صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

÷̫
ߣǡһ



ֵ£˳꣬ϼ䡣еҲ֪࣬ΪţΪ͢˵ǡ
һڵϿʻڣһŮ̽ͷüԳ
ŮгӨǵ̫˵Ƕ뿪
뿪ˣڶాһ࣬룬ʵܲסˡ
Ҫȥ˽°뱲ӵ
ӵĻţӨ̫ߵҪӣŵӵǻʹԶ߸߷ɣ⳯÷ֺ
ʵѼݱ̫ӵǻֻһѡ
һӦòɣ
ڣϷǰͣ£ӨԼС鲽¥Ѱˡ
µӣϷһֱµĵطΪƫз磬һԹǲмĵط
Ө϶¥ƼС˿һޱ߹Ҫ¥ȥ
ޱ˿ţӨһʱ棬Ǿʱۡ
¥ʱһֻЬӴޱеŻ˳Ө
ЬӵʽϷеͷư񰮴ģµͷãޱʬɣ
Ө֪ǷʲôԼо˲ԾղޱĲŰʬ壬ǰʲôġ
ܺ£ģ۷ʲôᾡ
û뵽ԭǰҵˡ
Ҳһǰ˰ɡ
ĸǰȴǴӹﱻȥġӡ
Өǰ˵ĶԻȥͣڰգԥãŶ롣
ɣ߰ɡ
ӻһߵǰɫÿ¡
ӨӺذףɺ˰벽ˮӯۿŵҵģԶ뵤ǣҹġ
˫Ŀͨ죬ĿвᣬɻǺԥؾ֣ذĲӡ
Өʱգڵϣ۾вʵᡣ
̫ӸңҲңҳӨһ࡭
󣬻ƮʬԱߣͷ¡
˵Ϊ̫ԲҪͷ­ߡ
ӨЦЦҪĻóɣ
뿪̫ӵıԳ¥˳Өͷʬ
׼ȷ˵ӦǸ١
Գ̻ǳӨ֣ǰùϵϧ̫һԸʬˡ
Գ̴ż£Сİͷʬں棬̾һ
Ө΢ɬлڲ
***
ɥϣķ̫ӵ³ī£ʬǰ㣬ûʲô飬ӡһ顣
˵òʣǵһģһ˫Ŀԣ·񣬿žĿ
ϧȴǸ֮ˡ
˵ҲһûУֻ÷֮飬εֵù±Ǩ
£ʱ򻹰̫ɥģûʱ뿪ˡ
īûͲμɥһͬ
½ڰȪ֮£Ըġ淹ڳīһһ޵ǽһ滨ꡣ
ޱҲģ˵Ϲ
Өһ£ͷٿȥ
īְѳӨĿ
ֱֻߵʬϣﲻ֪ʱ߬һңŽʬġ
վã֪Щʲô
ҵĻͼӨͷӿⲻʱǸ
ϣ̫̫ǰҹīعأصȻҲ⡣
ֱӵ˽û뿪ð벽Ϊڴ֮ǰѺһƣ̫ͷʬԳˡ
Өһ˲ָֻղŵʧ顭ʲôأ
һҹʬصĲֹǶʹлʺĸҡҡ
ӨĻ⼸ϤĵطƮƮֻضʬ壬˵ģҲİ˵ġ
Өճ£ƽĶۣ򸸻ʱΪŮǴжȰĹ˵
ĺĳ̶ȣ˳Ө롣
ΨһûɱģֻԳ̣Ϊⱻӹ˵
ڳӨȥգúؽһҵвƳӨ׸ӳʹڹΪͣΪս
Өͳӵĳ㣬Ǻؽĳ檣һºӡֵܽ˸񣬳Өܲµӻʲôѡֻλ޵ڹ׵ĵչˡ
ӨǵãӺ͹Ҳڹϣ¶һšȴѡȥ£˵ӣӨʹļס
ɱãҪұ湫
̤¸һ̣ӾͰν
ȻڹкԵɳᲦЦ˵湫أӦܷ塣
ҪĺֹǹڹǻģӳȥҪɱ񣬵令סſң
ֶƵˣҺθɣ
Ө޲ʰϵĽȥֻһĻ꣬κζ
ʲôӵ׵ǻûУڹֵ׳񣬳Өûл֪ˡ
ΪʬײȫԵʣûձ㿪ʼɢֱʧȥеʶ
***
ӨĽ֣īĻȴˡ
ʵϻλû죬ڹͳŴʱңٱ
֧һ£Ǿˣʵܺ͹ﻹʣǣڹķ²
ڹԺöɱ˲ٴգǿ˵Ѫɺӡ
һЩҳԸڳػգڹ˴ס̣Ǳĥġ
ī۰̾вʣȴ޿κΡ
***
ڹڴʹ˻ʬصĺۼⳡбڸǡ
ӨһܳΡ
УססĸۡΪ游ǴĿ󽫣⸮ۡҲǴʵ͡
ϣƼ̫ӵŻŽԳ˵ʲô
Գɫأ뿪ϯϽ游ͻȻҪ£ʧˡ
Ө𲻺õԤУҲûԼڣ岻Ϊ뿪ˡ
ѾߵԳ̵鷿⣬͵̸¡
˵̫ڲƽǺڹ̸Уˣ˵Ҳȡ֣ȻҪһ
Ǹ껨ͼǰһλ͢ʦǰĵڹʹǰչʾǷڹĹϲռҪõ˻
Ƿǰ֮ǰʧˡ
껨ͼӨСֹţǷҼġ
С㣬ò롭Ѿ죬ֹ
ӨѾߵȵ⣬С游Ļʦʱֽġö໭أ껨ݾ֮һҲܻ游ľų
˶٣˵̫ӸҪ
С㣬򲻿ɰ۱˭֣ͷġѾ߱鳶䣬Ҫ޳ˡ
Өᶨһþ̫ӡ
ص뷿ҹսʧ˼һˣб͵Գ
תһ룬һĻǴҶ֪ġģ
ǣ˼󵨵£Ǿ԰ѻȥƽ
궬죬ӨŮװð;һ·ķ˪ѩҹЪϵ˲ƽǡ
־һۣż̫ӣŰѻС
̫ȴüʣʲô
ͻ漣Өѻݸ۶ϲϲԷ˿̻Ȼ
ī񽫻չһϣ𱸵Ǻ֣ڲƽ£йʲô
˵գͻԼһλξݣ令ͳӨȥ
Ө岻Ϊɣһϡ
ǸϣԳīʼĻ䣬߽
ҹȻײฮǧ̶̫ӵķ䡭
Ө̶ôڲƽҪҹ̫ʲôſ͵һ
˵Ҫ¼£
̶ü˳ۣ񣺡̫ӵ£ҸŮͻŮҲ
Ҳͻīüע⵽ĳӣôͣ
ص£껨ǼҸİ֮Ҹֻ֮ͻңŮĸͳƽ游ĸ㡣
ģƽôԶˡī˵ߴ򿪺ȡչһɫò죬漣
̶ףṴ𣺡漣
ڽ죬ӨҲ˸һģһģʵǷֱ治ĸĸ١ī𻭣δԷ
̶֣ḧᣬʵΪ˴ī֡
ϸϸ˵¹ﻭտ˲Ůϧҵ䣬Ѽ޸š˵꣬ؿ˳īһۣ顣
أŮȻѰ˼ҡī˵ŻĿȴһֱû뿪̶




̫ӵԼǣ˵£ŮԼҲţ²֮ˣء̶Գī˸ü۽¶ľĽ֮⡣
ﶨԸī񵭵Ц
Өۼ˾ʱһǱʯͷѹסһ㣬۵
̶͵ĻȻˣǻЩйػµĻĪǡ
̫ӸǵŮӣ̶
ôأ̫Ӹ糤ˣӨ
ӨĵؿˣΪ˱ⱻ˷ֻ֣Զݸ
ĻĴ껨ͼ˺ƬҰĻճɻҽ
·÷֮飬ҲƵģӨһʹ˺ܾá
ֱ΢΢ʱи·ݸһ鷽ʵζޣ
Ө̧һӾͱԷϸлˣҭŻصҵˣҹͶˡ
Ц֣ĺδ޷ݣܹԵ˵ġ
ӨһᣬȴǱжģ˵𣿡
ͷһǣ֣ҲһأΪǿи֮ˣû뵽ˣٳٲ
***
ˣŮ˫չᡣ
Өڴϻؿˡ
С㣬ôˣѾ£ˮŮĹ뷿
ӨǰѾߵòЩȷỽ飿
ūڣСкηԸ΢΢Өǰ
Ө˷ڵĳ裬ȻδǰסڽʱĹ뷿裺飬һꣿ
סŵõѾߣԭźԳĸϵġ
ϱӳӨΪӼģһʼһ㣬ǺദˣӨ֪ûʲôۣԼˡ
Ǿƽʮ꣬޵ĴϲӰС㣬ôˣɱū澡šüǵؿųӨ
Өһ㶣ܿʶԼصʮ꣬һҪ̫ʱ
Աοͷеΰˣ޴󰭡
ףӨϴ֮󣬽ˮ˳ȥ
ǰС㣬ȴϼ£Ƽۡ
ã֪ˡӨӦ
ȱȥ󣬳ӨһԵļ¿ۣȻ󶪵һߡ
ѵҪϱһ·ŲҪءҪˡ
æ׼ӨȥˣȴֻӨڴ齱߳˼δϼ£С㣬㡭
ӨֳŰգȻһ֣ص飺飬һ
Сһף͸о˲ԾС㣬Ҫ
Өüࣺͱˡ
±ܷӨǳ׼һ㣬Ź˵㡣Ȼ̾ͻŻŵعˣίūС˼ձϾǴӡ
˺ˣҳһ˺ܿͻģĪҪ롣ӨֶʱһƤЦ
ŰɵسųӨȴҲ˵ʲô
СƢ˵Ȱģ˰ˣСȥɣĵǲһСѾߵġ
***
ӨǴѾߵѳ˸Ȼص˸ջ䣬˱ѡ
ϷֳӨʱӨѾŮװģڼϴҡڵˡ
Ͻټã¸ô졣ӭ׶ϾҪˣȴˣ̫ӣ̫ӻ·ͬСɰ
Ϊ·ͬСɣϲŲò˳겻ʹ¼µϽ
ϽһֻйŮŮǵʺ󣬴ӾɼСӸճ׾սɳˡ
Դ˿ڳˣϽҲϱϺϣеԳ̡
Ͻñȥ
ܽţ˵ĿİͰ͵ģ˰ǽˡӨŮװӻˡ
ūֹС㣬ū
Ƕ˵ô꣬ˡôһ̹ףǲ̫ġ
Ȼڱ˵ϲδ˵ʲôֻü΢šΪӨӻ¶ա
Գ̣һģ˿ڲ裬ӱˣδشϸͷӲù
֮ǰǻҪ޵ôʱԣϽĥҲá
Ǹ˵ģǶׯӣҲǻᷢġ
̾˿ĵһﾹû˸Լһģ
̫鷳£ɶѾһˣӨͻȻӻ飬˵ʧԼҵĴ
Գ̼ĸ̾ʵ˵ûµģѾȥѰˣ̫ǱӦҲѾ֪Ϣݻӭˡ
һ㶣ӾȻͷСӻˣ
***
ϣӨóԵĺͺģһ߳һ̲סпѽⵤԭô˼᲻뿪ѽ
ȻҲǸпһ¶ѣ߻ҪߵģȻٱݣʹͷˡ
ңϾǵʺĸңҲܱط
Ϊ˼ӿг̣ƥ
㾫ͨŮȴ̳Ҫ˼ʱ˳ſڡ
ȻӨû뵽ˡ
ԲԲӲ¥ڳ˵ĹȻǰһӰƮƮɣ͹е˹Ƽˡ
˭ҵĹӣ㿡ΣԲԲ𣬲̾һ䣬Ŀһֱİꡣ
˵˳ӨĶ䣬ͷۣȻǶʱԲԲ
ԲԲģ۾ҲԲԲģܿɰ
ϱӣӨֻ̫ԲԲһ棬ԭΪҺҶףⱲӣȴѾδĹˡ
ϵóԲԲԲԲϲοװ硣
ĪģӨѵ٩һ£ЦȿȣҲúò
ԲԲĿ⣬۹һҲŽߣλӡǷ
Өشȴһ
ˣҲ⡣
Ө궼ǣ˴Сһ𳤴ȻϤ
װҪװһµġ
ӨתƳͬĳī񣬰סеӿȣǣ
ǰṫӴһɫ£һ˫ض
ճ֪Ƿӡ󣿡īѸ΢Ц
ӨȻʵǸٻЦˣһЦȴܷǧŮķġ
ӡ󡣡Өع󣬹ҡҡͷ
īüͻȻߣǺã֮ӡˡ
ӨоĲԾ˵Ϊʲô
̫ѵץȥ׵ģ԰ǵһʱ̫ǲԸȢΪ̫ġ
ī˸һҷݣһ·˶¥
¥һ¥˺ܶࡣ
ī˼ˣȻζؿӨΪͻȻӻ飬ӣ
ͻȻ¡Өزҿܲ˵ԼӣΪϱͶ϶ⱲҲˡҲ˵ģ֮˵ͷ˼̫Ӳŵġ
Ȣ
лҪ˵˫ģǰȻŰһĻգǰ⿪ߣ̸ʱ˳㱨
ʱݶÿ9㣬иĶ

С

Өڰգųīϵ񣬲һɣӵϡ
漴ЦݽӲ¿ʲôЦ֮ǰǼԵ𣿡
ī֮ǰ֮ǰڹ˶ʱԼ˵
һ̲ǰŮӡ
ϱӨȴûضʱ֮Լܶ˹ƻø촦³
ϸΪҲвСΡ
ػһٿ÷Ϊãֻ÷ⱲӶƽ˳Щ
ʱԣⱲһΥˡ
Ө͵͵ɫ˼Ȼܡ
īץסüӨ˵
ӨҪѿ
˵ϱ˵ģѵ
˵С޲£ͬġΪΰ·ڣ
Ө̾ЩԳζʮǰĶϷܵ棿
ϱǰѶϷˣŲԶΪͻǵ黹Ҫˣܲģ
īɫ΢Բɿ֣ҪҰȥɻ飿
Өִ𾪵һƳԲԲҲҷݵĶ¥ͻȻһ
С㣬þòţӨõǱ
Ϊ˱ⱻ֣īֻ÷ſ֡
ԲԲҧŸǺ«תͷɻؿųӨǣ
ǳӨǵˣӨЦЦ
ԲԲϳԭλŮװĶʱ顣
ԲԲ࿴۲ŸȷʧЦԭ㣬ô
Ө΢¥ߣǽһ˵ֻͷ۳īЦȸСͣ㡣
īæȴ뿪ˡ
һ¥һԲԲ˵Ļ
ƭŮǻУ̫ӵأӦҲǨŭԲԲ
ⲻ̫ðɣԲԲԥ
͵Ҹæǳģҽм¡ӨǶһǺ«ҪǰæԺԱ鵤ǵʳ
ԲԲƽ󰮺ãһ˵Ʒʳʵھܾ˳Өĺ⣬͵ͷӦˡ
***
̫£īڷݵĶ¥춼û뿪
ӨǾô˰ɣ
ʮ̲֮סȥ濴¹ûС
Ϊ̫أ̫빬ֵΣЩǣ£ǻعô
īҡҡͷһ˿̫ûһ»ȥ
ΪϱӺͳӨδܳɼµԵʰɣȢӨЩִ֣Ȣкλֱֲ˹ô죿
΢¼ᶨףǡȥѰ
***
ʱѾһˡ
ʺͻŶӭ׵ĶٳٲҲӸԵĹѯģȻҲвЦġ
̫ӵȥˣʵʵŶŵǡ
͹Ů̫һڵϲҳ
ʵֵ˵ģȥҴͥʮ壡
ξݼæˡҵ治֪빬ȥֻ֪Ǽ֮󣬵²ž빬ġ
ʵŭ壬ξһţǲ֪ס𣿡
ʺ̾˿пϵ˵̫Լ뿪ģʲôã
ʵ۶˶٣˻ʺһۣɻ鵱գ̫˲ģʷһλ̳ܽĺöӣ
ڳ͹ǶҳŻʺ
ʺɫƽתͷԼĹŮ˵ȥʣ̫ӵôߵġ
ʵذڼ뿪Ҳֻʣ»ʺͶˡ
˷磬ԶԵǺúܶ࣬Ĵֻϡ
˼ٰӨۼӭ׶ٳٲǰЩ
ˣˡźϵѾ
룬صԳȥɣ
һѾΪѵ۷ˣӳˡ
ϼֱҧôؼʱҲأ
***
ҹɪɪ١
ʱ˳ҵˡӨ׼ȥݡ
ȥ˵ҴӦȥˣٵʲôٰӨԲԲͷڷǰͣ½Ų˵
Ӧ̽ݸ֪ī
īʱԲԲѾṩ
ÿӿһۣ˴ųӨ촩װҲȷˡ
Ǵ죬ضƳԾģϾԲԲͳӨò񣬿ϧǺҹ
߰ɡ
īԼһ·ݵ档
һ·ϰģī񲻽ɣӨΪͻȻͬˣ
ɹɣûлɳ˸ǳӨ
ǸԲԲƿӴ˴ıȻָϽӷ
Ե̫࣬ҲǳԵʲôɾʳ֮ڶӲ̫ҵܳĵط
ͣ£ԥؿ˿ī
ֻīʳĹĳӨСȥĶˡ
룬ֲԸʵʵ˵ĻҾؼҡ
ԲԲʱȻûҪװˣһƿԳī̹ϵ˵żˣʱҿߵķƺȥϷݡ
ȵŴͣ
īʹ˸ɫԼͷȥӱ޵ģٶȱȸղſ˲١
ԲԲסηҲѸټ뿪
ԲԲųߣ˫ֺʮΪӨĬԲסӨӨϣ㲻Ҫô챻ҵ
ҹ˾ʱ̣Ϸ˵ȴһõʱ
ӨԲԲ·վڶ¥ڣյĴ֡
ʱˣīѾ֣ҲڲȥϢֵطɣ
˵ⷭūҵƣ
һдĵӨеȻϷΪֺÿǣСǿġ
һΪ񡱵СȻЦ
ӨǰһϷݵ龰ζӳ£ȴԣţҡ
һ߽䣬һΪ裺Ҫūôź򣿿㻹㣿
ʵźŮ͵УгӨСҲԲ׼ԷϲʲôֶΡ
ȥ죬Өǳ˳飬æ͵Сģˣ̽Ϣġ
̽Ϣͷɻ󣬡ʲôϢ
ӨӣֱóʮżɽʱǰӺķ£֪˶١
Цҡͷ˵ܣūҲ˵
Өе˵ǽȻƬֵ̣ȫȻңһ
ϱӵİܿӺ̸ɱڵġܰӦþܰɱ֮ɣ
ʲôãЦһڳӨľ£ͣգۣѵ治᣿
ӨݽӲ˫ȭսߣȴ֪СĽȥ
лҪ˵һ»ѵġν֦
ǰѺ͹ǰ;״Ԫɣȴ»֮ҹײ˽ͨ˱״Ԫһرء
ɽƮҡȨ߸֮ʣµȨŹУ˸Ҿ
ΨѰԸΪɱ˺쳾С
ػؼ꣬ԣԶ
ֻǱˣæŸæΪʵܶգû˼̸顣
ƺһˡ
һ죬ѰΪˣȻԼ۶ˡ
Ѻ߬źѰӽݵ㲻䡭  
Ѱһӹ˺÷飬ȴϷʵЦݣݵкβ䣿
ҹ
ŵֻҪ룬ҪʲôˣҪʲôˣ
գü䣬סĲӣġ
Ҷˣ״ԪɲҪҪ
ƫƫǶһӡ
ƫִݹ*ԻȮ

˻

īϷãҺżһλͬϷݵĴٹˣλָҵϷݡ
ѯ˹ڵ𱣬֪ӨȥǶ¥ƫ
·Ŷ¥ҽΪ¥вҽ
תתӣһ¶϶ܹ֮ʱĽΪ˲ÿСźòã˸ɣŶСڳеҽС
ī²죬ġء
¥Сסƫڡ
ͷףһһ飬ۿˮʲô˵ʲô˵
Өӣ˿ڲ裺Ⱦöã
º˽ȷʵ̸۵̫ѡ֮£˵̫Ӻ̫֮գ̫ǰŵˣ˵̫̫δˣţҪʱɶ׾֡
Өһһǵʣûо˵֣
˵̫׽㣬ūֻЩˡ
ӨüʮӷŽŵûס
׽ֻһλѾ޸ؽΪˣڸֵó裬ؽսɳԽ֣ؽǻ˽ġ
ҶִҲԣԺٸǮʮ͵ҽҩˡӨ뵽Ժ»̽Ϣ˲
˲ûʲô·ʽרҪȥ򣬴ǿǰҴͥʱĥ³ݾټСĲһ֣ܴӮⳡܵġ
˼֮ʣ̫ӵŶ룬ɫ
Өȷǰδʢŭһʱе㷢
īЦǧټ˻飬Ϊ
ķ΢ɢ·ϱ紵ģԵмǱ
ûУӨű⣬ӻֻΪѣ
ӣ²ҳ
ӨīʱĬĬš
˵㲻ޣǾڴ˴ڹ˵ԵɰɡīӨϷ⣬ƽ
Ө΢̧ûһ˿޲
ɫʧ˼֣裺Ҳ뵱̫㽫кܶңҾͲˡ
ӣ˵ǲ빬ī̾㣬Զأ
Զһ˵ǰ޹˵ģīԼػһΪ˲Өġ
жԸһԣֻҪӨᡭ
Өһ㶣漴Цˣ¿ʲôЦܣ
ӨӨīס˫硣
ӨƿͷأŮǾãԼԵ²Ů֮飬ŮֻԸ֮˰óס
ͷ̫Ӽᡣ
ϱǹˣⱲٶأ
ī񻺻˫֣˶ٵðɣ²ǿˡ
Ө˸л̫ӳȫ
īֶƽӻҲǰ취»ع󣬻˻飬㲻زأȥɡ
ƽȴʧ伫ˣػһԵ޷
ˣִˣǿġ
ǡӨһֱͷ
΢ʱīصſڣҹСԭٲһλˣ̻ӡ
̫Գ̽ãڽﵱľˣϵ̫ӵģ
̫ӵ£ȥ֪ᡭСһ٣뵽ӺڸУ˿ڣȥ֪Ͻ
أֻͳ¹ؼңҪϸϻع
īӨĿ̤븮֮Լӿٶʹȥ
빬´ʱȻѾ¶ĸҲȻŭΣΪ̫ӣǸʰоֵġ
Өظ󣬵˰պߣȻīûôˡ
̫ʱȻ糯˻£ʵŭһ١
ò׵ÿЪϢʺȴȻݵ
˵ǳӨ˻飬Ϊ׷ѰӨ䣿
ʺʻʮϡ
ʺǳīĸұϾѰ˼ңĸӵĹϵҲѰĸǰ׺
ĸˣҲӻǡϳ¹ظġī񹧾
ʺڷǻƬ̺䵭˻Ҳãʵڲ빬
ʺ֮ʮأԺ󹬵һжָƣ˵ӨʣǺпϵжϡ
ʱһŮκϽȥˡ
Ϊ˻֮£ߣҲȥʺйһ뿪ǰʵ۹С
ұҲǲŻµģ̫˻飬ʵֻкô
ʺȥֻھþδԳô˻һѡ
ʺϵʱϽڻʵǰʵɫ֮⡣
ڻʵۿ˻̫ӵĹҾҲдҲÿ幦ѫķϣһ¡
Ȼ˻˵ҲɶԿԪѫӲš
û뵽ǣ׽ȻȫҰ붼ǣ˵ǽ̳ŮأԼӽꡣ
ʵ˿ڲ裬üȰΪ˻֮£һҾҪ뿪ǣϽ˰ɣ
ϣ̫ӻǹ£ϳŮ֮ˣϳ̰Ȩ󣬲űμѡ
ֱϰԻʵһݣʮֳϿңȫϳĴ¶׼ϳ뿪
ʵһ룬Ŀۻʺ󣬿ʺɫû仯ŵȻ޾ּˡ
Ըߵ̫࣬һҵʥּ
ʱ̷ڻʵҵκȥּ
ʥּĴ⣬϶ԼҪġ
ꡢȥš͵Ľ
йְԳ̣˱Ǩ뵤
˴ѣ˭ȴʮֻϲ
Ϊǰʹ˰ӧңΪĵ
ıԶǣڵһ죬ˡԺңǽҡ
׽֮ʱӨڹ뷿˯֪Щͷġ
ʥּݺϾͺۿһʱԣ¶ǣ
룬ٲ׽Ҳ֮
κ뿪ӨǰɤȾ˿ǻ游ӨӨ۴ҡ
֪ǡ۰׺ӣ˵һ룬Ȼ
ȻǳӨλ常ĸˣڸš
Գʹ˸ɫȥҰѺµ
Գᣬȥ׵ķУǰһĺµõڡ
˿̣ӨλҲѾá
Ϸ˴żɫԲۣ߽΢΢ףƺǴ˺ܾõ·
λ常·ģʽӦǻ·¿Եú
Ө΢ȣǰλΪʱȻλ常ĸӵٺְȴݣĿĸһӵĻ
游ˡԳ̰ѵݸס
ɫ죬ĿһⶼڳӨϡ
¼常͵͵
ӨӻˣҲϽҪɱɣ
ĳϷˣһۿϽ⡣


׷

ϽγһɲӨʶ
ӨӨ游ڵǣ˭ҪǱäƼޣ游˫ڵ£ݸӨʾ¡
Ө˵ɫŴ׵˼
ǱͲϣ̫ӳɻģ游ѵҲΪ˻ܳ¼ܼԼ֮ˡ
¼ҵع϶ǲ뿪ˡ
Өӹ׵ӨӨл游
ҵкܶƣǺõġ
¼常ȴݵһɶ常⡣
ϽѸߣδŮֻӨӨһ
ʥϽսּȫ¶Ҫ뵤ǣӨӨҲȥĻضᡣԡ
Ͳµǵ⣬ֱʣӻȥ𣿡
ԣϽȫ¶˸
Ϸ΢̾ڽӻӨӨϣ϶ѵðڳһӣǹġ
Ű׺ӣЦϷûߡ
游ô˵ˣӨҲ÷ԣ͸ų¼ҵߵ˽ſڡ
游ܷñңźôã˱Ҳϰߡ
̧̧°ͣʾŹȥ
л游Ө
ʱңңһҶĻε̾˿
פԣ૵סĵطЩᡣ
ٹ죬⽫ͻȥ¥գ͢
ԳߵԣͬҲҶȴҡȣ΢΢һӣûʲôźģ֮棬
ӨԾգգۣұ֮棬Լģ
߽ǰ֣ӨӨ˺һ꣬ǧء⺬ᣬĵأһֻӴӨȥ
Ө΢æͷ
һϵӡʼնǸ֪ĵĸһˮƽһԼΪصŮӡ
ڣӨȷˣ϶һ˿ƫǴ
ĸһӨ˼Ƭ̣ʣĸ˭һȥģ
常ġϷ˶˶ٵû̺ܽ㣬ٸһѧ
ĸҲô𣿡
ĸʱڹеѸĳɹڵ£ĸöˡĸӣ㲻빬ͦõġϷ¶һĨͰųӨļ͵
Өĸ޵촽΢΢ůġ
ϱΪ񣬲˷ƫҪ붫ĸôһҲδһ档ֻԼֲһǷˡ
ڸ鷽棬ⱲӲټ޸̫ӣҲٱá
***
īͰѧʿ֣˵һ𣬱׫ǰ˵ļ
׫ļȻֻ˼Դ˵Ǽò¡
ҲΪʵͷϣԹʽͷ
˵񣬹ȴЩʫ鿴ķʫϣü󳼱Թ
ڳĳӶǹѧģ֣ǶƷ⣬ƷζƷ뵳֮ˣīļ䣬ްġ
˵ī˽겻Ǵӵ֪Ҫ뿪
뿪ǳӨҲһߣ궼ˣԣ޷ֵģôҪȥأ
֣˵ǵ̫ϳӣϤ̫ӵƷԣһ۾Ϳˡ
ߴ鼮Ƶīϣ̽ʣ̫Īʲô£
ֻˡī˵߶һԵĲԼһһڣüͷ
յĹŮæ£ŵ£ū澸ʱˣȲã
˵̫ӵСʱһź̫ӾܸĲˮƫƫ֣˺ڣǺҲģ˹Ůصر˷裬
˭뵽īĲɵôأ
޷ǹԼûע⡣ī²豭
֣˵ˡֱԣļ׫׳©ʲôգ΢Ƚף
ǹµĸ˽£˵סīҡҡͷļ׼ġ
ѵΪ²˳Եʣ֣ԱߵĹԱֹһ䡣
īûᣬȴϵµĹԱȴ
ȢȢͣҹеĹŮһʺΪ̫
ƫССܳҹ㣿
¿϶ϲвŮӣ˵ĵճŮеһŮ֮ơ
īһճŮ⼸־ͷʹϱ̫Ӳǳ¶ˡ
ⱲӣǧŮ빬ˡ
ٿȼæŸ˵ףǰɣ
ĳǸղûڵ֣ˣȴͻȻҲܺȣ˺˲ǺȲɡ
ī˼ʦĺ壬Ȼ뿪ľ齣Ҵߡ
ϽһҺʱ뿪
صص£δʱղ˸֪ˡ
ī촽ĸ̣ôҪ£ô˵أ
³һˣ𣬱˵ʮ𼱵Ĵ¡ԹǷԸ
ǣԱǲ
Ψ֣ϹصЦһ߷һߵҪܿףҲϷһǶƷԱˡ
ڳīձΪ̫꣬͵̫
С̫Ӳʮ꣬¼Ҳû´˳СŮһ
µʱСÿɿˣƴŪ÷
¼һǼҵСŮҴ̫֪ͥºûȥȴɹ͵͵չˡ
˵Ը¼СŮҲ̫ӵİ
֣˲մմϲ
Щ³֣ĳҲڶźüľˣŻ֪ˣ
Ϊ̫ʦŮ֮ϸ̫ӿҲӦõģ
һϲ͵ĥī֮ʱСİīˮ鼮ϡ
īʮӦԣæſڳ
ΪʥϵȨǴſڳɱ빬ģ˴࣬Գ빬ſǲĵĹء
ǣ뵤ǵĴġīһţڼǰ׷ӻĳӨ
ߣҰҲţ˻顣Ǵع̫Ҳ
ŵʿƼ̫̣¶죬йߵμ̫ӵ£Ҫ𣿡
˵أīʿǣɫһ
ʿæãһת۾Ϳ̫Ѿš
̫Ҳ׷׸ϣֻʿ֪롣
̫һ·ӱޣԺϵ˵ǸϾͲظˣ°˽¡
ͷԣ̫һ˵ʮ𼱵Ĵ£һ˵˽¡
Ϊ̫ӰȫһҲû£ս̫Ӹϵ˵ǵĴš
īʪˣҲ۵һԴϢѡ
Ҫǣʡ
л򴢾ǲǵġ
ֻΪһ˰ˡī˵ţԱĶ￴˿ûҵˡ
𣿡
īҡҡͷȴƬ̣ڿҵһŵģʮϹǲūͺ͹ƷҪͨЩ
ôǿ϶ǰ
Өλ˵Ĺϵ׺Ƕһ
ϽһһôӦǳӨˡ



űҪ飬ҲûʲôڵģӶαƿ
׼̫ӺͶɴһæ񣺡ϳμ̫ӵ¡
ҾҲ³
游ضǹԼҪģǷ˻ī
īһɨȥŮвӨ
׼ȷ˵ҾûŮ졣
е£īĿ⿴سǱɫӡ
׺϶һֹģīֱߵԣ顣
Сӡһ˲
ͷŵľһֻèһӰűϵһ飬ëɫƸѩ¶һļ
īʱֻëæ˰벽
Щܿ˷ģ˵èľ£˵Եɣһͻͻģ
̫ӵ£ԭСŮҰèس¼Ǳ߲ǾǴȥϡϲԹɫ󣬵͵
ݣҵ漮Ҫ뿪ֻǻݡŮ±زˣеСŮֻŮӨ
ī˶񣺡ϲֻè𣿡
һ룬ͷʱιӦʮϲ
īȻһڹŵԵһֵ֦ݸףף游һһ·ƽ
л̫ӵ¡
µһƺƵʻţī˽нԶ
£մ˾٣˿ʵǵ
Ϊ˸ҽ滰
īȴЦԴ۹µģȺں֮ڣкξ壿
ףԼǡ
ֻ̧ۣ̫Ӹֶü¶ź磬֮ǰæſڵĻӣȫͬһˡ
ܿ͸̫ӵµϲŭ֣ȫһŮء
Өڳ¼ңû뿪£̫Ӳϲüңض;УЩʹ͡
ǲ֪ϲӺҲδʡ
صʱ佫
̫̫ǰȥš
īԵɣֻ赭д̫鲻ѣ顣
ī̫õȣֱӺһͬȥ˴
̫ţҷңһֻƾϲã硪ʺãȴͬŵֹʮֳ谮
īΪ̫ӣڴвٴȨ̫ô˼ƽʲôǡ
ǰ̶ָ̫淣Ҳ̫ڸ๬ϼӨǶʸӨ·Ҳ̫һݹʧڡ
̶ֹ̤̫ͬһϯԱ߻һյģΪ׼ġ
ܵ쳣ྲī񲻶ɫؾص̫͹
̫ƺżţǺֹʹ˸ɫȥſͱģ
ػĸģջعī
͵͵ģο±Ͳš
̫ȴʺĹϵҶƫߣ˱壬˻棬㵹ȥǣⲻǽ˿Ц𣿡
īֹͣȵ̫̫ҲǳһƬТϾǻʺĸ塣
ֹݺͻʺԼ߷ƣƢԣȴвֹͬ⹬˻ĵˡ
̫Тģ˰ҵԸ̫ʱ̶ܿ
ˣīʲô׵ģĬǽ˵ǡ
ֹ֪̫кԸ
ʵ۵٣һδףϣ̫ͷΪҿ֦ɢҶ̫ɹǧɲŮòǱýˡ
ī֪дһ٣ʱѾ˶Բߡ
治ɫǧȺ͹ｻãǵʵΪҲȢ׵ˡ
ֹҲǧ賤ˣ̫ϲ̶ӦôһԲǡ
ϱʱڳӨΪ̫󲻾ãͰ̶붫Ϊ淵ģʱīΪΪ˻ҡ
û̶Ҳһֱеĸأ˭뵽ԳӨвµ̥أ
ֻǰ䣬ɳīһ类ʯѹһʹ࣬ſ˵񣬶˲١
̶̧Ƴɫ˫΢죬ứµһһ飬ſޡ
ī񲻽޶ԣתߡ
̫ӣվסФô˵أ
īͣ½ŲδתԼԲףĻǹ£ȫɻĸǲʡ
˵գŽǿ첽ȥȫȻ̫ܻ
ҪˣЩī񷴶̹
ճϣҲвٴ󳼶̫Ϊһ٣һۡ
̫ӵҳǣ¶һݵҰ
ǰĻΪ̫أʵʧԼȡ
̫˴ȹȻǳġ
Щ侮ʯƥ򽲻Ƶģһһóīķꡣ
аѧʿ֣ǵ̫ϳӣó̡
ǻʺĸ壬̫Ӵ˾ʵ֣ȻѭТ塣
ڣī񵹲Լڳд·硣
ɼˣе㵣ĳӨĴ
ѹʡĸļޣͬĳֳҲڳ¼ң¼˲֪ζԴأ
***
ʱӨڳլĴԺͶõϣõڼ
常Ǹ쵰ȴյ֮ܽ꣬ͣδմȾϴǵʡ
ӨСͰϣ㰢ʱ
ˣͽϢ
ý㣬˵㱾Ե̫ģܸǼҴٻ󡣡ܱϣĿмֺͲ⡣
Ө΢Цŵͷ
Ϊʲô˰ͷ
Ө̾˿ͷ͵Ҳˡ˵ˣǼ˻ȢޣһҪҺԼమǸ˲УһԸвͨġ
üͷ˼޸ҵǲһԸ
Өһ룬ͷͬĿľң常ʱһְٰ˵ǷҪޡ
ϧǣ常檳Ⱥӻţ
ȻЩ飬ֲӨС๣ҲǸ̾һ°ˡ
˫ֳرԹҵһȥѰĸˣҲ֪ȢĸԺռΪ檡
Ө˿ڲ裬
ʱͻȻæŵعǰС㣬ˣϷ˺ͶǡĻ¡
ô£Өü𾪡
ūҲū·Ϸǰɿ˽ȥǵ̸˵мĹӣҪΪǣߴأ
Өæ²豭ȥ
£ɲܺȻͰװǵĵʯ


˵

ĸӨ˻δ֮ڣʹ˳
ܽһ¹ϷǰҪŸ˵ף
Ӵ常˵ףĸѹءϷ
ʵӨĻ£Ϸеһ
Ϸ˵̾һҲΪŮð
񣬳¼ڶǵʿУģ󷿴ǰ۶ôҲֻЩٺ»΢ְ
Ǳ̫˹ģʵĹٻң˭ԸȢأ
ŮѰʵĺ˼ңⲻס
һۣղߵӨԣƽ͵ʼһһ͡
ҲӨӨӨΪ˵ѡ׼Լġ
常ǰǸϷѾˣŵͣɱϾ״Ԫɡ
Ҿͳһӣȥ꿼״ԪֱƷޣӨӨܼ޹ȥٻٲ˵ġ
Өҡ͡״Ԫ⼸֣ʱ˸¡
Ҫϱӵĳ˳ףʲôЦ
ѵڳ׵գı׷
ҾңӨȻ
Ϸüֲ⣺ΪΣ
Ө˫۷죬ĸӨӨһ̷ֻ˭ޡ
ȾſǻҪ޳ˡ
ɵӣĶаϷŮգŮĿ
ﱲУϲӨŮеĹɣֲʧޢ껪档
δ޵ŮֻгӨһϷĵףҲóӨԼġ
ϷŮļ򣬰Ȼ㲻Ը˵׵¾ͻɣ
ӨɫתΪϲϷ񣺡лĸȫ
ɫһȴҲ˵ʲôϷ˶ǻƫԼѪĺӡ
ӨΪϷ˻ģѾȡķıϷ˻ˮīࡣûãƺȫ˷ﻹˣȥиˡ
ϱϱ߱߹棺˵ôģӨŮûһŮҼ˲ӦôҶһ˲ţóӨ޹ȥռأ
ԹǸĸ֮ӨĸޣӦǡ϶֣ϵ
Өܼ޸δ;˳˳ˮǱȻҲڹٳϰŵ¼ҡ
Ƕ޵Ů¶ɻ᲻ðƸӨ
Һͳ¼ʵԨԴԨԴϵҺңҶǾңΪ
ˣ֮ġ
¶պү̸˰죬үŴӦ࿴Ļᣬ˭Өô֪ôء
ΪŮȻһҲ⣡
ԽԽֲòѳ¼Ϸ˺ͳӨ˵̬ȣʵ֪ҡ
***
գ϶
үҲһͬ¶ɵԴǡ
ӨȻܼޡ
үЦҹŮԭҲˣĿǳŶԣ¼Ҳ㲻ʲô塣
¶ڨЦȴ̣޹Ҳǵһͼ˼ҡ
ššü΢ȵ¹ֱӾˣкοԣ
֮ǰųӨӻ飬ѾòԾˣʱֵ֪Ҫˡ
Өа֮ã˽⣬ӨӦòܾǡ
¶ɺ˿ڲ裬߷ߵʲôԣǱ˽̻ӡ
ЦЦҳԳ⣬˶˵ʲôҲѵõͷˡ
¶㶣æͣԼǡ
˵ңƺ£Wƶ̸
ү̸ǰ̸ڳ΢¶ڶ˼ƵƵӻǢһƵġ
ʱ󣬳¶ɲԼЩҪҸӴǱ
´̸ϸ룬˿ϰϥµŮ޸Ϊ檣ҲǽôүſڣЦЦʾ
¶ԣǰһ׼длү
檳ȺȱıŮ
һʱɼҡæ¶ɷº͵Ҿ㲻Ҳᾴس´˵ġ
ȴٸõ檣ҲȲȢһõޡ
ԭȼƻóӨ̫ṩ鱨˶ΣӨ޸ҲӽԳ̣ӽ̫ô
ͳ¼Ҷɺķ
ӨƴӵģһЩԼЩˡ
Ҹһ档
¶Ѿˣº͵׽ƳүҪһȺ檵Ļ˭ԸѵճŮΪޣ
үͷð亹æͷⲻǣӢСĺͿˡ                        
лҪ˵еСⲻǰһ³ôһhhh



ĳʱһֻ׸¸ڳӨסĶ᷿⡣
С㣬ͷֻӡʰ䣬̧ۿֻ׸롣
ϡǵʱ򣬺ҲиӷɵС뷿ÿѯʣСǻ
زʣֱӸС㡣
ҿˡӨְѻ˵ķֽţֻҡ
Ͼͷˡ
۲쵽ӨľٶС㣬ǰǰιøӳԱԼߡ
ʱͬˡӨŴ⣬
գֻҪ̸ӷɵߣ֪ԼˣҲһȥ
ɽʱӨǾȥˣپõֶΡ
ƶǶͷӨɻϼСҲʰ䡣
***
ӷɻˣ̳ţκ̴ӡ
ȥԺҲͨ£ϺްүӰӡһȥֻóǸ
һ㣬ǱǳӨϲô硣
ڳǶһҵ̣ӱӾԼһԼӨ
̹ȥӨδЩļߵһ
ӨûţǼԳ̣ΣƺΪլüҾġ
ԳҡεģߵСǣʮʹӵҲƷ
˳ǣ˵ҵĵҾʧ˷˶ǣҲǼҵ׷Ļ׹ݡ
ⲻôС˵ѣԳһӾͷ߽΢ЦԷ񣬡δǷ
Ц𣺡Ҳһܳˡ
̧ͷʱȴԳԶŻ׹ݵݣĿϵļЦʱס˫ȭĬĬսȴҲֻܴ衣
˵ͬƿģһ״Ԫһֶ̽Ʒ˳ǷһȽϡ
Ǵ˽˽ǶȻǸҵ棬񶼾ô˰ۼˡ
ƽ֮󣬻ص̼ȺӨʹóӨĸԸ޸ԼȻͷԳˣȻ̫ӡ
ƹҵģˣ¹ﲻûյϢɣ˳¼ңӷɴطҲ˵׼
ܡüͷ塣
˵Ӱ䳤ĵƹƷ裬ſϢ
һһĲˮֱˣˣôǷˣӨδ֡
ֻýʵڵ̹ǰ뿪ˡ
˼գæ깫񣬴ӹгصҺһŴүһ긾˳š
Ҫȥĵطǳ¼ҡ
Ҫףүʡ
Ц΢䣺Ȼ۳ɲɣǶҰһġ
ǵſʱպϳ¶ɻ
¶ΪȢϥλŮΪ޵ģʱϲ⣬ң֪ĻΪҵˡ
֪˿ϵλСŮ
û˵үѳ¶ߣĵ´֪ͳӨй֮ԵǶԳӨﲻء
¶ʧ䣬ȴδԣЦǺǵذӭС
Ϸ˳ͣԸʹӡ
Ϸ˽岻ʣһҵףҪȢԾǳӨֻǿӸȥá
񣺡Ϸˡ
ϷһʹȥǸüĿļѹӡ
˫ʼ̸оֹʮֵ塣
¼ҵĶԷҲˣٶЩ
ӨѾģڽÿ˿
ϷˣԸȢŮԸã⵱ȻǺ¡Ż£Ůǻ
ɺɣǰ;״ԪѽܺϹϵδܷɻڴ
˵ĵޣҪŮãȻԵװױ˳Ө
ӨʱȻеңԼû̫Ȼ鷳¸ࡣ
˱ﲻһ߻ģǰ֣Өһöġ
¶ɽ񣬺Ȼڵ÷ʱˡ
Ϸ˵ͷ԰׵ϹһĨЦŮúܣΪŮĽŮӦˡ
ؿɲŮ
Ϸ˶˵һ·࣬Ҳһ÷ɡ
лϷˡҲЦ
Ϸ˽ѾȥӨȴͽȻѾסˡ
ϳ¶졣
׵ں͹أӨǲ¶ģǷз÷Ϊʾ⣬׵Ľ
Ϸ÷ǵǴӦףӨܲż
ڴˣɺͳ¶װһѵŮӣָųӨµ
ϱӣӨʱ϶ŵҪˣⱲ˶常ٱŻ
Ԥеûôģһֱڸſڶš
ˣ͸æʹӵ·ʱã׼ˣʲô
Ϊ֮ǰ˵ùˣû뵽ӻˡ֪常󣬻ִˡӨߵм䣬Χ˵ɫ
˵һɣҲˡ
Ů·һİĵ
û֪ǰıĶУĥݵġ
ӨӨ֣Ϸ˳
ĸûк֡Ө⣬飬ȥ游ҵĵ
ŲɣС㡭
ӨСȥѽģִġ
ƲƲ죬˵ϴӻҲô˵ġ黹ӨģϾ͵Ų᷿ܵ
һˡ
Өγŵ游˵ˣ˭ҪäƼޡ
Ŀ⣬Щ
ķе𾪡еȴҵô˵
δŮ˽ᣬ˵Ҳǰ顣
װ򶨣ͷȻ¹ѡܻ飬ĳ޻˵ýţ߰ɡ
ͷҲصˣ¶ֲȴӨĵŵòҹȥ
Ⱳ˶⺮µɱУҲѪס
ڳӨһ׵ġ
˼ãôûͨӨ̬ת䣬ѵ˸ʲô
ôأڳеԵãУ¶Լɱ
Ȼ
ӨͻȻˣֻáٵ
գСﶼڴһϢ¼ףӨܾ顣
±ֻ˽£ڳӨһµǰ£ӰɾͲСˡ
¥͹ǶԴ۷׷ס
˵ģ¼Ů״Ԫ׵飬˵ûУʡ
˵˲˲ǵĺƳ򶫱߽λӣǰĿ͹٣˵ˣֲǹ£ûʲô˵ġ
Ÿ豭ҡͷпҪ˵λ¼Ůǲʶô̫ҲͰˣϾδԺϼңǺͿҵǷϣҪ
Ȼ˵꣬ȥٷ磬ɫȴӡ
ôңŮװȥԼϯ                        
лҪ˵Ժʱ12׼

ּ

˭˻ףòƵųī
˭ʲôʸԱ˼ҵ˵ģīü
ӨҵףǲǴٻ󣬶Ƕһ١
īϢأ
УʲôС̫ҲͰˡûһλңξ͡δԺˣ
˵æм䣬ԺȰλ͹Ϣŭ˵£λģ
īתüˣΪ¡
λ͹ٶųīıӰһڣ˵ȴĬĬ˰Ѻ
֣߰ɣʱˡīߵԳ̵λԡ
ԳȥǮŴǵҪôô
īͷˣ߳¥ʱҲһ·Ĭ
Գ̸档
˵վ̨ϣĿǡ
˵˺ԳʶԲóīĴݣ׼˲¡
˭Ͼô˽ˡ
īԳ뿪¥ʱ
ڳУ˵ЩԼһ
ܸ׸ʲô£ȴŪõ˾֪治֪ΪԳ˼
ī侲һӨĻ裬ǿһʱԸס
Ȼϱû£ȷϵǣ׼ûġ
ԳЦҲ⡣
īҿļżúܣξң´Ҹ˼ңûûˣ
£һʱ㲻һӨѵʼ֮䣬Ҫ˵ġ
ϱڳӨִҪ̫֮ǰīҲǹ⡣
ԡ׼һŻ£ԳüĿƺм
īһ㶣óӨ޸ô
ȻܲģԼػһĶסǱϱӻ硣
ԳЦʲôʸĻ£
ԳôûУ̫ӣֻʥһ˵ܾܶ˵Ļˡ
ⲻ̫ðɣīʱ
һƻͷһ
ƳӨټƾݣԼǿġ
ǳӨɲԸ⡭
ݵԳ̵լԳ³ͳī
īܵصͷ˼ΰųӨµĳС
صʼĴ񣬱ѾѾ˽˷֮Ժˣ˭֪ͻȻĵһ׵ۡ
˵һԪİ֮ͬգͨ飬Ѱ˹˺ʮֺڣ֪ݣ֪Ȿۣϣܷϳͬղ顱
ǿīⱾ۷ŵһߣ׼ʱĸĿ
ҩɲݽԪһȵŮӹˣ׷Ī
ϣ
ʺⱾ۵Ĵ⣬ȥ㸸ʣ׼ϴӦĻ¡
ʵҲûô⣬ȢļҹԼ
˵գʺӣţٶԡ
סī룬ͬ˻ʺĽ顣
ĸǹŽ֮еˣǰʱӢۣҲڳȴ˶ʲôĵˡ
īڿǱ֮󣬱¶ҪȢӨΪ̫ˡ
ֻҪ󼸴ΣʾͻԸּͻġ
***
ʱڵĵˮ࣬û֮ǰȴЩȡ
ӨԴӻص¸ûһţÿڹ뷿ڸпյϺõϡ
õæŶ飬ҶҲԸõܸ档
Өĵúܡ
Ǳ飬źϷ˵һѾѣż˵˵ЦЦʹóӨĽ
峿ӨȥϷ밲ѵûƼꡣ
ĸأ
źĸҩģһλѾߡ
Ϸ˺ҩһʱûسӨ˵ҪȥϷҩ
Ѿȥˣ
ƻʶǮ
û¸գͨĽѾԳ¸˽˸ţеĴ󲿷ɶ˹š
ʵڸﻰȨصģҲǶˡ
ҲһȥĸҩӨ
Ϸ˺ҩ΢Цĸֻ˵ǰ䡣
ӨѹǣϷ˵ֽĸ~ӨӨТ˳~
úúãȥɣעⰲȫ緹ǰǵûҪͷЩСʳϷе飬Ǻܸ˵ġ
лĸӨ˸ü۽ǾЦ⡣
ڿԳˡ
Өͱڸſڵ꣬˾һˡ
꣬㲻һȥҶҪǮôôôʱ䣿Өһʡ
Сˡū澶Ƕ˴绨ʱ䣬ū澽ȥͷ
üǺù֣Ϸ˵ǮǸϷҩ
飡һۣ·˵ôܵС˵¡
ĸǮӨ΢㶣תͷѾߣô£常ٺ»𣿡
̾˿ʵõǮȫϷ˵Ļٺ»һҺңһ׽
Өҧҧд
֪常ʲôԣҲԼĪµǻĸҪǮȴû뵽ȫǰĸĻռΪˡ
Ϊ£ӨҲûʲô伯ˣȥҩҩĺ󣬾׼ظúøġ
Ȼ̤ҩͱİס죬û¾ͱˡ
С㣡׷׷ȥȴֻ׷Өµķ
죬ظ֪ͨϷˣȥ٣ҩĽϡ
ſң
Өһ˵ֽѾס
Ƭ̣и˴ǰӨһϳ
ӨӨ㲻Ǻܰ𣿡ᣬḧա
ӨŭضֵøЩ
һƳһֻвذס
Ө˶ٵӻʱѾͨˣҲκʲôٻֻ󡭡
Һõǣһƽϲ֡
ĵͬʱҲû˵ѣȷʵصˡ
ӣĿԣ㲻̫ҲͰˣѵң
Ө򶨵䲻㡣
һָƵϣŪǳɫȹڡ
컯֮£Ҷֶ̫ţͳԴһ֧飬ҵһɷģ
Өʱ˿ӡλͳ컹ְͦصġ
ҲûԳӨʲôֻͬ¶ѡ
ɿ֣ͳ񣺡ͳ죬һжᡣ
ߣᣬҾȥɣˣͳ캰ʿȥ̫ӣ
ʿ¶ɫȴΥǿдˡ
Ϊڹй䣿ͳʳӨ
Өһʲô
£̫ˡͳЦ

һӨ֪ԭֶ˼˶ѾڵȺʵּˡ
ˣ칬ƻ˵ۺۣ¾Ϳ϶ˡͳ                        
лҪ˵ھ12㣡

빬

ܲȥ𣿡Өص¸󣬹Ȼ֪˻ʺ빬Ϣ
Ϸü͸Σӣ㻹𣿶㣬ǲװݡ
ӨöϷ˵˼صĻ£ûʲôתˡ
Ѿ˶ĻһΣܱѡΪ̫¶Ȼ̫Ӱŵġ
벻ףϱ̫ǱȵģΪⱲӣִţѵΪӻ֮٣ĺʤģ
ӨĴǻȴ벻ʲôԲߡ
˵ʺǸദģǧΪ˲̫ŭʺ󡣡ϷѵЩ
ţ˵ЩĳĻǽйغڵġ
Ϸ˱ϾǰŮĶʵҪĵط
ʵЩӨϱѧĸһ⣬װˣĸ̻塣
Ϊĸ˿ҲڳӨӨӨ̫ɵüǵö常
ȻӨһƳ뵽ͱ˵£ϼЦҰæζ常ǵɼ檣ǶŮ
ɫֱ࣬˫Ŀȴ޷ӨĻ
ӨӨ񡣡Ϸùȣѵ
˵常һֱҼ޸𣿡Ө˼ҽʧ٣û뵽Ϊǽͳ켰ʱҿѾ಻ˡ
ЩҪ˵Ϸģֽ֪ĳ¼ҵУΨĸ۰ġȫǽݵ˽Сˡ
ҪԸͱҪĸ֡
ֻϧվҪ빬Ҳ֪ԺûжԸĻˡ
ȻϷӨ˵ʱ¶֮ɫȵ񱥶ʫ飬˼
ĸţȹˣһʱ֪ӽͱͳȥˡӨգ۵
Ϸ̾˿վҵס
˶٣üϣǷҲǵģû˼˽ͼˡ
ϵͷϱͷİ˻£ˡҲӨӨˡ
ӨЦû˵ʲô
ΪɣеĳǸˡ
ʱϷҪĶãϵա
лĸѡ֪˼Ҷвĸ
ճʱ¸ǰأͣһõĳӶ˿񣬱һոޡ
ʽҲֻԹˡ
̣ĿȻǽӳӨ빬
ϷٶһԸԵȥ̵裬ֻϧֱԵʺＱż¹ӼҲڴ˾Ϸ½⡣
Өһͬߵ˸ſڣĬĬҶ̾˿
ϤûգҪˣЩꡣ
Ϸ˲ǵǳţ΢ۿԳĲ᣺Ϊѹ롣
Өɹרŵĳţ̺Ƕһ·С
ƲϺƺƵƯ۷׷ˡ
***
̫֮λתתҪ䵽¼ŮУ
ǣԴ¸е죬һ뷽跨еԼﴫţȥ̽̽ʵ
Ȼжûȥ
ʱ̣
̽ӨʺǰӨؾصظʺ񣬲˿Ҳҡ
ʺһŰϣ߳ԶߴųӨ
ԭԸ⣬漴ѾͷʱǽģǾûôˡ
ʺ̲ɣùʳ𣿡
Өʵδù
̧Ŀ˻ʺһۣòܿóʺǰǸ绪ˡ
Өӡ̵ȴӡ
ǰļУʺмְֱõȽ˾ηҲ˲ʡ
ȥóʳʺӨЦ
ĹŮɫɣʺ˼ǣó¹͹Ůһòͣ⡭
ôʺƳһۣŵˡ
Өǰľ飬ῴʺڸԼ
ʺüµشӨɫЦ㵹һҲţ
Ө΢΢򴽣ҽջ빬ȫΪ̫ӣڹڻǹ⣬̫˵ôʺαأ
һžડǻʺпӶӨǰȻӨ޾⡣
ʺʣϻӻ飬Ƶ̫Ӳò˻顣ɨ˻棬Ϊ-c-x-Ŷ-һ죬βɣ
ĸС
īҴҡ
Өһ̲סͷҲڿ
ĿԣһȴǱŵģôֻȸһǸ糯ͻضæѳ
īԻʺģϹϾ
ʺվⲻߵͳӨм䣬Ц
漴ѶӷӨߣŶˣСŵɲŮò
ӨͳīػһǶԴʱĻʺ׽͸
Ҳǣʺ󱾾Ź֡
Ƕʺ˼̾
̫°ɣΪ໰Ҫ̸̫أ
ʺڰ֣ʾī뿪
ĸƳӨΪ̫īһ˲һĻŭţæˡ
Ө۱֣ýһĸʺ΢Ц                        
лҪ˵´θʱ䣺528



ĸӨԹԺ˾䡣
ȳԵ㶫ɣ˵ʺ԰ԼųԵļ̵ģõϣӨá
ԳӨɵĿ⣬ʺü΢Цһˣһԡ
лʺӨͷЩϤĹеģȻԱĽš
һҪ̫ˣʺ̫֪ϱӸɵĴ£»ǧаɣ
ѽθô
ʺʻ˳Ө˼
Ө˿һʱ˹òÿӣֻʺЦЦȴû˵ʲô
֮ʺ߱߸пʹй̻Իͣ԰ʤգס˶ȥˡ
Өʵҵôסκ̫ӵʢȴ
֪óǸˣǶ̫һ˿ĻǲӦġʺζЦ
Ө⻰ԼҲʼɻˣѵʺ˵
˶񣬷ϵǵģҲ
ʺųӨɫԲм١
СﵹǺ̹ȻͬŮӵУƷΪѵá
͵Ĺһδػ㽻ʹپûʺǰֱԼ빬̫
ô̫ӿУҲ֪źˡ̫ǻʺΨһ׶ӣʺȻǻվ̫ߣóӨ˳Ϊ̫
ʺӨЦЦһܣˣú̹
Өʶԥˣ£˭Ե޹֪ء
ɲܾʺѾң˵˳
ʥϴ΢˽ݣһȺƭȥ˴̿̿͡һƣ˵˭ȻһȣֻҪ꣬ͷߡ
ʺ˵˶٣Լ˸ӨҲŲµʲô
ǵģʺԺǺƵģǰͷ
ԼĳѪԼűߣ˭أ
Ц˵ˣеܵܣǲҪѹ
˵ǳӣʵҲֻī꣬ʮˡ
ʺ̾˿üЩΪĻӡͬʱûī̫ӣҿ̣Բܲġ
㲻ΪһֱԱĴٰɣʺ۽ǵ𷽲ŵİɫ
ȻᣬģӨӨ塣Өô˵ȴԼܣ̫ݣҪԼˡ
ʺڰ֣ˣȥϢɣҵĹ͸㰲ź÷ˡ
ǣӨˡ
һСŮ뿪ͬʱʺŮˡ
óӨʺΪ̫𣿡ʺһʡ
ū澲ԡ
֮ǰƵ̫ѡһͦӱġʺ򴽣˴̸壬뵽ҡ
Ҫȥ鷿
ͷӦţĬĬڻʺ
ʺʱ૵Ө붫ǳ£ױƷ棬¼ǵҲָֻ鷳ɩˡ
***
ʱīڰѽջ۵ꡪ֮ǰæڻǶּ̫ӣǻЩʱյġ
Ϊ˽µеھΣǽ棬ӳʱ˿̣źͳһҲδá
깫£Ȼ뵽˽¡
ξݣλ˹ϵãʰۣ׼޵Ϣ
˶ҡҡͷ֪кηԸ
ûʲô£ֻǴ̽̽ӨйסΣ
£¹ղסйûʺ￴أǲضһٰɣ
㶮ʲôǹ̫أξݵԴһ¡
˼ǻʺ̫ξݲʾشȥ
ҿûô˵
ֵܣͬǳīųī˵Ц֣īҲϰΪ
ѾˣȥǲȥȥͣȥġͰ﹬˴ɨðɣī񻷹ܣڶǹģСĽˣȴԹ٣ȷʵҪְæɨ
ǰɣֵܶȥקξݣæ뿪īǰ
īվңңǵıӰķУĪЩĽ
еļ˻޵û뵽ڵſϸóֵˡ
μ̫ӵ¡̶˸ü۽ǣоֹ͸ʮ͡
һīҲϣ̶ܰڳһģ˭һۿȥǸŮӡ
㲻̫𣿴µĶһһﲻ·ɣī                        
лҪ˵£һ֡

ҹ

̶̫ӵ£Һֹ԰ʱҲСİѹèŪˡҺѰ˰ҲûѰֱţԼƼֻè˶ķΧ
˵գ˫۷죬˫һһģͻȻʹջ
°һҹèɣƢ˽ġĨʵ
īԴ˺ƣԣԼΪֹ̫ʲôأ
ֹȷʵӲҲΪֻèŰฮǧ̶ȴ˵ôأйŹ֡
Ȼīȴ״ֻܵǹö˰Ұɣɽš
л̫ӡ̶
īֻǲ̣ΧѰèȥ˼
̶ùŮΪ裬Լȴһжţ·̶ӶƵġ
̶Ƭ̣ź˻ô࣬΢΢üĿҪ̫ӱ⣬Ĺ죬һлʺߣǺѼ붫ˡ
ѵֻ̫֮ȥѰèǲµֻǽˣ̶ԽԽţͷ˲ٺҧҧ£̶ɷһ£
īŴʲô²ʣʱˣȹɵ˰Ѷұ飬ͻشɡ
ֹè涪ˣҲ̫ܸպǿ϶Ҳġ
ֻҪһ飬̶뿪ˡ
̶ʱһ㶣нŲ̻
һ뵽ֹ̫ҶԼޣ̲ס嵽īǰ
£ҪȢӨǸŮȥ̫ϣһѵⲻ㶨ôҼ޸²ǶԵ洦ģɴ˫ĿЩ
īû뵽̶Ŭ˵ʲô
ȥ̫磬ǴŮвμӣ̫ʱĪ˸ɣгī̶ͼ
֮£֧֮Ϊ˲ᣬͬвŮ֮λŮҲлͶ׵ġ
·ǰ֮ǰв̶֮ҲڽɶɣôĻѲλŮҲ̫
īߵǰƳ۱Ĳˮ׵¸ȵǲ費ǾƣôʼˣƷˣ
ڳղתͷ𴦣װʲôûûģ
̫֮λŮӲ٣̫ǰǿģⱲǵһؼ
ฮǧöฮǧԼȴá
̶عڵϣЪ˹ؿ޺̶ûз裬̶ԵһƬģѵĿô
ƽ˵ฮǧ𣬾Ϊ˳ī˷ħ
ӨʳУſڡ
Өס˵ȵȡžĬĬĶ
̶úܴվҲһ
ԥؿ˳Өһۣǡȥ𣿡
Өɫƽת鷳Ұʳд̫ӵ£ҡȻȥϢˡ
ǡ뵽ǻʺóӨģΪľ̫ܼ档
ϧӨͷҲصˣλδֻ̫
ȥͨʳн̫ӡ
װ棬ǻʺԸŷΪ̫׼ҹ
κģشīйĹŮ־磬æһǿͿ͡
ڣ̶޿뿪ˡ
ī̶ѻ𣬿ʳеĵģԻЩ
ˣʱЩãʱԡء
񣺡ūͷ͸¹˵һ
īһ£ҹͳ¹кθϵ
һתʵūһģſվ˻뿪ˡ
Ӧò˵ף̫ҲᶮġһĽŮҲֻܰﵽˡ
Ȼīʱüͷʣɫ
ҡҡͷƲ̫
ī˿תһ룬ɫû⡣ѰŮԼδٶе㷴Ӧȴˡ
˺ǻȥҳӨ˵
ȥè̻ˣ˵ûҵè⵱Ȼ֮е¡īǱˣ
գǿ侲
һֻôֺŮӣŮԼ÷ҲԼĵޡ
ī˼޷֪ʲôʱе⡣
һۣľȻǰĻ档

밲

ǰĻУīӨ˵棬Ҫ޸̫
̶ֱͬӰذ׵Լϡ
еʧ벻ԾֻôӦˡ
ܳӨǲ񰲲ģڳ׺󾡵̫񣬻ʱҲճ񣬷ദϣҲֵúͺྴ
̶ֱΪ淣̫ӨСˣһЩ²Žı䡣
Өһ޵ɣȻȴʱ͵òϵϢ
ƾһ˿īݡ
ǵʱֲ֣ԣֻ̫ʵ
󿴼ʬһ̣īӻģʱС޲µΡ
£ūΪ£κȻҡ
ҹ̫޹ֵ࣬ź̫ô꣬Ȼ֪ʲô
̫ջҪϳþϢˡ
īͷκĸԼ£ûǰ¡
ǰӡҲǰһĳӨǸ÷һᲢۡ
***
Դϴα붫̫һ֮󣬾һֱڼı顣
ϾûжԳӨʲôҪƾɴñǲܵģԿηʱڸͷ¶档
ӣϢؽŵʱ򣬹Ϊӷϴү
Ц֪ڽӷϣ£ؽء
Ӵȥ
ȻؽΪ˹ֱô׵ġ
ǡ̫Ҳڳġү¶ɫ
ΪȻҲڣʲôµġ
***
ճʱʺӨóʳ
ʺһۿЦЦˣ³ԣȻһȥ밲
ӨϯԵĻʺ󣺡Ҳȥ밲᲻᲻̫ʣ
ǱֶŮҲ̫ôʸ밲ˣʺü䣬ڳӨϣģбڣ̫ܹ㼸ֺɫ
ӨԹԵͷлʺڣȷصı̫Ϊѡ
밲ǿƵҪ󣬹涨ÿϣȸʺ밲ȻŻʺȥ̫밲еĻĳ⣬ӵĸɣһ굽ͷڷ֢
ӨǵǰʱڻʺûôҪʺ󳣳ֹԼȥ̫밲
ȻҲʹ̫ԻʺӲ
Ө˼֮ʣʺյ૵ǲϲ̫ţӱˣ񲻺Ʋġ
Ө̲ס𴽣ǣӨӨˡ
һǵˣš
ˣõȱ곯ʳλϵĽʺ߸ָΪӨһˡ
Ӵ˿ˣ֧һֹЦǰ棬һѣԵġ
ϱӣӨܹûֹΣòһֱӡһǺͻʺ󳤵񣬶ǴŴԶ¸
ʺ̧һۣû˵
ţֹ밲񣬲ʺﰲ
ʺʳǡ
κȶˣֹڡ
Ȼֹ˵ʺǺ⣿˰죬ȴ᣿
ʺüŷ¿Ƴһۣʳԣ޲ǽЩͷˣĹػ֪ˣɣ²Ϊ
ǽһ㶣׷׵ϴֹҲ⡣
ӨҲɵۣԻʺ治һ֮ĸֹ磬úúʺѧϰǡ
ô˾׼ˡʺԳӨ
Ө¿վˡ˵꣬
ǻʺеˣʺһڡֹЦ
ӨóⲻʲôޣȴֻЦЦĬĬڻʺ
ӨʺʱֵֹǺһȥ̫밲ʺͬƺϹѽѲɻʺˣ
Өƿӻͷֹһۣü۵
ӨӨǰҲﶼ˵ִһԭЩǷ
ֹɫ̾ͱˣ뷴ȴǰάԼȣֻʱš
˴λֵ͵ֻܴڹ⣬ӨȻմŻʺĹ⣬Խ̫
ĸ밲
檸̫밲
ŮӨ̫밲
̫ϵʺѳӨҲ˼ǣ̫ƫͲóӨһﳼ֮ŮҲҲŮȶԱȶԣϾͲ˶١
ɡ̫شųӨʺѽ˵̫ѡ̫ѡλˣ
ʺĸԭʷ֮ŮھϵŮгӨ
ӹôôѡ̫üȲ񷨣ɨŮӣ῰Ϊ̫
ʺһЦϿҵ̫ѡģֻѭˣߣҲԡ
֣̫÷˸ۡ
̫䲻ϲ̫ӣԵϵ̶̫ӣ̫ܵĻ̫˭ǱӨһţ̫ӵƺҲڳӨǶЩ
ӨĬĬ̾˿ϣֹ̫ⳡ£ϧ̫׾ֶΣûⱾµġ
ʺ΢Цĸ̫ӻǹҴ£˵ʵڵģЩ󹬸ˣûʸܵġ
֮ǣ̫ͬΪŮӣҲǲò̫ӻµġ
̫ЦһǿŻʺͳӨ;ƣڰʾǻȥ
ˣȻʺô˵ֻһˡ
***
Ȼ̫֪ǣīΪصĻȵѾĻֺûʵء
ǰĵȣϲϲɫ˵еİûУֻϲš
ˣīڳĵ벿ش¡ָʻģһ¡
ݽַ˺֣¾޵̰ڱˣδˮеղලǡ
ЩǶǸʵµģҲͳī졣
̸֮ɣлֱ˵ġ
£Ƿݿ£Ѳʷ˭Ϊղأѧʿ֣
īض¶һĨζ΢Ц
֣Ц΢һֱǸѧ۵ģ̫ӵ±𡭡Ż
ȻʷһֱţԺжʷīſ۶ʷ
糯΢顣ʷ͸һ˿ɬΪʮ࣬Ļ᲻֪޵̰ӵѴලɣ׵ˣˮɣиɽ𢡣
̫Ӵ˾٣ҲǿζԺԶʷŲƴǡ
˵޵̰ӣǰһ׮ɰī˼
̫ӵָǣº֪ıƺһ֣                        
лҪ˵-

취

˰ڵ˵֤ȷ䣬ڹ¿ɵ㡣¼ǵʦ漮ݣɷڷʱٵ飿ī̧ۿ֣д˰ʾ
֣ŵùģҲ
ӨһǱݺģīԼΪ丸ԩسӨҲм顣
ϧΪ̫ӣ뿪ֻŵùȥˡ
֣Цºαôӣÿ궼ݰ£Ȼܾµ󡣡
ī񹧾ʦˡ
Щۺ󣬴Ƿ׷ɢȥīҲ̴ȥʥ
ʵõֻۣԵɨ˼ۣīͷʱʮ㣬ˣ㣬Щ¾Ͱ뷨ȥɣ
īϸ˵һȴ˺üǷǸ
ԴϰΪ뿪ٰˡ
Ȼתû߼̫ݵĺ
ĸ
̫󱻹Ůߵīǰüδ̫ӣ̫æúܣûһˣ
֪ձ½ȷʵиī׵
ߣΪҲ˼ڶټȺ̫ӣҲԽȨɣ̫һۣ
ī룬Լôȷʵ¶â֮ӣҲΣһ˿û취𢡣
ɵͷϴٰٰ̫
صֶ˿ˡ
Գ̶ڰǰϵģɫ̬ȽϷɡ
ңīЩ⡣
ʵϣǱֵ˽ã£ڶۡ
С䣬ڴ̫ӵڶ˽衰С͢鴫ǷʵԳ
īⶨʵֱܵʣưˣûõġ
еʵܣֹС̫ĺӡ
һķչʵܻڰȻı棬ī
Ұĵʵ㣬ǱʵܺöԸöࡣ
ҲǡԳ̵ͷȻ˻⣬ӨڹΣ
ξ˵ĸദû
أ
ңæʱҾȥ䷹Ҳᱻĸˡīһ뵽¾ƣÿȥǺе̫ӡ
ĸҲͰˣ粻ɳӨġ
ߣ˫ȫĽŮӲΪλأ
ԳЦʣͲˣ
ô죿īʵҲ⣬ӨһΣǾ֤ܻеڶΡ
Գգգۣڳīǻ˵취
취ǴӨһأҥС֮͢£̬ȺͷӦ
īһʼ̫֣ⷨϸһ룬еĵŮӣܻỤδġ
Գ̵ά㣬ġ޶ԣǾֻ͡ˡ
***
ӨЩڻʺߣʺ˵๬һЩ£г£ȴҲӡ
⣬ʺʱӪҲвپͬӨ
Өûս;Ӫǽζ
û뵽īʱʺ󽲵ľȻֹӨɰԹƳ۳ī
ʺ̫Ҳʱұ
ӨչһЦţʺȤ֮ˣӨӨϲ
˵⻰Եģǰദ٣Żʺһ֪⡣ദˣŷԭʺҲʲôŮˡ
īԼӣͼٿȼͼע⡣
ôˣӨֵؿ
ī˶ٵӨӨ⼸㳣Ҳȥ߶ûƵûţ
Өҡҡͷûа
һԵĻʺȴԼ˳īͼЦ̫ʲôֱ˵ϾӨǿŮӣеλãŵúǰɣ  
մ˹ȥļйһ䡣ī񿪿ʱٷ·š
ӨЦЦӨӨҲӡ
ɻǶ֣˵עԵˡ
īζԶܾἤ淴֮ġ
ī˼ЦݲãΪĸԸ
̫ܵӵĿ⣬ӨԾʣͷܿ
˿ȥΪΪߣٶġ
ʺҲˣΪ֮ȫա
˾ûʺĪ̫Ļ䣬ֲԸǡ
ȥ˯ˣǶ˺úŰɣʺƽ
ʺ뿪Ҳ֮뿪
ãʱֻʣ³Өͳī
ճƬ̺󣬳Өڣ̫ӵµĻ
ϳī֮䣬ýеɣ̫ӵ̫ӵµģͲʱֱ
ԴУƺһ˿á
Ө΢̧ȴԼˡ
Գī鲻ǳֻǴδܵһ˿Ӧˡ
Ҳȷϰߺī磬ϰ߱Ŭĵˡ
ӨӨԲ𡣡
īǰ绨ŮͻȻĳôһ
Өе㷢£ʲôԲ𣿡
ī˵òǿģһһʱûסҪ˵Բ𡣡
Ө˵˺ԵߣĶ
ϱӣǿ̫Ȣķһۡ
̫ǿ̫ҲҪһۡ
󶵶תת÷»Ҫͬӡ
ʲôأô񡣡īЦһ¡
ûʲô
֮ʱǴˣ֮ʱī仰󣬾תˡ
ճʱʺڣӨڡ
īƵĸһֱ̫밲
Өʵͷ漴ǰһʺֻΪ˹۲ฮǧ
Өī̶ϵǷǹ˵ġ
֪ʺϲ̶
ȻӨҲϲ
īⱲӵĲû̶Խ̳Өһˡ
īȻʣǲҲϲС㣿
Ȼϲ˵ãƤˡӨü
˵ˣҶԣҪӡī˹ƺرˡ
ɷģһ׵ľ½£Գ괢
ӨͷһԼҲû֦չӳȥ΢˽ãҪϳġ
޷ҲͳȥգֲӦòڱ֡īŵ
ӨԽԽãⱲӵĳīòƶ˲ë
̫΢Ȼκ治ն
ţˣֻһȥīᶨ
ӨȰҲȰֻôš
ǹжϱĸУٵģȴҪУģֻ븻
˹ǧ̫ܺӵˡī
ǽʲô




īԥ£ҳӾУҲ¹
˵ƺЩ֣ϾʻûּѳӨ
ǣӡӨòЦЦ
ȻѾ׼ˣ߰ɡ
΢˽ãȻҲͲˡ
˹ź󣬳Өڳī棬˲١
ڵߣȻӨȴǣ΢˽ãҲܹ̫ӲУڡ
ȥתתīһƳЩ̽ζ
ܸоһĳӨһҪ첻٣쵽ûʲôˡ
ӨͷӦá
У̷ǵⶼܺãĶһҲǲġ
һ¥鱦ε͹һƴܵǹ󸾹Ůǵϲ
أӨҲϲǼ¥Ρ
ī񲻳˽⵽ЩҪԳ̡
īҪǼ¥ӨȻ˳ӣֻϲޱóīЩй
ȥ󣬳ӨûбЩƯ鱦¥Ϥü۽һ˿ϲá
¥ҽةҵһ˫ŮԲԲӣҽ֮ŮһڹΡ
ԲԲšü磬˵õȥ¥ô
ѽҺҪˣҵѡصĶŲҿӽ͵
ˣһԲԲ죬һ
ˬһЦֶˣŵܿ㣬ҵﶼҵġ
Өͳī϶¥ײˡ
īǲ죬ɳӨʱĺԺ飬ͬúϵã㷢С
˼棬Ȼụк
ӨһۣһװһԾҲôһ㣬Ͼӡһֱӡ
Сϲװ磬ǰԺʱҲƺͯ档
Өô㰡ǵһӨȴǵһкġ
Ө΢Цŵͷþòû뵽Ҳ¥һ죿
ԲԲǰЦŻӦӨʺ򣺡ҪɩˣȻҪΣ
ӵ䵽īϣλǡ
ⵤҲǷֵȼģҼһƷҽة˽ǰֻǶңĳ¼Ҳࡣ
һ˶ûīģӵϲ̫ӣǼֱȻ
ī񵭵ճǻҳӱɡ
ԲԲ֪ݵģӨʹɫ˵ͱųĬ
Ӻ΢һ£ڵһϢܿͲ³˳īݡ
ó׵ʱҹûܺǵϲˣֻǰϲˡӨЦ
ī뿴˵ЦԼ䵭Į
ųӨίذʾǶõĶϸõģҲĴתתɡ
˵ҲǣǵˡӨӺգգۣȻ¥Ǽҵطɣ
ðǾҼҷݰɣԲԲȴӦ
ҲĿŻص鱦֮ϡ
ʵѡһˣҲ
Өת󣬻һĬ̾ϧһ
һʱ򣬳ӨУϾ˼ģԶ˽ò֪ĵ˭
Ө˼Ȣ£Ҳ֪һ᲻ᷢ
ӨӨӺÿ𣿡ī˼
Ө޹⣬صͷÿ
أ
ÿӨصǿһۣϾûۡ
ǾͶˡī񵭵ǡ
ӨüЩΪˡ͸ʺ
Ȼǣ͸İĹġīע
ӨܿЦЦʣةҵ
ʵҲȷⱲӵĳīĵ׵˭ĪģԼ˵̶
īһҲûش𣬶ſ˫֣§ס˳Ө
¥Ǭ컯֮£е§
̫ӡӨδ
ԽԽ͸īˣ΢˽ãҲд˲񷨵ľٶɣ
Ҳȥīߣ˵һ䣬䵭ȴмְԵ
ӭΧ۹⣬ī§ųӨļ磬˳ЩƯΡ
¥ſʱӨѹǣԱԹ治֪õġ
īЦЦ§ָֻսģ÷ںǰҾͶ㰵أ


Ů

ӨĬĬصųīŭȴ˼̫ӵݣҽ
īʱǶ飬ʲôأҪ̶Ϊ淣Ƿϣ
ԾԣҲûʲôøжġ
Өôͳˣ˳¥ſڣֵ֮ա
ԲԲĵǵĶǳԣһӨü䣺ȥ¥ɣ
Ө΢ЦãҲǺþûȥ¥ˡ
˵꣬عͷͬһĨ΢ЦӣʢȴֻܸԼȥˡ
ѣīֻɿӨļ
ҲͬУʿԹ¥Ĳˡӿڡ
˳˳ī⣬ȻӦ
ǣӨû˦
ͬڣٲҶˡ
˽˹¥Сϼ˺͸㣬ԲԲЩ۷Ź⣺¥ĶǺðž㡣
ӵŹ˸ҩζʲôóԵĶ㡣
ԲԲ챧ԹǶֵΪ˸η֢оЩϡŹֵҩ
Өϸʣ߻ԲԲеɣλ⼫ˣǰʥʮ꣬ȴҰصӡ
ϵǰһЩ£Өãɵķ֢װġװʮ꣬ǲ򵥡
Ө˼ţԼסһúúŴˡ
ӨӨ˵ֱѡΪ̫ˣءӻ˰ɡϴε±ҵ֪ҳһҽ顣ԲԲζؿųӨԼһ˿ǡ
ӨŻعЦ΢ȻᣬϴһʱͿ
īƳһۣüͷ΢Լȥ̫ӵףӻ̫ѡá
ӨɫĿⲻǺѺá
һۿղԣ˵ǳ԰


ʺ˵˵ǱߣסüλʻŮ˵̫죬ʵϡ
Ҫ̫ӻְɡʺŴһ̧Ц
Ҳ뿼鿼̫ӣԳӨĵ̶ֳȡ
ʱīѳӨʺƷΪɣóīʱ¡
īǲûȥ̫
īʵæڹȷʵжʱûȥˡ
ǽȥ˼øŰɣ̫Ů¼ˡʺһڲ󣬵˵
īȲ˰ڣһ⻰ʱǺ˺ü¡
Ļ׻ʺ֮⣿ԼǲԸȥģοӨһء
ĸ󣬲ǶԸТ˳̫󣬶ʵæڹ£ҲҶ໨ʱ䡣
̫˳Өһۣ𴽽ǣ㵹пմ棿
īʱӨûʲôӦĬĬĸӵĽ
̫ͻȻЩŮӦǱ̫ӻ¶յǵİףȢʱһǻͬʱɼҡ
˼Ҿ檣ο̫ӣɲǲǲ
Өѽͨ͸ˣԽƽЩԽԼûô˭˵÷һ䩉Goأīֻİˡ
ʺī񵹲裬ĸ֪㲻ȥ̫ӣܲТ˿ʵ
īͷЭףȥ̫󡣡
ţˣǰ͵͵۳ӨķӦûκηӦ
ֱȥ̫ȷʵвٹŮฮǧ̶
ֶ̫δֻ뵽ùŮŬ̫ӵĻģһţīһţһ߻ҪЩ޵ĹŮǷš
ҲͰ ǣģ˶ʲˡƫƫЩûʲô֪֮պ󣬻Ҫһ˵ǵʵֻԼ䣬մմϲѡ
Ƕޢ껪ҹмԸģյǱȲЩ
ңڽƾ˼ҵĲգϲĳ
⼸չʾ꣬һϯòȥīһܹȥˡ
īͬϯ̫ȴĲͷȻ̫Ӷǵıݿɻ⣿
īίȲϹ档
̫ü̫ӵĻشܲ⣬߷ߵЩԳȨ󣬴СϤĽţǲò˫ȫļˣȣ
īӲã¿ʵĸ׺⣿˵
̫Ƴһ۸ϯЩصȻΪĻ룬Ϊ淣ضĴ֮λа
̫谮Ӷϲ̫ӣȴδûʵۻ˼˲ϲ鲻ϲֺʱǻֺ̫ӵġ
ֻϧ̫ʵڲ˽īϲãŪɳ׾ˡ
īЦĸ˵ΪҸʵĺء
̫ɫҲ뿪ڳ˭ϳīֱˡ
̫ӱϾǴ̫Ҳ״ŭֻܷ뿪
̫ҲôԵˣϻ޷һֹźЩ
̫ӵƺǵĲգܲ⡣и˵
̶˼ع˹زʲô£̫ǱסˣŶǲȤġ
˵ļǡ
ǳӨʲôȲ̶õģô̫λˣ
ռ÷֣̫ԺˣѡӨΪ
̫ġ
ˣ˵ˣ˿ʵ̶ʹ˸ɫ
ЩŮ˿Ӱ첻ӨЩ죬ʺͻúڡ
Өͻʺվ԰رߣ̸
ʺˣҲֻƬɻˡ
ӨĬʺ˵
գԮƽĶԶʦس˵ҲУ
Өǰʺ˵ûʱؽġ
ǣ»ʺǴӺε֪أ
ҸҶԾͼˣ£ҴδõϢӨһȻӣƺл
ʺڹʮأԹɫ籾һ㣬һ¾˳Өɻ
ʺݸһЦҲͦģ㲻֪Щȴ֪ˣԴ䣬˵صǳ¼Ҷɽ𡣡
Ө˼Ƭ̣ɣ޵ǡ
Һ֮ˣǲԸ¼ͬʱңԼ֮
еСˣͨ͸ʺעųӨмζ
ӨһЦʺģҲ鷳£Ӱ˺̫ӵĻ¡
ʺšüһر⣺û˼
أվڳرͻͻĵףȴи˼
󣬳Өû͸ء
ˣǰǣŵס
ǰ˺ǣǺֿ֮ˣһһ룬ѹ
һúóǡ
һеǰᣬҪȺǼһ档
μӽӷ硣ӨȻ


ӷ

ڽӷϣһܼ磬һܼ㣬Ǻؽĳ檡
ʺĿ´ųӨ²С
˴ζԶԼٹٶΪʿǽӷ磬ƴ󣬳ӨμӵĻԲ˳ġ
Өͷ˳ˣĸһ档
ʺƬ̣ӳӨҹĹŮл磬Ҳֻܻ࿴˵ϻ
ʺþܳɼˣԳӨЩͬ顣ټһĸһ¾⡣
ֻҪܼһ棬ԸɹŮ

ĺҹЩС꣬Զʱسǣ;·ؽ
Ϊ׵Ȼ˧ͣա꽫ɱпӢˡ
丸ǰսɳǺһֱŸڴλúְ𣬵ȷǴѵõĽ˧֮š
ĳ˼֮⣬һ鳤ð׾Σھۼˡ
ںؽߵģ֪ǳĵܵܳӡ
~ͣ£λʿԵƬ̡תͷſڿһ۵
ȥҽҲȥӵ
Ȼܼ˵žͼҴҽ
︴ֻڸжƬ̡
Ƭʱ䣬Ҫļϵ˵ġ
ԶʿڸſڵȺ򣬼̲ס
Ľﰡܱʱš
ǿɲﱾҪ޽޵ģֻϧ¼ҳ£ؼҳڻ飬˶ΣҡǱԸһԶ
ԭԵʣ
ʳӣ˲Լͬӡ
۰죬ľګصͷΪ㣬Ҳܶչš
길׻ǣľŮñȥҴͥ
£һ
úؽ˳㣬СҲֻҴͥ˼£
ʹӸһ仰˵ӣҸһ¡
ʲô£
ǵóӨѡΪ̫þͻ顣͵
¶ɫʲô̫
һӦò˼飬ƾﳼ֮Ůݣᱻѡأתһ룬Լ뿪꣬һ֪Ҳú̫ӣҲһأ
ұ뵤£Ҳ֪ˣ¾ûбҪŽʿǵ˵ˣϾͬΪ佫¡
գۺ̫ʱٹپڣͬҲС
ΪԶĽǽӷϴ裬ǵȻǾ˧ͣʵ۰Լš
ɹŮĳӨһֱڻʺңʺ֮лϯѰˡ
ؽ󿴣˺ĸͽ档
ûòЩټһ˴磬Ȼһûϳ
ȷ硣ʺ³Өϳȷ֮ѳӨСѣĵ㣬ϳˡ
ʺɨ̫Ǳߣ̫ϳûʲô±ҲܰѳӨϳȻԴ˴£谭̫ӻ¡
Өȷ磬ýڻ͵͵Ŀˡ
Ķأûؽһ
֮ʱ̫ӵǰۺ˵ɲɣסĴߡ
ī۵սԼԽʿǷϵĴȴһֱųӨɻΪҪɹŮӷ硣
Өż⣬īҲż⡣
ûʵۼʱڣ̫ʱ˻ϯˡ
˵βƽܹݣΪвƽʿذ䣬д£                        
лҪ˵ҲŽ컹һ2500ĸ



ر£Ҿڱ߾ڹӽս൱ԭѷʤԴڹӣǴݣҾŵȡʤ͵
϶ʱմãԴûҪúüν
Դͽܶڵš

Żʵ۵Ļ£˵Ŀⶼۼſȥ
ΪʲôĴȻܻڹӣӨ뿴ȴԴͽܣͬʱҲֳӡ
ԹǲƽĴһṦ߽ľ
ӨδʶԹṦȴϱӼʩչȷ࣬Ҳѹڹӵݻᱻˡ
ܹκУƽʿԹ飬Яͽ
һ֮ĲӺüۿĻй񣬻ʵҴϯ
ʱİٹڵ˽ΪʵҪаǣ͵͵ǻʲôְˡ
鶼Ҫʱõģз֮ǰʵȽʳ
ʵ۶ʼˣٹҲ͸ŶˣȻԹͳӡ
ǻǳӨĸ磬ֻ곤겻۳ֵ࣬ܽ˶Ϯĸ׵òʹӳھӪɫҲɰ׾
Ц綬ůˣȴǰܹƼľӨζӳ¡
ʺע⵽ɫܿ³ô£ùȣȥæźŰɣȷˡ
ǡӨʺ˸м漴Ůһһ˲һơ
ӨӽԣӲϳСȣСãô㣿
ӨûҲû취ֻϾƣȻתȥ𴦵ơ
ڳӺԹģة༰ճӡ
ةųӵףܾĳλеȴһʱ벻
ô¡صϯΪιܲμأճ࣬˼
üһۣͬѹӣеȥʱ£
ˡ
ӨӨǸƺǾʶ²𣿡ԳЦʳīԳԻʺĸ˵μӵģ˲ûкͰٹһ𣬶Ǹһ
ģԴȡоݵ£ɵ㡣
ī񻹼ǵϱӵ˺£ϵóǳӨ׸磬ȻᵣġϱӸԶĽӷ磬ԹͳӶûг֣˰ң˵һᷢ£Ӧöбصˡ
ҿɵ㣬©˸׼ƵˡԳ΢΢ۣԹǣ˶ٵԹ鲻Ǿнʿ֪оںδо˳ıߣǣ˸ߡֻǲ֪ΪΣؽҪ˲˵ܽݻӳģȷʵ˲𡣡
ܡīѾƲ׼Ƶ˭ˣǾˣֺԹйϵֻǳӡ
ӦΪ˱ӣΪٹٻԵˡ
ˡԳײһ³ī
ī̧һſӨžƺ
㶵ؿƣԼһ޷ӦʱԵʮ־
Өã׼ԱߵԳ̵
Ҳ̫Ⱦƣ֪ġԳ̰ѾƱÿ
ӨĿȾŭ⣬ҧгҲ֪ǹŮ
Գ̲ȾĸϣӨס꣬Ȼ֪ġʱԳ̵ƣǾͺ˻ˣͬϯӿǺĻġ
ЦЦ֪ˡ
Өƹȥӵơ
ӼƵַŮȽ裬ʣôûڻʺ߿㣿ʲô֣ʱƱᴥ¡
ӵ£ū澽Ө֣˸򶨵
ˣ
ӨĲسŻţûãһ°ɡ
üζ˵Ҫ۵ĻҸҲҸʺ˵һɡ
䣬ȫ˼ӳӨͱ̫Ӷӵһŵ
īĿϬĸ˿ʵĪĸ󣿡
ãȻˣû˼
ԳŴӸȱźĳﵹټūӡʵҲûƭˣԭļūֻһָ游뿪ˣʣµǲֻ֣źһ˵ȷжࡣ
ȱȱæ־ܾﰲߣɵأ
Գ̱߼в˱΢ЦĪ棬㸮ȱ˵ĻֱҪˣﻹֵõҵˡ
ˣϯˣӺȻڣΧ˵ɫЩ仯
ٽ䲻ߣǽ״ԪӦʸμӽӷǡ
ҪôԼƴǵˣҪôǸˡ
˵ڸ·ϣҧˡī񵭵ص


Ů

ҧˣһŵ顣
ǰ˸Ҫһ£ͻ丱ء
ûһô£ֱӸ˵ҰɣҪʲôҶ㡣ĻҲۺôӦȸʾͻմŭġ
ǰʱ˲ðɣ·żȮ˭ϵī˿ھƣ˵
ȷǱҧˣ˹磬ҧĶȮȴżġ
λ̣ÿٺǮ˺öࡣ
λһֱȳ̫ӣò̫Լ£ȻҪ÷ǳƯ
ַֹμӹ磬Щȱīʵû취ˣֻܳ²ߡǰ⹬ϣ£˺ߵĸԶսڹƵôֻԺ׵ֶ͡
Ϊ˴ĽɽīԼһСֵõġ
ĬĬԹɫܿó񱻹ҧ̫Ϊ书ģôᡭ
Ǹɻ¸̫йضûƳֻ뵽Ҫȥһ
Ө̾üۼϲȴڲס
ҧúðͳڹ
ǰҲ֪˵ϲأ£Ҫʵ飬ҽȥ˿ԳͷһĹػͬŵӡ
ϰɡӨżɲҽˣҧʹ
û뵽īüͷһһСŮҲ๴£
Ө
һë
ô˵ˣīϷ񫣬üΪԼˣ¾ͲҶˣ
ӨЦһū֪
ī㶣֪ýʲôʱһλḾ˾Ȼ
⸾˵üۺͳӨЩ񣬳īƬ̲ӦþǳӨĳ档
ð̫ӵ£ɷλ쳼ȥھԴǳϿҡ֪ԼľٶͻأκСƽûмĻᣬֻôˡ
ұĹŮƫҳӨȻǽüĻҪ˵īȻΪǡãʹȥ
л¡л֮󣬾ųӨ߳š
ߵ֮ŷɾ衣
´ȿʣСãô˹Ů
ӨƲƲ죬ʵֻΪܹ͸磬Ȩ֮߰ˡ
Ǻ֣ϴӻϢûιȥҪи̣ҸôȪ֮µĵ
Уոո̫˵ʲôǲŭ̫ӣ
Сã֪㲻ԸܹǽŮӾˣ㲻̫ӳɻ飬ҲҵĹӳɻ飬Ҫһڣǲܵġߣ׼Ҳûʲôõġ
˵һѣ˵ۿˡ
ǰӨ϶ͷ߶ô࣬Ǵʱ˿̣Өһһ䶼
ϸһ룬ʵϱӺⱲӼһ𣬳ӨͳദʱҲ࣬ԳˣǽüĴһ
ȻҲΪ롣ΪλʱΪԼҲ߶ˣֵܼҵһ¡
ӨϴѵǣӨӨǷǣԺ󲻻ˡ
߱߸̾˵̫֮λ˿ɶˣԺСġձΪңҲһ㿿ɽˡ
лл㡣Өü𣬿ųػپů
§סļ򣺡׽ûʲôлȣվ㽫Ѵࡣ
ӨЦţģнţҲ̫ӸѽϧֻԼīֻһʱˡȻЩܸ֪ġ
Ҳ𴽽ǣҾͷˡ
ߵſʱͻȻξһûд
óӨϵóڰ칬磬̫ӵĻõϯɣ
ξݴУ֣˷Ըңʮ𼱵Ĵ£̫֪
ӨһܵÿλȽ
ʮ𼱵£ѵս£ǲ԰֣һĹôԸ£
ͳܿξڵһС
ԭ֣˻ݺ󣬰еǰʷİӣвΡ
ʷΪղ֪ıƺһԾʷ˻ǿҵ֮±նס
Σ֣˲鵽֪һӵܿܲɱζӵĽǴġ
ڴ˵̫ˡ
ӨξݰЩתʱ̲סһ᣺׹Ǳݺô˻һ
ƽ󣬿˿ξֿ˿ϯϵ̫ӣ£ѵ̫֣ȥģ                        
лҪ˵ոСƽʱϰ̫æ

ɰ

ξݰ֣ᵽһЩϸ˵˳ˣ׷¶ɫ
ôɵİӣΪʲôᡰ֤ȷ䡱
ξݽ꣬˵һ䣺֣СĸΪزɰ
ʵĬĬ˻ʺһۡ
ȹɰɡʺ
飬ǶԶԶʿǵأϯŮ죬ڳ
ʺԼǣǾô죬޻ټġʵ۵
л¡ξ뿪̫ȴָ˻С
̫ӣ֣˻ع̽ףɸĪ֪ݾɰɣΪβֱϣة࿪ʡ
ةˣԴЩģȻִܹΪīʺΪ
ԭôīһֱܲµൣݻǿ󣬻вɽ
ͨ󳼵ةҲ㲻ôԳīȲΪѣҲΪС
ة۾Ųɣīݵ֣ǹµʦֻһкβɣ鵽ɰɵ㣬ӦǴɰˡ
ʵۣ̫ʦصֵÿޡ
ңǶӦġ
ʾһ
ʵ۶žƱߵ̫һྴƣӨ˷ƵĿܡ
ĳ棬ʱɳĬ˸Т
Өۼ˾Ҳǣһʱע⣬㽫Ƶ
ܶԳīû⣬£Ǵ۶мġ

ʵ۷Ϊ󽫾ʹЩƽͽʹͶһЩ֮ࡣԹʦͽʵ۱Ϊ٣Թ鵱ܾˡ
Թ飺콭ˣԹٳһϲͨջس
ӣҲֻ壬Դ˻Ҵա
ԭλʿϵ޿ǲˡʵ̸⣬ǾͷƥѪɣˣȥ
һ£ԹͳӾһλˡ
ǵһβμô¡صϯʱֺʱڣҪšֻ뿪̫ǲŸоԷЩ
Թ䣬Ǿ͸Ҫȥָɡ
˼žȷʵԶӦҵ͸ָ˳Լԭغš
ʦͽΪϰ֮ˣӱһ˿죬һֵߡ
ʦ˵ܲţڹϼˡ
ŶǸƵСŮ
ţͬá
԰˵Ҫ̫ôôᵱŮ
Ҹ
ǵûҪ⿴˫⻬ҾͿͦáֱ˵ʮԼжϡ
Թ黻˸⣺ղڹʲôݾɰǻɫƺйأ
̾˿ҵİӣȻĵŵΪˣ࣬Ů
£ʦͽ˺óһӾûҵֵӰ
ȥңһظղǸʡԹ
˷ֿˡ
ǻʹ·߸ӣȫϤţͲ֪ߵˡ
̫ٹɢȥԳ̺Ҳϯ
ʵǲ˽ξݴξݣȷڵԣް𣿡
ξݵر£ξԽΪ֣ת֣˵˻ѣ򲻻м١֮ǰڵȺʱͷ˳꣬һ½ʪ͸ˡ
ʶ·ʵüҲǴɷģξݾûǼȺġ
ʵ۶һ£ī񣺡̫ӣø˭˰Ϊʣ
ʺڻʵԣɫʾīǧԼ¡̫ӧ۲ĽΣ˶ֳ̫¼ң̫ĸңں͵ǴҶ
īԼֺγף
ȻȥĻܳ׷أ
ظʣ˰ǾɰȴǴΨһĹٳ󰸣Լ飬֤Ҵ
ʵһʾƣͣͣͣ˼ǣҪȥԲ鰸ʵ۾ϲ㣬ȴҲȫԹ²̫ܲǲ뿪ǵġ
ī΢٣׵ǡ
ʺü΢ʣǳײ𣿡
īû𣬳ҪɵģɳʷһȻüĿˣ͵øϿȥ֦
鰸͵ȥݣôأ
󣬻ǻʺѡͬʱҲ˵ϣҿ֣˲ţ鵽㹻֤ˣٴؾ̫
֣ǳīĵûϾǾͨ˾ģǰе飬ܲܲ໹˵ء
īԼڳΪĵһ꣬ڴйְ
̫ΪΣʵʡ


ǰ

Ѿ븸ɶزɰīԵۺ˹Գľġ
ʺ󼫲޳ִҪô죬ʺΪԼסġ̫ҪԼĻƺ󣬻ǰ
ǰī񲻼˼
ɰʷϵûԩīҲȷһӵĽǳʷǳӨǷʸΪ̫¾˵ˡ
Ȼۺ˭Ҳûȿڡ
ʵڳͷԻģ̫ѡǰףΪԷ䣬׶ҲС̫ӨΪ̫ҪΪʷƽܻܿΪʿǵʸ֮ġ
ҪΪʷƽάٳٵ
ͬʺҲġ⣬ʺӨ¶
ī񰡣ʵӨĸ˵㡣˿Ҫ̫ӵľģҲֻ˵ˡ
ī̧ʺ󣬶ʱұ
ʺ󵭵˵ٲ£÷֮Ϊ쳤ؾãŪˣ̫ҲŪˣüʱֹ𡣡
ǰ÷ֻǶʱ֣ܴҲ쳤ؾá
īȻϸƷλȴԼ飬֪
ȢӨΪǰԹΪ÷ΪĽأ
ڻʺ˵ϸǿǡʱ򣬻ʵȴȻڣ
޳̫ӵľ
ʺ󲻽üϣ
ʵ۵¾ôˣھѸ̫ӵĻ£ӾͶպ󡣡
ī־ϲлʡ
ϣ̫ӻ˲ʣʺšüʮַŭ
ٵŻʵ۵涯ŭΪ˳īرֹ¡
ȻʵһǾʺҲȰסģִͬ꣬ʼǧؼ˹ĳһ㣬˷ԣֹ
ʺŻʵûҪӣֻĬĬ̾˿
ʱʵ̫ӣĿżĽ뵱꣬ԼҲǶ֮Ӣηɡ
ʵۿ£ҪگʺȻǿҲֹˡ

ٿ湫һúϻ轣
磬ضǱˮĺϻҲһƬڹǡ
Ƶı°׵˿ȹϹˣ⽣紺һ㣬־
ֻǽ赽һͣˣΪ岻ʣϽǰػôˣﲻʣ
湫ǵչҲΨһĹ֦Ҷʱֻܴ̫סٿ
ʱһصķ纮֮һֱಡһҲ겻ʺڹΪ̿˴ӣڻʺΪ˸ԣǱҪĸŮ
Ϊǿ壬һֱϰ䣬ϧ˶궼δЧ⵹ùһȤ
ܲøĸ谮湫̫ϤųƷϲЩҹ
ش𣺡޲ʣֻǸղһۣƼµģٿݶϷɹ
ɫһףѵ˴̿ͣ
Ӧòǣʹ䱸ɭϣһû̿ء湫ݸһЦȴԼҲûڹϷ߱ڵˡ
˹̫˵̫ӵĻҪǰˡ
˼Ƭ̣ɻؿ֣̫ѡ˭ţ
֣
һӨֺ湫ͽˣԭѽǰм
ԳӨ̶֪ȣҲͽǡѡ
⻰úܿ죬һգּۣͶˣȫδ̫ӳɻĹҴ·ϡ


ҳӨūϢҪõģġ
ӨԼ黹ԣӦܻܽϢǵİɡ
ǳݣ˰ŵϢǣӹڹ·ɴ̿ץˣʥջسͺѪĴһƥӡ
ӨһʼعϧȴĪЦ
ûŰɣ
û¹ֽýݣ˲
Өüëûˡ
ҲûС
Ө˿ã⻵Ϣ̶һ㣬ûʲô
ǺϢʲô
΢ЦϢǱѾΪּ̫պ飬ʱ̫
飿ô죡ô
Өݵɫʱе㽩ӲӺϢ
պΪôż
̫󾡿ġ
Өҧرйīǲв
ǵϱӸճΪ̫֮󣬳īͰһѴȥһʺ顣
ǣЩڳӨһճŮӣȫһ㣬ѵ㡣ܲ¶ȥ̻ʺ˾ǸմŮӣΪ̫
ֹ񣬻з棬ÿζƣ֮ʱīź
УٺаߡϱӳΪ̫ƺûѹֻϱôôࡣ
֪ΪҪ𣿡⴫Ϥ


ؼ

ӨţüԳ̣ΪΣ
ԳΪʺֶӣڣҲ
һȣ֮ڹʱޱ仯߽űֱӽ̫ͣΪܾʷһࡣ
ȥ𣿡ӨԾһʱϢ١
Գ̣ǰѾ׼ˡ
ľ£ǳӨƽϲġ
Ծܾǿͣ
Ө˵ֻܺһվһ޻˵ǹŮ·Ѿͺ͹Ůһģһˡ
㻹ʲô£ٳٲߣӨؿ
ȻֻãǰʱԳ̴ӨǺֵķȵġʵе㷴
Գź£ȣζضݼţǱΪ׼ױѾˣһ֪һǡЩҪ㡣
Ө΢Цİɣػ̫ӹԹԳ׵ģ׺Ҳˮ©˵ҵĲǡ
Գҡҡͷ´ˣû׼˵Ȼõġ
ʲôӨüһʱûá
¼ͬҲҪױƣҲ̫
Өһ¼ң･Ҽ״ֻܸˣǮڶĸβҩء
ţ˵һЩϸڣǮʲôģҲԳܰæǲ²ѡ
Գ̳˼ǾͲ𣿡
˶ڳ¸ôӨһЦ
Գ̴ƺʲô˶ٵֻҪس¸ĸ뿪ģǣǶйְ̫ðˡ
Өû٣Ҳµģ
ܲܳ⣿
ԳƳ۽ԳӨȥ
Өʾ£Գ׵⡣
ǰľ飬Գ̵˽⡪治ŵȴ˼ʱֶΡ
Ƭ̣Գ̹ûʧ
΢һչӹһĨơ
Ȼ檣Ǿ޺ҵĹϵӺԺǻǹ˾ģ˹˾ͻᶪ٣Ȼһ˽̼ҲƵ£Ϊ˲ǰ̾٣϶Э
֪ĸǮȫҶӨ˼ͣһ£ȷԼжϣԭôӣ붯Ҷɴñ
˫Ŀԣһȣһ̹ȻͬǽԱ־Ĭ
κԳ׳ϣţѾº͵ֶˣҪǿ壬Ҷ֮ĵط
ҶڹٳʲôˣӨ˽Ҳİϡƽ
λ˾ְĴ
ǿƿ̫֮꣬һЩλֲ԰ҡҾ׵֡
ӨȷǼ٣ȥӦô
ҪǷìܣʵϣ춼ìܣǶŶʣ꣬öһδԭ¡ìܴöԶ峹Ļ䡣
ԳҪԼˣǼҿûֹĶǵ£Ҳﲻ㡣
ӨҲѧˣŲҪٵʲôӣĿһתյ¶ô̫ϣǣ
Գ΢Ц㵱ȻҲкôǱ߻׼ױƣҲᡣ޷͸¶ֻ˵дʱͱ
˵꣬ʵ۸ҵʹģ˸ۡءЩ͵ģһ󲿷ǰ͵ģʲôΨҺͻʵ֪
Կ϶ǣ͵ľԱ͵ĸз
Ѱ͵ıóһּ֣ױҪô
ӨĿ¶죬Ĭ˺óһл˵
ҶҲһְǲڰɡ
Գ̱һµģ뵽ĸеУסû˵
׵죬׵ġ
˵ֱӸ뿪
ſһ£ֻӨվŷ㶣ƶ˻һ㡣
¹
س¼ҡӨĳһͻأĻ
δôˣ
ӨתͷҪʺ󡣡
ĳ¹ƺһЩﲻԡ
Өȥʺ󣬻ʺƺպҽةʲô£ʱһü˼ģ
ûиӨԼѴĴ㡣
񣬳Өżɽʺس¼ҡ
ʺüЦԵĴ֮⣺ӻ飿
Өգգۣɫţܵڳ¼ҳްɡ
˵Ҳԣ˾Ͳôˣͳչúǡ
лҪ˵Ӱ࣬Ҫ忪ʼһ3000ûǵû˵



Ϸ˵ҩҲ̫Ǯˡ¶ɻصԼ᷿ڰд˱鵽Ϸ˵ҩѿ֧üͷ
ϵûð취¡ʹ꣬ҩѻƾҩģҪôǮġڸô꣬Ӧò˽̡
¶ˣԭΪڻѾǮʵ˵Ĳһ¡
ϷֲǮȫϷҪҩѻǵÿɫ
ҪӦ¥輧Ϊ檣ȱǮأ
Ȼ¶Ϊֺϣȫ檵£ˣǵðǮʡţҴٳҪòٵġҿϷ˵ҩʵЩҲްģë˶ѡ
ü˳¶һۣĶУϷ䲻ĸȴĸԵĸТ㲻ڹٳ˿ʵ
¶ɸż򣬺Ժؽ͵Ӵҵķˣû˵ȫһ㣬ȥҩЧһȵҩϷ˵ĲûдӰġ
˽ԼƷԣ˿е⣬ԼǾ̫ô̰ƣҲϷβҩǮ
ϿӨոջҪָ֪췭ظҿǱðգٱ֪Ļûżˡ
¶Ŀ˱ֱҩѵĿ֧µҩҪʡһ룬Ǿܸ輧ĳ֮ˡ
ǲģȰϸı⣺ֻҪã֪Ϸۻ軨ԼֲˣͲóӨ֪ˡ
̾˿˱ͿⷿԿ׽ʳѰʱȥɣҪǮ
¶۷Ź⣬ϲлˡ
¶ɴҴ뿪ϺҲ۵̫֣
ʱ¶᷿߳ʮɣôܰϵĻȥأ
Өص¼Һ󣬵һǲμļ磬ڶ£ڸɢʳ˳
ó񣬾ԶɵЦ·Ķ塣
ӨӨ塣
ŶϾ̫ˣܻ񣿡¶ɱӨסɲһţֺܿЦΡ
Өףϴò΢Ц𳤱Ӧõģ¶ӨӨٲӨӨҲʡڡһ㣿
¶⻰ܸоһָ뵽Ө֪Ҫʲô
˵廹Ҫ죬ͲˡƹӨҴҵⷿķȥ
ڳ¼ҵǮһҪȥ糾֮ػƵأǿԺúûӻһ
Ө׿Ŷ弱ææӰֱϸеܲԾջʲôҲ˽⡣
Ϊ˽⸮Өع뷿̽˱顣λź࣬ǴѾߣŵùġ
飺Ҳûʲô£ǶʱССְˡ
ʱ˼
һѾ̵ģһͬŵңһǷ糾Ů
Өҡͷ̾˷ԣÿÿԭ£治֪ġҪǵ˻֣ô겻룬Ҳǹմ
öͶ峹أ
ӨС㣬ͱܶˣȾȾɡ
ꣿôˣ
Ϸ˿˵Ϸ˵ĲٳٲãܼӴҩļЧɶ϶Ǯ򲻵ҩټϽ֣ҩļ۸ʼˣʱֻԼٺϡ
ӨŴգۣ˵˵ȥ˵ؾҪԸܸվһˡ
۰Ͱ͵ؿųӨӣҲӣԡūֻСˡɺͳ¶ɱϾֵͬܣɲæ
Өվ˼Ϸĸܲܲˣ˵ʵպҪޣҪڽⲢ¡
ԣŵᾡġ
Өվǰ˼ҹȥҶ̸̸
ʱӨ뷨ŶദΣûпʲôֻĬĬͷ

ź󣬳Өڹ뷿˼ô̸
õܱžķţý㣬ϲ
飺С㣬ȥ
ɡ
õܴ㶵߽˵ýҪˣԺ󲻻ˡ
Өֻ֣ܵҪЩ¡
õܣƩѧ̣ѧ̣̫ˣֱȤ
̡ӨȻһ
ȷʵøϴˣϿĸҩѻö࣬Ƕӻö࣡
飬˭̣
УСҪ̸ʲô
ˣȻˣȥӨƳȥ
뿪󣬳ӨһãȻõ˵лңÿľ򡣡
Ӵϳһľ䣬һ򿪣ȷʵװŸƯľ򣬲Žɽӡ
˻ֱõܳѯʣŰݸõܡ
ֵǮģֻһ棬СӿӨš
õģлý㡣õüЦһֱһֻıܳȥһӾͰ֮ǰķ֮Ժˡ
Өпǧ뵱ҲǵСӰȴѵ˵ˡ
֮󣬱鱧Ÿḻ̌ʣ~С㣬̽ˣڡ
Ө߳ȥ˵ȥҶϣһҹܺҶһġ
ϰ߶ؿշô˵˵ϰߣȥ顣
ʱ̣漯жأȴҪ½ˡ
˯𣿡Өʱš
ԥһɲ´ãţӨӨҺ£
Ө̵΢΢һ̧΢̣ˡ
ˣϵһӦƺͲ⣬ڶӦĪĻš
ڳ¸õǮϷ˵ġ
ҺÿⷿԿ״˿̲ϣ»ҪѸ㡣
ǰ̼֮ңӦñҸộҽձ̶˶ǲԡӨ΢Цڣ
ϸˣеҪʲô
ĪӨӨһʱӨ̧ƳһۣﷺЩ⡣
ˣԵĴϢ֤жźͲ
֮ǰȥҩģĸÿҩӦǰңȷǱʲСĿ֧Ҳ£ջǶҡ
С檣ԼÿʮϯԼǡ
˵ˣﴧǮɫ࣬˫ۿԼˮתҾ˼ʮͲͷˡ                        
лҪ˵ܿճ۾Ͳؿ˹ȫ࣡
һҲÿǧ~֮ܶ˵ɣ



㲻ǹҶ壡ҪѼǮȫӻ⣡Өǿзŭϵ
̾ʲô취Ҫܹܵסô
Ө˼ʱ˿̲ķ޹ϵʱأ
յ϶ߣûпǹ룿
ڵһվĿ⾯ضųӨⲻ۵¡
Ө˿壬ü̹ȻҶǷ޵ĸûȤֻĸջؼҲưˡ
Цһ俴ⷿԿĵԣԿ׶ҹġ
ӨüѵǲɢЩڳ¼ҵòǿ֦ɢҶһ޷˱׸
ҡͷʲôǲɢң
ԺΪвٳŵģ벻
Ϸ˼ųӨĻüͷ
ǲɢңȻ룡µʱԼͿվһߣЭ
ӨȺ˺һϿ˵
˵İ취һῼǵġ
һԶܴԸӨ𴽵
˵գӨˣͱͣƬ̣δϨ
С㣬Ҿã˿϶ǵġü˵
ƭϷ˽ܼ֮Ȩ˳˲֮ǰȰСޡͷŶˡ
Өıļ򣬵ģӦҶġ
գ͸̸̸ô¿ϵŮ븮ˡ
ƻϲϱ仯ȵһ磬ӨױʱѰϷȥǶš
ӨüһҪȥˡ
ֻٵȵϣ϶δػ˵δŵСء
֪ˡӨ̫ܲԸҲµĸҪ˵ʲô
ĸѾʸΨһɲĵҲﱲǵĻ¡
ӿ춯Өױ꣬һϷ˷С
Ϸ˽һֱ޷ţֵҵǣĲص²˵ء
ӨջظʱѾһϷˣؿɫɲ԰׵ϷˣҲȣֻĬ̾һ
ϲϱӾ֪Ϸ˻жٹⱲӦҲǲ˶١
ӨӨɣЩĸ׼ļױϷϹһĨЦݡ
żӣӨ߹ȥһ򿪣˲ģˡ
ЩƷȣģ۸Ҳơ
ʵ̫̫ǲǰ游ļˣ
꼱æϷ˽ͣС㣬Ϸʵû취ģ̫ļױˣᱻ˿ġ
ҲЩӨ΢΢̧ͷȴûֹסᡣ
Өʱ׽´ʱȫ˶ǿ游ĻΪģ游µ¼ҶзǷ塣
ĸҲ᲻ЩģȲѣֻˡ
ˣֻϣгһգԼܰЩջ
Ϸ˶һۣСĪҪѹ̫磬λ򻭵ˣʵ̫ӵ£
Өһ㶣һӾˣϷ˺꣬һʱ֪˵ʲô
Ͳ˵ô˺öᡣ
ϷЦĸĻ¼䵣ģڿ̫ӵµƷԻǲġ˵Ļĸܷˡ
Ө죺ˣԺͲõˣɣ
߳Ϸ˵ķ䣬ӨŸղ˵ĻȥΪ˰οĻѻ
ǡ̫ӵûΪΣӨǵãīȻϲʫɲΪ򻭶һǧˡ
ĸŵЩױƣǿǼֵǧĺö
Ҿÿ̫ӵ֪ҵѴ򻭵ķʽأͷ
ӨһۣŲᣬһй򣿡˵꣬ӿ첽߻Լס
ĬĬţһЦĵСķǵģɰ

ҹŵСصܵӨסñתӨ¶ɻظˣ߻ŸŮӡ
СǳӨǰģרŸӨͨ¶ɳ븮ۡ
Ө֪ϢЩƣϵģûŵСΪ
ѵҪսϵλãܰ޵ġ
ˣϵ֪Ů˻ؼҵĻҲǱȻһġ
˾٣ͼʲô
Өһʱ벻ͨΪɼƻҲΪһ̽˿̾ȥ塣
УӨСˡ
ô˵ģ˵ҪöҲС
Өã濴İŮվڶ
ôҲˣ¶ƳΪ⡣
ӨӨͶ˵˵ãֱӹˣû뵽Ҳڡ
ڲڲ¡ϳԳ¶ɵǲҲðѿⷿԿ׸㰡Ѱɫĵ
ʱʱǸŮӣӨҲ˼ۡ
¶ŮӣޣòҲ͵ģһŮһе֡
¶ڨЦĪҴ켧һʽġ
ɫӲˣǰ̧Ӿͽôôģ񲻳ɣ
к켧Ů׵üºͣСŮӳ΢ǲã븮ʱܰϯҵĽǡ
ŭվɴ˫ۺĽҲһ븮𣿡
켧ڵأֵ̿ؿ켧޴ⰡϢŭ
ϱ߳¶ɺУҲƶˣҲ׼檣ܸܲһ޵ϣ
ӨɫһԺȲ迴ϷȫûҪϵ˼
壬û뵽ǻԼ⸱棬ʡ˲
ҲǸԲˣȴɫǻ£ĪǱǷ糾ŮӴ߷磿
Өϸ룬üпܣŮһǸֵġ
켧˵¶ɻͣҭҭŪ˺ױҲɲزסŻòա
Ȼһ޹˳¶ɵϳ׶ŭ
ķҲһ֮˵㣡Ҿɺ켧Ϊ檣켸ϯͰ켸
˵գ§ź켧ļ磬ȥ
ſʱЪ˹ش󺰣㣡Ҫ룡
ˣ켧ͷַҪǲ˰ɣ
ĸԸ汾٣ί㣿죡һҪ죡
ſڵһζԻһѩĺˣҲʹˡ
룿Өŵ
Ѿ棬˶ٲ侲ˣĺˣ°뱲ι
Өߵǰ΢΢һЦԸңҿöɲ檡
ֱֱؿޱҴӦ֮ǰ⡣
Өգգۣ˵õ⣺Ƕ͸Ͽٸʵ飬ȶ룬Ȼ檻ǲɢΪЭ
лҪ˵

ĸŮ

Ļǰģ˫ͬ⡣ǰĻĶһͬʱһٸ״ǿк룬йһܷ
Өһ㣬úøһѵȻϲĻ£Ҳֶ֮
գڳ¶ɰѺ켧ɽ֮ǰϾд״ǰȥҵǵ֪ˡ
ӨڼŽյĺϷأϷûи˲
鼱Ҵҳķ䣺С㣬̫ӵ¼ݵϷȥǰԺӭӣ
Өɽˮһ룬һţһѪˡӨʹΡ
гǰŮ˫ϰôȥ
ɸֵػ˻γӨС㣡ֲ̫ͨˣ֮Դ
£ǳ׻ˡ
Өʷ£·ƵģԱ߰ɣȥ̫ӡ
¸ǰԺīۣվһ滨±־Ĭݡ
ԶĳӨۼһĻȻһǰԼ滨š
Ӧáǰļɡ
Ө߽ȥ˸ǳ񣺡̫ӵ¡
ī΢΢ü⣬ĸҲѾطЪϢûڣҲôɣ
Ө΢Цʣҵô
ī˶ٲŻأ·ˡ
Ө⻰Ǽ٣һ˼ֻŰĸûؿⷿԿס
ȻֻɣǵػҪ
µίˣɳīԾɾòתҪߣͻȻס֡
ʽǰҲִ࣬ڴǡ
Ө·ܴӱסֻ֣ܵīĽš
ҲΪ˰ԷӨȻعͷһĨеǳЦһöлԸҵľɰء
īһַԽԽ
ۣӨššüʱֳ˻
īʶݼĪϷŪһ£ץס֣ٴһ
Өüɫм޿ĸо
˽ԳĬԡ
ֱŵС˵ŹֵգС㣬ةฮ
˭ˣӨһ֣¶һͷɫ
С˵Щš
ʲôӨüø
С˳ɣСҪ𣿡
ҵܺ˵ʲô
С˻ԲīģλةฮǳӨĸʷķޡ
ʷһ£Ͼ͸ļˡҲǼޣ檵ةฮ
ī˽飬ӨϵԹӦǲϵġ
ǰԺ븮ſںܽһС˾ͽ˴ˡ
ŵ̳Уʩ죬ɣһСһСȴʧš
ʱǵ֮һ׿ԽĲ
ӨӨĸŮһ꣬ڿԼˡü
ӨĿ䵭ҿûô㡣
üôô˵
û׷ӵסӨСˣʾ⣬ͿͰɣ
ʵûпϡ
С˽ִȥˡ
뿪Լߺ󣬳Ө
ػһǻ졭
ҪҴͥʱةฮҪϽߡ
ȾңҲҪֿϿ޺
ةฮҲ˵԰ѶŮȥϴݵתƿӲŶԳӨճ£Ȼøų¼Ҹû¾㡣
Դ֮󣬳ӨϵĸŮֱˡ
īѳӨ§
һΣӨѵûѡ
ڸȳӨãûȵǰǰԺ鿴ƼһĻ
СѾһЦ׼Ҹελù۲۲졣
ʱ˺Ȼһ£һ
һȻǳ¶ɴظŮӣ켧
켧Цʣλӣ
ǸͷƵĴ磺£Ҿ㣬ҼСǼŵ̫ٶԽ
켧Ṵζԭ̫ӣ·ˡ
ֱͦ嵲ߣϣҲǶˣȰ㲻Ҫ¡
켧ЦЦĬĬתȥ
ʱīˣӨѾӱлطķı򽻵
ð죬ջûסײ켧ȫг
ӨͷβԲɫñ⼫ˣ
С㣬ôһ磬һ
ӨԱĵǸеЦãôһУҲôġ
īӲǻᱻɫԻˣȫȷġ
ο켧ʱǶ檣ڶƤʲô
ں켧ӨǸϣϾϺͶô궼û룬һߵٸǰʱַأ
Žʱϻˣϵǣ֪˾ȻҲˡ
Ҳģ¶ɻ֪⣬ֻԷʾõġ
ӨҪΪ̫¶ɾԼٻմôǰͽᡣ
ֻϧԸΥ֪Ǹֱӣżɽص⣬¶ɫ˲ˡ
켧ſڳ¶ɼϣһ̬ˣ켧ֿӰͷ˵ķ飬켧ġ
ʸ켧ûвĵλƾʲôݲһŭΪգݺһơ
¶һּأϵİˡ
λ侲侲Թ֪ˣҲǱһæȰһ
¶ɽ侲󣬱ʶԼ֪ǰʧ̬æЦⲻǡ
Ϊסϣ֪ѿⷿԿ׽ϣ˵˼
ò϶ܻ˵һˣҳ嶯ˡ
ۿ֮ҪɢȥӨ΢Цſڵ壬ĲǲɢңǺ룬Ժ̧켧ΪңҲˡ
ɫ΢䣬ؿӨ˵ʲô
ӨԿ״ߣͷɻ󲻽ӣĺ⣬˵³֮һôģôʱأ
¶ЦһҲ֪Ƕ˵ǶԳӨ˵ԭ㱧Ŀô
С㣬ҪҪϷ
麦³ӨԿȥʡ
Ө΢΢ҡͷĸܺĶԸ壬Ƕǲܵõܼ֮Ȩġ
̴ãȻˣҾϷּңҸ켧ȥ¶µ
˵ʵǰϷˣǾͻò
¶û뵽ǣʶ˵һ䣬Ļˡ
ǿŭָź켧ʳ¶ɣôŮ˹Ļأƻ𣿡
λٵĽ飬Σ֪ȻͼȰ͡
׻˵ҳ󲻿֪˵˼ǼҪȱ룬ҲǲɢңҪȫӵ޵Ḷ́ܽᱻϳȥ


͵

֪˵Ľ󣬳¶ɺͺ켧һͬɫԥ󲻳⡣
ͽ⣿⵱ȻǳӨҪĽӦԳ̣Ҫö嶪ٵġ
Ө۲˵ķӦõǣҶд״ʵǴҼ𣬾֪ϲˣÿÿ˶𡣶֪ڸģҲҶ롣
û֪˵ʲô켧ȴȻѾŵ켧켧Ǵ˴һҡ
˵ʱüۺЦӹΧÿһˣԼԼֺ˳ӵζ
ճƬ̡
ԸһΡϵ֪ˣҪ״ء
Өü˫ץ½ǣֹ
Ȼؼʱ̻ǶԶˡ
Ө۱֣Ƕ˵ֶŮСվܵ˵棬ǵĲǡ
ѾΪⷿԿ׵ˣö˽٣ʵѵˡ
֪˸󣬳ӨҲطϢЩΪǸ÷ɷˡ
һҹ¶ɾȻѡϻط
źʱӣȫѾͷƭˣ㣬ûزƲˣ
ѵǱҲǵĶûȥҲûʲôãʡԺȥƵء
¶ĵظΪԺҲˣ㿴Ǻ켧븮֮գҶûȥǱ˯
ˣʲô˯˯ķߣüһۡ
Ǹ켧ӿĵһϾ;ôŮ־ĺ꾫ԻˣֻݺŮˡ
ʱĺ켧ȴҹɫеƻ𽥽Ϩ֮ʱṦ뿪¸
ڷڼ档
¶˵ȥ𣿡
ǵģƴӣҰֺס棬ҹȥ޷оˡ켧ŵЦЦʱ¶ɺϳ֣ܶ͵͵¶˵˼Ļ¶ɵ̬Ⱦתˡ
ЦǣϾȻΪ¶ɳĻڸġ
ܺãȥǻá򴽡
ӣҽڳ¼Ҽ̫ӡ
˫΢Уź켧顣
̫к⣿
켧ж꣬ҲϤȻȻ̫ӡ
ҵɫҾöһԣ汻̫ϣǵƻǰˡ켧°΢̧ƺԼòš
񲻼˼ؾܾУԲ󣬶ҷҲ󡣡
켧ϸüԹǳ¶Ǹ꣬ÿźﶼŻ
˼˶ٵ뻻˵ĻҲǲУõȵ̫Ӵʱ
ʵ˵⻰ʱѾ˺ʵѡֻٿǿǡ
ãó¶ϰɣϣӵʱܸҸġ켧

պ
ԴӳӨ뿪ʺࡣһ԰ɢͤƷ裬ȴû̸֮ˡ
ͤפ㣬ľګǰļʯʣԼҲһʱ벻λͤƷжӡ
ʵ빬ʱͬǹŮĹǹϵҪλӳ
ǷҪūȥȡЩŮĵѯʣ˻ʺĻ䡣
ʺ˸ʯ£ȥɣˣȥ·˳ȥʣ̫æææĻ԰Ʒ衣
̫ӹĻĶһЩ
ǡ
ī⼸ȷʵæʱ֣֣˵ˡ
ĸȥƷ裬ûʲô¿ǴӦǰȥ
ʺһ㿪ʣ֮ǰǲȥӨˣ
ī˿ڲ裬Цĸ˭˵ģҺδ飬˽»棿
ʺݸ˵ġ
īϻ׿˿ξֵɣ˳īĿϡ
ˡϵãѽյг˵ġ̫ӵ¿µξݺԥ˵
𾪵ؿξݣ˵ñܵòǼҰɣ
īһƳѵ𳳣ƷҪġ
ô˵ʺ۲ȲĶЩĲɣӦڻȥӨ¡
ʺ󣺡Ļüޣ¶ȫȥԼ˸С
Ϊŵùˡī΢ЦͷŵĻͬġ
ţʺҪļǧ˰ףӭʱϱӭ׶飬һҪߵȵȡ
òˣʺ׼عǰ͸ī񼸺еġ
īÿӶƿǿһۣʣĸʻһ𣿡
ʺ󵭵ԹŮһۣʾ
ﻹУȸأūûá
ĸĵҶҪɷ񻻼ʻīʡ
ʺͷԸŮȥģȺĹУĸһʣһ͡
ֱʻ̫ӵһ˴żʻ뿪ʺŴ͹Ů˵棬̫ӵͻȻʻˣ֪ĳﰮԡ
ʵǲĸӣʺµһҲû
ϣī׼ضֱӳԸ̣Ҫ̫һݡƸ񡯣
ĿʱʱͶǼʻ޶Ҳÿˡ
£ǻصѣϲɫĵ£ȻĴһ¡
ҪǰǸɵĴûʲôˡ
ĳ̣£᲻̫ҡˣ
ôܺÿ
ÿǺÿ±˵лϾƽӡ
īԼͭǰһ
һʯۣ߳°ڴмɫ⣬ȫĺɫϵŵĵƹš
ӨôӦûǰһɣ
޷ѵݳһءīԼҲ⣬Ǹ˵
꣬͸óȥ¼ˡ
Ϊ˲ôעĿīȫ̶ϣ˫ֱżʻձ
Ȳ֪ӨؼķӦǰǻأʲôҲûʹһۡ·һ£Өʵ
ʻСͰԵĵģϴڹ¥ʱ򣬹¥ʵҲʻȴһû㡣
ѵǲϲ𣿳ī˼һʱס벻Ϊʲô
£¸ҪˣСȥͨһξƿһǣ̽ͷʳī
ī˵ȵȣ¼Сһϲȱͨ
һãȻ
ī¸ΧǽԼһɶߣѰۡΧǽеĸ߶ȣϰ˵ǽߡ
ǹ죡վǽ¡
ʵԼµ̫ӵʲôǱܵӦʱ̫Ѿʳзǽȥˡ
ƺֻҪǺͳС㳶Ϲϵ飬̫Ӿͻ˸һһҲˡ
ģ̫ӵ³ݷ˼ҸۡͷһûţǷǽ
̫ӷȥˣֻһͷ
ǣô죿
ʲôô죬Ȼȵ³
ôõ»ᱻɻ
˵ðɣͦġ
Ǽ˵ȵ³ȫ

īǵóӨסʲôλá
;˱飬ӨѾߡ
һ£С뷿߳ȥûԶײī񣬾ŵýˣ̫̫ӡ
īʾ˵ԼҲŵ߽Өס
ĬĬ۲̫ӵĹо֪˵ʲôҲ˵ʲô
ӨߵʶΪǱ飬ɻΪʲôֻ׼
īŶ룬󣬿רעˮīӡ
ӨüĿֻŻô£Ҳǽûѡϵļ·ŵ𣿡
һ磬˺ü׼£ȷϴƣþƯ˺ðϲġ
£ī񲻽ϲüңȴϲãõʣѡϵļأ
ϤӨһʱűʣʹһīأһӾӰ
Ҽң±ʣתһɫĳīܵ˼ĳ
ӡУǰ֮⣬δī񴩵ôϣ绨һ㡣
˵ÿüбޣԣò㻪ѣ°֮괢ķԵʵ
ֻǣʵںͳӨӡеĳī̫
ī񽫲ʳеݹȥ͵ĵġ
ӨܳԥֽӹʳУҪҪ򿪡
̫ӵ½·ô뿪Цʡ
ǣר͵ĵġ
ӨһʳУºαأ͹ҲһƽôæΪңķ£
ۼʻ˫۷Ź⣬īʱ˲ţһ¶þǹµ£ңĵġ
лҪ˵Ƽһºûѵģֻ뵱楡ߣ
۴ԽˣɴһòеȵģλµˣԭЩľګһֱó衣

ںϼ۷֣⹬˲һĶ࣬ӷƱ֣ٵ楣ԼȻ楣ټϹƶ˵ļѻо;ͷۣǻԵɡ

ɽ۷֣Ҫôͱ乬ˣҪôʧˣһ·߸裬һƷ
С糡
Ǭĵۣιô?
ۿĶ˶ָίͰ͵ĵǶ˵ǲµĸ
Ǭĵۣ˭˵ģǷȥʲô²µģ۶ĺӣӡ
ۣǳ檽ôˣһֱûж
Ǭĵۣ۶ԣܻеģ˵޺۶ϲϲǸʲôá
һЦǶ磬汿
ǬĵۼչһЦҲЦˡ
ע⡿
*ƫԣŮƫУľһ˼ĿĿİСģϣҲҪ࿼
1.ļܿգ飬ллϣ
2.ǰбˣкר衣
3.дָǽֹ˲ιлл

ױ

Өī, Щɻ
ʵδ߳īԼϲʻҲлԵ
һĵʻԭ, ĳ˻ʹ֮, ҲֻԶĹӲԭó
Сʱ, ﳣԣҴͥʱżȻϹΣٺûԹˡ
ԣī֪ϲʻģ
īɫ죬ʱһôˣ
ӨݸһЦûʲôֻǰҴͥʱҲ͹ĵġ
ȷʵҴͥʱǸһСѾ, £¡ͬá
ͨĳºڷߵҹ, ´ˮС첲Ϲһʳ, ·ԳӨС㣬ū澸öˡ
˵ٴ, С, Ƕź˵ĹŮˡӨüߴʳ, ʻõģ
£͵ģ
ӨŲɣƽôףô߼ĵģ
Ҳ͵, Լʳ͸ˡ
˵ţֻҪ͵ıáʱĳӨʮ, סζջ󣬻ûĵ·Ϳʼˡ
ӨҲܹҲ顣
ֻϧӨ뿪Ҵͥ󣬶˵ĽˣٺӨΪ̫´Ů
Ϊ빲ˣǶԼĵģȻ
Ө񶼲ΪʲôǰʱһʵΪ̥ҩİ̥ҩ
Ҳ±ģ͵ʻǴ˳ģ
ҲǳӨϴڹ¥ûʻԵԵʣģǺԼʹ顣
īҲŲµõ˭
¼ҳ£ӨҴͥʱδᡢȵĻʴ˻ʺӨ顣
˵ҴͥΪϿСĳӨۣ˳š
ǰī͵ģǰī졣
Щ²ܱκһ֪ҲҪû˿ˣӨҲû֪Щ
һҴͥСѾߣīȥнСѾߡ
ī΢ЦĺóԾУôĸʲô
ˡӨ䣬һʻһСڡ
ǳī̽ϲãĵģҲȷʵɹˡӨԾܾʳ֮ջ
Ө߳ԱϸϸīĴ磬Ŀ¼ϣպĿԡ
Ŀ繣óӨٸӣòȥϱ⾳ĵࡣ
Ҹɢע⣺Ժͨһɡ
īЦˣԺָӭ֮ʱ𣿡
һ٩ӨͻȻʻˣʳиϣˣóԣ
ʳеݻī
īҲǣҲǣҡͷҪĹˣô
ʳУȡһ׼ιӨӨ⣬Ͷ㡣
ʱ˴
ǳ¸һͶξݡ
ȻԴǵĸΣǿǵҪ
£յ֣ţعȥɡξݵ
֣żǶǺͳӨ׳ʷİйأīҲ֪µҪԣӨ𣬼̻ضȥ
ӨڷſڣĿȵϽнԶĪһ˿ᡣ
ƽĶۣһ̫ӵ£ʵܺãõĵľҲʼҡˡ
С㣬Ϊױˣ˿ڴšȻ˼
ȥõȺ򡣱飬ȥ֪ͨϷˣڶˣͲˡӨ
Ǹ֪ͨȫ˵ģǶ˶ĻȫûԼҲûҪҪ鷳ˡ
Գ̽¼ʱϷ˺ͳӨѾˣϷʳӨλأ
֪ڲڸУæڹæ£֮ûȥǡӨ
Գվż׳źöСһӣӦþǼױˡ
Ө̾¼ҺͬΪͬңҲƷĲ࣬治һǰ
Գ˳ߣһ󣬽͵˭Ƹ͵öأԵģױҲ١
ϷҲǱЩӾڵˣҲӦǳ¼ҳǣǼӨӨӻᣬιȥ
Ϸ˿ˣʵֻǷʺ֮õױƷЩһЩ֪ôţˡҪллʺɣ
ţ¸һһЩӣеΡеǰ裬һЩľҾߺ˿ȡ
Ŷˣǳ͡ԳתֻԵһ̫۵ĳӡ
ݸӨȴֹ򿪣˵ǳ׺ٴ򿪰ɣǲʾ˵ľ䱦
ӨŰɵصͷ齫ӷŵȫλȥױֿá
ȱ뿪ӨʲôüʵһûǲǲǾ䱦
ԳЦ޷̫еĻѰĹʧ
ʵ⡰䱦ĸϽ׼ģܺͳӨľ䱦ôһ룬ȴǱҪ͵Ķ
ҲǣǾͶлˣòʤмӨ˿̵ԺѾڲǳ䱦ˡ
ʫʣɽˮࣿԲԣǴųĴʦ䱦϶ǰ͸ҵģ϶ǰʱĿ
һ룬̫治͸ֻ
ʻľµģ
ӨԾǣŶԳ̵̬ȶӺˣҪҪǶʻ
Գ̻ؾˣδڳ¸ֻͣͳϷ˼˼䣬͸ˡ

ⷿʱ򣬱żһӣɲɵؿӴ򿪣νġ䱦
ڵأԾס죬˺һ
ֱ·ſڣŷӦϿʰóӣŵεĽ䡣
˵ҲһԣֻҪ¶ǰ΢ºЩϾ͵˳Եʮͻݡ
һӺ̸
ϣǷףЩŮǷ糾Ůѡλ̫ӲͲ±˳Ц
ʲôЦģ׽ͬһԹűеĹأ壬Ҳôǳ¼ҳӨӨ⣬ûδĵŮˣǾֻܰŮ£Ȼˣ¶˵ͷͷǵ
̾ˣӨӨǺǵġ
ǺޱǺްɣĸҲǸȡֵռܱЩŮ߹Ķȥ¶ɳҧгݵ
ѾֺóӨֶŮϣˣ켧ĺ⣬Ҳа취óӨѿһ
ϷǱνȥġԥ
ǾҪ̷Щ࣬ȰϷ˴Ӧˡ¶תսϵ˫֣ġ
лҪ˵Ҳſܽ컹

1

뿪, æܻȥ߳ӨһС
ӨֻЦЦԼסߣ֮С
鼱ֱ, ڳӨ߲ߣС, ǧȷ, һҪϷ˱İ
ӨΣֻͣ½Ųת飬Ͷĸôûģ
ף˵ԼĵǣϷܹԼΪȵġ
ӨҡͷöŮ̫Ӳǲǻٳ¼ҵأ
ǿЩĽãֻŮ棬Ӷûܹ, ŮǲˡĹǣҪҵļ, ǼܻƵ¡
һСףĸܲס, ĸƫģŮǲܵ¡ǰûɡ
ϸ, Ҳ˳Өĵԭ, ȴ, ŭûģС㽫̫, ɵúúµë
Ө̲סݸһЦıļ磺ˣй, Ϸ˵ɣһҪȥٴˡ
ǡϷ˷ǰȥͺء

ԭ񷨣̫ڳǰҪɹ̵ǵģΪ̫ʵҲֻʡʡˡ
ǰһգвǲλ¸صŮʷ֡
ӨһƣЩǻʺŵģЩȴ̫ŵģΪйһ
ϱúͿȴھ飬ʽϵǶ졣
ʺ˳޲ѣ̫ղѡʵֹ̬Умֵʺǧʡ
Өһգ׼ϴԡЪϢʱʺһλֹ
ֽ˼ɫɫѰˡ
ûʱҪˣʺｻūһ仰Ҫת
뽲ڻʺ֮ˣӨŵùġ
Ʋ⣬̫ӵ´󲻳һѮ̫ǹͻŮ̫ࡣ
ӨͷĵϱӱˣЩ˵ֻ˸³û뵽±ⱲӻһҲá
ʺҪȫ¡ֵ
Ө⣺ΪΣ
˸ԴǸū澲ֻ֪ԸܹŻʺ
Өһʱԣǰü벻׻ʺ⡣
ʮصȺĴ𸴡
κ󣬳ӨҡҡͷˡӨ޶ۣ벻̫ͨˣԶк洦
ĳǸ˼Ůӣܵ࿴Ҳй֮ġ
ʱ˵ɣ˵̫֮ӻһȥأӨ뿪Ц
̾˿ٶȰˣū澽ҹͻйʺ˼ˡ
Ө޷Ȿľͻʺ󡣡
ʱһζµİ࣬ճ˳¸˿ʼæ̵Ӱ
ҪӨĸ֮ӭ̫ӣڸۡſǰʹǺͳӨҲάһ˵ӡ
ǰǱϷһ٣ĵ׻šϾӨΪ̫ǸмҶɣοЩӵأ
¸ԽеģǳӨλ
ֻױǰ˼£ѾǴǣòʣҲ󲻵Ķȥ
ž촽ĳӨ꣺ūϷһСˣΪС鸮֮ʱ绹ա
Ө΢ЦԺҲڸУҪҺúϷˣлᣬҲѰԵġ
šüС㲻С㣬ǲҲҪС붫ġ
ЦˣҶ徲Щкβ᣿
ѾѵӨûֹѾߴߵߣٿһ¸һһľ
ͥԺ
¼ҵǾһŵƻʱ̫ӣ̸ֺáΨһĴֻжӣϾǸֵֻ֪ĺͯһŷһġ
ŮǾ̫ӵµۣȴûеϷ˵ԴϴϷԡб𡱾ܾͬޡϷ˴Ů٣ظǽֹǹ
ǱߣīһҲУǻɫȥ̫ܰٹٳݡ
ǰݼۺ
Ҳ֪ĸǲ׽Ūٱƽʱ˲٣˵ûꡣ
ȻʺĻ£Ҳ֮飬Թأ
ʵ˵ۺ⣬̫̫͹λϵĺǣҲڳֻ˵ˡ
ī˿ֻҪӭȢӨεõȻʵۼ뿪Щһ㣬蹬Ůಡ湫Ƶġ
湫󣬲δ뿪ڳīǰ˻ΣЦŵһļҲɩʱּǵñҾ֮⡣
ī񲻶ɫֻĬĬ湫·˵ٲߣվ֮ˡ
øˣϼ湫ߵٿִŵֽɡ£뿪̫
̫ȻҲǰףͳӨ֮ͬġ
ī̱Ƶ˵Щ˶ʲôҩˣŹ֣
ʵʵػش𣺡ص£ÿգǶ峿ȱ
ī񣺡
ʵۺͺڶˣʱ˿ϸͷӭ׶ӹг
̶Ӻ͹ĴӺƺƵһƬ֡ж̫ѡɻǷģͨգϣ̫Ӻ̫ܶЯֹɽա
˳¸ſڣīǰӭĳ¼Ҷ򸾡
·ĸ֮ǰӭȢ¼ǧӨī¶˴
ڳ¸ӭӵ£īһ̽¸һֻ㣬׼¶ɵġ
̾λѵģղ̣ī֮ѡΪܺͶ﹵ͨ
˭ֻͲ̷·һ㣬ӹе¸һ·ڸ̵ͣѾĳüѪڡ
ɹ԰Ѻ㽻Ůˣɶصġ
¸ҽУ׵ýΧ˶£ϲԶ׼˿ڣ˭ָ̫ȥأ
īӳ¼ҺӭӵĿ⣬ʾ̰Ѻ㽻
¶ɫС⡭£̫ˣһˣˡ
īǴЦһǻ̫ӣʲôס
ֻðֶ翷̧ס
īǰ׼һ˫ᣬսץסǳϵĺ
Ȼ¶ɵǰ
¶ɫףֻĿ͸ľŤһı飬ֻ㡣
ҲǸӲģѳ¶ɵĿƣ͡סһڡ
Ѫֱ촽¶һһѪЩûιȥ
ͬŹ̲ס٩´Ҫ̫ӵǴ֮ˣ
лҪ˵-

2

ϷӨϺͷ, ڳӨѾ߳ȥǰĳһ
Ů̫Ӻǧм, ﲻȼ, Ϊ, Ҫúõµ̫Ȼ۸ĻҲ̫ίԼ
ӨЦõĸ̫м˸۸ңͱˡ
Ϸҡͷǲ᣺ҵŮܲ𣿵Ļ£ڣǵʱ̬ǿӲЩ, ҲͲֻˡ
׻˵ж︣ĸͷİɣӨһֻſ뷿, ͷ£Ϸ˺ͱ鶼Ʋᡣ
ЩЩ, ػһӨԵ
¼ԺڣֻŴĳīȺ, ݵص
̫ˣǲ̺һ
ӨɱСĲ, ҿ, 俴òȴܱһļ¼ε
ϻ, ī˷·Ԫһ㣬ظŶ飬òŷӦˡ
ȥ;, ī˼ǧ
ֳĵޣϱһֲȫһѾԼ⣬һֱãöлɳ˵ġ
֪ǣʱеĳӨҲڳŽī񻹶Ŷʱ֣Ӧһκӿɹ¼ºǡ淡ɱҪĸƾӹ󣿷һ뺦ûôס
ǡҲܹ¼ţʺƺ
һʱݶͶյʵһΡ빬
أīһƿǰһǣӨ֣һȡ
еŮͱͳӨ׽Ѿ߱飬˿ҲŹʧ񣺡С㣬Ƕ˸ûʣǸӡ
СѵλԣøĿڳ̫ˡ
Ŷǣ̫ſһµĳӨؾص˸
ȻӨźͷֻɳīǣţ
һͬ붫ڵ֮ٵ°ãȻһɽʽͬκᡢӧᷢ
ǣ죬˸ִһˣɳī񽫳ӨǣڵԢͬġ롣
ͬʱҲǰԺıǸؼ̫Ӻ̫ˡ
̫Ӵ֮ҹʱ⣬صݸڹרԱʹǰٹٽ磬ɲС
⽻ʳΪƣһʱʧȥƽĳǸαװ˵˲Ļ
̫ĸĴˣȻﰡ
һ̫Ϊѡ¼ŮģŶˣӼˣɲŮò֮ѽ
ǣܰͽᣬôͬŵ棬Ӻ
˵˭ͽأͷӸΪû֪
͵ʲô񣿱ǵãһ㣬ӾͲƽˣĵ߹ȻȱøԺ
Գīػ˽ǣοձǸþٹĺӡ
ӨڵЪϢīȴҪǰԺͣҺãƣƺһ֧
ƿ˵ĺͷ뿴Цݣͬ
Ȼỹûȥڵ
عžƺԳԣʵ֣ôӣԲƣ
Գصͷ̫ǵһţƻʹ˲ѣƩǱߡ
Ǳǲܲϯģīӵģʵһ
ȴû뵽˾ƵĲ̣ȻȮһľϣŸԴֱͳ
ī޻˵
ԳЦ˿ڲ裺ƻ˱¶ԡ
īתͷһƷԱЩް߰׵ĳԪϣӦҺȡ
ʵǣЩϳƽʱ˹žƣغòܳһȻǲԸˡȴ󲿷과Ǻȵøࡣл˳СɹԪˡ
ī뿪ЦظԳ̵㻹Ƕٳưɣ°Ҳ˫ܵ
Ҳǣº̫ҵˣǸΪһԳ˵գͽľƺľȫ֮С
Ȼٵȡ
ī񣺡
īתһƳƳԶߵ佫ò¶֪ʲô
ī񵭵ϯû˿ɲֹҡ
Գ̴ŲǴϯȥǶ֣Ҳȥ
ֹˣǿ佫ǷҪ֧ҡīôѹѵ
īԴ˲̫ģҾ佫Ҿģı䡣ʣµЩǽͷݡҲʲôš
ڵȴ֪ס
£ϲ£΢ʹ
ī񸽺źԱߵĳ¼Ҳȵó죬ǾͰ֪Ƕ֮У¼֪˾λȱȿ
Щ˽֮ΪԼûīһ¾ǿʤġ
ī˵Լʤ˳ϯ
佫һһǿ׳ھȻһǿ٣ֻ輸ڱܺһ̳ơ
˴ĳվһԽ䣬ĽˣۼǺȾƳ⣬ֻԼӼꤡز磬ϧһֱ¶ݣ˵Ϊ˳¼Һá
ҺãûڸΪϰߵͷڶԼ
Գ̴ʵ˭ҵūͣ
Ӵ¸ϵġ
Գ̲˵Ժ͵˵̸֮ʡ
ؽһֱոĮʮݣҲ֧ŵģпա¥С̸䣬δü˵ڣͱԡûաؾ
̬ȹɫ䡣
Ҳ֪Ͳ׷ֻЦЦתȥԱ߼λˡ
˵ȥࡣ
Գ΢Цſ񣬻ȴ˵ģĮʮݡ˭ոʧ󶯸ɸ꣬ǣ𢣬ӵºܾģ
񵭵ֻǾ˳֮ˣʲôϲϲŭ֣½Ǳߵ˫ȴȭ
ǣԳ֮⣬ֻܱε̫ӣȨոʧô
佫̸ȻѲǵδʣ;͹廰
̫ӻ磬λĪ̸˰ɣҾƺ׺һЩľ񣬾͵òʧˡ
ؽԼǣڽ˵ĺûģԼͬš佫УûʵΣ˵ȻԸվһ
Ҳ佫Ǿˣֻһòʡ£ҵļҶˡ
Գ̣ؽ̸£̸̸ҵĽ飬ǿԵİɣ
һ֮ǰܾģ飿ȻͬΪĹңǴδйʲô顣ΪؼҺҲһؼҲֻ
лҪ˵Ұҿ϶ǰдܵ15ģҿɲʲôС

3

ڵ
īϲӨĺͷ, ˫ˮȴżֳ
ī룬ͷһε, д˷ӦҲ, Ӧúðǡ
, īҵĵĻ⣺½ӭʱҵĵܵϣµʱ˼ࡣ
ӨΪֻʱһ˵ҲЩ˴ǰô
ī˹ժͷαߵţʱվǻزȥˣǿЩȤġ
ӭ繵Ŀ, Өߺ죬˵ѵָܹ֮
⵹Ҳǲ, ϱϺӣӲڻ󲻾еġ
Өü, ɫˡ
ˣ
ͷīûʲôӦȥ, ½
ī΢΢, ȻϸֶỺ, ġ
ץסӨ֣Լɣ
֮, ͷժ£ȥʣµǱİɫ, ܳĳȳƵġ
ˣӨӨ
ӨַǰԭΪԼ̹ȻԵģ浱ڵŷҪǰˡ̩Ȼ֮һ¡
ǽ黳ǰīԼĮ룬Ҳ񲻽氮˭
δȷ֮ǰ޷Ļϲظж֮
£ճҹʮƣ룬ɷʹ˯£
Ө΢΢üһ˫˳͸ֳ
ýΣԴһ˵ʡ
īҲ뵽ϱͬʱʹͣȴǴӲһֱСɢ
ҲգҹúЪϢοԼƣ
Ϩ𣬴ϣǧƻҲ֮
ϯڱ볡мͷרЪģͷ˲ˡ
һͷڣ¶ɺԼ켧ڴš
һһź¶ɵ¡
켧ϢȥʹҪѾ
ȥȥ־˵ʲôϰѵһ䡣
¶ˣϿ켧ˬϼ䣬Ҳ켧
켧Цתŵ뿪ͷ
û߳ͺļҶˣʣӰȥļ䷿
켧롣ҶͷתΪ·
һ·ǰһͷǰ
ͷ˭켧Сʡ
񣬿ĵǸźģṫӣǴ󸹱ͷӡ
ҶѹǻʺֶӣǶԴҹϤӦ֪˭ġ
ô˵켧˹ǰһߵš
ʱҶѾ
˭Գ̴߼ۡ
Ѱ˼ҵĹɲڽʱʱİ˵ķš
켧ŶͷλΣװƣСŮӵһⶫɢˣȴ־壬֪ĶȥɷЪϢƬ̣
Գһ£۷ڣɣ
лӡ켧ʱӹһĨ΢ɲơ

һ磬Сꡣ
̫͹סٿ
湫ţȥȡɡ
̧ۿ˿꣬Ǹȥɣֲ̫ؼһʱο̫Ӻ̫»󣬻ȥݼۺ̫Ҳȥʱɲأ
湫Ϊ⣺ڱ£ֲںܵס
ֵǵٿ붫·;ңԶҲ·ϴġ
֣˶٣֣ƫҪȥ
ԼҲĪ̫û棬ȴԼʲôڶԷÿû
㶣̹¶꣬ټǿӲһ档תһ룬Ϊ̫ʲô˵Ҫ£Ǳ
ɡ͹һɡȥ
ڵӨ֮ʱѾ
˿̣Өھǰױ
Ϊ˺ŮҪͷûźˣַᷢ裬Ūãǲ
Өһֱھǰõķ١úõķڣߣԵҲ
ӨͲȥݼۺͷҲް̫
ҪЩŮΪױɣū̫ˡͷһؾãŮᷢô鷳治֪ЩźǵĹŮѧģ
Ө޷ɣŮҲǵĻҪţұϾէǵǫѷЩ
С죺̫Ӱ
̫ӲǶӡӨ
û뵽ǣһ˵ñſڵĳī
īüͷһ壬ӨӨĶĹ˲Ḷ́ܽ
ԴӰʵ֮ڴⷽûʲô˼ȫǽ˼λź̡
еûп̫ģ治˽⡣
ƺϱӣûôֱ࣬ӰѴһӽ˳Ө
ܵʱкĳɷڣףǵ̫򵥡
ҸʱóӨһ
̫ӵ£湫ݵǰͨ
ˣīʳ˿ڣմʽϣ湫˵Ļ
湫һĸͬã˵õĹϵӦʮ׺񣬿ĳЩԭһ굽ͷ˼档ȻѪѸĶϱӣԶڹףֳҲѹ˺һӡ
׵һǲˡ
ֵһǣͳӨǰҲ࣬һǻİ
湫Ȼò˵Ǽ¡
̫ġʵ
ţϽɣȻº̫Ҫȥˡī
һ湫ֵһūͽ붫
ʱҹΣȴֻīδ̫
̫ױ磬²ɣϷĺ裬Ƣθ֮Чī
һƬ⣬ϧ湫˼ʼղϣʣ̫ʱ
īѽضмѰ
ػֻ֣뿴̫ݣʲô£ҹǶ̬ǧ漫ˡ湫΢Ц
ī˵ЩʲôֻһϮǳɫ˿ȹĳӨֱߡ
ī񲻽𴽽ǣĵ˵öԣ̫ȷ̬ǧ
ùõˡӨ
£汾£ǵ˻ֺͻɩȥݼĸ󡣡湫
ϥ̸ĻӦǲᵢ̫õġӨ΢Ц
ϱۼ湫Զ޵龰Ҳ뵽Ľ֣ӨǴһ˿ϧ
湫ҲԼԼĿ⣬ҲسŶԷ
״ǳī湫Ѽ̫ˣʲô£
ݼۺȥˣϺͻʺǲҪù֪нģ̫¸Ĳǡɲǳīġ


밲

湫֪, һ̫ӵ´ԣʲô˼
ٴڶߣᵢȥݼۺʱ
, 湫ֱԸ, īͳӨҪ, ſڡ
ԺŰɣʪأܻĲ֢ڹǰӨͻȻѵ
һףʣɩҽ
Ө˼ҡҡͷҶҽһϲͨҵġ
ڻ޷湫һλļϵɣ޷˵, ǺĽ֡
湫ع·ϣš
Ľһ֡
֣γԣ
ȢǵŮӡ
̫ӵ, ȻȢȢ֮ˡ
֮˶ԵҾδأҿ¡
ǴΨһĵչ, ʥ϶ΪѰһ׮Եġ
̫ǰ̻ңôǣԶ, 糯ҡһֱΪ˵úܶأ湫Ƴ, üۺЦ
̫˵Ļ, ΪūȻǲ๵ģֻЦźŪȥ, ͵Ƕû

ʺڣղϳĻ, ǰ밲Ҳڡ
Ų豭üʲôʱˣֻɩȻṵ̂ɫ𣿡
Ǹ˵ģʵȴ˵ۺġ
̡
ʺڰϴ˯һ޾ɵģýȥأ
ƫƫӲĲԹɫֻذµļƻִУۺȻûٽһ飺ĸⶼʲôʱˡ
εǣһ黹ûȫ꣬λ˾͵ˡ
ɻض̫գܸоĪϤĶ
īͳӨչǣؾصۺ밲
ʵ̵̧̧֣¶͸һľƽɡ
лʡлĸ󡣡
ʺӨĹâ㽥ֱӵҹƣ𣿡
»򸾶ʮĬرųĬ
ҹƣеģǲΪ¶ƣģѵҲҪԸĸֱ˵
ӨΪ밲뿪֮ʱī񿪿ڵʣ׼̫һȥݡ
ڳ˽𾪵Ŀ⿴ӡ
ĵԼ׼ĴϷûأô̫ӾԼһϷ˹أ
ʵ΢΢šüʳī񣺡ȥѾˣϼҴڵȥ
ظʣ̫永߳ºˡʷ֮ŮӦ˽丸֮ࡣī񲻱
ȻʵֱԾܾʺǣԹŲ鰸참ߣر׾죬дڴеɷ̫Ϊ̫ΪޣӦشɷ
ĸԼǣȻɷ顭ī񻰲˵һ룬ȴԼѱš
ӨƳһۣ׶ԻϺͻʺ̫ӵΪϱ룬ĸĪ֡ȥݴ£ϱֻҪ̫ӵȥһܻҸһϱȥ벻ȥһģ˼ңﶮʲô鰸참أ̫ӵ³С
Ө˵ʵ󲿷Ļͳīȣȷʵûʲô鰸ı£ȥҲûʲôá
ȻҲȥɣҪڵǵԭ
ڵпóӨ͸вΪߣӼ鶫һС
ӨϾػһȻٱãҲ͵ñס׵ǡ
ӨĻشڳīȴһ˼
īɫ죬ԵЩʧ̬ӨӨ㡭Ĳȥ˵һȥأ
ӨԾɵͷѵŵ£Ϊԩѩףһ·ƽˡ
īɫ΢˵棬ۺˣԵĳӨѸٷȥ
ӨԼɫȻδʲô˿Ŀȴͬ飬ǻʺ
ʺĵ̫ӵĳЩƢ⵹óӨ˿ͷҲĸ󵱵⡣
̫̫ȥһ£ǲڹҴʮûУʺڳĹǾ
ĹǺģиΥּܲġ
ԣõĻʵ۳ſƤĬĬעŻʺӰ˫һգһգģƺʲô
̲ס˵ʣĸ󣬶
ôߣѵڱţȥ̫Ĵ밲𣿡ʺӣʵһʱԶԡ
Ӻ̫Ĺϵף̫ƽ岻֮ģӱȥ밲Ҳ֪ǿΪ֮
ʱǰŶĿͷ£Ӱҧ
£֪˵ʲô̫ӵĹô̫֪ʺüʮִݵʵ
ڶԸֹɵⷽ棬ʺš
ԾʵĿͷȷʵһ׮ĳ£ĸţǰȥӵ
ʺ˸Ƿؾû£ĸȥɣ
ӵɫѿˣһʱ˵ϻɾô뿪ĻǰҲǼʮûӵ顣
ûضȥӵ˵ĳ°ɣӵԸһͬǰȥӨ
ʼնϲޱҲûʲôȤ飬ãӱųһϷ
ãɩ롣ӹ˹ĵ⡣
ضģȻûõۺ󵽶̫ĻҲǸܲѡ

ŮһӨ͵͵Σƶķʲô¡
Өۼ˾Ҳò˼ֲֺܿ
ΪƼ͹ŮǵķӦһ
ԭжģū澽տǼʶˣЦӯӯظ˵
ƱģȻӶ񣬻Ө
ЦͷһǸ񣺡ū澼ӵ¡
Լס㲻µѾߣȱдģȻڶ֮УܱܲųӨŮ
ûū澵£ڴѯһ̣ʲô£ôЩ˵˶һֵ̿ɫ
ΪѵƳһ̫⡭
µ̫ˣ̫˵ǻ̫ģһģЩū澵ģҪꣿ



ĹǸ, ˭Ҳȿڡ
Ψı飬λεؿӨߣ˵ʲô
Өҹȥɡ
治ɫ, һ˿ɻ, ͨ, ϶װġ
ڱĴ£ӵƹЩڵصĹˣͷķλȥ
ֻߵͷȵϣʹһŨҵѪζ
Өü˿סڱǣŵĿͷ
ǼӹȻǸ˵ĺ꾫˵㲻Ҫɺ, һϡϹڵϣŵѪеĳ¶, ٲȻѿ޳ˡ
Өڻиӣƺǹ
Ҷʲô
ص̫, ´Ǳذ״ķΣġ
ذģղμӻıͣǲЯġ
ǳ´ɵ, 켧, ɱ˳´ˡճʱ, ´ײ켧͵飬߳ŭŤ򡣺켧óذ, ˳´ˡ
ڷžѾ֪ӨǺ켧ɱ˳¶ɣβ˵, ӡ
ĬĬת֮䡣Ĳ̫һȻŮ˵¶ײ˺켧͵飬Ӧãǳɹ˰ɡ켧һöӣҲ޷
ӨʣǺ켧أмأ
켧ṦˣģɭϣӲʹ
Ǻ͵֮˵˭Ȳʡ
ΣϳӨ֧֧ǡ֪ˣ˿ȥǰ
ѯʼ䣬ѾΧˣ˺ţϲڶˣĻ̫ˣ̫δ
ʲô֪Ժ󣬶ʱ׻һ㣬ĿãȻ𾪡
֪֣ĸֹ֣ҲĸڵУ̫ǿĿɽ
֪ڴϣ˵ǵˮ©ģةĵ汾µ֪ġ
ôԵָ˽ϡ
װѹʵˣǧڰ
ôװģӨЩﲻסЦ⣬Һһֱ˿ţĶǷ˲÷һŵôһٵģڳλΪ䣬ǧҡһˣҲ
Ө˵ʲôȻŭߵӨǰס
·Ŀ⣬ĪҪǨŭ̫Ͼ̫޹ءڿеԳ߳ƺ˵Ǿ乫
ִȣһɢĮ
ӨĬĬƳһۣ΢΢üʼкθϵ
켧͵֪¼棬ݣҲǰ˸ӴŵĲŶԡôͻȻڶһأ
һ޺޹أǲμӻ磬ҷ
ϻƿ飬ҪԳӨ֡
ӨˣĹȶм񲣬ͻس¸ȥжһͶˣҲҶȥúð˰ɣ
ǽϴߵͬʱҲ¶ɵʬ׹һŲϯУһˡ
ۼԳ̬ӣʮգһʱֱڿ֪Ǳԩģ
Ϊ죬ûּ顣Ө治ɫ
ӵɴ۾ȴܽӻûּ鶫İӣǺıж˲Żô
ߣ
ֻܻ뿪ĥȥΪʲôᷢıʡ켧ҲˣͻȻĴɽܲ
ֽˣĿҲ׷ɢҪôǻؼңҪôǻؿͷʰʰϽߣ¶ɱ֮
ȻЩвԳ̡
˵ҹдƪʫӨȥһ͡
ӨҪ̴Ӧǰȥ
ڣҲӨ֧ˣӨŵҶ֪飬԰ɣ
ѣԸǵ֪οԼġԳɫ̹Ȼ
¶ɵȷǺ켧ɱ
Өͷ̾˿ȻĿһõʧȥ˸ףҲǹֿġ
Գ̿˿뵽ǰº¼ҶΪ˺ͳºƲϵóºĶŮȥܷ
ӨӨΪˣֵġ
Ҳѹ̫ԺҪĻ鷳һӨ
Գ΢ЦĿǰûҲ޹֮֡
Өת׼ˣȴֵҸ̫ӵ´仰
ʲôӨŲһ٣ػعͷ
ҵҵһλ˼ںظҪˣȥԼԡ
Ө㶣Ŀһ˿̫Ҫ
ѵһ󣬳ī񻹶˸֮񱣿
Գ̺ԥ˵˳﷢ϲᱡЩ̫ô̫Ӵ㰲ȥ֤һ軹Ǽٷ衣
Ө˵ȷʵ򵥣гֶΣʵԽܡϡǵãϱӵ̫ӵ²ġ
ú󣬳Өüҿûˡ
ΪΣԳȻ֪ʱĶ﷢ʲô
ȥй밲ʱĪŭֱӳ˻ʹǳȥݡ
ǿֻܵءҪȥԣԳͻȻһ뵽Өںؼҡ
Өһң
̫ȥظҪһҶǲвʲôóⲻñ˿Ц𣿡
ֲǷҪֱ˵Ҫˣȥظͺ
ԳⷬóӨ˼ǣһֱͺܹ㣬»飬ǿҵȥظ߶ġ
ջʱδؽǰľź
Ȼˣȥȥɣ
ϵó˵ļҶ˵ҲҪȥӨԳ̡
ԳҲ˼£˶ٵһȥ
һ𣿸ʲôأúơ
Өľؿ⣬ûȣԳ̵ôӣ˵̫ȥģķ
Өԣֱӣǣãô죡
˽̫֮һڵһڹҲо
˼ãܱĪˣƢ֮
Գ̵Цҽվͼڶס£һͬǰȥظ
Өգգۣ˶ˡ̫ӲڵĻǸ״л
˵һ룬ԼȻתһ룬ⷴǹ̶ܽ˵ĺûᡣ˵лģͰ˴ˣɱӺⶫһ塣

īֵܣвֵ̣ļ֮С
£ͳҪǻضٴЩ˰ɣ
Ͳˣȥһ˳¼ҡīȻֻ
ǿǶʱ͸ӨģζаǳӨˡ
˳õһī´󣬼ݳξ̾Ͱͷת˷
ȥ¼ңϣأӢ̫ӵ²ͻ룬ǽ궴ķʽǱ¸
󣬳¸ˣξ̧һ㿴¸ҶϹŰײ

ظ

īü¼ǳʲôˣ
Өոմ, ¸ӦĴɫŶ԰ôŹһգͻϰײˣ˵Ө˱Ť, Ͼ˷˼ýȢȢ, ¼, Ӧġ
¸ţİײͰɥӳīС
ĪһӲõϷ˺Ȼˣǳ¸⣿
ī֪վƾղ޼£ȥͨһ뿪ǰٽһ˳¼ң͵Өǰš
̫ӵ£ǶүŵˣҾڶ̵ġ˵̫࣬Խ˵Խ
īˣڶ̣ô᣿
˽, ȥ˵˸ţһǺ켧书˵컨׹, ƺ֤Ƕر̫
īʵ͹, סոǿĴ̿ҲϾ⻹ǶôһŴ̿͡
ǰԺʱɥĳ¼˷׷׳ӭӣŹȵĳϷˡ
ݼ̫ӵ¡
Ϸ¹ģ˹ֲĵ, ī, Ϸ˿𡣡
īʱǣǳӨصĸ, Ϊ̫ӣҲӦϷ
¶ɹ, Ϸ˰׷ͺڷˣҪְɥǣʵࡣī
˵ȥʱ, ˳һ䣬Ϸ񲣬ɥ£̯Ӳ£ֻϷְ졣
Ϸȴ̾һü̫ӵ¼£òʣ̫ϲ
ûаϵīӨϷ˵
¸ɥҪٰȥҳīҲųǣ˾ûжය
ξݣٻһ˹йҽʱĻϷﲡǰī
ξݲ̫Ըü£Ϊ¡
ȥ͡ī񵭵˵ʣһ𱼸š
ξعȥÿصҲ죬ڹ̫Ӻ̫ϵĴԡʵҲ˵Ǵԡ
¸֪ǵĳī񣬳īȴûʲôӦüݳļǰУ˳š

ճʱ
ӨˣΪľȥظ׼
Ͼңɲܹźͽ˵˺ظˣý㱻żġȻ£ҪĨǵظҪǸҶ
ŹȥͷԳ̣ϱȼŮһͬȥظ
ʵ̫ǲģ񷨣»һʱ̫˻֮⣬λԳ̽ס
ؼҲǽңӨңңһֻؼǰԺŲٱǳиҺؼд裬⵹Ǻܲһ
ؽڸϣԳŵļҶ
ڸϣҴСȥͨһͬ˲öλҶ˵գ͹Žͨȥˡ
һҶˣֻ̫
ӨԳһۡ
Գ̵ǽ˵̫ġ
Ҷǡ
Өһͬ⣬ǱҲعˡ
Ҷһˣʹǵ˼
УƳ˺һۣһ˿΢΢ԹǶأ
Ͳãֻͬ⡣
ظ˶ԳӨ񣬻Ͳ裬дúܵԳ̣ҲѰ˵дˡ
ʣ̫صѵΪ¶ɵɥô
Өԭû뵽ģȻˣ˵һ˵Ҳ޷
Ҷ̫ͻȻڶҶԹңټ̫»飬²ܲμӶɥǡпȥòˡ
ͷӦ¡
ʱ͵һˣǳӡ
ںظǿͣȻôɼҶӡ̫̲ͣסʦǱˡ
εҡҡͷûء
Գ̴ɣⲻǸڽӷ͵Ҳ̫ӴʱʹġҶ
Өע⵽Գ̵ߣѹʣ˵ˣɣ
ĳ˿ĵ̳ɵг衱ȷʵпܡ
ԳͷӨЩЦԷǣֻĬĬط˷
⡭
׸ɵ̣²аӹײİĳİɣ
ôˣ
Գ̵λЩ졣
ڳǰͷ˵ǵʿıٻġ
Գ̿Ʋ˵ƣˣջаôӦǣ
ҵа취ٻ󡣡ԳЦſ˿ӡ
𣿡˫ۣ
ʵΪ׼괺յ٣õκδɽΪǵĿɽˡ
Ө³ӺȻӦվУҸ磡
ظһƬž
κ󣬺Ϳʣӵİ취ʲô
ͳ찡ӭ˹Ŀ⣬Գ̲˼Ȼһ񲻿ϧ
Ƴ۳ӣʾ˵תԳ̵⻹˰ɣֶ̡
Ө˫ſڣˡðΪ̫Ӱ£ʲô𣿡
ӶڳСֹǰкβã
Լı¹ͣǸã͵ζ
Գ̶˶٣΢ЦףҲǡ
ͺ˿ڲ裬һʣŶ֮ʱҲڳ
ɫ΢䣬ӨҲ⡣
Գ治ɫڳ˶ˡһʿĿҲﲻæ
ҵȷڰ̫ٳ
ЦЦ΢΢ٳų켺
Ҫ֧أ
鷳СԳ򴽣üü͸źƵ΢⡣
˷õǵ٩ȴĪëȻ
ӵãǰҲսȴụ̂ð亹
Ө۲쵽ŵĽ㣬ĬĬ߹ȥǣ⣬§ûµģҳ̫ӵһֱǾġ
ϱӼĳӨޱ͵Ұգѡκһλӣ̫ӡҲΪԳ̵ԭ֮һ
Ǳá渧˸ؿڡ
ӨͳؿãͨļҶҶס˳Ө̫˴̻ع
Өʣ˵Եɣ
ȼҶ𸴣һλ̾ʹ̫ŮŮضأ̫Ҳ˳ڶ͡
Өһ۱ϳˣ̫ߵĴˡȻʺ棬̫Ǵ㰲ء
ݱظ˸𣬲һѲӨ΢Цŵ
˵գһ·鲽صؼҿãʵ飬иˣ
ҲˡԳ̸һظǰ·Լסլȥˡ
͡Į
ߺ󣬺עų档
ҵΪͶ֧ѪƹλϰҲ¡治á
˼һô˵ӨӨӨӨҴͥԺüأ

Өصʹ㲻ԸǵȥӴ̫
У̫һţڳ̫ǣƤ̫࣬ȥɲ
̫㣬ô̫Ӳ»ڶգ̫ӾȲȥأ



Ө̫, ̫ⲻϥ˺óһ
ӨĬĬֱӣ̫ȴ, ҽ𣿡
ĸ, ǳû, ̫ǴޣûеҴ˴ǶǶӡӨ΢ͷ治ɫ
̫´ӨЦĵ⣺ҿƺ̫Ӷ裬
̫վźö๬Ů, Ȼ󲿷ֵͷи͵ġǽҪⶫ, ˽̫ΪǱġ
ֻ̫ζһ˫ֱֱ̫, ˿ɫ
֮ǰǶΪ̫ǸδɵѾͷִƶ, ϶Ǹ, û뵽Ȼ̫󶼲壿
ӨЦ, Ƶص̫ѵòã̫֮Լǰȥ, Ϊ˸ϴˢԩģ
ᵽ̫ɫе㲻̫ÿˣ̫뿪, ҲζŵЩŮʱ̫ӡةҵǧ̶Ҳһֱί̶̫ӼĻᡣ
ˣùЩ󱲵鰮ֻҪѶܺñǡ˵⣬Ҵѡ⼸λֽ˳Ů͵ǸǶһ»񡣡̫ɹ˸⣬ʾЩŮӨ
Өת⼸Ůϣ⣬ûʲôӡ
ѡģֹ̫ģӦöûʲôϵ
ֵһǣЩ˵ĳҪѰŮһЩ˵ֻŮģû˻ţӨҲš
ǲЩ˵ģֽīڣڹֻܻлʺ󣬻ʺ֮ǰҪ̫͵ˡʺģʺŻᾡĻ
Ȩ֮󣬳ӨЩˣ΢Цлĸʹ͡
̫΢ȣ̫Ȼô״Ӧˣ
Ĭһ̫Ȼˣ͸ǰźò£Ϊ̫Ӵö
ǣ̻塣
̫һ뿪ӨͿʼЩŮ
һʳǵ֣˼Ƭֽ̺дǵĲ¡
Ůδʶ֣д֮˳ֻŮǽ΢΢ü
Ϊȫǰȥһʡ
ӨЦŴ˵һֱţƽȱ˴ͳͳŵȥǵֽš
˵ǰ淵סЩŮ˼Ƚ淽ЩŮǴӦûȤɣ
֪Ө˼ֻΪ̫СǼǰŵƫƧ̫ӵ̫ĳжԶԶġ
ЩͷģĪûϳֵܰġ
ǰ·ϣȻͨˣ
ЩǱ湦Ϊ˶Ŀ˽ʱ򣬿϶ͬġ

Ůֵַصպ󣬾ѡһλȥ̫͹㱨Ϣ
ƾԼ̫вһ֣̫ܵΪɣɹȡᡣ
У̫ںֹһͬõģԻվŸ̶
̫Ҫ˵ѡĶãǸ£ǰ̫ʱѾŮһء
ֹ˵£¾ˡ
ū澲μ̫󡢹
ɡ̫Ƴһۡ
һ۰ɫŮҲǹŮ˫٣ͷϵķȴܾ£Ůݻöࡣ
¸̫й꣬ǽ˺ͣԸΪߵġƾ㣬̫ǿõġ
л̫
˵˵ûʲôرϢ
̫ǶжʲôϢǶѼʱ̫̽ģū澻һᣬ̫׽ġʵ˵
ֹ촽һЦҾ˵վǲһһΪ̫Ч
ڵأֵ̿ū澲̫ū澾ްԣ
ɣڶžǡ̫΢Ц
̫̽ǣ״Ӧǵġ
ǳ檻Ǿ֣̫վֱӾܾˣҲǰ̫ѣΪƫҪӦֹӨô¡
̫ʵҲ벻һ㣬Ұ׵üëš
²ŵЦ̫ܾܾˣܾū澡
̫һۣԶ˵Űɣ˹Ļʲô꣬ǰķкô
̫ٴ«ʲôҩǶˡ
»ص·ͷǿʲô
ǡӨڵŷݣһѣԶԶؾͿ¡
ͷƵʱѾߣôҲ̫ǹˣ
ʱͬգ˼Өɫƽŷݡ
΢ЦſοӨҲ˵ֻΪлźأ
仰Өһ˲ϱô룬ͰߵŮ˭
䣬Ҳǣ߽ū²μ̫
뿪ȥʲôˣӨʡ
ºƱ磬ֱӹؿϣˡūְ֮
ӨǰϤİӰһƽǾͰɨľȱٰ֮Ĳ¸Ļ
»һ²̫Щ̫ĹŮһţأ
ǣū
һᣬ뵽ǰҴͥʱ֣ζӳµӿͷ
̧ͷԳȻӨתȥ
Ѯ¾ֺóӨ̫ͬɵŮЩȥֶΡ
Ķ˲赹ˮ͵ĲʲôҪҹصӣܵжӨȷ硣˲¡
Ȼ󣬳Өͺݺݵطٺ֪ѶˣԺֵַ
µľֹЩ죬Ŀǰпĳ
㲻Ө̾˿˫ۣǰִһлһһ顣
б˰㣬ȴ޷ߡ
ʱ佥ʱ
֪ΪΣȻ˳īⱲӵ治ԿΪ¸ʲôģȹ̴֮λ
Өתһ룬ʵڲ֪ΡīĸԸԲ
Ө֪ǣʱ˿ݳǵĳī񣬾ȻҲ
īѺ֣棬֣ѲĲְ顣֣һº֮ī뵽ʱСӨѹӡ
££֣лڰлˡ
Ŷʦ˵ءīЦЦ
֣°Ҹղ˵ݵǰ֪ˣȷʵṵֵ̂ľȼҵļѯʹһû٣ȫˡ
īɫ䣬һӾվʲô˼ǣº֮ûԩ
֣̾˿۶ǡʦ֪û񣬵ҡҡͷв٣Ҳԩ




˹Ҫº֪ݵ֣һص
īĵײԸⰸӻô, ̧ͷʦγԣ
֪һ˵õ֤ºɴ֪ݣȴ, ΪλԾأºôǣ
īȻ򣺡ΨĻʹɱ, ܽ͵ͨǵ
, ϳҲġǣ֪Ǳڵģ֮ȴٳδҵ֣˵пա
鰸Ͳó飬ܲЩʵ»ǽ̫Ӱɣ
ʦģǷǰģԶ֤֮, ȷ֡ī
뿪ݣǰá
ε֪, ֵ֪֮꣬ε, ˵񻹺͵ļʷº¼
һ̫ǰæӭ
ī˵⣬ȥˡ
ϴɻǵ, ǰ˭º˽鵯֪ݵģī
³治֪, ˰оٱ, ֻг´Լ֪Ծѹ´˺˽Ǻùţ˵, ʹ̾˿
˱ʹīһ˿ƣȻȻ֤Ϊ֪ƽ, Լ֤Դ֪أ
ˣҵ֮˵ɣ

һº󣬳ӨһЩ̴ӻʡףĸ֮⣬˽Գ·ڿФеýã֮ࡣ
ڳӨǣҲûʲôĵģĸ˻󣬾ͻȥˡ
գҲǻʺѹƵģ˳ж͡
̸󣬱㿪ʼ塣
ֱµѷʤ֮ʡ
ŻŶ룬ˤһӣʺ̫²ˣ
ӨЦԷǵؿšд񡱵ı飬ʣ˾ţ
֮ǰ̫ļŮǾһ£˵˿ǵٺ
ǵٺǮͺǲһģ¹Ůţڼǰ̫Ϊ¹Ů
¹ŮٷٺǮôȻȻǣ̫
ûʺڴˣͽǹ˵Ө
ʺһۣ˹ζ˵Ϸݰɣȹ
ʺܲѽü
ȻʺƼ·ʲôȲһ㣬ͷҲؾ߳ȥˡ
ڣײֹ
ֹɫ״ضһ˿ǣҲƵģá
ʺ˿ֹסǶϡ͡
̫̫»飬ʺǼ̫檿ɻûء̫»ڶվ뿪̫ȥοο
ⶼȥüˣ㵹οԲʺһЦתȥ
ֹҲѿ࣬˶ֱж
ݵ
Өֻתͷʰ֡Ϊ̫ǲضԹġ
һҪΪҵµŮ󣬿޿һѷӵȥ
ô£ֹ
عǶٺ֮գūѾڶһ£ֻǷ˼յٺǮ̫ȴûз±Ĩߵ
Ů£˺ꡣ
ֹһҲǳ֣һΪģʳӨ̫ѵֻЩ̫͹𣿡
վڳӨԣСֹţ˭˭
顣ӨƳһʾѡ
Ҳֻǵһ֮ʣұ˽⡣
ֹһ뵽֮ǰ̶ĵ˵ƻʮöѹң̫ĸҲЭĹв֮ȻҪָ
޲أӨ򶨵
ֹǹһĨĻȣʵ̫͵ĹŮҲв޲ף
ʺݵ
ֹŵػһæ
ô£ʺǸ뿪жΪ۷ˣ
ڵȡһ£ôšʺ̬䣬ʰǵϵһֻ׹
ĸڣĸЩŮֵٺǮ׺ϲӨ
Ŷһյ˶ٺǮʺӹɫ׵ֹЩŮ
ֹܲţ¶̶ļƻµһ֣һŮ־ʧˡ
µͷ
ʲôֹһǲǼǴˣ
ֹ£ʱŮҲ׷˵ǵٺǮµ
Ȼ±ٺԵʡ
ǲ˵ֻ쵽ٺǮ𣿡ֹĻżˣȷЩŮڳ
£ֻǹôֵİˣѾǶĹŮʹ̫أ
ǣ͵ôļ̫͵ĵֵǮ˵Ȼѡ̫
ֹ²ųףԭڽƾͼƣΪľǷ
һ㣬ôģֹŭָʺ
ʺ΢ЦҪ˲֪ǼĪΪ
ֹͨŮͼ̫ٺȥ͸ЩͣӦûɣ
лʺЩһǮۿĹŮ̾չЦնԻʺ
㡭ʺֹ̫ҧгݣȴʺĿɽ̫󣬻ʺĿɽȴǡ
ʺһüʾ⹬ֹȥ
Щµˣֹûιȥ
ֹ뿪󣬳ӨڶԻʺй֮ҸмնлĸȻҪԩˡ
ʺض񣬱Ӧ㣬ԼҲҪһЩ
ӨԻʺļıˡʺһʼЩˣͶЩˣԷֹ
ʺǻʺѹֳŮӡ
ģԽ̫ӲڣԽǻᱻԡ
ĸڣġӨЦ
ﱾܰ㣬Сʺ˼ȥܹ鲻ǰ취дŸ̫ӣɣʺ
ἰ̫ӣӨͲ֪ˣεسɵ̫ӵ°£ȻɣҪǴ²̫á
οǣˡʺ
ôദʺóӨľӦѧδ󹬡

Ѯ󣬳Өͨͼ̽ɹ֪Լֱ˭ˡ
ةֹ࣬˵£Сأ˵ݣΪ֮ġ
һô˵£µǺ׽ļǣ˵Ƶ
ʵ۵δ̬ϾԿηӨԼ⡣
أ֮˾˶
СҲֵ費˼룿Գ̵
ӨšüڵôС£
Ѿ̫ӵһ⣬ӦܽڵĴԳ̴˼


 36 

ûҪӨü, ʮֵĳīյź󣬻ϻصض
ĻңӲ͹ͷˣЩӵĶ, ʵֵò, Щ̻Ůš
Ȼ﹬Ǻܷ, ֻҪûܰô
Գ̲ͬҡҡͷ͵̫Ҳζ̫裬ֻ»ᱻﵽͷ
Ө֪ô鷳ҵ͡ͲôӦ¡
ةߵģҲ, λȨأҲֻ̫ӿԳ̵
ӨǺð, ϣˡŲأϣī
ԳӰſڱ, ŵˣǺļױ򿪿ûУ
ûаôˣ, Ө㶼ˡ
Գ̵ת𴦣ûʲô, ̫ӻٴҲ١
ԳҲвҪæĹ, ͲڶӨ֡
ӨǼպ, ԭԳæ»ٳٽײߣȴץĿİѱЩĿ³Ҳǲ, ֮ǰ֪Ѻ󣬾Ծˡ
ֹգת԰ڽһƬɪ֮
ʺԼӨͻҲ֪ʲôͣôһգҲ͡
κǻʺ룬ӨֻĬĬţ๡
ʺ߱ߵйԽԽˣǶ˵̫񣬶ƾҲ̫λá
ӨЦõ治֪ĸԽ̫ȢβȢֵġ
ʺŲһ٣Ȼתµؿ̫Ǻָ飿
ӨǵûشƵ⣬ɴʱ˿̣޷һȷ˵ˡ
һĳī񣬴ʵ̫ãƫƫ˸һĺƤңûһ˿Ҳˡ
˭ʺ˼
Өңңһ뿴ˣСةࡣ
⸸Ůݣʵǲܽ԰ģΪ̶̫ϲ̫ˡ
ʺųӨļ磬ζضŲԶϸŮ˵ʲôɣ
ӨԸŮĶԻȤǼȻʺǾһȥһҲ޷
̶һɫۣ˳öׯ˵Ļȴ᣺ô˶ε̫ΪǲЧأѵҪ̫ӻˣܴ
ة̾ԵɱͲ㣬ǱǸ鷳ӣȻԸһֱš
̫޴£ܳɹҾɹˣ̫Ҳ㲻ش
κ̶ƺ̫мĵ⣬Ҳֻһ£̶һ
̶Ƕ̫֮λзǷ֮ɣةȻͷһ´ԼŮ
Լֵ֧Ļӣ̫ǵзѣȻ̶޸̫ӡ
̶Ŀһ㶣ɲǼֹסĻš޸̫ӵģΪϲ̫ӣΪֵ֧ӡ
һֱ˿ǸŮϵãʵ̶Щ鷳ֵ֧ˣƫҪԣײֵ֧ģٱ֧֡
һеԭǸ׵ĳ檣̶һͬˡ
Իˣ̶ǵװҹģ˳ˣ̶ֻǿǳӨлʺڹаԵ۸ֹˡ
˵˭аԵأʺ߽ǣϴѺõ΢Ц
ӨҲ۲ǵɫ
ϸŮʺ̫
ةḻϲᱻͻŵ̶ٻЩŵģĶŲϸϸĺ顣
˵ة˾̫Ʒݰ裿ʺüʡ
֪ǴӺδة໰䣬һ
תͷһƳȻ̶ʺһƣġ
ʺ̶ʲô̶涣ա
ʺةࣺة࣬Ƿ̫ˣ
ǷҲõ
ϳңةæ¹򣬻ֵ̿ǸϳͿˣ̫ͻʺֹ޲ף
ǻͲҪ˰ɣ˼ŮˣŮؼ̫ܹ½ġ
ʺʼնһʤȯյģǳӨ̶Ҳе𾪡
ǻʺƹܺû̶ϻ㲻Ϻˣƾʲôܣ
̶ĵضųӨͻʺֱةߡ
ӨȻ̶ڱҡ

ݡ
ѾȡòֽչīŲţͲ鵽֪һ׵ˡ
ùξͲ̵Ķ̷˵䣬īЩ⡣
һʼͶһ㻳ɣԽȥͬʱҲԼȥˡ鵽ġ
ȥϴˡ
ȥˣݾߡ֣ס
ī갸󣬸ӷߺ޲ѣѵݵĸĸ٣
ҵŲҰһ֣֮һҴ档
ȻΪԼܽڽڸݺԼ˾ɱ˼ʮ
īˣ
Ȼǣ£ӦþǸһ⣬ģñּ塣
š˵ţ·ǰšī
ԳдģīһǳӨдʱͶŵʧȤǾһֱš
һҵţ򿪺ϸ
ԽԽŭɫ࣬Ū֣Щ
˵ʲô֣ʡ
˵Щ˳ù²ڶʱ̫ī
ӨΪһ˵ģд֮ǿɿ֮ˣīȻȫš
дةԽԽˣīһӣһſհֽʼűд»š
֣ڶ棬ܱʼдһš
īһһߵýŴţõǵ֪ӵࡣһҲóӨһ˿еĽٰɣ
Ӣ֣ЦЦ

īŽרŸŵС͵ǻʹڡ
ƥûϵͷ»Ჹġ
պ󣬻ʵۿţҲ糯ʱ
û뵽ⰸӾȻô˷룬鷳ʵ̾˿ţ˰ȥʺϼۡ
ºһͿҪˮʯˣϧ˽ѾʣֻŮڼ֮ʱ㸸˵ʺԳӨ
ӨҲţīᵽǳº˵к֪ݣף֮˸֮˲壬ǵеĳλ߹١
λ߹ٺܻ̫ܿΪ̫ǳº˵Ů
ֻҪڳһǳͶӭжˡʺ΢Ц
ӨȻЩ㱣īǧ֮⣬ȴʱ޿ܰ
һ룬Ͳ֪
һֱжϹҵδɹΪµ
÷꣬Ϊϱһʧġ
һӣˡ
̫ôˣ²֪Ӻδð˳
ĳӨҲ˲ְʲôģʧʹ
˭۸ˣ𣿻̫󣿡½ʡ
Ƭ̺󣬳Өҡҡͷ˵ֻǺȻ֣Լ̫ӵ¶Щ顣
ʵ˵Ƕ飬Ǿȼ˶ѡ
֪Ǻ»ǻ¡
̫̫Ӷ鲻Ǻʲôÿ޵ģ
ӨΪ̫зٺʹǷֱ̣ÿҶѽ
ȻǸ֪֮ˣ̫̫ӵƷУǲܹŮƻġ

糯ʵ۹ţڵ˽˺ܾá
в˶̫ɿ̫¶̬ȣ̫վ̫һߵġ
ἰˡλ߹ǿ̫ܾܿݺº¼ʷĻʹһζ䣬òٹԱǶľһѡ
߹١šҲǣ㲻ǣةӦɣ
ةɳʸ֮ģҺû㹻֤ة˿¼յˡ
һţȷʵةྪôֲ
ǣϽӡ
£ϳԲʵڲ˳̫͹ˣϳ˺󹬣ֻͷȥһˡةʧǵ˵
ӱûв£̫ȷʵһƬТģҲ̫̿˱ǣʲôġ
ʱȥ˴ǡֹҲڣͰةͼ֪ǡ
Өǲ򵥣Ȼ̫ܰԵת̫˲ڶĵһֱڣ
̫Ҳ͵ص˵ͷ
ȻһԵ̶ȴ˷µУ̫ôһᷴԸǵģӦüԹΪزŶԣ
ǡ̫ӺͻʺڣܣةҲô˵ģӵ
ΪûҪһʱ̫ĿģΪ̫ӶѣֻҪ̫Ǳ߳⣬ôӨͻʺҲܶˡ
̶ģպץᣬһǳӨڳλá̫۵ס̶֣ο


 37 

̶뿪, Ů˵ζģȥɣ
СݣǲŮɵ
̶˽Ų, ĥߵʵ, ̫ǼҲɵĶ
ŮҲ, СѾ꣬Сʱ˵һ֪
ǡҪһฮ𣿡Ů
ã̫ҵġ̶˹תŶķ򣬼ӿ˲
жʱĳӨѵòôˡ
Զǧ֮ĳīһŰҲܵΪʲô, ʾرС
黭˵ӨŮˮƽһ, īݣϿ϶̫
Ϊʱڱů, ݳ˵ٸڵλƫģʱ, תʱˡ
ó鲻ó, ӨѻʮͶ, һֱӳʱ˻ƻ衣
򣬲Ž뷿, ü߷߲ƽ̫ӵ³ɻڶվԸΪѽ
Өɫ΢٣ֻǱѡҲڻش, ڻشԼ
ʱж̶ͨҪڶ͡
ϵģͣššü
Ө˵æѣذɡ
ϲԼʱţοǲ̫ϲˡ
ԥſڣǡС˵ղ游Сʲô껨ͼ
ĻӨϵĶһ٣㱻Ū֡
̾һ糱һӿļ䡣ʵòϣԼ֮ԻΌܸīĻ£ԴǸҹš
жɡ
СﰵƣģϲΪ黰˵һ룬ͱӨᶨֹ
鲻Գ¼ҵѾߣҲûӨ游ȻҲⲻ˳Ө游Щִ
Ȼ̶͸ɴȥæģЪϢȥɡӨԸţͬʱԼҲǰ
ӨŵƬ̶ֻ̣߽ڣɫϲ԰⣬෴ģԴ΢Ц
Ů̫
ضʱãضм£ֱԡӨ
ģֻ֪й游¡
̶ºеһڲ裬Ŵţò裬ǶĲ裬ȴĽˡ
Өֱңֱ˵̶껨ͼ漣ǸڹλУ˵ƭ
̶Ƿ껨ݡԼǰóȥ̫ӵºְѻ˻ڹС̶ḧ޽ǣЦ
ԭˣôЩΪλأӨǴû˵̶ղá
̶Цҡҡͷ͵˵УҵУôŪģ֪
ฮΨһĵŮةΪ飬㲻֪Ļѵة˹𣿡ӨЦЦ
һҪڳЩκϢ
ʱİڳĻҪΪǶǹѣڽнü˵Ц
Ȼʵǣ޳ӨιĨǻֱӣ̶ʼղ˵Ϣһ˵ԼżȻڼз֣һ˵ֹЩ
ӨĵǲةԼŪĶ˵̶ĪسƤʵû˼
ǣװ˯ģԴΪ̶뿪
̶ͦϣ漴ˡ
***
ɫ£жͷŮġ
Ǳ¡
ԭﵱҴͥôడ
ĺҵжźͷǳš
һ̫ԵʣŹԶģѾǮ˵Ӧжǡ
̰µëһʼǱ̫ıĶ̫ط̫̬ʮ
Ȼ̧ͷ̾겻ȫ˸ˡ
ǰװˣ˹֮󣬴žͳɣ̫Ҳ޿κΡ
ӨڲԶãųѵ飬ձҪѣøˣЩЪϢ
֪ŮʲôҲ֪ϣŮΪֿѡ
ӨңڶǵЭ£˳˼ʽѡ
ˣȥݡ
ܰģֻܴӶ书õģֻġ
ҵ˺ʵŲѡЩѰãձˡ
ӵӱݣҲգһٳٲݵϢóӨġ

 38 

Өڰͳȥ, һֱʺ
޼ԵĻʺӨĽŲȻζ˵ӨӨ, ̫, Щ²
ĸָ㡣Ө
ʺ, ֱԵ̫ǸﲻƲ磬ں󹬶˵
ӨЦЦ˵ԼһֱأĸϣҸǣ̫š
ʺ΢΢üΣֻҪҵ㹻ʣ˭Ҳֹˡ
ӨȻ뵽գ̶ڳжʱһ֧ӣҲ֪ǲġ
̶Դ鷳, ǿ̶ˡ

ݡ
īҵ֪һھӣ˵ұڵʵ顣
ԭ, Ǳ֪ݹɱģ֪ݽְ֮, ʷº֪ıƺļ֤ȳºնɱ֪ݺֹȻ֪֤Ǽٵģóº
ī񲻾õı˰ʵ, Ҳʹ
Щϸһһ¼, ֤ǰӡ
֤µΪֹ, ī񳹵˽ⰸҲǱ߲ѡ
֪һҺͳʷȻԩô, ǰִЩ˵ԩԶҲû⿪
Ѿˮʯʱȥ֪ˣ
֣ŵ, Ȼ֮һӦ취֪ͨ²ǣȥ壬ֻǴݾߡ
ī侲ͷʦ֮ǹ³嶯ˡ
ţ֤ʺͰ¼ʰ룬
Ŷȥ⣬׼ȥʱȴһ˾ۼͷ
֮Ƭ̺æִŶУд̿ͣ
֣ȱ̫뿪ݣ
֣ļżҶīͲңμֵһǰһ赲̿͡
ԭΪоգɺȻһ̿ͣǵС
֮£īֻ÷ɢӡ
Өɵ֮ʱҲ֣ˣҲҲ̫ӵ¡
֪ݣ֪ȴ˵̫Ӻ֣Ѿصȥˡ
סݺȴĳ䷿ѪɰŻˡҹӱޣָϻصʹ
̫˳磬Եӵͨ˸кӻδ£̫ϲˣǾͰ˼硣
Щֲ´һ̫ʹȤĵ̫绹ѽҪ̫ϱ
ԣʺˡֹѵ
ֳϣֻɣֻ̫Եû֦չ
ǰգ̫˸Ө˲ѣڼʱģɫʽĿġ
Ȼ̫󽻴ģӨȻô
һɫۣȹһһڳӨϣÿÿ
̫װ޾ס̫ЦЦתԵ̶̶Ҳѧѧ·ôҲͰˣľƵģ̫ڼˡ
̫Ӵǰأ
̶üص̫֧Ӳˡ̶ƽֻ֧ӵģֻ֮ʱŪľӴպϡ
ôأĶʲôʱģֹʡ
ǰȥжʱ˵ġ̶Ʈʱʱֿ̫Ө
Өɫƽϵ̶˵¡˱ªķӣȻҲõó֣ҲգǾɣ
ʺƳ̶һۣһЦ˵̫ӣ˶ж
̶ͷصһӦǡ
̫üͷһšѵǳжĹô£üˣӣ
˵ĿⶼĬĬƵ̫ϡ
Ө̾ĵȻǳԼģҿڻʺ£˴㡣
жڲ˿ӡ
ֹһֲ´ӣЦò̶̫̫ģԡ
ʺ֮ϣͱˡ
ֹЦЦ˵䵽ӨϣǿϷ̬
Ө΢Цһ֧ӶѣûôСûҵûҵǲţжѲ顣
̶װ֣̿ȴʮֵ⡣ͷС̫ɷСŮˣСŮܲ޹ء
̫ʲô鲻õģĹضǶŮҲѵˡ
̫˻һɫ졣
û뵽̫ô̫Ĺʺ˸̫Ǳ߶˸鷳
һ̫湫̫ü̫ܲϲ̫
湫΢ֹ̣̫ⲻǺôϾֻҪǺĸߵýģ̫ݼڡ̫ǵĶ֡
ȻͳӨ治࣬һһʵĸо
ӨԾ治ɫȻ̫˵ҪѣǾȥѰɣжȷʵûӡ
̫˼λֺȥжѲ顣
ϯĲѾҪ룬̫˶ꡣ
Ӻͨźϯ߶˵˵ЦЦģǵ˼ա
ʺΪ̫˲ˣڵġ
ȻֻǱ棬ɽš
κ̫ɳȥ˻ˣһɫ̫ÿ̫ûѵӡ
̶ʶšüҧ˶ٵôܣϸϸѹˣ
̫ں泶˳ĳ䣬ʾҪʧԡ
̶ĻˣΪԼӲصжУһʧġ
ѵǳж˷ˣ̫ɵûҵ̫֪ܰģӦͰźˡ
ӨȻһЦʣΪ˿϶˳ж;еأ
̶ŵɫףվҧҼǴˡ
Ө޷㡣
׼üʱ湫ˡ
ǲӣָϯһ֧ϸӵ
湫ҲֻſϷ̬ǽǰŮӵӣպñƼˡ
һ˳ˮۣ̫ϸѿ
ӱ͵̶ǰ̶׻̿ˡ
Ӷûнӣ͹ڵϵ̶ļǴˣ̫ˡ
Өؿ̶һۣǹݱ
̶̫󣺡̶̫ĵģ㲻ͱˡ
Ϊ̫ޣ˵ȶû𣿡
ӨĬĬȭͷԭ˼ȴȻǰԼĺӡ
ǣڵᶨĻ⣬ܹñ˲֮ԩҲóжһѲ顣̫ͻฮةٺúý̵Ƿǡ
ʺҲ˶ˣǸӽ̣̽ȻҪġ
Ϊ̨׿£̫ȻٲԸҲֻܴӦӨġ󡱡
˶֪ⲻǿ󣬶ǳͷ
̶Ǳ˷ųϯġ
ǺԼŮ˽
ǺŮӣ䵨ʶɿȵĻʺﰡ
سж·ϣӨʮϲ׼ȥһ㷢һϲãһضյ˸˲Ϣ
лҪ˵ͦãֻ

 39 

̫ӵ䲻ʲô˼ӨüѯʹĹ, Ǿȡ
ǴĸΰӦһģôᷢ£ҳīߵ, 书в׵ġ
, ڲʧԭʱ, ֮ҪжǸ߳л󹬣Ƕȥݣⶼᡣ
Ө̾˿ĵһĳī񣬾Ҫġ
ū澻зѪ˵⻰ʱ̧ͷ̫
Ө߬ȭͷζӳ, ˵ļ䡣
īദĳвһ, ˲Ĩȥĺۼ
Ҳ˵ʵһĶ, ô˵¾ͷ¡
ڻûĶվǲĿ
ӨͷЦһ, 򶨵
Ƕ, ʺǱһҪ˵, ҪԲȥ
Ө뵢ʱ䣬̾ȥ
ǰͷ, Ҳֻлʺܹһۿͨʪۿ
ôˣ
Өȫ˻ʺ
ʺ֪ϢҲʮ⡣
ųȥɱĻӻ֪, ̫ӻһΣաʺ˼
ӨͷףβӪ̫ӣ
붫ɲǲöĶ࣬οȼôҪ£ֿɿ֮ˡ
ʺ˶٣˼Գȥݰɣ
֪ģӨȻʱǸΡʱǲҲҪȳī
Ө֪뷨ܻƣһأһΨһİ취أ
Сʣǣȥ𣿡
㣿ȥʲôʺ󲻽ؿ
Ө˵ڣֻóעŻʺ
ʺҡҡͷУǶΨһӣҲǺˣô׳
ӨʺܾҲûִο˼䣬ˡ
Գʱ
æڹ񣬵յϢĵһʱ˶
һҪɵģȥһ;ͩǣͩǶţ»ڰﶯֽš
Өšüʣ̫ӵʧ٣йأ
ԳЦҲ̫ˣиɿı²ߵġ
Ǿͷͷȥ鵲ȫͩǷ֡Ө
ţҲôšԳ˵꣬׼ȥ졣
ڵǶһˣлв˿ɹʹģҲ̫ӵˣֻŰˡ
Өһ£סҲȥ𣿡
Գ̻عͷ´ζصĸ׼¶ҴӦҲûðοȷʵȥ
ҲȥˣһҰ󹬣Ҳһĵ
ӨɫأȴֻõͷǾͰˡ
Գߺ󣬳Өڳжһ;
ƻϦʤգȴ޷޷˾
Ȼ֪ԼΪ̫䲻£
Ǿͷ±ʣǿԼˡ
飬ȥһЩ
鲻ڣڵ£˿ϰ㣬ϰˡ
ĳ˵˽ˡ
Ө㶣ȷʱЧϴ齺úһ
ôжˣӨʡ
ߵʱ仹磬ϼ䣬̽̽ϱӱѵԭ
ū£ʱźġūҲܡĿڣԴǿе˵
Ө⸱ģҲǼٵġ
ȻӨû˼ģֻԶݵĳīǡ
̫ӵǲǡʲôˣ̽
Ө˶ٲŵ˭˵ģ
ū澲µġµͷ
̫ȥǼӣѲµΪʲô¡
ҹӨڣԱôȰҲԲȥˡ
ΪϨƾޡ
ĳȴһ麹ֻ˯ʱ㣬ˡ
æȥӨź򣺡ūٸһְ㣿
Өҡҡͷ̧飬ȥݡ
գգۣǹô죿  
ĹǸǳӨĹǡ
ǻʺԸˡ  Ө̾ɻʺֶðա
ܷ  
ӨǹһĨɬ˭أ  
˼ü  
ֻһλǾ湫
ǳӨ벻湫ϰʲôæȰ˵ʺ̫ͬⲻܰɣҲ˵ʺ빫ĸŮΣӲ뿪ǹ档
͵̫ã̫⹬ˣ»оأ  
϶ɣ  ӨƳһۡ
ײ
Ǹ⡣  Ө˼

ٿ
Դת̫Ͳùͷ轣ˡ
ǵԽĳԣ̫صһյר轣
Ө⴦յ湫
պ꣬ս߿ʣɩҵģ
㡣  
תɫأʾҹǶ¡
˵ɣʲô¡
̫ʧˣԳѾȥˣҲȥ
Ϊʲô湫Ŀ
Ө̹ԵԼȥһˣܾò̤ʵο̫ӱΪҲȥġ
Ұ𣿡
ӨͷΨйܰˡ
ԣиҪ󡣡򴽣Ұɣ
ҲȥݣӨؿ
ģҲ鷳ġ
Өǵ麹о˵ĺ仰Ǻܿš
湫֪¡
һͬ¹;оҪչ࣬˵ȥݿܻΣա
ҲðաӨ
죬תȥҲҡ
˾˰죬ջǳӨı⡣
ǺðɣҴӦȥ빫׼Ҫò֪֪ˡ
Ůǿ϶ǲеģ뻹ܹǰȫˡ
Ө뵽˸ӣʦڶסںؼңǸøҵȥˡ

ݡ
īξˣһͨռҡ
Ұһڣ֪īݣȫǳںģ˳īˡ
̵ӣҸղϺ·ʱſͻ񣬻ƺǼ
𾪣ôң
ξЦһĵͷߣд̫ӵ鶼ˣʲôģ
īۣԼȴһԲЩռ֤ݡ
Щ֤ݶ˵һҪġ
ʱ֤ǶҸǳȥܿѾڴ̿͵ĵˡûҲûΪԩ߷Ļˡ
Ԯǰ취ٵϵ֣ˣʶ˲٣ǻ׵öࡣī˼


 40 

֤ת֣, ֣˴ݣʡ
ǡīͷ
ξüױ¶ټ
ī֤ݣǹһĨ䵭ĻȣµǻںЩ֤ݵ䡣
˶, ֿ£, ˭Ըɴ£
һΣնҪ, ҪȥīһʱΪѣ
λȥɣǶλ书ʱ̱̫ӵ¡Ҳ书ٱע⣬ҵ֣˵İ취̽һȥʮֺ
ī֤ݽ, õΣգͲؼת֤, ƽ
̹ڵϣ֣ص´

, ж
Ө£ϰǴĴֲ£ھ̨ǰ, ɱźױ
͹, Ůڹ, ²ܲ˷֡Ө˵
仰֮ǰѾѹ飬֮ǰ, ˵һ飬±鲻Ըİš
ģūһسж, κ˽
ӨݸһЦ
ǣ͹ûźҲаɡ鴹˵ĵ׵ĵǡ
˵ʵӨģԼã湫ӹǣǿ϶һ·Ϥϵġ
ʣҪū澰ɿĹˣ
Өһ£ȥ͹ϣɣ
Өҹɫǰٿ
ֻٿĹ⣬ͣһŵ֡
ѵȺʱˣˣū͸ˡ
㡣Ө׵
뿪󣬹Ŵ̽ͷ̫ĸҪһͬ
Ө˳ŹĿһſԶͣһӦ̫ˡ
Өϵ湫ͬһССĳڣݣܼ¡
湫Գ
˼ֱֱʻſڡ
ȻſڵĲԶһ̾
ѾǴĹŮˣƾʲôҵĶ
ʲôǴĹŮΪӼҲ֪̫㰲ȥģҪ̫󻹿㣬͹Թ԰ѽ鱦Ӽҡ
̱˵ȥͷϵƷ
²ӦȴǱ˳˼Ʒ
ǡӨ˵ᡲһۣʶס֣
Ȼ湫ᳶ˳Ө䣬Ө䣬ҲѾ̺¿
ϲʤرȥ
򲻵ͣ
ǶĹŮܣǡӨ
˳Өһۣæ񣺡ūףμ̫
ź̫ҵˣȻϵóӨ
ȻףǾ͸Ͻش°ɣӨȾϼ⣬ǹ̡֧
̫̫˵Ը̱Ͼū澣ϴΥ̫
ЦƷһָ£ž֮ˡ
ôܹܵܣӨ
湫ȴǼֲ֣˵һֱѹµãƫƫ̫ܹܵܲ֡
ūһ𣿡жһֱں档
湫ü˳Өһۣ֪Ҫ
ţҵʱ̫żˣġ
ʵӨ϶κһŮ£ԭֻǰľβ
ɽҹʱƫƫͺײˣ⡣
ض˵©ߣٻԿš
˼ӨӦŵƼˡ
ֶһˡ
󣬾ȵ湫Ҳڣ
򴽣ĪҪ죬˹˵
Ƴ̫ÿɫ̱죬ٶԡ
ŵʱȻ´һŮҺҹɫڣֶλûз
ȥԹͳˡ

ſڣسǵʿƽһѲߵĸǶ˺ü
ҹΪͻȻ㰲ţĪǳڻʲô춯һͳ󣬲ʵ
ȻͳشʮַܣܣӦǿ䱸
ôܸ߱ˣԳôģȻ֪ԵɣӵҪ̫ӵҪֻˡ
ЯĿ֮ˣ²ԥͳ뿪ǰسǵʿһ
Ө˵һҿջԹͳӻϡ
Ө˳һһϺõ֮󣬾ˣԹͳλá
湫ѵԺ;УǱҹҳǡ
δüӦ󷽾ʹӼٵ
̫ĸˣӨ̽ͷؿһۣʵ
湫ɫҡͷܣǲ߶š
Թ齭ϵһĶúܲԾ׷ǵİɣ
ԣ̵ת˷ͼ·˦󷽵
ľ뷴ԽԽˣһһ˴ֿһƥҼӱ׷
ӸݳԹűĽʱ׼ս
ʲô˻ǸȥݣϧףⲢѲ¡
޷ΪӰµ񣬲Żç£۰첻ɣ
óӨǣȻûǾˣζŽһ·Ӳƽ
һˣǲѶԸǰ滹šԹ̾
ΪʿϲϲȺŹ
̿ͼ׷֮ʣԹ鶼Ҫ׼νˣȴһ֧ɹȥ˴̿͵
Թ鶨һԭسǹٱļ֧
Ѿٽſˣ̿ͻ׷ǱѰ·ˡ
سǵıˡԹǰ
ӵĵǾȥᱻְɣ
󷽣̿ǵѾسʿ£˫
ȻҲʱͣ£ǹٱֻԲ鿴һڶŮӣܿˡ
̿͵ڶǿɵıȻٱ£޷ǡ
ͷһξõǵΰ˺ãԹ̾
Өͷţ˼գգۣܾسǱ಻ɺϡ
ȷʵ֤ܹ˳ǣϸȥûбҪġ
ȿȡΣ湫
̫ܵ죬ҹᡲ©
ӳŵס𣿡ӨеʣŲסҲֻҸطЪϢһ̡
ڰ֣޷߰ɣֳҪ
䲻ȫΪ˾̫ӣֵػԼҪɽˮԸֻѰ̫֮
ݳǻҪҹǾˣֱڳ˯һԹ
ӨΪǵģϾԹͳӶԹ˵ǲʶУû뵽һյĹ˯ˡ


 41 

һ·, һԲÿЪϢʱ̣ȴʳ
ڹﵱŮô, ʳǼٵ, Ŀζ
ʻ
糿, ӨõĶ㶡
Цǰ
£㡣ӨһʻҴͥʱʻôģ
ʵش𣬷Ұ·ϡ
, Ƕһ̣ʱū͵ġ
ӨƬ, ɣˡ
˳ʱ, ӶǺʣ湫һ磬һ
Ȼ۳Ө, 湫˵
ʵ, Դӳ˻ʹ, ҾҵѾڹʱöˡ΢Ц
Өǲ⻰ģȰҲȰ, ִⲻЪϢҲֻġ
ϾԼܹ, Ƕ˹İ

ֹ
ĸҡ
˵Ŀģֹԣ¶һʮ𾪵ɫȿڲ趼ЩǺ
Դǵĸƭ㣬ǧȷȥ̫֮󣬸ȷ˴£̫ѾǷ˹дɣ
ЭҲܹܣûʺһӡֹ΢򴽣ʱøղǿڲɿڡ
ӵĸûҲ۷֡
ֹȲ²˳٣ĸȥŮǴ
ֹ͹Ůǳǰʵ޹
û糯Իʵʱ򻹸ոֹͷκֱۣòС
ֹ֪ǲưոݵӣùֱӷˡ
żʵ۵дһ˿Ρ
ֹߵߣ˵̫ҹ빬ˣϿȥжһţ
ʵЦһʵ̫ö˶˵ģôͻȻ빬أĶϢ
ֹһû͸¶ӵĻǵ̫ߵĹ˵ġ
ʵŲȥǺðɣ޾ȥһۣ̫ڶԺŹ˵ĺ
κأƳſŵ̻˸ףʡ
ر£ȥˣūġ̵
ʵ۵Уȥһ˶
û֪ʱκȥķ
ʺ²ˣѾ֪̫ˣκһڵͼæ
ʺЦһ߱ߵ⵹Ҳʲô֮¡
ˣ汾ȥһ˳жɣ
ʺ̧˶ӿŲû˸Ҳӣһʮ
ȻȻϺֹһж
ʺڣˡſ˫ʺǰ
űͲˣȻˣǲҪ¶ڡʺ˹ǡ
ʱ᣺ǡ̫˵ˡ
Īţбڣ¶ڵġȥҵıŵ㶫ȥ˾Сʺ󻺻ֱۣһһ̤ȥ
ҧҧʺô̫ϵãӦᾡ̫ǣūȥ
æȥҲˡ
ʵۺֹʱƼʺߵĹŮ̶ڳжſڡ
ʵǣʺҲ˳ж
󣬶ˡǡ
ʵ۶ԴûʲôӦֹȴǾ
ʺʲôǲѾ֪ˣ뷨Ӧ
ֹתһ룬̫ڹǰ϶ʵʺʲôӦվֽסġ
ֹظڻʵ̤˳ж
ū澲μϺ͹մҳı
һ˲˲麹ֽһ㣬¾ñײ۾֮ˡ
±ϷֵĻʺЩ̫ɾͲˡ⹬滹ǲ縮ۡڡ
ʵʣƽɣôӼݣлʺأ
״ػϣ̫˲ԴϢʺտ
̧ͷֹˬ
ʵ۰ʾ⣬ֹֹٶ
ʵƳԵֹϱң޾ͲˣȻʺѾ棬ôҲӦ˰ɣ
ֹöӵĵͽ޹קŻʵ۵䣬üصϣɲУʺƫ̻̫һ۾أ
ʵ۵һۣĿֹ֪˵Щʲô
ֹһֲԾɿһʱʧԣֻϣŹˣʺҲأǳ檡ѹġ
ʵʵøƽϣΪ˲ȡ֣ȥǣ̫棬޾ͷ½˼ɽܣ
ǣֹּΪЦæŮȥҡ
檲μʺ
ʺ󵭵ȥ
ֹüʺ󣬳̫ģ
ٴѲ˳ˣɸȥʺڴ齱ߣһضŴͷ졣
ֹż⣬뿴ϵ״Ȼǰߡ
澣ÿֹһż̲סˡ
ϳȥʺǸƵ
͵һزͬģظֹһ
ҷ̫ڶԲԣֹ˹ӹһ˿⡣
ʺ齣ǲǴ˵
ֹĴһƿǰҪǿз졣
ֻʺȻվ˪
ҪƱ겻ʩչ򣬶ȭһʱղס»㡣
ʺţҲȷʵѧϹսЩڹжܣֹڹô꣬Ȼ֪ġ
ǣֹţʺôܶأ
ǹѽΨһĹʺôң
ֹҧƹʺȥ졣
̼䣬Ӵ齸ϣײ˺ô졣
ʺ󻺻ȣѾѹˡ
ֹŸһʱ۵ֱĿ˷ߺޣʺڹаԵʮ꣬ⷴɵġ
˵գŮųҡ
ʵ۾վڹϣǽĶĬĬЦֹˣֱ
ô⸱ˣ
ֹ£ǰ˺óһοˮ
վ㶥ײ˻ʺȣɣ¼һҲǿǾͲˡʵ󣬽˻
ֹĵίţҲǿ˻ʵ۵̬ȣ̫Ƿĳ˹Ҳ
Ψһôģܻǻʺɡ
ֹֻּûȥλʺ

ҹ̵ĸ·Өڵݡ
ݳǽյ湫һݺӾĺࡣ
ȥգԹͳʦͽ˵Ṧ£ϾϢһһ
ϢǣǼӦ̫ߵĲ̣Ϣǡ

 42 

Ϣ, ˡ
Өʬһ̣ӹһҿӷסˡ
̫˫ȫ, µġӰο
Өҧ´, Щ̫ߵѾ, ô̫Ӳ£
湫סֱۣΧֻв̵ʬ壬δ˵ģ˵ˡ
Ө侲Щͷ˵û
ɵ˿϶絽Ѿȵ̫ˡ
Ө£ȥˣúð˲̡
Ȼ̽м֮Ե, ˽īҴȥ»ū, ֮ˡ
Ϊ̫Ӷζ𾴡
ݳǵ˼, ײ̵ģ϶ҵüҡ
°ǲģܿҵ˺ʵ, Ǯ, ǰ˲̡
ȥٸ, ס¡ӵ
ס˵صһҴջȻǮЩ, ܷ̽Ϣ
ҪǣҿջϰԹʶܹԹİ
, Өʲôϰʱش֪޲ԡ
֣ˣ˵Ǹڶǵٵ𣿡ϰ
ӨƵѽҷʦʦͽݺþδ飬ҲѰ˵ġ
ϰü˼һҶ֪Ҳֻ֪࣬ʱǸģһȥʮأҲһʱ䡣ǳЩҲ֪ôģĸۡȻүˣȫؽ
طٸûʸ⳯ٵκθۡġšü
㣬ݳǵүѽЩǲ֪Ͽúܡϰ˵ˣ˿ڲ裬ץһСУУ֣˵ļҲʲôСסѱˡ
˵һΪΡ֮ܵãѵ˷ԣӨʡ
ظо֣¡̫ʧ٣͵֪Ѳ˸ϵġ
ϰץ˿ŹӣྐྵӱСȻв˷Թû˳ɹЩ˵³̫ãö֮˭ôأ
ϰ⼸˶üģЦŵ˵ô˽үʲôѰ˵ܲɺϵպñүץŰɣ
ɩѰУϰĪҪҿЦѵ
ϰͷǣڿջǰʾɣЩ
Өмлϰ
ϰĻȷʵûˣ򵥿еķ 
˻ƻʱ̣ջʼæɣϰûպˣֻܳȥдˡ
Ϊ˰ȫ̸㣬Өסһ䡣
ڷڡ
óࣿۼӨóķıֽʮع
۲ӨʱֺĪĸо
ţ游ǻʦǸաӨЦ
һʣ粻ᣬ᣿
ǴھܿóҸͲǸܾˣѧõࣿӨ򴽡
˵⣬ǰӺ֮¡
ӳӨԹߵĽǶӦʹĹϣһġ
˵ʮźǲͬī
һΪ̫ӵԵʣͳӸʶҲ֪ǻ᲻ϱԱ˴һأ
ڳӨ湫˯ǰӴӹٸˡ
ٴξۼһ䷿ڣӨôȥôʱŻ
ȥõ̽һˡӱ˫۵
Өһʱԣ㡭
ԹҲüӣ̫ðˡ
ջǾ޴ġӵûз̫ӣҵ֣ļˡ
ʳʲôûУӨֱӣʱ˾
Ҳǹ̫ӵ£ֻ֣˵ټ˵֣رȥһطǸطٸǼҵġ
ʲôطԹҲʮֺ档ǰݣӡݴʲôƫƧ֮
һ˵ҽܴʦȥӵ
ӨҲҪȥ
üǵطǻɽҰ룬Ҳȥɣ
Өգգۣ¶ĵصͷ
ʮ־һĵȻ鰮ΰģһŮɽҰ
ұ㲻ȥˣϣǹʱܴϢ΢Цŵ
ӻصԸˡ
ӣū澡¿ڵ
ͺúôڿջУϤźޣʲôʵĻҪȥӨ
£ǡ
İŲûʲôģ湫Ҫչˡ
¶˷ģܾ̫ԼУһֱŵģͺǿó

Өǰ˵ġɽҰ롱֮ء
;УͳйϢ
֣ΪλʱʱȥɽҰ룬û
ûˣ˵
Żһʱ䣬·˵İ£ɹǵط
Թ̾ǻɽҰ밡
һСɽһС֪ͨδģֻһͨ
֣˵ļ˵һֱСߣܿһСˡӵ
˵ߵһСϡ
ԹͳӨͬʱ˻
ԭôȻΪ·
Թ鸺ǰͷ̽·Ӹڻ
ĺɫе˵ʵڲѺãõԵ޼¡
֪ġӵ
Өûô࣬йܱûֺãϣܱûϣá
һյʱȥߵһСݸ
ԹȽȥ̽̽š
ӨͳĿԹһ߽Сݡ
淢һҽУæСݣֻԹǰվһӣ۾Թһȭ
˭ʵ
Ө侲˭أ
ϮҵģԹ
ǡֹ˵ţǲǹٱİɣ
ԹЦǽʿйٱӣ
֣ҵļҶҼүԵˣѵǣĿԴЩ裬Ѿȸղŷࡣ
Ө΢Цүǽ֣𣿡 c Өީa
ǣǻԵˣ
ǼүĶɷǼһ棿Ȳʵ
ʼүѾȥˣΪ˸֪ǴϢӴ
û˵̫
˵û˵꣬Ө͵زһš
ӨʣǻصôصҪʲôʲôͬУ


 43 

˲͸¶ȥĶʲô, ˵ܶȻĿЩ裬ߴʲôˣȻ֣ҵļҶ
Ө, һ, , лˡ
ôûƵؿ˿Өֿ˿Թ顣
ΪʦҲûıǡԹйָģѸĳӨ
ˡӨ
֣ҼҶתزڣλߣ²͡
ӨŲһ٣ȻЩ棬ʵѾ㻹ҪݣҲǴ˵𣿡
Ҷ΢, ̾ݣǴ˶ǰһλֿסġλֿѿ, ֻÿ˼
ӨЦŵԭˣǡ

صջ, Ө湫δϨơ
湫ȿû̫ӵ𣿡
ӨûУ֪֣˵䣬뿪, ̫ʱȫġ
Ǿͺá
һҹ, ЩȴǴ, ۵׷£һ·
֮ǰǵһ, ҲѾ֪ǵݣһš
ţ, иʮߵĶӣͳīͲࡣ
˴˿̶ݱһҲ·УһڵݣʱһѲ顣
뿪󣬲·ƹüԹٱûˣʱʱѲͣ
ǵѣϽߣŭתƵ˳īϡ
Ϻųī½ǣСӣҪѣ׷ɣ
īϾܾЩܹȻѾһΪ
ǣȥһҵġСɾ
īЦһ£ļ õģⲻǻûҵô
Ȼī䣬ֻ֮ǰһ۷
Ϊ׵һŻϱȶųī߼˵ò
ǣͳͳץ
³֮ʱīѾ۴ˡ
ξīԼ֣ǲ׵ģ˶ڣϺһûй
ȱץסŵĸҲΪϣҳ׷
գ۰һȫ׽סˡ
Ϊ׵۰ѵϺϣвī񣺡ǲԹԸߣǵɾûˣ
˫ͣ´򶷣˵Ŀһʱڳīϡ
īۿģЦһǵǹٻǰδ뵽ԭݵĹġ
ξѹӣҺڻҿܡ
ǣī˿Χ۵
˵ҲʮˣξճȺҲвôˡ
ܳȥҲ˼ξϺһҵ£ٻİѱ岻
˼ˣīҸߣһڡ
ǿɲУ˷ԸˣһĶҪץ
ī˹ĵ廹֤ݻᴫݰ
˶Ǵˣ·ƹҲ˽ﷸ֮Ѻ¡
ƹһ·֣۴˼ºʵ

ʱңջ⽥˽ſڵĻ˵Ǽˡ
ϰ֪ͨ˳ӨˣλӻĹһͷ档
ĶϵˣԹ鿪żɽʡ
ڳ·ϼģٱˡ
ӨһǮԷڷŹ⡣
üͷ˵һ
λȥ̽𣿡һյ̫Ǯﲻ̤ʵ̧ˣȥ̽ࡣ
ǣ֪ݲܰѸ˹һġ湫˼
Өȴȥ˵ɣܼ֣˵ļҾ졣
ȥ̽࣬ӻǲһīǡ
ԹҪ˵ֱӳȥǹЮˣ²ͺðˣ
ɣڹٱ̫࣬Ǹ֪ݵߣο˻ãзյġӨ
ûнãʱԽǷݳǣ־Խࡣ
ݣµĸĹٱһٲˡ
ȻҪȳī񣬵ҲԼ˵ȥðա
ξˣǵôӳ飬ȱҪȷϳī񱻹ںδ˵أ
Өʣ£Ƿ񷽱ǰȥ̽ࣿ
˵ͷ˵ֻҪǲɡ
Ǽ뿪˿ջǰá
;УӨ뵽ʲô̽ͷСԳӺԹµãҺͳﻹȥ̽࣬͵͵䡣
ʦͽɫص˵ͷ
ӨڳڶƳ湫γʣġ
ɫ࣬Өʣôˣ
𽣣ܾǸȥ̽ˣе㲻⡣׷ǵĸʾԻ᲻˹ģ
Ө΢΢̾˵ЩҲΨһ壬Ҳòȥ
Լһʱ䣬Ŵǰ
Ǵ·˺ֵ۴кǮû۾ͷˡ
ҲΪ̽ࡣӨеĲԽԽɼϲòȥ
ȻԹͳߡ
۰Ѵε¹ϣʹոһݹ졣
ڣʱһƬΨеĻɢһ΢Ĺâ
Өսȭͷ򶨵ʣ֣ļҾ챻ںδ
Ƕһһָ
ǣŮһǸһ˶ûС
ǷӦϵ֮ʱѾεҪץǡ
湫ǶƴƬ̣ȻűסôҲܲȥ
գǱۿסҲߡ
ֲǷˣץǣ·ŭ󺰡
ֻ£ǴҪץǡ
ôһ·ø˼°ơ
Өü£ôţûµġ
һµģ
Ө涼ôˣһŴ࿴ԭϵһԿס
ղűʱ͵ģ
°Կȥ֪ݵ·ϣһֱװ£ûƳ
һյĹڵһ鷿֪ݡ
ˣѾ
°ɡ忪ʼŮӡ
һۿ棬ɵˣǸṦ򡣡
ſűǡ϶һĨЦݣʾŮ£λݲõĹͣǾɣ
䲻֪ǰӪ̫ӵΪʲôǹңȴҲܲµõǺ̫ӱȻйϵġסǣͲ̫Ӳ֤ݵ˵
ˣλֻҵū澣ɲҵͬȥɣӨµǱġ
忴£Ůӻŵûȷʵ鷿̸¡
ˣŮѺΣϼӿأ
ֱ۴ߣֱһ·Өﶼ֪˿֮Ҫȥأ

 44 

λɷ񱨳, ¹Ҳλ񡣡һƵЦ⣬Ϊǵ衣
ȻĲ, Ө湫ɲҺȡ
湫ǽ豭һɨ, 壺˵, ̫
һʼ̫ӣ̫ӲӦڵǵĻʹ𣿺ʱˣ
㣡
湫ŭգҪȥˡ
Өס
ô޿ֵǽӦþ϶ǾȲī˵īܴܲС
һ٣ȫûбҪЩɶš
Өü, ЦʲôݣܹǴӵǻʹɳ, ϴˣЮһ, ı𣿡
Ůӵ̬ȶǿӲҲ𽥺ˡ
Ѿǹ, Ǿ˵λѾ֪̫ʧٵ¡
ǻصͨ籨ˡ
˼, , ȥ̫ӡ
̽뷿УӨȥ
Ǹ, ʱӦû¡

ʱѾǰ
Ѻ˰죬ŷԼԿײˡ
һҧ, һߵ۵ϣԼѸٿ
ȥ󺰣˭֣֣˵ļҾ죡ǳȥġ
ܿ˻ӦܹȥһηԿף̧ͷһͷصǸʮҵ׳ˡ
ţҲ׷׳Լ֣һʱ˷磬׳㵽ǲ֣ļҾ죿
ˣȥ
ǣǶߣϤÿŵԿס
һ۸µԿױȥҲһη
ߣݶϣӺԹ鷢ִ
ɫأҧҧҾǳ
Թ鳶סֱۣǵǾ̫ӣοڸȲǣ
ۿˣʦ̫ӵȥȣ̫ã
书ۣѾʼݶˡ
ԹͳֻתƵط
ԹͽӦǱˣҷŶŴǱߣֻǸŮȥˡ
˵ţͰѳſ
ſڣ˻ԩ÷ǳʱ
Ȼȷʵֻ죬Щ滹ǵװװӣݵİΪǸù١
ŷ˵Ĺδá
ҲҺ˻ԩԹͳӲŵԴӽ˵İΧӳȥ
Ө汻סֽţһУٶȼ죬һ·ڵ
Ŭ̽ͷ󿴣Ȼ󸽶ʳӨɩӣҸо˸ţǲǳǣ
ӨҲ̽ȥһۣļУȷʵмĨӰڰд󡣵ΣǳӺԹ顣
Өҡҡͷǣ϶׷ǣһǡ
ڣ侲룬ҪǼ̫ӣֻҪ˸ܷ̫ӵˡ
ղЩӰôǵġ
Ǵʱ־ǣǵѡ
֪ʻ˶ã֮ͳӨ챻ߵʱͣˡ
ӨһקһЩײľϡ
סŲɨһֻۣһͨסļլԶбļ˼ҡ
ѵ彫̫
˼֮ʣ湫Ҳק
۴ǰլУһȥǲŷԭж졣
լӵǰԺȻм䰵ҡֻһתеĻ裬ǽƶԳһĵ
̫Ӿ𣿡Ө̽ʡ
һĲٷϻ
۵ļ£治ò̤ңű¹ϡ
ҵţòֻܴ򿪰ɣ
Ө沽ģĵӻ𣿡
УãҳŲסҧ´˼
ξϤ󣬲վ
īĥȥİ취ǣĵ׶ʱһ
üôݣģ
õǴŭ
Өۿʪ󣬵ͷڵҪģ˹
漱æͣҪҵġ
ξݴͷɥЩʲô塣
˻һ˽ˡ
û˲ȥڵĴǾ嵶µ⣬ʲôˡ
޾֮·лȥġѾ֪Ϣ˰ɣ㲻֪ճ̣֣˲ൽˡīƽص
Өǰſڣ£
Խܣϲģ֣ȷʵѾ뿪ˡ
ʵīģ̽ת֤ݵԼԼֱˡ
˺úðˡӨ׵
Щҿʱ˿̵̫ӵ£ΪƣҲҵúܣʵڲǰµ괢Ө۵

ʹ
֣һ뵤Ǵֱ֤ʹȴԳ̵˻ʵ޹Ĺſڡ
֣õÿϷмҪ¡
Գǰվñֱ֣˽ʥ֮ǰ˵һ£˵׼¡
֣üҪ֪ԳԼˣѾҪӲˡʲôܼ̫ӵµİΣ
Գ˵ļ¾ǹغ°Σġ
֣̬ת䣬ҽԶ빬ĵط㵹ǿ˵ѽ
ԳգգۣǹһĨЦ⣬Ƶ᣺ݱǣαһݼƣȥǾӪ̫ӵ¡֣ʥ֮ʱǾӣұ㲻ճˡ
֣ĻŵһԲԭأֻ촽Χĺڶ
üƵǷˣҲ˵µķգ˵̫һ£һǷ֮󣬸ɴɱ̫ô죿
Ұ㣬Ҳվ˿ģͲ©ңԵ۷˭ϣǶĴ
ŰҵļҵףҲһ߸ġҲңʺ̫ӣпǣ
Գȣ̹Եˣǵ㣬
οҹĸʥ費˥鷳󡣡
֣ĿضԳ̿Ȼ˵ʺʥ費˥³ûô룬ȻҲ궼Ů빬ѡ㡣
˰ˣûʱԳ֣ۡҡҡͷϷӦһԣǱ²ӦĻϷҲûʲô취ˡ
˵֣꣬빬ˣԳҲת˸ȥ
ʵ޹ڣûиƽҲû鵤ҩֻгɶѵۡ
Դ̫ӵ뿪е۾ֻɻʵһˡԹһȥֱͻˡ
ʱգʮ˼ĺöӡ
ˣ֣ˣΪ̫ӵҲ
ʵۼվ˲˼Ѫһ㣬ʮغ֣ˣ
μ¡֣
ʵû˵ʲôƽͿ첽ǰ§ס֣䣬ˣ
֣㲻棬̫ӵһֱû£ҪϤꡣ
֣Ҫ˵ģ˵˳ºݺԼұڵ֤ݣͳͳʵ۱¿
ʵۺܷŭҪԭĺö̫Ӳڣ˰ۡ
ǵıٵݣͷޣ

 45 

ڡ
īԳӨΪ, û뵽ҲֻҲһ˰
ӨĿʹһˡһԹͽܡ
ɩ˵ĶԻǳ, 廰ǻ, һа취ǳġ
ӨҲƲʦͽ, ̸˽⣬ʵ˽òֻƾǰ
Ǹ֮ˣǰӨʹڶԶúõģΪʲôҪμ١
ʱĳ¼ûǵ֮ӷΪ˼μ١
˵ģС, ̫ҲǺؽ, ֻδҲ̫, ôҲǶ˵һ㿿ɽ
ԳһԹͬԹ鲢Ǹ嶯֮, Ի
ҵ̫λ, һЮ, ǶԻЩ
Ҫǻᡣ
ӨӵҶǵ˽, ֻȶ֪֡
òˡ
ǲֻϣ磬ԼҲСī
̫ӿʲôˣ
ī΢, ǹһĨЦ⣺Ϊ˶ĿÿΪͷģۣĵӡ
ǣÿͷʱüţöԸǵ
ҲһҪܱѪõġī
ǼΧһһļƻ
ȣĵմӣ˳ĬԣǴÿֻƬ֮У谮Ķӡ
Щ취Ǹӡ
һȷĿ꣬жȼϣξݸϲ⣺ԭ뷨ˣѹ⼸Ǹ׻
ƻƻʵʩʱʵһЩ⡣
ÿδЩţģģҲֻ塣
磬ʳУҵС
Ϊ׵ģĵմ磬ɫġ
īûмŴʳУǿڵ磬㸸˹£ͬı棬һ㶼𣿡
̧һۣЦã
Ը׵˽ʵǳֻ֪ݵĸĸ٣ΪΣǰʲôɸ˵£һŲ
ԣ֪̫ӣΪ̫ӵͷʱǼԾġ
ҪıȨλײֻǸ֪ݣԸһΪ˰£һһ㣬绹ܹ͸ġ
͸ʲôأûбֹס
̫ӣ̫һȺ˶ӳݡ
߰ɣ㽫
վŵʮ׳ʵһӣǧǺԣүǶҪԲ˶ߡ
˵ͷת뿪
һϣ˲ڵزʡˡ
ǣļŶʱӦ
ʱīȴ׼ʲôǣʲô
ЩֲīֵָܵټϳӨ湫ûвǡ
Ǵһģ㱻īռϷ硣
ǲǳȥǾɱӨ߬ŷĲϡ
Щŵȷֻ壬ϾĶӣǲǺǡ̫ӡֻҪһץô֪ˣҲǡ
˼˽Ｘûв̫ķ磬иվԳīǿԷǳңҲҪ˶ӣ
īɨһˣȷЩûҪˣթ֮źһק磺ãߣ
˴ϻе磬һʮֽ߳ҡ
ҵŵ.ЩִЩŵ˵һ
˳뿪լ
ЩŽ󣺡̫ӵسŵǶӡ
ǲţӨСʳī
īЦȻǲܷţôݳأ
ۿ⼸ԽԽԶżˣʲô˼
īѡСһܡ
Щ׼׷ʱһȺİ˴Ӹ˳˫
£Щǡξ
īôˣȵȫĵطҪ
ԶһΧǽϣſԹͳˣڽȴ˵ĳ֡
ô֣ҪȥɣͼȴԹһקס
Թѵһ׷ô죿
ӳüչ˭֪Ǽİ˿ɲŰ
ԹʵҲٵȵȰɣô꣬ɻͷһνӪȴôҪֱǹغĴ¡ѡʧܣ֪Ժûʸһʿˡ
˵ǲûгãΪǿ̫һ˵Ӱ
̫ӣгӨ湫
ȻҲڣЦտѸٷǽȥֺҴȥȫĵط
һͣΧǽ¡
īһ˼ȿ˳ӺԹ飬ֿ
šǾóīĵһ
ôˣôһ⼸ƥܲסİɡ
޷ЩǾѰƥǿɣīȵ
˵ˣӺԹ黹˾ʹṦһ·š
ӵСãȫĵط֮ǰȥĲݣ
ף֪·ߣӨƿӣѸһµ
ʱ;;۲λãݵ·޵ò̫ңܼǵס·ߡ
ξǰͷݳ˵һ·ɳۣ޲һգ۱Ҫϵݡ
ʵЩţѾˡ
յϢʱ򣬳īһ͸ϵСݸ
á
ֱҧŭɶΪʲô׷Ҫɱɱǣ
׷ʱͻȻһȺˣǴ˲أûм׷
Ͱ˴һţ̫ˣôүӽ
Ѳȫǣ

ݵռ䲻󣬵һӺͼŵӣܱҪࡣ
ЪϢƬ̺󣬳ī񿪿ԹͳӣطݵıΨһĵط˭ǵģ
һʼ֣˵ļҾ˵һȺˣԳǴӵ̫ӵģ˵Ůط֮ǲǡ
ī뵽ͷµԳɵȥ˾ȱˣûɻ᲻
ҲҴ򣬳ī֪ǽȴѾעˡʧܣ֪֮λͷˡ
ī񣺡ǵ֮УҪˡ
湫Ŀһ٣˵Լĵǣǣôȫ𣿡
ʵ棬ӨҲͬƫƧƫƧ˵ûҵĵط
ǣط岻Ҵĵط
ī̾˿²¶Ļʹȷǰȫġ
﷢£֪˲࣬īǡΪ֣̫ԵʣԲ˽⡣
´ңطԹĸ֮ء
ıʤ֮ݵĵط𲢲µĴ󲿷ֱһߣǱ
ǰһλ漮ݵıʿܡ
λȶƵͬʱļ˲ţһλѧʶԨ֣һλͼεʡһǴѧʿһة࣬ʱ֣ҵ䣬ʸǳţǶλ˵֪֮
Ϊԭ֣ʵʱڲְһݣʱǰ¡
ʱ鷳͸ɴԼסݵҲڲɡ
Ӣţڴƽµһ꣬Ӣܷǰһ£ˡ
Ը½ݸɽûֱ
Өü˼ҧ´ʳī񣺡˵㻳Ļʹةࣿ
ô˵ݺ׵ˣҲܾܿǡ
ī֪ʲôס֣ǻص֣˻ϣһ඼ḡˮġ
Ҫģǻ뿪ݡ湫
ӨǻҪȥôξˡ
ϱӵ¶ˣⱲӵĻûУŴСʶڼܿ࣬վЩĲ̡
οû£Ҳȥ֣˵ļҾȳЩ޹ǣġ
Ө˵Լ뷨󣬲û˷ԣӺԹǵϵվŽ׼ȥˡ
īһʼδ̬ȣӺԹжڵξҲȥһ֮ɡ
Өųīſϲûʲô飬ǣеظܵˣҲȵģһֱΪԡ
ٿˣ湫ûоáǸū澣þȣþȡ
Ө۽΢ǰΪ̫󲻾ãҲײһ±ܹ鱦ʱҲģøŮߵý̫ġ
ֻū澶ѡǾ仰г֣ǴΣûֹ
īӨһģʣôˣʲôأ
ûʲôл¡
ī΢㶣һЦлʲôǷΪ˾ȹ¶ǹлǲǡ
ӨǣΪ˲Ҹ׵İӲš
ڵĵ湫һһģЩȥ
վŲҴңȥͷȥˡ
Ľõˣֻװģһʽ
潡ɵӰӨȻƵӹǣݾȻȹﻹҪЩ
طʪأҲʲô˼ɾѵǹ

Ӫº֣ҼҾļƻʵֵ˳Ҫԭõ˴󲿷ֱȥѲ飬ڷȱܶ֡
һ࣬ס⡣
ûʱľȱǣ˶̸ȥϡ
ҲݺǵĽ֮ء
ȱͬʱƥ
ӻƻʱ˶ϵϣ˶԰פŵľӪ
Ӻ󣬽ʿǷ׷׳Ӽݡ
Ϊ׵ıǾͳ죺ĩȼ٣̫ӵˡ
ī۲Щʿ״̬оͶٵģŷ˵ġǳīһС󣺡ٲ٣Ǻʱϵģ
ճʱϵˣĩõһǰͳʵ˵
ô𣿡ī˼ϸһ룬ҲûܣʧٵϢ㴫˹ȻӨҲô졣
ͳһ۱˰޶ŵļڱҲû̫ӣ£֪Ὺ𣿡
ī̾˿˵ãҪĻʹôˡ
ǰ϶򲻻뵽ֵô
ɫˣЩϢɣĩ㹻ıҹʲô»һʱ
īͳļתӪڲǾͽˣ½ҹǺ̫ͬޣ溰ˡ
ͳһ죬æס

ϡ΢
ӨͨͨĲһӪǰţ̤¶Ӱ
˹ǣ£ǽΪҰŵӪʡ
īҲüۣ߽̫ӪʣǹµӪʡ
Ө֪ԶԣǴſ˫ۣýȥ
Ȼûס̫ӵ´Ҹ˹ȥ
īӪʺʮػ£߸±ߵ˵ģû뵽ݡ
ӨҲ߽ȥȴ˸ֻڵ£ΪҸ׵İӡ
īͻȻսʱˡ
˵ѡЦЦصĿһ˲˲ض
Өҧҧðɣʵ÷Ե֡
īֻܽ÷Ҳֵվô
˵ϢǳڳӨЩůӨĬ˰ΣӨӨֻеһ÷Ϊ£ֵõġ
Բءµ¡ؽңֱǰ̫Ӹ粻𣿡īĿ繣ǰδеᡣ
ӨͷĪȵ̫Ӹ硭ֲСˣôôأ
ܾǲɣΪ̫е̫Ӹ磬ǳɺͳ
ֲ㵱˵ҲôСīЦЦԺҲǰơ¡һǰᶼûڡ
ӨǲӦīһֱվǰȴ𰸣ʮֽš
ˣ˼Ƭ̺󣬻ѡЭã̫Ӹ硣
īһϲ鲻Խͷӡһǡ
ӨһڿȴõĴ
ѵҹ롭
Өī񱧵ϣȸʱһƬհףȫ֪ʲôķӦ
ֱīҲţʲôûŻع
ӨŤͷƵģ£ʱˣǡ
ʱֹǲˣٹʱҪˣЪϢɣī˵գһ˳Өϡ
һռڸ·˵ǲܵģǣӨϵƣȴƺ㹻˯⡣
ӪڵϨΪýܿ˲
˯ú

ҹķһģЩƫƫڰַ硣
湫ں轣
ǳӽ˳ġ
ڽ߶ԣûرһرֵø˵¡⣬ҹ轣Եɡ
ʱˣôޣӰҹС⣬պƼ
湫ʱͣ£ûûʲô˯⣬о񣬱轣һ
û˵û˵ѣȰ̫Ӻ̫˵ǸӦúúϢǡ
湫һۣתתеĽҲνţұֻԸ¡
˵꣬ڳͷƵģһ紵ͣԡ
Ȱ轣£ۺʱ趼νģҹϢʱ䡣
湫̾һ⣬ͣʱ˺ͽųӡ
ܱܲ˵ˣ
Ҳ֪Լˣһˡ
½ҪϢӪϢȥɣ
ӻصԼӪʣȴȻʦӪʵĺߣʱһ
ʦ㡭
ԹĿңң湫轣ķλ£мǽ˵Ϣ尡
Ӵ飬վǰ⵲סߣԼת
˼صȴ轣Ю磬ǻʹѵõ

˲ʱҹʿսࡣ
湫ңңһֻСֻⰶʻҴ˻ű
ԽԽĴֻһϣæȥ֣ҵļҾ¹
ʿٶϱӪʡ
ӨͳīҲ̳Ӫ鿴״
ʲôӨͳ졣
ͳ콻һ£ż书׿Խģ̫Ӻ̫
ݵıˡ˵꣬Լȥǰͷָսˡ
īҧҧ̾˻ִԲ򡣡
Ө֪߬˫ȭī
ī§뻳Уοûµġ
Щ밶ԽԽĴֻӨĪĻţɫЩף治֪һսˡ
ֻϱ󿴼սû
ϱ󿴵ģʬҰĶһֱ£οʱ˿̵ĳеġ
ǾЩֻЩֻϵҲʼ
𱣻ǵʿǵȫĵطܡ
ΪĵһʵڲСȻֻòܱȨݹűȨˣҲˡȻīʱҲء
£û°ɣܳҵǡ
˴Լ̺ѾкüҴֻɹŰˣҲ˵ֻˡ
ңϣͳν߾٣ʿ
湫Ҳī˴ڵĵطü˼ЩԾоݵıǵĶöࡣ
īһ´ֻĴóīʱɫһףˣǾżǧˣʤˡ
Թŵܣô죿
īƿ˵Ĳ㱣ǰߣȥͳһűǳڳ
ǽ˵ʿ¶ɫ
īѵƳһۣ̫ӣµġ̫뿪
ʿ۳Ө鲻Ըȥǵ
ԹͳṦãִҪ£īҲû˵ʲô

ҹɫ̫ˣʲô塣
ϣӨҪͷٿս壬ֻ
ֵ氲ӨˣֵǶԵģҪˣ뱣֤İȫ
ǰǧѹΪ롣Ҳ
Ө򴽣յ˳Ҷףǲ˵ģֻǡֻģϣ۰ȫΣա
ǰпɵײǶץˣǰݳʿȻ
Ůӻץֱۣһ£û¡
ҵǶ洳ֹһһȻ
ƺǲײݰ
أˣӨһˤˡ
ʲôˣϾйġ
νЩǡ
ߣϺ󣡡ЩʿȥЩĴ̿Ͳ
湫ųӨ£Ӵ̿Ⱥг˳ȥֱ϶һˡ
˵ķӦһ£ϡ
湫ýնӨѧһ˱ҡҡλεأһɳˡ
ڳӨ¾ûôˣִֻƨܵò졣
һִ̿ҲۿҪ׷ˡ
ǣѲôԿһ˦˴̿͵
Ҳֻʱô̿һ˶ãĴ̿ͣվЩĹͳͳɱ
ûɱǻ׽
˴Ӵ̿͵дʱ㷢ˣЩ̿ͺݵģǶȫɱ֡
ǼʿһѾɱˡ
ô찡Ҳһȥˣ¸ղŻ˴̿ͺ󣬾ͷһƨѸ˴һ嵽Өԡ
ſϿ޺ǳӨܺõȥأҲκһֻɿ
ΨһǻģҲֻ湫ˡȻڹ㲻ġ
Ϊ̫ܵķ
Уȥһᱻ׷ϵģ⣬ɣһ书סһǼǰ壬ɢ
סǣԼأӨʲôͬϣֹ档
һٶ
ӨһĵȻ
һ㣬ҪǴ̿ͽˣūҲΪһӨԣҧ
ܴҲ
Өһᣬû˵ʲôֻüӿٵж֤мµ໤
ϣҹǻֹܻǣгīǾ

£ǱҲ쳷ɣͳ
ͳ챻ȣ԰ѳīһƥ
ЩطսЩطȱȥ
˵ڽһЩСˡͳ̾
λϵ⣬ҲǺ޶Բߡ
Ҳ쳷ɣǿȥīͷһսһѵصʿҹɫֲ̫嵽һıøࡣ
ĩ±أͳī˸


 46 

ӨΪ˰׷ɱĴ̿, ڵһֲʱ¸ֿˡ
д󲿷ִ̿ͣ׷
Ҳ, һһ㡣
΢΢, һƬͳӨѾƣ, ˤ̿Χס
Өǿˮҧǣ֮ǰɷң˭ģ
ܲµ˭ܲģԼȻҪͬһ
ĻԾ, ñˡ
Өȡ·ϵӣδü, Ȼһס֡ʮֵȻ
̿Ƿ׷, ֻԶ񻺻󻹸ŸŮӡ
ߵӨǰγָӨ, 㱳, Ǹɱ, ѵ𣿡
Ө̧ΪӸµЦƭ, ңȴ˵ûһҲԣˡ
½, ȻԳᣬǰ벽һӨģȻֺαǧ㣿
ңӨЦһ¡ⱲӣŵıĹˡ
üԲѵسϵǰɱӵ˼һ飬һ
˵գŮһקӨ·ߡ
ˣʲô˼и̿Ϳʡ
ͷҲصصģԶҲز˵ˡ
ҪȥӨʡ
ԵŮƳһۣü΢΢˵Ļȴһ񺮣̫Ҫ˵Ľȥﲻһ
ӨϳԭǺ켧
û˼ȥĵǵҪʲô
ǻ类̿ұ
켧òҪ졣Ƴ켧ӹһ˿ζ
켧æͷǡ
뵤һʬˣˣǰ
ȥһլӣʲôĶԣҡ
켧ƵӨϣǡܻġ
켧ˣųӨЪ
һ߽һһߵ˵ûаҵļƻȥţ̫Ӷ㶯ģԸͷҵĻҿԼ̡
Өؿûһ˿һĶݣڿ˵ңɼȻңԸ͵˵ߣ
ҪǰҲǰ³
ҲӽаǾⲻϰˣ
һвӣӨЦЦȴȻ
湫ŽȻ󣬶һȥ
ϰ̬꣬Ѱ˸ӯ
⧲ذһֵ˭㵹ڵϲʡˡ
ԼҲ̫ãûӨɰ˾͵ȥ
ֻѪֱĿġ
湫Ө
켧ϾҪܳûߵĻǾûˡҲ۹
ӨŽл˺ü飬ûܽ湫ΣֻýţĽƹ
ȻһȽεԣ䲻˿ӣ˳ס˽ͷ
ʹȥýпӵͬʱһ˺ۡ
ܱ˻ǿû˿ڣ⿪Ӻһ¾Ǳ湫֮ǰ켧ߵķȥ
֪˶ãߵһӡ
ֻϧӨ֧˴ſڡ
۵һ̣п¡

ӨʱһһҹȻȥ
һۣĹȻ¡ˡ
أ
ЦȻδѣҽ߾ѾûΣˡ
ǾͺáӨʱһ
´һҩࣺū澸˿ڻҩɣ
ҴΪҽ˵ǵҩ򲻵ģҲ֪ЧΡ
Ҵ壿ӨĪЩ죬Ҳû롣
εģ
׷ū澵Щû׷һֵͷū澵ʧˣʹӡһ߸Өҩһ߽͵
иţǴ峤ķˡ
ӨͬڣһͻȻд񣬱£˵ǵݣ
µͷεǰҴ岻ҽ·֮ˣūֻ˵
ǸҲԴǸЦЦ̫£ǵĴ档
޷лǾҺ͹
лӦġ΢΢ҡͷɴЦ⡣
䲻֪Ϊܵ׷ɱҴа취ȫǻصġ
ӨŶʲô취
Ŀ΢٣ˮ·
ţ˴ųӨȥ˴峤ң峤ˮ·ߡ
Ө֣Ǵƶˮ·ȥһ
湫ˣպҪˮ·ʱ
Ƥ˶Щû˵ҪϢЩʱձȬ峤˽͵
Өеֹӣ󣺡˻ʲôҪģ
õؿڣƺһԶջ۵붾Ӵɵģӻ쳣
нⶾ֮Ө۵ӹһĨɣ֮ǰ;ùಡżȻˣ˵Ĳ²Ȼġ
峤˵⻹ʲôѰⶾ֮
ǣǴҽߣһȥ
λҽҲǴˣӦܲ˶
ӨȻԭҴ塣
˵̶µʱ򣬵ʵľأ·Ҵ塣
ҽ˺̫ҽةҴҲ˲ʹ͡
Ө룬Ҵ壬Ǽ˵¡
лŴ峤˵˹񣬡Һ͹طΪҴȡЩ
ˡ峤ĿͳӨϴ
ߵˮ·ǵº;߹ģ˲СҲǡ˳磬һ·ҲĴֻ
ʻҹʱӨ˽ԱϵѪζŪѡ
Ө⣬湫Ƕˣٿһۺɵĺ桭
˶ؿź治˵
Ϊ˱Ǻ̫ӣ֮дһսôˡ
ԣһ䣺ݺǵĽ紦ǰշЩͻ
֪Ө
Ҳ֪ôˡ̾һ
⴬һ轣ǳӨ뿪ʱûǰѽ
Ľֶˡ
ȣȻʲô£зִ硣

ʹʵյǾս
ԭƣеʱָ˾񣺡ʲôˣǷ˲ɣ  
ɲݺʷˣ̫Ӳ࣬ȻǽֹԸ͵
װúܻʵһżȻʵȴϲ̫ϴ鷳̵ˣ
̫κݣʱǰŵֹ
ʲô˵ʵüͷһ塣
̫湫ʧˡ
ʲô̫湫ǡʵһ㶣ܹܵڼȥ
ֹ͵Цͷ£óҲȥɣ
뿴ʺЦˣЩǻʺѹȴѹŻʺˡ
ʵۻͷЦһȥʲôְ
ֹ£ɫһףŵ檲޴⣬ֻǵı»ڻʺ


 47 

湫̫ڵϢ, ܿ㴫ǡ

üչʺǣô죿Ͽ϶ҲѾ֪ˡ
ʺ̾˿ɫأڵص㲻, صܲƽ
̫뿪׵, , 뿪أӪ̫һ£Ҳֲһȥ
ǱߡӦɵ
ϣأֹҲֻưˡʺ󵭵
Ͳʵ۶̬ȣȻҲֹ֮ķ
ֹڹôó裬Ҳڳϵ
Ͷ˽̸䣬ʥݼ٣ūͶһӦ¡
ʺ檲μ¡֪¼кҪ£
ʵһ⻰, ͲüѵûҪ, Ͳ˲ɣ
õ̫湫ڹе£ǲ֪ˣ
ʺգգ, ǰ檲֪ǳһְŵġ
⻰ʵȻǲŵġ
̫ͻʺϵ, ˶Ŀõ, 湫䲻ʺ, ĸŮʺôܣΣ֮أ
ǻʵҪʵ, ʺȴƫƫһҧ¾һְŵġ
Σʵֻõصʺʮ, Чȡ
ֻǸӵĳͷ
ֹ֪º̫ǰƲá
ƻʱ̣ʹ´˸ҪϢ
̫ƽص˵֮󼴿빬

īһ仰ǣʣּ˲̫̽͹䡣
ãż޵Ȼٺʷʵ˿
ʷεĶԺʷڵطιʱ൱£ǻʵĵһ
ī׵лʣûˣ븸ʿټɣ
Լûʲô˰ɣʵ´ųī񣬸оɫЩס
ظʣްֻ۳ͶƣЩ
ī˵󣬱ˡ
ܹ̫ܿ뿪Ӱ˵һ䣺£˵̫Ǵκݸģǵûղܸ̫˼Żع±ºͻʺﵣġ
ʵƳһۣЦһû˵
īһͬģξԹͳӡ
ȻˣһսйЩʣīڹ˴լӣרڴˡ
ڳīԼеģڱһңڲ
Ϊܾع£ֻǽ˿ڼ򵥴һ£гһֱûлҩ
µ뿪ʵ޹صŽΪ㻻ҩ
ҩǸףҲδɹҩֻַ輫ˡ
ī۵á˻һŵ̻æأū澸ˡ
ɡ
Өʹһ·æȥ̫ӣͨ˻ЩŲղīĵһ仰
īϤΪԼˣһͷŷ֣
ӨӨˣòԼϻˣԵ̷һѡ
ӨۿģȴЦˣ齱ߣõµˣ͹ƽع
īضûʲô˰ɣ
Ө΢㶣æֱȥҡҡͷҺ͹·Ҵ壬ˮ·һֱ˳˳ģûΣա
ؾᣬһ˵˻ѡ
ڵҴ֮ǰ㱻ɱˣû˵Ҳ˵ˮ·֮һνٷˣ»ˣ˵
ī£ץס֣һ֪˵ġ
üЦЦؿǵˣƭ£
Ө̫ڣͷһƤ֮˰ˣġ
ֻƤ֮ˣϵ˿ˣ»ҩī΢Ц
Եʮֶµҩæˡ
ʱֻʣ̫Ӻ̫ˡ
ӨСֻûܹ˵֣Ϊīҩ
Ҳ֪Ķᣬǳīţھûһ
ҩ󣬳Ө˻سж
ӨӨ֮ǰ˵𣿡
Ө˶٣˸ʲô
˽ôң
Ө򴽣վûгڣصߣ῿ϡ
īҲ˳§סϵ㣬Ǽ䡣
㸸׵İѾнˣǱݺҲȷʵ˰ӡ
ϣܹ࣬óӨܵġ
ͬʱϣ˶֪ûΪ̫Եʣ˽ס
ӽ֮󣬳Өб㲻ʲôĽˣǾܺһһһ𣬲ˡ
šӨӦһ
һܻһֱָ޹ģһɳī֣˲˰ ǡ
ī˶ãԼʹһӦõġ
ӨЦЦ¾Ͳ˵ģ
ʱˣǻЩЪϢɣī
ֻ£˫һֱ̧˴齡
ӨȴһʱûӦֱס˳ȥ
оīڰʱʱգ¡
ˣ²㣬ξҰ㡣Դǵ˵
Ϩϴʣ׼ʱȴ̴æ̫ӵ£̫ŮƹأǳŲˡūʶλҪҪ
ӨȻӴ𣺡³Ų
̶˶٣ԥҽô˵ġ
Ө۵ӹһ˿״ȥɣ
㡣īס֡
˵ϱӳӨºϾһûз£෴ģǻһͬȥݣѰӦͬġ

£Ͼˣסµ֣
°۾ˮ۽£˿ﲻˣ֪ΪλԶˡ
ʱһܳΣ̶򣬸̫˻̥ҩ
ü˵ʲô
ڻǸΣǸκʵǷġ
£Ө첽ڣߵߡ
ۼ˫ۣҲֹסˣ
ⲻǺúõôŲӨһԵҽ
¹ʧѪ࣬ΪŵģΪϰʱҵĹҽ
Өվԭ£һʱ֪˵ʲô
µģǣ֮ˣΪ˾
£һǸʵڲͬһˡ
Ƕ°ɣ
ҽֱ¡
̫ӵ£Ҳ°ɣӨƳһ۳ī
īҲģӷڰ߳ȥ
¶ųӨʵС㣬ū澵ģū˶Բ¡
Өգգۣû¡
ս˫ȭʹصǣūεū澺šеĺӣūܾġ
Ө΢齱ߣֹ
֪µξɺϻע֪Ѿǰ޲ˡ
ڣǲġ
ū澻εˣε
֮ʣ˵ǸĽ֡
±ø̶ӳʹģ̶ƭ
лҪ˵Ƽһºûѵģֻ뵱楡ߣ
۴ԽˣɴһòеȵģλµˣԭЩľګһֱó衣

ںϼ۷֣⹬˲һĶ࣬ӷƱ֣ٵ楣ԼȻ楣ټϹƶ˵ļѻо;ͷۣǻԵɡ

ɽ۷֣Ҫôͱ乬ˣҪôʧˣһ·߸裬һƷ
С糡
Ǭĵۣιô?
ۿĶ˶ָίͰ͵ĵǶ˵ǲµĸ
Ǭĵۣ˭˵ģǷȥʲô²µģ۶ĺӣӡ
ۣǳ檽ôˣһֱûж
Ǭĵۣ۶ԣܻеģ˵޺۶ϲϲǸʲôá
һЦǶ磬汿
ǬĵۼչһЦҲЦˡ
ע⡿
*ƫԣŮƫУľһ˼ĿĿİСģϣҲҪ࿼
1.ļܿգ飬ллϣ
2.ǰбˣкר衣
3.дָǽֹ˲ιлл

 48 

̶ƭ̶, Ѿǵע
£ӽɽϵһ
Ϊս, û, ֻʣǼɮˡ
Ϊ֮¶, ݷڣϲһ
ס˵ʩҷ𽲾ֻأϱɱܹġ
ֻҼС㣬иĻᡣ
סֱصǣˡֱԣ, ´Сػһ, Ҳı䲻Щ
ҸΣܸıһأʦʾ¸סֿ˺üͷ
һ, һˡ
֮һֱڷڡ
ֱգɮǱ, ˵ѩ, 뿪
û, ѩûܻ̫̫Ļ, ǾòˡĻǾͰһҲȥɡ

°ξ˳ӨȻͱ۾, Ҳû
ǸξİɣȻΪλᣬΪ˾̫أϱӵծýˡ
Өۿߵ棬ŵıˣĺ£ɱɣ
ǡ˶٣̧һۣڰ
Өɫ򶨣жһֱµԸԳжŮݣɡ
á

糯Өĳīϵˣ糯
һصصڷſڣīЦãһΪ㸸׵İӣҪȥ糯ģ
ҲܣҸѾˣİӵ˺֮ٻһҲ٣ھ͸ڶúˡ
ӨӨвΪȥһˣܾ£ҶЩȥˣѰī˵
㡭һҪע˿ڣʵĻ͸˵ǧӲšӨ̾˿
֪ʱжгģ¶ʱ糯Ҫһʱ࣬Ҳûпܡ
Ҫñ˻δȬ̫ӣڳվôãʵ˵ġ
īĳӨļ򣬿οģзִ磬ҲȥĸǸɣ
šӨͷ
һͬţűһͬ뿪˶ͬķȥ

̫ˡŮǰͨʺ
ʺڳд𾭣רעͷҲû̧ɣ
ĸ󣬶ǸӨһû̧ͷʺ󣬶ֱӵü˳۵ع¡
ʺ󵭵Ƴһۣɫ𾭡
̫湫ԳҪЩĵľģ
˶˳عϾǸʤŭġ
Өץץ½ǣָˣ
ҹ湫󣬾ɻʺҽŮչˣҹȻЩǳӨӹŮǿе֪ġ
ᵽ湫ʺ󲻽üһ壬̹Ե˵òᣬ˺ö̺ۡ
ĸŮΣ˳ĵܻЩ۵ġ
ǻ˵ԼҪģֲ˳Ө
ʺŮǸӨ˵ġ
Ϊ飬Ϸ𾭡ڴϲöʣ㡭汾İɣʺüһƵ顣
Ө΢Ƴ˵֣˶ٲŵɶ𣬶Ϊǡ
ʺЦǱĺöϱ
˵꣬ͽѷ𾭵ݸӨ
Ө֣죬ӨȴʾҪ
ӨԻʺһֱǴим֮ĵģûʺƽ޹ʱȷʵЩ
ԣʺѷ𾭳ˣҲӦ֮¡
ˡ
ֻҪСһ㣬Ӧûʲôġ
Ө룬ѷûضж󣬻ǲЩԥ
ҪʶֵŮһ£ʺҲǽ
ǣū澲æµɥ£æ¸µʹ
̫˶µˡ
Ȼʺû˵Ҫʲôʱ꣬ӦҲ̫żӨһ룬ࡣ
ʱңȥһεȻͲΪһʺˣΪȥһ¹
***
̫ҽѾܹ´߶ˣΪ㲻һٿ
һƫ֮Уҩ磬湫šüʵ
̫ҽ¶ɫعʱǻŵģǻ̫ظСಡΪٿ⡣
Щ֪òø̹ףϾٿ̫ŮǵĹϵʮ׺ġ
ʾʺɻʺﲻУٻɣ
룬ֻô˵ʵġ
治üʣʲôʱܻѾܶûˣסһһҹ;ûڡĸһڡ
⡭²֪֮԰ˡ̫ҽ=~ѩ~~~~=
̫ҽ̫ҽ֮е¸أҲϡ
̾˿˿̫ҽԼһӵҽŮȻǶ°ɣ
֮ʱӨý
ðŹˡӨ΢ЦɫҲ湫ˡ
׵ɩأ汾š
Өº뵽ղ̫ҽҽŮ뿪̫ҽɶ˵Щʲô
ùٿһֱ¶飬ţҲ֪̫ҽ˵û˵
湫Цһûʲôǰĸ˼ˡ
Сʱȥٿնĸ󣬿ǣĸǴȰм롣ˣĸֹһּСסԼñŤˡûĵطסʲôã
ñŻٿӨ߬߬ģûǾ߹ȽϺá
Ŀһ㶣û뵽̫ҲȰʺģ
Өֱ˵˵һֱಡΪٿҪ㡣
һ䣬湫ضƺһʱ֪˵ʲôá
κŵ̫ٿӣẦҡ
ķӦڳӨԤ֮УӨǼѻ̫㣬ߵĹŮǾͲһˡ¶˭ϵԶġҴҽԣм٣
ҩǼǶĽҩ䷽ģ̫ҽûиɣϵҩ
۾Ӵ齱Ȼվģ
Өͷɫء
ڷǻƬ̣૵ѹ֣ѹҳ֮󣬲֢˲١
ԣóĻᣬʱҪٿˣһ¶֮˵ġӨ
һƽʵ̫ҽ˵ⶾꣿ
ʮꡣӨ
ɫһǷһĨЦҴ֪˭µĶˡ̹ʮˣֻ֡
Ө̾˿ļʾο
ȷʵһֱ̹һ޺ףҲŹһȥڹ
ϣ̫˳жӨ湫Զ£
Ͼֱ±󲻼򵥡
һյʱȥӨȥͨͨһ˳ī
գ̫ҽȥһٿУжô꣬һֱΪҽεĸ̫ҽҲòһ顣ī˼
ѡΪ̫ҽģҽȥǸ̫ҽ֪鲻ֺıҲҪܷġ
Өף֪ˡ
īĿһƳע⵽ϵķıڳ𾭣                        
лҪ˵һ»ѵġν֦
ǰѺ͹ǰ;״Ԫɣȴ»֮ҹײ˽ͨ˱״Ԫһرء
ɽƮҡȨ߸֮ʣµȨŹУ˸Ҿ
ΨѰԸΪɱ˺쳾С
ػؼ꣬ԣԶ
ֻǱˣæŸæΪʵܶգû˼̸顣
ƺһˡ
һ죬ѰΪˣȻԼ۶ˡ
Ѻ߬źѰӽݵ㲻䡭  
Ѱһӹ˺÷飬ȴϷʵЦݣݵкβ䣿
ҹ
ŵֻҪ룬ҪʲôˣҪʲôˣ
գü䣬סĲӣġ
Ҷˣ״ԪɲҪҪ
ƫƫǶһӡ
ƫִݹ*ԻȮ

 49 

Ө͵ǰ, ΪҺ͹˽Գ飬ûʺ˷Ҿ𾭡
Ө˵, , ׼պīˮ
īȴ΢΢ü, סֻˣͱˡ
Өֹǡ
ī˵ıʣ
ӨվСֹǣҲ˰һֱţ̫ðɡ
ī̧Ƴһ, ȻЦЦȥԡɣ
ӨĪм⣬ȴû, ˸ˣȥԡˡ
, ܿӨ׼ˮ
ԡʱˮϵ¼õ廨꣬΢ЦƤ, ѪɫЩ
Ѫ˲, , ˼գҵҪ, ʱûѪɫ
ЦС͵ܹ֮ĻǾܡ
Өһ, һۣס죡СѾͷ˵ʲôأ
ҪСĵԵʣսźӨԡĹŮֻбһûˣ˵ҲЩûйܹ֮ҲСѾͷ
Өҧҧ´ãͷٺ
ūֻ˵ʵѡ˵ǰļױһû𿪿أת˻⡣
ڳӨҲûҪƽϡ
˵ױȷʵһûģ֪ʲôǽձǺܳʱ䶼벻ˡ
ǽҹóñӨ
ӹһĨ׵ǡ
ԡϣӨʷ£ȥǸˡ
īµĳӨһ
ǰӨεݣȴҲͬˣǳø硣
ڶųӨӨҲڴ
Өͻͻ£ҹ׼ڳж𣿡
Ȼأīʶ漴־̫˸ʮ׵ɣյµӣµĶ֮λȵ
üȴذת
л֮УֻӵĲжӣۺû߳īΪż
ɳӨǲ̫Щģߵīǰ±˺δȫЩ£δҲ̫ļ˰ɣ
īס뻳С
ǸоȵӣӨһӦʱѾϡ
īգЦЦسϵӨӨ˵öԣȷʵļ
ĿˮǳӨټȴӡ̵ļ䡣ǰҲǡ
ԣû
Ө˶˫̫ӵļϣһĿǣ֪µ⣬ֻǣҲµµ˿ѿ
īƺǱ˵ˣӦĵǲ޵
ȻʱųӽһʱôȻ̤룬˶λӵ¡
϶ɫסˣǻֵ̿ع£ºˡ
īµվָָеĳӣʲô
ױеһݣﻹδ򿪿ū澴ġʵ
ţȥɣīӹһӡ
鼱æ뿪ĵҹٷʲô£ԷŶλˡ

Ө˼Ҳⳤһֱźӣѵϡֻ
ī˵ӣأӦòǱһࡣ
ӨһۣСұֲ赶Ūǹ
浽ʲôһ֪ī˵ߴ˺ӡ
ŵһݲӣᡣīҲûͽ˳Өϸϡ
ӨڴķĿȴһ̾ɫ
ʲôϡǷ䷷Ĵ-ᣡ
ĻӨһ۱࣬Ͻֺˡ
ױףǲϡΣÿ𣿡īһۻ֣ʳĸ⡣
Өŭӷˣȫֱ˷ѱī
ī񻷱סôʲôϢˡ
Ө΢ղԾط죺¡ʲôˣ
ӨӨ㲻Ը£Ժ󲻻ǿ㡣ī˵
ô˵ȴ⿪Ө˿
Өó񣬵ûĶ
֮ǰΪѾѳī񳹵׷£̫ᰮϡ
ɸǺ׽ĶǸΪҹ̵ԼӨҲ޷ƭԼˡ
ͷϸӣ£ҲǲԸ⡭
һҹ̫Ӻ̫ˮˮĲŮ飬ǻ˶ԭŮ

ա
ʺ湫ķڡ
δѡûʺʱŮΪѵ
ʺ󻺲뷿Уֻ
ƿʣں˯е湫ֻһۣͰѴʷˡ
˵ڹסǴӹ˿˵ģƲġ
Ǽ޹ȢͲһ˵ġ
ʺ̫Я̫ҽ̽Ůͨ˻ʺ˼
ǽ
һӨ̫ҽˣһͬʺ
ʺ΢΢һЦʲôҪ͹˵˵ɣȥ̫밲ء
Żʺ뿪ӰӨƣô̫밲ĻʺôͻȻȥ̫밲أ
Ө̫ҽͬˡ
֮Ҳ뵱Ϊʲô
ţӨ̫ҽſڣȺ¡
Լʱǵٿ
ٿĹŮǶΪ׼סˣһ϶ϲɫ
빬ڣǰӭӵ̫˺֣ū澲μ̫μ¡
֣Ҫ㡣湫ۿҧڵ
Өסֵ֣Цȥɣһû裬ڿˡ
һūɢȥ
ӨѵȲ鵽֤ݣʡ
ͷ֪̾ҾǲԸŰˡ
ʮ֣һֱڶԶܽܣ
ָ֣ʹ¶ˣֻ˭
һ뵽Щ⣬ͲͷԷͣĿѣ
ֵ˶˲ʱ水Լõļƻ֣ҪһҵĹ뷿ڴд̫
Ჽ뿪̫ҽҲĬĬţȴסٿһɸ̫ҽ𣬻̫ҽ
ˣ̫ҽģֻǱ뷿żζҩ̫ҽæѡҪ̫ҽǻõȸ졣湫˵
һ㶣ʱִعͳǰòһˡ
Ҳûʲô̫ܿܶ߻ʺİŰˡ
Өһ裬һ߾ش֡
ü۴飬ûйūļӣȴйо˵ľֹ˲赹裬ػ񣬽Ǳӡ
Ǳ˰ڹߵģǻѷ
ûã̫Ҳ
һδŹܷ̫ҽƾΣ̫
̫ŵ֮ңһ̸Ө֪֮Է飬̫ʱǸҹ㡣
СУ̫ԭȵ۵ޣ̫ڱµǻģǼ٣Ө޴֪ˡ
ӨЦЦްѾܹ߶ˡ
Ǳá̫Ů¡
ްûʲôõĵˡ˵ڹӺܻܿԺΪɣȢʵۿԸӻ֮Ů蹫ݣûʲôõĵġ
ջʺȥ̫Ƕ̽Ϣǹ˶ѡ
Ө̫˼ǵӣ̫ǲлҪͳ˵
̫ЦûʲôֻڹЩǹġ
һʱ̫ҽ湫صɫƺǵò̫˳
̫һū澵棬ӨȻûֱǣֻЩɣ̫ҽ뿪ٿ
湫ٿ£ӨûȰֻȥˡ
Ĺ뷿вûвضƽʱҩϳҲˣûС̫ҽһصص
ӨŲʱҲ˼£ôѵˣ
ᣬݹжϣ֮ǰȷʵʮأǶʧһֺѲԶ
Өšüԣ̫ҽû𣿡
̫ҽ򴽣ϳҲ¶ۣҲֻ˲Żҽ߳
Ө̾˿ԸܾЩ˵ı
ģϳ߾ܣ念ٲԶ̫ҽӨ˸
̫ҽԺӨ˳ñץ˼̥ҩ
ֹ̫ǵע⡣

ֹյϢüһ̫Ӻ̫׼ˡ
޶ûȢ̫ȴҪеˣβأһϿ϶ƫ̫ӵġ
ºûϵ֪ҵ˼Ҳ֮λֻǵϲ̫Ӱˡǧı̫ǻõ˼
ֹɫһ̫ô룬ɲôģĻϣǹף̫ѵǣ
̫һסǡ
ֹ̫ŭת˻⣬̫ڹʹ뵤ˣƺǴҴ̫أ
Ȣڹôޣ
ĹޣڹĻѪȢڹĹκλӶû洦̫ϲ豭ֱԵ
ֹ̫֪ʲôǣ¹£Щ󹬸˿Բ֡ƾʺҲ޷µĽ֡
̫˼ȿʵ۵˼

ݵĳɰˮʯ˾ѹѺ뵤Ρ
ֵһǣĴΪ˱͢սܱʹݵѾڶʱڱˡ
ΣȴɼԼı
£˵
󡣡
īڣĿƵϡ
ﻹ֮ǰͷߵģһò£ͷ߰ķ٣ؤ졣
̧ͷб˳īһۣЦ̫ӵ»Ǹ󡣡
壬ѾĻ뱣Ļʹ´ܲµ˭ù˵𣿡
ͫ΢΢һɫ򶨣䴽̫˵Ҳûŵġ
īü߽ӸµصŲһ£ĻʹĻһӣ𣿡
ɫȴտڲԣٲȻһĹӣֻϧĵĲǴǸĻʹ
īǰӿȡһϣ϶ӸµģΪ±ֻ̫֪ɹת㡣
Ǹǻŵģȴһɫ䣬ֹ
壬лҪ˵Ƴһۡ
ҧҧѹɤӵޡ

û뵽ǣҹײǽԾˡ
֪ϢԳ̺֣ͬʱ˽ʵ顣
̫鷿
ī̾˿˼ţʹУİѱɣ¿᰸ΪڹʹʹЦ
Գüѵô׷ȥˣ
ʱĳĬ֣ڵµĹǲ޵ǲܸڹɳ֮
ԳΣС֣˲ǣ֣֮ͬɣ
ȻСڳ˶õ
֣ɫʱʲôϷ𣿡
Գ̲Ŀ΢Цŵ֣Ҳλˣ
֣ʱԶԡ
˶ղƵģûм⡣
ĻǣڹʹԼԽԽճ̵ٿԡ
ٻľ٣Ǹɱڳа˵ûᡣ
ڹʹӦûѽӴǵ񣬽̫Ӹ
Σһʲôī񴢾λȲȾ˵ˡ
⣬סҴҵĳӨ̫ں͡
Ҳ̫ӵġӨü
⡭ʮΪѵظ鷿ڵĳīʹ˸ɫ治ס
īЦ紺棺ôˣ̫к£
Өѿīߣһ˲ƵԵԳϣ֣Ϊ׼ļױ治أ
Գ̲ؽ͵Ϊ׼ģ޹أ治ǻ𣿡
Өһ£ɻţ
ô˵ģдʲôҲ֪
ҹǻᱻڵϣпܻᱻŮ̫ʰӨ뵽⣬תܿȥ
ӨӨ
īңңųӨ뿪ʧ䡣
Ȼһ仰Ҳûҽ
֣ļ磬ȰĪҪ̫ڶŮ˽飬С´¡



պ, ڹʹͬ졣
湫Զ飬һֱûв, ˻ʵ, ʵ׼ס, Ұź˶һ
ڹӴ̣ݼʵ۱¡һӹڵأο࣬
ڹĴӴ̣ͬʱҲڹʵλһλӡ
˷ʹ͵ġ
ӭʹĵգʵͺŮ죬ϸƽ, ˵һʢ
ۺһϯӨͳīҲһϯ, ֻ˵飬Ŷ̫ϲ
ԭ, ΪⶼȢ
ʵ֪͵ģδ׵ķ濼ǣϾ, һĵĻ, ԸȢһŮΪޣ̵̸, ƺ湫رȤ
ӨͳīϱӼˣԴŸĺ⡣
ϱӡ
ڹڴĲƽ, һδģս²سԶԮҲͬ˲Ұܡ
ǵΪ, Ϊؽ£Ǳˡ
ʱڹͣΨһҪȢ湫Ů㣬ֻ湫
˶ͬ⣬Լ
֪Ϣ湫ȻڻʵۺʺǰŰ˵öһ֮Ҹȡƽ˵Ҹкβֵ븸ĸ׼Ӧ̻ӵҪɣ
ȥڹӴ˱ҲزҲ̫ͱˡʺʵ
湫ȴ˸ͷ˵ǴĹ֮ӦΣĸ
ʺһ˦䣬ȴֱ˭ôģͱ´δҪ㵣ʲôΣ
ʵҲ˵湫޹ȥΨһѡ񣬴ڹսһΣ
ʱīͳӨҲڱϡʱ֪湫ͳӣѾһʱһˡ
ڹ϶Դ߾ʩѹʵΣֻͬס
ٺ˵ΪܹڹĻλֱӽ湫׸ڹϻʵΪ߿ѣȴ˥ˣòĳ衣
뵽ЩīͳӨԼͬضԴû˺øС
̻Ӿ䲻湫Īк֮⣿ֹһڲ裬Цӯӯʵ
˵ôԣû
ڳģԱɫ
䲻Ϥ湫ȴҲ֪ǴΨһĹڹȢĻ»Ϻʺ󶼲Ӧ
ʱĹϵֵýˡ
Ө˵ǣ湫ӣȥڹĵطġ
̶Ȣ˼ôӦҲ˽⵽湫йʮԶɣಡĹȢڹ˵һϢˣֺαط˼Ȣأ
λˣҴ̿û˵ҪȢ湫ЦЦƱһڹȷʵк֮⣬µĶܸճ꣬δףҸĸңΪȢһλŮӡ
湫˰죬ҲԼɻ󣺡ΪƫҪȢŮӣ
Ȼ֪ʣΪȢŮΪ޵ڹӣǵڹʵ۵ġ
ʸģ⣬Ҳᱻܡ
ʵۿ˵ˣǴңͲ͹ӵĻˣ°ɣ
ֹĲãʶر죬û̸׵¡
ڹʹʹĵĺ¹ԱԼʵۣʽʼݡ
Ůһ˳
Өʺ󣺡ϣĸһԲ
ʱ湫޵ģڱǰһʺɫأȻǻû
֪ЩڰʾʲôȻϴ̺ûҪȢ湫˼ĵ׻Ǻ
īο˵ĸùڵģڹͣǲǿġ
ϱӺⱲӵĳ֣վǺܲһġⱲӣڹֻڱ߾йСͻʤаܣûȫڹﵽͷϵĵز
ǰǸĶԶҲѱҳ¶ʱڼҡ
Ļ£ȷʵÿǿˣȻ»ӻᶢϡӨ
ǰĴ˵ʷУÿ궼й޺ס
ǣѾףȫѺ׵ʹ
ˣĻ£ﶨԹԵġʺЦ
Ȼ湫ദʱղ࣬ӻ˽ģ濴ǹһʵϣ⺢Ըǿ
ӨҲµõʺĹǣһɿ˵Ҫˣǲ磬һٻ磿ùԼѡˡ
Ǹ⣬ñ죬ῴġʺ
ӨղЦЦ˵ĸġ
Ǿˡ
īҪæЭдʹӨҪæųٻ磬ڽһµʱڣһֻһ档
ӨͷһβٰᣬʺɸٹЭ
ٻĵַ԰ˮͤԡ
ϯķλҲҪģӨԴһϲֻͨ֡
ִųӨˮͤԣСָ㣺˴ǲ÷֮һЩܳλֲߵʵġ
ȻӨƬ÷ȴ뵽˳ӡ˵÷ǲƽϲ÷
һƫƧϯλ᲻ᣬӰ湫Ե֣
Ө˼룬ò⡣
硭õѡɣڲֻҹһˡ
ӨЦ˵Ҫһٻ磬ȴ÷ԸðЩˣһסˡ
͵湫֪Ҫٻ磬⣬ššüɩΪҪң
ҲҪμӰٻģ⹬ʺ⣬ΨһһͱϵŮ졣㣬ȥ˭أ
湫գգ˵ʻ֡
Өǣ֣ЦҡҡͷѽһֱæдʹڣжĹûУһָҳıߣ
湫˵ǣ԰Ĳ÷ʲôرģ˾᣿
⡭Өԥһ£ֱӸϲ÷ԼֲƫƧϯλ
ʲôѵģƫƧƫƧϯλŷĽҪò÷ԵϯλƫƧǾΪıǡ湫
Ȼ˵ʱ򣬳ӨȴŻһ£ؿڣʮֲܵӡ
湫ʱһɩôˣ
ƾһֱͼ䣬ٻյţӨȻ뵽ʲô
ͻȻЩ岻ʣҪȥһҽʧˡ
Gأ̫ҽպûҷм飬Ҵȥǡ湫ߡ
Өͷһˡ

дʹĲ£æкЭټڹʹһţҲʡ¡ԣīٻЩйġ
ⲻڶ˸С磬Ĳˡ
˶֮󣬳ī񿪿ʵĵһ£ҡ
˵游ݳٽٷˣ֪Ѿ鵤ǣطǣָλ
ұûʲôǲ߳ߵĵأʱڲлᡣ
ԣҿԻصˡ
ǰԻˡԳ΢Ц
û˵׵ǣһǣǴ˰⵹ة֤ݵġһӾ޿жᴢϣˡ
ī˵ϣ׼Ƕܸϰٻ硣
Գ̵ͷĵٻ˶࣬ǸĻᡣ
ʱڹʹҲЯҾǰǶ಻Ϊ֪ܡ

̫ҽһɩǷ
Ŀͷڣ̫ҽڸӨ
κ֣ζؿ˿λӣ˵ϲ̫ϲˣ·Сȫ½ۡ
ԣܲȷ湫ʡ
ȷģδͽ¶ˣﻹһӣºٸ֪̫ҽ
Ө˵л̫ҽ̹ԣ
̫ҽЦЦֻǳڵ°ˡ˵꣬һ̥ҩӨϣˡ
ڴ˿ֻгӨ湫
湫ߣʣɩ߻𣿡
ӨҲǸղŲ֪Լϲˣ֮ǰҲһֱδ⣬ῼǺҪҪϸ߳īأ
æŽӴʹĲ£ǴҴ±ضҪ֮ģܹǲ̫õġ
ص󣬳Өȥҩǧظǧ˷֡
صͷҩ˳жȴͬڶĹŮ
֮ǰ̫ˣΪµĹϵЩ̫˻
գۣЦײһ˵㣬ǲˣ
龯Ƴһۣ˵㻰˵ʲôأ
κ˵ˣⲻŵģΪǰ̥ҩҩô
⿴ҩͼҪĸҩ
齫ҩصüȿȣӻ̫ǲǣŹǵģҩûΪҪ䰲ҩߣ
Ŵ߿ӣʱһ˵ôֱ׳ӦǺŪȥ˰ɣ
ɱû뵽ǣȻ˴Ĳ²⣬ɴǽ֪ٵϢ˹֮䡣
īȻҲξĿУ֪Ϣϲ֮࣬ȴмơ
ĹǶ֪ˣȻ֪
ס鷿ˣȥжҹī̾
Ҫ̫ԭʲô

ĺɫ٣īã̤жԷС
ӨûʹհٻĲһټϳīⲻͨȻûˡ
ٻˣʲôѣҹ¡īµ¡
ˣӨһ㶣±ʣ˵ôп
īס֣ЦЦ˵ƫϣæòɿҹҹ鷿𣿡
ӨһϣĵôɣҹҪзɣ
Ц΢˵Цˡ
ʲôѵʲôŹ£īضü
Ө繵Ŀ⣬˶ݵ֮С˵˰ɣģ˵ɣڹֿġ
ԥס˿ڡ
Ⱦ޵Ļԡ֮󼴿̾ޣϵ飬ûأ
ʲô£Ǳ¾޻Ҫģīٿȼ
ӨŻŻֿ˿˵ǵһذᣬǴģģ֮ܲ
īſ˫ۣ뻳˵֪࣬ϢʱϢ춼ˡ
ǣ㹧ˡӨȻһЦҪȥԡˡ
īУ£ǣ˵Ҫźԡ
Ө⻰һæҡͷΪͻȻ뷨
īֱΪʲôϲ飬ɿ⸱ʧģֹ
ûʲôǹһʱѪȥԡɣ
īſˡ
һֱͬīûʳӨǸ⡣
Өǻ֪Ѿй¶ֱ̫ٳж
æ𴲸£Լ˰ʱ֮󣬼̫
ָ̫շҪҲֻҪ˳īȻЩģȴҲúһ̫
īȥ˺¡
μ̫Өеһ룬ȴ̫ĹŮ
̫Ƴһۣ˵Ͳ򰧼ˣʺǰ˵ҵ㡣
Өһ㶣ʶصͷ˿ԼСƽģδԻ
ǣ̫ǴӺε֪ģ̥ҩδȹأ
Ө𾪹𾪣ȴֱ̫º󣬻˵̫ٳжк£
̫Цһ˵£ȻΪ㸹̥
Өµ˿ڲ裬Ŀȴһֱ̫̫󣬲ҪԼְɣͬΪһˣαǰݶ
Ө֪ǣֹ̫˵ǲġ
ֹǴӵĿе֪Өıʿ񣬴ǰЩΪ֪Ĺϸ
˵ӨȥݣϹ񣬶һֱпԲס̫ӵ¡
̫жӨ뽫˽
ҳ˳ţ
Ӽˣ̫˼ʳӨ
ӨɣȻ׼ȷش˵ĸǴĶĴԣϱδС
ǣðҵҪʲôʱ򣡡̫ʢŭΪӨʵش𣬾ã
¶֪УҲ㸹еĺǲ̫ӵģҵʱ뿴Դˣ
̫˵λȥӨü壬Ϳ͵˼ûС
ﴫ̫ӣԽԽˡ

ฮ
ͤУ̶̸
ܿ˵ĿôʥѾ׼ҹǣָλŮǵģǻʹӡ
һ˸ҵģӦûҵġ
ǡһأ
˫ζ˵ģΪܲµõǸ˭ɵģ
˭ѽ̶ȵ
ЦЦС˵¡
Ȼܼ̳дͳԼ£绢ˡ
Էһǰٻɣ̶
ʵȻҲƵٻ磬֪̫ıʺңǲŹġ
ôƴǣǻǻ뾡һа취μӰٻġ
֮£һŮҾͲ̫ˣԼⱣȫҡļ򣬰ο
ʱ϶̵Ľ΢Ц̴档
үС㣬ɣڳǵز
ʵĳ檣Ϊ޵Եʣʼ浾Դ׵Ҳһ
̶ͤУ¶һı飬վæˡ
̶Ӿȥ֣
ǰϣ˴ǰȳºһʶ׼޼˳ºλȨ֮ɥޣǶʱ䣬ԼǲģΪ˺º¼ҡ
׵ģദôˣСǲϲҡεЦЦ
ʻ뻳˵үȥһڳǵ˵ġ
ðջǡ΢ЦŴӦ
Ͼؿүȥ
չʵڷæ鲻㡣

գฮһ·ʮʱڵ¬¡
ɽϣϺֻʱ䣬ʽ̤С
ƫƧƺʢ⣬Ͳ١
ʩ롣
һλݷ
϶ŷ˫ֺʮڵϣдʣ汣ӣɵƽ˳졣汣ӣŮļŮ⡭
ˣһǰݷ𣿡һĸ
ϰ𣬻һԷ³УӺݻһǴ˼ҵޡ
˵Ĵ˼أ
æ˸λ롣
ŶѾݹˡϻһЦҲǶһݷģҵļ˻ùղܵ
Ŀǵˣһʡ
ϵͷЦ˵Һͼ˴ȥҪصǵģʵҲǺأһλУǻزɡ
λ˵¼ҵİˣҪȥȷȷϡЦӯӯز
ᵽ¼ңϲһЩԷݣֲҶʡĸ¼ң
Ȼǵǳǵĳ¼ңǰʷг¼Ҿ͵ˡҺý˰ˡҪ˵ѽûץ´Ȫ¿»ûĿϱ˵߰дϵɫ
Ȼ΢תüͷ壺ףײѾץ𣿡
̾һϵС˵ֻǸ׶ѣıڳиأ
Ͼ̾һô
Ӵ죬˵ôʲôϹЦЦƻԭλá
˵꣬Ჽ뿪
Ƭֻ̣׷˳ȥԸ˭𣿡
ͣ½ŲףЦܣĸ׸İ˵
һҧ˵ǳºǰӣ֪ࡣ
ة࣬Ҽݼĵš
£ʱһǵľЩϵġ
ϵͷȴһεڵϡ
ôүأүʶʱ֪ʲôƢԣݺͬ£
̧ͷʱϵӰѲ

֪ͨҵѾɣ˻պ󵽴ﵤǡϸһС˵
յϢԳ̣һʱ͸˳ī񣬶˵£ٻ磬кϷҪˡ
ϣһ˳ī
Ŀεİٻ磬ھһա
ʱĳӨѾЩԻǰգպóᣬ֪Լϲˡ
ɣֳƺ̫ӵ³īģҳ̫֮⣬Ҳδκй֮סˡ
Ȼţ̫ӣ湫ʺŲţӨ⡣
ٻϣ˿϶࣬ȹĹŮǸ޼ɵ
īҲǵһ㣬ῪʼʱһֱڳӨš
˵Щʲô㶼ȥ㡣סӨ֣ʮָۡ
ӨһᣬЦ˵л¡
ӵķǺεȵ¡
뵤ǺþˣǺþûк޶ͳٻ磬úúȸʹ죡ϯм䣬ʵ۾žƱ׵
üͷһ壬ҡͷ˵ϳװż¶˵ûгƵ˼
ʲôǣ˵ʵ΢״̬
ȻװǷǰةױųʱ򣬻ʵ˲˹׿ϵݡ
Ҫݺºġ
ʵ˶ѻȸȺʵ۵ľ
ˣѺΣ䣡
룬ʴȥ򶨵ع£һฮϼգŮǵ
ʵ׼ˡ
ҹˣҼһ˵ƻ
صʱŮ̶û˯
̶ɫȻΪڹٳʲô⣬ʼο
ĪҪ빫ˣصҾͺúЪϢ
ŷ˸Ӫ˾ͻطϢɣܲ͹£ô
ŮһĹػةΣۿʪˡ
ŮʲôûȴΪΪҪбɱķա
Ůо塭
ʣˣҲе
;֮䣬ֻѡһֻѡס塣
գʾ˴Ÿӣ˵ԼԸİš
ӵһҩƿװǶֻҪһ£ػһܡ
һܵʱ䣬Ҳʱסȫˡ
˾ܷģҩɫζԲҳڲҩҲΡֻһƿ֢״͸Ⱦ纮죬ֹ̫ʹࡣ
ʴҩƿҩ˵Щ̾һƿеҩˮһ

һָ֣ƽǽͷӶ˽
ЩУӨԡ
̫̫Ķ̥̫
ֻΪ׸˰ˣ޾Ϳްɡʺ̾
ϣԴͬдģǳˡ
أǰӣٻ磬һƬ÷Աߡ
ʹģ轣뷨ɷҽһã
Ͳ˵Ҫʲô
轣ҧ´
ĬȻµ뷨ɷ˵Ͱѽ
л
˵꣬Ѹٰν½Ųһ÷÷֮䣬վŽ
ǣ̧ͷģĿת
湫ҲȺ֮УȻοЦˣ˵ڣԻָԼԭˡ
ߵʺ˵ĸҡҵ׵ѡˡ
ʺؿ˵㣬֪ٻĿģ
֪Ҳµó湫º͵ЦЦ
סһʱܸоʺԼѾʹǰͬˡ

ٻգȴڷ˼ϡ
̶ȥʹΪԩȴ֪κΪ顣
ˣҲֱҵ䣡̶ָıƿڴ
̶ﳼ֮ŮδôͰ˳ȥ
̶̫̫ߴ£̫۲ѡ
ǣ£̫һҲõġ
ʺͬʺң̫ȴûҵġ
»δʱֻһ뿤ҶѣĶӳ˴ʵۣҲֻеһˡ
ҪΪ飬ֻĸ֣ʧȥɽ̡
ɲǼ䣬뵽˽ջʺ˵Ļ뱣̶Ǿ޸Ӱɣ
̫ʱһ룬⵹Ҳǲ⣬̶Ϥ
̶Ը޸ӣһܱס
գ̶˰ΣӦˡ

ãةಡصϢ˳ȥԾ
ʹУʵյϢʱʺҲԡ
޻û׼ԼȵˣޱⰡ˵⻹ǡǹΪ֮ʵüԼֲõԤС
ʺüչģ㰲οҪʲôˮڣӵġ
ؼǻ͸Ŀġʵ΢΢̾
Ȼ֪ʺӽᵳӪ˽˻ĸʧһǳسһ׶ӣȻҪ
˵ѾüձŲˡʺȻ뵽Щʲô
Ӻةͬһʱ䣬һŲһأбй
ʱ̼˰
ǻʵ۱ȥӵİ
ĵĪµĶˣ
ҵֱӴŰȥ
ӵ̽ӣû¡
μӻϡ֮ǰһֱǱӵĸУ˴˿̴·ҲҶĴ硣
ʵüʣӽж𣿡
ųϢݲó͢سһ
Ļ˴ŭԥҪҪֱ˵
˵ʲôϢȥʵ̧̧ͷƺ˱Լڮ׼
ǣӴةĲ̫ӵֱʡͷص
ʺߣߣͨôˡ
ʵһ޾֪кС
ةĲ没һԼƻõġʺǻƬ̣
һİպͳǶΪԷ飬̫ݺ͢س
һͻʧȥģҲΪݴҾΪ¡
ӺةʹУ㹻ݶҲ㹻ģָ㡣
ˣۺҲ޼£ֻ취Ҫġ
԰޴̽һ£аǷŴ˴ԣصޣֱܹޡ
ǡ󣬾뿪˻ʹ
ڣʵۼͻʺԲߡ
±Ҫ׼ǰǶ̫ӣô졣ʺǵ˵
ǾҪðյ֪࣬Ҫ֤Ǽٵģ̫޹ġһ˼󣬻ʵ˵һ
Ψһõİ취ֻҽةκãղ޵ġʵ֪̫Ӵڱֻ̾˿
̫һٿģȷʵ̫Ӻܲˣͻӵóѡ
ɲǻʵ뿴ġ

ܿ죬ʵ۾ٴյϢ֪ҥڳадһʮʮ٣һǧɡ
ս˵ǧŻ̫ӸǸ»֮
ʵȻϵĽĻˡ
磬һλϳύ˴ǹٵ롣
λϳ£ڳеĹְߣڻʵ۵ӡһֱ
ʵۿµţһԼʧƵĸо
ţǳһĨЦϳҲô
ǲҲã̫ӹıӺʣ
һ̧ͷ㶣ϵ۽Ƿˮ⣬һʱҲ˵̫ء
֮ǰȷĴ˵ԼҲȥʵĸ̽ʵ϶Ժܿġ
ƼѹЩҡˡ
ϣûЩ£͸õ壬ôҡȻٹ٣һЩ˽Ļ롣
ʵҲ˵еҽȥʼΡ
ȻЩҽһȴҡͷ˵ʵĲΪ
ǾôʹʵԺ֢ܶ˽⣬ʵĲȷʵܲⲡһķ纮ʲôȴ鲻
鶼鲻̸κأ
̫ҽԺڣʵ١
ʵ۲ģһҽȥʿͽ͡
֪ˣ֮ʰʱȫǵİնӹܡ
ٻһȥҪûһҽεúãҲûбҪˣʵ۳˵üء
ҽֵ̿ع£֪Ǻá
Ƕʵ֢״ˣҲſЩҩɾǲЧ֮£ֻܻع
֮
⼸棬и΢ģͶԻʵ۴ֱԵ
ϣȶȥϸϸƹˣĲǿ֮ĩٸҽȥҲǻ췦
˵ʵԻʵ˵ǸصĴ
ûʣΪڳڣȴ
ʵûٴҲûֻǾس˼š
ԽǵʱԽǲš
ʱ洫̼ϣҪ
ùʵ۽ӹţһһ˿졣
ʵϳƣԼأ췣أѰˣԼһţٲμһԴᡣ
ʺʵʱһţдһ˿ɻ
ʵ۶ʺ󲢲ܻ䣬ͰŸˣܸоʴ˾й
ĿеƳô´ͬô
ʵεЦѡ޲ͬ⣬͵֤ʵԡ
ͬԴᣬһԳ¶ˣ̫ӸӲʺ˵
ʵ۸ղ˵ЩҲףۻʵۺ̫ӣʲôûȴֻЭʵҪ
ʵǼһ뵽ⲻԼ⣬ӳ⣬Ǳ֮ˡ
Ǹ˵ĳǸ̫ˣļֵõһɶͻʵҲԵһʱ
ôӦأ
ʺüͷʵǵһĨ΢Цⰲο
ʺ㲻̫ģ޴Ӧϳʱÿǿ֮ĩʲôС˵ģˮڣ޲
ʵۿ۽̣Եʵĸϴּ׼ϳ

īҲ֪ʲصϢҸ˳Ө벩ЦһЦ
ǳӨûиӣѾҵȪ֪㹻ˡĲǲӦкθϵ
ҲǣڵֻһǾǡī˹΢΢¡С
ˣ̶ڻʹǰһֽ̫ȥˣֳʲôû
ˣҪ޸ܣԱȫʵѾˡ
īô˵Ө˺ð졣
ǰ淣ô˵λأ
գӵһֳ̫ݣɹ˹һǳ档
ϲظ˳Өһϲ¡
Ǿǳ¸Ҫؽˡ
Դӳ¶󣬾ʧĹһ㣬ûججʱ䣬ǿ̫ϲϷ뿪˵ǡ
Ϸ񱻳氲һլɼѾ֮ǰ࣬˵ҪȳӨºӣһأȳ¸ؽɣϷ˺ͳסһ𣬾壬Ҳпջȥ
ƳԵĳһۣЦã˵ӣ
ЦţԼС뽫ദô꣬ҺǵóԸˡ
ıȳӨ·СһЩԲ̫ԡ
Өϲͽ
ѾŵˣȽºӣŮҪüͬѽ̧ΪޡֱԲ
ȴһۣҧ뽫˽˵Ļô֪ģ͵ģ
ǿɲṦɲǰģʮֽظмֺӡ
ʦˣ
ӨʻóϵЦݽʧˡ
̾˿˵ʦ߶ˣǹȴָܻǰˡ
ù̫ҽҽ᲻תӨ
ɣԡӵ
ʱ빬ˣȻҲжӨ
һͨӨͬڣԼĸͽ㣬ȻǲûرܵġңҲĸס
μ̫Ͻһ±
ĸͬʲôӨʾ¡
֮ǰѾһأأʵ󡣡׵
ӨΪ˵޷
ȥһĹϵ
Ө͸֪ôڡ
ҺóųӾߣڰٻϵĽ裬ûɷǰʾһ£
Ӿˡ
ĸɡӦǾʶɣӨգգۣϡ
Ͼ˶죬ǰܳĻգһǹһǿ
£̾һǰǰҲϵ׺񣬵ôһѪȰȰҲȰȰĶӡ
Өһ£ȷǸغ¸µˡ
ȻЩǰ֪ġ
ȥ乬ҪЩȥŰȫ
áϵͷȻֵ˴һơ

Ө乬ɵס
ֻһڵڽݣްһٹ⡣Ŀضϣڵֿþò
ˣɷ֢ˣūȰλǲҪڴ˾ãˡСŮԥԥطǽȥ߱Ȱ
޷Ҵ˶ߵġӨ˿Ҽξĸ֡
Ǿͺá
㻹ǽ˰ɣϾܳѾˡ߽ǰȻ˵
һ˦֣Ȼ㣬ǻ˴ܳ
㸸ǸʵҪǿҽ㣬ܳ쾭£ԹҵıѣҲԹ˸ط˫Ŀ˵
û裬ɴʱôһǰʼ䣬Ȼ˻еĻ档

ʮǰﻹǴܳء
ܰ۵ȷǸһ㣬Ůܵĳ£Ҳͬġ
޶ȵĳ̶ǰƥģ˵֮꣬ȴҪԼֳĳŮΪҲϵĽ㣬ⲻ⣬ҵʱϵĽѾͱ˳ɻˡ
ǣ̰ܰͼòζҪΪ
ʱĴˡ
ŮţӢˬ
ռ֥Ը񣬲˫
ݣ
Ϳɽˣޡ
Ϳ֮ףҲܰõŮӡ
Ϳ빬ĵһҹͶԾˣʬױͻѾ¶Уĺӡ
ԭķһҹͷйȴ;һˣļǣʹ
¼ʹȥôˣлһ̣һʹ
ǰ޶ȵۣܰվʳ
ǳΣһģȴһСıϣܹ̳пλ
Ǹţڶ෴ֺҲⳡ֮С
ôԶҸʵĽɽʮ
ȴ˵黰ٵǻλǻʺ£
ʺŮӣǱȲϵġ
ˣԲγıøٻȡƨ塭
ɺľ£Ϊʵ۵ʱȴƣҪŮΪ
ԻΪӰܲԹ
Ȼһֻۣһ䣺ùݣȢģ㲻Ϊ󡣡
ǣǱǣΪ
ʱһȴ߹
˵λǺõ
ʱĳûȫģΪôǱ˸˵Ʒ
ֻҪ»ӣܹλݵģʺˣλãǿŬһµġ
ǣû뵽ǣһǧʱ⣬ϸṳ̂Ĺš
ֻרʺһˣʺܿУ֪ΪΣ˼϶ǳûлᣬΪֹˡ
ֹúͻʺмֱȻʺӶ˳ӣָɾףس˳
˳ˣСڻʹ֪޳ӵ³
ԣ취иӡ
ԻҩҪҲ㹻ˣһӾͻˡ
˳ӣҲ˳ش˱ɣǣȴҲΪԻΪûʵ۶
ʵʵǲҳһѣֲǺ׹
ǣΪ˱ѡװɵѡ乬
޻ʵۣҲҡûбѴܣôʮǰĸĳ㲻ᷢ
㲻ҪٻǰˣĶӿǿǰɣǰزˣĶҲܼ̳дͳգɢүһأ϶̾˿
ЦһҶӣҹܲ
ıʲôȷʵ֪һЩǲ棬롣
ΨһϵˣѵҪӨڵ
ò˵Ϊ̫֮ĳӨ˵ԽԽλߵˡ
ָоɺϤÿθʺ˵ʱܸо
㲻˵ǣҧҧȻվҪˡ
ǳӨԵǳصģͻ˳ӨǰֹɵķΪ
αִԲأֵ
ɵ񵱳ҴͥŵĳӨʮǰýݽһŹµĺӡ

ʼ޶ԡ
ֱϺͳӨ߳乬˵һйص֡
ĸһôԸӣӨʡ
ӵĴɽѾ£ʲôˣþģز¶ӡ
Ȼǰʶӵıƣһϱȫͬ޷Ԥһʲôʽ
ԳϾҪˡϵ
ˣȻˣ̫ӵµߣֻһˣ㡭ҪЩŵŮ붫
ϸղŵĻڳӨвϻصӨЩ֪롣
վԭأһ仰Ҳ˵
Ө̾һʹûпϡ
īǻҲ̫ӣԺӦ£ȴһֿ־С
³īȡûλ·̫գҲ½ϻλкԺŮӡ
룬ֻͷϰˡ
ʵʱϣīǵ̫ӣܲλᣬһӶƽ֣ܺһƽӡ
ϧһУֻԸˣ޷ʵֵԸ
మⱾĶˡ
ˣӡϼٳٲ˵ֻԼȿڡ
⹬ﵱи˵ܹ಻㡣
Ө̧ͷ˼صͷû˵
û߼̲סֻعͷȰһ䣺ӨӨԴᣬǲҪȥˣƽ»ӣʲôҪ
Өпźɫء
ҵúܣҲȥȥԳ¡
ˣٶҲı䲻ʲôȻعϢɣ
ҹɫ¹⵭ţĳīǴ£ʹĶſڣջصٵжڣǹʱ
̫ӵ£ڻˣѾ˯ˡ
ڵģǱ顣
šī鲻ãû˼ͱ˵
̫ӵ£ʲô𣿡뿪ǰһ䡣
īüǳ£ʡ
ǣū澸ˡͷҴ뿪
īһ߽Է
£ڴ£ȴշת࣬ôҲ˯š
ԳԤ⣬ӣԴı棬Ҫôд̸ʣҪôд

峿źӨױ硣
Գȥ𣿡
ϸӨԣȻ֪ġ
ӨҲȻȥֻҪȥûס
Գѵȥ𣿡ѹ̽ʡ
ӨžеԼĿ΢٣̾һᶨǵģҷȥɡ
ĳգฮ԰С
ϳţȥм̫
Լūܽ
ߵſڵĲԶһҴææŮӰҵشſڳȥ
òֻģ͵͵ģЩ֡
ףǲ̶
Ͽ첽ǰȥлС㣡ôżţʲôҪ𣿡
ܽҲϵ󣬹۲̶ȥ
̶ֻͣ½ŲعͷϺܽûϻش
̶ſվţʳˣȴӲǵûҲû
̶룬¿ǧϷ֣ǣֱˡ
ɻ󣬱ͬܽһ׷ſڣ̶ܵķ
̶Ҫʲô
ܽļ򣬶ͻȻίΡܽҸȥ
ܽ˵ͷϴĽϸϣѸȥ̶ղܵķ
£һʱҲ̫ˣฮſڵĸţܽϢ

̶ܽ棬ûб֡
̶š
˵ģ˵̶ڹģ˾ʮֿɡ
ʵ̶ûȥԶֻฮ˸䡣
һͣǱߣϽӦ˵ĴŴϣܽƲʲô
ôԶԶȥܽܿװΣʲôͼڣɫġ
ĳҲǣȥͺܻ
ˡ
ˣղҳŵʱ㱻Ϸ̶֡һûˣʱ˿
߽ܽһЩȻһŴ棬Ȼ̶ϵ˵ϸ;̶ʲôฮ¡
ĺܻܽĹ˽ⲻҲµóˣȻǶ˼ҵˡ
˵ãǻ׹ݡ
ģฮܽҲƵġ
̶ѵύʲôٹˣ
ܽ²⡣
С㣬ϳɡڣӱһ
л̶΢Цţ˵ʮ
̶ȥܽûٸȥ
ûϵܽţֻҪѸղſĶ˵㹻ˡ
һܽҵϣ˺üڲˮ
ܽȵüЩǺˡ
żʣܽ˵㿴ʲô̶ȥʲôˡ
ܽ侲󣬰Ѹղſĳһһ˵ģ
ѽͿһƯˣľҲľܽûĻֻܾӡ
ſǰ˼һܽҸҿ϶̶ںʲôϵңԷһ򵥡
ǣҪô죬ȥ𣿡ܽʡ
ϵĸã飬Ҳ⡣
ˣȿ˵ɣӣҲֻǱ˵һӡ˹ȥĻѾ̫ˡϰ˰֣侲̶ôһܲ׳ʲô
̶ûүţฮûпɽԸһˣǱȽ׵ġ

湫һ͵͵˻ʹ
һ°׽£ձһŮ
֪ģһתһ벻ˡ
ӣװĳӣʵüĿȺôۡ
¹ӣô湫ôʣȴڿ˵֮ʱֹ
ܶûˣЩУӨǻ·ûĴڣ˺ܶƵġ
Ҳ죬Ϊʲô͸ԭ
湫˵ӾȻҲ˵úܡ
ӾôĬĬվԣһİˣûκν湫ҲΪݣ
ֻɫԼ
һͬŵ˶żƽ¹ӻô࣬ô˸ҾͲ˵ˣ
ΪΧԵòôΣֻðڵӣҪҪȥݿ䣬͡λúģ
ӸһĮϵ֮ⲻԶ
һ£ûҼ˵
湫ͳӺĬģͬʱ𴦷ȥװûԷ
ഹŵ֣ýģһرš
λӴ˵ĲǺܶ
ţ湫ߵӾĬĬţҲǡ
Ӳ˵˵л
ֻҴλӣ˵÷ǳС
һ̲סڣǵǱвУ֪΢˽أǽʲô빫¶ݣ
¹ӣϾҪˡ湫ǰ棬ǣ˵
Ӷ˶٣ʣǺ˭Сɾף
֪ܿˣڻ㡣湫첽š
G˵˵ôС׷ȥƲƲ졣
湫ͷƫ

Դ죬Ө׼ȥģǳīԤ֪һ㣬ξڶš
ͺúڹ̥ɣһԴпġξݵ
Ө̾˿˵ҲǷȥɣҪǵĳī
ˣףӦ޺֮ǲǡ
ԳɱʲôֻԸܹƽ
ԵĳڳǱմƣǶһ£ʵǲܹʦسġ
һµĹԳӨ˵עȤġ
ֻĥʱ⣬ΪУԼƣ
һ룬ȥߣȥٿ̫л
֪ϵԶôһˡ̫ĵһ棬Ȼ˵
Өæߵ̫ǰѯʵôһ£
ѣѽݹˮ̫̾ѹ̫谮棬ȴѡ
ӨҲ˰Ρ
̫ҽ֤ˣ
̫ҽֵģҽ岻ʣ̫ҽҩ̫ҽպײ̫ĹŮѡ̫
Өȷʵ벻¶߱ǲ⡣
̫ʺĺӣûͺ
Զʮ꣬Ҳײжļ
ֵһǣ̫˵֮ǰ̫ҽ̫һְٿġ
ԭˣ̫ǡӨҧҧȷŭ־ÿ¡
ʹȻΣյжʮ꣬м仹һֱû˷ֱ֣˹
ã˵̫ҽһֱΪ壬Ѿ١ಡˡ
ȻϺ̫ӵ»س͸̫¶顣
ڣ̫ңհɣ

ʱϲ׽Ūˡ
һ¹ȥϻˣߵҲˣΨī˻
˵̫ʱʧˣѰһݣǺ޽
µģӨޣ̥
̫ҽҽûгʲô󰭡
ڴ֮ȥʵ޹׷ʲô
մ򿪷䣬ͼվǰߡ
ĸ㡢ֳĸ֣ˣҶۿ
ſڣӨӨ̫ʧôʱ䣬ǡ
ĸҲʵΪ̫ģĸ㡣
ҲȰ֮ϣܺúºĺӣԳ˵Ļˡ
̫ôʱ䣬ܿѾҰ޳ԵǱ̿ʹɱ
ǣϣ̫ӻţϣ漣
֪ǵĺ⣬ǣңȴ̫ӵ¡Ө˼ʱ¡
ת£̫ʧٿа֮ˣϣвٹԱ£Ѹ̫ӵѶٲ̫ӡ
ЩԱͶԴ

Ө֮ʱΪµѲ
ʱ˸кԼȴԹȥˡ
գиݿʵṫʹǰŵʿһ
̫ӵ»عˣ
̫ӵ»ˣ
ʹīȴֻȼԼ̫
˯ôãѰһˣӨӨ֣˵
ǸҲϬӨ͸պñһ仰ˡ
ۣã˵˰Ļԭ̫ӵһôһװģ
湫Ƴһۣʮһؾ˵Ҿ˻ˣһֱǻɩҪˣ
ˣҿЦ˵Ѿҵȡˣ
湫ʣĸ
ȻȡˣЦ
Ƕ˵䣬ԱߵȴĬĬŶԷʲôҲû˵
ֱīĴҲڶš
ʶһ鲻壬ڲС

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ