صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

еס
ߣ·ϫ


1 ޶գʮǰ

Ӻʮһ¡ѩ
Ϯºϯظ졣
ʢ·ǰһϮµŮӣһȺ´ȭߣѪȾ˵档
վһԹۿĳ㾹Ȼʥݸ״Σ㣬ʮǰûˡܹӲд˹Ŀ࿴
Ѫ졣
ûԷ䳰ȷֻһǹĹǻߡ
ʮǰֳԩ
УݺӸ߸ϵĺŮǧָĵϳš
ҪΪֳҪΪչ׵ĵܵܣҲṶ
ɱʮ꣬ϧһУڲ࡭
ҲȲȨ졣
Ÿİӡ
ò׵ȵʵ۳ѲĻ״Ѿ߳
ǰһֻǲ˷顣ҵѾϮû˻˵лƵתһЦãҾһ̰ɡ

ӺԪ꣬˪
ʢºһСԺ
С㣬ѾˣѡһʮϤմүҪնܾܲ£ȫȥˡ
Ժ۾Լߵˣ˲䡣
ң
Сһ𳤴Ѿߡ
ϳʱѾͷĹ벻
ʮָж׽áֱĴ֪
һֱǳ̫ߡ
Ѿϳ̫Ҳģ˶ǡ
ֻô᣿
ղ˵үձն
ֳû
񲻸ŵصɴ۾ĴһȦŷ֣ﾹȻǵںԺӣʱ
ʮָУûΪϴ첹ϼ롣ûΪҹ廵۾
ײײ´ǻ˵ױ̨ǰ
ŮݣɷǸŮ
ʮģ
Ѿ˴ôһȻصʮǰѵ쿴һҿһΣ
̫ˣֳûü
һеı磬ü
ۿᣬˢˢ¡
ԶפرĽʱΪȵ׷º
ĸ׵֮ʱѲ
¿ĺӣֳܣҲʮꡣ
͢ɣʿŹ£ͻʢϼҡ
ֲòᣬ游
̫үƶʿӣ״ԪȢฮŮʢҡ
Զǳ̫үµԭ䣬ĳӡ
̫үΪŹףΪ檡
ԭ䲻ϣΪסӵĵݣһͷײ˳ǰ
δ֮߳ǿݣԵء
ֻ̫ܵҡ
ԭµĶӣж
׵ĳԶҳߣͶ飬Զ߱
ʮѪȷ磬һ˴ƴӣûعҡ
Щ£񱻸ϳ鵽
ΪԶʢнʣûиСǣǵ¡
յҵʱ򣬲ꡣ
Ϊ棬ͳһڹ˵ĸǲʡ
ܹ֪Щ飬ضз
̫ˡ
-

2 壬Ϲ

ңȥʸŶԶѾսҲ֪ĺպս
ȳ͢˲ԶļᣬҼӷ⣬һ
ȫõ⡣
ڳ̫үĴ£ȵ۶͵º򸮡
ռôıˣ̫֪㡣
λ
ʢɣӼ̡ӣյܼ
ֻҪֵܳ£Ķӣ˳̳оλ
̫Ŷ֡Ϊ˳λ̳ˣ⣬᳹͢鵽ס
ɱŹ¶
Աϣ̫Գ˼á
׵ѧ֮ʱ˾Ͽڳԣʧȥ̳ʸ
һ׮ԩֳ
ڳڳ̫ߣλ̫̫ݵزѧ£޴
ĽǽԲŻڣΨֶϲȫȻҲʲô
ֻĸԼá
ֱϳŽף֡
С㣬ʲô㶰СŷӡץɾͳȥˡҴߴٵ
عһ˫ˮ̺ԹޣѸٵػָ˲
СĴŮ
ûֵܣ嶼̫Ķӡ
ں֮ʱͳϵáҲԼӣ޷֮ء
ֳܣȥ̯ϡдն
Ĵȴδֳֻڣһ١
գ֮ڡ
׼Уһ⡪ɫ
ҹ巣
ҳ٣ĿаŮס˴ʢһ鳼Ȩ¡
񳤵
˵ֻҪһ仰ֳܷ
ĳΪ˾ֳŮҵף͵͵·
·ʢһ¥
ҲֻҤʱлװ¥Ůӣһ档
ʵȴǣûü㱻ȰźõļӸסڲŮݡ
һټǧ𣬾Ȼ¥
˱ǧָĵ
ԴΪڣһߣңϳ
һı磬Ǵ忪ʼ
ʧȥ˺ǧݣŬʮ꣬Ҳסܵܣ޷Ϊֳϴˢԩ
Сô˵ĪΪǽ壬ˣɹغүүðΪͲһ𣿡
Ҽһֱ˵еżæ
һ˿ôϹ
ΪֳҲϧһС
վ£۵ȭͷԾս߰ɣȥ·
˿ӵ
һ仰û˵ȷʵ͢Ψһֳܾˡ
ᣬֻȥֳʬˡ
̰Ůɫ񻹻ŵʮ꣬ûȢ檡
д㡣
-

3 

ŽɭϣǳΪ˿ʱͽֹˡ
Ҫúáлл
һжźˡ
һͣţһ·ʻ·ƫš
нӦˣȥ¡
¥ŮӵᱡѰټǧȹӣʽϲܴ
һ۾֡
ŴҴԼһ뷿ױ硣
С㣬Եȡūȥ濴ĸݣʹЩǮͽȥ
ҰѳڲˣĵҲˡ
ȥ֪ͨǼӸ硣
΢΢һЦͷȥ
֪һӣƵĹӸ磬ӣҪѡ㡣
ǿ⣬ڴ֮ͥ£ɴǿ
ȻϳºҵС㡣
ѡ
һֱڻµӡ
һ־磬ʼŶû
Ҹߣӵĺ󴰣Ӵ˳ȥ
ūţвͨ
Ƿ·Ķ¥ȥˤҲС
·޵ʮִÿһ㶼ĽǷܣܹš
ŹϴץһԱŲ
Ҫץʱ䡣
һһûˣײµǷˡ
µӣ䲻Զڶڶ䡣
ղ۲
ССŲͷ߳һ㺹顣
ڣĿĵء
ǽŵģֻܴ򿪡
ôûȶأͻȻǴӣ㱻ƿˡ
Ͻ£ⱻɨȥ
ǿ֮˵ͷһ֮Ŀԡ
˲ʮͷ
һϮ׽ۣӢ٣絶һǷ
Ũһ۽£׽͸
üĿ͸һ˿Ϳš
һ˿ӣ漴ָĵ
ǡ
ʢһȨ
˲ˡ
ڣˣ
ֳоˣ
һ˲䣬ۿûס⡣
㴰⣬ôһСˣҹü
͸֪˿ץֲ
Ϊʲô̿ͣû뵽ȻǸ޸֮ˮС
һСѿƵãӴ̨£Сð
ɴסգһ˫ˮ
˵ӯ
ү
ſŵĺһ񣬶ãгֱӿ
ŵ㣬ȴͻȻӦ
žխխһӣǿյġ
ѵռҾҪˤ

˫գȴԼ죬


ҹһӣӴץ˽ڵϡ
⹦򣬻ܵ̿ͣ
ҹ巾ӸɨһۣЦ£¥Ĺô󵨡Ϊ͵Ҫˣ
ϲı飬ˡ
¥ˡ
ڸٵİӣȵؿ˳һۣ
Ƿ·һ¡
ѩò£
̻֮أٳ´ࡣ
ʵǸ䣬ŲŮɫ
ϳȥҹ
Ͻ񣬡үŮǷ·ˣҲǴ֮̿͡ˣֻǼүһ棬죡Ϊ֮
Ůүİм׷
-

4 Ķ̸

ڸġסһֻ쵴󻢡
޹Ͻ޻
ŵʢŷӣ˱ᡣ
մӽͷԼҵϻġ
ҽ˼һ飬˵ϻܽûë
ϻȴʳһ쵽ſţ˼
ʰҽ
Ϊһֳֻộֶһ׮Ц̸ֶһ竻˵İѱ
ȴףָ顣
ǰһƥİĺѪͬһҲʮż
ֻϻ
Ļᡣ
ร
ҹüһʾȱϳȥϣǴ򣿡
ҡͷŮͨҽŮĸһƥƵ֢״
ǹ
ֻΪš
ʵϣ֪ôΣΪĻ뾡취ĵ伮ڰºԼҳ˽취
¾͵Ļ֮һļ
ҳķӣ̸
е޳ܣԲס
û취ˡ
¹ֳֻˡ
͵Ƿһ顣
лᣬض
˵ãҴǧҹ巴󷽵
Ҳûʲôϣܹҽ
һݣүŮҪӣֻһκүİүֳһ󡣡
ֳ˭ͣµ٣һ˿档
º򸮣ܡ
Ȼ
¶ʢСС飬ʮ
ھҹ巶ߣһ
ֳձҪնǱݺֻ֣ң⡣æٴһݡ
ҹһĵһӣҪҰһⱾƾʲôãӦ
ΪүУʮҸҲȲϻһֻצӸҪү˵û˵Ҳǡƶ
ĵģþҹ巾ãҲķĿУ
áҹ己΢򣬡㡣
ССŮӣִ֪硣
ûֱӰ˷ˡ
Բŵ
ףû֤ݣտڰһ仰ˣ
ܡ
ᣬԸ
Ӵ󣬱һ˲ʱ䡣ޣҵ֤ݣͻֳһ
Ҳɷˡ
ûп֤ݵǰ£ⰸӴأѾְȨ
Ӧĵһɡ
̫ˣֳǱסˡһ壬ûߴ
ڴʱ⴫һܶȥƺʲôˡ
ˣ֪˵ȴ룿ѯʡ
ҹ巵ߣڳϡ
-

5 Ư

ȻҪǱЩ˿Լ
һɤӣº򸮵С⣬ǿɾˡ
һ
үȻҴ󻢵Ĳ֢жšΪȷǸϽȥһ°ɡ
ҹ巿
ֻһ˫ˮŬװ޹
װҵˣûаëǮϵ
СԼ뿪Ƿ֮أѲ顣
ʮֽթ
ֻСꡣ
ҹתתеָƵظ
ᣬүֻ˭ǽү¡Ͻߡ
⼸Ѱ˵СˣȻҶʣϽˡ

ʢûʵլԺ
һϮ·ȹӣһɴһ
ֻү³裬ûעĿ
һǣǻ԰
ɽˮд䣬ҰȳںסԺӻ
ڻ԰ǰһˣϽӭ
Ϊ׵С˸үүֻһ٣θʮֲѡСչ˲ܡ
ҹ已δֻǵš
դ򿪣ҹ˽ȥϡ
û߶Զһ£һֻ쵴󻢡
ϻ񿥣һţ쵻ƣʮƯ
һĴԴһ˫ɫͷһ֡
Ȼûɵģڿһ˲䣬ͺȻһˣ
һˣȳ񻹸ߡʮѸ٣գ۾ͳ嵽ǰ
˻һ¶ݡ
һ
һ̣˫֣һӵĴԴ
Ը̾Ư

£

ûס̲סЦˡ
ҵϻԪʮͨ顣
ױ㱻õ֮£ˣʳϡ
ʮˡ
ʹӣδ˹
ǲСģ˹ѹˡ
졣
ǻˣ
˶
Ϊڹ컯֮£һϷҸŮĶ棬ҧȡ
ʮѪȡ
ûָ֪ʹ˶־¡
⣬ֹûֹ²µү˿϶˻ģ˼Сſޡ
뵽˵һˡ
֪㱧һֻϻ
ҹ巶ˡ
СѾͷƬӣĵ˵ʲôϻȷҪ²¡

ף
Ĳ¡
µˣƫƫһֻϻ
ǰϳţΪƣ׵ܳڽ
ƦϷȻ˰Ŵ
ȥܣ㱻ᱡ
ǲ֪ĴܳһֻϻһצӾͰᱡķɣһҧסһ˵ĵƦһߡ
ƦŵĻɢȫˡ
ϽѳȻ󣬻ΪϻҲҪ졣
ֻǰѴԴչա
ʮᡣ
Զһ죬תˡ
ʼնûпˣȴʶǾǵһףҵĴӡ
ʱ֣롣
-

6 һ

ڽż
ˡ㶯죬ҲҧЩˡ
֪Ǵӷ¡
ֻ֪£Щˣǧ򱶡
ǰʡԼã׼һ·ߣлл
Ӵأ˸Ķ
áܱˡ
лл㣬ӡ
ɰϻͷüﷺЦ⡣
ԪҲʮܺƯС棬һԵûôˡ
ҹһ˫īͫĵؿţʮֺгһһޣоʮħá
ʢʲôʱôرĹˣ
㵱è
Ѿȷ𣿡ҹ巴гĻ档
عͷรԡʵܼ򵥣ȥ޾ˡ
ʲôޣһ㶣ڿЦ𣿡
صԣǻޣͯһ㣬ɼ򵥡һڼܳʱ䲻Ųʣ鲻á
֪үǰʱȥû˴ȥ棬һֱڸŽ
ֻ˲Ż˼ɼҲᡣңԽԵҰޣԽˡ
ҽȻ鲻ʲô⣬屶棬ˣָ
ţھʹȥұ֤һҪӲͳ⡣
СŮ˵췽ҹ̷ȴͷͷǵ
ҹĪãǶԵģ
ԴԪҲûȥ
ʵҽӹµ֮
ֻǲڸҰ޿ûΪ׺ݳ˵ϻһ
ֻΪ˿ʲô鲻ĸҩ븴ˡ
й޹
ûʮɰգһ²⣬Ҳ˵
ãһΡҹһֻ֣Ԫˡ
ϻƯСವһ´ܵԼߡ
Ľˡ
ҹôôˣӵôõһֻء

ڻ԰ſڣһֱȵҹҹ已ŴŴӻ
ͳһ⣬öˡ
˵ˡ˵ˡҹ
һݣү£СŮġ
ȡ裬Ƿҹתеİָ
ٶԡ֪ԼǷģ¾͹ˡ
¿뿪ıӰҡͷЦүôҲסһҹģһСŮȥģԿǻزȥˡ
Ҫ޴ȥôŲţҹ己һһ˿͸ĵ
үżһ棬ô˽⣿
»˻еȣЦҺүʶ꣬ǵһοһŮӣĿ࿴ǣˣ
еڣ˼ɴµʲôûš
ֻǾȤˡ
ҲȤ
֮رŮӣԺ󶼲ٳǰ
ԣһ棬졣
̲ܵİӣ󡣡
-

7 

ҹ΢ȡ
ֳһټ㡣
̫ˣ
ĸæھ
Сֳҹ˵·ֵֵѧ˸Сӡ
ûˡ
ӱʢ·ϣ˯˯˿ޣֳһֱĴߡ
ֻҪİˡ
͵̰治϶飬ֳ𱸹䡣
ͷļ˾ǧ飬ôܿŮѧ
̸ۼޣᱻ
Լ˵˵һػ
ֻܳ̾һˣš
ֳǧãʲôûܱ𣬻ãֳ
ʱżз纮˲
̫ѰȥǱۣƽ
Ҫ׵ȥԵóġ
֪Ǿֳ֣ἰ
ֳʲõȥΪ
ˡ
ˡ
ڹһ᷿һѾʧĹټǧ
ʲôû
Ŀ֤ɽ
ǧǶԺƷԹҵС㡣ͱһ㣬֪ô˹ȥ
Լױ٣ܲɽһԾ£ˤ
޶֤
ǰֳԩն
ⰸӽ˶Ϊˡ
һֱڰ׷飬Ҫֳ֤ס粻ˣñ
ܴԩڵظð
ʮ걼ıֶΣԹ帣ӡ
Ǯȫ̽Ϣ͸ܵβ
ѾѿұڷɣֳŮеڳˣص̽󡭡
첻ˡ
ʮ󣬳ȵˡ
ڷһκȾ֮˵©졣
˿ôҾܾףʩСƣͰỤ̊ˡ
αһ¥ͷƵԼƭһȡ
ץ
ǸͷŻһ£ȫˣǩֻѺ
֪ࡣ
ԭ꣬ڷɴɫ
ûйԸ⽫Ů䡣
ڷɱܻ󣬻ġ
ͺ֣һҪ˯ˣڶ
⻰֪ĸȥˡ
û죬һòŮǧı¡
Ů
̫̫ϸѡģʮƯҪܣķѧҵ
ֳŮɫ
Ȼ޷ܾİţֻ̣ȴҲӲ浱һջѾʹ
һǮܰ˯һڷɺһļϡ
ƭԼ֮ȥ㡣
Ѿѿİף˲ڳα֤
ѿС㡣
ٺСס
ȢС㣬ѿΪѾߣҡ
ڳܵĲˮɺҩ
ƾͣҶүҡ
ԩ֮ѳɰ׹ǣȴɻڴ
һǻ
֤ڷȥţȴ˳
ɰûԸƷ
ΪһƷЩ󰸵Ĵǣɱһ̳ˣһ֮󡭡
Ҫù
ټϻͼϮ¹үйϵ
ۏˮ
-

8 з˾ӣ½ϣ֮

ڷһٸ͸˿ڹ
˵Ǳƹ֤ʶǼٵġŮΪ緭Ѿʧķˡ
øһӵͷ
û˻һӵĻ
Ͷ·ֻܸ״ͱѶĳҡ
ʮ걼վһա
һ׮ӵʼĩ֪û֤Ŀ֤ˡ
뾡취ڷɡѿڲƳڹһ䡰СƷ
Լصޡ
󣬻Ҫġ
Լ
ʣͲʲôС
ֻҪڷɷ˰ӱץȥһѶֳܰ׮
ڷɰ󣬻ٺСס
ضץһ߲Ҳһ޹С㡣
ʱֳҲϴԩ
ڳңػ˧ûôԸͷ
ҪʮѪծǣ档
ʱѾ죬ϽֵҹУʢͷһƬžڣֻʣѲߵĳ
ҹǸͨˣҲᱻʼ䡣
һ˺ܺõΡ
һĸҤĹմӴٹ˸¡
ֱߵһƫƧԺߵš
ơ
˺һᣬв
һϮµ˯شţһ³װŮӣʱһ㶣
λߴˡ
ӵɾᣬǴ档
ʮӢٷ磬üĿʣһƣҰ¡
δ˿ɢ䣬һϮͨȴҲµʡ
۵ȭͷס˲µᡣ
½ϣ֮
ֳֿѡ
ϳΨԣһ
ǽܣͶͷ
ꡣһǮһ࣬һܵܳ󡭡
òܹβǮ
ͳȥҽ·ϣ˽Աɽˡ
ңκòӵϮʸ
½ϣۣ֮޹
ּ½ϣ֮
ɴŬƽĵķӿ½磬ǳܵãһ档
㡭½ϣ֮һ޵ԺбЩӡ
һŲͬͨò
̫һһʢˣʶĿ
˹Ŀ
Ҳڵһݰһ̣һҪڡ
½ϣ֮ͳܣ¹ѧԷ顣ʢһѫԺغϣһֻܻؼһΡ
дСѾͷڳſͱųܵ½ǰ첻ɿ
ʱرĽܣôһɰá

㡭½ϣ֮ع񣬸ϽĴһ£ôҹĽϹӰûһæһ
ҪǱ˿ڿɾ͡ҹô⣬
-

9 ƺε

´ɴԺӡ
Ϊ˾ֳҸȥ·
ʲô½ϣ֮𾪣ôȥֵطˣ⡭
ƵӣǸȹϵһûסһЦ
½粻صģзִ硣һֱɴûб˼ò
Ҳ̫ðˣҪиһ
ЩðաΪ˾ֳ˵ֻȥһη·ҲԻȥ
½ϣ֮óľģֹֻǳ̾һ
Ϊ˾ȳܣҲȥˡ
ϧΥԼ͹ԣȥԼף
ǲɡ
Ը֡
һذϢ½磬ѾӦ˰
ʲô̫ˣоˣ½ϣ֮ϲӣ漴һĵؿ
˺˵ˣǲ۸ˣû˰ɣ
ȥ˵һ顣
ǰҹȥضᱻʡȻڷ·ܹһ٣ҵ֤ʣҲܳԼȥ·ܸκνڡԣһβҪһ¡½ϣ֮˵½ҡ
½ϣ֮ͷ˵Ķԡʲôģ㾡˵
Ͻҹлδţ½һ£ҪԪֽ
һҪ򣬲֪ǰҹȥ
½ϣ֮ƶһ⻰˵ӹ﷭ʣӣҴұȥ򡭡
ıӰһ˿ů
ǰΪֳУ½ϣ֮һֱչǽܡ
Ϊ̻꣬ıֶΣɽ
ֳĺѣĶˣ֪
ֳ׵ܣΨһεˡ
Ҳҹš
ðһˣ¿
ֳ׵ܣ½ϣ֮
ǰû½ϣ֮һûأһС

峿º򸮡
С㣬ǵѾһޣûҵС㡣ҹ
һϮǳɫȹĳױ̨ǰѾͷ
Цһˡ뿿ſ˵šףȨ
ַʽ¼檶
檣Ҳйء
˶˽ôҵ⡣ڿΪ˸ʲôϣαһҹδ飬·û֤ʣҲˡ
Ҹȥĸ밲ˡȻȱһˣĸ𣬸ô֪
ҹͷūס
-

10 ǧݺ

ºլȰá
̫үȥ磬̫Ǽλĳ
îʱڵŮѾŸ̫ʰ
ҹķ
Զ
ķδףûŮ졣
ʶڣǶˡ
λŶķ˳ңҲҵĵĸ
ǶĵŮ
һŮûжӡ
ΪԵƶʣûһ˳ºӡ
ҳĳŮҴС㣬˿ʮַ⡣
̫̫ŭԡ
㼳ȡѵȢ
ҲǲòȢ
ʱү̫̫һѾߣͨ˶Ӹˡ
̫̫ˡ
ָ˶Ѿˡ
˸ӡ
ӣĻʲôٻ¹ŮԸޡ
ֻȢһ֮ͨҵС㣬Ϊҷˡ
λѲȥ
˶ӵѾߡѳ֡
ﴩһϮ̵ȹӣĻ֦չҲ࣬һеЦݡ
ˣлֱĽС㣬ʮģ
һϮȹǶСŮмŮ
һϮµСˣɫ԰ףġĸѾȥҷˡ
ʣǸߣһ峤ȹͷΣòȵС㻹Ҫ
֮ŮС
С㱾ûʸ̫밲
̫谮ӣݼڡԳŮҪ۰ء
Ҷˡ
ֵ̫Ĳ˳ɨһȦʵأôڣ
һ˿мմնǾôһ磬̫ҳ
ñ˵ɨһۣ
ʱ򣬼岻ʣһʰɡ
̫˴ҡ
һŹ°̫С˷·ڻûô찡̫ȥһѰɣ
˻һм֪ʵˣĿɿڴ
澣˵ʲôãôȥ·ۻ֮أǳ
ҳС㣬æ
ɫһ䣬æĸ˵Ҫһ档Ҳǲ̣Ű˵Ҫȥ̲ôȥ˷·澣ݵú˵
⻰άʵ֤ȷʵȥˡ
С죡СֻԴΪڣʵһȥ˷·˵ȥ顣ūֲȥˣһתۣͲˣǺãĨ
һ𾪣漴ֻ¥ʧһҹ˭֪Ǳĸȥˡⳤ̾Ϊֹ
ô˺Ϊ̫ʮŭ
ˣѷ·ΧˣϸϸңһҲܷŹ
-

11 ֣һϷ

һ
û˵أ̲סĸ˴ģ˶֪ȥ˷·պ󡭡ô졣
㣬Ѿ¥һҹ飬ҳôҪǧǻӰһŮ͸šĸ˵أ侮ʯ
̫ˮƽ۰˰ܻŷ磬Ҳôڽ
ˣȥ·ץ
̫˳ƶΪ
ܳǲȥ˷·
ⶼһѵĻᡣ
һڱ٣ʣһڳԳȣΪǡ
֮λضҪҡ
һ˺ƺƵҪȥ·׽ˣһС۲
С㣬ɽɥһΧۡ󸮳棬ϽλС߰ɡ
ĵһô£ôȥˣ
ʱһֲõԤС
̫ǳסųҵɳȥۣӻ

ۣǾʢĵۡһļ
һ磬ǿֵˣ۴ſڵķ壬Χ˸㡣
ֻɽһ࣬һϮµŮӣһԡ
ǰ㣬һ裬ȼյֽǮ
һѰѵֽԪķ׷
ɴסݣֻһ˫׵˫ۣˮۡ
ſտɽ¿޺
չ𵴣ԶԶؾ
С㣬ֳǱԩġ飬ֳһҪ޹֮
Ҷģһҵף㰲Ϣ
С㣬ҳĳһҹ飬Ҫң⣡

һ޺ᣬᡣ
ô£иʵ
º򸮵С㣬˵һҹС㱣ֳ
˰ɡ约С㣬ɥ
˭˵ءӣǱԩˡͱնˣڿޣأ

۷׷ף۵СʿŬά
һ翪ţͼš
ôҲϲߡ
ôΧۡ
֪ĻΪĸˣڰɥ£ʮֻ
ԽԽ࣬ɽ·ˡһʿʵ
ˣûˡ
⡣ҵûҵСȵˣ

㾹Ȼޡ约ҽ㣬ʲôޣҹ
Ⱥ֮УһۻȹŮڳҪ񣬱סˡ
С㣬ŹѫҪԹ˾ġְ
ˡ
ҶССꡣ
ʮģòڣüĿ续ǸƯӡ
֪ƢΡΪ֮ÿο񣬶Ǻɱ
ֳûк㡣㣬ܺߡС㣬飬ͱҵ֡
һЦǣҽֻᱣǸָ磬
-

12 ȫ

㲻ݼҽ㣡Ͻ
űҪ߻ӣǰ棬סֽǮ
ǼӸϽס˵
סˣֻͽ͵ţһһŵġ
Һͳ㿴ĳ
ֱϷӻ֡
Ѿͷô˺֣һȥһ˿񣬶𳤱ļѵ⡣
ȻΪûӣ̫ϱϵѡ
ڶԸŹ֮ϣ̬һ¡
ûжϮľķ
ҲߡҪС㣬Ҹ硣һִģ
һԵѾֻܷˡ
ҸЦһ֪˵˰ѾˣԣĪǾ̲Ĵǣа𣿡
ãǻȥɡǶ£ѾҪ֮ԷܸһһӣȰ
Ϊʹãһٴ߰ɣؼҡ
˷׷׵ͷ
ϡ
֮󣬳
һĻ˵
ǰԼ⻰ΪΪԼá
ʮĳǸɵˡ
ڸˣԼΪֳãϹ֡
ԩ
ֳմСİϢ˼죬ֳ֪ˡĻһһ
˵ĶԣҺֳáΪˡû£˭룬ͷϣ
ķâĪóãôһˡ
վҪնˣ˵ʲô󻰡ұôΧۣ̫ˣŭһȥ̫Ҵȥʻ
䣬һ
ˣˣûбȥ
½ϣ֮
̲ſڣһȵ̲ţϢͷһܹš
Ծսȭͷ
Ȼ֮ǰѾӦһ̣䶨˿
ˣ
ֳˡ
ʲôΪʲôƭˣţ½ϣ֮ܣ˵
½ϣ֮һڴЦţɽȥȥ̲ĸʾѾˡһɵ㣬˰
ĸŮʧɫ
ʲôΪʲô󰡣İӣо
óܶһ꣬˲ʡġ
ллС㣬ллǿյɽȣл
תЦ㣬ڿȥɡɲĸõȡ
Ϊֳ۹һҹƫƫôɣӾͱ
ţضᴫ龩ǣΪһ׮̸
ڿ
ȻûĿһҹˣ۹һҹ
˵¥һҹ˭š
-

13 Ű

峿
ҹڻ԰һʯϣһƵëˢڸĴϴˢˢ
һǳˮСԹԵſš
ʱʱһԼϴˮȵĿġ
ү̲ӵ
ʷ˹ҡͷ
Ѿ˵ˣүæǲߣһҪš
һϮòõӣǾҹ巵ĸ
Ҳǽ̽
Ը볯ְֻһܼҡʱҲһӡ
ɡ
ҹһ㶼̲Լ鷳ʮֵȻ
һӵ¾ͱ˻԰
һӣŵ˺ü˵ΡΡģ
¹١¹ӵ£ݼү
ϴи׻ҧһڣ˵ҩѡ
ɲҿ
ˣүæ¿˵ɡ΢Ц
ӵ¿һæŸ׻ϴˢˢ
æ
΢΢ɫүΪΰѳһ󡣴˰֤ȷ䣬Ⱥ鼤ܣ͵ɱ֣һ
˸ԤʵǡЩ
֣˼תû˵
ҹͷҲû̧˹ˢŴӣˣ´֮Ȩ׼ֱӲ̲İӣûʸ񡪡
̧ͷӵϣһŰ裬أ
СȻԴءӵ±˻ȥ˰죬˵
үô˰кɵ㣿δҪ̲һ˵
ҹ巵Ǹˡûɵ㣬Ԥǰ참
Ȼ
ûסЦ˳Ͻȥ
ⰸиɵ㣬ܲŮɫ꣬ô£
ɣ
ӵ¶ԴݵСò绨һʱɫϣҲеġЩ˿òȻʵǸ֮ͽ
ˡǾãôԼһȥԼһӣ֡ҹһ˼
ӵ£
ûסЦˣϽһΰ
ţһòŮӲģֶš˵Ǹ˻£ҹüһֱ׳˽ۣ
ԣ϶Ǹ䣡
侹ȻԼŮӣ˴ɵ㣬ȾȻûз̲֡鰸Ͻȥ²顣
ӵĿɿڴү⡭
ʲôɵ㰡ô鰡
ֱĪеɵ㣡
һûסЦˡ
׷ȣЦһڴλΣ
ˣɣүˡүݣذӣ˳ûϵ⡣ɡ
ӵ¾ôԺͳ
ȥô̲ҽ
үóǸ䣿߱
үͲҸһĽڣ̲϶ѩһ۲
һھͲˣҹһӣһһ𣬲ȱ̲һû˳ߴߴᣬ¶Ҫôʡһʹ̿ѡ
˳ûסЦˡ
Դµ۵ǻΪ˶Կɣүӷͳλд̨
ϵļ鳼ñӣүͷϡ
үӣǿһһ𣬲ۺ衣
ƫȫˡ
ҲܾǿǾͼΣ
ŵһԣүʢһ׮̸ͳܰйءиۡ
ҹ΢΢һ
-

14 ң

Ϣܿ㴫ҡ
̫ĵһ󷢶£ѵ̲ķʲôɵ㣿
滹װʮָ˵ӣ˵
һ¡֣öȥ̲̽һûзĿܡУǱ̫ˡ
֣ҶүƷɡ
ҲǳΨһٵһ
ڳүûϹ⾭̡
Ŀİӣܷﲻмôڣ֪ĻΪǳʹӣҪǺ
ҪǾ裬ܿ԰򸮡սű仰䶢
ϸ˵ֻǳҵˣҺˡ
㡪
ﱻҭԶԣųĿ⣬Ƿŭȴַá
һλǧ
ƽ˵ֳ׵һ䲻ãһʰġ
ʲôĴҹ㡣
û뵽⻰պñˡ
̫أ˵ʲôҷּңǲϹءæЦŴԲ
Թĸڣɷּҡ
˸
ֻЦһ
ʮĥİ磬ʲôׯݡ
ڳңûõġ
ҪһЩסЩ
䱻̫⽿ݵƢЩҲδԼֵá衱ѹá
ѪԵϵ£ܰͰ
ɽأ
۾ôˡĸɰĸۻˡ̫ų֣һͰ
һЦֱߵ̫ǰĸ첲˵ĸҿһϣЩҲڲ֪ǲС㱣ӣİⶼֵá
ףңô
·ողŷȵ
ողűռϷ磬Ͻץסᣬã͵ȥ·ˣĸȥء
·ʲôط
һãȻ
С㣬ôװͿء·ʢһ¥ȥ֪ôͲˡū죬£ֻ̫̹ˡ
รʢһ¥˵˵Щʲôô
һãȻ
һϷı飬ã㻹ҪװɵŮˣгһ֪ǳңûŷŮӡ
ֶ̫ĸǿЩңЦ
ã˵ȥ·ˡ˸ϽѵʲôᣬϽ˵ɡ
ɿһۡ
ͳûʲôΪ岻ãһֱ̫밲Ĵࡣ
Ȼ١
û뵽ȻԼ˵
-

15 ȱд

һǡô𾪣ĸۣһҹ£˭˲֪һŮӣȥ·Ӻ˵𡭡
С㣬˵ȥ˴үҼͻݼˡ
񲻿˼ؿǺεȿ֮ˣһͷأĸҿҪԶԶġ
ңһֱ㲻ôף
ֻܾųȥ
ĵһ֤С
Ƕ֪۹һҹ
˵ĳĸжС㣬֮Ҳԩ
ʱ˵ҹڷ·
Щ֤ˣɶǳҵū͡
ˣô룿
˵ŰүŹ¡
˹۹һҹҶ֪¶ǻߡ
Ҫǣ漰ѫ󣬱˸ܡ
ѳϳң˸¡
Σ˸ȡųū͵֤ʣҪݺ
Ͳһˡ
ҪǳֳôƣĿľܴɡ
ƫƫһ
һóȫˡ
Ҿ֪þôͿˡԭ澣ҥ¡˵Ϊʲôƭҵȣã
ȫô¡֤
ΪʲôС㻹Ҫ˵Լݺأ
ӣףȥ򲻵񣬵ǳңһȡ
̫ɫһֱûʲô仯˿ߣֱʱŵȥݺݴ򣬾ͲС
Уһһ£Ͱ˵
ԣС㡭СȥˣݺҼүҪնСʲôᣬѾˣֻܿ࡭Ͳźˡ
ԭ澣٣ʵ޳ܣźáĸ˰ɡ
üһһίʲźң˵һһܲˣҵףһ˼ҵǧֻһ֮Ļ湶
õ˼ǣ
ȱС赭д֡
һϣʲôʱôˣ
ǰҲƢĳһ
á
ˡ
ϻǼʵⲻðɡұϾһ𳤴澣ƣһ档
һ𳤴Ҹݲá˺ҲͰˣԼ˺ҡһ
̫˸ıˣġŮôã
ŵĻҰһй
ǳҵļūֻһ
Ҷ˵һ֣ȫҶ
ֽ̱һŵĴȥԺ̡Ŀ޺Űʮҡ
ΧѾ߿񣬶һ˿η塣
źĲãĳ޵ĴˣϢ
ô컯Ŀģǻǵһ
-

16 ֪ͼ

ޱ飬ôš
ǰǱôġ
ˣһŹ
ңֻǵһ
һұˡ
ʬȥ
̫ʮִ飬˵˵㣬ҹ͵ܳȥɰĸĻˡ
֪ĸңͬȥ۹һҹѲų²ߡһ޹ģ
ĸɱϷҲֶ㣬Űҳȥġ
ӴǣⲻѣҶҪˡ
Ҳһ
ĸ֪
ǴһҲ飬ֱϷ
ĵ׿ϧûܳô˻ѳߡ
ܷҲܳ
õǽǣһ֪鲻һҹ飬ĸɵúúùܹǣĪǳҵĹء
̫Ȩһ£Ѿͷ˵ǣ㷣Ƕˣ֮ڣһƷ
ͳӦ¡
ʮơʲôͷûУ赭дӡ
ĸƫ
ûˣ߲ûеˡܶţȥߣѾߡ΢΢һЦ
Σ

Ҹһҡ
ᰲš
ϵˡ
û˴ңҲŪһߡ
ðҺϲɡЦһ޺
Ȱã»ָĻЦ
̫ϸϸѯʳҹ£һο
˵ŲƴڻЦͺĹ˴ʱɢˡ
㣡
߳ȰõԺţס
˱Ѿ߷ţͷ£
һûʲô顣ȴԣлˡϣԴкĿġ
ǳЦúγԡÿ㶼ν񣬳չˣһֱС΢ᣬûܰæϹۣһ仰˵ûˡ
Ŷԣ
Ҫǳˡ
ںʱ˸ÿ꣬ν
ǰûء
ǳ£ڸĸֵɷȫսԺ󣬾˴ҲּշʿŹ¡
һΣһΣЩ޳Сֻ䱦
´󷽡
ÿνһָλȥΪͳϵã
˵ģҲʣġ
һֱѹ˿ĳԴöȣ˵ǵŮС㣬ⶼԲ
̫Ҳϲܲˡ
ʣģҲƽĺö
ȫ͵ν񣬸һ»ʳ
Ƕ죬ûг͵Ĵӣֻܰ
ƣÿҴûչôƯлл㡣һöӨ
ϲһӣˡ
Σ͸ܼһӣöȡ
ع
û˳ͳȥᱻһֱ
һӲǣ𱨵磬֪Ǻˡ
ĹѪװɡ
˵߲嵶Ҳǻġ
Լҽá϶һ˿Цݣĵһ˿ů⡣
-

17 ϧ

Ĵ˿ûˣѹƷҰɡ
йѧü˵ˮ׼Ҷĵ
񡭡
򵥵룬ҲһͿ
򲡳ȱεĳˣҲǿ
Ӳãɲۡ޷˰ҵġЦе
䣬ߵĲ·ڡ
š
˿˳һۣƺʲô㲻ٴţԼȥˡ
㣬һܷһǸ
֣Цû¾ͺãЩҪƷϹأҰɡ
а˳ڹѧпҵ
̫ӿΣʰ̯ӡ
ǰİˣ׵ˡ
Ƕ᲻̫ˣ˵
Լ̬δ䣬ĵ׷࣬Цû£Ұҹһ¾ͺá׷ʲô飬ɰҵˡ
ʱѾ˳סԺӡ
Ůĵȥʱ򣬱ֳĺ½ϣ֮ƼˡΪһӰȻϳˡ
½ϣ֮
һ
ˣԭǰӣͳܶ¹Ժ飬֪ô˺ѡ
Źҵĵĸš
ⲻТֹ͢ƾٴӾ֮ⱲӶˡ
֮½ϣ֮෬ߡ
˶ţ°֡
治ӡ
½ϣ֮ţȴ˳
ҽ˷·Ӹڷˡ˵ȥȥۿɥ˵ȻһֱɴһϢ©һԣҲܺҡȥ
û뵽©ϢֻܲϣҲֻܣұˡϧͰ
̾ʮֿϧı顣
½ϣ֮õġ
û뿪ǿ֮ǰóȻ¶ԼǾͷ·ڸߵˣ
ٲŪңһľˡ
ϻ
ףѹӹһ٣ԭв½ϣ֮ŵġ
Դˡ
ֻǲ֪½ϣ֮ʲô
ǹˣҲʲôΪ֪ĵưɡ
ϧôõĻᡣ

㡪㡪˻û˵ϼ仰űƿˡ
һ۵Сӣ˽£ɫŻЩ
ɨһ۳ضһߡ
ǳ׵ܳȡ
СΪ
ĿڳԣԵڶʱһجΡŵ໴ޣ˵ÿڳԡ
˳ͳܣ˭¡
ʱֻΪǸ⡣
Զ֪جΣҲǿΪġ
ڳ񱻸ϳ󣬳ȣһˡ
˺ܶࡣ
ͷһκ㡣
Բˣ
һ˿޵ȴȣСˣǽġȻȥˣͷ
ɶһߣ˵
ֱˣСǵǡ˵˵㡭ˡ¡
СȲ¡㲻µģ㻹ҪСءߣȥ̽硣
-

18 ηֳ̽

̲Ρ
ųȣһһСӰոߵηſڣѾˡ
һɫӣ޳ΰ
ٶüĿǱޱ߷ҲӢˬʡ
½ϣ֮
ǰһƣһס֪˵Щʲô
ֳ
ڿһ̣ǻ˲ˣ
һ̧ͷСѾͷǣŸСӣ
ҵСڣޣޡͷڲأûܸϽ˹졣
⻰һᣬ̲סˡ
ΪԶˣ硣
ʮ꣬ʧȥʮˡ
ʮĻں޺˼ʮ׷Ī
ôԽԽأ֪Ҫѵɣϣ֮˵ˣǵΪޣҲѵĲѵãҽ㣬ˡܸϽ塣
СҪ壬ʮַḻ
ϤΪЦô꣬ÿζ⼸䡣
٣ˡֺҲ˲ᣬ˵ɫ޻֬ɾͲÿˡЦЦЦÿֱǣ˵ĻһЦ
½ϣ֮Ŀɿڴ
һԭ˵ģ
ϴиĹǧ𣬴һϮˮµȹӣŮÿ
Ѿޱһ䣬У̻ƹϲࡣ
̻ƹϣ
ǹˣҲûгǰ
ʫˣһˣ
ŴӺĸ㣬ǼªСڵ
ӴϲĶءһ̶ͷһԺ
ԣиġ
һЦİɡ
һϡ
˵ĺеҾȻԶԡ
Ҳġ㿴ģûһָ½ϣ֮Ц
½ϣ֮˳ǻԣɰĽˡ
ֳһʱһܰȳұ֤һ֮ڣһࡣųܣһ˿ۡ
ֻίֳš
ܰڰ֣ίⰸӣ֤ɽѷܲܲ壬ѾˡҪģСȵİȫҵǡ
ӣ£ʲô˿˶Ǯ
ֳģмƽϡСѧϲѧ½æСȵҵʦ
½ϣ֮ʮ֣صشһóһС
̴ľУһ֧ϵϺʡ
ʦ
½ϣ֮һ㶣֣ǲССһӡ
ǰ֮ԻΪȵĶʦҪǸտʼ̫ˣ벻ӡ
ټͨգҲҪЩȽˡ
ĳȣ¿ڳԣҲĺӡ
ԼȴһТ֮ˡ
Сһλʦضڸ
½ˡֳڣǽܵҲûáο
һּɵĳܣ
½ϣ֮һ㶣ţʲôĵܵܡ
òơ
š
-

19 ʦ׵

ޱʡ
½ϣ֮ҡͷȻǡǡȻ㲻ұգΪڿΰɡ
½磬и֮룬Сȣȥء˵
½ϣ֮һ漴ӦǾóѾܴˣҪѳŪ
£Ӷڿεģǡ
סԶ
¹ѧԷΪڳǽɽϣѧӶѧԺסޣÿ²ŻؼһΡ
أʢֱϽ֮һ
ʢڣҪķѰա
½ϣ֮ڽأǳΪѧȥأһʮֺʵĽڡ
½ϣ֮˵ͷû⡣ͰѷˣȥðԺӡСȾͺסɣһúչǾܷġ
Ҫ½ƷѣЩҰš
ֽԼСһ˳ͷ˵Сȣ뿪ʢסûкίˡǣ㲻һںֻа㽻½磬Ҳܰġ
һ⣬ٻصǵļңòã
ȿ˿½ϣ֮С˵롭ͽ㡭ַֿ֡
Ҳסһᾭȥġ
֤˵̾һȥĵطû취һ𡣡
ŵ˵ͷ½ϣ֮
½磬Си㣬һ󡣽ܵСҽ½壬˵֪ȥβ
˵ţ½ϣ֮һݣ½硣
񣬳ʱԸѾûвĳȡ
һβϣϢȥ
ǰǴ©Ϣǡ
ҪСģ
ȿŽ񣬸ϽŰˡ
һ˿οڳˡ
һţ׵ȫҲߵķġ
ôʲô̫ˡһ֮ˣܰæͺá½ϣ֮
ҪŮûǰһʱ֮䣬޴롣
ܹһЦɡҺϣ֮Ľ飬̯ôֵܣġ˵Ҳסȥģ
Ժ
һܺ½ϣ֮סˡ
ʢһͨŮӵĻΪ˼㼮񼮡
ͨŮӣ񡣿볯ԺŮӣΪ㡣
˼Ҳᡣ
㼮Ůӣоһð̣һЩ˰
л͢ÿ·
Ҳǽ͢Ů٣
ٻ˼ңȢ㼮ŮΪޣһʮֶ顣
볯ԺģҲʶְ
ʫûȫء
ѵǵסǡŮ¡Ů䡷
-

20 Ŀ꣬ڲ

Сãģһ顣
ͷ
šнѧ֮ģǺ¡Ǿϣ֮㲹ɡܼһĨЦݣǺǵɼطУڲ룡
ͷ½Ѿˡʣ£ԼԡһЦ
ֳ֪뷨
Ȳ˵ˣһϲ
˴󿼵ġĿաֱǵ㣬黭š
ǰʱȫᡣ
Ψһõóģһ֣ǿ㡣
ǻֳȥ¹ԺԺÿһ顣Ϊ˸ֳţջۣ֪һ֡
ϳ½ϣ֮ȼã֮
½ϣ֮ƶƽֻպùһ
죬һУע
硶ʫ񡷣ѧ߿ѷд£漰֮Ҳһһע
ٸϸᡣ
Ϊãѫӵܲм
Щͨ˼ңķӣδⷬ⣬пɡ
һࡣ
һ𣬳˼顣
һֶϲȫäܰһʫע͵ʶ
ʮ꣬ѧ˻ܶ࣬ΪǮ
һˣֻǶѧϰ˵ıֶΣǻȥ
Щ֪ʶ
ȻȲЩʦͽǿԺż
̫Сˡ
ֻпѧ͢Ů٣㹻ȨƺܶԿҡ
ʱһûغûصǵļҵ

Ȱã밲
ҪС͵ѧΪ˰½ϣ֮Ϊʦ
һ˼飬ʢѵȱʦȻҪһûеҵǻñЦ
еСҪʦҿñæ̽һ
ҴСȥֳ̽½Ҳڡֳ˵СֿڳԣٺõʦҲûġ½Ӻ֮ضᾡľĽСȡ΢΢̾һƺ̫⣺
ֳľʵҲáһλʦ֪ôСȡ
ĸͶǾòʣҿˣ
̫ݴ飬⺢ӣ½ϣ֮ţʵѧˡСѧϰضѧһЩ֪ʶֳİɡ
ȵĲҽˣҩΡ
һڳԣѧһѧʣҲ޷μӿƾ١
ģʲôϢ
½ϣ֮һóãԳ˵
οɼ߸ųȡ
ʲô紵ݶƿ֮С
Դӳȥ̲̽Ϣ֪ûʵɵ㡣
̫ˡ
ֻҪû֤ݣ޷
ܻǱɡ
޹ؽҪС£˳ųܡҲ˿ûпŹ¡
ȻĸҲô˵Ǻðɡһûģָͷ
ֳ˵Ҫ½ϣ֮ʮΪÑСסң߶Ķ࣬ÿٸʮлǡ
һһǮһǮһǧͭǮһձֻҪһöͭǮ
ֱۡʦҲʮÑ
½ϣ֮Ҳ䣿
ãǺȻܿӡ̫һ㶼⣬ʮִ󷽣ЦǺǵȥ˷֧ӡ
̫£ǳ䶨ˡ
-

21 ҩһı

ص֧ȥȡ㣬ʯ份˹
Ǹʮͷĺݾ׳ӡ
ֳӡ
ԭǸ׵ڸս󣬱ֳ
һգĹûʲôӣǸç
ֳգ֧ں޲ѡ
ǰֳնգԽܷӵ
Ҫһڳˡ
񲻻ıˡ
壬ʮ͵½УڽðһԺӡպұСȥҡɲܴˡЦ
˲½ϣ֮ڽûмҲ
Ϊʢ첻ȥȥذˡ
ʮ㹻һܺõͥԺ
С㾡ܷģʯţȥ죡
ʯߣͻˣһӸ⣬ԹСҩҩζˡ
ҩ
밲ʱ򣬾ûпˡ
ϴμɫ԰ףҲûʲôԡ
Լ˵ʱ򣬻ͦġ
һղֲˣ
Լоһ˿Ծ
ǲװҲ𴩡
ֻǷһ¹ӣҳһаϲΣԼκȡһ֧Σһݸ
ȥ
һ㶣ϲΣ̰
ôõĶһӣҲûã͸ū澡ū澵ֳȾ˷纮ҪΣ϶ܺá
֪˴󷽣Ÿô˵
ǰκĶ͸ҡ
źɸˡ̵ö
ҳ
ʲôȾ˷纮׼µļ٣ȥչɡüһ󷽵
ϽлС䣡źСū澵ıֳ֣ҲҲʲô󲡣òūչˡ
ߡ
ﱻˣͷô
Ȼûʲô£ͼɡ񵭵˵üͷһ壺
ô⣿Ͻȥ
̰ĵؿϲκΣֻεȥˡ
һԼױС
һΪֳߣеɢҲ˲١
һҲûС
ѡءһΪ볯ԺȥȡҪȥȡһҪĶ
ûһЩӡ

ǡ
ţȥҳýá衱ɡ
ƽԼĺö٣ȿһ
ϺԼκӡ
-

22 ҳǮ

Ʒ
ڿ̿ġ鷨
ԱŮһһ塣
С㣬СˣŮ
Ͻ±ʣһڵϡŮһװ塣
ôп۾һ
ɨһе΢ᵽеī㣬ƣЦҴ塣Ĵ㣬Ǯľҽһ㡣
һãȻ
Ȼû뵽ȻǮġ
ΪƤ
ȱǮαҲ˼ҽÿڡ
ҲûжӡҪʲôһĳĶ֪࣬һĵ䵱У硭
١
˳ǣһίҿһҪ۶ʮƽͽӣҲֹʮգȻһӵǮҲáֻģֲǲ
⻰ҭɫ죬ŵӣ˼¶ˡ
ǳǰ͵ġ
˵ʲô費裬ÿҲһЩ£ʮеģ㾡ȥãԼҽòػˡ
һӣϹˣÿ¿ֹʮ
ٻŮ˵ãʮӡ
ЦˣҾ֪ã϶ҵġлл㡣
˶ʮӣ뿪
ıӰü
ôܾãݰЩһˣ
ȻԼ˼Ǯ
ˡ
͸¡
ǰһ©һЩһΣ˵źճԼҽøһ˿ƵĹâ
ΪֹѾ˲ݰѧŽðף˴ȵ
ټһ
֮
ŮͷСģūʡġԲ֪ЩǴƷġ

ЩС
ֻҪû֤ݣͲӰѧ١ȻˣӰޡ
ֲָˡ
ν
ʮǮͺðˡ
պ
Ͼͺүȥأ䱸̫Ҳ׼˳Ի͡
ֻ֮ǰ
Դ۹ȣûϹһĹѧ
ֳȥ棬ҽ̵ѧ¶̫̫һݡ
˳ȣһͬǰȥһһѾߣǳ̫ʱָɵġ
бǴӱļĸá
ãСȱίͰչˡʣݵǽСȵϸʳϸϸ
һ㶣ۿỨˡЩ˰ǾͲһҵģ
ʹ󣬼ʶ࣬;óҴ͸ŲԾ
ܵм֮ġ
񣬺ͳ̫õȰ
˵˵
ǰˡ̾һ
ϱӵŪˡ
-

23 ©ǧ

ɽˮ羰ֽʢǸֵСسǡ
½ϣ֮徲ֿڣһľլԺ
Ҿ߳һӦȫ
ʮ
ʣʮǮ
ҪΪչ˳ȣȻԼéҲסá
ݿ᷿ģԺﻹһشӣ䣬ǸԵĺõط
ˡ
½СȣԼס©ˮլӡ
ͼŮȥæʰӡ
½磬СȽ㡣£óȥһˡͷ𣬱˵ȥϹˡ
½ϣ֮ᣬͷ
ֻʯţЩߡע⣬ĵ˳ȥ
һС㣬ֵĺƵġ
ᳵ·ʯȥϽֿڵһӡ
һլԺլǰһǮ֡
Ŵƿʯ
Ǯǵ˰˱ùˣôһܼӡ
һ壬ȴôһöĹ
߹
ߵǰһ˫ںڽŲ鸡ˣ˳
ǽİܼӣȶԴȥ󣬱㿪ʼҲ
󣬲Ǯá
ô꣬ЩֵǮ类ߡ
ʣµģûãϳõĲб
һѲб˴ġǧס
ǰһСΪġǧסսʸ
Ѿʧ׭д
һֱɳ
Ҳǳ龭ḻʶ׭ϳһ֣пǸ
ķ꣬ڽһ룬Ƴ˵һ㷽
Ȼ󣬱㽫˴ʢһ̡С
ף̫ˡ
Ǹ½𵰵Ľĸ
زסһ룬һ㣬֤ȷʵǻʵġǧס
һǮ㹻ˡ
ǻ͢Ů٣ס
ţزס
ʸ񣬷һ
ⶫҪƿС
ǽǮӡ
ͷ˻е
ǰܼʮ飬ʲôֱʲô
߽ԺӣֻԺ߰ڷźܶδڼ
ö١
û⡣
ֱߵһܱߣʼ
Ǿǧѹײ㣬ԶѾɢˡ
ܿ㽫Ѱ˳ǲ屾಻Ǻܺõٰ˳һã˵
һ٣
ܼӼĶһЩ飬֪˶٣ǼթЩǼ洫ģöѾʧǰһɵʮ
ʮᡣ
ǲУʮᣡ
ʮᣬҾôˡ
Ҳ̫ˣʮᡣ
ۼ䣬񲻾Ƴ̳Աߵһˡ
һƵвͯӣʮһ㣬ԶĲᶼɫˡ
Լһš
ǰܼӼ˵ΪӹȥͲˣǮϽȥķҪټһ㣬Ҿˣ
عһáټᣬ
ָŻ԰ߵ˵ͷ
-

24 黣

ǰܼһ
ͯڼЩͷǸͨ·̯ǡ
òɿڼӵʮᣬͶһ
ϡȥ
񽫶ʮһ鷽ϸãݸʯ䣬Ž
ȥա
ڸղʰʱԺѾֽһˣյ
ô
˳ȥ˴һϮذƽ䳤ڻƾµơһöƷ񣬿һ֡
ī𣬰ϣһžµüۡ䣬֮һ־֮С
黡
Ժ̽ѧʿµһʦʢԣˡ
ͷϵĹ⻷ﭷ
ǽĴ֮סƼҵ
һɣǳɡΪһµۺ£Ķ
ģΪ̫ϲÿγţΧ׷½ء
Ҫ徲ֻڵһܿĿ
Ӻ޿Ǽ洫ģϵơǰܼһʼۣ˵ǲģһۣҾˣ
ղѾˡüǰѾҵĶôܳ
ǰܼ޳ܵⶫҵģڲˡҪҲУλ۸ߵã
񣺡
ѾûǮˣıȵùƴֵĹٶ
ðɡ
ҪġǧסѾõˡ
Ѿˣһ㶣Ͻ޵ݸ
ܼӼˣӣͲҪˣϵ
գ·̯ʮͭһһ䵭𴩡
պֻܳǾ÷ԣЩ֡
ȥ̽һ¡
Ӳá
ǸһͬǰһӸ磬黸ǰˣʲôۣղصмҡʲôһ۾ͿˣǼ洫໨ó
պգܼһǴˣҲ˲ޣųڰ֣ˣˣߣ
˵ž͸Ͻȥᱦˡ
ޡȷԼ©
תߡ
ȵȡ
ĵһסһŮӣϣʵ֪аأ
ûܽ⿪ţĲ
ܸлûкһӡ
ҪޣԼʹˡ
֪ۣҲϡ
顣
˵һ񣬳Ժš
ǹӸһ´黣˵⻰ʲô˼
ԭˡ˼˹
黸磬˵˻
лƽЩҴ壬֮ʱὫƽڲ۵ľ֮Сѹַԡ
ۣ㶼ûϳءǸмҰ׷ȥ˭
óһɫ
˻ݵļӣȥĿɶǵȨ濴
-

25 

ޣߡ
߳ûԶһӸ׷˳
һϮɫۣȻ黿ҲģǸʵ꣬һЦӲӣܺơ
ȵȡ
迴˲أʲô
Īᣬֵ黣ùʶ飬ͬһ㡣ʶ֪Ժţʵ漴Աţ
½¹ԺѧӣҲʲôˣġ
Ĵңս¡
ܺ黳ֵܣȻǷ
Ƽˮ꣬ʡδ֪ɾ衣
һ㶣ˡ黵ͷȻһβʹ
һ£ǡ
ȵȣӣ⣬һȥҪߣϽϡ
ݡ
һĳˣӹ΢΢ףлˡ
ʯ䣬˼Ȧ·뿪

黣ǹﾹȻûԱţĴɱȻȻûӦһ˼顣
໨Ʒ˶̬ȡ
ҲǿŮӣ죬һ
⡣
´μᣬſӭһȤҵҪļҹ㣬ôƴӵ¡

壬û˸ٰɣʵ
ʯ亩һЦСģǰǳһףû˸
ǾͺãСΪϡͷ
鷿½ϣ֮ͳȣʯţ˵ϡ
ѵһ໩顣
ƬӲӵĽ
ۣһ档
½ϣ֮Ҳǲ˼飬ﾹȻ㻨˶Ǯģ
ûǮͷһЦһݸ½ϣ֮
һʮҲ
һʾ޿
ǰţӺԪ꣬Ǯһޣ
û뵽ʱⶫûߡ
Ҳ֪Ǯĸȱصġȥ̫ûüߺ󱲣û֪
⡭ҲҪ½ϣ֮Ͻܾ
Ц½Ժͳżˣһסԣ½һЩһԺūͣˡ
Ѱ˼ðһӣиСҲܷġ
ףȻһڻҶ
ʱ
ʱܽһʱ֮С⡣
˵˵½ϣ֮ǮҲǵġ

ͷе
ᣬûȤ
ǣȥ
ңǶ̯˴¡
ʢһ˺ޣĪĶ˶ݺûͣ
ֻҪţͲ徲ؼҡ
ţԶԶģУ˱ܣ
ô˲߶ˣ
ɡ
Ȼᡭ
أòȥȪɽİɣ
С㣬ʱˣǻؾǰɡŴߴ١
һȥѰ崫
-

26 үҵĴΣ

ա
һȪɽ᫵ɽ·ǰС
Ŵٵķ羰һ˿
ӺԪ꣬ѲأͬĴȪɽҧԻ
ٴԸնɱ񻢡
һֽ״浽ǡ
һס
׶ʹˣ¡
ΪӼ֮УŨīزʵһʡ
ӥ¿쵽𣿡ߴ١
ʯޣСģǰɽӥ죬Ӧþˡ
ӥ¡
Ի֮ء
һ׮Էз˵ʲôĶСҲ֪׷ʲô
ţӾԲɱˣ
£Σ
ףС㣬ǰˣһֻʯһ쵴󻢣
Ͻȥ

ͷԲݹã㿴ѾˡһС꣬һƵĹ׼
վɱֻ񻢣ΪǼ鳼ϴ峤ȣǾɱĻһڵһѸͷŲȥ
ݣʮ־ĴӣȴſһѸɿݵ˫ãȻƺڷ
ͷĸͷͶ׼Լķͷһ֪
ಣ
۾׼
ǰ֫ɹȥϴһӣѪĽ
ͷǣʹ̼Ŀ죬꣬һŭ
Ǿͷ꣬ݺݿ
壬񿴼һĻѡ
ʯӳһøͷ꣬˵ϣ˫һŤжĸ첲ؽڡ
ʣǸ˻ü䣬ʯһһץҲ˵ϡ
ӣ񿴼ǰ֫Ѫ۵ĲˣϽס˿ڡ
Ѫָֹס
С㣬̫ˣòҩʯ˵
Իһۣǳԣܲ㱸òҩ
ʯ˱ŵƤж浹һЩɹɵĿݲݡ
һ£ҳһСݣڴӵĿϣȻԼ˿˿ڰʵʵ
ֹסѪ
Ѿȫˡ
ǰ֮Ǿȡ
ղǸͷҪԼʱѾˡ
ѪһޣҲ㽲
ͷһۣ̳һƬĸɲݡ
ԲݣèɡζʹèҰþͬʳ顣
Ǿôӷɾ衣
Ҳû˵
ɶ
ǴĻǣ
ǰ֮Уûӱˣ˶ֻ񻢳ˣޱԡ
Ҫɱҧ
ã
ƾʲôҪӸ
壬Ҵ򣡡ȭͷĿ֨죬ɫ䡣
ǣʯ˵˺ݺһ١

ء
ӵһ񽥽ָ
ųƺϳίĺһ㣬Ͱ͵ôԴգֶԻŭһ
ӣð㣬㲻ҧǡ򣬻˴ܴ鷳ָĴԴο
֪
ڰᣬö
Ӧò˰ɡ
б£ɱǣޣʹ鳼һ·Ļɫʲôö
ԣⶾҪһһüͷͲǺú
ͷӲһ߰ᣬһŭ
ϡ
鳼˵ɡ
ǺĴӡ
Ǽ򵥵ؿһƤɱ
Ӳδ˺ǣҪǣ쾭塣ɱú֣Լȥ£ɱǣҵ֣ޱ飬ַ
˵ûʲôǴ峤ȣ
üԶǧǴ峤ȣеûţ
ԲԣǽġҪȪɽأôǸϳɽƵĴһû˻·ĿɽȻծ
ˣʮ߰꣬δһͽ
Ȫɽԭɽʮ໧ϼһٶˡ
Ϳɽ鱡ʹԣǿڡʮ׾ݡ
ֵܶԻһͷһͷ
ĸ磬԰ټҷ󣬺ʹǸ鼫
ǰ峤ȥسۣ۴ӳ
ֵûǸ´ɱɱ˴ӣڶ
ǱǨɽû𣿡ʵ
ͷˣһһĶأô긳˰Ҷˣ
֪ʢɾǨգж¶40Ķ20Ķٸÿҵ20ĶϮ
Ȫɽ͢ԣ¹ϵشǨսйͣ⸳ʮꡣ
һһ٣Իˡ
ʲô
ôذ⸳˭Ǩ
-

27 ʸͬ

˵ֻһĶأһˣǼͷ¡
΢
ˡ
ǰһٶԸ
̰ۣ̰յİʿűݻҧ
壬ǽͬ¸ɵĺ¡
ûá
ңͻ£µһɡ
˶˵˧
һ׮ʼͷϡ
λǶһЩ⡣
һģȻҪ˵ûͷ
Цǵһ⡣ҲһȨƵĹŮӣʸͬ
ڶкʸɽ
ǮǸϲǮƽ鷳ˡǮ¶˵¡᲻̰ۣ޷һЩô˵ء
δģ̫ˡһү淸ţһͷǳġ
ȪɽҪ⡣
˱˵һһ㶣Ҳû̫ס
Լ˵ĺе
Һ˵ôֻ֪࣬ȼʵ棬ǲΪĴһ¶꼰޴Ϊ
ͷһ㶣ܼ
Ȼİ裬ˣʵţʻɡ
ʯҪЯذףסͷֱۣݺݵػһӡ
ͷŭʲô

ޱ飬żͷҪңãڷϵģֹһֱۡ
ˣر
ʮּǳ
һ˻һˡ
ϣ˿ڣܹɡôںӣ˵׼ˣ᲻ᶯ֡
Գʯıףʮҡ
֡
ھˣҲǣΪ
˿ڱˣŰɣŲһ㡣ذ׻ʯ仰ӵͷ
ԪҸ㱨ˡϣˣҪٶҲǱˡ
һؼ´οԲݣɲҪɵȥˡ
һ˲ġ
ЦݲӲӡ
ʯˡۣСʲôʱ;ǵһףϤ
Ϊʲô׻ҧС㣿
С
Ի̫ɪɪԶԶġ

գɽ¶ȥ
ʯ̲סС㣬׻ôֱ˰⡭ôҲ֪ģݹ͡
֪ġ񱡴΢
²
Ц
ȻˣֻΪ˴ӣҲҪ
ҪԼļʱӻ֪˳ʲôۡ
ҪǰƼˣҲҧ
ǰ֪˶Ѫ
ãһΣֻˡ
ʯһãȻȫûס
СûԻҲûСòô֪Сأ

뿪󣬴ӳŭһʧɽּ䣬ȥˡ
ʱڽľ¥š
һֺţͷ󺹡
Ȫɽһ£ɻºΪԺʷΪ
Ȼģ⻹һΣӲ졣
Ҳû뵽Լܹüա
̰ƺɫ
ȻͰǸոռǵŮй̷
Ҫܱϣңǿһˣ
ء
һͺһ쵴󻢴˹ŵѵһ£ֱ̱£˺ü
찡
Ȼˣ
㲻ǳȥôͻˣҹޱϣһ˿ЦݣĴԴͻȻһ
ѪζͲҩζ
ǰ֫Űɫ˿
үүˣɫ˲䡣үı˭ˣ
ˣˣϽд
ǴСĲ˿һ£үүֻƤˣƼʱ޴󰭡ֻҪƤⳤüɡ
ҩΪСݣһɽҰֹѪҩȲүеĽҩ󣬵ǡôһλҩٸɡ
罫˿һʸҹ巣ү˽ϴ彲˾İӡ˾ػǼᣬȥ˾һ֪
ҹ˿˼
֪ΪΣʱԺУȻǸɴСѿ


·һкܿ㵽ӥ¡
ҹһ·ޱ飬ɫ˼㣬ŵͬɫ԰ף亹졣
ڽصؽ磬Ȼ׻ˡ
һҪץ֣
ǨŭǸɵͷˡ
һ·ϣĬĬ׿ǧԶˣһҪ˳ץ
֣ʵԭء
ǾصŮӣ˵Щ
֮󣬲鵽ӣ۴ҡ
ǶˣүĻ翴֮ˣһ˿֮ɫ
˱ļҡ
ѵһ£޴֡
ɷһһ˵ǸɵģҪɱҪУǱ㡣˿ôˣе㺦£ǹŲӡ
üΪʲôҪô
-

28 ȻǮ

һӺ
粻˼ؿһ˷һĶʣ¼ʮĶˣ
˱شӶˡ
ղΪʲôҪץ֡
͸˲Ŷԡ
˱شͨһڵϣΡΡү죬¹٣¹ûС
ԪҹЦһ
һʳض˱شŵ̱ڵأӶʪˡ
үⶼǺ˵İţ¹پǷ£¹ֻˣԼõõһݣûаﰡ
˲ִ֪磬ûиүһݣ¹Ĳ֪Ǻ˵¹ٵĴءү¹ٲ
˱شŵĿ޵ʲôˡ
ؿһ۵һ̲Һ壬ػص˾ҹߣԴҡΣƺ
ɣ
ҹ巵һ֣ӵԴ
˶˵˵ʲôүڼƽûһʲôӣĲᡣ
Щ˶ôүİˣ
ҹû˵
ȵһ̴壬ΪӢš
Ϊ˶ɣֻҪĳӣƢԣС
ʵƲѣ˿á
ʶ䳰ŪǼ鵳ҲǿѨ硣
°ķ֮
ŶˣУҹһȺ鵳ͷͷ
̰жšֻûϵһֱҳҲԸʶˡҹ巵
ܺãܰհ
ֻϧɡ
·Ҫ£ҹ巾;ټΪ֡
ල
һ罫ϱͱ͢ʹˣǸᱻƵ˾ء
ûУװ֪
ҪձƵûл·䣬ֳִ
º󣬻ܵǣ鵳һɡ
ү߿ˣһ֮籧ԹºһΨףһ쵳Ȼ½죬ͰƯƯôෳ£
ҿֵļʱȻʱ򣬱ү
ҹ巵ϰˡ
磬дӣʱ͢
Իǡô
ȥ̲¼֤ʡ׷
ǵһ϶ˡ

Ȫɽһس͢
ʵŭԺ̲һͬ˰
Ϊ˰ģҹѾصڻ԰ߣߣɹ̫ȻԵá
ǰүȥ˾ʣȷһ˿˾Ƿð
˾͢ʮ˾֮һ
£ۡʵ۵ۣٹٳԳԴˡ
ÿһʲСһ־Ǽᡣ
ǳ˲ᱻ
˿һǽ˾ƵĽ֮һ鳤֮͸Һˡ˵ѹҿЩ죬ǸҲС
һ˾أ͵º򸮡
δ©ȥ̽˳ҵϢգº򸮵С׵ȥѧȷʵڽء
Ȼ
ͨɷ֪
³ȣɾ䡣
һ㶼Ǹݰƿ
Ҫǡ
ǶһЩ⡣
ǮңϲǮƽ鷳
ǳġ
˶⡣
һ棬ȴʲô֪
ͨ͸֮ˣʵǣȤˡ
Ǯ𣿡ҹ
ſһԵĴӣ๾⣬˻β͡
Իȷʵеӡҹָ˸ë׵ĴӣЦ
Цϴү˵λС㲻屦үһţǲòˡ档үҪԱ񣬵л
ءҹ巷
˷ȥǲŴ£֪Ϊ
αشСƤҡ
ȥ̽һ£ʲô

ϣԼ鳼Զһá

͡
ϣδһһжҪǰĳⱻ˲
ҹԺ󣬱̫̫˼٣ȥѧ
ʵȴǣˣĬڴϳ˼
һôߡ
ѣ˯İġ
볯Ժ뿪õİ취ֻǣѵľȻǡ

ʢһٻŮӣ۵Կɱ˴ѡг
򵥵˵֤Լ˵֤ǵŮ
žð濼˲ʮϸ
Ҳ֤һ˱
˵̫簮вӦ
ֻҪڣܾܾ
ǳĲѧľǶ鿼ԡ
ͻȻ˵ԼҪμӳ˴ѡ³
ҵĻɣѡ֮·
Ǿͳ군ˡ
ֿܶԡ
һʧ
ó֪ʵ㣡
˼һ磬¶ǵÿˡæ
ȥѧһȦˡ
-

29 ѧΪ֡

ҵĹѧںԺһͥԺԻʽá
ʱζˣ񲻽߽ʱ˲Ŀ
ѧ֮УʮޢŮ
˱ҼλС㣬һЩ֧ġ
ɨһۣһλˡ
ĲЩˣʵ
ܳĵͷǣл͵˲Ρ
Χˣ˽
ѧˣôϿΡ
˵ֳİӱӺĴߣͻѧˡ
УǲѧĽڰˣܸ͢治ɣ
̨ϵϷӣľ
ǸĴ壬ѧʶڿΡ
ĸﶼ˺ܶӣԣԳͳ̵ĸġ
ˡ
Ǿˡ
ö䣬Լı¡
ڳ񡭡
õĳЩ˰ʾ⣬þġ
ĵ״լŵǷǣŷӵݣԴѹȡЦΪ֡
ûô񣬰ݲˡһϿΣֻðۡ
Ҳ磬ϳȥ
ղ˵ֵ÷зȪɽһ£漰ʢеһʢɣ˳˴ѡĿƱؿǡʱ£˵þ͵ÿ⡣ϷӸ˸룬ڳϣһ˿
شҳɽմʢһ
һãȻվ
ѧ֮жʱһЦ
͵͵ϷһۣϽëдС֡

֪һƬ⣬ҲֻһŬϵģСʵһ֣ʲô
һǰ漸㶼ˣһЦ
ӣ֪˰ףֶʶվٱ
Ů
ûӵֻһͨûʲôλ˳Ĺӡ
ųһ۸ˣó״ʮӡ
óС㣬ֶϲȫһʵĲݰϷ䳰ȷʵ֪ʲô
Ͻ
ºĵŮȴһȲϣ㸸ĸߡϷӶӽѵһҪΪ䣡ڷܺѧҪ
ĬĬط˸ۡ
ѧͷкܴĹϵ
ʶֵʱ򣬾һͳԱȡ
˺Ӱ
ҪǺ޳Ļäһӡ
˵˵ʲôϷӻӲ衣
ѧʿɸˣ֧֧ᣬͨ졣
ۼˣһվӣѧ֪Իÿ40Ķ20Ķ
ܺúܺáС㲩ѧʶһγ˴ѡضϷӸϽ佱бȥǱģĳˣ
Ҫ߷ߵ޵ˡ
ʱΪȻͷų˵Ķԣĳˣݶǲã˴ѡͱȥˣϵġ

һӣã֪˼˵á˵ܿƵģȥ˴ѡһǴ
ƺʹݺһӣڵ˵ʲôǴ
ҴЦЦһתҪһ˭ϣ˭ȥſڴǲݰҲң˭
ȣ
͵仰
Ϊְ
ҶԼҽãα˺һ⣬վϺˣȰ
ãֲǲ֪ò㣬ôԼѧʶԨ۸
ҲֲݰƽϣԼһǿȸڵ͸ͷԼңǾˡ
˭ˣǳ˴ѡͿ
棿òɣһ
ݰζǣ̫ˡ
ԼǵŮ
ʲô˲
˭˵˭˵ŭȡ
ĵױģֱ֮ȻǸݰ
ãһΪ
Ϸӿ˰ϷȲȰҲֹʱƵ񣬳ˣһѧһæףȥվţ
˵תߡ
Ҳ뿴һȺˡ
ѹ˪⺮
˫ͱɫ԰ס
ܷˡǸ
ȡ硣
΢΢ҡͷްãղšš
ȰţöˣĻᶼûС
˴ѡȥҲܴʢ¡Ҫһ𣿡
˵ʹͷ˵Цˣ黭һϲͨôܿϡ
˵һϲͨʵҲȻֻǴﲻ
˴ѡѡ
˵ó鷨һ
֮ʱƷһ⡣ûʦָ㣬ۺĸҵֶϲ
˴ѡǻ𣿡򴽡
һС
ؼģǿԼҪʲôӡ
˵仰տڲԡ
ʱ׺ʵ£翴ҶƮ㡣
һᶨһԥ
-

30 £ҿ

̫̫ϢͨһʱŶԼ֮¡
ѧͳȥʻ
ŵ֣һ࣬ѵС㣬̫̫ʹѾ͵Ժӣͷɱл
ʲôʹͣеϡ档̫̫һƲϳˡ
СѰһź£̫̫ϸ׼ˣⲻױˡȹ꣬СҪˡ
£
ɫҰס
ǡʱߵֹˣ˵дϲҪ֪ͨʧǸȥˡ
ȻıӰһ
ų̫谮ƽվͿүãĳˡ
ܸһʲô£
Ŷˡ
ˡǰ˼޸Ʒ̲£ҡ
ͣԵ˵үү
ǳ̫үûвţ⡰ŮСꡣ
޹ȥû꣬ͷУŲ๥ڦֵʮѿ
һһĸȾ
Ȼû֤ݣҥֵǷꡣ
˳ɻǧָ
˲ܣһԾ־
ʮߡ
֮еȭͷԾ߬

Ȱá
˵Ǵ˸ģԼҽãʲôһʱȥҲЦ̫һȰų
ģģ
ĵһȴһ˿ģĸ˵ǡ
̫Ϊʲôֹ
Լûб¶κ
ȵȣѵ˵
ĸǵô˵棬˵Ҫô˵ﲻ
ò׸һĻᣬ׷Ź
ģСЦ򵱲̫һ飬ŲѾ˵Ҫδⲻס
Ҳһ𣬲μӴѡ㵱Ǵո֣ЦĪᡣ
Ȼ
ϵ
ĶעӮˣȻó龩ǡ
һͬڸģҡ
˲˹ǧ֪Լѧղ
˲ʶĳĶעֹ
һ²⣬˶ԴּɣǷпѫŹ£
ʵעҪ
ؼǣֻҪѡ֪ǸʵĲݰ
Ҳܼ޸˼ˡ
ǳ̫ġ
ǶעȻѾҲضȥ
ֻ˵
ҶǺҪʢˡ

ѵѾʢ
ֻ෴ң׬һ
ǰĳ񣬱ӳĸΪء
ܹͬﵽĿģֶ̫Σѳ˦ʮ֡
治ı㡣
Ȼû⣬һˬı顣
ĸ˵ĶԡЦܵ棬ҼȻ˵ҪȻҪģֻǡλһ𿼰ɫЩԥƺ뵽ʲô
ǳҲÿŶˣ㣬ǳҵǧ𣬶ÿ
﷭˸ۣ㲻ǵģͬһѡڰЩ˶ʱѡĲֹһҲûôǰɣ
ݵú˵Ͻס
̫ЦǺǵ޷޷ҲΪ飬˹ѧǶ顣ѡҲҲá
ѡʲôҪ
ȥոν
һֳһ񼮲ݰһӣ㳹׻ˡ
ˣã
ӴȰóֱȥ˳˵Ժӡ
˹գʮƫƧ
Ҷ˺һ㣬Ѿ¶ǮЦûźˡͺͺϣȲ趼ûС
һѾǲŸϽӣ˸ɢ
˹⾰ȥЩʳҹ㻹ûš
ʲôֹҲֻȥˡ
ֻʣһĬĬĳˡ
Ը𣿡վǰ
̧̽ԼĵǸжᡣ
ĸͬ˵¡
ףǲʡ
ңΨгһˣһ䣬Ը⣿
ǰһ仰ľַش̣֮ȥʲôҪ
˲Цһ䣺
ʲôˣڡȥһͱүүңʲôֻƽƽһΪʲôǻŹң
ĬһӣĻҡͷͣ˼꣬عѣҲ˰ӡǼӣ֮ѸǰǷǶ࣬Ҫ
㣬Ը𣿡
˱ޱȾһ㲦Ӿˡ
Ը⣬ʸ˵ĸţ״ܡСĻ£ﰲšοĸѾͷ˭Ҳı䲻ˡҡ
-

31 ᣬϷ

񱡴һﲻһ˼ңĸǡͬޣΪ޵̲¡˵òΪ˶Ҫļ壬Ӵ˺ͳףҪġ
һɳ죬̫ݻ١
ɳ˲ͬǳ̫̫Ů
üֵԽ̫̫Խӡ
ֻҪĸ֪Լ޵ĸãͲ˷ѡųˣһһ䡣
Ѿĸ˵ˣóСҲμӴѡˣΨһĻᡣ
˴ųҪ£
ãлһҪ㣬Ĳ֪ôˡֻܵ
һסüһ˿Ц⣬ܿϣǽԼı¡ֻǰָһ·ܲ߹ȥÿ㡣
ˣҾôãﻹǲһ·ԾƴˣҲԺû徲ӡʮҲû徲
˽߬סȭͷųһݣ
ãݶ飬һһ
£
Űɡ£Աˣһ
һЦǡ
ұԸƫһƽ֣̫ѵˡ
Ůֻȥһ
ǽʬһߣҲù񣬵ҡ
ҡ
˿⾧Ө
Ůˡ

볯˴ѡд¡
ȥ˾ձһСơ
ϻžơг֣ǻ֡͢
ǡ׼֤ˡ
Ϊһѡ̫˺һЩŮ飬ΪλСٳϰ
ȻҪΪ˳ͳ
˶Ǹ
Ż̿Σ̫Ӧˡ
ʶŮڿ̿ϰȴһڳӣѡ
һ˺ö⡣
۵ĸµ뷭ˡ
Ҷˡȥһ𻨸⣬ҪϽڵֺŵġϣһ
ޱҲֻܽͭȡ
һߣָŹŵһƶгȹŵҵҪһ
ɴ̡߳
ſŵĳūͣȫûϳ
ӣҲܽȥ
֪ԼС㣬Ѿˡ

ݣһͥԺʽ¥ʢǶ֡
̨ͤ¥ٻˮԷΪ
һɽȪı֮С
֮أ
⿴嵭ŵķݣۣʵǷ
ʱǰѾͣ˸Ȩ
һ߸߹ϣ廨šۼ⣬һ¾Ϳһһ̽֡

ˡ
ҪΪһȨûŸľۻᣬҲ
һӡ
ſڼŵŮЩȡ
ôģ
ĪǷðİɣ
Ҳûǰ
һЩССŮӣͼʸȨ뾡취ꡣ
ָĸ˿ϣһ졣
ϴξץһ
֪ļǧ𣿡ͷŮʵ
ü᲻ƾӽʲôʱ˹أҪ
Ů˵ҡ
ӷȥҲҷ˽ȥ
ֻȥͨһ
ιǰģÿŵˣһͷ
һϮɫŻ۵ӣһϣ
ʮͷͣĽüĿмӢ
§һòָһʯָҫۡ
ʮӵܵ硣
ŮһݣŮ˽ȥ
һۣ
¡
ʢĴ֮һϡ
˵СһŮӣһ磬챦
ˡ
ȵĴ֮һƱȨս¸ء
챦ʮ㣬ŮкܡʢһպŮ
ͳôһ
Ժζģ޽ɣʢĴ֮һ
ûƽϣŮôͲ
ˣֵƽϡ
챦һϲµŤͷһ۳񣬺ʵ
˭ôŲȥǲһðƻ
ϴǸðƻֳôһ֡ϧڣûĿá
οɲٴ֣
ӭŮǾĵ̹ģҽӻ
ŵū澲֪λ󽿣ӵģδ˳
ȨңӰ
ûгԵõһȡ
รǱضðƵˡƽʲôץˣɴҳļСӣ챦ʱ¡
ǷݵĴ֮üͷһ壬
͵ģţǾȥ
-

32 ѣ

ʱһ·ҪȥŮӣԣͣ˽Ųбۿ˳һۣ
Ц㵱ǱӣҲ䣿
ŮӲʮͣһϮɫȹͷλۡ
һʢ˵ģ
ݼ̩£
̩Ľ诡
̫Ůá
ĸá
Ҳǡ
챦δޡ
챦һͷˣҲ˲Ͽ֣תߡ
δ̩ǰԣҲ˲١
Ļ£ȵ֮ʱΪ£¼Ҷ¡
챦ƵأĽһĳ黡
࿴ᣬٳδ顣
˱Ʋѳɻ顣ûã챦Ͳˡ
䴫ԣǹΪ˺һ𣬶ɱ׷
˭ɴ£ҵҪļҺӣ˲Ҫ棬黣Ľ
ô⣿ȥɣݲ裬´ʱǰȥһѶĽһⳡԲ
Ľָųƭˣ˵ӣץ
ȣȷʵˡʲôǣȥ黣Ͻ˦
λ̫źˡ
лԼ˾֪ƫһ쵽ڷݶţҲΰ
ܸܲϹ߰ɡ
˭ӡ
Ľ诲˼ɴ۾ʲôŮ˻ģ
˭ļҺӣʲôʱ黣ô֪
Ҫȥ
Ͻȭ񣬡¡дܣһֱ㡭պüʾˣҶ˵䣬ʹˡʧˣﺣ
Ůӣǲ黵˵ˡ
Ҫһ˦ˣǻ治֪ȥҡ
޷
񵭵Ӧһ
ˣֻΪĳˡδԲߡ
ﲻͺãҸϺõλãӭ
ᣬ˼壬һͱʢᡣ
ЩҹӣԼġ
ңҲܻ顣
Ա̶ǰŰ񹫲龩ǡ
һһıڡ
һڣҹ˵ʲô
ӣ
ĸûһݵĽڣ˵̫ǳˡ
ʢȨĴңңõ˽ڡ
ʣ¼δõ
¼ҵСүΪһ洫һ͵˳

ڶ¥Ÿ󣬿һ¥ãѾһȥƷ룺
һΣԲ¼ңΧˣ

ݶ¥Ÿ
ҹбһѩƤ̾͵̴ľϣգ
ǰſһֻ쵴󻢣ش˯
ͻȻᣬͻһ´ӵԴյҹ巸ǰ˻Σͣ
Ҫȥ˼
ȥɡ
ҹͷ˰иšȥ͵ԣǵøǮ
ǡ
Ӵ˳ȥֻʣ£Цһγ˴ѡүȥ١紫ɫϣ֪Ҫļҹ
֪˴δѡҪԡµۼλ֮󣬵һλѡ͢һֱ̫һãӸλŮ٣̫ˡֻӿ룬ܸı͢ĸ֡
ԺҵҲһүδѣھͿʼ֣
ҹԲ˵Ŀ
ǵĵһ竡
û˾ܸʲô¡
ֻΪλãȫһʺá
ȴ֪׳нȵۣεģ
µۣίεԭ
үͲˡ

һϮµ깫Ӷһ˽ĸŸŮӡ
ݼүǹ֮裬Ի£үƷӲ֮Уһϡ
黣¡
һǲ
֪ʿԶǧΪݺһڲ衣
ܺȵĲ裬Ƕˡ
黺Զ֡
ÿһμᣬԴд
Ʒһ¡
ҹ豭Ҷѩף£ϮˣһͲǷƷ
δƷʹ챦¡
ҹ巣쿴үҽȥ
Ժȵ󵨣ֱү䡣
ҹͷۣ΢΢һȲ裬
챦һöĹ˽žҹ巣̫ѺãҪǸ˵үǵһǹ˽𣡹ң
һͬģűŮ
ѡ˭һԾѡŵƷ
ɷÿһλڵƷ֮ͶƱ
ҹ巣ǼһνڵͶƱȨ
-

33 Թ£ҿɱ

СүүƷأԵȡ΢Ц
챦һʮơ
ŮȻҲǸ
û

ͬΪ竣ҹ巳磬εıã
ʮժþǵһ֮
ҪĽˡ
ЩŬԺζģҲûȡҹ巵һ竵š
ʮԾҹ巡
ÿμҪƣҲ硣
Ϊ¼ҵȨƣھҹǰϹQûȵˡ
ʲô谡쿴ҵ˵үǲǵһ챦ڡ
ҹ֪Ƣԣʮĥˡ
Ըܰѷˡ
ϣַ˷
һǡʥ֮һ顣
鷨ĲƷƷܴģϵһ
˵ϹүʱԵɺϵõһڱϻұ
ּӡ
ֻǡ
ҹ巿һ֣һ
ƺ뵽ʲô
ڴʱŵĲ豭ͻȻһըƬͬˮһȫϡ

ߣ¥µƷһһɨӡ
˵Сү֮漣ǰôûʵ
֪޲ԣϢͨȥƷģһˡСүһμĽڵ
ѾƷˡһ
⡣
Ϊڴ֮ͥ£ʱлֹҲлճ
ڡ
ҹ巵涼½ݡ
໡
ڴʱ⴫һϤĺһͷ쵴󻢣һ¾ʹ˽
ŵĴһ
ɫҰס
ˣˣ
ӳһۣûһˣͱס˳
СģŵϵĹϹȥ
û±ţʶ
ٽĶ˹˴ˤڵϡ
ѩСԴֵǲӹߵðСʱ򱧹ˣôĸͷҪ
ءȵԴ˲ա
˺ˣԹ£ҿɱ㡣˳˳ëüЦ⡣
Ӿȱſ£ʮֹɡ
ˡ
Ҳ
Ȼ¾ǵһס
ӣá
ǵԼȹԲԼİɡ
ˣ
нڼˡ
Žӣ֪ģҰѴͻȥ
ҡҴ·Сһ˵
Ȼ׻ʱƽ
һͻȻ˶Եġ
ǸϽͻȥɣ
ñͣ
ǰŮӣ˭ҿ
һûߵŸǰԶԶ洫һ
ҹǹģۣ¼Ҵұұҵǲǣ
Ҹƴˣү˲𰡣
Сү侲죬Сү
һ
һ
ǷȻѾˡ
ǰ챦٣;ҹ巴֮֡䣬Ӷ¥̨Ծ׹ء
ͷѪ
ҽ˵Ȳˡ
¼ҴšࡱĿںţΧҪҹ巵
µǿּ
µ۴ŭԼ־ӹܳǰ
ţҹ
Ҳҿ챦󣬱һλҽѡ
Ȼ¼ҾųնҲҪ;ҹƴˡ
ºȻ粨ƽϢµҲ⣬
ϴӴ˱㵹ɡ
ΪҶʵֻΪǿ̡
гһգʵȨգһģϡ
ȵµĴ󳼣ϣΨһһĴС
±ͻ飬ıǩҲһֱĹ̬ȡ
лȡ
ȴ˵֮Уһµ˺ĴС
һУֻԴһ衣
Ÿ챦ҹ巷ˣ˫ֱݼ׳סˡ
ֻһһŵġ

ա
϶
Ȼǰһôˤ¶¥ģ
ӣ죬ȥ񵱻ϣŸԼİ쵴󻢣ָָ챦
Ӻܹԣವһ¾ʹ˹ȥֱӰ챦ڵأŵɫ䣺
ҹ巣ҵϻҧңҧңҵŹģ
ڵأһ
ˡ
д⼸ٽѹţƿݡ
Сүαһӡҿ챦һۣת輸֮ϵ
ԭѩһֽϣմ˲ա
ЩīȾˡ
ʲôвһӰʥֵǧ㶮ʲô챦Ҫȴһצְȥˡ
һ˫Բ۵졣
챦ŵĲҶ
ļ棬˸Ͻȥˡ
-

34 үʰ̯

СүĪλﲢͨˣȻ˵Ҫ˵ʲô취Ͻǻ
챦Ӱڵϣֻŭ־ʲô취ҹ巣ҵҺƲ
ҹ巵ߣڳϡ
Щȡ
ô
СŮӣôмӣ
һѵͽйϵ
ҹ巵⣬ɳһ֡
ȴװʶǺˣ
һ㶡
׻죬ΪŮʶȻʶ
Ҳ֪ĬĬ
ղűҪ̽һµģû仰ǴӾ˹ˡ
ҹ巣ˣ㲻ʶ
ү˵ͣǡ顱Ĺ£üɫ衣
һ۶ûյȴλʶ顣ɲһˣ
ԳƳ籸
ΪŮ۹⣡
һ黵ˣ
۹ˣ
йܹһͬʣ̫ˡ
ҹüΪνأ
Ҫύ壿
ǡ
ύ黣
ҹĪЩꡣ
Ȼ
µۺѪȷ磬˶֪ܱ
벻볯Уǰǣһɣѡ

ϴλôȴѡͽύ
˵಻µһɡ
Ȳ׳ʵ
ҹⰵһ֡
ҲգǸʮĵСŮӣȻмֶ۹⣬͸
Ҳ
ѡ񽭱壬ס
Ĵϸѡ񣨼ٵģʵӺ
ɲ֪ҹѾĬĬһ裬ϸ
ʮҳֽ濴ꡣ
ʱĶѾ˲ˡ黡̩һЩȨĹǧ𶼸ˡ
¼ҵױҲˡ
׻¿ڣǰ˫š
ĽĹ£ʵĲˣԼЦ
ãһ֪ٵС©浱ԼдˣһȾѾˡô죿
ĪǼǺ챦鷳Ź⣬¼ҵ
챦͸¯ƵãһţǴһܣıݺңұҵᣡգ
ҹ巻δ˵ͷĳЦһ
Сү͹¸鲻ͣ¼Сүͷû޹ȥѾ첲գŷ˵ܺ
㡪Ľ诿һԱߵ黣һʱƿڡ
ǰ챦
Ϊĵãʱ޿̶Ҫµһ
ɲˣ
а챦࿴һĽ诣Ųȥû˵ǰס
¼䱦٣Ϊ޹Сүֹųʡλؾᣬƫ̻ʮԡΧ֮УһϮӳԵ
ǣ
ӸȻһɡ
ƫ̻񵭵һЦү޴ҿСүҪл
챦Ĳͷð̣˵ʲôҵҪҵл
а취޸ʵ
ҡҡͷ
̵ģ޲ˣ˵ʲô󻰡챦ľҪɼܡ
һƵᣬһƷ޸СүǼһƷұҿֵļʱٵˣ򡭡һȥ챻˷֣ҪЦ󷽡
ԣллٵĺã
챦ŭ˵˵ôƷ
ɲ˵ҵȶһʥ漣
԰궨ղ֮ʱѰλĪǾԼЩǰ۹⣿
˵˵ҿʸȻ֪ܣߵڰף
һԼǧˡ
ݶʱը˹Ƶá
һҲǿġּӡֽīĳɫԶ϶ʥ漣һԴð֮㶮ʥ鷨𣿾͸˵ƷĽץסᣬݺ䡣
ɨһۣʥ֮Ʈƣ̦ߣһҲȷʵľ裬ΩΩФ
Ʈƣ̦ߡ
ֵȫ
˵֮󣬲ŷӦ
仰Ժһ顷֮УʥĹٷѧ֮ʿͬµۡ
Щ궼˵ϰˡ
һʱûע⡣
˵ⲻ֪Ůӣʥ鷨Ȼ˼⣡
Ҳ̫˰ɣ
ǣȴһ֣ˡһָֽһ֡
ûд⣡Ľ诿һۣ
˷׷׵ͷһ֣ʲô⣿
һ˲뵽ʲôҲǵһοûü
û뵽ֱ졣
-

35 үڣ˭

ʥǶˣϡˣ游
һ⻰ˣȻ
һ˿֣벻ôࡣ
ͨ鷨Ҳֻġ⣬ʥһмˡ
˼Ⱥߣ֪ʥ游
ΨĽһ⣬Σ
ǰϱܻƣ겻ܻ䡣Ҫܻġ
ʥһǱ游䣬Ϊ¡
ԣ֣
һĵƣֻϧ٣ܻ䶼֪
֪ܻĽ诣ࡣ
̫ˣ
ԼûĻһ
ͻȻ뵽֮Ķӣ֮Ҳһλ͡
˵ж֮֡
ⲻûܻ
֮ӻ֮أȻܻ䣬ҲҼҶܻ䡣ҲϣͲܻ䡣
񷨵ϲܻ䣿
һٱѧ֮ʿ湫еΡ
һϲͨ챦Ӧ͵԰˵ĺеҲܻ䣬һ֣˵Ʒ
Ҳвܻ壬ϣȴؼһ䡣顤洫ԣ͢ʹ丸Ϊᣬܻǡ˵ϲܻ䣿
֣֮Ϊϳʦ׺һ֮ŷڽ̡֣ʡԡ
򵥵˵Ϊһˣһףûз䣬𣿡
һݣƵᣬ渵
Ľƿԡ
պ޵ص˳һۣмǺޡ
վԲЦﲩѧ֮ţҵСүλ˵Ĳ֮оȻһ֣ضαɡ
Ŵ֡
һֱѹ챦ϵġաŲһԾܵߣʮȡ
챦һɫ
һƷ¼ҵˣĻ˵òϺ;ҹ巼ƽϣϽʰʰؼҡ
ƷǰҲδлᣬһ
Сүδ󣬲űߵһλıʿֶߡ
ʱѾֳǷǶԴѾҪ
̾
үշдܣضϲ顣ǰ
ҹһνģڰ֡
黺ͽˣֵɢֻʣ³
Ÿ¹ϡ
ˣʲôҹ巶ų
ɸ̡
հһ鷳˵лл
ʲôүѾүʰ̯ӡб͸һ˿֮⡣
ͬڳ֮ʱ
֪ԹӣԼжˡһ㶼
ҹһ
Ϊ˽ύ壿ҲΪ黣
үΪұܣСŮӲЩ֪ҵݣƽһЩ鷳ֵ
ҹһء
֪黣ȻҲ޷ύ
̩񣬷·Ҫˡȷʵ֪ҲգǺϾҪƮһͷŮʬҹ已֪Ϊã٩
һۣҲ֪Ϊ˭Ϲ£үȴ˵
ˣҹ巽üһ
ˮ鶯Ȼ¡үڣСŮӣ˭塣
Ĵʵ
һͷλУơ
ҹ已ĴӮҡ
ȻǺܾԺ顭
ȣ͵óڡʲôã
ڱ
Ц
ʵۺҲôɡ
ºʣ¶վӣγô˷Ƽʻͷ
ΪҲǣΪ˳ҵĽ
ȫ
ҹ已Цˡ
Ȼ죬ҲֱӴƣӰ竡֮
粻ǳǡô֣챦Ҫݡ
˱ΣҪʲôӦʡҹ巵
һЦүѾֳշСŮӣֻǸү£ԸΪү𣬱󡣡
ǰȥ̽ࡣ
˵ֳתƵطҡ
̲ηܵĵط
񻹵̲˾٣ֳ
䵽˵طĿɿڴ
طǽһš
棬ʲô
ֻʯźӺޱϰźþƺòˣһĳϣżͱīֽ⡣
ֳļҲˣ滹żӺĳۡ

һ˵˴кˡ̲Ѳ飬ǰЩʰ
̲һ²һΡ
Ѿжİӣû֤ݣ
Ҳ赣
˴ӣҹûȴаһС
ҲǴ˾٣óƶĶԹ
ԲԿ
Ҫһʱȴ塣
ǵԼĺá
󣬲̰
ڸ
Ҿ˵˵
ڲ˺Լǰ£߾һġ
ҹʧЦ
СŮӣһƻС꣬ûа滰
𣿱
йˡ
ίʵȤˡ
-

36 񣬰Ľ

ص
£˵ݣ״ʲôҹ巰еİָ΢С
ЦղѾ˵ˣΪү
Ϊ˱ҹü
µ˲ٴɫҲ࿴һۣΨүȴά
¶Ʋ⣬үҪݣŻӦ
ݣҲֻн֮أܵү
ڳ˵ʰ̯ӣҶû⣬Ͼ֪ү鷳
ٿһ㣬ǳĳ֣ʮѰζˡ
ֻΪ˼Լһ棿
ô붼
˵Ľҹ巽ü΢
΢΢һЦǸүֳΪǿүλȨأֵи
ҹüǳͲܵϲˣ
ǵʢһ竣ǽĻȨ
С˭ϲ˰
û뵽´˾ҹһۣΪȻͷпܡҲﵥүɫԻ󡣼ɫ⣬һ顣
ҹ巣

Ʒһ£ܿзʢ
Ĵ̽λŮӣǺҲ
գһֱŸ֮Уһ뿪
ǰȥ̽Ϣˣûˣ֪
ɫʡ
ӻʶ𣬵ͻٵݵ䲵ĹƿԣеıΪʢͷʢķ
Ϊ˹ĳȴ·۵ĶֻǳģԱ
Ծŵĵһ
ʧ
ӺԪ꣬͢Ű񹫲ʮ¶ʮգ˴ѡ
һˣʮʮǰԺԺ
Ժλھɽ⣬·;ңԶǰһհ١
ү͵ĸţλС㣬һڻūͣƺƵ
һ·ϣ
ôμӴѡˣࣿ⿴Щȡ
ЦȥȵްţԺͣѡһꡣԣĹ㣬һҿȼ֮ˮһԺӣûضš
ˮأΧƳԺһС
򳯻ԺֲѷʢССʢ֮ơ
⼸ˮĿջǿһ󡣸˵ԺӣȨңͱˡ
ǰѡ֮ʱûжԺӡ˵ԺӣЩȨ󰵶𣿡ʵ
ҵǳȲЩ塣
üɫ裬ӵ⣬ʱͬաŶǿǳҲǻ׹ݣԺӣȻܶˡ
Ƕմ˳Ĺ⡣ϧ㷱æǡ
ŶŮ٣ҪֵأС
ĸһһĻവǼʣֻ޲Լ׽źá
ؿŴ˯š
˲ĳͳˣںһխС
ûʸŮѧ
ļͷ¶棬ǵЦˡ
ƾôţҲֻԼᡣ
֨֨ѽѽʱͣһׯЪϢһ·ЪЪţȿڲ衣
³ʱ򣬼ׯѾˣǸϿĹ㡣
ѰһƧĽЪϢ
ҪѰ˵ͼˡ
ȥͤ
ͤЪˣ·ߵū̴ڶ࣬ضǹٻҡ
˭Щ֡
˳ĿȥֻǽҪ׵̲ºӹŮϿͬ·ô˻ᣬ࿴һ¡
࿴ˣֻһֱãԲѵýˣԼ·࿴һ
ŭ
׼ףһ࿴һ¡
Ϊ˫ڣǰ࿴
зŮаŮӶ͵͵һۡ
Ůȥ¥Ӽװ·һۡ
ûд֮ͥ£Ŀ֮У˴ŹȥԷġ
ֻ¥Ҥ㣬ɡ
ǺӹҪƳ˼ۣۻ軨ˣԼװͳкûһ³ˡ
Ҳ˵ʲô
Ǵţóų˹ȥơǳӡ
ƫȻĴŮȥˡ
һͤߡ
ͤλһ׷صͷ壬ȳ̫ϡ
ԱŮͺͳ˲ࡣ
ˣûϿƾ٣û٣վڹԱǰԶ֣һе
СŮˡɺ˿ͺԵ֡
ӹһ˫ǵ۾ų´ǿһһظʹȴʮ
ǸϲޣƽվͰ¥һȶײģҲҪȢŮҡ
û뵽׾ȻԼ׶󡭡
ԷǴ񣬿ձ
ڡ
ԼǱѡĻһ
-

37 ̾ô˵

⿰һյϸ磬ǸΡӹ򴽣֪뵽ʲôЦһٻ⡣ǴɴҲ֪ģΣɴȡ
ЩΪѡ
ţŮӳţǶɴ
ûɴݣʲô
ȡɴƣʮˡ
Ļ
ôѲǳƭң˵õ绨ʵǸӣ˵òŻ£ʹաӹժɴ
ɫһ䣬ϽЦ˲ҪᡣСŮΨգһˣ㻹ȡɴ
ףŮˡѴҧܾȭͷ
û뵽һ˳ŮȻܾɫ࣬ŭȣ󵨣ʲôʲô㶥ķݡȡ
˵ţҪȥ˵ɴ
֣ȴһƿײӹϣļվȡ
˭ơ
Цһ壬֮ͥ£ŮӵɴԼŮҲˡҰ˷飬лҡ
һǵͨ졣ҪǻԼŮһȹȥˡ
ƫһ򽾺ᣬִ̫̫Ӳ˹
áץס֣ǸƼץסĹһ
սοû¡
תӹԴǷΪ͢٣ȻӶ֪ŮӵɴôһͣͲҪ𣿡
㲻ҪǳһҪ壬㵱㣬Ҫȥū𣿻ںòãˣû
ҵƿԣǿǺ׵ġ
ԣûƸ˭ûйϵ𳶵Ĳףϡ
£ֻҪδ䶨Ҳᡣ
ŮӰ졣
λ˵Ķԣ
ͤбԱߵĴϣһϷʵӹ㶼׺һˣҪ̣˼СȷʵҪ
ŷ֣ﻹˡ
һϮۣ̽ڴ֦ϡ
ʱڻһѸӹŵȣȹǴģһһ͸¶űϢ
ӢϣȫһϷı顣
ǶСү챦
Ȼˣ֪˶֡
ӹҪǳⲻ֪ĶðСƤҪ
һ챦˲Ц˾ջСүô⣿û뵽Եڴ˵żݶݼСү
ԭ߰һߵĻŮӣ챦ӯӯһݣ۵ߣ͸ղżֱˡ
Ϊ˲챦ĺøУ͵
СүɲǺҪȢŮӣǳԼϸġּ̼游Ʋء
Цº򸮼ҵС㡣һͷһ˵ѫǼǺλûУʲôеū
㣡ݵȻŭ
챦ɹЦһСŮӣζ
СŮӣҺңӹ
ŵĸϽ˳ӣѹ죬񡣡
Ҫŭ˺ӹôõһ׮£ǿɾˡ
ΪֻЦ
ʲô񣡡챦üͷһ壬õϲ޲ҪһͻϷŮӣ
ȣӵܣ쵹˵˾˻
ôµСӣôҲȥɴһͷӿʲôã㣿
һ䣬ָ竱ԣԻ
ߵͨ졣
ӹһǹҲסˡ
Сӣ˵԰ɣ챦ųüǵϷ֮⡣
治ɫСүϹٶֲ壬ɴܿʲô
㡭챦񱻲ȵβ͵èֱС
Ʒʢ
СŮӻô³Ϲ
ۣҸոջ˵أ͵ϷһôҶ
ݵ֪£ȷʵռȥҲֻܱ˲ͷϳתƻ⣬ų
үŮ޲գȻҲȥμӳ˴ѡѡˣʱ򻹶Ǻҵˡȸȸе֪֮
ΨΨŵŵǣϣֻȥ㿼
ղȷʵЩܵڱСˣԺǺҵˣЩأĪҪѧĳЩݵָɣ
΢΢һЦһйذТΪȣ̾ô˵𣿡
챦ŶЦĶȥˡ
̡
˵΢С
˵ˣ˻̡
ȥúöТ̣ۡ˵֮ɾ̫޹ˡ΢Ц䳰ųﳤȥ
ݵĲ㵱ʡ
챦ЦʵιղǺС˭
Ϊ챦Ҫˣæº򸮵ĳ񣬺ǳ޹أ

챦ˡ
ݵҲݼˡ
-

38 ǿס϶

صŴȥ˵һ飬ɩѺҺСүˡҪһ֮£Ը˿ô죿
Сү첻ߵӣҪǨŭҵȣǺá
ҲͷۣεСүãǸ竹ӣʲôֶΣǳҹȥ˭鷳ȥǳԼģȡ
ǺҡܣȥҺúɡ
ˡ
ȥ˺ӹճųռˡ
˸ղǰǿװǿʱֻнڳͷ޳ˡ
׾Ȼңȥӹ̸ۼŮ
̾Ϣ
ʵˡ
ҶԳû˿أͬҤūһ㡣
䳰ȷǺС㻰ﻰ⣬֮⡣һҪȥˡ˵
Ȼ
Ʋһ̼֮Ů޲ֶಡ
Ƶϳҡ
Ϊ֮ƣֻзһܿϣ̫̫Բҡ
սȭͷǡһҪϡ
ǳʱⲻ˱衣
飬μġ׵ĮҲˡ
ҲĬĬսȭͷ
ҲһҪϡ
Ľգա
ҡ

ʱִˮءֵĽֵˮ
϶ԺӣһΪϾӵĿջǰԺǶĿͷǼСԺؼɽġ
ϼλСסСԺһ˷ֵһ᷿䲻ƺǰڣҲùסڿͷ
ǿӣпͲ㡣
Ъ£û뵽ҴҵС㣬ĸλСߡ
Ϊʲô񲻽⡣
ū֪Եɣֻ֪Ժøˡ
һʱ򣬳˿ջǳҵСסĶ
˯
ֱȥǰͼ˼İˡ
һͳϲ͵ĸˣŹ
֦չŮӣһūʹӡ
ΨһλӸ磬
ةฮϵĶӣĪӡʮͷͣһϮ˹š
ңǳ̫̫ҡ
̫̫ѹة̫үá
ź󣬵ճҲةࡣ
һ˫࣬겻˥ʢĴŷ֮һ
λة࣬ȵĴ֮һٳ
̫үźĸ̫̫
׹ɩһ㣬οСӣʮ䡣
ÿҵĺ£̫̫Ͱ͸ȥ
ҲˣҼλС㣬档
ŶҪǰߣΪΣżɽֱʵ
ĵʮֱȴֻЦСҪǻҲջǶǰͷǺǻһ
ԭ⼸Ǹҵġ
ҵ̫ո
ةӣȢ˸ŮΪˡ
Ż
ҲˮǴߣȻ޾Ҳ޴٣ȴҵƣʮֵ⡣
˲ˡ
ΪĴŷûס
Ҿûˡ
˵⣬ǲҴ

Ӿ
̧Ī˵ͣĸҾܾ
˵ҲǹݣǸðһǰԺͷӣӰǱΪԺӣǲΪá񵭵˵
Ҳ뻻µңҽӻ
λ˭ǸҸɫ̱õ
Цǳ֮Ůڼｿˣס߿ջλЦ
ԭǸĸ˫Ź¡
Ҹ˱㲻ˣмﳤ˵һСķݡĪӶˣĪǣҵҲ
ҲҡɫӵӣȻҪġ㻹ʲôȥʰߡ
ģû˵ʲôأĶôë
ڸҵǰ˱תͰ˳ϡ
Ρ
Ժǳ϶ģҪãҲû취
ˡ
߾ߡ
Ҳʹ죬Ҳ̹
£
ʶĪӣһ޹ĸ˵ţ縸үүѰãɽ
룬Ǿүүĵض;үүһˡ磬ΪҽѰԺӣƴѪף֮硣
ǣҲãȴ֪ǲǳңƽնҵȫ粻ҪǸϳȥ
һ䣬ȴίͰͣȦˡ
Īͨ죬ʮΡ
һͿ䣬̧ĺܸߡ˵Լܣ
ʮְͽңڶصȫġ
Ҵ˺ãһݣϳȥ
˱ˣ̨ϣǷǳÿˡ
-

39 䣬ү

ԺС粻´󡣽ȨˡֻǳƽյĲ֮ȸˡ
Īĵ׺ܲζĪһ˿
ҪָáǶˡ
˼ֳȴǵԺӡ
ҲίͰ͵ľõõûá

˶¹ɵãԼǹ֣
ͷһ°ɣ
ҵҲ鷳ҪʲôԺӣҪｻģҲܡ
ĵ׶ԸЩûµĹ㣬һ˿ϲ

ڴʱǿջϰ˹˱ȭ˵
λ˼¡ԺӣǸºŹµġС㲻סԺӣǸǾջˡ
뿪ĽŲͣ
ϿڿſƣŶµԺӡȻһδôӣҲûлɡ
û뵽ԺӣȻΪԼŶµģ
Ҹ˶ʱŭʲô˼ס
ƹҲֻǶĪһ񣬵ӣСµģĲҵҲ֪ÿһԺӣǿţҲǸŵġңûʸ񡣡
ֻΪ鳤һƴӢŹ¡ǼүСԺӳרЩȱΪ˳͢ʿˡ
үΪ˳ģһТġҲҪҲøӢҺţֲϸҡ뵣
鳤
Ľݻ֮ˡ
һεϣȵǱܡ
ȵĸšǳһ֣оҶ֧֣δܵʵۡ
һˡ
һŮ
ʱȵ֮ۡϣһͬսΪһμѻ
ȵ۵ǻ֮սӷΪΪƽ
εսֻʣһˡ
ȵۣͨգʮ־س
޷ԳλĸҲʮТ˳
ĪҲˡ
ѹֳҾȻڹϣһԺӡ
ԭΪТ˳ļ䡣
ԭˡǵͻˣ㻵үТġĪӱȭԺӣȻܻˡ
ǸҸһתĪӣҪǺͳңһҲа
Īбһۣһö˵תߡ
֥ôǣҸ˺֪ʵ
ǼŮһ㣬üһ۳
ղųһǵöԸҺ
ʵԺӣ⡣ǵö粻ϲӰ
ŮӣǹǸҡ
һˣø˵Ļ

ƹߵǰһС㣬ԺӣסšǳҪߣ߱ˡ˭Ҳܸߡ
ллƹġ
ҹ巡

ԭˡ
ˣʲô£Ҳ˵
Ҫֳһ̯£ԼȻ֪Ѿշ
һʮ־ʡ֮ǰҫԼŮԺء

˰
ЦЦųϣǶȥǾܰɡҵҪסġ
˵ﻰⲻҲǲ𣿰ȻԺǿѧΪأܰᣡ
˳ǣƽϣתԺӡ
ڰƹصͥԺ
үѾˡûƼСĪӺ͸ңʵĺܡ
б滨ϵĽӣһתЦһ
۸ȻҪԴ
С׻
ǳ˲¹ͷʳ˻
ү賤֮壬ܲע⣬ܰйճơ޵
ҹһҲٺ»
̰֮𣿡һɫ
ףҾม
үȷʵüıͳϿ޺ʵһӻˮʮְ䡣
䣿
ҹ已ʧЦʳָߵúöһδѡʺҪ֮ˣɫһ
ǡ

硣
ϴСȥǰ¥С
ԵסͬһҿջԺ˵þһѧȻһ¹ϵ
һǳ֣ǸһС㣬͹˵
һƬģȴ֪Щˣ²λϣȴסĶõԺӡЩҪı֮ˣֻڿͷ͡
֮˺ʵ˭
ָų񣬵˭Ȼλº򸮼ҵС㡣⿼ѧ˾Ͷ࣬Щ˶ûطסֿϵģռط
รǸԼҽĲλ
ҷ˶ԼѼЩϵģ飬һѡ̫ˡ

ѹ۷׷ס
-

40 Լٿ֮ǰ

ĵЦ
ҵĶͦ찡ͰϢųȥˡ
ϡ
ûжԼҲǲһͿ
ϼ˶ЦҲ˵
ǳ̲ס
С㣬ƹ˵ˣԺӾòҲֲסûռǵλã
㣡
ɫ࣬ŭҲҺҴģ
üʲô
֮ǰĶԼһֻǻҺģĵ
ޱ顣
ͳģֻΪԼнڣμӳ˴ѡ
ڣ
ûȤȻܾ
ＱˣΪʲô
ԺζģΪһҹ㣬û¶ʲôǸʲôҽ̣ͽԼҹĲ𣿡Ȼ
ˣһ
ŭ֪ԼϣɣҺҶģ
δѡˣҵļҽ̣̾Ϊֹ񳰷
ٴαһ
ΧϷĹǣҲ¶Ц
ĪֻǾóòôõԺӡˡ֥̬ʧأǰ
ҲûжǮ㲻öĲƴǣǲң
롣ҪǶǮͶˡ
鷳ǼȻ˲ݡ
кβңǿڿ˵ҿϣǿˣΣʡ
ﲻмЦҪܿϣҾʹȥ
ţˮ֮
һŮӣͥʪ

ãҵЦ
ϹҪǿϣȥ
Ĭ
ôˣҪǵ˵棬ǸݰҲΪ㡣Ц
Ŀ֮£һǵͨ죺ǲݰ
λǼ֤ҺͳģԺ͵ôȥ֮Ȼһ⣺
ġ˭ҪǷˣǾȲð
Т
ˣȲǴТ
Ҳõĳ񷴻ڡ
ŸһӣԼˣ
ܺá
ҾϲԶ֮ˡ
ֻǸûע⵽֮䣬ԼѾ˳񿼲ϡ
ǺԼѧûʲôϵ
ͳ֮ǰĶԼͬ
ֻǣûˡ

װػԺӡ
С
ʮֵǣ񡰸ϡط䣬úϢ
ǡʱջСˡ
ϲæ˰
Ǻ½ϣ֮һͬġ
ղģ½ϣ֮˲١
ֱŷһس֣ģȴڲԣֻܽǵػ㡣
ôˣ񲻽⡣
½ϣ֮̾һڿջſڣűĶԼСȵĻˡ
ֹСȣҲǲѡ
½ãҿ³ç֮ˣЦʡ
½ϣ֮һ㶣ҡͷǡ
԰ˡȵͷİɣаաǽôˣ
½ϣ֮һЩģеǣ˵մѡҺСȥһᣬϣһ˳
Сĵشӻͳһöӣݸ
ӴŽĻԢ⻨Žأǰƽ
䲻ֵͭӣȴܼ
ҲΪʲôֻˡ
ۿһᣬ֮ϵ䡣
½Сöᱣӣҿ϶ܿϡ
ǰ£ʯš
͵֪ȥĶˣˣд˵Ȳ趼ûһҲʡñ͵
½ϣ֮ǰֻڲ롱֪־ڴˣʵ
˴ѡΪѡԷԣ㿼һ
ѡ㡱Ĵƣ͡黭šա
ҲǴѡ
Էԣ׻˵С
ʢһڳԺԷԷרҽԷרñ䡣
Է迼ա
ֻ迼ĴƣͱԷĿҽ䣩
ԷԵĴԾѡĿһ򵥺ܶࡣ
ıԷĿҲѡ
Էҽù˿ֻ豳ҽ飬ܱϳҩģɹء
ԷҲֻ̣֮Уһɡ
˵͵żҲǸпԡ
͢ŮҽԷһֱȱˡ
ʶͱ׼ԷٺúǿγصһԷƣԺѧһꡣ
ҵ꣬ͳһŮҽԷѧͽ
ҽҪġûһʮ꣬뵱١ЩǧԸⱻ˺ȥССѧͽ
б°ͷҲ鷳򽻵ʲôأԴûˡ
ԷΪշ佫ѫ
ʢս֮ʮ佫佫פ߽ס
ƫƧ֮أ佫ǧȥѰʦ̵
ôܿϳԺ
ԣԷһҪ
Ⱦϵҡ
򵥵˵Ǿ
Ǹѳлõ⿼ѧ
º򸮣Ҳһ
뵽ˣ΢䡣
-

41 ү͸

ǰҳŮûϳԺѰٻ
̫̫óóȥȡһ
ʱ꣬־öһҴԼãΪһȥ
ͬˡ
ʱֳԺ֪ʱҳŮѾѧˡ
Ĳᣬ޿κΣӴ˿˳ҵĿ
ǳԼֻýһҪ
ʲôܱȵһҪ
ҳŮǽ˳Ժ񼮱㼮
ܼ޸
ײͨ顣Ҷ
ˣһҲам֮⣬ƻЦɡ
ϧ½ϣ֮̾˿ֹ
ԷԣԾҲˣģǸ
ǰλ֮Ůؿԣܽȥ顣
ףŮµıӺ͸
ȴ
Ҳμѡᶨ˵
û⿼ƾԼı£ȥ
һ죬ЩԭĶû
ΪʲôȥԷ½ϣ֮ȡ
ʱţҲԷĿԣҪһЩ
Էûʸѧ
½ϣ֮𾪡
ԺһԷΪѧ
㣬ڳԺϰһ꣬ɱμѧԡԱȳԺѡѡ
Ϊе˫Էûʸ񿼡
һѧܸ㼮Ϊ˼
˼ã١
ʢһǳ͢͢е˫͢ƶȡ
ǰΪ٣ʵ۴͢ŮΪ٣̫󣯻ʺΪ
͢ǹ׿Ҳ
Ψ˼⡣
ֻҪпȱλ˼
ң͢ߵ൱飩ǻ˼ɡ
ĵ׺ѧֻǵһ
˴ѹ²٣
Ψ˼ӱ
½ϣ֮û뵽־ԶĿ꣬Ȼǻ˼
Ժһ𣬻ؼҾͷˡ
־ڻ͢
־ϣ֮ѡ½ϣ֮Ҳٶʣֵ
ף³ɡ

ϾӣϾӴ
ŶԼĵôͳֶġ˵ѡ϶ϣºŮԷĿҪһ
׾ܷİɣʹ˳ҵǳ񣬱ľѡ֥һЦء
Ͼ죬ΪΣ
ҵĹѧûʦûܿԷ֥һ
ҷԷʸģгһˡ
ѧҲûá
̫̫ء
ߣ˵ֶûȫ׾ͷİɣ䶨ˡ
ŷģ֥һϻۣǳĪǰŪû͸úúýѵһ£ڶ
֥ˮ
ͱĹϵȻ׷Ź
ʪ棬ͲŻļҹӻȢ

磬δѾвϴ
Ǵ󿼵һա
翼翼㡣ΪǾ⣬ÿһʱһ쿼ĳ
ÿƿһ졣
ұÿˣѡһԷԿ
һһ
Ҫȥμӳ˴ѡˡүԸһݹ㺮⣬ף󸹬۹𣬹㺮СƹһʳУЦй֡
΢⡭
˼ʵжҪð̹ˡ
ƹЦﾡܰŰɣÿ֮һݡ
㺮⣬ʵǹ𻨸⡣ÿǡ󿼣Ѷ໥ʹ˸⣬ͼ
Ȼ綼ΪλС㣬׼˹㺮⡣
һݣǿ͵ġ
һ
չˣллүллƹġӹʳУл
ããүԸСֻǷ¡ƹ֡
񱡴΢챦٣ֻãһһ⣬
и˲𰡣һ̹𻨸˭ûаСֹĽӶҪˡ
Ҳʳ
֮ʣһ۳ˣǹ֮ɫ
ţ˱ԷԣҪ汾£ƴˡ
˻ظһǳǳ΢Цᶨͷ
Ծţڴһ

îʱ
ڳԺſڵĹǣ롣
һ֧֧ѲߵʿϷءŮʹ֣Ѳÿ㡣
Ϊٵû¶档
ֻһЩɵά򡣱īֽ͸㣬󣬲ű롣
֮ʱ׼Զ
һȥĿƿ֮ǰ뿪ԺгϢʱ䣬ͿԴ
ʮ˳ҵԼλš
ÿһλǰҶʮңԶ쳤Ҳˣܵļ࿼Ѳӡ
񿼵ʮ˳ǹż֮ϵ򣬸ҪԷӣҪܱһֶܴ
㣬һЩ԰󣬳ⷶΧ㣬ʫʸ踳ĵϣǲǿǡ
ϷӵѺһ⡣Ŀ˾
ԶδĹǣһЩӡԳ˵ȥʮ꣬ʵһ£׬Ǯ
ųԵ͵Ĺ㺮⡣
֪ǲ˷ϲ¾ˬ⿴ͨͨĸ㣬ҲñǶһҪóԡ
-

42 ̣Ϊ

ʱ졣
һյĿƿ꣬ңϲԽ
˳صԺŵͳҲոյ˿鶼
Σҹʵ
ϵЦƲסֵпɡ
ã̫ˣ֪ǳҵһŮһܿϣҸ˵ؾͲˣǿ԰סĵϲá
ŮûܿϳԺ档ʶŮʴӱûʧ
ʲôѵģҲˡһǿʤǺ
ƳһۣܿϣҲֻȥԺܱȣҪȥԺġ
ԺжԺ֮֡
ѡҲΪѡ
ǰĿƵԾһڣյĿˡ
Ϊ黭һīͱޣԾԵøһЩΪա
գ֮ס
ֻ˵µһʦû˭׷µһʦ
ͬΪգգţѾá
ѡգ޵ճ
ѡ֮ѡļɣ޵
գѶȣҲȷʵա
ԺĹ㣬ֲָȥӺĲǳգͷĸ㲻õƼֱͷ⡣
գʮϽ
һûаյĹȫ
ãսԹ϶ԺղȫմһգҲܽԺ
ˡԺƲԺԺƲ˫Է˫ԷƲ𿼲ϵġ
ﱻȵʹţɫ˲ѿ
ɺĳûʸȥԺ
ÿΣתƻ⣬ЦЦų
Ȼ˶ԺһԺżȥġ
ɫûʮƽпɡ
ղҲ˵пɣͶ㿼һáﳰԺͬһԺöء
üͷһ塣ʲôһ
˵˵ʲôɫ壬Ѿͷ˵㣬ʲôˮƽĵ׶㻹ǸҵĴֶģǸҵĿɲ̫㣬ʱҿôճ
һƹˤ̬ȣһκֲööﵣʲô
㡭
˺ˣױ˵ˣǸС㣬ǹùȥҲܹó嶯ɳϺˣų֣οţճӾˡ
һЦˡճӣܿϾйˣ
һĲ͵Ļصջ

ҹ
ϼҴҵ߽֥ķ˵
֥ˡҸմӴǶõϢǳԾӣд
֥΢ҲϹдģ
ǣǼ࿼һλˣµģ֪ǺͳĶԼվʱһۡȻֻǴҴƳһֻۣƼ˼Ĵ𰸣˵ǵˮ©ĲɷȻƵ֪ѵԣڻ£пĿȫ
֥ɫ˲ȥ
ɶ񣡳ҾȻֻУ
ʲôУ
ƵĻУ֣ƳǸݰ˶ǸЦݰͻȻϳԺ˲ע⣬ǡ
Ǻãǣһɳĵʯ𣿲û棬ǸңҲҪΪ̸Ц
Ҵḷ́ô⡣ȻﾩǣȻǱŶԺȥġվԡ
֥һ˿⣬ڸ϶һ
ͷ⣡̫ˣԲնСˣǸ

СԺͤ¡
⵹¡
վԡķųͳ˶صͣʮֳ֡
Ҳֹˡ
ջسǣơ͵źʱٻȥ˯þ
أ
ͻȻһ쵻ӰӼɽһܶǰһʳϤһ¾˵Ļ
ӣ־ϲ˳Ųûѹߣߣë׵ĲʧЦ
ôˣǲ͵ˡ
໡ȵز˲գèһĻﹰ
ôᵽҵζ𣿡
Ҳ˻ĵĻ
ġ
ѵǴ˵еĴΪأ
һһĵһͻȻ뵽ӳȻڸ
ԼΪβʾһ£лԼһԺӣл͵Ĺ㺮⡣
Ȼ֪ΪշӢ֮󣬲ֻչ
ɾˣȻҪʾһµġ
һĵ⡣
-

43 Ӹү˸

ŵ㣬Ϩ˻𡣳һ£ƹ˵Ӧ
ʳĲ࣬ãؿ
ϾӵĳΪȥˣʣµʳĲࡣ
ʱҪʳ̯ˡ
ллƹġʳģҰм˫ġ
ʲôֵǮĶֵֵ
ǱģƹһҪ¡˵
ҹ͡
Ҿҹ巹Ϊʲôɽ亣ζûгԹͨĳʳҲûʲôϡ
ĵ׵һ嵥
ǰϳĵ꣬˲ټҵףΪ˲鰸һҲݣռϢ
ΪǲݷҾǣ˿ͣǷһģӹŷ֮ѰһЩʵĵķӡ
ֻʳޣѡ̫ˡ
ͻȻһˮ֮УһǷݵŴף
ǡŴ⡣ﰮԣڸƹڵ
ҡҡͷֻЩŴף֪ɷ񣿡
ǵȻԡﾡã
ݺ˵Ŵף֮СѰһЩ֥顢ǡ
ӾСһȱתơż˫һţϿŰڷʳĵӣȥһᡣ
ΪʲôԵĶϡŹ֡
һʱŴˡ
ڵŴ׸ϴʯʣƵãΪڣӣ֥һȦ
һһԲҪһЩ֥ӣһѡ
͹ȣ𼸸ӷ͹ըơ
ʱһŨŴ֥㣬ԶԶƮɢȥˡ

һ϶ڵĽӡװţѳСɽģ
ʳװˣӵͷ
үȥˡ
ӿ˿ʳУֿ˿Ҳ֪ǲˣܵһ¾˳ȥ
ϡ
һһתûһ͵һԺſڡ
ŷ֣ⲻԼڵԺ𣿴ȻԼھӣ
ſŵһˣ

Ӽסˣͷҧųϡ

⡭үôүһ
ô죿ŲŰ
ţү᲻ҧң
˽֪롣
ʳתˣû뵽ͻȻһײ䲻ˤϣֱӱڱϣವܽȥˡ
ŵסĲ
Үӿ˵ôһûӦ
ܵԺһͤӣӲͣ
æҴظһ໹һ
ղҲ̫̼˰ɡ
ͤﲻ֪˵Щʲôˣʱֹ˻ͷͬʱһһޡ
үôѳ￸ˣĿɿڴ
ҹҲ𾪵ؿһ۳
һʹܵ˾ҹߣβһһεأƺ
ԲסͰͻȥһЦ
ʳгϣûû£͸㣬ӲŴġүգҵһ⡣
㣿ᣬŵ˵ζ˹Ŷó
ɫ棬ʲô㣬ôû
нŶνꤣݡףү˺ͨ
㣬ǰĲݣȨϲ
ҲһЩ֮ʿϲɽҰ䣬Ըš
ҲЩɽҰĹŷֻãҹ巿϶һִˡ
϶ϲŶ
ҹȡ˳꣬һöŶִ࣬
óԡ
ҹ΢΢ףڳϣĶѧģ
ʱп
λǽʢĲү۹⣬һ¾Ϳ̻
һЩŷѰġϹĥһ£û뵽ɡǫ
ҹһ˿ɫ
֮ʱΪҲСŮӡ
Ѿͷȴεسǰ
ÿһζ˾ϲ
ŬسԼǰÿζòͬķʽע⣬СѾͷִͦŵġ
˶ڵôԣʤȯգҹü΢
̹ȻҲҲҲ
ΪΣ羪ȡ
СŮΪ̴޹֣֮ԺԺûʲô𣬶ǳԺѧӣ㼮ŮһαԺضԺ
ȻԳȥԺⲻԣ
ɵҹЦһ
總͵ͷȷʵеɵϾԺĴһЩ
˵ɵСҪܿգΪ˽ҲҪȥԺҹ΢ĳŮӡ
һãȻ
΢졣Ժÿ⣬һӣѧ𣩡
һ볯ԺҾ֪Ѳ϶Ͽ
ϡʽ˵һ㶼û
-

44 飬Բ

ŷӦǳղ˵ġ
ղ˵ģȷʵġҲվ͸߹󡣡һȻȥԺԺջǿԼóʲô
׼ļƣҹʵ
㱨ѡļƣտ꣬ٸݳɼ¼ȡԺ
ҹ֮ǰҲ֪Ĵ㡭
ǰһ£ʱҲá
ȡ
顢졢šŴ
岻ȥܶ㶼սԿ
ҶԼʵĵ̹Ȼ
ǰӺ뿪֮ʱһʫֶϲȫ
ûһ֮
ǧָȥ¥ϴӣš
ò׽ӵĵһݻҹ㡣ÿδŷ೵Ұȥҹ㡣
Ҳֻк²͵ļۣյһЩｬϴƽֻ˼ҶƲ
ʱʫ黭⡣
ѧÿһգֻΪ˻ȥ
ײ½ϣ֮뵽עΪʶ֡
ЩӼǣѧϰ黭֮ʱҪʥ֮ٱԽġƵƷ۸Խߡ
Ÿ½ϣ֮ġ黭
̫ǱҪãóȥ
ѧŮ죬ֻƷһǽλ
ܵһӣ۸˼λѧգҹ
עͨ˵
ȥ͵øȱ˸Ŭ
ҪȥҪ鰸ֳԩҪ㹻ӣ͵ܵҽ
ʮʮ걼ŵңδиһգûģ˽޹صĶ
֪ʶȻ֮ʱ֪һ̸ֻֽˣûô򵥡
˹֪֮ҹ巵ʮɣִһöŶ
ĺóԡ

磬ϴͳһ˳׼ȥ
㿼ǲȥ
ʵ
ͳﶼԴһܹ٣׼ʮֳֻ֡гֿտա
׼һ٣ȻҲԴ
һո֮ˣԼóõ٣֣һȥġ
ﲻмãôٶûУˮ׼ܿϳԺǾϹۡ
˵һδѡĽõ΢Цơ
һϣ漴Ųӵ˭֪Ǵ鳼ҳ٣кգ͸ˣ
ߣԼηǿȨ
ʢ˷
ȴ֪ЩòȻαӣԵԼֳͲԩʮ꣬ץ֮󣬻Լȥ
ж໵ûʶֳȵġ
֪Ķû³ѹ⻰ҪǴĶ֪᲻ˣӡ
ôңĵ׿һ¡
㲻˵˼ǲкյĴ鳼һ˫ӣⶦ
Щţɫʱ̫ÿǼˣ˭ҽյĻȥұ°߰ռҡҾ͸ĸ
̲סһۣ
ռ
㶼ԲһЩʲô㵱Ϲ
ڴʱͻȻһŹֵֵĴ֣Ĵ̶
һ̣һҡΡ
ˣͻȻˣ򾪻ź
ƿֻǿ֪Ϊη˿һĳ˳ȥΧŵķ׷ױã;ײ˲̯ӣûͣ
⡭ô죡Ҿˣ֪롣
ɫ˲䣬ͣ뿼ʱǾˣ
ԶԶԣǵȥҲӦ
΢ղ졭
˹ġ
֪ΪԼǳˡգʱȥҲӰ졭
ǾͲ취ˣŰɡ
ūû𣿿ͣҼ
ǳزס˼һߣǿֱӱ˦ȥ
䣡
û˳ǣܵĸˡ
һˣֱֱ˳⡣
ˣң
Ǿ˼㡣
յĿ˺ѣ֣ûʸ񿼶ԺĹ㣬ֻ¿๦ٿա
̿רеģ塣֮ףһ׷ҲˣΪĿ
ҪǴԣ黭գûʮȫԼܹ
գҲͽ˳Ժˣ
У
ȥＱ֮λδ֣ͱĹ˻
ͷײʵľϣ۵
-

45 黣ǳٵ

˻ͺˣҼ龰ûڲѡ
Թۡ
ܸ׵Ӱ죬Сϲ䡣̫˵̫Сѧ䡣
ȵʮ꣬ѧҵΪɣڹѧҵùǡɥ־
һȺСǣûһġ
־棬֮
ֿȥΣסһβ˦ȥŵҲֻڳس
ǿôûг򣡡
Ӵӭ
ﻹŮӵĿӺ񷢿ˣòǰѳ˦ȥ˰ɣȵ
һȺӣԼ˽տû뵽ճһе
Ƚסˣе黵ϡ
һ䣬һ㣬Ųһϣ˫ȼнס
һɨסǰе·
֮£ͣ
˷İɣѾƷˣ£˵
ղһＸҲĿˣæ³л
ϣº򸮵ĵĸ⼸λǺС㣬ҪȥԺμӿԣû뵽⡣黹ӺλȣмҵǴҳʱ̣ȫ
ǻлл黹ӡ
Ůһݣлˡ
黲δЩŮ죬ֻǵΪ
ǳһֱ͵黣ҪǹŮӵĽˣ̲ס˵
ĽѾãǷҲǳȥ֮أգܴһԭҲΪ
ǵһΣܿô
Ҫȥμӿԣʱü𣿡ɫʵ
һ¡϶ˡ
üҪһԡ
Ȼ䣬ȴǸ֮ˣ˴ѡغŮһ󲻵áҼݳȥ
ǵĿԣǸжĲԼ
ҲЩ⡣߸ϵ黣Ȼزʶ˼ݳ
һ㶼еĸ߲ʡ
Ʋ飬İˣȴ
治䵭Ѫ
ѹôϲӣ˭ܲ
ݳǱضΧˣ·ϡʧЦļ򣬡ȥһ˰ɡ
һҲǣͷ㡣š
٣㶮ҡ
ǸмΨгʮʧܲ˳ۡ˭Ҫһӣ
νֻҪϳˡ
ܺãǶûעԼ
ȻԦϣϵԺʱ򣬻ǳһӡ
Ѿرա
ˣкãǲСʱŮȥɡճһܿģ
Ժŵ٣˽˴ѡ涨ٵɽ뿼ǻȥɣ
ҽȥҲȱϯһƣ˲һ塣
ס
ǿԺҾҪǶץһ£
ҸϽһѳسѹѵˣһȥ
³ԼŮ
ҲģƾʲôءҪȥԣڵϣޣô
ֵֹ򣬱پͲˡ
һ⻰æס죬ұ죡ֱҳ棡ʲô̳ʲôŮû
Ժţʧǡ
Ψгʮֵ
Ҳ̾˿ǹԾŵһԾǵһ
涨ˡǻҹʱҲûٷŽȥġ
عͷһı֣һλСôô
ССͣĺϲԼ˹Ŀ࿴ؿ̲סʵ
ﲻ𣿡
һʹܣʮܡ


㵱Ϲⶼ̲סЦˣܰ
ȷʵͦ˵ġ
ǰǿ˶Ժ
ʧԣ˶ԺסЦѾǺܺõĺˡ
һݰûôܡ˵ǲ㺦ң㼵Ʋ㣬⺦ǲǣ˵Ļ֪ĸ񾭣һسŹ
ֻ㺦ңҸƴˣ
һƣѳں棬侲Ժſڣٳ±ץˣ
˵ڴʱһ
һ̧ŵĽʮųǽ԰ĺ̴ľƳɣǶ鱦ʯݳޡ
бһӣаһ׹ҲûˣһĿӵģ
ҹ巡
-

46 ѳץ

ǾԺſҪˣҶ֣װʶ񣬺ǳˡ
ͷҹʾ
үδã
ҹʹѶֵˣץ
û뵽ôȻײˣæ£ָųүˡҡ³򣬳⺦ǳٵû취μӿԣҲһʱûס
ร˵ı˴㣿ҹŰɨ˳Ҽһۣڳϣɵģ
̯֣ƾ޾ݣ޹ء
û֤ݣǾܸ棡
飬ǸݰܿϳԺү죡
Ǻǣ˼ˣղŲүϹ𣿡Цһ۾Ϲˣô
һϣ޵ĸˣʮίүԩңûУҶͶ㣬ҿ˵⻰
̾⵱һױһףǲҪ
ôҵأ
Һͳܱ׷ױʾڳ֮ʱ˯ˣ֪˵ʲô
㿴û֤ˣԩңֱ׳
֪ĸŮȻϲֺ¶ǲµ̫̫
΢΢һЦû˵˵⻰Ľαش˵
ɫ˲䡣⡭԰
˵˵ʲôˣҹ巺Ͼʵ
ָͷүҳ٣кգŶˣµүԺ󣬱ү°߰ռ
ͬʱĿɿڴ

ýζľҹ巣ȻŭȵˣҰץӵ̲
񲹵ؼ죿
죡ҹ
²òվ˵ˣүһ棬Ҫμӳ˴ѡ
ɹ졣үûٰ֮ء
һ⻰ĳʧȥǡ
ȻȱգܿϵĿԾͲˡȫԵĻᣬһܶûˡ
ʲô֮ǹ˽𣡡ŭ
練ҹΪһҳٲкյĴ鳼˽ôˣ
һϡ
ȥ
ﻹҪϹ£죬ȥ
ҲΪĸݣżʳ˵һ䣬Գﱻߣȫּɡ
֮ж˵ɤӲأ
ǳǷǣһ㶼ץˣֻǾһ£֪Ѷˡ
￴ûץҲⱣ
Ҳ

ҿ㱾ǽԺȴǰ̡ô찡ص䣬̲סᡣ
б߲ѣףý֮£ǳɵ𣿡
ʲô㻳һ㶡
ŭͳһֱԸҲΪ˶Ըҡ
һ򽻺ãáôᵢǰ̣Լãûô򵥡
ҡҡͷ׽Σ׽þͲἵңԺ𣿡
ǲǶˣҿųģʲôǶҲǣ㣬ǿɲܲ´ˣŹ֡
Ҳǣӣôɾİ취˭Ҫǣ
Ҳͷ
ĸŮûҲֻСķ
ˣף֮£Ǿͱ֮ŸϢȥֻ˵ǰ״Ͱѳץˡ˸
ǶʧΪܺù
ղͷ㰲ıԻᰲš

үˡʱ͹ȥԵʱ˺ܶ࣬ǣѱ֮ĸ߼ֻҲ𡣡
һ죬Ǿͨѱ֮ˣˡ
мҵ⼸֮ΨиңͳгͻֵûɡˣͳҲ޹ϸ𡣡˵
ҹʳָߵ˼
ѵҹһ⣬ٵһ֧ʧ
񣬡ס

ϼ£ͻȻһ춯һ̣һֽѾĻ
ʲô
ȵ⿴һۣչֽһֻж̶һ仰
Ǹҡ
ףǡ
ߣ䵽˸Ժӡҹ巴Ϣ
ȥİˣ
ԼˣȻû˵ɽǻǡ
죬Ѿ֡
˶˵ѧȹϵλֻбʶ顣
ĬĬԼ;ҹ巶һ飬߾þڸϡ
ԼǽĿԣһҪӽСġ
˳ллǣ˳䣬ҲҵСƻ
-

47 һ

ĺɫ
ڲ輸ǰһ鷨ԡͻȻһ֨춯ϡ
һ־С˵ͷϣװ˯
߽һĻҡͷ
Сжݰ˲֪⸮Ѿĸû뵽˾Ȼʹӡ
ǰ׷
ȥˣʲôء
СѣҹǻġˣȺһůůȥϢ΢Ц˵ţϵһ˳ǰ
ڵĶðһ˿˿۵ζ
ջûģģü
˸һ˵ǰū澼СΪ˿ù飬ʮۣһ׸С㡣
󷽷˽ʲôĶǵһˣԼ
ⶹ
΢Цһ䣬˶ðϣƫɣõ۽һûԹ۶ʡ
ƺʲôûвףҨһ׶Уסͷ
óԡû뵽ѾͷⱾ£һֺø
һС
һ㽫һ붹˸ɸɾ˴룬£š
񱡴΢΢һҵĻǺҸˡյҲҿ
һ֣ýΪǸ
ûһһлҶۣȥ
һ𾪡
ⶫ˸к棡
˺ü˺˲ע⣬˿ջ¥һŵ˵˼䣬㱻˴˽ȥ
ˣҰ飬Ѿˣ˵֪˵ӣǸá
һ˿м
Ϊӳ⣬ҪǸңͱˡҲϹۣˣɳѾߡ
ֻǳû뵽˳ˡ
޲𣿡ʵ
ͷС㣬ūʮΣ޷֮ģôܲ
ǶûҪ˵ū澶֪ۺͶһ𣬾Ȼ˸кº׷飬ūֻҪ˵Լ֪壬ժһɶ
ȥéʱֻڴϣյԣǲȥˡ
ܺá˽˵İݸǸķݡĺܺãҲǸ©ɡ
ϲ̽ͣİɣū澿ɲѰ·
ߺǰжҵļŮҲʵȷ˵˴ޣڻ̱ţ˴ˡ
֥˼򵥾Σ֪˭ģΪ塣ϵ
֥һһΪһɳжԭǿӲѣǸġ
֥ʳƫŵķӣʳﶼأȥĶ֪Ҳֻ֥ѧʶִܱȡ
֥һ˿԰ıǿһɶضó𾯽䡣һ֣Ҫġֻȱ޷֮أ
һֻ֣֥ԶˣһСģץѱ
׷İɡҼȻԵһǾ춼ڰң

磬˲֪кѣѾ˴úúһ졣
ԣֻȱˡ
˵Ĳѣ˼Σҽȱǧֶһλ
ʮֻɳ񣬼£Ƕû˻ɣȿͰѯʡ
ǶĸȻҶ
ȻǮûԲӵǳҲ
ҵҾȻݺ㿴һ⣬᲻ҲΪ˶Ը񡭡
˭гһֱûͷҺͳ˶Լǰϣһٵĳ֡
ǸЦһݰõô˼ϣֺαҪֶģ
˭֪ôģΪԷһɡҲǣԳ֪֪ף֪жݰֻǣҶԸˣȻ۵ҽ˶Ժʮֿ¡
ŭҪ
ԺӣֺҴʧԻᣬһΪӣ㱻꼰㡣Ц
ǽ˿ҳ֣͵д

ҵĳูĬĬп֪ͷ壬治ɫˡ
ҶԼǲеݣ

һ֪˰ɡ
۸ǸݰҿС㡱ˣ
ϸһĨЦݡ
-

48 Ҷ

ԣ˳صִ￼
տһûκ⣬ֱԷŸףˡ
вȱϯλãҶϰΪ
ϾֻվУÿƶ
ȴһλã࿴һһ˿ղЦݡ
ǣ֥λ
ȥýʣ˵ġסһջĶ֪֥黭ͨҪԺġ
ܲ鷨
˿
ҶȻ
ʱƷ⣬⣬⣬Ǵֽкһ
أʹˡ
Ҳûйעǰһֱţȵվ𣬲һ뿪
ջصջüͷĸˣ˵һ׮¡
ǿ֪ǸҴС㣬ûȥɿ
ˣֳ־֮£
ܰԴϴ֮󣬳ԺѾǿѲߣֶ˭ҵҪپˣҲܼʱһΣΪҵײˣ
ײˣ
ǿɲײһϴүǲ֪ǳ棬Ѫ죬ͳˡŵѲѸΧסηǱӡ
Ȼأ
ϴүĶӰѸҸšҶȥãһǮŽ᰸ϧ˿ʱ䣬ǸҴСŻڻ¥Ͽء

Ĺ꣬ǾȲѡ
Ψгɫ糣
͵һۣĬĬĴָ
ˣ
ּƻû취ʵʩһû·ɵˣǳ
ҪǮûǮҪûˣҲֻܶĻ䣬ɽۻ
һֵĳԹȺڡ
죬ҺͳҶǳ裬˫Ҳ֪гвжٴΣûֳ۶ӡ
񰲰ݵؿ˻պŮ졣
һƣʳ
ڡʳ֮ѡһΪ⣬ʱʱ
Ʒɫζȫɹء
֮˵ͷ⣬ʳ֮Ȼر鹦׵ĲˣҲһЩܼ򵥡
³һ㣬ǰѴ㿼Ĳµ㹦򣬻ܹ
񲻴ͷֻѡһͨġѩࡱΪ⡣
ѩ࣬ǼࡣʿϲȡһЩڵ֣Եøš
ʳԺͳһṩ̨ʱߵҲһӦȫ
Ժϸѹأɸѡ©һεǾҹ巣͸ӷˡ
ѡѩʳģ䲻˸֥
ѾԼȱϯƿԣȱһƣܴ󹦸ɡ
񻹲һ֣һλᣬ϶Ź
΢һ鶹
ܵʳ֮Уۡ
죬ڹ뿪ʼʮ׳ۡ
񽫰ëõļͻ˽ǹƤȷ߹֮
Ѹ㹽ľϴһߡ
̨֥ڳԱߡ
ʱһһιȥ֥һֱûʲôʾҲꡣ
ϸ
㰾һʱ˼ȡһּˮࡣ
ѸЩ
һЩ
ʱѩ࣬Ѿ깤ˡֻҪһͶ̨ǰŻ
ʱһһιȥ
涨ʱֻʣһӡ
һˣԽˡ
ڸڣ࿼ٻὫõĲȣߣȥڷƷ
Խᵱ
֥⻰ͻȻӴһװˤųķˤȥ
ͬʱֶģһۡ
׷̨
׼ҲĴ֮̾ǰĹƣֻǲԼμӿԡ
ȱһΣͺ޵ҪԼˣ
ʯ֮䣬˱ܿ
֥һ졣û뵽Ӧô졭
û뵽һˡ
ߴ
ʵʵһС
䣡
׷£̨ըܵϸߡ̨֮ϵļҲըѡ
߹Ƭķѡ
мƬųķ
ȿͱԱŵĺ｣ವס
оա
ڹŵľʧ룬˷
̧ͷͼ˵Լ
ǷӣϾīͫҹһ
ֱͶͱ
񣺣
Ͻʹͷʧ
ҹɨһһǽ壬ܲȴά֮⣺
̨ըˣʲôը㣬ؿ
Ǽ࿼ٲΡΡү⡭˴ѡδؿ
̨ڿȥԸԸԡҹЦ
̨Ȼûˡ
࿼˵⡭ֻ˰׾
ాʱ࣬㽻׾ˣü˵࿼ˣүѾ˵ؿҪ𣿡
Ǽ࿼ٶͷ亹ΡΡҲңүˣ¹ֻ£⡭⡭
ؿɴñסؿɴñǱס˵׼Ҫ״Ρ
ô죿࿼پͺԼղŶ̫죬ըιȥͺˡ
-

49 һƷȫ

ү࿼ˣ̨٣ҿһµ̨𣿡ͻȻ
ҹ巵һ˿ɫ
ֻʣһʱ䡣
ˣü
Ǽ࿼پץݣϽȻԣǰһ̨㾡ã
ÿƻȱ˼̨
λʳڹλԺѾˡھһ²ˣҲɸΪ֮װʶѡ
񵭵һЦӡ
ߵ̨ǰʰʳġ޼һֻЩİˮûĢͶһˮУδעĶ
в˵Į̨̇Ե̨Ȼըˣ̨δܵӰ죬ʳıˡ
֥ʱһĻĵһѵȵİ취
ðʱ϶ˣ
ʱڹ㣬ѾԼĲȣ˵Ŀ⣬˳ϡ
뿴ʲô
һƽ̨ϼڹ޼ε롣
˵ʮأʣµĢгϸ˿һڹ죬뾫εȵϣŲæصζ
һţʱȥ˴롣
ҪʲôˣʱҪˣ˲⡣
עĿ֮Уȡǿ鶹
ò˵ԺϸѡĶ׾ۻϼƷ
ʮĵ䣬ֻǰ׾۶Уһ£гһ
ֶıһ顣
յ
ʱǶһʲôϡ档
˰壬һѶˮС
ʱһŰɢһˮĻǡ
ڹ㻹һãȻ
Ȼˮһ飬©ʣһڼȹ֮УС
ȡһ룬ʢ˵һڹ㹽˿ڶڹ︡Ķ˿
ſ塭
һŰĶȻһͷ˿ôϸĶ˿
Ȼôϸ
˼һ˼˺ܿ鵶òã˿һĿȻ˭ҵĹ㣬ô
ʳϱٵˣȽѵĲˣһֿԣһʱûϳ
ֱƷ֣ŻȻ

ʱ䵽ոպá
Ҳͳûˡ
վļ࿼ٽ˼Сڡҹ巸һǼ࿼٣ಽ͡
࿼٣˴ѡڼ䣬ٻ˵ġõҹȻ
࿼ĨһѶͷϵ亹СأԷȡɼ̾еȴ
ҹһĮ˵
࿼һ¿ˮλ㣬ʧִ̨ۣܺը٣ӦԹʧԷһȡƳɼ
ô᣿ҹüôĻ𣬲ҪֻʧǲŮӵĺô
࿼ŵһ£Ͱ͵ү¹ٲҰ⡭ʧۣ˭Ҳ֪ۻʧֻǹʧõͣǡǿܻС
֪֥ʧ֡Ƿ۶ʧ⺦˵ֶΣǲѧ
ɷˡ
õġǴ֪֮еġǾֻʧ
˵ǲȫˣҲôĿŵˡ
Ůʧ֣Сĺ˳ŮԸ⳥ԸȡſƳɼ֥Ȼʮ־¾ҹ巣һ뵽ԼռҧӲ˵ʧ֡
񱡴һ򣬡⳥ʲôʱˡ
Ǹʢţˣջصջ㽫ӷϡ֥
˭֪Ǹң᲻ˡһ£ǸλҴĵС㣬ɱˡ
֥ɫʱЩΡ
ǵΪҪóȱҡ
Ԥõλá˭ҪˣñֿɣȥҪˡҹЦһ
֥ɫˡ
ҹ已δͣ˸֥ʶһ㣬ʩʩȻˡ
һ߳ţǣŸڵƷȥ
ʮλˮһϯԵ˶ˡ
˼˶оʮ־档
ûڳ˴ѡһˮƽĲˡĹſƴ˻˿С
ֻƷУһѵãһһ룬ֵĸɸɾ
ⶹ˿еϸõһ鶹û⹦ס
ҾҲá򵥣ҲѡòãϵأƿأҪ
׶ſľһ

ڿٷ׷̾һͨ
Ϊ긾ˣδꡣϸϸⶹãɫҪƷǰĸȴһȥ
-

50 Ű񣬳

̧ͷһֻĳ˵ʾ£߶Ѿݸĳˡ
ҹֱӶĹ๾ࡣ
ƣ˭һλүֺֺЦүôˣ 㻹ʳˣ
Ѳ˴죬ˡҹȻ˵һùԷôſƲԲȣ
һʾ£ǵġһʳװһ磬һζͬò׳һʵģȥ
ԷУտǰͿˡ
λǻ͢ʮ˾֮һͥ˾ˣƷʵȨŮ١
ʱǳµĸǳĸŮ١
εҾϵĴ󽫡ҲھҲʵȨɡ
Ȩơ
ѣΨһһŮҴ档ֱʹԸµһ˫ŮĻʺ
ǿžҹ巳ġ
С󣬾ҹ已֪˶ٻϷҲ֪ʰ˶̯ӣǴĵϧ
ƽһ㰮ãóԡ
ڳǰ˵˵һ٣ûϡ
һʱ֪һǺˡ
ùϲкѣһ˭ͳˡҹĵ˭Ҳùӣ
ϲʧЦְȨȨѹˣүҲȥ˼ңаš
ҹͷ
ĵȴ룬СŮӣһַʽұ
˰Ľȥŵıˣ
ùע⣬á
Ժڲ飬˲ò֡

ſը̨һ£һգ㴫ˮء
̨Ȼᱬըϡϡ
ʣһʱ䣬ǳС㣬Ȼòдı߽ϣһȫģһƷ˼
ķתֱȻϡ档
Ŀڶ࣬һ׮£ĻɫŰѸҺͶԼһͬƵ˳߷塣
ڲ˭ˣһղһϷ
˵õĲݰأҲݰ˼ݣ

ò˵ȷʵˣˮ
ԺƯвĹۼأȵ컹ѡ
˷ŮӣȨȢѡ
Щһ˼ҵĹ˵Ҫ
֪˶ԳĽǼʡ
֮еĳˣһãȻ
ʲôûأôͱ˳ĻܻϷ
ףǸҵĻͷһӣԲ顣ʲôʱѧ˼顣
ͳһＸԼܲ
˼˭ֻǶ˿Ĵϸ紫֮У緢˿ΪʲôʼˣѡѶһѩࣿʮķ
׵˼ǡղûдôţԶﴫ
ſһǴշֵģеһ㣬ҲѣȻſƿԺŪֶûʶȫܿϣҹ˵
ĵһ˿һ
һǾףΪǹ׾Լˣ˭ˮ׼ģǾ͵ȷŰ񣬾䡣г

³һ˴ѡŰ
磬ŶǽΧ˸ҵˡǧȻԼȥƣڸ¥ţȴϢ
Ҳһ¥ţɵǣþڸһ
ˣ
¥²֪˭ߺһʱΧȺֿһ
ֻһʮֻİ̧Σ˽ֵ֮С
ĸŹٷ٣ÿжһᡣ
ŰС¶òԼٰɣΧ˺档
ȴһҿͱһֵġҪ𣿡
죬ͷһ
챦
ȻҲ¥
Ű񣡡ϵľҹ巣˵
ʱһͭĸνϡ
һǶѡ٣̶̼Сڶž࣬顣
ԷԷ˲٣ҲûжԺࡣ
ЩʢֱϽصѧʡԣǰͿˣѾ
ˣСү̩ˣһС˸߲ҽϲ
챦ûھ壬ȻСҪǳ񣡡
СͷϽּȥ̽
ʱҵСѾ¥˴ϲС㡢С㶼ˣ
ĸŮ׻šȻĿˣ
ΨгʮֵʵԷ𣿡
ûС
ǻȥ̽
Щūͣû뵽ܿϡ
ȥŲ鲻Ըȥ̽ɫ˴ϲСԷ
-

51 Ůӣү˭

һֱģ
мؿ˳һۣ΢΢һЦ
ɫֱ䣬ηŰȫԤϡ
ѾͷƽʱһǴȻ͵͵ѧҽǻء
֮ң˼ҽ鲻Ϊ棬񡭡
ΣҲͨ˴ѡ
ѡϸ񣬿ɲʱţɻء
һˣ
ãϲ㿼˳ԺһϮĪǰϲ
ߵģǸϸˣ͸ҽá
ǫĸͶķӣ̵ĺá
ͻȻĳϣһЦ
ΪóѧǸ˲С
Īֹ
ĸָ˵ͣƫƫΪ֮ǰ¶;öԳܱǸѿڡ
ϲλ㣬ԺԺǿɾͬˣԵЦҽá
ղŸС˱ϲ֥͸ﶼԺ
Ҳˡ
˵ĶԣҶͬһˣԸ໥տǰǵᣬ͡˳ŸʾĪӣ
Īӣ˵أ
ĪֻΪѿڣã㿴ܷ񣬱ˣ
ȻԡһڴӦһתԺȲɱҡ
ϼĪӲ˼˵ǵĶԼͲˣ
ĪӸΡ³񲻴Ӧһһ˵ģɶҲ˵
ˣŲǸҲãɱơȥôңһɫ
ǸǳҼҷϸ壬һԼȳ׷ҳҳߣǲܵģ
С㲻ӣ㲻Ī˵ТұƵľͳɡմĿԼ˵ģԼȲ޹ء
챦´Ϲ壬ӵǽôˣӣˣأ
ǣ˵ȥĻóȥˮϽ
λӶѡˣ˵Ͳˣ

һȺ幫ӸϹ壬챦ͷҲ鷳
¥ʱΧһȦˣҲˣ׷¿֡
⡭⡭Īӣ˵䡭Ρ
ò׿ϳԺӣ澡ʧʢ
ֻԶޡ
ǾȲТ
Ǵ˶޲ˡ
Ըķ䣬˵ʲôĪ
ƣԣֻһѡ
ɲԼ
ﺦµֱòԾţϳԺĽ޿ܡ
һһˡ
Ҳȥ֥㣬˵϶ϵģҺĵģ˵ô찡ίֱᡣ
֥һΡĵװǽ
ԭǸСĺ뷨ЦлľӾոСԸ⣬ӣ壬Ҳ⡣
챦ƣãҲã
ϵɫˣԼ֥кιϵԼ裬˶ԼǺĺ˵飬ôԼҽˣ
ҡ
ʲô㣡Ըķ䣬ϽˣĪТģȵİ̬תıǽͷݻ졣
һغԼŮİΣֶŮȻǿƳȥġ
֣Ÿȥš
ƴֺֿҲҪƭң˵ϡҲ֥Ҷĵģ
һ֣ΧȺڣΧ˸㣬㡣
ûԷĥôãЦŭˣǳϣϽºӡ
ĸһ֣֣ͬţŰ̧ȥ˵Ŀ֮У̧š
ʱѾɽ˺
һ˴ȥūֻȥ̡
ķһ򣬲ŰѸʪ̧ȥ
һο˰ԼС㶪̼ϴ̼ˣ
û뵽С˻Ρʪջ󣬾ˣ
ǶǺɫģ
̨
ָָ㡣ҵ棬׶ˡ
һز¶Ǹңܽˡǿŭ䶢ųˡ
ЦһҵȲǵʮƣǶı
ҪĸŮҲܴʧԣԺʳˡ
ֻĬĬ΢Ц
֮˳־Ļͽһ̸ʡ
ų˻ؾоƺڿԼ
ͷһֻ¥ĴӣտյӰ
ѵǴ
ջߣ
¥ٴҹ巶յ᳢һڡ
үѵӣЩȻ
ԼүɲΪֵ竣Ӧûˣ
ҹޱ飬кκÿ

ҹ巸²յҲֻͣǵظ
-

52 ھƣ

ŰҪʮգԺſѧ
ҷ׷̤ϻؾ̡ҵķΧϡģ˼˵ģضϲ
Ψг˼Ĭ
ص̫ӭӡ
Ҳ֪ŵĸ֪̫̫ʱ˼ʲôɫԳʱһд飬㲻ˡ
ȱӣǼҵ˶ˣǿȥԡ棬Ǵϲ£̫ο
ѡĹ㣬ؼҵһ±ԡ棬֪ȡ
ͼжоһ
ȥ׼̫˳һ񣬳ϱ̫̫ݡ
ѾͷȻ˳Ժôһ£̫˼顣
ɻϱҲʮֶ֡ʶȫҾô£Ρ
˵
ϼᶨף
̫һ֡ףеǣɾͶˡ
һȨƵСŮӣҪף˭
ǡʱ̫Ĺˡ
̫̾һǽ
ǰŴ̲ηų
Ѿͷ۰ģҲֻܹˡ
ĸ˵˳Ժܣˮ׼ôܿϣһű£϶ףǴ鳼
̫ɫһҿԼ⻰ҪǴȥһεùΪ˭ˣ
˵鳼ҹǣֲֻһСֹĵȴģ˵ĸ˳ƺ
һǹģ˵ʲôʲôҵı⣬ʮƫ̻
ǱδѡҲֻôֲʶĳѡԺ
⻰ǲ١
ҡ
ܵİӣǱġ
ֻɺ
˵ճڷ·Ҵߣ֣֮
Ѿͷû֤ݣɲá̫ݵ˻Ҫ˵
ĸġ
ǡʱˡֱݼ̫
й󣬳˵ףҲû£ֻһ£ȴʮ֣ĵò⣬ĸϡ
£
˴ѡԡ
꣬Ŀɿڴĸջ˵û֤ݲϹ˵Ͱ֤ˣǲǺý
Լˣһ׮
֤ȷ䣬ˣ
¹ѾͷǶɺ֪𣿡̫
΢Цͷĸ˵ǡ
ƾʲô֤ȷ䣬ôͲ˵ˣñ٣ﲻ⡣
һסڷԸʡáһúԼ˵
ˣ֮£ɴȥ֡Ҷɢˣպ󣬱λС칦磬ɵòٰһЩ̫
ϱףһ÷⣡

˹ĵ
һΪ˱ץ¶Ǻ㣬ءû뵽˰֣е㲻ӣСһЩ
ȻһЦİɣĸġ
̫̫Ȼóǰ䡣
ǲ֪һΣù˻˭أ
Ҳǣĸˡ˵ͷ
ûн͡˶ûܿףˡ
̫̫˻ݣҲҪ˼ҳʶʲôϷ

³ģº򸮴ͣλСѡԺ
үǹɣԵѣ˲ͬţбһˣ׸
ѣǽڳޣηǿȨǸ峼
Щ꣬ȵ֮ʱҹѾʢһԡ
ĳճ޻ҧˡǼηȨƣұ١
ȥ˼ѰϣѲξҹ巵ӺʹǳһʥȻ壬ϴǹ٣
ⰸԳ棬£Ӯ˰ǵĽڳޡ
ֻҪ竼鳼ŸɵĴ󳼣Ǻˣ
Ǿء
ǰĳҲνۣΪǸù٣
Ǹαӡ
֧ߣ;ҹ己ǵжһȨɲΪ
ǰΪԸң֤ȷĳ񣬵ɷӺȥ
ֻǿһۣ߲δͣ
Ҫ⵹һƷĳ͢٣ǳ˵Ρ
ЩˣСš
ˮתշ
ȽҲӽظϻˣϲ£ȻȱϯڳߣЦݡ
½أôûһʵ
ʳָһ㣬д˼֡
˷顣
пڳԣϲд֣˵졣
ĬĬҧ½ϣ֮ǽ˷顣
֮ˣΪ˵ˣȴһϲƶȡ
ͷһҵŽᣬ߬
·Զ⣬̤һ
Ŭ
-

53 Ҹ

ڵǳˡ
Ψһ׺ͷˡ
ڳ̫̫ߣԷǷĴǳҹѧϷӡ
ѧвڿηӡһλǴɱ㿪ʼһֱλСĿƣʦ
Ȼ˲ǸˣʦصңΪ
ʦͽûзӾĽ̵ûǼλ󽿣ѡԺӶǳдҪһ̫̫յһϵ
Ϸ񣬡С㣬ĲɷǴʧԣضжԺֻС㡭⡭
ӣʲôֱ˵΢Ц
ϷӽƱ£̾һһƣϷպС㲻ѧϷ̵޷
˵ЦˡǼϳԺˣô˵̵޷أ
ϷһϷҪλ֮С㣬ܿϳԺȻҵѧϷҲ̻
ӣ⻰ɲ˵̫ά
Ϸһʹļףķӣˮ׼Ϸô᲻ֶ֪ûʶȫôܿϳԺϷװ֪ģҲֻܴףòˣ
һֵᣬʱˢˢϷӺͳ
ף
δֹɶʦԼѧס
ϷϯǿڿΣ롣
ԺĹԽ࣬Խߡ
˲ֱ̨Լķ룬û̺á
ϷǷ𣿸Լѧ˲⡣
㶮ʲô˵ģֶʶȫǳ¶ڣʱ׷֪鲻ǿ㱨٣ܰԼժ
Ҳǣûװˡɲ֪ǣ˶ٳ֪ҪԴ
۷׷ס
ȵĵؿ񣬳һ԰
Ϸתĳ£ݼˡǡڴˣҪ״С㣬˴ѡף
Щ棬˳һۣԷһ΢Цĵˡ
Ϸӵûȷ֤ݣܸ档ܸҪģɻҪϸ棿
֤ݣϷԴǵ
ɫȻˣ永һ˵ȣظãˣ̲˾㼮Ůذ˾ǲ٣˾󣡡
˾͢ʮ˾֮һϽ㼮Ůӵ̰
˾ʢûĴˣһӣȥɡ
ԣȥǳܰҲ˾󡭡
סСǳܵãֱðʲôö
δ󣬼Ѿô󲿷ֱվϷǱߣ϶ס
㡪ȵĵĲɿ֡
ȥֳ꣬ߣҲûл
Сȱģû¡οһ䣬תͷ˳̫̫һۡ
ϷӣǱߥޣԲҽҷԼ
̫̫һ壬ߵľ
ǣ壬кá
Ҳʱ̯ˡ
ȻŸ֮ˣǰ׸
̫һⲻӡеѾͷƣȻûоʧ롣
ﲻԣ

ʢһ׮¡
׸ϲƣԳһ׮󰸡Ҳûɢȥô֡
ƺƵһȺˣӳֱãʮעĿ
Ӹѧףδš
̫ϡ棬Ϣ˳Ѹٴ˳ȥΧۣǸôſڣΧ㡣
ջһٷ̲ɺ˾ĵ˾ˣһͷˮĴҴҸ
˽˸ţɫʮء
Ӹѧ½¶ڣǣҲ˾֮١ף˳ˡ̲һ˿⡣
γ˴ѡ˭й⣬һʧ֮ܲˡ
ΪȻҪץסᣬ쵳
ָǱ棬ǳܵáڳңһֱвݰ֮
ȥ˾Ƕˣ֣ʮϤ
һѣǾͲΪˡ̲ɸʤȯգһ
Ψ˾ķˣһĬδ̬
һͬ󰸵ĴãǫһϹأ׸м䣬̲ɾ󣬻͢Ůپҡ
ºˣ£չѯһ顣
һһ
֤ݣ
أ˵֤ݣ֤С㣬ûʵϳԺ
һЩֵİնˣž
֤ݣǾǰ϶ˡ
Сҵʦѧҵʮڹѧ֮ʱӿΣȥǿһ֮ãδܶ꡶ʫҲ֪ݰ֮һ㣬˶Ϊ֤
СѾߣѯ֤ʡ
˴Ͱ͵̫˽ۣչ֮ϣū澲ȷ˵ҼСݰ֮˾֪
ѧҵ޷ɿҵԼҽΪдĿҵʵǳСıʼϷͿֻڶССǽû
ϷָΪ֤ҵǷΪСױʣһȱ֪
-

54 ԲãҲ֤

ּԱȣ΢΢ףݸλ̹١
Ȼ֤ݣֻ֤һֱ֤ݣ֤ضףһ˿֮ɫ
ǰڹѧڿΣѧǽ˾һ⣬һ֪ţһγԣÿ˴⣬ѾԺ֤Ծ֮ϣĬдһ⣬Ȼһֲ
˴Ծѧ֮еĵΪ֤
֤֤׮׮ȫ
Ȼһʱ⣬Ǵ⣬ռ֤ݣҪΡ
ͷȥԺȡԾͬʱ֤
֤ǳˡ
ڳȻܿϳԺһţƶס
ʱãüշʳȪɽһ͢ɽҳ֪ߵĽðףֽд˾֣ȴʶʵһʲô
֮ǰ̫ߵ֤֮ʱǣá
ԣ˵ֶᣬĵ׶ҲǼʼˣȴû취ֻܱ䱾ڳֻرˡ
Ҿǰ棬ôʡ죬֪ôܴһ⡣һף
ʱԾҲˣλ̹һһģԼͬͷ
գ񣬡ͬĿѧ֮һ֪֮ʱȴܴһֲνͣ
Цһƾһ⣬˵ס˵ûʮֲˡΣһ֪ܺˣ
ǽƱ磡ôܱţ㼱ιȥ
񵭵һЦûҪһ١Ϊұ֪֮ʱ֪
Ϊβ𣿡
ϸģ˵Ļȴ˷׷ײĿȻΪϷӡһѹȡ֡ҶԴ÷ʮʧ
ԣҾװ÷һ֡ТӲףѧװɵʦҲТˡ
˵˵ҵҴδˣϷн࣬СоڻٰĺҲ
æǻ԰Լѧӷ˻ģôܴ֮ͥ£˻ٰã̫ʦص
ؾʦ
ԷǴ󲻾
ΧȺһ׷ָ
ⱻָָСŮӣȴȻضãꡣ
ϷӴض㣬γԱȡ
ྲ
һľľõ񣬹òѿ֮ĵط˵Ҫ֤ݣ˵㲻ʶ֤˵֪ȴû֤ݣȡ֮Ϊţ㡭
˭˵û֤ʡ
ҪУӲϣʣµĻʮܣ˲á
òײŰ˳ˣʲô֤
λ˶֪ȪɽԵһԻֵܣһλŮӡλ̹֮ϣ
ҡ
һ˻Ȼ
˵ʲôΧȺʵ
˵һԻֵܣΪ֤ˣȥ̲¼֤֮ʱ˵Ǳ㣬ɱ׻һڶżһŮӣ֪Ǿк¡
˶˵Ůһλʿĳ֣Ҳ֪͢ҷôأ֪Ҫˡٸͼνû죬ҲͲ֮
ţţ⣬ûš
˵˵Ůӣòû֪ǳô˻ᣬҪðϣϬ
ͣԣҪ㣬֮ǰôȥٸͣ
񴽱߹һĨЦ⡣
Ϊ֮ǰҵע⡣ɵ
˷ȥŮֻ˳ֶΪΪ˹ٸļν
⻰ûŵġ
Ȼδ¶ݣյϸڣֻҺλԻ֪Ǻ˶ԣǷ˵ѣһĿȻ
˾΢΢ףڵȥصԻ
ٸİ˰Ӽͷͷ˹ʱ
ֵˣѾԽԽ࡭
˺ͳ˶һϸڣ׷׼ĺ
һҪ㣬󺰣ǿ϶Ǳˣα֤ˡ
α֤ҪǶֵˣǾԲѱ˵ͷŭĿӡ
ǣ˭Ҫ˵ѻ˭˵
˲ֱӺͳ
Ի֤ٲճг̣ȷʵڽء
һҲ֤
񱡴һĨһ⣬ľ˵Ļһܴ𲻳
˼飬ɲţܣں˵˵֤ˣ϶α֤
Ҳ֪ǲܰѳ浹ԼҪܸ桭
˵λˣϷԷģɷһϲֻ֤ܱͨ򡣵Ϸһѧõ֤ǳˣܸ򣡡
ԣ֤˱ض⣡ҵ֤ġ
ʧЦǵһȤ¶ͳ⳰
⻰˼˭֤˶࣬˭Ӯ㵱Ǵء
-

55 ʮʮ𣬳

ΧȺںȻЦ
԰˫֤զ˶࣬
ĲС
̲ɣָŽ£쵳һĻ
ʵľ֮ǳǷͨкѣӡʢɡ鼸ܴ֤ȷʵͨɷ
˾üΧ۰Ҳ̫ˡ
ʢʮϸ嵽͵ֻٿ͵پ
漰棬ʮָӡ
һҲʹ֪Щ¶ܸɣЩ¶Ƿġ
̲ԱҲܱ֤Դʢɵ
¼Ϊ档
ʢɡ飬˭ܴó
۸˰ɣ˼ҼǵþҲһͼǵɷ
ǣЩԺĹ㣬мܱʢɡ
顶ʢɡ֤ȷʵ֪α֤أ
ΧȺڣһһ䡣
ȷʵûиõİ취֤Ҫס
˾˳һ֮Һ̲ɸ⣬СŮܴһ룬ءλΪΣΣ
ѣͳ⡣
˵ģżԻѿڶǲѧĲݰɷһ˽⡣
ǴĿѡ
áƵᡣ
̲ɶһۣ顣
ϾҪȫԣһֲȥδʧƽ
ͳȻҲû顣
ǶΪǸݰ˵һ룬һⶼܴԣ
̲ɳ̲Ƕɷʮ־ͨϾҹˮһתһ⣬ͳʮƫš
㣬ϸԺ̣֮
һ˶ˡ
һҲʹ֪ɱıֳ̰ɷʮټģһĨڡ
ǵ˾һ㶡Ҳ̫ƫ˰ɣ
ʢɡɡв編ߣʮüӦߣӹۼһȣ乩߼ӶȣΪ൱˾ȡ
񵭶ش
һ£˸ˣã¶
ãĺãȻһֲ˾ѿڳޡ
̲ʮ־棬˵Ǹݰ𣿾Ͳȫû
㣬ҳ԰ռޣɣ
˼Ȧ
һλǧС㣬߸ϣũ֪ռô
ʢɡɡռߣһĶʮʮĶһȣʮʮĶһȣֹͽһ꣬ڿ֮ߣ
㣬ҳ

һһ𣬻ش˱ʵ˻죬û˿ԥ
ʱⶼѾˡ
㡭
΢΢һЦϣˣѾʮˡ
̲ŷӦ
һʱֻһЩƫƧûע⣬Լ˼˾˵ⶼ
ʱ˾˸˲ЩųĿʡ
˺õһӡ
ԺضҪ˾
֪ŮʮȫԣǷ֤Լͨɷûα֤ûҪأ΢Ц
˾˵ͷһЦԣɷ˾ͨףˣأ
֮ŭȣ㾹ȻܸԼѧƭٸ񼫣
һȫգһڶȻҪ϶ˡ
㶿ųû뵽ȻôԸϽ£ʹ飬ԩ֪Ĳ֪Ȼͨɷ
Ҳŵɪɪ
֪Ͳܸ棬ԩһ˹㡣ΪʦѹѧΪ֣ڲѧʵˮƽܣʲô浱һӣֱӵܡˣˣӦôϳʹ˾һŭ
ͷˣ˵ݣϳȥʮûҲգһꡣ
ˣԩԩİŵ̱ڵأƴġ
ǱƻĹٲ˳ȥ
㣬㱾֤˵Ķʵ飬û֤£Էα֤׶ʮȡ
ŵһڣֱ˹ȥ
ΧȺڶһϷ׷׹ƺȲʡ
˾ʮͳ뵽Ϸӣ˵ĵڶ׮֤ݡ
ƽôд
⴫ȥվáңѧʶòˡ
㿪ʵ˰Ѿ壬Ǳһɻѧʶαرƽôдѧҵ
죬ҺͶһ򽻺ãһ˵ǶǱӷŰҷֵҲл㣬ʮָл㡣Цݴ
Ƿˡ
˾˵ͷԭˡϷӣ治һö
˴ʱҲ׷׺Ϸӡ
˭ûлɳ
ϾбµˣûҪһ١
һ󰸣Ļ
-

56 赶ɱˣ԰

˾ƫΪ֮£׶š
˭ţȫĳ񣬾һֱĲݰ
ȷӦǳ̫
񣬲صǷˡ
ס
Ǿͺ޹ء
ȻȻ˶Ը
ССֱܲӵǺõġ
û뵽ƤӵСѾͷȻ͵͵ѧһ¡
ǳܽҲֻˡ
һֱϷֻΪƽسΪһԾԺҵƿء
Ǻǣ
Σ
ܶŪһŮˣˣ
ЩСΪԺ´
̫ˡ
ĸף⡭Ǻãһʱ
̫ɫѾָ糣һĴ飬ܸ棬ϴԩǴ¡ǻϲϲĺһͬȥ

ӽˣλ̹ٴá
ͷͷû뵽ټʮȥأҪھл
Цžܾˡϰ߱˸ж£ֻΪ֮ˡ
ֵֻա
ǻΧŸſڣλĳƺεȷˡ
ãղſҡû뵽龪һ̫ˡ˴Ӳﻶϲ˳
Ѿˣĸ˱ڣ˵Ҫһ·ŻȥȥȥҲʢ˶֪ίġǻ˻úͺ
񵭵Цһ¡
ӳ˴ѡŰһ̣Ͳزסˡ
ԺǿܻȥģǱ£ǰĵ
Ҫ¿๦еĶ
زˣǾ͹̯ơ
̫̫ţԼı¡
һ֣Ӯĺܼ򵥡
̫̫Ҳ䡣ֻһһЩŮҿûκʧ
Ҫǣ˳
ûá⺢ûϡ
͸ЩǿӲֶˡһӲ̣Ÿոտʼ
ãؼˡ
΢΢ס
ǵģһ죬ؼҵġ

ִֻ˵ԼˣֱСԺ̫Ҳ˴Ȱá
֪ûҪ̬
ĸףû뵽صôϷ˸ҾȻûз֡ǵ
ĳǸ¡
࣬һʮֳʲô飬ֻŵԹޡ
񣬰ȫ˶ˣˣ
ͿһСֻϷǲǻЦԼǸ
ϷٺãҲֻϷӡһƸƼע˸̫ɫȻ
ϾǾ˴˵ˡ
һ·ϣƽ飬Ѿ˶Բߡ
ǿ˳Ժʢ̫Զסüϸһ¡̫Ȼ
ϲ⣬밲ţˮصͥԺжȨǷ־ˡȻСסѧᡣĸףǲ˵¶ô͡
źȥҵšˮаãǼҵС㣬Ҳסȥ̫
Ϊ۶ĴŷˮһլӣΪ԰
רŹҼСǶ֮ʱס
ǣ
ԳҺҵĹϵûݶ
ǰҴСԺ飬̫ʹ⣬Ҫ԰׽һ¡
ܴҼλү
Ӳܾһ
ϱӶˣɲٸԼѿ
ĸףǼҵǧֲûضסαҪȥǰǵĳϲ⡣
̫һΣǱضԸġ
ʲô
̫ζһæ
ϻȻ
޵ˣǣ
λ˶ո
Ҷôǲܾôˡ
ĸףҶˡ԰ǳô󣬻һ仰¶ϻϲţһ˿Ϊѣ
ۡ
ĸ׷ġӦ֪ԸңͶԸһֻ̬ȣǴĬɡ
ԵĶԹȻ¡Ҫ
š
СҪȥ飬ߵѾӣôȫˡֵ̫
Ȼ
ˣȻֵġ
ĸ׷ģϱȻŵ

磬СȥȰ밲
ûƲϵöԺΨʧᡣ
ܵĲԸżˡ
һеúһȻȥͷ
׶ʮѪ̧Ƥⲻ֪ʲôʱã̱ˡ
ѾβϺûϵȻҪʲô
ѵˡ񵭵˵ұȥԺѵûһˣͷ˴ġ
ЦҪλ˵¡Ժ·Զˮûլӣģס԰ҵտҲġ
-

57 һΨ

һ԰̫̫һн赶ɱˡ
ʲô¶ͳ޹ء
լԺɱ˲Ѫķӣȥˡ
ĸǺ͸жԹסһ£ǲ̫á˻ʶʲô
ϲмƳһۣʾãңֵ̫ѿһˣϹ˵Щʲô
֮ĲޡһǲȥˡֱӾܾ
̫һ̾գסѧᣬҲûʲôֻǲɣ˵£ӶˣҲŲ
ټһңûǮ
Ѿͷһʱתȥ԰סһʱ䣬պȥѧᡣһΪѵģҲ֪Ժѧᣬһ͵һǧˣǧ
˿һʱղ롣ȥ԰һӦտǰǴæ
Ժѧᣬһ޴԰̨֣ͤ¥ۼ
סҲܹ
Ѿͷʵڲȥ԰ǱԼӡһ˿
ϳԺô
Ժһߣûгҵ֧֣סĵضûУ
ĵף뾡취ӣҪǵİڲ
һǮѵӢۺ
ðұԼˡ񲻼СҪؽѧȥ
˵꣬ת˳ȥ
㡭û뵽Ȼ˹ϣˣ
ΪҪôųǮ
ĸ취ȥѧɡ
Ƴһۣһǧ˵ɣǲҲ֪׹󡣡
˵һǧһҶ
˶ȥҽɡܿϳԺĸΪˡԷŽҵúҾõȣ¾ˡ㲻ҪЩĶ顣̫ܶһģ
˵ţֿ˶ЩվҪȥԺĪ˾úᡣ
ĵײʣȴЦǡ
зĪķݶ
һϲ̫⡭
ϲȻǼΣ̫̫̬ȡ
˴ѡֻܿһΡ
ûлˡ
̫̫δ
Ĳ֪û볯ԺҲʵ̫΢
ӣôҪġ
ﻶϲˡ̫аţҲͷˡ

ʢ֣𸣼ǡ
ʢʮһε꣬Ĵ˼ң⼫á
ҪЩʲôŮۼǹﴩĳУضǷ
𣿡
գ룡
󲿷ֽ궼Ρǳɫã۸ȵ̸ߡ
ףⲻǵƷ𣿡յĹ¿ʮµΣЩȣûΰɣôϲǼҵӣ
ɴŮæ֣ЩнǣϲǼȱǮǽ𸣼ǵģ۸Ȼõġ
˵ˣԼҵĶȻߵļաƷֵöʮǹ˵
۵Ȼֹʮ
ǻյļۣܲˡ
Ůĵ׹һ£ԼԤƵĻҪ༸𸣼ǣȻ
ЩΣҶҪˡ
ŮóɢɢʮΡȻȲ֧󣬵ʤ۸񶼻
׹Ǯηᣬɡһ£ʮ
һһۣȡӺƱݣݸˡ
ǩƱݣӣˡ
İδôǮ
Щǲܶడ
Ůԥ
ô٣Ѿʵϵļ۶ţûбߵˡ
Ůƺ¶˾ģ֣صؽıҲȡҲˡ
ϣʮֲᡣ
ǹסŮԥΪ۸ԥҪҪӡ
˲Ȥܺԥˣ᲻ӣѵʲô伫Ʒ
ǿǴ
µϸϸ漴ЩʧϵȵȴǱȲϴֻʮ𣿡
һ䣬þûȵӦ
ڹµĲͷ֮ʱƵ
̧ͷһɴ֮ϣһ˫۾ۿ΢졣
Ůǩ֣㱧תˡ
ǩΪ˽Ȼˣ٣ʵҲѲ飬߸
¿Ʊϵġº򸮳ϡЩɻ󣬡ǰնһΣôˣ
ʲô˵ղųȥŮ˭ĸңⲽ߽Ľӣɫ˲һ䡣
µһˣϹϾСүº򸮳ҡ


ǹµĿԼүɫ˵ǳʲô£Ҳӵʱᶼˡ
պãһΨʡӸ仰ץתͳӰ׷˳ȥ
-

58 ȥҹ

˸߳ͱһ߬סۡ
ȱǮ
˾ȻͷˣСү
ԷҲסˡȻɴֻܿһ˫ͨͨ۾Ůӣǳ
㲻챦üͷһ壬ʶң
˸񣬡ͤСүһ棬Сүִԡ
챦ɵضһ
ִԣ
үʲôʱ£
ôһ죬סҵģѵǡ
֪ˣ㣬ͳһġ챦ڷӦأôһҼȱǮ
𸣼ǣ¼ҵĲҵ
˱ĵܣһۿˣ֪ıΡ
ôˣΪʲôҪΣǷ˭Ǯˣ챦⡣
ҡͷԣֻǿűࡣ
漰˽ú˵
˵ҲˡȱǮǰɣ챦һתʵ
˵ͷ
̫ˣ챦Ц
ŭĿӡô̫ˡ
үʲô࣬ǮࡣҸ仰ʱٺֻҪҾһӡ
һ
¼Ҳƴ֣챦ܹ֣һǧ϶ܴġ
ǣ˵ǶǺδ㡣
˵⻰Ҳȳѯ챦תˡ
ص𸣼ǣ
ȻǳģǾͲˣûá
챦·ŻһΣʩʩȻˡ
񣬸˵СүϹСү棬Ͳ֪ҵ


֪ʲô£ǳС㣬ȥ˽أûãС͵͵ȥ˽𸣼ǣһΡ˵
ȥةฮһˡܺй
ҹ巾Ŀϣ޳ָһ飬ԱߵĴſɹ̫
ԽŶҹͻȻ˵
һ㶣ĳӲᡭรˣȥһݡĺóԣҲ͵ʲô
ҹ̧Ƴһۡ
ȴѾԼү˼Ħ͸͸ģ˼һûˣүѾţҪ˼Ұæ
һŮӣѵüһΡһᡣҹ赭д
ζү֪ҪȻа취
ûǸûҪæ
Ľұ±鷳ԪӲҹȻ
ƵĴӣһãȻ
ǣ˱үүȻҪһ߰˴Ρ΢Ц
Ѿй˰
ÿζɡ
ѵүĿˣ粻⡣
Ϲ𣿡ҹһ
ĬĬ
ǸЩƻСѾͷȤˡ
ҹ巵ϡ

ء
½ϣ֮Ժ¿飬һſڵѾ߻ϲϲСүˡ
ǰӭͼһϮµŮӣǰ̧Ŵϵľңի
Ҳˡ½ϣ֮һ˿Ц⡣
ü䣬ɾն£Ȼɽ½լⶫ֮ڴ˼䣬ȻԵãĺܲ
ô֪дģ½ϣ֮ȡ
Ǹѧ黭
黭˽⣬ϣûеڶȵϡ
ǽȷʵûīˣҲֻ档
ֺãϵдʦûˮ׼Ȼ
ɻǡ
½ϣ֮Цˡ
ԼһʮȻش˲ٻҲͷĶˡ
ŵĻȡ
¶һžµС
⣬һɴĻӲòʾˡ
ΨԼļԼˣŲ⡣
ת½ϣ֮ϣԡ
Һͳ˺ˣˣָ
һãȻ
ʲô
С㣬һҪź㣬㲻ܡ
ǡֻЦһ˵Ҹܲˡ½磬ҹȱȱˣͷȥʡ
½ϣ֮΢΢һЦá
ҹ㣿ʲôô˶ңҪˣ˼顣
أΪ㻹ܻȥ
С㣬չ֤Ҳ롣˵Ķʵûй⺦С㣡ˣæ顣
ΪΪ˹֮¡
С㣬ū֪ˣ˸ū澣һûūչ˵ľϸкáȻ
ţֻ½ϣ֮ü΢
е㳳
½ϣ֮һЦˣˣסؽ񷿡
-

59 ģһ

ͥԺĻһ¾ͳ˰ˡ
ͱȥ
С㣡ңһᡭء
ûĿ޺
ǮһѾ߶ֻóҵˡ
˺Ҳûʲô
ڣҪԼİס
Ҳͻȥ˹غֳİӣ߬С
ҲԵر⣬ҵľ衣
ԣҹǸĻơֻΪΪڹ֤
½磬ȡ˵
һ½ϣ֮һҲûߣĴ⡣
ͬǱס
޴ɲء
ĵĵط
½ϣ֮΢΢ףȥ鷿һݸ
ʮ
֮ǰ֥һ
ʱˡ
½磬ͷȥУ򼸸ū澡
½ϣ֮ƺ֪Ҫô˵Ӻóһ
ǣ
˵Ҫ볯Ժ˵׼ߵѾߣšԺԼˡ½ϣ֮峺᣺
Щˣҵĺף㣬ϳԺ
һʱʧ
ֻصǰ
ȥչżһ졣·ϣЪŵĲ̹ˡ
ꤡ
ֻĬĬǿţߵˣݹһű
ʲôʱģܾȡ
ԷЦˣŵʱҿɫãһ̯磬š
䣬Ǵ衣
˸Ͻţڲ̯¶ꡣ
˺ܾá
ǱһǰŴ壬ŵС̯
½ϣ֮ű˳Եĳųŵġ
Ҫʱ򣬱Ҫ
ϸģĬ
ǡ
ˣĶԴˡ
ô˵𣿺ãҴȥС
áعӲһЦ
ģһ⡣
½ϣ֮΢㶡仰еֵֹġ
߰ɣȥˡ

£Ůһſ
ȵһʮŮӣͤͤģ㣬ܾнӡվŵѾͷСһ꣬͸Ųͽš
žһЩֵ긾ˣ͸Źζʣ긾ˣǿ׳֡
ܱضһѺ֡
һѾߣСѾߣһӡ
½ϣ֮͵ˡ
Ҳһ˹ĻáǼ︻ЩģٶЩˡ
½ϣ֮ˡ
ЩˣɶҪġ̫ˣһʸ
ʶ𣿡ʵ
ͷŮӸūʶá
أ
֪һЩ
Цˣͷ½ϣ֮½Ѫˡ
һѾӣֻҪòرãûʲôسҲʮ
һдѾߣʮ
õϡ½ϣֻ֮˵ĸ֡
΢΢ס
˵ģض⡣
Щ˶ɱȨСұѣٸҲعʡ
Ӵˣǳˡ
㿼ϳԺҿ϶ֲû۸㣿½ϣ֮ʵ
ҲͿӣ֮С
ūͣһûȫȥ
ءĿҲѧѣ԰꽻һΡʮ͹ˣлһ㹻ƽջ΢΢ҡͷܾ
ҲСȣԺ½ߣòÑǵӣƽջá
½ϣ֮˵ģǲţûʲô
Ҳͷʾͬ
ܽ½ôûðһЩҵ
ϴηֽʱ½ϣ֮ͦϿɵġ
û⣬֪ʲôӪá
õΣ㼮ܼ⸳˰ѵ֣Ȼܴ󸻴ʤϸˮ
ãҹձȥء½ϣ֮˵ţֹ
ٷһߡ
ˡ½ϣ֮û뵽ʲôӪ
ֻǣ£Ϊб޻
ԺǮĵط̫ˣ
Ҫӵʱ账ûС
Ҳͷ
Ȼ½ϣ֮֮ǰˣ˾ͶڼʡԼãԺĺһ㡣
񿴼һһСˣһ޵ۿЩ졣
ǰ
Ҳ
½ϣ֮ԵĹ𻨸⡣
Ьƶġ
ôˣ˵ˣ𡭡ް½ϣ֮
æס½ǣģ㡪
ûСͷѹ˻ȥ̫ۡܽǱġǾ͸ԺúȺããã
С㣬ūڡӦҴҸ
񽻴չ˺ǡһҪԺãҪ´μû⣬ҿʡ
ǣūףСİɣЦӦš
-

60 £Ҫñ˺

͸ɴ䣬΢ů
֡
½ϣ֮վһ࣬΢΢ӣʣʱʱһ
ִҪȡ
ñںὡɬ
ָʵ飬ֱԲ
Ī㣬Ҫ𡣡

ٴϣֳ򥣬һᡣ
Բȥ
ǰ½ϣ֮Ҳôġƽʱºͳģѧ֮ʱȴʮϿ㲻档
󲻵ǫǫľӣҲǿӲһ档
֪
Ӳǿᡣ
գӽӵԼ
ƶ©СԺ
סåǿ
ҹ˷ǽңͼ۸
ɱˡ
һδ赶Ūһݺ˵ĺףˡ
һɱˡ
ûţǽʬϵԺ𿳲ĸͷ˵ԴĿȫǡ
Ŵˡ
ųȵ۾
¡Ҫñ˺¡
ˡ
Ŀȫǵʬ壬ȥס
Ѫһأŵˣľս
ĿȫǵԴһ仰Ҫɱңһʱš
ȣ޶֤Է˰ӡ
ʮЩҪ
Բڴꡣ
ǣӴԺҲû˸ҰҹŶ롭
ЩƦåֻҪ½ϣ֮ڣߡ
ʧɱˣ˵ɱˣԴɶԵģǸ˰
С㡣½ϣ֮ԼСŮӡ
Gع
½ϣ֮һЦСȺ׷񡣡
ֹȡ
оһĿ⣬һֱԼϣòڡ
㶼Ҫ̴ˡ
ţԣˮ
½ϣ֮һ첻ϿˣСȴȥعһɡ
ǷˣСŮһ࣬
ǻһռ١
ǲǵСȵĿҵˡҡȥŰɣ֪
½ϣ֮ҡͷ޷СѵһΣȥɡ
ȿĸ±ʡ
½һ𡣡˵
½ϣ֮¶ԥ
˵Ĭˣ̫ˣ߰ɣ
½ϣ֮ɷСŮӣʧЦ
ǣȥɡ

ĺʱ֣һŴС
жڵĹ𻨸⡣·̯ģȲϾңȴãܺóԡ
һιȣֲһ飬ݸ½ϣ֮
Ρ
½ϣ֮ЩΡûôɣ
ǩϹ𻨸һӹллС㡣
½粻ô֣㲻ֳһңü俴
ŮӵĹֻʮ֮˲ſ˳ƺ
ǡɡ½ϣ֮һƺ׽һ˿ʮֿ
Ҳǿ󣬱ˣЦõģϣ֮
ϣ֮
ƺˣ
ô㣬ԣҵҲø㻽ȻԵеԿһ˵
½ϣ֮һҲ޷Ǹ֡
Ҿ֪ϣ֮ġЦӯӯ
ȵȣһҲ˼ʣΪʲôͻȻҪϣ֮
ϣ֮𻨸ٲҪˡСŮЦѡ
½ϣ֮еĹ𻨸⡭
Ŵĸ㣬Īãʮ˳ڡ
ͺһֱ˻һ
֡
ߵԺſڣصӻæӭָԱߵһ
Ѱ㡣
΢Цǰ
ˣüȻ
½ϣ֮лҪ˵΢΢ףųȥ
үԽŶ翪żɽ
΢㶣漴Цһ£Ƚɫζȫһ̽Ŷ˴ȥҲˣʧζ磬մĳҽүʱԾͳԡ
ү˵ˣó͡ζһۣүһˣҪʲô㡣
˼
ӦǷԸ˰жšԳһ紵ݶǱ߾յŶ
Ҫһѣ
ֶġ
¶ű˰æֻ˵Ϳ
үһƬ⣬Ůм㡣΢΢ǷŶʵĺóԣ͸Ůһ̻ᡣ
ˡ
ˣǡ
һеĹ𻨸⣬գҹҲ͹
һС鷳ܰԼѵһˣ
ڰɡ
Ǿǡ
Ҫ컹飬ƲϵԼˣ
һ𻨸⣬ϸʡ

ȣˣ

իһġʱˣҪ֮ǰص
񷵳ˡ
ʮ־棬ȥûˣǴһѲʶˡ
˳Ҷѯʡ
ûйЩ⣬ֱص
ԺһͤͤŮ˫ֽһ֪˶á
¹ϣ׶ᡣ
ôվţɡȻ
һæǲӵݸҾͲˡ㣡
һ׻ӡ
ġᡣ
-

61 

ǡ
򴽣ã֪㲻ȥ԰Ҳģ԰Ǹϵһãȥ˿϶Կһ⣬һѧѣһҪ£
ԭˡ
ôӣ
ҵСȻÿÿζҽڿ˿ۣһǮûõһʮˡ
ϣϴλøƵѾˡ
ֻʣһعͺͺ
㡭ĵЩ͡
Ȼȱһӣȴףһҹ㾡У飬˻ȥ˲Żܡ
ãģܵģɸɾȱǮʱǧҪ ܾ
߬ס֣ͷˣлл㡣
飬ĵˡ
Ϸһ˿Цݡһֱɳչˣܹһ㣬Ҳøˡ
챦ԥһµҽСү˵ȱӣʱٺһҲ֪кͼûǿһ£д㡣
챦
ԺǸɵĶ档Լʲô£ض鷳
ô֪Լȱӣ
Ķģ
Īǡ
𸣼ǣ¼ҵĲҵ
ƺʲô
˲֪ӵҲ˵ƣЦ֪ˣ˼˼
챦򽻵
ӵҪһˣӶˡǲֻǶԷݽ󣬷õŷִ硣
ԼܳԿöԷԴ̫ˡ


ҹױ̨ǰСѾжλ
С㣬ūȥ𸣼ǴˣСһЩΡѾ߲ɲǰССڽ𸣼ġ
ţ˳˶֧ʧµ߰˰ˡ
أҲˣʮ䰮ҪϽ
ñˡ
Ҹʱ͸ˡ
Сˡū澰²ƹĲɲЩ
ոӣĵһ¾ˣҪӣˡ
Ϊʲôü
ɲûдһūΪ̧ۣ̽ƹıū澲û͸˸ڷ磬˵ǼүԸģһ׼
챦
ʲô
аɣվȥһ
ʵ챦ʱΪǳĶ˷Ը֪Σ֮Ժ󡭡
ûӵȥ
ԻĲ
֪ˡĲһЦָָһԵ̶⣬ˣûɣġ
ɲʱʮָжллС㣡
˵һʮֿ˼ң챣ˡ
СѾߣҲսս˿
սаĸˣֻĸǣСһѾߣǱ
ڶȥҹ㣬ǵĿá
˭ʮСģ˵һ仰
ɲ裬غţҵӣǣκ˶׼Žһ£ֻҪһ˵ģκ˵ָᡣżˣ
ҵѾߣֲָֻšǵһ𣬱Ҳ˵ˣһͷˣֻú¡
Ѿ߽񣬡ūףΪС㾡ġ


ŬίĴǣүŭ
үΪ˵£ġİæȴԷľܾˡ
ʲô

ĵ¿ηΣ
Ҫǻ˱ˣ²Ҫүæһѣүæ
Ȩµ
ܾܾܾˣ
δϵҹԣֻǵͷΪнŶԣûҹˣš
ɫһΪ˵ȽŶүأ
ֱѩϼ˪
£군ˡ
ôŲҪԸҹü
ЦȰү
ʲô
ǳ
ҹиһĨЦ⡣
һãȻʲôˣ
㿴ЩӸ磬ǰɹֻͨչʾԼһ档˭˾Լ㣿ҹ巵ȻһЦ
ʵַǳˡչһ³Сİɡ
о鿪ʼֵֹķչˡ
үʲôɡҾóܲǡ
ģ
磬û֮ˣȻҹ巴ǾãһС¶첻ãڱУѵΡһҪƯƯ鷳ñı¡
磺Ҹо˺ˣȻ᣿һǾʲôԡ
Ůˣ鷳ҹװһŵı飬͵͵
磺үϲ𣿣
Դӳ˳ΪܴĦү˼ıʿоԼʼˡ
-

62 챦һ

ٺ캮ˮ䡣
ϵĻַǷƽ
ʢĺϵÿһһԳѫ
ͨ˾ͱδˣֻں߿
Լҵģϲð졣ŵø竵øľƳʢȨӵǲ֮
ʱ¥ٴѾһȦȨӵܣһ¥õĸ裬ȾƳ⣬ò֡
ʮţҿ˵رģضù챦һ꣬н˵
ǿЩ裿ʲôϡ档
˵챦ĺøκ㣬ٹСүͬΪĴ竣ζͶ˾һ졣
пɣȧǺܸߣԿ̱֮ˡ
˻ûأʲô챦ٺһЦ
ŵŮʵ㻹˭
̫ʦлҵСл䣬̫ĵֶŮ
κлҰףκһֱʮڡ
л̬Ȳκ㲻Ҳȡ
˵˵챦صĻλָ
ʵǡ
ûûˡ
Īǡ

ڴʱ¥ºŵС˷һĳϲүˣ
٣ˡ챦˵شվͼһϮµŮӣ¥ɴֻܿһ˫峺
һ
һڹӸ˭
ߴһȺȨӵɨδͣЩûҲûȤʶ
Ŀ챦ϣСүҪң

һЩֵĹӸЦĶᡣ
κЦţʮţͨѾͷŪôʲôҿ㣬ǹδ򣬲檣͵͵ңǲܡ
лҲؿ˳һۡ
Ůˡ
ϸ챦ҪǮ廻ӣ࣡
Щ˵뷨ƽƽΣСүܿϣ챦һ
κԴһһ㣬ͷͣûǣʲôΡǿɾδˣǸӡ
ɫƽ
֪ЩȨ竵Ĺ²
Ȼˣ׼
˵˵һ߶ȥ챦ͷκ㣬񣬡㻹ǵ˵Ļɣ
һϿң˵Ļ̫࣬Сүʵľ䡣
ǳ˴ѡǰһգͤСү˵Ļ챦ڣŭɣװǵãСүǵ
Ȼ򣬡ǵáСүϹ
ӸЦˡ
챦ǸӴ˵ǵþˣﻹҪһ䣡
ߣǵþͺá챦˵ذͷգҺһѡӮˣҾ͸ʮˡ
ЦǵϷ֮⣬ͳɴСүһơ˵һ䣬˭ÿԸơ
˵Ϲ
գСүҪһǡ
˼˼Сүľֺ棡ڹӷ׷֡
ЩȡСүǱУһ㡣
ΪǮʲô
ȻǶľ֡˵㹫ƽ
˵Сү۸㡣ԺζģСүûвͨġԸ㣬Ȼڻ¡ԣСүľߣƾͶóģҶᡣ챦һ
񣺡
ڽԼԺζͨ
ʮ𡭡
ٱ鶼׬ӣȨֵǲ
ȱǮȻ챦ԼŰ
һΪӡ
Сүǳ˹㣬ܹȻĲһ֡
ϧ챦첻ڿջͻ֣ᷢһĻʮ졣
ô㲻ҺҶģ챦üһ⣬Ҳǿ㣬ֻҪ˵һ䣬Сү䣬СүСŮӸʰ·磬ҾͲƽˡ
΢Ц˵Ѹá
㡪챦š
Сôң
ΪһʵˣҾǿСүһ֡񱡴΢
ȻСүͨȻҪ㲻ġ룬һö塣
챦һǸȤʲôķˣȥã
С״룬һö塣
ϣһУ챦ܼ򵥡ĸ롣
룬еĿ֮һκüŮӵǼթ
ȻһЦû˵꣬СүԲΡζûУӮ򣬱䣡
⡭ⲻ̫ðɡ챦Ǹʵˣ㲻ǳԿˣ
СүûӮңҵȻ񱡴΢۵һ˿ƻĹâùⲻȥҲעһûʮ𣬵ڶûУʮ𡣡
챦֣Уôˣ֮ʤʣСү۾Ӯ
-

63 Ըķ䣬

񲻶˵ֻǽѸתλá
챦װӵĴ롣
ȻЩۻң治졣ǿ
ѡһ
챦ָм
Ȼҿ
һƬհס
챦šһֱŵģѵҿˣˣһǡ
ߣ
΢ЦСүȷ𣿡
챦ôʣӿ϶ߣ㿪쿪
ɽҿ״롣
տҲ
Χ۵뾪һ
һ㡣һЦлݣһٽ𡣡
챦״룬ȫţԼȻϹ˵زҲ̫˰ɡ
Сү䣬һѡ΢΢һЦ㿪һΣҲҪǮֻҪһΡ
챦ͷϣУ𸣼еΣ
ˡ
ٴνš
챦ɫʮֽŵضұߵܳôڵת۾գһ¡
ò׵ת
챦ָмӵ
Сүȷ𣿡΢Ц
챦ʮֿ϶ģôһ˵ȷˡ
κǰһ˵Ҳ׼ˣмͿթˣ
챦ʱʮ㡣
ɵҿ롣ǿտҲ
ܣôܣҾû롣챦ֱ
ѵǸϹ
롭
ΪʲôûУ
κҲšô
߰ɣһӸ۾˵
һ˷ôþм䡣
м붼ˡ϶ߡ
챦Ҳû⣬ָߵ룬Ǿɡ
Сү²ֻѡһη̵Ļᣬȷ𣿡΢Ц
챦ҪˣͻȻ뵽һƣ۾ų̽˵ѡߣ
á
Ȼᣬұߣ챦ʱڡ
ʧЦȷ
ȷҸղ˵ѡߣôһ㷴ӦûСǿ϶ߣ챦أ⡣
һӸƨСү
챦ʮؽҿߵ롣һ̡
ϵЦ̡
ǿյġ
ף
κͻȻӦָųŭ֪ˣף붼ûӣͱóˣһСƤȻƭǵͷˡ
񱡴һҿ롣
һöɫӣС
κĿ࣬޻˵
챦ɥСүԸķ䣬㼼һˣ
֮ĻᣬһĴΣһζûС
ֹ񲻺ãҲˡ

ٺһ¼һҪ¥
һѩ׺õĹӣһµĹͭů¯ٴϣĿԶżžĺˮ峺
ү¼ҵĻͷܾͣãƺڵʲôˡֱղڿˡ첽˽ѹ
ҹ巵ߴӺջأһ˿⣬ܿʧָһ
պ𣿡
յº˵ү˷·㣬Ų鲻ԸӦԼ¥ºȾơүôŽ
ҹվδֻǴ¥ȥ
ƽһһеĹӸ磬§εεҤ㣬һһڣʮ⡣
۳žҹ߹Ų鲻Ը˵һݼ֡
һֱδټޡ
ȴһΪսɹ¶СΪӡȵӷΪ
ӣѾĳ˵Ψһļ̳ˡ
ʶ
ϣʢֿȵ¹
պףĵմӡ
ҹʱڹܴ档ͬΪ竣պʼֺþҹ巣ǿŮƯһ͸

ҹ巰Ů͸
պױһٱ򣬲㱻
֮պ׷֣ҹǺԣһַ򣬻ŻҧüΡ
ռŪǰҲá
ˣպ׶ᷳ۲Ϊ
ȻҹʾãҲ⡭
˭˼иʺأ
Ǵ޺ҡ
պ׻û˵꣬ҹѾһȭͷϣֱӰҵðǡ
ҸʲôҪĸպŭֱð
ҹ巾Ӹ¿ʮƣڹĸǰ䣬ҾԣӹǣεҾˣ
㡭㼵ҪεҾǲǣպΪԼԵɣǲˣֻ֪ˣ㼵ҡ˭ѲˣεҾ
ҾǴʢһǿϧȮӣҺˡ
-

64 ƭ

ҹ巾Ǳ˴ʹһ㣬ݺݵպһۣͻȻһڡ
Ϥŵպɫһף
òǡ
һ̣һͻӰ˳ֱӳպȥ
ַŻҧң㡭ҪĸҡպŵɫҰס
ҹ̬ŵرů¯˵ȣѵΡ
˭ˣߣպױ׻׷ϵ˴ߣ޿ˣɫҰס
ӻԻͷƺǲˡ
ǹҹֱ׳
պ׶ҪˡʲôʱˣȮӣˣ
ûУ֪ˣҽ۸ңպ׾󺰣˰˰
΢΢һЦүүĴƺҲû˾ġ
𣡡ƺһˣպȥ
պŵתѵһֱˮˡ
ҹ巣ңŻҧңȥҾĸ̫ˣպڱ̹ǵĺˮ֮Уŭºݻ
ҹ己һĨЦ⣬˻Ϊʱ磬㻹ǵȱҧһȣȥ״ɡ
һ̣պ׾;ؿǰ쵴Ҳ׷ҧ
պͨˮĴҴܡ
ûע⵽ʵĳϡ
үһǸ򵥴ֱҲ÷ʲô࣬պ׾ȥ·ˡ
竣Ȼʲôʲôҹеϣָḧů¯źһϷʮ⡣
պƣһУ˳ˡ

ٺģϻ
ллСүӣҿ˰ɡƽ
챦һǰܣߣ
߳ŷֻѾе˺ģŻһӲŷͷ
ҲЩ˴򽻵ɴڼװվŴ磬źɽɫ
طǰδ羰һ
Ѿ߲ɲ۳ݣС㣬Ҹղĵģû뵽СӮ֡
ⲻʧЦʵƭ
ƭɲһ𾪡
Ц
һֽͷϷƭˡǺȷʵȡڿ˲ٷŻȥ
ľһֿ졣
ڽϰ̯ʱ򣬸һүӣְ̯Ϸ
һ䲻ĵƦˡ
һҩաǰŽ̸ˡ
̾͵ƭ

ֻǲƭȦǮ
Ϊķ½ϣ֮
Ӱƣȡ֮е
ĽҲ͵յ£Ҳɡ
ҲҪй
ˣҪľҪеߺԭ򡣷ǧ磬ջڶֻ࣬һ·
ԣֻ챦ѡ
һѸѵ˭Ϸһѣû
ƾⱾ£챦ĵ׿㶼ʣ
챦ҪӵԸ񣬻ˡ
ʵ뻹ͦˬ
ʧЦˡ
ӮСүһٽ𣬾ôˣһ͵֣һõ
ͷһСүһſ˹
ԣЦøлǸˣҵ
˵ʲô󻰣ĲֻӮģ챦һٱȱȣҾΣ϶Ӯ
ЦԣĲӮƭһǧ֣㶼䲻Ӯ
챦ԭء
һӦֱƭң㾹Ȼĳǧ
СүǶĳ֣Ǿ͸֪ľϵĹأʲôֶΣֻҪ㲻ܵ𴩣Ǿ͵ϣѲǲһ¶𣿡С
챦һƭˣôֱ׳ġ
ۣ
˵ûë
ǶĳĹء
ŶˣҲֻܴݺѪ̲ǣ񱡴һָ
챦˰ĺĺҾ˵СүôСүĶǺģСүֻǱƭ˶ѣ
ôһ룬챦ͻȻֹ
ԣϹĿҶֽţܿģһ
챦
Һòңң
Ϲ챦ò
΢΢ף֪ͺá
һٽѧѵķϣ䡣
ʵ䣬ּϡ棬вٻڵƭֻʢӽ²ֲӴЩ̾Բ֪Ժ󳤵İɡ
챦ʵŲĺǧôѧģ
񣺡
޹ء
챦ĬĬ죬漴˷ܵܽҪκ㶼Ӯ
û뵽ȤĬĬһ
챦ϽͣǣûУһҪʲôûⷽȤ
øҽͣ޹ءĬĬһ
챦ᡣ
-

65 ֮Σ

챦˵˵Ҳûƭ
ȻֻգԹ
ҼʲôΣ˵ҵȻȥ˸͵ϡ
Ǹ
챦һ㶣Ҫǲֵӡǽ𸣼ǵķʮΣǼƷﶼãһȻԵСүС
ҾҪ񲢲ֻͣظһ顣
챦ֹðɺðɣһֲͨʲộһôϡһĿ޿䣬һʮζҪҪ
ĵһ
ȣܵõõΣȴ䱦
ᵽᡣ
жϡʽ֮ʱԼ͵һɡ
һû
Ҫǣûˡ
ˣ©ˮˣ©ˣһ˻ĺг
챦ڵλãǴͷװ塣
©ˮǴβ
ʶûʲôȵ˾ŷִڽβб
ʲôأ챦һãȻ
ܳĹµСү˸򶼲ˣ
ȥģ챦ˣô찡
ٺ̫ˣСУתⷽԲһȦûˡ
Ҫ˷ȣ
СġСҲ֪»ŵ
ʱѾһƬң˴Ӵܳ
βһ룬Ѿˮˡ
ǹµĻ֪һֻܿԾȡ
ҲһȺ֮УмͨˮԵġ
ǡ
ôȨǧôҲֲԼ
С㣡ɲҲˣū澲ˮܱС㣬Ǻã
һ߬ס֣£
ʱʮֻңϹܡ
˶װܣֻгβܡ
С㣬Ҫˣʲôɲ辪ʧ롣
˭־棬ŵĻɢ
ɨһȦͻȻƼһһȻôһľ̫ˡ
ǳ
һˮͰ׸ףá
ɹɵľġ
һľжСʱѾˮУƯ
ôĸɲ񣬿ջȡůҲǸӸտá
֮ͳľ֮
ߣȥ˵ľҿСӦøպùá
ʱѾˮ͵˴ôߣųһ߹ȥûʡ
ɲѾ粽ų
˱һľӳ˳ȥ
ʱû˴롣
֪˻ˮˮͨûþͳȥ
ҲЩˣһĴľͷҾ߲
Ʈװ崦ͼ챦ûͷûԵͷӬϹתơ
ˮ
պýְǺѼӡ
رİ˸ȫˡ
̫ɡ
ȥľͷû˹Ͻ˵ȥľͷȥ
챦ſľˮ棬Ȼ
ϽգûһͱһƯĽӲӵľ˳̫Զˣþôһľ񣬺αԶˣ
ǣȻᣡĿɿڴ

ˮĽ
챦˵ţѾǳľһԾ¡
ʯţ뺣˲ͳˡ
ɵǽ˿ľı㻹죡񼱵ĲϽ󺰵˭ˮģСүˮˣ
лˮ֮ţϽ챦ķȥ
ɲĿɿڴСүǱľͷôˣ
ľͷˮ︡һȨңҾݼ̴̴滨ľ֮ǳľҲȥңûôõļҾߣΪҲȫϵã˵׼ʲôʡľͰľͨľϣ϶ܸ̾һ
챦һϱӿ϶Ǵģ
ɲףС
ʱѾҪ㸲
󲿷˶ŸľͷҾˮ
˵ľƫ࣬õĲ࡭
ʣһЩ˱װ塣
װϾҪˡ
ضǱţҰŪһľͷκӾʱֵĻᣬںĴѲ
һ۾Ϳ˳Ŀľ
ã
ųι
ʲô迴ľͷĳֻܳˣŪһͳˡ
κ㿴һЦ˵Ķԡ
˵ţһѳסˮﰴ
ס֣ſС㣡ɲʧС
һĻע⡣
ʱ˶Թ˲ϾǿˣҲκ㣬û
ľͷɲҲƴĴκ㣬вκһӣ󣬻ˮ
ǺһˮӲ˿ľ
ĵһݣץסκ㡣
Ҫһ
һ³
͵ͷζը߬κ䣬Ʈȥ
κͨ죬˺ݾһȭͷݺڳϡ
ֱӰιȥ
źȥ
-

66 үȣκº

ȴ
һϮµŮӣһƬҶںס
֪ǲΪ֮ǾҵϢУ񷴶ѹ
Ҫ
һвŸոտʼҪˣ
дδдδкܶҪ

ʶɢԺ֮䣬񿴼һ޴ĺӰԼι
ô㰡
һͷ

ҹվڼװǰһǧﾵԶԶϻбһ׷ˮ
磬ôȫٿȥˡ
¡
վڴǰԶĳ
ǰô£˭ҵĴˣ׷ľƣպףҲע⵽ԶһĻʮ𾪡
ͷ֡
һֱ׷Լ׻Ӱˡ
һ
պϾͷ֣ٵųȥ
ңȵңβˣҹ巣Ҫ⣬ҿôպ׼Ĵ󺰴С
ڴʱһһС˹˵ү˵ſ֣Сն١ɡ
պףһxxxò
ҹ巣ҺƲ

ҹ巿һɫͲˡ
СѾͷôҲڣ
챦׷ǹʣô¼ҵĻ
黵ķܽ¼ҵ˽˻Ҳϵã»ͦ󰡣

ͦġ
֪һľţǻá
ܱסһС
ҹ己΢΢ͻȻ챦Ž˿ľЦ˲佩Ӳ
ӲΪӪ뾡취㣬ǵֲסԼ
ԪѾһ
һ£ֻܾ£
һ̣ҹ巵˲ȥ
κ㣬ȻСѾͷˮˣ
үѾȥˣҪҪƿ߽˲ס
үأ

Ĵˣҵþˣϴ
һ˱ӵ˾һ
ЩӰģǱˮд̡
κ㽫ˮְѲɲҲˮ
ˣûͨã͵þˡ
С㣬ҼС㻹ûǾȾҼС㣡ɲŸͷ
¼ҹҲصǼСүû
ɫ΢
⣬ʱû챦ˡ
ѾߣĶ
С㣬Īˣ
½½˻Ҳ׼Ǹ
¼ҹ¾˼㡣
СүûˣԼҲûˡ
¼ΨһĶ簡
ڴʱһӰλ
죡ۼ⣬˽֡
¼ҹ˹ȥСү·Сү
˱̧ˣһſҰףȷʵ챦
ߺ
үһȦΪ˾ϣûа׷
ҽʦǰ챦СүûǺˮˣˮƳУ
һ
̫ˣүţллأлӣ¼ҹ¼ѡ
ʱκ˳
˷ϲ¾ˬ
Ȼ֪ôˣ˲ˣ˵Ӣ۾ˣ
ǶѵõĻᡣ
ҿˮ
л
лˮףǿǽץ֣뿪ߡ
ѵõĽչ
һЩϣҲȫֵá
㣡㺦ҼС㣬ҼСɲһʧȥǣҪ
Էߵס޷ֺ
㾹Ȼûκ㾪ؿһۣмϣڱүǰ죡
䣬ͻȻһˣһֻϣֱӽˮ
˭˭ңκǺˮŭ
ˣ˲ˡ
Ȼǡ
ҹ巡
һī멡һӢʲô飬Ŀ¡
翴ʧүһ
¾棬ҲԣǰүСүȻˡ
ҹ΢΢ͷָˮеκ㣬ҷԸ׼ϴ
үǺ⣿ˣո³л䣬ʵ
ҹƳһۣĴ˭;˭
лһҭ
˵⻰ҹҲʲôӦֱ˶¥
Ͻȥ
ûһ˰ѿ޵ĿȥĲɲȥ
ɲ豻¥һŸ󣬲г
С㣡ɲȥϲӡ
ЦŵģѾô򿴹ˣСû¡Űɡ
ллˣллǣɲ輤ứ
ɤӣѹĸ㣬ɱ©˵үҲ֪үݣɣţ˵ġ֪𣿡
ǣūˣɲҾʮָл
˳ȥ
үֱǱŤĲٰˡ
ˣ߳񡣶ԣû߳ߵСѾߡ
СѾֲǳ
ٺ١
ôôأ
-

67 ϲүС

صҡ
֮Уҹ巴һů¯ϣɫһƬ䡣
үˣǰ˸У֣ʣǰˣܾԮ֣ǱڻСүˮԺٴˮȥû뵽һп
СүŽ˿ľȥֱûӰˣ˭ҲǱܿɱ֡
ȻҲҿүȥļʱȻھһ߳ʬһ˿ЦãŽ˿ľˮֻ˵Сүͦġ
ҹޱţһԲ
˵˶ʿûнĻ֮ˣԾˡ²²⣬ֵĿԺܴĴŷ֮УлԲ˵̫ҡκϺлϰףǼᶨʣµϣԴȵ۴ͻС㣬ΪŮ׼ңҲضԡ
Ψ¼ңȻ̩лԼһֱŲףִӲڳֻ֧Ǳ£¼ҪһСүˣүɵģ¼ұضҪġ
Ϊү
һֱϣ°Եʲô¶ɵó
ڹӸ˻ɡ
ҪģһСүˣ̩ĻԼǾͺûйϵ
жµģµһ
ҲǱµˡϾСүˣľǱ¡Ա¶үΣּƻӦûүȻҲܲµү֧֣һС
һΣյ߱챦ҹҲ˼ʱ
˭
Ͳ鲻ˡ
һֿܡҹ΢֪ĵͼ챦֮º
羪ȣү˵лǡЩӣƾʲôܺͱ¡
µ̫ӣ˳ȵ⣬Ӣš
ˣȨˣƾʲô
ȵԣҪյܼΪ·ʱδûաܡ˭¿ҹһ˿⣺
Ϣ͸¶챦֣Ȼỳӡɵģȥ̽ЩҪ̵
̾үһʯ֮ƣüˣкηӦܰŲס
ڴʱ챦ˡ
˵үл
ҹ巺̸ֹ˴챦
챦ʱѾһɾɫʮֱŤ
û뵽㱻
û뵽Լһ죬ȻǷ˾ҹһ
Ǹȡ챦һΣһл˰죬û˼˵

ҲõԥôлˣӭģǾҹ巷һš
飡
մˮʮ챦޵ֱֿ֮ӱһſ 
ȥүľҹ巣Ҹʲô챦Ŀɿڴ
ҹصϣƵ֪㣬Ͳˡû뵽֣ȻȻ
ôˣ챦ŭͻȻãûе
Ҳǡ
ԼһֱܶɹΣҲ׻׷ܹʮ֡
˼ҲԼҲͦġ
ĹϵһûԼ´Ͳˡ
˵κѾ´ˡ
Ǿҹ巶չˡ
ʵ챦ˡ
Ʋ˵Ƶ磬ĬĬпүϣ˾ã챦ϣ챦ˣˡ
ʵ
˭ãѡϲүС뵽ԼĴϡ
ɶ˼ܶǡϲүСһС
㣬˭
СүһţСүҲˡСүǷһ飬ԺΪһ¡챦һƵ
鲻˼Ҿҹ巵鷳
ڱˣ˼ˡ

Ĳң
ͷϽҹ已ͷˡ
ΪһϹӵ챦ܿո˵ĳүˬ
з

¥ͷͣȵ½´챦һӻѰ֣ȥ׸١
ټĻ֮Уֻʣ¶¥ֺŵ᷿һλŮ
ճĺ˷Żۡ
С㣡Сˣɲϲ
Ϣүˡ
ڿĳˣ°һĵı飬˾ˣô˸ʲô
磺
ظɡҹվߡ
粻ԣүôãˣȥһ
˭˵ڵҹüͷһ塣
磺¶ˣҲظƫƫ˼ˣҪߣѵǿ˼ҰȻŷ뿪
ԣ˵ˡүôһСŮӣүֲĳǳﰮĽүҪģҲүԲԣһ
ҹޱ飬ʩʩȻˡ
Ǽ֮ʱҲĿбӣֻǶ΢΢һ
СŮӵ˵࣬͸ö
ĺʹ˵һûʲô󰭡
ּʩʩȻ¥ˡ
-

68 СѾͷޱ

оԼڲ³
ܵһжܾܰƴҪкҲ
֪˶á
ͻȻǰһӢüĿǷӣϾ
ҹ巣
ˢһ۾оѡ
֣ôμأ
СˣϴϲĿ޺
ƫͷһɲСѾͷ˫ۣ˵Ĳˡ
ʶع顣
ô£˭ңЩѣ̫Ѩʵ
ɲʮҵС㣬ˣȻСء
һ
֪Լˮ֮顣
챦þˣ
ɲоա
κ޳
û뵽ҹˮԼ
ѹֻμ
ԭԼǸӰǴ㣬
С㣬κ̫ɶˣãһžͰºӣ׼ϴԼϰɲ߷߲ƽ
ҪֵļʱСûˡ
ӽκǲɲУµһˣ
ˣüҲԾЩȨӵܣԡ
ֻгΪŮ٣ƿԼˣ
ճ֮ȫҪɱ챦
Ծϴη֮¡
ϴû챦һΡ
ĿģӦҲǺǰһ޻ҹ巡
ȻΪһԶ볯õͨŮҲ֪µ֮ʮ֪꣬ٹԱ׷գϣµӮˡ
ϸڣһŲ֪ˡ
Ȼܴ̽ϢҲǼҳ̡漰ܴ£һ֣Ҳй¶
ԣ˭֣Ҳûͷ
վҹ˼ʱɺϣѾأ
үôǵģʵ
ɲһ϶ˡ˵ҵĶӣүүһʱߣ׻ҧŵĹ׻һ·׷ô׷׷ţ׷ˡ
ֻһ⡣
ԣ֪
Ź֣
һǸѧ竣ʮ󣬱ϵľͲˡ

һĲ֪ʵҪݺأ
һ¡
Էһ
ɲ裬ȥͨһү֮СŮҪл
ɲԾҹ巵ĺøпġ
СˣǺˡ
˵ܳȥˡ
ûһһʧС㣬үѾظûã

ĥҸһš


ҹǰŸջһŹ
ʲôҹü
ЦҪлүүѾ뿪дһţóҪү˵зǳҪ档
ҹ巵ŷϣԾ΢΢
СѾͷԼȻд顣
װ²ţɫֽϣּԾȻǰ
ֻж̶֡
СүүĻ֮ˣҶ¼ҳ֣ضʮ׺ݡүƻǵļƻүⱨүСģСģСġ
ֱ˵Ҫֻѡ
ҹ巿һСģЦ⽥Ⱦ
ү֮ûض񱨡
ҹ巺ţһۣģ
үԩһֱԣôҲͣһСĸСѾ˵©ˡһ޹ı顣
ҹһۿ͸
һ
ڽõķϣͲƽˡ

磬ϴ԰ġߴôҹͻȻʵ
粻ԣүֲǲ֪ôʡ
Ǵɡ
˵齲ġ㴫Ůô
㡣
Ůô
ɳ
ҹƽŷ⣬յԼ֮УһСѾͷȻĽ
ŵɻ󣺣Ȼᣬ˵ʲô𣿳˵ʲô

ص֪Լֳˡ
¼Сү㱻޹֮ʮлٻӵܣ˲һ׮󰸣ķз
©֮ǰĶľ֣ҲȻ˳ȥ
ֱصԺſĴһ͸Ͻӭȥ
ãˣû°ɣ˵㱻ˣһֱûһΪ֣һ
𣬲һ
ǰˣңڱӡ
΢΢һЦ㵣ˡȥɡ
ԣݡˮȾϷ纮ϽݹšұҪСѾߣ˵Ժĳʳ˲մ֡ڻڳ¯أȥǸЦŸп
һĵ׶ǵĽ⣬ЦˣҸǡ
ûûУǿءȷʵҪСʳպԺá
-

69 ūƾͼ

˽л
ߵƤЦⲻЦ
Сү˰ǰС㣬ǲūͨǼСĸ֦ˣСү
ü΢壬⻰ô˵
Ҫ磬˵һƺݺϡ
ž
һ죬ӿݻƵ˲ָӡ
㡭ңʧУί󺰣Ƿ˵ŮʲôҲǷ˽ѵֵõ̡ܽǴ󲻾
ĵȴϲ
ȻȣСߵİƢһ˼䣬̲ס֡
ȴ֪£֪˫۾ͷ
Ǹ
ɫ΢䡣
ūԲѷ浽ĸǰضܷ
֣ǷҲдˡ
ȻūҪģȴҪ
˵ĶԣŮȻҹ̡ܽңɲǴѵ㡣񱡴΢΢һ˿
ɲ裬죡
СѾһһңϸסˣɲ費ԵɣֻСķԸͶˡ
žžž
ҿһ¾Ͱȵͨ죬ϸߡ
ˣŵʧС
ûһڸĳѶһĻ
òɳ嶯ĸߵˣǵ㣬Ҳĸ׵ϣһɡ
С㣬ūū˵һ仰ͱˡҲҸ״
Ϊѵãĸ׵ŮôҲö֡ǲ׳ȥĸףһ˵ġ
ͣһһͣЦЦ㣬ˣСүģɲܽء
ʲô
ūȻݺСүҺСүѣȻҪġң죬ҲǸӣСүǿҪ
ָϽԩūūôݺСү
ղѵ˵Сүĸ֦ʡ
ָϽͣˣ㲻㣬Сү޹ģ
ĪˣСү̩׼һЦ
檣ǱˣǾǲӻ塣ݺСүӻ壬Ӳ㣬˵ūǲǸô򣿡
Ī⡣
һʼͿֵĲ⣬׼˺·Ż֡
˵Ķԡūһʱʧԣ㺦Сүô򡣡΢΢һЦ
Ȼ챦Ͳһֱ̻֮ء

˼ã˵á
ǶͰæ̰ɣȥݼͣɲ˾õȡ΢΢һЦųˡ
ɲ軹ȶ⣬һԲš
ֱֵѪɲ֣ͶС㣬˴ȥ
˳һƿһԲš
ߵƧָϽ˫׵˵ֱ£ū޴ôһСҲ첻ãС𷣡
ⲻ㡣̫ѶԸˮ©һӣꡣ˶٣ο
ˣϺõĽҩͷõȥ
ǧлȥˡ
ü΢壬˼
ջصСүŰݼڡ
ĵһʹ졣
Ը֣֣һΡ
룬ͷĸ׷㣬޷챦Լٳ棬챦ҲԸ
û뵽
Ȼƾͼƣ˸
㲻żɫƭһӵܡ
챦Ŀɽ
Ҳóѵġ
֪뵽ʲôߵŮԸߣ

ӭ
챦ɵб̫ʦϣһܵһվôϲŻһΪ㲡Ĳᣡû°ɣһͷҹ巾ͰҸˣ뿴㶼ûţ
ЦСүû¡Сү󣬱İȣϲСү
ʲôùϲģȲҵġƨɣӶû˼֣챦ʮί
ҽԶһ漴̲סʧЦ
Сүʱ򻹹ֿɰġ
ȡˣ챦Ӧɲʲô¼Ͻ⣺
Ҿ㣬ǲǰȻȻи̣Сүǹⲻȥ˵㱾û£Ǹյκ㣬ȻˮҽģҪΪɶ£ҲСүĹ
ģѾһ٣ڶ´βˣ
˵ţ͵͵ų񣬿ǲˡ
-

70 ɵСү·

ллСүͷԼ˻ûʲôֵɫȻ

ֻǳ
лһûᣬȼСϡ
챦ֹͦСүˣ⹷յģǲСү
Ŷˣ˵ҪСүһǣУõʧȥĿ꣬˵ûǸϵѾɥ֡챦¶һҫ
Ŀɿڴ
õʧȥĿ꣬

ҲңҲܿˣ
ҲĬȻ
챦ٺһЦⲻҪҪǣһݹͣȻˣҪСүǣ
ǴĲ֪˿ľȥ
ȻҲܸԼ
ôһ˵ˣ챦ҲоԼǣʶǳˡ
´Էл챦˾ָϸŵУͰƲӲӵʮö𶧡
ġ
ŽӣЦ࣬лСүԷͲˡ
һת΢㶣ôӣ
챦˵ڶѣҿȻҪΡ
ȳܾһߣСүɲ뱻˵ռˡˣ˰ͷԷ
ıӰʧЦ
һ
ðɡ
һˣ
ֻԼĶƭû뵽ƭһһ͸㡣
СүģҲҪ˸Ͻܾ
һķĺӣȿ
˵ͷһԼǸӡ
㡭Ѿ֪ˣ˵ʹͷ͵ҡ
һסļ򣬡ý㣬Ҷסлл㡣
û
ڶκеĽΣ˵ʲôҪˡ
ֻܴ
εķˣ׺żֵǷĶ顣
ʮ֮һ
𸣼ĽΣһ۱Ҫٽ
˲Ҫ챦Ӳ˶ôĽιֿġ
һηԼκС
ռ˱ˡ
´ο챦һñԿ
뵽Ƕ̲סЦˡ
СôģǺϲһ֧𣿡ɲʵ
Цҡҡͷֽд

챦ŸߣմӭĳȣͼսǴͤһͤͤŮ
ŮһɫĴ멣дһů¯ɢǡôů㡣
챦һۣǰߡ
ŮЩ⡣һ´竣żԼȻûǻ
ٲ˶ҪԶˡ
ת˵Сүɣû뵽㡣
챦Ųһ٣ͷǰʱһʵǳҵǧ𣿡
ŮӳʮƯüĿ续
ǳѪ
Ӧóãࣿɶ࿴ۡ
ǡСŮӳڼж竹Ȼɫ⣬һ˿м
ԸֲݰֻʩСƣܴĿġ
ԭǳĶ㡣
ǰҸմõԺΪãҲǰ˵ЩСү壬аԵҲСүáΪԷѾˣʼʩչ˼ơ
챦һ㶣˲£ʲô
˳ū澡ͷȥβ״ˣ˵ֱֲӴˣ˵Сүġ
챦һãȻΪʲôҴ򣿡
԰СүһϵûСӲСүϣ˵Сү˲˳ۣġСүѣ˭Ҳ֪Сүûж˵⻰Ϊ£ѯСү̾һ
޳ܰⶼɵó챦һ̾
´ҺȻƣ˵Ǿҹ巣ȥģ
ҵҲȥʾҹ巡
ѧˣ
һ򱧲ƽģСүʮֽΪ߲嵶ʵڲ̣СүãɱΡԣش˸֪Сү
´οҾԲŹ챦˴֣ڡ
΢΢һЦˣܺá
ҪǲЩ޳¶ҲߣСүΪԼ޳ˣû뵽н
ϵЦݽӲˡ
˵Сү壬ǲУСүͷʹ٣۹ͦ
Ŀɿڴ
ףô˵ѵҹ˸ӣСүޣ
챦ջ˼ųЦݲãлл㰡ˡ
ȵȣСү㰡һΪĵı飬ί㣬˶̣Сүôˣ
û£ѡ챦⣬ѧ
-

71 ѧҵż

ɫȻСүȻˡ
֪˶ԳŮӣһԿܡ
ͲţԼ粻֮࣬챦ͳ񣬷Ŀɳ
һҪ챦Զ
͸ѶԸˡ
챦ŶԷϵİԹ֮ɫղԼЩ
Īǡ
뷨
챦ĬĬ˺һ˵С㣬֪лԼ檡ֲ¥ŮӣҺѰ졣
ȻһŮϲǣҲǸԭˣҲ̣ҵģ
Բˣ
챦ʮ֣صؾ˸ƺ׷תѾӾܣŶӡ
㱻ιȥ
˭ϡ㰡˵˻

ˮأ԰
֥ڴ̨ǰ飬˽֥̾áСˣҪСû뵽競ĲӮһٽ𡭡
֮˳
ҳһ˴϶ԼǮסѧᣬ԰
֥üͷָܿƽ
û£ԺͬһԺֵĻᣬǡҲˡ
ϼסͷЦǾͺáϧαӹһ١Ѿͻϼˣϧϧ
˴԰ӣȴס˷ѡҪһҲˡ
֥ЦˣĸױˡȻĸչǣǲ԰йأҴ㣬ݣ֮лס⿼еˣסӻӰ԰ˡ
˵һ䣬ǵסءҺò׸һģϣմմˣ֦ͷ

ĽŮӡ
Ǹͷ

֮󣬳żз纮˭ʮֵ͵
챦Բѡֻƽ˳볯Ժ;ٳκβۡ
ʲô£ѧԺ˵
ʱһζܿ㵽˳Ժѧ֮ա
ʮѩ
ӳսҹѩ
ǽ񶬵ĵһѩ׷ʢ
ϴ
Ѿź˺ذȹִһůĵοͭ¯ϺĴ멣ʵʵ
⺮µӣׯڶˣԺȴڽտѧСɲ˵
һЦͷŵֽɡ÷ԿຮҳԿѴѩΪԺѧ֮գǽǱ÷ҵȲηϺ㲻
С㶮࣡ɲ̾
һд˴ãǰСһ䣬ϰ
Ѿͷˣ
ҿһЦⲻ߲١ɲɣʣµĳᶼˡ
Ǯ˿ţԼͳ
ܰһ£ǿһˡЦһα㿴ԸůĳأȥͨĳѾǼһ
ܹ飬©㡣
ɲŭô죬СڳϣǷǵöɡū澼һ𣬸ûĵ
ǣôĺô˲ء
ӻôһûôĵĸ
СѾߺ࣬ȿֺıġ
ԴǴֶѾߣӺūǣӿơ
ǡĲιȥ
ûˣô˵
΢΢һЦϢŭ⼸ū澶ģءͷһúǣ
˵ţֵ̫ˣÿǮӣɡ
лСͣɲüЦ͡
Ŀιȥˡ
һ˵𷣣һߵͣҿأ
߻ԼˣȻˡ
ûλãúҼһɡ׼ϳĳõĶ˻
ЦЦѾͷǽǶһˣǿǳˣѳѹˣ㵱𣿡
Һûһ
ҲԡҪԸԸռλˡб˳һۡ
񵭵һЦಡǺúôůİɣҹͳ¡
ԼҪͳɲǵء
һۣȻ
ֵҪƷͳ˵ҵĲԡ
̫̫Ӧ֪ûٻ뾡취ģջӣֻܻȥǰڲ

Ѿͷҵ糾͵ӣ̨ף⻰ȡԼĶңųչһЦ
-

72 ī

ͦΣٶŨüۣʸӲһϸѪۣҲƽһ˿
ʮͷͣȫΨһ˫۾ɣ˳
壡
ȣųһЦݣˣ
ҿҲһ˿⣬漴ôôͻˣˣְأ㶼ˣô̰棡
꽭ϵǰˡīʹͷ˵ɩʲôʣȥƹġ
ûͷĲ鲻Ըתˡ
ѾͷҪȥĶ㡣
īˣһתų
һЦջȥݼĸ𣿡
˼Ҳңݲݼͷ𷣣αϸţһȥīЦһЩ
·˵ܸ£Ϊеˡôˣ̫̫谮ôɣ
˵ˡ壬һ𡣡
ǰīҲǼҴҸϻûܼһ档
½ϣ֮סƼ˵ĳ۲ѡ
ҩѣ½ϣ֮ˣԼܵĻ
շ˼գֱɳȥ
·;ңԶһܻһΡ
㡣

ԭˡһΪ̫̫㲻һŮֲ˳ҵļҲƣһֱ簮㡣û뵽ôǮһŮӣôīüͷ壬˵
ѾͷЩϴ˲ٻ
һЦÿ²żǮܵĻ»ûһ֧ι󡣡
ȡ½һ£ЦԴãôҲҽӼɡ
ʮΣīɴۣʱЦеΣʱҲ¹ʱִţûӡ
̫үǰʮֳ谮īֻϧʱ֪߳ɲѧү
̫үţ̫ڹܽŷˡ
öӰ򣬶Ǽҳ㷹
ҷ½ϣ֮ǰ֮
Сʱⷣ򣬰һ죬ģ͵͵
һȥͻˡ
ٺ̫̫ûţͰɵ棬۲Ϊ
һΣյģ֪ڷ֮С
̫̫ɵҵĴӣ̶ӳ
ƹҲƣֻŹ壬ͻ
̶ӵ˶֪λǸүҲͱǿһ㣬ͽûǰ;
īϵỊ̇һͻʱ򣬱˽ٵˡ
𸣼ǵĽΣ𣬵иö϶ûīͻȻʲôһԵĽ֮УȡһӴСͭݸ
Ҵӽϸǽܴһԡ
һⶫˡ
ֻܼװʶʵ壬ʲôʮů͡
ǰ͹һεġ
ûɣҵһοҲϡ档īп
һεĻر죬Ҳմ˹⡣ⶫһ֣Ͼˣ̼Ƽȱҡ
ǽĸ³һԻӡͭϣҹˮ棬ʮů͡Ҫǣů¯ȴԡŹ˰£ҲҪʢˡ
ǰǼһͷȫġ
ĸС
һҾʲĵ̣ÿƵʲܾһ籩
û֪ǻ;к͢Ϊã˼Ҳӡ
ӲģҾͰġ
ϳںϣʱ·ĻϰصǰʱⶼһΪ֪ܡ
кԸп
īͷǵȻˡ˵ǼҵĽӶܶѳһǣǡȹ⻹Ǯ
˵⣬ͷͷǵЩ̶ӣҲѧ˲١΢΢һЦ
īڰ֣֪Ҳûãû£˳ˡ
Ҳƹ񣬲ȨǮ
ôûãһС⣬Ҫȥѧû֪ܲܰһæ̵ƹ񡣡Ŀơ
īһ㶣СѾͷƬӣ⣿
ͿһСݣò˶ٱǮ׬ͷ϶٣ɸɹɡ΢Ц֪壬ԸԸң
ķռ
һδ
ðա
īԳ˼СݣλúõĵضΣǮҲò¡λòģǾûˡ
ݿɲһѡ
񲻸ʹ⣬ҲС
ΣԼҲֶֶŮܶ
⣬ҵȻðæԼֶŮĵ̣Ҫʲôɹɡ˵˵ôıһ£ȱ֤ܿī˵
-

73 ҥԣСү

һ˵֪ûԼǾ׬ͷ
ֻôˡ
壬Ҹ˵ѹһ
īĲţģ
ô岻ĸ㷽ӣ
īҡͷһĪǲǣлƽݣʲôҶϡ档ҾƣôҲѧ峵ǼֻǶٵǸ
ʧЦ
ð̫ˣǡ
˵˲ݵϸڡ
һ⣬׬ˡ
ҪԴ˽ܡ
īոɹɡ
㲻ոɹɣ㲻޿κΣҲһɸɹɡ
ָɹɣΪѪ飬ǳãԼһ˦ƹ񣬽һУ壬Ӧõġ
ҳ޷ȫˡױ䣬˭˽һ档
뿼ġ
ǳ֮

˲֮£𶧸
ī̾ôӣѾͷôңҲ͸ܹ⣡
Ǿ͵Ҹ㡣֪ⶺԼЦ˳Žӹ
īȴЦˣ
Ѿͷģݵ¶Ұŵ׵ģֻܺúö飬Ҳиó·
СʱĹ˵Ҹ㡣
ء
СѾͷĸ磬Ҫնˡ
ԺҲ˵仰
ʧȥıӺ
Ժ·ҪԼһߡԼȻ壬ȴҲܰﵽʲô
ĵײЩܡ
壬ֳ޹ģ϶ġɫã
ī˳ĻãܸҴȥŷݡСʱϲˡ
ֲҡ
Сء
ŷݰ
һηŷݵļ䣬Ǻֳһ𡣶˵ѾʮңԶϾʮ֮ǰ
Ҳûݡ
ðҪèͷӥݣر׵֡
һ

ʧȥģȫû

ͣϴ·ĲׯЪš
ͳīһ˳ڴ֮кȲ裬ЪЪ
ɲĴתһȦųҡҡͷ
ˣǼ·ɡīһ
˵СȺϣ֮˿ţ˵Ҫѧ⴦ׯ档ǻûǵȵȡ
СҲ̫ˣôֱˮػϣӽعһ·
Ųյǳһڣ˭˵ǣҪӭһ·˵Žء
СӻͦУǾŰɡīЦЦСһȲ裬ȸ⡣
ֶ˺ȲԸ⣬½½в˽ЪϢ
̸˵أʮ֡
˵𣿳λǧ𣬾ȻСү
ĸңѵ֪СүѾ̩𣡾ȻôҪ
º򸮳ң
üͷʲôԼ챦һ֣棬ԾѾ
˵Ǽңīһ´
ɲһӻ𣬷޷޵һЩ׽Ӱ˵˵
˵˵ĪǳС˵СүһδĪǡ
ǳҶС㣡
˭û˵
ҲûϢǧȷСү˾ƣԼ˵ġֳͬھӵĶ̷ֶӣڵģֹһ
Сү͹һֱϡǳС㣬ĪΪлᣬ֦ͷˣ
ҿǰΡȵ۴ͻ飬Сү϶Ҫй檣ѲҪЩ¥Ůӣûûָţ
˵ûû֣СүԺȫңɻڴ𣿳ССһŵԵģϹ
̫Ҫˣ
ҲˡʲôôͰ챦ˣ
Ĳ
治Ҹɵġ
˵аۣʲôī´
ɲһҥԶԼӲϲˣ˲ת˷򣬡˭֪ءҪ˲֪ǼĪΪ
Ȼᣬղźô˵ģүãȻ
ɲһЦܲܣô˫ꡣ
֨
ׯĻһȺ˽
ͷŮӣһˡ

Ѿߴӵһͬģһؤ
ͷԸһ䣬ȥɾ
һ̧ͷɫ˲
ӿҲȫΧסһʱ嶯
һΣʮ侲ĿбӴӳԱ߹ȥֻǾ֮ʱһ仰
Ҳ֪ͨĸ٣̲оҸ㣬аʤܻٵһǲк³
û˵
ֻǴ΢΢˵Ķԣаʤ
֣к³
-

74 ߣԲ

ۣѾӳСתƵ˳С㡣
ӳ˴ѡöԴٵСүĶľ֣ˣк̸ܶʡ
ȻԴʢɣԴ̫˰ɡ
˼ҲҾͺͬرϸеģһء
Ҫȱϯ᲻ֱӽԺ
ǰɣȻʵ𣿡

û뵽ͦõģ˻޹ء
ķУҲǧָ
⡣ֻԼҪ¡
ȴȥˣЦƳ磬ѵ֪иֳǸ𣿡
£
ȥĳܰǳܵã˵ŮӣһĵҲƽ˶ҪˣҲ֪ͨ˭·ȻѰӺһꡣ
ǿµС㡭
ʮֶ죬ͷһ
ȻǸˣݵ
ԷҲע⵽ȴʮ˵㿴ʲô緸˵ˣ
תָų񣬶˵ע⣬ֱãǸ˭֪ǸʲôˡҿԶһ㣬Сıˡ
ׯ֮еˣʱ׷ų
Ŀʮִۡ
˵˵СǸˣˣɲŭԡ
ֹվҪ˵ſڴһ峺
˰飬ֻܾˣﷸڿΪĪֳĿáĿ֤ˣҽȥ¼ڹΪưһҥ
Ϥĵ˻ȥ
˵Ŀˢˢſڡ
һϮµĿ꣬ǣһС˽
㡪ûҥ֮ǰⰸѾˣҶ֪ݵ硣
½ϣ֮ɫƽƵᣬɵ㣬˵һĽ̲Ͽɡ
ǳ·
֪С˵·λ͢٣Ұ㱨١һúò飡
ݵƿԡ
ȻӱԺ󣬴Ҷôġϸ̰ܻߣҲ֤оݣ͸ˡ
û֤ݣǾǣȻ̰̲Ĵǡ½ϣ֮ߵ࣬źݵüۣȴ絶
ߣϹáҪ̰͢١
㡭ҲȥǺˣ˵ʲôݵ˲ˡ
½ϣ֮ЦֻЦҳԷ̰͢٣̾У˽Կɼ١ĳȻֻһ鲼£ҲԸ١
½ϣ̫֮ˣŭģֻǿ߶ѣõôС𣿡
½ϣ֮һۣǲƽϣջߣٲԡ
Ȼݵһƿԡ
ǡ
֪࣬ʹʧ׽㣬˵ʲôģš
޹ġ
Щ֮ˣС
˭Ҳ۸ͷϡ
С㣬̫ίˣҾǿ߶ѡݵװһ
Χ㣬һһﰲο
ûйЩˣ΢򣬡ˣ߰ɡ

īӣױһ͸ȡ
ȻģֻǴӣԲ۾
պһͬ˭ñҿôһ㣬ô˵Ĵİī°ͣʵ
Ȳ˵
ðɣⲻҪҾͺ棬³˵ĻʲôϵСѾͷɰɣ
ȸӲ˵ˡ

⣬½ϣ֮һֽɡ
ѩ
˵ģһѾͷװؤСؾ֮·װԡ˼˻ȥ
ͷҿѾͷˡ㡣
ǵȻӭ·͵ߡ
һڷɶ֣ܵһʱյϢ
࣬Ҹġ½ϣ֮Ȼ
ֵ˵һݵİţʱҪȰ˰ͥԺ
½ϣ֮⻹ʮȥá
ðɸɹɡ
ǲУǮҵġ
ϣ֮ʵݣҲֹ׬Ǯ̽ϢǸϣ鱨һ飬ûôҪһı֮ˣִ֡Ͽ˵
½ϣ֮üң
԰ЦСȻ֪Ϊʲô½ϣ֮ôˣᱻϳ
ǰദʮ˽⣬ǾӶ˷أѧʶԨı
鱨ͷͷˡ
½ϣ֮СŮԡ
Ļ䣬ֻԸܾһ
СŮȴԼļž֮Уٴ쳾
һɡ½ϣ֮
һ㶣漴ӦЦðԸҪһɾһɰɣŶˣְɣ
ʲô
硣
Բԣ¶Ϊ˪ʲôر𣿡
˵˵СŮЦһӣ䰡ǿϳɡ
-

75 һ

ʱ֣һˣִﳯԺſڡ
ʱѾɽ˺͹ѧļҳ
֪ΪΣŴȴڴ£ԶԶȥ
ƾʲô׼ԼͽȥУҪǶ˱˭ǿɶǽһǶⲻ𣡡
ҿǽҦҵĴС㣬ʲôüģѲһ͵ؽ
Ůʮᡣ
ýˣ񷽲ſ壬һ͹ѧġ˼⣬
ʲôڳʲôīʮ־档
ǧ磬治С
ȻڳԺſá
ˡ
½ϣ֮ѧ͵ԺĹأ˲ɽԺɴԺס㣬Ҫרŵĳ͵ס
Ļϸ񡣲˰ĺܶడīһ㶣漴ͷʾ϶
½ϣ֮һЦȷʵѲߣʮְȫסԺ˷ġ
أӦöɡôˣīʵ
½ϣ֮Ц
˷ӣǲᱳ˳̵ġ
⻹˵ȻڽаԵˣΪʢҲԼҵһĶֵءԱһڿֵĽ꣬Цһ
Ťͷһ
źĴ멣ͷϴһʮϲĻͷñ¶һˬʵЦݣС㣬ѧϲϲ
ϳЩȣôǡѧ𣿡
ЦЦã黵ã͡
ƹĴ˿
ûˡ
һЦ쳯ԺѾˣҪˮйͨλѧ
ʧЦ
ǡ
֮һ˿ӯΪԣҲпա
ɵض
ʲô񲻽⡣
Źֵеһˡ
ĵ׿һ¡ǰɣ֮ǰ˵ʱ±ϳαװ
ΪӪֲͬʣװݴ£ƽֻȹһ䣬һ
۾е񡣡˼һ£˵ʲ̫ҲԡǱȽϵȻģӦòôɫɡ
ųĺȹҷˡ
˵˭أװʵ
Ҳ֪˭һŮӡ˵棬ое
ʧЦŮܳ
۹ĲࡣٺһЦ
۹⣿
񲻽⡣
˵ղм黵ȥ򣬵֪ûһʧΨֻ㣬һҲ⡣ĺҲô۹⣡
񣺡
Ȼһ㣬㱩¶ˡ
Ǹã˰Ůӣϵ
ԺҪСġ
ƹӺεҲ֪֮ǳǳһЦ¶ۼתƻ⣺
Ӹղ֮ԣƺͽҦǾʶ
ǣɫģҦĴ嶼ŲϣͱȻûнҵıΪͶҽףһֱĴ壬ǽ嵱ҵӡ
ҺҼûѹ˼С壬Ʋϡб¾ͺǽһӣ۸Сʲô¡
ͽռݳĳʮ֮߰ˡ
漯ţһֱϡ
ԭǽĴĩϯ
ΪվӣŮ֧µۣµ۵ǻ֮󣬳Ϊ֮ס
ŮУ̫󡢻ʺ󣬵λĶ
ҦڽһߣʢŰɣԷӦÿˡֻ
䣬һŮٳ۵Ůӣһ֧ӣҦΧʵʵ
ץŮ䷢ʩ
Ҧˣ
ʲôǽҦңݣ
ʲôˣƾʲôץˣ
ſǣǺÿ
˵ʲôЩ治ɫĽһѺ¡
ŮЦһгǹָΪ׵ҦĸŮ
״Ǿȥ棡ٻͥ͢˾ˡ
ǹ㻹Ҫ˵ʲôȴĸһסͣޱǳĸŮ١
ɨһۣȥ
漴Χˣ˵ʲôݣǽԺ͵ԺĹأزˣھͿԹ
˵ֶ꣬˶٣ֹ˽룬Ϊ˹İȫĻ֮ˣˮ˲ʱ˭ҹԼ˲ۣ
˵ĶԣҶ⣡ģλˡ
˷׷ӦͣԳԺĴýڳޡ
-

76 ѧµͬ

ѺˣԺſָֻ
ʾơǿϳԺԺԺַһơ
ʵأС֣ǳ׭½ٸԺС֡
һĿȻ
ȥǼǣ˰ȥȺ򣬲ߡ
ͷŲɲ˺ܶ࣬ȴȻ
λǴӻ͢Ů٣һϵİɫٷ
ǼᣬмŮʹȥѰȡɴŮʹϸϸȷû󣬲ڵǼǱǩ֡
մ浵֮ʱǩ֣ͿԾıʼ
ʮϸ
Ժ棬ɴòɲɴҲ뵽Ůӡ
ȷݺһŮٵǼסޣĿ
Ժѧᣬ԰԰̨ͤ¥֮ʵ
ʮ𣬳һź鿡ơ
ȥ½ϣ֮ϣҲˣȫװԺ
һ͸и·ū澣ȫŮӡ
½ϣ֮ǲܽȥֻ͵
´Ժ壬ǽؼ˵
īһЦã´ұ׼ѾλѰˡ
ԺһСġ½ϣ֮
ᡣ
šͷ

ա
һΰĹһ˿㡣
ǰ̵ˡ
ۣС㣬ƯĹô󰡣ɲһ棬Сֹ
һѧªСίˣԺ˺ΰѧӦò̫
ЦҳΨһŮԺҪȫصĹ㣬Ȼªѧ԰½ϰ԰ֶƱؽϣɫһ
ﲩѧ
·Ů˵԰Զһ·Сʱ󽿿Сһ˵ضūٻ
˵ţҪ˳ȥ
䣬ЪŰɡֲ񳵷רŵ£
ū澱΢󽿵ⲻϹءŮæܾ
˵ôԸҵĻأü
ŮϸһĨм֮ɫл󽿶䡣ū֪޲ԡ
մѩ׷ף캮ضڳϰʱܰ˶
еݵū澣Ը
۷µū澣ͱǲˡ
ʲô֣ﵱأʵ
ū澴۷ū͡ƽʱɨѧԺ
ǶԺӦúϤˣҿͼϣ԰ĺ࣬Զ
Զɽϣûгֻȥ

һһ֮䣬ԳԺ˽⣬鼮ϵֻƬӵʻ
԰ڻһˮ·Ҳܿ졣԰ﵽվͶɿڣȻҪɵȴ̽ĳ㣬Ǯ
Ժر󣬿˫һ춼䲻ꡣе򴬣ҪԷѡ
ѹ˵ԺߣʳסжûǮ
˵ţ㵽ס
źһźǶڣľٻ㣬Ҳһϡ
Ųɲʹ˸ɫӷָӡ
һǸԺǮǳ
΢΢һЦ֪Ҹлλһˣ͸ҵġ
ղĵ֮ʱѾ˵ˡ
һˣԺˣѵġ
ǡ£üЦ˵лСʹͣǣǰСȥ
գ
Ǯ͸һİӡ
һöʹһ·л
ᡣ
񲻺˼գ룬Ĵûˣѹ
˾ŮٴˣϲѧĹǣǡ
ʵֻΪơƤ֮࣬ЩǮܹء
ղű֮ʱǼǵѧٱ֪ͨîʱ˾Ů٣ڿΣԺžС

Цˣлл㡣
Ӧġ߬ӣоõİһЩ

źһĺԺֵĴԺӡڵĸ¥
С԰ԼɽΪӰڣ԰ͤСźʮ־¡
ʱѩ׷ɣ԰֮ͤУȴŮӣѩʮ¡
ԺѧᣬһԺ
ȵˡ
֮ͤУذҩ멵ŮӣģᣬһƼ˽ǳЦ
Ժˣúã
λã
ŮӼҺͳס¥һλס˶ҪѡһߣūͰ
ѦˣȹŮӣ˵
ղҵѦæأ
΢Цܣлл⣬ֹˡ
-

77 ˵룬

˵ţ͸ǰ˽ʵסĶأ
ʣµһ䡣͡
ȹŮӼ˶͸𾪵ôʹӣ
Ժġҹ˳һ¡͡
ȹŮӵʱһί
Ϊʲô͸Ͳҵ¥ȫſڣĪƲңȻ˵
񣺡
ԣûӣ˼ҲͲˡ
͵ߡ
ְ֮ģôܣָİء
ˡǵְ𣬲¥ǺͶԵ͡
Ůӿ񣬶һ˿
ͬᣬţ
ԵסһԺӣԵ֪֡γƺСŮѦϣͮŮӽܵ
λǳҵĳ㶬ʢˡĿҲʢˣ
Ѧϡ
Ȳƽ֮Ҳǰš
ǳؼңû
ȹŮӣȻƯȴֻǱ˵ıޣů֡
ճ
㶬ֻ˵һգ϶Ǽ΢ò֣һ˿
Ѧͮ룬Ϊֻգѵʲôر

ʱѩ÷ոãҴӽ÷ɣһ𣿡Ѧͮ
ܣӣҴһ£Ͳλˣá
࣬ҲҪΪҶǽūǰãǲ͡㶬޵⻰

¶һζʧò΢Цתȥ
ɣһŮӴӸ¥
һϮɫ£ڰһװɾ䡣
ݰ׾پ£üۼ͸һ˿ӢֻǼ򵥵һ٣δʩ֬ۡ
סԼڵλˡ
һᡣ
к
Էޱ飬ĿбӴǰ˹ȥ
͵һ㡣
ۣôûòӭĲɲü
ĶˣԴν
۹öĳ㶬ųãѦ˵ҲĿˣֱߵء
俴Ͽ̵Է˼ҿѫ֮ƲЩͨˡиõʲô˲𣡡
˫Է㣬ԺסֻжԺ⣬ס԰ߣһԺ
ˣãĸԺģ㶬ʵ̽
Ժ
㶬ЩᣬϧǼҽҵСͱѧҽȻҲ뿼һԺ
˵뿼ܿһ
Ȼ죬ŮҽˣαִԺ
۹⡣㶬ɤӣҵ̫ҽԺϣȥŮҽԷҲǱи־ɡ
΢ЦͷǳعúŬȻˡ
㶬ıӰûû棬֪̫ҽԺжѽ𣿾Ȼһ㷴ӦûС

ص䣬̱ϡ
ʢϹûƣԺ˵һˡ
¥ǸҵĴ׶ɲīձСѾߣʰĸɸɾһȾ
һ¥Сʹӷֿȡ
ūղȥƹˣԺʲôãֻһ̨ڵСĳʳ
С㣬ū澺ȥѰһѰ̯ʲôɲʵ
ڰ֣ǿŰšЪһ
īպͱţ¥ţū澺ȳȥˡɲ谲ŵľ
΢΢ס

պߡ
ӹźޱ˯Ժͱһѡ
˵ˣҾҪӣҹȥ
ģƾʲôҪ㣡ȵȵãҾͲȥ

ôˣʵ
ɲӭǰһλ㣬гعĸ¥ˣعﲻáš
ɲˣ
ɲЦŸС㱸ˣ˿㹽ࡣū澳ȥʱ˳ѳ˳εվͳ˴ĶɿڣѰˡһյĽų̡
ɵĺã͡佱
ɲüЦū澷֮¡ˣѦСǸĳĺˣū澳ȥʱָ·
Ѧͮ
ģСһЩ
ɲͷūףСĻ˭ĻҾš
СҪ𣿡īǰ
˿ڣȳȥ
泳ĸˡ
߳ţŷѾˡ
ʱֹ
ôô
ڶ¥Ӹ£ǰԺƵС
ǡҦҴС㣡
Ժſһ
ѹʱӦǱλŮپˣصڲŷų
֪ҦС˭𣿾ȻҲԺӣһİŮӴͷš
ü˭
īմ˯ʱһλɣ˵ǽϡסǶ¥
ġ
ѹˡ
-

78 үã½Ӻã

ڵǽҦҵĴС㣡㾹ȻҺԺӣϽȥ
ԲҹªţĴ壬ûҦأĴ壬ûҦҦ̫ˣû㶬༥
˭ףĺ壬ǿ϶ˮԺӡ
ֻסѧģж
ʢûĹ֮ң֪ΡҸߣһûУװʲôأ
㣡ɲ㱻ιȥ
Ҧޱ̲סˣȥǺݺһƣֱӰѳ㶬ȵڵء
ң㾹Ȼң㶬ȻվһҦޱŮʹ˵Ůʹ֤ң
ŮʹΪֺҦޱһ׮£۹۱ǱǹģҸղʲôҲû
㡪
㶬ίˡ
ʲô˰ȻҺͱСԣҦޱмƳһۣŮʹ
ŮʹҲ֪ʵع֪Ķ߾ͣ
̫ҽԺ
Ʒ
ʲô£㶬߷ѵ
Ůʹµ߰˰ˣعҲΪĸ롣ҦСǶõСӣײǵسǻЩ鷳
㶬һ⻰ˡ

һ嶭ң
ϵȻ˺ü䣬Ҳǹݡ
ˡ
㶬ɫҰס
֪ô˰ɣһССҽ֮Ů͸ҺԣҦޱм

ڴʱһŮ𣬡ΪһС£һ޹ҽҲ£Ĩ𣿡
˭úӣ£ҦޱˬüͷͷһɫѦͮ㣡һ쵽ϲúˣǽˣô
Ѧͮǲֻ꣬·ƽִԡòõģ͵£ṫ˽𣬸ְĸסİɣ㸸ף¡
Ѧ㣡㶬ίߵ۸ˣҪҵԺӣҵвң
õġԺǸصĵطȵȵáס¥ź˶ˣ֤Ҫߣھȥ״֤ˡѦͮ
㶬ʱжѦ̫ˣллѦ㣬ǧô֮Ĳ࣬ôأ
㡪Ҧޱɫ࣬ܺãҼˣ㣬㶬ʲôҲס󡣵ţһң
ݻҦޱת
ɸϽϡ
ְ˽ŵذҦޱʰ
ջߡ
ҪѦС㣬Сͱϳˣǿɲ̾
΢΢ҡͷǱϳˣõĽ
һլ֮УΪ
䲢Ϊĸ¥Ժһ䡣
ǳ㶬䡣
ǧ档
ѦͮҲ󡣵֪ʲôˣס
ֻסιӡ
һ˿ءȱȫ棬ֲˡ
ܴ
㶬ݼסס
ض鷳
ֻҪ˳Ҳͽˡ
ƫƫѦͮһ֣㶬Ϊ˳´ˡ
ɴܣľС
㶬ˣлԷءֻߡ
˼һ¡
ֻߣ㶬ԼѦͮ
ź鿿һɡ
ǲ
͵ʲôûתݣָڷ£йһ֮ԵŮӣҲڿϷ
΢΢һЦʾò
ԷĿˣˢһŤͷ˽ȥ
񣺡
õģûһ

ţӣһС
Ʈݵī֣дһԸе
едš֪Ƽġедš֮ԣ꿼س⡱едšƫ̸֪ɡ
½ϣ֮֮ǰ͸ġƼ
黭ƵʷƷʵ٣ԳⷶΧȵȡ
ˡ
ֻмǳԺղصľżѰпȥһ
½ӶСãдôһū澾ûôĵءɲп
񱡴мɣǺܺá
Сã½ӺãүãɲЦ
һʧЦһϣ֮Լˣү߸ϣǲһġ
ū澾үСҲܺðˮ䰡Ϊү˵ȥأûǰڹүءɲ費
ҲЩƣҹ巾Ȼˮ
˭֪λүôġ
²͸Ҳ£ǵñ
ʱˡеıЩ֮Ժ󣬵
ջҪ𣬴ҶЪŰɡ
-

79 ٣ǻ˵

î
ź
Ů٣ǰһŶŵ㣬üͷ壬һأ
ҦСżȾ纮岻ʣгŮ˸١Ц
Ůٰձ˲ƽϡպҪУλ㣬˭ҪǲȱãǱΪȱʲôҪλϵĵһÿΣǸǣ볯ԺʱܱԺ
һɵɫҲ˰ס
Ժɾĳ衣
պҸżҡ
Ƚһ£ǻ͢˾Ů飬ӦӦԺԺΪһڿΡкݼԺֻǳѧӡŮ侯һۣ˵
˭ҪΪԼΪǾ͵űϳȥ
һȫ¼ҪϵĵһڿΣʱ䣬Ȿ鱳졣պһ鿼ʵ㱨Ժ
С̫࣬ᱻȰˡȰһ㡣
Ȱˡ
֣ŵڹǣž
ӦЦһΪŻǣⱾ涼дԼɣ
˵ţһ˦ˡ
Ůʹֵ仹飬ַλ㡣
㶬˲ɵˣôһ죿Ҳ
λ㣬֪Ů˻ῼ⣿ôһ鿼Ѧͮʵ
ͷŮʹūǲ֪ŮնڳԺǣ԰ݼ
ˡѦͮղЦЦ
ݵıɽ㣬ûйЩ߰ģֱӾˡ
ż˵ͷʾ⣬Ҳݡ
С㣬ôһ飬վԱꡣô찡ɲ赣ĵ
񷭿Ŀ¼
Ȿ֮ԺΪʮȫ档˳ԺʷѧԺĸã˽ɣԼ¼¼
ʴҲ˰ȫ飬һֲ©¡˲ͷ˲ص㣬
鿴ӣʵηԺʷ¼Щӡ𼸵㣬СԺ֣ҪһƪݲҼ򵥺üǣһ߼ͲǴ
ѵƪ˽ɡ񷭵ƪҲɸ̾
ѧķʽһ֡Щһֲ©챻ѧˣ֪ΪʲôùһεԵɣ֪񣬲񡣡
ЩҲܲװС𣿡ɲ赣ĵ
΢΢һЦ죬˯һ㣬ˡ
Էһʹӣɲѹ
ҡͷɡɲ裬ҪסˣҪ¸κһѧ١
ѵǸŮƭǣʵŮǸǮƣɲȻ
Ҳ̫˰ɣôԵ޹ʿСأ
ʧЦҲŮʹͰʾңȥݷŮȻҪһʡ

ΪҺǲͬ
к鼮
˶ң͵ҷ˴û£㣬Ů˵þҪ򣬼Լ˵һ¸
ɲ費˼飬
ӰбֻҪԼ޴Ǿͨı£Ҳûʩչ
ȻԵõطˡȫ¼
ʵһͦϲɷġ
ɲ費⣬ΪʲôūЩǿָӡ
û˵ֻЦһ¡
ΪÿһܱóԸȻҲܱƵˡ
֮ܶ
٣ǻ˵ġ

ǰϰߣ׼Ρ
ʶ飬ʮְֻǿѾĥֽæĲֺ
˵סԶһЩ֪
λ㣬ʮֿ̿ڷܡ
Ϊ¥ڣǺܺãټʶʮʹ˹
С㣬ǹİɣʮ㣬ôʲôͲС볳𣿡ɲյ
һĬдһͷҲ̧Ӧòǹ⡣ûҹ飬Ǳؿ߾ϰˡ
ǱߣɤŶô𣿡ɲ档
һ£Цҵڼ˵糳ܡʵʿɤӺˡкЩûŻͦûңû¡
СϲūҲˣɲͷ
ʱһһιȥ
һҹ
ų˴գ֪ſڰ˯ˡ
ɲĥһ٣Ÿīһ磬ϡ
ںı
Сһû˯òһɱ𱻳ء
뵽⣬ɲԥһ£ȥ

һ˯ʱ
Ժϰʣ顣
ûٹֳ˯ѣٳӣϰΪ
ֻǳųͻȻе㲻Ծ
ôûˣˣ
һ죬Ҳû
-

80 ŮٵѣԴ

С㡪
ɲͷϴʱūţڵСЪһС˯
ū澻˵ˣֻ鷳һˡҶıžء֪ԭܴҲûˡ
ūţС𷣡
Ȼԭ
޷ҲҡʲôҪģ㻹
С㲻ͺãɲЦݡ
ͷִʡ
λȻĿˣԴҶ
ȴһ˽Ѫ֮ˡ
֪Ժ
ദ

յʱһζ񼸺Ŷûгذ
î
ŮţһΣҦޱʮ׼ʱĳˡ
һأ˿š
ѦͮЦӯӯģҲ
Ψг㶬ųġȫ¼ɫǡ
ˣǵôѦͮʵ
ǫһɡ
ҲǡϣӦŮ鲻Ҫ̫ѵ⡣Ѧͮͷ͡
Ҧޱмؿһۡװģ

Ͽ
Ů񣬡ݼŮ顣
λնĺ磬ܺáҶɣؾ񣬵㵽˵վ𡣡
˵ţԱߵŮʹһѽǰվࡣ
ǣ𲻳ˣһݺݴ£ʾͽ䡣Ӧһࡣ
Σ׷Ӧǡ
Ӧһ⣬Ͽγٵܵʲôͷ㶬𡣡
⡭㶬ɫһףվһÿΡ
һ飬˻ӵݣǲס
ܱı£ҲֻԷˡ
ӦЦһˣô򡣡
Ůʹǰݺݴ˳㶬塣
žžžʮࡣ
ҦޱЦһǼ
㶬ʱǵͨ졣
Ӧϼ亮㣬𡣡
İ֣óĿ⣬˲ӢˬŮȥ
Ȼ
վ
ϿγٵվһÿΣͬʱŮ䡷ʮ顣亮ȷʵ˺ݹ򱳵ġ
ӦЦˣ÷
Ͼôдģ亮㷴
Ӧϵ㿴ĲϸٵһǵûУ顣
Ŀʣ¼Ѳָų𡣡
Ժÿһνʢ̸ٵԺӦϣƽȻⲻƽѧҪΪϿΣҲǲԡӦŮ飬ɶԣ
Ӧϵһ䡣
⡣ûǮģһաģȻҪһ
һʱҲ벻˵Ͽλʢ̸
ϾҲϿΡ
û뵽
ѾͷˣӦô졣
ˣ°ɡӦɫָƽʵˣڶ⡣
亮üͷӦô⣬ǹ
ǣҲûʵʵ塣
ԼȷʵûȫŸ˶Էѱ
ͬԣû¡
Ӧϼ⡣
Ҧޱһ⡣ɴ⣬ܼ򵥣ȫԡ
ѦͮĶһЩҲԲѡ
ʵʵڱԵģǳ亮㡣
ӦԵǳ㶬
ⲻʱѾ˰£׳ͷ
ҲΪʲôÿζ⣡ôҦޱǲµҦңңһΪһĺùأû뵽㶬ܲˣŭ
Ϊ仰ңӦһ㡣

Ӧϲ䲻ȿһۣΪһⶼûԡ˴ˣȻǹءһδԣʱⳡСԾǲ񡣱ΪãصĻᡣȴﱾ٣֪
˵ΪҺãôͲһ򵥵⡭
㲻ģ񶼴ˡԼԭ򣬹ֱٳѣЦӦͰѳ㶬µƿԡ
㶬ŭˣԹŭĵ˳һۡ
񣺡
ӦĮʦ涥ײȥ򣡡
滹ѩ㶬Ȼ
ӦϿɲһףҴȥ
ŮʹѺų㶬ȥ
ѩغһ㣬ܿڻ͸޿㣬̹ǵı
㶬Ըֱ˳˼£ʵ
ӦϲźۼҦޱһۣƵˣҲЪϢɡһʱ󣬼ٿ

û뵽þǴĳǰŲһô⣬һⶼûѵ㡣ԳĲȻȻ鴫Ѧͮ΢Ц˵
Ӧϴ亮ʮ£㣬Ͳٵ˼⣬ˡ
ǳһδŻÿγ㶬⣬ص
꣬һδ
ˡǫ
-

81 бҶְ

Ҧޱмط˸ۣǻᱳʲô˲𣡡
ɲֹǱ飬ĳգˮأ˲֪СүΪ˼һ棬ǧǧһءѦͮ
ȷʵ续߳˶ˡ
Ҧޱһ˿ʣмɫܹݵĺðϷΪԼСүܷ֦ͷˣҲ㼸Ｘ
һô˵ˣ춼ˡĿƽ
ҴңҦޱЦ
񱡴΢̧־һƣݺҦޱϡ
㡪ҦޱţĿɿڴӦд󺰣
ˣңץ
ߵѾһӵϣʵʵ
Ҧҵ˿
һƣСүġȥ״Сүúú㣬δôˣ̩ںεأ̫ںεأЦ
˭챦ˮһδһΡ
˭ִ
ӻ
һƺȲӦϿһĻ˲ˡ
˲ⱣҦޱҴ򡭡
ҸղӦûɡ
ŶûûС
㡭ˣҪְΣˣҦޱš
俴ޱ飬Ǹҵȥ꣬ȵۼӷĺүְǾȥظȵۣͬͬ⡣
ҸѾţġҶǳ͢٣ģúŬлᡣ
ҦޱһˣĻˡ
ѦͮҲǲš
һܺ˵Ĵҹ㣬Ȼô뺷
㡭
ҦҵļѾߵūҲǳصģ˸ţһüӲǴ˸ƽ֡
Ҧޱצ
ǳԺٰҲֻܴ˸ū澣ûô֡
ֻųʩʩȻ߳ȥ
ɲе㵣ģ
С㣬鷳ɣ
񵭵˵ȻᡣöҶĹְˣллϧû¡
סɲ跴Ӧ
ม
СȻţȻһֳأܹܵڼ顣
κв
ҦޱˣӲ֪ʲôŵĲ´Ьģͻ䱾֪Լĺûᣬá񵭵
ɲƶǶͷ
Ͷ洦䣬ͤһӰ
̯źġȫ¼ѹץʱ䱳š
һַֻҳһֻ֣ȭͷں档
亮㡣
һͷԲɲԸһ䡣
ܿ죬ɲȡһСҩƿݸ亮㡣
亮ޱ̧ͷʲô
شõҩƣֹۣá΢Ц
亮Įá
ôʶİشõҩƿɹأСһƬ⣡ôʶôɲ
亮üͷҩƿһۣҲñ˵Ķ
ҲסҲǿ仰תߡ
ɲҩƿϽϡ
亮㿴ıӰһѩ
ס
ܶ࡭
մͤۻشã㶬Ů޶룺
ǹºͳ
ͷ·
ûһԺ￴ŵĳ㶬ɫҰףɪɪ
ң㶬һ޵ϡﻩ
񲻽⣬ôˣ
ĪǣղӦŮֶʲôˣ
ӦŮңҵȻỹҪ򡣵㿴ҵ֡㶬ͷһƣˡ
ĬȻͦҵġ
ӦŮ˵һҪҴˣ𣿡㶬һڴ
ü˵
ղŲһڿ϶ᣡ㶬϶
һ˲ס
ղԼҦޱһƵ£Ѿ֪ˡ
Ϣͨ
ãӦŮ飬ҵԼ
ҵݣûȨҪһŮʲôġҿڣ͸Ҧޱİѱ˵
ԺܱǸæҰﲻˡ
㶬ɫһ㶼ҴˣСүʲô
ΪԼ챦ŸҶҦޱ֡
ʵԼ̵ǣҦޱ˵ˡ
챦йϵ˵ݺ¼ӻ塣
ǹؼ
û˳
ߴһ
ˡüҺСү޹ϵ޼ڲ֮ءΪ֮ɡ
߰áá
㶬ֱˣŭװʲôװȣѪʲô˲ģǿСүи磬Ϊʲôû
-

82 үʹͼ

һʱٴ۴á
ӦЩɵؿһ۳ɤӵλ㣬˳㶬ѾأԾʹ˽ڣҸλһȫ¼ʲôģѯҡ
ŮˣôڣѦͮĴ˿ʵ
Ӧ˵ûпȻҲûʸΡ
ôˣҲ֪ôнԺģʦǲǱǽ򵥰ĳЩ˽Ҧޱָɣ
˵ǳ㶬ȴƳǳ
ĵģʦҪǱȽ򵥣ź鿽סˡ
ʲô˼Ҧޱûס
ѦͮһЦ
ѹѣ˼ǣʦѡʦȽ򵥣ѣͲῼˡ
ңҦޱ
˳ǣǡ
ӦͷۣҦ֮ϣҪҲʽϿΣѧԺ֮ϣҪܷġ
ҦޱŲ鲻Ը£ݺݵų
񲢲
λǣѾͨԺһΡڸλ·ʱź鼮
ԺÿգաûпΣλҲԱ㡣
֮λʮռڡԺúϢһϤԺ
λʮ֮ڣȥ鼮ҲԳǵշѣԴīȥС
ղڡȫ¼֮УѾⷽĽܡ
ÿ鼮ʮγ̵ϣĿƾ˶ʮ

վȥɡ
Ӧϴĺʱ֣뿪ź鿡㶬͹ѩˣѾ̧ȥ˵ȥͷա

λ԰ߣжʮ˶¥Զʮ
۳˥棬Ժһֱڣ飬һֻ಻٣µһء
ÿ¥а˲㡣
Ĳűų鼮͵ƣѧǳ顣
ĲۻĹŵɼãʽ
㳭죬Ű飬ȫꡣ
ǻ龭ḻ
Щͨѧǣܵóʮ졭
Ըպʮ٣
ëʣ෺֡
ȥһżһԼûǼ
ʮ֣ǳĹ㡣
ӵ㿪ʼʮְżһˡ
ĲѷŵĹżΪãҲû㣬¡
һ飬롣
ǲģҲֻȷĳЩ飬СģͿԵˡ
񲻼һңȵ㣬ѾκӰ
ֻһž
մһܣȴ֣ⷢﾹȻһˡ
ϯض˰ż飬ϻ̯һһϮѩ׺ãдŸµӣīɿ崹ڵϡ
ӢǷüӢͦǱŵģƺǿ˯ˡ
ڽŲ֮ʱ˲۾
ī
ô⣿񲻿˼鿴
ʵۣûô档
ˡ
ҹ巣
ôֵط
ǲ˵õĲѧء
Ȼ֪˲򵥣һʱҲ԰ϵһ
Ĳֻᰲ˰
ܱҹ巽üһϣҲЩ
ôˣ
ûɴ
Ȼϴں׾֮ʱͼգʱûϸ
䲻һƣСѾͷݣ貣еÿ
񣬡ҲҡŮֻû뵽үȻǱ볯Ժ͵͵飿
ֻ뿴µһ֮أų²飬ûдͼᡣҹջߣְԼϵ飬ԱһӣЩŰȤĶͷ
Ȫ¡
ſϵĸī֣ЦɣҪҵ顣үңҪ顣
Ҵͼҹ΢ɣ˼鿴ų
ʰɢ鼮ڵԺĲ󣬰ۻԺʲô˵СүϲĸҵֱʣҪĸģҰҡ
㾹Ȼ֪ͼм棿㿴
ۣǸʲôСѾͷ
ССͣôⶼ֪
ŮŮѭŮ䣬ῴ顣û˵ܰүҽ顪ҵ鼮һһ鵽ܣת
һص飬»ɬѶĹż˿۵֡
һҴͼ᣿
ƭ˶Ҹýڡ
ҹüġǼ˰ɡ
ųڲ飬µһأΡȻ׳ۣ
һʱҲ顣
û뵽
˵չһѰҴͼ
ˣǳˣ
һδĹСƱú𣿡ҹ΢΢ƫͷü
ɬһЦүһˣûòʡŮˣæ飬кβʣ
ҹ巣
-

83 үСѾͷ

ԣүϲĸģСѾͷˮ۾Цӯӯ
ҹ己ʵƿԡ
СǸСѾͷô׷ʶء
ҹش˸Ƿ˸Ƽ̱ţˣҶұˣûС
ԭˡ·Ĺͷ
ԼӣУүãӦ˰ɡ㣬һǰչˮů͡
õӡֻͨͭƣȻľ»
ڣʮů͡
һС̫
أҹ΢
¶һʮϵЦݣүԳŮɽүŮʮܣӣҲܲůνү֣ůڳŮġֻҪүůͣŮҲͲˡ
ĳԼһ
Ȼҹ巵ɫ˲һѾƤˡ
㡭ˡҹһӣĵӣһɽ
΢Ц
˭׽Ūҵģ
֪˵ͼ뿴ԼĶӡ
ҪԼЦ
ԣǱҲҪĶ㣬ɲܳԡ
үôõ飬ضʮϤ֪ûмı𱾣˻Լе飬һж
ҹͷҲ̧֪ⱾҶ֪ʲôοı𱾣ʶ
Ҳǡүֻʶͼˡ΢Ц
ҹ巣
㲻ٶԣֻһ֮дϸѰ鼮
֪꣬˰ʱ
ҹ巿֮еĺӰü΢΢
ôûûҵȥ
ӣһȥҪһ鼮΢һŲ
ˡ
ҡ
ŲּǸҴҸ书֡
ġ
ҹ΢
ү񿴼Ҫ˵
ҹһס죬һ§£ѹˣ
˾ͱ§˻С
š
˳һ§§̬ܺʹ档

ˡ
ԣ

֨
֮ţƿˡ
˵ĽŲᣬĹֵ֮УԴʮ
ԽԽ
ڣûߵǰͣˡ
ܵķ϶Ĺ۲졣
һһŮ
еһҹ£棬Ŀ
ŮӺȻǳԺˣһϮūǴͨȹٺͨһ֡
ҵˣʵ
ŮҡҡͷûС
һ˵ˡ
⡭
ǣ
Īǡˣ
ʢ֮أСڱ󣬺ͱıڡ
ΪŮǶҪڱһӣСͽǱ
ҹ巡
ҹҲ
˴ʱ˵ȫֻܿͱ齻
˵Ǳˣһ
ҹüԡ
ָָĶ䡣
ϸ˵ʲô
ҹ̯֣Բ
񣺣
ҹ巾֣Ĵָָ˸
һ竣ôأ
񣺡
йˣ
ĬĬһۣ
ߴﹾ࡭
ѹ˵˵϶
ͼֽԺǡ
һҪҵ
ľ۾䲻ͱˡ
񲻽̧ͷҹ巡
ͼ°ͣʾĳ
˳ȥͫ΢ͷƤ飬
ĽűߣȻһֻСС֩룬ȥ
Ӽûô֩룡
һֻ֩ͷľˣɫʰ쵣ʮа˾ж
ѹ־ҹҪס죬ʧаɡ
侲
ҪҪ֩ע⣡
ԼϣźѥӺ޿㡭
ҲҧԼ
ֻǳˡ
ţֻҪҧû֮ǣһС
ĬĬԼŬƽ飬ƽȣ̧˾ҹһĵ
ҹЩ졣
СѾͷĳͦǿġ
ôһֻ֩룬űȥô侲
Сûоʧ룬һ˫ˮݡ
һô
֮ܿУԼӰӡ
üĿ续
ͦÿġ
ҹ͵ţһ̣СѿͻȻ֣ס졣
ҹ巣
һص
ҹ巵һ
ֻ֩룬ڳűһȻתһ
ңѾѥˡ
ҹ巵ǲ£ֻǸо촽Ǳġ
ԺвԾղ˵Ļ
ү֣ůڳŮġ
-

84 ԭİĽ

֩ԽԽ˶Ҷ
ˡ
ۣ
Ǵ֩ͻȻͷų֣һ˿
˲һĶճס֡
֩˿
񣺡
侲
Ҫš
һ֣ͻᾪˡ
򶨣δػҧҡ
㱻ҧˣҲδж
жҲδص
ĬĬԼԽԽĴ֩룬˶ˡ
ಣ
ڴʱҹͻȻһѰͷϷ׼ݵĴ͸֩룬ڵϡ
΢΢һ
⶯̫ˣ
Ȼܺ˵ˣͬʱֹס˻ͷغʣ˭
Ҷ͵ģ˭ҹڶ֮ʱ˱¶׼˵ظ
ǵģǲǵģɣ
߽һһεεŮӣſһӸ绳С
ģһ˽Сˡ
ǱҲٱǣҲٱǡͷھҹ巻˵
͵±˷һ㡣
Ů϶һ˿ԥ
ɫ䣬ñ˵ˣɱǡ
ιú˵вУĸɽķԣߴҹһˬв˵ٻ𣿡
һѧ竹ӡ
Ůĵûûǵݣûб¶αɱˣɣ
֮ñҲΪ㱻͵˶ܰȫ
СǼˣԷһڡǺӼϵһ°γذס
Ůӵͷסͨſڵ·
ĬȻ
;ҹ巵ķӦѾˣݼҲʮ־տ
ǣԷ̫衣
һҪڡ
ʱ󺰣¥Ҳ
Ȳȱ
Ȼҹ巾˴ܶŹֻè򡭡
˵ΪѪ޷ϰ䡭
ûܽ־Ҿ
ЦȮӡ
ƽУǿ
ǰӮˣҲȷʵûա
ƴ϶С
ܣ
⣬תͷžҹ巵Ͻߣ
أҹ巷ʡ
ڶ
һΣӸ
ڶΣĻ
סǡүҶɽҸġơ
Ƿһ
Ҳ塭
ûġ
ܻųȥԼļˣ϶ᰲúãҲġ
ûк֮ǡ
ҹŻСŮӡ
ŮӣǶЫ鳼̰ͼϡ
ûһ˻ΪõĴ鳼
ԭİĽ
ҹЦˡ
Цʲô񲻽⡣
ҹͻȻָ󣬵ɡ
ɶ⣿
ɣ
ԻĻͷһ̣ǰһڡ
ǺЦƭһͷ
ȴ֣ǽ竹ӣѻеŮˣˡ
Ǻ˵
ƭ㣿Ҳ䣿ҹ己һĨĻȣɢΪĮ
붯֣ƫƫ
վһֻ§ŻлԵСѾͷһˢһ£ѱҶһķɵͬʱһһŮ
㶾Ѫ
ͬʱء
ҹ巵ͷеСѿҪûôʰˡ
ΪڳһȦ
ڣСѾͷضµܶණ
ǡ
ˣϾǰĽԼС
ϡ
ûۿ֡
ҹ巶ųһͻȻ𴽽ЦЦŻԵСѾͷȥ
ûһۻ֮гһɽˮ롷

ѣ
ԺۣͼŮǰ
ʲô
ղš
ҹǼһͻȻ˵ʲôɣһͷιȥˡ
ôأ
ǡ
㡣
ҹأأ
ôоôۣ
ü΢
λ󽿣ղǰ¥뿪ŮʮֱǸ
һʵΪʲôǰ¥ղʱŹ𣿡
Ͳ֪ūֻǷ¡
ȴԼã϶йء
ҹû°ɣģ
ٶԣŮһţŷ֣ԼдŵĹżȻ
ɽˮ롷ⲻԼҵġȪ¡ı

Ǽһ϶ûˡ
Լˡ
϶
쵰Ȼң
߳󣬷һͬϡ˻٣ԷʿΧʵʵ
һ˽ۡ
ͻȻô°
ˣ͸ղţԷŮͻȻ˰¥ˣ˶˳̧ʬ
˭˭ɵģ
˵Ůڽǣִ֮ʱ׹¥¥ˤˡ
˼
ˣˡңԷѾ֪ǵݡ
ΪֻźͲ²⣬δ
ˣǾҹɱ
ôãɱ˲գۣ
-

85 Сүòϣб޻

գܹɱˣѪȣͲʲôѪ޷սܼ̳оҾ
ǡ
뵽һֿµĿܣϽͷ
ʵΣҹ巾ǲ书
ؼʱ̣һԸˡ
һýڣ

ѧ·ϣԺл˵Ļ
ƴա
ԺѰһǵеͼֽ
ҵǱҪѪˡ
뵽ף۾Щ͡
һ꣬ڡ
ķߣһˣĻ̡̻
˵ѾҪ򵽳ˡ
ܶ˼ңϸ·ͣҲȥرһܡ
˵ڼǲߡ
һսۣʢӮˣ
ֻȻ˸ʬ塣
ԸΪնڳǳըҩ͵оս޲ʤľʦͬھ
ǾʦǴʢĸ󻼡ʦһľ˱ˡ
ȵ۸֮࣬׷⸸Ϊº
ʮ갲
ǵġ
ƻκˣС
ͼֽڳԺԲС߬ȭͷԾ׷ͼֽ䡣
ߵԺſڣīӭ
С㣬Сˣһ
첽ߵӭһҽ飬С
㿴ʲôô񣿡Ц
˻ع񣬺Цҽ顣̽ãĽͷ飬óšֱգСүˣŷҳ
Сү£
˿Цһң㡣˵СүԺݵӣǣһֱҵңһҪԼ
æų飬ûռʧЦ
˵Ҳÿ϶ǲУã˵ʮ𼱵飬һҪõ顣µǵĴ£ҴҸˡ
㣬ǲ֪˵Ƣԣ˵ʮ𼱣ָֻҪҳԶٷЦһ竹ү͸͸ġ
ʲôʮ𼱵¡

һҪ
ãҲˣͼһɡ
ƭң˲˼顣
챦ĵ˵ǷǳҪĴ¡
Ҳû뵽˼ô߸ϵһλСүƭһС
Ҳǡ
ЦЦԺ֣˵ʮ𼱡ôһˣеɵǻˡ
ԭ˸оԼʶˡ
˵ãҲһҪͼɣԼĶ
ˮϽֵĽ𶦵һ¥

𶦵һ¥ǽµľ¥
¥㣬ΡȻݻϱĲȣӦоС
һ¥֮
¥᷿
СүԼôΣΪβ챦һˡ
߽Ůӣɫ˲佩Ӳ
ǡ

ûɴ
챦һֱΪͳò࡭
һ
貶Ŀ޶ˣһöǳ
ʮ־йԡ
񲻼ոѧæ
ǡҲܣСү챦˶˲ˡ
Сôÿ
Сү˶ײ
ûСⲻһÿվ𣿡£ݸһŷ⣺
СүõȣСС񣬲ɾ⡣
챦һ㲻˲ɢӹŷ⣬üЦʲôҿ
ŷ⣬һֽϣдһʳ
סӡ轡ȡ챦ʲô𣿺ûдģǿ϶ܺóԣ
΢΢һЦˣһʳĹŷ
ʳʲô챦һãȻ

ʲô챦Ŀɿڴ
һл
ǰһʳŷ˲ء
Ͳ׵Ľˡ
һԵĳˣѾͨ졭
챦ߵļСˣ۰ͰͿʳ
㣡챦ͨ죬ߣСүõĺܣҪʲôƲСү
̧òţ
ԣãţ챦ϡ
΢΢һЦշСү硣
㡭˵˵ջȥԺҲòϣ챦Ǹม
ոջóǸˡ
̫ˣ
ɣҲǽεСˡ
һֻǺ˵֡
𰡣үѵõʳС˸ϽȰһƬ⣬Ҳǿк˴䣬ⷽҪǲãԷһء
ޣûһ챦ࡣ
͸ū¡
챦ûİˣȴûʳӲȥԼˡ
ˣҲһƬģˣСүò
΢ЦǣСүòϡб޻
챦ͷ⻹࡭
Ȼ᣿
ôб޻ˣۣ
ְƹˣ
-

86 ϲңСүķ

ϴεĴ̿ͣץ𣿡ʵ
챦ƵûУ
ǹôСүųˣֻܣٴγ֡
챦ΪȻͷİɡȻϣֻмӡﰵﱣҵˣ֪١Щ̿ͣûٳ֣ҪСү֪ʲô޻ء
ԭˡ΢΢һЦСүӢ¡
֪ʲôˣΣû
Ѿ裬Ӧ÷ƻ˰ɡ
챦һЦǣСүһֱôӢ£ҲȫСүӢ
˲⡣
챦ɤӣ㻹֪ɣСү㣬ʱΣʮ𼱡
ֽԼӢ¼һ
һ´¶
ôо̫Ծء
յǳһڣСү֪кʮ֮£
챦˵ľˣԼĴ£ο˿
˱ϳȥˡ
ֻ
һʮص£Ҫ챦Գ˵ţһ۳ˣҲǳˣˣɵñ˰
ȥţ⻰һ˵ģҲ֪òóȥ
£°ɡˣ˵˵ɣͳйص£
ԣ챦ѹȸһܡ

ϲң챦ĵ
Ŀɿڴ
ʲôеã
챦ΪţһӵģСүٷ磬ӢһŮϲ㲻Ű
ǡšֹ𣿴Ҳ֪õô⣿
ԣѾ˴ˡ
챦ԣԡⲻԣϲҡ

ǲеˣ
һֹǡô֪ϲ㣿
죬ͤҡ
챦֮£г
ޱ顣
һ䡣
ֻϧ챦һɵ
óһϷˡ
е⡣
챦˵ԼţȻҲû
Ҫǻͨˣ϶мˡ
ɵȻɵְף𣬶û˵
ңˣСľͰ¶˵˳ȥҶ֪ˡ챦ʮǳ
ĬĬһۡԭҥԸȥģ
أ
Ҿһ¡£Ҹôأ챦˵
һıƣҳ⡣
ʧЦα⣿
ǿɲСҲȢˣôأ챦Ȼһת̾˿
仨ˮ飬ȻǸ鹫ӣҲԸ˼
ʮָпСүһ˰
ȡ챦΢졣
⻹Уһα˿Ǻˡ
ĬĬһۡɵӣϲˣ黡
ͦΪġ
ԽԽڣֻҪСү޽ǣʱһãȻˡ˵
еǰ취壬ǣΪʲôҪأ
Ͳˣ
˵СүԺԶһ㣬Ҫ˵ʶˡ˵
ҲΪ˱챦
ñá
ãģ챦ΪȻͷŶ˵ҪǣȰȰĺδ޷ݣҪСүϵСүҪйģ檡
ͷİɣһȰģ
񣺡
ˣɵɵ
ˣһһʮ𼱵£Ҫ챦ͻȻһ£˵ٹ£̩ĵһ
񲻽⣬Сү͹Ĺϵһ򲻼ѣȻģ
ǰϵȷʵáСү֪ʵǺϲҵģ챦һ
񣺣
λϲҲ黰ôϲˣ
㲻Űģһ˵ģǸ˺˵Ļ϶û챦Դ䡣
˭˺ʵ
Ҳ֪˭ϳƷǸҶ˵۹⣬ġ
Ȼᡭ
챦˵ˣòԼ
һãȻû˵⻰
ĪǾ䡭
ҵ찡ǳôģ
ǰҲҿˡһٳһı⡣챦˵
񣺡
챦£֦ҶʲôûҶ෽֪һֱҪһá챦һ
һܸˡ
˺ʵʲô
黵Ļ
-

87 黵Ļе

üģСүϲ黵Ļϲ˭Ѿ˰ɣ
ǲһһϲ¥ĲأѵϲӰֻ֮ͣǴģ챦ԴǣôЩһôأ
ĬȻ
ɣûʲô
ϲ˭͵˵ˡ
ǡ
ϲ黣ȴǲʵ
Լյ黵˶Լ
Ȼ
ÿһ黵ŮˣС
Ҳ֤ȷʵ£κ˰ߡ
谮ˣôûе
ĬĬһ챦һɫۣͦġ
̡
ţ黹پײ٣ײ裬ǴӲ˵
񻹴δˣõ͵ױʻ
챦һƣ˵ĶԣҪĻȥˡԣ취ôŪһ黵Ļأ
񣺡
˵֪ࡣûʹ챦˻γۣ
񣺡
ʶ֮У㲻ңҾŪˡ챦ίͰ͡
Ĳ̣ʵãа취𣿡
ûСһڻؾʲôˣϲ֪һáҺεºܣ
˿϶û취ô˵Ҳš챦һɵؿ
񣺡
һôôġ
Լûա

뵽ԼļƻнӴ
ڲӰԼļƻǰ£ԡ
벻ɣܱ֤
ԡҲ֤һܳɡһ£˵
챦˸߲ң̫ˣȻ壡Ҿ֪϶ӲܵġֻҪõԺҪʲôɽ𺣣һ仰Сү߲嵶
Сү˵ġҰõҪһ顣һ
챦˵ţģ˵һ£һټС
ɸп
ɵӣԺһҪһᣬࡣ
˽˵챦˲壬챦ڷ
ڹ˵¼Һһ𣬶Ըҹ巡
ԡ
֪ϲ黣ƻٺò
յǳһڣˮѾˡ
Ѿһյʱʵ
˵ͷһǽͦˡô𣿡
Ծɫòɲ棬ÿһյһˣû
챦һãȻʲô
ȷһû϶ˣ
֮Уȡһذףϵһγʣ˸
Դϴγ֮£֪ҪΪ˵ĵ̣ǰȫġ
һУҪԼ
κ챦档һЩ˵Ŀ꣬೤ۣôĶ֪
챦˵һΪЩˣӦ÷ɱ챦޻ҹˡ
û뵽
ҳȥ챦һƿ˵ҵһְбң϶û⣡
䣬һѪ˾Ŷ룬СүܣСд̿ͣ
ô£챦һĻԡ
Ӧܿ죬ǰȾѪĳݸ챦߰ɣϽܣ
˵ţס˵֣˳ȥ
챦𽣽ϣǱ£ұǣ
˸ߵ¥ݿ׼ȥ
ɱ֣¥תǳ¥ݡ
ɫס
һҧ¥ܡ
²ȥˣ
ֻϡ
ܵĻŲ·׷ƻ
յģǼҵĻأҵ˵һ˱أ챦ᣬ㶼ŵʲô˰
ȵľͷһӡ
û·ˣ
ֻܴеһһһ档
ҹ巣㾹Ȼ⣡챦һοȿ˻ˣϽ죬׷ɱǣ
е֡ôҲ
һγҲڸ
һɺϣξԲǡ
ûôɺϡ
ڰб챦ߣãֳ
ˣû׷
յ¥ݿڣͱǶ
ҹ巣׼
ˣ̵ģ겻ô׷ɱҡ챦ߵߣϵĲ豭һˮˣ㣡
䣬ͻȻſһ
ͷȥ
ֻſ߽һˡĽŲᣬȫûǸ˵ĸоȴʮֿ¡
ص䵶һ߽ͥŲ
-

88 үˣϷ

ɱ֣䵶ͣ
챦˵һ
֡
ѹԼҰˣ
ѹҲûס
ˡ
ܣ챦ųһԼĳȥͷҲصҹ巣ŮߣǸģ
ҹһסһ¡
ô챦һã
ǿҹָָķ
챦ͳһãȻĻͷ
һ̣˶ǰһڡ
ͬʱˡ
ҹ巿
ղ챦ҪԳ˶֣ȴ֣Ѿ֡
СѾͷӦͦ졣
ʮı۾㶯ְɡ
ҹֻǿһۣתǺ˳˹ȥ
Ѿµˡ
ȴΡ
Ǵ򲻴Ѿû
Щ˵ղ
û͵ô۾ŶϴײĿ֨ܿ㰲
ôֱˣϤĴԵɤżΡ
ˢһ۾ͼһϮīϴ멵ӣվǰûκδ򶷺ۼ
ֻǵ϶һʬ塣
Ҳ롣
̯֣ΣСүô죬Ƕ֣֡һҼûԵطһ㶼Ӻ
ҹ巿վʬԱߣСѾͷЩ죬־ãȻ
ҪǿʬŵʧУȥž档
ɣүˡӯӯһݣү֮СŮӸлģض񱨡
ծ಻ѹ
ѾⱲΪ
ҹ己΢΢֣Īˡ
£үкδ㣿żɽʵ
ҹһǡõãȻʲô㣿û˵ʲô
û£ˡ΢΢һЦҿԸүǵĿġ
ҹüͷ΢壬ôö
ҸرĽ죬ҺֳСʱѧ
ҹ巳ĬʱŮ˶̫࣬δһ¡
СѾͷÿ춼ڵıԵ̽
ԺѰһֹͼֽͼֽõֱ˵Ǳһҵ
ҹһѽСŮӣԼǰһһ䣬һ£ϱ¡ǳд󳼵¡㵱ʲô֪
˵Щүϱ͢£ҲԵڶ˵žҹ巣ᶨ
Ҳűˣֻү
ͼֻֽүС
֪֮ûôͼֽүҪƺ󣬲֣ڻϣҶԡүǣҾʲô֪үҿģҾʲô
ҹ巿СѾͷް
㣬Ϊʲôң
ʣүΪʲôûɱң
֪Ѫܡ
µһЩı
ûɱ
ҹҲ֪𰸡ҲΪδ˷ܲģɣ
ֻ
˻
ϻԵ챦ԺһƺߣҪѵǰס
;ҹ巶һۡ
챦۵˲䣬һεڵأ²֪һſһԸŻʹࡣ
ҵĲӣۡô£챦źһãȻŵϵʬ塣
ףˣ
תͷѰ˵Ӱ
ţá
ָʬ壬ŻСү졭ϳȥġҲˣŻ
û£𿴰һοʬ嶼ϳȥ𼱡챦ʬ壬ҹôˣôεģ
治ɫҲ֪ͿһΣˡҿؼʱ̣һɱˡүһѪҲˡ
ҹëЦһꡣ챦ʬ˳ȥ۷صãǱɱ֣ðΣΪʲôֱӴأ
û˵챦Ѿ֪ˣҪڣСүǻǡ
ǰѻѻԲˣȷʵǡ
ҹ巣ѣһүǣ˵ѪΣûǿء챦ߵҹߣѡ
Ժ۾ľҹ巣һһ߷ɣ
뱾Զһ㡣
߷ɵ챦Īɶ
۵㶪ˣҹһŭӵģǴ̿Ͳɱ˱ҿа˭˭ˣ᣿
ݵʮֱ棬Ȼɣ˿
СװͷǴ̿һҪүĺգ
챦ˤ۵βһ˼ǶԲס˭֪ҲԷ
ڵһ¥Էѵȥҳԣҹü
챦ΪȻҲԡ
ЩӵܣԺֶõĵط˾ϣһ㶼ûĻɡ
-

89 㶬ݳﱸ

Ļ֮ˣôɺϡ
Ͼҹ巣Ǳضɡ
ԣҹҲͲˣһ
Ǵɱ챦Ҫ޻ҹ巣ڣҹҲ㶪
˵̿ͲɵģҲЩɥ
Ҳһݡ
һҹ巻˼Ĵ㣬Ŀ֤ˣ۾գĸα֤
ǰأСү͡챦Ĵ˿ʵ
ҹüͷǱıܸ㿴Ϊ㱩¶ˣԺ˶֪ˣһ˴ɱ϶鷳ˣ
챦˿ûлɡ
ΪҲвֵİ
ֻûҹ巵ֱӱ˽ˡ
Ҳ԰˵ô˺ޣϸǿɾΣˡ챦һţһɣҰΣ˵Ҽҵİȵģİǲû֪ˣ
ҹǱȵ㣬õȣ
үôĨֻǶơ챦ֻСүĵأԲξ֮
ָģҷұܣҾԲ˵
ҹһĲ鲻Ը
ȰүҲΪİȫ롣
ˣǿͬ⡣ҹһ˴ı顣
ĬĬп¯ݼ
Լѭѭգָ챦˳Ļ˵һ
񱻱һ
ξˣԵ̫㣬Ųߡ
Ա˾ȣʾ
ӶԸǿҪԴġ

󣬳㰴հźǫ̃ʣ˵һ飬԰
챦ȥű
ⰸӣֲ鲻
ɲ˶Ǳεģûʲô󰭡
;ҹ巵ĶԻΪ챦ͻȻ֮û˺
ȴʮĬһϷ
֮䣬кܶ£˵
ռڡ
ԺʰһЩͳȥء
ʱڴ˵ĳ㶬ǰһӣ˸
ʲô
ҼС˵ˣų񣬻㱨һһЩġһѾ˵
㶬ü΢壬С˭
С㣬֪̫࣬ױڵġѾѡ
㶬ĵһ
񵽵׵ʲôˣĻ֮ˣǲֹӣҪ
ճ񲻰Լ˵飬Լһ죬ĵԹߡ
ʵǮǮν㶬֣һߣȷʵܿЩСҲܸ˰ɣ
ѾߵͷҼС˵ˮ©֡Сзӣ³֮󣬱к񱨣
ҲҪǮ㶬ʳ塣
Ѿ˵С˵һҪ͵ģǳ⡣СҪģǰ̡Ҳ̸
㶬ɴۡ
ԭֻһ£û뵽ԷȻȨƣ׵λ
˿ôΪԼ̫С
Ҳԡ
־ͳؽ𣬿϶Ȩ֮ңԼ٣ܼ򵥡
С㣬ĿԴɡ㶬¶ġ
Ѿһߣ㶬Ǯ򿪡
öǮ
̫ˡ
ˣȥһΡ

أի鷿
ãû뵽ͼֽửУͰ˵İ죡īƳ̾
Ŷ룬λʲôô֡
Ѿͷˣī̧ͷһˣϲЦãҺϣ֮ݵװ޲֡
֮ϣڷżͼֽһϮµĹӣʶ
忴õضˣʵ
īͷҿϾضεѡ񣬻ǺҪġҲȻ˵Щ㣬δţλ̫ƫƧ򲻳ȥ
һƫƧģѡеߣǿ⡭
񵭵һЦⲻСԷ⣬Ǿˡ
ö˶˵ôͲ
ãۺ죬һż£ǰѸ㶼ѧᣬǵĲٿҲûˡ
ʲôѧ𣿡
ǵȻЩʳֲʲôطоĳʦԼΣܲµš
īһҭһΪֻһң޷ֵꡣ
Ķһ޶ǾûݵˡЦЦģλƫƧҲνȻˣĽĶʡϣҪסЩ̫̫ǣóԻ
īͷǾûѡˣǱһ԰ӪҪת֣۸΢е󣬵ҪλúܿһĲ¥󡣡
꣬Լǩ£ץʱװ޲áİ塣
-

90 Ը磬ҡֱ

ף㲻ȥ𣿡
ˣ۹⡣΢ЦҺ𣿡
īͷʮģͨգԼ۸һū澸һЩϼƻ
оĳӣѧĿ죬̡ǮֵͷʾϿɡ
⼸գҾס£㡣
īϸһĨζЦݣⲻ̫ðɣ½ӵļңǹйŮҶĻؾˡ
ȥˣʰһͷסŰɡĴȤЦнӹ
īһŹ֣⻰˵ģԺӵˡ
ûԺӾģҲǲԲȵˡ½ϣ֮Цӹתͷһ䣬ÿ춼˴ɨҪҴ·𣿡
ЦЦأ졣£һ·ȻЪᡣ
ī򥣬ĿɿڴȻԼҰȻסĲǿͷ
漴½ϣ֮ļ򣬡ˮ¥̨ȵ£ˣúðջᡣ
½ϣ֮ʧЦˣµգѩ´δзǷ֮롣
㣬˲һܿóǺĬʱ˹ˣɱû㣡
½ϣ֮΢
СŮЦ̲˺ܶĹ¡
·ϱ
˵ĶԣԼоһ
ߣŻжصĿǣɺһ
Ա˲׽īҲнСġ
أ
ʲôܿƾٲܴӾһûδķˡ
չɵķˡǰ̣һƬ
ֻԸһ磬ȥҪĵطͺá
Щ룬룬룬롣
½ϣ֮ʹ

ͥԺ
ص΢⣬Ůӵϣԡ
ڿʼһ飬ÿѧʮ㡣Ҿͽ죬ѧ٣Լı¡һºһУÿõǸһȵĵǰվڵŮ
ĹǮǰöٹǮȫԼա
⻰һ˵ˡ˭õ㹤Ǯ
Ǿֻƴѧ
пգһָһҲȷпչϣϧʱ䡣𣿡
ף˶־
ڿʼ
½ϣ֮վԺſڣһĻһ˿Ц⡣
Ħȭơ
򵥣ҲЧİ취
Ҳȥúѵ鱨ռ̽ӡ
һǽ֮
ȴæļûϼ档
½ϣ֮ãʱԣ
ܳҪʹԼĸĵãڡ
ҹɫˡ
ɵƻͨ
üģ˳һ
Ҫ̷ԺѾ̵ܽĶˡ
ϣһºյһݾϲ
һɨԶͤһϮµĿӡ
¹ϣһϾ
ÿˡ
ϣ֮ˣôûЪ£߽ơ
½ϣ֮ǰһС¯ϵɰ𣬵һڵıѩݸ
ɤӡ
£ѩһڡ
úȡǽѧ֪ӵĲףɤӶˡ
죬Ͻ⣬ûͣ
ÿصŮһڵѩ
ġ
ǡ½ϣֽ֮СϵһľӣڵǰȥԺ˵ǡ
ӹľӣЦü䣬ãҼˡ
һᶽǣ㾡ܷġ½ϣ֮˵
ûʲôǧ벻ԳԡڶԻͿڸеİգСѩ๾࣬ͻȻսѹ
ҪԳԾϣû£˼Ƥ񣬾סڡ
½ϣ֮ʧЦ
龫ֵСѾͷֻ͵͵ʹʱ򣬲ֻʮꡣ
ֶá
Ҳͺãʣµģ˶¹ͷ˳ǣСʱϲ׽Ūңǵ۴ޣ޴ĺңȿȡ
½ϣ֮ԣɫʱһ˵
ãҲ˵ˡҽСʱ򣿡
ȥ˯
˯ţ¡ѩˮᡣ
ǰܶ¡ûһǹԼġ
Ҳʡ
ڣ֪ȥıһС
½ϣ֮Щļ䣬Ժвƿ
䣬ݰɡ
½ϣ֮վҸ㽲ʶ¡
վûԼСʱ
ûϵշ
ǰ´ģӲǰֳǰ¡
Ҳû

ð
-

91 £źʧ

Χ¯ҹ
˵
ůϣССһţŽ硣
ǰܶһ
½ϣ֮һ٣Ϸ۵СѾͷ˯лź޽ĵЦݡ
ǲԾ
½ϣ֮ĵվ˿ϡ
˳
ӣſڴ˯Ĳɲ裬æվ
꣡½ϣ֮һƣѹ˯£⼸ۻˣúϢ𾪶
ɲͷͬѹ鷳ˡһû˯ǶԲסСƽҲġ
֪½ϣ֮΢΢һЦҺܸˡ
߳վͥԺǰŷ׷ѩ
Զ΢䡣
ҺϲһŮӡ
Ҳܰ
Ǿͻһɡ
һ·ͣһ·㡣

ĺʱ֣صԺʽʼѧġ
գƽʱûҲ뿪Ժȥ顣
ûϾҹ巡
ڲļϸǴеˮΣԺû˿
Ͽ顣
ɲѩ˽С㣬Ⱥ½ǧһÿһޡ
áӹһڣüֳʲôˣ
Դӳ㶬Ժ󣬴ల£ѵƽ
ɲ˵ҦԼѦﶷ٣ҪȥԺ
ôģ
ҦҲ硣ղū·Ҧ䳰ȷ黹ӣ˵µһʦͷΣǽģʵѦͺˣҪж߳˷黹ӡ
üܿ볯ԺĹ㣬ȻЩĲɡ
Ҧޱóա
黿ǳԺԺʦ
ôʵ
黣̫Դˡ
Ȼᡭ
΢ЩԾ
´룬ƿߵ£ֻ¥ˣƺƵˡ
Ҧޱߵ˸࣬ǰӵʮų
ҦޱūͶˣ˼
ɲŶĸ¥ͷǣһ˶û¡
ɾȻûһ𡣡һ䣬ʮְĸ¥
֣ƽҦﶼӰ롣̨ȶôûȥź
ȻˣġѾԤϵˣһıԼϮ
Ȼ֪ʲôġ
ֻжԺûΡ㶬亮㶼ȥϿˣѦֱͮȥˡ
ź鿣ֻʣɡ

ĺʱ֣ԡϢ
ͻȻһ֧Է˽źΧˮйͨ
üϡ֪ͨ
ź鿶ʱһ󼦷ɹ
һ멣ӣ¥
ʱ˶ˡ
λһŮӡ
һˡ
ϴ˾ĵ˾ˣ
͢˾ƷŮ١
һСӣƷŮԳ
ǵ˾Ҳϳ˳ŮӣǼ¡
ҲĹ㣿ʵ
񣬡˾ˡŮȷڴˣ֪Ժʲô󰸣Ȼˣ
ʲôʶҦޱɫ˲һ䣬㲻˽ɣУһŮ
û뵽֮ǰ鰸̹٣Ȼǳˡ
󵨣һСС㣬Һͷ˵
ŮʹŭĿǳ⡣
񣬶Ի͢˰㣬̾աɫƽֻ˵ĻȴǺݲӡ
ҦޱϽס졣͢ŮٵϣַҦ͸Ҳ˵žòס
ƽ˵ˡ
ҡҲһʱļϾ֮Һ¡Ҧޱίί
Ц֮Ҳòűˡһִñٲ˰ȥ͢ϸС
Ҧޱٶ໰
λ㣬ҦޱһΡ֮Уһǵʥ͸תҦҡϵߣһǰɨɨ
Ҹһλᡣ˭͵ģվҾ͵һʱϣᷢ䡣򣬵ȱٲǺǡ
λ֮Ůδǰ;ĪҪ󡣡
Ҧޱ͵͵ˣ˭ϣ
ϵɨȥ
ҦޱϽʹͷҺӡ
ЦЦҦޱһۡ
һΣи͵
մʢɣԲһٶʮϣнʡ
漰֮ɡ
ô
Ͳģղ˳
һʱž˵
ɫ䣬Ȼû˳ϣǱپʽʼʡգģûпʲô֮ˣҦޱĸ¥
˵ҺѦͮȥԺȶҦޱ˵ʱҰūͶˣû뵽С˿ɳ֮
侲ʵţΪβūݣ
-

92 鰸֤

Ҧޱһ㶣ұ͵ҿ
䵭һۡ
Ҧޱί˵ҡҾǶˣţ˭֪ĸ֮ͽ͵
Ѧͮ˱ڼ䣬볡ϼʡ
Ѧͮ񣬹ûСΪ漰黹ӣΧڶ࣬ɴ֤֤
ϵͷǹصĴ𻰡
ҦޱƲ죬ֻСֹ볡ôˣҵĶ͵ˣû볡Ҷɣʲô˰
ǰһŮͷۣδšʱ俴԰Ƭ˶ʲôŮо¿ɡ
Ժսֹ͵޷ʱȥڷУһѲ飬ضᱻ֡пܣεĵط΢΢ףȥָλãˣȥڣ

һȻڳһ
װһѽΣһƷֵ
ԣҶΣҦޱϲɫ漴ָųŭ㣡˲ԺźֻڣɿǸˣ϶㡣
˵Ŀ⣬ˢˢڳϡ
񲻼΢
ҦˣҲڡ亮ǰһ˵
Ҧޱüʲô£㲻Ͽ𣿡

ʱݵ硣
о׼뿪ź鿣ȥһס
ƿţͿڵ亮㣬һȳһ
ףŲһ٣ˣ
亮俴һۣ
ҿ·ѣŤأϽᵢʮµĿΡֱߵǰŸտѧôΣôңа취㡣
亮üͷһ壬ܡ
ŮȰС㣬һºСԡʦ˵ˣԲᱻȰˡòײŽԺǡ
û¡亮ǿ߽ӣš
ֻ޿κεıųԲҼСƢãʮֶԲס
û¡һһõַҩƣŤЧű˵
һַҸҵģ߾ʿˣַܺܿ
ҽ̸㣬죬СĽžܺãȥϿˡ
ϲɫ𣿵УҼС㲻ñ˵ĶҲѧ
˵ţɫȻ
ҽ̸ɲǣⲻĶҽҲǽ̣һҲЦ
ɲűֱۣЦǰáһ𿴿ɡ
ʵڵ亮㱻ȰˣԥòŵͷðɡȰС㰲
á

ҷֱڣŮ֧֧᲻˵ܹȥһ֪͵͵ȥѧá亮㿴˳һۣӣ
ұһֱ̱
űȥСѾͷڵϿ޵ϡﻩѧ
ȱ̫࣬СԲȰˡ
㲻ҵ飬öһƬĵˣΪ㵣𣿡
仰ͣ˽Ų
ͳƲϵϡͿǷһ顣
ҺͱԸ֤û뿪Լķ䣬ûȥ԰亮˵
ͷģǺˣرã͵ģ
˵˵϶α֤ҿո߽ʱ򣬽ҲûһȳһգҦޱ
ɫ΢䡣ûע⣬˻ˣ
˺õһ֣ȴ˺һӣƻˡ
ǳ̵ַЧҩƣ˵
΢΢һЦҪ֤Ҳܼ򵥡͵˾ˣŮҽˡΣԷпΣǰԷߵĹ㣬ûȥһ鳵ǿ϶ǵá
㶬ɫ΢ɲһ£òô鷳ɣλû֤֤Ƕ޹ġ
ɵؿһۡʲô
ϸڣһ֮ʡƳһۡ
ĳ˹㶼ʲôˮ׼ҪǷֵ˾һ˻ȥ
ǳã
ȻǸ˾ӡ
оݣ֤֤֤ۡ
ǰ참ӦеϽ̬ȡ
ģûпʲô֮ʵ
ʣ㶬ûشˡ
㶬ʹͷҡҽпΣĺʱֲŻ֪ʲôɵġ
һʱ뽩֡
ˣ֪ɷҲ鿴һЩΣʵ
˵Ҽˣζ̫ŨҦޱõϡû˵
Ůʹݸһ˫˿ס
СĵشףǰûΣƬĲ
жһ´λá
ᡣ
-

93 ֵư

Ū飡ҦޱһĻм
°ϵˣ䣬Ϊ˷ָֹѣһ㶼Ĩֵ͸ࡣԣָκͰҲ͸ζ
ЩȣбζҸղôûŵ
͸ζٱҦޱŨѬڸǣѲŮСζʮУŸоһ˿Ծͣ漴ǫ
ŮҲⷽмҡʲôζҪ뾭ḻļʦǰ
û뵽츳͵ؿһۣͷȥѧԺʦ
ɺҦޱһۡ
˶оԽԽˡ
ڴʱŮʹһһˡ
ˣӲ̽ˣλĳ򡣡ŮʹָݵǸŮ˵
ϵͷʣ
ֳͨһӻͳһӳϣ죡ֻǰͻˣʲô֪ҵӣұ˵ҾΪֻӿζѣǣִ󰸡죬治ҵ£
㶬ɫҰס
ˣղȥվʣ˭ȥź鿣û뵽鵽һ
ʵ˭ģ
ǳָ㶬
㶬һΣûСϿΡ˵
㷸£ɱң˵ĶģϽ͡
ɨ˳㶬һۣˣȥԷһ顣
㶬ʱˡ
ڴʱŮҽҲˣ֤亮ȷʵˣùҩơ
ϻȥԷ֤
Ͽεķȷ亮д֮ʱˣ׼ļ٣ȥϢ
ϵͷ෬飬ȷ亮㣬ųɡ
֪ˣҿˣ㡣ָų㶬
㶬Ͻҡͷңʲôûɣ
㻹˭ӿλԷղŻҳԼйԺĹСǮˣҦޱڣָų㶬
㻹гר͵ҵģС͵
͵ģҲ֪Ĳң㶬ʧ룬ŵ
Ҧޱϣˣץ
ȼʦ˵侲
һ˿
ڣʦˡ
κͰ֤󣬵ͷ
Ѭ㣬ֲͬ͸ζһЩϣ֮
ϵģӦҦޱƽմ¡ᴦģġ˲жϣʵܲ˭𣿡
ʦͷζ¹һű֪
һ֣͡
Ǽʦͷ飬ҡҡͷǡ
쿴ңҲǣ㶬Ͻ֡
Ǽʦٴҡͷȷʵǡ
㶬һҾ˵ɣ治Ҹɵģ
ôһȦֵҦޱϵ͸ζ
΢΢סû
ҡɳ֡
ʦ飬ŵϵ͸ζɫһ䣬ζ
ԭ㣡׽㶬
ҦޱάɡҺĹϵҪθ˵һˣα͵أƽʱľͲ٣
ǰ˾죡ҲҲҵ͸౻͵Ҳ˵׼ɸϽ顣
֤ȷ䣬ǻƱ磡㶬Լ˵
ҦޱָЦ͵͵ź鿸ʲô
ʱȥԷ̽ŮʹҲˣ
ԷϵĲҩΣѧҩ԰ҩҩ԰;뿪˷֡޷֤㶬һֱԷ
ټϳ֤ʡ
㶬ȷʵһˡ
ҡֻ̫䣬ӿλϢû͵㶬Ĩᡣ
Ҧޱȴҧɿڣϵˣɲôɣ
참֤ݣΪɨһۣų㶬ɵ
㶬μɣûкͲֱӽӴ֤ݡ͸ζжϣɡ
ɫҰס
ˣɴߣ
ԼߵŮһѣŮ߶¹µҼСɵģң͵ģ
ü㣿
ԡū͵С͸࡭ū澼ȱǮһʱգǼСʲô֪Ů޵¡
侲һϵζ
Ů߶֣ʦ̽󣬵ͷһζ
ūС޹أ죡ŮͷײĶͷһƬϡ
ȴ֪
ΪɵŮȻͿ͸ࡣȾ͸ζ
Ϊôǧһʱ̣ɾȻ뵽ôһ
-

94 ̣Ҹϲ

ɫ̫ÿ㿼͵֮̣
ū澸ɵģū澸ԸŮŵĻɸȴҧŲɿڡ
Ͽһɣûٶ˵
£öˡĹūͣԸڹؼʱ˶
ûа취
ֻ˽᰸
ˣߣʱԽ̡ ϵ
ŮʹѺ̱ڵصŮˣһһƨڵϣ亹
īͷдһԼĹӡݸһͽŮ١
Ůٴͷβʵʵվһԣ󰸣һ仰ûҲ졣
ֱõŹ¹ʹˡ
ƺƵŮʹӵˡ
ֻʣǸͽŮ١
ǳԺõľƷŮ
Ժ˾Ͻ
˹㴥˽ɣ򴥷ɷﲻڱѺ˾ͻƽôá
ŮҦޱˣ˵˾Ҧޱ͢Զײ͢Ů٣̾ա²ϣδԼūͣдá㶬ӿΣ˽ɣдáλͳȥһ˰ɡ
ǶдãҾдװסòҷңҦޱɫ
һƣˮһգɶȥˡ
ŮɲϣֻЦ
ڴˣҦޱǸҾܾǽɲֹô򵥡
˱Ůߣź鿶ʱһ롣
ѦͮôһϷ˼ڳϣ΢Ц
ϲϴԩһȸ𣿡
һЦԸҲϴûܺȵѦ÷裬ʮź
÷ɣ͵дáѦͮӦˣЦݸᣬʱ磬λϢ
΢΢ס
Ѧͮˣ亮㲢ض
ܳѩ׷ס
ҹɫž
亮ͻȻŲһ٣תų񣬡֪ˣ
һڳҦޱָ֤ǳɵġ
ʮԡ
ǡͷҦޱѦͮһûصĸ¥νĿ֤ˣҡ
亮ɫӣңҳΪ֤֤ס
ȷʵˡʮ̹ȻԭҴȥܿһ¡ʱҾƾͼơ
һ춼ҵɸûע⵽ˡ
ܿȻãţҸϲԣҰ㣬ԼĿġ㲻̫ϡ
ɫȻĿγ󷽷
ˡΪСһĳء
亮ϣȴѵõ¶һ˿Цݣлл㡣
л
лҺܼϿΡ亮ųͻȻ֣صһȻĿģȷʵҡҼţ
Ҳ
㣬˺ܺá亮ãͻȻ˵ĸ֡
תˡ
С㣬λ֡ƽʱˣһ㶼顣˸˵ֻ˳лءɲ費ԡ
ʧЦΪڣǼ鼴κˣκĺ⡣ڣ֪ҵĿģ޹أԷˡ
ûġ
ⱳ󣬲֪ʲôĹ¡
һʮСɺ;衣
ղſСˣҲ㻵ˣɲصļֵ۵
һЦ
̫ˣ͵С㣡СǴһ¾Ϳ˳ɲʮԺ
򴽣ҲҪл黡
黹ʲô£
̫ϲˡһ˿Ц⡣
жϲ
һǧ𣬰Ľߣ
ʢİ𣬵йǧðΣ͵
ϣȻ˶ϲ
Ҧޱ⡣
ϲ黡
黣ΪĵλѦͮ
ֻû֪ˡ
֪ҲΪҲʲôܡ
ֻҪ黣κһСϢܴǷ꣬ǰǽ̸ֵʡ
ԣһ֡
֮̡
ҦޱҪأҲ
죬ҪѦͮúһˡ
ɲ裬˰жų㶬
ɲһ㶣ǡĪʲô⣿
ˡ񵭵
ڵһӣɲСĿһµĴ멡
յѣȫһΡ
˵ҲһԸԼһ򣬾һ
ǳңǸң
һҦޱ֣ܣĳЩ˱ߥޡ
Ͼס󣬻ûסȥ
ôҲڳ㶬ԸԼ
Сģū澵һ
-

95 ѵɱˣ

峿ź鿣ů
Ѧͮݲ裬һһʮţչֳĲա
÷Ƴݣζò衣ǳһڣ΢Ц̾
ܺϳÿζٺò
ѦͮǳǳһЦ״˵㶬ʮҽ飬ɱ˼ʮգֻϧŮѾˡ
ĬȻ
պҦޱͻˡѦָͮ
򴽡Ѧͮ£ԸҦޱ
йͬĵˡ
˵ն٣δʤƽ֡ûнӻ𻰶ˡ
ѦͮЩʧ
Ϊʲôתƻ⣬Ը
ǡ
ҦޱȻܺѦƽ֣û뵽˸ӦҲһ֮ˡ
Ѧͮüûл
ҲɣԲ֪黹ӵգж
ѦͮͷȻ֪黹ӵǹڮ٣߰ˡ
Ѿǵһڮ١֮ǰأΪڮ٣Ѧ
Ϊ黹ӡ
յǳһڣЦ
Ѧͮһкθ߼
Ҿã黹ӵע⡣
Ѧͮţַʽע⣿ˣ
ϲ黹ӵ̫ࡣԵ黹Ӽһ棬˵仰Ҳܼסˡ񲻼һĨ
ڮáͲһʮעĿ
ѦͮһŹ֣סΣ黹ֻ
ֻǵһԺһʢ֮ʿǰԼû׶ˡЦ˵
Щǰ顣
ҦޱԽЩϲ黵Ĺ㣬䳰ȷйߡ
黵ȴıڷ磬黿еޣȴ졣
ѦͮĿɿڴȴֲò˵⻹һ˵ĺð취
ҦޱضһȺ佱黵Ĺ֮Уӱ
Ѧǽ֮ˣزϣֶΣƭ黹Ӱɣ̧Ц
ѦͮͷİĽ黹ӣȴڮáСоһҪƣ
ЦЦû˵
ʵδƭҦޱ̫ˣڮ٣δ˵ۡ
ǽøǹݲ±Ĩ黡
ǰ֪Ҧޱ˺󣬱һյ֮ʱȥݣʶ
Ҧޱıóѣ͸˿ڷ硣
ֻͷβ֪黸û
ǡ
Ϊһڣ̫Ŀɹ̩ע⡣
ǳʵĿġ
赶ɱˡ
жĥ
ȨΣС֣ϸȨƵ˳֡
ҦޱʶһҵЩĲ̡ѦͮΪѡ
ʲộʵۡ
֣ǳ͵øһЩ
ѦǡЦеģء
Ϊ黵ע⣬ѦͮαعⱻŭҦޱȶһ
Ҳϲ黡
Ȼǽ㣬пɣ黣Ҳ˵һ仰
أ
ǧ̫ˣȱһᣬܺ黲
Ҧޱ£õĻᡣ
ĿɲǳԼ
Ѧͮųͫ΢
Ůˣ򵥡
ԼĵԸҦޱ
ƫƫ㶨ˣԼһ
Ѧ£ǾҦޱȥɡ
һ²յʱ磬ҪȥϿˡллѦĲ裬ǡ
΢΢Ƿˡ
Ѧͮһڲǰ˼ܾúܾá
ôܲܣ


ѩ׷ףɲɡֹ
ѦҲû̬Ҳ֪᲻ִ¡
žµ¯һĨǳЦȻˡ󣬾ͲԹۡ
ɵĹӣ֮׽
ѵһĻᡣ
ʲôҦޱ˿С㣬㺦СԲô׷Źɲ޷ޡ
ȻһЦæпЩС£ͽЩˣӰɡ
̩һҦޱչ˵ĺܺá
ܷġ

ѧ߰պŵԺĿΡ
ڿŮһ΢ֵ긾ϣʾһҪѧĲˣùԼ
ȴյһλǰ̵ְֽ
ԣõգܶϣǡյƣһ;ϵ
ϵķԶԶԣ׾Ϳˡ

óˣʮ׽һ㣬㿪ʼ
Χ㣬ʱʱŮķۣǰ㰦̾
ŮһϿξͽôѵĲˣɱ㶼ᣬҪƬ̫ˣ
ղǸ֭ôģŮ̫ˣûˣʳҪżףҪ𣿡
ô찡ҸȥŮŮҲܣԼ
-

96 ˱ˣŮ

ĸУ˼ұŸ֦أô㣿֪λ˭ةฮҶС㣬
ʲôλҶС㰡ôûԺǶԺ̳
Ҳ֪һģôôҶС㣬ĲԶ㣬ҲȫһôׯĴҹ㣬С㣬ǰ輫ˡǶС㣬ԹضҪ鷳
Сͬ࣬ҲԺô࣬պúһֻϵù

Źǵۣ룬ֻĬĬһɫζȫ˳
ۣ㰡
ζΧλע⣬ʮ𾪵Χ˳̨
λ˭ãŮһģһ㣬úóԣ
Գ𣿹ôƺ
ĸСߴߴһų
ճ񡣡
иС𾪵㣡ۣһƷĳѹôʱҺһ̾Ϊֹˣ㣬϶óԣ
ʣ¼СҲĴ
Ժû˲֪
һݣûպãҪԾͳ԰ɣؿ˵
С˳
СԼͷҧˣ˼ôóԣûãҪллˡ
԰㶼ɱ
Ҳζ
Сһ߳ԵĲֺһߴ¿ˮ
Ůķһۡ
ŮΪС㾡ѧᣬˡ
ڹѧ֮УϷҲô
治ʲôˣʸ񵱷ӡ
㹻Ʒ¿ǡ
¿֮ǰ˿ҵҪü
ҽ϶Ҫܷˡ
ż˵˵ĻҼˣʲô⣬ҡ
ۣ̫˰ɣϲ
΢΢һЦԵͬȻû
Ҳɱ㣡ܽ𣿡С⡣
ͷԣʾһ飬㿴
ۣҰˣСðǡ

Ůһ޵Сѧ죬ǧһѧͻᡣһ㣬óԡ
һȻ
ǳС㣬ȱء֥䡣
Ůͬʱųķȥ
ʱѾΧʮ㣬֪ڸʲô
ΣСζá˿ɲ˭˭ǣɫζȫŮ˵
ʵԺ֮Уû˲֪
ֳô󶯾Ժˡ
ǣ񲻹һĹŮ
ﶼˡ
ıȵǧ
ŮȻҪų褡
ҵҪж褺ܲˬ˱һųȥ
֥ŮϽϡ
￴㣿Ҫըһ𣿡
ֱжˣôܲϰ
Ӧ÷𣿡
ѯʣ廨ŵʣһ˵⣬еŮӣȴǶ˷۹棬ɣһش
ⱾŮְ
Ůܡ
ֻ֮УΨһһѧ˵ĳ
ʲôԼϰǶʲôŮǳ⡣
ڹͱһӻ
ҵûѧᣬô
ǣŮôпչˣĪСѧˣ

Ů褵ɫʮѿ
С鴫ѧ㣬ܴŮˡ֥ųƤЦⲻЦ
ԺһˣĪ
Цͻһ̶һ㣬ǵһˣЦ
ĲأҼ顣Ů
ָָһߵĴ̣Ů롣
Ůӣ˳һĵôѳԣˮ׼㻹ҽ̱ˣҲӵܣ
Ůô˵˵أǶˣܺóԡһվ
˷׷׵ͷ
Ů۾˵ϹǶʲôҲŮҵжϣСáݣϸ񣡡
һȻԵãмؿų
Ҳ磬һ
ŮΧת֥һɿ𣬳ϵԺϿζ̫졣
ԺֲŮһ죬ܻ˳ܡ
֮ǰֻҪչʾ㹻ʵ
Ƿֱġ
֥һתյ褶ߵ˵˼䡣
ʮָˣͷ
תŮ˼䡣
ŮͷЦСȥһϢɡ
ת˵
ڿʼλĿҵһ
-

97 

񲻼ǰһ㣬
˵Ĳ裬ˮܿ죬㽫һʵˡ
ڹɫζȫ㣬۾ֱˡ
Ůǳһڣζ
ȫһ˿ë
ôóأ褿ɾͲˡ
Ҫùء
̫̣Ů˵Ϲ
ڹɣ񶼹˹أǶˡ
Ҳ˵ֻǸϸһ顣
ЩûѧĹ㣬һ߿һѧΪա
̫
̫
̫ȣ

һ
㣬һ
ʱҲˣŮǹѳ
ŮѾĺܺˡ̫ˡ
ǡ
˿ȥ׷׳ԡ
Ůǣ֪ܵĳղҶȻиҪŲܹ츳ҶΪãǶʲô
ǵߵڰףˡ
Ҷû취
ϣŮ
褿һĻʮֽתͷ֥ôĿҲһ仰п˵Ҳ̫ûˣ
˵ǡȻûб֥һҲЦݡ
ЦҺһΡ

¿
Ů¿ˣóϢ˰ɡ
ŮģǶˡãֱΪֹ
ûأ
ߵǰ˳ǣЦˮ׼ͱԳʲôԺһˡ
˵꣬תŸ֥ˡ
ҲŮ˳ȥʣ³
ĬĬһ㣬
ʲôû𣿡Ůǳ⡣
񲻼Ҷˣûôˡ
ð㾹ȻײңܺúܺãҪϸãŮ
򴽣Ů𼱣Ҳû˵ˡȳԱˣҼûʲôһ˹㣬Ҳռɣ
㡭
ͻȻ⴫һԵŮԺ֮УĲãմƷһ
һϮɫ멵Ŀӣޱ˽
߸һٻɫİ쵴󻢡
ŮһһǺǾϲȻҪҸˣŵĺ
ð˰ɣ褷ֵİϣһڿξ
ǣΪˡ֪үʲôŮһġ
ҹɨһۣϰжʮ̵㣬߹һĨЦЦ⣬䡣
ҹָָϵĲˡ
ŮһЦĸ仨ƵãүԵȣͻȥ׼
αػȥﲻֳɵ̨𣿱ȲھҪԡҹ巴һɾ̨ϣ¡
һŲ̨ϣֳ°ͣһ
ŮϲʤǡҡΪүˡ
һԵĳȻǹ˲ˡ
Ų̣ĬĬһ߿㡣
ŮʹСϸһ㣬Ƚ֮̿ʱҪٱ
Ҷ֪ȨȨ
һ仰ȫңܼӹٽɻڴ
ǧѷĺûᡣ
ү롣Ůһɫζȫ㡣
ҹӣ̬ŵؼһ⣬üͷ̫ࡣ
ʲôŮˡ
ôܿأûӿϡ
Ůֶңҹȡ
Ůһ⻰ôе졣
㻹Ÿʲôҹޱ飬
ߵĴӣŮһ¶Ļ
ŮŵķɫҰףǣ
̫ᣬ
̫ѳԣ


󣬾ҹһڶˣ֣
ʱϰŵ㣬糬һ̡
Ů˫ֶ׵̧
ɱ֮ʱһСİָ˺ôһӣѪֱ
үˡ֣˲ˡүһŹɣŮ֪Լôҹ巣ʹġ
ҹޱ飬һ˶ˣԺŮӵܣ
ǣܣƽƽ
ȻܣǾͲõŮˡҹ赭д
Ůһţæͷү֪ʲôүһ桭
Ԫߡҹ已ֻǵͷ˸ӵĶͷ
쵴ವһ´ܳŮ
ŮͷģүүŹҰɣҲܱ߰ҪǱˣҿô찡ү
𣡡ӳҧϳȥ
ŮһͻŵĹ˲ģתȾܡ
-

98 ϲͶͱ

Ůʱ䣬ҲûţԼһݽӣһ÷⣬˳㻹˼㡣
߳Ա߿Ϸ
ˣ
һڵ÷⣬ߵҹǰЦݸ
үࡣһ϶ûܺúóԵ˰ɣҸԺժ÷úڶ𣿡
ҹü㣬Ҳ
ͷ

Ϊŭáı䲻ʵֻܸϷˣȤһ÷⣬С
ȻܷͿԼܴлʲôˣӦıãҲջ񣿡
ƫƫͷˮգ͡
Ѿͷ
ԼĲУȴǸûһ
ǡ
үȫˡ÷˻Ρ
ҹ巵һۣһѽ̶˹㶼ʱûԹ
ǻš
ҹһ÷УŴ
ĶǺóԡ
΢죬ãθھͺ
ã
ɵͷˮүʰŮǳˡллү
룡ҹ巼СŮӡһġı飬
ϲĶȴ˵Ĳѳԡ˵ûƷζðȻҪʰ
׽ص㣬үϲĶ
ûУҹ已С˵©죬ϡ
Ժ󾭳ү͵İɣѾһ䡣
ҹһ⻰ҲˣǿԲԡҪԪϲ
ӰʳĿɿڴ
ոհŮߵĴӣȫ֪ԼѾһ»صߣҡŴԴ
𣿡ҹ巷ʡ
ĬȻ㵱ɵҲţ
ˣ˵ʲôʲôһƲ˵Ƶı顣
ҹ巴Ҳ̫վסţǿн͵
Ԫϲ㣬ĶܸˡԣԣֻΪԪ
ʮϵش˹ű߲ȥ
⵹ʵ
ͦϲġ
ˣǣĸ㣬ǸӡЦЦŴӵĲ꣬ζĳˣ
ǴӿɰϲˣֱĳЩˣʮֲ̹ʣʲô˼ϡ
ϴζԱͶͱΪϲңҪҹ巵ü΢
Բɣһ⣡
ã⡣ҹЦЦ
˵̹ʣ
˴˱˴ˡ
ˡүôͻȻԺǽ׷ͼֽʵ
ҹ΢΢ס
үʲôݽģ֪Ժ˽롣
Ժҹ巵
ףѹ־ҹ巻Ժ
ÿԺڿεŮиļʦ
мʦĳ٣Ǽ
үĿֻΪǻԻȰɣʧЦ
Ժ
øƷʳ
ֹ
ҹ己𣬡ǻΪ̰ͼŮɫְ֮㣬Ȩı˽
ͷҪҿүɫ
ɫôã̰ͼ㣿ҹһ
Ȼϵүô˵Ļ 治ã
һ˵ϹıˡС壬㿼ǿ˵
һв˵һģһ
үãֻǲϲŮӣԿСŮӵ˳Żӵ
ҹ已㱻Цˡ
СѾͷԼ󻹱š
ҹһ̧򥣬˵һ飿
ˣˮգգͣү۾ÿôүٷһѣ
㡪ҹͻȻ֣ԭϻбˡ
үˣұˣˡһգʮϵֱһ
ҹֿһ§ס
СѾͷû취
С壬ѣҹ巵
еˣǿװΣǲѡ
ѵ뱾ȥҹ巵ŻеС˶
ˢһ۾ˮˣ
ߡҹɿ֡
񣬡ŮԼȥУͷүŮˡ
ҹ巰ڰ֣һϽߵ̬ȡ
졭ллүžҹ巣˵
ҹһ⡣
ֱţתͷ뿪ıӰֱӰڷѩ֮УҲ
ԪҲˡ

ſΡ
ڹʮ־ط֣ǻһµŮŮûһӣҵҵʮ棬˭ͿҲûΧת
-

99 ˣΣ

Ůأôû褲˵
Ϊһ˵ǧС㣬ŮȻϲ
ŮŮˡ
һί˵
ᣬûǹٹͣǾǱˡ
Ϊʲô褸о֡
͹һʲô
ҾͲ֪Ůҡͷ
ȷʵ֪ҹʱԺйȥŮλá
ѣĹ㣬һҪϸ̣ҲһҪرע
򡭡
Ůǰ֮
еҲ޿κΡҹܵأҲܲԺŮ
Ǹ֥ƺӦȥ
ѵΪɣôı£
һκα顣
һڹ㶼ʮָˡ
ϿΣͻȻԺ⴫һһŮӼĿ޺
ƾʲôҸߣҲߣûʲô
ȥӰϿΡ
ŮӵĿԽԽ׷ţȻܵѧ֮С
ſ壬޺ӵŮӣȻŮ
Ůô𾪡
Ůһݣһѱס褵ȣСңҲ֪ˣҸϳԺء
ôԺ£һ⳼üͷ𣬡ޣȥֹ
ڴʱ׷ŮŮʹҲ׷ˡ
˭Ҷ֣褺ǳ⡣
Ůʹһ¶ɫǰ
һ̣⴫һ˭Ҳ֣
⻰һŮʹҲ˲ʲôС㡭
ƻһֱӰŮһһҿ¡
һϮīϴ멵ľҹ巣ⲽ߽

ɫ΢Ůû뵽ȻԺȴ֪ΪҪԺ֮£
Ժļҹޱ飬ְڡ
ү˵ĲѳԣҴˡءŮ
ҹ己һԼѧղӵܡ
ŮĳպܺáүԼǼ۸ˡü
СֹԼŮ۸ء
ˣΣҹ巸ϣ
һҭ
ҹһбۣڳϣҲȵϳ̫һ˵ĵ䷶ڱǰ᣿
ڳˣ˭Ȼµۣ
褵ɫʱҲס
ߣҹ˦뿪
ŮʹֽŮˣǿ˳ȥ
ѧ֮оĵģȾҹ˺һ»ָ
ۣղˣװ
ֱȴлҪŰ裡ô˵棬ֱӰҶȥˣ
ĹϵȻܲŮǲ̫ͽ褣ˬˡ
пܣô⣬Ժء׸ƣã
ԣ컹۸أߣ˺֮

û˵
˶˵ţˣЫ

ĺܺá
ԺиһһͶŮ˵֣

ǲԾ΢΢
ĿԽһЩʱ䣬а취
ǡ
ͻȻãָˣôȥûеġ
ָˣֹǴñһЩĶС
֪ʲô
ԵĹ𻨸⣬

ˮһ㣬һȥ
ԺĿβ࣬ϿΣҲûټҹ巡
ǡ
Ӳֶ£ͻȻܳһֻ쵴󻢡
ϻʮ񿥣գ۾ʹܵ˳ǰһˡ
ˡվȡ
ԱСӵĲɲ裬һҶ
ӵһδܳʱŵųܡ

ӵȻ˲׷
ɲ֪Сֻ׻졭
ܼӼΣҲֻҴһߡ
£ĴԴ÷ǣҾүϲأ
Ӳԣʮϵϲ䡣
ˡȡһƵС
ǲһȦ񲼴ӣһҡܹڴӲϣСʮֺʡ
û
ġ
ҹ巣żСģͷСɴ͹ȥ
ӱߣĿģŲܻȥˡ
ҹ巣ǡ
Ͷιϡ
ŴӲܻȥıӰЦʮ⡣
ֶ̡
ƽնιιؼʱ̣Ź
-

100 ү飬㿴

ź鿣ů
캮ضԺΨһһů󣬾ͳо֮ء
ů¯߽ȥ
Ѧͮͳ㶬ںȲ衣
һ㶬֣ãһϢ
ʲôϢ˹ȥ¡
㶬ѹ˵Ҧޱ̧Ż㻹֪ɣ˴ˣ
˭ҴҦҴС㡣񵭵һЦźۼѦͮһۡ
Ѧͮݲ裬·һ֪
㶬ֻ̩벻ɣǶж񱨣ϴλ͵ǻá˵ʮ壬϶ѪӡѪܵģã
ʲôôأ
˵ѹƵȥˣҪǿڶϣˣûˡ
̩ȻǺݽɫ
һУݡ
ԼиݣҫҲֻԡߣʲô˲𣡡㶬һпŴҴȥϿΡ
ůֻʣˡ
Ѧ̧ͮ񣬡ұΪֻ黹û뵽ʵĿġ
֪Ժ𣿡ʡ
Ѧͮһ
ǽ㣬Ҳ򵥣֮¸֪
ղûʤҦޱֻƽ֣ûܸ黹ӳˡһΡ
Һһ˵Ҧޱʵϲ黹ӡ벻ϻˣϲһˣȴܶӡ
һ棬ϲˣģ
һԡ
ǰԺ֮ʱҦޱȥ١
ȻѦͮ˵Ҧޱת˿ڷ磬黴ؿ䡣
ϲϲһ˶ϲȴôֻΪע⡣
Ͳˡ
ʮظ֪黴¡
أ
Ѧͮգڲ٣Ŵ£ɫȴͷβûʲô仯
û⡣
գֻζԽҪҽյһΪ⣿
⻹С°Ůӵ̫޳ˣ
ã㡣ЦЦתͷ΢΢ףһлл㡣

û⡣Ѧͮͷ֪⣿
յǳһڣˡ
ѦͮĬȻ
УҪ¡
ñ𵱵ˡ浱ˣֻһλᡣ
һɱ֮أԻᱻ̡

Ժ
һûпε󣬳ܣһżԵá
һŲ
û⡣¥Ȼ٣żҲˡ
ŲԽԽ
ڣͣ¡
̧һһϮѩ׺õľҹ巣һů¯Աˡ
ү΢飿
ҹ巳˳ǣӻͳһᣬ顣
ء֣ǻϵ֣΢΢̡
һȻĿͼ
㿴Ϳõǰʲô
ϴԴ˻ᣬƺһЩ˽⡣ҹͻȻһֳڵ棬̽˹ЦЦ㿴
̫ȵϢϵζ
̴Ӷӵա
͵飬ΥɣŮһ
ҹʧЦһΪжأͺˣ
ûС
ҹһָ˴գӲˣϣ
ָĵط˲̵ĸˡ
å־ҪѿڶߵȴͻȻ˻˫Ժ󣬿ϣ
С壬˵Ĵͼ˲󣬳ԺЩǣǲҪţҳ
һ
һ˲䷴Ӧ
Ϊͼֽ
̫ˡ
ϸҵǾˡ
ҹûôʱҡ
⼸գӦҲҹǷĲ̫̫ӣֻˣ¶ꡭ
ԣĿǡ
飡
ɸһ飡
ͼֽڲ󣬱ضܱɸ
Ȼһ˵ĺ£ΪɡֻܸĬȻ
ҹüһܴﵽĿģб
򵥿ݣҲ˻ɵİ취
д󳼣ỳɡ
ǼϸšǺ£һ򾡡
žҹȥ
ӵǰļ䣬ǶҲֻ֮УԿһ
ףˣ̰ƺɫѧ
˵ȥǻȮӵ竣ǿλĲݰȨ
ʵľҹ巣û֪
ڣҲ֪һ㡣һ㣬Ѿʮ͡
ҹҲע⵽СѾͷעӡ
ѾͷڶҵϲѾôĿŵ𣿾Ȼ͵ң
ˣװû͵
ĳ͵͵
-

101 ı

԰ź鿡
ɲɡеʱڣԽԽˡȴֻܲɽС㶳˰ɣůůͣīգˮ
ŮӵųЮһѩԺӡ
ů֮еĳ㶬һĻЦ
ýȥˣ
ͷ
㶬ƽﶢų񣬵˼ɽ۵ܲˡ
Ǵѩɽ
治˸ɵ¡
λ֪ǧӣҲû˵Ҫ粽롣
ѩ죬Ҳɽ飬ڷܡ㶬޵ͻȻһתĪǣȥѰһ飿
һʲô飿
ڲţҴʲôաǶһ飬͹أ˭ҵǧ㶬ѹ˵
֪ٹѰ飬ֻϲ̨棬ҲŰˡ
ҹ巵ļƻʮ˳
һ飬ô͵͵װ֪ʵ
㶬쿴һۣã治֪ʲô飿ǡͼᣡ
ʲôһ𾪡
Ҳ˵ǧǱСĿ˭ҵⱾͼᣬɾǰ¶ˡ㶬
Щƽװߣ˭ߣɻڴأ
һȻģԭˡѹֽղĹ˲١ãôûȥѰ飿
ҵ٣ôܣһǲҳؼҵ𣿡㶬һԴǡ
ʵǲ̫ˡ
Ѱ鲻Ǵ롣
ÿɽȥԲࡣ
鳼ҵֱ׸ƵҳͱżֻܵһС١㶬̾һȻҲܸؼĨڡʲôǣ
ֻϣܸϽǱҳҲòСĿۡ
񣺡
˵Ĵȣ뱧ܱһ
ؽ߷ڣһԼĸ¥
㶬뿪ıӰ
װʲôߣܣҲŲ㲻Ϊ顣ˮŮˣһСүмɫ𡭡

ص¥īնˮݽţ
С㣬ڵʱ򣬳㶬Һͱģ̽Ϣ
ɲͷڲСȥģڸӬһСҪҪ
֪ģ֪֪һҲ©Ǳ˵۾ҲǵӡȻڰ֡

գԺ
ٽ¿֮ʱһŮͻȻ˼Ůһ£
λ㣬ԺۻĲ飬ϣλΪԺһ
һҹ巵ĿĴﵽˣ
ֻû뵽
ԺȻùæ
ôͻȻҪ飿鶼ûɲһС¡ǵö˲ꣿ
㻹֪ɣڲһͼ˭ҵǧȽ飬Ǳĸ㿴ʧͳ
Ժˤ˺ü豭İѲúܳΪһɹ֮ء
ҲԡԺĲǿµһأȻʹڵĲ鶼࣬īʿĿеʥءȻŴͼֽ飬ΪЦˣ
˭Ҳòֽ飬Ҫ飡

ΧĹ˽
Ůֵ˴һԸԸĹ㣬ڻԼԸԺҲǿ¶ԳԺ˵󱻺ˣǧʶὫᣬ¼볯Ժıʷ֮Уú󱲶μλĹ¡
⻰һǻвԸ
ģǹٻӵܣҪʲôӣ
ڳԺʷ֮УԼ֣հôӵ¶˭ɣ
ĬĬп
ԺǸߣ飬͵ʶ֡
ȥĶôʶֵˣ
˹㣡
һһԺĹæ顭
˵ҲǺ¡
ҵͼֽüϸóѡ
˸߲ҵڻԼ֡
һ´
䵽֮ʱŷ֣⻨ᾹȻںʱ顣
ΪϿʱ䲻ͬ
Ϊ˲ѧҵѡһûεʱ
ʱ⻨ᣬѾкܶˡ
һԶĸ֥һҳʱ
֣ȻС
Ժʱʱһ顣
Ҳѡٵһ
ԺĿҵîʱʱСţʵϣûһ쵽ϿΡ
һ㶼ѡûʱȥ
ʱ̫˭Ҳȥæ
֥ͬԼĿΣȥ䶫ԺĿΡ
ԡ
϶ûʱ䣡
ֻкʱ
-

102 ֥Ϲ

񱡴һĨ΢΢Ļȡ
ڸ֥ԱߣԼ֡
ÿҪȥΡ
ΪԵòǹһ𣬳ʱѡ񣬺
һλᣬ͹ˡ
Ÿ֥һúðա

ź鿣󣬳
īնϴˢʳУѾ޶һ׽
īãæأҰϴɡ
īȴʮ־ؿһۣͣеĻƣã
޶ºɣһʳУΪʲôôСģ
ðɣǸ⣬һ̣߰ɣȥ޶Ц
⡭īտϴһʳУ¶ԥ
޶ĸ첲˳ȥǼСһʱҲòϣϴҲٲԣҪˣ
޶īոûһ㶬˽
еʳУɡ
ʳпͨīղ϶йŹ֡
ʳǰĵһ
㶬ڷ֡
ʳеİء
Ȼмв㣡
Ǽвܱһ̸϶Ų¡
רضģ
㶬Ժзٻ䡣ƽϿζʳУֻС
ȥʱ
Ҫڲ͵ʲôʲô͵ģ
벻ס
ϢĻ֮ˣضٸԼһӰɣ

³ţʱ
ڿʼ䣬С䣬¥㣬С¥㡭֥¥߲㣬¥˲㡭ŮٷŻ
ְһ𣬸պ÷һ¥
֥˲
Էƺûע⵽ߵŮ˵Щʲô
ƽŮ
һ⡣
Ͼһһ㣬鼮ޣЩ֡
Ժ֮⡣
˸¥㣬ʹŲɲˣȥ˵ڰ˲㡣
Ϊ顣
һѾģż룬űš
һδģ¶š
ڰǰ£¼Ļᣬīĥɰ飬ɲʶ֣ҼǹĹżڵӦܡ
ǡŮ

֥ǰѻɽĹż˸ȴŮٵĶ
λ֪ԺλսҡҴʢʼؿԺЩ飬粻֪ĿֻһС֣Թλϰáʣ´󲿷ֹżѻĲ㣬˭Ҳ֪ʲôҵ±䱾Ժһö壬ʾл
壿
ֲǮ
һż䱾ŵ棬ǿǼֵǧ
֥ԼյǸϢ
ȱǮ
һʵʳУмв㡣ȥ󣬾䱾ż͵
ղ۲ˡ
ߵѾߣȷʵһʳС
ƽʱ飬ʱ䳤˶ţʳУǿ˵ùȥ
ڣһʱĲ飬õʳ
뵽֥¶ģӻͳһż䱾
Ǹղصġ
յϢ˰Ȿ˳

С˰ɣȳԵ÷⣬ȿȲ裬Ъһᡣɲʳ֮Уȡ㡣
᳢ͷҲˣЪһᡣ
ڴʱſڴһŲ֥Ѿ˽
ʲôޱ顣
Ѿ˺ûڳòЩ湦
żʱ򣬷һ飬һǰ죬һ㿴֥˵һң֪ûп
üͷ΢壬ֹ£ҲݸԼûҪ顣
ǹ˽лˡ֥һߵͷģһ߶Ůǽȥҡ
ŮһδĹż
ҲᣬֻƵسԼģǸ֥ʱʱǸʳС
ûһ
֥Ǽǲûҵأ
ŮСˡûҵ
ǿҼǴˣˡ֥ЦЦ
񲢲ޱ顣
صԼһ㡣
һŮСķԸһ鼮
Ŀãһǲġ֥Ƭ̣Ů飬٣ȥ
ǡ

¥ڰ˲㡣
סⱾǡִʵһ٣һżͻȻסˡ
īղ⣬С㣬Ȿʲô𣿡
䱾żȥһ£϶û
ɲ˷̫ܵˣСôãûа׷ѡˣСǮˣ
ؽȴ
Źż̾һüǳ֮ɫɣҶǹꡣ
Сá
-

103¡ܸ֮ǲ˵

Ѿ߿ģż䱾ʳеļв֮С
͵ĸ֥ͫ΢
Ȼû
мв㡣
ûƭԼ
񰡳͵Ĺżξ㲻ѧҲҪ²˴


һʱڹ
֥һЩڳ棬ֳļϡ
дãһ죬һʱͼôҳִֵֹŮ٣ɶ࿴˳ۣ֮ɫ
ǫ˹Ůֻǳ飬Ψ
ܺúܺáŮֵͷ˼䡣
֥ԤϵģļɣǸв㣬Ƕûз֡
ۿųҪ뿪󡭡
֥ԼߵŮʹ˸ɫǰһ
һȣߣ͵飡
ɫһתǳЦ󿪷֮ţǳ顣ʲô͵ıҪҪʲô飬һС
һ
ͨ飬ȻûҪ͵䱾Ͳһˣͨһ£ִŮٵ
죬ūһ䱾ż͵ʳеļв֮С˼֪
Ůһȣ
ȴһѽʳл㲻һŮ֪ʲô䱾Ҿһ䣬ʲôż䱾ʲôƱ͹±ʲô𣿡
˲俨ˣһãȻ֥
˼ҵŮʶ־˲ˡ
Щɲǵ֪ʶ롣
ʲô䱾˵ȻԲ˵ҲһЦȣȻ
֥ȴע⵽˫֣ץʳС
ڽţ
֥ҺһЩ죬ָʹŮңҲ̫˰ɡĮ
֥أûأΪβҰʳó飿ûмв㡣
ƾ޾ݣΪʲôҪ飿񷴴༥
˵͵飬ȹӵ£ǲȰѹˣôҼ飿

Χ۵ĹŮ̲סЦˡ
תŮ
ô˼ЦˡҺ͸֥Щ˽˶Թû뵽ңŮһ
ִŮ΢΢ףʳУҲһЩɣ㲻ʳнһ£
ŮԴ䣬о̫Ծ
ˣû֤ˣⲻϹءֱӾܾ
䱾֪ʲôȻ֤ˡ
ִŮֻܿŸָ֥֥ʹŮܸ棬˳˽ɡ
ԵȣⲢܸ棬ʵֻ֥ŮͷԼں濴Ϸ
ƣﻢ¡
Ů䱾֪ʲô˵͵أҾظ䱾ϳ
֥񣬡ǳãʶ䱾𣿡
СĲɷȻʶáôС㣬Ҳǡáպáɣ͵ˣ񱡴һ
֥ķ̣ҲᣬִŮŮΪһ飬ȥڰ˲㣬ûҵȥˡʮϣŮʱδлЩʧԻȥ֮¥Ҫʽлû뵽Ϳｫһ䱾͵
С㣬ܸҪܷġۣ档
֥Ůһݣ˼ʳУһ֪
˸ִ֥֤Ůٿǻɡ
̾һС㣬жԹ壬αͱˣݺأ
˵ţ㵱˵棬ֱ˶ϵʳеļв㡣
в֮УûйżֻһѸɻ
ʲôִŮʵ
ɲ踣ΪҼСʳζ̫ˣū澾ùһв㣬øɻζġ
֮ǰʳ֮ʱôһ㣿ִŮٸоһ˿Ծ
˼ȷʵû͵˼Լĺ͸вŻ
Ϊûʲô÷ŵĶū澲֪Ҫ顣ɲ޹
֥׻ɫҰס
Ǽƣ
һвĸɻ˲䷴Ӧˡ
ǳȦף
˸ӣԼ
ٸ״ʱͿֱв֤סûС
µ޻˵
ǵԼվ
ֻԼܸ֮
ݺң֥䣬һһ䡣
عͷ΢С㣬ϸ룬ǲ˵أ
㡪֥µĲȥ
ǵġ
Ҫݺ񣬽
ˡ
֥ͬŮܸͬȥһˡִŮٵ
֥ȭͷĿ֨죬ֻܸŮ뿪ǰ˳һۣ
Ҽˡ
˳ǣˣ˭֪ʲôء
֥ƺ뵽ʲôɫʮѿ
-

104 ˮ©Ҫȼһ

ҹɫѩ׷ɡ
ɲСѾͷ˸߲ңﶼͳݡ
С㽻ȥ죬˹Ȼ͵ˣ
С㣬ūһûףӸ֥ĲССȴ˵ˣɲһ
ؼǣ֥ı飬·˿һ
Ҿթһ£㶬ˣǲ񱡴һĨĻȣ
ıǳ
ɲ辪ȣūôʲôҲû
ʧЦ
ֻó㶬֪ʳмв㡣
㶬֪ȱǮ
УԼº򸮵ǧиٵĶ壬Ŵ壬СүλôҲܣΪһӣȥ͵顣
ԼҪʲôСүЦͶˣ
ңĻˮƽ֪֪ʲô䱾˵
ԣ͵顱Ʋ⣬ض㶬ˣڶԼ˽⣬жϡ
ˣǸ֥Ҳǣ
ֻҶǮ
Ǹ֥ԼжϳģղžͲַӦ
Ϣǳ߸֥ɲȻ
΢΢ף֥ҲûȫϢҲ͵ˡҿһ䣬Ҫʼ˼Ϊʲôļƻһȫ֪
֪ҲСƭˣΪСֿɲ˵֡
ңԶߣ԰ķһƬĺ
δؾͱƭˡ
СѾͷˡǱƭǸ֥ôϵģ
˵ˣңɲǼٻ

԰һƫƧԺ䡣
Ǻ˱ˣǸ֥סСڣСȴסʪĽ䡣߽̿Թ
ҿסѧأ
ڿĳɫʲôʱˣ
ѾˣСôЪ£
ٵȵȡ
һãȻʲôأ
ڴʱһŮҴҸ˽С㣡СˣһͱŸϴޣҼλ˶ˣ԰Ůҽҹȥˡ
ʮ壿ü
ŮͷǣСô֪
Ȼڿҡһ˿ʧ˰ڰ֣ȥɡ
ôǸС㱻ˣǳ𣿡
㶬ϢǴġ
ɴۣƭС㣡
ңǳµˡվ򳯻Ժķʮָӣ
һסҲȷףһʱ¶ϾеǮĳŲ˶áԼˣô顭
ø֥һԡԴϲǣ֥ùֶΪأ
ŮˣʧԺ
УҪģ֥ġ
ҲĴһ˿ңϣôˮ©û뵽ǵˮ©
ƶǶǳ㶬Ǳߣϵˣ
šֻϢš
ǡ

һȥû˸֥ҦޱڣԺʱָƽ
إ壬ʽһºԺˡ
˸߲ҵĸظңȥ˽ء
;ȥһˣָЩʦ
һ֮ڵˣʱɹ
Ժ֮УӰˣ̸㣬Ŀ
ټ½ϣ֮īСʦһѡʮλ
ѾͷѾװ޺ˣҲˣգҵīԵĶԲĹġ
־²㣬ڶԲݳġ
Ҫȥһˡ񱡴һĨĻȣЩ׾ͱѧˡҪǣһպʢǣ㽫Щ¥Щ㣬ҲҪʢ֪ݲڵģ
īĿɿڴѾͷ߯˵㣿һպ飿ܡ˶ЩѾõĴ¥϶Щ¥ڡǱϾǵһң϶
ûı׶ˡ
Сǧ²ɫ¥һѧЩʳͣô¥Ĳŵص
ңЩģζԲЩڰ̻ɫ֮ĵطСĻԵøߴϡ
ҲǸ磬ҼҵĲڣǲСһЦ尲İɣұ֤ݣʢ
ʱˣ̻ؾɡҪ֮ǰܸϻغҿҪˡ
ԶԶԣԺż٣͵ûغسҵĹˡ߰ɣȥʢīͷ
ȺͳīҪغ׼꣬½ϣ֮һӺӭȥݡһȺˣƺƵس̡
-

105 ˣʹ

պʢһƧĻɽ
ѩЪȺɽװع
ɽ֮һƬ̺Ұȴ˷ۺϣ㡣
ǧɽɾ𡣡īһů¯źĴ멣ֱ£
̣ѩѾͷ⺮£Ҳ£㡣
һϮɫȹŰɫãŰɫң˹ʵʵ
һĨѩףƬضһ
ү˵©졣ڲֶŮϴ֮ʱ˳־ȹһλˡ񾲾ڴͷһů¯ɫѾƽղͬ
ī°ͣ˵ö˶˵ģΪʲôҪװݣ
ΪҵȵǸˣ鷳
ȻؿɽѩҺн£ȥ˵׼ҪȥǺӰʬһݣҪ
ī֪ÿ㣬ԭڵ˰
ȻҴŰأʡ
īͷǶˣһЩëʲôԱ𣬲ףһһŹ֣㣬ЩҲʲô
ǲǶ˵ëǶʮТӵĹ¡īȷʵЩ񱡣һ
µһʦϲһˣڻɽҰ룬ѩ
īĿɿڴ黣㡭
ô𣿡ü
طǰɽ䷢ֵġ
ɽûɽˮֵЩǧ㣬
˼˵ȴүͷԡ
ɽҰζǮáǶ죬ɽϡ٣۸ߡ
黡
յĺһСһˣѩ
һȶ¶
һɽ֮УĳĬĬŶ
ǮǸԼܡ
ô죬Ҫɽ任ǮԲ
ʱĵ׾ֻһ뷨

Ҳᣬϣ֮СȴټͥԺֻʣһ˿յ
ףЩǮֲġ
׷黹ӣҲԼĲ⡣
û£ǡû뵽㻹ʶ黹ӣīһ죬ĬĬֹһ䣺
ϣ֮Ҳ̫ǿ˰ɡҸ֧˭أ˶̫ˣΪѡ
үֹʲô
ûûô֪
Ĵġ
һΪĸɽĴ洬أʲôʱ
֪Ȱɡ
Ѿô졣
Ǵʮҹæءô壬׷ѣп⡣ī˵
Ҳɡֵôӽȵꡣ
аɣҾˣۣ쿴쿴߶ˣҧˣīһҡΣȳ񻹼
һ㡣ߣһصĴ㣬˦ľͰ
һʮƯĽ
ѵðҰȻôƯ㣬쿴⻨ɫȥʢĶÿ׵ҲˣīΧľͰǰһ̾
ǽһ

ӦǱ˷ġ
ǰɣǼֵǧ˭ȥˣҰָɽҰץȥˣ
ϲǺգ
ôƯ㣬㻹԰
Ȼ
ⲻУʲôʲôûȥˣ϶üǮ
ͻȻһ
ۡ
һϮ׺õĹӣü۾£һů¯װع֮Уһ
õ
黾Ȼˣ
ī˿黣ֿ˿죬һûиı塣
黹ӵ㣬㡣תһЦ
üͷ΢壬һװԺѸٻİŮӡ
㣿
ҡ
ô֪ҵ㣿
һ֪Ĵ
ңɫ˲ʮ䵭
ϲ˿̽
ϴżŮӶͶԴͨûʲô𣬻Ϊû뷨
û뵽Ȼ
һףһס
Ȼ˺ܶ࣬Լһ
顣
㣿ʳң˭֪ط˳ǣ˭飿
黶㣿
ƬɽưɣҾͲˣʡ
黻Ȼ
û֪٣Ҳ徲
ֻ֪
ǾǡżȻ
Ǹᡣ黴Ǹ
ŵǸȷʵ㣬ֻǺطûϵЦЦ
黣
㻹ˣ
ҴٲǴӲˣûеڶֻط㡣ò˵羰治ƫͷ۹ͦá
黣
黹ӽİɣ
-

106 ҵѡ

ҵĴ
ôдȥ
黸оֵֹġ
ԼĴԼվһԿҲֵͦġ
˴ڳ¡
ү
īһ´Ͱ黹ϴˣ
ųݣĶȥ
ĬĬųīıӰ
ǲҵĴ˼ҵ棬ˣ
黹ӣٻ
ָָǰĲ¯˵ҰŪԱ裬ȻԶݵѩ䣬캮ˮ䣬ůůӲ
黵ŹˡռҵĴϴҵĴˮдˣ
⴬ˡ
ĬĬյϮ˲һ䡣
衭
ͷյˮ΢죬ŵĹ㣬һ˿˿۷ζ
ǳһڣˮ΢ȴˮζ
衭̧ͷˣʲô
񵭶Թ𻨡ۺͺһ²裬żƬϹӿζҸ㻻һ֣

СǰһյԶ桢Ǻ̲ƳɣҲ裬΢һЩ
ǳһڣĸ̲Ŀɬһһʮֶصζ
Բ
ֻǳ㿴͸
ƬԲΪԻݹϹζͬڴͳĲ裬ζƫ𡣡
ƬŮӵĿζݣŮ;ӶࡣƬȫصķݣضܹ˵
ʢķݣ黹ӳȥȻȱˡǣδˡƬԷ˵ʮҪ
һݣʲô
⡣żɽƬĲ跽͸ݡţ黹ӿ˲跽ܾһƬΪݣүһСæ
黿ҺȹĲ裬Ҫ跽ҲƳ䷽Ʒ裬ңӲţ
Ȼᡣ黹˽֮ˣôԱ˵䷽Ҳͬ⣬ҲƬΪ˵ƬӣҸġ㲻ã
ԣʵӹӺȲ迪ʼѾҵûбѡֻܺ
ɫĻסգֻƵᣬг
ʮƶ
ͱҲô⣿ȫԷƷòãü
һЦݵĵң黹ӣҾͻһ˵ǡ
Ըꡣ
Ƭӣò֮ˣƷ󣬲³䷽Ϊ档ѻʱ䣬ֲϵķȵСϸڣֱӹغڸС
ԼҪʱ䡣ݾܾҾͻƬ¥ҾһҺͷݣ൱Ĳ¥ֻûµһʦѷһţǵ֪ݴ䷽һʮ⣬߼ҵ䷽ڷ֮ǰƳƬ
ǷݣʰۣߵС
黹ӣҶ˵ˣݣûеڶѡ񡣡
ŮӵȻһЦ
黵һһŮӣһƣӽ
͹㣬СֶΣǷݲҺֻܵù
Ϊ㣬òֶΡ
Ը㣬ƭⱭ裬͹ˡ
ô򵥡
ƶһӦ
ˣûҪ׬ǮĻƳȥ黹ӣˣⲻǣȲһ֣ܲԼһ²ջ󡣡
Ҳţ黹ӣƬ󡣡
һƶг
黿ŰŮӣĬá
ãҴӦˡ
һ»΢㶣㻹ûʣҪʲô
һһӦ¡ϣѵøһĨЦ⣺
𣿡
̫׼ˡ
ͷǡʵ£Էݰһүÿһ㣬ʮգѡ
ΨһҪ󣬾㣬ǵĿҪ˵Щ㣬ǣͷ޹ء
Ҷǳŷģ˵ǷݵĲ㣬˼ҲһԸԡ
ǡ
㣬Ҳķӣ黷ʡ
ͷ
Ȼ
Щ㣬ȻҲܲһ㡣
һУ輦
ŷݵĵطͨô棬ֻȡ衣
Ȼķӣ黹ƣԼҪһϲˡ
Ȼ黹û飬Ǿ˵ˡˣֱӺͳү̸ˡվһ߳ա
ųī
үȥˡ
īʱ֪Ĵ㣬է࣬һתţػ
黿Ůӡ
ڴͷĽǶȣֻܿһϮµıӰ
Զĺɽɫ֪ЩʲôһֱûлͷҲûٻصա
һƬž
ֻлĻˮ
-

107 û˵

ֱصߣŮӲŴů¯ʩʩһݣ
ܺ黹ӷƷ裬ҡӷģطҲˣҲ˹ӵ徲
˵꣬תߣû˿ߵе졣
ȡ
黳ɿڣŮѾ߳˺ԶֻʣһӰ
ô졣
ҲûʲôԷ̬ȣĪ˾Щί
黵ͷľͰеĽͨͨݡ
û˵
Լ˵ɽֲơ
ʲôƷ裬ҡ
̸⣬նٽ
ֻŮӱ֮
յã˱֮ˡ
ؼǣҲ֪Լʲô
ѩ׷׶䡣
黱ŽĬĬߡ

ȵңô죡īСܸϡ
߶£춳ˣϽȥůů͡
ôգҪվڴͷܶ
ϴβ㱻ϳˣҿɲҺҪǻˣɲǽôúŪ
ҲǡѾͷǺ治ȥˣ㲻ټ
ҼʲôԺҪͷݴ򽻵ˣˣɱ˵©졣
ķġҰɣЩֵǧĲ㷽ӣ֪֣ȷʵƵ˼⣬עĿȫƵһʿʲô˵
ͷѾǶαˣϣ֮дһرʵ˷θľ籾Ҳ黸䣬Щ¡ݿ϶˺棬Һôʶġ
ۣҶôˣҪ飬Һòҡ
ֶӰʧڷѩ֮С

ʢϱԺ
黸磬ˣ
żŴָֽ黻һ´ȥЦ
á⻹кöരֽϲĸ㴰ϡ׼ܾ꣬Ҫϲ죡
黱ľͰĬĬһۣû˵
ô黸磿˭˼ҲˣɫôѿۣⲻǼС㲻Ƿôץˣ
˵ˡ
ֻ߼ˣ˵ˣҪԵĴۡСС죬ӭؼҡֶŪһºЦ
黸磬ࡣǸͷ꣬һᷢƣ
ΪԩǮˣɲ㡣
黽ľͰݸûǮ֪ҵ㣬ˡ
˭
顣
ˣʲôôƺϲ
üϴΣӭ㲻֪
Ҳ֪ûü˵ʲôͳˡ̯֣˵˵ʲôļǧСүǰ컹Ҵš
üͷ΢壬챦ʲô
ϴ¶۹˵һֻۡһ
£ǷݾˡϴǼҼûɱ˵ͿˡҲû̫ϸϾ˭뵽¼ҾȻƷǼҶˡǷݵȷʵܵӰ졭
ȻᣬôˣҾʣʲôֶѡ黸磬¡
ҡҡͷ֪
ʲôˣôʰǲָ䲻ˣһϧ
黳Ĭ
οⲻˣǶԷû
ұ֮
˼ɴۣΪʲô˵˰ɣ
ĬĬһľͰĽ𣬵
ͳүϵǳ֪ȥ
ͷ漴ֺʵ㻹û˵Ϊʲô㡣黸߰黣
ޱ߽ӵ黣Ȼתˡ
黸硭
ûȽ˵꣬бľͰͽת˽ȥ
㣬Űɡ

ʮʢʮ֡
ԺѧǶʦûؼҡֵҼҾ¥
㣬һ͵ܳͷҪһˡһǣųȣһųˡ
ʮλСһλСүڳүڻ£͵͵ܳˡ
ͷɡǳ˹㣬ĸôһޡЦЦ
òһˡ
ÿ궼һˡ
ɣֻԼСԺţû
Դóҵǿ˭ӡ
˳˹㣬ҹϯλ
ޱȿġ
ϣڸ׵Աߣһ˿ĳԶҹ
Ѿˡ
ǸطͲļҡ
ýþҪйͬݸü䣬Ҳǡҵҹʲô˼һȺĲ͵ˣǹལûȤˡһ꣬һһꡣ
ͷüҲЦˡ
һˡ
ǵģļˡ
С㣡ǰ͵ܼǵľˣۣöأɲָǰľ
ֳҵһߣʮ̳
𾪣ôడ
ġЦ
ֳܺһꡣ
ǣĵ¡
-

108 Ƶһؼ

˶ʮ̳һ
Ǯ׼ߣ俴֮УиϤӰ
һȵ²ʡŮӣſϡӱӰмϤ
վһСѾߣ۾֪롣
Ѿǡ
ü߽֮С
ԺŮӣȻ亮㡣
ų߽æôɣҲơ
ָָ亮㣬ô£ȳؼҪİɣ
ֹֻʲôҲû˵
ҲȥԺ亮仰ͻȻֱӣƣҪһ
һС㣬Ѿ̳ٺˣ
һܺȣƣǮ亮һ˪ĺͨͨӻͳҴ򿪣˶öͭ塣
ƣ
ۿֺˣС㣬ǮˣˣؼҰɡ
ҪȾƣҪһ亮㱧žִ̳˵
ӣĲᡣ
϶ûԼ߻ȥˡ
ű˵סĶҹͳ͸ǻȥ
ߣ亮üͷų񣬡ҲߣҪȾƣ
û뵽䲻˵ѣˣƷ裿
ãλȥҪܷ˵磬ȰаãˣлؼҰɣ
һܷѵһСŸСѾߣֵطȳҪϸƤôճһСѾͷס
ˣȴǶűȫ磬ȥ忪ĲݣϢһ£ǲδҵʮְҲûˡ
ллʮָл
ҲûؼңȻҲȥ
ɲ裬ȥһԸ
ɲȥˣûһһӡ
С㣬뿪ɡ
亮ҡͷԺߣȾƣ
С㡭ȰȰ亮ǼᶨҪȾơ
񿴼һĻüģǰһ亮㣺
ѣһߡ˶ʮ̳
亮ſ񣬶һǡ񣿡
ףƺȲϳңЦһ£߰ɣ֮ͥˣƷ裬ˡǻȥˣţ֣ȡ
亮Ÿվͷؽᣬһ¾˳ϡ
ץı۰򣬺Ҳؼңһȥ
һ
ҡȥҼңȥȥ
亮һеľ轥ɢļͷ˹ȥ
á
һ
ҲҿǳҪһˣС϶Ҫſ£
ɲʵˣܴأ
ܣСʱ򣬾мƤѰ£СıסС󣬴ĸףҶסС˭ҲǳԸߡĵ
Ȼ
ѹֳžʹһСѾߣԭӣ
ԷĹ㣬̸ֽյġ
Ͼࡣ

ûСܵס
ֳϰ䣬ϣۻˡСͦ͵ģ

ݡ
Ѿͷȥ˾ƣôһ񣬿ɲɹŮ¶īһؿű̧Ůӡ
ʧЦ壬ƶˡͬˣСھ̫áʰһͷϢһᡣ
ͬǳ˹㶼ô͵𣿺Ⱦƺȳī棬ʰͷ
ҪȾƣһ亮ֹ
һԵ½ϣ֮ϣ֮һ㣬Ъɡ̳ˣٺȡ
½ϣ֮ͷ
ɲ裬һѾϡ
лллҪҶ֪ôˡ
ﲻһçײˡʮǲ˵ҲܲµԵɡؿþʹá΢Ц˵
Ƿ亮ȥϢȴʮֻ߬ų֣ߡ
ʶЩˡ
ԣΡ

ĺɫĺϡ
亮۾֮ͷѣԾüͷ
Сˡһı˼ˣѾ߽СѾǳ׼ġҪл
亮̫Ѩ
ҵĲݣߴߴ˵һ顣
˳Ȼ治֪ô죡
亮ļ佥عԺˡ
أ
˵ڳ׼ҹءĿɺˣСץֲţһֱ˯Ųء
亮֮ĵεΡ
ɫʱʮΡ
ȥ
-

109 ꣬ҵƻһ

ɲīڽһˣʳ֮С
С㣬׼ˣԳˡ
ͷһЦ߰ɡơ
˵Ż亮ű˽
һԴǣ˰죬Ҳû˵һ֡
лģؿͬܲܿͷǡǰļ
Ҫȥҹһ𣿡
亮ͷлл㡣һžۣҾͲ߶ˡ
Ҫؼ𣿡ʡ
亮Ĭû˵
Цһ£ȥ̲γҹҪǲǵطһɣ
Σ
亮㲻˼顣꣬ôηȥˣ
ֶһ˶֣īż̳һ˽ƶȥˣ߰ɡ
һ
亮Ҳ֪ԼôϡͿظʵƽѣһˡ
㡭ǲǾú֣лң亮ɫӡ
һﴧͷҲ̧ûʲôʵġңôȥ̲ι꣬Ÿְɣ
亮һҭ
ܿ죬˱㵽̲Ρ
ɲÿ˶ӣͷЦǺǵ
˶չˡʮ̲żˣû˹λСǣš
ͣ
ôĿŵ̲ι꣬Ȼȫйա
ӿ·ҲС

ʢĲȣӡͨϲ
һΧ£ǳȥ֮أڼһ˳Զҹ
ôˣϲһˣĵ׸жȴװõ͵ʳҲˣʮǶη꣬
ϣ֮Ѿͷ£ôҲ֣
½ϣ֮һЦ޵СŮӡ
ªηȴİ꣬ǲǳһ
Ӳ񡣡½ϣ֮ЦܣǶˣ
īһЦǾǡܸͻһ꣬ǲŽвǺˣǾǴ󼪴
壬Ҳη
һˡԼ˿ĵģʲôҪ
ܱ㲻ٶ˵ֻһһɨȥĵһůʹ
䵽һŮϣʱһ㶣
λã
ʲôʱôһλǧôǵá
Īǳīģ
īһЦⲻãѾͷͬ
亮㿴ܡ
⴫֮еĲɻȴǷʣȫˡ
ΪĹϵҲãܲ֡
ԭˡʧˡܿر˱ȭ
亮һ򲻰ˣԷǳֳһһ֮ˡ
ǲԷǲΪ
룬亮˶ԷһЦݡ
ʮֽӲЦ
ܲʧЦ
СЦݣǹӲġ
񽫾̳𿪣һܣԼҲһƣųܣЦ
ֳһףֳϴ뿪Σ
ϸһĨЦݣյһ
þơҼá
īˣѾͷ㲻ܺ˱˰ҲҪ
úúãһף˳ոһ

ЦһţƵη˻ֵϢ
ƹѲ亮Ҳ֪С
⻹һôֵĵط꣬һȺȫʶһꡣ
ȴ
һ˳졣
ǵһǲԡֱӱ̳һڣһ˿֮ɫ

ζ
ľãԺؿһɵЦ
ʣǸСһҲǰһ̳ƣѵġ
þܾ̳Цһ£á
亮Ҳ̳һ£ãˣ
˵꣬ž̳ࡣ
ˣ
Ȼô
ãˣ

̻졣
ȴʮּžټͥԺûаֻͥԺãƻͨ
һϮ׽۵ӣش
ǰڷλϵ£š
һ壬ͻʺ󣬶
˽
ﴫţºͻʺүȥҹ
ҹ巾ĬؿЩλû˵
Цһˣүȥˡ
˶٣ֵҲˡ⽻ʺ빬ʣүһˣүүһꡣ
һ磬һȥĸꡣ
糤̾һˣһؾ
ǰҹãڳꡣ
ĳ꿪ʼүöյĴլ꣬Ҳȥ
˭Ҳ֪顣
©
˳ҹʱūվһӣλǰ
һµĲȰ
ȲūȻ£ֻʣ¾ҹ巣һˡ
£һƣλһ
ԹԵؿʼһ٣ֻԼһ˵ҹ
ʮҼһŵƽʣžۡ
Ǹ߸ȨµεӰֻΨһλ㡣
-

110 㲻죿һ

ûá
缱Ҵ˽үˣˣ

޵
Ůҽ¶ļʱܿҪû֮ǡȥ±ϾѸߣشڻڻ֮УҪ
ҹ巿ϻ˯ϸˡǻԣֲŭơ
̿أץ𣿡ҹޱ顣
һԵҡͷûУ̫ܵˡ
ȻǱ볤д̣أҹȭͷ߬
ĸ꣬˴뻤ļ١ֻЩ޼ҿɹٲױԡ
үץס˴̿ͣ缱ҴҸ

ǿǻʵ۵ױ
ʵۣ˱˳
ҹ巿һۻԵĳת˳ȥ󡣡
ǡ

ҹɫˡ
̲Σ̨
ҹһĮؿűڼ̵Ĵ̿ͣгŨѪζ
үˡʲôû˵
ҹ巰ڰ̵֣䣬֧ʬ¡
һ޳ԹȻ˶Գ֣ʵ֡˵
ҹ΢ĸǱۡ
үγԣ
ҹû˵ֻǵʹüۡ
ȥɡһˣһ
ɿһ¡
ǡ
ӺԪĴʮ
ǰҹһһλҹһξ
ֱһ󵭵ľϮҹ巻ͷȥһϮµŮӣָһ̳߹
ô⣿ҹü
ƫͷЦЦүˣʮǺֳ꣬еķ㡣
Ҳ̲Ρ
̨رأôģ
ҳѾƣǡײˡүҿǺŰҷŽˡһ̳һǰ
Ⱦơ
ҹɨһ۾̳δ֣Ҳû˸ߡ
ʮ£ʣµһ̳ƫͷ˵ˡ
ʲô˵ô죿ҹбһۡ
򴽣ҲǾ졣
㲻졣ҹջߡ
˳Ļӵԣү߸ϣôôһ΢СŮ죬СŮү
ֻҲ˵ڣ֪ߡҹ鱾ʮֳأôһͣĪ˼֡
ˮүͼءȫµ˶֪үͼһµһ֮أĲ֪ٴƿڴСŮӻѷһ
ҹһ
ɫûʲô仯ȴܸоղһˡ
ղ߽ʱ򣬿ҹһǶǰģһ̣һˡ
һİľǧ֮ĴڣһʮֿµΣոС
ĵĪ
ȽϿɰ
񻺺գſʼ˵¡
үȵ۵㣬Ǳ»ֶӡԸ֮Ը⿴СǹС
Щ꣬Ȼ⣬ǳѡүάϣܹꡣҲ֪֮ж༤ңİն֪ȵļ̳ˣûܵϻλǱµǻˡеգ˵ǾһѪΪ
ôѵʱ̣ûóæ֪£ϣˡ
أЩ飬ֹѡ˵ʺ͢ȫ̫Ĵѹ֮£㡣ѵͲ˻ʺ󣬾Ͳٶ
ǣôˡǳѡ񣬲үĴ
ҹ巿ӶһСѾͷܶʲô
ҵȻˡүͻʺ缺ôģûʺίͻʺʲôô϶û취ܡǲô⣬ⲻ˵ġھУͲò֡
ҹ巳Ĭ
ԣף˹ĸ
ⲻۡڱҲ뱣飬õĶۣͲôˡ£үı䲻ЩֻҪ¡
ܾܲ⣬ġžҹ巣ᶨ
ЩȻס
ֻǡ
ԭһȰ⣬ͺ񣬿ڼͷһУûôˡ

Ѿͷ
ҹؿû˵˶ӣһоڲС
-

111 үѹǮ

֪ҹʲôҪ⡣
˽죬Ǹܵ
һ
ʵҿĽүĳҵȥˣҶǲסǵӣҲǲסļҡҼֳ˵ǶĶ䣬ȴÿһúȵһ
Ůǣ˳ʱһһ̳ơȵڶ꣬ǻˣڳȲһֱšȵԼȥʱöŮڳڸĸķǰ
ҿƷ⣬Ũһζ;㣬˱Ƕ
ƣҹ巣ûһǴպϴպϡ
޵Цġ
Ҫжôǿģܽһб飬Ƶᡣ
ҹ巵һξãе
Ҳ˾Ʒ⣬̳
˶
ζҹ˵
ЦЦƲң˷ۣе塣һڳһȣȴľơ
˹֮
ǣʦͨ۵͵塣
ˣ˵ǰפûкȹ
δ
ʱ̫Сˡ
͵Ⱦƣ㣬ɣǾ谮Сү
̫ϧˣҸСʱ͵ҵľƣιˣ֣һᡣ񿩿ֱЦ˶ֵ
ʵЩҶǲˣֳ˯ʱ򣬻һ˵ǵõ£ϣҲֻǵáԸ
ҹʧЦСѾͷָ
ͬ޼ҿɹˡ
Ȼֱοˡ
ҹ巣Ҫοǡ
һ̣ȻЩ㱡
ôһߣʲôʼòһˡ
үЦˣһʱ䷢֣ü䡣
ҹ巿ɲܳϣԼΪһСŮӴӳرÿġӲתƻ⣬С壬ᳪ𣿡
ϵģʲô
Ⱦû˿ˣʲô˼һ仰ָֻ竡
үһЦүԸĪҲӡ˵СˣСҲܸһΡ
˵ţվվҹǰ貨΢ת
Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ
񻣬峺
ҹ已֪ٸ裬Ǵڻʹʦ輧Ҳöˡ
δôһˣĿת
һˡ
СŮӻصҹ£һھɤӣһı鿴ôСŮθ裬ɻүۣ
ѿҹ巼Ѵƿߣķǡ
ҲֻŤͷһ͡
رѿҹȴļ򣬽תʮ
ԣ㲻Ҫڵڶǰˣŵˡ
񣺡

ӽˮˣ㣡
𣿡ҹ巼𻰣üͷ
Ʋ죬ŵǱˣֲ㡣үôʲô
ǱΥҹ巽üһҾⱲӣ̲߳Σ
ۣˡ
湻ְȨİ
ã֪ˡûֹҲűˣ㣡
ҹ巵ǲԾ΢΢漴ƽ
˼˭û˵
ãҹ̲סʵΪʲôϲ硷Ҳ
ûҵأĳѾ֪ġ
˽ˡ
ϵƹȻǳү϶֪
ѧĵһʫҲת۵㡣˵һʮļǺšġ
֮ǰһֶϲȫä
½ϣ֮ʫѧĵһʫ
л̣ᷭҲȫѵһˡ
ţ˵¡
ҹƫͷСŮӵ֮УĹ¡
Щ£ʮҪȴ޹ء
ĪĵЩ
ûܲĹȥܻݡںͽ
ҹ巶̳һڣǲ๵İԵ
޹ء

ʱһһιȥ
ҹûӺԪҹȻôһСѾͷ
һ̳һ¶ǣͷΣվ
ˣҪȥˣ
ҹ΢΢סСѾͷͻȻתӻһѽ֮Уһݸ
ʲôҹʵ
ѹǮ
ҪֲСҹ巾ܾ
Цü䣬԰ѹǮǷ𣿳˸СӵģТġ
ҹ巵ۣң
ܵأҳ裬ҸܵĻҳʲôǺһ䡣
ҹʧЦСѾͷǳ
΢ĳ񣬱ƽ˼СŮĽݡ
ǿаѽҹ巣
ΣҪѹǮġү㡣
-

112 С壬䱾

ѹǮԭΪ˱а
͸ǮһЩרģǮ״ıаƷ
֮УװľôһöǮҡ
ûʲôرģͭǮģֻҪ࣬дһ伪
ȥףǧꡣ
ϵеʮͨ
ˣҹ巻ˣֻһõűа
Ҳ԰ҹֹϣĸСаģɱѹǮá˳ĻٴǺһ䡣
ˣѾͷǼǳ
Ƿǳǳ
ҹ巿ǰСŮӣȴˣκһͷ
ҹȥӣСѾͷĻУƺĺΣÿˡ
С壬㻹Ǻڿ䱾ˡҹָ˴ա
СѾͷ˯Ժû˿Ӧ
ôʰ㣡ҹһݻ˯գȴ֪
С塣


ԺۣԼһϣһ׺õ硣
ҹ巵ġ
ߣѾûӰ
֪ˣʲôʱߵġ
ȻȥˣҲ֪ʲôʱ
վȴԼģ߬һҡ
ǣ͸ҹ巵ö
һ
ôԼˣ
аɣүƲС
ţ˳־Ҫ붵ȴ̫ԡ
е
ҡ
ָкҲ̫ԣ
򿪽ңֻ澲һö覵׹
ǺеļƷ֬
Ө͸ѩƣʮƯ
δжΣӶȻ
Ǿҹ
ǣһöϾ֮ϣȴ֡
óʱСȥġ
ҹ巡
֣â¶һ
ԺͻȻԼ˵Ǿ仰ҹ֣аġ
ԼѹǮ
񴽽ǲԾ΢΢ϵ䣬ģ
һöͭǮͻһ֬׬ˣ
صη˶˯ˣʣܺ½ϣ֮һҹ
˲֪˵Щʲô߽ġ
үˣʵ
ͷӦðɡʲôʱˣ
îʱǸûȥˡ
ͷӻͳһöҵݸܣֳ⡣
Ҳӻͳһ׼õѹǮҵݸ
˳졣
ӹңЦüۡ
ķѹǮһ˸ܣظҡ
̲ſڡ
亮㿴ųɫӣлˡ
˶֡ӻ֣ЦݲӲӡ

º򸮣ҡ
̫ŸջһСĸˣˮȥˣʮڼ꣬Ȼһҹ飬Умҷ𣿡
ĸϢŭǶӴȥܸҲ֪ܸ֪ܹܲһ꣬Ӳģܸһꡣīȳһеˡ
ǰΪ⼸곤ˣû뵽ˡ̫һһͰѼＸӶˡ
ⲻ塣˶Լȥ硭
㣬ȥҲˣˣȥʲô֣һԿϷĳ˵
Լҵ극ԣ˹ʲô꣡
üһûּأǳˣǾĸհѳҷһ֣۸б𣡡
ʢһճӼ̳ơҪ̳гҴҵ
ˣּ̫ҡ
Ȼһ⻰̫㲻׷ֱ˵ͷǼȻпԭǱϾΥ˼ҹ档ȥøҹһҹԡ
֪Ҳ˵ʵϷ
û׳֮ʱͱѭҵһйء
͵ˣ˸Σſڣǡ
ĽôǣһȻȥˣˣǡλǰȴͦıֱ
ҫСǶǣ͵ϳԺôڳңǻǵ
ĽΪûϣÿ֣ΪĽһ겻û뵽ôָԪˣ˹Ŀ࿴ЦЦ
ﱻһ̼Ĵ㻹˵ҪΪ㣬ôῼϣߣ˹ǲҪˣ㽫˭Ժ󿴼һҪ񣬽һ

ԭҪ빬
ѹֻôŰ衭
Ժһ˲ð뷨գ䡣
ڳҵĵλһֱ̩ɽ
һ
ǿ˼ˡ
ٻ˼ǳϣͬĴ¡
ûһ̫ߵĹ˹ųīɫ־ɣֲ⣺
黹Ӻͽӵţүһ̫˵ùˣȥͰɡ
-

113 һ黵

īһãȻ
黽ˣ
֮û÷ݾԼʱ̸
Ǵһ
ȥ̲Σī֪Ҫãһ磬ݴţʱա
ôˣ
īתͷȴɫû˿档
սѹ
ѾͷòһҲ㵽˰ɣǲùã
ͬСӦһԡҲǸżǾͲһǹһ޾͹һ¡û뵽ҲˡһΪֻнס
ѾͷŲߡīĴָתŹɤӵ
ЩҲȥ
ﻹû黴ݹٻع񣬾䣬
㣬ͳʲôϵȥʲô
ҪȥǾһȥҾͲȥˡλԼȥдǰɡī̯֣һûı顣
ĲУһүġү룡
ƽҵĹͻȻţةฮҪдģҸҵ
̫ʮ־ɣ۵ӣôͺλĹӣϹϵ
Ҫ̽һ
Ǽ棬ε֪Եɡ
⻹ûһ㣬īʹС߳á
ֻûˣĳԭš

ңӭ
ַλ㣬վڳ۾ʱ黷
һϮµ黣Ȼ˵һ䡣
ǽֺǺǵغͳϷš
ϴγλʤмֻȥݵ˻ˡһЦݣίΪλԸǴ򽻵
ˬһЦ˵ﻰºҴʢ˫һֱоӢۡº򸮣ʮҡֻǷһԷˡˣ
λŶ֪ĵʲôأʲôλ뿴ڳҵϣຣϹ̽
ʵԲġôǰ
ǰôҪһֵ
Цһ£漰ݵһЩ˽£˵λպʳү
ʵԼھȻڳҵӭҲʮ־ġ
һ磬īߵС˴ţ˵м£ڵա
Ҳ
¡
һͳʲô
û뵽ȥ֮黼ûīһ֪үżС̲δһҷá
˵Ҫҡ
һʮ£ʲôʱʼƬ
黵ԭ
ǽã϶ԭһûжԷݵϹġ
нգĺ
ƾôʣ黾ֱһԲƺ«

ðɣǴ硣
ȻĿ
ǣһȥ꣬ȥݣȻ˳ҡ
һҲɶĺУͷԡ
ƹӣӣī߽˱ȭû뵽Ϊһ˽µ飬λңҵĴ¸ˣ
黿һۣɨΧŮӡ
ûһϮµӰ
ջĿ⣬Ŀбӡ
ǰЦû£ļźհѴöǴҶܷġ
˵ĶԡīЦŵͷתλϵһԷ򸾣ɩҺλЩ˽Ҫ̸֪ɷλرܣ
ַ޻ǵһԼңĵײʲôζϻЦʮֿ󷽣λˡ
Ψг᲻ߡ
Ӳߣ۾޲óϡ
Ҳλ̸£ˡ
áǳɣ˵Ұȥˡ𱻴ȥáīЦЦ
ͷӭʱֻʣˡ
µĺʽհ׹Ѿ黹˵ˡ˵һ¾ģ쿪ʼǻɶʮӹȥϣܰæ׼һ䵥ĳ
黶΢׹
û⣬Ƿݶǡһһˡ
Ƿݵ嶼زȥͥԺ壬ڲݾ
³ʮ
òӡ
黴ͷβû˵һ仰ֻĬĬšǳīҲû׹
Щˡī
ЦЦһˣȻ뵽Ƿݴˡİɣһǡˣأ
īѾ½ϣ֮дľ籾Ĺ죬һѯʣ룬ȻֶŮϡ
ֶ໰
-

114 ô䵭ѹܵ

Ҳ֪īҡҡͷվ籾ٴ챳еҺƼˮꡣȥȥһŮӲ֪Ϊλ赹·ߡҰ̧һٷͷҪҡ
˵˾֮ͣ⡣ʲôԸҾڴһ䣬ЩϴƯ⣬ܻص簲һԼСݡ
ˣû뵽ϸ¸ջʢȻڽ˵ҪһݣһЦءȻˡ
Ȼ򣬡ԭˡ׹嵨֪ͼհףĸ׼ң
ҾͲ֪ˡֻ˵ԼհףǧɽҰóĲ跽Ӧʲôʿ˰ɣ
סĶ
֪˵ôһˣ˼Ůӵ£Եö˼ʲôͼܹǲðɡ
ͷҲԡǺͰ׹֮ǰһ档ǣҲûϢˣ˼һүʲôʱܼ
ⲻ˵صģҲ֪ʲôʱͻȻˡīݵʮֱ棬ҡͷ
ʵҪҵˣղŻء
СүҴʰ׹ûȤ¼Ҽһ黭۸̸ǸĳȻ˵£÷ݵӣ¼Ҵߴš
īȻʢôʦô
Ƿûáɱ˿
īһЦˡ´һǴ
͡Ǿˣվкһߡ
ȴīԣΪʲô
⻹īԺ˵ĵһ仰
īûӦ˭˭ԣ
һ㶣黶ֵܣϬ˲䷴ӦһסīЦ壬׹ﰡôö˶ˣ赹ڴأ
籾ûд
īҡͷʾ֪
û˵
һۣһתųīļ壬ȥǷݿһҪʽʼˣʵؿһ£ˣһ˼̳þơƽҶóģ˳ۣСһ
ð

ĺʱ֣üģ˽
ĳվڸǰιʳ
֪ȴգȫҸֱߵǰϵĲյһ
īǸˣĶ԰׹һ֪Ƽˮꡣ
̧һۣι㡣
ҾƣôҪȥīǰЩġλ׹
ɫ΢ˡ
ˣö˶˹˼Ϊʲô·ϣӣҪϰ׹ﵹ·ϣ˿϶ȡԲʡǰЦЦ
黸磬һֱô䵭ҾǰƭǰҲûް
ޱ鿴һۡ
ҵ˼ȸѧЦһҸ˵ЦԺÿ´μ˵ûϵԸ΢ЦҪô䵭ѹܵģ
üȷܰܣ
ȺͲˡ
˲ᣬ׹δزᰡǣͺͱ˲һ𣿡ֱҲ׳
黣
ʳת޵
ι黸磬ȵңҵġЦЦЦԺÿ


Сүңü漴ҡͷݳֶˣױ𴩡ԽٳԽá
ɲСˡ
īͷСǣĵһ졣ҪҪһȥţ
ȥʧЦҡͷ¾㱸ûҶһҾûʲôϵõġ
īҲ֪ŵѾͷ㾡ܷģſݣʢ
ӺͶ£ݱˡ
ƳƬһڹǧĺֳδŵĲ㡣
ӳʼÿһ
ÿʮʽû˼Ĳ㡣
ڶʮµʽ
ݱĿ֮أһ£͸עĿͷβ̸ƬͲ㡣
һз籩СŮӣȴǰУů¯ӣؿ飬·һж޹ء
̫ԸҪȥҰ꣬λСһ¡СϽʰʰѾˡһ磬ֱ֪ͨ
Щ죬񶼸ųˣǰꡣ
Ұ꣬Ҳǹ
꣬˸֥褣ȥңǾҪСˡ

壬ةฮǰ˳Ķ飬Ұġ
ңҲС
꣬ȴʮֱֺӰѳȥˣûѳ档
ʲôʱôϳˣ
³
-

115 ฮ꣬ڿ

ةฮӭ
ĸλϣͳϻຮһ
ʮֺƵؿųҼλǧ
˵λǧ𣬿볯ԺǼ֪ͬλ
Цĸ밲
ͳԳУ
ǲò˫ȫ˳ţ֣һһöҡ
ǸԪ
ǽӾӡ
ͽҡ
һҸˣĽңװΡ
ֻи˵ĽңǽԪ
ҿʮ㣬ӽҾͿԿԳʮ
ʮ⡣
ȱǮ
˿Ҷһ㣡
Ц˹ˡ
ҼϷˣҲӡܹãȥݼϷˡ΢Ц˵
һ㶣ϷˣôͻȻҪӣ
ŮʹˣϷġָ
ϲ
ĪӸǣҵǧ
ǿǧҪѡϳ
ϣֻԼŮǰȥǳ̫̫˵ֻ֣ܰѳҲӴȥĵĬĬ
͸гϷˣӦò̫Ƶɣ
һͬǰĳ켵ʷˡ
빬Ȼãܲѡϣѡϣܲܵó裬˵
Ҫܼ޸ҵĹǣǲǷ֦ͷһӶس
ôõĻᣬȴʸûС
ɶ
Լò˫ȫҪ̫Լһ棬˵

ͳһů
λԵһϷ棬ͼλС˵Ϸһ֣ʮֿк
λˣϲ衣
ǰò衣
ůҲǼůܹžµ黭ϰһ辫µ辰
ϵʮ㡣
ˣŮ£ֻʣˣԼ澣ˡ
𿪽ңһöӣ˳ǣ
һǴ󷽡ʮӣһþá
ƤЦⲻЦ˼Ұǣ㻹ôˣ
Ǵ˵Ķ
ԣôƲǣô湫࿴תͷ㣬ã̫̫ΪʲôҪǣ
Ҳɫʮֵ֪
ʵв²⡣
ϷˣҪ֥
Ȼȥˣ֪Ҫôѳ
г̫ˣͰҲ˳̹
ʵһǳ
Լûʲôϵ
ֵÿϷѳ
סҵʡջߣ۾ⲻɫƳŵ辰ŲɲԸ
ҵĹӶ棬ǵСˣض档ɲ裬ȥСˣ˵Ҫ磬мҪ飬
˵ţڲɲ߶Ｘ䡣
ɲͷ鲽˳ȥ
˼ؿңȻҶӣ
ӻ㣿ãܲ㡭ôҶˡɫѡ
ͬΪˣеû
ֻЦ

ɺá
ϷͼС˵ЦǰλСˡ
ͷҲû˽š
ĸҪǰ褲õҲŲ뿴ҵˣÿ궼۰Ͱţ׸ƣ
ϷЦǺǵ⺢ӣǳ̫ңǵȻҪꡣ㲻ͲȻǡ
ڴʱߵС˽˵Щʲô
Īɫ΢䣬Ϸ˵
ĸһ㼱¡ȥһ¡
Ϸ΢΢ͷ
ҼλӣǲŻ֮һ³ȿףʮַġ
Ҳûʡ
һߣһסĸ첲
磬ҲҪȥ
ϷЦѾͷʲôȥ¡
ĸǳҶλѧϰøȥ褾
谮λС㣬û취ֻȥˡ

Īӿ첽߳ãƹȣյů
ðƭˣĸ˵£ȻҸղž;òԾôһҪߡ˭ģǳ񣿡
˵ţתͷݺݵųãĸҪĹҶ磡ˣңŲССţ⣡
ҲЩ𾪡
ȻĪˣֻ褡
Ҫ
ǿǶˡ
ҲǳˣʲôҲ˵ֻһԣϷ
褣˵˵ҺͳãҪ˵Īӳǳһ䣬ת
ﲻ㣬ǻطϸ̸
-

116 ˣȶ㵹ù

΢Цͷ
ſŵֹӣλϷҪġ
ĸ𣬾˵ҽߵġĪӲ๡
ֻҪ
Īôӵ·Ҳˣ
ֻ¡
Īӣ뿪ů
磬ô£褾ˡû뵽һɫֳȻΪһˣԼūͶѵˡ
С꾫Բ磡
褸Ͻϡ
ůʱֻʣ³͡
С㣬Ҳȥ𣿡ʵ
΢΢һЦϷҪңҺžˡĪ˽ᣬڣضֵ췭ظһԶ㣬ӡ
꣬Ҳҡɽأ
񲻹ǳˡ
ҲǡСǳȴǹȻҵĹӣߵУ佱˵׼ϷˣСأ
ɫһϣŲϡ
ҼλȻܺãǣôܺ黣Ტۡ
ŽգƵƵڷݣɵһᣬȥһ˷ݣ˵׼ܼ

ůС԰Ƨһǵͤ
褣ȱһܡĪӳ
ų񣬡УҪܺ˵ʲô¡㻨ҸƭΪҲ֪Ҷ絥ദҲóѣ
褣㲻Ҫ֣
΢΢һЦ磬СҲˣҲ޷ֻҪй¶ȥС
ҲĪӵദǿǷǡ
ǸղĪӲ뿪ů鷳ɾʹˡ
ԣһҪĪƭ
ڳйŮҲһЩ
ĪҲû˵ų񣬿żɽ
˵ɳָ̣ʹҼҸɵģ
ǡ
òɲ裬ĪӴĻ
֪¹¹ңĪӿ϶ᵡһҪҸĵطġ
һ⻰˵˵ʲô£ôģô֪죿
ĪҲһɿ
ʮ̲Ρλ֪Ҹ类桭񲻼˵
褳㻹ᣡ
褣ٲ廰ҸߡĪü¹ңء
ֻòı졣
¡˵·ӣȥꡣλţȥһ顣˶֪
ֱ̣ץ̲ΡҺȶˣȥѾƣ˵ĶԻǸıʿͷͷǵ˵һҸɵġһģʮʵ
Īһ׶ֲ壬
΢
׳£ĪӳҪΪ˰Լ
Ҳ˳̽һҵ̬ȡ
˿Īȫ֪֮̿¡
ҪôֻܣҪôĺ޹ء
о߿ԣһЩ
˵Ŵΰʺ󣬻£϶֮졣
̫󲻸볤𣿡ûûôͷǻ㣿
Цһ£С˵Ķԣôʵġǣ˵ȵ۵㣬𱲷֣̫Ľ㡣к޳£ҲҪƲ˵л
Һͳûϵҳ֣ʲ
Īɫȥңпܣ
磬̿;˭ɵģѾҪˡҪǣҸɵġԣҸϽĪҪĿһĵģ
ˣ»磬ǧ˵Ҹģ
Īصͷ֪ˡİɣҲµġȵµĹ֮һǻɣҲ
Ҳû뵽Ȼ˵£ɲһߵ
Ϊͨ籨ţҸͻл㡣ҪΪҲĵôģûҶ𣿡
Ҳʮƽô롣ССң㲻һپ٣ȴǾҸ󣬳ûմ⡣ʧƣȴضӰҡԣϣܹúõģҼҡ˶ѡ
ĪӵɫʱʮΡ
ûʲô
Ҫһ죬ϴ²ϴΧҲ϶ʣûǰ;
㡭ô˵ģȥˣŭ
ɲºܣ˵ľʵΪԸݣûֺôȴһѣ
Ҽʲôҳȥ
-

117 ̨£ﱳ

˭Ҫĸ򣬿ĸϣҰ꣡ԣ
ȥˣǼϷˣҪңڡΪҺ⿴𣿡
˵ţתͷĪӣ佱
Ҿ;Ǹˣ֪Ҫ˶СƢԣһ治죬ֵÿҵù
ڣܻصů
ԣȳܣһʱ䡣
ţˣ㾹Ȼ˲Ҫ˺죡
褣çײĪס
磬û˵𣿡
ĪһΡʵ˼Ҳû˵
ҹȥҲӭ㣡
ðҳȥллม
ããǱˡ
֣ͻȻҵū͹
λСˣϷСȥһˡ
λ
ֻгһ
һͬǰĻг˺ͳѵù̯ˣ
ʲôˣĪüʵ
ūͿɥ̨¡ˡ
˻ˣȵ۴͸׵ģȥ褼
װһãȻֻȴ峺Ȼû
һ˻صů
ʱѾŮӡ
˳ʣһǳ
˺ö˶վһԡ֣ǵġ
ģһµ
Ϸλޱ顣Ĳ輸֮ϣ֮ǰһ迪õ辰Ѿ߰˰ˣҶݡ
С㣬ôˣüʵ
ǷֳȻů󣬶ǳʧ
û˵ĪѾһ
ĸ׼¡ӺһЩãȥ˵һ
褵˳һۣҲŮˣԼ紫ԣ˳Ż
ԣȥ˵ˣ
˳һۣʮָӡȥĪӣ
֪⻨⣡
ĸףǼҵ÷ôˣȵ͵ģ˭ɵģָһл辰š
⻨е÷
Ϊɫġ
ʮֺ
ССû
Ҳû
ǡ
龭ḻȴڡ÷ס֮Уּء
÷÷Ƶ٣ɫΩ˴̣֦࣬Ϊߡ̻֮߱
ֵ
ȵū˵̨¡ˣ͸϶÷
ӽ÷ʫ¶̨Լ´
˵ģ÷
ҪʳλСˡ÷ϻĺúõģůһ͵лˡ
˵ţֿ
Ҳů󡣽֮£Ҳ˲ϵ
һݣˣҶӺͶСҵʱ÷úõġôܹң֮ʲôҾ治֪ˡ
ĸףû˵ҺͶҳʱ÷û¡϶޹أĪά
ոôҪϢȻҪͶұˡ
ҡ
ʱ÷ȷʵû¡
һ⻰˵ʱ⻨Ѿڵˡɲҵ£
Ϸû˵Ҫ㣬ʲô
ղų˵Ҫ
ﵱȻ˼˵ԼҽڣϷ˼һ棬ȡҵĸ֦֧֧
ҾǡƯĶġ͡ҹˡ
¡
ӲԼ
νǲ
һΣǳˡ
ΪҪԸֻǳȴ֪֥Ҳһˡ
֣Ϊ¡
÷ڳλСǰȻҪǡ
һеΡ
ҾҪǻ๥ڦһ
Ϸˣвζ÷Ǳġ
ɫһŭ˭֪ĸ÷ĸòˮ÷ﵹϣ˭ﵹȲ裬÷
Ȳ衣
ղūͣϹ衣
öԵϡ
ˣǼԲﵹȲ衣һĺúӣҶͷð亹ӲЦ
бضʲôᡣ
Ｑˣ⻰˼Ҹɵģ
һӣعأʲô֮£ҲΪ档ҵȻҪԼŮˣԴ
˵׼ȵģŪҲǿܵġˣϴûԺصңͰѻ԰ռһйߡֲ֪÷⵹ŪҲǼпܡ
ңûСίĿҪˡ
ϧ
ĸܴСȥ꣬ﲻû
ֻƾ˵ʲôʲô
-

118 ˺ˣ

ةฮȰСԺ
飡飡飡
ããѩ֮УﱻڳϣŮźصľȣشβ
ҡءʹ޺Ͳҽмӣ쳹СԺ
վһԿţĵװҡ
ʮ壬ڣһΣľıŮ
Ƕˣڱ˼Ҷ³ָųмضų˵
ССûʶûأҲĸĸ׿Ǽƽϣ򡭡ߣ
ЦС˵ĶԡѾͷعأԡԺǳһϼӹ̡ܽ
񾲾ؿһĻ
÷Ҫһ˳Ժ
£ȥˡ
һ뿪ůˣԼ
ˣǶһˣɱȥĸֳ꣬˴Բ
ҲǲòϾȵ͵÷
æףǷѾͷĴѾһˡ

Ǳ̧ġ
ʮ壬ƤѪȾ˳ȹβһƬѪۣ˴Ŀġ
ңݺңǳ÷Ūˣȴߵҵͷϣֻſţβ۵Ļݺݵųң
Ҫĸ״ˣ
ֱҲƽϣֻһߣˮ
Ϊ˲ԼŮֻڳϡ
ǡ
Ҳȷʵһ鷳
ң㲻˵ǰɣԩңҰ񸾣ƿڴ
Լɵĺ£Ҹ㱳Ǿ۸ﲻڣ۸û˳ȥǺÿ
ĸŮ
Ҳû͵Լڡ
Ȼûóù˳ӳԶá
Ͳһģìܼһ񶷡ΨһҪľǣʲôע⣬ȥһ
һֱ磬ˡ
ҲǱӦ
иһ£Լû³
ȫ
һ·ڳáйȥ
صСͻԺȥ̫
Ҫһȥ̫
ҲȥҪĸﷴ
ûã˴ȥ
ֱӻصԼԺӣȫҵ¡

ղңĲˡһ£ų
㲻ů󣬲ȻһΣ
һЦá
ů֮У÷͸о֡
ĻܣΪʲôһССů
ִȥĵطɲʲôרӭӹ͵ӭһƫů
õŰôõĶ
ңһûУôţֿɼҪһСģɾʹˡ
ã̫Ծ
һССĲ֮һ˿ܼ㷢ˣ⡣
ǡСģΪӪ
㲻֪ʲôһ򣬾һ
ʮΪϡ
ֻҪ뿪ů󣬲潫ᷢʲôûϵ
Ҿö㲻³ç֮ˣӦòû£ڻݣüĿɣһ·ӦҲɵġ÷һɣҼ޻ǡ
˳ǣǼ޻
ǶΪʲô
Ȩƴ󣬵Ȼ˵ʲôʲô
һϣȴԶԡ
Ʊǿû취
յǳһڡԣһҪΪŮ٣ܱԼ
û£ǲеˣ

ס
ҵĶôˣ˭ɵģ˭һĲιȥ
۴ޣҪΪǳҺͳһԼĸŮ
һߣðɡ
úˡףһڶսȭͷݺݵ
һ̷ǰѾȥ̫ˡСǳ˹㣬ʱֻܱһ̫ҲᱣС㣬⡭ǲΪ
ҵȻ̫ŷĵģǳ̫ҲǺǵġ䣬
Ҽҷ˭Ҳ꣡
޺޵Ǿ۸˹һңʱǲڽŵ¡
Ƥⶼˣǹѡһأ޷빬Ǻݶ빬ģһǺù

ʢ֣ݡ
ָϰŵһѸ黸磬ǵĲΣ
棬࣬Գһ΢΢ףʾϿɡ
-

119 벻һ棬Ҫ

ЦˣѵôߵۡҲôģʼЩ㣬ǷݵĶǮмҪ
񣬲֪ˣԡ
ԣи飬ǺͰ׹̸һǵĳӣЩ㡣أ
ƫͷû˵
ЩʵѣͨյĴΣܷճҲ˵ˣûңΪⶫҲزסҪģֻڵơ
˳϶Ӧ
ֻǳƬźû뵽Ҳ˽о
ϵ£˵Щʲôü
һɸ֣黸磬Ȼǣⷽӣǰ׹ģǳīҲûȨҪҪ㷽ӡԡ
ȣǷߣͰ׹ɣ
˵ţζۡ
ʧЦ
ʵûǸ˼
ֻλŮӵ£͸ŹŹ֣˲⣬һ¡
롣黵
Цһ£Ҿȥ˼̸һ⣬ûʲôǶ˰ɣ
黣
ˣ黸磬ǶʮһζһŮ˸Ȥû˵˼ˣֻǡһ棬ȥأ˵׼ԺҲһ§סļ
㲻֪Ϊʲô֮𣿡
黶һûз
һ
޿ɷϡ
޹鰮ֻǳ
һš
һȻϵı飬ЦеǷݵĴҵͽˡˣǵҪЦ

º򸮣
ִʶһһɲһī
ݼڼңҲδԿҵи
СС㡭īտıĽһϽ죬վһߡ
±ʣʵʲô°ôˡ
Ͷֳҡﻹһѣͷˣ޵ĺءīջɫ
ɲ費ɺЦ춼ȥȰãֿųҿԶȻ泳ˡ̫Ҳݵһڡ
˭óΨжġ񱡴һĨ
ɲϽС㣬˻дүСү
ĸУֳ͵ܵܣǳˡһԵĲյǳһڡ
жӡ
ӳӶʮȳСһ꣬Ҷү
ӳʮģͳ˫̥ү
̫谮ľСӡǰգȻˡ
ݳԼ˵ΪͬͷȥҳĻȥ
Ϳʼˡ
ÿ춼Ǽɹð
ֵС
ǽѵûһκ̫϶Ҫŷ鷳
˼ҿɹ˲ˣûιȥӲˡ
ǹҧֻҪС鷳ͺáɲ졣
ڴʱɽ
С㣬үˣҪ

ī˷ϲ¾ˬһµĽۣ˽
ѾͷҶҪˣǰݡ
˸˲裬Ц岻Ҳһ
ҿɲݣڷšһˣ죬ԼҵĲݾҪҵǧͷ¶أīЦ
æˣôпȲ裿
̸һī鸴һ顣
ͷԡЩ㶼ȥôǾͰѲ㷽Ӹǣɼӣȥǲѧһѧ˼ҳǮǱᣡ
īĴָôݴţϴǸط̸
黣
Ȼܷݵ⣿
ȻǷ֪Щһֱǽ
ҾͲˡֻԲ죬ֱ˵ݣԺҲȱǮת黣Ҫһ

ԡױʻһ㷽ӣ̰ᡣ
īɫ˲úܾʡ
Ѿͷ˼Ҳмһˣû뵽ȴҪ˼ҵĻ
Ŀڲһ
ŮƤ⡣
ϣ֮ԲסˣȻ忴㣬Ѿͷϲ˭Ҿ֧˭ֻܺ˵Ǹˡ
УϣһѻŪīŵ
ʧЦδػӦĻδȥʣԸԸ⻻黲Ը⣬ͿҪ۰ɣǮʣҶС
챦ԡ
ɣȻϲɣҲǿ
أӦģ϶Ū
-

120 ͻ

ݡ
һϮ£ֳëʣվڰ̨ǰīӺһֽϽһдɽˮ
һС
ѩɽּžжһҴ

ԺиֵģȻǰŮӶͷľ
ϣ
һɣ黵ıʣͣˡ
黸磬黸硪˳첽˽ͷһɹЦ
ôֻˣ׹ﲻ
黸±ʣźۼתƻ⣬£
һϢʹﲻ㣬£ίиīˡ

黽ü΢壬漴չ
˵ף˼ֶ֪Ƽˮ꣬Ҳûʲô
ȻǴȤԣԼûԴԾӡ
ϲϲ⡣
ƢԣҲͦ
֪ˡ黵ͷ
һ㶣ôô㷴Ӧ㶼ʧ
һ㡣
ЦˣǽһϢȻ㣬̸ļ۸ȴҪһ
Ҫģ黲⡣ⲻ¡
ЦУԣϲɣҶû뵽ȻҪ󡣳ī˵׹ҪһĻûĻҲĻһҲաͲ㷽ӣȥѧ̰ᡣ
ôģ
ʧЦһϲԼ費
ģ
㲻ϡ
ȷʵһȸԾ
Ҳһ㡣
ûƲԼ룬ϲĻ
ֻҪĵĻǮաһʲôĸ飿黣㻹˵˼Ҳ㣬㲻ɣײһЦ
Ҿ˵ûܲϲ黸硣Ǽ黸ôã˭ϲ
һī룬̲ס
ӣǰ׹ϲǹӣ֮ǰȴǲǺͽҦһ·𣬾ӵע⣡
Цһôһ˵ôо׹еܹأ
һüûڮҡ
Ҧޱһֱӣٷ˵ϲˣҲϲ
׹ôܺᲢۡ
ԣ׹ûͨ黣򡣡ͷά˵
˼СŮӣϲһˣܻӭⶥ˵СĻҾúܿɰϲһˣڲ˺˵ǰ£ˣֶôˣ˵˼Ҵ
첻Ҷԡ
黸磬أ
ϸһĨЦݣţǺܴ
ԭԼûᣬϲ
Ūһ㣬ĵЩˣҲͻˡ
ֻǺ棬׹̬ȣõ˴𰸣Ҳû뷨
ǰĻԼ˽ӡȥ
ȥɡ
Цһ£ҪҪͳī˵һ䣬Ҫ׹ȡһĻ᣿
ءһԵĺ峺ƽ
Ƽˮ꣬ԵԻټ
һ㶣ףڲ˼ҵʱˣðɺðɡ

ʮʢֲ۵Ĳݣˡ
ҵĵһգӯš
ʮֺԼҵıͣգǵĳʦȥѧˡ
һ£ûЩ㡣
ԵģƲݡ
ڶ¥Ų־ǰľص
ֿˡ
һΣǸõĿʼ
ӽҲǮǯơȻ˵󸻴󣬵һݣ㹻һˣʳǡ
ѾͷǲǿҪѧˣīһʵ
ع񣬵ͷԪڹ󡣡
ԣ쵽ԪˡīȻ漴ζ˵˭һ𿴵أ
ÿʮ壬ԪڣŮԼƣһһϢĽա
Լ˭
˶ŵ½ϣ֮ϡ
ڵͷͳ˵Щʲôüʡ
أƫͷרĳԸĳˡ
ݿҵöīһ㣬ó޲ڡ
ңһ㶣Ҳ֪꣬Ҷûгţûпơ
ǽһɡԪڵĻƣƯˣʮֺÿЦһ£ʣˣʱ壬Сȣϣ֮Ƕȥ
½ϣ̧֮ͷ˵ͷ
ãʮָ˱ʾͬ
Ψгī°ֹͣȥ𣿲Ҫ˱˵Ļ
ʲô⣬
ûʲô黹ӵĻͦÿġ
𾪣ãŪ黹ӵĻˣ
ԣ͸Сү͹ȥ
ʲôԼҪīĿɿڴ
ҪĻ
ûʲôûʲôīͷ鶼Ҷ˰
ڵСѾͷʲôͷԡ
-

121 ôԼĳС

ʢ
ҹ巷һżȱſһֻĴӡ
ů
ү缱Ҵ˽
ˣûзͼֽ
Ȼ㻹ûѧְԱϰ࣬Լҹ˳
ûУ
ĵõϢֻߡ
ǰʱڣԺһĴͼֽڲ󡭡
ʢ֪ͼֽĴڣôҲûѰңǵĻᡣ
ϸĶԻȳ
ǰʢԭ뾩ʦ֧ӣǲ£ҹüʵ
ϸһ´ʢʷͷ
ǣ
˵¼˳ҵף֮ʱġ
֪⣬𾪵үã¼ҵ棬ϴٹ󣿡
¼һĹ顣Ǹ֮ҲǴһѹ﷢֡ϴûϸ棬Ϊ漣
类󵨲²ˣ漴Цͷ
оϴٹǻĿܾ¼ҾĲأɣǸòΪԺʲô˳ֻһ飬Ͱ˼߰ɣܰһˣ
Щʵ¼϶¼ʷ֮СԴʷԺĲû˶
ǡ
¼ȷʵһ֪ĶĹż
ûУһ˾֪ˡҹ己һȥһ£챦Ķ򡣡
ү¡
ʱˣ
Сүʱڷ·Ⱦƣٺһһ˽𶦾¥ĳȥϯ棬ĵϷӳͦ󡣡
ҹüͷ𣬡
ԣ˵Ϊ˱ʾлʲô£Ǵ̽
ҹ巵üͷĸˣһû£ôҽԼС壿
ֻܸЦ
СӦȥˣ
ǡ
ҹһʮֲˡ
Ҫ챦ȥš
¡
ģֹ챦ɣ

ٺ¼һ
黵Ļӡ¡İɣ챦ǰ̯Ļһ𾪡
򴽣أ
Ҳû뵽黾ȻԸûʮ˳
϶ƷƭңȻСү⻭Ҳͦõģ챦ϲ֣̽ص뻭Ͳ֮У
СүõĳӣõϷӣлλ󹦳
ЦЦСүҲġ
֪֪ҪҰһ˵Сүˮȥûа㺬챦ŵ
ллСүСүһСæ
ѹһ
챦ЦкѣģˡôһСûһģȻСүռˣ
ռʲôˣһ
챦ͬʱعͷֻƻ֮УһϮѩ۵ӣޱӳ֮
īϾ
߸һͷͻʮ㣬˵ָ£챦졣
ۣˣʲô챦ʱŵϡ
ֻ˵ҹ˵ᣬҪո֡
¥ӭš
û˵һͷ׻
Ҳû뵽Ȼҹ巡
үվ
ҹĿбӣ͵ʶԹλ¡
ӳ챦ͺ¶Ļ
ҹ巣ܹܣ£ҽû鷳ΪʲôҪң챦ʮί
һԵЦ
˭㾹ȻΣԼϲүСء
谡˰ҹ巷Żҧң˰챦߶£˺ѷΡ
񿴼һĻɺЦģһûԪҧˣҧġ
ᣡᣡ㿴ң챦ˢһߣӣԼӡίĶˣҹŶ۸ˣôҸСүб°ԪҴ򣡡
ֱۡ
ðɣԭ汻ҧ
ǿ϶ԼĹҹ˲Ҳ˵ԸԲȶ֡
¼ҵӶΧѡ
¼ϻԡ
СүޣһҪǿĬĬͳԼĹ
챦ĸˡ
ôһյĹ򣬾ҹ已ŷ·湻һ㣬һָ
ŷŹ챦ܵ˳ߡ
Сġ챦ŵĹǺ
һ̣ȴղųԼŭ׻ʱ͹Եֻèһס˳Сȣ䡣
챦
ӵԴԪҡͷʮܵۡ
챦
-

122 С岻׼Ķ

챦һԶλãһţɵؿŹԹſڳȱߵԪ
ҹ巣Ҷô£˶ôԣҾҧʲôë
ҹбһۣ̫϶ţ
𡭡Ǵү˰ɣˣ챦ʵˣ˫Ͷ
ΧļͶˣþƺò˶Ϸ̨Ҳϣ
ҹ巣ôп棿
ҹһ򶼲мڴġ
¹ǰڱǰ汾״ҹ巵ߣɫӳϻֶһյƱüһõ
˵㣬ԼȾƶĲҤӡ챦ҪԼ㣿
챦һ࣬һЦˣҵȥ˰Цˣ
ЦүǸ㱳ģ
ҹ巣ôСͬĽ飬ұһôˣԴͷҵˣڼ㲻Ǹٺٺ١챦ʮԺųüŪۣ
İ취ã
ҹ巵ת񣬡ģ
ûС޹ؾ֡
챦άʲô³ûϵСүѧɲţ
ϲҵСֵõǰά
ʲôϵ
ҹ已̫ˡ
Ӳһ챦챦ŵһͨ˳㻹̲ˣϡﻩһ
ҹ巣ôݻף챦£ϵۣһſҲˣ
Сү·һδƽӣ̫ˣ·
ҹޱ飬ҳ
챦
˵ĺеҾȻ޷
ۣˣǷᡣ
ξ̣֮
ݣ챦İȥ˵ȥ£ҹ巣ʲô£Сү㵥
챦ȥ¡
ʱֻʣһ
үСү£
СŮⲻ㣬ȸˡ
ҹ巼Ҫߣü΢أ֪
ʲôȡ
ʲô£Լ֪
ȻᣬĪǡ
ͼֽ
ҹ΢΢ס
񲻽⣬ͼֽڳԺ𣿺챦ʲôϵ
¼һż
һ˲ˡ
ԭˣû뵽¼һôһʷɣҺ죬ʲôʣ
ҹһĮ죿
˻һܵ˼֡
һãȻ
ʲô죿ʲô⣿أ
챦ʶˣҹͻȻתͷĿơ
ԣûá첻Ϥʶʱ䳤ûϵҪǿԵ
ǺǡҹЦһ
Ե
ܺã챦߳
СүΪ壬һѣֵཻʾ
ϣҹܺ챦ãĴ˵ôࡣ
ҹȴˣüˡ
˼Ҷˣཻʲô
뽻ѣǰһλ
ȷʵе鷳ͷ
챦̩ףǾҹô£¼ңһ㡣
ûгף취ҲܽԼ
ҹͫ΢㱻ιȥһס°ͣ㻹ƻĻ£
̩䣬ҾýԼ¼˵ҲǺ¡Īǽһ䡣
ȻҪΪ˾ҹ巣¼˵޺
ȫ
ҹҪˣ
ɶ
СϲԼ
ôŹ죬ͺ챦һ
֪ԷлԼһ׮飬Ҫ챦һ
ôأôϲأ
С壬ôĶ⣡
һˣеѶȡүһıӦãлɣŴµĿԡ
ҹЦ㻹ҳ֣
ȻأȻɱ̫߹ˣȵ۴ͻ飬ǻʵ۶ûԼһޣҪٳɴ£Ҫүӳ顣
ȽԼһʲôù챦һҲһϱˡ
ܹҹһ⻰ʲô˼
ָĶͷһƬãү𣿵ȻҪܹˣѵ˼ôֵֹġ
ɢ챦̩Ϊ˱ҹ巵һ˲
һ֪һ˵Ȼ˺ÿ
һ˲䣬ǳ׹֮С
ԭ޹⣬һ¾ͱġ
財
ñ£¼ң
ع񣬲֪ΪΣǳһĵҲĪһ˿ˡ
-

123 СȻϲ

ǡϣүһ˳졣
̧ЦȻ
ҹ巵Ĵ̲ס
ϲ챦û޸ƻĻ£Ϊ˱
С壬Ȼϲ
СһУΪ˱
ҹ己װƽʵûסա
Ī
ܹ£¼ңүô˵
ҹʲô֣챦һһĻʱһϲʲôڸ㰲š֣
ҹƳһۣͿ
ʧЦӴ˭Բѣ˵ʲô̰ŮɫҲῴԼ
ھˣ
㡭ѣȹҵҲУ챦ˡ
ĵһů
Сүѣͦ塣
Сүû¡ͷܵүŮʤҡ
ǳȻĽϷ
챦
һķʽ
ôҾͻ·˾͸ˣ
СǲǱƵģҸ˵ȻСү򲻹ôæôҲǿŮ챦ѹڳֹ
ȴ֪Ŀĳˣװס
ǿŮ
˵˰ɡ˭˭
ûСүһ˲ţٷ磬ŮĽѾá΢΢һЦ
˵ʲôʱҹҪһ̰ŮɫȨǸŮɫ
ҲûкͻȻһʱ𣬾ˡ
Ȼϵĵˮ©
ϲİ챦˼飬ѵǱһǸ
ʢ壬īͣȻϲһĲ䲻͡竵ˡ
ûסЦ˳СүԼҲȥˡ
ร챦Ӧ۾תתȥ̩ϲأϹ۵Ůˣֲֻһֻû뵽ôȻҲ
ҹĬĬ˸ۡ
̩ϲ㣿Ǻǡ
Сү»һÿ߶ȥҹ巾Ҫɱˣתƻ⡣
챦һЦǣСүÿʲôÿ
Ƴľҹ巣Щй
˵õĴʢһȨʲôõó֣Ҳˡ
ô꣬ɶȲϡ

»µϯ棬ƽ
װ˵¼ǽţȴḻ˵ңҲΪ
ȡ챦һЦ˺ʲôң˵ȥЦǼҾһѱƦӡʮ㣬һһ뺷ȷʵкܶż
ĸ˵ǻǿʱ򣬴ӳԺģʮɡɱ³ȥˣͷҵҪҵȣ
˲ʵ¼Ҳֻ챦Żһó԰ˡ
дԣ¼ҵĹżǴӳԺģǰʮϣ¼̫ˣ
챦ǺһЦȻܳˣȻҪԺ¼ţгģϣ
ǼЩż𣿡
̫ˣֿ⡣һֱû˹ܣֱʮǰҵһΣɸѡһֻϴǸƷҳġ̫ˣԺȻղƷ
Ĺżѱ档
һԺ㣬Ҳ˲ٸ߷Ʒʮ
ȻѾˣż֮вͼֽûϳ
еĹżû©֮㣿ʵ
챦ҡͷûУҵ壬һ¡˵˭Ҫ淢ֱ͡ҹưЩΪʹͣĲϸ
ټһΡֻϧҲʵˡݵļʦǶ࣬һѴұкܶƷȥǶˡļʦˮƽֳϴεЦ
û뵽챦֮ǰ˵Ҫһ黭ȻԳԺ
ѹ֣ҪԼûʲôϵյڷѣҲõϢȥ
үү¥С˼ǰ
챦ü˭֪Сүͣ˭𣿡
κ㹫ӣ˵Ҫ˼񡣡
챦һСүߣ
̩Ҳˣ
ҲˣУȥһ챦ɫˣȳţδˣȥ
΢Цͷ
һߣ㿴ҹ巣¼ң˰Ĺż𣿡
ûС
¼ѾһΣ˵©ǣ¼˽ˣɵ
ܡ¹ҾΪҵͼֽһʸȵۡ
ʧЦүĵˣүȴܺԥ¹ôߵۡ
-

124 һΣһ

ǲҵĵˣôһˡҹƽ
˵ĵ˿Լܿףÿһ˵Ը㡣
챦һߣҹ巵һˡ
ǰѾαװ
ӽԺ󣬶һϷ·ˡ
ԣھܡһϸϢûͼֽͼֽرķˣͨ㣬鲻˵
в㣬Ҫҩˮݲ¶ּ
ܲܰƵ飬ȫտһ顣
ĸϸҵҾͷˡ
ҹ巵ͷ¼黭ȥ
ͼֽ¼ң
ҹҡҡͷʮֳȣҪȷڡ
ⷨӲǾпܻڲ
黭Ŀܣǧ֮һԺԲơ
ȥͼֽ
Ҫȷ黭ûͼֽ
ͼֽκοܣ䵽С
ˮ©
ڱ֯һκѵ©
һ㶼
˼̫ˣ
ôˣҹ֣ڳǰ˻Ρ
ع˳ĻСװͷ
ԣү̫ˣŮԵĲ԰Ρ
ҹһûа滰
Ȼ֪ƭˣǻ΢΢ˡ
үҲһ˴˱˴ˡ
üع⣬챦ҵһݼ黭ȥһ飬Ұɡ
Һһȥ
үôһ𣿡
Բǳ񣬱һҪǾҹ巣
Ŀԣ˲Ȼ
үƭ˰񲻵òпһ²ǵһθˡ
㲻Ҳһ˴˱˴ˡ
ԭ
ڴʱ챦˽
κ㣬̩
ˡ
ҲڣĽ诿žҹ巣һ˿졣
챦ܵԣϴξҹ巾ңԺСүϱˣ
Ľб˳һۣʲô˰ôûأ񡣡
μСүпͣȸˡ
ĽЦһ߰κǸ
Ǹ챦
챦һΡĽȰһټκͲˣʵǱû취һ䣺
ҪǸҲԭ˵ٶûá
˱Ҫ񡭡
ǶԲסʱҲһʱ嶯һл߹Ҫ㡣κ񣬿ʮС
ȴ̫ʦлѹ
κѾĵǸҪʲô鱦߹ٺ»㾡˵㡣Ľ诲м
ǸҪǸҲδãԼʲôԡ
ֻǣΪ޸챦Ĺϵ
£¼Ҷѡ
챦ǻάųҪǲᣬùĵǸ
ȷʵᡣܵ
ݣǲ
Ǹˣҹ巶Ʊǳһڣ޳⡣ܵǸ㲻ԼˮҪǻͲƽϡҪˣҲԭ㡣
κŭֲҶԾҹ巷ֻһ㿴Ľ诡
֣κͳ£ǲǹ̫ܵˣĽü
ҹһס˱ԼϣĽ诣̫ܵ
һĻκĽ诶ǾĪ
챦׼ɤӣҹ巿ˡλԺɩɩ
ԭˡ
һ̰ƺɫһŮӣһƯŮˣʮ
ɩɩĽ诲мɨ˳һۣΰ㣡ʲôʱйң
Ȼҹ巵ĺɫ֮£Ҳʱ̻֮أв֪ǿŮ¼
ȷʵһҶûС
˵塣
Ůˣֶ
̩£ʲôʱֵʣҹƳ
Ľ诲ˬر졣
κĵһţ鷳ˡһССĳ񣬿϶ҲĵǸܺ챦ͺá
һҹ巡
ǸҪг⡣ҹ巵ߣκϣ˴һơ
ܵһֱӽκ˵ڵأһҧסȡ
Ѫ죡
κҽһҪӡ
ȴˣһԾֱӴӶ¥ȥͨһˮУûи˷Ӧʱ䡣
죡ˣȥκ㣡Ľ读ˣϽԸ
챦ҲˣǰӶǶˡ
ҹĽ诣һĨɫתκ㣬뿴ԺٳڱСǰһΣһΣΪֹ
-

125 СѾͷȻФ뱾Ѿ

ҹѩ
һͣºǰ
ʵͱϹϵδǺ¡ҹ۵׵ɫ𲻶
Сά
δϡ
κ̩ͱˣʵڲܣһ˶Էꡣ
˶֪½ĳ˹㣬еŮˡ
һݣԹ󱣻Ҳ١
үûаڿʼҾֻܺһߵˡһ㶼⣬εСͷҲǽ죬ųϹϵ
ҹ巽ü΢Ǳȵģ
ǡһһ䣬ѡġүֳһүˡүǰ·ԸΪүնԾౡ֮⣡
СѾͷȻФ뱾Ѿá
ҹ己Ծ΢΢
үҴδ⡣ƿۣ˲˳⡣ֵ
ҹüҡ
û˵ԼǶˡʧЦ
ǾͲˣ
ҲԣۣȺ֡ͷʾϿɡ
˵ÿ仰ܽסµĹ
ԵĬžǳ˵ģһ첻Ϥʱ䳤̣Ե
֮£ллү
ǳǳһת
ҹ巿뿪ıӰĿ߽ţظ

鷿
һ𾪣ͳ﹫ˣ
ϷѡҺУ˻ɡΣպ·㡣ҹޱ
翴Ʋ˵ơΪʲôУĵû
ʲô·㣿
ǼȽϷɡ
ҲǺ¡Ҷ֪үеˣͲв۵ˣ΢Ц
ܵġ˱ʧ
ǣᰲźá
ҹ巳һ£ȥ졣αļݣڱ죬ֻһʱȥѺˣκ˲飬˲鵽ͷϡ
ס
ٸҰһݣʦ֡áҹֵ
ζؿĳһۡ
һԼҪݼԼ
үǲе˰
ˣүԪˣѣҪȥʲô
Ԫڡ
ҹǰʱֳЦ̣ȴޱ飬Ԫڣͱʲôϵ
Լ
ֻϷ

Ԫڣ硣
С㣬ĲԼү𣿡ɲգۡ
һյƵĻƣȣֻϷүֲˡ˽գҺαȥǰۡ
ۣôܡүСɺˣΪС㣬κ㶪ºˣɲ粵
һЦǲһ۸ҲͷԼˣġ˶ѡ
ãүУһģ
ǵȻһˡЦһ£˲ɲСԴ˿үĸܱȵҪˣȾˡ
ǰīͳѾһŻЦ
ӴѾͷԼһյƣƯƣףգ
⻨ɫֽɣ͸ۡϻһˣϪˮߣ¡
ʮ
µĻ֮£׺գһ
̻ÿԪڣڽϹ໨ƣգȡ߻ơ
ǲѧ֮ˣһ߹ȥܵһѡ
ҲŮƣ¶⡣
Ѿͷյƣ͸˭īЦһζ
ȤҲգָŻϵյ˭ܲ³͸˭
īһ˲Ȼôѵգĳˣ˭ܲ³ѾͷҪ͸ɣ
⼸ˣСȻСͳ˶óĲ֮
ܹƽյģֻ½ϣ֮
²ѧղɲⲻ㡣񽫻ƸԼߣЦǳǳҲϡ
īٺһЦϣ֮ðһ˲ţ壬Ȼ湫ӲյƣˣԼȥɡ
壬Ҹ򡣡Ц
úúãѾͷҡ
һЦЦԼš
ǻƽֵʼȥغӹ۵ơ
̧һѾһǫǫӡ
һϮ䣬ţʵո߿գӳ
˼¡
𨡣

һ˳š
㡪ȸ˵ػӻ֡
½ϣ֮ǣ˹ųüĿᣬˡ
ϣ֮µ𣿡īһЦָųеĻƵ
ҼѾͷ˵ˣ˭ܲµգյƾ͸˭ҺѾͷǲ²ˣԡ
½ϣ֮յƣ΢㶡
Լĵƣ
µգ
󷽷Ƶݵǰ²ϣ֮Сȣԡ
ȿһգڴ½ϣ֮Ӳ£
-

126 ƶ

½ϣ֮ȴֳҲ
Ŀԡ
ûӱܣü۵Ц⣬ȽҹеĻƣÿ
峺

ȴֻܵʹ˺˰벽ûȥա
˵õ飬ӺͶԪڵǸҹ
µգ⡣
һԶĥļ䡣
̹ġ

Ҳܿ㡣
ҲԸ㣬ңˡ
ע⵽ãЦ΢΢һ
漴ָƵݸһԵĲɲ裬Ц֣ȥưɡ
ððīϽ壬Ҳʶεա
һ׼ߣͻȻһŮҴ˹޵
ˣСˣ
ŮǳŵߵߣΪ澣а
Сôˣȡ
ŵˣСղڿƣͻȻһתͲˣūûа˿ãūʧ𡣻ӸϽȥ˰ɣ
𣿡½ϣ֮ʵ
ûУӰСûұ٣ֻūĵҡ
λҹ㣬컯֮ʧ٣ĭҲܰ
ɫ΢ôͻȻˣ
ʧ٣
Īڷɶˣ
˰ҩȻڹؼʱ̸Ӣ۾
ʧ
һлˣ޸ˡ
ôǰ˴ꣿ
ʲôԵɣҲһоڷɵļı
ҹô˸ţûڼ飬ͨϣôױ°ߡ
ȥڷɣҵ
½ϣ֮һ˲ˣ㻳
ԣһˣóѣ
½ϣ֮ͷȥҡ壬˻زݣҵϢ
Һһȥ
ǿ°ҹ㣬ǴͽҲա½ϣ֮๣زݣϢұ֤
ĵģ
ãȥݵϢЩˣעⰲȫԥһ£ͷ
һ޸֮Ůӣȥȥȷʵûʲô
ֻҪסڷɣƻļƻֳҲϴˢԩˣ

½ϣ֮ҴҴȥڷɡ
ʱڼװĴѰ׾ͱˡ
عݡ
ī˶û㶮ô£ʧ𣿹ڷʲô£
ڴʲôء
ԴϳԺ󣬾һصس˼˭ҲҴϡ
һ£ͣͻȻˢһվ
īϽóͣˣʵôˣ
Ҳ´أڷ޹أϣ֮ڷɣҲҲ΢
īһ㶣Ҳû취Ҳ֪λСģֻܾ£
ԣ¡ʳָڲյ֮һ㣬ϻһˮա
ڷ޹أֻܴ롭
ҹ巣Źǧ֮һĿһҲᡣ
СļʣҲҪΪһġ
ڻʲôīһ´
ͼ
򰢿ʵСʧٵģ
ϱߵĻƽ֣һ룬̫ˣһתСͲˡ
پһ㣬ʧ֮ʱΧʲô̡
Уһ̣Сн𸣼ǣ
ɲˮĹһĵͼϣȦһ㣬˵ʮ˺ţ¼ҵĽ𸣼ǡܶ¼ҵĻǲܼߣ¼ҵע⡣ֻߣǰһС֮ˮ֡
ʱͷˣܳǡǻƣ͢Ϊ˷ֹ¹ʣֶѲ߲߱ԶһƬ
ųЩЩָٵͼϻ˼棬Ȧסһ㣬ī
壬ͷȥľ֡
īȫûһѹһ´Ƕͻķˣ˵ֹȥҲ̫ˣ
ܱ˵Ȼֻҵƶϡ
īɫһ䣬УͷǾһң
ܿ죬һ˾ͼҴҸϵ˲ľ֡
һƬķϵĽֵ
͢ƣլסİǨߣͻˡ
ƽʱֻ޼ҿɹؤպһ
ҹؤֵֶǮʮְ
ҶҽȥͷѰҡīŻ˽ȥҰѰҡ
һ̲ˮٴ
һ
īһҳĻˣЩӶǶϱڲԫûʲôطܲˡûСټ
ʧ
ղһ飬ܾطܴܺ
-

127 ƽѣҵ

Ҳģ˵ϣ֮ǱߣѾڷҵˡǶɣˣīο
ͷˡǻȥɣϣ֮Ϣ
á
գ·̡
壬Ⱦˣü
īЦ£Ⱦơ
оζ΢ǰΪ˵㣬ѵ΢ζҲʮС
ܰɣоζī̧첲ᣬһùζӸղЩմϵġŴ˰ɣζܺùζеơ
һûǾζ
ǿǣղЩʲôƹݰɡһƬǰӵĺܣʲôĶС
ƹݿ϶оƽѣûƽѰɡ
ƽѣζôǳ
һѵĶϱڲԫϲĸǾƹݡƽѣ֪ȥˡīãȻ
򴽣ͷȥȥƽѡ
Ѿͷ֪ҵС䣬ǲ̫ˡоƽѣҾƽˣīš
Ҳ̫쿪ˡ
ֻȥȷûˡȵ
û֣˵仰̬͵ʱľҹ巣һģһ
С㱻ҵĿ֪ܺܵͣҪȷڣܰĻȥϢī
壬һ飬ղ߹ӣƽѡ
ī๣ֻõͷٴͷصľ֡
Сһ㣬϶֩ССġ
īˣٴν˲ľ֡
ಽĴѰȹȾۻ̤࣬ǰ
ȵȣŲһ٣ͣоζ
īᣬһãȻҲûһƿƣ
ӦǵǨʱ򣬶ˡ϶иƽѣĴҡ϶˵
ڻ䲻ӣĴڡ
үС㣬־ƽˣһиҴںԺ
ī𾪡ȻоƽѰ
Сĵ㣬Ǵŵȥ

ľ֣ݣƽѡ
ղǲ˾һü۵˵ĵ
һпһվ̳ϣؤѣ˺ģƽѣؤҵġЩסؤ׷
Ǿͺá˿ڵϻԵŮӣһ˿⣺
һµСˡҪȿ
ҩѾˣԣģøλšȻǿղʣµĳ𡣡
ģģзִ磡ǰСˣһѡ
ˢһ۾ֵؾҪУ챻ţ˫˫Ŷֻ䶯
㰡ҩѾˣ档ɫһЦȥ
ֵؿ޺
飡
ͻȻһը죬˱һͷȻء
ɴۣŴˡ
ˣʣµǸˣ类õס˲ӣûҶ
ôû°ɣīǰ⿪ɴ
ءޡ
̶̵һӣ˾оգ䣬˶еܲס
㣬һ¡ǰ
ŷ֣Լˣǳҵġ
һȺˣǳҵġ
Ǵ档
û뵽ԼȻ˾ˣ
ǡǲùңҲҪǾȣ߿ޱߺ
Ǻ˽ĳˣ
īô˵ĬĬ
˳ǣѾˣ㻹ԼҲ£һΰ׷ͺڷˣ
µһҭ޻˵
ˣ˴ɫһ䣬С㱻˴ҩ
ɫһһϣѽҩ
ûûС
īһѵֱӶһֱۣİ̺ۣԵøˣµҩôûҩѽҩӰ˹
˲ҽһǺûУҩģûнҩнڣԼⶾҪнҩĻҪҩǲͰæ𣿡
ţ˵ʲô
ڷɣ˲䷴Ӧ
㡭˲쿴ô֪
ϽҡͷҲ֪ʲô
ЦһеģܳǰɣҲҪס˹Ժ᲻ʵ
īʮϵأݺݵһۡ
Уˡ
ī̫ɷˡ
ǲǮµĵˣֲʲôʿ
-

128 үˣ˭ү

ȷʵڷɣǮϴ󣬰˰ˣҩӢ۾ʱȢԩͷծҾǸȵģλСһ·ɡĵ
üͷһ壬ǻˣ
ԣʮϴ˵ȫ⣬Ŀ̫󣬾أǶڰ
ĵһ
ڸǿѾˡ
ʮɱӯҰˡ
ɲǼֵܹġ
ߡųīǸϽˡ
īһ㶣ʲôڷǹӹŪˣһͷϣզ
˻ȱ֤ʹҵİȫС㻹˶
Ҳץڷһ߲񡣵ʱ򣬰Ūȥϴˢֳԩ
˵ðա
ðɣ˵ĶԡһЩ˻ôˣסīͷ
ͳˣһһҷ߳ƽѡ
һ˻ص·ߣҪϳ
ͻȻһȺĵˣܵһȽΧһȦ
˸Ͻ
ͷˣɱڡ
ǲôˣֵܱץǱٸʡ
˳ϣͻǵϳˡ
Ҷܲ
һݣѽˣȫ
ǽɱķ򣬲֪١
ڷСӣһӣѡ
طƧ
ʬƽһʮ£˷֡
֣ͷ˺ȵ
ʮ˾λεĴ󵶣
ಣಣಣ
ûˣ䵹һƬ
˭쾪ֻͷ
һ̣Ѿһס˲
ڡ
һԵͳ
˳ȥֻһȺ̧һĽҴҸ
֮ϣһϮѩ۵Ĺӣһů¯һĮ
ҹ巡
ˡûˡ
īһ
һ֮ʣû뵽ҹ巼ʱ֡
첽ǰллүȣүô⣿
ҹһŤͷ
үءе˵
ԣ˭үˣ
ǻ˭Ȼ㰡
Ȼүװں⴩һһֻĽȸϲСԼ͵ơ
ûȵ
ңСﻹԼһ˿ơ
СֿүһĬĬڸš
ҪǰбİϢ
ҹڻء
һǱְ߳Ͱ͵ظ˹
ֻܸЦ
𣿻ôࡣҹȡ
꼰磬ĬĬ졣
үҪڡ
ҹҲ񣬴ǰ߹ֱߵǰʲô£
ء
ղŲˣξš
лү֮ӵġīϽ
ͷô˵ȻڷҪǱţλܾˣȻȥϢץˣ֪ͨǡ
л˺⣬ţ𣿡ʵۿڷɱץ
翴һ۾ҹ巣ԷûʲôӦͷȻԡڳ֮ˣΪ֤֤ȻԽԽá
ҲҪ£˵
ü˶ȥҽݽⶾ
ҲţҲűôҡȭͷ߬¡
˵ȥҽҩҸ룬һʱҩЧᷢȻٰҩˣûˡ
лл㣡ų
֣ʵһҵ㣬ȫáҪҪлллɡ
ʱʮָӡ
˾磬Լ㡣
Գ˵һл֣ôҲ˵
лȴЩڰ֣ʮѡ

ľֱʰĸɸɾͺʲô鶼ûз
ȫ˾ƽ𣬲һŴͰ󣬵ȴ֡
粻ɰԸпү𽵹ԵͶڷɿ޺ˡ
үʲôʱԶԸôһС
죬ߣүҲߡ
Ĭ
û֪ʲôֳԩϴˢˡ
һ죬ȵ̫̫á
ҹ巿һ۳΢СѾͷɫ̫Ծ
δҲ̫ˡ
ڷɣʲô
֡
ڳ֮ܰС
Īǡ
үڷɳˣ

ڷɰԼϵľݾƽѣȴֻ֣ǻԣûбҩ
һԱߣСƣʮա
ô£ڷü
˸֮ǰҩСĶˡֵµҩ⣬㻹ҩ𣿡
ҲܶҲ̫˰ɡڷһӻһƿݸ
ñӽΪˣԼ׼һƿϽιȥҵȻǵãݵıһ㣡
-

129 һ

ǵһӹҩƿڷЦʮֿģллˣ
ʲô˼ڷһãȻ
һ̣һž̳֮ͻȻðһŵĺڷŰΧ
ڵװ˯Ҳڷɣ׵᣺
û뵽㣡
ڷˣָǵң㱨ˣ
ޣζ㺦ˣһĭתͷϽҩƿݸ磺
ˣ֤ƭˣ⡭˵õģСһʹ졣
ģҪǧеڷɣֲ㡣
ѪˣҲ¹̡
һв֪һʹ졣
ϹٸݺϷ
ڷץһ߲޵ܡ
ڷɣղѾ˵ϣָʹץС㣬Сҩȵ֤֤ȫˣץ̲
ҹ巿ڷһۣúһᳵ·һΣϻûбİӡ
ǣүģһиɹУȫʵдˣ
ڷҡ

ʢ̲
ѶϷ򸾣ݺᡣ
£ǵˣ
ô£ö˶˵ģ㱻˭ˣĨʵ
ڷɣ˰ҡ޺޵
˲ţôܣڷΪʲô
С㣬ǽҩȰҩ˰ɡ˶ҩ˹
뿪ƽѺȥҩץҩոհã͹ˡ
ллС㡣˵
˲쿴ˣҵˣ
ٿˣȻȫǳҵġ
ʲô
ǳҵģҪŮʲô˸Ͻ󣬾迴ˡ
īЦǰˣˣȱ𼱣ġ
ллľսϽ񣬡ҪǣŮ͡
īæ˿Ҳ˵С£żΪ£˭ҲӲܣ
ǾôɣպŮߵѾߣӦ׾þӹٳҲǵ֮ɵؿˡ
̹Ȼɺϡҵˡ
߰ˣʲôŭĪ
޷֪ڷɻ֡
㻻һ˵
Ҹ粻֡Сڼ顣ԣȥң˭ȽϿɡ
Ǹҵģ˵ڼ飿ߵˣҵļ澣Ĺ˵˵ü
ڴʱ˽˵
Ѷڷ֮ʱǣһӡãͰСǰѾѿ
ֿ񣬡ܹ֮ǰŮںδ
鵽ˣ
һģ
ڽأҴ·½ϣ֮ǰһ˵
׷ڷɵƽѣͺͳ˻ˡ
Ӧ˲䷴ӦˣйϵĪһ׮ӡҼ
ͷ
Ӧ׽ô£ʲôϵ
ˣСһ̲ذûбԣүԱҹץһ磬ȱ´˾󡣡΢΢ˡ¹ٲܸ֪
˾
ԭҲ˾
ĸţӦʵ
˸
ֻıҺ͹ӵܣŻ˸Ĺ
ͨٻǧ漰˸ʣµֻС
ܣ
ıܣ
үһ磬λԱϢá
ܾҲߣҾȽ
ʱҲһʱ
˺ͳˣû뿪ȫţ
漰˳ܣҲû˯
ˣԸ̧һ̿ݣȲ㣬뿪

峿
º򸮡
̫СͬСүһҹδ飬ҲûκϢ
ūһֱſţûǻ
̫ǵһ㶣Ȼҹޣ
˵ҹպԪڣؼһʱ𡣡
Ϊҹޣ̫Ҳᷣ
̫һ˿ҵȻᷣ˲عأ֪Ůӣϱ˸á
С㡭
˶ѵÿ볯ԺٸһλᡣúҪĳЩߵ̫ˡ̫
Σδ󣬾ǳҵĹҪسҵĹء
û뵽΢һƣ͵Σ¶ô
ûϳңʱ
÷ȥһ˸̫Ը
䣬ϱ㼱Ҵ
ʲô£
ĸף̲Ϣܰ˹ȥã
-

130 ˾ڷй


̫һĪö˶ˣôͻȻ̲鵽ʲôˣ
ϱ֪һ˿ңһ
̫䲻ûһһȥ
һҪۿܶܷġ
ϱ˼ҴҸϵ̲йϯ
ϯר永˫衣
ʱϯλϣѾ˲ˡ
̫ȷ֣һҹδĳˣȫ⡣һңҲ⡣
ݼĸˣɵˮ©
ȷѵôһҹδ飬ûйˣ
ɩ£ǲСĿһ׮󰸣ȫ̲ˡīǰһ͡
̫ĵһ
³
Ͳҹ¡
һҹδ飬գ֮ܰʲô
̫ͻȻһַǳõԤС

𣬿ˣ

̲ӵ¡׸˾˾ݷ˻˸ة뿴λϵ
ˣӵ
ҹɨһۣͬ󣬱룬ǲùҡ
ʵԾҹȨλ٣׮ӣ˳
ûС
ڷйҲ󣬾ҹץѿҲûʡ
ڱӡ
һ֡
ϴԩ֮ҥ˶
Ѿϰ߱Ĩڡ
룬Ĩһ޹ҳ֮
λˣ죬λɡǰЦ
˻࿴һۣȷҹûвĴ㣬Żһһͬá
ҹ巾ڴúû¶棬ĬĬš

ã
ӵ̲飬ƷߣѾ¿żɽ
ʢ﷢һŵĽӹ¼ˣԭ汻˫
ʱ棬ѾΧ˿ֵİա
ʢû˾Ĵˣ
ȫһκ䶯
һô֣ǳܸһ
ǿº򸮵ĳ
Ϲˣ
˵ɶϯģܽϹ𣿡
λҶС㣿˻˵ǻ᲻ֵȥܰһʱԩСֱӳȥˣϧסˡ
ʮֿϧ
˵ܰ˵أ
ôʵҵøϽ֪ͨߴö̶֣

ߵ̨£
ڷҲ̲˫˫Ŵͷ棬ϲû˺ۡ
ԸڷСˣҪ̡
һŻͶˡ
ڷɣ㻹Уʵӵ¾ľһģȵ
ڷͰ֤дװף޷ٷһľȻҶУˣ°ͼףװˣӢ۾Ұ¼޸ҡ
ű
űһãͨһ£죡ڷıǮ¡ˣ֤ƭˣˣСʹ죡
ǰһ͵ˣСץסˣе֪ڷָʹ¹ٵڷɵϣϾֻǵһ֮ʣɾţһϷ
֤ҩ
ھƽ֮еˣС㣬֤
֤֤ڡ
˰ûʲôɵ㡣
һ۳ͻȻһɻүˣôͻȻȥľֵط
ǸųȥġΪʲôųˣԪڡ΢΢һЦ
˲ˡ
ǳôȥľ֣ġ
ͷˣȥľ֣ʹ˰ʲôϵڷɣΪʲôĹ֮£
ȴ˶һ졣
ڷɣ˵ΪҪԼı´˶֣ӵ¿һ
ڷһ˿ߣӦ׿ңǰףȴ˵ûй䲻Ůʲôޣ
ǰףʱﻹСǰĶĪС㣿
ڷûзϣĬˡ
Ȼ
ӦĴλվָڷ㲻ѧֺУҵôܰŮ޸㣡Ǽ㣬úö飬ȡҡҡˡ
ڷɣһ۰㣬û뵽㡭˲˹ȥĨֱ
ӵľľྲڷɣ㣬ҹûкСһ·ô֪ȷλã˭ͨ籨ţ
-

131 ףֳԩѩ

ѿ
Ѿѿ
ѿһޣҲû˹ֱڲ֪Լڷйˡ
ԩģʲô֪ѿһ¾ͺԩ
ڷû˻װң̲µĹߵĺܽҪץʱ䡣ӲŲôŶ֡ұץˣ
һ
̲¼ҵĹӣĪǺݵֳ
ڲ֮УݵͷӦãԴ˽顣
һ̲᰸϶ûٺͺҴ򽻵
ԣڷɻˡ
Һٶ֣͵˺ңҡ
ֻܼӿ¡
ڱǰǰ˴ꡭ
ѿΪҪңҶ㲻𣿡š
ѿֵͷҡ
ˣҴȥź򡣡ӵü
ѿŵĻ̱ңУҸӣСλá
ѾߣΪα
ӴӦңΪ檡СȴûҪȥ˵ȶС޸Ϊ檡ѾȵĹˡٵˣСͺߵĺܽԪڸպԼ˺С㿴ƣҾ͸˵СԼǺҹӣ㶯֣Ȣȥѿͷ˵
ʲôʱŵΪ檣С󣿡϶ʵ
ѿ֧֧᲻
ϸеİѿҲñѻˡڷˣ˵ıС㣬ָʹǱƭ㻹̹״ӿ
ûУѿŵʧУıˣԩңҲǱƭˣһӣŵңȴСһҾ֮ˣ˰Ҫ۰϶Ӧ
ҾǱƭˣ˭֪С󣬷˰ָ˶С㡣ԶС㶯˼ٰԶС֣ûسŵҪߡ
һССŮָʹˣūǹϣң
ӵµ˵ı鶼΢
ϵһ˵㣬С֣
ԣС㣬ȥʮ죬㣬СĲˮҩȻͰС㡭Ҷ֪޻ܺ޹أҾֻǰڻū澵¡
ϵͷڷйһֲǶûѡ
ʲôѿŷӦ
ղžȻթԼġ
ӵЦŹ֣˵ѶֶΣһ
˿ˡֻ̲뾡࣬Խ޴ˡ΢΢Ƿ
ǫ顣
ӵһ¾ľˣ
ϱɫʱһ䡣
ȻѾץˣ
ȥӳû뵽ʯͷԼĽš
ҪߣҲ˱
ڷй޻ܡ֪ӵºʡ
ǳ̫ĸµ񣬻򶨣
ū澲֪
ڷɸϽҩŻԣô޻СƤӸɵģı㻹һǮҸ㿸
죬ū澲һССŮǮӡū澶ҼҹĹԲ޻ӡǿƽ˵͵͵˳̫һۡ
̫һ
ȭͷĸˡ
㲻ϣˣź򣡡ӵºȵ
ͻȻһѳĵԼǰūûݺҼҹӡͻȻԣūŻˣȥҴ֮ӷʲôūһ֪
ڷû뵽ȫƵԼͷϣŭ˵˵ʲôҸʶԵ޹Ϊݺ㡭
ꡪ
һͱԼѪֱū־ūûݺӡ
ͨһ
ӵɫ˲䣬ˣ飡
ǰˣѾˡ
ýԾ
û뵽Ȼ־
ΨгһȻ֪Ҳôףˮ
ȫҶҪ
ȫҾܻ
ֻһ
Լ᰾ס̷йһС
񿴼һۣ֪ˡ

һ
λ󶼱ǰһĻˣۡ
λˣ޷ʣλο޻һӵʵ
΢йɡηɱ³Ųס̷˵ʲô˵ġ˰ɵ㣡
˼Ҷ־ˣ˵޻ǲܷڡƳһ۵Ϲŵڷɣҿʹ˽᰸ɡ
˸»ŽӦ᰸޹һ£һЩɡ
-

132 ҼݣǸ

ӵµͷãǱپжڷΪı
ϻ˵ʲôһʬ壬ûпڡ
ˡ
飬Ҳ鲻ˡ
ֻˡ
ӵ¾ľһģ󣬱ڴУλС㣬ڷıλ˹㣬޻ܣﲢ񼫣Թ̡ű°߳˹㣬նѾѿڷɵİףα֤ն
ˣνʾڣУ뷨̣
ܣͷš
ã

ڷɺѿ޵ģס죬֮С
Χ۵İǣʮо飬׼òҶڷɵˣͷһҡ
̫ˣܸôãڳԩѩīʮֽۿˡ
˺ͳҲз⡣
Ψгһƽ
˵һ죬̫̫ˡ
õһ̣ͻȻоЩʵ
·ֻһξ
ЦĴһЩʹЦˡ
ϣ֮ͻȻתֳ˳䡣
½ϣ֮عͷϻžϲͼ
ôˣ
߬ס䣬һжġ
½ϣ֮ûСûֳҲû
ڣˣ
ɵ˰ɣīĳļ򣬵ߣȥ̲Σܸ
ţصͷһĨõЦ⡣
ҵĸ磬ˣ

º򸮣ҡ
ңûϵܾȻųˣղŹϣҪԾҲᱻˮ
̫ˡ
ĸףܻǺáϵʵ
̫ɫȴ䣬ͻԵһΣԵڶΡշ
ĸ˵ǡס񣬡ǽ
̫üȸӷϴó׼һˣһˣúףһ
ϵĹ򣬳̫һƯ
ԾҲû˷Էɳָʹġ
ֻ˵Ůң˸
ǣϱȥšȻ޲ðѳȥҲֻհ졣
ȥãŵ֪ܻԡ֮󣬱ֳȥˡ
֪ȥġϱԹûһأؼҾȻȰݼ̫
̫ΪȻû¡ճһûǵ
ĸĹ¶ܷʲôˡ
һˣһӣ

ʢá
үˣܹӺͳСݼ˵ҪݴС㣡Ҷ
ʱӦ׷򸾣ͬλǰֽ㣬ο֮顣
ܹӣôã롣ĨվղžǸģһתۣûǵˡȥӭһӭɣ
Ӧ׵ͷ
ܹӣǰˣϷԴӭӣϹǸ
Ͻסˣ˿ˡС飬ǺܱǸ
ûйϵҡͷ
Ŷλ֣һݣˣˣԲСһΡΪݺңСҲͲᡭ
ϸɵĻ£ʶ˲壬ûŮӶ¡ܹӣ޹أ𡣡֡
һжڷɵĴ
ûгܣɫĹ¡
ڳ˵ΪԼ߻µķ
ԴˣԶһΡ
ǰܹӣ𡣲ˣϷžòӦ̾
ܵлλʣĵףʮѹ֪ɷҼС㡣
ˣɡ
ͬϣһãСλݡ
ҲЩȡ
ֳ֮ĵһ£ȻҪҼݡ
룬Ҳǡ
ԩѩػǺһͬѵĹȴصףֻʣһλֻһ֡
еˣлᡣеˣѾԶûлˡ
С㣬Ѿ֮Է飬Ҳ԰Ϣˡ
꣬һŴų뿪
ȵȡ
׼׷˳
ţͷԡ
ϹһݣԲ𣡡

ԲǰЩԲ𣡡ˢˢ䡣
Ͻӳûû£Ҫ㣬ҲһҪĶԷ²˴
⻰ȦСӵΪЦ
Ц⣬ųʮ־һлл㣡
Ҿˣȷʵͦס񣬷ǹɾζȻ㻹֪жңһ˵
סˡ
ףһǻǫһ˵ʲô֮ͣҳ
ôԼأ
-

133 ףֳΪ󽫾

ҡԺһᱨģִٵ
һڳǰƤӲ
ЦЦðҿѡһʽ𣿡
Ȼһ´
ļ˵Ժأ׼˵Ұ仵ֻܿҡҪı𣬼ס˰Ҫң
´
ûףܼ򵥣֣ңգۡ
šˡ
ڰ֣ͷҲ˳ˣٻᣡ
뿪ıӰãŻع

ˡ
̫˼ˡ
һȹԼˣǰȴԼһһΣΪ𣬲˵塣
ôһ˵ĵûôˡ
Ǹˡ

ˡһοͷ
һ԰ɣǲǴĺܺãң
ҼԸпһ˿ȻҲڵһ꣬ܿˡ
Ǹԭаˡ
Ǻ£ȴҲһܡ
̫пˣûбССͣòٳɳ
һ겻Ѿɴˡ
ûУҡͷᶨᣬֳڣԿ࣬Ҳġ뱣ֳֳһֱһ
ɵѾͷۿ΢΢죬һСԴİɣԺиء
š
ͷۿҲˡ
ִݣ˸Ĺţóȥ˸ͣȥ͡
ϸս᰸ʹ;ˣô죿ȡ˸µЧʣһ㶼Ż
ǹЦк˭ҵ顣
ҹ巣
æһҹһ죬ˡ
Դӽ̲Ҳûп
ȥлˣܵ
ͷֳȥءغڲݣԽӷ磡
ã

³һʢķˡ
Ҳĺʱ֣صݡ
һżֻУһΣȫ͸˳
ϵ˿ɡ˸󷽵İīųУ̾
һЦϲһߡ
Ҫô࣬ͷ˲ʱ򣬱˸һ׾СīٺֱЦ
ʧЦһĹףþ͸
ֶŮīĴָ
ҶзݣЦ
ī˺½ϣ֮ǿմҵĹⰡͷǵҺȾƣ
Цһš
һԲ磬ڻֵпʼˡ
ƹѲ
ܸˣȥ¹Ժѧ𣿻ȥƾ٣ıīʵ
ܿ˳ͳһۣ˵ҲԺƾ٣Ҳҵ·
㣿
Ӿ˵֣
īͷӳиҵͷȥ̽̽ǷӪʲôʱˣҪܴͨؽڣ빬־Ҳлᣡ
壬ȥ
īԣʲôǲУء
㣬ˣ½ϣ֮ܣ˴롣
Ҳ֪ҵ־򡣡
߸׵·ӱһССı߾ʼʢ
ĸ֮ءУһֱҪȥļҡ
֪½ϣ֮Ծսȭͷ
һǿݡ
ǣָڳ˵ھǣսǺͶڴΣҲûʲô
ˣ۶ϳ
֧ҵľ𣿡ԥ
ܵܺãĲǣҡΪǣԼ
˵һ֣߲ˡ
һˮȻӢֳۣȥΪһˣΪֳе
ô򵥣īͷѾͷɱɵóȥˣ
һȣסʣµĻ
ųЦݲӲӣ
ֳȥ˱ǵüļ̳һǵһûбĺúȡ
ܿԥ˼᣺
ţ
ҪҺСȥɨĹ
ǻؾǣĸʬǣûǨ
Ϊ
ǲ뿪һֱػı߽
ãһǣˣ˳ԺһΪе
ֳһף㣬ճΪ󽫾
ã

ԼȵˣϢ
ʱϻѵˣʣ³ܺ½ϣ֮
ܴӻͳһ飬˸һְΪҪһְȥУξ
½ϣ֮飬ֻдţ
뷷ºӳܣα߾ŻХӪУξְ̣
-

134 ͱ𣬳С

½ϣ֮ʲôʱߣ
ڡ
ô죿죿
ȥľӣԪ֮ǰѾ̡ҽߣѾˣץʱ䣬ոϴ󲿶ӡ
ҡҡͷתͷܣһ˿ɫ
ȻҪְʵڸղ֮ǰҶû¶ģҪҪȥ
ҵģ֮󣬳Щˣ۸СȡҲܼ̳и׵ľλͱǡϣ֮ȥҵ룬ҲһЩ˽ġ
ۿ죬۾ʪ
һ߽ҲЩ˳ϮͿԸСȳû۸ǣ
ºϮơ
ȻϮҪ˹򲻵Ϯ
ھǹĲģҾͰǽӵЩӬͷСҶϡЩֻ֡и׵ľλҫ͹ѫҲãһҪû
ʱҿڱһҡ񣬵ǵļһ
һУҪȥսȥ
½ϣ֮̾һյܣסܣ㰲ߣҷģǡСȡ㣬ҲһҪӦң
ã
һһоڲ֮С
ϣ֮ˣٸɡҵ½ǣ᲻ˡ
á㡣
˵ţվ
һԵڳϣлл㡣
лл㣬ãȴֻЦ˵Ϊ١
һġҡ
ûп˫֮Ѿ档

ҹǽڡ
վסѺڣҪո磡
ó飬и㡣
סǳӰһ֣üЦԭʹкˣõգ׷ϴ󲿶ӡ
û뵽ȵĸˣ
ˣ

ǸԼİӣˡһΣҲСá
л
æ˵ſǣȥˡ
һߵĲִ٣ûܺúллϣ֮ͷҸ˵һһҪúøлȻãҶ֮ˣҿҲ֮ôѿܵ
½ϣ֮ͷİɣһת
ңҲտһ±ϾҶ𡭡
ã֪
Сȡ
˵ȥ߲ˡ
ܱһҭУˡһࣿԺûأ
½ϣֻ֮΢ЦΨһƬᣬ¶ɫ
ܴУʧҹɫ֮С
½ϣ֮þվڳǽͷ֪ڳǽһߣһϮµСŮӣĬĬؿһĻ
ֱҲϤӰϥǿ
º
͵͵͡
ôңΪʲôҪߣһ˫ѥ˳֮С
̧ȥһϮѩ׺ãһɡ
ѩ׷
ɡߵǰסһѩ
ǲŲʲôƵءԽԶԽȫСŮʡ
ٰһΣûаգһܾȵ˳ܡ
ûǧշĵ
ܽ˲ڽ֮ǰֻݱܷâ
ǳұ޳Īĵط
ҲûбսȫҸ磬Ըս浶ǹһսɳҲķڷĲŻССլԺ֮䣬պһȺ˵ƴ򽻵
ߵ·Ҫ֧޹ǰߡ
ǣҲẦ¡
زʱһڣԼյѡ
ò׾ֳ޲óнһ˿ȴֻȥս
ìܺΣûˣܹס
ҹ巾ؿһĹ¡
С壬ߡҹһ߬֡
ԣȥģ

ʱ󣬳ǽһ֡
ҹһӣָųơ
նӲҲˣôһӡ
̳ƣڿü΢Ҹ˺ȣ̳͹ˡˣ
ǺǡҹЦ˵ʼƣһ˳ϡ
ۣǹİɣü
ҹ已˵ֻĬĬ
ܿ죬ӾͱƽɨһЩѩָԭ
ˣҼˣϸΧĵΣλá
;ҹһͬ뿪س
ʱ磬Žȥ
Σɲҹˡ
һҹ߲ݣֿϳûã˯ȥˡ
-

135 ؼ

ҹ己ĵأһûС
Ȼ˯ˣ
ԼĺãϣֽӣĻС
Ĭؿ˯ա
޵ĺͨͨģеɰ
һ·ҹ己Ҳû˵ֻô
үˡСѡ
ҹ巿һ˯ˣһѽ
үĿɿڴ
ҹޱбһۣ죬Сųȥ
Ȼأҹ巽üһɱ㱧
Ͻͷҡ˹ģһ빶
үֵûн֡
Ҷ֪еŮˣϳҲҶ죡΢΢һЦǰţ
ǼСؼҡ쿪ţ
һϽæİŴ򿪣ͼҹޱ鱧ų񣬴˽ȥ
Ҳû˸
ǸǼסİ·¡Ц
ĸ˵֣Ͻ·
īպͱԺſţһҹ己ԼСǾĪһ´
СĹġҹֱʵ
īָָ䡣
ҹ己ˣֱ˽ȥ
ûһһ˳˵˯
īպͱͷ룬ʲôǲˣôֵ仰ˣ
ԼҵС㣡
⻰˵ɡ
ҹ巽꣬һķת˳ȥ
īպͱɣ
ôСɲأүأүСأ
īսţȥʡ

һҹͷ۵
Ժ۾ɲһϲ
Сˣͷ۲ۣīգѾ
ŴʣЩãȻʲôʱģ
ôģôһӡûС
ġһԾͳȥˣŻū澡ɲ
ī׼õѾ
ǳһڣ･ѡ
ֳˡ
;ҹ巣Ȼڳǽ̳һ
һ
ǵˡ˵
ԶԶ½ϣ֮ͳܣûоκˣʮðʧ
һ·̫ƽ
ҹǰи𣿲Ȼôôɡ
Сû±áɲۿүˣ½ūתүģû
ʹԾսȭͷ
֪ˣֳ
ɲ͵͵һ۳񣬼ƽһҾ֪С϶ִ֧үģС˰ɣ½һȥϲңŶĹ𻨸⣬أȺģ
ãɡ΢΢ͷ
ܵĳԲ·
ġѾˡǸûֳ£Ų˯ҰѾͷ
½ӶСأīźųϴ佱
΢΢򴽣Ȼֳ֮ǰиúչҡ
ԣһֱʦ
ǰûзǷ֮롣
ǰҲ鰮
һһ⣬ֻиͳԩ
ʧãٴκ½ϣ֮
ĵףǺøк׽
ϣҲеڶͼ糾֮ʱؾ½ϣ֮
ǣûнĻơ
ܿˡ
Ҳ
˵Լֻһ֮УûС
ûнʶ֣ûΪˣûΪûͬۡ
ʲô֪
һǰڵĹ𻨸⡣
֪أǰ½ϣ֮Ҳֻã
Եֲǿ
һУԵɡ
˿ڣȡһö𻨸⣬Уϸϸ׽
ܺóԣ𡣡
ɲθڲˡͻȻһ£С㣬ǻơ
ƣü
Ԫڷô£Ͱѻƶˡ
ҪˡɲСū澲ҲСˡ
ʵʮֿģ
½ϣ֮ϡǼСĻƣү۹⣬ߣ
ҪһãȻ漴Цˣһյơүϲ͸ɡ

ҹ
ҹ巿еĻƣüЦ⽥Ⱦʴ֮
ÿ
СĻƣƯ
Ȼ˵㣬ƣԱһƬϵķϣΪ°ɡҹ巹
һΣү⻨ƺҪİɣû˵͸
ң˭ҹȻ͵ô£ﻹǵûơҪȻ͸ˣ
磺֪ˣ
-

136 飬֮زز

Ǻ󣬾ҹ已ûϢ
תһҹյƣСŮ軭ģû˯⣬ʮֺá
𻨵׺ŵգСдһ仰
Ϫϣӵױ
ٿǻϵϪˮ˶ʮӦ
ҹ巿գ࣬⻨ϣһشһɫһƮϪˮУ˶ࡣ
յĴ𰸣˳
һ
֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡҹ𻨵ƣüЦ᣺
С壬϶ڰʾ

º򸮣ҡ
ĸףմӱϢѾȥ˱ҹˡ˵
̫ɫһܵĵ죬һк򣬿Ҫֵ¼ˡ
ĸף˵Ǻãϵʵ
̫ս˻ءܻܲŻһ¡У˶ţѰʱ񣬲
ҪһΣܾͲܳǰҲ̫ˣôһ
ʲôΪӶѡ
˳˹㣬ᵽ֣Ƥһֱͳظʮš˾ǣɶԳ񲻾򡭡ҪǼҵ鷳
̫ûоҹ巣һк˵
ȷʵš
ԺǼĻ࣬õġʲôᣬؼ̫̩ɽᣬǻеġңȻģڡǲʺֱӳ棬Աˮ롣
ַæͷǣȥˡ
һߣִ̫˳
⣬һֱտīһҲݣʮֺ𡣡ָ̫οأ
һ˿̰ú̸һ̸ճǲݣ͸ǳҵĲҵ

¶ʮԺѧ
λ󽿣չԺ㣬Ҫѡһſҵ
һ磬Ͻź鿵Ůһ򣬸ѡ
ЩѧԺĿҵλǧϲѡ񡣵һѡ񣬾ҪɿҵԻλСѡ޲أҲǲܽҵġ
ѧԺĿҵ廨ţա廨˹ĸ
Ҳһơ
ϴһλʦѧԺʦ
ңѧԺҲףֲĿưգԶԹҪ󲻸ߣβ࣬Բѡ
Ҧޱ˶Ⱥһš
ֵ
ֻ˳أѡˣϿζܿ

ѵһᣬ
ֱһдԷ֣ҳ棬һƬհף˵Ǽǡ
еġһУдԼ֡
ԷĿԣѧԺѶˡ亮㲻ҪѡҲչأˡ
Լ֣ʱе㵣ģ
𣿡
˫ԷҲѡ޷Χ֮С
ûĸԱ˳ŵȥѡԷ
̫ѣ̫࣬ʮ࣬ѧԺһ¾ڿΣ֪һͿɹء
ңԷıǻγ̣ѡʲôҪѧͬʱţҪƣ
ϸԼףʧЦ㵣ң
˭㡣亮ʱЩ˼
סĸ첲ЦӽԺǾͬˡʱҪ㣬̽ң
亮ûиı뷨ûȰ
аɡԼס
Ǿллˣ
ŮѾˡ
Ҧޱб˳һۣ䳰ȷԷҿѧǼ٣ѫǧ֮Уͽĳλɣ
Էǹۼء
ʲôүүǧ𣬿֮档
ҦǾǹªˡһ΢ЦȨ£˫бõѡҶѾүϵˣҪͽ˭
ҦޱᡣһĿŵ˵ԼȨеŮӡ
̫Ҫ˰ɣ
ޱ㣬߰ɡǰգСүľϯϣκ㹫ӷŻһδһΡΪٹ̩ӶûǱͻˡɸϽȰܡ
Ҧޱɫ󣬡ΣûΪأΪ檣ɩӵĽ㻹ǹ
ˣȴ֪˾ҹ巳ʱͬա
ˡ
ݻһתˡ
㶬ӭȵãˣʵġãû뵽㾹Ȼʶ֪һ棬Ǻ

Ϊ˼ҹ巣Ǳ·ƴŹҪߵǰ
ţá񸽺ЦЦ
-

137 ݹңҪ

㶬ʮֺڡ
ֶ֪Σ͸һʼãҲϵ裬մⶼѡ
ã壬һȥˮص÷԰ͻɡ˵Ƕ÷رã㶬һֺõЦݡ
ɣԼˣÿաܡ
ϴɢ֮챦˵ͨԼĹϵλصİ׹ȥ黭
챦ʮָˣȥͺͼڣպþ֮ʱ
ûʱ䡣
Ȼʱ䣬Ҳ˷ٽϡ
㶬һԼˣ
ǡǳÿԴһȥ÷԰˶֡㶬Ͻ˵
һҹ巣һҪʹ
Եҹ巣Ͳԣ
ⲻ̫ʡѣˡܣס亮֣㣬ҽôɡһû
亮ɨ˳㶬һۣǿ׸Ƶɣɴųתߡ
ߣûΣҴȥҵ
㶬ҲøȥֻĿ뿪ĵ׷߷߲ƽ
˪˭Ʋ𣿿ҲȵĸһƲ˭أ
޶Сǻȥ᷿ɡүˣһҪó
㶬ɫˡ
ռ󣬵һλؼҹ꣬ȴǱ׽ѵˡ
ǶȻ𽵹һССƷҽʿ
ǣȴŵĲᡣ
һ򲻶Ը˼ǮһССľƷ֮ңĸҲ͵
ʵλóҦޱѦͮԼȥɡ
ǳؼҵ̬ȡ
㶬ѣֻó˵˵ȥΪĹְ̫ͣؼ̫С
סʢĴŷ֮һҦޱҶ˵
ԣһҪ취ȨУ
һҪͨ񣬼Сүֶθ̤ܷˮ𡣡㶬սȭͷ
޶ѹǣСͳһֱûʲô飬ôСء
ûʲô顣Ҽܣ֪˰жԸأһʮҪĳ룬ڻڹؼʱáȽҪҦޱÿ㶬¾ġ

ݣʮֺ
գȴһرĿˡү
ī˰ȥϵȰᣬ˷ʢĲˮ㡣
վȻˣСܵĲлл硣īܵԸ衣
бһۣޣƲû뵽ĵܾȻôı¡ⲻʢǣû˲֪֮

һڲ㣬ȷʵҿݣԲǳ¡㿪Ҳף˲Ӱɣҹһ£´ࡣȥɣԺݣͲˡ
һǵĲݡ
湻С
磬Ȳ裬һӭ²ݣǸǮīֱӾܾ
ЦЦⲻֻǸһѣ㡣ճӣ͸ڳң鹫𣡻ûּأʲôҵģ
ǾͱǸˣȻƹ񣬵ֻռҲһɸɹɣÿһֺ졣ӣңͳҸû˿ϵīһĮ
ӵܣð˽ڳ乫ϾûּңҲϹһͨ
ɫһĵܣɱ˵˭֪ݵϰ壡
ûкúôһ£ĶԺֻ֣֮Ը棬Ҵݣ治ҵġ
üͷȷʵݰĵܣ˱¡
㴫ӵϰ壬ҡ۸
īֱӾܾô
ǿɵÿˡ⣬ף⣬ȴܼ򵥡ۣв
īĵһɫȴҲԣ㡣һҪæͲˡ
תȥ
㡪ݺһðīҲǰа壬㲻һӶѣһɫ浱үǳصġ

ī뿪ᣬȥ½ϣ֮
Ѿͷ񣬻汻У֪߲ݡô죿ǵ⣬ȷʵۺ졣ֻǵ鷳
½ϣ֮΢΢һЦʣµģүصġﶼźˡ
˵ˣôңҰװ׵ģ
½ϣ֮Ц˵أǲҶ֡
ֱŻˣУҾͷˡ
-

138 ˣү

峿Է
ٽεʱǣһƥ
ΣҪѡӴˣһƥ㣬ڳԺ
ÿµѣҲԼ
ҪݿˣѧҲѧ

ϿͻȻԶԶһ߰Ůÿÿ
ֻԶԶһƻŮӣȺ
ܵĹ㣬Ͻǣűá
亮ϰֳ棬һʱųܿ
ǣ
亮ĮĽһֱۣ̩ײãʮš
Ľ诲һ¾Ƴ˳
קͻȻתһ򣬾ųײȥ

Σʱ̣亮һһͬʱˤڵأһȦܿ
û°ɣ亮ʵ
֮ˣƤʵɱˤˡ
û¡Ĳ֮վͷһ
ʵá󱻲һƤѪ˳
亮йӦ졣
ҪǻɳԼһˣܿôһײȥˤȣˤͷ
Ѫˣ⻹û£亮ɫ˲䣬˵ҩ𣿡
ɲϽǰͳҩƿĵ˴ˣС㵣ʱˤšū׼ˣû뵽С۲۰
һƤѣʲôĽתһȦϣӸ¿ų
⽿εεΣǹȥʲôˡû
ΧĽתǧ𶼸ŷЦ
Ժ㣬ԷʲôѧԺôβޣͽļȨ󰡣
ⲻĵط

һȺȨǧ۸ڶ˭Ʋϣοй´ͷһһﳰ
£ˣ˵ַδ̫֣亮
Ľ诲мʲôֵõ˵
ɷ涨ֹ˵ɷǵһñģǹ񲻿Ǻ˻ȥ
Ľ诱ɫһ䣬Ϊоҹ巸Ͷ㣡
£ڴ֮ͥ£ֱšӦóһ̫֡ӺݶׯΪδ˾ã̫ﲻĸ¡ŲɲԼ˹
ĽһҲ͵žҹ巵棬Żװһ¡
Ҳû˸ָ
û뵽ץסһ¡
󵨣㾹Ȼ˵̫ﲻĸ£õκӯǳ⡣
ٹκǧκãĽ诵ĺýá
ԭû˵̫ˡ̣ĸ֮¶ֱûнȻ̫Ĺʧ̫ԼŮ̲ãĸ£̻񣿡Цһ
Ľ诲㱻ιȥ
ô󣬵һ˵棬û
ղЩĹ㶼ˣ˵ĬĬһĻ
ŮӣҵŹ̫䣬ʲôǵģ
ôĹ˺죡ĽĴһ£Ҫ֡
亮ǰ档
Ľ诲Ṧ򣬿á
ɲ裬ȥŮɱδ죬ˡ񲻼꣬Ը
һڴɱһ˹㣬ҲҪ
ɲϽҴܡ
ʱһŮվסһС£αֵáʲôɱˣԹʵһʱûüס㡣
ͷȥ񣬡μŮ
һ긾ˣһദĳһϮŮۣͷ仪
Ѿȴ亮㴦֪εڿŮٹκϡϿΨԹ£ٰά
£԰ɣκĽ΢Ц
Ľ诺ݺݵ˳һۣԣˣңҰץ
ҲˣϢŭκϰ֪ˣôС
ûռԲưոݡ
Ľҧȴ޿κΡ
һ̹ȻҪûоҹűֻˡ
ֻҪԼռĽҲǰְֺô
ҡ
ſһЩֺĽ诵ǧ𣬲֪Ҫ֡
һˣıƣǿǷʤ
̧˾ҹ巣Ǿ͸õһ¡
ΪֺĽ诣㡣
ҼסˣĽ诶ųЦ
̧ؿڣװʮҺ°һҪȥү˼׳׳

ĽĲٴγˣҿκסˡ
-

139 ֪Ǹ

κųΣҪѡһƥˣǣ
һǣʮƥе˹
һ˽ŵġ
һ˵Ǳ׳ǿ׳
ΪǾȻҵô׵
ŮЩʺѵ亮ü
κɨһۣЦЦûа취ǶˣʣЩҪأ͹̫١
ϴȥԡ亮
κһҾͲֻ֪ЩѡҲУԺֹڣԺ˫ΰɡ
亮㻹Ҫ˵ʲô΢΢ҡͷ
Ʊǿ˵ȥҲûá
һȺɨɨ
п϶Ҫ
ڲ֮һ
˿ΣĿԵ
ֻҪˡ
һߣһƥͷʮ
ɫģݹᾡ
ڡһࡣ
ǡ
Ժб㲻Ծһ仰
cBc~ôN
ȻͼûʲôãһҪһһĻɡ
ǣ˳Ҫɡ
ôһƥĽ䳰ȷ
ͱԣֿԣ
װǡ
κϰ﹫һĵҲʮָˣˣȥһƥԣԺտγ̣λϰ
ڹ㻶һ
Ů亮ǰһ
κƳһۣЩҶѾˣѵҪΪһˣһ飿
˵꣬תߡ
亮Σתҽɡ
лл㡣ͷ
亮Ͳɲ˷ų£Ҫֱͦˡ
˵꣬ǰͻȻ˻һҵţԭתȦѳӱ˦
㣬ô£һģץסֻñסӣҡҡ׹
亮Ҳȣô
ͻȻֳһǰ߸𣬼ֱ˵
亮׼һ㣬ɹȥס
һվȡ
˦󣬵ǰˣôʵţ۵ӡ
û˰ɣ亮ʵ
ҡҡͷûС
ǺֲϿεһ죬ѾˤΡ
⡣亮ϵǾϸѡʮ˳ԣ˹ˣԲôҰġ
˳ǣղһƷôԲӦκŮ֪ҪϿΣʱһ
κ㡣
κҲ
ղǷӦ϶һƥ˵ϵǧԶĪǡ亮ƥɫ΢䡣
ĶҲΧĹ㡣ղһĻĶǣ֪Ŀá
ƥĽһǰƥѱˡңƥ㻻
˳ǣҰˤ˹
ҪңҾͲƽ֮ǰ£һĽ诿ĵֱ
˵ʵһƥܣɸΪ񲯡
һʮֻ
Ľ诣Բưոݡֻʱ졣
һΣҪҲ硣
ǰڽͷ̯ʱЩĵƦåˡ
һǮֻܱסյ̯ӡ
û죬ˡ
Ҫ̯ӡ
ֻҪǾۣ̯ӳҪҵġ
û뵽£͵ƦåҲûʲô𡣡һ
Ľŭ壬ҰҺЩˣᲢۣ
ϢŭŮֻһʱп˳ǣƥѡеģ˵˾ӸºҽǹڵңҲỻ
㣡Ľɫࡣ
κҲû뵽ͼ۹һ֮УȻһƥǧԣˡ
ҲԼҪӳӣû˼һ
ΪЩƷ࣬򣬶ϸ
Щרϳˣڱõ
ɶ񰡣
ⱾӦġôϲ͸ΪǶá
ڡ
ɶùôµġǧԣȻ䵽ϣĽ诱ĲУһȫκӯϡ
κӯֻίίǸ
亮㾪ؿ񣬡ûô֪ηֱǧԣ

ףǲ޺ʵ׺ݡ
һе軵軵
ͦԼ
-

140 Ϊʲôѻ

亮㲻š
һЦġҪǰ֮ʱִʦԻcBc~ôNҸоôһϣһԡ
ǰͼȡҪá
亮㾪ȵؿųһαȫ¼Ѿʶ
û뵽
ƫŵǵ
ⲻ亮϶Ҿ
Цһ£ôѸ㣬ûѧˡ
ҵҵ˳ҲʺϳѧߡҵѾҪãѧˣѱǧԣٻҡ亮
һ亮ƥѩ׿ǲ磬Һ㻻ɣ϶ѱ
亮ƥǧԣǴϲ
֮ˣ
ֻһۣҡͷܺԵ֡ңСԣҺûԵ𼱣ѧˣһȥ̤ࡣҸӣ
̬ȼûм֡亮㿴ƲദʵƷأԼļֺԭ
á
Ժлһƥ϶ϲ
ãҵʱӡҳտǺܺõģЦЦ
亮ͷԾ̿ˮ
ĳգĺã
亮㻹Ǹʳ֮ʳˣڣһкԵģܵıȱ졣
ļգΡ
ȫκϷˣ亮İæǿǿѧġ

¶ʮˣ塣
ʢݣٳ
Сү͵ĺһյ֮Уϲġ챦ҡŽȣһ˵
Ľ诿ɵӣʮֲϲüͷ
ร֪СүʲôأκӯϽ硣
Ҷ֪һֱ£¼ҡ
챦ܹǢദò
챦֣С˽һµ̴ľϡ
Ľȥӣκӯ챦ϽǰһӹеҵСү˺棬ʲôñףһ
κӯᣬӡȵ黹ӵĻ
ʲôĽ诵ɫ˲ˣκӯǸϸʴ⻭磬黵ķ񡣻ֽǽ϶еĻƶУӡҲû黵˽ӡô黵Ļ
챦һԵãôСүɣϲϲ
ллСү̩̫ϲˡĽ课ϲ챦ɫöˣСүȻŪһ黹ӵĻ̫ˣ
챦ƮƮĵװ룬ͶãȻû
ˣҲˡ
ʲôȻ黹ӵĻ黹ӳȵ֮ʱΪȵһɽͼȵĹᣬҲûлȻһ
ǲ͵ġСүŪġ
Сү͵˼ʲô𣿡
ǾͲ֪ˡ

۷׷ףһ黹ΨһһĻ
ĽʮָˣҲҫһ£˰ѻڴã˹͡
黣ˣĻ䵽ˣ
٣ͷҲ̧ٵġ
ǼٵġǸѩͼ
һ¹٣ޱ߳Ÿ
ʱ֮УѾۼ˺ܶߡ߹Ծһ·׷׿ޣ
黹ᣬȴǶһп֮ʡ
ྫл꣬Ҳò硣
ϧӲͽȻһҪΪʦ

վڻ֮ǰܵһ·ֹ
һƼˮ֮ˣһߡ
Լ͸Ļ˱УĪһ˿ġ
ϲĻα֮ȡ
ȻõΪˡ
͸ǸͣҲС׹
͸̩
֮µȭͷսʽ˭óģ
Сү

챦סˡ
£
ɫܲѩͼôõģ
׹˳īī˳񣬳ҡ챦ʮֽ԰Լס
Ǳ͵
ͳȥġ
ɫѿˣΪʲôѻ㡣
ûҰǰ׹˳īīָˡ챦ٴΰƵĹϵ˵һ顣
ĬĬתΣ̫ˡ
ллСүˡѾϵ黣챦Ц黸֣ôͻȻ֣һʶѡˡ
û£Ҫ黹Ҳ׹￶һҪ
ɫĳˣƱ˵
԰ӦǼ黭
Լ
ݡôʲôҲҪȥ챦
Ц԰黸磬е£Ҫʰ׹ʱһɡ
а
-

141 үСѾͷ˫˫װ

صŸ
һղɫһ˶𣿱ˣܼʱʲͳˣ
ޱ飬˵
Ҳû˵⻭ת˶԰ɣοǳīǶо֮ˣ׹޷ܾ˵Թ塣
ѻû
ɶ˵ʲôΪԼˡ
ظѻû
ǻһ¥ùţôð磡ᡣ
ѻû
УǴү˵þá취˰ɣҾ͵Ҷ͵

գݣ¥
һϮ¶ŮӣŶңɴʵʵһϮ¶ӣһߣס˰Ŀ
ǳһȲ裬Ÿ㣬Եá
ζ
ǳС̳ĳӡ
óԡ
һ㣿ҹ̧ˡ
һĲ㣬ָָԼɴͶҡ
ء
ҹ巴İ֮Уȡһߣݸ
һģһʽСһЩɫ
Ȼߣһġ
׼ģһߣ£ʮֺÿ
ȡ¶ɴԼϡ
ҹװģ͵Ƚʦͬš
Ųϣĳ˴¿
үǵܵһϵԺĴӣһߵͷ
룬үϸ緢ϸ΢֮ŵ׵
ͷһϵζûá
ҹ巸¿ӣǰ㣬Խ˫ַ·ӵһ㣬ӹеĳ
ʳָָ
΢΢̡
ȻԼߣ֣ǳǳһЦү
ҹϵߣصλϣŶԼͬߵСŮӣǲԾ΢΢
һ͵͵Сϲ
ûô࣬ɴ
Ƶɫߣַ㡣
ЩˣſӣԵĲֺ
ľҹ巼ԸˣԼʳҲǡ
ѡԷĿΣҹͻȻװµ
żȣʣšѡ㡣
㣿

Ů̵ôĳ֪ʡ
ʣϹ
Ϲ
пɡ
ҹüģ㣬Ϲģ֪Ϊˡ
ףǳʮ
СѾͷһϲš
ʲôпɣ飬Ͼһֲ㱨
㲻ǻڷŻҪұѹѹҹ巳˳ǣֱӲ𴩣
¼ȣ̧ˮ۾ԭү֪
űӺٻ֪ܲ
үЦһ׿ʼС
ѧ𣿡
̫Сǿ߰ɡ
ҹɨһۣѧ֮ÿîʱȥԷУһݸ㡣
үҪңգգۡ
ҹ巵һۣ
ǾͺáȻŮҵ׵Ц
ҹװһĮģֻǲ˷ƥѵõǧԡֻܹ
үϲ͸ү˵
ҹϵĮ˲̣ǲɶֹ
СûǮ
ѵûһƥǧԣΨһı˵;ͣ
ôϲ
ʲôûУõģҹŬһĮ
Ҳԡͷס
һƬģܸжҹ͵һۣɤӵѧˣȥ
лүʶһúѧʱ򣬲˵үʱ򣬲ڵ˶ӣүˡЦü䡣
Ѿͷ
ҹԼüûμӹôһ˵ȻͻȻڴ
үУǲǿѡˣͻȻһ£ʵ
ҹ΢΢ףš
Ľ㣬ûѡϣʵ
Ҫ㣬벻ѡϡ
Ŀԡ
ʧЦԭڣô£үԳŮǶأ

õģˡ
Сÿ춼뱨
ԼҽãȻҪĽһѡϣѡϡ˳ǡ
ȷѡϣ
ԡ
ҹҴ۸ӵĹϵĴ㣬ͷ
С
һѡɻʺ֣һھҹ˵ֻһ仰¡
ȫ֪
ӵܲ빬ֻȡڳһͷ
һûһ˵Żһ̼һһ챦û
¥´һηžֺġ
ҳӣҳȥ
ҹ巸¿ӣһ˳ȥ
-

142 Сүĵ̣ߵ

Χ׼Ȳ裬һ𣿻ͷĹٲһɷƷһٲ߾ȫץ
豭ˤһǽ塣
ͬһĹٱѧˤתۣñһǽ塣
ò͵ʳͣŵȿֺܡ
ȵȣûǮءŮҲסֻʳ˴롣
ЩҲûԶΧۣ뿴׷ʲô顣
λˣ֪ĸŵģʲô᣿īһŭЦǰ
ͷ֮ˣǸʮӣһپ׸˾ӵվٱĳʳɾ⣡
˾ƷžһصĻ˰һʮˮš
˶Ҫιˣ⡣һڣŴ󼪡
ˣ϶Ǹᣡϸ¸õģٲǶϸȫϹ涨ʳĶʵģû⡣īæ
ˣЩۣԵ޹鷳Īǡ
˾һʱͬա֮ǰû⣬ڣ⡣
ʲô⣬ƾһ仰ʲô֤ݣīĵ΢
Ȼ鷳ġ
˾֣֤ݵȻСˣ֤
һۣһͷϳһӵ˽
һڵϺޣСĽһ裬ȥһĶӣûˣݵĳʳɾıƺˣ
һ֣Χ۰շ׷ָ㡣
ⲻǽͷƤ˵Ļţ
ˣݵùˣ϶ҪһǮ

īü˵ΪǼҵĲˮ¸к֤أĸģ˭֤
һô򣬲һ죬㿴ӣûˣǲݱǮû֤ݣȴҧŲš
ī˾ˣһ֮ʣš
⻰Ҳһ֮ʡ˾ƤЦⲻЦƹǸִһʣҲƫ̻ǼȻ˾ٱΪ˰յİȫٱȷݡһֳٵ֮£ԼЭ̣ٲܡ
⻰ƹʵ۸ݡƫƫ޻
˼Ҳûƫ̻òǮֻԷһȷݡ
ⶼΪ˰ǿǣδȻ
թ˾Ҳûа
һͦƯô󣬲ûԭ򡣡¥֮£ĳһ
ҹüݶҪ˲ˣϷ
һʿˣѵȥǱȣ˭ʧȡ񲻼꣬ȻԵã
˾͸и˵ķϷ
ҹ۵һ˿Ц⡣СѾͷ˵ıȳĻ
ôӦ֮ߡ

īɫȥ
׸ͳͬƽʿ˽鲻ԣͰѾ׸µţͨˡ
ˣϣǳġ
ǿ򲻳ɣͱƲݹš
˾ī޻˵ʮֵ⣬ǲݵĲˮʳȫҼ顣
ƾʲôҪ㣡ǿȡᣡī
Ȼģڶ࣬ûʳֻԼζԶݡ
ⷽҪǽֹš
¿һݣǵྭӪȡ֮
˾֪ǼҵʳһЩʶǵû⣬ܲðʳãûʳˣ˵ΪǼҵĲ㣬Ի˶ӣƶϣʳ⡣򣬺úüһ
ƹҲΪǲݺãΪ֤ǵס
һоݣȻб
ݿҵûгκ⡣ʳû⣬֤ī
˾ָڲͳˣīʵʳǾֻڴǡˣѳīˣ
˭ң⴫һŭȡ
һŭĹӣ仰ŭشݣȵĸŵģڱӵĵץˣòͷˣ
˾һˣɫʱˣСүôô
СүСүҪ㣬ʲô챦ɨһۣǽ壬ŭ䣬еȣһ³ϣ
˶СүĲݣ˵ô
˾ŵͨһ̱ڵϡʲô¼ҵĲݣ
ǹģ˵ǳīĲô챦Ϲϵˣ
-

143 ͷ

˵˾ͷԣīԼˡ
ʲô
ǼҲݣôͱ¼ҵģ
ĪǾ½ϣ֮˵ģɱﵣ
ѾͷȻᶯ챦
Сүãǳѿ˸ˣѲˣǵʳ⣬ҪҽطȻץīί״
챦ĸˣǺǣ㵨ӻ治ССүͷˡ
СүϢŭС˲֪СĲ֪ݣȻġ˾ŵͷƤ飬Ͱͽ͡
ڴʱһݵĸ㣬Ǹǵĳѧʳ⣬ǷݣǲҲҪˣ
һϮµĹӣȻ˽ޱ飬˫
黡
һ֣ͳˡΧ۰պѹѹһƬѹٲƿˣȫ˹
黹ӣˣҿ黹ˣ
黹Ұ㣡ϲʮˣÿ¶ȥ㵯٣黹㿴ң
ǹǺġ
˵˳ѧǵĲ㣬û뵽ģ
ݿͨͨȻ¼¡һ£⹷ٺƤߵˡ
Ƿġ
Һ黹ӳԹͬ㣬ȹͬ裬ҸĺͻȻˣ
ȥ֪ͨС㣡黹ݳˣ𼷣𼷣ҳȥҪȥ

һʮֻҡ
ҵǣֻ̧ͷһ۶¥ŵİŮӡ
Ŀԡ
ҲЩȻ
ôˣ
ң˵
챦ôΪ档ǳûݹ£ԺŲݡ
ۺݵĲֹ
ΨĴŷЩ֮ˣ֪Ѷˡ
黵ĳ֣ʮ⡣
ֻǿһۣջߣϣɫ
Ψ˽Ͻл黱ʵʵ
ñӿ˳û
˾ѾˣʲôʺˣһµС
黹ӣС˺˵˵ʳû⣬СôҲأСûģ˾ϽԼһƣ
챦һҲķݣҲҵݣƲСү
СүˡһᡣС˶ǱƤƭˣ¼ҵĲݣôء¼е˭֪ţۣͯͳ¼ҵĽƣСҲţݻ⣡˾ƨ
챦ɫЩǽ£ô
ƤթСؽΣʮ壬ϣ˾ݺݵ
ŵһιȥܴˣôжĥɱ¿أⶼǡ
û˵꣬˾һƺݺݳϣӱ죬û˵ķݣ
۸ϽƤסˣס졣
Ǻǣ¶ָʹɣ˭챦ɵҲóڸ顣
˾ʮΪѣѳˣ͵˶ͷ˾
СүҲλˡ
ô·һ
īˣǰһСү»ˡ
ΪʲôСүҪĻ֣ҵҶСүĵ̣һɫ
ΪҵѾͷƲˡīЦá
ʢճӼ̳ơ
⣬˵Ժǳġ
챦Ī
ɶ
аɣСүˡ챦ڰ֣ȥָӵĶ
˾һ
챦ֵҼҲݣô⣿
ȻҪ⣡һСС⣬Цɡ˾ӻͳƱݸ챦
챦бƳһۡ
һ߰š
ʮ㡣
ųīͷʾ£ôʶȤķϣСүһһΣǺǡ
˾æҾллСүû´Σ
챦ͷ
īƱǰһ˾ˣԷһ仰˵Ķԣⲻףȴܼ򵥡Ϊֿ֮ԡ
һת档˾Ͻ漴ֲһ䣬ӽԺҺûκιϵˣүģԺҪ˸ǣͽһ
ղŻֱھǳүˡ
תĻ졣
Ǿлл˾ˡ
ҵҵ
˾ѺƤˣīΧ۰նѲݼˣϽλݱңЪҵһ졣ռҵллλղŵĲǮҲøˣġŹţ
ԽԽˣ˷ϹˣǸϽ߰ɡε
챦ʮĽصͷֹСүҲͦİôûôϲ
-

144 ֻʸ

;ҹ¥
ʱѾɽ˺һ˾ߡ
λǰ׹˵ģʦ֣챦žҹ巣һһᣬôƺ
ҹû˵һ䡣
õ衣
ʦҲհףǶʦա͡
챦ͷԭˣλϳ
ͣ
;ҹҪһȥͻȻˣ׹һ£ѯʹں㡣
ҹ巵üͷ
ʲô˼
û¹ݾˣϲҵС죿
ôУ
˵黶Ůӱ֮ӻ
ٵģ
ԣ黺ʲô㣬Խոһˡ챦͡
ԭˡ
ѹͻȻ֡
ݵ£Ѿĺ𣿻ʲô⣿
áͷ
һͱҹ巽߬ס
ĳдŲˡ
ʦȸСүһߡһ˽£ȥһ¡
ҹʮֲɿ֣챦һ˳

黵ŵء
̴
ȾĿ
輸һŰߣһһᡣ
׹ҾͲȥˣġ⴫˵
ˢһ۾һϮµŮӣ˽
ӳһ˫
ء
ղݣɹִԡȭ¡
黵ʵʵ
ݣȷʵѧĲ㡣
һ仰Բ˵ȴ档ǻ̫죬Ҳǵһɲ跻ʳ黹ӵϿɣЩĨ֮ԣҲࡣϵ
û˵ؿ
ƺ͸֮£Ǹʲôˡ
֪黹ӣ˴ѰңкҪ£żɽ
ôţǵ¶ڡֻ޲øϽȥҾҹ巡
Σָָ輸ϵĻᡣ
üƷ
ᣬҿչᣬ˲סˡ
ⲻǸѩͼ
ôֻص黵С
ʣѯʣֵ
׹ﾫͨ黭Σ
оЩĪҲһмҡ
ȸɻ𻭾ϸƷһ
ȻͼҪǣ⾳Զ·˸ֱܵѩأΨһź͹¶
˷һģһģҲûϡ
ȷˣϴһ
黹ӵĻϣ˫ƹһ鴫ͷ
ü˵ʵ
һǴʵ𣿲Ҫˡ
һһСС覴á
Ҫṇ̀ѩǧɽɾ𣬶ѾԾȻֽϣΨС̡ȴڡ
һʣʹ⾳һͷǾͻȻɣʮԲˡ
ӵʱһ룬ҪֱӸңûлɡ
黿ʧ
û뵽ȫˡ
ȷʵһʣȷʵٻһˡ
ֻʱ뻭û˼ʡٻ˲ϣܾû
ԣͿ˳
ֻ֪ȱһʡ
Ĭ
뵽һ˶ˣĻ֮ģԼЩܡ
ԣ׹ãƲϣͰˣ
Ī͸һ˿ί
һ´ǡһʣҲϼôƲϣ黹ӵĻǵ֮УϲġһܳΪµһʦǧš
黹ӵĻϲġ
仰һ˲Щίܣͳͳһɨա
ϲҵĻ
ңϲҵĻ
仰֪˶˵ѾϰΪ֪Ϊδ˵Ȼ־ϲĸо
ȫû뵽
ʮ־ϲ
黹ᡣ֮УҪġûвϲĲ⴦á黣͵
һʼûи˵ˣǸ
黣ƺڲˣԼѻתˣ
ʱûôࡣ
һˣ͹ҡô޹ء
ʱһ˿ίͻȻˡ
ЩΪʦֻѱԵˡ
ʲô˶ġ
黵ĻֻһˡֻϿʸõ
ȻѾ£Լôֲ˵ʲô
ĵ׻Ǿò˼
ݶ⣬ϧ꣬ȫûв϶ġ
Ǹ黹ӣû˵˫Ҿ΢΢һݡ
-

145 һ

ûУ¡΢΢ҡͷ
ҪҲֻܹԼ
һ棬һʣʲôˡ
ᣬ顣
ʲôûֻ֮У򻭡
Ѿ֮ôãֲ˵ġ
ûκʸ˵ʲô
ǡ
ĴСŮȴĳǸ
Ϊ̣Լ⣿
֮мԼȴԭôᡣ
ǰİŮӡ
¶͸֣ȴãů
񺮶ĵů¯
綼ģȵġ
ͻȻ
һ֮룬֪׹ܰæ
뽲
׹Ϊ˻㾦ָŻ
ٵһʣСС覴ãҪ㾦һʡ
ͷһۻ
ĵ֮ǰΪ׵
СһĲáͷ
޷л
黴һԵĳ֮Уȡķı
ʻʮƽȣʶǹ֮ϣһĿӡ
ī֮䣬֡
׳ˡ±ʣ
ȴʮ⣬⻭ԽԽϲ
׹黵
ðɣҾͼһʶѡ
һҲǹֻĳӡʡ
룬ðɡ
˼⻻ƽյıʷ磬ӡԱߣ֡
̧ĺţ
ͷԡ
黽ӹʣһ࣬Լ֡
ֲС
һ䡰ӺͶ¶ʮˡ
һʱ𣬰ʫҲһࡣ
һ棬ô⻭ӹŪģ̲סʵ
һݻ𡣡
ԣΪǸѾˣȻ룬ȫ⿴ʵʵƴӣҲʦͨ
黹ӿɵòغˡһ֣鷳ˡ
ȻĶЩһģһ϶ϳ
ǸѾˣҹһʮֵҪ鷿
ǿѸˡ
Ҳԡ
һҪ˵Լػһ˭Ҳ˵С
ʱ˶ſڡ
׼³̲סס
С׹
ţ
ȴ֪ôڡ
ʣʲôʱټһ档
ȴ֪ôĽںɣԼټ
Ƽˮꡣ
ǵĹϵˡ
캮·СġҲֻ֡
ͷת
֪˵ʲôʱһҪǵЦ
ͻȻ仰
һĨӲЦݣѾ³ˡ
ûп
´μ棬һҪЦ
֪£ټһ棬ȴѾУ¶ģ
黸磬ҿΪ㣬һ·ˡ֣Цô˰ɣ
һϳͿ黽һЦ
黸ҪЦˣôôɰ˶ѾˣЦءЦĲȥ
ЦǣǰˣЦıҺÿ
ûûС㳤ôЦٽҲҺÿʧЦǺͽˣ˼ҸˣӴ⻭ôһˣ黹ʲôȡĺţ
黵ǹϣ
׹ˣģһͦİ˭ѧģʦͨЦ
ʲô֮
˵ֻƼˮꡣҲ⡣
˼ң⿩˴
û˵ֻǳĬؿŻղīģ

ǳ
Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ
ȴǣ䧴֮ҳ
δ֮ˮ롣


챦šʦáˣӭ
һ·ϣҹ巶ʮĮֻԱߣúȫ᳹衣
ˣĵװ
ʵݼ
ô䰡챦ů¯ֱ¡
ӭλһʮˣ챦˽ӭ
СʮŻˡλ˵λʦɣ
챦ͷܵŽ㣬λ׹ϴϳǼǸλʦ֣˵Ȱ׹
ӭλٺᡣ¾Цˣϲ衣
񣬡˿

¾ָһŵһλӵһλǽΤʦ黭һҲм衣һΣλ³֮¼ңк񱨡
һãȻףôһ
챦ǰѹ֮ǰܾˣҾŽȥұˡһֱûжǰ죬λʦͬˡ
ԭˡ
ϾǲԸ¼ҵ黭ܾܲͲˡ
-

146 񣬹Ȼϲ

ΤʦһĨɽӣһĿųʦá
¼ҳĳؽ̧ۣǣһԵԼ´
û˵¼ұˡ
ŸϽӦˡ
ߣСޣͣԼʦԾӡһУ;飬ˣԹķûı࣬ҲҺ⡣
ԣһΣбҪ˼ȥ¼֪Լġ
λ֪ʦкɣλʦ֮ͽɽʵ
񵭵һЦʦӱһɽҰˣʲô塣
ȻҲ¼Ҽ黭´ۣɽһûбʦţˡ
˽庫֮ͽλ̽һ
ӡ
ʿͽڶࡣ
ͽ֮Уи߾ߣҲȻߣݬ롣
黭Լı£̧ʦΣֲʦ
֣̽ԡλʦʲôҡĳһΪ󡣡䣬ʮֲ
ɽɫʱһ
ǿ˵˼Ҫ㶷һҪ㣡
ɽҰ򣬲֪
һöλλܼĸ磬뿪λһͬǼɽ˵
λ뿪ôһ΢ĩУͱҡײƭ
챦õʲô˼ģֵõǵȥ˭˵㣡
û¡ҴӦ
Ҷģһ˿ţ㡣ܰͷ򷢵ٺò
׹⡭챦Ҫ˵ʲô
취ܹƽ֪Сүͷˣͬ⣿Ӯ˵ˣ
һ𣬲˫ţ޲ɡ¾
ɽӣǮ֮Уȡһöʯϡ
һöͭǮʽİ񻷣Ѫ˿ɫޣϼѡ
Ѫ񣿡¾ﾪȵ
ɽҰƨ·ǲѧѪ񡣡
У绷Ӱ죬Ⱦɫ
лΪɫ
һжݲϡ͡񹤡Ρɫ϶Ҳ׳һʮֿˮ׼ļ
öƣ΢ݸҹ巣ʦ֣˵أ
ҹƳһۣ񡣡
ɱ˵ǹɫأ𣿡ɽӸϽ
ҹޱ飬ֻ˵֣񡣡
ɽɫһû뵽񣬻һôٵġ
ʲô˼ʲôҲ򰡣챦һ档
͵ǹʱһٵķӣ֮У߷ϣȡ֮Ͼͻ᲼Ѫ˿Ѫ񡣵ѪȣԿɬ¾
£ûʯҲ̫Ѫˡ¾ü
챦Ҳ̾Ϊֹڹأͽйˣ
ġͷ
챦һҭҮȻĽй
ȷʵѪԼ档ȣŵһ˿ζֵλʦҪ˵ĸ𣿡
ɽҰӰʯͷԼĽţֻ񣬻ˡ
¾ҲɶԳ˹Ŀ࿴λ̾ΪֹжλǼͷˡʮţλȥ鷿
õģŽ㣡

¼Ϊһ黭׼һ鷿
ʮӡ
ò̾¼ҵļҵʵ
챦²黭Ĺֿһģȥˣˡ
鷿֮Уֻʣˡ
ҹһԲר־Ҳû˵
ʮְ
ҹر֪黺˵һЩʲô
ֲ֪ôʡ
Ͼ޹أ
ûɸ˼ҵ˽¡
ãҹ巽ʾ֭һڣװ
黽ܣСıݡ
ʵ˵ǣ˰
ڼһŻͷҲ̧û¡ԺҲټᱻ֡
Ժ󲻻ټˣ
ҹ巵ĴһɨգãΪʲôټ
鶼ˣڽߴӻƵ˾ҹϣ
ôоеɵʦֵᣬǴɵɣ
ҹ己һǱãһ㶼
ȻôŮϲСɲΪֻһˡ
Ȼϲˣҡ
͵͵֣
ҹ已ûһЦֲЦĽӲ飬Ī
үԴҩ˰ɣ
ʦ֣ȱɵˡ㿴еĻݸûʲô⣬ֽһֽһָ׸ǡʲôֽҲʶ
𻭼ңԼרŵĻֽϲûƶУֽףϼУʹֽҴʢһֽ
һ˿ܲע⣬ֽ𣬵ļϰߣȱֽ
-

147 мв㣬ֶξҹ

ҹ巽ӹᣬֽ˫ָһĦ΢
̯ϣϸشһųмв㡣
ʲôȻ
ȻٻлĴ˵δҪװϣδ˵˭ı¡
һҹۣſţҪκ˽
۵һ˿ȡ
һ
ز¶
ҹ巾Ȼֱأ
ͷվſڰѷ磬ŶĶ
ͻȻ˴ȥס

һκ˳ûǡ
ˣǱһ㻭̾Ϊֹ
һ
һ㣬ԭһһ㣬һƬհס
ûʲô⡣
һƬհף⡣
Ϊ͸ֽĽһ֮һ㣬Ӧǵĺۼ
ʱֶΣһ漣һɼĲȡ
Ǽв㣬顣΢е㻳ɣⶫòҪҵģ
ôֶأ򵥣
ҹ巸ڰֽ֮ᡣ
飬˵Ǿ飬õҲûá
ھڴ˵ľĳ˵֪ķ֪ƽֶΡ
еҪ𿾣еҪҩˮеҪĹա
Ψһѵ㣬ȷǲյˣõһֶΡ
򵥵һ֡ҹվȼһ֧򣬽Ϻ濾
ֽеζԣ𿾣ƽ⡣
һ
Ȼк˵·ʾ
һͼֽ
һڵͼֽ
Ȼҵˣ
ҹ巺ͳһۡ
󶼷һ飬Ҳûҵһûϣ
û뵽
һ塣
ҹһü֮Уֽһ㣬װѺá

һģһ
ֽűһЩ
ʦŻָĻĴָ
װֶΡ
ҹװӣ۵׵Ĺâȴԡ
ϲԼСม
ϲ

󣬶իá
˵죬һ̫ȸȣ챦ĿǴȰ
Ҽҹڳˣ֪ҪȢϱˣ
챦˵Ĳ˼ûУϹ˵һû湻أҲܸɣҲҲŲ⣡
˵Ų⣬黵Ļ㶼ŪˣҿǺ¾ȤЦ
챦ʱˣǡǲΪȵ۴ͻ𡭡ԸԸ⣬δޣҲǡҲǡ
ԭʮŲ̻㣬սʥΪȢȻ㲻ǾͰո׵˼ٹɡ¾
챦һ㶣Ϊʲôꣿǰһֱɼҵתˣ
ǰָȢϱܰܵģ컨ƵϹ֡
йһ𣿳еľƣ˵Ҳ¾ʧЦ
ȵ۴ͻ飬¼Ҳվӡ
ڱºݱʱ¿϶Ϊ¼ҳ׵һ
ҵĹô룬ϲǾ͸ϽȢ͵űˣ̫ЦǺǵ
е£ȥͷۣҪƽ¼ȢһãټһȥǱ߲ˣ߶˭ܵҹȢϱ
̶ˣ챦üЦ
¾΢΢һ㶣Сδף빬ѡ
СʹǷǶ࣬ңѾһ֮󣬾㵱ǻ檣ҼܣҡһɵȨС̫谮ĳ챦ʣ¼Сһλǧ
δ˼ң˭Ʋϣȴһˣ̫ͺͷˡ
Ȩһ¾
̫ɫѿǸУҹʲôˣôܰƣɱҹ
ͻȻ꼰챦ҭ

Ҳǣʮһ֮ѵЩӣһҪ¾Цһ£̷ģһϸһãѼĻ¶ˣҲܰġ
챦оԼ˺ˣ׽㲹һ
ӡ
С㣬Сү׹Ͱ׹ӣѾ黭ˣλȥաŮǰ
¾챦ˡ
ȵȡ̫˵Ƿǿһտ¬
̫䰮ıһΪտ¬ͭŽЩ֮ʱһãഫꡣ
տ¬׳ʲô˭Ҳ֪ȫƾ⣬ѡ
¼˸ʦȷġ
̣Ѿ˿𣿶˵ģû⣡¾ҡͷʧЦУٿһΡ
-

148 үҽȼ

իá
λ¾ǰ˸һƱ
ѡ
¼Ȼ˰׸ɡ
ӹŷ⣬Цü䣬˿
ҵͼֽ˳׬һӣʮֻ㡣
һˣûа
ղźĸ˵λ֮£˼Ҿλʮλһտ¬Ž¾˵
Ůһϻ˹
ȻλԸҲǿ󡭡
ţ¼һտ¬ŽֻǴû
Ž˵׼ȿ
򿪽ϻӣŵͩŽ⼣߰ߣиʴ绯ȱڡ
ǡһ
¾ЦһݲأյõͭŽ֮ʱ𡣵Ĵ֮Уûܺúñ˵һαң֮ʱֻüڵ£ٻȥڣѾ
ϻ֮Уһص֣дһѹŽշתʷ
߲ͭĻƣҲ̾
һѴվȻ
ֻʣ½֮ϣģտ¬֡
ƺͶ칤սʱڵͭ˵һտ¬Ҳȷõֻ˵û֤ݣ˵Ǽٵġ
׹û˵ǼٵģǾʹˣͷİɡտ¬Ժ¼ҵĴұ챦Цŵ
λŵ̫̫̾һѵһվһ
˼ĵ׻ǲܽܣտ¬վȻһͭ
ϴǸʦ˵𣿾Ǿǧȥˣûкúñ棬ˮⸯʴǺ𣿡챦ο˵棬Ҳһѡ˶
̫̾һʾ澽ϻ
һֱû˵ľҹ巣ͻȻڵ
ⲻտ¬
˵ĿھҹϣĻʵ̫Ҳˡ
ȻĵײԸţʵѾܣտ¬ûейµʴ
һξţһĴ𰸡
Ǽٵģ̫𾪵
ʦֻ˵ͬʱڵͭû˵տ¬տ¬֮󣬵ʱ˷ðΪ档
ƾʲô϶տ¬̫ʵ
ҹ巵տ¬㣬ĿʯͶƣ಻ǧ꣬Ҳκα仯ɻȻһ£ࡣͱͭûʲôҲͲΪ񽣡
¼ҵõͼֽͰһѡ
ðһƷȥ
˵ģۼһ챦˼
ҹ巵ͷҼտ¬
Ŀɿڴ
Үտ¬¼ϵ񽣣ȻǼٵģ
̫䣬ͻȻؿڣ˹ȥ
죡ȥдˣ¾Ͻס̫ŵɫˡ
챦Ĵܵһ¾ܳȥˡ
̫ôˣҲһ
¾ｹ̻ļ֢֮ܲþš
ļ֢֮
ֲһʱûȹҲۡ
ѹ¼ҽܶŵĻɢ
ϸһ£ǰ̫ı챦á
ȥԺ󣬲żŭģͻȻʡ
ڿļ֢֮
ɣ
ΪԼ¼ͼֽ˼ǰˣ
ҹ巿һ۳ͻȻǰָ̫
㡭¾ﾪȵʲô
ҹû˵ֻһָͻȻ룬ಲ̫Ѩ
Ǵ򣿡¾ʡ
һ̣̫λۣôˣ
ҹ巽˻˵һߡ
̣ˣղˡ¾ۿ΢졣
ʱ챦һ׺ͷҴҸ˽
ÿÿˣ
¼ҵĴƽרŸ̫ӡ
챦ץڱϣͼɱ
̸̿ոͻȻιȥˡ¾
׺ӴϽǰֲ̽һ⡭Ѿˣղǡ˿ˣ
ԣ׹Ӹʩ롣¾ڸղλñȻһ¡
׺Ӵһ㶣ʮ־ػͷҹ巣ʩ֮Ϸδšҽ嫣졣ļ֢֮ҪľǾ˾ѡϷѾѣ޴󰭡ٿҩһ
ȥҩɡ¾һת̫ε
̣򶼽ٴˣɼҪԣղŰǸŵġ
̫ʱѾˣЦˣˡ
Ϸˣ˼ŵû£ȻҺʦ֣ˡǰһ
-

149 ¼ҿϵŮ

̫ϣЦݺͰⲻǵ¡û뵽ضտ¬ȻǼٵġҲãҲϣտ¬ձһ
˵ţҹ巵ˣտ¬֪Ǻã
֪ҹ已
̫һͻȻأҪĶûеòġҪǲ˵߲¼ţ
̣ģ͹ˣ
̣׹Ӹոջǲô
¼ҽܶϽֹ
̫ȴǴ϶˵ǲض˵տ¬ҪˡһǼٵģ¼ңͰŪ
˵ţžҹ巵˵ǲ˵
Ҫ⣬ϽǰھҹǰϷϢŭһеĹˣ⴫Ժ˭Ҽʦ¼ҼбҲؿƿϷ˼£
ҾͲ£̫ţֻžҹ巵˵ǲ˵
ҹὫԼɫûб仯ֻĸ֣޿ɷ档
̫һŭɾҹ巡
ҹɲΪ
һۺ챦ľ롣Զ
ȻЮ뿪¼ңӦûʲô⡣
ݶǼٵģҲ¼ˡ
ھһ֮ʣ̫ͻȻһЦãã
̣Ϳ𣿡챦һãȻ
¾Ҳľս̣ѵ𣿡
ȻѡֻŻŻ⺢ӡ̫ҹ巣ŮһĿ⣬ʮ⣬öûôȨƣˣһʱһԡǸſ
챦һԭ̸ղϷأˡ
Ҿ˵ôҪտ¬ء¾ҲӦ
Ҳġ
˽̫ղҲ֪̫Ϸ
龪һò
ҪλСֵܣѲˡһҪ³һٷߣ¼ңúôлλ̫ʢ
Ϸ̫ˣҲǶȻԹۡ
СƢԣҲϲϧֻһȻҪҼҵϱ̫ʮֿϧ֮׼ߣǼҰѷٻȥ
ԶԶԣ׹׹ӣǾһɡ
ȴ
ƴǣ̫һҪǶ˳ԶٷŲ׼ߣֻδӦ
ɣ̫Ѿҹ巹տ¬
ڰɣ
ʲôǣ

̣ʮȥ԰ˣȥϯ棬ȺúϢ¾˵
̫һ߬ס֣ĵ
˰ţҪǣܴ
¾һãȻ
̫һɸֵı飬ôûܼ޳ȥǶģղſ𣿶õĺӰôôɵأ
˵¾֪ӦĿɿڴ˸ղλ׹ӣ
ȻΪʲôȻܲܣ¼ҵŮ
֮ǰǻ˵ҪڱȨ֮Уһ
̫һʱһʱ㿴ղǺӣȻߣߴͦΣҿĲ̫ƷãηȨйˣѵáһǸˣ黭ǵö黭ɣҪǿƾ٣ٵǸˡ
Ǽңȫ赶ŪġҪˣǾǼңĻˣ
㿴ԸҲá侲ܾ̫ڣպ˻
ͱǱԴ֧ѵҲĶˣһѵã¼Ҫˣ
¾û뵽̫Ȼ̡
ȷʵ׿ֻǣһδܿϡ
ôˣû˵ʲôٺõļȵǼȨ󣿡̫мһˣǵһҰѾͷ˼Ʋء
¾ĬȻŮˣȥСû

¼Ҷʮֺ
ڵķʢϯ棬̫û¼ˣǾþн
⼸һԷʮġ
ֻǶһӡ
̣ûܴܰ¾һθ
Ѿͷ̫̫һܵķɿ죬һȺҶû׷ϡ
̫ʮʧôõĻᣬѾͷǲա
оЩֵֹġ
¼˵ʲô
аɣǿϯǲþ񣬾Լһ̫ڰ֣ų;ҹˣЦʮִ顣
΢΢ףлϷˡ
ôǺС󣬸̾С̫ԼŬŮؼҡ
-

150 ȢŹŮ

̣
һ۾ҹ巣ֿ˿챦۾
ǲһ黭
ʲôʱ򣬺¼ôˣ
š¶һζʧò΢Цǹ̡
̫Ц㣬Ѿͷʦ֣𣿡
óҹ已˵ӳ֡
ף
ŤͷһԱ˹÷ĳˣƺʲô
ҵ찡ҹû¶أ̫̫۹
δ
̫ʮָˣ̫ˣҼҸպһֵǧ𣬺ʦʮְ䡣֪λ¼ң
ٴξؿһ۾ҹ巡
ĳûзӦ·˵ĲԼԹš
챦еĿӶŵˡ
̣𣿡
̫Ȼ£ܶϷ
¼ȨŲԣ⡭̫ʰɣ˳ǡ
żһ棬ˣ
һҲôİɡ
ѾͷŵԲҪٻ֮ѡҪƷϼ֮ˡŻʲô£ǵÿˣ̫
ĵҲΪͬҲֻ¼Ҹĵ
ϴˣΪŵԣɼ
˵ҹ巣Ȩ㳯ҰҪȨ󣬳˻ңû˱ȵŮ޸ǲԼҺǾԲҵŮ޵̫Դǣ
һ۾ʦ֣ȾСӣǿ˲֪ٱܳΪ¼Ů¼׬ˡŻ֮Ҫʦ˺ã԰ɣ
һڷǿȥ
˵۹һҶĿء
ҪλŮԲѡλ
̣˵ĶԣʦֿȿȡȷʵܺáǿЦ⡣
̫ǿ϶ðǴӦˣ
ϳβʦһֱȢϱҲͦżġѵ¼Һʶ飬ҷǳܺ¼ҽס
û˵꣬ĳתͷĿ俴
ĸԸ
棡
ʵûסЦǰ
ˣ
ҹ巣Ҳн죡
ǣʦִСºԸšЦԲסԺҪҵġ
ҹһ顣ʲôɡ
ǹɣ
ҵУϧ̫ϻ˵ʮһ׮顣㿴Ե⣬Һ𣿡
Цʮ࣬Ҳòʡʦ˰Ǿû취ի𡣡
öȰȰѾͷһ꣬һˣ¶
ԶԶԣһֱȰأȰס

һٷ꣬񶼿ˡ
Ⱥò׳ŵ̫Ŀ֮УҲ̲סŶЦֱ
ˣĺÿɰŮַǵðŮ
һĮľҹ巿ĳˣܸˣ
ȡûûС㵹װһĮҿɱ߶һٷҿִŵľˣ㻹ס
ʵͦ۹ġֻһΣ;һϧûƣȻ
Ȼôҹü֡
С΢ȻҪǺ¼ˣһ׮
ҹ巵ɫ׳ȥ
СûĵŮˣ
Լ¼ҿˣżԴף̣
ĴŷҲ¼ңʺϺҶˡ۳У¼ңҲûһң䡣
䣿
ǾԼ䲻ϱ
ûº򸮣к֮һЩҶȲϡ
¼ҡ
˵ˡ
ҹһ˿ۣһ˵ΪѾȨ£ԣһȨ֮
ţ
ȵ࣬Ϊξһ˱ԣҹųָ
ȨڱУǵڶ
ʵô룬⡣
ɣˡ
Ȼ𾴣ү˼ǾԶֻ뵽ǰ֣δǳԶ¼ҵС㣬һҪˣܽϹϵ
ԭȻ¼Ϲϵ
Ҿôһ롭¼С㣬ͦ취һȻǲˣ͵͵ҹ巡
ղź̫û˼ء
Ǿҹ⣬ǿ취һ¡
⣬ٻؾ١
Ϊ룬ⷴӦǲϲԼĴ
һʱû
㰡ҹ֣ݺһСԴ̾һ
û취
СѾͷϲԼҪΪδﻮȢŹŮͲ
̾ϢĪ
ҲĪܡ
-

151 û˵Ȣ

δĻ¡ҹųǿһ䡣
СѾͷͱ˼ˡ
Ȣ˵ģ
ʵʵͷ֪ˡ
֮Уȷʵһֱδ顭
һŮ鳤֮ˣжǼҹ¡
»ָ
žҹ巣ֹ
ҹע⵽ֵֹı飬ϸһԼ˵Ļ
ղ˵ǱĻ¡
û˵㲻Ȣ
Сôôֵı顭
ʲôҪԼֲ֪òʡ
ĪǣᡱĻºйأӦðû¶ʲô
ȵȡ
ʲô
Ļ£ͺ޹ء
룡ҹȷˣ˦ĸ֡
Сһͷûж룡ʲôû룡
飬˺ܶࡣҹ巽ü΢
ͷҡ˹һûûУûж룬Ҿǡšǡ
ʲôҹװһʵʵĵһ
ǡүοڳ𣿡С۲ɫָ
һ㶼ûжΪʲôҽЩܣؿƿҲҶ룡
ҹ巣
СŤŤ죬Ϊ
ҲûϵҾǡʣɫѿϽ䡣
ҹ巣
ůˣûǰô䡣ЦʮӲתƻ⡣
룬Ҽؿ϶ûλá
Ȼһδײƾҹ巵ܡ
ѪΣ书ǿ
ڻ֪ҽ룬ͰڹŹǻ̫ˡ
ˮ׼һλҽ
£ײһξҪڣܻڣҲǲס
ңҽصԼӦװʱϹˣʲôûȴǰᡭ
ֱ̫ˡ
ǡ
һ뵽ȵĿڳԣĵ׾һܡ
Źκһᡣ
´壬ҡͳԵɤ
ԼˣһãȻ˵
ܡҹ巽ü΢
ӦϲãүģҺ͵ܵһؿƿԲõ֪ллүүĶ飬ŮԶģض񱨡

ǣ
ҹ巵ǲ
Сÿ춼ҽڼ޸ߣ

³һîʱδѾ뿪ź鿡
ɲʳУŹǷС㣬ϲûô磬Ҫȥģ
ȥԷ硣
ͣ԰ﾲĵģ˻֮УѾǣ˶ֺУ
亮ġСѩ
һͺ亮˵˽ʮ˿̿ࡣ
εҲСѩȦ
Уտʮ˳
СѩתһȦͼһɫ̾װ긾ˣ߽У
ǡ
һȻ
ԭҹ˼
Ǹ˿һ˿ȣûֻѰһյش̫ȭ
ҲûóȻȥԹϰ
С㣬Ѿ˰ӣЪһɡɲŸǰ
ͷ˩һԵϣʳУǸ˸һ߿ȭһ߳÷⡣
ǸŵеζԾĭһ۳ʳеĸ㣬ȭƣȥ
ݼ˾
üʶң
ѧ֮ʱԺſڣһ˾ɡʵش
ûмԼװʶװż
ǣãûҪˡ
ѧǰ֮˲Ը̣Ҳǿ
ʲô
񡣳ŮǶԺĹ㣬ѡֻǡѧղ÷˼Цˡ
һ
һƷǸ
ѹζԭġ
ѹˣ
֪㡣١ϵߣ÷ϣ˼Ҷ֪Լݣڲƺ̫ð
ǳǳһЦԵ֡˳緹һ㣿
ð
»
ڳ£Լ͵ĸ㣬С
ɿڡ
ǡôŴ
е÷㡭
óԣ
ʲô㣿Լ𣿡
÷⣬÷Ϊڣûʲôر𣬾ǳԸʡ
ͷޣ÷⣬ǰҲԹζһóԡ
ˡǫһЦ
ûޣ㣬Ǻóԣ
νӴϣûԺſڿĲýӴ
ʮƽ׽ˡ
ûмӡ
һֱڿ
һ緹֮꣬ľ룬˲١
ô뵽Ҳɵʵ
ԷôУ
Ŀ֮£û֪ÿ˳
ҵġ˵̫ˣѧãîʱʵ
-

152 ϴڣͳ฾

ʧЦСӣ¶ɡ
ʢҥҹڳ˴ѡ֮ʱһ㣬ΪŮӣҽڻ볯Ժ
ûãҹ巾͵˵棬һŮӡ
ϱû¡
ҹǣѾһΡ
ʱкòŮӲ岻ҥԴȴûκһŮӣǰ
⻹ǵһΡ
ЩشǰС
ͲϸСһ޵ʮƯһ˫γ۾ˮģ·˵
Сӣ۹ͦ
ȻСûгԸţϲһңδɡ
϶ųһ
ѧ
ܵõ˾ָŮʮңмϿҴ
ЦҽѧǺϸġ
ŮԿࡣ
Ǿͺã΢΢ףųҽ£ÿîʱһʱ
û뵽ô˳񣬡лˣ
ˡָָʳУǹһĨЦݣѧѣ
Цӯӯͷǣ
УǾʹӽ쿪ʼ
һ棬ҹһӡ
һ棬㣬ԡҲǣ̵ĸԸ

һգ׼ʱԷ
衣
ñʮϣҲĿ࿴
Ŭˣ˲øСȻÿ첻ͬĳʳҲǳӷ֡
գѵûΣ亮ͳ񣬽ȥ԰һ䡣
紺ʱڣٻţͻ˲٣֡
Ѱһٵͤţһûһ˵лͻȻڻﴫһ߰Ů
˵˳񣬻ΪκСү
˭֪ʹˡһŮӽӹ
Ǹ߰ŮֵҾҲֵСĿɲˣƣҰ
˵Ǳԩ𣿡
Ѿоİӣȴˣʲôԩһ仰ߵڰס
ô˵ɣǿ˾ûвء
һŮӽӹͲ˰ɡҪ棬Ҫ˭̲Ҳ˼ǿȨ죬ĳм³
ô˵ҺͳҺͺˡǳܸɵģôҲϰ
ͷŮӵʲô취СˣСܻҪİɡ˵С£ֵţѳܰˣҹưˣǼҧŲţֻܼ԰˰ɣ
Ҫô˵أſ񣡡

亮Ļðɣ
ɲսСȭͷҧС㣬ȥ˺Щ˵죡˵˵
亮£
ԺڶŹҪܷ
亮ǰҲҪѵЩǷǵĳ฾
αأͻο
亮㶼ҪЦˣ˵㣬㵹
Ҿ룬Ϊˣ˽䣬㡣һƵͰҷͣ͹ƽϣֵ
亮ĬĬһ裬侲һ¡
ȻԵõˣ㡭Ĳܣ
Ȼͷ
һ򱶵ģǰ
ǧָ
ʮꡣ
ʼܵġһδκͱ˽̲ͣסͲˡ
ЩǷǣĺ޲еЦ
ʼ֮˵Ѿϳˡ
ݵ
游̲£һʼĩκ˶
ʹ£ˣɲԸš
ͨԼˡ
ν
һеĶˣֺη
亮㿴ѣԾսȭͷ
ûͭǽڡ
Ҳ֪˶ٷ꣬Żǿġ
ڳϣԶֻܿЦݣκʹµĺۼ
Щ塣
飡ϣ
ˣסС㡭
侲һ㣬СʲôҶͬӴôܵҲ򣡡
ľȺͷĳ฾ôҥȥ˵飬ֱϹһ죡̲ûѰڻʰǲʶû۾ͱ죡
ô˵ء
ͻȻǱ߻һ
΢˵
Ϲȥ
ʱѾһƬҡ
ݵڵϣźݵͷ֣۵ĺݵֱС
ǼܵĹƫۣ¾ͱѹڵϡ
ͷˣˣݵĲյػ־Ҫ⡣
𣡡
֣ץסˡ
ݵͷһ
񣿡
-

153 ø֣Ӯ

һ˦֣ƿ
亮ͱһ˵ȥͶǰĹ㣬ȭţ˷ŵ
ЩСĶ֣ʣ߰˸ɪɪˡ
û°ɣ
һ࣬ȴһ˿ߵûҲҴˣ
øݵŭȶֵģҪŮ
ν߾͸ߣ´㣡
㡭㡭
ʲôңЩû۾ûʰİҲˡҾ˹ˣ游̲ſڴƻ֮ǰүүүү֪Ĩ̲ʴ𣿡
ҡ
ϴΪҥ͢٣㱻ŶԲãġ治ðֶ𱨵Ķһιڷǹ֪ҡβ͡Ķ㱳ҥҡ
ݵɫǺ죬ܲǿȫסˣ֪˵ʲô
ҽǰӵ̲ˣүүĶͷ˾ݵ⻰˼ǣ˱вȣ˼үү˼أүүλˣֻҲҥ
游޹أݡݵ
̾Ӵʶ֣
ݵĲιȥ
亮ͷɢȴ̾Ϊֹ
λƤ
С㣬Ҳ̫ᳳˣɲݵˬ
Щ°ͣ۾ƳɫЩεСġ
ū澲ɵͷЦ
亮񣬡ǰҲ
šֹԳǻԴ򡣡˳ǣתͷǰǵôˣһ˳ǲҴ𣿡
Ҹպ·ʵȥ㱻ҲҪѵ฾
ݵһʱıá
ˣŪǷǣ
ڴʱŮżŮ˹ü
ǸʲôһȺҹ㣬ȻȻŹǻûйˣ
մȥ֪ͨá
ŮȶֵģҶ֤ݵϽ״
ǺֱЦรһȺŹһȺǶû֣ȫ򣬿ɰˡ
Ů϶ˣҡͷˣйѳɳʮ飡ʣֻҪֵˣȫ顣
ڹ㰧һƬ
ɢˣʲôԻȥ飡

ˣߡ
ղž͸ȥǣҪ顣亮ԼûзӺá
ǲ⣬һҪʮ飬ֻ顣
ۣ㻹Ϊ˭Ǵܣ㻹Цңۡ
תͷЦӯӯΪң
ŲǣΪҵ˼ϣͷŤһߡ
ʧЦͻȻͣ½Ųлл㡣
һ㶼˵
ȴܸжΪΪ֡
亮㡣
ڣҲˡ
лʲô֣صı飬ŪЩ޴룬εصͷǰ˵Ļ
һ뵽ԼôԳ񣬰
һסļЦЦûӮңûģø֣㻹Ӯҵġ
ǣʲôԺİ
ҿղݵʱͦԺİ
ȡ
εգͱﻯ⡣
亮㾲һĻͻȻףһԸཻԼΪʲôΪѡ
ôůĳûֿܹ
ܱѡѣĪоеء
Сǲʲô
ʲô
ϴδӦңһοһΡ
ıǰƤҪ£㲻ǫĵҿ𣿡
ǲû˭֪ǲ˵
ˣҸղæˣûü´ξڴܣһ䣬㡣
ºˣȰεĲϡ

亮̲סʧЦ
ְ

ųȥź鿣Ƕ˵˵ҩҲߣźһ顣
ͷһ
Ůд
̴΢īɳɳְܰ
һ
һߣݵߣһ͵ŵȹŮӡ
þò
ݵˣüôҲҪΪͷ
ҪǳͷͲڲųˡղһҲʮ˳ǣ̲˴֮ͥ£̸׸ǷǣﻹǽаɡǳǳһЦʾѡ
-

154 ͵ģҲֻʣһ֧˶

ݵɾ迴ͳ񣬲һ·ģ
ӦͶԸǺһָ
ݵһû˵
ǳŮһңȲԼңǼܲסүƫġ
Сġ
游ڣΪ˼ҲѾﰵ֪˶ٴΡ
˵κͳ
Ϊ˿볯Ժһһ󣬳
ŮݣȻӹңС֮ѡһӡ
û룬徹ȻϧԽݣӭȢŮΪҡ
Ϊ£ҡ
ķ˼ңҲǶһҺͳҸ׽һЩ
ǳ͸һ㡣
ҶүҪӭȢã֪Դкμ⣿һ¾ʹʹ
ݵŭ游Ѿͬˣѳɶ֣Σ
һ취ͳ񶼵ù
ݵһ

³ţա
ԺſڣѾͣһ
½ϣ֮ͳȹˡ
ǰյţ˵ҵһλ򣬸Сβ½ϣ֮ʵ
΢΢ףҽˣֻܴСһȥ
áѾн࣬ҺóȸСҩβҪ½ϣ֮
񱡴΢ϣ֮
ʲôӲʣֻܼİ
Щ鲻һˣ
³¼ҷһСƣҩ´ࡣҪǿġȵСԴ
һֱչСȡ
½ϣ֮ȻܽиңСȾ׵ܵܡ㡭
һ٣װ
һ
ǳЦǵϣ֮磬ȥҸطţȿȥ
ˣѵпУ˳ȥǣͲݡ½ϣܾ֮
Ĺâ΢΢ЩָֺܿţСȥأ㲻õġ
ãϣһ˳½ϣ֮˳һЦݣת
ǣųվԭأԶȥıӰֱʧ֮Уϳ
㡪ͷ㡢ǡǡ롢ϣ֮磿
ԸͲȥˡ
ǮˣԴȥԽ¥
ǵãһδȥ¥ʱŲ˼ۣûõ㡣
Ĳˡ
ѵóԵζȣֻŴá
ȫûע⣬½ϣ֮ʲô
½ϣ֮ǵһ̺ŹǣԵĸɸɾ͵͵ӡ
Ǻÿ£ͻȥ¥һŹǣ
ǰһֻԩѩڻ̫Ķ
һΣһҪ͵͵۲죬½ϣ֮һˡ

½ϣ֮ûᡣ
ͷһǮװŴ¼׬Ʊ
ǰϵġ
ȳ극ȥˮϽֵҹС
˵ˣϷģвȸΣʮ֡
ǰһĳ壬š
ÿιҹУǱСĥӲϳʮĴҲָ
ʱǴСȥ棬ؼҸһ˶
ʵǽ֮ǰԼ֡
ϣѵӣҲǵõͨ˵ļ򵥿֡
棬Ǻúõأ
Сֳܿûб޳ͷԣһƫĻˣЩǰδϸ֦ĩڣһһθᡣ
˵ϽҹһرóԵ˶ʹ㣬һȥ䡣
סƣС¶һӲӵЦݣ
ҡԡȥϣ֮磡
ʧЦ
ôһ
͸ģֻһ֧ˡ
ˮת
ģҲֻʣһ֧˶
ðǳǳһЦǼСأ
ȼЦˣҲЦˡ
СȣҪˣ㲻ҪʣҪκˣβ𣿡
ͷ
նУˮسһɽׯ
Ǿҹ巵ɽׯѲأһҲûѯһ䣬ֱӷˡ
Ȼ
ҹȽ
ס˳
ֻҪˢˡ
һ·ͨ赽˴á
ҹ巽һµ׽ۣڻŽ˿壬߹ĵٷӺÿ
ݼүܳȡܡ
ȹؾһݡ
ҹ΢΢ףɣš
һԵЦү֪Ҫ˺óԵģһֱǡ
쿴ҹ巡
ǳţ˭˭β
Ū˰ɡ
ҹбһۣĳЦȥˡ
һһİ
ʱףѹ˵ģΪЩǱĵġ
-

155 Ϊ

۾ˡ
С½ϣ̵֮ĺܺãûȶֻ꣬ǹԹš
СӣĳӣǴӱģมЦе
ҹ巽ü΢㻰ôࣿ
ǣ²үţˡЦ¡
룬ү̫ˡ
Ϊ˳Ѱ˱Եصļˡ
ƫƫϡ
Ҫµģа
̧ҹ巣ллүүҲķζ
ҹ巣
˼ѹû뵽Ϊĳӡ
Ͼǰפرġ
ֱѣҹ已űӻߡ

ڶ硣
ˣûë
ʳԡҹһۣͷԹš
񣺡
ղŲǻͦ˵
˭˵ŮƱ䡣
˲粻ϲŭ޳
ʵ죬ĬĬͷԱȱҲ˵ҲͷĬĬԡ
ûһҹ巾ͽԼǰļӣݵ˳ȵǰ
һſ
㿴üۣǲǣҹЦ
ͳúÿһЦֱҪ̫ˡ
ȵͷ
Ϊ̫ˡ
š
Ҳ˼վͶ˼ۡ
˵ףû뵽
лүл
ҹ已ֻǶųȵϲʲôֱվвˡӺҪߡ
ĬȻҵܵǺղ̫ˣòã
ţͷӲһЦ
ˣֳİӴֳһлϴˢԩԪҹ˽㣬ָԼβ
ȻоеףǸˣ
㻹ϲʲôȻţóȥҹСԴЦʮֺͰ
ĵ׶ĺøУǣЩнлүҡС
ϲϲֿ̿ɫðմϽϡ
ĭСһͷϲ
뿪ʱ̫СˣûԹصĿأ
ֳֻʹѾá
ҲϲˣҪڳ⣬ȾơСֻܺȹӾơȹ𣿡
ҡͷ
кþƣȻȥƽʲôʲôҹʮִ󷽡
ȿһ۳еȣ½
ȣҹʮƵؿ˳һۡ
ϼһĨЦݣĵѾѾҹһš

ҵܵܺȾƣ
Ͳѧõģ
зִ磬ֻȹӾƣ
㡢ᡢġС
ҹ巴սᡣСʱ͵أû˵㡭
Ȼ˵Ļһ㶼أ
ĬĬ˾ҹһۡ
㣿͵ȹʮ־ؿԼҽ㡣
񣺡
ղ˭˵ʳԵģ
˼˵绰ࣿ˭Ƚ϶࣡
һų꣬ȫҹ巺ˡ
һֱͳ˵Ȳ׵ܵܡ
ⲻ
ܳ˵ʲô
ֱţȰ˴Сȥҡ
ֻʣ³;ҹˡ
𣿡ҹ巣
ҹֻ˵СȹҲ֪вС
ҹ巣
ҹ己̫˵Ĳһ¾ͱĵطЩ
Ρ
֣óеһŴʯͷˡ
Σ
ȻΣ
ֻǱһ˿ϣһԣû뵽Ȼġ
ǰΪ˸Сβ֪˶ҽ̫ҽԺҽ
ÿ˶С彡ⲻ㲡ֻһĲ
Ĳҩҽ
ǰﲻġ
ģ񲻸ţ̲סһ顣
Сȷģίʵۡ
֪ҪٴΣŻķӦ
ҹʮƶΣҪʱ䡣жʱ̫ԴԵˣһһϦָܻ
жĲ𣿡ɫ˲䡣
ҹЦһһȺӹҽɾŹĿڳԣ͵˵أڻߵĻ֮£СȻԼ㡣ôĲ
ʲôԾ߬ȭͷ
ʧɢһֶԲ˺Ķҩֻ΢жϰáصģֱӾͳ̱ҹ˵

ԭһʼСֱӱɵӣ
Сãֻϸ΢ʧɢоزʣجоѣȥˡ
ûجξѣһֱ˯
ȵڶ
ˡ
ɶ
Ϊʲôǰûжأ
ֻΪǾš
Ҫʲôҩھȥ򣡡ȭͷ
-

156 ү裬ȾƳ

ﶼСԺÿ壬͹һҩԡʩġ
ƽҩصı˷֡
ʧɢֶҩȷʵܵź񣬲ʲôۼ鲻Լܷˡ
ҹ巵ߣСŮϣ峺
ҧһ
ҹûٶ˵תȥҽΡ

ҹβ֮ʱκ˶ɽ룬š
ŹϹǰ
үԸҪСʱóתɽׯȥһ䣬ɵĽ
΢΢ҡͷлү⡣ҾŰɡ
Щǣ
ܰǣһ۶ϣͶԲֳСܵ
ﰲģүȻҽʮ־ͨǽⶾǳǳһЦ
΢㶣үóĲҽ
ԡ»ҴƱȻǶǾû⡣˵

ǵһ
ֶʮأһ˸Ӵ
ֻЩ˵
ѹϴүȻûпԪȻ
ֹүΪ˭үʮָĶҩ촧ĦŽⶾء
󣬻ҳβķӡ
ѹҵ
ҽϾͨ
˼ҿɲϹèӡ

ôʱҹ巴Ӿҳš
С
ҹһƣ˯¡úϢ
ܡȥ𣿡С
ҹ巵ͷ߽˾ҡ
ȾڴϣҩζЦǳǳ˯ʮְġ
ֱСȵһ㣬ͱһɵӡ
Ҳ˵Ц
ɡ
ҵˣֶһʣ
ȭͷĿ֨죬ľѾʮƽͣôŭʮĳҲܿƵĺܺá
ǵ֪СȲһɵӡ
оһŻȼա
ҹƳһۣСŮŭɶҪӲһжѹάŲɫݵ
֪ᣬǻ
ûˡ
Լǰαضš
ҹ巽ü΢壬һųߡ
ȥģ⧲ͱ˳
ҹҲشֻȣ԰ŮǵĲĿǡ
ǣһͷ񿥵İɫߴƯ
𣿡ҹʵ
ҡͷ̫У
Ȼ˽Ҳһѧġ
ҹһѽһͬ
Ǳʹ㳤ʶʲôȤŽҹ˫סýȦԼУ˫żнݣ
ɫವһ´˳ȥ
Եľɳۣӭķ磬ϣ΢еۡ
һǰƣĪĳС
̲סҪ߸һ
С壬ˣҹ巹սĶߣЦ
ȵϢǵöͨ졣
̧һۣͽӣ׽Ū
ðүɵˡ˳ǣ峺ɤȴûгЩСһ׳裺
ԿϺӧ⹳˪ѩ
հǡ
ֻͷʮɱһˣǧﲻС
ҹЦӴӴӴСѾͷּǳء
䣬ֻعͷǰľ£߸衭
һ𣬻治
ĺˬ
бŵǿŭҲ⳩֮Уɢ
衣
һʹ£

ĺʱ֣˲Żصɽׯ
֮ʱоԼ޻һ·Ʈġ
ͷҲ·ɢˡ
֮ɢöˡ
㡪ȿӭ
ŽȥˣԺ
񿴼ѣʵСȸоôûʲôʣ
ûСܡáȹԹԴ
ǰүͳˣܸոմãˡ
ۡգۣпȣ
һ㶣춼ˣǸûȥ˰ɣ
ҹ巵СȻҪһΡǾס
գԺûŽ
Բûȥ
˵꣬߹ȥǣȵֵߣȥƽơ⣬ȹӾơ
ȿĵͷ
룬һ鷳ޣδɡ
첽ˣϸලҹ巸ơ
࣬Ҫˣ

¸žŨտζ;㡣
ССģϥϺ˯
ⱥҹɫ
ʮ⡣
΢΢ƫͷһߵĳˡž̳𲱾⡣
֪ΪΣһһһҹȻԼݣж˷αװֻǳѡ
һȾƳĳ
-

157 ⣬Ž

ҹ巵һʱ䣬͸ܵСŮӵĿ⡣
ʲôעϡ
СŮӶʧ񣬾ҹװֻ֪ǺȾƵƣصĸ˧ˡ
ΪҺȶˣôĿŵ͵ң
СѾͷ̫ˣ
ҹ巵ǲԾ΢΢

үҹɫҴСȻȥˡ
ҹ巸¾̳˫һͽſߵĳһ§ڼϡ
߰ɡҹվͷ
һ㶣ס
ȻĶҵܵܰ
ȹڣ¹һ·ߡ
û˵
Ҳԡ
ֻ羲ɫҫеӰһˡ
ͻؿͷúչˣ˳˷䡣
ٺ;ҹ巵һлѾӰ
ֱӻؿͷ
ߵſڣŵĲɲЦСˣԡɡ
еԡͰڣ滹໨ҩģɢŵҩ㡣
ǣü
ɲüЦүŵġү˵СȣҪúһݣͻۡЩҩ滺ǵġ
ҹ巣
û뵽ȻһС¡
лүˡ
ɲǰ£޵үС̫ˣū澾ãСүһͻܺأ
˵˵ǼСȣáʧЦ
ɲǲһССүȻܸˣءֻмүʱСûж£ʮ죡
ΪӦѾҾƣпȥ顣ȽԡͰǳЦ
ɲ޻
־ãʵǲһġ
ʲôһ챿Ҳ˵
ԼԡͰ֮УͰڣĿ˼
ү˺ܰ׳԰׺ȣŰɡ

͡
ϲȵߴߴ֦ͷ
ˡ
ʣɫü壬ɲ裬ʲôʱ
ʱչɲЦȹǰ
΢º򸮣˯̤ʵڳԺһЩҲδһ˯ʱ
طҹ巵ĵ̣Բʲôͻ״ʱ̾Сİɡ
û뵽Ȼھҹ巵ɽׯ˯˰ȡ
ôүСȶ˰ɣôҡ£
ɲү˵Сۻˣ׼ǽүСүǶˣһţȥˡ
򴽡ðɣʱֻüš
߰ɣȥ

ǳġ
ţ˸ͳȻؽصʱ񱾴Լͳҹ˳ͻ
ױӰȫֻǵл
һ˴ɽׯֹ
ôˣǲҪʲôҹЦ
һҹ˻ˡ
ȵͷ˳һۣ롢˶
ǽ͸½ϣ֮ġ
ǵá
ʱɫ磬Ͻֵҹδ˶СӦûû̯ʹ
ҹ巿һֱۣӵˣͷȥϽ֡
Ͻַ֣
ȥ˳ʯֵһ·Ѱҡ
Ե̰ĿĻһˣҲû˵С
һ˿ʧ֮ɫ
ͲµϵĿܲ󡣵һ֧˶ôôѡ
߽ôǧѡ
Ҳ
ˣ򲻵˶ˡȵͷ߰ɣǻȥ
ҹһС壬⣬Ž⡣Ҫ˶ǽ죬һ򵽡
΢㶡
ͼ缱˹ү̽ˣƽ˶СͷסǺͬȷʵٳ̯
ߣȥҡҹ己΢΢
Ŀԡ
ü΢䣬á

һӺ
һСԺͷ˯ʮԪ˵ʼ˶
ͷҴţˮؾûڶ˶С϶õġλˣҪʲôӵģС϶ͷ
ģҪһӣ
ҪһϻҪһߡЦתͷһ۾ҹ巣
үӦòֶ
ҵģΪʲôԣ
ҹ˵ţָСҪһģҪ
ͷͷû⣬׼һģһ
Ȼһģһ
˶СüۼƳ˵ˮ˶ʦҲ˵
ھҹ˶ˡ
-

158 ޣǻ

ȱˡ
ֻʣˣһ·ʻ򳯻Ժ
˶Դ죬̧ľҹ巣˶Ȼһڶûҧĳ˳Բ·̯
ղΪʲôҪӣ
Ұɡ»˶˷ѡ֡
ҹ巰˶һأġ
񣺡
ԶԶԣүģˣҲ˼ҵġ
һ֧˶ôðɡ
´壬ҺСȲᵢҽ𣿡Թʵ
ҹü£
šʮţóףҵͼޡСҲҪΪֵܲμӾϯ
á
ʱʻ˳Ժſڣžҹһ񣬱˳
ȥ·ϣֻʣ¾ҹһˡ
˶һ·ֱʼڻǲǲԵ

ʮţҶүӭȢСΪҡ
Ҵٴ죬ͣ죬ʮ֡
ȵС㣬һ·ӳ͵ҡǵǲȥԾϯֻ·ӣȹүˣŻ뿪
ϲֻʣ³񡢳˺ͳˡ
ǺҵĻš
ֻĸҲ̫
ϲã˸ңǳЦ
ĵֿˡ
һŮܼٻ˼ңǶȻɵĹְֻһƷС٣ԶܺᲢۡ
ͷѾϰʮүôֱ׳꣬һǿˡ
ҲǼ㲻ҪģҪлȫء
ƤʱЩΡ
Ϻ˵ӣÿô˵һ죬絽ҲûܳԵʲôǶˡҺȥõԵ
»ǣǲóԶġ
ĵȡһЩҲ档
Ƕˣлл㣡
ųߡ˵Σųͷȥ˺
Ҳͷ֮еָĦһ
һ֧ڡ
ϣҹôӸġ
㣬Ҹղſ޻ۣеѿܲȥױһаɫۣҲһͰ͵
üһֱߵױ̨
ױ̨ϵ֬ǺҸ׼ģܽؼǵļƷʮָӡ
аֵۣо滨㲻Ũңһ
һۡͬһϵУɫͬԻҡ
ζŨ
סۣʳָĴָЩĩĦ
ۿͨۡ
Уʮֲִڡ
ܽؼô˴ֲڵۡ
ͷһ۳ֿ˿յֻʣ˵ϲƺʲô
ǺвԾۣص˳ǰһѳĺͷ
ʲôһ
еۻ˻Σҵʣʲô
ҡʲôҲûֻж㣬ȡһ۰ˡңŬά򶨡
һܽؼǵۣϸ壬ϮˡۣʴֲڣкմȾЩζҲ£Ѿˣ棬Ӧһֶ𣿡
Ҳ֪˵ʲôɫһףҧϡ
΢
֪ʲôʱҪڳ֮ǰкδ㡣
ûĥĥ
Ҹѡ̹׸ңһ
񿴵ľսǿŵǳС㣬ҵĶˣҪɱңҲ˵ƭˣһѵɱ𣿡
񱡴һĨĻȣҲֻǴ򿪴ӡ
ⴰڿ԰һ棬û
ڣŴⴵһ
Ūʲô飡Ȼ֪ڸʲô˫񣬱ýвõ鷢
һ̡
һ쵴󻢣Ӵ̨һԾ룬ವһ˳ߡ
ŵľҪʧУһøͷס졣
һ£λأıү˵ĶԣҪɱ㣬Ѳ˸ϵǱүҧ㡭ḧ˸ӵͷ
ãҺͺңΪһʲôأ
ʮϵΧųתһȦᣬƺǴŴĶ졣
Ѿŵվվ߶¡

ٸһλᡣͰ֪ʵñүĲ¿ڣģһ㣬һʹ˹
ʵ񲻻ôҧˣᣬָҹ巴鷳¡
ǳ֪
֪жӴӺֻ˴ȣˣ޷졭
Ҳһֱ˵
ͻͳˣͷʾԼˡ
-

159 Ѻݵƭ

ͼȡ㺰˲䣬ҧĲӦ֪ЩˣûһֻҰ޿졣侯һȡ¶סĸͷ
ͱƵˣû㡣
˳ûĸ㣬һֻͻѪڣ治ɫ
Ҷ˵ңҲóء
ָָ⣬һơ
ʵʵѹȫǶ㡭ҸɵġװɺҩѾȷҩҹѷϣΡ
Ȼأ
Ȼڴ£Ⱥү˯Ժٰᵽϡ˵
Цһร£㻹ܻ
ЩۣǺ׼ġ˵ֻҪҲװΣͿϴɡôᵽϵ£ֻ֪СѾˣɴͲӣ˵˸ף
ˣҲǲҵġ˵٣Ͳϲ㣬Ϊ£ҲǱƭһʱͿ
ȷʵĺ̡
ԼֻǾҹһʱ»һ»֮ҹ÷򴲵ŮˣʢЦ
ô
ǺҵĶҸڣ˵ֽŲɾū澣̰ͼ۵ˣͿɻء
ҲЩ
ֵֻ÷̸ʣ˸
ҵӦ˭˭׼ۣʵ
ҡͷû˵ҲûҶʡ
һۣ˼
޴֪µĺ϶֪ӣܷŹ
ŮˣҪˣȻ˭Ǹñӡ
϶Ҫù
ǵľǺҴ󷿡
ֵǰΪҲݶԷͼĸȾ
ʲôƨ¸ɲ
һǧҲֱӾʶ˺ҳ
Ǿǡ
ݵ
Լ󷿵϶ּɡݵλﶯֽš
ҲˣԸңʲôôȥü
˵û˳ںҿ϶ùĻͰȺҶ˵λáҲֻҪװ֪ˡ
棡ϲֻʣҶˡүܲ㣿Ź֮ǰŹ㣿
ҡ֪ųһ亹
ҪĻ·һ
ôңͲг
͸ˡΪҹĻ˵ࣿƳһۣ˵
ǺǸӦûۣǾһַԶ졣
ɫҰףǡô찡
𣿡ʵ
ҡͷˡռƻҽסˣѾʼͬٻ㵽ʱҲ㣬ˣҲ޷ϲҡ
Ǻܺá񱡴һĨĻȣӻ֣ôವһ뿪ˣºϴװʲô¶û
Ѿȥǰҵݵ˵ʮ֮£Ҳ㣬ֻæٲҪˡ
һãȻݵ˭
ҴС㡣Ǹ۸ڶŮˣӦ㡣ǣܼܿˡ
󣬳Ҫ󣬻ѾߣϽȥѰݵ

ûһʹһ
ĸҸһů¯š
С롣
Ȼݵ˽ųʲôˣ
ֹۡۡ
ݵüôˣأ
һ̣һëӣݺ󾱡
ݵһ˹ȥ
żëӵĳ񣬾ش˳ֽӷŻԭλá
ˣò롭ŵĵɴۣҰŴϰɣҲ̫ˡ
һˣ
һǾͺáȻ⡭
ֻҪѽ飬ˡ
ɱҰͰ͡
һԼֲ㡣˵㱻ȣһŮҷֵģģԼķ
㲻еĹغմȾֹϵ˵ʲô³һùģԼ
϶л㡣ûг֧ô˺ҵţԺǺϡ˿㣬ʲôҪһǳҵС㣬Ҳûá£֪һġ
-

160 ˭ҺŮ

нʣˣ
סҪңºûκιϵԼͱұȣ㶮ģü
ϲЦտ÷ģҶҾ˵ߺҾͰ֧ʹˡݵԼƭģΪһӦҪ˭ڰ
ȻֵԼϴ׵ʱٴˣƯһһ׵ġ
񱡴΢򣬡Ǿףúͺүǡ
תߡ
뿪ıӰĵ׻Īĺ⡣
ʮ꣬ƽʱ۸ͬãҲǸ״ݺöԷ
ɵ£Ѿµòˡ
ֲ
Ҫ
ЩС˵ūͲʲôֵԼʯ쾪
ǵһô
ǶҧĲֻҪһ졣
ôŶ񻢣Цӯӯʹ졣
̫ˣ
ⱲӣҲͳ򽻵

ϲȥһƧԺǽߡ
ûһ԰ܳһͷ쵴󻢵ӰΧתתȥ
ҹûμϲ硣
һССĺңֵ˼Լ١
ȴǰһϣöڡ
ҵȻˡ£αԼ֣ȻҸɵġӣ˵԰ɣĴԴЦ
Ҳףֻǳչ˹
ȥɡҲҪؼˡָָԺǽ
´ǽͷʧӰ١
ͷһĵڣǰӢѱģ߬
лл
Ҳᣬúػġ

ãղιȥһֱչҡ˵
ǳЦղˣͺáǿȥðɡ
á
˻صϲȴūѾˣĵѾϨ
⡭һ㶡
ѾˡѾأǿȥɡ
ĵһ˿˼ҶѾˣҲܳȥ
˳˺ͼɲһ棬ų֣
ССþˡ
˷ģһů¯һ㣬Цһ죬˰ɡҴӳõģһ𡣡
ҺͶ㻹ûߵˡһˡǳЦ¡
Ҳ
ųһ˿ȣ漴ܿκá
Ǳ߳ˣ
ʧˣ
ô
ǲ֣ôأ̧
άżЦȻ֡Ҿ֪ÿ϶ڳǣ̫ˣþõȡ
û˵ֻǿһۡ
Ǻóĵһֳǵĺ⡣

ϲ
޿°֪ô졣
úݣ鱾߰˷һţʹӴϳԵĺݵְ۰ϣȥ˵һŵ⳹ˡ
Ҫİպݵļƻһ磬Լͷ
Ůˣ
м
ûȻƯԺҲвһ˶û
¾ҹ巡
ǿǵµһ鳼Ҫ㣬˭ס
̫ˣȻֶ񶾵ֶΣҪأݺݵҪӵҲǺǵġ
ΣһϽġ
ΪԼ룬ʮ⡣
ҪһҪùˡɫ򵥡ôӳǾô
СֶŮȥǲ̫ðɣ
Ҳǳûʲôһֻ˳Ժүӻָţʱ򳤷͸ˡҾȶ·ݺݵ
磬ǰźѾǣ𾪵طִˡ
ŵĵιȥ
ȻҵһʱڣСϢ˳ȥ

԰ź鿣ů
ã˵ʢʢһϢйء㶬һŹֵı顣
ں亮Ȳ裬Ը²յʲô£
ţ»鵱գֶŮȻ˶ĴźѾߣˣˡ㶬һģ
ǳ˹أȻ˲֪߳ܣǸǳԺ˵ѧˣһͰߣҪԶء
ʢǲȢˡ
亮һ𾪡
£ҶһȺʲô˰
񲻶ɫһڲˮڰɡС㣬ǰ̣Ϊô벻֮ͨ¡
Ҳôҥġ·Ķϵأ˵Ǻˡ㶬ѹ
²յĺݣݵһϷȻ˰ʰݵ
-

161 ³Լŷ

ʢ⡣
ҳȥǷҳȥҪȥԺǳ˹㡣ҪȥĶݵ󺰴У˫˫űסˣֻŤŤȥ
ҴߣĨᣬˡ游Ѿ͵ݶүүҡǶɽ·Զʢߵ¶֪ǶҸ˼ңˡ
ΪʲôףǱݺģ׵ģֲһ£ʲô鶼ûзһŮӣƾʲôƾʲôҪߣݵյ
Ҵ˵ǣ˲ô롣ǸСˣ»ڶ죬һ޶ϵסж֪塭Σû⡣ֻҪʢһ죬ͻ᲻ϱۣҲ˷顣ΨнߣܾƽϢⳡ粨
˶ǽġٹʮ꣬ʱһ취һ˶ӹ
ݵҲͬ⣡࿼ϳԺΪʲôΪ˽һ˼ҡҪ͵ǸƧҲȥҪԺ
ֺγߣزȥ˰Ҵ˱ʹޣҿĵô̯¶
һ·͵ʢĳͤ
ѵˣ˴Ҫǵؽ磬ˡ
ҴֻѾдүүúչ㣬㲻ҪپˣúùԼӰɡ
߰һȥҲҪ뿪ǣҲҪݵԼ뿪׻񣬾
ҴֻܺݺģŤͷ
ǶֻΪԼӣΪʲôҸ٣ֻҪһˮʯܻףݵŭ
ҲֻҴ˵棬ںҡ
Ҵ˰ʹǺۻУôƭȥģ˵ڣ㻹һˡҪ˹ãʲôýߴˣزͷˣ
ݵԡ
նУ뿪ʢݵҲûд޴ֻ֣Ǿһʬڳ
һʸ֦˵³ܡ
һǾʲôܲˡ
ţ˸Ź󸾣ֻܼһŵڣһССĸˣһӡ
Ӵ˺͵Ժͬȫˡ
̫ˡ
һ̣ݵˡѣʲôޣҪԼһӡ
ǡ
ˡ
ϣÿ˶ҪΪԼ飬ۡ

ҴĿŮ뿪ȭͷսŮˣΪаӡƣ

ݵ֮£һ飬ΪʧܿƽϢ
ֻܳһʱ䣬˿ҵ񣬶ܲþ
ͺºԼ޹һ㣬飬ÿ壬ͺͳһȥҹ巵ɽׯ
˶֪еŮˣἸ䲻֪߳ܣҲûκλɡ
˿⣬ô
˭Ҳҵ棬һ䡣
žҹ巵ƣӵ࣬ûô鷳ˡ
³ţա
ҹ巵ڳԺſڡݳޣʮĿΧĹ㣬ٿǸ߸ҵľ֣ɶ࿴ۡ
ĻһһӷݣһȹڣɲСѾʳУͶ˴ҴҸ
ˣ롣³ӭ
ǸǸˡ
ϴ֮ʱҹ己˵´գҩʩ룬ȥȪһݣԲкܴİ
ǴȪλڽءСҲϹֱȥؾͿɡ
޷үءЦ
ŷϳٷĳˣֻһµĲƵĽۣؿϣ鿴
ү㿴ķݣòÿ񽫷ݰǰЦӯӯ
ҹƷݣû˯ˡ
ŷݣҹü΢
Цͷ԰ү˵һβҽΣϲȥȪԡҾ룬ǿȥŷݣСϲӣһĺÿɣ
ĳҷŷݡ
ǣ
Ůˡ
ҹ巻δԼŷݣ⾪ϲЩ⧲һ۷ݣװǿǿɡ
ȷʵ̫ÿķݲƯСʱ򣬶ݡÿ£ֳҺСȷŷݡ˵΢١
Ҳֳ֪ʱǷѾִ߽
һ·ɻ˳ƽ
ңԶһ飬ȥҪ¡
ҹɤӣѾְȥݳء
񾪲￴үô֪
һݱĵͽ׾ٵϳʱģ俴֡ҹ赭д
ร
Ʒ¹Աϱ
ȥĵĵͽ׾֮Уҵܶ֡
ִ߽ܵ󣬼ƽţôҲҪһ²͵
ֻ־ģŻһʱ͵ǡ
-

162 Ȩ

Ǿͺãġ
֣֮ͱʾһ·ƽ˳ִ
͹ˡ
̧ҹ巣ü䣬Цݱ´绹Ҫģллү
Ӳɺϡ
⣬ܴǧһۿ
ɰˡҹһģֻȴСŮӵϣ͵͵
˽֪үá
ȴ֪õ飬ΪõܵϢϢ֮Ц̡
УҪ
үһ԰ɡһʳУĸ㣬һھҹǰ
ҹüһأ
СȺϣ֮ġ
½ϣ֮
ҹüͷ΢΢𣬱չ
ͬһиˣԼͳС壬ǡ
š

һ·˯ȥġ
Ҳ֪Ϊʲô˵ߣôĵ˯¡
ȻԵҹû˯ã
ҪǺͳһû˯⣬ܾĺһܡ
үˡסԼ졣
үΣߵСŮӣͷļϣ˯㡣
үǼƵ磬ѾСŮӵϣֻ¶һŰƴľСմް㾧Ө͸
СӺ½Ӷſӭ⡭Ҫѳ𣿡Сʵ
½ӣ
ȵķӣֿܵѣǸͳû棬ȴΣཻĪ½ϣ֮
绹˵ˣȾȴӣϾ¡
ۼߡ
ءҹὫ˱߳
㣡Ȳһǰ
ҹһݣû˯˯һᡣ
ɲæݺʣһи㣬ݸȡ
˵һи㣬͸½ӵġҹģﻰⶼȨ
øǾܳԡҺѾԹˡ
һͨ졣

谡ļƤҪˡ
үʲôʱôйﰡ
ӷݣĸжûô࡭
½ϣ֮ӹʳУھҹ巵ϡ;ҹϷһȡ衣
Ǽٵġ
ǣֱܸ֮оҹ巶һ㡣
ү롣үܼٺᣬիԡ½ϣ֮΢΢һЦκιԣʮֿ룺
ȥϢɡ·
ҹüáָһͷķС
үС㲻סͷءɲѡ
ҹɫһסԣ
ΪԺӣ޵ġ½ϣ֮ӹȻǶիˡ
ҹ˲䲻ˡ
ʲô
ǶիˣҲǶիˣǵһˣ
ˣü΢۾
Ȼѹǳ
㡢㡢ѡˣȿǰ
ſܵľڶիſڣھҹ巵Ļ
ү
ҹޱ齫ɫʮֲÿ
ղ˯ˣүľ㣬Ϣǰһ˵
򴽣û£ģһ㷸ۡ
˵ûϢá
ǣͱһĵҹһ
Ů˼ʧЦתͷȣ
Сȣѵýпգȥŷݰɡ
ͷ
½ϣ֮ǰ˼ݣʲôʱпջһȥš鷿ȥȡ
èͷӥҪ׵èͷӥ˲¡
ϴԼֻһ䣬û뵽徹Ȼ˷ݡ
С֪ϲһġ½ϣ֮Цͷ
ҺһȥãһһȻȥǽ̷ŷݣһȥ
˵ţͷҹ巣үϲʲôӵģҪҪһ
ȥɡҹĮŤͷ
һ漴ͷҲǡС⣬үʲôûҲϡүԱ㣬ĺʱ֣ٻ
ת鷿ȥˡ
½ϣ֮˼ͷ˾ҹһۣϳ
ҹ巼һͬ뿪ıӰĸۡ
Сûĵģ
˭ֳϢ˭ͷӣһ·ûһ£ˣ
һתͷͺСȥŷˣ
ûĵŮˣ
үպû£һȥŷݰɡ¶δŷݣͦġ翴һ۾ҹ巵ɫ˵
һ
ԣҲֳ˳ҹ巵ӣү磬һ𡣡
ʲôûôȥСϷȥҹһ

ʱ󣬽ؽ⣬̡
ҹһĮڵϣŽһϮȹСŷߡ
Ц紫
ҹĬĬ룺
ŷݣֻ֮Ǹӣġ
磺
ҾȻӣ
-

163 һŷݣ΢

үݹԱߵˣװĳ˻ӻ֣Ҽһ񣡡
ҹ̧ͷһ
һֱƮϿյֻèͷӥݣ֪ʲôʱ׹͹ߵһŴϡ
񡣡ҹޱܾ
ܾҲԼһСܶߵ£һһģš
߲֦ϣӲᳶϡ
Զ½ϣ֮һĻҪǰݣͿһĮĳˣѾߵ
ʮСѾͷŵ֦޳˵ɣ־ͽˡ
𳶣ҪȰƿæ
ҹһ鷳
ȴʮСĵأϸϸ⿪֦ķߡ
½ϣ֮ԶԶһĻ
һϮµŷݣСЦڡ
Щʹ
ȴѡ
ԽԽãҲԽԽԶ
ֻҪԶԶЦ绨͹ˡ
Щ˵Ϳɬ֪
½ϣ֮ʹϳһգ֪ࡣ
䡣
Ϊ֮˾
Ϊʲôվһߣȴ޷ĵʹࡣ
·ҪϢһ㡣
ϣ֮磬㡢ôˣͷһУϣ֮ķݡ׹ˣ
½ϣ֮عصķݡ
ǳղŸģһ
˵ݺܳ
ϴ֧˶Ҳģ
û£Ǽŷݡ½ϣ֮ûлͷԶˣֻĬĬϵķݡ
֧˶ܺóԡ㹻ˡ

Ƴүܽ⿪үɡġ
ҹбƳһۣ㱿ܰѷ׹ϣƳ
ղͻȻûˣûסֹʮδŹݣȻأ
Ǳ
̧ƣұү㶼ŷݣұүһ㡣
˭˵ᣡ
үǻᣬôţȴأ
ģΪɣ
ҲŲءүˣ϶ϲݡǲŲ棬үҪҿԽӴЦһ
ҹһ˳ϣûĶ
ŷ
ۣѵôᣬһҪЦ
˭˵ᡣҹ巴Ǳ˼Ը񣬵СŮӣһĪıˡ
ҹ巴ӳݺߣĵʲôѵģǷŷݡ

ǽһӣ̣صų춯صЦ
үܣӴӴڷˣ
үСģǰŵ·ײˣ
үֵˣ𼱣Сĸ񡭡
ڻûˤãպãͷһҪ
ҹ巣
ûзŹݣ
ߡ
үһʼͰ߷ôǿЦǰһѳסߣһסȦߡ
Цˣʱүһ·ŷݵļɡ
ҹһ˲ˡ
֣Ȧ֣ץס֡
ĵط̡
СŮ˿ûע⣬̧ԽԽߵķݵ
˷ƣⲻͷү㿴ɵĸ߰ɣ
ҹ巻ع̧ͷ֮еķݣһ
ɵĺܸߣ
үһηŷݣ´ξͻˡԼЦ̫ˣŬȡ
ҹ巵һۡ´ΣԼһΣ
СѾͷЦ绨üЦǹâһȾɫ
ůɫ
š´Σٴŷݡҹװƽ˵
ð´ү϶ŵߣЦӦ
ҹ己΢΢
ӺͶ£СѾͷԼҷŷݡǱһηŷݡ
һ
оһˡ
СѾͷԼ´һŷݣӦˡ
оһּһĸˡ
շĸо΢
㱾ϣĶһͷ
һ㡣

˶˶顣
ĺɫʱ֣˷ضիҹ巴ųܣǰȪɽ
ضȥ걻֮͢󣬾޸˽У̶µĳﱸ֮󣬱ȪɽһȪɽׯ
ȪɽļֵеȪȪҩüֵ
գ٣Ѫȵȡ
ͳǰҩЧҲٹ˷ӵ
Ȫɽׯֻҹ俪ţĿǰֻʮңһǹӦ󡣲ſҵ£Ѿŵ¡
ôѵõĵطھҹ˵һ仰ˡ
һڣҪ䡣
-

164 ż黣

ҴСȽȥ
ҹվΪҵعǰһöд÷ֵƵݸ
һʱӭ
û뵽Լķݶⲻ̫ðɣ
Ϊβԡأôˣ
ûҲ֪Ȫɽعǿǧ󣬼
̫ãҹ巽üһЦݴôһ䣿С壬ǻûأ뷨ǲ̫ðɣ
һҭԲɣ
̨ʡҹ巹һЦǣų˽ȥ
³ͷһеơ
ȻˣǾȥһԣ⴫˵յذɡ
÷ҾҸڡ
ƹһȱǡ
һտŵĹһأڡĸһԵŮһꡣ
ƣĸŮڣ֮У뻨ꡣ
ū澵ź򣿡
ڰ֣ˣɲžС
ĸŮ¡
ɲϹţҪ˨ͻȻӰŽŵİŹϡ
ǡʲôɲŵĻʧɫ
ֵطôеͽӴ롣
ҲǾˡ
عﾹȻ˴
ˡ
ףˣҸղžʱﻹûˡҲһоһ춼˵һ̧ͷ˳񣬶Ǹĳһ
ԭǳȱ𺰣ǲǹⴳġΪ˶ˡǲǻˣ
ŶһˣһϮ£ɣȾ
ǣ黡
ҲӲؽλʲô鷳ôǱ񲻽ʵ
ЦãҡغãһҪһݡû뵽ղڴſڣ̩ڹֻңû黺һͬˣŮңҿһǣ黶
ΪʲôҪ㹫ɲһãȻ
εĲ֪ô˵ŬǣǸš
סȴͨ͸֮ˣ˲Ȼ
ء
ԡ֮ʱ룬һء
黳Ȣûе·
Ľ诵ȻҲһ㡣Ȼôƶˡ
ò˵λĺܲҪ
ΪԼףֻܶ
һǱѩƽ⣡ܲæһҳȥ黺һ𡣡
֮͡ͷһЦȻԡ
ظ챣ӡΪͶ·û뵽ôǡ黸磬ţҳȥǡ
ȴסųʮ־衣
̩ˣ˭ҵǵڶ̩
Ե޹ʣôģ
ͳ񹲴һع
һͲòԳ
ϾУһȫİ֮ˣС׹
С׹ǾԷĵġ
ҲӦ
ҮˣҲһŮˣ
ա
ɲأ
ƹӲصǡҰ㣬Ϊҡ֮ʱǵʧأҿλлỹ飬֮һ۾Ϳ͸黵뷨͵
Ҳ黵ǡ
Ͼԣģ֪ŮΪ˼޸ˣֶΡ
Լʮ־裬Ǻ
Ҫɵ类ƭʲôʣ
ңŮˡֲһ䣬ģҲԸҲκйϵүһŹҡ
Ůˡ
һûûֵĹϵ
ȴ̹Ȼ˵֡
һҲûо߳ܡ
Щ棬Ƿġ
̫ллˡ黸磬ȥǡ黵ļ򣬸Ͻ˳ȥ
ûԶͱ׷ˣһƬ֮
ü壬ߵĲԶͱס̩ܻỳڸпҪѲ顣
ɫһ
ȷʵĽܸɳ¡
Ǿ棬ҲܴȥүʱˡĴ˿عյģֻʣ磬Ҳûطˡ
ߣڵ
긲Ǻһ㣬ƣˮʲô
𣿡ָأ黡

飡
⴫һ󼱴ٵ
ɲ賶ɤӵʲôҼСԡ
͵ҼҹĶ⸽ͲˡţѲ飡Ůֺ
ɲŹصĽģ˲ܽ
ûˣѲ֪ǲǾײˡ
ЦһȻҪѲ飬Ǿ빫һ˽ôˣҵعֻͬأ
ĽɫһСˣ
-

165 

ֵڸڡʱֵòÿҶճ
ڸڣ
⻰һŹצ˵ʲôˡ
Ľû뵽ϳ黿϶Ѿ˵ҪѲ飬һѡ
Ե
ȻʶȤñȥһңҲΪ㡣Ľ诵ˣţԼȥ
һɲ裬빫
Ŵһ죬ֻ˹һ˽
ƹӰںͲɴᣣĽ诿˳
;رߣһ˫ˮţϵδѣ
ǰŸսž͸ǹѰһ𣿹βҵ鷳ء
װһȫ֪֮µ̬ȡ
Ľ诹ȻעȥһȦһҲ䣿û㡣ֱŮӣҪǿ֣ȪɽƽϣԽݡ
ǹܱܲ𾻸ЩԽݵ¶أҺСүѣСүδޡôңܲǳԴҺСүϵðɣ񳰷
ĽϲŻ£º˦ˡ
źϣɲ˨
ˣԳˡ˵
ˮĽ
һϮʪ͸黣վӢͨ졣
лϵл
򴽣֮͡Ľ诣£ó
Ҫس
˶һۣ֪
黶˵˽ȥ
û갡û
⴫һͳǱ
ף
ҹ巣
һŽѾʪȹڣš
үôˣȻ
ҹ巵ߣ˲ͱӨ
û˵ʲôһݣϽºϡ
һΪǹ鷳ˡ˵ţص黣ˣǹɡ
ҹ巣
˵ʲôҹ巼ֱԼˡ
ʲô
ôˣ
콪ȪɽϹǲ֪ǻ缢ƿʣΪ˱ס黵֮ҲǷ˲ٹ򡣡͵ߵǰȴ
ĵһ⡣
黣㲻˰ɣ
һˣȣղûֱò˰ɣ
ͨһˮ
ҹһƬ¡¡òװԼŮ˸ˣֲֿ¼ͼȻȥˡ
ģҪԡˣ
ҹһѽˮﱧڳرߡ
ôˣԣʲô˰
ҹɫ࣬ɲ裬Сˡ
±ˮ͸ʪĽ
ַ羰ȻֻԼܿ
ܱڶ˿
ɲϽϹŵȹڳϡ
ز󣬾ҹ׾ͽ˳
Բѡ
𣿡ʵ
ûˡ
Ͻ

ȻȻѵҺͲɲŮܲף
ҹ巣
˵ĺеҾȻ޻
ĪǡͻȻʧɫһ𾪿žҹ巡
ҹʵû̽黵ĺղŶƭģ룬ͼսս
ĪǣүϲˣԣҲܲף
ҹе룬ˡ
С壬ǲҹ
Сϲ˻Ůˣ˵İãұ֤˵ȥ
ҹһֶ黻һ¡
ףˣʮ־̾ү
ҹ巣
룬ҹһԲתߡ
Ҳ֪Լˣоҹ巴õġ
һۣ˳ճС
ɲ裬£ڿԺúЪһˡǽˣȥүҪˡ
ɲЦ£ҲֻүЦ
ʲôЦ
䰡
ûЦգۡĻɡ
ֵɲˣүͶܺã϶ϲ
˵ϣ֮绹ҺܺأͲϲҡ߽أſڱϣ½ϣ֮СϵЦǳЩ
飡
һ
үֻˣ
ΨһһɾղѾŪʪˣûüԸһ׽
ֻֻ¶һСү˵
-

166 үùСǸ

ҹ巾ֱ磬
ղˮ黣۽ʪˣʪͷɢ£Ҳ˿Ӱò
үŮܲףЩ죬ȵȡȥ
ҹ巾ֱأһƽ
ŵĳһƬ硣
ţ
һˣͻȻһ£ײ˺ĳرϡ
û·ˡ
ҹ˫һţõ߳ر֮ϣȦڻУá
ڵơ֪ǱѬģȽֻоˡ
ķ̡
С塣ҹͻȻһ§סԼˡ
ͷսĶϸ
֪ϲϲˣ
飡
С¹ײҪǻȥһ
ס
ܵĳЩ
һС׺͸ˡУ֪ˣ
˼֤ķܱܲô뺷
飡
ڴʱͻȻһײ
һζˡ
һ죬عţײˡ
ɫ˲䡣
ҹ巷Ӧ죬ԼڳļϣͬʱʵʵڻУһſ˪
ɲűײǰŮһڵϡ
ͷ֮ˣֱء
Ҿ֪϶˲ˣĽ诿һӵıӰŭ
˻תͷϵŭ𾪡
ҹ巣
ô
̩㴳뱾عʲôҹ
Ľһסˡ
Ϊ˲黵䣬عһ飬Ż幫ݣȪɽֵļɹ
ȴûзֵ䡣
Ϊûкͽһͬǰ֮ʱŮ˵ۿһ¹ӣӴܵȡ
ܲڡ
ǡ
ˣ
ⳤﲻءھҹ巵һ䣬Ǳˣ
ð񣬹ˡеˣҲФ롣
Ŷ롣
Ҫץ߲
û뵽ȷʵһˣˣȻǾҹ巡
ץˣĽɫһŬһĨӲЦû뵽ڴˣ̩ˣ̩
ҹ䶢ҪǸ
Ľɫ˲䡣ҹ巵ͷϴҲˡ
Ҳ䣿
Ǹȥ̫ǣǿҵع͵ԡͲ֪̩ӣ顣ҹ巽ü΢ֱŭ
ҪԼ
ĽôΡ
ֻܳ
ȻϲԼСô۸
Ľ诿Ҫˡ
ùУŮ˵ǸҲ䣿
Ľ诣ҪǲǸ͹ȥ͵ԡӣܳڳ֮ϡҹв
Ľĺ޲
Ʊǿ
ȷʵǿع
͵ҹԡĶˡ
ãҵǸĽһǿŭݺݵųˡǸԲ𣡡
񱻾ҹ巿ţʵʵ
ԣͷ¶һС£Ǹһ㶼Ͽҡ
ôߣĽҧгݡ
񱡴һĨ΢΢Ļȣ峺νǸôҲлڹ֮ġԲ֣˵ҪɱҡҿɲҽĵǸء
㡪
繫¾˵һ䣬ԺҵĲ磬һͷЦа
һľҹ巣仰Цˡ
СѾͷͦˡ
񣡡Ľš
ȴǵˣ˵⻰Ǿ˵Ժ󻹴ҵĲ翩
˵ţýεεžҹ
үûŹҡ˼Һร
Ľθһڡ
Ҫĵˡ
˵Ľˣ˵仰ĳԼһ顣
ӭһľҹ己ˣûκβʣĵ׿ʼը̻
谡Сôôɰ
ýΰ
ôôεεСѾͷ
΢ˡ
Ľ诣Ĳ磬ǾǺͱȥҹķӿ
ĽҪˡ
һ仰ܱ͵ҹԡ¶ֵϺá
С˵Ľǻŭ⣬ҧгݵ񣬱ԺҪĲ磬͡͡ǡ
һ֣С˺ܶࡣ
ȴʮϣһʱ䷢Ц
ϣԶţúม
Ľŭˡ

űĽŪˣҹֿһع
һΣҲû˴š
񰲰衣
صӭ
ҲˣȺ;ҹ己Ȼʲô˿ʮǢ
ɫүǻضիСסһޣ
-

167 С

ءի
Լˣ½ϣ֮ҲԾӡ
ҹ己õ飬˲䲻ˣĮȥ
ˮز̫Զһʱ
ˣҲǿףүһ·˳硣ҺСȻȥˡ
ҹ巣
ۼѾǣС߳ţҹһǣ飬һɫʩʩȻεˡ
үүôˣϽסһ
Ųһ٣ת첽߻ǣ
ˡ罫ָھҹ巵Ķͷϣ˵һǸղŴʪ·ȥʱʱȣȾϷ纮ˡ
Ȼǡд򣡡
д򣬴ɽׯһصܲܰүͻɽׯл£ҽҹϻʢʵڲÿա
Դã
̫ˡ˰ѳСͻضիүɽׯɡһ͵͵Ƴүһۡ
Ȼɵݼɣ
үһҪǵøٺ»

һ·ϣһ㣬ƽʱĵִɽׯ
򱻼ææ֮
ү쳣ûзգûȾϷ纮
΢΢һүôͻȻ赹
ع̫ȣһʱ˰ɡ²һ䣬үúϢһûˡ
ͷʹ򡣡
Ůˣû뿪Ĵߣš
ҹװһ·ĻԣڰѳջˣõĲˡ
һֱֻܼţۡ
С㣬ȥͷϢɡɲǰղׯĹ¹ù˵үСסǼӣһֱţÿն˴ɨʱЪϢء
΢΢ҡͷˡɲ裬ȥϢɡ
С
šүӹһǿͻȻεҲܺˡû£ҪǰҹҲû֪ҿűȽϺá͵
ɲͷū澾šʲô£Сһ
ɲ˳ȥ
һָž
ҹȴ˯⣬Ժвϻ˵仰
š
ֻǼ½ϣ֮һիֻСֶΰƭɽׯû뵽ȴһϲ
˯ˣߡ
ʱ˿̣ߡ
δ
ҹ巵һξãСѾͷϲҲ̫˰ɡ
ɲСѾͷһҹ
Ͱû˯Ҫ˯һþ
ҹ۾ԵСŮӡ
ҵ𣬶Ϩˣֻ齱ߵһյ
£зһ齱ߵ飬¿飬񵭶浾
ˣҹɫ
һ繵Ļһ
ŮܲףҹʲôҹüһҲ
ˮүˣûкһ㣿
ʲôòãҹ巹߻װɵ
վһûˡүղȪɽͻȻεû£һȥ˯ˣүúϢ
ҹĵ΢ůȴװรһģ
м»ؾˡ͵ү磬ԺҪƣ壬ܳ꣬
˭ҹ巵
ݸһЦȻضܻ赹ĽĳˡҸүǵúȡ
ˣ
ֻЦ˳ȥ˳źϡ
ףС㣬ôˣɲԺѡ
ڵүûˣ߰ɡ
ɲȴĪãСƺ鲻ء
磬ĸҹ׼˲ĳ˱źһ룬óû취ҹˡ
˭Ǹ˲εģҪȲ𣿡
Сү֮ǰԸﰮҪʲôʲôʳһҪã󡭡
ǾǱĴҹĮ
æҡͷҲңСĴ´βܳҪʲôСĶ˵ûУүͬ⣬˵˲ΣһܲҲ
˭Ϊˣҹü
£Ҿûź˲УΪѳҲУҪôֻһССĹ°
ˣһվɡҹ巳Ĭһ
սսСʵǡǳ´Ҫ˲Σ𣿡
˵أҹбһۡ
һ£СװͷҪʲôС˾ͱʲôɲΪѳ
ҹ巿һϻʣµĴ޲
ʹ
ˣ
¶׼ˡ
ߵſڣ˵
һȣٸ
Ŀɿڴ
е˶ô޳
ҿֽҪǿˡ
ǿ̫
үԺ󣬿ԽԽź˰
-

168 ϲ˲

ˮأϽֲݡ
Сүô£ԼҺȲ裿
ջسԺصīձһ⡣
챦ԼϽֲһۡ
Ľ诣Ҳϴͷˡ
̵ĳëˡ
㡣챦żɽһЦ
ü֪²˵ɣʲô£
ԩСүˡСүţÿ壬Ҫȥҹ巵ɽׯס죬ĸҴǵĺ°ʱ䣬ɽׯŸԼ㡣Ȼҹ巿϶Ҫҡ챦Сүɣ
Цһɵ𣬻
ԶԶԣСүˡյǳһڣСү˴ԼΪ£
챦Ĵ˿ѹæС׹ʦ֣üһ档
һڲˮǺҿԣʲô
о԰ɣ»ϴΰæС׹ʦȥǼҼ黭̾ŮҪðϡ챦̾
Լأհ׵û¶ˣô𣿡
һ飬ҺҲ졣æҰﲻˡ
֪ΪˡҲû취Ҷ߶ţ˵ģұһΡʲô취ֻˡҪҰƼ̣ȥˡǺС׹нˣ԰ɣ챦ü
ɫһ
ֻܶݿˡ
ҲԼûѻ˵
գ˶ϡ
Ҳõ¼С㡣
СүҲô鷳Ȼǲ죬ǣȴԿ϶㣬׹ӣǲȢ¼Сġܾ
챦üΪʲôǻû𣿳һ׵Ҳа
ΪʵĳΪ֤ԼǶĶΪϵǸ䣡
챦Ŀɿڴ
¶ǧܡС׹ҲΪ˰׹ӵõǵֱ˵Ҿǰʾǣ׹ӲȢסΪʲôȢأ˰ɣѭѭգԲ˵
棿㡭ô֪£챦׾ˡ
Ҫͼ䣬ͼ챦ѾһΣ֪ˣǲѾϲˣ˵񲻶Ծǰɣ
ףһء
㲻ֻЦŵͷ꣡ţ
ˣҾ˵˭뵱¼ҵŮѹѹ֣챦ΪȻͷ֪뵽ʲôʮ־ʣֹ
˵ʲôأʵ
챦ع񣬵û¡ˣģȻˣһ˵ٴŰ׹ӡ
ٺòˡ΢΢һЦ
˳á
Ŷˡһ£ǰʱȥּˣٹ£ҪҺ͹ͻ顣챦һ˵һҪμҵĻ硣ø׼񣬲׼ܣ
ô죿
ǰǺüԺųס
ö飬ƫơ
ٵˡ
Сүϲ𣿡ʵ
챦˻νȣҲرϲϲңȵ۴ͻ飬ʵûеȢܹһƬꡣʵƢҲáǹƢһҲ
񣺡
ɵĿɰ
ϲˣ㣬㻹Ȣ𣿡ʡ
챦ü⻰ʲô˼Ҫ黣㵱ѣô˵δޣҿɲ˰
ȥȪɽҺүպҲڣΪ黣Ȫɽү˳ͻ񵭵˵
ܣʲô
԰عһŮڴ˼ٵĵطʲô
Ҳţôû˵ȥȪɽ
٣ܣ֪
黣ҲȪɽ
أһ򲻵ö֪
֤أ
ô֤
Сүʮʱ䣬ʮ֮ڣ㿴ࡣƶ
Ľ¼ҲΥȵ۵ּ⣬޼ɵĸ챦ñӡ
ȴ֪챦֪࣬᲻Όּأ
챦ʮָ˵صų񣬡ã֤ˣ˹ϣܸǸ
һ
˻ûȢأѾôˡ
Ľ诣ֵ໤
СҾ͸Ǹ̹ȻӦ
챦뿪ġ
ǵһοЦڳСүֺǺˡԣһҪ쵶ն顣
һб翪ʼ֮ǰʳ
ɲ赣ĵС㣬黹Ը֤ǹϣҲֻܰɡ
ȷʵˡ񱡴ԣҪץһ߲񡣡

ȵһˡ룬ܿͻҡ
-

169 أ

գΣ߳ԺͼһϮɫ۵ĹӸ磬Ժſڣ֡
Χһڹ㣬Ĺӣ̲ס࿴ۡ
˭ôԺˣ
㶼ʶĽӣһ黹Ӱ롣նԺ黹ӵĿΣϿˡ
ΪʲôԺֲ黹ӵĿΣҲ黹ӽ̡
ȥ¡ÿζԺ黹ӵĿΣѧѧȥ
˭ҿǽĴ֮һܼ뽪ҡ
ô˵ôֹ˽ӣ
һˮĺ꾫ڹ֮ǰСү岻ҲΪ档
꣡Сһ׺ݶ񶾵ŮˣһýͱȨƣץ˳˴ѡ
ֹأͬԺҦС㣬ǿǶݣ˵һ꾫ͱȶ⣬Ű
߿ߡ
ܵһֵߣͷһŮ˱ᣬ񿴼һ㣬ԶԶġ
⵹ˡ
УЩݺݺΧƣǱ黵Ľ
С
ѵã
ӽճúɷ𣿡ͷԡ
ǳǳһЦµҡӣڵң
㣿ֲǳ˵ϻкο£⣬Цҡҡͷһ˵
ͷ
˽˻԰ѰһƧ֮ء
еСˣһǰһѷ磬κ˿
Ҫ˵ʲôộʧЦ
̾¹黣òСĽйصİ͸¶ȥԳҲá
⵹Ҳǡ
ǰҹǳֻҪǳһ鷳ȭ
ݲ㣬ԣұлһŵ̵ĵʢĵضΡݵشƫƧӦõϡ
񱡴΢
еĶԹ֪һл
ֻû뵽Ȼóһŵ
ʢĵضΣǿǮ򲻵ĺλá
ʮֵĳ⡣
ﲻҪʮƱ˵Ϊ⣬ֵ
ڰ֣ӿ˵ˣǷȣæһҪġҪκαꡭ
ɲУ
λʵҪлңǲ磬ȪɽԤعȥһݡ˵ȪɽĺŶѾŵ¡ӳ棬Ӧòۺʱܶλðɣ΢΢һЦ
ȻүҲֻܶǣһֱүչˣҲ˼鷳ү
ͷû⣡
ҪԶԶȲϵýãرǳ塣
ȴ֪ĬĬĵ׼㡣
ܺãºˡ

ԺԺ
ҹ巹żÿμſΣ֣ҺӸĲȴ߷֡
Ϊʵ飬Ժ㣬û
ֻ褺Сã˽죬ھҹǰҲ˵ʲô
үѡĲѡ褹ߵҹǰµ
үԳ񣬻һƬġ
ҹڰ̨󣬼ٹ˽Ʒųĸ㣬ĵиߵͣĲ˱Ȳͱûʲôϵ
һҭǿסŭүάȴ֪ĳˮз绹ͽĹӽС԰Ůүϧôһ֪ܵŮˡ
ҹ巽ü΢Զĳϡ
ڽһ㣬ûעߡ
үƣٻﻹҹӡССŮӣΪ˷֦ͷǲֶΡһģ
ĺδ޷ݣүɱôһ꾫ƭˣ
ҹջߣƤЦⲻЦС˵ô࣬ñϲ޽飬ôϲ˭ʲôĪǣϲ
ôܣƲ塣óûɽͿѹ
Ժһˡ
⻷Ӧġ
ĸҺ
ϲͳ£ҲûϵС㣬òգûһҵۣϲ㣬㲻Ҫ롣ҹ˹˵
褼ֱҪըˣ˭ϲˣ˵˵
С㲻ؼϲϲ⡣ֻСأ뱾Զһ㡣£޹ء
ݣҲµƿԡ
Ҳֻгʤһһת˦ˡ
-

170 С嶼Ϊ˱

褺үǰ˵㻵İ㣬Сѵ
㣬ԲԲͱȳһꡣ
ԴӵһϿΣ̻ɱ㣬ͳ˳ͷãǳһˡ
̧ͷһ褣ڵȡ衣
үǻƲ磿
ղŸֹ֥˵˰죬ᵽ㡭ҹ˽֮¡ԲԲүˣǡ
򴽣޷İɡ
Ҳ˵ͽһĺͱʲôүϷѣ⡣
Լʧ衱ǲܵġ
Ȼ䣬褾ˡ
񡣵һοɫôѿҲ֪ү˵ЩʲôܰãԲԲһ̾
ֻǿһ۾ҹ巣ͼĳקĶİʩʩȻŸ㡣
ϾͲšȡ衱ĸˡ
ʧЦ㣬ڶټһǡ

¿ڹ
ҹλûƺȳ񡣶񣬾ֱߵǰ
ѧĹ㿴һĻӿʰ
˲ټѧֻʣˡ
壬Ȫɽع̧žҹ巵Ҫ빫ϹҪү壬αװĸƯһЩ
ҹĵһˣ˲ɢ
ͽС԰˵£
Ȼ֮ʱҹ已ΪϲԼСͱС԰£Ǻġ
ֻǲ褵óѣԼĵˡ
һ仰ʧӰ١
รҪ뱾æҹ巽ü˼֡
ʧЦү⻰˵˰ɣŮƻΪ˭Ůǰæ˰ɣһ£Դ
Ϊ˭
ȡ
ҹĵ׵ֿ̻ʼըˡ
üЦⶼزסװ⿴񣬡ԱǾľ
ȻȻСүҵѣҲ֪ܿʵ飬ôѡ񣬾ͿԼ
ҹԶ˺һλ
ܲܡ
СΪ˱
챦Ǽһûйϵ
ֻһһָ׸ǵĹϵ

ʮţա
ʲôȪɽҪعĽһȡ
Ůǵĵ¡СˣӣȪɽׯׯġϢǱܵģֱգĹ£ֿعòŴ̽عǽġ
죬Ľż֮󣬱һ£鵽ع
ҲȻû黣黺ͽһԭ
ǰȥһȥĽüͷͻȻӦ֪ˡϴϱ黾Ͱ·۷ˣûȥɡԽȥһΡ
Ůæƨ㣡һˣôҲò䡣
ܺáϴˣһΣɲܴˡĽսȭͷ¶һ˿˷֮ɫ
Ůĵ£̫Ŵţ˵̫ȥּˣСүĻڣҪ¡⡭黹ӡ
챦Ǹ竣ıȵһͷ˿Ľһ־ŭ
ϹۣҺ챦¼ȨΣֶѾõ֧֣¼һҲʲôˣ
ңƼֲλ߸ϵĻʵ۱£ӭȢϣ£塣ôͲܺƼ£壡Ƚ񽭶壬ҲͿŻʵ۵֧֣Ŷܺͽ̨ǰǻأ
ҪǺƼȺ¼öˣ
Ľĵͦ
ԸͲܳΪ֮Уɡ
Ǳ黵³ˣȡ¼ҵĻԼֻкôĸᷴԡĽҧ
ŲҪ޸챦ְ׳գҪĶûеòġҪ黣
ŮȻҲ졣
ˣ׼ҲҪȥȪɽҪűţ©Ϣˣʡ
ǡ

Ľ说ĸŮ͵ɽ
ͱĹ£ȥԤع
Щ֡ûмҵҲûмӣѾ˽ȥˣ֪ʲôʱȥġǹ
Ľ꣬Ǹˡ
黳һСĽ±ѶĹ㣬Χ׷½ء
͵͵ع˵黿϶һ
-

171 ϲԳԵ

ûһͱعȫԴҡڣڡ
ǱԼϴˡ
±˿ͻ黺һֳʲôӡ
Ψһѵǣ黵һ䡣
ţ˽ˣǿɾˮһա
Ľ诶ڻ԰Զعò⡣
ڴʱһĨӰӳȹսǶŽ˿ҵǼع
ǡ
黵·
Բϴ
ȻֻһӰͷ·̬
黣
黹ӽұߵعȥײ𣿡ŮæָŰӰ
ȻѾȷ棬˴³Ľü£Կ𣿡
æСĽʱ򣬾϶ֽš˨ǻģ˨ŵ˲֪ʵֻҪһƣܽȥ
㵹ǻ顣ͣĽʮָˡ

Ȫɽع
ͻȻԼȪѵ֪ԼҵδޣǸСүǸòôһ仰ˣôƷѸʲô챦أʮ⡣
˵ʮ֮ڣࡣ
ĵϰ£һüϢ
һֱû˵黺͹κ顭
ͺһ㣬Ҳû
һʮ춼ҪȥˣͻȻԼȪɽ裬ΪǸء
СүҲԡ°꣬⡣عȷʵǰˡŶˣڻһ䣬һڲ輸һ࣬һ̣ӳԡ
챦һãȻ費𣿡
һعǽҶġҰ黣Դ˴лϸʡ룬ζ
챦ɫ˲䲻ÿˣ֤ݣ
ʲô֤ݡЦһֻҪСүعǽġţȥȪɽׯƹһ飬ң̩Ҳ֪Ϣ
챦ɫѿˣ㵽ʲô˼
䣬ſ֨һƿһϮµӰֱ˽
黡챦Ŀɿڴһ̣˵ݣˣҹ巣㣿ôӣ
ҹ巾ֱߵǰոһöӵ
ôܳȻûбƽյĻТֺܲС˵ÿ
챦һ´ÿǺÿȻᡭصʣô黵·ͷһģһҪǿҶϴˡ
δָָ·ѣлҡҹһеӣ
˶٣ֵ
ˡչŵʱ򣬷˨һ⡣ȪɽӦŵĻͦȫ
һΣײţǲ֪ʲôʱˡ˾ҹһѣȥţˣ
ҹһӣֽ⿪ϡ
˲䣬ѵֻʣһ㡣
㡭ôͻȻ·Ͻ۾շ̡
۲ʱˡ
ţ̻ףʮšϴʱ򣬸оӲ
֡
Ϊ书ԭ
Ȼᡭ
ʲô
Ͻסŷɵ˼
ݳӵ𣿲ôݣҹȻ
ͷһСŮӣǹһĨЦ⡣
˰ɣ
Ѿˡ
һһأС졣
ҹ巽üһô±Կû£ϲԳһ
񣺡
ʲôʱϲ˰ԸĿ
ҹȱٶ
˵λܲܲҪ˵ĴΡһأǿң챦˫֣һƣ
ǸЩҪʲô
۶Ҫˣθร
Ȼ֪㲻̫Ҳôôʵڰɡ⻹ҹ巵Ϸ˳ʩʩȻ֮У
λã߽ˡ̩Ϊعˣ黡ûǾһˡ
ҹ巿챦һɫĽۣһһĳ㡣
챦
ҹ㾹Ȼ˵̣ΪҶˣҾͲˣ
һס˵Ӧÿ쵽ˡ
ʲô˼ҲΪ
챦ҪϹ߶߶ֱϵһס졣

챦Ǹรճſ֨һˡ
-

172 ףҪ˻

Ȫɽׯ챦Ҳǵһ
˨סǴ򲻿ġ
ô£
ҹ巸ղûţ˵ԣ˨˶ֽˡ
һɳɳĽŲ
ԽԽ
ߵǰ
챦ͳͬʱ͸ϸ죬
ֻһһ񲼵ŮӣɢųŽţվǰ
ڵƻ֮£
Ľ诣
챦ŵصɴ۾Ȼˣ
֮Уҹ己ֻ¶һӰ
һԵ֮ϣִ¡
Ľû˿ɣ黽ߣ˷ܵιȥˣ͸͸ۺ
黣վڱġ
黹һҡ
ֻҪһŮ
ֻȢ
ҹתһĨЦ̩ô͵ԡһ٣ٶĴ뱾عҲ̫֪˰ɣ
ô㣡Ľŵɫ䣬ϽסԼء
֮߳Ϊ˭أ黣
㡭Ľ诿ֿһ߳챦ˡ
챦ȫû뵽Ľ课Ȼ֡
ˣ͹һнɵӶܿĿġ
㡭ϲ黣챦ȭͷ߬ͷ
ĽڷӦ
ˣ
ҹ巼ٰ黣Ǻƭ
챦СˣȻװƭҹ㱰޳ܣĽ߳ŭָ챦ƭӣ޳ܣ
񶼾ˡ
ôһҵģ
ûƭ㣬ƭҡϲңΪʲôҪƭң챦ŭȡ
˱˸ţûͣĽ诸ɴƹˤЦұͲϲ㣬˭ƭˣ飡
㡭Ըң
Ľŭ˭Ը޸һǴ竣Ǹʴͻ飬ֻûа취
̫˵ܻϲǵ֪ȥּͻ飬ܸˣҹȥһѶҺúչ㡭챦
Ľ诱ĵֻǸ¼ӰˡѲĸҪ˵޲־𣿡
־
챦ĳױˣеķŭƽϢֻʣһƬ˺Ͳ֪롣
֪ô
챦۸һЦ־¿ɱԼˡСүԭͲȢ㣬¼ҲԸףѵ㲻֪¼ҿûȥ̫Լ̫ͬ⣡־̫ܲͬ⣿
¼Ϊ˱ҲŬġ
ֻȵּ⣬Ůͬ⣬¼Ҳû취
ΨһģŲס
ұ졣£òܡĽڣ˭֪챦û黱ȣϲôˣʲô£
һҪûлԼȻ˵¡Сүδޣȴ黣ͼȢ㣬޳оƤôֱ׳úСүһ
ȻдĴ䲻ϱȴƫҪȢֻܹ飬ܣĽ诲м˵
ĵΪ챦׷Ҹĵ·
챦ãԣڣ˵Ķԡģ˻飡
㡭ĽһǿּǸң
־Ҫô˻飬ҪôҵλסңҲϣճ׾عѡ챦һƤЦʱȴѵõࡣ
Ľ课ˡ챦ģ־
Ȼϣ˻飡
ĸ֡
£ϡ
챦ҪǸ˵ԭ˵챦Ϊ˻飬Ĩ
û֤ݡ
챦Ĩң£Ҳϡ˵ȥҲţĽɫ
챦һۣʮĮģСүˡ
ˣˣ
˰ɣ
Ľŷġ˵ȥԼ챦Ҳûȥ
ǽӱˣԺ㣡Ľ诶䳡滰Ķӡ
ҹ巿챦һּۣ˻飬־ôգ
ǵȻȻ̵ķ𣿡
ҹ巺ܲӵЦˡ
챦أ㻹ЦأûоƣҪȾƣ

ɽׯ
죬ͥԺҡҷ
ɵһѰ黵ĻҿϷˮѻˣȻ⻭ֱСүĳ衣յĺã챦ľ̳ݸ
ֵܾ͸һ
ŷۡ
ԵľҹѾӹ̳һ
ֵܣҲˣ챦ž̳๾ࡣ
ƹѲ챦ſˡ
ξδմ
ȫ̵Ƶĳˣɫǿʲô쳣ذʹӣ챦̧ȥϢ
-

173 ţүỤ

СүĲҡ뿪ıӰпһ䡣
ҹ己һĨ٩С壬ȵ۴ͻ飬ͱôƻҪ̫֪һжڱ󲼾֣
үڣ̫󲻻֪˿ţƶ
ˮĳγ⣬Ưˡ
Զˣᱣ
ҹﷺһ˿Ц⡣ţȻúñ
Ǳôᶨţоõͷ
ҹüﶼᣬС壬ˡ
һ̣ͷһᣬϡ
үһãȻʲô˺֮ǰȺͱ˵һٵģ
үֻ˼ڼͷ˿
Ȼ˯ȥˡ
ˣǰԼƲźȵķϣҾȥ˯ɡ
ɲ裬֣Ȱүȥ
֪˵ҪһˣŸǰ˯
ǰֻԼĸʿǰŸҷı۾
ǵһ⡣
Ụ
Ҳ
ǱͷȻҽΡ
ֻǣ֪ˡ

գ͡
;ҹš
챦һε߽˼ǲǷƷˣ
ãүöѡЦŲɲ֣СүһѾ
׼Ѿ̫ˣ
ҹбһۣǸġû꣬ʣµġ
챦
ôôңһҪϹۡ
ʧЦʵǸģүǰ۸ѽ
ðɣǾллүʣһڡ챦ίѾү۹⣬ôһͻϱ
ҹ巴΢΢
˵Сϱôһء
Ǹ챦ɫΣлл㡭
ǳһֱڹ
һֱɵɵΪֻ֮顣
Сүˣ˵ҲΡңҲԼĿġһ˿Ρ
챦һǡû뵽ҹ巣㻹ͦ˼ģҴһ
ܸ˼Ϊ˻鱻ȵʱһƣȥ̽㡣
ۣҹ巣˵˻𣿡

챦˻Ϣһҹ䣬ʢ
ź鿣ů
ãһСүãȴ֪ΪͻȻҪ˻飿Ѧͮʵ
ҡҡͷװ֪֪Сү͹鲻ã˻Ҳ֡
ǹªš·Ҧޱԣǰ԰ڵɩǰʱȥ̽˵ǰգּ̫أҪˡ㲻Сүĺ𣿲֪ǲͻȻ˻飬϶йŹ֣
æޱϢͨҲ֪
ǣǹˡɲĳЩˣ˼ҹϵأ¶֪Ҧޱ˳һۣ˵ĽҲ빬ˣһƷĹˣǹϲԺҲˣ˵׼ϢͨЩ
һ䣬ȴǷǳ
ˣ
ӣʹѡոս
̫࣬ǰˡ
һССĹˣܴʲôϢôܺͶᲢءæ
ҦޱһԵãȻˡ
ҦСϢôͨô֪СүΪ˻ءѦͮǺһ䡣
Ҧޱɫһﶼ֪أĶ
Բ
ﻹδؾͲ֪
챦̬ȷ̫Ӷܲµ³򣬾ԻĽ诡
ĽҪб¿סУҲͲڣֻ̫
̫ض֪ʵ顣װ֪
¼ң챦Ƕʲ𰸡
ҹҲ濴¼Ҵ챦ȣ˵ҲᰵʾЩ
ֻ˫ʵԭ򣬹֮ڡ

Ժ¿γ·ߵˡ
һЦ֡
ңЩ졣
ͷɷһ˵
ܵĹ㣬ֿʼָָ㣬۷׷ס
ͷС԰
ʮֽСģ̴ӣһǰһš
ʧЦָộĪǣֺйأ
ɫ롣
΢㶣Һ黹һû飬ʲô
˵ϴδл̫Ҫлһε
񣺣
ʲôл
ڶء
ܲŮ˼棬;Ů˵ӣΪ˵лҪһ棿
Բʵ𰸣
ĪǣԼͷƭ¶ˣҪԼأ
˾˰ɡ
ȷʵͷ
-

174 񣬶һ޶

ͷ뽪Ӵ·
Ӧ΢΢һô׳յĽڣûٸʵףǸ˰
黽ȥԺٿΣԺҡ˶ΪѾ뿪ԺҴһС·ȥһС·Һ黳ߣû֪ųһ̵ƫƧС
԰ɽһ·ȥûһˣʮ˳Ժĺſڡ
ܶƼҵˡ
һؿܡ
ộʵ۳УҲ˰ɡԸ̾
Цһ԰һĳС綫ԺпΣȻ뿪һЩ͵ܽСΪϡ
һ·ߵȾͷһŵĸ¥
δţһﴫ
黸磬ﵽˡŶ롣
Ȼֹ
ȻԵõ黣һˣָ˪
ݼѧʿ
Ժ⣬黹ӣԺȴйְ̽ѧʿ
黾̨֮ų΢΢ףϴȪɽʮָм
ѧʿʮֿĻ
˵Ļ
ǡ
ã黶û˵
̧ͷȥֻߣǰһϣֹ
黸磬л˵ﻹû緹أܲšüŪѡ
¶˾ģǷ̴ľУݸ񣬵ĳһС
ף򣬲ˣ
뽲
С׹ʱ׼лҡԱΪת̫Ȼ
΢΢һ
˼ң˵ˡ
ʲôл
ǽڡ
Ϊ˸׹
˼ҳˮȣûôǡ׹Ͱһʣ㶼һˣ
һãȻ
Ҫǵˣ⻰ΪС׹˶æء
һʶѡ
һ

ԶԶԣǸ׹ԡһЦ԰æ𣿡
Ȼ֪װʲôӿͺܹ󰡡
׹ﲻҾӦá
ϽסĻͰæתҪǲգ˻Ҳû¡֮黸һл⣬Ҫ֪֮˶û취ܾ˵׼׹ˡ
⡭
Ŷˣת׹黸ֿϣ¡Ҳϣϲ
ҡ
æˣ
ͷۣҰתʱ˻ǿɱ
Բᣡ
ų֣صлл
оֵֹġ
ղлҾڹħצ֮£ûôϿҺ
һѡ

ͳûԷɣȥ¥Ц
̴ľУҡͷˣ绹пΡ
µװɣԺҪ٣ʮգ
ӿˡҹһҪ˸ǡⷹҿɲ˼ԡ
ҲûϵҲǰæˡ
˵˵ЦЦ߳ԺߵһսǴͻȻһӰײ˹
һе̴ľֱӱײڵء
ˤһȭͷСɫʯ
Ӵҵ죬˭Ͻʯͷ
ײ˵Ůæ񣬡Բû
סüѦͮ
ãӣѦͮɫʯϣһ˿죬ܿκãԲҰѶײҪǻ⣡
ϸϣɫʯ·Ż̴ľеûлʯͷӲһѷ춼û¡覡⡣
ҪײˣҲⲻ
˵ţ̴ľн񣬵ˡ
ͷ̴ľյĸһЩ
û뵽
װľȻ
黿һݴ񰡡
ʯͷǡѦͮɻʵ
εһæ˿ʯͷףѦԺʲô
˵黹ռףһЩ黹ƷһѦͮһ򣬵
롣ҵĲ
Ҳ˵֣ˡ
ǲɡ黸ξˣף㲻Ļתϴֶ̫Σʹˡ
ѦͮͷǾͽתˡ

ص䣬̴ľд򿪣ǿ鲻ʯͷϸϸ
С㣬Ǳʯ𣿺Ưɲʵ
ͷǱ˵ǱʯҲ㣬һʮϡϿʯԭʹĶûУЩ˴Ӵһߴģһһ顣ϣؽ󹺣ͲҲŹһ顣
ɫһ޶κηƷ޷һģһɫѹֽ˵ûһ֮˲ӵС̫ˣҪ
-

175 Ӵ

ɲǸ黹ͻȥ
´֮󡣡ĵı̴ľУݸɲ裬պá
Ҫװհѱ׹ٱ׹ܾͻȥ
ֱӻ黣Ǿ¶ˡ
û뵽黣Ȼͱⶫһ顣
˴ֱʣʲôأ
üͷ˼ȴҲ벻黵Ŀġ
Сݣʲô

¶ʮ壬һһε۽
ÿգԺĹ㶼ҪμӣҲӦһա
ȥУϰصź鿣ԺͳһŵĹ
۽봩
۽ĴˣǶͥ˾ˣϿƢǧٵˣ϶棬ճɴá亮ճţϳѵ
ˣʵܺͰ
ͷлѡһߡ
۽ٵȰˡ
һԺĵһ죬ͱˡ
Ԥʱ֣֮ܳʱźѦͮҦޱˣû뿪
ߵˡ
վʣ
󽿿ȥ׵һֵŮӭ
첻ĸԺĹ㣬Ҫȥ׵μ۽
͡ɲ轫һǮӣݸ
ϲӣ󽿷ģСļݳֿȣߣ
԰ܴһ·϶Ǽиȥ׵
𳵴Էŵķ羰۽գΰš
ܲӴһ̣ȥ׵ҳѣͣ·һŮӵ
ǿ֣ЩǺХǡ
С㣬ô찡㵣ĵվˣվҪʮϵҲˡ
Ҳе㼱ꡣ첻Сˣãˡ
ֻ·̽һ
Щװ߰˸ˣӴһ´ࡣ
һ·ϵ࣬ȴûһ㣬ԸͣӴһ̡
ֻ֮ܶУ͡
С㣬һԵ̫ءһһͣǰ
̧ͷȥͼһϤ֮С
һƣһ̡ϳü䡣
û뵽ϲϽϳЦԼ˵ллӲԵǰɺˣҲ֪˭û˴ҡ
ǰԺȷʵ١
ԴϴΪ˳񣬺ͺݵһܣͱЩѡԶˡ
ҹǻҳٶõĴ鳼
žҹ巺ٻĺջˮ
Уͳཻģʲôˣ
ร㻹ҵĳɲʵˣһ֮ѣԺԺû˺ˡüЦЦ
һۣϡ𣿺ߣǰѣΪҽ־ҵѫʹʧ׽СʮֱҡѣȨ󣬱һ¶ҽͬߣԼƷԸ߽ѡЦ
Ӵ㶼֪أ
ֲɵӡ˸ۣһǽأһȺΧһ˵Ƿǿ࣬ˡһ˶ã徲ڡ
һЦ輸ϵʳУݸ𣿵Ȼ۽ʱȵһ棿
ɫζȫĸ㣬ʱһ
Ҳ˲úͳ˵ץ㱻
ȷʵûüš
ö
Ķĳó԰
ĸ㣬رãĴָ
Ҳһ㣬ϸʣรһΣǼǵÿˣ
㡣ǷԷθģӣŸ㣬˰ʲô֪ͻݣׯ󷽣浾šǿġ
Цһˣûϵʮֲġ
ЩʲǶһΪ˿㣬ˡ
ллա
һһ죬ͻȻ֨һһ£ͣ
ô£㱻һҭţæԼһڲ衣
ֵ̿С˸ͻȻˡֵӶˣ⳵߲ˡ
ʲôĿɿڴ⻹д·̣Ǹϲˣ
ӳᣬ֪Ϊʲôˡ
޲𣿡
ûСС˲޳ԺרŵĹ޵ġһʵٻ⣬õʱ̫ˡæǸλˡ
ϣĿ⣬ĳҴͷ
⣿
ôɺϡ
Ѻۿ£ϻԺȻ𻵵ġȴûպƽôࡣ
º֤ݺǣ۽ɻᱻѧ
-

176 ϵƾ

ǰɣôùҽӦÿһ»ǲǲ˳СѵĳᣬƵ
Ҳòг·ˡѵùˣ˥ˣ
ΧתһȦ´ȥ㣬ǵת˷
ۣʱˣ㻹ҿЦ
Ȼ·ϣҲ̫ѿˡ
ҲԡȻᣬҶˣصصԣܲ
ˣĳЩ⿴ѧæͻȻֱֽ׳
ǳԣλ󽿣Ǹʲô
ǮѾˡȻˣҲͣһáӳ˳أһ

ԡ
ôȥ׵ˣ
ҲӦǵ
û£Ҳôᡣɲ裬㣬СҴߣǾͲøȥˡ
ĸˡʲôҲô᣿㶼ᣬ˵ʲôû°
ŮΡΡ
㵽ва˵ΣżŮ㡭
ʮִݲȣ鼮īϹŵ֮УҲ𻰣
ݣ
ŵʧУץų񲻸֣
ˣͣ£ˣ
Цãܾ͵óٵˡץ˰ȥҿɲ㡣ݣ

һ·ŵĹǺͬ·Ĺǣ׷ײĿ
ǿ쿴ȻڳԺ
ԺǲЯԼĳ𣿳ôŪһƥеһС𣿾ȻҡУ˼ҹ¶ûôء
ߣԺΥˣеܷġ

ۣ˳ִ׵
оԼŶƮģ㱣ˣ
š֮У飬ݸ
κͳһ£˶̫ѡ
ȻԺ찡
ڣǸˣûгٵ
Ҳصıѧ
֮£ֵúܴ
˶ˣûģۣҲ֪ˡ
һʱ䣬׵ڽͷӶųָָ㡣

۽ʼ
ϴżŮ˽ϸ̨ƽͰףֳϣȴʮ࣬ŵһƬž˸ҷ
Ҫλǣɡλ㣬ѧа꣬ɳڸ̨ϣޱǳԺзִϵԭʹһΥΥΪŮ飬˳ٵ
һŮһش˵ĻȫԱ룬δȱϯ
ܺáϣһ˿ЦݣгٵȱϯȰ˴ã顣
ǡ
һĶԳҿǸˣȻֻܻﱻϻؼˡ
һƽ
ȴ뵽֮ˣ϶˽Ҳ
Ŀ֮гٵҲﲻ
ôļı
ֻȴ֪пɣ
һĹ㣬¶Զ֮˭ôģ
һ϶ֵɨ𲻶
ͷȥһǸҲ֪һ
˾ˣŮһѯб˳һۣ֪ڳԺ˽سֳõ
ǰղھҹǰһӻҡ
ܷͷ֮ޡ
Ŀɨˣ˭
񡣡ָųһϷı顣
ô˵ȴǰ͸֥ųˡ
ݺ֪ܲԼǰ·£ضǴȡģͲԼһ˽س
㣿Щ⡣
⺢ӣȻ˽ⲻ࣬ôҡ֮ˡ
վһ񣬵Ů֪Ըܷ⳵ȴ˽صġҵ֮
ôģ褷ҶˣѲ͵ģ
Ҳ͵ģԺ׳ֻڰ·ϣỵˣŮĳٵ񲻼͵
Ժÿһƥбţһ֪ĳ֣԰Ķ÷·ϣгŮ֤˲֤
ϼ˵ȥĵ̾
һѾͷ
ͻȻˣ
ȻΥ棬۽ٵʲô³򣬱ض鴦ãò˵Ѵ÷
-

177 㶬ˮ

㵹ǵϸ䲻Ͽһ䣬ˣȥ鳵ǲʵ³򣬱ٴᴦá
һݣлˣ
ҲϽл
Ͽ˳֪ϳͣĲ鲻Ը¡
۽ʽʼ
ûٳʲô⣬ֱ۽֮ʱϿϻŮ
һɲˣ
Ůط˵ĻƥȷԺҲ԰ҵʣµĳᣬ𻵣
Ůǳ򣬲ˡվĹ˵ǳûлԺ󣬱ˡ·ǳᣬΪ𻵣⳵ض֪ߣ±ˡ
ɫһ
ѾܳԺץˡ
ˣˮأذץ
Ů
Ͽ񣬵һ£Ѿ³ˣҲǱƲѡֻǣÿ˳дһ鳯ɡɹ档
Ͻ񣬡лˣ
ɣԼλеģǣΪݺ˵Ĺߡֱ˳ɴڵ壡棬ϣλ㣬׳ɵʵ⣬򣬱ƶΪ
˾˽̻壡Ů
졣
۽ɢ
٣ʮա
ȥʰҲв˻۸ղŷ顣
ô˵㱻ݺѧҲ֪˭ɵġ
ô࣬˭֪أֻ˵áıѧźãˣҶмںһԺһʺһ
Ķ⣬ðɣֱӻмѧôԺߣô覣ɱѬˣ
㡭
꣬ǸøݵͷһԱߵĹϽš
˵Ĺ㣬ŵɫһ£תߡ
֮ͥ£ҪǱͷҪˡ
øǲ
ʲôܰΧĿ⣬һ˻ȥ
Ů˹Ĳƽϣһܵıӻ졣
ܿ죬ΧһƬ徲
ߣһͻͷ±ȭͷ⡣
Ц⻰Ӧ˵Сȭͷǲº˴ˡ
ǱҸܵģ°͡
ԶԶԣɰˡҿ⳯ԺѾû˲֪ø֮Ҳ֪˭Ȣ㡣
ۣЦңʱһˣ
ԺŹɡλȳԺԼܰɡ亮ǳʲô£仰ӵ
۵һ㣬ͳѧˣҲ˵ˣ
亮ʧЦ
˻ص԰Լ˻صǣȥһۡ
û뵽սԺӣͼ㶬ſڵ
С㣬ˡع˵Ҫº飬Ѿһī
һۣеԼع롣
˲衣
ʵعкҪ£
Ǹ˰šҪ˵һܣ͵㶬ص
ü΢īձɣȥţκ˿
Ů¡
ڿ˵𣿡
㶬·˺ܴľģɫãҲðŷգܡˣңһһ뾡취֮ء
⡭
֪
滹ǡõ𾪣ɣ˭
Ҳ֪˭ãᰡҿûҾ֪˭żӦίߡʵʲôû˵㶬Ͻģ
ҵҵĺýãôܺһأ
˸
㶬ҪˮֻϧûԼ֪Ķࡣ
ôԼ֪Ļ֮ǳ
ⶼ֪
Ȼ¡ֻ˳Ļʾ𾪡
ãǧȷҸ˵ղٵ϶˸ɵģһֱ뺦㣬

пܡ
ûȷ֤ݣһ
ãҿ԰㣬Ļ֮ץͲϽˡ㶬һ̬ȡ
˲סԭˡ
㶬ʼΪǮߣǣͽԼ
Ļ֮ˣõͶ״
£ǳɵġãԼ
һ£δؾǳɵġ
㶬ˮľģġ
û뵽Ȼ¡ݼһľտų㶬лؽѣȻһ治֪¡ǲ֪ؽôץأ
㶬򵥣ƭȥүҹޡʱ򿴿˭ź鿵ķ֪ˡ
񣺡
-

178 ֣Ϲ

գƽʱԺŽ
ҹޣѧ١
һܺõĿӡ
ŲŹ֡
ϴʳмв㣬ûԶ֣˸֥
ųҹޣô㶬֣
ֻ仰ܲµ㶬ˮˡ
˰ôöԸģ
޷壬ֻҪǺͳйأͲԳ档
һΣѾ̽Լʵ
ŵġ
㶬ˮһܺõĻᡣΰᣬȴѡ
ܽԼǣһ
黡
ֻд֣Ϲ
ԣ黡
һ˿Ĺâûһö޵ˣֻ
̫̫
ǰཻˣѾ͸̡
Щ޺ʹ࣬ʮѾ尾ĲɫҲκβ
һ̣뵽ƻ̫ʹˣ
ؽ㣬ллԸңֳֻộĻ֮ˣȻ¶ˣȴҲ֪ƭǿˡŴ
㶬ĵһҲ£Ϊ˳ãһȥˣ
ؽ㣬һȽϵļ򵥰취Ҳ֪˭ң˵ĶʵƭǸá
㶬ϲַӣ˵ȥ죡
Ѿ¶ģĻ֮ˣȡһᡣǱ
ܲ¶Լһ飬ͷˣٺò
ɲ裬ȡ
ɲıȡ̴ľС
򿪺ӣָűؽ㣬úÿһʯͷͷúúĻ֮һ
ǡ㶬һ㶡
ȻһЦ㲻Ҫ֪ʲôܺûжϳЩˣһϳֻ֪ǰԺſڣҺͽһţײѦͮʯͷӺˤƼˡΪʲôῴһĻܼ򵥣ңԵʱͶڰ
⡭
¾ġҪǲţܴŶˣʯͷ֣һ£ҵѾ˵ʯͷ
ģֻҪش֪Ҫʲô֪Ǿ¶ˡ
㶬ԣǡȻأ
ʣµģؽͲùˡֻһϢ֮ʱ̫⣬һС¸С
㶬ƶǶͷ⵹ǲѡֻǣһǲףʲôأ
񲢲𻰣ǵؽôæ治֪θл֪ؽΪ֮£ҲȻĲ
㶬û뵽ôϵЩ֮ԺŤŤǸ³ģһٰʢΧԣ˵ƷԱϵļҾ춼ȥҡ
ؽȥü
ǰҹ巾˵ҪȥһˣǼ򵥡
㶬ͷҡҾԶԶģҾȥմ֡
԰ؽһΣȻҪؽһΡ񵭶Ǿô˵ˡ³ɳȥ㡣
㶬ϲ⣬ллãǡھͻȥ׼ͰϢˣ
ؽߡ
뿪ıӰӲռ˱ˣһλһΡ
϶㶬ȥԺ㶬ٷУɱҲ
档عﲻǵû뵽С㡣ɲ̾
Ϊѡңֳ´ʲô棬ǻҡҪС񵭵
ɲͷűС㣬ǳϳ𣿡
Ȼˡ黵ĶֻҪϵġϲˣһһ
ɲȻСҪóᣬСյ黹͵ıȻͶС¶֣ͻᱩ¶ˣ
ʧЦҪô򵥶Ըա
Լйϵ
žҹŴĳôֻ̤
ôܲµҪ͸˭
㣬һ򰮶Ļ󣬵һΣô𣿡һĨĻȣ
Ҳ㣬һա
ɲѾ׺ͿˡȫԼС㵽ʲô
ɲ裬Ҹ崫׹Լ黼һ棬һ졣׼׹Ҫá
ɲ黹ӻ𣿡
˵Ͱѱӻˡһ𡣡ĵʯͷ
ʯͷԻɡ
˳㣬СݣһۣҲʧˡ
ɲһ顣Сĺݰһı˵վա
Ү
黹ӣ϶ḰԼˡ
-

179 㣬˽

ʢݡ
黸磡Ϣҡ
ͼһϮ¹Ӹ磬ףι㡣
黸磬һҪιٱ鰡Ҳ°Сˡһ˼ˣҪ㣡
黲̧Ҫң
崫ϢԼʮһǽʮͤߵһɽиưܵɽǶ˵
һ㶣漴зһ˿˿ɫ
ȻӣŻֱ˻ɡ
֪ˣҲ֪ͱĵ׾ɻҪһԵɣһ棬Ǿʵ̫ò
û뵽ô˳
ң׹ﻹ˵ҪǲͰǱӻˡļ򣬵һΣһҪ㡣ô˰ɣ
黲˵Ŵص̨֮ϣԹԵ١
һˣԼ͵ʲôëͲͨһ˵ԭתȦȤ
黲ֻǿֵĵ٣ġ

º򸮣Ʒ
С㣬Щǳ㶬ģһʱճûʲôõĶһֽϣ
ǳСĽʲôҲСˣֻǰ׷Ǯ
ǲ꣬ŷ⣬һ߿һߵ
ǻЩǮܵõϢܻ
ⶼЩëƤС£ûá㶬дôϸ
ҵӣȻöдһ㣬ȻôҽЩճҲû˼
ʱ򣬻ᣬͲڵ֮䡣Ҫҡ
ߣֵʯͷ֮ϣͫ΢
Ժʯͷ
Īǣһ
黵İ֮Բˣ
Լ͵ġ
黣
Ժеһʱðͷôĳȴãܡ
ò״ϾҹҴ󴬣黣뷭
黺ͳûн飬ôܰİı͸
ͳŰ裬ˮ׸Ƶӣ黾Բϲ
ֽϸλһ顣
ͻȻ뵽һˡ
ವһվ֪ˡóתġ
鷿֮жһ
͵̩Ǹһģһ
мʲͬ
黡
ʮ䰮ԼĻͣᣬĻϣʡ
һ֣ͱʿ˳
գݣɲ̤¹ʡ
֮λŮӣһ鷿
Ůӣ
黶ܲһ㡣
Ĺ£˾֪μӼᣬڷǣĲ
һ
ھȻͼֵǧı
һģ׳ȥ
黣ĪǰǸˣ
Ҫ侲
˹صѵһ
ܻ档
Ǳߵˮ©ǶʲôȷϢܡ硭
塣
ϵ׽ض֪
ȥҽѦͮߵŮһ£ȷֽϵ£ġ

ͷһֽһƬâѵ÷ż٣Ƕؼˣĸðϯ棬һ˾۾۰ɡ


С㣬˴ţλСүѵûؼһˣһˣž۷ɲ
Сϯ
ϣ𣿡
ˡүڡ
񱡴һĨ΢΢Ļȣ˵岻ʣȥˡѾ˺ûȤڣػ¡
ǡ
еһ飬˸

ҹĳī̧ȥ
ѻ˳ɫˡ
ʲôʱŮ˽
ȻԼ
ֲ֣Ҳǵһˡ
أ˽£Ƶ
㾿ҪҳīʲôϢôһȦϲ⡣
˳ǣǴһ£ݱλˡ
ϵ£ġ㰡ԼǰҪЩϵӬͷСʲôѾ㣬ɫҵš˵Щѻ
СˣڿˡﲻǸССˣ˻ʺضȳ޵ĺã
£
۸ĸô㣬޸黡
˭֪ϵţȥ
οˡ
ԣֻܿԼ
ʱ䣬ˡ
һεĻᣬˣⱲӣҲûôʵʱǰ
ҪΪԼƴһѡ
-

180 蹫ɱ

ʢ̩
Ľ课Ӹ´ǰŮӡ
ڰ֮Уһ䣬֪黽һŮ˽ᣬǾԲ𽵹ԼôһСС֮Ů
˵黽ҪһŮ˽ᡣǼ٣ǸƭߣĽڣʮֲ
عĻȷд¡˽ŮӣλŮӣҲǼġ
Ůӣ
ԣλڼϣϳ¼Ǽٵİ׹
Ľ˲䷴Ӧ
ǸԼŮˣɶ
ңһţɿ𣬵黹ӣһѩͼ͹ˮյĻơǻ͹黹ӵ鷿˺ܶ࣬أҲ֪
Ľ诵ɫȥˡ
黵鷿֮Уʲô黹ô֪ܲ
Ȼ֪ΪǸԼյĻʮƣʹ
ֻǷ䡣
ȷǸհ׵ļˣĽ诳ʵ
ǸŮˣʹ
ǻڵ죬黹ӳݣͰ׹ﹲһ黹¼ſڲ뿪ͽǷ鷿
֪ݣ忪ġǣչݣǵ֪ݵϰ壬λ׹ڲݵңСү黹ӣΪݳûôӣʵΪλ׹ͷ
ݣϵԶ׼
ĽһӣŭһСˡ֪ͷ빴黣
ĿѾﵽˡ飬黹ӶĿ࿴ᣬмӡڷǵĸ㣬Ĳݱ鷳Ҫͷˣػ֪黹Ӱǧ󹺣һı͸̾
ǿǱء黹ӣԼûá
Ľ诿Ҫˡ
ȻһСˣûʱ򣬰黹ˣ
ɶ
СˣסģĽȭͷĿ֨졣
ѾԼһ˿޵Ц⣬ҡͷ
֪ǰ׹һֱʮأҲЩ顣ǰռ磬ˣһϢµףλ׹Լ黹ڳʮͤɽɽŵġʱ·ߣҶˣԸΪǡ
Ľɫࡣ
Ȼ˽᣿
հ׵С˸ҹ黣Ҫ
ΪʲôҪ߱ЩõʲôôĽбһۣʵ
һݣ
졣ŮŹͳ񣬹ϵáǳҵãƺƣʵһֱԼĳ谮۸ЩͬãҶŭԡŴѿóŮʮĽԸΪǽѣϣͶڹ£õıӡ
ĽһҪͽ𣿻˵һһ׵ġ

ϲЩʶʱˡ
ܺáģȻ˱ôһݴ񣬱ȻӲӽԺ󣬳ҪǸ۸㣬ͷҪÿĽ˵
һܸ˵ӣлл£ǰ׹ʲôϢŮһһʱ䣬
һˣʲôϢĽ诲м
ɫ΢ĵȴЦһ
ȻԤ֮УĽҪ֡
һͳȥŮˡ
ֻ·һ
˵Ľ诣֪Ϣ֮ʱ޲ɱǸŮˡ
ǣҲɱ˵·һŮҲ
ֹͨϵ˺еߣЩۼҲ޷Ĩ
ض׷鵽ϡ
Ǹȴ֡
£һֺֿõĵ
£ǰŮӣǸƽͷգҲˡգ黹ӿΣգȣǿɾ鷳ˡѵ
Ľ诺һۣ⻹Ҫ̣Ȼסɽ
黹ӣҪɹΪôɳڻɽպסİİ׹ˣǨŭ£ָǺáһΪģ
Ůã黹ȥȰ׹£ȴ򲻿ɳ桭
Ůˣȴ֮黹˵£̫ˣ
Ľһ˵ĺе
Ҫ֪СԼɱģǾ鷳ˡ
¶ɣŮԸΪ·ǣ
㣿Ľü
Ů͵£ûн顣ŮסǻɳŮôҲỳɵͷϡǹˡǺ͹ǰȥҲûʲô黹ֲɵµġ
-

181 мƣװ

รĽ˼
취񻹲
Ϊ˲ĽɣŮ°ˣ֪֪ɲԣҴһλŹӡаҪҵˣŮδ»£ĵ׽ǲѡ
ԭΪ
Ľ˲ˡǳ⣬ǳԼɾ
Ͼǹ
ЩҹӣҪӡ
Ը⣬ܸ첻ٻᡣ
㵹ǻΪԼ㡣̹ϵķϣ԰㡣Ľ诳׷ģ
¶ǳˣǱĹ㿴ļҹӣҶȲ
ϲ񣬡Ůһ߾ȫ
ĵףȴһƬĮ
еˣ黡
Ľ诣ҲҪҪ֪ǰ֮ˡ
ǹ֮𣬽֦ҶҲȢ㣡

ҹɫã֮УĴӺ뿪
֪ǰߣűˣһš
С㣬Ѿͽȥˡţ̩δػῴɣɲʵ
ͷҲ̧
Ȼ黶֣̩¹黵ţ᲻
С˵Ķԡֻƾ޾ݵĻ𣿳ڹôòųֻ̩ѾȥǷŰɡ
ġУޡֻ̩Ҫһ뵽пϲ黣;Բưոݡ
㣬ȻȥĽ诡
֪ɱ£Լ֡
ֻôϲ赶ɱˡ
֪ʲôԷ

ʮ衣
칫治ô꣬ɽ·ߡվ£ưô꣬
黸磬ǰ׹᲻˸Լ
黳ֽɡͷҲصᡣҪңض衣
˵˽Էһ
ͷˣ
аɡ·Сģڷݸڻףһ·˳磬³ɡһȡЦ
ޱ飬ȴ΢΢졣
ûйƼҵıʶҲһ·ʢȥûбϳ
ʮͤ˻ɽ
һ·꣬黵飬ȴʮֺá
ԼҲ֪Ϊʲô׹ȸԾ

ͻȻ·ߴһŮӵĺ
һֻɽ·ϣͣһ
һȹŮӣཬ֮С
ƦåһȭߣԼ߲ܿѪ͸ȹ
ɽҰ룬ôһŮŹ
С׹
ԣԣ
һ˲䣬黲Ծһ漴־Լҵ뷨̫
ͣ黵
ͣ
һԾ³⼸㣬಼£ǱŮǰ
ס֣
ǼƦåм
˭ǵ£
ǣúӣүÿ
ֱӰγҵһ˵ֱӶ֡
ЩƦåĶ֣£ͱڵأһɢ
ллȣཬ֮еĳֻоԼ˫ȶˣò׵ȵһ̣¶һıѾõĳı顣
һУƻõġ
ڳƵľ籾֮УԼһ壬̤Ĵҹ㡣
ȴĽɳĵƦŹ򣬲ֻӴܡ
ձȡ
ĽΪʲôΪǳĶ㡣
Ľ诿߳óûа취ͽԼϡ

˿Ľ诺ǵˡ
ʱƻ֮ʱĽʮ⡣ס黵ǳܺõڻԼ
ΪǨŭ
ƻë
ʱƻиĴ󣬾ЩƦôôݰ
˵Ϸ֡
ȡ黵ߣѪ˫֮ϣŮ˲ƿĿ⣺
˵ĺءҪҴ򡣡
黹ӣҵŮͳ򣬸ղΪ˰ܣʧɢˡܲͷȥҽݡ
ʶң
ϴγ׹ԡ黹ȣСŮܲǵãѾΡǿžʹһߵ
ˡ
ôһ¡
ǻеɡ
ɡ˹ꡣ
۲һ֮е
ӣ⳵ˣˡ
ȻղžǳͻȻ߲ˣű׷ϡ
ҵĳǡ黽ӹֽɡ˿ûȤѯʣôᷢ飬˴á
øһ̨ʣʱû֮ء
ɽҰ룬һ㱻ȺŹ
˾֮£ͲԵôĽأ
-

182 ȣһ

񽪻˵
һİŮӣ赹·ߡ
ȡ
ԲģΪʲô赹
Į
ڵ£˵һֲ
Ψ԰׹ﲻǡ
֪
Ϊʲô赹·ߣʲô£һУš
֪
ǹ㡭᫵ɽ·ĵŸյɽţôȥ
ָƥ׳

Ϊѵô꣬Ҫʪ͸ˣɲꡣҴɽ·׻£ȥ̫Σˡ
û¡λȣһܱܲס黲๵㣬ҽ
ΣֻӦ¡
һҪߣˣһץס黵°ڵ黹ӣҵƲҪô꣬ɽɡֻҪ⣬Һͬһ°ˣس֮ʱ˳ȥҽݾС
ƴˣ
Լ˺ţض߲졣
һʱ䡣
Ǹϵʱλ׹պþˡ
ٰѻĽϡ
黵֪ࡣ
׹ﱻĽɱˣԼĽ说
νݼڡ
Ͱ׹ͬܲһ˿ϧ
С
ѹ֮ʱߵˣԼ
롣
õĻᡣ
Ȼȷʵס黣ţ黲ǨŭԼġ
ԼҲܺߡ
õĻᣬļƻ
ӽԺ黵УŮӲһ
Բʱ򣬺黷ֿ
ءֱӾܾȥ
ĵ׽ȴ޿κΡ
ֻɽһ
ҭ
Ľ׳աֲ֪ء
˵̫ˣҲٸ黡
ڡ
һܶ
ֻܱȥҽݡ
ˡ
ʱ䣬ǱӦѾ֡
ԼԽž֮ͷȥݷ
ȻԼв̫࣬Ҳһ

ɽ
һˣȻڵڲƵɽ¡
ֶΣǺŵġ
黣Ӧòˡ
Ľ诰ŵɱ֣Ҳõ˰ɡ
׹ݣѾĽ诶ϣһ鷳
ãô˻ᣬð׹ˡ
Ҫ£ˡ
Ҳòˡ


ĺˣ׷ɱһĶӵİŮӡ
ǰ¡
սž룬ȿ֮ʱԼһߵɽ¡
һֻЬ±ϡ
Щ׷ĺˣΪԼ׹ˡ
ܺá
вûжš
ΪʱֻһˣʵˣнӦ
ɵˣġ
ڳ׼һԾ֮ʱͻȻǰһ·ڣһ˹ڿշɵϣһ
黣
һ˲ˡ
ôˣ
黶Ҫˡ
ų±߳ȥľսغԼһȲʱֻܿ׹ɽ¡
ʱҲ׷
Χס
һѽ󣬳ֽǰ
Ǽˣ黳֣ˡ
š
Ҫһͷ˿ȥܰǵƤ
Ҳ˼ͨ͸˲ʲô
ץųꡣ
׷ϡ
ϴṦ̫ˣҶ̫ܣôꡣһ˵ٲǶûӰˣ
ͷĺʮΪѣջȡ׼˳ĺѡ
ಣ
Ϯ
ûӦͱ˵ڵء
黵ĵı۰
ںȫˡ
Ҳˡ
Ψһ򶨵ֻ黣Ӧ죬ͺûһ㣬ųܡ
أɽ·ӡ
ˢһкۼ
һں˾ʧȥǵټ

ɽ
˺һ˺۵䣬ŲѪļͷҲɶһ¡
ţʦ˰бҡܿͻҵǣûµģ
ǾƱ׷
ͷе
һ⣬Ϳ棬޷ӲγҪϵĴ򿪵
ҼͷεģѪֹ
ʲôˣֻѪ
Ѱټĺˣֻϣҹ巰ŵˣҵǡ
Ҳš黿ż˴Ѫ˳ָ죬Ⱦ˰¡
ųȴ򶨶ݣ
Ƚϻţ
һ
һɲ䡣
߬ȭͷƽԼ顣
֪ܼƻȫ壬кܶʡ
ԼΪն֣ԼΣգҲҹɵĽӦˣһһ
ˡ
ա
Щܣļƻ֮С
Ψûˡ
-

183 磬ϲ

Ȼûס
ֶأ
û뵽᲻һеľԼ
㲻𡣡黼ʵǱۡղǺҽ֣ţ˺ҡ룬ЩˣӦΪңҪɱ㡣
ԣǧҪΡҶұ㡣
峺ȳֿ
˵ˣˣҡ
˶٣̧ҼϢҹųȥġ֪Ҫɱҡ
һͫǲš
ԭ㣬³֮óүһת㡣û뵽ûбסҾ£Ѫ˿ڣЩӣ
ֱ˵ɡ˴μ㣬ҹ֣ϹܲʶǸղ·ϣǸŮӡܽһ壬ðաΨ㣬ϲˣ㡣
ñᣬ֮˽顣óүй¶ҼϢֵĻᡣ
Ȼϣù赶ɱˡ롣ļƻһѻù֪ʵĿġڻΪ̩һӢ۾ĺϷء
ʵҽ蹫֣֮һĽѵҲڣС
ȻҲŹҡԣҴ
ʵؾҡһжҼƻ֮С
黴ûô
һ֪ԼȻ˵زӶˣ¡¡һ
ûô˵˵ȭͷĿ֨졣
ܱǸ㡣ûˡΪˣֶΣҲ¡³֮óүת㣬׹ȡ޹ء
ֱֱǰŮӣݣֻʣһ˫޸
һֱ²͸뷨
ʱΨһһοˡ
ȴԸԼס
Ȼأãʵ
ü΢ԣʲôȻึˣҷɽʦֻת
׹¼Ȼأ黴˫ŷŭίӿ硣
ûдǼ㲻ݳ֣һ֮𣿡
ͻʣŪһ¡
һãȻͷ
Сݣ֮죬ȻҪˡ
ƭܡ
Ȼ
㡮ˣӴҲûûС׹ʵݻţ˵㲻ٻˡСף׵ˡǲǣʵ
Īͷ
Ĳɶֹһ߬סǣ۵ļˣѪ䡣
ݣ
ҧгݡ
֪롣
𶯣Ѫˣ֣ץ̫˿ˣ񿴼ӿѪһϽס
ȴȻˣ߬ۿˣ磬˵ҵʲô
ʲôֵ⣿
ʲô㡣
ȳشԼشˡϣһĨԳЦ
ʮֺÿۡ
ڿˡ
ĳѩط꣬㣬ͬĻ
УһĻĻõļ䣬˵ʲô㡣
Ż赭дʧ
û뵽Сˣ˵ж̡
ô롣
ͷβһڳϷ
֪Ϊʲôûбס𣿡һһ䣬
ΪҪҡ
һ
裬˭衣
ٶֶΣֹ
㾡һУΨһ©ľǣϲ
㡭֪
ԳһЦ֪ñᣬϲ㡣Ϊʲôûһأ
ؽչ䱦˫Լ᲻õı
֮ǰԥؿǡ
յ᲻⣬᲻᲻ԣѯԵɣ᲻ܾ᲻Ӧ᲻ᡭ
ҵĳҲܾ
ʵҵǣû⡣
ôȴȥϸ룬Ϊʲôһ䣬ΪҪ㡣Ϊһʼʹ㳹ʧ
һҪʧ֮ˣô룬Ϊ˵Ҫ
ɽžѪδδ׹䣬ֻȴ̡
ᡣҾϲ㡣
δ
ͫ΢ţ˽Ӳԭء
Ҳû뵽ԼȻѿڶ仰
ǵġ
һֱûȷҲȷ˼ڽգ׹£ʧĸɸɾ
ȷˡ
ϲ㡣ظһ飬ÿ϶㣺
Ϊ˵ǶǶһ޶Ҫءûϵһʣֻ뻭㡣㾦ҵĻϣĵࡣһֵΪΪϲ㡣
-

184 ϲˣ

㶵ؿãڷӦŵؿ
黣Ҳż棬˭֪ϲң
ЩҪ黿϶
ϲģǰˡ
ݣļһУҪ
΢΢ƫͷˮãȻҪΪϲˣҡ
üͷ΢塣
ǲ档޺ұһûмʤ㣬Ҳע⣿ʵûӮ㣬Ҳ㣬ֻϢͨ
㿴ģǼ󡣡
ˣҵҲǼٵġʲô£ʿͽǼٵġ˵ϲֻϲе
һ
ʵˣûʲôŵ㣬ĻֶΡҲˣĲ״ȫһֲ֡Ҫ˵ĺĳҲΪ
˳ǣԳ黹ӣѩȾǴӵĶ˫մѪȡҺģǵһҲһǴһ·ˡֻԵɺϣ㵹ùպһЩ˵ͷãҾС
һҺ֮ܲǷһΡκʱֻҪһ⣬ҿκһ¡
ึˣܼԸ¡㿴˰ɣҾֱ֮ҪƽϣԲԼԿˡʲôµ
ĬȻ
Ǳ־鷨裬֮ǰҲֻ͡
Ǵطꡣ
ΪӪףδŮӡ
һĻԶС
ʳɻж
˵Ҳûʵ˽⡣
ʲôӵˣԼҲ˵
ֱ֮ǰ֪ĺ
Σ
ϲ飬Ҳû˾ɢ
Ǻϲ
ɳɳɳ
ڴһϤϤʵĽŲɫ˲䣬ذűһʯͷŶڡ
ֱһϮµӣźԼͬߣ滤˽ŷġ
㡭ôˣȻ
ֻþҹ˽Ӧôˣ
ôе
ĳ˵ɫܲ
ڰų£ѾȺĵ㣬˲䣬סܡ

·ɱһ黣ˡ
ǽӦλãɽ࣬黴ұߵ֣ҹ巵˲ʧȥ˵ټ
ҹȥ
ֻʣһ̲Ѫ
̲Ѫҹɱ˵Ķˡ
İ·ʲôˣʵʵֲ
Ҫǳиʲô̡
ʮ⣡
Ǵ֮УҹʮַŭɽҰѰң˳Ѽײĺ˶ǲˡ
ڣҵˣ
ˣҹһѪ˫ֽ֣߬ż顣
û£ҵѪ黹ӣмˣ˿Ⱦϵġ
ҹ巷ġ
˵ĲǾͺã
ǣ˿ڣ
ҹ۾һѪȾֻ黣һѽקԼ
ǻһֻ
ֲֶˣҪ㣿
ʦֹ֣ܲѪ
ҹ巿һۣĮܡ
񣺣
аɡ׷ϽҽȻʧѪ࡭
˵꣬һͷۻֱֱǰ
Ͻǰһס
ĳۼҪѹϲԼСϣӦݣһڲ͸ڳǰ棬黸סˡ
һĳ񣬽ʵʵؿĺ󱳡
ײĶͷеʹ
ҹָ亮һ֣ವزѨϡ
ֹסѪ
ͷĿɿڴĪΪʲô
㡭
ҹװ·һ㣬Ըȥҽݡ
ǰ̧˳ȥ
һŹֵضôŵسȥ黣
˵ܶٹˣȢҲġ
ϲŮˣҲϲˡ
Ӱ룿
ѵ
黻Ůͨɱٽˣ
ʲôҹ巹εصһۣԼȡݸ
ع񣬵ҶʪˣүǹԼɱȾϷ纮
ҹüͷֽǿϵϣǿ飬ûôȾ㣬ˣͲȥ
ˣ˵ܴһȥ𣿡ˮգ͡
ҹ巾ʵ˭
һͬ
Ůġ
ҹ˲ģ˵һ
ֽŵñӣ˳ͷϡ
ŹʵʵĳˣЩ⣬һ߬סߡ
·
⻰ԼΪʲôҪһߡ
򴽵Ц֪ˣү
裬ˮ۾۵ĺӣǣűʵʵС֣ڻص˴ߵǰ
ȥݡҹ巷Ը
ȰСͻؼңСﻻɾ
Ͻһﳵޣɽȥ
-

185 ȶ

ʢشá
ۣ㣡ץŴ۵󺹡
ŮҽĴǰһ˫Ѫȣ¶ɫ඼˿棬ɾȾá
ֻҧĵװĽ请ȥһ顣
˿ڣʱ;üʹιȥѹ
սȹɺİ֮ʱѾѪɫ˶ˡ
ҵȣܺãʵ
Ůҽ̾һ˿ڣ±ϡǣ̫֮ȹǱˣһֻ֮ϣҲվ
ʲôɫҰף׺䶥
˵ʲôҵȣҵȷˣҲվһץסŮҽ֣ţ
ȾңҲûȣҲܣˣ
ûһŻȢһзϡ
ȷˣⱲӶˣ
ĪŮҽ
ҪˣҲţܣôö˶ȾͷˣӹҽҲҪΣˣһˣ
ԱźѧͽǼҷˣǻشĹǿƴ򡣻شβ˵ĲļҽݻΣȾȲˣǷ˵ҽûϵ
Ҫ˵Ůҽǳѧͽһ䣬ת
λشȷʵβˡҪȥҽݣȥ
ȫܽ޴Ĵ˴һֳտ״̬ҡͷ
ƭңҵôܷϣһվҲǲзϣҲǣ
Ůҽˣ̾һҩȥˡ
ˣôѧͽʵ
ŮҽˣɳͻؼҡԼ侲һ°ɣͣδޣ£
ĳ򣬳ʾݵƣҩѶ˷ϣִҴ뿪
ǲҪҩѡ

ҹɫ
ݡ
黻۾ҪͻȻоֱһʹ˲ˡ
ҵĴ磬𶯣˿ںòװãһڣҪѪˣſڴߴĽһˣæѡ
תߵĳԸȥҩ
ǡˣ黿ܵľ˼
ͷʵ黸磬㲻ǺͰ׹ôӣ̿ˣǿ׷˭ˣôݵĶ֣
׹
֣黵еĹ
Ǳ׹ʦͻģ˿ڶˣȻҪǣúúллǡ׷ϸˣȷǽеʽĸѫˣܵȨҲûҡ
ô˵׹ʲôϱı飿ǰɣ׹ﱻˣ
ɫѿ˼㣬ŵסԼ죬սսʵ
𣿡
˲̧ͷʮּᶨȻ
Ȼš
ԲС׹ʧ硣
ǡ
Ҿһм£Ҫú롣黳˼
ͷǻʣҲȫѹȥˣûᡣ
ֻǴӲ輸һӣݸ黣ͬһͻġҲ٣ôص׹ﲻգ˵ƷԸ߽ԲԣҪô룡
лл
һļ򣬡ҿԺҪлҵĵطء룬벻ͨ¶롣Ȱҩˡ

̧º򸮡
ϵ˹ȥ
̫ǿţҹϵӻ͢Ůҽơ
С㣬ϣҵŮҽѾˡɲŽǰüɫ裬ÿһ˵ûȡ̫̫룬ŮҽԷѾˡ
ڱӹڵĽһڣĽ诱ͼУοлƭ֣黡֡
һڹ̵Ľ¶ǣůġ
𴽽ǣôľڿӣ
Сһ£ˣԺҲٸСҡɲ˵
һڽˣԺֲȳӣлᡣһΣôһӦضҪݵı
ǡСΣ𣿡ɲ赣ĵ
вС֣ôʳ
Ȼڵغһ

Ʒ
ϱųسѾιȥΣ档
ҿʲôﰡ˭ﶼҪú
˫ֱɵɵĶ컨塣
ӻشó֮ʱһ˿ϣŮҽԷŮҽ޲ߣһ
ҡ
Ϊʲô
-

186 ǳ񣬱

Ůҽ˵ˣ֮ˣȹǣҲվ
ֻѰŹҲ˵ôף޷ȡ
Ϊʲô
ϷѣΪʲôҪȡ
УһйŹ֣
ң˵˵ɡ˭㣡ϵĵ
ľȻϣ̩
ϳһ˼飬ôϹİ⡭ǸţҲû˸
԰̸ȫҵİڲ£ΪʲôͻȻº֣ǡ˸ϲ黡
û黡ǹۣû֤ݣֻҪܣɴɱŹ
˵λݣΪ黵ע⣬ݺʮ塣ǻǹˣݲһ㡣ССĹ㣬͸޼ɵ
ϵˣ˵塣УҲҸ١
Ǹ
ֺݶʮֿ¡
ʲô黹ӣʲô£㵽˵ʲôССǧȥǡܱסһͲˡϵĲѡ
ĿһۣģҲѻʯ赶ɱ֮ˣһҪѪծѪ
һ֡
һԼʯͷԼĽŵľ֡
Լ֣ȫ˰æ
һǳ㶬֮£ǳ֪ϢֻߣԼˣųס
һе򣬶
ŮˣǴǻһҪó㶬Ҳǰ̾ʲôо
־Լһᡣ
ǳī㶬ҲֻǴһǹġ
ʱص㣬Ҳɲˡ
һϷǻۣˮ©
ȷĻ֮˾ǳ񣬷ƹҲײ壬Щǹؼ֮
˵ĶԣĻ֮ˣԲܷŹ϶ݺݵ
ӳ顣ˡսȭͷһԼĶȣԹޣ
ףһ£Ҫҡ

̩
ǶǷôˣɱһ޸֮ŮӣȻʧˣһ˵黣ǶϹ𣿷ֲŮĽ请ŭˤ˱ӡ
ΨһŻĺˣæ£Ϣŭȷʵ׼Ůӣ黹ӹؼʱȥ˭˭Ҳϲ
һ⻰Ľ诸ˡ
黾ȻʲôҲ䣿
ɶ
˵ˣ
˸Ͻֱۣ͡û֮ǣ˵Ѿͻطˣ
ֱۣ
ǻá
ȥ´θ黸磬ҴǵĹȣĽһתͷŮԸ
ȥڼҪ黸ȥ̽

ݡ
£治˼ˣڡԺſڡ
ĽüƭˣˣôҽȥҸ黸ڼ̲й͢Ƶѩ࣬Բ°̺ۡ
¡Ĳڡ
ţҽȥĽӲ˽ȥ֣黻ĲڣֻȻ뿪
ߺ󣬽صԼԺӣű˼ĳˣɫЩѿ
ǹɵġû˵Ϣȥô֪ˡǣ֮ˡ
ͷҲ̧˵ˣ֡
У׹˵ĶǶԵġҡͷ
Ҳ֪˭ƭתڻû˼ҽʲôأ˵ʲôĸš
ҲȥˡۣԱ£Ұչ˺ţҲȥɡ
ùңȥɡ
ȥЩǣָżһ档Ʋ㣬÷һҡһǶ徲徲

㶬һҳ߳ԥ
֪ҪȥõǴӣʡŵ
һͷΡ
ӣˡ
ȹ̫󣬾̫ͨ
С㣬ҪһҵǼˮ졯ȻЩϾѷȹӣҲӡ޶
㶬һۣû˿֮ɼҵĹӣһۿңֲЩ޼һź꾫ˣȻҪϣ¹򣡡
˵꾫㶬
һµĹŮȴܵõ
ò
С㣬ȹ𣿡·һСŰһ˴ӭȥ
㶬ҲûٴЩɴȹȴƲϣֵ߿߿ƵЩɫ
һرƯȹӡǿһ͢ܵ˾ĺġŮױģǼ˺Ǯҡ
˾ȹӣǿǮ򲻵ö
㶬ʮ־ϲɶҿҿŶ壬ƭҡ
-

187 ֲź

³ġ
͢ѭڻʼԳٰһ˵ǳƷٻҵĹǧ𣬶Բ롣
ĶƷĹɣԳҵݣҲʸ
ȴǺ;ҹͬһôϡ
Գھ⣬˵ִ֮ʱʱ
մϾ˹
ݼ˾ˡ񹧾
һ̵ġҪϵĵ㲦һγٵҲȥѾѧˡ
λֱϸķˣҲʮ־ġ
ҹ巿üͷ΢壬ùãûұʲô
үѰġϲɺЦ£㵥̸̸
һ㶣ͷǡ
үΣϿҹ巣̬
ҹʮֲԸ졣
ǣԲҵүʱ䣬ͽһСЦǴȤ֮ɫ
ʮ־档ԭˣῪЦ
ͱȫһʮ׽
ϵˣ
ߵһƧ
ϵɫ࣬һҪ㣬ϴǸĳҵѾһʬ塣ʱƶϣڸ뿪Ժͱڡ
һˣѸ٣
ˣԣ˾ֻܽ᰸´λԺյ֪ͨϵ
̧˵
ֻǸ֪ԼӲ֮ϲһˡ
˾Ҳ鵽һЩȻȷ˭һƲķ򡣡ϴӻȡһöŷ⣬ݸ
ӹһһƬҶ
ǣ
ûнƬҶǵ˾վĹ£֪֮ǰյĹ򣬲ųվȻΪ˿ʱ䡣
ͷʾͬ۽ӦһֱվܻܿᱻһߡΨҵʱ䣬ܸպõȵҡ
ÿҪȥУȥʱûйɿԡԣҪʱ䣬Ψһİ취źſڣ˵
԰Ժ֮䣬ԶǱԺŮңһ˳ź鿸ʮĿգˣ
ҡҡͷ
ǾͶˡź鿵ĺԺǷһϷʡ
ŷҶ˲ˣڳֵᷢģ
˾ū澣ÿնɨվ֮ǰµģֻǵϵͷ
ٶȣźǰԺţͣںԺյϢվ͸պñ絽һ
ź鿣
Щ֤ݣָź鿡
Ѿˣһжֻƶϣ˾ź鿡
ԣ˾˵ⰸֻܽˡ
Ȼ޷⽫Щ֪
лл棡һݡ
Ϸ˵л˾֤ݲ㣬޷飬ûҵ֣ʮֺաЩֻҺͼλ̹ٵƶϣϾʵ֤ݣ޷鰸
Ůס˾Ѿ߾Ůмֿ
Цһ£ǸѾͷ˵ͬסһ£Ħֱӽһڣ˵ĺľһȺСӣʲôޣֵˣҪСģ
л˹ġŮһСġ
ź鿳亮㣬ʣĸˡ
㶬ûı£ʣµҦޱԼоԹ֡
ǣôһӲˣ֪Լûȷĳͻ֮£Ӧò֡
λݣӦҲҪ˰ɣ
ѦͮǸˡ
һԸҦޱĹϵҲź֮⣬ѵһ
ô֡

ԺͻȻձײˤڵء
治ʶ
ϳˣֻǹŽӣûв𴩡
Ƿһ㶼öأ
ҦޱǣѦͮ
пܡ
ϵͷѧ£ý̵ҶˣʣµҪԼϰԺ糿ˡ
䣬ȴмֲᡣ
Ҳ֪ǲóѧÿĸ㡣
˾˵Էعϣ˫ֺʮ֪ҿѧ𣿡
Щȣѡ޲ֻһſγ̣
Ϊ˿ԣҾͻȥѡѧԺͻĿҵҵﶼ佫ֳر߹أΪ֮ȴһϲͨʮֲϿ˵
-

188 ײ㶬һʺ

ʮ͵ؿһۣû뵽־ܲԷһЩ֮ҪΪ˽ԺöҲѧ䣬̫̫ۡϲҵȻԽ㡣
л˾ˣĵ
һЦѹүôϲ㡣СѾͷȷʵѵһ
˹ˣ
ǾүϲĻҲû⡣
ݣү̰ɫ˶Ϊҹϲ

㶬һϮɫβȹ°׺ʯԣʮעĿ
ļҹ㣿ȹƯѷƷôûһ
ҲûƼôƯ廨Ƕİɡ
·㣬Գ㶬׷ײĿʱʱмѹ۴ĵõ㡣
áȻһߵļ۸һ˾ȹӣȻǰһ
㶬ĵ̣ĴѰĿꡣ
ѾؿˣɼҵĻ湫ӣѡ
ңòҲãҪǻû˵ס
λƹѧ峵ض;ƽ̹
ܼ޸
ʲôүĴŷˣļҶ̧٣ޡ
С㣬쿴ǲǻ湫𣿡޶ϽָԶһ
㶬һ湫ӣһںͼӸ˵
ĵһϲ
ץסλᣬμȻǵѡ
ССǧлᣬܺɼҵĹż
㶬װߵ˵ĸҪǰͻȻÿˣ߳һϮȹĻŮӡ
Ӳӵķڣ䡣ȹƮƮ
̩Ľ诡
һǰ
һȹ̫ÿˡŮ·ɷ
⻰ͲˡʣȹЩ׺ˡ
һ²Ϊʫһס
ҹȿֺƨĽֵúϲ£졣
лԼ֮ʱҲһֱ׷
ԼʣļҹӲ뵱÷򣬶ȴǰڰٱ
ĽһԵõ˵Ŀޣɨ㶬ϣͻȻһ
˭
㶬ɫҰס
һۣͻˡΪȹȻʮơ
廨Ӿ£׺ӻ󣬲ǻɫӻʽһģһ
ҡ㶬ŵˡûȫ֪ô졣
ЩŮѳ㶬סˡ
ͷŮʮߵǺˣΪι͹´һȹǺξģ
ҲǹġҲ֪㶬Ұ֡
Ůŭȹ˾Ƶģȫ¶еڶһ㻹˵㲻ǹ⣿
Ľʮոյĺ飬ȫƻˣļǧ˵
ǡǡ㶬Ͱͣ˵ڡ
ǰһλ˵͵͵ԵİգǿҪ
ǣǣҲ͵Եġǳ˹㣬Ҹ̫ҽԺҽʿػԡ㶬ŵĸϽ͡
Ľüͷһ壬һССľƷҽʿ֮ŮôʸԳ͵ܽ
Ҳǣǡҽġ㶬ŵứһ޹ؿŻ档ϣԼĳæ˵乫
汻Ī㿴ʲô
ֲʶ㣡
ҹ巣ĽɫһЦˣɫñ㻹ʵ
㶬æҡͷǣҺûϵǳҺͬסһԺӡ
񣿡Ľ诵˼㡣
ŮˣĪ
㶬ͳ񲻺͵ĴţϽʵǹϵǳһ㣬Һ졣ǡװ󷽶ѡ
ĽЦһϽǰ
㶬һ⻰ϲ⣬תߡ
Ҳ˲ϻˡ
ȴӹǰʧá
ȹǵ˰˱ùŻ͹ײ
Ҳϲȥһ¡ĽıӰ
Ůһǰһų㶬
Ǿʮַḻ
㶬߳ԶͱӲײһԵǣˤһʺ
Ǹʲô㶬ղѡ
һŮһͰռʺ򣬶ͷϡﻩͷ
Ż㶬ջ󺰴УɱŪһ㵽Լˡ
Һ͹һȹӣ㹫ȱһ´ΡߣŮֺв
㶬ּ£ղŶ˵ˣǡǡ
԰澿㣬ôɵġҪǾñ۸ˣȥ״ǵøǣ͹ûϵ
㶬һʺĻȴ˵ʲô
ȻǹָʾǱϰԼժ
ҸŮˣ㶬
-

189 κӯҲ磬Ҿү

Ľװ·
Ů˳㶬ǰ
Ľб˳㶬һۣǲ¶һЦ⡣
е֪֮ˣʲôʸ͹һĵ
ǣҿһݣʮֺ㣡
һȺӸ磬ӵĽ뿪˿ֻгЦû˹
С㣬Сô찡޶æų㶬
ʺȴǲɾںճͷϣġ
˭ôˣ
óߡԶ㣡ǳˣ
㶬Χָָ㣬ضޡ
ֳҪǹôǨŭңء㶬߿ޡ
޶СҪΪΪɡ
Ҫ׽ͳϵõˣҲҲûĽһ۸
Ҫ˹ۡ
˵ҿ㶬
޶Ͻҡͷ
͹ֳ񣡶꾫ʲô˲ģƾʲôֻܹѰ˼ңôôء꾫ͻṴˣ㶬޷ȴĺܡ
ԳļޣǰδеŨҡ
ôҪǱ֪˵ôԸ㣿һŮ
㶬ͷһǸİ㣬ɫ˲еѿ
ȫû뵽Լˣ˱ܶԶ֮Ȼ⿿
˭
֥ǿŶһһˡҿ԰һæͷԸ
㡭
֥һ˿⡣
ղſһĻбһ⡣
񰡳ǻˣϸ㶪档

ææܹ
ڳֹ
Ҳͳ񽻴ˣǺú档ˡ
ͷˡ
һߣ㽹С㱻κСסˣҪСκСͷϴС㲻ϣô졭
·ĸκС㣿ʲô£ΪҪϴ
ٹκӯС㡣
һ·ҴߵɭڴҲŪ
ִԳ󣬻ԵĹ㹫ӣ׷ȥԡ
ɭֻһ·խ
ʱ亮ǰκӯ侪Ӻײ
ֱײ亮ϡ
ҿ亮ôײһ£ӲססΡ
κӯֱӱײˤ
С㵲·ˤСӣҲ֪ԼκСͼˣڵϿޣҪС¹ǸСκҵļͰСΧˣСߡĵᡣ
񶼲㱻Цˡ
ײˣûˤţԼˤˣֱˣ
զ˼Һû۾أ
˰裬ҲǹŮѹСˡ
ϵֳ֮ʱǱκһˣڵӸˡ
֪ģΪ亮ײأ
ײˣôֱ׳ģͷһμ
ϽСǸ
ԶԶԣ㻹ӲʲôҪ㵲˵Сܴˤ𣿡
κӯڵϣŽŲӿޡ
ײˣҪ˵Ǹʡ䳰һ
亮㿴üôȥˣ
˵ţֿ񣬵ⲻ¡ߡ
ǿɲСһָ˿ңʱءҪǱЩץˣ˭ҴˣЦһ
κӯһһʲô¡
·ƽͶơû취ô塣˳ǡ
κӯĲʲôͶƣ˵˭ǶǶ񣡳Ϊ㣬ʲô¶ܹˣ
Ӵ˵ˡҿɲүҪߣȥүң˱һͷ˿㿴үôˣЦЦһٻģֱܰ
С˵־κӯŭۣתͷ亮ɿˣҵǸҹܲš㣬ܽԺΪ˭ܳԱůǴĶģ˲ô壡
亮ɫ˲䣬ȭͷ
ھҪҵǸκӯ
Լ񣬲ô򵥣亮ߡ
亮ȴ·ȶ˿
㣬ôˣʵ
亮˫ֲѵؿκӯҡҡԡ
ƺԤϵʲôһӴһʮٵˤڵϡ
亮㱻һôˣ
-

190 £ʺһ

һˤպúκӯţָʮίκС̫ˣŵˤһӣҪҵǸ
κӯ䣺
㣿ƽˤһӣ㻹˵ϹκӯĲιȥ
˭Ƚװ
㻹Ҫ
ʮϷɲ裬ȥүұκСſˣٲҶҪ۸ˡӡ
˵κˣɲ趼һݼˡ

ڣ¡һͳԵ
һ´Ļعͷ־ҹ已֪ʲôʱˡ
ǣƥߣŬǿЦݡ
ղүƥͷ֣񱻱ˡ
үĻס
ǽôһҪϲҵС֪ϲ˭𣿲֪˭һ
һĿ˳ƽˤɱݡ
˶ˣ
Ү
ԸղŵĻҹȫɣ
ؼǡ
ң
¡
үһ飡
㣬Ǹҹκӯ
κӯ䣺
Ӷֵİɣ
ôҾ͵Ǹ
۸Һɺòã
ʲôҲûɡκӯҧгݡ
ߵղ㣬ŵˣˤϣŤˣ
ܹңԼˤģ
ղŲҲԼˤ㲻Ҳ㣿ʡ
κӯ˲䷴ӦðˣǹģҪΪͷǲǣ
Ҫô˵ҲûǸȸҵǸǸǾһʹϽ鷳һ
κӯָųðǣð㡭һ㡭
үҡί״
ҹȫڹһɫǷǲֵķɣκӯ䣬ű񣬾ͱֱӣԪ档
񻢣
Ҳˣ
κӯɫһס
̫ˣ
ߵڰף
ݣκӯŮĲ£ݺݵ亮һۣһȳһˡ
κ˷׷뿪
һ»𣬽ɣһŤ˵ӡ
κСһ˶û취ʵ
ҹ˿ֿ̡ϱҺԺĸоȴϲ
жжĥСĵУһ˱Ȳϡ
Ц
үᡰ䡱
ҲЦпͷү˵ĶԡжĥҲŻүء
һûס
ˣӶǶˡ
һ׼뿪κӯַ
߻һʢ˵Ľ诡
Сá
Ľ诿κӯίڻ鷳
վסĽֱӵǰ档
ҹüͷһ壬̩Ҫʲô
ַģҲôãԺﶼҺͱһ𣿡Ľ课Ӹ£
ԷϵĲʰһѧĳڻ¡
Ǳһͷˡ
û˵꣬ͻȻŵһζ
ĽһθŻ˳
ãһĽͷֻһմʺɧζŮӣ˹
һˡ
㶬ֱֱųҲûˣų˹ȥ
Ǹ֥ġ
ųߡ
Ŀ֮УһʺζͳԳ֮Уڶ֮ˡ
ңǨŭԼֹֻܹ
Ŀߣ񲻹ܣǾĮ֮ͬ顣
ˣǾͱض͹ͻ
ֻ֮Ҫ㶬ôȥһһޣ񲻹ô鷳
Ŀɿڴ
ǡ
㶬
ô
óɧŻ
ŨҵɧζϮ񶼲㱻Ѭιȥˣһתۣ㶬͵ǰ
亮㶼ûӦ
ʵ̫ˣ
ҹ巷Ӧ죬ڳ㶬˵֮ʱ̧һߣűһʯͷ˳㶬ҽ¡
֨
Ųһᣬ㶬Ҳ෽˵

Уֹ
̫ˣ
һ̣㶬Ľˤڵء

Ľ请һ춯صĲҽ
㶬Ҳˡ
ŮϽѳ㶬
ֱ̾Ϊֹ
Ҳ̫˰ɣ
ʱĽһȹѾմȾ˺ڻɫʺ򣬺ͳ㶬һɧζ죬ңղʱ򡭡
㶬ͷһС㣬պϡ
桤ʺһ
㶬Ϊóû⵹ãȫ͸ˡ
-

191 ó㶬ù

Ҫɱ㣡澣㡭ŻĽʧȥǣԼˡ
κӯһδ
谡ղŲһ㣬ѬŮˣ˵ϡ
ҺҺá
ȻɹǶԳ
˭ı㵨ӲСκӯǳ⡣
㶬ôҲû뵽ԼȻѹ˵ŵɪɪûСҳģû뵽
㣡ָʹģκӯŭĿӡ
ſڱǣһҸղں㳳ܣпָʹˣóϽȥϴϴɣˣ̫ˣ
㡭ŻĽҪһζˡ
ǰĵŮӣղűŮСײ֮У˼Ǻ޹ġץ
˲ˡ
ԭˡ
㶬һʺζȻĽ诸ɵġĽô𽵹󣬺һССĳ㶬ƽϣ
Խ
ɨһۣˡ

㶬ȻĽײˡ
ҵ˾ƵģĽ诣ȹÿһǶһ޶
û˸ҷð
㶬϶˿ˡ
Īأ뵽˳
ֶ̫Ρ
ãȾңҲǹģģҸû˵أ㶬ŵȡ
΢УѰң£
ҡ㶬˲俨ǡҪ߹ıУǡ
ǰĻʵ˵
Ūˡʳãûиɾ㶬ǣѻԲˡ
ǻҵı飬ѾһС
Լͷ
Ŀ֮У㶬ίӶԺµĴʶ
ЩˣΪν
ͳ㶬ղ˹ӣҪ˽ˤĽϣڱһʺľԼ
㶬ѾԳŵԣ塣
㻹ҵ鷳Ǿͱһһ롣
ɣûֱӾܾҿӣȻؼϴһɾ
㶬ɫһס
ò׽Գȥ
ߣѹߣκӯһųײ˹ù˻棬Ұץ
㶬ϽųȥþȾң
ҹһ㡣
㶬ָտҹ巽űߣ㱻һѷĽ
ޱ鵲ǰ棬
㶬ŵ˻ȥ޵ǽһ滨ʺãȾҰǴߣҲҪҪ
Ӿҹ¶СԴһΪѵ
ײҹͬСɡңҲ㡣
κӯʮֵ⣬֪ͺã£ܲš
κС˵Ķԡܲ˹ܲˣԱ㡣ſڱǣһźд֣Ϸ
κӯһҭ
͸ղſˡ
亮㲻ɿǹܲˣܡ
ͬź鿵Ĺ㣬ֻԼѡ
ã㲻ֲܰȾҡȾҡ㶬޴󺰣ΧһƬΧۡ
Ůųζ㶬ǿȥ
ĽѾµͷۻûҳ鷳㱻κӯ˲ȥԡ¡
ǸղһֵĳȴǱΧȺڿڿഫûһʹԳ
˵һ㣬ˤǣʺζǸİԶŵ
ֹ˵һˡ˵ϣѹҲŪһʺ򡭡ҵ찡϶ʺɱĶˣ
ҲˣҪһٶɡ
֥ûиų㶬ӣеϢû뵽
˵Ūһ֥Ŀɿڴ
лĹӹԡ˵㣬͹ײˡ˰ǣȻʯ٣ѹ϶Ĩʺ⵹ǸңҿˣȫҲҪù
ǿɲǣʲôʱ򶪹
֥⡣ʲôǳأ㶬ҹʲô
ˡ
ãӹһ١
˴ҪĿġǳ񣬻ͷƽϣҪԴΪء
֥Īӵķ򣬰¾ġ

һ㣡ԶԶԣղ̫ˣ̫̫̯˫ţɲīЦۡ
亮һ£ҿղţǱġҪϣ
Ҳˣ˵Һö˶ˣûԼùˣҪˮʲô˰ĽУǹҧһ
-

192 δ

亮ͷɣ㲻ܣᱻۡ
Ҵ˷ȥʲôм
亮ͷҲǣ
ȻԸܴ󣬵ǹֺּһ£־ͬϵѡ
ղŵ¡ллˡ亮֣˵
ƫͷϴҴܣҿûл㡣
亮һ㶣ʧЦ
֣صһ
ܣҹز׽˹ؼ
Цһ£ôûŮӴܣͷȶ⣬ˣķģ㣬ûܴӮǡڣûӮǣ֣ǿû
ҹ已ɺЦͦԺģ
񣬸ղҲߣΪΪ亮ֹ
Цݣ˵㲻ؽ͡ԼĿԡ
κҡжǷκҵġԣֻκӯ䡣亮ԥһµ
Ȼκйϵʲô
κӵδޡκڱ֮ʱҵµһƫΪ˻Լ˵Ҫ顣κ˾ǣĸףסھ˾˼ҡ
κһߣҲûţ˭ţùĻȢôһССŮӡĸײ֮ʱҸκҴţĸ׻ûȻǰҽӵǣұԺκңҲнաԡ
亮ֻǴԽ˺κҵԨԴ̫Ĺ£û˵
ȴףֻƬļࡣ
һֱϵκңΨĸײ֮ʱŸκҴš
Ϊȵʱ
õҽ
Ϊ˾ĸ
ӣĨӣκҡ
ĸײԺ˾ǡ
֪ھ˾˼Ҵȥˡ
סδңܺ
κҴҲԲá
ӣ
ҲЩκҵκǸ竹ӣȴĲ׿Ȼǰ˽ʿ;һƬ
κҲʮ࡭
֪˿ϧǸȻ̳оλض竺öˡ
㣬û´ӻģκĸҲκӯĸԣ㿴ķϣ֣ʵ
亮һ㶣㡭ô֪
ΪκյϢ˵Ķ飬žӻ
κңŷ֣κλδ򣬶ʮ䵭һʳסУκĸţԺ顣
κӣǰ˽ʿȢһŹŮǾ͸ƴˡԣά׮ԼֻΪάκĵλ˵ɫ΢䣬亮㣺
㣬Ǹ𣿡
κĸά׮ԼȻҲˣҪŻ¡
ĹӣǸӣҲǧеġο˽ʿ
ٳ˵Ļ£һˡ
һĸ˫ĹŮܸ;κ
ûС亮ҡͷ
ĵһ㡣Ȼ
Ȼ˵
亮㵹ǿÿǰû׮ԼκҸ֮ѧԼĴ㣬Ҳܵ˼ҵĺôܡŻ£һСô룬Ҳ⡣
㣬֪ͼĳЩУǾ㵲ĵü
亮ҪԼҲ˻顣
£κĸĳЩˣ˾˵ġ
亮ֹҲʲôҲû˵
ӣ˻飬ܡ
˵Ҳǰ˵
ȥһɡ
ģûµġ亮㿴ĵģŬһĨЦݡ
ͷšǲ˵ˣãһȥ԰ɣ
ĳ˵ɫ˲˼֡
ã亮ܾһ۾ҹ巣ĬĬһԼȥУټ
˵꣬תߣĻᡣ
ϴλ˵ҪҴأôֲһˣ
ɲ迴Ʋ˵ƣЦСүӣ
Ҳԡƫͷҹ巣үȥ԰ɣ
ҹһĮ򡣡
ԡ
ҹֱ׳Ѫɱ

ҭһš
ûë
֪Ѫ
֪ʵѪǺһ㡣
治ܴԡ
ԣİ
ǡһԵϣ˺һ˸ԣ
Űˡ
С㣬ɶأ
ү˫˫ɣ亮㣬Ѿˣҡ
һӢţ
-

193 СҪ

ͷҡ˹ģǸҹҾԲȵġ
ҹ巺һС壬㵽Ҫжˣ˭һ𣿡
ţĪŭԡ
ˡҹĮ
һƥݸ
ȥģ񲻽⡣
ҹҲһС
׷ɭ֡
翴һĻĬĬпֱһľͷǿүһ˼˼ȫû
գ磬ɭ֣ǵȻҪ˽ˡ
˭һȺ˴԰
ɱֻɽкСһ˼

ϴųˣߵŵ񴦡
ҼӸѡգ֮һ
¼ߣߴߴ磬ҪӣҪģһֻӺòã
褶ⲻΪѶ𣿡ĪӹЦжףҪ׽Եã
ҲܣҾҪһֻС褲ĵ˵ǰʱ͸׽ӡҲҪ
ĪӺЦҡͷ˫ȫĪܺȣ
ܣ㶼УҲҪ
Ǵû褶ҲҪ𣿡ĪӹȤ
磡˵ʲôأ褽߶š
Ҳԣҵǧ𣬾Ҫ޸ġȻ˭ϣĪ԰˵
褱װɬĵȴ˵Ķԣ
ˣǶҪˡҴȥ׽ɡ׽Ҳ׼ƢĪ˵ţ
׼ţЩȵ
£
˷׷׻ͷ
϶Цݣûʲô¡Ҳݷˣ˵λ׼ȥԣףض顣
Ȼˡһ
һ·۳Ͷ٣ؼλС㶼ˡǼ˶ԼһЩ㣬Тˣղ˻óءһٵЦݣ
˶㲻˵һݣҪ͸𣿡
վĳˣŸУΡ
û뵽ϻ˵ֻһˣ̫ˣ
յûμӣ䣬࿴ҽ顣
̫һҪóϴȥ
Ҫԭ򣬾ǳˡ
ΨһĵŮֻʣ³ˡ
ڳ̫УϡƽôҲǳ˹㣬ֳԺЩŹӣȻǲһãһģС
ӣĪ
λ磬ӹµΪ䶼ûʲôõó֣˼ǵճ
Ȼڳ̫ҲǸˡ
ҵݣˮ¥̨ȵ£ܴС֣Ҳ
ǸҵļǳأҲŮӣ
Ϸʶҹӡ
ĵ׷ǳԸ
ԼŮһӶˣ˻޵úã
ѹ
ֻ̫òֵĺＱûˮ׼
˿˼֡
ҪϣôҲôֱӵ
͸㣬϶йӶֻͣһˣǶС
ֻҪί伸ӡ
ǴҶףյ㣬մ˭Ĺ⡣
ˣǾ˳֮˭Ҳ֡
ǲգҲ˵˼Ҳá
һˣӱ¿ˣⲻǸѱ
ôƮƮһ䣬Ͱѳѿľء
㣿綼ʶ㣬۰ͰͶǲҪһġ
ɫһסû㡭
ǱϽйġ
Ҳǡ
λ㲻ҪԱʲôǷ֮롣ĪһĮȸܱɷˣе֪֮뱾Զһ㡣
褹һЦǡҲݣ𣿻͸㣬֪ܣ
ãܣ˵䡣ĪüǺͳף˵עִ硣
Īм磬Ҫǲ˵ЩССŮӣϸŵֳǷǣĨҵ
Ķԣ͸öЩŮˣԶһ㡣ɳӰҵС㣬ɲƲ硣ĳ˲ѾСѧˣ
Īһ̰Ůɫ֮ˣ˲֪֮¡
һһֵͣÿЦҲΧ
˵Ҿ˵ңʲô£˵ķ
һһҿͳ񣬾һ·ɫңֲ֪ܵŮˣš
˭˵ҪҵˣСҪһ
-

194 Сүһˮ

˻ͷһǣ챦ҡһȣɵ˹
챦üͷһ壬ʲôʲô£
챦ߵԱߣüСү·һȺˣ۸һСʵΪ졣Ҿ磿ǻСүء
ԼҪ㣬ָųˣñҪ
챦ˡ
䣬֪ʲô¡
˸Ͻҡҡͷǣҡҡ
Ѿ˵ֻνء
ǺǺǣЦСүˡǵеࡣСү㣬˼Сƣ·߿ؤ͸㡣𣿡챦пԣҲʣֱӾ˻ȥ
㣡ĪȻŭ
챦ʲô˼˵ؤ
ǲҲϾЩˣؤһžˣġȻ˼һƬ⡣챦ǰһָĪ
ϽԺûСү˵㣬·ߵؤ˼ҿ㣬šһģ㲻Ҫܾˡ˵
Ҿˣ㸸ĸô̳¶
Īóˡ
챦ָűǣû
СүעǣĪɫ΢
챦һҰԼҵܵöܲסܵСүͷϣֲҸ磡㣿۸˼СɰһˡǲϹ𣿺СүȻȻ
С㣬˵˹磬ҳ˼ҲûϹܿӣĪһ㣬Ტۣ˵Сүǲǿ˵Բѣ᣿
˾ôţ챦һãͬĪӶһ顣
С켣ĳ¥˵Ļһһ׵ġ
һռϷ硣
㡭ôΪͷҾû˵ҵǧǻṴˣ͹Сү
ѹҪ͹ԼԭǱҵŮˣѻ궼ˡ
챦ɫһ
˶˻֮£²׷ף仰һͰѳƵ˿ڡ
ɵҲֻ֪ȥ˾ˡ
˵Լóأ
𣿲ִҪȡ
СүŮˣҪǸҰ⻰˵СүԺҳ·϶Сһ㣡챦Цһ
У˵˹ңҾȥ̫ҿ㣬Ҫ͹ԼˮԼҲɾ
һҭ
ҪǰԼˮǿ鷳ˡ
챦ɨһۣųϵҪ㣬СүȴȥˡҪˣȥ
ĸ˵֡
߰ɡ챦ˡ
˵ͷʳУͷ߳ϢĴ
պó֡
ôء
ֻܳһá衣
ȥӪʿҲ֪ڲڣղžҸڴߡڣҲҪǶšִȥһЩ߰ˡ챦˵
˸мؿлл
ʲôҺͳʲô飬㡭ȣԣá챦ͷһЦ
ĵױʮܣҲǱЦ˳
Ǹ㣬ҡʵû͸Īʳе֣Ծ߬
ûҪҲûҡ
ǸģǣҲûϵ챦ˬһЦϲһˣͶôˡԲܣҲ˵⣬䳰ȷ˵Բԣ
һ㶣ͷԡ
ԭ챦ãʧ
һ˰
ͶһҪѡԡ챦˵Ǹʳϣ
Сүң˼Ҷ;Բ˵˻㣬Ҷˣܸҳ𣿡
Ȼʳеݸ챦ҡҳղôġ
ܳԾС̫ǵӡ챦˵ؽӹʳС
˵˾Ӫʴ
ӭǰСүͳ񡣿ѰѾүˡ
ҹֲܼѪȥʲôԣ챦Цʮţ˵һСүԿ⣡СүҪһҰζ˭Ƚ
һת档
λչ˰ɡҪǳҪˣš챦ʮϵΪ
ͷ
СүˣСүҪɱķһЦҹ巹챦緢ķﳾȥ
ŭɷʮġ
ȥıӰԾ𴽽ǡ
-

195 Ӻܿɰү

ɽգȫͷʮ
Ϫ
仨׹ˮƮȥ
ϪߴµʯͷϣЬ࣬˫ˮУбһֻѩ׵СӣȻԵá
ҹһҰһĻ˻ϵǷ
һģһ
ʱ룬һҪ￴һ
ۣöӣ𣿡Ųعͷ֣ǰŽҶһѺһġ
ҹ巽Ӱǰеж
Ѿǲһڡ

ܺóԡ
ǲǲҪжǾĹȡ
ҹ已ʧЦ
ſϪˮֻ¶һԴĴӣһ˻Ϫˮܵһ˾ҹһˮ
Сĵ㣬Ҫι˺ϴˮ𣿡ȡЦ
ҹбһ˫㣬Ϸζʮ㣬รϴˮ
޳ܣͽӣһۣϽѽȹС΢졣
ҹ巾ϲԼӣ㡣
Ǿӣ˳Աߡ
Զ㣡һ
ҹ巻˻еĹӣü΢ԣ
ԣ
ΪЭĬĳԼࡣ
ŹӣԵĽζ
öݣ
Ӻܿɰү˸Сãҹ巣ü䡣
ɽżһֻСӡ
˶û
ҹѾǰλ书ʵ׾پͽ׽ˣ͸档
ղĳ˵Ŵӣͼˡ
˵ÿһ仰ĵס
佱ҹ己治ɫĵ׵ֿ̻ʼըˡ
Сˣ
䱾
۾ֱĿŵĽ
Ҫһ㣬ϲ
ү徲ɫһõطүôѰ˼ɾ΢΢̧ͷһƮ䡣
ҹеĹ䣬żȻ֡
еġ
һͻȻѪȻܲԡ
ʢ£ҲֻԼһй䡣
幫Ӹ磬ʱ⣬ûСЩ˽ֵɣҲǷ곡Ϸ
ӾԺûмңûѣڸ˱ԣװһǽĻģӱġ
䣬Ȼһ֪ͬС
ңĪЩع־ԼЩЦ
ǿȨµ󣬴ȨգҪʲôʲô
ԼϦˣȻ

˰ɣһǳԱ˳ŵġ
ȡһöӣĬĬ׽֭ʮֿɿڡ
үκӣ֪һЩĪϳȥ˵¡
𣬾ҹ巿϶Ҫ˵ǵôһС
ǡ
κǰƳĽʿΪκҵĹϵڹٳƽƣ̶꣬ΣʱƷԱɡҹڣ㽫˵˵
ĸκʮֳ谮ͨѾͷԺ󣬾ˡκʮֿأʦĽ̵
ֻһᣬû뵽Ȼ
һССƷԱɣſ
سЩ󳼵ϣȫһ
ԣƲ
κ϶ʮֳ谮ͨѾͷȻǰͷΪԼȨƣȥĸҲѶĸϲͿǷתƵϡ
壬Ѿ߻δүֻ֣ȥĸȥĸӡ
޷ӭȢŹŮ
塣
˵أǳĵġ
飬ֱӹϵ亮һ
ǰϡ֪
һ
ǰϣĸ֣Ѿ㹻ˡ
κ˵ǰҪ
㣬·ʯ
һĸӣò׳ͷأҲ⣬һץסһл
ȢһܺõĻᡣ
˷亮ϣ
أ
Сģĺ
˳ǣǿɾ鷳ˡһֱల£ֻĽҵ֮Ҫס֮ǰ϶Ҫƻ׮¡
Ϊκҵ˻飬ֻ亮˻顣
ǲġ
ԡ
룬ֻСһЩͬʱҪϣ֮κϢ
ʢһʱдٹ˵ļͳ룬вˮ
Ϣʮͨ
Сү͹Ļ£𣿡ʵ
ִԣ׷֪١
ҹ巵ˡû⹫Ҫһʱ
Ǿͺáġ
һ׮£ǳˡ
ѣµۣв棬ЩһССĹ޹أСү̵ķͺá
-

196 С壬еŰ

ǰյֳţ˵Ҽ˼̳һվ͵ǡȵˣҸү̳ȥһ
ҹһ㶣ŤͷԵСŮӡ
ĵ׷һȦȦ
С嵹Ҳеģ֪㱾һݡ
׽ժӡ
šҹĵըֻǵͷ
Ȼֳл˵ϲڱһֻؼҵĸоȫûвӦ֪ʲôʱҲȥ
ˣ˴ӦҪлүߡ
һûһ˵Ż
΢ᣬ΢ůϪˮ֮زز
ϲˮˮôġˮڵĴӣü
ҹƫͷһۡ
ĳһĽ
Ҳˮɣ
ΪԼԱߣ԰СŽŲȹ¶
ҹ巳Ŵ֣νýԪವһ´˹ȱȥ
ԪҹָųָָϪˮ
˵ָһŴܵ˳ĽűߣҧȹھϪˮק
ȵȡȵȴӣʲôִֻܲٱˮŵذеӷʯͷϡ
ȴɿʱѾվϪˮ
ϪˮûϥϷ
ˮеŵĴɢ
ףС壬ˮʲô׽𣿡ҹЦ
ܲɵĺ¡
ӲŻԼˮ
򵨱һקסӣͽϪˮ
书ǿʪһֻӣסΡ
û뵽
ô޷ģֱӱĴʯͷˤʵʵϪˮˮĽ
һ
С壬еŰҹ巽üһЦЦ
ԼҲһ
һ书ˣһ׳ĴˣôױϪˮ
һɣ
ҵ£үԼ̫̫ˣһ͵һı飬æ˺
ҹ己Цˡ
飿
Ĩڱ
С壬շǵúúýѵ㲻ɣҹһƣһƬˮʵʵ˳ϡ
үȶֵģ˭˭־һƬˮ˻ȥ


ʱΧϪˮߵ濾·ϻĿ㡣
Ŀԡ
үôһˣˮߣɣ۸ĺܲңֻܿͷһ
ҹһôûң
ʮֱ꣡׳ԼΪˣҲе졣
ôһصˣôһ𣬾Ī˰
˭뵽Сһˮֵˣƻʼٸߡ
ΪƸΪܸ꣬ı䳯ø֡
ָֻΪˮ
ҹ己ҭһš
ġ
ȡ
ǳС̫ɰˣ̲ס档
ˣѾҹ޻˵֧дһ㣬ݸҹ巡
ǶԷȴʮȻأһֻС
ףһ㶣ЩɿүѴøң
ҹʵûһ¡
˳Ȼıܡ
ͷһԼСС㣬۾˵Ϲˡ
ûСϣҿ㣬ôܺأ
ҹ已˵ֻһĮĳ㡣
룬ǱСѾͷƬӹƻ˰ɣ㶼ϲ
侲һҪ侲
ү治ãˡֹһ䣬Ŀ㡣
ҹ۾⣬Ƴ㣬Ī;ú㡣
Ҫõġ

ͻȻһдڿĳֱҭˡ
Сġҹ巽ſ
ȿȿȡ³ǣɤӣû£˭ĽֱҾ御
ҹ巼û£ģ΢ָϱߵڸ̫Զ챦
СүôңϹ׷ˣɴ۾ǾȣǸϽȥɣ
ҹ巵ͷ
Ҳȥ챦һš
ö˶˵ĹʲôСҪǱ̿סˣ
˳߹ȥŵһŨҵѪζ
Сүˣɫ΢䡣
˶һۣӿŲڡ
һƬï֮Уһ԰׾Źȵ챦
ôˣʵ
챦һˣŻعָһݴԵҡɱˡ
ſѪζԴ
һӸ磬ؿڲһ֧
ѪȾ
˫ԲɣĿ

ҹ巵ɨʬһۣ΢һ̱ͷһᣬ˳ϡ
үүϽס
ʱΧҲвˣ˹
-

197  Сүɱˣ

磬ôôңСүҴʲôԹҪɱƹʬϣޡ
κüͷʮţ治Ϊ˻飬㼸䣬ҪҲ̫˰ɡ
߻档
ɼҵĹӡ
̩Ĵӵߡ챦˻ùܴ裬ϣ챦ҥĨ챦
챦ǳԿ
üΣʹˡ
ûУ챦Ҷ˵ˣҲǹġ׷һͷ¹ģ˭֪ͻȻˣ
¹أôû¹κӯҿǹģΪ㣬ģҪǶĵӣҲɱ˰
ĪӵͷӷͬСүôԼݣɱɼҵĹӡ
¼Һ͹飬ҲỤ챦׷侮ʯ
챦пѱ硣
׷һͷ¹û뵽һ¹ûţֻ򿴼һʬ塭
Сү¹ûôõļ
˭֪һˣһģȡ
Ķͥ˾ϣҴҸֳʬ
е˾̹١˾ϣϸʬ壬˼䣬ǰˣʬ岢ŲĺۼĲ˾ؿڵ֧˺ۣ޴򶷺жۼʱ䣬жһ֮ڡ
ʸͳһŵļʸ쳣
ʮˡ
챦ǲǹ⣬һɱɼҵĹӻ档
֤ɱͺѼˡ
ֻܿ¼ҵĲġ
¼ҸʲôۣܹûƼͬǡʧ̲ܸ֡챦еһ㡣
򣬹ɱˣǹӣ
Ĳǹģ챦ɫЩ㱡
ҹӸ磬Ҳûˣһɱˡ
˶̫á
ɲ˵㡣κӯݺݵ챦һۣĸɱֻԼǹ⡣˾ȻѾ壬ǿץñˣ
¼ҵˣԲܡκɲС֮ģȾ֮һŮ¾¼˴ҴҸ˹
ʱСүɱɹӵϢѾԳ
ֱǾ춯أš
ŵǲԣϽ鿴
Ž㡣챦֪Լ˴֪ӣ治ǹģ׷һͷ÷¹û뵽û뵽Ͱˣ̫ˣ治ǹģ
¾ʶ㣬ģŽءû£
˵ţƹƹӣ£¼һһ챦ҲеӦΣԲǹ⣬Ƽܹƽ
ôǹ⣿ǹ⣡ǰҸ糳ܣ˵ҪŪҸ磬Ҷˣƹŭֹңκ㹫ӣκС㣬лС㡭Ƕڵģ
챦ǿͷŸݻѣĴŪ˭ˣ
˾ˣɲƫ̻Ҹ磬Ҫƹޡ
һ˽Զ챦ָָ㡣
⣬ԹȻƫġ
ڴʱ
ͻȻһŮһССλ湫ӣץһժҰƺԡңҲûз͹ʲô
ȥ
ֻһϮµС֪ʲôʱʬԱߣ޳ָָŻץŵһ
˱ʬ壬ȴ˽·¿Ĳϸ
񣿡κӯһɫͱʮѿ㣡ôôϲ¡Żôˣ챦ʲôϵ𣿡
վֱ֣ߵǰȳ΢΢
ûйϵ֪κһ۵ϸڣŰࡣ£мɺϡպСүպñ÷¹պһŶˣСүļЩӦöվǰ׼ˣδһǰɣ
˿֮ʱĬĬȥ̽ʬˡ
ĺϸ¡
ǣһȴ˳ע⡣
һֱжһԵĹؼ
һǰһ
رʺϵ̹ٵĹ㡣ҵ˾һҪ
˵Ķԣϸھ࣬˾ļԡ΢΢һЦ۲ĺϸ
¾ﾪϲؿλ˼ǲ˵ⰸ̫ˣԿ᣿
Ȼ˵㣬֤ȷ䡣·˻ָܸСү𣿡κ
Ůˡ
ҹԣǰ棬׮£ɶ
-

198 ̫

ҲĽлϺϵ֪λˣɷҲʼ䣿
˴𻰣κӯѾȳ
ʲôݣҲʸʣҶ֪СүϵãŸҲÿԼʸıɱӵܵذһ̲Ա˾Ů٣ʲôʸ񣡡
ʸ𣿡һĮ
Ѫĳˣǡô
һŴ¼˯ʱվһߵǰɨһۣǱ²һ׮ӣ𣿡
κӯ䱻µƿԡ
Ȼˡ
̲ڴˣҲֻܵ󣬰֮λø
ùãⰸӣˡҹ巿ϡ
ϲͷۡ
漰¹Ĵ󰸣׵ˣñմ֡
ʱһն¼ܺ㡣
ãһŭΪգ鷳ҲҪԼ
ڳ񣬿Ǹִ֪ġ
˰ˡ
ҶǾү˰ɡε
ҹ巣ү
û뵽ҹһ⻰ֻǿ
ֻоҭһѪ
˼ڰѰӽԭΪ˲һЦôҶ֪
Ҳ̫˰ɣ
κӯһڵס
̫ˣ
лүü䡣
ҹ巼Ц绨Ҳ΢΢
Ҿүʼ䡣ƹ⹫ӣ֪湫ΪʲôͻȻժҰӦҪ͸ĳ˰ɡ˭Լڴʵ
ƹСһ׶վһԶţֻܵ
Ҳ֪׷ͷֿˣϹֳѾ
΢ֳϲ˭Ӧ֪ɣ
һӸժһȥˣضˡ
⡭ƹݡ
¾֪湫һֱĽ̩Ϊҵܵ˻飬ҵܴܵ󳳴ǰ죬ȥ¥챦ȻǶˡ
񻷹һܡ
ֵ˲٣պûĽ诡
ܹ¡ܵţӪϢԳûκӯ
ţ
š
һʺȷʵͦŵġ
Ľ诿ɲС׻
洫ţԼ˽Բỳɣһ߸˦ˣԼ˳ժһġ
ȫܶϡ
ҪԳֻҪһĸžС
ߣƻ
һͷ¹챦
κϡ
оǺĽ诹ϵ׽
ˣһ֪࣬ͳȣ֤ƻ˳С
û˵һǹԼֻһûûдһȻǴ;УСүżǱԼġôԼ֮ˣʮֿɡ񲻼
κӯüʲôɣԼ챦һɱʲôϵ
ȻйϵȻǱԼԼص㣬룬Сүûǡô֣˭ʡ
һЩˣ⻰˲Ծ
Ψе챦һãȻɱôһ֣Σ
죡¾档ҵĸɵܵܰ
ϻȻ򣬡־ԼˣпܣСүʱ򣬻湫ѾˣǱݺġ
ôܣԼļԼˣκӯ䲻˼
챦ϵĵͷ
е߹ԼļҲҪ̫档΢΢һЦǿ϶ˣһǻǰһ֧
ҡҡͷҲԡ⸽ûеڶ֧Ƕˡ
ȻѾȡˡʲôºۼ
˵̫ˡ
һ֣еڶ֧
˵һһ׵ģĲ룬ûκ֤ݡôеڶ֧־챦Ϊ˸졣κӯ䲻м˵컨׹û֤ݣҲǼٵģ
ΧŻ׹ظһȦָһ
˾һ֧ȶۼ
챦׷ģƫƵλֻ⸽׹䡣
Ȼ
治ԶһϣһСס
ǡ𣿡϶ˣȡһ֧׼ǸСס
һģһ
պܲȥ
ԾǼȥµĿ׶ȫϡж
еڶ֧
Ծ
ƾһѣƲôණ
ٹӸ翴񶼲һˡ
һλүָϽպá
λѾˡ
-

199¡ۣ

̫ˣ¾ϲǿѹϲõ飬ǲǾ˵ǰ֧챦ġ챦ûɱ
̫̫ˣ
ղѾ׼ѵܵͽΡ
ֻ룬ôȥ̡
û뵽
Ȼ͵ܵ޹أ
ֱһϲͷϣˡ
ҡҡͷ·˼¡ܡףֻֿ֤ܡ֤ݲ֣Ҫҵ߼ˣܶ϶
λ˭û˼˳⸽ʵ
Գֵˣˡ
ʣµ˳ϵˣΪûнԳҲûϵ
û
ʮƫƧԳִû㣬
պŽɡ
κЦôܸĿ֤ˣ̫ˣ
û˴𻰣Ҳ꣬Χ¼׵ĴתһȦߣ˴Աߵɽ軨ԡ
£ɽĻڱȳһ£ɽ軨ʢļڡ
޵һţʮ֡
һɽ軨ĺܽ۾ܼĲľǱ̤ĺۼ
ڿʲôݷ˶˵ˣһף֤ʲôѵ㻹ҵȡ߼𣿡κӯ䲻ͷ
񴽽ǹһĨ΢΢Ļȡ
Ҫ˵ʲôҹ已֪ʱҲ˹һѽ뻳С
æ׷ƿۡ
֪߳ܣκӯ䷭˸ۣĵ
ôһ߸պ˻һϡ
ǡ
ͫ΢̧ͷ
ĳ˸һû
ʮĬ

ֵֻųһšʣµôթء
ֵ
Ǿ͡
ҵˣ
ˣ񶼱һ˺
ⶼܱ֣
үе佱
ҹһ˴˱˴ˡ
ʵģը̻ը̻ը̻
Сֿˣ֣
һЦת˵
б̤ĺۼȻȡ߼ʸ֮ʱµĺۼɽ軨ʢļڣɽ軨أºۼһ˿ܶζ̫УүҵĴӣ
ҹ巴һڡ
˲ʹ˳
ҲûţֻôһţЩɽ軨ζ
κĵһһ뵽ɽ軨ֲֹһմȾζľԲֹһˡ
飬Ρ
һ˵Ȼ飬Ѿֱ˹ᣬ˭Ҳܡ
һ
ʮ˶˳
ɽﲻֹһɽ軨ҲǴӱմȾζܲʮ˶֡˵ô飬Ҳ鲻һ
лѡֻǵһˡգһЦ
κӯպҲһУʱʮֽŵ
ҸûǱ𴦵ɽ軨ǣ
԰԰ûϵ
ʲô֪
Ǳѡʮ˶ˣ׷¡
λֻ֣һλʣµˣȻ׵ġ˵Ҫ֤Ҳܼ򵥣λ˫
ΪʲôҪ֣ʲôϵְͨ
ࡣ
ҹôϻĵûģԼ˭ңж˭
⻰һɱȳ˵ʲôá
һȿֺİ־˳
дİģӶˣ¶ͺͺİӡ
죬Ͻǲ顣Ҫ챦ǿɱҵᣬԩˣ
Ǿǣ
һ˳￴ȥһһ۵ϣ˭
κɫһ
˶ʮͷһʹ磬ܲۡ
κҵļͣôҲԸңκӯɫ˲䡣
һκҼأ˹ƻǸףҼʾܲ˭ˡ
㡭ʲô˼
ֻйߵˣһ仰û˳ܹ˵öκ㹫ӡκ㣬䡣
κɫһҲ˵ʲô
ٻ˵϶ˡۣԼܶûע⣬ǣɽġϵζǴӱմȾָɽ
һ֦ϣմȾѪһöҶӣһѪ֤ݾԱ顣
⣬Ǿҹ巸ղġ
ӼλãѪλжϣпܣֳʸ֮ʱָպ˦Աߵɽ軨ϣƵġ
ͬʱ߱˺Ͳ軨ζˣ֣
û޷ķ
ֻ֣©
-

200 購Ļ

ϵ̹ǰ顭
ȷʵ֦ϵѪպҶϵѪ
ȫǺϣ
ڣκ㹫ӻҪ˵ļͣǾָʹĿЦЦ
κɫһ
޷ļƻȻ
κ㣬㵱ֵܣôݺң챦š
¾Ѿˣҡͷǹ
ūһԼ¶ˣκ㹫޹أ͹Ҳ޹ءСֻһ΢ū澣ù֮ԸΪ챦һ竣ȴƲϹȻȻ˻飬Ц
購ܴ裬Сֻ챦СԼΪ
˵ţūͳһذףһԼš
Ծ
˴󾪡
ҹʮӦ˫һٴ˳ϡ
үүҡ£ϵ˾˼£үѪˡԲסⰸӻɡ
Ѿˡ
ֶɱˡ
ɶ
ֱƽһ
ġ⡭ҡͷ
СŮӺεº˰үεŮֻϽүȥϢ˾ִ֣
ðɡ˰ľٻдĹ͡
¾ѾҪըˡ
Ľ诣Ľ诣˻黳ģݺҵܵܣ¾ϵһ³ԼĳǹӪس˹ȥ
챦ϽкԼ˵죬סŽ㣡Ҫȥ
¼һˡ
κ¼һݿڹҲˡ
ūͰһжˡ
ӰûϵҲκǡ
˭ָʹ¼֪
תĿ졣úõףôɱˣ
ɼҵĹӲŽеùƽ޹ʾôˡƼ˸˭鷳ֻǸū֡
ɴܣ꼰㡣
ǿɲɼҹӶ˵ˣҪƽƽǵñһĴȡѪȷ磬޹ءϧ黹ûвμӡ
黹ӾͲФˣôֵĽҲûĴһ֦ͬƹӲһû֡
ѰɣҲûġ

ԳӪأ
Ѫ赹ľҹ巣пϣ΢У
ү̩һм޻ǱͳʶƣСүѾ̲ΡⲻǹֶΣĪǱ̫Ӱӣɫ
ҹд𰸣û˵üԾŮӣСأ
Ůã̫޹ء¼˻飬Ҳû֧µۣ˺¼µ۵Ӫƣ
̫˼֮򲻵ѣԲ׺¼˺
ҵ̩˽Ϊ˻һ£¼̫֪϶ݺݽѵŪôõһ壬̫̬ȣ֪Щӣǲҷ˼ģȫҪСүͷϡ
ҹţ޵ˣСүҶҪһš
ôļƻ̩Ӳܡиָ㡣ˣ֪ܲΪһ¶ĺ˵ľģѰζ
ҹһ˿֮ɫ
ϣ룬һֲ
ã˭ҹʵ
ҡҡͷ֪̫ˣǰҲòǲģ̫ȻǸ֪˭ֹ⡣үУѡ
һҹ己΢΢𣬡
ҼģǾųʲôصĻš
Լ档
ùΡ
֪ݺ챦ƻˡ
ô˵
κ㣿е㾪ȡ
챦һʢĶ棬Ĵ֮һκ㣿
Ҳסˣүһ竣ôôļƻôʲôô
кôѾӦ˵û¼ңľֻ֧֣κңֻܸӿκҡκĵλҲᳬлңΪһǻκҾǵһȨ
Ȼ˵κ˵ڱס
ҲǴˣ׹ɺЦ˭ǵţھͿʼﶷļһܴܲӮү˵Ȼѡ
˼ҿûү֣˭үһ竵ͷءһĳˣѪΣĲ䲻ͣŮɫаԵôҲӡ
佱ĳˣһ΢Ц
-

201 СҪ

ô˵κ㻹ȫжż¼ҡֻ벻ôļƣΪСү࡭˻ȣ˼顣
ͷȻú棬ϸΪ竣ܺСүֵܡСүǰƴӡ
֮ʱͲˡ
κ챦ĸ룬ĸӦκƽʱЩСֶΣ챦Լû
⼸ĳ̶ֳȵĿ챦ˡ
Լˮ챦̫֡
ҲֻһٸԼûлޣ
Ҳܿ챦κǲġ
κ㻵ҲǶԱ˻
κϰԵΣʵûиı䡣
ֻΪԼκˮݣмΪѣôκˡ
κһߺ¼Сүֵܣһ߻׷лС㣬ŷֱӺйϵʵ൱ɹ
¼˻飬챦Զʼıԡ
ĲСκһˡпһ競򵥣ڶԼûпСү
ǿЦ⣬򴽣Ͳûˣû
ү¾Сү
ҹָ㽭ɽ˲ͱˣһڴϡ
·Ѫոѡ
Ҳǵһοݼ̲ס̾Ϊֹ
үһϷ
롣ӭ
¾ȶžҹһ񣬱ų֣һݣϹףлл࣬ҵܵܡ㣬ʮѾ״Σδ֪лл㣡
ŷ˿ˡϽǰһҺСүѣȻӲܡ
¾ڶԳĵĸмϲʮһѺѣûһöҲãôһѣߴˡջؾһҪȥ¼ͣȫҶҪúлл㡣
̫ˡƴǡȥ¼ͣȫҴл
Ҳ̫ƺƴˣ
ɲܾܾʮôæҪǲȥԷ̶ҽš¾Ͽҵ
챦Цȥ̿ɴˣһˣ϶һѱϴξҹȥǼͣصı˳ˡ
ܽ˳Ǹлү㣬ġ¾һۡ
챦ٺһЦ
ҹ巿ȥɡ
¼ʮֱ硣ϴٺ챦ȥ¼ͣҲȥˡ
¼ҵʾá
ޱס
ûҪܾ
ǺðɡˣҲͷ
ҹüһⰸӲǱôлллл
үҲ˼˵һȥˣȫǳġ챦
¾һۣҹүˡܺ˵˵˰ү棬ĻᶼûУȻҪллүռҸضŵлү¼͡
ò鷳һȥҹƳһĳСŮӡ
¾￴˿ҹ巣ֿ˿񣬵ү¼ҵҡ¼£ү١
ȥģ㶼Ҫȥ¼۸챦
۸Ȼܡ
ֻ¼̫̫۹̫ãһг񡭡
ҲС׹ֻǰʱ챦ѾлԼֻ˵ϧ
챦˻ˡ
ϾδŮδޡ
ҵС̫ϲˣҪһ㡣
Ҫ˶֪ġ
⡣
˵˵ȥų
ûë
Сү˵ЦˡһЦ¾žŷȥҹ˵
¾һĽϡǿˣŮĳ˴ҿûм޸ʮţӴԺ¼Һûϵٺò
ҪʮӲһôҲҪǴһܣ
Ƣ
챦εҵľŽ㣬Ǹֶ˵˺͹ûϵ㶯֣ǲǾŽĴˣ
˲ץǻܿңǣ¾ŭ
ԶԶԣҾŽ춼ˣǴ˴ԳѲ߹٣ǲǸȥ˰Ůٴˡ챦Цá
¾Щŭ˵ûãȥκҵ鷳үȸˣռ
¾ڵˡ
ף챦ɵôġ
ӵôһȺͷĽ㣬ȷʵҲòӡ
ȥκҵ鷳˵κûʲôϵˣκҴҲʲô£˾ͺá챦Цá
־Ǹκģôܺκûϵ
ǹָʹ϶֪飬ҵĽ飬Ҫ֪϶ֹ챦ʮ
üġ
˵ɶأ
类⻰׵̾ΪֹĬĬųĴָ
˵ĶԡСүһȷʵ˿
-

202 ˾ǰ

һղڿҰ챦ԣ񣬡۹⡣
񣺡
ˣͽ͡оеۡ
ЦСүҺϸ˵ϸ˵
챦һãȻȥ͢˾ĵ˾
μүóİүĿϵ˵˰ү󣬻ٳʽ̲
ҹһصͷùð참ģ迴ˣȥɡ
ǣˡ
֮ʱԳʹһɫ
ᣬүݵ˾
߳ӪʣϱЦŵ
֪ǳ󰸣̾ǳʺ˾ɿǽҵ֮˾
΢΢һ㶣Ů˾ʮ壬ֻ뿼ѧСĿˣǽ껹ܽҵ
СĿϣ㵹ǫ顣Ȼ㿼мְաѧðѧͬʱڻְ͢Ӱ졣϶Գ͡
һеŮӣץʱ䣬
Ȼһѧҵ
ѧһꡣ
һ󣬾ҹ巻ϲϲ˵û뵽ôѡ
ˣŮʮңл˾˵ЯӦˡ
ϱǵҵ֮󣬾ͷ¶棬Բǰ̽һ¿ڷ硣
ôõһӣŮĿϧ
û뵽лҪ־Զ
֪ΪΣһԤУСŮӣض͢ơ
оԼһǳȷ顣
ضʣΪǿ˾ֻĽ˾ķݡһͷһЩɰİ㡣Ϥһ¡ʲôѯҡЦŵ
񣬡ǡлˡ
㣬֪Լ֮ܲܽ͢ʱѾ˾Ԥˣǰ࡭
ҪǴȥضܾһӡ

ĺɫɽƧž
챦ڸˣһֵ֮ȥκһܡ
ҲûЩѹ죬Ҫҹ巺ͳտ
˳˺亮㣬һȥˡ
ˣʮ徲ȨӵǱ߸ƽֻм֪ѣʮ⡣
ǲ֪Сүж䣬ıף۶ˣߣ챦ߵ
Ǹѵ°ڣ٩ԭԼϵģΪ㱻˴ˣ
ôܣҲûа򣬶
׵ģû᣿
Ƚϲң챦Ӳ
ʧЦ
̫ˡСүǰѡûֳʱ龭ֻľսΪ챦ƽ
챦ͷԣԺСүһһΣ治Ǹ
̫󣬳ϵ࣬졣
Сү𼤶Ľ֮УȡһСҩƿݸԼֹʹҩСүȷţ
챦ֱӰ˹ȥֺöأؽдˣһ㡣
ǡ
Сҩƿţҩϡ
ôˣ챦һҸ첲ҲŤˣҿ
ǡ

죬ⱥ
챦ܲңȵྡ
һΣҹûɧԼͳĻᡣ
ûһʳΪɣųȥɢˡ
ֻʣ亮㡢˺㡣
亮Ǹֻⲻ˵ˣ챦˵پ䣬һԲ
װһߣʣһһҿĳˣץ˰
̫ˣ˵ôôأҶǰͱ˴ܣһβСүһˣȻȻǸ
Сү˵ĶԡκǸˣ
˵СүǰôôأϹ𣿡
ǲܹСүǻ̫ƻװֵܣ˭֪Ȼô
˵ĶԣСү컹ΪԼɱˣˡСүûɱأ
ҲûС͸оܺ¡Сүܾˡ

ۣ͵һ۶챦ͳˣɰԸ̾
ǺƢ
챦˵ʲôôĻش
Լүֻ֪ƣסߴߴ졣
ôһˣͷˣΪﻹܺȥ
Ǹˡ
ˣһǼװ˯ɡ
Сү̫ˡ

ɫ֮£һɽ֡
ɽ¶ҹ
ҹ巿СŮӣԼĴ멣ϡ
ţоһµסԼͷһҹֻʣ°ɫĵ¡
ҹɫ֮УԵЩ䡣
-

203 ү𿴣۾

үû£䡣ҪѴ
һ߬ס֡
ȡҹ۾˵Ϲ
ʱһ󺮷磬ʮӦش񶳵ӣֿ˿ʮֵľҹ巣ȣ
ҹޱ飬ϰ֮ˣȾ׷ȡ
ϰ֮˱ʾǿûΪȾƷȡ
ǿĳˣŻᷢȰɡ
Ʋ
ЩŹ֡ϰ䣬漰Լä㣬㲻ԣֻ֣
ллү
ɽ䣬Ĵ멣ʮů͡
һ㶼䡣
ֻϵѬ㣬䣬ζϢӰΡ
˵ĸо
ҹ巿Լ΢΢
ӻͷһּۣɢ
¹֮£Ӱءشȴֻˡ
õķ·һ
ͻȻҹ巶΢ˡ
̧Ķ
ϵģ˶ӪزμᣬɽҰ룬Ȼˣ
֣
ҹ书ĿͨԶ
һ߬ס֣ߡ
ûһҲˡ
һˮ̶
ˮ̶ߣһŮӡɫܺãüĿӳյʮ
֥
ĵе֥֡һҹ㣬ϵô
棬վһ͡
ǼͿм졣
ϸһ£˳
ǾĪߵļС֮һ
Ҿ֥˵
Ǽ͵СģǷ˵ķԸСһᾡġ
ˣ
ܱͳ˵ģֻĸĪӵĸˡ
ҲǸ֥Ĺ衣
ΪңҲɷѿġ³֮󣬶Ȼٲ͡Ҽң¡֥Ц
ǼæҾлС㡣ţȥү
Ǽ˵꣬תˡ
ֻ¸֥һˮ̶ߡ
ȻֻֻƬûͷûԣȴµʲô
ĸĵңϣŮҡ
Īûϸ֥
ԣĸ͸֥ˣֶˡ
̶ҹ˾йŮĪ
ѵҪ
񶨶Ÿ֥ȻͼȻʼˡ
ģΪ뵽һ
ں̶ԡ
ǲ䰡
һ֣žҹ巶
ǰïʢĹľպðһĻʵʵ
ҹ巵Ҳ
һɲ书֣һͶġ
ţҹ巸һɻ
ָָ֥ķѹ۾𿴡
ҹĵһ͵֡
ӴС͹Լˡ
Լԡ
ԶԶԣȻ۾û
֥Ϊ˼ңƴˡĸҲǸ첲գô˿Լӡһҡһ
СƭĪӾԡĸ֥
ȢҲø
Īǵù
֥ԼֹһΣһѣԲԼ鷳ꡣ
үôӰһæ𣿡ˮģ˸ŽĹâ
ҹһ񣬾֪Żء
á
Цˣɱ𿿽ˣԶһ㡣
ϣ
СѾͷ±ߡ
õģˡ
ģᡣҹ濴
ᱻߣ
Ī仰˵ر֣ء
ڳŵʲôһ
ţ
ôоүֵֹģҪ˵ﲻԾ˵

ֻ֥һĨС£ں̶֮С
̹ǵı䣬ɷǣΪ˴ƣǿˡ
̬̽ȣ粢Ȣ
ԡ
ֻһǳֶΡ
һܺõĻᡣ
ƽͬةฮŮӵԺҲǸüԶûлᣬᡣ
ĪǸʮ֮ˡ
ھõĻᡣ
ɽҰԡɿһš
ǾΡ
ֻȢ
Īг극ɢϰߡֻҪС˽ˡ
һ档
֥ĴһǸԼҪ֡
Ϳˡ
Ϊ˼ң̣
𣡡
һҰ޺ɽֵļž
֥˼Ļعͷͼ֪ĶܳһֻҰȳѪζֱֱ˹
Ұĺ󱳱ҧһӣѪ졭
˿ӰٶȣѪȣ͸졣
֥һŵܡ
Ұ͸׷
ֻǸ֥֪Ұ滹һֻͻǣҰ׷ϸ֥һֱ֥ķܡ
Ұޣ˰֥ļҹյļž
-

204 ˽ϣΨ


Ÿ֥Ұ׷ܣֲ֧
ߵĳˣһϲЦտСŮӣĵҲ̵ġ
ȴ
۸һֻҲôģ
ȻͷǵȻֻҪǵˣҶһͬʡݣԴһӦе档
ҹ己⻰ˣǲ΢΢
ңҲֻһֻϡϵĿ֣үڵ
ھҹ˵֥һֻϡ
ֺγأ
裬Щһ֮䡣
ֻԼȨƣܲϡ
һҪΪһƷŮ١
ҹ巴ߵЦһԵŮӡ
Ȼϡ
µա
飬⻪
Уǿǳ
㲻ϡ
һ㶣漴һõЦݣллүİοûϵ㲻ͬһʱϣַһϡԺ󣬻ԽԽõġ
赭дĻȴĵףĪЩɬ
Ǹ֮ˡ
̫ҵ̫ף϶֣Ҳ
٣
ƫƫֻۡ
˽ԿϣΨС
ҹû˵ֻ۵׵⣬繡
С壬¡
ֻ¡
Լ֪Īǵıʲô
߰ɣǸȥֳ֥ľϲվȥ֡
ҹһ

磬˵쵽ô£챦ɱôͱ˹ɵˣκӯ䲻ʵ
κ㱻Ӫ˳հ챦һٴ鲻ãͷҪֱֲ˰ɱô򵥡浹ù
ǡô¼һκӯ䵣ʵ
κνǹҪɱģɱ˵ҲǹūͣҲ£Ҫ¼ʲô챦˻ءã´Ρߣ
̫˿ڣ۵ֱü
ֳ̫ˣǺκԣҿһҪʰģ͸
ǲһԺ湫취κ䡣
ԼҪȴĽڡ
а취ͲQˡκӯû˵
ڴʱκҽһŮӵļǵĿɿڴ֮УһϮɫĨȹСµŮӣŽţŸ첲ͷɢ˹
ΪˮʪһɫСͨ͸ϣûࡣ
Ұ֥޵ڿˣǼһһκ㡣
ѻûӦκ㣬ֱ˵ڵء
׷ҰһҪ
ಣ
һֻҰתһŤܿ
Χס
һȡ
ѲߵˢˢȥҰΧ
ԳѲСӣ֥Ŀ޺Ϲġ
Ұ׵ĺܡ
㱻߰˸Χסˣʮֽýûһ֧
κʱڷӦʮƿ֥߿
ҪҪ֥Ѿ˵ץ°ڣǲ֡
;ҹ巸ÿһĻ
Ҳû뵽֥Ȼײκ㣿
̫Ȥˡ
⶯̫ˣټϸ֥һ·޴󺰣½Ѳ
Ҳˡ

˾ˣܣûƷҰӳϽ
𱳺Ĺ۵һֻҰѶԸ
ҰϾȻѪӡ
Ұ˵ġ
ͻ
һ¾ͿԱ߿ֵľҹ巣ͷۡ
Ұһ㶼ɽ֣ܳŪİɣ
ʰ̯Ӱɡ
׼ҰĲ
ڴʱϮ
һݡ
һʸҰԴȥġ
֪ҰͷʮּӲһ͸ܿͷǷ϶İģֻһ㡣
Ұٶ˿죬С
һ㶼ǰķλû߲
һ
ಣ
һš
ͬʱһӲķδ
Ұҽһ鴤ŵء
һҪˡ
֮ˣٷУͬ䣬ɱȵһѡ
Ȼ˼
żķȥֻһϮ¾װŮӣֳֹ˳üĿңӢˬ
㣬Ĵָ̾
亮к͹һ
տ𴦲Զ
ʱ
СĪӣһɢ褣ڵֳִ
С˿һĻѾˡ
֥㣿Ŀɿڴ
֥һٿĪӣ˲侪ѹ磬ҡ
㡭˹ģĪһתס۾
ӡ
-

205 Ѹ֥

֥һƬȫ֪ô졣
˾ˣҰˡǰ̽
ϵͷ֥һˣʲô飬㡭ô
ҡں̶ԡͻȻ֪ĶһֻҰҾˣ֥ĵǲʡ
úõļƻΪʲôһͷҰƻˣ
Ϊʲô
춼ҪΪ
̶ԡеɣ㻹°κӯ䳰
ֻ֥ǵ
ұ䲻䣬ʲô¡㣬κСүұӶˣô𣡡˻ȥ
κӯЦˣޣʲôɫҲҸ縺ΰɣ磬㿴ҪҪ
ҶûƼκӵء褳Ц
Ϳϸҡ
һ棬Ѹ֥κ㣬ǵԼҶ硣
ҲֹҸһ˿ˣκӯ
֣һ£үʱ򣬸ҲǶκġԣһˣһݣ˭Ըʰ̯ӶУɱ𲨼ˣлл
⻰һ˻褺κӯ䶼ݺݵһۡ
޿κΡ
ҹ巿ߵСŮӣʧЦ
ԭСôģŮ˲
ǰôû֣ͦԴأ

Сɰ
ϼʶ㣬ĵƵģв֪ж㣬ֳôѿľ档
Ҳ£ֻŮʹ֥һ׸ɾĴ멡
תžҹǱȥ亮
ļ˭ѧģ
亮û뵽ϾȻ˵Щȣʵ
Լġ
ѧ
ǡҵһѧġ
ϾȵѧȻˮ׼ĺ츳ʲô֣ԷĹ㣿
Ů亮㣬Էѧ
ôûʲôӡΣûùһ˫ļɡ
Ҳû亮Ȼ
һʧЦ˵ĶԡƽʱСҪ̫ˡû¶ˮ׼
ϾǸǶƽĵطСֻһЩġ
Сֻӡ
ʮһкľ͹
һõĹ㣬һ£䣬дԽ࣬Խǳ
亮ûȤˡ
һУأߡ
ղΪʲô뵽뷢һиѡʵ
亮۾һ˿󣬡𣿲ûа
ϣ
ҵһУȷû⡣亮
ϣ
Ѱʲô츳֣
亮㣬Ҽסˡ´κдһ¼Цο
Է˰
亮񣬡˾˹ҡ
˵оСˣʲô׵ĵطҡȻ֣Ƕⷽԣȴ㾭ḻЦ
亮û뵽߸ϵ˾ˣ˺Ͱףллˣ
ҺκһڳƤ
̧Ұˡ
Ҳ亮صߡ
ȥʲô˰ȺȺȾơ챦Ժżˡ
򴽣ȥһϷ
ʲôʲôϷ
֪ˡ

峿
˷׷׷̡
˵ɫֹ֣ʱʱͷӶָָ㡣
ҵﰡС֪ϣҺκҴˣ챦һ档
üรˣ
ԣ˵κСҲ֪ܣҲб֪ܵʱǷˮת
ʲôת׽ʲô
챦һ㶣û˵۸
û˵Ҳ֪ʲô£ɫ
챦㽫¶˵һ飬һЦ㣬ϣиС㣬κϣκӯҲ֪ܣߴˡ
ҵıС㣬֥
ǱӦ
ɫʮѿ
˱裬ûкԼ˵ԼĬĬһУ鷳
Ī褣ǡ
гϣǺǡ
ɲ衣ޱ顣
챦ıŵˣҵĽ㣬ôҪʲô侲
ʲôһѻ𡣡񴽱߹һĨЦŲɲ˼䡣
ɲͷ
죬֥ҹ˽ԼٵϢʹ˳ȥ
ô£ǸСԼ٣ôֲκСү
ٵİɣ˽Լʲô
ȻΪ˼ҡ˵ҹӿ롭˰ɣ̶ԡ˽Լ٣뿴
˵ߵСˣĸ͵ġĸ֪ɣСĹ衣
Ҳ̫ӶˡةӣʲôĸŹŮȢȢôһССıã

-

206 Ǳδ

Է׷ס
ţҲ˲š
һˣȴ֪ʲô
ǰڵϵСˣЦ
ǲ̶
СŵɪɪС˲ҡ
Ѿȥķ򣬾Ǻ̶κһӣײľҡĪ䶢
˵ȥι
Сɫס
ĸҵˣҴ㣬ĸ׸˵ʲô㿼벻Īɫࡣ
СæͷˡСҲû취ĸԸСֻӡ
ֻð˺͸֥ıһһʮ¶
Ī꣬ˤ˲豭
˵Ļ治ԩͷ٣
֮ˣض֪ࡣ
ֻǲ֪ΪΣĪ
ܺãĸ׻ΪҲġĪŭЦڸ֥񣬵˼㡣
κ㴫ȥ˭ûôȢ֥檾ˡҴͬ⡣
С˾ˣ檣ĸ϶ͬ⡭
һССŮӣѲɻΪκӵҷˣĪ
ҪةฮСһݣ͸ҵļ檶̧ˡ
ǡ
СĸҶ˵ֻȥš
κյĪ仰ϲ⡣
ƽ޹ôһ鷳֪ôҾȻԸɿڡ
ңûûеλҪǲɷ谮Ѿء
ǵȻͬˣ

ĪӣҪΪ𣿾Ȼκ˵κ檣̫ˣã˵檣ĸĲᡣ
ĪЦȻأ
ǲһ㣬ةฮıС㣬ôͲˣĸü
ĪЦһĸУǸ䵱ةฮ̡
㡭
Ĵ㣬Ҷ֪ˡӦò֪Ĵɣ
ĸһҭ
ˣɲ͸
Ѿκҷˣôңĸ׵ˡĪӲ䲻ȵԺҿɾǹݣҿҲ
˵꣬Ī˳ȥ
ĸ챻Ѫˡ
Һò׳һ˹㣬ָһź¡
²ңҲǸŹӰɡ
䵽˵檡
żٸߣֲԷƷ׵Ĳһʲô檰

ӻԼģһ鷳¡

ҳƲҵ¼ȴϲ
ҹ巺ͳʵǵڶ¼ˡ
һӲˣ¼̫̫㡭
ĪЩϤ
ܽѾͷһµĿ˶˵ưĲˡ̫ЦǺǿų񣬵˵Ĳٺҽôưģ
ڶα˼ʢеϰˣϷƺʵҲɺϣϷ㽲һ
̫ʵȥϲԼӵѾͷ׽
һһʮϵַӦ
㾹ȻһҰͲµԼ棬ֱӲµ֣
㶼뵽Ƕϰ񡣡
ɽ軨ۣôû뵽أǴˡ
ôƯС治
һ½̫̫̫꣬ĻĻࡣ
¼һֲʧòЦ
Ѿͷ𣿡̫Цʵ
ʱһ
Ȼܶ˶֪һ˹㣬Ͼֻ
ҹ已û˵ҪȢΪ޻Ϊ檡
ԡ
һ׳óеѻش
˼ұˣ
ԺҪ޸ԣǾϷԺҲ޸
ڳôش챦ô֮̽ʱһֱĬžϯľҹͻȻ
ˡ
ˢˢҹ巡
δޡ
£ž
Ҳˡδޣ˵ǡޣ
ݣôܵӡ
ҹϷҲ̫˰ɣ
챦еĿӣѵϣδޣҹ巣Ȣǲ
Ҳֻ룬ҹ巺ϲǿȢ
ôҲƷ׵ġ
ֿɨسŵҡ
û뵽ҹôң
šҹ巵ͷ
챦ǿס̫ͣˣ̫ˣͬ⣿
˵仰ּžˡ
챦ӦԼһͣޣ˵˵Էһơ
ҹ已ûֻǿ˳һۣջߡ
֪Լ˵仰ķ籩
֪ôõѾͷ϶类⣬ֲҼҰҲѧѧ㿴˼ң̫ЦŴƽ֡
챦Цá
ƽʱþҹ巵̲ĵôͻȻҪҶѧѧˣ
ѧѧҪϵȡ
-

207 ̫ΪʦǱ

Ѿͷ˵ҲǽǧΣ̫ĵʮֿϧܰѾͷԼң뵽һ⣬ʵ
нʮֲǰһֱûϰ䣬ֻڳԺԺ󣬲űԷѧһ
˭̵㣿̫ʵ
ԥ
˾ϡ
⡭˵ȥҲ̫Լ˰ɣ
ùáҹش
̫Щ⡣ϸųʵȨŮ٣һİҪ̣Բǹ͢ϰΪɾܾ
Է˸ְҲֻ̱
ְֽǿҹ巵Ӱɣ
ȷʵǽ˧֮ţóűҪ˵֮Ȳ¼ҵļҴ֮ѧ̫ʮ԰ĵһ䡣
˼ȷʵʸ
ʢһŮǳ£ǵڶͷ̫Ī
¼Ů˭˲֪
ʮţܶ࣬ʵϲ㣬Ը⣬ͰΪʦҽ̫֮˵ţ˶Ц
ֹ䣬Ŀɶˡ󡭡ҪҶ㡣
һ¼˶סˡ
֮ʱ̫˼յӡԴʹˣ¼ҵŮҲֻ˼츳̵ְֽ
ȻҪͽ
Ҳסˡɺ֮ǰָ㲻һ
Ϊ¼̫Ҫǣ¼ҵľѧ
ŵӡ
һǲյġ
ͽܣ˵ǰҲΪ
Ϸˣл̫ˣܡƴǡ
̫֣ĳѾͷѾǵһΰʮšҸ㣬ʵлһ㶼أʮŵһʲô
ǡ
лϷ˵ĺ⡣ҹӦ
ͷͼͷ
תһ롣
¼Ҫл٣˺лҲҹʾ֮⡣
ڹ˽ӦǺ¡
ǾллϷˡл
̫ˬһЦúúáǽգǾͰʦͽȺˡȥ衣
ǡ
챦ˣ漴еǳ̣ͽܣǺҵͬҴһˣ
̫⼸յӣǾŮйùõġ
⡭
ԣԺѾͷùˡ̫ͷûʲôԾ
ű֣Сı˵ùãй̵Ķ١
챦һܸܲ۸ı֣
Ȼ
ԡ
û˵꣬ҹ巽ӹȻСң
ҹ巣ΪҲ֪ҽù뵱ҳ챦ʮơ
ҹһռұˣ
ҹùãɶҹɣ
УС
Сӣүǰʲô¹챦һۣүô˵أûأ
챦ʮίı졣
ҹ巺ͳһ
һλûˡ

º򸮣Ʒ
С㣬ˣǳ㶬ץ󣬻ĥһҹڶŷŻȥţˣһ˫֡һ˿壬
һ˫ֹǶжˣӹǴ򶼽Ӳϡ
̱ڴϣ¶һĨЦݡ
Ľ读Ĵʧء
˳㶬֣ǾǷһΪһ˹㣬ֲãֻѧ
ЩӸ磬Ȣһзϡ
ܰһʺĨĽ诵ϡ˽֮С˵
ֻײĽ诽ѵ㶬һ١
û뵽Ȼӵĳ⡣
̫ˡ
λ̫ˣС㣬ǧˡĵ
߹һĨ֮ˣ
ˡ
С㾹ȻҪ͹
ֽ
ǡ
ûһһţдˡᴵɣŷ֮Уݸ
ȥؼҡҸֺõģ˷֡
¡
Լ̱ڴϣ֪˫ȣ䡣
ˣȻһŹ
Ľ诣Ҳ⡣
С
ī
尡壬㻹ǣҵĺ塣

һƫƧĽֵؼҡ
ҿĶ֡ءط˿޵Ļ찵ء
˺۵ĳ㶬Ѿݲе־壬ֻľһظңûСûйıҪǳ񣡲ǹĲǹ
ҵĶ£㿴Ϊؼˣûˡط˱Ůʹޡ
㶬ججһҹĥʵ̫ˡ
˱𽹼ֻǾŹȣվͻָǡֻ⡭⡭֣ˡ㶬֮ػԱҽһϵˣɫͳ׺ˡ
ط˽취û֣ʧȥ˫֣ôŮҽôڳԺˣһӶ˰
û취ǶϵĽӶӲϡػҡҡͷ̾һ
-

208³㶬ˣֵǮ

طһ⻰ˢˢµ˹ȥ
ڴʱؼҳӳؽһţɫ˽
ףţ
ػԽӹŷ⣬ֲһɫ࣬˭ģ
֪Ǵ涪ģֻǿŷдţ¹سؼһʱһû뵽˵оݣöʮֵġ
ػԿһ۳㶬ʾ˳ȥ˵
ߵͥԺؽס
˵ǲġرС棬޲ɱСйߡɱãֻǴСһûгǲĻǨŭؼҰ
ԡ
㶬δδ
ؼҼпǱ꼰㣬ǡ
Ϸ̫ҽԺҲû˵ġ¼ȷʵǸխ֮ˡΪҪǹȥϷҲֻдǹ٣Ǩߡػǵ
ؽôУҽҪƾˣ˵ҼпнʿǳؼҺò׳ͷأôˡǡȫˡ
ػԵȻҲԸǹ뾩
ܶһӲŻ̫ҽԺ
Ըȥ
취ؽ
ػԿֽһ֣˼
㶬ǹŭԴͷ
Ψһİ취
һ͹˶Թ㶬ͻ䶼ؼҡ
ǨŭؼңҲʲô
̫Ҫ氲
˼ӹ١
ôһ룬ƺȫǺô
ڳ㶬һǰ;٣к
ֲֹһӣӺԼǰ̣Ҫ
ػԵ߽䡣

ʢݡ
ڰǰīߣдīֶ֣ſһһԱͷ˯Ľ
ˡ
ĽԺʲôʲôˣ
С׹˵ĶԡҸ֪һʲôˣֻĽԼһ棬ϲ˵ǲƽġϣᶨ
ʱˣ㡭ϲˣ
ҡҡͷ
ʶʳ˼̻ʿαװĺֶΣҲƬ֮ʡʵİʲôҪ֪
κôɴ
òǱݼ֮ҲҪ֪ЩֻҪʱ䣬վüġ
ҿʵ㣬ϲûɢʱʸٸ
ϲ㡣
Ҳ壬úԼвһԾͲϲˣ
Ҳ
ҪǣԼġ
ҴˣͷôԸ㣬ôദ
ˣгԼǷһ
黸磬㾹Ȼһ֣ĴָЦһȻʼˣСֶˣɲ黹ӻ¡
黲¡
ѾǵһҲһ
ָ֣Ÿոдõ
ǰһ蹡ء顣ⲻǳ֮ʱ˵Ļ𣿹֣İ˺žȥԱ߶ţˡ룬ֹ֣ϡ
飬ޡ
ֺγأ
ڱϻ顣

³ģݡ
ᡣ
벻㶬ȻڼԾˣˣȻϵȵ
ϾʱóԼڲһۡ
ո۳㶬Ծ֮¡
亮㵭ĮĲҪ๼
ҾǾԾ̫¶ǵӡ֪ôʣҾȥոˡеϧ
ǳһƬͷӦòԾ
ף̽ʲôϢ˵ôģǲǹ֣
ҡͷʧЦҪɱĽɱˣһ˹㣬ϾáֻҪ㶬˭󣬾֪˭֡
½ϣ֮ӹ磬̫ټػ԰Ʒҽ
ȡ
ϢûҲ½ϣ֮鱨˿֪ˡ
һ㶼ûо֣㶬յ﹫Ծбд˵㶬¹ؼңˣǱġ̫ΪĨƽ£ȻҪػԵĹ٣ؼҡһƷñؼ
˵㶬ʵǱؼ˺ģ㵡
һ˫ֵĹ㣬ֻѧܼˣԳؼ˵㶬ţѾûеãؼ㹱סɫƽһ˵ţһ߳Ź𻨸⣺
ֵǮ
-

209 ү

ಷ䣬ӣɥĲ񡣡
亮ɫƽ
ůݽ棬ѿ͸ˡ
Ͷ̥ãң̫ãǾʮ־档
һ½ϣ֮
֣棬岻Ƕ͵ôӰûƼڲݣ
һᵽī½ϣ̲֮ס˳ǣЦ
ڸڡڷ䣬һλˡ
üʲôôҪԼֶŮ
ô˵ء½ϣ֮ЩЦãͦҪġһλǣҸеķˡ
»ˡ
˭ģļҹôû˵
½ϣ֮һûʽ˵ýûȢλδǹãʶδš
ûȢΪΣ׷ʡ
½ϣ֮ʾŵū£ŵһλƽ»ǧ𣬸ճһعѹ˫ʮ껪ȻǹѸǲǧ𣬶вʢҲĲŮò˫ȫ
յ֪Ż֮ʱ˵һӣһˣǲǧܿˡҲԷ飬ֻǡֻһ飬һЩ
½ϣ֮еݣɫ
λǧãҲֹһλá
ˣĿɿڴ
ӳǽļٵģɴۡ
½ϣ֮Цͷǧȷ¹£Ҳءûв͸ǽķ¼Ҳв֪ߣһֱδټޡ
ֱȫ
һŭֱܣҾͲţλǧʲôһ᲻Ȼ£˭ģ
ϡҶƽ»˽á
ɫѿ
ѹ֡
֪һ£
֪ܲǲǧʲô壬լΪЦ
ˣ廹ǸƢ¾ˣֱӾܾ
½ϣ֮ҡͷ£ĸ֮ý֮ԣֲԣҪλϣܺ˵ɹǱ߾ܾ
ֻ࿴˫û˵ý¶лء
ܱѡŮˣԲǳī˵û˼Ҿͻհġ
ԣ˵ܾ£Ͱ£½֪򱧲ƽ
ᡣŮӲܾҲ˽֮ڡ
ΪΣ
֮ڣ٣ֻһ֮
Ҳܣ
ˣҪ˻飬ֻԼɡ˵Էá˽±¶Ծ֮£϶˵
ôɣҲֱ׳Щ˵ģᣬΪ롣Ը˺ˡ
ĺݣⲢľ
ףֲֻһַ
ȥǱߵôûŮӣýվ
ҺһȥҪ֪ôҰ㳳ܣ
šһۣɫĪҹţȻȫˣ
һãȻ
ʲôͿˣ

ڰᡣ
īһŮԶ
ŮƯģȻѾ˫ʮ껪ЩδСԷ֣ˡ
ĲʡҲṆ̀һ޳ɣǸīȰֹ
ȴֻǿûϵԺҵı£ǳ͢١ңҵķǲĹүʲôᡣ
û뵽Ҹ˵һλɾӢ
ġ
ҡҺóƢãҡ
˵ģǼٵġõģضЦŴү㲻ض˵ˡһȥͻĸףҺ⡣Ҳʮָˡ
īʮִܡ
ȻԭģǲŮ˴򽻵
˵˵öԷãЩӲһ׿ˡ
û֮ǰ޲пɡǣҪ޸
īܳ
ͷҪͺˡ
үС½ӰݼѾ
īᣬǽ
壬һæˣֶŮÿռЦ߽Ůһۣ
˼ˡ
Ҫڷǰά󣬵޷үֶŮƯ
˵ţԼټһ֧Σݸ
μ棬񡣡
ųīȥ
˼ôĵģˣ
ͣīæֹ
ЦһˡôͲˣ
-

210 ϷǼұ

⡭īµƿԡ
񿴼һĻʲôˡȫǶְ
ֲ˵ӳǽ֮£Է£ȻǸƤġ
ܳī˵ʲôƤ
ǸĲա˻ȥϴξһ֧ӣڻҪȡ
ʲôӣ˭ȣ
ƺʶʲôųīȥ
īһãȻ˭˭ȣ
û˭һŮӣõ壬˷Ҫ֧һӣǩֲСȥһ˰ɣܼ
īԺͷãȥ˷
ʲô֧ӣ
ô֪
е£ʧһ¡ī
ӣû£ȥæ°ɡ
īһ˳ȥ
Ҳûл
ҵȣīĵЩͷһʲôײϣֱӽڵײˡ
һɫȹСˤڵء
ԭӦóʮƯǱıף𲻳Ŀ¶˫ѪۣĿġ
ôأ׷Žһ߬סС󣬾ϡ
СŵҲȥ㿴Ҷʲôˣ
꣡һס죬һζʧòЦݣ
˼Ŵš
Ӳ˳ȥ
Ǹġ
ŮӵΣҲѾߡ
ղŻ˵ȣͰѳīˡ
ֺŮһ𡭡
ȣŮӣͳīʲôϵ
ۣȳһߣѾβ桭
һֱ˲ݺԺ
С㣬ĲһҴˣǶɫСߣ㿴ǸõķϣҰɡ
񰲸ղȡһӣˣҪϲġ
ʲôãϲȾƣһ˾ʹЩáȥСǼסֲ㱻ˣвСС㣬ҰɡС޵ĸˡ
ľսʲôīƣŮˣ
˵û
Щǡ
ˣʱǾֵܵңͲôˣ
С㣬㲻ˣǲ֪Ǳ̬ռֻԼŮˣֲѾߣҪǵū澣һˡȥСǳȥʱƹĶ˵˼仰ͱˡǶ࿴Сһۣͱһҹҵ찡ֻǾСŶעһ£ҸûжġأΪŮӣ޵¡
ίҶ֪ף·˿϶ܹ
Ĳ˳ʺ·˱𱻴ˣ
ôǲǧӦòڰɡ
˾ԺײϣĻϵʲôģҵôôҰء
ȴȥҲû취ǶģҲֻܲȰٺȾơ
첻ȣҵүôôһǧУҵôô࡭

͵ѾŵĶͷð
⡭үû뵽ˣѾС
Ҳܼ޸ݺݵ
Щ˳ü⿴˭ҳ
ֻ˳
һ𾪣㡭ʲôʱģʲô
ߵ˵Ҷˣû뵽īȻƴŮˣ
ȱǰ̸ۼ֮ʱһ㣬ŮӺ࣬û뵽תͷͼ޸ˣ塣屻Ů͸ģҲȢޣôһëǰоݣʵš
⻹һë˭޸ܲˣ
⡭⡭ҿͥݹӦһ֮ˡ
㱻ıչȥ
˵˻
ˣǲܼ޸ģǺǡЦ룬ѹֳīô궼ûס
Ȼԭġ
ҿһ䣬ɲɣСö졣Ҫ¶ͱȥ٣ɱҲ˵ƶ壬ҥĨ塣в
Цǻҵһң
˵ȥҲû֤ݡң˶֪˭Ļ
-

211 ˭ǣ˭

ﱻµĲֶҪ
ĬĬ˸ۡ
˭Ҫ
īصһһʵˣû뵽
ָ£˭֪֪治֪أֲһˣ˵޵һңҲһë
һ£ˡ
īһãֵ硣
Ҫһ֡
ʱ򡭡
䳡滰Ҳû˵µĳˡ
ˡԺ亮˽
һۣͬʱЦ
ݼտɣ㿴ŵģˡ͵˾ͱ°򰡹Цһ⡣
ͷΪ˺ƽ治ס
ˣŮӣȥһô죿ʵ
ҿӦñˣһҡҡ˼֪֪ԸȢ˭Ҳܲš
Ҳԡ
ȥϴһϴ̫ˡ
ۣҳ˭ģ㶯֣㻭ĳ󣡡

ѾͷһҪǣһû취īЦһ
ѾϴɾСôллңҸղݵĿˣ
ݣĳʮָжȥ𸣼ôʲôҵģīЦŹ֡
Ȼ𸣼ǣô𣿡
մմ⡣īǫ
ЦͷԡѪ߰ɣȥ𸣼ǹ䣡
ȥСе󡭡òòţȥֱ򼸿Ǿˣ
īţǰҲߣ
ˣ壬ȻﵲˣһΣŹĻ²ԶǱİѱһĨǳЦ
ŮӣһҪ綨£һݵĺð취
īΪȻû֮ˣǽǸҳһҼһСһãþУ
ôãǣ´Ҳݣָ͡
īһЦǺˣǲܱ
ֻǵһöˣﴫȥʱ򡭡ЩùҲƲ塭
ΪЩͿңֻллƲϡīѵ
ͷ˵öԣ
ô첲գһһ͵ģʧЦ
Ȼ˭ǣ˭գ

īЦ
ȷʵ˿⣬ġ
ϣܵʲôӰ졣
˵öԡ
ֵõˣ
Ѿͷ֪㵣ңϹˣû¡īЦһµ𸣼ǵΣˮǣзݣ߰ɡ

ĽҰۡ
黾ͷʱڣľïʢеĺҶ¶ǣѷ衣
ƻϼȾգѤ
ƹӾõȡһŮ
黻ͷһһϮµŮӣñɫߣһѩ
ûоõȡ硣һƣ롣
ЩϤ
ڴط꣬վͷһģһ롣
ֻû˱˴˵λá
ȹڣ˴һţСƵġ
ͣ۵ˣ˿ڱˡ
һЦˡ
֮ǰεҪôЦȻһ㡣
ҪԼžϰôӲҪôָɰͰ͡
һ̡
ЦԼ⧲
ԭһ˾̲סЦһ츳
Ҫϰ
ƵʱĻŭţɶֹ
㡭
Ҳû뵽øݣ黹ӣЦôġ
˵õĮأ
ЦҲ̫˰ɡ
ллģѾˣûʲô󰭡˵

һһСƣɽɫõķ·һ
Һûʲô󰭣ֱиʲôôµһʦ٣Īǡ΢΢ƫͷ
˵ˣ
黵ͷ
ʫĻʥ
һ
ʫ磬Ϊ׵ģۼʿӵһֻ֯սʿӣ߷Ȩʿ
˵ǽһ壬һš
̩Ϊݣû취롣
ʫ磬黭ʥ
ʥ
ʥΪͬʱʫ˸˵Լʥ֮λһֱá
λã֪˼ͷѪ
-

212 ҲС׹ʧ

ʥ֮λ֪ʥ̧ңü
С׹ֻ֪һ֪ʫ磬ǽʿľۼأʥ֮λս׿Ĵռֻʣȱϯ
С׹˴ϻ֮ˣӦףʥ֮λҪԡ
΢΢ס
ʥʫȻĴĪ
Ĵңλãˡ
̽ѧûѧᡣûѡʥ֮λꡣЩ꣬Լռݻʥ֮λɣضڽӰ
ü㲻ϼʥԭ˻ʥʥ֪ҪЦĴ壬塭ˣԽҵ壬Ϊʥ
ǡԽſ͵ݣʫ磬ֻ˵ǽύֿѡ
˰죬䲻ʵͽʲôϵҿѵôӦһ㾹ȻΪ
ֱ֮˴ˡ̹Ȼ
ʵֻһԭ
ԭ֮ڿڡ
Сʧ
Ҫһֿɼλá
ʫ续ʥһʵݡ
ҿԴӦһ⡣һ£
ϴκ˵Ļȷ𣿡
סһȥ˼죬˵Ķԡϲˣ㣬Ϊǵļ󡣾ôƮƮ˵ϲ˵ܲƽԣջϴǾ仰
һһ䣬ش
ֻмʵ㣬ʸ˵ϲ㡣
ڣ䡣
΢΢һƹͨ͸Ҿͷˡ˽԰ƹӣʵûҪһϵ
ĲƤҺǿļûϲҡ黵
һ̧
֮ǰϲһϲ
˰
ʵû
ǰʲô
еƹӰˡ
ͻȻоһֹ¶
ǰƬһһˣѩ
¼䡣
黣ôãһһϲˡ˵
ЩᰲοԼЦˡ
ЦɢĳȺᣬÿѣ
ɰ롣
ѹ׷ǳһž˫Ц˴а̫ˡ
һ£㡣һ£̹ϵ
֮ˡ
ĵܡ
δ˭¶֡
û뵽һ֪ˣȻ黡
һ£ûж⣬Ҳµˡ
֪
һµûһ𡣡
Ҳܲµ
û˵ģ·ûһ
ʯĳģڱǶ
ϣҲûеóԸᡣ
ǹ¶
ôѣʱܹ¶
ơ
Щؿһƹӻ㣬ȥˡ㶮ҵ˼ɣǧң
΢΢ƫͷͷ
Ƕϲãܣ
ȴ֪Խô飬Խݡ
ʵһ㶼ᡣ
˵°ɡʫĻʥҪЩʲôתƻ⡣
ʲôÿµһβᣬȻûҲԲμӡµ׵Ĳᣬһμʫ磬ҪܸңһҪ黵
ͷС
պúͳԺغϣȥ
ˡ
ıӰʧϼ֮С
һУ֪
Բڡ
ΪѾóԸ
С׹ﱾȴΪڡ
ˡ
͹ˡ

³壬ƻʱ֡
ٹ԰ﴦЦ˵żȤ£ΨźأԼԼëȻİ֡
ߵԺſڣͼһŵ۵긾ˣһѩ׷ȥ֪ʲô
а˸ͯ
ĸŰ֣ݡֽ߱
ֱľһյ
̺ܴ
С㣬ôеʿûߴɲ̧ͷһ۴Ϲŵҡ
ѦͮӭˡǲǺ֣ҦޱģҸҲһ
ʿʲô
Ѧͮһ˿ģȻΪסõĹꡣųڼϵҦޱŵ춼û˯ãجΣε㶬
ôС
˴
λʢˮֵ˲Ǯ
źۼһۡ
㶬Ҧޱֳ˹ؼá
㶬Ծһ㶼û¹걨ء
λҦޱ߶ˡ
-

213 װˣ֪ı

ãҪҪҲȥҵʿҪŷ׭һѦͮһĵģ˵ǱôȥųЩ顭Ȼˣ¿϶ͳûϵþȪ֪Ҳֲóá
ϾմȾǰ֮أһءȥġ
ףҦޱô˲š
ѦͮôһŻ˵죬ҪԼǸʮʲôСҲҪŵߡ
ҦޱӦûٱ̼
ҪͳùϵãһѦ㡣Ļ롭ӦҲȥѦ㡣ǹ˲ҵġǳǳһЦ
Ѧͮɫһ
ɲ裬תȥԺ
һʱᣬҦޱǲͣˡ
ǡ

СС㣬մ̽Ϣ̩ˣ̫ｫڹ׼Ժ˼١
̾һһ㶬ֻʹĽ¡㿴˵֮࣬󡣡
СѾˣο
Ľ诲ǽ£Լһȣֻ֮ϡ
ȻԶԶ
Ǹ
ʼٸߡ
ܷŹ
Ļ£ˣôûȥףʵ
СĻ˵˵ƽ»ҵǧ𣬼īһ֮ͲԸˡһ£Ѿ洵ˡ
λǸˡò۲Ŷԡü壬ͻȻ뵽һˣЦɣƻҼƻˣҲֻ
ֻҪһδףӾͼáĸ״ɫʵŮӡһδθƻ£һȢŮӵɷҲ
ǡС㣬ʱˣҩ
ͷԼȡ
Ҫúˣֻ̱ϣܽ͢
лᡣ
ԣ䡣

ҹ
Ҧޱһδج֮оѣͷ󺹣ź
߿߿
ŵŮϽΧС㣡ôˣС㣡
Ҧޱű񲻰ɨɨȥҡܸо￴ҡˣסĵط˵ӡ
һ뵽ҦޱͷƤ飬Ӵ˳ȥסȥҪȥ
С㣬ŮϽ׷
ҦޱһţŮҲ١ɹѦͮԿš
ϾجΡجΣˡ
ҦޱǱӸ¥ͻȻһӰӣԼǰһ

Ҧޱŵѵڵϡ
δ𣡵δ𣡡
ƺˮΣĲϡҦޱһҺ塭
ɫġ
̱ǵѪζ
ѪѪ㶬ĻˣңҲ㣡ҦޱϽѻﴧŵһѷ׭ź
ǱЩ˯ġ
ŮȫΧ˹㿴һӰա
δδ
ѪǴӰ¡
ѾǾһţŻü
Ҧޱ㺦Һòҡһ֪ĶŮɭɭðź
ҦޱѾŵˣûУǱʲô£ԩͷծȥҹ
ݺ͵ΡҪҵҪ𣡡
ҡûҪǸͲݺ㣬ݺǳԼ̯ϵġ
Ҳţ˵͵ġ
ġ㲻ȥɣԩͷծǸ֥⣬ûк㣡
䣬ǰӰವһʧӰ١
ֻʣԭһ̲Ѫֹ֤
С㣬ʧˣǲȥұˣѾߵ
ҦޱѾŵĨһᣬȴԼվվס
ʲôĵʿôǮһöûСҦޱһ£ȥɵķ䣬Ҳסˣסˣ
ѾҲŵľδСӣں㶬ķڡ͸һǽ
ǲвУȥϽȥԺ䣬һýҡź鿲ܴˣ
Ҧޱһȿֺ뿪ź鿡
֮С
һݻɲ裬ˣɾ
ʮ⡣
˵ģһɴ˿ٷ
ɴȾѪ
ǸղҦޱ˿ġӰ
СķݷŵãŵҦޱתɲӹݣǳݵ
亮㿴һȥ˯ˡҲϢ
ǴӦġ
װ˱ʶƣᡣ
Ȼû⣬òˣȰȥϢҹ
Ͳȥ

ֱʱ鶼ˣȷʵû£׼ȥ
Ρ
һЦ
ýôžǣ˴˱ܰɡ
-

214 ˵ˣϲ

Ҧޱֳ˲СĶѦͮɶ鿴ʲôҲû֡
ҲװոձѣƲϵûκλɡ
Ҧޱ㶬ŵجƵƶΪһ鵱Ǹ԰
Ȼڱ
֥

ҦޱŵԺס˺ü죬ֱͷߣŸһ
ҲסǼ㶬סӡ
ǿռɵӣϵ˸ڡ
㣬ڼˣûѧУԺָֻƽ
֥κС檵¶Ժ
ϿΣһκӯϹϵˡ
벻Ȼû߷ߵĲҳţκӯĹӡôͿʼͽֺδСӡ档
ͷǸѲĶ֪֡κѳɶ֣ڿʼδѡ¸κ檣ҲҪеλҡ
Ǿϣһһ˩סκ㣬鷳ƲƲ죬һҰƵãҪмڣ淳
񱡴һĨΪҪֺκãŻŷҵ鷳ҲСһ㣬꼰㡣
ʲôҵ죬ֹˣκҲĵˣ񰡣㵽жٳˣ
֪Ժࡣ
һ·ȥᵲһЩ˵·һЩ˵ۣԽߣԽࡣ
еᡣһһһ˫һѵģǸһѶˣߣӣ
Ϊǿ֥鷳ȸһ£
ԣȴĬˡ
ôˣһӻˮҲнɲž֮ʱ⡣
ü΢壬һ֣֣ҪĨֵĺۼ벽ΪӪСĽʱӦԿֵܳͻʮʱ;
ԣ
ûաȻ
Ŀɿڴɶ㺦˶ûգæʲôأڿѵҵ
С֪СÿҪϿΣ¿λҪдҵȥʼǣÿҪȥ˾ѧҪһİһ¼ұջҪȥɽׯүɲЦ
Ѿرæˡ
Щ˵ġȥݳԸƬЩָһݵ˱Ķ½ϣ֮ѡһЩҪ鱨Ϣ
Ŀࡣ
ؿųЩˣڿ˼㣬С㱨ȴûǣǲǻѪ
ûǡǶ֡ٺò͵ѱңüĿ䶼ǿš
ĬĬпη壬ÿһ㡣

£ƽ˾Ĺȥˡ
ˣܳڵĶϺ꣬û˻׶֡
Ҳֵ徲
µգ˵ܵȥɽׯϲǷʫĲᣬû뵽ҹǿиȥ
ˮصʢһ·ϣҹɫܲ
ͳ˵
Ҳ֪˭λүˣץʱûһͿĽζ
ҹ巸ˡ
Сûĵģȫڰ֮Ужû
ùһС
үίү˵
ֱ쵽ʢҹ已űﲻסˣŤŤ
ʲôʱķʫ磿
һ߷žڣͷҲ̧³ԼҼʱ
ʲôּˣҹü˵õļأ
Ϊ⣬šϴȹңҳŵӦһʫ磬
ҹҧ
׼ýӦС壬˭ҪǸļһʲôӢۡ
ȸˣ㺦Сˡ
ȫԼ¡ڵãС廹ó顣
x˹
Ҿϲ㣡ҹһ
ͷ˵
㡭ҹͫ΢
ҲϲҸ˵ˡڽߴӰϣƵ˾ҹ巣һμʫ磬ֻǻ顣ģܡҲ
һ仰þҹ巵ģˡ
Ǹˡһֱûн⣬ҺܶæܳΪֿѣܲ
ҹôһ䣬ֲ̹ˣ㵹ֻѣδô롣
ϲʵҲҡһװǣʵҸһһ㣬ԼҲס
ҹ巻ǲˣôɴ˵ϲˣġ
˵˰ˮգ͡
ҹɫһŵؿų񣬶ѸٵĹ̷졭
Ȼһֱ֪СŮ
δ˵
Ȼˡһھܾ˵ʱ򡭡
Сôôã
侲
һҪ侲
ҹǿпԼתȦĴ㣬ֻīͫùȡ
-

215 ǧֺηү

ҹǿſҪǣС壬ɵƯ
ĿͼʧЦô
ûСҹЦֲ֧
һЦ
úúã˼˵ûУûС
ϲˡ
Ժи½ϣ֮Ӱֽɢ
½ϣֻ֮áǣҲ˾ϲˡ
֮£˳Ȼ
ǿԼı䣬ǿԼǿԼܡ
֪ΪΣĪ䵽˾ҹϣĿԣ˲Ǳ̵һ㣬Ͻƿ
Ͷ½ϣ֮ĸȫһ
ԣԼֻүѣѡ
ҹ巵õ벻Ĵ𰸣㣬ʫ硣
ʿӣۼʫ磬һŽСŻܵʥȻܵõһЩӵ㽫ǰ̣޺ҹ巳
üӴղŲǻ𣿡
ǳԴס
ûǸ˼Ѿװ׾ܾҲװ֪
Ѷѡ
ȻѣԼȦӣֻҪԶֻһ
Ǿˡ
ҹ已֪ô뵽ǰʱ򣬿һ̨ʡ
ϣǧֺη
ͷð仰ѾҹԼһ̫ˣ
ЩдĴʶᡭ

Īϡ
ȻҲһ졣
ȻԶˡǣǿǿҲСҹһ
̲סЦˣԡûܺүᲢۣү
ҹҲЦˡ
֪ʲô顣
ǣһЦǣ΢ɡ
˵˵ЦЦ͵˷ݡ
С׹ˡ⴫ЦһΣҿٲܽ©ˡ
ˣͬʱֹЦݣߣָűɽ
͡³л
ǰǽҴæҵȻҪúչ㡣ף׹Ҳˣһһᣡ
ʦ˵ҪμӷʫĲᣬģԽȥ𣿡ʵ
ЦȻԽȥ׹ӵǻˣҲʫ磿Ǿûж⡣
ҲԼ룿
׹ӵļ֮ϣȫҪ󡣵Ȼԡ

ݽտͣܲμӵĳԱǼα
αǲҪ󣬵бõոֵˡ
硭
챦һµĽۣҡȣͷҲ룬ʮۡ
Ŷӵôࣿ챦һۣǰЩӸ磬ֱߵǰλãӻóһƱʮţ
Ǯ㣬λøҡ
ǰĹӸͷü챦ʲô֣
ӴĪ˵챦˸ۡ
Īɫһ࣬ʫ黭ĵطȴ˵ֱִ֮˲μӷʫĲᣬֱĸ
쳤ϣ㻹˵ʲôҾ⡣Ī˸ӣġ챦Ƕķ¥ĳͣоֱ֮ﶼġ
Ī̲סһһﾭܶŹ϶Ķֻ֣ǿ
Ŷʲôáʥ֣Ϊƣ㻹ǹȥ顣
챦ǺǣʮЦٲ˵һСүҪôմ˵֪֡㻹һζûӮɣ
ЩŶӵĹӸ磬ʱȻЦ
ĪãŻǵ̫ƽƽ桭
ҡǡãÿξͲһ㡣ԣͲһ㣬㣬ôڶ֪
รСүͿô֣챦Ц
Ī࣬ĵ׶챦ˡ
СүҲ𣿡軰һЩӸ磬¼ϵģǰ׽
챦üɫ԰ǽһˣһ÷ݡ
ΪлԼЩŮӣҽӴ
񣬵ˣͿԿֵ׷˶ˡ
ˡչﲻʾˣֻƾֵˣܺһ֣ܿա
û£Сүһ˫۽𾦣ɴҲܿ
˵ţһϮɫȹŮӣ˳Ŷɴڵʵʵ
һ֣һѹӸ͸Ͻչȥڡ
еŮ
ˣÿҲܲµر챦ǰһ
ûЩĽߣֱȥһŸ󡣺һпĿ⡣
ŮӰϣڳһо֡һˣǰ˵
СߣŸһ֡˭ȿʼ
Ī֣ġҵһˡ
룡Ů̳ݸ
-

216 ʫ磬ƿ

ϴĵĸ̨ɤӵ
Ҷ֪ʫĻʥһλѾáգӭһλʥ
һ˵ע⡣
Ī߸ջΧһȦֵģ˲ߵ߰˰ˡ
ʣµģΪ䣬˭ǻʥ
챦ҲûߣһۿŸ̨ǱߵĳһߵĪˣһ١
ʥĪ׿Ⱦ̨¶ʱ۷׷ס
϶ˣ׿ʥֻΪ黹ӣҾӻʥ֮λ
ҾòȻȲ黹ӣƾʲôʥ黹ӵʥôҲʵ
ҲԣҲԡ

ǱἰŮӣʮ𾪣תߵĹӸ磬ֳ˭ǻʥ
Ҳ֪黵ģ˵Ǹˡ׿˵
׿Ⱦɫʱ̫ÿˡ
룬ϻ˵
һ̨չ˸ˡ
ⲻǸ鷿еġѩͼ
һѩͼҶһǰɣ⻭黺ԣûʫ»ʥλϲ
ҵֿѣҽſͣӭʫ硣ƣ
ʫˣȻûҲ׷׹Ӧһӡ
һƬ֮У黺ͳһͬ˸̨
ȿֺ󿴿⴫֮еʲô
ʤѩѩڸ˴ݣֻܿһ˫ľ䡣
Ůһ
һơ
лʥ֣Ƿʫ֡
ȡƣҪݸ񡭡
һ£׿Ⱦ̲סҸ磬黸磬㣬óԼĴűʥأƾʲôʥ
һ㶣漴ԲЦȾһѩͼ
⡭⻭黸续ģ
԰ǲ˵Ļܺ黹һû˾û覴ã˵Ļ黸һԣ黲Ͽʥ͵
һ˰Եͷ
黿һ۳񣬵ʥ֮λҵ
ǹϵĻĻãҪǾòãô˼һ
׿Ⱦһʵʵ
Ϊڻĵλ̫ˣ
û
ǿάһĶҪըˡ
ѦͮҲһѹ֮Уֱ䡣
ŮӣǴĶðģֿѣΪκ黲岻
ϧˣһϷ
˷׷׺ϲ⻭ʥ֮λ黵һ֮£㴸ˡ
׿Ⱦʥˣһָһ֪ûأ
׿Ⱦʲô˼ü黸İţ
׿ȾЦЦôءʥָôֵʥƫƫУĪǣûʵ
㡭Ҫ˵ʲôϵ
ԡѻҿ
㡭
黴ϵģԡ
˴ϵĽĳˣ
ðɡ
˵ˣҾͿϷɡ
һһ͵ģͦĬİ
׿ȾӻͲ֮Уȡһʮ԰չڰϣĴͼ뻭ʥָһ֮Ҳѧĩѧϰһ£
ǳ
Χ£Żȥ
ЦһЩĵѹ׿ӵĻһܺãôҿɽˮϪܾûʲôطĲá
ֹ˼ǸҲʮֲ򵥣ëѣ
ֻɨǸһۣջĿ⡣
Ұ׽㼸ꡣ
ĬĬһʥ֮λʣûλá
ҾöŽһҪʣµĻʥ֮λ
ǡ
黽
ʶһʵ
ٺõķӣҲȲһѧ
㣬ûβͻˣһ㣡
վڻǰϸϸһ顣
ô˵ˣǻʥܲĿǳһëɣ׿Ⱦ˵Ϊʤȯգ
΢΢һЦҲ۵̫࣬塣
ʲô㡭׿Ⱦŭ
ֱӵһͼɽˮľĲ̫ˣû·͡СɽסԻ޴Сطֱһʵһ飬һһܡ֮繴ɣ˿죬ءֻŶβ֣¡
㡭
ɽˮڱȡνԶĿԶ֦ԶɽʯüԶˮ޲롣㿴ÿһľϸȴ֪ʵŨһҫԼĻ³ˡ
㡭
ˣҿɲǿϸڴĺá෴ϸڴһͿǿɽ̫ˣԲ֪¹ľ¶ٲŰǶնˮۡľԶƽܡҶ֦ᣬҶ֦Ӳľڶַɭ
-

217 Ϊīүƾ

⼸λ˦𾪵ž
˶ˣʵȻôое죿
ԡȪ¡ġڱɽˮ黴ųȡ
˵ģ˵ģһغˡ
ҵĸﰡҿǱ飿Ұһٱ飬ûȻǸ˰ֻʣ¾ˡ
Ȫ¡֧Ŀ־塭
ݵ䣬ǿ˶飬ʲô֪ĬĬĴָ
׿ȾüĿ䣺
һ©ٳֻһָ㣬ʵ̫Ϊˡ飬࿴ɽˮʡ
׿ȾĻֻоһۡ
·һƣ
ô棬һǴ
ʵҲûر
ҪǺ黳ˮƽȣǾģ̫ˣ
㡭㡭˵˵˵˭ᰡҪôôͲóһԼĻҪ黸ǡ黸Ļ𣿡׿Ⱦߵ
ü˵ˡҡ
Ǻѩͼ黸续ĺá黸ѣб£ھͻһң׿Ⱦŭ
㡭
Ҫ˵ʲôˣ˵ûѩͼɵġ
㾦֮㡣
ȻʫĻʥȻҪôķڷ˾黹ƫ̻ɷܽ赤īһã
ɲԺʲôȾȾһƣæûָ㡣
磬ֱӷųԼĻЩţ񶼱졣
áû뵽Ҫٶԡ
Ҳ뿴Ļ
ҹ̨ĬĬšͬ˲𣿱ҲкĻƻ
ûһīֽⶼˡ
˾ȵǣ黾Ȼǿȡ˳
ҪȻ
黵ϡ
Ծ˲仩Ȼ
黸ղض궼᲻õıȻã׿Ⱦʻգ޲óֱ
ѦͮҲˡ
Ǳڳôֻص
ʱϴ
ЩҪˡ
Ҫǣʲô׿ȾЩǰͺ̵ĹŮǧ𣬶ǸƣУֻһ
ǰλص
̫ˣòšܾ
ѾȥĥٹصĶһʯͷ
ǡһˡùˣ˵
ʱȫˡ
Ļʥհ׿ȾĻһǴҪˣ
óˡ
ʥĻвҪǺܲô˷ѱ
һ£˶£˸̨ǰ
ʣĪǶġѾӣ˼ڤ컹ûӡ
ŮָԱߵһӣʱѵ
ҡҡĪǷϵĴ֡

ûƾ֡
챦͵һ̣Цղ˭˵ûĻȿԼӣȻĲɷŸ߰˶簡
㡭Ī࣬ȻܳԼղϽӱԭ򣬵Ǹʥȡ裬̫ˣҵ񣬲Ȼˡ
ȡ衣
ĸ֣ĳƫƧֵˣ΢
Цˣ㼼ˣֻʥ̫ˣôֽеȣջأ챦𴩡
ĪŲӵǣѵ֪ҪĻҪǹǻʥϹͷ壬ҿ϶ơ
䣬һϮµӣͻȻߵԱߣһӣϡ
ˣŮ𾪳
ӾӸ¿Īͱûϵ
챦ˣʱһ춯صЦã˵˼ʦóˣӰ壬˼һ¾ƾˡʵĲ࣬Ī𣿡
Īʱֻоʮôۡ
λӣСġһŮҴҳҹ巡
Īɫѿˣǰ涼µģôһˣôҲҵһ
ӣ˵ǰߵЩ壬ֻǸλѶȶѡǺĪĵŮ̲ס
챦ЦǶҪˣĪ治Ҫ˼Һúһˣ˵ԼĹ͡Ҫû߰壬ֻһ㡣ƾֻƵѶȣҳĴӣŻֱ
ĪһĶҪˣݺݵĵ챦;ҹһۣǼʺԹޡ
-

218 壬˫˫

ҹ巵Զ̨ϣܾء
û뵽Ȼ˾ܾ
˽һ㶡
ŮڷӦĿİǹء
״磬㲻뿴˳ʲôǰѻø㿴챦ǰüɫ
ֵܻͷл
˵ţŮЦλС㣬Һһġȥȥ𣿡
ҹƳһۡ
Լݣŵڶμ棬ͳһˣ
һΪ׷Ůˣ治Ҫ
ǲСС˵ˣֻƾ֮ˣܺġ㲻ܽȥŮܾ
챦̾һϧǰ״ȥ£ͷ˵˵չﳤúεģ
ҹ巣

ŮˣֻȥС㡣
һԵĪѾιȥˡ
㲻䣬ʲôҡԼգÿζᣬÿζ䡣
á
˼ȥ
̫ˣ
ɺ޿ɶ
ŮȥһϮȹŮӣż˹ڼɨһȦ˾ҹϡ
ҵľ֣ΪʲôҶģ䡣
ҹ巻û˵챦ѾǰҡȵմС㣬ǰֵܣʵûƾֻ֡ΪĪˣԼƲ˾֣ͳ˼ʦãѰֵܸˡŴ
ü΢塣
һһЦҡҷġ
챦ˣչֵܡǺֵܣֱ˴ˡӮˣӮˡǡȣҪ˶ģ㰡вУ
Ů̲סЦˡλСүƤҲ̫ˡ
Сܾžҹ巵Ȼҵľ֣ҪҶġǹء
塣
Ůϵĺڰˣȡһʮ־µ̡
£ʯһ㾧Ө͸ӡ
һһףʡ
쿴˵е壡ÿӶĥɣһӾͼֵǧռҵĴرû뵽չﾹȻȡˡ
չײȡ壬һλǺ黹Ӷ֮ʱֻϿɵĶ֣Żó壬ʾء찡ﾹȻչó塣
ҿλˣ
һȫһ˶Ӹ̨ǱΧ˹
룡䵱һ£žҹ巣ɫȻ
һֵ֣ء
Щں֮ڣְڵĺѣߣض֡
ĪֳԺһƾ֣Ǹô򵥡
ǿߡ
ҹüͷ΢塣
嶼ڳˣһ֣Էǲưոˡ
ҹ巻Χ۳أͷ̨̨ϵŮӣĿײ
Ķͬע⡣
СŮӳӻ֣ʦһӮ
ҹ己΢΢ջߣǰ£ȡ
Ҳռˣȡɫ
ҹ巵ˣµȻ˵ʤ֮䡣
Ŀɿڴ
˵ɶչӣӮ
Ķðķӣѵ֪չգǺ黹Ӷģƽ֡ǻ黹С
԰չ޵֣δأ
Ǿǣ˵ʲô󻰣Ҳ·ͷ

챦ҲˣžҹһֱСүͦŵģ⻰֪ʲôšֵܣ̫ˡ
ռŮӵߣĺ޲ţ̽ʲôǫ顣
Ψеˣ򶨡
û
ֻǿһۣüչȡһӣӡ
ણણણણ

ƺ˼Ӿ䡣
Ĺ֮ˣۻҡ
λǰһ£չߵʲô·ΪʲôҪôŰҲǻģôһ֪Ĺ⡣
⿪ͷܿµ̫ˡǽ˵Ҳϲǵӡֻ˵˵·һֱڱ䡭ԲҲˣϡ
԰̫ˣ˶˼𣿡
ߣֻһ˫۾
ǱߵˣҲһ˫۾
λ׹һҾĪоһʲô
ãôãҲ˵;ÿررȻ
ҲǿĿϾӣ黸磬˵˵¡׹⻭׺κᱲûĻֻһ¡
黿ŰŮӡ
ִʶüīһһĻꡣ
һ֮
Ҫȫ黵
һãȻܸҵȷˣ˵һ𣿡
ٴҰ׽ˡ黳˳ǡ
һΡ
-

219 ķ羰

;ơʷǡԣҪϡ˼ʡīߣȡ󣬲ߣΣŲס˼ߣɾδҪߣƶʱ봴档ߣתͨʲΣ綯īߣߵεƷǳĲȻƷʡһһ
ߣ㣬Ȼһû
黸ۡ
̧ʧЦ黹ӣɱ
ʵ黻һǳЦ
׿Ⱦֱҧɶɺޣ
Ů˲ĺã黻ôߵۣЦ
ʲôʱôˣ
ǿˣһҲ֣á
׿ӵ鷨ĻһҲֶѡ
ĻãҲˡ
ȴô࡭
ΪãΪŮ˰ɡ
Ȼһֱ仰ٵ˵ôĻ
̫ɺˣ
磬סˡ
ѦͮŮҲ޵ðˮ
жϲ黣Ǿж硣
ɡ
뽫
һͼΪġɽˮˮɫı̣ɫĲԣɽɫķ
ʱסЩߡ
˲֪ɽҹһ۾Ϳˡ
ǣ֮գڵǱɽǳϪ
ߣлԾȻֽϡ
ôɽˮƫľǷ֤Уõķ羰
⣬ӡľɫ
ҹǲ΢΢𡣳С壬ҵ֮飬ǺΡ
䣬ոӣͶ϶ԷһЦ
һ󴺷λεӹͷ΢΢
ણ
ҹЦ⣬һӣ
ףôվˣ
ˣӮˣ
Ҳû뵽ԼȻˡһֱΪգôˡ
һСϡ
𾪣𺳣˼顣
ع񣬲ŷ֣ѾڣΧ۵Ҳɢ˴룬ȥˡ
ֻʣһѻʹߣȿֺİο
մС㣬ʤ˱ҳ¡һֻչһʱ⣬һ־Ӯ
԰Ӯһʲôչﲻ֪Ӯ˼ǧأҲûô԰ڡӮתߣһòûС
ǾǣպãƷʲôá
Щüžҹ巵ķȥ

ġҹڻǰϣ۵Ц΢ů
챦̾Ȼû⻭Ҳûʦÿ˫˫ޣ֪Ϊ߹ء
ʦչʥ㾹ȻӮžҹ巣Щ⡣
ҹü㲻˵һӮ
ǸĻ˭֪Ӯ
Ҳֻ֪ǰˣǴĵһ竡
Ȼþһӡ
˵ӮǾӮһ㿴ҹ巵
ƽȴ˾ã̫̫ˡ
˼ӮԼӮֻӮʦÿġ
׸磬ţ챦ĴָĪ뵽˾ҹ巣ҲǼһţܺᲢˡ
չˡ
Ⱥһɧ
ȥһϮȹŮӣߵ˼ǰ
չ㲻˵İɣ챦ǰչӮҪаǸƣƣ
׿Ⱦ˲¡˵ʦ֣Ȼ䵱ô˵ˣΪĳ׵ףӶˡ
һ£Ǻÿ
𼱱𼱣䲻ˡϽǰ䣬ĵôˣ
ȡԼĻʥƣݸҹ巣
Ӯңʥ㡣
ûȤʥҹֱӾܾ
ʤҡгһգҵʤ㣬ƣҲ䡣
ҹ已ӡ
һġһΣһӮ㡣
˵꣬Ӳתˡ
䣡ƣߡϽ׷ȥûܰƻ
ֻƣһεĻˣ黣黸磬ڲϵʥô죿
˵Ķԡ׹ӼһʥӦ㡣黵
ҹüûȤ鷳
׹㿼һ£ӴԺǿ£˵ȥз԰ɣ㣬ʲô϶ŪҪʲôϡ̣ǶͣϽȰ
ûȤ鷳
ʲô¶˭뵱ʥȻܾǻ˭ܵյ
ʦ֣˵´λҪģ´ٰƸɡܺùλÿˣʫ粻
һλֵͷˡ
ҹ巿ֽӹơ

Ҹղź˵һѺô㶼ͬ⣬ʦһ仰Ϳˣ
ҸоԼ˺ˣҺòҡ
-

220 ײˣԺһ

ʫ廭ʥ֮£ձ㴫ʢΪ˽ķͷʢķ
֪ˣ˵ȥҪһ棬ȴá
Ǿͷ·ʢʧһ㣬ɸɾ޺ۼ

ԺԺ
нҪٰ磬ԺչأҪϹһӡһѵõĻᣬᱻ¼ǽ֮͢󣬴档ԺԷˣһڹ
㲻ֱ͢¼볯ʷҲϵٹ⡣
һڹʮĶ
Ҳˡ

͢ŮٵĽһǹǰ
ʮѵã嶼Լ٣ʲôûᣬҲֵͨˡ
λԺĿ˳ɼնһλѡԷ˵ߣ˳ϣ
ǰگ
˵Ŀ⣬ˢˢ˳ϡ
Ȼ
лԷˣŮگǰһ
ԷЦһگݸ񣬵ն磬ˡúԺ⣡
ǣ
Էֻģˡ
ڹը˹
û뵽ȻǳһΪأ
ԲԲôͲǳˣĳãĿõģѵǾ褣𣿡
ﵱȻǹϵԺһˣ褿ةฮǧãڻ͢λȨأ˼һ仰Էˣָֻȥ
ԲԲмǻأ
ˣֻû뵽ȻԳôá壬̻֮أȴһҶûУɲ𣿡
ԲԲҲЩģæοɱġү㻹Ǻͱ˲һģ㿴һΣүΪ϶ᱻߡүôã϶Ȣȥ
ԣһҡ˵׼ܱΪһҲο
ʧЦллǣûеġ
ۣأѵүѾ㣬ɽˣԲԲ²⡣
Ҳ׷۾ʮְԡ
˵Ҫȥ׼յӣˡЦ
ðɺðɣͣ
ڣɫѿ˼㡣
ĵҲԼĳգȷʵȲ
ǧ𣬾ǳղУͷĻᣬҲġ
˭øӣ
ڣȻóͷˣһļ澣ƾʲô
ãݼգǿȥɡ֥Ц
ŭҪΪԺײˣ㻹ôˡ
ʲôɣǻҲĴ񣬲л֥һ˿񶾵Թޡ
һ㶣а취

硣
Ժż٣Ժÿյģʮ徲
һˣԺ̨ǰīպͱסǰţɲһϴʵҶ
Ժ˼Ӹ֣ˡ
ײ¹ش
ɲôҪĳʳӱоκ˶ÿ
еĲϣǳԺṩؿ顣
ȷȫ
ɳڣ춹ڣڶڣ˱ڡ
񽫸ϵãɵĽһӰá
С㣬ˣɲԺֻһˣֻҪŸϵӣⶼ˶ʮˡ
˳ǣЦʣµĴȥСȡ
СܵСүС԰ӣһʮϲ

ƻʱ֣͢Ůǰȡˡ
һˡ
ڿεŮӦϡ
ϲȻΪԺĴΪײˣϲɺأӦһĵ棬ųЦһУ
ųѡ֮ʱһƷˡɳײˣҲӦﵱ֮Ժһˡ
̬ŵļͣ³ˡ

ûмƽϵǵѣʳеݸӦŮˡȰչأһ
ʳʲô⡣ӦϼûΪѣһЦݼչأŮʹϸһ
㣬һùϲӦԳһڣɶԳ͡
Լôûܣ㿴ҪͽᣬѾˡ
ӦŮ񲻿

ӦǰŸմʳ뿪žˡ
ү˵׼ӣóȡЦ
׼һʳеݸˡ
ʳУҴһȥ
뿪ıӰīͫ˸һ£֪뵽ʲô
С㣬⻹ʣʮءɲ
ջߣ϶һ˿Цݣȫװϣ֮СȽݣȥݹڡ
ǣ
ȥիģΪѡײˣһֱæڣ½ϣ֮ʹСʢһˡ
-

221 ȣȳ²

Ӧϳ˳һ·ػ͢
ѵ
䲻ģ֪ײʲôͻȻҡΣӦˤ˳ȥ
ŭô£
ͼײʮֻһġ֡
ӦϵɫһæһĨЦݣϽ³
ˣͻȻײˡ͡
ӦϸϽ˳һۣ졣㳵ֱܹˣ
˵䣬߳Ůӡ
һ褡
һʶ褣Ӧĵ׾֪鷳ˡ
ҵĹСǣֻһλġ
СˡҼҳһʱ죬ײСˡӦϸϽǸָ
һ˰ŻȥֳߵļС㡣
ȻײӦϿɲ˵ǼȰѴˡ
ֵԼв
褾Ͳˡ
򵢸˻͢Ĳ£Ҳе
Ůٴ˿Ҽҳ񲻺ãײ㣬ûϵ˵
⻰Ӧһ㶡
С㾹Ȼϴ̫߳ˣ
ǴӳԺĪǰԺĲ£ʵ
ӦͷСϻۣƹԺȡײˣҪͻػ͢
ãҲҪȥ͢褿ȥ͢Ѱ㣬ɲղײˡ֪ܲӴһ̣˳Щ£̽һ
Ӧû뵽褾ȻԼ̽ϢȻܾ
һССľƷŮ飬ܴҵߣǿĺ¡
С롣֪޲ԡӦͷ
褺͸֥һۡ
߶ס
˱һͬӦϵ
λôƺʵ
ӦȻһŮ٣ǹٷǾ֮ǰȴǫһˣӦСӦϾˡ
ӦŮ飬Ժϱײˣ͢û˷𣿡ɫʮѿ
ӦСûСϱ֮󣬶ͥ˾˴ͣ±ֱʾˡһӣʲôҲû˵
ʵЩϢȥ֪ˡ
αԼ
ӦҲҶ˵ʲôʲôʲô
ǳЦ
ϴγ̣ͻҸɵġŮ˸Ͻ˲źãǻ£
Ҫûг
ǿɶ
С㣬ǳ˵ףҲһĸ˫ĹŮº򸮲Ǹտӣײأûʸμӹ硣С㣬ǽҪμӹļαءӦϸϽƨ
ɫŻЩ˵ĶԡײˣǸӶѡС㣬ǹͱСᲢۡ
С˵Ķԣ֮𣡡Ӧϼ
һֱ˻͢ſڣ褽뿪
Ӧá
СҲͦźġһͳ񣬿ˡ

ԣ̫ˡ
ǳ񡭡
Ӧϻһ޵һֱЦģòֿ㲻ʧ
һ˫īͫȴס
ʮ꣬ȴ˲²͸ϲŭ
ضǸ
ʳ˾Ҹء

𣿡ʵ
֥һʳУͷѾˣ
褺Ӧ˵ʱѾѳʳУ׼ġ
Ժײˣй涨ǡŸա
Ԣ⸣
һˣѣҲÿһ˴Σ̵ķθ֡
ܺáҪײǾñ³ӣҵҪҹ巻ôײ׳ӦҪѧ˰ɡЦһ
֥ͷѧԺûܺͱˣ´£ֲͷ
ˣȥɡҪȥˡ褳ڰ֡
֥һ˿ʧֻĵͷ뿪
ʵҲ褣μӹ硭
ǣһֱƲԸμֳϡ
һ죬һȥġ
ѳŪѧȥκӯǰκվȽŸǵһ

һҪΪˣ
Űɣһ죬ԹĲμӹ硣

ͥ͢š
ҹ巽ʳһţ׵Ĳˣȥ
һ㶣ȡ˵ŮٶûĶŪģ
繰ֵǳȡġ
ǡϲؿһۣˣǺ⣿
΢Ц˵ˣײ¹ش󣬳ﵣĳݡһݣүүת
ջȳ²֡
ôСģСģˮ©ϻع񣬲ʧЦҹ巣
˼ת͹¶ûôײǲ㣬ȴΪһСŮȣүһΣĶˣ
-

222 Сְģһ

ҹ巷Ľü΢΢𣬡μӹ磬˳Ӵһ¡
Уү˵ʲôʲôμӹ磬ֻ˳ʳУԲġʧЦ
ү磬ȱϯ
ĲΪʳУ˳μӹ
ˣȥˣȥʺ󡣡ҹ巽Ӳתƻ⣬ߡ
ϽסүԵȣʺΥͣϯ硣
ʲôҹ巽ü΢һ˿ɫˣ
ϵͷǰʺͶˣأͷһѪ´ŭʺ˼ʮաʱ˹ȥڲգŮҽ˵ᵼ¡
ʺﲻС֮ˣҲ֪ôʹһΣʺʲôҲû˵ү׸磬Ҳȥʡܹ֪ҪһĪˡ
ҹüͷ壬ϵͷתȥ

ʢǣݡ
С㣬ˡףôڷѽĪүɣɲһЦ
ع񣬡Ѿͷ˵˵ʲôء
ղȷʵҹ巡
ֻ룬ʱ䣬ҹǱߣӦѾ͹ȥˡ
С㣬ū澻ˣīѹϣӦŮ·ıסˡūۿ褺͸֥һͬӦŮ
ü
褣֥ǣ
ʵҲȷ˶Լ֡
Էһб޻
·ֻһֿܡӦŮ鱾ˣߵŮʹ򡭡
ԣģѲȽˡ
Ψоҹ巣ȫ͵С
Ͳصˡ
үᰲźõġڣԺúùһˡġ
ɲͻȻӦС㣬ү׼𣿡
һ㶡
ţǰˡ
ĵеⲻȥ
үԼôһæӶû˵һݡ
үòҡɲ
ʧЦүʲôɽ亣ζûԹϡһССӣ
Сְģһ𣡡ɲ迹顣
ҡͷҿɱȲա߰ɣˡ

ʹ
ɴ֮һλׯŮӣϡɫ԰ףѪɫĲҩ㣬Χ
ҹߣɫ̫ÿ
Ů֮ʱͱʺˡ
֮Уֻˡ
ҹ巴ü΢壬ġһӺݴȣʲôܰԼ
ֳôˡ˭˵Ҳˣϧü΢
ҹ巵㻹ţ繬磬ȱϯֹ磬ô֪ܲ˵ɣô£
ϧüͷû˵
ҹ巵߶۾һһ䣬ô£
ϧʻ
ǰ˻ѡ
㣬ȥ˼䡣Լˤ˵Ƶġϧ治Ծսȭͷ
ǰңһΣȴ˶Ļұ˼
ҹ已ʧЦԭµĴáԶɣǰҲǣֻǳǣû˿šȵǾ֮𣬲֪ԸΪЧŵģȻǡ
᲻ĪǣڳԴף
ϧһ˿⣬Ȼǡôϲ˵ĶӣԴףǡ
ҲһҵѪҲˡҵĳѾˡǱ£ȵȵۣҪݼڡ㲻ܷ壬ͲҪ޸¡ѹ㡣ҹüͷ
ϧһǰܷ塣أǻ֮󣬱ԽԽǸʣĲŶңǡҶԻɣǶ㻹жΣĵģһһĶ󡣻Ͱյ˵ǡ
Ļ񣬰վ𶯵㲻õģҹ巴Ļ
ϧʹȭͷǡ
ֳһξܾ顭
ΪʲôԵλûһ
ȻɣһΣҲʮάȨ˵˴áҹ巽ü΢ܾЩԾ
Ϊһ˴ʺ涼˼硣
ʱ磬ȥ硣ûô׶Ըڧ룬úҹߡ
ϧЩ֡
ֳôȥʲôƽʱЩᣬһ㶼ģ
үˡʺû°ɣӭ
ҹ巼ӿŲײ𣿡
ײˣ簡翪ʼˡ練Ӧ
ҹɫʱѿˡ
ӡ
ȥ˻
Ǹûĵģûеһݣĳ˾͵Źʱ򣬰һ̶ء
-

223 ָ

ʢʹ硣
һ⡣ǰգΪʺ󶼷ˣɰ˻ˡ
ֹ磬ǻʺ֣񣬻ʺڽգֵλ
ټ̫ûгϯ磬ΪŮˡ
һŮٶɫģһٴƮƮɡ
ԺײˣŸա
ŮٶһڻʵۺͶǰ
Ľɳգһöɳգ޸С
лл£һЦӽˡ
ֲ˶һԵֻǻʵۺͻʺٲɡ
ȻԼƣʺ󶼲Ķ֣磬Ҳܽʺȡ֮
ʵۺ͹ѡ󣬾Ÿղһһָɡ
ĵĳһɳգɨõλ£ôȱϯˣһ㶼ѱ·
Ҫ˵Ľ󾯸ؿһۡ
ɫ԰ף֮дһ˿̬˭֪µһӡȴʮֱ䣬˲
һֶʮֺĻʵۡ
㲻ҶԡԼȣ߷磬û뵽¶Ծҹ巣һά
˵һ䲻öС
Ӵ£ҶӺۡͻȻɫһ䣬Ÿк
Ľɫһ䣬ҽ

ҹ巺߳ײϴһŮʹҴء
ݼү
ҹüʲô
үĻлҪʻʺϻ

ҹһݡѹ֡
˵ʵ۲ΪѶһѣ˲棬
ԭˣ
ʵ岻ãͻʺ꣬һֱûá
ȵگյܼһãѵԸ⽫λ
ԶУʵȴضûи֪κˡ
⺢ӳ
ڻʺ󵳡
ʵҲûи֪Ļʺóĵλ
ΪҪʻʺ󣿻ʺûгϯ磬ʲôϵҹü
ŮʺȥʻȻˡ
չ֮ϣһöӣˡԺײˣײ֮˺үϵǳԣǻʺүıҲȥүʣ̲Ĵһˡǵ
û뵽Ȼѳǣ

ǱΨһһã¹ش󣬳ֻСѱ
ҹͫ΢ǳأ
̲ɶѾȥץˡ±˾ǰȥûͬ⣬׼˾֣̲󡣶ǶĵܵܣΪǨŭ񡭡һץˣֻ»ᱻ̱ƹϵĵ
ҹȭͷĿ֨죬˵ߡ
үȵȣѰʻڳǿǿּүϸϽѡ
罹үȥӳȥǱְִɣ
ҹ巳ţһܡ
С壬ô䵽С

ݣԺ
ɫƮ㡣һΧͥԺʯǰЦ̡
оϵˣһöԼϲӣԲϵˣһ׼ӡ
īС㣬ǴĲҳ𣿡
𼱣Ҳû˵׼ԼӮ˶ԲԣЦ
īһǾͺáѾͷӮһ˱գ
СȵĿҵܲӦܳԱ޳ɡ½ϣ֮΢΢ס
ȱЩ죬ͦš
亮ͳҲûʲô飬˱о
ңһӵӷˡ
īÿζȾƣһҲûš
½ϣ֮ǰѳСɽߣһƶûȹ
ʣ¼Ӯ䣬ﶼŲӡ
һäΪʲôҪǶϷīᡣ
̫ˡ
һӶԲϡ
ҪԼΪ˱յݸѾһ˱գӸī
īЩ⡣
°ͣǣҲ
Сһˣ´ٸʮǣīʾлֵزӡ
һҼรɱˣ
ǵȻᡣôƭһСѾͷƬӡ
񿴼һĻʮֹŹ֡
ܳԵӡ
о˴İ˱ա
һöӶԲ
ӡܹöӣöǰ˱գ͸Լ
СѾͷҲ̫˰ɣ
ٿ޲壬رл˼ңҪ˼ǡ
尡֪
ɵģȫĶ֡
˶һۣ΢΢죬µͷӡ
ЦƲ˵ơϲһˣֶƵİɣ
ͷһԼеӣһŴգݸ½ϣ֮
㡣
-

224 Ļģ㻻

ɫǣ½ϣ̧֮ŵһ̰Ŵա
Ŀζ嵭ҲˣҪκϣֻҪŴףմһǳԡ
ϰߣ˸ö֪
Ӯӡһ̣ǰŴա
İӶˡ
Ҳ԰գҪĺ춹աӣֵ㻻
԰գΪʲôһ̰ա
½ϣ֮ûʡ
Ϊ֪
Ժ춹գȴҲһ̵ĺ춹ա
ӵʱĶǶԷԵĿζ
ʱ·һֹͣ
½ϣ֮ŽӵݵԼǰĳһ¸ҵأߵǰ
ΪܿĻƣͻ
ûС
¸ңɼᶨ
㱻ܾҲֱǰ
һ̣½ϣ֮ԼЩҡˡ
ɫ֮£ŮӣǣЦӯӯصݹһӣüﶼᡣ
˵ո㣬ĺ춹ա
ҵĸ㣬Ҫġ㻻
½ϣ֮㻻
㣬
ûһ̣ģôȸԾһ仰ע޾
ΪնΪµأΪܡ
磬̫̫ѡһ̣ΪԼʲô

ѵ
ԺţͻȻһ߿
ٱƻس˽
˭˽լǷģīǰ
ͷһʮԱһٷ׽ó鰸˭ǳ񣬸վ
˭ʲô½ϣ֮üͷһ壬ڳǰʵ
Цŭʲôֵõʱ١ˣѳץ
亮ϵһγĳڳǰ
ðܲǰɣּãȫҴߣɲŭЦ
üͷһס亮֣㲻ҪŹٷȷʵ̲ˡ
̲ˣҲץˣҪҵȥ㣡ȵ
ɲмңȥΰѳץ˭һͬߣ
ǶҪҺߡҲ֪ʲô£ȣųī壬ȥү
ҹ巣ΪܱסˣıΪϴԼɣֻ㵱㻹㣿ɳ

һΪʲôҪץԼ
үɣô¡
ǰûй⵵¡
ֱ¶һֱûáҲû˵˭С
ǻʵ۲Уûкƽ͢ŷϢȻҲͲö֪
ʲôϵɫ˲䣬ѹ㲻ܺߡذʲô¡Ǳģ
亮Ҳѹҿסǡܣ
ܲˡˣȫꡣһЦǾĳηǱӣҵĹҲˡ
ɫѿ
û¡ү᲻ңˡοһ䣬ʲ˳
ǳҪץץңûйϵ
俴ߣ
סѺߡ

ô찡̲ʻֱסġץﷸˣĲС
½ϣ֮ȭͷսɲ裬ȥ
ɲĨἱҴ˳ȥ
壬سңҳүϢŻǣı壬һᱻۡ˵УҲƴȥ̽ϢνĹô£˭½ϣ֮ǿάųȣ΢΢
˵һһλڹУϢ϶֪Ķࡣ
īѾ׻ԵͷԶԶԣȥҶʣ
Ҳؼҵ̽һ¡˵
亮Ҳȥʡ
ȻκҵĹϵãκҲμ˽Ĺ磬Ӧֳ
ղŻַǷСԺ˲ɢһǽ塣
ֻʣ½ϣ֮ͳˡ
ղŵĻЦξ
ʲôΪܣǱͷļʵϣ΢ʲôˡ
ֻ̲ĹԱ˴ߣסҲȲ
ֻҪƽţʲôҪ
ҪõҪһֻҪһ˳죬ֻҪһ·̹
ҺԼ
ôܰﵽ㣿Ϊһʲô
ϣ֮磬㡭ûµİɣͷСǾš
½ϣ֮ع񣬽§ڻУͷû¡һû¡
ɣ
һһϮ۵ӰҴҷ˽
Сأ
½ϣ֮ȻˣǾϲձ̲˴ߣүûãܸϣȥ׷
ҹɫ˲˵˳ȥ׷
-

225 ˱Ůˣٱ

֮С
ɶűĳһذλΣգ
ȰʵǲǾҹָʹҩ¹˵
񲻱Ҳ֪СԺʳĶǾϸ飬ûҩ
ĵȴһ⡣
ĪǣԺ󣬲ģ
Լҹ巵ģԲ⡭
ΪžҸ㣬ĿֻһöӣûгԱĶƱ磡ɵذףϻȥ
ôƯһӲǾͱң㼸
ޱ飬ҵû£û
㣡ɫҪµ
Ե̹ٸϽȰɣû̣²ý
㶯̣ԼȥΪɣЦһȥ
У߬ų
ҿһ㣡
һޣ˲䱼ڶ
ձվûվȣͱš

ͨأС
ɾڳһߣͷųеӰʮֽ
úò׻УòлὫʺȡ֮ͱŮƻˣ

ͣ
֮£ŵһ棬ǱƬĦһܿƤѪ
ľʹ
ûпһǴӶɸղŵֻƬƴչһʼĩ
̫ˣ
жϲ˭֡
ô죿ıõԲϡ
ĲֹҹҲᱻۡ
˾ĳǳһ׮ͷϣһ취ࡣ
ԼҪľǣס
˽ʽľʹǽˡ
ΪֱˣпܱѶ
̷Ҳڵɡ
̰ˡ
Ҳûʲôȴʯһ͡
գ
ûлͷȴͣߣһ˷סݺһק
Ķɣֱק
Ӽе֮׹䣬ˤһʺͿڵϣѪ
ڣͣ
С壡ҹ巿ѪȾȹɫࡣ
̧Щ⣬ЩϲЩ˵ɬ
үôˣ
ҹ巵ˡϥأĥƵѪģѪ죬ֱʹȣǲˣѪɫĿ
ҿļʱ
ٹһ֪ɺεȿֲ
˭ѱˣ㡭һȳһյ߹տĵһѪģȳ񻹲ң
ҹ巣Ҫ㾹Ȼץˣ޷ˣΪͿΪΪıãҲҪ
ҹһŭգһţ߷ڵء
ȿȿȡˤһʵζ㱻߳
ҹʲôϮ͢٣㡭
û˵꣬ҹѾһŲϣݺڵ棬Ħ

ɷһҽС
ͫ΢ţϽסҹ巵֣үŹ͢٣С
Ѿˣͣ£ûˣҹЦ¸صĺݺ¡
һף
Ѿǡǲ
ɷǺĺС
еĹԱڼҴҸˡ
ɴӾҹ巵Ľȳ
ǰűѾĦѪ죬ͳϥǲ࡭
ҵҹ巣ı͢٣ˣˣ۵
Ϯı
ҹȴֻЦһǲǱ̫ûж֣ᣬܺǣû˭ֺٱ
̹ŵĶ߶£Ҷԡ
Կףóҹ
е̹٣ϽӶȡԿףݸҹ巡
ǱҪˣߣΥʥּˣѾסˣҲԿףֻҶڼ̹ٺ
ҹԿף⿪ס䵭´һ仰ˣ빬ǿԹˡ
˵仰ҹ己򶭳ɴ
̫Ʋá
ȥŮҽԷҹȡ
߶µĳ򲻸ҲӣתŮҽԷȥ
ּŭ˱ˣˡԼŪһˡ
裬ȻŹ͢٣ּ治һİ衣
԰԰ǸϽع¸ɡˣ˳Ҫȥ򣿡
پҪȥñ¿ҹжⱣŻʺþôţޣ˽죬ʺܲǻʺ󶼲һˣҿʲô񣡡
-

226 ҽү

նУҹ巶ϥǣһſ˪
ΪʲôȥŮҽԷذ٣ǸøϽȥʹ𣿡ü΢塣
ҹˡ
ֻСˣ¡
ѪģСˣС壬ǲǲ֪ʲôۣҹܳ壬Юŭ
ܲŭǶԼġ
ҹȷʵԼһȥ磬һͿ
ֳһϵݣһ·
Լô͹ؼʱ̣һ㡣ҪһͲˡ
һȥ磬һӶˣ˵ˣҲͳûйϵ
Ϊܻסȴ˹ı
ûб
Ĳ֣ۡᳶ˳䣬ˮлүļʱֻ΢ˡȻһ·ϵʹֻ²ۺ˵ڣѾǺܺõľ棬ۡ
ôܲۡ
Ѫûֹסδδ䡣
˿ڴ˻ҳɰʯڻֻܰѪ䡣
Цһ㶼ǿ
ҹһֱ֪ܼǿʱļǿܼˡ
ۡ
ҹ己ͷԼ۾΢΢죬߬ȭͷָѾ
ôһ£ʵ
ҹЩƣ֪
㲻Ǹմӹ㲻֪΢㶡
ҹûд𻰡ץ빬ֱܳˡ
ʲô֪
ڹȻȥ˾֪ҹ巵
ûٶԡ
һ·޻ִŮҽԷ
ʹºһڴ󳼣ץ˳ʻӷȴҹ巴ŮҽԷҲûĸŮҽһ䣬Ͻ˿ڡ
Ѫ֮еĻҳǸϸ»
ֹѪȥѰŪס
ҹвһŮҽ˿ڴҲһɰʯҪ˼ᣬûҿˡ
ʱĺס

ʹ
ҹ巺ͳȻûһ̹٣Ѿֳʳһ顣
£̹ѾˣŸʣµӣû⡣ôƫ˵Եһöɳ⣬ϣ̫סϧü
ĽʲôϵġӣʲôûԣʲôԶɳգҲʲôܡֻҪڶɳ´̥ҩˣɵӲÿӶҩ֤ݡ
֪Уϧ
ĽЦĸˣ˵֪Ͳ֪Ҷɵ˵ʺǰգͰѶƵڵءﲻǵһζˣ˵֪أ
ǡԼˤġϧ汾ڲУĽôһңһУ˹ȥֻʣķݡ
ʱҲ׹
ΪεʵŭԼ㡣
ΪԼ֪У⺦
Ҳ׼ʵһŶԼס
Ҳ̫Ϊˡ
⹦Լ鷳صĸʵһ㣬Ҳڱ˷ֻУ֡
ʲôҪҵѯ֮жϡ̫ܹӡ
ûвμӹ磬ŶҴҸ
ôûа˴ʵʮѻ𣬲ͷ
ʱڸϻˣ޵һѱһᣬ£Ҫ
ô˳
˶ǾĪ
Ψĵ׿һ¡үִˣ
£հѳץˣ͸ˣѳѳˡɿߵ
˻Ȼ
ʲôҲ̫˰ɡʥּ
ɫϣʮֳ谮Ůӣû뵽ɫԻͷҲܸɳǺջˮ
ûпڰñŮ˵ָʹ
һʱ۷׷ףֲ²⡣
ɣ˵ΪҪ˴ߣȥδΪβ˴عһֱĬ鳤ͻȻ
⣬ȴʵ˹ؼ
ɫһֿŵǸǸˣ˴ȥŮҽԷˡó´һ仰˵˵ŮˣԼ
ôĵӣ·ˣҪµ̫ĿĿ𱰣
鳤ƮƮȻǰȥŮҽԷ˵׼ŮӿҪˣ·УʻѲκˣֲǲ̫αعڿ𡣡
⻰ƫ̻Ŀŵˡ
³·У
ֽڶ˵ĳ
ѹ־ҹŰ裬Ҳ˭ߵġ
ûʲôɸϽͣС˶ѣ
鳤俴һۣǴῴƾʲô˵Сˣ
޻˵ˣֻĵһxxx
-

227 ˣֹŮһ

̫΢Ц˵ĶԡвҲпԭɡѳ͢ٴʵۣǲǸط
ϵˣʵʵģ޿ɵ
鳤û˵ֻĵҲ⺢ӣʲôʱܲҪôçײٴ
ʵɫЩƣĸǡһ
˱Ȱȡ
ҹһֱûлع
˶ǲȥˡ
ֱȥŮҽԷŮٻ
˿һʱ꣬ҪһЩʱ䡭ү˵ûκ֮ǰߡŮ
ʵۿ챻ˣɫѿ˼㡣
ٹһСŮˣĸɵó
̫ˣ
ţı֮Ҳס
ǣعˣ
ţֹ˲֪ãҹڻعˡ
£ų빬
һ
ˡ
ҵȵĶ췢ùˡ
ĽЦϽǺôӣ޺ô󳼵һˡ
أͻͣһϮ۵ӣһϮµС빬
ݼ£ݼ̫󡣡ҹ΢΢񣬵٣½
ĽûƽЩ£Ȼ񣬾Ÿգģָܺʹı
ҪػҹѾһˡȶˣֻŻػˡ
ȶˡ
ֱЦ
ϥǱ˺ı˿ţΪȶˡ
ĽѾȵĺܲͷˣЩϸ֦ĩڣƳ˾ҹһۣûмƽϡ
رµĻŮһССĹ㣬֪УôҩңʳģԺṩһЩ׵ĶԺŮҩҲɸΪ֮񲻻ŲæɵĽ͡
ûбŵشоݣ
˶ɶ࿴ۡ
ǣıõذ֮Уô򶨵Ĺ㣬ѵһ
ֻ˵˺㹴ᡣ֪УָʹΪԺʳġ֪УضλȨأ򼸸Ժ߲㣬˽ҩڻ¡һŮӲ˵
ȥֻòׯ˵Ҳ崺磬һһ䣬ʮ־з͹ԡ
Ǹɫ
壬ʢ˫֮һ˹Ŀģ
ѧҵ޸Ϊò˫͢ƽơ
ᣬѾվ˻͢Ů۷壬֮һ
ʢĽŮˣĪԼȨƣȨƣȨơ
褣ֱر
һ˵һƬͬͷ
˵ĶԡȻԺʳѡϸ񣬵߲㱻ҩҪ̫ס
˵öԡ֮ǰúõģӾͿʼѪ
ȻŮԳԣԳֻԶԲ̥ҩ
ߵ£ѼӲѶС
ҪУһ
̫Ƶɣʲôʱ̲󰸣׼ˣǶͥŮ٣δ̫ܵˡ
̫˵ĶԣɵˣȻ̡ǣɵˣֹŮһŮˣһ̣ͬ񱡴һĨ΢Ļȡ
һ˽Ծ
Ǿҹƺµʲôֱֱ
Ȼְ취
Ÿģûʹ֮ǰ˽Ӵһ˫īͫ褺͸֥ӵŮӦϣͬһڳ﷢ʲô˭Ҳ֪
ʵ͵ʹģùȥӡ
˾ҹ巺ϣ˶֪
ӦԼΪӣԼһݡ
һûв𴩡
㲻Ҫݣûϵŵɫһס
μӹ硣
ŵˡ
ӿǸ֥İ
ôأ
ҵ찡ıãɾԲܱ˷ֺйϵ
û뵽ʲôʲô
ûк˵ӦŮһʾ֪ˡ񵭵
鳤ˣӦŮ顣
ӦϱϴŵĻ̫죬ӵ⣬Ĳ֪ӳ׿ԳˣʱʲôⶼûУͳ޹ء
㣬ӻع·ϣǷͬһ鳤ʵ
Ӧͷԣ·ײСĳСĳˣӴһ̡
ม·ôպײĳպþͰԼײˡҺôҲǸŴ󻧣ܲŪʵҲ̫Ҷˡ񳰷
˶ˣײӴʮֿ⡭
-

228 ĶԲߣһ

Ҳˡ
ʱû뵽ֳô£ѳԣ˻ɵû֤ݣҲô
ڿɾͲͬˡ
漰ıãһɣء
Ҫ˵ıĶôҲȻʺпܰɡŮ˵󲻾ĻлΣһλСӣպӣɵĻӣҲǳ¡ʺΪһҪıأǳǳһЦ
Ͳһˡ˻ӡ
Ļû˵ղ
ȵñ°ѻλܵܡ
ԼĶӣܵܣΰɣ
ǾԲñ֮ˡ
ֻб¾Ųòѻλ
ʵ۵ɫ׳ȥ
ҲˡΪҲã֪У϶֡
ߣ˶֪ŸġǲѸ£ıұҪıҲôԡ
鳤ʣӦϣʳһֱǰû뿪𣿡
ӦѾֳˣĸһһʮǡʳиһߣС˵ǱʳеġˣСһͬϳǸŮӣҲһʳСҵʱҲûע⡭
ȻʵشʧΣǲ˵ΪһǾˡ
ʱֻ޲ñ褵Ĵȡ
ȴƴƲϵ
û֤֤йأƬ֮ʡü
ǳǳһЦǾ֤֤ҩҲƬ֮ʡڴҼȻ˵Ÿճ⣬ǷǽӴŸյˣɡֻӣ˽ӵҲң¹ıõĴ󰸣ɴɱɷŹ
û֤ݣû֤֤֤ҩ
ΪıãԴɴɱɷŹ
Ȼɴɱ
ǳҲԼһ˳Կ
褣֥
ҲǶλɡ
ǰס̷ҪλǧС㣬ס
һǳϵ
Լⰸ޹ˡ
Ψһ뵽ıȫԼ;ҹ巵ķ
һУ˭ס
ŮҺ褡֥һ̡ͬ
ةϵסˮҪС
⻰Ƕ̫ﲻ̫ղ˵̲ѵ̣˵УҲ̫̫ˡǳǳһЦ
ģǳ˹㣬û£ǴҲϡ˿µģŰס̷ģ𣿡
ϱµ޻˵
鳤жһ˿͡СŮӣҲ䣬ԭȲû⡣
ֱʱɶ࿴һۣǸּ͵Ѿͷ
˵ĶԡˣѸ֥ץ鳤ȻҪ̣Ͳܺ˱ˡɵˣôͳܴҵǧʹ򲻵ˣҴ򣡡
ɫ䣬ȵؿϡ
Ҳˣ
̫һۣû˵
ûһԵĸ֥ͱץˡ
ʵ۵Ҳûֹɻʺ󣬸̫
˭أ
̲鲻ҽΣһ´ةฮˣҪҪˡ
ɱλڵÿ˴ʮ壬˭죬ı
̵̹٣Űǰ
ҪŹȥҹȴһƣŻʵ۵
̡
һԾ
ֳϧɫˣ㡭
ҹ巳˳ǣϣЦһСŮӣ֪УбҩɵģȻǱָʹҲôǴʹҲû𡣡
סˡ
û뵽ҹ巾Ȼվ
˶ˡǵȻ֪ǳɵģǾҹָʹ
Ҳû˸˵Ծҹ̡
λʲô
̱ܶƹ
ƽݲȵһӣȻǿס̷
ȴһЦүҪ̣ǲǸðŹ͢ٵ̷ˡ
Ѷɴаӷߡʵۣ˵ô̫ʵ
Ľӵؿžҹ巣ʮ塣
º̫˼ǣʮ壬Ϳ𣿡ҹ巷ʡ
ʮ壬Զ
򡭡
Ҫˡ
̫ɨ˳һۣƺЩ⣬ҹ巶һŮӣȻġ
̰Ůɫ֮ˣѳɴ
Ǹ竡
ҾÿԡΪأ
Ľ˵ͷʮָӡ
ҹ巴ҡߵ̵ϣֱˣϽġʮ꣬Ҫ󰸡ʱ䡣
ƮƮһ仰ȴڳͷ
-

229 ûֲ㰤

𣡡
𣡡
𣡡
صİ£һǰ֮ϣͽȾʺɫѪ
ҹ巽еһһң褺͸֥һԿţſˡ
ֲԾ΢΢
򶭳֮ʱ֪ȥҪܷǴˣܷҪ򹻱
ǳͷ֪ˡ
ϽȾѪֻãжȣ⡣
ɳʹ
ʲôˣҲܡ
ֻһԿš
ֻܽ߬ȭͷԼ
ʮߡʮˡʮšʮ
̹ǰʮˣ
ʱҹѾҰף亹죬жûˣ˿
ֳϧ۵ᶼˣҽ
ҹȴһ𿴡
赭дĻۿ˲ͨ졣
үʣµģԼͿԡȥҽΣ񽹼
ʮ壬ҲΪġ
ΪģѾˡ
ҹбһۣϴšûֲ㰤򡣡
ǰߣȴһ˻
үġ
ҹ巳Ϸĵͷתͷ̡
𣡰𣡰𣡡
һΣһ̡
褺͸֥ǳɤӵĲҽУιȥ
Ƕţҹôʮ壿
žҹѾʮ˰Ƕã϶ǾҹȳŲס
һʱžֻʣ°µôŮӵĲҽ

ÿһ£ڳͷ
ֻһԿţȴúۺۡ
ԼҲ֪ĶۣĶŤһ
ع񣬲ŷѾ޷ƵıԼ档
Ϊʲôأ
Ҳ֪̫ˣܵٲܿơ
񼸺ǱܵҪȥȴסȻطˣͷ
ӳʼԽԽ
ձɺޡ
ģóģܣҲסᡣᣬҲǾġ
ֳ뾩ڶʧʹޡ
ȫġ
޵Ĳܲˣ޵˻ߡ
һΣǱڻпޡ
һΣһԿޡ
ҹ͵͵ƫͷȥСѾͷ޳˶֪ΪΣеˡ
Ϊᣬ
ֻΪᡣ
ܲ㣡š
С壬Ϊôᣬǲˣ
϶ǡ
𡭡ˣҡ˵ʵǳŲסˣͻȻ
˵İӣͣ¡
˺ɫһ
ӣǱǵǺûϵǸ֥ģ˵ҪΣó󡭡ֻǰסӦŮ飬ģҲְģ浽ʲôûϵ褽Ͱ˵
ͨˡ
Լαأ
ֻǱ֥ƭ˶ѡ
Һͽ㱣ʵۻҪɣ
һĶˣô˵ɫŻָ褶ֻ׽Ūһ֪ͬãжأ
һ仰Ͱ褵ΪΪ׽Ū
Ʋ͹Ĺϵ
Ҳ֪Ǹ֥⡭褿ŵ
֥Ѿˡ
ϧԼֳǷһССĹ㣬ô֪ȻǸ֥ɵģǺҲѲ˹ϵ
ʺ֥Ѿκˣûʲôϵ˸ϽƲϵ
κ˱ڿϷû뵽յԼͷϣƾ޾ݣκʲô£ûأ˭֪Ǻָʹ
ȻѾǺͳûʲôϵˡ鳤ǺָʹǼ󣬵巣Ҫͻȥˡ£̫󣬳ˡ
Ҳ褶Ҳûϵֻ֥һ͹ˡ
ǺָʹҾͲܿŲС򣬴Ϊֹ
ԩûҩֻǼΡ
ԩģԩġ

ûйܰӵĽ;ҹһͬص
鳤һҽһȺΧڴ߸ˡ
һڽš
ֹסᣬֻ˫ۺͨͨӡ
巣˵ʲôã򶭳ɣǵõôͲܵ׸ٶ֣ǵô˿ţҲ鳤յ
ҹʱǹˣĸ̵ǡûסҵĴ
㰡㡭鳤۵ؿƵһȦȦʮ壬ҿһҲ´ˣ
ʮ壿ĸأ
СӣΪʹˣɿ˰ٲٵİɡ
ϸϽ鳤£үƢЦŭֹġ
ҹ巵ߣΧԼĲȺԶĺСϣ֡
-

230 үˣҪͶι

ȻĥϥǣʵûеߵĵزֻǾҹ巽
֮ǰ·ߡ
Ϸų˾ҹ巴ǰ
С壬ӡҹ巿˵
ۿ΢죬үʲôڶģȥ
Ҫҹ巵
˺ܶӣÿ˶ԵˣΨ
ⲻС
һҪԵӡ
ãүúϢȥӡӣתȥ
뿪鳤ü΢壬ҿҲˣô˼³ظú㰮ӣȥˡ
ڻȥֻܡҹſϣ߳һ˿Ц⣬ΪһʲôܺһЩ
鳤Щ⣬ҹ巾Ȼ˵һ
ʲôʱϸ壿ȻôһŮӵ
ңӣôһҹ
鳤ԡ
ʲôһ𣿲ӣ

Ĺ£ԳķԸҵ飬һʱ׼˸ϡ
˳ǴֵİһĬĬڳӡ
ԺУǻҹ巰ľһ죬ڻصԺ
񳤹˵һҹҪԸһˣαصô˵桭
ͷʰܰԼժ
αװô꣬ǳסˡ
ʱȴȫƲסҲƣֱŹ˶ɡ
̫ɵˡ
һ䣬ĵȴģ˵ʲôܣ־ܰɡ
ǰ½ϣ֮ҲΪѪ
ʱκ͸жΪȥҲԺԥ
ȴδ޵ıʧ
Щǲһġ
ҹ巡ҹ巡ҹ巡

ڵӽ֮ʱѾûˡ
յ޵ֻһߣѹ˵Щʲô
΢΢һЦ첽˳ȥ
˳Źˡ
º˾ˣֱߵĴߣӸڲ輸ϡ
ҹһ
㡭˻۲ۣ֮΢
ҹע⵽ߣһĶأ֪𣿿һ˵β߲ߣ
㡪۵Ĳˣ⻰µģա
˵зǷɫŶɫ
ҹ˫򥣬΢΢ƫͷС壬˵ٹûʣҲڸǲ͵βʵôÿϲ𣿡
񣺡
˭ϲƨɰܲҪһ
үҪ𣿡ĥ
ҹ巽ü΢͵Ҷû˵أȸ״
񣺡
ҪٿƨһۣҾ͸գ
ĵܵȴڲ֪УĴȤ֮£ɢࡣ
ҹ͵һۣСŮеİѾմ棬ʮ⣬ǲˣˣСҰӡ
ү˵ĺ°˫ֻúõİɣأǺ
ҹˣ㿴ƣ˫һҪ¿˵˱͵ô͵أϲҲȱ˺ٿɣڹܿͦٷ𡭡
үʲôڶģϽĻ
ղһûסβһۡ
ô͹ܲס˫۾
ҿҪˣ
һģڡҹ͵͵
һڶӣϸָСĽɫҶ¶Ŵӡ
ү롣ӵݸ
ҹ巾ûһſ찡һιҡ
֡
ҽ˵ܶͻǣ˿ڣѪˣҪҰǿɲУŮܲס
һؿԼ·Ҫ̣ĻƻŮ޿һѽ
ɸϽɡ
ſڱտڶҶƨȤ
ûУҲǣλүӳȥ
һιӣҹʾԱˡ
ڵģĵһ㶼ˣ
үʱ磬Ůȸˡ̽
ҹ̧㲻ϿΣ
ƲأѧӣôһСˣҲò١
šͷͷɨһԼϥǣˣ١
ҹζһ
ֱʶС˼գһۣү˯ʱ򣬲ҪҶ⳶˿ڡţŮǡ
񼸺Ķӡ
һȳһձߵĿ졣
ҹ巿ӿıӰʧЦ˵ʲô𣿱ֻһѣõôӦ

׼ؼҡ
һӣҴҸ˹ӵݸ
ʱ磬ӦϨˡӦûüŰɣЩӣȥðɡ
ղġ
ֻžҹ巣һڶûԡ
û˵ѾǿүķԸߡ
-

231 ӵִ

ͷһĳӣſڴ϶ãźȻӦ
ղžȻһֱΪԼ¡
ǲԼ
ҹ巰ҹ巣ôôأ
صһӣس

үˡƺرִţҪϲóһЩ
ҹſڴϣ֪Ϸԣ
ֻšϰմ಻˵ԭٻطԳһɣǲ㡣
о仰㡣ҹ΢΢ƫͷü͸һ˿Ц⣬ԣǲ͵ġ
⡣
ᣬӦò֪˼
Ѿͱˡ˼ҹǿе
ĬȻ֪֪ӣһ壬˭Ҳ֪
֪ġ
ղŻóȥӣ˼ͺˡ
ү

ĳһһﰮĽ˭Ľ˭
ү˵𣿳еңܶ𡭡ʵ
ҹ巵һ㶼ӣ
ǽиġһ竣޶ԣ˻ɡ֮ʱ໤Ƥˣ˽ǡ
ȻƤˣƤѪ죬Ҳ١
ֻǶھҹ˵ЩֻСˡĶˣֻĳ˰ˡ
ˣ¾ͷˡȥ鶭һɷҪ¹չү
ҹ巵ЦһءСһֵĻᡣ
ĬȻˣүһ㶼е㿪ġ
̸ǿ

ʢʹ
ңĲңûıԩġء
֥޺û϶
ʱѾʮ壬βһƬѪĿġ
Թۣû˶˵һ仰
ıõذ˭Ҳ
ҶƲϵˡ
Ѿ̱ˣ˱ڻУŸ֥һϢĲ״ɫҰס
ҿ
ûӡ
һ㣬ͺ͸֥ˡ
֥һҽУͻȻҲûϢ
̹ǰ£̫︾ˡ
ˣ
һڣֱ˹ȥ
Ľɫʮѿһ֥Ļ֮˭Ҳûв
ةͣƬ̣Цһ
ҽ̳ĺǧ𣬸˸һĹְȫޱȥϣ
˵꣬һ˦תˡ
ҵĹϵҲмڳ١
Ȼְߣȴ˹٣Ҫȫϡ
Ľв²Ҹɵġֻ֣ܶøҳ
ּͱ¡
̫ϿϲӺݻ󣬵ʹʧӣᣬᣬʹɢˡڼݻع
̫󡣡

ʹ
£ܴҪϸϸһڣֲСŮҽ
Ľɫһ𣿡
Լ죬˹ȥ
δ
ǺúչĽ仰תߣûнȥһۡ
վ̨ǰԶīҹɫһ˫񣬱䡣
˻ʺ󣬰ڼݣȥ


ҹľʹⲻһΡ
ž飬ҵĺأҺӻ𣿡ૡ
澿ŵˡء
ܣġҵĺӣڣڵġԸʵ۽黬䡣
ΪʲôΪʲôء
ʧʹޡ
ž鰲οҪ޻ӣúõлỳеģ
ͱӹǣܻ꣡ôɣʲôʱֵҡӣ̫̫ˡ޵ʮ־
žϽס죬ֻɲ˵
أģҲӦ
žԥһ£ȥȥˡ
Ȼȥһʺˣӣȥһʺˡء
ģûˡ
ЩˡҵĺӣñҲˡҪأ޵ҧгݡ
žǸ֥ײ˵ӣˣҲûгĻָʹ
֥ҵˣһˣˣ

ةฮ
ˣСֻǾŹȲŻԣ˻ѾãһʱȬŮҽ
һúúãȥ͡
徲һߣˣȡҵܽظ
ȥ̺۵Ĺҩ˲ۡ
壬Ĩһᡣ
ɫƽɨһۻԵ褣ĸףһΣүĴ¡㲻ܺúùһΣɾͲֹô򵥡
-

232 ף̽

һ㶣£
Ƕһˣ׾嵭˺õһ壬ȫƻˡ
˲䷴Ӧǡǡ
ȻΪ֥е´̥ҩײˣǵ죬ʹĶǹ˳Եģиأ룿ɨһۣ䣬һССĹŮʲôŵڣҪƽϣԽݣ
飬ǡǳȷʵᣬҲһ褶ʹˡ褶Ҳû뵽
벻ͲҪΪһϣԼ۽ȥ𣡡ĮŮӺܴ֥˵ΣԵʱ򣬸ûо̡ĸ֪Ϊ𣿡
⡭Ǹ֥Ƿӣ
û˼кֱأֻɵӲŻţ׼
ǡǸղô˵ӲǸ֥ǷݣԵĻǳһݡ
巴ʣĸ׾ãҸô˵
һҭ
ûκ֤ݣܹ֤֥ӵΣǴ̥ҩ
֪࣬Ϊ̥Ǹɵġ
ѵҪͻʵ˵ӲǸ֥ǷݣΪΪӣ
ĸףغúù褶һΣүû˵ʲôҲǿҺҵϡ褶´ٻүĺ£ǿɾ˵ˡѡ
æġҰڼˣԲٳȥ
һ¡褶ƷΥɡأóԭ£СҿɲϣԺϳ
ϵͷġգȥǸȻǸͷǳ̫̫Ҳӡ
áУĪҪү鷳
ס

磬ոϴīձ㼱Ҵ
̫̽Сˣ
̾Ȼˡ
ӭ̫һǿ¡ˣôվأţ
¾챦һһҸ̫࣬ūһкҩġ
̣ûʲô󰭡ɲ裬̫ŷ˺Сү裡
챦ȵ˵ȶˣҹ己ʹģôŹȥһϣվˣ
Ĺ磬¼ҸպûвμӣԼڡ
ҹžţȶˣҹҲ̱ˡ
¼˾Ī
ҪǰҹŲʣҪһ̽ˡ
ⲻһ磬ͼҴҹһҩġ
ߣʵһվţֻ·ϥǻ᲻̫㣬һȳһհˡЦ͡
̫ȴͬү˵ĶԡϥǣͲܶදǣ˿ڡ
ûʲô󰭱á̾ȣǵĵһû˯á¾ǳЦ
ĵůůġ
һͼҴҸ̽ӵˣȻ⡭
̵ˡû£İɡƤˣͺá򴽡
챦أҲͦģôң
ҵĴҵĴллСүġʧЦ
̫ûʲô£ĵѾͷȻᣬҲҪúš£Ҳ֮֡ö˶ײˣҲܽͽ¡ԺǺ͹йص£ٽСһЩ
˵ǡ
үҲ㣬ҲͷˡȻôһѾͷܾø̫ˡ
˵Цˡүˡ
ǫ顭
̫ϸϸ˰죬¾Ĳ£¼ҡ
챦ûߡ
ųҪȥ̽Ӿҹ巣һȥ
˻ûüţ½ϣ֮Ҳȫˡ
Ǻ¼һġ
¼ȽˣǾƫš
ˣһ񣬱һ˵֥ˣҿû£ҿ
ͷųСǣ䣬㣬𣿡
ۡû£һֱ˱һȵԴֻˣѾˣܺá
סָţɫźÿЩûã˵Ĳءãˡ
ұ㣿亮ȻᣬʱҲǹĵ
⼸һ¾ͽΧ£ʵһһ䣬üĿ䶼ͬĵǺҡ
ĵůůģһһ𣬡û£òűһȳһߡۣܾˡӺûϵԡﲻҵ鷳ˡ
һ꣬ŵÿգһվŵ½ϣ֮
һϮһࡣ
ûǰûпһ䣬ֻϣӵ˿塣
ۣʹޣ
ʲôˡ
ĵһȦȦ»ָһ̲ˮƽ
Ϊһǳأû¾ͺá
ֻҪ㰲ȻҪ
-

233 ιң

С㣬˾ݵ˾ƷһУС㰲
С㣬ͥ˾ҩһУС㰲

īպͱɽӺһһͽ
ЩСҲᣬ̫٣λŮó˿ʮȡ
Ҽôãʽãô̽ӣҿΪ˰ͽһȺ׸֮ͽϳζ
ڲϣһ飬ɫƽţΪ²˴һ֡
ôһŮϲмҲ͵һ
ǲǱȳ޵Ļˣ
⵹Ҳǡʮֲġ
ʹôҲңɳˣ
˵ĶԡǳҲ
ҳЦһȿɡܲᣬֻǲ
ҾԲù
ơ

ȵһ磬ùţűõĹͷȥ
챦·Ƶȥ̳
˻ܺȾơü
챦ٺһЦϴ˵ҪǱҵȣҪƵſҡСүôҲҪʾһ£ȻܺˣСүȸ
ˣǡ
ſͣ¡
һ³Ҳһſ˳ĶӣһЩ¼Ҷ֮źŵӡ
ҲһЩòŮӣĻ֦չǧġ
ۣô˰ȨôŶ񡣡챦һ
ɲʵЩŮʲôģҲ񣿿Ҳӡ
Ͳ֪˰ɡЩŮӣˣǾ챦һŮϣһȦҡͷ
һȺӹ֬׷ۣȲǼСһ뽿ޣҹ巿϶ϡ
бһۣղŽʲô
챦ɫһϽʵ죬˵ˡ
һãǽȥ챦ǰߺȣŬȺ֮мһ
ЩŶӵ˲ˣ󵽣ȥŶӣ
ǣѾ˵˭Ҫģ£ǰڵǼأ㼷Ҳȥ
챦ɺЦ۳Ǽȥˣ㳶ɤߺȵ磬磬ҽȥ
粻ڣŵϳ˳񣬸Ͻһ˽ȥ
ϥˣڲɲĲ£һȳһ˽ȥ
˲۷׷ס
˭үŮӣôһȳȵģ
ǶСүŮӣĪѰˣȻƯȳܲʰɣСүҪ˶֫ȫģ򣿡
λ֫ȫ˵ᳪƣ
Ҫż챦⻰һˤš
ͷһۣǺ˵˵ʲôǲ֫ȫеҲүΪ˭Ĵ򣿾Ϊ˵ע㣡
˽Ծ
λǴеĳﰡ
ɻδΪһŮӣɣ
˲ˣԺСһ㣬˭Ҳܵ

˳ͨĵ˾ҡ
ЩǣоȻһŮӡ
һϮˮɫȹţؾֻЩ׺ԵסһУЦر𣬸ˡ
үĸԸһҪȵɲܲȡŮֽЩζ
ҹſϣͷҲ̧֪ˡһߡ
үСүͳˡ
ҹſȥǺСǰü˲С壬ôڲ
үˡЩ̽ӣʱڲɲĲ£һȳһ˽
ҹӳ裬
ŮӲվ
ҹֵС壬
ŮӶһۣԷ˺һųһЦ
λλɡ˵ˣŰɣɱվۡ
ȷʵܾվ󷽷
ҹ巣㲻ڻ𣿻Сʲôʱ챦һ
ҹ巵һۣûü˵
ү˳ˣôڻСүĪҪ˵
ۣСôԼˡ
˭Լˡùô˵ģҹ巽ü΢챦ʲô
챦ž̳˻Σ̽㡣
Сүүˣơӳ
챦һһNɪģǸȵģСүȸ
¾ƣԹˡҹбһۡ
˵꣬ӳ裬ĸлҲȥɡ
⡭ĸ˵һҪ˲Сڻȥûӳһԥ
ҹ񣬡𣿡
ԡ
ιҡҹȻ
-

234 Ϊ˭Ĵ򣬳СҪ

ЦˣôŮ벻ˣ
С壬еģΪ˭Ĵ򣿡ҹü
ӳǰһү˲㣬ӳźүţͷ
СҪιҹ۰ͰͿų񣬡ΪܵˣҪԱ𡣡
һ˶֣ЭˡߵʳУ򿪸ӡ
ֻһŨĹͷ硣
СһɲС
ͷ˺ܶҩģҵĺãСүһȥ˰ɡ
ð챦˵ȥòɲеʳС
ҹˣ£ҵģС壬̫ˣȻѸ챦
үѾһˣܺ£
ܡ
챦ЦҲºȳţ
챦Ԫȥҹޱв
챦ʳʵʵ˫ְ˲輸ϣ˲ת˻磺
ˣȷʵҪһ֫ȫòϡСҾͲˣСүˡ
Żӡ
ҹ巿ʳ㡣ҵģСǱģ
һֶһףһιҹ巡
û뵽үչ㲻ˡ̫θáһιһ˵
ҹ巹һڣ㻹ûģΪ˭ܵˣ
⻰һԶԡ
ҹŤͷһԵӳĸ˵ͲˡʲôҪȫɳС帺𡣡
ˣü
ҹüΪ˭Ĵ򣿡
ԣҡ
ҹüﵴЦ⡣仰ԸȻ
ӳЦӦǣӳүĻתĸĸ֪ϸչүҲܷˡ
һι꣬ӳʰʳиǡ
ֻٳ֮ʱͻȻתų
ɷһ˵
ɨ˾ҹһۣͷһͬ߳š
֮£ࡣ
ӳһЦʮðҽӳ裬鳤ҵĸܵүһϱ̽ӡ
ûãΨһ
ǴŮ֮Ů
ǧҪᡣ
üʲô
ûͺáүӳ輫ãҲֻǿĸϣСү˵ʲôڻʵҺүĹϵϣҪӰүͳĸ顣Һүװסӳʹü۵Ǹ
ʮı΢̬
ɲĻһֻо졣
ûʲô˵ʲôһ
ү㼫ãҪ˵ûء
ǼСǼã
СүչﲻҪ⡣ҵȻᣬǳŮ𱲷ү壿͸öչһ¡Ƶᡣ
ӳһҭû뵽ô˵ǳЦˣҸղźŵĹһɵζү˵ġ
ԣȻľȡ
֮ǰĿˣҲûʾϲԵĻͦģ
ƺֻ⣬ûгˣ
ӳһ֪·Ӯˣлﲻ֪ҲϾүҲûʶáҲĸ㣬֪ġĸүˣĿζǵ־үͷ˸㣬ԱϸĽ̵ˡ
һλҫ˼˼
ү͸㷹ˡ
ȳʶүá
֪үĿζ
ܺá
үǲһˡ
үҪչˣʲôģܿҡүϲãһ֪޲ԡ
ͷллչĺ⡣ҾͲˣˣүʲôԵ𣿡
ӳЦһҫԷ
Ȼүϲã
ССӳϽعһʤߵ̸̬үʮʳԵĶܶ࡭
ϸļʵүϲʲô
Ҳ֪ӳüһ˿
ǳʵҡͷ治֪ʲôˣͦԵģ
үʵؿ֮ɽ亣ζʲôûԶԳԵĲ̫أٺóԵĲˣҲмӰˡûرϲԵĶ뿿һ˵θһ˵һףүһöûеġӳ軰̡
ü
԰һĽŶͳ˰
ڶ͵÷⣬Ҳˡ
ΪܰԣžͶι
˵ģʶǸҹ
ӳüͷ壬ϵЦݸˣˡ㲻óԵүģүϲġ
ǡüҸоүͦġ
ӳ裺
⻰ʲô˼
ллչͽ̡չߡ
ɶ͸ˣƾʲôҰ
-

235 үԼ

ӳһЦ뿪ˡ
ɲС㣬̫ˣﰵＷ͸
үϲãĲ֪áҸо˵Ҳ԰Щ
ɲȻ˽үˣȻֻС㣡
ѾͷʧЦ
ɲС㣬ɵˡŮӣϲүУ
оĵ⡣ҵˣӳ裬ôῴүأ
ǧгǰүͳĹϵȻչ˳һɡòżүɽαضһ٣
ŮӣΪô
ΪĹϵѾˡ
αأ
˿ҹ已Ǹӵܰˡӳ裬һ㣿
үôãϲүɲаʵ
عʧЦԣүٷ磬ӢϲҾãӳ裬ү϶й¡
үɲġ
үԼ£Һαضԡڰ֣תߡ
ص輸ǰȰʳд򿪣ӣˡ
ҹſϣʲôüС壬ǲ͵ҵ

ȫˣ޵ǰ
ҹ巿ζȴûˣ˲׹ղţˣ
չ˵㲻ԡ´βˡ
ҹһ̽ϲã

ôϸġ
ҹЩŤ֪Ұֲ˽Ȿ
ԣҸоͦġүʲôģΪȻ
ҹ巳һµóԣǳֹû
ɶ
ʺšȷʵ˽ԸҲԼء
νǳֹÿʲôԵֻʣ̣
ԵģҪҲ
Ŀԡ
ҹ巵Ŀ̹̹˿ûвԼô˵ʲô⡣
ֹһѾ
ԭүʲô⡣

һӺ
һдүʳϲöֽŵĽҴ
´ˣעһЩ
粻ڣ챦ӳ趼ˣټ޵ֻʣˡ
ҹ已߶ֻſϣġһᵯ٣ܺģ˾ôһͻȻ뵽һ
үƤӰϷ𣿡
ҹüϲҴݡ
òã׼ЩƤţ¿ƤУҪһЩϣԼ
ҹһ˿ȣ㻹
´ʱС⣬ֵһᡣǫ˵
ֲϰϣҹ已֪⻹治ô򵥡
ʮɣţƤϻ˾ͼһѴССĵ߿䣬ͿĨɫϡ
͵񹤣ȱһɡ
ҹ巻ǵһοƤӰҲȤ
ǳһ̹ƤӰˣҹ档
ڸڶƤӰɫͷҲ̧СʱֳȥƤӰϷȤѧһ֡
ʵȻˡ
ϳǼ꣬켣о̯̾ʶ
Щ˵ģƤӰġ̯λھӡ
иϴﳣԱ̯ӰƤӰϷ
ƤӰϷĺܶ࣬ϴⲢãȴƺһȥͳˡ
ͬǿˣдһʱ𣬱дһϷ
ƤӰģӡ
͸ϴ
ƤӰϷͼȤ¹δţȻһ˿ͣϴ⽥ˡ
ΪһϷ֮մ
ǳһ뷹ضܹΪһλƤӰϷʦ
־ڴˣѧƤӰϷҲżڰŪСȿ
ûƤӰеϸϸƤӰˣʮ־¡
ʲôƤӰˣôûҹʵ
ǡӵܡֱز٣ƤӰϷܶ࣬ߴʥףƤӰ˶ϣƤӰȴʮİ
ԼдĹ£үûڡ̧ʧЦϣүǵһǵˡ
ҹ巵ߣƤӰϡ
һǸ
һŮʮƯҲʲôǧ㣬ƮƮɡ
ʲô£
ө

޵ŴϾʱһ㣬
˰ɴָϲ˿ߣ峺˹¡Сֻһˣûϣ˵һЩ
ӰϣӰӡ
֪¼䣬һϿҹ·УΪʡͣƣǰС
-

236 өһֻΪһ

ҹ巵ߣһֱСŮӵϡż·ƤӰ¡
ĳҹִɡܣө֮꣬δ
ҹһŮӣִөͬУΪ
ĺɫ룬һһա
ǣŮ֪Ҳ
ģөƣ˼֮
ҹ巾ţ֪ƤӰͿʲôϣɢӨɫâһյөơ
˵֮ʱϦ¡
Ůӣֻө棿ҹʵ
΢΢ףǡөݣΪһɡ֮Ըһһ̡
һɡ֮Ƕ飬ǰ飿
һ㶡д֮󣬿һȺˣ㱻¼±֮С
˶Ϊөİж
ûʹǶ飿ǰ飿
Ĭһ˵Ҳ֪
Լֲ壬ʲô飬ʲôǰɡ
һɡ֮һ档Ƕǰ
ǶǰөѶݵһĸԸ
Լ
ҹû뵽ôشЩ죬ߡ
漴Цˡ
Ǳ
ˮգͣүôƶǶ飿
ϲө뿪İ֮ˣܴšө͵ǣ㰲ɢؼ䣬ֻ飬ްƶ˼ǰˡҹһ
һȴᡣ
ඥ֮Уؿҹ巣û뵽ү鰮֮£о鰡
ˣں˵ҹΡ
Цü䣬үݺ³֪꣬һҲ֮飬Ů⡣

ҹеơ
ľ飬ûаϵ
ɫˣŮȥү׼ţүԵʲôʰƤӰЦʵ
ҹſͷϣ⡣
СŮȥš
;ҹһùţˡҹԻȥճţ
к
ǲɲСѾͷ飬ԼС㲻ע⣬סʵˣɷһ˵
һ㶣ͷ£
ǸӳС㣬үʲô𣿡ɲСʵԼС㲻ģɲܲܰ
СүľˣСô졣
ؿһѾ֪Ǻ뷨
С㣬ʵģ
С˼СǿүĻֵõū澲ءū澾е㵣ġС˵չү϶й¡
Ȼ𾴡һ׮£ڵʵʵ˵ˣ˸ö֪
񲻹ӳһ棬Ȼܲµ

Ǵ£ү˷ﲻˣԵպס
һ˵
Ϊͳ棬²⴫С֪У˰ɣ
ɲͷ˷ģū澿ڷءлˡ
翴Ųɲ뿪ıӰ룬ү֪ʮӳ裬Ҫ˻ˣ



һǵĲɲ裬ʵô˵ʲôĻɫѿ
Сˣɲ죬С˵ū澡ūţһӳ顭
ʧЦʲô
УҹһδȢӳŮӣûκӡ
Ǿҹ巵δϱ

һԼı˺ܶ飬ĳȹ
Ʋ۵С£Ҳпܵصĺ
УСԼ˵֪֪ˣܰսʤɲССһ䣬ϽԼ֪ϢͲһ㣬һһʮ
СȻû´չĺүһι¡
һ
ûдϲɲ裬˵
չԭˡǰպǿŮģ
ü΢ǰʱŶ󣿡
ʮ꣡˵պװŮɫСɡϲСģ̡ʱ˺üŮͰƯһҲӳС㣬͸үʾá
үǸˣת־͸˳¡֪պ׵Ļ£պץһ١һΣ˵ЩŮӣͻȥˡֻŮӡԸȥ
ΪΣ
˵Ǹ¶ڽͷ񵽣¥һαպߣҸĸǿ캰أֻ̡ƣͻؼҺٱ¥Լš
񴽱߹һĨ˵ӴĻŮӾ͸׵Ůˡǰɣ
-

237 Сƶʣ

Сô˵һģһɲ𾪡
һӳǱպģڳߣʱʱ̿ѳպĻ¡ΪŮֲӴԺӳռˡڳߣ˵ռһɣȻǸˣõƯ
СӳҵС㣬ڳģóϲɲԥһ£
үĶˣүûĽաүʮڣǳƺҲܿÿʲô£ȥ
ҵС㣬ǳģ
ɲ£֪ô˵ˡ
Ҫ޸С㡭
ǿ϶ֻܵ
жȣǺŮáüһ
˺ʵѡǰôû޸ҹأ
ҹ巿Щ׸ƵŮˡһһ
öԴŮĿ࿴
Լֻ㾡֮˱С׻ֱ̫ʺȢؼˡ
С㣬ٰҲǺǧ𣬻ǵС㣡ݲɲ
ҡҡͷûжԡ
һܺֿܺȵ
ͺ֮䣬Ҳġ
ĸڡ岻Ȣķ룬һң޶Ҫúÿһ
οңûˣҲžҹ巺
֮λδФ롣
Σүֻϲһūת棬үչûκ˼Сһһġү˭Ҳ޵λãɲСѾͷڵ
һʱ׼ӳļơ
ʧЦСѾͷҺүǲܵġ
С㣬ɥ
ˣˡڲȥԺϿΣҵɲ¡˵ţͷе
ɲ費ӰԼСѧϰֻһĬĬš
룬˭ҪС֮λҪ˴ȥ

߽޵֮ʱԼүſϣ˫ָһƤӰ˰ŪɫЩƲ֡
ﲻǰŲүǸر
˳ˣ
ү籧ȭ񣬡һ෬̽ȷ֤ݣƶһ
˭
̫ڲμӶ繬֮ǰȹһˮƲ⣬Ǳˮǵס
ˮ
ǡҰһĵʿһˮǸʿûʲô⣬ǵ鱨ʵ̫ˡ
ǵʿأ
ѾʧȥӰǱ߻ûʶǷˮ⡣ٴƲ⣬ˮӦӵġϣһٵУȶԼĵλ£Ӧû֪ΪãһϢԲͬʲôˮ©еķ
ҹһ˿
Ҳ˼䣬ûֱӱ¶Ǹˮ̫Ǳ߷Ӧܿ죬һ紵ݶͽΣնɱҡ֮Сһ̫ˡ
ֹ̫ˡ
ˮպڶһȣضǵʿ˵ʲôʱĽ
պöײˣһõġ
ãټ޻Լ
µһڲϵ
ѣһǵضɽҡ
үҪЩϢʸ𣿡ʵ
ҹ΢΢ҡͷ͹˱£Լ鵽Ҫñ¾ʲô֪
ǡ
ڰѹͷϣҲšǲö£ǹҧ
ǣס
ҹֻҪ֪࣬Ҫ涭ұ
Ͷһгء
үһ¡£ͻȻ¶һĨζЦݣղųߵѾߣ´ӳ顣ﻹǺչĴڡ
֪ʲôôʱҹü
Σ˳ԴװϵģȻֱˡ
ͬʱиһ䡣
ԣȷʵ˳Դװϡ
˼ҡ
СѾͷѹֳ鰮֮£ḻԭڳԴסҹԼƲֵ
С徹ȻԴס
ҹ巷˼ֹһ䣬ߴǿƲסƴ
ը̻ը̻
СԴˣڳԴˣ
翴Լүı飬벻ϣڸү˼ά
ҹȻ˽үˣ
磬ȥ߹ĸҪӳ衭ȣҪӳۡ̽ӡ·Ըһҹ巵ϵ
ĿɿڴүǰֵĴ¿϶Ҫô£ó𣿡
ʵʵ˵ǼС￴ԴףҹȻ̹̹
һѾǡóóƶʣ
ö˹ĸ롣Сƶʣԣˡҹ
һŭΪգ֪ɫϣŮˡ
Բ𣬳Сƶʣա
-

238 үˣʧ

̿ѧϰĳ񻹲֪Լƶʵô˳ȥ
һʱס˸
˵ƶʣ𾪾ҹô
Դס
ͲŮһۡմ״ʵչȥ
Ǻεȳ谮
Ǳ߻˰ɡ
׵ĺ꾫ջˮ
꾫˶Դˣһ֪
οĴСС壬Ҳ
Щ˶ʲôݣߵܸ߷С
С㣬һ磬һЩûнļģȫοġīպͱɸһƷ
ϴͷҲ̧Ϲأȫ͵
ǡЩģ֬ˮۡүòţīճɵ
ʧЦҲȥǵĿģүֶ̣´ǰ£ԼƤ񣬲˼ܾ
С㣬ǲںүգ¶첻졣ɲ˵
һЦԶԶԣƤ񡣡
˯֮ǰۻĿҵȶˣãȥ
һ·ͨ衣
޹⣬һѲߡ
ոɭϡ
ֱЩ֡գ̫Ծ
Կÿһȥ
Ҳûжʣֱ˽ȥֻڴ齱ߣһƣŲ㱻عͷ
ˡ˰ޣˡүտҵȥһٲҶҪȥˡ
ߣֱֱϵľҹϡ
ˡ
ſŵơ
˯ĺܳͨ졣
һ㱡˿񣬸ǵ¶ĺϸʪëͷҲһ
үôˣĵһ⡣
һǷɵҹͻȻաү֮ǰ˵ˣֻҪ£վС
ǶŻˡ
Ǿҹ巵ԼԼ󣬰źˣ㰲Ȼԡ
ôҽʵôܳԵʲôҩ𣿡
ү˵û£óҩҲôȥóͻҵģûҽİɣĴҲˣү˵һҪ¡ֻҪ˾С
үн񱣬˽ˣҰһû˯ȥһ
罫еëһһǳһŵĻγȥˡ
ڴ齱ߣ򴽡
ǲҽֲûչ˲˵ľ顣½ϣ̧֮˵ƤˣֻҪգʲô˵
ա
ǾΣˣ
½ϣ֮ûзգоյȬˡ
һΡ
ƾ˵赭дȴϰµͣ
û£һҹôͰ簾ˣ־ţô㱰ɡ
ҽô˵ҾүɲʳԡŻԵˣҧ촽
ԵˣҲƽʱôƶ죬š
һŬƽԼҿһ󱳵ʪë
Ѿˡ
ʳ̵ָļ̡
һµʪëϣоۿЩᡣ

ˣȥɡｻңҹȰ
ع񣬿һ۲ɻԲѵľҹ巣ֿһ۴ҹɫ
Щ㱡
һ죬֪ԼôȹġһֱĴߣͣëʱʱ̽¶ȡ
ϣ
ÿһΣǹ̡
ɹ̡
ҲˣǺӣӶһ飬ûһ
ָա
̡
ͽһβ֮̽ʱûʲô
ۿһᣬʮܡ
Žɲҹңһ죬ҪúϢ̽үɡɫɣү˵ˣջգվѣõġ
һ۾ҹ巣ͷˡ
ˡүĳ£ǳķ֮¡΢Цԣͳظ
ȳһߣɫͿүɶһһҹˣһ㶼ûˡɱո켸ҹǳºͳﶼסһ³һ죬ȳ㱣궼ˡϽɡ
еĳˣƺĻë΢΢

ڹʧ
ɲôϴ¶ûӡ󣬻عʱѾϣɲ赣Ŀ
СˣūϨ˵ƣСúϢ
ëһع񣬡ƵƣҲ˯
С㣬ۻˣҪѧϰ
-

239 Ϊү

Ҫ𾭡ƿһ¾ֱȴˮҾַ㡣
𾭣ɲһ㶡
šСʱ׾ͻ᳭𾭣Ϊʱ̫СˣǵЩҲֳҵġʹ
䣬Ƿӣ֪
š
ΪΨһΪ¡
ҲʲôöûС
İ
үƽ£Ҿȥ»ԸһʹǮڰǰ̯ķ𾭣ҵ񽥽ƽ
ʶ顣
һһϡ
үһƽһû¡
㣬ʲôʱأ
©С
͵ְ
žĸ¥֮УֻбֽɳɳһĨļӰббӳմ̨ǰ
ɲС˵ͣһԼīһȫע𾭵ĳĶۡ
С㣬ˡ
һ٣̧һ۴ҹɫһлд꣬Ÿ±ʣ߰ɣȥ
ǰһѲСɽһߵķ𾭡

һҹ֪ʱᡣ
ĵҲԼЩЦֻҲ죬һֱ֮£ôҹȻӾҹƽ
Ͷ·֮ʱԼ֪Լʲô°ɡ
̫ˡ
ĵ׳ЦԼ粽߽޵
ȴ̧һ˲䣬һ
үٺһ
ȣȳС
ﻹ֪ô׼
˶Ի޵ﴫ
ǡ
ҹ巵
ǿϰµģʱȵذˡ
ˡ
С壡ҹ巵һʱ䷢ĴڣЦһ£ɵŸʲôҪ
ȹ˽ȥ̲ס֪үվʲôҲû׼ϲүƽ¡үʲôʱѵģ
硣ӹһΣɫɣˣٰҹŵľ͸ˡүһ죬Ϥչˣү˳գ﹦û
ҹ̧СŮȥ
һϮµСôǰϣѲƺҪȷ
ȡ
ô˵嶼С忴ˣҹ巽ü΢üһ˿ζζ
ɫһ߾Ǳ̵һ㣬˻Ŀбӵ¼Ȩ
Ͳˣҹһ

֮ҹ巳
Ĭ
ǵһѱŮˡҹ巶̾
̧˵ˣǿ治ǡһүģӦǽšŮûǸ£ү
ҹһҭ
Ц
ҲǿˣôүóŮȢؼҲɣ
ҹ巵߶һɨǵءֻҪñˡ
ͽӣŭɣһĨΡ
ҹ巹Цһ֡
Цʮ㣬ûʲôˡ
֪ΪΣԺͻȻðͷ
үոѣ뾲˵ŮȥүúϢ
ת޵ȴ̲ס¶Цݡ
̫ˡ
үˣ
翴һεĺϷﱻһ칷

͡
ҹƫͷһݵĳ񣬵С壬ǲǵıշתߣû˯ţ
ǡûȥԺһЩҵҹ϶ѡ
ִ£ǾԲ߾ҹ巵ġ
ɲֹ
񾯸һһۣСѾͷʵʵͷҶԡ
ԲѣСûĵѾͷȻ˼飿ҹίί
бһۣõȻأҵϣп
Ҳ԰
ҪҲֻϲѧҵ
ô˵С尾ҹѧϰҲΪ˱
ҪΪ˱ͻԺѧˡ
СΪ˱Ǹ̫ˣ
ү뿴ʲôϷŪеƤӰʵ
ҹſͷϣƫͷϷݡ
Կ
үԴ˺ʱʱ̶̿ڻ뿪ߡ
ݣ
ҪԱźţ
̫߳ˡ
ݵʱ򣬲ϲԱ߿šȥͷŰɣȱ㡣ҹ巴һǷ˵
ɵؿһۣתһ룬үһҹضƣۣҪϢҲġ
š
үӻ̫ˡ
ϸүʮȫ
ү·ԸŮˡ˼£ĬĬˡ

ʱ
ͷһӰڴ齱ߣ˯Ůӣüᡣ
-

240 ͰƤӰϷ

ʱһһιȥ澲ֹһ
֪˶á
˽ѹүȥҩˡ
ǰӰջߡ
Ĳ֮£뿪˷䡣

û뵽һֱ˯ϼ죬û˽
ԺŮӭźϴ
үûѣɫĵһ⡣
λĴүֳʲôɡ
سĻүˣֻǲūǻѹŮ
ֹѡ
үѹû˯⣬û˯
Ǿͺáһ
ص޵
ҹ巺ڶġ
ڰ֣ڵ
һ֣ҹӣٿ࣬غϣʤ㶨
Цһһ۳񣬵үﲻһܺĥʱƽ֡һʤ֡ˣǸϳߣ͸ˣ
ҹһ޹صı顣
Ҳ壬үϲ˶ıáһԿš
ҹ˵ϹҲϲ塣ƤӰϷ
磺
ϲ壬뻯գϵģ
ƤӰϷ
ڳƤӰϷ֮ǰҪһ
Ҳ
Ϊ˺ͳģʲô˵
Ϸɡҹһ
ĬĬˡ
ܾﲻԾүѾˣŪƤӰˣ¡

ʮȫҹ巿ǰĸһѾ
ڵΪү׼ġүʧѪ࣬Ҫಹһ
С壬Ķˣĳʮ
ˮգգͣүǰݣڰ컹᷸ⲻǺ𣿡

ҹͻȻʼãϴν£ҪʲôʳĶ׼ǲһľ
үҪȺȡСѡ
ҹ巿һǰĴ룬ǧĬĬ
ϳһοı顭
ҹ巣
̫ˣ
Ĳ飡

磬㽫һѷ𾭣׼Ʊһͬ롣
ʻ¡
ҹƽѣҪȥԸǳʢһ磬ﲻɽ
һѷ𾭣ʹǮõֵԽӴ
ʱһҲͣſڡ
ùãų飬һ÷汣үտӳһа
ͷ̾һӳ裬ίˡүȥ̽ӣȴһһΪûĵСӡ
ùÿɱô˵Һү鲻ˣǳ￴ңнҲ֮顣ӳ費ϣΪԼӰүͳĸ顣̽ӱ㲻̽Ӱɣֻүܹտӳʹϸ
Ҫ
Լ¸ҹ˲ɸ֡
ʵ˲֮ͨˡü΢΢𣬵ܴ˵ˡ
ӳﶼǶԳĺøУһֻһʮֿҲǸܺõĹֻ֮£ԵĲ̫ͬϲүˣӳҲ⡣
ϲҲˡ΢΢ҡͷүҪȢ檣ôһЩ
ӳӵùãǧڳǰ˵ֻǵóﲻˣͷүìܣǿùõĲˡүڲأɾڡ
̫Ϊүˣҵ飬͸óϲһŮӣ˭ҲᷴԡΪһŮˣʧ˷ִ磬ǡ˼䣬ͻȻתһ룬ˣүһ竣£ҲΪ档
竣˾ҹõıɫ
ʲô˶ó
ǸúӣһͷҪ˵˵Ȱһ
ӳȰϲҪ֣ʹȴһ˿⡣
ڴ㡣
Ҫȥݼ֣ɳ¡
λʩʦ˽λԺ򡣡ɳֵ
Ϻӳ趼Ǻӣûаǿƫ
ûһ㿴ɳ֣һ̵ķ𾭣߳
ô𾭣û£һ䣬ļҾģ
֪ɮһλŮʩֳ棬ʦ
ֳôࣿǿĳϡ
һյĹ
ɳһŮӣ߳
ֱȥҪƫûע⵽ȴһ

ôү
ӳͫһԾսȭͷŮˣʱʺԼ̣תͷү׼̽ӡ
α
-

241 ᣬڿĵط

ʢ
ҹſϣŪеƤӰˣӹԹſĴ齱ߣ
ⶼ쵽ʱˡ
û
ͼҴҸ
ûĵСѾͷԼѣͰĵڼ˯

ÿ϶Ҫҵ϶ۣ˯һá
Ծҹ已ֻǿˣЩ֡
⴫һŲ
ҹ˲һ
һ̣Խ˾ǰ̽ӡ

ҹеĹâ˲䰵ȥùý
үƻָĿɻã߽ţʵ
ùùģܺá
֪֮£ɫʮ㣬ָһġ
ίӳ裬̲ס
ʮֵүƣɷˣ׼ӳ̽ӣҲֻʹ̽ˡ
⻰˵ļǹָ
ĸģӼÿ˹ȥ˼ʰҹǧĻ硣
Ǹֱӣɴֱ̯˵ү׼ӳ̽ӣӳ軹ǵƣȥΪڶûҪշ𾭣£Ըտ𾭵ģɲֹһˡӳ㣬ҲһƬϡô˺˱أ
ҹ己ɢɢţͻȻһ˼ؿùã˵ʲô
˵㲻ܺ˱ˣӳҲΪ㳭ҲǳĳƽͲܡ
ǣղ˵СҹؿΪҳ𾭣
ԣô춼ţûô𾭣⺢ӣҲǶһƬġ
ΪЩ𾭣ǳ쳭ġ
ϾҪ˯
ҹ˶סˡ
û
ûп
Сǰûб¶˿ĵġɵĸιҩЦƤӰϷ֡
˵ջգ·˻һ
û
СŮӶչˣȴҲᵣһ
ʲô˻ꡣ
ֻ˿ĵĻѡ
ڣ֪ˡ
СŮӵᣬĵط
Ȼ͵͵𾭣ְ߬ԼеˣȻǲ˺εȵزŻ
һҹ
ջԵϡ
صңҲû˯ĬĬ
һҹδߡ
ڶȴƭ˵ѧϰ
ɵѾͷ
ҹ已һֱ޲ھܵСǰתȦ
˿ڣʹʵ
Ѫ
үôͻȻˣſţ˿ˡôʲôҽҽԣˡ
ʱһƬɹ
ҽҴҸ
ܹһξŵ綼ιȥˣֻ˿ѿŷ
Ϊλүвٲġ
ҹ巵һ㶼ƣ׷ڳ񳭷𾭵һһΡ
ģͽϡ֣Լķ𾭣һƿһƬϣһ㣬Ҳʮָжġ𾭺ܶ𣿶డ˼ɣôһѡʲô飿֪ûۿӦǡزؾɣһǸʲôʱߵģ֪ʱûɫòãҾͿһӰ֪ɫүôô⣿
شæͣ
һԵǿЦ⡣
¹ءϲүСүǴɰʵס
޾ϸ

ˡ
ҹ巵֪˹ڳһϢлùá
տڲԡ
һ˵ı顣

ү˵һӳ¡ǺӣڻΪ㳭񳭷ү˸жΪӳͲֳܷһ㡭
ҹѼӲûиж

ղ˭˿ڶѿˣ
ղֵúϲ£ˣүˣ԰ɡ
ӲŹùòȰؼңի̫ࡣҹ

үֻӳһ⡣ү̽ӣ϶Ը㡣
ҹ巽üѾ˵ˣ̽ӡ𣿡
үµ˼𣿡ʡ
ҹ巵Ϊű̬ȡĸӳ裬Ҳչˣģܡ
ΪβܣүⱲӲֻȢһˡŹŮȷʵ಻ʤбӳĹ㡣ЩˣмԸΪ򱻼ȣüĸ㡣ӳ費ͬнչ⾰ƽļſãĻشԶ㣬ÿζ㡣
㣬ɲֹ㡣ϣȢһȫȫⰮŮӣܹúչ㡣Ժ˼ҲܷġүôͲأ
-

242 ֻȢһƶʺܿɰ

ĸ⣬ˡֻȢԼϲŮˡϲģһҲҪ
˵ԴǿУҹ已Ϊ顣
Ҳϲӳ衣ùתĸ
Цˣү˼ǣֻϲһˣֻȢһ
ǡ
Ⱳֻɸ檣޶Ȣˣ
ȷʵ̫˸ǱߵˣǺ
ԣڵȡ
Ҳûھϳס
ùô롣ֻҪһˡ˼Ҷˡ˺ҹ֣
ˣү˺ֻóвˣ
˵ˣСƶʡˣڸߡǰѱİŮ˸ˣҪô
㡭㡭˴治УүҲ´ȥǶ˳Ϊʸ֮ġ
һֱٶһɫϵֺη
أΪˣ
ù÷ġ˱еһǱΪ顣װ£Ҳϴס
޻
žҹ巵泤˵ͣүȻִˣҲ޻˵
ϾǾҹ巵ĳҲ˵̫࣬˦ˡ
ҹ巵ʹ
ѡֻһߵڡ
˵ѡ
˵ķΣ⣬ھͲվߡ
ү˵ҲǺ޵ƶʣǿ֮߳ÿŮ˶ܶԶ֮ȴֱӰǹ׶ۡ˵չ鲻̫áõ
ҹбһۣŮӲƶʣ·֮߳ݡֲƶôˣ˺£˭汾ɣ
ףү˵ĺе
ƶһʣףֻҪɷ򲻽⣬˻ܲš
гԹԡ
үңʣһˡ
ǳҲö˵ʲô
ƶʲǽڡҪһŮˣûз֮߳Ҳҵݣƶѵɰ
Ͱƶʡ
ϲ࿴һۡ
ܳӳĴף˵ĵը̻
ƶʣԴףҪ
ˣǸʶˣүȢ檣϶ᷴԡԥһ£αطҪ˵ƶأ
ҹ巵ɫ˲ѿˣԡԴסͬ⡣û֮ˣܶСԲԸͱ˷ԸⱾ࿴һۣ
ֹԼİɣѹûô˵
Ϊңίȫҹ巵ʹ鲻̫á
ȻԼҲС壬Ĳᷴԡ
ǣҪһί
ԣųƶ֮װȵĻᡣ
ˡǳﲻԸ⣿үΪ˳Ը⣡Ȼƶʶ֣ãȴʡ˽һе鷳
檵ΣǳƲҪԵʵ
˼ƶʰ
Ϊʲôү檣ƶʡ
֣ܶһС
ҾƶʣҼүǹƶʣôţл˵Ҳֲס˼СԼʹ졣
һ鳼һˮҪʲô
ڸү˼ȴˡ
˵ͳ곡Ϸ
ô¶źˣ
㣬ȻҪȢ˼ҵһ檡
ƫƫҪķһ䣬ֻϷ
ãϷݵĺ뱲Ӷˡ
үô꣬δ˶ġһģѣɣ

߳ţ˳
һʳУҪţʵʵһ档
ݼ˾񹧾
öԣСѾͷɵģԼ̳ѧʵ̲ס
үļ⣬ʲô㡣ӿɻأƶʣȢ檣ʱվˣᷳ㣬ַ֮߳ⲻýˡ
һ֪ĳ񣺣
ǸѾͷô벻ͨһء̾
䣬ƶʺԼʲôϵ
ôɽ綼ˣ
ˣ˵ƶʣҷү檣Сʵ
Լô֪
԰ӳүСĽ飬Դףүӳ̽ӡղŻźݻҪһˣ˭ϲˣҪʧ˺εǸѾͷúȰȰ
Ȼʲô֪Ѿһλ֮Уȥƴ˸߰˰ˡ
ҹΪԼƶʡ
԰ӳ֮⡣
ԲȢ檡
ϴųȰûãȰ˺
˻
ĵ׵һôһںڹ
ûƶʰûзӳţûзүȢ檰
ûϵʲô֪
ǡ
ү˵ƶʣ̨ܲ
ֻƶˡ
аɣĹ
-

243 С壬µһ

ЦĵxxxĳĽĵȴ˼ţү˷⡣
ԡ
үȢ檡
ԼҪһְĵơ
ǰʮǹˣȷʵŮ鳤
ף
Ϊʲô룬˼Լ˽ǲֻҪһӦ͹ˡ
һƬ⣬Ůмֻү˵ĶԣŮƶʡŮǲ̣֮ٳһŮӡ˵ˣŲش

үᷳŮҪҸϳȥƶʾͿԱƶ˵£ǽڰˡƶʲãүϲǾûʲôá񵭵
֪仰;ҹ˵ģһģһ
ҪȰүȢ檣ܡƶʣ첻ܱǸʧˡ
̬Ⱥ;ҹһޣҲ֪뾭ѵǾ̾ǵĬ
Ҳ룬һŮӱƶĺ
ڵҲûжáǣֶЦ
üĿһƬ̹̹̾һ
ˣһͱˣһؾأͬļᶨ
ˡ
Ǹ˵ͣǿ췴ˮˡ
үһˣȢ㣬ƶ֮·ߡ̲ס
Щ죬ȻԼ˵ֻ

ȴҲףе۳ˡ
ҹһֱҲˡıģ·ˡ
ġǳǳһЦ
뿪ˡ
ŭҲɵѾͷѡĥûƢˡ
С㣬үãΪˮǧֻȡһưɲжѡ
ȴûʲôжһŭ
Ĵ˿ûʲôֵֻߣˣڳ޵
үŮôƶˣҵƣҲһ£
ƶ
ôƶˣ
ҹ巿˲Ķҹδдһѷ𾭣һͿһ磬ʵʵǸ
ûǰ֪ᣬǲܡ
񣺣
Ŀɿڴ
ʲôҽɽķʽÿ˶Ī
㡭
ҹǳǳһЦĲ˼飬ҲҪСĵơˡ
ү
һ˹ı飬ãȻؿһԵ磬ǣүջˣ
ǿЦ⣬ȣˣүͽչˡ»Ҫ´ȸˡ
ɲҲʮĸʳһ¡
ټ޵ʱֻʣˡ
ʲôĵģҹָʳУʵ
ġ졭˯ͷˣ³һѣ·ϣ·ĸӣһЩ
˵ţ㽫㣬ݵҹǰ
ˣôᣬһȭ޻
ҲͲƽˡ
ȥһ£û³·ϲԵĸӣ˳ҹӴһ㡣
ҹ巽ҲһûֵĲˣŬŬ졣
ʳУӣ˿𻨸⣬ιߡ
ô
ûĺóԡҹ巹ۡ
Ц³
ˣιţҹ巻ǰһ̸㶼ˡ
Ѿ⣬үνĲóԣʲô˼
ʳС
·ʲôƵģӽ֮Уóһ۳ǵĻݸҹ巣װһƽ
С˵㲡ˣʮֵġȥĻ˵ʮ顣ת㡣
ҹҪ֪մֹ
СѾͷƬӣƭˡ
С͵ģҹ巽ü׽
ĹֵֹģһɲѾԼ˷İü˵Ϲ
԰Ȼأ
ҹһСģƽôͲ֪һûĵСѾͷ
ûաƲƲ졣
ƽ˷𾭺ƿ֮͵ġ˵ǹ꣬ӳ֣һЩʲôģҲ
֮Ǳƽꡣ
߾ҹԼģҪΪʲôȥ£ɲ뱩¶Լһҹ𾭵ɵ¡
õܱܵɡ
มҹζƽĽ֮С
ȫԼղŻ˵Źء
ֶɣҪǿС壿
ȣҸүϷɡĿ⿴ĻëϽתȥŪƤӰϷ
ûз֣ҹ巵Ŀ⣬һֱ׷ϡ
С壬һΣֹһ΢ˡ
µһá
-

244 転󱧣С˼屦

һա
ÿ춼̽ӣΪүιҩƤӰϷףߴ
ż˸Կ飬š
ŰһЩӵİӣҹ己չʳָڰ㼸£ѹؼһĿȻ
ϥϵˣҲϣѪ裬Ӱߡ
үҾҪԺϿˡҩһιߣһ˵´εүүúñ壬տ
ҹбϣ͵ߵҩ᲻һ
̡
һҩյԼߣһ£ٵݵǰ
ҹ巴΢΢
ͷҩ
ôһ׸һףιһ
Ÿ롣
ĳ˿ſտյҩ룬ճͲˣͻȻеС
ٺһ롣
ʱ磬үϢŮˡǡ
ҹסȵȡ
ţת
ҹúñһ£ȴûһʵĽڡſڴĴϣһ
ԪϲĳСҪˣ𡣡
ʳָһָ
Ȼ˻յָĴӣ˲һʳųȥ
ٽĴ˹
񲻳ûнסһ֣ȵĳ˻С
ڻ
ҵ졭ѾСˣҲүҿɱ㰡ˤǸʵʼٸߣֻһεĳЦ
ָ˴Դϵ֣ѽ㣬һ㡣ѹүˡ
ӻ˻δԴԡô˵Ļܹ߹
ֻ֫һţԹԵ齣ھҹ巽űߣͷ˲Сȣһ佱ı顣
ҹ己һޱ˫ֱСѾͷĵĬĬը̻
ԼԪͷһ϶
үѪζҿ˿ǲǱѹˣζʮУ΢ɫȥ
ҹûС
ŵζˣ֮ǰ˿ڶѾ裬ѪζǸղš
ȾҹֹѾ̽䡣
С֣һѡ
оһƬ𤡣
֣ͷѪգ˿ѿô˵ү֪ȥҽ
ʦڡһ˿ڣҹֹ
˿ڣȷʵǳղˤ֮ʱѹƵġ
ۡ
ԣȥôһŵҩ䡣
ҽģƽʱҹ巸ҩ֮á
ûûأŪˣүҪѡ
СҹʧЦ
ƿ¡
񿴼ǳһѾյѪ裬ѿˡ
ĵ
СֹѪ˿ڴóɾı²䡣
ҹſϣƫתͷСŮӡ
ʹüۣСһȦһȦһϡ䣬Сġ
ӳϣá
һ
ÿƲۡ
ɿˡ
ʱ޵ſڣɫ˳ȹŮӣ
δֳκһŮˡ
ԵģģԵġ
ˡ
ڳʼιҩ֮ʱ
ˡ񽫱һᣬ˲ͷϵ亹ҹ巣Ҳãѹүү˿ڿѡ
ҹ巾ڲԼָʹӸɵĺ£ʼˣǲǸòһ
ðүҪʲô񲢲
ҹ巵ԼĽϣҪһңװС͵ƽСȶԱһƬϣҪһ½պãÿ춼ߡ
ǿС֡
΢΢죬ȴװ£ӵԴ
Ϊ㣬ҪˣСǻ
ȴĳ硣
ҹ巿Ķеζ
ûù˵أ˲绢
һ䣬СŮ
סˣǴޣġҪรҿԡǵԶһٱ
ӹԹԲġ
Ц绨
ҹ巿һĻüҲһȦȦЦ⡣
С塣
ʲô˼屦
ӣתǣճţȴһӰ
ʺô
̽ҹ巵ģ
ݼʺ
ϧָһָ԰֣ʲߡ
ԣ
ҹ巵޵ЩԶˣϧͣ¡ĴˣȻʲôΣա
ֻʮƧ
ʮʺ̸һЩҹĻ
ţ翴һŮӡϧϸϸǰŮӣׯݣﶼޣ
ȷʵһʮƯѾͷǣѹֳϲ㡣
-

245 ʺķԣɥŮȢ

ʺޣǫ
ϧһЦǼɲǿһ͹Ҳǳ˹㣬֪֮ˣ͸֪ɥŮΪޡţͬ飬ȴԲܽܣһĸĹŮΪ
ü΢塣
ƶʡ檣ֳúúÿǡƶ֮Ůլʵ䡣ϧ͸¶һӺͱġ
λʺ󣬽һ֮Եһͬһߣʵڲ֪Īĵ⣬Ӻζ
ȴһӡ
ʺǡŮҲãԼʵ䡣үƫƫңҲȢŮ΢֮ѵܾܾү𣿡񲻿ʡ
㡭
ʺЩźү˵ɡȢ޻檣Ƕүľ˵кã赭дһתžϧ棬䣺
˵ɥŮޡʺĪԼҲɥŮʺƲɥŮƲԼ𣿡
岻ȢһɥŮȢ
ϧһǸĸ
ơ
ǻ˼ԺһƷ㣬Ȼ㲻һϧ
ճҵĸ¡
ȴ룬Լĸ硭
νɥŮȢΪĸŮӣûеõĸ׵Ľ̵
ûҽ̣ޡ
һ˼ûôԽǸңԽЩ
ǻ˼㣬ʹǳԺ͵ˣȻǵ汸ĺŮӡ
Ժһơ
ܻһƷ㣬Ǿǹ䷶Ժһˡ
Ҳѡ
ʮ꣬Ժ˻١ʺ󣬺ʹʢ˫歡
ȷʵһʺɥŮ
ϧû뵽ݣһʺҲƣСˡ
˵ٶࡣֻһ仰Բҵţ
΢΢һЦʺڼҴ֣޴ӷүĻ£Σֲ˵ءʱ磬ûбķԸŮȸˡ
˵꣬صһתˡ
¾ϧá
ŮˣֳܰԵߵȻ򵥡
Բ


ޱ߳
ָˣ̧һУ복ᡣ
ǣ
΢΢һЦүԸЩ͸ͳСӵл񡣡
л񣿡
һлʱչˣлС͵ƽ˵
ɲǰС㣬֮ǰЩ͵үŮõ֬ˮۺͶõϵıīֽ⣬ȫˡ
ʧЦһ
аɡ
үתл⡣
Цһһ
ڲɲĲͻȻҹ巣
ˣүˣһСľͻѿһʱ䣬տԪɣСѹү
һãȻ
ү԰
ҹ已ɲ˵ġ
ô˵үأ
ô˵ȻͷӦǡͷ仰תүүҪ͵ˡ
գ뿪
ɲССɫ̫ãѵүˣ
ûС

ְŪһУһһƥѵõİƶУǮ򲻵ļƷ˿
ơ
;ҹ֮Ĳ֮࣬
ӣá
ϧĻûɵͷꡣתһ룬Լδļ޸ҹ巡
ҹ巵òΡ
ֲСӡϲϲ
˭Ұɲʵ
һרŸ鷳ˡ
ʲôɥŮȢʲôǹأһ߶ȥɡ
Ҫúö飬Ů٣δ֦ͷ
ο
ϣ֮磬ĺá
š

޵
ôˣҹЩ⡣
ϧ֪ҵ㣬ҵ͵һˡ
ûʲô󰭣ˡҹ巵˵
ϧͣĺֹ
лֱ˵ҹ巻һƼſţͷߵƤӰ˰Ū
өө
ϲ¡
ƤӰ˷ߣʱ򣬾ͻó
ֳΪ򶭳ɣΪӣһŭΪգѾ˾֪˶˵ջˮԻֳǣֳɫϡϧü
ҹЦһꡣ
дųƶʣݲүеڶŮӡִԶԳﲻ̫ãΪֳʱŻԼƳҥԡڳҲǺܺõġȷ粨ƽϢˣֳٽȢǡ
ҹīֱֱžϧ档
ͷƤ飬ǳЦϡ
-

246 óСֳ

ŻԼѡ汾ѡˣҹ巴߹һĨЦ
ϧѡġӳ裬֪ģǹĸ⣬޵ŮӡϾҵǧǹĸ̵ģҲʮַġ
һǶġ÷ãΪһۣĵ˭ִź޺õ˼
ȻҲԲ޶Ů
ǽ˺Ƕ಻ʡ
ǶҵҦϣһʵѡ񡣼£֮⡣
濪˺ˣҲô鷳
ĸǱߣѾܾǱߣˡҹ赭д
ϧɫһֳѵֻȢһ𣿡
кβɣ
ϧĬˡȻǻʺȴҲãôֳܲĻ¡
ų֪ˡ
ˡ
Ϊ弸Ůˣøעӳתơ
ܾĸɾ䡣
˻ᡣ
棬ñһġ⣬Ҫ֧ҵľҹ巵๡
ϧ۵ȭͷԾ߬Ц
Ȼĵײֳ֧ľҲ֪ôԲΪѡ
ǾͺáĴѣǾңҪ֧̬֡ȣܹؼҹǿһ䡣
ϧʹͷסʵҲϲֳӭȢֻ֧֡ǶֻȢһɡģ֪ô
ҹ己ûٶԣֻǼŪеƤӰˡ
ҴӹһЩҩϣֳտึˣһĺɻ⣬ǵֳСʱϲԣ֪ڻֳܲܺĿζ
ϧ֣Ů㽫ҩƷʳаȥ
ģҵȻϲҹ巴Ӱ״ȡһöɻ⣬ǳһڣͷ
ǰζһĳá
ϧǳǳһЦ֪ΪΣĵЩɬ
ǰһ䣬ܸ˵Ĳˡ
ڣԺжǾҹ已ԼҩóһιĻ棬֫ȫγԱȡ
ֳڳǰͱǰ治һ
ԼҲˡ
ó߸硣ԲС

صԺһͷ˽ŷæѧҵ֮Сʺӳ趼֮Ժˣȫ˲ϡ
ȻûΣۼһѵĿҵ˳Ժһһȵʢաڡ
ʲôգĽ𣿡ŷܱʼĳ񣬺ʵ
ͷҲ̧ȿдģǲ
˺ʲôϵãˡ
һô˲μӣԺù㹫ǶŶӲ⣬ȻҪõġ
Ҳû뵽ջԺͱԺԷίΡ
ﱸ㹻ǧȡõᡣ
׼ÿĶʲôģǿ治һ򵥵¡
æͣ㡭
գʮϲģҲǱȳƾĳﱸ
νڣԺʢĴѧãһ鼮
飬ȫһ£
ΪùǲԺ׼һ
ǰ׼һǩǩϣһġܶĵһ䣬ܻöǩ
ÿõһǩͿԻһ鼮
ʮ⣬ʮ־ȥģ˰ɣ͵
˲£Ǻ°Լ𣿡
ǾԼ˽˵ˣԺҲԴ˼ǣúö顣ţЩĿǴӱȽƫŵĹż֮ġһܲ¶ʮ⣬Ͳࡣ
ǳЦҲȥԣڲ㣬һ𣿡
Ҳᡣ亮ʵ
ԷĲⷽҪ󣬱ͱԺ͡
ǹŪУƫŹż⣬һⶼԲϡ
ȥĸ첲ȥ𣿡
ܱʼ飬ȻҪȥˣҵòû᳡Щǧ׼ġҾͲˡ
ΪʲôԼ飬ô°ԡ
ЦЦû˵
Щ飬˭裬Ҫȥ
ǲԼ֣ʲôء
ֻҪЩҪˣ͹ˡ
Դ˺ܸȤ˵λ㶼Դһ֣κơӮһ㣬ϣ֮ܰӮһǧ
½ô̾ҡҡͷӮˣҲѧǳ½ӣףˣ
Ӵһ־򡣡
ҲǷҪͷˣֻǾȤ壬ոְˡ
-

247 Ҧޱ԰ڣ㵲·

ôӸ¥ҦޱһˣС԰ͻ
һϮµһۣߴӵźüһɵĹ㣬֪˵Щʲô洺硣
ۼһ߹ȥͻȻ
ãþòڻԺˡ˵գϿΣӦ˰ɣ
Щ֡
Ҧޱһ򻥿˳ۣԷ֪֮󣬾Ҳû
ʲô裿
Ǽ˵ģĺݡ㻹ʹʺãҲأ۷ʡ
Ҧޱһ㶼쿩ֱЦͲ֪ˣǶǰ¡ԺҺͳãǾһˣڶһ£ҲӦõġ
һˣ
Ŀɿڴ񣬡ҪȢ
ᡣϷ񶨡
һˣССҦôܽŮ޸
Ī壿ɥ޶꣬δңָͷһ¡
Ҳǡ
ǻ˭ܲȢɣôҪˣ˼顣
ҦޱѾҪˡ
ҫģĵģɫࡣ
Сɱ˵ҦС㣬Ҫ޵ýҦϣôܿССĳңɸϽ壬ķС
ͷŹӡ

һҦޱϣ˼
ҦޱʲôΣͶҺ;ˮݵĹϵȢ㣿治ҪЦһ
ҦޱƳ˳һۣǻССŮӣȻơͻʺǱµɣǶҦҺ;ңǱµˡ
ǰЩʱգһᣬ˹ͻʺĺȻҪ޺ã޺֮⡣ȻԼڧ˿Ц𣿡
ȻĽ黣Ҳ֪ݣûܼ޸黡
黵ϲСŮ˼
ǰЩӣټҪΪɰ˻ˡ
ǳ񵨸Ҷ˰裬Ӷ
ҲҪ޸Ժߵˣ
ü塣ͻȻ˵ĺеһʱ벻ʲô˵ķɵĿ
үȻ谮
»Ҳ֪ܲܶһ
İ
û뵽ˣɫ˿ģǵĮģû˿仯
˵𣿡ü΢
Ҧޱԣţ
㵲·ˡҸʱ䣬˵꣬һá񵭵
ҦޱһҭôƵ᣿
õһĵλ
ãޱֻ㽻ã֮У˴иӦѡαתͷأУôֻȢһŮӣǱƶʵ˼˶ˣɾʸ֮ˡһʮΪ
ϣһĨĻȡ
ǰ͵ΨΨŵŵۣҦޱ磬Ͷˡ
ƺѾҦޱĸˡ
򵥡
ɣ⻰˵ΪʱˡҦޱб˳һ̵ۣ
жýȻҪġáϲ㣬һŭΪգʢ衣ôûȥףõģֻүһʱѡȴҲ֪ҵ鹣ԸûȢء
㣡ɫ࣬ߣӾҪȥͷ
һסΪ㡣
˵꣬ҦޱǳǳһЦҦС㻹ȼ˲İɡ
ʲô˼Ҧޱü
˼ò̫ܲү⡣ǶŬɡЦݳϿң亮㣬תƿǡ
㡭ҳ󣿻޲ţһվסҦޱû񣬵ԼǺ
ˣ
ɸϽοޱ㣬Ҳֻռռˣ޵ģ
ǡԳýǺεҫҦ͵ŵɣ
Ǽ㣬Źô˵ġҪأûû֣ɲüۡ
ķС
Ҧޱƽ٣ųıӰҧгݵ˲Ҳˣһˣҳ㡣
һƵĳûǡ
һ߳ź鿣
ĵүҪȢҦޱ㡭ô찡үôϳףҲôҰģ
򴽡Ϸѣһףǿɾͻزͷˡ
ôף
ҹҲȢҦޱ
-

248 ڣִ

İɣүȢеĲ˵
ɴۣΪʲô˵мֵͻʺһβַˣ϶Ҫ޸һ¹ϵҹ
ĬȻүƣ˭Ȣֱֻ˵
ô붼ûáһ£Ϊƶʡ
գۣһãȻ
ظһ飬ΪƶʣԣүȢ
Ŀɿڴ
治Źͷ𣿡
ſ
ҵ찡ҳǲǺ꾫תүԵĻͷ˰ɣ

϶Ŀǻͷ
ƭӡ

¶ʮڡ
Ժĺ԰ССĹľϣǩ
ÿһʯ֮˷ʢĸͲˮ
ǻ֦չĹֽȵĹӸ磬䣬֡
ԺŽвӵܣС
һͤϢԺ˶ʮ㣬һͬ˴ʢ䣬һŮǲҪģͳȫ֣ȷЩˮ㣬һ첻ϾС
ҲȥˣҪҪһ𣡡ԲԲʵ
ǶһͬĹ㡣
ûʲôˣұҲȥӡ
ˣҸҵһ鼮Цҡҡͷ
ԲԲп㣡ʱ򻹲顣ȥˣ
Цŵͷ顣
Լ츳ҪռͷرŬ
֪˶á
һŮҴҸϹ˴һЩ㡣⡭δ
ԺĶȻҪˡЩƣ˴ܣ
ʢգôҺͷǹ񣬴ܱضΪЦ
Ϊʳͳܸˣ⣬Ϲȥ
ȴ֡
ˣ
亮ķɢңֱϻһץѪۡ
ŮҲûö١
һƬָ࣬ӡһЩ
ŮߣվһȻûҹˡ
κ
δ
ʮ꣬ĵģƤ༫ãվİŮԱߣ亮롣
֪ĻΪŮӵδ
㣬û°ɣǰʵ
û£ʲôʱԹ㣬ңҽСӴޣҾͲ
ˣˡ亮ɫЩӡ
Ѷģֹ񣬻иȫѲŮ٣üô£Ǵʲôܣ
ȶֵģİŮɤӸ״Ůٴˣȴң㿴ҵĲץѪˣ
ǲľҪļŮˣδ򣬲ҪŻ
ŮٳԺŹһܲˡȫҷ˽䡷ʮ飡ȶֵҶ೭ʮ飡
İŮʮίûôȦˡ
һ㶼û⣬ϰˡŶŮӣ˻ȭͷ´ٺ˵˵˺죡
ŮȻ
亮㣬̫ˣκۼίü
亮һû˵ѾЦ
ôˣ˵ҡʲôеԣ
κһۣ䡣
ʢ£ȴڴ˶ŹʧͳԺˡú÷ʡһ£˭ҪٷɣپͰǶץؽաŮٶ䳡滰ˡ
ֵȺȴûɢ
۷׷ס
ô£ôˣ
ŮΪʲôΪ£λκĴүλδ򣬽ȴʩСһ⣬ʩСİ֡
ʢʩңҲһ塣ʲôûκҴүô飿
˵Ǳ߽ġҲ֪ôκӾлԼ

üͷôֳˣ
ʩԼǷģȻǣֲʶκҲʶҲû鷳ߡ
ʱ䵹ذǰ
亮תƣöͨصǩ²µǩ
ûҲûۣû˵ЩĿѰף㣬ڿʲôعͷ˳亮ȥ
ֻһСĴ£վһŮ
ٷ磬档ŮһϮȹⱦǷ
ûʲô亮ջߡ
ǸˣδκȴڱŮߡ
κûҹΨһһ֮Եĳκĸȥʻ֮ʱǡκ
ԷҲûпһۡ
κϲ
Ҳ֡
Ҫţ˴ξͺá
-

249 κһѴ

С㣬κơ
亮΢΢ҡͷ׼족
ֻðѻ˻ȥ
ûκԲʲôһ⡣
֮ⲻھƣںɽˮ֮ҲϤŷ޵ġͤǡ𣿵һôţǩ˼ڤ룬ʵ
ǲǵã
亮ԷĹ㣬²óһۣҡҡͷ
ðɣֻܷˡȥһ⡣ǩ
һ̣ǩͱһŮʵ
κӣһ䣬ʲô
κ亮㣬Ҳװʶ
ɽˮ֣֮֮ģԢ֮Ҳ
ʩǩŮǿɴˣ
Ůˣ԰öǩȡˡ
̫ˣκѾӮʮöǩأʩ˵亮ϣҫ֮⡣
κ׷
ȻҲ̽˶ԷŻѡ
ΨһףлԼ
ȥ̽κδޡ
һı߾֮ŮѹκƲϡ
ʩ֪κڻ飬ȻôԼʾáԼҲſκף亮ۡ
ղ俴ӰȨ
ҫ亮͵ʶκһʲôû˵
ƲƲ졣
У
˰æ⣬ʲô˲
ҪӮ½ӽܴ޵أ
˶֮ˣתߡ
ʩ亮㲻Ϊ䳰ȷⲻԷĹôҲ⣿ǲ֪ԼＸ⣬ܴԵģ
ü
ôҰ֣бԼ𰡣
ʩЦĸˣ԰ҾͶκӣҴ⡣ˮƽҰκӽ㣬𼸵һⶼδⶪء
㡣
˼ҵδҪ裿
ŨŨζ
һƣʲôκӣж˲Ҫ裿̲ס޳ܣҲ֪оȻκҵˣʹˡԽ˵Խ
Ҳȥ
ʩκϣû˿¶ȡ
κҪ»ԡ
ȰѺĻԼ
Ϊںεأ
ҴԼһΣ㣿
ޱߵʩǰ
ʲôܰʩĻëκ㡣
ָ˵ϡﻩˤһصĸ㣬Ǯ

𻵹Ǯ
ʩһԷܵģ֮ȡһƱݸָֻ˸߸ϵ棺
ƶֻסκҵıԺⷣ϶ǽ𡣱ͲǰӣһݣҲһˡл
ܣʲô¡Ҫ潻Ҳġ
ȻҼҲȱСǮȻ֪ԼˣҪҽҾ͸һֵĻˡЦ
һһͣĬʩҭİɨء
κˣȳȥɡ
κ˵ĶԣαغһЩС֮ЩٵøҲֻ֡ʩǿŭб亮һۣߣȥ飬Щ˼ƽϡ
񱡴һĨܴԼ⣬ΪѧʶԨ˵˶֮ǰȿԼܾܲһٱ
Χ˵һ
һٱ
ǩס
ϼһЩģʮ⣬ʮ⣬пܡ
Ҫһ⣿̫ˣ
ЩƫŹżֲڿƾٿԷΧ˿˭ܱȫģպýӵһ䣿
һٱ㿪ʲôЦ֪ηʩ˼顣
üҺҴģһ⣬Լһ⣬˵Բ𡣡
»ˣѹ𣿡
񵭶Ҹ֡
ÿ㣬ԴһѰæ
Цʩš
ֵټӸעһǧ⣬κʮƣÿһƣһ𣿡
һ£Ұž
һٱѧ峵Ķ㣬ǿܴﵽ̶ȡ
һǧ
Բܣ
Ѿʼһʱ׵ⶼˣʣµȫ⡣
ô˴⣬ܲʣһǧⶼ˵
ֶֿ԰ɣܰһѾˣһǧ⣿Ů̫Ʈ˰ɣ
곯ԺǾҸţԺһˣѾ⡣
˵ĿȹԺĻеڶȹ˭֣

ʩκ
ЦⶼңҪٻܴһ⣬Էһ⣬˵Բ𡣡
ʩҴ𻰡
һ⣬ԺܴԵĲ
ȻκС
-

250 һ⣬Ժһ

ҲңҲң˵Ƕ٣ǻǻȥɣҪۡ䳰
ΧȺڿֲ´Ϲ
԰ǸҲҶİղ˵˶ǾͶ£
κӱˣҶӮ̶һѡ
ʩԥһ£ų˭֣
ҡҺһ顣
ʩκһۣͬʱġ
ڳԺС
ʢˡ
֪ټˣЦǸҲ˺㡣
СͰ˵ĶģˣΣʩʵ
񵭵ˣһȶ⡣
ҪһκͻȻ
亮ͬʱȥ
Ǵ𲻶һ⣬亮㣬ҪӦһκû˵
ûֱ˵亮˻顣
֮ͥ£˾ƶ
ǡ
룬֪˻顣
˻ǿ϶ġ
ôˣȴһ鷳¡κûйټκ֧飬Ϊ˹㣬κռ˴壬˲˻顭
ۡ
Բߵһ
԰һӮˣǧƱŹƽЦЦ
κһ
¶ԷҲʲôѵ
Ʊ
Ǽˡ
κȱľӡ
ͻȻλλıӮĳȺӮССү
һǧ⣬һο϶ӮˡȻǴ⣡һܴһǧ⣿
ˣôе

ûй˵ۣתһ֦Ϲŵ֧ǩһȡ
ߣ֮áߣٴ֮͡
Գᶣɶ֪Խ룬ɶ̻
ǧ֮ӣڵߣɰ֮Ҳ
֪ĻΪһΣǩдĹġ
ʵȻ
ǰ⣬Ȼϡ
ҿ𣿡ǩŮ
Ůһ𾪵صͷ
öǩ亮һߡ
˼Դˣ֪͸ųǰߡ
׳۵һĻ
Ůǰһ˴⣬һǩ
źƺƵһȺ㹫Ӹ硣
ʩκˡ
ȫû뵽Ȼܴô⣬ô졭
һˣһ˸߲ҡ
˵ʩϡ
ѾˣɫҰףȫ֪ô졣
ͷһۣȴһǧ⣬һֶԼ
һ£Ҳû˵ˡ
Ϊ
һ·û©һǩ
ܶƫŻɬѶĹģܴһ䡭
⡣
ѾЩˣǻʣ
һ·ԽԽࡣ
ԽԽȡ
ʩκɫԽԽѿ
·ߵףûˣѾԽԽˡ
ȻĴŷͻ嶼룬壬˲űǴ˲⣬ʣû١
һĺھ͵ģһǧ⡭
ĴŷΪÿ궼Ҫռͷ⣬ͨ˲Ļᡭ
ԣǺͻ嶼飬⡣
İ֣ҲһĵĹ涨䳬ʮһʿ塣
˾һҪռһǧ⣬Ҳѡ
һϹŵǩġ
һǧ⡣
á
ڴʱһǰģǩ¡
عͷͼ׿ȾѦͮȽ㣬ӵһŮ
ŮӴɴĿֻ¶һ˫ˮ
ȹ
Ⱥ֮У˾һ
ʱһɧ
֮ãϵĵŮ곯ԺĶԺһˡ
ôһλֳȴС£˶ѣմ࿴һ黡
˳˳ˮ
ڣȴ˵һ˳ġ
һǿǣһڣҪһǧ⣬ͷ
֪֮ãȡ
֪ΪΣ⣬ĺܿ죬һ·߹һ⡣
һ⣬ȴһ
׿Ⱦס˳ֱߵǰҪеǩ亮
ǩҪʲôҶԸ㡣׿ȾӸµ
Ѧͮʶѵ׿λǳһ㣬ɱ
˵ţǰû뵽ôɣһöǩȻõˡãһ⣬֪ɷøСأСѾ˾Űپʮ⣬Ͳһ⣬ոһǧ֮СƼңкл
һ˵ĵǿǳûжľ֣Ҳ黵һӡ
ϧ
¹κʮĴ£á
-

251 ЯΪ

Ǹһ⣬ڱصááҡҡͷ
һ˿ʧһ˲Լӡ
ãҪ׿ȾЦһȷҪǽĴ壿
ΪĹŮһ۸ڶ
ϲŮΣֲ
·ּ챦ЦһƾõǩΪʲôҪø㣡Ĵ壿ôĿ黶û˵⻰ʲôƾʲôĴ壡
׿Ⱦµһؿڣɫࡣ
ѦͮϽԲСүϢŭȾҲΪСżͲһöǩһǧ⣬С˵ش󡣳һöһöҲ޹ؽҪⲻһ𣿡
˵˭ǲһһǧһСҲͲһ⣬һǧ⡣챦һԺ˵

СүΪ
ȵߣһ˳ϡ
ղŸûŮӡ
ʱ

ȻҲ˾Űپʮ⣿
Ѧͮɫһ䣬׿ȾߣС˵Ⱦ¿ˡһ⣬СҲھһˡһ˳Уһǧ⣬Сֻӵڶˣ
׿ȾΪ黣Ѿȵĺýã
Ȼ¡
ɫÿˡ
ζûô룬ȵķͷ˳õһ
ȴ˰·ɱ
ܰһöǩǱضл׿Ⱦų񣬵ӴԺ㻹׿Ⱦĺѡ
԰СƼҲǵ顣ѦͮϽȰ
ų
ͷβû˵ȴҲûֹȻ£ҲԼһöǩ
ҪʲôǱ͵С
ΪƼңΪ黣Ҫʲôʲô
ŮˣҵԼ
ҡͷҲǶƽϣֱǩ⣺
֮ӣҲܣҲԼ
ܣʲԼΪơ
꣬㽫ǩݸ亮㡣
һö
䶨
Ӯˡ
ϲϲӮӮˣκʩǸöֶԼˡ챦һ塣
ȺʱС
Լе̼
û˹˵Ǳߡ
ȵһβһֱӵĸо
ߵġǽ첻ǡ
˶ΧǸŮӡ
ˣ񣬾ȻҲǽӣ׿ȾĲᡣ
ʱˣΧȺΧסˡ
ˣȥ
Ҳ֪Щ˶Χʲôһǧ˲𰡣׿Ⱦ߷߲ƽ
иһ·ֵĽǰ
ղų˴ģһǧ⣬ҪκӺʩС⣬Ҳǹⲻӣֻ䲻𡭡
㵽ǽˣǳˣ˭˵أ׿Ⱦǹһۡ
ǹʱҶԡ
ôˣʲôܱȵõһҪ׿Ⱦǲǽңһ񣬲ոӣͷһҪÿ
ڹ׷׸͡
УȻʲôȲֺҪ
ȿԶĳҲʮָӡȻһ۵С

ŸʲôأȶⰡԸķ䣡챦˶Цǲ֣ѲҪСүǣ
ʩŵҪ
Ǿ͸Ͻģ򣡡챦ڡ
ʩ챻ƿˣ챦˭ˡ
ֻһһصߵ亮ǰŸԼһ⣬Բ𣡡
ôᣬˣ´κǵһ㡣룬Ҫ𣿶԰ɣЦе
ʩԸ߼Īó˵Ķԡ
͹κ
ˣϲԼĹҸڹ
Խκ⣬ͱȴԼ׶ˡ
ž

ž


ʩߴκһɱˡ
һԹƣġֱǴģ㣬˰ȶ⣬ǲǺˬ
亮û˵κһİˡ
ǵģʹ졣
عͷߵŮӣһϮůЦϣźϷ
ע⵽ߣ΢΢ƫͷ
Ŀԡ
ǧеĸлжһоڲС
亮ʫ࣬ǵõģ඼սʫʡ
Щʲ⣬ݵĲǡ
ʱų֪ôǾ䣺
ƽ̨⣬ЯΪ
԰
һֿѣӡ
ʮκһƬʮѿ
ʩջ֣Ҷ࿴κһۣˡ
ߵǰ̯ƣƱ
-

252 ι⣬үûֵ

κ޺޵Ŀų񣬴ӻȡǧƱתˡ
Ʊݸ亮㣺
㣬׬ˡ
亮ڰûӣӮȫ㣬ƱŰɡ
룬㻹ҪǧΪʲô
аɣš
ۣǴȫʤǲǸúúףһ˳
ͷ͡
ҪԽ¥Ѫ
аգĺģ
ﱸڣۺϵµףǲ뿪Ժñ㽫ǩԺˣѧᡣ
һ粨ȴ˳ȥܿʢ
ϣ亮ָ߾ӵһ
ȣڶ
벻һڣȻ˰ѽƼҴСķͷˡȣ˵ڶһʿҡȵ
λԽ۵ӣһ˭
亮㡣ȴѣ񡣡ʿ˵

Ϥ֡
ͻȻʲôҹ巿еŮˣ
ǴŮ
鷿ָֻƽ
ãǽһҹҲŮ˵۹ⲻһ
үˣ
˷ȴŮ鳤ܴŮ˴ƾҹ巵ȱڣһ塣
үȻĻ£ˡ

޵
үκԴڶȥ·һ˺ģá
գպΪλĹ
ϵľҹ巣ŪƤӰˣһ
˵˵
Դϴγʹκ˺󣬾ҹ己˰йм
ȷԼСҪʱܹṩ׼ȷ
ǰڣ档
ҹ巾һһ㡣
¹ǽС
ƻʱ֣պȵ˴Ǯ㺣㡣·ͷƶղͶԸպȻĺüΣĴδΨһĿֻͣκƺǵκˣ񡣡
ͬˡպ׸˲ѣչϷţκ͵ˡ
Ůۣ֮ǰìܣһʱģԸʶ䣬ίˡû뵽κһ֣ͷǰ
һɫŹ֣¹ӵĳõĿΩΩФ
ȡԣĹֲԸˡպȻͬ⣬ı˼ڲһҲҪΪκ֮κ˸ңжĲСպȻ裬ȴҲ֪ﲻĴŷòһκѺĴˡ
һĿ֮УŮˣ龩ǡպ׿϶ưոݣҪκˣ
ҹһƺ뵽ʲôµ
κ˶ңԸպס
΢㶣үѵѾµᷢʲô飿
ͲһµҪʵˡ
ǡ

ʢ·
κĻСģ嵭ʫ飬Ƿ·ͷ֮һ
Ȼڷ糾ȴж˵ߡ
ղ˭ҲƲϡ
ֱκڹӵòŻһʰ
ʱʫʳֻͣսԼˣ˶ٴɫ
ɣūΪ㣬ǰպ׹ӳ׵ˡɵüūҵꡫĽ˵
κ§΢΢һЦҲ֪Ȣޣ檡ҳףΪΪ檡
ūҵ㡣Ҹ۾
ҹһϷκļı䣬߹һĨЦ
亮㣬ΪҺʩĸ飬ΪӮңҾͻȢţ
Σ
оҹţ
亮㡭
Ǻǡ

գҴһؾֱ
һռڣʱԣȥ̽Ӿҹ巡
Ҳ֪ʮûΡ
֪Щġ
ĴſڣŶ֮ˣﲻͨ룬һƬĽĿ⡣
үָΣʳ߽޵ϵĳˡ
ţɫѪһᡣ
ſĴ齱ߣһϤӰһȱȥ
пɡҹ̧˲͡
ʳУ̰ڲ輸ϣҽ֮ʱĺɻ⡣·þˮʱڳá
տɻ⣬ǡô
ҹһֻһ
ɺЦ
үֿ壬Կ飬д֣òӡ
Ǻܻѡ̱ء
һɻ⣬ιߣҲĪ
-

253 ֣ŻҦޱ

ҽ˵ʲôʱȬʵ
ҹ巽ü΢รôı
ʱ䳤´ֻ죬ؾһ˲㡣ǰһʣ¸¾Ͳˡ˵
ҹ巣
ոյСжǸûĵСѾͷ
¸±ȥˮصıɽׯ׼ҽڲ̽ӱҹ巵
үһ·ڣ
пɡ
ʵƻָĺܿ죬һóιִ
ûˣ
үʾ²
˵Ż˽һε
үҦҴСǰ̽˵˭ſšô˿ţҲ̫á
ҹһãȻ˭
õķáɻ⣬Լιһڣĺ嵭ǡô
ý޸㵱
ҹüͷšһ𣬡Ѿûʺܾ𣿡
ɻô֪ģ
ֹ֪Ժܶ˶˵ˣҴ;Ƶ
ҹüͷšĸˡ

ڵġ
磬ȥʣô£
¡
վϧԼ˵Ļ֪ûô򵥡
Ȼ
ʱһλ
ʺ˵ʢȴѾܾȴһҪүҦС㡣أó¸ү仰ܡҪίһЩͶ飬ֽˣñΪѡ
һȱ;ҹһĵ̬ȣ̧£ԼΪѡ
ë
ҹȴȫûбŪһ˿׽Σ֮ɫ
ȻĿֻǶ̶һ˲
ȴʮһΣն䡣
Щɣ֮е
ô䣿
үôãҦС𣿡ʵ
ҦޱֲиſڣѾһƬ顣
еĿӣߣ´λүøһݵģ֪޸үǷ֦ͷˣ⡣
ġҹ巿繡
׽ˣżҲվĶ棬Ը
ǣһ˲ᡣ
Զߣͬˡ
֪٣ȴ档

ҦޱͲˡ
ſڣ涪ˡ
ޱ㣬̰ɡˣүȰ
Ҧޱ̾
ҷ̽Ӿҹ巣Ϻ£ϵ
Ͼҹ已źͶɴһܡ
Ҫͻ͡
˼ˣͲȥһʱ
ҦС㣬ү롣˳
Ҧޱ۾һ̫ˣŹȻãүҪչ˶ҵӣȻҪԼ
Ȼ⡣
ҦޱֻŮ
սţҦޱͿۡʢĸۡ濴ƺΰȥ֪ʲôûʡ
̨ͤ¥󣬵ס
㿴һҵīϡ䡣
ҦҲһңңǼֱéݡ
Ҧޱûҹ巣ĵѾһҪΪŮˣ
Դü԰ӣڵ޵
ûȥү
ſڡ
ſڻһѲߣҦޱҲжֻš
ˮڲס˵ش˳
ҼȻүΪҦҵСǶȻûãѵûһãôֵõգ
Ů峺̡

棡
ҦޱĵһɶʼɡԼһʱ˼үˡ
֪Һ;ңǱˣ»ֻܷˮݣǳ֮粻Ųæ
һҦС㣬ֻʱսһĺλұض˺ĲɿôԼǧ±ү𣿡
һ⻰˼ǣҦСǶǸһҲү鷳
ֱˣүҲҪһ
һЦˡ˳ȻԲöҲߡүŮɱ
ԴˣģȢ
үȻǲȢ涼˵һǰջڳŮǰҫһı´ͻˡǳŮҪү׼׼
㣬вӦ֮£ģĸɾһ㣬ǻ
֪үһӦүģԺȶǸгӴҩʮַ㡣ķԶҩһ£Ǵ򣬻ͷʣԲᱩ¶Լ
-

254 

һ£ôããʧ졣
ףүвԼκٺⲻʺ֮ء
ġ

Ҧޱĺëէ𣬲ɶֹķ
Ȼںү飬ôŪ찡̫ˣ
ó˵ĺܶԣ
һùޣΪʲôԼС޽Ҫһݡ
ҦһΪҷء
ޣ
ǲԼǧ
ļһ¡ڶҶҪѳɣ׵Ĺϵˡ
ҦޱһξãȻ˿¡
ëȻ
ףҦޱôûҳȥɡ洫
Ų𽥱ƽ
Ҧޱɫ԰ףһ̣һϮµŮ
ҦС㵽˰ү룬롣ǳǳһЦ
ЦݱޣҦޱ⣬һ¡
޵ѾһûʵĹһķĹ
Ǿҹ巵ĵ̡
һַ˳Ȼ
̫£
ҡͻȻм£Ȼȥˡ桭ǣҦޱĶӡ
֮ʱ
ףôˣѵʲô𣿡
ҦޱĪ±ڣܵĸˣ
òܳӭůգҦޱ
ޱ㣬ôôͳˣӭȥүദĻ𣿡
Ҧޱүֶһֽŷڵϣ졭һȥߣԽԶԽã

ҦޱܵĿ죬ҵһοôܣֱǱ׷Ƶáֲ֧
ҹƫͷСŮӡСѾͷĿֻǼִ⣬Żˣôˡ
Ҳ˴ǡ
̿һУľˡԺҦޱүضƵߡ
Ҽ޸үһЦƶͦõġҦޱһ㶼ûɡΪҪ
ҹüô㲻⣿
СѾͷԴף
ʲôֲܼ޸үͣãһϴˡЦ
ҹЦˡ
СѾͷǶġ

ҹɫ
亮εڽͷκֳٻκǶСԺ
ټ󾩳ǣ֮ȥģ
С㣬ɫȻȥϢɡū֪κ˻飬κĸǶȴͬ⣬⡭Ҳû취ֻܴӳ顣Ȱ
亮ͷһ
⣬Ÿ˵¶˵С㣬Լȥ¥ǶĺŹǿһأ
˵ˡ
ýã亮ɫںһЩ
Ͷ˵лԺȥսǴ·ڣԺֻʣһ֡
ͣһš
ƺڵʲôˡ
亮Ͷ߹֮ʱǼͻȻ˰Χ亮һƬ׷ۣ䡣
͵Ϯ
ʲô𣿡һ
亮ŲһΣӶʱһΣವһ³ĳܣҰ񣡡
ɺҩ
ˡ
ĸûܱ亮˷Χġ
ƿһӸðͷ亮ɭɭκδޣñӺõȣҰ
ĸʹ亮ӽмܡ
书տʼĸҲռϷ硣
ûһҩЧˣǰһƬ㱣ֽŵĶ˼ά
һţ߷ڵء
ҪѾվ
˵ȭŹ򣬹ȻɺҩûȻĸס㡣պۼóѣϲ亮ǰеķŭ޴棺
κδޣȻôƯСˣ㲻ң檣һκã
亮ƤӴܣպ״չ
ǺǣҾϲԵġߣκҺͱŮˣӾδޣ˭պ׵һ֡
һǰһ󣬽亮̧

һ̣һ˸
öɫɵӺڰ֮зɳ˺
㶾
Ѫ
ĸ׷׵أ
˭պױһĻˡ
һϮˣӺڰ֮߳
ֱԵ亮㣬պһۡ
񣬱̹ǡ
úɱңҸǮպ׾ʧ룬ŵ˿ӡ
Ϊ˳ףհһεѲʿˡ
ڿûܾ
Ǻ˲û亮㣬Ṧ𣬺ܿʧҹɫ֮С
պһһ˹ȥ
-

255 үԽԽ

ƻͨ
ܱʼдҵҹб齱ߣзһżĿʱʱ䵽Сϣֺܿջ
žҹɫ֮Уֻбֽɳɳ
ͻȻ缱Ҵ߽ѹһ䡣
ҹ巿˳һۣûбܻ´˽
һ̣һϮµ£㱧һԵŮӣ˽
񲻾һۡ
ף
½մĺ֣Ѿֻһɫװ
ܹŹ֡
ⲻһӵҹ¡
ƵкᱧŮӣ˲ס
㣡ˢһվ첽ߵǰǾǵģô£ôˣ
½亮һԵϣ赣ģû£ֻɺҩ
ɺҩ
ûã
ʵ˭ɵģ书ܺãô
´պסɺҩ͵ϮﲻС
պףԩ޳Ϊλ´˶֣񲻽⡣
ҹ巵κơ
κ
ҹ巽·ǳԴ׵ķ粨һ顭
κϲͷƣͶκδ֣κ޹ü壬ʲô
һ˿񣬵պһ޼ɵԩ޳ˣ
κǽƻԼ֣°ѱȻһӣպ׳֡Ҫպ׵óѣ£˵Ĺ˭Ҳ˵֡Ҳ˶ĻˣһӶ
պ׻ˣҲδؾһ뵽Ҫ֡ߣ϶бκĺѳ⣬ȷƻ˳ʩС
ҹĮ飡
ǣ
һۻԵ亮㣬ȭͷԾ߬
κպףͻһ书Ҳȫ
ǹ಻ʤĵطСģһҲ˵塣
飬ˣˣ
˵Ĺƣ䲻⡣
һΣδôõ
ع֣һݣ¹ӣлȡ㣬
±ȭ񣬵үˣֻүԸҪллү
ʱһ䣬ү㡣κպ׵ķ粨һպףδȻҹȻƾգʵһоүƿ֮У
λŵĳˡ
Ҳǫ䣬ô̹̹·һСӡ
Ҫл̫ˣ֪л
лл֣̫ˡ
үգֻ˵ĸ֡
˵һ仰Ѿˡ
ҹЦüۡ
ڴʱѾ߱
϶Żˡͷ
ˣݲй¶ȸǡ
ղһĶ亮ϣ뿪ź֪Ӧ
ˣ书׿ˡ
һ򵥵Ļ
Ǿҹ巵ĸһ
ǳϣ־֮С
֪Ǿҹ谮Ļһֱ׷ҹߡ
Ȿͺ⡣
ҹһ˶ˣ˳ңȷһֱܡ
£ȻĸֻԼˣŲõ¶
ӵҪԺζģ¾αװԼĻӣʵŮɫɫԼ竵Ŀ֮Уͼı֡
ʵһĺصˡܿˣĸ
ǡ
ͻȻ뵽Լǡ
һ⡣
ҹ巶ûзڽŰ壬¶ǰ
ԽԽûܡ
ԼԽԽ
𽥵ؿ
һû˵ȴůᡣ

һ·ܹˮ
ԼСѾȻ־ϲŻԵ亮شޡ
亮㱻ѣ۾
ǵû֮ǰһ˸ĸɱ
ڰһˡ
Ŭ뿴ˣǰһƬӰվʲôҲû塭
ˣ˵
亮̫ѨҡͷóĶ
㣬㱻ɺҩˣͷе˯һͺˡү˰жպף㡣
ллү֮亮Ŵžҹһڴ֮мɨһ飬ûзǸˡ
ҵλģҿԵл𣿡
Цһ£ĺ⣬һתүİݲ˱¶Ѿˡ
ˣ
亮ĵײһ˿ʧ
-

256 κ

㣬κ̫Ƕˡ飬ϽˡȻ֪ߣǽʲô飡˵
亮ͷҲ˻顣ֻǣ֮£պΪκƲһɶҪ˻顭˲ˡ
κҵĶ飬ֲᡣ
һ⣬ѣκҲòӦ˻顣һ˿â
ʲô
ҲκҵСȻϲμˣ˸ףǾԼ֮ϡ񱡴һĨȣҹ巵
үæ
ҪһֶҩֶҩԾҹ˵׾١
粻ɰԸ̾ڿǰ㶼үˣʹˣ
ʹĳϸϸƷζ潶֣ƺµҪʲôͷ

ҹա
亮Ժ
ովţ亮ҲǾ˵ˣܿͻָƽԺûôıƣڳ⣬ͬ
ٶĸлضᣬ֮
߶һ·ִԺſڣ
㣬룬úϢźϢɡ
亮ͷͻȻ뵽Ǻˣ񣬾ҵǸˣ𣿡
ͷ
ݣȴ˵
ҹ谮Ļһ书֡
ⲻǰ˸ˣҹ已¹ؾҹ巣ǶԺýãҲֲ͸¶
һ档ǡԼ棬ҲҪ֪ݡֻ뵱˵һлл亮Ŀ
һ۾Ϳˡ
ѹô౨Ĺ£ŮӶھԼˣ޶ԡ
ãһת˵ˡ
·¡˵亮ҪĿѡ
Ŀ峺޶⡣
ǾͿˣ亮ͷ

ʢ·
ϢصԼĸ¥һƮƮֱʢһ
ͷһĵİ״ƿ
үһĺκµҩ
ıǴģҲʮʹ졣
ӡѾǶ˽κںĹķ䣬ƺرãһǧ˽𸣼ǵĽΣĹһЦ
رã
սдƿӱˡ
ҹպ׶亮㶯ֵӡ
Ϊҹ󣬾ܰǸûáδޣرã
ֻԼδ޵ףһ
ȥɡµ˵
Ů¡
ûã֮ҲûӰֻԼںĵķ⣬һĨӰƮ

һУ峿
Ůŵˮ裬ѵһˤڵϣŵתܡ
·ҹҹϸ裬磬˯֮ʱһУֹӵŮڼĿˣҲ
ô£ûйأϹʲô˿ɰߡĲúǳ⣬ԺۣˣͻȻˡ
ٷɾʱȴ¼ˡ
㡭㡭ôˣĻʧɫ
κҲѣ񿴼һÿ¡߿Զ㣡
ҵôˣĲԣ𴲱ߵͭһŵͭл䣬ˤڵϡ
ȻҲȫǺ
κһģһ
ôö˶˵ôᡭĻ׷ʲô
κһʶ֮ˣѾ뵽ʲôֻŽҵظԼ·ˣ㲻˵Ϊ㾹Ȼֲң
˵ʲôһ޹
ڴʱܳȥŵŮһ˴˽
Ѻץˮ
³أҲµľǳֲ
һֱϸѿأû뵽ľȻȾˡ
ǾͲٽˣñá
裬ΪʲôҪץңôˣôˣĻҵû뵽һҹȥ˶
Ŀɣһֱ𱣬ˡ
ۼԼҡǮûˣʮʹģָźĵ㰡ȻϧԼ˻̫Сġ

ĳ̻֮أȻֲ֪ζʲô
ŵɫ԰ף˵
ˣκִ̼գ̧־ͺݺ˺һƣ
¥ĹﾹȻôɾ֮£뱣ܣй¶ȥҪǺÿ
Ҳѻ𣬵κӻǻжΣ㣬ûнӹĿˣҸ㣬Ⱦ˲Ҽҹ㻹ҧһڣκӣձǮߣ
Ƿ·ǵ˴ù
κĲᣬ˵ʲôҴȾЦ
κӿǷ³ĳͣ˭֪ĶȾϵಡǷĹװ׵ġôǹĹӸ磬Ǯô˵˵Ϊ˲Լ
-

257 ˻

ӣˣǶҴܽĹκȾϻ𱳳֪ôøڵĿ˳ȥ¥Ŀ˶ˡ
µ裬ֻǴ߹һĨЦݡ
̷˾ˣѷ·ˡÿ˶飬ȷû⣬ܼӪҵүˣû˸ҲǺûϵ
¶յǳһڣκأ
ˡǿˣ̷˾ҲܲͷϡŵʱĿʵˣ¶һ˫۾˿ϵĺ

·ʢһ¥ͻȻ䶯
ĺκ֮£龩ǡһʱ䣬ȥ·ĹӸǣΣ
СүˣǺĹȻȾˡС˷һĳ
Сүȥ·н飿
˯챦һǷ˭ʲô
·ĺĹСѹȾ˻·ˣ
챦һ㶣ʲô·ˣϧϧһǲءĹûӡ󡣿ϧⲡûΣձ
СүʶͺáǳκҲȾˡ
ٹκǸ̫ˡ챦ֻã


ٹɫأκĸһ顣κһԣЦЦ֡
ΡΡ
үǻ󡭡ǣ˺ȴû֢״ֲ̫񡭡
κҲ˵ҿܲǵ
Ҫ۲켸աӵ֢״ϷƽҶԡ
κ㳰ϲǲ˸׵ӣ빬ҽֳһƣ
⺢ӣ˵ʲôҽӲκĸǳ⡣ѵԼӣȴõĲˡ
κΪùϲԼĵӷܲʡ
̫ˡ
ǰ;٣ҲԷˡ
һͰ򣬵ԣⲡôأ
Ϊѵ񻹲ȷϷҲ㿪ҩֻ⡭ԣղҪз£һǡȡ
κɫʮѿ
κ̲סЦ˳磬ܵܵ˵㣬̻֮صŮӣһҪСģȻͻǻ㿴㡭˵㻹ǸĹ
ǹһŮţٹŭ
κǲҥԡϢŭһֱǵüҹ棬ôȢ¥Ůӽšżǲѡ
ߣ⻹ࡣٹɫԻ
κĸ̾ԭдǰ̣ô˲֪ϧͲܽԺãҪȥ̻֮أȾĲ
Ǵ˵ܲǡκ
·ˣǻʲôκ㳰
ٹ˵䡣ͱˣȷ粨ƽϢ취塣Բ˵κңһȾĹӡ
κ˻κҲڣ⣬ǲ
ڴʱŮ
үˣСݼ˻顣
κɫһԹ˲Ͼ֪պǱʲô
亮ô˻ˣΪ£ΪԼ£
ٹˣʵȾ
ŮС㴫ү˲ҪȥŻԩκı㡣
κĸһ㶡
Ѿͷٽ֪һȵʵˣ⻰˵Ľƻ˵ġ
ı㣿ʲô˼ٹü
κĸǻʲô˼ȾˣǼ޸ͱˣҪǲֵţǼһɡ
ˣɲ˻鰡κҵĸ飡ٹ
˼ңˣȴȢκһ߲
κĸͷүģǺúȰȰһúӣκҶأ϶塣
Ů亮˽һģ߻һŮӡ
κһɫͱʮѿ

亮˫ַϻԼ
ҸٹΪСŮκҴӶ»ԼκҶСŮӶаСŮӸмκӲȾСŮϧλԼ
κžͿʼ磬̬ׯ֪պûе֡
ɶ
㰡νʲô紫š˵ˣȷκĸһЦ
һ£ʢ˾֪κĪΪǸɵ𣿡
ǵļ£ֵһ˶졣£κǺ
ǳǳһЦκȾʮΪʹ޵ɤˣڲԣֻҴԡκҼأҵĻ˼
ղŻǻԲ亮ʮϵͷ
-

258 

Ůʮ־үΪˡ꣬ĸף֪ͼӱӵʢȥԺ飬ľչˣԼӣΪʵǱĵ䷶˲òЦ˵
أүȻһƬ⣬κȴãȾֲҪǳԵ᣿⵽ǱأǶأ
һٹ˵µƸߵ㣬䷴Ҳ˵
ֻܿԼҷˡ
κĸɫϾŮӣһھͲ򵥣ǸӲ硣
ҶŮνТ޺Ϊ󣬽ҵúأҪ˼ݵġκӹȪҾ˻иڣȻʮֿϧκҹԵֶԲڵ£Ҳ񲻼
κҿĸףڵķϣˣԼɡ
κĸɫѿˡ
ŮӲʮ꣬һһ䣬ȴķִá
ԼΪԼΪ档
ҵΪˣ㻹Ҫ˼ŮҾ˵Ĺȥ
ռŴ塣
κĸȰ亮㣬κҺκˮˮ
κˣκعѣκһúò
仰ȴ·ˡ
˼Ҫ˵ġ
֪κҲ۵㡣ȹ꣬·粨˵κҿԽͣκûȾֻһţûûºκԣ׮½ƽϡӭȢͲһˣ˭һ޹Ůӣ޸һĹأ˲ᵭ£һδһδζκҺκߡ
ӭȢ㣬֤ûȾֻ֤κͱˣȥء
һоݵĽԡΣվκҵ
ٹĪ˵ĺе˴ƺκҲõģ
κĸųѾǼɵ֮ûԼ˵һ仰Ļᣬȴ룬ȫͨ͸
һǣ˫Ӯľ档
Ҳһ©
ãõĴ취
˻ˣʵκɫѿ
ЦһĪǣκϲһֱȥۣκӵûеû½ˣҪ˵㵱㣬Ҳ淴
ȷʵᷴ
Ϊûеû
ǲһ˷ͻƵĶҩѡ
ûҲû
һ¾ͻɢ
֮ǰץʱ䣬˻顣
ãͬˡٹ˵
κĸһۣûзκѾˣȢȢ亮˵Ҫ
֪κֻǼȾ϶뾡취ԡ
˲һһоڳ֮С
лٹ񽫻Լϡ

ǩ½Լ飬亮ֻоһɡ
κȻͷβȢ亮㣬ԼѣԷȴȫˣеķߺ޻ܵ˼㣬ۼ亮Ҫ뿪ͻȻ
ĸﵱκˣѧҵѡȻѾκˣˣǲǸһ㣿
亮ɫһס
Ժѧѡѣһ
Ǯ亮˵һʾ޿
ͨ˼ңһӶ塣
κĸ˶û˵СǮԭûƽϣκʲԴ˵ѣҲֹ
κ˵ĶԡֵˣҲý˵Ƿκҵġ˿󷽻عͷκ
ԺѧһǧһǧилһǧϹǧллκʱչˡ
֮Уȡһŷ⣬ݸκ
亮㾪ȿ
׼õģ
΢Цͷκǧ
ϵ˻飬ˣǮҪ塣
κȻǧֲİĵһɱŪĸо
ԭ죬ԷѾˡ
Ǹʱ˻֮ô㣬ֻôѡ
ʵ
˶˻֮ġκܲôΪǣúõĺ亮㿪ɹ̸һ̸˺ϼ취һ׮£Ժƽ
ƫþĵֶΣҲͲֳܹ
߳κҴš
ⲻ亮һνκҴţֻһΣԼֱͦġ
κ޹ϸ
ٲǷʲô
·ˡǧƱպ󻹸㡭亮ƫͷߵŮӡ
ˮգͣ˵㣬Ժҵˡӣôңͻˣ
Ҳǡ
ǲ͵ˡǮҲκġӣ㣬ҪһӺýãҿɲٴˣȤ
亮㱻ֵʧЦůġ
лл㡣
-

259 һкãӰ

ʢݡ
ӣһλŮл˵ɹ֮ر񡣡˽
ͻͷҲ̧˵
˵ΪһΡ˵ŮȶˣŹֿġ
ǹò㲻ǣȴҲ㡣ֻ֮ϣԴǿͺ񣬲Ծ
黵ڴӻƿü˼ʲô飿
ȹ˭
ճȣ֮ⲻɽֵĳʲôС׹ԸǸüԣѵ
黵ɫ˲ñ䣬
룬ĺܵ£δõǰȴýˡֶ˵á
ͷ޶ģûκκôǲġ벻֪ӲϲͰ˻ȥ
˼ýŮˣ治򵥡
黸Ȼϲıƣȴһܿ
ҪԸ涯Խıϣض֡
Ҹ仰ԺҪͻȻ
仰νɱʮ㡣
Ҳûж˵׹λʲôìܣ˭Ҳ֪׹ĵˣ黿϶ϲ
Ҳû취顣
¡
ЦŴȤµ׵ʫᣬ㶨λڷݣܺͰ׹ӷݲˣ
ɽĺɻ黵
ͷǺɻʢļڣһõط磬գۺɻϣ黸Ҳͦ

ɽλھɽһƬ࿴߼ʵĴ
бֲɻ
һգҶ̣ӳպɻ졣˵رݰټĺֻʫˡ
ط治ã羰ã졣黸ѡطͷɻ
һŶСʫԼϴۺɻ
黻δϴ
ʫУܶŮҲûѡ۰ͰͿ
Ȼ黹һĿܺСҪ
黸磬һκɡ׿Ⱦǰһ
ҡҡͷҺͽһȥ
׿Ⱦֻҧ˵һߣҲûϴҪĺͽһھͿϴˡ
黷ڵˣ
ҪҪȵģǲǸ꾫
ʱһһιȥ
ͻȻս˽ѹʵʱص㣬û˵ɣ
˵ˣ㲻ǻױдһ뺯϶ᴫС׹ջ᲻ǾͲ֪ˡһЦ
תͷͬһߣ֪ʲô䣬䣬㲻ϴ
һᡣɴҲ飬ġ
ҲһᣬҪ˭
ڴʱһնӳ߳һϮµŮӡ
黵ʱˡ
С׹ˣӭȥЦһ㲻أףһģǵʥأ
ʦֽղھǣ޷μӡ
ҹˣȻû취μʫᡣ
òݼټգһ߸ҵһҹ巡
ҹʱյһϢ
ı뷨
һᡰѡ
̫ϧˡɽĺɻľһЦӦһ
ߣҲһʱϡ
ֻгһ֣һ˿ʧ
ˡ黿ǲԾ
Цݲá
׿ȾɫࡣȻϣ黾ڵ꾫
ѦͮһĻʹɫȴû͸¶˿ɵЦš
հ񣿡ʵ
΢΢ףһкáӰ񣿡
á
տ죬ƮƮƣ̵ĺˮĺ㡣
·һͣ١
ߣϡ
Ӱ
Ѿһδʺ򣬾ãһеĵȴġ
ֻΪһ̵طꡣ
һУġ
ȡʲôϴɡ黸磬ͻȻ̽һգͲһˡС׹黸罻㣡Це
һһհǶ䡣
Щûʲôÿɷ
ͻȻ˵ˣͰ׹̽ա

С׹һ𣿡ʵ
ͷá
ᡣ黸磬СѾˣκΰ·ɱһ䣬û취
ǶҪչһҺ黸һɡ׿Ⱦ롣
Ͻֵˣˣ䶼С׹ˣһǺ黸һɡ黸磬߰ɣ
黵ͷ
ڳͣ٣˻
ܼ͹ˡ
֪ã㡣
ģҪ
-

260 үַ

ɻ
ֻΪ˱ںɻﴩУͺСպùˡ
ųһƵġ
黣ֻм仰˵꣬Ұ黻俪żɽ
̽գȻǸڡ
塣
µԼлҪ˽˵
㲻ҰۣòŽͦá´¡
Щ죬㲻Ϊ黶
㲻ҲΪʡ
˶һۡ
Цһ׹кܲһ
˳ժһӣ߳Ա߾ġ
ʦ֡ȥˣĬһͻȻʵ
һ⣬ɾʵЩ˽ˡ
ʦֲھǣԲμʫᣬһӦɶѡ
׷ȥĵģ
Ǹˡ
̫˵չ£
Լһ֡
һʥƻھҹУ´ʫᣬˡ
ҲԴ
һת档´ʫᣬչһ֡
ƺ֪ʲôһ䣬׼ҡ
ţ
ҲĶ֡׼ҡ
չ֪Ƕ֣Ҫʦֶһ֣һΣһΣ˵ʦӮýҡӮһΣռҵɶȵ¡ǲ鷳ô
û鷳ǹģ͡˽µġ
ӵһ٣
дѡʹ
ɴסգ΢΢Ķ¶Ů¡
һƺʲô
λһˣ֮Ůδ֡ԵһӮˣ˲ĥĺۼ
ҹһ
¶ɣ
ǡ
ϴ¼Ҫ˵ףͦҹ巸˵ģڣûϴôν
Īеơ
˵ʲô
СһתƲǵ㲻ڣɾ
лл
ָֻ˳Ĭһһӡ
ã·һ㣬ʵ׹ʦ֣Ȣ
񣺣
ҡҾãң˽¶ģᡣ̫á䲹һ͡
ȻرкøУҪչһ¡
ǰ̽ԷǷ檣鷳
ˣĪﻹ
һЩ֮ŮСҪʲôʲôϲһˣֱӾ׷
ǣԼΪ᲻š
Ӳ
ټļͲɫĺ;ҹ巺䡣
룬ҹܺģԼ塭
ԺиոոͷͻȻԼʲôԼ᲻壬;ҹʲôϵ
ûСָ˵
üﷺһ˿Ц⡣
һ̣СͻȻҡΡ

ˮĽ
䱻εΰأû¡
С㷭ˡ
ͨˮ
Ҵ󺰡
˽Ļⱻȥ⻮˺ɻ⸽ǰ˸ߵĺɻҶһҴһӰҲ
ϹҲˡ
䲻ˮ
±͵ȥ˰ֱ׳ȥ
ΪԼ֮ʱͻȻһֻ֣סϳˮ档
ҲӣվһȥˡŮڶ
ɵۣſ壬Լϳˮǡ
磡
İʪ͸סݣ飬һ˫ˮݡ
ղӡ
䷴ӦϽԼӵ˫ֺ³ȥֶֻ֪ˡ
ţҰ㡣
ͷһԭڰʱ򣬰˲һ
ҪˮҪˣֲֻá
˰ɣҪҪ˵
䲻⡣ΪʲôȰ
ӵһرС±һ
Ȼɻ󣬵ҲѹʵΪʲôȣ
ˮˡ
䣺
ղˮףŪǵĴ趢ĴˮĶСش
ˣ֪뿴Է
ţ黹
ܲ
˲ܣʱҪǵ
ֻܾȴȱ

˲䣬ͷӦˡ
ллСү㱻˽ѵ֮һ£ѧˮ
ͬһӣɲˤΡ
ںɻԣˮĵطԶʱֲַܱ֣ߡ
ɻԵĶ̫ˡ
ֻܶһѣȴҹ
һγֵ˭ҪԸԼ䣿
-

261 䣬

Ǳ߷ˣָŲԶĺɻԡ
䣿
һ
ɫ˲䣬һ㣬ӴһԾ𣬷˹ȥ
㡣
ԺҶΪ֧㣬ƮƮںɻԷȥ
ïܵĺɻԣһУʲôҲ
磡𣿡ںҶ֮ϣĴѰҡ
ԼͷϷɹȥһ
ܺá
黵һʱϹˣ
ܽ־ǸĻ
ȵĻһĿܣһ黺һ
Ҫס
ķϣȡһ֧Ρ
һ̵滨Ө͸ʮƯ
񾲾黵ƶλá
ٽζ׼գȥ
һӰ黵ϡ
µķ⡣
Ǹ飬ϵ
̧ͷһգֿ˿Ӱֵķ򣬱Ŀ˼Ƭ̣һɹȥ
ಣ
Ӱ׹
ɻǿ
Ϳ˲ںҶСԴ
黣ϲ
񳤻˵֣Сģ
ڣ¡黽һ㣬ɳˮ棬ȵ˽Ĵϡ
û°ɣǰԼϡ
黵ɻˣȥ顣Ҹط
ãСģ

С㣬黸ˣ޷ֻ֣һˮðһ˵Դ
׿ȾûõĶôõĻᣬȻûҪ
Ҳܹˣû£˵ˮɽҰãܴСˮ㣬ˮԣ󡣡ѦͮȰ
׿ȾɫѿϽߡҪ黷㡣
ˮУʧӰ١
Ūղһʱšûˮ
һҹ㶼ġ
ǴɽҰģҲΪ档
Ⱦ㲻һŮӣеǻԸһβУܻһΡѦͮǳЦ
׿Ⱦͷ˵ĶԡǺú룬´ôҪÿ

˸˸ɾ
ղˮ֮ͰʪɴˣʱҲûɴ滻¶һǵ
üĿ续覣嵭
Լˣ·¡
һֲľɫ
ĺܰ
ͳǼ߹ԵľޣԱȣǧ
һˣ鴫
л׹֮Ű֣һݣ£μģض񱨣
ۻˣ̱ϣڰ֣֮͡Ҫл黹ӣʱϵҲŲ̫á
׹˵Ķԣлл黣һҪл㡣û㣬ҸȲ黸ֵ
ʵ׷ʲô£ôͻȻˣ𣿡
֪ڴϣͻȻһҡΣ͵ˮˡ׹￴𣿡һ¡
ҡҡͷҲû壬ֻԼһӰˮס
һ˺ͻʥһͬˮʫˡֻںˮ˶ϰȥѰ
ȴһ
ס̽ӵˣ˸徲
һʱ
黻ˡ
ɻѱˣûҵɫЩѿ
Լĵϣðɥֱˡ
黹Ӳ𣬺ɻô󣬶Է϶ڵһʱˡ
ͷл
ɻǰˣˡ֣ضʫ֮СŮʵк˭ʫġ
ҡҡͷ
ҳէʫ˶ϲ壬Ӧò֮У񵭵˵
ͻȻ뵽׿Ⱦֹ㡭ϴ׿Ⱦӡ
һС˾ҪҵʦֻչӣҲûչҪɱЦӶˡ
ʵеĲ²ͽһ
û֤ݡ
Ȼṫ¶ԼĻɣ׿Ⱦľ衣
Եˡ
ⲻһͰ͡
׿Ⱦϲ黡
ֻ򡭡
ףԵ黡
û֤ݣӿɱϹɣԩ˾Ͳˡֹ˵
׿ҵˡƾ޾ݣĴ岻ϡȷʵԴ¡һ£˵
׿ȾͬĴĹ㡣ǽһˣʥ׿ȾȴʲôǣԴ˺һֱϲԼСĽһԶ
ȻҲûʲô
ҪŪ
һɵģǿ϶ǶԸ硣һġ
֪Լڴϣ֪Լ׿Ⱦôˡ
ɲôˡ
ץ֤ݣ׿Ⱦˣ
-

262 ύֵð

ƾ޾ݣ²⻹ܶԡ
һʱӲ
˿ˣɻǳ𣿡

Сûˣǳ˼ȥģأ
ԡﷺһ˿ɫҺȥժ
ˮһֱܵĿ־壬ûʮ²ܻҾЪŰɡ
մСɢɢġǳԺãʾ
ˮˣŲû⣬ָֺܿ֡
ţ²ţû֤ݣûжۡ
黻ڴͷժһһʵĴһ¨
ȥԣʵ
ô࣬Ȼһʱܳġ
һһϲ
壿
ԣ
黾ؿıӰͻȻеĽī

⧲һ˹
Ƚס
ˣġСŮӻͷЦ˵䣬ּժ
黵ͷһۣȴûгԣԼȱߣֳһ
ĺʱ֡
˷׷׷̡
񲻽һʹ죬һȥ
ض顣
黽Ǳ
׹ͻȻ˹ʲôʱпգԷ
һ㶣ʦھǡ
ҹԲڴأûš
ǣ㣡л֮ʦ֡ûϵ˶
Ȼԭˡ
ҲҪ뿪ˡԵپۡ˵
ֻõף׹һ·˳硣

ʫɢˡ
һԺиĳ˵ݡ
ڴʱ䲻ͻȻͣˡ
һȵˣˣ
ÿȴڴϵģһϮµӡ
黡
ô⣿ʵ
黿Ҳ֪
˵˽뿪ǣԤУ´ʫ᲻ˡ
ղŷ¼ʶѡʧõѡ
ϲŮˣעıΧ
ٳ֣ȫġ
ղţЩû˵ֻ׿Ⱦӣδػ¶֡ϲң㹻ɣ¶֡˵
û뵽ѻˡ
֪
㡭
Ԥ֮СֹкܶˣǸ֣Źҡ
黳Ĭˡ
ãԲ𡣡
˵֡ѡҵѡ񣬷Ϊǿ𣿡ڳϣ
Ǹ뵽ˣкܶ鷳
ȻԾܾ
ûǿ
ܾͷûгֹ
δĶижϿɣͣҲۣϧ
Ϊֿѡ
ύһ˫׷ѣȻҪðաˣᣬͬ;գֵðġ΢΢ƫͷһһ䣬赭д
õķ·һ⡣
ֱ顣
黴վԭء
δգһ̣ȴÿķ··
ӣʵڵ
ξ
֪ھʲô̹̹ʵԸύŻ
Լѡม
ܡôãֵá
ЩˣܽΣֻҪʱһ޻ڡ
磬лл㡣
лȥɡ
ҡ˳һ̡黿
һ£㡭˳һæ

Ӻɽ·ϣ˴Ľɱ֡ɱ
类°ߡ
ˡ
Ϣһˡ
ҸôˣҽȥȽ
Ĵ˶⣬ȣȵһȡ
ڴʱ˳
ƹӵѾãûΣգҪ
ˢˢһȫ˽ȥ
磬㻹ðɣȰવᡣ
Ҳǵĵؿֹ
黸磬ˣȻд̿͸Ҷ֣׿ҾԲŹ׿Ⱦĵ
黿һۣǴ̿ͲҪɱңɱ硣
侪
̿ͲȡؼʱҺһ䣬ǮǮҳʮǴ̿Ͳûɱ֣ơܿͻˡɫء
ĵǾͺãžСǮУǮռҳˣ
ǽҵſͣǮҼã
黵ˣҳ

ʱ̿°ߡİ磬һݸҹ巡
ϲġ
ҹһСѾͷμӲᣬǸ
ǵϲԵĶ
еˡ
-

263 үõŮ

һͬǰ
үѾס¸ˣϵ
ҹ΢΢ס
ʫǰһգһ߼뽭Ľɱ֡ɱһ
ɣɱˣ¡
Ϣϱҹ巡
غ鲻ΪԷԷһɱд̣¼Ӧⵥ
ʵϾҹ巺ͳļƻ߳
ҲǳһҪȥɻԭ
֣Ϸͳȥˡ
ͻȻ롣
ɱ֮£̯ƣҲ˼ƻ֮Уһ̽֡
Ŀã벻ǵһȻɱ뿪ıӰп
ò绨ۣʵ书ǿһ
Ƿɵǽһ
̿;Ҫʵݣ֮ܳΪ̿͡
򣬳ұ£а֮ա
⾩ǵһҲõΡ
ˡɽ·ϣ黣ϣܹԵˡʱҲС񲹳
ԭƻ°°ߣŻ֪ͨǽſͣˡ
黵ļ룬ù±øʵš
ҹڽӣԵһоģζӶüͷ΢壬ʲô
Ǹ
ǸСʲôϵ
κʱ˰ѴŪˡ񽫰õһӣݸҹ巡
ҹ⻰ȴǳˣ´ȷ˴ͷţδջߡ
˭ɵģ䡣
ΪֱӽĵӣһӲʧЦˣû֤ݡСүѧˮʫᶯ֣ʧӰ٣ܿѲߣضǽĴڹ
ƽųӦ׿Ⱦ֮ǰìܡҵ񣬵λβΡ벻ѡǧĿŵ
϶һССİκβֻҪ֤ݣǰ˸㣬֣Σ
ҹһۿ͸֣Ϊìܡ
Ϊ黡
˿ǰС鷳
үһԣ黾Ǹˡ񲢲⣬һ
Ϊˣҳɣ׵׿Ⱦ޹ءضһ٣ɱ־С
ҹ巳ĬسӡĪʵӶûô
ˣԼġ֮ɫŮӣ˵
ҹ巺ûиá
ǹģҪ˽д衣һش𣬾֪ˡ
ҹüͷ𣬡
ңûлȢմС㣬ǿˡ͵
ҹüͷĸˣô
ʵشȻ˵壬չӺãòãϼѣܺһ塭ҽ쿴գһ˾˵ִʮ䡣˵׼Ƕ¼壬͸ıˡ
˹
ҹ˵꣬ɫѾѿķ·סһ㣬ֱð
Һ䣿
ưӣݵǰüĿһƬȻ˿
䡣ϴ˺壬˵̫˫û˼չո壬Ȼ˼
塣
ûʶԼȥ˵֡
ж⡣
ҹ巿СѾͷƵɫûʶֵ⣬ίί
СͲƶһ
ôʲô
ֲҪµ
ϴλ˵Һ¼СҲʣС壬У˭䣿ҹ巵䡣
ϣһſϾաüһһ¡
˱竣ȨЫá
еľҹ巣зΪƵľ֮ţػյĳ֮ģ̼㣬ԣ壬ᣬֵ˸ء
µһá
䡣ãϵүµһãõŮӡ
Ŀԡ
ҹ巵ģһ¾ͱˡίĻŭš
СѾͷʲô
һ仰׹£ȴһ̣Ʈƶˡ
Եġ
ҹĿƣãĳ񶼾̡̫
Է֣أСԴ
С壬ƨı£綼Ī
ָЦ飬үޣһ㣬Ҫ˶ѧϰ
ӶЦ
֪ǲǷӭô롣
֪ھҹУǸõŮӡ
-

264 ߳Ѧͮ

ʢĳ¥
ʲôɱΪʲôûֱȡѾץˣɱˣʲôŶŮӣɫʮѿ
һģӵСϢŭѾһʱ䴫Ÿɱ˵һƱˡ
ʲô˼㲻˵ɱǽ֮õɱ𣿽ӵص֣⻹ã
ǹһεɱ˵ְҵ£ǮɱˡԣǮԭⲻ˸ǡһɲһˣ
ǶֵŮӣȻû뵽֮˶ˡ
˶ѾץˣˣǮһɲ
ĺô
ʲô˼
¸ˣ黡ͻȻۣɱԼְҵĲ˻ɣеһΰˡڲɱˣƱ黳Ǯˡ⻹ǣһۣ۱ɱˣö໨Ǯ
Ůӣ
Ĳ˵
Ͳôһ㣡ɱֻǮĶȻס
ǰɣǸ˵黳٣Ǿͳ٣һǮˣŮҧгݡ
һ㶣һʴүǱߡ
ڴˣҵġŮóһƣݸ£ھǮׯӣǮȻҵ
ðǮֵã
ǣֻý
Ů߬ȭͷ黶԰ԽŮˣͱ
˶ûᡣ
ƼңҵҲ㡣

ݡ
黸磬һֱǶǮׯĶ򣬵ڶʲôʵ
ϡ
Ϊ˱棬̿ͻһѪ죬˿ںǳƤˡ
ܺá
ƣ⡣ֻһǻģɱˡ
ǰ׹ɱպѡ
Ļ֮Ĵ̿Ͳɱ
᲻ˣܲܰȻؼң
ΪԼðһɽĴ̿ͣڶκɻɱ֣ĴΡ
ʲôʱ֣
ģֻж
ŭ֮ʱŭԼ
ϲˣעͲ̫ƽ
Ц̸ðһֵãڶǹԼãʲôֵãֵðա
֪ԼҪôܺúñ
黸磬ɫôô˿ۣȥҴ򣡡е
ҡҡͷǡôֻҪֵĵطһҪϼӾ䡣ԲһΡ
ǧշĵҪѵץУ˵
黵ͷǮׯ
ڴʱ뼱ҴҽӣǮׯжˣ


ȻǮׯÿնдǮ룬мѭ˳ϲô⼸ʺͻأһ壬ɢڼǮׯͬһʱ䱻ߣ⣬Ҫ˴ʵʽʮֿɡһ顣
ҹ巵ɨһ飬ݸԱߵĳ
Ѧң΢㶡
ͷѦڽ֮УҲǺպ˷ңϵǳȻңʵڰף͵ЩϵҲܽͣΪʲôҵɱ·һңףҲҲ·ǵϵֵܴġ
΢
𵱳Ǹ
ڵʮָɾѸ١ֶΣͲһƲ硣
ɱˣһ硣
׼ݡ
ûôƣڡ
ôǮѦ˵һСĿҪضѦҵϵѦԶڽھǵĵϵֻһѦС㣬Ѧͮ
ͷУ̲ס̣֡ҺôҪȷһʧǰռƻ¡
˵Ķԣ

类°ߵĵڶ죬ƼҾ˴ӣ
ô죿Ѿˣ׿Ⱦһʹļף̿ôͲ˺Ʊأӣɱ˾ܲܺ𣿻ͻˡ
ɲϣزźá
黹Ϊֹһǧϲţ
ƼҵżҲһɽҰ帾ܽģЦ
Ů࣬ܺ׿ȾһģȻҲǲϲġ
ѦͮϢʲôѾͻˣ
ô죡
ŸոճﵽǮ
ɲǣ˾ڷ֪黹ôء
Ѧͮɫ˲ʮѿ
һ
ɶ
ˣ´һᣬд̡
ֻҪҳ֣Ͳûлᡣ

ʢݡ
黣ֵ˿ڻָô˵Уǵðһαء
档
ȷʵǱ棬ûһ˿ɡһ˳黹ӹû
Ѿ鵽ˣѦҡɫѿ
-

265 ѦˣѦͮ

ͷǵһΪȷԩˣһ
ѾŻˡ
ѦͮĴǮѾûôܽһʾ޿ִֻǮׯ
˵һεǮһֻɺϡʱȫһ£Ǿʹˡ
磬Ҷ𣬽ҴŰ磬棬һһ
áʡ鷳ллƹӡ
лл֣ܡ
úˣˡףտ
黿뿪ıӰͻȻ磡
ţعͷ
һΡ
΢㶣Цͷá
ˡ
黵ʹͷ߬ȭͷ
ѦңѦͮ
飬ûгǵԤϣѦҹȻڰ֮󣬱ѵľ޿´˻ȥ
дһţ˰ӼͻƼҡ
ѦͮΪʲôҦڵ¶ҵңһΪһءƻ˽һп֪֪治֪ġ˭֪ôݣɱˣһС涾
ޱ顣˰磬Ա˾ûб顣
ģѾͳȥˡ£ѦҾˡҧƻ࣬ڽĵ̵黸磬ϵ̫
̧
⻹У黸Ըֵȥ졣һ㶣ܿ㷴Ӧ
黳Զ֡
ѦͮҪ֣ȡ

˻̸Ǻˡ˼ؿһۣЦҡͷ
䵽ƿŵһ֧ֱȥãףʲôʱصô԰Ұԣ
ûͱ˵ס֡
ܳԡ
ԡʲôëԵ
黵ϣü۽ᡣ
ɵӣԱܾá
ģһֱһֱء
죬Զͣһ̡

ռٹϿΡ
֣ⷢҦޱȻˡ
˵ǰ֪̽ôܵ˾ţͲˣ˲١
˵ҪôŲˣѵǲ޸ҵĽڣ
ôܣǲ֪ϸ¶⣬ҫԼҪ
ڹ²׷ף˵ʲôĶС
ΪˣûвУװһ֪
ҦޱĪԼź鿾Ͷ¶֣
ȻԺһˡ
ôһ㵨ӡ

ˮһȥÿϿθҵѮ廹ȥ̽һүæĲɿ
һΣȥ˰¡
գź鿣ͼѦͮ۾ʰ
С㣡صīմսǰС
ѦҳˣѦͮȥŮ˼٣Ҫؽˡ
֪黻ԸҲ⡣
ֻû뵽
ô죿
˵ѦͨˣѦͮĸĸץˡѦҶҪˡīֻ
һ㶣黲ô죬ôݣ
ڽʰһ壬˵㡣
ѦͮԼ֪ѦΪʲô䵽³ΪԼɱʮأû֪

ͷ
ڰߣԶһҴڽˮ֮㸲εεĴСؿ޺ܿͱˮɡ
գָһƬ
ӣѦͮ뽭Уʬ޴档
ջߣתߡ

ҹϢسԺ
˵ѦͮˣѦҳ£ϻȥ˴ɽ˴ˡ
ļʬ嶼û̫ˣ
ûз֣һģź鿵Ĺ㡣ԺǷˮðɣѾˣ
԰ǰԾĳ㶬Ҳź鿵ģ
ź鿵ķˮĲãǻ֪ɣտѧʱҦޱΪΣ˺ôһմһŮѪˮܺ𣿡
ϴγ㶬Ǿ£˵ֹأö˶ˡ
ɱҰסź鿽Ͽɲҳˡ

ˣü
ɲͷãܣ̿ͣ黹һ̫ˣ
΢΢ףҦޱϢҪಡһʱ䡣
ϴγ㶬ȥŵð
ͷѦͮˡ
Ļ̤ź鿵š
С˵ǣɲ͵Ц˶˵ź鿷ˮá
徲
ź鿾ʣؿɣ̫ƽˡ
ˮһ㣬ܿ㵽Ϧ
Ժݼա
ʫѲŲϦڣ硱ӣûȤԼһȵš
-

266 Ϧκөһյ

Ϧҹ
㣬𶯱𶯣Ҹٲһ֧Ρ̫ˣ񽫳˰ױ̨ǰԼκȡһ֧ӣѻѻ֮䡣
΢죬ҡҾȥƣòױ硣
ÿϦڣʢǣԪһ֡ȵţкܶδŮŵƣԵ
ǿ˵׼ҪȵһſأȤų˵ͷ
ҼɫʣԵ׺ˡ
˱ȤˣþͻЦң㡭Ҫһȥŵ𣿲Լү
ү˻ûأ˶ɲҲ棬ʵʵڸŰɡʧЦ
߳ţſѾͣһ
һ³˵Һ絽ˡร߿ߡ
СѾͷ촩һϮµĶɫ黨ȹһֻƯĻһ㡣ƽվͺˣװ磬Ʋۡ
ʱأôŻأһ۾Ϳ͸С˼
һڣ˵
СԼˣЩȡ
һȺСãԵûҲûƼƽ˭ߵĽ
ûԼϽƲ塣ɲԼģ½ӣǳԼˣ
ʧЦҲƣ߰ɣȵŽһ֣֪ϣ֮絽ûС˵Ƕŵƺ飬˭Եɱȥŵơ
ĳ˰ˣȴװûӻ
һ׼ߣ·ŵס˳
үĲ鷴ͻȻַգȥɡ
һ㶣ַˣ
˵ˡ
үһ˰ɣûȬֱڿ졣
ĬĬ
Ϊһ˵ûȬѾ˺ڣܷա
ֻǸǶʱֵܳ
˵϶ƭõֶΡ

ôү֮ʱȴС
үòʲô°ɣ亮ɶ֮ĵ
ҡҡͷϦзӵġ
Ϧ
˸оֿĵˡ

ʻ
·ȴ޵ķ
ȣ뻨԰
ˣߴ·ˣüžҹ巷գĻһģһ·ϸϸ롭
ҹ巶Ȭˣܷգ
ЩԾ
ˣıˣҲܷġ
Ȼˡ
ߴ·ҪطҪõ粱ԼĶ
һЦүǰ档
˵䣬㵽̺
һƬΪү˰бֲɻ
ʱֵĩʢǶѿ̺һشǳ䣬ޡ
ʢһĺɡ
ͣһС
ûеơ
һƬʲô塣
罫˴ߣҲһˡ
СҡΡ
ˮ
𣬴һϮ׽۵ӣһյ˳
ƽ㣬׺񣬻ֲī£Ӣݣһ覡
עģյơ
ΪǣөΪ𡣵ɫĹâӣˣ
өƣ
㡣ҹ巽өƵü繡
ӹƱڣڱƭѾȫûƢˡ
̫ϲˡ
յөƵķϣԣ
ллˮġ
ҹ己񿴵Ĳ˼ƫͷεͱһյƣڻһյƽˡ
񣺣
͹ƣԪڵĻƣ
Լȥİ
ɣյөƣϲ
û˵Լϲʲôҹ巾ʹƤӰϷֻƬƶϳϲөơ
ϴҹ巵
֮֮ŵƸСһʻġ
үĺɻʲôϡƷ֣ڻܿߣĴ
ͺɻҲһ羰
ʢǣֻбкɻҹ赭д԰ڡ
񣺡
үΪҪͺɣ
ҹ巵ϣϴ˱һڣһϲ٣ժ١
̺û˸ժ
ֻһȨ
ϲĶֻһ˷
үĴָүȻû

ҹ롣
өƹڴͷСںҶ֮УԶ輸֮ϣһСƣ㡣輸һ࣬Сɽһ
㣬㣬㡣
-

267 һ

ȥϦҹѾûӡˡ
ڣ֮УһϦڡ
СѾͷһ
֪Ϊ˺ܶһΡ
һҹĳϦһΪһŮ˰򣬵һηŷݣһϲһƤӰϷһΣ˹ҹɫۣϦơ
үŲ˵ˣ˵ȵŵĵƺ飬ϧ˼յƣЩ΢ͻȻȵŷŵƣС΢죬Ҳǽ
ŵƣ
ҹժһ俪õĺɻϡȡһյ͵ƣںɻоУݸ
桤ɻơ
ʿĵƣˮ
Цüۡ
˫ֽӹɻƣطںУ˫ֺʮ
Ը
СλƣɻƮԶ
ҹɫ
оЩˣ֧°ͣͷөƣǳǳЦˡ
Ưĵơϧ죬ûˡ
өǸ¡
һ
ǳϤϤʡ
ҹ巶⣬ؿգ˯ȥŵ
С壬һ졣
өһյƣֻһ̡
һ
·өƣΪɢҹǰ·
ΪĹ⡣
ҹСŮãսüģһǡ
С壬ʲôʱף
Ѿ׼ôӦ㡣

ҹʢر֡
ȵֻʣһֵʱͽȥˣ亮˳ĿŵС̯ĦȺƺƵ
̫ˣۣ㿴Ǳ˶ģ⡭ĵض
ǳǳһЦȺǻϰɡ
壡
ԡ
һЦͷ
Сģ亮ͻȻɫ΢䣬ϵһ³ĳʹӲ֪δܳ׳ݺݶһС
˸վȡ
Χİձŵɢ
Ⱥ֮е׳亮˷Χ˹
Щ˶ͨմ磬ȴǽ֣书͡
ߣ亮һм˺
˺û书Ҳﲻæһܡ
Щ˶ûǣŮӣܿˡ
֮Уܵķһһңɢˡ
ͷĿһ亮㣬ƴǰܡ
ܵķպȵš
ԶԶųīͷ½ϣ֮Сȵ˵Щʲô
壡ứ̫ܵˣײĻУֻţȥ㣡д̿ͣ书
ʲôˣīɫһ䣬ôһˣأ
Һ˽ɢˣס˴̿ͣء
ޱޣھ͹ȥīϽ
½ϣ֮壬ҸڸѲУξȥǣ
ȻͨˣҲǶ֡
ã

ܹ֡
Զ
ڻȥҲˡڳûλȥҲ޷ָӳҵĻˡ
ã
Զ
֪ܲܳôá
飬Ҳûʲôð취ֻȥðȱ
ѵ
һײǰӰ
СӣôСүײ˷ĵϷһ䡣
գסˣ
㣿
˻ŵһͻȻľͰˣ߬ӣ
Сүæˣ

⼸˵书亮࣬˫ȭѵ֣Χ֮£亮ܿ·硣
ΧİŵĴá
û˸Ҷ¡
ϣ
˸Էһ쵶亮˱߽С
ͷβ
ǰĿ쵶͹˲Ϻһ׳һ
飡
ڳ֮ʣͻȻһöɵವһ³֣˳
һ̣һϮĹӸ磬һߣڿշ룬档

㣡亮ûмҲûʶɵ
ϴҳ񴫻Ҫл
Էؾˡ
ΪҲû뵽
ˣ
Ҳû뵽ȵţȻ亮㡭
Ⱪ¶ݣֻüҴҼ·̯һߴϡ
û˵зɵಡ
ɱ֣Щͨɱֵ书߳һΡɵһɨҶ֮ƣ˲ͷŵȫ
˭ָʹףǰʵ
Ǽ˵ڵϣߺ߲
ʳָһһöɵವ£һ˵ָ۵ҽһ
㻰أλѣɲǹٲǿɲὲءǻ˭ҪָģҰһ¡Ц
ͷ׳ɫ֪ǡǮ£ܴ
úСʲô֪
ǲ˵ѣüͷǲ֪Ҳܲµôģ˭
κ
-

268 ȵŵ黹

ڴʱ½ϣ֮챦ͬʱϵ
ٲð˴ߣ֮Է
Ͼ͸ףֳ£ҲֻĴŷˡκǸӣԼҪˣᡣ챦ĵ
ĵ㣬û˰ɣ
û¡ҿ亮ϣлȡ
û˵ֻǳͷ
תߡ
һȣ亮㺰
˽Ųһ٣ȴûеȣṦֱӷˡ
Ŀɿڴ˽һȣôܸˣ
һ̣ͼ亮Ҳ׷ȥ
һˣ
ӣǱˣ
ǺѰƭˣ˭Ϊʲôܰ
Ϊʲô
±¶¡
ûǰװһǰľ
ҪǼ±˵ˣ׼ϳ
Ψһȥ·ģֻ챦
Сү̣ԺԲơ
룬Ҳǳ嶯
סʲôΣ·ζ
Ϊ˾Сˣð˴ա
ôоЩ찡磬˭챦Ŭ˼
ϣܡСү϶û
ĶӰ
Ҳаү͵ĽһΡ
챦ȻŪסˣǾǰ㴩ɣѹ졣
ͻȻӦȻᣬˣôүǲ㲻չˣ
Ǻǡ¶һĨֲʧò΢ЦǶġ
ʵ㣬ҽأǺһ𣿡
·ϱүغˡЦ
һ㶣漴üЦԣү
½ϣ֮һָֻƽ
үþ˼Ǿͺá
СүҲ£ȵţ纮ѵ
챦̾һȥʫ䣬չﶼ֣ϧϴûȥɻһӢ۾Ļᡣ£䡣
СүһҪȥŻƣԸԵ顣
ģߣһŵȥ

亮˹ߵһƫƧӡ
Էͣ½Ų
ͷ
ʲô£װɳƣԭ
亮㿴Ρ
¡
ڶżү
ҲǾ֮μģض񱨣
á
ܾĸɾ䡣
亮һҭһˡ
Į
ûúý
ҡ˵仰˼ӿŲӡ
亮ͣԭأ뿪ıӰû׷ȥ
׼ת뿪ȴһö塣
ǡ
ոµġ
亮壬ҪѾʧӰ
亮е塣
̡ͨ
Ҳʡ
񹤾ϸһͷ޵ͼڣ
һ˿ζ
ĳطմȾϵġ
亮㽫յ֮Уתȵߡ

졣
ҹ巽ĳͻ˺
ȵҲֵʱϡ١
ŽֵһѰҡ
ͻȻȵһŮӣͷߣСŮӽס
塣
ֻ»ͷһϹš
ţϦţ֯ŮϲȵᡣԣÿϦܻԼȵš
û뵽ԼϦȻһİŮӣȵ᣿
Ҳ̫Цˣ
ʱȵţѾûʲôˣֻʣ¹⣬ӳա
亮֣һö壬Ө
壬лл
뿪
ȴһˣԥһ£һ˲ȫ
šھͻȥ亮ͷ
ھͻȥ
ԸղŲȥڵ
亮ת˹š·ֿ֮󣬾ȵŵš
ûȥǡ
ºǹ֣
塣
亮Ҳ֪᲻öҲҪ˾Ͷˡ
ûôࡣ
ֻǾվȵţǷֱڣܳ֡
ƵСҲ׼̯ˡ
亮·̯ӣڻϡ
ҪҪһưʣˣұ㡣ǮȵŷŵƿǺģСߺȵ
亮ԥǮͳöǮӹյơ
ﳤôƯһܹԵС˵ż黰̯ˡ
亮յ߻ȵźӱߡ
һյƣŽ
ŵơףкԵ亮յĽֵ˵
˵꣬תջߡ
ѾκƲϵżؾסڿջ֮С
һ·󣬽ֵһսǴðһϮµӰ
ߵӱߣµյƣûǰתߡ
ԶԶ亮󣬽һ·ͻؿջ
ת뿪
-

269 ϦȲˣѧ

С㣬ڿʲôأˮ˽ЦϴްɡջҪԺأ
亮ڴǰŽԶȥıӰֱԷһսǿŹϴ
书Ȳ϶Է
ٺͷ١
ǿΪһӦе
ǰǳ
ȻҲܲ
˿Į˵ҲᣬȴĬĬؿջ
һ֮ˡ
ǰ˵˽һĸ֣ʹѪ亮Ӧɡ
˭
һˡ

ֻصȵǰ
һյڰߵĻƣջ߹ȥˮƮߡ
ӷŻƣĪˣҡ
üô⣿
þˣȵᣬҾںӶ԰ѹûһۡ°ͣǰүһԣ䵥үֱСˣһ䵥ôôأ
ûС
ûҲ֪˼ҿһֱ㣬һϣŵơҪ˭ôңһԥʲôϽԼʰʰ޼ˡ
ĵһϣ
һ
ָԾս塣
Ǽùˡµ˵ѾƮĺԶĻ֮ϡ
΢㶣ôڵݲʣү㰲һ£ͿԸͷ棬ˡ㰲һСٵӭȢˡ
ô䣬Ѫ䡣Щ£һҪ
ʱˡֹֻļ򣬡˺ˣûǵزءүүͲ߰߰ɣȾƣǰյõ̳ϵȵŮ죬ˡ

ҹɫϦɢˣ˸Թңݻָ徲
¥Ÿ֮Уֻʣ黺Զ
ǵȵˣû
ʱ磬λҪһأǸԻؼ˯һ˹
Ȼȥˣǡһ裬תˡ
黸磬㡭
Ҳյǳһڣע塣
תҲˡ
ʣ½ЦãιιιⲻаɣԼһ

£Ժ
ŰˣۣҾ֪ѧ϶С㣬Ժһˣһ
¹ԺǱ黹Ӵӣҵ찡ҲһѧͿԺ黹һӡ
ѣˡԺÿʮ㣬Ȩӵռһ룬̳ռһ룬ռһ
̩κӯ䡢л䡭ðɣĴŷռ˺ö
ҲڣԺһˣҾͲ˵ʲôʲô亮ʲôˣΪʲôҲȥ
͹ª˰ɡ˾ıѧھԷԷĴ

ź鿡
亮㿴Ÿոյ֪ͨһãȻ
ǳԺһͳÿԺ֯㣬¹Ժѧһѧ񿴹ʷǣЩ͵
Ի飬·Եɴˣϰסѧĵص㣬Щ仯ȵһʼһֱݡݺʢڣг̣ܵǰʯǡһҪȥģҲǰʯǡ
Ȼʢݳǣֹһ֮ѡݣҪԭʢһĹѧϹѧǴУҪǺǽЩ㣬Ҫμӳ˴ѡ
亮Ȼ˵׼رࣿ
ǹϹѧа׼ҵĹ㣬ݵĹ㣬ѧһҵĹѧҲͰȥһϿΣ׼⡣ֻҪԸģա׼үһ壬ڳˣн࣬ûŻ֮ұ黭һͨ԰Ϲѧˡ
ȻүѾȥ׼ҵļҷˡ׼Ҵ屲ݵһ壬õķӣõȻҲԸȥΡ
亮ͷ׼ңֵþ塣
һ壬ɲԸ̻ǧ𣬸ԼǧӾ
ȻԺѡݰ׼ѧһԭԵԭ
׼εҾϵүս֮ʣʴ֣ǵεҾպľʦ
εҾɢ󣬰׼
ͷβûвκεס
Ȼ̫ʦлҵĹѧҲ

µͬ⣿
ҪЩʲô亮ʵ
ҡҡͷİɣڣЩǧųͷֲǱ֡ʵʵԻȾˡ

¹ԺʮѧӣϳԺʮ㣬һȺūƺƵִݡ
׼ΪԶĹͣ׼ʢĽӷ硣
ݳ˰׼ҹѧһԺһνӷ磬ۼĹЩһûгСǾ
ӭ¹ԺͳԺλӹ㣬͡λϵİ׼Ҵүٱ
׼ҹѧԺлλĵ룡
ٱ
ԵŮźڣƱһգϾˮ

黵ƵŮͻȻһ˴ƺһˤ黻С
ˮһ
-

270 µԣͶʫ

ˡŮҰͷ
Ľ课Ǳȼ̣ȻըˣŭߵǰһŮؿڣ߷ڵء
˼澣黣Ϊּע⣡
Ůŵū澲ңū澽ū澲ǹģ
ȻҲĽ黣ȴûФ롣
ֻǽ뿴黣˶κղһʱţžˡ
û뵽ˤ黻С
վվȣŮҪãĽ诺ϳȥնˣ
ΪԼĽ
̡
üͷ΢壬СĶѣ޷
ЦŴԲӣϽлȥ£ݵһͼѪơ
ǰ׼ҵŮĽ诰赽һ˼ңֱӾҪ
ǺôǼҵˣѰ׼ҵӣںεء
ѹȰãѵµۺˣ׼Ҿ뵳̩һ裬ñǡ
Ʋ֣̩ҿԲܣиˣȴһҪѵģ
Ůǧлˡ
Ľ诺ܲˬ黵ӣҪһ˵ػصԼλá
ȥ£ʧ㡣վ
Ⱦ˾ۡ
΢Ц黹Ӽ£ǰ׼дܡ㣬黹ȥ¡
ǣֳվңңһݣ룡

̩һİ裬Ҫ黹ÿ죬ŮͱˡɲСֹ
һͷ
½գҲûλԣŰ衣
רĳԲˣʱʱԵ亮㽻һ¿ڸĵãȥЩǵ
ڴʱһİŮ˵
ųԺһĳϷô
ͻȻĳ̧˵ȥ
Ůӡ
¡
׼ҵĵС£Ϲѧ̳ղŽӷʱܹ
ǡ
ȷԼλС㣬δͻȻǵĵʲô
˼ΪѡģԺһءʫϷСκӯ˵
ֱֱų񣬵ôԺвʫĹ㣬ˮƽĪߺŽģ
֪Ǿҹ巵ļ衣
ǻ˭·
ںҹ巰ͨؽڣף
С⻰ɱ˵Ȼ˼Ҫ״ˡûʶжκӯ䳰
Цһʫᣬƾʲô¿ϳԺҶǺʮ꣬ˣ˭ܷ
⻰ɿġ
ЩûвμӴѡĳ˹㣬ɫЩѿˡ
Ǿһš
ŬˣȥϲȴŹϵˣ
˭ܷ
⻰ڸ˷ǳڷܵĿӣ˲죬վŰµ˭˵Ҳʫ
ᰡͶʫϷһûɣƵ
΢΢ףȻСʢԼȴ֮
Ժ˼ӦˣЩ졣
Ȼ棿ٳʫûīˮ
дʮ˵֣СͶ˭ĺ˭ʫʮ֮һĻᣬһֱֲ
ͨԣôһʫɡˮƽզҲӦȥ
ôĲɷĹ㣬һʫǲǸԺ𣿡
ǣôԺ㡣

Ů۷׷ס
£Ѿ˰ںʮ
дԺ׼ҹѧ¹ԺԺ˵֣ΪͶΪʾƽͶһ֧Ȼˣ
Ͷ˭˭ҪһʫһסĿ
¶˶٣ųζҶһ⡣ǳӦΪ⡣
˲顣
ͬһ⣬дʫױȽϸ¡
һ˭ʫдĺ
в²׷ס
Ů˺ڲס˰µ۾һףȵں֮һ
̾
ͶУŮӵͶգʮָ
Ůһ£СͶг񡣡
ˢˢ
ź찡
һ
²û֣֧ͣͬʱͶ
ѵѵ
һ£ŮҶܿ壬֧͸ղŵļͬһ
֧
ˢˢ˿
ֳʫͬһ⡣
Ҫʫȸ£˿ӣҪѳ
Ŀ⣬ۼ˳ϡֻģпϷģеǵġ
Ϊ˵ĳֻ̾һ
ԣΪʲôҶôأ
պܺãĲֻˣ
ǲ֪½ϣ֮
-

271 ˣԺһ

Ůȡ˺֧ݸ
˵Ŀڳϣȡ۲һƬϷϷʡ
񵭵һۣһ֧
δȺͥ¿š
΢㶡ô죿ſ
Ӧڶ˭ŵУ綯򡣡
֧
ѻɢգһһȷ硣˯ٴҶС
Ծ
²˼顣
ֵ֧ݸɲ裬һƵᡣ
⻹治ʱġ
ǰʶֺ󣬱½ϣ֮ѧʫӹžɾϵϣӸԵԡ
ֻһ⣬Ҫ󷱶½ϣ֮Ѿܼˡ
ʱ½ϣ֮⣬ļݶõ⣬һҪдʮʫҪһɣһһ׿ϣһխϣһˮԣһ׸ԡ
ַʽϤָϽţ˽ʫʽ
ڻͨٽ׿Щ򣬲ƣĶ
걻ʫ֧Ŀ־壬ֻһ⣬ҪĸϽţõż
ֱ̫
ΨһҪֻǴӼ֮еһʫ½ϣ֮佱ʫ
ſʫʣǳԺĹ㣡ͷơ
Ҳ׷׸͡
ֻЩ˿رᡣ
϶ƽõʫ
ļ⣬м׾ʫҲϡ
ǣңҲסģΪԼ˲һ㣬˭ʫ

Ҳסˡ
Ȼһ¾ף˵޵ī֮ˣȷʵЩŻ

´߹һĨ⣬ٴԼ۾
˵Ĳɷ̳һΣҲҪĳף
վڼͲǰֱַץֻ
ָ֮䡣
סˡҪʲôͶͺС
һץ֧ôͶ
ಣ
ļ죬һ̣֧ͬһСϸĺڣˡ
С˼һĲԳ𣿡üվΪɣۼԣִԡ
³۽Ǻεĵ⣬ϷˣȾƾСˣʾƣ
Ůһ̳ߵǰ
ɫǵģûж˵һϻڱҹϰϰéի´ɯ¶⡣
һףһף
ҹɢӽ졣ɽ䣬Ӧδߡ
һף
¥˪⣬һɫߡ
֣

ͥŲȻʫʡü£С㣬
Ѿ׾ˡ
ʫãǰ⡣ǰףһʮһף
񵽵ôģ
ҿƣҲѹ°¼Ͷ
ôܣǼٵİɣף϶ǰ˰ʫκӯȫܽܡ
˭Ҳ֪»ʫֲ֪ĿҲǰ֪Ҫʲôɡ
Ѿ˵ˡ
ǳԺĹ㡣
ȫû뵽ԳԺĳ񣬾Ȼô
㡭ôʮһףЩʫǲף
񵭵һЦС㣬δ֪֪Ҫңǰʮһʫ
㡭
Ѿ𾪵ͶءЩʫȻ㲻ǧѼҲô࣬˵˼˽²֪˶ٹ
ı£ҲӲҫǳ͵
͵Ϊֻˡ
ҸͻȻϴڣһǧ⣬Ⱥ飬ı£ʮһʫְɣиͻȻ
Ժ˳Ĭˡ
ʵһֱʵǿֻ˼Ҳ԰ڡ
Һ;ҹ巽һ˾һԷŮˡ

ĺ
ڣвĹѯʡ
ʮĵؽһ
ô˵ǳԺһô˺ʵ
ԺٴγĬˡ
޷
ʵԺһˣ֮
ԺӦñԺǿΪʲôڣԺһˣԺһˣݹʵ
ȵɫһʮָӡ
ڴʱ򼱴ҴҸ
뿪һСû뵽¾ǳôӣæߵǰȭ
¡º֣鷳ˡ
˵ţתͷŰµ㻹Ǹ
-

272 Ϊӳ裬Ůʬ

ͷһŤߣΪʲôҪǸߣ
ͶӳϣͶˮƽһǱ۾ҲоУ
±𴩣޷޵ص˳һۣתߣ
ΣˣҲŲǸ
££
ĸ죬ţֱӾˡ
ֻ̾ųǸСƤֳǸﺣ
׹ӿС˵ĶԣǹԸķ䡣Ǹ񵭵
ȣͷһúýѵ
ûһ黸»ˡ
Ůǰͷһʱò֡
ֻصͷƳԡʱʱһĿϡ
С㣬öĿɲѹ
Ȼ黵˸࣬š
ֱɢ¶ûٳ֣ʵҸ䣬̽һ̽Īĵ⡣
ֻա
ɢ˻صй
ǳԺ¹ԺһһԺӣרŸÿѧĹӾס
հúãɲ
С㣬׼Сݼ
׼С㣿
㣿
ղϼͰ£ǰ׼
˽һμӳ˴ѡ
롣
㴩һϮҶ£ʮؾͰµĻγԱȡ
ֳ֮ʮֿһҲûǧļӣųһݣ
ǰ׼ҵһ⣬ǧ¡
΢㶡׼ҵʮ񣬰ԴõǸ
֮ˣʱҲŭˡ
׼ҵļҷ磬Ĳֻ¡
ٺõļҷ磬Ҳгġ
׹ĿͰСһˡ΢΢һЦֻһº棬֪Сɷ֪Һλδı棬С㣬ΪʲôҪң
¶֮ɫԥһ£˵ΪҵӳС㡣
ӳ裿
ǰ׼ԭҲεҾϵԺ׺ӳС㽻ãáϸ£ӳСɢģ㡭̾һ
ֻӳС򱧲ƽⲻǰ׼ҵﲻҪᡣ
ӳ裿
һ
ӳϸҰ¿ߣ¸£Լˡ
Բһɺϡ
ÿѧԺѡ̳μӡΪԺһˣ֮ϡ
ӳ֪Լһݡ
Ұ¿һ
δ֪׮Լ޹صС¡
ڳ˴ѡٽĹؿڣǸй
ӳǹġ
ǿ׼ҵҲΪ˱ʾ׼ȻϵƣĻ£˽⡣
Ȣ˭Ͱ׼ûйϵ

˫
ԼΪ谮ŮˣԼеµ۵ɡ
Ͻ޺ãϲߡ
׼һͦġ
̬ȣڳ˵Ǻ¡
²һ죬׼ҲΪǿ԰Ĵ뿪
˽һЩСֶΣ塣
ԭˡлС֪

գд轲ѧ
ѧּڻཻ˫㵯
Ԥһ㣬ǰŮ翪ȸֲǳҲֵС
ڰ£֪ǲǱ׼ҽˣûг֡
ºǫ飬ֵǡô
ڴʱͻȻһʧУƮʲô
˵Ŀ뱻
֮أ˰׼԰һͥԺרλдĳء
мɽ¥̨ľʢϪˮã羰á
ɽˮ֮УһȤ
еһ۶ɡ
ǡǺǸʬ壡
ŮŵĻʧɫ˱ᡣ
һʱ俴Ǿ߸ʬʬ崩Ű׼ͳһŮΣ泯¡
Ȼǰ׼ҵŮ
ɫ΢䡣
ūأŮʬѾݵķͣǿԿݡ
Сң
үǸеŮСҡ
ǰ
üͷô£ôͻȻˣ˭
ûӦ
Ůʬʮ죬ͻȻӦⲻǸŮ黸磬ѾƵϵŮ
һɫ˲䡣
ǸŮˣ
Ҳ˳
ֱŮʬȥ
ǡæסȥʬ塭
޷
ֱߵŮʬǰϸһһֽһ棬鿴״
ŮһĻˡ
ʬ壬ȻҶ࿴һۡ
찡
ŮһݽɫǧҪֱ̬
-

273 ˭޻

־˲֣Ű
ĺбƵ˿ڣǱȴΣٶˮС
֮⣬ıɱ
黵ͫ΢ⰵȥ
ⲻܣСԸãԩ޳˭һŮʹɱ֣㲻
û˽ӻ
ÿ˵Уðһѡ
Ľ诡
⻹˭ЩԼҲһΡ·߷߲ƽ˹
һͷˣ˼ôģ
š¼򵥴ֱ
򣺡
סǡ
׼ңôͳôһֱˡ

˲˵ҪСҿˣбĽ诣жѹֵŭ
⹫Ҳ̫޷ˣ
ȻȻڰ׼ңɱ׼ҵŮ
Ҫɱ˭Ҳסòôͷ¶βĽ诲м
µ黹ֹˣʲͷ֡
£ݵú˵ƾ޾ݣ﹫ŭֹĽ诵£ֻһʱͷ˵˵
Ľһڰ׼ҵķϣ˲С˹Ҫٸ˵һ䣬̰֮״
׼ҲΪѡ
л¿ݴȣϽ˻ȥ˵
ƳĽһۣüͷ𣬵١һһҪ֡
ԣǿŷŭһʱ䣬һĿ֤ˣͲţ鲻
ҾǵصĹٸϽ̹ٺ
ʬƮġ
̹Ҳһ֮ˮķλãһʱ˰ֳ
ǡ̹ٴӵϼһö׹ɫ΢䡣
ڰֳµ֤ܺߵģ֡
ö׹ϵ飬ȻһССŮܹ
Ǿǡ
ⲻǹĶ׹𣿡ŭ
ĽɫһҵĶ׹춪ˡ
ɰСҳµĵطǹ𣿡
ûĽ˰һۣôǰ׼Ҫݱ
Ϣŭ˵Ķԣһ׹ҲҲǹˣСҼ񵽡Ȼ
κӯ˵ǹºεݣҪɱһŮõô͵͵ֻҪͰ׼˵һŮ׼ѵ𣿵ʱҪҪɱ⴦ã
ŭɶҪ˵ʲô˻ȥ
κС˵Ķԡ±ض͹޹ءΣСҾǲǱı
شүĻСΪɱ
ɱ
ԣ׵ˣ϶ʧ׹Ϫˮ֮ʯͷϿġ˵Ϊɱ
ˣûˣȫ
Ȼôసôİ鱨棬ôҲܰѿ˿ڣϳû
ûжԡ
Ȼ׼Ҹ²ˡ
ֳĽ诵Ķ׹ȥ
²֤ȷ䣬ʱץǲץأڲǷǵİ׼˵һˮ
ҳãֲĽ诡
ԸһŮȻ֣Ըȥɱ࣬Уֱ΢񣬶ֵ࿴һۡ
ֵø߸ϵĹ£ɱˡ
ԭɱһ龪һŹˣʬȥˡλͣǰ׼дܡڽ¥磬λѹ
׹ӿ
ղĽҹ⡣
黶һۣ˶û˵Ȼ鶼ѡ
ɢ硣
׼뿪ͻȻǰסðţСҡԺˣɱ𣿡
ǡϴ
ɫѿˣҲɱʣȴҶ£̫ˣ
ҾãܲǹɷԸȥΪһŮһˣ̫ܲԸô𽵹󡯡
һȻͷ˵ĺе
е֡޻֪֤ȷҲܰѹץǼ޻Ŀʲô
ʲô׷ʡ
ʧЦֲ֪֡
Ҳมǹɱľͺá黣̾һ
οֲǹɱСҵ򣬾ͺ黹ûʲôϵǱԭ򡭡
šллˡû뵽鰸ô
л֮ˣʹ
ȷʵǹ
оСҵ򣬻Ǻйϵ
ϾһͨŮͻȻɱ֮ڰˮõϵڶ죬Ҳ̫ˡ
Էûκ֤ݣҲû²顣
-

274 Źף

һգѧ˳Сܿ죬˱Ů֮֮Ժ
Щ֮Ů˵һССŮˡ
ˡ
ǴɨҲ̫ϸˣϾȻͷ˿ģˣҲûƢ
ԺһҪϸ飬˾ǰ׼ҵ
߽йͼͥԺѵˡ
ͬǰ׼ǧ𣬰²òκ¡
ÿαʹĶǰ㡣СС飬ҲʲôԹԣæת
Ů͵ŮĲһ
йǰ׼ƽմɨɡ
ÿҪʮָϸġ
ĽŲعͷǰһŮŵһȡһţ˫ֵݸ
ֳڰ׼л磬Ĵݹ١
ӹСӡС£ˡ
ǿɲСܵͣһҪȥǧӣȸˡ
ͷСߡ
ɲŰ뿪ıӰλ׼СһӣһҼӣÿҪϴΰС㣬ҲǸͰر𡣶հףôôأ

ϣ׼Ҵл硣
Ϊ˸лλһʱĽѧ׼лʵʲôûɡ
һȥԲȡ
أŸڿյ䣬ʵ
صŮһϾͱСдδ顣
亮Էһ˺󣬰¾ҹ亮㼸Ρȷʵֻд裬û鷳
ȻϲԼ㲢޶⡣
ˣԼȥ׼ˡ
ſӭŮţųڡţоһ˿Ծ
ϴνӷĴ
ڳԺðͷ֮ʣͻȻһ
񣡡
˳ȥ¾ǰ
УǣһͷȸߵĽ׳ǹ
ڣҧ
ɿеĹָų
ǻڵǹһų
񣺡
һԲڡ
ôôɣŹҧˣǡ
Ժðһֱ֮תܡ
С㣡ɲŻˡ
ȥæߣ
ǹ˵Ŀʮȷ׷ųܡɲŵɫҰףҲסֻתܣѰ
Ҳн졣㲻Ǻ񣡴ҧڳ尡ںЦ֡
ѾСС㣬μģ·ˣү϶Ҫ
㱻ҲҪӳڶӳ꾫үӳ㣬ӳ㻹Ϊүֻߵ
Ҫ꾫һѵҲ۸ˣߣϣС㵹Ҫ޺ĵĳ̬

¹
ǰ̯ʱ򣬾ͱƦåĶȮ׷˼֣Ǳҧһڡ
ѾǺܶǰ£һα׷׷Ŀ־塣

ƽϣ䱾ˣ
Ⱦһ㱡ŭԺѸ˼֮ߡǹٶȣ类׷ϡ
Ҳױ֡
ƿС
һܣѾ֪ܵĶǰһƬˮ鿣ƺ˭ͥԺĩˮ޺ɣˮһƯںֲ̲ݰ׻ÿ
񵱻ϣſڱǣǱˮС
ˮĻ˺ܺõΣ˲ʧȥ˳Ӱ
أڣô׷ˣ´ҴҸȴֻǹںǰѾûгӰ
ǹ޹
¶ź濴һĪǣˣûеڶ·ǲںףСţʲôʱ

һӹȥ
ˮ޶
Ѿ׷С㣬ῪʼˣٲȥүҪˣ
ˣҪˮףҲñ˰ɣĪǴ׷·ˣһ䣬һۺ棬ֻ÷ת
߰ɣ´αٶһΡͲ׷
ǣŴǹˣûж
ˮͥԺðͷ
ˮĳӶǻˮͨġ
Ͳµ»ţһʼʹˮڴνͥԺ
ٴθлСү
ˮԾȱرܡ
ͥԺܾûҲûŮ
ӳطªƫƧ²ĸܳԺӡ
ûμᡣ
ʪģôҲҪȻһٳȥ
-

275 غ֣ԵѪ

ߵеԣҪţϹһ
˲ˡ
˲ڼҡ
ֻԺתһȦһŮŪһɾǡ
ͥԺûˡ
Ƕ಻ܳ谡׼ôūܷͣ𣿡̾һֻصǰ
һʪ߳ȥӿ˵ˡ
ղŶܣԼ֪ܵĶˣɲҵ
˼Ƭ̣һҪԼһһ¡
Ȼš
˼ң¼ȨԲסŷ˵һ䣬ȡԼͷһ֧С
ֻϸʯ̵ָ׸ǴСĻ
ټ׺ѻѻķټ䣬ǳ㣬ʮƯ
ͷŪһ£ͱˡ
̾͵ƭûģ
˽ȥĳ裬һŮӵĹ뷿ࡣֱ¹񣬸մ򿪣ͻȻסˡ
¹׹ޡ
һһŮżӴŰ£ŮӴ£˿˩һ
˴Ŀĵǡ
żѪһЩŹֵķ䡣
ǡͫ΢
Ѫ̵Ѫ䣡
Ѫһа̣Ϊ̫бֹ͢
ǰϾ̾ʲôĶС
а̣ķǳ¡ĺĽǡΪϲڱҪʲôͱ븶ʲô
Ȿͦġ
µǣҪͽԼͨ˺ԼѪｻԼҪõĶ
ºܶԲУɱȵȡ
Դ˳֮Աǡ
ǡѪ񡱾㽻Ҫ㷲˵һָͷһֱʲôã
ۼһаͽԼһֻֿһҹ߼Ǹ㲻ס
Ѫǡ۾һ¡
Ե䣡
Ȱϲɱˣɱ׼ѪѪͻǸϲ㣬һޡ
ȫ벻Ȼ
żôе졭Ƥһ
׹ޣһ
д
㡣
黡
ɫ˲䡣黡
㣿
ӣ
Ůһֱؾأ쳣֮ܶ񣬵ϲ黡

Ҳ˲ϸ£׹ޣתȥȷӵˡ
һҵһŷ⡣
ûмĳȥš
ȫдš黡ﾡһŮӵ˼֮⣬
㡣
°ԭĵطɫѿ
Ȼǰ㡣
ĬĬϲ黣ϲ䡭
ɱ黣һɣ
ҲӣÿռйǰԸɵģӧ
иᣬ黡
ǸͻȻСҡ
ϣҲйĶ׹ˣпܡ񵽡
ȫ޻
޻ĿľǣΪǹģṫ
ңƫִŮĽӴпܲŮš
Եˡ
в̫ܣѹֲôź
±Ů֡
ԽԽľͰΣһ㶼
¹ϣ첽˳ȥ°ϡ
ð֪Լ
ˮա
ܸܿɡ
ѾԼĺۼ
ԺҲŵġ
Ǳˮﴩȥε˺һƫƧС뿪

ժ˼ƬŽҶǿסʪȹƾżߡ
Ҹط£û뵽һµС̫ˡ
С㣡

ԶԶ˺
һǽͲɲ˲ģڻɲ裬⣡
С㣬С
ɲ迪ĵܹ
һϮµӣ˹
Ȼû뵽⻨֮УһôŮӡ
ƬŽҶʵʵ֡
ĺʵ
㡭黴סˡ
һЦˮˡ
ȡ磬ʶԼ˴鷳תͷŽ·
ɶһ´
ɲͬʱѾ޳ˣС㣬ûбҧء
û¡ûҧ
ɲղŴҴȥˣ黺ͽһ˵񱻹׷һæѰҡ
Ҳҿ黴ų·ߣȻټԺӣ֪ʲôʱҵ
ֱӽ⿪磬ӸְԼǼ˽ϡ
񽫽ϡ
ʵ磬סʪȹǿԼˡ
캮ﾡȥ°ɡĵ
-

276 꼻ͤԼ黳

ͷղ׹ޣѵ黣㡭
˵ڣͿˡ
Լݣ黿νƼˮꡣ
㰮пҪ
ֻΪһӰɡ
Ͼǰ㶼˳ľôҲĺĻˡ
ţɻ
ѻѹ˻ȥûʲôС׹Ҳݣ黹ˣԼһ𡣲֪ʲôʱпռһ棿ԽԽá
ʲôˣһ˿ϲʲôʱпա

ã꼻ͤҵɢ
СʹŸ

й
˸ɾɲ輱Ҵ˽ѹ
С㣬ūҰ׼ҵӴһ£ˮͥԺȷʵǰԺӡ׼С߶кܶūź򣬵Լźֻһ׼ҶأҲûܣֻһѾߡ
ŮǶʮϲ˵ûһСƢʮֺ
δףδ˵ϲʲôˣϲ黹ӡ
ôֶβ򵥡һ£
һ֪˼׼ʲôףݣ̫Σˡ
ҪǱ׷Ų·ܵԺӣ˷նġ
Ůӣαװ̫ˣ
С㣬ǡǰС㿴ôĻᡭô𣿡ɲ費š
֪᲻ᡣ˲ò࣬ݺ黲̫ʲôⱲӶûлһһ㣬֪
ģʲôó
켣оʮ꣬նͿ͸ˡĵ׿Իĸز
黹İ֮ˣôááɱ黹ӣһûأɲ軹Ǿ̫˼
ⲻǣòɻٵҲñ˵õ˵翵Ķ˭֪ء黺һˣǶ˵һˣͱһ𡣡
ɲͷƤ顣
ÿ°
׼ЩôôһŹҧС㣬һҪ黹ӵ
üġ
æ£û˵ϰ¡
Źҧ
ϴͶ֮£ûԿŲƽϡ»ҼԼΪԼܺ
ȥʢ
ôҧ

صԼķ䡣
¹һѿһģһİ£һȡ
ϴС׹˵뿪ʢû뵽ݡϦûеȵ˼Լ棬һһΣȤС׹ﻹġ
ã
Լȥ꼻ͤ뿴һϡ꼻ü
Űʯ꼻ͤһϡ꼻ԵܹͤҲ˶
黵
Цһ£ֵܾףˣ³˫
黶꼻
꼻ţҲӵİ𣬲ŵ֪

ҹ⣬꼻ͤ
װɰĳ񣬾Ⱥ򡣵Լʱ黻ûг֡
Ӧð
ˣʱʧԼҲ϶ý֪ͨһ
ԲܺϢ
ĵ׿һ£оЩ̫Ծ
ֻȻȥô¡
ߣͻȻһ١ղŹ֮ʱûע⣬ʱȴͤһ߲ľѹ۵ĺۼ
Ǹ򡭡
Ҳɽ·
ľۺ۲ǲȳģϳġ
һ
֮ǰѾˡ
ûп黣ǲ˵Ѿˣ

ɽ
ȼ˻ѣɽӳյáɽ˺Ŵ˫ϲ֣һ
һŵ񻨴󴲣ԧʣõ񶴷
̫ЩšҪ㿴ġ㿴ŻԵذӰ¶һĨŤЦ⣺
黸磬ȵңһȥţܿͻ˽ҹǾͻԶһⱲӣ±ӣ㶼ҵģ
黸磬Һܿͻ
ÿ춼ȥйɨһȥ֮ʱ黳š
ͱ׳ȥ꼻ͤ
طҲ˵ġ֪黶꼻ϲһȥһ
һ죬Ļᡣ
ȵˡ
黾ȻһǰҪ
ֻΪ黶԰ıκ˵֪ȥ磬ԣ㲢֪ȥ꼻ͤˣֹһ

ɺҩҩЧܿ͹ˡ
ۣȴԼɽס˫ţѡ
ȴֻģ᲻
ǰ׷ĩֹɺҩɢ
-

277 һһƽ

컹ûڣ͸꼻ͤ
š
ûãһŲϲعͷӭȴǷ׷İ׷ۡ
Цֿɲ
ĴһԼĴطӦһɽȴõŵƽʣһªĶŹ֡
ͰֻƼˮ꣬Էǡ
黳һ£᲻һĳȥ
ڵʯͷ˰Ὺ
Ų
װԡ
ȵǽŲԽԽվǰƴһѹסԷĲˢһۣ
򿪣
һ̣סˡ
סӵŮӣϤġ
磡
ȿȿȡѵؿҸ㿪ܲȷſңˡ
黷ӦϽɿ֣磬ô㣿ûŪ㣿ԲҲ֪Ϊǰ㡭
û¡˳˳Ǳץģ
黵ͷأûҪСģ
ûпԼ㣬Ҫ㣬СϽ뿪ݡû뵽һһܣ
Ӧúܿͻ𼱣ȿ
˵ţȡʼʩ
ǲǲ
⿪ߡ
㡭ԼΪ֪黲⡣
ҡиϵѣǰȥ׼͵˰ķ䣬Ƕһд飬һ׹ޡ
׹ޣ
Ѫ̺Ե˵һ飬
ӣɽףȻһѳ顭
ץ黣ûлͷ·ߡ
ƼұضѲ鵽ס
Ҳܲصס
Ψһ
û뵽ϻˡ
ϲһˣȻҪɱ˶Է
ϲ
꼻ͤǴ֪û뵽Ǹ塣黵ʹɫѿ
֪Լңûһ˻ȻҲûôҵ㡣
û뵽黣Ҳû⴦ۼ
˵Ѿ衱ˡ
͵Ź˽ҹ˷黵ʬ塭
˲
ѭźۼ˳ҵɽôʯţԼеƻ
磬ллҡˣ
򴽣ҲȹҰ㻹ˡ
ڴʱ˶һеĽŲһۣĵҪ
һ̡
һİ㣬˴˸档
黣ȥģʧУһذףų񻮹
һѽƵԼ˳еİһ

ذ׻Ƴ񲼡
׷ż׹ޣ䡣
Ҫȥģҵ黣ȥһٴһذ
һ߬סơ
˫˫ڵϡ
ŮŤһ
黵ļˣæǰæ߹Ѿ

Ȼˡ
һϰŮӣһˡ
û£еذףͱˡ
Ҳסˡ
ſң˭ΪʲôҪֹҺһ𣡡޺
һƺݺݳϣ죡
תͷ黵
ˣҰϡ
黼Ӯˣһ⿪û˰ɣ
ǵȻҴܾû
ӹһֳŰͷڵϣһ˫֡
ۼˣͻȻһģ˲ͷƤӲѪģ͵һ̧ͷײ
ƴһԵذףٴλ
һգֻʣһͷӦܿ
ذױǸһ㣬ƫ˾룬ιǻ
ѪĽ
磡ŭ
һ̣һ˸
ذ׵ָˢˢеˡ
ذѵء
һϮҹµ£յҹ巵ķԸųݣб
֮ʱ֡
ɾˣΪҪԼ֡
û뵽
СԲжûܼʱԮ½ס
Ȼ㡭һֱң
ϷԸһС뿪й׸Ҫ粽뱣
ԭˡǾҹ巵İš
û£Ѿĺܼʱˣлл㣡˿ڵ
δۡ
˿ڲ
ֻƤˡ
ҡ磬Բ𡣡ǰûڣǵģλȴɽҴ򣡡
ҲҪ˵ԲҲΪܹˣһһûġ

ҹ黴űİţ׼Ҷˡ
㣬ǲǷˣôܶ黹飿׼׳вš
ողͿԵóѣȴƻ䣬ܲȶһ㣬
黸һ˵ģҵģ˭ܰߡ
-

278 ү

ˮĵ׵Űơ
ǰѾǺ뿪˵̽ӣҪˡ
֪ʱŻټ
һƢʱɫѾȹ׻ڣ״ˣ̳ĺŮǲǸøһ
黹ӣӣԲ𣬶ϷŮ޷£Ұ׼ʮ׳ǸϹ
ŮϷٲ죬Ӱ׼׳黹ɵľţǰ׼Ըһ⳥һж黹ӵģֻҪ黹

صй
ɲ迴ųδŵıһС㣬ôˣ
û£Ҫšǰܵˣɲ֪Ҳ¡
һɽѰһҽݰ˿ڡ
ˡ
۲۰С㣡Ҫҩȥҩ
ЩҩУҩɡ
ǡɲۼˡ
ɽѰˣִһܣۻˣܿ硣
磬ȥѧȴ˶ǽͷӶ۷׷ס
㣬ףôˣ亮ϵ࣬ʵ
亮ҡҡͷû£дѡ
˭㣡ü
ڴʱ´ɴ˹հ׼£ֳڣ֣Ա㡣
ɴҲܿȦµࡣ
亮һۣƺʲô
㣬Ͱдˣ
亮һ˶٣ǰд֮ߡԼдȭŹϲд裬Ǿͺúд衣
ͳһȥμᣬͿ԰ѹߣ׷
¾ǹ
亮º֪£ĵʮ
ձԼд衣
˶ЩȭŹ亮ʤһ
Сֻһ㣬ĲܿˣԺ˵
亮ǳǳһЦ
亮˿ģ򴽡
黹ôû
ҲûףСҲڡ
ǻ֪ɣ黹ӣˡǶڰ׼أ
ʲô黹ӳ£
˵ǰ׼ҵС㡭
ûһϢʹˡ磬˹棬㴦ն
ŮŻο黹ӡ
û뵽ֱӾͻؾˡ
ˣҲûʲô˼⽲ѧԾΪǣ¹Ժһӡ
һߣŮ䡣
ûʲôд轻
ղ罻հɡһ飬ųԺһˣѡ֮ʱһһƷԺʶһ¡
ˣڸûˡ
ҸʲôƴǣͼһŮҴҽ
٣ǰȥ
һ㶡ףھʲôʱݡ

ҹڰ׼Ҵã׳㡣
ɫѿ
յµϢҹ̣гһ룬
֪ү٣ûǰӭӣүˡ׳мҹ巵ɫʮֵСġ
λүº޼ɵŹ򳯳Ҳһˡ
ɫ׳иоԼһΣա
Ϲѧʲôʱţҹ䲻ʵ
׳һ㶡
Ϲѧţ˰׼ҴʮĹѧôܹţ
ү⻰Ӻ˵𣿡
ţѵӵ𣿡ҹⷴʡ
׼ҹѧĹ㣬һŹҧˣһıɱˣ׼Ǻüҽ̡̻ԼҵĹ㻹Ҫݹ㣿
׳жͷðһ亹үˡϳŮ޷㺦黹ӡѾţ֮Էϳ
ǣҹЦһ
ӹȥ
ҪСˡ
ԼûӣͷΪһҰˣһ
ӣŹųϳѾݺݳһպضϼӹ̣ܽ׳мΡΡ
үϹѧǰ׼ҵĴУȵʴңҹذ
׳ǽǿߣ¾ҹһʱߣȥȵ۵Ҷˡ
ҹ己ۣеȥҡ
ڴʱһϤ峺
Ůݼ밲ݼ״ˣ
ҹ巵˲ˣֱֱڸСϡ
δһ㣬ˡ
°Ͷ⡣
ˮعˡ
һҹ巾ȫ˰׳У
㳤ˡ˵ѣҲͱ״ôСﱾҲ˰׼ң
׳Ƥһ¡
ǰ׼ʲô
үϢŭѹֵŭҲ֪˭ǵƳһԱߵİ׳е
Դݣ׼ҶԳŮһֱʮչˡȻһССᣬ˵ССţֵһᡣ
ҹü״ˣ񣬱ˡǰ׼ҵľţҪúѹΣ
-

279 ԼѣǱ

׳ᡣ֡
ү˵ĶԣСŮçײó˾ţȻҪúõϢǰ׼ҵĹ
ҹɫÿЩֱ֣ʩʩȻߡ
ȴÿˣ׳вһ
Ϊ˳һŭû뵽Ӿ׷ݡȥ˺úÿС㣡Բǳȥ͵үй
ǡ

׼ͣйȥ
糾ͣүôͻȻˣ
ҹ已俴˿ڸ
ʱ΢죬ôС
ҹ巵ơȻ˵ֻƤˣѾˣƼܷġ
߲ݰҹûкһۣŭּһֱӳ嵽׼Ұ̳Ϊ˲ˡ
ʱûʲô飬ػί
ܾüֱӾֽȦڻУڳϡ
ԼѣǱѣҹ巵üмֱꡣ
ʱ
һλǿгȻͽɵˡ
ֱʱľҹǲǵģܷԣ
ȪصʱүѾˣһǿҲǿ
ôһ룬ظԼ⿪Ὣ߼򡭡
δ˿Ĳһȥϳһڡ
ǣʵʵ
Ѫֹסˡ
ֻеҩ㡣
ҹüͷ΢壬
ɴ¡
һƳĵ˰̣ббǻ¡
˿ѾѪֻɺɫδϵѪۣɫĲҩ۸ǡ
ҹĿšһ£Żָƽ˿ڣ۾һգգ
˺ۺܳȷʵվܺá
ֻǲҶӰ˿ϡ
¶컷⣬ˣĳ񶼸оڣ΢΢̡
ɾҹȴûа
ȡĶҩ¸һҩϸá
񴩴롣
ˣԼϽҲ̫˰ɣ
ҹ巵һۣס֣ڿʼֲ׼
˵꣬ϵϣһܺÿĺᡣ
ҡֻܶ
ֻǲûġ
˵ܾͲܡ
үû£˵ˣûʲô󰭣Ӱ졭
˵һΡղŸ˵ʲôҹ巷ʡ
񣺡
ǰʯͷԼĽšôǰһλҲأ
ҽеͷ
ʵʵˡ
С壬뿪죬ͳô¡ҹȷԼСƺᣬķѵ
˵˵ûбô죿
ûɿʬ޵еĳʮϵͷԶԶԣҾͲûү뿪үͱ۸ˡ
ͷİ£
ն׵İ㣺
ȵ黣
ҹһ⻰ʱˡǣԳСһҪС벻
ģ׼ҡôˡҹһ
ԣð׼Ҷһҵ
ҹ巣
СѾͷôϢ
֮⣬ȴǲϣͰ׼ַϾ׼εϾɲҲƾҹ巵ģûҪ˻ơ
ҹ巿һۣСԴ
ǿżһиҹ巿ųڣûһ˯˹ȥ
һ˯ر
㵽ڶѡ
ûȥһֱչˡԲ֪ҹյ˵Ϣҹ̸ġ
û˵Ϣ
ʵӳݣϢ춼һʱ䴫ȥڶͰ˾ҹ巵İϡ
Ͷѣҹ巾ͰѰֶһ飬ɫпɡ
СѾͷһεȫͷ
ɡ
ڶηŹϢҹ巾ˡ
ûˣ°бʲôΣաôһ룬ҹ־Լ̫ˣҪһ㡣
С뿪գ۰Ͱ͸ȥݣ
С֪Ц벻
Ϣ
ҹ已񱼣леûڡȥ֣͸úһȥݡ
´СҪȥʲôطǲҷһȥˡ

ҹڳ΢ۣ֮оһӰſԱߣƫͷһ
С齱˯ˡ
ϣ˶õģ·Ź⡣
ҹССѾͷ˴ϡ
ҴҴǡ
˳ȥȥ˲ϴ¡
ôҹҹʡ
εȰסҪԱߣֻˡ
-

280 үҩǿιҩ

ҹĵ׷һȦȦȴС˰ҹͲܵѨúϢ
һ֣Ҹһͷ˿
รҲԡ
ҹȷû취һε̾˿
δû뵽Сôˡ
£
һӾ׷ݵˣ˼˵ˣ
ҹ߲ݣŷҪŵġ
Ȼ˵Сʤ»飬Ϊ̫뱾ͲԼӡϾշҲһޡ
£
ĳ˱֣ʵüЦ
һүֻ
ҹʣֽˢˢдһҩݸ£ȥץҩҡ
½ҩһãȻ
ɶ𣿲ȼҩ
ҹЩҫʱǳСԼҩлأ͸һΡ
£
ҾͲöһ䣡
ʵҩץˡ

֪Լôһھҹ巵Ĵϡ
ڡ
Ůǰźϴѯʣ֪үһȥæˡ
Ӱ
ûʣֻѰ˱飬пŴʱ䣬
δȶá
⴫һҩ㡣
ҹ˽ŵ£һô˽
ĪֲõԤС
үǡ׼ģָѣ¶ɡ
ҹһͷ
ôһ룿ҩô࣬µİɣһ顣
ǿЦģǲҩңҩԲǿˮ٣ŨҲءȻһ룬ʵһСûʲô𡣡
ΪʲôһС룿е
ҹԴǵҩЧͻӹ̫Ҫúò鲻ܲҪѭ򽥽ܼɡ
ֻСҩôͱ˼ɣ
ض뿴һһ֣ðɣҺȣ
һƾ͵ˡ
ֲܶҹ˵нӹ룬ǰףҨһڣݵǰ
񲻸ţүһιң
š
ǽǳ˺ҩܸɵ𣿡
ôһҩι£
ҹһɫɹܡ
񣺣
ǲе࣡
Թ԰ҩˣ˺ãʲôСҹ巼𾪣ֲһ䰲ο
˳ǣүΪʲô
˵ǽΡĪǡҹ巽üһɵؿǳˣС롭δףɡ
񣺡
ô͹˰
۳ĳǣȻ񣬾ҹֶ
ɣү̫飬УһҩƮƮ
ҹһС壬Ҫԣ
ƳһԼʵʵ磬
ҹ巣
ˡ
ҹŴҲ˵ʲôɧĬĬһһס

һҩ˶̫ˡ
ιľ㱣
үֻһҪ´ΣܻܲС룿
ҹһãС廹Լ´ι
ȻֻһҩŹ֣ȻСϣǱͿǰιҩķϣٳΡ
š
ǳСҪιġ
ԡҹϲͷ޲ɡ
ʱ磬ҸûȥˡлүչˣŮǡ
δ֮ǰûȥҹ
һ㶣
˾ţҪúģѧǱߣ׳Ի
ףԭ֮ǰͰ׳˵Щ˼
ԾΪڣǰԼһ졭
ǡ
һֱš
úˡ
黻ؾ֮ʱĽҪȥŮסˣ˭˽ӡҹһŻ׳УС
ʱȷʵԼڻȥҲ֣ƻָ߰˰ˣʱҲ쵽ڣȥ˽һ¡
ΪԺȻᾡΪ
ǾͶлүˣЦŵͷһ飬п
û뵽ȴ˶˹ȥ
Ӧҹ已֡
ֻǷ飬¡
ҹŲһǰ㷭
ȵϢϵζ졣⻹ô飿
ڹǲǣ

һգ·ԼǱһǳǳĿӣֶˡ
ҹ巸һ֫ٽȫĴ
ιҩ飬ι㡭
͵ҹԼԲڴʱࡣ
ֻǱȵġ

Ӹԡ
Ǳܡ
һ컹رϰߵĳ񣬵ڶ쿴ҹ巶ҩ߽ͷҲ̧˵֣
ҳ
ϰһ顣
-

281 Һүһ

ү¹
ҹڸСι㣬ͷҲص
Ҫ
һ١£Լʲô⼸գ׼ҵһǸ
ӣҲܱ˱Ǹġ
ɡ
һ¾ͱ˽ɴڵϲҲ̶õ˿
һţͼϡ
ҹһ߸飬һ߽輸ϰŵĹ𻨸⣬ιߡ
»ûҹ巶˭ôߡ
ӿ߳磬üͷš𣬵Ѿûȥѧȥģ
ѵ㲻֪ȥѧٰļ٣񵭵ʡ
һҲ㣡㲻ѧҵᣬҪҵڡ˵ҷŹ㣬˾Ҫڿв𣿡
Ϊ
Ǳ㻮˵ġ
ȴܱ¶
ҵڣҲŲԸ͵ûţߣȥѧ˵ţǰҪ𴲡
ҹһǰ

һ㶣㡭
Ԫҹһ
ܽһ쵴󻢣һ˾ҹǰ
ŹҧˣҹüĿб˰һۣûˣ㵹ԼšܺãԪú档
𣡡
ŭХһŰ˹
ȻЩҲһֻͻĶ֣תܡ
Żҧˣ㡭۸ˣҪ߳£ί
ҹޱ顣
һһһһ׷˳ȥ
ʧЦүĻһģһŹ׷ҵʱҾһҪô׷ʮ֣ŻˣҪҧ
׼ұϾǳϲ£˺óΪѡ
Ԫִ֪硣ҹ巵˵
ǰŸձ׷ܣ
Ժ
ҹ巵˳ϡ˭鱨ôû˵֡
ʲôʱԼСʶʶˣ棿˵仰
һãȻ˭
ҹü㲻ʶǸߡ
ˣһ°ɡҲԺǱԼʲô£
һϮ깫ӱ˽
ʮͷͣģҲмֲȡԺĴѧ֮һΣδ˵ûʲô顣
ݼȿһ񣬲ųһʹļ׵
Ի׾ԶСˣ򣬻ͷǰ
ҹ巣
Ȼ
ĲŻ塣Դǧ⣬ʮһʫǳԺһˡǡ˾ҹһۣһ
ǣν߳īߺڣЩ˵ƷԣΪѡﲻޣҲ۹Լ
ﱾʷ֮ɺĳЩ˾壬ֻܱˣĳȻ͹زʶȴҲΪϧ
񽥽ˡ֮ЩԼ˼飬Ϊʲôߣʲô
ȴ֪Ϻܶ飬Ǻڰ׾ͿԷ
û뵽Լˡ
ҹ巵ɫȥôĵӣԼСˣСԼԶһ㣬
Ҫ˺ȥһЦǷǹ֮к˵㲻һ֮ԣܴ°գ
ҡȷʵܴˣŪȨ鳼֮˾֪㲻ҪִԲԻǰ̣𼱵
үǼ飬Ǿͱ߿ۣȺ֡ҺүɪͣȻΪҺүһˡ˼֣
Ǽ鳼ҾǻˮҺһԣֵõЩǰ˵һ䲻ǣ
ҹ巻ûѾƢˡ
΢΢ƫͷߵĺСô꣬ЩСΪŭģΪôÿ
иоţţ
㡭㡭ƿԣǵͨ죬û뵽ˣ׸ƣ̰ͼʿΪǸºĨڣϹۣˣ
Լһ㶼Ͼһö𻨸⣬˵Ķԡ֪ԼϹȥҴ۾
㡭㡭
ҹޱ飬ԣȥ
ƾʲôŹ޹ѧӣţ㲻ܶԶ˶̣ΥɷǲţŲֱ¡
-

282 ʷǣһ

üү֣˺ȥС
СҹȻ̱ԼСǿһ䣬һȣ
ʱɫűһ£ǳɤӺΪҾͻ۲䣡
԰˳ȥ
üģαأ
˸ʱ򣬳ΪֻһΪ壬վڵµƸߵָˡ
۳⼤ŭҹ巣ҲӦԷģ
竼鳼ǰһ٣Ҳ֪ᰤ
ɾҹ巡
һ
þҹ巳ȫηǿȨ
ĳЩɳһ˻ʵ۵İӣڶͿ£һֱ֮
һٴ򣬽ʿ֮ȥͶЧҲһͶ״
ԶõĴãǲɵĻᡣ
߾С
ҹ巵ȻҲ֪ѵһ١
ԣСﲻС
ȫҹ
ʧЦƫͷȥ̶үôʱҲƢСӡ
еɰ
ү˾ͺãЩ޹ؽҪ¡򴽣ͷ顣
үҳ
ҹûж֡
̧ȥ֪ʲôüЩ䡣
үôˣ
ǰв֪ˣܵǰҡҹ巻ع񣬿Ժ󣬿Ҳᾭ
Լʱ򲻾ʲôֵСܲˡ
һҲŲɵĻᡣûǲܴġ
С壬о仰û˵ԭԱһŮ٣ҹĸһҹЩӡ
£̫߿ˡû뵽Լôߡ
һŮһǧʢú˾
һۿ׾ҹڽʲô
˵ΪͼֽϧԻ˵һܳȫ£
ֵһΪˡ
ҴûҪһʥˡӵĹ̫̫࣬²ҲϲҴҰֻ꣬ڵ£ֹġʲô壿ˣĹܺôҡһһֿ档
һתüЦ⣬ʷ֮УҵĹ£ͦ
Ŀԡ
ҹ已Ծ𴽽ǡ
һ䣬˼
ʷضһ䣬һϡ
߸֣˵һһ
ܺá
֣͸úдһʱڻ飬󹲿ĹʷԶһ

˼գ˿ϵĺܺá
ÿȲִ֣ܸһ㣬˸
ҹڼȤƻָĲȥɽΡʱֵ꼻ʢļڣɽƬ꼻ÿҹţһ
һڻƻʱɽ
ɫ磬꼻δţȾһƬõĽС
ү㿴աѰһʯͷ£ָߵƯ
ҹһ£翴ϼӹԹԵſȱߣͷԡ
ҹ巴֮Уȡһֽĸ㣬ݸԵСŮӡ
𻨸⣿һүʲôʱŵģ
ҹ巵գ˼˳֡
ү̫ˣӹֽĵسԹ𻨸⣬˳ιһ飬ү
ƻָүѾˡ
ҹ巵ͷС
۾ƳСŮЦ绨𻨸ⶼո
˼粢ţһɽɽֻܾķʹӹĺ
ͻȻܰ
ܾûָоˡʼΪӪÿһÿһ̣񾭶š
һУһС
ֻҪһ𣬾ͻڡ˰ϳĵӣһ㡣
ָоĲ̫ʣ
ڣϦҹһ裬һ˯ѵİȾ
ҹ巣ģǸıֳˣӽǰеĵ·һЩ˵ů͸ж
֪֮ʱžˣ˳һ·
ү̲סỽһ
ҹƫͷ
Ŀԡ
īɫͫϼӳգƯ
˵лл㣬־ãֶ˵̫ᣬ֮һ
ţҹ巽ü΢ġ
ü΢䣬ЦȾÿ
ͻȻľҹһ˲ȻԡСͻȻң
ˡ
СԱò԰ΣԵ߻ء
ܺá
Ը࿴ҹһ
üЦã
ĺɫϦ䣬ֻʣһЦصڼžɽ֮С
-

283 Ա԰

˵ͱ䡣
ûȵ꼻ʢţͻȻ˱ꡣһʱһɽꡭ
ղŻϦãͱǡݵ˵ͱ䡣վɽǰűֹ
ɽ·
˱ضʪ͸
꣬ͣߡҹ巰ɽĲ֦Ҷɨ£𣬶ųɡ
ţ
Χ𣬺濾
Ⱪǣһֱͣ
ҹɫԽԽ
ӽǻزȥˡ
ɽͳ˼𻨸ӣˡ
ûһӱ㹾졣
ҹ˲˵ţҳȥһˣԪС塣
صӦһΧųתһȦ
ȥô꣡ȾϷ纮ֹ
ҹѾʧ˴֮С
ˣôҲҪרУӵԴֵȴǴЦ⡣
Ӳԣصͷġ
ɼˡ
һһΧ𿾵ůġڱһ˲䣬͸Ͻɽֻ꣬ǴʪЩܿ͸ˡ
ҹ巻ĺܿ졣ˣһֻһѶĹҡһֻɽ
үˣӭӹеİ
һҰ
ĻƵĶУܿɿڡ
ҽ˾ѡģȻж
һУ𣬺ܺóԣ
ҹӸһֻӲһԾס˫צɽĳˡ
һֻҹ巵ݸ˳
ӹɽһ۳ԼĴӣĪԼʹӣȦĸо

һĽлͳˡ
ֻҪʳģܽζһֻȵݸҹ巣¶ţԾ֮΢١
ȥһˣҹ巳ʪ͸ˣ㽫ЬӶˣϺ濾
ֻʣһ㡣
ůɫĻ⣬ӳ˶ؼϣ·һ߷
Ѿˡ
һ̺ۣûˣĿġ
񿴼Щ˰̣ͻ֮ʱľ󣬻ĵ׷¡
ҹ巽ӹȣһĨĻȣСĶأ񣬷Ӷ
㲻תͷܱۣܿܲͷֱ׳
ҹζһˡֱֻܹˣԡ
ҪĬĬɹƫ
ҹԼţϲϣðɣԵ㿴ôô˰ɣ
ҡһҭΪʳĬĬһֻ
˭Ϊ԰
⻰˵ġ
΢΢졣
ҹ巶СһĨЦݣֵһˣ˺ۣȫųƼſʼš
㷹
ûͣơ
ɽ䣬죬кء
磡
ҹ巴һ硣
ɫһԼ£ݸҹ巡
ãҹ巾ܾ
ɹţһʱɲˡ
үҪǽȾϷ纮ǰŴŵ꣬ûҩûдһһ˰ŪɽǾˡȾ˵
ܴŮȹ
ҹ巵Ļû˵꣬Ѿǿн˵ϡ
Ѭ
塣
СŮӵζ
үѾˡһǴһҹҲǴǴǿЦȡҾԲ͸¶ȥ
ҹ巣
ˣСŮӣûа취

ҹɫ
ů˷֪Եȥ
ҹڷŪտϵͻȻһӣѹ˹
ƫͷһСŮѾ˯ˡ
һûоһʱأô˯š
ҹֱ̧ۣ뻳У˯ĸ
һԺĳۡ
С塪
ҹ巻û˵꣬ԷƼݣְĵ˯
ҹһͷʧЦ
Ѿͷ
֣ḧ˸ķ˿
ҹɫס
ӴŹǷһԼˣű߰˯

硣
Ժ۾ҹӢӣӳ
֪ʲôʱѾһɾǼѾ»صԼϡ
ԼĴϡ
ȡ
ˢһ죬Բѹˣ
ҹ巵޷
ͣˣȥϴһ£е㲻˼ߡ
ҹ巳Ŵһƣܵһ¸ϣ
һһٳɽҹ已˫Ųõ
һˡ
СǰȻҪװƵᣡ
ҹ巸Լ룬Żָ
´λٰȽҲҪ
-

284 ߣεҾ

ɽ
ɽ·ߡ
һƽ£֮ǰɽ·һ
ߵɽԶԶһ̮éݣӦǱҹĴ괵ġ
߽ˣŷһѷϣһߡ
˼Ұ׷Բԣӣȣֻһϥ¶ûˣǸмһ֧ȣһƬ淢
˼ңû°ɣǰһʵ
˼һعͷһȻûϻŵҲûΪҹʾнҡͷЦЦû¡ǷѲˣʵĺܡˮ𣿽һڣ
ӻͳӣݸҲǱɽϣûˮȵ档ȥˮ
˵ţӷ֮УһתϪˮ߶ȥ
·ϣǾϪڸ
ҹ巶߿һжΣգɫû࣬ҲûС鷳ͳһͬȥϪߡ
ǸǾˡҹͻȻ
һ㶣ô֪
ˡȽŲ㣬Ҳֱͦ˫ֱִ£ϰߡھӪ˴뱲ӵˣĶĲˡҹ巵
Ȼü΢͢иÿ궼¹ˣáôһɽӣ
Ųˡ
˼Ѿ˼ҰųлСŮǸˣллˡ
񽫲ˮ˳ֶΪ˼ҿˡλүүǾӪİɣôһס͢Թ¹ʿߵģǲǲ֪Ҫһɽȥٸ
زأչˡ˼ЦǺҡͷ
ҹָָһƬõéݣü΢ﲻТ
˾ʮߣסɽéݣôҲТ˳
˼һ㶼ûЦ޵ƢϷθڡԼסڸϲɽ徲ûô˷ҡ
ͻĺá˼ҵڴӣƺʲôҹ巣㲻Ǿҵɣ
ҹݻ׶¡
һ㶣ʶ
ʶ֮˭˲ֻ֪û뵽Ҳô󣿡ͷֹ
ʧЦ󣿾ǴţҲû˵ɣ
ô˵ͷЦҡͷ
Цͷžҹ㿴㻵̫˰ɡûˣΪʼҥ㳤óˡ
ҹ巣
һӺ
˼Χڲǰྡ
ҹ巣Ѿéݲӡ
˼Ҳãéݣڱ֮мһϣϲȻҹͱˡ
ɽ˵ͱ䣬˵׼һꡣ
ĺˣҲӶ
˾˼Ұé޺ߡ
ҹ˵˸һָͷ
Ϸ֪ޣ϶ỵȥ¹ӣʲô֮ͷ̾
ҹǿ˵׼һױһףɣ
ͷƿԣ˳ˣϷæʲôôֵ㵱һס
ǵǡİָʲôôҹ
ͷ
Цͷӣתƻ
˼ԣƺԳƳ硣֪˼ҵĸӪģĪεҾ
Ů޻£ͷͷ˾ҹһۣɤӵϷȻ˵㣬֪Ķࡣ֪ʲôҶָһ˵Ϸæһ
ҹ巵òšһӵܣѧЩʲô
ͷ
Ϊ˶ЩŰݷõˣĲؽɽ
ѵˣȴֱӾܾ
Ҿֱܾ׳
Ͳͷɸ֣Ȯӣүص¶ܱˣ
οүӱүѪעսԵѧҲǰѧ
ͷ
ͷ̾һҺ仰һתû˵
ҹ巵Ҿˮƽ̱ɱӵˡ
С˵ʲô
类뵽¹ԺţôﴵꡣҹݶС壬У˼
ǫ֣вУҲѧá
ùú̫̹㣬ѧǵƤëҲܶԸһˡҹ
ͷɶԳĿ࿴
̫ĵӣȷʵֻѧƤëҪԸϷ쿪
Ůޣ˵۵۵ͷҹһرʶһ£ߴٵ
-

285 үƾʲôȢ

˼ҲмȻ䶷
һһ䣬ۡ
񽥽ľ⿴۵ߣȻô࡭
к裬Ŀһ¡
һ۵ѧ˺ܶࡣ
ͷһѣͻȻһ٣ҹ巣Сǲǹģ
ʱéѾˡ
ҹɴڳԱ£ҲΣรˣ
СӣȻ⼤ҽСôôۣͷֺֺЦŮޣҲֵϷڡȻһ㣬ԡǸӣ
ǰû˽̹
ֻǳдı飬ʷϴССսۣ
ټóıԲ֡
˴֮ͨ
£Ҳȷʵ츳
һݣлүү̵ˡ
ǫ顣һԵģֻ鳤ͷ˿ĸߵۡ
һ㶣̹𣿡
ǿһŮ
ȣûȷʵ̹һʱ䣬ʱεҾ̹ˣһʮɡټ֮һģǿεҾĵһţǺηͷп
˵ȷʵǺη
Ǻͳһġ
Ծģ䣬ҲһүһˣȲˡ
ľλ൱
ΪεҾˣѾˣҲԶΪǵ˧
Ӯÿһսۣ㶼Ժúÿܴһ档ͷ֮͸Ժ
ͷ¡
ڴʱͻȻһ𾪵ļУ񣬾ҹ巣Ǹʲôô˼ҶŹ
һϮٺɫȹŮӣڳ˹ͷǰӥСƣų˵
ԩͷծҪҾҵ鷳۸ʦʲô£
תͷ˼ңʵ
ʦû°ɣ
£
졣
ͷЦҡͷѾͷ˼Ҷ֪ʶңû鷳Ұˣ
һ㶣ţǣӣ
ͷͷ԰磬éݹˡС·ͰҰˡ㰡Ƣ˵ܳҲûϳ
ԭҥүȷӦָŰŭԼϹˣôƭ˼أ
£
Դ϶ҹʼûٺʦߣĺ
ʦһ䣬ǾСӳöÿռϲ
ܳ˧°ݵĸһ㡣
û뵽
ʦˡ
ңԷʦӡ
ҹǣ͵ʦéݣһҴҸϹ
û뵽ˡ
ǡǾȻôģ¾迴ˣܾǲʲôˡ
赭дһơԼ£ǱС
Ҳ֪Լȱ¡ðڳС·ӦľҪˡ
ͷסС糣ԼȲò˼Ҳô˵ء˸ջæӣʹʦѣ
ǣʦҲ˼Ȼ裬ͷȴʮТ˳
һԸոɵéݣٿˣǿŭ
һε£ллǣлǵľԹ´㣡
Ȼ£ҲһԵ޹ʵĵˣüС㣬֮䣬Թ𣿡
ۣԼĺ£㻹ϡŻ׷ʮ֣㻹ĺýôң϶ˣ㻹ϣȡɴ
һʱĻָ൭࣬ǲҲ̶á
ⲻȷŹҧңˣһͶѣҴ˲С˹㻹鷳˭
Ϊӳϲˣ꾫Сƻ˵ĸ飡үӳ㣡̫ˣ
ЦһȸӳүѾףүȢôңҲоݡүչʲôϵ
үӳ÷С޲¡
סԸԲ𣿾÷Ҳֻ֤ʶ磬үҪȢôţĸҪǴС㣬͵ü޸ˣ
һ
һүһ޻Լû飬ûռֱˣƾʲôͷҪȢΪϲүү͵Ȣϲ黣黾ͻñȢǰ׼ҵĵ𣿡
һʱƿԡ
£¿ߺþãΪ֮ܡ
-

286 ôʲôϵ

Ϊϲ黣ϲŮӣҲҪ׷ǰ黸ĺ黵ķ˺꾫Źҧ𣿡ʡ
ٴ޻˵
Ȼˡ
Ϊʲô
ԳͻءΪʲôأ
Ϊ
ӳ̫ӳôã竣ϲͲˣƾʲôϧ
ӳ޵ôܣ̲ס
ʵˣʲô
Ҫչڶ˵չԼҲûǵĲ硣үʲôˣƾʲôôʲôϵ˵ҹ巣üĿ᣺
ǼүôŮϲҪÿϲŮˣҪȢסˡ
£
ĶţΪ˼µүǸԡ
ԾڴˣԼú롣д鷳¶ǲϡҪǾòϲң鷳ҷ㵽ס˵仰žҹ巣תߡ
¿뿪ıӰɫԥ˵ûʲôû˵ڡ
֪ԼˣͷЦʡ
ûУΪӳ㣡ûӲһ̣͵ͷСʦҼҲԴҫѹСȴԼͶã۸ҡиʦĽ̻塭
أ
С÷ŹҧûʲôӳѹҿԲϲҲá۸ˡ
֪ͺáԩֻԼϲ񣬾ԣǾǿᱲϰ֮ˣ֮Ϊ
֪ʦ

һ٣Ŀ
Եľҹ巣ǲϳүүð°ʦǷɣ
Ӧÿˡ
ȻҲ⼤үүָһ
εҾ˴֮һ뽮
һ㶣˴
Ȼ
ôּӦ¹Ժ𣿡
Դӳ˾걱һս顭Ѷ
˾꣬һս
εҾʢת˥ת۵㡭
һ꣬ҾߣҹϮǡʱֻа֧εҾأġ
֧ǿ
ؽǳķ˴֮׵Ļ
ʱһεҾһյϢԮȴء
·Ԯûüȥ
һսһҹǣջǱˣεҾսһˡ
ļȫǸտʼˣȥ˵ġ
˴һ
ͷǱзնһֻȣ̧ȥһѹڸϹˣ
ƣĿꡣ
ŷʬʹޣһҹͷ
ĺӣǵ˿֮Уʬ嶼ûܴȫ
һսͷ顣Ҫʲôͣ޲ýԼҲڱǡ
ˣҪʲô
ҵ˵Ѱ׾ʦӣһǴ뱲ӡ
ջؼ䣬ͻȻ뽮е졣
뽮
ⲻǺسǱۡһרسǵı飬ϸسǵս
ֱ鶼Ǿ»ܣû䡣
Ҳֻֻδ
ԭλ뽫Ӵ뱲ӣҪ͢ķͣҪ»Ա֮д顭
سǡ
Ƶıǣƺʲô
һսЩ˵ֻʷһʡЩ˵Զա
ն

ѧβ
Ҳ׼Ժϡ
»ſڣһûһ˵
үڿϢһ¡ÿ첻ҩЦŵ
һ㶣ҩүģ
ﲻ֪𣿡¾ȡ
ҡҡͷҹûи˵ҲûԸҩ
˼үΪλΪҼҩ
ү˵Բڴǳﰾҩлؼһҩ»һ£һ٣
ΪϲүҩүͲˡ
ȻҲ㲻ͬҩͬ¯ӣͬˮϲͲϲ
񣺡
ҿǺϲҺȵĺǿòã

ĵһů
ôչˣֻΪү˰ˡ
û뵽
лأ
˴ĸ׷ѡʮٱĺã㡣
¹ӣ鷳Һү˵˵һ룬գ
ˣû¡
²ԡ
Ҳûжʡ
˵лл
´ζõĻȥ
лء
ѧգչʾ˳գӮ˾塣
;ҹôΣգȴǵ֮Ժһˡ
Դˣѧ˷̡
-

287 µǸع

ͣйſڡ
׼ϳͻȻԶԶһʮŮվס
ɲ迴ܹȵС㣬Ҫ֮ǰһ𣿡
үڳϣҲ򲻹ǲ塣
ҹ巺ͳһ̡ͬΪСݣСҪߣȻҲ͸ߡ
һݸ
ʦġ˵ԣյ۵дһݱ򡣡
ɫһ࣬˫ֽӹŰ֣صүүл´ݣһȥ̽
µͷ
л׼Ҷչˡǣתϳ
ͻȻǵͨ죬ȵȣ
£
½һֱһֻһУɫЩΪ飺
ǡǡ
µһЩʲôЦȤʲô˵ҿɲҼүڳأԴ׵ġ
㡭˵˭ʲô뷨һǸ񣡣˲Ͳˡ
һ͵Ǹ񣿡
Ѿ˵ˣһᣬԣ֮ǰĲԣȻҿ㣬Ҳ۸㣡ԣǸǸԲ𣡡
ãҽǸ񡣡С
¸Ͻᡣһǲϲ㣬㣡
úú֪ˡܵЦЦڿ˰ɣ
ĬĬᣬô̬Ȱ
˵Ҳᡭ
һĽ
Ůĵ£ӵκ
û˸ҰƶԼϣû˸뾭ѵ
ҡ
͸ƶʣҲˣүֻ׼һ
ʹ졣
顣
»عѾԶˣԼĵ׾Ȼһ㾴壬Ͻҡҡͷ
ӽˮ˰ɣô

ѧʱһ£
Ժռ١
Ȼ˶ի
һδСȳЩҲøʵˡ
ˣȸе飬һס
½ϣ֮Ҳϸһ˿ǳǳЦ⡣
ӣŹǣӷ硣
§СȣЦпҽӷ磬ϣ֮Ҫ³𣿡
ϣ֮˿ɺóˣĴָ
ĿڳԾʱƣѾЩֻҪ˵ܳľӣû⡣

ǰάŽ͵ļ粨
ţ³ôúϢһ¡½ϣ֮ǳЦ
Ҹ֣
ãˣúϢ½ϣ֮һ٣û£Ǿȥ˱ˡ
һҲ뿴˱ĳֻñȲˡ
һ飬ݵ⣬ԽԽ𡣰ƣͿԿٿһˡ
һ
½ϣ֮һӲˡǰӣһֺóա
ɫζȫ
һ߳Էһߺݵ¡
忴Űɡͱˣ꽨飬˦ƹ
½ϣ֮ӽ˹ȥ
á¸¾Ҫҵȷʵܷģú׼ѧĿԡ飬ǾС
ڴ񣬡мɰգ˵ѧѿ
Ҳ͡ųɰɡ赭д
һ㶣漴ĵ
ʣһʲô½ϣ֮ʵ
򴽣ʣһǫ顣ֱ˵ʮɣ̫ˡá
⻰ͺŰ
½ϣ֮ʧЦСѾͷ
ôһ˵Ҳͷˡ
ϣ֮ˣصעһ¡ͻȻ˵Сӳͻʺ󡣡
½ϣ֮ͷǰ߻ã֮УõϢޡ
ûϵܲ鵽ٶС˵
ӳһξȻܵݣҰµԼҪһһ⣬ݰ׼ȳ֪ȻԼǸ鷳
ʺ͸ˡ
ǵŻ޸ҹ巵ģȻҲû롣
Ҳһ£ʺʲô
áҾ½ϣ֮ͷ
ƽɣʵ
½ϣ֮ͷƽ˾ˣ¸»ԺμӽҵԡԴ빬ûеó裬һֱûϢʣ³ҵǶˮȣͳûϵ
ǴŮٵ·ˡϵ׷Ҳ֡
뵱ѹԼ쿪

ùţ˵ؽѣǰһŵմɹޣһ
㣬㣡ʲôȺʵ
һЦܣ
½ϣ֮Цҡͷᡣ֪ʲôҲġ
ϲˣҲܷˡ
-

288 ͸ү±

ʮ壬ʢ
Ҽһž֮ա
ټտյͳҹһˣԺ¡
㡣
ү
һ
ҹ巻ͷһṲ̊ͤͤɫ续
͸ʳеݸҹ巣üﷺЦ⣬ү֣
ҹû뵽ͻȻܹ㡭
һҪϻسҳ磬ʳУͷӵԴ
Ҳ֡ˡ
СŮӴҴҶҴȥһʳС
ҹ巵ͷһʳУ򿪣ֻ澲һ±һơ
ڵӣҪġ
±ȴСѾͷš
ǲ˵ԽԽϲѾرϲˣ
ҹ巵Цһƿһ
ľ㣬ŵĺҶ㡣
ҹһ㶣ǡ
յǳһڣŨ峺
Ҷƣ
ûкҶˣǳľƣ
þƣ
ҹһ±ҧһڣסˡ
ͷһ
Ⱦƻζ
ĺɻڶ±
ƺһֺɻ۽ʮǵһγԵֿζ±ϵĺóԡ
ɻҶơ
СŮʲôʱ׼ģ
ҹԺͻȻһĨ档
СŮӻŴںɻժȡɻҶѡõĺɻ۵ĺҶ
һ¨ҶɻСĵؽɾƣۡ
һƿƿ޹޷ãڵؽ֮С
֮ʱȡĳһϲ
ıϲˡ
ϴβڴϲãһֱС
ҹһö±һö͸ղöЩһ
ϸɨһ۵ӣ±ȷʵ֡
һźɻͼһŹ𻨡
УȻ
ζġ
ϲĺɻڶְϲĹ
Ѿͷ
ҹͻȻһĳ嶯

Ÿոշֿˡ
үûڣӣڽ¥ˣʲôʮŮ죡ٺ١žƲ˽ϵ±ǰһ
ף˭ˣү͵±ҳ
ҹʳиϣҵġ
ۣүǰûôֵģίί
ҹȻһġ
⧲ǿιһڹ
ôڣҪ˺ʲô
ðɡǳ²䣡罫Ʋ˰ϣүճ¡
ҹȴվȥһˡ
磺
ʲô˼Ҳˣ

ͳȻص֮ʱ˶Ѿ룬͵ǽ
ԺϾͷżôڲŻô˵ǣ˵
󷽷ү±һʱ䣬λõȡ
϶ʱһҭ
¹ؾҹ巣Ҷ˵ʲô
û£ĸոպãûʼ棬²УīЦǺǴԲ
Բɵӵ档
ûʲô¡
ҵڶжгһ
￴ȽȥãʵĲˡֻһ檣Ӷӡ
ѾͷѾͷ³±㳢̫һ֡
Ů±
ÿһ
񲻸ҳԶǳЦղ·ϳԳˣЪһٳԡ
ǲһ𻨾ơҼǵζֵ̫
лĸү׼ƣҽˡ
̫һҭ޻˵
İ۶췭ˡ
һýڡ
ҹ֣˱Ĵɱ
Ȼ֮󣬳̫˵ˡ
һ̲
ˮˣͻȻ˹ڣˣˮˣ
ã
ɫ˳㣬ವһվСأ
֪
Ⱦ÷ܡ
СȵĿڳαװĺܺãǰ滹һֳΪ˶ҲöԸСȡ
ǵĿӦǴŶԣ
һΪʲôСȣ
ȵȡ
Ϊ˶
Ϊ˶ԸԼ
ΪԼˮ©ĳЩ˲ͨԸСȣԼʹġ
ֵĿʵԼ
ι񼸺Ǳһȥһ̣Ժû˿ңԽʱԽѡ
뵽СǱԼۣ絶

ϵʱѾ󵽲ֹ
Ȼ򣬵Ҳô졭
һ˰жֽš
ЩˣΪ˶ԸԼΪҪСȵöգ
-

289 ãү

ˮˣȻ𣡡ǰߺš
һѾסʵСأ𣿡
Ҳ֪Ҳ֪ӡ
˵ֱ塣
ųһĳīһקס
侲һ㣡̫ˣȥܳţȥˣ
壬С׵ܵܣҪȥſңˢˢµһ˦ī֣˽ȥ
Ѿͷ㡭īѾܽá
ã˵˸Ϳܽ𺣣塣
īҲܽȥһ½סѾͷɵ侲һ㣬ȥˣ

ŨѬ۾
һĴѰңСȣС
䣡
ͷһնϵĺֱֱų¡
û£ͱһȭҿ
䣡
ͷһ
֮ˣǾҹ巡
ôˣ
бŻԵСȡ
үСˢˢ
ҹ˵ģֻǻԣûбˡǼԺ⿴ð̣ͽʱѾΣ嶼ܡ
ضһ˴Сȡ
ü棬ֻܽѾ߶⡣
֪ˡ߬ȭͷСһۣžҹ巵үһ£СĳȥҪǷ֡
㣿
Լܳȥҧ˵֪ʧСȻ档
ҹ˲˼
һŻĵطã
ڼ֮Уռžصĵλһյƣᱻڽһ¶ˡ
һֱˣ
û֤ݡ
ֻܱΪ
Ǿһڽ
ǲ㱻Сȣˡ
ˡ
³ϽˣСҲˡ
λ岻ǶûСǾ͵СҲܳˡ
ҹ巿ųСŮ˻ҵľ棬ҲܲΪӪСĽ
ԽңԽ侲
ϵۻûɣҲҪԼÿһ
ң̫ˡ
ҪȢȥҲûôѡ
ڣõ̫á
ҹ֣ͷá㵽ſڣٴСߡ
ſȥÿкյһ
ѾͷĶѾͷīǰ
ҹ巳ͷСȣʧһ֮С
ѾͷߣīճͿվſڣæһ˳
˸ճǴƬƬ¡
ãû°ɣѾˣ˹
ɲ輸ѾͷҲ޳˶
ղŻǳīϣԼС˰˶סˣȻ
û¡ҡҡͷ
ҹ巵ı֮£Ƕûϡ
СأīʵС𣿡
ҡҡͷûУұˣСȲ档
ǲܰûܳ˼ǲûϸ
涼ˣ棬Ҳ˽ȥҡ˵
ǡôôͻȻ𣿵壬׷ʲô£
Ҳ֪ͻȻˣŵĸϽܡͷһҲܳˡûСȡ
̫ɫ𣬱ضڽԼú÷ʡһ£ʲôǵڶŭ
ĸףͷ϶ûϵܳˣ϶ǡûܳǸֻ
ҲܳˣǺҲûϵ
磬Сδ˵ˣ𣿡īŭ
Ҫô𣬻˵ã⴫ȥ˭ҪʲôԲڵ¶
ȫû˵һ仰ֻǴؿᡣ
·Ѿɵˡ
һӣĵһʹ졣
оʹ𣿾
ҷԼȶˣָо
Ҫϵʹ࣬һһȥҪʹʮٱǧ
Թ⡣
䲻ģͻȻͷһۡ
̹ǵĺ
񣬷·һѵ
һļ¡
㣬ôˣһͰ͵
ˢˢȥ
ֻ˹
һ˲䣬ڣü˵񣬷·
Сȣȥˣˣһѱסؿ
⵹ȫװġ
ղŻˡ
ֱֻСȵʬ壬ʲô
ղţң£ȥҽ㣡Ȱվҹ巵Ľһһ
˫Ҳ񱧵ĽģỬ䡣
һ㣬ͼˡ
-

290 öҵ

̫ˣСԭܳˣ㰡ŵղҪĳȥûãīһ
ҲģΪЦû¾ͺã
ȥѾͷѾͷ·ϣôû㣿̫ɵ
īֲֻһ·ܲҲ
·õ·Ҳǳȥȵ
ȲģԶ·
ô붼֡

棬û棬ǲʵ
ڱӣӶƽ¡ֻ̫Բһ䳡滰þȻһҪúò飬ô£
û˵
ôܲǡ
ڴʱ
٣
һ£Ҳ˲ˣ׷ǰȥӭӡ
ҹ˳һ±ʮֿ·֪Żһ£Ũ̹Ҳûжһ䡣
ӣҲ¡
ֱӱԼӳȥ
ⲻ̫áүѽڣؼԲĽգҪ棬硭ѾͷǳҵŮȱϯǿϹˡ̫ܡ
ҹüǼ磬ٽߡ
ˣϽ档
īЦһѾˡ
ǸϽԡҹһŭʮֲͷӡ
үŮˡ
ߡҹ巶˵ųߡ
߬Сȡ
ڿɲҰں
˸žҹɫͶˡ
㡪Сһ£صᡣ
ŭ𣬽СȱڻУ絶
ҹ巿֪𣿡
ܳãһӦǶ塣ҳһߥޡȻö˶˵ģҲҪԸСȡ̫̫ͶУвҸ磬ңСֻһ޹ؽҪˡȭͷĿ֨죺
Ҳ߶壬Сҵ㣬СˣҾͻһΪ𡣷Ӵ׶Ը
д硣СˣͻؾɥǾлᣬԸ硭
һСʹôؾˣУ
֪֪飬⸸Ůˣ֣
ҹһ
ϵˣеǰ취
үϴ˵Ǻ˵ʿķˮңǲẉ̂䲻ʵ
ҹ巵ͷŲɡ
лãҺ߰ķˮⲻһš
һ⡣ɭɭ
ҹҰ㡣

ҹ
һլԺ
ҵүǼʲôôˣ˿űһãһڣ˹ȥ
һڽڽЩļһʲôɾ£ŭڣ
ɵǼҲһֱô£
ǰ϶Ǽҵ޹أҲǶʲôˮǧƿ˵
еȥ۵Ĵʦ

գһɷǵĵֳַΧŷתһȦָдʡ
ʦӣ㣬⵽ô£˵ʵ
ӵ˸룬
Ǽǲʱ˲ã
ͷ˵ĶԣرùŮò׻УȻˡֱ˴ˣ˾ܾˡ
ǼƼʲôɲˡȰǻǱڡӵ˵
βܰãǮǶƿĵ
ɫһǳǮܰ˱ãƶͳƭǮ֮Ҫһӣ
Ѿͷôʹʦ˵˺ǳһ䣬ĵ׸۵ĴʦȻ鴫
Ȼӡ
һõˡ
ȸˣһҪ͵Ӹл˼ҡ
ʦ˵ô죿ֻҪܸˣһл
ùǣ˵ʵ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥡ұ˼ѣ򲻿з֮󡭡
˵ˣһϲ
ˣǿɲ˵Ůеʺ
͵⻰ɲ⴫ұǺܺõˣڣһ˺壬ԣǶ˲Ż˥䡣ôȥҲҪˣ
ӰŮĺλвޣĵ
˭˺壿
ǾͿҹǼң˭ñˡƶҹҹ֮ҹײܾˡȻǼñˣǶԷãҲܱ⡣񣬸ѡ
ʲôҲˣ
ôɣ
ôɺϡ
϶ʲô壡
-

291 ҩãҲ

ʲôƽ֮˼ʵ
ָ˺͹ֻͨҪǼҵĹˣ뾩ǣһطͲˡ
ǡ˺͹ǲ˵ԷûйˣҲûˡ岻ˣĺʵ
ɫˡƶй¶ˡ
ףʦȱȻԺΪ󡣡ЦӦ£ĵȴף¶ˡ

ʱ֡
ӵۡ
ص᷿һϮµӵš
˾õȡЦǺǰȫķԸһֲ©ˣŲɡ
ӻͳһĹĵĽӣϣˡ
˻ǮܵķЦĸģ·ԸһУʲôӡС˶үһƬģ¿ɼɲΪ˽ӣ
Цһˣһ֪㡣¶ƯүȻԼˡ
үǮ˼ĸ££ȫ̰ơ
ûвǮġ
˵ǣЦݿֻСһ²ΪβСֱ˵ǶҪֻ˵ְǲǡүĴ𣿡
һ£ֱ˵ˣҷҪɡʵʵ͵˵֣Լ֡˵δػţԼµģضŲɡ
㣡֣ǶĶүĶ֣
վղܶʲôض˵һ֡
ףװһףƶˣ

ˣҵƻͨһҹδ˯
ñô¶˯š
Ϸˣˣ¼ҴҽʢǻһҲʧ𣬱Ǽҿʱ
˵ļң˴ߴʵ
º򸮳ң
üͷһ壬ļ壿
ԣūҵϵֻһڳΪ٣֣Ʒɡ
ɫ΢䣬϶ûˣ̲ɣǹɣƽ˵ǼˣǼһѹܾˡ
Ǽһй㣬˱Ǹһ㣬˵ǼҵǼһƿ
ɫҲЩѿϴν£ȥץ񣬾ͷ˾ҹ巵Сǿˣ
ǾͰ˵ģҹæ취ְֵԶԶģƿ
ⱲӶ𣿵´λײķˣǼһôʺ󣡡
ĸ˵ĶԣһȨƵĳҶѣǶָͷʰָҳײǼҵˣⱲӶ˹٣ɵͷ
ƿĵ᲻Ԥ
ġĸĸ˫Щݹϵô¡˵˶ֵ
һ֤ȷİӣܹȻӲɣ
¶ɣ֤ȷİӣӽ²̫
Ȼھˡ

磬
ҹδ𴲣ˡ
ô磿ҹ巴һǷȥ̽ǱߵϢû㲻صģһжڼƻ֮Уһúðų֡
ȴΪѯһ߬
ֻһɫ£ڿ󴦡
ؿֱһס
ҧ´Ȼ
ѣʵˡ;ҹôԸҺ󣬾ͻȥˡ
ȵҹڴϣһŽ췢飬Ųֵ©ͻȻ𡭡
СȵʱǺ£ҹ巴ɡ
ûдֿȭ
ȭͷ
ȭͷײȼյľͷϡ
һԣֻſСȵľϲȫˡ
һֱ;ҹ巷ֿûʶһ£ˣ
ѾŽȥ
ڴշתҹû˯ţ컹㼱ϴѰҩҴææ
ôҹ巼˴Ҫֳ
ץĸˡ
ôҩۿ΢졣
ôһСˣòšҹ˵
һϵĲðţҲûͣŸպۣСͷ𴳽ˡ
ûôˡ
ӻͳһҩƿɫҩͿں״־Сĵذ
ϸ¶ᡣ
ҹ΢㶣ôϣ繡
۲̧ۣ
վҹһƢҲҪ֣СӦ߰
ǡ
һҹδͨ˫ۣҹֻСԴ
ҩãۡ
-

292 趭֣֮

С϶𣬡û֡
Ҳû֡ҹЦһ£С۽𾦣Ұˣǰ
ԣСһϹȻʶҵ
ˡ
ҹĵ׵̻ըˡ
ү첽߽ӣһֻһ£ͳСֵľҹ巣ʱһΣ
ˣ
תߡ
ŷ֣Լһֱץžҹ巵֡
ϽһɿˣûţҡȻȥˣ
߰ҹųһСŮȵ齱£磺
ҵĴ㡣
һЦתĲʱ򡣡
ûûУһֻ̽үˡ
үˣ𾪵ģүĶˣҽ𣿡
ҹû¡˵ɣҵķӦ
ҴѳֵѾȥ׼ˡ˵ӽ£һһиšټ϶ر壬һʱѳֵʢȵ˽ٰ֤ʵ
ҵĵ̡
ھĶʲôְֻ̽ܵ顣˵
ĵ΢һȻƻģҪҧҧ
Ȼǳϡ
ƫͷҹ巣˼үµʲô
ֵĹְְءҹ巵Ȼ˵
񾪴
綼̽Ƕһûаڷ͸Ѿµˣ
ְò¡ƷɣٱȵطٽֻҪǷ˴󱻱ᣬƽȥŶһǿѡľֻƷĲʹʹӶƷҲʹһʡ٣ҿ϶ôõλãǾҲһ£
һʡ֣Ҷ϶ϲءôʡĿǰûȱүôµȥΣ
ҹ巽ü΢һƿҶơˣĺҶƣһƿ
ҷıӮҪƵˡǳЦһ£ˡ
֪ҹ巿϶¶ˡ
֪ôµġ
ʡڶ࣬Ψʡˮģˮ̡볯͢ҪһĹԱ˳ְλûпȱԶڽСҹ巵
ȥȡһƿҶ
ûأЦ
ĬȻӮ
ͷҡ˹ģɡ

ں󣬳صԺϿΡ
ͬʱʡĲ̰۱飬ʹ鳯͢һλͨˮ̵ĹԱǰ޽Ḷ́Ԥˮٴηġ
Ʒɳ֣ôԤ׵ĸˡ
ͣΪףС
֣ѾڹλôꡣлᣬֻҪ´λпܵ飡̫ϲķˣǧѷĺûᣡ
Ҳû뵽ֵֺԼְλһ򶼱ˡ
ֱϵڱ
ĸ׷ģһúøɣּ˵
Ҷǻ衣
ĲˣҲת˷򣬿ʼŶ˵û
ϾˮǴߡ
ҪǳԺı˹飬ǳҾȨˣ
Ҳܸ̺ô
Ψһ侲ģֻг
̫ɡ
ñգҲˡ
û죬ȱһʲ˸׵ͷϡ
ԺǸֳӰӡ
ǸŮôܵʲô鶼ûз
һʲô
ڵһ飬йء

üһΣһѷлϿĵܺͳһȥ
ΪֻʸĸˣҾû˴
ôˣͿ쿪ʼˣôЦ
üְһ£ŮлҪ˵
ϲΪ𣿡ֽĹãųģΪŽ϶ҽȥ˽һúô̽ʱӹȥ
ϻϲ̫ˡ
Ůã٣ƴΪá˵
ɫһ䣬˵ʲôΪˣ㾹ȻҾܾ
ǰǲ˯ͷˡҲŵˡ
ҲôõλãôͻȻ䵽ͷϣ׾ûԵ𣿡
ǵȻΪʵڣʡһְĲ޹̵ʱб˽ңô޳˶ˡʡھҪһ̵Ĺ٣ˮ̵ĵӡΪڹѾжʮꡣбΪʵ𣿡
ʣһɣѾʮ꣬˵׼Ҫϻ磬ָȥʡ
-

293 ү͸⣬ͽ

ˣʡˮҲһ£ôôûָҪԱƫ룿˵
ǰǽ̵ŮٳǨǿʵǿ㱳˭ܲȥûбûпɽֻܵС١ԽϣԽҪΪ˵ٴı£ٴĹͣҲ֪
˵ܳΪƷ϶ڱ˵ˡ
ҲܣԼҵֲ꣬ûչ׿ⱳȥ֮ˣ˭
ֱһ׵Զԣü
ٳϵ˵׼ʱҪһʵģǿʵˣ

ô£ôֹɡ
ôƲϣ
԰̫ΣˡȻ˵ûˣʵܳͷİͱ˵Щɨ˻ҿǶˡȰ
ɭɭ˵ĪҪˣǰգȲ㱻ھȻѧУϿˣʲôûУ𣿡
˰ɣֵۣѵӵĹ٣Ūģô£
ûУУ
ǸܡͶһɣҾˮˮô쵽ȥǿǽ
Ҳ԰ҪҲݺүôү١߼Ͳͨ
ĺ£δؾǺ¡Ҿ£Ѳ˹ϵһһܹŹֵ£Ҳʧˡ̫ˣ
п϶ʲô벻ͨ
ֲΪȻɺ϶ѡֻ˵ҺͶԵѹһᱻְ
еү˵ԡϵ
ˣϹ˵ˡҪȥͣҲ
ֹá
ֻ̾
ֲõԤУ·һȥҾҪˡ
һ̫ˣǶҵĵ̣óҪôԶʲôһֹġģЩ¿϶ûϵ˵Ķԣȵ¶ưոݵġǣ³һǾҪҵˡʱпշġϰο
ƵȿŻ۶ӣʱСġ
̾һĸ˵ĺܶԡҲ˰ɡ

¶ʮ塣
ź鿡
ɲЦ˽С㣬ү㡣
ף
е⡣
Ӳųÿζգпȥǵһѧ
ҪͻȻʲô¹һ뻳
԰ŮѧᣬӲڡ
԰̫ķЩʱų
ԶԶһϮ۵ӣվںһµš
үȹڣС˹ȥ
үõˣ
ҹ巻תСѾͷֻСһĵԼǰΪ̫ܵշ죬ÿˡ
СѾͷôż
̫ˣ
ɰ
㡣ҹ巽ŵʳУݸ
ӹʳУѾŵĹ㣬򿪸һȻ𻨸⡣
һǰμӳ˴ѡ֮ʱϾӵƹһй𻨸⡣
ף󸹬۹
һѧǰϦˡ
ǹ𻨸⡣
òͷүԡЦüۡ
ҹ巿Ҫ뿪ʢȥѧС壬ܿѧȱһϲ
ѧɻ˼ܵ
֣˸һء
ǰ̧ΰȢҲû취֣ھҵϣҲû취ΪϷޡ
СѾͷһֱס
аɡ
ף
أİ취ֻҪһЩʱա
˼ķʽ
һҪʮױ̧ΣýȢ޸
Ҫߣȥģȡ
ҹ巵ݻ֣͢ȥ֡ģҲ֪ڳеֻһղ͢ӣġµĴ󳼣СҾȥתһȦ¾ܻˡ
ǡһҪעⰲȫж
ҹ巵ͷ
ףղ˵ѧоϲʲôϲӦ
ҹһЦ㣬ǾͲǾϲˡ͢ߵļţˡ
ٱ֮ǰ͹𻨸⣬
һȣӻͳһöңݸ֮ǰõģÿζø㡣ϣүһ·˳磬ƽ
ɫý˿ݵĴӣ׺
ȫûСŮҽҴĲ࣬Żֿɰġ
-

294 ȱ

ҹ巿ŽϵĴͼʧЦֽӹöƽصװ棬ƽӣһ˳
Ŀ뿪ֱӰʧУƲˣŵһ䣬үء
ƽյãһߣЩʲô
˵
ͷһʳеĹ𻨸⣬һĨǳǳЦ⡣

ٿǰһգʢҡ
褵һǰͺˣˣһֱûȥԺڼš
ҲԺ󻹿սȭͷ˵ֻҪ˳ҵҪ޲ͽ˻͢
ֻ͢Ʒѧŵĳ˹㡣
޲Ĺ㣬Ǿ˵ѧҵãȻܽȥ
ϣֻҪȱ˳ҵ
ǰŵŮ˵Сģջһڽƭߣ˿
ռ࿼Ů֮һϵ
һ¶ǰȻҲˡ
ܸô
ֵ١
ܺãֻҪһԣͽ᲻ҵϸһĨЦݡ
㻹͢Σ
ƾҲҽа壿
һٰӡ
ɲôˡ
ֲھǣֱүڰ

һг褵Ԥϡ
ڿǰŮ٣˶ûпὫߡ
һտԽҲûп񡭡
С㣬ռ࿼ûп񡣳ԷһÿѲһ飬ûп񡣡Ů
һ㶣ʲôûμӽҵԣΪʲô
⡭Ͳ֪ˡֺſλǿյġһԶûвμӡŮ˵
ǲ⣬漴ЦΪʲôȱһ죬һģƽʱ˲٣첻˳ҵˣֹСһ
ǽҪ𣿡
ˣȱһ죬ˡԶ֣ó񷭲ֶΪأ褵
һա
أ˶֣Ȼûвμӿԡ
ȵտԽһڹ۷׷ס
˵𣿳Ȼûвμӽҵԣʲô׼ҵҲںˣ
ϸȥݣòͺһˣȱ
ܰɣ
ʲôܣԺͣϰҲûŽҪǸȥˣ˭Ҳ֣ᷢ
Ҳ̫̫֪˰ɡȻ˵򵥣ɾͽ˻͢ǰ̲Ҫ𣿡
Ͳ˰ɣ˼Ҽ޸ϡȥ͢ڻ͢ాһӣֻҪץסģʲôҪһȥݣ˵ҲҪ£ǵ̫ʱ䲻ү»
˵Ҳǡ൱ɡ˸ܰдҵ޵Ĳϣ
ֻҪүȢޣǲҲŮˡû׷ȥ𣿲үֻϲһˡĹǾͱΪ˼ҲˣЩؾصˣɺ˼ұȲˡ
඼ġ
Ϊһݾ
ǽҵҲδܽ͢͢һҲδܳͷѾ֦ͷ
˱ˣˡ
Ǹ񣬲μѧԵĹ㣬òμӽҵ԰ɣһͻȻ뵽ʲô˵
ѧλԺ԰ĺĵϡ
ӿͲ׼뵺ֱԽܳ
һҪա
ǰСȷǷʸμѧԡֻҪСҲڹ˽ҵԣô鷳
ʽ󿼣ԿĿǹѧǼƣѶȿƵ
ɲѡ֮ʱŮ졢ܴرѣ
Ժû˵˭ȥμӿԡҲֻжԺĹһԡ
ÿܿѧĹ㣬ЩˣҲһ죬Ժˡ
ˣ˼
ܶҶҪ뾡취Ȣһ˼ȥޡ
ʲôЦѧܿϵ𣿡
԰ôܿϡΪѡ֮ʱ֪ΪʲôÿֻжԺμѧԣûԺ𣿡
Ϊʲô
ΪѡĺƣͷֿơѧһرѡҹùþѧŮ٣˵ŮĿ˫塢塢塢塢塢塢̽塭ȵȼʮ⣬ÿһ⡣ǸĴ塢˴塭Ҫǲȫѧᣬûͨպó鵽Լ巨ѡʱֻҪ廨ܹءᲢۡ
찡ҪܻЩô巨һ໨ʱ䣬ѧá
˵ˣ⹦ѧôˣȻԸѧաԺģҶǴմġԺôܿѧ
ǼǼ
-

295 ׿Ⱦº


տԽڹ볡
ѧԶǵ˵䣬Դѧûм
ֱտԽ˺ĵɿڣ׼˴뿪ԶԶһ˵Щʲô
Ҳ̫˰ɣҸоûϣˡ
Ҳǡû뵽ѧôѿȣӦаܿɣ
ŮΧмŮӣͷпɡ
С˵пɣǿ϶ˣ׿Ⱦ޵黹ӵã
ĵȴġ
ԼΣĵӦýˡ
俼ˣҲܿУûкͬĵŮǧ޷ȽϣǾʣ
ѹһ
ĵôƣȴҪֳȸ˵ɫ
Ҳ֪ԺضвٹμѧԣǵҲ֣Ҳûдţ;վһߣȴ
ף񣿡
Щǧ𿴼ʮ־档
Ժ𣿾Ȼμѧԣ
˵ѧԵĺرѣûԺ㿼Ϲ
׿Ⱦǳĵ÷ƣߵǰҲμѧԣ˵ѡʱ򣬿Ůͳմģѧԣأ
ޱ鿴һۣջߡ
˵ǲ鰡֪ߵغ񣬱ѧԵĿŵ˰ɣϴڣҪһ⣬Ҳ㣡ֻãһ⡣һοʵɲϴεˡ
ɲ˵ֻһϵı顣
㿴ʲô˵޻˵˰ɣֿλˣѧǳ롣㻹Ƕ໨˼ֺɡѧģ
˶ѿ࣬һĮŶ
׿Ⱦ̬İ
뿴ԷΪǰԼˡ
Ⱦ˵ˣˡ˵
׿ȾظŮ˴ͷһֳҲ˴
ȥҲŲҪֱŮһϣ׿Ⱦָų
˶ڣ۸һˡ
һ㣬´ߡ
׿ȾϸһĨЦݡ
һ̡
񾭹֮ʱͻȻһײ
ͨ
׿Ⱦײ˴ˮ
׿Ⱦˮͨȡ
Ůʧɫ
ˣˣæ
⴬лˮţһʱȥ׿Ⱦ
һˮʪ͸ɢң㺦ңҡأץץ
񵭶һĻ
ˮת
Ū˴ҪԼ
񣬲ǸһССĽѵˡ
񣬲ǿڽ֮Ҫδ̫ĺü
񵭵˵˭˵Ҫˣ´ֻ´ʱ򣬲СײܱǸ׿СҪ´ҺúôԭأҲײףĳЩܡ
˵˵ǹģҪҡˣҪɱ㡭׿Ⱦŭҳ鷳
˾ţʱ˫ȶģվվȡ
ɨһۣʩʩȻ´
׿ȾõĹ㣬ס
ֲ´ˣЦһҲǣתѾ˵Ĵ
Ȼλҹһǿɡ
ȡԼ磬׿ȾϣŮİοôó񣬶ûа취
û֤ݣ˵ǹġҲӡ
ǰǰȾô죿Ժѧ٣Ҫǰץˣ״ܰǶ͵ȥ
һ·ϣ׿Ⱦ齥ƽŲ԰
ײ´
Ͳܷײ
׿Ⱦ˵ˣȲˡɡ
Щ⣬Ϣˣɲ׿ȾԸ
ܿ죬ִ˶԰ɿڡ
ǵһ´ġ
׿ȾҪȥһˡ
ϾϻôԺˣҲܹĶƣʹװˤº

ͷ·𱳺۾һ㣬˹˲䣬һá
׿Ⱦ˳Ƶ䣬ͨһˮˣ
׿ȾźС
ȵڰϣͷҲûأˡֻǴ߹һĨĻȡ

ۣǳȻԺ
ǴӺĵģȥμѧˣ
ûȥ𣿡
һ·ϣڹ㿴񶼹ŹŹֹ֣۷׷ס
ԽԺ˼١պһ䣬ҲвٹסԺ
ݣһãȻ߽ź鿣صĲɲ裺
ΪʲôҪȥݣ
ɲϲӭСûμӽҵԣǶ²ȥˣ
񣺡
ûμӽҵԣȥμѧˣ
Ϊʲô˶ãһΪѧҵ˵ˣ
ô
-

296 ˼ʷǰ

ʢʳǣ
ǽ꿼ѧĹŮһӳϡ
ÿѡѧĹ㣬ǻʺּ⣬ѧǰһսûʺĿּ
ϧչӣһĿɨ
ĸ֣һ۾Ϳ۵֡

Ȼѧ
ϧͫ΢˲
ֳȻϲ񣬵˸ذǶһɥŮССҲܵһ
һ˻˼۳ʸ
ǲΪ˵ȥѧ
ǡ
˼ѾˣҲһ仰ܷϵġ
ϧ涢ãͻȻһЦ
ɻ˼أܼ˼ҲֻĳЩ˸Ӽ㣬׵ĵˡ
ϧֻڻ˼ԲƽϢ
׼һļƻóֳ׻ޡ
ǲǻ˼ƻûʲôӰ죬ƶһѡ

ʮ壬䡣
ǳԺһһʢĵڹԺͳһɫȹԺԺ̽Ůϯǰ͢Ҳ˲سǰ
׳۶ʢ
һׯصףĻ
쿴ߵһŵڰ˸黹ӣԴϴܾ֮󣬾ҲûгˡҺء
黹ӿݺö࣡ݰ׼ǸԲУ黹Żˡ
԰Ͳһϲ𣿡
ǰŵĹѹۡ
ҲԾǱ߿һۡδȷʵ࣬ɫ֮䵭
Ҳۣٷ磬Ӣ
ǸɣɲŮòһ˫
ϣ˼
⣬ײ˳һ¡

үûȥݣڿ϶̨Ͽ㡣Ľ˼ңǲġ
񣺡
ֻǿһѲĶֶѡ
һԷ޿ɲ򵥡
һŮһּܲǰ
ˣʺԻг˹л䡢ȡӨˣ²ż汸ĲȻѡѧʵΪʣŮģ˼ԸŮΪ
λǰּ
һ䣬Ȼ
ȻѧԺ㣬ôģ
˵Ůʮһܿ
ҳԺûһܿѧ
˷ܵĲĿˣ㿼ˣ
񱡴΢򣬵ݵվɢȥ¥
Ǳİ
ȫڳԤ֮УһȻ̨
ͬʱʣŮҲ׷ȥ
ﻹĿѧҲļαϯϣ¾΢΢ȡ
챦һЦʲôֵġСʹûյ飬ȥǿ϶ܿ
ǵҲǡ

ܣôܿѧɻ˼𣿲ѹһİ
ûжų
֪ȥѧˡ
Ц˰أû뵽
ˡ

Ⱦ㶼ûϣƾʲôܿϰǲס
꣡ѧȳ˴ѡϸ񣬲׵ģ⻰ǿ鷳ˡ
׿Ⱦ𵱳ɿһĻһ˺죬˺ڡ
䳰ȷ죬ԷһԲΪ˵顭
˼ʤȯգڿСһ㡣
ǡ
ˣ
˼˼
׿Ⱦʵķ

ˣԺһˣԺģԲԲԺߵĹҫ
رã̹ɱ㣡ԺĽ
԰԰ǿԺһѧĹ㣬㿴Ժ춼Цˣ
ҲŮԺһĹ㣡ŮԺģҽԺ
ϴοһǧ⣬ȶ֣ҾͿϧﲻǶԺģȻ϶ܿѧû뵽Ŷ̫ܿˣ֪ѧĺж𣿼ֱͲܿġ˵ˣӽԺˣ

һ̣Ľʺޣ˽
˶ͻȻðԺһˣӹע
˼̬һ
ʱˣѾ˶վ˸̨ϡ
ϧ̨ѧݵ壬͸ˣԹ˺ͻ֮͢ݣÿ䡣
񣬹ϲ㡣ϧ潫壬ݸһŶׯǡõЦ
ֳûпˣرϣܿ
һ仰Χ㶼Ŀ
˵ĺѧΪ˼һ
лＪԡ񵭶ӹ壬·ʲôû
-

297 ıָ飬ѡ

ѧ㣬ֽнҵĹһ顭
䣬ʹ˽
ͳЩĹ㣬׷ǰϲǰûнģڿѾ׼Ҳϸͽᡣ
ֲЦˣԸģȫȥ¥һ١
ңң챦˹С¥Ұͣ
ʧЦôƷѣҿˣӦͣ
̵˼㲻ܷ˼һɣڽ¥һ¥͵㿼ˣף챦
ĵһůԴŵӣĲ
Сү׼Ҳ̫˰ɣһ˵һһûأЦá
챦ǾףСҵǴϲ£
̵⣬ȴ֮ǾСүƷˣ
ʲôǶһˡߣôҲúȸ顣
һ˺ƺƵ뿪Ժ˷׷ײĿ
űǹһмĳĽ诶ˡ
мһ˵ϣھȻ
Ȼ
еģ߸ϵĹʽ
꾫ѾϾҹô챦岻챦ɵӣͣΪʲô˰ϲñӣĽԽԽ
챦ڣмһˡ
챦Աڣǿʼˡ
Լˣڶ޶ãűˣĵܴ
һֱ̫ڹܻ֪̫ѳΪŵӣ͵Ůһκӯ͵
Ľɫѿˡ
ˣ
¼ҵİˣպǾҹ巵
ɶɶɶ̫ɶˣ
Ҳ̫Һԣȫžҹ巳ֻҪûɽûצֽϻһơκӯ䰲
ĽҵȻ֪Ϳҹ巣ѲþҹһӶݣԶҪⱾ£ҲͲˣ
⡭ҹǿǻʵۺͳرĽҪ̫ˣлᡭκӯ
Ľ۾һǲʲôˣ˵
ţ̫ѡѡǳԺҵĹ㡣κӯ
ÿһҵ֮ʱ׼ˡ
ܰѳָ飬ǡκӯ
Ľ诵ܣĸָ飬ҲҪʺ˫໥ƺ⡣Ϊָ˭ָ˭𣿷ĸָˣ
̽˵ʺϲ񡭡
ôܣʺǹ̬֧־ҹȢ񡭡Ľü
κӯһԣŮӳ֣ʺ᲻ֻǲ͵̫Ƕǳָ˭˵㣡
ʺôܲ쿪
ˣĽĵףȴҲһԡ
ָŮ͵ʺ󣬻ʺ͵̫󴦡
ʺԹѡԼѡҲԻԼѡ
̫ݻʺ
ʺ󲻻̫ѡ̫Ҳѻʺѡ˻˴˻ƺ⣬԰ԼҪѡѡϡ

ҹ
ϧ濴ŮǽһĨǳǳĻȡ
֣ȻС
͸¶һЩڷȥĽ课ͻԼáȻͷֳֻҪһԼıΣܰԼժ
̫˳ˡ
֣˭ģϧ֪ʡ
ŮǾϧĸһ̩ġ
ϧ浭һЦϹԼϵĹ㣬
ˣȥ̫󡣡
Ů΢㶣ѳֻү֪ﱻָˣһ﷭ġ
ҺãһʱѵܲáңҲдϵģܹ𣿡ϧһί
ŮֹϧѾ⣬Ҳ˵ʲôֻӣߡ
ȵȣϧͻȻס
Ůϲıˣ
үɲһƢֻ»ӰĹϵ
Өϧȴûйܳ񣬶ǽһϣһΪԼղſˡⲻǲŽ˼Ĺôϡ
̫׼ѡңһЩȨƻԵ֮
޸Һš
ѡ˵ŮǶִ֪磬ԲĴŷ˴Ĺ㣬дУһЩŻһŮӡ
ҼǵǽĴ¼ҵǧ˭֣ϵģ
ŮٵǶ˼ӵġ
ϧ˲ˡ
-

298 ѡһ

ڶµ֮ǰĴ壬¼Ϊס
ĩ
һͶѹ˵ʱ̫ӵµϣµǻҲһԾΪ֮ס
¼ҾͱȽϲˡ
ǵڻȲͶµֲۣҵҪ
ϧһĽ
ܽСڵĶĴļ߲㣬ǼƼҵľߣýΪ˳ɡ
µۺҵǡ
¼ûĺ
һɢɳͶµ۵ģанӴġ
µ۵ǻ֮󣬷ֶң߲λôѪȫɶһɣʹ嶼׷ͶЧµۡ
Ĵ壬֧µۣһи
壬ҲܱסԸλá
Ψл¼ңһǧɡȻڻǿĴĩλʵѾû˹پӸλ
¼ˣٳżˡ
¼ҵĵ˲ŻĺܺáȻҲܳôʿҲܳôһ˼㡣
ûпѧء
ض¼ҳһ˼˰ɡ
֣ǸĸѡģȻǻ˼Ҳ̫ɣϧʵ
ŮٴǸĵѡ

ϧһȵ۹֮ӣʵʵϣ˻ʵۺû˭
ǡ
λʮʱһǾһֱ˺ͯʱڡ
Ҳּ˾ҧķӣҲԹ˵ҲϵˣһɵЦ
ңֳ֡
ΪܷŮӣССֲ񡭡
˸Ĺ
ôѾʮˣûȢס
ѡáϧЦЦ
Ůѹ̩ҲôġҲλ¹ãҪ̩ǱҪԸ񣬾ùˡ˳϶ѡǲõġ
֪ϧһǧ࿼ѧΪܰͷ˵׼Ÿ־ͱ͵ĵѡ˵֪ˣж޶أ
Ůһ㶡
һֱ裬ֻǲϡȴ쿪뵱ʺΡϧ污һĨ⣺
Ө빬Ҫ

Өһν
ǼͶûн飬ʺ󡭡
ȫ֪ʺʲô
ֱԷóǷ
ôûȢޣһֱǻҵ⡣ѵһҪĹ㣬̫϶Ը˳ˮͶһ飬ϧ浭˵
һ仰ԸޣǾͻȥú׼Ը⣿԰ֻ
ӨˡԼò׳ͷ
ü
壬⼸ն˰д̽¼
壬Ѿʼ¼ҽӴˡ
ΪԸı¼ҵ֡û뵽һʣͻ
޸
Ⱳȫˣ¼Ҳ֪ʱзĻᡣ
ŮŮӨ߬ȭͷۿתת
Ҳ֪ԸԸΪѡͶʺ󡭡
ǲġ
ڰ˵ǰֶʱġ
ûһӨҲνܻһӨ
ǲעҪȾоʣͶЧ
¼ҵȵ𣬵ӨȲ
ϧ涢¼ҿ϶˲ԸʣֻҪһ̬ȻһЩϵ㡣ֻҪͷ¼ҾͲܼһΰ㣬Աڻ͢ƽƣ㲻ΪԼڻ͢ͷɣ
Өɫһ䡣ϧ⻰Ѽ壬ϼˮ

ãӨһݣҧŮлʺ䣡
Ǹӡˣѡһأй¶䡣𣿡
Ůף

Өߺ󣬾ϧ潫֣
ھԱߵĳ֣ܡ
Ůܳһ飬һΣûӨˡѡֻʣ³һѡ
ȥ̫ɡ͵ſϷ

º򸮣
С㣬һԳıʿˣһӡɲʱ
һ㶡
һ¥һ𡣸֪һʮҪϢ
ʲôԼԼ
үڣԼòҪƭȥԸɣɲ赣ĵ
ӡҲġԼ£ܲ񵭵˵
Լ涼ûмԣôܺģԼʲôϢ
ı
ȥһ֪Ҫ֪ͼıʲô
òǾҹ巵Ϣɣ
뵽Դ뾩Ѷľҹ巣ĵײһ
-

299 ԼŮ֮

ҹ¥䡣
ʮ꣬Ķţһʡ
ķҲȷʵˡ˳޵µۣǰеѡ
֪ܺ;ҹ巶ô꣬Բһ
λ
Ҳһȵıʿų
Ů񣬰ݼ밲
չһЦʮº͵ؾ񡣴
ųɫ㣬һ鴫ѹĶ裬ôµ˶˭أıʿЦų
񵭶
ǵһԺѧĹ㣬Ůôϵģ
ıʿǸһ㣬
¡
֪Լסѯʣͷ··һ㡭
Դˣʮϡ
æ
ϾҪȥ˾ˣһѰûп꣬пǷ绨ѩ¡
żɽ
ү˵ҪһҪϢ֪ʲô£
ıʿһۣıʿ
֪ͱȴӦһ¡
£
ͶЧүȻĿ㻹Ǻûһϵıʿ˵
һĵһֱ
ˡ
һǳرص¡
ص£ұѾҹ巣Ͷ
ϢرҪšƵᡣ
ıʿ΢΢һЦԡ˵һһΪ㲻֪Ϣ·һ෴үȻ·
ԭǺԼص¡
΢ɲ˿
Ǿҹ巵Ϣ޹ء
ö˶˵ģǾͲľ档
Σѡ񣬿Ļ
˸ûɽ
ǿɾͳˡ
üˣô֤ҴӦ֮󣬲أ
ıʿóһƿҩڳǰÿһνҩûУ
ͷǵĺܵб
һˣսģֻʱǣܹʱ䡣ǻҲԲλ󹦳žҹ巣綼·һαأıʿȰ
񣺡
˵˰
ǳ·һ
ҡ
ôܱѾҹ巣
Ҳܰ˶Ը
ȻԼԵס
Լ׸֮ġ
лл𣬲Ůûôı¡վܣŮ£ȸˡ
û뵽ܾôɴ̲࣬ס
ǲǾñΣ㲻֪ʲô飡ֻбܰ㡣λᣬˡ
Ųһ٣ͷִôôһСŮӡŮţүض֪ʲôҲȷʵҡֻҲܴӦ
ΪʲôҹܸģҲܸ⡣
ôܡ
ҹ巸һУ˭ˡ
ֻǲɾҹʲôرԼĸԸ
ϲҹ巡ȻӢǳŮϲأ˼΢΢һЦ
ıʿشֺЦֺԭ;ҹ氮
ǵȻʿ֮⣬̿ҲŮ֮⣬ҲŮϲôգҶܱһϵĺ˵˵

ıʿ
һתߡ
ֱߵſڣͻȻ˵
Ҫϲ͸ÿһ±˵
Ųһ٣ͷҲص̸ϲ𣿡
ˡ
żֻʣˡ
ıʿȸ̾벻еĺ꾫Ϊٻ׸Ƶĳ񣬾ȻԾҹ氮Ұһһ⣬ҡ
㲻ҲĽòŮӣΪ档
ıʿһҭ˵ԡһǰˡүҲʧ
ӦȻãӦȾҹ巻飬Ҳ˼һλʵ۸磬ָôʰ̯ӣܺ棬϶ܾʡ
ıʿһգЦ;ҹŰ裬Ϊӣ϶ԼϲŮˣˡʱ򣬿кϷˣһҪְڳУɾʡ¶ˡ
ҹȻǸ竣첻ʲô£ƻ
ҪܽϳãȻٺòˡ

صûпǶϣ˼
˵ɲֻ꣬ƾղ²⡭
˵ǸϢغԼ
ʲô̿ҪıɱԼһ
ʵȻ
ǿû˾ҹɽԼ·һ
ۺƶϣһ£ȵõϢ˶֪
»Լʧȥҹ巡
Īǡ
-

300 Ӧԣ͵

磬
Ѿţκ˿
Уīͳһſų񣬱Ļˡ
ͻ飿
ͷһɣ̫ҪҴͻ顣
ôܰʺôǺ֮ô̫ˣ˭֪еˡī˼顣
ʺ󲢲Ҽ޸ү˵
ԣһʱ뵽˴ͻ顣Ȼ̫󻹲һ죬ǻʺҲ
ôԼˣѾעˡ
˹ʲôϢ
ҡҡͷʹ챦¼ûյκη´ݾߣ϶ϢϾǰ֪Ӧ֮ߡ
Ҫͻ飬ʲôӦ֮ߡүֲҪϽܣھȥݣȥүīĵ
ҡҡͷˣּܲҲ޷ı䡣
кδ㣿ʵ
ڴͻ֮ǰסֻҪף̫Ҵ͸˭ûáоǸʵѡ˼ҵŮӣҲѡ㡣
үⰡҲû취װī
һ
ڣ˶ΪԼһ޸ҹ巡
ȴ֪
ֻǷ곡Ϸ
үûϲҲûдȢ

һִ
ǰȣ½ϣ֮ĺã½ϣ֮ϲ
ڡ
Ȳˡ
Ҫ½ϣ֮ҪҪ
Ҫȥ˼ٳס
ϣ֮˵
˽һ㶡
ҿԺϣ֮ףԸ⡣˵
˽үأã½һˣү
ĺδ޷ݣүֲǷҲɡԳһЦ
֪ΪΣʱĶ۵ľˡ
һһ޸ϣ֮磬Ϊʲôߵһȴܡ
ѵΪϣ֮
Ѿͷ˵ʲôɵȫǵ˶֪ү㲻ȢⱲӾҪһ㡭үô죿īҲͬ⣡
ҲȰ԰ãһжֻĲ²⣬Ҳˡ½Ӻܺãүɽǰɲܸ
壬㣬Щ£ǲ֪飬Ҳܺ˵̫ࡣ̾һǶİɡˣү⡣үûϲҡ֮ǸԻȢɡ
˱˵һһ㶡
˰ΣīŵģȷʵҪ˵үϲ㣬ҵһͬ⡣Ѿͷ˵أ
ԣүõϲҶó
үݼ̫ˣ
ֻϷѡ
üģлᣬ²˳١ϣ֮粻Ҷףˡ֮ԤУֻϲˡ֮ڣ鶨ˣ
ôһ㶣ǡǾû취ˣүϲ
īεѾͷһŲߡ̫ͻ飬ǻ޸ϣ֮ءôԼˣ׻̸
ĸԲͬú½Ӷװ˵
ԣҪһæ
˵һ쵽
ҵĸ͵
һ˲䷴ӦҪǩ飬Ҫõ˫ĸ
г֤ˡ
Գ䵱ؼľǳĸ
δŮӵĸ̫Ƕ桭
ãȥ͵˵ͷĸܾ裬ȥһʮСġҲһһֱ£ңĻл͵
ҪҵġԣҪһĸ

Ȱá
ԴԺżٺ󣬳˾ͳ̫лҳҲǴȰõĳ͡
Ǽ밲ȥˡ
ĸ밲˷ʳУŮմǶеĹ𻨸رóԣҪһЩĸʡ
̫ͦˣһɫ˼֣
Űɡ緹Բ£һٳ
ȻҳԳĶ
˭֪Ѿͷ᲻Ϊϴʧ£¶
õġĸɫ廹𣿡˹ʵ
̫䣬˹Ѿͷ֪ҡѾͷȴԴӿϳԺҲû밲
ĸˡ̫æˣæѧҵ˶ôСæ͵
̫ЦЦѾͷϵرã
һ㶣׽Ȼͬ㡣ôҲܺãҡҡ
˵Ťһ£
ĸʵ˶һ
̫һ㶣ĵ׶ʱһϲðܽѾͷοС
ˣ빬ûѶҾʣһ˹㣬ɲ˷ѡ
-

301 ƭ͵õ

ҵŮʲôӦ˵̫һ
˿֣ܵɫˣһ˽¡롭ĸ˻رܡ
Ƕȥɣš
ǡ
ֺŮֻʣˡ
֧֧ú˵һź¡ԷرһҪ֡ҲЩ˵ĸĸȻ֪ġ
һҵ£̫ɫһϲ
ȻԳʹóҴһź¡
Ȼٺò
û˼ʡߺֻ֪¼ϵ幫ӣ˵һ壬شĺܣϢҲû©Ҫ˰֣żˡ
̫ȴ˿ûлɣͷûûҴǹشҪһżЩССŻȿˡܽһź£ĸҲΪеˣļױԲ㳤޵ų
ĸ̫ˡ̫ллˣһϲ⡣
̫˸жѾͷҵŮȻҪáŮӼ޳ȥûҳͻᱻ۸ûзļױͻᱻżӡѾͷΪҸ˼ңܷܲޣܲҳҪġѾͷף
ĸ˵ģ˶סôҺܺãĸҵˡ˶Ǽ޳ȥˣҲҪĸչˡ˹˵
̫ˡ
Ѿͷһ˵ױǾˡ
Ǹġ
ȥȡĸųһݣѾͷС̫˵ţߵ¹񴦡
ӻͳһԿף򿪹ϵСȡһӴС̴ľС
̴̫ľУóдųֵĸݸ㳭һ
лĸԼĸߵǰд
ھһ¯֮ʱڵһɫҩƿ򿪣
ɫĩ¯֮С
װ£ߵǰ£һһд

ܿ죬ȳ˳̧꣬ͷһ
̫ģѾˡ
ΪһŮҽһҩֱҪ̫򵥡
ŵߵ̫ǰﻹʣµһȡ˳
δĹ㣬ֻ
֣

˴һǶԵġ
Ͻ뻳С
īαһٵģ̴ľС
ȻŻصǰų̫ĸô˯ˣ
ҩķᡣ
̫¾˹ʹˣͺ״Ҳûлɣ׷㳭ˣ
ԣ˽Լĸ̫
ǡȥˣ
̫Цŵͷȥɡ
̫ѳ˵ĸҲûҪȥһ³ġ
ʵ벻˻⡣
Ͼ
УǾҹԤġʱףûӦ
ûҪڸ϶ֽš
̴̫ľջ¹񣬳Ҳ˴Ȱá
һ
ˣ
õĲ֣ĸȻĸԸóС
ðĸ˼Ħ͸ˡ
˼ߣ߳ȰõԺţȴסˡ

ƤЦⲻЦ̫ﵹܵڿ죿̫̫
ˣֻȥĸ밲ѡ
ĸڵϲ㡭ĵʮֳζ
̫ϲĹ㣬Ѿǳˡ
˵ѾͷĴĺãҪ̫һ磬иط岻áѾͷܰæ𣿡ʵ
ûҲ磬ץ˸߻
ǰûٱôʹʱŰѸ͸񣬵Ȼܵ飬´ΰɡҼȥãĸķԸĸ
̫̫ҳ˵Ѳݸ塣Ҳ֪̫̫ϲһûм˵ȥ
ôĸ㶼Ը⣬ôôТ˳
ļ١ҪǱȥˣǱߡ
ɵ鲻𰡣
Уҽ£תߡ
м£ߣһסӴʲôߣȥԺ˸ԣллˡɱƴǣͰæһ
ĲСС
ߡ
ѾͷôѾͷþˡīһЦ˹Լţʲô

һֻεЦЦû£ҾǽѾͷȥǶ
-

302 ԸȢң

ˣһΪҸղ߲ˡ壬ҿˣһ¡
ī˵Ѿͷ㱻̫ץţڴȰøšһֱͽȥˡû뵽õ˰ɣ
ţ
һ·ɱ
˽񣬡ãĸõˣ
㣬лл㣡һѱסҧ³¶ʱĸһ㡭
ǳǳһЦҲ°ûңĸҲôǰ֪һģ֪˶ѡⱾʵҲزס
ǰ˲ûбֳͳжĽ飬ֻǿһݹϵ
̫ŻһֱΪ˰ų̰ͼ̰ͼһź¡
ˣǲףڻûϵ֮ǰˣѾվڳˡ
ʱ򣬳̶֮˳һ𿼳Ժ
ǸʱʼһѾ
ǽĽ飬ƽʱһԺһԷһסޣһס԰Ļᶼ١
ʱΪԷ߲嵶
Щ̫ᶮ
ģĸ㣬㰡ĵůЦ绨
īָжֺЦ廹أõѾͷģ壡
壬ò׬ıɣŬȡԼĸȨ
īһ㶣Ҳ԰
ݶġ
ǡ
ҲǳīóԼʹơ
һЦˣѸͳȥɡڻľսĸ֣ɱһǹ
˻ɱѻ졣īɫѾͷɾˣ
ͷԼĸһۣ֣ؽī
壬ϣ֮硣Ը⣬ʱŻĸɽͤҵ
īֹǡİ
šԸ⣬һ˼ٶס˵ԣΪ˼ٶ״Ӧҡҵٶ׵ˣȢҡ
Ҫٺͱ˶˻飬٣Ҳν
Ҫ
īͻȻ׹
Ѿͷһֱϲˣ½ϣ֮
ҵﰡ
үŰ
ī˵ʲô
£¹һӡѾͷˣϣڡī˵һת
Ҳû취㽻Ҳİϧүȥ
Ŀͳī뿪ʹߡ
ʧȥʲôһ
ʹ
ʹĪ

ի
²˳٣Ҫͬ⣬Ͻѻдˣĸī˵
½ϣ֮ǰĸǲ֪룬ʮָӡ
壬һ롣
īͷ£һӵ£ȷʵܻͷú룬ȥ侲һ¡
ֻʣ½ϣ֮һˡ

ͨͨ
֪ǸԼԶǳĵһѡ񣬻ɵѾͷԼϲˡ
ΣҲó޸ˡ
Ӧ˾ҪȢҡ
ٶײ㡣
仰ǰ
½ϣ֮̾һ鸴ӵд»顣
һֱܾˣȴҲԶ޷ܾˡ
֪ϲ˲ֻҪԸ⣬ÿһζΪܲ
ǰ·
ߡ
ͻȻһֻŸ˽
½ϣ֮Ÿ룬ͲֽµϢ
½ϣ֮һѵһ³ţܡ
ףôʲôղŲǻ˵Ҫһ룿ˣ˰ǳ嶯īŲյǳһڣҡҡͷ
Сѵ£ҾͲܿϣҶðɡ

ɽɽͤ
ͤԽԼʱԽҡûڴûһֲ֪ôķҡ
Ӧð
˸ףѵӦڴĵһ
ô£
̾һ
ԶԶһ
һûеһʱ俴һ飬̧ȥ
˷
ڵ˽һ֣߬һֻһɫĸ
С壡ñڣ޸ˣΣ
˼飬үô㣿
ܾ𣿲½ϣ֮ʧ𣿡ҹ˫Ŀ졣
߲ݸϻȴϺ˵ϲơ
бٵ¶
˿ֿ˿һʱ֪ôˣʸôϣ
˼죬С壬ŮˣͲܳһ㣿ҹ己ŭ᲻öֻ֣յؽ߬ĸˡ
ץУͲˡ
-

303 ү飬Ҽ޸

һαƫҲ˲һɻ󣬻شүǲϷ̫ˣǲǷ곡Ϸû
ҹһԱǣ곡Ϸ
ȻأһԻ
ҹץ֣ͻȻûɿ
СûϲԱֻǷ곡Ϸ
һеһУֻǱ飿
ٱĽң±ͺҶƣΪҳһҹķ𾭺ƽΪҰڵƤӰϷΪӣһŵķݣԪڵĻƣУ̿ߣȫ곡ϷȫǱ飿ҹ巶һһ䷴ʡ
īɫӨǣʱҪ׹ֱӲ˻ȥ
ôأ
Сôãôܲϲ
ҲôãΪʲô᲻ϲ
ģ۵Ĳɶֹ۵Ŀ˿ڣۿ
Ѹ͸½ϣ֮Ϊϲ˵ϲˣңҹˡ
ۿѬȾߣһξģ
ǰȴңԶؿ塣
û˵ֻǿͷ
ΪʲôȲСΪʲôϲϲңҹʣŷŭӿֱίǡ
ҶΪ㰤𣡡
Ҹөƣи͹𣡡
ץӣժӣ㿴ǣ䡭
ұǮȨдլӻϲĴӡ
С壬ֻȢһԶֻһˡҶµһã㲻׼ϲϲҺòá
ҹһӵסĽءͷĲ
̵Ĳǻһꡣ
үֻίĴǹͰ͸ˣϲҰɡ
ˣѡҰɡ
ˢˢ䡣᲻ÿģ۵Ĵ
Ǿҹ巰
Զô΢
үԲ𡣡Ҳ֪ʱ˵ʲô
ҹϲȻϲ
Ƿ곡Ϸÿ춼ϲңôˣûһΣϷҹƫͷĿ־
Ҫӣˣſһ
á
ĸˡ
ˣ֪㲻ϲҡҲ޸ҹ巼˵װͰ͵Ŀһ䣬ңҲȫǣ
ĬĬӿĳ֡
ҹ˲סˣ޵ôףϵ׶齥˻ңްҲǲҿԿһ¡ģһ¡
ĸˡ
ᣬСʧʹޡ
ˣÿζ޷Կء
ҹΪʲôôð
ȨµûòĶҪģһСŮӶѣ
ֻ˵ˣϲҺòá
ֻ˵㲻׼޸ˣޣҲǲ
̲סˣҪٺ˵
ѹȴ᲻ѹ
Уˣġ˵ʲôУҪ˭ԣޣҹ巳ЭˣŻС޴롣
ղ˵ҭҭֻȢһ㻰𣿡
ҹûӦ
ˣĿʱһգˮ
ҹڷӦſ㰡ôˣԶⱲӶ±Ҳ
ȥ˸ף
ҹ巣
˵һ飿ҹ巾Լˡ
ҲǷˡ
ȻΪʲôֻ
Ҽ޸㡣Сȴᶨ˵
ҹͻȻųһԭתȦС壬ͬˣ
ʧá
ϲ콵
ûбĸָľӡ
Ҽ޸㡣
§Ĳӣתͷת򣬵ĵȴЦһȦȦۡ

ɽ·ϣҹ巿ߵˣֹ
СԹԱǣţۿǸոտ޹ĺͨͨһһˡ
ղŻ˵ϲ½ϣ֮
ΪʲôԸ޸أ
ҹ巺ʣֲˡ
ҲһʱͷԷȣףȻܸѹĻᣬôҲҪȰƭ˵
Ҫţ˸ˣȻ½ϣ֮ͷá
ʱڣȥ½ϣ֮
̫ˡ

ôģϲϲԸ޸͹ˡ
һôȡ
ҹջߣֻʣһƬᶨ
ߵȴһ۾Ϳ͸뷨磺
ϣ½磬Ѹģ
ȷ֮ƺҲĿڣֳĿ򣬻ޡ
ҹ巻氮޷ӣŴףŤŤ
ͲǱģ
-

304 һӣϲ

Цһ˳ĻรүûؾѾ֪ҵĸ½УϵȥʳĶ½ôĻҪʲôʲôʲôʲôǵҴ磬أ
ҹ巣

½ϣ֮ʱյŸ룬Ϣ
һ·ӭȥڰ·˶ˣϣȥɽͤҳ
ǰѸˣҲԲСֻү˵
ң½ϣ֮
ǰԶĻл
ҹ巳ζˣô˽֪Ŷ
ζһӶŵ
СŮ΢΢ƫͷ˵Ϊ֪ϲ㡣
û׵ʱ½ϣ֮Ѿˡ
ȻѸȥ
ֻǰˣϲˡ
ҹ巽Ųһ٣˽ӲԭأųһξԼˡ
Ǽ켸ҹû˯𣿣
˵ϲ㣿
үǵөǰֵ̫Ƕ飬ҲòҪ塣ҪһߣԶһǿܾϲǸոҲŷ֣ⲻǡ
Ƿ½ϣ֮һӡ
ǰֿǷƴֲ
õһ⣬ػĽھΣĸԸһ档
δȻĶ
δΪ顣
ֻǰ˵ᣬꡣ
ֻǰ˵ϲһġ
ղң˲½磬ǲǺʧǡҺܻϲͻȻֻ֣ϲ
֪ϲң־ֻϲ
޸㣬رϲ
ھ޸½ϣ֮ʱûô˹
һʱѪˣϲˣ㡣žҹ巣һһ䣬ִţ
ϲ㣬ż޸㡣
ûѡ
˶֮
һ̣꣬һ˲ʶˣռģġ
磬Ҫѹˡ
ԭҰ
ҹǰСŮӣ
ʲôûȴСѾͷ仰Եȫܿơ
ҹһѽӵ뻳УͷסĴ
ģġ
һ㶣ȾĨΣ۾ҵĻӦ
һԸ
á

һ顣
СѾͷ˵ģľҹƲۡ
ҼСôôÿأ
·࣬֡
ҹӦһջߣ̲סƫͷС壬ǰϲңΪʲôҪôãˣǲҵģԪַΧ
һơĸֶסĺ󻰡
ҹ己ҭ޻˵ּ׷ʵ
ϲˡС壬ʲôʱʼϲжϲǲرϲԱ԰Σ
񣺡
;ҹʶһĻĻ续ǰ֡
Ҳ֪ǴʲôʱʼġֻȻ򣬲ŷ֣Ѿϲܾúܾãϲ
ԲܳϣȻһβͶҪ̵ȥˡ
һ㡣赭д
ҹ΢㶣漴ǳǳЦˣ繡
΢㶡ⲻĳ˵Ƣĳ˲ǸˣԼϲһôԼ赭д
㡭ֻϲһ㣿
һϲܣһӵʱ䣬һ
ͨһġ
Ķᡣ
ôô㰡
ղ˵Ǽٵġ
ҹһϲǼٵģ
һ㣬رϲ㣬ģǿ
ҹһСԴðοң⡣ϲ㣬ϲ࣬
ҲǰοȻᣬ˭˵ϲıȽ϶ࣿƾʲôȽ϶ࣿ
úúãϲࡣ

ʵܶϧԺÿһ죬շ
˵
ܣġСϲұϲС廹Ҫһ㣡ҹ巵Ŀڡ
һĬȻ
аɣ˾ͺá
ǰҰҪҪ氮ҪҪˣּΪֻһϲ
ǿܡ
үԲ⧲
ˣүôͻȻؾˣʵ
¶ʮ뾩ھʮˣг̣Ӧøոյִݡ
ѡ¶Ǿʮ֮󡭡
ݣյϢǻһ¡
ܸϻ
ҹͻȻֻ֣˵ڻûѡ֮ǰѾڻؾ·ˡ
ҳ͢ҹ巴
󲿶ѺʳߵĽڰ·ϣǰ̽ѾȰϢ̽ˡ
ݵĻ֣֪ϱضˣ
͢²һֿǱˮнʳȲסݵľ桭
ʱпܱҡ
-

305 ө֪˼֮

ͷԭˡ

ǰִݣٴϢʱһ£ҹӦ뾩ʮյϢϻֻ˰죿
ȥ˶ʮ·̣˾㲻Ҳʮɣôϻģ
ֱ
ǰѾһʳ
һгʱ͹ȥòô߲ݡ
ʱѡϢҲûȥ
ΪʲôôŻؾǣ
ˮգգͣôŸϻ¶
ûСҹϡ
СŮӾôЦЦ
ҹ己Ŀⶢķңֻò˼ͷ֮ǰ־
֮ǰ
Ϊʲôһ֮ǰ
ʲô𣿳񽫸һȦҲûʲôر
ʮţʮš
ͻȻӦ
㲵ݣݵѣۿɷᣬһ޵ĳ嶯ˡ
ˣôᡣ
ްסϲӣסˣҹһģ˲ͿסˣֻŽҵ
ʼҲûܻⲻǸպҪѺһ𣿱˳㡭˳˳㡭
һͷУֽһ
ʮţ
Զǧ֮ˣһ˻ؾմʱ䣬˵׼ܸС
һ·ɱǴ£衣
ʮг̣Ӳ˴롭
ϻˡ
ŸյѡϢٸϻҲˡ
˺ôǧһоա
һʹ
ոպá
֪ⲻ
ϲļᶨ¸ң
Ϊ˴˶ŶԷԶ·ٶķ꣬Ƕ

һգʢǵİǣֻһ¹Ӹǣл§ŹһĺС
Ц緢
ſͣƬֱ̣˸
ֵصĸة󿴼ҹͻȻסˡλүȥôͻȻˣ
Ҫסҹֱӽǰųд顣
ҳɻ飬ǹѡѡŮӵ͸ݽ˸
˸λɻҺ곤Σܶȵ۵ıֻ
׵ˡ
ŮļƷŻò
ȡ˫֣ϻ顱˫Ƿϣʲ飬ɻǼ
ͨ˸д顣
壬ǻҴͻ顣һףгɻˡ
ֻҪʼˣѡϣ˻
֮ǰˡ
̫Ҳ޷ٴͻ顣
ةĸҵ飬ս˵ĸܳһ飬дһ顣
үȥ͸λġ˵
ҹ巵ͷǿһ㣬
󣺡
ǵһôҪ׵ġ
һ㶼
ǣҲҪաһߴ١

˸
ҹ巽ĸ£ֽԼĸ
Ůཻܻ
ǰһҲˡ
Ҫ빬ʥȻȥѡ֮²صˡҹ˵
ͷĿǰʹ
ͷһеĺ챾ͻȻʲôĴ򿪡
֡
һСԼС

أի
ףôôͻˣѾͷأôûһ𣿡īȿŶһ˹½ϣ֮
½ϣ֮˩ǰ£ɫģ˵ϸˣҲ˵ϲˡ
ôİѾͷףôίīǰʵ
½ϣ֮ҡҡͷ̾һүˡ
ҹ巣
Ǵˣīʧɫ
½ϣ֮ҡͷҰѸȥˡ
īһ㶣漴׹½ϣ֮Ǹпļ
ϣ֮ʵѾͷѡ㣬Ҳá
½ϣ֮ҡҡͷϲңҲˡ
㣿
Щ£ԣԹ塣ϲҹ巣ϣܺԼϲһ𡣡
Ա
ҽĻơ

ӡ
ڣڿ壬СŮϲˣ
ӹǸƣҲ»ͬ
ûϲϾҹ֮ǰʵлġ
ǡ
֮£û߽ʱ˺ˡ
һˣһӡ
ʧ䣬пɬᣬܣҲο
½ϣ֮ڶիǰǰָСŮҹ֮ʱļ䡣
ȡɴһЦ
һЦҡҷģӴ˳粻԰Ρ
Զ֪ǣÿһ˺󣬴Ϊϲ
Ŀƶ̡
ө
өҲԶ֪Ժÿ죬˼֮
-

306 үͳ

ʹ鷿
Ҳ֪飬ϣһܲһѾףҪó͢ǮѡĽ¶ɫ
ҹ巽ü΢壬Ǹݰվӡ
ˣ˵ʲôʲôûǮֻһҪݾƣȥ֡ĽɫҲЩѿ
һֵĴ󳼣µ۵
ǾԼȥ¡ҹ˵
Ľɫһ巣޺ò׽ݵĲ½㣬ھ͹ˣȥݣǾãһģ
ҹ巣
巣ްݽ㣬һܰ°׵Ľȵ࣬žҹ巣࣬ûóʵ۵ļƣ
巣͢òǮİ취
ҹ巵Ľϣڴʲô⡣
ҳǮ
˲ö֪Ľȴ֪ҹһү
ǮׯǮׯġ
Щ꣬ȻѣǮƲȱҹ巽ЩǮȥ⣬ͽеĴϰ׬˲ӡ
˽Ǯׯս
꣬Ľλ£ԱҪǮǾҹ巸ġ
ȵۼݱʱͱļս顣󳼵ٺ»
Ľոλûʿŷ֧֣ûӲ©
ҲǾҹ巴ǣߡ
͢أ
Ȫɽ
ӻ⣬ס档
ſЦû뵽ĽΣ͢ľƣȶ
ÿȱǮҹ巶ܽ⡣
Ľĵ׶Ǯׯɵֲòҹ巡
Σ岻ݴǡҹɫκβϲһڴӦ
ĽظЦˣ֪һޣܹģҲֻа巡
Ƽ˲šҹ˵
ͷӵУһúðšĽ˶ʣһڴӦ
ÿ춼ȥλĽҲǲ֪
ҹ巺ִ֪磬գ¶첻졣
ָճǮĵڶһҪĽȻ㡣
Ǿ֮Ĭ
ǳȥ׼Ǯׯݾҹ˸ת¡
Ľ巻ˣôȥһȥһ£߶㡣
µĴΪأпٿҹ巵˵
ĽЦ巻һΪˡ
ĽЦžҹ뿪ɫõ


˸մϢүͳˡŮǰ
ϧһŵֳˣʲôʱģȥ˸ˣ
ջֱӾȥ˸ӦڻʹʥŮ˵
ϧɫ˲䡣
˹ؼʱ̣ҹ巾Ȼˣ
һͱ˸ȥ
Ѿ֪ѡ£
ϧɫǧ򻯣صžҹԼˡ
֪ҹ巵Ը񣬾ԲƮƮŹ
ʱԼһҪ޵Ĳһ㡭
ϧڹȥѳζǵرŽ͵̨ʡ
صˡǰȥ̽Ů٣ǰۿү鷿뿪ʹˡ
ϧһ㶣ûңȻһ涼Ըˡ
ûʲôͣ϶ɵģ˵һĻᡣ
һǳ˵ʲôһùϵǰܳʲô£ֳܲңһô¡ϧ߬ȭͷɫʮѿ
ڣȻҹѾ˵Ļ

ѹүһʱҲеġȹգȥүúõǸãиҹءŮȰ
ϧί˳Уʲô
⡭
̫Ǳʲô
Ҫȥּ˸ϢּܲҲֻϡҪүٳٻһ죬ҲˡүڡڱϾлأﻹǺүú˵˵͡
ߣѵҪȥͷǸ𣿲ܣҾԲ
ǡ˸Ǳ߶ˣҪʽ¹Ŀ
ˣⲻǻû𣿾Ҫ޸磬ҲҪֻܵ檣ҡȥ̩һ⡭¶ݡ
ǡ

ͻȻ龩ͳ֮£һʱ䴫ʢǡ
۷׷ףû뵽һֱδȢһξȻҪȢˡ
ҲǱϢĿɿڴ
̫ѸóһʣţȻǼٵģ
췢飬Ȼ˰һ˹ȥ
ûͨ
ҹֱøͺãΪʲôҪһȦˣأ
-

307 ͬĸ

ҹº򸮣ź鿡
С㣬̫ȴ˹񡣸ղŻִ˵żз纮Ӳáļ񲻳ϯˣö˸м񡣡ɲ
ⲻǹѿ𣿡
ͻȻɰǶ˻ˡ
£ӡ

Ůһ֮УҪһ
ÿһҶѹ֪ǼôһλùԳˡ
Խŷ壬Խǽų
Ұ䣬֮ʱҲǴھϯѡ
мҵݣ
ΪǺͻɥһĴ¡ʣ̫ʧ
˼Ȣ׺Ͱɥ£͵ģЩͨգҲҪͬԶپϯ
ȴһֱûиﱸĴ㡣
ȲͣҲ˹񡭡
¶Ҳǵһθˡ˵ļҲûа졭
ǰ֪ڳҵĵλ
̫Ҳ֪ںǵĹϵʵˮ
ǸӣųҲͰǰĶԹ𶼽ҹȥȻˣȻҪܼķΧڣһӡ
̫̫޲Ҫҵָ켰赭дⱾԤ֮еġ
ɲ轹ⲻǺүʢЩ嶼ء֪ļ񣬾Ȼ˺ᣬһЦġ
δޣһϯ
ضΪЦ
ӲںԼʲôԣҲһ١ӴԺһˣ֣һ
ЦĲֹޡ
ҲܵӰ졣

תһ룬˵Լ
׸ƵĺջˮҲȢһЦˡ
ǻࡰۡ
Īе
ţЦҲֹһ񵭶˵үһ
ɲ裺
үһǸ
ǼСΪʲôһ㶼š
ү
һͬĸ
ɲһЦͻȻ׳ΪʲôĪˡ
ǡӴԺ󣬷꣬үСһͬʹࡣЦ˺ڣһܡ
ЦһˣҶϢɡ
һ죬͵ȥ˸ףֿЦǰˡ

һҹȥ
˯֮УͱɲѣС㣬ѣϴˣ
ô磿Ժ۾
Ÿո
԰һģ¼̫͵ˣȥͰɣɲüЦ
ԣ˲ѣ΢㶣ʲô
֪أȥ̫ˡ

Ȱá
̫ͻȻֵ¼ҼˣĪ
ϵģУ̫Եš
һλȻҵӭӡ
Ϸˣżз纮岻ʣѾͷļ񣬲ϯˣ̫ͷȴǾȡ
̫Цȷʵˣˣ
Ϸ˲𣬲ɽ˭ҲԤϵġ¾Цӹֲִ֣ģǡӲãųҲû¸صĳ˭ּأ
̫˵ϱǼĸ£Ϸ˺;˷ġ
ԭǶ˰ϾֻĶĸ׵ıСǾò̫׵ء¾￴ƿʵܾ
̫һ㶣⡭ȷʵûкʵˡ
ǳ֮ŮĸĸǳһģҪָĳֻǳ̫һˡ
Ҳ֪Ϊѣⲻһ͸һĸĹŵӣνһΪʦΪĸ˳ĳĸּȻǺϺصġ¾ﻰһת
ȻϷ˾ĸ¸أּѡǻ
̫
Ҿܾ𣿷Ծ˵̫¸ء
ڳŮ͢һǿ磬˵䣬쳯ѩһӣܰѳĳš
̫ȻԸѾͷּĸȻǺãֻ̫δӦ
¾͵仰Цǽ飬ǾаˡϷ˷ģһж׼ˣԲ鷳
˿ˡֻ̫ܿӦĵֲõԤС
һж׼ˣʲô˼
-

308 ̫

ϸմԺţͼһ举վԼҴǰָһūͰΣò֡
ⲻ¼ҵľôǼңһɻ
ŮϽմӴȰôϢ̫̫˵¼켰񡣡
Ŀɿڴ
ʲô
Լֵ
һˣңŮڣҲ̫˰ɡ
̫ˣھǼҴأȻỹҪԸǡŮ˵
ĵײһᡣ
̫ǣǶӡ
ŮǵʱͬΪŷң˶ûһͺ񣬷¡
תһ룬һûֻ¼ˣҲ統Ů֡
·ˣμļǺøϿǰк
¾ͷҲܿĸĵӣȻ¼ҰŮӦõġ绹һʱ硣˲ȥϢȿ磬ȥ롣
⻰˵ġ
Լҿˣ롣
˭ǳˣ
磿õôΣϿͥԺһںõӣ
˶ûҲûαˣҲ̫˷˰ɣ
ЩΣ¼׼ģεūͣҲǴ¼Ҵġ
һԺӶˡ
ʮ
⻹꣬ڼᡭ
¼һЩѡ˵δ޽ǣȻû룬ŻˣЩβ࣬ʮ·ϡ¾赭д
һҭ
䣬һŮܽˣ˺ü󳼣ûźأ˽
Ȼ˽ʮȥſӭͣ¾˵
Ů¡
¾תͷųϵԱ㡣Щһ졣Ҫץʱ䲼ãͲˡ
˵꣬¾תˣɫһһĳϡ

˵Ȼ
Щ˶ǵţġ
˭֪ݸӣǾǹ˺ͨ
ʲô˲𡣡ʵǽܲǸһֱƲϵĹŮнգֻܰһ䣬תˡ

ºá
밲Ц
̫һ֣Լ£ЦǼѾͷҲҪɴˡ
һ񣬻ͷһˡ밲ˡ
һ֮Ҫܲӡûиˣû뵽ǾȻ˵ûúðһ̫˵ɫѿ˼֣һת
㣬֪ҵҹȻ֪Ҫί
һ㶡
ԭ¼һǾҹȥǵġ
̫һôˣˣһҪúóų档
֣¼ҵݶһ顣
֪ģΪ¼С㼰ء
Сɵúúллҡȥ챦˵
һЩȨңȻȲ¼ңҲһñ˵ڶμᣬ̫ʧ񡭡
Ϊʾ챦ȥͣʾ⡣
治ǵֻ¶̫ˡ
Щյ壬Ҳһ±ơ¼ҵضڳңǵ˹ǳŮ¼һ˵ǧҪμӣ
ʲô
¼ԼЩˣȻҪ
ûûСùô˵̫һۡ
챦һΪʲôҲ뵱
ллСүСүˡǳǳһЦ̫ΪҲˡ
̫ҵĵӣȻġҶǡͲˣ¼Ҿңʲôί˵
ԣҹҪǸ۸㣬ȥ챦
̫µǵ˵ͷ⵹Ӧá򲻹üæ
̣ҹ巴ܺҲðɣôܴ򲻹챦ͻȻ뵽Ԫˣ
ֻҪŻҧˣʲô˵
˶Цˡ
һʱ䣬û֡
Сүŷȥӭ͡ŮҴҽ
챦һ㶣ӴôˣգȥȥǱҪǼ棬Сүӭͣ
ѾͷнõĽҲһȥ̫
ֻ¼ҵˣԵóԵԼöûС
ãī
С㣬Сˡ
-

309 ү͵ļ


үʮԱѡдˣүĿ罫һۣݸҹ巡
ҹҲû͸¡
˰ߣʲô¶飬Ҫݻ֣ҪǮӡ
Ʋģ
ҪǮҪλ͵Ǯٺˣò罫ϵһ˲ݸҹ巵
˴ҹˡݵʳĿ
ҹַ˷һҳǩ֣˼ӽȥ졣̲ݻ
ǡ
ֻ֪ҹ巿ڣʵ۶ûв׼
ȴ֪ڣҪӵġ
ԼҪ٣ƽ޹ʸ˻Ǯõ㶫Ȿ
µۼɵȨ
ҪλЩˣҲĸ󲿷ֶҸɽվӵͨԱǾھҹߣĻڱ¡
ּɣ˳ˮۣþҹ巵һȨ
ֻһԼˡ֡
۵ĻЩ֮Уؼʱ̣ʲô
޼ɵȫԼĸʵݵ²Ź֡
ү¼Ѿº򸮡ǰ
ЦүҲȥˣ
ٵȵȡ
ʲôҪʣͼ·س˽һУ
ˣ
ҹɫһ˿ЦݣУڼݣº򸮡

һҵ
Ҳɷ˶ͥ˾
顭
ɡ
͢˾˾ϡ
ſڳŵûͣһһͣ˳ſڡ
챦ͳվڴſӭӣһԽͯŮ
š챦һߵŮӣЩ˱ʲôݣСϲģǼҹ͡
˵ͷŬƽϢ顣
ɲû棬һѶѴÿ˽ŵʱ򣬻Ҫغ˵仰
ҪСү˵˳ҲӴϡ
Цˡ
Һó챦ͻȻ̾һ
һ㶣СүˣȥһϢͺá
СүۡҳǣôܲС챦ǳ
ڴʱ⴫һǻ򵥣޸ĳ¡壬ĳˡ
ͷһ
亮֣һͬǰ߻һӡ
ܶСүóҳЦӦֵ
챦ˬһЦ˲⣬˵ЦġõúܣҲġ
һЦˣզ
ųûҰȫ˶ˣյû뵽ôˡǺһרԲȵġ
챦ͳ˶̲סʧЦ
񿴼ô϶˻ˡ
챦ЦеĽ¥ϯ棬һԺùܱ

̫л
һ亮½ϣ֮Сȣ½½ˣߴߴһʮ֡
ˣɲ˳
˽һһЦ
ܵЦģĪߡ
˴һϮµ׽ۣǲμʲôʢһ㣬ʽ
һӢ
Ȼձȴ˿ƣ̬֮ȣһ˫īͫǳһ財
ȻҲû뵽ôˡ
˳ѣ¼Ů̫õ㡭
̫ܸʶġ
㱻ôΧۣҹҲɺֱӡ
йߵǰе̴ľеݸ
ţ
ҹĿᣬ񡣡
гġ
򿪣ֻһöɻ
ɫģһغɻһ䲢ƬҶһ֧
ҶǶźü䣬η̡ǹӰ£ǳ
Ƕɻĺ챦ʯ͸δš
Ө財
Ʋ۵
ۣƯӣ˾
貵ĺ죬ͳһޣ䡣
ҹ巿СŮӶӰ֣ʮֺá
ǰԶڽϵĽĸ󻨷Ѫһ֧ɻ
ҹ巶һҪ
Ĳϣӡ

ллүҺϲ̧ҹ巣ü䡣
ûаǵݸ̫
ڼϣҴһ֧ӡ
ǱʾŮӳ꣬Լˡ

ڼʲô˼أ
Ȼ˵棬ӣ˶֪ġ
ѵ˲֪
֪
˼㣡
񲻽ϲɻҲϲġġ
ңʮ
-

310 ĴҪ

𣬼ʱ
𣬹͢迪
볡ˡ
һϮ£޲ɷգɫߵλǰ£˿ҡҷ
λŵ̫οһЦһ˿ǡ
޵ĺɻ׺˿֮䣬;޵á
˳һף
һ
ɡ
ϯ
С㣬ԭƯѹߵôҹŮƲϣҪȢһС˼֮Ů
С˼Ҳǻ˼үǵǶԡ
ǼǼӿǺɫıʯʲô
ϵĺҶǼƷ䡣Ʒ䶼ҶУǺɻϵȻϡ䣡
͵ģ
¶ˣ¼Ҽ˵͵ġ
˿ۡ

Ѿͷ棡һɰīһڳǰЦգ
лл壡
ÿͻһ볤档
ǰֳġ
ڣ塭
ֳȻԶڱ߽ҲգǰƿŮ졣
Ů죬Ӧ
ףԸһԵ
ʦˣֿѣС
˾ҹϣ䡣
Уϲˡ
һԲԲ

ĺʱ֣μɢˡ¾˰ѳضɨĸɸɾҲȫ˻ȥˣҴԺָ֮ǰò
¼˳ţص
ﶼˡӷ俪ʼڵͥԺ
ƿһѴССУߵԼķ䡣ϣһ˯Ĺӡ
Ѭˡ
ԱߣʳָڿУһ˵ϡ

˺ˣҲ죬ǵһɫ˯ŵʱرÿ
ļ񣬵μıͣȴһ㣬һ˵ϲＰǡ
˸ˣ߲ܣЩƵıͶŵˡ
û˺˵ʱ
Ȼ˶Ҫһ
ǧҲסôڣˡ
пͷӦðȥͷδҪӡ
롣
ͷǸ˯ģֲǿ͡
ԼԼ봲ϵ𾪱顣
һܿɰ
ţ㲻ԾЦŹԹ˯ŵĳˣ̲סգûסı
ģġ
ĳ˵Ķ˲ͨ죬ҲȾ˿ɵĺɫ
ףһʱ䷢֡
үˣȻװ˯
ɻ±ץһ󣬼װԼʲôû
ҹˢһ۾īͫǿһΣգȾż繵ᣬѡеͽӶ֣һ¡
ͽӱ˹ֻһûзȣ˯úòáû˼ĳˣһ죬˰ɡ
ҹû뵽СŮӣȻ
͵Լץ񣬶ܵһҡ
Ĵϣܲ᣿ҹЦЦ
üүˣţϽԼ֮𣿡
һСŮӣĶô಻ֵĻҹ己ҭƿԡ
ЦīߺڡһҪҿͼĵͽѧġŶˣǳˣҵǿԺһء
ҹԺ˲лˡ
ȡ
ס
ҹ˶óˡĴϣϢ㣬˶࣬͵͵Ҫһ𿴴ͼ
⻹Ҫң̫ˣ
ҹһŬƽľͼСŮӱЦ̵ĺࡣ
СѾͷⶺ
һѽץڴϣսϵ
ղ͵ĴҪ𣿡
һ̣סĴǡ
⧲ͱѹ¡
һˡ
ҹ巾ͼǵСŮӣˮֱ̹ʵ
ǰ
͵ĴҪ
ǰ
ҹѾĵը̻ˣ̻Ҫըˡ

СҪ
żֱӻӦֱǡֱǡιȥ
ҹо֣ˡ
Ůˡ

ס
ҹ巰Լ˸Ļһ˵ݶ侲ȥˡ
̫ˡ
̫ˣ
ҹɪɪһҹڻ˹ĵ׾ֻһͷ
ܳ

õģõȥ˸ˡ
ү㣡ͥԺ´Ůӽεε
Ůӡ
ҹˤţվСģ
áүżҲŮһĻᣬ㰡Цᡣ
㰡
ҹһС
õģղŵ綼״ˡ
ԶΪĶΪԣΪ԰Ρ
-

311 

ǳ죬¸
¹⾲ϣҹɫֻܾԶԶľ紵ɳɳҶ
񲻽롣ûлôأ
ǿĵġ
ҵĵ⣬ѶףԸ֤ļ

ǲġ
һˣһˡ
Ȼû˵ĵȴ֪ڣͲڣȫȫͬ硣
΢΢ƫͷ
ͦıĴ٣ÿˡ
ҹ巸ܵߣ
Ŀԡ
Ŀơ
Ȼ֮˵лл̫ˣ죬ر˵лл
ҹһ
ллҹлл͵ļллΪ׼һС
СŮ˵꣬˫֣һӵ
лл㡣
ӴˣǶСٹ¶һ˳ееһС
ǰ·ۡ
һֱȥ·Եࡣ
ҹ巽ӵĸһЩ
˾ţһȥ
ǰÿֳһ棬ҳȥ֣СʱɽأҪҪģÿﶼֳͷۡ
үأô
ĸһ硣
£ĺү
š
Ҳֳ֪ڹôǰ˵ÿҪһҲֻ;ˡ

һûһ˵Żҹɫˡ
ҹͻȻԵûƫͷͿ˫ˮ˵ѾˣŨܵĽëˢˢһƬë
ֻʣǳǳĺ
ҹ𴽽ǣջߣǳ
С壬Ժÿһ

֪ҹʲôʱߵģʲôʱԼشϡ
Ѿǵڶ峿
ͥԺ⻹С
˳Ϣɲûüʰ
һöȻʲô֣ȴʮֺÿӣڽ¥ϸѡġ
½ϣ֮һż͵ذף͵ĻīŵСүʮһ֧Σ֮ǰ֧һǽ¥ƣʮΡ
Щ˵˴浽ⷿԺ˵
ǡ
ϴա
īռҴҽЦŵС㣬үˣ
ŷֿһˡ
ү˵ģмŮЦˡ
ô磿ϣү
ҹ巹ţ˸鴫ȥϣо͸Ҵּˡ
һͳһּ
ǡ
ùţûж
ҹ巵üͷ΢΢
үôˣ
ôûдͻʥּ
Źȥһ죬ҲҪɡ
Ӧá
ȥ˸
һ𣡡

ʳǣ˸
үĲ¹ٰǱ߻ûж죬Ҳû취ҲǳܾġϿҽ͡
ҹɫѿˣΪʲôСǻ˼ĵޣŵԣʲôף
⡭⡭֧֧ᡣ
ҹ巴ӻͳһƱϣųҪǮ밤򣿡
ƣա
򵥴ֱ
ϵһƱ뻳Уѹүġλ֮У̫Ǳߵģ˵˵á
ãҹüͷšһ
˳һۣµԥԥǡʲôĵĸĵĸҲǾóҲز֮࣬и֮ˡ
ǣǱȫҾʣˣǿǲҲû
ôܺأүޱȣȻи֮ˡϽ
ҹɫȥ
ֽڣҲĳʲôиûտƾĶСǻ˼˳
˼ȻãǡҲû˵Уⲻǻû𣿡
ʲôʱܶ
⡭⡭ˡ
˲ˡĻ˼ǹҹ巵ģֻѣһЩ߰Ľڣˡ
ǲֱӷǲӦ
š
䡣
ţ˵׼ʲôˡ
ҹ΢УǳǲǾñҲ˸
λǶȫ̫ӵѡ¡үɲܲ˸Ƕ޹İүŵĲᣬ±꼰㡣
˳ӣų͸ة˸֪үȻȥ
˴˸ҹ巾ʹȥˡ
סүЩ˰˶㣬ȥңҲҲŰɡֻҪҵֻүϣͲֶԡ
СҪȢ㡣ҹն
-

312 ļϵˣõ

ǳǳһЦô˵ʸ񲻹Եݼ㡣´ࡣǵʱүҲȢҡ
һ𣿡ҹ已ֻҪһݣõŵȵ졣
ˡ
үӦңȢֻȢһˣǵǲ࣬к𡣡˵Ҳ⡣
ֻҪⱲӲеڶŮˡ
ҹһ㶣ĵԸж
ֻһֻȢһеĵҲ⡣
ֻҪ㡣
⡣ҹҪ̧Σӭš
һί
˵ĶԣȥЩҲûá
ǳĶţ̫к
޻˵ѹסСݣֻһ취
һƷ㡣
һ㶣̫˰ɡ֪һƷ㣬Ҫһ֮͢УһλԸƾ٣ٰͶƱʽԺͬ㣬ͶƱ
֮͢У̫ˣһǳ¡
λ£ӳ޸ҹ巣ϲԼ
ûгԧ죬Ѿ御ˣ˼Ұæôܡ
ڶ͸ˡ
ȵۻ֮ʱ̫ӵìûôңȵ۵֮£Э̫һλ㶼ѡһƷ㣬γһ΢ƽ⡣
ȵѾݱûһˣö෽ЭͶһˡ
ĸǱߣڶ߳ɰաҹųᶨִţ

һ
ԺĹ㣬ΪȺ塣
Է඼佫֮ԾҺ¼ҵĺõһҵƱ
ԺԷĹ»һ£ԹΪҵ׽ҹ巵ġ鵳޵㡣
У޵ࡣռ߰˳ɡ
Ͳˡ
ų޵ɣʣµмռȫԺҡ
Щ㡭
ҹ巴ȥһɵƱ
ֻҪûʵȰõƱҹҪ޴Ĵۡ
ȻǶµһҺˮݵĹϵҲͬ⡣һ۾Ϳơ
ܽҹĸָ
֪϶Ҫһʲôǣҹִżᶨûٶԡ
Ϊãֹ
Գ˵ľ֧֣Զͬˡ
ʧȥģû
ʫǱߣȥ顣ҾȹҲ黣ҺƼҲֱ˴ˣĴӦңæžҹ˵Ƿͷ¡
ҹ巵ͷתȥ
ͻȻסү
ţ
£֮²ɣҲν
ҹ巳ͷתߡ
ĵȴ˵ôν
ٺҲһ檡
ļϵˣҪõġ

ʱһ̹ݵĺûᡣ
һУǾȻҲС
һá
ҲûԶƭһӡ

ʢ鳤
鳤һϲҪͻȻ뵽ʲôһ
û밲ˣͻȻã²϶Ҳ
̷Ůε˳ʮ֪꣬ƢȰ
£үһֱТġԼҲ˳𣿡
ҹÿ̽鳤ҲȰÿζӳ
һȥģҹ巾Ͳôˡ
ֻǳ밲οʡ
Ҳ֪үڱܻʲôȴ⡭Ҳܹүɡεҹ˵
鳤ôˣǰӳܺ涼ϼûôûĵСӣ
ĸү˵𣿳ƶʡ֪Ҿү棬ֻҪүˡүҲΪǳӳ趼ġӳǡţӹ
鳤һӳ裬̫ˡȻܲ㣬ô밲֪𣿡
ү϶м£˲Щϸ֦ĩڡε
鳤һҲ˼ֵģ
ӳ費ɫջĿ⡣֪ĸүֻӲ˵Լʵ۵ĻǾҹ巡
ݼĸҹ
鳤˵̫үôпˣУ
已ҹ巴Ŀ
ֻϴҲͣǰʱ䲻ΪʲôĸԼ
-

313 ֻȢһ

ˣҪҲҪƽϣһܱʮ˻ءҪæ鳤ֱʵ
ҹ巺ʲôڵģҲûܾ
ĸһæټΪһƷ㡣ҹ巵
м˶һ
鳤ˣӳǺݺҧ˺
үȻ
ȻΪ󳤹
巣ǷһƷ㣬εȽȵ۷Ļʺ͹ȥġ鳤һ£̫ʵֻ̫ͼ̫㿴ЩʲôݣҪΪһƷ㣬˺ޣ㲻裿
вкޣ鳤ǲܵġ
ѳһƷ㣬˶˵š
ֽҫҲҪ
Ѿͷɣ飬ڱ˵һѺûҿҰĲСȻŪֶҲµ²λ˳Ц鳤Խ˵Խ
ҹüҪҪ
㡪ôô¡һƷʲôãѾǻ˼ˣ㣿
ͳСûϵ˸̫¡
ҹ巴°Ŀǰһ¡
Ѿͷ˵ĲҲС鳤
ҹԳһЦ˼һ˼㣬ѧѧƷѧţףò˫޸˭ܵޣҪһӵܵ檣ĸⲻ۸
鳤һҭ
˵ҹҲһѧ竣Ϳиõúùĸнա
Ҫ˼һ˼㵱檣۸ˡ
ҼȻҪȢҪõġԲ檣
鳤ԥһ£һԱߵӳҰҲСңӳ㵱
ĸӳϽĸɡ
鳤㲻˵Ͱһ𣬲𣿡
ӳȷʵ֣ǡǳƶʣݲ¡ΪҺү֣ӳĲˡӳίί
鳤һңҪôͽҪôͱ뵱ʲôһƷ㡣
ܡҹ巶˵ɾܾ
鳤ϵ̬ˣҪҰ㣬ʹӦҵ̸
ĸԸΨ£ܡҹն
һʱӲ
˶ϻһ
εЦŴԲ£үһƢġүҲµ£ҲһһΪãȢ㣬Ϊҿ֦ɢҶǽԴϲ𣿡
ĸ͹øһһһ˫ˣΪʲôҪҶȢһҹǿŭ
檵鳤緭ˡ
εүǺͿ˰ɡǹ
ֻһȢڶŮˡ
ǾͰɹоǹҹ巵
⻰Խ˵ԽͿˡεľɶʲô治֮
鳤ȴĬˡ
ȥ꣬ûټޡȻΪУþסţ޿ȡ
ȻǳŮӣϲҲãŮֵˡ
Լͷһʲôأ
Ȼȥɣú롣鳤̾һ
ҹĸǣ檣κ¶Ӧ
˵ţҹת˳ȥغ⡣
𿴸ղźͳֵԣ̬ȣͷβǳϿҡ
ĸæ檣ʲô̸
£үˡε
鳤ϣΪһŮˣǡǡˡȣҲ׼
ʱһһιȥ
һʱ
𣿡鳤ʵ
εҡͷǵվءүձûúϢһ£ôȥӿɳŲסϻҪȥء
ǣĸǿµг̣үͻ߰ϻӳ˵
鳤۾ҹ巣ˣȴҲ񣬡Ϊǰһ죡ҪˣҾ֪ã⺢ӣû̲ס涯ְԼˮʱ򣬾һΣΪ
ɡ
ӳһ㶣û뵽ΪʲôŪɳ׾ĸˣΪʲôҪأ
ھȥ͢ݽټ飬֯ͶƱǣͶƱ˭ܱ֤ѡϣҲҪִ̫šûн嶼ȥ֧鳤
ҹ巳һлĸ
ȣڻ͢ҲһһͱָӿҲôǰҷֶϱ鳤
ǡ
СҲûָλԼ
գҪ
-

314 ݽҿ޾

ҹˡ
ӳ̽ʵĸǴӦæôϲﰡ
ΪѾͷҪӦһֱȥ鳤̾һο
ӳ裬ˣֻȰˡϾǾƢ˭ҲȰҲͲСˣһֱϡ
ӳ¶ȻлĸģӳŬµġ
ֻǿˣĺӡ

ʢݡ
黣ͨ԰ݳ֣ʾʥơ
ӭŮзԸǰ׹ˣͨȥ
˷ݡ
ŷֽո֡
Ȼǲӣʫ˼ˣ黽䣬һ䡣
೯˹㣬һЩԺʮ졣
ʲôӣʵ
ŮЦŴΪףС㿼ѧ칦硣
ԭˡ
ѹֽĴ˶ˣô೯ԺĹ㡭
һڴĵλ
ս˴ãûüԶԶ
˵ʲô𣿰һֱ¶ͷ¶β϶ó󣬲Ҽˣ׿Ⱦ
û˼ҵòƾʲô˵˳ó󣿡
ȾС⻰̫ˣҲɴͼûϵִԡ
׿ȾҲĻޣմСɴΪÿգӸԵߵ֣ҡǰܺ˭ûмʲôпܡ
ǣȾ˵Ķԣ˭ҵǧԴ֮󣬾һֱɴδòʾ𣿡
ԣЩòѶɴĹ㣬ǡòҲûмš
ҲãޱȣҪòһֱɴ

ŮԽ˵Խ
ɫ΢䣬λкιϵ˭ҲûͲҪԴ⡣
黸磬Ҳ㱻ƭΪʲôò˫ȫľɫʷϿģķˣһޱȵĲŮԽǲŻڵŮӣԽпǸγŮ׿Ⱦίί
黵Ȼ˵գҲӰȢͲòȡˣЧ¡
Ҳòȡˡ
ûɴ֮£һ
ϲˣǰ磬ǸȤꡣ
׿Ⱦҭ޻˵
Ů߷߲ѣ޿κΡ
ǣΣòҲʫĻʥ˭ԺҪ۴£ֱӰ˸ϳȥ
䣬һ峺Ůôòˣ
عͷȥ
ֻ۵ĵˣȻˡ
סˡΪ
αװɳƣǴЦģεģ̰ġ
ʮֶ졣
һ
С׹ôˣͷϲãϴε¶ûüúлл㣬̫лˣ
Ҫǰ磬黿Ѿѳˡ
ͷӿ˴ðţһǰæ
˵һ쵽ȵϲǷ˶飬û뱨ûᡣ
ѵڡ
Ǳ岻ݴǰЦŵ
ȵüͷԾ΢΢
ѧ磬ǽ˹עĽ㡣ǣһеĿ⣬еķͷȥˡ
Ůˡ
ϲ
һôʵҪѡһƷ㣬Ʊ
⻰һ𾪡
̶һ仰¶̫Ϣ
һƷ㣿
ʯ쾪ûƱѡˡ
ʲôһƷ㣿㡭ǳԺĹ㰡Ŀɿڴ찡黣С׹Ҫˣ
ԽԽϤС
ġ
ҲûһֱŴңֻΪ˱鷳һ䣬֣ɴ
ɴƮ䡣
֬üӣ°ͣˮ˸ǳһ財
޲ɷ
ǣɫ㡣
񣡡׿Ⱦţɴ۾
ϣ׿ûг󵽲ܼ˰ɣ
赭д˻ȥ
ղŻԲ˵ѿһЩˣɫЩҲס
ֹѿ
ֱǣ޾
ҵ찡С׹ǳ𣿡š
Ҳš
Ǽðİɣ׿Ⱦȫš
һóʥƣڴˡлɣҲԶʡ
ؿȴ֪öˡ

-

315 㻹һѡȢ

ݰչȡ
˺һűӵǡ
ǳҵ찡˿ȫϣȻһˣ
ͻȻˣҶ֪ݰɣ񣬸պԺһˡǶóհ
οѧ֮Улապöտ
лУһԶ׹һγǰΪ˸Χǻǵº׹һߡ
ˣֻ񻢣ĻһֱСүѹء
һһα˳
صĺܺãΪῴ񣬴ûǸĲŮ
ضǡ׸ơĺ꾫
غһȴ֣ʵкܶ๲֮ͨ
ȵȣǳ񣬳ףҲ˵Ҫ޸ˣ
ڣŮӼ˵
һ㶣漴һ㣬衣
Ů޲ó֮УҪˣ
ңԴһŭΪգƶʲ֮˻ͬమİ¡
ǰ飬Ϊǰ飬ƶʵ׼檣
ռεȿ¡
ѾҪҪˣǰУҴˣ
һ¡
黣žѣ
黶Խֹôء綼㲻õѡ
Ůְ׳ôô׵ĸо
˼СǳҪѡһƷˣŬͷ
黿ţ
Ƿʾ䡣
ǳ񣬻ǰ磬Ƕˡ
ֻҪʵʵڵĺô
⣬˸ƵòⲻСҺүĻ±ˡ˳ǣ
ڴӰǳʵعԵӦð㲻ǻ˼ޣкβף
鷳Ȼнڡ
⵹Ҳǡ
Ҳ磬Ȼ̡
׿Ⱦ˫񣬳ЦǲֻܵˣΪԼܷ֦ͷˣֻһ檣̫ˡ
赭дүֻȢһˡ
׿ȾϵЦݽסǲڵĻָһգʲôʱˣȢˡ㲻Ǹ檣ܹôࣿ
ɵ
Ǻǣ桭׿ȾҪѾĮ
ҲԼˣѵԱ˳ûֻĳ฾
һ
̲סЦ˳
ɲѲ˼Ҫร
˵һŰ裬Ȼ

С׹ǻ˼檣Ҳ̫Ϊֵá
ϲ㰡㲻ûѡ񡣺αأ
ȻһЦⲻŬһܽһƷ㣬ס̵ˣԴϲܣҲĸԸ
ĸԸ
ֻãԼ磬ĸ֮УƬƬı
ϲˣǾҹ巡
檣ҲҪһ
ǣʲô˰һӵܣŰ裬ˣһңô죿ĵôôأ
ȻΪֵá
ǳǳһЦû˵
ҰƱ˵
ȻҲãǽ壬䡣ϣҲһΪһŭΪǰ棬Ҳذɡ
ʲôʲôݡ
硣ڿˣӶ̡
̧
ˣ
ˣҪ޸檣
ͷ
־־
Ŀԡ
þúþá
õõ۶õ˶ˡ
磬㻹һѡ񡣡Цһϵ˵Ȣ㡣
һ䣬ըˡ
Ů֡
ǽ飬£һ죬һ׹¡
Һ޵Ҫˣкͱ˰ҪҪС
˵ľҪűˡ
ͷһ䣬Ȣ㡣
黷·Ӳ˵˵ϲˡû뵽ϲˣȻ˲ѧԺζģŰ裬䡣֪ҾͲȫǣԸѡ
檣ȢޣָԴ磬Ҳίһֱûܸ㣬ʵҰܾáԸ⣬ΪһֻȢһˡ
ȢΪޣ㰮㣬Ȣ
㣬һ¡
ÿ˵һ䣬þһƬ
˵һ֣Ѿ˳ܲס˹ȥ
Ҳˡ
ʲôʲô˼
һ̣Цŵİ¹ӣǰһս
ףóԸ
֡
ˡ
Ҫȥʲôİ취һԺųɹ㣬ͶƱ
ǾԲ޸黡
-

316 ˶ֳ֧

һգʢǿƱҡ
㱼棬¥԰ǾۼĹ㡣
ѡһƷ㣬ͶƱ
һƷ㣬ΪʲôҪͶƱҺг㲻֪𣿡ʩãˡԼСǷͶƱ
һƷ㣬Ͳܼ޸Ҫ޸ˣ
ʲô黣ʩɫһ࣬ļٵģôȢ
ǹᣬ㻹֪ɣǰ磡黰þˣղŻڸסô཭㶼ˣֱӾͿʮ˵ҪǾü̫Կô죿
ܸᰡ˸ϽǧȾָ黡
˵ԣȥͶƱһҪСһͶʩͷ

ʲôͶƱͼ黣Ϊʲô
Ϊʲô
Ǽ޾ͼ£ѾˣȢҲûϵ
㻹ǲҺýˣˣ㲻æء
ޣҰͶƱ𣿡

ֻҪͶƱǾ츸ĸ׽á
黹״

Ѿ¥գǶȥæˣʣ黼ˡ
ԭղڰ񰡣һΪסǰ˸ţ
һ
û˵ֻᡣ
ڸˡ
ȷԼϲʵİԺ
֪ÿһ䣬ġ
İԣһҪ
ôİŮӣء
ˣҪ
Ҳûн͡
Դ󷽷˵ϲ㡣
ʱδ
У԰Σȴ˵ϲ㣬Ҫ˵Ǽٵġ
ǰƱİ취
ףóԸ
黣лл㡣һ
ǺݣǶֿѡ粻ؿ
һֱԵǳҹҹ˼޾ѪֵˣգֻֿѶ֣ʲճ
ȥү˵һĿǰȸˣȻͷүһ𣬴лǡ˵
ãȥæɡ

ˡ
ҲȥƱˡ
Ÿֻʣˡ
黸磬֪ô˵ûϣˣ㡭ֹ
û˵
ģ۵ľˡְԼˣ͵ʲôо
಻ֹԸ
ֻŲ㹼ѡ
С׹ֿѡȻҲҪԵֿѶ֡
ô鷳ܰһˡ
޳СסŶֻá黸磬ĺδ޷Ɑƣµһ죡Ƶ˹
̳һ
ˮ
˽԰ƹӣƫˡ
꺮
˵ҵûбѡ
⴬վˡ͵ĵŮȴѾڡ
硣
վûеȵ㡣

ԺԺ
չأֳ֧ҪԳͶƱ
鳤Ǽڹſͣ£ǰĹ㣬˼飬ôˣͶƱģ
ԺĹѾҵֻԷϿΣƽԺûˡ
ջǰĹ㣬ֻһĿģͶƱ
鳤ȫû뵽ȻԵ
ô
ͬ鳤һͬͳƵŮҲˡ
ֱ̫׳ˣ
ȵ۲λһƷ㣬ûнʢ
ûλ㣬ôģ
һ˽ȥ
Ů
һ죬ͶƱʼ
žڵһľĽ诡
Ҳû˸Һλá
еһģɫǼǣ
鳤˵һƬãʲô֮øͶƱ
Ľ诶ˣ
֪ѳ񣬾ȻˮͲô鷳£óϽ޸ҹ巣úϣͷϣǧҪܺ룬ȥ̣黡
ֱǰʯͷԼĽš
˵ǵǵʺûֻҪ黵ķ˾С
ִŮ̲סѵ
£ǼǵĶֳ֧һƷ㡣ƱõǼǡ
Ľ请һۣϻ
ԭ
ҪͶ
ʲô
ִŮĵĬĬ²ŰĽ诵ֵǼˡ
һУǳ桭
ͶƱо¼ϵҲͰˣΪʲôǧȫˣΪʲôǧҲˣҲ
ͳ񲻺ϵˣڸͶƱĵһߡ
ķ·׽á
Ľ诿ʼκӯ䣬׿ȾҦޱʩ
Щͳйڵģһ䡣
һ죬Ůǵֶûͣ¡
һͶƱҪʮա
ΪϢ󡣻һЩ˿Ѿ뿪ǣҲҪʱ䡭
ǡ
ĺʱ֣յƱŮǾ֪չˡ
-

317 һƷ㣬ʥּͻ

£ͶƱѾռ˳Ժһľų֮ӽƱŮٲŵ
εǳЦǰҪһЩѾ뿪ʢֻ¾ƱˡһЩʢĹ㣬ҹġ
Ǳȥ̽Ϣġ
ͶƱΣҲ̫ˡ
ΪʲôôͳһͶƱ˶Ͷˡ
ŲţǳԵá
ô£ҹСӣʲô׵£鳤סʵϾǼ˵ˡ
εǿЦ£ɺү޹ء־ˣλ黹ӡ
ƱŮٽӹʵ
εЦҡͷ黹ӸƱֻҪѡˡ
Ůӵļģεȿ¡
Ҷģ˳޸үҪ޸黡һƷ㣬Ҫǹغ˳ĻҲ˻ε̽Ϣ˵һ顣
ʢܸơ
ȾѡһƷ㣬㡢ȵҲͶƱ
Ͼȵ㣬ʵҲûʲôϵ
ܼ޸ҹ巣Ǿͼʧˡ
˵첻ֹԺ֣ʢССˡЩûʸͶƱĹ㣬ȥүͳԵˡεʧЦ
ԵϵƮүͳ֣˸ſڶ˶ءѾҳˣ±˴򡣡
黹ںߡҪ˸Щ˴󳼣ͷҪɢͳ˼Ͷˣͻˣһˣ
ڸҪȢ˭Ĵ
鳤Ȼ
ѾͷȻ黿ˣ
ô˵үͳĻ£Ҳ飿ŮЦŽӹ
εͷô˵Ҳûڿɲֹһ˲Ļ£ǲ֪۰Ͱ͵ű´ͻʥּ
Ī˺Ц
֪ΪģΪΪף
鳤ĬȻ񵽵ʲôˣԼСӳɫ
ǽһ黣Ҳͷ
£ƱѾˣϱ͢𣿡εҲôҶȵĽ
鳤ͷȥɡ

º򸮣ҡ
㾹Ȼǰ磿ųĺ⣬زס
ǳǳһЦŶ־ᣬζȥԺͶƱˣлл㡣
ѹְϵôá
ѹɽôҡ
ҲҪϲáռлʢĹ㣬ȥͶƱˡһܺףǿź΢Цʱзҵˡ黹Ȼ㣬Ҳз֮塣
֮⣬Ժ޿ܣֻ̤
Ȼ񵭶ͷ黹ӷʣһܹһò˫ȫʮֵǶԵŮӡʱһүȥǵϲơ
ò˫ȫʮֵǶԡ
һ䣿
㲻䣡
һȥϲƣأʲô
һ޻˵ĵ׺졣
ڴʱīռҴܽ
С㣡ﴫּˣ
ﴫּҸϽ˰̨ӭӡ
ˣʵگԻº򸮳ϵŮТ¼ѣع㣬ͻҹΪޣ飡
͢گ̫󡢻ʺ֮ѧѧҵгɣ²ż汸飬ӷΪһƷ㣬մˡ
ּ⣬һͬ
Ůּǰּ
ڣ䶨
ҡ̫Ѿᣬɵ̫죬ȫûֹĵ׶ԳЩ¡
ϲã
˺ͳīˡ
죬ĵĲֹǣ֪ҷűף
ǰѴҵ黱סˡ
ֻϣ쳤ؾã

ݡ
黸磬ͻʥּˣҴҽ֪֪ͨҲڵϢ
óԸ

߽һ˯ŵˣҲǰ£ֻʣ
ˣúóհɡˣһжˡ

պ󣬳ſڡ
⼸գǮׯ׵Ѿﱸ׵ҹҪѺ·ˡ
ͱ
ߺÿ춼Ҫдšҹᡣ
΢죬ûأʲô
ҳҪﱸһ꣬ûҵԻδ
Դ˾ҹŵȥһ˸
ֱˡ
ÿһ⡣𲻴Ӧҹ巼Ŀڣּʵ
ɤӣҹҪȥ˾ְѧĿҵпٸдš
ҹ巶˼һ£ȷʵͦæġ
ðɡ
үίү˵
-

318 䰲

Ǻɻ⣬ҶƣһЩ·ϷźܾõĸȻˣү·Ȼȱ˳ʳ͡˳ʰˡһʳаһԵݸ
ǡһ·˳磬
ҹ巿һѳʳڲÿյСԼдŵ¶ҲͲôίˡ
Сҡ
˵
رҡ
ãһ˼ɼҹüﶼ繡
񽿵һۣ˭˼ɼҲŲ˼
ˡǰʫԣƽ˼Ż˼㺦˼
м䶼ĵϷ
ǸรһһѧʣƽҲ԰ڣרˡ
˵޷޵С̧һš
ߵȴЦĸˡ
СݲһˣҺҶֶš
С𣬡ԡˣôţ
ôšҪԱֶţȻֻ׳֮ˡ
㡪
ٴα޻˵޷޵һš
ʲôֶŰ˵һ
ĬĬһԿš
ǡ
үͰⶺҲģߡ
ζСม
ûۿ߹
ҹ巺ͳҲû˵ôĥĥĹСʱߵĸǰԼ
һдʾ
ֱү˫꣬ҭ
Ǿǣ¶дʾˣдÿдһźòã
ðɣǲ䡣

ҹֵ
ͬʱͷүתߡ
ף
ˣˣ
ղźʱǾ仰
ҲҶ˵һ䣿
޳ȥүóȥˮ
ĬĬп֮ʱͼүۻˣ˵
йص£˰Ӽű
Ѿľˣͷ
ҹСһӵһ뿪ʢ
վڳǽڣӰԽԽԶֱʧߣջߡ
үһ·ƽ
ҵ

峿
ǰǰż㣬ǧȴ֪Ӻ˵
ү뿪ĵһ졣
СҪүд𣿡ɲīʵ
򴽣šû¡
ɲʧЦ
С˵ûдţʵǴһһ⣿Ȼȥôżŷʲô
ôһ
ÿһ⣬㹻дˡ
һ£֡
ˣΣˣҹ䣬Ҫǵ¡
߶߶֪Ȼдҳֽ
ȳع񣬿ҳż㣬ԼԼ߶
ʲôʱôϻˣ
ҳż㣬Ĭһɣװŷ⡣
дϾҹ
ݸɲȥվˡ
ɲЦŽӹųȥ
±ʣĪȻʧ֮С
գʮ³һ͢˾ְӡ
ݵ˾ְ
Ҳеĳ˹㶼ܽܽ͢ȥģǹҲôӾƷ
ǹء
˼һʼͿԱȱ˶һ
Ʒ
һƷѵһԼ
ԣգְλ˾ƷŮ顣
ͬ㻹ǴӾƷ֮ʱͱǶ˼һƷ㣬ҲֻҪйܽð
ó˾ƣһջ˼
һµĿʼ
ѧƽնûпΣֻҪÿȥһҵҵ
ȸҵɡ
ͷдҵ
֪˶ãɲ˳ˡ
С㣡ū澸ղȥţɣŵˣɲ轫ŷ⣬һݸ
ȣֳ𣿡
𿪵һ⡣
ӳһ䣬䰲
𴽽ǣүдġ
ү˵Ȼ㲻дţÿдһţ˼ɼ
е䣬úñ壬ʱ멡ϲɿ̫ҪϢ
ųԵĺɻ⣬øִʻһĳաǸ׼ʵտеĽлǲ

ճϸϸдҳֽ
ŵĳ嶯
Ц⣬ڶţ𿪵һ䣬䰲
үţ
һ֮дģһȻдĵġ
үصĿջţһرĹǣ϶ϲ˴Ļܵʱȥȡ
ŵĩβÿֻ׼ö
ǻûţѾоζ
һš
һûֳˡ
ŷϵּһޡ
ͷ䰲
ֻֽһ仰
һаãǡ
ǰҹ˯ѣͻȻ˵ô࣬ȴ˵ԼһжãɲСﵣģϽϣټһ⡣
-

319 Ŵ飬

ǡ
Ȼңõҡ
үŻ˵Ļ
˭㰡֪ˣ
ƲƲ죬ţȫ̯ϣһīֿһǿһǣ̵ġ
Цˡ
ˣŽһۺã
ү뾩ˡţóãû뿪ߡ
ֺҲүһˡ
;ķ羰ү
ûдڵÿһ졣
ȡһż㣬պīϸϸš
ϸд˽л˵˵ԡ
мʱҲῴ鵽үصġ
ү˵صĹǺóԣھͿʼڴˡСӲŻѾˣᡣ

ϸϸܵĻţ֪ҳֽ
ÿһ⣿
̫ܲɡ
ɲ裬ȥվˡ
ɲ˳Ӧ

үİ˰ӼͲ
ҹ巴һǹڽе£Ȼд˴ð취ô·ͬСɣҪүǷС
˳иүʰ
ҹ巿ֽ꣬աʹ
ϵֽˢˢдһ֣ɡ
˼Ļȥ
Կһ֣ᡣ
˻ϧүдţʲôסĶдҳֽ
˲䡣
үվšͲ
ҹ巻ΪţһĮ𿪣ͻȻּ˲סˡ
Сдˣ
ţյԼ֮ǰġ
Ϊݣǻš
Ҳ˵
ĳСѾͷ˵ûдţԼ뿪һ죬͸Լдˣ
ҹ巽Ƿŷȥ˺ü飬ϲ̻š
ȻѾּĹˡ

ݡ
֮ԼСۡ
ʲôҪȥȡ
ü΢ùòȥͥ𣿡
ͱ֮⣬ҲֹһεĹҪ亮ȥͥú
ͥΪ͢ʮ˾֮Ψһװ־ڻʹ֮еĵλһ
죬棬ųҫ档
ֱԷõĳ·
ÿΪ˽֪ͥԷĹͷ
ѵĸǧŭ
𼱣ùǶͥ˾ӵվȨ㣬˭ҲˡĪǽԼȥ
Լܾġ亮ͷ֪ͥܺãҲҡǣҲ֪ͥս
ս
˶һۣĵġ
ͥȻսˣǻ͢ġ־ְĲ£һֱڻʳǣȫġ
öͥսǴʢſˡ
Ѿ˱Լ־Ҳҵľҵ˱ľӪ죬ոõ顣亮˵
̡
Ȧһ¾ͺˣôԼȥˣô׵¶𣿶ͥʲôãҪȥҲ׼ȥ
˵ţžˡ
亮ۿҲˣҪͣһԴǣҪͣҲ֪Ӻ˵
Զһ𲻺𣿸Ҫߣ㣬ڶͥһŮ٣ð㣬᲻㣡رסޡ
ʵĵսĵ⽣Ӱ
زˡ
ֲĻڶҿԼѻ졣
ֻصգֳ뿪֮ʱ龰
û뵽㣬Ҳִ㡣
ûȰ
񵱳ûȰֳһ
ϰΪʲôôŬϰѧϰѵֻΪʾԼһȺǧǰ԰
ǡ
ѵֻΪһְٰΪԼǰƽ
ǡ
Ǳ߾ӵܣʢκһطӵܣʲôսʲôпᣬʲôȥ޻ء
жһŻһִ
Ϊ˿ڹѪĲãΪϨĳ֮ģΪ˸ǵΪػĺƽΪ˲ñ̤ҹһء
ر
εְĶҼǰҲǱġеĲܣǿջЦ
亮Ƴǡ
̫ˣֳҲݣƳǲԶҸֳдһţӦ㣬˴иӦͲ׼ƴˣȻһҲġסܾĻ
亮ֻõͷǡðɡ

һʱ
ҲŽ亮Ҫ뿪ʵ
ʲôû˵ȥͷ䵹ҩƷ
䣬ζ˵ҩ١캮εһܽظҪһ㡣ްʲôľͲˣصıʵҩͱȲϾǵĺˡ
룬д˼ҩīպͱɸϽȥ
-

320 ллһ

ȥԼ¼һ档
Ǹղڲݷֱ֮ʱ亮顣
·Ը¹
ҹӰ죬ȻûףϵˣѾһһˡ
û£һ˽£Լżɽֱӵ
ȥ飬Ҳ֪һȥ߽궼ܻһΣҲҲˡ糿뾩һ棬л˵쳽ʱڳʮͤ㡣
һ㶡ҪˣôûȥͥȻȥ˱߽
Щ£׺޹ء
ûʣֻǵתףһ·˳磬ҾͲˡصҡ
˵ˣһʱ㿴Ű졣
һû˵
¹ӣΪʲô㣬Ҳܲµһ㣿˺ܺõģĮʵǸĳȡϿ˵
ӺãƢã˻һҲ֪ǹֲ
˻鲻۶ԴӰŮ
ڽʲôѿڶ֪һŮӣУ˽˻顣
Цü䣬ţ
ºά
㡪
ȷʵûҪת±ȭ񣬱Ǹ
һͷһת档˵˻ȣͻȡ㻹Ժúÿһ¡

գʮͤ
һݸ亮㣬׼ҩȥ˱ȱʲôдŹٸġ
лл񡣡亮㽫İǸжǲᡣ
һи·ϴųԡʲôʱ˾˵һǿ϶뾡취
á亮ӹʳУͷ
öһۣһ𣬶֮кۿ
һȥ֪ʲôʱټ
Ҳݡ
ʱ
亮ųſڵķ㣬˵˲
û£Ȼȥɡȵ亮˵
ҲͲٶȰһ·ء
һҪдŰӻ֡
亮ͷۿ΢졣
ˡ
֪ÿ˶ԼԼѡ
ǳΪһսϱŮҪߵ·
Ȼֻһ̣ȴһֿѡ
гһգضܹطꡣ
֪´ټʱǲѾΪŮˡ
Щ˸е
ǰһȥҲ֪ܷټ
Ŀʲôʵ
һ㶣ʲô
ĿǳΪŮء˵и׼Ц
һ죬ҵĿǵĳ

׼һ°ɡˡ
عЦǻռұˡðҵҵСӣ
꣡˵˵һû㶨壬Ҳû㶨ҵ˰
Ц£˲岻֡尲ˣ㸸ĸǶһܳ⡣
ððô˵ˣ

ʮͤ
ʱһһȥһֱûг֡
亮㾲ǰǰһƬžĹŵľïʢֻз紵ɳɳ
һֱǸˣڿԼ
һ
һʱȥˡ
亮ſյĹŵ˵һȥŲˡսɳһڱ֮Ӧòټˡ
ллԸһ棬ллҡ
һԶǵ㡣ϣһ˳죬ƽϲ֡
ˣء
亮˻֣תһΣûͣ
ʻ˱
ֱԶŵԵï߳һϮµӰؿһƬ֮Уʧߡ
ҲټŵʹĿ⣬ء
֮£ЩԲܻȱ
Щˣעֻһ̡
Ըһƽ

ؼĹǣվ͵ˡ
ܷõƿޣСȡһöС
𣬹Ʈ㡣
ʢĹЩһŨȴ嵭һЩθڡ
ҹޡ
ɲ裬ȡƤֽ塢㡢Сȡϣ֮һݡԸֵȻȥʱ򣬺˵һʢûУصز
ǣ֪ġ
Ͳ֪᲻ˡ
СˡɲЦӦ¡
ǰãīռҴ˽
С㲻ˣС㱻̫ˣСջȥ̫밲֪ôͱˣ
һ㶣ɫ˲䣬վߣ˶ϣȥȰˡ̫Ϊʲô㣿
-

321 ѡ

ūû̫Է£СѡһʲôΣʲô䣿̫˵޲ȥˣſˣīմ
첽Ȱ÷ϣü΢壬
ԶԶԣǣ
ĵһԷѧҵڶһȽϸµķֿơ
ǿơԿơ纮ơҩơ
ǽѡһķһơ
Ŀһ衣
ûйѡ
ҲŮӴʬ壬ǵҲҪ˼Լ
˶ɻߡ
һպʬ򽻵Ůӣ˭Ȣ
һ˼㣬ֻΪĸ׺͵ĸȥ磬ܱ˵Ǹ֮ˡ
һ붼ǡ֮ˡ
Էһƣѧ񣬾ûеˡ˾ҲŮ
ңǹѸ
Ůҽ磬Ÿ
ģδ׵ŮһûУ
ܹݵˣëǡټʢǣӵܣм½ϣ֮أ
㱾˲⣬ļأ
֮ѡƣⱲӾͱָˡ
ˣ̫ʧˣ㾹ȻԻǰ̣ҪȥһŮһڳҵϹˣ̫ŭ
Ȼ˺ͳһϾŮڻǰѳȥ£ס
Դв̸һʺô
һ׬
û뵽˾Ȼһ͵͵һȫա
ְųˣصİشڳϡ
žžž
ȥԷ˵㲻ѡ˵ָ̫ų˵
˱һƺߣҧĸѾˣܳѾˡ
óȥ˵ôͨ󣬻²ܸһĿ
˲ˣҧóĬܾ
ðִԲ򣬸Ҵ򣬺ݺݴ򣬰ӱ˵Ĵѣ
ס֣񿰿ϵ˳ǰ
ԥŲ°ӡ
ɲôĵӣδޣ˭ң
һȣ˶Ҷˡ
ѾͷΣܹܵѵŮÿ̫
̫ܽǹܲšǣܽҲиԵɡԵ޹ʴˣȻҪԼ㣬ָ
ǺǣԼĺ£ȻѡһơѾͷ֪Ϊǰ룬취ȥԺĿҵ̫
Ȼ֪̫㵣ģֻܰŮһüǮ
ԭΪѧҵŮͲˣĸ˼ǡѡһԷͿ裬һɷֻһҹ棬涨˲׼ѡʣѡδ֮У
ĸΪѡ˶ŭˣһ˲ǶԷʲôȥҳԺĴǿ飬ɹֲ㡣ѧǾǸѡġ
ĸΪһԴвͬ˵ˣƾʲô
̫ƿԡ
ɲ裬īգ̧ȥԸת̫
ĸŮȴȥˣˡ
̫ɫ࣬ѵܣⱲӶ޲ȥ
ѡ񡣡
̫޻˵䶢뿪ȭͷĿ֨졣
ǴСԵ̵ģǿסûõĶɺһѪӽ쿪ʼǮ
֪гڣжǮҲûʲôá
û˻ѱѾûˡ

ɲīս̧Ժӡ
ȡ˸ҩűĺ׵Ƥ⣬΢΢һ
ûѪ¾Ȭ
лüʱ
㣬ΪҪѡһ߸ҩ࣬һʵ
뿪ѧһʱ䡣룬ҿ취
Ϊʮ¶ʮһ쳯˴ѡ
Էӽ쿪ʼż٣Ժóﱸǿˣͬһѧ
㻹һµʱ䡣
ֿԺ¿γ̣ǿѧ֮ſʼУü
ãлл㣬ǺòײſϵģҪȥȴᶨ˵
һвˣҲȥȥģҪμӷֿƿԡ
ǰü¾ͿʼϰȻҲܱͨ¼ȡ
ϸҩһ˲ˡ
˼ǵģһʱ嶯
ܺðʱѧѿҵȫ⣬ÿ»ӲȽҵˣֱӱ˾¼ȡʱ򣬻ܺõͬء˽͵
-

322 ԶԶͺ

Ҳʲô츳ĴǰҲûʦ̵ѧϵҩģ˳Ժ֪֮ҽһ;ⱲӶûʲôɾ͡ѡһͨѧƣȽҵԺ󣬾ȥԷѧͽʮʮ꣬ܡҲֻǵͽŮ١
һţֻ˾Ů̲;׸Ҫ˾ء˾Ůٺ»ߣְ죬ֻҪԼŬһܳͷ
ߣҲǼɻŮ
ѡǰ£ȻϣһŮʬ
ԣŮϡȱȥܲ
֪ú嶼ҵģǹӻǰ̣ԲҳԿࡣ룬ܲһֱ˰ġ˵õѡ񡣡
йҲ־
һӶݱӡ
Լ·ԼߣԼҪǰ̣Լ
һ·Ҳ˼˺ܾòžġ֮ǰûиãǲ֪ܲܿϡԺż٣յϢ˵
ͷҸ˾ܺãҲְҵҵ㡭
ôôȻҲһĻԳɻ顣
Բϡȱ
ңסԥһ£˵
һ㶡ף
㵣ĸԤģҡ
áֻǣĲסѡʡ˻µ鷳һá
ˣ϶ƣŮӲ͸ó𣿳Ϊʲôף
ΪˣԼϱӶûгףҲãŮһӣһҪˡ
ССͣƺ쳾Ҳ֪ԼĸӰ죬бԭ򡭡
ûٸףز˵ѡ
ãˡúˣѧҵ͡˾һưųˣ
㽫һܹΪһλǳŮ
΢㶣ĵůģллáһΪҪҽһѴȰҳס
ŮһҪ˹ӣعѵĹѸǲǾ͵ټޣΪʲôƳѸҪؽأʣһЦ
£ìܡҾֻҪΥɷ͵£ûʲôһ¡
ѾܲˣαΪԼ
ͷԶԣоġֵҲ˵õĻ˻Ȼʡ
㣬޾ԡͻȻˣҲǶԷزҽְҵҲܲһЦ
һõİš
΢죬ʹͷһ
׵ʵԭ޷ͳ˵

ȴ֪ر𣬲һ
ǳûл˼һƷ㣬һͿ֮ĺ蹵ŬͿԵġ
û
֮ʱȥͱ˳ףҲ첻
Ҳһ죬ܹ°ɡ
ҲһӶˡ
ʱ̫޵ˣһ̫ѽ͡
ͺܺˡ
վںˮһˣңңӣһϲ
ߣúùԼӡԶԶأžͺá

չգתۣ㵽ʮ³һŮϸտţȥ͢ˡ
ˣŮʹڵݷͳ£ŻҪСʱŻϢƬ̡
͢ŮʹǴѧū澻ƽŮӡǰС
ȻûƷףҲŻ͢ٺ»ͨ˼ҲǼõĳ·
ڰǰ¡
ⷿ䲢ֻһһ͸񿿇Σ輸ûУίʵЩª
Ůʹ˲裬ڵ̷͵
ˣǰƷŮ飬ǸǸ涨ô󡭡
֪͢Ů٣Ʒ£ͳһŮ顣
ڵͽŮ١
İ칫˼ªҲ
ɨ࣬˵ݷǰкЩŮʹǣҲû˸ҵ
޷񵭵Щ⡣
ŮʹǴеŰ裬˿ΪǲǵδҪƢء
ҲǴš
ҳէʲô˵˵˾ɡʵ
ɲǰŮʹһöӡ
Ůʹлˣ˾ǳֱϽţ˾֮λɳ¼Ρ˾֮⣬»˾á˾¶λ˾֡
˾һ˾£Ʒ
˾һ˾£Ʒ
ҲֻдƷϵŮ٣Żᱻһˡ
ݵ˾Ϥģһλµ˾ǾϵĽ
˵ţһŮʹһ߽
Ůگ
-

323 㲻

Ůʹܵ
ˣ˾רְگ˾ָŮٵİӡˣ˾ͻٷµİӡԭ˵ԾֵܾʲôӣͰʲôʵǰ첻ˣҲҵ˾ˡ
Ȼİ̫࣬ӰǨ
ͷˡگһҳӡگ
گݡ
ȴ򿪵һݡ
ԱǧɣɣӺͶѮһֻġ
һֻģҲ˾ܣһãȻŮʹ
ŮʹһЦˣֻҪǧйصİӣ͢ýӡŮյӵļ𣬺ƷҲϢϢءشнŮٲܽӵڵƷס
ֻܽӵּëƤСӡ
ˡ
ϸһ°Ϊһ˾ҪʼʬΪˣû뵽
ǳϡ
ģݷ˶أܿͻǨôҲҪȰһŮʹϽο
ʵְҲкôô춼޹Щ˾дˣǿҪġ
ͷ
˾Ͱ󰸣Ҳ
ӲִСȻ˾ܣ˼ұˣΪŮ٣Ǿ͵ý
𿪵ڶ⵵
Ʒǧ״䣬ӺԪ¶ʮһķֱС
ˣ
һһУľϡܺ߾ŮҽԷˡ
仹治УľϮ
ӣˡ
׿ȾͶƿڶɽ԰Ϸ֮ʱִһŶƿڼ
ǻƿֵһӡ
㶼ʮ
ϳԼˤģָ϶ԷƣҪԷ⡣
Ϊһ
Ҳеûţô£ֵ١
ĸӣĳǧ𱨰ھӾ͵ԼԺӵӡ
Ҳܱ٣
ʲôһİӡ
˾ĵͽŮǣÿ춼ڴּɹİӣĵȻ𾴡
ãӾӳȥȰܣˣ򿪵
ˡ

ǲǲŮʹ
ŮʹΪС⡭ⲻǰƷŮ鲻϶񣡡
ǰƷŮ飬ӲŶԣʵ
Ůʹһãͷ
񽫵ݵݸ
ŮʹһۣŵĻɢ⡭ⰸô϶Ǹˣūȥݷˡ
ⰸʲô𣿡ü
ⰸµ˾ǶѾһ£һưͷûУ̲ǱҲӣͬʲôû˾Ůٶҽӣ˭̯˭ùŮʹϽ
һãˣԼġ
ŮʹŵҴȥݵ˾
ûһ泳
һƷŮ飬ʲôʸµ˾ʲô˼
ݷˣһ͵˰ƷŮ飬ɳһʵôܷڡ
ʸ˳ģ
ԶԶԣ˼δʸȻǹġֻ˵ûҪһʵڡ
ĸˣʮ꣬ͱϴࡣ
ĸûʣŽأϳȡ
µ˾ƷŮ飬ǿ˼һƷ㣬δʲô£үû˾һ仰˵˵
үǳ±ȶӻ׵ıֶҪʲôѾ׵𣿡
㡭տڰˣ
ʲôˣҳҪİƷŮ֮λһ˾㲻Ϊ˰ͽΪʲô
ϱһߵڰ׵ףƿԣһʱ֪˵ʲôá
ȻΪڣݷʮ͡˹ȥµ˾
Щ˲ҪС֮ģȾ֮
ϼˣǰ㲻صġⰸӱͲӣ˵ʲôҲֲ㡣
Ȼ˵ԼڣΪʲôһҽӣµ˾ʣЦôݵ˾ڣڵҽ𣿡
ⰸԼƲˣƵͷϣ㻹Ҫ𣿡
µ˾ɫһ䡣
Ҫ˵ʲôЦԭµ˾Ʋ˵İӣƸҡ˵˾ˣȻҪϹٷǡⰸӣҽˡ
ʲô㡭ɫ΢䣬ѹⰸӿе㼬֡
΢΢ͷֶµ˾µ˾ԽһƷŮ飬ɲҺӡУҪҰæӣ岻ݴǡھµ˾һ׼вУ
ԣߡԣ
-

324 ӳƲ½

һ䣬ղΧ۵ŮŮʹȫסˡ
λŮ飬͵һͿ
ϡ㲻ϡ
ȫȫ˵ЩģӲ
µ˾һְףࡣͨһ涨ʱ첻˰ᱻ
ڻû涨ʱ䡣
߰ӣûƸˣֻԼαˡ
ͿϣԼٲһǲǸûᵱ˾
ҪƸ񡭡
ȻһӣҲƸˡ
첻˰Ҳ
Ҳµ˾һʼҪѰӶԭ
µ˾һҧʱûưŮԸΪٷǣ١лл㡣
ǳԼˡ
ԸΪЧ͡Ц
֪ĻΪ¼ء
µ˾Ҳסˣתһӣ˳ȥ
ΧŮŮʹ𾪵ؿų񣬵۷׷ס
ϿһĻֻ󣬵ǵһ˾ˡ
͵ҲѰɡһ
һҭǵҲǣ
ףֽһƷ㣬䶯ʢǣСȫ۴¡
͢£˲֪Ĵ
ⰸӣǷʲô𣿡ʵ
ָżª⵵ϣдߵݺʱ䣬ʬ桢ֳ鶼ûУ⡭Ҳʲôɡ
㻹ӣĿɿڴΪ˺һαأ
Ϊ˴ûҪ

ߣϵһ֣
߶꣬ү½֮ޡ
½ҡ
½ϣ֮ļ塣
̽Ѱ½ϣ֮Źĸǰ½ҵ׶ʲôô뿪½ңҲûпǻȥ
һֱûһʵʱ
Ϊ˵½ϣֱ֮տڲԡ
һܺõĻᡣ
ܹ½ҵˡ
ңµ˾ȻƲ˰ȥҲס
ԡ
ҲΪһⰸӣҪƵġ񵭵˵
ϵͷˣ̫ʱޣѾȥһ룬һƲ˰ӣǡɾҪְˡ
û£Ʒ½ءҿҲǾƷ
ϿЦãĸͽŮܽӵȻְܱͨӣƲˣҲڽӰǨǶһݡˣӼȻѾˣ˰ѺͰصĵȫ㡣
ʮŵġ˵׼ⰸӣơǲҲû£͵۾ˡ
л˾ˡ

µ˾
֮£лµ˾ˡӳЦ
µ˾¶ɫΪ˰㣬ҿǰˣ
ӳףж⣬Ʋ˰ʱ򣬾жඪѻ˵ôԼû·µ˾ɽ˦һٶӳЦ
ӳһĸǰἰµ˾ġ
µ˾ҲЦˣǾͶлӳˡ
ӳߺµ˾
һģ뱧ĴȣҲˡԣֻѡӳ衭
ʹˣһֱ˾֮λ
ڱصá
Ƽ˱ҲҪڳǰӣܺúܺá
һΣҲֻΪ˰ӳ裬ҲΪⰸ̫ѲԼҲ鲻˳ˮۡ

ûһϾ˺Ͱصϡ
ֲ˰˸Ůʹǲ
еҲⰸΪμˡһıɱûκ֤֤ıɱԭҲ
޴֡
߶ϣھ³һԼҺ԰
飬ǱסڱϢٶС
ΪϢ𲻴
ḻһ¾Ͳ˳ıɱ
֮⣬ֳûзκ
ҲûĿ֤ˡ
ⰸɵǣΪҪϹһȥ԰
µ˾ʣ¼дϵŮ˵鷳ƣһɢģû׼ū澸š
Ҳûл
ŮĴѰңں԰ҵʬ塭
߶뿪ʬ壬ҲһʱĿ϶
ԣµ˾Ƕ˸ɵģ˰ѹһ£һŲ飬Ҳûҵѡ
ţµ˾С͵ǱÿϹһˣٲƣ֪ôˡŮʹ
һ͵˼ң㶼Ǯƣ𣿡
ǰûٺЩ̾򽻵Եƭ֮˼塣
µ˾ǲ鲻֣ѰƵһĪеϣ᰸
ȥװֳ
-

325 鰸½ҵ

ʢٽ֡
ۼʢǴ󲿷ֹԱլ·Զǹլ
½ǿϮλµһѾûֻʣլӣûһ߹٣ǹԶܺ¼Ტۡ
µ˾һ仰ͷ½ңҲû˸ҷԡڽѰӶԺȫˡ
˷
ʲô˾ˣǸ˳˷ʲô½ϹһΡ
˾һλ鰸λδ
ǽŴӳԺҵ鰸½Ϸü˾ʲô˼ǲǲˣһûʲô˹ǣ
⡭Ѿˣүˣ𣿡
½Ϲ룡룡˼ܲưδȥӭӣȥӭ
½Ϸһ֣ͬһͬӭ
ĵȴǹųƺ½ϣ֮Ĺϵ
½ϣ֮Ϊ˳ܵİӣڹһҹǼǵġ
ܸʲôɫҵԸС
ѹԸ
ȥμҵ˵˾һŮˡ
ϣμҵ͹˲鷳
μҵĿӲƢ
ǰµ˾¶˿ڷ磬ɱ˽᰸μֱӶſȥˡ
ǶμүԹ٣һԹѣǰ飬̲˾ʩѹŵµ˾Һҽ᰸
öμ֪˾һûŮٹе֡

λδɣǰŲһ磬²ż汸䷶ܹٺᣬǼԡ½ϹһС
ɨ½ϣ֮ĸסüĿһ˿ƣȫκͬ㡣
λ
½ϣ֮λĸ
浾ᡣ
ϲ裡
ͷ˿Ͳغˣ참ġʹȥֳһ
úúã·½

԰λƫƧ
ϼ˾
ϣүӦδ飬廨ͻȻūٷˡϸŵĸϽȥ鿴ȥү͹ǡٺ˵ıɱͰǵլӷˣҲûʲô½˳
½ε⡭լӻҪȥ𣿷⵽ʲôʱ򣿸˳ȥ˶Ҫʣǳ㡣
լӾͲطˣҪ˭ͻȻˣҾ͵ηǱץԸȥеĹǧҲã˹Ҳգÿտ˭һȥأͱץˡ񵭵
½˻Ϊ½ңǡ
û뵽ûй˽𣬶һǸµ˾˵
ðǳ֪ǣ½ˡ
˰˸ŮʹһƬŵļɽͤϸϸѲһ顣
԰λȻƫƧĴСͨƵԺҲƵǰԺҪر𾭹ʲô¥
Ҳ˵ÿһˣ֡
һƬ֮ǰͱµ˾˲˺ü飬ɸɾ
Ҳû⡣
һ
ĵ׾ȥһʬ壬ͬʱúõһߵ˼ʹϵ
ⲻŮţǰ԰ɢģƺҪʲô˼桭
Ϻ͸Щ˽ãʵ
½˴ϱǸǫ浾ģ͸¹ϵ˭ҲûгƢĺܣû˳ܡ
ϵķںԺְƷޣԲڸУҲ޷˽ࡣ
һ㣬ؼˣһ˹
߳ţһȺ䶼ŰײĶμҼ
½˿ˣ϶ʱһϷı顣
ǳ˰ɣߵǰ㲡
ߵĸסŮĲǱıﶼûжʧƾʲô˵
ͷ֪
֮ǰǸµ˾˵ǲСʧɱˣͨɱˣûҴߡ½
ڹûзκε˵ĺۼȻû֤ݣͲƾ޾ݲ²⡣
˹Ȼһϰĺù٣СŮ֣ͰˣּһŮƵͷϣһ
½û뵽μ֮ǰֵôףȴ˺˵
һСү㱻ݣȫҳסĿọ̈̄Գ˵Ķϰַ̾Ϊֹһ˰Ҳܷˣּ
΢㶡ԭλϴҲֳԼ汻ɱ
ԼǷ¡
ȥδ֮ǰĸ¥һ飬֪Ƿ񷽱㣿
Ȼ㣡ھʹȥ
-

326¡ʫɵ㣬ɣɣ

ϳأμر֮ǰĸ¥
żңҲڸ¥Сס
ֽһ㣬СһЩҪʲصһš˵
˸Ůʹһ֣ܿͽһ䲻ĸ¥һ飬õһţһױдʫʡ
ŶǶϻδ֮ǰһЩ˵ţ쳣
ǾʫʼҲͨͨҲûʲôɡ
ɶ࿴˼ۡ
ʫʼܹһЩĲŮҲһŮף߶Լʫİϧ֮顣
Ůӳޣİ֮ﶼͬױһߣһʫ˵ӦҲߣΪʲô
ʫϸƷһʫûἰˣȫʫʡ
һļ£Ҳܴп˻ϲǵľ
֮⣬
һʫˣһҳһ
һƬɽ£һ֧Ծİ֦Ҷï
£һطݡ
һһݣƺӳ
ǻһᣬҲ⡣
ķѪʫȻû˳޴ߣңһ㲻ϳ
δˣ֪Щţʫܴܲȥ顣ʵ
ֻϣܲף޲ɣȻԣˣһоͰˣ
ǰûкڹͺй𣿻ߣ˭ߵĺܽ
ҡͷҼӺãδ˵˽ߵýҲûСǼӣϱѪףһ㣬ȻҲͲ׽ˡ
Ȼ˵½ﲻˣֵö˦Ů
Ӷθֻһ˾Բ鿴ʬ塣
Ů˵֮ʬдһģһûʲô©
С㣬һȦʲôû鵽ⰸӣһûСô죿ɲ赣ĵ
ŵһ죬𼱡Ҫôңµ˾Ҳڲôã鲻ֻ©ֻҪǷͻ
Ѷϰ϶ϸһ飬ԺУġ
źŮʹԺʲôʱ°ࣿ
ʱŮʹ
ʱ磬ߣȥ½վ
Ůʹһ𾪣ⰸӺͳ½йϵĸ½
ľϰλ¼ǧĳ½
ͷŮʹ㵣ˣ⻹ľϰأ
Сơûȿİӡ˷ʱ𣿡
ˣܶѹȥ켦ëƤСλ˵治һǿ

½Ҳڹٽϡ
״Էǧ𣬺ͳͬһ죬Ժ¼ǾҾɲҾɢˣں;Ҳûʲôϵ
ſôһԨԴϣ¼¶Գ񶼺ܿʮϡ
գҺСڽй䣬ͻȻоһ󾢷ϮҷӦֻüһľѾ£ͷϡ״ָָͷĹİҧгݣ
ⶼʮˣûסҪ֪˭ҷǴȣ
ľϴģ
ֵߵĶ¥ʱҾ¥УҼҵŮʹȫȥûҵˣҲû˿˭ľϡ
ͷˡǶ¥𣿡
ûУʶ
Ҿ¥֣ӳ¼ҳˡ
һΣȥռҡ
Ǽҡ
ɣǼҾڹڣĥţ߷ӣʱͲˡ
˾ȻˣɣɣǸʮСмֿɰһ硣
һʲô
ģôҲôܺɣɣŽ͡
ԺܺãһԼգռ񡭡
ǲǾϵͶҹ巵ϵҲеġ鵳
˵Ķˣʵ
ᡣ
ҹһһɵĴ󳼣ĸҽġ
ǰɡ
ǰһ¡ɣɣһȦͺˣǰҵģرԣ˵һѧͻᡣһǰ֪ôͻȻˣԺⶼұˣҲûҵ
ͷǻ᲻ɵھӼˣ
ھӼȥҹˣҲûСͽҲûáɣɣʹͷСʵû취˲űٵģû뵽ⰸˣ鷳ˣ
¶̫Сˡ
ֵһᡣ
ɣɣͷģ鷳
ָϽһ䣺
ôãơҲˡҡȥѰӳˣᡭ᰸
-

327 ã

ǳǳһЦⲻǻûʵҲٽᡣĵӣϸ˵һ£ҿ
½ϣ֮鱨æҲҲǾû취ˡ
Ϊ
𣿡ɣɣû뵽ôãϲ⣬ŬҼĽгΪȱϲѧ˵ɳˡáôôߣɫë
ɣɣ֮£һֻһͼ
̫ˣֻ˵һ飬ܻô񣬼ֱֱһģһɣɣ𾪡
±ʣǵСϸڶǵסܻôϸϢһ֪ͨ㡣ˡ
ллһˣߣɣɣǧл͡
ռҸš
񽫻ݸɲ裬ȥϣ֮һҡ
ǣɲӹ
һν˹
½ĸմӺԺ
ǸʮĹ٣Ķţɫ㲣Գʮֿʲôʲô
½Ϲڶ࣬Ҳ࣬½ӻ߰˸ٮٮߡ
ٶ飬нʿְԺȢ˶ǧ𣬴һӣһںͺû뵽ͻȻֻ¡
Ǽ죬ͬӰ࣬Żؼҡ
кʲô𣿡ʵǹʣв²⣬϶ûᡣ
һŷˣô
½ĹȻҡҡͷ
ǳǰգʲôղͬľٶȥʲôƽʱȥĵط
½ĳ˼һ£û̫Ĳͬ׾ӳÿոĸ밲㺢ӡǰ죬˯̫ãҹüΡ
˵Ե𣿡
˵ǰ캢ֵģ鷳ꡣȮӸոյѧ̰ͣ棬飬׾ġҡҲû̫࣬ڻҲҲǳʲôɡˣɱ׾֣𣿡½ɫʵ
ҡҡͷʱûСģ˾Ŭ飬һһ
ھֽͬǵķһ顣
ûʲô

µ˾Ҳѹһ飬ʲô쳣ͷˡ
˺üʫָ壬طһ̴ľ֮ղš
˵ϲһⶪʫ֮ˡ
ȡһʫָ壬֮ǰǾּһȷǳԶ֮֡
Щʫĩβûκī
ƽհ𣿡ʵ
½ҡͷ׾Ƶֻ࣬дһЩʫʣˣ⡭Ͱʲôϵ𣿡
ǱʫīȷʵҲʮһ㡣
ϲ¡
Ӧر塣
û£ʡˣմš
׾İӣͳ˷ģ

к߹ϵ׽ˣһˣһ
óֱֵʫīͰƺҲûֱӹϵ
һ׮˷롣
ˣûκܹΪ˼˲ȥ԰߾ֻ鷳ȥɢɢģǡɱʲôı˰ɡŮʹ̲ס
Ҳѹµ˾Ҫͷƣ棬ܲĶˣ޴֡
ڣ˦Ůȥ԰ڳǰ죬ҹ£շתߡȻûֱ֤ݣЩѾʮȷָˡԼ
Žɫ΢ûûˣֻ˵֮ˣù⡣
ù⣿
ԡ
ûֱӴӴ뿪һȦ԰㵽˺š
һһŮ
ˣȻȥҲؼң˾Ĵ˵ˣ˭ҪǸܣ͵ץȰӲˣȻͻȥˡ
ʲôأΧŹĹٱǲȥΪҲ֪ãҺԼ˶ٴ˰еôȣɣޣ
˵˵ʲô˵ˣûʲôã
дҶˣԼ¥㻹ϣôϹۼˣһǧ𣬼㣬㻹ҹ꾫Ů˵ԽԽߣ̧־ӵͷϴ
Ҷˣ㻹ʲôǧ뵱ҵŹŮ֪٣ȢҵùҲ˻ŭ
ðˣھҰˣƲˣİǣҲ뵱Ұ٣ĺءŮӰһƣڵϿ
ϽߣʲôɫѿϽŮ
Լ¥֣ĶһͻȻӦ
һ
ס֣ǰȵ
˸Ůʹһ³˳ȥһŮΧʵʵ
-

328¡˿룬֤Ѻ

һɫˣˣôԲǵ·롪롪
½ϯء٣ӭ¶һ飬ǧ򲻿ɵ
ŮҲųŵˣ춼ҿˡ
ߵŮǰɫλ㲻¡˾Ů飬ղſߣ˽ãģ£˾һΪ
ѿǷ飬ϸһ顣ʱص㣬ȥ˲飬һ֪ģӾ檣Ҳü׿ϣΪȻ
ŮڷӦͷŮˣмҲأ궼Ǻ꾫ˣһҪǺ꾫ץҵҪļҵСи֮򹴹߯Ҫ
Ů⣬Ǹӣ鱳һ飬Լίһ
һҾǱͷҪ޸뵱ҵǹ֮ʱһ١ҵˣҰ䣬ĹҲûˣƲˣء
Ƿ飬ǰ֮ʱ䷢֡
سһܡزôһˣͰˡ
ϵʲôأ֣ͺòˡѭѭա
һ˽ܵż´
һСǳƣҲܿ϶Ʋˡ
û֣Ǻ꾫ǽֻĩβһݡϿ޿
ݣ
һ漴Ȼ
ԭˡ
ˡ
仰ˣŬĵװοԼǲᶮģᶮ
һ̣ͿһߵǰЦЦ
ǰ½ϯҲǣպǷżԺ󣿡
ÿ˵ϣ綼һ飬Ȼġ
ؽŵҲ֪˵ʲô
Ƿأʵ
Ŭװһƽûţ˵ġ
Һ˵ҿϼɤŭ
һϣǷѾʬˡˣߣ
ŮʹȻԣһ⻰ĸΧѺˡ
һ£϶סˣϽ
ŮˣֻҪҳǸ꾫ˣôҪץ߰˽ãҲ
ҪҲһˣ֤Ѻ
ϲԣ˵ʲô

ҹ˾ƻͨ
ȡһʫһҳݸ
տĲݣǲһꣿ
ԼоԼ񴳴ˣԥԥ˵
ֵº޹أ֪鲻ͬ㿼һ£
һ£һ꣡ˣ⡭ݣʲô˼ҷǷ𣿡
ղ˵ģָһݣдǩֻѺ
ֻհ졣
أʵǰ㻹ϳϣһīߵǰ䣺
һ㡣һݣǶꡣʶ˽Ϊʲôһ㣿
µ˾һʸ˺ͶϵĹϵмأ˵½֮ǰʶߡ
С֣ɫңȴޡ
ĹȡһʫԲ⣬еİһһݣңӦ
ƾһƵĲݣ˵Ƕ꣬˵ҡֻɺ϶ѣѼӲ
Цһʫһҳ¥滨ڳʮ³һ
ϸд֤ʣԼ³һ¥˵¥滨ѣֵһ
żûעݣΪǽԼᡣʵǰľţԼû뵽㻹һûдɾηˡ
¥һص㣬ˡ
ʫ
ָպͬһա
ʱ䣬ǰͶϻһ˽Լ滨ϵͬһ㡣꣬½Ȣ߹֮ŮǷˣΣǶ±˷ιѡٵż
ϰѺżȫˡΨһʫܾûἰһ԰ᱻ˷ֲ֡ý٣
Ůӳ飬ȻˣཻĵεΣ޵ķʽδ֮ǰĸ¥ļ䡣ôݵģɱ
֤ɽ
صɫ˲Ұף˲ɱģʶ٣治ɱģ
½ϯڰ϶ڵļСѧ˳ϣıѾá³һĶʲôû˸֤ʡ
-

329 ſ

ҡҡرסˣش
һúúʻ㲻̹סȻˣɲ裬ȥתһȦ
ɲ
˾ãʮ˰̵̾ߡ򲻵ѣ񶼲̡
Ϊ̣׽ͷС
Ҫ߽һͷ־ʶһ廨ŵ̾ߣͲˡ
زΡΡıȥ
ϣ
һ׮ӣл鷳Ҫ뿪ʢʱܴʻȽ᰸˾ӦνġģصΪǣ㡣
ˡˣϳȥ
ѾˣΨΨŵŵͷˡ

رȥתһȦѾվˣȫǱŮʹϽġ
С㣬Ҳ̫СˣһЩ߲ӲһȦ;ιȥˣһˮŰѣɲָأһġ
ѹʪġ
Ϊſˡ
ղŻǺɲֵ
ſˡ
Ҷ˵ˣ̣زͨһ£ҺͶǾʶáǸԻޣҾҲûм
ΪʲôԻޣʲôԹףǲǰãɱ
ǺþۺɢҺһʱڵķֿˣҾ͡Ҿ͡Ťһ£Ͱ͵Ҿͺˣ
ȻƷԹټҵǧƷ֮ŮȻǺ߶˵
ԣǱġ
أ͸ûɱ
Ұ䣬ǵӹʮ׾ݡǰ˷Ҿһ⵱дšȷʵû뵽żƢǰ֪£ʹɾ©֮㡭ȻҾţȥҶǮ˵˸
һǮǮõϯݽ½ң͵͵㵱꽫ƾʲô˼ڻϽǮ㣿
һҭ
Ƿвɣͷ鲻һӣͥǷŸ˵֮ڣڷҾˡԴвǲǣ䣬һһ䡣
˼ֱ޳ܵ˼㡣
ϲɣʼ׸ơ
֪ܣ걻ԼŮӡ
ҡҡûɱˣǸһӣҲɱ˰ûϣæ壺
ϣԼ٣ֻ衯һǮҸϵʱѾˣںŵĻɢתܡ
һˣ˲Լ档Ǿ͸ϽǷŻˡˣҪҰûɱ˵ĵӣֻΪǮҾһǮòˣûҪôɰ
ؼ͡
һ˫ⶢǿΪǮǮ٣ִһʱʧ֡
ңĲңȥʱѾˣƴҡͷ
ʲôʱţʲôʱִ԰
Լҿʱ쵽ˣǰһӳţǰԺȥ԰ҲͰӵĹ򡭡˵
˵ʵִʱ򣬲̡
ʬ棬ʱ򣬶ȷʵѾˡ
ʲô֤̲ųţ֮ǰ𣿡ʵ
ؿҺ棬ĸ֪ԼҲ˷֣ģԼţʱˣ͵͵š±ײãһ˶û
ˡû֤̲ųţ֤ݣָԼȻˡ񵭵
һ⻰˹ȥ˾ĲɱģûУ
㵽֮ûڸʲôɵӰ׷ʵϸһ룬غܲ˵
Ŭ䣬ҡͷûСǴϵģ԰ƫƧƽʱҲ
ûпʲôʲ֮ࣿʵ
ûҡͷʱŵĻɢֻŸϽ룬Ĺ˵ϿΧûʲô˰ġûҶһۡ
񣺡
̫ˡ
ٺú롣üͷ
ض߶ҡͷ
񣺡
ָˡ
ɲ裬ȹؽ˾ĴΡ
һ⻰ͱˣ޵ˣĲҰ㣬һң

һƬ֮бˡ
ɲС㣬ǻûأղŻ᲻˵ѣ
-

330 Ӱæư

ȷ޵ôʵ⣬̫֡ȹŰɣ⵨ӣ϶СȲ顣üġ
һСҪץˣˡɲֹ
ҡҡͷɫѵ࣬СҪܸ࣬ο֮顣غҪƲǸ֣Ҫ֮ԷһɷͻȻûӣһĺûһٵķûŮҪһ
Ϊһ̹ٵκġ
˽ǲ鰸ʱ˳һ½ϣ֮ĸӣûκ˽ġ
ͷβֻҪࡣ
ɲ֪Լ˵ˣʵʵϴˣҾС鲻ʱЩ˶ҪЦС㡣
Ц¡赭дվ߰ɣʱˣؼҡ

磬˾îԺ󣬾ֱ
µ˾ģЦһ׮һæˣĶˡ
˾ˣǰһѹ
²ˣҪưˣ
ҲǰƷŮ飬µ˾һεĸȳʮӳԺҵ˾ʮŵƷŮ飬һˣһͺԼƽʮ
ʲôµ˾ɫ˲䣬˵
Ůʹ
ĵץһˣؽ˾ĴΣ½ҵϯءȥպصķ˱ͳҸһӣͰȥ˵ˡ
Ľҹһһ顣
ˣһ£ûаǳӵӵĵһ죬Ͳ鵽ס⡭Ҫó֪ˣɸԴɿ
µ˾ɫѿ˼㡣
ͷİӣˣ
ôõ
ɶ
Լͱһ㣬ҪԼϡ
Σ
Ѷμ½Ҳô飬ҲûǱʫʲô⡭
ͰûֱӹϵĶûжע⡣
ϸǿ֢˾ҲڶôġͰûйϵĶòϺ߼رע⡭
統һֱһʫ

ǰͨ𣿡µ˾ʵ
ҡҡͷûСеˣ֤֤ȫҲ֪ΪʲôûϽ᰸
ȻǾͱҲˡģȥϡش֤ˣֱӽȥµ˾䡣
һ㶣⡭𣿡
ȻԡⰸȻˣ֮ǰˣĹֱ͡ȥǰ빦µ˾ɭɭ
ҪѾȰѰӸ񣬲óһΣԼˡ
񱾾ǴѰߣѰӴߣΣֻҪưСֻʹ̡µ˾
Ĵϲ¹ˣ¹ȥ죡һȫ˾ЯҲԲ˵˾˵Ķ飡
֪ͺãȥɡ

µ˾Ů飬ز˵˲ɱġŮʹ
һ㶣ĪǣΪزûн᰸
ĸ˲˵Լԩ֤֤ȫʲô򣡺ݺݴ򣡿вСµ˾м
ĵͷԡˣ̣

һֻӡ
ǣŴٴŵ½˱ᡣ
ŮʹҲҿȫԶԶ
ˣôһλˣ½˵ˣŬһū
Ǿǵһף
֪ٹԱӵܱҧĸ֣Ǯ
ľͱˡ
䡣΢΢һЦ赭д·̤ࡣ
½ᡣ
ûװֳûκŴȥһ
޵
ҲܹһЩʲôҺԵĵط
Ҳ
ϾѾȥһˡҪóӵµĵϣͷֳôζ˭Ӵߡ
Ůһ㶼ζ
סĿڱǣֱӴ
Ǿһ˿ܣɷ
ڣʲôζûˡ
Ҳûа취İ취һ԰ɡ
ǣŴӣڻ԰תתȥҲɣĵıȥתһȦûʲô쳣
Ԥ֮С
վںǰ˼
ųԺһˣֻصԭ㡣
˭ҪɱϣΪʲô
һҲ²ķ
޴֡
̾һкŴӻȥͻȻſһزݴ˫צʲô
-

331 

߽һǲݴԱٳһӡ

ȻһʬǡѪѾãֻʣë
ʮ졣
һë
Ǹɣɣֻ
ô˭ģ
ɣɣԼ˵ĶʧȥھӼѰңûҵھӼҶ˵û
һɱΪ˳ԡ
⣬Ϊʲô
ףС㣬ôһֻ񡣡ɲһ졣
Ǹڼҵġ
˭ôȱ£ôƯĴˣɲ辪档
΢
ģɱڻ԰
һòԾĵط
ԺһƬɿƴһ𡭡
ʱ䣬ص㡭
Ƶ㣡
ҵˡ
ɲ裬ȥ˾һ
ɲһ´
˵죬񲹳䡣
ǣ
ǡʱŮʹҴˣˣŮ齫Ǳʫϵ֤ʣͬȫˣûסյ˾참ûô죿
ʲôŮŮ飿ü
˭
һλŮ飡µ˾ϵܺã
˲ˡԼعؽΣҲܡ
ֻû뵽µ˾Ȼô޳ܡ
Լ᰸֮ǰԼ鵽֤ݣԼץķˣȫߡ
ؿ϶ס̷
䵽УҲϻԷó
̣˾ǲǲֱնҪ̲Σʱ֮Уʵ
̲İ
̣ʵ
һһأ㹻ʱ䣬
ǡŮʹԣ¶ͷ
һǾСôڰɡ
Ҫץʱ鰸
ⰸӣˣŮʹ𾪡
ͷͷ˵ȰѸڵİˡ
Ůʹãˡ
ܣʲôİڲȥ˾󳳴

ΪʢΨŮϿԼǰģһãȻ
ҪҸʬ
ͷԡֻһʧû뵽ıɱ򣿡
ϲιȥ
Ҫ˽ҪǧϳˣôһϢͼҴҸ
ʬ
ڶң
ǺǣһֻģҪʬЦ
ɫô˵ⰸ˼ұˣǲǸø𵽵ףҵһʬ壬ǲҲø߼ôģٰ˰ҵΪһ̹ٵΡ
Ҫһ˵ʬ壬˵ĵһëûء
һֻİ
㻹ô桭
аɡ
̾һˣҲܰһˡ

ʬûжųжǡعСֹۣж⵽ػˣƲǻ񡣡ޱ
ͷһޣǴʢλŮ֮һôͲˡʣֹۣһôأü᲻᣿ˤ᲻᣿
ᡣ·׳һ񣬵˲СΧĹۣˤܣг򡣡
΢΢һЦҲ˵ǻȷƣǵɵģ԰ɣ
һ
̫ллˡͷֻĵƼԭдһ£ǩֻѺ

ǰʬдʬ桭
ôһֻд
ǡ
ɲѾʮݹֽʣ롣


ɲ裬ȥ磬ץˡվںǰɫ䡣
дƽһʬ棬һľߡ
ȴס
ʲô˼ü
΢΢һЦΪ˷ֹϢ©ڿʼ⻨԰ˣҪҡˣλŮʹ

ʲôһƷŮ飬ҵɣ
񵭵ºضΪ˲࣬ò԰£Ҫ֤ˣһڷ綼͸¶¼Ȩλһ㣬˭ߣͱָӵġ

ⲻղЦҵʱˣ
Ů˱Ҳ̫˰ɡ
缸յϢ͵һʱɱڳ½ҡ
ץ˭粻Եɣֱ
ҵնү½Ф֮
ǣ
ƻس½ҶүԺӣǿн˴ߡ
ǸʲôΪʲôץң½Ф֮ˡ
񵭵Լɵĺ£㲻֪Ѿıɱ֤ݡߣ
½Ф֮𾪵ؿųֻңһʱ侹Ȼûз
-

332 ץ½˵Ķ

ѺţһȺ˺ƺƵߡ
ˣΪʲôҪץҶ½յϢҴҸѯʡ
ǶˣСǡΧ˶üں԰½Ф֮ıɱ֤ݡڽȥ顣
ıɱܰҶӲ֣϶ʲôᣡ½ɫһ䣬ŭ
񲢲ֻλÿҪٰ참򣬱پͽҲһץˡ
½ŵһ飬æԼҷ˺һ
˾֤ݰ참ƾ޾ݲץˡ仰ת߳˹š
ФФ½ӯ׷˳Ф϶Ǳԩģ޹ģһ취
һֵü
ܿ죬½Ҷ֪Ů飬ں԰﷢һؼ֤ݣ鵽½Ф֮ɱ˶ϣѾץˡ
Ƕүɵ𣿲ɣүȻǸ竹ӣ̫ɱ˰ŮСۡ
֪֪治֪ģүһֱرɫ˵׼ϣ׼ٷ˹һˣٷͼı죬ٷ˵ӣͱˡǿԼԲġ
ôһ˵ǼпܡţүݺߵһŮŮԸ⣬Ƶˡ
ֹأ͸ﲻ֪Ů岻ɫеؿٷˡλٷ˿Ƶߡ
Ҫ˵ɳ¶һ㶼ɡٷò磬ǿϧˡ
˼˾û֤ץ𣡲ŮҲ̫˰ɣץһץһ֮ǰǸŮٲһ£ûͷԡһץ

½Ф֮½֮ӡ
һǸֻ֪Ժζĵ竣ڸзá
ץʱһƬۣһɫװס
Ψ½˾ã
϶ǼǺ޵½ϣ֮Լϳ½ңڱ
ԼǱߵĹϵ취Ҫ̳

һ˵
½Ф֮ʮ߰˵ͣһ޳УһɫͿյӡһ·ƽˡ
֤ݡ
ô©
㵽ʲô֤ݣץˣҪȥ˾㣡½Ф֮ǿάƽ
֣ɲһССĺ
½Ф֮һɫʮֽš
Լ򿪿۲ɫԽԽ䡣
½Ф֮Ŵ򿪺ӣֻһĵʬǡ
ɫһһֻģôˣ
Ǳõ֮ٻ񡣶ҵĵ飬½һŵģֻ㣬½Ф֮Сϲһֺõ㿴ٷСóһ飬ַ£
ݼأ㻹һЩѱȶÿζӮҲΪѵЯ
½Ф֮ȭͷ߬ΣˣҴʲôɷ𣿡
һֻģǼھɣɣİ衣ŲСķɹԺǽܵǼңͱɱˣɣɣѾ٣ñٰѰġ֣ȻܷŹ
½Ф֮һģ
ԭΪһֻġ
˵
ˡ
˵ʲôıɱ֤ݡ
˭֪˵ġŵ¶ڡ
һֻģ˻ô̡½Ф֮
һռҾһֻģɱҲǼұ˭
½Ф֮һҭ
Ҷ֪ռұʸλġ
ҲûٱǼ鵳
򹷻Ҫˣ㾹ȻɱռҵģռггҲ룬𣿡ЦһʮŰ衣
һŮʹã̫ˡ
˼Ҳɱһֻ
ռҵǱˣʬǵץˡ
½Ф֮ȻҲû뵽һֻģֳô¡
ͷϴ
ǡҾһʱʱҲ֪ռҵġҪ֪ҿ϶ᶯ֡ռû𣬸ҵˡ
ΪʲôռѰֲϼֻģʵ
½Ф֮εѾˣ֪ռҵġռҵ鷳ԲҸǡˣɱģҵĴϣ⣡
ϴ̬Ȼͷһ죬ٸɣɣ⳥Ǯ
½Ф֮ͷǣ
Ѿ޻˵ˡΪһֻģʦڰ
˭Ҳ֪½Ф֮֮ʱһѾϢ̿
û˾ڻ԰ιӡ
һǶǼҴӣӵĴԴüﶼЦ⡣
ӲԲ˲ģ⡣
-

333 ȸ״

С㣬˾һλƷŮ飬Ǳ½ģ½Ф֮ɲ
һ½Ȼ䣬黹١̽Ϊ档
Ҫͨ˵죬½ͨһµĽչ

һƷŮͱ˽½Ǳߵݣͷϣò
ʵѹҵȻȳƷףǰ˿ûϹٵļӣСֽ
ˣ½үͻȻץߣ½Ǳ߶ǳġҾʣǲʲô᣿
һѾˣʲô᣿
ƷŮĿɿڴˣô죬Ѿˣ
ͷ֤ȷ䣬Ҳˡ
ƷŮ鳹׾ˡ
ԭʵ֤ݣ½˷Ҫ˵˼ǹ˽ݺ
ǡǡ
ĻҪٲһ¡Ҳܺ˵᰸֮ǰܣ˾Ĺأ֪ġҽѰӳʱ˾ˣʱ½֪ʲôԼȥ档񵭵˵
ƷŮ鳹޻˵ˡ
˼ҵ֤ݣ½Ф֮ˣҪʱ˾ãǰ϶
ⰸӣˣ
ร֪½ڵʲôϾҺ½ϣ֮н顣ҿû˽û½Ф֮һָͷụ̂ԼϵġԼ֤ݰǰˣˡֲһ䡣
ƷŮϽЦ
˵ﻰ˭֪࣬ôܹ˽֡ϲһ׮󰸣ҾͲˣǡ
񱡴һĨĻȡҴͷβ˵İԼҪ̫࣬ɲҡ
ƷŮϢ½ҡ
ụ֤̂ȷ䣬ǼҶүֱӾͳˡھԭ;ϸйҪѰӳʱ˾ʱṫ£֪Լȥ
½˵˹ȥ
Ҳˣ׼һº°ɡ
ƷŮˣ½Ҷү׵Ϣ˳һ˳ȥ

˾
Ҷ˾һֵҲ˾
鳤еİµ˾ﷸѾϣ
ǡ֤֤ȫʱ󡣡µ˾˵
ȥͿ޵ȫˡµ˾óһΪֺԩȻͲ᰸Ҳ̡
鳤ͷ˷
һ飬԰ʮָ
ؿĲǱ̱ƹģܹŴ˲ʮӣҲء
ͷ
类һ̾˵ӣٱк˼£ʲô˲ˣȫˡ
ϵ֤ʣʫʡż
µ˾һ׮
鳤΢΢ףһΣǰĲŮ飬ܺãһЩϸҲܲ鵽Ǹ̹ٵӡµ˾ȻûưҲټй
Ҫְε
£ݵ˾ż˵һҪ
鳤һ㶣
죡ݵ˾յϢϻ˾ʵǳץģ֤ҲҵġһУµ˾ģûʲôϵǳŽϣҺͳ񶼲˾ˣ
鳤һˡ
׼ǰһȷʵǰץˣҲҵһЩ֤ݣȴûн᰸֣־أΪβϱݵ˾ϱأ
ż֤ϣ֪˰Ůˣţûϱȥ½ңŻִ˰Ϊά˰࣡
µ˾ʵģ˵һ㣬άʲô˼
Ůһλѣ½ϣ֮½Ҹϳš˽ݺԩˣûѰϱȷʵأⲢǳŮҪĽԡŲ᰸ż顣һһ
鳤
˵˵ˡȻûϱֻⰸӻɵ㡣ά
µ˾һʲôɵ㣿¸ղŲѾ֤ȷ䣬϶ȴϽ᰸Ϊʲô
ڴʱһŮʹҴҽ
£ղһŮ˵Ůץ½ҶүǱѾˡ
µ˾һ㶣㿴Ҿ˵ݺɣ֣Ȼ޹ץˡ
鳤Ѿرѿˡ
ϵ˵׼ˣס
ѳ鳤Ȼ񣬵ԲԼ˾˽谸ӣ˽
֮ˣưı£˾Ҳգ
-

334 ̣û

µ˾ļɫѿһۣղ
ϲ֮ˣ³б£ư˳ۣҲֻܴ˾
˾ڶͱϳȥ
һЦ
µ˾ֿһۡټˣ˴Ҳʧ
һá
鳤ֵŮ鴫ʻ
ƷŮȥ˵һ顣
£½Һ԰ʲôұȳǵطһ£Ͳˣôʲô֤ݣߣµ˾
Ҳһ˿ʵ˵֤ȷ䣬Ҳụ̂½Ф֮Լϵģ
ǡŮô˵ġƷŮʵʵ
ߣ½Ф֮ôϡ˵׼ⰸʲôɵ㡣
α̱ƹݰǰ취գ˲òӡµ˾
鳤üͷĸˡǳϲǡ
ȥ½ҾȻõ
ǹ󰸣ôҰ˴˾ȴ֪淢һЩʲô½Ф֮òϡµ˾
鳤Į׽޹աôĵӣźУ˾ݲ𡣡
ĵãˡҪѳϳȥˡ
ô졭


첽˽ϣŮ½ǰŵĹ򣬱˾ӣǵץһš
˭
½С檣ݺ
С㣬ȥ˾ɲɫ̫ÿ
˵룬˵ãҪȥ
΢΢ףʣµĽʡȻ˾
ǡ

˾¶ˡ
Ů٣ѳˡ
ôһļƣ
ųŮݺµ˾浽˳ǰҪϳ˾ˣ
ŮδôӵԸĻὫ𣿡
Ͳ֪˰ɡѡǰΪºүִ㲻ˣôܻ벻Ů˾ڶ죬Ҫϳȥˣ
ԼϹµ˾ϳȥҲ㿴˾ãµ˾ģм³
ǼǼµ˾ǳϵģ˾˭Ҳܵ

񱻴ͿλϹ
ݺ޹֮ץõµ˾ͺʣһ͸һ
üݺӺ˵𣿡
ϰ֤ݣѾָأȴ½Ф֮ץˣµ˾֤֤ȫԼҲ־أȴ˶㻹ûģΪһ̹٣㲻𣿡
һǡôľ㵣û֤ȷ䣬Լϵġңץֲضϰ£ⶥӺ˵𣿡
ץǡ֤ȷǣ϶ͿˣһãȻ
ɫİ֡½Һ԰ĵʬǣҲ뽭ʬȷֶΣ½Ф֮Ҳˣľɱģץʲô𣿡
˵ʲôģ㲻Ҫ˵˵µ˾ˡ
񵭵µ˾֪أͱ죬ݵ˾һʣȻϸҽӵӣһǹԱռҵǧɣɣһǰһֻġڣ½Һ԰ĵʬǣ½Ф֮ͽץˡ
Ҫ˾ҲȲѡϴץһɷ˾Ĵڶ쾹Ȼˣҿɲٰѷ˴˾һֱˣҿû᰸ˡ
仰˳µ˾һְס
ڷӦץ½Ф֮ΪİͶϰûϵ
˭˵Ͷϰйϵˣ˵𣿡ʡ
ƷŮҲˣ֮ǰȥ㣬㲻˵
԰֤ȷ䣬½Ф֮ˡ˵ľİ
ƷŮһڣϽ¹£ǳˡΪΪ½ҶΪǶϰǸ֪İҲ֪ôһ׮ӡҾΪŮ˵ҲǶϰŮȷʵû˵ץ½Ф֮Ϊϰǳʧôһ
-

335 ץв

޷ɣ㲻ǹģ´ΣҪΪ䡣鳤µʴȣΨԳʮޣһ˫
ᣬ㣬ȴǹ֮ˡ㵽ʲô
񲻱
Ůȷʵд㡣ǣŮ½Ф֮ץߣȫϷκβ֮
鳤ĬȻȷʵûС
ܳʲôãء
ΨһĲ۵㣬ǶղҲ͹ˣ˾ŮʹסԼļҶҲ
ǰӰһ㣬ץһĵˣ˴ġ
Լҵ⣬ܵ
һ֧ȥץֻҪԼ˽ֻҪ˳ץǾûë
µ˾Ȼû뵽ʱ򣬻ġ
һ
޻
ΪҪôأʵ
Ҷϰס
ȥ㻹Ҫݺµ˾ץסʲôѱһ˳
½˽Ҳܼ޻˼ҵĶӣ˽֣䵱˾̹١
һµ˾⻰Ըɡϰ֤ݶҵģǲףұҵ֤֤ɷһУǰϱ£֪֮£ôֱ׳
ԼݺˣⲻϱҲΪά࣬ǰϱ
ƳһۣࣿҪࣿ
֤֤ȫղҲ˵ˣԼҵ֤ݣô㷴ˣ
񵭵Щֻ֤֤ȷʵԼ˶ڰ棬Լ˵ʱ򣬶Ѿˡ
ΪԼĴʶѣѾйġ
С
㡪
µ˾һתк֤ݣ֤ɱģ
ûСûн᰸ȥµ֤ݡҾʣ˭ĶϰһƬ䡣
ӣǺǵ
һţҡôˣ
ĿڹŮʹ¼ڵȻѰȥȻҲÿ˵Լԩ˵Լûɱˡôõأû飬ֱ̱ƹòԼ֡һһ
ЩﷸȷʵӲ̲˵Ŀ졣Щˣͷɵ£סҲϡΪһ̹٣ǵһ𣿾ֱ̣
ӷ̱˳û
ΪȷʵûΥɷȴڸࡣ죬ÿһ̷Ҫױʹղо֤͢ءΪֱӸ̹٣أ࿼һ£Ҳô᰸һУʲôдˣˣʲô⣿Ҳⲻ𣡡ԽԽ䣬һһ
ֳһ̲һδε̿

̹٣֤ȷ䣬Ӻԩʹ˽᰸
Ǽҵ֤ݲԩ
Լ̹٣Բ鷢
һ˿ɣǾȥ֤ݣ
һֻȫð飬ܾʹҴҽ᰸̹٣ʹ
ıһƿԡ
鳤ҲɿȻϲ񣬵Ϊһ̹٣ǳͬһ
̹λãƫˣǾǧǧ
֮ˡ
£ݵ˾ˣɵתһɫ½Һ԰һֻģ˲뵽˱Ķϡߵص㶼Ǻ԰ʱҲӽһǾ³һһǰĩ
ҶԶϵһ˿ɡһɣĵһ£Ǳڡ
µ˾һ㶣췽ҹ̷ĺͶʲôϵ
ֻһֻȷʵûʲôϵһֻձóѧࡣһǶȣǿ԰һ߱ܣɢȥ
Ծ
ô룿
Ѿˡɰɡ
ôһ룬ǲкܿµƵˡˡһطҾĺͶϣʲôʲôűڡȻ뽭ʬȷǱõֱڡÿ϶²⣬Ͼһ˴Ϊ˳ԣֻܡһеŰɱڡ
µ˾Ǻ˼˵׼ǿֺܷɱˣǵһֿܣûϵ
-

336 ıְ

˵ûûʮ֤ݣȻץˡҿʼ˼ǵڶֿܣ½Ф֮ΪʲôҪڡʲô˵£ڷǵõƫƧĺ԰񲻼˿룺
Ҳ£һͬııΪ˲˵֪Ǽ棬ֻں԰
ⲻĲ²⡭鳤΢΢üһôһ¶
ͷԡ֤ʵ²ܼ򵥣Ұ½Ф֮ץˡ½˶ΪΪϰץġǳΪΪɱϵͬıǸˣ½Ф֮ȥץ𣿡
鳤˲˳Ĳ֡ԭˡ
ˣ˲䷴Ӧ
΢Ц˾֮ǰ½ݺӣһš
½Ф֮ĺııʲô𾪡
ҾͲ֪ˡ˸նţҾͱˡλ֪罫硢½Ф֮ݺﶼһʱ֪
һʹ½Ф֮ݺˡݺﱾΪ½Ф֮ˣһһʮˡ
Ȼݺ֤ȥ½Ф֮
һ˳
ºλˣ֤½Ф֮ݺﰵ͵飬ȴײƣ˽ڡֻģ½Ф֮ҲϣΪ͵˵ѧ˵½Ф֮ı˷֡ԽҲڣҴû뵽ᱻڳ˰
˵֤ʺͻѺ͵֮£ϲǵһֵˡʼǱݺŮ֣ŮҲˡ
һŮ֮ûʲô
ֱգư
µ˾ĵ׶ġˡ
½Ф֮ݺס
ǣؾԩġ
ǲ˰
鳤һһ½Ф֮ݺ
ȷʵˡ
ء
ллˣΪҳԩѩҾ˵ҸɵģǱҳϣʵܲס򣬲Ųòϣءʹ飬ųͷ
ллˣҵĸأ
ĬĬܿУ
һ׮ذۣڳ䶨
鳤񣬶һȫȨ㴦áˣøԤ
ǡ
ģ참ְ鳤Įϲְ켱֮ˣʺϵ̹١
µ˾һ£һ˲Ͳף䵱˾ٺ»Լú÷ʡʡ鳤ɫĮ
һ棬ǲ鲻ˣʵʵˣҲ
û֪֮ϴԾ档
µ˾ľ񣬡²лʴȣ

⡣
ǱŮʹϳġѾ̱վվˡ
ాʮƷŮ飬ֱӱְˡ
⴫ȥˣڷҵĵλҲһǧɡ
ڲ
µ˾ͷĻԼ󣬺ϲϣγԱȡ
һһۣһ亹Цŵ
û뵽ͰˣҹȻûˣ
ǫ
շ飬ͶϵˡҲ֪ӺβʵȰӽˣλҲҪһһû˭ô졣Ц
ټˣʵԼҲй⡣
Ŷˣ֮£·˻ģԺ˭ץˣ˭𡣾Ƕͷ˾Ҳߣ㾡ܷġϵ
Ҫݺ˽ĵҲ¼Ȩᱻ

ƴ˰ӡ
鵽ס
һͿ

˾ҹ
дһھСʼĩһһ
С㣬ݺҪ˵һܸʹ졣ɲ
ıɱŮͶϣ½Ф֮ʹΪףֻն
͵ͨ飬й̡
ҪŹһǧ
ɱ¡
ʲôܣʵ
ɲ˵ǹ½ӵġ
һ
ŵһ½Ҳһ飬ûз½˵쳣֮
ҡ
ݺ֪һˣʹɡҿԸүһܣ
½ϣ֮½Сĵӣеߡ
ͷһֳвûȥˡ
ĸ֮ʱӣԼ½˼ң½½ӡ

ĸȥ½һҷҵĶҲ˵ӣ½Ф֮
½Ф֮ˡ
½Ѿû˵ӡ
˵ģҿԴӦ㡣ͷ
-

337 ˣƷ

ݺæͷҷģǺüǰһ죬үţӴ½Ҿֻжүһӣ½ҶģҾúùϲһ½ˣߵԺſڣүԺ
ү˵Ϊʲôƭ˾˵ΪʲôҸʵүرˤ˺üƿҵϡﻩ±֣ûҶ½ƭүʲôүŻͱŹĸ˳ȥ
΢
꣬½ϵ׺½ϣ֮˵ʲô½ϣ֮ôõˣ̲ס֣
֪ϲТĺ
Ҵ⻰½Ҳƭϣ֮
£˭û͸¶оͬСɣ±ڡүãܶҪϣһ棡ʹ졣ݺĵ
̫̰ˡ
½ٷˣ檳Ⱥɲꡣ
ݺûʲôλ
½Ф֮½Ҳ˶ã½Ҷ½Ф֮ģ½Ф֮ǰ;ǡ
Ǿܾ
½Ф֮ңл·
ư͸½Ф֮û뵽˷֣䵽ս
ֻʹ죬
á

ʢǣռұԺ
侲֮ǰһֲ壬ƺڵʲô
С㣬鵽ˣ˾弱˫һŵ̽ӸղϢ
еӣŷ⣬ֻһ֣
½ϣ֮
û֡
ǣ
ȥ飬˭佫ֽݸŮ
˾ȥš
عˡ
ʦ˭
֪ԷԸ͸¶ҲʳֻԼ˵飬һŲ顣
˺ͳһװݣǱضرεˡ
ųҹ巡
һӵܣ黭һϲͨ
ٴԱһһɸѡ
ʣµˣࡣ
鱨ˣ½ϣ֮
ҪһˣȻס
죬½ϣ֮ƽͰİϡ
½ϵӣߣʮһʱͶ¹ԺĲɷ黭һͨǰŹ̵ĸ½ң౻¹ԺƾٴӾԴ˽®ӣڡܺͳֿѣȵķӡ
佫ƽĬһ飬ģ˼Ź̵ĸһТ֮ˣûཻĪ棿νͬΪı־ͬϣôܳΪֿѣ
УضʲôԵɡ
ǸӮԼֵİ¹ӣͻȻر뿴һ֮£һ
½ϣ֮ʲôʵ
˾΢㶣⡭ūȡѰĻ񡣡
أֹֽĩβһš
־ڽضի
׳Ҫš
˾һ㶣Сȥİ
ء

͢˾
ƷŮĹӡ˽ݸ񣬡ϲ˾µΪƷŮ顣ְ͹ӡ
ллݷˣӹӡ顣
գѾѶһʱȥΣ˼ʣдݺﱻץԺ󣬻ϣ֤½Ф֮еҪ֤鴦ãն
̣̲ͬҲƽϣҪǧС
Ӻܿͳʱ˱¡
ոոʾ
˾ְͷʮѸ١
鳤ȻٴɫȴƽûѹøĹ٣һҲûѹ
һΣͲֱƷ
ܲٽЦ
մͬźһͬ참Ůʹȥ¥һ֪ۡݷ˿пһ𣿡
͢ݼٺͳԺһ
էұӷ磬ͬŽʶû뵽ҪͣҲãˣƷѰɡϵͷӦС
ƷŮٵĹӡһ·ŮʹŮ٣׷׺ϲ
ЦӦ£Լһۡ
󣬵Ͻš
ˣգ¥һۣпǰţҪúøǸϿҵ
֪Ϊ˻ȷʵ뿪
򵱳©½ֻ֪Ϊһֻġ
Ϸͳȥˡ
ڳһưֶΣʮ־档Ͳˡ
ڼ̬˳ϿңͣŮΪưпգһȥ
̫ˡԺҪ鷳
ְڡ
һ飬ֻصԼһ°׼ţŮʹռСˡ
ҵʬǣ֮Էɣɣӵˮϵ
ǡллл
Ů٣лߵɡ
ʾһ£ʵ޷еĸм֮顣
˼ȥɣɣˮ
-

338 ϴˣһ

ǽ֮Ĳա
ˮ
ͷɲŽӹ
ưְڣչ
ɣɣм˵ˣδľְ𣬻ںһֻĵ䡣һرл
ɣɣ˵һѸлĻ뿪˾ˮӲӵӣòɲ轫ӶָŮʹǡ
зݡ
˾ȻҪîΪ참ԵʣҲáӣ˳˳ǡ

ء
վڴǰµСԺ̧Ҷϡ
ի
ּ߷ǣһһһڽ񣬷
Գһɡ
׿鷨ţȴһ㶼
Ӧ½ϣ֮дġ
ϵдʦûˮ׼
ơ
š
֨ѽһŮţʵλ˭
䵽Ůϡ
ŮһϮ£ģؾ˵Ҳϸ
֪˽̳ġ
䣬ݷ½ϣ֮ӣͨ
ŮǾȣԵȣҼҹڿΣȥͨ
һſڵȺ
ʱһŲһϮµӣЮ峿ع
üĿǻ߳ӡ
ؾͨͨĳţȴҲʮֳ
ϵĲĮһº͵͸Ĺâ
俴Ժоͱĳĸ֣¡
һ磬õһ¡
ԭ
֮£Ȼ
ȫԤϣ־ʮá
СС㣡˾ѹѣ½Ӻ˵ء
عžһʱˣûԼ˵
Ǹղ˵ʲôջߣԾ΢΢졣
˼ҿʧ
Է϶رʧɡ
޷֪չͻȻٺᣬҪ£½ϣ֮ǫͣ룡
˽ȥ
˵Ҳ崺硭
֮ǰɳƵı䣬ȫһˡ
Ժµʯ¡½ϣ֮裬ϸ㣬Ȼȫ֪⣬Ҳ̩Ȼ֮
ĴšԺﻨݲ޼رáһشģǽϵɽ
ҵĹٻ䡣
µľջá
ҰȤ
ϲط
Ҳ֪ø˵ʲôԼʲôҪ£
ȻûС
Ѫ뿴һ֮µ
ԭ
ԭסĵطĻϲдҲܺÿŮ֪
½ӣɷҶһ֡
½ϣ֮ؿһۡʲô˼ͻȻ壿
Ҳǲɡ
ĵ׾λСŹŹֹ֣Ͽңͷá
лл½ӣʮָˣ˾ȡ
˱žСԺ֡
һء
ˡ
ĵһ˿ɣҲûˡ
ȡ֮Ը񣬺֮ǰܴ󣬵ֲ١
ΨһӮԼˣֻ
ʵ
ҲֲϴͣʤˣҲ
պãˡ
á½ϣ֮һöӡ
һЦԭӮ֮󣬻˵Ҳÿζôק
½ϣ֮ЦĲԡ
½ӵգ塣и֮룬֪ɷ񾭳½ӶģǳǳһЦʵ
½ϣ֮չգĳƽѵ֣Ȼ
ѾܾûˡΪҲ֡
ѵһܴġ
ѣ壬Ҳһ¡
𣿡۾һ
ƽ֡
ȻԼۣڸ˵תһȦǿѹСŮҵ֡
ǡ½ϣ֮ͷȷʵûϵڶջõˡ
Цü䣬½ӣ֣д𣿡
š
ܺÿҵдĺã
չ
ԺĻݶֵ𣿡
ǡ
ܺÿҲϲӣϲݣϲջ١ӡ

ûһĿһѡ
½ϣ֮Ȼȫ֪ʲôͼϵĺܺãȫöԷΡ
䲻֪ҵλʥڵһ仰ͽˡ
ɷһ֣񡣡
Ƽˮ̸꣬

߽ͿһĻһ档
ףʶ
ˡ½ϣ֮վʱ񲻸˾
Ƴγεӣǰһݣ
ˡ
ԵġһˣȻΪӡ
ֻڣ˵ѡ
ڿͻȻ֣΢졣½ϣ֪֮Լ⣬϶µˣԼϴʵôԡ
ڴɴҲûܿԼ졣
ˣҪ̸ɣҾͲˣǡ
ҴһĶӣʮֺߡ
-

339 ҵι

伱Ҵ뿪ıӰЩ
½磬չʲôʱʶģҾȻ֪
ղţ֮ǰһʱ½ϣ֮
һ֣ȻĪԼһҲûǺ⡣
ˣ£Ҫæ𣿡
֪ʲô£ֻǺҶһ֡½ϣ֮
֮ƣԭΪ˶ģ
ǵҲΪ档
չ֮ĽѰҹֶģû뵽ȻѰ½磿½Ѿ˶꣬Ȼô˼ǵãȻչСЦȤһ䡣
¹Ժ½ϣ֮Ҳ緢깫ӡ
黭һͨ
˺ǡ˼ҵĺӡѧʲôֺֿãۡ
뿪ԺоǼʫ飬ȫУ¡
ǰǺѧգ֪½ϣ֮֮Уó鷨ա
Ҳ׷յļ¡
ϲۡ
Ǳ˸ֹƾ٣ǽ֮ϣһϯ֮ء
Ƶľӣض֡
½һԷ򸾣һ
뵽ϵЦݣ
Щֵһᡣ½ϣ֮ЩʮֵȻ첻գͻȻãĪǣ˴£
ɲ裬ȥţ˭ɿԸ
ǡ
Ůɢʱֻʣˡ
΢ͥԺ
ǰ촦һ׮½ҵİӣӦ˵ˣ
½ϣ֮ͷ
ڵ鱨ʢķ紵ݶһʱ֪
ݺһܡֱ˵˵㱻ŵϣ½½˳ܡ
½ʣ½ΪҪƭ㡣½˵ΪʲôҸʵȻҲ֪귢ʲô飬ҾãܶһЩᡣ
½ϣ֮ɫƽ½Ǿ仰ɫͱˡ
ƭң½ϣ֮ͫ΢Ȼû뵽һֿܡ
½һҲ֮ˣû˵𣿡
½ϣ֮ҡҡͷ
ΪǼ¡
˵ѣһ֪
½磬ҿΣϣܸңһ룬еʲôᡣϿҵ
һֱ½ϣ֮ûӦõõһС
ı룬ñТ֣Ĩɱ
½ϣ֮Ĭ˺ܾáȥһӣڿڡ
£漰׵ԣǰδҪκ
½ϣ֮ĵĸʮʱˡ
½һôһλȿݵݣм檳ȺŮں
½ϣ֮Сͺ͵ĸ׽λ׾Զ֮ȡ
ĸǧ𣬴ҹ㣬ᣬ½ϣ֮Ľʮģĸȫûи׹ĵĿȱ
ӡ
ĸţ½֮УõΪޡڵˡ
ϳңö˶һǧҲǱ鰮ͷȻ˵檡
Ϊ½ʱʢǶӣȻȲ黣ҲǲǧӯĶ
رŮˡ
Ϸǰ½ϣ֮رãһӡ
һΣ½ϣ֮Ժ밲á½ϣ֮ĵĸ
½ϣ֪֮ǹ
ϿȣΪԼˡ½Ҳû𴫳Уֻܸ檡ǻװ磬½ϣ֮ĸףҲ֪˭ɱĸӡ
һ½ϣ֮˽ȥʡ
˵Ҳǵĸӣĸ½¥µķծҵĸȻ½ȴѵ׼¥Ůš˵ĸҪĸƾӹ͵͵ңĸ
ʵҲǵĸķСʱˡĸֳʱѲӣȷʵ˵֮ʮ꣬ĸûãֱҳ
꣬ĸ½ؽ̽ףס˴꣬ҡ˶ûĸУûŵĸʲôʱС֮󣬵ĸҲûáԣҵһֱзԷ
Сʱʹĸĸ˵ΪѾӣΪ˰ȫڷֻк󣬾ȥ̥ˡûٻɣΪĸҵĺãʤ
½ϣ֮δɹԼϵĻȻš
Ͼͷһ䣬ҵι㲻ţȥĺ£
ȡѪ֮ǡ͸ڣ
Ȼ˿Ǵ󲻾
漰ѪͳֻҪϱ˸ͿԿ׵ιף
½ϣ֮Ȼһ֮ʡ
ȥ½š
-

340 ½ϣ֮֮

½˵Ϻ˵˵Ҫι֮ȴˡ
½ϣ֮ף
ףȻ˵ǵĸӣΪʲôҵιף½ϣ֮˶ˡ
һֱĵĸȻĸף
ɱĸˣ
ţ
ĸ顣
½û취ˣŵȻҪףҾ͸࣬ȷʵ㲻ĸ֮ӣĸǸ¥ӡ˵ϴʱӣҲ޷ν̥Ǽٵģ
˺ȷʵȥ˽Ϊ˲أڽ̼꣬ûлСֱȥʢ·ϣĸţģҲ˵ˡ
ܣ˵ﲻɱˣ½ϣ֮ȫš
һжɡ
ǵĸȥҰĺӡ
ĸңļҶ̬ȣر롣
ôļҶû͹һκ񣬼˾Ҳûп
ʱֻΪǸ׵ԭļҺݼڡ
ΪһŻ£ļҲͬ⡣ĸڳԺ֮ʱʶ˵ʱٶŵ½
׹밮Ӻ󣬵ĸһļ޸½Ϊ˱ļͬ£ӳɻ顭
ӵճӵĳʱͿƶϳ
һеļ˵ĸļ桭
նϹϵ׼ĸ̽ס
ĸԴӼ֮Ψһһλңزһ桭
½ϣ֮һֱĸס
׵ƭĸ׻ʱ˵õһһ⣬Ȣԭα¶
Ѳ
첻㣬ֻ˼زۡ
ҲΪӣҲ
ֻܸİˣһ檡
ô࣬ĽԼֻá
½ϣ֮ţˣɱԼĸ
ϳΪΪʲôôã˿£ĵھΡô꣬ĸТҲ֪֮ĸǲͱТˡĽǺֶΰƭô꣬㻹
죡
˵ˣĸɱĸˣĸףĸеģֶӣֻ޵ôɡ
飡½ϣ֮һȭݺۿ
ңʧС
½ϣ֮һ˫īͫﶼǷŭĻ棬ûбŭͷԣʮѣϾΪ˼ŭ
ǣɶˡ
Ϊס
ûһӣڮ٣޶ԡ
ҲҵĸĶӣҲǺĸ֡½ϣ֮俴ϣôҪᣬҾͳȫ㡣
һٱᣬϱͷѪüʹӶס
½ϣ֪֮һУʲô
ôˡ
׳ڶ
ҲΪٴ½ˡ
öġ
ҵĸܺĸ㣬˵׼ˡ½ϣָ֮½䡣
½ղĿıУˣͰ͵˵ʲôӣĸԼԸġʲôϵ
ԼԸġ
˭Ը
ǲǣΪ½Ҳ¥Ůӽţ½ϣ֮һۿ͸ࡣ
½ŵĿڳݲ壬ҵ£ԾģԾģ
ˣ½ϣ֮͸ˡ
ⱲӶٽһס

ȥĸ½¥ö಻ʤ鲻ˡ½ϣ֮ʹĿ̶ʹ࣬߬ȭͷ
꣬˶ըˡ
ֱţ겻ʮ½ϣ֪֮ҵʵ֮ʱʹࡣ
Ȼһֱ۰ĵĸӡ
ĸǱױġ
ж½Һ½ſϵļıҲĸԸ뿪½ҡ
ʲôӣ½ҲƲҪ
½һѪ͸ˡ
ٺ½һ˿һĹϵ
½ϣ֮ȴΪֿѣصԼĵط½һҹ
ǰæ
ֻһѡ
½Ȼ䣬Ҳǹ̲Ĺϵеġ
½ûܡ
ֱ󣬵ô½ſڹһҹ
Ϊֳȥˡ
½ңȴôݵģһ涼û
Ҫ֪£񵱳½ҵһ£ôҧһȣ
ɺޣ̫ɺˣ
Ļ۵ۿˡ
½ϣ֮ģοܣҶˡ
ˣ´Ҫôҧҧгݡ
½ϣ֮һü⽥ɢ
֪ܵϳţȻ֪飬ȴÿ϶Լֵˣ½һҹѰ֮ʱ˺üȮ׷һ·
һ޵Ƣ
ͰѾŹҧˣ
-

341 Сүù

һ㶣ҸŹˣûҧȣ⹷С
ЩŻع⡣
½ƭ½ϣ֮ʱϾ˵¡һ½ϣ֮ǵĸĸ¥Ůĸɱĸ
ǵĸȻġ
½½ϣ֮ιס
ټϷʵǾ䣬ôҰ
ֻֿܡ
һĸɱȻҲǵĸɱΡ
ĸܸͲ˵¥ӡ
ֿܣ˵½ϣ֮ĸص࣬½˵򲻸ҽҿġ
Ҳ֪½ļɵŸҺұ졣
ΪĶף½Ҫ˳Բѣҿࡣ
ĸ򣬻½ϣ֮˵ʮҪ
ڵĸǰ£ͻؽʹˣͻضŮϡ½ϣ֮
ĸΣĸ϶֪Ϳǹȥ
Ȼ
½Ըܱκ֪
½ңͿڵĸȥ֮ڡ
ʱȻҲΪʲôĸɥ֮ߣʱĸأЩ֦ĩڵĶҲδ̫ࡣ
ڿ֣Ҳǵ֪ˡ
½ϣ֮Ǳĸġ
ĸض֪ʵԵ޹ʼ˸ӣԼĺ
½磬ȥɣͷʾ߽ͬҡҴ½ߵ֣ܴܲ̽һʲô
½ϣ֮ͷͻȻһ٣Сȡ
ûϵҰ͵ڿΡ˵
û˺֮ǡ
½ϣ֮ͷȻ֪Ϣèץһ
ʮе֪һࡣ

ҹ
ҡҷ
ڰǰҹдšյţ·صز黨
һ·ȥݣߵģžдģʳһ·ؼġ
ɲīձСѾͷվܡ
æŲ鰸Ҳæδи֪ԼļֵİӡǱϲǣֱٵˣŽϰһᡣ
һӡ
ѯǷ԰С͵ס
СȵĿڳԿĺܺãδⱻ˿ߡõİ취ǸСȡ
Ҿʧһ£Խúȫ
Сסںֲһֱţһ©Ǿ鷳ˡ
˵СȣūǶʮ־񣬾ҹһҲʧˡ
Ѱ˼ţݷһʣ͢ŮǷֵķӻеʣ
Ȼһľսģ֪ʲôʱһǵɽˡ
дţɲȥˡ
һԵ֮УóһϮУЦһ£ϸϸ

͢˾
ֵ͢Ժӣݵ˾һ㶣ǼҲʢ͢ż֣Զˣ
ֻǸЦͷ
ð졣͢ȷʵŮԺӣȸŮ٣ʢػڣסټһǲġݵ˾Цҡҡͷ
ˣ·Զһ㣬ϰ߾ͺá
ĬȻʹҲ䣿
˾תƵ˳״ϴ˵Ҿ¥Ҫ죬СҲҪ졣
תһȦͲĵˡ
һܶӽä㡭
ࡣ
գվ˸¥¥һŸǰ
Ϲ֡ƾ
ֻŸͶľϣܵ˷֡
һŷ£Сϲˮ
͹٣Ҫʲô
ƲˣװʵŸһǮҹҪͣ
͹۹⣬ŸдСװҲйٺò۸һҪģС
װһ¡ƾأ
̫۹ˣ¥õһŸλã滨ľģرûʣֻϧŸСүˣ
Сүˣüһһˣ
԰ˡڣλҲøءƱİɣ
𣿡
˰Сүĳ͡ף͹ȥġ
ơ
һӸţվһŮӣǰһףĶСˣ˭
Сүͨһ
ǹӸΪ챦ãȤСүʲô˰һСүɲҾ͸ͨһ
õǣùá΢Ц
ǹӸһ´عͷСүù㣡
ޣ˭ռСүˣһأ챦һڻǣ˳ſһͻȻĿɿڴô㣿
ЦЦҽ򣿡
-

342 ͶľϣΪҲ

ȿȿȡ챦㱻ĻǺϵľƱһڲ˳ȥվߵǰ
ôˣ㲻ȥ͢Ůô̰ܳأ㻹вҵʱ򡣡
ɨŸ󣬶һȺ竹Ӹ磬ͷţ
Ҳ鰸żɽʵ˵Ÿ󶼱ˣаŸ󣬽𣿡
챦ʵûôʲôˣ
и㣬ǰ¥£ľͷ˵Ҳһ£ľϵˣӦǴŸﶪġ֪𣿡
챦ɫһӸ綼Ц
ⷴӦ
йأ
챦Цһɲӵİֻǳѣף
һȺӸһŲɫ۵ӣίµ
СүǲֵأôͰˣ⻹ùð
챦һϽСүȰȥǸˣ˻ֲҡ
кĹӸ絹ҲʵһεصͷˣλŮãԣľӵġ治ͷ
û˵꣬һڹӸ綼ЦĶᡣ
ԭķǣü
æͣûҾûľϮǸ⣡
ЦСүˡСȷʵǸ⡣ľӽ¹ŵ¹һ㣬ֱͷˡ챦Цǰ
ҲǼʶˣûЩӸһΪ̲סʵ
ö˶ˣΪʲôҪľ˼
챦ٺһЦϲϸµϣһġ¹ﲻʶҪһӡ̶һĳó¹һ棬ⱲӶˡСүҿǽʾ֭뵽ôһð취
ľϣһ顣ôʲôð취
챦һչʮзĻµͲ˰ɣо仰ô˵ţͶľϣ֮˱ҲΪҲľϣرں룬ڴϣͻȻһöľ¹ﾪ̧ͷͿ¥֮ӣͷһЦ²𣿡
û뵽ʫأЦáⶼЩʲô¶
챦԰һЦǵȻˣʫô鰮飬ᱲѧϰĿģ
˶Ϊ˿ƾ٣λΪ̸
ǡ
ˡ
Сүעû⣡һãȻѳ¹˸ͷѪǡ¥϶һ졭챦¼ҵļҶŵˣҪץ֣˭ҳϰȡ
ᡣ
ģĺδ޷ݡͳ¹챦ļ򣬰ο
עûԵ֡
˽鶼úЦ﹫Ӹɲ¶
ģһͳ¹úýͣ㲻ǹġλӣȥ¸Ǹɡ˵
ҲȥǸ¼̫ˣ֣޲ɱ֮죬ûҵš
гţҲǰȫ
ҲСүΣСүһȥ챦壬վ
һˣȥ˳¸
챦ǳд飬˳·źȥҿĽ¥һ֧رĽΣΪ
Ǯ
С㣬ľλأֻһľϣû뵽⡭ȥ˵һ顣
һҡ黹ûʼͽˡ
̫ˡ
ԡԲ𡭡ͰͰϡ
״䶼ˡ
ô󣬻ǵһֳμ棬ͰϲĹҵͷѪĺˡ
̲ס࿴˺ۡ
õǲΪеɵ
ʲô״ָʵ
⡭񡣡İ͡
״ɵؿһۣǽͣ
ǡҰ֡
ˡ
һ˶Ц״Ҳûס
ȻһǱʹ˲С˹ˡ״䵹һˬӣֱе
ˣ£һʹ
лллСװͷ
Ƿݰӣó״ǩ֣˰
һ߳¼ҡ
챦ĺļɽ԰һϷԼ¹ȥ
һ㶣Լ
챦ͷ԰㲻׷𣿡
ҲѾûϷ𣿡
ģҵľ˵¹ûңų㡣㻹лģ
𣿡
ЦŵͷС˵ûȻ¶еۣȷʵɹ˳¹ע⣬˳¹һӡ̵ĳҲǴﵽĿˡ
رɵ
̫ˣھȥλӣ˰˸߲ҵˡ
-

343  һ֦ӳǽ

챦Сһ׮ǲǸúúףһ¡ߣǻؾ¥⼸ʢ˵ĶڽİˣҲǽ
һҪȥɼҰ참ܣʲôʱ壬پһۡ
аӣҲ𣿻֣챦ʵ
ǵǣɼǧ𱨰ھÿ춼ȥ͵ӡ
챦ɫʱеŹ֡
һҲйأ
ûɺûϵǹԼ⣡˵Ҫ͵ӣǧˡû뵽˼ֱӸ浽ˣЦˣ챦ʧЦ
ӾסǼҸڣӵ֦պþʹǽ߳ˣǺ˵ʲôһ֦ӳǽ˵Եֵˣ
񣺡
ȺӸ磬һû£רòǧҿ˾Щİӣһ붼йϵֱ
챦˼һ£ͷҾ˵Ķԣ
챦еĹӣҲڸղųԾƵŸй־ͬȥɸǸˡ
С´ְӣֱҡûֱӹϵҲ϶ֵйϵҰ챦ţһ԰
񣺡
ʲôýİ
˾ллˡĬȻһӵܰ
챦ٺһЦлԼˣԼˣ

˾İӣʣһ׮
ƿ׿ȾŶƿ
˶üֱȥɽ԰ԼһӣѹŶƿĨƽˡ
⡭Ǯǲ⣿԰ϰε
ǧΪһô죬һӵ¶
׿ȾͶƱƿСҲͶƱ֧ң׽á˭ƵĻƿǮҳˡ׿ҺͶⲻλ˲ɣ֮ͥ£仰
ڶ죬ʹʢǡ
֪ЦҺ׿ңһӶ᲻⡣
λδˣ¶ƽˡ
׿ȾͶƿ޲ó嵽˾ͳһܡ
˭Ǻýã
˭ⲻһˣ

ӵھȫݽȥ
ȻһӣѰӽˣ˳˶Һ׿һѣܻ
һˣֵˡ
˾İ참Чʾˡ
ּëƤСȻС鷳Ѳ飬ľϵģһ˭ӵҲ
ֻϵʧЧˣݲݽ᰸
嶷ģ˭ã־һȡһ㶼취ߵڣػҲ֪Ҫʱ䡭
񲻵ڣǰֱӣҾзӽ᰸
ս˴󰸣һ֮ڣְСˡ
У˾һݡ
ֻһʼ֮ҲûлӵģŮͷ۲ѵСüЧʱȱһ»졣
˶̬ȣҲʼת䡣
һɵľͱ˵ˣİͶءµ˾ǱߵˣȻ˵׸ƺ꾫û˾²λ
ϲĻģ˾µиǰһ֪

ʱôʶÿ참ϸүдš
СѾ͵ˣ簲õĺܺãԸȫġ
үڻҲȥ
һ˿Ķû׾Ͱδδе㺦ߡ
ûдӦ

͢˾
ƷŮľһ·Ů֣ͻȻһ
á
ռͶ֮ǰڻ͢˶ʡ
ƽơ
ԵŮʹʵ
˭Ƽģ
Ůʹ𿵿ĳ
𿵿ڻ֮Щ
ǣûǴĻƺһ壿࣬׽Ҳδغơ
һݣչһҲӦá
г𡭡
ձȥݷ硣
ȥ˾ֵ£΢㶣˲⣬
ŮȻճˮ𡣡
˲Ͷˡ
ص˾Ը
µ飬ȫᵽ֮дꡣ
Ůʹȵô̵ʱ䣬ɣ
꣬Ǿְ֮ﳷˡ˵˾Ҫ²֮ˡȥ졣
үļϵˡ
ϲˣȻԼĵϣ̹
ǣŮʹ¡
˾˾һ
˾̹٣Զ԰ȻְиߵͣҲ棬ֻ˾һ˾̹ǵֱ¼
˾ֺüţŮ鶼ڸŮ֮£֡
Ϊֱ˾ҪȻס
-

344 ӳ

С㣬ôܳꣿԹ
ܿ͵̬ϵˣȻѹңֺó⼸Ͳȥˣ˾飬ҹܳꡣ
Ȼӣ˾
ֵ˭£ֲܡϾ㣬ֲ˾˾ˡ
Ҳչ˵ô
⡭
һ˿ԹޣɫȴԣСҴıѰ˾˳Ը
һѣ⡣
ҲѲ
һ
´˳־ս׼ÿ͸һ飬ҹҹæų顭
Ҫܲһֱŵס
Գԣʮԡ
ŮЧǰָá
գճһ飬ŴͻȻŮײ˹⽫Ʒ
Ǹʲô
ˤſڵء
ѽɣôѳŮײˣԲηǶֵŮ˵
Σֵ˼ײˣȥһ¡ٸ
һ˿⣬أη¡
θû
ôأȻˤˣҿɾˡ
԰ŮŰɣ޺ãǾ͸
ĸŮ飬ָŮʹ̧ˣʣ³һˤڵϣû˹ܡ
Ů
С㣬ô찡
ǼˣȻͻˡ
˫ȣҲ߲ȥ
ĵ׺޼
ֳ
޳ܵŮˣȨƣѹԼ
צԼ
ȴҲ롭
ߣ˺֮
򣬽չ
ūȥҼŮʹæ̧ȥ

һŮʹǾ˱ᣬҿ
˭֪Ůˣ
˭Ұ
ֻڵϣ֪˶ãԶԶŻ֮˴·߾
һӳ衣
Ȼڻ͢ûһְٰΪ鳤ңǻ͢ĳ͡
Ҳ
ءͻȻôôݵİ׽ðôôҡ
ȻԶˣ˹
λôˣӳһʵ
ĨҵαˣǶָܳʹ۸ҡ
ӳһŵģôأôãһʲôᡣ
ãĸҸĸŮҲÿС󶼹ȴŰ裬һֱƲĽáΪȶˣҸˣ㣬۸ң˾ȥ
ɣôӳĵ׶޲ֽкãþҹһȴһŵӡ
ҵĶͷ˾Ůǰ컹ȥ˾ݷ˳񣬻۸ҡָʹֻ˭ء
̫ˡӳߵĹӸ
ǰɡ
ͬӳһĹӸ磬άС
ԾǴǼңӳ׷ߡ
򵥡ĸ׾˾ҪͲܿˡά˵
ӳǹһĺˣ
ллչлллӳ衣
ⶼǹӵĹͣûаʲôæӳæƴǡ
ллǹӣҪллչǹӶΪչҪչŰҡ
ԶԶԣ⻰˵̫ˣάͷ
ӳ費ɶ࿴һۡŮӣ̫򵥡һˡ
ȽŲ㣬ȥɡӳǳǳһЦ
̫ллչˡ
һ죬һһֻЫˡ

ӺͶ꣬
Хѩһɫһɳڹٵ֮ϣǰź
ϣžֵͼƣںҡҷ
õĲƣܲ̾źë̺̿յůġ
滨ľ齵ĿӣһϮī멣дһů¯뿿ųڣš
ֽ˴󲿶ӣԼ
йԱ˦˼·̡
ҹֻ̣صʢ
һμѾȥ¡ңǰѧμ꿼չظϰֿԣѾûиš
ֻ类Ҫÿһţ㱨Ľ
磺ûոţҪһ㱨ⲻ֮ǰ˵Ҫдŵʱˣߣ
-

345 ү

ҹִ齱ߵһȡһš
չ
ī֣һһ
ǳдһţѧ꿼ҪȥԺչظϰμӿԡ
ȿٸš
ڣ¶ʮ
ϰÿһţ⼸ûյţʮֲϰߡ
Ҳ֪ǸûĵСѾͷ⼸û
ҹ˼һ£ܲžã϶ûСѧϰ棬ǰдҵʱרעԼ͵ǰĸ㶼ûв
˺ܾûع߶һ̵ģЦллү
ֵŸҵˡ
æ꿼Ӳ뵽Լ
æŸϰԣ֮Ժˡ
ҹ巳һѧϰĴףĬĬֽۺãŷ⣬Ž
Ŀ
ɣ
ͻȻǰһУȻͣ
үˣ
ѩһЦϤ
ҹһ˼ƿֻǰٵϳƥ
ͷŮӣڸ߸߿֮ϣһϮ¾ޣ˿Ʈɢȡ£¶һǾɫ
üīݣˡ
޲ɷ
Ц貣ü䡣
Զѩɽѩ׷ɣһװعʢΪġ
֮䣬Ψһľɫ
ҹͫ״𾪱Ϊϲͳ嵽ǰôˣ
ʢǧ֮ң
Ȼˣ
ϣ˫һչ˵Уһ
ؾ΢΢ƫͷСߣЦβסĵ⣺
ǲǺ⣿ǲǺܾϲ
ϲ
Ȼϲ
ֹϲ
һ˲䣬о˶̻һըˡ
ϲҹ巽ø
񱡴һľϲû㿴ء
˵ţԱ߹ŵİ֮Уȡһѩɫãݸҹ巡
ɴƤӺĽб֯˿ŵ͵Ļƣ¡
ү֡ѩ׺ãݸЦնˡ
ҹһ³סˡ

ھУʵۺ͹ĸٴ죬͡һ·ϣٳ˵Ҳν
ûֶ
û뵽СŮǧ
ѹִ֮ǰû˻š
ΪѾ뿪ʢˡ
һǳˣȻƭ
ʱڣѩȴ˷ѩǧ
ҹһѽ뻳У
ô죬˭ģô죿Ǹж
СѾͷ
Сһʱ䣬ǰ߸ϣǾϣ
û˵꣬ͱ˷סˡ
ȵģġ
ѩһɫӵһǡ
һͷ

ǰС
ҹ巴˳ָĺô멣鲻֪ãȻϲԣüﶼᡣ
ǰյɱĮγԱȡ
ů¯һֻɰè䣬ϣСԴļϣ
˴һ
նů
˵Ҫ꿼ҹƫͷѻСƭӡ
ͷˡѧܹĸˣҲͳһԣʲôʱ걨ˡ˾ǱҲ˼١
ٷǳ򵥡
˾̹٣ÿлˡҪɼӣ㵱ء
ڶ̶µʱ䣬һ
٣׼ˡ
˾ѧĿҵźˣ뿪ǡһ£ԼܣҪҹһϲ
Ϊ˱֤İȫһ·
֮£ҹ己Сƭƭһ֪
һ򣬵һȥٺ»ҹһ
ȸԾġ
СƭˣҲƭĸԸġ
۶٣Ҳ˫һЦ
ҹ巶Цˣָüһã󣿡
ԣǮԣʮ㡣
ݿʢĴ¥ÿµ棬֪Ρ
ӲǮ
ҹЦк£СԴ
ʱ󣬾һС
ʱֵ磬ͣϢ
Ҿ¥ϰһ³ָҹһ볤棬һ붬һҪԵĽӡ
һʢĲȡ
ǾҹϲĿζ
г;УϷף٣ҲѶףءֻ⼸СˣһСƣеªҪףһ¡񽫳ͽӣھҹǰЦݲӲӣ
ү֡
-

346 ү

գǧ֮һΪ׼˼
ȫǵİĽ
˶֪үһһŭСŮԵߵ
û֪Ҳ᲻˷ѩϮǧֻΪ
ҹƴ壬׼񣬽һһ߷á
ƫƧªСջָһӲˡ
һԸ
߽һСŮӱܴ˽ĻС

ûЩ⣬ҲһһļصᣬԶԷĻӦ̫ˡ
񡣡ҹ巿
ţ
С
ţ
񡣡
񡣡
߹һģԼֶòһˡ
ҹĿƿͻȻЦһû£н㡣
˵꣬ͷԳ档
ĪһҲ֪ԼںʲôͷҲŽӳ
һ̫ˣ
Ĺ
үǱ˵Ҫٺ»£Ǳһѽ鱦
ˡ硱˼̡
̿Ѭᶼůģžҹ˵лԺ˯ˡ
֮䣬еͷۡ
ٴۣѾʵʵ˱ѡ
ҡôˣ죬˻Ƶ
ҹߣӢӣɫʮѿȾ˷纮úϢ
·˸գǰŴŵ꣬ﱸһЩҩģҲǴͣ˳ԭ𣬸ҩ
ԺӦһ˳Цһ¡
ҹ̣ڷѩ֮и·˺Ҳ
˻ЦҹϿ˵ϲڶһɢˡ
ҪᲡǾҹʵʵԹھǵȥ
˻ƵŲˣҪǰ·ϲˣǿҪˡ
СѾͷڻ
صץġ
˺ˣҽôҶģɫôѿʲôҪԼģһС纮ѣҽү˵С档ο
ҹһ飬Ϲƶ졣˵Ϣ
รԹӦһ
ûһµүҩˣһֱڳᴫȾŰɡ
Ⱦ
ԭԼȾ
ҹ巽ӹҩ룬û
ҩ״һڣιߡ
үԼȥɣüѲˡ
ҹ已ᣬҩ
㲻ȥҾͲҩүȥҲˣֵ
ҹ巶һ룬ͻȻֱӰһҩιԼ
ҩ룬һѹסĺףԴιҩ
񾪿ֵͫ׻ɢιģѲ
һҩ
Ӳ˽ȥ
΢ҩڴݼ
Լѡι㣬ι㣿ҹ巽ü΢
ûеѡ
๡
ĬȻƽʱû߶ˣ˵ʲôʲôˣĳ˻Ǹ׵İԵүء
֣ˡ
ôʲôҩ״Ⱦ
ҹ巶ҩ룬Ҩһףߴι˱˻ԣιģǾһ㣬úúҩ
ʲôҪιİ
ȥ
ڣֻ̾һʵʵҩ
һҩ
ҹִӲ֪ĸҳһǣݸ
ֲСˣҩҪǡСֹţȴǳʵذǳˡ

ҹ巿üģԺЩ
ҩû˯˹ȥ
ΰ֮УÿۣܿһϤӰһ˫īͫ
Īİġ
һֱߡ
˵˱ôǰɡ
һ֮ʱͻȻûסһ죬˵Ȧ
ҵġ
ҵġ

ľҹ⧲ĳ˵СԴĸ
˫ֽȦĽǱʲôϡ䣬˯Ҳ֡
С壬ҪԼ𣿡ҹ˵
Ѿ˯ȥˡ
ġ
ҹ己Ҫºú÷Żϣ֣Ͳ뽫ԼŲ
ֻһСԴ
Լ
˳
ҹ巵ͷݵ˯գãָ˴ա
ҵġ
СѾͷ
ʳָĴ΢΢̣ҹɫֲÿˡ
С壬Ͻգ𣿡
˯һ֪˲䡣
ҹֻǻϲް취
-

347 

ѣѾǵڶ硣
˯һһҹһգˡ
ˢһ۾ͿһϮºõˣһҩ
С¯޹ģڡ
ˣȺһҩҹжһ˿ϲһ롣
öˣе㲻˼ȴ˯Ժˣչˡûú㡣
޷ܴ󷽣һ꣬㶼Ժúҡҹһιҩһ˵
һҭһûãҪһꡣ
Ǵ󷽣
ҩԡ£ָֻԭȵĳ
ʱͣһջִģôҹ己뷿䣬˯֮Уһ֪
ڶ¥Է
ҹһѩϷ׷һƬѩס
ԺＸСڴѩ̣ѩˣĲֺ
񿴵Ĵžҹ巵ѩ˰ɣ
纮պãѩܺҹͷҲ̧
񣺡
ðɡ
˽үһжźˡѾ
ҹһ
±˳ȥŸ⡣
ڴߣ¥´ӵĳ뿪ˡ
¸ղ˵ģ˼
ҹ巣
д̿ͣݣ·ߡҹ巵
һ·ûϴ̿͡

ּȨ뿪ǣв֪˶ţ뾡취
ҹѾϰΪ
ﰵͭǽڣصĵˮ©
˶
Щ˸ǰͱˡ
ǣڳͬУðһ˿ա
ɴţſؾųݣֻ·ؾ
Ӱȫ
Ȼͷ
ãȥɽˮҹ
Щһ𷵾Ĵǣǧ֮ң
ҪΪҲôϡ
Ѿˡ
ʲôʱؾҪ
һͷүһ߿Գԣܲ
ţ
רƵأǻůЧرá
һ־ҹ巻ûϳ
ÿͼҹվѩ˫ֲ֪ڹĵЩʲô
ҪͻȻڻݣһʱҲ֪ʲôãˮһת
ϳ
׼ǰҲҪǰл
Կ
֣º˴һڹĿɿڴ
ҹȻҲû뵽ôһȵػͷСѾͷЦݡ

һһ
ҹһĶۿɼٶѸٷ죬ǺȾƶգҲȾ˺Ρ
Цĸˣ㺦ม
ҹһߵǰͻȻ̯ƣݸ
һöӨСá
ðѩġ
ÿɰѩӣˮղšڸѩ˰
ҹŬһƵϲϲ
ղ˶ѩˣ۾ˡ
ĳȻܾȴҲҪ뾡취СѾͷԸ
ϲرϲ񰮲֣ѩӣôôɰͻȻһЦ
Һúร
ºͬʱһƤ
ɫľҹ己ˣԴˣ̵ɵЦˡ
ĬĬۡ
ǼүԴ̸Ժ󣬾ͷ·𱻶ˣ̫ˣ
Ҳֻǹⶺһ¾ҹ巣˵ܲܺƻû뵽Ȼˣһ佱Ľ
Ү
±ɳԼˡ
㿴˼Сڣ۰Ҳѩˣ
ӣҲᰡ
˵˵ʲô
ջһͬ׼̵СޣһĻ
ĬȻ˵ٷˣΪ̫ƽϽ߰ɡ

ݡ
ļ˻ݵش壬֮УҲŵϺšʱֵ֧һùС꣬ʮ֡
ټ¥ǰˡ
½ϣ֮һϮڲǰ
İ˻½ӣǼү˵ˣ
½ү޷ֻҵźĸ׵֡½ϣ֮óһöӣԷͨһ£ҾͽȥҸˡ
ӣɫ࣬Ϊѵ½ӣСĲͨǡͲ˵ˣԲ̤ļһ
һ¶֣ҲýȥҲС½ϣ֮
ҡͷҲС˵ˣκ㣬ĸҰء½ӣǿ߰ɡԸңҪǲߣʹȥ⡭߰ɡ
Ƕĳ𰡣ҪȥһŮ
½ϣ֮ͷһһϮµŮӣɴֻ¶һ˫ˮ㴿
䡣
-

348 ȥ

һУ˾İ
ҵӣݼļ֪ļտпһ䵭
ռҵı־ɫһ䣬Ҵҽȥ
㡭½ϣ֮ȿ
ôؽˣ
ڹС꣬ҲûռҰɣôͻȻļҡ
俴½ӻһ㶼䵱ѡҲ˵һ
һ˿ί
½ϣ֮ͻȻ뾩
ڶȥիֻյĴš
¥ա
Ҳ֪Ƽˮ꣬˼ҲȥģûҪһ
˳ȴֻյŵ飬ɶֹį
˵ȥ
Ȼȥ˽
͸įˡҪȥ׻ǰ£ôͲԼء
½ϣ֮Ҳ˽
ȴûؼңǸһ·˻ݡ
֪Ҫļҡ
϶ǵõȻ֪ĸףԽϡ
Ǽ޵ĺܲ档
Ϻ½һֱû׼ͬˣҲļүӲ֮ʱꡣ
֮󡭡
Ҳ
Ҳ֪ļңʲô
⣬Ҳ͹˲ô࣬ԼݣҪȥ
һ˽£߶š½ϣ֮
ҧ
شĵ󷽣һ˿
˼ҵ£Ҳûϵ
仹治ϲС
壬û˸ҺĴ壬һͽȥļҼ˳ӭ
һʮˣĨ룬һװ磬ʮ˹ġ
֪մС٣ʧԶӭǵˣļͿһЦݵմСٺᣬļԣ
΢΢һЦ˵Ƕׯ󷽣ļˡֻһ̽׶ѡ
ļߣ˳½ϣ֮ϣһãȻλǣ
ļ˴ûм½ϣ֮
Ҳ½ϣ֮һļҡ
ҵĺѣ½ϣ֮˾ء΢Ц½ûǲʶһΣ½棬;ݣ˳ļҰݷһ¡Ͼǳ·ݣȴ˾˼Ҷȥһ£ȥЦ½粻ʶ
ļ˵ǰɣ
һ룬ļһѪͷ
˵½ϣ֮Ǳͬν·ݷãҲ˵ʹϵ
ļһЦԭλλû뵽㾹Ȼˣ
·ղŲ˽ȥҪȥ˲һ
½ϣ֮װûôһ£ˡ
ţ
Ϊ䣬½ϣ֮Ҳļҵϱļ㣬˵һл
½ϣ֮Ҳļҵ̬ȡ
ĸ޵Ĳ棬ļΪܣŲν
ҲҪõļҵϿɡ
˾ˣĸ֮ǰͻؽλִСչңһҲȥ̽һ¡֪ɷ񣿡½ϣ֮ʵ
ļѾȫǵһߵķˡ
ķʹ¡
ôһȥ
ڲ鵽ˡ
˵Ƕɣ󣬹һȾȥˡķ˵
½ϣ֮һ㶡
Ѿȥˣ
ǡ
ȥһ£𣿡
Ȼԡ⺢ӣ塣ö˴ȥķһЦ
ϣֻҪʲôҪļȻܾܾ

ɽ⣬·ء
½ϣ֮һ㣬ŹĹɫݡ
ִСչ͵ĸ׽ˡû뵽Ѿȥˡ
Ҳһ㣬ͬĶֶŮԡ
һҶļҵļ澡
ֶŮҲļҵ
û뵽ȻĴݡ
֣ʲô𣿡½ϣ֮ʵ
ֶŮɫһ˲侪ţûУ
ûУ½ϣִ֮δرѵˣǷ˵ѣһ۾ܿ
ҪǲʵҾļҪҪһū澣˵˻᲻ңҵУԼʲô³
ǶֶŮŵˣҸ¿ͷ
մС˵˵ĸ֮ǰ˲ΡǶǸģһһš˵˵Ǻúñ棬˵ǵһʱͰѶ½ҵү
½ϣ֮ɫ΢䣬ĸĸ˶
źأʵ
ŻڣҲʶ֣û򿪿񡭡塭ֶŮͰͣ
;;һʱȼˣ
ŭˣ˵˲Ķôȥ
ֶŮ޻˵
ȼҲǣֻɫ̫ãһͲǷƷ
һ̰ơ
Ͱˡ
½ĸЩˣûֽ顣
Ȼ˶һΪлȻǰǧ˼ǮƣȴҲû¡
Ҳˡ
-

349 һһж

½ϣ֮߬ȭͷɫƽŸҡ
ͻȥңֶŮŻŵ
׷ʣأ㵱ĸˣƱأ
ô꣬Ʊûˡڸ̵ġ
½ϣ֮ģȥ飬һܲ

Ҫûе䵱ֵҲ类ˡ
С飬ڹӵ£һš
俴ۺͻҳŷ⣬ˡ½ϣ֮ŷ𿪡
ЩȥӵϳּѾȾ
ϡܿ壬ǵĸּ
ϣ֮
ԣϣԶ֪ࡣ
㿴ţضǵܣصʱ
Ҳĸĸˡ
Ƶҿ񿴼Լһ鰮ƭҸң·ߡ
ֻԾȫˡ
ϣ֮㲻ҵĶӣ½ǷĸףҲǷ㡣
Ұؼң½ҵҪļ̳ˣҪһж㡣ҲͬˣԼԶԵһƽϲ֡
Ҳ֪ܲسŵ
ö壬ĸ㿴ˣһжˡ
һжһ޹ġ
ϧҲչˡء
½ϣ֮ۿͨ죬¡
ĸס
ԭĲĶӡ
ɵĸһ
統Լӿ
ԭĸԾΪʲôһո˺ӵŮˣԼ⣬һ֮
һУöйء
½ϣֽ֮߬ʹͷ
䲻֪дʲô½ϣ֮۲ѡ
壬Ϣ𣿡½ϣ֮˻ơ
ڻûģҪڽһûռҲġ
лл㡣
л
½ϣ֮ʹͷû˵һĬĬ˳ȥ
ԶԶȴ֪ú˵ЩʲôֻĬĬš

ԭݡ
ջ¥
͹٣Ҫĺ黨һλİɣ黨ǾݵزԹ˵ˣСһ黨Ȳ衣
ˮź黨һ㣡
ϲϲҹ巵
黨СһǲǲһڣžҹĴָĺóԣƼȻû
һ·գܽүҲ֣ܺǷԽԽ˳ڡ
ҹǰ˷һֱرá
ǰݣĺ黨ӡ̣СԻ϶ϲ
⽫˴ԡ
Ȼϲ
ȳ˾ݣһ÷أһƬ÷֡ʱȥáҹ巵
ź黨ûջػŵͷʾ뿴
һ·ɽˮҹ巽ԼԹʳȥԡȥ
Щ˵ûʲô塣
ڣ黨ǰˡ
һ𣬷羰ʳȫ塣
ĬĬк黨ºԣһֻۣԲ˵
Ȼÿ춼ͷƤ飬մĹ⣬ԺúȺúá
󽫾Сַˡңôһ磬컹ֻۣСӰ졣
ɲǣǺ˲٣ǧꡣǴ鳼ζүôˣ
ʳ͵
üͷһ塣ʲôҼүˣأ
û¡ҹһ黨ס죬üĿһƬ
еƣ֪Щ˵Ҳûá
ܸߡ
ûĨھҹ巡
Ȼҹ已û鷸գѾǹϵĴ鳼
ʹ޵ҲǾҹ巣Ϊġ鳼
λ̨˵ĿǾһƷңҹ已ϰΪתͷ˴
Ҳ֪Ǵ˵ϲŭ޳Ĵ鳼ͷ
԰˰ɣ⾰ݣֻһҡ⽭Сӣ̫ˣǰͻȻ󽫾ȫͣûһεˡ
ǰСӾͷһβʱҲȫͣãպλϵһҽ·ȥҰѲκˡôַأ
һ˽ӹ𣬡Ƕ֪ɣѾһλҽȥˡ˵󽫾ӭء
λҽ
Ͳ֪ˣֻ֪µſʹˡ
ǹŵȳ˰
һҹҪ˵ʲô
һֹ
޷ȥ̨ҹ巵ٸͶһö黨

ݣһƷ
µһıʿᰲһλҽιȷΡ
ǻĴϲ£ȴء
-

350 ̣վϵ

Сеġҽдͷ۵ļƷ綾ǰʢҽҲβˡСѾգҹʱ֮ǰܾΣɡǽĶ磬󽫾úÿһ¡¶Ҳǳʮ㡣ᰲЦеػеȣС
λϣˮ
վŮסŮԸӦֻҪܾǣʲôԣ
С壬塣ģ¾ԲҲԲҡᰲЦӦ
üͷһû˵ķݡҽǧܸ檣
βҪӭȢС۰ĵŮΪ
Ӧʡ
ο
ǵҪ𣿴ȥ磬ʣôһӣҾԲǳ¡
̾һҲֹغһ˵¡
ңǾϵ
Ǿ󾫱֮һĽ죬֮£ھϵ
ȵ۽Ҿɢ֮С
ֱ׳꣬ȴ׹ȨϽ
λǻʵֻܰˣִΪıһ֧ɴˡ
ϵ䡣˧룬ѹĴѹڻҵڻҡ
Ѿһɢɳ
˵ҾɾҺ˼̳С
̳ˡ
Ҳա
ԣҾһɢɳɼѾȵ۲
ɶġ
ʧȥ¼֧Ժ
ҪһµľȨ
ҹ已þҾŷԡҾ˾үߡ
֧ͻ»صӣϾϵ
ҪĲһҪǾϵ
ôܸ
ҹٲҲֱ֧¡
ϵ㲻֧֣ܺԼԣ
ҶѾˣ֪;үཻ񣬵ҹƾҾôˣǽʲôΪ˴ʢͷ­ѪҸǶˣΪȨѹô꣡ǹˣŲˣǲҪ߹ٺ»ǿ̣ǵǴΨһĺӣΨһӣҲ𣿡ứ䣺
Ҳʲô˭ҵģҾҪǻš
ۿȭͷ߬
ѵˣôжģôܲȣ
һ£̲סˣݺᡣ
˫߲㽫ĴɱΪϵպǱԵص
꣬ϱжѲѪ
ͱĸ̥Ⱦ
ҽˣŵرţȴжꡣ
ǰ֮꣬ʱҵýϵһҽ·ֻش
û뵽ǰգٴζ
ǽһ㡣
ΪԼΪңǱƽĳ󡭡
ᰲһһС棬̾һ󽫾αΪأС˵ĶԣҺˣٻָʢֻԼͽҵѡѣαҪôࣿ
⻰˵ĺˡ
ھϵӰһӦܲ
ҪΪôҪͽ
Һ»صսӰӥһֲľ񣬽ʿǿɶȥءСӵĲоˡоС㣬˵ǲ˲֪֮λһЩ֮λ󡣡
˵Ǽׯ󷽣һκͽĽ顣СԲʲôίض㵱ÿ󽫾һٶõ£ʲôأ
ᰲһһ䣬˵ĺô
Ȼ
ѡ񣬲һ˵ѡǣ̫̫ˡ
һףһ塣
֮
ڴʱɱ󽫾ҽˣ
λҽһͣƺ뵽ʲôŵɴ۾
һöƳϡ
ûֻ֣һضݡ
ǽϵһҽ
ǰλϵһҽ
ϲ⣬룡룡Ϸȥӭӡȥӭӣ
ǣæһᣬΪЦ˳˳ȥ
ǷѰλҽ
ǧǵ鲻𡭡
û뵽
Ȼˣ
ᰲɫһϵһҽôɣ

⣬һϮµĹӣһϮɴң֮£Űߣס
ͬһϮµŮӣһϮɴסֻ¶һ˫ˮĴ۾
ͬĺ
һˣûһ¶ģͺء
ҽ챣ӣȻˣ翴ϲ
-

351 ǽϵһҽ

󽫾һءСӷˣҹ˵
жĿ룡
һأ
ǰλϵһҽ
ĵһƬ治ɫ
ֻ˵Լ̨û˵ݡ
ԭҹ巾λ˵еĽϵһҽ
һ˱ӭ˽ȥ
úʹ֮еᰲһš
һ۾ϳ
ǵһǸıʿ
ϵһҽᰲǴôɣ
ҹһȲɡ
һ˲δֱͣӸŽңСӿ
ֱӸ˵ˡ
ʲô˼㲻ֶβˣᰲɫ΢䡣
ҽˣллĺ⣬òϡ
ʱôɣǾͲʲôһȲĳءС㣬ҪôŶԼĺ·ǿᰲ΢Ц
ŷŭͷṫӲģҽʲôǶӦΪ˭ϡ޸߲ߣ˰Ǵȥ
Ƿ綾ҽЦһӣ߰ɡλˣȻƲҡ
ᰲɫֱ䣬Ҳֻˡ

ϣͯɫ԰ף촽ںڣԲѡ
ҹ巵ָϣһᡣָһ˸ָͯ⡣
δ
һκѪ˳
ҹ巽ü΢
ԭˡ
ҽˣôˣö˶˵ģҲ֪ôͻȻˣ絣ʵ
ùһҩ
˸¶𾪡
Ƕҩܽ⺮ѻɢԵҩ޶ԡҹ巵
⻰һɫͱˡ
ѻɢһ־綾ĶҩҽҩΣϵһҽţԶη
úѻɢҽǣơ
ηδšиβֱӷġ
ʱͶ·ҽʹӦһԡ
û뵽ǵôˡ
ڽǷ˺ѻɢĽҩҲ˵ƽⱻˡ
ѻɢĶԱ˲֣ҽȻռϷ硣
ô죿絣ʵ
ҹ巵޷»ָƽСҪʩգȳȥ
˳ȥº⡣
ҹȡ˶ңʩ롣
񾲾һû˵

⡣
ϵһҽʲôᰲü
綾ҽҡҡͷ֪ȻΪҽӵҽȶûܻŽȥ˭Ӷʮ̰ƣβҵҲĸҽͺѻɢ໥ǣֱ֮δšһ˴뱲ӣ⻹ǵһο
Ҳû취ҽ
νβҲǽԭѻɢҽƽ⣬»ָѡ
ֺѻɢıˣĻõ
úһ壬ôˡˣǸ鷳ᰲɫȥ

һʱ
ҹ´϶ңͳһͬ˳
ҽˣѯʡ
ҹ巵ҹʱ֮ǰѡ
ллҽˣϲѡ
ʮŷҪҲܶꡭ
̫ˣҽˣ̫ʱˣллһξǣǽҵĴˣм˵
ҹ巵󽫾ˣֻǸպھݣ˳ֶΪ
ǡҽʲôҪҪ𣿽ң
ºԵɫʱùŹ֡
󽫾ûʲô£ֻ׾óԣݵĺ黨һЦҹ己΢΢
ղ˵飬Լࡣ
ĻͻȻúö࡭
ҲȻû뵽
ϵһҽǧӽϵݣǴԺ黨
ҭһ²ŷӦԭλǡҽˣ
󽫾á
ҽ˺ãϴμҽ˻ǹһˣû뵽ټѾˣǹϲϲǾݵĺ黨ȷʵóԣϲȥҪϽӿһңǸڡ
󽫾ˡ
ҽͷ˾ݣϷ򱾾͸þ֮꣬λӷ硣һҪˣϷҪƵͶ·ˡεתͷһԷĽ
ôɵˣȥ
ǣӦ£̲ס࿴˳һۡ
Ŀԡ
˼

ҹ
ȴ˳˷ʢĽӷ磬һеĺ黨
ΪǷޣֻ׼һͷ
ֻһŴ
һ·ͬУҹʮأÿסޣһһ䷿
δͳͬ
Ҫһ䷿δ̫ˡ
˯ϡҹֻɨ˴һۣ
-

352 Ϊ˶˲赹ˮǣů

ȡɴ£ô죬ȾϷ纮ⴲĺܣģ˯ˡ
ҹ巶΢졣
Ҫͬ
ǻûгף֣
ûףһһӡҹɫ
ֱЦ
ϻȻأͬ
ϲ׼͵͵ҵıѣ׼Խ磬׼С壬һ㡣ҹԴǣͬʱһѲĶ
һͷӸЦˣУҲ̣ƻŮˣȥ
գҹ巻ʵʵ˴
˲ϡ
Ȼ֮ǰͬһ齣ϰΪϾǴ
СŮϵѬζʣ˲Ծ뵽һЩ̫Ķ
ȫûвڡ
ⴲ̫ˣ֮ľܿһˡ
ƽﶼԶ
ɲĳЩԳ
ůӣƫͷߵˣЦЦϵһҽ
һλͷɲİ
̰ƳԣһҵûǮҽȵŶȥ
Ȼҽȴǳҽ²
ǰСȥҽҲ׼˻ƽ
šҹͷ
ۼʶ뻯ҽҲǴʵ
ΪСβҹ巾ͱ¶Լҽ
ֻʱûȻǽϵһҽ
㳣ʢôΪϵһҽüʵ
Զ
һһ
ҪǾҹԼϣ˭벻һˡ
ҽ˽ȥƽֻҽͯءһ棬۵ˣࡣǮжΣ˳۲ΣһҲûˣżпȥϾСҹ巽͵
ؽж˴󲿷ҽ֮·
һ굽ͷڽϣҲ֪
үôͻȻҪ򣿡͸ˡҲû黳
֣˳׬Ǯҹ赭д
гɡ
ͨ¶ԼĶòá
˽ⶾ֡
û򡭡
ĬȻ
֣˽ϵһҽš
׬
ڽ֮ʱǶʢһͷʱڣǡ
˵Сү澭½ϡ
ػϣһ²桱ʢһӵ½Ѱֵķ
˭֪ǸѰү˼͵͵˸ݣȥβˡ
˵ŻͻȻԵ
ٷˣݷá
ü΢Ҫ𴲸£ͱһѰ˴ϣů͡
ҹģҪ£ܺ

ڵֻ¶Ӱӡ
ǡѾЪ˰Բҿʱ磬ΪΪʵǲ˼ˣ߽ȴֻӳճӰӣɫʱЩΡ
ǳǳһЦ޷δޡ䣬͵û£ʧˡ
Ҳ𡣡ҹƲ壬Լѹϡ
ɫһ
ҽ˼ֱǼͷǡ
顣
ҲҪһมɺЦСֹ
ҹһȻƽʱмڸ˶˵һ仰ҪҺҼİ£ҿԸ˵һʮزظܳ
ǸҾ˵һ£Ǹոˣ״̬ʮֺãҲܡллҽˣ˵
ҹһⶼԤ֮С
Դ˵Ƿҩ֮Ǿʼ飬һ죬Ҳûʲôߡɫɣ
ҽˣҴһȥ٣ٸǱ߿ܻҪҽϵ顣֪ɷ񣿡
ҹ巽ü鰸ҷó
Ļĸٸ²顣
٣Ҳ鲻ֻ֣ץ
ŵùȲһ顣鲻ٱҲ١ǳЦ
ҹһڣ˼
ᰲôɣǷѲ˹ϵ
ڹ˽ȻҪý֪һš
з˲鲻İӣҹ巽üһ
Сǫ顣
֪ףװ˵鲻ӿɿɰ
ĵ٩һۣзϣȻûв鲻ġ
˹ˣҲǷ˵ǰ䣬ǣ˲赹ˮůưÿ졣ҹüЦ⵴
ֱϷƿԣһţֱ߽ı
Ѿʵʵϡ
űһ㲼ϣҲܸоСѾͷĽţ
-

353 ңż鵽

ůʲôʱůˣѹ
ǰǣ˲赹ˮ
û
ҹ֣СֱӴԼůĸڣ
һޱҲ֪ԭĽţô
Ӷô䡣
ƫ
ڿʼԼղ˵ʲôһһˡ
㣡΢죬գһ뵽һӣڳ
͸˼
æѽ
ȴ˽߬ס˽Ųӣ鲻
ֻ۾ڳ̡
ţ
ҹ巰۵ףһЦ
СҵʱҲɿɰ
ҽԸæ̫ллˣȻ֪жҽˣȻûоܾĵ
һоͰҽˣ
Ŭά΢Ц
֪֮ʲô˵˽ֻģȴ֪˵ʲô
ͺǲڴʺ棬˵˽Сһ
ʮֶ
ʹĿ⡣Ϊټҽǧ
һҲ˵ˡ
ҾͲλˣǡ
˳ȥ
Ÿպϡ
צ֣ͽӣ˭ղŻ˵Ҫһ㡣
ҹһֻ֣ͽֻС߬סˣü۵Ц
Խ硣
ҵģãԽˣջְ񽿵ɡ
ҹһЦЦԽˣûͷҹ
ʲôͷԡ
ҹ巽ֻһСѾͷ˱ʵʵһͷĻС
ͷǣ˶
ҹӣ˹˽ȦڻС
ȵĴУ˲佫
ůͼˡ
㡭ͫ΢⧲Ѿ˱̽˱
ͽӣ
Ҫȥ
˹ģŤŤȥûȥĳѾů͡
Ǽȳ˹̡
˯𣿡ҹ巵ɳƣΣա
оĳ˵䣬èһԹſţҶ
һ㡣ҹ巿Ƶ
񣺣˭֣˭һӲҪ
׼ҡҹֵ
񣺣˭ˣ
㶨á񲻸Ҷܣֻҧгݡ
ҹ巵Ŀȣȷʵãʰ·硣
ƽʱͦõġ
ֻʰ·硣
һҭֱ޻˵
ҹ쵰ͻϷңͻᣡ
Թ˯ҹСԴ
һ۱ߵβӡ
ָܵ˱ŵů档
ðɡ
Ȼһ㺦ߣǣҹȷʵůͶˡ
ηҲ䣬һֽŶǱǹޱҲ治ȡ
ҹ巿ȡ
ֽŶů
ů
á˯ˣ̧͡һЦʧ߰ɡ
ͷһƫļȵϢơ
ҹ巵Ĳ˲
һ̣СѾͷ˫˫Ų˶סġӡЦ
ҵ£ż鵽
ǰӽӵʫ䣬Цӡ
ƫȡ˵Ĵʾ䡣
ǹò
ۣСѾͷ
ĳ˱õĻճڣҲֻĬľ
Լ̡

磬ˬĳ񣬺һƣľҹ巣š
¼ˣֹջûסʵ
һδߣ
ҹݣüﶼƣ롣
ͳ˯һҹǱҹ߲ݸ·ĥˡ
Ц棬Ҳˣ
ĳЦۡ

Ľһ㡣
Ȼһû˯
ĬȻٴֹһûס
ȻٷСʤ»飬ϾշôһʱҪΪأ
ҹ巺ʲô
ҪܲΪأ
㡭ڷӦ
û˵꣬Ѿһˡ
ʲôû˵ʲô֪ٷ˿ľͺáȥ˹
Цһ㶼ء
þҹ巼˶˶ߡ
˵ûһƣ롣
һ뵽ͷˡǿʲôҲûʲô

ҹʩ롣
СкǰǾҹ巾ȵģǳǳԡ
޲֡
Թþҹ巰ˣؾһ
ллҽ֮
ǳǳһЦʵǣҿ㼸죬гԹʲôҩ𣿡
ѻɢҲҪһʱ䡣
ԣᵱͷҲ޷жϣǵʲôʱ˲óԵĶ
-

354 齭Ұ

ϸһ£ҡҡͷ
ҲϸϸѯʳȻСһһ
ÿг̣ȥѰӦˣһʡ
ӽǵ֡Ůݣĳӡ
һ䡣
޾ϸһ
ҽķر鰸ʮϣ洫ʡ
ôĹ򡭡
Ѿʮˡ
ֻһڸеСԽӴ˲ࡣ
Ҷֶ֪׸ҩ
żȾϷ纮ץҩҪϸ˶һҩȷͺѻɢͻ
ǵҹ뿪֮ǰ⽻ġ
ܳͻѻɢҩдýСĹܡ
ǵʳʮСĽ
һֱҲûʲô
ֽһīͿգ֡ҩơ
鵽ˣҹʵ
΢΢ףҰ˲һ飬ǵʳһֱʮֹɣѬ֮࣬Ҳû⡣ڷǰ죬ˤϥǣùһҩơĿǰŲ֮ɵһ㡣
˭ҩƣ
ġģǰдҩȻҩ֮ǰ϶û⣬ȻҲֱӸáų˶ֽš
Ҫ֤Ҳ򵥡
ֱȥѽˣһͬģдȡҩơ
˵ҩ⣿ܣǰˤʱ򿴹ˣҩûкͺѻɢͻҩŸҸõġ֮ǰùֹһΣû⡣
񵭵ǰû⣬û⡣
ɫһʲô˼˵¶
ʱҹѾҩƼһ飬˵ҩһҩͺѻɢͻܽ⺮ѻɢҩԡ
סˡô
ΪƿҩǽҵõҩҼû⣬ָСùԣһСˤˣͻҩ̫ʱȥҩơ𣿡һ
ͷ漴ңôܺǣô
Ҳ½Ҳ֪ȻôҲûʬ𼣣ôؼ֤
Ż˹ֲˣΪҩƲŷģҡҲ㺦
Ҳ¡
ȻǱŵˣһ£˶е㾫㱡
ǵıԼҪ
ȻҲĸ檡
û뵽
Լ㺦
ˢˢ䣬
侲һ¡ڹؼҪҵ֡ҩʲôŮѯʡ
Ŭƽ飬ҩʣһƿΪСʱѧˤˡƽʱҶŮҲ
¶Ȼܳ㲻֪֮ʣ
⡭
һ£˭ķ䣿ʵ
˲࣬ƽʱҲûҡҲǳ档
ˣͰͽСߵŮȫй̲һ¡˵
ͷͻȻ뵽ʲô˵ʲôûڡ
ôˣע⵽ɫı仯
һ£ҽһҩƣԼǰˣҩƵ£϶ûϵ
ǽӴҩƵˣҶҪ顣ûϵͿԲᡣûϵҲпܣҩڱߵʱ򣬱˶ֽš룬˭ҩƣ£֮ڵˣ©ˡ
üͷһᣬ˵˼ݵ֡
һһ¡
ˣС׹֮ʱ˭һ𣿡ѯʡ
塣ϲ䣬СҪѧ֮ǰΪ⣬û׼⼸ûʲôˣѧѾѧ£Ҳǻˡû뵽һʱûʹˤ
ʱֻ
͸㣬һЪϢһ׹ˡ
һ
ýǷҪһˤˣǲҩơߣɡ
ţֻɺϡ
ˣȰпܽӴҩƵȫһ飬ȥʽ򸾡
λӣǽ󽫾õܣʱҲһֻڼҽ̽ԼҺӡ
ܴ
˶ͶҲȫпܵġ
ԣǰˤϥǿˡûչ˺ã̾һңһŵζ߲·ˡҿֻǿϥǣҪͷˤûʹ罻
-

355 ף

۲ɫ١
һλȫ֪ˤˣڷֱӹϵ
̫ˡ
ϾǺͽ󽫾սϳֵܣͶǡ
Ųҡ
ʣµˣǽ
ôˤģܾ˵һ˵𣿡׷ʵ
һ㶣ʵףͲ鰸ʲôϵ𣿡
ûʲôϵֻǴӽСÿյгŲһʲôʱжÿһϸڣҪѯڵ
ȫûжʲôϵʵصʱѾѧ˼£ԵˡǡҼڴ˾ʳϢһҾ͡Ҿһʱ̰ǸڷܵĺӣûԶͼ
ҽڲʳûԣҼڻȥҲûԡģûгʲôóԵĶ
ز׽˹ؼʣһԺȾƣСһȥϢˤȥ𣿡
ԣҷһҸϽܹȥ鿴֪ô˦ˣáֻǿϥǣһˡôˣĪƱˣǵȲ°ɣ
嵣ļˡ
ȫص㡣
ĵײصģСӵû¡Գȥˣ˽
ʱڽҵŵһ鷿֮Уɵˣʻ
һ磬Ҫʱ۲ÿ˵ɫֱǵ١
һ߷һŲ飬ϵֽ黭ˡ
ڣֻʣһ֡
Ǹ̴ĸˣ־нʲôˡ
񲢲˵ֻǶ
ĶԷԭĵһЩţŵ
˶Ǯ㣿
ɫ˲䣬˵ʲôҲʶʲô
ǵĲ˲֪飬ڽңܡֻҪܣȻҲܲ鵽ˡ֪ȫѻɢҽ໥ǣƣܻաǽҸСĽʳɢѻɢҩƻƽ⡭ؿϣ˹
Ƿ֮һƽⱻƣһߣշҵľʱ
ѻɢɢֻʣ죬ǽҪȥҷҲôպãһ죬ᰲŶҽˡҪ֪Ļ˭˭ǵߣһĿȻ
ŵǣҡʲôϵҲʶ
ôܲʶҪǷұڼϡǰҩơǰ׹֮ʱպڳֻײһΣǿɺϡΡһ˿⣬
ɣѾ㹻Ť͹ٸ̲졣㲻Ըʵھȥٸܲܰס̷
׻ˣҩǽģƾʲô϶ҩ˵׼򣬿ˤˣóûı뵱
ҩƱ˶ֽţֻǺͽ֪ô֪㵱ҩ֮²֪飬Ҹղ˵ɺ֮ʱ͸ңҩôˣˤôˣǷʲôϵ
ղŶѯˤ֮ºã˿еĹ㣬ءˡ
ˡ
һ˵һв֣׻ֻŷһʱȴˣؼĵط
ղֻҪһʲôɺϾ͹ˡ
װ֪ҩˤ˵Ĳ֡
һױ¶ˡ
ʵϣȥٸ϶û𣬲ðûԼûݺˡ񵭵˵ھͺһ㣬׻˶Ǯֵ㱳Լķѷң
߬ȭͷɫȻ
ûиǮֻǸָһ·Ҿɢǹ٣ҷҲֻܸˡҵ޹ʱ򣬽ҺεȲʢأҲԼĺӣҲһֻӹӹµµһӡҲúˣƾʲô
ҲģҾһ·ҵļˣ·ߡԣǱ˽ңҾͶӶһõǰ̣˭ϣԼķͶӳͷأ
˵ʹ
ñ˶ӵģöֶļ·ΪΪǺãȴûʲôȵΪʲôҾɵ󽫾ˣھϵӰȵۻ᲻ᵣĳֵڶң㻹ܲзӣ˵
ϵΪˣҲƽµı֮ܿڡ֧µۣΪƾҾҲûѾϵСǶ˺޲ñܿ棬㵹ȫϸ
-

356 һߣ

ӮˣҲ룬һˣҶøᡣֹǽңԽ󽫾ھϵӰһӦ񽭼ССļ塣Ϊʲôǵǰѡľһ˵ֵܣļͥ
͸ᣬΪϵļҽԼ̨ڽ󽫾˵ǱҲ塣ҲҲںô롣Ҫ㣬󽫾Լ֮ʱˣֱ׳꣬ǰ;ȴǹ٣Ϊ˱ıҲΪ˱ҡǼҵ̫ƽԼǰ̻ġ㵹ΪԼҵǰ̣Ψһӡ
оҹ巡
ԼȴѾϵժˣεϵƲˡ
ͷβһˣһǰߡԼӮӰǡ
ϱȽ󽫾ʸҾþϵŷԶֻһ
ôڱЩˡ
ЩˣԸ
»޳
һҪӮҶǽңλҪñýõЩ׵塣Ǹʱ򣬲ǽҳ֮ʡڣ޴£µ޴ˣȫ
־ֻڣһƨڵϣʧʹޡ
е㷳꣬°ѽҵ˽йԼת߳˽Ҵš
ϵжˣŮһԾҶԾҹĴԹأ

Ծϵһɢɳ
ԹԼˣҪǵͶ¼ҡκҾ£ںεȷ⡣
Ǻǡ
ǰ̨κҿųնء
ǸʱǲǾ͸ˡ
֮ʣʲôóͷģ֮ݾм³
һнˣҪսǰ̣ȥսΪţսҫڵֱǳ衣
Լһľţȴѹ̺ˣҪޡ
û
û˶
ž;ᡣЩ꣬һˣô߹İ
˵ҼҷһԴǣֶ˵ˣ޲лôԸˣһϤǸ׷ľҹ巡
˫ִסļ򣬽˹
ȴɴ֮ϣһ˫ͨͨ۾
ôˣ˭㲻ˣҹɫ˲䡣˭СѾͷۿǺˣ
ֻǾеܣһᶼﲻסˣûУ
˵ҽѵǲǸղŮ˵ʲôģҹüͷ塣ղڸǸûĿʵľ
Ϊ˭Բѷ۸СѾͷ
ûС򴽣û֪
㡭ҹ已⣬ǵģǽš
Сۿģ̫ˡ
޲Ͼ£׽һЦ
ֻǾãүһߵôѣҲֵֵ֪á̧̧㱣ǡЩ˻㵲ǵ·
Ϊҹһ㶣ʧЦСԴһ˵ѡ񣬲ΪǾͰˮ
һ仰ͻ
Ǿ
ҾΨһ˳ļ̳ˡ
ôܽˮ
ңҲһˡҹ巿ˡһߣѡ
ոձƻȥᣬӯ
һӵסҹ巡
ýء
ġ
ӽԺ·ǰߣһߡ
Σ٣
Զͬˣ档
ҹ巸˸ķ˿ʧЦָۣо
С壬ʵǰһߣûожѡ
ڣû㣬̫ˡ

ĺɫ
ݵҹз
ûлȥҲùܽô¡ҵˣĻʹҲָˣýҴӴ˶С
ϾǾҵľɲϾǾүľɽϾ󽫾壬ֵðһѡ
ֵǸ̯
Ǻ«ģǳӵģ˶
ڶ
ȸεģˣϷģʷ׳ʡ
һֻ־˶ǲǲţһֱֻҹ߬ģһֻ֣˴СʳС
ȫǳеġ
棬úóԣָ档
С˵ż黰۹ⰡǼҵ棬ִ࣬óԵģ棬ۣӣ
һҭΪִʶأ
˵ĺãҹ巴ӻͳһǮӵݸСһ棬ˡ
Сϲ⣬ллӣǼɽˣף걧Ů˫ȫ
ҹԽԽ˳ۡݸ񣬵
ϲġ
ͨ졣
ͳԸ
˵ʲôأ
һѽ˻ȥ˶ûգ
-

357 ͵͵һү

ҹ巿յСѾͷĵһƬһö棬ιߡ
ԼԣƲ졣
ҹ巹ǣԼ

ҼСѾͷôôɰأ
ô³ˣҹ巶
ĥһԼ
ҹŬסЦ㲻ԣιˣϴιҩһ
Ŀԡ
ϣ㻹Ҫ𣿡˼顣
ԣڴϡҲҪֱ׳
˵棬ƿһɴϵιԼ
˵ĸɸɴࡣ
ҹ己ֻǶһ£ǱŪģˡ
ϧСѾͷûᡣ
ףǰ˰ƤӰϷȥɣһ
Ƕһ¶̨ӡ
̨ܵѾɢɢ˲ٿϷİգмһĻĴǰģֻĻϷϹӰ´¡
˼һǰλãһ
ͨСһ
һǡߡӰϷǸһЩһĻϷ
ϡ
ܱһƬЦ
ҹ已ƫͷԵСŮӡƤӰϷܶǰģ˫ˮҹɫҲĹǡ
Ծֿʼɴ֮£ӣĴС

͵ң𣿡ƫͷһЦü䡣
Ⱦҹ巻شСŮͻȻһգƿĶӣԼ˽ȥ
һ㱡ɴĴ
ѵˮһǡ
ҹдϣ֮УСŮӺڶ֮£͵ס
ҹ巶û뵽Ȼô󵨡
ˣ
һ̣ҹ巰ס˳Ҫ˳ȥĺףһֳɴ
ǡ
͵ң
ǡ
ȵ˻ȥ
ܵİնڿӰϷûע⵽Ժڰ֮У͵͵ڶ֮ǡ
ΨС
ոǰкĽ
ҽһǰһ˽ңѰǣߵҹоͷǸϤĶҽ˾Ҫˣȴ͵͵
һʱסˡ
û뵽ԼῴһĻ
˾Ȼˡˡ
һʱҲݡ
Ǹ壬ҷ绹ȽϿţûôĹأǣΪҲǻᱻΪ֪߳ܡһࡣ
֪ΪΣһĻȴûоòĿ

Ǻ䡣
һ赣һ޷졣
Ƕʲôǲˡ
ǰҽҵʱδϣʱʲôҽҽˣ޾ȡ
ο˵ܲҽ
û뵽˽ǡ
Ҳδ˵һ棬ˣҩʩʩȻȥ
׷ȥл
ڳſڽ˶ס
һݸԷԷûƴǣ󷽷ˡ
ͺǮν
˷ȥ
Ӧ¡
ûйߣҲΪ˹ʩֻ˳ֶΪ
֮ΪʱĲѣ˵塣
ģģһ־ǧ֮룬еǮ쾭壬Ҫ
һ仰ͰһѸлסˡ
֮ͱһ飬赭дˡ
˵仰תߡ
ڷӦ˺һǵأֻǽһ⣬ҽ£μģض񱨣
û
Ǹ¶ӣЦ𣬹ǧϡˣǶ಻ʣ
˾һ
ӱû˵ˣֻЦŰڰ֡
һֱĬĬ뿪ıӰʧ֮УŻؼҡ
ˡ
һߡ
˸ø˵׵ͣĻ£ȴλ涼ûмҽ
ǵ赭д뿪˺飬ͺͽƲϵ
ˣǸҵĽϵһҽ
Ŵ
һŻ£λнҽӵҽȴţûκѶ
Ǹˣͺʧһ㡣
ֻǽ֮УżһĴš
ÿʱȥݣһ裬еλҽƢŹ֣Ӳϴμˣˡ
ⱲӣŶټ˰ɡ
ûпǾʹӦˡҲΪĵǲܵġ
ֱ·һˡ
Σ֮ʱָˡ
һ
ÿһΣʱ̣һ˲仮Ƭҹա
һϲͿ߶һλˡ
ȻѾˡ
ܰǸŮӡ
ȻЦҲˣǸŮǰȫһӡ
ȴȵ꣬Ķˡ
ԭɽڻá
-

358 һհңһӲҳ

ԼıͷȻ
һƷ󽫾ǧϲһ鲼£ݡ
ǣ֪ˡ
ܶࡣ
˵磬һ֣˶뿪
ջߣתߡ
峿
ҹһθʩ룬
ǽһҹͶ˾չ
ҲĲûж໵ֻ̫˽ÿ˶ҪΪԼľۡ
ҵ£һ䡣
׼̡
֣صصݸҹһöƣҽˣξǵϷĶˡ鱦ʵԱǽҵĸлһöƣǽҵҽʲôǲԸһǽұض𡣡
ȻˣڲѹңΥɷǰ¡
ҹ巾ǵǺһƣͷǡ
ллҽ磡ǹ
һͳſڣ˷׷ײĿ
ףѾͷأ컹˵ҪúͶˣôڣĴɨһ£ü
ȶˣûɡͽõһ˵
֪һСŮҼҵ˼֪ѹء
ڴʱһӣԶԶ˹
øˣһк黨ݸ񣬵
ллҽҳıǵ֣ϲԾݵĺ黨͸㣡
Щ졣ף
˾ҹһۣһлл
ллҪллǡллҽһξǣллǣһ
ЦԭǸȥ黨ˣˡҽˣ´ݣһҪңҸλӷ磡
һƬлĻ֮Уڿ˳ǡ

򿪺ӣ黨ȵģˡ
һҪУͻȻ˾ҹһۣүӦûɣ
ҹժ˶񣬿һ黨ûС
Ǿͺá͵ĶҪСһȤŽź黨Դࡣ
У
ҹһãؿʲô
ղǽ㡣װƳһۣһ涼û¶Ѿ˲ֹһСү
ҹ巻һ¸ղǸŮӵģԺһƬհס
֪ǽˣһ֪
ү˵ʱ򣬶˼Сʲôûͦ顣˹黨͸һ˿ζ
ҹ巳һµΪҾܵܣ̫ж˰ɣʲôҲûɣġ
һҭ㱻黨סҿ
ôˣ˵ģŰҹ巸ϽϵĲˮݸ
һ²裬Ż˵ǽǽ㣿
ⲻȻҲáҹ巻ȻԼ˵ʲôԡ
ҪЦˣǽǵĹùãǽ󽫾СĵŮŮ
ࡣҹ巵
һ黨ǲ̫˺
˼˭û
Ҫ֪ԼϲˣûŮŮҪ޹ȥ
˭ûϵû˵ҹ͵
ȫ˵ʵ˼˵һ仰ġ
ȷʵһˣ˺顣
˭
ȥˣ˭ǵ޹ؽҪ顣Ůûӡˡ
ҿˡûסЦˡ
˭û壬ʲôϵ
ҹ巼Цˣɫŷ
ͻȻԼ̫ˡ
񲻳ԴףˡԴףֵġ
ҪѡһǾҹ巻ԸԴף塣
ͦģһһιһ黨
ԳͶιһֱĳˣȴˡ
黨˺üۣ·ʲôҩҲ䡣
͵黨Ҳԣ
ӵС
Ͷιлл
һЦˣᵹУүôôɰҿ˼ףɣ
ҹ巻û黨һ
һհңһӲҳԣôԭ򣨲ϱ
ԼιԼˣĵҲһ黨һһûһġ
˾ݳǲʱͻȻͣˡ
µСģд̿
ҹ巽ڻУǴ
ºˣͶԷһȺ˴
浶⽣Ӱž
ʲôҲš;ҹһǰȫС
ҹ巴ӳĹóһ֧Ĵָͷôֵ㣬ֱӵȼ
Ƕֱ񰬲һ˲ŨŨ
·ʧһ㡣
ʲôᰲɫϾʵ
綾ҽҿ⡭ҲʶûλԺѻɢѹҽˣĶ϶򵥡
-

359 Ҽ˲ˣ˵

Сĵ㣬ɿü䣡ᰲ
ˢˢ䡣
䲻
ͭǽڡ
ʲôСǻûԽҩ
ҹЦһҡҡͷ㡣
˻
˲ˣͰݲ࡭
û
ҹ̫ƭˣԷɵĶҿ
ʵǿһҲжġ
ǻ
ҹȻǲԸ⶯֣øŻһ¡
Ժʹ̿͵Ľ棬ܿҲĻ
ɱ˶Էˡ
˫ƽ֡
ᰲɫ΢䣬˶һǽɱֵ·ж֮ȴ̿ͻ̿͡
ͨĴɱסǣҪЩסõһ֧ӡ
ھݳǸضᱻ֪
ʶһҽһᡣᰲʾԼ֣ͣЦǰк
ǲֱߵǰͣ¡
£ҹʵ
ᰲЦʿӢšҽͶЧ߹ٺ»ȨˣԿ
Ҽ˺ܲˣ˵Сҹһ
ᰲһҭĿڣûˣȨƸҽ
ϵһҽ̰⡣
ʶֱӿҲЩơ
ǲС˭֪ǻ᲻͵͵ˣſھ˵ˣҲϲʮϵؾܾ
ᰲɫ΢䡣
˾һڣȻĳ
Էξܾ˵û
ҽӣ㻵ĺ£ԸⲻǰһѵĻᡣ򣬾Ϊ»زϣᰲв
һԷġǻû湻ؽϡ
㡪
ִ򲻹ţȽҵϢץ𣿡ʡ
Ǿݡ
½Ҵǹٹ˽һЩ
ᰲھݳǲ뾪ҡȥ
ǱߺܿܵõϢˡ
ᰲüͷһ£λԺúÿǡı⣬ʱҡȻǿ֮ǰλȫͲұ֤ˡ

˼ǣһֱ׷ɱͶֹͣ
Ҫı׷ɱ·ţΪСӦ

ϧҽǸҽ
ᰲûã˴̽ҽϢѾ鲻ˡ
ҽ·˼

ݡ
С㣬鵽ˡ弸շת䵽׿ӵһλУ˽׿ţΪĸ׿谮С檣׿ҵλͬһ㡣ϲղһǰǿˡ˾
׿š
ݣֻĴĵϵ򽻵δ
ҵ壬Ѱ߼չ˵
һ˵Ĵ嶼˴һӡ
ֻҪر䰮֮
˾¡
ллǮһʢ㡣½ϣ֮л
˵ô
ں½ϣ֮ݣûϤǸϡ
ֻǵͷ
һ˾ŭ
С㣬׿һӵܣ˵ԡȻȻ
ü΢ô
Ȼ˵ҪȾƣͰǮ
ɫ˲ȥ
Ϊһˣϲ幫Ӹ粻֪Ρ
һ涼ѡ
ýһȾƣȻԴһˡ
ƶ֣̫ˡ
ֻ¥ŮƵġ

仹διȥŬƽϢһŭģ
ӵһһ
·
ʲôС㣬Ƕǽ竹Ӹ磬ƵĶ¥Ůӣôȥⲻǡⲻǡ˾弱ˡ
½ϣ֮Ҳˡ
׿ûӦ
ʲô
С½ϣֹ֮
伷һĨЦݣͻȻ𡭡
ԼɴҲ
˲ЦݣֻװɵǺȼƶѣ䣬ҲҶô
ҲС½ϣ֮
ơ
ںεء
ԲУ
԰С㣬½˵Ķԣȥ˾弱š
䶨ؿѵŮӵ㲻Ǻͳ
ǿʢһˡ
꾫
׸ơ
ʸ
ڰҲ֮ٵʢһˮ֮λ
ǽ⣬ͲܺͳΪ
Ҳ⣬£ʲôϵ½ϣ֮üͷĸˡ
㲻Сô˵Һθɡ
׼ȥ½ϣ֮һƢʱɫҲ䵽˼㣬չллİҪַʽõ壬½ĳܡ
-

360 Ƿһ

ǿĸ𣿡
ĸҵĶܶ࣬ȱһ񡣡½ϣ֮˵Ȼ׿ӲǾաҽʢлչһʱչˡ
䲻֪Ƿŵݡ
Ҳ֪ö壬ϵĸ
ȷʵҪõɡ
ԲһŮƣԼ
ȻѾȷ׿УȻصʢͳٴӳ顣
ȻǰͲرֵڱصˡ
ĬȻ
û½ϣ֮ɫôĮʱ˾ԼðţðҪһ֣ºͺƢĴӦ
һο
չﲻٷġлл½ϣ֮ٴǿһ飬һƬĮ
ʹͷã֪ˡ
½ϣ֮һ񣬸˳ȥ
˾ôôװС㲻ҲΪȥôС˵
ǲȥ׿š֪ȥܡĬĬҧ
˾ƵС㣬ô˵˭ô˵үû׹أ
ǿ壬϶Ҫ䲻Ծսȭͷ
Ȼ½ϣ֮ʾĺ⣬ʢǧϵҵĶôܲҪ
ĸͨһġ
ҲǴܾ£򵥡
壬һʲôͨ
һ½ϣ֮ʮҪ
һҪõС

峿ͷ
½ϣ֮ʰ׼ǴûͣҲûоʲô
˽һ㡣
ֱԼһ١
ǽǧС㣬ֻһʱᶼ뿴ˡ
վͷ½ϣ֮һļҵķ΢΢һݡ
ļ޹ء
ֻǶԵĸľ⡣
ǷԺԵĸǸлŮˣҲ
Ҳͱؤ
нգ˵ĸ
½ϣ֮׼תͻȻһϤİŮӣҴ˹
һϮɴգ˿ɢңֱֱ嵽ǰվһݸһС
ǣ½ϣ֮⡣
ܵĺ񡭡塣
½ϣ֮ɫ˲ˣ㡪
ǣû׿ţæȥݷ׿ĴҸ׿常˵ϲö壬׿Ҫˡ
½ϣ֮ȴûţ˵ʵ
Ҫˡ
ʵ
½ϣֱ֮ӰѽȻ˵Ҳա
㡪伱ĶҪˣֻ̹׵ҡһǻġ
Ȼ
½ϣ֮ɶʲô
䲻ʮΪѡ
˾׷ҼС壡׿ϲ壬һֱϲ塣ȫֻһԡҼС͸ҪôˣҪҵĴұԸ⻻ôôְС㲻Ϊ㻹ôף
ʹһƬ
ϸ֣ŽУٴСݸʵˣ𣿡
½ϣ֮һ
ʱʮָӡ
侹ȻΪˡ
Ӳ
أҡ
½ϣ֮û˵ּ̧꣬ͷǷһβ𣿰вС
ɴסᡣ
ۿһƬʪ
㡭
һѽתˡ
С㣡С㣡˾㲻ʶģߣ
׷ȥ
½ϣ֮Ͷ˵ıӰ߬ĵĽС
ǷһΡ
Ƿˡ

ݵؽ磬ʢǱܽˡ
ҹ已Żؾųȥ÷ؿ÷
÷÷԰ÿİʢǵĹٻӵܣǰ÷
ͣ÷԰⡣
˸˳ͼ÷԰ƺסˣһȺȫӵ⣬ͷӶ֡
ô°ôýȥ
Ǹ֪ɣһرԵ幫ӣҪ÷԰һ졣˽ȥءԼŸˡ
ʲôЦأ÷԰ԴӿţÿֻʮǮͨҲ÷ôҪ˰类ˣĻֵõǡ
ԣҲ֪Ķͷ࣡˶ڣҿ÷԰ҪԿ

÷԰š
λӣǼ԰ӴӲأҶ֪£÷԰¿˵
ǰǱү͵һġ˵Ǹʮͷˣһ޳УŻƽָϴ觰ָɢһֱϢ
Ǯ
һǮҵĵү
ͽĴ嶼νƿͨ񣬽µ۵ҺңǮ£񽭶֮УܻӭĴ塣
-

361 ɽҵģ

ǮȻĴ֮УҲֻڼᣬû¼ңԶԶȲǮҵӰ
Ǯ¼ҡ
ҲͶҺңƵϡû뵽¼Ҷû䵽زﻹһˡ
Ө
⼸ͳôһ˼
Ѿ˿ڳΪһŮ
Ƕһҵģһͷ
ǮˡȢ޵ȻҪȢƯڵŮӣӨʾá
Өϲ÷÷԰
ӨֱûаøУ¼ȴʮǮҽãúúǮүദ
Ө޿κΣŸ÷԰
ȻǮܲϲ÷԰ڳԺ֮ʱжš
һﾫ޼÷һ÷԰һɽȫǸƷ÷ȫȻ޲ҰȤ
÷ɽȣ
ȷʵһǮҹͬ
Ǯү÷԰ôǽȥһ·϶ϼˣûҪӨίȰ
ôһɽ˽ȥˮ뺣һ㣬ӵ
ӨģǮү𣡡ǮȫûӨ˼Ϊǰ԰ڣֶ÷԰µ
ʲôǮһʮǮǰɣҳһǧһ졣һҲʮˣһ׬һµģ֪㡣
һǧһǮһʮǮҪʮ˲Ź
ûë
ôһƬ÷԰ˣȻΪ׬⼸Ǯ
λӣٴαʾǸĲǼˣ԰ӿţǶֲ֡ÿյļǮ緢ǵĹǮءϲ÷ͽȥ˶ೳ徲ͻض÷԰²͵
Ǯ˶ǰӣɫʱѿһǾҪϰ÷԰үˣ
⻰һ˻Ȼ
˭һԲϾҪɽ
һǮҵүѹô
ǲǲ𣬿ǰˡˣԺҲ÷ˡ
Ǯ⣬ӨӨģү÷԰ˣֻһ÷
ӨһΡĵȴҲǮҵĲ𾪡
Ȼ˵Ĳ̣ǮǮ˵һɽ
¼ûˡ

Ǹ˼Ҳڣ÷԰÷԰Ѿ˵ĺ޻˵ˡ
Ǯһ֪˭𣿱үǽǮҵģ˺úÿһ˵ǮеǮһɽѣүߴˡ
ǼĲڡ÷԰ε
ҿͷǾƲԳԷƣǮǻˣҴ򣡡
ߣӾͳ
ϣ
ȭͷû£˴ǰ棬ʡ
˸
ͰѼڵء
Ƕ֡
ʲôˣҴүˣˣǮŭ塣
ŶİӣǣһϮȹŮӴȺ֮У˽
ûһƵݸ÷԰¡
ǹϲ⣬æݼȻˣллȡ
ԭɽˣãǮӦ÷԰ңǮ㿪үԽǮҡ
ҹϻ
˵ʲô㾹ȻеǮȰÿһ£òǮҡǮŭ
ҹЦһǮׯȱǮ
תŹ·Ը׼÷԰
ǡ±ϹϾش
Ǯׯ㡭Ǯɫ΢䣬¶˭֪ʲôˣΪƳǮׯţҾͻˣ
ҹú˵µǮׯ˹
ԷǮ˿¡
÷԰Ȼܵ͵ȥٸ鹺ؼ¼ܲ鵽ȷʵǮׯġ
ǣ
ҹųʩʩȻ˽ȥ
ŷӦһƬˡ
ԭǮׯ÷԰ѹôƴ֣
ղλǮׯûĴϰ壿찡ᰡҾһлᡣ
˼ҴŶɵʵʵĶģ
ҲܣҪȥż
ӨҲסˡ
ˣȻǮׯϰ塣ȷʵᣬĽ˶Է֡
Ǹ˵֡
ǮׯŸոΪݾһӣѾǵһˡ
ǮׯϰĪ⣬ÿιʲô˻Ǯ
˿ܾ;һ㡭
ÿξȹⲦ࡭
ѣеĴ񣬴ˡ
-

362 үɣϲ

ɶ̫ɶˣҪȥ˲飬÷԰ˣ˭Ǯ⣬š
֮ǰ˵סİգ׷׽Ǯȥ
Ǳžҹȥġ
÷԰̫ˡ
ȥ֮ͿӰ
ӨͳͭǮݸ÷԰£ʵҿԽȥ𣿡
ֻ˵ܽԡ÷԰ͭǮͷ
Ө΢΢һЦлл
תߡ
Өʲô˼Ǯ˦⣬һš
ӨתͷһЦǮүл÷԰Ȼ㲻ܽҾԼһ˹ˡлл
㡭Ǯ㱻ιȥ
ӨûйѾˡ
ղűİգÿһ߽ţᳯһۡ
м˵ġ
ղŻ׼ǽȥԼǻã
ԣǮ˲𰡣˼ҹǰ˰ɡ
ǹ㶼ˡЦˡ
ǮɫѿǮׯĸ֣ݺݼĵס

÷԰
ҹһѩѩ׺÷֦֮䣬Ө͸ʮƯ
ü΢Ӵֱ¶ˣ
ԭǮׯϰ塣
ѹǰΪõĲү
֪ΪʲôȻһȣҲû̫ȡ
Ѿϰˡ
ϰϲܡҿһˡ
Ҳȣҹƫͷ
СŮӵͷȻ綼˵ĸûǿܻߣǶүĸһ֪үĽ⣬ǵöٹԱͿնټҵײܴôǮֵ²żأûⱾ¡
үǮɶԼ׬ġ
ЩͶ٣
ǶүĲһ֪
ǮׯҲ渻Ĺһ㡣ô𣿡ü٬
ݵڶֿ͢ò
Ǯׯġ
ΪһλߣʵۿԼôһ⣬ʲô뷨أ
ҹЦˡ
ֻǮСŮȴһʱ俴͸ණ
Ǯׯΰﳯ͢
±ض֪ߡ
ʲô뷨
λԣôҲ黳ȣݴȡ
ڣܡҹ巵
û
бġ
û˱ģ
ҹ巶СŮӿһʧЦʢ궼û˱ģΪ⼸ʮУҼô𣿡
Ȼ֪⼸ܣû⻼
ҹ巣Դ
ô
񾡣ء
ƺÿȨĽ
ǣһУ
ֻǹִضһ𰸡
ҹЦһҲҪܻһ졣
Ǵ治
Ͱ赭дš
Ȼˡ
ƾʲôҪˣ
ǰȨǮ󣬾ôһˣҪһĺ죬
ԸίŮί׷ί
ԲǾֺα
үżһ£رɡڻ˺֡ʧЦ٩
ҹü΢Ҫ˵ʲô
һ̣СŮѾ˽ĻҺϲرϲүÿҶһֱ㣬þá
ҹĵ΢ů뻳Уӵ
֪˶ãһŲ
Ҫƿĳȴɱ
ǸˣӨ˺һʹ
ӡ
ȷʵǮׯϰżû뵽
żʱ򣬴ϱȡ
˵ھ͸õʲôûתߡ
ǡ
һѵĻᡣ
ǮׯϰһײβһΣ֪ʲôʱܹټ
ղŵ£ǮүǸΪϲ÷ֳ飬ɵţʮֱǸӨһʮֺʵĻͷ
ҹĬȻ
ܲе
ûڲΪʲôҪ˵
Ȼ
Ӳˣ˿ﲻ⣬º޹ء
԰ִ˽˵ģѵôƯ÷԰ͨ˽÷԰˵Ϊ˼Ҿãֲ֡ӵȣ塣Ө˵
Ǿҹ巣ϻ
ҹ己˺£һ˵
ֻܿһۣлޡȻӦǫһ㣬Ҳ÷ĳ÷Կţδ塣ǣҲ㲻ʢˡ

ӨɫһѾ˰
˿ӱ˴š
䣬ҹ˲ãüﶼЦ⡣
ˣ
֣
Өƺһʱ֪˵ʲôá
ڴʱһһۣսѹ˵һЩʲô
ҹüͷ΢壬ųתߡ
-

363 壬Ҫ̫

ôˣԡ
ˡ
Өһ˴ԭأԡ
ף˰
кû򡭡
¼ܺǮׯȻȺǮҺöˡǮˣٶһΡ
Ǯׯողݾˡ
ͳ͢ǧ˿ƵĹϵ
Ҳ
ȥһʺʰɡ

ʮ壬ʢǣѩ׷ɡ
ҵڳԺ˲Ů飬͢ʮ˾֮һ˾
Уÿηżݣ˻졣
п϶ġ
Ȼ
͸عǣΪʲôһŶûóԣȫתԼ
ңÿԼݣ͡
۶æ˵һ
Ѿͷϲʲô㡣ˡī棬һ˱
˫ֳ°ͣ۾գգ͵壬Ҹ磬᲻
ôܡīʧЦ̧ͷնҲ𡣡
ĵ̵ģֻ̾һϧ̫ԶˣȻÿ϶
û£ͿԡҪˮؿֵ꣬λѾѡˣ볯ԺҲԺתһ־ܵīȹͿҵ
۾һȥˮ𣿡
Ȼµ꿪ҵ涼벻ҡȶˣҲòʲôģϣֲ֮ڣҲֻȥˡī
˲ˡ
ǣÿ춼ܼˣ
û˵Ҹףװʵ
ҲҪѡûôס
˵õİ취Ƕס㿴үºʲô¶ͣˡҪǲô鷳Ҳ㶨ɣ
һݡ
ī΢㶣ЦҡͷɵѾͷһأܶǰʱҶڲĲݣûЩһ¡ôҪɫѡ
šǰɡ
ðˡīЦˡ
׵ϲʲôŮأ
ʲôΣҪһЩī˼㿴ôͣ԰ɣܵ˼С
ɫһ壬δŮͶҪʹģֻǹѸ
аīȻͷ

ҵĵأ
¸װСǹѸ
Ǻðม
ɫôôѿīһ
һŭ΢ЦҪ̫ˣûУ
ī
ҲҪ̫ߣ
Ѹ䣿
īԼСѾͷе󣬿Ǳ΢˰ɡ
ҡҪܸ𣿡īʼ
ôǿ׳Ǯܸɣ
ҲҪԷò飬ⶼУ
ĵxxxɱ΢Ц԰ҽҪԱŮȽء
īĬȻ
ڴʱŮ
үڰĿˣ˵ԳһֻӬҪǮ
УϹȥ
𣬡ʲôɣǰˣŪ
ҵĴС㣬侲һ㡣ȥСīЦһס
¶ÿϼء
īҲϰˡ
ѻ֮ʱҸ˳Ҫͳīһȥīֲֻܴһȥ˰ᡣ
ŸĿˣʮͷһͨյװ硣
һ
ϰһƣġ
λˣ˵ĲӬأīʵ
Цһ£ݵϰī
ĶôϻӬأ
û뵽һô׵ģֻܸЦӬҲûСֻҪүһүһ
˵ţݸī
īеŹ֣ûнǸʵ˭ʲô
үˣҩЦĹ졣
һ̣Ÿ֮űһ߿ٱƻ˽
𶯣ǱΧˣ

̲Ρ
λһԵá
ĹȻû˵ѳǸ۵ĵ֮ⲻˣ
İٱнҩס
һһݵģֻᣬȻԴȥץץһ֤ȫ
󰸣Ǵһ
ѡضǼ׵ȣû
Ȱʵһ㣬䵽˱У͸ʵʵָǸ
ôҩĶģ˭˭ң
£īǸ֪ˣڵϡ
īһĳ׳ȥ
⣬˿ӡ
ˣСŰˣҩģЩҩǳīҵģƺ׼ˣһ㶼ţֱ˵
ɫһ䣬
īһס죬ѹ˵
-

364 ҩ޹

ǣ㵹ǷӦ졣
ⷢӣһãī·ˣһŰˣôҩʲôǲǶӣȻһõôࣿ
Ű˿ˣҾԼõġ
Ǻǣ㣿ЦһȥУ
ٲǰҪѺȥ
ŰȴͻȻһѰγٲĳ־ͲԼĶѪĽ
Ȼء
ɫһ䣬д򣡡
ٲǰ鿴ŵˣѾûˣ
ɶ񣡡ɫȥⶢųī
˸ҶˣҲηɱīһ־ôҩǸҩͷϼ˭
īֱ֪ͦͦЩҩģ޹ء
޹أһҩҩĶѾˣ㻹ϣรҩѲԱλµСˣЦ
īɫ˲䣬ʲôûϵ
ȻˣôƯСˣ˱ҲۡˣҪԿʣ
ٲīߡ
һץסīĸ첲壡
ţ£īοһ䣬ٲӲϵ̨ϣʵʵ
̱ޣ̱һ˳˼ĵ
žһ¡
˲ƤѪĽ
īһƺߣһӣͲιȥ
ݡ
壡ˢˢ䣬Ҫȥȴٲڵϣá
īҺǳҰֲϣȰʵʵҽɭ򣬾ⷷҩҲΪ
ī˵ûҩʲôҩҶ֪Ǳݺģ
ž
һ¡
ץ񣬻Ʊ磿ݺݵس顣
žžž
ȥīͱˡ
ˣιȥˡٲǰ
Ҹѣˮ
ǡ
ҪҪϡﻩµ
תͷˣɣҲСֻҪйˣͿ̷˵ǲҩˣ
ûҩǱݺģҧ
Цһ֪ôˣã
ȵȣۼһͰʺˮҪȥˡ
ɻͷôˣˣ
ҡ߬ȭͷ
ɲŵؿ˵ʲô
ղǸˣҩġԼģҪҩԺ˼ת£޹ءҩŰҩ
ҩ֮Уҩ̡
ҩﲻš̾УйϵģܷǮ
ҩҩʯɢ͸ɫζĶҩ
ֹ͢
һҩ
ҹӸ羭͵Ҳһ֣Žֹ
һֱҩУ΢һЩ
ҩȴȻ
ץס̡
֪һˣץһ߲
Ǿȡ
ҩϡ
ҩͳī޹أǻͦ壡һߵǰȻ᲻̣Ҿ㡣ˣһƿҩˣ
ͫ΢ʲôѾˣ
Ҹʲô˶档䵽ҵУΪǵУ˵ʲôʲô𣿡Ц
ղɱǸŰˣȷʵŹ֡˼̹٣ôῴè塣
֤ݰҪⰸӰˣóī
˭ճ
ճˡ
ҪݺУսȭͷ
ſҲʲôè壬īˡ㣬ԼϸҵС°ͣ򴽣
ҾͲˡ
һĭ˶ϡ
ɶǰһ俴Ͻҩ
䣡
ڴʱűһ߿
ɱڳ˽ɵ˰Χʵʵ
ͷ֮ˣǳ
񣬾Ȼ㣡ô̲Σõŭȡ
һ۱ιȥĳīĵŭڣóһöӡ
֮Ѳ̲Ρ
ֲھǣôܴ˽ӡ㡭
үѾʥˣţԼȥ￴
ѾƣҲԼû취ڳˡ
һܺãҾȥұ£¹ؽҩҾͲţ»ǣ
ҩ
һ˰С
īץϢһǾ˻֪īΪʲôץġ
ļʱ
򣬳īǡ
ˡ
ԣүȥҽ
ȥ
ãҩδüȥֻ˾ţųֱޡ
-

365 ޵屻ץ

ҽҩīϵ˿ȫһ顣
ڻԡ
ˣĿġ
˸ӣУ޹أҶˣƫҪˮŰȥ˵һ顣
ɫࡣ
Ϊҩɷ֤ݰǴҲܱһηɱ
޶֤
Ļ󲼾֮ˣ֪ɼǺ޳񣬲׷Źˡ
ٱ
ⰸ̲Уڰ
˵ֶΣʮֺݶ
ҽ˿ڣǰһˣλӵ˿ڣѾãÿ찴ʱҩƤ³þˡԲմˮá
øղһˮûȥ˿ڸȾǾ͵ˡ
ллҽ
ܽ⣬鵽һҩԴΪϴɡ
˴չ˳ī
һͬµģ
ȻӡҲܰɷߡǿױǿܡ
ء

ʹ鷿
ݷ̵ĹԱղܵҹ磬ʵϸϸһݵ͡
巣һ֣֮ҿʱȻֳңǿɾ鷳ˡһΣ㹦ûҪʲôʹͣ㾡˵Ľá
׮ԳưԼĸ弸ȥҪλá
һҹ巶ʹ͡
Ѿ޿ɷ⡣ֱĽǮ޿͡
һΡ
̲ɶɣոץ˼ɷҹ巿żɽһ׮ӣת顣
Ľһ㶣ʲôӣ
֪ѳ޵ץˡҹ巵
Ľˡ
һôҪҾҹ巵鷳ȻҲֵÿˮݡ
˼ץˡ
ҹǻ̵ӣôưոݡ
СⰸӣͽˡĽͷ
ҹ£л¡
ҹ巸ߣɾڳ˹պúһš
ոջؾͲ̲£Ϊ·ǡεİӣǣ浽δˣӣɻΪԼء
Ͼ漰ݡ
Ա¶ɵӣִܱ
϶ѰӽԼҹ已֡
ҹûһۣĮˡ
°Ѱӽ治ִǣڱ˵ֻҪͶֻҪΣԼ棬һֻ۱һֻۡ
ҹҪһˣȻӡ
ܾҹδ壬͵ƭɱ˷Ż𣬾ҹԼôС


輸ϣһŽҩ
Ǵ̲ġÿһƿҩζһЧ
ÿƿӡһŹֵַ
һ϶Էðķαš
Ҳ˵ֻҪ鵽˱ҵһҩʵԴʵ
ͷ
ǸŰأʵ
µԭһؤǰ֪ôͻȻʼС⡣ƽʱ˭ûн飬һͨƽͷգĽ˵ͽҩߣ޷жôһҩ
ɱΪжϣһʿûҵ֮˵
һʿǼūʹСʿȻؤҲ˰·ġ
Ļ֮ˣ͸жˡ
ŰһͶˣΨһܸϴɵİ취ֻҵ˱
ͷǵҩˡҩǱ߲顣
̲ץˣ˼⣬ҩü
Цһ£֪ҩŽֹ޷һ򾡣ΪÿҩͷǶġץһҩͷҲ֪ҩͷϢҩͷôץˣûϵҩ첻ʮְȫ
һСҩͷҲ֪ҩܲλáҪ˱ͱҵҩͷ
ҹͻȻ磬ȥ챦й
ǡ
ˡ
һãȻҩ˽ʮأ˵֪ʶä㡣
ʱ򣬽Сүʲô
챦ҩܰȴϣȺѣв˶ǴˡҹָһЩƿƿ޹޵
ҩּһǼƷӵܡּƷҲǴҩͷõĻ
˲ˡ
ԭˡ
߳

û뵽үҩּζôϤо飿ü
ҹ˦˵ģʶࡣ
£
ҷ·һڴ
ЦЦ
ûùƽʱֻһҺõֶҹ巸Ͻ͡
һЦ˳
үԽԽڡٽȥ˵ˣҲϴ塣
Ȼ֪үࡣ
ɫ
Ժá
ֻǶһ¡
үǿɰ
-

366 ֻһ

ʱ
ð̼ҿԣһܰƭװӵҩСүҪװСүǱɫݣ챦һƻ˷ˣǵ
Сүѵѣϴλֱȥˡ׼ɡ
СүⷽĹ㡣
ѹ־ҹ巵һӦ׵ġ
ѽ԰챦ͻȻӦָžҹ巵㲻ҲӵСүôԼȥҩǱ˿϶Ҳỳ㡣
ҹԴǵҩ˭ţ
ҲỳѰôҪҲ֡챦ʵ
ҹ巼ܡٲҲֻһɱ˷ŻҽᣬǲΡ
һһ䣬˵ĿǻԲ൨ġ
˶ֻ֪һ
챦
ǲֻ֪һ˵Сү֪ˡ
ҹԴδһ竵ͷˡ
ӽԺСүʢʵĵһ竡
аɡ
ֹؼʱ̣ȻҪүԳС
챦һĽΡ
ҹ巵ļƻ
ص챦ԼҵĻ涼¼ԼĻ׼Ӧ
챦Ȼǵˣȴ԰ȫ
Ϊȷһʧҹ¡
´ɱķ챦Ҳ²Ǹɱ֡
һ𡣡ҹ巵
챦ȴȫˣһ۳̾»˾ɰ¶øˣǰǴӲġ
ҹ巣
ûǷðϲŮˡϧһ⡣
ҹ巣
ЦžʹŰɣ㲻ϲų
ǵҲǣ·һСүһӡϾ谮Ļ챦˵ؿ˾ҹһۣñ᲻˰Уȷġ
ҹĮ졣
ˣѾʧȥĳڡ
»ݣбɡ

º򸮣ҡ
īͻȻץ̲ΣϢسңó˲ԡ
Ϣ̽𣿳īΪʲôץɱ۳ҡ̫ʵ
һ·ҴҸϻܵĸ׷ģ̲ˣīһ󰸣ʲôǸ̲Σ治˴ĵط˵һץһգѾˣ
һ̫һ㶣漴תеķ飬챣ӣúͳ޹ء
ī⡣
¾³īʲôǳҿɾ͸ùˡ
źͳ޹أˡ
ĸףҾ˵ĵ¶϶ͳûϵȻ̲˰ǼҰΧˡϽӹʵ
׷ʲô¶۷Ĺ˰ɣ
ҡҡͷ̲̽ڷĺܣֻ֪Ǹ󰸣ĵ̿򣬹ư˶ãˣͻᱻͷ̲׼¡
ȻҩϢܲ͸硣
ͳĹϵ鲻ô
ûϵĲһֱͳѾͷһʲô¶ҲǺйϵ԰ɣĸסһֻ
̫ȣǾ͵̲Ϣ׼ûˣļҲƣȹڹûӼ̳Уٷ֡
Ϻͳ϶¶֮ɫ
ݺ𣬳ζһ
īûѾ׼ϷŲˡ
Ȱˣ϶ͷ̨֮ǰǶȥֵ̫͡
Ϻͳͷǡ
ӹó
ֵҪװһµġ
ֲ²һī׷ʲô
Ψгʮֵݸ⣬԰Ҳ棬ֻ΢΢𴽽ǡ
ڴʱʵҴҽ
С㣬ˣ
ɫһǣ˲
ôؼʱȻˡ
òʲôɡ
壬ˣ㻹ȥ̲̽һ°ɡüͷ

ҹСүٺһӵܡ
ͺѣ֣ͷ᲻ϣӦڶࡣ
ƽｻʮ֡
һ競Ĺǳ檣챦Ҳһλȴļҷ³صͷƣǸģСұ
ӴλСүĶѰģͤͤΣûа糾ζǾˡһ竹Ӵǰ
챦һĿߵŮԼ˳ȥȥȥҼС㣬ŮӣСүġ
-

367 ؼҾɩ

ˣ竹һ˻ȥֹСүǴѰҵǻζˣȻ˸ң
־ЦСүǰǺ͹лԼŲҡûδ޹ţôˣˣؼҾɩӡ
˵ѹѹ֣Сү˵ȢޣһҶûУȷʵҼңɻؼȢðһӵ檣ˬӸЦš
˽ǵĶԻһղ΢΢졣
Ⱥ˵ʲôˣ²챦һͷųһ䡣
ͷ
Ȼ챦ҵңҲԼŵġ
ץ̲ΣϢմȥ̲֪̽үѰӽ˹ȥһ
ͳ֮챦Ҫ߳㲻Щģһ
Ȼ⻭ⶼ¼ҵˣҩˣʲôĵֶΰ챦
ôһ򣬲챦С
ҽҩ׵ʱԸҩǲȷ
˶˺üڣһ»ȽϰȫⰸӰɺ󣬲Աй
ѡһ·Ҫٵġ
˳ˮ۴Ӧˣû챦
챦޲ɡ㣬ܱȴºʡ
ҪǴ£ʢǣҹ巺˵Ĵ¡ʲô»ɰʼһУֲ̫ˡ
챦һûһžƣһӸ˹
СүҪˣˣǰѹսߵֺӾǾҩĴˣҩ
챦ͷ
ȥ󣬱ȥҺϵҩġ
ϴξǺһѣƼҩһԼòţһ¼ȣûҪ
һ۳ˣСˣСүȻ̼ǡʲôҪԸֳ
챦΢ЦǵȻ
ǾУԼֵܣҪҿҪӴȣŵҵĸ硣ļ
ˣǰ±ȣڻҵ챦ʧЦҡͷĹӸ
ҩ
ֺӵļһȺӸֻеȣƽʱû챦ǰգѵôһᣬڰͽ
ԶԶԣСⷽмңСүҪʲôĶУ
챦Ұ죬кܶ໨
ǿɲҲֵú˫õģиЧֺͬĽܡ
һĺֺ졣
˵ˣ챦ˣɿһСүԡͰ˵ģһƿ
ԭСүϲ˶İСүֺһ̾Ҹһˣרҩģȫ
ҲϹ˿ˡҩͷ鲻д󵥽ܸ
ֺҲϣͨһϵ챦ߡ
ȻҪ챦ǰʾԼܡ
лܳڡ
´Ұ
ֱӴŻСүԡ챦ɨһ۳ˣһЦ
ֺҲһ۳ˣ˲ֶˣףȥţСүš
ֺӲˡ
һߣ챦ֳ˿ı飬ƫͷų˵
⹷˵Ӵϲ˶࣡
ЦѾûˣɫеί
˱ʮɬ챦еЦοԶԶԣСүͲˡ
ˣСүûҩȻһ㻳ɶûУ챦²ۡ
Ȼʮ˳˳ơ
Ϥĺİֺӣÿ˶ҪҩûаֻɣȰ̫ݡ
Сү˺𣡣
СүòҩСүŮҲã
ΪʲôһҺܶı顣
Ƕë
׼һѽ͵Ĵʣãһ䶼ûϡ˷СүĴǣЩ̫ˣ챦ԽԽ
סˣ̿ȫСүݼտ̫
⻰˵
ڷӰ£һĻ۵ףĵ竱ɫġ
˭ûҪ
ƹѲ
ֺӴһ˴˹߻ֽ㣬һûУһǸ֡
СүѰ徲ĵضֺΪ˺챦£ϵνΪǰ
ҩϾϲ̨ĶҲܴ֮ͥ¾͡
ôСģ챦һӵܵɣӵǶȥҺ̸¡
־ЦСү¶أУǶСڵطߣ¥š
߰˸ӸЦˣŸʱֻʣ챦ͳˡ
-

368 㣬Ѫ

Сү¡ҪСһ㡣һʮֿ
ҪֺߣҪǶԷ챦һˣķǰ
ֻ˵챦̫ʵˡ
챦һνı飬СүģСʲôҩأҿ
ǽµĿȫǼƷСү롣˽ŵһӰϣ򿪡
һƿޣжʮ
ôࣿ챦ɴۡ
Ҳ֪챦ǵһҩ⡰û桱ı飬ֲ֣΢Ц
ʢҩ̣ʢ򵽵ǴġƷȫҪСүҪһˣҲ򲻵ôȫġ
ЩСҩͷȻûôȫĻˡ
챦ĵ׵ĳԾһƿݸˣʵ㿴ϲϲ
һ죬ߵؽӹҩƿһ£һ֪ģ
ζܺá
˼ǣҩǶԵģҺͱɻһͬࡣ
ֺоҪȥã
ϲУȺȺȣͺȡ챦һǴˣҲװҩɰˡ
Ǳɫݡ
ÿһҶı飬Զԡ
ǲ
ЩȫҪˡ챦ӻͳһƱϣ´ǡˡ
ֺһģСү
ҲƱʮָˡ챦Ĵˣɲҡ
һˡ
ǾͲСүľˣˡֺӸˡ
һţͼȫλεĳֱӼĲϡ
ͰѾõ¼һһӵ롣
Сүʲô˼ֺˡ
챦һϣŭʲô˼СүõСүСүУõţ
˷Ӧܿ죬ˣ
Ǹ֣һǰܣһذ׾ͳ챦˹ץһʡ
챦࣬ӭǻķ
Сģ챦һ˹һˣԱһ
ذײ챦ĸ첲ȥ
һ̣ϵһ£һŽǻ߿˴
ѪˣǲҪˣ챦һ춯صİ
ڴ򶷵²һûȡ
ղһ
һ˲䡣
Сүǿһ
ģСүˣ˶ûᡭ
СүҲ֪ϻһˡ
ߵˣܷӦ˵ȥˡ
˿η嵶档
˭Ҫһ䣬úӣ
Ǹղһ
Ͳĸ첲һǳǳĿӣг
һ˵ĸһ磬˼Ҷûء
СүĶѪˣҿѹµĳˣƣĲѡ
챦۵ҪɲҽУҵĸ첲ۣ㣬ҵǲҪˣ
ŵứûû£Сү£ҿ
˼ǲŷѪĸ첲ؾӣȻ󡭡
һ
ǵոոƤǳһƤˡ
ҵĸ첲𣡡챦ҿԼ۳ҽС
ҲǺƢſˣҲֻĨһᣬû£СүƤƤˣûϣ
Сүˣ챦ˢһ۾
Ǹ첲һָ˿ڣѪ죬Ⱦӣر¡
ʵֹѪһ£ȻϾܺá
춼ӰԷȾơ
ף㣬ôˣǲǱһŵģ챦ۿһƬʪȵ
һѾƷ̲סۡ
˼Сͦ¸ҵģҲ治ɫûޡ
ǱĹǺſ޵ġ
°Сүءû£°챦ο
һǧС㱻ֳſ޺
Ҳû
ûн͡
ֻǴӻͳֹѪۣʹСĵظҩ
ҩǺãģһϾͲˡ챦̾ˣֻֻԺԷǲҪιУ
Сáֻǲѹ˿ڣմˮϾͺá
ۣ˻ԼԷСүţ챦Դޡ
³ȥˣߡ
ΧӦ
л߰˸ͨץˡ
һµ书Ļһ
ͷһЦүǱ߸ء
ͻȻӦǹܵģǡǡ
ӴӦͦİͲµִҩͷ׳ϰ壬ֻ÷һȥţǴ·ˡЦ
ɫʱʮѿ
ˣ
-

369 ҩˣպ

һ·׷ٳӵĻյʢһ۵ƫƧСԺ
СԺһƬյûаӰ
¥ա
үѱˣûˣ
һϵĲյ˸ߣ軹ȵġ
ԺΪ㣬˷ҰŲ顣ҹ巵
¡
ҹ巺ͳѲͥԺ
ߵ˴æǰ뿪ǸյϢ
Ӧû˱
˱ܲĳ֮С
ҹ鷿ϸ飬ͻȻͣǽϣôûһ㵯һո
ǿյġ
Ǵ˱ˡü
Ҳ˱ǲϴˢԩҲ֪Ǳܲܶˡ
ͻȻ
΢үѬζʲôж𣿡
ζʮС
˱Ķ
߾鷿¯֮Уסڱǡ˸ò֮ǰһѣ
Ƕ
ҹһ¾ж˳һֽ
˶һۣԼͬ¯ӣҹֱ̽ڵ֮Уһ˲
˲̻֮Уǰ涼Ѿƺüֽճɽɫ
ò˶ã˱ܱһѻҡ
ҹȼ˱ͥԺѩһ
͡
𳹵ˡ
ǰҳּѬģ壬ǿܹϡ
һרżؼƷҩ˲ȫǴʿЩСˣͲ񱣴
ʱ֮ڡ
ƣС
Ͼҩû꣬һǲٽġ
һҩ϶ʡ
һҳҳңҹ巵һ㣬һ
ҵˡ
񿴼֣Ҳһ㶡ףô
תһ롣
ƺʲô

ʢ·
պͼ¥ŮӴͬߣͻȻһ֧ٱ˽ֱӴӱ˳
˭ƾʲôץң֪˭֪ҵ˭֪˭𣿷ſңſպŹӣŭС
ǹٱǼϣչӣҵȷ׽ذҪȥ̲һˣ
˭˭ץҵģ̲飿պӷʲôץң
ٱչӾͱ𷴿ˡߣ
ʲôҹ巣ҡ϶ǿңˣȥ̳óءպϣϽ
ſŵСˣæһ̻ͳȥˡ
ͬʱԴǿгպ׵ң䵹񡭡
ռĪ

̲Ρ
翴˱ҡͷȻպףһôҩҵ죬䣿ҩˣռѾ·
Դ˰һӵʣһ䣬պ׷ҵġ
ɶϸҩŹȥһ£ֻʣһˣһ𾪵غ˶ҩıš
ҩ߳īҩȫһǵǼպ׵£һġ
֤ҩͳīûϵ
һҩô䵽ǸŰ˵УҪպײ֪
үǸҩͷӿ϶Ϊ˱ˣ벻Ȼҵˡп
ʵĺȫ
ʱЯ˱ܣһѲ飬˱ͻᱩ¶ݡ
Ҳ;ʸ
õİ취١ԲܴԼϡ
¯ء
һ˸ע⣬ȥǻҡ
ҲͳζرУһ¾Ͳ
ҹַӦ졣
һ¯ֻʣһѻˣӲܷʲô쳣
ǣֻ֣©
ÿҩͷֻдţ޷Դ˵ʵݡ
ҩⶫûԴͷһ򾡡
Ǽ¼ڲЩӸ綼ץһˡ
ҶץˣһʱᣬҩûָҲǳһ
үպ״ٲ
ҹӱﱻպף˼ںڶɪɪһҹ巾
ңֿңҸĸˣҿô˼ҽ
һƨϣſ˵ϣһˣүǰʵ㡣ٶ˵һ֣ã
磬㡭
ҹֱӳһǩã졣򣡡
һסպ׵°ֺͣʮ⡣
պֺףĺͷһ˿Ѫ
ңҪĸպױ˵ˣ
䡣
ٲ
¼ݵ
ҹץպף˳ݣҲ֪ʲô
һ˵ҹ巰պץˣŵæȥȱ
-

370 󰸣ر

ĸĸˣأҹ巴ңպһίֱޡ
ӳ裬ˡ
ӳڳǶţҲһͬ
׶ҵĺ׶һʧУæܵպԱߣ۵Ĳˣ
ҵĶôˡˣҽҽ
ŮæҴȥ롣
ү׶ǷʲôҪ˴ĵ׷ŭֻίʡ
Ǳ۸һ㡣
ӻշˣɲܹүѾѹչӣҪã󰸣Ҳǰɰ¡
㡭Ĳᣬȴ޻
ҹһλ΢΢һݼĸˣĸ
ٲһλԱߡ
ǳȣ־棬Ҳȵˣŵ󰸣ֻǱ
֪ҹ已ץˡ
պױץ
Ȼ˴
պӣҲȷʵҪʲôΥҼ֮¡
󰸡ҹ巴λŲȥվԱߡ
֪Ϊ˲׾Ҫ̵¶Լ
ǰͷϡ
Եˡ
һ˲˵һֱ˵
óбһۣ
ȥұ°ѰҪˡ㲻󣿡
ҹ巹һЦĸֲǲ֪Ļ󰸡Ӷģ󡣡
һһ
ûء
ۣҲúƽˡ
ӳ費Ծսȭͷ
ĸĸ㲻ܲҰҡպ׻֪ʲôĸ״
ƽҿءķ˵ɷ㣬Ҳ㡣ûڣ˭ܰôˡ
պֻίĨᡣ
񿴼һĻ۾ڳǰǻװôǰǸ棬óڰڡ
պףүһ˲˲Ϸ㹺ҩļ¼żɽ
ҹһǣҵ˲ر

磺үţⶼϱ
ûУû򣡡պ׸Ͻϡ
㷿ѵ˺˱ϱŷϵһҩ֡
ԾͰѴӰ򿪡
һҩƿڵÿҩƿбţ˱Ӧ
֤ȷ䡣
ϸ¹ġ˴ҩˣֱӸһñӡ
ȻպôҩռֲȱǮԼõģң
ҩ
ֲɵ
һѶɫѿ˼֡
һʴʣͲµˣŻ
պףҲȻɵģʵˡ
ʼɣΪһ˾ĳ٣ƲǺ͵ġ
ݣϸ䣡һ£ʣһ䡣һʮƿһһʮƿƭ˭أӣ
պ׹ŲӵԼõģһʮƿôˣһøģ⻹Ȳ֮ǰļ¼
Ѿȥˡ
Լõģݣ
üȷԼãûˣ
ûУպն
͸أ
ʲôԼءպײԡ
ӳԣʹ
֣һҩƿǰһҩġ㹺¼бšǣһŰ˵Уˡ
ʲôŰˣҲʶҲ֪պһãȻŵ˸ûϵûɱ
ȿûмˣʬϡ
ٲŰ˵ʬ̧ˡ
պŶĺͺ¿һۣҡͷʶĲʶûϵˣ֪ˣҲоҩõر졭ҲûرҲ͵ģ϶͵ģ
͵
ôҩÿټƿȷʵ׷֡
Ű˿϶û͵
Ƴһߵӳ裬Էߣһ޹Ŀ
ջߣСȻȷʵûҩǾͰҩ졣ˣȥ
ĸңպ׸Ͻȡ
ޱ顣
˷ǳʱ򲢲ҿڡֻҩ
취
ǼʱȣԽԽæ
ȻպһۣͻȻų
ϲ鴦
˵꣬תȥ
պһ⻰ֱ˹ȥ
˸Ͻ׷˳ȥҶպ˵ʲôԽ˵Խ
һ˲̲εסˡ
ץĴҩͷҧԾҲûйĻϰ塣

ʢĳƧСԺ
ӣԾˡ
-

371 һ

֮ˣδӦÿҩͷʿԤ֮еġ
ԤϵǱ˲Ȼҵˡ
Ѿǵһλĺ¡
һΡ
Ҫʱƾ棬¼ѾĽĿɳ
Ҳûö˶˵Լ⣬Īơ
Ű˺ͳīͺͽҩûϵ
֮֡
һǮӡ
˵ϲ
ͻȻһ˵۹ⶼôص𣿡
ӿҪһ棿
ʱ򡣡վ޳Ӱ֮֡
һ˿ǳǳȻ
δ֮ǰٺúǵ幫ӰɡҪĵӣء

ʢݡ
ī̧СԺ
ҩȻûץףȴ˳īǱݺպױؽһ˳
̱µ˿ڣ˴Ųһ¶ۡ
ǰһȺСǣǿЦŵ
ѾͷձץȥͱȳˣΪҪ̲ιҹ궼꣬û뵽ôһȦͳˡ
Ŀĵƣĵһܣ壬㡣
ҩǴպﱻ͵
ܹɳˣӶ뵽
ⲢӳһֶΡ
һֱرװίǰ޿ޣñͷñԼ
糤££һֱùö˵͡
ǳ˶ġ
ôһʯļı̫硣
һǣҩΪ׵ص㣬Ʊػᱻ⣬ԺҲٿ
жԼ·
塣ˣԼضѡ
һ㣬óԼû취رϲԼֶ֡Σһޡ
ⰸӻԼˮ˭֪Լһģһ⡣ҩҩûķ
ǣⰸ˶С
Ȼ뾡취Լ
ţҲԼΪʸ֮ģáְȨ
һ壬պǶ͵ҩŰߣٵٱɣһһ
Ҫ³īأԵǳ
ô˵һˣעҪͬʹġīȻһȴ壬һ¾֪ʲô˵
ɲ֪Щǰ̵ĻжĽҡֶŮй⣬Ǯֻ̡иͬͬҲ岻СģҪϣ֮׼ܳ£鷳ˡ
ֻսȭͷ򴽡
һĻ֮ˣۣ
أ߳¥ոձˣһ˶ûС
ҹڴõ߸һϮµ硣
ձҹȥ飬
άͳؼңְ
ӳĨȥԼֵĺۼάǰ涥ţ
ֻ֪άеͳؼҡ
֪ӳҲڡ
ְҲάг棬ӳûйϵ
СϷھҹ˵׾ʶơ
ˣӳϵѣ׷֮һƶϣӳͳʶ
ҩǴպ״͵ġ
û֤֤ӳɵġ
񲻹ǻɣûҹᣬҲ޷ᡣ
Ҳ뵽ˡ
ֱȥӳͬȳҪһ
̧Լ޷顣
˱ĸоʮů
ҹ巿ͻȻһס
ôͻȻ
ϴҲ˵һΣܾˡ
סδáȻô
ҪǺߡ
Ϣˣĳҹǽڳңȫҹ巵
һΣ࿴ȥֻܾǿϧҲԲǿ
һβͬ
һϢ蹷Ƽʲôɵó
һһǾˡ
İȫ˵Ҫ
һϸһĨЦݡ
ǲһڵջʱ
ã

񹬡
ūҹڶԷʰһ乬Էůеػǽڴͨ̿յůͣůůġ
乬ھҹ巵ԺԱߡ͸һԺǽǽܹȥ
˵ľСˡ
һס˽飬ʮָˡ
񹬡̧Ź¹ȥҡ
ּԾݰʮֺÿ
û
˭дģԴ·硣
Ц˭أ
˲ˡ
үдġ

һ
-

372 ļˣ

ʮֵ͵İ
һһʢǲ෹̸ʡһʱ䣬˶֪δѾ
֪˷񲻺ϡ
֮ϣ˾ҹ巺ü
˵뾭ѵ
Ϊʢһ鳼ôһˣ˵ʹƽЩ˲ĸ
˵ûӰ
ʮָˡ
ڵƤӵ£ֻҪǽܿľ롣
鷿
ҹдһӣݸ磬
ݽʺ󡣡
ǰϧãȴı˻ʺ
б仯֪ڽ黳ϴε£¹ûȰţ
ֻһʱͿûסѾ֪үүԸˡ
ҹû˵ûȥ£ð졣
ûϧȻʺλá
Ľǿ˭ķϣάĻʺȨ֪
˶֪ҹȨ죬ǡ
ƫƫЩš塣
ļϵˣȻǡ

ʹ
ϧ濴ϼ򵥵һ仰ֻǽ£ʺûУ˰ء
ֳҵ𣿡ϧۿ
Цһ֪үжءǴӽԺúõģүظ֮ˣͺá
ԸɡϧίίһᰴֳԸȥ졣תһֳġ
һ¡
ߺ󣬾ϧϵίͱĮһ˫Ư˸Թޡ
꾫֪ôĶԷ硣
Ȼֳ涼ټˡ
Լ
Բ䡣
֮ǰʾãֳ͹ϵǡ
ϧͷһӡ
߹һĨ
ϣֳǰСԼһ仰Լ˰ˡ
ΪǸ꾫
аɣǾʾõͶ״ɡ

һвŸտʼ

͢˾
պǣҩǴ˰֮УĹӸ硣
˾̲֮ͬн£ɽۣ
ˡ
˵ĹҲˡ
ϣȻûϣİͨ棬ɫ䣬ϲŭϴ𣿳ôеģʾأ
Ҳ֪ǲԼϣֻܾʵ
Ůеϣ̲ǱеǾۣճʽ£Ǳյ̲ľӡ
»Ҫӣռһá
µ˾ץҲ̫ΪˡȻչϣǿҪĵطģõ׷ͺڷ˰
һŵӳЦ
պң͸ȥ
ļıȻܺáֻϧˣһûаѳֻǿһպף
⡭ŮҲдϰǻ
µ˾ҿΪԼǨŭպ׹Ӷѡ϶ǻպ׹ݺֻϧû֤ݣֻܴϴã
ŮǱִ˽Ϲ֮ˡ
ˮˣˡ˾ôసӣ˾õΪһССŮģ֪Լøʲô𣿡
ǣ֪˳ȥ
ֽǰһߣɫްϣǲηȨ󣬲µԼǣڶ
ϾҩǴպġ
ε鵽Ǹҩôһ𣿡ʵ
ӳĵһĸȻе˰
ˣȷʵǱ͵ġĲ֪飬ЩʹСˣҲ֪¡ε
һ˿ڿڵռͷˡ
ȻպǱ˿ˡ
ϻãԼ㣬ŪЩණҲǸúú÷ʡһ¡ʹŭδ
ռôͳôһ
ӳһľսȴǸ޹ģ
˵ǡεοҼҶбľҲǶڹܽˣһΣһܻڸģ
һ˿ʧֻǹĲ˳ʺ
£ݵ˾빦ӡεһ۳ϡ
˾Ժ°˱һİӣ͸빦ˡ
һ˽ҩ
һ
ӿһ£üͷ΢һ
ҩĹ׵׿˽һ
ڿǰʢĽҩѶˡ
Ȼûץϰ壬ɻ˱һᣬֲһ׮߰Ǵһ
һ
ⲻŸݵ˾ôʱ̫ʡε
һĨ˾ʲôʱʱˣ
ֻư
֣˽ƷףԼӡ
ӳһԿļʲѡ
-

373 үҿ

ӻ͢Ѿˡ
ӳǲ㳤ˣû
պױ̣ռǧôҲҪȥοһռҷ򸾣ôݺһĸŮТ
ӳС㣡
ճ͢ţͼάеһߣڵ
ӳЩȣǹӣô
Ѱġά˵ţɫЩΣм£ú˵һǸ
ô
͢ˡ
ӳһ㶣ʲôʱ£ôͱ

ɲǴ˰
˻ܵ˾á
Ⱳӣ͢¼Ů٣ڳ׷Ľ֮·
ǰ;١
磬˾һ߹˾׿ˣһݵĲ裬ŻѪҿ͵ŮҽԷʱű˻
ô¶
ǿɲǣӻˣҲϵڶŮ١еè壬һ֪ͷʰҲסάпЦһܱǸ
Ǽҷϱôһ޹ؽҪˣ档
Ҳ֪˭Ůٿǻʺĸһ£Ҳϵˣ㡣ά˵
ӳĵײס
ʺ棬ǻ˭ָʹҹ巡
Ǻö˶˵ģҹôͻȻԳأѵͳıҹ֪ˣ
ܰ
¶û鵽
ʵû鵽Ϊûлɹ
ڻɷΧȻҲ鲻
ӿɲǡ
һʱ֮䣬ĵЩˡ
ǹ˵ЦˣҺֻƼˮ꣬һΡ֮ҲûмҺûϵӳ谴סľţ΢Ц͡
άеͷͺáɫؼҰɣ
͡
һȥ
ھһ֮ʱͻȻǰðһѺˣΧ£
ʲôˣȻҽǼҵҡά䣬ͱһסͷ
һȭߡ
еĻס¾ͱ˴ڵء
ˣۡۡ
άбĹǺ
ӳ赹һ⡭ʲô
һ̣һ˳˽ϡ
Ǹʲôӳ
ֽ˲ͽһʵʵӽһ֮С
һӺ
ԭֻʣһȺεĻͱͷѪԲѵάС

⣬Ұһ۶
үץˡ£廨ӳ裬ڼװ塣
ӳ費š
ղΪǼҵĳˣԼˡ
ԼץԼܡ
ȫû뵽ºڷߣԼץˣȻǾҹ巡
µʢǣѩء
֮ϣˮ˴ƬıϺ󣬴͸ǳĵĺ
ү㡭Ϊʲôץңӳ迴ĵһ
ãڴС
ҹ°
ƺ̫
ҹϣһϮۣĵӢޱ
ӳͻȻоһİ
һμʱһꡭ
ʱպ°
պʮź˵£ϧҪ;ҹ£һ¹ϵֻð͸ˡ
˸ϴ磬׼һ͵һһ
ҹˣ⡣
ҪǱ裬
űصġ
Ӳ
һƿڷŴ˲䣬һƿҹȥ
΢΢һƿϡ
мӢϻһ
Ѫ¡
һ̣ƺ
һ˲䣬ΪԼˡ
ɪɪứ䡣
ʱֻһ뷨ˣҲҪҹ巣ħǨŭȫңĸһŪ
Ҫһµ
˭
еĺһţûдһ
ںӳֻԼĴ
պ׹͸ġϰ
ҹƳһۣߵ˷Ըȥ
ʱΪԼˡû뵽ø
һµ
Լ֮ʱԥˣԼ
ǧ𣬺͹һŮͣȻ
ΪˣպãҲܡ
̵߽պױһ٣Ҳǹ徲
ҹ巳ʤԼӡ
Ҳ˳ܼ
˴ãľҹ巣ȴһְֽֿˡ
顣
иֺö͵
յ̿յıصƽ顣
Ͼͷ·ûòĺö
֮ӡ
ܲϲ
-

374 үӳ

԰εĳ
˶͵͵ˡͲ˺ˡ
ֻһƬġ
ֻź䡣
Ҳϲֶϱһж˳
ǣһһоȫˡ
үΪʲôץ㣬㻹𣿡һŪǰ̿裬ӡ
ӳȦһ죬રણʲô£үӳ͸ġ
װҹ已ͷü͵պ׵ҩ
ӳͫһס
ûУ˭ݣûУӳҡͷϡ
ҹ俴ʢнҩˣ಻ʤ߳īҩƫƫǴպáΪʲô
Ϊʲô
ȻûҩԴͷ
ȻԵãѹ㣬ĸҹнҩأѵάпҪҩ
󣬾ͳ׻ˡ
Ψһİ취ֻдպ͵
֪պֹһ鱩¶
Ҳպˮ
һá
Լûйϵ
翴һۣϧҡҡͷԼ
չΪһ¡ͬʱպ׵˲ܴ࣬ռҰҩ͵ߵˣҲࡣҩպûϵǾеѲˡƫƫպ֣Ҫܳɲɣи˵ùδ̫̰һ㣬˳㣬ͰԼҲ¶ˡ
ֵˣֶĺܸûκ֤ݣպϾжˡǣүֲ̲ү£Ҫ֤ݡ
˰ǲ̫̰ˣչӵеģѾ٣αطҪִŲԼĶأ
ӳĻһ
Ҳ֪ΪһǺ£̫ˡ
ҡүĲҡҲ֪ôǿ϶ˡûպףǶǶǰ£ҪǲԭôԸռأôãĸôãͰ·ˣӳƴҡͷͣ
ҸүδԺҵˣүȹңҶͬ죬ô
޵ĶôϿң͵Ķô޷죬ҹһֶš
Ҳ̾Ϊֹ
˵ôˣ޿䣬ѼӲ
浱үǸ竹ӣƭ
û֪Ľ͡ҹЩشϣ
ڹĸϣȼšûһΡ
ӳ޵滨꣬үԩˡ
ȥҹ
ƴ£һ˫ֵӣͨһӽ˱̹ǵĶ
飬ϡﻩ
ˮ˲͸ȹ
ӳ˵ƴ
ˮ
²ûнǽһˣ˴ϡ
ӳ˽ˮУֻӰţ¶һͷ
үҪʲôȥү
ӳ谧
ҹ已ûֻǴʼ߻ȥͱȸŴ϶һˮ
ĮıӰģȥ
˰ߡ
ӳѾֻʣ²ķݶĵĻĿİ˵
ҹ巺˴
ʣǺˣ˺ġṦһչ̤ˮߣֻºһ
үˣүһȥүԩģүŹɣӳذ
֮УһҴҲûеڶˡ
˫ֱ
ҲûȥֻˮС
µʢ
ӳֱԼᱻ
ӳҪˣ϶Ҫ鷳Ըܴһ㣬ҪүΪѣҲҡҡҡͷ
Ҫˣҳ鷳
绳ɣүǼ򵥴ֱӣỹһ˩š
Ըܼþա
һҪͳַˡ
үĺݰô죬ôĺȥһӶŲˡࡣ
֪ӳ֮ǰжϲү
ºϲˡ
үԼһǿһɾ䣬ֵĻᡣ

ҹάһ˱ѲߵĹٱ֣ͻǼҡ
άбѺæռҴϢӳ豻°ˣ
ҹҲˣĴѰˡ
һʱŲ֪Ķһ֧ɵ
ϲһַ
ռ˸ϽϵһƬ
ӳͶȥˡ
£ˣСȫأҿּʱҪٹʱֻҲûˡŮҽ
Ȼȹˣֻ¡ֻ¡
ɫѿ˼㣬ֱ˵
ֻһʱᶼҪţˡŮҽæص¼¡
ȭͷĿ֨죬֪ˣȫҽΡ
ǡ
˺ӳʵûʲô飬ģȻϷʮ㣬޵
ҿĶ˭ޣҪˡء⻹ûˡ
-

375 

գӳ
ˣƣķ·ӣá
ĸڴߵĳӳδ
ӳޣˣˮۡ
ӳȷʵо˻ʹ
ᣬ̲ס
ǸھˣȻְ֮С
ҹ巣ΪʲôôҲܺõġ
ĸҺѹءӳޡ
ӳ裬ĸ˭㣬ĸ㱨𡣡
û˭˭ǡӳϡ
һΪʲôҪ
Ҳ֪Ҳ֪˭ӳѹı飬֪˭
֪˭ôѹ
Уǰв²⡣
ºڷҹֱ°˵磬Ǿҹ߻õġ
ֻôҲ벻ףҹôӳ֣
ӳı飬ɵġ
úӣˡúõˣûµģõġȰο
ӳصͷ
֪Ѿµ˭ˡ
ҹ巰ҹ巣ҶһƬģ㾹Ȼҡ
ҾԲԭģ

£ҲδؾүүǸзִĺúӣεϽȰ͡
ЦһԴһзִ磿
⡭ӳС㣬ͳҲû𰡣
˽ҩǴѳģʣӳͳУãô룿
⡭
ӳǸúӣֻĳЩˣС֮ĶȾ֮ү˽⣬Ǹǳӣ̣˭˳ֺԷһҪһûǿľӳʬ塣Խ˵Խɫѿ˼㡣
Ҫүʣ
û֤ݵ£ʲôʱϹҲˣ类ͷ


㱻°ߣǼù£ڳĽ£ڵʵʵ
Ϊ˵ĳ񣬶Դһ֪
мͷˣٻ˾ɡϽһµݸЦ
ǳǰְϲ㣬ˣ
һ

ƷĵƷ
ƷʼнŮ٣ҲڿԽӵһЩһİˡ
лˣл
ϷЦлңĥǨ̫죬һȻģֻ빦һǳΪġȻÿ㶼죬Ͽʵҿ㰡Ҫһᣬͳһ¹ϵ
һ㶣Цŵͷ֪ڹϣ˾塣
ͱϡ
˾ĶλãεϵģֻһͨҵĹ㡣
ʵһȥˡ
ԼҲһ
Ĳˣһ١
Ͼүһˡε˵ֻǽݣǱֵܻҪסͳҲһˡֵôѿүУҲΪѣȰ
ͷ˵ĺ⣬ҶһֱҷǳˣҲԵʲôվüģȻҲס
ôٺòˣһҪȥ鰸ˡ
ͷˡ
հߣ˾ݼ
ɫѿĳ档ӳҲųģ⺢񲡳۵Ĳˡ
̲Ĺ٣Ǹһ˶ǲҲ֤ȷ䣿ûӰ£ƾʲô¶֣Ϳֱ;һ˵̫ʧˡʡ
񣺡
ҷ·ָʲôԼ֪Ĵ¶
ҡʲôˣ
ŭûʲôүʲôΪ㣿
£㲻ұұʲôһĮ
糯˳·һǳӵĳˣվſڡ
ү³ˣǰһ⿪磬˶ķѩɲһԺš
һȲ裬˰ɣ˵űζůůӡ
ҹ巽˲һڣҲûװǳӵţƤֽݸ񣬸һԲ輸Լһöӿʼ
һ߰һ߶ϵʲôëԩͷծ£
˵ţõӣݸ
ߣʮȻؽˣпС
ӳ£үʲôҪģʵ
ҹһãȻʲôôˣ
үƶӳ費㹩ϣ¿ɲɵӡ̬Ĳᡣ
ҹһ˳ֽһõι񣬡ղźù˵Ҫ֤ݡʲô֤ݣºйϵ
㡭Щ£Ҫ֤ݣ֪
ҹ巵ͷù˵̫ˡԣҵĽ
ĸ֤ݣҲ֪ɵġ
Ҳ֤ݣ֪ӳɵġ
£û
-

376 үԺҸһ

үδ̫ˡӳ費ǸСŮӣںһʱ֪Ȳۡ
ҹ巸ӻ磬ȵ׹ˣ̫ˡ

һ㶣Ҳ漴Ӧ
ҹ巾Ȼ
ôӳˣ
û֤ݣ֪ӳɵģκβ
ֻܰȥа취һ
ҹ已СͲó
ӱʮ겻
˼С˱𣬴絽
ĵһʱ䲻֪ʲôӿ
û֤ݵ¶ִ˾ү֪
ôˡ
һôݡ
¡ĺˮӳȻŻҲû˰
˵ûǷϡͷۣ񣬵˵
ع񣬿Ҳáͦҵģ
ҹһ飬ûסЦˡ
㡭֪֪˵ʲôү޼ɵҲȰȰ˳ա
Цһ˾û֤ݵ£Ҷ˼ʡôֵӳ裬Ǿͺ˼ˣ
ӳ͵ҩ¶û֤ݣ̡
үӺʲô֤ݣҲұš
ֻӳ費̵ºүֵ֣ûаүг
˵үʲô֤ˣ֤ݣүһĲڳ֤ˡӣ£Ƕ֤
ҹЦιһӡ˳С壬ʵڳ֤ˡ
³޻˵ˡ
±⻯ɸΪ񲯣ȥӳǸȻ϶ϣǾͰˡ̾һվžҹ巵
˵ܲүˣӴүҲݼ
һ
Ҫ˵ʲôҹһΣֱӰ
ĸ壬ҾͲȥˡ
ʧҡҡͷתˡ
ӣһҲûôɿڡ
볤ʮû뵽ز
Ҫ;ҹ巻ˡ
㡭ü壬ȰȰ
Ǿҹˡ
Ҳ۾ҹ巵ĳġ
ҹɫƽһжԤ֮Сʲô֮ǰĽ
ܺáҲùĸ꣬ٲġҹܵ
ޣľ˵δá
ǡ
ǣһԳ֮Ϊҵĵط
顣
㲻ٻȥˡ
Ǳʲôһ㡣
ؿͻȻһѽš
ԺҸһҡ
Զܻĵط
ôҹ΢ͷѻѻķ١
Ӻóԡ
ϲ³ٸ򡣡
á
ҹּʼӡС˵һóԣͺĽһ㣬˵鶼ת硣
㡭ӳ裬ǲ̫ˣ
һ㣿
һҭ
Ȼᣡ
ǡ
ϵһ
һΣ㲻顣ҹͻȻ
ĸΰ׷ͺڷˣѪ鵽ӳϣˣܵĴ
ҹһ档
Ըܼȡѵ
һͷá
ˣ͢ˣҲɵģ
˳֡ٳһӣ
ԡ

ӳķ粨Ϣûж֪
콭һϢȴʢ顣
ʡĲб˽ң̰۳͢²Ĺ̿ѾվҪѺ뾩
ʡǱߵĹٸѰװף֤֤ȫ
ŵݽ̲һ̵ʾ
ˣһڡ
ͻȻ͢ͿʼһС˫ȣ޷ˡֱ͢ǰ̾١
ⱲѾˡ
ֻܿһõӡ
ڵҲˣҶĶˡ
ŶأȥŶ϶а취ϲΡΡ
ҧʲô취֤ȷ䣬󣬻ܷ𣿡
ǡǵܵİӣͷˣ
ǱԩõǱԩģ
˵ˡ
ģһа취ġǼҲûûҾˡϿ޵
ĬĬ߬ȭͷֱȻû
ǳɵİɡ
ˣ̫Ѱ㣬һȥҳ顣ǰ
һ㶣𣿶ԣֻˡīܶΪŷʲô֤ݲ֤ݵģҹ巵ȨƣԵߵڰף
ĸǲǷˣóǣһУģ
ǸһˣˣλˣԣôҲҪҳġҷǶƷ٣ûҾʲôûˣѵǰһ˳ȥ
-

377 

񹬡
Сڰǰһһдҵ棬зһĲ˵
ԴӰŮ˾ǰλˣдСˣ綼Ҫʾٰ졣
Ȼδףϵ£ڵĹ
īոմݻ
Ʒү͹ȥˡү²˴Сһţݽ¿ҵˡΪүǰūȥʱүڴϿ˱̡
һ㶣ЦúϢءǱҪ𣿡
ү˵áΪȥˮؿֵ׼£ݴľҲֻūתС㣬ˮǱߵķֵ꣬Ҫٿ
ͷ⡣
īˡ
дһ嵥ݸɲԸ˽֮ˡ
ǡ
æðĴ£һϢһ¡
㣬дˡСȽһݸ
ùһȦ֡
ȦЩһ顣
Сȹɵͷ
ƽæÿգҲһСȵҵ
أ㿴һʡ
һһ˵һڡ
ڴʱɲ
С㣬̫Ͷ
ϵЦһ˲
ҶϢڴˡ
С̧ĵس˳䡣
û¡СԴϼȦȫˣСԹ֣ȥǡ
Сȵͷ㣬Сģ
Цŵͷվɲϵϡ
̤֮ϵЦ⣬˲ͱñ䡣
ʱͬա
񣬸Сһˡ
ӭϻǵһ洦ŵǧˡ
ҵֻղڱ
Ķ洦ɼ
Ե裬ǼƷ
ﵽⶼ֣
ĵһᡣ
ǸѾͷô͹Լˡ
ȴֻϣһӶˡ
ү
ôûأϳסʵ
̫򶨣ȡ
治ǹ⡣
ˣֵţֵһ
һϸĽŲ
̫ͳ϶Ծĵһ˿ţĶЩ
ūǴӵһϮµŮ˽
˿죬ѻѻټö貶Ŀĺɻȹ׺壬Ѽ䣬λεҫۡ
ޡ
һʱ䣬ǰŮӣȫ֮еĳ
رİ
λ£ˣĸͶͻȻãҪ£
ѾͷأǸðغ˰ɣһҪһ극꼸֧Ҳʱ̫֡һʾõ΢Ц
лĸ⣬ҪүһꡣͲسˡ㣬ҲȥҲظλá
Ѿͷһֱס⡭Էǲ̫ðɣ΢ЦȰ
Ƕϣܻص
һ涼ѵĵط
ҪںЩԷôܺүһأյ᳢һڣֻΪ˴£ĸͶͱٶˣҵνү˲ˡ
ŭǻٻ߻үӡ
ƫƫ
̫˳ת˻ѾͷĿǣҲеϾүһˣ塣ѾͷδҲҪ׵ģһҲʲôһЩǺ¡
䴽ǣû˵
ȻԼ뾭ѵΪҵûʵĽڡ
֮£ʲôأڰҲǱһ졣
ֻǽ겻ڣҲڣ꣬Ҳ֪ô̫һˣݵһϷ
ӹһҪ尡Ǳԩģ
ȥ˵صˡ
£˵ˡֲǧⰸӺ˾ϱߣʹֱύ̲Ҳ岻֡˹
ϼ԰֮Ȩ˰
̫ʡǵģҲģҵˣүҪӡ
īǰôûӣ
˵ֻǱһĨ
أ
Լ˵һ޴⡣ʲôӣ˼ǲܣ
-

378 ̫з

̫ϵ״Ӧɫǲţų
Ѿͷᣬܶ»סȻһǳ֣ìܡһˡߵ磬ǲģΨжǶƷ٣ǳҾʵʵĹٻ˼ҡ
ûˣһûУһլӣʵͨİûʲô𡣳һҪй٣
㽫޸ҲҪҳɣҲԺգֺ㣬ʵһپ٣һڰԼ
ͷ
ǰ㣬ЩܵĵطǶĴｫһͬŮǶʲôԹ㾡˵Ҳᾡ㣬Ƕһ˰
һܸʲô
ģȴķ硣
Сȵϣ֮Լ
ǰʲô
˵ʲôæ͡
񴽱߹һĨЦõĻСȿڳԵףΪʲô֪ˣԼ
·ĺܺãûܰҸϳʧ󡣡
ϳ׻ˡ
Щ£µ֪Щ£Сȿڳԡ
ô鵽ģ
·ʲôףװһ֪
Ѿͷȥ飬ѾȥˡܶӾСҲܺãǳδǹȥ£Ǿͱˡ̫ĵһ
ҪǰȽֳϮڳУģǳҲܸʢ
򣬾һˣҵĵӣֻľ֧ȶһѣ˵ֻкô
ЦЦҸﻹҪͽȥ
ʲôɵģݺȻһŭ
΢У֤ȷ¶ݺҲ٣ôϽһ㡣
ѾͷǲǷˣȶٹ꣬ҲлģʱһپһƷĶ壬˭Ҫ߿㼸ۣܰ㣬磬ʲôãαطҪƣ̫Ҳסˡ
Ȼǳ֡
پһƷԼòáǳһȲ裬ų̫Цݱֺ壺
˵ûֳϮһ˶ľ֧ң㣬壬Ҽүº򸮱ضʢǣûϵƾʲôһҪǰ濴Լ
Ѿձϵ⣬أĸҵġ
̫ˣѾͷºģʲô
УһնΪ档
ֻҪΪ棬ʲô
ΪֻҪԼòͿԴӦ
ûж
һͿ
û²յվͿͣ
ϼľҪססֻܷߣȾȶ֣Ⱦ
ۿųΪѾżϳ׾ˣŭ
ĹεĶײϣ㲻úԼ׶嶼㲻ˣ
Ųһ٣һĨЦƫͷü۳Ū
һ˶ѣαôŵŮû˵ʱٺúҡ
Ͼͷ·ס˲һųĵһƬţҲ˵ˡ
־塣
糱ˮһӿͷƤ飬һξóһ¡
ĸףҪŮ֣ǶЫĳϲſߡ
ͷһ̫Ѿ̱ϡ
зˡ
ˡˡһжˡ̫бˮ˫ۻֻǺ߶һЩľӡ
ҵĶˡ
ң˰

ص񹬡
СȸհѱȦд꣬ͷһЦſ佱
г
ǽͷӽ̵ĺáСǫһЦЩĵûΪɣ
СӵУԶģǶµģ
˻ˣΣա
ʧЦڲ輸£ݸů¯֡
Ȼᡣ
Сȴů¯濴ҳ󣬾ȥƾ٣٣㣡
һüﶼĳ磬á
ɲ輱ҴҽС㣬̫̫зˣձ̧˳ȥ
з磿
ףӲôзˣСһ
ŮЦ
ȻǱСġ
򴽣үȥɡ
ǿ϶ǣ˭۸㣡СȵͷרĿȥˡ
Ҫ쳤󣬺úö飬ܱء
ԹԹԵС˶΢΢
Ϊӵе顣
ãֵá
úñǣˡ
-

379 ½ϣ֮ĸ

إţʢǡ
缸վͷ٣ҹ已ϳѩ׷ů͵Ĺ͵øС
ƣС¯
㶥ɸǶһտϵĿ⣬̷Žɫζ
͹ˣ½绹ûϢڽˡŪſ⣬ü΢塣
Ҳ֪һˣô
ҹųףҨһȾƣʵɸ˿
𡣵Լɡҡҡͷ¹½ϣ֮˽ҹҲûᡣ
ǰ˶ţá
ֻ½ߣҲûд̽ʲôõϢ
½Ϣصʮʵ
ҹ己û£ֻǺȾƾ˴ߴա

ȾƺϢɽ͸һ

Ҳ֪ǱǵģȾѬģ˵Ŀɰ
ǰˡҹ׹ˣڷſ
κΣüһƬ繣ˮִҲԣ
ûСĳӲ
ʧЦֹס˲սס
ãֻ㡣
ҹ˲䷺һ˿Ц⣬˽£ڻ
֪Լôĵը̻
һ仰ܰըë
־Եʤ㣬ȫĸԸԵġ
ݳ衣
˴˶Էȫݡ
⴫
ү½ϣ֮Ӱݼ
ˣ
һ㶣롣
δ½ϣ֮糾͡ƣ˫ۣñϵķѩ
Ӧǻؾֱˡ
½磬Ϣˣʵ
½ϣ֮һֿ˿ҹ巣̯һö壬š
үæöˡ
ҹ巵һɨ˳ơ
ǻʹĶ
ǣˣǸŮӣö񡣡½ϣ֮ƽȴ͸Եı롣
˲ˡ
ˣĸ
ҹҲûʲôȥ˾顣
ƷԻ͢ʮ˾
ұض˾Ǽᣬÿһ񣬸˭мء
ȥ˾ˣҲֻоҹˡ
ǡ񣬴½ϣ֮壬ҴҶȥ
񰲸½磬İɣֻҪǻ͢Ķܲ鵽ĵһᡣ
лл
½ϣ֮һ˶¡
ԣ;ҹҲʣ˫˵
½ջһɣָȾƺͿ⡣
½ϣ֮ҡҡͷû˵
֪ʱû飬ٶȰ
ȴʱƺĺ
ʵĺܼ
һʱһӻ
ү½ӣȵʱڣ͢˾ΪѡŮ졣ѡϵŮÿ˴һö˲һѡ㣬ҶصƷ֮ŮϣڱѡΪŮ빬ǰϦʧˮ
һŮ֮ΨһҪѡ
½ϣ֮ɫһ˲ˡ
ĸ
ŮԭǱѡϵŮ
δУǳ£⵱ͷȴѡŮ
ףĸ˵һȫˣʲô˼
˾鵽мء罫Ͳӣһͬݸ½ϣ֮
½ϣֽ֮ӹ
򿪲ӡ
һССŮӣȻϸļأ˾ֻö̶ָ̼ƽ
볯Ժ㼮
ѡС£ˮ
һᡣ
žڲϣȾīһ֣
ּҪȨƣԸ빬вѡ
һ꣬ȵѾӡ
ʱѾ½뿿˱ȼԼȥ檡

ѡ
ʱ˵
޿κ֮£ѡºӣԸ
Լȫйˡ壬İˡ
Ǻǡ
½ϣ֮ȭͷ߬ĵ忩ۡ
½硭
½ϣ֮תˣллһ˾һʧˣǡ
áʲô£Ҫģֻ˵
š
½ϣ֮Իص˶ի
Ҿƽ


ʮ
Ҽһŵƽӭ´Ψжիֻ½ϣ֮һˣĵġ
һҹ
峿δѡ
ʳ;˯ţҲֻ̾һ
µ˹µʼĩ
ף¶½ϣ֮ĴܴҪʱ
½統Ȼһ겻ֻҪһʱ䡣
磬µһ꣬һжõġĽҲԽԽá˵
Ʋ£ַԸīձտˡ
һߡ
½ϣ֮ˡʵղŵĶˡ
ֻʱҲ֪ôѵĹġ
-

380 ˣ˹

˰īվϲƲ˻ȵģӳȳ԰ɣ
½ϣ֮ϣһѷʢķˡ
ȥҲ׼ҹ
ɡ
СŮ֪һڶի
½ϣ֮ۿ΢΢ȡ
ǻȥɣû¡½ϣ֮ǰ£һŹǷ˵Ҹ˵һ䣬˺ܺóԣлл꣬ȥҹ
ûмҡ
ļˡ
īЦӦ£ӼȻˣһȥɣС߶ʲôʱһꡣүС㶼ȥأСҲڡ
꣬ҾԸ徲ɡЩ£Ҫǻȥɣҵġ½ϣ֮˵
īպͱɶһۣ
ǹãūǻȥˡ
իԭūͣȥ֮ʱǲȥݡ
񱡺īҲˡ
իֻʣһˣԵЩ䡣
½ϣ֮һ˾ţһһڡζ;ǲһ
ܼġ
ֳһڲˣǳա
ܣ
ĪأЩᡣ
ҹˣˣҲһЩͿ뷨
ԼͲ
Ϊĳ֣Լĸ
ûԲڱƵһ
ĸ
ĵҲ½̰ͼȨƵּңҲҪ
Ƿر뷨ĥ
ֱΰ֮ʱͻȻ뵽ĸڵ֪ѡϺ󣬶żһ£ȵԾ
Լġ
·ˣֻ˶̶̵ʮꡭ
ˣӣúõؿ
ĸĸ
ʧȥ˺ܶ࣬ȴҲõ˺ܶࡣ
飬顣
ߣݰȴһֱһֱڡ
ֻҪţֻҪţůذΧ
½ϣ֮ž̳ͷһڡľˮǺĬĬᡣ
ǲ
Ժﴫһ
½ϣ֮ͷһԺͺͺվһӰ
һϮȹɴ
ѩ׷˿һ㱡ѩ
֪վ˶á
½ϣ֮㵵ؿ¾̳Ҳһϵᡣ
˳űߵɡ߽ͷϿա
ôˣվ˶ãô½ϣ֮ʵ
俴ۿġ
˺ܾá
Ժųţһֱûн
žƲ˹뿪ŮҲˣǵ˵½ˣȴһ˹꣬û㡣
㲻֪ô߽Ժӡ
ںȾƣûп
ֻǾؿ
϶ѩůů½ϣ֮˵
û߽ӡ
̿Ǹղųʱģůġ
ѩС㣬ȾϷ纮½ϣֻ֮ɵɵվڣҲ̲סָ˸ͷѩ
仹ǲ˵Ҳ֡
Ǳίһ㡣
½ϣ֮Ƿģ̾һһɾĵӣɨɨͷϵѩ
ȡһ멣ݸ
Ĵմʪˣϡ
Ǵġ
ɫż֧
ʲôĽУʵ
Ҫ
ڶ֣⿪Լ磬Ĵ멹Լ
ů͡
洵ôõĺ磬Ͷĺǣ멹ţһ˿ů
½ϣֽ֮̿𣬰ᵽĽűߡ
ȥѰһӣˮġ
һģůˡ
俴ΪԼææģԼůůΧһֱŵĴߣŷЩ
ûôίˡ
ǿԼҲ˵һ䣬תһ˻ʢ
ȫû

ȴʢǡ
㲻ڽôʢˣ½ϣ֮ʵ
ôռҹꣿѵûһ˼ҡ
Ӳθɡ
½ϣ֮һҭ
˵Ķԡ
ʹҪô˵أ
ѵҪ˵ԼΪʢǵ
ǷӦ磬һģûǰɣȥ½ϣ֮ǸƢˣ㱻ôˣᡣ
üһ壬ߣ
ҡ½ϣ֮ĬȻ
ծ
ֶ̣Ĵ֪ô
Ҷˡߣϵķˡ
½ϣ֮ڵˣǰһţȴպϳһ£
ڶһ˿Цݡ
½ϣ֮ǲǵһ˳극
½ϣ֮룬ڵǡ
֮ǰ˭񣿡ע⡣ǵһΣ
½ϣ֮ʧЦʱ죬ǺͰܣֳ
ʱ򣬸ձϳ½ҡ
ʮڼҳԹ극ʹҴҴźþƺòˣٳһ١
һ˲䣬Щꡣ
룬緢
˲öˡԼǵһһ𵥶극Ůӡ
ǰ¹ԺѣôʶѽĺģԼӵί˲佫ԼղŻֱŤ¶֮Ժʵ
ĹȥһУ֪
-

381 Ҿܣûϵ

½ϣ֮΢һ˿ᡣ
ƺǶϣѧ֮󣬲Ķһ
¹ԺҲһ
һڴϲѧ
Ǵѵ竷ӵ̲ġҲˣü찤ѵ竹ӸĻǺޡ
½Ѿ䡣
Ǽ竹ӣԼҵĳ棬ԺɽС
˫ȭѵ֡
ΪԼҪһᣬͱһճˡ
׵ĺܣһ˴߰˸Ҳ´ࡣ
ŸݶӢǷʢĹӸ磬˭˳ۡ
ô֮ʵ
½ϣ֮Цҡͷǡûңܾˡ˾öڶ˸ҡ
ЩûꣿĹĵ
һ˳˳ˮû˸ǰֻҪ͹ˣȴ֪һЩ˵㷴鷳
û˰ɣ䵣ʵ
ûСˡλǴȫʤ
ǿ˭˳۵񣬡Ժܣңϲܣң
½ϣ֮Ҳû鷳ˡ
Ҳûбѡ
ȥҳܵлԷҲˣֻһ䣬Ҿܡûϵ
ʱĳܣԶĳȡ
ʧȥ˫׵ʹ࣬ҵαͱ䣬׵õǰ̣ȫѹһĺϡ
ֳóס
ЩʵıŰݺѹĵס
һȭȭܷй
ȷʵܰܣôܣԺҲвС
Ȼνʣʵİһ˵ϡ
ܴˡ
һδ֮Ϲŵһƽ˳ˡ
ܳͺͷ
½ϣ֮ŶϵӷһĴͰԼƽݸˡ
㡣
ƽǳģɫ߲Ž˿ɻ
˵ǿˣڷǰ˾žŰʮһ죬ɱӵġ
רҹ壬ر
ϸȥ۸ġ
һҵģԳһģһ
һģһܾϲһԭվƽ̫ˣˮ֮Уͷһ
½ϣ֪֮ƽıȥġ
ƽƽ
ҪԺ̽
Ӷˣǵÿһ죬岻õ֡
Ǹʲôʿ˵ʲôһƽĶˣǲƽòȥŹ֣
Ǻܺ²ۡ
ǲŹ
ΪȾϷ纮ȴ٣ȥ
½ϣ֮ʱֻһΡ
ɵر𰮿ޡ
СһƲųܣܾˣʹӡҽԴ˸ˡСкðɡ
ټʱСѾͷѾȫˡ
ģˡ
ȴȫͬ
رоԼ˺öö࡭
֪ʱٳ½ϣ֮ʲôأ
ԺѧǣǲǻıĽǼʵĿȻĳɼ
ԴԼһ
ʱûб壬ûоô
ŶСƣԺʯͷϣЦʱֳָ㽭ɽ
Ǻε緢εȷ⡣
Ժʲô𣿡ͻȻʵ
ԽǻǸûκοѵ½ϣ֮ԽǲԸ⿴û
ţ½ϣ̧֮
ҿ԰㣡
½ϣ֮һ㶣漴ЦˣЦЦţ
ءԼȥá
ǰ½ңŸԸߡڣȥ
ҪĺܺúܺãҪЩ˹ĲãܶԵĸĸ
ľܾˡ
ҲԤ֮еġ
Ǻ⡣
ͬԽ˽Խˣ˳Ե
޷վüġ
֣յǳǳһЦ
½ϣ֮յ΢΢ͷ֡

£·ˡ
ʱѩĵ·ϣȴһնС
亮ԷһѼõļƷŶŵ˵
ģһ⡣
ľƺһڣѣãӦõġ
ʮ
ܱԼֵܣһ극
亮ȥݸĸȺһˡ
ǡ
ʮ棬ϰס
亮ĸһ¶ʺͱĸĸء
ĸʣ˺һ
ȥĺ硣
ûһˣ亮һĹǰͣ£һ㣬ڷǰ͸ĸ˵˵
Ҳһݡ
վԶһ
ûãͻȻһ˹ǶżƷһ޳С
˭Ҽظʲôи긾˼ɤӺ
亮㱻ϣعͷȥ
˲סˣǺ㰡ʲôʱģôû;ĸ˵һ
-

382 ҳҵ

亮վȺ˵ɫ룬˾ˡĸ
κѻˣҾ֪ǹţôýģӶôһ˻˱ʢأǸЩӡ
亮ϰ˶Է͢
ԭǱ䵽ˣҲʢֵطûȨûƵôס˺ãҪôøԶʢǵĹ壬ãǻؼȥɣǸ˲֪뵽ʲôѵ
亮Ƴһۡ
ĸ״Ͷ˾ˡ
ĸһֱĸŮ˳ٰۣѣǺȥ͵Լһ㡣
£Щί̡
ĸײء
˾һ᲻ҩѣĸ׿
ŸǴǷ費ӡ
ƵͶ·ʢţκҽӼá
˲飬õʱ䣬ĸջˡ
Դˣ亮Уһˣûκιϵ
ˡҾӪԼһ꣬Ͳͷĸˡ亮תߣǶ˵
Ǹȴһ亮ǰõ
ӲˣҲ˭ĸŮȥһʢ͵ԼǹСˣ
١
ȷʵһڷܺӡ
ĸȴҲ˰ʣ޼ζ͸Ϊл
ĸŮӣҲȫĸ߻ãûԹǼһס
Ƿ
ĸһãҸʱȥ亮һ
Ǹ˳ƾڵϣӴˣ亮㣬İǣûĸΰĸ򡭡
֣Ҽ˶ʱ亮Χסˡ
ͷӵ㣬ôܶԾĸأ⴫ȥʲôӣĸǸ
亮㱡һֱߣû˵
ܼ龰üͷһ壬ã
ƿһߵ亮ǰתһˣ˻ȭͷ
ղǽдˣҪҸǳʶ
һȺ˴׳Լһ˶ڣ־ʹǰ
亮㣬Ҷﶯ֣Ҹû꣡
̧һȭֱۿ̧һţֱߵǰˤһ
ӴҵĶǸ۵ؽл
ʣ¼˺ūһҲǳܵĶ֡
һȭһһһ

һһȺ˾ȫɵˣֻʣɪɪųܡ
亮㣡˺۸Լˣ⣡㶼Ѿ˻ˣֱϻر㻹ʲôǻȥҸһź£Ǹŭ
亮ڶһ
ѹλĸĵغȥҹԭҪ޳ȥ
˭亮䡣
Ǹڼ׾Ĳվ˵ĸ㲻ãϵүͿˣͲȥʢúü޸°뱲ӻó𣿡
亮ͤͤ
֣ס
үǮĸ̣ͱ
ޣȴһҡ
һֱûҡ
ǰ꿴亮㣬͵֣ҡ֣̰ͼԷǮƣˡ
ʱκ亮ߡ
֣ҵȻҵֻܰѲˡ
һʺƣʮֿϧ
һ亮֣ϵֻˡ
亮㱡һĨ˼ʧˡҲ֣ҵС㣬ҵĻ£ֲܡ
ﶼˣǾĳһȥ֣ǰץ亮֡
һѽסץסһ˦䣬һָҶ֣
̫¡
֣ŵĺͰ͵ʲô£Ǽҵ£ҪܣҹŮĻ£һˣʲô֣
亮üͷ塣Ƥݣƫƫռų֣ǰ취ûС
ĸߵ磬֣Ψһݡ
Ҫȥý˸ףȻ϶ȥֵҲѿ
˭˵ˣƫͷһ亮㣬ͷǵ
ǷǼҵǮԼѺˡҼңֵõˣĻ£
֣ҧ
㡭˵ʲô֣𾪡
һȻܴκףǻȥٴϸһ㡣κҳҪҪǮøġʢǣ˭˲֪
ǧ𣬾Ҽˡ
֣һҲûĵķһۣǧôడүˡ
ôµѾͷΪʲôҪǿʡʡˡ
֣ϱµ޻˵ֻ÷ºݻ㡭ȻҺүˣļҵģҲʱүȻˣ
ˣЦˣһ̣аҵҽгܣºҵĳ
º
֣ʢǣǲĹ֮Уۡ
ڱȴ׹
-

383 ˣɩӺ

ºؽΪ
ʮΨһԾĽ
еĴӢۡ
Ȼȫ뿪˱ºڱȴһ˵
㡭֣ŵĻ˵ˡ
亮ߡ
һ£ֶ֣Ҷ˵
ص̤Ϸ̡
лл亮˵ǳܣˣԺҲ޾鷳
֣ҾһҪĹƤҩ˦˦
ֻˡ
һ⿿ڳڣлȫҵͷ󡣡
⻹ôãһԼϵͷѹˡ
Чرá
˵ֻһ׸ǸؽºĺˣҲмӡ
˵亮ǳҵˣָº򸮳ҡ
֣ҵˣⱲӶ亮鷳
һݡ
ǰ㣬һӸģ˵ԡֽ̿ƵһЩ˵
Ȼȥá
ת˻ͷ
֣ҵ££ĿǱǲ׷ʣҲο͵ʲô¶ûз
亮˵ʵҲõġ
֪ԼЩ¡
á亮ͷ
ܵפأƳڡ
亮ȥСԺǾӪֵСԺࡣ
Ѿֵ¹һ֧ʿǶزȥõģһꡣ
СԺ﷽ĸ
ּһԺӵˡ
١
ˣ
˵ĿˢˢϣһͳܽУξЦ
ۣĶɩӣɩӺã
ɩӺãʿһ˸ôƯСˢˢ
亮֣˷Ƶ飬һȺ˸ˡ
˵˵ʲôƳǵŮһУξϣõѣá
ˣֵǣúã
úãڽʿʮӦ
ЦָһƤˣǻˣȻ㣬ҿɲæ
ܴңҿɲţ
亮㱡΢򣬡ԣ
ҲŮˣ
ŮУ
ǡһ
ʿûôͷԵģ˵ʹ
亮һغϣͰſˡ
˲ԼʵӮ˵ľ
ƳǵŮôƯ綼Ķ֡
治ǽã
ԣûͽһ
УξҲ亮㱧ȭҷ˰аմӮģҲͳˡ磬һ
̳һ˳ѵϣֳࡣ
Ҹ㱨Լȥ
ܽһݸ亮㣬Цһ£佱ܲ
֣Ů֮УҲѼ
̫ƽʱڣңǧҪѧ֣ʱϡ
Էǧ𣬴඼书
亮ӹ̳һڣ
һܴң
һҭ
ڽʿЦ
˽˵Ķ԰磬㻹ûأ֪ԼùУξ
亮ƫͷ㣿
԰ҷ䣬Ǵ㣡˽尡򵹳磡Ӫﻹû˴ùܣʮּį
亮㷢ֳ˵ûλƶ
һһ
Ⱥ֡
亮ʧЦӪĽʿͦ뿴㰤򣿡
Ҫʧˡָ¾̳Ӧս
˵֡

亮书㲻ܴСܵ˶Źľʮַḻ
ƵС
ϵȻ
ҡ
ϧ񣬲顣
غϣ亮ͱŵڵأϡﻩˤһѩ
Բס˳ˡһѽ
亮㵹ǲ⣬Ҳϲš
û¡
ǰûܶ֡
ֺ֪ˡ
Уξ࣬绹һŮ˽㣬͸һѹ񣿡
˵ʲô밤᣿ܶ⣬һ
УξžƵݸûûûѾһٴˣģͱұ˫˰ɣȾƣܲ㣬Ⱦƴʤղ顣
亮ܿҲǺһ
ֵҹűһ̧˻ȥ
亮ڿͷ
ܺãЩʿҲҹȵ٣û
ֻһ˾ڴǰѩ丸ĸһĿʱ⡣
ơ

亮΢΢졣˭˳ܣ˶졣
ܿǵһſµģ
ĵɻš
վǱһӵĳܡ
ĸ⡣
亮ӹһߣлл
һתߡ
㡭û亮ûסʵ
ܻͷһЦüĿЩǲҹݡꡪ
亮Цŵͷ
-

384 ᣬ

ˡ
亮ӣĸ㡣
ĿϷһҩƿ
Ѫࡣ
ʢרεˡ
ʰһƿƿ޹ޣҩƿһģһ
ǡ
亮ȴ֪϶ǳġ
ֻгֱУŻҩ͸һɡ
񲻻ᡣ
ζ
ڶ컹ܳ
亮ЦŽҩƿ˳Ͻɢɢζ
ԼˤˣȻû˵ʲôȴİҩ
лл

ĺɫĺϡ
ʢǣ
ͳڴ߼ֽСȿһߣһů¯š
򵥵ĺֽλУ˸Ưͼ
һõĴֽŴϡ
ֻйؾصһ֣Ĵ̨ȴָƯļֽǣ¼ţϢ
ƯСԵ
һЦСϲʲôҸһ
ϻϻС
סЩӣʹӽˣϲˣ
ãЦŵͷ
һһݵֽϻͼˡ
ֽϻݸСȣСȸ߸˵Լȥˡ
صƿ
ٻɫϻһ´˽Ҫ˵ϡ
ȴһ׼
ͣ˳űߣûȥֻίͰ͵̧ͷų
մѩĴӣЮһѩˮһʪĽӡ
ͷٱĴԴ
ߵ޲
ӹԹſĽűߡ
СһˣҲ˳ͽһӲ
أ˳ǰ
޻
һһĴôرءӻԲԼ߽û࿴һۡ
ʧЦе޲ݸСȡ
̧үɡͷҲûʪҲҪŶ
ҹһͷĶߵ
Ҫ
ȵϢѬ졣
˺æʹװʲôûÿǶǿ̵Ц⡣
үӵĴҲҪԡ
˫֣С˵ţС
ˣ
˶Ҫҡ
ҹһСѾͷĿ⡣
ˮĹˡ
ҹƫͷһѽӵ뻳С
Ҫ
ôô˵СѾͷ
Ҫһĸ˵컹һ
ǡ
̫ϲˣ
ÿζõͷĿѣѡ

ҹʱ
ֽҲˡ
Բϰ˷ʢĲȣһΧǰ
īϻˡ
޲ðѲιߣвˣȫԼವأͰǰˡ
ôࣿīŶѳСɽķ롣
һۣ㰮Եġ˻Ҫһ㣬
īһͷŬԲˡ
һƿһֳġ

̼ǵȥ꣬ǻη꣬û뵽꾹Ȼ꣬Ƿ츲صı仯īп
̶һʱ䣬˶µļ
Ҳ˼
ΨһǣɶԼһ꣬ûЩĵݡ
ī˵ţȥþƣԼһ
̳˹ȥֱӴһߵ硣
˵ˣơ
īһҭҾͺһҶûˣ꣬һһ
УһζУܾ
ī޹ʹɫѰ
͵Լȫ񣬼һöŹǣιҹߡ
үǴŹǡ
ҹڰϺ޳ָžӨϺǣûռвˡ
ųιŹǾ׽һóԡ
ٳţӣ
óԡ
㡣
óԡ

īرһĬĬصͷԲˡ
ⲻ֪м磬һΡ
Ҳ㣬ұҲ㡣
ûˣ
ԸҹѣҲҪô㣡
ҹ己ιһʳʱǰСӣһϺʡ
һʳ¯İ׾Ϻʣһζһ𣬰˳ǰ
רŸġ
Ϻպϣȸιһ
Լ
ֶĴָ

үˡ
һССϸںᣬҲ߿ޣѾҹ巶ĺãȻ
ÿһ̣üﶼǡҼүĺúáᡣ
ÿһΣöԷ֪ܽܵϲңҲϲġӦ
ƣů¹⡣

ҹ己һĨ΢΢Ļȡ
Ǿͳѡ
-

385 үһ꣬ڶ

ҹԵ֣˳īоԼܲңھƶûϡ
˶رġ
īˣ˷ͻؿͷϢ
Ҫؼ꣬Ҳˡ
ʣµˣΧ𣬾
ˡ
ʱ֣˺СȶŲסԺȥˡ
˰λȥϢԼҲûٻ
ԭؾʣһɲ뱻ү۵
ҹ巵ľܺãһϣ˿û⡣
СѾͷܺáһ꣬һ֮˼ңҲˡӦ
СѾͷֲá粻ڣ㲻ڣ½ҲڡҲӦ
һȥˡ
ھҹ巼ͷСˡ
þҹ已ȥ̲꣬ΣСѾͷˣҲߡ
ǵڶһꡣ
ԺҲҪн񳯡
С壬ȥ˯ҹ
˲ˢһ۾ɵصҪأ
ˣȥ˯һᡣء
磺үֻʱңҺѣ
ҡͷҡͷ͹Ļ˫ֱĲˮ˵
СҪүꡣÿһ궼Ҫү꣡˯
СѾͷƺ󣬴ֱס
ѵҲʼ΢
С۾һᡣǾһꡣҹὫﵹһ£˱˻УŸ
СѾͷڻ˯ɡ
ȴһ۾Ҫ˯ˡУҸ㳪ɣ
ܳ
Ȼԡ㣬ʲôҶᣡ
ô¥Ҳ᣿
ˮƿûүϲھдһΣ
ҹ巺һɡ
һ˫޹ĵĴ۾ĻŻ
һţú档
΢΢ͷ۲ת˼
ƺôʡ
ҹһס۾
ˡ
ҹҪҲȥѩ˯ɡ
Сƺ뵽޴ʣҪڡ
һûͱ˷סˡ

ѩ׷ףеƻҡҷ
ҹ꣬һĻ

һ½ҡ
½ϣ֮ⱻ֮⡣
½ӣүȥ½ҵˣʶλүģͿ
½ϣ֮Ȼ֪λԼ
ͨһͺ˵ҿ˵ĸҵһ飬ĸһܡ½ϣ֮ɫ䡣
ˣҲֻȥͨ
ûһ½Գˣ½ϣ֮ɫЩѿ
㲻ԼԸ뿪½ֻʲô
½ϣ֮ߣͺԼһ˿
뵽ĸ׳ڱĽףȴңҵ鷳
⻰һ½ɫ˲ˡ
ڽף
˵ʲôĸױ½أǲŵġ½õؽһ䡣
˸պ߽á
½ɢܵūͣ½ϣ֮㣬֪ʲô
㲻֪ģҶ֪ˡ㲻ҳҵĸ˭¥ӡǺö˶˵Ĺٻǧ𣬳˹㣬ȴô衭½ϣ֮һƬ䣺
ΪˣԸڵظҲڡ
½ŵ˵ˣ֪֪Ǳ¶㣬Ҳ
νҪһ½ϣ֮ü
ĸ뾡취󣬻
ǵĸϤĽ̵Ϊһ·
ҪΪɾĸף½ϣ֪֮Լ᲻赽ȥٱԼ½ԼΪĸᡣ
½ɫһ飬ϣ֮㲻Ҫ뷨㡭
Ҫ½ҵļ̳ˡ
ʲô
Ӧҵĸ°ɡô˵
һ׻ѻƭŮˡ
½ڷӦԭˣ˵Ҫ½ҵļҲǰɣ˵ҲҵĶӣ˭̳ҶͬⰡֻҪٲҪֿµ뷨
ĵһ
½ʧȥ˼̳ˡ
½ϣ֮˳
ǣϵ
ǾˡֻҪһ½ϣ֮˵
ŹĸİҪ
Ȼļĸ桭
⡭½ɫΪѡϿɲһǵġ
ѾĻŰ½ϣ֮ϳȥô
ֻʱ䣬½ҲһȥҾȥĸ׿ͷ½ϣ֮
½һҧС죡
룬½ϣ֮һУƼˣĹǽҪȥٱԼ
½Ҽ̳ˣԼҲ᲻ˡ
Ҳû֮ˡ
˲еֶʰ
Լڡ
̳ˣǹҸ̳½ңܲܵȵһ죬һ¡
½ϣ֮ƺȫ֪ʲôĻشת˳ȥ
ĸףĸһˡ
-

386 ֵɥ£

ʢ
Ű꣬ȴӳԲڴ
ôͻȻͲˣڴߣеϴμʱ㲻úõģ
ӳȻҡǱ˶˺
˭ȥ±ŭ
ӳ迴ⷴӦʮ⣬ίί˵
ʲô˵ģӽ£ǻӷҲҪ浽ǰôͲ˵ˡŭ
ӳҶû˵㣬ҡֻܸ㣬ΪҲܵ˺
ʲô㲻㶪ºܵ˺˰ɣάһ˸ʲô
ǵˡ

ҲǱƭ˲ôҡǰҺܺõģΪǸŮˡΪǸŮˣ϶ôҡ
ӳίίߡ
ڷӦˡӳ˵ˣǾҹ巡
ǸŮӣǳ
֪ʲôҹ巾Ȼӳ趪˺
ӳ裬ô㣬ֺαִأ㲻ҪϲˣģйϵͲ鷳徲ԼӣȰ
ֱӺͳ˵Ѿҹ巽ѵһ٣Ӵǻɣã
ӳ㵵ؿôô˵ϲôꡭҷ
⡭Ϊ˳ֻȢһˣôȥҲнαأǧ𣬻ҲǸ竸õ𣿡¿ġ
ӳȴᣬ£ǰġˡھȻվһߣǰǺ꾫ġ
ޱޣӳ裬ްûкһߣҾǾãүϲ㣬û취¡ţˮǿͷ㣬ô찡»ˣϽο
ΪĲ룬Һү͡͡
ҹ巺Ҳû˵ϲɣ
㣡ӳĵһ䣬ȴίˡ
£ʹ
㿴ôϲ黶԰ɣҲܶȢؼңһġϲûãǵÿԷȰӳͷǰ
ӳĻֻǱ治ԡ
Ȱߺ͵Ķȫˡ
С㣬⡭һС㽻ãⲻ̫ʰɣ
ڿɲҵˡ
ð¼Լֻܻˡ

ֵĻЦ֮߹
һ¡
ڱѺ뾩¾ҹٲӣԿ쵶նٶȣѸٳʱ̡
ˡ
ҹ巴ͷβûʡ
ܿ죬㱻дն
죬ûȥ
ص˾ְÿ춼æûȥһˡ
ҹ˰ײã
Сꡣ
׶ˡ³Ĳ棬һ壬޺ɥ£ΪҪضҪٴ졣
̫û¶档̱ڴϡ
ɥǳֵġ
Ͽ޵˲ţҲ
ⶼǿ
ͣſڡ
ǣС߽ȥһظĸˣ
񣡡Էŭס
òֻƯŤҲÿ
š
ϵĳŮгϢǧ𣬼޸𿵿Ϊǻ͢Ů١
ֽĵĳࡣ
ģرϲ
ȻҲڶ֮ӱ𿵿С
鵭Į
Ǹ˹Ǹ
Էʱ˵ŻһһǵԼĶ飬תͺĸĸһ𣬶ɱˡ
㲻ҪΪͿΪΪһΣ޷죬ñץҰѱ򡭡Ŷݺݶ
£ҹһ˵㣡
𿵿ĸףǵȵ۵ĸܵܡ
ĸ磬Сȵһ̫̫ϥ£Ҳǵȵ۵ӵߡȵλ֮ˮǴߣһ֮УȨһ
˸
Ψȵ֮ǴӣȻΪݻ
̫һ
ֻҪһͻǣͷƾ
ҲȵиΡ
ĳ佫ס
ȵۿνǰ·̵װף顣
һ֮ţ³ǵġþҹ巾һС󣬱Q˶á
̰ۣɷ¡̵ĹҰõ𣿡񱡴һĨ
µȻҼү˵㡣£ɷ˵㣡
ź޺޵ɱ֮𣬲죡ҾԲŹ㣡
˳ǣû˵
ǧŹҡ
Ȼôܴɷʳ
˳ȥ
ӭҲռ߳ŵɫһףϽؾ
ݰݰݼˣ
ղˣһʹ¹ϴǻŵìܡ
ûֻǵͷת߽á
һ
-

387 ը

ǰһ׾μݡ
ТϣһľֽǮһ߰СѾͷ˫ۿ޵ͨ졣
ǳСһŮ
ΪͲûʲôǰû
֮ǰ˵˳ŮǹϡȻСѾͷǳϵŮδ񣬳Ҳˡ
Ҫĸĸ㱨𣬶Գ֣Ǿˡ
ѪȽ׽ˣšī˵ȡ
ֻм޳ȥŮ죬Ų顣
ǹء
һּУӹһ㣬ǰ
Ƿģղһ롣
ζЩǺˣڳˣһζ
ζЩŹ֣Ǳζ

һɨûб񡭡
ǡ
꣬һСȡ
ڴʱһŵĳͻȻϵ򣬾ͶŹײĵķȥ
ùŹ֣һʱ䷴Ӧ˲䣬˳ֳϳֵλһӡ
žણ
λסڵϡ
ʲôôߵλŭ
ųײʲô
ʲôʲôʲôȻҶʬ
ȴЦˣЦķⶼ㷢ˣһΣˣҸϳ͢ҵͶ·Ҹ㣬µҲҪһ𡣡
˵ţԭһԿ޵СŮͻȻһѽסСȵȣ֡
һ̣Ȼ·ͳһըҩųСȽűߵĻȥ
ڹײ˻ҩ
ǣСתܣСȱСŮסϵĺܵ
Ҳ˲ô࣬һѱסСȣ洰̨ķһ˦
īͳ˶Ǳߣը
һ˦СŮ
īͳֻŽҽסСȡ
ʱҩѾӽ˻衣
Լˡ
һͬģǸСŮ
Ϊȡϧᡭ
ѵ
ڳΪҪը˲䡭
ǻ边Ȼɵ˳ϡ
䣡
ը죬ըķѣ첲˦ѪĽ
ղŵ̫ˡ
񿴼ӻҩһӦСȶȥ
ûע⵽Ҳһ˲䣬ſ˷˹Ҫȥ
ʱˡ
ϵʱ򣬻ҩյ衣
ֻüҴһţߵǱߡ
ͷһһϤס
ҹ巡
ϵչҪ飬糯ĳˣ֪񲢲طҴҸ
һаԵˣʲôضÿߡ
Ҳôۡ
ֻҪļϵĵʹС
Ѿͷܣײл⣡īһ
ڳը˵ʱǻ˹ײ
лҩġ
һȼҩײĸһȦըɡ
ҹ己סһ㣬˳ȥ
ʱѾ˲Ҫ书˸̤һ֮ʱһը
˱ըɣˤڵϡ
ܵĳҲըһѡ
˭ûע⵽ҹǷɳȥġ
ΪǱըɵġ
үүô˻ڻУֺδ
ȴŵһ̱ǵѪζ
˫һ󱳣Ѫ졣
ҹػһ˿
˵ͷһᣬ۾
үۿͨ죬ˢˢµ
ī˸Ͻ˹
ҽҽĻŵ˼㣬ǲġ
īҲˣسȥҴ
ǰһţү࣬һû¡ȿף
ɫһһ˿Ź֡
㣬ңүôˣɫһ䣬˺챻ͣˡ
үʲô¡
ү񡭡ûˣͣҿһ
ô᣿
̯Լ֣Ѫ⣿
ÿһ
һȾѪû˿ڡ
ѪǱ˵ġ
үӦֻѪȥˣġϡ
ͷһĳˣ˲ʲô
ҧгݵֱ̧Ĩһᣬҹ巺ݺһ
쵰
ƭңƭң
װѪõŹĻԼһ
ңɶ
ã㡭˱һĻˡ
񼷳һĨ΢Цһ¡
˵ţĸˡ
ĳϵѹСѾͷۿᣬһ
ôˣҹ巸ϽֻŽҸᡣ
һʱһ¡
û뵽
СѾͷô졣
Աߣ˲һȷٿ
쵰һȭؿڣתߡ
-

388 ΨһǺ

ҹһס֣һˣһסߣѪվȡ
ԼŰɣơ
ӳģƲ
ҹ巣𿪣
ѵյĽ
ҹ֪ԼСѾͷǻˣˣ۾ˣˡ
˻ܰ˱ô
ּһΣҹ巾űˡ
˼˸ϽֹãүѪͱˣ˯Űɡ
Ҳûа취
Լͦġ
һɽһɽߡ
ֻѹԼϡ
̫ˡ
ֻܲԭ£˿Լϡ
Сȱȥʱײ˳īϣײ˹ȥ
ըһѡ
ǼãԶ
ȥ˴˿ڡٵģдģһƬҡ
һΣһΣŹٸо֡
ûһϾʹһĵسԲ𡣡
´װ֮ǰˡ
ϱŭĵװԼ
Ļˡ
˭ϲء
ֻĬĬһۡ
Ҳ֪ôġ͵͵۾繡
Ĳ֪
ֻǻȥѣͰСŵ
һ㶼ӡмǿĳС塣
Сر̡
ǵϴΣ뿪ʱһ·űޡ
Լ̵ʱҲ˺þãſ޲ˡ
ղֻһ˲ѣᣬûס
޵ˡ
յصµҪ֪ˣ
֪ˡҹ巿˼ΣսĲף֪㲻ʧȥң֪ҾͲУ֪ҶررҪ
ֺֺЦ֪
ü;ϲͻȻɤеµĻš
үܳһʱ䣬ΪԼϲ
ڣԼָоˡ
Сϲģܾһϲ
ϲĶҲԼһԸ̫ࡣ
ұκڴ
˵ģһӵʱ䣬ϲ
ûرϲңҲûϵ
շ
Ӳʾһ˵Ա԰ΣʵĵֻţСϲһͺá
Сĵϲ
Ȼôί
Ҳǰļϵġ
ûˣƫͷ
ҹһ
ررϲүⱲֻүأͷϣ㣬˭С۾ּᶨ
ԣҲʧȥ㣬Һ¡Ҳû㣬뿪һ춼á
ĳֱ֪Ϊû̫õĽİ취
ֻҪһϲ㡣
Զϲ㡣
ڿʼһֱ˵׷ԲԣҲ塣
ԣһҪúñأ꣬һֱңòãϸǹʢüۣ財
һ̣·һƬ嫵Ǻ¡
У԰Ρ
ҹ巴սüģһǣá

ҼżҹɫΨһǺӡ

ӵܿ͸˹
ҵĲ״Ҳǲš
ըը˳ֵʬǣѳãըķѣʬ
˱ըĸʮ
У˵ġ
ʱײıȽϽֻڴ
һ£˵ˣվִֵ˶ûˡ
ֻܳīȵˡ

һ鵽һ֤ˡһ˵ˣ˵ʱסȣܸ
СŮʲôŽ˵İ졣
֪Ҫһ
ףǳߣؼʱ̣϶ȳȣ˲Լ
ͿԵóˡ
ֶ࣬ڱƵ֮Ҳ·ߣֻͳͬھ
ϱڲУŮըһѪ

갸¼
Сȣ;ҹ巻
ְ񣬳ܾΪɣûȥ
£ʢµ黰⣬ŸˡײϡĶ
ĺԼ׶嶼ȣײϣ
԰ˣûȥء
ǱǴըģȥҲʲôɣ
˱Ƶͬھˣǿ¡
ߴߴۣɣɣŭ
ٺ˵˵Ҿҵ״ȥˣүôʰǣ
ѹ˵˼乷ӣ㲻Ҷ˵ʲô
ǡʱ˽
һ۵Ĺ㣬һʹ˸ɫ
˶ӵͷ
죬Ժͳ˴󰸡
-

389 ±ץͶ

͢˾
µ˾һӽҦޱǽ쳯ԺճĴ󰸣űôҲֲ㡣ǶԷԸҪչ˵ˣȻҲܿ㡣
ллµ˾Ҧޱϲ
ȥҵ֮ͽ˻͢˾
һеضҪѡȥ꿼˽һڲƷ
˵˾ܿ졭
ǳ񣬿ȥҵĹ֮Уһˡ
Ҳ˾ԡ
ǸβӣǶ˱ڡ
µ˾Ǹˣ˶ҵĺֵ˶ŮĽͽҦޱŵԼ¡
ȻҦޱһ㣬ڶ˵ôǸŵùԼˡ
ôҲ
ʺڻ͢мĸ߹٣ȻҲ⡣
Ȼ󣬵֤ȷ䣬һĿȻܼ򵥡µ˾˵ֻҪŰ죬Ǵһܿ죬Ϳһ
ллµ˾ҦޱϽл
µ˾ֹ䣬ﰵڶǰԼ䡣
ҦޱһһӦ¡
µ˾ߺҦޱȥ
Ͷ
ȻûֳǷƷŮٲɽӣִ󰸣ֲͽŮ١
Ϊְ࣬ӣŵнŮ٣ͱˡ
񵱳͢ӶűģƷ׵ͣͽӲ󰸡
Ҳûš
ȫԼһһӡԼ
Ҧޱӣȫµ˾ٵġ
ȻûΥ涨
è壬һ֪

һͱŮʹˡ
ԭͱ档
ŮٴˣһҪһ񣬿ŵ¶ıͬúݵģ
Ǳǿоģɫʮѿ˵ûУ
ڻŮҽԷţһ;Ȳˣ㻹Ʊ磡ָͿ㲻˳ۣû뵽ôݶȻҪ
Ѫˣ
Ҧޱһ¾ľŮٵļӵ𳳣ҶѾˣ£Ҿ㼸㡣һ֪֪ܺӽʹʳû
ͷ
Ȼܷˣѧʱ¶ָǳԣˣԼʹ֪Ͻ˵
俴һۣû˵
ϲʳ¶Դһ޵ʣѧᡣ
տѧʱѧĹ㽻ãԼԵ¶ָҡ
ʣϣģ
üûΣȻѧˡ
ʱȫϡ㣬ǲǺӽпڽ֮Ҧޱʵ
ⰸӼֱҪ̫ˡ
ѧڰµķѳʡ
Ұºӽﻹг
ҺЩìܣҲҪɫࡣ
ҦޱѧᲢû˽ֻѧ㣬˭£֤ȷ䣬Ȱ㻹ʵƤ֮ࡣ
ҸɵģΪʲôҪУ
аѼӲҵҪ㣬ס˾̷Ҧޱһߣ
ˣҰȥ򣡡


С㣬ȾǼСɡ˾˴ȥˣ֤ݶָС㣬ֻ»̣ȥ飬СİӰɣ˵󰸴Ӳ̷һܻҼСһ
µѾߴϿŰ
ӳڴˡǣһ궼𴲣͸˾ҹ巺ͳҲ͸˵İ¡
ӳһ˿ʹ֮ɫȴǵǵ
ʲôñץȥˡİɣֻҪ޹ģ˾϶ỹһ
ǡ˵˾̷ʮֿ¡ϵĵܲҳ飬õ󰸣
ӳĵЦ¶Ϊ֮ɫ⡭ǲСĸһִȥҵѵİӣ˾ĸ˽ΪҵѣΪ˱ӣĸʺϲִ¡
ǡ
İɣ˾ʲôطôԩء޹ģһûµģ
ϱˡ
ӳ赹һ˿棬ŮԸ
ȥµ˾ʣ·ʲô£
ŮҪ˵һǰǷָµ˾϶Сӡ
˵·һҪúǸӲͷݺ̣϶Сù˼ңҺûʲô顣ӳ񶾡
Ů¡
ӳáүڰϲˣա
ǲ֪ʲôʱϳ񡭡
ͻȻӳ뵽ҹҹ巺
һΡ
ӳĵһ¡һζ֣ǧܱҹ巷֡
-

390 

˾
дŰɲ豧һ˽
һתˣͽͶ󰸡ǼСǰ˰꣬нաµ˾ţλǲƽ
æţͷҲ̧£Ͳƽ˭˵С㰾˰нգҲһ͢ͽ
µ˾㡣ӣǱߵŮ鶼ˣ˵ǰ֤ȷ䣬ԭ汻һܽ᰸ˡǸ͵ֵĹͣ
µ˾ô˭
Ҧޱ˵͸ˣСƷŽӴ󰸡һƷŮ飬ܽӵôİӣߣıȵ
֣üͷ΢塣
Ҧޱưϡ
Ӧˢġ
ưˢԸЩûʲô⣬򡭡
ˮ׼Ҳֶܷߡ
ɲ裬ȥǱߴһ°ӵľ
ɲһСҪģһǲУֶѾץˡ
û鷳ʧЦȥЩֻǿ򵥣ܼ򵥶Ը
ĳЩ˵ֻһЩ˵һӵ¡
ɲ
ǣɲԹ¡

С㣬־Ȼǰ£벻Ȼͬ¶ɲ轫̽Ϣһһʮһ顣
ü΢壬¶
԰֤ȷأһֱûϣ˵ιȥˣֻʱжѶټ󡣡
üġ
Ĵ󰸣һûӵˣֱǲ
һֽдµ֡
ˮסλѧ
պˡ
£ɣɣ
ɣɣǲһֱҳԷʵ
ɲͷǰлϴǸӡ
ţпաѧˣÿ˶˾ʻӦûʢ

磬¥
û뵽ﾹȻ𽵹󣬺ͳŮһԷɣɣʮ־ϲ
ǳǳһЦǰ̫æˣŵÿա
޷޷ܸŮлĻᣬŮ͸мˣɣɣϽ˵
лЩҳ
ֱʵѧİ£ӽϵΣ
ʶǣ
Ͱ´һνͶ̫¶ڵ
ǻƢһˣӦֱӰ˰ͷһ٣
¶
Ҳò񡣰׹ȻƢ󣬵ôĺˡκӯɴҲǰ˴һ٣ûҪӽеڣҲҪɣɣɣæͷ
һκӯɴ
κĶС㣬Է콾ѧʱԳƽԷһˣɴˣǡһ¿׹䶷ĿƵһİһʧ֣Ѱ׹Ӽİˡɣɣ˵ţСһ䣺
Ҷʧ֣ǹġ
´Сϰ䣬Ǻһ𳤴Ļ顣
κӯɴŪˡ
Էҧʧ֡
Ľ˱һ٣κӯɴһ߹ǣ˰˴֡
Ծͼס֣ʵ
ӽʲôڣ
ɣɣӽҲԷģκӯɴϵͦáԺͰ׹ﻥ಻ԸֱӳͻҲһΡҲӽر飬฾Ƶãϲҥ
ЩϴαɣɣﲻԾ˼ֲϲ
κӯɴӽɣֲҺͰ׹ﵥͺǺý𣬹⵱ȫѧ棬˵µһ㣬ǸԲɱ˷˵ܺõĶȥѰ׹ĺʱǶȰţû֡
˼ͷ
԰µ˽⣬ʱû֣Ǿ˵Ҫ򣬸ڱɱˡ
ҪɱˣӦɱκӯɴ
ɱİԣɱӽˡ
ѧˣӽϵô
Һӽ治һҲɵҼүŵģҾˮˮʣԷĹ㣬ƽʱӽһ棬ͦģҲҺͰ׹
ס
˼ʹϵʮּ򵥣һӽĺýãȣһˣһǡ
ˮûнˡ
ܶӽģɾǰ¡
һĿȻ
Щѧ᣿
ԷпΣʣµǶڡӽÿ϶һҲ֪˭ʷۣ㡭Ǿ͸ϽȥŮҽԷˡɣɣһ𾪵
벻ôأһΪʱҪء
ɣɣشһ⣬ں֪Ӧڲ鰸𣿵󡭡
šⰸûֵϣҹܡҾû£Ϲʡյǳһڡ
Ȼһ񣬵ƺ֪˭ˡ
-

391 үˣһ

ˮأԺ
Դӳҵ֮󣬾ҹ巾ҲûԺ
ͻȻͣԺſڣһΧۡŮ桭
ôԺˣԴӳҵҲûɣ
ҿүԺǱ߹ȥˣԺļ
ǾǵΪ׷ŪһְѾԺĹ㣬˵һ죬ûԺһأѵֿĸ㣿
ɣǹ£ǳȢһֻȢһΪˣͳַˡôͱˣ
˶Ǽ˼ǨϲɵĶΪ˰ѳ㵽֣ô˵ڳѾδȻһҰ㣡һ竣㻹ֻȢһĸӲ檣
Ͳǡ
ֻȢһûа취檲Ǻ𣿡
˵Ҳǡз˰
ͱˡ˼һǧûûûȴȨµǺ꾫ֶΣء֮λ㻹˼ҿˣʲôģһ˶
ôôᰡ
ǲ֪ԳжãҪ֪Ҳᡣһӹ
ھȥԺżү˵׼лᣡүһأ
ѣոүֻˣһ£һǳȵ˭үѡ˵۹⣬϶ǿ

ҹ巽һöżƵݸԺԺ
ǰ͸ù黹ˡ
ԺæүУõһˡ̫ˣлү
Ժһͷһ
ҹӦ˼䣬ת˳ȥ
ԼԺļǵù黹ơԺҲ˵ʲô
ҪĳҲһ⡣
黹˳㡣
ĳһ˰ˡ
ԺԺ߳ȥһȣҹ巴ȥСæûС
սǴͱһסˡ
ǸİŮӣһϮ糺ɫĳȹһʳС
񰮴¡
ֶǡ
ǰŮӣˮĳ࣬ĵȹ˼֡
Ųô۵ɫʮΥ͡
ݼүŮӼһ̧ͷСϣŮ֮ŮҸүΣнաҸСŮǰἰүҵĴ£СŮû
Ρ
ɵĴ󳼡
ҹû˵Įؿһۡ
ŮүԺǡԺϿΣҡһ÷⡣үܰԣүƷȾһ㱡ĺΣ˵ĺߴӣʮֹˣ
лүԼҸҵĶ䣡
ҵĺܺá
ʵҪ
ҹ巼Ķˡ
÷⣿
ȥԺԵĴԡ
ҹɫû˿仯ûκβ䵭ģһ˿ᷳ
ԡ
ɫһԣ
Ӧá
ų÷⣬ˡ
񲻾ǿóԵģŴϾҹҲԣ
үԲ𣬶ǳŮǲܣŮ֪ԣȦ˵һʮģ
Ůţȥү÷⣬Ϊϲšû뵽ﲢүĿζŮˡ
һ˵Լرί
˳ȳһš
ǳ񲻶үĿζܵ㡣ҿǰд̽׼ġ
үԣҲǾľģȳġ
ҹ巽ıݾ۵ס
˲תˣö˵һ䡣
ƫҪԼļϵˡ
ҹ۵׵īɫ˼֣һĨɫ
ˣ˵ǣ÷⡣
һ㶣ؿ
÷Ȼ˼伫Ʒܲˣһ㹻ʸ񣬺Ტۣ
СŮӣüﶼǽ
ɫһףǿ˵ȥԺһˣĳպܺã÷ļѡŮǽԺһˣδؾͱȲүô֪Ů
ҲҾҹ巵ĵ
ҲܻˣҲ÷⣡
ƾʲôҹ巾ֻг񣬲ܿ
ܱҹУΪĲҾƽƣҲóˡ
һӵٻҲóˡ
飬Ҳԣ
үԲˣŮͳһϸߵͣүԺܱȽϡٴΰԼʳ
ųǸΪŮӡ
ԼүӦҲͰɣ
-

392 ֻҪĸ

ҹЦһüﺮ
ųλ
һٴۡ
Բˣҹ己һĨ̱Ļȣһһ䣬ֲ棺
㣬ûθڡ
ŵؿžҹ巡ĳࣿ
ղѣƷζ⣬һִףɽ԰ĳǣ㳤˳ۡ˭ǰۣ
Ȧתת
ѧˡʣôҲѧ񡣡
ĺãġ
ҹ巿ɲʲôˣһһ䣬ֺ̱ݶ
ǹġ
ЩȶŮӣġ
öԱĴ롣
ͷţﵽⶼС˵ģ붼롣
ǰ˼Сﶼ˵ˣһĨĻȡ
ү֡
ҹ巻ͷһ
֪ʲôʱģվڳȵľͷ
һϮҫۡ
Ļɫ
С塣ҹһԼСˣתߡ
ûһԿ޵
ʵؿ뿪ıӰ
߹վǶ֣λԼмһ˵㲽ĴҴҵ߹ȥ
Ųǻġ
ԶԶžҹ˳֣΢΢ƫͷ¶һĨЦݡ
Цֳ
ͶԼĮԱȡ
ĵ׸ˡ
Ųûдҹ己һ꾫Ե߻أһŭΪա
ʣ˭Ϊļϵֻ꾫أ

ۣࡣ
͡
ҹԼĴ֣˵С֣ô㴧һů¯Ҳ
û£ñʾţүȡü䡣
ҹ己㲻˵ʲôֻһֻС֡
аɡ
Լů¯
ϴѾЦӡ
񣬱Ҫ÷⡣ҹ˵
ͻȻʼ÷ζ
ЦáȥүϾүֻĸ㣬˵ģ㶼ƲϡԣǱóŮԶ֡
㶼ˣ
ҿɲǹ͵Ҫأй㣬ܲŰɡ
ţԴˣ
üЦ⵭һ֡
תսǣҹ己һסʱĵȷʵôһ˿ˬ
ŮӴź£Ÿ㣬ҡ
·𿴵Լ
Ծҹ˵ǲ
һ˿ʹ˶̶̵һ˲ͱ˵Ļش𣬳׻顣
ֻʣǻĻϲ
ܾôݣԴףԲءСȣ
ܾ˶ôСģ϶͸ˡ
ҹȻģҺ¡
Сˣ
ֻҪĸ𡣡
ͨ
ͨ
ǻֻС¹ײҪһ
Ѿһôˡ
ʱΪȻĶ
˵ϲ̫ȣֱ̫̹̫ӡ
˵黰һȻ˵ұ˶ûʶԼ˵黰
˵ⲻ黰ʵ
Ȼ
ֱ׳
ģһǻ顣
ʱض˸оеذš
ļϰš
ңҹ巡
۵׵ǳƬƬҹ巵֣ˣҪү
Ժĳȣ
ǽү£û˵㱳
һЦһı˫ֽ§Ĳ
ø¸ң̹
޾ػǵĸ顣
ȫµ˶֪ģ
ȻǶ˵Ǻ꾫ǾЩŮӿţǵ˭Ȳϵǧ꾫
ıү
ҹ巵ĺ󱳿ļͷһ̤ʵĸо
֪;ҹżŮӣؿⲻ̵һĻ
찡ղ˵ʲôүôͶ±ˣ
үûб˰ɣǿȨµʹȥġ
ȻǺ꾫ǰүˣʲô˳ưģ԰ڰɣ
ûϷˣȲֶΡ˭˼أ

ķ΢
ſھҹ巵ıֻů
ûй˵Ŀ⣬ĵʾȨ֮á
°ͣھҹ巵ļ
΢΢ƫͷս˵Ķߡ
ȵϢƲȥģ֡
δӲʼӣչߣա
ҹ۵׵ɫһ֡ñСѾͷŪͲʵһţ
һ̣
ߴһ峺ּᶨ
ҵĸ㣬Ҫúñܡ
·
ֻʣһ仰ǴƬƬǹ⣬֣ᡣ
ֻҪĸ𡣡
ҾͰĸม
Ҫúñܡ
õġ
ǳ磬ѾСˡ
ġ
-

393 ץף

գʢ
һӣݸҹ巣һĨгЦݣҲµһ
ҹ巵ͷһۡ
ԺʳĵĴȡ˵
ǿġ
ҹԺļƣ׾ܵȡ˵
Ҫ£ҹ己ɴС˳ѼĲ½ˡ
ڳԺԺҲȥ
˵ؼţԺȡ˴ʡ
ΪԺĿҵʹ⡣

ˮ֮Уֻаʡ
ڣ˾ûŪʡ
ԺʳķḻƷȫÿϿεʱ򣬸ѧǷ˫ʳġ
ȷÿλᡣ
ʳģԺֱӻա
ʱ򣬹ǻὫϲʳԼȥԡ
ǰͬоôɵģʲôϡ¡
ˮԺĹ㣬ֻ
ɣɣ
ԺĿǷְϣҲÿԺ㣬ʹһÿΡ
ͷһһžᡣ
ҲԺŪģԺϿε
һϤ֡

ͲҶˣŮʹǰȥϵˣЯ뿪ãܻ˿
ӣһߣ۵˾ֵطʺϻˮ
еţҲҪǿ
˾С
ط̹ǿǱΪ˸ۡ
ðҦޱϳȥ
ֱǺ˺
ڴ湺ʵĿܺС
ΪԷҩ룬ԺԹĶƵķǳϸԺҪѲ
ЩǣһڽǣһͶһʲôΣǾҪˡ
Դʽպܴ
ױ֣ױ鵽
ԺĴʳģǺעĿһ˶벻һ㡣
Ҧޱ
͸ûһ㡣
ҹĬĬؼС˴֣üרע΢΢
ҼСˣÿ
참ʱ쪡
ͱһ

񹬡
ʳ¯÷⣬ڡ
ҹһһڣǵζ
һĺóԡ
СдŰֳëʣʹüۣרעˡ
ҹһö÷⣬ݵߡ
СͷҲû̧ȥ
궼ǳͶιⲻ֪Ͷι˱˾ҹ巡
ûһ֮ǰүһ֮󣬼ͥλ
ĳιĸ߸ˡ
߽ͿһĻĬĬסԼ۾ذ̤Ľ˻ȥ
Ĳʱ
ˣһֱߵϢ±ʣ̧ҵ˻ˣ
ЦŵǡȥԺŮʹˣǲ鵽Ŀ֤ˣһͬϿεĹ㣬һ֤ԺϿ֮ʱֻһʹ⡣ڶݵʳûΨʡ
רŸʳĻյŮҲ֤µĵڶʳΨʡΪڶʳĺͲʣʱ򣬶עһ£ӡ̡
΢΢ףĿ֤ˣ֤֤ˣ֤ȷʵʴԺɵˣͲֹһɲ裬ҵŮʹǰץˡ
ǡ
ɲ¡
ڿμ˼֤ˣд֤ʣǩֻѺ
ദꡣ
Ůʹðץ
ſңץҸʲôҲץˣ⧲ͱץΪԼ
λ֮һϮµľɫŮӣûƼˡ
񵭵ɨһۣ֤˵֤ʣͬԺ˵ϸϿһͬݸ
𿴵ľս
㡭㡭
ˡ
񱡴֪Ϊʲôץˣ
ֲ٣ûϵƴҽڡ
Цһ˵ĶԣҲ٣ǣ˾һĵĹ涨һٰ̹참ǰѰӽˣҲν
µ˾ôָʹģİӡ
طֻʵ˵
Ȼһ£ûôˣʹ㣬ᱻ
ڹٳϣǽ
С
Ѿץˣﷸûϵ˵ĽƱ硣
һûУﷸ˾ץΪ߱ͶڣҲ߱û£Ҳ˾̷Ͱ±ȱȣ˭ܿ
һ⻰Űˡ
̵ʱһԿš
ǴģѪ졣
Ҫǻ
ˡ
̫ˣ
Ҳ֪˾󰸣ֻҪ֤ݣͿ̡УͿһδι̡˵±һϢģҾԲ˱ˣͬĴ赭д˵ĻȴǶһ¡
ҡĺѣΪʲôҪҡҡû㲻ܴҡ
-

394 ˰

Ϻѣ˭֪ûжأһ
ֶѶۡ
ºӽﳳ죬ɱ˶ˣ
ûУûУҺǺýáƴҡͷ
һ˫΢Уʲô
ĵһ
Ůٵ̫оԼ˿͸ˡ
ƺԷ֪е뷨
ûжûУ
һȡһʣԼаɣȥ̡Ѱ˾̷ȫһ顣УǾͼ򣬴Ϊֹ
֤ݣ֤ˡ
ͿԹ̡
ҦޱǱߴһ
Ůʹ̧ϡ
Ҫûк㣡ûУƴŮʹܴӲ˳ȥ
ǰ˲両˰±ϳȥ̵龰
ǰӣȾѪ
ٱϽʱ򣬰ѾһϢʺѪһ·
̫ˣ
˵˵ҲסѹŵĿҶУء
ü
ϻ

͢˾
µȹѪȾ͸ſڼӲʯϣü͸һ˿
С㣬£ūѾﴫţүʹүϾ͸ˣһܾȥֱޡ
ȥӳⰸӣ£лء
򣬾̷
Ųָ
Ҧޱôһ֤ݣҪĴ
Ϊ֤ݣҲܸһηɱͷհ

ˣıԩˡ
ūȥˣӳС˵ҪӡءϿ޵ĸˡ
Ȼ棬Ҳɵ
ӣ
Լҽãбӵʱ򣿵ԼΪͷʱôû˵ӡ
˵˵ȥˡ
֪ʲôʱ޻˵ĺýãѾ֡
̾һ
һμԼоӳࡣ
С㣬ҪȥæɣҲ˾̹٣˵ϰһܻһϵ

ҡҡͷҺйڣôԸҵ£
ϴͶԷ˵һǺ㡣
ڴʱŮʹ˹Ҧ˴¡
ν󣬾ǹ̡
ΪҦޱô˵¾ǲС
ûа취ֻ̡ܶ
С㣬ҪСءϸϽ
Ůʹһ˦
Ůʹİ˳Ѷ̨ذ̨֮ϡ
ҦޱΪܿܽ᰸
һӲ磬һֱУĵʮַָ꣬Ű˵
ȰӲˣϽˣǶʡ¡
ѾĲ˵һϻֻ俴һۣĶ
̹١
ʲô
˵ϰ񣬲֪᲻Ҳô̿
㻹ңҦޱ񣬻ðɣŭһξ͸ݵá˾̾߶ǰ費ɣˣϼְ壡
Ůʹżְ壬˰µָϡ
Ҹ㣬ⶫָָܶǶϵһ䣬вУҦޱʡ
ޱ飬û˵
̣
ţ
ŮʹҪ֣ſڴһ
ƮƮ֣ȴһֲ๵
Ůʹͣ֡
ȥ
ʲôҦޱһɫͲá
ġ
ѧʱ򣬺ԼԣѹԼһֱơ
ԼԼе³
ԽǺ£ԽҪƣֵԼš
ɫ
󰸣ʲô£ҦޱбһۣôĽҸ˾Ͱôһ׮󰸣
һһԩһ˹㣬㹻ˡл
˵ʲôʲôԩ˵˵Ѫˣ
óԼƣԸѰ·ˡ
ˣ֣˽Ҧޱš
񵭵ѾץˣѾﻭѺ˳㣬֮ǰʽ˵˾ˣϱ¡£ͷš
ʲôܣҦޱҡͷ֣ȥץ֣
Ѿˡ
û뵽
Ȼˡ
˭ҧʵ
ӽһ֣ʵǿ
˾Ҫȥǿŷŭ
üˡ
Ҫȥ¼֡
˼һ£ˣ׼һܣ̧ȥŮҽȥҽΡ
ʱŮҽҲˡ
׼ʮȫ
Ҧޱûףôö˶˵ģ־ͱɿˣ
Ҧޱ˾˴ȥ߰ɣƳһۡ
ŮʹǰѺ¡
-

395 Ҧޱ𣬰

͢˾
϶λ
ûвֻ֣һ
վµ˾ɫʮѿ
Ѱˣ˾ˡ
֤֤ﷸѾǩֻѺһĿȻ
ϿΣԺ͵ʣӽͼ߰ıɱǷϿǩֻѺ飬ʵ
սսͷŮ֪ˡⶼӽԼ⣬Ůֻǰ͵ʣ˾ˡ
ڳĿ֮£֮ǰѾһһʮǩֻѺй
ӽǱŮʹŮҽԷ̧ġ
֤ʣǴԩٱͬһ󣬲й
ЩǧС㣬ݺ˵ʱһһݡ
ֵԼȴ̡
ӽΪ߰£ҪıԼ¶Ƿϼʵ
ӽڲŮŮһʱͿ˾һ档
׷ϲ䡣
µ˾ɫѿˡ
̲סҺʲôޣ㲻ϧͶԼҲҪң
ղųĩβվš
ۼӽȥ
ӽͷһѪ߰ߣηӣҡҾһʱߡ
ʲôϴγܣȣû㣬㵹Ǽ˰üڵһ³ӡ
ſţǣˣ۵졣
ְסļ򣬽ѹȥ
ӽκӯɴϵܺáϴΰκӯɴһ߹ǡ
ڷӦӽκӯɴ𣿡
ӽţûϿɣҲûз
񴽱߹һĨ𣿰ĵ
κҿĴŷ֮һ
ӽﲻһͨĲһֱκӯɴǰڣ˵ĹϵԲصĺýá
ҪðµֺκӯɴͶ״
һݹͣĺôˡ
˵˵ȥΪ档
ʹãȫݽ
ɨһۣͷͰдС
»صλ̨˵˹ӽ𣬺ıݺͬͶ޵壬УԺϳ㼮ʢУʮ壬ϡ
˾
޺ģӽ֮ʱѾֱ˹ȥ
˱Ůʹȥ
ҲʾŮʹ̧ȥˡ
һǽˡ
Ҧޱ
ûʲô£ȴ˾̹ٵˡ
졣
Ҫǳһȼʱǰ±ˣ࣬ʲô
ҦޱĿһӣѾųһ亹
˾Ĵɣд
ð̡
˴
ҡҲ֪Ǳԩģ֤ȷ䣬Ҿǰ֤ġҦޱͨһڵϣΡΡ
ⲻҵ°Ҳǹģ
һ˿⡣
ŭ٣ˣ˵£λ͸ı£Դ˰𣬶𡣡
Ҧޱһʵʵһ㿴µ˾
µ˾ǰһ볤𷣣ʶ˲˰һܵŮУԸ췣
Ҧޱµ˾˵û
ԷֻԱû
Ƴһְۣͣһ¡ȥú÷ʡ´Σ˾λãͲøˡ
µ˾û뵽ôء
ĵһԹޣȴǹл¿嶣췣
򳤹뽫Ҧޱ˾¼ã
̫ˡҦޱ䣬˾¼ãƽӹεŮӣ䵱͢Ů٣͢͢¼á
Ҧޱˡ
˶˵鳤ϸ񣬵Ҳû뵽Ͽز
ǰһ£˾ˣŮࡣΪ᲻˷˵ĥǲףֻ»ᱻ͵˾˶̻ҵỵ̈ﷸ̺У͵áڣΪ˽᰸һЩֱ̱ƹԸ໨˼ȥҿ֮Ů룬Ҧޱ̷ܵȫһ飬̷öҲ˾̹٣Чȡ
ͬͷҲ򳤹̷ֻǸѶֶΣ̾ߣûࡣ
鳤˳һۣĿ̹̹
֪Ǹ˽ˡ
ɡͷ
Ҧޱһ⻰һҪҵҪɱң
㵱̵ʱôûҲɱˣ俴
ɱ
֮ǰҦޱô䳰ȷûô׺ݵɱ⡣
ɱⲻΪ˽˶Թ
Ϊ˲㱻ɱ޹֮ˡ
һξãȻᣬһ̹١
һĵ̹١
һ˾صˡ
-

396 үֻѡ

Ͷóٴʢǡ
׼˼ҴҴݸ˹Եлһѷ
ʱ˼٣ʢǵıԺˡ´̧
С㣬ڵĵܾأ𣿡ɲʵ
ϵС輸ϰһϸڻƿ
ȻƯ
ƿһһѻ֦
ż֦޼ϲģԣò壬ǲͣɡ
ûһū̧ſڵϵİ½˴
ϴβǻ˵ϸʲôһƿڣͷҲ̧
ɫЩΣҡлģ
㸸ѾһرصлҶˡƲ廨ڵ
ˣ̧Ž಻㡣
ҧЩ
ǣһҪл㣬ҿҲˡ˵볤Ҧޱҵ̷һ飬̧ʱѾллΪұ𡣡
΢΢ҡͷûϵΪ㱨𡣻˭Ҷô
¶ʱԡ
˵ҲֻԹԲ廨
ûһ
һѻݲݣͱʮƯʢڻƿ֮Уһ
أ
ڸ¼תͷ˵𣿡
ûУϡ
ЦЦŮ˾Ʊ䣿
ҡҶԲǰ⣬ڡ֪ˣһ㶼ᣡ¸Ͻ˵
΢΢ף֪ˡҲΪ˾㣬һ㻹Ҫ˵
ȵ˭ĳ񣬾ǲᡣҲΪȵҲŲ㣬Ǿ㡭㡭µĻߣ˵ڡ
塣
û˭
ֱ˲С
ʲôü
ûʲôջû˼˵ŵҡǰĶԲ𣡡
ϴѾܹĵǸˡ
ҪٵǸһΣ¼ֵ
һۣͷаɡ
ٴ䳡
ĺúÿͻȻָŻƿûһ
ɺЦ㶮廨
ʵҡͷֵҾ˵۹⣬رÿ
һֱĥ䵽ҹ巻š֮У뿪
С㣬׹϶ر񣬶ū澲ˡɲЦ
Ȼ֮ǰϲ¡
ǰϲС㣬Ϳϲһ¡
ͦġӦһ䣬ƿݸҹ巣
үƣÿ𣿡
ҹ巶Żƿһ̧ۣÿʲô
үȡһ
Ⱥǰ¡
һЦáǸý
˶ӡ
Ŀơ
컨ڣھĴ԰컨磬Ƿþûȥˣһȥɡ
ҹһָŻƿ׼ģ
ǰ˵һ廨ֵģҲһƿ˭õĻŹҲˣʤ߻һϡĵƷЩµ
ҹһ㰮ĵʢǵĵ԰٣ϲĸȥ
ӮĲ˼˶ֵ˸ͶƱӮû˼
ҹ˲ˡ
СѾͷżȤȻʮϡ
УܱͶƱԼһƱͶɣҹʵ
ȻͷȻ㲻׼Ͷˣֻ׼ѡҡ
ҹ已ʧЦ̲ס붺
ôֻ׼ѡˣû˵Ĳ廨أһ廨бһÿģҲѡ
ܣСֱ׳
ҹЦôͲܣͶƱѡԼϲǿȱѡ㣿
ǿ㣿üү㿼һ˵ϲ˭Ļ
ҹڱﲻסЦˣüﶼЦ⡣
ϲֱ׳ֻ׼ѡҡ
͵ѡҡ
ѡҡ
ֳԼΪһֻβСꡣ
ʲôˣôҪѡأ
Ȼǲֱ˴˵İ¡
иͨ׵Ĵʣһ塣
ҹָ˸ķ˿ЦȾϲ仨
ղ廨бȺǰ¸ÿģҲֻϲΪݼڡ𣿡бƳһۣߡ
ҹСԴбÿġСĲ廨Ȼÿ
˶٣һѽ۵繵ĿŮӵüĿ֮䣺
ˡС϶䡣
ֱߵĴ˲ȥһ使ʢ
޲ɷ
СƯ롭
¯̡
ҹīͫ˳Ƶرһ
˸ʲôʱܰ³ﱸã
-

397 ڣ˱Ȼ

ʮ壬ڡ
԰ٻţѣԶԶ̺죬ʮƯ
;ҹһǰӣſڵӭŮ˸һǩ
ǩϵź񣬿ʮϲ졣
Ǹ廨ͶƱǩ
һŮһʵĻ֦ڵҹǰһ֧
һգϰס
ӸŮʾ⡣
ҹ巼ǵóϲĵһ俪޵ģڳķټ䡣
ѻѻ˿ʢһ使޵ĵ
ĸոպá
ÿ𣿡ʵĿת
˱Ȼ
Цǣ֣߽԰ӡ
ͳҲյӡ
˳һһһͬǰ
ףΪʲôֻһлѾͷûУīһûֲùĴүǣѹ塣
ϸ˵ΪһϹǰҲûμӹֽա
Ҫͣװһۣ̾仨úÿҪ
īϰԵؽݸͻȻԻԼֶŮʵ
Ѿͷϲһȥһ䡣
ǿЦҡͷҲϲͺá
壬Ҫңӿɴˡ
壬ϣÿһ㣡ųգգۣЦ档
ϴνҩҲථ⡣
Բڴ
ֱ˼һֱչˡ
ֶŮҪڡ
ҲͷƲ˵ơ
īȻ֪壬һʮֳ裬Ӧ

һ½Ƕȣĺÿһ㡣
ˣرÿīͷ˵
Ц𣬡壬㣬ȥ廨ɣ˵кܶԼĲ廨Ҳһ裬֪ʲôȻȥ
⻹򵥣үͶǡīһۿơ
ҮߣǿȥתתͶƱ
ĬȻ壬˵ĸͦ͸ôֵԼɵɵء

԰һ¶ǲ廨չ
һ軨ƿ涷ޣǧ
ÿƿԱ߰һͲԽǩȥһƱ
ۣƯֶȡĺúһѻƿ۸̾
;ҹҲ˰ǩȺǰµͲ
С壬ԼԼͶƱҹ̲סЦǼСѾͷǿɿɰ
һ㶼ǫ顣
򴽣Ǳġ
ĻƿȺǰ°Ц
ͷһô֪ףĻ
ġЩС⡣
ʧЦҵ壬ֱӴ

Ȼǳ֧հӻؼҡ
ǸոտүͶȺǰ£͸ͶˡһЦģϸƷˡÿ
Ҳãī
㶮廨
ǼѾͷĲ廨ÿ
ڴʱһǳȺǰ£ȷʵʤһ
˻ͷһϮ½ϣ֮˹
īһЦϣ֮ô˵ǿ϶Ӯˣϣ֮Ҳ˰ԴҾҲûˡСӣڹš
׼ƾ١½ϣ֮׼ˣҾȥݡˡ
ҲкЩû
ָ񣬽ͷƤ֮С
޺
׼ƾٰ̫ˣˣҺúö飬ȡʿīο˵װڵȵһˣ
½ϣ֮»ع½ң½ȥ˸˵İӡ
֪½һ˶ӣҲ֪½ôŰһ׮ӷˡ
½ҵӣμӿƾ١
зһ˿Ц⡣
ڡ
½߳ˣı룬δ
֪һǳˡҽϻȥ͸дš½ϣ֮˵
½磬ף
½ϣ֮ͷҾ
Ҹ߸˳棬ΪʲôҪ̸ƾôصĻ⣿챦߽֣˲˪ӡ
˿˲һٿ֧ûˣĵײ֪ΪһĪĸˡ
СүҲˣ㱻Ϲۡ
СүһϮµɫۣϰĽһѱʯһһۡ
һѴȣһֻϴʯָ
¾дһ仰
ǿȸҿˣ
ôСүһǲرӢرҫۣ챦Ҹоãʮ˵
۾۾ۣԣ۾ϹˡСүô¡أôҪװ
-

398 黣˭

ȡɡ챦һЦ
һ㶣濴ļҹ
䰡챦˻еĻһÿģرǰɣ
ʧЦǾеˣףˡ
䣬黡һ˹
С㣡ȸ챦˹ȥеĻС㣬㿴ƯɣҾϸѡ˰ӣرʣ㣡
˺һ˶㣬ллá
Сү䲻ɫ챦ļһ߶ߣҪңϲ
챦Ƶֲǹʲô
ҲԱʾꡣ԰ɣ黸磿Цʵ
黵ͷ
ȷʵҲȫﰮ顣
Ҳǿѵġ
ֻһ㲻ϲҲΪ˸ΧһԼ
˰ɣһĳûСء챦Ʋ졣
ûһ֮ѲȻ½ϣ֮
˲һ
Լӣ˵ѾܾûţҲ֪᲻
ˣ
еĻû͸ˡ
½ϣ֮㡭𣿡侶ֱߵǰʵ
ԴǴһо˵ľƺࡣ
ڣҲ˰ɡ
ܺá½ϣ֮ͷ
еϣֹ
㡭ôûװʵ
½ϣ֮ϲ
ҪԼš
ίʾûϲ͡
ĵ΢ᡣ
½ϣ֮ȫûпԼ
һ˶Ƿȫһ˵ע⡣
쿴黹еĻûأ֪˭ң
黹ÿ궼ûˣҲ͡ϲˣͷϴŻء
񶼺ˣ黹˵׼֮£ءҲ֪˭ܱ黹
ˣ̩ˡ˭ҽ黹ӵĻҪ̩Ū

һˣûɴ
ŮΪüݣչǲѾˣ
ɣûǻлᣡ

쿴Сүӣ찡ǵĻûͣ黹ҾͲФˣҪܱͻҲˡ
ǿչԱǸ˭ʣһӣ
һλ˵½ҵĹӡ֮ǰšȻȲ󣬵˵Ĳɡ
úúÿรϲ
۷׷ס
֪ΧһȺˣĹ۲ǡ
ЩˣҲֻ͵͵ۣ治ǰ
黡
˭ȥȡ衣
ֱ
ǰϷ̨ɽ԰Ϸӣǡ١һȥкŵ
ͷһ׼뿪
黣
һŮ
˻ͷĽһڹĴӵ֮£˹
׿ȾȵһͻȻǰ黴һ֣ɫ˲ʮѿ
սȵȶǲ黸磬ƫƫ󣬻κβ
üͷ
ҿ϶黸Ҫ׿Ⱦ⹫鷳ˣҪ黸ѻҸˣ¡
룬˭񶼲̫ʡ
Լԡ
Լãͻ͵һ顣ҲǸʡ鷳ˡ
ͷ˵ĶԡߣҲȥ
׿ȾΪҪȰ黰ѻ͸Լ˸˵ĶƮˡ
Ȼܶ˶¹
ֲܵĽɲ¡
̫ŲĽΪԴףｭ
֪кβǲǰһǰЦʵ
һשҪᡣ
䵲ָ꣬黸絲
һƣרҵġ
黣ĻܺÿϲĽ诵Щǿơ
Сڣ⵹һȤ

˼Ҷ⣬ֱǿҪűļӣͺΪˡ
Ҳˡ
ҪҪôֱӡ
ܾһСעǡ
롣
ûһԴȪɽ֮º󣬶֮

˵ĶԣôÿĻ˭ϲأ׿ȾǺ
Ľ诿ɫ˲ʲôҺ
ȻҲÿ黸磬Ը͸˭ǹҲûǿȱͻĵ׿Ⱦ˵꣬һЦ
ǰɣ黸磿
Ľĳƺţ㲻׼黸磡
׿ҺƼҴСôеģΪһˣ̫ܲҵĽ顣׿ȾЦ
ȻôУͲ̫ˡҲã˲ôС
˱ˣǰĽ诡
-

399 Ϊҵƽ

Ľ诲㱻ɶɶ
׿ȾԼ黼н飬Ȼǰô
黣㵽װѻ͸˭һĽŭʡ
ĬȻ
ˡ
黸˭͡
ҹʹһɫʾȥȳ
ʺϳ档
ڸףֺ;ҹ巶ˡ
˵һ仰˾Ҫҹñɫˡ
ԣֳϣþǵԼڡ
һñӡ
ҹյʾ⡣
Ȼеһ顣
Ҫɢɢڡ
ͻȻ洫һ
ôϲ黸ĻһҲϲ
ֹͷ˲Ĳһš
һǸеģ
˾ͷֻһϮɫ۵ĹӸ磬˽
ļƯ
Ƥ𪣬ݰףǳˮ·˵
ƯݣǺܺÿҲ˾ᣬǳƯ
ԲۣĽ㾹Ȼˣ챦ȵ
˵ͷյǡ
˵ţתͷ黣֣黸硣
黲ʧЦ
ӲĮֻǰޱ顣
ԺϿɵѣһˡ
ð黽еĻֱӵݸ
Ľӹ¶һĵЦݡ
˳ƯҲˣЦУÿķ档
Ľ诺׿Ⱦͬʱݺݵһۡ
챻ˡ
ȸղҲΧģڡҲòˡ
ƽĽ졣
µֵܹϵ
丸ȵ۵ĸܵܣǰţĽȥТء
ʢĴһ
ǰĴĽ챦ЩԺζĵĹӸ粻ͬЩȫûȤ
֮ԱΪ竣Ϊһǳ¡
ҵĶġΡ
ҵġ׷黡
˼׷ܣΪǮ
һΣй¶ûֱΧ£ĸ߲ˡ
Ȼ书ȴ˺ͨգֻܱ˶š
λˣһ࣬ԼһͭǮá
Ǵֻǿϡ棬ȫȥǮ
ʣ¼ΪǮŮӣҲ޹ش֡
˳
ݵǣĽ췢취ܺԺÿ޷ʹǮ
桤ҵ
Ĵ֮У챦棬պΣκöģһλͿܼܰңǲС
ô࣬ҲһҪԼ黺ȲԷ
ϲԶԶţԶԶ׷ţţƵá
Ϸơ׷ǡˡ
黵ͷԵܣ
黶֮ΪˡӲĽ춼ΪôǮҲܵӶ
Լһ档
ĽһʲôӦĺúúá´ΧǮ
дϣŽ̲ġ
һȥͳѡ
ڼʶ˰ٿҲΪˡ
˼ҺôǻԼǮԼֺǣֲԵţΪֲǸ黹
ֲŮӣҪ⻨ʲôãĽ诱ƻ˺£յ
Ľ˳־ͲԼټ䣬Ȼ¡
Ľ诱ɫ࣬޻˵
ݺݵһۣתˡ
׿ȾҲԹߵصһۣȴǰ˵ʲô
Ϊ黺ܻ

Ľ黽ȥڸɣʣµˣϷ̨Ϸ
½ϣ֮Աߡ
һ⼷챦
䣬㿴⵩ǳá챦ûһ
ίǸ밲һ¡
챦ֻñ졣
СĻš
б󷽣ؿһջߡ
Сүˣ͸úչƥһ
ܺá
ûһһİ˹ͷ
½ӣº˵Խһ˵𣿡
½ϣ֮ע⵽̽ѰĿ⣬˳ȥ
һһ˻ˡ
ǹûһҲ֪ȥˡ
ĵһĪĽǡ
֪Ů½ϣ֮ʲô
ǵǣ½ϣ֧֮ûˡ
޿̡
ûסʵҪ𣿡
š½ϣ֮ӦһϷ̨ϡ
ָ½ӵݣ˵ĲòһЩȽͨǧ
ѻˣ䲻˼顣
ƾʲô
Լôã½ϣ֮ûиΪʲôһȫʶĹ㣡
ŮӣûƯҲû
Ծ̧һЩΧ˵ע⡣
챦Ҳ˹ʵʲô˭ˣ
ˢһվɫ˲ҹ
˵꣬Ҳ½ϣ֮˵Թˡ
ôǵˣ䣬ȵҡ
챦ҪߵĳһѰ¡
Ҳע⵽½ϣ֮ûд
֪½ϣ֮û͸ղǸŮӡ
ȥһ°ɡ˵
½ϣ֮һ£еε̾˿׷ȥ
-

400 һ֮ԼȢ

ۣС͹ˣƽΪʲô׷Сүί
ָָϵĻչﲻĻΪ½ѻŪû
˵˵½ϣ֮쵰ҵŮء챦ʮˡ
οĺδ޷ݣ
һĲݣܺͽһ챦ʡ
һҭ΢ЦаɡԸȥ
һ㶼û취ء
챦ɥ˶ɥ
ҹƳһۣͻȻ䲻һϲŮˣ֪һ޶κ˶Ȳϡ˵ͷҲڸǲĹâ

˸ֻж
Уãġ
ҹ巣վŲۡǼСͶһ޶˭Ȳϣ챦
ҹ巽üһ˵˭ҵģԪ
ҵҵģֻСùãҳ챦һԪ֣ˣ컹ѴӴˣ
ҹ̹̹ûС
㻹Żң챦
ҹ巿һĨȣҪھ㡣
˱ˣúϢɣͷ˼һˡ챦ᡣ
Һòҡ
ϲĹϲˡ
һҹ巷Żв
̫ˣ
ʧЦСүһ
Ϸ̨԰ӣǵ԰
˵Ҳǻڵϰ֮һ
Ů˵͸ԼӣΪ
Ů͵

Ӧۡ
һϷתͷ˵һȥ𣿡
ðһ
žҹ巵үһ
ҹ巵ͷСҪԼͺͺܿġ

ԷһƧͤ
½ϣ֮ԶԶԶ磬׷ɣͤգȴ
Ŵеָ
֪Լûڰ˽˳ȴҲûһ䣬ΪʲôҪѻ͸ǸŮӣ
ϲ
ǻӿίǱ˳һӿģشϡ
ĺܡ
½ϣ֮ãۼСŮӵȦ죬ڿˡ
ûаѻ͸
ᣬǴ磬ͷ˲ͽɢ
һĨϲĻ
ˡ½ϣ֮˵ͣղǸҰѻ͸ȥ·ϣҰѻӽˡ
Ǹ㡣
ʮίĴǡ
Ҳܾĺܸɴࡣ
һʡһҪ鷳
漴ֱʮįӽ˺ܾһС
Լ
Ӧò֪Լϲɣ
Ȼᡭ
֮ǰ֪Լгôˣòʲôɣ
ԽԽš
ʹҿ½ϣ֮۾
Լ¶¡
ллչڽҵչ˺ͰǷǷ飬һỹ㡣½ϣ֮濴һ˿ɣǼ˵
ժֻںСԭͲժʢͺܺá
лֱۡ
ۡ
ܾ˶ôί
ˣھܾԼ
Ȼǿˡ
Ҳ
ûҪΡ
ϲһˣڲزס㲻˵Ҳ۾ﱩ¶
Ϊʲôժ̧һĺܿ죺
ޣÿ⣿
˵ǻʵԼ
Ϊʲôϲңһ㲻ã
ûСܺÿңͻ½ϣ֮ᣬܾʮָɴࡣ
һʹ
Ϳˣֻǿᣬʵı˭ѽӽ
ĮزԼȥ׿һ
һ£Ӳʲô롣
а֮ˣҲ̫ⲻʶ̧ٵˡ½ϣ֮
ĸˡѹ𣿾ܾ˻οһ䡣
ǡ
ϲʶ̧ٵˡ
˶С
ֻڲϲֲⱲӶϲ俴ᶨ棬Եȡ
½ϣ֮ü΢΢
ڣٴ˵Ƿҵһ飬ˡ
½ϣ֮˵
Һ㶨һ֮Լһ֮㲻ϲңҲǰһ֮ڣ㲻׼ұң׼ң׼ܾҵԼ׼ҵ俴һһ¸˵
ֻҪһꡣһԺ㲻ȢңԼߡ
俴ʮֵʵĵ׺ܻš
ûа취ˡ
½ϣܾ֮˵ƢԣҪ־룬Ѷɡ

ȻˣҶһѡ
Ҷһ֮ڣܰҡˣҲûһֱ㡣
-

401 һ˵ˣʹ

½ϣ֮סˡ
һ󵨵ĸס
һҵտůֳ
ȫһġ
ĵ鶼ǼĴ̣ıƤ֮£ա
ϲʲô½ϣ֮ãʵ
һʱ֪
ֻǵһαӮˣöԷ¶ĺøУҪҪ˽⡣
Խ˽⣬Խϲ
ֻƼˮ꣬չ֪ʲôˣûҪ½ϣ֮䡣
䲻𣬷ʣԼ£⡣ǷҵģԼ˵Ҫ
һ֮Լ½ϣ֮ʲô
䶢ּһƬ̹
ʲô
½ϣ֮ƿߣûӣСһ֮ԼǷģչʲôҶϡﲻա
һ˸ҡԼ˵ģһ꣬Ҫҡ
½ϣ֮û˵Ӧˡ
ƫͷһۣüﶼǻϲ
ʵû˿Ӯ½ϣ֮ˣȴӲˡ
һ꣬Ҫϧ
ҲⱲܿӣֻһꡣ
һ죬һ졣
һ˷ѡ

԰һ޴ڻ԰
޴ɴ԰ӣ԰ɫĻ䣬ɫͷ׵ĻĻǽۼ
ڻҶ֮ȥ衣
Ưξ
ۣöƯ۶ϲ
԰һżӣ͸ӣƿɴס͸װġ
˵׼ʮȫ
˸һ˵˽ȥ
ʱ԰ѾвŮ˵
԰мλãȴһ̨ӣһޡ
ÿһװһʮƯĺ
Щڵ԰ȥĺͬЩѾװڹģرƯ
̨иŮš
ۣЩƯһ۾Ϳ̨ϵޣ
Щôڹ
ŮЩϡͨⲶ׽ɣģҪ򡣡
˲䶮ˡ
ЩֻͨûôƯ
ЩǧСǣϲƯģⲻ
һԼץɡһƿһ˵
ԼץıȽ塣
ЩƯҲûʲôȤת׼ߣŮæ
λ󽿵һȣЩǵﻹһرƯġ
˵ţ̨óһޣ
λ
ʵˣȴڳϡ
ۣһͷͱˡ
һԺ̫ˡһ˫ɫβ׺ŽɫĻƣλá
ɫƵĺһǵһοƯ
һԺȻĵ
ںϣ΢΢һ漴һקҪ޵
һͺܹ󣬱ⲻ𡣡
һ˲ջ֡
˵Ҳԡ
Ȼǹٻ˼ңӡԴҵԺ󣬼ﶼ㻨ǮˣֻԼٺ»û¶ӡ
һԺׯΣǵ֮԰ƯһԡŮƼ
۸ҲֻҪһ
Сֹһ󣿡
ֻǶǺû
ŮųλһǸǧϲ˰ɣ
ȷʵү˼һ£ͷУҪһޡ
һۣѽ
޿һȦϵŲɫ˿ߣࡣ
ӻͳһƱݸŮֱŲɫ˿ߣὫ
ۣ񣬸ҿƯǰ
ȴһһ޵˵ͷ㿴ˣȻĶԺƯ
˵ҲǣѾЩÿˡһᵽͺע˲䱻תˣ˵
һȥ˵
á
˵˳һͷ˻һĲš
ޱַ˲輸ϡ
԰Ｘ㿴ôƯĺ׷ȥǰ̨ѯʣֻһԣֻȻ
Ȼץʲôò̫⣬˺ܾá
Ҳôţڵ԰ɨɨȥ
ûˣ
ˣżԼȥ̽һǵ䣬һż
ĸ˵ˣͳݴأ
ȾˣղһԵˣÿϧһ
׿Ⱦ΢㶣׼ĺöȻҲǰ˵һ϶ȣߣżң
԰ǽҲõġ
ǣˡ
ʲô
ǡأ˶ûߣ㿴Ǻÿ
׿ȾϣһԵˣϲʲôȥץһԸƯġ
-

402 ҫľҹ

˵ۣתͷ׿ȾһЦ
ץһԸƯģ㵱֮Ϲء㾡ץиƯģҸǸ
׿Ⱦһҭ
ǷŸ滰ȴ˵ˡ԰ͨȥĶץһԺȵù
˵ȴݣƣ
ץƯĺҲǱû͸˭أ̫ˡ
񲻽춾˿ڣ׿Ⱦɫ࣬죡
ôͬ㶼Уôҧʶġ񱡴΢΢ǳŪ֮ɫ
׿㿴ҵĵƯɣģ㲻ؿϧû򵽡ΪˣҲҪġҼү۰Ͱ͵Ҹ͹ȥ
ҼүʣŽá
ģϧˣץһԺպϰɡʲôᱻ˻Ҳòôõĵ
ϳ˵һһһ䣬׿Ⱦͱһһ
㡭㡭㡭̫Һƴˣ׿ȾվվˣȭͷҪ
еĹϽס
Ⱦ嶯δףҪܷġ
԰԰ǰϷ̨״ˡ䣬ҪŻҧˣϻأ˵ģ
޷죡ϴΰѶˣὲصģʱԿĻԼ
׿Ⱦһ뵽ҹǻ첻ߵӣ⡣
ĴŷȻǿ˼ҵĹӸ磬طûоҹ˭˳ֱŪˣº󰤷
Ƶġ
òųǰ
ҼסˣҲôˣ׿Ⱦǿס˵ĳ嶯Ǵݷĳġ
ҧгݡ
Լû˰ҰЦмһˡ
׿Ⱦȭͷ߬ˣòײǿץ鶼ûˡ
ɶ
̫ɶˣ
㿴һԺô˵˹ʵ
һۣҡҡͷƯ
˵ۡ̾
Цŵû£ѡııһÿġ
ðð
ˣԭؾһƿ
׿Ⱦһ
㲻ǵҵҪ㻹ܲܵ

һӺ
ۣһɫƯ㿴İߵ㣬ǰ۹⣬ĺãϲ̽˵ĺװ֮С

ص֮ǰϢĲֻȻѾû˵
׿ȾҲڵ԰ˡ
Сûڸ˵ʱʱԼһ£ġ
Һģˡװһȵ
ʲôǿǵһأҡæ˹ĴѰң輸ҲûŹ
֪ˣ϶͵ˣܽĶǧһǧС𣬻͵˶ǲҪ
رߡ
̾һˣʱ磬ץһ԰ɡ
Ҳֻˣ֪˭͵ģ̴ͷ
գԼ׽ĺ뿪˵԰
ˣû֡һһ߰ɣȾ㱨ϲȥûõġ
ԶԶԣϽߣҸղͻȻҡ

Ϸ̨ϵĵѽѽţҹؿϣ΢У޳ָźҡ
輸ϵСɵһѺʡ
ףһ챦䲻Ŀһ̺ʣˣ
үû°氡ôԣ㲻ǰɣңСүԣ
ҹƳһۣ˵ʲôλ
Ѿϰˣ͵СүǸġ
챦
챦ĿɿڴĬȻԼϷֺͦǵģϸųʲôء
үⶨҲ̫ˡӵһλø˰ҡ챦Ұ죬°͵
뵱ǱϸŰ˸ιߣ㶼һԲԡ
ҹƤӶû̧һ£аźң𣬡ֹҪңøǣ˲ιůţϽؼңɡȸ
Զӵڶҵǳӣÿ³˶ȥζ컻ˡ챾ϰߣӻؼң߽ŲϽֳȥҡ
Ȼԡĺܡ
ƺС
磬һҫ챦־塣
ĬȻûɣҫ
ҪΪҫұΪү˵ô໰
-

403 үȫ뿪

챦ͻȻãԼȻеĽ
Ľܸ˰ң
뵽챦Լͷһ¡ӲҪˣʲôŰأ
ĪǾúĽСүͻȻر˰ҡ
ҹһԼ̸ˣ̼ˡ
治ˡ
챦˼֮ʣͻȻһϮɫȹŮ˹
һΣûٴ¡
ϲͻ
ݼү
Լŵޣݸҹ巣ǳǳһЦ
Ůղڵ԰ץֻүûյ
װֻʵʮƯ
š
Ӳδͻ͵Ҳһμѻ
˭˭
еĻѾ͸ˡ
ͣͺܲˡ
װ׵ҪСһš
챦ǻƢһˣʲôҹ巵Ļ͸Сùã˭֪
ʲôʸͺ
˭ϡĺ
ҹǧܶģܹСùá
챦ҪҹѾڣ
ΪԼϴѾ˵ĹˡȻû˵һ飬ٳڱǰĹ٣Ͳصˡ
ѵ
һƿˤڵء
ֻ÷˳ȥˡ
үҡȦһ죬Ȼ
ҹЦһôǣ
Ļ˻ȥ
ҹ巾вٶ˵һ֣͹ˡ
Ůʲôë
ÿζҪСˡ
ʲôҿûյ㣬ҼС˲һ
ںҼС˶Ҳġ
ˡ
ҹ巺
ίֱᣬ˳ȥ
챦̾Ϊֹҹһٶȣǰ㶼˷ӵĻᡣ
ҡ
֮ͥ£˫۾ء
Ժ˭Ҹװ
ˣпȫҷɻڴٻ
ҹ巣Ҫ٣ȫҵù
̼
ҹ巷·⻹ƵãͻȻˢһվӭ˽;δĿ⣬
ۼ˭˳ۡϲ鷳˰ۣͳöж
˱ŵĲ˵

ףܾˣ㻹Ҫɱˣ
ûˣ
⻹ꡣ
磬дӣˡҹ巵˵
뾩ǡ
Ҳᱻߡ
úһ٣ǰûˡ
ǣ
ҹλá
͵Ĺ㣬ûˡ
ǺаԵȫ
Ůĵ׶Ĳˡ
֮ǰ˵ҹԣ
ڣ
Գôôء
ٺã檳ȺٺãĽǧǧ򣬸ûаȫС
ͬ
ʲôãȴ
˭檣
ȫ뿪
ҹĺݣСүˡ챦̾Ϊֹ׷ˡ
ҹ巵˵ֻȢһ治˵˵
˱ʾ⡣
үá
һ峺ɤ޵ͤͤŮϷ̨һС˹
ҹһˣ˲û˸ղǡɱ˸ĵأ
үүϲүүµһã
ü䣬һһĿޡ
챦޵Ŀ˵Ƿǳªˣ;ҹÿ찢ķ巳ˣֻʲôд
Ӧÿлһ㡣Сù㲻аͷҴʫﳭһ
챦ôʱ򡭡
ǸղסȫüЦһѱס񣬿ĵԭתһȦ
Ȧ
Ȧ
Ȧٴסˡ
Ŀɿڴ
챦ĬĬס۾ҹ̫ɵ˰ɣûۿ
үƽ˾챦̲סʵ
һľҡͷүƽ߲ˣֻʱ򡭡
Ͳүˡ
ǣҪתȦȦµһרҹ巡

ÿ
ҹޣһԺüﶼЦ⡣
ǳСԼץĺ
Ư
ҹֿһ䣬輸ϵһʣƵǰ繡
ллҼ
Ȼһһ̺ңһĨǳǳЦ⡣
⻹ÿģ⻨һһԵץʱ򣬱͵ˡ߷߲ƽ
ҹһ䡣
ʲôˣȻ͵ıĺ
˵¶װµ
޷ȥҽʣôƯץģͷȥŪһԡ
ҹʶ仰л
ƺԾ
Ŀԡ
˲ˡ
ãȥ
ҹվߡ
ȵȡ
СŮȡһƤֽһ©״Сĵؽһ̺ʣС
һʣü䣬ڿˡ
-

404 ǿн

Ϸ̨֮£
еޣݸī
ī˶һҡҡ

ϡͿ͸ˡ
ղĽ诺׿ȾΪһ仨ôΧ˵ףʾ
͡
ղͺΧһ֪ΪĻ
лء
壬ѾҿͷǶ仨ĺ
һǻ񡣡ġ
īһɽæһԵϣҲ֪ǡĺ
֪°ͣЦӯӯ
īĿɿڴ㡭㡭أҿ壡ôܸ
ôͲˣδŮδޣ㻨ˣҪรװһӡ
īͰͽͣҲ֪Ҳǹġ
ˣˣڷڣǾʼ˼ǨĶ⣡˫ֲڵ
īµ޻˵һ㿴ˡ
壬Ѿѻ͸ܳΡɷµͷ
īһϡ
ʱҲֳʱ򻹴أ
Ҹ֪˼
Ѿͷ֪ô첲أ
챦һĻǳԾǺЦ壬֪ʲô˼͸˴ˣ
԰Ҳ֪ûǸ˼īѰСү㿴¶԰ɡǲһŶۣþ԰ɣ
챦ЦĶۣʵ̲סЦˣôôءͻ¶ȷʵҲȫʾɣղ黲Ľһ䡭
Сүⲻһ˸Ͻգ۾黹ӺƽǺѣ
챦ӦæһԶԶԣ˼ˣܳףԾĻ䡣йŮģǰĻ䣡ԶԶԡ
СүղŻô˵ġīĿɿڴ
챦ǲһʱûǸѾͷҲֵܺܶԲˣˣ˼ҺҲץˣϽ°ɡСүңûͳȥأڸв֪
ī
ֻýĿͶһˣ硣
ʲôʱףһҪ·һϲƺȣմմϲЦе
ī
õģǹԮˡ
㿴ҶͬǵĻ£ٴνīУʤĽһ㣬ʮָˡ
㲻ܶʼҾȥݿޣôҶ֪Ǹĺļҹﻹ޸㣿ѸҪ㣬ߡ
вһ
챦ֲ´ƣãɵƯҪǸ㣬Ϸӣģޡ
īԼһӣΡ
壬ϷɡǿаԼ½ˣָֻ޺СѾͷЦ
īĬȻ
֮ͥ£ȻҪܾҲùСѾͷӡ
ǵȽɢ֮󣬻ȥ˵
ī˵˿ټĻֿ˿ԼޣֻԼһơ

Уʵر³īԼ˵һԲ
һҲû˵ƫͷһ˫ؿϷ⣬Ҳ֪ʲô
Ĳ⣬ϲͲΪӣʱĬˡ
֪ûͬ⣬ȻȥҪԼ˵
ǡ
Բᡣ
尡壬ȻңûеܾңǱǸˣˡ
ٶһɡ
ʹͷ͵͵ЦˣȾϺΡ
˿һĻĬĬΪеˡ֮ҪΪˣ
á
ĿⲻԾ챦ϡ
λãֻܿ챦ıӰżƫͷʱĲ
輸ϣ֧ûͳȥĻ
û궼˼Ƭ
ƺҲûһͣôƺȲϷʱʱྼ䡣
յ΢ůϷ̨ϵ˿֡
ôؿһƬݡ
ϣСү´һԸΪ͵Ůӣϣһ˳죬ϣƽϣԶЦݲá
ϣá
ۣԺҡҹ巰һ̺Ҷˣһˡ챦ȥȡʳ
ԣԼǰһ̺ңݸ
ûаĿǡ
ǡôķִ硣
ۣҵļʱˣлˡ챦ӹң˳ֽԼǰһѵݸ
㻻ˣرóԡ
һЦӹһѣڻ˲輸
һöѣϸϸƤС
һĺ
Ǳ챦Ѿźˡ
˵üǳЦͺܺˣСү
-

405 үҿԱ

Ϸ̨ߵһƧС
ˡ
һ˿⣬үҪ㡣
һԵ綾
еĶ㣬ζǳҪļж
ԣֻޣܵӰ졣

ҹ巽ģϸϸͣ˽ľ룬ضС
֪
ĺҪ͸ҹ巵ġ
ԷĿģ
ڵ԰飬˵һ
ұ򣬵Ļ֮ɻ취ѵ͵ǰ͸ɴ࡮͡ˡ
ǹ⼤׿Ⱦ
ҹ巵˲Է뺦ԼȴڳС
ûϳж
ҲѾ¡
ǹǰһϿļأԶҩŰʱҲŻᷢ˼ܡ˵
ʱŷ
ǳжˣҲ֪飬ɻ͸ҹ巡
ȱǸŮ֣´ݾߡϾֻǸǺôŪġͬ˵ֱôɣûɶ֡үˣѴ̡ԷĿģѽҲˮ
֦ͬˡ
ǣһȫ
ֻҪװʲô֪׿Ⱦжˣҵ飬ʵҪС˵
ܱ¶ԼʶҲܱ¶үʶ
ҹ巵ͷ۵׵⣬Ŀ¡
һɫĺ
һеΣա
ָϾǽӴ
ֱȷȷʵһ˿һûܵӰ죬˿ģ߬š
үģҲǿʶö֪࣬ڵʲôϽ
һСĽûϳҲһԵ֮ǰûڳƫƫ˲óе̫ɡ
үģһúñԼһ㶼¡֣۾ϣڸΣտѪ
峺ɾֽ
һԱ㡣¡
˵¡
֪µĲǵˣܵ˺
ҳม
ҿԱ㡣Ҫ㲢ս
¡
Ȼͷͱأȥ
ҹһѽӵ뻳Уü
С壬Ҳ¡ܾ㣬Զ㡣ҹ巵ɤͳ
ˣ
ȲˣҲ
ͬ
ţż⣬սıס
˼֮ʱ
һԶ
Ǳ£ûԼײġ
ǽ
Ƕˣ˼ҶҪˣ벻Ľ㾹ȻֵͽӡĽ诳

һ죬Ӿҹ巻бĳ񡭡ˣȥ
ϵĳˣһһڣǣ˳ȥ
СľͷһƬ
ʱΧѾ£һȺˡ
ĽΪ׵Ĺ㣬ͬһūͣжʮˣӸںߣ˶ȥˡ
ǰǽ
ģЦƯеƽ
֮⣬һϷŮӣڵӿ
£֮ͥ±üʵ
Ľ读ͷһʮ񣬡㣿ôôϲ£
˾Ů٣ô㼯巸ôҲѯһдһ˹
κӯŭʲôĽᱡȣ壡
ԣһȻڷ񣡡
Ϸϣ㱻ˣ
ءңҲˣҪϷƺ̼һһ⻰Ҫ
ū͸Ͻס
㿴Ҫ˳·ѾһˡκӯָĽͽӣҪ
Ľ챻һΣûС
֤ûУϷӺ˵˵ղҺͿߵĺö˶˵ģϷͻȻ˹ײڿϣѿײˡϽ
ǻûأͻȻͿ˵ҪҿҸסˡȻǾˡ
ǷˣֶûĶˡ㵽ʲôˣΪʲôҪݺ
Ľ诵ʲôݺĽһģ㵱Ȼ˵˼װһҪǱˣô־
߳
ûһһѿֵˡ
һطеƫƧ
ȻֵĴ󣬵ٳܱȵϷ̨Ϸĳ
ƺ˹Ϣȥ
һСүȫˡ
˶̸ۣƽһϷ֮¡
-

406 ᱡϷӣүΧ

ƽΪҵӣȻᱡϷӣǸҶˣһӵܵ
һϷݱ΢Ҳװ׵ŮӣôԼ󣬾ǿзᱲݣ
ƽǲҪˣǼ黹Զһ㣡ǿߵĹ㡣

ǵϰƫСϷֿ޵ңʱ׼
ƾôͣҲš
ĽٿĪ硣
ڣҲˡ
һĽ课ǵʤһ黣ĽᱡŮӣײһšʲôˣǧҪཻûԼ
Ľ챾ܵһ黣Ҳ黸磬ûУ
֪黳ͷת˵
ңԼ˸񵣱Բˡ£ضʲôᡣ
Ľһ⻰Ĳιȥ
黾Ȼô
Ľˣˡ
ĽŲɣ΢΢һ¶һĨǳǳЦݡ
ôν
һֱˡ
˵ˣ˶졣
ˣأҲˣ黹ӣôƫ̻ԼأϷŵ
Ľ˵԰黣㲻Ϊ˻һ޹ԩ
žҹգգۡ
Էһǣ˳һ竵ĵɵ˵Ļţһ˵ƾϷӡĽ诣ϲôۣԺóˡ
Ľ诶ʱһҭ
ʣЩҡڲĹ㣬һ⻰ʱѡ
԰
ôܲ黹ӵĻأ黹ôãôܰѣ
Բᡣ
㡪Ľ诱һš
޻˵
ءǶ۸ݱ΢ˡϷۼƻˣֿ޵
ҹһˣĽ첻ܷ㡣
ϷӲ֪Ϊ˵ƶһʱЩ£Ҳסˡ
ôͲܣκӯ˼ҳôĽɫ⣡
һƯϷӡ
ҹ巷·ʲôЦһ㣬ֻĽĿܸ󡣡
ȫһ
漴챦ͷһ춯صЦү˵û

һڹӸ綼Ц
ŮӣĽӣȻĽκӯʵҲˡ
ŮӾǳԿߡ
ôŰɣ
㻹˵
ΪŮӣĽԲܷҹü塣
ȫٴһ
̲סЦһͷĻЦ
үˡ
ÿξȳһ仰
ϴΰֳİӴ̲ĽҾǶ䡣
ˡ
ҵ죡˵챦һĽ񶼲ˣѹ㲻Ůɫ
Ľ죺
ҲǣûУҡ
԰ѹĽӲ黨ǲݣԭ
ѹһֱ׷ܣ
أ黣黹ͬѣǻˣ
۷һӾֵֹķչˡ
˵ô֪κӯ䷴ûʲô
֮ݺĽ죬Ϊ黰ѻ͸
ΪĽ诰
УĽǶ䣬ŮɫΪϲ黡
Ҫ֪ʵ飬Ҳ򵥡ҹ໳еСѾͷ
ΪѰһ󰸡ϰѧţ˫˾꣬ѾƷư˾һССɰڻ¡
ĬȻ
ⴵ̫˰ɣ
ưӣϾ˫ݴˣ
Ը⣬ȥ˾һ⣿Ϸӡ
ϷӵȻҡ
ôԩԼǸŮӣԼ˵ᱡҪ֤ݣҶš
ҲҪĽϡ
С

ĽǸ䣬һƤİ취ûˡ
ɲұ
ˣԼ˵ƽûз㣿ʡ
Ϸ֧֧᲻Ҵ𻰡
һ龰඼ˡ
ǵȻûˣĽֲϲŮӡ챦Ȼ
ȫһĽ黵Ŀ⣬ֹ֡
Ľ죺
̫ˡ
Ȼĳֲһãû˻Ůӡ
һ粨ʹƽϢ

Է¥¥
Ľһӵžҹ巺ͳлλҽΧ
ؿΪӦõġչһЦ
ĽĬһһصʵҲǡ
ں˵ڡ
̩ΪǣԡЦŻǸɵϷӡ
ͷͬҲúѲ˹ϵ͸պôɣϷӸ㣬ˡ
-

407 ж׿Ⱦ͵

Ľһۣƺ£ϽνҲ
̧һۣҪ˵ʲô
Ľ첢ڵĻᣬȵ黸磬Ѿֲʲôưոݡң
ĬȻ
˵ĶԣŰɡЦһ£黸ֻܳң϶ˡ飬á
ĽͷΪԼ˳һ¸ղűͬˣ԰ұȽÿ
̫˰һۣ㹥ң
ĽһЦԲҲǹ˵ʵģ
ۣ̫۸ˣݣҸ㿪ţ
ҴˡĽʵʵˡ
ߣüë
黿ŲʧЦüɢЩһЩ̻
ףǶѩĹ¼ţӺζ
ֻнĽ죬ûѡ
ԼСĵظ
Ϊ˳谮
һһϵźܶˡ
ÿγУᱻһȺΧţѯʹ顣Ļ֮ˣ֪ƭ֪Ůӡ
ѡݣһ仰Ժܶˡ
ΪЩϲˣԼѲԼʶ˲壬޷ص˺
ء
Լļ壬û˵˭鼫á
ֻܶһˡ
д𣿱ϲĴ
Ѿزȥ˺κˣЩϲˣһֱ˺
ˣүͳҵģʲô𣿡ʵ
һװµڵ԰һ޺ת͵ˡ
ʲô͵Ҳ̫Ҫˡ
͵
ܲҪ
ģھһŲ飬ҵҪ˭͵ʮ壬
΢ЦҡͷôˣҪأ϶鲻ʱ鵽ͷϣҲǰѺˡˣҾǾǺرƯĶץģͷŪֻš
̷ġⲻǻ𣿺֪ܶҪúǰվȥ׽ˡӦ
ǵĶģ
ʲôһãȻ
;ҹ巶һۡ
԰һūƼģׯΡرƯɫģβнɫĻƣҴûмôĺ֮֮
ͷҲ֪û˵ʲôĺƷ֣嵥ȥ˵
˵ţԸߵӣȥ˱
黲֪뵽ʲôһ£ʵ˵ĵǲ˫ȫûκΰߵɫΨֻгβĽɫƣˮһ
ף
ҡҡͷɫ࣬ûϿһ־綾ж߻Ӽʼãθҩʯҽ
ôˣװһĵȴ룬ǲǿʶ黡
ôƫŵ鶼
ǰ鴿Ϊ׬Ǯ˳¡λϲö飬ҶķΧֹ˵䣬Ͳµʲô
ȥ黹ϵ
֣鷳ˣҲûûü͵ˡ
ԶҩʱʱԺ󣬾жҲ֪飡˵
ҲһϽȥ
Ψͼľҹ巣ʮֵ
Ľ͵ˣ͵ǻж
䣬һŮҴܽ
ƹӣӣˣˡ

׿ȾޣϸϸͣƯNɪҳң䵽ҵССͲȥôҲԲ⡣
Ⱦ㣬ɣ˷־鷳ˡ֮ǰ̽ĹȰ
˵Ҳǡֻϧܰ͸黡
ڴʱԶԶȵ
Ⱦʲô
׿ȾŵĸϽ޲ڱװµء
պþڲ廨Ĵ
Ϊǵһڵչʱһں԰ӣûǰй䣬ʮ徲
Сȣʲôôûȥ硣
ûпޣһѲ廨֮ϣֳںƽɣҲţ
ԼĲ廨׿ȾȻЦŵСȷģĲ廨֮õģ϶ܶһ
˵еΡ
Ϊһѻƿ֮Уȵһ裬õǩȻ٣ֻڶ
һȺǰ¡Ĳ廨һ޵ǩеһ
˭Ĳ廨ˣôôǩЩû۹⣡׿Ⱦǲ廨ֺȣ
СȣҲ㲻Ը֧㣬Ͷһǩȵõһˡ
ҡҡͷû˵
廨û롣ԼҲ뿿ֳõһ
ҪԼĲ廨Ⱥǰ£Ҳǲܵġ
ɡ
ͶǩǸ˵۹⣬ֻһЩ˲Ͱˡ
-

408 ݣʳ

˵Ż׿ȾͻȻоأ̲סȥӡ
ԽԽ
Ⱦôˣǰһʵ
׿Ⱦ±Լ͵ĺڰֵû£ǻеԶһС
˵ţһһˡ
ͻȻˢһ£оָѪ䡣
Ⱦץˣȴʧɫ
׿ȾҲо̫ԾôץˣѵĻ۹ˣ
䣬ͻȻǰһڣԵڵء

黽յϢһʱϹȥ
׿ȾѾ̧˴ϣڣղˡ
жֶҲûʱŮҽ޷ȷ
黿ŧͻȻǹĶ
ʲôȲ⡣
ղźһûпûɫ΢䣬ʵ
ȻǵһμԼֳôţãȻҡͷղŻ赹Ҿ͸Ͻȥдˣû̫ע⡭
㡣
һֱ׿Ⱦһġ
͵ƿأģ黿żɽ
⼸ͱһŻˣͰ͵
ڡڲ廨Ĳݴ
ɫˡҪǱ޹ɾ鷳ˡ
黸磬ȥá⿴ûоȡ
黶ƿӣԶһ㡣
ã
ȥҹԼȥŮҽԷҽ
һҽ͸ˡ
һȺ˼ææ׿ȾҩæȻ졣
;ҹվĳ¡һƤֽĺʣȻسţʵ
׿Ⱦ᲻
ҹ巵޳ʳָŲɫ˿ߣ׹µ΢΢ζһԺһһϣʮƯ
ᡣ
ҽô˵ˣǾ˵סˡ
ôûأ
ˡҹֵ
ȻһЦҲ
ҼҹƫͷСŮӵüﶼЦ⣬ֻʮԡ
ֿɰġ
˴˱˴ˡǫ졣ָԼιһʣ֨֨ࡣ
ûһ黺Ľ˹
үһεĹǳġǣǾûж⣬Ҳ뵳֮С˵
ܴһۿ͸
ǳĹ͵ˣڳµľǡ
ӦҲһ㡣
ҵȻ֪ǲүͻЩ˹ڲ⡣һһ䣺
ϣܸүһ
һεҲڷݳµġ
Ѿǵһγˡ
δ֪жصĺ֪
һ㶡
ͬһѣΪðŷգҹ꼻ͤ
ڡ
Ѿˡ
ҪԾҹ巵Ϊȡ
ģһ᳹飬ү㣬һջ˼˵
Ӻܿͱ̲
泯˹㣬ǽ׿ҵǧԹ鰸
ӣ֮ǰŮͶԾˡ
üͷ΢壬ǹôģ˭˲Ļ棬飡
ǡ

׿Ⱦ£̲˾ϵ飬һæڲ飬ʹɢˡ
ɫ硣
һ˻صݣ̯
̫ˣҿ͵ˡһޣжˣˡһ¡
īʵǹܽ𣿸оô
ж÷ڶôˣȻûЦҸ
īһҲ԰Ѿ˶ҩʱ䡭
ͦģЦЦ
·ϣѾ˵ǲڵʱ顣
¸Һʹ󵨣ޡ
ҡû㡭ʣīʱЩš
ȴ׷Źĵôûңһأ˭ֶŮ
үһү϶ͽдˣī͡
;ҹһܷġ
үѳչ˺á
Ȼˡүҽдһ飬дһ顣үң壬˼𣿡
īƿԡ
кüûӦ˵ʲô
˵˶Цһš
С΢졣ԼʮǱ˴Ȥһ㺦ء
ȣ˵°ɣȻǳѾͷүȥģϣ֮ķ֣īǿתƻ⡣
½ϣ֮ЦΧɡ
ҲôãǽүζЦѡͷ
򴽣ǰ֣Ѿܷүˡϻпƾ٣϶ү֡
ҲĿܴܺ
үҪֿƾ𣿡īʵ
ƫͷĳһۣǱ߿϶ة̫ʦ֣ݺ͹ְܺ˽аģֻү
µ۲ѳֿƾ٣үһᱻȥ
-

409 УҶүù

ʵԾҹ巵ݣһ˴ѡĹǺ
¹س͢ˣҪĿƾٿԣ֣ضԹص
µ˿á
ү
үǲġ
ۣү𣿡īʵ
Цҡͷ⵹ᡣ
͢ôһ竳ء
һһ䣬˵˿ƾ֮¡
֡
ųʹһ컨ڣӦúȸٻӦȥ򡣡
Һһ𡣡յİʾҲվ
īվСѾͷţȥС
壬ϲġҹһѰסī£µͷ
и汣
аɡ
С߳˲¥
ЦʣʲôҪĵ˵
һæսĶߣֹ
ĵɴ۾ȵؿôҵ𣿡
嵱ûоܾңȻͷɢˣ϶ҪҽҲܸᣡ϶˵
˼һ£ʵˣڣ
ԣͷ𣿡
ЦߣȻˣߣȥ
ϲ壬ҲϲҲֻͬʱԼ塭
ֻһԸ
⣬Ҳô塣
š
Ҫˡ

ûһʹʮ̳ƻˡ
ôࣿīһȡ
˵ã飡
ף׿ȾжȼЦе
̲סʧЦֻ̫ˡ
ī֮ǰΪˣƺܾãҲû೤ʱ䣬ǾƲʱʾͬ
ԶԶԣףүѾͷоգˣ
īľãֻһˣ϶಻
ųīע⣬Ĵս˾ҹ巶ߣүæ
ҹ巵ڳīɨɨ˲ˡ
һĨЦЦ֮ɫƫͷĶߣȵϢ
㻹УôԱã
ĵЦȾİպͨͨ
̣ͬƫͷĲϣС
ùˣ
ҹ巣
ɻ󣬾СŮ峺عˣ
үãҰԼС
ҹ˲ʮĳС年ˡ
ǹม
үม
ҹĿ⣬˲ùȣƿŻС˶
ֱҪˡ
ҹǿѹԼǽһٵĳ嶯ǿаĿƵīϣ
壬Ҿ㣡
˵ţһ̳һ
īһ㶣ǰɣôݣһ̳үôߣ
û䣬СѾͷѾʮأһ̳ݸ
밡үˡСѾͷЦ޺
īֻ̳;ҹ巶Ըһ̳
;ҹ巶ĬҪ˵ʲôȾҹ巾ƣһ˵Ľڹī
½ϣ֮һĻȻ̫׳ʲôҲǳӦһࡣ
ǡ
һЭĹ֮£īˡ

ҹ롣
ҹķ䡣
ʱѾּžûаӰ
˸߳ݴţҹͻȻһѽǽϣϡ
ľϢΧ
ؼҡ١
ʱܳ
˶຦߰
Ʋ£ĳ˵ǵĸˡ
ֻ÷
СӺ
࣬˿Ѳסˡ
ͽӣ̧Сȣ޷һţת
ҹ巵Цס֣ˣǣߡ
ôãƭ˭أ񽿺һȴҲû֣ĳʱ򣬻˫ַ

ͨ
һͽʵʵ˵ڳ
ë̺š
ǲ
𿪣ʵʵѹ£ָֻ˴ա
ҹ巾ôͷĲ
ȣ𽥱óȡ
үỽһ
ĳ˾Ȼô˯ˡ
ʧЦ
ʲôƷֵĳå
ûнƿôһͻȻ֣ȥԼձߵָ
ʮָۡ
񱡴һĨǳǳĻȡ
үү

硣
īһ𾪵ؿŴ߶һŮӡ
˴Ӵֱ
ҡ㡭īŵؼ
á
¡
ûйš
Ҳڡ
ң
壬ϺáЦؿһ
ī͵ΪʲôҴϣˡʲô
-

410 ϲң֪

ûзʲôͺ˯һ
գۿ壬ҪҸƲ壬ʼ˼Ǩ
ͺ˯һ
ҵү
īŬ飬һƬհס
ҲõشţСѾͷӦû飬ʲô
ȡ
üȣ
ȱšīŬһĭʲôûɣԵʲô¶û
üѾ˯һŴˣ㲻Σ
ʲôֻҪҲ˵Ͳ֪£Ӱ졣ǹٻǧ𣬽ҸſвŮòˣǴϴ֣ûĻ䲻㣡īϽ͡
䣬žͱƿˡ
֣Ѿ֪ˡ壬㸺ɡ
Ѿͷ㡪īҭһš
Сװͷ԰԰㿴Ѿˣ˯ˡûйҪģȢҰɡ
֡īˡ
¹һŮӵĹ㿪Ц
濴˵û֣ˡϲң֪ѰŸңǵҰԵĸ㣬ÿݶңҡᵣжĵ˶ʱ
ӦҪʲô㶼Ӧ㻹ĵھܾңѹ±˵ĿѿܾңҪʱǺҡ壬ϲҵġ
壬ϲҵġ֪
īСѾͷ˵ϲ
ˡīѵƿĿ⣬ȥҶ㣬ֻǶչˣ⡣
ü壬ûᣡΪʲôأҵֱ϶ûд
ûвϡȷʵ⣡ī߬ȭͷָۡ
룬ǹٻǧ𣬻͢Ů٣ǰ;һƬ̹
أ
һ˶ѡ
δӦøãӦϡ
ҪʼˣҾȥӣίĺۿؿ
úÿһ£üŻشҡ
˵꣬ĬĬ˴ת˳ȥ¡
ī뿪ıӰݺݵһȭϡ
顣
壬ϴȥӣҲȢʡ
īҡҡͷġᣬֻС£ȹһ꣬ңſǲӦùӡ
壬Ϊĸ飬ô᣿ϴ㱻ץ̲Σκ󣬶ҪˮΪ˲̣Լˡ
īſ˵ʲôˣ
ԡԼˡһδŮӣԸΪ㱳ҩһûԥڻã㣬ˣ
㲻֪ϲж
˷ܲ˵Ϊ뾭ѵ۹⣬ҲҪ¸ҵأ㡣
֪еĹ˼ɣܾҲĺܺáһӶ㣬ƹŷӣϣ𣿡
Ȼǡ
뿪ĸá

˽һΣԼߡ
īһȾ׷
ȵȣ㻹ûء䡭

ī˳ŷӦ
ȥˣؼˣԺ
˼⣬ͥԺ£СѾͷ
ΪῼǺܾáˢһվŵ߬֡
һа취þˡ
·ǰʾ֪ܾܾ

īǾܾˡ
һΣĽ
Ҳ޿κˡ
ÿˡīͻȻʲôһ¥ͷ˵
һ£
ԡ
ÿˣǱܾ˰ɡǵһǣ
һƬ
ڣһ¥īһӣݸ
СѾͷǰϱġԸ⣬𣿡
סˡ
ϱģ
ڡ
ī˵æ֮ǰҵĴΪǵĶã㵱СӣûԴѡҲԡԺԲˣ
һŬԲѡӣ
ᣬž䡣
ȵˡ
ްСѾͷޡ
ԼһֹסᣬȴһװͰ͵Ӹң
รīӦϽҴϡ
һѱסīֿЦŵٸʼҾҪˣ
ҡǣҴûжʼ
ء
úúãģ˵Ǿǡīˡ
ʼҼ˼ǨҲˡ
ˡ
-

411 ɱҾع

ʱ֣ʢҡ
һΧһԷȴЩĲɣеĿãû¡
Ѿͷôˣ˹ʵû˯ãڳǶ˯ϰߣϴأ
һҹδ顣
ڻ
˲δɡ
вˣһ鳤Ӧ׶ɶ࿴һֱۣԼŮ첻Ծ
ûУ˯úܺáǡǾó壬ôòʵ
е㽹ǡ
ΪīҪŰݷøĸұʾ֮⡣
Ѿ˵ˣ̫ˣԼҵƲӦ
īȴ˵Ѿ׼ֻܾһҪ֪λҳ
ܱŮĸĸ˼ҵŮ˽ܡ
ο±ֻܾȱ̬Ȼٺúñ֣ȡүͬŮ޸
ɰˡ
һëϲˡڷɣȻˣǸˣ
ӦһֱֱԭǶˡ
ûпȡ
һֱ֪зļأֻҪƷͲŻ
Ǹš
ǡ
īīˮ˰ɡ
֪ôأǸԹ٣춾Ӵ
˰
īһ㶣ЦȻһˡҪͳ㣬Ǽҽƽ֡
Ӧ׵ͷҺҲȥݣľǸ˲š
ǻȥأȡ
ӡ󲻴
ӦЦŵȻˣֵܾȹǵȻȥ
ֵܣͻȻо̫á
ʵôˣ˵ֵֹġ
ãţ϶Ҫȥ
ﶼͬ
вУ
Լǰɨϰҵ⡣
һ뵽˺ģվͻȻһ¹£ŮТ
ôˣŵĲᣬϽ
ȴҧŮҪ̹һ¡ûкͰһ𡣡
㣿˾ˡ
ңһŮ˽ˣŮѾˣȫǣ
˵ţһݡ
ѵӦеĿŵڵء
˶ˣһӲǿӵ˵ʲôͳīǡ
ףȫٴһݡ
Ӧ룬ѵˤڵϣŭϣϣ˽ҪϷֱǶҵ㲻֪ܣ鶼Ķȥˣ
˵ţһëӾҪ
˸ϽȥסүϢŭֻһʱͿ
̳ĺŮ㻹һţӦķ
˵ŮమģҴޣѾˣ㲻Ҽ޸Ҳ޲ȥȫǰɣ
ˣˣƭŮϷ򣡡ӦüȥúÿȥǸ˶ˣ

Ӧڳȥ񷿣һѿݡ
³ī۸Ͻ׷ųȥ
ȥڼú÷ʡ
ǡʱŮˣС㣬ˣүĿͳȥˣ˭Ҳס
УҲ˲ʲô˳ȥ
ŵľսֳҲϽ׷ϡ

ݣԺ
īԺȥҵ
ƹģˣүŵ˵Ҫ㣡㣡ŮҴܽ
īе񵥶ŵˣԣΪʲôʲôᡭУҵȥ
䣬Ӧſ߿Ž
īǧĻ˶ϷƴˣӦ׻ӵ
īϽһܣץסԷյ֣ʵˣǲʲô᣿
㶼ˣ˵ʲôᣬɱ˶
ܵū͸ϽȰܣòײŽӦס
Ҳڸϵˡ
ֺҡҾعˣĿڲԡ
Ӧһ⻰Ĳιȥ˵ʲô˻
Ƕȥīܵū˵
ܿ죬Ժֻʣˡ
壬Ѿ֪ǵˣҷѾˣϽʹɫһ£
ȫҪɱһͬ˰ɡ
Ӧ׿һĻݺᣬʲô
˸ϽȰ
ī׷ʲô
ԭƭҸĸԼѾ˷֮ʵү޸
Уһůӿ
¶Ϊˣίôί
Ҹĸʧ
-

412 һŵһ

ˣˣǱ鲢Һװףʲô¶ûзīȻţͦıֱɫ
Ӧһ㶣˵ʲô
ĵһ⡣ɵӣȻֻҪҧԼˣѲɻĲɢ
϶Լ޸ģ
ڳ壬ǵͲԼˡ
壬˵˯ˣ𲻸ΣϽʹɫ
īɲΪ˶ţһ׵ĺùû£ûиҶˣϲҪᡣ
㡭۾Ҫգĳˣīȫİʾ
ģƼˡ
˵˵ӦڻָѾͷƭǣ
ˡ
īǳģϼ¡
ͺãͺáµĸ˸ظ
ˡ
һһէģÿҲ念̼֮£վ˵
ˣˣĽϣӭȢΪޣϸīһᣬīһúչīˣס
˿¶ԥ֮ɫ֮ǰȻͳī죬ҲǾȹĶˡ
ȻǸмġ
ˣƷá
ղŲ壬ͷô죿Ҳֻܱεİ޸ˡ
ûԴҪЮȸ壬ٱ֮⡣
Ʒԣͼϲ
Ҳûˡ
ܣƭŮĵͽӣҲŲ޸㣡Ӧŭ
ԼŮ԰ھȻһ˻ƭˣϧƭǣҲҪ޸
ˣ
ûƭң壬ҰƭˣûǹȢң뾡취òײƭֵģ㲻ܹҪ־͹ң
Ӧף
үӶдȹΪ˸ϽæȰ͡
Ӧ׵һۣ㶮ʲôңңûжӣΨһŮҵ鹣Ҫһšôܰ޸һ̼֣
Ϊӡ
īҲΪơǷСʿũ̡׼ˣоײˡ
ӦƫҲ
ϵԼûôס
ˣĲǿϣһãӣԲṼԶ䰮īϿ˵
Ӧһ˭˵ֻƭŮǰɣīҸ㣬ҵŮǶˣȻ֪֮ͲҪҵŮһȥ
ˣҳףֲסҲϲˣҾϲ壡
ӦױĶǰ𣬡ԽԽûйˣŮ̶㶪ˣſڱտ˲֪߳ܣǡϷ򡭡
ǵԼִǺ
ðҿǷܽˡԴߺҶ̫ˣһȥӦŭϼŭ
˸Ͻͱˣȸǻȥ
Ҳȥ
㲻ȥУб£ⱲӶңӦŭ
˼ĵᣬô˵߰ɣǻȥɡ
ȻȥīȰ
Ҳһ̧־һȭϣ㻹˵أ˭˵˵ġҸʹɫ۾ˣ㿴
һȭ˾īƺһ
Ҫ˵ͳˣõֳô£ǲǲȢˣǲʼҷڣ
ߴ˵˵
īôӲĴ򡭡
귢йˣŵ
ҲᷴڡȻ˾ܾңҲһŬ֣˿ҵĳ⣬޸ҡ
ίͰͣҵһֱֻϲˣͬġ
ֻϣһùޣҲǺѡһŬţʯΪī˵
ǡ
ĸ֮㷢ģҲȢ㣬һӲȢīָסĻ
һ䡣
㹻ˡ
еĵĲǣȫһ仰һʹ
ըĴ̶һȥ
áڼңԹԵȢҡҲ㷢ģһһֱ㡣ܼ޸㣬һӲޡҲָЦŴᡣ
£ҶƮ㡣
˻Էģ˴ԸΪԷ㾡һ
Ӧ׿һĻĵͷߣ뾭ѵ
߰ɣؼˡ˿һĻĪЩᣬæվ
һûзֻǻͷ濴˳īһۡ
һΣʲôû˵
ī
һŵһء
һӣؽյԡ
-

413 ҹԹڼҵȢ

صңͱȥãŮ䡣
ͨ
˶ǰһһţĿᶨͣҹ亮䡣
ĵƿš
֨
عͷȥĸź˽
˽ΧϣֵǣҸղȰˣ˵ͨ˵ٵһţĵߣŲС
㿴ܿһ𣿡
磬ҡҡͷϡ
Ǿû취ˡΪѵ
Ҿڼšٹʮ꣬ʮ꣬ұϹĸԸȢңʱҲֻܰҼ޸ˡڵǲˣʮֵ
īһ仰˶衣
ֻҪ
ԸⱲӶൢ
Ҳ𣿡
СǿЦݣۡ
ۿһȣһѽ뻳УȻᡣֻ㣬Ҫһֱڼ˸ô˵㡭
Ҳ⡣ֱסĸףεԲˡҴСûнӣҲҲΥǵԸԲ𣡡
ûΥңﲻԡ˴ǰСŮһۣܣæο
Ҳôݵĸף⽿ԵԸ
һȰƢһģһǸŮһƢ϶˵飬ͷţ̾
ĬˣСƢأĳˡ
ȴҲòϣӣȷʵһ
СԲηǿȨĵΪѧĸֱҲѧ
Ҳ̫ͻȻˣȰţ㲻Ҫ̫ѹӰˡȰԼŮʲô벻
һŮٳܴˡ
ͷ׷ģһȢأΪԼġ
ôͻȻˡӣʵ
ҵѾͷҲûټǵſԲƤǳˣܱ仰Ū
ôƫƫ˳īأ
򴽣۵׷һ˿Ц⣬ȹҡ
֮ȷʵģǻбô͡
˵Ҳ
ֻһʼʱҶˣͻȻҵǰ־ΪԼ£ȴˣסˡΪֹҿֻǻԶǵԶм
Ҫףѡһ䲻׵ŮӣʮߡʱҲֻãǸˣҪȢףӦȢһرõĹǲϡʱҾ룬ŮӲ֪ôͰ˵ȥԼܾ¡
ң岻ġֻԼɣԲ˵˽¶Ծҵһοʼ˽һ˱ƵɱԼĵߺˡǶˣûĲɣ˵ʲôûʵĴԼΪʵ˵־ӡ
Ҫأ͹ֵԼСҼ˵޾ӣȻˣôܲĶһҰ壬ҳǣӡ֮һУʼһˡ
ÿȥݣңҾͺܸˡ۶æһ߿˱Ҫҡܴûϲңһһ¶ˡҲ࿴һۣΪҶġϲˣһ棬ټһ棬ʲô𡣡
ˣһζڣҹҪо֪Լˣ棬ͻͬ⡣Լ֪أһôĳ裬ͳչķ롣
ԱԼݣûӹҵĸ顣Խǲⷽ뷨ҾԽ֪ʵϲж
ҪôϲˣſƵزҴ
ԣϲôʵҲΪһδεĽߡ
ԽСһߵԽ
⣬ǽͽˡ
ᣬ˵ܱ࣬ӭȢ
ȴҪάάĸĹϵ
ĵ֪үˣȴں˽ڶ죬Ҫȥס
Ŭ˽ܵκ˺
ԹԵġ
˼īüЦ֪Ѿ죬ֻܰԾȰȰԼү

գүϳŽҴš
īͱˡ
ȥˡ
Ҳ̫嶯˰ɣҲǱһΪĴֲ
ӦڶԳīӡ󣬱ض
Ūɳ׾ӲѶȡ
-

414 ̽ӣ취

һ˾ݣֵҵһƢβôѽ
ģѾȥҹˡο
ˮ۾Ȼأ
ȱ𼱣Ҳ֪ܲܳɣȿ˵˵
ͳīһͿʼ취㶨Ӧס

ļƻûʼѾ
֪ԺӦ׻᲻ΪƫǸƻҲ˳
УǾ취
ǳȢˣ
Ҽһ磬ҵ˵ҪȥһʾɵĶǼסǸţǲμӿƾٵģҵҽһҪؾأ׼˵ǸʾɶӺúദʲô˼ҪɢҺ壡
΢㶡ҼĹ٣ѹӦ׼ʶ˲ſ
ôһ˵Ǳ߸ˡ
һױϴֹӣһһ죬ر֣˵
һЦңֲֻסһ죬ٵôƾٽÿ춼Ҫģ
˵ҲǡҵæŴҺͱˣҿ϶ϰһԷأϾôƯǰɣ˵
ЦԶԶԣôƯо鷳ˡ
㻹Цңô
װɣڴϾͲسȥˣװҲﲻ˵Լʳʣ˯ޣ֫С
ã㲻ҵңʲô취СĴָһ׮£ֿʼĳīǱߣ
屻ҵô˵ǲͦİ
ƷΩжߡīĵ׾ͺԱԼһˡ
Ϊö飬İŮӵĸ׾ܾضܴ
ԭе㣬ҽȥһºͨˡ˵ʰǰ˵©죬ʱͲˡ
ֻðסĵĺ档
ԳʮġļƻӦкܸߵİա
˵ģȰοһ
ŮС㣬үˣȥš
Ͻϴʼװ
Ҳ׼뿪ңúǰ̽Ӧףһ档
ˣ΢΢
Ӧ׺һΪīŶҲ
ˣһѧϵ飬Ҫ̡˵Ҳֱܾʵ
ңﶼԶΪҵʣΪҪ飿
Ӧһ֪лΪԼϲīʵġ
ãҲףīҵš
ʹ֪壬֪˵ĵĳЩˣһЩΥ̺͵µ顣Ӧŭδ̡
ӳī
˵Ķԣ֪һֱˡ֪αƶαĶСɴ˿˸صǶʹ˻õƷʺ͵УǶ͸󣿡ʡ
Ӧû˵ߵĶˣǲȨƸġ
һˣѾӵõƷ͵УΪ鲻УûпţͲϲǷĩأʡ
Ӧ׶ʱһҭͻȻ޷
֪Ůͳ񳳼ܾʹûӮȻҲ
ǣеǶ˵ĹǶԷԺȨƺ͸ϲĺǶˣǸȨơ
㡪Ӧ׸оԼܵ裬û뷨
Ҫֵֻ
¸ĸģΪŮĺãҲʲôأСȨƣǼҲСΪ⣬ҲǷҪء
ϲйĶˣֱͨûйĶˣҼȻֱȴȫⱳĽν;ͬ顣
Ӧ׳ױµ޻˵ֻܷ޷޵Ķкõĵˣ
ûУȻˡŮԽ̵ģῴʲôˣʵҲԴ̡һ񣬵
˾ԼŮҲЩĽ̵ûа׷ѡǡ
˵꣬תˡ
Ӧ˰죬Ҳ벻ĻΪһԹ٣ǡ
̫ʧˡ
գֻȻ洫Ļ𣿡
ĪöԷ˵ĺе
вС
ƭˣ

ӦԼŮԶĹʽһ档
Ʋ
һգԷ涼û
ΪóīģӦ׸ɴ˺ģų˷ԼҪѾѡ
֪ǲҥԴĿ죬֮󣬳īҲûгǰ
ӦǷˡ
-

415 磬үԸ

塣
ӦȥŮǰ߶߶ѵһ顣
Ҳû
ү֮ǰūŲɹ飬Ѿ׼ˡܼǰ
Ӧˡʱ䱻ŮͿˣÿ嶼Ҫȥ¡

ǡ
ʢţãһƫƧĴӡ
ʢȻ⸽ȴкܶƶĴ䡭
үˣ峤һϽϲӭ룡
Ӧ׵ȥѧÿ
ǡ
峤Ҳ֪λ˵Ǹ٣Ҳ֪ǼƷǸù١
ÿҪһһߣֻȥѧÿĺͯѧ顣
ѧãľ֮£Žġ
ԭûѧãǮһŽ̿ΣǮŰѧð
ӵĺͯѧϰ
ôࣿӦЩ档
ѧòһʮͯǸӼڣʮˡ
ԣǰһˣǮǶĶԺȣвҲ֪ũһͶһ˵ûǰģǼﻹһġڶ鲻ǮԸģء峤˵
Ӧһ㶣⵹ȷʵһˡ˭
ճʲôͲ֪ˡ

Ӧ˲뵽˳ҡ
峤һīֽˣһ˳ܽ
峤үλˣȥˣ㿴
Ӧѧõţ뿴˭
һͼ峤һϤ˽
Ȼǳī
Էһ£ǰк
ݼˣ
ӦһǳҵϢ֪ͦͨͶãΪŤתҶӡҲͦûǮ
ȷʵΪˣ֪һֱѧҲѧϰī˵
Ӧ׶һֱˣʮֵ͵˲ö֪ǳŷֵġ
˳īѧϰ
īʮ𺳡˵ƷУʮ־壬ԼҲǳԸѧ
ΪֺϷ
ǺǡӦЦһš
ī˵ȷʵǶϣǿҲʲôԼ£ø˶飬ҾáԺΪ֪ѧ£ôΪ
˻ỨӦ׶ɼţתˡ
ī뿪ıӰҲû׷ȥ͡
վüġ
úŬġ

үڻس𣿡ʵ
ӦһߣȥԶһĴӡǵĴѧҸЩطҲٹˡϷȥһ
ǡ
һΣ˺ԶһİĴӡ
Ӧǰû
˳Ǽһҿ
Ψд峤սսǰѯʣλˡͻȻãзԸ
Ǵдѧ𣿡Ӧ׿żɽʵ
УǰûС˸ˣ飬˷ӡ
Ӧһ㶣ճ
ԣô֪λ˵𣿡峤һ¶ˡ
Ӧף
ֻΪͶãǰԼȥĴӣһ¾͹ˡ
ҵһİ䣬Ҳˣ
Ӧ뿪˴ӣȥһ䡭
תһ磬һ
Щ䣬ѧãȷڸѧһϿΡ
Ҷλ˾
òŸô̰ɣӦ׻ص˼ңԼҷ˱Թһ
˲ɺЦ˵˼ֺ㣬˼ҾͲѧϰԼѧã
ߣֲˣѧã
У˼ֺ㣬ҲԸ㲻һֱٺ»ͣҪױòȥѧá£㻹飿˼ҳΣһʵʵĺ𣿡˵
˵ˣǶϣûҾҲһֱ¡
ô˵ˣ
Ҿģû£
Ӧף
˵ģҿǺӣĲΪֻ˵ˣȴҪûвǡһ㣬Ҿãи
Ӧף
Ѿô죬ȫǱġҵѾûˣҪǺҵи̣ҾͲˡ˵ؿ
ˣĽ㡣ϽԺȥӦͷۡ
ǻ¡
˵ΪŮ٣ȰԼĲ£һ춼ЩʲôӦɺܲ
ȴ֪лˡ
ڷѾɶˡ
֮ǰ˵ļ޸ī
硣
-

416 İд

ٴ£ʢǣ
վڴ̨ǰһĵˮϴλӮġ
׿ȾͻȻ£ֱɢˡ
գͰɫĵˡ
ϲ
Ļ»û䣬Ѿ֮ǰôľܾ
еЧ
һˮʯĹ̡
ҲͲˡ˼ҵȢؼңҪĥһĥģҪг⡣
ʮ㡣
ΨһȽϼģֻСѾͷ
ڱԼַȰ֮ҲԹԻصԺزˡ
С㣬ɲһɫ
һү֮ȥвμ̫ٵ
̫ʮ١
Ϊ٣ʮ¡ءͿʼﱸصݿ˹Ʒ
͢Ǳߺü˾õ֣ȥﱸ
˾鲻ֵţ참
ָһߡ̫ٵ׶ҪϯΪδ˵Ҫȥ
ү
еᣬʮа˾ƴǡ̫ٵӣҲ˵ùȥ
ҹ巹³ʱҲûлظ
ֻ֪һ£Ҳصˡ
пʲôǣˡ
ûжʡ
ֱĺɫĺϣҹ已Ż
ˣüۼȾһ˪ʢһǰʵ
ҹ巵ϣЩ
һڣ͵ܺáʲôر𡣡
һԼĽ֭үϲ´ҶԼֽ֭˫ֳ°ͣͷš
ҹ巹๾˴θůůģҲůůġ
ٷؼҿСŮӣƽ
İ̫ٵд̡ҹ巸룬
һȵ̫ٵǿڴʢʹܻ
ܡһθʹԱӣŲ顣ҹüӰǱ꣬͢һֱѰǵټǵ֮
Ӱ󣬾ǱǱڴʢڵ鱨֯
ϴγڲ⣬ڱӰ
Щ˺ܶӸĸһǱĵļϸǱڴʢڣ¶鲻
͸ڸиҵ档
µ۵ңҲǸĸĻᡣ
ʮֽ
ǰʱ򣬱Ӱ󶼻ûб¶رܲء
ȻˣʢͬڱҲͬ鱨֯

ȵ֮ǰи
ûнµС
յǻֱĵ顭
ҹûδѾͲһˡ
ƺ֪ʲôҹֱӵϢڱĵ̽Ӵġ
Ȼڱв֡
ȷ𣿡
߳ɿܡ
ü΢壬Ȼ̫ˣ˵Ǻ¡Ӱ󣬲ôİɣĪǡ
뵽һֿܡ
ҹ巡
Էͷ
һ£ҲȾ˺˪
ɱ̫󣬼޻үҪһйݣǷˣʢضңʱ򣬾ǱĽʱ
ǶԷİʲôˣô޻ڶһ֪
Ҳ޴Ӧ֮ߡ
ڱӰ˵ӦҲ߻ܣ֪̽ƻġ
õģȥ鷳ҹ巴ӻȡһöҩƿϡ
үôѾ˶Բߣ
ӵ֪ϢܹҲʹĹ
ҩƿʵʲô
ҩ

ԷĲֺʹ㣬һ֪ǰأҲ޴ֱ֡ӸԼ¶˳ָʹ
˲ˡ
ָ̫̣֤ҹ巡ҹжָ֤
ԣ˫ụɱ
֪Լûиҹ¶
ΪһˣȻ²⣬ĪǾҹҲǱߵģ
ĳӣǱİиʵҪ˺
׳н
Ʊĵľ֡
ҩԼƣңûнҩҽⶾû취ỳҡҹ˵ţִӻóһƴСĽУݸ
ǽҩжԺҽ˵ݣҡ
֣ضСĵպýУžҹ巵ⶾʲôӰ𣿻᲻ܣ
֢״ֻǿֲԹҩͺãõġʱҶˣκθо
ŷģҽֱ̫˶ͽϵһҽĹϵ²⣬һơ
ϸ΢֮
ҹ巵һ˿ͣͱĬһˣмˡ
˭
ʹ
ҲʹǶûʲôرĶܳΪƷɡ
С
ʲô
黨
-

417 ·

Ӻ̫꣬ٵ硣
̫δҹ己ʵ۽ȥˣһλϣĴŲμӹ׳
ܿ죬Ϳ˻һʹ֮еĽ
ʢݿֻҪϹģʸʹ͹Ʒ١ݵĴ壬ݵƽݵĴݵĺ黨
ʹְ֮ȽϿɣǳ͢ٵΣһ㶼ǵһֵŮûʲôʵȨֻΪһƺţһһٹ磬̫ʵǰ졣
Ⱦҹ巡жԺҪȥҽѯʽϵһҽ䡭
ҽ˵ݣż
գȥҹβ
ʵȥһˣҪΪ֮ҽβͨġ
ֽʿûϵ
Ϸȫףˮ©ȥҽʶһ£˽⽭ϵһҽҲΪ֮ȥ̵档
֪ɷһ𣿡ֱߵǰʵ
ȵؿų
ʢǣδ֮ЩҾɲ֪λû޹ȥʲô£
Էݰ⣬ǿ롣
ɲһӹԱ¡
Χһʹۡ
ҲܻˣֱʵţǰСӷԼĸıʿȥףܾˡ
Ҳܲ͸Ϣʹ˳ȥ
ǡеšҹǻɽҺʲôϵ
ʦ
ܾĺãȻһЦֳûٵģʲôˡ
ĬȻȻ֮˭֪ôֻ
϶һ£
λһֱˡ
˵ǽϵһҽ˽Сӡλҽô𣿡񲻶ɫƵص㡣
һԣҽ޲ߵĲκˣ
ȻѾٶĴ룬ҲӰжĳݺ塣
Ƴ籸
δôҽʢ֮ʿ
һµģôǰΪѰտŶѡŮҽԷҽ㶪ȥ˵Ҳҽˡ
ǲһǿšԵһϽ
漴ʶԼδͷֻǳŮԼ뷨
񱡴΢΢
̵棬ˡ
֮𣿡ʵ
ɫǱͺһֱûнǰҲûСһֶǰ޹ϸ𡣡
룬ͽûнȻܲ鵽
ԷȻʣǻ˽»ϵ

ԭˣҾͷˡϾҺ;ҲǾɽǼүҲյ׹ʣһ仰ʱ磬Ȼˡ
ߡ
һߣһõʹʹչʵ
ǺĹϵ
ͷԷ˼ƺھǱһ
Ҳûж
Ѿ輧衣
ֱӴȥһλܵԼλá
һŶס
Сʺ֪ʲôʱģҲûȥԼλãڳԱߣ֪˵Щʲô
ֳˣĸҺ͸˵˵Ͱɡʺίί
߽һ䡣
̾һѵ֪ҺѾˣ
˵ˡĸֳҲһʱͿһֱġʺһʮֹĵģȰ
ˣ㵹ôΪ˵
иҹءֳôң׵ĸ磡ʺһ޹
̾һ
װûô߹ȥ
û뵽ͻȻһסʺ͵£үֵ֣Ϊ
˵ˡ
պڻûųأ
˶޼ˡŮ˻ԼŪȥϣҿʵһ桭
ʺͳ£𣿡
۹˹ؾһݣ
ݼʺ¡ղŵͷûλ¡
˵̱ǣֻүܿʺͳ¡Ҫǰ͵·ҲͲүԶ͵¡үǰТ˳ĺӣΪĳˣ͵¶ַˡ
ô˵϶Ȱġ磬ˣҳһƷ㡣һֳԼһʱͿͳûϵʺƳһۣ΢Ц
-

418 Ųңοɳ

ʺ̫ˣ֪Щ˵նҼӳ裬ڻأȻԼҲСһ㡣
ͷβû˵ֻӳ豻ʱһ֡
˵ﻰҺͳһأСʲôѽʺ˵һжᣡˣ
һ˾͸СˣԶĳż˶סˣ˹
ҵöûˣ
һ̽Ǳըģô͡ôûˣ
֪ءñ˺Ķȣֱϳ͢󻹱˰ըҩϡöõĺӰӲƵһҵСãŰ갡ĺòҡŵ
˸Ͻοڰ˳䡣ǼŲңôһײĺĶȫҡ
Ȼûָգﻰⶼ˵ǳ
һʱ䣬׿ĿⶼùŹŹֹ֡
ײϣŲңã
ү͹ĸùϵ
Ů˼ֱ͸ˡ
ȣ̩ϣϳ͢ģǻʺһŰըҩϣǱرʲô£һһ̣֣ͱһ߬סˡ
΢΢ƫͷߵߣһ
̽ľɵıĵĿ⣬ȫ¡
ҹƳһ۳ţԾ˺һ
ȷʵŲҡһɥĲĳ׵ĹײըҩԼըʬǲȫְԼըˡ
Ŷˣˣϣûҳҩѡᣬ𣿿ԣһƽ𡣲
ûûҲǡ˼ɫһף֧֧ᡣ
һƽ
ȥĶŪôӣ
ʲôûǮҹһԶԶһŵӣ𿵿ĲûǮ
µ𿵿ò˹

µ۵ڲҲֵÿŻϽ͡
յԼ
ɫͱòÿˡ
ҹ巣ڳˣرʲô¡Ľݺü
ҹ己һƫͷųԼŮǷծȴ˵Լ޹ء˾Բֶܼ
ү˵Ķԡʮϵصͷһͬ鿴ųŵ㣬ĺÿзˡ
űĲð̡
һֱ޵úΪҫ
һ˵
԰ʲôأ
үǷ˱һƽһ𣿡ʵ
ҹգ磺
ǷǷʲô棿Ǳûġ
үҺúร񽿽ؿһ䣬תͷųŵ
㣬ҸͬˡʲôίͻҰɡšġ˸ҿ϶ӿ۸㲻ܡ
ĽݺԽ˵Խףɫڵĸһʲôʱ۸ˣ˵ʲô
ʲôʱ۸ôֻ֪ǴҶĳ㱡塣οͣΪ¥ӻǮأ㶼ҽ㻨һǮծɱοͶ磡񱡴һĨ
ͣ챦ʮϵЦˡ
һĽݺƶŭĿӡ
ϽԲҾǹմ֣ҲǹЦġ
ԶԶų;ҹ己ΧţΪҪأϽæ
û뵽
Ǿʣ
챦¥ֲǮοͣлô˵ţҹ己һͳһһ͡
챦һ㶣ϰԻش𣬡˵еİΣ
һ̣˶ͷǿЦˡ

ĽݺưΣǳſɲǣ˰˯ļӡ
ӿ湻ġ
Ķ
԰Լ֪ʲô𣿻ңȻֻ챦һûҵص㣬б˾ҹһۣСùǰװ˭֪㳣Ͱǣ
ҹһϣǮңûⷽ澭顣
Ҳûаεľ𣿳˳ҪС˭ΰ챦ϽԼԴǵ
οɳܣ
ҹһͬģͷĽݺƣѡΣǻǮ
һ
漴׷׵ͷʮּıЦ
ĽݺƺͳŵɫѾѿķˡ
ֱһͷҹ巻Цļһһ
ǡǺ˵˵ˣĽݺҲĿ⣬תˡ
Ŷݺݵ˳һۣϽ׷ȥ
ˣ׷ôʲôͼСְףҹ˵
챦淴𿵿ҲСûСүÿ
Ʊˣζ׷ܣٿԼǮûȢϱҹ챦ļ򣬵
㷴ʡһ¡
-

419 ϢдĿ

챦˲ĬˣûҪ
²ֱЦ˳

ĽݺѾˣĿ̫ˡ
۳һ־ףδԲѷ
ֻ׼絶׼ȥˣҹ§סСˣûй˵Ŀ⣬ֱԼλ÷ȥ
ƢãС˭Ҫ
ƢãС
˵
ղ˭ڰ𿵿˵ɰεģ
ʺˣͻھҹǰװ
ֳ
һĻ滣

˻صԼλ
̫١
ʽʼ
һ״󳼺ʹַΪ̫ͣ˸ָ
ҹ巺ͳ˾ͿһʲôҲܣֻǳԳԺȺȡ
ιһѣҸ㵹һơ
࣬
ܵ״󳼷׷ײĿ
̫˷绯˰ɣûأʹһĻʮ𾪡
һصĴһƽʲôǲ֪Ͱ
ʲôûףѾסһˣ
ֹڳԺһȦ
⡭
ټ֣Ǿ˶ϰˡ
ʼѩһ㣬ָָҲܶ࣬춼
˻Ż
˶ϰΪˡҪûһǲŽ˹ˡ
ʹƶǶͷɸпǾ翪Ű
үʹһģ񶼰ˣû˶֡սߣѹ
ʹ˶ࡣ
ء
Ծҹüͷ΢΢
̿أ
Űݼʱ̫λʱ֣ʱ֡
鱨𣿱Ӱûü
ҹ巵ûųּϢкã
Ҳԡ
ϢҹһͻȻ뵽ʲôһһɨ
үʲô
˭ϯ
ôˣֻҪֵԼݼʱȱϯʱڲڶν
ԣ˶ϯ䡣
Ȼ֪ʲôֱעĿ϶޹ؽҪˡ
и߹
һһѰͻȻһү²ڡ
ҹ巵ɫ˲䣬ǣų첽ߵλá
ʱֻʣˡ
ĸأҹʵ
¶˵˺ү޹ϸ𣬵ģүʲôϵ
оҹԼ֣˲߬
һɱŰƾҪѹƲ
ǰһǰ棬˵
Ҽүֻ˵ģҳǱ£˵Ҫʲôƾ֮¡Ȼ˻شǾô¸ˡ˹Ҵ£үĲԡ
ָһĦɳֱ
شУҹ已ɱƽϢ
˵ɫ΢䡣ָŻʵۿڳϣռҸŴء
ĸҵ¡
·һָ˵ƣȥ͸͸ˡ
ҹų߶ȥ
粽Խϡ
С·ʱֻˡ
ô
ѹʵ
ҹ䣬ӰųϢǵʵĿģΪڸĴɱ󡣡
İû̫ٵ
òŷųּϢ
ǡ
ȷʵΪ˴ɱ̫ڻ᲻߾ҹ巣ǵÿɱ˭
Ǳߵˣܻһ
ҹû̿Ͷ֣ɱ˭Уߣҩ׼ˡ
Լߵˡ
ʹѾˣûг֡ǿܶԷͲϯ䣬ڰѰʱɱĿꡣӹɫһ
ǳпܻΣգ
ҹ巽֣߬˿첽ǰߡ
ûߣһӰֱӱ˹ˤڵϣһѪ
һˣֱֱ׷˹
ĸҹɫ˲䣬ǰס
һϽ巿ߣΣգ
Ѿһ㣬ԾϣǺ˴
Сģ𡭡˵ţһ˿Ѫֱ˹ȥ
Ѫ
ҹʳָһ̧𳤹ĺס
Ȼ
һ롣
Ȼʹˣ书˴򶷣һʱ䣬
ڸս־ˡ
͵Ϯ
жˣʮִ̫ҽԺȲˡ
ʱҲȡ룬Ҫҩö
ܿͻ˹
񣬵ȻҼװԣѿǣҽȥżȥȹĸҹ巴ս
ͷ
-

420 ж

ҹǰ˹ȥһǰһͬʱл
ǰȻû뵽
ҹ竣ȻǸ֣
ϢһҪϽȥ
һ̣͸оһһжˡ
ҹûڡİܴ׳źûʲô
Ǳдȥ
һŲ
ҹ巻صߣװεĻ
Ծɱ̿͵Ĺ͡
ˣ˰װʧ󺰡

ҽͨһ£
£̫󣬳жˣһ롭
ĽɫʮѿȡϽˣ
΢ҡ⡭ⶾ붨סѨᶯֱӾûˡҽΡΡҪܽⶾȡ롣
㲻ܽ⣿̫ü˭ܾȳ
һҽڵϣû˸̧ͷ
Ľһĳȥû˳֧֣֡
ɶ
оƺòά΢ƽ⣬һƻұ
˴ɱ
Ľߣϣް
£̫󣬳̣ʮѹ˰еɵġ
ȻԳּɡ
˶ôΪֱóϵ⣬ܳ׵Ľ
ҳܸߡҲġ
ԲС
Ľ󰸣±ˮ
ֲĳƣǶ׷ġĽһ˶ٵ
ҿɾС
ף˰˸顣
ɵĳ׷׳վӡ
֧̲֧˸ֺһš
һ˿ɫɶĵǳ֮󣬽ܵӰ졣
ûĳ
ȴ˵ⳤһ
º˵ĶеҾã̲˸ͬ󡭡̫ı㣬һеİ취
󣬾󡣴˰¹ˣţһܲס
һԳһ⻰סˡ
ף鰸
ĽҲ֪˶ڣô೯⣬ة̫ʦ֧ûһС
̲˶ţԼߵģһ˸ͬҲν
ĸ˵ĸķԸɡĽ󵭵תһҽ
취ȳϧһҲҪѳѡ
ҽֻÿͷǡ
˭Ҳûа취ⶾ
巵Σҹתͷߡ
ҹεҽ
үԣƯӦػ֮ԡ
ͷԣղүȥҪ泤𣬾ͱǴ̿һ߷ɣȻˡ
һԵԳ˳ǡ
ΩΩФĿƵá
Ҳȷʵ߷ɡ
ֻүһŰѴ̿߷ɡ
үҩܺãҽ
ʵүʲôʱأ
֮ڡȷֻҪÿհʱҩ֮ڣˣ
ĽûΣգһ
Ѿδ
ҹٳ£Ҳˡ

ͻȻ̣Ȼ󲨡
λһŮҲʮ־壬ݣչȥʸҲûУֻԶԶĬĬƽ
жϣ
ճ˹ţͻȻһסȥ·
һϮµŮӣɵشӳ
һ㶡
˵ҽ˵Ȳ˳˵ϵһҽҽҵȳ
ҽһײβҽȴţɡĵҲʮֿϧ
ҽڣǳǲܵþȣ
϶ܡ
ôԿԵġ
̾һүΪ˵£˻ԡ֪£һʮѹؽҽİˡ
ĬȻ
λƺΪҽȹԼֶΣʲôϵҽİ취
Ĳ֪ȥҽ
Ǽװ֪
˵仰һݡ
ܣϽ
Ĳ֪ôϵ
֮ǰˣȴ·ʲôһ㣬ֵ

ҺѡĲ֪
ԶȥıӰĬĬ̾һ
ȥҽ

ͣſڣԵľҹ己̧Ž˹
ǲɢūֻͣʣˡ
ҹˢһ۾
ȥҽ𣿡
ҩҹʣˢˢдһҩĵƣ磬ͽ
޹һҹδϨ
-

421 ǿ

ҹ巵ҩ
ҲĽԼҲûʲô˯⡣
ô
ʱ֣һѲҩѾɾˣھҹǰģʣһҩƿ
ڣˡ
ҹ巽ҩ뻳УͷһС˲֪ʲôʱ׼˼̸㣬һࡣ
үæһҹȳһȥɡ
ҹСԴˡ
ûСүͺܿġü䣬һöڵŴ׸⣬ݵߡ
ҹһҧµţĶ棬ࡣ
һš
ǰһҹЩƣ룬Сû˵ֻССںࡣ
ʱʱ̧ȵأء
ҹǰæ˲չԼǳ¡
ڲһˡ
Լȴǡ
һ࣬ǡôůůġ
Ƚ˳úϢҹ˵
ԹԵͷðүⶾʱ˯

磬ѾȥݸĲ¥㡣
߽ţͼһϮ£ڶˣһϣ衣
ҽ
һ˲ΪԼǲǳ˻þ
ۿ
Ӱûɢ
ҽ˻Ƕ
ҽһߵ˷ǰſ㡭ҽˣ
ҹЩǣǵģ̧ͷһۣƺڱ˭

ҽн̫ˣû뵽ĵͻȻһ㶣ףأǲһ𣿡
û𴲡ҹӦ
˲䷴ӦĶ԰ɣҵİͦóԵġ
ҹ巣
Թ˵˴һѣͻȻ뵽С
ȻͳƽĵǾŵģϣƽ¡
Ǹҽˣпվһ𣿡
Ǯҹάҽ̰ơ
ûԣؽҽѳĻظһ顣
ҹ·

Ǯ
֮ǰȥβʱҽû̸Ǯ
ĪȢԺȱǮˣ
Ҳ԰ϾҺڣ


齱ߣŻԵĳĵͻȻðһ񶾵뷨
εҾϵֻΨǴӡ
ԼȻӣΨһ̳ˣָӲЩˡ
ˡ
εҵһУġ
ˣҲܽȡ
ҽ˵ˣǸ벻򳤹֮ǡ
ô
˲ΡΡ֡
һϳʱЩ¡Ǳ۾Ҳǲŭ
Ȼ˲ַ
˴˶ա
ֻҪ֮󣬾ͿԽճһС
αԶأ˻ɡ
뵽⣬ջ֡
תһ룬һ֮ڣЩҽͻȻ˽ⶾķأ
Ϊ˾ȳѾˡ
һðһʲôʿ
ǴõĻᡣ
ӹӲʣܻӳأٰʮ겻⡣
ֱҪˡ
ɫһ䣬ҧ֡
ѵ
űƿŮˣĳҽǰݼ
ͳʲôϵĴҽˣͲֱӾܾ
䣬һŲֳеֱŶ룬˽
ûסһ·ϵæ
ǿס
ɫһ䣬ʲôǳ㾹Ȼǿ
㲻ҼֻԼˡպǾ仰
ŭ˵ˣҳȥ
˵үû˵ңüԳȥˡҽȥ
룡˸Ͻǰ㺦ӳ軹𣿻¡ôôҪ˼ǲǣ㻹㺦ĳү𣿡
ô㣬˭֪ǲǼʣֻûԵ¶֡ҾԲȥ£
һԣȥ
ǰǿһ࣬˳ȥ
ı¡Ҫ߱£ı
˱ߣнԶ
ҷԸס޹ǳ֮ǰ׼κ˽ȥ
ǣ
һĻˡʲôẦ
Ӧð
Լҽţͣ͸ˡ
ʲôˣһֱŲҽȥǲ볤ȡ
-

422 ѳߣ

ҹ巾ֱߵǰְ
ҽҩѾɢһҹԤ֮Уܾȡ
Ҫʱ䣬Ƕȥҹ巵
ͷװʶһ㣬ǾƫţһоͰҽԣţҽ֡

ͽȥһԵĲ
Źϡ
ҹȡ˶һӣһ˳ϡ
СĽ
ҹȥȡǸ롣


ڲ輸ϣطһ顣
ԼǿϢܿͻᴫȥүڵҽܳ棬ԼҪס
֮ڣκ˴ⶾ
һΣллˣȳүˣضлŽǳǳһЦ
æֵˣֻҽܾȳȫҽͳ
ҽ㱻⡣
Ҫǳǿ涼š
̫ˡ
û취ŵҽ˼ҲҲֻתߡ
˹ֵֹġ
ͳ񲻶Ը˼Һôҽţҽҩ
˵䲻ģɻҽ
˼ôˣ
ֶҽԣûˡ
ǲ֪ô
Žգ˸Ծš
飬ڼ˺üǷ
˲ȥЪЪָŴ̨µ齵
ۿȵȵȡ
ҽ˵Ҫʱ䣬⻹ء
ǵһҳ飬һǳһڣ
ơ
ǵ˭
С㣡ʺˣȥ˵ɲ

ϡ

޹صˮйͨ
ϧҲסˣǰ󣬱һ֮ɫĵȴڰЦ
ںͳ޺ãǿˡ
ʺѵµ޹Χסˣ˭ҲȥҲ֪ǲѾˣİĨ
ϧ氲˷ģһúúѱˡ
߸˺üŮ٣һҽ䶼ֳĶС
ôҳײ޹Χˣǵ졣
ҽȥҪ𣿡
Ů̫ˣͳĹϵ˵үڣ
һҪϳȥ
Ⱥ鼤֮ʱʩʩȻ˳
һϮ£˿죬һ޶ˡʺʮֹصһ
ݼʺ̽ӳ£֮ҽڸβ֮ڣκ˲ôš
˼ʲôҽ֮󣬵¶ûˡǽȥ
ȥβƳһۣתһҽ˭¾״һܾȵ£Ҿͷǽȥ
һȺҽû˸վ˵
ϧȱ𼤶ô˵ҽһܾȹĸ
Ǹñˡ
һȲ˳ȫ
ʱ䡣
ʺȻ壬ҽȻܾȵ¡񵭵˵
ϧһҭȻôĿ
ҽȲˣҵʲôҽÿŭ
ϵһҽжҲԣܿҩ롭ܱҽ޲ǿ
⻰һǼҽɫÿˡ
ٴǶƲ
ĴԶڹѾõĹ
˴Բѣʲộ㵣𣿡һҽ̲ס
˵ҲΣǾܾȵһǾȲˣ׼ԣ
ҽһҭ
ԱһҽϽѹˡȲ˵£ҵȱԸⵣΣαԼϸŰѹϡ
԰
ڳûˣǿɾǳĴΡ
һҽ˵ˡ
˱ĵǧ֮ôҸΣ㲻֪Ū򣬸ʸ¿
ֶĲҽҲβãˡܾ˾УҪʲôʸ񣿡һ˵ҽã̲ס
ŭɣһССŮӣֵõ˵Ҳܳ£ҲԼʲô
࣬Զԡ
ˣòô˸ⶾѣôԸ⣬ô㲻볤¶𣿡񱡴һĨĻȡ
˵˱˵˼ˣҵȻƽ£ҾԵ¶֣һֱ㣬㡭ôܾȵ£϶Ҫµ
-

423 ˭ץСүСù

ϧųһƬ⡣ǣأ˵λҽǶ˽⡣һѲ鷴Ūأ
ߣȷʵЩ϶Ǵ£ûβʸپòβȷһʧ㣬Ȼɣž͹ˡ
һƬ⣬Ҳǿ£˱ȥԲƽϡִԲǾֻùٱץˡ
һƴάʵ򣬲ơ
ʺǴȣˣ˷߷߲ƽ
ϧʵųֻһƬ⣬СΪ
񾲾ıݡ
βʸܸʸŹˣ
ˡ
ȵպ󣬳ϧҲҽ
ƺҲ֪ϵһҽǾҹ巡
϶ôϸź;ҹԡ
ʺĺ⣬ŮˡŮѾ˵ˣ֮ڣ˭ܽҪץңԣ֮־ܣҪô⡣񵭵˵
ȳЩȻҲͲˡ
෴
ôһߣǲǱһĹ
Ҫʺ㿴ĿĻҲΥ档״
ϧɫҲ汾ּ֪ܲǺֳҲס㡣
Ů֪ʺպץҡƵᣬû˿仯
˵ڤ粻顣Ҳǳڻˣ˵Ϊȥүүݺݽѵһ١үҪ֪Գضʮ
ϧ棺
ֳǰȷʵ̣κ˶Գ
˿ǳ
˵׼Ҳʱ
ǼΪá
ֳ˻ԣһʱ᲻ӨȥҵĿ붼ͥ˾ץˡϧ
ǡ
ų˳ŵĪŶͥױҴҶ
ʲô˵£
ǳǳһЦùãһλҽβĪǣҲ𣿡
Ȼˡ
žϧȥ
ڵʲô
Ϊͳϣ˵Ĵǲβġϧһ޹ı飬˵
ҵȻųģǡǵµİΣغɽ𢣬һһ
˽˵ڰѵˣ˭׼ȥ˭֪ʲôУȵ֮ǰ֪ᱻʲô

˵ʵġ
ҽûȣţڽһ򣬾ܰѳȻ
ĵǣ֮ǰֻܼг

һŰεҵĲƲ˾ҹأ
һʵ뷨ȻĵŭʱȻ
ϾǳΨһӡ
ֻǣ˳ڳߵˡ
ȷʵûʸ
һκأҽ˵û취Ҳáü
ϧͷԵȻԣҲȼһǸҽûʸ񣬲һʲôҩôΣдһӳҽһȷ˺ʲô֪ôϹҩһ춼Ųȥ
Цãˡ
Ǳ˵ˣͷ￼ǵȫȷʵˡ
ת񣬵
֪㲻˺£ǴҩҪءȰѱˣҽǽȥ
֪Ҳںģҽ˵ˣ֮ڲκ˴šѾʼƣ;ϣֻ¹һ񡣷˵¡
ǽڣǿߵ£ûҪĥ¡֪ʲôأϽץˣ
СүСùã˭ץ
䣬⴫һߺȣһ֧Ӵ˽
ټĹѾ֧ױΧ
ͥױ¼ױ
Сùãˣ챦֪ĶŪһ֧ӧͷǹųǹͳ˽ڡ
ڽ֮ǰ͸¼Ҵš
˴ץ¼֧Ԯ
һŶͥױ챦³ԿϽ˸ˡ
û°ɣ챦ֱײǰ
¼ױ޹ΧһȦ˫㱣
û£Сүüʱ
챦ٺһЦСү˧ɣ
š
챦⣬źӧͷǹûʲô·ȥʮֽؼʱ̣˿סɣٺ٣ҹ巻Ե治ʱֻСүͷˣ
-

424 Ȳˣ

˾ˣ¼ʲôҪ췴ɣ
˵˵СүмΪ챦һ
ϧҲû뵽Ȼᶯ¼æ
챦ΧǺεȴ¼ң𣿡ϧ
챦û˵һϵ
ʺҪһˡ
¾һ׷ԲԵϸˣ˽
̣ĵһůû뵽˼ˡ
ϧɫҲ΢䡣
̫ǽڳĴʢŮ
ݺ⣬ǻʺҲ
̫ųͷתϧжѾͷ˴½ⶾô򵥵һ£Ǻαֳộ
ϧ潩ЦŵҪǵλùĸϼӲ
˵ҽ˵ûþȣɻҽˣٲϼӲܰôţ̫ʡ
Ҷ֪ûˡ
ڳŪһԣȲҲֲ˼ҡ
̫Ҳû˸˵ѳҽˡ
̵ǺôأһŪľʣһأ
ԭ˵Ǽ򵥡ǰ˵ԼΪµҴˣȲҸԸһһ
˳Ҳ䣿
Ѿͷ⻰ɲܺ˵ԾΣ㡭̫ɫҲˡ
϶˵ûаգҲ¼ۏˮˡ
ǾȲǿ¼Ҳһ鷳
ȷ
Ѿˡ
̫ŷġǴѾȷܾˡ
Ѿͷ仰ųˣ֤ȳľĺͳ⡣˭˵Ļ죿Ҫȥұº̫̫һеĹȣһơ
Ҳˣ񡣻ʺˣ͸ʱ䣬֮ٿ
˶٣ֶų񣬱˵ʲôֻµĶǶһġҲĴ㾡ˣ
ϧĵ׺޼
ƻˣԼô죿
ù˵Ķԣ㾡ͺáϧαЦ
ȴĳ˵㻰ʱ򷴻ڡ
ܷģŮǲĻᣬ̫ࡣЦһ䳰˻ȥ

ϧ˻ȥˡ
Ҳű뿪
̣СүһллǡϿҵ
̫Цŵ־ϣֹңΪСӣѾͷѧŵ㡣
ۣˣΪʲôҪҡ챦ίͰ͡
̫һۣĶҲȥúѾͷšԲκ˴ųغѾͷ֪𣿡
̷ģҿ϶úñСù챦ͷ
ֶ̫˳һױҲȥˡ
ָԭ״
ֻ޹
Ŀһֻۣоʶˡʺˣͥץˣ¼Ҵˡ
θѡ
ֵıȳһ
µһԼˣֵôɿ
û׮粨˵
ǳǲñȽľ滹ҪӲ֪ٱ
ؾݣ
ƫڡ
һֱһɣ챦
˯ˣҡ
챦һƣ룬ʵҹȥˣɫô
Сүһҹûۡɲ۵һˡ
ȥ˯ɣｻҾС챦
ҡҡͷߣ졣һᡣ
үβⶾ
Ҫϡ
κ˴κ˴ȥñʶݡ
Գôأ˵ɲˣ챦ԳЩϲ
Ҫɢ;ҹ巣鷳ϴβͻȥˣûʲô
򴽣үĹĸүԲڴүТѡ
˶٣ֵ
ңҸлл
ȷʵϲҪɢ;ҹ巣ȴҲһƷ㡣
֪Լ޹ء
֮ˣֲү
顣
˾ôãͳһֱˮݣԷڹϣδΪ
ƽ
㹻ˡ
Сùþĵ챦һƻǲǲţ㰲˯Сүءġ

һ˯ƻ衣
챦ڰǰܱʼ顣
ЩȣСүѧϰΪƾ׼
ǰ˵¼ҪСүȥμӿƾ١¼ֻһ磬̫Ըս
պãλ书ϡƽԿƾ٣
-

425 һŮ

챦±ʣڵСүŲȥƾ١СүĲɣȥ٣ϧҵľŻ
ɲ˽ǵͷЦ

ûôҪˡ
СүдʲôüЦʡ
챦ʮֵؽеĲӣݸһСүеĳùˣ־дһؼ͸ģ
һ㶣ҵģ
ӹ鼮򿪵һҳɫ˲һ
ҹ巵һһʺ黰
ɶ񣿾ҹ巣
ʺ黰ʲôһ顣һֱԼѾ㹻ʶ㣬СүÿζãԼǡ
ʶˡ
챦һЦʮֽϴοҹЩ̫ɰͰˣǿɫɡ㿴Ҹдģ߲ܰʵģǷȥ䣬߶˴ںˣ
񣺡
̫жԼˣӦõġЩֵܣÿ׷ﶼҳ⣬Сүⷽмҡд黰һһ׵ġ챦Це
ͰˣԺÿģ
񡭡
ô˵Ҹ˵Ǽ仰ҹ巳塣ѧϰһ£һңûСùö֣
Ц鼮ллϡ
Լˣ˵˲л
ʵ治ȥƾٰҲĲ١˵׼ܿһŻпܶˣ
û˼ңڡ챦Ϊ⣬ڵ
Ҳ˵е˵˶꣬пƾٵĻᡣеˣ־ڴˡ
ȥ濴
챦Ҳȥ
ҽκ˽ȥš
챦ͷͻȻӦСùò

ڴϣһֺֻᴹڴߡ
󱻸ˡ
ɫѪ
ߵһѪ
ԣֹѪҹڴǰʩ룬ͷҲص
ûӦ
ֹѪۣܿ콫󴦵˿ڴ
ҹڽһƳ̣롣
ƫͷһСŮű˿ڡ
ôˣ
򴽣˯ѡүǽʩˣҪʲôĶ𣿡
סˣҪʩ졣ҹ巵ܻᷢȣա
أүȥϢ
ҹҪܾСּĿ⣬ͷá

ҹɫˣصվϢ
챦Ҳ¼ң
ҹڲЪˡ
ҹաԴˮëʪڳĶͷϡ
յԺ
԰׵ȵͨ죬üͷšһ

˫ֺҵڿץһץס˳֡
ץļɫЩ
ˡ
΢ҪֳԷ˯ζȣֲš
ߣߣ
㲻ٶˣս
£ڡģҲߡ
ĻŰüͷɿ°ֻǽץ֡
յ˫ۣ֪εʲôᡣ
ʣֻ֣˲
ͻȻ𣬵ȥ֮Ҳ˯ȡ
һҪץֳ֣һۣܰı۾
ĸȥŮҹ巵
ͷ㳳˰
ϢˡȥЪŰɣء
ץҵֲأ˯һɡ˵Ҳ˯ˣھء
ҹûٶ˵ֻеʪëšɣëڳǰ
˵ºݻҪĸһһˣ
ͷ㰡㲻˵ܾȣ
ҹʧЦԣܾȡ
˾ţһ۳ʵӳôãΪ𣿡
һزʶСѾͷ
˸ͬŮĴ
ǡ
ҹ£Ŀ֮У˹ȥĻ䣬ĸ㸧һʱѾͷΪԼŮ
ܿСѾͷ
Լͻ
Ǻٺ˵һŮ
ռҳŮ񺡣
Ҳ֪ǲǹ⣬ӽа񺣬ͬͬ֡ĸһۿ;ڤڤ֮УүˡǱԼ׹
ˣ֪ġ
岢Ϊʢ˫歡Ǻձꡣ
ߺ󣬹ĸѶͰĸ飬Ƶӳϡҹüͷ΢塣
򳤹Ȼǰ˫ȫĳ£Ҳᱻɱ˫ۡ
¿
塣
ֻЩˣֵá
Ըӳ費Ҫٷþա
Ժֺһ
ЦӦء
ԷŰ˯¡
-

426 


үˣ̿Ǳĵİᰲ
ɫѿ֪ʲôãҪţǸѾˣץͬ޷֤ݡ
̿ͻʹĶ֮Уӵ빬ʹһѾȫ̲˸ʣǶ̿͵ݣһ֪ᰲ
ӰһǺץͬˡ
ʳָߵԱİ᰸ûͬҲͬ
Ҫյϡ
ᰲͷҲôġ̰ƣһضүԸ
һȥ졣

磬һеʹɽ֮ͨ̿ʡ
Ǻɽйˣץ̲ʻ
ʢҡ
ôӦʵ
ܼܻˣ̲Ϣ˵빫ͨС
ܣɽˣҸܱѳ͢ӦɫһϷҪ飡϶ԩ
ɽʽ֮ӣסС¡
Դӳ̣ɽͱ̲ץȥˡ
ΪǴ̿ͣǻĶ֮нȥġ
û
ͻȻ˵ͨУ
侲һ¡һסֻҲܿҪȥη빫顣Ϊͬ˵Ļ͢ŵġ
ӦĺҲϷôͬˣ
ͻȻҲӦ
ɽͨУҾѲؼϸ
ͬıĴ
ңˣ
Ӧɫ˲䡣еֱûͨоûͨУҪȥ̲һ⣬Ҳ¡
ķ˺Ů
Ӧһʱ䣬Ĳ֪Ǻá
үѻ죬˵׼˵׼ûϵ˰ο
ҸŮ˵ɫء
ɽǲǱݣҶ֣֮ˡ
ڴʱҴ
үˣīӰݼ
Ӧķʲô
̲ϢġǱϢͨ˵֪ĸϸһ㡣ѵ빫ӵ𣿡æ˵
ȥ
˿Ӧףֿ˿֪˭ġ
˴ߴٵȥ롣
ӦһϽȥˡ
ī첽˽ظһݼ񣬵īյ̲ϢһҪץˡϷģȥѾͷӲܡ
ѾȷҪץˣɫ΢䡣
īصͷ
鱨ҸͨһЩյϢϹˡ
ʮֵ
ǶѶǼһϴξͶ
ʵ̲סһ
ңңӦ̾һҲû뵽Լչһ¹ʾ֮ӣڰȫҶ۵̲ˡ
˷ģ˰ûϵһ취ġīο
Ӧ׿Цһ˻ԣû̲ܲ˸İӡҾˣǷ˺
檲ҪŶϴξһΡһκ󰸣Ҳʶһ鷳
˰̹١
̲ɶɣ˸
֪ʱѶҵˣ˭
УԲȥӦɫһ䡣
ͷԣùٱûҵطӣ
ҪˣǳηǱӣҵʵˣ͵ȥܻųܾ
УҲӡ
īû˵Ȼ۶ҲС
ˣȥĸӦͻȻ뵽ʲô˵
һ㶣áʲô
ȥͲˡȻٱץҲץͷϣӦ׳˵תͷī
ҰˣҪǲúöϷҪÿ
ۿʱͨ죬ŮҪ뿪ǣŮһȥ
뾡취ûɿڣһֱš
¹صİΣȴҪȥ
ɵѾͷǵطܽȥġıض󡣡Ӧ׿۾Ҳ⣺
ҺֻһŮˣ㣬㲻ٳκˣ֪𣿡
ǻһᣬʱ¡

˽ȡˣݸīӣúöǡиʲộͰˡ
˷ģһúչҲģһỹһףīصؽӹ
Ӧ׿˿˵ʲôҲû˵ֻдһݶ顣
˫ӡ
ʹ˽»Լ
ٸĺܿ졭
īûãͽҰΧˡ
̲֮׽һңٱƺ
Ӧǣˣ˳ȥ
-

427 ʺҪҹ

ôһʵ
Ӧһη壬ϷŮѾˡҵ£޹ء
˭ûܣ
ºҵӣ㲻ţԼȥ顣
һ⻰ǲе㺦¡Ǻºңµǳҳһλ
黹Ҫġ

ȷʵҲ֤һѾ˼ңʹա


С¯ǰҩǾҹ巿ҩϳ
죬˺ü֣̽˻ȥ
Գһ֪
˶֪ϣҽ֮ǰжĳޡ
׻ʲôĽ
Ի
С㣡Сˣɲ˵м¼
ǽ
޺˫ۣһ˽ĻҵﱻץˣȾǡء
ôǣī
īɫأ˺˱ˡд̵Ĵ̿ͣԵʹĶ飬ͷɽ˵֮ͨɽ˸ס˰¡
ǡ֮ǰҵ˵ģǸʽĶӡҲ֪ǲǺˣҵ޹ģʲô֪ء
˲׹
ⴿǵùˡ
¿ɴСҪǿ̲ɽжͶǷ֪ж
ܱȻͷš
ǡ
ȱţģٵȵȡ񰲸˵ˣүү֣˺ˣµģ
ĨһᣬǼǸллл㡣
ޱޣûµİ
һȰοڻ࣬ڳīͬ£Ȼزˡ
ߺ󣬳ɫ̫á
ôҪȥ̲챦ʵ
ҡҡͷ˭˵ãǲӡֻүȥС
һ̹٣гĶӣڻšӳ財أڴϡ
϶֣ᡣ
ǰ̫ϣӶϱϡ
ߵȥ飬ǲˣ䱾
Ψһİ취ֻүȥ֮Ȩ
¼ǿҲ˳̲¡
ҪȻȥүʲôʱѡҡ챦˵
ҡҡͷˣȵŰɡ

ĺʱ֡
ҹ´öƿ˳
𣿡ʵ
ҹ巵ͷ
̫ˣҽȥһ
챦һ㶣ҽˣȵʲôǿ϶ͣ
Сүţȵҩȣˡ񼱼һ䣬ߡ
ҹʶԾ첽
챦ͷСùüŻҲˣҽôҲô죿
һߣȫ롣

ˣҹƿʵ
ٰҵ£˵һ飬İԼĻڶһͬűץбè塣ҵΪ˰ѰӰˮõ޹ϡҶ˵׼ҪųһЩڵ顣п̡
ȻӦǳ͢١
漰ıҲᱻʡ
ҹ巵ͷ
ͣſڣȴ֣Ѿͣһķ
ģֻ̫лʺ
ʺˣһ£žҹ巵Сģ𱻷ˣȥ
Ժӣϧŭ
ֳѾҹȴ涼Ҽ磬ֳǲǳˣ
һεſڣʺϢŭүˣ˭ܴš
Դ˻ԣǰ̽һѣܴ򷢡
ż¾桭
ɴ£ֻһӰӣỳʲô
鷳Ǿϧ桭
񶼲ֹ̽Ӿҹ巡
ȥֲͨһӿһ۾ߡ
ᴩ
˭ܴţ˭˵ģ˵ģƾʲôõģ̽Լ磿ϧһ
Ϊֹľҹ巡
ûл
粻ƵҹͷϣӦ֪үԡûҲȥ̽ӡ
Ѿˣô벻ңϧ涼ҪЦˣѹŭ⣬磬Ҹ粻ңĳ˲Ҽø飬ôΪ𣿡
Һ͸ãȥ̽쾭塣ÿ
-

428 ˵

ΪһԼϵãʵڲ֪˵ʲôá
ֻܵڴǰ粽á
磬ÿϧ־Ҫȥ
ͻȻһЦʺҹĳֶţʰɣ
񣿡ϧͷһɫѿˡ
һֱڳ粽
ûܰѳӳϳȥѾܲˬˡ
Լֳ̽
㲻׼ֳ̽ϧʵ
ǰǻװ
˽£һˡ
ԣҵ̹Ȼϣѹˣһһ䣺
ʺ˵㡣
ĵĬĬơ˵ĶԣǼʱ꣬ȿѵɣ
ϧ汻ʹȭͷ
˵㡣
ɺޣ
һŮ˵ңɼȴôױһŮ˵õˡ
ƾʲô
ֳ÷ңһͬңһ𱳸ͳһеˣҲҡ
õֳˣȴ㣿
ء㻹ûмңôǾҹ巵ãҳˣҲҵļҡϧǿеԹޣ䶢ų
ûʸ񣬲Ҽֳ
һһĨɫǸ£ȫҵġ˵أûһ˻ȥ
ܵ޹
ֻһ˵Ļ
ڡ
ҵȻûʸĻʺκˣҪүˣԼȥ޹ءڣ˵㡣赭дٴظһ顣
˭үʲôϵ˵㡣
󵨣㡭㡭ϧķ
ȫȫѹ
ʱˣ磬л͡񵭵
΢Цžϧһƣͻʺ
Ŀ𱰣㡭ϧŭָ
ֻת޹ȥ
Ŵŵÿһ
Ϊţȥ
һ޷̤޹ôƮƮ˽ȥ
ɶ
ʺɡҪԼվţҾͲˡ繰֣תҲˡ
ôҲþŻʺ󣬲ùӰȥ
ǡ
ȴö棬ͱ˸ϳҲûʲô
ϧߺ޵תˡ

ս޹
ͿʺһӰӣʱһ
˭
ֻһľҹ巳˹һĨЦЦϵ£ġñҲӡ
ү㰡ôϽס۾ָ͵͵ô
¡
ղĳмܲסʺƺ󣬴ӺԺ˽ȥ
롣
û뵽Ҫ棬Сˣһһ˵㡱ѻʺƿԡ
һŮ˵ϲĲˡ
޲ñ׸
ҹߵСŮǰһѽձߣͷʹס
СŮӵıͻϮ׵ࡣ
㡭ʲôڴϣ˲ˣǻҪ죡
Ҷϻȥء
˵Ҫʲôҹ巷ؽü΢һţ˫ֳߣν֮䡣
ڴϣߴ»䵽Ұţ˲ˡ
үСŮԥһ£·ʲôشһ㣬´Σ
ҹ˽Ӳˡ
Ȼᡭ
ͶС˼˼
У˵һ顣ҹ巶·˻
ü΢еε̾һһգǾ͵ȴ̲Ȱ˾˵ү㶼˼û˯һþôôأҪϢһ£
ҹ巳׽סˡ
˼
ҵ찡
С˾Ȼ˯ңȻ챾Ѿã
С壬Ͳһ𣿡ҹ巵뼤ҵ֮С
ڡˡ͡۸֮䷴
Ҳ֣ģֺݺһŤ˭һң
̧ȣָһš
˵ĳˣȴ̲ס𴽽ǣЦ
˲ôš
С˽һۣԼˣ⣬Ҫܣ
ҹһҭҾȻԶԣ
СŮӽ޵գӹ̵ȱ繵ᡣ
С̫ˡ
ȻҲҪõģֵá
ʵҹ巳ϿҵֻҸ¡
㶿룬̧һţåͽӣ
ҹ巣
ղΪ𽴽Ҳûå
ô¾͵ͽˣ
ʲô
-

429 ѣȵ

һϮҹ巺ͳȥ̲Ρ
˸߽ţ϶ɴ
Ӵүˣ²ʲôˣ
ҹĿбߡ
үǲˣ˵ץˣδ޵Сõĸĸȴһǰ棬
ȰүҪִ£ء
ҹƳһۣ£޹ءÿ
Ǳ£ȷʵҲûϵͨذˣǱ߻ô˵ͨеɣһ
뾡취ƲɣүϸԼ
ҹбһۣôıҪ߹
㣡ɫ࣬۱£
ҹµ۵ĸͨУµأ
ͨǺεѣµ۵ĻλͲˡ
ȫ֮нաʵۣҾˡ
ǳҹ巸Ͻ
ôˤҭ˴Ҫˮ
ҹһ۾Ϳ͸뷨˵۱£ʵӰԼٻ
òģзִ硣ҹ
Ȼ㲻֪ôǾͱֱٲˡסһ
̲ٲڸסˡ


ۿųǸνҽ뿪ͬҲȫߡ
𣿡˾ʵ
ŮûУߵʱū͵һۣ»أûѡ
ûѣôˣĪǡͻȻӦǵҹǳޣ
֪ˣû취ȳ֮һҪͳ컹ûԼ͵͵ܻˣðѵˣ
˴ϲ޲÷űڡ
ǿеĻϲԸȥ
Ҫʲô
޵£ǲһ㣿
ˣ˶˵ĿƮˡ
ˣ
ڿԼ̳εҵһмҲ


ˢһ۾ĿϤĴʣû
񿴼ˡ
ԼʮӣЦţ˵
תһ룬ԼȻΡţҲ͡
ˣ챦һȣС¯һ
𶯣ȺҩСù⽻Ҫȣ
˵ţ޴ӻ¯ȡһԵ
˫ҩݸ룡
ֱ㶿㱾ԼΣ
ʲô
ΪʲôһˣȻ¼ҵСӣ
ô
ⲻǳⲻԼ޹
ȵȡ
Լжˡ
ףѾû˶롭
һ̧֣оһʹͷһϲһȦ
ҩҪȺȣ죡챦Լߴٵ
һ˿ãΪʲô⣿
Ҵİ㲻֪Сүж磡챦һ˵ԼĹ¼ϲ

ͫһôԽ˵Խ˼ˣ
챦һ֮У˵ЩԴĻʼĩ
жԣҽ޾ȣҽǿ¼Ҵͻʺš
ҹ
ѡ
ѹһ˶ûУȫˡ
ôҲ벻ȻΪ˾ô£
Χʺ󶼲ü
һȥ԰ؽΡ
ðôķգΪ˾Լ
˵һһ⡣
챦˵ǲȻأʺǲТĶϱҪСùߣҪСù뺦㡣ô˵ȵסҶѾôһܵ׼ˣ
ҲһľȲˡ
ҽ˵ҩʯҽ
ҪȻҲֲҴ
е£Сùò¡˵ҽ˵ܾȣܾȣҪŴĻ챦ͷ㿴ҲˣȻû
ӴôôϻȺҩСùðһأ˷һⰡٲȾˣϽġ
Цˡ˸˵ϻࣿ
¼С޷졣
ӹڵҩĴ˿ʵأ
˵û£ˣȥүˡ챦˵
ɫһ䣬үôûˣ
ԼүҲˡ
֪ûг¡
˻ˣ˵Ϊ㱨𣬳ȥǴ̿һߵġģ˵ˡģûʲô⡣СùƢ͵ס죿϶ү
ģԼ죬ĵĪ
-

430 ãֻ

ԼͳһֱϣΪʲô
Ϊʲôôҩ鸴ӡ
챦ӴһҲʹΪʲôСù˵ΪүТ˵лл㡣
ɱ𱨣Сùˣ
û˵ֻĬĬҩ
ĸף㱻úòҰء
ͻȻ⴫һ˫ͨ죬˵ײײ˽
ںҩĳĿԡ
翴һ㣬һ˺һ
һһէôˣü
˳סˣĿɿڴ㡭ûޣĸףΪΪء
Ӳѻ˻ȥ
챦°ͣһСùð˾Ȼˣ
ĵ𾪣ʧ
Ȼˣôûأ
ղ˵˭Һòңʵ
˸ϽͷϴΪΪû뵽û뵽˾ˣҲ˵һͼҴˣһΪΪ·ˣˡ
ҲСùãǸʱȥðɣ챦̲סһۡ
΢˭
ĵﱻץˡ챦ĵİ¶˵ˡ
ʹ˼
̿ͬ
ô򵥡

̲ſڣͻһ
ͷųʹ֮Աų˽
һ㶣ˣ
ǣ²ˣҺͱ¶׼Ƚ޹Աˡһˣ˾дŶɣµʥּݸ
붭ȥ˰ɡ
ɿһʥּֿ˳ֻоʮִ
ղŻ׼ҹˡ
ͷԼ˷ˡ
תȥִˡ
ݼү
ҹ΢΢ףĸΣ
ܺáүأүʲôʱпգȥǳЦŵ
֮ǰ˵̽ˡ
ڡ
ԼҵСӡ
˵ҲǶ̿͵ʱ򣬵һʱ仹Ͻܡ
ҹ뾡취
֮ĸ飬˵ϾͶϡ
ϹͷҲŽ
һ磬Һȥݼҹ巵
Цŵͷһܸˡ

ʹ
ϧڴǰһׯȴŤ
ɶ
˵㣿
ǵĻһĶߣҪˡ
̣ܣ
մ˺ϢˣŮٴҴҽ
ϧһ⻰ĳֱߵ໨ƿѵݺڵϡ
Ӯһ֣
˳
ĸԹ
²ϲӴԺҲΪ
Ĭĵλ
ɶ񣡿ɺޣ
Ө
Ө˻͢Ժ󣬱˾ϧߵŮ٣ƽƣҡ
ϧҲ
ֶιݡ
ûһӨҴҶݼʺ
Өڹ̫ˣҲ뿴ӹôϧ溮
Өһ㶣
ģŮһúѰһᡣ£ӳ顣Ҫĸɾֶߣ֡
ϧ΢΢ףúð죬Ҫģܸ㡣
ϲִ
ǡ

Ӧװ˼ӣ˻ûüѶ
ֻ̲ˣõĽ
ɳͻҡ
ҹ巺ͳҲ
̣һֱڣ˶񾭣ʱǰѷһ䡣
ܷųְٵϢƭүڱǱߵĶĿⱱӰ󣬲Ѱɫǣžҹ巵֣ڼž˵ĳ֡
࣬˵Ӱĳ
ǸĶ֡ҹӦ
΢΢ƫͷü䣬үǵľˣү
ȫϵĺáҹ򴽡
Ŀԡ
Ŀơ
ʧЦ˻䣬ʲôĶԻ߹
˾ôųá
ֻٴҹ档
¹⣬磬֣һӰӣʮá
ãͻȻʲôžҹ巵ͳ£Ǻͺ˰ɣǻʺءãӦá
׵ġҹ巴
һͫǾȡ
ҹ巿ظһ飺
ֻѡ
ĵһƬ𺳡˽֪ã׵ģ
бضʲôΪ֪ܡ
ҹû˵Ҳûжʣֻǵͷ֪ˡ
ȻѣǾǺͻʵ۲Ĺϵˣ
ãҪЩһ𳤴ӦҲмָ顣
Էˡ
Ҳ顣
-

431 ˮǧֻ˯һư

գ
С㣬ɲһɫĳϣȻأ
ϴ꣬ױ̨ǰűɺīոͷ
һ£һĨǳЦ¶Թ
ҹ己մŰݷãǼҳˡ
û뵽ôУǻûȥأˡ
ܺͳңҲǳϣġҹΪͳֽ
СǲҪúôһ£ɲκУС㣬һҪģ
ʧЦֲûҡһεŰݷãȷʵҪʽһɣɲ裬޷ȹ
ǣ
ҹ巽ʱ򣬳ڸ£絲ס˴´Ӱ
С壬ĸȥ硣ҹ巼龰ֹסŲ۹۱Ǳǹģװʲôû
С˽Ӧһ֪Ҹ¡
ҹ己õԳĪϵĳ
߲ԾӳյӰϣһɡ
ɴŤͷϣһ鷭ɢע

ҹ巵һһֲʺ黰
ҹ𾪵ؿ紦Ӱ
ƽʱֵĶ

߳ͼҹĿʮֹض
ôˣÿ޷ٴƿҾûԣͷ˿ȹӡ
ҹ已˵ֻǶһƽͻȻһֳǽϣһĨЦЦ
֪ҵȱʲô𣿡
񣺣ɶ
ȱ㡣
񣺣
ǲˣȻΪʲôҵԽԽء
Ѿ֪ҹʲôˡ
찡찡
Ҽµزµ꣬µĺ㣬㡣
Сͨ졣
ԸǾ£ҹҹࡣݻޣǳ¸干ӯӯ
ʵ̲ס죬ˣˣ˵ˣ
С壬û뵽ƽʱͿ飿
ҹЦζǾ飬°ͣ
ͦȫģֶʮַḻɫÿһ䶼һζ
̧СȾһţСүдġ˳ַҶģ˭Ҫ˵Ļ
ҹһ㶣漴Ц㲻ô֪ľеĴʣ
񣺡
㿴ͿˣҿүԼȽϲɣ
ҹһ˼Ŀ
񣺡
ȷʵͦϲҹһס֫Цʲôʱ˵
ؿϲ֣
ҹЦͷ
ϲ붺뿴ߵͨӣʵ̫ɰˡ
ɵضһ۵׵Ľ֪ڹⶺԼ
ҹ巣Ϊ
һֹסĲĶϣ峺ֽ
ˮǧ
ֻ˯ư
ҹһֻȡһưȡɣƫƫֶ
С壬㳤ˣҹơ
ȴԵģҧЦү˯𣿡
ҹ巣
ĵأ
Ҫ˸


һ·ŻЦҹǣ߽ţƫͷһۣ
С壬ܼǳ𡣡
ԣ
ȳˣ㡣š
񿴵е£һ뵽˸ڶû£ˣ
รүรбһˣ
ҹ巣
С壬ôôƮ
Ҽүģû취ü䡣
ҹֺЦСԴѳ
Сֱ׳
ҹ已ɵЦܺá
ϲ
˵·ҲҪô࣬ѷ𣿡챦Ľ
Сһ㣬Сүˣ
һҪСԶһ㣬ȻСүˡ
ףСүҲˣ
ң챦һĻ˻ȣĴ竣Сүӣ
һ˽ȥֽҲڡ
磬ų˵
ǣߵŮٵ硣
Ů£ܿͶһ̷ʢĲȣһ
ûбˣ͵Ǽл

Ŀ⸴ӵؿųͻȻȡһöݸ
˱һҵκ£ң顣
֪ԼգͻÿǷ
Ҳƴǣ󷽷ӹл¡
-

432 лݼ

ûж˵ʲôЩ⿴һۡ
񣬺һĹ㣬ȷʵܲһ
ӳ£һ̡־ʮָӡΣ˶Է飬Ҳٸѿ
ĸɫѾˣҹʵ
ͷѣ⺢ӣ´βҪô³çҿԾ㣬һи̣ȥˣҲû
ĸѵǡҹӦ
ϸϸѯ˾ҹãȷûʲô󰭣ŷģֺ챦θлһ
Գûж˵ʲô̬Ѿˡ
ʲô㣿Ҫؾݣʵ
ͷ
Ҫڻ͢ǳ˹㣬ӦܹͥĿˣ
һæͷл£ȥԡ
ڶͥŮ٣俼ˡ
ԷĹ϶ͨ
ǹְޣڣ㹻񣬾ܽȥˡ
ӳԺҵ󣬾ͻص˾ݡͥѽûФ롣
˳仰ֻҪԼأͿ¡
ϧλϵһҽѾˡȻúúллп
ϵһҽڵҽŻȥˣⶼûؼˣٲȥ˸ˡ
ھ͵٩С塣
үô֪
ҹ˳־Ͱѹ񣬡˵ġ
ԣʢҪúôлҽ˵һղղѾ˾꣬ٲȥҪ˼ɼա΢Цžҹ巣治ɫӹ
һôأҲֻףպͷžۡ
챦࣬ΪѾˣԭиһģɥĲ񣡡
ҹ巿СˣЦЦ
ҽ˳ޣ
ò绨㵹ɡƤӶûգһ£
ҹʧЦС廹ǺһĳҪ
챦˿ҹ巣ֿ˿ܸоò˵ʲôĶ
ոԻӦ˰ɣ
ҽͷȷʵܶȫ״Ľͷʾͬ
˵˵ЦЦġ
ε߽£ʺˡ
һϢͨ
ոл͸ˡ
ַԸһꡣ
ϧ촩һҲûڣʮؾ˿ûлʺļӡ
˫
ϧųȻҹŹĸҸ˵ľҪ̽ǹѾˣֻýո硭ĸҪʲô£ô찡
ǵʺˣƵġļ򣬡ģѾûˡ
ϧۿͨ죬û£Ҿͷˡ
˵꣬ԼǰľƱվųһݣлл˹ĸҵĴˡ֮ǰҺùöֻΪĹĸŲΣΪ㣬㣬ĲԣǸԲ𣡡
Ư
ֱĹơ
뻯ݼһûС

̬ԼһΪ˳ãǵĳ
һУǸġϧ֪үںԼһģΨһǳ
Ȼóκθҡ
ʺˡҲյЦ󷽣ׯ壬ҶΪ˳İΣϾҺͳϵһ㣬ҽҲǹҽ㵣ģҲӦõġ
»ϧˡ
͵ųڹĸǰ״ء
ԹĸΣֻó䡭
ʱ١
˹ĸôùĸϲ
񷴶˵ݵıá
Ǹϳĳ񣬼ֱһˡ
Сù̫ˣҪץء챦б˾ϧһۡ
ǳǳһЦأԼˣʺ˵ģ̬һ¶ѣôץҡ
ϧ棺
챦һ󣬡ǿҲٵģ
ˡ
ȻҲô˵Լ;ҹǰάϧ档
ϧֻһЦллݴȡⱭҾˡ
ӽԺҪڳǰ˵һ䲻ãԼ𱨡ˡ
˼һ˵ء
񱡴һĨ΢΢Ļȣһʺ
Ϸ
֪ܲ˭ⷽмҡ
ҹ巾ؿųıݣ̲סʧЦ
ǡҹǡһ˲ҼҳСҲ̫ɰ˰ɡ

ʢǣҡ
ӦҩһĬĬᡣ
û£ôһСˣܺãӦװο
ô򵥵̲߳ΣѾ֮ˡ
-

433 ״Ԫڱص

Ⱥҩ
һڵҩ˽۾ס
úúáӦ׽ӹҩ룬пϷֻãһžۣʲôҪ
̲Σ϶Ѿ˳׼
˶ſ˰ҹǵ
ƽʱãһ˱ʣ֪һƽƽһ𣬾Ҹ¡
ҩĽҩˣīżҩƿҴ߽
Ӧס
ĬĬذ̤żĽţ˻
վ⣬ҩƿݸ⡭Ǹ˵ҩҡҾȻȥˣ
ȻӦɿں󣬾ûȥ
ǣóī̤һ
ɲ
¼Ȩŵһμ
춼ѾųˣҲòԼīҲδ
ˡ㶼æһϣûԷءӹҩƿĵ
ҩ̫ҽԺŮҽԷϿҩ̣߼һֹҩ
ī첻ȥŶˣſ˻
û£ȥݳԣīͷ
ͷһ㣬úϢ
ţ
Ӧ۳һĻͻȻˣԸ㷹ߡ
īͬʱһ㶡
˵˵˵Էī˵ˡ
˲ЦдأˣĿڣ
ɴˣллɴ׼ҳԷīϽϹëͷСƵá
ӦױҲǱЦˣ˵˵ģϷһڷһ
˺Цһš

Ѿǵһֻ̣һθأ
ֳ˽ͷβĴ˵
˾ɵ˵һʹȷǺ֪飬㽫˶ˡ
ûǣκˣ˽˰
һƽһ
Ϊµ׵Ŀƾ٣ɴֵֶĲɿ
գҹ巺̫ʦ֮λ
½ҡ
ͥԺ
ͤ½ϣ֮ǰʳУЦʵ
ʲô
ʳд򿪣ڵǰ״Ԫ㣡˽״Ԫ
ҺͽһģС۾ģһܸУ
Цеͷ԰Сȵһ³ȻΪ½磬Ҷеζˡ
㣬ϲʲôȥѧСȻ˻ֺ
ͷȤ˰ɣɱĵе㺦¡
½ϣ֮ʧЦ
Сί졣ˡ
㣬ȷʵǱݺһܿµĵۡ
ζϼѡ
ҲСȵϣǾͲˣֱ
½ϣ֮Ž״Ԫ㣬˴ĵⶼůġ
СȥŽһ
һ·꣬Ψ֮ĸ飬һֱû䡣
Ҫˡаǰ𣿡ʵ
½ϣ̧֮Ц㶼״Ԫˣѡ񣿡
ۣ½ʲôʱҲôǫˣ
СȲ죬Լ˵ųɰأ
ʣһɣ
รǫһ¡
˲ɶЦˡ
½ϣ֮ĬĬһͻȻõһЩ²ܸ˳
Ϊ;ҪǼ¡
״Ԫڱصá
½һ³ɡɫҲ֪˵Ǽ£ʲô
½ϣ֮ϴι£н𣿡
ԲˣץڹǱġ֮ûб¶ݣ˽Ҵˡ񵭵
£Ҳܱ¶Ļ¡ֻܸСķ
̸һʱֺ鱨
󣬳ǣСȻȥˡ
½ϣ֮Ҳ׼ʰīܼռҴСݼ

ԼȣʵԴӻ֮䶼ûҹ
⻹ǵһŰݷá
ûɴװһ£ƽʱҪ֡
˴Լ
ùū̲ͣס׷͵
Ҫȥμӿƾˣ佫һɫݸܾƵãæһ䣺
Լ
Բա
ʵӱ֯һСС⣬򵥴󷽡
½ϣ֮ӹлл
Ǹ˵飬ܱ˳⣬㡭û¿Դһ¡С
ĵЩƣԼʱ򣬻ǿǲȫ
ֻ˵£ôû˵͵ӱϡ
½ϣ֮ÿɷû˵
ʲô˰ˣһУû˵ҪĵЩССʧ䣬ָܿ˳Цȭͷ
лл½ϣֵ֮
ĬȻͷβͶ˵лл
ⲻҪҪǿƾ٣Լɲġ
ЦŻӻ֣תˡ
-

434 ֿˣһ

½ϣ֮ƽ񣬱ԷλεЦݣεһ¡
СŮӱôҲЦؿ
ҾͲˡ
½ϣ֮˲ףԴӻԺûǲսƾ١
¸ҵؽ׷ţȴǡô˵һߡ
һõŮӡֻϧˣһ·ˡ
½ϣ֮ͷĵؿš
ۣ¶޳ĸ첲
Ѿϵһܴƽȥһµ͸
½ϣ֮Ҳϵ䣬ƽһ
ͷãס

³һƾٷŰ
ʢǵ¥类Ԥˡ
Ҳ綨һŻʰǽһˣڲ
ʱ¥ѾǸ
ۣôˣȥŶ𣿡챦ȣʵ
һ֣ȻλãҲʰϵ֣ܿ˭Ű
һŶӣܿ
һϸԲͲǶܿԶĶ
ףĺⶫϡĺܣСүûŪĶģҲҪһ챦۾Ĵ
үġֳ򥣬¥ֵĴ֣ƺڵ˭֡
챦棬ˣԶϵҶܿǸñҹ巾Ǳ࣬ʲôʱܰıˣСүͷˡ
ϣ֮ţīʵ
ŵЦ½ôǿ϶š
˵һеšī֣ԼһһøУ
һЦѻ죬½Ҫ㿼һǾĲˡ
ԣޣīϽ죬תͷ񣬡Ѿͷôү͸¶ˣ
ûСԴֿƾԺ󣬾ͱڹԺҵûšʧЦ
Ҳǹء
ֹٺϵ
һ㶼ţīʵ
ȻһЦҪǶһ£Ѻ½״Ԫ
ۣô󰡣ôͣѺ۰ɣīӹ
챦µ̽Ѻ̽½ϣ֮ⳤ࣬׵ȣ
̽Ҫġ
˵Цţһһ
״Ԫ̽ôĿΪԼǰ
ͷһ
Ǹˡ
褡
һҲȫҵˡ
б˳һۣһοƾ٣Ҷ磬лҵĹӶμˣ״Ԫֵõнôſ˵ǰˣҿܲܿ϶ѣ
褶˵䡣Īü漴½ϣ֮
ϧȥ¹Ժʱ½Ѿˣûһϸ£ʮź
ѧܺá
Īֻȥ¹Ժһꡣ
ӹϧڲܱһȣҲĳЩˣ֪ʲô졣
С˵ĶԣСһѣ񱡴һĨ
褵վľͶģ˭㣡
챦һĻͷųĵ֪ΪʲôСһ˵ҪģҾ;ڿˡ
˵ͷѹصҲá
öʲôһһһӸӹ
̫ʦлĹлǫ
ȫлҵˡһˣл䡣
ĪӲɺЦӣлôҲź֡
лǫͺĪӲ࣬üĿ㣬ҲһŵĹӸ磬Ϊ˴ȴ࣬
ڶ״Ԫ˭ңôٵҡ£һѡ
Ըʢضõһ
һ١
ƽʱĿʮ⡣
˶״Ԫٵ
ôģлǫȻʵ
лǫĪӶһζڵѡǼһ¥ע⡣
񱡴һǶˣǮδӹס˭״ԪʣңӮ֮˵壬һͼԺҲң
ݣҲȱǮ
Ȼŵĳ룬½ϣ֮
һ鼮ͨ˵
Ĵŷлңȴʲô
סһûأ챦ֿʡ
л۵ɱ
챦ӣ漴ͦŵһأ԰ɣһǶأеϦԲȱ޳˭Ҳ˵׼
лҵ˶ɫࡣŰĹͷȻôˡ
Ҫ˵챦ͱǴˡ
лǫȻûһͷĪˡ
ȻλˣǾ͵ȷŰ°ɡĪӲôֱӣҲԼġ
Ψ½ϣ֮ʲôû˵غһڲ衣
½ϣ֮ôźݻ㿴Ƕ˵ˣ죬ó챦
½ϣ֮ǳЦһ£лˣʮֳϿҵлл
챦һ㶣漴ЦģллҾ飬
-

435 ״ԪɣȺŹ

ϣ
¥´һ
¥ϵҲ뿴һǰŰĳ͢١
һ̧һĽһϮ滨׽۵ӢӡüĿīȾľϾָһöָбڽϡ
Ŀʱ̣ȴ·Ĵӡ
ͻȻƺǸܵһĿ⡣
̧Ŷ¥ĴȥȻһľС۰ͰͿ
Сһ˻С֡
Ц
ҹ˲¶һ˿Ц⣬˶ֱˣ˲һ䣬ʣתͱˡӢ䣬·硱
ոպͻȻһˣйʵ
Ķһ
ͻȻеˣ
ɱϹ룬Фû֮ǣФȫҵùԼûԵСøϽס۾

ͣڻʰǰ
ҹ˽ΣеĹԱ̳ϡ
ﾲᡣ
ǰɾҹ
ҹ˳򣬴ӵʼ֡
챦Ŷţҿ̽̽лǫлǫûϣˣ̽
ղŻлǫɫʱһ
̽
Ҳָո¥ŵлҼͿڿഫ
ϲү̽
лǫһϣѱϲļͶŵĲ˵
һĽ
лǫɫѿ
ۣĪӣۣҲûϣˣ챦ţ໴С
Īɫ΢䣬ƣпɡ
أҶ绹ðۣĳЩǰˣ⡣
лȻͬĳ塭
ÿοƾٴѡҪභ
һΣӮлңǸ½ϣֵ֮һᡣ
״Ԫ챦һνеһ¥ˣſ
˭״Ԫ˭ˣ
Сү˭ˣ
ܵ˷׷׷ʡ
챦Ц½ϣ֮ļ򣬡㣡״Ԫϲ
ôܣɫ˲䣬ղŵĵ⳹̣Ҳţ챦ƭˣһСô״Ԫ
ū͸մ¥¿ϲصϲү˰ۣ
˭״Ԫ褼ʵ
ū͵һ½ϣ֮ġ
褳ˣŭص˳һۡ
ʲôÿһ飬ˡ񱡴һĨ΢΢Ļȡ
ƼˣֻĲ鲻Ըĺһ
ϲ½֡Īӳ½ϣ֣֮һ飬½ֵ͵Ժ褶ǻȥ
½ϣ֣֮лл
лǫĳ滰û£תˡǺһл䣬࿴½ϣ֮һۣջߡ
״ԪܲϲʶĶ׷ϲ
һƬ֡
ҲĲУ״Ԫʲô˲½ϣ֮¿˵һĴȣʲôѼõһʵѧȴֻɽ͢
ÿοƾٽ˽Ųһξڮ˳ˣԾüͷȥ
¥һֶһƿƣʴʡ
Ǹˡ

Աߵͬ飬ס
֣ô˵½ϣ֮δ¥ϣɲã
ʲôҾҪ˵½ϣ֮״ԪͿֺõĹ׸Ƶ߹ģ½ϣ֮Ůһ𣬹֪ʲô˵Ĺ
챦Ļ𣬾ҪȥˣʲôԼϾڮٱˣСүŪ
һס
ôˣ㶼̣
ϵһ̳ƣ׼ͷѵһȥ

һҽС
ƿƽͷѪ
ղҵ㣬ڿȥˡ
Сùһˣ챦Ĵָһȥ˸ӣСүˣ
īûֱӴӶ¥Ҳ¥ܣңһ
壬Ұ㰡׷ȥ
½½һӡ
˶ȥˡ
ˣҽС
ͷͻȻһ̳ƣˡ
žһ˶ȭߣûӦվһȡ
һȺ˵ΧŹ֮£ܿͱıףһϢֻʣĵķݡ
˱ˡ
𱻰ڵ´̧ͷɨһȺٲ·˾æסһٲȣ޺˴ңץ
⻰һȻû˶ˡ
˶ͣ
Ϊˣһ˲סˡ
Ⱥٲ̧ŵĽϣһϮӣޱ飬ϣץ
ǣ
-

436 һף

ҹ巣
ǸϴΰԼȴϵľҹ巡
ɫ˲ˡ
һΪͶЧѾһԱȫûҪٰһٶ
ץҸʲô޹ģΪʲôҪץңӦץǣָųһŭѣ㡭Ȩı˽㲻Ϊ٣
񱡴һĨɫץΪڳԣﳯ͢ٺ¿״Ԫ̰ƾٹץ
ûСʲôû˵˵ϣ¾ҹ巰ץΣϡ
챦ߣӣʲô˵ղŲĺܻڲˣ
û˵ʲôû˵ͻȻңæҡͷϣܵ
ʣ˭ˣǣ˭ˣǾң
ܵİն˺һ
˭Ҳɴܵ¡
һȥ˵ʲôԵһץס鳼˵ҪҪˣ
ǡ
꣡ܵҲǧʿ֮оͻ첻ȥ
ҹ巶á
һ𣬾ͻᱻʿż
˳һ£Ҳû˵
ôҪһǵһοСүƢ챦ȭͷĿ֨죬˵ѣҴ˵ʵ
½ϣ֮ҪڣͻȻһŮ
ˡ
һģ
˭˵ˣᱻһҡҹҹ˵ĶǺö
ʲôʱһô֣ͬ𣿡䳰һЦת߹䣬򴽣
չҲ񡣡
΢΢ףϣ񣬡˲վָ֤㣬ֻ±ûЩ಻Ļ
½ϣ֮֡
аס
ΪеˣҪǰϲû뵽һ
ҲǳǶ̫ˡ
Ҫ̲סˡ
λ˭ƯȺʵ
ⶼʶһ䡣չǰɴģĿʾˡ
ԭǴĽһˡ˼ҺһҲ½Ū
ԣʫɲǳصġ

ûˡ
ҹޱ鿴һۣúչ
үģСס
һɪɪһͨˡ
ٲȥ
½ӣϲаף½ϣ֮һЦ
½ϣ֮ͷлл
롣
ЩΡ
챦ȴȫܲħһⰭ۵Ķһ٣Сүˬ½ϣ֮ˣҹҲڴӹԺųˣǲǸףһ£
״Ԫɣʲôĺӣģ
½ϣ֮һЦҶС
ۣԼ״Ԫô⣿ôҲҪŻףҹСù˵԰ɣ
΢΢ףǸúúףһ¡
԰ɣʲôȾƳԷϷ̫ͨˡǲǸ̼һģ
ҹ巣ʵүأ
ҹ˼һ£ͷ
У̼һ㡣

󣬾һƧ
ҹ巺ͳһƥ˶һЦ޶˲֮ɱ
Сùõôã챦ǣ˳ĪıӰ
ǳЦͷѧ棬ÿ
ԣһǲٵûֱһĴҳȥƭ˵Լŵİ˸ظһ¡
īҲǣһƥ߽ҪҪҴ㡣
ᰡʵร
ī˸ǰ̵ʱϳǼҳ㷹˳ͻˡ
һ𣡡ĵ
챦ɨһԶ½ϣ֮䣬˲ջߡ
Ȼ֮ǰŮ񣬵޲ۡ
½ϣ֮ǴӽԺͲŮˣɩӡ
㣬Ҵɣ챦ų˵
һ㶣ҲᣬǻӰɡҡҾǻˣһԼ֦ժҰ
ҿǴӦСùãҪչ㡣ܰһ˶¡챦ЦЦ
ղź;ҹʱ򣬾Ͱչһ³ˡ
ǡǺðɡŵͷ
챦ųīպöһ飬Ҫһȣ
ð˭죡ֵ˭Ҫˣ˭ȥץʮ㣡
īʧЦԿˣ
еʵͷ
챦ģһвͷˣҲ㣡ʮʹһ㣡
-

437 ǷģΪǣ

ʮתͷһԱߵСϪɵϪܲʮ˵׼
챦ȻһЦôˣ
˭㰡Ӯ壬㣡սȭͷ
챦һЦǾô˵ˡ㣬
߸ԴС׼׵
ģСүҴ㣬Ӯ㰮㣿챦
˵ͷϲ
̫ˣʱҷһ롣챦ʮ塣
˿곯Цĵط·µ⣬ҫů
⡣
ˣҺһץ㡣С
챦ɴ۾һס죬꣡ǧ˵СүĲôӮľ飬˵顣
ӵƣĸϴϡ
Ӵ˲䣬˱оһȣ׹ƶˣƮġ
ףǲôˣ챦ܵĵḶ́ʵ
æҡͷǣǽ촩̫еȡ
챦ģûж롣
ƫͷˣֹʲôأ㣬ɱСүģร
ۣС֮ĶȾ֮ѣôǣ챦⡣
˼һ£磬¸ҩ
һð취챦ͷͷʵ㣬ҩ𣿸ǵιһ
һǰһţ̫ˡ
˵ȵϢȫ˵˳˵ĲǵǺ𽥴ӡ
û
챦һϧ̫źˡ
ۣСүȻʲôö壬ǳ尡ƲƲ졣
ιûʼأˣթ챦Ͻޣ͵һ飬׷ȥ
Ϫˮ߶ʱֻʣ½ϣ֮䡣
ЩĽؿԶˡ
һ
ڡ
쳾顣

½ϣ֮϶
½ϣ֮Ҳע⵽ߣ׷ʧջ
ҡᡣûзϡ
ǣ
һˮ۾գ͡
˶ʲôʱ򶼺Ưɵ㶵ʱɰ
һᣬõġˤ½ϣ֮
ŷӦ½ϣ֮ȻԸԼ
Ȼ־룬һ
ͺܺˡ
䲻̰ġ
Ǿллϣ֮ˣһЦ
ϣ֮磿
½ϣ֮ɫһ
ԷȴƺԼƺô˫һŲ룬ŬҪȥ
һ
ΡΡվȡ
Ҫ
һֻסһƣȵȥ
Ŀԡ
½ϣ֮˺һǰߡ
ϣȴֻܿһӰ
ĳѹͷȫûк̸¡
ĬĬ룬˵õĲҵأ㶼ͷңˤҲɣ
ȴҲǹԼԷעˡ
ֻǰϣĬĬıӰ
ͻȻ
һ٣
ƽʱסֱۡǣ֮ʱ΢΢»䣬¶
ϵ
ء
ģʱƬƬ
˵
뵽Էⲻ֪ǻǲҪƺˡ
ϣ֮磡份
Էûлͷƺûһ㡣
쿴һףµһֲо֣˺þöû뵽ƽ֮Թ˵Ųо֡
ܿͰѲ˵һ顣
ϣ֮ܽ𣿡
½ϣ֮ûлͷȴֱӿʼƾֵ·
ȵȣһΪʲôҪôߣ
˶ụ̂ô˵֡
䲻Ҫ˵ԭ
½ϣ֮һ٣㽲ĸϸһЩ
ĩˣʣ
𣿡
һЦ̲ס붺Ҫ˵ףڵϻһӣ˵𣿡
½ϣ֮һڻͷŵÿĻɼ¡
ԡ
ôõ𣿡еܳ
ԷüɣǷ㡣
䣺
Һร

ïɽּ䡣
һֻСöڲݴ
Զϵĳһʮֱ׼ŵ乭
׼
СУܵһݴܡ
ವһ·ż
ۣ
Сõı߶˵ϡ
ܾӣ»װݴ
ҹ巵ЦһԭϻǳС岻Ķ
ֲɡڻѧУȻѡӦһҲ٣Ѽ˻
Щȷʵ츳鷨
Ҳƽƽʱ
壬˿ڳޣǱŤŤ
ҹҹɶѡ
ԼóѧĶֻĸ֣ܲ׾
ڼˡ
ҹ巿СŮϰΪ֪ΪʲôĪ־΢
-

438 үƭףҽ

СѾ˽ʱֲⱩ¶һЩԵСϲ
֮Ů׳ԼУرŬѵһ
ҽ㡣
ҹ巳ְֽ֣㣬
Źܵǰ֣Ҫ
ȴԷһ˺ᱧ𡣣
һ̣ҹ巵ıסӣ
һǡ

˵õĽҪƭףС΢죬ɡ
ҹ己һ򣬡ҲҪҲ̡ǰձꡣ
үͦ˵ģ
һĿ
ԷĿơ
ָ
˲뵽ԼǷһˣʮջĿ⡣
ĺʱ֡
ھҹְֵĽ̵֮£һ
ѾΧһȦ
챦һվϪˮоһ֦һߣš
ӴأһɽߣЦҴϰԿ⡣
챦Ըķ䣬׽ʮ㣬ҾͲϰ
ʲôİֿԼ
ֲ֧·ͻȻϡˣүӮ
СүǴһģҪץʮ㡣īЦ
ɺЦһۼϥϪˮ㿴Ҳܴ࣬ʮ
˵ĵСүһǺһɡ
СүĲˮƽҹά
æ죬ҲͲ
˵ʮˣʮѡ
У𶯣վǶ׼ˮ챦ԭؾܾ¶С
һԼ㣬ʮûйسԶ½ϣ֮һ
ϣ磬𣿿ɺˣ
ŶЦĲССүʵ̫ɰˡ
½ϣ֮е֦վá
һīЦվҲ˲С
챦Щؿ壬Ӯ˶㣬
㡣ҾÿСүƺеѡīЦ
챦
ί˵
С𣿡ҹ巿ߵСŮӡ
ͷүҲ㣿
ҹЬ࣬ȾϥǴϪˮֱ˽ȥ
үʲô֣Ѫ챦ϽȻղ浽㣬ˮˣҿɲȥ
ҹƳһۣһ˶ߵԶһĵط
֦ôһ׽һĲ㡣
үһԭһľͰȥӡ
ҹ巽Ͱͷ챦һۡ
ĳĿɿڴ
īϴҰԼץƻʳȻûоҹô似ҲǺ֦ܿһ
СѾͷһһľͰˡ
챦룬ԼӦñ½ϣ֮ǿһɣ˼ҿһ
һ̣½ϣ֮Ҳһ㣬䱧ŵͰ
ǣôز¶챦գۡ
ī½ϣ֮һۣͬʱȡ
챦
Ҷˣ֮Բץ㣬Ϊҹ̫ˡ
Э֮£ܿץ˶ʮ
챦뿿ԼŬץʮһ仰ϰ
Բ㲻׼ߡ
ҳԲ꣬ˡ
һϾʹһŵĿ㣬ζ
˴ճһȦԳԺȺЦЦ֡
ҪҺȣҾӮ챦
һЦа´ٱȡ˻ץ㣡
ô˵ˣ챦ſ㺬壬תͷ񣬡Сùôãôûȥ򡣡
Ҳᡭ
Ҳȥѧġ
ûȥ𣿡챦һ㶣Ц´Ҵȥˣ
˭ȥڸ޴̵ĳˣƳһۡ
챦Ͻһһ𡣡
Цð
ҹ巽õĿ㣬ڳǰ
Ŵտһ㣬ڳ
챦ĬĬһԼǰһѴ̵㣬ͻȻÿҲûôˡ
һû޴̵Ŀǲġ

½ϣ֮״Ԫ֮һ½ͻȻݷõĿˡ
û߶ĹʾѶˣվŸ䶼ϹϵҲˡ
½˳۵ĶӸϳȥһ״Ԫӣַ½Ҳֿ⣬һֻʡŻǮҲһҹˡ
ȻҲͲ½ϣ֮ߡ
̸ô
磬·Ĳ¥
ӰԶ
ʱˡɨһ۶ĸ¥
½ϣ֮΢΢ס
ɲ˽ѹС㣬½ӣū澸ղţ½ӴŮ뿿͵ŮŲŲҿҪץ
½ϣ֮
ϰŵˣ½ϣ֮
˲Ĵ㣬ɲ裬ȥһ۽Ů͵Ļᡣ
ǣɲȻΪʲôҪôС޶ִС
-

439 ½̱ˣռ֤

һ裬ֳ˼㡣
ĸ¥˶
ǴһУ漴һֺ춯üū̧һ̱ŵ˳
죡½ү̱ˣͻȥ
챸񣬺úø״Ԫ治ǵ¡
Ļңڼž峿ĸ
½ϣ֮ͻȻЦһȵǱ裬ҩЧĺá
½ѾˣŶˣǸϣҲܷŹӹ
½ϣ֮ʹȻ
͵Ůŵɪɪ

½
ҵ죬ôͻȻ̱ˡڻԵ½ʹޡ
ʵġ
½ã½ˡ½̣½ұ½ϣ֮ңĻĻ·
ķ·µǸ⡭治ǵ¡½үԼҩԶˡ
˵ǶĺӺģүˡͷһ٣ȥ
ÿĴ˵Ȳˣ̱ˡ
ûã½ϣ֮Ҳˡ
ʮֻţ½ϣ֮ûȨϳ
ԷֻǷԸһ䣬뼸úÿ鷿

˵ʲôү½ϣ֮ҩ𾪣ôңôôĸף߱
漴뵽½ϣ֮Ѿ֪ĸ࣬ˡ
½ϣ֮ĸױ
˵ҪԸŮͰ͵
ЦһҰϳ½ңȻˡðһĺ½ϣ֮ȻҶԼֱ֣ŵİѱ
֤Ѿˡ֤ԣǸ裡Ȼݹ裬ضвţҾȥһҡ
ֻҪ֤ȷ䣬Ҿܸһ߱Т֮ʱ״ԪҲᱻϳţ͢Ҳȡ״Ԫ½ҾҵˣֻҪһӾС
ԽԽ޲ȥ
ҵȣò׵ȵ½ϣ֮ţҴȥ½ϣ֮Ժӡ
ȻǽǴҵһѲ
ϻģһĴһ£ȷһֽҩʹ˾񿺷ܣģ߱ᵼ̱
˸߲ңȥ˸ϸ棡

Ӳ¥
ȴûл
ͣ˽¥ǰ
īˣһ񣬱ӭ½ҵ˶ˣš
΢΢ף˶¥ƿŸš
վ
ԭŵ½ˣһ綼վҲȫ߽Ůӡ
һϮ欣˿졣
ټһ֧貵ĺɻ˵ݡ
ļϵˡ
λһЦߵԱߡ
һλ
ġ
ˣŸ£½Ҳŷ׷׸ž
½̫á
壬ûһƷĸ߹١
ͻȻʳ¯״Ԫ½ǰ;ˡ
Ȩµ˵Ƿ־ǵĴ
δȻҵ
λ½ҵϣݵĳǰҪúñʾһ¸л֮顣ˣ
½ҵ࣬½ϣ֮ĽաشҶ֪½ϣֳֿ֮ѣ׵ܵķӣǳҲΪܸУҸúúллǡ
½ߵˣ½ϣ֮½ҵˣӦģ
Ҳ֪ôƺ񣬾͸Ϲˡ
ں䣬ԼƤϡ
½ϣ֮࣬ҪлλѾʵĵĸЩ˿ûκιϵ
磬л񡣡΢΢һЦ
֣ʱһȺŮÿһ˽
ÿǰһС
Ĵ򿪣˲λۡ
Ȼһн鱦
ı⣬ϣλҪ򴽣ֵ½½ңҪλչˡνһپ٣һλҲףλ״Ԫ½ұضȻһ£Ҷкõǰ̡ûˡ
½Ҳ֪ٹ꣬ٳһ״Ԫˡ
½ˣϣ֮ҿųģ⺢ҵȻҪúչˣ
԰԰½ҶΪ
ЦЦûٶ˵һٷԵı
½ϣ֪֮Լ½ˡ
ľĺܺá
񲢲Գ洦¡Ͼ漰Լĸס
۽Ρá
ǲ⡣
һ¡
Ὣɢ֮ʱŮүСˣ
½˾Ī
λδ޷죬û뵽ͳһٷҪӣ
-

440 浽˸һ𵣱

ҹ巾ֱŸ
û½ˣֱߵСŮǰƢõһ㶼еŰ衣
ɻҪһ㣿㡣
Աˡҡҡͷ
ҹǣ֣𸣼ǽճµͷΣ챦һףȥԣϲˡ
𸣼ǼҵһǱ»ˣ
ãǾȥǳǳһЦ
ת˵λãҾˡ
½һҹ巣ʮֽţվͣ
ҹûǣǣСʩʩȻ˳ȥ
ͷβӣ˾ͺˡ
û˵һ仰ҲܸоѹȸС
һ仰ȡˡ
ܲѹȣ
λ⣬غˡǸ̵ˣԼȻչˡǵˡ
΢΢һЦ˵ӲĶˡ
½˽ԸоͷһνӲҲ̩ˡ

ȿԼûйɡ
һ½˻½ϣ֮أ޲ð

˸
ϹڵȻ½ϣ֮ǸТӣı׸֤ȷ䣬Ϊ
ڰ̨ĳ״ӣ˵ʵ
ʵŮ׶ǴԺģѾôˣţٲһ顣Ͽߡ
˴ҽǰ֤
¿״ԪɶϷ
Ȼȷʵ˵нҩ
֤֤ȫ
Ҫ˴½ϣ֮ǰʻ
½ǰԩ
һϣͷǽ
½һϣʮһ˴ãй͵ˣ½ϣ֮ͣȫԸǰ֤
֤֤ʲôͷһ˲ֲõԤС
ͷϵҵԸΪϣ֮һТ˳ĺúӡ½ĹϵҲʮֺТԲݺ½ҵʵǵĴᣬ˼¡
ǶԸⵣ޹ģ졣
½ˢˢͷ
Ǻ˵˵֤ģ׿ڳϵģŭ
ָһԵŮ֤ŵϣ֮ߵŮ֤ϷǲҲҵĻָ֤֤㺦ˣ
԰ԼŮ˵ʲôʲô
ϼġү죬½ϣ֮ͺͳڷ·裬׿ڶԳ˵ģ
öʣ֤ϣ֮ס
һģô˵ֻ
ŮͲһˣϷʣôŮ֤˼ҳͲУ
ĬĬ߳ܡ
Ϊ˸ǸЩȨ£ҲǼҳ㷹ҲС
һ֤ǸҽˣϼĲһû
½ϼ˵ǲϣ֮ģģһ˪˵ģǲǾģ
ԺǽǷֵģȥ飬ʣµģ
½ϹһЦУȥ飬ϷҪܲ鵽ʲô
ûУǾ½ϣ֮֮ˣϷӦܿ죬Ĩ޿´ˣҪΪ½ϣ֮ӣıЩ½ˣΪֺҼүǱġ
½´졣ʵ񸾣Ĳ½ϣ֮ĹϵӸ˳ȥòϣ֮ˣǲģݺ
˵㱻ˣ
㼵ʣݲԭá
ԽԽҡ
ǸиĵҲ֪ȥУֻ濴ǳ
ĵ׳档
Ȩڶֵ˸ļˡ
ǵ˶˺
쵹棬½ϣ֮ѹû½Ϊˡ
ҪˣͼĸԲã۽Σȥá
ʱߵѾִ˻áʼ˫ʮ˴
½˶࣬ĺ޻֮
ĬĬס䡣

˸⡣
½ϣ֮վţһʻ½ɱڳ˽ȥ˸ûˣû˽ȥ
һš
½ȻҵҲ˻
ǡ

½ϣ֮һ˿Ц⡣
лл
ϣ֮ġһܵϢϣ½ϣ֮һվߣο
ڣԲǸ۸㣡
½ϣ֪֮Լýȥˡ˱ȭллүү鷳ȥʱ渮ةһ䡣
ʲô
ԼѾȹҩˣȥ¥֮ʱôֳҩҩֶͻֻ¸ڲ̱ѾûˡҪ֤׵ʲôʱõҩֻҪһ·˾Сз½ϣ֮
-

441 ½ϣ֮Ȩѹ

ϻȻ򣬡԰ôˣϣ֮ģͽȥһ
ϴҴ˽ȥ
½ϣ֮վ˸ſڣһңתˡ
ϰԼϳ½ҡڣϸϳȥ
һһ
죬˸˷·Ĺȷ½ȥ·֮ǰûзҩѰ֮ʱԼһЩҩ
·ֵطǱ׼ҩġ
Ҳֲ˼ҡֻܹԼӽơ
ͬʱҽĿǰڻе½һ£ȷֻùһַ·ҩͲĽҩûʲôϵ
ӣҪޣٱϳ½ҡ
½ϣ֮һ棬ûн½ҳһׯӡ
һͬ͵ׯ½
㺦ģµҩϷߺ޶½ϣ֮
½ϣ֮ĮµҩõĲ
ǸǹȦס
⣬ڷ·ҩ
Ķֽš
ҩ̱ķգ˶ֻΪ½á
˵ʲôʲô˼ϲ
½ϣ֮ҲͣģҲɱ㣬ⱲӶ뿪벽Ǿϰɡ
㲻ҳȥ˵ǲǣϷӦңȻҾ˶֪ŮǱѡϵŮ
½ϣ֮ޱ飬ׯӶҵˣ㺿⡣
½ϣ֮úݣԼ׵֣㲻ˡϷߺá㲻ú
½ϣ֮ûת߳ׯӣһ˻ص½ҡ
տ״Ԫʮ죬Լ׵ͼĸ
Ȼ֤ȷ䣬½Լ
Ҳֲס˵Ĳ²⡣
½ϣ֮⣬ߵ½ǰŵĸλۿ졣
ĸףһˡ
õҡҷ
½Ѿû˵ˡ
һĸףλ㰸ݶС
ıң֪Զù⡣
ΨһΪģҲֻĳЩˣӦá
½ϣ֮վһҹ
ڶ죬½µȨˡ

䣬˵Ǹ½ϣ֮ߵĺܽһҪ־룬ҪٽӴˡռҳ
һ壬Ϊʲôô˵
㻹֪½ҳ˴¡˵һ飬Ȼûϵ˭֪ûô򵥡½ϳȥû뵽ôǿոոУ׵ͼĸ֣ƿ½ң˺Ǹ
ˣԶ롣ռӵܣཻ
Ļû˵꣬Ѿһ˳ȥ
ȥģҸ˵Ļ𣿡

½ϣ֮鷿½ҼҲ
½˱ҪΪףһԸ˲Ϊɾܾ
˱Ҳֻ˼ʹա
½ūͶ½ϣ֮ɾֶŵˣһʮֵĽСģʣһֵҲʾãû˸Һԡ
½ңʹС
ӣչ

Ҳ֪ԼΪʲô˵ϢĻŻŵأһ·ҴҶǰطһ飬ŽƽϢ
һϮüĿţ飬·ǵǸصĶˡ
ŵĵطȴǵ¼ªʯΣ½鷿
½ҵȨߡ
չ£½ϣ֮˱̧
ֹ˵ͼĸ͵ׯˡ½ҵļ̳ˡ
ϲģ
û˵
ѯ飿
ҧԶǲ²⣬㲻⣬Ǽٵģ㡭
ġ½ϣ֮üĿȴûһ˿¶ȡ
½ҺģָߣҰׯһ½ҵȨˡŴˡ

ůָɾ
Լ߱ĸȫƺͲ֡
ʪ̦޺
μ
һˡ
֪Ϊʲô½ϣ֮½֡
˲²Ϊ˱²ΪȨ޳µˣ²ݶ顭
ֻѹ
լӵˣ½򸾸˳ȥΪ½ҵȨߡ
ǣˡ
ۿһ˿ͻȻһ߽
㣬ʲô½ϣ֮ü΢塣
һ̣ס֣߬
Ҳ֪ʲôҾ룬ѹˮһɵȾƯ
ġ
˵ǣģ㡣ģ顣
ΣˣҪ̫ѹ
žડ
ˮһ׹䡣
ˣ滨ꡣ
½ϣ֮ĺݺݲһ£ƫͷȥ
ʲô
Ҳ֪ѹҲѹۿĸˡ
-

442 ү㻨Ǯ

½ϣ֮˰ͳȥ
֪ΪΣ۾ϣҲƲ
̾һۣ˲˲ᡣ
𣿡½ϣ֮ʵ
ʪСͷá
ûʣҲûн͡
˰һ壬
ǰ
ղŵһУ·𶼲ڡ
ֺһжһˡ
㡣
ѹ
˳̫ÿԿرĲ̡
޹ء
½ϣ֮Լ
ˣһ˵صͺһЩ壺
ҾӮร
治ס
Ӯ˵һ֡
½ϣ֮ع񣬵֡
ߴһ̽䡣
ȷʵˡ

ݷͳ塣
ʢǣʼ򳡡
ʼҶֲ˵ֻãָԻ壬Ļϰǻҡ
ʢ򳡣޽ĸûʣڶࡣÿ꿪ض
¥ٴŸõĹۿλãֱ𱻻ҺĴŷռݡ
ҵСùãˣһһҪʼˣ챦һ;ҹ˽
ߣûûҴȥע
ǵһ򳡡գ£СүԼո֡
һϲͨע
ʲôע
챦򰡣򲻶ģֱûȤ
Щ˭ֲ壬֪Ѻ˭
Ǽ򵥰Ѻ¹Ӯ
¹
ǸľϹǵðɣǣĺߣ챦͵Կޣ¹ãѺ
ʱ
ߣֻǰ참
û뵽λ״ͺһҲԵ֡
ĽԿ䣬¹뵱ֻɱķѵһҵ죬ǿҶʱһ飡佱Ѻ¹û
Цŵͷá
˭ҲʶǲѺˡ
ո֡
ҲûָӮǮ
֮ѡҺСүѺ˳¹ǿѺˣٺһЦ
챦˸ۣҵѺˣҲûᡣ
ǲֵˣ㾹ȻѺˣ
ǱѺĳ¹ûѺ
ӽȡƱ
ԵˣѾݹһһǧƱ
챦ͺͬʱס뿴ҹ巡
ǰɣƱˣô󣿡챦ɴۡ
ҲЩ飬ʲôûհ㿴Ѻ
ҲסˡЯƱ
Ĳ±
ҪȫѺգۡ
ҹ赭дҲ档㻨Ǯ㣬档
ѺٶУʵ
ҹһ
۰ͰͿһƱСүںͳݻü𣿡
ˣ챦һĿųٺٵСùã㿴ǲǡзݣ
ĸֻû˵ꡣ
ѾѸײڶ֮ƣһƱսԼĽ
Сزūһ
Ѿسһš
һǧ
үƱһǧûٵˡ
ˣѺעɡ
Ǯء
ڶľƾĶ໨һǮۡ
Ȼү㻨Ǯ
Сùڼּҡ챦Ȥһ䣬·
¥ٴŸܹҲ߰˼䡣
һһ޴Ķ̨д˸ţѺעиֻѺ˫ģҲѺΡ
򵥾Ѻ˭һҲǲġ
״䣬ʮߺţڲѡһҵ˳״֣Ѻע
̴д¶Լ
һǧôĽ诳
ڸŸ
˹ϸҲ硣
ѺһţһĽ请·ԼǮһ㣬ֱóһƱϡ
һţκӯ䡣
˶ͬͲ֪˭ʤһ
񣬸ҲҸĽơ
һۣ·ڿһ׳գתߡ
ᣡĽ诲мЦ
챦бһۣмǲ֪СùöжƱ
㣡Ľš
챦Ѿźˣ࿴һۡ
ɶ񣡡
𵱳챦ԼڣһԱڵĽĵ׸Ӳƽ⡣
񣬶Ǹˡ
صŸ󣬵һոտʼ
ۣˣ쿴¹ˣ˰ڶ¥ǰ˷ܵط·Լڴ
챦Ҳŵضųսүģκӯһ򡣡
ţ¹ֽˣ¹
κӯǧĽӮˣȻҪСùã
ԶԶԣ¹һ¹һһ尡
һһ䣬Ѫڡ
һοҲϸΨľҹ巣ûпһְۣĵָżںСϣ繡
-

443 ƶʣҿ

챦Ǻߺһͨɤۣͷջ
ע⵽
ҹôλãѹ򳡡
үҺøλáڳ¹κӯ䲢еһʣһˣӮڴһ٣ر𾫲ʣ
ҹƮƮһۣ
챦ĪֱǧΪʲôܵ˺
ͱӻ죺Ϊʲô
ҼƶʣñŮˡ࿴һҪ֣࿴ۻޣ࿴۾Ͳˡô㣬ɨһۣôȥҹ巹գ̾һ
챦
죡Ҿ֪϶Ҫˣ
ôү͡ͶģԵĺһ𾪡
ҹ΢΢ףǼңû취̫ϲˣռɣ֪㲻û£ͶˡҲһϾôŮӣ亱Ҳ˭ϵġ
ҸоҺ˺ˣĬĬ챦
챦
ŷŶ
㻹˵ã
Сùãү˵ף¥챦ѡ״
޿ħ
һǿЦ⣬ͷһĳˣͷ˵Ķԡ
»챦ˡ
ҹ˵˻
ҪǿŮˣҾһ޶ϵû취úңֻںţʲôҲֻܿܿҡ
ۣ̫ˡ
ңңŶң
ܲί
ǣ
Ҳ໰ˣ
챦̾һ̵طʡһԼֿԡֲǵһ֪Ӿһġ
ҵ죡¹һһ𣬡쿴Ӯˣ
ʤһƯ̫Ưˣ챦ЦҿûκӯӮ
Ҿ˵Ѻ¹Ӯ
ܿ죬ĎǱ߾ͰӮǮ˹屶˲ͱǧ

ⶼ䣡Ľɫࡣ
κӯ˵һҲãֱĽҲ˵ʲôֻܵͷҺͳ״࣬һ㣡
ã֪֪жඪڿ϶ЦңĽյһ״䶼򲻹Ƕˡˣϡ
κӯһ㶣һҪϣ
ߣĽ诶ųеĳ״䣬䡣
Լˡ
ڳǰӡ
ô׷Ź

ڶ֡ûѺע
ֻո֣Ȼ˴ģĲġ
ɰƱѺ˳״䡣
Ҹעʱ򣬷̩һҲϡ
ǰֶŮӾ֡
ֻҪŮӾͿԱݺ͡
üͷ΢壬е鷳ˡ
ôȳ¹
ûֻĻǿǰ£ˣʤܴ󡣡
Ͼϴ
ϢϢء
ʱеˣû£ӮҶֳ֧¹
ڶֿʼ
˲ˣȷʵϣĽһȣ˶Ƕ֡
״ҲԶԶ˦ں档
Ľʮֵ⣬ƵؿķͻȻһѸ͵תͷײ˳״ϡ
״׷⧲ӲֱӴˤȥ
¹Ͻȥ
ü΢壬Ҳ;ҹ巸˹ȥ
ô¹ȡĲѡ
״ˤڵϣվˡ
Ȼſӿ˿ѪѾ͸
죬ͳ¹ȥ򣡡һƾͲᡣ
򳡳ŮҽҲ˲״Ůҽܡ
Ľ诣ײˣʲô챦ŭȡ
ĽϣӸµԼУҿпˣ챦ǵһ쿴𣿡
ǹģ
ܵˣܽй⣿ĽЦԼУͷ챦ʲôϵǱֵϲһŮˣ
챦ð̡
ⶼʲô˵˵
񱡴һĨɫ̩Сүϲʲôˣʲôϵǰδޣ̫ܵ˰ɣ
ʲôǰδޣҺʲôϵûУĽŭ
ôСүһΪƾԲأˣСүڲϹ񵭶
챦ֱơСùƯ
ҸоǰϹ
Ҳһ˵б£ҴһĽ诱ƿԣŭ
챦һСùõһ򳡣ǵһοҲ˼˵
ԭᰡҲǣССȻûʶˡĽ诳
ҹޱ飬ü΢ҺһӣԶ𣿡
ʲôңЦĽκһӡ
û뵽κЩɵ⣬˰ɣ
-

444 δһܣ

ˣ;ҹʲôĽ
κСѵٳδһܡ
һѣڳ˶Ӧ
ҹʢһ֮ʢ֮ʱûĴʲô¶ء
֮˺պ竵ı£
ʲô򶷼Ĳ
ʱ򣬾ҹ巾򳡵ĳͣδһܡ
꣬û򳡣ˣս
ⶼˣҲδһܣĽ诸⣬ң񻹲κʲô
Ŀ֮£Ҫһûˣδ̫ˡ
ҹȻҲ
ٴϳƿ䶨ˡ
ĪҲӡκɫ
û뵽ҹ巻żսĶߵүĲᡣ
û£Ӯҹ巵
ɫ糣һŶ裬ͷ
ү˵ӮǾӮ
񣬼ȻһȻҪвͷĽ
һǮ㵽ס
ǮĽ诶ų񶾣Ҫˣм䣬һĸ衷
һž
ҹ纮䶢Ľ诣
ҹ巣治ͱ档Ҫ䣬ҿԿǻһͷĽ诳
ǣסҹ巵֣һֱ
ľͶġˣ֮ȻĽҲ
ĽĲᣬôĵӣ
˴˱˴ˡ
˶˵ˡȫûһ˿
ĸ衷̻֮衣
ֻ¥ӲŻ
ȻŮӣСҲν
ĸҹ֮ͥ裬ԼԱˡ
Ľ
УˣĽ诶ݺݵų
챦Сү򳡶ڶԼֵˣôã
ѹ򣡡챦
Ҿͷˡ
㵣Ľ˰챦Ӧ
ǻᱻѹˡ
ĽЦ㻹ǵԼû˰ɡ
ɲֱӰԼĽҵݸ챦ȫѺˣҺүӮ
ǼƱ챦ӹ˳㻨Ǯ
ԣѺǣӮ
챦ɺЦ֮ǰҲô˵ţ
ǱѺǣҪҲûѡˣ챦ͷһЦɲѺĽ诡

򳡱գֻʣ³ҹ巺Ľκ
ע
Զ˫ݴˡ
˵ע⡣Ϣմȥв˸Ϲ֡
ѹѹһƬȫˡ
Ŀ
˾ǵȼһ㡣
ϣ
ʼ
Ľ֪񲻻棬һֱӰѳײˤȥ
֮ǰԸ״һ
ɣ
һѳסһܿٷתݺײĽ诵ϡ
ײ˺
Ľһе
򡭡
ˡײˣκúϴ衣
ѣ
Ľ诵תͷ֮ʱȴǰݺײĽ诡
Ľһܲù
ֱӱ˦
ʲôĽ诱ȡ
ƵˡҲ򣬵ȫֹ򡣡
㡭ˣĽ诼ˡ
һײЦˣѧϰѡ
Ľ诲תߡ׷ᣬأѹл򡭡
κۼˣҪӪȡ

ѡ
ҹһ
κϾֻмܾҹ巣Ѿȫ
Ľ诱µĻðɡ
ȴ䣬ȥ裬Ͼߡ
ˣɶ񣡳ˣĽƿڴ
á
һ֣¡
һߣκǾҹ巵Ķ֡
ֱһʮλÿ֡
˶ˡ
ҵ찡Ҳ̫ˣܴ
ѹȫסˣ൱κһһ
κһһĶְδһܻ治˵
챦˸߲ңɵƯ˽ˣֽˣҹ巴ĺã겻Ǹǰһ
ʱһһιȥ
κһδǾҹ巣һɽ
Ľ˶û
ȫһһ£֡
С壡
ͻȻԶҹ巵
ͷһͼͻȻһɨһǰ
ں͹Ļ׷Ϲ֮У֪򶴱ˡ
Ӹһ͡
ѵ
ˣ
ϣ
죬ʱ䵽
-

445 ̩

챦ƴЦ̫ǿˣ巸ҵ찡ʮ㣬κ㶪ˣ
Ľ说ԭء
û뵽ȻԼˡ
ôѿ
ͷβû
£ԲҲĶ֡κ
ʵⲢܹ
һ˵ˣҹ巺ǿ
Ľ课ѹƳٺԸҹ巣û뵽
ѹ׷ȫ˶Ծ
һ㶼ԩ
Ľתߡ
ס
Ըķ䡣أ
κά㿼ǹǾǶʼҵûУ
νǻҼүͲҪˣЦ
Ľ诣򳡵Ĺ⡣ծģ·ҪǲôɣҲ쾭壬ȷԣ
һһ䣬ƽƽ
Ľȴоˣġ
ҲĸҰ˵
Ľ读ˡ
ͥ裬ҪҪˡ
ĵӿһڣֻԼʱΪʲôҪ
κ㣬ڿô죿Ľ诺µ
κҲʮΣžҹ巺ͳ
үһߣպˣעܻһκҺ͹мʲôᣬҪʲô
Цһһ԰һҲ⡣
̫κŭ
üΣûպĥĥҾʮͰ˵Ĺذ졣ʮŰߡ
ͣٵġ
һ˳£۳žҪһˡ
Ľ诸Ͻϡ
κ㼱ɾ͡
Ҽסˡ豾ţĽ诺޵
üһЦǹģԼϲαҵƣڹû˹㡣
㡭˵˵ſڴƻƣ

һգ򳡣ֻǽ֦ҶĹ£Ȼ֮ͥ£һ֧衣
ΧȺɽ˺ڶ
ʢ꣬һλĹԿʷˡ
ܻͦӭ񴽱߹һĨ
ҹ巵
ûĽһۡ
ţԼСˣ裬Ǻεȷ飿
Ȼֻܿ
챦һƱݸ񡭡
Ѿװˡ
Сù׬ˣ屶ͣ
Ʊһȫҹ巣С¥ףһ¡
ã¥ϣȥǡ
;ҹ˵עĿ֮У߳򳡡
̫ˣƹ裬ҵ찡һú
ˮݣǵˣӦû˰ɣ
ǵҲǡҲû˸Լˡ˱˾ӮˣҪˣҲֻˡ
ǣûһ˵Ҫɫˡٺٺ١
ôЦô
ûҾͻһˡ
˵̼

ҵͣڴ⡣
ݺݵһˣã׼ϳ
һֻŸ̤ϳܡ
ݣ
ͻȻһȣĽһƥವһ³˳ֱֱųײ
ɺޣ
裡
ȫͶײ
ôϲײˣײ㣡
ˣҲ˲һˣı߶ʮһײ˵

Ӧܿ죬һʱű۶Ŀȥ
ȴֱӱڵײɡ
ͨ
ˤڵϣѪ
˵ʱʱ죬Ľ诳ֵٱײɣǶ̶һ飬һ̣ĽѾײ˳ǰ
ž
ҹһöӣವһ£һȵȥ
һᣬѸݵٶ֮£һ㲻ȣ㵹
䣡
Ľ˴ˤڵء
أɳ徢ǰһ㡭
ΪбպôӳĲ
Ľ请һ˺ѷεĲҽС
һƬѪ˲Ⱦ档
񾪻δسһ
ˣˤˣܵĻϽ󺰡
ҴҽĻ̌˽ȥ
ҹǣ֣ŵˣ
áܿЩѹᱻ˷ְɣ
ҹ己΢
պȵһӦȻԼ᲻ᱩ¶
Сôôϲ
ᡣҹһѽߣȥף
-

446 ˣָ֤

״ˤһȣŮҽ󣬺׼ؼҡ
һ˸ճţ̧ŻѪĽ诳˽
죡Ůҽȹˣȥҽκ󺰡
챦쿴һĻղŲǻһ֧裬ô£
ˤˡе
챦һ㶣漴ЦӦǶգ
ͳ״Ҳʮֽ
ײԷ⣬Ĺڣֻ
û뵽
ǱӦ
ۡĽ诱۵Ŀ޵ʹȥ챦ĳЦŭ
챦˶
챦ȴˣһ߿ϡ棬̫ˣ̫ˣôˤȫѪΪеͬ顭
Ľ诳˫ĥŻ³һѪ˹ȥ

£ʢǰǶ̸˵Ĺ衣
ĽԶ
״˴£´ˣһ¾л
ƹ衣
ǳһڶ
񹬡
ܷģǱ߲˰£Ҳûôˤû뵽үйء
ǵǻɣԳ֡ûҵ֤ݣҲ
Ҫײʱ
ɣˡ
붼ܲµضǳߵ˸ɵġ
ԺֻҪ뵽үС
΢΢ס
¹ȥ£Ҳһֱˣķ紵ݶ
ˡ
籧ȭ·֮¡
ˣԳľأʼֻүķԸ
ദ
ǾԽԽܸоүںͱһһζϸ֮С
ЩĸҲӴĵľ
Ҫ£
ˣˣ׸ŹٲţҪץ
һץң

׸һڹٱڶǰ
˭ĵӣãʡ
ó˾׸ļƣʮֵˣΪ˹£Ϊ˰참񣬾δɱˣҲó
ɱˣ
ü˭ˣ
ͱװˣ籾ٽӵݲ˻ŹĿ졣ϴζһٲλ˸ˡųЦһ
ȥһˡ

ԸһɣȻ
ѵôõĻᣬǰ
һˣϴүץ󣬹ηѵ˰²ŷų
ͻȻˣ
Դϴ֮󣬳ûټ
˵ɱˣ֤ݣü
ƺ
û֤ݣҲҹȻץˡ
ȻУ֮ǰԼд֣ɱҡأ
Ҳû뵽ɣ˴һپߣˡ֮ǰֵд
񱡴һĨɫûм𣬲֪˵ʲô
㡭
磬л͡
صʵʵͳĹٱš
ź
˶ˡ
󵨣ôĵӣǾܲ㡭ɫࡣ
쿴һʮʵˣҪȥôһˣ̫ð
֤ݰ⣬ץ˳ţóηǱӡ
ȥȱ
ǣ

ڡ
֪˭ɱݺĿǰָϵ֤ݶǳȥү˰æ
΢΢ҡͷͶɶ취ֹүִ˰滹ûһ
˼ǡ
ˣȥҵһ¡
ԣͷȥ졣ǳ
޷Ӧһ˿ɫ
ǰҵ֤ԺΪ˰ӳ֣š
;׸һֱûʲô
ѵãԷQǰˣԲǰչˡ
Сģ¡
֪뵽ʲôص񹬣дһӣݸɲ裺
ݵ˾
ǡ

̩
Ľ׹ˤ˹ͷҽȻȹǽˣ£Ҳ޷վ
ֻϣƽʱŶֻܿš
ˡ
ûȵӣ̫Ѱˡһ뵽⣬ͷԹ޳
ƾʲôûײ
ɺޣ
׸Ů
-

447 Ȧף

Ľ说Źִκҵһ֧ױֱ
£ʮ׺˽ȥί
ĽȻϣʮ㣬ģǾ׸Ϊ˰참ץ˳Ҿܲ˳ץ
񰡳㻹䵽еʱ
ϴβǺקرҡ
һεҪô졣
Ľھ͵ѹٲȥŹٸְԱ谭׸참Ͱ϶ˡ
һѳؾ׸㹻ȴʮ塣
Ľһ˿Թ˷ܡ
һоҹ巳ʲô˶С
׸ǳ͢ɷ㵹Ƿһԣ
ſڡ
Ľŭȣҳ
䣬Ŵ򿪡
һϮµĳʩʩȻ˳Ľ诣УͻȻã֪Ϊ¡ȶˣǺúڸ˰ɡ
ﱾٰ참ģɱˣӣձһҪ֮ԷվһԴǡ
񵭵˵ˣûɱˣǱԩġ
֤ȷ䣬Ʊ磡ˣѳߣ˵꣬Сĵضں档
ױ֡
ɱ˵Լ
ȻҪŮʻŮĪҲӡһ˴ı֮˳վڳǰ
ˣɡ

ʲôղŲǻлͣôھԸȥˣ
Īǿô֪ԼӲˣ
ĽһҭǻԼ
ˣǻʹ档
ôһأ
ѵ̫࣬ˣ
Ľûⷢӣֻܺһ
תһ룬˾׸ţ¹ܳǲԩˡ

ʢ׸
λĽ诵ſ³һ
ˣߡʼ󰸡
ձһͨա
ȥ̯·һӣѾȥʱŵı˰
׸ʬ֮ʬȷǱŹ
ͬʱϷһѪ飬Ŀָ֡
죬Ѫ̧
ıף϶ദ˺ۣѪ߰ߡ
עĿĳ°ڣѪдŶ󼸸֡
ɱҡ
񿴼һּ˼ָ˿
ֵʳָȾѪ
ûҧƣֱӴ˿ڴմѪ
ֲ̽һϵơ
֫ûʲô󰭣ǺףͷѪ
ﷸʲô㲻׼Ҷʬ壡ŭľľ
û뵽񱻴ţҲŲæ
ʬҲ¡
ֱӻˣ
Ǹ·عһ㣬վų
Ůһ̹٣ʬ̲סְ֡ҵ˼

ԼҲˣѾдɱˣ㻹кλҪ˵ʡ
˼һ£ɰͰ͵ŮǱԩġ
˻˵仰ʲô㵹˵˵߶ָ㣬ôͱԩˣĽ诳Ц
һ˿ţŬ⣬ǿݺдģ
֤𣿡ʵ
һ濴ǲ£Ǹ̹ٴ˲֤ݺʵһ޹ܺôֲ֪󰸣

û֤ݣǾͲԩҾ׸̾ߣǳصģ
ֵҾǱԩģҲϣ޹ġ
Ŀǰ֤ݣѾ㹻ˡ㲻ϣУˡһǩҪ̡
ˣҪ̣
֤ݰ⣬ֻ¡㲻УǾʹź򡣡
һ̣Ŀڣϣ

ˣĽ诼ֱš䣬ȻԼɱˡ
ɱͷ
ͷ̡ۣϣҡ
˶е¡ⰸǲе̫˳ˣ
УϣǩֻѺ˽ݸ
ҲϻԥûУʾɷǩԼĴӡ
ʹģ·ǳԼ򱦱һ㡣
ȳȲ
ȻˣˣѳΣе͵Ŵˡ
ĽȻʮֿϧûܰѳݺݴһ١Ҳġ
Ҫһ͢Ů٣ǲҲ˾⣬ͻȻһ
ʲ˽
߸һﶼͥĹٱ
-

448 Ǳ

˾Ͷͥĸ߹٣ɫҲһλˣѾλĪҪ𣿡
䡣
ղŻʵʵĳѾίȻݵ˾УǱԩģ
ˡʲô
ôͿأ
ղԸϽ
Ͱ͵˵Ҫ̱ƹҲϵġݵ˾ùãۣҲҲӡǱԩģҪң
ݼȻɡ
һΣԩСΩΩФ
һŭɶУ󰸣Ҫȥǰ㣡
⡣ȷʵԳš
ûһָͷء
ô̱ƹ֪ĻΪ˶̷
ˣǳµ𰸣˼㣬һְ͢Ա˾ú;׸˾󡣡Ͻһگݸ
Уղŵ鲻󡣡
ŸųӡگֻεãǾݵ˾һͬ˰
񱡴һĨ΢΢Ļȡ
дһӣ˰漰˾
ȫϳɡ
ϵĵԤ֮С
еǣȻùҲˡ
˾Ĺ٣ôٱ
Ȼ̵ֹġ
һεά
ų񣬰ο㲻صģ֪ǱԩġһΪֹ
лл˾ˡл
Ľ诿һĻɫࡣѾˣ
·ɱ͢鷳
жͥ˻ţôѳŲУǲܶ
ˣ׼ɷ䣿ʵ
ѵ˵ֻõͷ˾롣
񣬶Ѫָ֤лҪ˵ѯʡ
һĸղŵĽź޴룬Ѫ־һ֮ˣȴдᣬˮ֡ʮֿɡ˿ó鷨Ĵǰϣ֣һǳɡ
д֣ñдֲһԼǷıʼ
Ҳܴпһ㶫
ʱѾֻʣһôдô˳ôľΪβȥҽβѵд֣µ𣿡
ɫ΢䣬Ⲣ֤־Ͳдģ
Ҳ֤һдġдģʲôϵ񵭵ʡ
һҭֵ
ʳˣʱ
ͷһʱʬʱ
Ƿǳ˼֤ʱʼһֱʱҺһЩٺ磬ֱʱŷȻ˵
֮ʱٺ¼һ֮ϣɱˣҲ޴ӷ
۾һЩѺһ𣿿죬ٴ֤
Сү״䣬Ҽү˶٣ֵ֮ϻз·輧ɽ԰ϷӣŮūͣǶҡ
һˣȥ챦״䡢ǰʻ
Ľ诵ɫʮѿ
Ȼ֤ô졣
ĵһţȻ֤ղô˵
ˣûңʲôʱġҲûңʱʲôô֪øʲôء񱡴һĨ
ڸûжʡ
񣬹ûб粵
ô̯һСܻӹأ
飬ǳд֤
һ챦˾ͱ
ûɱˣһ𣡡״͵Ϊ˸лСүĻϣүһֱʱŻȥԲɱˣ
ͷԣֹǣ˶֪
㾹ȻУвСùã㲻Ҫˣ챦ȭͷĿ֨죬в
һʱ֪Ǻãһ㿴Ľ诡
Ľ说˵֤Ϳʼ˼Բߡ
ۼЩ֤ϴһ
͸ðɡ
ͬʱĵðһ⣬˵Щ֤ѡǵĹϵΪα֤Ҳ򵥡
ô˿ˣ챦
Ľ诶ųֻ˵ȥ˭һֱȥһˣɱ˺ܻܿǴڻڳ֤˭ᷢ֡
-

449 ڿӣү

ԶԶԣһתӦ㼸ʱᣬ;뿪һӣ˭ܷ֣ڳ֤ҺˣΪϴԼɡһУߣ
Цֻǵܲ⡣참Ҫ֤˵
Ľ读Ƿä
죬֮䡣
·϶ʵ
ˣⲻΪ֤ݡѡ
侲Ҳʵûʲôð취ֻץסǼѪֲţΣָ֣ɣȻǲ²⣬пܣ
Ϊ֮ƣõİ취󡣲У
һͬ⣬ղẕ̌ƹˣ㻹һ飿
ǣҴСùãСүͺƴˣ챦ߣӣʱ׼֡
ڴʱҴ
ݵ
ӭ
׼ץ˳϶š
ѹ򡭡
ǿвִ˰³ͷš
Уӡ
Ҳ㹻ȥǶ빦ˡ
׸ɰѳץˣĪӣĽȷѡ
ҹ巡
֮Ȩʲôܲһ֡
Ż˺¡
ҹ巽֮ûκˣֱֱСŮϡ
ȷϵ
ֻؼң˳㣬λһ֤ݡ硪
첽ǰһָ
ˣݵ˾ճĸ塭
дëдּȻͬ
ּ̫ͬҲֶˣǾͲԾˡЦ
ЩĸԼһƲӡŶˣ֤Ҳ˳ˡ
Ʋӡ
ֻоһ׹ˣ
֤ĺѣϴ¥£ûס
֤ȷʵƲӡд֣дֳԷ֡ʵʵ
£ķӼˣ֤
ߵʬǰۣ¶ɾûѪʳָ
ҲûϣΪʲôһƲӣƫƫҪд֣
ƽһ㶼û⡣
챦ˣۣСù㶼𣿡
ȥ֤ġ΢΢һЦ
챦Ծˣҵ죬Сùãʱʬ嶼ûпô֪Ҫְô֪Ʋӣ
õ뿴
챦ʳ˴ҵɻ
δҲ̫һɣ
˵ˣǰıҸûǰҵֵ֡ˣԲ񵭵˵
ǰ¥˳ͻʱֶžƿ
ˣͻ䵽ϸڡ
ϰ֡
ǣƲӡ
Ҳ˳һ顣֮ˣȻһ㡣
챦Ѿǵһμʶ鰸ÿһζֻĸݡ
̾Ϊֹ
͵Ƴһ˼þƿ뵽ôࣿ
ϹЦʣ̫ˡÿζϸڵİѿأ˲С
ޡҴ̫ǫ
Ͽ򳣸ѪֵҲϴˣԵͷˡΪأ
Ʋӿʼˣ㱵ĵͷ
Ľɫѿֻų뿪

⣬˻ظ
ү첻ڹôôͳˣ̧ǳЦ
ҹƳܲ
㿴Ҳ𣿱һգҲȷʵԲ׸үܽⲻܵŸһס
ҹü΢塣ԣʲôʱ˳
ûϸʡ֪кܶܣȴ̽һ
ȻҪԸ
ǰ֪֪ˣǡ
ðաҹֻ˵ĸ֡
СˡȻмƻ˾׸ţһأ
յϢ㼱Ҵҳ
֪
ɵͷָ˸˿ءһĴңʹ˳ˡҿɴأԼ򡣡
ղųһ˵Ҫ̣Ҿˣˣûô˵ġ
С˹ⶺˣѸղŵȤ¼˵
ȴ֪ĳ֣۵һ˿ɫ
գְɰƷ
⵹Ҳãְأϡ

Ҳûס
С㣬϶඾Σȥ˾ûлŻġȥǰأŶûɲֻ
ǳһڲ裬һĸ߹١
㱻ᣬϾƷ׸ͷˣܵ㹦ˡ
ȥϣⱲӶܻˡ
үˡ
˿ӣүʵʵ
ԲԷС˵鷳
-

450 Ө̣Ǯׯ

ҹʹ
㲻˵һʧϧ
ӨͷΪ¼ү֣ʱҲǳһǷǣû뵽ȻƲӣĴ¡ǳŮʧ󣬳Ů
ϧЦ
Өһ죬ȭͷ߬ţŬһĨЦݵʮأΣҲ˻ǲɣ´λлᡣŮһʱ
ϧɫŻЩ
շͳġֻҪץסѱ
Ҳ㾡ˡļƣһȷʵȲϡϧϣ
һΣϣеô
ӨϽŮ´һСģӽ
κͳ֣Ѿо˶ԷѲ
ˣʱ磬ȥЪŰɡϧڰ֣ɺ
òײŰѳװת۾˳׸һ
Өԥһ£ʵ
Ǯׯڳ͢Ǯ֮ʣ޿ȻǮׯϰ֪ŮϸϸǮׯÿһεĳ֣Ǳ鷳֮ʡǮׯϰ壬Ƿ񣬺ͱ¹ϵǳ
ϧһ˲þ裬̽ʲô
λǮׯϰ壬Ǳºߵˣǣߣ¼ǮׯӨС̽
ϧЦһΪƵ¼ǼǽĴ֮ĩô

ӨȻ󣬵Ͱȱ֧֣Ҳһʱ꼻վԳ档ǮׯǮ¼ңе̡
þϧжŭ⡣
ֻϴγŮżȻǮׯϰ֮ʱߴһλˡȴ֪λļǧǮׯѾŮҲͲˡӨһ飺
ʺ֪һ벻ߴͽ̡
Ө˵ǮׯϰλŮӣͨˣķˣԺҲʱǡ
̬ȣȡǷˣʲôݡ
ߴһλˣϧ治š
Өͷ
ŮӺ𣿡ϧȭͷ
Ө𵱳÷ֿһĻʮֶ
飡
ϧһӣϵƿӦ顣
ɺޣ
ܣֻһˡ
ֳȻԼݣǸŮ֪ˣ
ʶֳã
ô꣬ЩС͸ˣûκ֪ݡ
ڣѾ֪ˣ
ݴɽˮ
Ůˣǳ赽ļϡ
ʻھϧȼգɫŤ
ӨķӦһʲôʺΪʲôôǮׯϰߵŮӣͻʺг
˺һϧſסԼӨ΢Ц˵
뷨ܺáǮׯȷʵͱ£ͱϵǳ˵Ǯׯֱ֧µǮӣĻϰ壬ҺͱȻ֪
Ϊ˱ڻܸ˭¼ּܺɡ£¼ڱеĵλͻһٳҡѹסңΪһ壬׾١
Өͫ΢Ǯׯƺл򵥡
ûʺôء
ǡλˣ
ʲôˣһʱˡһܸκͨŮˣƾʲôķˡһ㣬Ӧúɡϧĵ
Ө˲ġŮӣǧͷˡ
лָ㡣ŮѰҺʵʱԼǮׯϰ塣лʺŮˡ
Ө¡
ϧ΢ЦĿ뿪ɫ˲
ȻֳӨǳ룡
룬ҵ鷳ٺòˡ
š

һչȥ˾ıɱףһĪչ
Էɾ䣬ûκ
񣬴˰ĹؼǶߡĻ֣ʲôɶ󣿡ʵ
ĬĬһԼĵˣЦһ̫ˡʵںж˭µ֡
׿Ⱦӳ裿ʺ󣿹褣ң
ǰչأֻȰһ׮⵵档ǽʲôε
ʵڲ鲻˵İ⵵档
һͲܸˡ
ס͵˾Щ౼ţĻһδ֣ԲװݡںӱߣضʪЬһΣ°ѱĿοһϵ
Уͬ˰һ㡣
Ц̬ôãҾͷˡ

鷿
ҹ巿ŽϴļĽü΢ڼ𣿡
ƹط洫Ͷ·Ǯׯ߼£˴ƹȴ֪㣬ȻǮˡ
үһζ¼ܲûܼʱ쳣췣
-

451 үųСȥ

Ǯׯµ̣Ļ
£Ǯׯ˾޴ʧƲʮ
Ǯһǧҹڵ
һ㶡ô£үͷǮŹˣ
ٹ£еĽ磬ȥҹ˵
ƽʱֳϣ¶档
һΣȥС
ǣȥ׼

ÿͨݳǾٰ硣
νţûӸţ򵥴ֱ
߽ǸͲš
ͨݳǺʢڣʮյг̡˵ˮ·ͨʮַͨϱĶ˺ǳ㡣
ǮׯͣͨݳƯ԰֡԰
ſһȺеūţ߸ߴǰŽǶֵſͣһÿ϶žصϡ
ǽе˽԰֣ãֻаʱſš
ףöӳ߳ע
һϮµĹɫĵ峤ȹ˿žµˮƣ߶΢΢ζ粨ԣʮƯ
ϴһɫߣס˴
һ䷱ķ٣˿׺һ׵ͷΣմ䣬ȴ
ɢĸ֣ˣ
ӹ׵˵ǣ
һʱǮׯϰ˵ݳ֣ûȫ׼Ҳûʲôˣûϳ
һεĽ磬ǿŵʢᣬ֪϶ס
´ɴƵʣҲ˻ɡ
װ磬Ϳȸ챦ˣ˭Ҳ뵽
ʢһָкʹ󲿷嶼ˡҹǣߡ
ΪϳҲһϮĽۡ˿ǽʮְ䡣
Ϊ˽磬ӵΪ˽Ʒᡣ
ƷᣬǽоеᣬǸм壬ϵرģѵһĺö
Ǵʢ߳ᡣ
ŵӵܣ
΢΢ס
Ǹó׻ᣬ̸ҹһǮׯϰݳϯһ
պ˾Ů٣ÿ궼Ҫȥظú˲鵱̰
û٣һĲ¡
·Ѳ°ˣŵִͨݳǡ
Ųǰֵ½

ǮׯŮӹӣŵһ䣬ǽȥ
۵ĳȴ˻԰ִһҹ巵ȥ磬ȥ㡣
ڵ԰硣
רſЩμӽĹ幫ǧǶⲻȤ˶ΪƷᡣ
кҲǴĳϯ磬òǳ桭
áǳЦͷ
缯ʢȫظСԣÿһᣬǰ¿ʼ׼
Ϊһλ磬ǳڴ

ҹ巸ս˽Ĵţһ̬˾ӭЦе
ӿˣ
Ǯׯϰ壬ս
ҿ㣬ͽ̸̸
Ǯׯϰ壬
µڶǮׯ
̣ǹǮׯǮׯ֮һ
Ǯׯûϵֻǽеһš
ԼҵĲҵֻһĸ
Ӻ
ӣǮׯûдǮͶ룬ضƲαءǮׯϲˣ˫Ӯϰһʧˡ
翴ıӰȻֱ̲ǮׯθڻҲ³š
ҹ巵û̲ǰõ࣬Ϊ档
һҪ޹ˡǮׯҪŴˡ̾
޷Ūһ
ǮׯóûʵĶ
ĲƸǿ
֪ɽĹϵŸһϵǮׯǮ˳
ˣǾһ
Цһ̫˷ˡүӵɽȴüװûǮֻ˺Ҳ飬üװƲ
Ʋˣ־ҵ·ߣٷһΡ»ᾡ׼¸ڣŵĲ¶ۼ
֪ǮׯֻǾҹָģûˣٸһ϶ᾪһһӡ
ˣүƺϵûԸô磬һˣ
үµˡ
ϷʼաǮׯҪƲˣһż¶ɡҹ己һ
ͷ⵹Ҳǡ
ѵһ϶ϲҹֵ
һ顣Īʵԭ
ԺóԵģ˳°ɣ
-

452 룬

һ¶԰֮У̨ͤ¥洦ŷϰ㡣
Ȼѵһôģףݵĺ黨óԡȡһ̣ϲľͷŽ߱һͷһѡ
´粽뱣
׼ԣͻȻǰһӰ
ǮׯٷˣӨʵ
ҪǿǮׯ߳һװ磬ϲˡ
üҡô
ûʲôֻǲ֪ǮׯȻȢˡ֪ٷˣļŹأӨ˵
ȻʺѾ˵ˣŮӲǳ壬Ҫȷһ¡
ҲûȫŻʺĻ
ʺ̬ȣֵֹġ
ɵؿһۡʲô
ҲһͨŮȺΪͼΪˡ˵
Ө
ʲô˾
Ķôò
ȻǮׯôϲ

ͷˡ
ллٷ档ȸˡӨһЦתˡ
뿪ıӰת£ãЦĹֵֹģ
ֹٷ˵Ҳֵֹġ
ǻҵʵݣ
š¿϶ͷ
ü˼һ벻Ө⣬ʹա
Ͼô޳ܺͲҪĴ㣬һ˻벻
ϣ磬쳢ҵ죬ٽţɣ챦еĸ̣Ե¹ӣԼɱܽͤһʹ
ЦŵСүԲôҪԣ
û취Сүǲְܳԡ
񿴼ˣе㾪ȡ
챦ӦƷĳͣ½ϣ֮ôҲ
̫ˣ±ϳŲתߡ
һˡ
Ĵ壬ʢĴŷ
һ䡣
һ̩ûһ鷳Ķ֡˫϶ǱС֮һ档
䣬ƿǺС󣬾Ͳ֪ûôӣ
ôҪУҲ䣿褲м
ʢĴŷ˵ֻģضС
ƿĲᣬ˫ֻˣЩҲԼʲôݣҲ䣿
˵Ҳ䣡㲻и檵ĽǺ˲ร
Һƴˣ
߳¶֣ܵӵܣ׷׹֡
侪Ϊһ
չ֪˫ǽнѹƷĸƷվͲ˵ˣҪöʯʯ׹ɣʯرƯʮֺһηֵʯǶڻʺķϡ챦½ϣ֮֡
ʮ־ͨ͵
ʯԢ⣬ֻӦУϵֻŮ·ѵýĸξȻŪʯŮ϶ˡϲϲ
ҡҡͷߵ½ϣ֮Ҳʮ𾪡
½ϣ֮ôֵط
½ҵĲ֧μɡ

ĪǣԼĿһ
ܡ
ô룬Ҳ̫˰ɡ
½ӣҲμӽ簡һЦ
仹ûü½ϣ֮˵һŮѾһǰ棬Ц½ϣ֮
л䡣
Ųһ٣תȥһͤӡ
̹Ȼ˵ϲ㣬ȴûκݺֹĵŮӿ½ϣ֮
š½ϣ֮ʶ
лɬһЦ½ӣ̫ʦл䣬ߡϴ¥½ӺԶģǼһ½һ鼮ء
˵ϴεĽ룬ԵúԵֵӡ
лл½ϣ֮ͷ
л䣺
ɰˡ
ϣ磬ղǸٽţɺóԣȥã챦һ½ϣ֮ļߡ
á
лһҲû׷ϣֻܿ½ϣ֮챦ߡ
챦ѹϣ磬СүҶˣ׷ŮɲܼһһղǸ׼
ˣ½ϣ֮ĬȻû׷䣿
ʲôҪΪմС㣬

ڡ
УǮׯһֻû١
ҹعһȦԼСˣ׼ȥ
ӣӨǰ棬Ц¼̸һʺ
ҹ̧ɨһۡ
ԸǮׯض׬Ǯ
ֻЩ˶ֻǰ档
¼ңȻ۹⣿
ܺٺò
ϾһǮׯûһʱѭ򽥽һʱ᲻ܴʻǮҲͦ鷳
ӨǳЦӣ㷽й¶ǮҶ⾺ءΪǮׯµ֧ҵ£ǮׯʧءǮׯû㹻Ĵ֧ͨġ
ǮׯĻ˴ͶʣǮǮ
ΪͶ̡Ŀ𣬵ҲǮׯûǮ
ֻǺܶǮׯգϽѴǮȡ
Ǯׯһ
˵أҲ򵥡
ֻҪͶһӣܲ©ȶġ
¼ңԳӣǮׯܵͬ˹ϵӨ
ֱүæǮׯˣĺʱ
-

453 ѻ飬޲

ҹ¼ҽǮׯȼü֮Ȩ͵ļۺ̸
ǳʮˡ
¼ܹøͷֺ졣
ӨĵһϲЦȨΪҵĺ¼ϣ
ɴ۾˭˭
Өһ˿ɬȻǽӺ¼ҵĵС㡣
û˼ֱ˵Լ
Բ¼ˣ޸Ǯׯϰ塣
ҪԼƿҪĳ롣
Ҫƿ¼ңҪʺǮׯ֧֡
ҼѾˡ
Өҹ巣˵ϲŮӣҪ檣¼Ȼᷴԡ
ҵ檣ҵӡҹü΢塣
Өָǽ˳ĸأļ壬ôӶɹѹأ
֮⣬һûʲôôŮˣ䵱ĵޡ
檻ࡣ
ֻһͨˣҵķޡ¼ҪǮׯõļ۸ó棬ءҹ
ǲϲ˵С䲻á
ӨûϵܾôɴࡣǮׯѾƮҡƲĪҪΪһˣƸ
Ӻͷ˵ĸĽ¼ҴûкǮׯκ˴˶˳һˣ˷ġӨȰ˵
ϲˣ檺ˡҲûʲô¼ҵС㶼֪ԲΪô£ԴסܿԷġ
ҹ巴߹һĨҷ˳Դס
Өһҭ
ͲǾʹաѻ飬ޣҲ檡ҹı̬ȡ
ӨסˡΪʲôأס
һ޹ؽҪŮ˶ѣôҪӿǸˣôȴôѡ
𼱱𼱣԰ɣ۳źòһԸǰһָָԼ
Ұ¼Ҫңһûף˵˵˵λ¼ҵС㳤ʲôҪƯǿ̸̸һ㣬ȡû˵
ӨȻԸ޸һˡ
¼ֻͽһӨĵײмȴʮΪѵ
ĬȻƲˣ
ˡҹ仰Ըһ䣬תߡ
ӨסӣԶ࿼һ¡ˣʱҡ
ҹͷҲûأ
һͷܡǱˡСԺúÿһ£ĺ¼ҽض
ӨĻš׷žҹ뿪ıӰüͷ
ôϲǸŮ
˺õĻᣬҪ취ˡ

ܴ
֮£ûк½ϣ֮ײϣһȦԵ߰˰ˡ
һͤЪϢ
һѸ㣬
ôԣϲҹ巵
ڳ£СŮǰĸ̣Щ졣
ô಻Եģ
ˣһЦһƵǰˮգͣ
ǸġҸղųԸʱÿһֶ˳ЩҾóԵģϲϲ
ĸ㣬ǰ
ҹ己΢΢ĸ㣬ۻˡСԼԵĲֺúóԵģһݡ
˳һ㡣
ʱʱ̼̿ǹţҲʱû
򵥵ģģϸ֦ĩڵ
ҹһö⣬ҧһڣСڴ񣬿϶ͷóԡ
Ҿ֪ҵ۹϶û
ҹ己һĨ΢΢ĻȣǵȻˣϲң۹ܲ𣿡
ҪҪ𣿡΢죬̧Ⱦһš
ҹ巶Сֶţĸˡ
¶һۣĬĬԡ
үϲء
ôôͻˣǽ粻Ҫܾ𣿡ʵ
ҹ̸⣬û¡
ó֪飬Ҳûϸ˵
ŶˣҸղӨȻҵļҲǻҵݡ֧ϣĳ򥣬ü
ǮׯʲôСһ㣬ʲô
ҹһ䣬˵ʲô
ҵļ˵ǱŮ֮ԼĹ¶ˣ
ǲŸիƵãɱ˵©ˡ
ҹеɫɢЩ¼ҺǮׯûϵǮׯһ⣬쿪Ҿܾˡ
ûй̽ͷ
-

454 Ϊ

ĺɫ
԰۱¥¥
쿪ʼˣϣ磬ǿһ
챦һӣָŵһҳ
ļһǧÿͽм۲һٽ𡣡
½ϣ֮ԣҲڡ塱ϣռ֮ǰǸ壬˶ٽ𣿡
֪ռղغþˡǰ˳߼һռû˼ֲȱǮ
һ
½ϣ֮ͫһĬĬԼҪܻǮ
ȻˣҲϡΪڽвŪһǾͲȫ¶һݣ۸Ӧµһ㣬Ҳ˵׼Ͼᣬϲ˶࣬۸ͻǣһ𡣡
Ǹ屻׿ˣԲóǰһΨһܻǮ򵽵ġ
ϣģأ챦ָָϵһУЦе
㿴
½ϣ֮򿪽УֻȫһƱͶһǧ
Сүһγ顣㣡½ϣ֮챦л
챦ٺһЦɶԼֵܣʲôʱǮٻ
½ϣ֮һֱڰд̽Ϣһ䡣һƷ壬ȥ챦Ǯ
챦壬һ˵Ҫ壬׼һƱ
ϣ磬û뵽㿴ǸľͷͦչΪ㣬ͳȥˡһӴԺÿ壬뵽㡣챦ҡеȣ̾
˸ֶΣϴǸľϴ鲻£濴ϣ绹Ǹ鳡֣Сүˡ
½ϣ֮˳ǣСүǷģӦһ
ף챦һҶı飬ЦһӦûǸûͽоݣȻֱ׳չ϶ܾܾȣ
½ϣ֮
õģ·ˡ
˾ͺá
ڴʱֻһ¥ã߽һ΢ֵߣЦݿ䣬վڸ̨֮ϣ˵
лλǧ𣬲μǽһһȵƷᡣ׼ǣ챦ģ漣ģֻ˼Ʒһλֵ
ĵһƷڽ֮ǰⶫȫ¶ֻһڿʼǾȫһ飡ġ塣ҶİϡĥɡⴿȻһһףɫƯĴҪҪ壬Ҫ͸мƷ
ռңղ꣬ƾߵļ۶û֤ղؼֵãղأˣǳֵã
챦һϣ磬Ҹ˵ϲƣƤÿСүʱ򣬱û򼸼Ķ޲ðǮߡ㿴ұû˵꣬Ѿ̲סˡ
½ϣ֮û˵ֱֱ̨ϵ塣
ͷ˵껰ŮͶһڸ̨мİϡ
ڰӣӳ£Ĺâ
½ϣ֮˳ĳСŮʹһ壬̸һ֡
Լ䱦Ķת־˳ȥ
½ϣ֮塣ҵҲҪ

䣬쿴ˣָŸ̨
һЦ֪ǲҵأ
ǿ϶ġҪǮǻң黸磬԰ɣ
һԵ΢΢ס
һҲԽǮ㡣ĽЦе
˵л顣
ʱ¥ϵ¥µĴãѾĦȭƣ׼һˡ
һǧĿʼ
䣬ǧ𣡡
ȻѼ۸˱һЩС幫ӶϨ˻
ǧ𣡡Īӵ˶¥⣬ŶŸչ㲻ؽмˡˣġ
˵ֳ꣬ܵ˱ȭϣλܸһӣȫһƬ⡣
һ䣬ž漴Ȼ
ҵ찡ǹȻʾ𣿡
˵ĽһˣǰܡڻֺǮԣ
ҿʢĴŷ˵ֻ˭Һ˭ҵң
ѹˣǵﲻ𡣡

Ī˵ۣʮ⣬һԵá
ߵƲƲ죬ʲôãҲɣ治֪ϲʲô
ĪҪ㣡һ𾪿䣬湻ѪġҪ𣿡
üԼ򣬲Ҫ͡
䣬ûмأѾڵ
ҲԼɶȫ㣿Σҳǧ𣡡
뿴˵ķ
ҸڣǹӸҲվڴǰһСү
˵ָ꣬Ͻ
ϣмۣ
-

455 үҳȻ

ˢһվߵǰŶŸ
ֻܿŸһϤӰţСү˴룬ֻԼ˵

½ϣ֮
ȻҲΪ
Ǵ㡭͸ҵ
ʧЦӴһ׷߻ͦɴֱӽһ𣬷Ǯ¡
ˡҧ

ǡɶ˼㲻Ҫˣ壿
ĽһΣʧЦİɣչ˼Ȼǵˡ
ͣǴձģһ𾪣˿Īֿ˿챦תһ룬ղŶȫһ̬ȣ·ʲô
½ϣ֮½ϣ֮㡭Ŀɿڴ
û˵Ҳûϣֱֱֻؿ¼Ÿķ
ʲôʱʶģô𣿡˼Ұ죬ͻȻֻЦˣϢȥ֪ٴжҪˣ

ԭΪ
ؿھҹ巵磬һСſһ㣬ûͷƵģ
ҹ޳ָһöˮѣιߡ
С죬ˮһ𣬡ۣźᣡ
ôʲôĳ
ѻᡣ
Ҿͺ氡½ûǮ˫ֱĸ첲˲˵Ĳµ壬
Уöˣҳ
ҹһ
ң㳢
С˺Сһ㣡
ʮĬıתװĴ羰
ҹ巿ǰǵԼ׵Сˣֿʼ΢ˡ
˭ֵܵС
Ҫ
ҹһ§ס֫˱뻳Уͷȥ
ݼ䣬

үȻ𡣡Сεĳ
ҹ巿Сģ̲סͷס
ʱеĽмһ
һ챦ǲǣĪʮ
챦һһģǱǮСүеǮĪûǮʵʵ졣
㡭Īһҭ
Ϊ岻ᳬһû뵽
褶һ㡣
ãΪ˫ĥ˵þãһʾ޿
裡׼˫ġҪ֪㻨ôǮһ壬͸һˣȡ褾
̨ϵĲͷһһΣû˳۸ߣˣ´οɾͲ֪Ⱳӻûеˣ
ĪĲУûǮˡ
Ӳ¿Խ㡣¥Ÿһ˵ˡ
Ǯ
ղŽ⡣
ĴŷߣƲˣ˱ڡãѰύҡ
½ǮǮ󡣡ǮĪԶԶЦӽѡ
Īϲãҽˣ챦Ҳߴߴˣ㻹𣿡
⻰һ챦ҭˡ
Ϊ壬׼𡭡
Ϊ壬һ㱦
û뵽
𣿡࣬˰ɣһѾܿˣھȻ򣿡
黵ϲУҲ󡣡
СүǱûмˣòûǮ˰ɣ
ĽͷпܡѾ㹻û˭Ŵȫҡ
ҲǣƷ᲻ˣǮףŲ˻ھȥǮҲˡ
һΣ¥¸̨ͷ
ɫ΢䣬ȥǮ
ɶ
ĪԽ裬ҲԽ衣Ҵ
Ŀɿڴǰɣ
Σ
ȥĪˣϽߴ١
һһ£ʲôСүҽǮ£ҪҪ
챦ˣһ⻰ϲ⣬Ҫ׸磡
Ҫ½ϣ֮ȴվ
챦ˣϣ磬𣿲ǮǾ͡
չǮ½ϣ֮һеġ
챦һҭǡʱٻɣ
ա
Ҳǰ̣ĺ˼ҪǮϣ磬ʲôù£չǮһʱҾȻ֪˭׬ˡ챦Цá
ϽզͲҪˣţţ
ˣ
Ҳ̫ˣб˽Ǯġ
Ҳ嵽ĪСаɣ͸չ˭أ챦Ȱ
½ϣ֮ɫʱһòơ
ǮǮׯǮׯרҵҪж١һһĨЦ⡣
ðȥ
ֻһϮȹŮڴ̨ǰվһ޳Ľ¹Ӹ磬ؿϣ˶ŽɫߣĿʮ䡣
ˡ
-

456 Ҫ°뱲

Ǯׯ챦۾һ½ϣ֮ļãµһǮׯˣүæ
½ϣ֮µûˣͷǱߵһŮǮׯ½ĳмǡܽ٣
㾡ģҪж٣
챦ٺһЦллƹģ˲ǰɣ򣡡
챦Īɫѿ
Ȼֱһ
ҧӼۣһۣ壡
򣡡챦һμӵĸˡ
˲ӼǧֱӼһ塣
ȫž
Ĺ㷭屶
ҵİɣôм۵𣿡Īܻ
ȻǮҲôһ
챦°ͣһNɪĪûǮͱ죡
ӲصģµǮܹǮ֧֣תǮׯŸ򣬳
ǮׯƲˣóôһʿӣ͹𣿡
ǮׯȻӶ࣬ǰմġ
ܶŶȡǮ
ȱڻǮֻ
ǮǲǮׯó
ؼǡ
ȡôӣŶȡǮ˸ˡ
ؿҹ巣ˮգգ͡Ʋ
ס
Ʋ
ǮӲģǮׯڿţȻҪ⡣㻹ǲһԼƱ˻ȥ
ǮһаҪӲʲôʱ򡣡
Ǯׯôʵı˽Ĺ켣ܶ¶ϱӲһˡ
ϱǮׯûƲ
ҹָ˸ķ˿û£Ǯ
ĸ֣Ͱˡ
壡Ī΢΢
褵һۣС磬ұ˽ôǮʱ֪Ҫôˡ
ǮǮ裬ĪԼҲҽ̫ࡣ
ô
챦˵ϣ򣡡
Īֻоǰһڣ⹷յ챦ּһ壡
̨ϵĲͷ춼ҪЦˣһΣĪӻӼСүǰǼӲˣ
Σ
򣡡Īݺݵ
ۣѾҪˡ׷䣬ҲòŻôǮ
ھֻ챦ӡ
챦̧̧ۣҲ
̧һ壿
Ҽ
ʮ챦ϰѿڶͻȻ½ϣ֮ϣ
Сүˡ
챦һ㶣ʲô
ٶ࣬Ҳ𡣡½ϣ֮˵
챦Сû£ҰСү㻹ôĪ˸أչأ֪öʧ
ֹ
̨ϵĲͷһΣСү㻹𣿡
챦ûӦɺ½ϣ֮˵ʲô
ĪĵһšɣղŲڱصôͷˣ
ѵԼҪ
ⲩһЦĴҲ̫ˡ
ͷ֪ôѵ
ھ챦ԩͷϽмۡ
翴һĻĪڹ̧ۣ
š½Ͳˡڽӵ
ͷΣ
Īɫ԰סˣһԼǷˡ
УˮˡƵ˫ء

½ϣ֮ڵһνмˣʮ򡣡
Īһضûá
ʮǼӳۣܻӭ̶ȣֱ𾪡Īӻ𣿡ͷʵ
Īǻӣ챦ǲˣϾۡ
ɵӲϼӡ
ӣģƱܹǮ˵
Īû˵
һýʮ𣬿ʮǮ
ҵǲȱ
ҲӵôӻҪǼУȥ͵ùˡ
ʮΣ
ʮΣɽϲλ½ӻ壡ͷϲ
ȫһ漴ҵ
ֱ˰ɣʮ˵˭
ǽ¿״Ԫļ̳ˣ½ҲûôǮ治֪Ҫôһʾծ
Ϊ׷չҵҲ̫˰ɡ

Цŵϲ½ӣȥǮ
šҹ΢΢ס
һǮϻȥ¼Ÿ
ʮһЦü΢䣬½绹ͦݵģΪ׷չԼ°뱲Ӷȥˡ
ҹ巵Ҫ°뱲ӣˡ
Ϊʲôһ㶡үǶôôһʾ޿
ҹ己΢û˵
лл
˳㣬ϣճס
ûгԴס
-

457 㣬

缰ʱһ˽еĹ£˳õ塣
һллׯƹ񣬵½ĳһл½ϣ֮Ϲл
æ½ӿˣǼ˵ˣ͸½ӣѡͲûˡ
ֺأҲѣ챦ɴ۾
ʧЦ
½ϣ֮еһ˿Ź֣Ϊңƽ
Ǽʮ͹ӡ˵䣬һתˡ
ȻȻᡪ
Ѿ˳ȥ
ûü½
ҵ죬ôӣΪ㽻ѡСү¥ûΪһزʶ˻ôӡȻ᣿챦ͻȻ뵽ʲôֵ
Ǯׯòῴ˰ɣﵱµûôǮ
½ϣ֮ɫһܰɣ˿ͦ
ȻأڣǼ鼴зզˣǾҹǰҼˣŮͨԣ챦ɷ·
½ϣ֮ͻȻо֡
ҪһҪ½ϣ֮˵ҹ磬ȥ
챦Ͻ𣬹йжΣգ㲻ȥˣǷ˾ˣ˿϶Ǯ
á

С
Ǹ⣬֮ƷӼǧСûгġ
ֱĵѹᡣ
½ʮ
ܶ˴ӿʼڶûнйۣƺڵȴʲô
ѹƷ˫ʯ׹䣬ɸִȻɫÿһʯǶһ޶ʮǰһʯֱͽǶڻʺķڡһΣǷʯһһ죬ɶ칤ĽĸƳ˫ȷϵʯҪһţ
ֻӦУϲץˣһλᣬ֪£ܷʯۼ
ͷţŮһ
ʯһǶ̨˫̨ϣ˲˵ע⡣
ӱǰ׽ɫ
ö۴СʯǶС
⡣
Ư˷ľ
Ÿ
һҪ£˫ڱصãһΣԲ䵽СƿŶ̨
ʺķ϶ֻһöʯҪǹõ˫ѹһ
Ůǻʺû
ûǮܺ褡ߣ
Ÿ
ڵȵˣ褿˫۷Ź⣬磬Ҫǵ߲Ʊҡ
ĪΪһˣɫУǮ¡
ððҲôҼʶһҵĲΪһسӣ褵
ʺķڶֻһʯ
˫壬͸ͬѰ
Ҷ˫̬ȲһҪ˵ģⶪǮ
˫ԼҵģԺһȥѹʺһȻҪ¡
ǮׯŸ
ɫЦš
ҹü΢۾ʵϲ
ϲϡǶ˵һͣ˿϶Ҫ
ֽĶֲֲܳãʲô
˶٣ҺͶҵķ
ۿ϶Ҫģ褺Ͷƿҵ鷳
ҹī֪ͫЩʲôһ˿ɫ
˫ļ۾ÿμӼ۲õһǧ
˵䣬۸Ѿ̧ʮ
ʱܳ۵ģҲֻ褺Ͷƿˡ
ʮһ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡

˾͸Ƶãһһ䣬ͷ졣
л俴һĻüΪһ˫𣿡
ʺķֻһʯȻڡлһЦǼʫ鴫ֶѾͷĵһ̨ͺܺãܷлҵݡ
лҼ̫ʦǴʢߵһ塣
л俴Լϵ̨һ˿Ц⡣
ֵǳ۵Ҳ壬竰Ѽ̧̫ˣֵлҳֵһ䣬Դ
ڵˣΪŮӻģ̫ˣǾҹ巴ķû뵽¿״ԪСǼǫá
лЦһüҵǾ½Ӳˡ
Ȼȥʰɡ

ʮ򣡡ڡ
ÿβӼۣһӵıȶԷࡣ
ǮѾ뵽ߣظ֤ǰǮȫͿգҲһ⡣
ûܰǮĪͦʧġ
ȻҪץûᣡ
ƿǱ߾ûǮ֧ˣԽмԽ
ʮ壡
ʮ򣡡
褣㻨ôһ˫𣿡ƿɫѿ
ΪǮˡ
û뵽
-

458 褣

⣬˭֮ǰźݻҪ˵û˫ֻˣǱҡЩ檵ģͲҪֺöˣ
ʵһҲ׼ʮ
ҪǮͻȻһš
㣡ƿĲιȥʮ褣Ҽ۾͸ˣб¼ϼӣ
Ƕҵĵߡ
ҿһǮӰæû뵽׼ʮǼһͦǮġ褰ľ漴Ӵ
ʮһǧҼһǧӰ
ƿ
Ȼֻһǧ
ûǮˡ
ˣ裡ƿͻȻ𿪳һǧǮׯǮׯŸķ
ǮׯƹܽһǮ𣡡
񻹵ֳһʤ֮Լ̧ۡ
û뵽ƿȻҪǮ
ȻԡƳһ褵ķ򣬡Ҫж١˵ãʲôʱ򻹣
ƿģʮ֮ھͻ
С
ƿʮһ򣡡
ʮ
ʮһǧ
ۣ˶Сĵˡ
ʮ
ٶ࣬ҲûǮ¶ܻܲôǮһӡ
ʮǧ褵ɫҲûôˣеѿ
ʮǧ
ʮ򡣡
ƿĬˡҵԤֻô࡭
褿˵ζˣ˵ʲô̼ԷöԷּӼۡ
ʮһΣ
һ˲ǻˣʮ򡣡
ʲôҲҺͱСòᡣ
ƿˣ涭мۡ
һСС̻еǮҺͱԣ
һƴµ˿а棬߹һĨ
Ҷʲô
ıף㣿ΪҲһССǮׯǮֻòŰǮô
ࡣ
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
˶ˡղ褺ͶƿӼ۵ʱ򣬻һǧһǧ
ôֱ
ҵ찡Ƿ𣿡
Ǯׯ˵ƲˣôǮǲͿհ
ǮׯǲƹˤҪƲˣȰǮˡҲ̫ˣЩǮ˿ô졭

褶ˣĪϽֹ
ŭһΣô˵ңҪҵ
ʮ򣡡
һ
΢΢һЦҸССУ˫ˡ
ʮһΣʮΣʮΣɽ
ͷ㵸
ǹϲҶС㣬˫
۸ڻعֻоǰһڣ˹ȥ

ٷˣ쿴褻ȥˣֻ
ЦıȻã̱һ¸˼ʮǮծ⡣
ҹ巵СŮӵüϣ΢΢
С˿˺Ʋסĵ⣬ǿɿɰ
˵ˡ
˫ʱһ˲ͶĶرϲ
֮ǰ֧ɻ
ʱ᳡У⾪һġ
͵ΪֹлλĲ롣λȥڲμҹ磬׼˷ʢţлλĹ١˾˵Ž
ɢ
ȥй´кȥҹҡҹͻȻ
ͷ
ǮׯϾǹҿУ˽еĵ̣ȻҪȥݻһ¡

ҹ磬ʢʳۻҡ
ѰһƧĽ䣬ԼţȾҹ巡
ͻȻ½ϣ֮챦ˡ
Ͻߣֱֱǰ
ǽղûü½ϣ֮һԼϣлǮׯƹİ½ĳʮָлǮһҪ
ǺһЦװʶˣķ½ӣա
;Ͳգһ㣡ôһǮһˣ𣿡챦Ϊأû뵽ŮôɵϽ
񳹵׽Ӳˣ챦
㿴ʲôҲΪã챦ֱ׳
һԵº綼̲סЦ
Сүֲʵ̫ˡ
˳ǣʵҪΪĪ̫ӡǶóѡŽмۣҺͷ㣬ֻҷ͡Ī򲻵壬Ǿ͸ˣô򵥡
Ϊ˸ˣͰ𣿡챦Լ̫ܲ⡣
ֱ׳ͷǧҸˡֻҪҸˣҷǮˡ
ݣĽ컹ܼܰҡ챦ˡԺܼӣͿֱ׳˵ûʶˡ
ֱ̫ˡ
½ϣ֮л½־ˢˢ˺ˡ
Ǵأ˵ӾӡӨͻȻ˹
ü£
-

459 Ҽҷϲҳɼ

Өų۾һĶԽӵĴһ֪ǮׯҪƲˡ
Ʋ
ûиɣҲǣϾֻһͨŮӣǸ㣬ҲﲻӨֵ
üͷһ壬¹ǮׯԼҵ£ûʲôϵ
ҪƲˣƫͷ
͵ȷʵһЩ鷳ǮûǮׯҲܿܶɽ𡣷˲صġ
˵ʵ
ǳĵһҪƲˣ˲ġ
ˣɷ񵥶䡣Өһ磬ЩǲҪЩ˵˵ȽϺá
һ¾ͲµҪ˵ʲôüѾܾˣٷҲûáҼľٷҲı䲻ˣ
Сη塣
е㵣ģٷˣ˵ʲôǧӦѾܾˣ
ģҲľ㣡Ц
ȻԶͬˡ
ŷģȥһ࣬ҲûԶӨ
ʱ׼Ū
ǮׯҪǮֲĿ𡣽һβμӽ磬ΪѰҺ顭ֻϧûԸͬǮׯ󲿷ֶֻչ̲ӨֱӽϾʵ˳ͼԷĲ
һ񡣶¼ңΨһԸҡû¼ңǮׯ֮ڣضƲ¼ҵעʣǮׯͿ˳ȹһѹأ
˵䲻Ļ¼ҵѡ񣬾;ǮׯҶҪ𣿡
΢ⲻǽ϶
ǰչǧסҲǡ

ǰһֱõǧ֮󣬵춨˽ϵһĵλ
Ժı仯
ƾһ¼ңǮׯǴԲѡЦһ
ʲôǷֵҪвҼˣǰɡ
Өһҭ
ʲôԷôȫ·ơ
ѵ˵Ļ¼ҶǮׯôҪŮ
ôµģ
òô𾪡Ҽˣұ˽⡣ѩ̿ѣ϶õļ۸ó棬ԲϺֳ硭ֻܾһܣƳһۣˮ۾ȴ͸һ˿⣬̹ǣ
Ѿǵһˣҷѻ£㲻֪𣿡
ǿƲˣҪ¼ҵİ
ΪʲôǰŮӵƣȴͱˣѹס
Өѹסĵֲʹ죬װһȰģˣΪ㣬ܾ¼ҵһƬأģҲƣҵ㣬Լٻܲ
ˣԽҲиġֻҪó޵λã¼ҲֹڽߣǿǰôԴ㡣
Ҳصı۸ˣҿԱ֤Բ鷢
һҡ
ҽʰǲҪ̫׾١
Ա֤ҷ¼ǧ㰡һ˿
ǧѵ֪ĸ֮ý֮ԣȻԼ˳ף󲻵˼ҵ޵ͷϡ㲻Լ¼Ҷ𣿡
Өʹ߳ŭˣǮׯƲܵһУûˣ㲻Ϊ룬ҲΪԼ룡ʳӣͳ˵޵ͷһУôѡǸˡ
¼Ұ䣬Ĳ룬ҪԼͷ¶һС
ɱġ
ӨƵģͻȻ˵
ӿӦûԹ࣬شûоĴݲУΪˮΪ˼ҵҲϧǵȽʵ˵᲻أ
ɵʱڣѾˣزڵͺС
ˣ뵽ʱֻ˴㣿αأһľ˶ǲҵ֡϶⣬ΪáҲм㣬ϧ㡣
ҪˣٻⶼǵѡóԵõãʧȥ
һ浽飬棬оݡ
վǰˣǳֻ类˵ˡ
;ؿݣ˵꣬ŲеϧҼҷϲҳɼޣҪˡû취Ҫ޵λãˡҲø㡣
˶٣߹һĨ¼ҵС㣬ǲܸ檵ġŶˣһǿҼҷϧ檣һҪǰ˵һ䣬ûš
-

460 㾡ܷģ

ӨҪˣһ裬ֱѿ˼㡣
ѹŭ
֪֪˵ʲôܾ¼ңǮׯˣ
ɵ˵ˣһ¼ңǮׯ㵽ĶţǷҪ㲻ɣ
һ٣ƽº䣺
ǮׯûˣҲģ
Өȫû뵽ԷȻôش˺һŵ
˵ļ򵥡ǮׯƲЩϵ©ǵñһӵծΪǼǧܽ£ʱǡԲ𣡱ؤ磡
һ¹̫ǲˡģᣬнţܲԼ˶
Өˡ
յѡ񣬽һڣҸ㿼ǵʱ䣬ҪǸı⣬ʱңӨǿŭ˵꣬תˡ
Ż𼱻ǵĴǰ
ٷˣղ˵ĻһֶȻ֪Ө˵ʲôҲܲ¸ţԲͬģ
ʧЦ
֪û
һǾͺáҿȰ˵ôã»ƭˡ
Ǯׯô¶Ƕ˵ü
ⲻ˵Ҳû취ֻƽաġ
˭˵ûа취ü
һ㶣ŵĲɢٷǧܴӦ¼ҵ
񣺣
ٷˣ뿪µɫҲˡ
԰԰ߣҵ찡ʲô¶ҸղžͲߣðϳȥٷ˼ٷˣߣҾͲˣ
ʮ־
ǧƭֵϱûˣү÷谡
ɺЦ˵ˣûʲôأ

˵䣬ҹ巻ˣü磬ôͲˣ
䡣
ղӨٷˡϽ㱨
ҹ˲һ겻ɢ
£ǮׯҪƲˣ㻹װʲô¶û̧Ⱦһϣü
ôΪһû޹ûʸ񣬲֪
ҹ˲ƾɢ崺ᣬųǣΪⲻʲô£òž㡣
治Ǵ¡
รС£Ҳ֪䲻ȡ
ҹһϡ
Ҳ֪ˣԭСҲ䣿
ҹɫӲ
Ҳǣһ޹ҾǸˡʲô
ҹ巹ϵͷϴҴˣ
ЦЦ˵
Ĵˣ֪ʲôУҲû㡭ǮׯĲҪû˾ûˣνҹ巸Ͻ塣
С˻ǵһ˵
ˣ
ȷʵһ
ӲܣԼЩûʱ֪飬Բ֪һӶ֪
Ѿ֪Ǯׯˣ
Ǯׯ£ʲôģǲģԼһ˰ʲôȥ
С
˵õͬʹ࣬ͬˡһ˵ǰ档
û
ûǮׯҲһǮׯҹ巿͵
ûʲôӰ죬ֵһᡣұ֤´Σ۴С£ҪĲҪģõûõģ֪ʲô֪
ɫŻЩ²Ϊ´ʲô鷳ңҾͲˣߡ
ҹͷһҼС˲ʲôµ뷨ɣ
ĿƣǮׯ鷳ԣֻҪû£ǮׯȻҲתһݡǧסھĬдɡ
ԭˡ
ҹһض
ǧסⲻǴ˵ǸǰϹŹĹٷˣȻֶˣͻս𣬲û뵽ȻȻۣٷĶŪģ
Թ棬˳ġ׭ɬѶҲǻһʱƳ
ڳԺڼ䣬ǧ׷˳
ֻǶأһֱûкʵʱó
á
̫ˣٷֱǼʱ꣡ˡǧסͿˣԼ洫㷽йĿǳҲ˵ڶ֪㷽ͲǶһ޶⡶ǧסʲô洫㷽ǧ򱶣϶ѹǮϣüɫ
򴽵ͷܽ鷳ͺá
磬ӽԺġҹ巵ʲô£ֱȫƾķԸʾ

-

461 ҵ

ˣУǮׯͶ̣˶ӡǧסȻأҲڡ
ҹһ߬ס֣һ˿Ц⣬û㣬û֮䣬Ҫô
û뵽С˾Ȼôصı
˶侮ʯ֪һһˣΪѩ̿

⡭Ҳаɡ룬ͷҪġ
¶һЦ
֪ʲô
ҹҲһ㶣漴üЦˡСôôɰ
Ϊ˸л׬ǮңһСҹ巽һֱĽУݸ
ѽͻȻ񣿡졣
ⶫղŽʱţҲ˵׼ˡ
Ϊ˸лΪǧס
ӽԺǼҶ׬ǮңҵȻҪ׼С㻶ģҹ巶
øղǾϷ
޷̧ȣһš˵˵
ǹԹ˽Уһ˲סˡ
һöӡ
׽ɫһ⡣
˫һģʮ־տ
𺳵ǡ
ſʯ
ǡ𾪿žҹ巡
ҹֻʣ磬ϲ𣿡
̫ˣͻȻоⲻһӣһɽ
˫ĳ˰ʮۡ
⾹Ȼſţÿɫһ˾ɫ

۸ֱ޷
Ҿ֪϶ϲҹڴ˳һϡ
ʯҫ
ɫĿ
ʮƯ
ͷž𺳵ԺûǮ
ⶼһǮׯ˰ɣ
ԣⲻֹһǮׯɣ
ҹ巿СѾͷһãӣ̲סʧЦСҲô´ʱ򰡡
ɿɰ
ۣⲻ׼Ϧ͸ٷ˵ľϲô͡һ𾪡
ĸǰ¾Ϳʼﱸ
˾ɫ֮󣬻öɫġ
óһö˫
ҹ巵ϲ
С˫˫۷Ź⣬͸ˡ
ʲôգһ첻Ϧڣ
ϲȲ͸ضزס
Ϧϲع㡭ʹ͸ҵġ
ҹ򴽡
̫ƷˣģһûǮеۡ
ҹ巿Цġ
ⶫ򵽣
İรˣʯǵģֻȥĸӹһ£ǻãĸļӹѲر󡭡ԾǽĸĹա
ҹ巿СһϸϸС˶ЦˣͷսĶߣֻб˴
һδʯҵģĸҲҵġ
Ŀɿڴ
ȵȣ
ʯѾˣղ˾ſʯ⴫ȥ֪Ҫ͵
ĸ
ǿǽΨһԼҲҵ
Ǵ˵ǸӶһǵĳ
ӣʢͱĶʮּɵĴ˵
ĸĶֹͨƷĺ
͢Ҫ̲ΧˣȴòűӻѾʹ򡭡
һй¶ûݾҹ巻ȥ
㡭񼸺ǷӦһס죬ɴ۾˵й¶
סЦüۡ
һס֪֫
һ¹ײ
ССʹӣ䣬㵱Ȼ䡣
ҵġ
ֻоԽԽ죬Ҫǻһ
ôƵᣬԤ׵ģС
˫֣סҹ巣ĻۿЩȡ
Һϲ㰡ҹ巡
ϲϲ㡣
һҵȥ㡣

ѹ־ҹ˵ǮׯҪӵɽʱŪһǮׯ
ǮׯӦҲֻΪ˷ʵۻǮҪȥ顣
Ľ֪ʵǽеˡ
ǮׯׯݣԱ¶߲С
һ¶֮£û֮
˵ãʯĲƷֻȥĸӹһ¡žҹ巣
ҹһͷ
ǧס˵Ҽ洫ͺãʶ׭ʱ϶˻ɣһɵĸͷϡɴ˵ֱӱǳġͷһľͶ·İɣ
֪ͽĸĹϵκһϸڶû©
ҹһжģͷ
ڴʱѵ˹ˣ
ͬʱֺ˹
ѺıףһжǸСС̸ôǮɶ
-

462 ҫ

ҺͱСмۣΪжأʮŵˡ褹ߵǰһ¶ǰ䷢
һϵǮׯ̸ͱСе֪֮Ҳ䣿
ͷ¶ֻ˫
Ȼ۵ĲˣôõıȻҪҫһ
һ޶˫ȻֻСϣǮһӭתб˾ҹһۣ
սģ֪ǮׯΪʲôнǵﱾү³㻹ԣС㶼ҵҿǲˣ
ǣҡϣֵñС㶯֣
ԶԶԣõСԳ档Ըһ䣬ȥ죡Ǯͽ
褸߰صͷʮ⡣
̸ˣ̧󣬽˫ǰ˻ΣֱܹФġС㶼ӵۣ
񱡴һĨɫСˣҸû˫ֻǾҿĴŷŻʮ̫ˡҵĲƴ֣ʮ˫ʲôֻ۸Сݣ
ҾǺ̧̧ۣûС
۷ڣˣņۣ̀㡭ģɶ񣡡
벻С㲻ǻʮ𣬾ͼ˹ȥ֪ôҾټһˡҲСôۡƵ
ӵǸ˵ιȥСʮҳ𣡡
ʮ
˵ĶԻһһ㶵ġҪҪô
˵ʮһ
͢һ˰նʮ𡭡
ҪôӼۣ˭֪ǮׯҪƲˣҪǧծ㻹Ǯ򣿡褳
һȷʵǲġ
ǣ룿𣡡ٴ̧ǰ԰˫
仰ϾѾ˾˲ô̰ģԼռõģܵøκõġ
˵ţ褸ղͷĶ̧󡭡
һö䡣
ɫʯ˸ҫ۵ĹâһѤĲʺ磬һ貵ǿա
ɫʯ褲ŵؿӣУǼٵģôһǼٵģٻ
ǮҲˣ˫ͻ˰ʮǾûǮܣǼٵġ֪ĶŪűʯԲʯ
ʯǼ洫ղصģֻһӹѣС㻨˰ʮ𣬲ұȲұȡֱӽԼ󣬺褱ŷһ
öӣ⣬ӳ
㲻ˣҲܿöӣͬһҵꡣ
ߵʯɫ͸ȣҲȫһ
ٵģǼٵģ褸ϽԼ֡
ھĶԱ֮£˫Եðࡣ
С㣬֮ǰ㹦εʯİ󣬳ϡΪбʯġʯ֮飬ԡǼٵġмűʯʯĹѹҵĹ⡣еظͣ
ĹⱻѹȥˡΪǶʯҵʯһЩ
ƽʱпջǶ飬Ȼ֪Ĵ֪£̫Ҷˡ
褱˵Զԣ
켱ˡ
뷴ʯҲòʲôֻ֤֤ǿе
˵˵ôôʯǼٵģ
䣬һ
ʯһģһġ
黡
㡭һƿԡ
黹ӣϵļмҡ
黸˵ģǾͲǼٵġһЦ񣬡λˣľľף𣿡
ĽӹǼǮԸĻһһʵļ۸񡣡
˱·û뵽ôƯľ
һۿС
ôƯĶͳʵ̫ˡôҫ۵ˣһ⡣
һѡ
ȻҲֱ͸
Ϊţٴӳ顣

󣬾֮Сǣסҹ巵ƣȻ
ǮȷʵԽǮׯһʱ֮ҺͷΪʵĽ취Ǵӣһף鷳
˲ȻԷҪĲ㣬档
ǮǮׯȹΣأ㷽й¶ԼҶͼ۾ֻܹš
ܴӸ鷳
-

463 壬ٽϲ

סһףҲܺ;Ტ۰ɣࡣ
˼һ£ʧġǧסӦÿԡ
ǶʧˡųȰûˣ翼һ£
ͷȷųϢûкʵףǵȻҲֻѡӻӡʱһȿǽУ
˵˵ģһʵļ۸ˣ֪һǰ̣Ц
Լ£һ˱ˡ
ʣ褺Ǯɫʮѿ
С㣬ΣҪлл컨˰ʮ˫öҲˮǴߡллһˡЦʮϡ
ɫ࣬һģΪ˸ۣԺһüǮ̧ۣ
СѩĴָޡȫˡ
һ죬ٴιȥ
˵꣬תͷǮ󣬡һǮү˲˲Ǯ̫ллˣҲһˡ
Ǯҧгݣû뵽ǻһ֣ţǮһգϾûǮׯ֮
֪Ǯү˶Ǯطһļ۸ˣǮҵ̳Ϊϵһ꣬Ҳ㡣ûɣǮֵÿ٣һĨ⣬ȸղŶ褻֣
Ǯүй򣬻ǶԼҲİɡ
۸Ҽү
Ǯҵ̣ţ

ҹһߡ
˵;ͣôûأ챦һСƣп
½ϣ֮һȫСүæȻŶл
½Ұ䣬ֲǴ̣յ
Сүӽġ
ɶŮȻûԵֵ֣ܣˮûԼˣ챦ٺһЦ
½ϣ֮Ѿϰ챦һ˼·ˡ
һ̧ͷͿ䲻֪ʲôʱվ챦ˮ۾
½ϣ֮
໰
ˡؼǣһûô룿
ҪչΪԼһǧǿ϶жģҾɩӣ϶ˣ챦˵
½ϣ֮Ҫк챦仰˲ס죬ָָ
ô챦ͷһŵһҵ죬ɩʲôʱģ
½ϣ֮
ûˣϽϰɣ
ʲôٽţɣղڸˣȥãϣ磬ɩӡޣչģ챦Ѹײڶ֮ƣֳ
ԭأʱֻʣˡ
½ϣ֮ѾεĲˣֻҪҼװΣεľǱˡ
ǣĳ˿һۣװʲôûЯ壬ݸ
㡣
˵ǻ͡
˲һǧʵԭ
ѾԼѾ顣ԣ㲻ǷңҲաһһ䡣
½ϣ֮üͷ΢壬Ҫڡ
ͼѾ壬ƯĴ۾ֱֱңա
½ϣ֮һҪȰܵĻȫ˺
ҲգҾաԸԸңԼѡ΢΢𴽽ǣƺ֪ľﶼŵЦ⡣
½ϣ֮
Ů̫ϻˣ治ʲô¡
̫ѣӸѡ
㡣½ϣ֮Ĭã
զ죿
ллϣ֮磡ϣ֮Ƕ̫ˣСŮΪֻˡЦüۡ
͵һ仰ʱĻŭš
ĵ״ƬƬķ硣
½ϣ֮ɫһ
챦ղô˵Ҿѧ㡣֪ķӦû뵽ҲͨˣôΪл⣬̣һ߰ɡ
½ϣܾ֮תߵ˸һ챦˵
Сү̿һͨݳĽֱͨǣˮ·ȻԶһ㣬ʤڡ;üʤżѡֵһ
챦ͷȻԣǱԣ
ǾллСүˣ˵䣬һ񣬱ˡ
챦һԻػص½ϣ֮ߣչΪʲôҪлңҵĴǻȥѵǸлл𣿡
Ӧˣ
԰밡ܺչһôõĻᣬôܲǴأ챦Ȼ
½ϣ֮
˵ܾĲ岻ˡ
Сүһ£Ҫ˵½ϣ֣֮ص챦
챦Ҳɫ
ʵûϲչ
챦һЦУ㻨ʮ𶼲ϲǰֻǧСүϲˡҪϣֵ˵˵ûǮϲ㻨ǮⱲϲ
-

464 ҿƣ

½ϣ֮
Ҿ֪ΪʲôȻû̫ͨˡ
Сүһ½ϣ֮Ρó񳤼ʶˣһĴڣ
ţ
½ӣôɣҲءл
챦ʮֱ׵ɣһ϶Ŷӣҹ磬ȥġ
л䣺
½ӣҸղῴһ̨ʮʺ㣬л佫ŵĽУݸ½ϣ֮Ե챦Цӯӯ
ϣܺ½ӳΪѡ
½ϣ֮ӣлĺ⣬ˡƼˮ꣬޹»л
лȴлҲôȻܾ
Щ뾡취лϽνӣȫһ
½˵ǡСŮʵ󣬲޹»л΢΢һЦ½ӵĲŻ˾塣Ź黭ͨ½ֽһ֪½ӣܴͽ̣
·æÿաǸ½ϣܾ֮
лɫһ漴ͷ½ڶǹһ˲ͣˡҲҴŹӣһΣһ𷵳̣·Ͽ˳㽻һ
챦ĶǵһˡʵСÿһ仰ر˳
½ϣ֮˵Լæ˼һͣԣ½¶࣬ˡ
һҲ
һپܾ˶Ρ
ȻˣСү֪һĶλΪ
룬ҪŮȵ˭ҲܾܾôᶮµŮӡϧ˰λˡ
½ϣ֮챦һۡ˵ѾԼˡ
ƫƫ챦ڰԸпȫûʶ½ϣ֮˵仰
ǣĳֻԼǸѾչԼҵĴؾһ𡣡
չ½ӵ壬͸𣿡лĵһ½ϣ֮ϲ
һɫŮӣʲôֵС
ҪϲҲϲĲŮ
ǡ½ϣ֮ͷ
лĵ׸ˣֻܶ΢Цչһ½ӡ̫ˣôõĻᡣǾף½һ·˳硣
⻰һûë
½ϣ֮εȴ֮ˣüͷڰʾ䲻֡
½ϣ֮
챦ô⣬ûֱ˵ױܾˡ
Ը֪£
ȷʵеġֱ֡ãһ㶼֡
ҵ½ϣ֮л䣬˵˳·һ̣Ϊлѡ
֮⣬ûв֡
лĵ׶ʱһɼʡ
½ϣ֮Ȼϲ䣿ԼеˣٴɫȴһŮڣ
ʲô˲ˣ
ռңȵлǧ
ԭˡû뵽չﾹȻľôһΪءлָƤЦⲻЦ
ôصһ͵ģˡ
Ůḡ̰ơ
ҽϵǧ˭
Ůû
½͵ĳϿңܾ̾˹ӵɡչᡣлּʲϺ䡣
챦Ѿˡ
ΪʲôգڿŮɣôоֵֹأ
½ϣ֮һξãһŮᡣ
ſ䣬䶼ڱͱˡ
л˵Ķԡչﱾգҿƣչֳǿ½ϣ֮һƬ䣬ת챦
Сүȥٽţɡ
ร챦һãȻͷȻ᣿û˵Ҫ԰
ûӦѾ½ϣ֮ק뿪
ֻл޺޿ıӰĵ׶伵޵˼㡣
Զˡ
챦ͻȻ𾪵ղƣΪôƴ𣿡
½ϣ֮
û뵽㿴˹˹ģȻôҪѧˣ챦һ塣
½ϣ֮ĬĬԣٽţɶס챦졣

Զջߡ
̫Զˣ½ϣ֮л˵ʲôֻǿ½ϣ֮ҲûǷĵ͵͵ϲ
ɳĽӣһڳͻ졣
Ϊǿ
䣬ڿʲôأЦǺǴк
̧ǳЦûʲôԼѣһ𷵾Ͳһˡ
ʲôѣմ˼ɫѣǿ϶Ǻ꾫ֻкꡣ
䲻ʧЦǲ밤򣿡
ȡϽһ黺棬ˣˡҺ黸硢Сڸһʱ䣬Ȳؾˡһ˰ɣ
ü̫ĳˡǵͷá

ºʢǡ
ջؾͱ˹ȥ
ǰʧˡ
-

465 ƶϣ黨

͢˾
ɫ㲣ݣһƬ࣬ȻüûϢá
ʧٵʱԽܺ߻ȵĿܾԽСѾȥ죬ǻûв鵽Ŀꡣʵûа취һؾͼҴҰһͬ֡˻ơ
ûôۣе˻ҪΪءشҲϣԾౡ֮˵˵Ŀǰɣ
ǰְ˶ͥÿյîʮ־ְǰͻȻûȥţͥǱŮʹȥԺ鿴ŷѾʧһ죬ϻѪ͵˾˰
ҵһʱȥֳƶϣеĲ輸ϰ豭ӡΣԺӵŴûбƻûзǽۼǹҵõ˽д
ûв廰ֻš
һϸ̹١ֻǿ豭жˣδ̫ϡ
ǽԴ֤
ڼ鰸ֳ󣬷д򶷵ĺۼѪҼÿһѪ󣬷һֵĵط輸֮ϰһ̺黨һö黨ȾѪѪȴǱȥġвָ̫ƣǼҴҵرĨһѡ
ü˵
ҾӦܺڲ֣°֮ʱ黨ԾݣƶϣˣǾˡ
ǣʶҲࡣҽʶһŲ飬صվˣ죬ûҵκο֮ˡҶҪɣǲҵƶϳˣ黨ϵѪҲǴ֮ʱȥġ
̾һһգûκѰҽķȫΪ㡣
ΪٵѾ˯žˡ
ôһŮӣʧ죬ֱǲǻš
Ҿ÷˵ƶϣû⡣黨һָݡһϵ
ϵһҽȥ黨˳·˽Сӣ˺黨лϴѯʽҽ֮ʱ˵ϸڡ
һ㶣˼ǡ
˲֪黨ͽϵһҽĹϵǽˣ֪һӽݴŮӣҲ֤˵
ϲ⣬ǽϵһҽΪʲôҪѽ°ߣ
ҽԽҵĶ飬ò°ԼԸߡҾýµֻǺҽйأָˡ˸ղ˵һ㣬Ҳ̫ܱͬӭдģһҪʶֻ֪ûмˡΪûгԹҲû뵽Էֱ˺Լ
ΪѰҽҹϺ黨Ʋ⣬ҲΪҽЯţ󣬵ﲻ֪ҽ䣬˿ҽУĻͰǿ°ˡ
һ٣ֵ
ԷֻǵΪг𡢻̰ͼɫ°ߣڻҪȽȥһ衣һǰһΪ֮䣬Ȼһת۵㡣ңȷʵˣý˽ȥȲ裬Ҿˣһرʲô֢֮˽ͬġ
ֶҲǲ֢֮
Ƣֱ
ȾϾ֢֮ˣ̫ܲ࣬ûʲô
һ˵ȫпܡ߲һֱ鲻ûһ·ߣԿ
񣬸ָһ·
漴üΪҽⷶΧ̫ˡʢôˣ˭пܡ޷Ѱҵķ򡣡
߳
һĿԣ˲ס
ҵĸǣ
ǳǳһЦҲֻһƲ⡣Ǳ߼Ų飬ͬʱ߳ԣͷǲ´ˣȻǷͲûκһ·ɣһ·
̬ɱҺãԽԽԽӾ͸סһϿЦһ
˲𣬱ϾС̫˽ǡ߳ѡи顭

ϸڣ߳˾ѾϼĻƻ衣
µ˾żŮ˾
һƤЦⲻЦӴˣ
ݼµ˾һ񣬿Ϳ
µ˾ҿɵ˾һ̽ʲôӶܲһ֣ûƲ˵İջؾǣϰæ˰ɣԼû첻˰ǻ˰æѹ͵˵˾Ǵ
Ϊ¹٣˾ǣͷ֮¡񲻼ü
˵˾ĵһǸµ˾æλҵϹ٣ܲܺ˱ˡΪݷ˳С⣬Ůҡ
-

466 κʱ򣬶

µ˾һҭһ졣һΣɲ֮ǰЩڲһˣѾȥ죬ô绨һܻܲŶ˵ҵһʬ壬кãѾˣ
ʱͥϣ˭ԸнӴ˰
֪ʧٰ鷳
㹻ʱȥ飬ʧٰ֮ڲ鲻ˣûĿܡ
ְ̯ӣĿܴܺ
һ
֪㣬ԶԶȲϾܸɡذְִɡ
ϿһۣȻҲûֱӽˡ
ġ
ǳ㻹ΪԼܸɣ
һգûв鵽κʧһʢҲֵķз˾ѹܴΪٵϣ춼ûؼҡ
µ˾üڳǰӣںҲˣ
ҪҪʬȻûзʬ壬Ǿ͵Ŵ˾һ׼򡣡񵭵˵һת̹ȻᾡΪѰҽ䡣첻ԸˣҲҪ֮ԷҲҪｻˡȷʵˣκʱ򶼲һ̹Ӧ£µ˾Īǲ֪
ԼµΣӶҽӣҳ
Īǲ֪ʧٰж༬֣
ѵ֪֮ڲ鲻ܺߣǵԺҵһʬ壬Ҳй޹
ˣҲҪӡ
ûҵŵĽҲҪҵʬ壬ҲҪҵ֣һ
㣡µ˾ƿԡ
һ˾Ȼһս˾û˽ѵˣ
ú˵һ䣬תˡ
˵ƯĴһʬ壬Ҫôͳµ˾޺޿ų뿪ıӰ

䱻ܶѲߵ
Ѿա֪ʲôطֻ֪һϣ
żϷ˺ܴ󣬴΢΢ζ
ͼȣҲ֪ӵĸõľˣطûˣû
죬ÿֻһЩˮ
ȵҲûˡ
Ȱ㻹ʵʵҽ䣬˵ҼСǳĳҽֺαزҴţٲĺôֶڵķ˽Ӹ¿Ž
ָܾ㡣˾ЩŮֵļɹҲûɵСͷϡǸ²ģ㻹ǹԹɡ
ʵͿԳԷˡ³֮С㻹һǮ㲻˵ٶ죬ûˣɵúúÿ
˵ζˣ۷̣ȥ
վͨһˤڵϡ

ǰɣʵ
˻ƣҡĲ֪Һҽûйϵ
ûϵξֶֶΣ֮ʣôɣûϵ㻹ܰƼɾ;˳ôɣȰ㻹ֱ˵˰ɣǼС㣬ֻҽѣ˺ҽһ˷л񣡡
û˵Լʡ
ǰͽˣϵҽ
ԷţǿнԼ°ߡ
񣬶Էһţôͣ϶ҽйϵ
Ҳˡ
㻹ûŰɣʲôʱˣʲôʱԷ
ֶŷ˳ȥ
صڵϡųѲ飬Լ
ˣһµɡ
ôһ¾ҵıСֶӵ֣϶Եģ
Ժ۾

һʢǰġ
˵δջؾˣջؾȥ˾ϲŻؼңǾְ𣡡
꾫ûķϣҪİ참Ҳ֪ɵĺáһ϶ǱŽʧٰȥģ
ףôͳɳˣ
ϵôУ˳˳ڣǳû˶һһ𣿡
ֹһһȥѲ飬۰Ͱ͸ȥˣûôŮɫү꾫ûϴ
ղ˵꾫˵˵ǽ󽫾ĶŮ֮󰡣ǰҽ˳£˺õһŮӣȴԼ°ˣͽĿɶ
ҿˡȻˣⶼʧˣûˣǡձ
ǣݵ˾Ҳһ̹ˣҹһͷˮûǻˣܴ˲ɣ鰸ˣչ黹ǲһġ
Ҿó϶ҵһлĹ㣬ͻȻ
-

467 ҽΪϹ

ΪʲôСϢ˵ݼ˶ʱֱֱ
ûУ϶Сĵ
ջߡŶԭһá
ˣŽգǽϵһҽˣȥгæѰˣҽȻͽԨԴ
ϧҽֻβҲˡ

һϮİˣմ֡
ͻȻһյͣ£ͷλһֱи٣
䣬ͻȻƮһĨӰ
ѣ
һ󲱾˴Σžܡ

Ϲˣ
ϣ
ȻִΪͽϵһҽϵǳǾԸ
¡
ϵǳҽܲŲʡ
ҽϢѰΨһ򸾣ҽ䣬˳ҽֵϢֻãһйȻϣ
ضڵһʱ䣬°ߡ

⣬
½ϣ֮ڴͷŹˮԶԶѾܹͷ
ڣؾˡ
ϣ磬˹ˣ͢һڰ¿ƽʿĲ¡״Ԫˣл̫ʦΣ֪ҪôѣҲϵһ£Ÿ㰲šôڲŹһ£ˣ
лǫĪһӵְǸʲ֪ĻΪҲлҵĵչӡʲô
챦Ȼɵ𣬵Ѱ£ΪĴŷӵܣȻ˸еŵ
½ϣ֮״Ԫûŷ·Ϲеǰ취ѡ
һְ
˶ˣŰš
ʱ⾭Ͳһ
ٰŵʲôλѧʡ
ЩƷ׸߿󣬵е£ûǨĹְǣ
Ȼȡλá
ҲӦô졭
챦ţһλãҲõº󡭡
ϣ絽ء
뵽·ͻȻյ˾ͼææǸˡ
˲֡½ϣ֮˵
챦ͷ֪˭ϣ磬ʲôͰˣ˰λáҲһ㣡һɩһƯСˣ
½ϣ֮һɺЦһΣδǺˡ
ٻã
˵ģڣǼ鼴½ϣ֮峺һ˿
˹ҲòԾȡ֮֮Էϣ֮ƽƵͷٳʵ֪࣬ѡˡ
ңãлҡ
ϣ֮磬硣佫ŵ磬ݸԷ̫ȾϷ纮
½ϣ֮ԥһ¸òýӡ
챦Ѿֱϵ£ɶ
ȻҪϵ磬½ϣ֮Ͻӹлллչ
ʧЦ
ȻôߣöԸİ취
ֻľܾһģ΢һģһԱȾܽˡ
ӴǰһҴͣͷ챦ŽǲǵƵͷһȥ
׿ңһ۾ϳǴϵͼڣЩȡ
׿ʢõֹ񴬵˲࣬ҹְҲ뾩Ҫؽ
Ī׿Ⱦ
Ӧ׿ȾĴҪؽˡ˵չһЩҩģҸ͹ȥ
սһϡҩġ
׿Ⱦ£Ĵ֦ͬȻҪʾ
Ȼ黽ˣѹһ㲻׿ȾҩǼľ
һһʱҲ
ֻܿˡ
ۣ͵ҩܣҩ챦
̾干ˡҩʵҲûʲôãβǱ̬ѡ
ûˣ챦ʵ
ͷѾұҽ黵ӣҽŮҽһѣûã
̫ˣ챦ٺһЦã
ʧЦԵһҩˣתһҵ˼СҲϾͻ
ãչȥذ
ڲ£½ϣ֮챦Ȼò죬Ŀ׿ҵĴ

ʱôˣ׿Ⱦɴһ˿ҡ
Ůչմͨݻ˽Ʒϡҩģսǰ̽ӣҩ
ô黸׿Ⱦɫʮѿ˭ҪˣɣңҲܷƼҵ⡣ӻҪġ
-

468 Ю䵱

׿¥
˽װϡҩĵĴӣ̧˽
ҵ⣬ףտ޸ܵ
׿Ⱦбһۣͱ飬ҲԼܿ쿵
Żڱֻɡ
ǲǾβˣ׿Ⱦգĵ׾ðһŭ
ޱֲǴҾ˵εúãѲоˣ
㡪׿ȾЦһΪҲ֪ǶſҵЦҸ㲻ܣҵһκõġ
Ŷ
ڴʱһŮҴ˽С㣬˴ˣ
ô죿̫ˣ׿Ⱦɫһϲ
ǡǱٱˣйٱ׷Ź
׿Ⱦɫһ
ûŮ˵ʲôֻ˵վȸǣ
׿Ⱦһ䣬ס
ʱһӵϡ
ֻŮ̧ӵūͣ˲ͱʮ˷ŵ
һذף䲱ϡ
׿Ⱦʲôȡ
׿ȾЦŤ䣬ҽã㾹ȻԼܵҵĴϣǾҵһʣ
Ҫвҽ㶯
вٱò
ʲôʣ㷢ʲô裿о鲻̫

ϣ磬׿ҵĴôˣչﻹû챦һãȻ
½ϣ֮ĵһ⣬ãԾ׷ȥ
˵ţתͽ˴գ֪ͨռҵĶ֡
ȳ֮ʱлһѹ
ռҹǽϵղƷʱ˹Ҳòϡ
ϣ磬㿴ǶͥˡҺ񿴼Сùˣ챦һֱվڴͷ۲
׿ҵĴ뿪ɿڡ
ٸĴ׷
װһȺŮ٣ͷľг
үҲڣ½ϣ֮Ҳע⵽ٴ

׿ң׿Ⱦ˲µ֡
֮ˡ
ӦûŰɡϽŵսȭͷ
οҪӽбҽ䣬ٻһ˱ģ
ٴٶȣ׿ҵĴҪ졭
һͳ˹ȥƵǰ
⴬Ǵӽĸ͢ĽӪĸӵоȵ촬˽¥޷ǵĴᲢۡ
͢߼۶ϣ׷׿ҵ˽Ȼڻ¡
ռҵĴôڸһۿԱ߹ռĵ¥ýˣȻּװվϤӰ
½ϣ֮챦
½磬Сүô⣿ңң
챦֣Сùãչ׿ҵĴ˵Ͼͻû֪ǲǵǸ׿ȾץˣСùÿչ
Ҵ
ĵһ⣬еʣֶһ

С㣬ǰ·ˣֽ
׿Ⱦһ˿ңܿס
Ȱҽҿ
ݵİԵİ¶˽
ҿ֣׿Ⱦضڰ档
һһڷɫĿĴͼȫò
ǿϳһˡ
׿Ⱦŵľһô󣿡
뿴˭Ӽֿơ
Ū
û취顣
ֻܿƽв
С㣬Ҳٴˣ˷Ǵ
׿Ⱦ񣬵ߣȥǡ
ֻҪ˽ؽ磬׿ҵһˣ׶١
عٸҲ鲻
ֻҪ
ģָò취ϧһУҲҪȰκá
Ҫġ
֮£ﳯ͢°Ů٣Ҫ
溮ԡ
˷ٴΧ¡һռҵĴ
׿Ⱦˣ
쿴չﱻЮˣ
һӵ׿Ⱦ˳ǳСģ˸Ϯ䵱ƣǰ档
һѷذף䲱ϡ
ܻŶƣŻס
Ǳ׷ˣһֶĲӣǾͲ˼ˡ׿Ⱦɭɭ
ɴסªòֻһ˫۾˸Ŷ񶾵Ĺâ
˲˺󱳱ŵĹ׼׿Ⱦ׿Ⱦڷǣ͢ԴᴦáΥ͢
˾ǧüŻҡ׿Ⱦ˵ţذ׾һ㡣
ĵлļѪ˳ŵۻ䡣
ֻ˹Ĵ㣬ˣҲҪͽ
ϵͷ
һߣС˵Ļ
ԭƻԱ¥ע⣬ûѰҽ䣬˽ȣ½أٴںȥڶһʣ侲Ŀǰľơ
뻢ѨƶĽȼƻֻǼƻϲϱ仯
-

469 ȣ׿Ⱦץ

ҹ巴սĶϵ԰ʾȾ䡣
ǽ
˲䣬ɱȥڴֻҪ׿Ⱦ֮ǰҵСҹ巵
֮ǰ࣬ҲĿǰΨһİ취
ͷ
䣬ģһܾ㣡󺰵ΣһȾ㣡
˹ȥ
ĵһжллԲ𣬸鷳ˣ
ͻȻ£˭Ҳû뵽ġ
Ǿͷߣɱ׿Ⱦһô˵
ͷ·вһʮأǿԷߣ䣬ץҽȫˣ
ܣֻܷһ׿ȾЦ
ҽͽҪ
ǲУ
ûкּۻ۵أУҪʹӦҵ׿ȾѵռһϷ磬ʮܳθС
͸˳
޸ˣһ£ǻҳ񱨳
ҪǳҲҲ䵽ز
ûôʱǡʮÿһϻһҪǿǵˣһŻòͳ׻ˣ׿Ⱦһ˿к˷ܡ
ĥ񣬻̫ˣ
еذףȻϣϳβһ
ҴӦװЭһģһһ佻Ƿߡ
׿Ⱦ䣬˷ˣˣ㾹Ȼˣ˼شһ㣬һҪȡ
ذ׸߸߾
׼
һ˲䣬ͻȻðһϮµӰһػӵذ׵ı۰
ͬʱ
һֱŹΪİȫû׼½ϣ֮һ˲䣬乭
ʸɡ
䣡
һǰһ󶯾ˡ
ʶû֪
ڰӰ˲䡭
һö룬ವһ´Ӿҹָʧһ̣׿ȾЮһֻϡ

ұ۱
ذ׺Ͱֱһͬ׹䡣
׿ȾһҽС
ͬʱͻȻһʹ̵һ֡
ƿء
һವһ£ĴϣһҽУֱӵڵϣ
ȥһ㣬ʿ˹ȥ
ṦŮٸ˹ȥ
ٴȫǰ
ʱϣ׿ҵ˶ࡣ
һҽԷЮ֡
Ի˵˼װıԵ׿ҵ̫࣬Ҫм˷ĵҪ䡭
Լˡ
ڴʱԶͻȻһ֧֧롣
ÿһǡô
ʱ⾪δȶģȫһֱ㣬ͻȻһˣһ䵹ͷһ
½ϣ֮վڲԶĴͷ侲ضһƬҵľ棬еĳһ֧һ֧
ϤӰͻȻȫС
ҿ϶ûµģ
ۣϣҲôã챦ƣ˷ܺ
½ϣ֮ȴǺɵؿһ۹ٴķ򣬡˰г֣
ʲôûǱȻҲû׼챦˵
Ǽ
һֿĶ
ÿһĵΣտ֮ʱһͷΣշӶѾˡ
ʱٴ֮ϣҹ˵˳ϣһɤ£Ѫ£
үͲˣû±°أֵ۾ǰ
һ϶
һöö룬Ѹٵʧָ⡣
һԵŮٺǳ
ҵļ̳ˣҲ̫ݰ˰ɡѪΣôԶͲˡ
ȵڿ׿¥֮ʱ
һεݷˣүˣȴջһѪȵĳ档
ʮ⣬û£ѶϢˡ
ллݷˣ
˽˴ա
˷׷ɱ׿¥
ص䡣
ҹ˲ͻָӮˡ
û˿֡
ڱֵ룬ȫƵͷϾС
үˣһ߬ס޳ָࡣ
ҪˣҪΣҲǺܲס

һӺ
׿ɱɱץץʣ߰˸ڡ
ĽþˣȥеŮҽΡ
׿ȾȣǿţɴҲһеˣ¶һݡ
˰ţѺ˽Ѫʪһء
ſңſң׿ҵС㣬Ƿſң׿Ⱦ£ſ޺
;ҹ巸սͿһĻ
ò׻ľҹ巣һѪȳ棬һֵ˳ϡ
ϰΪֲˡ
-

470 ˣһ

׿ȾҺʲôޣ㾹ȻҪҵҪҵɫҰ׵һԵϡ
˲ֹѪһȦɴ
½ϣ֮챦һһߡ
׿ȾЮֽΡҽΪ
ʹȫ޹أ
Сײˣ׿ҵĹϵ׿ȾӦý䣬ֱ´
ʱͣͷ
´ʲôʱ䡣
Ϊֶ룬ҲӦý䵥һ䣬ƻԼļƻҲȵ˽˷ˡ
ռҲ⡣
һ򲽽ΪԱЮҲ˵ùȥѾӦҪϻһ
žг𣬶ҳԹǳ
ʣδ׿ȾʲôޡͬΪĴ壬֦ͬҲʲô
Ƿң׿ҵġ׿Ⱦ״񲡣
һ׿ΣǻʼҵģҲ
׿ȾϴɽɻҲ֣Һء
г𣬲Ϊ档׿㵱ʱȻ˿ûΪ㱾ҲҪǰɣ
׿Ⱦ֪Լ·һʵҲ֪ʲô֪ʲôûɣ޹ء
񴽱߹һĨ䳰㲻˵£൱ȴѹһ㼵ʡ
ûУʲô˲ģֵҼʣҲǧеҶУ׿Ⱦ
ȴҲ¶ˣǼʡ
仰һͲ衱ˡ
㣡׿ȾͻȻݺݵ񣬡㺦ңҪĹҸжҾͲݣգһжΪ㣡㺦ң⺦ңҪƴˣ
Ҫ
һһȻţֻëëһڵ䶯
һѺȥ˾ú󣡡
ſң㺦ң㺦ҡ׿Ⱦ޺űȥ
ɫȻһĨȡ
ݺ׿Ⱦṵ̂ô塣
ߵһܡ
ڴϷһЩ롣½ϣ֮óһ룬Ƕͥģ
ҡҡͷ
ҵģ
֮УüŰһչܰȻգȡлл½ϣ֮Ҳûлɣ֣صл
Եʵжǿ˭Ҳ
ˣ˵Ҳûж롣
ԡһΣлл˾лλŮ٣л񣡡Ҳл
챦һЦһлĸһƵá
½ϣ֮һۣһ΢죬һװޱ飬˶

պ
͢˾
С㣬ˣɲϲŰϣ׿Ⱦ̣ǻã
Űһܻ͢Ů٣Юֽ㣬Ȼ׷Ķ֣ͥ϶
Ѷ֮Уڳ˵ɻһ
ն
ʱ̡
Ӧá񽫰ϣַһߵİϡ
ڴʱһŮʹ룺
ȥһˣ
ȥˡ
֮УѾһվţ¶һĨ΢Ц
ϽʧٰĹͶƸˡߪΪƷִ
ȥˡ
񲻱ض˵лɡܹɹȻأȫƶϺ߳ļƻҲ벻ͽ޽׿ȾȻ֣ȵʱѾ죬Ҳͳˡ
ܹ˻žȻѾʮ㡣Ҿӹ
ͣǷռֽŲ飬ҵƲҲô˳ܹȻؽй
¼ʶ֮ĹѾ㹻ˡ㵱֮ģ˾Ҫ̹١Цŵ
Ҳٶ˵л£л˾ˣ
ϵ˼нʹ͡
һͬ˳һµ˾
ԷɫΣ˷·һżæתߡ
Ц뿴ǰҫ
ϸû࿴һۣųЦϲϲ˾ڽ¥ѹһҪһ𡣳𣿡
ЦˣӦҪȥͷ

ҹϯ䡣
ҪҽѰҽѰˣ׿ȾҲ⡣Žһ鷳ˣ
Ϊξҹ巵ݣԽΪ
٣һӰ졣
˵ĻҪ㣬ûˡңżҽǶ֮õ¡ҽֶΣûûֶѵһҪΪҵļˣñϵҲ鷳ûĵô˵ĶˣϽһ
Ҿ㣬лһ
-

471 ؼҵү

죬ɢ
Ů߳ſڣͼͣһ£һľ֡
߳һ۹Ӹ硣䣬ǷĿ΢΢续һ㿡¡
ôˣЩƣպ۽Ⱦ΢΢ĺ죬ҹɫɷǺÿ
ҹǰһס֫·
ˮգգֱͣӰ˼·Դһ˿ɵӹԯ޵ķô·ģ·
ҹ巵ЦԵɤ͸õϢţһȦ
ϵ˲ɺЦ
ЦڷӦնʱ߷
Ȼ֪ҹû·
ôʮʣϹٳͬŶڣ̫ˡ
ùãݷˣȻȥˣͷ˸ǡ
ЦŰڰ֣ȤؿءдԣÿҪͣһŰأˣʹһģһ
˾Զˣ˾Ķ֪ҲһЦ⣬СᣬҲˣϽȥҷӣҾͲȥˡ
ЦһˣҲˣȥҼλôҲòһүԼ·ģǻȥ롣
·ֵ
ܱȣܱȲܱȡ̿
һŮЦ
ɫߺʮæһ´
ա
ҹ巿˺˵̲סͷսһڡ
߹С˽ɡ
һ˿˿档
Ҳˡ
ⲻңԼʵġҹ巺޹
С˺һۣȴҲ֪־ͷϻˡ
ѰղһЦԡ
۲תǵûסͷס

һ
СϣѰһλá
ҹָһ²輸ϸŵĴɫ̽ӣºס
ʲôôҪˣȣӣϲ룬Цˣϲ壬ϲôٲ֪ͨǣȥˣ
ҹ巵˵ǰͳﱸˣʱǲھǣǰæţ´㣬Խӡ
ϴ鷿»
ϳ
ϼ򵥵ļּĪĽ
Ҫʱ˸͹ˣõȥˡ

˸Ҫõȥһ˵ġ
ûע⵽ĳ۵׵ɱڣԹΪ˸ˣүȥһݻأôϲ£ҪٰһЩ컹ʣôﱸġɲί
áҹ巵ͷһڡ
һѣ˵ء
ɵҲǡҹȻЦһڡ
һʱ޷˻ȥ

磬΢⡣
ҩǰѾ˳һӡһϮµĹӸ磬üĿ㣬ٷ磬һȺչ֮УȺʮĿ
½ϣ֮
ҩҪȥҳȻȱ
˵ĶԼȥ򣬸ʡ
ĸˡ
ǰʮˣһġ
ҩҲɹ£˼Լ
ǶӶӡ
¹ӣעĿ˿׷š
·Ůӣϳһ͵ţʱζЦ
½ϣ֮Ǯ̩Ȼ֮
½ҪҩôԼأлǰǳǳһЦлҿֱӽȥҩҵȥɡ
˰ж½ϣ֮
֪羹ȻŶҩԼֵĻᣬϽˡ
ĴŷȻһЩġ
л⡣أҾȰɡ½ϣ֮ܡ
лǳЦһ½Ӳغҿֻ֮ͰˡˣȥҩĹ³˵Ҫҩ
Լ壬Ѿ߽ȥһи¼Ҵ߳
ʱҩûš
лңȻʱ
лҪʲôҩ֪һˣСԸšڵ
лָָ½ϣ֮򡣡
λӣҪʲôҩ롣æ
½ϣ֮һл䣬棬ҲԼŶӣɴ˽ȥ
ͣҪһƿ񼡸ࡣ
Уõ̵ҩ׼κκۼ
½ϣ֮ԼǮлǿãҲǺˣʮָˡ
лæ˳ҩӦл½ϣ֮л䣬л֪лʲôʱÿգҺչԷ
лǰ䣬ϲ̡
ǡҺչ
ɫһ
-

472 Ǳмһ

лüչʲôϵ𣿡
񼡸չģһ֪֪лһܲл½ϣ֮
лιȥ
䣡
½ϣ֮ŶҩȻΪ
½ϣ֮֮áһǼε
ǵǲˣС£ҳݣòôлǿŭ⣬һĨ΢Ц
½ϣ֮͵仰شļ죬¾ȸˡ
лһҭ
ܸо͵Լܾ

ռҾþӽʢǵıԺҲϵһĹۡ
ҩһ½ϣ֮ǰݷã˽
Ůӵĸ¥㣬ͶӭԼ¥дǶ׽ˡ
̽ҵ𣿡俴һġ
½ϣ֮񼡸˹ҩ
䣬Ϳ˲輸ϰŵһƿ񼡸࣬ƿһģһ
леҩζ
Ǹողù
ռȻȱֺö
˳ߣҲ˲輸ϵ񼡸࣬Լ߬ŵ־񼡸ϣڣӹ½ϣ֮еҩƿĿŵѵ
񼡸̫ࣿˣȱƿҩ˵ҩЧرãһ̺۶Ҫ˺ۼ̫ѿˣллϣ֮硭
Խ˵ԽС
˵Ϲʵе㲻˼
½ϣ֮ЦռӦòȱ
ȱ䱦һ㽫ҩƿ߬УҪջȥն
½ϣ֮ЦûסˣЦؽŰѺ˵꣬ϣΪչﾡһģףչտ
һü䣬ллϣ֮硣
֪ռҩ֪ʲôȱһ㣬ϣһкá
½ϣ֮һ㶼

ģƻ
ˮûأȳһøǽ¿ݣȥ㽾
үѾͷôˮˣīȵ
;ҹ巶һۣܡ
壬䣬˳Ц
īҡеȵôȵ졣˱ϣȥŪı⣬ڱһҹڳá
ǿ϶ܸˡһֱʲôʱ
һ¾Ϳ͸СѾͷĿģȤǻˣĻڰɡ
īٺһЦҲ
˽˶¥Ÿ󡣲һīͱһϣһ̵ı⣬һ˽
ƯɣȻǰķģЩģɶҵ뷨Щ
аһ״ı⡣
ее񻨣еҶɫʮƯ
ӣһ⣬Ĵָ
ǰµĹŷ
ݴӲʲԷ⣬һֱڹŷϽһЩµĴ⡭
ÿÿƳ³£һֱʢǸķꡣ
īϣһΪҪϸУڰ֣
鷳ھС
ҹ巽ӹϣмһöݸŵСŮӡ
һڣֱ
óԡһ
ҹ巵ЦϱһףιԼͷȷʵ
˿ǱڳԶͻȻڳԵıⶼˡ
Ҳ̫˰ɣ
⣺𲻹үǣ
񡭡ֻоǴ콵Ѿûˡ
԰ҪˣҲҪǵˣ
ԣţ
ⱲӶ벻ү˰ɡ϶˭̯Ͼҹ巣ÿ
ϸ֦ĩﲻ֪͸һŲɫ
֮˲ƣ
һ㶣ƫͷһԵĳˣȻûҪ뿪
С꣬δѣȻش
ң塣
Ҳ벻ҡֳһϣСŮЩ档
ĬĬ˳īһۡ
ȷҪ˰ɣ𰡰
īĲԣʣ°ϣΡΡһ׵ݸҲԣ
ͷһۡ
Ȼڵģм䡭
ǲѧġ
һڣҲǺ
һ
ϲǾͿˣ壬ɲίҵСﱸ嵥أҳ򡭡ʵ
С֣ߵͨ졣
áīһ˹ݸ
ϸϸһ飬ʱʱۼ䣬Ҫ°ľƾ
ˮػصǡ
ҹ巷Ը·ȥ˸
ȥʲôԡ
ҹһѵޱ飬߻顣
һ㶣ЦĻС
-

473 ӭףɶź

¶ʮ˻ޡ
ʢǣңɫ˳ȣ˴ɫϲ֣ŵƽʣʮϲ졣
뷿֮С
һϮɫļ£ͷϲ䣬صڴǰ
ͳ֮⣬мұĽá
ǱǷˣû׽ͼ޽ãֺȱû׽㵱ˡ
Ǿҹ巣ӭ׵ķ˶Ƕ˳ȱ
ĺƯš
ŮӼһ죬ƯЦݣǲá
ŵҲš
ʧЦ첻µزµӣû뵽Ҳнŵʱ򡭡
˽һ䣬šܿˡ
һ⻰ˡ
ɲУס֣ǰЩӸдţ죬յˡ
ɢעĽźЩϧ㲻ϲˡҿȥϲơ
ʱһҲк˵ˣǳף֪ǣһȥޡЦŵͷ
亮ر߹أףҲְء
͢Ůٵļٻġ
ʱȥͼޣǷ㡣
ͻȻһ£ʵţүĻҲˣ
ţѧҵǸ£գ¶̲סЦ⡣
Ƶ˸ҪѾڶŻ֪ͨô˵Ĳ岻
˼Ҳûֹ֪ͨүõȥ˸ة㱻ιȥˡ͸Ͻ˵·ݡΪδʲ̣ӣû¡
һ
˶̲סЦ
Цˣүôôõ߻ôֵ𣿡ЦĻ֦Ҳ
ҲʧЦǱǴ̼İɣҳҲ̫鷳ˡ
ϼǰһ꿪ʼ׼ѾˡοȤ
ųɻأ¸Ƕʮ꣬үļ
ֻЦҲ
֮ʱͻȻ⴫˱Ů󺰣
С㣬ӭ׵Ķˣ
˸Ͻæͷסա
ֽǰһɴ£ںá
˺ҽţãȥ⡣

ҹ巺½ϣ֮һһҴӵŴŴɫϲ۵ĳī
󻹸һ챦ĺѣ֡
ˣ챦ϲ
ǰӣҪȹأԳ⡣ʮĹŮɲôױߡ
ۣСùɱ壬챦ϽüŪۡ
Цš
īӦõġѾͷɡ
ޣжŹصϰס
Ҳ
ǲ֪ǻôء
ˣھƣ
׼õūͣһƿƿŮ죬ǰ
һſоƿ
챦֣ҿԣȾУȡ
ֵں
һŮһϸĺƿһŮ˾֧
һصĹȺȾƿŮ죬Ͷ֧þáҪûȫºȾһΡ
ղŻ˷ܵСүйˣ̫˰ɣҪҺȾƣϣͶ˾ƿ˭а
Сɫֻܳһˡ
챦Сùãôݵ𣿡
ЦȻˣֻǿѶѡ
ҹǰһƿһּһƿ
ƿų׼Ͷ챦ͻȻ
Ͷ򶷼Ĳٳľҹ巣ѾȫӮˡ
ѵ
֧һա
˹ˣ챦ڵһү˾ƿƣֻôȣͶţҲţ
һ֧ľҹ巣ȴ˿˳ϣƾ󣬱ˡ
챦
ղͶֶ֧û
СүȾƶûôȣ
ǳûռСùñˣ
Сùÿ˶߿
СùñֻЦطžҹ巣ųīϲ壬һعˡ
챦ûۿ
˽˴ţʱǰһ硣
ڶš
ôһַûεľҹ巣ڶأ˳⡣һɶź
һüž
źңһ˫ء
ζż
ڳϵĳЦһû˵
һ̣½ϣ֮Դ
Ӳ÷
Ҳý
ӦЦúúã
ڶأˣ
-

474 ϲҲ磬еѾ

īüЦֱžҹ巺½ϣ֮˱ȭллȫˡ
챦ˡ
ʱǰֻʣһ㱡ĺɴɴܿ´µӰ
һأҪ𡣡
ī˲Щšһɶźˡ
ÿһⶼйأһ⡣ķһۡ
һǺйأī˿
û˵أ˵϶ܴԣ
һ㶣漴ôЦ
ӴӴ壬أ⻹ûȢؼأѾˣ챦üŪۡ
īĵһůźɴӰӣ
һȫԡ
Цŵһ⣬̶Ի𶹸ԣ
𣡡ī
Բˣ
ԣ
±ԻǵУ
ԣ
ӳʲôڶ
˰˱գڶԡ԰˱ΪҰԣΪԡ
һһ
⡣
Ҷ
һ漴Ȳʣã
ҲصͷܰϲöԴĵģŵҶЩ⣬Ҳܷ˰ɡ
һ⣬ᰮãЦ⣬Լӵġ
īһ㶣漴ָָ췢ĵ
Ϊ֤һᰮһӡ
žžž
æơ
Цƿɴɣϲˣ
߿߿챦屧ߣűţ
һƬЦʮ֡
īߵ˴ǰһѽᱧתߡ
ž
ӱӭ˻Ρ
ҶվǰĿߣʪۿ
ϱˣϲ£ϲƣˣ

º򸮣ŵƽʣ
Ȼīֻһϰ壬һѳ͢ٶǰϲƣ
ǳϲ£ܲϸ
ϵԲض˵ݺǷʥ֮һĴ
ˣ
ūһߺȣͥԺ˷׷ײĿ
ֻͣ䣬һϮϼŮӣīǣ˽ž࣬ŮͣŻ꣬Ե졣
ʱѵ˰ã˾Ǹ
˽ϲá
λϸҶϡ
̫з齣ҵϵûгˡ
ʧƣžǳң̫μӳĳˣ׷ϸŲμӻ硭
۱вٹģˣһϲƾˣ治ڸ֮λ
ˣ򡣡
īһͬȥ
һأ
ݸã
ޡ
˾ǵ仰ûü˵꣬ͻȻһŶӵŮˣ˽үȾңҰɣ
һףüαĿɿڴ
ʲô
ĶܳķŮˣ
ī˼ؿǡݺ
ƺǰĴѾߡԴȥ̣һزΣͱֵȥˡ
ֻʣŵСˡ
Ů˿ŵүǵū澣үȾū澰ɡ˵ӣҪ˺ӡū澲ãū澲á
䣬׷˽ڵˣ澸ץȥǿһ㣡ôµģô˳ײϲ£ǵ𣿡
ֵ֣һһҵļϡ
үȾū澣үŮƴ޺
æųīҾԲסСûסүʣµģᴦã㾡ܷģ
ҶϵɫѾˡ
ܱһı顣
վ˰ͷվס׼ߣ
䡣
ѾڴſڣŮ˺һĨһˮתߣŸҷˣ
Եūϲôŷµʵʵ
ʲôһЦȻûסҲǾˣ˭֪ͻȻܳ
Ů˭˵ߡ
ǲ˵ɡô˿أЦ죬ϸ˵ģ
īĻˣֱӵѾ߽дݺĴѾߣǰ̿ʼҲûм֪һʲô
үԩˡƲֻǷѾͷУ˵ģҪӭȢҹŮôڵ޵ǰͷأһǸӣǿô죿ҾΪ㣬̥ءϣһܹҲܹҰ
-

475 ŭ

˶ˡ׵죬Ѿ߻ϲã
˿Ƕʢˡ
ݺŰ󣬾ҪĴȣүȾǵĺӰɣȾȺӰɣ
һѽīƵԼ󣬵ҪﺢñӣҲܲšҪ˵ñķݶ붼룡ûˣ㻹ܻĺӣǿһ۾ܻ𣿻˳һ̥ꣿ
ݺȻûô뺷ӣϲϣԲöĵط˸ͷͳ
ū澡ū澺үļġݺί
㣿ԼΪ˭һ֦æĶسˣп㣿Ҫ
ŵӦ׸ϽһҵŮӴһȺ˿ء
ȫǾ֪Ĺ¼ˡ
˲ϣ괺ݺָΪҸʲôŮ˹ܿǵЦûסϷأôסһеѾߣҲǣ㲻һһѾ߶ܲסҲǺáܼҾͱλòţԼʲôԼûһһοļﵱҵģֳЦҲΪˡ
һ»Ůӣô˵˷һһס
ЦһС㣬͢Ů٣ĵޡ˵ʲôֵõ˵ģʲôݣҹ˵ʲôŪ¶ˣûȥǿ˥ķˡ
˥
ʮĲһûֱۡ
ãС˵ĺã챦ͷơ
һӵȲʡ
Ϊ˰Ѻһ㶼ûлɣһ٣Էġ
Ψһֱſڵĳʮֵ
ܻһ׵죬ҲûӰ췢ӡ

ʹʣµģԼС
ݺ㣬ĺӣ˭ģһǿ޺Ůӣ˵
˵ҲԳС㣬˾̹١˵ѣƭ̹٣ټܻ͢ŮٵķﲢԽ
ݺŵĻһһҧǡүġ
㡭Ҫ
һ԰񣬡
ȷģֲסôģ
ݺƺ׼˺ôǣߴүȥعһκʱū澣Ͼūź򡭡
ӾŸ¡ǡô죬ҴˣӶԵϡ

СȲ㱻
ҹǲģ˯ġ
ҹԺﰲЪû㣡߲ѵСվʧЩɥ岻ģһ𡣡
񱡴һĨ䳰ô£ĶģҲû飬ûպ绨ѩ¡
ݺɫһţ￴ȥ
īسҵʱ٣ߣҲǺѡ
ū澣ʲôʱԼǲ𣿡
ݺϽԶԶԣū澼Ǵˡ죬үֻǿˣûգǺ漸죬ˡ
Ķģ
ݡū澡ūүģȥźݺԥطҺ˵Ҳ֪ī֮ġ
϶һݡ
รҾȲ˵ΪʲôȥݣûһˡŮҲȥʱ򣬼ĸū澡ˣ˭ܸ㵱֤Ҿһ򵥵ģķ䣬ںԺ¥ĵڼ䷿
ϵĲ輸һСӣʲôʱȥǵﶼװŶҾ㣬װʲôǲ輸ϵĵӣһžܿϹˡ
ݺˣū澡ūȥģԺڣûע⡭ûеơ
ûеƣ֪壿
ǵġ
Ƶģû͸Ҷ϶˵׼ĸƭӵĿͽװ˵ǿɲϡ
ǵ˵ƵģһյڴߡݺֱǸѻϽ˳ųʣ֤ʣһǵֻ˴ܣūû輸ϰʲôūֻźүģҲҺҿ
ҪЦˣޣСװǣҰԵǣרŵȥģźЦʲô֪ҲҺ˵˵
𼱣𼱣һҪ壬ô£Բԩһݺȷڴ齱ߵһյƣǵƹ㿴
ݺֻо·ʲô壬ʱȻܷϣԣ
-

476 壬үĺ

Ĵߣȷʵһյƣǻ½һðݼҾʱġƵƣ½ˣҲ񱡴һĨɫ
ʣ㿴յƣ𹬵أҤԵƣ
ǵƹܿҲ˴Ͳʲôľˣ϶Ҳ˵ʲôɫǽɫǺɫϺ죬°ף
дʵɫ֣װףϣ
ͷԼ˯ģû֪ʲôоǰ״ɵģ˿ģǴ޵ģģ
Ŷˣûнųʲôζ
ǵ̣ҲƼ˰ɡϴˡϣҲһȻź壬̣Ȼȣ
ݺƻˡЩ⣬һ˵
ȫ
ܲݰɣҼǴ˰ɡݺƴ
Ѿײˡ
ʱܼǴصҲܼǴԼɶʱͱ˯Լ
Կ̫ˡ⣬ҪټǴȻźǸˣĲ塣ҿֻǸպüǴ˵ˡЦһ
شң
ݺصɹȥ
ң
û˯ô֪
ڡߣݺԥ
ˡ
ǾұߣҲ֣ݺϽ
Цһ˼ϡҲ֣
úЦ
ˣĶɵӣʲô֪ݡ챦Ц
ҲʮΡ
֮ҹһҹ磬ӶԵϣīҲպڳҡ
˭뵽û˯Ը
׼ľ籾̨ʶòϣֻܺ죬Ȼ˵Խ࣬Խ࡭
ݺ޻˵
һ⣬˵𰸣ս·һ
޿ɱ粵
ȷ⺢ӲġݺΪҵū澣δ䣬УǴˣϣƭ̹٣ӳ͢ҪֻҪ˵ӵ˭ҿ꺢̡
Ůʮֿɶ񣬵⺢ӣ޹ġ
ݺһ㶣գǼգֱܱӴǿǡǺҽõС˵ġ
ֻǰ⺢ӵҳǹ׶ٰۣһ
㡭
ȻС˵ġ
˵ˣĸСˡʲô֣˵֮ǰÿһ¡Ϊһȵѯ˽֮£˵ĶԲϡЦһ
Ҳٸ㿪ڵĻᣬֱӴ
ݺˡ⡭϶Բϰ
ϸҪʰ
ѽⲻѾ֤ĵܵ㻹ƽʲôأеķϣȴȥɡȺٷϽԲ
ôż˲ʶʲôݺ㿼ݺѾʧˣѺ˵ţ㻹л𣿡
ûС
ɱڡ
үģݺּ£ŶԳͷҶүĺӡүûϵүˣҾͱүүˡȥūźүˣĲš£Ի̫﷢ˡ
죡˵˵ʲôĵܻҷɫ˲䣬̧˴ݺһ⡣
ŵūͣȥס
ұΪҴӣû뵽ûй̥ҩū澻ΪԼлүˣû뵽Ϊүأūûа취ֻġݺһƣ˵ĸʹˡ
˵ĿͻȺĳϡ
ճīףΪˣҲϯġſֵ̬û뵽󡭡
˴ҿ֡
˵Ǻ˵ĺҲ
ݺϽСүĺӡϣүˣūѹūʲôǵʲôͷܴүǰһ룡
Ȼѧˡ
Ρ
ԭˡ尡ԼŮ˺ӣҪƸ塣ҪԼñӣһͷһο񳰷
ʲô֪ҺȶˣǵˡҵĺӣôңˣõԼǴˣûϵ
Ȼ򵥣ҪǳīѣȢϱ
ǽųĶ磬Ϲףͷϡ
ĳ񣬳Ҫ޳ȥҵĽ˵ֻжйأֲͷϡ
īȻֻǸӣȢӣݸߡ
Ժ󣬳ҵﵱңķأ
Ȼʡ
û˳ǵӣҲֱӺ˺
ߣ˳ϡ
Ϊҳ޳ŮԾơʱŽգɫʮѿ
-

477 ɣ붴

ǣԼǴˣҪ֪ǷĺӣȻһšӦ͵ҺͷԲ֪顣
ȻղŮ˴󵨣϶ָʹϡ
˼ʱɾͲˣЩðɡóļ˵ֻɫ԰ס
ԴӽɥɥŮһ𣬽òײųϲáȻףصģϷ
û뵽
ȻĺӣѾͷȰ˴ȥѺˣôöСֲֻĲ롣
ڶʧƺˡ
˵ĶԡƳһۣջߣͷðɡǴϲӣðɡ
˵ţҷԸѴݺȥ
ǡ
ݺȥҲ֪ûϽ뿪ˡ
˿
īֽͷϵϲɴ䡣
˾ɤӣ޶԰ݣ
Զ򣬻һݡ
ɣ˾붴
ܵı׷׹ƣֺֽеģһ·ֵĴӵ˽·
ǳīںԺӡ
װ޵ĻȻһ£ʮϲ졣
ֶֶ챦ͷ
ߺСүȥ
ιιι˰
һ»صｻʱʱղŷ£ҲЦûӰ쵽ү
ŵڶأϣ֮˼ݣͶ˳ԵˣƱ

½ϣ֮üͷ΢壬ɴǵĲҩڼ䲻ơ
ҩܺãѾˣֻʣһۼ˵
½ϣ֮ûͣҩͲɡ
һ˾ƱϰŵĲԼһȲ裬ü䣺
ллϣ֮ĹģҼˣ
Բƣһ
½ϣ֮ŻȻ֣Լǲǹܵеࣿ

ͥԺ
Ǹˣʲôǹһ񡣡յˮûóɣһȡ
üͷˣٳӣܳŵѾˡƻܺã־͹ֳǸ˾ڿӰƽȥˡ
֣ͺ޵
ڿô찡ķˣԺҲˣＱ
ֱն
ȻûбǣΪ֮Ȼǲֳҡ
ڶùӣǷһ
ˡ
Ȼķˣôﹻʸܼҡ
Բҡź޺޵ж⣬˼ңӽԺ󣬳һжʲô¡
ֹ硭÷̧λɡźΪŮӣһŮ˹ǳˣбȻûʸˣ
ϺͳŶһۣ֪
ҵҲ㵱ңǼūѵüޡѾūˣūǲСϵ
ﱻ˵ʹɫʮѿ
ĹʸңͲӣֻ
ܷˡ
ڲ¼Ȩ𡭡Ц
ŵĳһֱĬˮû˵
ķȨһ򵥵İ취һޡ˵
ֻҪеǰ棬򣬵бôҲֲܣ
²ϲô꣬ûԸ޽ǻͳ˺ˣ˭֪޽˭ԸⰡ
ȷʵûԸ⡣ҷûˣةฮҲǣǻƽѡˣʮޡ϶˶٣
ƽ»ϣǸϼѡҺǳ¼׽һɣҲµ
ԣⲻ㵱ĵʲô˼ң
ʱͬˡҷڣһƷٵĵܵܣȻź¡ʲôΣԸޣǻһҲкôҪȻֻһЩŮԸ⣬ҲСֻǲķңȢʲô˶Уáϵ
Ȱ壬ķȨ϶Ҫ⡭ʱ򡭡
룬롣϶ϽȢһԲķȾָǳҵĲҵ

ҹɫ
īϲҪȥϲһС
ǳүһͬ͵Ļء
ûü𿪿
ʱǺӱ򷭣һƮƮıֽƮ˳
ˮŽֳϱԺ
һŵ
-

478 ôҪ

ԺڳԺ֮䣬պ߶ܽ
ضǾϸѡġ
ֶѾˡ
īоűֽġ
̫δȥͲּܷң˶ˮأغ
ˮһԼԺӸ㡣
ֻĵطǮ򲻵ݵĵƤմ¼еĹ⡭
û뵽һǡҪ
ôˣ壬ϲรûߴٵ
īӦһŵ߹ϲүѾͷһݴˮصĵ
ۣˮض򵽵ضҲֻˡȥȡԼͷϵķڡ
īǰ
ķһŽͷһѶȡ
ãҲϲסǾסˮذɣãĵ
ҪŬ׬Ǯ࿪ҷֵ꣬úлл񣡡
ڳī˵Գõĸлⱬ
šīͷһ£ղﲻʸһΪƼң
ͷҡ˹ģŻģҲûȤ㿪ĹСӶáҰҲⰡⲻһֱﶼܣأʲô
ܵʱȥ
īʧЦСѾͷտǱ뺷
ۡҽǲǸ㶪ˣ׵죬ǲǲ̫ã֪С
īСԴûСҶֻĽôһΪԼͷĺӣΪе
ӡ
һİĻŵĳƺ
˲ʹ߲ҿ
ǡʲôϨưɣ
īЦһŰûȺơ
Сˡ
ңҹһҹϨī˵
־㡭ôֵ𣿷Ҫšһҹ
ǡػϰסīЦá
ɿļٵģ
˯ɡ
īȣһסСѾͷ۾˴ʡ
ܽů

Ƴݡ
Ӫһ֧պûƳǣ亮ͬǡ
ʱΧһտӡ
磬ʲôϲ°ǳԿ⣿Уξ۷ŹһѴһߣһʵ
ϲ洺磬ţϲ¡
亮㿴һۣƺ֪ʲôһЦ
Уξ˿ܣֿ˿亮㣬⴮һ£ϣǰɣ˽ϲ£ôҪ𣿡
ȿȿȡ亮պȽһ˲Ǻ˳ľζܣǺᶼˡ
ܽһɾʪëݸ亮㣬˳Уξһۣ밤᣿
亮Ͻӹ˲
ⲻܹҰ˵ϲ£ͺ˽ЦǽһУξؾԶһ㣬˽ƽʱЦģЦҲͦ
ȿȿȡ亮һ⻰ԼԭǺ
һͷҴأҿɲϲ£ҵĺֵ½ϣ֮¿״Ԫ״Ԫ֪ɣǾǽȫһ
Уξͷ
ҪˣȢһܺõĹ㣬ѡǳһһЦ
ӣʱ䣬ӦóˣֻϧҲȥϲˡ
УξȻ򣬡ԭˣѹֳ˽㶼ôˡⱲô㰡ѣ磬Ҫ𣿡
ȿȿȡһ»ǺĲ㱩С
亮̿Ц
ϳ£㻹뿴̫𣿡һ΢ЦֻЦе䡣
УξʵʵؾضãҴˣ磬Ǹ۸ı֣ȻԺףƺ̫ʣ
ҺͰҲǺѡǳá亮ʵ̲ס͵
Уξȿһۣˣͬ׾͸ˡ
亮㣺
һ§סУξĲϣɹǣ
ۣʲôУξίͰ͡
һ亮Ҳվ
Уξһװ˫򣬲Уҳܲˣˣ
Ϣд裬
ܳôУξװס
ƤҲһ취ûУֺֻЦֺڵϣ亮
ˣϽԡһҲ
亮Եؿװλһĭ
á
Уξʮίҵ߳Ա߰أװĿ⴮أ
Һѣ
-

479 ݰ˹ܵý

͢˾
ǰӽݴİ̶ʮʱ䣬ʧλŮӣûҵǵ䡣Ͻһݰݸ
¾ȥݲ̽ƼȥΣ
ӹԸҲ
Ըȥ飬ҾͷĶˡǶҵĵִ̣󰸣֪һֻڣδܲ˰ࡣ
ϵϢʮּ򵥣ֻгʧ˿Ϣ
Կһۣ֪Ϊʲôٸ顣ʧٵȻ࣬ƽŮӣһҸ֮Ů
Ȼ֣֪Щݽ棬Ȼ󲨡
Ҫʧٵе࣬˾ע⣬ⰸӻ᲻˲鶼һ
ʧٰ֮
˷ģһ׷鵽ס
˳鰸Ű˾ͼµ˾վſڣҲһӣƺڵ
ųִ˽ʧٰµ˾˻еİЦ٣ɣҲˡִû참ľ飬һҴ㡣
ƳһۣǾͲˡµ˾ÿζܿף鲻õһ鰸±󵼣ƫ밸ࡣǻǸİɡ
仰תߡ
µ˾ɫ࣬Ϊʲô
ش̰ɼ̹ϵ飬ȻˣҲԸġ
һ˾յݰϢ²ȻŭʧôŮӣٸȻΪ
ϱ
һЩ˵£˾ڽߵ㣬ŰѰӴؾǡ
ӡİӣܰãȻǴһ
ϴûл참ó
һԺ˾Ϻͳ˵¡
һΰӣһΡ
Ǽžˡ
ˣ̹ٲ۲鲻鵽֣
˵ǧ֮ңյϢȥ˺ü죬ǸϹȥֵһ¡
Щʧٵˣֻ¶ɻˡ
ż
顣
취Ƶġ
ңҲ˰ӡȻϲµ˾Ǻܼɵġ
ʱֻҪ֮ǰѰϱǹ;Լġ
񲻺ԼһߣҲȫӰҡ
һΣҷ̡֮Űɣ

һº

¥ͣͷ֪չͷһȺԱжӭ
һȺūͣӵλŮ
չæһСǰһģ΢ݼү밲үܼٽݣǽݵңӭү
Ʒ֪ȳƷ׻ߣȻӭġ
ǡ
үһѲӽĽڣղĹְԼˡ
ϴγѲ֮ʱҲȥ
һΣ͢ѾϰΪЩ뾭ѵŮɫԹ٣øĭ
ߣϽߡ
û鷳ʢһǬ
ҹ巴һϮĴ׽ۣںžµҫ΢΢ۡ
һ§ԵСˣһְһöʯָƳ˶Էһۣ
˭
¹ٽ֪չᣡչĸˣڵ
ڻӷ磡ǽõĻ㣬ǿǶĽϰ֮һ
ҹһԸš˹ܵϡ
չ͵͵ߵλŮһۡ
˿죬欣һž޾գҹ仰ȻֻȻ°ְͣ
λ˵аԵߵĺ꾫
ǣԲ鰡
ӷ
ȥҼڽݰ참ҪͶңաҹǲ鵽ʲôȫ
չæͷǣ¹ȥ죡

Ļûʣ費ݡ
ûȥӭ㣬˶ϵ̬ȡȻ˽˺ѿϻһɵġ
ͳŮ٣ݲ鰸ǷģҶǱµˣܰģһֻȶС꣬ʮԲһ㶼񶭳ôͱˡ
ҹ巸ߣѹܣұۣ£᲻֪æɡ
лӣ
ŷչῴһۣԷǰһһѰϣ
ʧٰаˡʮϸŮٲģ
лˣַһݡ
ȷʵдĺϸʧ֮˵ᱳϵʧٵĿ֤˵ĹʣһһС
Ŀ֤ˣ
֤ˣü
չͷԡŮٿʱ١
-

480 ɻɵ

ͬһʱ䣬µ˾Ҳ˽ݡ
ԶԶŽ֪ӵų뿪мʲѡһƷִųԼ󣬲ǽưˡ
Ҫһ˭ԼȥŽ谸
ĵᡣ
µ˾ˣҦЦǰµ˾ǳµұۣ˾Ķʧٰضˡ
µ˾ЦݵˣҦҶС㣿ҦСò˫ȫȥôûȥμӳ˴ѡôµˣȥˣԺضһϯ֮أ
ݵ·ϣͺҦϵˣҦҶʮֿ˼ĵնСӣбһư
С˲ãȥ˾Ǳ۸ǿĽ㣬ͷţһͻʢг˵ϻҦһȻ
ʮͣҦޱòƣȴȫȻһ
˵żӡ
µ˾Ǹӵмңˡ
ҦҶԳ
ϣӣԱضԼ
ҦСˣﻹأϻҲŹйӣĶȥãµ˾˵
οӽǸɷĵط۸㣬˾٣Ҹ
ҦǳǳһЦǾǰлµ˾ˡ׼˽ӷ磬µ˾룡

ᣬֱӲ鰸ǶҲǸģ˸裬ֻʱʱҹ巾ơ
Ŀ֤һܺߵھӡ
ʮĺӣͨգսս
ĹеףΪĸС͵ԺɨȥŮӵĿ޺ŵĲᣬûҳȥſŷ￴ûһͼһɻŸڵС˫ˡ
棬
üͷһô֪ǲɻ
ҡС˫˲Ҫ񰡡һͨ˿϶򲻹ûҹȥŷ￴ߡǺҾ͡Ͻȥ˹١
ŮӵȻ޶ԣǡ߿ĸ̾һҪҵʱڳŮӱضˡֻϧȥһ£ֻʬǶûˡ
ǺӵʹͷʮΡ
飬˵ѡ
ǡ
ɻ
ͷһ۰һУ˼
ܺߵ֡
ɣÿһʧŮӣһԶ׼Ĺͬص㣬ʱ
ӰϿЩŮӣǾɫֻ֮ͨɫ˵ɻôòʱü
չͣŮ٣֪ˣваؼƲ⣬ɻֲаʱĴӣءӦòǵΪɫΪ

⵹Ҳ˵Ĺȥ
ܸоûô򵥡
ɻʮа˾ˡԴϴη֮󣬹ȥһ£ƽƽûκ鷢չжε
Ҳһֱ鲻˵ԭɲǱٲΪĲɻҲû취֪ġ
ջ˼ˡ˾Բܷףһɻ׽ù鰸
һֱû˵ֻ˵ɻֺɫһЩ
Ǿȫ̳ŮˣչЦʲôҪϵģ˵

о¥ӷ硣
Ҧ֪µ˾ҪڳǰưһѴ֪Ƕİ
ʱµ˾Ҳע⵽ϸڡ
ϾΨһĹͬ㡣
֮⣬ЩŮӣԸͬ
֪˵ǲɻʲôаһֲаҦ
µ˾Ȼ򣬡ԭˡҾ˵ΪʲôЩܺɫƽƽɻҲŹԭΪ˲ʱŮӣأѹ֣ѹ֡
µ˾ʲôǣҡҦҺͽ֪ϵܺãⰸӵϸڣͶ̽ˡģǳ֪ģûϸҦǳǳһЦ
ҺֻĲͣԲưġưҪµ˾ء
µ˾ĵ״ϲȴװǫưǺģֻȫԸΪһӣһĿ֤ˣȼ֤˰ɡ
û⣬ȥ롣

ɢ
Ҧȥ˶ҵĸۡ
ٽʡݳǣҲǶҵ漮ء
磬µ˾ˡʮָˣ취׷ɻټҪ𣿡Ҧʵ
˻еȣһ˿Ȼһݹͣ͸˭Ҳ͸ãˡ
˾ˣⰸӣͲһֱȥ˽ᡣ
͵ͷݹͰɡ
-

481 ˰

ݡ
ΪҺүԸض참û뵽ôֱַ֤Ͳӣ˵һҡеȣ
ôϣ¾ˡ
һݷݰ̯ԼǰͷҲ̧ǲϣЩҲܲ鵽ǣ֪֪
ʾˣüܸоҲôġ
Ȼʱûзʲô⣬ô˳ͲԾ
ǽ
ҵĵ̡
ڸӣ
ȻʾáڸࡣǷݰԲǼ򵥵һʧٰʲôɻ
һãȻô֪ģ
һ߸ӣǰûĿ֤ˣֻһ֤ˡɵǣ֤Ŀ˲ɻ°Ժ󣬲ɻʧˡ
˼ǡĿ֤˵ѣ
ĶģҲġҸڣﷸй¶ġ߸ʧŮӣ°֮ǰ޺˸ھӵע⡣أǾͲˣ
˶٣⼸ŮӣĸԼﱻ°ߵġ˿ܻû˵ʱ֣ҲպöڣȻûκ
һɻҩΣʲôԣûоɡ
ͷҲôġˣӦǱΣٱߡΨһɻΣڼͶֶˡŮӿ޺ȻŴδߡҪֳһ㶯
ЩӶһġ߰һ֮С
ͷϻۣôһ˵ǾˡֳĳĿģ°ܺˣڴ͢ע֮󣬼ɻϣΪԼϴɣ
ʵⰸ˾ע⣬ͺܲ򵥡ʹʳָߵŮʧ٣ʵǺ飬䵽ĻӵģŻﷸһʧٺüˣҲΪ档Щ˵ݱ΢ͨҲ͵ûԸΪǣ󶯸ɸϱǡ
ݷ˸˵ⰸǽݿ۵ϱ˾ߵ㡣ҲǷԸ飬ΪԸдĿ֮ᣬ޲ݣֹʱֻ˼Ϊ߶ࡣڿƺ˹˾˵
ǽݣûжҲ֪¡֪ǲ鲻֣Ƕò顣ԣ⿴ֻһʧٰǣ١ĳЩˣҳԸҡҲ£ЩʧٵŮӣͶңѲ˹ϵ
Ŀɿڴ
ǣôֱӰĻֶƶϳˣ
ⰸզ»ûء
治һ޷޵ظ±ʡ
µˣⰸӺͶйϵǣʧŮӵİΣڲ
Ϊάֳƽ⣬ͷ׷Ѱ࣬͹ǲܣ
ȻҪ顣
ˣͶ̵ַҲòô
ᰲֶΡһֱڳкȲĳˣͻȻ˵
Ĵ壬£¼ң֧
ҵİѱҲֻܵһʱ䷢֣ƶӦĶԲߡ
ĵҲǴҲܱԷץסѱ
Ҳѱᰲ͸ġҹֵһ֣µ̫ˣʤȯա
ǣԼһ
һ˲׹
ڿˣңˡ
ڡ
Ǿ͵ԼѶڿ
ʲôǰԸңоеΡ
һʧٰ
ΪʲôҪɵ
Ȩıģ̫ˣ
ҲЩͷۡɲ˵
ǰǰﱾҹ޳ָСŮü࣬Ҫƽۡ
Ұ裬Ҫѹһãһѵ
ˮ۾ģҲ˺𣿡
롣ҹ巿϶һĨ΢΢ĻȣҪǿڱµϣ綯ˡһᣬҲõĲúͱ½лл
˲ãҾͲĿˣүҪѵңҾ԰ǲװף
򶭼ңܾ
үҿԣҵĵأ
ҹ巿СŮüЦҲû䡣
ʵǺͶַʱıһԭȵĲֺͳﻮҲʲô¡
ҪӮҪӮˡ
ӮСίͰͣͲӮˡ
һԵѾˡʲô׼Ͷ˺ˣ
үԭȵļƻöҶԸ⻹ûأ
ѵү©ʲôҪս
һãվŵ¡
ҲĲĿ£ֻһʣʾǰ顱
-

482 վڵϵ

磬ȥٽʡϸµڣδŮʧٵİ˵ٴУɸѡʱŮӡ
˲Ĵ㣬ŶҾǸɣʼרĲ鰸
粻⣬˼ǡȥططҲû˵ʧٰ
ǰôţû뵽˾ϾֵطС˾ĿܺС˾ѾˣǻҪȻҪһ㣬֮ǰô޼ɵ
ңÿݿһ𰸡ڶ̰֮УԲעĿԣû˵ʧٰںͽݵİӣûйϵ
ȻˣֻֿܣȷǷӡΪҲץЩŮҪʲôЩ޹ŮǷ񻹻ţһʼץ߸߸պþ͹أ
ǣȥ죡

ҡ
ӣͳѾڽִｭݡǣ˰ûκõ֤ݺһЩǳܲ鵽費ҪСȥ͵
ᰲеȣһ㵱ɵ𣿶õĴڻضܿӰͿˣ֪ǵĵ²𣿡
Ͳ˵ˣС޶ۡ
ʵɣҾ֪Ҳ²顣һ̹٣һΪ޹֮ˣֹʮ͡ᰲһգ
Ͼһ˭֪һ竻ô룿²¶ҵùռϷ磿ʲôãһ㣬Ů֮⣬Ҳǲ֪Ůһ鰮ͷǺܿµģʲôԭ壬ÿ߶˵Ҫ
ԣΪԷҹó֪ǲֵˡһ²飬ȵˮʯʱٷ֣ǵľ֣ҲѾˡ
Ҿ鷳ѣԺ󽭶ĵһ壬͸ˡ
ӾƣƾǶôţ󻹲ڹУ
ΪµһıʿѾˡ
ɫû˿仯ֻңңŽݵķ򣬡һܰӲһˮʯɲҪʧ

պ
ǰİϣ˸߸ߵľڡ
һǽϣһٽʡͼôĵͼɰȦһȦ
ԴӽûŮʧٺٽʡݿʼ¡һͬһط಻û𵱵֪ע⡣ʱԽΪģ˷ɢëʣ䣺
Ŀ޷㣬ֹĿǰаʮ𡣡
ԭȲΪʧˡ
Ǹ·ϣѾǵ˰ʮϡ
һڼ
ҵƶûдЩӣһŻΪǱץʱ䣬Ϊ֪ʲôʱץˡץˣǾ͵ȲǷҲû취ץ֡һݿϻһȦ
Ŀǰδµݿ֮У뽭ķǻɽԶĹɣһµݿϹȥ
ҹͼ֮ϣָŽˮٽʡʱڽƫϷ磬˴˳磬ܵ
ʮ졣
ǲö֪ڵʲôͷ
ҹ巴ӻͳһƿݸǱû˳ֵ䣬ȹˮ֢״Բڴղˡڽҩ
һڣ㡣
䣬СѾȹڣһ²ڵϡ
ֻļλá
ڵϣʱͱСء
ҹҲСŮͻȻĶһףҪʲôأ
һ̣ͱ˫СŮӵͷһ£
ÿζҪҺþáҲᡣ
ıԹ
ڣ׶öУ
ʼذʱ򣬾ҹ巾Ͳ²Ҫѿǣ׼Ҫõҩ
ʮĬ
Ҫߣڻһߡ
˶һϵϣʵ̫˸ˡ
һܶ
ÿ춼ϲү
ҹ巼ֱҪСŪˡôôɰСҪףȻԹϣٸס
Ϊ׵ľһ㣿
ը̻
ֹը̻ըӡ
ҹ巵ĿȣסĴõģһΣһ㡣
ѾڵһʱѸٳֳڹ˲䣬ǾƲ̨ʡ
ѹүҪõȥ˸ĬĬп
˭ܲԵȥ
һֻ꾫
-

483 µ˾һ

ݵĵգȫݰն֪λԶĻ͢Ů٣ˣ
ѣŰ£ؽҽ
չŴӶҽٽһҽҴҸ̽ӡ
ϣڻУղˣƼƮ
ҽǼС㵽ôˣɲĨᣬ˫ۺף֪ôͻȻգҩʲôʲôҩҲȫˡ
ҹĴߣɫʮѿ
ҽϸϸ󣬿϶˵ˮ
ⶼһһҹղˣֻˮҹһ꣬ӹҽΣչᣬǽõĴ򣿡
չṭүϢŭλǶҵĿ䣬ȷʵٽʡõĴ򡣽һвҽҲʮ¡
ȵʱҼˣҪʲôҹ巼ꡣ
ҽ޿̣үȷʵˮպкˮ֢״ֻҪҩգúϢָܻΪʲô֢
ôأû£ҹһŽɵģƭʲộҪᣡ
ҽϽָ췢ģͷû֮ǣ
ү֮ǰǼҲô˵ǰһʱǹң϶ûµġ
˵ţʵʲôʱָܻأ
ˮ֢״ʮأʮ죬£϶ܹȬЩ죬żջԣԲ¶ģʱҩúϢܺá
һǾͺáллʹҩ
˵䣬еĳͻȻ۵һſڴһϡﻩֻ˹ȥ
ҹ巼
ҽϽ֢״ֻҪʱҩͻˣ

򣬳ⲡôţչʵ
ҽˮֻʮءչ˲ãˮҪµģֻҪúõָܻܿ
ô˵ûղ鰸ˣ
ǿ϶ÿհ԰ѵ״̬ᶯˡ
ưָֻµ˾ˡ

ҽ̽ӹ󣬾ҹ己ڽݳһɽϣһׯӡ
רŸ
Ϣµ˾УǾϲơ
ϲүһ֣ãȻˮԲڴưֻܽˡ
Ƶ
ݲ鰸𣿾ҹ巾Ȼֱһׯ԰
ס찡
רŽӴԱݣ޵˺Ķˣ
ȻؾǺⱲӶһˣԺӾô
̫˷ˣ
µ˾ϲȥ̽
ȻûôģҫġΪӣѾͷˣ
һΣעҪڽ¡
Ϊٽһĵʯ
ɽͥԺľ£ĿԴ䡣
µĸ¥бϣʱѾգһ԰ף
ллµ˾ǰ̽ӣˡҲδʩ񡣡
µ˾ЦһαִˣúţҪ˵һд춼ǻѵѣӹǣʵ̫ˡ
С󣬴ûȥôԶϷû뵽ˮôء֪԰ڵģʮϵ
ϧܲ鰸ˣ֪ˣݷɱ˹ʵڲиݷ˵Σи˾С
µ˾ĵ׸˵ĲˣȴٵִǶ˾참ֱ˴ˡúϢ鰸Ȼҡʵ㲡ⰸӣа취ƣͲ̫ˡ
֮⣬û㶼һ
ҾС
Ϊһκݵµ˾¹ٲŸӵǡҲⰸӣֻܽµ˾˷ģ΢Цʡ
µ˾һҭһؿڣʲȥ
ղģԼ˲ưⰸӶˣ
xxxү

ִδ̫ˡݣݿ߸㿴죬һ񣬼Ȳ߷ðص㣬Ҳ취ץ֣ͷͲˣҵǻɣǲ޴֣Ѳ鰸ڱͷϡµ˾Ĳᣬŭ
Ҳ¸㣬Ѿ׽ֵļƻͷò˼죬ư
ʲôѾа취ˣһ𾪡
µ˾һЩȻԣ´ִ󰸡ΪһˣҪѧĵطܶࡣҪΪԼ˼ӣʲô˲𣬱ƹİߵ·࡭ˣǰǰҪǫһ㡣
Ż
䣬ϡﻩһ
-

484 ѿǣһֶ

㣡µ˾Ĳιȥڵһ±˺üʲô
Աߵëһ죬һǸµ˾ǸˮأµղһСģûסСһɲ裬µ˾ȥ¡
ãµ˾ɫָ࣬ų˵ǹģ㡭ˣСûãư汾¡
˵꣬תˡ
ıӰһĨĻȡ
˵ûư
С㣬û°ɣɲǰˮ
̯ƣһöңһߣû¡µҩܺáһ¾θһڣҲܡ
ϷҪȫף˶ŲɣͲҲ硣
Ͼһߣһ߳ʲô⣬¶ڡ
ڿԶƣµ˾ҫһˡүͣӼ𣬲׼κ˴
ɲ
һ԰ĳȵش²˳٣ھߡɲ裬¡
ǡ
µ˾ҲҪҽ
װǵһׯӣǵڶһĽڣκţǵ
˲ΪӪݶŲɡ
Կʼһˡ

պ󣬺ݡ
ʱδŮӣѾ˶ˡ
͵͵뿪ݣȻҲܶùٸˡ
ھҹ巻һǮׯׯݣһÿݿǮׯķֵ꣬Ҳ⡣
ǽǮׯӶһЩֻҡ
ʵϣЩ˶ǽеİֻǲ㱩¶ݣǮׯӡ
ãκη紵ݶУǴŴ󲿶ӺһҪڱ֤ܺ߰ȫǰ£ҵȺ˵ϳ
ͷģ
ڴʱһҴˣˣ

ҶǸͨŮ
ĸȥ磬ֻһȳȵŵддŮΪ
ճȥˣߵӿڣǰһ
˲˹ȥ
ٴѾ׳ǿϽһΡ
ҳȥҶƴ˶Էϡ
׳ߵŭһҶϣǣӰһ㣡
ˣҳȥҼʲôûУҳҲÿˡҶſˣధ
׳룬̧һţҪŮؿڡ
һ̣Ҷֿǰðһѷذס
ӺѲģѪĽ
׳Ȼء
Ҷǰһʵʵֻ¶һ˫۾ӣĴһɨ
ֻһˡ
ץأ
ˣҪӵ£үͷ۰ɡ
߳ΣĬĬóһźŵ
飡
һ̻ա
յϢһ·׷٣ֽ˴˳һɽ
ﰲӪկһ˵ľݵ㡣
ҲǸѡ
µ֣ȥûκ˵ע⣬˳͸ǶֵСආ˵Ρ
ΣȻǿյġ

ʱ
ɽկˣʱկһֵֹ·ߣҲףһȺʲôˡ
̡
һĽɣڽһӰܴ󣬼ÿʡǵĽڡ
ٽʡƴ
ΪүӾһŲɵĽͽ
ҵţ洫ġ
үӣڳ̹һְһĳ׷
ѹˡٽʡÿݿг̵ķֶ档ץ˷㣬ѹ̶ֶһ£Ѿץ˰ʮ
ôطôŮӵضǶҵ˻ϡ
ҳץˣǵʲô
ûһڡЩ˶˶ҩۼУ±ʣ׷Ծ߽
аֱ̼ħԣͽʿƵãһѣôܻģһȺȻ
Щ⣬ץʣû뵽
аͽȷʵͦ
֮ǰϵİ㣬ֲ
ѷ׵ҡҹ巹ϵͻȻӦûüһЩ̫Ҫĵ顣
ʮҪţ϶ʱͻˡ
һЩͨ飬Ӧûš
²ֱӸǳ̵ĿģҲǻһЩ
ܴг˿룬ҲܷʲôҪ鱨

ѾԾķֶߣǸʮ꺺ӡһѪĽˣóд֣ûʲôī
ֻڼűĶķ¥˵ϣӡŤŤǩ֣óĺܲóд֡
һѰϼѡ
-

485 үװ·

үҵһ˲
罫صʵ˱ϣ˵ǽڽɷѵ˵֪ⳤĿ¡Ľڶ־ŵȣҪǣ͵þǮ
ӹ˱˷һʱĿʮ
Ȼÿһʶ࣬ԳӰҲһʾ޿ˡ
ּӦ˷дġ

ڷ˱֮ʱмŵһǩ˳
ǩָװ׾ûκλƣֻһʫʡ
˸Ҷᷢڳ
һ֣ʷվʮ㡣Ҳһѧ֮ʿдĳ˷ˮ׼ǻдġ
ǩûֻһ֣Ҳжд֮˭
ǩʲôرΪʲô˱ü΢
ʫȥ˼飬Ҳè塣
ֻúҪ
ȻԷ˱һ
үҵķ·¶һ˽
򿪺һķ·ȻǴӺȥݵġ
һĸˡ
һǻߣʣһŮ
Ǳ˲˶ԣܿҵӵ֣ڷֶλܸߣǷֶ滤ģֶĶ֡
ΨǸ﷼Ůӣ˲ϡ
Ҳ˵ˣǷֶĽڡ
·˼ãԺһ֪ˣ·ǸǸץŮ׼ġߴһȥݡ
Ҷʧ٣Ȼʵ֣Ūһ·﷼Ǽ
ɴơ
Ǳ˴ţûץˣٰȥݡ
ֶǲҲյָͬʾ
˵
ݲǳ̵ܲ
бץŮӣȫȥ˽ݣ
Ҳ̫˰ɣ
˾Ѿ˹ǻڽݸ飡
Σյĵطȫĵط
ңǶϳڽݣκη紵ݶҵ۾
Ƕңǳ̣ʵûа˾ŮٷС
͢עԺڼƻ
޼ɵ

Ϊǵĵ̣
ܲڽݣ練Ӧܿ죬漴һԼĶͷ군ˣݱҾӪˮò鳤ܲģȵ컹ѡǸʲôǵע⡣
αװҲûáֻҪһʼ飬ûǡ
ӣһᡣ
Ĭһ·һͻȻαװݣҲá
ҹ巴гˡ﷼·ݸ£һԡ
Īõ·£
񿴼﷼·£һ㶣漴ŶЦ
ʵҴԼţ
ҹ巵̫Σˣȥװҵĳ檡
ҲСô¥ˣҲͷ³Ͽҵ
£һжΪ˾Щ޹Ůӣˡ
ɲԵ£
үǴ㣬װɺݷֶȥݣ̫Σˣǿǵ˵ϳһʶƾˣһˣϳô죿Ͻԡ
һЦҿһǵǺɫߺͳۡڲԼʵеʵݣ϶ȡߣ¶ݡԣˣֻҪҺүտݼҲܺŪȥ
򵥣үװ纮˻һЩ˵һ檣һˣõı¶ʱҶ˵
һǿеͨɷԣ
Ǿȥүǧ֮ôգװߣٴһ
ҹ巷̵˭Ҳ֪ȥʲô棬˵ز
Ӧ䣬ٳӣҲͳܺһϸ¡
绹ѷһ
뻢Ѩһʲô£Ӧ
һܴ
ǡ絣Ĳѡ
үǧܳκ鰡
ǳǳһЦġү˫ȫˣ£һ㲻书һ¶ܶûܡҺүȥʡ
Ҫ˽Ӧһȷ̵λãҪӦϡҲ򵥡үЩܽӦ֣
ҹóԼƣݸݳǷӪܹ֧ԮյҵźǰҪǣ⾪ҡ
ÿݿǾ롣
ǷӪΪפؾţڸ֮⡣͢κһңͬʱƿصؾȨȨ
壬ռȨȾָȨ
һǾȨУһԭٵλͣȲĹ١߽෴
ǷӪǸƿ
ΪﲻǱ߽Ҫ̣ÿ춼¡
ץҲв졣
ǳش˻ŻϹٸһ
¶Ҳһء
еĶҪˡ
ƽǷӪ϶ԶƴӣϾڽݣﶭңٺ»Է⡭
оǳ˶ңҲִС
ƣܵǷӪ
-

486 Ҽɫ⣬Ůװ

ҹһҪΪһ㡣
ܵ
ǽ
ڣܻȫ
ܿԺֱײȥš
ǣ
ݳǷӪضִоԶҵӰ治֪ж˫ҵ۾ǰй¶϶ͨ籨š
ȵ죬ȥţҲˡ
Сҹֵ£ܲ
ÿУԼĻӡ
ҹĻӣȳǷӪҪ񣬽ٷ˿Ҫߡ
ͷүģǵҲҪѵòʹ
аȥݸŻ
ף
ǷӪңС
׼
Ȼˣǰ˳һس֡
ɡ
ֻԷһ
ȷһʧ
ȥһż·ҹֵߵСŮӣﶼĳ磬Ҫʲôݣ
˼һ£ַĸ輧檣úƯ
ҹ已ʧЦ
Сһۣ볤úȻ߻ѲĶ֣֪ĺòãǿ
ԣҹϵͷ
ʳָüģɫ⣡
˵õ籾趨˵ǻ߼ɫ⡣
ҹʮϣ̾ɫϣ˶̫ꡣ
Цˣ̧Сһš
ߵЦĸá
ĬȻʼˣֿʼˣ
ԡ¿һе·֪һŹ֣ҪװץǸŮӣ
ͷģ챻ץǸŮӣǱ߲֪òֻҪ˵˻ɡ
ŮʱܷŻȥˣȹ
ٷؼҡ
ҲõģϳͿ֬Ĩۺ㣬ڵ㣬˲µǸˡ
µɫˡŮŮװ
뻢Ѩɵûӡ
ֶݣδʸΡ
ץˣһԡ
ҹ£Ҳûеڶ书ߵˡ
£ϲʲôɫȹӣȥ򡣡Ц
£
ǣ

ݣ̳
Ǹ뷢԰׵ߣһϮƮƮȻİ£翡
ǰһõ˵ʿƣʱȴһĹӣϹϾ
ݼӣ
һȣ󣬿ȴ䣺
˭ץôˣ
̽ˡҲǱƲѣǲôǶپҪƫűˣἫҡĿеĵλʧȥ˶ĿƣǵӵĴ£Ҳû취캦¡
бƳһۣһЩʲôѳˡ
̽һã֪ŮǺҲ
ϴײǣͶ˽ҩײǣҿⳤ̣ˡ˼֡
ϽӷġǽݣֻҪжһţԲ¡ǳҲܲ鵽ǳͷϡ
һ鵽أ
ӲͷƤ鵽йأҲû֤ݣҲҲ̳λãôٹգЩŮӶʬˣκǡٴı£Ҳ鲻˽ݣǶҵĵ̣
ЦһеȣԸˡ鵽Ҳû£ֻҪ¶ͱӰĹϵ̻лٷһö֪ǵʵǵһһ򾡵ˡ
ӷġ佭꣬ٸûɹǡ
ҲҪϲ顣ڹۣòҪٳκ⣡ͷ
ĸҲǲȴĳһ
ǣ
ڴʱһ˽
ӣ޿ӵˡ
üͷ΢壬ôҲˣ
Ӱ˽
ǸһһŮһϮɫ黨ȹһɰһ־Ź֮С
ĸ磡粳ӻ֣üЦ
Ӱֻܳ̾һתߵˣʮֿһ·ˡ
ɡԷɢӦ֡
޳һϮīɫۣڴƬɫɳ忪ұһöοյ񻨽׹
һż侫µǷͦıһ˫ۣ͸а
һֺֻÿʡ
ĸ磬ôҸˣǲ鷳粺һһأҪǸҲŲ
ֻ̾һãǱġ
үÿǣ
-

487 Ĺʦ

˵ڼֻ֪Ů鳤Ҵ£ҳʶװǱйѾѧˣһ·϶ûʢ˷٣
Ȼˣ磬Ƿȥʢǰɣ
ŶԷӰ˰ڣĸ磬µģҾǿֵġǵ£Ҳﲻæ߰ɣ
ȥʢǣ㳯˼ĺ黹ӣһ۾ͿĴ㣬ҡͷʧЦҵˣӣôԹԺûа·ܣ
ί̾һ治һҾûֳһ˫۾ˣԡʱûܷ֣ǲ͵ԡ
ڣһûϹƳһۣƽƽɨһۣʮ
Ķţĸ㿴Ƣ࣬һ·Ͼ֪۸ң뾡취ûߣรҪڶѾʢǣ黹ˣ
ļ̾Ȼһ·ˡ
ȥұ֤Ϳһۣ͸Ͻȥ粼ڱľĴһֱֻĻòһδʢ뿴Ҳ𣿡
ҡͷСʢй¶٣޷ӪȡΪ˿İȫ뿤ڿʼסȣҪ̤һ
ˣ֪黣Ҳڼװأ˳ȥ
׷ȥ
Уʱֻʣˡ
Ѱףʮ̻ڻ˵
ͷ·ֻһС£ɫʮɵ
Ȼһ·̶Ѿãʲô⣬ӰҲʲôʱһȫȫ֣и
ٴεͷɫûʲô仯
̾һЦԣȳˡҲȣֻϧǰաӵĴŲһǰûˣһιʦ
ȡ
רʦĵط
ʢûйʦְǱĶеġһ֮£֮ϣ˻ʵۣԹʦҲǿͿ
ʦӵмȨƣһֻһλ
Լľȥ֮󣬾ͻصӣӣԼƽѧһۻѧʶǳˡ
ÿһιʦǾ޾֮ʷ
ʮǰһιʦս
ĵ۱ʹ
֮Ҳûвʦ
ֱȥ꣬ͻȻ߳һλӣ
ȵˣûֻһ֣Ϊš
ֻбȷһιʦѡŻһ֡
ĵ۲δΪѾŲ˶á
Ȼһλʵ۵ġ
λĹӣȵһ꣬ͽ˱ķƣε˴ʢڱĺü׮ͳһ˱Ĵڵ
ҷ˳˴ʢ֮⣬ڱľһʢ
ʢԼ֪
ǵǺͶԷнһΡϴδɱ鳤ļƻ֣Ӱϣ⴫Ǹ
ֻϧǳûɡ
ȻʢкϷˡ
ֶΣϿɡ˵һμ棬ԼϿɵˣڿ佱
һۣȲ㣬Ϊ㲻СΪ衣
ŷϡ
˵꣬˫Ժת˳ȥ
ҲʤǸ¶
ûһ˿
һĶԼҲôݡ
Ĺʦ
һ֮£֮ϵλã

Ҳû˵
ȣŻȴ˵Ĺ³

պ󣬽ݣǮׯ
үˣһݼ˽ǰϢ͢ڽĸҾʣ;֮ʱˡһ죬ֻһִղк߰˾ʬ塣
ҹüͷһ壬л𣿡
ûзֻڡһΣˮļʱУ¹Ƶأ˳֮Ϊֻڴ˳¡ֻ͢õ¥ǽĸ˵ֻͨô׳¡е㲻̫Ծ
ΣºĸĴҲûסһ㲻̫
Ƿ㹻رǿ
ټ̵ĴҲȲס
ûĿߣͲж⵽⣬Ϊ
׹ľʣջض٣ҹͻȻʵ
翴鱨ϲֹ۵ͳƣֹϢʱһɡˮʦѾһʱȥ̣һν̫ƶȥˣյļֵҲܲһֱȥ
-

488 ͷ

ҹüͷû˵
һʣнĸƵĹ󣬺¸Ļʮ󡣽ĸҲһڶˣ͢Ҫ䣬ҲõȰԺõ
ˮͲá
һ£ˮɳкֱײ𻵣Ҳһʣġ
һʣ׹͵군
ϢƽŴǣڽ¿϶˰˵
ҹ巵ԱɼԱȥµضβ鿴
үҪȥǱ𣿳ԼҲԣˣ˵
²򵥣ȥȥδáȰѳ̽һȥ
պҾʣ׹
ûô򵥡

ӣүȥ
ᰲŽͼëĵطһȦȦ֪˼ã¿϶˵飬ȷʵҪȥ̽һߣһߡһ¶ٺͳ̵Ĺ˵׼ҪǽҵҪʱһѣȶһš
ǳŮٻҲûʲô
ţ϶аšĲ鲻Ҳֻһ֤ݡаɥĲ񣬲ңһΣذܡ

ݽ⣬ۡ
һŶĺӣ§һȹˣ˽ȥ
ǳ̵һݵ㡣
̵̳أĵۣҪͨڣơ
Ϊ̵Ľͽܶ࣬۵𲻶ϣʮ֡
ĵطһٸûá
ĺԱ
Ҫǩ𣿡һԹ̯ĵʵ
ҹֱӴӻͳһöƣ̯ϡ
Ǻݷֶơ
Խе鱨鵽ͷҲ򵥡ǵӴһЩرĿˣЩ˽˵ۣҲûг
ûʲôͷţҹ巾Ͳ֪ˣֻӦ䡣
˵
ֱóƣ򵥴ֱ
㡭Ŀһƣûжԣǵӣ
ҹų񣬸߽ۡ
ƹһȣ˵ۺԺһի
ĽƣիһʢŲ֪ɫҩˮ˲䣬ƾͱ˺ɫ
뿪ҩˮ»ָİɫ
ûġĽƹ黹ݼǽڵִ£Ӵλˡ
ҹ已ɫջơ
ڷ֮ǰҩˮݹ
ֻǰģα죬һؾͻᱩ¶
ܻȥ
̵ķαֶΣЩŵ
ɰץˣʵ
ҹװ纮ɤӵȻ
ǾͺãͲ󼸸ˣĸ˵ȥŮӣҽȡ
ȻûøֶȥΡ
ھҹԤ֮УֱӵظԼͣڵװűץŮӡ
ȣ
̵̳
ҹðƻʲôֻ֪װصͷװԼʲôס
ȷƵʵʮַģûѯʾҹ巽ʲô֣ҲûʴߵŮʲô
ֱӾʹˡ
ϾûϵȻ˶һֶ棬ðܲ
ֱͷ
ݷֶǱߵ£ҹ巴ʮָɾûκηȥ˸֪ݷֶ棬Ѿûˡ
һ˸ߵſڣҪϳ
ͻȻһɫŶӣӸڵ
ϣ
ҹ巸űȭһ
ݵ·ϣҹ巺ͳ˳̵ĸϺ͹ءȻˣռĶǱȽǳԵģӦһѾˡ
糤̵ĸ߲㶼ڲݣڴߡ
ܺñϡ
ֶͻǺɫɫǰɫͨǻɫ
Ϊڷ־ŵȣϵ֣һҾŸҲŸˡ
ĶǳȻҲϳ˾ҹ巵ݡ
ҹʮֿǡ
žҹ巣ʵ
ҹ巻һ٣˲ʶʲôŵݰҼǺݷֶ
ɱʲôŰ
ǰţһ˿ԴҹΪֶС
ԣһԡ
ǳЦһݣǵʲôˣ
ĵһ⡣
⣡
ѻ죬ˡ
⻹ǰŰ
ݲԣӦôʲôأ
ϱ𼱣һ˼ң֪ҹ已Ųæ˵ǵȻ֣ϲһܵˣ𣿡
ǳɫŻ࣬Ƕȥ
ģ˵⡣
ûһϾ;ҹ巳ˡ
ϲ顣½⡣֪ǲΪղˣ̬ȱʮֿ
ҹ巵أӦõġ
-

489 ͷԶ

˳
档
տʼĬĬŷ򣬵һʱҲˡ
ڻͬӡ
Ҳóֽһһ߼
ֻôĬ㡣
·ߵƣ治ܼġ
ʱ
ͣ¡
ȵˣ롣溰
˳
ֻǰһ׵ɽȣǴĸڶĲ֪Ѿɽ档
ɽȵľɫҲ޷жϣĶһɽ
ɽﶼǽͽѲܣ岽һڣʮһڡ
Ĵȥɽ࣬ǶһõݣԶԶܿܶݡ
ɽרŸλõĵطҹ䣬뿪򣬶ǽסĵطδ٣ڡˣһȣҲ뿪μ´λͿԻȥˡĵ
ҹȫ֪´ʲôʮֵһʲ˽ȥ
мŮţɨĻȻһ£ɾ
ǶԶһ㡭һ檵ͷһôƯ׼Ҽүô
Ůŵ
ҹЦˣСˣôôԴףүֻһˣǶԶһ㣬СƤĽẦߡ
սȭͷ᲻شһ¡ȻɴüɫҲزס
һ
취ֽ֧ڣ
ռұˣ
Ҫ
ǼŮȫһܳȥúԶͣ¡
ҹһѽ𣬴̤ߣ˳Լš
е˶ϡ
ҹ˴촲ʡ
ȡ¶񣬽⿪˳ű۰ڵأûһͳֻʣһɫ㡣
ס۾ָ͵·ʲô
һͻȻ
ҹ£ʳָС˵ָƣЦЦԼ
ӪΣķСˡ
ǣѸ㿴񱡴һĨĻȣ˻ȥ
ҹһɤеɡ

Ѹ㿴
ⶼʲô֮ʣԼûߺǰԼõĻŻ
ֻܿš
ˣͷԶְɡ˫֣ÿաЦЦһ䡣
˫Լ۾ָֻܿ鶯Ĵ۾
ҹƴѹֵĻ˲ԭ
һץסһ˫֣ٹͷϡ
ֲÿաҹȵĿ⣬εգͻȻͷҧסɴһߣָӣ
ֻҧɴˣΪ
һֻҲÿգ¡

һӺ
ȹɢһء
ֻŵ£ڱ졣
촽ף˵ģˮһۣⶼʲôˣҪһ˵£
¡ĳֱ׳
ӦѾ˳ȥ˰ɡȻǱ߳£϶ǡ񲻺飬ֱ
ҹһӸղ˵ĻֹΪˣΪ˲μӼʽ
ֻһˣҲضǰ
ʽͦҪ
ԭӦ֪ģȻǳ˵£ִ¿϶Ҫһ
̽һ¡
Ȼ֪Ҳ϶֪ĬҲ֪׻
Ĵй䣬ܲҵε̶ԵεĹƣʮϸҵģû취ϢǵԼҿ
ҹһ
ѹϸ̸һ̽ɽȵΣѰҳڣѰҵΣ̽ץŮӵԭ򡭡
ˣô֪Ǹͷţ֣һ·һֱûкʵĻѯʡ
ҹЦһ£˱ǩ
˸Ҷᷢڳһ㶣˲䷴Ӧ֪ˣǰ档ʫһǣϰ񾩣ʮ¥ǡǴ񾩣
̡
˸Ҷᷢڳ
źͽˣ
ҹ巵ͷѧʲ࣬ʶ֣㲻ǵʫһʫʼҲҵˮƽҹܶǩʱ˳㻹Ҫȥʫһ䡣
һа̵İŸôţôⳤ̵ĽǸ֮ʿȻ
ʵⰵţǳԽ֮֡
̵һУǱӰһ֡
žҹĴָ
үˣⶼ뵽㻹û뵽𰸵ʱûһ˿һĻţ֪رܻˣһû¶
-

490 ҹ巣ҵǳ

ôû뵽ءңһ·գҲûסɽȵλáей
ǰ滹˸߰˰ˣһͿˡ
Լһγʲôæûϡ
ĪеƺͲ
ҹ已ʧЦƫͷԵСˣʳָüһ£ûвܼһ··գóŷֲ嶫ںεأ·նˣ
죬һ·ʲôðҲɽȵλá
á֤ҵ·ߡҹ巿ȻȫΣαǰø˶һ¡
һۣүȫ·߶ˣ
ȻֻǺ˶һ£һСС£Ҳʲôﲻæĺöࡣ
үá
ң뵽ţҲʱ䡣ҹĿ⣬СŮӣɫ̣
ųһ𰸣֪һš㲻ڣжǶ԰ţһʡһĿܻ
˳С˺ҵϡҼû
һˮ
ʢǳһ㣬ҫˣÿݡ
·һƬǹ⣬£֡
ҲΪ⡣
УԶѤá
ҹ巡
ҵǳ
ҲҪҹü΢䡣
Цŵͷš

ٽʡݡ
뽭ݸݿԶΪͨһʮַÿͷࡣ
һЩİ˺һЩʧٰǼҳ㷹
ϾԱӵĵط
µ˾Щǡˣǣǲɻôûأ
ѵն
µ˾ļ֪ǲɻڶĶ֪ϢҲҪһЩʱϹҦ
µ˾߳ļƻǱлɵ̬ȡ
ã
֪֮󣬶Էȴܲµ˾һҪ˽ˣҪһƻ
ҦС˵ĶԡϢѾɢȥˣǲɻȻִԲ֮϶ŹƷµ˾Ұοһ䡣
ʱһƧֵĶ¥ݣбһӡһűƿһģŮӣһȥӱ¡
ն
һģϼѵŮӣǰݡĸ˫ͶΨһľ˾ˡ
˾˼ҾͨһڷҲ˷Ǯ
ȻӣܰϳţȴѰ˸üýţѰǮİ޳ȥ
ձʲǮ
Ůӵ֣ȻҲʹӺüýﴫȥˡ
ѵһİ֡
֮ǰЩŮӣֻʱ
λǾ֮
ǲɻĴ֮壬ǰһļƷ
ǧٸͨŮӣá
Ȼα죬ҦҰϡ
α޷죬˾Կߡ
֮ǰЩŮӵİ֣µ˾Ʋ⣬ý͸¶ȥġ
ɻһЩý֮鱨
ϣܸϽյϢϽ֡
һߣҲڿһϷ
ӣҪȥ𣿡ʵ
Ǯ
ɻ׼ˣʱԶ
Ÿտʼô׾ץ֣ҲỳɡҪȣȵĲָȵץˡǧģŲɡ˹
˼尾ĵȴڳ֮ǰưûȥ룬ӵĵڶܡ
Ӵ˾Ů٣һˣתһˮڻɽϴţûʲôáǼҹ
һ߾ͽˡʱҲ࣬Ҳûؽ׼״˳ԳȻҲⶫҲɨˡ
ߣСһƯƯ

硣
ΧתһȦ˸סݣֻһ
ɫǼá
Ϫˮ̣ɽҰĻá
ĳڣֵѲأ뿪
Ȼⳤ̿һȺں֮ڣⲽΪӪˮ©ĹаţƵķαĪ˾ãܲ򵥡
һķڣôɣ
ⳤ̵ͷ϶һͨˡ
Ŀǰ˸̸߲һҲšεڲɽȣȷ
ף
һһط֤

ζأɽȵĳֻһϪĽ
˭ĳʳǴ˳ȥ
ʳڸСЩͿڷֿ
һİһڳӶʮ־죬ͷĳʵ
ҪŵĲϲʲôԸһС
ΪͿߵģõĴԵˡ
-

491 ȵģڵ

ҡҡͷһΪѵʵҼүǸġλķʳܺãԲߡʳʣҪˣԣһã֪ɲԣ
ڳ
⻹ǵһģԲߣô
˾ܾȻһʤ߼ôȥҵҪˡɲǸ鷳𣿵ʱҪͷץҩͷһôģҪλ˵ǳԲķˣƽ׻ί
ǹðɣǽȱһͷĳҲλĶԲߣǳʲô鷳ʱùѵǶ
ȻЩСආˡ
̫ллˣ鷳ˣϽлӺɰͳһͷĳӵ
һҪһЩˣռһһ⣬һҪ£
һѰ׻ӣûʲôĳӣûˡ
ллԸææţÿաǳ˵
ע⵽ڽһݷݴһʳ
ܰһء
϶Ͷġ
Ȼ϶
Ļʳá
ͨģǾǡ
ǸķҲ̫ª˰ɡһͬ
ͷҡͷҲҪһǸЩŮȥġ
Ůӡ
ȷʵɽȡ
һ޼˿ࡣʱ䳤ʱ䣬ЩߵʳУԹɽȵͬʱĵĵȸͷˡ
̲κ˿Σûȥͷ˵Ŀ϶ǽĸͨˡ
һֱȵʳˣڣһ
׼ˣͷĳһġ
һͷӣǻ
Ƕѻʳʳˡ
ҲЦҲˡллȻȥˡ
ȺеԶֻǸպԼ߷Χ
ԶԶ뿪ϱˡ
Σϱߡ

үˣ
ſڵ̨ϵһƼϤӰһӭȥ
Ů
һһߣλôһ¾ϳģ
ҹһѽС˱𣬿ڼϣһɻߵĴǻطеĳëû˼źСֺǡ
ιأ˱ţɬش˴ĺ󱳡
ҹȴúúãҿߣϾͽˣ
ҲŲ˼˭źݰ
յִ˼£ҹڽݣһιš
ſڼŮһ㿪
һαڴϣŶЦ
Цˣ㿴ǼŮ񣬶ô֡Ÿո˯һһҹϾͳתһȦһʱͼǶˣûôʵģҪˣ
ҹû˵ȰߺˣһԵϣֻ˰ɫĵ£齱ߡ
Ҫˣ
ˡ
ߣȻΪ˵£
ʽʮڽݳоУʱȫгͽ룬ҲҪμӣýǣϵ硣
ʽǰûУǵһΡʱ㣬ҾúͱץŮйء
üôû֪ЩŮӣץʲôˣҽȥ̽һ£ɽϱߣץŮӣоʮŸ
ô֪ôϸҹȻЩ׻Ƕֻ֪Լץˣ֪ܹץ˶١
ĿС
СŮô鵽ģ
ȥʳСһж˾ʮǧ벻ɣɽȿ󣬾Ȼôˡ˵ţָָϵ
ȵģһԣȻǵûб¶ҲҵʳڱСһʲôҲûϳĶ군ˣ
һڣ˵ʳЩǶһѾı飬϶벻һүΪʲôôԺǵķˣĶ
ҹһ
ԺֻղųԹſڵӡ
󣬷ɱ
ڵ˵ӪСһһԷ
ȵġ
ڵ㡣
һԵˣ֪ΪΣСŮӵĵϸڣʱȻĶ
һͨ磬һ࣬ǰЦӯӯСѾͷǻ࣬Ϊҵš
ǳ𣬶ΪѤá
ҹ˫һ̣ͽϵСˣ
⧲˫ֱסĲգۡ
ʲô
-

492 С

ҹ己ߵߣҲûзС˾͸պĴϡ
һ§ϸ֫һִ򿪹ӣףҨһ׷ݼƷż˿ۻŴ
ܺóԡ
ԣ϶һǿޡ
һףιСߡ
΢΢죬ϣڻУι
̫˰ɣ
ȴҲϲһĻһ㶼
ԥһ룬Լġ
ǾͿߵسԷɡ
һһףֱһĳ꣬ҹ已űС˻صϡ
۽̽鱨
ܲûнΪʲôץˣЩҲֻ֪ǰշԸ£²ǼƷ
ü΢ǼƷ˵ӦҪڼ̨ϡǼʽڽݳ𣿵ȫǰɱˣܡ
šۣŮӾۼڳȡӦǴǵĵط
ү뵽ʲô
ٳҪͷʹͣһĴֻܸʹҩ̸ҩͷۣһ泩ԣԳʮΣγ̵
һ㶣̸ĵҩ⣿
šĲûΣֻܻ⡣ΨзһĶҩʱʧȥʹС꣬ڶضѻ
ٳҪӳ°ŮӣҾڻĪǡǰ켣о֮У̾ˣʲôҲ˵뵽ͷƤ飺
òɣ
ҹһֽһһߣˣ֮顣УӦϳ˵ϡ
ˣɽмһܴ¯һΪǸ裬Ǵ˵񲻿˼飺
ʲôң
ʱ˺͡ʮ壬ʱʱŮӣ˺ͣɽȣҴ¿һ£պһȡҹ巵
û´ǳ̺Ͷ٣ڱʮ壬ɽȣһȺŮӶˡ
ݳļʽļ
˷ָɥĲ磡ⶼʲôôôĶʲôãĴһ´
ŷԼźһĸ첲ѩ
ס
ҹţ
ֻʣһĨسȹŻȻ֣òƸղš
ҹӵԼ
ۣ
ʲôʱֵģ·ʲô
ϽסԼ¶ĸ첲ͼΣʵʵֻ¶һСԴˮ۾պ͸͸ģһɰСӡ
ҹ巿ɰСģ˶Ҫˡ
ʲôޱ졣
ҲӦԷ
ǣۣ컹ңҪҪԼأֱԼˡ
ޣå
㿴ңС𣿡
ĳ˹װ
죬ɽ䡣
Ȼģغ֡
ֻһĵ£ȾϷ纮ԥһ£űС鲽ŲǰһչҲ˶˱
˵ô߽һ§ȦԼУͷЦ
á
ϢŵһƬ
죡ʳָ˴Դ
ǲ
ַ޷޵شһ¡
ˣࡣ
ҹ巸оС˵С͵Ц
ҼСˣʲôС

΢ǰҶ΢΢ҡΡ
ŮǶҿġ
ɫɴһˣӵ
ֻϸϸ߶ȴ黰ǵ⽣ӰͲĻ
ھʮ壬ֻʣ졣һʱ䣬Щǣɽֳȥǳȥ죬Ǿͱˡʱһһأ˶ˣȡ
ͻȻ뵽ʲôһ
յҹ巶ߣֹ
ƻ˳Ͼҹ巣ֹˣ
ҼȻǣҹ巵ͷʾ͡
񱻿һˣŴҪүûүٺõİ취ҲɸΪ֮
Ĳֺá
үʵǿ
˶һۣ̲סЦˡ
ĪôͿʼˣ
ҹ巴սͷС˵ա
Ҽǿɿɰ

⣬Ҫͳ졣
ȥ˳һûӡǮԵþĲ
һƬӷСԿʼ
Ĺ𻨸⡣
СĶһЩ͸λ糢ɡЦ
ͷлⳢһڣͻȻˣǹ𻨸⣿̫ó˰ɣ
Ϊʲô𻨸⣬ܱĺóô࣡
ѹҷʳ
ԹּʳԱܺθڲŹˡ
Ҳջǿǿɡǫ
ڶʱ򣬴ѾֲˡΪȽϿУ˰Ҳ̲ô
-

493 Ƭ޿

Ҳȥ
࣬ͻȻһֵĺУ
ҲᣬĲ
ͷһͷӣڷҡͷһη塣
Χӵɫˣ¶ɫ
˵ǸСֻͳˣƽﲻҲߵĳӡ
ͽˣԼŰ죡
˶仰תˡ
ɫʮѿɥ
磬Ǿôˣ⡭ô죿ߵһӣϽܹȥʵ
̾һɣô졣˭˼ǽóӣǽ󡣡
̫۸ˣǸʳƵͷϡ
ӷ߷߲ƽ
Ҳ޿κΡ
׷װο
ôˣ˰ɣ񲻽ʵ
֪һλǳźĹС㡣ÿҪȷݵƬûһҷݣ򲻵ֻóСǼӶأƬҲǻģͷҪͷһģһ
ⲻΪ𣿾һģһĲϣǷȺ˳򣬱ضпζĲ𡣶ҴҶûȹݵƬ֪ǲһģһ;˵ԼҲûȹҲ֪ôжϵġ
ͻǸƢƬ⣬ɱӡ⼸죬СˣھͰƬĻƵͷϡⲻ۸ǶǸܣ
ི⡣
һ̵ĹͣݵƬ
һλ͡ɱй߰ɡȻԼûȹƾʲôжϱƬͷݲһ
һģһƬǰϵó
ڳ˺Ϊ˵϶һ㡣
ңҪȷݵƬȥʢȥзݣΪʲôƫڽѰݵƬԼΪԼ
ǣ뿪
Ȼ˿ûʲôϵ̹ٵëˣֿû⣬͸ŹŹֵ˺£һֱ
ܺӡ
һҪʲôˣʲôϵʱ˿̳ڳʲôĿģ᲻ӰǵӪȼƻ
ԭҪݵƬҰɣһ
˼鿴㡭᣿
԰ǾˣƬճʱ򣬿Ƿʢ˭ȥʣҵʱھҲĸ輧λӸ糣ȥݣǷݵƬҶȹλͣҪʲôƬҶ治ɫıԼ
ҪǺ˷·Ļ˴ʢǸ˳Ҳ䵽ү
¶ԲסȰұɡ
ٵľ͵ʵʵǼ٣ġ
˵Ǽ٣ǻ£·ϣǾʹ
һʵȷ𴩵ˣ˵˴˵ĽܴŶȡ
ҹµһЩ飬˵ţͻй
㡭ȹʮ𾪡
һЦкѣƬֲӣϴ˵ˣȼξܲµţרУһþܵ跽ȻϷƬĲ跽ôģ
СѾɱӡ
һλɱΪʲôĸðɱͷķռƬ
ǿ϶в跽
һķģڸеʲô
ֱɱˣСҲӦλͣǷƬǰҪ˵ζԡ
ԣҲû취ˣѲƶߡ
ƬҰȥʱ򣬵øλͣġҸΪҾȥٺȲ衣
ǡʱĲֹң㰡λ͵ݺܲһ㣬ǶŮˣʱҲסİ͵
ֻҪҵĻһֲ©ұ֤͡
λͣȵƬ
ʲôһŮִţ
Ȼһλˡ
Բɱң

硣
ſʯϣָŪһջ
ɱӣɱСҪûˣŮȰ
Ŀ顣ȥʢҾҪ鷳˵ЩǳĿζ޶Ĳ˺óԡҸˣԵĿģ
һĻȴǱ˵
ڽּǧ谮һ޿˵ݽ档
ֵһᡣ
-

494 װޣŮ˲

Ƭĳˡ
Ưһ˿Ц
ΡΡһ˽ϡ
ŮԶݸ粡
粵Ƴһۣ䣬յǳһڡ
㣬˿˿𣬵ࡣ
ǰƬθڡٺҲûãֲƬġ
粸»裬Ҫ˵
ճķԸ
ˡС˲ƬƬһλȥݵĹġ˵ݵƬȹÿһһԣﲻϲ
һ·
һѡ
һ˵أҲһΣһ
ߵĻ˲ȥһ˿Ȥʲôˣʲôʱȥķݣȥȣ
Ժĵһܼ黵ˡ
ǹǺݶĳ檣ǰʢǵĸ輧˵һӸȥٺȲ衭
١
Ȼ黣
ҪҺϲҪ϶һĨЦ⣬Ҳйͣ
ŮһԪݸ
ôһӣûϽлллʹͣȥ
ллأǱסһ
ӿһˣһôǮ뱲Ӷسˡ

ˣŻˣ찡ûſ۰Ͱĳӻһ
̨ǰ࣬ɫ
ӣҵľˣǹʮϲƬȥ̯͡ĵԪϲ
㿴ҵôǮ϶ֻҶ಻٣
񱡴΢򡣼ܽӽǸعͣҲԼΪļƻ׼һ˫
ҾȥˡǵǮͷҺȾơЦ
ƷѣӦ룡һҪúúȼ

ų˱֡
Щ⣬Ȼȶ߽סĵطҪϸ
ʲô֣ôɴ˵Ǹ輧ҿƯƯֵʯһ࣬һɫ黨ȹŮӣʵ
һʮƯҵӣͬڶׯ浾Ĵҹ㣬ӻá
ɴûûһ֮ġ
˾úĻ浥
һ仰ȴóã̫ԣ
⻹Ժ󣬵һѯʳֵˡҶߣ಻ѯԷʵղ
λ·ֻǲء
ʵȻ
ȷ˭ݣֻպǲ滰һ֤
ǶԷ
񼴱ܾˣԷҲܹˣСƢȡ
ǳĹֻͣǽһĳ檣ֻġ
֮ĵһΣ
һֻǱ軵˵ĽݴС㡣
ɺϡ
ֱŮӣ濴ô򵥡
ǸŰûӵĴС㣬Žˡ
ү˵˵ѹļ˵κ˿ҵȥˣͨϳݡǶҪܵġҡҲҡ
üҲ˺㡣뿴㳤ƯƯ
ү˵İ˿ġҡֻĻֲ֪˭һǻء
粿ŮӾ;ζôĻʲô
ˡ仰ǴӲˡ

Ҿ뿴粵һӣɴö˵ֱӴСƢ
ȡˣҿҿ㡣
һֵؿɴһŵֱӵ˵ϣˮĴ۾રµ
Ҫɱҡء
精ˡôţ
㿴ɣɱң޵ĸˣʮֺµسԼɴ
ȣһɴ׼
ɴ֮һŨױĨ
ƽܴ
Ǽ޷ģǼˣ˵׼мơ
ǣԸ쵽
µŮװˣôҲмƣԲ˻ɡ
ΪԱͬ
ټˮһ壬һ࣬ϵŨױɺİ׵һţ۾γɴè
ϳݣ
粿һſ޻ĬĬŤͷô۾
ﱾӦͦƯġ
޳̫ˡ
ˣҾŻһ䣬濳㣡粺ƲŮӣвɴ˼ӣ
Ƭʱҿ㣬ڵˣ
-

495 ϲ͸

ˮ۾棬˵ҪȷݵƬűһΪʲôҪ°ҳպܺõģҶ֪
޴
ƳһۣȴװɰƬܺãҺϲʲô
СүˣһӾУ
粰һЦ£Ҳɱ˵ġһûȥݣӣ˵ǰȥ
һ곣ȥʱžһλСүǳֻͣ㣬մ⡣Ǻܺµģ
кŮԼ£ְϵĹӰǰ
˵£һЩ£Ȥ˵
ɫЩСʵ黹ӵ°ɣ
ô֪粺ɿ
԰ʢǰƬĹֻ࣬ȷݼҵģ϶黹һȻ
黹ʲô粱ע
ϲ黹ӵŮӡԣҲԡʮϽؼ˺䡣
ĬĬ黹ʡ
Ȼڱĵõޡʢͽãܹ
˵̩ϲܴס
ͷ黹Ӳϲ
ƽأʵ
һֺ΢ĸоǰŮӵʲôˣλ˵ĹŹ֡
ʮ⣿
Ҫ˵ηǿȨҲ
ҸСүһ꣬ƽѾȥˡԣҶҲֻ˵δ黹һ֡ǣŽ껨ڣƽˣ黹ӻͻˡԼ裬ʱߴ
ЩֵؿһۣͦǼ棿
Ϊ̽˵
粲⣬ʲô
Ǹϲ黹黹ֺܶɣһɾĬĬϲ黣֧оĴ黹һԼ޸ΪĿ꣬Ϊ黹ӳԼ˭ܰι֧黹Ӻƽһģǰ켣ֶ̾ν塣
˲ι٣Ϊܶϲ黹ӵŮӣĵ׶Ӳܺһ𡣶ֶƽرãԡҾ֧ˡ
˲ʮ黾Բܺƽһ𣬽Ҫӵģ
̩Ҳô룬һ涼ѡ黹ȴƽκ衣黹ϲʲôƽѧʲôѧʲôӾͽʲôġЦ
춯ֵ顣
粵ɴ۾ʲô黾ȻԱôãһҲС
ԲС
̼۵ȴ۲飬ѹҲɼıŭ
Ůӣʮְ
⡣
ΪʲôûȥأΪʲôûأŮӵԲͨˣݵĲǮ
ǣȥʢǣ
ͶңԲһġ̳˺Ͷйϵһйϸ
УԼһʮֿµĲ²⡣
黿϶һ𣡡һָֻ֮ܿǰĻãų
ǰɣúÿ𣿺ʹһ𣿡
ͷŲһﲻȥʢ
ȥ˹̫ܵˣȥ̾һʮֿϧͻȻʵ
𣿡
治ɫ
Ư𣿡һ˿Īĺ⡣
Ĭһ£ǣɫ㣡Եߵʢһˮ˭֪
лһҪʲôŮˣ黵ۡ۾ЦЦ
Ц䡣
񣺡
ʵѾˡ
ҿҧгݵģ϶翴ҵĻ񣬵ǰҲϲֻܹ׾ˡ
ͿҪ޸ˣں黹ӣҲûʲôϵɣĬĬԼһ¡
ƮƮΣϲ͸
񣺡
õģȻһö黶
ǣ
ϸϸһĵˮ©
˺ܶ黵ϢʮָˣöԪһѸ㡣
źԼһѸ㣬Ůߡ
䲻һֹ䴦ͻȻһöʯӣ˳ҽŲ
һģͨˤڵء
бŵĸͽԪˤһء
Ĵ˿Ҳ֪ʯǴĶðģ뵽Լ裬Сһڵϣ
Ϻһŵױݣˮһ׺ۣѿˡ
徲Ů̲ס
æסԼ죬ҿˣίѵôóԵĸ㣬үȥˣء
Ů
-

496 ү

ȼöԪ뻳УȻһظǰʮѡöպѹڱĸϣûŪģСİ
ͻһӡ
ŮȵĲͷˡ
ڴϵĳˡ
ƮƮؿһϣʵϸĴ֧֮ܿţһһέɽṦ
ܾܳãṦҲҪʵŵġ
һֱҡ
һӡ
Ҳҿˡ
ۼҪˣҪ¡
û뵽СŮתһѸ顣
һѰ׸ⶼմ˺Ŀ鶼һ
Լϲ˲ԵüЦĵȴһ
ץˣ
ԭϡ
书ȴҲ֪ˣղŴԼˣضĳط
ĥôãڵסү´
˲֡
˾ͶҪ
ͷʱ޷磬Ҷɳɳ졣
ǸṦˣϲϡ
Сˣ
Ȱѳһ˵ʱү㣡
ߣ
뵽Լү࣬һȳһյ˳ȥ
ˡ
ѹϵ
һظ㣬СŮӸղ۴޵ӡ
˰죬żöɾĸ㣬СĵذҲûԼԡ
ۻĸ㣬˲ιԼ
㱼䣬·𿴵Լ
˳ź͵һȷܻȥΪ죬·һˤһۡ
ʱӦûްɣ
ֻǶڵϣСĽûŪķװ
˼ֻѻŻҳɰʯ׷Լ
Щȥ̫ˣõڻЩİ
ĪأԼʯӶе֡
ʯӣˣǰɱ˶Լ֣ǻϮڿһصĸ㣬ǿˤһصİ׷ôġ
Ůӻ᲻书ѡ
ȷʵǸͨŮӡ
ûʲôɡ
һԣԼԵ鲻á
㿴ż㷢ʲôǶǣһһΣƵǰ
䵭һۣΪʲôɴһ¶
ᱩ¶𣿡޹գգûô࣬Ҫոβڰɣ
Ϊ׶ĸȥֻԭ򡣡
û˼һװһף˵ˣʮÿһձδˡ֮⣬ҵմδйڶ֪ҳʲôҾվڴʢʵǰʶңοһӣһ輧
ϳңǲǳˣĶмϸҪꡣһ
üû˵ת˳ȥ
޿ܴαװ̫԰СĵˣһҪ
ûʲôϵ
ĪԼղŶСʯӣڻ

һȳһոߵڡ
Ѱľҹ巡
ʱ䣬ûȥų˴ߣϽ׷
үһ˵һ±סίӣˤˣźۡ
ҹѹסĵ׵ľŭ
ɫ֪ˡ
˱ȡɴ
ղŻ֪ʲôΣա
СŮӣҲȺһ£ôֱȥˡ
һʲô£
ߣȥҩơô޻ˣ
ۿ޵ģˡͷ˵
һһͣϵ޷졣;·ˣһɡ

صݡ
ҹ巷ԸŮ׼ԡͰԶһ㡣
ѾϰߵŮǣ׼˻ԡ˵ԶԶġ
ǿλҪʼˡ
һԡͰ


֮УԡͰڣӡ
ҹ˳Ь࣬Ž״һöʯС࣬ġ˭˵㣿
Ťˡ
ַ
ûһṦܺõˣϴһӶû
Ҳ֪ô£ͻȻʯͷңүǰѳ̶ˣ
ҹ巴ӻȡһƿҩЩɫҺģദꡣ
˲оһ͸
ʹࡣ
˭ĵӣжҹ꣬ɫȴ䡣
ɫ֪ΪϳĽŲӡ
ˡλᣬӴɡǡʧϽͣ
㿴ⲻû𣿡
ҹɫͷ׵ͱĽɨɨû£
ûҪүңͲ¡үڣҲ£үȡһתˮ۾գգͿ
ԣҾÿ΢һ㣿үĵӡ
-

497 үϳ

ҹɫ⣬˲ʧ
СѾͷ֪ôԸԼһ仰ľŭͨͨɢ
ү
Ҵһôˣ
۸ˣүҲȥ³Կ
ġ
ʲô£᲻ϧһаߣܵκ˺
ԼԶ·
үҸ˵д֣ҽǸŮӣر֣һɡֹ
һǱˣ
ҹһƺ뵽ʲôҿ
ӦûðɡŮӸ޼ɵգ϶ûй˵
ȻһĴʢٻûа㱱ĿֱǱˣǱĸ߲㡣
ҹĵЩҩˮСŮӵĽףϸϸ
һĽݻ˵⡣ֲǷ·Լǲĸо
رϲ黡еĳ޶ȣϲ黵ķħ̶ȣĽ诡ȴ黺ܶ鶼˽⣬ôϲ黣ЩϢĻȡѡǡڴʢ
ʢĳ껥·ϢȻͨʮޡ
Уȥʢôϲ黣ȥһۡݵĲǮֲǳ𣬳ݣܳʢ
ҩˮ׵˴ھҹַİĦ£һزˡ
ҹջ֣ҩƿһߣ
ͷãԺ󿴼Сһ㣬衣
õࡣ
īһͽ粵ò
ҹ巶ŻһۣԺмѸٷҡ
粡ҹҵ˼Ķͼ
еëžڵϣСǾ죬Ŀԭôϣôţ
塣
ĵڶ壬Үɻ֮£ӵбĵڶǿ֮λϮ档Ĵͳ
ÿһλʺպӡ
˵干ҲΪ
ּ֪ˣʮҹ巵
һ
ǾǺܲϡ
ǣҹ巻ϳˣԱĵ͸ƺ

粳̾ǱӰġҹ巽ǻ¯գۼ
Ҳ֪顣
ҲͨСд֮ǰ;һƬûҪѰ·䱻ģҲҺͱκǣ
Ҳ֪顣
֪ǾòŽˣֱһ֮ͨһС
˵ֻöܴ
ʧ裬ʵ۲ܳ谮һų˿ħ׵Ĺ
ҲᱻְٱһλãضҪ͡
ңڱ
ֻǱѹȥµǣлᶫɽ
ʧƣµ۵ʵҾһۣҶʮޣڶʮּңҪĽ
֪̺ͱӰĹϵαô鷳һͨо͹ˡ
Ҳ֪֪Ҳϴ壬ͳ̵Ĺϵ̫С
µһ棿Ǿµĸλˡֻܽҳˡ
ԣض֪
Ӱͼı
粳ûϵһΪ˱¡
ȥ̽һ̽
ⱱߵɽȣӦò˵Ŀġ
Сģ
ҹȻָֻҹѰҹɽȳڣû漰ܵ򡭡
Ϊһ֣Ų飬Ǿˣװסϸ顣
ðա
漰Ӱıҹ己ȥðһˡ

죬ҹɫ
һʳվһǰʱݵĵƻѾϨˣŮҲϢˣһƬ
װһ̸㡣
ӺŪģСŮӽˤһѣһģһ

üͷʳſڣתƮȻʧ
ص֮ʱͻȻ˭
ּž
ֻҹɳɳ
һ㣬ɵϿգ˫ժһҶವش˷

ҶƮ䡣
ûдˡ
𣿡һߵ
ٽʮ壬ִ࣬ӳյһ
ȷʵûеڶˡ
ջߣصС
ż֣һƬ쳣

һӰӴ﷭˽
ү۾ںҹеţ㷲
˵Ķŷġ
ʣСʵû°ɣûˣûб˷֣
ҹ巾ֱߵСŮߣһѽ뻳УûˣҲû˷֣ġʱ˽㶯ֵˡβ㱩¶ݣһμ
һȡ
-

498 µ˾ץ˲ɻ᰸

һ˵ϽǸṦ֣ɫ˲š
ҪǱԷ֣ǿɾ군ˡ
һ䣬ĵͬʱЦüۡ
ˣʶҲǱĵҪʵ
ҹ΢΢ҡͷûϡ
ӵ˺١粺ģһ֮ǰֻδˡ
ֻҪ֣ᱩ¶
´ҹ已Ϻ䡣
ˡ
ˮգͣү鵽˵Ŀ𣿡
ɽһֿ⣬Ѳܣ޷ȥӦװʮҪĶеĿꡣҹ˵
֮ǰƶе⡣ʽļڽݳŪô󶯾гͽڣʮʺñӰˮ㡣ʽӦϱӰж
֮ǰǲ֪̺ͱӰйϵ
еƶϣǻ
µеƬȫγһĹߡ
Ҷ˿أעȫҲñӰжʮְȫ˲ͽ˼·һ
ң⻹һ·һӰǱߵж¶پܳΪ̵ʣ֤˳ߡ
ӰĲ֣Ư
ǳ;ҹ巻볤ȣǡûϳ˺粣ջȳ²ֵļƻ޷죬˭Ҳ޷֡
ҷֿжȽ㣬ҶűӰ󡣡ҹ巵
Ȼá
ӰǱߡ
ֵġ
ǽޣһİȫΪأ
ҹͷ곤ȣȥͷһϡ
˳ӰǱӰͳ̵Ĺϵͻᱩ¶
ΪԱ
ǻ뿪
ֻҪ֪ȫû֪̺ͱӰĹϵҲܵӰ졣
ԡ
֮󣬵һ¾ܡ
뿪Χؾ
ãҲȻǽҪԵʲôľ档
ҲΪ¶ͽɱһ
ǣͨС
˲
ҿ϶û뵽ȵˮôһǵ汳Це
Ҹǵ
ȹǵ档
ҹɫ֮У˶һۣнЦ⣬ӵߡ

ٽʡݡ
µ˾ʮգûɻʱˮٹգҪ˰ɣ
ʼ鰸ԼưĻᣬһ롣
߳ҲʲôļƻҲ뵽ɣڻ᲻ѾˣѾڲˣ
һ뵽µ˾ͼϻ
Ƕðˮݡ
˾ɫѣĪˮûϢãҦһС
µ˾ͷĲɶյһڣ̵Ĳˮ̵죬æط¡
Ȳ裬С̡Ҧ겻ᣬοڵİ𣿴Ҳؼ˾ʱޣ硣
˾Դ󰸵ʱ¡
ֻҪڹ涨ʱưй޹
µ˾ҪԼһҲڻһưһ죬ҪضҪ˹͡
ܺŮӡҳ֣ΪǱ𣬾ʳʣ˯ޡµ˾ʵ
ҦƲ˵ƣЦĻգ˾塣
һûһ˵ŻͻȻһҴ
ɻˣץˣ
µ˾һվ̫ˣ
ɻ壬ڶնŮ֮ʱǱܵץס
ץ֤ȷ䡣
壬㻹֮ǰڽӣǲɵģµ˾ʡ
屻廨Ѻ£ңҾ͡Ҿʱ⣬ƯҲ֪ʲôݰӡ
֪ҿǲײĲᡣˣź򣡡µ˾˾ľ
ԩӣϽĿںУˣУ
µ˾ʮ⡣Ƥ̣ǲ˵ʵġ
ͣ
һʮʵˣͷˣҸɵģҡ˲֮°ʱŮӣҡ˸һʹ죬Ҫˣ
ЩŮأ
ҡ±˷֣ѾһѻˣǻȫڽˮϷȫףβҲĸɾ
ô°ˣЩ˶סʱ֣ϸڷ棬˵һ
µ˾ûлɣһʵйǴϲ
ڳ֮ǰ᰸ˣ
ıﵱˣѺȥȥݡµ˾
˷֤ʺͰһã˰Ӽ˾
Բóǰͷ
һλؽݣȥ̽ӡ񣬺úóڶ
һΣɫһʮ־ʡ
-

499 ɱǵԼ

ʢ⣬ɿڡ
𾪳Ұµں֮󣬸һּԶڽͽ飬ͬʱʢλ¿ƽʿΪղϸ
˱ǣĪӺлǫ
磬磬ǲŸٳͱίΣǰлЦ
ףλֳһ·˳磬˳ư
лǫȻһЦͷ
л߹ＪԡĪӿ
½ϣ֮ͬںԺͬĹְƷףΪԺĴͣҲ
лղ仰˵ġ
Ϊ¿ǰס
״Ԫãۺ̽ȴѾղּ鰸
ĻǾҪ
ߵĴһһ֮ͣ𡣶֮ˣΪлﰵָ½ϣ֮˺ü֦ܾ
лҲ״Ԫÿ궼Уϡһ
ȻǾʹѹ
Ľ½ӣÿֻںԺ飬дд֣ǻҪ۳Ͷ٣¶ޣԶлǫб½ϣ֮һۣ
֣½ңڣ԰ɣ
Լ״Ԫ֮λȻ½ϣ֮ˣлǫ½ϣ֮ĵʮԡ
ĪӿЦһûнӻ
ɼλãôҲ״ԪɱǸʸ񡭡
ڣ˱˻ԡ
һοԶѣ㿼ĺãҲ͢İž֪ˡлǫĪӲ𻰣Թֵ
һʱĵⲻʲôĿ⻹ҪųԶһЩ½ӣллͣһҪȥͲ໰ˣˡ
Ӵӵлǫ˴
ʹѾˣһε飬ܽΣһǶˡ
ؾ١
ѹ½ϣ֮һ
½ϣ֮ǿĺûá˼йˣͱʸ
͵˽ɢȥ
½ϣ֮Ҳתߣл׷
½ӣıãĴȴǣ֪кθ룿
½ϣ֮ɫǺԺ飬ȥưΪ͢Чʳ֮»Ҿ֮¡ıɡ
Ը⣬ҲԸһȥлŨŨİʾζ
ΪлЧ
½ϣ֮ɵȻǴʢĳ͢ҪңҾ͢Ҫҳ飬ҾںԺһ쳯͢ˣҲ岻ݴǡ
㡪л
ôβ
Ҫ׸֮ˣҲˡ
֪ͳҵĹϵܺãǣľܡҺһǣʲôý˶Ҫ˵Ǽ鳼̰٣лҾͲһˣлҶǰ;Ҳܺá
½ϣ֮ɫʮƽ

֮ʱ벻վһǳܣ׵иǳʦǳȣһĻҹǳī
ҺŽаһ
ˡ
лʲô
Щö˵λлСǲܶġ
лл⣬ء½ϣ֮ɴܾ
л仹ҪȰһ峺Ц
ϣ֮磬ʲôֲգû뵽㻹̰ࣿ
лͷһ
ӷؽֵ֮˹üĿ续һһЦҡҷ顣

лɫʱʮѿ
ͺԺͬšϹٵİš½ϣ֮͡
һЦµˣϣ֮粻ְء𻨸⡣
ŵһţƤֽݸ½ϣ֮ü΢䣺
˵ˮӿǼҹ𻨸ܺóԣҲԹ𻨸⣿㣡
½ϣ֮û˵СŮӸϽһ䣺
ǵԼ
Ծܾ͵
ʱСŮӻһ䣬պ԰˻Ͳ׼ܾ
𻨸ôˣ
һ󶼱ùˡ
ʱǲǾô

Ҳʲô֮
´λһ̸Ϳɡ
ֻҪּ䱦
ڻǷһծء
½ϣ֮ӹֽллпԲ裬Ϊ񡣡
ôŻ壿
Ҿǵ񰡡

ðȥݰɣ¸ճ＾¿ƬˣЦڡ
·ĵĹ⣬ϡ
ԡ
½ϣ֮ҫ۵ĹâλۣŤͷܿȥ
Сϼ
˵꣬תߣŲе㼱
俴뿪ıӰһЦͷһ۱һߣȫûܲл䣬˼
Ȼ½ϣ֮ԼҲ䵭ٿŮӵ̬ȣ־ãԼѾ׽ˡ
뵽лһЦݡ
Աȳ顣
Ҫллء
ԷЦݲιȥ
ʲô˼ЦҰǻûһأ
˭ʤ˭δ֪ƣ

ʮ壬ƻʱ֡
ܲ͸˹ȣһͬȥݳ´ļ̨ʱүӶ٣ܿĿ͵˳ȡ
-

500 Ǵˣʱ

ڽӰܴ󣬼ʽݳǵƻͨ˳ӵ
ҹ巻һѶУȻߡ
ûκע⡣
ݼүǮׯȴ磬ҹ巳֣һ
ҹīٻͨȵĵͼȥݳǷӪľӣ˳ȡͬʱҴţǰæ
ǣ
еˣҲȫϣԷһҹֵ棬Ҫȫ
һ㶣үһȥ𣿡
ҹ巿һԶ̨ķһ˿⣬ȥ֤һ¡ͷϡ
ɽȱܿװĶǲ
粻ԡ
ôͻȻҪȥͷˣ
Ӱ󣬶Һͳ̵Ĺϵϴ塣
ҹ仰ӰѸʧҹɫ֮С
˲䷴ӦӰ
ҵĸ찡˰


ٽؿͷ̲סߴٵûʱ𣿡
үӱ𼱣̫ɽͿԿʼˡһһõ˵ģ
Уһ֮ΨнſԡŲأ
Խ˵ԽŲɣͷ
˵Ķԡǳи֮ǰǸˣ
Ǹˣһεʿ
˵٣ġһʼŽɣ˶Է˵ǧƵ˵˵ľ񶼺öˡ
ȳ֮ǰ۰Ƶ鵤
仰ûʲô飬ĵ׶ˡ
ҪǶ˵Ҳֶһ١
ﻢ£ֻϣ죬˴ʲô⡣
Ǿò
ΪǼҸһŲߡ
ˣѵĴ˵
ȥˡ
ûһͷĻŵɫ԰˻ˣߣ
ʲôߣ
ЩŮӣȫȾߣ
˼顣ߣôɣ
ټǹڵ֮Уö˶˵ôȾߣ
֪¸ղȥֻÿ˻¶ˮǡǺ컨Ҳˡ
ö˶˵ģŮͻȻȫȾߡ
ʱжһŹֵ뷨
Īǡ
Ǵ
үȥַʽֹ
ߣȥ򶨡
ͶηǰҲǾˡ컨
˭Ҳҿ
ô£ʲôʱȾϵģ֮ǰû֢״𣿡ʵ
ͷʱ򻹺úõģղ˾ͷֶˡ͹һ磬һ׶ûС
ǴͻȻΡΡǴүүҽ٣ȾһҲҪŻᷢɡ̫ˣǴ
⻰һ˶ŵĲᡣ
Ҳǵһеɡ
ܲܽȾߵɣ
ЩŮƵĵҩܳ
ô죿ټˣû˵ģôգǿҪٵһСҵȲôã
ÿ£ԼҲδܳŹһꡣ
ҲɥĲ
Ϊ˻
ֻҪԼܻ˵ʲô
үӱ𼱣٣УǴҲΪ档үֹ˵ⵤ򵥰װŪмңǿԲ˻
ȻһòϣǾץһΪ˶Ŀǲδڽݳץˣʵݳģֹһ١
ֵֻĶеˡ
ɫھȥץˣǽݣ˵Ǳ˷°ߣǾǱ°ߡȰƳɵʬ𼣣˭֪࣡
ãȥ죡ɽȵȥݳ׽ˡ
ڽݳֳô󶯾ҲǺ£ΪǱߴڻ

ļʽֻжȥˡ
ЩӺͼԼϡȣȫɽȡʱһ¾ͳ˴롭
Щӣټ
ȥʲôǺݷֶģҲҪһסһʮ
ǻһ޸֮Ůӣҡҡͷټ书Ľڣ㲻С
Ҫ书ʲô
ץˡ
˵ͼҴˡ
ȴ˲Ȼˣ
ٶ˵ִĲϳ£ݳôֿɵõġϡ϶ϡ
һһȥʱ䣬ȡˣ
㹻ӵ

һʱ
½½űץŮӻ
ٿ룬һ֮ǰһˣˡ
-

501 Ǿ

ź룬һɵõ˵ķ緶
ղһϲã罫˼죡
ʬ𼣣ۼ
ǰһãҲղų⣬Ϊûм졣˴£ǸɱһЩġ
Ȼĳе㷢
Ϊ˻Ƿˡ
̻ҪסֻпŶң㽭
ȵʮŸŮӴ룬˵ǰһΣ뵽ʲôԸ
ȥͺݷֶŮץؽΡ

С˲Сûʲô£С˶ԽĹС˲ŵ±컨ȾҪȥ
ľűֻͽ͵ſ
һۣĪ־͹ǿ˲ÿĶ
˲ס
粼ԼԼΪȻӰȴģΪԷһҪյڡ
Ծ󻼡
ѹμʽֻ׼μӣȫˡ
ԭΪ˳Լ
ûаʲôûԣ޺ģԩģ޹ģ
ڴʱһҴܹ
ˣٱɽȣҪˣ
΢
үǵʱ䣬˸ʱ䣬úͳһһץ˵ʱԵȡ
ոպá
һжԤ֮С
ʲôɫ΢䣬һǸղץ˵Ķ̫עˡ
Ϊһ̫꣬Сģץ˱ٱ֣Աβ
Ͻٳˣ
ֻҪٲץ߲񣬳Ϊץˡ
֪֮µ˾١
Щ֪
Ȼ°ŮСжҳ棬Ҳǲ취
ΨŮӣضҪڡ
ɱָͳ
һ⻰ŵֱηܡ
Щ±ߴȾҲҿżȥŵηŮӼܣһƬңû׼ˡ
ڷǳڡ֪ղž͵˿˶á
ڡ
ˣŻȫˡЩȾߣΪ˷ֹǽӵôһڣ˵
ʹǱŸɲͰģֱӽһɲηſڣͣȼѡ
ڵһ£
η޺һƬ
תȥɽ֧Ԯ
ȫȥɽʱ䣬ߵĳߣһץ
ǣ

ءҲηŮǿ޺
Ѿڵһʱߡ
ڳ˵ҪɱʱͲûסҪˡ
ӻͳһƿҩݸȰѽҩˣ
컨Եɡ
ʵԼû컨
Ϊⲡ̫ˡ
ٲֶΣү˵ҳ㷹
ҲЩ˱ˣϸ̽ûʮָĴ򣬷򡭡
ܷ컨һ˿ġ
ܿ𣿡
µͷһ㣬շ̧һߡ
ľȻ
ͨɽľţȻסɱ֡һֱûгȥΪѲߵ̫ˡ
ȥҲᱩ¶޼¡
ȻһֱûүϢ֪˾ԲЩŮӲܡ
ֻҪĺǴһ𣬳ܺүϡ
⡭ô£ˡ
˴󺰣ô࣬Ͻܰ
ԶԶԣ
ηſڶ˸ɲ񣬻ƺܴ󣬵űľţҺɨȼյĸɲӲɨһ·
˶ˣ׷׸ܡ
ʱɽ֮Ѿ˴һƬҡ
ȥץ٣ˣ˵

û£ڳпչǣ
ɽȱȥ
һŮ֮Уۡ
ݳǷӪҾֱ֣ƿ˴֡
ĸ֣춼Ѿˡ
ֵ
缱˹¾ȼ٣
٣ĸոպãȥɽȽӦ߳ˣ
ãȥ׽÷ףԸߵһ
ǽݳǷӪؽųһʱȥˡ
ҹ巵ǷӪõǳ̰Լ°ߵĽڣûᶭҺ£ǸսɽȣôŮӣһ´
ֶΣȻǱ볤ȣǾˣᰲЦ˹
ṫܰҲǺֶΣֱˡ
ᰲҲȡ
ʼûʶȥңȻ֪£ǲֵĺۼ
-

502 Ҷүȥ

ˣһκͳϣʮĬֻϧûдӦǵӦϣ綨ᰲЦЦ
º񶼷ǳźı⣬ʱϵҡ
棬䡣
Ĭƨ۶Ҫȥˡ
վүµף㻹Ĭ
Ҳ䣿

˲ŮӣǵʣǷǳ͡ᰲҩ
һһǵǾ仰Ҷүȥɡ±Ҽүķʡٷ硢񡢾գ̫ԶˡҳҼү԰Σ¾ǹңҲܶ࿴һۣİɡ
ᰲҭĿɿڴ޻˵
Ȼ᣿
ҹȻúܿҲ
ʲô㣿ô˵أ
Ŷֱֺǡ
ã
ҼүòˣҪ㡣
ֻϧһλûүȻү϶˵תȦȦ
ҹͷһαү׼ү˵ٺ»
ڴʱŶٻˡ
˱ߴˣһ֪鷳ˡ
ˡ
Ҳˡ
ҲֻץؼﵱʣȷԼ˳ߡ
ȥץǼָųķɫһ
ף
Ůôû
⡣
Եˣ
ʱڷӦŮӣȻǳ͢Եף
֮ų˷ɹȥ
˵ʱʱ졣
Ǹأû磬µķѾ˦˹
˵ĺ׶ѪĽ
ᰲǸصķ档
׼ᰲ˲䱻ʬѹˡ
ңоһѵѹʱ򣬵պ£һ㡭
һ亹
ˣһ㣬¡
ûУļʱ
Ĵָϻ쵰ǱץˡۣƯ
һۡ
Ϊ˲¶»书ֻܼŮװˡ
ᰲƿʬҪ߸ղųֵˣԼ֮󣬾ˡ
·ýҩ𶻵֢״ʧˣָԭò
ɴҲڴ֮л䡣
һǵһʩ֮ľΪˡ
㡭ᰲҲˣͰ͵﷼
ûסһЦ
ºᰲɱһƳһۡϽס죬ʵʵסЦ

һӺ
һ䣬ȫץ
ƻ
óȥץˣԼתܣûᰲڹ֡
һһѺ֡
аǱİûü֡
棬Ѿƿ˳С
үӣû뵽ֵط˵ɥĲ˷ָᰲӸ¿Ŷ٣һ˿
һҰܡ
ץһ߲񣬻Ǳ̵Ե֤ˣڶ˵档
˵ףֻΪ
һᱻۣЩѹлᶫɽ𣬵ʱһҪԼĶӱ
٣ǲǾãҽܸ㱨𣿡һۿ͸뷨
ֻϧѾΪ㣬ˡ
ᰲ𾪿˵⻰ʲô˼
˵ʲôôˣ»Ҫöҵģһһ棡
˳ǣԡ
仰Ϊ˵㡣
ҳˣᰲȵĪڳ̻ʲô
ȻϹˡ
Цп֪
ᰲСװͷ
ãͲ㡣
ᰲ
ٺͳҾѺ뾩ˣͽܺŮӣݡȳ͢дá˵˳㽫ҩַŮ
ӮһƬм㡣
ǣ
ߣȥͷ
ᰲһתͳҲȥͷ
¶Ѿˣ㻹Ǹʲô缷ҵ
ᰲ˻ȣЦһɷ
֪ղλķôߣ
һЦˡ
һýڡ
£

ҹĴ཭
Ҵ֪˳£ܿ죬Ǿͷǰ¥档
ӦðĽӪˣʱ䣬д̸ȵ
վڶ¥Զ¥侲
ǹٴ
ܣô¥Ǵʢ͢еĹٴ
а΢Уĸ󡣡
-

503 ؾʣ

ĸô精ȵô֪
֪
϶˸ĸͨ籨š
˻֪ܹҾʵģֻнĸ
붭УΪԱֻγͨ˽Ϣ
˺ܴ
Ҫ׷Ĳԭ򡣡侲ʮֺҶϺˣſˣĻϡҺͳˣĻбܰ㰲ȫͻرġ
һ㶣أ
ȻȥһᣬѲĶ֡һ㣬ӥգ˷Žĸ¥ķȥ
̫ΣˣϺ󣡡̸û˵꣬ǰѾûӰ
ֻãȻؿ粣ô죿λӿ϶ǵĶ֣
̵ˣ֪
ȥͲ¡粵֪ı¡
ߣʮҴҲ¡
ǡô죿ʿǸòŪֵģô𣿡̸ĵ
һ˿ɫ漴¶аЦݵ
ĸĻأԣڻҺͱӰϡ
⴬϶Ǳסġ
ٲߣҲ鷳ˡ


һƬƮƮ˾е¥
ϵܾ裬˲佫ΧȻˣֱֱڴ֮С
ǴмһϮ۵ӡ
Ƿ΢Ľ棬
֮ʱ͸Ӧˣ˲ȥ
Ŀԡ
㿴һ۾ߣһ˲һ
һ̡
ȣԷָ󺰡
һ飬ֿһۣԥһ£δ뿪

үүˣ
Ҵ̺үһ˵δץһţڳͽͱץŮӣСǽǵ·ϣ;֪ܰմ£ðյƳ̡Ű񹫸棬ݳǶۣ
ɫһݺݵһӣ񣡺һװ
Էץ˸߲񣬻գŰ£Ҫһʱ䣬̺Ͷٵ£齭ݳǡ
ɡ
ıȥΪһж֮Уû뵽ðһ񣬴ȫ̼ƻ
ү˵ҶԹĴ

׾ǹϣ˭Ҳ˺ɫأ
˵Ѻүͳ뾩ˣ
Ǽűɫѿ
ڴʱӪһ켱ҴҸ
үˣͻȻиң˵̰ѹҾˣֱĸˣ
ҸϽȥ鿴ȷʵҹųӵĴҽĸĴסˡҪȥ飬ڴϣǽȥҵҲǿүָʾ
üͷһ𣬡˵ʲô߰ģ
Ǹŵ˵ͨϽؼ˵ˡ
˴ԭء
һӲŷӦ
˵Ǽϸǰ֮ǰҾŪ֣ĵ·ϣպñĸ˶סˣңҹ巻ڽĸĴϣ
ǽŵͷ
xһ໰ף˳̣ȻƭңԼˮڱ¶ˣҪӸǲƨɣʲôյĻˣ
ҹôͽĸ쵽һģ⵽ô£
ˣ񽫵ͳ̵¹£ҪҺͳѲ˹ϵųͨǶҡˣôơ
ȫݳǵİնѾ֪ҵͳһ˵Ҷһֱֳ̣ƲϵѾˣǼϸǶңض塣
Ψһİ취ó̲ǼϸǸ㴫ŵˣ϶ǱӰĹǳֽҴ;ҹ巣̣ɺޣ
ɫ˼㡣
ѾƵ±ϣ·ߡ
̣Ǳҡ
̿˵а̣ԲǼϸȭͷĿ֨죬йϵ棬׷ɱǼҴ
ҪǽұóĴ׳ɱ˾ҹ巵ãܣֻҪû˾ʣǾû֤ݡ
Ҿʴ֤˳ͨСûдҹ巾˵컨׹Ҳû֤ݡ
ڱץĳ
ܱйļϸݡ
ҹ已֤
ֻ֤
ֻҪ֤ͿԷ̡
лᣡ
һƣٽʡӵоԵƿ
Է棡
ҹ巾ԲܴҾߣ
-

504 үϣʼ

ݳ⡣
س·ߣѾźˣһСġĸ£һ͢һ˵
粵ͷʵĸΪʲô˸߶һ
ƻǺµһѵҲ֪ܲסǣǣһ·׷ɱζ϶ܡ䡣
ĸȻȥˣпհȥ黰粹ĵ
ĿЦһ
ⶼʲôʱˣء
ǱĿǰɰߣȻɡĶ
Ʋ죬ڱĿɲᣬ¸鷳û֪ǱĿûܻҡ
˵Ķԣˣˣ˻ɡ΢΢һЦ
һ㶣漴Ӧ
İˡ

ǵ⣬ֻϡ
ɱǣǸ֪ʲôû˭ȥֻϡ
ɱǣǾɱ¡
˳ŲҲʲô
ллĸ磬ĸãˣЦ
ֻһЦ
ûкͺһ֪кδ㣬ǶĲġ
籱ӰС

һ˸ϵͷ
һͣŰ¥ұˣұڴá
ҹ巳֡
չ˫֣˽Ļүû°ɣ
šҹСԴ߽´һȦȷС𣬷ġ
ү˷׷
ᰲҲһ񣬡ݼү
ҲģҹЦЦ߰ɣٹһӣҵָ׷ˡ
ᰲһãȻʲô˼
ṫӣϴɡЦУȻȻһҿɲʲô֪ء
ᰲоԼһӣĪͱ
ص¥ҹ巷Ը¥رм¥
ǣȥš

һ¥
ᰲҪʵô£ֻһ죬¥¥ܵˮ˵Ĳҡһ¡
һΣֱһƨˤ˵ϡ
ô׷ˡҹ巳˳ǡҵķӦǺһĿѸ͡
ﴫһֲ¡
Ȼˣɲҹ§ŻСϣӢӹɫ

Ǻǡ
ȵؿһİˡ
ü信ֻôˣһ˫а͸֮ɫ
˭
ҹƳһۣӰˣ֪˭
ʲôͨаᰲվţŵһˡ
ҸоҪڣ
ҹһϵͨйʶһ£
ᰲ˲䷴ӦԼղŴе֡
˭ĪһļϸҲҪͷԲ塣
⵽ʲô
»ṫӽһ¡ʼˣ
Ǳ볤Ѿ֪ˣղǳ档
һݣ
ʱɴֻܿһ˫۾
ǣ
ڳһŮӣŮӵмʮֿɣһǱļϸ˵
ҵĻûǳ̾ǱӰһ֡ΪԱ֪֪Ǽϸ취Ʋ塣
ԣҵƿȥ飡
Ľ⣬ڸϳ粵顣
Ϊ˵Ӧϳϳ粣¶үڱĵĲ
Ϊ粵ΪƶǼϸ
үֻǽƶϣǹ֤
ȥүϳ˶Էһ㣬Լ߼Ҳȫ˵ͨ
õѡҲԣѡ˽ĸ󡣡
ᰲ⣬ĸΪʲô㣿
ΪҸǣбļϸǵõҾʡĸҾʵȥʮ⣬ɴء
㿴ڱ׷ɱ͸˰ɣסˡ
ᰲˣô֪ļϸõҾʣ
µġ
ᰲţôµõ
񣺡
˵Ҳ֪үôµġ
ϴ̽󣬾ҹ巾ͻɣǲֿľҾʡ
¼֮ҹֻǻɣӰ֣Ҿʻˡ
ʱڽַǸܵĲֿ󡭡
ɣҾʲǱˣǱӰˣ
ԳڽӰ֮£ߣȫܣ
Ϊ˲Ҿʣĸܳô¥Ҿʹ󵨲²һ£ҪΪ˺ƽĸæʮ־ȵ
û뵽ôˣˣŮϸأûץʲô
-

505 ´ü

ҹҡͷˡʣһͶ
֣ھҹ已¶ǰ£ûס
Ըµġ
ǸͶġ
ԷͻȻվһȳһ˹
ף
˲ʲô춪ʯӴҵģ
ǸŮˣš
ǰֻһ²⣬ƻ˱ӰƻŮˣգ˳ᢣΪƸΪ꣬ȻǸŸۿ޵С
һxxxò
ôϳҵģ
û¶
񣺡
Ϊү˵´ο㣬Ҫȡ
ҲµġʮֳϿҵغߣ۸ҵ˵ùһһֱֻҿһȳһ֮ʱͻȻʮֿģҾ;ãˣ

ᰲڰʼĩˣų
㻳ɳбļϸ˸ϸͬʱҽĸ뿪Ϊýĸ㣬ͺͽĸ˵ŪҾʡڣϸˣˣҾʣ
ͷԣҲû뵽ˣҾǲǸնҾϸ͸պóˣ᲻йϵأ
ᰲκҲ̫˰ɡ
񣺡

үӰ
ڵǣѾ֪Ҿʴ⴬ִﾩǣǾǳͨе֤֮û֤ݣǻȥˣտƾԣڲϧһдۣҪٵҾʣҾܵɱڣᰲһһ
ͷ
ԣҪˮҵǺ;ʴͳᰲЦһ
򸾶Ըңڱˣ
ͷһģ
ǲٵ
Ҫղûкͳһͷһȥ˽ݳǣֻǲ֮£ȫ֪ϸһ£Ҳ
ڡ
Ҫһˡ
־͹֣Ǹĺģ˳ĵˣ

ںҲˡ
ᰲ̾һһ˱Ϊ潵İԹ
òôʱҲͷˣֻ
Ӧֹ۵룬ҪıҰˣǶҾӹһ٣ǴһѻᡣæĿִһɣҲΪҵ¶Ŭ԰ɣ
ᰲЦһųȥѣҾʣûһɰաûҾʣǻؾô
үôֱӹ£ǼϸڵĳǷӪͣ
ҹ巵Ȼܻشˡ
Ҫ
ѾЦһ
ᰲųЦȥǸĵļϸ
ԼǽѵΪʲô۵ǳµһıʿǰŲһ
ᰲо˱ӡ
ʵıѾǶˣȻһıʿ֮ӱռϯ֮λ
ܿϧǡ
Ӯļˣպö
ᰲܵһ˺ڱ̼ԺͻȻޱѵˡ
Ϊؾ⣬֪ܵơ
ǷӪб֪Ҳǳ͢һƺ⡣
һΧ˳ȣǷӪõճѵĵ͹
ڻҩЩɱǿҪǰ֪룬ȡ
Ϊ˲ݾߣûȥ롭
ԭϲ˽ֻܷŸǷӪ
ǣڶûˣأҲҪİŪ
׷ǴĴڡ
ǷӪˣֻûáңȷ͵ĳǷӪӶǿɿġ
һоĲ˻űĻᣬѴըˡ
Ǹ
ңһû֤֮ǰ˵ͨУͱ
ݻ׹ͨУ¾ҹ巹ΪҲڴˡ
ԣεģֻˣͰᰲˡ
һϵͷǶԽ죬·ϣģ
ᰲ
´ü
ᰲļ򣬼ֹֻһ㣬Ҫô룬ΪˣΪңһﻥһˡ
ᰲ
ԣôߣŸ·£
ᰲҺޣ
ȴֻεѵͼҺúоһ£

ҹʵԽ죬ڽһƬİ
ԽӦǲġ
ᰲӣԸõء
ʱᰲȥо·ˣºȥѲأ֮Уʱֻʣˡ
үϸΪʲôʵ

ĮΪ֪ûܴùҡߣ˭Ҳס
ȡգۣ˭ϵģ

-

506 ֻϲ㣬

ʱ䵹һʱǰ
һҹ巣ϵ׷
һһƷɡ
Ըһ֮ʱҹ巳һʣѸײڶ֮ƣҽס
ؼû
̫ĪˣȻͨ˴ˣ
Ǳҵһȳһպ󣬿̣ûжִȥ
֪ǣӦԼû֡
ҹûб¶书ҲΪûʮɰգһ
Ṧرá

ĳӡ
֮򲻹Լˣ鷳
ҹ巣Ҿʣ˰ɣƭԼСƭӣžҹʵ
ҹû˵
ֵҵĴڽͣСʱʱ԰ѾתơҲⱻܱҴʲôûС׷ܣֻᱻߣʣߵ½·
Ҿ벻Լն벻ᵨ죬½·;ʡضǶҵˣ½·ߣʱ䳤Ҫؿвͻᱻ֡
˵ҪǰϢһ߱Ӱļƻ˳𣿡
ͫ΢ȥ
˭
㾡ܿԡҹ΢УһĨ⣺

𾪵ؿ⡭δıĹʦ
ʢѲĶ֮һ
ϳˣüͷ΢壬ҲϣƺܸԼƵľҹֳԭΣһĨڲϷˣ
ҹƳһۣأôŪɧϲҲѡ
ûסЦˡ
үöŶĳƵģ
ã
һҭѹŭһղȷʵ˵еˣűԷ˳
Ҵҹ巵ƤԼȵƤˡ
ðһǡ
Цҵعν㣬ʢһ鳼˽֪ӵܣ֪ز¶Ժôײ
㾡ԡҹ已仰

ĵ⻰֪ỳˡ

û˻š
ϾԼôģû
ͻȻʲôįѩ
ҿװʲô֪߱ġžҹ巣һ˿ӣ
ֻҪʵشһ⡣
ҹüС
Ϊʲô㶼һپ
ҹС˵򥣬һڣΨһʱش𣬾ʵشˣֻ
ˣС
ա
ӣҺܻɣǲǶҼүʲôǷ֮롣㶼æţΪһ⣿ˮĴ۾Ǻɣ
⣬үˡûԼж󣬲檡

Ϊʲôҧ
һԴǣ㻹밡ۣҼү˵ˣֻҿʱشҪս鿩

㳤úÿ˲𰡣ҼүŲǱɫˣߣϽߣ

㻹Ǽ˼ҪҵаҶг׵ģҪˣ
޿̣תߡ
ݣ
ˣ
ߵſڣͻȻӦ
мˡ
Ůˣ治򵥡
ڶοˡ
һװ޿һи㣬һװм
ʲôʱôӹ
ߵſڣ룬ͷҹ巣㳤úһˡԼǣҪҪشҵ⡣
Ⱦҹ˵Ѿ˸ۣʲôϵĴڨֱ˵Ҽүʧɢİ¹ˣ޵湴Ҫ𣿡
գ
ǣ
һȳһգɣ׷
ֱӰʧ˴ãɫűүһȥҺͱӰô죿ܴù𣿡
ùܻߡõģҸûѾͻؾǡҹ巵
һ㶣˲䷴Ӧ
̫˰ɡ
ǾͺáǾͺáģһˣһ·еӣЪ£񡣡
ҹ巿㣬ûʲôʵģ
ĻŹŹֹ֣СŮӦɡ
ʱشǰɣЦ
ҹ巿ͷ
㲻İ¹ɣˮգգ͡
ҹ巣
Ҳʶҹ巶˶٣նһ䣬һμ
ЦĿɰǾˡֻҪİ¹⣬ҶԡЩ£֪ʱȻ֪ˡ
ûа¹⣬ûʷûˡҹСԴüĿ磬ֻϲ㡣
ֻϲ㣬
-

507 һ飬Ʋ

磬ࡣ
ɵģһƬ̲嫣ܼȺܵ͡
ᰲһҹ˵üɫ裬ֱүæִ죬Էˡһüƣһ֣ҶڽǴǰʻͷٴͷϰҼҵˣȥǰӦǡ
ٽʡȻǶҵĵ̣ҲЩֵġ
ҹһµģ
΢΢ףṫӡ
Ѿ֪ǵĴҲѾˡȻ˳ѴߵĿܺСѵôһᣬҪһԡᰲ̾һϣ
ԵĻϣһλĹ
ںȵ̲裬һȫ˳
£ȣԼǰ
Բ𣡡ЦǺͨ졣
¶һĨ΢Цվһӣק˳ȥ
л˵ְԼˣ
ᰲ𾪵ؿλ˵ľɫŮӣƮƮקźһͬߵ˳ȥ
˵
ﳤĸ߰
ûô߸Ĺ

⴫һҽС
ûһһǰһ˽
ɫŮƮȻɵģ磬һֻ۾Ѿèۡ
ע⵽ᰲߡ
Ůӿ˻ȭͷһĨЦ
ᰲ
ĿڣҾԾͺܺãүλ书ǿңһܰȫϰ
ЦУôŰɡ
˭ãΪʲôҪһλܹλľ֡
үǸȳӳ⣩
ᰲ˴ﱸӦ֮¡
ʣ¼ˣڴš
ûһ˽ҽˣһȳһյҲӰǿôʩʩȻߵҹ巶λϣ¡
㻹ûܰ翴һ˿档
˵Ҳ֡
һҴϵˣҲ档ıʿΪ˱үǰ󣬱Ч
ļϸ
Լһڴסˣ
Ƴһۣ˵Ҳţô˫ۣ䶢žҹ巡
һֱ
Ŀת
类գŪĻڣô°ʲô
ô£ҼүɫǣŮͨɱ˼˰Ƴһۣ
ĳЩһ飬Ʋۡ
һ飬ջߣתһĮ˵˵
ôƤǴϣΪүѲΪ𣿡񼷶ҵ

ȻûзɫʮֹŹ֡
ô̼
ҹ巣㿼ǵôһκСƭӣҹ巣ʵ
ҹʮָɾ䣬ܾ
֪֪ܾʲô㽫϶ڣüʲôͲ²ԼΪʲôҪ𣿲²Լʲô
Ӧá
һѾ̨֪֪ʣһ㶼ֲɢԧĶǧı䣿
ˣȰ㣬ǿɾҪǴģĬĬһ

ҹ巣úÿǡҧгݣҵȡ
εôͲȰأһܵˣαء
ɱһĿɨ
Ҳûã˵ľʵ̲ӹƳһۣ
үֻңİɡ

ǣ

䣡
һڵ̻һ㣬ڽĴըһö˴βһ󶴣ˮӿ˽
ү¥׷ˣøϽܣ缱ææ
´ǾˣĸƷƷûƵĴ
ǳǷӪڱԸǡ
үǰд棡´ӴƮƮ£ָǰһƬ¥ûдڣŹǰҪǵ̷Χˡ
һǰǺлûˡҪǰ𣿡
һЩʱ䡣ҹɫţΣң
£磬ǴһҴҾȥǰ濪·һҴϺ󡣡
ᰲ֮ǰľ񣬻ȫ
ºȥš
ĪҶϺ󣿡
ǴϻԻȣ԰ʳñδĹʦҪðɣȻ
ϽȥϺ󣡲ȻԼߣٳǼҴס

һ໰ھҪ
ҹһۣбڰķ³

Ѿֻ֮˺
³
Ϻʱ򣬻ŴǵĴˡҹֲһ䡣
Ȼô£
ƾʲôҪǶϺ󣬻ҪĴ
ȶˣǻָҸ¶
һʱȥϺʲôίͷ˵

ա
-

508 ҲҪԴװ

һɱ
ҹһˣһγɹѶҵΧˡһ׷սһ졣
ȵʱ֣ͣ
ʱǰ¥Ѿˣʼһҡ
Ǿʣ¥
ʱ뿪ٽʡķΧг̡
Ǿޱĵһˣ˳Ϻ󣬻İѶϺĴˡ
һ
ء
˶ƣ̱ڴõϾͲ붯ˡ
ˣãһ̾ͼԱ룬ٴһΣƵȫûڵϣɤѾָս֮ʱˡ
ŵţĿ
һ켤սҽװ˿ˣѪ͸εδһء
ͻȻоһվԼǰ
һ
ĳСƭӶһҩվǰ
õĽҩҩ̰ǰ˵
һΣүһΣǳƽˡζϺлл㡣ҩ㡣
Լס
ûע⡣
ԭôѪ
㻹ôģаһ˿ɫ
Це԰´λָϺءտӴ

ǰСƭ̫ˣ
˵䣬ҹ巶һ̸߹ݸ
ˣȥЪһᡣ
һսۣȻûǰսһֱھ˵Ļʿ˿ڣǰܺҩҲæһ죬ûͣ
Ŷûϳԡ
ȻˣҹҲûճԡ
Ϊڸ͵ľ𣬵Ӱ͵Ҵϣһҩġ
ڱǡ
һ춼æҩ
ֻҪûģȻˡ
áЦŵͷӹ׸⡣
Լ챻ȥϺ󣬸оʮֱǳҪԷ
ҪϺ
ҪԱͳҴˣԵֱ׳
һֿ˿׸⣬һ롣
Ÿ㣬ͻȻоôġȻ
´үҲ͸㣬˰ɣҲҪԴװ

ҲûС
²ԼͬĿջأװʲôû
ˣͿ๦ߣҲƽϡֻҪһ㣬ҲǿԺƽദġʮִ˵
ҧгݣأ
ֻһ̾

ǣ

ֹա
¥ֻʣһҡƵĴͳȥ
Ҵ̲кȴûзĺۼ
öĵһֲõԤС
ĪǡûаѾʷڴϣѾתˣҹôĵӣþ½·˼顣
ֱ±ˡ
ʱ׷ɱգǲŷ࣬Ѿˡ
½·һʱ䣬ѡ·ߣ֪ʱ͵ĸ
Ҫػ
Ψһİ취ǵôӾҹ巵֡
ߡ
뽫ץʳʵ䣬١
֣棡Բ뿪ٽʡͨ뺡

ٽʡһء
һ̣͵˺ںʡҵĵ̡
ʱʮ¥˷
Ȱ־ܡү˺λλߡͷһ
ڹһλܲȫȫβ߳¾Ͳұ֤ˡ
¥ûӦ
ͷΧɱ
ԽǿԽǹŹ֣ôһû¶
ȼ¥ҪȥͻȻһը¥һķѡ
ܵ¥ܵش
һʱ䣬Ѫľɡ
ǰɣҵ죡һҴҸᰲը¥һʹ
һҾʰ
û֤ݣҾӹһˡ
Ȼ֪ºѣ¥ըĻʮơ
ҵĴˡҵᰲ
ʮ¥ӪȣĿ
϶ǾˣҲתƵǱߣֵ׷
ҵ¥ᰲǱ߳ȥ
ᰲۼ֤ݶˣͶӲûʲô壬תܡ
ͷ˼ӻ˶ҵĴϡ
׷ᡣ
һǰһ뿪֮󡭡
ߣһӰð˳
ۣˡµܡ
ȻǱôãҲܡ
ǼҹӺˣ׷ˣʣµľ
ҹ϶һ̣ᱻ
ҲԤ֮ĵطûоʣͲһֱŶҡ
ᱩ¶
ֻǾʱ䡣
ø½·
ҸǹӴ仰ʻڣһΣллˡæЦе
æ
˲ԣ׷׸ǣȥںʡᰲϡ

ҪҪôӣ׷ŴһᰲյϢᡣ
ʻڣ
ֻ֪ġ
ֻܼװע⣬öȥ½·ǡ
ڽһо͹һˡ
ԣԼ׷ɱû׷ɱûз꣬Ļؾȥˣ
ᰲ
ҵʲô̫˰ɡ
-

509 Ʋҥԣ鷳

ݡ
ֵ֮ķзȷѪꡣͨ˵ʮңԶֻǲ෹̸ʡ
˭Ҳ뵽ЩеȻ֡
¥¥ٴŸ
֡һϮĵ߹ȹŮӣֳ򥣬¥Ľֵ
ɴݣֻһ˫۾ҲƯˮ顣
Եİƫͷݵķֺʱֵʢܶ㡣ǳǻ·һ
ðͣ˪Ҷڶ»ŮЦһ߲Ƴбһ¥һ˿Ц⣺
ȳ극ȥ
Դǧףϡ
Ϊϰ壬һζûȥһңȥ
á
һһ䣬ͨĹ·Сޡ
һȲĵСһ⻰ɫ΢䣺
λ͹٣һ˰ɡȥð
һ㶣˵ϺܺãΪʲôȥã
ǰаŵĺܣ
һо鲻򵥣ӻͳһöӣСЦôаˣ˵
лл͹٣Сӣ˵üЦϸϸ
㷽ǰһ洫طôļҵˣ㷽Ǯׯ󡣡
ûְˣ۵ĶƲǰÿ춼ŶȥǮׯȡǮɣƲƣ
ֺǮׯҲϡ
ûأϰ˼壬ǮׯڰֿʼˣϵˣضƲơСһ˵
ÿСǺݵ׸εģûãһҴİΣȫˣϴһʣ
ɫŹ֣ãҲҪֵͷϣ
Ҫֻһ£˭Ҳ뵽⡣ϵˣ½½϶Ҫ£߾ǮƶˣСһп
Ǻһˣһ׬Ʊ˳·ȥԼҷ˴㡣ûãƱûˡҲûá
΢ÿ˶Ʋƣ
ɣʮ֮˾ţĶ࣬һ׼¶С˵λ͹٣ǲ֪жаţҪǼģ͸մˡһ򣬾һ
´ʲôʱʼ
¡ǰҲûһǰǰ¿ģʱܶȥ򣬽Ʋˡڣһ˶ûУŹ˶ãҪˡ
ѹ֣壬ſȸ
ǼǶû£Ҷܰáһ˼ôͳ£̫ϡˡ
СϽɱţ¶ġݵİն֪˵Ҳȷʵϡ棬Ҫô˭š̶ǣһˣαء
С˵£лȥˡ
ȡ¶ɴš
ƲеĶšʮ
鲼һҷֵʦϢûбܲ
ϣǸ󣬴ﶼ⡣˹үڷһܻƲƵ󣬵ȻҪܶԶ֮δؾţֻܱܾͱܡǳһȲ裬
ͷ˵Ҳǡ⵱ȻԸòͷƲǲģ˭ҲԼƲƵĿܡ
һпǶˡ
ȴܺá
ܼƲ¹ʳ֣϶˲ݡطϵ׬⣬Щģ˵ҥԣʱȫͷϣǾƺҲϴˡ΢䡣
ڻֻǺһأ
ӵǾˡ
ĳЩ˱Ȳ⣬ú㣬ʵͻƣ;һЩֶΣҪ
˵Ķԣ鷳ˡüͷ
Ȼһ·ɱؾ£ͣ죬Ҳ¡
ץסҲ򵥡ȥϣ˭鷳
˼˳;ҹһۣ
󣬺йϵ
һ˵£ûҪͻֳִˣһ㶯Ѿ㹻жˡ
Ǿҹ巰ϣܹ֪Ķ
ֻҪ
¶ĸС
ҵġ̹̹
Щ⡣Сƭôϵôʹ죿Ǳļϸ
ôҪ鱨ôˣ
-

510 ץǮָʹ

ӽ¥һȥ
˽Ůʮ־桭ںݵİգֶƵߡ
Ⱦϻ
˸
³ǧϵУÿһÿһöʮСȫһǧֱʣʮֻӻ
ǹˣͰ͵ǧ㣬ֱѬ㡢ҡֿʽǶҪǾһٶʮУ
һǧ
ԣҪĺÿһ㣬ȥ˵ģЦ
ǹֹ
ôǰһʵȱ𣿡
¿ǵûУм¶ǵȸ˵һ°ɣ⽫ǡء̫ã˵Ʋơ
¶ˡòһˣ˵ʱŸ鷳
磺
ðɣԼ˶ڡҥˡ
ףǱȵġˣ˲֪飬ֻ˻ǲһʼͲⵥ
֪˻ԸˣҲ
ǻѿϵģֺЦֺ
ϣĹأŴ͵һ֮¶ɡ
ͦõģҾϲϵĵ̡򣡴Ц
±ΪΨһһ׮ˣû뵽ԷȻϣϲ⣬Եȣȥ

һӺ
žҹ巵ĸ첲Ŀ֮˳
º磬˶ŴСϣʮĿ
Ȼȥϣôࣿˣҿ϶ҪƲƣ
һˣǵûôɵġ
۷׷ףϢܿʹȥ
һ˷·Ȼ֪ѰһҿջͶޣĻ֮׼Ͷֵʱ䡣
ֱƻʱ֣һ˲ٴγš
Ǻݼľ£ڶࡣ
ǻһͷο֮Уۡ˳ӵĦ࣬ʮʺ͵Ǯ
ͷŴƬƬĺ㣬һֻ֡
һƬҶҡҡλġ
õķ·һ
޷
ڴʱһСѾͷͳûиоʲôԼ
ҵǮͲˡ
һ̣һקסѾͷ졣
ʲôСѾͷһ
ЦеСë˵أ
ˣ

ֺܴ
һѰ˸ƧĽ䣬½СѾͷһڵϣˤڵأдŵǮ
ǰһǮʵ
˵ֻҪϵˣƲơ㣬ôɣַǸ͵˵Ǻˣָܺʹ
СѾͷŵˣɫšץôЩ˾֪˭ָʹҲֻϵù
ҡҽжѾǮ̵ƹǮ²͵ġ
΢㶣شô죿ļٵģ
ġô˭Ǯ𣿡ѾͷһƬ
һǱȵģ
СѾͷץҲͲ͵Ǯ
ôʹ˵Ļָʹ޲ȫµ˶֪ǮҸɵġ
ǹݺǱǿȵġ
߿ܽϴ
Ѿû˵ֻǵǰ͹ٸɡ
ͽȥҲûáû֤ݣǮҲϺйϵһͷųʱǮһŹ㣿񵭵
Ѿһʮֺ£ϥû˵
˼һץӡ
Ȼ
һĿı޺ۣݺύѾˣɴĿġ
̱޵ĺۼ
һιٸǱץסҲԼⱻץǡͽȥûãֱǮͨϵųˡΪ͵ңҪ㡣ɿ֣
һнǮҸӦеĴۡ
Ѿſ㡭㲻ǮҡϴιⱻץǸ̰͹ٸ˵Ǯҡ
ûˣԸｭһ̡
ҵĵꡣֻ˵һ仰
Ѿ˲䷴Ӧϲԭԭأ˵Ҷ˵ԸΣҲ͵ˣĲ롭
Ѿϴһգ͵˵ǽĵźˡ
ڱ͢Χκ󣬵粻ڣգûϡ
ȶڶѾСʱͱȥ͵ǮСӲ˻ɣױ֡
ãͰ
Ѿûа취ѧˣСС;ͳ˹͵
ǰӡǮƵԾˡ
ǶķǮҿġ
Ǯȥ¥ծ
-

511 㲻ܰ׳԰׺

Ҳȥ¥ͺ˵͵ǮծԱ¥׬Ķ࡭Ǯ²ƼҵַԺʮָˣʱŹҺûãȥ͵ָˡѾסʹؿ
Ǹ͵ˣڶϵˣءҲǹġ
˽Ǯ⡣͵Ժ󻹲𣬳ܲס͡
֪ˣ͵ˡ
ⱻץ
ץ죬Ǯ²ʮȥ¥ˡ
Ǯ²ͨϵڶʹ˳
Ǯ²ưװ׵ĹײİǰһΣľ
֪ˣû֪¡бҺˣˡҲҲ֪ô졭Ѿޣһš
һ·ߵʯͷǮ²ʲôɵ£
һĮ֮ͱȲݼ
öˡ
ԼҲݽ档
Ѿ֤ʣǮ²ƿѵһɶҪ⵹Ҫ֤ĵʮַŭɫȴƽ
ѾΪ˻Ƿȥ͵ָ͵ˡ͵˰£˵˲٣ڻǷ٣
Ѿһ㶣ϴ˵˵ǷʮʵҵʼͽӡǮǵķɿ죬һҪһǧⱲӶܻ塭
ȻˣǾ˱԰ɣʡ
ѾԵͷ
ﻹʲôйصĶʵ
Ѿˢˢ£Һ׵ˡ
ԣǮ²ֱӰ¥˱ˣٸҲһ䡣
ǮҼū
ɱȨԹ˼С
Ǯ²̡Ҫ֤Ը֤𣿰˵Щڹٸ˵һ飡ȻǱвȣҲһ٣Ҳƭ㡣
ѾԥԸ⣡ֻҪúҶԸ⣡
͵Ѿﵽ˵̵߱׼
ıضнʣӷ
Ҳͷš
ֻҪ£ḶۡǲǱȡ

СѾͷˣ˯ȥˡ
߹ĦȭƵҲǸˣֻǮ²˸ӣϽ̨ԲˣԲôõĹ
õѾǷ˱֤Ѿ͵Ķָʹһ£
ȥ͵
͵˭
Ǯ²͵ǮǾ͵֤ݡ
ͺ޲ðǮ²Ʊһ٣˵
ٴα
ֹʲô£üʹңδ̫һɣ
һҶϺ
һ͵
ʲô˰ƾʲôҪǵģ
ǲǳү͵ĸ㣿ʡ

ǲү͵Ľҩٴηʣֲһ䣬ġ

ǲÿ춼үǺүһ϶ϲߣҪү

ñδʦʲô¶ɣ֪׳԰׺Ȱ׿ãܲҪͲΪңһʲô𣿳԰ʳܹ𣿡һĿ
죡Ļˡ
ⶼʲô߰߼
ұ͹ˣͲǲҪˣɲӲ̼ƫͷԵ˵
ү˵أ
ҹ己СѾͷüĿЦ⣬СԴ
ͦҪġ

˿ҹ巣ֿ˿תˡ
˶ˡЦ
ҹ巵ûܣȥǮˡ
Ȼæ

ĺɫĺϡ
ǮұԺĴ߸߹ţ﻿˳裬ƽ
Ǯ²λ
Ĺ·׷׸ơ
үѾˣǰϢȥطһԶʱ򣬼һүͷ
ǿɲǡүǱôãҵĴү㷽ǽۣѪ޹飬û˼ôšүʲô£Ͱڽˣ
үᣬүϳɳء
Ǯ²ƮƮȻЦλˣҲֻͷϸպһ͵һ뵽ơܰôãҪλ֧֡Ǵѹ⣬Ǳ˰ִȫϺáһҾңͷһүӣλú빦
ллүӦģ
ｻƱյò֡ʱԺ֮УһӰƮƮƹǱ鷿
ȹѣǸŮӡ
ڡսȥûãȵǮ²ƣڼū͵Ĳ£ߵ鷿ſڣ
ǺǺǡǿˡвУһ첻Ǯܡ
-

512 Ǹ

һ֮
ڵĺǽʱ׼֡
Ǯ²Ƶϣһ̡
鷿ǰһƮһĨӰժһƬҶָһ˦ҶǮ²Ƶĺ󲱾
˯Ѩ
ȥ
үүȥˣ죬ң
ūǸûз˳ְ֣˽ŵؽǮ²̧ߡ
һŲʧ
Ժָֻ˼ž
ƿ˳̧ͷһּĴ´Ӱлˡ

硣
ݸԩģ졣
ˣĽˣԩҴ
֪һͶ㣬ƲƵˣ
ˣʲôԩ֪ʮֲǮׯǳ͢նĻ̣ÿζΪ¾ܱأɵ
˵챻͵ˣС͵Ҳˣ
ץˣǿ֪Ѿ߲ǾͲҪʲôŵȻҲˡ
ͶѾһͬá
͢ԻʮŴǼٲĴֻһԡ
㣿֪ϳʮǰűųȥС͵
Ѿɸɴڵϵ͵Ǯץˣϡָʹ͵ǮǮ²ƣǱƵģ
һΣҲ˵仰
Ǳ͵Ǹˣ֪ûš
ֺ˵˵͵ǮǮ²ʲô£֪üͷš
񵭵֪˱𼱡һ嵥ԴӺݵҵԺǮ²ָʹѾ͵֮ˣһһٶʮˣϼʧʮƷ޷ۣϼʮʱڵص͵ȫ
Щиͬ㣬ǹ˹Ǯ²ΪҥƲƣָʹѾԣг
֪ȵط嵥һʱеĿˡ
ЩСĿûʲôӡ
ǶʧļʴͼϡٸǸ͵˵ˡ
ȻһһԵϡ
嵥ǴĶŪģ֪ʵ
Ѿ̹׽ġһҲףϣ˿Դᷢ䡣
һ嵥ֻ֤Щ͵ġһ֮ʣ˵Ǯ²ָʹǰ참Ҫ֤ݣ֪üͷ
Ǯ²Ҳܵ
м䣬ʮΪѡ
˵Ķԣԣһ˵˹Ŀóһ˲ᣬ˵
˶һ嵥һ֪
֪ԣ˱һҳסˡ
һ˵Ļ¼һλ
Ƿ嵥ϵĿӣһһա
»ʮǷǮûл塣ΪӡǮ
˵ϵǷ˺ͽˣֱǶѾǮ²ơ
֪ˣǮ²ƱȶѾ͵Դ󣬴һӡǮǷһǶѾףŮѺԼڶǶѾԼе˸׵涼˫ӡд
Ŷˣ⻹жѾĸŮĸ׾Ϊȥ¥
֤ȷ䣬֪ˣǮ²
֪һ֤ݣѾȦˡǮ²ƾȻɳ£⡭⡭
ˣһ¡
ﲻ
֤ȷ䣬ֻȥץǮ²ơ
ˣǮ²ư
δѵǮ²ƣһãȻıץ˹ѾȻŭ
ͻȻ˼ˣϡ
ŶѾȥ͵
ֱץˣѾͷʲô
Ǯ²ƣѾָָʹ͵֤ȷ䡭֪ʮΣ㻹кλ˵
Ʋơ
ǰǮ²ƾТӣһ£ǮԺǺˣָн
ˣԩģûУ㲻һ֮ʣǮ²
񱡴һĨɫ˱ǷţҪҪȿٺԩ
Ǯ²Ʋ˼ؿǶѶ
⡭
ⲻ鷿
ǰصʮʵ޻صĹ˵ֵܷ˲ʮ
ô
㡭ҡҲ֪ʲôǼٵģǮ²ƻˡ
ЦһԱּǲǩӡһ֪ˣѶѾĸױˡǼٵģɱˣɱūҶһ
ҡҡǮ²һʱ֮䣬޷ѣ߳ŭݺݵų˭ʲô£˱Ūģ
䣬Ҽҵĵ̸͸뵽һˡ
ĸǮ²ƾˡ
Ȼ
ڳЦǮûãʰˡ
죬Եʲô¡
ǮУаš
-

513 л񣬲Ƕ

ˣ֤֤ȫ˾Уһ
֤ݰǰ
ǹȻƫ̻Ǯ²ƣ֪λҲˡ
Ǯׯǻ̡
Ȼб°Ѱͱǰ
һο϶ҪҪǮˣǾ;һãܵһߡ
ģٵ֪£𾪡û뵽Ǭ֮£־նС֮Ϊ˴ͬУŭԹ֮¡֪һľľһԴǵ
ˣǮ²ƵĸۡвƲ乫
Ű񹫸£޹İȡʧĲͬʱ¶˼صӰ죬УǮ²ɼʣΪ󡣡
Ǯ²ƣΪ˰ı͵ߴʮнʡ˽ӡǮбʮˣȥб̣ٴԽ̣
Ǯ²һ⻰ɫ󣬡Ǯˣңÿ˶١
û˵꣬ͱԵĲס졣
ȥס죬򣡡֪ǩ
Ǯ²ƴ޼£ֱֱ˳ȥ
ˣһζɵӰ죬¹ʮͬ顣Ű£Ϊ֪ʮֿ
лл֪ˡ֪Ѿδãʵ
֪¶ɫǴӷ⣬ӡסָйǱΣᴦãΪū
ˡ
л֪ˡǰ޷ѡߵһԸôһᣬĹ£л֪ˡ
֪һ˸ղͱˣΪҪѾͷͷء
û뵽Ǹˡ
ллˣлл֪ˡѾͷֻҪǮ²ҲԸ

ݳǣ
ӭӭٷˣ¹
û뵽ľȻԼϰ壬û뵽ϰһͽ֡
Сܣҿٷ˼ʱ֣Сˮ֮УС˲æ
ڰ֣ѾȥĳʵţܺáӽԺһأȫܿƵ飬صȣֱϱܲ
ͳһܲ㱨
һ¶ʱϱô꣬ܲø˲
Ǯ󣬱һ㡣һٳƵ飬̲ݻ

ûһ´ŶѾ˽һݸ
ūһǳ͢͸Աū͡
ùϵҲԼ
ллˣѾ¿ͷû뵽Լܳ
ǳ͢ģҸĲˡ㲻⣬ɹҪס£һ԰Ť͹ٸ
ллˡҾԲٺˣҡҲ֪ʲôɲԸŶˡ˶Ҷͬ죬ԸΪţѾͷ
һС͵ʲôҲᣬųȥҲû
ҵѾ߰ɣÿǮס磬ȥɾˣʱǮ²̣ȥ
Ѿ۾һллˣллС㣡
ڹūûۿһ
û뵽
ۿǮ²Ƶ³

ſڣ졣
һȺΧſĹ档
ſڵӭŮ
󹫸棺ΪͬеĲϹ˿ɾ޴ʧ˺ʮΪʾǸ⣬֮ǰϵĹ˿ͣÿһѹС
ӣҲϡ漴ѡƾ
˶ʱը˹
Ͱ֮ǰˣȥٸһƷ
ҵǧ㣬һһǧ㣬һֻޱ£꼴ֹ㣬ͽһһöǮһǧȫƾţн𣡡
֮ǰǷݾס
Ǯͼ۾۱
ԭѾûˡ
ѻء
󲻿ܸŽۣͣǮǣűߡ
ϵǮҿȻǻ
ã𼷰˵Ʋôһܣ˭Ьȵˣ
ӵǧңƣ
˻ЬȵʲôҽŶҪȵˣұҡ

յΪ
ʱһѾ͵뿪˺ݡ

һƴС̴ľУݸ
ʲôһۡ
δ۵һ㣬ԺҲֻۡһˣѶҶơ
ʮֹ졣ͻȻôã
ʲôͼ
ᣬҶû˼͵ģүġ塣
ˡ
үҲû˼л񣬲Ƕ̫ࡣ񲹳һ䡣

ԽͿԽڡ
-

514 ҡѩٳԴ

ֽӹ̴ľУиǡ
װһµİޣһöö۴С裬ɫֽš
ζܷĺܺã˿¶
޳ָһö裬ֽǺڰӵɫǰѩһ𡭡
һּ㣬ûһϵ壬·ûζһ㣬䣬Ƕհѩ㸲¡
ѩζ
ٹһŵһ˿Ĳľ㡣һֲ֪ľζȴܳ־á
·˻˻θѩľѩ䡣ѩմȾľϢ
ʲôĪеϲ
ЦרģûȡԽ֮㡣ҪȡһҲУͺá
ָСС裬ͻȻƳҹ巣Щζҵģ
ҹ巿ǿл񡣡
һЦҼүÿɰ
裬Ժ󲻹װʲôݣֻҪ㸽ͻᱻ֡а΢䣺
ζԳաȥĵطҲ֪
أ
֣㲻ϲǾͻ¡
һ˵棬öŽҵοյ
ҡѩų
һλûĽ࣬ʲô
ҡѩ
ȡһ֣
һãȻ£ղŲ˵ζᱩ¶ôˣ
֪²붯ӡ
Ϊү͵ģ˪Ҳǣ˸һ˼
£
ĬĬվĶ档
뷨еֲԶһ㣬ƽ
ڲ±ˣһЦЦ
ָ򣬡ֻû뵽ǾȻҶ
ղǷȻûֶΣҪҡѩҲԹʲԴ˷ס
˭˭һء
ҹ已ôɵ
ⶫ
˵͸ġ
ǲµʾãֻǶ־һϿɡ
ᱩ¶ҹ巵ܣҹҲݣԼ
Ҳʱ뿪
Ͳһֱ԰ʳ
͵İʳ

Ҫɻġ
ԣ
߲͡
ΪһδĹʦȻʹʢ򸾣΢ع桭
ûеõҪĴ֮ǰȻߡ
ûʳҲһ
ҹˡ
ֱһְʾúദԿܷġ
е˼
ʹʳָŪο㣬ơ
ǴƬƬѩ¡

ǣһյ

үܸˡͷھҹ巼ΣСرϲҡѩ
ҹʮֵյ͵л񣬸˺ǧôãû˻᲻ϲ
翴˿Ƥﶼ͸⣬һĮԼܶʲô֪ϰ
ӽкܸˣرϲ
ôģ
үôôˣ
ܱˣͺܲι
Ǹ˰ɡ
һĹʦյʢ͵رˣ
ɨһȦˡ
ĬĬջߡ
Ҹоȫʣһˡ

³
һڵִʢһ·ϣҺҵĽûͣ
ԵĴڣöһֱ׷Ҵлһ
ÿ춼ʵ鱨
ʼ绹ֻΣѾ÷ˣɨһۣᰲ
ţ̫ˡ
ڹڣһҪסˡ
ֱ쵽ʢǣҹ已ŹȻġ
ܿ죬ʧһµڻؾϢͷһĴ˻
͢Խһͷˮ
аǸǹ׶ۣ;ҹѺ˴ôҲûѶأ
ȥˣ׳ʲô£
ΪʲôȥҵĴϣô˾ǣ
͢ԣϽӭӡ
ͬյǻؾϢԶˣҲ˳ſڡ

Ҫˡü䡣
ԼϲһϮ£ѻѻٲ͵ĺɻžδ
ڿԳˡҹһģһиţⶺ
̧Сһţ΢졣
ҹ己һĨЦʱͬգǷҵծǲҪҺһ㣿
ծ
˲䷴Ӧ̧һš
³ҹ己ţȴЦĸˣ˳
ֻʱþҹǸ竣СỹôģСһĻֱԶԡ
㻹ǵǰƭת
ĬȻӣٳԴףֵܿľһ㡣

ҽҪǴһܣ
-

515 ط꣬үҳ

ֳ
ųſվŵϤӰһ˲סˣۿȷԼĻþ־ϲ
ֳүֳֳˣ
ǣ˵һ˲߬ӯ
޳һϮɫխۣһӢӢˬ߹
磡
һ·ɱУϲӣôˣ
ˣͷɢϲᣬһؾְ
亮ӹǸԻؾһΣޡ
Ҳˣĺ亮㱧һ𣬡Һ㣡
亮ҲһĨЦ⣬ҲˡҲܻؾһʹһˡףûʮֿϧһΣһҪ㡣
ֳãҹԼҴ磬ʮֹصرȭ
ܿ
⻹һϸҹ巡
ܷû˺ڹԼվһ裬˫赣ʮֵǶԡ
Ӳ
Ҳܺ½ϣ֮Ϊ
ȻĲ䲻ͣƽӹ彡޲Ⱥãܾãչ
Ҫǣá
ֻҪãڳУĽӡ
䲻Ȣ檡
һŭΪա
¼ԶڱҲ˵ˡһǻԼãܲ̽
ֳžҹ巾Ͳ˵ˣĵһ˿
ֳУȫ¾ûԼ
үûʲôŵ㣿
ֳ᲻ϲ
Сʱֳ˵Ժ˭ƭãʹȡ
һھԼƭˣ
Ҫүô죿үֲỹ֡
ԲУ
׼һӵĺûͿҹһ٣ͼԼҴ磬Ϳ
ӣү鷳ˡлүİչˡ
񣺣
ܺãûȱ㣬һ㶼鷳ӭȢǱңϱĸʮָлֳչ˵ôãлܹҹش
һƤˡ
ҹ巻ôʱ򣿡һ
̾ҳءʱͲҪԴ˰ɣ

һǲˡ
ããܶжĲ֪˵ʲôˣžҹ巵ļ˵֣ŵ
Сҽ߻ˣ֮㲻Ҫֳûн̺ãҡ
Ĺֵֹġ⻰ϿңôǣãȻһԣƶʲ׼檣Ҳ׼
Թҡ
ҹã㡣
ֳģʲôʱ򶼿ɰɵʱɰԵʱɰƢҲɰʲôϲϲһСҹһһ䣬ʮᶨ
ͻȻоԼûʲôýˡ
˵Ǻ꾫òơ
ҲѨ磿
ҹȫһԵߵ״̬
Ҳ˵ʲôҼɰܷ
ȻҲȫɰܷ
аɡ
ɹʶ
ү۹⣡ܴʱҹޱ˳ۣ˵˹ɫò˫Ůӣ˭Ҷġ㣬ҾÿԣԺ󣬺úչ

ôԼĺǫһ㣿
ллֳΡ覣ع㣬亱ֳҲܷġҹʮͬ

ô£ı֣
Ĵָ
û뵽պүһʣ
˱һһ䣬Χãµһ
񶼿ˡ
Ҹԭүô𣿡
亮ЦȻԶڱү£һ©Ĵ̽ҲûʲôһξӪۻᣬ˵үãǱһ
Ȼأգգۡ
ֳء
Ǽ˵үδ򣬳žүáȻδ÷Ȼá˶ˡ亮ʧЦ
һ㶣Ц̧ǰ˵ıӰɫһĨǳǳЦ顣
үֳ
˺׵ˡ
̫ˡ

ҹ빬
ذ󳼡ͳһЩҪ׷ڴ¡
巣ˡһֱûϢһҲдڽʧˣ⵽ôһ£ʵʵ
ᰲҹûкһ
ûš
ҲǰŰɡ
ǻʵۣĵԼҹô˽һ𣬲Ӧð
-

516 ˣȫ

£ͳ˵һйءҹ巽˵ᰲĽͣһֲ©һ飺
޵һû뵽ⷢ˹ࡣ˶ҵΧ׷½أΪ˳뿪ᰲ·
ޡ
ûгء
񣬾һһޡʱ鶼ûղ񲻺ϣҶһ󰸣ˡ
ڡ
ᰲͺͨţһĿģ;ҹһ¡
ң
Ψлʵһ֪뾡취ҹҲûк
Ϊ
鱻֮ǰ׼Ϊ˱ң¡
巣£һ֮ʣ֤ݣʵʮơԲŶͨУҿ϶Ǳ˿ˡ
˶ңڽĿľӪɾ͡
Ҿʣѵʢҹ˵֤ݣ׷Ҵһ£ûٵ֤ݡ
΢΢һЦܽҾͨ谭˻˾ǣ˹Ŀ࿴
ĵ׶ðһ˿衣
ӽ½·Ȼܿ;Ĺؿڽжôģ
ޡȻʵǽаģһҲ˶ҵע˸û뵽ǡҹ巴󷽷Լ
һ㶣У
ÿݿ;½·ͷδ̫һ˷֣鷳ˡҹ˵ţƺԽкܲ
ҪǣиܰѾ˳ͻؾǣʮֿˡԡԼ͵ġ
һ
ȷӦˣ
֮ܲͨĺǿ˷ҡܵĺ·ߺ̵ִк֮鲼ʢ
˶ˮ˺½ע⡭
Ϊˮֱͨʢǣʮַ㣬ߺˣ͵ƹתһȦ
·Զˮܶ࣬½·ʱࡣ
½·Σգѡǰ£˭Ȩ֮£ˮ˾½·û˿Ǻˡ
ҾʣھǱۿڡҹ巵ͷ²ա
Ѿ˾ǡ
ҹҲˡ
ᰲ֪¡
ʵȻıңڴѶ֮£Ҳֻ䱣
¹ʱȥۣʣʵ
¹¡
ҹֵĶٺͳ̵ļϸ;ߣҲ˾ʴϡ
ӵ£ץúʣʵۼ
̲ϽҲˡ
ڷġᰲ˵ҹ½·;ʣһ
Ҫεȵ
ǽΪξҹ巣ߺ·ͣǷ˵ҹ巶ԽľΪ
һУȫС
ĸһϸѿһΣһֱڵ飬ԼҾͻؾǣҲǺ
ƯҲ;ҹûʲôϵ
ôһͷĶˡ˼ɵǳǰҹһ磬ǻǺ¡
ٶһ
ҪܰŮ˳Ǿ̫ˡ
ʣ˷
һسæһ磬ڣ䶨
ҹ᳤̣ͨжն鳭ңϡݶᶭţ乬
ʵζ˾ҹһۡ
;У룬϶ǰԼͨϢûУҹһξҪγҡ
ֻ

ڳּɢȥ󣬻ʵдһʥּݸߵ̡
ѡҵճŮΪ
ϡ
û˶ңڽľĲãҲṦһ
ͷ˻һˡ
ٳ˴ΧϴҪռˡ
Ŷˣ¼ҡ
ߣԸһͷ

үˣŮ
ϧһ˿ȻȻˡ
ǰ̽ӣǾñأڣʲôûˡ
񣬰Ҫˣˡ
Ϊô꣬òײнյľ棬ҾԲ㣬ҵһСϧʹ߬ȭͷ
ӨƻԿʼˡ
ǡ

ʢǣݡ
뿪ʢѾꡣñط꣬üһѵĻҪ˵
ֳ˰ɣ뿪ô꣬ǵķĹû˴ǲǻķˡ
οûСǱ˾ĴӢۣÿ궼ȥǣݳĸɸɾĹҲʮֹ͵뿪֮ʱһģһ
Ծۿ΢졣
лرȥݡ
šͷ
-

517 үƸ

磬͢оҲˡ
뿪һվͰѰɸ봫飬˾µ˾ȫݰһֱڳİͷ
Ϊʧٺͳһֱ䲻˰δ
ֱڡ
ϲݵ˾һöƣһ飬ݸЦ
һȥҿ㣬ȻǱץߵľʮŸŮӣɡ
ץ֣ܺߣһ󹦡
ʰûϵҪһ·ʰȫͻأҲһ󹦡

͢û˱ȵĽٶȡ
л˾ӹƺ顣
öдġ˾֣ϽǿƷǳԺ˾
Ʒ˾һ֮ң
ȥʱ򣬻ֻһŮ飬һʱδѾƷ˾ݵ˾ʮָпЦŵ
Ȼҵûпˣ͸˾ˡ
ǳǳһЦǫлˡ
ݷˣ֪µ˾δã
ݵ˾һɫͲ̫ÿʮѹ참Ҫɲȴǣűߣȫֵ塭½ʮͷʼ
ʮ
ӾƷŮ顣
ǴűɱܡЦЦ
ְѹְع̹٣ʮӾƷŮ˾ͻȻһߣףҪŮ¿ʼ

ϣܺúûڹ£̤ʵءҲ˲ٰӵģǵ˵˾ͱø꣬ûǰô渺һҪΪ䣡ݵ˾ĵ
ͷлݷˣס
ʵ㣬ҿɷˣûм㻹ϳɳصġӣίʵƯ˾£㶼޲ء


µ˾ڻؾ·ϣͻȻյ˾ı顣
ʮµ˾ϵжɫһƬףҲдһӣΪζ˿𣡡
˾Щ꣬࣬Ұ˶ٴ󰸣Ϊƴһ׮ӣͽ֮ǰĹȫĨɱ𣿲ƽ
µ˾һѪһ˹ȥ
̹ٵĹ
һ׮ٵʮٵ̹ͥ˵ֻһ¡
ǣе˵
̹˵ԣд
Ҫ֮
дҪΪ˸ĴۣҲԼ̹ǣ̰࣬ð
µ˾ڻãдһ
֪ڸġ

ؾա
˸ĸة˳׵ļաϸ¾Ҫ͵ģʱ˹ʧ֮Уʱ
ʲѡʮ˻ޣ󼪡󽫴ɫļݸҹ巣
ϲү
ٲҪõҲϱˡ
ҹӣɫʮֵ˸˳һΡͣ
ǰһ
˵صл
аɡȻ˾ţѹǮ٣㻮㡣
˸һߣҹȲ磬ȥƸ
ǣϲ
Ӷ֮󣬾ҹ巾ǰ׼Ƹ׼ˡ
ֻһ͵ҡ
ڿˣڵȵһ죡
ҹһƥߴӢİɫۣǰͷūͣŴɫ䣬ں棬ºһ·ˣһͷ
ģ
;Ů룬ҨͭǮһ·İա
ϲúϣ
׷żǮ˵ż黰ϲ
ʮ֡
ôһ·ֺ嵽º򸮡
ʱ˾
յϢ͢˻٣ؼҴޡ
ص
ֻԺⶼһƸˣȥϵźе䣬Ŵɫ˫ϲ֣ʮϲ졣
Ƹûꡣ
һѡ
ˣǶСҲˣȰڵԺӣԶԶԡȰȫŴšָŰƸūͣæת
û½ţŶȥվڴſڣžҹ巿Цã
֮䣬ЩôණʲôԺӶѲˡ
ҹԣ󣬲𣬺ΪƸ
һ΢΢졣
Ϊ̫
ƸҶӭȢ㡣
ԣһʱ䣬ȻжĲ֪˵ʲôá
εֱ׺ҡ
һģǰ·ǧ
Ұ㡣
ǻС¹ͨ
ллҵӣллôãлл㰮ҡ
̧üĿЦ⣬̧֣Ḵǣס֣
ˡ
ҹ巣Ҳ㡣
-

518 ױ뱰

ƸһŽ
顣
˵𣿽ȥƸˣƸൽټĺڲ¡
˭֪һȥһϲǮء˸ӣȲȥƸˣ
ⲻ֣õȥ˸ʻڵ£˭֪𣿡
ͱ´飬ҲûôųյƸ񣬾ȫǹһǸ󣡰ǳĸ
Өڶ¥ݣĽʵۣһ˿⡣

硣
˸ûܣһ¡
Өյǳһڣĵһ˿ʡ
һ竣ٹķ⡣
ͳͬΪѧ㣬ȴһ̼־ܾˡ
սôΪҲǸ˰ˡ
ǰҪˣڿֻҪԷļԺ¼䡣ΣΡ
񡣼һ˾֪竼鳼ȴ˴ɽ
Өʹ˼ԼһĿꡣ

ҹƸ񣬳ܺͳī
Ҳ̫˰ɣ
ǵļױԲܺᡣī˵ȥҶɩ磬һҪѾͷ׼ļױ
δּҡ
ޣӼ
δؿϸҺһȥסĸ첲һɱڣ²ó棬ģˣ
ллС强ǮױҴԼð졭
ݺǮ
ԼðԣҲ٣ǳ͸ø㱸ŵġȻҲòõĶȣҲҪԼҵŮޣ׼ô񣬻Ͳܣ£
ԣѾͷ¶ˣҺȥ졣īŵ
˵ȥ˳Ϻͳ
ҹƸ˴ĶȻǡҸϽдһݿʵ򰵲ļױ嵥Ӧԡ
Ƕɩ׼ļױ𣿡żױӣЦһ
ֵ䣿ǵ꣬ûȥӣҲõó֣ϱߵׯһҪûǴׯӵﶼֲׯڣһֱšӣ˵̴Ҳ滨ľģʶûдõʲôģҵʡ
ͳһۡ
ӶǺúŪˣһ¾Ϳ嵥Ļ
ǼӲùղôõĶôණҲ׼ˡ˵Ϲ
ôƸҴҵģƵǼǵױǰɣǴպһ£˼ҿ϶⡣
īŭ磬үȻ⣬ǲܲ⡣ѾͷǳļױԲܲˣ
ɩ޳Ů֮ʱ޸ңҾ׼˷ļױңôĪǶɩãһٱһ㡣ҵҪȥ˸һˣһѺ֣һ¾ץؼ֮
Ϳ뱰
һʱƿԡ
ɩΪҾļױһҪŵķС޲翤棬˳ȥǳǱЦ֪Ҳǲǧ𣬲û鲻̵֪ŮӣزҪõѰɡųϣ롣
޻˵ϽԳʹɫ
ãŶޣǳҶʢ֮ʱҲ֪ˣǳһǧɣҲǰæҽڡ
īȻǲּҡ˼ңԼһݣѾͷױ
һҭ
Ȼּͬң
ԹճӶҪִͷ
ȻҵļҲƣ󲿷Ҳǵճս֮͢ĸǶЩԼҵĶԲԸ
ѽͻȻͷеۡװŶͷ´ϸ̸ȥҴ򿴿
ԶԶԣҲͷۡӦ͡
˫ֱأ˵ȥɩ򣬿ɲλˡǲ£Ҿֻܽˣҿûʲô飬һ˶಻áڽﲻûйµġɩĳŲסҺͷҲ͡
ɫѿķģʵѲ

ڳӱŶóױ֮ʱ
챦һūͣŰ˸ӣˡ
ϲϲ챦ϲ˽̧ȥ
񲻽⣬Ǻôడ͵̫˰ɣ
ǺǼױ̸ļױ壬¥ĽΡ챦ĴӣЦ
Σڶ̾¥ȥˣԸĻӽָ׹ÿһݣɺÿˣš
-

519 ܶ䣬ϣֻ֮

ĵһů⡣˸ӣķѲ֪
׼ļױδô
ǰô磬ⶨƽΣþ˼Լ۰
лл̣ллСүûã顣
챦һЦӦõģ¼Сùá
˼ױȥ¼л
̫Ļ£ʮο
ϸϸҪע飬ھ顣
ʵ˸չأǰ֪ҳ̺עġ
ʮ档
ĸڣشʱģˡ
ȱʧ飬̺¼ңˡ
ϧ

ʢǣĳ
ȽƾӣҹӸϲ̼һĶĲͶС
䡣
˶Դȭȭ⣬һܻӭġ
ᳵ·߽䳡һƣ
֮ʱͰܣЩӵԼȶҳ㷹
ӮǮ͸СѾͷһ졣δһܡ
ʱǴ档ֻһѵ˿˳۵竾ߣЩԴıˣǮ
ޡܶǰ̨Ů
Ůʮ𾪣̲סӣޣսܣһֱ̨ء
ŹʣҲǮ
ӸǷǶԹԼһޡ
ǶʵĻڣͣӦսߣԽ棬ԽΪսˣҲƣˡ
ܳŵһ֣ͳһġ
һ̨һǧǲǣʵ
Ůͷ
ţޡ˵ţܵһݸŮ
ȫѺңÿһֶѺѺꡣ
Ů̲סһһˣǰӮĿɾͶˡ
šܵͷת̨߽

½ϣ֮鷿Լдֻȫ
㣬һ꣬ҲʮƷ
״ԪֻӦúܺɣ
½ȻǹûжǮׯӣġҲΪԼǮͱҲ
½ϣ֮¨ֻװȥʢ̣
״ԪֻǲƹչҲЩģ޵
ֻһüǮ״Ԫأ˵׼ʲôʱԡ㼱ǮĻ̵ǿȫˣ۾Ͳˣ
ͷǮСˣǸȥ
ֻһ̯λѡ
½ϣ֮ЦһɡǵʮģûǾͷƹˡ
Уġƹʮֿ״ԪֻĿλãȥĴһ£״ԪֻȫǶһݣ
״Ԫ´λīһҪҸŻݵļۣġ
½ϣ֮лˣǡ
ǰҲֻֻ֪ܿԵ֣ȿЩֻȥٰɡ
ǷСүǮׯʵǽ費Ǯˡ

½ϣ֮ϵǣǰŸջعƹľƱ
״Ԫȥˣֻʮ˷ȫˣƹϲ
û뵽Ȼôߵļۡ
Ҷļۣ׼۲ʮôôߣ½ϣ֮˼顣
ʮĵ׼ۡϲģ߰ʮ
Ҳ̫ˡ
ƹĵ԰ǹңϲⶥ𣿰Ҹסˣֻ˵ʮû˵١ֱӸҾȫˣ
˭ģ½ϣ֮˲ʶ˲Ծ
ƹ˵⡭ʶرƯһϮ£ճȥˣǰšˣ˵ЩǾˡ
Ư¡
䡣
½ϣ֮ƱлƹתȥռұԺ
ƹĸջص̣һŮӣ½ϣֻ֮أ
ƹȣˡ
ʲôлյϢһ
˭ģ˶ǮҪ
ƹ̫ˣ״Ԫֻôܻӭ
еѡǹﻨʮϲӦòɣƹ
лɫһ

ǸСˣ
ɶ

½ϣ֮Ʊݸ䣬չ⣬ܡ
ƹ˵ˣһ۳Ų˻ѾˣʵţˡʧЦ
½ϣ֮ɫһҰһʮģĻ㡣
ô⣬Ҫƫͷˮգͣ
Ǯֻ쾭塣ҪʵڲԸңЩֻѺġʲôʱǮˣͿ԰ֻȥ
ʱǮҵģֻġǸǷûԿһһʱ䣬ú״Ԫֻ׬ˡ
-

520 ծ

½ϣ֮ĬȻһʼǮԲҪ
ڣǮԼУֻǶ
ǲͬ⣬ԷȻҪǿˡ
ԼǮˣٻ
ܺùԼЩֻɣⲻռ˴
Ȩ⣬ȡᡣ
½ϣ֮һΪѣȴûֱԾܾ֪Լ˵ˡ
Ȼ
Ը½ϣ֮취á
һʼȰѾԲܽܵģһܽܵĽ취
ⲻͳˣ
½ϣ֮ȥ̣ͱ߷ֻ֡ȻȱǮ
½ϣ֮ԲԸǮ

ʩСƣͳˣ
ϣ֮磬ʲôֻǮʵ
½ϣ֮һӣӲ˷ѣճҲûʲô
һݼױ½ϣ֮̾һƱ
ðɣˡ
ծ಻ѹ
һ᳤꣬ȡ֮꣬ǷЩӶˡ
䷴Ӧױ£ֻгͼˣʸ
ܡ
½ϣ֮УӦһԴɣԣóޣֳģȻҪ׼ġ
Ǻ°׼ʲôʵ
ֻż黭˫Ӧûϲ
ðҾкܶƷݾиּᣬƽʱ£˲ֻ棬ȥûƵϵġ
½ϣ֮һ⡭̫ðɣ
ֲǰ͸㡣ôչһѵ⣿ߣҴȥЩδϲϲĲؼҲδسۡ˿⣬Լıߡ
˵Ҳԣ
ȵ˱⣬Ŀֻż½ϣ֮޻˵ˡ
ЩƷһЩǴӼֵǱȣҪòֹһΡ
мҶ֪м㡣½ϣ֮һ˵
Цһԣ㾡ҾӦöһЩ룬һӾͳһףҲôһãһӾ׼һμױǲǸðϲĶˣź
½ϣ֮
֪ڿӣȫܿƵģ˵Ķԡ
һӣȷʵֻһ׼ױ
һһΡ
õǮҿԽ㡣ǽ裬ǽ裬ʮҲǽ衣ˣСһף
ٶǽ裬һνɡԺҲûôǮĻˣһΡ
½ϣ֮
ѭѭյرµƭӡ
һ۾Ϳ͸СŮӵ뷨
Ҫծ
ǷºܶܶծһӶ塣
ССĻ⡣
Ȼ÷ҲñƣеƹˤķΡ
áǾлչ½ϣֵ֮лתȥֻ
ӦĵüЦܿԼڸ˵Ŵ

ҹɫī
ҹУ֡
ѰһҾ£һ̳һ𲱾һڡָԼմ࣬üͷԾ
ѾⲻԼˡ
ƣ˼㣬Ѿ˼һߣһȭϡ
ҪǱ鷳ˡ
һ¶ҵƱֿЦЦ
Σֵá
ȲؼˡͷҸӪѵĽںŪ
ţ̳һڣ̳˲䣬һƵŮӣĿԣһ档
磿亮㾪ָˣ
ܣ
ûС
亮ƿƣֱߵǰΪ۸ˣüͷ壬˭ˣȥҰ񡭡
𣡡һ⻰ľһקס½ǣ
ǧ֪ҡ
亮㣺
Һ˴ޡԥһ£̹׵
亮ûȥĳҲ˵ޡ
ǻ
ΪʲôҪ
ݼױ̳Լһָһ
֪ں⣬ӣԼðױҸܡȥ磬ʲôû£͢ĸȫҵˡҪˣױҪԼﱸ
ܵϵľ̳īɫͫһ˿ۡ
ˣԼչԼˡûܺúչڣֻϣܷ޳ȥ
ۿ죬ǹ棬Ө
ױһҪΪֳһݡ
Ϊһʲô
亮ĪҲۿеġ˭֪أͷʢĽԶϻؾǣóޡ
Ϊױ͵͵ȥ֮ͽ̨
˻һؼҡ
ۡ
亮ϵľյãҰ㱣ܡ
лл϶һ˿Цݣ˾
-

521 󼦵ٴһ

ʱ
ĳƫƧضεСԺ
亮ھǵŵ㡣κҰȥ֮󣬾СԺסһʱ䡣λؾһ¡
ΪضƫƧ۸ˣλÿʮְ
𶯣亮һոհǵļ̵ļڳദȥ
һԵС¯һ޵ļ
һȣһԺŻ
ԼСܻڡ
亮վǰļϵ㶼šܳԼãδĸŮô̫ϰߡ
ղѾ亮ܾ̲סҲǻǮġʡɲɣ
ʵˡ
̣ۻ
ʵûַ
һ͵
Цû뵽Сȥƣ˳ܽСȥһӼ󡭡
߰˸
亮㿴ϵ࣬΢΢ף˺ܶ࣬һӦþͺˡ
ллܱȭ
亮վȻطˣҪʲôһСʣµļ˵ҹԡ
ܳһһ޼о̫ˡ
һԣ
һ˾ԳԲꡣ
˶Ǻ
亮㿴һۼŲ˷ѵԭͷ
һ輸ϾͰˮ󼦵亮ȡһɰǣŪһЩΪպϡ
ҹʮּª
˶ǾӪģϰ˸ˮ󼦵Ҳζ
óԡŰۼպʵĶģͷһЩȥܰǰһޡ
亮ġû£ĵһЩϣԺڲڻûгۣȥŪһЩһ롣
ǡлˡ
û뵽򲻵˵Ǯ񲻺ʣҲƽ׳Ա˵Ľϣ
ȥѺҰɣӮ
亮㾪ȣ컹ҪȥӮڳ䲻⡣ҪǼǶͽѺ㣬ׯҿ϶ˣ̨
û£ܴһ졣ܺȽѡ
û֪ʵ͵ϸ
ҶѺĶӮĳûкӸ棬ֻҪһֱӮҲ׬Ķࡣ
첻һ
죬Ѿ֪ʵ
˴ʶѺ
һֱӮĳҪ
ĳӦûᰲһЩʵҲ˶Դ򡣡˵
֣ûȫˣӦ
첻СӮ죬ĳ϶ȥ֮һЩ֡²þա죬һΡ
ܵ˼·ʮһʱ嶯ӡ
亮˵ü̲ס𣬡ǳսǰ滹á󡭡ܻˡ
зִ硣ܵȷʵҪðһգһЩգֵõġ
亮ˣҲͲٶȰóļվúϢ񡣡
ллˣܱȭ
һ²Сĳ۵Ծü
亮˲䷴Ӧϻˣ
£С
ϵ˺ۣ亮Ըȡһӣװһƿƿ޹ޡ
ǸֽҩֹѪУ㿴áˮݸҩԡ亮㽫һҩȫ
Ϣ
˵꣬תߡ
ܿһƿƿ޹ޣֿ˿亮뿪ıӰ˾лл

磬亮Ѿˡ
һƿţͷԼһСֽ
Ӻڳ
ּһһһʮ䵭
ȵġ
ֽϵĹġ
ȥ˳ƤС¯ϣȵġ
һ˳㣬ָĲ
ֻϧ亮ûȥ䳡˼ҵļ㣬סһҪһ׬һʣⲻȥ
߳Ժ֮ʱﾹȻĪ뷨
ĳǰ̨ˣʮ־档
һƣȫҵѺϣޣȫѺ
䳡˲
ܣ쿴һ̨ر״ߵŮӣָŵ̨˵
֪ļҹӸ磬ʢǺûҲͨˡ֪ǲġ
ܲΪȻɨһۣô𣿡
Ҳһ̨˰죬ˡ
첻ûĳ˶ˡⶼûˡû뵽ޣ죬϶ûס״
֣ȥһĽ
޵һһӢˬС˲һƬȳ
˷׷ѺעʱһϮװŮ˽ɨһ̨ϵĳܣóȫߵעĸ̨
ȫѺ
-

522 ⲻͷ

һӺ
ܲⱻ̨
̨һƬһ޲ŸոտʼѺĶǳܡ
ΧôȲʵģٿһվ̨ϵĳܣĵƣŵ
ղһʱ⣡һ֣
ĳ̴ӸϽѾͲϳˣ
ҡܾ棬Ҳ֪ĹءΪѾˣһֶͽǺⶼͶ
ĳ϶ľ֡
У޽Һ㵥Լܲ
ܾӸɨһۣûʱ䡣
׬Ǯлл
ܸˣҪͳ磬ʱѾһ̨ת˴
˲
ܣûţ״ȺＷʵ
ҡҡͷûСκβңԼһʱ⣬̨
̨ؾ䡣
ܾԼеԩûзӳʮɹأôͱȥˣ
ҶԷҲû˵
ʲô£
Ǻ𲻷Ҫǲϲȥ档״Ȱ
°ܾͣҾ⿴ţˮ׼ʲôʱ˴

ۣС㣬СоͰλˣ񲻷䡣
亮㵭űȶٴһٴΣҲǶ֡
ûΪ˴ʵ̫Կȣڲ˵ǰ£ѶԷȥ
˲
൱Ķ֣ܾûƲ˶Էˡ
Ȼ̨ϣۡ
ҲܵĲˡ
һ֣ۻһ㱻ʱ䳡Ѿһߵˡ
ȫѺܡ
ĳϰ龰ʹһɫʱһֵ׳ȥ
һ˻ҪһͷƤڣʮֿࡣ
ǺƤƤսߡöϣ
ҾӮȫ
ΪƤڣƤʵɡѾһ磡ƤȴݴͣҾûѺƤ

ɫѿˡͷϴս̨ˡ
ǸӲ硣
ܣ˭Ӯ״ʵ
ƲƲ졣ԷӮ
ӦǺƤɡ
䣬̨Ѿŵشͫ΢
ƤȻǸݳĹӸ磬һ߷ڵأҵϥǴһƬѪ

ղŴôೡһֱûѪ֪õʲôɾ˶ȥ
⻹ǵһμѪ
ͻȻԼףԷû˵Ϊʵ൱ǡ
̫
ԡ
Լ
ܲȥʱѾһ𣬴ʮֲҡ
϶˲ʡ
һƬڣͽΪԼע˺
߸պһѺģĳɤӴ
尡Եģϵҵȫҵ򵹺Ƥ
֪ǲǱȾ鼤
ͻȻҲһҪľĳ嶯
·̲ȣһݣɴ೶ɤӴ
ûڶС
Ӧû
ֽսԷ㣬ܷܿ֡
͹Է·ܿԼԤһĳ֣Īֳָ˷ܺʹ̼С
ԶԶԣȣʤ
״俴ͻȻеСãĪãףղŲǻ
ô˵ͱ䡣
ŮģǺ롣
䣡
ǳܴʱһҲ˲ȭţգؽ˶̨
ӮˣҷˣˣԱѺעĶͽ˹ȥ
Ҳ˷ܵĲˣų״件˺ü
ܣ㡭Īղעˣ
ܻȻˣӦȥעߣѺ

һ꣬ϰ볡ͽˡ
һʱгϢ
ܻصϢңЯձŲˮ
ûһ

˭̨ʱгѰ߼ĳĳ
һŲ
ȻҪ׬ǮҲ׬ִмڡ
ӣλķˡŮ緹ġ
һ´
ʲôҷˣ

ƿˣһϮװŮӣ˽ָһʳУֱݸ
Щ⡣ˣ
ϳûΪ
˵ˣʺϲѪ亮㿴䵭ģģû˵Ǹ׼ġ
һȥݡǲǶеǳӡ
óӰһ
ղȥˡ
ܴʳУһװڵһװİ׷ͷ
һ
-

523 һһӵ

°볡̨صĸѡ
Ƥ󣬶ͽѺʤĳΪƽ⣬ȥһЩ֣֮ǰ
ȵĺʱ֣޽֮ʱֶܵһЩ˺ۡ
Ǻ󣬿ĵط
ڻУŽĽӮĶʣ߳˶䳡
ֲܻؼҡһѪĭֱ̧һ
亮䵭Ѫˣ
䳡ȭŹ򡣵֮˵ȭȣʯͷžһ죬ֻʲô˺ۣƿ·ضûһ⡣
ˡ
û£һѻﴧŵһƱƫͷ亮
ôҵûɡ
亮㣺
ǸӮǮʱ
亮û˵΢˸ǡ
һ
ۺ׬Ķ࣬ҡ˲䷴Ӧ
亮ɨһۣ˳ƾһܹεǿ⡣
ܴ߳һĨЦõļױǺǡ
亮һ߬ס˾ܣߣٵеࡣʺٶ֡ȥǰҩ̣һ˵ҩ
ͷ첽ҩ̡֮ͥ£Ҳҽҩˡ
亮ķкǿһлų¾ʧӰ١
ߺԭðһѵƦ֡
ףô£˸ղź
԰ôͲˡ
ų״Ҳһ´ˣôûˣ
ܣʲô״䲻ʵ
üЦӮһʣԶٷ
ʶһ¡
ԷҿĲ״һ¾Ϳˡ
ܲŤŤӣ˵Ҳߣɴ̹̹˵㲻ҲֺãôÿңҲܺã
֮ǰڶ䳡ˣҪôΪƯϳļҪôʤȯյǰ£ԶԷĲԼ
ܲϲ
ΨУǲһġû˭һȴܵĲÿһˡ
ܲûбԴ
ԱҲˡ
ͺƷԡȻǿҲĺףȴܶԵвԼĶ֣һغ
ҿղźǺһŮһߵġ˵׼˼Ѿˣ״˵
Щϧ̾һԲҪһٷһղǸŮӣ˵׼ֻأ
ǵҲпܡ״ͷ
԰ɶ԰ɣϧ˲ˡһ˫Ĵ۾ĴתƣͻȻҩŵı۾һ
ã

亮㷴׷ٵֶθ
ûȦ˦˴׷ߣֻ׷̫ˣ̫ûü˦
ǰǸͬ
û·
ܻͷһ۶סӿڵ֣ҿԽ
𶯡亮һۣжˣҲ𣿡
ܣ
ǣôģûѣ
һ̣亮Ѿһ㣬࣬еĳʣճɶȥ
书Ͳȥһ̿ѵгܾ־ͻͽ
һҲȫ·硣
غϺ
ֶڵأ۵İӴֱлˡ
亮ˣɽչʣתߵǰӬˡ
ʱͬաܶһĴָӢϸһĨЦݡ
亮Ҳڵ״̬һǰΧŹܽҲҪܵˡ
ǶԷʲôĵҩ֮࣬ǻС
ڲͬˡ
αܴڵϺķḻ飬ڶԷҪֵ˲䣬ȷӦ
亮˵ҲҪлл㡭
ûڣǰЦŵˣֱֱǰһԣϡ
ܣ
ѹļϣ亮Ͻֽסһվȡ
ԷûлӦ
ա
ȥˡ
ķ΢ƫƧӼžĺɫһڵӰ֮Уӵһˣƹܡ
亮Ҳڽס󣬲ͻȻӦ
Ϣ͵ҩ㣬Լߵӣ˫Ϊסζӵ
һӵ
亮һ˲ĲȻһۻԼϵˣ룬˫ֱס˵һ˼ϡ
ؼҡ

Сʱ
亮صҩ̣ȡҩͶ˸ճţſڵܺͳ״䡣
ҾͲܵȵ㡣ܿ亮㣬һ˿еľʹ
ʲôϵ
亮㣺
״ЦһԲʶһ£𣿡
-

524 ˣ

亮ɨɨ䵭Ҫ
̫ллˡԸ棬ʱ¥ǳš쿿Ӯһʣлһ¡״˵
亮ͷתߡ
̲ס㻹ûشأǷҡҲãġ
亮Ųһ٣ͷǡ
ۣܸ˵һԭų״˷ܵ䣬˰ɡлᣡ
״һβʧò΢Ц
ﻹûء
Ҳ֪ǸղλӵĽûѣλεı¶ѽ
亮ҲܵĻûٻͷֻҩͻȻ˵ԼҲų񣬿Ҫɱһ档
ûǷ
Ըаɡ
Էصˣ亮ûֱӻȥű˺üȦӣĻ֡
֮أ̻֮أǰû
һҸ¥֮ʱ亮ͻȻоһϤζ
ζʮŨҡ
ֻǴſ·ŵ亮㲻ƫͷһ¥ҹ֮ʱӳյػ硣
·
ɷĴ֣Ϳ˽ۣڵƹҫ£
ԭǷ·ζ
亮㶨վڸ¥ſڣԼö塣ʱڷ·մȾζ
ɱ
¥и
ãƺܱӡ
·һλ
亮һ˲ĵ쬵ġԼΪѾϲˣ
·֮С
С㣬ڿʲôأʵ
亮ջߣûʲô߰ɡ

صСԺɻԡ
亮ֻýڷҩȥ
ÿݣ亮ƯҶüš˸
һԵ˹ҩ̫ˡ
ΨǴӣСĵһӣŬ˿ܵ졭
亮ҩֱ࡭
һСġ
ˡ
ҩ˳ǻ¡
亮һģס죬ۣ˳ֳӡ
Էҧסˣû
亮һ
ȿȿȡ
ܱǺͨ죬һҩˮȫ˳
ۡ
ͼǰŮӣɫҩˮδδ䡣һ־һӣһ򥣬һûӦãȻ
ȿȿȡԲȿȿȡ
ܸտڣǺ
С죡Ͻʪëݸ亮㡣
亮ëĨһգûֻأˣԼҩ
˵꣬תȥϴˡ
Բ𣡡ܸϽȻ亮ƽʱͺ䵭ڵ
һ
治ǹİ
˭ǿйһҩǺסҲƲˡ
û¡
һ̣Ѿû亮Ӱ
ȺҩɣҲ֪úЦԼС㡣Ү̫˰ɡ
ܶҩһڣüãǲܸһ㣿
һ㶣ӦˣСӻͲˣΪԵʡ
Ϊ
üͷĸˡҩǿ
ûİɣ
һ֮ǰʲô𣿡
Ŭһ£Сҩ̵ʱȷʵ֪ΪʲôͻȻ鲻ˣҲûʲô
ûʲôˣǿʲô
ึˣҩλŮӣ˵ͽʶһ£ССʲôϵǲǷޡС˵Ҫܾ߶߶
ڷ·
û⵽ϸڣԼСװ׵Ůӣܺͷ·ʲôϵ
ںҩһ٣Ǻһͨ졣
㡪Ͻʪë
ܽӹһ죬˭ʵģôģ
ǺһǸŮӣ֪˭С㵱Ȼ˵
Լʣ޼̣˼һ¡
һʱ亮㻹ͦˣŮӣͲˡ
ԣŮӼ棬ˣ
ҲǣԼŮӡ
ˣ
֪ˡȥ˼Ŀ
һ㶣
ȥг
˵Ӧһ˳ȥˡ
Ҫë£ͻȻһ㶡
òƸղ亮Ҳӹ󣬸ղֱӵݸԼ졭
ͬһë죿
ܶ˲䷢죬·͵͵ʲôһ㣬СĽʪëһԵ֮С
ֱ
徻亮㣬һãȻı˹
˵£
ţǲ
Լʱ¥һһǺһλ亮ղŻûü˵£˵ֲһ䣺
Ҿǹ˻¸̹ʣʮֿɰ
ϣһ
û˵꣬Ѿٵ
-

525 ҩһгﱸ

亮һҭջʣµĻ
ðɡ
£һ˵¸ҺŬȻһöûС
񵱳Լ
ܹ۲顣ΪʲôѾˣ˰
ȥҰ˵㱻ǷӪĽȥæѵ죬⼸춼ûջú˰ɣϵˣҪͲܡ亮ջ˼¡
һ졣
ȻĶˣ
󱳲ĵطñ㡣Ϣ
仰亮תߡ
ʹ˸ɫ
ᣬСҲУҿ˿ֶء
亮㣺
ǰҩʱҲûë
ͷūûûأСҩŪҲҡˣС¡Ҷ
û£ǱͲˣܹ
亮Ƴһۣ̾˿ȥ׼ҹҩ
ǣһ˳ȥ
жʱֻʣˡ
Ŭ䵱ԼôѺ޵Цġ
С
Ӧòࣿ
ܻûʶ亮㲻ֹʲô£ΪʲôҪģ
·
ϳܵ˼һ𾪿˵ʲô
亮㣺
ҩ亮˻Ľҩ
ܻعĬĬ⿪
׳ʵļϣɫ˺ۣȫȭġ
亮Ѿ׼
ûһ⣬ĵҲǲһ
ллܼԼе㲻˼
亮ջߣ£ǩС󱳵˿ڴҩ
ʵҲûء
ܿҲẰۣܿҩ˴롭
ͻȻ亮ߣһˡ
һ̡óѾ˺ܾãİ̺ۣԼһ˵жء
亮̲סʵôãôôأ
ܵĴ츳ǿһͬһεĸ֣Ҳ⡣
Ҿ֮ɱ߽߳ġ
ս϶ûܹˡ
򲻹Ҳܵ
ôСأڴϣ֮һ¡д̿ͣɱҵġϣۣ̫֮죬˳ˡ
ԭˡ
֮
ͳҲ
亮뵽ЦЦǹٵ˰̡亮Сıܿ˺۴ҩͻȻӦ
԰
Ϊʲôأ
ܲʹ½ϣ֮ƽδȡ
Ǹ壬ôһϲĹ͵ģ˵׼أ
˵׼أ
˵׼ŮӣǸˣ֪أ
Ƿ·һ
˻
ܾ㱻۶ûпһΣ亮Ҳ̫˰ɣ
һ
亮ع񣬿Լһӵ˿ڣ񣬡ԶԲˣǲǺ۰
۵޷
ûٳǴ˿ڣһ¾ͲܿƵĴ
亮ΣСҩꡣ
Բ𡭡
亮ʹǸü˳۵Сģʮֹɡ
ܿӾЦˡֺˣԲ˾ҪԼ
Ϳģ
ŮҪûϵ޹ġ
˾ͺá
û£һ㶼ۡܿüºͣˣлл

һ磬½ϣ֮̽ˡ
䳡£ûߡûи֪񡭡
亮˱ȥ¥Ǳߣ˵һҲ˼ҾõȡԼȥ
һҴޡ
Ѿסˣȥ鷳
ҲֻӭһٰȥˣҲʡ£ȫ
ҪܴӾӪպø֮ǰæꡭ亮
ѹû뵽ܺ亮ƭԼټϻ½ϣ֮ڻֻòÿֳеϧҲû̫ࡣ
ţǵҴһȥŷݰɡ
ʵҲǷŷݵʱڡ
һμ棬ꡣϱӣֻεʱ򣬲ֳܺһŷݡ
Ѿܺˡŷݲӡ
ðð亮ͷǰһѲӣʵдʲô
Цһ£Լ׼ļױ
ȻһݣҲˡ
ðĸʢһЩ
Ƹͼޡ
֮
һױ֣亮飬ҽӻˡ
ʮġ
ﱸĲˡ
ǳ˲䣬ʽҵ
գǻڡ
㿴ɣ˷ļױȵų޻Ҫɣ嵥ݸüЦ
涼ǳҵĲҵϺõӡׯӵȵȡ
ʧЦ
⣬ǿɲ϶ˣ絽ﱸ˯ҲԱ߶ţĶˣû취˭Ǳȿأռߣ
ī˵ֻǿЦôһλڳҺΪ
˵һ䲻ףīԼϣʵû취ֻʹ⡣
-

526 磬Ҳˣ

˵䣬½ϣ֮˽
Ű˸ū̧ͣĸӡ
ҪˡǸ׼ļױ½ϣ֮üĿ紺硣
Ц⣬½Ӿϸѡģ쿴ϲϲ
ֻһ鼮ֻ½ϣ֪֮Ͱѽ򻨹ˣǷһծծ
ĵ΢ůΪ½ϣ֮һЩƫŵ鼮ִһӣһ˲סˡ

ǿʦġ塱ǳ飬ǰֵʱϲġ
һ
漣
ֵ޷
ʱ½ϣ֮ȥһ˼飬ֹ㡭ˣ
ЦûסЦ
½ϣ֮ĬȻοûСҵˣͰˡģܽ
⻰µġ
ûܾ
ôֻżһʱҲѴ롣½ϣ֮ǴĶŪģ
һü۶Ц䣬˼
Īռң
òռϾǡ
˲ˣ˿½ϣֿ֮˿䣬ЦͷСҾͲˣϣ磡
Ϊܱ졣
佫˶λá
ֻһ˲У塭
ǰһˣʽذֶˡ磬һҪ׸硣
ǰľ֣һ·ͣ꣬һֱδ䡣
½ϣ֮ҪǮݺ
һˣ磬˳ծҲܾá
½ϣ֮һ¾˳С̡
ױգҪҲҪ顣
һˣֱ˴ˡ
½ϣ֮ͷš
С㣡ү˺üӻˣɲ
䣬ܺ亮˽
ûоͳﱸ֮£ڲױһͷˮҪ׼ʲô
亮ߡȼ˳嵥ȥҳﱸĵӣòѯױҪʲô
ΪҲȶ߶߶ϸ˵ࡣ
ǡ
һ亮㣬Ϊ˵
ǮҲһ񣬳⼸˵ˣûš
ÿ̰ں亮ðױ
ڸڴǰգ׵
ҪޣϵѾˣڸˡ
½ϣ֮ǰֱݼױͲ򵥡
һӡ
ɶԵļƷ̴Ҿߡ
Բֳٺġ
磬Ҳˣɶ
֪½ϣ̧֮ͷ죬ͬ亮ͷء
ͽмĳһûУģ
̶գôǮҲֻж˰ɣֳҲƾӡţͻȻһһ߬סܵ֡
ˢһ
ֱһۡ˵еݣղɢ
ҡڳǷӪʱСŪ˵ģ͡
½ϣ֮ĬȻ簡ǲ֪жСʱôúŪء
ӮôǮشޣӮˡ£䳡һ궼һΣضʮ㻨Ǯʵһ٣Ƴ½ϣ֮
Ҳ̫æˣ̫ϣ磬ȻյϢˡ
½ϣ֮˺ѣҪұܡ
ʮԹֵܹؼʱ̾
㵣ģ֣ܵû⡣ûʲôˣǴܵʱ򣬲ɱİ˼¡½ϣ֮յĿ⣬ǻ
СһͷԣҴܴû֪ģôޣСһ
ҴˣԺ֤ȥ䳡ˣ
æ䷢ġ֪СѾͷͱ˳׶ݡ
ǰֻҪ֪ˣǺδҲҪ޳Сˡ
ףСѾͷܵһ˿һ˺
Ѿû˸ĸûи̣춼Ҫˡ
֧ȥСѾͷ֪͵͵˶á
˶䳡սա
϶ܵİɡ
δ䣬СѾͷѾ˽Ļۿ΢졣
ллֳ㣬Ҫȥˡˡ
ۿľӨҡҡ׹ʱҪһ
úúã½ϣ֮ϽӦ£ָ˸СѾͷͷұ֤ûһΣ
ĵů
ȫõֳҪǿ󣬲ػ׵ˡ
лл

𿵿
һ޵Ц񰡳Ϊܷ⵱ѹһΣԽߣˤԽҡˣҺú㣡
һж׼ˡţ
-

527 л

ʮ壬һһȳ˴䡣
½ϣ֮ΪԹϯĳ˴䣬Ҳһ֣ԺѧĹ㣬͢ͻ͢ĹԱļһá
áǰûòμӳ˴󿼣Ҳûѧѧź
ҵܲμһΡ
ϣ֮㿴ã촩ȹÿ׿Ⱥ̫ˣƯü۶Ц⣬Ժ
½ϣ֮ʧЦѧ
ѧĸ㶼һȹûʲôر޵ġ
ܰԺڲͬ
˶ûÿܹ˵
½ϣ֮ϵصͷԶԶԣȫ¾Ưÿ
ϣ֮ôֵܣһֱĬΨһ㡭ܴ˴°ͣɨһź
سϯλ
÷ĵ
ܵЩźϧû÷ȻھͿԴõͷ˿ʼˡ
ϣ֮ʲôá
û÷롣
ү޳񣬴ͷβݴʶظģҸǶȣûϲĵطû䲻˵ĵ
ܶʰ·硣ʵǣڴʻ
½ϣ֮˳ǡһÿأһ޿أܱˡ
ϣ磬л߹һֱڿ㣿챦ͷ
½ϣ֮ǰţԺأ䲻ͷлֱ̹̹Ŀ⡣
һ
½ϣ֮ʹǱ߿ˡղֻųûע⵽лվԱߡ
ϣ粻ţҡ챦ʮվð½ϣ֮˸ʵʵ
лٴ
챦ϲ䣬׷û׷ϡǵˣ˼ҰæǳĿЦزҲ֪أǱ΢ҪǸ¼ҶĴŷĨڡлһԹֹ
챦λ£Ѿһɺˡ
üͷ𡣵²ؼҲû
Ө΢
г֮Сү̹壬ǶΪ١Щˡбһۣ
þĻԹޣǸĨڣĴŷˡ
лһۣԹ꾫Լ˵أҲĴ챦½ϣ֮黣һǲ岻ôˣҪˣҿʢǵĹǣлл㡣
˵˵ŭŮ˷Ҹˮ
ž
˵֮ʱ̧־һƣ˦ϡ
Ҵңл䲻šǳ˴䣬Ŀ֮£ҹȻŹͬ
󣬷һƺݺϣֱӽˤӨϡ
ž
䶢л仹ͦ
ں˲ࡣ
պĸǡ
ʲôٺǳ⡣
ׯصĵ̨ڽм裬˿С˵ġ
֣Ǿ˲˵ע⡣
أл䵱ޣ״ԺңŹͬ˳ɡ
ҹڳն֮ʱʹλϷ˳ȥֱߵǱߡ
׼Ҳȥ
½ϣ֮һѰסǫ̂үȥˣġ
񣬿ָҿҹ߬ģһƬ죬תͷͶлǳ
ƭ㣬ۣ̫նˣ
л䣺
ԺԺŮ٣
۲ۣҹС֡
ԹԵͷ
£һֻعҹο
ˣ
ǣˣҪʲô
ߵڰ׻һ
û뵽Ⱥ֮УȻֱ׳Ӧһ䣺
ү˵Ķԣ۸
ͷ
˲Ŀһ̹
۾Ǳ۸ˣ
ë
ûУ
үڱлԺԺлϵģһл۸ʲóͷ
лֻعŹͬҳ˴䣬Ժ̣
ɴŹ̡ͬлˣӦǸʮ¡ҳ˴䣬Ӧһٱ顣
лݺݵų
ȳԲѷģ̲סҲ˵³򣬿Դᣡ
Щ졣
ȾȻԼ˵
Ҳ֤лȣ˵ô˭ҲܰݡӨ΢΢һЦ
񣺡
ûԽ˵ݣʶĶģزʶԷȴִԣ˵ĺøС
ǡ
ǱݵƯڳǰҲ׾ӵĿЦ
ҡǡлˡ²ؼ߸߹𶮲л𣿾͸Һҿڣ
-

528 Ǳļϸ

񲻼ԺԺ
Ժؼֻǽ̵ʲôǡңС˵ǲ֪˵·ϡ
ǰ߹һĨЦȭͷսлվһȭ
û˷Ӧ̧һĸ
˶ûϵȻҵô˵棬ˡ
ȷӦ
лѾְţŶӹڵϣ۵ֱл

ԺԺɫ䣬죡ס
æл䡣
ҹ巸Щ񣬾ôὫСȦڻüһƬȻ
ôĵˣﻹûԺԺϽŮҽ
лʹ̣ŭӡôҴˣôң
Ӹ¿
л䣬㵱ʲôˣлܹĹ´δʴ֮ǰȵһ£𡣡
л䱾벻ϣȺӨ֤ˣҲɡ
Ҳһ̣ʶˡ
Ǹмڶ࿴һ۵ļö֮ռĸľлƴݽ棬ôĶС
һ䣬ᡰ·ϡ
ĴŷȨ죬ϣҲǵһ
ȹ졣
Ҫ񡭡
ɶ񣬿ɺޡ
Ȼλ֤ͬлԲѷȣδף輰ңȷʵ·֮ɡŹһ²ʹհɡԲ
δлҲˡ
ݣǴˣҲռ
л䰵ޡ
ڴʱſڴһ
ӽ쿪ʼͲδ
ͷȥ
˸һȺ˹ͷ𿵿͸ة󡭡
ŽҪһαϯ񣬿˵⣬ͲˬˡֱԼҿ֣ڷˡ
ˣ
𿵿ҹɱڿò׵ȵС˳ףȻ˸˵ҵδ
أ
ݼ𿵿һʮֿŴ£޹ءүҲǱƭ
üһ˿Ծ˻⣿
ͱװˣǱļϸĻǽӽΪȡʢ飡𿵿ָų
ȫסˣ˹ŭ˵˵ݺҲǵʲôˣôǼϸ
ǣº򣡱ӢۣʢʿϹʲôأߣӣʱ׼ˡ
ܣҲǼϸ𿵿ָʢӪȡ鱨ģͳ񣬶Ǽϸ
ҹ䶢𿵿˵Ҫ֤ݡ
֤ݣȻС𿵿ҹ巣һ˿ɫû֤ݣҲ˵ġˣ֤ˣ
ſһĻĿ
Өһȣֻ۵һ˿׽Ц⡣
˸һͬģǸʮĸˡ
ʶһ¾˳ɫ΢䣬㣿
磬˭ʵ
δ֮ǰĹѣüͷ塣
ʮǰսңʧĹ¶ӪЩ顣
ĸף֮һ
ʱӪһ䣬иŮӺͳĸ׹ϵãͬʱһˡ
µŮӪָӹ١С
󣬳кͳ׳ˡãҲͱİ·
ʱСżȻ·ΣŮӶ˦ɫŰ˼סˡ
Ǹ˵ϣͽ齻ãۿͱñｻ̸˵ĺܺá
飬ǳĸ׵Ĺ
ǹ¶ҲûСӪͳһȡʫʲ﷭ͷ֡
˳Уͱ˳ϡ
һգҲһҡ
Ӫ̱ѧȻ˵ĺܺá亮Ϊ֤ݣ
æ檵ʱסһ𣬷ͱšʱʮֺ£һٱٳ֣û뵽ͷǼϸֻݡ
ҰһŲǵϽȴӡԽϱı¶ҵݣ±ڡֻҽںͽװʲô֪һᡣ
û꣬ѾȥҲܳ飬͸ɡû뵽Ķӱ˴ʢĽŮҪΪ⡭ǺãֻܲԶǧ档
ļϸһǴഫǱˣĺӣӦҲͱǱ߽ͷˡ󣬲òٱ
ϻһ䣬ýԾ
񣬱ļϸ
-

529 үػΧǽ

ϣ΢䡣Ǳļϸҵӣ
ȷʵһ¶Ӫö֪˵ǿ֮һĿǱļϸôܰӣ
Ϊ˱ϧԼնͱĹʦͬھ
Ϊʢսģ
ݣ
żҹ
𿵿֣ةһǰһš
ϵּѾͽľԱȹˣּѾ浵侲һ㣬ɱ֤
һ䣬ǳ
ҹûŷ⡣ƵֽϣǼоּ
ԼĻ㱨鶯
üͷּѾԱȹˣ
֣̫Ծ
һţ˵ӦڱľСôõģϣʡ
ϵֱӺͱ档һգȥĳ㡣һβŷһᲱʱʮ֣ߺ󣬾ͽȡŷͱ
ҲҶż±˷֡
˵ĵоݡ
𿵿ȥ˱ľֳȷʵǱļϸһ鱨㣬ǵ˷֣˵ˡ
һһӦ
ܣ׾ԲǼϸ͸ôమôƭסܼţżһۣɫѿ
ȷʵĸ׵ּ
𿵿ЦһԶɫ󣬰ӼϸǱƭǱ˴ʢ
ҵΪʢսġżڵɫڳ
ּû⡣
ǡ
ǲս˵걱߱ô죬ΨֻصĺݣȻû¡й¶顣ѵоǣըҩҲΪԱ±͢Ǳֶζѡ
ԼҲըﷴ⡣ѵĸԸըǿЦ
һһ䣬֤ݣȴ˵֮䡣ֻǻĸǼϸͽΪ˴ʢĹȫƷ
ˡ
ȭͷĿ֨죬½ϣ֮亮һһҰסļ
ǿ
Źףѩϼ˪

ҹһ𿵿죬ȭͷֱӶ׼۾ݺһȭȥ
ʲô
δ䣬ҹһȭһۿҽһ
˸Ĺٱæǰҹ巼̧žͳѺߡ
ڹٱ˾ţ֮òײŽ𿵿Ӿҹ巵ĽȻ
Χ۵ĳ񶼾ˡ
ôһУϹƱƣ㡣
˭˭
Ҵң𿵿ðǣ۵ֱ
ҹ䶢ºǴʢʿǱӢۡ˰δۣΪף̰ʿľֻ˶Ϊʢ̫ƽӣ˭ģ
ү˵ĶԡǷǶԴ˵Ľʿ¼ҵһͬ⡣¾˹
ڳ岻궯
Ϊʢսǵҫ
ҫɡǣʵʵ֤
ԶǱļϸͼϸ޶꣬ӣ֪飬ʶ˲壬ھй¶л̫ʦ˵
سϳɳأڳкܸߵ
л䣬û׿ڡӡ
ʱһ˵ϵĴ󳼷׷׸͡
԰֪𣿳Զ֪й¶˶پ顣
ѹֵ걱ս£ǰܵô죬һʮ߳ǣǱĹʦʲô֣ԭڼ飡
ҪûǴĻⱱĹʦըǳԶɥ֮û˼ϸͨ籨ţȻӮˣ
ԣҲӮֻ˵Զãϱ̫ʱûüսƻй¶ġȻҲ֮ǰЩ챻ˣ
ӮһȫϱĺãӢۣʲôƨӢۣϱ˶ˣҪ͢ľλҲ¶֣

̶ۣ糱ˮһӿ
ǰǧָϰˣӲΪ˵۶Ӱ顣
ĸס
ǸΣ»еػǰߵӢۡ
ĸѲûѵʱ⡣
ԼҲûܻ
ͱͬھ
֮ǰûСأ޵ķĹĶ֪
֪ʲô
ʲô֪ȴĶ⣬ݶԴǣȫ㸲ϡ
Щ
ͻȻʮѹ
һ̣˽뻳УƸĶ䣬ҪһһΧǽ
档
죡
ҹ巵䣬˸참ֻƾʵݡλ˵ôǵ궼ڱʲô֪
-

530 ׵ķرˣ

л̫ʦҵȻڣ֤º֮޺ͱĻͨϢΪ֤ĪҪԼδ𣿡
Զӽһ𿵿ڴʹл˹޺޳
ĸŮ˵ֶζһļϸǺֶΣ
¾ҹ֣߬
ڣǵصķ꣬¡
Ƿţ⡣䳰ȷһһּȷʵһ£һǳɣû´Ǵճ֮Уƴһȥ
Ҳּһģһͨ鷨˾ܿ
½ϣ֮ͷʾϿɣȷʵûˮ֮УǶ϶дȥġ
ֻǵĸо참ǿоּһģһ֤ɽлüݺݵ
ţһǳɶдҲΪԭ򣬶϶дġ˭֤ţƴģ
ǰһȡƴţȷʵֿܡ˰ɵ㣬Ӧ飬ܾʹ˶
лƤЦⲻЦ˭˲֪黹񡣶־ˣ˵꾫鴫
Ĳᣬ˳黵ӣ磬ۏˮˡ
粻Ǽϸˡҡҡͷ
𿵿һгĵ⣬ˣ֤ݶûꡣǲֹ˽Ǽϸ鵽ԱĽ塪ҡˣ֤
һٲһǰ
𿵿ƿ첼ֻ˼ɢɢƷһöʮĿŷͼڣñдһ֡

һǶƷѪӿ
Ƕ壬ĸ֮ʱ
ĸ׵ķأ
˹ף
˶ĳһȭ𿵿ϡ
½ϣ֮亮Ͻ
ܣ侲һ㣡½ϣ֮ѹ
ѣ˫죬ķأ
һ˽Ծ
ǡƷ
𿵿ֱڵأڹٲݺݵԣƷȻǼϸȻҪݳ֪֤ЩǳķĹö𣿾ǴĹڳģ
Ƕֶܽˣװ֪飿Զ϶֪飬Ҳ֪ǱˣԶǰӼϸ񣬳ܣǶǼϸȫ
ݣģö壬
ݺˣȿװȥٵ֪ڳ֪ͱ֤½ϣ֮һۿּȭͷ߬

Ȼ˳ĸ׵ķĹ
ɺ
ŭ˶̲ס
֮ǰֳ˵ķĹ˺ú
ڿǲǱˡ
ƴյţȥ壬ϣ˵ѣ
һеһУΪݺǼϸӣҪһ߳ɼϸ
ֳСȱɡ
үһļϸס
ܵĲ
ȻΪҵĹϵᱻ϶Ҫջ֮Ȩ
ؿף︸ĸݺңү
ܺúܺá
˵ȴ𣬲ݣ
ҹö壬ȷʵǺҵ塣壬Ҫʶˣ⡭
һߣ취Ūһ飬Ҳпܡ
ֻǡ
Ҳұĺҵ֤
ȱֵÿﶷΣñĺҵֻ֤ԽԽڡ
Ȼº󱻷ȥģ񡭡
͸ճ
ҹ巵ϡ
ȻЩΪɫΨ塭
ȵȡ
ҹ巿һƷЩ죬𿵿
ȷÿһƷǴӳϵķĹڳģû;Žȥģ
𿵿ȻûУΪڵ˸ȸ֪·飬֪֤£ܹھ򡣵ʱڳĹԱ٣֤ˣ
ҹֿʵ壬ĸ
ͷ
磬ȥ볤߹ĸʮ𼱣ҹֱӵ
һ˳ȥ
𿵿ó¸飿ܣޱ֮ˣ֪Ǽϸֻɱ֮졣
ҹ巸мشԲе⣬е壬ȥġ񣬺ͬĹûһǧҲа˰١ʱ䣬¡
½ϣ֮μͬ˾ҹ巵Ĺ۵㡣
·ŵġ
Ʒһʱᡣ
𿵿ɫеѿô£
-

531 ͳ

ʱӦǳܷŵģΪݣܸû塣ֱȥܻ˱ֺͱǱϵϣҪĸ׵壬ᡣ
ô£ȥ˵鶼˷죡ŭ
̾һҲҳ£ŲҡҲΪ˱ңǺͱļϸûͬۡϸ£ǲ֪ģһ֪֪飬˵ˡ
ţҲòˮҴСǶĸչˣȥԺøġʲôˣ
һҭɫ΢䡣Ȼ
ɶ
ǧܱˮ
ҵ壬ڳϵķĹ֮Уǲʵ֤һ֤𿵿
ôƱ磬ϺŮǼϸ
л̫ʦȻһССɵ㣬ԼϸɴɱɷŹֻҪֿܣͲܷΡ򣬽ʢŮ֣֮Ҷǧˣ
̫ʦ˵ĶԣǽƱʲôô֤ݣǼϸ
԰ôɣƴģǱ˷ŵģôͷĹű˷Ĺأ

۷׷ס
Щ֤ݣ㹻ϴˢ¹رļϸһɴɱܷŹ
ڴʱ⴫һŵ
ݵ
鳤٣˷׷
ĸҹָһƷżɽ㿴Ǹ׹ǲе죿
鳤֪ʲô顣
ʮ𼱣
ֻҹ巴˴ҴҸ

鳤ŵؿһƷһ׹
˵׹ʵһһǡ֮һСһСС档
εĻƶûʲôر𡭡
񹤻̫ãһ㡣
鳤׹£˭ģ˭׹
ĸ֮ҹ巴
Ȼûϴ
ĸأģ鳤ͻȻӦ
ĸѾȥˡ
ʺΪĸ޸ҹ巡
׹ĸôõģ鳤ͻȻһŵ뷨

ҵû
֮δ֮ǰС
ǡģĸأ
ʿ·߷֣ʱѾˣ̫С£֪ĸ˭˾ӪоЩ֡
ʲô
һ걻ģ
˾ꡣ
һս
һꡣ
ս²ңʧ˴¶Ӫ
ʱ󣿡
֪˭Ҳ֪ĸ׵䡭ҲӰɣ
鳤һѱסҵԭû

˲䷴Ӧҹ巺˵һŮ
׵׹ǡ

𿵿һĻˣǼϸǲϴˣ
ϴģ棬ˤڵϣ顣С׹ӣ
Բд
鳤ӻȡһö
Ȼ
ˣƴһö塣
ѹһ޶
Դȥ֡ʬ޴桱ͽöղأӲʾˡ
֪ĶŮӽ˿ӡ
ȫûŮû֪гʲôܵʱѾź˳;ûüȥץߵĸ
Ҳıץߣ˾ˡ
ֻߵʱһƬң˲עԼˡ
֮
û
ӱǵݳǣһ·Ҳ֪ôȥġ
ˡ
鳤ʮֻںޡôûҪһأǡң˿һҹûڳŮʬǡ
Ϊ˷ֹߣһֱʬ屩¶⡭
ֻ
ûȥûܼӵʬǡ
ԭš
ҹ𣿡̲סʵ
ڷӦҹġö׹Ҳûʶס
ֵ͸˽
ٷĵϲκμأܲ鵽ҵǶˣ֪׹ģˡ
ݳǵĵͽ׾٣涼δؼ͸ᱻܱˡ
鳤̲סᡣٿͳܣԽԽϲ

ĺӣ
𿵿ڿ֤˰ɣǳǱĺҵˣǼϸҹ
𿵿Ѿˡ
˵Ǽϸ鳤ŭɡ
𿵿æ֣Ϣŭ˵ģ˾ٱ
𿵿Ʋ壬ָϡ
-

532 ָϳţ鿪

Ѿˡ
ǳŮȻǡ
˵ΪʲôҪݺŮָܺʹ𿵿һƲԼʱ򣬷Ӧر죬ָϵ
˸յľٱŻȥȡ֤飡񸾣ݺ޹֮ˣ
˵꣬ųʮֿضЦݣ£˸ͱһжɰ££
ߡ
ŮŪɼϸǼصһ£𿵿һʱԼժ˳
ժĸɸɾ
ƳһۣδԡֲɵӣͻȻǧһٱϣż壬ɵ㡣
ֱӽɵӣƲ
Ŵ˰ǣ汱ļϸɴɱܷŹ
ֻҪҧ׼пܳԱĺңܽ˳ͬʱѹү
װʲô޹
üͷ𿵿Ѵ˰ȥ˵һ飬ոպϵϲ˲ñ䡣
ǣȻķˣ
ЩѱĺҵĶĹײݺ
ΪʲôҪݺŮŭοʱѹƲסŭһɽѹϡ
ϻηηҡûС
ҵŮǱˣʲôɱѴʢһССŮô֪ĵ㣬ƾʲôܺͱľߣһһ
ҡҲ֪
㵱Ȼ֪ˣΪݺ䶢Ƿţƴġ㣬˵ԺھҲʲôܣԴߡϣıȫҶᱻǣ֪ԼǷŮأ
ɫһ˲ʮ־֡ıĶŮ֮ʱĺ
ֵԼĶŮˡ
˵ĶŮֻԼĶŮˣ
ǱָʹģҲıǳţָʹߣѰң˵ֻҪȥ˸ϸ棬˸һýһҵùǮһǮǱģͨһ£
һʱϣƴյţҲҵġҲı
һԿϷĳţ˲侪ˣ漴ŭ
˵˵ʲôҸûм㣬ʲôʱˣ
ϼھƲ岻ˣԶڱһκʲôϵҪңҺοǧ˸ٱ
ΪԼ˽ԹԽ黳ģǱ
俴ϵ£Ǻʶ
ҡ˲ҭסˣϽ͵˸ġٱ˸ȻҪ
˸£ô֪ģ𿵿˵ģڰδ֮ǰͺһˣְ̽ˣʡ
𿵿ɫʱʮѿ
˸һְſɲ˸ˡ
ʧְ
ȻҲȷʵͳ̸¡漰յϵľٱ֮󣬾ѯʳţһƽʱûʲô쳣
Ҫץסͱİѱ
ϧ
ûС
ҡ
𿵿ͻȻӦڷزǳġ
ʱһţ֤֣žͽȥǽķĹ
˵׼ܴƷ﷢ʲô
ˣ
ڿ
ȷʵͳֹ̽飬ǹ˽֣Ϊĳ㣬񣬱ͱʲô磬ܻᷢһЩ쳣룬ҲΪ˲鰸𿵿񣬽һ顣
ȰԼժ˳
ȡ֤ǳ顣˵ǽƽչûʵ֤ݣ鱾סҲ£ֻΪ˴ʢ𢣬òˡ
Ʋ塣
ɫҰסˡ
ף˸͵һţó֮ء
Ƿţͷٻˡ
һϸĹľ޹ؽҪ˳ŮĹľ˸ɰ£ҲҪһеΡ
𿵿ΪԴ
ȻΪ˳űĽ飬ٺò
ֻȫˡ
𿵿ϵ֤ʣŶıλϣٿѱ硣
ҲıҸûŮˡһ˵ףؽͣ
ģҡյһţ˵֤ݲӼϸһҪ֤Сҡҡ
𿵿ŭ㻹Ʊ磿
أֱʵ
ҡҡͷ£ֵ̿±˷֣ˡĲҡ
ӨȻһĻ۵˿й
ûлٵǷţҲ취ٵġ
Ȼܣκ֤ˡ
-

533 һһñ˴˿ջϲ

û֤ݣŵĻֻƱ硣
š
ȴֱ˵ʵû֤ݣα⣬ıαضһ١

ˡ
Էֶβررɾ
ڶ࡭
ÿ˶пܡ
ڲóŵ£ǲߡ
Ǳġ
ȻҲǡ
ھϧϡ˴䣬λ⣬ׯţԽյ龰δԣɫΧ˲쳣
ǻʺǰһæ˲
ֻ߶˵ֻҪԼҹ巾㲻λҲʲô
ջߡ
ͨУٷؾףõ
𿵿ͨ÷ıʩԹ̣ӷնʾڣ
ʵһȫҡ
𿵿ң̡
ҪǱԩģҲıһ̣˶ɵˣתܡ
ٲѺסؽסס졣
ֻس
ĮȥˣڴӷͬСʱһ𳤴Ӧü׹
ϲԣͷ
Ӫܶ˶ΪҼˣ黹ѯʴ̽
ддϳȥˣ
һڣιȥôסһСں޵д֤ʡ

һ񣬾⾪һ֮УĻ
˸ӱ޵İѰʱ̲̲˲Ͻʱ£źϵͱȥ˲гһһ
õô쿳У̲æת
ةЦһ˵ˣŮ飬ͽ죡
ȷŮˣ
ǵȻˡ´ҸϽѳ˵֣εף˸æĽų졣ҡҡͷ
ȥ˲鶼Ȳˣϵ֤ʣͳһҽʯ֤ʣд׵Ǽ顭ҿǴ⣬Ҫճ֮ǰݶ
̲鲻⣬ΪΣ
ľ㹻ġ޺ȵ۲ŶϾֻӣֲǼӣǲ񿿳ġһλȷݣǾ˳Ҫӷˡ

ӳԺһ˶ȥ˳
·ϾͱųĬĬᣬһ·ᶼûͣ
ĸĲٿˣ۾޻ˣǿɾͿˡҹ巹ⶺġ
ȻΪЦĨһᣬųֵԶԶԣһҪúûţҵ
һ·϶ĬĬԼĸ¡
òײ˼䲻Ȥ˲ߺ
ϰ̧ȣ˾ҹһš
ʶ
ųء
ֳǶ
նʱˡ
һЦ˽ûסЦ⣬Цһš
ҲЦˣ̫ˡСڶĵҡҿûҰԧ죬ȻҪˣ챣ӣ
ġүҺûʲôϵҲί
ôгĿڣ
׹ˣϲ
һ·ϣͳãŽ£һЩϸڣûü˶ԡ
ҪϽһ㡭
ΪӦٺ˶һ¡ų˵
׹ױУǲʵ׹ױе𣿻ģö֪Ҳϣ¿ջϲһҲϣ
Ҳϣǿջϲһ
ֹˣҲǲ㱻ϲͷ
ĸ
ն
ˣָû
һĸ
ֱү
΢Ҳ֪ǲΪ⻰Ů˵ģøбҪĻᣬǴϣԸ𴩰ɡ
ˡ
⽫Ǵ޾ĺô
ʱȴʮѡȻŮԸ˴˿ջϲ
Լĸء
ǳͿԡ
磬ʱ̫С£˵˵Щӡǰɣ˵һ룬һ롣
ܷӦͷų׵۽һ롣
ߡȻѾȥô꣬գУһ
ܵͷˣߡ
׵һ̣ȷǲ뿪֮ǰŪ˵ġ˼һ£
ѾæǵģСʱеƤϲŪ¯󡭡
ųͷȷʵ˵ģλҲԡ
ӡҲԵϡ
ȷˣǡ
-

534 ؿ

ŷģؾһﱲ񣬡ĸ밲
ĸ밲
СҲһͬ
æһ涣úӣǺúӣɣ
Ůһ
Ȼ˵Ĳˣǰ¡
ˣӪһ˴ˡ
ݵһȻҲЩĿ඼õġ
ȥ֮ʱûеȵĵҲΪģЦſź뿪
ûʲôٻȴůƽҸ
첻ҵȻûг٣ӴǿĵģҾͷˡοźֻϧǰˡ
ӡ
ȥ磬ֲʲôöܿˡ
ֻϧûҵĹˡʮۡ
Ҫ֪ǰǵһﻤţȴǼӣԹ˿ͷ
һ㱻ԩ
ҪǾҹ巻ţҲûˡ
Сȣ˺˽͡
һ뵽ǳô࣬ĵ׸ˣ޲ժǡ

ƻʱ֣컹Ҫ飬Ƿ˳ȥ
ҲҪҹ׼ױ
Ҫ¡
ջصº򸮣ּ̫͵ˡ
ˣگԻ鳤֮ŮṧΣǣ֮񣬼ӷؿʳǧմˡ
ʳǧǿһ׵ʹˡ
սµ⽻ã󷽡
Ůּл£ӹʥּ
һ
ܾܾˣҪ̳и׵ľλԼľͨ˸ĿˣϮٹ⡣
ڳȡ
δꡣ
ϲؿ̫ЦŸ˿ڡ
æ˴ͣ˳ȥ
Ÿսš
˸ĳ̧һӹˡ
ؿ飬û취ʵﱸͰЩⷿĶʵģˡв֮һ񵥽
˸׼ļױ
޶йġ
Ȼ񣬵ʼҳﱸȫ֮ʮ档
ةˣлллҲһ
һҹ
ûͣ
˸ߺ󣬳ͼױˡ
ӳһ֡
ӣͳ˸ȥ˯ͬܳīһҹ
ִ£һæùǵÿǣ԰ɣۣеС
īǳЦһ˸գҹһᣬҲȥҪȥ˯һ
˯һءһЦҸأһ㶼

ҹ·
λøˣ罫һ¡
¶ɫȥʰɣ
үǰξɰȥμ»Ĵ񡭡
үףôҲȥһϲưɣҪǡһ£˻үӭҲǹġףȵ۵سһûȥӭףҪ˵͹˼̫࣬ǻС֪ɣǵҪȥӭףݣҲ±¶
ÿǱ߲֪˭û֤ݣ֤Ǽϸ
һֱңڡ
үȥˣ΢㶡
ͷԡϳǱĹʦǾ˵֪¡ҾãүӦǲ³ʵݣôҲȥӭסӭҲʲô˶ʸġ
϶Ǳˣڵļҵģ˵ܲܲµҵĲ
翴ϵô£
ȡǲ˵ʲô֮ѪӦүҵ𣿡ֵ
Ҿүɹˡ
¿ˣȣйţ
ⲻ㡣ҡѩ㣬үģһˡƷƷϸƷƷ
£
һǣ˵ݽҿֳ󶯾үҲ⣬ţӭ׶ȥˡզࡣ
˼һ£տ޹롣ֻɱˡ
磺
ȥҪûݲʣԡŮװû˵һ˫۾
ʵʵȻȥˣ

ʮ󼪣˻ޡ
죬ϲǮ·ҹһϮĲüĻӢӱƽոɷ
ռһӭ׵λãõλãھҹࡣһλãѣֵףٲҲĸس
綼ұߡ
磺
ҪǴ򲻹ͺһˡ
-

535 Ȣ

Ʈ䡣
񾲾ڴǰĵ׾Ȼһ˿šɽ𺣣ıƣ̹Ȼ֮Ĵӵ֮£ȴ˶ȴҡ
үˣ
һűһȺ˵ĽŲ
̧ſȥǰһƬһУֻһ˫ԼǰĽš
ĻϽ
˸ԶŵŷףʣһȺ۵Ĺ͢ʦŴףԸ衣
ӭͼ޵˶Χһʢף
ĵ̧ͷߴ˵˫ƣͣСȴͿˡ
Ȼ˵񲻺ϡ
ʱ̣Ī뿴ҹ巡뿴ӭ֮ʱģ뿴ʱɫ뿴Լ
뿴
ʹĿ⣬΢ɲ̾˿
һ̣оԷԼǰĸͷƿˣصĹâӳǰˣ续߳һÿ
٣ϾգӢͦü͸һŨµǳһ貵Ĺâ
Ц
͵ңʾ䣬ȴ˵˳Ŀ϶
ˮͫﵹӳӰӣﶼˣҲǡ
ҹ巺Լӭ׵һģһء
ǡ
УҪÿ
Ŀ
ҹͫЦ
˵꣬ͷս˵ü䣬һڣЩƺ繡
Ȣˡ
Եɤ
һµĴһСƶĻð˳ţ̺죬˼̳һƬ

ʱ˿̵⡣
δӳĶӵգĵž޾Ρ
һߴС
μˡ
һֻ֣߬ס˵̧֣
ĿԣĿֹ̣ᶨᡣ
ãҺߡ
Ȣˡ
ãҺߡ
κʱӦ
֪֪Ҫһ۽ʲôҶһߡ
ҵԸ
Ը
Ұ㡣
ҹƺû뵽ͻȻô󵨣־ãϸˡ
üЦƲס
Цķ
һ⡣
һٱⷬʾĿɿڴ
񲻺ϰٸϽǰ
תһǰ棬Ǹó˼Сڸʲô
٣
λ

£ǻþҹû취ֻԣó
һ֧ףĸ裬һͬΧ£ˡ
鷳𣿡ҹ巵ļϵˡ
ֻǽһ֧ף裬һ·ϡ
а֧
ͦÿġ񵹻ǵһμʢ棬ʵһ䣬ͷүȻû
ĳ˽ĸãӣҲǻعصˡ
ȻûЩٹ
ڡ
ҹ巵Ȼˡ߳Ͻؼҡ٣ֱ̫ˣŸֶ
ǡ
Щף裬Ըǳþãͷϡҹ巵ͳ
Ź
ͷ£һԸ
һòͷ
һǱʲôһ£繡ƫͷ֣߬һ硣
ҹڲ䣬֪лҪҪһ㡣
á
ףҹǣļϵˣߵ˺İ̧ǰ
Σܴ񣬻ϲ졣
£˸ͷҹ巼޸ϻΣǰͻȻѹ
и񣬶˴򿪡
һ㶣ͷ
ž
ӭ׶СѰ˼ΧһȦͬÿ߼֣Ҫͣף裬һͣͣ˴绹û
δױ׵ֲóԶĽ̵ţҲûš
סһзţֻһͭǮȥֺǿϲǮ˵ż黰
ƿͷ°
澹ȻһʳС
һ𻨸⣬һ춹һСĺʡ
Ѿˡ
һСƿ÷Ӿơ
ЩЦ׼ô֣֪ĻΪڲϷء

ͷ֣ҹĺȼ֮
һ֧һ֧ף裬ûûˡ
Ҳ͵ˣڻ￪ĳŸ⣬ŰŹʣСơ
ա
ڵ֮ʱһѳʳ˻ȥ
㷹
ȡ
ҹ֣˻ӡ
Ŀ
ڴΪҪӱ֮ʱ
˽ȥ
קֱۣһѽ˽һֻһö𻨸⣬˵
Цü续
һöġ
ס˵Ŀ⣬û˿һ𻨸־ϲأקСŮӵģͷֱһǡ
ϲĶһö㡣
ʲô
-

536 ãջ

ʲôүôקȥˣһ
ѾιˣʲôСƭƭүء
һҭֹ㡭ֳԴ

ǣ
һҹ己ų˳
ͷס˳ݣͨͨСֻܿҹȣдšˡ
ʱ˰ã
λ鳤
˫ļҳžҹ己ų߽ɺۿ
ûܿ顣
á
ܿѾͷ飬ܶСȡ
ܺãܺá
һֱϲõǰҹ已Сķ³ع¡
һأ
˫ˣߵס
Ϊ֤˻顣
ݸã
ݺᣬͷ
Ϊ֤
޶԰ݣ
һһһ˫ˡ
ɣ
ѻƣ졣
ۿһᣬȻĪҪ޵ĳ嶯һִСѾͷ죬ˡ
á
̫ˡ
ܿٵӲһ۾˫𾢶ơ
ȥ˶
˵
ɹٽӦûҪ˺ȼ
Ǿҹ巽žû
׼žյĴүơүڣµһĸıʿԴ
үںˣпˣ
ˡ
Լĵλ

ĺɫĺϣӳյ޵õġ
ҹϲ¿ˣԽԽˡ
㶢ҿʲô
һԼһѣϽȥưɣ˶ء
ҹ巽ϲһԣʳָ򢣬Եߣüۣȥ˵ȲνС˾õȡ
ڵһºˣҡ
ǷôծҾ㻹Ҫһ㡣ҹ巸ս˶һһ䣬Ϣ档
硢ա塣
񣺣å
ϰ̧ȴһ߬ס˽˳Ь࣬˴ʡ
ܽů

Ȼڣǰ֣һƱյϲʮϲ졣
Χһѹ㡣
ĽŬ黹û
黼ȥμϲ磬³־档ɼ鷳š
ˡ
ۿޣİ˰óסûܿգϲ֮£ضЦ̡
ͻȻǳ֮ʱСԺһָе˵ҵġ
顣
ǵĳõķ·һ
鱻˺
Ӵ޹ء
ϲҲӴˣ޹ˡ
ֻԼһ˵¡ٴš
黸磬ȥЩǼֱ޿ײ룬̫ˡίͰ͡
ֻϲƵģӡ
һûüһڣ
ȥɡ黶ǰľƱǳһڣ¾յ
Ɑϲơ
㹻ˡ
黸磬ϰ취װ㣬ߣĽǳЦ
š

ϲ磡챦յܡ
ܶʮֿؾһͬϲͬϲ
¼ҺСүԳİμġ
ܱǱ챦ơ
ΪڣԼ˶ˡ
ղҲֿ˰ã̫ˣûע⵽ֱʱЩϤ˼ػعͷ
ǡ

ǡܲ˼顣
ɺҲ˳ǣ
ܣ챦ãҲϲưร˫۷Ź⣬һקסܵӣ˷ܵ
֮ÿ춼ض䳡ǸˣҲûг֡
ʮʧ
û뵽̤Ьٴȫѹ
ֱ̫Եˣ
ǳϲƣϲƵģأСùõֳ챦ʧЦ
ܻȻ򣬡ǳܰ
Ŷ
ʮŸͷܣԼôûȥأ
Ȼͼˣ
װ׵ôáԭ
ԭ
йϵġ
̵ͽܣ룬Ҿһˣ
ܣʶ磿챦ȵŻؾûãôʶģ
Щʶ磡
챦
ʲôëʲôõģ
˶ˣϲ㰡ܸ磡Ҿ㣡Լľյ
챦
ôͻȻô飿ղԼƶǳܣ⻹ǵһ
ллܻؾ
¼ˣǳȻ֮ǰˡ
ܿĵתȦȦۣȻҺȾҮ
һҪȥƣλԺáܺ꣬
ܸϽҺʮŸҲҪأһ𾴰ɣ˶֡
Ե챦ɵɵͷ԰磬ǶˣһӪģߣһ̳ȵǣ
-

537 ƣϳ

ܱźΪ׵Ӫƴˡ
vsżˡ
ܾƫƫû¾ͺſˣͷ˯קųܵ䲻š
ھӪѵĺþʣš
ףһżˣ;ҹʲôϵҾû챦κָʮơ
Ķǧ
ҪǾӮˣ
ǺǺǡѾˡƴģܲס챦̫ˡ
ôܶż˵أ
ǵģǵˣүġүġһ£˶Ѿʶɢȴֵ
СˣôͲˣ

ҾҪһô
ݻִչСһҡСˣү檣ǽȥġ
ԺˣԲô˵˵
˳ǣ̧һֵĺ󲱾
˹ȥ
ˬ
Ȼһپͺˡ
αίԼء
Сˣ䶢
õУ̵ĻǸˣึˣҲеġ
õжˣ
ܣ
üģǡ
Ǿҹʲôˣǲף챦ص

˵ü
ԼĹʦݱ¶֪ʲô鷳
ǡ
Ҳû鷳
ָסҵ
ҡѩ㣬嵭ܸܵ
ֵܡ˶ˣЦһһȾǳǳ̻
챦Ժ۸ҺˣүûֵһǼǵõģ
ûѪԵϵһ£ſھͱ࣬ǽֵܡ
챦ʱѾΰأȻɵҲһ£үôݣʱʣһͷ
һżˣ
ԭү簡ܸ磬ˣ챦ĳܵļʮַĵĳˡ
ϲȢãˣܱͶԾҹ巵Ų˽⣬ֱӶ̳
һ
һ̣ƺʲô
Ϊһ𰸣Ѿ˽
Ȼû֤ʵ
ȥӭףѵõĲԼݣɵƴơ
һеһУԼҪԼݡ
̫Ҫˡ
硱
ǣ̫ˡ
ЦһһͷŻɵ뷨
Ҫֶʲô
˽䡰硱ʲôֵÿĵ
Ц
ˡ̳
˹ʰһؾ̳
˳챦ȥųܹе磬ȴСүȥϢҲ壬ٺһ㣡
ôһˣﲻһֱһ𣿡ܼû亮㣬ƶ֡
˵ղ˵һˣȥˡ
มӦһڴɨɨȥûп亮Ӱջء
ͷһקԼӵܣ
ã˰λСҲȥͷ
Ӧ£Ů
ܣ
˼ͳЯذףԼӸˣˡ

ǰһٺĻ԰дĳء
泳֣ں͸͸
ºһϲƣԼע⣬תƵ˺ߣ£ĵҲΪҹ巸ˡ
Ȫ֪Ҳеοɡ
㡣
һŮ
Ӱһûͷ˵
˲䱣һʮ΢Цתʲô£
亮㡣
Ҳ֪˵ʲô
ҵˣҵˣ㡣亮۾
һۿ£;ӰʮϤٽŵǵζ϶֡
ٶ۾һ
϶˷֡
ϴˣҲ֪˵ʲôµתߡ
亮һקסۡ
üͷһ˦亮㱻һֱˤȥ
һ˲䡣
һľ飬üġ
亮ûС
Լˤȥ
һ̣·һ§ס˻
¹⣬沨ԡ
˵Ӱһ
ɿ֣һ롣
㱩¶ˣ亮һĨЦݡ
Цůӳղѩ·ʲôڻ
±Цݻεһҡҡͷ
ȷʵ
ղ˸亮㡭
Ṧô졭
²书
ģͻȻӦƭˡ
亮Цͷţ
£
˵ѧĹûһ򵥣
ֱ۸ˡ
Ҫǲأ۸еơ
亮ֱֱĿ̹峺Ǿ͵º
ĩҹˮ̹ǡ
һ
ֵȻװˮҡġ
ֻҪץ㣬ҾֳܱԭΡ
³Ĭðɣһӣǻġ
ˡ
-

538 ҵ㣬ɢ

ͱܡ²֪˵ʲôã˰죬ֻ仰
亮ͷ
·һȻǽϴɱȻ
ֻһӡ
֮ǰɱǷ֮
Ǿҹ巵ˡ
νǰġ衱УھҹߣΪ˱ɱݣ鱨
Ͼ·Ϣͨĵط
亮˼ͰԻݴڵĿģ˸߰˰ˡ
лл㡣亮ϣĿȡ
ǰߡ
ֻ۾ԭģ״һݵĳУ֯Ůľ٣һһЦǾɫ
·һ
鴫
亮ǰʢǾĴǴΪ⡣
ֱ
֮亮ͻȻãû˻᲻ϲ
ôƯ
ǰѾлˣÿ¾н
亮ǳЦлղ־һΣ
ɱĳƺţҲֻһͻˡ
һ
ƺܶ˻˵Īе㲻һĸо
һֻġ
ɵأأء
΢΢ȡ
ϴ뿪ʱΪҲˡû뵽亮򴽣㡣
лϲԡ
³Ĭϵ˻ڻ亮㣬ֻû뵽Լôױϳ
û֪Լ˭
͵һǣҴһһΪͺܺá
ٹգҪرˡԼһŷݡ亮ˮһֱֱ
𣿡
ٴγĬ
亮ƺ֪شҲûеĴ𰸣ֻǿЦǳǳּᶨҵ㣬ɢ
һ
һΣ˵Ըһ棬ҵһʱ
һΣһֱȥȵ֡
ˣҲȥҡͷܿߡ


ӳŮĲ£ŤŤ·ƣԽԽȻ𽥻ָ
Һˣҵҵ֡ڶˣӳϲ
ܺʴԲڴ꣬ڿˡ
Ҫȥĸ밲죬ȥӳ˵
Ů¶ɫС㣬½첻ڹ
ǣ
ǰջˣ֪ͳˣǳŮ챻Ϊؿү飬ǶϲءŮС͵
ӳ費ŵɴۣ˵ʲôСˣôͱĸŮôܣôôܺĸйϵǲүүƭˣ
⵹үûʲôϵŮ㽫Ǻ䶯ǵġװһ顣
ӳļŭģߵ˼㣬ݺһӣȻһѪŻ˳
һڣ˹ȥ
С㣡Сôˣ촫ŮҽСѪˣ
ǺǽˣСջָס̼Ǻã
ūѾί˵ء
ӳ֮ǰһͷƾʲôȻΪؿ
ҲǳŮ
ƾʲôûоλûү
񲻽үѳҲˡĸԲ


ʹ
ϧԻʺõһĺ񣬱ʮȫҹ˾֮ʱȴеĳȫˤһء
Ȣ˳
뾡취ûֹǳˡ
ɺޣ
Ϣŭһε⣬˭Ҳûϵ֮УȻгӨ
ûϳǳŮĹʧ
ϧЦһʲôʧǶҶûҪ˵ʧҲҵĴҾȻ֪үڰүҪԣ
ӨЩؿһۡ
ʺʮǿƣԲ˵ֻмԱ
Ǳĺˡ
Ů˰ǧϲһˡٴˣ˷ִ硣
ΪʺҪʲôʲôȻִһССĳ
ǻʺ󣬲Ųɵ£һ뾡취£;ҹ巷򸾵ĹϵҪǣԼӵ̫ء
ɵ
ӨԾϧĺøʮĽȴҲ֪Լûлᡣ
¼̫ˡ
ʵ۲ʺġ
ﲻҪġʮָɾ鲻շţҪܺءӨǳЦ
ϧڰ֣ˣȥɣһ˾
Өӹ˳
ʺʱҪͣһˣˮ©ļƻҲôײõġ
԰Լ˽ˡ

պ
ҧгݵصԵĳˣˣ
ͷûгտţַ͢˻٣޼ɵľҹ巣ûó߳š
»ҲǼգ𣿡ҹؽͷĲһ
˵˿һϢŵġ
ƳһֺֺۣЦ㵱Ҳ֪ҽ첻¶ˣ
-

539 ݣ

ҹҲֻǵЦ
ͳִԵЦԴһ˿ɳƣԸˡ
һЦе죬รǴջţڱԹһ̫ۣĳպš

ߡ
һȥˡ
˺𣿾ҹ˳å
ھգ֮ǰһŵļաһ죬´ξˡ
һ£
У
ٹ죬㶼ҪˣһҪڴ뿪֮ǰš㲻Ҫҵ£˴ҹ巵ա
һһѡ
Եһ˼ֿɰ
ҹһսףʣµծҼţһ췭һ
񣺣
ʲôҪĻ쵰

ôŬܰծġ⡣һ۵ơ
ƹˤ
ҹüЦЦӴܴ֪ôŬ
񣺡
ҵͷϹ˵ʲô
룬Σڣ
ôҲûơ
Եøɿˡ
ҹһͷսףٻţͱٹˡ
񣺣
ﶼʲôɫϣҵһ۶ǹˣ
ҹܲһ㣿

硣
ùʢźһԺྡʱڣûݵ̷īɴԼ
Сݣᳵ·
Ҳ£һ͸ҹ巡ڰǰֽ̿ٱīһϮ۵ĹӸ磬￥ɽּ䣬ɷ
Ա߻һֻ쵴󻢣緢
ҹ巾վһ
Сרעʮֿɿڣ̲סսˣһǳǳǡ
ң
΢⧲һ٣ֽһīš
һīɽ˾ҹһۡ
Ļ
һ
ҾȻһڡҹ巵սĲ˲䡣
ȳ𣬾ҹ己ӹеıʣīһεŮӡ
ڽ¹ӵǰ
˹һ
ԭһ˲ƣ˶ͬε
ǻǱԭԼĸ⡣һԹ¼ţ˵Ĳ裬ոպá
һ֧ЩݣŽء
ҹ巼龰ķټһʢõĵ
˵һһ
ȴأĬ
˫˫±ʡ
ԽԽ⣬ҪȥԺɷݣͱһ˫һţȦ˰ǰ
ʲôҹ巵߶εӣĿȡ
˵ʲôҲûӦ
ȦڻߺÿԵûɫƻһ㣬̲סż⣬һڡ
һ̡
ҹͻȻ˱ˡ
æ§סĲ˫Ȳס˵ſסΡ
ʲô߳ܵƣ
ڵһ죬еԼ⼸챻ķӦĴһ¡
ҹ̲סЦˡ
Ӳ𣿡ҹ̧üﶼЦ⡣
Ժұס
צһ㱧ƣͱ߳˰ͷ
΢ͷٴθ˾ҹ巵Ĵ
һΣ˺ܾúܾá

½ϣ֮ߵſڣͿһĻ
Ͻת˻ȥ
ĽŲҹͷˣС˲δҲûѡ
СŮƤ֪ˡ
϶ȥ
û׹
ǳԣԱ㡣
ˣһȻ֪һƤɾ⡣ǳˣ˴˼һ˿κɬ
ǻһطȥ˵ڻһ鷿Ҳбīֽ⡣½ϣ֮
Ҳʱ⡣
ҪԼһݵĻ
ͷС˵ġ
½ϣ֮·͸˹ս˸鷿Զ
¼ž
ֻбֽɳɳ죬еīζơ
ˡ
֪ͣ±ʣŶ½ϣ֪֮Щʲô߰ģƯ϶ǿɵĺΡ
£½ϣ֮
Էãûа취ע
ûУǿСץһ㣬ǵĸˡ
½ϣ֮ʧЦչһʲô˵ʲô˵޷
ǡǿԼʵİ͵һۣ̫˼ʵҾǡ룬ϲˣ᲻ͱرˣ
ֵˣϲһˣ˲Ϲأ˾Ͱ
Ϊһʧȥ

½ϣ֮һ
°
ٳûеȵĻشЦһµҺ˵ġ֡
ûϲˣô֪
û˵꣬˵ᡣ
-

540 ϲ

һ㶡˿϶ĳ˵һȶʵ
ûϲˣ½ϣ֮ԸӦûϽĻش𡰲֪
˵Ĳᡣ
ƮƮȴֳ֡
һ¾ͷ
ԺѸٸһµĲ²⡣һϣԼܹ΢һ㣬Ǽ֣ʲôˡ
ϲˡ
֪ϲһʲô
϶ָƣδп̽ɵİ󣬻߾Լ˵ϲһҲģ˭Ҳ
½ϣ֮Էüģ²͸뷨
⹣ں䣬ʳܡ
ʣܡ
䲢Ťӣɹ󣬻
ϲˣ
ϲˣ
½ϣ֮ԺвԾָղſһĻ
㻹ϲ
½ϣ֮û⡣ԼƵû·ѡʵλãһˡ
ֻǰ߾ͺá
ʹ̣Ҫȴջ֣֪
½ϣ֪֮ϲ˲;ҹ已Ǳ˴మֻоҹ已ܸҪҸ
ȫ
ϲųȫ
Ϊϲҹ巡
Ϊȷѡ
ȻԼ㲻ϲˡѣϣޱκ㲻ԲӦòܣκηǷ֮롣
޵ĶӦôڡ
㲻ϲ
һˣԼ־ΪתƵ
ʥˡ
ֻһˡ
˪СŮŶǿʧõ䱦·һ˲䶼Ĺâԡ
һۣݡ
ϲһ顣һ濪ʼÿ춼ڿԼȥϲ
ԽѹƵϲԽӿġ
ƶܾȴѹӵݸһ任Ŀȫ
һ̣֪Ѿֲ֪ĸ飬֪ϲԼΪĶΪ嶯ɲɱĵһͷ
Ȣ
һУһǿΪܡ
ǡ
Һһ𣬻һ
ϲĸزϲˣ⡣ļһѵ߶һҿԸҸұ߲һ֪㲻䡣
٣þҹ巸ˡ
ϲһֱ顣һΣɹ
ǰܶһΪԼԱִַǣѾˣֻҪһһ仰ٲ
ǡ
Ҳϲ
ϲ⣬һĵڳҪ޳ɾһ̣ﻹӰӡ
ɢ
½ϣܱ֤֮һֱһˣ̫ƽˡ
ûϲǧ𣬲֪ΪһʱͻȻ֪˵ϲǳ
ϲĿ죬ɢҲ졣
οһˡĲֶΣֻ¶Ҫ˱ᡣ
ֱ
Ϊ½ҵˣСŮȴ֣߬㲻Ҫѹ
һ̣ſʼϲܱϲһ˵¡ôãֵñ˺ޱȫȫϲ
ڵ䡣

ȻԤ֮еĽһ˲仹Ƿǳѹ
ѹҪᡣ
ֲǰ޵ôѿΪϲ˾Ϳ޿䣬ҪԷԼҲ̫ˡ
ûüһ䳡滰Ŷ
½ϣ֮뿪ıӰĵͻȻһ˿ܣҪʧȥʲôһʹࡣ
°
ղҲûо֣ʱֻʣһˣĪ̫¼š
½ϣ֮ˣֽ˳ȥ
ͥԺīݣܺ亮˸֣ģߵģЦЦ֡
ףôһ˳ˣչأ̧ͷʵ
½ϣֽ֮ݸīȥˡ
ͻȻ£īһ䣬ûϵȥŷݣϣ֮ɵȥ˼ҡ
½ϣ֮뵽뿪ıӰˡ
Ҳ̫ϧˡû£ݣãʲôʱȥŶɡīЦǺǵ
½ϣ֮û˵
ܣҲһŷݰɡ

գˬ
ҹ巳ŷߣ߸ߵķƮڿСקۣƫͷȥԱ߳ܵ˵ķݣü䡣
ۣҲҹ巳ñҸһˣݶҷɵĸߣ챦Ƶ
ЦղСү˵ģ˭ɵͣ¥˭ˣ
ƾҴСŷݶļڶллãʡһʡܹһЦ
һüЦžžƣܸݷɵĺøߣʮŸ
챦
-

541 ԸǾ

佱سЦЦתͷȴ֣Ҳֻʣ³ˡ
ղźһŷݵ亮㣬ˡ
ãأ߽ʵ
Ī⻰ʮֶ졣
񾭳ȺѰӰѾǵһԼˡ
ղ߶ˣ׹Ǳߵȥˡ˳һָϪˮ֡
üͷ΢壬ʲôʱȥģ
һҲԶӦڻ·ˡ˵
亮㣬ҶȽϷġ
˵˵С絥ȥݣûȫ
Ұޣ亮˵Ǵ
οҲʲôɽ֣ر͵Ұޡ
ܵϪˮ֣ɫһƬʲôҲ塣ͻȻЩû˷ŷݵ£еȦߵܣ˵
鷳¹տһ¡ȥȥ
˵ţߵԼǰ˵һʲôͷܱҲתȥ˶֡
ܸȥģæʵ
ûжֻͣǰڰ֣ʾԼߡ
ȥлŷݵȦһ񣬷׹
ܣлл˸硣ղŴˣô縶˿챦Ц
ܸϽ߰ѷݾ˻ȥɲóܸˡ
ôһ飬Ѿ첽Զˡ

亮ƾ׹ķ߽֡
ʱֵĩ
ɫҶһ㣬һشҰջޣû˿յһŨīزʵĻʮƯ
û
亮ĵһʧ־úǾܾ
ܾ
ҲҪȥ
Ҫ뿪ˣкҪĻһҪ
亮һ߿Ϸ·ѰһĴѰŷݵ䡣ԼģȻĻһ㣬򵥵ǺҲѡ
ǰհʰҵһŹŹֵֹĲʺ黰һʫʮַʱľ
ԸǾ¡
ҹҹࡣ
·ݡ
ֻСǡ
䲻ģ亮ͻȻоΧڿԼسذף˭
ּž
ֻз紵Ҷ
ĪǴ
Բǡ
Ŵĸ֪ʮ
϶ˡ
ҶԷֶηǳĿǰֻһˣܲܣ֡
亮̽Իһ
ǰľԺǲҶ
Ȼһ˶Է
ٲѾʧȥ塣
һϮīµ£һ˳ɫҶƮ㣬Ǵӻ߳ӡ
Уһߵķݡ
Ϊ±亮㷢֣ܣǺԶֱ亮ķݶߣСһ˽֣ûס˽ȥ
СŮӲ֪ʲôߵĥ䣬ȼ˷ݡ
ллˣ亮־ϲ
¾ȻԼˣ
亮ͻȻãһġ
񵱳뾩֮ʱԼһ棬ûг֣Ҳˡ
ƺֻҪԼḰԼ
һԸӲʧԼ
￴亮ĵ׶һ˿ա¶Ҳȫġ
һһĺøС
УԼͨˣġ
̫ˣ
ġ½еķݵݸ
亮ûнӣǳЦһȥŰɣ
ȥھߡֱӾܾܲصĶãÿζᱻ֡
һץһΡ
һ취ûС
ͺע
亮ǰһǰȱߣлҪ˵ҪȥˣЩڲҲҪȥ˵ġһʱ䣬
½Ųһ٣
亮ûеĻӦ˵
ϴηֱҲ֪˭ΪҲ㣬;ѶϲУžͺáû뵽ϲƣͺˡ
ҲϲԾˣᣬطꡣҺϲ㣬͵ֱ֮ʱһϲһȥˣеϲһҲûб٣Ժֱøࡣ
֪ϲˣܶܶࡣֻ۵һСǣ˶ϲϵģҲûʲô˲Ķֵ࿴һۡ
ܸģֻϲϲ£Ҳɱֻ㡣Ը⣬ȥɡû֪ݣԼɱ֣ҲͨˣֻҪ㿪ľͺá
ھǣδ£Ҳûϵڱ㡣ٹ꣬ҾһԺˣǻһȺ򡭡
µһμĬԵıɽˣ˵ô໰
紵ݵͼţ
Ļչǰ
-

542 ֮ˣΪı

ɱ֣ҲˣסڱĴԺԺԶ·ȴǴܰ
ȥӪѵ͸һȺ޵š
ĺʱ֣һؼҡһûеӵСԺһڵ̲衣
ҹڱ¯ǰſ⴮лҳ
Զ볯÷ݣ˵ĿֻǸھӵĴҪ¾ƣ͵ʲôļëƤС¡
Щģƽģȴܰģ
ĪۿЩᡣ˵ҲܸʲôֻǺ۵СǣǣҪһδһҡ
ңɼģӲģδ
ô˶ȴóȣյĽѩɽɹڻˡ
ϲǻ¡
һ˰ˡ
Ȼ𡣲֪ôˣˡ
һδξܾһδΰԸ
ֱ˿̡
ƽһξԼֻ£жáԼļΪ٣ֻһ죬һ̣ǰŮӣϣԼ
Բ𡣡߬ȭͷһΣûбܿߡ
ΪŴӴԺ󣬶һ˫۾˰ɡ
ȵԼ۾
ˡ
ĶŮˡ
Ҳϲ㣬ܺһ𡣡
ƽʱҪĮ
亮Էľܾ̫ɾ䣬˿أ·һֱڳϷ
δĿϣ
̫ͻأ˰ɡǣԺ㡣亮û׷ִŵҲûϵһһֱڱ㡣ʲôʱԸ⣬ҡģҶϲı䣬Ȣˡ
֮ǰ㶼ѡҡ
ҵ㰡
ֻıݺݵšһšԸҲãʮҲա
ֻҪȢˣޡ
һֱȡ
񣬴ʼһֱڵ
Ϧȵһ
ȥ뾩ȵֲߡ
ڡ
Ըһӡ
ǣעһˡ
ܷһУر߽һУһڲ׵Ķľš
˴˵ͬ
Ϊı
͸һŮھʷһǻѪԼĹҺͰգһ⡣
㲻ˡ
ܱǸǡ߻ܾˣ֪ξܾأϵ롣
ǣ֮ˡ
仰Ҳ١
亮׺䶥һƬ¡¡ŷӦԲ³çˡҲû
¶͸
ǡһ𣿡亮㲻̫ȷСʵ
۵ĸˡϲˣûһԷϲǲǻлأ
ֵñġ˱΢
Ҳϲҡһһ䣬رãȫõŮӡܵģⱲ˵¡Һ֪㡣
ĸס
ȴҲľܾ
亮߬ȭͷһɿˡ
죬ͻȻ͵ˡ紵ĳһ㸲ͷ
Բ𡣴ˡ

亮Լ̫ɵˡ
֮ǰôʶԷûϲء˵ףһԸ飬Ϊǡ
ʲô¸ҰڶԷ֮ʱûá
һ·ߡ
Լǵðǵģתһһطúÿһƽȥǡ

һϤ
亮̧ͷͼ˹
ôˣ˵ݶˣްҷݡܾĪ
亮ƽʱ˺۶ۣᡣ
ϴμݸĸ
û޹
ôڶһֻݣ޵ôܣ
תһ룬ԼķݣԺҲ޵ͦġ
Ůӵ㣬
ˣûˡ亮Ĩһᡣǰᣬʱ̲ס
һſŶߵӣ䡣
ûˣһãûʲô˼ˮˣˤˣ
亮ɤ˻ƣûˣҲˡ
ϲˣûˡ
Ҳˡ
ޣû˾ûˣҰҵķ㡣ܻΪǷء
Ҫǲϲȥһһģһġûһѹ
˲߽
һ
ԭسŷݵ¡
ϰһ˵ʱ򣬰б
һΣٸˡ
ߣֻڰĬĬ
Բ

ϣһϮīɫ۵Ŀӣһ㣬ǰ
ϲȴܾ̫ˡ
-

543 ү

ҡѩ㣬Ϯ
ݾ¿üЮ΢аȻ

üͷ͵
ûȺáֻǸоˣΪǴ̿ͣû뵽ĿһϷϣ˫Ժ
һΪ̰ͼʲôҺޣڿûǾҹΪʲôŴõĻᣬʲôƨ
Ķ
䶢˵ʲô
תߡ
ŵ꣬ʢԼþȫս֮ʱ͵ϮסԮʢһͳԭԯű𡣡
壬ԯ壬ڹ֮ѳһ
һǾһ塣׸̫ʦԳ壬ھĴŷ֮лҼ
Һ;һûܣʱСĵӣճţ㣬Ͱɡ
ͷѾãʱ׼֡
÷ϣ壬ҲСĿˡ
һϵļҵģ
Яö񣬲ҵ塣
Ǵҵ
ֻмܹƿأ֮
ഫ
ģֻмˡ
ЩˣӦöѾˡ
ֲӣ֪ʲôáЦһ
£
ģӵˣѾµ˭һιҹĸԸЧȻ̰֮Ϊʲô֣û£ĽݼҵĹʲô̫ƽ͸óô˻ᣬ
£
ʧ
һܣ
һ㣬֮Ϯ
֪үȥ
֡
ҵⶼôʡʮơ
ºǺǡ
үû취ңõģ첻һǲܰˡ

һܣ»صϪߴʯͷ¡
²Ķ֣ҲǸݲ硣ͷһԼ۱Ƶļ󶴣ֿһԶŷݵӣʮꡣ
ñδʦ縺κʹǶԹŮŷݣ
ҹɣ
ƳһۣĬĬ²ۡ
ûһ˾Ȼ˹
ҹһݡ˺ܶ࣬һ˷û⡣
ѡ
Ԥ׵ģϣҿӦȻʹ
ס
ղôһˣû˺棬͵͵ſȥˣ

үһݣ£үһȣ˭ŵĸߡ
ɣ
㲻᣿ҹһۿ͸
ôܡֻǾɣ
÷ݵַһûݵˡҹһǳ
ֱЦ
ҲԳˣ˲

˵ѱڲ𴩣̫ˡ
ߣү㡣ǿЦ

̣Ц
ҹһԣý̡ĹʦʴӱССݻʦͨ

ɱң
ãһϸ¡Ȼ䣬϶Ĳ̫ѿЦ
ΪΪҾͻᱻ㼤ɣ
ҹ巳˳ǣȻĳЦԻҪ̣㣬ݶҷţ

õġ
ɡ
һϸ£

ʱ
ķѾˤǧٿףҹѪŰĺ޻֮
žḻʲô˲𣡡ˡ
Сʱݡ
һݡ
´㻹䡣ҹ
ܣ´ҿ϶Ӯ
ȵȣԼ´ΣҪͬ⡣˻֣ЦеСأ

أҵأ

½ϣ֮ûȥŷݡ
鷿ǽϹŵֻݡݼһģһֻǻɫ·в졣
ʰ쵣ʮƯ
½ϣ֮ջߣͷ顣
ûһС
չݼ
½ϣ֮е죬ô
˵ýһȥŷ𣿡
ȥԼĵطȴ½ϣ֮ûѰһҷݵĽڣۻˡ
½ϣ֮ЩӣΪ㲻ˡ
һ֮ԼûڣΪʲôȻ
½ϣ֮
ƺ֪뷨ˮֲ̹̹ϲˣܺͶԷס㻹أҲûȢҰ
ȻûһھͲʧ񡣡
ȥ׷ϲˣɡ׷ϲˣҲҵɡ
Ȼѹ
½ϣ֮ϲ˭Ȩ޷棬ֻϣԻһϲ
ϲңòá
-

544 ο˵һĻ

½ϣ֮·һʢտ
ůֲá
ҿϲ㣬㵱Ȼϲˡ
ֻҪûг䶨һжпܡ
ϲˣҲӰϲ顣
Ϊϲ㣬ͺϲϲңϲ˭ûϵ
½ϣ֮һ˲ĳӿճʱֵĺһ˻ĴϣӿȡһĽɫâҫѤá
ǣȥŷ𣿡̧ڼ
½ϣ֮ͷ
ʱͻȻһ˵Щʲôĳ嶯ǧֺ˵ʲôʡ
ϲѾˣҲһѾϲˣ
·ҪϲԼǧҪһ
ʲôԡ
ȻʵظȵԼһзµʱ򣬶ǰʸչδ
Ǹʱڡ
½ϣ֮ʹߵǽߣȡ

ڽ¥Сү͵˱ɢˡ
ûлǺ亮ȥСԺӡһϣͬߡ
ţ𶯱𶯣񽫱ʪëšɣСķ׵۾ϡ
亮۾ġ
ԼҸһ٣Ϊǿˡ
ݶˡ
ֽڣҲֻԼҸŻš
ʱûжʣֱϣίίүһ˸ϻ˼ҡ
ûʲô£ͺˣȥүɡ亮
ءʹҪˣ´ټ֪ʲôʱҪߣһ޵Ļ
ү
Ÿٰɡ
һģʳ֪ζҹ֣Ҳ֪ͣһ㡣
뵽վ̲ס˺졣
ǰź鿵ʱʱһ˯һ￴лȻһδҲûκ֡
˰ӡ
£Ϩֻ´һյСƣӳźɫĴʣ΢
㣬ûйȥĿ΢΢ƫͷᣬһжõġ
һ仰
亮ۿֺˡ
ԼһСýõĻᣬҡҡ׹
ûңᡣ
˹ģС
񣡡亮һѱסϡﻩļΣɤ˻ƣܾˣ
һ
亮ϳˣ˵һҪľҪ
ܾˣ
ȱţշϣο
亮ĸˣûϣˡ˵ϲˣԷҲϲãҲš
ã
ʺš
µ˽⣬ûõ˰ɣ
ҪС
үҲܲԼ
ԡ
ܾĽڡһݵ֣϶޷ɢСµ¶ô˵ֻܷ
һ붼
ôݰ
ü֪¶㣬ǲһøжûС
һ㶼ϲ𣿻顣
ܾĸɸɴ࣬ѡ
ľ
ϲԷܺͶԷһ𣬻ϣǲŸ̡
ִš
²ô˵Żһֱȥɣ
ˡ

ϧ
㣬һжȥġο
亮ʡ
֪ϲһˣһнһֱھܾңܾװסԼĴϣһж顣ҡ
ʵҲû뵽ܼΪүǸһᣬһԭүҪʵ
ôãϲӦõġ뵽ġ
뵽ġ
ôõˣһ˴˰ɡ
ֻϧ
ǸˣԼ
ϲûϵ˰ͺˡһҪرá񣬽ˣһҪңһϲơ
棬ȴ˵Ҫϲơ
ɵ
۵ĲˣۿҲˣһѽôأΨи鲻ǿ
ȥ´һ٣ϲ
Ե޷֡
վǿ
ҾͿһϣͺˡ졭
亮ڳͷ˯˹ȥ̾һ´ȥһˮ۾
㣬ôãҲһһˣ㰮㻤㣬㹲
һ˿̣յ㡣

º򸮣ҹ
īһڵĽ߽ܵ鷿һǽ壬Ī
ߡ
жһصֽš
ܸôû˯ҹҿ鷿δϨ𣬸һīӰϣ
ǡݣ
ץһֻëʣüͷ壬ٴС
ˢˢ
Ÿջͼʮֲ⣬һţ˵ϡ
-

545 һ

ǰлл塣ܸ±ʣӣл
īףһصֽôġ
ܸǻʲôأīԡ
·ݣ컭ǸͼǵλãҼǲ̫ˣôòһ
ī
˭ܼǵ尡
ǣ㻭ʲôīˡ
ȻķݶˣѹҸһһģһġ
ҾãӦòΪݶ˰ɣīĬȻӣⶪǷݣһİɡ
ܻȻδֽĥ
īԼҴֶӣеɵ
Ҫ˵ʲôͱѰһק˳ȥ
ܸʲôȥ
īߣҾܶǲеֱ̫ˣ޳Ϊһ𣿿϶бԭ򰡣ö֢ҩҵһ¡ݿ϶ԣԭ˵
һЦˡ
壬㻹˼˵ֱܸУֱ㣬Ϊݶˣرѹǹܸʲô£ʡ
īźףһãȻ԰ҲܸŪġĪǡѵ
ͻȻӦ
ʲôԭҪؼǣܸѹԲݡﲻԸ˵ǾͲҪ졣˵ݶ˲ѹǵȻϽһݡȻɣرɵʤֱʵڡ
ɸҡҡͷ
ܸɱ˶ˡ
īĬԭ𣿳ݺ￪ģʲôԭҪͶˣ
īصͷ
ЩͷǵȻˣҪôľͷһ׾ء

ʢ·
ǰŵķݷŵ磬žƺ˸һ
ԭﶪķݣˡô˼ң֪˼Ҷ𣿡绰л
¶ǰľյһ
ιιιʲôƾưˣڷڻüϽȰ
û˵ǰǱƣȡ
Цһ˵ƣ˵㲻˵ҲµʲôҪ治ϲ˼ңõÿζ͵͵ϸԼĵԣ߰ɡ
үж
üү϶ߡү˵ˣݣԶϲʲôСӣܸ㰲ϡǼҴҵģҲǷ㲻У㲻ɣеܶλá
±һĨԳǿ̫Ҷˡ
磺
ðɡ
СϰգӵܵĽ
ʹôҪ𣿡ü
µԼĽҡ
װ
ᣬȴġ
һ岻ūǼʮ䣬ضͯһһ뾰
̫ѹˣֺƣƲˣ
һǰԼļ塣
һˡ
꾰죬׽֮еͬö񣬽֮һ̿͡
һмıֶûõʱ򣬸һ
Ϊһ̿ͣɱĽݻ壬Ϊ
ûһͬڳԭ
ŵΨһɡ
м俪ʼ͸ʦѧϰɱ֮
ʦϸ񣬽һ¾
ںСʱ£ĽھСѵߺ죬һھСѵ£һ磬û
ʦλһޣú˼Լŵʹ
λöö࣬ൽ塣ӦҲһӡ
һıƵңϣƥ֮ϡ
Ǿ˺εȵز
ҲûܳɹֻǲΪ
Ϊζ
һҹͼ仰
ΪҶԼ
ʦΪ𣬴ɱʢȵۣҼ
֪ԼҲһĽɣ޷ʦ·
һ֮䣬ҹ巾ˡ
öϳݣ뾡취˳
֮һֱҹ巣ûٴɱ
Ϊү˵һʵۣһʵۣĽݡ
Ҫƥ֮£Ȼǲа
үѡһ۵·һ׷棬ôܰ·뿪
Ƕ
үԲҪ˵עˡ
ôܣΪԼ
үľˮܣ˵׼Ҫһӡ̾һ
ôأ
µʹΪүһֱ
·֪ʲôʱܵͷ
Լ߾ͺˡ
-

546 Ľ̫

СŮ̫ɵˡꡢʮꡢһӣ
ǸϦɱ֣ÿһζ֮ǻܻꡢʮ
ûһӡ
̾һֱ̫ˣûҸ˵ﻰҾҲͦǶúøһƽϲֲ𣿾ȻöһôصʹΪԼ
бһۣûмʹܶһУ뿪үΪԼ
磺
̵ġ
ҾȻһɱǰ˿ڲš
²ͬǰ·ϼģүСġ
˵Ƕͬ죬Ϊ
ҪһС
Ҳ
ȻˣܼˣȻá
ˣȰˣԼҪȰˡһҸԼ־ͬϵģԲôɵһˣҲ߰㶯ġΪ䣡յһڡ
̧־͸һơ
Ҹɶίˡ
һۡ
ղ˵˻𣿻Ϊ䣿
ֱ̳Լһڡ
Ǽùˡ

ˡ
͹ˡ
ǧɽˮ·ͬͬ顣
һΣҾͲˡ
ףǰƽһǡ
ҡ
ľζǺ˺µЦȴģͨ졣
Ҫһ㡣
ꡣ
úûš


ڣҹֻܡؿշ
ڻ԰ιӣغʹһ
㵽׷Ӹһôϴ͸һ˿ѹֵķꡣ
سķͺ
ҹ޳ָͷǰ˳˳ëŹԹԵơ
˵˵һҲ£֪ȨƾʲôΪأͿ𣿡
ҹҲգ˹ôĽ
ѵ
һûȣˤṦоͻָƽ⣬ȵھҹǰ
ҪΪ㳤úܺÿ𣡡Ц
ҹЦһҲÿƤҸʲô
˵
˵
û˵꣬ԷֳЦΪ
һҭ
Ȼȫһ£ȷʵΪ
ɶ
ڵôŻһ
̳˭Ѫ
Żա
ôôڣ֪һж಻֪Ϊ˱˶֪Ϊ㡭
ƾʲôܱٻԼӣ
ԣĽҹأɻǸղǾ䡣
һ
һΣˡ
ĽҵѪ
ǺǣᡣЦʲô˲𣿡
ҹ巵ȻҲûʲô˲𣬾ݣҲҪҡ
ɫ˲ʮѿ
ҹں̯ˡ찵´ɵİԺ󡭡
˵ĽϣԼͺˡ
ͲΪûҵ֮ǰڡ
ԯ뾡취С̫ӡ
һտϣǻͳǡ

ڳӦĻ壬ûнӵС̫ӡտսȴС̫ӻˡ
ֻʣѪ֮УҴ©֮㡣
˻ȥ
屾С̫ӣһӤԲԷӲ̡ܲ
ٴڶǣӤزס
뿪
տŹ£û취Ѱֶԯϣ
ɳžңŹ²ˣ
ڴʢ֮£أһ·ӵ˱ġˣ֮ʣ߶С̫ӡ
ϣԼǾͺˡ
ǰ԰ıۡ
Լǡ
걾ûȵˣ
ʮָӣܾԼռλá
ˣھΡҵ˺ܶࡣȱһҹƺһ۾Ϳ͸ĵ
һ±ʹţ˭ھΣͦϣϸȻ㡣
ʢ
ѹʾˣǾפرǡ롱ɣȻ֮ܲս
ľй¶أѸ٣;Īϵ
ʵۺ;үǽֵܣδ̻¶𾰡ͼ֮ǰӾϷ֮ô鱨
󣬾үӺͻʵ۴һܣ
Ȼ˦ڱͷϣʵԭ򡭡
ǻʵ۲ݡ
ӵоȨֶԻʵۼ䲻һ֪᲻Ḵľļ壬ô
ҹ巳ú;үȫ񣬵;ơ
αװɾˣ˿˻ɡ
ң޵ģĽݻһҾŵڶ
Ȣǹƭ鱨Ǹļϸ
˭뵽̫ӣھң
-

547 ҹѡ·

ҹ巵ҲϸйܣΡ
ԹǷ򣬱ԭΪġ
ԭʱһͳʱѣꡣ羰ʢƷǰҲսԳɹΪѡ
䣬Ħñԭȴĵߡ
Ȼˣÿ׳־ľһͳԭıʢҲйϵʮֽŵʱ̣ʮǰͬ͡
Եԯ;ҵ
պŮʹʢսڱսԵϧ
սǧ︰¼ޡʢȵۺʹʢһŮ˰ΣΪͽ˵ĳϣͬ뾰ۡ壬֣ʤű˹顣
һ֣۶ѹʴʢȵۣ÷¾ơ
ΪԭƽΪ²ѪΪˣġ
Ҳһμѻ
̫棬֪¶Ҫ顣Ǵʢ۵Ľƻġ
Ƽһ˵ΣҲûҪ⣬ȫ㸲һϡ
ҪվĵôһҪǴӹƭҪ飬ôô׹ƶǡǰߣҲɲĮ
ҹ已ٶ˵˶Ծҵĺ⣬ܻġ
Ҳûи
һֻΪԼǾҵСү
ϷӿΣ׶ӻҪ衣
ֱʮ꣬һս
š
ԯİߡǺ;һͬȾҹ巣ɾؾңǺ͹ԼΪ˾ҹƽֻҪûΣգͲɳ֡
Ͼ;ʵ̫ˡ̫ױ¶
ûʲôȡˡڲʵݡ
սʢȻԣѾһͳ
ҹҪ𣬱ضȷѪꡣ
˵ĳԾΪ̫ƽԸúòƽԭսꡣ
ҲȻĽݻǣ֪ѶãԸԯѪװ͡
ݣС¶ۼ
ûбš
ҹ巿Զ֪Լ
й
ĽݻߵһȫԼġ
㵽ʲôʱ򷴰̲סߴһ䣬İ㣡
ҹ已ɿ
İ㡣
ȣԾͷӱΪһαĹʦ
ΪٻʷھֻΪһ䡭
ˡ
ˡ
иˣˡ
һУֻһĿ꣬
ǡ
ҹᶨִš
ֱԼˣΪʲôµۺһΪƶõĻᡣԭԹ˲Ͼ˲϶Ը㣡
Ҳñ̤ԭһҹ

ʢˣڱĲñĴǵĳǳؽ뾰ƬءΪʲôУ
ΪûЩء
Ѫ
ʢһεϣֱˣ嶼ûˡ
εĽ壬಻ʤûڳ֮Уʷһʡ
Сҹն๡
īͫͱˣƺ뵽ʲô㼸꣬浱Լվˣʢʲôֵ߽ǵĵأʲô¡
Ϊʢ
Ϊʲô
ΪѪĺƽΪԭò׵õİΪ²
ԭһͳδģϱջסһ𡣶ʮʱ䣬ڵİգѾ־ʢģֹʢˣҲԭľˡ
뾰壬궼ˡڵģֻ̫ƽ
ŭôЩûū
˵˭ʵ۶һҹƽΪʢȮˡûд
ԯʷ
ľˣϧʹǸ״
һ֣ټµۺΪԭķѣս֮С
أôˣΪǼˣˣʮֱꡣ
ҹ巶ˡĽݻ壬𡣡
ҲǴˡ
ڡ
׹
ҹҪ𣬵Ըսͨѭ򽥽ϴĽݻ壬ȴʱλ
ͬʱס߽ĳ롣
̫ˡ
һϴĽݻ壬һάԭ̫ƽһ߶ԿĲ
ֱһ˵ȫ֡
ѡһ·ߡ
췴
üͷšһ
²
ôҪ
췴Ӧʮַ꣬ô꣬ΪʲôΪһ죿
֪ΪʲôĪӡ
ʹնԯ壬ڵȴգԸս֮ࡣ
һҰɡ
-

548 ҽտ

Ҳϲô鷳üͷ㲻ҷ
ҹ̧տ˲
ʵ֪Ϊտңľ
аԹ
ǡ
ûаֳ֮⡣
Чңʮ޴ƴ֮ӣԼҶӵҲˣǴϼӴ
ҽտ
տҼȻҪαظʣ
м俪ʼԹտһ塣ǵʷΪеҵ䷶
أ
ûܾȾҹ巣ÿǷ
Ƿġ
þҹ巵ģûԼλ御ˣ

ܣ
ҷ
²θɣ
ȫҶûˣ˵ȫҪ
ҹ˿ûĻشü΢ĻҲ
ɫһһ˲Ӷ
ʺ׹ĸ
壬Ϊɶӡ
ܣɵܵܡ
ϣѾĿסʣҹ巣Ψһˡ
硣
и硣
ʵ־ҹ֮һ뷨Ȼ
ҹô֪ĵ
ѵϴƴơ
ȶ˺˵˵
֪챻ôһ䣬Сˣ
ӲŲֵܣ
Ǹ˲
ϡ
ɫȥֻЦһҸʡ
ˣʲôңҹЦһΪ͸˭ģ
ԭʱͱϳ
ҹһֱû̯ƣӦʱ򻹲ȷܲܰҩͰƿذɡ
ֱǰӭס
ֵ̫ˡ
ҹȷˡ֮壬ѹûСΣŰ죬ûġ

ԡ
磬ͰѶҹֱ̯֣üһ˿Ц⣺
Ǹҵܵġ

ۣһͳȥĶҪջ
ҪҪ
ҹ巣Ҫҧ
ҹһֻǻ֣һݵļơ
һ㣬ˣûһ仰
ร
ȻҪջ붼롣
ҹߵıӰջߣ޳ָڴӲӣЦ
壬ԯ壬Ч
Ψֻ
Ҹġ
ԭҲ

¼ҡ
Ž㣬ͰһֽֻҪǸ£Ҿȥˣܱ¾ĸ첲ȥ
¾ﱻһϣͷˡ
ӾǶϷ
ֻҪһСˣģҪ󲻸ߣˣŽˣ
¾üģ¼ǧ𣬵һСĸӪգҪи̣˭ҵΡ
ҪŮ𣿡ܿĵҵУξӳҶԣҲֻҪȥˣ
¾ֺЩˣüͷ𣬡ڿԵһ
̫С
¾ܣ㣬ΪʲôҪӾΪʲôҪȥ
Ǹ̫ܲó˵ѣֲ˼ֱ˵һʱЩ졣
Ϊ˳ܣ
Žô֪
뾩ʮ˵ճ˼ң
ܺߵͷŽ㶼֪ˣ㡭óܸôǲرʺ¼Ů
¾ﶼҪЦˣǱһĽ̳ȻͱûдսСС֣͵Ϯûͣ뱱꣬ûһССͣϽֹ̾ʺ¼Ů˭ҲҪôõŮ
㻹ңʱ򱻱ˣܽ
¾εͷ̾һô㣿㶮㶮𣿴СֻϲܶݣҲ俴ùȥǰȥǷӪ㶼ס
ѵû˼ûҪû棿ӾӪܺȾƣԲߡ
ܣ̱ûָʮŴӾѧͽ̣ѧҲǿֻϣ˶ƽƽֹһӦӪҪôȥ࣡
ҿӦڿˣ
Ϊ˺ͳܸһҿԵģ
ҪҪȥȰѱˡ¼Ҽѵӡûб£ǲȥ˵ģ¾˵
ܲͷ
ܳ
ΪߣѧָӣǾں
˵ÿߣһȷ룬սܾȷľ
УڿʼȥǷӪѵ࣬һӶûУСģôȥŲһµò
ܻе㲻Сֹǡ亮㲻ֱȥҲûǷӪ
-

549 ·ݣټӳ

˼ÿԼѵһʼ֪ԼҪرģδиһǰԷһˣ䶼֣ͥˡ¾ʧЦ
֪Ľˣ˰ɣ
ĬȻȷʵͦڵġھʹﵽ亮ˮƽͿԺͳܸһȥˡ
Ϊ¼ܳС㣬¼ֲָ̣Щ꣬ȷʵ̫һЩ
ҪȥҺͳǷӪкŽȥٺúÿпб飬ʲôʱˣҾȥ¾ѭѭա
ΪҲǲġ
սȭͷͷãһȥҳܸģ
Ȼᣬ̬Ȳμ߽ʹ¾
ܿڲĵĵͷ
¾ֻȥˡˣҲÿ˴ӾΪա
˾Ϊٷء
ֻҪõ£С

磬ʢ⡣
ɪɪɫҶƮ㣬һ㡣
亮ǣ߹ܺе½ϣ֮Ѿˡ亮㲻ųſȥ
һΡ
ûиоǸϤϢ
ˡ
亮ջߣҲá
һΣ
úչԼָ˸ͷһƬϧ
ۿ΢죬ͷֳҲҪúأС壬Ҫˡû£дŹûֳϢһܵģ
š
ܽһʳУݸܣܸ磬ǽ¥ķ⣡϶ûĺóԣ·ϴų
ʱ򣬳ܿóԡ
ļˡ
лл
һһͱ
̡
亮ߣһΪȻڱ󣬵ýöԴһѼ
һΪʧ
ȻѾ޹һͽһз£ҲҪʱ䡣
һֱǰߡ
һ죬ܹ΢Ц֣͹
亮ͻȻסˡ
ֻһݡ
·ݡ
亮һ˲ΪˣֱǼǵλòͬ
ġ
ǡ亮㲻⿴ܡ
ġѹˣ
亮һͻȻӦܻһֱΪΪ˷ѹҹһ͸Լ
ɵֱ
лл
亮ҲýʲôֻǿݣоԼҲеɵ

Ŀʧ֮С
䲻ģоԼһ̧һϾҹĿ⡣
ֹ̡
ǷҵģǲǸòϣͳԵڳ
΢죬ָָյ̫үʲôʱ
ģ
ôȫǻɫϣ
ҹ̧ͷһۣһѽ
ˡͱϬ
񣺣
ǣôͺϬأ
˰סӣʱ򣬳ͻȻһ
̫
x
ҹåҵ˼˭ϬҸû뷨

µף
ҲһҡС֮гһգš
ˣðݼĸĸ
ʮָˣ׼˷ʢķˡϢ˺ӳһ͹
и顣
ӳ裬ӽռҵţһֱϴˮ˴Ĳ༸ϧֻǲǨŭˡ
ֱ⣬ȫ
ֻܹү̫嶯ҲԸϹԧ졣¶ǹȥˡ
ӳӣָĺЩ𣿡ʵ
ӳһЦĸͷ͵ѣôָܻĲãѾȫˡ
¡̾һ
ӳϽסͷһӳ׵ġúһˣһ˸˵һˡ
ǾǡǰǴˮȻѾȷݣǸȵġһЦݡ
ͷһҪǺͺͺãͺá
˵䣬εǰ
£үˣ
һվüЦӭ߶ǣ˼ҡ
ǸЦЦһѾҹ⡣
˭
ҹ己治ɫЦĸӷǳ䷹
ȻˣϲأóԵġ۾Цˡ
۵ĺӣȢǷ׵ŮСڿɶĸα
ҹǣų֣泤˽
սȥͼ˺ӳվһߡ
ϴξҹ巳ףҲȥˡ
￴ǣǲϡ档
ãòԽԽƯءӳЦӯӯ
-

550 ݣ

ϡ󲡳һŲ̬Ĳ԰ףмҼʡ
ų治δ˼ѿ
˼У뿴һžۣͺӳҪһϼһ㣬
ʲôã
ݡ
ϼһҲͬá
չȻڼ֮ǰƽ޴ӷǲҲãǵ𡣡ЦЦ
ԷȽã͵ųһ㡣
롣
ֶϵ
ӳɫʱһǳĳˣ
˵ǡӳ轩ӲԲƽױȳһҲֻܿͿˡ
һĻ۵ףҲû˵ʲô͵С档

˵㰮ϺΪġȰؼһöϺڳ
лҪ֡
ԱߵѾϴˣ޳ָöϺذˣѩϺ·Ż
תͷų
ĸüиˣҾС
ʧЦúúá
˽Ծҹ巳ԭȻ⺢ӳŮɫִ֪硭
ԼŮʱ򡭡
ðɡ
ԼάԼˡ
㾡ܳţûֶС
ĸҵĳӣȵ͵óϷζĲȡϺĺܺãҲҹһ߰ϺһߵԵС˵š
һҨһС˳۾ͷųЦ
ܺóԡллţܺҿζ
۾Цһ죬ϲͺá
ܺúȣҲ㣬ָҹҨһ룬Сĵİǰ
û֣ιҡҹ˫ֶæŰϺڱϷԼС
񽿵һۣأŵ㡣
ҹ巵ЦһսĵؼҲϣҪϢι
ֻͣ
ȵϢŵĲһƬ졣
յغһۣ׵Ľţ̧ȱһ¡
Ҫ
ߵĳЦĸˡ
С˵ʲôأôˣ˶ʮο
æ˺óء
ϲͳԣЦ
á
Ӧ곤ҹ巰Ϻʵִ˹ѹʵ
вУ
񣺡
ΪʲôҪʿɲ԰
ҿɲԣ㲻֪
˵ԣÿ
̫ˡϱϺȲ񻹲ιҡҹ巼˵ͳԵͻȻίϷСˡ
ͻȻ
ˣû֣䡣
һδź
·ιԼһˡ
񣺡
˵ȥԼ֪ʲôˡ
޿̡
ףҨһףĳ˵ˡ
˱ٶ𾪵Ŀɿڴ
⡭ô
֮ͥ£͡ιˣ
Ҳؿ˳һۡڵˣۣûۿ
뵱ڳǰСֶֻҲӵǣ
ҹЦȥ
СˣϷһɵģݵǡô
ǡ
ܲɣ˲ƹ
Сˣôô˼ء
ллҹЦЦղŻûشҡ
Ѿˡ
ϢҪ
һ޳Цˡһ˫ȵĿ⣬øˡ
С
Сȴ
ҹŽεеɡʲô
Ǳ˼һشɲԡ
˴𰸣Լˡ
ѪҺð
ڡ
ҹǿаĿƿԼǰϺȫעİ
侲ƽ徲
ľȻŹ֡
ҹƫͷһԹɳϺʵСˣһء˿ˮ
óԡ

ӳ迴ˣζҪԼûˡ
ҹ巵߾ڳһżͳ˵֮ʱŲȫ̾ûԼһۡ
ѾĻҲûܺ˵ϻ
ﰵＷһ
̫Զˣ㹻Űɣ˵ǰɡ
չТģˣҲԡ

ӳ趼챻ˣոɴһһų
ʵûͳװ׽
Է̫Ӧˡ
á
һ
ù󣬳ųྣ˺ӳҲߡ
ɰۡ
ʱȥѧýСˡεȥ׳ɫ˵
ԴӺͳ֮СȾͱӵ˳
˼ҹһסڹį
Ȼͬ⡣
ƣСȵĿڳѾȬҲװȥѧá
רŸҵѧĵطѧá
ھ
ÿսҲ
ѧʵһȻ¹ԺͻСѧ˶ĶΪмˮ׼Ľѧѧá
Ҫǳ᲻СС;һסɽϡ
㶨ȥѧö顣
-

551 ⣬ֻΪһ

ȥӰɡ˵һûȥСѧĵطҲȥš
Сʼѧġ
Դӳףͺæ
޲ɣЦŵͷ
ѧǵض죬ǰҲϹѧӳųһЦҪһȥɣָ·ѧͦģ·ء
ƺǿĺûǣֲһȥ
ÿСȵĳ򣬺ôūͣô·ôҪָ·
ӳԣһĪҫ߳ѧö顣
ѧá
ֻл׹ݲȥĻʼѧá
˼壬Ľݻġһ壬ûʸ
Ϊº֮ŮĳȻҲûȥ
áҹֱӾܾҺһȥ
ӳɫһ漴ЦҲԣȻүûȥǶ飬ǵõүѧʱͦġ
ѧ
̧˾ҹһۣء
ɫȴԡ
žҹ巵ĸ첲ųЦ绨ţҺүȥСˡ
ţ·ŵ㡣ͷץһҹ巣Ѿͷԣ·ϸ
ӳǰͷǾ仰ûʲôζ
ΪвӳԳ
һ䡭
վһҲò׵԰ʾҹ巺塭
һߡ
ӳ裬ɫ࣬ӳ裬ҵŮ԰巶չˡ֪ʮָм¶ĺãףֻ顣ѾͷǸƶʵӣԣǰ£ϣˡ
ӳһίĸҸղžһ˵ûôࡣүûа˽飬ĸ֪ģҪΪЩүˣǡԩүˣ
ԩү
񶪹
ԩԼֻǲģԵôΪү룬˲Ը
Ȼ֪ү㣬װףԩүֻֻȻü֮Ժ˵עһ㡣
ӳɵͷĸ˵ǣӳԺһ˼СΪԼһ԰Ӱүĸ飬ӳѴ̡ѵүôϲˣӳϣүܺһӺͺͷϣӳҲүˡ
֪þҹ巵ġ
ðѻ˵ˡ
Ȼ
ԣͷǸúӣĸס֮£ǿףڱ˴ˣõĽҲںĸΪɫһѡ˼ҡ
԰⾩еſ࣬¶Ϊء˽ӹ
ӳߵЦŵͷ
ĵȴ졣
Һͳ𣿼ŰҼ޳ȥ
Ǻǡ
ҲŮ㻹ƫĳ񡭡
ҾԾԲܣúù

ѧڻʳɽ֮ϡ
ʱĳ̡
Ŀ񣬲֪˼Щʲô
ҹ巽һӰˣһʵݸ
񣿡
Сû·˯ˣ
ҹһöӷУ˹ȥι

ˢһ۾Ҫױסá
ֻǴҧĳʡ
ĸҵô𣿡
ҹСˣ͸һ˿Ц⡣
ᡣ
ͦģ˺֣˲ڵ٩Լ
бһۣһû˵
ҹ己֡СһһЦǷ顣
̫ˡ
Գ֡
зĩҹָ´ߡ
̧֣Ҫ죬ûü
ԷѾչǸɾ
ǽӵ˲
񣺣
ҳһöӣһۣ
˳å
ü
ҹδ̧ȵĿ򴽣
ˣײԷǹ̵Ŀ⣬;ûʲô˵ˡ
ҹ巵ɫʯһƯ
ǰүҽڲڸ֮µ񣬶ƽġ
·ˣἤκʵ
Ψ
һ˫ΪԼ̡
Ϊԡ
ֻΪһˡ
ӳѧ˫Լϲ˵۾һһ䣬ޱ顣
ҹȻԴףȴԴףһСɫãϽͣ
ǹĸӵŮƵ̫Զѧò񡣹ĸȥƽҾʹȥˣѧŻһ١Ҫȥѧ⣬˳㡭
û͹رæû棬ѧй򡭡
еЦղŻأб½͵ʱţ͵͵ҵɫ
-

552 ΧŹСȣ߽ī

ѧˡɱ
ҹһҭҵʱûô࡭
һһءġ
ҹֱҭһš
вϴ󣿡Ц
ҹͷԲ𡣡
ֶΪôҲ÷ѧΪѾҵûѧǾͷ㡭һѹסԼߣ
ϡ
һ֣һƬë
ȴҵľҹѪҺڡ
ҡ
ͫ΢ؿ˳һۣͻȻӦСŮѹûԴء

Ҫˡ
ȻᡭؼٷС˱һ
͸ĸģܺġ

ʱ󣬵ִѧá
óš
ҹƿ˳ѳͻٰҼµһ̫ˣʧ飬ĸһµġ
ǳԣСүÿɽ߰
һˣȻʣ
࣬³ͻؼңκľǿ
Ѿһˣ
ǣ߽ѧáȻʮڵظָ˷
һ鷨ΣѧǶīի
ʱѾɢѧ
һ·϶ߵѧ඼ʮ꣬С
ٴһЩģӻȥ¹ԺŮȥԺˡ
;ҹ巸ߵīիſڣɫ˲īիһȥһӣΪīء
ˮǺڵġ
ѧÿīϴջŪһīأīիһɫ
ʱʮİ꣬һӵͷҪī
ǺץһԲ΢ֵꡣ
Ťһ
ǼԲλš
ǼɵxŸʲôˮﰴ
£ĲӣһҲȥˡ
ǲ֪Ȱ

ĳȥҹ己죬һץ˦һߣ̧һߣһ߷˰Զ
ʣԲͳŤһųȣºһ
ȷӦ졣
ǱĸΧŹôҡ
ҹ巽ˣʣһ
ϰһƣƽī
Լ
žҹ巺ͳһЦ㣬ôˣ
οҹòҩιһ꣬ͦ󣬴һ⡣
ĸͲˡ
˫ȭѵ֡
СϣһƬ࣬ұһץۣСָôѪۡط·ڿ
ز˵١
СȡۼˣϽ¼飬㻹Ķ˵ˣý㿴
ȸϽҹ㣬㣡Ůܲףң
Լˣ½ۡ
㡭ˡ
ҹ巻סСȣһס󣬲ɫЦ𼱣ȻҸúüһ£׼©һˡģģƤˣû󰭡кܵû£˰˵ѫ¡ǰɣСӺ
ͦűʾͬһϳָϽؾҹ巺档
Բ걻³صʱ򡭡
ʣȥ
ʱòװԲīˮѵ֭Żˡ
ī㡣
˵ʵڻͦġ
˺üīˮԲˣŭҪ߷ӣıң
ͣ
˲ȥߵǰק죬һŽٴīء
Ȼû뵽ɳ¡
ŵĶ˵ͨȥˡ
һΡ
ûҴӸղųһϰ
Ӳεīض
ٸıɱԲ곶ɤӴޡ

ѧٸִƣӷķӣƷ󳼣λ硣
Щнìܣҳ㷹
׵ܵͱµĴҲΪѡ
ٸҵܵܣͬһ۸Ҫļʱҵܶˡ£ϣһ
Բ޵ҪĸҪ֣ıɱңıɱǶץˣ
ٸ˿ֿ˿ϡϷΪ˫й硭
ȶ֣
ûȳ֣¸鷳
ֱԷȭͷϡŻ
⡭ٸһΪѡô㣬Ĵ
ܼ򵥡
ɢѧ˰ѳȶˣŹһ١
ǰһֱȡЦ͡һֱûܾñˣֱΧ´ˡ
ǣ󣬶һƽīˡ
Ĵ̫Ҳܰݡ
˭۸ҵܵܣĽ˽
һ޵ĸˣ㣬Ҫɱң
-

553 ϡ࣬ӭѶ

˭òͷˣıԴĽһţͻȻھҹϣ˲һ
㣿
䣬˭øֱ档
˾ҹ巡
ҹɫ䣬Ҫ˭
Сô°Ľ诵ǲ˵Ҫ˾ҹֻͷԼҵܵܡ
ĽݺղŴſȴװ޹ָųȣߵˮˡҲȥˣ
ȴΧҵܵܡô㶯ִˣ˷Ҳû
ٸĨһѶͷ亹׾һʹˡϾֻС֣֮˽档
Сӵ֣ǸպӣСи̣ٸɵ𣿡ɫ
Ľ请ҿС˾ˣıǽܶ
˵һȶ֣ҲЩ֮ǣٸϽ
Ȼ˻γĸ첲㣬ûµģûԿ˾˰ɡ
Ҳҿоҹ巳
棬¶ȣһҪ
һƤٸҲͷŵԺλѧϼӹ̣ܽûа㴦
˵˵㣬ܶӮǸ㶪ˣĽ˳ɫѿ
ĽݺԹ޵´ζмˣ
ѧʱ䣬˴˸ţǲǻð𣿾ҹǺ㽲ˣĽ诶˶٣ֽУѧôˣҲǸһġ´ζֵʱ򣬵ûˣ䵥ʱ򣬴Ҳû֤ݡ֤ˣҹֵĸǰǸ𣿡
ĽݺϽҡͷΣǸͣƾʲôǸ
ģ㾡ֻܴҪһֻҪʲô֤ݣͷϣҹκΣĽ诰ο
Ľݺһ˵Ķԣ

ҹѧѰһõ᷿Сȼơ
֮ǰѾ԰ˣȷû˵ǺĽݺҲ߳ȥ
ѧﳣõĽҩ
ԸЩƤʹ
񱻵档СȲĵȻǣҲСӺԸ
ܾ
ֻеҩζ
СûнһۣһͰˣһЦţֻɫЩ԰ס
𣿡ʵ
ҹһЦģƤˡͺá
СȣǰҲ۸ôû˵һ˿֡
С۸ԲԼţһҪ߼ҳ
ǰûдܡҲ˼ѧǰֻǰ˵һЩģĲͷһ䣬бµû±졣ȷ·µСӣͷ
ɢѧǾͰҶˣʼҺ򲻹æˡ
Բ𣬽㣬ˡ
Щ죬ףԭȻСµս飿
ղûᡭ
Ҳԡ
Сӵ򲻹ӵȺŹȷʵҲûᡣ
һֱСΪͣԸ򣬵Ӿû뵽Ȼأ
⵹ˡ
Сһֻᱻ۸
ǵӲһ㡣
û¡Ķԣ˭ҪǺ˵˵ǴҲ£˴Ҳнǲ¡Сȵͷ佱
һû뵽㲻ӣЦЦ
ʵȡºźͣϰˡСˣ˽˵ĶҲ֪ġ
Ψ
ǰ˵㡣
ǲµӡңҽ㲻У뵥
˵Ķԡҹ巵ͷģ̯ʰ
ȿ۾ͷ
ˣȻʲô鷳Խģ
һ˴ѧ˳ȥ
ͣų˳س
ѧﶼǻ׹ݣĽݼҵģ̫лҵģҵģûվߵġһ˶Сȿô죿Լҵܵܣ
ѧҲûʲô֡
ֲɽȥ
ҪɴתѧɡСȼ۸ˣѧҲСҲûбѧٲãϿҲá
ҹȣأ
ȳһ£С㣬Ҳתѧ
ˮգͣΪʲô
˵ѣӱûá´ˣҪԡԽԽ£ԽԽ䡣ӭѶϣ塣
һ濴ǰŵС˶ʱ䣬ϣ̵á
ѾǸԼ̽ͷ⿴Сһˡ
-

554 ѧ

áͷȫľ
漴Щ
ڿʼѧ䣬ҲҪгЧ⼸İȫ취
ҹѾ˶Բߣ
ö
ü΢ܴȥ
ѧõİ첻ڻʹȻѧǰѶҩ͵ȥ
ֻܶȭͷ
û϶ҩ޶һЧҹ˵
Ķ
һƿ׶˪
һֻ۶ۣͨһ󣬴룬ķӦҹ巽һ£
ܿ죬ñһǧֻӶҧǵȸԼýҩ
һⶾʲô
ٻ㡣ƽʱֱӹϣ鲻쳣ҪǸ㣬һáܼ򵥡
޶Ͼ綾Ƕ𣿡ƣ̽ͺ档
Ҳġ˶ҩҲ˶ˡ
šҹ΢΢ס
϶Ƕ֮кµһѧʡ
ҡҿѧ𣿡ԥãڿҪҵʱûסʵ
쿴ϲҽ
ϸ˵ⲻҽɡӦýжȾһ£ʹͳҽѧкܴ𡣾ڽⶾƶ
ˣף㶮Ĳʲôʱѧģ
֪͡ԼжԺҾ˽¿һЩ飬Щ򵽵飬ֻǷ̸ҲֻڡݸĿҵһЩ
ʧЦȻˡֹ͢ҩϵȻͨƶ鼮£֮٣Ҳ⴫û鼮
СȲˣ⴫ҹ䲻
̧Խ𣿡
Ȼ
ҹСҽһţͬˣӰ첻ɹԣѡ˱ŴУмʮϿĹأҽδ
˵ţȣѵõ࣬ż䲻ĳ侲
أҾʹ㡣
ҲûһڴӦʵ˵ذɣ
ԶԶˣԶı˽綾޹֮¶
˦ֱ˻ɣⶾѧ˻ܸʲô
ܺȺгҲУ
ʧЦԺаǰ漸أʵɡҲµö綾ȥ
綾ֻԱҹ˵磬Ѿ綾Լ˭벻Ҫɱ㣬㺦Լ
˲ˡ綾ƺֻܶ࣬ԱǶԱ֣ϲԹþ綾
ҹθ׼İٻ㡣
һˣûκȨԾһ˵
ֻɷſԣ
˾ı£ֱ£ҪԼ

ҹһ˿ͺ⣬ãͷһҩͯ㡣ȴӻѧɡ
лл򣡡˷ܵսȭͷʮֿġ
ڶȤԶͶ飬ΪԼСжɡ
ǿͿ£κ˶ҲҪ˽е
СҪѧСԴɱôõĻᣡ
ǴӾƾپ̣
ֻҪϲˡ
δûʲôҪϲ¾СһֱĬĬ֧ġ
Ҫ׼һЩʲô𣿡ѹеĻϲʵ
ľС
˹ż·ˣҪʵǮ
Ǯ
Ȼ̰Ƶôġ
ǼڸʲôȱֻҪľˡ
һرŬģսȭͷ¶ġ

ſˡ
ôôٲŻʲôףôˣǳˣ
һ졣
ɳЩɶˣĸһ³ĸ¿ġرɽܺáҹЦŽ͡
ˡЦۣͻȻڳϣҵСȣſô£
¶ô󣬿϶סġ
ؾᣬ˵һ顣˼ҵģ˵ȥʱ߸մ
ûʲôˣֹļʱ
ĻðɣŭȻ̫ͬô̵ģУھҪָ
;ҹ巶ס˻ʹ̫һܡ
̫Ǹӡ

;ҹϼףĵˣȻҲø
â˭ûͷ¶ջǴ˸ƽ֡
-

555 Сڶ

巣Լ̶ӣȻ˵ʲôС֣֮СձΧµĲĶӡҵǿ˵ֻŭ
ȵ۵㡣
ʢһεҵĴС㡣
ȵûλ֮ǰʮʱ̫󲻹Ǹǰ̬Ȼ͡
ȵ˻ʺ³ƫ̫ӣҲǽ㳤̣ʮȡ
ûִ
ĸӣʹ߿졣ҹ巰ο
ȹɵͷǰţСûԿ
ѧˣԼϿκˡ
ʧЦⷴӦǺԼһģһء
òáȸϽһ㿴

ӳʱѾҹ
ǳ졣
ĩҹЩʻ
˾ҹ巵˱ڻůġ
ֻ¶һСԴ
˵˵£ʱСڼ뷨ÿոĻӱ־ȥѧһˡ
ѧҪ´Թۣͱ˼Ұˡ
Ҳһ
ǲڿ鷳ҲСȺúѧˡ
ȥĶ£
ͳԵӶߴ
˸Ƿ㾹Ȼţ
㲻롭
룡񵱻ϣʲôطԡ
ҹ巵ЦһһУ
šӦһӲڱԼϲȷʵһС
ҹ򵥵һĶҪˡ
˯̧ۣҵеϡ
¾Ȼڴ϶ȹ
ҿҹˣ
ʵûôˣ
һЩԺӦûϲҹ巿
һԺӣȷʵƯ
˳·ססͤɻݣݶ
˳·סס
ĳ˵Цζ
˲ʲôһ
ȻǸˡ

ջƻ衣
ѧõ롣Сִˣ
˽հѧѵһٵĳҲҽ
δ𴲣öڸһͬˣǰѧá
үһοǲ˰ȾȻ¶ȻֽѧãΥ涨ģ뽫ѧٸһʹļס
ĬĬ˸ۡҵܱܵʱôô˵أ
컻Կˣ֪׷ˣ
˶ҩҹʵŽôģȫְˣ
ٸһҭ⡭űɶҩǿʮӣͬڣмλСأȫץѪˣڻ̫ҽԺš
Υ涨ɣ񲻼ӹ
ǡ
ٸˣô˵ģСֶѣ԰ɣҵܴܵţΧˣûжƫƫˣжˣǱӦ
ٸˣʮףһĸУȫˡ
˵Ķʰѧֲǵһˣ첻׷ҪСӴ֣иĿҪҵܵܰ˭ˣˣȻΡһȺӺҵ֮ܵ䣬
֪ôأǻ۹ˣҲҪǣҲҽǱˣأԼִˣְۣģ𣿡
ٸһ׶µ޻˵˵Ƕɣ˾ǻۡ
Ҳô˻۹
ҽ˵Ǻϳĳֶԣշ۹
ܵܶ¶Ľڳ
̵ķӣʮˣܿѧ٣˸ƧС·³ȡ
ȫһŪˡ
ղȥ̽ӣ⡭
Ҫˡ
˵ǻۣ˭Ҳ𣿡俴Ӵû⣬ûҵܵ¶أЩϸжһ㻹ǵ÷ǰǵΣߡ
Լʲô£
ĽŭǾıѾõģ
รǱˣҪǲϸţôжʡ
Ľһٺǳ񳳼ܾû
һҲûռֱˡ
գҲһ֮
ص
Ľκ㡣
κ㣬һҪ취γˡоҹ巳ҵܵܶ۸һҪͷˣ
κһϢŭиӣ˾ǡѾвˣʱ
úúãĽɫһ˿Ц⣬⣬ҷģ
κǫЦЦ
ƻļƻǺġ綾߰Ǳһлᣬҧһڡ
-

556 ֱץ

ʮ³鷿
Ǳ춯ƾ塭֡㱨
еߣ鲼ʢһκη紵ݶһʱ䣬Ϣ
ҹ巵ǰͼ֮ϣȥŰɡ˳·ȥݡ
ǣ
ҹ巰˶µ·ߣ鷿ص޹С˯һֻīպͱʰѾûӰ
أ
īմݸմϢүץˣȥ˾
ֱץˣ

͢˾
ȱ𼱣̡꣬Ҳûȷе֤ݣֻϵ飬ʱ̾Сݵ˾ο
ģⰸҶء˾참Сģе顣˰ǣ㣬Ϊˣñܱӡ
ѹеĵģͷ鷳ˡ˰ҿ𣿡
Сݵ˾˾ǰ󰸣Ҵȥһ¾ֱ˾̲Уֻ¾鷳ˡ
˴ܺһ㡣
̲͢󰸡ɱְλñĴ󳼶ˡ
̲˵㡭
˵á
λһʮҵ긾ˣüĿʮֺƵģݵ˾߽վ
ݼ˾
ݵ˾Цŵ˾Ҵ˾㲻ùǣ󰸰ɡ
ǡ˾ͷλ
һ޿ŮӣۡͲʮ꣬ؿ
ұǳī
ɫƽҲǵһαץˣηҪϰˡ
ڳµĵһʱ䣬ѡȥļųηνͻͽĽ
ȥʬˣδ˾ݵ˾һ䣬˵֤ʡ
ݵ˾ͷ
˵˾
ǿ޵ĵȴȿһ۳񣬲һµҲ˵ǡǷȥ̲
ģ˾˽˾οһΪֹ
ܳ壬ǳ˹㣬Ҳǳ˹㣬ҪĻǳ˹㣬ⰸӣ˾˳Ҫȥ̲ô̲أ
㡭Ѫˣŭ
Цһһۡ
һĨ޵ĸˡ
ⰸ㲻ȥ̲ϸ棬ҲǿԵġ˾ƢʮֺãҲû̵
˵һ
Ѿ˾ȥ̲Ҳû취ֻõ
ŮǳԺƼ硣ع㣬ǲμӵĿյѧ֪ͨǰһ£ϵǡҵĳɩǾʿȥԺһҲ˳ҡ
Һɩɩˮй䣬·ݣȥԲ㡣û뵽ɩɩպ˼ʲôƬͻȻһѪ
ɩɩ˵һжԹĹ㿪ġֻû뵽ԹԷȻ¶̫ˣ
Ǻһ֪гǻݳԷ
ǰľԹɩɩͷˡƼû뵽û뵽ԷģȻɩɩĺ⣬Ҫء
ڴʱ˽߸ųˡ
ҵԺ󣬳ԺΨһһȻ˾ŸԸѧϰ顭
ֱӰߣʬ

û˽ҲҪ˽Ȼλȣʮ࣬Ҳѧܶණˡ
ˣ飬ߺݵж֮Ϊ׶죬һɫζҩȹƬ֮УҲ˺׶ĳɷ֮֡⣬ʳ쳣
ǰһݸոдõʬʽ
˾īƬк׶һ£νͣ
죬Ȼݵϰ壬ǳӣˡƬ˴Ů֣͵ϡ䵽׷ʲôϰҲܱ֤ԣѯʳӺŮɡīش
˾ͷ˵ͷβûƬǸͲݣӣΣҲ޹ء
԰ɫںÿһЩ
ϯϣɫͷβûб仯ֱһ䣬Ų˾ȥ
⻰ʵ˵̫ˡ
ԼݣīûƬΪϰ壬ָʹ¶
ʱ˵ֻΪʱ硣Ϊһ̹٣ӦòƫУ
˾ƺһ㲻ԾǹҪֺԼǡ
-

557 ˾󰸣ݵ

Щ̴ӣɩɩʲôԹͻȻɱ֣ɩɩѾ뾩꣬ʶЩˡƼ罹
ˣ˾˽ɩɩݣǱݵƬ֤ȷ䣬ȴ˵޹ء˾Ȼһѣ
˵˾ǳһáǶµٹ໤ǿˣҪȥ̲ϸ棡
˾Ҳƽ͵
Ƭ֮ˣٻһ顣Ŀǰȷʵûʲô֤ݣ֤ͳйءʹʧ˵ķϣپͲƽڲˡҪסˣɲġҪԲѡ
ˣеĳӡ̴ӣȫƬ̡֮ˣЩп¶һʡ
˾˵ţͻȻƼ
Ƭ͵֮󣬾ֱӽ𣿻ǽūˣ
Ƽɫһ䣬㻳ɩɩԼԼ
δܡ֮ϣʵش𡣷ƭ̹һ¡
ƼɫЩѿƬʱɩɩȥˣֱӷϡ
ô˵ʱҲп¶˾Ƽ磬һ˲ø
ƼͰ͵ôܣҺɩɩ鼫ãҺԩ޳ΪʲôҪ㡭Ϊ˸ϧ߿ûˣ
ҸñӡĿǰҲ֤ǲϰ¶㣬֮˵ֻѯʣã˾Դ˵
ƣĺãûϵ
ݵ˾Ҳ΢ЦŵͷתųôҾ˵ɣ˾󰸺ϸģһܳԲԩ塣
ȷʵӦһ䡣
Է󰸲Ų˼·Լһ¡
ưû⡣
ǣδ̫Ϊ˵ˡ
Ϊ˵ҲʲôΪ̹١
һˡ
Ǿǹٹ໤ҵɩɩĺԩƼ޻˵ֻúޡ
˾ģһỹɩһ֮ˣڣڴ˰᰸֮ǰ뿪˾ˣǴȥӺ̴
ǿΪʲôҲҪ˾̫ˡҪСƼ¼ˡ
˾ģûʵ֤֤֮ǰǲ̵ġ
Ƽ統Ȼˡ
ĸŲǽȥ̡
ǺűȥīǵŹٲȥ
һ磬ѶԱ
˾ǳϸÿһӺ̴ӣһһʡĿǰûκһ˳Լ¶
Ҳûκ˿¶
ȫ֮˾ݵ˾
һƼ׽û֤ݣֻܼʣŲ̣ҲŲ˶á
ݵ˾ˡ˰Ͱˡ
֮¡˾ЦЦųͷ
Ҳһ

˾һͬ
ͼԭյһϮ۵Ŀӡ뿿ڲ輸ϣ޳ָһڵǳӡ
ƿѾСɽһʡ
ɿڡ
үôˣü΢䣬ıϡ
ҹ巽ʰǰ˵屻ץˣ㡣
ץ˾ҹԼس棬ܰźá
šһ˱ˣоԹ˵
ݵ
ǰȥݣڵسס
ҵãϳԺͿû죬ݡ
˵˾ûԩ壡˰ܿף÷İɣ
鰸Ҳɡǣһ
һһֱվ߰
ⲻܴܾô²򵥣ЩԾü΢塣
ݵͻȻݡ
ųݣͷˣƼ硣
ûмƼ磬ң޹ϸ
ΪʲôҪıԼɩݺԼĻһָʹ
ֶΣ֮ǰıԼʮơ
ϸ졣
ϴ𰸣ָ֤һΣȴûеġ
ϴǰӣûҵ֡һΣһʼΧˡ
ݣƼ硣
Ƭӳû˽Ӵֻһ
ԡ
ԷĿҲһ
֪ˡǱͲҪ¶ӦƼһȥ̲ǰѴҶˡʵĻ֮ˣû㣬̲ӡ
һβȥ˾˰̲ǱҲӣ˾ȽӰӡ˰ǣ壬˾ֻҪյϢһʱ䶼ϽѰӽӵ֣屻̲ߡ
-

558 κʵĿģǰ

˲Ȼأ˾϶ܻһסһȦʲô
ǰ̡˳ǣһĨɫǹġ
˲ԡⰸӲѾ޹ôͶǰˣ
ҹһ˿⣬еӣǲһѿ˿ǡ
ˡ
ڻȥ̫ˡߣ˾ķ
Ƽ类֮ǰü
һʱ䣬㹻һٴˡ

͢˾
˾ʰ˾ڣ׼ؼҡ
㣬ô񰡣µ˾һߣ鶼Σأλã˭֪ΪŮŵģ
˾á
ÿ˾пܽ
˾ͬڣλ˾˳֮⣬˾֮Уʸϣʵǿһ
ڳ˾֮ǰһε˾Ԥѡ
˳񡭡
ĽٶȺʵɨ˾
ݵ˾˵Ȳư
ԣ˾ķԱˣһЩ˿ó˾
ҲԾ񣬱ʱŵ˾λãٿλ˾ı֡
īǱԩģֻǱöѡ˾Цһ˵οȫΣнաǳŮӦչ˵ġ
Ƶĳ̫ˣ˵˾λöôȡҷŰ裬Ϊ
ʵһ󲿷顣
ǰµ˾ϵãûٴһ˵Ļµ˾ˣ˾пܵ˾
³ѡ
˾Ϊ˾Ķ֣̹ٺֱϼְڿ̹ٵ
ϣ˾ܹλҲͲˡ
˺ˣ˵ɡɲá˾΢Ц˭Ҳûע⵽Уһ˿ɫ
ұԹ־͹ҵ·
׼ţͻȻѲηҴ˹
ˣˣ

̩
κ㣬㻹ȥ˾ţ¿ˣ̲¾Ͳܿһ𣿡Ľ诼
κأ±𼱡ҵļƻ
ʲôƻ߳ɱǸĽкʲôţջؾǣ˺ͳг𣬺˭ûϸ𡣸պþݣõĻᣡĽ诽
κӯɴǳЦ£ûȷ֤ݣݣҲ޷֤¶֤ǳָʹ
Ƕʲô
£ţ˾ѾɣƼɱˡκӯɴǳЦǣû֤ݣ޷Ƽֻ̣Ƚ˹
ʱƼأ
Ľ读ǲףηɱⲻã
޶֤κӯɴ͵˾޷Ƽõɱ˵֤ݣ޹ġԣ˾÷ݵˣȴֲ֤Ƽ綾˺ݵ
˻Ƽֻ֮۳񣿡
κһ£Ҹһ߼ݵƼݳԲ㣬ݵƼ粻˾ȥ̲⻰˵ü飬м¼
˾ȥ̲Ҫ˰λ̹٣һʼ˵˰ͳ޹أƫ̻ЩҲм¼
Ƽ类ָɣץˡˡ˾˵ֵ֣ðݵ˶ˡ
ƷƷе£ɺεȵķ粨
Ľˣ֪ˣ˻˵˾ƫ̻񣡳˾˾ݱСֳ¡
͸ƣó񣬸һǲ֤ݣ֤ɱˣȴ֤ԼûɱˡκЦһ
֤ˣ
ֻ뿪˾̴ְ
Ľ诵뿪ɣҲ߰
ߣôҵ˾˶֪Ƽ֡˭ȥ˾ȥ˾ͱץĲס
Ϊ˾Ҳߣֻߣ·ߡ
κһ˿⡣
һΣԵ˰ɣ
̫ˣ͢Ľüʮ˷ܣֻǰ߶ѣҪ֤ݣֱ֤ɱ˾ͺˡ
κЦã£ǡû֤ݣܰߡ֤ݣܴ֤֣֤ݺԣû֤ݣõľ֡ǧʲô֤ݡ
Ľ诲鲻Ըͷðɣ٣Ҳǲˣ
·ģĲֹǣǲôż³
-

559 д飬

͢˾
ôˣ˾һȿȥĳ񣬲ȶԷشֵãҪ֪ͨ㣬Ƽˣ
Ȼ
ʲôʱ£˭ɵģʵ
ղʬ˳һۣ磬ʱǱɱһѲߵ֡˭
˾Ĵôɱˣ˭֪ء
֮⣬ǳɱڡ
˾üҪ˵Ƽһ£Ѿϱ£ϲ顣ģº޹أԲɱڣ
ܵŮʹ˻ɰ͵
˾ƫ̻ɰ鶼û飬˵޹ء
ȻҪƫ̻ˡ˾ûк̨нգͶʶ֮Ӧöɣڻ͢ţвŻȴûû˾Ҫڳ£нĵλ
⵹Ҳǡݵ˾ҲεϵģҪǸţôҪְ̹ٶҪг飬ֱҪġ
Ұǰµ˾³Ҳ˰ɡͳԣû³㲻飬Ҳɽ˭ĵ
˾ɲҪ˳Լҵĵ̣
꣡СҪǸ˾ˣǺùӳԣ
Ůʹǵѹĺ̫ܵͣУֻܶ϶䡣
ֻǵɫ֪ʲô
лл˾šϣ˾ղ鵽֣һҾȻȥˡδԣʮֿ
˾΢㶣漴ųϸ緢ûгƲ˵İӣıƼ֮ˣĿǰгһæ׷飬Ӧ°빦пգһ𿴿
˾ˡ˾̹ٶλ˾ҵǰ˾һܹҳסûҰæûʲôӰ졣ҡ˶٣һ˫ˮͨ͸˾
߶ٺеϵһǱΪ˾˾ʧ
˾˲ͷӦ
Ѿʶʲô
Ӧû֮ǰһʮԸ׷֡
ϧ
ô쾹Ȼͷˣ

ƼѾˣѶʲôǴı䲻˾档
һߡ
ǿõĵ˾֮λͷĪ
ҡ
ʮƯ˭Լʵڿӳ
ҵһ㡣ֻĵţ¾Ժûϵ˾ǳߣúϢģһŬ飬ȡư
صлת˳ȥ
㣬ƼͻȻˣ˾϶Ѳ˹ϵ̲ס
ŵ֡ǰĴβŰѰˣһβҲ飬й
˾ļ򣬡ҪųҪ㻳Լˡ˾̷ֵصĹٲŮʹȫҹһ󣡡
ȥˣ
£ܰޣ˾Ȼ
ͷǲ࣡˾£߲ݵ顣ĳȴǻȥ˯ˡ֮𣡡
԰˾һҵġ˾ŮʹûһܺúϢģһҹ
ųЩŮʹڶû£̹²ǲˡ
Ůʹ۷׷ס
˾ʮ˳װûǵۣ׼ʼҹ󰸡

񹬡
ڰǰֳëʣǺպŨī֪дЩʲôˢˢʮרע
ҹڰһ࣬һϣϥϣûصˣ˵
һֻһį̄ī׷ıīҲʮרע
缱Ҵ˽үӹźˣ˾ˣҪ˾һ˾Ͻ˶ͥˣŰ˾סʹˡ
ıīδͣ˸ж
⡭Ҫ𣿡ɵ
յӣ֪ùܡһݶ
һϮµ
Ҳ˾飬ŸһͿ˲֪дʲôԲ߹ƣʮרע桭
ӳﻮʲôıдôãߵǰб̽ͷȥ˲סˡ
ֽҷɫеۣʡ
רдһ㡣
һ㿪ͷһǣ
巡
һ飬װҵ巣
ʱһʲôĳƺ¿
-

560 ˾

ˡ
ɽغ˸
˼֪˼ࣿ
ɫĺơҲ˼Ҳ˼
´ղڡ
Ȼ᣿ٶ˰ɣ
ϽŲʲô飿һдأ
Ϊ˵ľҹ巻һ棿

һ㶣дԲߣжԲߣ
ҹģȴ͸һ˿硣
˳ǡ۵̫࣬һʱ޴졣
ҲҶɣ˲ˣʲôʽд飿
дôٶˡ
һ㶼ӣ
˰һҲҲ̶õɨһһ㡣
ɩӡ
ǲ֪дʲô
˿ҹеޣİ˯
ûۿ
ǡ
ڷܱʼ飬ͷҲ̧֣³߶Ѿŷɵˡá
ҹ̿ŭⶼã͵
˿ӣѿˣȴܰı档ĺ޳ɾ͸С

磺
һǷ˵ĸܰɡܰԼӿﳶͲˣܰѶԷ߿أһغҪ֪Լǧľֻ֣ƵĲгɾ͸УܰѶԷЦá
дҳֽˬ˲١
Ȼ
鲻õʱרעõĶ׸
дһð취
´β˻Ҫүд顣
һҹ巣˸첲һϣһ
ˡںӱߣ˭ܲԿ

˵ľˣгԿǶԳԿʲô⣿
ԣүѾжԲ𣿡΢΢ġ
ҿΪҲġ
һһĨԴһ˿ĳҾǻ̫ҷˡ
x磺
û֤ݵķͷͺ
׻Ҫô죿
ҿƷ˾ôǲ֪𣿡ƫͷҹ巣ʵ
ҹʧЦһգû˾֮λʲô
ۣ·ˮһ㡣
ˮ顣
˾ҲܳѵΪ˶ãǱǴҹЦ
ͷҲǰϾƭܼ޸㣬Ҳȥ
x磺˺㣡ǣ
ܿ죬޵֮Уֻʣˡ
ҹ巽һ㣬úõظƽһνٷŽһĴӡ
һš

ּһˡ
񡣡ҹ巽ϣתһ
ͷҲ̧ţ
лл飬ʮϲҹ巸սˣΪҽһܿܿĵİ취
̧รбдеģ
ԼѾʮֵķɧˡ
һӦûô̬

ӣͻȻ˷סɴ۾ڷӦ
õġ
۱̬ʤһ
¸ҹ
´á

գһ磬챦ͳˣԼͬ
СùãҴ˾һҹ͢ʱٿСᣬҪ㡣챦˵
ҸŮ٣ŮǷӪȱָӹ١˵ǵʦӣű󣬲ڻ¡ʲôĺδ޷ݣ߲
ʧЦСүʫõĿû

ĵһů⡣
¡
¼ûн취ǺܿΪҵ·
лл̡ǳǳһЦ̫ÿ춼Ӷܵģʱȥˡ
챦һ֮ţһҾ˵ʲôѵСùã˭ܰСùøϳ͢ŶûУ
ãֹ̫ۡü壬Ƽʬ壬ϸˣǰذףûκο֮ʮֽûκǰذʮͨ鲻˭ġ
˾ǱŲһҹҲû֣֡һ磬ǵѾۿˡ˹⴫һҹ֮䣬Ҳ˾֪
˾棬ֹкҵˣһЩϢ塯İգ˾Ŷסˣκ˽ȥҲκ˳˾Ȼ˶࣬ȴ˺գֻš
һȥ˻͢ѪףҪֹֻܸʧء
ͷһжԤ֮С
ȻܰıڿǾһҹĻָʹ˭ȴȻˡ
-

561 鰸·

ӹӺСҵ
ݵıˣԳʱյݵλҲ˵һ֡
ȴΧ˾
һˡ
˭ĵӣ
˵û·Ϊ̲¡̲һãǲĻͱ̲ȥˡ
Σݵһһҹʢǡ
Էʱ䣬³䣬취ĻᡣͬʱҲҪƣΪ͢С׼
͢ʵȨƹռ
ӵд󲿷ֻȨٲռȺ鼤ܣЧǿֱ̫
ıֱԾҹ巡µһֻΪ档ԼְֲܶԾҹ巣ʲôֱӰʵ˺
Ҫĳ֣ҲӦҪԼ
ԼˣֱƻεҺ;ҵеô
ְֻѡ
ⶥ
ᰲǲΪ󶯸ɸꡣÿæŲɱ˶æй
ϵģҲֻĽˡ
ֵκ㡣
ãڴô죿˹ʵ
ȥݡ
ǰֳѾ˾ˣһ䶼ûŹҪͷˣû©ʲô˵
΢΢ףֻ֪֣©ķҲһ
ֺͱȻˣⰸӲ²ˡ
˺챦һ´
⻹ܲ飿

ûִݣ鷳
ӹ˲֪ĶյϢųţһȺİգ·ˡ
ݵƼʬ壬˴·м䡣
ȥ·
㶾Ůɱڣͳк޹˴ĳúӹ󺰡
ȫТʮҡ
˿޵㺦Ů˾ôôݶѾȥݣԶԶģΪʲôϷŹҿŮѾûؼˣֻǻؾǿϸĸҲݲ£϶Ҫµ
ǣ㻹Ůǰ׷ͺڷˣŮ˵ĸĺӣ⺢ӻû󣬾ûһôôҡҴүȫ޵ͦ٣ٴ죬ɤִʮġ
۷׷ס
Ǹײϣ˲ˣָϾɱ̫ˡ
ͺݵʲô𰡣
˵ҪСүˣ˾ͽ˳𡣡
ӹԵүү˰ɣ˭ҽ޸ˣýưɣ
ݵͲʲôöԼ֮ҹĿϵҶˣŰߵġ
ԶԶԣ¶Ҳ˵ǿô˶ˣһû
ŮˣȢ
ɽˮԶ֪ôϸŮȻɳܣҲֱӰ˶
˵ĶԣݵͲˣ̫޹˰ɡǵʲôѪùȢһԼҺò׳һ˹㣬۵Ķ
˭һ˹㶼ףһܰ׶Լͳɱ˭ɱ˭ǻˣЩǳϦ
Ժ˭ȥ˾ǲˡ˾ܺõģóһʺһǵЭϳȥ
ݣ
ɱ˳쾭塣
أҵۣĿںšǽһ·еĻҲܽϰմˡ
粽С
챦һƣҪҳȥŻһ£
һͻ͸ˡһƬããͷžҹ巵ղųụ̂ǳʧߡүԵȣȥȡ
ҡҡͷˡǲҲȶ֣ͻᱻǴ֣»Ǿ͵ս֮Уϰͷϡ
Сʬҹޱ
ͻȻ
ȥ
ҹѾͳ˵λǼҵܵܡ
ԡ
֮书ߣүֻڲ˵ǰ£ʬĴָ
Լֵܣһ˲˵һ
бƳһֱۣŤȥ
񣺡
ܺá
ԼҪֵġ
Ǵæҿүҡǲ㵱С檵ģүĲ檣ʳԡţ㻹ǽˡңôҲǸ֣ݲؽҲһ׮̸
񻰻û˵꣬Ѿವһ³˳ȥ
-

562 ʬ忪·ƽϢ粨

񿴼һɾıӰЦüۡ
һֿأȴѼӲȥʬ壬ȻʵӦҲҪϴʾܾ
ʲôڰ
ԸҲͦ׵ġ
ʲôԵ챦Ѿˣָָȥһ𾪵ؿ
үСˣң͸˳ô
ͷЦ̧ȥҹ巡
ĳ˺һۡ
װףԺãרһֻ
̫ˡ
СùãҪ谡˶˵֮ǳ߸¶ûأү߾ðôһСү챦ٴС
ҹ巳˳ǣһѽ̹޳ָ̧°ͣ˵棬һڡ
˵ʲô
ͻȻ챦ĬĬסԼͳ˵۾ɶҲû˵
Сүصģүһһ⣬ղźСЦġЦŽ͡
챦Ծҹ巵ͦĵģϾλȫµһΪԸ檶ֵǷĴ˵
үңСƯǲܷɾ衣챦һоӡ
Цͷ
ŶЦһߣŬƲԼ
챦䡣
Сˣʬˣɫףһֵ챦
Сү൹˹ȥ
Сүɫ˲䣬æס
̽
ãֻǻȥˡһ
̬ȣЦѹ˻ȥ
ԴһαԺ򵥱ݣѾö˵̧־һֵ
ΪԷ
Ц
ôˣ
Ƴһۣ졣
˵꣬߻ɨɨƺҲ֡
ʮֱĺһ»صҹҲ¡
̫ɥĲˣʬҲҪŮʲô˼ɤӺ
Ϊʬ
𹫷ߡ
ľƣʼʧˡ
һ˳ȥʼݡ
ʬ͸ÿڳǰһϮޣӸˣĮ
ӹһŮʬ彻ʬ嶼Ź㾹ȻˣǲҪʬ
Ȼ֪ǻֱӴĻȷһֵ˶Խ˺ˣԶһЩڡ
պױɿ
ҪﵽģȻˣαװС
һͻǾܶ޴İɱ֣޻򸾡
;ҹ巣Ȼ·
ʬ壬ʡ
˾û᰸λ壬̫ʺΪ񵭵˵ҾȰǱܡ˭Ҫ˳ͻλʬ壬λɶˡ
ΪӦҲ뵣ϱʬɣ

Ƕˡ
˭ʬҲ̫ƻˣǲÿҪʬ𼣣
ǰλѾˣɾԲʲôˡ
ߵȺڣȻˡ
ӹһʮֽҪͻ
ͱôһֲƽϢ˾桭
ȥô
ƾʲôѺŮʬ壬Ѳ˾һղ᰸ŮʬһֱǶѾʬˣôӹ
ղžڣʬ˾ӳġ
˳ǣˣŭҡƽ޹ʱ˵֣ܲáҪن䣬ұ׼ԼҪʲôʬйߵ¡ÿߡ
𣿡ҹ已֪ʲôʱҲ˳лһӡ
һ֡
ӹŵɫˡ
Ű֮ġʲô¶ɵó
ˣÿɣһȥ˾ԩɣͲһˣ
԰Ӷóˣɱˡ
Ǿǡȥĳ϶ܰҪ
ʮͬӹ׷Ȱ⣬Լͬÿһ
㲻ãҲʬ壿ҹźӹ
ӹһϽŲ
κ㹫ӵķԸܳͻѪã
Լˡ
񱻱Ƶϣ˭֪ҹ巻᲻ᷢ裬ˣ޶
ˣˡ
ҹС»ص
ǰǼ̧ʬ忪·˸衣
ЫˣţŮһɹ㱨𣡡˱Լҷֻͽ͵Ĵ
û࿴һֻۣǴ߹һĨ⡣
ݵܱɶӦܵظƼ糶ͷȶ⡭
ԩͷծ
-

563 Ѱ֤С

Ⱥ֮Уմˣۼһ粨ʧΣֻ÷Ի͢ʩѹļƻ
ɥĲʬ嶼ȥ˾ҳҪһ
ԣȥ˾
һˣͣݡ
ԴӳԺⱻ˷ٲΧһȦ
ҹԼӡ
ٲţǽȥ
֮Ȩʲô¶Բһ֡
¥۲׺ᡣ
ǰֳ
;ҹ˽ȥΪ˲ƻֳſڹ
Ѿ˾ɨһһ顣
ʮָɾ
ûзŹκһ䣬ºɨһڴ̨ϵܡ
ذף
ãʲô˾ʵ
һһߵ֪ϵĺ׶֡һƿװĶҺǰɫĩһ֣װ֮Уֶš˾Ƽʬ壬ûκο֮
ȻҲҴϣ߲ˡ¶֮ˡİ֤û뿪ᡣģ
κһڵľ֡
ָʹҺԩɿգһͱ˵Сᡭ
һһס
ƺѳ˾

ƾ֣ʵܼ򵥡
Ϊ
һеԴԺݵж
ֻҪ˴˰֤ûıݵǺһУͳûйϵ
ΪڣͲ֤ݡ

ûоķֻܲҵ̹١
̫͹ưֶˡ
ˣװ׶֤Ƽ۵ĻȻ
챦Ĵָ
ŹƵԺˡ
䡣
豻Ϳˡ
һտҲ
νӲϡ
һ磬⧲
Сùʧˣ챦˼顣
һۿ͸һ˿ͣûĳ̫û˵ڷû˴ȥѲ飬ֻʱû뵽ҪٴҲֳ֤ܰѸ£¶Ի߳ɿûж
ôֻųһѡǾֻʣΨһһȷѡ
챦Ѿˡ
ʱӦŰΨһһ䴰ȥ
֤ӳȥˣ
ȻǾǡ
⣿
ʱѾ;ҹ已վڴ̨ߡ
˵߽֯һۡ
ղ
Ƽӳȥˡ
תпڴ̨ǰǴƿ⸽ضˤĴƬҲпֽľС
Դ̨Ϊ㣬ŲܵĴƬֽšľеһпܵ
Դӳ£ԲɶضմȾ׶ζһ֪
ɫҶ㡣
á
ȥš
ҵǲǾ֤¶ⰸӺСùûϵ챦ʵ
Ҫ𻰣ֿ˳Ƿᡣ
֤Ȼڷ䣬Ҫ֣˵ݵӵģʲôϵһ
챦
ҹü۸˺ܿģ
С۸ˣǿȸءЦһ
ϴڴҲ
һҹǰرбСҳ԰Լոѧᱳʫһ
üҳ֪Լģ
δҪõԷϿɺͣһҪöԷ֪ܵңţ
ʮԺͲֳǰôˡ
ǡ

죡С߳ŭɳ
ҹ巵ʧЦɫܲ
߽Ӳҹ巣һ㣬ವһ£ƴܵıǻ졣
ôˣ챦һã
ߡЦùǷͷȥ֤
˶ˣ֤
϶СָŴ̨ŵһƬ̨ͤ¥󣬵ݻ˺ƫƧĽֵʮַһɫǾ¥ԻεĽǶȣֱܹӿ̨
ݵʱֵʱ䣬漸Ҿ¥ֻҪպͬʱȹţǾͿ϶пˡ֤Ȼ۲һ£ûע⡣ǸˣݣĻİܶԵĽǶȣע⵽ηĿܲ󡣡
Ҳ²⣬Ŀ߿Ƽ紦֤ĿܣɡֻĿ֤ڻ֪Լʲô
㿴һӶ
һҲû˻⡣
-

564 Сᣬ

ڷͷ£Сүȥ¥¥ڶᡢ¥һᡭճʱˡҺүȥ԰ֹ
ʮĿȷ
챦𾪵ͶءͻȻ𡭡
ʵѾǵһô鰸ˡ
ϴεľϵףôҵԼˡ
Сùһ
ã˵ֻɿܣʣɡ˵ʵ
ʣɾãպûע⡭û˿
ֻۣϣ챦ĵһû˿ˣ
ҡҡͷû꣬򵥵ķ
а취أʮ𺳡
޲ߣֵȻҳüưķӣܴһ򵥵ģ
ţе鷳ǲصġͷ
챦ͳ˶Գ֮ΣҲ˵˳ȥ֤ˡ
;ҹ已ߡ
ʱֻʣˣһֱװС׵ү˵ˣ
ϲ鷳
û˿Ƽ֤
Ҫ֤Դͷ顣
һƿҲһһк׶죬ǴĶġϷⶫӳɷϷĸҩ
ѰҺ׶ңжҡ
ɸѡƼԺӴˡ
ֱжƿ׶죬Ƽ硣ġ
һ˷ͻĺۼ
ûǿ鱨ѽЩۼһ
ҹ鱨ֻǲʮ鷳
ģҵ֤ݡΪһºۼ

ݳܵҲ̫á
ˣӻ
˲ࡣ
԰ֻϡϡ伸ˡ
ҹ巽һӣ԰ϰǰԷϲʤͣ
ߵ˶¥һŸ
Ϊھ¥ĽǷܵбŵä㣬Թ۲׺λã
Ƕȣȴܿ۲׺Ĵ̨
ϰ壬һ¡쳽ʱһŸ𣿡żɽʵ
԰ϰһӣ֪޲ԣУȻˣǳʱ䣬λÿõģôûˣ𿴽ûʲôˣǰ챬ġ
ǻǵǵò𣿡
ͦƯġ߰˸㣬ǳԺģҵһҪϼˣʣµУǰİᡭ
۾һǰԤǲҪѺ˵Ͽ϶Ԥ֮µ֡ҿһ£
⡭԰ϰ¶ɫ
˵Ϣƺ̫ðɡ
ҹָһöӡ
УͰ˱԰ϰȻ
񷭿˱ھС֡
¡
һˣ

͢Сᡣ
Ⱥ鼤ܣ˾̹ٸţѳְ
κƹͷͬ˾ǻ͢ɻȱţΪһˣűơ
ʣ¼ƹҲ׷ͬ
ǶһɣȻˡ
һ˵ġһ۳ϸ֪ԳĻΣ˾ʵ̫ΪˡֻǴ¹͢ԴΪء
˵Ļȴͱݵĵ
ǰʾˣѳְ˽ǲ˻֣͢򹫷˽
ƹ֮λ
ɫʮֱ䣬λ˾һЩʱ䡣˾ڵ飬ȽӲ壬ܻһסǱԩģ
ĸȻҪ˵ԩˡָŴŷЩղšǻ͢ûˣ˴Թȱл͢յľ棬񲻴ͻһٹ໤Ҫ̫󡢻ʺ͢Ů¾ú𣿡
κƹͣǡڻֻ͢˶ڷ˼ϡҵȻᶼҳˣ°ճʯͷ˵ƹݰӣ
£̫ͻʺǻ֮͢ǿϣó񣬰ֻολأּһ䡣
ʺ˲ȥ
öһС
͢ó񣬰ǲ̫
ʺǳСӡ
˿ģȻǻʺ
˽Ļʺšıִ̫
ʺڻ͢;ٲά衭
Ͱѱ͸ѹסˡ
ǱƳѡҪУ˻ʺ
ɫһ˲ʮѿ
ȻΪ˳񣬰ѻʺˡҪѳϳ˾Ҳ
֮
ڴʱεҴ˽
£
-

565 ư֤֤

ãκƹҲ֪Լֳ˶粨Ըǣǻ͢ҲԸ档
һóǻԹǵˡ
ˡ
£бˡ
ʺųĸǵˣ£Լô˵ɡ
Թ԰û˵϶Ը񡭡
û뵽ֵÿϷ
ͷɡ
Сᣬ̫ûгϯϻʺһ߸ˣ뿴߽Ůӡ
Դ͢Ĵţһֱûͣ
ıŮʧٰǽҩ
ÿһζ𾩳Ƿơ

ûһζԻ͢Ӱ
Ůݼʺݼؾ
ʺһеİհ˾ˣҲΪ²İɣ֪һùĸΪѵġ
ùĸΪѣǾǿ
⿴˻ʺһۡ׹ɩôڶô
λԻʺ˵ޱס
Ϊʲôϲ
ʺ˵ǡһϿҵҶ𣬳Ů⣬ۼ˾ΪܵӰ죬ʮԡ
ѾͷĻ֪Ǳԩģ˾ԩһˡ뿪˾㲻ģ±Խ
˵ţʺϣʺλͬţٸ˾һЩʱ䡣
Цһ˾ƣԹڣ¹ʣ𣿱ΪӦþ촦Ȼ֪֮ǣǸ棬Ѿ御ˡ
ǣ뿪͢
ƹ׷׸͡
ǣЦЦΪʲôʱ˵Ҫˣ
ʲôκƹʡ
ư񵭶ݵжһǣ泼Ůˣñӣû뵽˾ŮܵӰ죬Ϊ˽֣Ůأ˺ݵһ
˾ٲ˾Ĺ涨ֻǱƲѣڴ򳤹
һ㶣漴ȥ鰸ˣ¼ȨȻԡˣ
ǡݵ֮볼Ů޹ءƼ硣
˼ƼѾˣô֪֣Ѻڹһͷ˦˭ţǸԼһ򡣴ҶɵûĹ
ǵġ
ݵ˾ҲķϱƼ硣
ûüʲô
ƼѾˡ
޶֤
Ƽ֣ʲô֤أ
һ֮ʣȻΪš֤ݡ
סˡ
˶Ѿˣ֤ݣ
Ƽͺݵһ֮ͬҲûгȥ˾ļ飬ûзֿ֮ûЯƶϣװҩĴƿ˳ȥ
ȻϣݸҵƬ飬ĺۼƷеĺ׶һ¡ƬֵĽǶվڴ̨ǰӳȥɡ
֤
Ⱥĳˣһ̴ƬͬʱһƬ鱨档
ü΢壬Ƭ񵽵ģֲǰ棬ƾʲô˵ƼӳȥģҲˡ
𼱣֤ݻûꡣƽ֤ˡ
µ߸㣬һ˽йͷİµ
Ů£ǽҵĳԺ㣬ЩҵͬΪһСãҪ뾩ϼңҵ԰һС
ʱҺɣɣڿλãǶ˶һƿҵʱرûʣ߿ô죿ȥѵһ¡λңұ¡ա
ӴƿҺɣɣĿ֤ˣҲ֪¡Ҳ֪ǸƼ磬֪ǰµĹ۲׺ûһ¡ֱҵңҲ֪ǿʲô
ɣɣͷ½˵ĶԣҲˡ
Ů׷׵ͷʾʵ˵һ
Щˣɣɣ뾩λԷĹ㣬Ҷ
ͼУɣɣѣġ
˵ɣɣΪµ۵Ĺ㣬α֤Ŀܣ˸ܡ
ƽ޹ʣ˭Ըðŷķգα֤
ǰһʽ֤ʣҵȵ֤ʣӡ֤ģҵԸΪԼ֤ʸ𣡡
ƹ
ֺͱ߶ˣֳûκ
֤֤Ȼҵˣ
ֱȻ档
-

566 

ϲ̫ˣ֤֤ȫ׾Ƽ硣ѾͷûжݵûҪɱƼڣЩ£ûйϵ
Ǿò˼飬ƼΪʲôҪɱݵǲǹɩʲô
֤ݰǰЩˣɲš
Ϊǰ̡񵭵Զǧ֮⣬˲֪ݵķ¡Ҳ֪ĹȻԲúݵƼ磬һ
Ʋ嶼˭Ը֪ԼȢ˺ݵŮӣ
Ƽǣ֪֮ʱӦú͸˺ݵòײſԺԺ֪ͬݵɩӣԴֻҪݵһգԶɩɩƲġ
ǣˡһˣضᡣȢҲúְһҲܳЦȻˡ׶ڽҩĳ̫Ūһˡ
Ƽ˾ĲףĻˡ
񣬡Ǵˣ˭
֪ȻһУֻǲ˾ȻѾ֤ҵף˾鷳ʣµİӣ˾̹٣һ
һ˿衣֣֮óˡ
Ůӣ̫ˡ

ʢǣ¥
̫ˣܲɣɣֻ۾ﶼСǡ
Цŵͷôֻλأ
л֤ˣҲΪīӷϴ
Ȼǲͼ鳼ˮ̫Ӱ±һ
Ըµۺ
˭ߵĽױһԡҲǶԳʲôΪ˼壬ȻͬԷ
ô£ü
׼ңҲ
²
Ȼ򣬡֪ˣ㱻۷ԡ
ŲǡΪﲻСڣ˵ʲôͳԷΪʲôԣ԰ײԣˡ
˵
úúãף׹ԲΪҳԷģֻΪˡЦոʢĴ붬Ź˰ǰ
˶һ㡣
˶Цһš
ǵͨ졣Դϴ֮Ҳûм
ҲѣԷһûд㽻ѵļƣҲõŰݷá
ֻǴԺ󣬺ӳ
Ǻͬɣɣ˺ѣʱСôĹ¼Ҳùֿĵġ
ټĪЩϲ
һֱԶԶŵĹ⣬ͻȻԼϡȻ²ԸϣȷʵǱ۷ˡ
Ժ˳Ĵ˵
Խ˽⣬Խ
ֹư涼塣
һΣ˺ݵ¶
Ǵʧأ
ллŰǰ±㷴ģֻʣˡ
Ҳɣɣʢһ룬Сܳ
βݳ£ˡû뵽ǸôơīЦһ
˵ﻰңŻڲ֡
ôƼİӽˣץסףʵ
ݻٰӰࡣգۡ
¸պȽ˳Ǻͨ졣
Ҳţ̿ЦΪԷ̫ɾˣȥҲ鲻֣˾ͷȥɡ
£
õġΪ˹ĳʱҲǷᡣ
ʲô㣿ʵ
ⰸӾ͵ΪֹڵĶǳһڣȥ¡

͢˾
ΪŶȥ˾һ
˾ģһὫ´õġ
˵˭֪λŮһۣΪ˼ֵļױڳ֮ǰ⿤֮λ
ôðλŮϳȥ
˾ǵȻ㳤ãһµˣó˾
һ뿪˾
˾֮λĪ
ŮҲ۴¡ﱻˣ;ȥ³񣬴ҲŵԽ

ֶˡ
ȥˣиŮʹҿȥɣɲõ±Щˡ
̹ٷ׷׸Ϲȥ
εһݰ֤֤ȫݵ¶һƼ磬ֹ֮ڡƼѾ˾ı֡
λգ˾һЩʱ䣬һղıƼ֣һ
ӹɫҰףˡ
-

567 

֤֤ҵˣȻƼ綾ݵ񶾵ŮˣȻɱԼɩɩ
ҿݵҲԼû֪ǵӷ£ʵǶúùˡҪƼ绹̣
ôҲɱ˰
˭ɱƼ磿
֪ǳ˼ҸûݵܶˡҴˣҶԩˡ
ԣϽ߰ɣ˾ſˣҶӶˡ
ǽɢȥӹҲûߡ
ͻȻסӹûκ֤ݣݳɱ֣˾ĹΧ˾Ի͢ɲɹĸӰ졣õ
ˡ¹ֻΪǿŮԩͿˡû˾Ĵ㣡ӹϽ
Цһײ˾˾³򣬱ᴦáˣȫؽΣ
ǣεʾ
£ضã
ɨ˺һۣص̲дһĴ顣
ӹһڣιȥ
⣿ô⣿̲ˣԼҪһֱȫҳη
һϣܱش
׾ˡʲôưˣ
תͷ˾ҪԹ䣬Ѿȥ򳤹ϲˡ

̩
ˣ㲻˵û֤ݣ޷֤㿴ѰˣĽˤһƿ
κЦһƼ綼ѾˣҵĿ֤ˣҵ©֮Ϣŭ
ôϢŭСС⣬ǵˣ
£˱ǸȻûɣȻ˶ԸŶԣǶԸȫңѶɫһʮ־ʡκ㰲ο
ĽתŭΪϲ˭ҪɱȫҰһҪѳԼһȥݺĥ
·ģҹҲһԸ񡣱Ͼ˵вκЦֻϷˣ
˵أ˭Ȼµҹ巺ͳ


ʢһƧ˽԰֡
ᰲԶϰһ壬ʤѶź忴ãЦһҡҡͷ
ᰲո̾
ᰲЦүˡʵЩ£ʤѶүһЩı䣬ʤϡ
˵ĸıǣ
ᰲһջ̳лʧ֮ϣֻкӣڳʲôĻ˵㡣
αҪأ֪һˣ̽䣡
Ƥһ֮⣬ѡ
ѡᰲеİӶˣһ̳壬Ц磬²Ƕջ𣿡
鼤ԸԼĵױǲʡ
ԥãҪʲô
үģǲӦõĶֻҪүүúøлл񡣡ᰲ΢΢һЦ
أŵǲҷڣ
˳ãˮҪҾҹ𣿡ᰲһ
ͷ
˵Ķԡ
Գ˶ֻ֣ûܱ
ǳ졣
ԼǸӣûм̳ȨˣԸٶ顣
ֻȫҪճ
ʱʲôûС磬ƴһѡ
ҴӦҷģΪүЧȮ֮ͣѣҧ
ᰲһ㶼ѡ
ǰǸҡڲǽͷݣ˭˵ƫҹ巡
ΪУͶҲĲĸӡ
ڲһˡ
ͳϣ˵Ҳкôǰӣ׵أƵһߡ
̳εҵļҲõεҵľεϵ֮ˡ
֪ү˭һᰲ΢Ц
Ȳܣ

Ȼϡ
ҵ׼͵Ⱥү仰ᰲ򱱷Ϣɡ

·;ңң
죬ԽԽ䡣˸һƥֵñӣ˫ִźףɳڹٵ֮ϡ
ͣ£亮ͻȻһץסͣܣԾǰ
ܷӦ죬סͷس
亮ûӦҡ̫ȷ
ǹٵȻĸë벻ۣ٣Ҳÿ²˰ɣ
㡣
ܴĻسȥǸղ·վ飡
亮ͷҪͷͻȻǰǵأ籩衭
-

568 м۲

ҿǼʱͣסˡ
򡭡
뷢·Ҳñɸӡ
ʱ룬Ҳ̵ıԵ
ಣ
һ֧ܵĺ󱳡
ǱŵģӦ
亮ɫ˲䣬Լĳ˳һ˦ǳ
ѵ
ڰһ׹¡
亮һͷĳܴ󺰣Сģ
һ̣亮һƿܽܽ
ղûȥ֧ܵڼǰŷӦ
ۣ
δһʹ
ǰ
亮ĽѾӵˣ޷ֵ׼һڵءһ˲Ѿɵг䵲ʣµĳݳƨɣߣ
˻һڶ
ܿ죬뿪̷Χ

ʱվ
ܱѪ亮ˣ򣡡
⡭Сվûд򰡣䳤һݳǣҪѰ򣬵ȥ
ݳǡ
˵ʱ
亮ƸŲôá
ܵɫһ˲ʮѿĻɽ
û£Լμ亮ȴᶨ
ֻñݣͬʱ֪վǰˡ
վгפӣЩҲû׷
ʱ˲ǣ亮㱻ѪȾҡڱ̫꣬𡭡
ڱҪ侲
һ侲
ذһ亮һڡ
Ρ
ѪȾһƬɢŴ̱ǵѪζ
˿еģ
亮㻹֪ʲôҧҪѼ
һ߬סɬ׷𶯡
׷Ѫ֮УһѪץס
İǵİѪ֮γɵ״
ѹѪô࡭
ȡ׷ҪרҵĴ򣬷򡭡
װ亮㽥ɿ֣ɫ򶨣ѹҸо˿ںըһ£ԭ׷ǲֱӳˡ
ܣҰѼȡ
ܶǹİȭͷԾ߬ûȡ׷
սװҲϡȱײװ

û£ֱõڡ
߬ȭͷ΢΢û˵׷ȡɴѪ亮ɡ
ûаա
׷ȡ˿޷ֹѪ亮ͻһֱѪֱ
Ѫ̫죬оеΡܣԼǵղȣˡ亮ǿ
ʧѪı֡
ûԥһ㣬ҿʼˡ
ذ׵֣ղȣҲš
亮СܲʧܵĴۡ
ܿ亮㣬Էʮƽûлţûк£һĺһĨЦݡ
ͳ֮ʱһ
ǰ̲ΣԼһġҲƽûһŮӺȻؿմĹ⣬һӲЦݡ
ʱ룬СЦĿ湻Ӳġ
ڣЦݣǺӲ
ȴҲǺů
ŵ֣
꣡
ذ׻ƼѪʱӿ˳Ѫһ𣬴ĿѪģġ
ûбİ취ֻڿѪ⡣
亮ƺһһǣҧסԼг
ۿԺһ㡣ܵ
亮ǿҴ㡭
û˵꣬亮۵һҽУϽѱ
ܵĵûжʮȡ
š
亮䡣ޣ۵ٲܿơ
űǣЦһ£ҲС۶ˡ
רĵһѪ⡣
СʱŽ׷ȡָϽߣ˿ڷ
ŤŤķߣЩѿ
󣬽ֹѪ۽ҩһԵ˿ڡ
һȦһȦ
ڣ˿ڲѪˡ
һ亮㡣⻬Ķͷϣ亹۾Ѿ޺ˣ۱鲼գѵСް
ˡ
亮Ѿ۵ľ㱣˰βŷӦ˵ʲô
۲ˡСʱˤڵϣһСڣͻ۴޺ۡƭһߣŻΪЦܵ
亮Сʱӣ̲סЦˣÿɰ
ȷʵǲ˵ġ
ȴû˴ǲŶˡ
û˺ĺӣˤӣֻԼ޲֡
ڴ˻Ӧ
ҲԣƭʲôС˵
亮ûд𻰡
ܿŷֶԷѾˣ촽һƬںڡ
ж
ܸոȸԾüۣ˲ñ䡣
һƿƿ޹﷭ҡһУװһö۴Сɫҩ
˵ǴӽϵһҽŪĽⶾ衣
ܽٶ
ֻҪǵһԡ
Ըⶾá
-

569 پ̫ӣ

º
ĴڽʻݳһƧСԺȴƻͨ
Ѿ죬νľ壬ӰҲûЦһ
ֱ˻֮ǰ鱨ǲǳˡ
ϣ޳ָҡѩ򣬡б֮ǰԽϢԽ˵׼Ҫʲôˡ
еͷ£أ
¸һϡĬĬȲ衣
˲䷴Ӧԣʴˡкθ߼
ҲãҪʲôˡ΢΢ס·ϣͰǰļ˼顣
ֱԼݶûгʲô۶ӡ
ƽ˾
꣬ܶƫǰĹ켣
ʲôģ
һ·Ƕо˸ݳղԾ
һﾰ壬ۼڸݣͻȻ伣ܸʲô˼ڤ롣
һɣ
ʲôЦãһ֧ܽѹˡҡҡͷ
䣬ͻȻһƬԶ
ºͬʱȥ̽
ûһ˶һ𾪵ػˡ
ôˣʵʲô£
ˡµ
סˡһ˵ͲˣЩҲ̫˰ɣ
ʲô棿廹ǰװ
үô죿ʵ
ҹ巵Ժţ䡣£ԣǼȥ̽Ϣؾ˫Ҳɱ¶ݡ
ǡ
һҹʱ֣ƽϢ
ôûйٱҲûУȻҲҳһŲ
ֱϣſڲžġ
ݱռˡ
˸ݳǡ
ˡǾʽڸݳǰ˸ŶѾѾ˸ݡ»㱨
Ȼô˺ôģ˭ͷȻı¡
Ǵ̫ӵšһŹ֣ڸݳĴŰ񹫲ݱ̫ռ죬롣
Խ˺Ļʰ񣬰ϡ
һ⡰顱ǵʢʵ۱ԼǶվ̫Ӿʹȵȡ
Ǿ̫ӣĳﱸҲΪ桭
Цһһۡ
Ϊʲôܣ
Ϊǡҹ巿
񣺣
үǾ̫ӣǰļﲢûС
˰ɡ
Ҫɶûɶ
֪Щ£Ҳƭ㡣ҹ巵ѹ
¡
Ҳƭ
㲻ݣҲʹʢĿ壬Ҳûʲôгһݣ֮ڣǾӮˡҹ巿
㲻Ҫ뾰£ֻҪͺá
ҲǾ˵ˣүǽϵһҽǽеˣǾ̫ӣ
档
ԡ
үʲôɶ档

ͷ˲Ǿ̫ӣȴ̫ӵţࡣԯ֮ˣ׸һ̫
ԣ϶ʲôˡյҿһҰĲ֮Լʵ۰ɣ̫ӵڣôֳҪĶ
ɫ䣬ҲǾˡ
Ȼð硣

ɱˡ
ðƻģֱʵ
µ
Ǹķأռ󣬸ȻҲݡ
ץ
ڸѾˡ̫ӡй
𼱣ڳȥɱˣҲ˵εܣɱݰô죿ν̫һЩûԼɱйߣ˭ֹһ¾ͿĴ㣬ֹ
һ򲻹ܱðҸ磿ˡ
ϴκ;ҹ̹֪֮ļƻʹ㡭
һ˻ȥֻüɷʮ㡣
ҾãǿԻ취ν̫ӣǷָʹԴӴʢһͳԭ֮⻹ǵһγݳǱռľ档Щˣ򵥡
ͷ˵׼һзݣܻ߲㡣
һ䣬뿴¡
Ųյ±һ´

峿
һϮȹһö壬̫ӳ֣Ч
߸һŮ澣氵
һˣֲͬڷӵʡ
ҵ
ûƬ̣һ¹Ӹϲ˳ӭС㡣
̧һ£˲ˡ
ۣСôƯ
-

570 ðҽ㣬С

ĺͣ׾ʮĽң¹Ӹ磬˫ַϣû뵽ﾹȻڸݳǣ
óö壬ҵ塣

ΪǸðƻǳԻտңϲ
½£ޱ˽
⹫ӸǸʮ̸ֽˡ
һ·ߴߴûͣ
Ǿĵط٣ڶ֮󣬲ԸΪʢЧǹ٣żӱ
һִʢ壬ۼһССĴׯ
ǰ̫ӳ֡
֪Ǹðƻóʲô֤ݺŪȻȡӵΣЩʵԯĴΪЧҡ
ĺͣһȺеٮٮߡ֮УҲһ߲㣬Ӵ塣
Ҿֻ֪Ҫ̫ӰйĹʹ񣬶Ͷ̫ӵ£ĺ˷ܵ
ֻû뵽һ˻šԲ˵ˡʮˣҴ档ҵС͸ǽҵĹ£УǸϹɣû뵽ܼ
һ壬ھĶ˵һ˾ĸɽ
壬ЩУʥˡ
ʥ
˵ϹҲΪ
ˡ֪ôҴģȻҲˣġҪ͵½ݹأ̫ӿ϶ҪԽӼġĺ͵
µҵʱȥݿڶǡӦûѳɡ
ðԼĳ㡣
ûκãڹ֮ǰյ˲ʵš
ֻ廹ûü˻Ƽ
ҳŮˣ˲ö֪
ԭˡȥ˺˶һ£ס¡ȷһ̫ӵ¡ĺͱ赭дѳ۵Ĳˡ
Һˡ
Ǹң
͡
ĺ˳ȥˡ
氵ţȡǾҹ巺
ԣСԺʱӦǡ
˼˰һԵͷۻ˴Ľһ£ڡһֻĻЦ
俴ӡ
ҪҴ򲻹㡭
㻹վ˵
Ǻǡ
һۣǰˣѰˣͻðտС㣬ҪҪԣ
ʵ졣
߲㣬ͼپ̫Ӵ򽻵һų߾ͱϳֻŮװ
Ϊˣ´һܡ
ˡ
Ѿ˳ˣȿ̫ӣǺηʥɡžҹ巵Ƴ͢ǱѾյ˸ݵϢԮʱӦϣøݳǰգǵʡ
ҹ΢΢סԴӽ븣ɫͱ֪Щʲô
̫ӡ
İȴݡ

ãСȥݿ㱳Ҵǣ롣ĺʹߴٵ
ڰǰһʮŮӡ
һϮǳɫĳȹ˿죬һ֧üĿ㣬е̧Լֳ̾һ
㲻Ǻһ𱳵𣿡
Ϊ׶߻ħĳݣôСҴǵʶ鼮õġ
ֱôྭʫʣˡĺ͵һλˣԳҴС㣬㿴ԲԵϣ
һȵһ˻ţҲԣҳŮпܡأȥݵһҽҽսң˵С㲡ˣҲ˵սҵġû뵽ţ
ԣҸղź˼䡣ҵ£ʮûرͼѹʵҼҵʱһ;ģĺȻʮֿܵҲܽ
ֻҲ֪ݣͬСɡûʮɰգҲʱ¡ֻס£˶ԡ
濵ȥɡ
ǶҡĺͺٺһЦû˱˽ҡܿ϶Ǿ;ûˡ

գ亮ա
²ĴߡԺ󣬳ȥݳǰĴ˵ڵĶѽ⣬ֻʧѪܻ࣬ᷢա
ֻҪգѡ
վȥϿȲ̽Ѿûˣȫˡ
Ҫ亮һ֧֤
˵ȥû˻š
֮ǰͶһҪעⰲȫ֪ˣΪж
һˣҲ㲻̡
ˣ֪СΣ
дţСġ
ߣ亮һˢһ۾档
ڴߴ˯ĳʱѣûûߣڣ
ֱ亮ץš
ץ죬ÿγҪϴ
亮߽Խųܣعɿ֡
лл
ˡ
-

571 ñĳ谮

ΪҲˣлʲôܼ۾һȵ
һֱ˵λѹޡ
һöɾغݸ亮㡣
亮ͷʪģӹ˲ʱץ˵֣ν͵
ǸҰ㵱ҵˡ
ЩѾ뿪ˣֻټ
ԽԽá
õƺûǶһʵǡܹ˶ãܱʲôżҹλأɻ̲ס档
Щƽﲻģѹĵ׳˼
ס
˵֪ġ
ߺԿҪǣСֳðһѹĵףǿܿޡ
ʱ֣δɣֻŻһ麰
ߡ
ֻűĴ
һ㣬ʮơ
ԼôСȡСһľ֧ѸٵسɳֻҪһ뵽;һж
亮ʲôûС
û
ҲûΪ
ĮǣһǰߣûиԼ±˵ʱ䡣
ʵ䣬
ӱݣʢκңÿ˶ֻδаġ
硣
ΪһѽӴ̵С
ȴֲǡ
ֻҪһģͿС
ů
ǳܶĵһӡ󡣿˵Ŀۡ
ദ֮Խ˽⣬ͻرҪϧһů
ǰ֮ǰ˺ܶĮͶ⣬ûеõůȴԸԼů㾡Ϊֵõˡ
ңۡ
Щ˵ЦǼҳ㷹Щ˵ЦҸոѧģ̫ÿ
ҿЦ㿴
СӦĳ谮
Ⱥҩ
ܽſڻ¯ŵҩһ룬ݸ亮㡣
ڡ
亮ӹ룬Ҫأѵ
̡
亮ЩĳɶҩɫҩһȦȦ̵ҩˮɢȣһݲ۵ĹģһЩע΢ϸڡ
ܶ亮һҩˣ˵
ЩɱҵġˣǷֿߡ
亮üܾС
жˣҿµĽⶾãѾһʬ塣ܲԾ߬ȭͷ
ȡжգһߡ
죬Ѱ
飬ٴη
ͬۡûۣͬԼߵĽʿ亮㿴ᶨңǳܱȷҲ׸
һҭȻ׸
һҪ亮㣬׶༪١
ǾС亮ϿɣɫЩһĨЦݣ
˺һ㣬һߡ
ܶһܾĻ˻ȥ亮Цݣģȴ˲ܾ
ܵĲԸһ
˲¡
ܳƬ̣ͷСǸĵߡ
ܿˡ
ȫ
ȻܾܾͬУǾ̶ȵģ
ߵ׿ߣëʣˢˢֽϻͼһһȥ·ͼͿˡ
ͼܼª
·ʮ
رˣͰѵͼӡԺˡ﷭ɽӣķ
ͼˣ룬ֽ亮ǰ
㿴
ĵԺߵĲֱߣȥʱ򻹵ۻ
ߺܶ·
Գܴһ·ߵ⡭
Ϊôߣôȫʲôս
Լ
ÿעķʲô˼
û뵽ûüϸܡ
ԷѾһ𾪵ؿŵͼ̾ôϸ
ϸ
Ҳ亮˵ϸˡ
ÿβõͼֱӻ·ߣܰޡǸõĳУξҲֻܴӷŵ˼´ɣ֡
ͼϻһɽıעȻһ䡣
УξܶҪһɽ
طպɽֹһɽ궿ˡ
֪续ɽ
Уξ˽ôϸģǲͼʵûۿ˰

亮㿴Ѿ嵽Ҫһӣһɽϸ
һ·ͼͱͼϸڡ
ڿö˵һ㶼ʡ
ͼԺУÿһɽÿһǣһһӦ
Ҫܵսͼ
һɽֻһɽҲ֪һɽӦҪơ
ΪҲãһɽû뵽ס
ѡ
⵹ʲôϬս츳һ󼰵ľ
亮֮ǰͳڲͬӪ⻹ǵһοս·ߡƽֻǻд裬˵氤ɡ
ֺݣŮ
ºҩҲ͵ڡ
׼ҩԼûʲôãͷһƿƿ亮ˡ
ųܴ͵Ϯоץˣ·ߡ
Ų顣
-

572 ҪӦָ

ܶе㾪ˡ
Ҳûͼֻƾϰ߻һţΪԼҪʱ

亮Ϳһۡ
Ȼ㻭ô亮㲻ԣһ»һ䣬۾ûˡ
ûϹ
Ϊʲô
ܴһ£ͻȻЦˡȻҵ⡣
ţϹ
·ߺܺãЩΧǵˣ϶͸ǵķ򡣺ǰ󡭡亮㿴ŵͼ͡
ЩĽҲûˣתһ룬Ūôõ·ߡ
ܱĺ˶䡣
ȻԴ찤䣬ѾԴ󲿷ֿ佱ˡ

ݱռϢؾǣ𾪳Ұ
µ¡κңһ֧ոݡ
¾¼ҾͣݡκҲ¼ҾȴƸǺ档
磬¼ҾѾ˦ˡͲܿһ㰡κҾֲǲоǾûĥĥ󣡡κӯȲߴ١
ԴӳԺҵԼҾţѾһСŮ
κڶᰲЦṫкθ߼أ
ĳΪκСүоٶȺܺãżᰲ˻еȣЦζ
˶һۣ˫ղ
κӯ䲻⣬ΪʲôȻ򣬵ݸطҲڼᣬʱ¾ȸϵˣϵط򾫱طɾˣֵ
ġͷİɣټŸϹȥҲӮκ㵭
Ϊʲô
ᰲһЦκС㣬еĿɲֹ˾жʮա¾ɱˣɱϰգ
ǾѲҪðвǣ
ȻأƾʲôһǾ͸ôţΪǲðڲһΣɲǴһô򵥵¡¾Ծ˵Ľᰲ˵
κӯüô˵⸣Ǵˣǰˡ
Ҳȫû취ᰲҪһӦӦϡҪһܵεӦѺѡһһݳ£õĵǱ£ġ
κ΢ЦͷʮӮûҪ֡Ҿ£ֲ¡µԽǵԹصǡԽá
κСүˡѹء
ṫӹҪأṫӵһ
һһԵĻവκӯûս̣ȱȱȥˡ

ĺȷµݣһ˾ڸסˡ
סĿͷá
ֻһգǾ̫Ӷû¶棬ĺÿ춼ܣʮڡ
濣ҵĺããɰƯµıáĺԼõҡΣ
Ͱһΰɡţ
һɢܵĹżָ壬ŽСĵճţͷҲ̧Լ𣿡
±ܾĺ͵ͷߵ
濲ɺЦͣ˼ҾͲܾˣ
ȵܾҪð㻹Լ䣬ң˵׼ʹӦءܲëԼԿɣĺε
ʧЦڰѽˮճˡ˫ָﾻ֣ëɡ
С̫ϣãҲ졭
ĺʮŵݣ˸ңûڶˡҾһǺϣģ
濣
ȻֳһѾ濻ǵ⣬ūͨ
ƻʱ֣ɫϼ⣬ȾһƬѤɫ
ԺҶƮ䣬̾ͽɫһ㡣
ŶվɫľɱȾ֡
ȻѾǵһμ棬ÿοɱޡ
ң̫Ҫң
ҡͷǡ»ûָ
㣿ü΢Į
濽ճõһż˫ֳʽˮЦһĨǳǳᣬָ塣һڴ鶼ҷǡΨһҵġ˴룬һ뻹ϳּ
µߣ˲ǾͰ͵Ĺżϡ

ʲôû¡
壬үռġ
ǳҹ
ôŪģʵ
һҭ⻰е㲻̫ôұһƬ֮Ȼ˽ȥҶ
©
ʣµĶͭ
һָһ
շת䡣
ûյ߰˰ˣҲ֪Ǻдָ岢ûӡ
λɿĵĴռ֮
Ȼˡ
Ǽٻ
ָǻУ֡鷨ұСϰһ۾;Ϥ
ǶʮΨһҵƷ
Ƶĵұ
-

573 

ȻˣҲƵض꣬һοСĻɢˡ
˰죬ճá
ġ룬վ˵֡
ҵĶ
ӦҪСġ
֪һкˣҲͬﻻһұ
µָͣáӲ׽ܱ˵Ȿָ塭
ǮҸ㡣
͵òãõʱ򡭡
ֳ濺ڵҧԼͷ
ʱҼٻ۽򡭡
ȷʵǸõġ
ô˵ָأòҳԲѷɣ
治
Сɷ׵ԭأһ˼ݣһżֶƯϢǧ֪Ӻν
΢㶣ȴûֽ̧ӹָ壬лл
ף
ҵл
濱һŵĽͣٴοǡ
ûӦѾķһöĽԪ
ָ߬壬תߡ
һ£ס
»عͷţ
濱Ҫѽӻġһ˲䣬ĮֺȻףĲǮԷǾԲҪⱾָġ
˵лл
ĺ⡣͹˰
ҲǷҪһͶˣԴ˴ʲôԴͶνֻҪⶫԭˡ
ǷţõݸҸдţǾڣԼȥ̻
ڡ
ǾĻ䡣
ԴӾҲʷ֮Ĩȥ̫ӡǡ꾰ڣȻҪٴ졣
ϰףʢ̻ᡣ
µͷһеĹż黹ȥ
ûϵģԼ㣬¡濸ϽǷض˻еĽԪ
ǮˡŲ˻
һϡһʮ˵Ҳϸģ崺֮С
ͻǿӲһֱԸԯޡ
£ҲʶԷֹǹõĳ⡣
ͻȻоָ壬е
Ҿ֪Ҹ쿪˹ɫˣܿзӡεؽһ䣬ǳǳЦˣ
ҸʵͦõġﲻҪᣬ治ḡ֮ˣô꣬ҲûĸŮӶ࿴һۡʵЩѲŰģûв
ݶϿϷЦһ
ֹûѲŰµ̬ȣֱƨˡ
ؼϡ
һϲ˵״ʣŸ߰˶ѧʶһ㶼ϱߡ
Թһ飬Ҳòȡˣ󣬶˵ǡѲһ顣ϣҪᡣ
üΪʲôʲôر𣿡
ŷݶϻһˡ
û˵Ҳãرá
еѽ͡򵥵˵Ǽи裬Ĳʥ£
ʥ
˲Ȼܿԭˡ
İɡһĨаЦ˵Ա𲻺ʣŬҲûáѡ
濣
ʲôĶ
ϲŮӣ
ǡǡ
ɨһֲۣĺԼ˷ʱ䣬ϵصͷ
Ŀɿڴ
Բ𣬴ˣڷӦæһתͲС˳ȥ
Ц
ûЦ꣬һĮ·ǰ־һȭ
һܣÿһ˵ˣѲϲĲС
²˵ͷܡ
Ȼû˵
Ůװʱ˵ϲС
ȷڿ
϶ǡ
ҲΪ˴롣Ǹ˭֪ǲܣԽԽʱޣǣƻĳ˵ļƻһмܣһЦ
³ȭĶɾˣҪǲЦ˵ⷬš
ôˣȣаЦزס
£Ҿ֪ǿҡ
˵ˣһܰɣ
Ժڣڴ̨ǰݶϻŹˣͻȻүûоãڱˡ
ûг֮ʱôĮ
ƺؿʼ̻
ҹ̧ס°ͣͰ˵˹Լҡ
ʧЦүҲˡ
ţҹü΢ϡ
ñƲۡΪʲôһһÿأˮգͣƫʵʮӡ
Ⱦҹ˵Żش
үһֱôÿʵΪңÿ춼ϲ㡣
ҹ巶졣
ͷָһڣˡ˵£ү̫кο
ҹ巣
׶ˣҪ˵£
-

574 ݾƣһ̻

һӺ
ֳ򥣬пڲ輸ϡˮˮ⡣ӣһĴ΢΢ףպӵ
ڶľҹһ㣬˵
̫˭һһṩӡô˾ۼڸݣһòǮ
ųᰲˣ˵ݵľƣƿ֮С¾Ͳˣ
Ӱڰ£Ҫóôһʾ޿ⱾӰûô
һɵ㡣ݵ̫ˣһҹ֮䡭ݸ߲ڼ顣ϸ˭ĿǰҲ֪Ǳڲɵǰ£пܷһЩ˿
˵оݣ΢΢ףӰǱߣûյκϢ
Ӱֻӱĵһˣ֮⣬ûκϼжȫ屣ܡƻ֮УٸߵĹ٣Ҳ֪ӰĲ𡣡ҹ巽͵
ϴļ棬Ϊ;ļƻķݡ
֮⣬뱱Ӱ¡
˼
ѹ֡
Ӱڴʢô飬ȴأһֱڶǵͷԡ
ܺǿӰҲǸС
ܽү˼ǣǱӰı֮⣬һṩǮͬʱݵи߲㱻ͨҲ˵ݿ
ķ
ͷԡĺľ塣ԽԽˣžѾӱ޸ˣ¼Ҿִ취ϵϡ
ҹ巶յǳһڡ
Ҳôġ
үˮǮıʲô²ѡ𣿡ʵ
ݵرĸ߲㲻ò¡
ΪǸɵӣľɺüҽֹܣûͷ˭ûɡ
Ǯģ̲סҪ̽һ
ôǮʲôãȻ֧壿
Ϊһ˵Ȿ⣬׬ĿԼ㣬ðųŵķգαأ
Ǿ塣
տҵļ̳˶дһ壬ҪԸҵҲͲܱˡ
ȥҲͱӰǮ࣬Ӽ棿
ҹ巵Ҵȥˡ
үлѡ
ȷ
ҲûжʣȲҹȻ˵ġ
գڡ
ԴӾЩˣҲûףաΪѲľڸݳǣĹڡ
ֵҹУƻͨ˳ӿ
ȻݻһˣԵصİգĿǰûʲôӰ죬Ҳûжٵִ
ͨ˴
Ϊȵ۵ߣһأӾǨ񡭡
ռ츣ݺЩ֮Ув˲μ
һ˾ݵݳǣˮȵİǣȴһΪڣҹĸݳǸ֡
ϵ˸ɫ̻
ǣžҹ巵֣ضơЩ̻ɸӣССƷַḻ
£ಽ
ߵβ֮ʱһһɫ̻
ֵͷ򸣺
ˮȫ
˶ۼ̻̫ںһ̨̻ʱƬ̻һһӳյնǻɫͨͨġ
һߵ򸣺֧һС
ûˣƧ
һ̻֮УһĴڣľͰһСںߡ
ӻͳһӣȴûе㣬Ӹ˾ҹ巣ԼѰһλŵȿ
Ŀˮһײ裬úЦ
СǺϲ
Ҳҷ̻Ҫֳ̣ǻǲʮʱ򡭡
ҹָֻӱˣµ˦ƹȴĽ˻ӣȼųȥ̡
ͻȻãڵʱ⣬ĺˡ
үһҲŵĵܵܣжĹЧҵ磬ԼԼ
ЩǰαװҲһ̶Ѩȴһ𲢼翴̻š
ů
飡
عʱ򣬾ҹѾ˵һߣ̻ͷţһʢꡣ
ɫâҹա
þ
û뵽һιڣȻڴʱ˵ءŵ̻п
͸һ˿Ҫϧһ㡣ĳǴ㣬²оڡ
ĬĬƳһۣû˵үĴ㣬ȻȫͬҺޱ֧֡
Ƴһĳˣһɫ̻ߵ˾ҹǰ
һ
£ݸ˭أϹ
-

575 Σգ¾

ջߣͿԶվˡ
˶ûǰ˼
ҲͲܿˣתȥ̻Ѿֻˣָһ
¿һԱ߾ҹ巺ͳÿһѣٳԼһ
Ǻǡ
ƲƲ죬һؽӹˡ

磬ԱߣҪҪȥкʵ̻֮ŵ˶
ÿ
ĺ͵һ۱ջߣ侲һ£ﾹȻϲŮӣ̫ˡ
ͯɷ磬ãͺμһĳַ
ŮϲŮӣȴ뾭ѵظ

ⲻ𣿡濲Ծüͷ
ĺҡͷǲУôԼѡֻǾúѽܡ
ѽܡ
ҲұϲʵĻǾòС
û⡣
ֻĳαء
濵üͷԾĸˡʱҲµĻشŵˣǸԺתܣǵʱº侲
ûоãѡѽܡ
Ͼ󡭡ĺֹǱˣҿܾûʲô
Ϊʥˡ
ԾҪʥĨˣ
磬˵ĲԡͣԸ飬ȴһִִֵֽš
ʲôûйϵ
ĺ̾һô˵û±ͶǴӰ죬ǰɣ
ûֳֵô
ȷʵ
ҵĸ飬ֳ١Ҳܶʷ
һֳݣһͣһ־⡭
Щ»ۣŻָ嵱ұأְѴұ͸¡
ֳ˵ĶԡȻҲӰ졣Ǻ߿̻ĳˣ᣺
磬һ׽ܣѡ񡣡
ΪҺˡʲôҶû
ĺͣ
ǰȻû֣ñһ԰
ԭҲǼˡ
ɱ˷ŻҲû
ᡣˣǾǶԷиɡɱ޹ա濿϶
ĺĬȻ˭ţ
ڻȥ͵˵ҺǸɱ޹Ķˣһҩġ΢΢һЦ
ĺͿЦáˣһ뱣סԼȡ
濣ҾäĿţȡĺĳȰȫԼǰʲôУ˿еޡ
΢΢ͷ磬ƫҲȡ
ĺͣ
õģұ졣˵
߶߶ûע⣬бһ̻ͲͻȻᵹڵأ濵ķ
߱ȼ
졣
飡
濵ĲĺҪã̫ˡ
Ӧ̻Ѿǰ
˵濣Ϊ㣬Ҳ꼰Χ
һ̣ĺֻоԼһţͨȴҲպ̻Χ
濣
ĺˮͨһ²ŷĴȥѰõӰ
ԭأѾûá
ô£
ըˣҲֱըƬɣ
ֲ̻ڵ
ĺŵɫҰףѪɫͻȻԼվԶĵط
Ҳû뵽Լƽ¡
һ˲䣬쵽ֻоиӰӣԼɵһߡ
һǣߣΣա
һ̣Ǳ㾶ֱߵǲ㺦ĴǰһŽҪŵ߽˺
飡
ڽˮըһ£ϸߵĺˮղŷ̻ˣһ
û°ɣĺֽŲϺû˲һ
ҡҡͷղšҡ
û뵽书ôҲĲ𣿡ĺһãȻ漴ˣⲻҪҪһҪллиղĸ˶ŵ𣬶塭
ĺسȥˡ
Ůӡ
һɴֻ¶һ˫۾һѾߣ
Բ𣬶ҲСİŪˣŻС㣬Ҳԣ
Ů澣̻ţ˵ǰĿ˶ⲻ𡣻ͷϴ
Ůֱޡ
һܿۼһȺֵˡ龰Ȱôһ㡭
ĺͣ
ôķʲô
ü΢壬Ůӡ˱Ϊ̫˵ȫǼҳǮ
̫Ӷأڸ߲Щλ
Լδй
ԡ
һʲô
һˣҿɱйߵ¡˹λЦһ£
磬һ¡лأ˭Ҳռˣ򵥡
ɫ˲佩Ӳˡ
-

576 鵽ˣҺҦ

Цһװʲôأô濷ţԼû
ҪǸղ·ɵĿ졭
濱ضˡ
ĽǶȣҲпܡ
ū澡ū澴ˣŮŵĿͷ
￴ų񣬳˭˵ķݣ
Ҳ˭ֻһССѾߡһѾҲ֪Ա֮ʩƽķӣ˭ҲԿ˭Ҳռˡ˹
Ůֲǹġ򹷻ҪˡҪ𣿡
䣬ͻȻһ̻
ߵȼ˲䣬ҹյ񣬱ųһɡ̻ըŷӦͬʱˡ
ⱾҲǳǡ
Ҳ㰲ȫ
ŮûӦֻһͻȻһ
űܿ
Ůûôˣû˹ܣը˺󱳣һƬѪ졣
˼Ҳǹġа΢УлƵĿ⡣
ﱻʪָŭ˭⺦ң
ǹ⡣ܺĵĽ˵ֻûȡǲǱղ˵Ĵ̣г⣿
ŭðǺ۸ңˣˣ
˭ң
ˣҪ붯ˣʾ̫ӵ°ɡ㵱꾰λҲûץҵˡ
ҾʣһŮӣʲôãʱͬգˡĲᡣ
˻һһھŭ
ǹϵʥʥˣȻҪ
һ£ڷȫתˡ
ڴʱһ˹ǵĳͻȻȥϢᴦ
룺
һ𡣡
»ͷҹ巣ͷˣϡ
ﱾʮ
һ˵ķӦǿң֪ҵλԼҪߣûж˵תߣʮֻʱơ
ллˡĺǰһųлҪղƿԣҲֻܳưͿˡ
һҵģôҲ
Ҳû˵ֻ֪ҺǮ̫ӵܳﱸôûԣҶͦ𾴵ģҲû֪Ϊʲô԰濡ĺյ
Ȼû˽Թ档̫׼ѡ𣿡ʵ
ĺҡͷû˵
ǼˣλãҪҿλҲͣأҪְ
ĺ˲䷴Ӧ濣ǲΪˣ
̫Ӹһ¡

̫Լĸռһĸһ
˵ƽˡ
ܾҲɣϾǾʹһйǮε
ĺ͵ǳ˰ֲǮܸ̣Ǹлǵ֧֣ҲϿɰ濵бȥֵ¡
Ȼû¡ˣԲڴ˲Ͼ飬λþͿܱϡ˵һ٣
Ҿã£Ҳ湫Ӷϡ
̫Ӵ˾򾰹֮ģȻҪλøá
Ҳ뵽һ㣬ǽΪ˳
ĺһһ㶵ģˣĺеһѾ߶ôǽҡλ֪
濣
磬֢ܲܺˣ
ѻ顣ҹĮ
ĺһ㶣˿ʵʵľҹ巣ϧ̫źˣϲǡ

˻صԺ䡣
ĻţѾˡֻһ֣ðдģ塰ǡ
ҹ巽ֽˣų
Ƕҡ
һ㶣Ǹǲǡ
һ˵ȥϵ·ϲˡҹſ͸
ȻߣҰƸ˶٣˭֪
ȻҶˡûѡֻи̫ӣӵȨƣղǸضͶϵĪ档һ٣Ӧǡ
һڳԺѸٷɹ
ҦҶС㣬ҦϳҲҪ˰㡣ҦңףаѱΪ棬Ҧ֧˶
ͱӰҲˡӰԼǮǺͶҴµһвƸȥҶҡҲǺݣǿӵĳţȴǺûԶĵˣֻԶ档
-

577 Өľ֣Сү

λ̫ӣǸʮͷˣ²ҵ¡
Լ¹񣬶ûϳ
Ӵ¾ͼ⣬ӭȥ
ллˣҪ㣬ҿ϶ˡ濿˵
¿лָ顣
ָ屾ҵģ㻹ǮˡС
ûжԡ
ǻˡ
濱㲻ٶ˵ֻһݣת뿪

ӣˡ̫Ӱ˵
ĶյǳһڣĲɾıԣûл㣿
ӦûСʮ꣬һֱ⣬һɱֶߣѧĶǴɱֶΣ书ıԵûʲôʡ̫жϵ
Ļ˻еȣ̫ϧˡҺˣȻ䲻ġھλͬһ㣬ӰЩ塣㲻Ӿ˵ȥƣпܻǵƿء
һܼ򵥵İ취ͬʱףƿ֮С
ίˡ
Ǽ̫Ŀɿڴӣ⡭ί
һǸˣ
ֹ˵ǾһˣҲΪ

ʢǣٺ
¼һ
Сү˵Žȥˣ˾Ȼռ˸ݳǣѸץˡ־ʵ
ǾôҲ֪ǲ¼ҾĶ֣
챦λϣһƣȻǵȻǡ¼Ҿ˶ѣҽֵ
˵Ķԡ¼ҾǴʢǿ֮һ˾һȺں֮ڣǾŽһƱش仨ˮ
ڴʱ챦ߵС˼Ҵ˽ѹ
Сүˣ
챦۾һЦȻûСү벻ˡϹϴ˵ܰѽһŮ٣͸Сүϴһ³ӣ׼ˣ
ʲô㻹ˣһ𾪡
־˼飬˼ҿǲŮ˸Ӵšòǰ˰İɣ
ǰգ竹ӸһȾģȻٲŮˡ
֪˭˵˽һŮ
˵챦׷һˣû׷¡
СүҲǾسԲһ˾û׷ϣ⽭һŮ϶ҲС
챦ʲôˣ
ܲüģΪԼֵܣչҪûھɩӡһŮΣСүģȻ׷ϡ
־󻰶ЦˣСүͲ׷׷ˣѶ̫󡣼򵥵㣬ҪֵܰǸһޱߣ
һΪ

ôܰܣҪǵأҰô֣챦ü
־˻һȭҾһᣬСү㻹뵽ˣ
һ竹ӸǣҪˡ
챦С˽˴
競ʱֱֱ˿
ӨһϮɫĳȹŹ٣˿䣬һ򵥵ķ٣ббһ֧
ʩ죬ĵһˡ
֪챦켣ڷ֮أʲôľɫҲ־޵գһ㣬ӡ
ȣҸҽһ£λǽһŮѧĹ㣬Ө챦һ⡣
һһᡣ¹ʳڣˮܽأȻȥΣÿ
ѾĻᱳʫأ
ȣڲŮѬ£Ҹоҵľ񶼵õ˶Ĳɷ
챦Цһ䣬ǡǻĲɷ¹
ǱСүĹ
λ챦Աߡ
ܱСүμᣬһףΪСүˡӨʮֿ˵֮ԼŵԵͣ챦ӡ
챦ʱĺøвǡ죬˵ľǱ˦ӣҲһҪ׷ˣͷβûһɱһȺЦ˺þá
ӨȻ෴̬ȣ͸ˡ
һŮ
ôҲǺͽһһġ
ӨܿѧԲض˵ϼѡ
ֻϧһȺӵܣûһǸ֮ʿȫûĶá
챦ķ
ĶֶûȤ
ӨһˣͷһƣһĨڵϹ䡣
ӵҲǡȻ֪㵯ɶˡһʱ䣬Ц̣ｻò֡
ӨʮԼľ֡
һԼǿ϶ԼȥҪ취㡣
һж˳
Ȼ챦УҲܺɪȴ뵽ģʵĳ׶
ҪһЩġ
ӨôοԼ챦Цĸˡ
-

578 ۣǰ

;
챦ͼӸȥӣӨҪԼ಻Ⱦ裬ȥͷ硣
ԼĶλ
Ҫ¼ҷˣԽЩ競ϰܺһ档
Ǿͺ¥ûʲôˡ
챦ԵһڰԤķӨʮֳͬʱмɺ
ӵܣʵ̫ˡ
÷԰֮ĽӡܵòãǽӵļԶܺ¼
Ҳû֪ǲǳ˹֡
챦ÿһӵﶼʮ۵ġ
ô㣬챦ãĪƽ
ӨЩ˶֮꣬ͻȻԶ̸ԼСү
Ϣ
ȻСүһҪúҵ輧裬ˣ˵ǸӸ硣
Ө۾һ¡
˸ղһֱ챦ǰգмӡ󣬼㲻ĴŷȻûȡ
ǡ赸δ̫¶ˡ𻰵ŮΪѵ
ֲѹ⣬ʲô¶ǣеޡСүϲֵǰڷ·һļӻǧ죬費ݣ˰ɣǹӸֵһ˾Сүǰ¶涼ûᣬҿǺòײŰϴҩѣ˭ģ
ŮίӦһ֪ˣַģкúԲ
ǾС裬ġҪǱСүϣ檣ǼҵĵλһˡҪӣͲҪλᡣǹӸѭѭա
Ө΢
ȻСүһ֦ŵˣֹԼһ
ӨôԭأǱö˵ĶԻֱǹӸˣװµ߹ȥ
Ůӡ
һϮ糺ɫĻȹʮƯֻ˶Ƽ۵ɫ
֬΢죬ü΢죬ټĽʣһжױǡôһ׼
Ψı飬ʱˡ
⻪Σ׼ģһоΪ챦ע⡣
ò˵
ȷʵͦעĿġ
֪챦᲻࿴һأ
Өһ٣챦һҪöԷעȫԼϣܱ˷ߡ
ǣ챦ȷʵϲ衣
ֻӨ̫ḡԼȻ϶챦ϲ
ӨԺͷתһ̣͹һģڶԷĽ£Ӳѹˤڵϡ
ǲ
Ƿ˼ŵֵĻ䲻ͻȻ˰ֱˤ
ûüӦѾڵϡ
״һĵۡ
ԲҸղŲСĽһҩȫǸѹ⣬Բ𡣡ӨһǸؽƱԷ
ǷûƱ۵ĬĬᡣ׵ϸߣվվ
ˡ
ˡ
ֿ϶Ҫˡ
˵ԲʲôãǴһ⾰ĲᣬǷ㻹𣿡
Ƿ躬ҡͷ
Ǵһ䣬Ťһ¾ͲˣôôϽ
ߵĶ˹ʲôǡղ˭еĴ򣿡
ҽеģӨ֣źһҸղŽȥʱ򣬲СİλײˣôһҪõҩҩҳ
ǷЬǽ׶׳ͷˡ
ôذУˣ̧Ϣ߲·ˡ
ǴϼЦ磬û¡ҪСү裬Ϣ
˵˵㿴ŶͷˣһۣתǷ
վ˰ɣû£̧ȥš
ǷĬĬͷ˵Сš
ǴϷ߷ߵһۣںӨǰҲö˵ʲô
λĶԲҲǹġҪҲУҲСӨһȳһߵǰһϣ
˵ĵʵ̫ˡ
ˣȵ¹ҲŤˣôơ
û£ҲأۣȥϵҩƾͺˡӨæ֣ⶼС¡λҺĵʮ𡣡
Ƿ豻һ˵Ĳ˼û¡Ҳǹģû㡣
ֻܹԼû
̫ˡΣ߰𣿡Өʵ
Ůҽˣ¡衭ٰԺͷҪòС
갡
ˡ
֮ˡĸ¼ҵţ˵㡣
ӨģǷĿ͡
һҪúˣסİҪŰݷãһҪ㳹׺˲ܷġ
Ц¹ˣһûôεġ
ӹˣӦõġϾҶ𡣡
-

579 

ǷĽ״ҩ̧ȥϢ
ӨݵʮʼһӻǴϣĶƢ󻹷οԼò·ض
󻼣
ûгʲô۵ˡ
Ө챦һõӡ󣬻챦ĺѶڳޡ
ӨԼˡ
˳ֻҪ챦ĸһ㡭
¼֪Ĵڡ
ٽš
ˣղϹȥ磬Ʈһʬ壬һǴϵģǴϵá߽
ʲô챦ȵе࣬ӲǺѣ˻ͷˣ
֪ǲǴϵˡôСү
ٰϽأ˾

ʱֵҹ
˾Ůٶ°ˣֵһλƷϣϽ֪ͨѾڱ
һ˼ҴҸϵٺ
ĺˮ䣬̳ŮʬĽӲû˯þŭʬ
ߣŮ沿ףָۡüƣŸʲôǰ
Ůʬ䲻һ䣬ϽóֽʣһСľ壬ټʬ档
ŤˣѾ֮⣬û˺ۡȷʱ䲻һʱ
ʬͷżһ飬ϴ֣ů¯վһߡ
ߵݡ
ֻһСҵŮ
òرضԴ
ϵͷˡλϵָۣ˭ܽһ£˭ˣ
žӦ
˵Ҳܲ鵽㺦ߣףܴᷢ䡣򡭡
⻰û˵꣬ǴϾŵľ֣ҡҴģûк
ô£˵϶
ǴɫҰ׽͵Ҿ⣬ˡһϴˣԸ֤ߵʱúúõġԼĺûϵ
֮ǰǷ˵ŮҽǰһҸǹȥһڷҩҩʱǹˡǹﱻպף棬޵ĺܲҡ
ǹӿͣ³ȥˡҰҩ£Ҳˡ
챦üøʲôΪʲô
ҡҡǴϽͰͲ֪ν͡
ǷӦѵΪ裿
ҡǰҲҲûɱôξ벻Ǵϼˡ
ص֮ûסۻȥǷ衣
һ£衣

Ƿվ󣬾һǷ衣
˼⣬Ůҽҩˡ
Өվ챦һ࣬ݣôأһûȥ̽ǹô͡ҵĴҪûаǹײ˾ͺˡ
Ҳֲ㣬˭֪ᷢ顣οһ䣬תǴŭ
˶Ŷ׳ͷˣ㻹ã
ǴϿ˵
üǲóˣ˰Ѿ壬ǷΪǴȶ⣬˵ɱȻǴΣǧʬȥᡣ
͵仰תߡ
ҹûʲôɱô
һ£
һ
˻ͷֻ˲֪ʱŮʬԱߣŮʬۣһͷ˿ôϸĲ˿
Ҹշ֣һ˿˿ϲһ£ˡŮҽǹӵϣҲǲ˿ԡˡоݷ
˵Ŀ⣬Сϡ
üͷһ塣ԼûעĵطȻˡ
ȥЦһûϸ
Ψһȵİ취ô֪˿ֵһᡭ
Ҳֵһᡣ
Ȼˣôˡɱûκα˺ĺۼû˿Ҳû𡣡
˾֮ǰġҲ
ʲôҲҲ㲻һˣ㶮ʲôʬˣˮô˺ۣǱ˴ȥģϷʡ
ԭµ˾£ãϲҲʮԳˡ
ʱ򣬵ȻҪ
ңʬɱ
ҡҡͷȷʵûǷۼ
Ҳȫͬ
ֻ˿
ȻܺûйϵͲ׮Ӹǹ׶ۡ
˾ĵһ죬ֻһ仰
ҪŹκһϸڡ
̹ٵ
-

580 Сү

ǺǣôһΪǱıɱأԭҲ֪㻹ץһ޹ؽҪĲ˿򣿡Цһ
˻Ҫ̤ʵأŻȡ衣ˣ˾
˱ͷһٳѵɫ԰ףԻǼҡͷ
ߣҪ˿Եɣ
ųҲ㣬ĸҲϹٵһССɲָӳáҪ飬顣ҺͲˣȻȥˡ䳰ȷ
˲Ծ߬ȭͷ
ʵûйʲô
˵ģųΪһ
Ҫ͹ôϻ챦ֱߵ˳ǰϵҪ飬Сү飬׳춼Сò㣬Ͻ
Сү
챦عͷһЦݣϣСү˵㣡

һӺ
ϵˣȫۼһ¥ϺҲûߣһԿš
㣬ô飬˵챦ƫͷС
ϣһȺӵܣȫˢˢųˡ
ûоô̡
ǸĲ˿ָ޾һˮʯ
ܶԵڵݡ
Ųд˿ˡܲǶվһ顭
챦ǵȻû⡣д˲˿Ķ顣
ʹĲ˿ʮϣͷվǰӵһ飡
Ⱥѣ챦㡣
Ӽ𣿡ѯʡ
ͷ˵ʱ˵˽дҾ͹ȥ֮ûˡ
˿Ժϣ˵׼ǸʱŪϵġ
Ҳǹ
˿ܺ޹ء
ˣҲһҪȷÿһϸڣİ
˲˿ҪƷϺоԼҲΪɱˣͷϵܡ
֮󣬳˷رã˿û˿ߵĵط
Ӻʼ競Сүһӣó˼飬˻ƤЦ˼䡣
Сү㣬Ǵ㣬ܲ
ӨҲǲ˿ȹ
ߵǰɫʹҪײǹҲк¡ǹ֮ǲ鰡һҪŹװ
Ŀǰ֤ݣ˵סϽ漴ͣǹȷʵûбĺۼĿǰɱģ˿ܺйϵ
Өȴϣԣɱ
һʱЩΡ
˵ˣɱĳЩ˷һ˿Ųţ԰һԼ
ƨ¡ȳ˵챦Ѿ˻ȥֿӨĲʲôף˿Ͱûϵߵϣһǽ渺𡭡ϹϹϴδСùǻʲôţ
־ϣϽϸϸ΢̹֮䷶
ԣ챦ͷ˻ֳʣµ֣ûϽء
Өɫ΢䡣
챦˳ѾܲˬˣŹԴ̼䣬û뵽챦Գάˡ
ϲ
Ӧð
ϲˣӣ͸ȥˡǳˣ챦񡭡
ӨʹǸҳԲһΪסǹ˶ΪңǱ˺ҲһҪҳɱ֣Ҳܰġһʱ꣬˵˻ൣ
޷¹ҲǹҡӦһ
ʵղѾоӨԡ
áӨ˵漴ֵҿСүǶô㣬ҿôƺ𣿡
˻˵ʲôȻֻܵͷ
ӨվߣϸһССĲ˿ҲӲ۾϶ܳΪһرСү԰ɣ
ǵȻˣ㻹ܲ챦Ȼ
ղ챦Ѿһ㲻ˣͰԼվ˳һߣ²챦ĺøС
Ӧ䣬ʮ
ӨǳЦһСү˵Ķԡ
ĵȴԳ˸Ӧˡ
챦ǲϲģȴչˡ
׼ʲôֶΣ챦Ȣ
ŮˣǸв
һӸǰӨ䷳ļ顣
ͻȻ
һ١
ۺ࣬һ˿ۼָ׻ġӨ˵ӣ
ʲôʱǹ
-

581 ҳ

ǸʮͷĹӸ磬΢֣ȵģһ⻰
ûм
ɵӦüģ֮ǰ᷿׼ţûϹáˣȥǰСүûզģ
԰㲻һֱǺȾ𣿡־Ƶ
챦üӵʱȥˮˣһֱûҲǵˣϺ𣿡
ûûע⡣Ŭһ£ҡҡͷ
һʲôʱ뿪ǹ֮𣿡
ǡ϶һضѺѣ˺һߣʲôʱûע⡣
˶΢ֵƹӸһǹˡʱƣǴϺʹ򣬶֮ǰ뿪ˡߵ˿ǹϣкλҪ˵
Ҳ֪ûǹӸˡ
챦һžĶϣ߷ڵأŭ˵Сү˵˹һ˿˵ûûǲ˿ô˹ϡСүúŪأӴɱˣ˭Ĺ
ǹӸ֮Ӳܱƽʱû˸Һȥ챦ŹΧܶûС
˭ҲײСүù
ۡСүôֵܣΪһ޹ؽҪŮˣңܱŭ
챦һȭϣޣСүֵܣΪСү֪ʲôУҸŮСүĵߣ˶Ūˣǲǿ˼ңӣͰºˣ
£ܱϽͣԼȥģ
üôȥأǺúڷţôģ
ˣ˵
ܱŴ챦ȭͷ˵Լȥģҵʱ׷ܣȻ󡭡ȻԼûվȣˤºˡ
һ˵ȳӣûվȣºǺпܡ
Ϊʲô׷ܣңˣ϶׷ϣôˣ׷ʡ
ܱ챦һۣԷͷһȭһ˫ȦϽʵ
ҡˮȶˣߴ·ˣ֪ôת䡭ƿһǸôƯĹҾһʱһʱĶˡŵĴ󺰴Уתܡ
ʱûˣҴ費ݡ
Ƿĺûע⡣
ܣȥ磬֮ʱСĵ
ҹû׷ϣͶ棬һȳӣĿӳģܡºˣԼȥģǿԼһ£һûüһָͷ
ɫѾ׳ȥΪʲô˰
ǴҲͶ֪𣿡ܱת¥ʲô¶û
û˿
챦ǿŮҪ֪Ǿ鷳ˡ
Ҫǵ֡
еǰ취вŮӲ֪ڲǻû
֣˺ˣòᡣôֻ쵰
ܱϽȰɣֲҰȥģҲ֣
Ϻˡ
Ƿ边Ȼڱ׷;УʧˮǴϲûйϵ
ʼٸߣȻǲܱ
ǿǰѰӳװˡ
һˣѲܱץˣ˾̡αֵĺܺãһ˾빦ġ
⻰˼⹦Ŀ챦ʡ
ϸϽҪǳĹ͡ⰸҽӵģҲҴģȻо̹٣ֻһ̣ҲûȨ
󰸣Ȼȥд˭֪дʲô
ȻҪ
챦ɨһۣܱ鵽ģûϵǲˣǴϡй޹Ĺͣѣ
ǰɣǵ˾ˣѺŲܱ򣬺Сүȥݵ˾
˵꣬ǴŭŬ죬Ҳòģ̹ȴܷ㻹ȥ˾ߣ
ԣǴͷҪߣûã
ϵˡ
챦һӵôһ¾ͿĴ㡣
дˡ
ֻаѳߣܱһ׮͡챦һ¾ͽ˷ָװס
ԼûӦѾ´ˡ
ǡֱȥҵ˾˺֪
챦ɸ֣԰ȻͱǸҪٰ̹ѹ˰
Խɣ𣿡ٳС¶Լ̫ţӰ첻á
챦̾һСùòڣûտ㣬㻹ñЩˡȻԣѾˣĿͬͬ㣬һԽϱ
-

582 ڰСү

ͬˣҲ𣿡
챦ڵô룬֮ǰĻСүˣ֤ȷ䣬ôСȻȥݵ˾ǰ״
˱û˵ˣŶԷԼ𴳽˾
Ҳֻǻ̫ϰߡ
ǰڳңʲôί˳ܣֻ̻̣ͲſԻڡ
ѹԼͷϣϰΪ
ţԼľ鷳
Դϲõľ棬һ
˱㻹ͷ㻹ûӦ֮ǰʹǰߡ
㣬õģˡ
á
ֻСү
˾ϵǣĵһһ
ǰе·ĺڰ
̧ǰȥǣǰ棬ֻܿĺסͻȻЩĵЦЦü䣬ǰ챦δ

ʱ˾
ݵ˾Ƿ谸Լӡ£ų˿佱ϸ緢ȻҵôؼһʵǳԺѵһ˾Ҫ˲š
˾ˡɬͷ
ʱˣǻȥϢɡһ磬ҾͻȥʾȺϢɡϣΪ˾ݡ
챦ĵݵ˾ǹллݵ˾
˴˾ʱѾǺҹˡ
ҹ䡣
¼ҵţһ챦һů¯һ硣
챦ӹ磬ֱΧ˳˵Ĳϣְů¯Сҹʹôһ㣿ֶˡ
ż˹һ멡˰ů¯Сүˡ
챦ûӣţһˣȻǿ׳ϳȥ
ллСү
ʲôСù㣬㡣
˾ºԶ
ҹûҲҿ챦ֻͣںɪɪ֮߻ȥ
ˡ
챦ŷԼҡ
Ϯһ磬Ͻ
ⶬ죬䰡

磬˾
Ϊȴûϸʬ壬Թؼְ鿴۰ٺ»
顣Ϊ٣ȴǶԷṩд˰Ϊһ̹٣Ϊְأ𣬱ΪƷŮ飬Լú˼
С
Ѫɫȴҷ䣬Դǰ仰Ҷ˵
ҲƷ֣֮Ǩס
ΪҪаֻҪʬ壬дʬ棬һȻȥˡ
ǴƷ
ְ鿴ƺûʲôȡ֮ǰܽ
Ҳ֪Ҫĥܰȡ
νʮصĳͷ
˻겻ĳ˴Ϸܶ˶ʮ꣬нյĵλһߣףܲĴ˹ȥ
ǿҧгݣǺǣǻų𣿳ҲһΨ׵С˰ˡ

Ҫȡ
Өһ磬ȥ¹
Ĺ٣ҹ¼һһܺʵģСүĽڡ
ңö֮ţҲ¼֪Ĵڡ
¼һǳġ
˼Сүһͳˡ֮⡣
ӨСүȥˣ֪𣿡
ҵߵģȥľͲ֪ˡ
ӨĵһȴЦᣬСү˵һҵ٣ĴϡʲôʱСүпգȡ
תصӨɫ
ˡ
޸챦ҲҪܻܲһ졣
ʹ˸Ŷ񶾵ơ

⣬ϼһֻȫ
һֳذףһֶŰ״Բֻ̣䣬һƬƬȵƬ
ôѰ£ȴеĿ
Ҷţ챦ƣĿת
īЦɣѾͷգһȲˣ
˵ţ˱Ŵ̰챦ǰһ̣⡣
ôģ챦һקס󣬺ɶ´㱳͵͵ѧˣҲ԰ѧҲûôġ
˾нһЦǡƽʱϿѧġ
ϿΣϿλѧأ
һֻȣеĺ壬԰Ѿͷѧʣ֮ǰüѼϰ
˻Ҳܡ챦һ
ûԹôҲܰʬƬ
챦һ
п
챦أʱǺһͨ졣谡п
-

583 ŷ㣬

Сүû°ɣԵĳ־ϡ
챦ӹ˲죬ڰ֣ų˵˾⣬û£п
һ
Լϰˣ˳˵пûʲô
챦ظʱʶһô˵Ĵʡ
Сү᲻ܿ£᲻˴򽻵᲻ᡭ
ԺһʲŸðͷͱ˾ȥˡ
Сүû

㣬ѧʣ᲻Ầ°챦һʵ᲻جʲôġ
챦еµġ
ǲؿųˡ
̫˰ɡ
һе㲻ϰߡ˼ûʶľ͵˷һ壺
¡Ϊǲʬ壬Ǹһʬǲ鰸ɻȱģһУڰѰסҲûجΣǱɹˣԱ߿ţҲǻᱣҵġ
ƶбجεģЩɱ֣
챦ͷȷʵ
ŮӴ໹ǺºͽģȻ˾ֻ
챦ĴָСүǰľСùãû˵鷳ټһ㣡
ǲʬġ
Ȼˣ⻰˵¶ӣ
Сүˡ˵һΪԼְҵ䣬Īĸж
Ȼ˾ܵ
ϴҲֻСүôɡ
ῼ̫࣬ûе·ߣΪĵ׶ûãʲôá

ԺǰʮҲͳһ

Сү۹⣡ѾͷīԣЦŽӹЩ˵Ȼ˵ְҵ
Իޡ
Сүô۹⣬˵ܿ˵ĺá
ģҲͰĶˡ
ϣһСүغˡ
㣬Ӧ˰ɣ챦ʵ
˵ͷ˾һƷ
һƷ챦ֹ
һЦǻұ˶ְһ꣬ҲһƷְż죬Ǩְ죬˾һ굽ͷûе٣꣬˶Ҫˡ
Сү£㡣һҾ㡣īյ
챦һЦҵĴϣԿӦõġ
ٳϵ£Ҳﲻæ֮ҪллСү
ģСùòڣһජ˾ġ˭ҪǸ۸㣬СүҪÿ
СүǺ˰һ
ߣ
ī챦Ⱦƣ˺߲ˣ˵˵ЦЦ
캮ض
ӳյÿ˶ůġ
ľ㣬Žɫ͹Ŀ⣬ȭߺһЦɢɽ֮䡣
żһֻȳ
һůĻ

ݣ
¶˼̫һĸλãΪ֮һ
³ͱס
֪ɷһ˵һ顣
µͷһȥƧԺǡ
ΪʲôҪӦ̫ӵδ濿żɽ
ɫһ
ĺĺ
Ȼʲô̫ɾǵķӦѽ
̫ӼɵھӰ
Կƣ߲㡣
ΨһĻᡣ
ҲףȵԮӦϡֻһˡ
ǼҰҪ޸˭ûϵɣԸڻشε⣬ǰһаü΢
ȭͷԾ߬˵ϲŮӡԺ̫ӶףĪǡǱƵ𣿡
Ӧð̫ӵ²Ϊ
ǵǶеġ
˲䶮ˣƳĳһۣǷ·һŮͨɱ
ϲ̫ӵ𣿡ʵ
üϲ
ˡǲÿھܾɣΪɣΪݡ֧㡣㲻ҪΪ˵۹⣬ǿԼԼúòҪģ˵ʲôҪֲһ濵Ŀжϡ
ģһ¾ǰ
һҪϲһ𡣡
ζҪһҪҸ
ûκΪԷۣϣúá
ȴҲǼɫͶԷһϲ
δӵռжԷδڶԷϵõκζһֽϵ顣
ɾ⡣

˴֮ľ룬ʵңԶ·ͽ
಻ͬ
ͽŷ㣬
Ψá
-

584 Ԯץ

һʱ䣬Զԡ
û˸˵ֻԼҲ֪Ӧԡ
ȷӦѶҪڣ̫ӱ˻飬ͬ⣿ԸΪ˰̫ӣ
ԡ濺ԥ
ԯ壬಻㱻̫𷣣ҲҪ
ϧһС
Ҫ˵ʲôֱӵܸӣһʱ䣬ٸ㡣
áҲʡ
ô˵ˡ
ʲôΪ֮ܿҡ˵仰һת˳ȥ
ıӰһҲ̽һ¶ѣô˸ܸʲôҲԳˣСһƬģҪһ£
Ƴһۣתߡ
ô䵭ĶŮ鳤Ƕĳأ߹һĨЦ
½Ųһ٣תȭӡ
롣
ĳ˾ըô
ȻļϵˣᶼС
һԼ̵ķʽ׿ھܾŮӣɵɵ
˻صԺ䡣
ҹ巺ͳڿһֻͼɫء
𣿡¹ʵ
֧Ԯץˡҹ巳Ǹղſᣬû᣿
һ𾪣ô᣿¼ҾκҾǵľӣ򾰾Ҷûȥ
ˡ֮ǰǲ²⸣ĸ߲㽫ѱ䣬û뵽ݸ߲㽫죬ѱ䡣
ܼĵطԮǸˡ
Ŀɿڴԣһɵ𣿡
ڿװġڸݾӪ꣬ɵʵ򡭡ȡٸʡ󲿷ֵĿȨϣٸʡʮһֹոյϢݱݡ
Ȼ˾棬ҹ巡
װɵӣҲ档ʲôƲѵԭ򡭡
üͷ𣬡ľôǿ׾ץ˴ʢֻӣһ߳ǣ
ǿ¡κûҹ巷üͷ
͸¾ﴫţСݸ߲ϸ
˭Ҳû뵽ٸʡжʮһݶǼϸ¾ľӣĿǰ뾰ݻ·̣ں͵صط֮׼ݡ
ˮﱻɺҩ
¼Ҿȫˡ
κҾǱߵҲһ뾰ݻг̣ᰲ˾ҲΪںʮְȫ
뵽̤ٸʡʼ
Ѿ̤塣
αװô꣬ѣһˡ
ݳô£ʡڳ͢ݿȻᾯܸܲ¶Ļ˰ɣôһ߳ǣ²ʵ
ȴѾ׹ơ
ʲô²ԡ
ĲǾӣǰաݳǵҲǸľӣԾ壬ôʢơسʿѶ֣ͬҡһذգմ״ʣ˵Լҵݡһ˿Ƶķŭ
Ͷɱ²ҡسǾġ
󼴱صģǰСȥӮ
ȭͷĿ֨졣ʲô
ɫʮ侲κ֧Ԯûˣȴʢɱһ¡һµʱ䣬㹻ǰٸʡһͰʱǵıȣһ飬һһϦܽ¡
һ￪ʼ־ս߽϶սϡʢ⻼ĻһļթƻǸüı
ˣѾ޻˵ķ˸ۡ
ҪЩˣõĻᡣٸʡһЩݿû䣬ûķߣǵıҲٵġֻϧκ֧Ԯ޿֮
ʵûץҲ̫áʢ͹˸ݵƣֻӪԸһݿ´࣬ҪԸʮݿԶԶ
˵꣬㲻ˡ
ΣôûԮҲûá
ҪʰٸʡľƣΨоһĵط̫
ʢľڱ߽ģԹǡҪʱ䡭
˵䣬Ҵ֡
ҹ巾һɱһҲĿǰ
ԣҪʢٵһ£ɫЩѿ
һ£ٸʡˡ
գһ㣬ⳡս֮У޹
ȭͷĿ֨죬Ŵû˵֮Ůܽսܽɱ
޴İգΪܵǰ档
ǵɱ
سһ˵ҲҪԼļңû취
һգٸʡѾѪɺˡ
-

585 ҹ已ˣɲ

ȡ
һֱĬľҹ巣ͻȻڵ
ʣ뿴ȣô죿
εҵľɲʮ㹻ҹ巵
ؿ㡭
ȫռ·֮ʱµλûжþɲµ۷ֽΪĸһ˶ԿʱҲûжþɲ
αװ競ʮ꣬Цɱơһ鳼δһỰΪԼ
ڡ
Ϊٸʡİգվˡ
𣿡־ϲֵǡ
üοɲزסˡ
ɰתҪԵķ籩Ȼˡ
ΪµۣԵĿꡣ
úǴкҹüһƬη
ס
˽Ե
֮Ȩٸʡ־ƣնࡣ
εҵľɲɢڸء
ٸʡȻҲС
ݡݶڸ
Ȼˣе֮Ȩ֮Ƿϣһ⡣
պãǾεҺˡ
ϵھҵľݽǷһ飬εϵľݰ׼Ƿһ顭
ǴͷܼܿҾɲָӡ
öƺȥݽңҾɲҹ巽ҸǸƣԼҴдµĵ
ٰױźҵĵԣȥݰ׼ңεҾɲ
һ㶣ôҪң
粻书ϲֻԣŵùҹֱ˵
ҿǱĹʦ
һۣ㻹ûλأȥȥǽҪţûϹ
ǣһûλҲǱһιʦ
ŵù
ôŵùˣǲʶã
һӻһˡ
ûգ
ôҪ⣬ûգ
СƱʦ
ʦŰЩһٸʡ군
ȥľٱǣһܲ
ĵװԼĶľʷ׳ʣζ
䲻һ¡
ع
翴ȴ͸ѵɫ
ȥ˱˼ס㡣
ҹһҪʰĲֹǸбӰ󡭡
սһ𣬾ͻֱӺͱӰϡ
Ҫرġ
ΪڸݣӰע⣬˱ɣڱģٲά衣

ҹѾ뵽ЩˣزסԼҲˣȰͳȥ
ʱźȻӦ
ڻ
Դӻû˻оңԶЩİ
ûϢľ۾еᡣ
ѾҳһƬˣһ·СġҲ˵Ĺû
ȻͷȻû⣡
ءղźܵ£Ҳ֡
˳ǡӴɱȥûסʲôõĵģ
ǡ
ĵ׾Īʮֿġ
ûϢ
û˵ӻ֣תˡ
ҹ巣үʲôҿģ
Сȳ¼ҾӦϡҹ˵

ܣֱɱȥ϶С񲹳屻Ӱˣȡھ֮еλܸߣܰæӦϻ˳Ҳܸȫذ¼Ҿȳ
ø̫Ǽٵģ𣿡
һүţ
ǹ۲һ£Ծʮִ⣬ʮΡ֪̫Ǽ٣Ǵž뿪Ŀܴܺ󡣡
ϾȵлӰ
ûлӣ˭ʵۣ˵ʵۣǸĻ㾰
³¿һԡ
˵ֱ꣬ȥˡ
ֻʣ³;ҹˡǶͼϸϸ˵һᣬȷÿһϸڡ
ϻۡ
֪־ƣеڶֽ취
ҹ巿Խ輦øͱӰµĽɽδô
ա
һֱ֣Ȩ֮ǰ
񣬵һλؾһоͲһˡ²£ҹͻȻ
߬ס֣ƫͷ°ҾĲ졣
ײС
ҹ巵ЦţҿеŮˡ
һᱣġ
СŮһ䡣
ҹһĻ߬ţǿҵŮˡ
С壬һ㡣

ٸʡľʣؾǵͬʱҲΧǵĶ
ʡڵİգĻ̡̻
黸磬ƣǻȥ𣿡ʵ
ǱڸŸݳ£б֮־ȥһ֮

̤ʡʡ׷䡣
ڸڲ֮УȥȥûݵݿճˡûԮʡزסܳˣǶˡж˾ƣ
ã黸ġ
-

586 ߷濣̫Ǽ

õСԺ
ºԶĺ͵͵ڴ̨£ǫ̂ǰڣ͵ºԼá
λϲŮӵġ
ͻȻ濶òǡ
ĺͶ΢ŬҪ˵ʲô̫Զˣ˫ֵͣ壬ֻֻܵ۾֦Ҷķ϶Ŭ͵
Ϊһɱ֣һʱͷ˻贰̨һˣƳһۣϳĺͣ㵱û
ʲô𣿡Щܳ
µһ
²жǰŮӣǷֵΣүĻ
Ǿÿȡ
ڵ̫ӣǼٵġֱ˵
һ´
֪𣿡ʵ
濻ûϸʯ쾪ϢӦŴԣϰԴֻܳС˼꾰ڵʱ򣬼ˣ
ǡ½Լҵȡ޳ָ壬ǰ
̫Ӳʶ
濾ˡ
˲ʶּΪһμ̳߱Ҫ֪ĴС
濴塣
ǼƷ
ͨ
һһ޵ͼһü׹дףĹģֹӣû
ˣֻö񣬺ѻϵһ
ǡ
Ī뵽֮ǰʷ֮Уƪᵽһ䡣
񣬽
ҵļ壬ûִ˵еͼڡ
Ϊ־
ͼϵޣϸмһֻ񡭡
Īǡ
Ǵҵġͼڣ
ҲΪƣûеõⷽĴУ濽ʡ
⵱ȻҲпܵġ
ƾʲôΪǾ̫ӣ·ʡ
濵ȻҲᡭ
١µ
һҭ
óһö˭ûٶ޷ж
͸˵٣
濶¿һͷˣǼٵġ
㡭ңü
Ļʵûʲô˵
Ͼ֪ľ̫Ǿҹ巡
ֻΪϲ񣬾ж٣δЩϡ
տЧԯ壬ꡣţﲻϴˡ˵
ǣʵûнӴԯ塣٣ȷʵпܡ
̫ӣ˭
±ΪԼûţ󻹵һɵ㣬öԷķڷ
û뵽һ˳˲š
Ӱˡ˵
һãȻʲôǱӰ󣿡
ڴʢ鱨֯ͷ֮Ǳӡµþ壬ʢҡ
濽׹ӦףʵҪȥɱ̫𣿡
ҳ
³˳ǣǡ߲㣬ʹʢԮӦϡ
㡭Ϊʲôʢ濲˼顣
Ҵɱʢȵۡһ˸ңһʵûá»һ٣ܶûͣҿڷģҴûбѾԶԯ塣
ͷ㡣δ֮ǰԭñһˣҲдѵñ̤ԭԲñӰóѣ԰ɣ
ʵԼûô࡭
үľͶˡ
û̫ӣǸû塣ӰҰĲǳȥȷʵֻúʹʢӦϵĻᣬ˼һ£µ
ʲôƻ㡣ţᱣǵģ
ɫһȻҲô˰
Īǡ

үᱣġ
šµͷʾŵ
һᱣǵġ

Ϣʢ𾪳Ұ
鷿
û뵽ôƻװɵô꣬Ȼıңʵŭɶκ
κ˴ƽݣĪ
κһۣǰһˡϳһգ˷޷ǧ棬ֵµĴ£ϳˣϳ
κ㱻ץˣκȻģʵ𺡣
κڵΪЧӦġʲôңǽ壬׼ΪκҵĹ١
ʵ۱⻰˺üŴ԰׵ɫøˡ
ɶ
κϻͷ
£սǰһ
ʵ΢ЦεҾĴɢ䣬ʦڡңǰʱܹˣϸúúôսأ
һеĻ˳˻ȥ
-

587 УӨľ

һĻղ
ʵκҾȥݣ͸Ѿģκ֣֮ƽϢҾ֡
ֲó뿪ʳǡûεҾʦԼ䡭
ϳս¹ǰһս
µۺЩǲܵģұ뾡߽սһ⻼
ʵһ
¼ûϹۣʵ̫ˡ
Ǹݵľƣ¹ˣ
ּ
¹մž뿪һ̽ӼҴҷɱ
ڱӣ͵ϮҾ߹Ҫݡݴܣݴʤס˱ߣ
ʵ۲߬ȭͷɶ
ҪԮɫ˲䡣
̽ӴδԮ
ĿǰܽҲҪԷһ£ý罫ҾԮ
⻼
в˰
ȴһĲ롣
ڲǻûԮ𣿡ʵ˳ڷˡ
Ҿò״ɢ
Ǽһ𡭡
⾩ͷ۵ŷҪٶһˡ
ϧһȮӣҹ巾ȻиѪëսϣȻʾӣľƣ뵣ģκһ䣬һ٣
ˣ⻼֮ʣǵأôû¡
ʵ̫Ѩݻ٣뾩ࡣ
ͷöڶȻ٣µʱ򿴲ˣȨǻκоǱ֮ɫ
Ķͷͻͻݼ٣˭֪ͻȻ⣬Ѿڸϻ·ϡ
รҪ˭˵ҪϢˣκ
ʵ۵巵ĳٸʡʧȥټǱһƬңʱʧˡ
Ӧûץ
ȻǱ߿϶Ҫ
ҵط˰ɡκм
κôĸݵľƣҰ¹лΣ
κʵ졣

ʹ
ûֳϢ𣿡ϧü
Ůʹʱûκλš
ϧüģûȥݡݳ£ӦþͷӦˣûʲô⡣ˣȥɡ
Ůʹ£ԭرֻʣӨһˡ
ﵣĸݾƣӨʵ
ϧЦһֳֻݾƣȻǰ󳼲ģõűܡΪ˸ݽͷöֵĺûᡣ
˭֣Ө⡣
ϧһ˿ɫ
Өˡ
ϧʺνǳС֮ӲͺԴףиɵǰҫٵóɣҲܡ
֮ǰĶȫ֪ͬԻʺ󹧾ûаֵ
Ȼ빬мֵó裬ҲʵʵԼӴ⹬Ӳǡ
ʺôͻȻҪ֣
ˡϧֵ
Өˡ
Ϣ˶ö֪ʺô֪ģ
Ǽ򵥣ĸɾһЩ˻Ǳ֡Өʲô⣿ϧƽ·ֻһֻϣû˿
ӨлعһŮһ⡣鷳ҡ
ѹ񶾶
ϧ꣬ͻȻôˣ
Өĵһϧʱ񲣬ȴҲʡ͵ĵƣһ¾ͿʵĿġ
˵ǣŮ˳Ů·Ө̹ϵ
֪ԽǳϿңԽ󣬻ʺ󷴶׿ơ
ϧЦˣͣܺãϲ̹׵ˡˣһѹеķִ磬񻹶ã²ΪҸַԣ㵽Ϊֹóˡ
ӨǳǳһЦģŮʡġ

º򸮣Ժ
ڰһһдʬʼǡŮ̲һīѩ׷ȴҲרע
С㣬үˡŮ
һ±ʣ븸׽
ǰʮĮǣԴӳĵλˮǴߣʼԳ꺮ů
˶ô죬㻹дأ۲ۣһЦʮֹģ֪˾࣬˰úò
ŵŮϽһʳе
ʳУ˾ˡ
ֽŵˣһԡ
һŮһްǰ
ףæšʲô£ֱ˵ɡ
²

Ȼͷˡ
-

588 㻹ծƽ

⼸ѩˣﵣãڻʹﴩůֻһССˣ˵Ѿһû¡ҲܸʲôͰͿųˣȭȭŮ֮ģ
۰
СҪʲôʲôľˣȥֵĽͷϷ
Ϊͳүһ
̥
˳ǧεж
̫̫ϲˣȡһ֣
ҲԼСǣȶκһŮҪ۰
ԣ͸һѩ㿴ܲ´빬ʱ򣬸ӴȥС˺䡣
ҲһҪæˡ
ڵʱ򣬳ʹſ޿һ±һнӡ
Ҳʱһ࣬ٴο
ڹȷʵù
ܳɣں󹬺޵λŮ
ʳ˿ۣ˺üꡣ
ȫյݹ
ɭϣ˲롣
ŮٵĴ֮һǿ빬̽ס
ÿһΡ
˶ֻҪһ뵽ãڹԲůܰȭأһʹģ
ֻǵڳҳԲů
Ųء
ЩȥˣٴοԴʮƽ޲
ΪѾأ˵Լĸףʲôڴ
ΪϴԼӦһζһ˳ӵĹŮ

ǻծ
ǰҲΪŮ𣿡˷ʡ
һҭϽǰæ⣬㣬ʮֲһӱֲúչ㡭
ҵһ㣬Ƿġʮ꣬ȻܶôһڳԵģܹҲǷġծߣǮᰴһİٱǰߡּᶨ
Ϊܼ¡һΣһΣʣһΡ
ϣϧ꣬ҾͲǷˡ
ӴԺǶ·ߣҿһۣҲ࿴ġ
ôģȴǿӲľ
⺢ӡ
оһЩİ
̲ݣޱʹ¡ģվ͵ȥذɡ˵
ԺصԺӡ
ͻȻڲ
֪Ѿͷ˺ģֻΣͲðǰô˷˰

ʮպٸʡ󲿷ݣͳһȫʡָտɴ

ϲ£ٹգٸʡǵ֮¼Ҿڰ·ϡǵִǵͳһߣɡ̫΢Ц
µؽ˾塣ܺ͵ºǵҡ
̫ӿˣǴµĽɽһΪ¡
ˣ˾ֵܣ֮ʱ
ˣǻҪþ˺Ǯ
ԣΪǰǾ̫ӡ
Ļ˼䣬ıôϷսƷ
ͻȻһ̽ӼҴ˽
£ٸʡִʢӣƾƳǣ
ţôܣ¼Ҿ·ϣ
ϴžҵš
ٸʡִʢӣֳǡ

һһ̽ӷɱ
һҹ֮䣬ͬʱռʮݳǡЩӣװͳһŸϣȴͬĴš
ε
ĿɿڴӦðҾɢˣû˧ôܼᡣ˽ԵҾ˭֧ܵӣ
һ̽ӷɱݳң¾ʱ¸Ͻתơ
һǼ̫ӶˣǱץ𣿡
˷ˡͷһģһġ̽Ӿ迴
ε򣬡ң
ûУ̫⧲תܡ
ݳһƬҡ
ҹ巺ͳѾڴ˵ءεҵĲӼᣬҹ巾ͷɱȥ˧
ʱݳӵº¾
žߡµ
濵ھôңǡ
ߡȴʢӹҲ߲ˡ˵¼ҾѾȥκҾˣϣ㹻ԮӦϡ
濵ĵǻ᲻ץ㣿ô죿
Ҽµ
ϴɾҺܶ˼ֻҪٳ֣ͺûϵ
á濵ͷʢֵӿһ̣ǵ۾ȸ±ϣȥţƽ𣿡
ټֻƽ
³ĬƬ̣ͷתһ㣬⣬
ɱ̫ӣ
-

589 үƸ

ݳ⣬⽣Ӱ
ܡٸʡһƬңǸ⴫ϢӰ̽ӷӦѸ٣ɱˡ
ԣǺö˰ǲǸȥҰ类紵۾
Լ࣬űˣȥ
Ҿ׶༪١ͷһڵ㣬˫Ե磬ɲܰ·Ҷ°Һᣬռģ
ԣ
Ȼܰ·硣
˾ԴڿϸүһЩʮΣյ飬̰ӣǣһġ
ү£Ҳһˡ
ಣ
һֻǰŵĿɿڴʲôǰ滹
ǳȴֱֱ׷ɱǵһ֡
׼
ûüѾȻء
һϮȹµŮӣڸߴİɫ֮ϣչǰ
ס
߸ߵϴϡסε
Ԯ̫ˣǰ׼ҵľˣһ
¿ӣֵÿֱЦôצһôȥ
лл׹л
׼ҾӲ׷ȫնɱһ·嵽˳ſڣͽ󽫾ľӻϡ
ѾһƬңһǳء
ƻʱ֡
ݳƣ˧ҹż븣Ѿȥ¥ա
ͷΧˡ
·ƽݿ
үӰڶ࣬ûܽɱˡһ㱨
ҹ巵رԲ뿪ٸʡ
ǣ

û뵽ҲڸݣүȻ˾Ҿ˧Ų˵𣿡һ档
ҲûвƣѪϵһҽκˡ
ܲ˵ҹ֮ǰװİɡ
ȻˣµۺţǱض֪
ǽϵһҽ²ɸп
Ͽҵлл׼ҵĶһʱ伯ӸȻүľô˳Ƹݣһжλָӡ
ֻܵӣ춼ĸ֮ǲм˧ʮʱ䲻ܸϵݡ
ҪʹָҪǾԷӡ
ҹһһ㣬סҵ̬ǹؼ
ֻǷ¡һЦü䡣׼Ƿ˳ôһ飬˳ĵôܲأ
׽˧ոݿУξ
ųҾˡ˵һҪлүлᣬһչ֡׼ҾѾʮûϹսδиó͢ǵʵƽٸʡԴءҪллġ
Ǵӱġ
ʮˣδκԹԡ
ٻصر߽һŵĽ
ۣСģѡ
Цĸˣͷתʧ˷ĳ֮С
ҪȥѰҹ巣ͼ󽫾첽˹
˾շݿ
СŮ֮ȫȡһֱûܵлʮֲϹһ
ǳЦ󽫾ˡ̹٣Ƿ֮𡣡
Ķ飬ǽġ˵˶ʵһ£ѯ
֪Ҫʲô˵ҽµöưɣүҽһæҽͽöˡ
û취
ΪԲѣүװԼɡ
ҽݣڳ֮͢⣬ûҪ̯ơ
Ժ˵׼á
ԭˡ絹û໳ɡл뿪

үκ㲻˵ҪоѾľȥˣüͷ߽
ڶֻ¾һ֧񣬲̫á
ԭ֧ضոݿ
ҹԼžεҲ־رɱ治̰Ǿҹ֪ĵѲ˽ɱ
пѡ
ȻݳǱӦϹˡ
ٸʡ󲿷ݣ㹻ʱռ֣ʡ
һʢָ£ûΧɹһʮѲĶ֡
εҾһ֧ȥߣ¼Ҿһҹ巰ϣ
ƻ䡣̱С
κ¾ﶼǷʵ۵ݣղӾҹ巵Ҳ
Ȼˡ
ϣСȡʤ
¾ԴΪأ˵ֱӰվҹ巵İȥˡ
үǼʱһֻŸ뼱Ҵ߽
ҹչһɫ˲䡣
-

590 ؾ

Աѩ׷ףһ֧ڻߵĹٵҴҶС
еᰲüͷšɸ񣬡ҹ巹˧ټεҵľɲ¾ӦϣѸݳˣ
ܰ¾ųΪǱ˾߲㡣
¶Ҫʵ˭˵һ䣬Σ
κҾǺȳġ
¾ﻹԿšӦϡʲôûţ
о²Ѿų
һһλؾ֮󣬾Ҫܷˡ
ľȻǸ;̫ӵͷ
κһžҹ巷Աһʱ˳ȥҪǰ棬ݹ̵֡
ṫӣҹıºǲıߣκҧ
Ǳȵġ
ȴԾҹ巵ˣ޵ҧгݡ
ҵǾãЩ꣬ڸҹ巴ڻԲֵô竣֪ΪѪ޷սһֱûܼ̳оҾһΣеӣٳָӣƶսƻӦϡᰲ̾һ
ⲻƿصġεҵľӣһ˰ڲƴӣֻоҹ巡
κʵڲҽһ˾֪竣ȻôһôݣȥϷˣ
һץˡ
ҹְһѸݾˡ
ᰲĬĬһ۲˵ǰԼȥˣ㲻Ҳͦݵģ
ΣһΣͷһҪõؾԺûκᰲ˵
ṫӣҪͷ߻þҹǰͷ
ᰲЦһ
ҹ巵ǺʵҲʵûʲôա
Ϊɡ

ݳǽɽϡ
ŹŸĵľӣӸݳ˷ȥ
վһԡ
ѩϣżкѩ䣬ѩͲľϮҵҡѩ㡣
ôţֱһϤӰʾ
ͷֱһ߸ߵľ֡
ת׼뿪ͻȻֿһϮµŮӣ¡
˲֪˵Щʲôսһӵ
ת
һŴϣһŻС
ɵس˳Ǻ¾ȥıӰ
ʹһЩˣҲƽѰɡ
Ҫȥģ
ֹһ䣬˼һ£תһ㣬βС

ǰʢǣ˾
ңûıãҸ֪ˣ޹ġ㱣
̿գˣûһ⡣
ԭѩһļƤ˿ڣһƬƬѪⷭĿġ
һˮһ㡣һ˵Ļȴ
һ̣һˮ˳ϡ
﷢һĲҽУʵǰסˣŵɡˣҺˣ
Өǰһδ°ͣǳǳһЦˣ̷̣ټһĿһ㣿
ˣɱңɱң־ױˡ

ǴʵˡӨһվۻعñ£
ʵ̥ҩǴĶģ󹬸õҩ̫ҽԺмءҲ빬֮еҩ¼û̫ҽԺȡ컨ҩģ̥ҩôŪģ
ˣ԰Ҹûõ̥ҩԩģ
ˣú룬ʵӨһȼյĻ֮УЦ᣺
Ǽ档
ﶼ켱ˡûд̥ҩôʵ
Өһ˿ģǲҪ㣬ĺý㣬ǰո͹ˡ
ԣϽǳ˸ҵĴ̥ҩ
ӨּʵŽɭϣôأ
ǳĽ㣬˭ϸѲ飡
ӨͷˣҲ̫ĿŵԣӦ˷ĩССһֽǺޱ֮Уѷ֡ǰɣ
ȲͷԣҵĴ̥ҩ
һ
֮ǰĽᣬʵ̫ˡ
ƾʲôڼܳ谮Լ䵽һǸֻܱԼ۸ĳˣȴųӡ
ģ
أΪʲôҪıãӨʵ
Ҽ
ǺǣʲôҲ伵У㶼֮УʲôвֵðΣȥıӨЦ
Զԡ˵ıԼԼڣ㻹ɲ֣
-

591 ˣ̫

ãóڰ˿֮У˿룬ҵɵ㡣ԣÿһӨ˵
ú룬У˭вһλ޸¶꣬ȴûã
ΡΡʺ󣿡
ʺûеӣһͨɻУ⺢ӻ̡򲻿ȥĸӣĸƾӹ󡣱Ͼ¾ò˭֪ʲôʱȥˡҪӣǱΨһãǾһλʵۡӨ
ʺȻ뿴ӳ
ѾŴˣͰ͵ԣʺң
Ө
ǽ
Өɴֱ˵̥ҩǳ˸ģΨհǻʺɩӣ˵˭ָʹҩ
ڷӦǳΪ˱סʺĵλǾˣԾҵΪȣ
ҹ巻д֣ҲֻñΪѣǲʱֵġӨһֻдָʹˡ
һ˲ʮֿϧ
ΪʲôܰѳˣҲأ
Ȼ㶼ˣͰúдӡӨӻ֣Ůǰֽͱīڳǰ
Өụָ̂Ϊױд״
ʣԼдıΣǳָʹҵˣΪĳ񡭡
ûдָʹ
֮⣬Ҷܶġ
Ů飬ӨЦˡŮ޴û뵽߱˸Լϴ׵ֶΣȴ¯ࡣ
һһ䣬дԴǿУ·ԼǱŵڲϲôɵġ
ȫǳ˵Ĺ
ܺá
Ĵһ˿룬¹ģһҧָʹһԵ֤ˣ㿴ǲºһ
㿸ס̷ͷܷˮӨЦһ
ĵһ
ȻˣҪǲԸηɱҲᶯɱ㡣˾һ̷Ө˵
ɫһף촽š
Өŵĵڳǰ
𵶣²ġ
ӨҲֻǴ֮̿Уȡյͨһƽ
ɱλÿ϶ܲҲ㶯֣ǾԽ̣ϲϲ
ͨԽԽ
ҡͷ˫־𵶣һ²Լ
Өƿ˰˷ĵԾˣ

͢˾
𼱣Ѿȥˡİӣ˾˾ȷʵò֡˾ǻʺܵģضһӡݵ˾ο
򴽣ͷ
죬סƫĳͱˡ
ߵŮۿӴ⹬С
֮⣬ӴСģŮԼˡ
ֻһˡ
˾Ѿȥա
֪ʲô
˵ûϵǣ浽ã֪ԳûʲôӰ졭
ȥε߳
˿첽˽ȥһݡ
ؾ񡣳ˣ֮ǰָָʹѾˣܲ˵
˾㣬˾Ȼ⡣ǣ˰Ե˾ΪʺѾˣ̡
ڰ֮ǰҪ˾Ĵˡ
лά֮顣ȵлʵҺԩ޳ΪҪ
֮⣬ѾͷΪ˻ʺָʹ㡣һ̫Ǳ߸ɵģºͻʺ󡢾ҵĸ顣˵
ĵһ·ģ̿Ҳ˵˵ûָʹȫ֪£
úӣҵȻź޹ءģʺѾӦң̵ġȻҲҷȥ˾ο
ץʱ鰸һס
л£
䣬˾ǱһŮ룬Ϳ˸ˡ
ϣִ̽˰ϸڡ
ⰸӣ֤ȷ䣬˳ﻹˡ
޹
ڴʱ˾һŮٴҴҸ£ˣս˾ͱ̫ˡԼ̫󣬻ʺûסιȥˡ̫Уֻ׶༪ٰ
ɫ˲䣬˹빬̫󣡡
-

592 Уٸة

ʹ
̫Ԥ˾˾참δⲻ̫Ϲأżɽ
̫ڣҪ˾գҿһ䣿ɷתƣҲΪͻʺá͢бӵĴͳ˰ڼпǳͻʺָʹûʺȥ
ѾǳָʹһССĳˣΪҪıʺⱳ󣬱Ρ
˾˾飬ǻʺܲԼأǳܲŮ
Ϊ˹ѾתƵ̲̲˸ͬ˾˾Ҫʴ˰ȫԣ˰֤͸˭󣡵Ҫһ죬Ļָʹһûأ󹬣ǻʺһ˵죡
̫ԴϬռݵƸߵ㣬·˾˾󰸣ͻﷸһ
˵˾󡭡
ͻʺûҪ˰Ȩ
飬뱻


޹ûܰӨ
ϧڷϣɫ԰ףȴЦĿǵȻˡѵø̫ôõһѱô᲻ץסûһָͷ̡̫ɵģûϵ
ڳҲɲ鰸Լ˵ǳָʹûϵ
ӨһΣİ̫Ưˡ¹󣬱һ١
Ө񣬡лʺ
ȳϻ˾ֻʣһʬˡ뿴ʱı飬ǲǻô⣿

ºʢ
ʲô̷Թˣ˾ǲС𿵿ɫѿ
̫üôܿǾ𣿡
ʼųĺͻʺӣ±̫ѿõһЩۼ̾ߡû취Ѿ˲ˣʲôӶùˣǲС𿵿Цһ
Ҵûôݵˡǲ֪ǺεģǱ̽ӵ˱죬ȥҲûˡ
̫һóͻʺӹһˡ˵Ѿ·ϣƹվҪˡȻûˣǾ
г飬ӡ
𿵿

˸⣬֡
¡ѩ׷ɣةһů¯Լǰһ̤Ϸ֮·
ͻȻ䲻ġ
һᱼ
ײڵء
󱻼æҴûŪô£ͻȻǰһڡ
һͷϡ
ЩҲҶ
ΪһȺ¼Ҿŵǲϡ
ΪʲôҶϳ¼أ
Ϊǻ¼ҵףλο֡
СүסˣһϮͬĺ˷ܺ
챦Ҳһɧɫۣ仹¼ҵ񣬼ֱ±ϲ
Ӱһߣ
¼Ҿձ뿪
챦ͷЩ͵֪˭԰ɣñ٣һþͻ
ʵʵͷ
ɶٰϽȥ¼ҿҪ¡

ɫͷױȡ¡
Լһ֮УȻżĹӸ
СүûǮңɫ԰ס
˱ӣáҲܲˡ
챦һͷϣҲСү˭Ҫ㣬¼һȱǮ
󣺡
Լ˵¼Ұ
ֻ۾˵ϹίίǡλүҸʲô
ǲǹ˸챦ʵ
󣺡
˵챦һͷϣŲСүǹˣ·ϣ
ɫ˲䡣ӵܣɱ˷Żɲᳵ·
ڣʵ
챦һȻˣ̲ѾһʲôûʳҪ˵ڣСүһܡԿ׽
Сү㲻ҪɣŵĶ߶¡
챦һϣСүȥ̽һ¡˸ʲô̽ӣǲǶÿˣ
С˾Ͳ֪ˡ˸һΣֻԿסСֻеδŵԿףȥˣҲϽ͵
챦üͷ𣬡ûõĶϺ
ѳȥһ飬һԿס
һǴεģ˽լôԿף
ʵʵԲǸǡ
ˣϺͻؼҡ챦Կףȥο㡣
Һһȥ
ˣô˸ΣҼҵ𣬲ҵùҰСͻȥ챦Կĺļת
-

593 Сүǿ

˸Ρ
Сү˸أ˲룡
챦ԿףԿףѲһȦ˭ң

㵱ɵ
ةô˼ѲߣԿĪİɡ
챦֦Ҷ
˭ҲҰλүš
ֻһ߸Ͻȥ֪ͨϹ٣һڴϹơһʱ𣬶˸ʲô֮¡
챦ųȣߵξͷ
һš
ϹѴ
ǣ챦ָţʵ
Ͻ˸Σƽﶼˣֻذ̷Ż档
棿챦ʵ
ͰͲ
챦ЦһаɣԼȥ
СүܽȥҲûԿװϽ
֪ûԿס챦һѻذס
ذ˱ʯ
ɫڡ
챦ذףѴˢһ鿳
ǲ
Ѵϣˤڵء
Сүذףǻ𡣡챦һذףջصʣȻ鴫
˵ţƿš
Ѿ׻ˡ
Ȼ˰εˣ

챦մţŵһɴ̱ǵѪζ
һƬڡ
͸ſĹģһӰڵϡ챦ǽϹŵһյ͵ƣ˽ȥ
һƬճ
ͷһ̵ĺɫѪĿġ
챦ĵһ첽ǰߣ㣬ˡ
ӰһԭأûзӦ
챦һţĪǡ
ڣߵӰǰʱֵ䣬Ůֻ˵İɫ£Ѫ߰ߡ
Ѫζǡ
˿ɢţĿ
챦͵ưڵϣ˫˼򣬽˷˲侪ˡ
մһöӡͨ죬Ѫģ
˼򣬱оѪ͸͸ģʪȡ
챦ų
һöö͸Ƕڼδ
Ϊᶯ߳Ѫ
챦˶סˣ·һýˮճסһͻķѡ
Ůҽ챦ſڴ𣺡ŮҽŮҽ죡
䲻
еĻһ˳ȥ
㣬㻹Űɣ챦ͷ
֣̽̽ĺ䣬ܽĵطû˿¶ȡ
Լһ˼δĶӱǣ⣬Ѫ
϶ŵġ
Բô
챦һʱЩ¡ֱô˾㣬ͻȻˡ
챦ôصأõ𿵿ջ챦ǿΣ˹
챦ݺݵʲộСӸҵţ
ıãӣȴйĻָʹҲֻ¡𿵿Цһ
ˣСүȥ
챦СүȥҾţбСүҲ
Сү򿪣𿵿
ǰ챦ŭɣ
Сүв˭ңҪǺСүˣ¼Ҫǵ
ǰҲҺˣôԭء
챦˸ʲôã𿵿Լǰ챦бȥ̫˼Ұѳ˷ˡֻǷ£ߣ
챦Ͻ³ˣ˿ڣ𿵿Ťһ
𿵿ٴܣһ¾ͰһȭðɣǶ챦Σȫȥ
վʧֻ÷׷ǰ챦
˶ڡ
챦ʱ˼סˡ
飬˫һѱסҵĶţСүɿҲߣҪŮҽĽݳ۸Сү㣬Сүţ
𿵿ĨһǵѪһȭ챦ֱϣ֣
챦۵Ҳ֡
𿵿ˣһָ̧ϣݺݵ룬챦竣ֻ񣬹
챦Сģ۵ֱУᶼҧгݵ𿵿
ӵţ
ҳȥ
㶼˳ˣϳȥˣ˭֪⹷᲻ֶ̡
ͻȻһֻקסĿš
챦ͷһĽűߡղѵĵطϳһһ˳Ѫ
ղűˣ챦
̫Сˣ챦
ȥɡ
챦ûǿĿͣһ˲ۿˡ
𶯰Ѫϵذ챦һ䣬۲ѡ
Է˵ͳĿţҡΣۿ
ˣ˵˲ȥͲȥӽסŲˡ챦˵תͷ𿵿һĭ
б¾ͶңСүˣܳңԿ
-

594 ˣ

𿵿ǻ׹ݣܹ裬Ҳ˲¼ҵıתһŵĳҪ챦

δ£ͱһĳ¡
ſڣһ˳˽ͷһϮµŮӣ糾ͣҲľɫ
ߵһ氵ǰѳǴ˦
Сùãۣˣ챦һɿһֱŶ˫ָ֣𿵿ί״
̣ңŪ
Ѫ֮еĳˣɫȣ
һһ˲ƳĽݳǰһס죬˾ǽײ
ѣѣѣ
ͷǽϣײͷѪ
ʲôǿǰ£Ҵң㾹ȻҴңĽݳ۵ĹǺŭ
ڳǰˣһƲѪ۵Ľһ
Сùã챦ϽжӣһѪȥŮҽ
ҧ΢ȭͷ
һ
ŮҽͼҴҸˡ
ʱ˵˰ᶯֱӰȫϳΣֻԼһš
һյյ𣬽ӳյ͸
ŮҽСĵؽ⿪˵ʱˡ
϶͸ǶֶܵѪⲿѾĥãӼ£顭
Ƥֱ
ϵ͸ǶȡЩطѾãҪ⡣ʮʧѪ࣬һס¹ٲұ֤Ůҽľս
ȭͷĿ֨죬ȡõҩ
˵꣬ס˵ģ㣬Ҫȥԣһԡ
ɤӸƵ˵գգ۾ǿһЦݣο

⡣
Ľݳ´ȣףһֻ̱ڵϡ
챦ʮֽýָ
˹ңҲСүŪ
ĽݳָѪģҽ
챦һĽݳһߵǵؿŽյδš
ôôã
ȥʱ˰ɡ
ƺذɣ
챦뵽һŭٴκݺĽݳ
Ľݳҽһιȥ
ڴʱεţڴˡ
˳һѳ֮ǰڵǰѡ
ô㻹𣿡챦ǰʵ
ָָţʾԽȥˣޱߵĽݳǰгֱָš
СùʲôǿɱҪİ챦һ
˫Ž׼ȣһѪĽ
ȣһ
Ľݳҽһѹ˭ңʲôǿ£ƾʲô
û˵꣬ϵһһȡ
㡪
ۣ
ۣ
񲢲˵ʲôˮһ㣬䣬һһ¡
˶ûзӦ֮ʣǳʮ£˫Ȳ˷ѡ
Ҳ˷ŭȡ
ǿΣ㽫סˡ
һڹԱò״ӹһ֧־ų
ͿһĻ־ŭ㼱ιȥ
ɨһۣеĳߡ
̧Ŵͷŵĳˣ˳
ˣҶҽΣʹ
ӵųһ뿪붯Ҳû취ֻܷߡ

˱̧
ʱںú˯ȥˡ˿ڶҩɫɴһ
£ϵӡˣûа취ȥ̺ۡŮҽǷ
ȭͷ߬ˣллɲ裬ͣŮҽȥ
ɲӦһŮҽһӡ
챦ڴߡʱѾ˵ˣȫ¶ǶӡŮҽ㻨ʱŰЩȫȡ
ֱСȻ˵ĥ
Ӳš
˸û˿졣
Լ
챦ͷһ۰ͷ˫֡
˰ɣ۵໽ˡ
϶ŲסͱС
Ȼ
СүҪȥ˾㷭ｻˣҪκ˰ߡ
챦ţʱ۵죬Ͻַ£ģҡ̫ţҲߣ
ͷһϵĳˡ
㣬ԩһϴġ

͢˾
ˣݵ˾һӭǰ˸̲ⶨվҪУѾʱˣ֤ȷ䣬Ҳûа취
-

595 ̫

лллݷˡгָ飬ӵ죬Ѿܲסȥʬ壬𣿡
ȻԡȻ˾󣬵Ҳ󣬰صһУ㶼Բ鿴ݵ˾˵ڴȥ
ʱֵʬ屣ʮַ㡣
ϸ̽˳ʬ塣ڸ·ϣѾѴ˰İ顢ʬ涼ˡ
һ·ϣ˼©
еϧ
ʱ£㵱ʱʲô֤ݣôʱ䣬Ҳ㹻֣֤ݡ
쿴ʬûʲô֮ݵ˾ڴؿ
ڳһäĿš
ʲôͷβİӣǻ۽һ޴ӶΡ
ʬϸÿһ˶дȷʵɱֻµ̷ѡɱҲΪ档
ݵ˾Ҫǲܷҵ֤ݣƷ飬ǳοɾ͡
ݷˣʲôʱ򱻵Ӵ⹬ʵ
ݵ˾ǰ졣סĹƫƧʧޣһѩˡԹһסӴ⹬Ĳ
Ǳµ³裬Ӵ⹬ĲӦǸλСͷĺõضɡôһȨƵˣʡ
ݵ˾дŮٽϣ˳ȫңһнӡл߹ϲ䣬Ѿְˡ
ԭˡԷ·֪һʲôǰÿĴ𰸣׼ˡ񱡴һĨ䳰
е
ݵ˾ЦһȻҲ֤ݣҾйŹ֡Ｕʣ淸ϡĵλûкӣûӰ졣뿿Ӵ⹬Ĵ㣬ԽãĴԽ࣬ԽлᡣʧˣᵽӴ⹬û塣
˵ָʹȻܡҾã֡С˲٣ƫɾһˡ
΢
ﲻǵùҲɺϣǵ˾Ƶ塣ûзõȥ
˳Ӵ벹ˣŮҿ˰˵ĴѾߴӣͷβһֱŲ;ȥһˣһˣͽȥˡ
ɡ
㻳Ѿ⣿ʮΣĿǰҲûκ֤ݺйأûʡ
֤ݣҰšʹķɫ䡣

ʹ
̫ǰǳմ˸𿵿ˣѪһأū澿ڵӣƺҪ̫ء
̫ԣЦһҰˣ̫ҶԱɣҵҪ񣬿ңǲǵù񣿡
£һʹһŮ˽
ŮƽﳣߵĲɲ裬Щ
̫ŮһֱΪլʺû뵽㾹Ȼ˸˿̡һٶΪһ̫󣬾Ȼ˺סĶһȣһţҲУ·һ㣬ָ̫һͨ
̫ɫһ񣬰̫עǣԴӱ˸Ҿûٹʡ˸Ҳֻ£㣬˸˿񻹸ǰҰ㻹ûйˣ
㱻Ǻ㻹ҪҽأΪҲ֪̿򣬾Ϊˮ̫ҪҵҪұĪеôأ·ʧȥһ㣬֮ͻȻ͵̫ȥ
ҺүðΣǱ븣ݣƽϢңΪʢͷ­Ѫ߸ϵ̫ȴıݺң̿ΪʢˣôԴΪʢϹҳ㲻ҳĺ𣿲µİĺ𣿡
ҵΪʢˣҸڱҸմѪɺӵĸݻǳңʲôԲסʢĵط̫ҳ֮죿
̫˵Ůʲô̫Ҫɱң
Ҳû̫зִ磬ֻץ̫ļ򣬾ҡš
̫ҡͷۻ
ˣˣѳ
ܾŷӦϽ˹ܡ
𾪣̫Լû뵽
ʢ꣬⻹ǵһ˳嵽̫
С㣬侲һ㡣ŵŮЩֶ죬һǰܡ
ţҲ
ڡ
˵Э֮£ˡ
ˣֱǷˣ̫󲻿˼ų
-

596 䣿ĶԲ

˵˳ᢣı󶯣侲ʮԶԸ
ǰøһ嶯ŭˣǳ
ԣǷˣڸݳȴ㱻ǺҾͷˡ̫ŭЦ
֪մ̫Ҵ󲻾ҪôҶϤ㡣еԩҪ˵²족
ŮԸܷǣ
˵ţһ˦䣬תˡ
ַط̫󣬿ų뿪ıӰֱĪ˼
񵽵ʲôģ
ôָһ٣ͼʲô
û̵ôҪһ󲻾
ҿķˣȻִ£̫һ˼ı飬ӽˮ˰ɣǰҰŵİѱ
ֵǳʮֲңûˡͳ˽ϢԼҹӸݸ꣬ǲһ㡭
ǺǡΪ˱ãʲôãʲô𣿡̫м
ֻܵˣŻѷŭַʽֳбµˣǵ˽ǵĵ޹ʹʡ
Լһ޴
ֵ񵽵ҲһʮС̫ｫ˽˸˳оݣαأҲֻˡ
Ǻǣ˴Ϊ塣ˣȥǶ߿ࡣѳڰĶУúø¸һ״ԼĺĲңгɼŵĽڣϣǱºúһ£˷ˡ̫һ˿Ц
ǡ

˴
߸ŵǲ۵ŮС˵
һö塣
άһߣͬСֻб˴
ɵúá
̫ղŵ壬ѾȻʧڳ˳С
ܰﵽū澺ܸˡɺɿ˵
ǵĶѾ
ԴӸ˳Ҳ͵Ϊ
һ֣ɺɡ
Ҳһµ
ū澵Ǯߣÿ»꣬еʣ
Լ͵˫֣ܳԱůʮ֪㡣
һΣ͵̫֮Լˡ̫ˣ
ʮֲϲԼһ洫ա
ѵһֶΣһ¡Ҳˡ
ڸݳ̫ȴ뾡취Ҫأ̫ˣﲻֵɺĹĵ
ղһ´ʣ޲òש̫ͷϡ
ղЩ˵˵ѡص档񵭶
ɲһ㶣
ղ챻ˣ˭˲˵һίˡ
ƽݣΪǰգΪνľԲܱҲã̫Ҳãʲô̬ȣνұͲΪǳ䣿ƽ
ʱ߳˴Χ
ָһȻ
͸ղŵø֣ˡ
ɺƶǶͷ
ЩʣǸġ֪ί³̫ͱ¾ͲطǵùԼȻˣҪڻȡ塣ѵֻᣬָ̫ıһ٣ˬĿ˳ǡ
һˡ
ܺá
˸̹

Ů¡鷿ǰ̫࣬һöԪ
̫Ĳʱ򰡡̫һ״˵ִ̫֮ǰҪȻȥڿɲǵôùͷ𣿡
ŮҲ״ģֻܲǸ״ɣ͹ͨ
鷿
Ľ֮ϣ߽Ůӣüͷ
Ƿ
𿵿ˡ
ϰ졣
Ҫ˾ˣ㿳ʲô
ⶼѾˣȥ̫
һ룬ĺӣĽ󿴼Ӧˡ
ջؾǣֳôӣõĽ
񲻻ŲæҪŮ췣ŮҲԩ
ʲôԩĽüͷšĸˡ
̫Ӵ⹬һȹŮӡ͢˾ְŮٽϣıָʹ޻Ů㣬ͼŮүͱ֮ĸ顣񵭵˵
Ľɲ
ʲô˵ʲôָ̫ʹ
ʲô֤ݣĽ󲻽⡣
񲻴ʣ¾óǷ飬ǲУ
˾󣬻ֿܡ˾󰸣ʺָܱԼˣĽֱӷ
£е˼
ˣȻ׻ʺĵ⡣
˳ˮ۵
˵Ķԡ֪飬ǳԼдģдԾˡҵĸΪʲôҪ֮ǰԼˣ˵ԼǱȵģֱ޻̸֮ı£ӵˣýĸȥ𣿡
һʱԳԼˣôɵ𣿡
-

597 ̫׻ʺ

Ľһһ֮ˣôһ˵ͻȻã顭
⡣
ǳĸס̷Ѿ־ӦָϳĶְɣ
гԼ˵ģ
̫һĺܸˣһ飬ָǣԼժ˵
̿ͼҵϡ
ˣûгС£֪Ļ̫֮󣬿֤ݰǰȴǵý
үεڸƽңʱڣҲҪˡţŮ
û˵ȥ㵽Ϊֹ
ҹж谮뻳ɡһŭΪգѾһˡ
رգʱŰޱץô
Ľó
Ľʶ꣬Ƣʮ˽⣬֪ᡣֱȥ̲ˡ
һĲãڱƾҹ췴
ĽԾսȭͷһǳָʹҲֻܴóˣսյϡ
Ǿҹڻ߬űȨ
֤ݣָ֤̫ʹĽʵ
ǳǳһЦ£̫֤ݣҵⶼȥˣճգҵǿҵ֤ݣڡ̫ˡ
û֤ݣ˵ģֻĲ²⡣ĽüеƽѾʮ̫֡
Ͼ
Լˣôʿ
ʵ⡣
㶼Ҫɱˣֱȥ𣿻ˣ
ķ֡
Ľǲķֶġ
Ը񣬸ı
飬һı
£û֤ݣǿ֤ݡӺͽϻţǿԳΪָ̫֤ˡ˵
Ľͫһߣ
ҲȫߡˣȷʵпܱˡûнϣͲסӴ⹬͸û֡һĿܣ̫ˡȻ֪ܲҪô֮£һ֪ͶһַաӦֻѳӴ⹬
һĿܣ޹ġ̫ڳӴ⹬֮󣬲žʿǾùˡ
Ľ˼
ڴӣѾߣҴġ˵ĿܺСǣŮ鵽֮ǰǮׯ˴ӡ˵ҲܴˣûӣǮׯǮʮ˽֮¡
ɣҲ֪ǮׯʲôϵԣһҲˡ
գҩƬ̲룬˶û֡ƫƫСһ뿪ˣʱˣҲ֧ʹˡ
ȻˣҲӾǵùǮ·ϼģû֤
֮˲ǲǱǶ߱׵ָ֤̫Ȼ󣬱ˡһһ飬޶֤·
ƽȴĽ쬷䡣
ֶΣҪ뺦һˣ̫Ѱɣ
ֻҪ˵ܽӡϣҪԼˡϾҺͻʺ󣬻ǵñӡ˹˵꣬ȡһö壬ϣ
£̫壬ڹӦҵǼǲᡣ֤ˣӳͻؼ˽ص﷢ֵġ
Ľ󲻿˼顣
̫񶼸㵽ˣ
һ֤֤ȫҪ̨̫
£һжֻҵƲ⣬֤͵ģ֤һαģǲҵƲ⣬ָʹͳﺦ͵ҽûôҺ㣬Ҷ޻˵
ĽͻȻع񣬵޵Ȼ㣡Ҫǰ巣λȡʺһȣԴףôݲĺӡϣõģ̫󣡵ͺ˶㣬ֹʼʩҪ޶Ӿݶĸˣ
ģһỹһף
һݣŮл¶䡣ˡ
£˳ȥ
Ĳɺӭûɣ
ûա˳ǣһƬɫ
Ľ󲢷
ǣѡһ̫ɵģ̫ùһ
˸ɵġһ˵޹ؽҪСֲǣ񡭡
ôѡȻѡ˭
ң˵оݣУҲǸ̫֡
ȴ֪
̫
˾ͷܵʲôʿǷ飬С
˭ģ
Ө
Өǻʺˡ
ֻĽ󲻻ţʺ;һ壬ҪңҲڻʺϡ
ֻ̫󣬲ʵĺڹ
-

598 ƣ

һ̹٣Ҳ֪漰ζʱᱻԶ

÷ߣһַʽӦãҲһ̹Ŭˡ
ӺͽϵȻ̫ˡ
Ƕǻʺˡ
ӲǵһǮׯˡһֱǮׯǮЩǮ
ڱ䵱Ρ
Ρ
ҸζൽԼҲǲ壬õĶҲ⡭
һֱ͵Ρ
ĳһαʺץס˰ѱͳ˻ʺˣ

Ǹ¶ˣһʷڷѡ
ûб̫ûд̥ҩû¶
ܰסϣҲܸһס
ƫƫдǷ飬Ծˡ
޶֤
ˮ
ܺá
Ǿͱıõ󶼱

ص
˻ûѡСүûнȥվԺųŵԺӣһƬ
ûӦá
һ㶼ÿ֡
ϵӡһˣȬ֮󣬾ͿԵûһ
ЩĥԶļ
ӨһʱĶ򡣡½ϣ֮˽һֽݸ
ӹ
ݵ鱨Ѿǳ죬Өÿʲôʲôˣϸء
һҳҳܿ죬ҵԼҪĴ𰸡
Сү
ΪСү
ϸˡȻǻʺıǳˡ
ʺʮĽǲܺԼġ
ڸ߸ϵĻʺ˵㲻ϣδע⡣˭ôҪ
Ө
ҲºСүйءǷһӨӦǵһμ½ϣ֮
ȭͷĿ֨졣
Ө޽ӣҪԼλСүɱ㡣
ŮѾ׸ˣɥĲݶΪĿģҪ˵
ˣ޸Сү
Ρ
ȥСүѣӨԶһ㡣½ϣ֮
ͷӨֶθֻСүĵ
㡭
֪ⱲӼ޸Сүﺮ
Өˣ¡
ҲûĻᣬݵıӦ
̫Ӧá
ӨҲøյϢˡ

ĺɫʱ֣񹬡
бϣǰС輸ϣдīֽɢ
һëʣֽϻһ·ͼٻɫĵյӳѩһӨݣ续
⴫һ󵭵ҡѩ㡣
īһ٣̨ѩ׷ԺＸ÷ãһǡôѩҹ÷ͼӰ
ʮУԲǴ
ſյѩɻغһ
һ̣һϮ۵Ӱ輸棬һϣü΢
ֲ书ôҵģ
ëʣ㡣

ıİɣ
㲻ǻرˣô⣿񲻽ʵ

·
񣺣
رģ·ʢǣڴѩ֮·
ǲ뿳ǸŮˣ
һ·бؾ
Ȼͱоˡ
ȴ˸𿵿˷ѣִִ̫Ĺ£ʢǶѾˣ˲֪
ֱ
˰иӨ
̫󶼸ҿһССŮ٣ɱɱˣ
ĥʲô
ɱ˳Ƴһۡ

Ȼὲร
ҵĵˣټٹ֣ºµ۵ҪҡڶͬгҲҪִַ磬𺦼档οϣû𡣡˹
ЩأһҪصġ
һۡ˼ǣ̫󣬿һһصĹԱ
ء
ңӨɵ϶֡ˣ鵽ͷϵĿܣɡͻʺ󶼲ŹѵĻᡭ
ıɱ͢Ů٣ƣ䡣
üͷ𣬡ô죿׸һ٣
׸ȥһõط񱡴һĨĻȡ

ʹӴ⹬
ҶĹģûб򰡣ͷ
һĻĽ£Ҳ
ûбǾΪӾңд飬ڶ̫ûǵ֤ʣ̫ͻң⣬ĺӣˡĽ
ĲѵԸΪЧ
һҭɫҰףҡͷūĵģ
-

599 ̨̫

¶̣Ѿ˾Ϊĺӱֻǵʹû˵
澣Ϊ˱𶼲Ը⣬Ҫãȥ򣡡Ľ
ŵʧУѿڶ̫󺦵İūûвԸ⣡
̫˵˭Ľüͷһ塣ⴺӵķӦеְ
ɫˡ
˵
Σ͵͵ʺסˡ
ū͵˼ҵĲ
ʺֱӽΪ˻˻ʺļϸ
Уʺ
ʺ˴ǮƣȴѾȫҲˡҳ֣ȫң
һֻ
ǳˣָʹû˵Լʺû˵Լ¶
򡭡
ȫҡ
Ǻǣ޴ĽЦһˣȥ򣡡
ӻһ£ڽԼΣһľ档
һ̵͵ʱĳһ
ôѡ
֣ȴóҲƵһ
һһ
ддӱޣд̫ңҰѹϢֵĻᣬһãҸ
Ľɫˣúд޲ľ塣
һӺ
ϰӡ廨ļ׼ԼţͻȻһۣ
ū澶Բ㡣ū澣лˣ
Ҳû˵ࡣ
һ
ظƬѪӿӻȻء
ǺѽܣСźԼŮȻ
ĴѾߣʧ졣ʮ㽫ʹʮ壬Ϊ飬𷣡ĽŴӵʬ壬ƽ
ӼˣʮΣ㽫㣬д飬ηɱ
𣿡
ͷ
ոСӣúϢģЩ֤ʣ޾ܸ̫һЩɫƣǵĺӱ𡣡Ľ˵˽ʬ̧ȥתߡ
¡ͻȻס˵̫ı檣ʵû֤ݣǳһ֮ʡ¾ô𣿡
ĽתȻأ
֪һࡣı檺ˣ˭
̫󡣡Ľ
һνŲûͣ
뿪ıӰ
̫
ǡ
²Ըҹ巡
ڳ֮ǰһе֤ݣָ
ôһȫˡ

Ӵ⹬ص鷿
Ѿˣڶ֤Ҳõˡ
ܺá
ʱ̫һϲˡ
޿ͣҹ̲顢˸˾˾˾˾빬¡Ľ
̫ྪȵ£Ǵҹ
ûһ̶ȣ
̫ѹͷô꣡ڣ԰ˡ

飬ʬ壬һö塣
ڴǰ
λҹ빬д˰صˣһ䣬ٶ
ƽׯྲĴƻͨսš
й֮ȥʽϣҲϲ䡣ö壬ǳ﷢ֵġĽ
Ϊ֤
ǡڴһӣŮڳһװһѽ鱦壬֮һ
Ů̫񣬲˽أ˱¡
˼ô֪²ű䣬պñ㷢ˣ
Һһ𳤴ĽáضϰߣҴС֪ǲأȥҴ񵭶˵
ȷʵǳضϰߡǰڳҾ
Ҳڳһӣûļҵûöѡ
̫󿴼ö壬ɫ˲ˣնˡ
ôɣնͱҵˡ̫ǲǸһһĽڣɭϣ˵Ƕһö壬һö־ҲһɡܶĴȥеء˹
̫ͻȻӦ͵ģ
ʲô֤˭ˣô͵ģֻ֣ôֹأ͵һ˦
̫ƿԡ
û֤ǳ͵ġ
񣬾ġ
֮ﶪʧ̫û뵽һΣȻ˳ϡ

ʵĿģ͵壬α֤
̫ˡ
ʱѾˡ
һ֯˷Χ
޴ӡ
£Ӻͽ϶Ѿˣ˵׼СۼƲã
Ľ˳ǣǰѳ˶һٶö͸ǶôûУȷʵһЩ̷ӡһ˶ûУԼȻģûôУ
-

600 Өף

һʱ޻˵
ʱٷѾˡһصҪԱӡϣѾˡ
йˣû
ʣй̫̫û֤ס
ˣض˵ûıã²ţҲֻñŲӽԺ󣬲ٲֹκأܷ˰ɣ̫̾һ
֪ȥ
һ֣Ļػ׼ݣˡ
Ȼˣ̫ıãݣҲ
޷ӷĸ
Ȩա
ͬ롰乬
ллĸ¡ĸں󹬰ĳի𣬱Ľݻ࣬ţܿлӵˡĽ䲻ȵĴ˻ȥ
֮⡣
һֱûлã̫󺦵ġ
һ棬Ҳ
̫ɫһףûٺ˵ת
Сˡ
޻
޻
·һһģڤڤ֮Уж
ԣⲻһ
Ķӵ˻ʵۣʱҪټһʱСʲô
һߡ
µ۳䡣

뿪ʹ֮ʱѾˡ
ÿ˶û˯⡣
̫ˣڻ͢Ӱ𣬻͢ؽ𶯡
µ۵ҪӦԡ
ѾͷѾͷԩϴˢˡף㵱Щ£Ҳпԭ͢һܴᴦġο
ûһ㡣
ͷ
ЩӣѾͷίˡûչ˺ии̾
ĸѾˣ֪ġ
ԻʺʮΣû˿ɡ
Ҳ޷ࡣ
ʺƲ̫ɾˡ
һ·ǰ˵ŻԺ˯ȥˡ
ȡԼ磬ڳϡ
ĸʹˡ
ˡʣµģԼɡ
ùáڳߵ˵ĸʳһҪСģ׽ĶҲҪ顣
΢㶣ǵͷġ

صͷ˯
̨ȴһߵߵ
Ө㲻ȥһ֮ʵ
һǷһҹû˯ܵܣˣ׸ˣҪ㣿粻ڣ㲻㣬ңҪ˯

Ϊ˭һˣ
ͷŲ˳˫ֳ򥣬ƫͷŴ̨ǰĿӣˮգͣ
Ϊ磬ΪҡҲûôӣ붯ǱĹʦ
ȥûá

ɩһ˱ԵĻ
ˡСҪĲһ˳ţȥҴӣ㡣ˮһǴЦ⡣
ǣ
һ̣һ㣬ʧӰ١
ſյĴ̨ЦһСлл㣬
ĳѾ뿪ˡ
ֱ۷£Ųţ۾
㣬ҪýǷģջ
һжõġܿͻġ

캮ضѩ

ʱڣ˸糯îĹԱֵûаˡ
͢ſڣ¼ĵͣ
һѵС㣬͢ˡ
ûлӦ
ɻ򿪣ֻﵹһѾߣӨѾӰ
죡٣ǼС㲻ˣ

ԵӨ
ɲͲɺͺˡǰ׼õһӨϡٽͷŪɣĨһҡ
һѺյ
ɲ
ӣѾˡ
ڳϣһޣʻǱ̲εķ

СүЩūеܵģе͵ģе˵ģӦáϳ̹ε
̲Ĺ٣ûǿ°޹գ
챦ȴź־ˣ·ˣǸղŶˣй޺޺ǿŮСү֪̲һѰ£ǲǿ°ŮҪĸū
ûУСүﰡ̹ټĲУЩ˶Ҫȥ̵ġʱ¹ûСүкãҹȥɡ
챦ͷȥҲУĹȫŪѻңһ˶ԣʲôУļҵū澣ʲô£Сү˵ŪСүҲСù˭Ҫɱð˾˲ǣ
СүɱðôõİɣԼʣ޼Ļѹѡ
Ҫϸڡ
-

601 Ө̲

̹ᡣ
̯Ĵ֮׵Сүô죿챦·Ȼһ֧ٲҲҴ
λүͿ׼¸ˡ
̹ʱ䣬Ҫһ飬СүܷУʱü
ȥĸϲˡ
СүƣūҲΪ˼ලǣǺ¡̹ǿп챦һ˵
ȻˣҾͰ˽гһ顣ϸˣĶūûǿŮ
챦һң
úúã
С˼۰ӡ
С䣬˼۰ӡ
СŹĸӡ
С˼ҵСͨ顣

һ棬ǧٹ֣ʲô˶С
ôͨ飿Լū澣檲ͳˣʵ
챦ָҳ˵дˣСδڣûǼѧҵġ
˼ҵĺӾǲһǲͬࡣ
챦бһۣж಻һҺͳ״ú˵˵
ʱס죬Ҹ磬׸磬㿴СĴķϣŹҰɡ
һ㣬ʮūһš
ÿ˶Ϲдֵľƣʮ
̹ͬһڹٲһСүͼӵܻҪʼ䣬ʿ⻨ԲԵϡ
ʱӿڣҳһࡣ
ڡ
һ飬ȷ
ҲûĸŮ˵Լˡ
챦ỹ̹٣˳ָһƱҳֻˡû˯ã˵ҳֻþģⰡ
ûû£СүҲһƬ⣡⣬ȫ⣡̹ٽƱ뻳Цݸˡ
Ȼ챻λүȥģƱʮֻ㡣
ˣ߰ɡ챦̹ٵļˣ컹ôԶѺ˻
֮¡¹ˣСү롣
챦һת˳ȥ
СүҾ˵ղûʲôŮӺȰɣ˵У˵Ҵġ˰ɣ¥ͣ
УСүˡ챦˵ȥˣСүһˣȻ
ٺ٣ߣϹľƣںﴵ˰ʱ
͹־˱ˡ
ӿڵĹսͣһʮأڳˮĴ֣ʮֲۡ
챦˽ȥ
һϮµ½ϣ֮档̿յĳʮůͣһ飬дһӡ
ϣ磬ǰŪȥ𣿡챦ʵ
ǳļƻһǽŮ̹סŮȫһϸ̽Һʱ
ղ̫ˣԼҲû˭ͽȥˡ
½ϣ֮ͷġβѾ뿪˵Ѿˡ
ץ˵£
βʱ
Ǿͺá챦һ̲ס
ӨΪʲôҪô
½ϣ֮ĬƬ̣õ񣬲ʲôԭ򣬶Ƕ񡣺ԭʵûϵⲻҪ
ر𽻴Ҫ챦֪ӨΪԳ֡
챦
˵ĺøӣ챦ͷûףСùã˵ӨɵģɵġΪ㱨Сү岻ݴǡֻ벻ӨͦõģȻô
֪֪治֪ġСүҲСһЩպԶһ㡣
ȻûҪǷŹˣ챦ߵ
½ϣ֮ʹ
Ź
ûдŹ
ˣСүˣʱ̹֤ᣬǶԵģӨ޹ء½ϣ֮
챦ţ֪Сù̹ܷҸ֤˾ƾճֵģɲץˡ
ľ֣ܶǣǣ޹
֣һһ˽Ҳ¡

̲Ρ
һŮΣһ֪ôˣٲвɴҼ
ˣﷸѺͻˡ̹ٵ
̲µͷʱʹĺܺãȥˡˣջᣬһ̡
ЩҪʩ̵
ΪĿͬȥҲһ͵ģһͨģһ
յͨ졣
һȺﷸŮϸƤģ̡
˺üʣµҲ׷׳һЩ޺ģܵģ
̹Ѿֳ棬ܿס档
˳һС̲֡·
ҪС޺̨ʮּϣٲסһģӡһ

һ

-

602 ̣Ө

һС
ҵˣһٲӨϹŵľƺ˶һ£ˣιȥˣ
ֱӼȥ̲µ
ٲѻԵӨŹ̼ϡǰԵū澣Ҳֱ̡
ýǿ޺ѹ
ÿ̫ū澡иٲ̲ס࿴ֹۣ
㲻֪ʲôͨ飬òÿܹ˼ҵү
ǼǼ
ٲ˵ţȥ̵ĹٲһöյͨĿСֵӨϡ
ͣ
Ƥ̿һƬζ
ҵʹñ˯ѨӨһ¾ˡ
ˢһ۾ŵһѪζ㡣
˭ǸʲôӨʧҽС
̲ȥһ
ǻ͢Ů٣ҷʲôǾ˶ңӨŭȡ
̲һ㶣ɴ۾Ȼᣬ˵ʲô

͢˾
ǼСҵ𣿡ӨŮ˿
ݵ˾οûءģѾȥңٰѵʱ龰˵һ飬ûʲô
ū澲֪ʲôͻȻǰһڣ˹ȥС㡭Сûˣ˿ŵ
ûпʲô
˿ҡҡͷʲôûУô찡СǲǱ˰˰
վһԣ˾ռĺ޲οֳֵ档
ĺܸɾ
û°ѱ
ջͼŰйˡʵ£гɹľ飬ǶСݵ˾
ʲô𣿡
ˣǷ֮¡ӰûʲôõϢûκκۼֻһĿˡãҲʲô
컯֮£һŮ٣Ǵ󰸡
˾ֻŽҵһϣûз
ֱ
ˣ̲ˣ

űŮ̲ã
ôö˶˻ͻȻһŮ٣ôµģ
죬ȷʵûⰡ
ʲô˼ѵҰ˷Žȥģ
̲ѵѺ͵̹٣ϣһŮӣŮҽŮʹΧ˾Ůһԡ
ӭݼ
װ֪ʵŻ͢Ůٱ̲ץˣô£
˾յϢ˵̲ץһԳƻ͢ŮٵŮӣûйӡ˾˲顣û뵽ӨָָǱŮҽΧŵŮӣ
̫ˣձһ֣ŮҽڸҽΡӡȥ˺ˣּҲɼ
˵䣬Ů˿ѾһӨ
ߵǰ
ŮҽҩһƬģѪ⣬Լһ֡
Ѫ졣
˺ˣӡǻܸ

ϣӨⱲӶš
ҿҿӨ
˿ŵС㣬ҪҪ
ҾӣңӨŭ
üɲ裬¹һ
ɲȡһöƴСľӣݸӨӨӹѪģ֣һŭˤ
ôˤǮɲ
ӨͻȻһƿҩŮҽһ嵽ǰ־ҪסĲ
δͱŮʹס
Ө𣿿ˣס˵ֺ
㡣ɵģԲԣӨݺݶų񣬱Ůʹţ类ޣŭ㱨ң˻ݣҪҵݣ㣡
ǳ⣬˵˵ʲô
ɫû˿仯ƽҴݣֻһ˫ˮ㾧ӨƯ۾Ԩ֮µĺ
νܵʲôұ˼˵ݣйʲôϵҲ̫ˣ
ӨɫһҲˣͷ·𱻶һ㣬ֱֱԭء
ǶſʾŮʹ֣ƽزʶкγԹ㵹˵ס
Ůʹ£ֻؿӨ׼֡
Өųȭͷָ߬ղһϸոֹסѪ˿ڱǣѪջ䣬ֿ¡
δ
üžֻѪڵص
Ө޼ȴ֪ưͿòԡ
û֤ݡ
ҺȻûгԹֻǣݳˡҲ鰸Ҫ˺ңҲпԭӨǿԹޣһһί˵
-

603 ÷ƣů

˫ԨһĿ¹ﾡܷģһʿݺֲУΪҪǨŭ㣿ԩͷծֻᾫ׼Բˣ޹֮ˡ
ӨȭͷĸˣǿһĨЦ£ͻȻشһʱʧǡС֮ĶȾ֮Ѿ˵ˣǲ꼰ġ
Ȼ£ǻ͢Բưոݣһ̲һ˵꣬ת̲£̲£ǻ͢ŮٺкλҪ˵
̲֪ε죬Ĳ֪ô֮С
ֱӨ£̲㣬ŷǶġ
ԭСͽҲ棬ֻǲϹŵľƣһϸûгֵ֡
˽ӨηִСľƣӨ
Ө˭ͽģʵ
Ѻ͵̹졣ЩŮǴӸݿģÿ˶ġˣ·ϣʱСүסŮһ˲飬֤ʱûӨŮ١
Ҳ˵̲ųֵġ̲£ЦЦ´ˣ̵µģµĵط̲¸㸺ɣ
̲죡¹ʲô֪¹Ҳ֪ô飡
ЩԸź̲齻ɡ񵭵֮ǻ͢Ҫһ̬ȡ̲ʧ󣬸㸺𡣡
̲£Ǵ˴κ˸һ١
ɴ֮һ
̲ĸ߲㣬̲Ǹϡģˡ
⡭⡭̲һȳʺѿı顣
ӨѾҵҾȻ˾ˡŮ٣ŮپȥˣһҪŮҽԷõҩܵҩѣ̲
ǡ
ÿӨһĨǳǳĻȣЦݲֶӣ¹ףտ
Ө޲һѵȥȴֻ̺޵лġ

Өʩ̵Ϣ͢
̲ȻҪһ˾Ҳ룬ͬ飬ȴҲûҵ
ʱѾصڵؽ֮Уһƿȥ÷ơ
ѩЪ
ԺһƬװع
ͤ÷Ƶķ࣬һľζңңɢ
Ʊϡ
Һүľƣ㡣ݶˣ˧ĳˡ
һ㣬£ڳ棬ӢǺ֮ɫ
ҹ巻ƣ
ȻȻժ÷ҹš
÷Ƶ񣬶ʱһˡǾҹժ÷ӣƵľơ
лл㡣յ
ȴ·ƣһۣҲûǰһƣһмڽܱʾõİ顣
ĿֱѾ˽⣬ЦһԹ԰Ɑˣ˵ˡȥ㡣
°£Ƿɣ֮ǰ֪ڣԤһˡ
Լ̲סðˡ
㱻۸ʳôɱˣҪˡ
һǱŤŤĹġ
ݰݼڣܸллԼĺãлүĸ顣
ֳϣ֮԰ԼļˣиԷ
һ˿еүҲִڡ
үԸֻԼ
лЩ˻ĳү֮С
֪ôԾҹ巵ۣٻĴʻҲԱҪļصĸ顣
мммº磬мӣмһеһС
ͤӣһ£ûлͷ
ܴ󣬲ЪĶѩƮ˵ᣬȴ͸һ˿ᡣ
лл
֣˳űķѩȴůġ
򵥵ƺ˺ܶණ
ع񣬶ԷӰѾʧڷѩ֮С
ͻȻô飿ɩӾȻķˣֹһ䣬۲һܣˡ
յһ
ľ㣬
·÷׺֦ͷ
еúȡ
յ£̳ţһ㣬ַɵݶϡ
ѩ䣬ҿ

㣬ҩ಻ࣿҸ׼ʲô챦ˣﴫ۽Ǽҵ۽ʢóԵ۽쳢
Ųһ٣ˣԼ
ĵһ
񣬼ߡţ׼˺ܶలοĻһɹѹأ
ӳǰһĻ⡣
ϼŮӣЦ磬÷ллСүϲ÷ˡ
ǵȻˣģ㲻ϲġ챦ţһ۽ǰ
ԣĳԣСүȥ򣡡
-

604 İοҺ

ллСүϱһŮӼѵһö۽ЦݲӲӡ
챦ϽЦôģҪϵˣڻָѿģ
񣺡
˶ʲôϵˣѣ벻Լ
ȴûбɫҲûȻˣͷãҼˡ
ٺ١챦˿ûʶԼףĬĬΪԼһޣٳһ
á
˵ͷͻȻ߽ĳûˣôû˻ɰɣСү˵ȥӨˡ
СүȻֵ챦ղѾԼһ٣һһ
ͷţûɡ
Өڡʵ
Ų˺𣬵˵Ϣ
ݣ̵ۡĸ֣Աˡ
ɵĺã㣬ݣ챦ơ
񣺡
ĺĺ
СүȳȥҺ˵䡣
ֱӽԵСү˳ȥ
޵ֻʣ½ˡ
Ĵߣǧȴ֪οڡԤ֮ܶĳﱸһѻʱ˿̣֪ûá
ĳˣһֶ˵
ʲôһжȥģƨ޷ָòˡ
ʱ޷
ҸһŮҽˣ˵˿ڶָĺܺã㲻õģܿܿġ˼˵Լȿˣ᣺
Сү˵̫Ų̄ˣ𿵿ˣӨҲˣΪģѾˣѱ㲻Ҫ̫ܡҵԼߣ㲻һֱҡ
ǻһᡣ
ҪοģڰοԼ
лл㡣ȻԼȨƣⱲӶѱˡ
ᱧסʮܣôء
㻹Ǳˡ
Ǿ͹˰ñҲÿ˶ôˡֻܱ·ԩţ㣬Ѿ˺ˡ˼ѵԼŰ֣ĳĺ󱳡
㵽񾳵أĻм
ƲĿᣬȴòᡣ
˱û¡˶ϣˣƣҲÿֻǰ׶Σûµġ
ƺʲô
㲢ա
ֲ⣬ܲһؿŮӣò绨ݣҲиֻǽ̶ܳȶѡ
ӦеķӦ
״̬·ĳĽᡣĽãҲνֵ⡣
Σ벻Ҫõöࡣ
һӵʱ˳ҽﲻˮ׼Ҳʮʮ궼С
һУлᡣͻϣ
㣬Űˣ㡭ܻ𣿡ʵ
˲ûʲôִͷлл񡣡
úϢȥ˾ˡ챦ɣҲɵʺˡ
˵ͷĿų뿪ʹ
ĹĺۣסҲ޷󣬶˵ûʲô塣
òɣҲܼ޸Сүǳأ
ԡ
úһ͹ˡֲ
ԽܣݲԱ
ûݣѾԱȥˡ


ٸʡڡ
ҹһ·ģ׷ʡԵ
û뵽쾹ȻԶϿȡ
ɽȣܹڣ·ˡ
ҹ巵ľľ
һ·ӣѾ˺ֶܶΣͼ󵼾ҹ巵׷;øʱ䡭
ҹ巰Ѹץ֮׷ˡ
һ·׷ᡣ
ȫûиܡ
һκ;ҹ潻֣͸о˶ԷѲ
ǰĴڣǱӰʧλܻųȥһҪԾҹ巣ıڴʢĲ
ӣû֪ݣע⣬ܡ̫ӵ
ҡҡͷ˲֪ҹ巿϶ҡûõģﶼˣǡ
û˵꣬ͻȻϿȴһ¡¡
κһ֧ӣ˽
ôˣҹüͷ΢塣
ҾһʧκҾûסǳˣ
ҹٶ׷ˣȻ˶ϣֻһ־
γɰΧȦ֮󣬸صޡ
סĵˣ´ࡣ
κҾǿʱ˷
-

605 ׷ɱģ

ᰲĴСˡҹܵˣֱӳ塣
κ˵˸ˣץסĸһʧ

Ǹ̫ӣ׽̫ӣκߺŴֱӳ̫ӡ
ĺͨһֶȫֲ塭
ô˻ᣬκƵȱӡ
κҪ
£ͷȥ׷Ӱҹһ㣬Ǽ۵׷ȥ
롭
̫Զˡ
ϲϡ
ҹһ𱳺ŵĹ乭ңԶ
棬һģһȫĸġ
ǳ˵ļ
װҶһȴһˣš
Ǹˡ
ҹеɿವһ£һġ
Сģǧһ֮ʣߵͬʱһƽƿһ̡
ûлͷʱͣͿپҹһ
Ͻܣͷܡ
ֻĵĬĬ˵һ䡣
лл
ҹ˹ǰ׷
ڴʢƵıӰͷû˿ɣ⾪˵ķӦһ
Ṧϴ֮ǰ׷ϡ

ӣǰˣͷۼǣ黹ӣ
Ĳȥ
ֻ黡Ľ죬һȺϰգǵķߡ
ݳ£黵˴Ű뿪ٸʡܻ˲޹յ
͢˾棬ٸʡȫˣְϰհ
ʱһСŹưȣǶ˺Щͷ֪԰ռ
һѮϷ򸾣Ľһ
ҪûȥӾҲôˡϸ˸пһǶǣȻһ֪ûŻ
ǸģЦǵӣ
ǿʹãλǹˣϸ˲ܸʣϸЦӣæ֡
˵ûиʣ黸ɻɵĿɿˣء
س黼üŪۡ
ʧЦһѶͷϵĺ˵ټһ߰ʱܵĿˡԣСġ
黸оһƿϮСһǰ
ס˷öڡ
ĸǰ
ղǷڡ
ǹˣǶ׼Ľͽңλá
Էƺ׽ǡ
ʲôˣĽʡ
˲˵ֱӻ𳤵
˲䷴ӦŰܣҾ
ã黸СģӦ£ϽŰǵߣҿܣߣ
죬Ƿ·黷Ӧ죬ֻĸˣ֮࣬Ӧг͢ľ׷ǣðյʣ
Ľϵһ³䳤˵ס˵ȥ·
ĳ˳ǡ
黻ͦġ
͹һ㡭
֪ԼǱӰ֪ԼߵĶǱӰ󶥼ս
δס
ĸ
Ǹˡ
⽣Ӱغϡ
Ľ㴦·磬黸磬Щ˲򵥣ܡ
书߳һУ˫ȭѵ֡
ಣ
ڴʱԶƿ
Ϯ
ҹ׷ˡ
һ䣬ȥץյˣֲǣ
Ǿ͡
һŽ߷ɣתһץסĽ죬ذ׼ĽĲϡ
ҹ巣ٹһҾɱλĿ
ҹ巽Ųͣ¡ķΧû˵ȵġ
ܳϿȡ
ȻһСɰա
ҹ巿Ľ죬ҷߡ
ԡ׼һҴߡȹ˽ҰˡЦڽ㣬㲻ǻϴ
Ľô֪سŵ˽ҿأ
ԣҹ巣Ҳһһҹ巡
ҹ巴ӻͳһöָԲͲĽǽĸƵմо綾ֻҪһأ˲ȡˣģӰ˵ط㣬֮ʱ»һҲΪ׬ˡ
Ľ޶ã
ҹ巣һҴ۽硣űˣСֶΣ㾹Ȼô뵽աĿžҹ巣ͣǼɵ
ˣؽǱԭĵˡ
ҹ巶ĳȻԸСˣȻҪСֶΡ
ģ
黱ǽűߵļءΪϷ棬˺֡
ŬȳһѪ
үҺͰһȥ
-

606 ϲ黸к

ĽϽУΣգ
Ӧ˵ڲӿڣһ˲䣬Ҳ֪ĽܷܲӦ
ûü»
ǾͰװˡ
󣬾һվš˵طǻԼǺͬھĨһǵѪ
Ľ֣𰡣ҿԵģΣգ
ҹ˼Ƭ̣ͷ
ಣ
ڴʱƿһ֧Ϯ
ĺĽķ
κ׷ˡ
ȻĽ챻Юֵ£ֱӶĽķ
ȫĽ档
κĿ꣬Ľ졣
ûʣץʣµˡ
ղǸ̫ӣûͷˡᰲۼ⣬һʱ䷢־ҹ׷˳Ȼ֪׷˭ֱǺҪ
Ⱦ̫ӻҪ
һҪͷ
ҹ巳׼񵲣Ҳһʱ䷴ӦˣûýĳֱӷĽ졣
һкܿ죬ھҹ巳齣ͬʱѾĽǰ
黸硭
һһҹ֧ûס黡
һ̫죬쵽ı
Ⱦҹû¼ӦѾˡ
ڡ
ļһ㣬һţϣٴ߷ɡ
ѵ
һ̣ҹ巴䡣
оա
黸û°ɣĽʵ
ſڵϣٴ³һѪû¡
ʱκᰲžˡ
κ㣬ʲô㾹ȻҪɱңĽߵµ黵ǰһҹûסء
黡
Ҫķɱ㡣κǿн͡
黳һֱֻȳһѪǸղڰ棬һµıضǰ졣
ǿⲻû𣿡κƳ˾ҹһۣҪǱˣ˵׼ⷴѾˡǿϧ
Ľ㱻޳ܵĻ
ҹ巵ȻĽмıҵ彫նɱȷʵϧ
ңκɫκӣĽʲôһܳĿ
ף֪Σʲô
ԣҹ
ᰲһסκӱҶΪ׷ɱӱɱڧкθ߼
׼ߡ
κУôܷߵˣ
뺦˰𣿡俴
κЦǱӰĸ߲㣬ƽеһһҲеˡ
ܳĻӣܺʵȨյĹᲢۡ
ҪǾҹ巣ĽǶԲΪһȨƵĿŹӰ
ᰲĵž̫Ӳˣ˸֣Ҳ㣬ͨĸ߲㡣󵨲²һ£ӰҲֻˣֵþҹ˷׷һ·
֮ǰΪҹ׷Ǿ̫ӡ
ֱ˿̣֪ҹ巵ʵĿġʶͷС
ƽһԡӰڴʢңҪˣκ㹫֮ȻЩ飬ô˵ɣշ޹ջࡣڣֻһڹ£Ǻ¡ᰲЦݿ䣬ȴġ
ĽĬˡߣ黡
Ҫһһ
δɡ
ⱲҲûΪʢʲôףһ¡
ҹֱӽ黡
úκһ䣬ʵжԼľ
黿ǰ˫ֽӹ֣صضžҹ巾һ
лл
ллʱѡ񱣰
ҹ巾Ľ죬Ҳûֹ
ôĹͣ㾹ȻҪ׷ôãΪ𣿡ᰲҹ巣üͷ
ҹüͶôΪ룬֪𣿡
ᰲ
ûͨˡ
ʮֿϧؿġ
ȵȣκͻȻָ黵һ£ղһ黵ĽǰӰ߿ˣ黺һġ
ĽֺһġҶˣǹӰʵġҹ巣Ƕһģ
ҹһղһĻȻҲע⵽ˡ
ĵķӦʮֿɡ
ǽֹ˿̣ҹжϣ黡Ľ춼ûϵ
ҹֱֱģжôԵɡ
һһ̣ԺĻ׷ɣԲܱ¶黵ݡ
һжˡ
˵˵ʲôĽŭɶǸʶǡ黸ʲô黸統㱻ܣ׿û֣붯ֵļ˶ˡ㳤óټ֣
ģ
ҾȻһɫϵĵͽӣ
Һԣʲôϲ֡
-

607 ȥллλ

κᰲһۡ
޻˵
κ㱾ֻҽڣߡʵԼã黺ͱʲôϵ
黿ǴʢһӣȨòǮ˲ŻðķգͱĴϹϵ
ӰΪʲôأҲ֪
Ľôһ˵ðɻȫˡ
϶ǿˡ
ĽΪҪҪĽΪҵӰ黣һ㶼֡
黱˶Ѿϰִʲôû˵ֻĬĬԶһ
ҹû˵Ľ֮ԣֿܡҲųܡ
ֻǲΣȷʱ˿̣оĽ죬ϧͬھľġ
Ȱ˾˵
׼˴ЮĽ죬ಽš
һˣʧ̲翵Ľ档

ߡ
ᰲһĻп
ϧϧѼӷˡ
ͷһԱߵľҹ巣˵
ţǱߺüŮԵߵӰû⣿ֵܵסջ󣬿治һˡ
ҹ巣
ĺĺ
һ¡ҹ巿
ᰲȵȻϢϸң
ð䱱壬Ǳݣˡҹ巵
ᰲ
Ϣɲ֪ң
Աˣ
үǼʢǵϢ
һˡ
˿̫󣬾Ĵ
дӣԹֹ
ףοĴͣ͢Ǳ߿϶طͷ

ҹɫ
տ˷һƬš
ҹû׷Ҳû˸٣ȫ
ͣһԶ뿤ǵĻҰߡ
سǣҲҪʱʱʧӰ١
лл͡λˡȡ˸Ľ첱ϵذס
߻ʣµĽ졣
ʲô춯
Ľɡ
죬´˵
Ľ쵣ĵǡ
Էһ黵
Ľ֪ԼṦҲִֻСһ䣬Сġ
ͷһۣ
Щ˸˺黣ǲϧһУҲɱ˸黱
Ĳûֹ
СĶ黣ʮ͡
ǵһμǰֻǰй۲졣黾һӵһõƷֱϣ壬˲ģһ·ܿӣǷܳеص
⻹ǵһ黴򽻵
ԷĹϡСġġԵġ
ûпˣҲûеȴˡ
Ľ˴ûתһ㣬ģ󵹷ɡ
黣һɱأһ۾ͿĴ㣬һЦûᡣ
֧֧
һָ֧ŰߵĽ졣
ȷʵûҵֵĻᣬԷʮֱֽ´һûҵᡣ
Է׷ɱ
صһʱ䣬Ľܡ
Ṧ𣬿Ӱ
ʵϣ´֮ľϽߡ
һ̶ͣ
Ҳ׷ŹҡһȥĿͨǰɱʧڴֵıӰһĨǳǳЦ⣺
ҿƼҲƾ١ˣʢͷ۵ģҪһˡ
ŵǸ
ȥľݵ㣬·ˣǵһ·˵
黶ǰŴŵĵطǷһ֡
Ѿٸʡ
ʢ鲼Ӱľݵ㣬ȫõıҹ巷֡
ȥĵЦ⽥գ
ҹ巳ϣǵļƻҪһˡƼҲĶ֣ǵð
ҡ
ģҹ巻Ƽҡ
ƼҼͻʮֱͲһˣͽƼƿ֮Уﻹǰ棬ҹץκ֤ݣݺҲûôס
ֻһƼҾˡ
һбԤϵҪࡣ
ʱҴ
Ҳܿ죬Ҫ黣һطˡ

ʢǣʹ
̲˾飬ֻһɵ㡣ϧü𣬡챦챦ʱ㻹ڳСʱ·̣̲ˡ
ɣǸʱͽȥġƾ޾ݣ챦ֲͨգֱץʣ£ֻ֮ܲ
Өվǰ棬棬ѹԹ޵Ůס
˭Ҳû뵽Ȼѹ̫ϣҪӲ˺ҲѾ׼ˣû뵽ֶαǶ֣Բٷˡϧ氲
һҪúñ塣ͳˣ
-

608 ׼ϹүӦõ

Өϧּɡ
ϣӨţƿء
ӨͳҲûʲôޣڶԸһϣġ
á
ز·ֻһԼߵףӽԺ󶼻뾡취Ը
ܺá
ȻӨǰϧ治¶
лʺıӨȭͷԾ߬
ʺһֱа
ڽ֮ǰδҪӨֻӨϣֱɱӨǽ
ɾͼ򵥶ˡ
ֱ˿̣ſʼӨ
ݣ·֮
Ө˲е𡣻ʺ治Ǹڷϵ֮ǰ
Өֻװмĵл
ʵһĵСֶΡ˵ûá

ʢ
ڰǰ𿪴ǧ֮š
䰲
겻Ŀͷ︡һĨɫԴӳ뿪Ժ󣬾ҹ巳ŷƽٸʡæҲÿ֮ضվ
żһ⣬Ӳϡ
ʶȻѾʢǣڸݵƣȴҲָơ
ٸʡսѾƽˡ
⵽˾޴ƻ
ӰزסĿǣ㻹ʢҲҪչ⡣̷֡ݱٻ٣ɢҳ͢Ҫֿ鷳
Ҫͳʡµ۵ҪΪ˭֣٣Ƥ
û£Ӳ
º£֪Ҫٰա
ҹ巸ɴֱƹ͢Ǯׯͽʳޱָգֵľĵ£գԹ⣬ؽ԰
һ£˶ʼɣҹ巺ǮׯĹϵˡ
ˣͽ͡
ҹ己ɴˡ
һƬ𶯣ЩǮׯַ̼׷׺¡
Ҳȫתˡ
һӵܣȹϵλļ鳼ȴ֣泯͢鷳ңһΣڹؼʱ̣ӣƽҡ
ʹеֱˡ
ʢǲȵĻͽСӻͷ𲻻ƽҼǡ
ʮҳֽꡣ
ҹ˵վҪ׼ˡ
һӣϲꡣһϧΪΪ񣬳Ϊ
һؾӦûаռеӭɡ
֪᲻ǧŮ־ҹϹ
ǻеġ
ǮȨб췭ظúÿ
ҪϰڼӣϹװɡ
뵽ɵЦ
ôˣĪүҪˣɲȲ裬Цŵ
ͷҪˡɲ裬ȥ׼һЩ̻л꣬үؾգȥˣҪ׼һӹϹҪʵġ
ɲ費ԣҪ𣿡
ǣүġʧЦգ¥Уӯôû׼ĳ֡
ɲʱˣүǡˣ˷
ҡҡͷӦõġ
̫̫á
˿⣬ԽԽ˿ĺá
ôá
͡ҫ͸ġ
Ӧ⡣
Ůϲأ
ֻ˵˺۹⡣
ﶼ𣿡ɲ赹ǡ
ʮֻֽкһŵʱ򣬻õڶֽ
ֽҲû黰
ֻǻ㱨ÿյճ
޾ϸ
ȻòãǷԱů彡
δ˼֡
һһ˼
Сү˵Ȼ㿴ϵˡ
Ϊж
Ҳްաֻڽй͡
ɺ˽񣬡͢Ůˣȥ
˳ȥһˡ
䡣
Դϴδӽؾ˻͢˾˻͢Ů١
ĵϵڽˡ
ȻиҲӰ֡
ԭȶǷȥ͢٣ûʲô¡½ϣ֮ˣ
ĽŲû´μʱ򣬺ʱۡ
Ųͬ·ĳһ̽㣬ҲԽԽԶ
Ǹͨ͸ŮӣԲ鷢
壬̸Žɽ黭ڵ½ϣ֮˵ڹٳ
ûôʱ绨ѩ¡
ܻͣڷ
͢˳ʹ佫еһӵݸǳЦ
ģǷٺǮ
򿪣ǰһѹûʵķϻֱӿУٺ꣬𿵿дһݵǸ飬⳥һ
-

609 ࣬

ô᣿
Ȼǻ͢·ּ⣬ֻΪԼ͢
ýǳ̶͢ġ
ҲͲڻʺҪҹʾãԼᴦ顣
һεľȫ㣬Թ˵ƽң˹ֻͣҪıͨеĴԼ̡
ҹ
һ
ϳԵ̫˶ҪһʣôҪ飬ȴֲֻᡣ
֡
񴽱߲ԾһĨĻȡ
˵Żīǰ
½ˡ
һȴֻǾн½Ѱ϶Ҫ̣ҾͲ߶ˣǡ
չµһ޺ò裬ȥ˵ܾͺɲ裬ȥȡ衣
ɲ費ԵӦһת˳ȥ
ЦչԵһɺã裬϶ζ
ллȥæɣԼղ΢졣
Цŵͷīձӭ͡
Լȥի
ĲɲڳȱߵţæʵūȡĲǡ
òܶࡣ
ûµʲô谡
ȡһѩ䡣ֱ͸չҾС˵
ɲ¡
½ϣ֮Ѿիˡ
Өڶ֣´°ˣûô˳ˡ½ϣ֮һӵݸ
ӨĿǰߵ
񷭿һ£֡

Ԥ֮С
ϧҪˡ
Ǽأ
½ϣ֮˵⵹ǲֻҪԶһЩ̫Ӱ졣Ŀǰһһδ쳣ÿӴˣҲġ㡣
Ҳһʱ᲻Ҷ֡иʱһɱŮʮսƻҪˡ˵
½ϣ֮ͷһһ䣬鱨Ͳ֡
Ǳ߿춯ʵԴյܵţ߶ļȣ˺ü
½ϣ֮ǷһûȥʲôˣҲûرľֹӳҲʮְƽ˾
Ӧʳʣ˯ްɣôܲ˼ϣ磬СǱජһ㡣
½ϣ֮ͷİɣѾóεҾÿս̣ͣǽɱִɱҲûãµġһ̨̫϶֮ǡСӦԡ
š
˵£ָָɲеС޵
չĲҶӭ½˳·Ӹɡ
½ϣ֮һ㶡
ѾֱùСޣģҸʱȥ̽㡣лл
˵꣬ವ˳ȥɲŮϡ
ȡ
½ϣ֮û˵꣬ԭѾʣһˡ

ɲ裬һӣȥһרŸдŵţдһǸšԸҵ˽ӡӣһȥ
ɲ辪ȵ⡭д
԰ֱ׳ֻ͢˵ĽݳдǸţû˵ҪױдҪҸдţ䡣
ɲЦ죬ūˣȥ졣
ɺɣѼѪ˿׳ȥ
Ͼվ
˲Ըס÷Ȼҹ已ڣҲӡ
˵Ǻ޲ðžҲˡ
ҲվͷҪ̧سңصԼСԺ
ֲֻðԼū澲һЩȥչпձȥ̽ӡ

ӭ
½ϣ֮С޲Ҷ˽ֻ輸һ࣬һϮ׵峤ȹŮӣ˿죬ֳ򥣬רĵŰϵһ÷
÷̣Ÿ߽ࡣ
˳ʳ˼̻ˡ
⻨ܳ
÷ӳ
ǰ·λӡ
½ϣ֮һջߣչĲҶ
ع񣬻ͷһŷˡ
ǰӹС޲裬ǳǳһЦɣҲҳǵˣ
š
ȥԷɡÿ쵽ʱ䣬ųǱ¿һҾ¥Ʋ˽ѩ泴ǲǺ˼澹ȻܺͼһˣһûԹôĲˣͣȥԣ½ϣ֮ˮ
½ϣ֮㡣
аٺ»û࣡Ͳˡ俪ĵ
ɹԼ
С޲ҡ½ϣ֣֮Ұá
ü䣬յֵС޲ݸ½ϣ֮һ̣˾Ͱ۴ŵӣġ
һûü˵ʲôԷѾ·˳ȥ
ӵȣӵѣˣﵽ⣬£ůġ
ͷһĵӣüЦ
ӣ˵ĲС
-

610 㼪飬챦

º򸮣ͥԺ
ѩһƬɱţһƬЦžĶգûࡣ
飬Сүһӣ캰ˣ챦ŪһֻƤɫġ
ȴտڲԣ·Լ˵˻
ɵôãѧĻ˵ҿǱ챦ȴ˴ĵСԴ
ɫ󺰣
ɵ㻹ңᣬ˵ѧô죿챦ۡ
ɫҡͷԣ
ûˣϺȥˣǳˮ⣬ĳᣬĸΣ챦ָɫв
ЦСүⲻ̫ðɣ
СүСүɫͰƺѧˡ
ϵĳ̲סƵЦ
ۡ㿴˰ɣңģ˵ˣëӡ㣬´ˣСүӡ챦ʮס
ɫŵɣ˩ӣ·ͱֱ챦ͷϡ
Сүĺɵ㻨˶ģô϶ˡЦǰ
챦ڳ˴ߣһӣһȡ
Ц֣ͷĻͷñȡģḧ˸ëСүƯ˵Ҳûϵ
ƣġྣǸɵûáٴһֻֻϺȥˡ챦ֻĺ
æĲáܺÿϲ
ϲ챦üɵģƯ
ƤɫĲ
ţϲͷ
Ϊ챦һĻ᲻˵ǸưͣҲϲ
رϲ
ǳϲ
аɣСӵסˣ֪𣿡챦ִ˴ĵСԴһ㣬׼㣬ҳ㣬ߣ
ѾЦĿȥˡСүҲˣһֻĶ죿
˵ɶ
Ƥڳ˵ģ࣬СԴ˻Σ챦ֿˣͻȻڣ
㼪飡
ףһȡ
챦ٺһЦɵһϣ˵ˡɵ񣡡
㼪飡תƨɶ챦СԴųˣҡͷԡ
ʮֿɰ
ԡ˾ϲͷһСӣġ
Ƥı㿪ʳڣֳһ㼪飡
ףǰôԣղŻңɵ񣡡챦ڶȡ
Ƥ£
ЦŶӶȥˡˣСүһֻĳܡ
ķ˱ϣסּ顣
û£ûƤ컹зִġ
һ
ҪңǾˣ챦Żġ
Сŵֱ˻㡣
ʲôСүôһˣ۸һֻģſھĳܣҪЦ
챦һί۸ң
˺ͺЦҲ̿
㣬ҴѼѪ˿ȳԣʳаϣóѣܴһ̳Сүӣһ𣿡
챦ٺһЦûûšմĹ⣬캣ԡ
ۣ㰡ԺһˡһĴָ̾
Χһ˵˵ЦЦԳԣձøӻ졣
ķɹţֱQйˡ

ٽڣֻʣա
ѧҪˡ
½ϣ֮ոպݣȥ˳һкͳһȥСȷѧ
Сʦ֣ͬһ㡣пձ㳣ȥѧ
½ӽյÿˣСӿ϶ʮָˡջ߶ˡε
½ϣ֮ҲǵԼҺ󱲰ġ
ǳ֮ܵϣ磬СȵʦϵǳεûѪԵϵʤѪ׵ݡ
ţֵݡ½ϣ֮ڳϣϻһǺ«
СȰԵġ
һ·ѧſڣмСӴѧ˳뿪
԰ôˣʱӦûûѧ𣿡½ϣ֮⡣
ӳȷѧѧʱʮϤ
εÿս͵ģʱܳٵķѧʱ㣬ǻ絽һӡ
ô涼ѧˣ
ѧ÷ż٣ǰʱѧ
½ϣ֮εҵˣӳȡͷǽȥһˡ
εơ
ףˣһǰͰ˽𣿡һãȻ
ȥͨأѾ˰
-

611 Сȱ˽

ѧǰʱѧ
ûǰ֪ͨû׼Ҳûǰϵ
Էѧ֮󣬳˼ʹһЩȥѧӣȺ뿪ʣµСǶôţȼ
ˣŻȥ֪ͨ
һǰҲǸշѧʱѾѳȽˡ
˵ʲôôܣСӱ˽ˣεŵ
ҲŵˣŻŵҲųƣҲһģһ
ȱ𼱣СǸӣİߵġ½ϣ֮ĵ׳ɫǿװ򶨣ʵ
СȺʶ
ǰͷǺλ͵һùãӺʶֱӾ˳ôܲǳˣܲǼٵİɣֵ̿
ε˼ôܣ
ĸߵġ½ϣ֮ʵ
ָ˳ķ򣬡
ãͷһ˳߳СȵˣǳˣϽ˭ûʲôԿƵˣһҪ죡½ϣ֮ϵҴȥǡεӵһ·Ͽ϶˿
εͷã½Ͱˣ
½ϣ֮꣬һȥó֧Ԯ׷Ѱ;һ¼Ǻš
ǣ
Сȣǧܳ°


վϣɫ¡ղ߬š
ˣܲͣתͷΡվͷ
ղϵҵİ˵ܵ𣿵ǲǽ춯ְҲǰ֪ͨһ˵ȵĽ
ɱܼƻʧܡ
ܻعӪ
ֱࡣȻҲûֻǱ޳ĪڱǱߵ˻ôҲֻ֪˵ǰ
Ҫ̳εҵļҲƺͱȨ
ճģһ
Ǿҹ巾ȻڸִεҵıȨ
Դ˾Ȼּɣʮο˾ҹ巺ü䣬˿Լҵıҹƹܡ
վҲΣС
ֻҪˣǾҹΪһˣôҲ޷̳εҾġ
ܺͳȵҲ
֪ͨ©Ϣ֮ǰǱ˵졭˵ѧһϿΣ󣬳δػˣӦþǽ졣վһ˿ɫ
ӹһ٣ȰСŪҲСʱ϶ҪɥǾл·ˡ
ڱӪҵᡣ
ܣǾӡ
ҪȥǶţȱץˣϢ϶һʱ䴫ղϵ
վסɱȥͶججӣضɡǾʵڼҴţʲôϢֲҪʲôҪǲغãҪ¶
һ¶϶ˣҲûǵķݡ
Ǿ͵ʲô֪𣿡
ղϵͷŵڷǰ˰ݣ챣ӣڱӣһҪ˳˳
ץȣԳΪնһ
ܻɥ
ɱܡ


ףôˣá
·ѩ󣬳صʵֱֵȲŷֲԾ
ƿ
һƬããϡ١ԶɽΡ룬಻ϡָһѩװع
ǳǽ
СӲһֱȥ̤Ҵȥ档ѧ磬ǿԹһȦٻȥεల
εһǸ泤ӡ
Ȼϣ߸صǵʱֻʣ
ίΡε⣬泤ҡεڣΣ
Ҳεµʱ򣬽ͳȡ
ԣȿԼ
ûлʲô
ȹɵͷ⣬
ʮˣ
ǸղԼʱ򣬲Ҳôˡ
֪ҪԼȥĶһִĿĵأͳˡ
ʱֻࡣ
Ҫܣھõʱ
װ䣬ֲ촽֮ʱĽһö̶СĽҩιԼˡ
һ̣εϮȥ
ٻûи߹κˡ
ֻн֪
ε⧲ǺȼʲôСӣ㡭

ȫ··ֻ׷Լҧ
εʱ˲Ͻӡ
ƿţʼʩ۽˳򲱾ϡ
ѽʲôӡ
ɿ
þȫһ󱳡
ֱӽȥ
죡סҪܣεС
ʱѾץסݺһӣƨϡ
ݣ
-

612 ʧ٣ѰСȺϣ֮

ʹǰ塣
ͣ£εŻҪ
ơ
Ťһ
εֺܺãԭǶ֣ͣͳȶŲغϣͿƲסԼ
ָֻã޲óֻץﻹܶԸȡ
Ť֮䡭
һ˦ͰεҲȥ
ε෢һҽУӸٱ۵ˤ䣬ˤȹǡ
һ
ͷһѾ׷ˡͱ죬ȥñǶס
ļ٣ʱҲû취
ֻץۣӭ紵
ܴЩϣֻԵˡ
գ
һ׷һ֮䣬üУۺܿˡ
ɻд󲿷׷ᡣ
ֻסһЩ
Сȣ
ǰһϤ
̧ͷһ½ϣ֮߰˸˹
Ŀܺñϣһֱ׷ţֱǣụ̂ʧȥǵķ
ʢÿս࣬϶ǳޣ޷ϡ
½ϣֻ֮ñ·ÿ·϶߰˸ˣɢѰҡ
ҡ
׷ˣ
ӣȾϲӣϽָ׷Լ˵ǶǻˣҪץң
½ϣ֮ŵεҾһߣȻ
ߴ
εҾǾ񣬵ЩҲͷˣǽɱ֣εҾ̫ˣԾΪǿ񲻹߰˸Ҳڲơ
ס
½ӣСߡεҾױӳɫԱ䣬ǵסǣֻܾʱ䣬Сӽǣ
ֻҪǾͺˣ
½ϣ֮ǰһֱӱ
˵תҪǡ
ಣ
Էܾɱһ㣬Ṧ𣬾ͷס˽ǵ·
εҾҪ·
ȴʣµ˲סˡ
ǰɱ·󷽣εҾڲ
άȡ
εҾȻƴǡ
Ҳ岻˵
½ϣ֮һµƣȲԮⱣϾҪˡ
Ծȣ
½ϣ֮һ۲ãΡȺɽͻȻһק֣˸ͷӲˡ
ǽɽķ
׷ɽôһ׷ˣҾˣ
ɱ׷š
εױƴȫһʣһ׷ȥˡ

ȹӱ˽ˡ½Ӵȥˣ˵;¼Ǻţ֧Ԯױ
ɫ˲䣬ټԼһͬȥ׷
ȥ·ϣ̽˾
һĳ׳ȥ
εģóûлɾ͸˵ģ⣬ǳһĸױεࡣ
СȲ书
Ȼ˰ٻ㣬Ҳͺͯеá
ô֡
ܱܴܶ
⣬׶༪١
鱨רŵķţһ·׷ųȥ˳ſڣӡǡ
ҲǴ￪ʼ
½ϣ֮ж϶Էķˡ
·пܡ
Ҳ׷˹
Сȱ˴ߵϢͰ˼Ҵ̼˹ȥ
һŮҽһټָ
Сү𣿡
֪·Ƿͷȥң
ã
һ·УͻȻǰһ
˲صεҾһȺͬεҾ׵ǽֵˣһ
ȥæ
һӵϡ
ѰһڵϵױʵСأ
СүǱˣ׷ǣױΡΡָ˽ɽķ
һ̻
һΧɱʣµ׷ɽ
ɽ˺٣ӡ˰·ʧˣԭֻеѪ֮еʬ
кЩµӡǡ
㶾
˿ðźѪ
ĵһⰵҪСϣǡ
ӡʧӡأѵﱻץˣ߬ȭͷ
ֿ˲֦ȥѩ½ӡ
Ĵһ£ͻȻһѩзĺۼ
ȥģ
ѩң

ӻƻ赽ҹ
յź֮ҲˡҼɽһ飬ҲûҵȺ½ϣ֮
ѩ֮£ͬûзֽӡ
Ӧ½ϣ֮뿪֮ʱ취ˣҪ׷ɱˣµĺۼᡣ
Ŵѩܿ츲ǣһкۼڲء
ֻһһѰҡ
Ȼȥɡºɽ䣬ɱܶˣҾС
ձ紵ͨ죬˫Ѿʧȥ¶ȣֻҡҡͷˣСȻڵҡ
Сҵ𣿡һ
ͬʱͷͼ˲˹·һ²ʮ꣬˫۲Ѫ˿
-

613 Ѫ

£ôˣŸ˹ȥ˵úúϢҵСүǿ϶˰ȫȫͻĵ
æǰסţģһҵСȵġģȻȥϢ
ҺСȰε࣬Ȼѵ۵׷⣬Ѫӿһͷۻ
֪εСƭߣһ˰
𣡡Ͻ˳˸ҪСȻҵģ
ּ£ڳǰȴðһжסˡ
ǰˣѾܲκδ̼
ɽҵĵطˡǰ
Ծ߬ȭͷѰҷΧܱɽѰҡ
ε໹ʲôûСݵ˾ǰɫЩѿ˾̷һ飬˵
Щʿ
ֻץεͳڡ
Ǳεģʲô֪
Ψһͻƿڣεࡣ
󣡡ŭ

¼˵ϢױѩɽϣǴŻѰҵʿһֱʱ֣ûгȺ½ϣ֮Ӱ
Ѱһҹδߡ
ʱ˿̣Ѿһ˿ԤССȺϣ֮ǳˡ

ԷĿģǻ׽ֻҪûа취
Ҫš
ҧһ⣬ûҵͷԣһЩ
ʱ˿̣šҪϣ֮СƽȻҪ侲
һҹղѪˡɲҴҸ
ͫ΢Ůҽȥô
ոȹŮҽ˵ļܲô̼͡ɲһ¡
һΣˤڵϣҿɲۼֿ죬סˡ

ǿס񣬡û¡ȥ

ļǾɲ
걱һսʹʧŮʱ֪ţһҹͷ㻼˴˲
Ҳˣո֮ҲûϹս
ļ֢֮һã˾ûˡ
šڴߣŻ˯֮еĳۿ΢졣
̫Сˡ
һʱûüϳ뵽ģСȴбŪúεѹҹӦġ
и̡
ۿתתͷӲ˻ȥ
СȺϣ֮δоգԼôȥ˵ҲҪļˡ
ģѾҩϢΣˡŮҽ
߬ȭͷɲ裬ɺɣúչ˳Ҫó֮κˣҩ˵κˣˡ
ǡ
򳤹ţúϢҾͰСȴˡ
ת˳ȥ
εأȥ
ݵ˾ûʳ֪һӲͷûָй
ǰȥʣҲû˵ʲô
ҪǻģͲܳ
û뵽ĹεѳѪ
ڳߡ
֪ܲļܲô̼

εˣѶѪۡ
ͷ档
û𣿡εһ̲࣬ǽǣŲ̧ͷ
ƽ
û˿ڡ
ͳ˵ʲô俴
εǺһЦҳģҸ֪Ҳûãȱɡֹ㣬гܣ
ȻΪʲôô
ȻΪ
ѾǸʢһŮֵ׷棬ľܣ䡣
ֵá䡣
û뵽ΪĹױȻ˵ֻѪ
Цʲôľ
׻ҲûãҳϣҲд֤ʡεҾױرܿҲ֤ݡεԳһЦ
Ȱֱɱң׷
üεҾԾӣ㲻䡣
Ǻǡε༥ЦֻʲôεҾˣεһɢɳεҾûˣ䵽յزΪ̫
һսεҾ˹룬ʱҾȰˣֱεҾʣһˡ˼κҶǰߣֻں©أ˼ĴŷĴʢһңȴֻʣһˡΪȵۣܣôؽεҾ
鼸ֲ֧ǲؽƾʲôôεҾ
ε
ܱѡױӣԭӹɵġ
ʱȵĳݳǸʱŮӦû˲ݴʢһŮɡ
ʷָӵĴССսۣԷ̲á
Ǹҫ۵Ů֮ʻ
-

614 ֻ䵱

εųݺᱱҲΪҲΪϺ󣬳ܺãγױ
ȥһŮĹ⻷ʵһ̫ĴС㡣
Сǽ󣬽ʳĸĳ衣
ϰԱΪΣ飬÷Ľףһ˳˳ˮ
ѵĹͷԼС
ΪãκңǿܴӮ
εҾ˹룬ѾԤֻ¡
Ի
˲أ뻻

κزס
ոεˡ
εţεҾûСɥɥŮʹ֮УνҲɵεңóӵôµľӡ
ӴˣҲûεҾˡ
һУε̫ˡ޷Գ׷泤ܽܣô޴
֪ʵ֪εҾһ
ٺһӡ
Ҳûȥ
һңչ׵һͨĸˣĿŮ
һУʼ
ϣһˣһɡⷲ˳˲ɣȻıѡԼôõĽڣôûһýڣԼԼΪǰɣƵᣬһһ䡣
ȴѡ
εҾɢˣûùãǶͥ˾׼ңؽвˣڱĸĴܱȱ˲
˵룬ڳϡ֪Լ䣬׼ҵụ̋ɲ˴뿪ͻһ۵Ů㲻ߣҪһŮױ⻷ѡ
ؾĹ⻷ɹȥͲԸˡϣָܻյķâΪս߳ƵĵһŮǰһ׷ңĹ⻷ױԼ
ˣô˵أֻʺϸ˵һΪͷβֻ빷ơϧ㵱ˣۣͬһ˵е㱿ͬġ
εһֱƽ飬ױˣŤصų񣬡˵

ҪˣױԼĹߣȻףΪʲôȥ
ĸֵɷͬһһе֮ء
ǰ
ʲôûˣһС
һҹͷ֮󣬻ֵѱĹݵĽոŻؾѾ˲
ÿһ춼Ǽ尾
ˣѰ
֪㲻йϻôֻ࣬һ㡣ˣ⣬ΪԼءת˳ȥ
˵ûУҲǡĴεҪס񣬵֮ͨһˤ
ûûС
״񲡣
߳˾ĴΡ
ѩ׷¡
񣬻Ҫ𣿡ݵ˾ʵ
񵭵ˣɡ
G
˷ʳֵá
Ҳٿ̼ܵ
ˡ

ֻص˽ɽ֣Ѱҡ
СȺϣ֮䵽УӦҪԼ̸˰ɣ
С㣬ŷյһţŷ⼱Ҵǡū澴һš
ӹŷһ
˶УҪǵȫҵһˣɽȽ
ҪǮ
ҹ߸ձ¶ǮׯĴڣҪ
ǡ
ֲȱǮ
ֻţҪĽֱˡ
ҵҵ𣿡ۿ
յϢ㼱ιȥϽ׷˹
ץˡŵݸ
һžͺãܻͺãҳһӣȰ˻˰ɣ
ȻȰ˻ץǡ㲻صģǮԼﱸС
ǡ
һǻ񰲸һ䣬תīշԸ
ùú;Ž˵һձˡˣ˽ᣬǳԾơ
īȥš
ȥ¡
һͬġ
˵ѥӶʪġǵѩûôǡ
ɽϵѩ
һԣ֪ϢѾɽһҹ
˿϶ɽϡ˵ɣѾץˡ
ŸˣǱץˣǶԷ
ҪǮü
ôͲ̫ء
үտǮׯȸġǮׯǰŴƻļƻүǮӣпԭĥ
쿴ף㾹Ȼˣ
£
Ҫ̬һܣǿ϶Ҫġ
-

615 㣬

§ݴӣҿһˡһ˿⡣
£ӣ
ʲô˼
˳ǣҪȥ壬ҲѲݸӴϡ
ü֪壬
ҪնүҲҵȻһʹ۵׺ɫ
ûٶ˵
Էץ˳ȣѡ
˼δ˵ʲôһ£϶ҪЦ
ˡ
һŰɡ
Ǿðȥһ£Ϸͼ档
΢΢ס
£
ԣҰɶ
˵˻
ԲסϿҵǸ
ϿҸƨ
£
͵ԷҪǮȽҪǮӦøҪȨ
ܻر·ϣˡ
־ộûµܰŵġ

ȱǮ
ԳȵһǮׯ
ǻֱɱ˳Ȼ㡣
εҽһ̳ˡ
ԣԷĿģʵҪԳΪնǽܡ
ҪǮׯһ˶ĿĽڡ
Ȼȡ˳ܵͬʱǮׯٺò
ȥ̫Σˣȥ·Ӧɫ˲䡣
ֻҪǮҵȰ˻
ôóΣ֮У
ȥСȱץˣȥȶڶԷ˵ûˣһ˵
ڷųǮ˻סԷöԷ֪Ϲ
ȵʱס
һʱԡ
Ǻã
ڼǮׯƱΪڳǮʵϡ׼һֽС
µĵԲһȥ̫Σˡ
ҲͻȻ
һ
áͷǰǺ棬Զһ㣬Ҫ˷֡
ûٷˡ

޲õȥˡ

ﱸƱ϶Ҫһʱ䣬Ϊ˲öԷɣӲա
¾žӣǱɽȸ
һŶСϰһӣװ
ﻹװһ֧
ɽ
˵ģɽ֪п϶˹۲죬ҴˣԷͻתơ
һ·Լɽȡ
յȿڡ
ͿһϣһһСӰ
վһˡ
˲֪Ķʱû¶档
񲻶ԡŲһ٣ͣɽȿڡ
ﴫѹ͵ʲôԣ
ֻܿ
ˡϣ֮СȡԶӰ
˱ţͷ¡
з˿ڡ

ǡ
һԼƤӵ³ĵܵܣһϦԵֿѣоͺܲԡ
СȺһ֣ϣǺƣʺܲԾ
ӦǼ㱻Ҳֱͦˡ
ȥ
Զ˼һֽǮһֽ
ô죿

С
Ⱥϣ绹С
㵱Ϲ𣿡ɴͣС˵ҵܵܺϣ磬üٵƭңûšȰ˴һֽˣһֽǮ
˶ʱסˡ
ôԶôϳģ
һʱ䣬֪ôӣ
ڴʱɽϿһߣվĹƣǻ棬ⶼ㷢ˡҲǰȰٵġ
ģҲˡӷ£ǾͰķ
ȴһҪȿˡ
߲˵ɽһʱøžֻʣº
ߣ
ѵһͻȻƿնڳûӦ֮ǰɡ
ʲô£ԡ
ը
û˵꣬һ̣һ졣
ضɽҡ
ڱըһ˲䣬һѽ˳ȥԼըڵء
ղڵصµȼյ
СͷѪ֮У˶Ӳԭء
ֻǽӲһ룬߸̵ʱ䡭
񼸺Ǳܵģһ⣬󺰣ΣգӦ

ըҩǿΪģ˼ʮ
ɽȱԵش뱬ըеԶ򡭡
һ£书֣Ҳ˷顣
ɱ
ɽ˲һ£ĺ˳»ŵǰ塣
ֳͳ˵ķ򣬷䡭
ļͷŻӳյɽȣǻ㡣һſǣ˷
޿ɱܡ
ಡ
ƿ
һϮѩ׺õշһѳԼĺãȦתһס˷Ļ˳ǰ
ҹ巡
-

616 ҹˣ

ү㡭Լ˻þ
үڸ
ô⣿
¸ھҹһ㣬ڳǰס
ߡҹ巵
¶Լ޶Ҳģͷ˳ȥ
үСȺϣ硭ۿͨ졣
ûסˡ
һ̲סӯ
֪ҹɽȿڶһ̣һ§ų֫һ㣬Ṧ֮ɽһ
ȥǡ
ѩ档
ĳۣھҹš
һ̡
ͻȻһİĸС
һ԰СȺϣȻ

ɽʧȥ˳ټɽķ׷ȥ
Ϊ뿪ˡ
ʵ
ҹ巴ųƺˡ
һȺˣ׷ȥ߰˰ˣʣ¶ʮǸߣˡ
ֻӡ
ȥȾɽǱضȫû
׷ɱɹ׷ȥĺˣȫҲ㡣
ʿ
û뵽ڳ˵·ϣȻһ˵סǵȥ·
һˡ
ﻹһŮˡ
ҹ巡ϳˣ˼һǶʮ
ҹûзϻӳҩƿ
ҩƿըѡ
ɫڶ
ҹ巵ͷһڳ
ûӦͷƽһöҩ̶Сҩ裬ڴݼڻ
һ̡
ҹһֳֽһֱɱ˽ȥ
ʲôж
ҩ
ýƻ
Ӧֱ˹ȥʣµסš
ɨҶ
һһ
Ѫء
֪ҹ竣ж
ᰲԣʵͿˣֻÿţʱ֪޿š
ҹ巾ôǿ
֮ǰɳȥĸֶ֣Ҫǿ
ʮˣȴҹһɱɽӡ
ҹ已ˣҧסͷ֮׷ɱʣЩ˶ʿûá
ͷ
ҲҪȰԼƲ壬Ǹڡ
ϣ
ҹ巵Ľ棬ֱָߵĺȴûдȥһ
˲佫Ƭ
һźᰲƵ
˹ġ
ᰲܡ
ҲһȺΨһ书ġ
˶ҹһһʣ޴ӡ
Ἢҹ巰ѽ˻֪ʣģ
ἪϣԼȱǮãϲҪٳֳСӡε࣬ģ޹ءһӳΪôԳĺ˲
СȺϣģʡ
Ϊķһû뵽ԷЦһˡ
ʲôһ
ҹ֫һ±š
ôģ֣ʬأҹָĲ֪㲻йֻҪ߳Ⱥ½ϣ֮䣬ҿԸһʹ򣬰ݾơ
Ἢһ
ڽ֮ǰûаѾҹ巷ûгһգԼȻᱻһ仰ŵı
Էƽ
ȴСȶǴ
Ҹɵġҵˣ׷ɱǵʱ򡭡ˡἪ˵꣬Ͻĵ
ûƭǣҪ׹ˣҲٵĴ棬㷢ˡ
ԭƻóȰѳ¡
Ǯ˵ʱʿֱӵȼߣųȺͳһը

ƻϲϱ仯
ǳȺ½ϣ֮׹¡
ӰʮƵĴƷôԶûͱϳˡ
·

ʱ׷ɱǾ͵ȥˡἪָɽ¡
׵ɽ£һڣ˹ȥ
֪˶á
ٴʱ򡭡
Լ˱ڻС
³Żһԣ䡢¾ﶼǲ
ȥģһ˲䣬֮ǰΡ
۾Ѿ޵ĺףʵµס
µס
Ρ
һʹǻӳһʯͷݺݵûǻڣҵϡá
ֻúһ
һ˿Ѫ
񡣡ҹһ
һǵѪû¡
ȱҹ巴սߣС˵
̧ʲô˼
ҪҪʬһ̣ȳסҹ巵
۾գĶ
ԡ
ҹ巻л
֪ʲô
СѾͷִֵؿԼҹ̾һѹɽڿнµɵĿܣһ׹£û
Ҳܾ͡ԣȱ̫ϣ
³Ρʱ˿̣ûһ˿ϣŲȥˡ
-

617 ҵˣ

ɣ
߬ȭͷϣСȺϣ磬лŵϣ
һֱŬı˵ˣСȺϣվӱ˺Ľ֣һٻҲû塣
֪׹µѶ·һƬ죬ֱѹ
·ڳЦôⶼ᲻޸ʷԭĹ켣ֻʱ⡣

Բ
ϡ
үɣߡָ̧ͨͨһļᶨ
ҪˣҪʬ
ҵ˵
ʲô⣬ҲԲǰ
ռҡ
ģҪǸѪĴۡ
áҹ巼˹Ὣ£ǣ֣ǰߡ
ɽ֣ѩһ㣬溮ᣬɽʮֲס
Ҷоҹ巴·
˸ϵµףѾˡĺɫĺϣ˾ŻѣĴѰҡ
Сȣϣ֮Сү½ӣ
˷صɽ
ҶԸţѾˡһţϣܵõһӦ
Ѱһʱ
µףһƬյûӰ
ϣ֮
µ׷һ飬ĴңһټǿˣҲ̲ס
֪Լʲô
ҲҲãûʬ壬˵ͻܻš
ߡ
ѾȥˣǲͱҰ޵߳ˣ

ԼܿһȫʬҲԸôҡ
˫˫һƬǿûԼᣬ񣬲Źκһ䣬ĴѰҡ
үʣˮ̶ûˡ
ˮס
Ȼǲܻˡ
һ̣˶Ĭˡ
ˮѰҡҹһˮ̶
񣬵ȥ
һ׹δģڿбȣ׹ˮ̶űסһ
ˮֱιȥ
ȷʵûˡ
ŬƲ֣߬ģͷ
ͨ
ͻȻһöʯӣӿ׹ˮ̶
˲δ̫⡣
ɽʯ£
ȴһ̧ͷϿ
̶ͱڣ̦
ҹɫںһţʲô塣
ү㿴ʲôһ߬סҹ巵ۣ˵΢
ҹϰ֮ˣĿ̫ԶУҲҹۡ
Ŀ쳣ͷˡ
ԶһЩ߰˲¥ϣûеͿˡ
ûҹ巵ȴûջأǿԶȥ
Ȼ˵棿
ղֻǻɡ
ʯͷ᲻СǶġ
׹µһö塣ҹ巵
ղ̫ˡһƬڡ
Ҷûע⣬Ҳˡ
Ĳʯ塣
Ҳ˵Ǳ˶ġ
ˣˣ
үһö壡ˮԣץһ帡ˮ档
ӹһ־ϲСȵ壡С棡үСȣ
ȥҹ߬ס֣ģ϶š
ɽһƬڣҲӳղôԶΧ£ֻܵžҹ巵Ĳ̽
ҹ㣬һֳŴµ½շȥ

ʮ¥ߵĵطһɽ
˵ɽ˵һ鰼ɽСӣ˴´ࡣ
СȾſɽڡ
Ѿûվˡ
˱׷·ִ֮䣬׹ɽ¡ڰ֮Уǻһ£Ҫ׹ɽ֮ʱ
½ϣ֮һץסüֱ۴ֵСȣѵһײͱϡ
ҵѪע֪ͷ˼
Сȱڻ
һЩˣûʲôˡ
˾ô˰աȻˮ̶ôߡ
ȥĿܴܺ˱ĿܣҲܴ
͸ˡ
һۿ
ʱǰ죬½ϣָ֮һŵ㣬ǿžʹľСȶɽˡ
أſ£ͻԹȥ
ֻʣСĺӣϲȥ²
̫ˣǱڣѩҲ಻
ȾͿѩˮ伢
ֶ˹ȥ
ֱɽһƬˡź㣬ɽ¡
ǡ
뾡취ɽ¿ڣȡԼ壬ӡ
͵򵥵㻨һʱ
״˵һָͷҲ˵ģһУȫһ֧š

ҪѶϢ߽㡣
ӡ
ء
ü
Ҳ֪Լö壬ܲý㿴ЩѾûˣƤӴ
Ҫϡ
˯˯˯
ĵһĬͻȻһϤӰԼǰ
ҹ巡
򡭡죬һҲû˵ĵı۾
-

618 ǧ

ಡ
ҹ己ųƮ£һ
ţȣԡιҩסˡ½ϣ֮档
֪ҪʲôһԻشˡ
ַȥ½ϣ֮
½ϣ֮ȳ࣬ˣѪֹסˡ
Ȼ޽ҲȲˡ
žͺãžͺã߬½ϣ֣֮䡣
Ρ
ţͺá
ҹ己ųȣһܣ½ϣ֮ſ棬̧һؾ
Ȼȥš
˸ϻ֮ʱ̫ҽԺʮҽѾȫˡ
ҩҩ
¾ȸˣȥš
һҹڡ
Ҽһŵƽʣ극ȴæȻ졣
һѪˮ˳һҩͽȥ
˶ˣЩˣټ϶̫ãƢθҽҩֽ˰ãȴõġ
ȵ˯ˡ
ը˺󱳣һƬѪģһǿ½ͻѰҽӡ
ڱҩʱ򣬾Ȼˣѹҩ±һ١
ȳû˵Ķ
½ϣ֮
ֻһͨˣû壬֮󣬻졭
ȰȹһҹѾȥˡ

ү½ϵˣѾãֻҪʱҩԻָţһվѡҽ
һллҽ
᲻ʲô֢˵ôأ䵣ʵ
ҽչġѵĹͷѾ̶ˣϡֻĿǰֻſ˯𣬲˾˶
Ǿͺãллҿ𣿡ϿҵĿ⣬ų
ͷ
˽ȥ
;ҹҲȥ̽ӡݵſڴϣŮտȥ̽˳ȣȥ
̫˰ɣߵſڣ洫㿴ҵְԼ𣿡
Įմҵʱͦʹ

߽ȥ
ֻ½һ࣬ǰֶֻ黨ڲϣû
ԭû˵ġ
ڱҩʱһ𣬻ȭ¡
ֱӰѺ׼´˵ϡ
ʱûһȭ͡
š
Լ첲Ūˡ
ɽϰ˱ǣҽˣιҩһ̶ûͣ£ôڵϣ㱻Ѫ
ܺá
ˡ
ιԶǲܵģⱲӶܵġ
ڵ࣬ԡֿ˿£оʵ̫ˡ
һδ
ӻǸţ
Слл㡣Ͽҵ
һΣһ
һ;ҹˣ۾ˣĪеί۰Ͱ͵Ҷ
ҪԸŮιࡣ
ҹѾ£࣬Ҩһףߡ
δл
ֵ֮䣬Ҫ˵Щ
м֮飬Ա
ͻĴˡҹ巾ȻȻͻȻôã
ģǼˣ
˻壬ιֻС
ֳ
ըҩ治ɫСѣһ࣬͵͵Ц졣

ž
ԶԶ⡣
ı𣬰ǻ´
;ҹ߳ķ䣬ֻԶ΢⣬콥
µһ꿪ʼˡ
СȺϣ綼һˣҲûʲô󰭣Ҷƽƽģأˡ
ûˡ
ˡ
ھҹ巵Ļֱסᣬػ䡣
ĺ£ĻţĿ־壬ľҡ
ʱ˿̣ˮйբ
ǰжеĿףʹʹĿһ
ʧȥһεˣκ˶ϧҲܽٴʧȥѹᡣ
ûˣȥˡҹ巽еС˶
û˵ֻὥʪ
á
ҹ巼Сһϻۣ˯˹ȥ
ҹ巻ᱧ޵ȥ
һһҹǾϵĥˡ
ֻһҪŵҶƽ£ܰıۡ
갲
ҹ巸ǰһǡ
ȥ˵Ժÿһ궼Ҫүһꡱ
ԣǧ⣬ѩƮҲһ·Ӹݸϻˡ
ڳϦ֮գϵߡ
ȱϯ

ٴ
ԼůıԵ§ȴû˯
֪˶á
ʲôʱ۾
ҹ巵ҹɲ裬ȡ
˯һ죬Ͳҹѡ˱ˡ
˯ôãСȺϣأСƻָô
һⶪ
ҹ已ʧЦСԴǲġ
-

619 ĵȣһ

Сˣ㡣˯ĳý㡣
һ㶣ȥԣʱӦ˯ˣ
ҹ巵ͷ
գȥ̽ӡ
½ϣ֮ûѣָĺܺãӦѣС㻹аտ赣ġ
չһԼϴࡣ
һ⣬㱻˻ȥԹԵͷϴ¡
ѩ׷ף̿յůġ
輸ϣڵࡣСһСһСڳš
ŵĿӣֳ򥣬΢΢ƫͷ
ůɫӳ˵ϡ
ůá
·һ
ôҿһ㲻˼
ҹ巵Ŀ⣬ûƿ
ˡҹûд𻰣ֻһ¼С
֮ʱСѾͷһСѿ
òױԼɫЩ
Ŷ̶һδСѾͷˡ
ȻСǲ뿪ġ
һ·ϻû϶һ㡣ӦһˮգͣүҲˡڸݴ̺ɣòҼǵһʳķӲˣүôô죿
ǰѺ͸˻ؾû
ҹôǻ죿
ΪҪܻء
ҹ̯֣Ǵ˳СѹǮ
ѹǮ
ʧЦԴӻؾ¶һһ
ǳϦǰգСȺ½ϣ֮ʧˡ
ѹûϹꡣ

Ľ֮УȡһöǮ״壬ݸҹ巡
ү갲
ϣûдʲô黰
ֻ֡

͸һöԼֵ壬ѹǮ
ڡ
Ҳһö
ҹľˡһСѾͷû뵽Ȼ׼ˡ
˴ӵһöŶԷֵ塣
ѹǮ
ҹ壬߬ģüﷺһ˿繵ᡣ
ΪʲôһҪڳϦ֮ҹأ
Ϊ֪
Ǹˣʵĵص㣬㡣
ֻǲ˵ѡ

ţ˻صϡ
˯һ죬˯⡣һдֵֽǰһѡ
ˣȻˡ
ǺǺúˡ
ֳСȡϣ֮Ϊˡ
ռҺһΣһ²ĸۡ
ʱ޷ֱ֮ء
ռҡ
ǻ£˷ʳˡ
յ֮ܵ󣬳þҹ巸һϸϡ
ֻΪ´
һֱݣΪ˹֮ûüһߣɲǴŹ
û뵽ֳ
̣ʮ
̳εҾȻ
Ρ
û㻹ôεҾ
վһС֮ˣµҲ˲٣ʲôĴеֽ
ӡǮˣְཱུδ̫ˡ
ҹ巵ǿ԰ɵ¶
šһֽô
ЩֽϼصĶվҷ򸾴ССС
һдǣʽ
ǲɷģͱȥվ౻һǮ
Ϊʲôأ
ʽ󣬾ʽͻᱻ̭װ
ڲֿ⣬ֻܵԼࡣ
һ˵ǲġ
Щ
Ǳ̭ġȥҲν
ԡ
иղǮ·ӡ
ÿὫ̭ľʽˡ
ȻˣȨƵֿıҲֻй飬ɡǲմµģһɸѰ·ӣ֮ТһݣһЩ½Դϲ
жһֽš
һܱɳҿͷĴ
ҹɨһݣ֪ʲô⣬Ȫɽׯһ磬ȥմ֡
һۣ˴ղ
վңҪǽ˵Ǿϴɾͷҡ
񱡴һĨĻȡ


ʮһڽʿȴããѩ֮С
ݡ
ݿӳԮ
ݣҲ򾫱
ѾˣҾʧءҴ
Уξɫ˲䣬˵ȸֵˣһ𹥳𣿻һʱ·أھʹˣǸϹȥǶˣ
ӦǱ֪Ǹ·ԮᣬԸڴ֮ǰ͵Ϯڳפصͷӡǲţһȵķ档
Ͻȷ罫ԣǱǱȳҾӭ
ǿе鷳ˡ˲룬һսѴ򡣡УξֹǵǽӦֵǳ𣿡
ܳĬƬ̣ҡͷˡ
һսسйɱѾΪһ
˴ݸ漱
ԮС
-

620 ܣҿ

һλᡣسǲǹǾ͵ø޴һǽҹˣܵ
Уξ۾һǽհԶҲܷսϹȥɡ
ȫǰУȷʵϲϡһĬԵ亮㣬սϣȴʮ񲿶Уüֻ룬֪ܲʤ
һô졣ʱ򣬼¡ùã򲻹ǣҲܼѾϵʣµӦˡպԮҲڸӮĿܴܺ󡣡


һҹѪɺӣ
ܴ˸˱ѹŴƣ·Ԯ½
ȵʱ֣ǽѾ˴ʢľ졣
ľӡ
ʢոǡ
·ʿ죬ԴɨսѰ˲еûԼʿ
ǿǽȳģһѳǹرУξסһ·Ľʿʵ
Էҡҡͷ
Уξһ
һ·ߣһ·ʡ
ʵѾˮ
ҵ𣿡Уξϣÿ˶ҡҡͷ
Уξˣôɱɱôܳ£
ղսһƬҡ
ܱȥ͵ǡ
ɹռţҾ˽ȥ
һ·һ·ɱڰѱǴȴҲܵˡ
û£Уξû˵ҵǸǹȥ
ԣߣ
ˣĵʵˡ
ΪսѾ
û£ûˡһֱû֣زС
˵֡
ֿܣóУξĽ͡

亮һƬˣҲûֳܡ
ǼУξѰһƬֻҪŵģڵϱģڵϱ̧ŵģһǰ鿴
ǡ
ʣ¾ֻС
ʬ塣
ܡ
ôô
Уξǿ϶ҵ
亮Ұοһ䣬תȥǻϣͻȻ۽ɨһֻ֡
һµڵϵʬ塣
Ѫ
һĺܲҡ
ֻϣһƽ
ܡ
ɺ϶ѡ
亮ԼûסǾѪʬ
һƽ
½ϣ֮ġ
ƽһ½ϣ֮ͳ֮¡һΣһȾƣУξѯ֮£
ܵƽӲ֡
ܵģܺ½ϣ֮ͬ˵˶࣬Ӧֻɺϡ亮ȴƲסĲŷѪʬ
һϤݡ
Ѫֻ¶ӢҲѿ׺
ܡ
ˣȥҴ򣬿Ⱦ亮һƬ¡¡죬ϽŮ
ŮŵˣŻȥˡ
亮㿴ѪȾŬԼ
侲侲
̽˱Ϣ

ţ
ֻѪ࣬һҪֹѪŵ
Ѿսۣ֪սϣܶ˶Ѫ࣬˿ڸȾ
ҵ˿ڡ
ֹѪ
亮⿪Ŀףǡ
ף
źȻмˣ˿ڲѪһԼֹסˡ
ϵѪĪ£
亮һʱͷЩңս⿪Ŀ
㡪ԵͻȻˣҪʲô
亮ϲǹĻңˣ̫ˣ
ʧѪɻԡ
Լ˵ʧѪرء
𶯣ģ亮ָϽ
˫סԼĿӣʲôܸʲôҲҿӰ
˵ţܶˡ
ҡ亮һʱԡ
ҪҪ
ڴʱŮžҽˡ
˭ˣҿǴ
亮򣬾Ѫ
û¡ͱ˼ѪǱ˵ġСˣһȥԼҩˣ˷ʱ䣬ȥҪʿɡ
ǴԣҲûжּҴˡ
亮ڷӦѪ
԰Ȼѿϵˡ
ղŵѪ
ͷ¡
һ
ʬ塭
ôˣ亮֪ԼһᣬٿͶԷţʮΡ
̫ۣܵסֱ˯ȥˡ
ԭ˯ˣ
亮㣺
Ϊ£Ͷˡ
УξڸʲôУξˡ
һڸУξҲˡ
֮ͥ£Űϵ
ղš
ѿˣ
亮㣺
ҩ亮㵱ϡ
˵ԼҪӣ־춯صĻ
Уξ˳ǣѩصģݲɣʲôѿӲҩ£ʵҡͿԣ
亮㣺
ԸԺ޸Աһɸͷ
УξȻԶԶԣУξҺʡҲУˣУξ
亮㣺
ǣ
-

621 ϣ֮ѣαװ

ͷ
½ϣ֮۾Լһİķ䡣ĴᣣѬζ
ͷִſһϤӰ
Ů˿ɢңûüһ˫Ư۾޳˺׵ĺҡ
һֻ֡
ǣԼ
䡣
½ϣ֮ǲҪȥ˯ǱԷ͵߽һ
ϣ֮
һֲԾ߬
һ£Ͱ˸ץˡ
ϣ֮ˣ۾ӻɾϲ⺰
ˣˣҩȥ֪һϣ֮ˣˣ
˵һ仰ѾԵĿǻ
ۿˣ·ʱҪ¡
ޱޣû£½ϣ֮ο
ԽǰοԷԽ졣
½ϣ֮ԥһ£ûгԼ֣ôץš
;ҹ˹
½ϣ֪֮׹֮󣬷顣
ϣ磬Բ㶼ǱҺСˡҧһƬɫ
ǰһ
ԼСȥϣ
ζһ
ڶξͬ
𿴱ûʲôĲ֣Ըվҡʵĵ׺ܲܡ
½ϣ֪֮
Ҫô˵ҪǸˡ·ѡģҪҴСȣС׹£˵׼ץˣܺóԺúȵĵء½ϣ֮˵
ҲСȺˣԲ𡣡
ǣ㡭
԰ɣֻ˵ˡһ磬ûԼˣӦõġ½ϣ֮סĻ
û˵½ϣ֮ͷ
ϣģ˺ǵˣһǸ۵ġ
½ϣ֮Цŵͷš

½ϣ֮Ѻ󣬱ص½ңҲһȥˡ
񱾴ϣˣֻһЩҩġ
Գ۵ĲˣÿնָҲ
ˮһ㡣
ܿ죬³ߡ
;ҹװһ׼šû뵽£Ҳˡ
ƻûãͳţʵ
ԵһЦ·û⣬Ǵ˼ܡȥֲܡ
ȥ
˭ȱӣĺңȻʡ

³ߣȪɽׯ
ڶˣ˽ۣͨޡ
һ˲ͬǶ̣˽⡣
ĺʹʢԴսңа껥̡ͨǣˣȴŹġ
Žֹ
ϴֻҪŪֻҪ򣬾˸
үȻ˴ڣҲǵһ֪У˽ˡ
ˣ͢ץһһ
ɱꡣֻҪ棬Զǰͺ̡ûнУҲı·ʱ˽ʲôȫܿơҹ巵
ܴһͨ²裿үƤӵ˽ֻҪү˽Ķ͵˱ġ
ֻҪ·ߣһ¶ˣֹ
˵䣬ºһ˽
ӣʯϰˡ
ҹαװõ롣
˴ǽµһҩ̡Ͽֻҩģʵ˽ҩġ
ҩĹϸ
һĴ˿Ѷˡ
ȴÿζ˳ߡеһ棬Ҫǰѹٸ·ˣĺܺá
ң죬˽ҩʢڡ
ҹ׼
ãһߡ
ŹҪһʴ⣿ʯϰҹ巣ͷ¶βɲ⡣
һˣûһ¶ġ
ȫ
һöϣɹˣ
ʯϰһ㶣ϸһ˼ĺҵˣôҳʢǣ
Ǳĺң¶ͺˡ
¶ǻñͨ
кβҡǵĹʦʢʲôһ
ҲҽӣҽӣǾͻˡ˶ǣ
΢΢һЦܵĪʯϰ⣬Ƕ෽̽رȣǰѻ͵ģǷġҪǻˣЩġ
ȻˣǮ棬Ҳʧ
½һĽӣϡ
Ƕ³֮ٸ屶
ʯϰ忴Žӣ۾ˡˣֻҪ棬ѪҸɡСҲ˽ˡ

ǾصĴ壬δҹЩС˺ôͻȻң
Ӱ֪ɣʵ
ʯϰͷ
Ǳڴʢ鱨֯һֱĪ⡣
һαӰڸݱץˣǿֵ÷з
ڣע⡣˵ʮޡ
ʯϰ˲Ͷˡ
ڱӰǱߵܶˣԣԼ
ѹ֡
ǧѷĻᣬѵð
-

622 ף̸

ܺͱĺҴߣ˵кܶô
Щ壬ƽǸܺ˺ġ
ǿѹеĿϲʯϰʵ֪ӣҪʲô
ʽҹ巵
ʯϰ岻⣬ʽǱ̭ģҪ֮ã
ҪʽģŪ
ʯϰЦһλʢ䱸Ĺʮϸ񣬱˵ʽˣǾʽҲŪȷʵǡŪŪʽҲûð
ͲʯϰˣҪʽȻǵô񵭵˵һʿƳһۣĪҪ̽
ʯϰæ֣С˲ң
һ£ǵݣŲˡȻûкͺ˴ҲǽӴָŹ壬оֹһģһ
ַ緶Ǻģġ
Ȼûлش𣬵Ǿ֣һЩ²⡣
ĪǣҪʽ
⣬ǳһڻشҪɡ
Ͼ߸ϵĺңûҪһ͡񲻴ԼͰѽҺˣŲɡ
֪ӺС㣬Ҫ٣ʯϰʵ
жҪ٣ԽԽá峵ļۣܸ࣬۸ǡ
ʯϰĵ׶ʱ˹ơ
˴ǾֻһطԸ㵽ˡĲֿ⡣
Ҳ
ڸչ⼸˦ֻǮû̸£š
ԼԸ߳ɵļۣȫ¡ʮ
͵ĺңһһأ׬ˡ
˷ģСϡʯϰţǲ֪˵֮͵ĶҪС͵
ĺȻפر͵ĽѫһڱĶǡ
˱ĵĵؽ磬ܡ
һʮŵģĶ߽ߣֻҪ˱ģһźӵ˿ӣȻ˽Ӧ㡣ʹˣҲҵֻ࣬͵˿̡
ʯϰͷ
Ҫǲ֪ˣֱ͵϶ɡ
Ͼ
ڱԼСֻǲڴʢ˱ĵĵؽ磬ҪһСС˵
͵ĶǶ·ߺͳ
Ҳҵֻͨ⡣Ψ˿̣һЩʢе˿˽˶ֶУͻɣ˿Ӧúͺڴʢ˽йء
͵˿̣ҲʮϸˡΪ̲֪飬ֱܰץˡ
ɿӴȻͦ˽⺫ҡ
ˣʯϰ幧ͷֵС˾⣬Ҫʲô֪ԺܴܲСһݡС˱׼׵ġ
԰ʯϰæҩģԺǺҸ߼߳ɡŵ
ллС㣡ģС˱׼¶ʯϰϲЦտ
졣
û⣬С˱֤֮ڣܽ˳ʢǣʯϰ
ûҴˡ
̸һ˱뿪ҹ硣ҹ磬ǸҺ˽̽һ
¾ߣûע⡣
֪ôڱĸ壬ָƣü
һȻ
ҹ巵ͷ
ʱߵЦЦָϽһűɽ
վҵ޹ؽҪ˽̣ĺңͨܺáе壬һĨɫ
ǵԼǺҵö
һá
͵ſϷˡ

գѺ͸뾩
ͷܶΧŽֵԣ׼õĳͲҶ
̫Ծ
ӰһȺˣһڶû¡
뾩ǸҦԼڸɽ졣
֮ңҲѾסһжǱӰʹǱĵıûʲô̫ӡ
һ˳硣
͢ûץסǣھҹ֮£ֻҲɱӰһ֡
ֻΪȫðľ塣
Ͼͷ̫ӶǼٵġ
ԴˣϢı˾塣򣬳͢ǵѲľɳضǣ
Ľ֮ǰԶһ档
һΣǺ޼ˡȻôǮȫ˷Ѹ
ıնҦңųն
һΣҼҾ첻š
ΪĽ֪ҲǱĿˣһΣ๼
¥¥ٴ
Զ
ĺ͸˸ظҿܵĿ죬ҪǱץͺһˡ
԰϶ġǳǳһЦ
ĺͣ
ƺϲһô죿
Ķ֪ôĺ͵ţûгֻ̣ƹĵڶͻȻ϶֣ȻǲǴ򽻵
-

623 ɩŵС

ƽ
ֻֽд֡
һֶģδ䵭
ûм֣֪ţˡ
صĺܺãԼҪ죬УǣЩˣ˶ӣһй¶ʲôϢҲȷ濵ǲյǳһڣ
žˡ
ĺͲ⣬ȣ
һǵġ濿϶˵
˵Ҫ
ô
һ֧ûɲҪֻǣڻǵʱɡ
֮ǰ
ݷ
˵ģʲôʱĺʵ
ҡҡͷû˵
֪ʲôʱ
˼ɶҲû˵һжԼ²ġģҪǻؼҰɡû̫ӣǵĴڣû塣ĺε
Ǹˣ˭ʵۣЩԯ壬ҲûԼλĶġ
Ȼ֪ʲô£϶Լ⡣ôû壿
Ҿȡ
ĺֲģǼıһ⡣
ô죿
¡
ɱĺã
˳һ
ö˵ߣ˲пֻ̳ͷء
ĺ롣
ǻܻȲ裬ѾԴҡõľߣȻûġ
ǾͣȰɡ
ƭǣĺãĺԼһ
򴽣ˮһ˳ӿĴ֡
ӦҲڿɣ

ֵһԣ̯ǰ
ӣղһӼײˣܲǮ˸һӵ
һϮ˿ţˣȻѷɫȴһžǧ֮Цر𻵣һͲʲôˡ
¸µġ˳˸ˣתˡ
ɲҺǽ
ȻҪǮµͷ΢Ц
Ĵ˿
ˡ
ȻԼˡ
СҲ֣һ͸ҡı顣

ִӻͳһӣڲ̯ϡ
Ҳš
ǰѾԶˡ
ˡ
ӴӲͭ塣
ΪʲôҸӵģü
Ƴһۣҵҩѡ

¸ûˣûĴ򣬶˵ƮƮ
Լ
첲ˡ
ҽҩѡ
Ҳ̫ˡ

Ҳûзը֮ͻȻ˹ҩ۾ûܷӦ˴ڵϡ
һұӦӦ
˻ԣҲԼ˶
ֱ´ϣŸʲô״
ˡ
Ȼǰɡ
ԴһιҩŮ죬ƳһۣŵֶһҩԺ󡭡
Ҳչˡ
ιҩιûٸɡ
ʱҹҪҹ
²һϲʦڵˣԼǽȥҹһѣøλ˲ʿι
֡
ԣǮʱҲûԥġ
û뵽㾹ȻҲЩһüӣЩЦ
˱ǳȥԾƣɱͷ֡
ͣһ

¾Ȼ̯ϵļͰײ̾Ϊֹ
Ľɱ֣¶أ
˵𣬶ԹһʹǣݵĲ࣬ǾôˣӡȻ
һһɱ֣ôں;ҹһ
ĽѵõľȻ͸뷨
ͷһŤĽʲôĽһ֮ʣ裿
ƺܲͬүתЦһôеأ治Ľ

ȻĽˡ
ĽЩˣߣӰ죬Դ̣ĳЩʱ򣬶ڴǴǵѡͿһ
ĵͬ׷
Ͳһˡ
ûͬһס
ֻǣˡ
ǲǲ뿪ʢǣҪǲȥʵҲСү϶ⰲһݡͻȻ˵
ҡҡͷû˵
Ȼǲֿ
²İŮȥҲĹʦݣھǡ
˵һ·һֱǰû·
Ҳ·
ƺҲʲôûٶ˵ߵ˶¥Ÿ
ΪʲôҪһҺȾƣʵľƣã
յһڣ硣
÷ƣһ޶ЩᲢۡ
Ϊʲô
úȡƽָԼһ
ԱɩƲõľ
ͻȻӦ˻ûãƶԲԣϽ£
Ѿˡžֱ̳׳һҲǺȣһ̳ҲǺȡ
-

624 Ϲ

˵ãͲܺȡȥľ̳
˺һž̳һԾˡ
վס°Ⱦ׷ͻȻһһ̳ơ
ȵġ
ԡ
±̳׷
ľҪȵģľҲҪġ
ûë

ʢǣ
;ҹһֱûʲôӦò֪ץȵˣйذɣղǵ
վҵǲģἪһжˣ㻳ɣûƾʵݣô˵Ἢйأ˭ţ
Ҳǣû֤ݣἪѾˣⰸѾˣ϶׷鲻ͷϡҾŵúܡղ˵ͳԵģû³
վ޵ѻ죬ԼʲôǸ˼ңϲ˼롣һ£ȳȥһˡ
£ź׶¡㲻ܺ˱˰ôõĲ£ȴܺ׶ղס
վҵܰʲô£Ҿˡ
ϴΰӡǮ½ľͦõġ
㻹˵˶ˣҲҿҳĨƽȻֵǶùӳԡˣҲȷʵôһš

¥¥
պүһС˵ҡʯҩ̿Ϳ֡
վҵЦһʯƹ˵Ҫ̸һʴ
Ҫ˶Էһ飬ҲˡóֱʣֻΪ˺һ棬϶Ǳʴ⡣
պԱߣץ࣬Ÿ鲻Ը
ǡʯҩ̵ͷպף֪λǡ
ȮӡϷ֡
ǶԼˣҾֱ˵ˡʯҩ̷ġ˽Ǵ£Խ֪Խá
Ҫһľʽ
վЩͲ˶̸ҲΪȻڵҪ٣
жҪ١
վµǲɶ࿴һۣô
ҿʮܶ£
ʯҩĵһϲȻңԲպүԿҸм۶ɡΣ
վҶˡ
ʽҪװԼ˽壬Ҳ
˸ţûмܳԵôһʡ
Ҫôࡣ
ҪôʽʲôվĿǴ
ʯҩ΢΢һЦպүиѣĸڴʢĵλ޿ҲһһʲôǾһĸ󣬲Դˡ
Ȼˣ£֪͢δⲻá͵һЩĪҪй¶
վжһ˿м
һʽƵ쿪浱ĸô׳Խģ
͢ÿ궼ѴҲϲ˼ҵĸ»
һˡ
ء
Դӽĸ˴ʢΨһӦ̣ȷʵ֪˶ⷽ⡣
Ҳϡ¡
ֻûһ˳ɹ
վҵϣĴܶһ㣬Ҳܶһ㡣
ҿһ¡վĵѾڴӦȴûֱӦС
ʯҩպүǣСֻھͣաҪڲܾȷˣһ⣬Ҿ
Ҫȥģվһ㶡û̸ɣˣ˭֪ǲĻٻ
ʯҩ̿ЦһѴߵļⲻǹ취ҪǲɣĵطҲܣմգƴƴܲŪһš
վҶʱˡ
ĵطȻûôÿطһ㣬Ҳˡ
Ҫˡ

ôֱӴӦպ׺ʵ
վҵȻҪȥúõһݱȷһɿ֮ˡʽȻ˭ҲҪע⡣ǻ
һĸӣʱֳ£ҲҪŵù
պ׵ͷʵӦԽԽΪʲôֻʽ
СӣʽҸһҪҪˣվҵһۣϽ
պױˣĵȴֹ
㲻㲻ڼһ
Ϊʯҩ뾩վҾϺϢȷһͨͨҩˣͳ͢ȷʵûʲôϵ
Ǵձöּһ棬һֽǮһֽ
¸ˡ
պױץŴ֣æװʮľʽŶԷƱͼĵ׶ʱ
˰ɣֻҪ٣еǻǮվԴ̣㲻úö飬٣Ҹְȥ㻨Ǯ
ָպһƱ
պãȴһ⡣ʽ׬ô࣬µأ
-

625 պ׿ӵ

ʯҩ̰ʮװˣĵ̡
׬һʣ˱ĺңһ˫
ճţͻȻպסˡ
֪նкμ̣ʯҩʵ
պֱʵҪ𣿡
ʲôʯҩŴˡ
µһ˵ǿϡȱֻ־װ
ҪҪպײͷ
ʯҩһȻպү
ҵûϵҡպֱ˵ҼһҪҿ㡣۸񡭡
ʮʯҩ˵
պð̹⣬û뵽ôֵǮ۵ʮ
ɽʯҩ
պһ㶡ֻ̽Ż۶ѣû뵽ԷӦ˸ɾ䡣
Լ۸񺰵ˡ
ʯҩҲʶԼ΢һ㣬Ҳ󣬱˵ˣӰܲŪһ⡣
Ūһǿɾͷ˰
һӶóˡ
պеڣʯҩ̸Ͻȵ⣬ٸǽʻʢŮӣζһһϲ
պ׺ɫ֮
ããպ׹ȻƽˣЦŵϲ⡣ţҽϸͳ´Ļᣬ㡣
ʯҩϲʤ̧֣

񹬡
պҪһ󣿡յʯҩ̵´Ϣһ㵡
죬֪η
վǱǿӵģպףȫԼϸ˳ӵ
ǮҹֱӵҪˡ
ͷȥȡǮʯҩȥ
һ
վһáҪְ֮㣬͵һڼպ׾͵Ҳ͵񴽱߹һĨ
ҹ๼
һվҴԸ˭ҹͲµˣԡ
Щֶγ֮ǰŪ

¾ĳǷӪʢǺ;ֱϽİΣ
գ¾ͻȻյٱ
˽ҩġ
ȥץ򿪳һҩ棬ȫ
һ
¹ش
¾˴ȫƣؾࡣ
˰һ𾪳ҰĽ̲飬һͬ

ˣҾԼõġʯҩĴңĵ
ޱ飬ʵҺң˱ǣֻһˡ򡭡
ųն塣һ£񲻼ӹ
ʯҩŵսս
ʵͨҲųն
ҪǽˣʲôܷŹҵļˣʯҩãʵ
һУͲ
Ҳȫ塭
ͷֻҪǲ֪£ûвģ
ǲ֪ʯҩһл£˵ʽǹҵģպġ
һ˼˵ʲô
պĶֲǹˡʡ
ʯҩ̵͵ġڼģǲպסպˡ
һΣ׻
ǾȻˣ
˭˵ûҡͻȻﱸ˴ľʽͲʡ
ʯҩ̴ʱҲˣʵʵĺҡ
ŭһ棬ҧгݣɱ
̲ӵȫ̲˵漰
Ҳ֪ôܲﳤǵԼڰɡ
ˣվպץŭ
ûһվҸӾͱá
һʯҩ̹⣬վһšʽȻϲ̨棬һ㶼һֻ۱һֻۡ
պˡ
ݼ¡վ񣬼ӻɵţһͷϣ񡣡
պ׻جج¡
վң֪ȭͷĿ֨죬ȫš
Ҫ֪Ūôľʽָ֤ỳߡ
һֱΪԼųĺӣȻС˵㣬е㰮ƵСëû뵽
᳤
֪£ҲõʽԸӴվʵʵ֪ڳǰ̹״ӿȡõĽ
ƱֻöԷ
ɲֹǵʽһҲػˡ
ܣûݺվ
ָպ׵նġû֣Լ˶𣿡
ʲô㡭վ𾪻ͷͼպѾŵɪɪɫҰףһ仰˵
ʯҩѾйˡҪնӣǲ͵ġ񱡴һĨɫ
-

626 ռˣ

áպæ֣ңң
ɲ̡ۡ
վ֪Ǳסˣ˼ת£һȷʵǹģҲ͵áоһ¡
˵վһһʹı飬͢һֱĸ󣬶Ϊɣ״ʮʹġԣһֱϣǹܹƳԽĸһֻʱûؼңնĥ˼
Ҫõʱٻȥôȡԩ
û뵽׶£óȥˡЩĲ֪
վ˵ǽһٴ죬£·һжΪ˴ʢ
ΪʢǾϹᣬѡô˽̣뱱ģ㵣𣿡ʡ
վҸոΪԼȻˣһ⻰˴ľ
ſʯҩ̣㣿˽
ʯҩ̵ͷ
վֻһڣ춼ҪˣϽ£Ҳ֪ұƭˣĲ֪˽̣
һ˽󣬴ʶ˲뱱ģ޿ˡĻֱ
վȻģȴҲһָ
û뵽
ôһĹεĶ
£һҲǱˣ£ĸףվŵĲͣͷʹ顣
ŤͷȥȭͷĿ֨죬ƫ̻㡣ɣպףôն̲飬Ǳоͳʽ¡
ĸף㲻ܲҰĸףˣҪĴȡ
˰ס
ţԵһ¡ͻȻ
ץסһݣ£Ƕһ˰
ѾͷҪüͷ
ǡֻǣ֮ǰһЩӣϣһ顣˵ҽӵվٱӡǮպȥծҪǶͽŮծһڡ
𾪣£
ֻһ׮ѡЩ꣬ΪǮƣռǿǿ£ɵĲ١Ȼ֮ǰҲ̣Щ޹֮һɡ񲻼
վϡ
ԭΪֻһʱͿʶ˲壬˹Ҵ¡
еϧ
û뵽

̰Ƶ˵زԼЩ꣬Ϲۡ
úð̾һȻαϣ·𶼱ˡ
վһġ
ڰ֣ˣȫȨɡ
ǡ
ɲɺųȥ̲
롣
ӵ֣⡭
ԼˣԼɡϷɲҴĦ˼ǲҪס
Ǿ͹һ䣬תվңվңķˣڴ£˶٣
վҼ뿪˾˼㡣
ɡ
׶Բԣ㣡վҺ޺޵ų񣬡㺦һң㺦ǣ
˳ǣʲôף͵ģģܣҺιأ
վһҭ
ֵˣΪʲôҪ㣿㱳ʲôҲ֪𣿡
վҷҡͷûУ
üŻش̷̲һˣٸҡ

ʱ
ӵ¿ŰϴĿĵ֤ʣ֪վˡ
ס̷
йԼĹҡ
Ȼˣƾ޾ݣһ֮ʣҧἪһжԼˣվ˵ʲôҲ
ķݡ
һ£йˡ
ɺޣɺޣվ⹷Ȼ֣ҪɱĹεĶ𵶾Ҫȥˡ
סţܷƲáӦãԼ֡
ҵܶСȣǶ㱻˰⹷ɺޣѡ
ҪǳţƢԣ˲ĳȥվҶˡ
û£һжȥˡο
ҶԲסǣҵĴҵĴֻڡ
ô˵վҿɺޣɶ񡭡

գվҵкоŰ񹫲¡
ϣվҡպ׽̣ղϷ̷ûҲ
ڰָָ㡣
𱨣๼
ԶԶԣôУһ㶼ԩ
ոʱѾˡ
ռҳӳ裬ֻվſڡӽԺլӣ͢ջȥˡ
޷ģ޼ҿɹ顣
Ů춼Ҫ̷жҪţȷʵ֪飬ûűˡ

Ѿռˡվˣ˭֪Ѻӽ̳ʲôˡ
ֻǶ֣ڴˣܲܡ
үС㣬ǻظεǰ
лһ˿ˣӳĵʮʹ졣
ռңպףã
ֻϧ̫ûѳŪֻͼ֮
-

627 ֱ

ʢǣ
硣
һ˳лүһү׼׳Уյҹ巡
ΪҾĴ󽫾Ǿ͸˵ˣƱüЦ
ˣ
Ҿ˰
׾ʦλʵҹ巶յǻؾ
˽Ծٱһͬ
ĴפظݵľӣҲ½½ߡ͢µĳǷӪ֣Ȼõ̱εҰռ
Ҳûִ㡣ս۽Ժ󣬶׷
ûоҹ巺ͳкǱȥҲܱɢ롣
ҹʽΪϵʱյĵλµ۶̣гεҺͬͬˣذϵӣȥ
ŵϵҪʼٴɢǵĹˡ
ϰףôûȥڹȥ²ԼϣЦŴȤ
׳۾ЦһֻϺ꣬Ͻҿòĵ¡
ôǰ׼Ҷ⣬ôûȥһȥҲܾ֮УţɺЦ
׳ҡҡͷҲҲȻЩ꣬ǾûзԱƵĹƲ⣬Ͼǧ֮ң̸ֻֽ
㻹ģҪһȥʹ˰̣ҪЩСǴ˵±Цˡ
ڱصľӣھεϵ֮ġ
ܶУξֵµı
εҾڱң˴󹦣շݣǹȥˣȻҪú飬ô̡ܴ㡭׳ЦдȤ
ǿûĺӣû˹ܡ
εҾϵĽ׷Ц
ʯͷԼĽţɿЦ
ҹڿ϶ȥھأʧȥ˻ȨЩȥıʱܱ
ס
ţʲôȥҹ巶Ž˵ʲôòľųܺͰ׾ʦǰ⡣
Ĵָү˵Ķԣ
׳Цһӣүһ˵ð
ü䣬һ
˵ǡ׳еЦ־Ʊ
εңǰΪ˧ǽϵ׽һˡϼףҲûʲôҡ
һоƣҳԵڣȵı
ҹҲװˣͽ׳еˣžƣ۱ơ
СȾƻȭֳһš
֮ûһȥҲ֪²ټֻܾһžߵǰ
û˵꣬գۣҲȥ
㲻ȥ
԰ҵ˵ݺʢҪһЩˣʲôһүסơ̹˵
һϵģҲͲزҴˡ
˲ס
Ƶ·һƹֻ¾Щס
εϵľӣǰԭܷ͵ˡһȥǧ֮ңٻңҲ߻ؾ
ԣδѡ
ϵˡ
ھ𣿡ʵ
µͷһ°ͣվȥǷӪˣӮģҸ类߻ˣ
һֱġʦչİ׼Ҵ٣Ҳұȵģ
ˡ
Ҫھǣô죿ϼ¡
׹ôϲǰ
԰
˵ţ͵һλϣԼҸָ㽭ɽĳЦ
Ȼ˵ĸͷҲ
ϲǡ
Ϊһ㡣
̫ˣҶԾǺ졣ûᱨĶ飬ԺҴԳԺȺȣʢҿ壬ĶĶóԣҶ֪ÿүȥԷطš
۾˲ˣʲô
ϲĿɶˡҪϲԣҴȥ
ððЦ۾ģҾ㡣ллม
е㲻⡣ǴȥԷ׹Ҳ̫˰ɡ
Īǡ
һԻ
õģưˡ
ԼôԺãԱ
ӦõġҲЦˣһ

¼Ҵ˽һɫ
үһҶӺƼҴС㣬µ״飬λμӡ
Ƽң
üƼң
ǣС㡣
üž
׳в˼һֱ֧ˣ
ҹɫδ䣬ֻɫ˼
ү¼빬¡һ̫Ͻȥɣ¼ż
µۼˡ
һ׮£ڳãһٽըҩ
λ빬ʥҹҼ
-

628 ү˽֪

ҹߺ˵ɫȸղŶһ˿ء
Ĵ壬һ֦ͬһƼҺǾ֧׳üͷ
үڳеľ棬ǲù
Ҳ𾪣Ȼѡǰû°
ԣԼ;ҹ巸ı̫¡ƣѾˣ׻ȫ޷Ԥϡ
ƼһϧëһξȻۏˮʵ벻ͨҲù졣
ѡ񣬺ͽһֱţȫΥ
ǰռϷ磬ûѡҹǿռϷ硭
ȴѡ
ôһǵѡ
λ赣ġ۳Һүλ֤ԲӰ챱ľơˣ˵
ȴᶨȣ侲
λҲö롣޹أʢĵˣֻһġ۾Ǿλңһаλˡ
˵꣬˾һ
ǿңС򣬱ĳֱ룬ԭͽɽһĸݡ
Ͱ׳ж֮⡣
׷վȭ
үĻ壬סǷģֻҪǰ׼ҵûͲñ̤ʢһ׳߬ȭͷ
ͷҲǡϷүΪȥ˼˧Ҳܰģ
ϡ
ϵĽ׷̡
үͣ׼ء
ºͽ˹
ȥ˱ǻн֧Σ֧㣡ȭͷ
ͷԣң
ллü΢䡣
ȻƱøˣҲ˸֧ߣ׷ߡ
¹˭֣δ֪

ҹ己ڲŻ
ĽĻˡ壬Գ׵߸ľơ
;ιȥһΣԼλȡ
ʱ˿̣Ψһ̵ģֻоҹ巡
ѾεھǣƹҹüģΪ˴ͷķЩʱ
ϣүûŰɣһ㡣
ҹ巶ೢһڣǳգ͸гӲͬԵĸˡ
þεھǣǰүƵãǲˣƲƲ졣
ҹһ˶׼ֻ࣬࣬һᵹһŵʲôһ
˵ʲôʵ
һֱûãˡҲ֪ܳŶáˣλġҹ巴߹һĨ
ԣ˵֮ǰûãҪҵã̳еλ
Ŀɿڴ
ĽǷ˰ɡǻһѪͳͬ⣿
תһ롭
ҹ巾˶ãûüλȵջյּܼ⡭
ľƣأ
;Ŀˡ
ַʽþҹ巰򵹡
ôش𣿡
ܾˡ
ȻܰԼĶӣ̸ˣ¶Էͽɽš
ɽԼȡ
Ͷӡ
Ҿ֪ĽǲܷģɺЦ
ҹ巵ͷҪôڲŻ
ôסģ
Ľĵģȫ⡣˭λãûš
֡ұɱҹƽ˳𲻱ǲΪˡ
һһ˲µķ紵̺죬Ӣͷס
á
Ұ£ȫ¶֪
顣
˶Ųɡ
үˡ˫ֳӣС¹һ㣬սգһڡ
ҹü˲Ⱦ֮ɫһҲ˹ȥ
ԹԵһڡ
ҹ巵ЦˣЦǳ硣
үͻȻʵ벻ͨοʵ
벻ͨ
б𣬲Ȼˡ
ˡҹ巽յ˵һ顣
üˣ
ҹû˵
黺ܣΪҺԲ¡
黴ˣ䡣
Բͨ
黶쳣ҹ巵ĵ̬ȣܿɡ
Ӹݻһֱ˰е顣
ֻûҵκ
үǾãƼͻȻͱйϵʵ
ûйϵδѡ
ûйϵá
йϵ鷳ɾʹˡ
ĬƬ̣ͷ
Ǳȫ֮ߡ

ʢʹ
ӳסڳˣϧʵ
ӨͷվҪ뾩Σ뿪ǣӳӦûʱڳȥڸĴ࿴˼ң˵ʲôʱͼ޳ȥˡ
ռҶûˣ㵱ôüޣϧ漥һԭǺǧȻг˲˭ԸȢŮ
-

629 Ȣ

ЩԸȢ˼ңеǺǧݣϳӡһûˣǸͨŮӣɱδ죬˭ģ˶н١
԰ŵ֮Ȣһģֿϣڳ֪סˡ
รųϹ۵ġ
һ䣬ǳ
ӳľϧʮָˡŮˣҲС
Χžҹת
á
ڳҲǺ£ܸӦӨ
ϧͷЩӣҸʱһ档
ǡ
ţͻȻŮҴܽˣȥӭݣ
Ľ
ϧе졣ĽһֱڰңпնǶȥ
ôˣ
ϧӨǰȥӭӡ
檰ݼϣ
񡣡ĽЦʮᣬתӨǶȥ
Ů¡
ǳ׶꣬ȴһֱûãǰˡĽĳ
ģʢ̫ӣһĶӡ
ϧ棺
ô¡
УĽҲö֮ã̳лλ
⽫Ҽ
ƼҵȴͻȻס
Ӻ;ҹûйϵᾡľ֧
ѡ
ĻλȻҪԼĶӡ
;ϧĶӡ
Ҳˡ
ԣҪĳס棬ǾǾ;ϧһá
½ҹĶڻλϡ
һ쿪ʼ
ϧձңһʱæĹ˲

ʢǣةฮ
£ϲسﱸһ¡Ҳ壬͵ȵļòŻҲʢҸȢĶ
ĪӣСѡ㣬ĸһҪúöҪة⣬ʮָˡ
Ī񣬡ס
ԼĻ£δ̫һʼ֪ԼѡϲŮӣҪӼѡ
ǰ
ӭȢȣδ
ⶫԺһ˵Ҳ˵
ȢȣǧȻǸá
ɩɩãĳЩˣźҶɲŮòһԡЦȭ磬ϲϲҵڳԺȣÿƯ黭ͨͶر䡫
Īǫ褶ҸˡҪǽҪСҲѡҡ
磬ѡ㣡ĪµлҶҪˡ
Īε˵Сѡ񲻶ࡣȻӦáѡδı֮ˡ
ʲôѡģ磬ô°褺ʵ
ĪЦƼ֧£ҪΪС֮ѡһλ¾Ͱҡлҡκҵδӵӣ͹ȥˡлǫС϶ѡڱصã
Ī˵䡣лӰ顣ة
ĪƤЦҲڼЦ䡣ţȻл߹ӣ
ԼȲҸ磬ЦһĸʲôƵããô˵Ȼͦ۹ɩӲ褰ǻ
ةһۣһûءĪӵĻ¶ϷҲȴһ׮ԸͶСˣã֮أ˽ܵ飬Ĵô๫ǧ𣬿еģϷǶˣҲʡһϷ
ϲռҴС㣡ĪȲ֣ȥռ𣿡
ة´һۣ˼Ƶ㣿
ôˣȻûжôҲةӣռҵļöˣĪʮû֪֮
ةҡҡͷҪ£壬κлҲšлǫԱȣռôѡ㣿κҲһǿ
㲻Ҫ־Լ磡ԵţռһܷӲɣĪϽ
ϲմС㣬ȢҪǲףҾʹһӹ
㣡ة඼Ҫˡ

Ҿ˵ܳɡ˲ϻûѡлǫռѡˣ˵մС㲻ȣҿռΪӣ˵׼ƫѡлǫĪлġ
԰ɡﶼ˵лأ
ةҡͷĺöӡˣҪ뾩Ϸȥռ̸ɾˣҲ֡
ллĪϲ̡
̫ˡ
½ϣ֮ʲôãڽģ½ϣ֮ûˡ
褶ſϲģʵ
ة౻Ī쿪ˣ˵ãͱˡҲ˵ˣ˭ɣ黵⡣
-

630 褿ү

ôͲɣ˵ǰ褶ûᡣƼҶֵ֧ˣǧѷĻᡭ
ة˳ǡǻĵһûС
Ҫ褶̩ȥ˭֪һƬģ
һϧǵû취Ҫƫѡ褶ҲлġǹҲǿ黰ɡ»Ҫ£Ƽء
ˡƼ˵ˣ黲ףҲ֮ҲǺ¡ǵĹŮܸģֻҪֳӡةü
ֻʧƼأ˫ȫҲһ˲š׿Ǹ׿ӣҲͦġ
סЩҶϲһڻؾ
˾ˣ㲻ֻϲ黰ɣ
ֲôңҪˡһôҲһү
ĪֹҲûδүѻȢò˵ùȥģҲֻϰĽ졣ϲ
п֮κء褲м
ĪȰ褶αطǼ޸ҪӽˣĴŷŵԣҲвſ
ǲУҾҪܼ޸һ˫ȫүΪʲôУ褷
εǡûʣˣʣµֿϡܲܵһӰɣ
пеˣһ
˭
˰˼⡣
֮Уʲôǲ֪ſ
ҹ巡һһ䡣
üž
ã㿪ʲôЦҹǿǻʵ۵ˣȢ㣿ˣĪ
Īҡҡͷ褶ҹѾףҲ檣㻹ǻһ˰ɡ
԰Ǿҹʲôõġ˲⡣
褷ʵϸ䣬ܺᲢ۵ģ˭
⻰һ˵޷
ղϰ˵ҹ已á
񣬾ҹѾһˡ˵ӻͷ𲻻˺ü죬ǰ躹ޣݷ
ڵľҹ巣ǮȨб
͸ˡ
ǰһǴʱ򣬾ͱ˳ֻһܿ
褶˵Ķԣ䣬ܺᲢ۵ģֻоҹ巡һֱĬة࣬ͻȻ
˵ǣǻʵ۵ˡ
£Һ͵顣ة
Īüͬ⣬ǣҹѾˡ
磬Σ»Ȼ˾ɰ˲˵ţƳةһۡ
ةȻྴҲͦϲɵģ檲١
ˣҺ͵һ¡ةһ
£ҹ巡
ĪӹȰ޹ҲֻҡҡͷãһŻܳɡ
ֱܵĻ¸ס

ͬһʱ䣬ʢлҡ
飬ȻѡĪӣʲôõģлǫܻ
л̫ʦһȣۣˣѡѡ
ƼҺǻһл̫ʦ˸룬ĪǸúӣΪضˣֻϧȡ
лǫֻ
лһû˵ŲҪ޸ĪأҪ½ϣ֮
ǫϷռҴС㲻Σ
лǫǽǧҲſϣ
֣˵ʱ˵ս׿֦ͬײһҡǾ;ܵĺǶ׽һЩܸȡл̫ʦǳ
ҪǲϲմС㣬ҲСս׿ңϲ˭˵
лǫʱˡ
ǽһˣȻˡ
ҲǿϣֻǸղű˶ѡ
Ȼ㲻ԣǾ׼һ£գһȥݷռȳףǶǰμӻ䣬⼸վ͵л̫ʦ
˵μӻ硣
ʵҲΪ˾һ£ú̸̸
ƼͻȻ֧˵ҲͻȻ
棬е顣


£գʵۼپҹ빬ֱڲųᰲ˻еȣͻȻ£ɰˡ
ЦԴƼҴҪ֧ԺҾ¡
ֱѡŹ
ʱ¡
ֻƼңǰôնȴֵ֧£е֡˵
ᰲЦΪ档ǰռϷ磬ֵ֧£ǽʤޡѡʵۡȻǲûʵۡҹҲǿõ¡
Աѹƣʵ̣ǿʵۡѡʱֵ֧£Ǿѩ̿Ƽı㰡
ԣҲеͷ
ة࣬Ǽһ³ﱸΣԲɿƼС㡣ʵ
-

631 ոţ˽

ة񣬡·ģһжڳﱸСϳһ£͵顣
ة൫˵޷
ҼСŮ˾ҹ巡
һžģı֮Ҳû˭ȿڡ
ֻ¾ҹԸ⡣
ةͷϳϣºܸСŮýҹһˣµǻǴ磬£
ϳͬл̫ʦһվ֧֡
ʵӪôãЩȻٺ;ҹЩԹ
Թ˽ġ
ֻΪǻ
κر֧֣Ҳվԡ
ҹܵǵ¾£ָտɴһϰᰲĬһ
ֻϧҾة̣Ǵˡ
˼ÿһԡֻҪǱֳ㹻ĳ⣬¾ҹ已ΪĽأܷģ
˵Ķԡơᰲһգһ˿⣬¾ҹ巾ܾˣةߣǿԡ
ةͷϳף
£ϳãԴ̫֡ʦͻȻ˵
һȺΧƣһһ䣬һˡ

ʢǣ
½ϣ֮ſڴˡҵĻ£׷ﴫ죬ɲΪÿ찴ʱҩ˵չ
ţռҼҪˡ
½ϣ֮΢
Ƚ¾ƣ÷Ů鳤ʵ̫Сˡ
Ȼ䣬ΪԼռַ
Ĵڣ֮һΪѡ
ӣռݷáŮǰ
½ϣ֮һռ˵ŵԼ
½ϣ֮Ųµ˶Է⡣
ռȥӭϺò衣

һݰ׾ӣĸߴƫݣףóʱҲһӡ
üۼơ
һһֲŭ֮С
½ϣ֮´ǰĹӡ
δɫ԰ףҲóòݡ
¿״Ԫ
ĲԲض˵
ò˫ȫ
½ϣ֮ݼռ½ϣ֮һ
ͷһ˲ţŮ۹ⲻ
½ϣ֮
뿪ԼŮ֮ǰҪȿһ¶Է
ϷţͶϡ¿żɽֱӵʲôʱռף
½ϣ֮ʱҲˡ
⻰˼
Ϸɸ㣬Ҽ䣬ȱȢлҶҪǼҵĹӣȢ䡣ץһ㣬ɱϷ򣬰ˡ¼˵λѡ
½ϣ֮ĵײһ
Ҫͽϵ
µ˼ƺԸҽף
һңɴ඼ѡ
ռǲҪһƣ½ϣ֮²⣬ˣϣ֮ԸЧ͡ȽȡԼ
¶һᣬЦˣ˵ܴȡԼҪ׸ʲôҲӣƼѡֻǽ壬֦ͬͬͬˡܶ
ʲôƣղףҲҪ;ҹϵ˳סϲ㣬Ϸ뾡ȫ⡣
һռˣһ·
ԣϽѡԸȢ䣬Ը⣬ȥ;ҹ̸ֳδ飬߻һĸҲδ飬ſҼҲǷ㲻ɡ
µһθɳűƻ£¶ԷԼŮѡˡ
Ҳƭġ
ռ޿κΣӴˡ֧
֮ǰȸҹһá
һŮ֮ռһΪǵڶ
ˣռһʣһ롣ӮˣҲܻŷֳȥһ롣
֮
Ϊռҵδ½ϣ֮ھ͵Ȣ䡣
ȢҲü޸ͬš
һôĥʲôҸʱ䡣ҪǲУˡ´ߴٵ
½ϣ֮ڷӦ
һֱڵԼȢ䡣
䱻ȼ޸ˣȻС
룬޸Լˡ
ӭȢ䣬ҵҡллռԸ⽫¼ޣ½ϣ֮Ϲ
һ
Ů޸ϲˡǾֻܱһŮϲˡ
ʰһҹ˽ɡ˵
½ϣ֮
ʲôһӭȢ䣿ôǰ¶ִԽԽãǲס֣ҲͶ֪ϷǱΡģȢϷŮ㲻
һֱ½ϣ֮ͻȻãԼҪɹ˼ŮĻˡ
Ƿˡ
-

632 Ҹ䣬Ƥ

ʲô˽ߵſڵ䣬һ´
Ϊ½½ϣ֮ͺܼҽˣԺˣֱӴ
̽½ϣ֮˵ԼҸˡ
½ϣ֮۸ҴҸ
⻭棬̫Ծ
䡣¿𱸣ȴǹذǰ㻹ؽԴСӣͼˣʢǰ仧ǰɣ
΢죬Ůæǻ͢Ů٣뿪ǡ
ѧҵ͢ô˾룬ҲûȥͻȻҪȥ͢Ϊ֪̣һ
䳶ӻ˻ΣֱӴ⣬ôˣǸղ˵ʲô
ߡмֲġ
ԼŮҪͱˡ
һ㶣
ԼߣԼ½ϣ֮˽ͬ⣿
½ϣ֮Էͷ
ף
½ϣ֮ȻӦˣǲϲԼôԸˣ
ǻˣٰѻ²ϡӣܴٴ죬ίˡǣһὫռҰҲƶ㣬Ҳ㺮סϸĽ
䲻˼ǸռҶˣռҰҲܲˡ
Ȼ¸Ҵ󵨣ᶨ׷ϲˡ
ҲԸΪԼռߡ
һж֪ԼŮΣѼĵס
ȴаɣȻ㲻ͬ⣬ҽɡռҪһŮ½ϣ֮һǼ㡣
䣺
˰ɣЦá
²ɸп˼԰Ϸ̨ϳıӼһϾ˫˫˽ôֵǼңϷȰһȰ
½ϣ֮һۡ
ģûиռߡҲȨ֮ƣռһΪ˵ԺʲôһռҵδͿˡ
䣬Сʹţӡ
ף˽ֱ塣
ȻҪּҡ
𣿡̲סʵΪʲôҪ֧Ǽ𣿡
ҡҡͷ̾һҲǲãֻ޾ԡ䣬һҪ棬Ͳܽһǰʤж󣬶Ҫʧһ·
ƼѡһΨƼհ׿ңһȨһ˷ԣûáĴ岻۽ˣɢ
򣬾ͻɽһɢɳ
ͬĴ壬Ƚǿ˼ɵη壬ڴˡ
Ůˡؾһ񣬡ллȫ
Ϊռң
ڼ֮УܵļŮĸ顣
ϧűƻ顣
Ϸһһȥץǣӡǳ⣬עⰲȫôϻ䣬СĹӡ˵
һδӽƤ멣㶼ϡ
֣ŵӣƤë⻬Ĵ멡
һʱǻЩ
лл㡣
ļû˵ߵ½ϣ֮ǰϷиˡҪúչ㽫Ҷ䲻ãʼϷͰƤ멣ϡ
һ仰ɱڡ
ռģԲᣡ½ϣ֮˵
ȻȷԼĸ顣
մˣԻȻḺ𣬾Բᣬá
סյĻµ仰
˿С赽Ů̾һ䣬ѡίˡ
ŮӦǹԹԴֹУʮױӭ
ֵ˽˿Цĵز
ûС£мллŮѡллȫŮ⣬лл
ռһΪⲻΨһĴʽռҵѡҲ䲻ɡ
ղߣգֻվ½ϣ֮Ķ档
;ҹ巵ɵ͡
ߵһȴѡûΪãͰǿռңҲ˵Ů̡
԰Ů͵棬·̺ˡ
ߡ
Ůͼ壬ȫ
վΪѡŲòˡ̾һһ·Сġǻ
Ҳ뱣أ


½ϣ֮ͳ֪һ鱨£
Ҳû뵽ռһѡ񣿲˵Ҳһ¡
ҹ˼һ뾩
ֽǮׯص簵Ÿ֪ǲģܼʱϢһҲܼʱȡ
-

633 褲䵱

գռҴС½ϣ֮˽Ϣ龩ǡ
˵յǵռѪȥ׽áѾʧȥ˵ټ
ԲסТŮȻ½ϣ֮˽ˣһʹ飬ةл̫ʦ
ҵĺ񰮣ĳʮָж䣬ռŮֹСλ
ةл̫ʦһۣ˼š˽١
ʲô˽ˣôץĪ
лŸֳ׵ģû뵽ͻȻجģ˶ˡ
½ϣ֮
Ȼ˽¡
ôһصľӣһǱǸС˹ˣ
ȥˣûҵҡŵ¡һԴǵ
ӽԺռҾûˡ
лǫѾĿˡѡĪӣѡˡ
Ϻ˽
ǵƾ֮ʱѹͷϵġ
ɶ
ԹŮ
ǲ֪ռ֮£οأة̽ʵ
ʮҡܺĴŷռҸˡ䲻У
ةл̫ʦһۡãռ̬ȣҪ֧ġ
Ǿˡ
ΪմСȻڣǾȻȥˡ֮ܽãʵźѡл̫ʦЦǺǵ
ãһڴӦ
£ȥˡ

ռұԺš
л̫ʦռңǺⰡةʵ
л̫ʦ赣ġմС˽ܣǾռԼһ·ҲΪ档
ռҵǲƼҡ
˵ţһȥСлȥлǫˣĪҲ׼뿪ȴлһס
ٶչʮϲͷˣ
ĪӺɿȻأͱ˽ˣץҲҪŮӡ
㣬ԼȢɣҲԲ½ϣ֮˹顣
Īһа취
ǲ˽˽·ϣʲô£ܹ˭лһ˿֮ɫ
ҵ鱨ҵǣ̫ѡͿûӣ
ĪѪڣͻȻӦͻȻôģҪ½ϣ֮
ȡ衣лϡ
У

ʢ⼸յĲݱ
ͷβӶĴ¡˵ıñˣֳɵģһһ¹¡
ҸȻ档
һֱĽͻȻ֧ˣ
һˣ¿״Ԫ˽ˣ
Ҫʵģ˵ȥ˭ţ
Ҫ˵ľռҴС¿״ԪĹ¡˵ľһġ
а壬ʱˣýˣ
ʲô£
ǿɲ˵ֻҪþãʲôõ

԰
λҲةᰲ㣬֮д򸾡
ϣƼȡǰƽ
ҹ巣˵Ҫ̡ں磬;ҹһˡ
ͻȻԼ㣬ĪΪϣչ£΢ƫս˾ҹ巵Ķߣѹ
ǲֵĺۼˣ
ҹ޳ָɫѵƤɫĹ͵Աĳ˵ĵϾСˣʲôС
šһöӨ͸⣬۾
ͻȻڵ褶ŵ½д׼һ׸ǵĹ͡
δ褶տմĹ⡣һĶŵģʮ
롣
̨ϸ£褱һߵ̨롣
⴩Ļ֦չۣͷۣһűͽǰһˡ
չɽȪ
ͨգҲûоС
ϾܽԺĹ㣬һ־
ֻ벻ǡ
褾Ȼῴоҹ巡
ǸƲϡ
ү½ҿԺСϲˡ
˴۹⻹ͦá
ɳ˳ǡ
Цʲôҹ巵һֱСϣ˲ͷˡ
ˮգͣȻ۾ȴ
У𣿡
ָհûûüµ⣬ͷһƫ봽ݼ䣬˳ɨ˵ʳָб
ܵУ
ҹʳָһƬ̣СѾͷؼҺúýѵһ١
䡣
ҹһƬңʲô֪ˡ
һˡ
үŮġˡΣЩʵ
-

634 ˵ףү

Ȼرȳᵯٵ
δɣҹ已ָӹһӣ
褣
Цĳ˰
˵Ϲ
Ȼû뵽ҹ巻ôشһҭԭء
ҹۣϹӿ
ӹ褶оˡ褶֪үȥΪϲأ׼ˡû뵽
һһ͵޷޷үϲʲô´Σ褶Ժú׼
ѻԲ˻
Щûڡ
ϲһөƤӰϷҹ己һĨЦЦ
ӹϷܲˣͷ褶үȥ
ǲܡҹ巴߹һĨǱϷûеڶ˻ᡣ
褣
ҹ巽ӣ˳ǰС˵
óԡɲɣԺһˣǱ
ϲд顣ҪհҲԱΣѧϰһ
ͷƤ顣
˼Ҿϲʲô
ôˣ
ûϲĶ
ᰲЦһĿ֡
һۣͻȻþҹˣֱһѸ㡣
Ψġ
ôÿζԣǰԺԼǰ̣ڻҪˣ
ǺǺǡϼһĨβʧò΢ЦߵĽ׶Σ۾˵Ϲ
вʱգȴһֱûвһүãɲŮòʮֵǶԣһκ
үΪ֪үΣ
ȣףฮС㣬ãҪ檣̫ίˣ

ȻҡǣǳŮ˵
ûԵ޹˼Ұҵλø
ץסҹ巵ģϳ޵Ҳ١
ȻлὫȡ֮
˫ȫøˡ
ɲСةฮĶСңȥ˵үƲңҪӭȢС㣬Ȱˣλá
˵ҹüͷһš߬ס֡
Ȼ֪СŮڳˣǣֻͲ
òȢı
˵˵ҲС
үͬⰡСֻˣּ
ĲУǲ
ǾͲˣ
褡
ˣȻԽݣҪүҾͿͬһķϣȰȰ񱡴ֳɫ
үСٵãһɡջȥȥ¾ֶšϴĿ϶ɾ
ı𣬡ң
С㣬ϴѵ
䣬ҹ巵Сۡ
褸ˡ
С㣬Ҿˡϴ䣬ʵû֮أ绹ǻطıɡЦе
ˣҲ㵽ҴɡҲǼġ
һ£ة඼ͷۻ
˼ŮҪ͸ҹ巵檡
֮⡣
ฮǼ׽Ҳܸɳֶ˵£
һฮȫߡ
ˣҪƴˣצҪ
ߵŮס
СȥϢ
㣬ңฮ㻹ѵ
ûأȥ͵ģ͸һ˿
ֱס褵죬ȥ
ɫ壬㲻ԸףҲ˳ɣҲһƬ⡭
ҪҼүǺ⣿ü
עǡ
Ĵǣʮ־׼ҹûٰˮˣë֣վǣԵСˣ
ϲԼ񡣱ҡ
ɫ˲䡣
ʢ˫正һαָű
Ա𣿡ҹƫͷԱߵСŮӣ˲ᡣ
ͷ
ߣǻؼҡ


үղǸɫЦˣÿһ˻ӬһЦǰ
ү춾
˳ǣȡ衣
褷ˣôҲ裿˭֪ү檡ЦĶۡ
һ¡µ۱ͽˣһУҿƷµۡ
-

635 ײԴ

ǡǷҪӦԣҹ巡
ҹ΢΢ҡͷء
үձȨµ̣ٲ¼ɣٷҲҪүҶү֡ҵǺ棬µϴַ軰˵ˣٷȥô

ʢǣұԺ
û뵽һ壬Ȼȫ֧һǸˡҶü
ʮͷһ˹ĵĺò㿼ȡ˹ֳͬҵſ˫ܡ
ԳһЩ֮ꡣ
ΪҵĵճӣѾΪҵȨߡĵá
ˣ·ˡǻӮ档˵
²⣬ôӮ
ҹ巡վεֺ¼ҹϵĪ棬˱Ȩֻ֡Ҫҹܳŵסδػ䡣۹ⶾ
ǲȥͳûйϵ
µͷ
ûйϵֱӵҵʲô³ûǰ֮𣿡
µͷֳ˵Ķԡڵġ
ܵңӦ
һ㶣磬ǲװɣӲ檣Ⱥܾöˡʲôݣͳͳɡ
ֲǷɣʣûˣǳһСԳĳ谮ͳ͵ͬں;
ֳ˵ǳܣ
ҡҡͷεҾɾͲҼŮǸʣǺѽס
ǳҲû˰֮˵һ룬Ӧֳ˵ĸòǳСɣˣ
һ˿⣬Ϊ˿̫˵ԳҪԣͬ׽áֻͨݣѻޡأ޸㣬Ǻһˡ
ǡܾ˰
һۣǻݣױ򶯡˶±ģΨ㣬ҪûݣĽ㣬Ҳδֵõ㡣
±ѵ޻˵
ҵӣʲôǧȢҪȢһݵĳŮ
ѾȢҲȥˡֵΪҵӵΡ
εͷ˵ĶԣΪ˼壬ǳ˹֣ҲȢˣ

磬ҹȰѳ͵˾ٵͷȥϳ
·ϣͻȻһ£ͣ
ү褹ײ档
ҹüͷһ壬¿
褴һµɫȹⱦĺãڵϡ
һֳŵ棬ͷӴֱл
ײ˱׼ߡ
ԼͻȻӵ·Ա߳
ŵϽͣ
ĳʵûײ
һ£ʱΧ˲ٿֵϰա
ⲻฮС𣿱ײˣ
ովܾҵĻ£ôɣ˾ڴϲڶԵְɣ
ԵԵһฮǧһɲŮòܰ䡣
ô˵˵أͳһԣǲ檵ģ
˵׼ǲʶһ죬ؾͶ¡

ҹ巶Ŀ棬ЩҲһֲ©
üͷ
ÿȥ
褾͵仰أԭǾҹ档ҹ巣ײң˲С˹鷳ǣȥҽ
һ仰
ۣСͦõİײ˶ƽϣĵλ
ղ˭˵һģҿҪˡСĳһξܽš

ҹ޿ֱ̣ӵԣݳ
ʲôݳһڵأװίôײˣһ֮
ҹײԴס
һ̣Ѿص˳ϣһޣ˵ŵ褣ǰ塣
ಣ
Ⱥ֮еҰһṦɳǿӳꤵ
ҲһţŶӰӴֱۡ
ղɡ
һı˵ˡ
ҹ巣㡪ᶼ
һѾƮȻȥû
ҰϽ̧ȥҽ
Χ۰տĿɿڴ
ۣղŴСֱײʾã̬ȣ
˵һϲģȫҶϳˡҾ˵ͳ䣡϶࿴һۣүģ
СòҰ
ã˭ϸŸ˵檣
-

636 ҵ̣

º򸮣ƫƧСԺ
ϣġ챦ߣŹﶺ
벻ԣһСү͸㡭ɵ㾹Ȼң
һڰӳԵĺЦĲҭסСү㶼Ķٴˡ
ҾͲţѧᣡ챦ĵ
Сүվͺˡ
ڴʱŮС㣬Ҷǰݷá
һãȻ
Ѱ챦ʵ
ҡҡͷʶҵˣһûĪΪ¡룡
Яǰ
û뵽챦Ȼ
תһ룬챦竹ӣôܿϳˡ
϶ܳչ˵ġ
ַġ
Сá΢ЦŹֶ֣챦û뵽СүͺҲڣһһᡣ
˲֪⣬żɽ´¡֪ӽãкιɣ
Ǵ̽ӵġ½ϣҵһ⣬һҪ¡ı˳С֣֮ĵʮֹⲻȥ
⹫ӿˡǲûйϵ
£ȷʵûϵҲܺߡܵиš
СָĲ¾ͷˡʮڵȡһƿ
ǹеıܽظ࣬ϣܶСа
ҩ챦ͳû͡
ǲȱ
ҩȷʵǺѵõġͺˡ
챦ɶ࿴һۡСӣĪҪ׷㣿
лл⹫ӡ˹صҩ˲ա
һҪ£Ҫĵҹ¡̾һ
һ£ǳҲ˵еֵֹġ
챦üһСô˵ģôҹˣ֮ǰʶ𣿡
ǰʶС¼ʮ塣˿̣治ɫ߳жСһŮӣȴˡʵǺգһϿҵ
һΣһ̽ӣҾӧȥҹҪҩ࣬ϣܶС㣬һССİ
챦켣µľ飬˲жϳСӣҪ׷㡣
۹ˣˡ
챦ɶĿ࿴
ǡ
ôõˣҲʲô˾ӭȢġ
챦¿񣬾ͳ˿죬ʵ󰡣
ʮ
ͺʡ
𣿡챦ʡ
ˡ˫۾ˢˢ
ҭסԼİȥѹСү黧أ
԰챦Ȼ
΢΢һЦʮֺƵδֳҵٳɼҡûϡ
ʲôӪ
ǰ˽ʿڽ١յ뾩ǣ˻µȱ
Ʒǰ̰
챦ԽԽ⣬ƽʱʲô𣿺ȻƲ
ζĽԲմƽϲ飬塭
챦ˣ㣬𣿡
ҡҡͷ
ĿڣᣬҲԡҪСϲΪȡ

ôһ
»ûͳ˵仰ں챦Ҵ
ֱĺʱ֣Ⱥǡ
š
챦ղŶƬ֮ʣϺȥԺúò˽˵ĻǷм١
СүʲôһãͻȻӦ֪ˣ֪֪˰սʤҪڵѹ
챦һ׳յ񣬡ҸѰѹءǳױƭĿǰˣͦ
㡭㲻ֹɴۡ
ûհɣֹʲô챦ͷ
ԼͷаɣˡҿΪС㣬ǿΣչˣΪ㿴ˡҲǰһֻϲòġ
ôˣĶÿˣ챦һۡ
زӣÿÿϲӡ𣿡
˰ҫǴսᰡ㲻챦һ

ԣм̣ͦġ
ǸŮ˰Ұ̻ϡ
СүȻûоⲻÿһСүĲ̫á
֮ǰ϶챦¹£ǲܵģ֪ɣ

СףֺʲôϵðɣСү˵Ͳ鿩
գˡ
һΣ챦ûˣźǡ
ôˣ첻ˣһ¡
챦˻Լȣиᡣ
飬»Ʒѧţܺá
챦Ҳͷˡ
-

637 ⣬㻳

ﴺ͡
ǡС꣬Юϸ괵봰̨š
챦ڵʱ򣬵á
ͻȻڣǰҲ˵Ż˾Īãˡ
ıȥСԴơ
ƺǸÿˡ
ԲС۾תһȦûзǸһĻûɵش˯
˸˸ĵСԴʹ⡣
ϰһµ顣
ֻǴվںӵĶ԰ؿ˻ŴͣİߣͣЩӣȥȻôʧ䡣
˰ˣ֪ܵġ
ֻ̰ůûʲô캦֮£Ҳ㲻ɰɡ
ԹԳ١
ꡣ
С㣿С㣿
˻عüĿһ˿ǸãȻǸղˡ˵ʲô
£Ҫٰӭ磬ʱӦѾˣƣ֪ܷС͹⣿΢Цظһ顣
΢΢ҡͷǸҲϲ߶
޷СϲʲôҸһСҲܿɫʮ
̧ͷڰ׷
±Ļһ
ϵˣϡҪ͸һֱɴţǱֻ˿ڣͿɫҩ࣬ŤѪһ𣬳ª
˭Ҫ䲻һ
ҲʮֿƣܶһЦ
ƺ֪ԼˣƽʱкʹͷŪġ
أ۶ۡ
һ˲䣬һĭſԼҪŤͷĳ嶯
ӵĺ⣬ˣǲ鷳Ҳϲͻ˵ģҲίģ
Ӳʣ޷дӣ빫Ӽ¡
±ĻվСúϢ
ҲúϢһƬģֻǲˣ˵Ҫÿռͣķ񣬶ڲĻָã⡣
һһ仹ίģȴһپܣ˻ᡣ
һҭԥһ£һ˵ǣСˣϣС㣬Ĵš
ҷ׷ǹʣۣѾˡӣΪ˷ġ
ŮӺϡҲͻԹһƬģϣܸһᡣ±Ƶ޻˵ɴˣ
Ϊùԣ۹ϣչ˹
ԤϵģǰŮӣûб˸׵ĺߺ;ϲ
ɫƽģ˫峺ɾȾ
ǸҲŮճª˹ӵۡ
Ҳ⣡
ţһΪĸ֣ж
ǡ
ҽ⡣
ֱµ޻˵
лӵ̽ӺѾǵĺ⣬תˡģûҪˣӣίԼһЦ
ɫӲû뵽ŮӣȻһ¾Ϳ͸ǵĿġ
ɶ࿴ۡ
ֻǡ
ǿͷƤ顣
գžͻ˾òᣬܶʲô顣
ˣҲûá
ûίĵģӲͷƤ
ûдͷҲίԼһ˹ͦãϣ˴ԣӣټˡ
һǵͨ졣ȻһªŮ˾ܾˣ
ôǧҪ޸ûᡣ
ƫƫܾ
ҪͲˣȻƲԼԼĶһ㲻ǿ
ʮǾ˵ˣǿѹûڳǰʧ˷ȣһĨӲЦ
¶СһƬ⣬׷һ֣ȴС㣡վȲˣ̽ӡ
˵ţ¿첽˳ȥ
ٴƲסԼƢ
뿪ıӰԸǳݣպ˵Ҳزǿ£ͷһЩ񡣲˺ֵ̫
ǡŮ̲סС㣬ӶһƬģΪαܶأүС֪һ׮ԵҲ˵ġ
ҡҡͷûжԡ
ģ
˭ܶһģ
ģҲϲ
˵ͷһۻк˯ģüﷺһ˿Ц⡣
ĬĬس٣ͺܺˡ
κ˽
⡣
㻳

꣬·Ǹ費ݡ
챦ббٴϣԵĸ輧ƣм輧衣
-

638 Сү㣬Ҳ

輧յ͵ߡ
Ӹţ
ι
ԶԶԣСүҪƣ
˵˵ǽнƣ
Ǻû
ӸߺȺ͹ǵЦһ
챦ǰϲ֡
ֻ
ĪЩĲɡ
ûֵǵ壬յֱӺˡ輧ԼЦȥĹӸ硣
һȥ
ֵǶóСү²ߡ
СүţϹˣ־ʵ
챦һ˵ҵڿǿҳϢˣôң
û
ϴδ˸Ĺ¼¹ԼҶӣгϢ
ôȱȱģĹǲ𣿡־һãȻһѻ˶С
ͦõİ
ÿ춼¡챦ڵ
ֹȥһʮ궼ôģҲû塣û³ˣ
ȷʵ쿴Щû˼ȥ䳡Ǹ̼ô˵ϴˡ־
ָͣÿСүȥһģˬһˬ
¡챦Ӧһ
Ժζģϲģ֪ΪʲôǸоЩû˼
챦̧ͷһ۴⡣
Ҳֿ֪飬ǴĶģе׽
һ磬ʹŹҵƱ챦
춷䳡֣ҿʢǵӵܶȥˡϹóͷռõλáߣ
챦һʳеȥңˡ
֮ǰ챦ÿȥ̽ӣһ
¼ҵĳϰˡ
ÿһ磬׼ʱ
Ӧһóͷ
һºſͣ¡
챦˽ȥûü
ӣô׷ﶼⶼʲôʱˣ㣬緹Ǵᡣ
Сүˣ˿ü䣬࣬Сү緹һһ㣿
ࡣ
챦ϲԵ֮һ

Եġ
챦˿ĭͷãϺǳ緹ȥ
ǻܸ𣿡ֹһ䣬ŵ緹ʮԾ챦Ķ棬׼ԡ
ΪǰÿϾ̽ӣһ緹
˱һֱԸϲĿζ

ǴɴǳţԼһ˳ԡ
ԼģӰ˵θڡ
챦Ȼò˶ŶӣžҪһԲ֡
ǡ
ͬţҲ⡣
Ȼ˿ڿеӰʳ˵ˣ³ԼžӳԷҲöġ
Բǰ
ԸŲ˵ˣûҪ˿ǿ֮
ǳľ챦ˡ
ܿų˳ԵĿģһ㶼ûӰθڡ
Դˣº͵͵׷ʡ
챦Ȼѿ㲻úܿ𣿡

ǲǣ
Ҳһ
챦һغʱʱһԵĳˣྡ
һųꡣ
챦»ûʲô׷ﻹɹ
һⶼûС
СүǸˣȻ͸ϲˣߴٵ
챦վ׼ߣ˿һ˹㱧ĵĳˣ˻ȥˣ첻ȥˡ

ʲôҲȥˡȥϹ˵һ档
㡭
챦ʹ˸ɫ§߳ţѹ
СùҶ㣬һ˴׺˼룬벻
Ҳ֮ǰԭ
챦˼ͷֹ֣ͦ۵İûʲô벻ģ

²˴ĶҲȥһڼҴŹֿġ
챦
ึԣĻ֪㡣ȥˣ
ȥɡ
֮оֻʣ챦һˡ
ģͳ˽մֵǶ£ﶼЦ
֡
򴽣͵͵Цˡ
֣ģôûأ챦ʵ㣬ദĲ𣿡
˼һ£û˵ģͷ
Ժ𣿡
ˡ
챦ߣӣȥˡʲô
˵Ҫ׷ģڶͱԣ
ȵȣСүҡ룬Ҳ
챦һ㶣Ҳûж˵รǾͲˡ
ʵͦΪʲôǾҪǣס
Ϊʲôף
Ϊ
뱩¶ԼСŵܡ
ʣ᲻ῴһʲô
ԥһ£СʵСүôԵɣ
-

639 ȥ

⻹ʣȻ㿴ҲԣȻŻòȤ̫ǿ壬û˼㲻ϲҲңҲϲ챦Ȼ
ȾһЦ⡣
ϣֻ챦Ȼãڵңʸ񿴲ϱˡ
¸»ڣڼҴôã϶ˡϹҽһ磬ûпգСүȥʲôֱӱ챦˵
˵ͷð

͢˾
ڰǰ
ɲһԳ½Ӻѵӡ˵ԼԭҪ½ӵģ½Ӳڡ

˵Ҫģֻ󡣡
еİ
¹Ԫݼ¹ԩһԼĪʮӣͷݡ

һۣȷǰ֮жûˣȲ˵˵½ϣ֮ĺѣʲôʱʶģôû㡣
¹١¹١Ԫ϶һ˿߲֮ɫʵ¹ֻǺ½һͬƾ٣ʱǰ桭
ô˵Ƽˮ꣬ʵʶ
ҡ½Ӽ壬֪ҵһæû뵽ǧǣ֪Ѿˡ
ǰմ˶˽
²ѡֱҳ½ӵţ³ⰸӡԪųһͷ
Ϊ¹
ķΰ롣
ϰ˾֪ƶʣ׼檣þҹΪһߵ
һŮ˵ʮʧµġ
ԡ
³ûʲô£ձҲһˡ
Ԫԭ½ϣ֮æͨҳ񡭡
ͻأ
û뵽½ϣ֮Ѿھǡ
㵹ǻ顣ȼңʱƸ̹٣Եñⰸӡ񵭵˵
Ԫһˣû˼˵ֳֻųһͷ
Ȼµˡ
Ͷһ鷳
ֻҪǰӣβܡ
˵˵ʲô
Ԫ껹Ϊôһ٣û뵽ֱӾͿʼʰˣæ˵ҷʧˣȥ³ȥľְڼСϣ˳ҵļҵūȫɱˣҵķ˱°ߡ
ѰңҲˡϱ֪֪ܵĽٲɱˣ᰸
Ԫ˵ʹΪ棬ֱ׹ܵĽôֻһӣʧӰ١ûҲ֪ô졣ųϰ񣬱
ȥİӡ
һ˿֮ɫһ궼ûⰸʲôɵ㣬ƫƫŷ֣ǽԪ꣬е
Ԫһʱ䣬֧֧˵
ҿǸָ㣬㣬˰èɡֵһת
ҵķˣǾʹͷβʵʵҪκҷ˵ĲʵͰȥ̲
Ƕڲ鲻İӣóȺԼȥԣ
Ԫɫɷףҡ˵ֻҪԸѰҷˣʲôҺͷ÷ʧٺҵ͡˽ñ꣬ңҵķˣڽһ߹ټ
˵Լ飬ʲôҲ·һֻгµˣܰҵˡ
Ȼ
˳ǣˣɼˣ
棬û׷ĸ߹٣ֻ˵ǵˡֻҪͻǸץˣʱ򡭡ʱ¹Ҳһطˣȫ
ȷû˵ѣ˻֣ȥɡ˾ɣպͬȥء
лԪϲʤظͷ
ǧлȥˡ
˵ǻĵˣǽܵĸ߹٣ᡢǮҵˣɲʵ
ǮλнĴ֮󣬱Ͷ
ҡҡͷδء

˴Ļ÷Ԫ꣬ȥνǵˣƬ֮ʡ˭֪֣ʲô˵׼⡣ʮа˾ţǸӡ
ɲ輱ˣȥƸ˰ɣ
ʹԼϵĹӡ˳ǣǽĴ֮ˣҲȥ참ķˣԶҲˡЩūͣҲȫˡ˭ⰸӣֻܰ졣
ı
Ψηκһҡ
ˣ򲻸ҵ򲻸ҵµۡ
˭Уҵأ
νҽӡ̹٣ǲԩһѵһһࡣ
߸ϵŷͨϡ
ҲҪˣϣ

-

640 ү¶

ҹ己鷿
ʱɫ
ҹ巻óһ·ȥӿڣһݺ֡
ǳԵ졣
С˴ţ߾תתȥֲĶ
֣ûС
Ҳû˵ʲôԹԵظԼĸ㡣
ҹ巾;Լֱʮ⡣ôԵĺأٸȥ̫ȫ̯꣬ˡ
Ҳûֻܵա

ԶԶأӿڵӣš߸߹ţӡź֡
ҹ巷ģ³ӡ
ǰȥ򣬵ûһɫŹֻүӱˡ˵ֻүҪȥ
ҹ巣
ͷȥŽ֡
԰һųˡ
۰Ͱŵ褣һĻҪըˡ
ʲô˵ÿ춼Ҫˣһݡôֱˣ
ϰæղˣȷʵġ

Ҫ˼Ҳߵġ
˼˵ΪңŲ򣿡ɫ
ϰæҡͷҲң϶ˣûϵ
˭˵ʵ

ɶɶˣһѽϰŵĺ֣ȫɨڵϣŭýŲȲȲȡ
ֵС޿һĻ۵Ĳˡ
˭Ҳ˵
ߣҹ巣㲻ңҾԲҲԲɫ࣬ҹǡȥĶ⣬ⱲӶ׼֪𣿡
ǡ
ǻŸʲôСȥ
ŮǸϽΧ£˵ϳ
Сˡҹ巣ǾƲԣԷơΪ˭ˣƵ
ŮæС㣬үԸˡɲܷ
һֱɧžҹ巡
µ֪ҹ巾ܾҲû
Ů²ɡ
ҹ巶ҡ˵Ľ϶ʳ
ˣڷԵҲҾͲˣҹһֱôᶨ߬ȭͷЦһ
ʱϲɣҵӣͶˣ


ҹһ֣˳ǰ
ڷһûŲ
ֱӰǰع̧ˣүˡе飬һտ㲻ܷһ
򿪺ӣֻһѩһ۵֣ɢζʳ
֣㰡ü䣬ллү
ҹһ֣ιߣԺ֣У
ţ
ϰ壬Ͷ
ִ࣬ҭţȥ
ʲô
Ͷ
иҲܻ֡ұҪҹֵ
ҡҡͷ鷳־ͺܺáô°˭ϰ壿
褡
ڷӦòΪ㣬˰ɣ
ҹޱͷ
Цʮֻ֡
ҹĬĬ㻹Ц
ǰ˵黹黳ȥһˡû뵽гһգүҲִˡĴָ
ҹ巣
Ȼϲ죬үȥʮСԣҿҵǮж̣һͻȻֵ
ˣҪȥԲˣ´ΰɡ
ҹüȥ
ţѽİӣ˵һ¡
ڹپ죬պ˾ϽΧ͹ܲˡ
˾Ͻ˹ڵǧ𣬼پذ
ͨ񰸣ɵعٸ
˾ûвʸ
̲ǿԺ˲飬̲ڻġ
ˡ
Ψһƽ⣬Ǿҹ巿ʲô飬ƻһ¡
Ҫƿ·Զ
Һһȥҹ˵
ܿⰸ⣬Ҳ֪Ϊʲôӡ
顣

ףҲȥүô˵𣿡üһ˿Ц⡣
ҹһѽСԼͷĶǣš
ĳЩ˼Ȼ˵
ȻҪ
ãȥһ塣

³һ
Ⱥɽǧ彭峺羵ӭչӭҶҡ
ɽˮ̡
һ֮Уһ֧˳¡һǰһվӣԳݻ
мһһŮͦΣٷ磬ŮӾׯһˣ翴Ⱥɽ
ƯһָԶĴ̣Ƕ˼ңϰЪЪȥĳҸջס¡
½ϣ֮ͷ
ˡ˽һ¡ܿĽϣһ·ֻϡ١ɽˮĵطܱܿ׷ǵˣɽˮʮң
-

641 ϣ֮ϲ

Ǵһ·ЪŵĲֻ̯һٵķţϡϡżΡ
һһձ
Զ˲³Ժȡ
ϴسôߣһǮӣʵ
֣ʹʹáŴ·Сʱˡ
仹ǽˡ
µ״顣
Ҳ쵽ȥӡһ·׵˦ռҵ׷˷·ֻǳһ㡣
һؾٵľռҷּңԼ
½ϣ֮ס
뵽ĵױмֲ½ϣ֮ĵϲˣΪʲôӦԼأ
ϲǸ
ֻƣȢԼ
Լףܿ
ʣֲʡ½ϣֻ֮ǾÿǷ߿ųȫ
Լô죿
һ뵽⣬ͺܡ
ϲ½ϣ֮ԵгһϲԼȴΪԭȲѵȢԼ
˽˷ܺͿģһ·ֻʣһ⡣
½ϣ֮ϲ
ԼĵóԸȲѣϣò
⣬ÿλߣֲʡǸ𰸣ֻܱԼ뿪
ôϲһΡ
òףô
᲻á
ǡ
һֱװɵ⡣
һ᲻ãҲܣ½ϣ֮ί
õҲܶҡĵߡ
ϣ֮磬и⡭ܾˡ¿ӣͻȻ̧ͷ
½ϣ֮һ
ֱ·һشľ
˫ˮĴ۾Ͳ
˵
½ϣ֮ҲԾŪһš
ϲ𣿡ȭͷ߬
̶һ仰֣ȴѾķе
಻
·Ҫǻһ
ķ磬ĲԵˣ·𶼲ڡ
ֻ
ֻʣȴһþ
½ϣ֮죬ȴֻгĬ
֪
˵ĸ飬Թ塣Լľֲ֣塣
֮ǰ½ϣ֮ΪԼһһ
ֱ
˵һ̫
Զ֪˭
ڣ³
Ĭ֮䣬ǵһ㣬һ޴ĺ蹵
㲻ϲңȢҡҪҡ˵ָ
۵һš
ҡ
½ϣ֮ҪڣͻȻ
жСߣ
ռҵİµŮ˽;Σգֱ
ֵ̫˰ɣĪ˴Զɽ˳
½ϣ֮һ߬ס󣬽
մС㣬û뵽㾹Ȼ˽¡϶Ǳ½ϣ֮Сӻƭˣûϵһȥһ飬ԭ㡣ĪЦݲ
׷һ£ǵ·ߣá
С㣬ߣǡ
½ϣ֮ϵϴ˳£׷ϡ
ã
½ϣ֮򰶱񷤡
Ī׷Ӷǵ֮ƴ
տʼá
ȵҩЧ־壬ղǶ֡
˫˫
ʱĪҲֻܿ񷤵Ӱˡ
׷ľͷôס½ϣ֮ôϴأĪ͡
Ҫǲϴ϶ܲǡ
߶Ǹ֣½ϣ֮䲻ͨˡ

˳¡
ûд
ô׷
ûһ׼Ӣ۾л˸ԭֻʣĪһˡ
ˮҲ书
û׷
ôһˣ½ϣ֮أл佹ʵ
Īεˣҵȥ׷ˣ֪ܲ׷ϡ
û书׷ϣ
ߵģĪָŽ档
ôͰ©أ
µǸҩûнҩԲԣлͻȻʲô
ĪͷӶҪˡ
ǴлĲУǶŽ׷ˣҵǣҲлᲹȡʧȥǵټȥ

½ϣ֮ݣƴ
ȡ˳ʱ䡣
ʲôʱеĶʳ䲻˼顣
½ϣ֮Ժпٻ䣬̡
ʲô
һҵʱû̫⣬ֻΪȽʪǳԵʳû̡
Ҳ֪ʲôüǵǾˣûҩǡ
书֣ܸӦ쳣
ͨˣһ㵽׷֪
ʱûоʲô쳣
ɽҰ룬ǰŴŵ꣬ж·һ
-

642 ҴŰ

½ϣ֮ͷһۺ׷
Ȼû׷ҧŲš
Щ·Ҹ˼ҽ׷ϡ
˦˵һƿⶾ裬˵һнҩĶܽ⡣½ϣ֮˵ʲô涾ˡ
ͷ
չˣˣˮϰ½ϣ֮ʱ̣ɱǺ侲һֱǡ
ͷһԶԶǵ׷ԼĴ¡
ٻذףһ֧ݿϣ÷ʮּܣԼ档
½ϣ֮ƴ
һҪ㹻Զľ롣
󷽵ֻԶԶǰĵĴӰ
Ľˣ˾ͻᱻʶơ
ϣ֮ˡѵ
ѾѼˡ
˵ꡭ
ͻȻ⻰еֵֹģʱ΢죬֪ΪΣĵһ⣬ǣƺʼɢ
½ϣ֮ԼĴ£ʣһϡ
ˮ𣿡½ϣ֮䡣
ҡҡͷŲӿĽˮһ˿־塣
㱻
¡
½ϣ֮Լˮ
ݶĺδʾ̹ǵı˲ͽԭЩɢ˼ʮѡ
½ϣְ֮񷤣ֻ¶һͷˮ棬񷤱¡
ˮĿ־壬Сˡ
СȽĽˮУ˫߬񷤵ıԵ
֪
ٺ£ҲҪȥ
ܵʱ䣬ܸϣ֮ϺȣܳΪ׸
Եģ䡣
۾͵һһӢ¾ľϣҪ±ġ

ûüӦ
ֻо˫ס˶ɿƵصĻС
ˢһ۾
½ϣ֮ע⣬һѽϱ

ˮĽ
ӦѾĽˮ͸̹ǵĺ䣬˼֡
ڻǿϤϢоԼ񡭡
ˡ
ȳԽⶾ裬ŵĽá½ϣ֮
ˣ˳£Ƿֵ
ȥ
䲻Ҳ֪Լʲôҩƿ̫˰ɣ
ŵ֡
½ϣ֮һ󷢺죬￪ʼ粻塭
ĽˮѹƵҩЧƺҪˡ
۵һƬˮ뵣պ͸͸ģΡ
뵽
ⶾ¹˵
ʱЩϸڣϣ֮Ҫ
ҪΪûܼʱԽҩ˳ˣǿǡ
һ뵽⣬ּᶨ
̫ˡ
ȥһ
Ȱɣ̫ˡ
ȥһ
ǡô
߷ߵ޵ݣ޲ԼһͷԽˮˡ
ˡ½ϣ֮ɤͳơ
ҧպ͸ԡԲҲǹġ
ԽԽС
Ϣš
ǵ˶е־塣
ⶾҩĪǡ
½ϣ֪֮Լôϰģȵ˰ߣѾˡ
ӽ֮ȡҩƿ
װ߰˿ԲĹĵɫҩ衣
½ϣ֮һţιԼһš
ܲܽⶾɡ
ȽɽҸط𡣡½ϣ֮һ۽档
ǲͣ⣬ᱻ׷˷֡
ʮɽ
ֻҪɽһ꣬ƾ˭Ҳҵ
˶˴멣ڽˮ˸ʪ͸ҪǲϽȾϷ纮
Ҳ֪ڲиʱǿվ
ܾԼе
˽ⶾ裬ҲûѹĻҡ
ⶾ裬û
ǻ
е㺦£һԱߵˣͻȻ־úûô¡
һ
Ǻһ뿪񡭡
Ҳԡ
½ϣ֮ǰˡ
ҡҡͷԼߣղˮ̫󡣡
ˮʵĻ
ĥģˡ
½ϣ֮ûԣֻ߬סֱֻۣԼϣһѽ˱
𶯣ķ
˵̤꣬ɽȥ
䱾Ҫ⻰ҲͲҶˣԹſļϡ
ȷʵǽվˡ

ɽ䡣
½ϣ֮ԭصĸһЩӰȫˡ
ϵ˶ҩЧŤŤȥǿס־ȫ߽⡣
½ϣ֮ǿһ˿һɽȥ
ɽǸȻܶɽпյģλÿл
һᱻŴ
δ𣬵δ
Ѿҵرǡ
䣡½ϣ֪֮ԼҲƲҩЧڳ֮ǰ濴
ţ˶Ժ
֮ǰǸ⣬ڿԻشˡ½ϣ֮۾ᶨϲ㡣
ղ޽涾עͬ
Ȼ
Ҵǰˡ
-

643 Ǽ½ϣ֮

һҹȥ
½ϣ֮е˶˯ĺ֣ܳξһ㸡ǰ½ϣ֮գһ͸
ʪ͸
Ҳ֪ûü𣬻᲻ȾϷ纮
Ӧòɣ
ôȣ
½ϣ֮ԼգԼһ㣬ȥѰҸɲ
ɭľҶࡣ
һ½ϣ֮һѻ𣬽˵ڻϺ濾
Ȼһϡ
ȸ䲹һĹȣ۵ƤӶ
ҩЧ̫ҡ
½ϣ֮뵽ȥץ֪ĪǲѾˡ
Ǹ߳ɽûԶ½ϣ֮ϤϤʵĽŲ˵
л䣬Ƿ˰ɣңʮɽĶȥҲҲĪԹ
лĮ죡Ҫ㣬ô׷Ǽˣ˵ǰ·ϰǽػˮΣ뿪ˮΣǱضһ·м䡣
ǡɽǶ߶棬밡Īֻ
лصһۣ˵ǵȻҲ̫ԶҾþҷߣҲҪ
ڻҡ
ĪĪ㲻õˣҪУôôл綾һ񶾡
룬ζ룡ϧ˰ϹôõҩˡĪҧ
л磬һǰ֮ǰϹءץȥġ˽Ҳ˵ùȥ˵ȥץˣ㱩½ϣ֮˵ġǲһģ㵽ʱҵǣɱ˵©ˡ
֪֪ҵ֮ҩٳ֣װҩǶûϵ԰ɣĪ̯֡
֮ǰڲ̯Ͼôŵġ
л¶һģظ˺ö顣
Īˡ
ӻҪƷ
˵ľл䡣
ϸҡҪܷǵټÿһĪ
ҵĸˡ
½ϣ֮һŴ棬ǵä㣬ĵһ
̫
һǷɽǡ
ܣôˣ׾١
˵Ļ䱻ˣĪضỵס

½ϣ֮ĪĿ⣬һˡ֪Լڲܳ嶯취ӳȥҵǮׯķֵꡭ
үһֻͻȻһڰ߼һö׹
лһϲôõ񣬿϶ġǾǴϰܾ⸽ң
½ϣ֮һĳ
С
䲻ܱ֡
½ϣ֮߬ȭͷӴ˳ƺղŷǣתɽ෴ķ򣬰񱼡
ү½ϣ֮½ϣ֮
Īϲ׷
ˢˢ׷½ϣ֮֡лĵһƬҡ
⡣
½ϣ֮ʲôʱģûԼЩ
ˡ
Ȱץס˵
лҲԼ˽ϡ
ֲ㡣
ԽԽء
գʡ

½ϣ֮ӻһ£ֽҲûЯɽˡ
ΪЩˣ½ϣ֮ҧǿ˽ȥ
үж
Ī͵϶һ𣬽ȥҽȥ
Ҵ˻ȥ׼Ľҩ·ڡסˣҪܳ㲻ɶ½ϣ֣֮ҡ򡭡лвҾͰ£ͱȥ
Īͷģ֪ϲš

δ𣬵δ
ɽȪʯ֮䣬γһСˮݡ
žɽ峺¡
ѾϨˣֻʣЩ£ůġ
ϻ䣬俴ϵĺۼһ
Ρ
ϣ֮ẰһԼɤƵ˵
ããûˡ
佫ãһۣڵϷһöĽҡ
ǽ֮УװһССҩƿ
ϣ֮˵ⶾԽٶ涾ûнҩĶҩ޽⡣
֮պþͲҩЧΧ
Ծһء룬ѾϨ½ϣ֮Ѿ뿪ܾúܾˡ
ֻǳȥҵʳӦͻ
һֱû
Ϊ
߬ң˫ֱϥǣ֮䣬ĬĬ
һΡ
Լϣ֮˵ϲ
ֹ̣ǲ޾Ļϲ顣񣬳ᣬһֵ繺Ͳࡣ
Ǽ
½ϣ֮ˡ
û뿪ɽ½ϣ֮Ҳ
صȡ
-

644 ûȵʧ

ȥɽժһҰ伢Ҳжû˾ɽȪ
һֱţ
ֻһʱܲˣ֪ôԼ϶ġ
ôõˣ϶ðԼһ˶
ġ
һ죬죬졭
졣
½ϣ֮ûл
ûٵȥˡ
ûҿ⡣һľͷѵ߳ɽ֡
Իλ˼
ԼͲϲ˷£ôԣ
ĺԡ
½ϣ֮ʱ뿴ġ
ĵôţȴۿ
һ죬Ŷˣߵĳͷͷ棬һؤûע⵽
ڣһҹǮׯӡ
ţ˵ϡ

Ѿ죬ʲôû֣Ӧ·˰ɣĪɽҰιӣʵǿסˣҪԼңүȻȥˡ
лüָŴɽһƬ߲ʵߣ档
л߹ǿȥð·ĵæ֡
ɽ·ҵļˣתˡ
Ϊʲô
һصĹ壬ǰЩ߲ʶΣǵϡڵĵضֻͨɽΧǲܡһ̤ǵأûܻų˿־
лüֵطعٸܵ𣿡
ôܡ߲ʶΣһմ浽Ǹֶ壬˵ԹƻءҪҵˣǽ߲ʶΣɡʬ嶼Ҳˡ
лŷ
ˣȻȥɣٴ̽̽ǵϢ

Ǯׯ
չˡû°ɣ¹ʵ
俴ãĶô⣿
Һ⸽£һֱûյǵƽţǵΣգ´
½ϣ֮٣Ʈ
ʵһֱǮׯƿ֮С
ÿȥһأڵصǮׯֺƽšԣǰûյ˵Ϣ²⣬ǿΣա
ֵգûκϢ
ϱҹ巣ҹ巵֣ȥ֧Ԯ
պãº⸽£͸˹
ϣ֮ûлһ
µͷ԰һˣôֻһˣǲһ𣿡
Ժ䡣
ʱ˯ˣʲôǲ壬ֻǵԼԺ½ϣ֮˳ȥ
ȻҲûл
㲻ԼҲӦøǮׯϢ
ˣӦǮׯԼɣ
Īǡ
߬סµӣĵܳˡûΪˡ᲻ϻߡĪ
𼱣Ķʧģȥң

ǧʡľء
Ԫ굱ľլ˺լķһ꣬Ұݴ
;ҹլӣӴһ·ǰСԪۿͨ죬ɫǽÿط
ԼЩ˵λá
һĻ̣һҹҹûǡ
һ·ϵĽӴҲ˽˷ԪˣСң鲻Ҳ˳о٣٣ס
ͨͨ˲ûжٳǸۡ
Է˵ĸ
ȻҲ֪ȥҪｭ٣Σǧȥʢҳ
ֻԼҷһ
Ϊһ㣬ǶĹ۲١
һڣһʱ򣬸ϽȥҷˣұլӣҲûҵԪ˵žͿ
΢΢ףˡȥʬ챨档
һȥʬ϶ûˡ
ԪǵⰸȾԼʬ棬Ӧû⡣
ŷԪ꣬ȥ˸ã鿴İ
ϣЩһ
ȷһûܳȥȫͶ϶˵֣ЩͨкܴĲࡣ
ҡ
Բǽַ
ٲƽɫȴһ㲻֮¡
Ϊʱ䡣
ҲлĿãǶǱͨģ棬Ҳ¶༸֪
ַڡ
۾Ժߵλãһ֣ؿʼγһƵʱ
Ӧиַסĸš
˽ȥɱ
ûһܳ
լӣھӶЩԶҹͨ˾Ҳҿ
ԣ̫Ŀߡ
򣬵ⰸҲֱƵ˽ͷϡ
ʱ죿Ű˼
ڴʱһҴ
ү¼Ҵү¹
-

645 Ǯ࣬

¹ʣӨֳ
¼ұΪӨͶЧ˻ʺ󣬵Ҳ¼ڽһЩλá
µһɡ
ֻ
¼ֱڣҲûʽµۻҹ巣ʾͶЧ֮⡣
򵥵˵µ۵ĺôȴΪµ۵ҡź
ҹ巵
ԪܵĹٲ£ѵط˳
¹Ǹʮҵӣòãƽӹ¼ҲȫӨһ˳ͷ͸ðȥˡ
ֻԼҵϣһƷ֪
¹ٰݼүݼ¹
ҹʾƽкҪ£
үæǮ¼ҵ⣬¼˲ɹʧǮׯԸһơ¹һҲû˵Ծ˱Թ
ô꣬¼ҶǮҽˮˮҲΪӨΪʺЧŻᱻԣүɲܲǡ
ĬĬһۡΪ¼ҵһμ̳ˣˮ׼ôᰲ
Ȳϡ
ѹĴĩβ
Ǯׯôҹü΢ƽ
¹ʼˣӸˣͶռɸɹɡ
ռɣôأɶ˽֣㵱үƵģ֪ηЦˡ
¹ֱ׳ǮԵĲǣүͱ¡¼ңǱ۵ġ£үΡүһ¼ҶסֵµĹԱŷ
ңڽľ忪¼ҳʲô£ǾʣһҶľ֧ѾǽҲĵ̡үزῴ־ɡ¼ңڰүԼ
һвү
¹ֻʵʵ˵¼Ҳ޹ġúõ͹Ө֪ôϹۣҪͶЧʺϵ¼ˮ¹ʱԹ
Դ¼ҵⱻǮԣ¼Ҷµ۵
ΪԼûбȳΪµ۵Ͳᷢڵ顣
񱡴һĨ⻰·үͶЧ¡ֻӨһͶЧʺ¼岻ΪһʱӨޣǵȻԼ˭Ҳû˵Өһ˾ܴ¼ҡ
ǣүͱŪôǲޣű¶¼ҵ磬˲ٹλ»صٳȨ͸ʱôû˵Ҫǳ֣ˣ
¹ʱ˵ɫһ飬һ顣
Ҫռģղ뵣
Ǯ
ҪүְæҲСǴų⣬úõĺү̸̸ȻŪӨ£¼ҡ
ϾѾ֣֮ʧ
ĳ⣬ʲô˼¹ʵ
ܼ򵥡ٳʢãΪүͱվӡ
ÿƾĳĳλʱ˭˶࣬Ȩ˭˾͸λ
¼ҵ˺ôռŹλȴÿζ˵װƺ«
µ
иƨð
㶼µ۵ĺôµ۵ˣ˵㡣
糭𵶣̵ִĿһ
ҲùҲҧ㼸
¹ɫ̫ÿⲻ̫ˣ
УԸ㣬ҪռɡѾļ۸˾ǸɣԸ¼ڵ̯ӡ
¹ɫѿˡ
ܻ֪Ѿʾˡô¼ңǡ¹ʵʮҲûб·
ѹүǰô޿֡ԭѾҺ·ǺǣҿǵװɡȥǶҡβˣỹƭԩͷ
ôǸˣǵдɵǮ
¹ʱµƿԡ
ȷʵһ㡣¼Ҷòľ棬¼ֻΪ˸µ¡
Լɿ¼ҵǮˡ
ҪǲǣǸǿ϶ڵģ¹˻
һȴûз
ľ棬Ҫ¼ңǡ
ܸҪ⼦ߺãҹ
¹ʲ˼鿴ү㡭Ҫ¼ң
ûҪ̸Լչ˱µ飬Ըһȡ浱ԼǸˣ¼ңȱȲڳλãֱȲǮҺͱǮׯ׬Ӷ࣬Ĵ壬Ǵģе֪֮ҹƽղ˵һ˵ܰ˶µѪ
㡭¹ɫ࣬ðϣ㲻ڽյľ
ҹˣӳȥһȡ㵱Ȼñڣھڽұ
ͼ˽¹˳ȥ
ңԵ޹ʴˣҪϸ桭¹ŵĲᡣû뵽ҹ˵ʹ
ҹһĮ棬Ǯ࣬𡣡
-

646 һˣ

¹ʹǺرȥ
ĵʮʹ졣ʲôװڵҹͷϡ
¼ʲô

ڿʼֻʣҡ
µ۵ˡ
Ұ
˿ϵİӣоľƣֱҪˡ
õģ顣ҹƺ֪ʲôǣס֣ĴȫҲûϵ
ü΢ôûϵ֮ϣˣүʲôҲ޷ִС
Ĵ壬ѳֽٳ꣬ųѹǲԸ塣ֻҪ棬Ը汾󡣡ҹ己һĨ
һӦү롭
졣
ûʲô˼ˡѹһ·ϣÿ춼ϢɹҹһҪ´ﲻ°ָ
Ѿڲˡ
ֻҪͷ£Щ壬ڽγһµšȣͻȻүòð׼Ǩɣ
ôµǰ׼ң
εϵ壬үĹԲᡣĹٵģǰ׼ĪǱңסѡͬͬţǶˡһ˵˽үķ֣Ȼܽ¼ңȡ֮
ңεϵľӣȫɢԭأҲСЩʿǣһδȥ˱ǵļѣȴǵ֧֣ϵܿ
꣬ҼɵϵɢسǷӪ
ȴҲˡ
εҵӰͬ¼κҾĳء
鲼¡
үһи׳н̫ˡüɫ裬ˮǳݡ
ҹܲСѾͷ
һѸסͷȥ
ʵֹ
ǰ׼ҡ
ҹҪΪδѣԣ˰׼ҵˣһȺˡ

ǰ
ʢǣӿڵ̡
ڣһůĺ͸̤ࡣ濲ÿֻǱһ飬š
˶̵֪ϰһλƯС㣬Цǳǳˡ
ǲ飬Ҳкܶ๫Ӹ͵űý˵
濺Ƣһؾ˵ԼѾס
徲Щ
Ҳвĵġ
ԱҵĹӣΪȥ˾ˣҪٵġǼңҲᣬ޹ȥԲԿýŰȢ߿˻
΢΢ҡͷѾˡ
˵ˣδһֱûסʮԪڣûӰҿͰˣԼˣŮһӲһ֪֪ȵֶ㲻ŲʵˣοҪգýŹǻȰ˵ģһһס
׼ŵĺ仰϶һ˿֮ɫȤҾ˵ĺеҪ˻ƹӣֳ
̧ǳǳһЦ
ĺЦܵɱʵ졣
ˣҵδֻڶ飬֮գضȢҵġĺ⣬ˣذɡίܾ
ýŲĵٿǿ£УŮ¼޴ɣһӵĴ£
ҡҡͷҪ˵ʲôͻȻסˡ
Юų΢ĺ
һϮīƮݡͦɣһݣپµĹ֣ɣʱ˷ȥ
һ̣˷ǰ
Ϥģİġ
ܲһ
У˵Ӱӣȫغϡ

ۣ˭úÿĺΪһֱҲˡ
濺һվǳЦȻ
ˡ
ЩķӦ
ϳˡ
ҲûŮ
ҲáͱŮװ顣
е£һ˵𣿡ֱӵ
Цüۣţ룡
½˺Ժʣĺͺýţ
ղǸδ𣿡ýžˡ
ֻȨ֮ʢͨˣѵüһ档
ûϳ
ĺ룬Ҳ֪
˭ʲôʱʶģʲôϵ
ΪӰңȻһ֪
֪δӻʲôý˵أ㿡ӣӵȸʮҲĸԸˡýɢ

һʱ
ˡ
Űſ͵˰죬ʵʲôûĺ͵
磬ȥ
ȥʲôղ˭
ӡ
ĺ͸оԼˣﻹиţ
ĬĬؿǣͬһˡ
ͬһˣ
ʲô˼
ǡ
ĺڷӦ𾪵޵ݣ˵һˣ
죬Цüۡ
-

647 ӣ

ˮ
һҾ޴¥˶Сӭ棬˵īǣƮƮ
ڼװǰĿԶõķ·һ
վڶ¥ٴĴţû˵
ĺһӵضһйʸ濶ҪȥףҪѾˣȫƵٳôã̫ˡ
ĴѳŽٳа꣬Щʢ壬ÿǵɫ£οЩĶľ壿ʢɵǲŹˣôӸλ
Ҷ¶һʢ͢һ򾡣ǡ
ջߣ¡
ԶӣмһĹʸ⡣
ֳǲӣ
ĺһʸǺЦΣʲôţŮûŪ
ҿֳǺԼʾ֪˼ӣͲ˼ǰǲǣЦ
ĺͲ㱻Ǻס֣ɱô˵ˡ
ӡ˵ֻһ򾡣ڸݣûҪȷߡ
ȻˣҲ˵Ͷʯ·ܹݡΪ˱ΪҪһݣʢǣߣϣûпκȨ⣬ɾ򵥣˸벻ʲôĿģ𽵹󡣡
ҵˡҲġ
ĺ޻˵ǿɲǣȫҶԷۡ
Ψһӵľʣˡ
ڼûʲôλҲЧ
ԸһȷľĺĬĬָԼһʸ⡣
𱻿ͷĸĺ˼ġ
ûٶԣǰĹʸ⣬¥ȥ
ȵȣǵزҺþûԵˣ顭

濽һʸ⣬ݸ¡
ʹСģӴźܾûгԹ˰ɡ
»عͷɫĹʸ⡭
ȡһöŴĸ⣬ִĹʣ
ôǰζһġǳǳһЦ
µ֪ǰûгԹ
һˮһԲ𡣡
û¡
²δ⣬ǵܺóԡ
Щ°ɡһĹʸ⣬üﶼǿС
ֻһ飬΢΢ҡͷлл
һ͵Į
ʱ濾һģ߲ʵģԽӴ߽ġ
Ҳûдժ֮ˡ
ֻôؿż԰׵¹ϣǾͺܺˡ
ˣ᲻ᣬΪ㡣̲סʵ
°վҹ巵ļƻµҪԸ
Ǿͷĺûᡣ
ڣԸþˣڽ̡ΪЩ˵Ը
ᡣʮֿ϶֪ҵݡҴɱʢʵʧܣȵҡ
ҧ
֪ҹ巵ʵݡ
һ̣ҹǾԲܱ¶ġ
ԣУҹ巾£ǿݣԱڽƾ塭
ǡ
Ҳҹ巡
Ͼ׷ǹʣû棬˭ðŷգһزʶ֮ˡ
Щˣüֵ
ֻҪƿؽƣͲò£˺
Ҳ͸ȫ
ôţøӼᶨˡ
һҪڽռһϯ֮λ
˵壬ңüһ˿ǡ
үƻҲûףֻǷ¡
үܱ¶ݡ
ɾʮС
ӷģЩ޲ú;ͬھ壬ʮǰûˡڲд壬ܶˣԸΪʢЧţΪ٣ΪվһѧͱʩչֻǴʢɵھˣżѹ˿ƾ٣Ҳûһٵġ
ƾҪǺƣƾҲвˡЩˣֻܻؼҰԺˡ
ЩҪ𣬲Ըڴʢ˵ģʵֻ壬Ǵ״ǻ
µϣԸ⣿
Ը⣡濲䡣
Ϊ˴ʢˣǣΪ
·ġ
үҪΪסΪǶԯҳϣʲôʱ򣬶ƿ֮С
ʵҲҪллӡˣ޹ġҲ룬ҲбΪ£գһЩ顣ʢǻᡭ
лл
ҹȥǾеʥ壬ڡ
ǡ
±ле㲻˼ʵүİš
лɡ
ü䣬šҲлл
-

648 鵽ףᰲ

⣬塣
;ҹһʵԺš
˭һʮĺӣƿš
ˣһ˿죬ܿ뵽ʲôͰ͵ǡ˭
ϰ𣿡ʵ
Ǻӵͷϵ⣬ŵ΢΢
һǰصĸ򡣵ڷԪ֮ʹ˸ĸλصֵءһò£ֵǮ࣬Ϊʲôˣֱ˵
Ǻһ˿֣ŵҡҡǲˡ
׻˵ҹ·߶ˣײײʲô˺£ʡ
ϰĴ˿±λԺ˵
Ժ䲻󣬵ʰĸɸɾ
ϰ˵Ůûִ֣µع˴õš
ŵƮݳķζ
֪λʲôˣϰ˾нʵ
˾Ů٣˷Ԫİӣ顣
Ǿģؿ
ǣ
ҾͷˣϰһҪǽĹţһҲ˵ҪǾǵĹ٣Ͷ˵ˣ
ȥ³ҼǵúûͻȻҴҽĶӿڿͼĺˣѻԵ˿˳ſͣŵ
ʱֻʲôˣĸ桭
Ȼʮֺ£ܾˣ˶顣
ܿ
ͿԹϺˡ
ųȴҲжϰΪԼǰ̣ðΣһֱ
ʱɫ
ѷ⡣
סͣµλãȻȥٸ١

ĳ˳ǡ
û
ҹκ˶ܷųǵġ
ϰŷ֣Щˣ򵥰ұ٣ﲻ𡭡
±˷Լ֪ʲôɴͻϼֵˡ
Ǹù٣ԲǲҲû취ܴҹǣ϶ˡ
˵ģûʲô⡣ʵ
̫ˡ
쵽ƺ֪˻ѯʡ
ƳһۣղŹŵĿá
һֵͨصϰգһͳԵм㣬оơտҼһæŴҿû࣬ЬҲǸɸɾġ㲻ֵ𣿡
ϰˣ˭Ǯ˵ٻ͢٣ǿ
ϰŵͨһڵϣ죡С˵ĶİС˷ģûаٻ
ͻȻ콵ƣģ
ǡ˸ġϰ˲ԼͷͲһ㣬һһʮ
ǰһĹţҵ귽ҵ¡ԭҲǲ˵вһҾȫˡȻ͸һӣұܣţҪҵ˵ú󣬾ǻд鰸ֻҪʵˡ
ҡҾˡ񡭡ҲǾ÷һԩҪǾǵĴˣܰ﷽һķˣҲǺ°ܵһǮСˡСû˵ٻġ
ҹ巣һۡ
Ȼ
ˣʵѾ鵽ס
ֻǲ֣ǰ
ʱԪľְسسŵģֻСһ˿⣺


;ҹ巴ϰһسˡ
ôһҪ֤
յԪܹ
үˣɱˣһ飡
ӹһԼ̰Ԫ˵ɫ°ߡ
Ŷϰĳǰ鰸Լزסˣηɱ
ڷˡ
˵Ѿʬ𼣡
һ
֣һֱڰй۲
ô죬Ͱ׳ˡ
ȥʬȷɱ
Ҳıʼ
ҷţԪ굹Ҳɵ
ͷǣԸӰ˵޷ȥˡ
ҡҷˡ
𼱣»ûꡣȻû飬ȻԸ˵ŵˣƽʱˡȥĹϵĿɽס
һա
ҪϣͰ˰ϡ
ıľ֪֪ıǡŰһ
ҡ
֮ˣᰲ

ʢ⣬ƹۡ
һµϵˣڽˡֻϵ˰̣ȴҲ޷
ˣűɴ
Ըġ
-

649 գӢ۾

Ϊտ˴ʵѣڵһơ
С㣬˵ƹʮ飡ɽʲôʲôǳ˵ҪҲȥһ˵׼ܳ׺ء
ԼСԭ绨òȴڵģ
ūǶۡ
Ψˣȴʮֵ
Ѿҽϵһҽˣеҽ͢ŮҽҪܾȣ;ˡǱ£ΪǳǳһЦ
ǳĵ׸ˡ
˶޷ܵ£ΨԼС㣬һܡ
飬ҲȥҸϣá塭˶˶٣Сүǣƽƽꡣ
ǡ
ʮ壬ǰ˺ܶ࣬Ϊ
˳˴ְݡ
һдԸϡ
˸Ǿͳһ֧ǩɡʿԱߣʩһ񣬡£ɲɡ
ԣһ֧ǩ
ǩ
ʿָһߵիãнǩĵʿл

ȥˣС˼ϲүͷİɡǩĵʿǵӣһס
»˻еȣӾͲţûòҵˡ
˾ܾ֮ȥڡ
涼
û˿չ
챦ÿնȥ
˲ˡѾݣȻϹ֦ͷ
ҲԼʲôɫ
ԼΪ챦
ʮ
챦иóʲôãһǴӵܡ
ԼΪƾԼʵϵ˹١˳Ƿȱһ㶼챦ǿ
ܽԼ챦
Ҳû罻
ԡ
һֶΡ
Ӣ۾
ȳΣ֮УԼٳ֣ΪԼ۷

ǩ˺ܶ࣬˺üիá
ʿų˽һ䡣
ǸüĿϵʿ棬ǩϡ
Ǹûһ
˾͸оеΡ
ɺҩ
˲䷴ӦԼƹֶӦʮѸ
¯ҩ
סڱǣ˵Ⱦܡ
ϵʿһ
ˣ׷
һȺ֪ĶðĵƦåΧų׷ϡ
Щ˶С
ҵڵſڡ
ܣ·ˣŲ·֮£ܻ˸ղŵ¡
˶ࡣ
ȣҲ
ˣıɱ͢Ůˣˣ˴󺰡
˰գûֵС㹫ӡ
ЩƦåе
׷ǹʵģҲûðԼ˵Σգȥһѡ
ӵµˣȻ࣬±
мȥ
תۼ䡭
ȺƦѾ˰Χˡ
СӣʵʵߣΪ׵ĵƦ˵
һѳԼɴҳȷҪץң
İ̺ۣŵΧȺһ󲽡
ǵƦƤֱôһŮֱ֣ǡ
˵ȥ
ǣѽɫ˽ٲơ
˽Ȼ㣡
Ⱥ֮ǱҲ׼ˣھӢ۾ʱ̣
Ŀ֮£ԼΣգӢ¾˳ˡ
ػᶯİɣ
ģܾԼ´ȥҲ˵ãֻ˵˲֪ô
ȻôŮ˾ܾһ˶ٻ⡣
һϷ꣬ܳôѡԼ׬ˡ
ѵ
һ裬Ϊ׵ĵƦ
ֻȺ֮Уһ¹Ӹ硣
ͷˣ˻裬߬ס˵ĸ첲ܡʣǰ棬
ٲץңӺҹӣǮץң
ǹҲǮ
һ˳ȥ
ƦҲˣ׷˳ȥ
Ǽ˼ҺûǮ˼СĲƣжǮ׼ߣһסһƦ
־ҲһЦЩѹǳСȥģǡ

Сү
ڴ֮ͥ£˳ȥ
ϷХ
Է֣գƹӵ˳һ·ܡ
˽Ӧ
챦
ЩֵİѴŶˣСү˰żȥӴųȥˣҴɽܡ죡챦ͷһ׷üͷ
Ҫ㰡ϺǼǮ𣿡
챦Ҳ˲Ծ

һʱ
ƹۣɽ
׷ڱ˦ˣ챦Ҳܵûˣڲݵϣڴ
ɽ֣ݳݺɡɫɽţɽױĸѤá
-

650 СүԵǩ

Сүлл㡣ڵϣҴϢš
ҲӺˣܸôܡ
򡪡
챦ڰ֣û£Ȼв۵ĵƦҽٳҵĲƣһȺ˿϶⡣ǻȥˣСүˣ
Сүô⣿
Եġ챦ίƲƲ죬ͻȻӦ⣬ﶪˡ
ղĸף׼뿪
ͻȻһӣŽȥ֡
ֵ˾ǳˡ
ˣǰɡ߲ˡ챦ڵϣһָͷҲ붯һ㡣
Ե
˲Ծʹ
ĵ׺챦¼ҵĶ磬ȢһŵԵŮӣŮ
žͺá
СүϲŮ𣿡
챦˫Ժ󣬡ҪУͲֱۣȥ˼Ҹˡ
һûһ˵Ż
챦̫ԴӣղȺƦ
ûȻ
˾Ϣ˰ʱ
׷ûǵˣҲû
ǰɣﶼҵұõ׷ŶɽȻң챦š
Ҳ֪ʲôҪǳȥ
߰ɡСүˣԽ¥բз⡢˱ԲǴŹǡ㡭챦˵ţ߶˲˵
˱ûöôһҲöӿտˡ
һʱ󡭡
һʱ󡭡
챦ĬĬ˵ϣڽһ޿κεʵ
·ˣ
Сүղź˵죿ֹ
챦ΨгĬ
Ĭǽ챦

Ϧ䣬ĺɫĺϡ
챦Ҳ֪Լѳ˴Ķתȥˡ
ģ϶ǵġǾˣ챦ŹеĶӣοˡ
ʵָһСҼǵøղǴһϪӦ㡣
һͰĶгԵĶסˣ̫˰ɣԺҪǺȥǿ϶úϢҸץ㣡챦ŵ
ǳǳһЦȥһЩӦҲвٹӺҰˣԵζ
챦Ĵָ
챦Դϴľ飬һ׽˳ˡ
ûһϾʹһҰ㡣
˿Ż𣬳Ұ
档
ʮ߸ҹաǳ˸
Ա֮챦ָֻ˾񡣳ظ˴ղӢµĹ¼
ô׷СүÿСү飬ҾȻ˦ˣɹ
ֻЦŵͷ
ȷʵ
û·Ļ
Ҳ֪һôðģҲȥϴ͸ҶСү֡챦档
˵еʿˣȥԺץһ顣
ĸʿ
ǩǸҸսȥŵҩ
ҿӦ죬˳ѾΣ֪ĶСүˡ
ʲô˹Ȼҩġ챦һ٣ʵ
ǩҲԵ
ҡҡͷԵǩûü⡭֪ʲô
û£ûáһ˸ǩأ˵һˣ˵˵챦һСүһٻࡣ
Ľ诵䣬ٵǰʱϵӨ
Ц
ˣϣᰡȻչ˽ˣԺҲҪİĹ˽챦һĽ
һ㶣ΪʲôҪ˽Ҫѡһ¼Ҳͬӣ
ܣѡˣǲܲͬ⣡챦
ãȻǡΪʲôҪ˽
̼챦ٺֱ֣ʱҴ߱ˮǧɽһȦٻףɣ
ĬȻСүܼǵ·𣿡
챦
⡣
˽谭·հ
ҪǻɽҰ·ˣǰŴŵ꣬ð
ʱҴһȥ챦˼ڤһԺã·˲ҵԵģ
ִڳԵСү
Ȼȵȣ˽ȥҳԵģ
ϺҲϡСүһ׽ѣҲһˮϹץɽ챦Թ˵üɫ衣
˽һȺ˵ĽΡ
㣬ȥһȥ𣡡
챦˵۰ͰͿߴ١
˻عüﷺһ˿ǳЦ⡣
ȥ
ˮǧɽʲôݣߣͺܺá
챦϶𰸣˵غٺֱ֡
һûһ˵Żҹɫ
뵱СүҿһĸҲ̫ˣСүҡ
챦Ļһ١
оһͷԼϡ
챦ƫͷСŮԺ˯ˣļ򣬻ӳϣͶů
챦û˵ĵذϡ
-

651 һ٣

챦Ļ
챦š⽿ĴүһҹûһԼҲȥˣ־䡭
һѱס˳ˡ
ǡ
Լ챦ĻУϸ磬˶е¡
ʲô
ʲô
˵಻Ҫ罫˹һš
һ;˳˯챦
ˡ챦˸Ƿ߲˲䣬ܵؿůԴֱ۾
ɽ֣¶ط纮ɫֻɵ̫û
˽Ӳԭء
룬СĵشŲ
𾭹һҹѾϨˡ
Щɲµȼ
Сүû˯࣬ЩԶˡ
ֻСүЩ˯
챦Ժۡ
ûǸѵʱ򣬴ڻ粻״̬
ܹԡ
Ǳ˵ʲôʲô
ԹԵԼߡ
ڻԼ磬ֹˡ
ָ֮ǰ˯ˣٴα۾
˯ˡ
˾ôһãȻּ˯¡
һŷӦ
Сү䣿

ʱ챦ѾֿҰ㡣
¼ҵˡ
¾֧ӣɽҰѰҡ͹־Ҳܽû˯һҹ
ʮţҪ𣿡¾￴ۿˣĸ׶ιȥˣ
챦һû°ɣ
ûʲô£Ͻؼҿɡ¾ôܵôԶ˺üɽͲԼһ㡭
죬Ž㣬Сү϶·ˣ
˵˵㡭¾ǸӴ
ǰ¹ΪңСүΪ˾ңš
Ҷ˵ˣӦõģڣ¼ұҪչ㡣СӣԼ·ˣ·֪󲡳Ҫиʲôô㣡¾˵ֵ챦
챦Ͳˣһ׽ˣҳԱ˯ãչ˵ĺúõģ
㻹죡
ŽˣһûˣȻȥϽȰܡ
챦ͷԣȥŪǰӣʲô˶ǣ
СүģŽͰʰˣһϵʿȫһ٣̲ˡ
챦ЦǽһüŽãٺٺ١ûв˸ָʹ
ǲ֪˭¾˵ţˣ˵û˺㡣Ϊ˻ǮһӢ۾
챦Ŀɿڴ⡭˭ѧСүѧĻôã
ֵ׷Сûٳ⡣
㻹ˣ¾һͷԴˣӦɡôҪæȥץˡ
û֤ݣץˡԺܿġ˶¾л
ܶŮеģҲֻˡ
Ͼҹӡ
û֤ݾʹš
¼һ鷳
һ˷ˡ
챦û˵ʲôֻ͵͵˵ɫ
ա
챦ź͹־³ŵ·ϡ
뵱Ӣ۵£ȡһﻹִͦš
־СүⲻǺôûϧҪˣ
Сүһ¡㲻ˣȻҪˡ챦Ȼ
ľ
¾Ƕ֪һֵʱ򣬳˵ıͦƽġ
в𣿡һԻ
챦бһۣϹ
־ŶЦȻСү˵Ϲһ졣
Цˣˣ

С㣡Ҷӽȥϳ·ϣһ١ǳ
ںҩһ㶣˭
أ֪˭
ͻȻ챦һ˿˿ǳǳЦˡ
֪ˡ
һڽҩˡ΢ҩȴ÷
С㣬۽ǳһ۽
챦ҩ࣬ģҲƴ֣һһ޵
ÿκҩǳݶһС
ŵȲˣʣһѡ
˱۽ȡһöü䡣
Сүôõˡ
Ե϶ǩ
һġ
үһҪһõˡ

ݣ彭ϣܶ
ǾֿûˡҲң͵˼졭ɽӡ
ºһۣǾطΪģΧ˷һҡ
չġȥģ϶ºۼһˣƽ޹ʧ簲ο׷ٿΣ׹ϹģĪţ
ͷ
ͻȻƺӦعͷŶȥ
ֻɽڴһϤӰ
ˡ
-

652 һ

½ӣ
˳ĿȥҲˣӭȥ
߽ˣҲŷ֣һġ
󣬸Ű˸еŮЩŮӣȫźԭ¶һ۰ĶԽ£ֻϥǵСȹͷɫ˿߱СӣͷϴصΡ
ÿϣһĨ˫ɫͲʡ
½ϣ֮ȻԭĳۣϣҲôһͲʡ
վԭأߴ硢¡ϰɨʮƽ
ʲôôղ߻ôСһ졣
½ϣ֮ߵŮǳ
ݵöԴ˾񣡡
˾
һã½ϣ֮뿪ʲô˾
¡½ϣ֮ü
Ůһ˺һʮֹ
߲ʶΣʥŮȡ½ϣ֮͵˲ãԳѰǡ
绹ûʲôЦŵоգ̫ˣллʥŮ
ţΪ˱Ķ飬Ҿڹ˾½ϣֵ֮
ϵЦݽӲ
Ȼᡭʲô
ڹ壿˽֮£½֪
ڲȥˣô죿
½ϣ֮˰ɣ֮ʲôãҪԵչ𣿡¿Ҫˡ
½ϣ֮䣬ǳǸǡ
ǿŤĹϲѽһӶ⴫
ֻһŲ¶ȹŮ˽ɫ·졣
͸ղЩŮһһطġ
ǱǸ
ȹǶʯƬͷϴһǶɫʯڣҲö
嶣塣
һλõ¡
Ǻˣ羯迴
ŮӿȴһʮΣյĸо
ҵĹʥŮҲһδޡʥŮżˣЦ
ϣ֮˵ǣҲ֪ʢǻʮҪļˡԣǴ㣬¼̳ˣһȥǣʵı롣
һ¡شûһμ̳ߣҲ뿪
ϣ֮ܰһ˶ϣܸһʱ䡣
ֻоһ׺¡¡
ʲô
ôͻȻһˣ㶼Ѿ˽ˣԱ˼ʲô飿
ǻ֪ɽ﷢ʲôھ͵ðס½ϣ֮һٱᡣ
Ŀ⣬ͷβһֱ½ϣ֮ϡ
ǡ
Էġ
ܶٴμĳ
ˣܱץˣܳˡ
û
½ϣ֮˰ɣǲǱƵģ˵ϻûү˵鷳Ҫв㣬Ǿ
ʥŮ˳ǣЦݼֳ
ǡҵûвҡ½ϣ֮˵
Ѿ˵ˡд֣С
ԭһ仰֮οҺϣ֮һ飬ãѣΪΣΪǹ岻ɽҰС壬䲻ӣ¿״Ԫ𣿡ʥŮü΢򭣬磬Ȧ졣
ŮŭĿӣ޲óˡ
½ϣ֮üͷҲӣ˭ףҵ˽¡Ҿڹ壬һؾת氢񡣡
˶٣ֵᵢܾãǺܿͻȥ
һʱֻо¶ʮλá
˶˽ˣ׼ؾˣ½ϣ֮ͻȻͶһ֪ĶðŮӣһ飬Ȣ
У˼ȥܾôˣðʼһ٣·ŭ
ǹʥŮ½ϣ֮ǰ迴ǣҪң
ۿ˲һƬ뵡
ʱ½ϣ֮ǰվߣӽʢ
񡭡
һŮˣǰ棬ԼվĶ档
ʥŮ֮ǰ˵Щš
򵥵һվλе˲
½ӣ㵥˵䡣߬ȭͷָǿû
𣿡
½ϣ֮ͷ
ʥŮЩĵؿһۣɣһƭ㡭
ᡣչﲻˡ½ϣ֮ҡҡͷͷ
ûϵҾͺ˵仰ȳȥҡ
ʥŮǺܲģȴ˵ͷ֣ЩŮһ˳ɽ
Ͱ¶һۣҲ˳ȥ
տɽʱֻʣ½ϣ֮ˡɣȴʮİ
Ϊ㱻вˡǸղʥŮƴӣûв㡣ǿάԼǣ
־棬Ҳ֪ôŸʹ侲ط
-

653 ʲôǵãΨ

Ϊܽܣ½ϣ֮ɡ
Ӧá
½ϣ֮Բˡ᲻Σһ֮Լô¡
Сҵľˣûвҡ˾ڹĵλʥŮûܱʲô½ϣ֮ĵؽ͡
ҧŴС
ܡ
ǰ˵ԼϲôͻȻһˣ䲻ġ
ƾʲô
Ŭôã½ϣ֮ûϲȴһˣһ顣
Ҽǲ̫ˡ½ϣ֮һ£
һʲô
ұֵʱѾж죬ûˣСðķգѪһˡԣعԣҵļ΢һӰ졭½ϣ֮͵
ǣֻһЩ޹ؽҪ£Ҫ£ҶǵáͰܡСȵĵεΣҶû㡢ǵļ䣬ͱȽģ
ǰ˵ϲˣӦѾ˰ɡȻҲǵġ
һֺ֢ѡʧ䡣
߻ǱʶסЩҪ顭
ס˺ͳ֮ܳһУȴΪ޹ؽҪС
޹ؽҪ俴һȥңǵö٣
½ϣ֮˼һ£ǵó壬ط꣬ҡ£ǲ̫ˡ㣬Ϊʲôݣ׹ҺɱʲôԲ𣿡
˵˵־ʵǺġЩ飬ͻˡһһ䣺
㲻ǵõ£ǾͲؼǵá
жִԼһҹ޵£żǵһУȴƫ£øɸɾ
ûǸʲô
΢糾ȴҲ
½ϣ֮Ĭؿ֪ΪΣĸоİģ仰ȴĪܡ
Ĳض˵ˡ̧ˮۿͨһƬѾǿᡣ
ֻһ⡣֮ǰûüشңȻѾ֪ˣ׿˵һ顣ʼա
½ϣ֮ϲ𣿡
ϲ
ԺĻ棬ӿ糱ˮһȥ
ʲôû塣
ҲԼǵãΪܶ顣
Ȼ
ǲסˡ
ϲ
ѾСһ飬Ȼϲġ
Բ𣬹չ½ϣ֮һ

գͻȻ꣬ʢŵտ괵ԶůҵĻ̡
һһΣεؿ
¸ּᶨ
ξܾãƽ
Ϊһգ½ϣܷ֮еˡ
վһ죬ỻһϲ
û뵽ڵȵһա»ȴԼ
û
ĲΪӪСΪʤȯգɲᰮ㡣
һˣֻǸպóǰӮˡ
һ顣
һ޿κθʰ·Ĵʡ
ôأ
Լûһ顣һûңô࣬ͽ͡
õǸǰ˵ˣϲ㣬Լ¡ϲκˣɵġǰǣҲǡһĨӲЦݡ
ȴƲס׹䡣
ˮ顣
ۡ
ף㡣Ҳ㡣㲻£طȷʵһЩ޹ؽҪĶҪ
ԭŰľȻҲϲ㡣
ǣĴڣ޹ؽҪ
İжڶԷУһ㶼Ҫ
Լģ񶼱һˣѪ졣
ٲˡ
־ã
½ϣ֮û˵ϲûҹһΣûнܹİ⡣
ӡ
廻Ĳ̣λһ֮Լű
еһУţΪǣ顣
½ϣ֮ûа
ǱԼһƵһûһΪ˸𣬲ȢԼ
ͻȻãүȥˡ
ԲŸ½ϣ֮һѡĻᡣ
ЩԼǿӸĶûΡΡ½ϣ֮ϲ
вϲ
ͷβϲ
䳶˳ǣЦˡį־
Ӳӵտһңڷнܧ
ͻȻã㲻ҲӦõġ
˭Ը⣬ȢһŮأ
˵Բˣҡ
һݣʹ
档
δ𣬵δ
̧һ濴۾
ҪˡԺ󣬲ٳǰ
ǵĳȥ塣֮ǰʫ磬Ѿһ֡
Ȼ˵Ҳû𡣡
һ֣˵ȴǣһ
һжҪôҲǴ˰ɡ
-

654 ֮䣬һ

½ϣ֮ؿȻҼЩңûȥʫ磬֮ǰҲûм㡣
㡭ûȥͳһ𡭡
ҡ
侪㵵ؿЦһ
ԭһʼϴˡ
һĿʼӴԺһжˡ
һѾҪ
ⲻȷ½ϣ֮һ
ͷβһᡣ
û£ϴˡ䳶˳ǣ˰㣬úù
ʵ޷Υĵףǰúϣͷϡ
Ǿףúõذɡ
ת߳ɽطܽ
ӴԺֻԽԽԶ
½ϣ֮ĬĬؿ뿪ıӰ֪ΪΣͻȻ۵޷ֹ
Ժлһ仰
ֻҪһꡣһԺ㲻ȢңԼߡ
ˡ

չ̸ôûȰлת⣿¹ʵ
京ҡҡͷ߰ɣҪٴˡ
ʲô
ûٶԣת˳ȥ
¸Ͻ׷ϡ
ͷۡⶼʲô°
صɽ½ϣ֮
ҪǸˣͺúϲ˻Σ
ʮ
Ҳˡ
½ϣ֮ĬؿһУɽǴ
ϣ֮ڿʲôʥŮ˹
½ϣ֮Ϥ
ĵһִҪصʲôأ
½ϣ֮ʹ
벻ˡ
ָԾ󴦵
һԻƽһԻ⡣
ƽǵǳ͸ġ
أ
˭
оһҪˡ
ղźλչ˵Щʲôϲ㡣ʥŮСʵ
ϣ֮㲻ɣƯ
½ϣ֮ջ˼ҡҡͷȻᡣ
ҾͷˡʥŮ֣Цǻȥɣ
½ϣ֮ͷǶϡ
ڵҡ
˭أ

ǰ
ʥŮ߲ʶεıԵشһĹӸ硣
һٷʳڣӨ
ɽկ˶һ
һ顣
˾˻
ľˣܲ˾㻹ҵĶ顣ЮҪ
˾ʥŮķҪһһˡ
ǣȴеؾܾ
ǸҲĶ飬һᱨ𡣡
ҾҪ㡣
СҪʲôʲôʥŮδ˾ܾ
ȴʶô
ôһȴܾһαһθɴࡣ
ʥŮڵ֮УȻҹڷҪܡ
죬Сꡣ
Ѻܵ½ϣ֮
϶˼Ѫۣƴġ
ԶΪϡǶö
һأΪ߿ߡ
ŹĶߡ
ʥŮ߿ߡ
½ϣ֮ҸһλᡣҵĴ˾Ұ㶪ȥιߡ
ȴΪ
Ҳ¡
浽ʲôƴҲҪȥ
ʥŮĵؿͻȻЦˡ
˴ţ壬ԹƻġҲм١
ʥŮĶž


嶣塣

տļ̳֮У½ϣ֮СĴŶ㣬Χ
ʶѵ½ϣ֮Դ˽İΰ֮С
ʱش
ΪʲôҪܣʥŮȲɴʵ
ڵһȥ
˭
Ұˡ

嶣塣
ϲ˭
䡣
ʥŮüͷ
ԶҩӰ˵ǣûʧܹ
ڹ֮УǿˣҲա
ǰˡ
Ѿˡ
ʧܡ
أɳգ򣬻ж֮˵Ĵɲת˺
пѪ
ʥŮЩϧվӴ̵ļ
һ
䣬
Ժһͣתתת
㲻ϲϲϲ
ε˶Ĥۡ
½ϣ֮һ˿ɫĶѪ
ϲ˭

һΣ½ϣ֮ûлش
ʥŮʱǰһɹˡ
νƻġ
ʵ
Ķҩ͹Ŀ֮£½ϣ֮ļʧֻģģǵã
ǵôһ˴ڹ
ĵεΣĸ飬ȫĨȥˡ
ȡ֮Լ
ϲңľˣһ顣
㲻뿪ңңҪȢңһ𡣡

˹֮ˣѰûʲô
ֻǹؼļ䣬һ⣬ױ˲
Һʲô۾½ϣ֮еĲĵһƬտյ
ʥŮЦŵ˶ӣһЩҪ¡Ҫģǡ룿
ܣ񣬳ȡ
һԺи֡
ȷʵҪˣûǡ
ǣ޹ؽҪģǵãҲûʲô
-

655 ϣ֮

峿Ǯׯ
ףչأƿ˽
ŵһţˡ
ȥˣ
û˵ûһö
æɶҲûɰҪȥ½ϣ֮չ
ô߲ʶΣȥϾ̽ˡ·޷ޡ
㡭ˣ
ǵȻȻѾչ˽ڹ壬չһôؾⱲӶزȥˣû˼ңûǡˣȭͷĿ֨졣
ȥչȷʵֳռǱû
Ѿˡ˵Ѿվռһšû½ϣֻ֮˵ԼТܻؾռѷּ֮£иˡƵ
⻰˼ûؾ
ôذ½ϣ֮˽˽֪˽·ϣ½ϣ֮ͱˣһ˻ܻȥһУ
½ֽݸԼɡ仹ϣȥ½ϣ֮ԼԲǰƵġ˵ˣ½ϣ֮ͷβûϲǲҪ򱧲ƽҾˣ½ϣ֮ϲ˼ң˽ʲô
ϲ䣬ӦȢôУ
ǡҪǲȢأ
ҲС¼򵥴ֱ
磺
аɡ
Ϊѣϼѡ
ǰŰɣ϶а취ͻȻ
뵽Լү
š
ү
ү϶а취

ҹɫ
½ϣ֮һСľ
Ѿϵ㶢һʱ
ϣ֮ɫǾްɡʥŮЦӯӯ
ĸѳ
½ϣ֮ˣ
ûס
ǹûԭôء㲻ϲ𣿡
Ժж
½ϣ֮ͷá
ʥŮϲʤп
ǰ׻տ
½ϣ֮ͻȻһͷζģ˳ȥһء
öģĸо
ѹƲס
ʥŮȻһĻ
½ϣ֮ˣ
ѾߵϲԼô
Բҿܡ඾δ塣½ϣ֮˲죬ʮϵĵǸ
տһֿۣƲסŻ
ʥŮֻεذãװû£úϢɣ󲡳ǳ׵ʱӦûָˡȻȥˡ
á
ʥŮˣ½ϣ֮Ƕĸвˡ
ˮ˿ڡ
»صϡ
Ϩ˵ߣʵʱϵĲ֧ĵ񻨹һ¡
ѵ
ϳأ׹ڵء
Ҳ֪ʲôҾ룬ѹ
ģ㡣ģ顣
Ƿһβ𣿡
ϣ֮Ƕ̫ˣСŮΪֻˡ
ȻûһھͲʧ񡣡
Եȡ
ϣ֮ϲ𣿡
嶣壬½ϣ֮ͷѣһš
ʲôûȴԺﶼһ˵
Ǹǡ
ǡ
˭

ľء
˵Ѿύ˽᰸ڣҷˡԪ꽹ǲѡ
񰲸ֻǱĳ
ᰲԼԸҡ
Ȼ
ľ֣ҲͲôˣõģҪһá
иؤһšŷ⼱Ҵ˽
һ
ֻһ֡
Ʒ

ľƷպ
ǵĻɡҶүһƷ¥
ī͸źá˺壬˺٣û
Ǯ
ռ˴һָƷ¥߰˲㣬˲ιֻۣһ
Ǻܶſ;ľȥ֮ء
Ʒÿģҷ棬϶ͱ˷ˡԪʮֻɵؿ¥
ܲ棿
ᰲһ۲¥˲ƷҲطѲ˹ϵ
Ϊݾߣһ
ûֱóԼݣƷΪҲȷᰲʾʲô˼
װһƷ
ǶԪ˵ĻĲ棬һ֪
ƷÿĽǰ͵ˣ
˴¹۲һӭŮûһ졣
˿ʼϸϸ۲ÿһ

ô
ת˰˲¥ͣڶ㡣
ҡҡͷÿһҶϸ۲ˡеŮͼûкͷ֮ˡʲôؼĳһҪŲ顣
-

656 ү򸾲鵽

үأʲô֣
ҹ巵ŴĴһȦ
¥ķˮá
ˮǶŴʲôд󽲾ġ
ҽ¥ȻûҸˮʦ
һɻ󣬾ҹ巽͵
ϿǸ֮أǹ¡˲¥ﻭλãУûҵ¡
˼¥һ㡣
˲䷴Ӧү˵Ʒң
ҹָָصס
˶һۡ
ҹ
ƷϨ˵ƣĴҲš
ҹɫһƬףֻʣҹص
ҹ己ųϢƷ
ѾĳǵȻڵϹҲڿţʮְرܿ
ûκע⡣
𣿡žҹվмһǰ
ǰȵ֮󣬾ҹ巻ɵĻء
ˮ֣ҡ
̫
ţһӦǵھŲ㣬ȵڰ˲СһЩֻм½⡣طˡȻԷˮ޲ضҹ˵ţǵԼӿٶȰ˼¡
ǲ
ذѿһһͨڡ
ţȥҹ巵
ͷ߬еĵ
ҹһԾ¡
ûһֻصڴʾ
һԾ£ȵĻС
ңѾҹ巵ȼ͵ƣ
Ԥϵģұȵڰ˲Сͨ˼ҵ᷿С˰˽ǵĸ֣һСС⡣
ܿա
Ϊм䣬
мһӣΪԲģһǵ̨
̨ϡ
һܷ⣬ʮ־ϸ
һۣͱ⻭ˡ
Ϊ⻭
ӨӨ
ҲǴ˵мңƼҴƶҲû˺ÿ
ɽˮͼ
˵ַȻȲЩǰͻʥڵϣҲһָ
߽˿ÿһ϶ӡ

ӡ˽ӡ
˵ԼĻھŲġ¡
¥ϷЩŴʥ͵Ļǿ
ᰲ˼ĪǾ˵߷Ԫ˵ģ񡣡ɽˮͼ۲졣
оûô򵥡
ֱҵģӦɡôɽˮͼϣŷڣ
ҹ巶ã
Ƥ
ͫ΢ŵٿЩҲûƤǾҹѣôҲ⾹Ȼǡ
ѩĹ󡭡
Ȼ
鰸ʱ򣬿ˣûʲôűۼƤ
θһڶġ


˲ˡǷˡ
ᰲνĿˣ￴ġ
ɶ
˲̵ȺãƤƳɻᰲǲ֪ô£ȴ˲̵оΪ
֣Լ֡
ɫ׳һԲѰ
Ȼ
̨İ֮Уһ
ö֮дšǡ
ƳḶ́ϸдһߺˣƤôƣô棬ôɫ
дɸѡʵƤ
ѡһ㡣
ֻƤ֮ǰҲкܶʧܵľ顭
ΪĳƷ
Ƥضʷһȥ
ȻԪϻ߶߶
ҷ˼ѩرױϣȺһۿȥ׵ķء
Ҳ֪µеķ
ʹˣҪˡ
ȥĻ顣
û񣬻ȻǱ˽ˡ
ǡ
ȭͷĿ֨졣
ҹǣס֣š
̲ڼ˽Ĺߣֵط©̫ˡ
ؾԺ󣬱£Ժٰ̰Ⱥһû¸ɵԹ٣ȫȥǺúõ
ˢһ¿϶ԣҲδ֧㡣
ζԺ֮뿪ǣѲ¡뾩ҹ˵
ҹʢǣƻ̫¡
ڣǺʵʱɣ
̰ȷʵҪûүʱ򡭡
Ѳµ£㽻½ϣ֮ȥ졣磬ؾǡйĸ¼ڣʢǣ졣
֮⣬ֻҸڣ뾩
˲䷴ӦүҪȥģ
ĺƼҵĹϵʢ鲻ֻȥġ
Ѿźˡ
Ľʧ
СѾһӦܰȫġ
һסĸ첲ȫҹܡҺһȥ
-

657 ףƶ

ƷǱͬԪ˰ʼĩдһӣӱ͵ʢǡ
׼ؾ֮ʱǮׯ½ϣ֮Ϣ
յżɫ˲䡣
үϣ类ҩˣ
ϲϲ䣬֮£˵
ϲϲȻѡ˺˽;Բܰ·¡
ضˣ
ڸϹȥҹ巳
дһｨԺӣ;ǣȥݡ

ݣʮɽ
ʥŮʹ˾飬ɽկŵƽʣϲ
ԭİòͬĳɻ䣬ڼ̳ǰġ
½ϣ֮һϮ˾
ɫƣعϵͼڡ
͹ʥŮǰ
һ׺ӳŹ϶ֿڵףʣܵƮݣ졣
½ϣ֮ԺֿʼǸϤİ
С˵һЩ޹ؽҪ¡
ǡ
ܾãʲôҪĶ
Ǹ˵
ܶжҪʮ
ܺͳ͵ƽһϵԼϵĶ޹ؽҪ
Ϊʲô벻ˡ
½ϣ֮һˡЩɣܾ鲻Ծ
͸ŹŹ֡
Ҫϸʱ򣬾ͻͷѣԺж˼һ顣
عѾԼղЩʲô
ϣ֮ˡʥŮСѡ
½ϣ֮ŷԼֳˡ
ղųʱЩʲô
½ϣ֮оͷеۣ˼£عʵ
Ůһɫķڡ
ĳɻϰףӸŮӴڣŮӸϵ
ϵףѾ꣬Ϊˡ
½ϣ֮ɫڣʥŮ
ֻججĸо
·ڵһУܲʵ
ǲƮƮ޻ϣǺһ㡣
ûڴ֮ͥʧиԺ𣬸һˣϲˣҪȢˡ
óԸ
ಣ
Զһ֧͸½ϣ֮еķڣɶ˺ϡ
ʲôˣ
ʥŮһ
Ȼ߲ʶΣƽѲߵ˲࣬ʥŮ飬˼Ѳߵģʣµȫڼ̳ˡ
ԡ
ǼѲߵıʰ֮
һ˳ͨ衭
ƭϣףҲҪҴ𲻴ӦֳָŹʥŮ
ϰѾǸӶ䲻еСѾͷˡ
ҹ࣬һ
Ͱ¸еĻһ֧׼Ҿ
ôģʥŮ˼顣
߲ʶΣ߾ͻ½ϣ֮һжԡ
ûĽҩ
Щˡ
˳ǡүǰ涾
ôˣ½ϣ֮侲һ㡭
̾һүŪɡ
жˣӲѣ˵ʲôǷϻ
ȻҪʲôʥŮֵѿʱ׷Ī
ҹһӣһವһ£½ϣ֮ĻѨ
ԡ
ȫץˣеֿɱۡɫĮָŹʥŮ⣬Ҫġ

һȳ˳ȥ
ͨˣֻɽҰ񣬻¶
ƫƫ˾ҹ巡
ǵĶûá
ڴ֮ǰҹ巾͸ҵƵĽⶾۣר߲ʶΣ͹Ķ
ʥŮۼˣȼ˼̳ϵһ¯
ɫɢ
̳ŵ졣
ȥȥȥ
һԺ𣬾ڶըơ
رܡ
ͻȻû˯һ㣬Ի
еĽʿǣҲӰ졭
طеĵתߡ
һ̡
һ峺
ǹơ
ʥŮ³һѪ
ֻоһָ
ƫͷɴķ
ҹһƬժҶߡ
Ҷ
㡪ʥŮ־壬ɵؿ˾ҹһۣԵ½ϣ֮תܡ
ҹסһ㣬׷ȥ
һ׷һӡ
ܿ죬ҹ巾ͷס˹ʥŮȥ·
ǾȻ׷ǲ֪ߵغ񡣡ʥŮ˻е
߿Ķߣһȫ˳
˷˰Χ
ͷƤ顣Ȼ֪ҹô඾һ
ɳɳ
ҹ巴һҩƿɫĩ׷ﻭһȦ
߸ҿҩ۱Ե
ôܣЩĶߣͨ߷ۡʥŮˡ
ҹһ׼
˭˵߷ۣǶۣ㿿Ҳһ
-

658 ڵң֪

һʱ
´˴ɨս
ʥŮ廨һ˶Ĺסˡ
½ϣ֮˻Ѩɳ˯
ѽҩҿһ߿ǸõطʺĹޡ
ûнҩʥŮ֪ԼӲˣЦɱңǷĿɳΪУҲˣ
Ծ߬ȭͷھȥͱ
ϣ̫ࡣ
ţĸʰԼĸ׺ͼĸ
ټĹտյ
Ȼг֪ģϲһϲˡ
̿ƣİҵã·ۿ
òףһжˡ
ȴǰŮӣƮƮȫݻ١
Ҫô䣬ôռһôؾǣ
һ飬ƾʲôҪ½ϣ֮ۡ
ɺ
ӽ߿ߡҹ
ʥŮҵǲɱңɱң½ϣ֮Źǵģ벻ңûңҪǻƽദͷң
ϲвҹĮûнҩûҪš
ҿԷߡߡʥŮˣȡҿ԰Ҫģ˵ʲôʲôҿԿҵĻ
īɫͫĶ纮˪·һˡ
ôһܿ½ϣ֮˻
ſңɱңǻڵġϣ֮ϣ֮ңʥŮһҡ
е½ϣ֮۾
ûˣҹֱӽɺҩϡ
ٴԡ
ʥŮˡ
ţ߿ߡ
ޣ˵½ϣ֮һ飬Ҫ𣿡һڡ
߽ʥŮһ
ܿ졭
ж
Ѫ⣬ᱻ߷ʳ

壬ʥŮݡ
صĹż˷һ顣
־Ķҩϴһ˵ĴֶΡ
û
ԣʥŮԼҲû취½ϣ֮ѡ
зӣóԼˡ
ô죿һֱҩţȻ¡ЦһΪɱİŮˣֵĲ졣
üġ
ɱʥŮ򵥣½ϣ֮ȳҲ򵥣Ҫָ
ѡ
Ѿˡ
ľԼϲʥŮ
İ֮С
˺Ͱ֮䣬ѡһ
ɱˣ˰ɡ
յеĹżô飬ûһõġȫдôƻģǶģֶ͸ˣô
һֱŹżû˵ľҹ巣ͻȻԶ
ү˼ǡӦʩչ
ʥŮܴ½ϣ֮۸ļ䣬ͬأҲֶٸĻ
ѾǣһΣпܱɰ׳աɹʲô֢Ҳܱ֤ҹ˵
ҽķӣͺʹͳҽͬ
ʮּҡ
Ҳ²ɱĺ֢
ȰϣŪѣԼľɡò⡣
Ȼϣ½ϣָܹ֮
пɰ׳ա
ά

ȼ㡣
һ½ϣ֮ѹ
ϣ磬ȱ˵˵ҪʹʥŮʱֱĿɳ𣬾ûˡ
㻹ǵң԰ɣҾԲ˺㣡Ҳκ˺飡ʱҪģҾһ£ǲѾ֪Լʧ˲ּ䣿
񲻸˵Ļᣬһ˳
½ϣ֮ͷ
ǧ⣬ôСأղòڳװɡ
ʲô
ڳļ䣬ûȱʧԣȫγ
ں˵ôģ϶šԣЩҲȱˡһ취ָܹ䡣зգĴԲˣпܡɰ׳ա
һ𣿡
㲻볢ԣǻ㣬ǵ顣ڵļ䣬Щ롭
֪ǰ£ǻΪԼԹʥŮһ顭
Ͼֻܸ顣
ȴ޷֪ϲ˭
ԣ½ϣ֮ûԥֱ˵
һ㶣пܡ᳹׳ɵ
Ҹоڵҡ֪½ϣ֮ӻУóǶϵ
˭
£ðųʧȥǵķա
ҲѶʧģһ
˵ֻ޹ؽҪļ䣬룬
ҹ巣ү
ҹ巳ͷ
Ϊ
-

659 ½ϣ֮ѣѰ

⡣
ֵء
ͦġż飬ͰѧˡܲаҪҸḻĴԡЩġ
һ½ϣ֮£ɰ׳գ϶Ҫѹˡ
չ
Ȼûʲô飬ǿŶ̫ˡ
޷͡
ⶾ˸߼Ľڡ
Ҷ֪ⶾ۵ˣү
һĴѧҲְ
ֶҲֻүֶҽʦаոԶ
תƻ⡪
׹ǱյչϢ𣿡
¹ȻˣҡҡͷûСôһˣôͺʯƵãһӰӶûСһƯŮӣ뿪˷
ûϢ˵û¡ϾռҴС㣬٣Ӧܿˡ
ѰҰ޹Ʋ⡣
ϾһͨС
ǾͺãҪû£Ҳãнһ¡һ
Ц¡½ҲģҲ޹
޹ʲôҪչ˵һ䣬ҪȢºжˣ˵Ҫˣչ𣿡²õ
˽ˣǲҪȢ˼ңҲ˵չҪǾöԼĴ𣿡
ȻˣҪǶչûǸ˼ҲаɣһҲá
类ƿԣȻúе
Ȼᡭ
ҵǲıʿ
ô׹ҲҴһ㣿
أôѽСѾͷҳ
ҹء
ô᲻ڸأ
ⲻҶ˽⣡
½ıɰ׳գڷżһֶ˺ҩ͵
ǹżˣ
ţⲻ̫𣬿ûʲô©

ĹżҸ½ϣ֮ⶾķʱͷһ顣
һ飬Ҳ֮ǰһ
Ҷҵĺϸȷ©

һһСע⡣
͹޹ء
ղŴҾû̫⡣
صǹǰһλʥŮȥҽɹҩ
дĲϸҲû˵ûκá
ǡ
ҩ£ǿ϶ĳҩܹκãŻǧȥ
ҽɹȣǧ֮ң
ڱľڡ
½ˣ˳ϲ
һߡ

үһллǡ£ϣ֮û½ϣ֣֮ؾһ
æ£ϣ磬á廹
ҵ𣿡½ϣ֮ʵ
ҡͷ˰£ĿǰûκϢ
½ϣ֮ɫһҧгݵǸʥŮأ
ιˡ¾迴ô㻹Ƕһ鰡
½ϣ֮
ûС½ϣ֮ȭͷĿ֨졣
ܱץȻ󡭡
䱻۸ˡ
Ҫȥ䡣Ҳ䣬ҾͲؾˡ½ϣ֮߬ȭͷ
飬ϢҲ֪ͨ㡣֪ȥ𣿡
½ϣ֮Ĭˡ
ԭΪԼѾ˽⡣һ̣ͻȻ֡
ȥĶ֪
СŮӺ̸˵ĶȤϲ顣
̸Լ
ûȥ˽տԼأյǰҵů
ǽһˣӵȢĴС㡣
ȴǰܵͺܵ͡
û£ҡռǱߣˣ
½ϣ֮ҡͷҰŪˣȥȻȥ
һ·һֱǰߡ
ǰദ˽Ҳǡ
ռңҲ֪Ȣ֮
áһЦݣش󣬵ϲˣһġϣ磬ǵźϲơ

Īһȴˮһգûɵķؾǡ
طɽˮԶҲڶˣĪʮһĻߡ
ǰŴ壬ŵ꣬һ޼ʶɽˮ
үǰи̯ЪЪ𣿡ʵ
Īƨɶ߳ˣͷ
һ˵˲̯ǰЪϢ
ǰŸ£һȺ׷˹
Īͷһͷ֮ˣ½ϣ֮
һǵǹƥˣ߸߰˸ɱ֡
ߣߣĪ߲ƣתܡ
ಣಣಣ
ɱִһԾ£շͷסĪȥ·
½ϣ֮ޱ飬ƽ
½ϣ֮ҵة࣬ҽҪǸҡ
˵꣬½ϣ֮Ѿһĸ˴ڵء
ү
æȣȴɱ޷
½ϣ֮Ī죬ͷײ
飡飡飡
ͷѪ
-

660 Īл³

ſңĪǸͷۼȲԼ½ϣ֮ġ
½ϣ֮š
ֱײͷۻѪͷƵ˿ӿ˳¡
ѪѪˣĪҽһֱۡ
½ϣ֮Цһһźݺݲ¡

Īһ˺ѷεĲҽ˹һϺ޵½ϣ֮ˣˣ
½ϣ֮һźݲȥѹ
ˣҩ
ǾⱲӶ˵ӽԺû취Ф䡣
ҲŹġĪ۵˵ˡ
½ϣ֮ɫȴû˿仯ֻһһźݺȡ
ϡá

ʱһͣ˲̯
Ϲһл֡
л䱻Ů³ɽ·ʵڵ·ϾһЪŵĲ̯ȻҪͣһͣ
ôоѪζлüζܲ
Ų̯ǰһֻһͷҪȼɱϸĸλСҪ𣿻вء
Īлһ
Īһǰһؾ
žͶģȻͬ·һû׵½ϣ֮б¶Ŀܣ
һ롣
ϸڵȥӲ񰾼ŨŨƮ
л䲻뵽գǽ趾̿Ӻ½ϣ֮֮¡
ʮС
лԼ̫ˣһ̡
С㣡
ǷӦˢˢȴ۷ڣҡҡλˤڵء
ҩ
лվҪܣȴص

лٴණ
ⷬ
ۣͼһ죬һƿҩҺ
³ǿŹ˽ȥ
ҳʲôл侪ֵصǰֵˡ
һϮµĳ
ô
ǸղŵĲ̯赹ᡣ
ղѾˡ
ֻгǸ
ҪԼϣչʲôҩ񱡴һĨĻȡ
л侪Ļʧɫҩ㡭㾹Ȼңôң
ʲôңǲҲŻɽҰ룬£֪ĲɻͷһǺءЦ
ж£϶˱
л䣬ҲԲĪ
ǿԽжƵǱ֪Ĳɻˡ
Īռ䣬պðҵлǵ½ϣ֮İΣպð˾Ȼȥ
ʱľѳۡ
ռѾͶܺл˺
ƿҲֻܳԡ
˵ʲôҲ֪û½ӺչлĵһƬңǿά򶨵
ҴˡӵһֱѰչ٣֪ûмֻǸ棬Ǩŭ½ӣ½ܵ˺
Ϊ˱½ӲųġҲ֪˵ʲô
Ĺƣ˵áҲûм㣬üǵ仰
µ񶼻Ӳ
׾ӵıݡ
ˣм¸һϣ彭ĪĶԻǾܿ԰ѽյ£ϱ͢ʱϣҲ£ԭԭ֮ڡҶû֤ݣó͢ôأ
һһ䣬лһɲ
ϣչ˽˾֪֮ʲô£Ҳˡǲ֪ڼлңˣ
Ͷ϶ˣĪл䶼ֻܳ
ǲҹ
ңһᱨģһᡭҪʲôУл䳹׻ˡ
ҩЧڡ
ˡ
ˣּƷҩûнҩġָһصлҵˣԼðɡ
лĵ׵Ŀ־糱ˮһϮ
ԣ
ԲС
лС㣬ôԺµˡ
ڴʱ½ϣ֮Ѫ߰ߵĪˡ
ֱӶлԱߡ
һͬģӵ
ģѾڸղŷ֮бɱˡ
½ӣңҶΪ㣬㱻Ī۸ġϲ㰡лһݣץס½ϣ֮ӡ
½ϣ֮һ˦ʮֶĵ˺һ
ҿ̫ϲˣҪ˵ǧС㡣ܱϲ𣿡һѽڵϣˤĪϡ
۵һҽС
ôˣ㹻ҩЧ˵ţͻȻһ٣ˣлСǧôŷ顣ڻѵʱ򣬲硭
ָָ̯в˵һȫڣɣ
-

661 Բ

̯ʮ⣬ٵ
ү񣬾ʹ˱½ϣ֮ȭһ·Сģౣء
;ҹҲҪؾ
ǵʱյϢֱӴӽϻݣֻüдӻȥ
ǽ󣬾ǱҲ˻Ӧ
н̡
Ȩ׺ͬ˶ԺĽֱþҹΣҲػؾˡ
㲻ԩٴ̫ôϲѲ飬͸Ͻȥ
Ľʵǲҹ뾩ġ
ҹ己֧֣û취
⼸գԺǧ͵ҹҲͲ·ȥˡ
ֱ˾ӣԼԺ
Ժ½ҪһЩͨµĹѿܳԺһЩԱǳ¡
͢ŮҲʱų͢Ĺְ
ж¾ˡ
ԼүｨԺȥæ˾Ȼ˵ʲô̹ٹȥ
ǣҲػؾˣֱӺүһС
ǲڣҪСлҵıϲʲô˽£϶ʹӡ
½ϣ֮ͷû£
һ·˳硣
½ϣ֮˻ؾ
뿪ıӰ̾벻½ʱ򣬸ղŶĪֿ̫ˣǲ֪ѪģĿ
Цϣ绹
ǰ˵ԴɶԵʱ򣬳Ҳ𾪡
ˣҲۡ
ϣҵչʱһϻǵϲơ
һߵֹ
ôˣ˵ʲô
ߺָָ̯ķ򣬡Ҿͺ棬ֻǺ氡л᲻ѡɱҪˣִ˰ɡ
ᡣ
²⣬Ϊʲô¡϶ûοĪһԿš
˳ǣ˺лĳ
ʱ¼һ©ˮ
κΪ˾Լĸľ
λá
һ֮ĵˣʱͻֹˡ
ֶ
л䣬ûС
ΪҪ¡ӹҪߵһ
ΪȻͷԣ
һ˶ûлĪΡ
ڴ˷ֱ
Ҫҹ٣ʱܻؾ½ϣ֮İԺٻؾ
ҪȥֳŰ׼ҳ档
˱һС
;ҹһװݣװͨգϡ

ʢǣ鷿
Ⱞ䣬£޺źû뵽Ȼ飬޶ҵɡŰܽλãú޿ŻĽ󰲸
ˡ
λãҡ
¶ԳһƬ֮飬ġΪˡ˵
Ľģָһʹͣȥ
ߺ󣬱ŭˤ˲յ
ҹ巣ʵڿǰʲôأҪɱ񣬾ɱ¼ҵæҲֱӰ¼Ƶҽõľ棬ˣ
ź̫౻ŵĹһƬɪɪ
ԺԩٴгоҪ𣿾ûôԿŵҹ巣ʵڿɶ
Ľйһѣȴֻȫ
Ϊ
ôɵҪҹ巡
£ʺߵŮӨ̫
Ľ˾
ǡ
ֻӣŭ

ʢǣռұԺ
½ϣ֮ռſڣŴ̵
ү½ϣ֮Ǵţͯ
»֪ʲô飬ţϷôȫ׵
ﶼŪˡ
ϷʹŮ˵ùȥˡ
ͽӣ¹һ
ûһ½ϣ֮㱻ˡ˵ֱӳ¹¡
룺
СӻǺò
ԡ
˶ȻҵŮ㻹һϷ򲻴㣡Ҫˡ
һĻɺЦæǰµ
磬ȱ𼱣ô˶أȥռǳЦǶȥ
ܵŮ¡
ʱֻʣֵܺ½ϣ֮ˡ
½е£˫ȥ½ϣ֮һüЦͦͦáλˡµȢ黣ռҲлҶһ£ٳףҲͲˡ
ռ½ϣ֮ûҪԼĶߵһͷ
ԲҰŪˡ
µЦ̣˵ʲô
ݣһЩᣬҰˡ½ϣ֮üʹ࣬Բ𡣡
-

662 žۣδ

أ½ʵ
½ϣ֮ҡҡͷûҵ
ûҵʲô㣡Сӣ۸䣡ļԼӵҪȥ
½ϣ֮ûûûá
ĺһ£˵ϡ
ô˵ŭ
½ϣ֮ȥһ顣
꣬ٴ
磬侲һ㡣ڵĵ֮Ҫҵ䣡ס
˵һᡣ
½ϣ֮һˣҲϷΡŮ͵֣˼ףΪռңȥԼǱϸͳȥģĵףû
ɡϽҰһҪҲϷû꣡
½ϣ֮һ˿ǣûжռҵĹϵ𣿡
Ƕˣʲô֪Ͻȥң
½ϣ֮ͻȻʲôĹһţյ𣿡
ûУ·ʵдʲôţ
½ϣ֮ĵһ⡣
µᵽȥվռš
Ǯׯ
ȻŸռдţȥվ
ûš
Ҳ˵
ûеվˣ

ʱڣݡ
ĺ⣬ڳɢԴǰһս۽󣬳ִصݣһΣѾΪһ
亮㣬ҲΪ˸
һգ˶֧еױ뿪Ӫ
丱ӪˣôûױڱĴɱļϸɶˡһУξȥıӰʵ
Уξһͷɵж硣ˣæԵȥȥŽ
ԶԶԣУξ˵Ķԣ
Լˣȷûб˸ٺĵؽһƫƧСƹݡ
ÿһŸӡ
ϤӰ
ˣ־ϲյòʵ
չעú÷Ķ
ۡ͢˵˶ԺʷڽһѲ顣
յš
ˡ
·ü䣬Ҫȥģֳ׼һӦǡ
ɫ˲䣬ȥģɲġǵڱı¶ǾˡҪʲôˣרŵߡ
¶һ˻Ĳ鲻ˡ
磬Ҫܼ֣ҺүҲˡ˵
üͷ˴֣ȴû˵
ûֹôųҲֹҪ¡
˱˴˱ǻء
ǿʲô亮ǹģֻһ䡣
Ƿϻ
ˡ
ʲô͵ûǡԺҪһдһšȻֻδѣҲòһ˵
˳ʱȵĵزǱضʮΣˡ
ҹڱҲǾӪ꣬ȫ˵İա
ҲԼ뱱ģű
ñطꡣ
˺˺ü̳ơ
ܵľܺãȴǽһˡĺɫʱ֣ҹ巺ͳҹɫˡ
ܲ۾ǰտյľ̳ԳĬ
𣿡̧ͷŻ亮㡣
亮ͷ
ҡҡͷ𻹲д̳ľƹޣһڡ
һ㵹Ǻ
·롣
ԼһĻڼԼȥġ
ȥвУ
Ҵȥ϶ᱣġ亮ҲᰲοˣɰͰ˵һ䣬ĬĬȾơ
˱㶼û˵ֻǸԺȾƣżһ¡
ûһϰŵĿվ̳ˡ
Ҫúò䲻ͻȻðһ䡣
亮һɻ󣬡ô࣬컹ܲ
ܣúò˱ġǴ˱ģȥã
亮㲻˼ؿҲǱЦˡ
İ
ԭ֮С
ʹʢõĳ˾ҵڶ
סñ֣Ͳˡ
뱱ġ
û
ȥģȥ𣿡ܴʱĺˣž̳
亮عȴȼ̵ĳȣ
ȥ
ݵһŮЦˡ
ƺţסݣ֧Ԯݳɹ󣬾Ӫﴫġ
亮𣬳˼̳֮󣬱һڶҫ۵ǳ
ЩˣҪġ
亮㱻ĺܲ˼ˣܾǫĻˡ
亮㲻ᡣ
ĬĬ̳ǧ飬̳ƣ

ʢǣ¥
һæġ˴һӣѾĺʱ֡
ҴҸϻؼҵ·ϣ;¥ӨͼŮ˳
Ǹոս磬㷹
ⲻǳ𣿿ɫҴң°أӨһ䣬ǰסˣЦࡣǻû÷أ㰡
-

663 ˦Өһ

л¹⣬ء˺һ䲻ȡ
ӨΪԼܣʱԼƷ׸ߣһϹٵúô

Өһ˿мҲǣһ̼֮ŮѣС΢ôҵʺǰĺˡ
Ƕͬҵͬһͬڻ͢ΪʺһˣαôأӨЦӯӯ
ӨߵһŮ٣ӹ´ˣѧҵԷͬء
ԺȻһⶼûгˣϡ档
ǿɲǣ˼ҵĹ˭ȥҲ֪ǲʲô̬Ⱥá
ӨĿȴõ׼˵ôˣ˲ܼţҲûʲôõġְǱһ˶죬˵ǰսƷϲϲٶȣҲֻˡ
´˺αǫأ첻ǲŽƷɱʲôʲˡ߽ݾˣҲȲѧʵϣ
Ǿǣ
ӨαѧģͳȽϣⲻ۸𣿶˵ˡ
֮⣬˸ȡ
ŮЦǳͿϷı顣
ʮƽɫһ̲ĺˮ
áҸʱ䡣Ȼ
֣Ө;÷·һȭͷ޻ǻûзй
ǡ
Ѿھǣһ˶ѡ
Թְ̫أҲ԰¹ƷŮ٣ֻҪ𣿡Өװһı飬żޡ
һֱƵᣬ۱ôЦְҵûʲôӦ
ֱ¡Щ仯
һⷺ
¹ݣһܽĴţʲôЦأһŮٿŵ
ĺܸߣ¥ſڣǿ֮أ˵Χۺע⡣
֪Сүλǿġϴΰ참һСС̹ǰ廰ǰ٣ǿСүֱֵ˾ӨЦЦ
⻰˵ȻʵĴ֮£ˣΪ
λ챦
˾¼ӡ
һڣһȺ
ˡ
Ө˷ӦˡûƢأԭҲ
Сүʲô񰡣ɫȻҲϲһŮ
һ˽ӹСүǿǷ³ĳͣʲôɫûͽɽ亣ζԶˣżҲ벻ҪһҰˡ
Ʒζ˳棬ҹά
ǿɲǣһϲֳŮ竹ӣЩá
Ů飬Χİԣָָ㡣
ӨһĨóѵЦ⡣
˻ˣǣ챦նȥ̽ˡ
ȥͻκ̤࡭
ȥ㣬˵Ʀ챦ԼΣܡ
¼Ϊƹۺɽһһҹ
ƾʲô
Ѿˣ챦ΪʲôҪôã
Өġ
ž
⧲һ⣬˦Өϡ
ع񣬲ŵصŶ֮ˡ
ˣ
ЦŮҲĿɿڴ
ʲôŹϹ٣õӨĹҡź
ȴûЩŮ٣߶Ө¹Сү㣬ãҲޣɡҺСүװף˽顣ϲ˶ûȳŮϲãգӦǣռˣ
ڵĵһ䣬ά챦
˵˵ʲôӨּɫѿ
˲ٶԣֻһ仰Ѿ㹻ˣӨָָ㡣
ˣҴң·ϣˣҴȥҪ˾ô˾ˣȻûأ
ţӨʵڲֵطôȻػ͢

Ƶó˶֣Թĳʹˡ
ŮʹҪץˡ
ûأ¥ٴŸѵһ
Өͷ
ײķѣŨһмƬͷϡ
˭Ө޵̧ͷ
һϮ۵ĹӸ磬һȣָӨһˣŭ壺
˭ǵĵӣҥСүĲͷˣ
͹־˹
Դϴγ˿Ժ
ȺӵܳŶʮ֣ʱ׼ɼܡ
ʲôСүǰ
ϽǵĹȣ
ӨͼŮ¡ӵֻгԿķݡ
ǵݸ⣬ֻҪŪļ嶼ܰƽ
Ǽ˶һۣҳ鷳Ҳ˲ϣĶӡ
-

664 㣬ǲΪң

챦ߵǰؿ㾹Ȼˣʶˡ
ѸղȰƵֱĺ⣬ڿ˲ʧĸɸɾôһ˵ˡ
أӡ
챦ԼˣĪеΪ顣
մ˾ûԷɣһ𡣡챦ɷ˵¥ȥ
Ⱥ½ɢȥ
¥Ÿ󣬷ʢľƲˣĿ
͹־£챦ϺȥƽٰἸ̳
ȥˣҪԡ־û˵꣬Ѿס죬ק˳ȥ
ɶ㣡
ɵɵСүȻлҪͳﵥ˵ǳȥء
Ȼڣʮַܡ
ΪСүһڣǲһ£
˵⴫һ̣Ÿžͱǹˡ
ټİ֮Уֻˡ
챦ȷʵлҪʣҲǸزסĻֱʵ㣬Ө㣬Ϊң
ûºйء
ǵȳԺ
˲챦֪ԣ֪ˣؿƿ
챦ȫûʶԼ
̣ȷʵ⣬ԼӨûʲôҲûʲôӨĪΪԼ´˶֣
֪Ů˵ļж¡
ǡϡ
챦ղźӨĻҶˣһԣ˵òңޡ
ûϵң˳Ʒѡ˵
Өԩ޳ΪʲôҪ㣿⣬һֱûס
˵Сù˵ӨģǾӨ
ûԭҲСùá
һ˲Ҫɡ˵ܾǿ˳ۡ
챦ĬȻ
ûٶʣΪɵҲ֪˲ϡ
ôõˡ
ôҵΪ㣬ű˺
ϵġ
Ϻǰôãȥ챦ȥˡ
ûһ˾һ˱һ̳ƻ
ָֻյ˶ǻһЦûͣ
극챦ͳ˻ظ
ûӨ
˾;ԼŪȥˣҲû롣
գ챦ټ͹־Ҫ¡
СүǴϺûγĴ򰡣ȻûаУ͸ŪˡһãȻ
Դӳ˳£챦ĺѵѰҴ
ҲֹһΪġ
ҵ˶ˣİ취Ҳˡ
ҽĽڻڴʢء
Ϻ˵ûⲻҽҽҽҽǴҽǶԹˡûΡ־ָͷ
챦Ƣдϣʮѿ
ǰǾϵỊ̇ķǣر𣿡⣬ôͻȻżˣھòÿˣ
ÿȻÿмôȻˡ챦˵ţüͷǡ
һ뵽ΪԼĵ׾ͺܲζ
ʲô޼¡
Ψһܲȵģֻаκá
Сү飬ֵ⡣Ҫ׽£ҲܡԵĴˣҲû취¡ο
£
챦ͻȻӦϺ˵Ķ԰Ӧȥҡ
ɶû˵ģ
ʢĴˣбģԣ챦˲뵽ʲôһسţ»ؼˣߣ

ڳǷӪѵ֮ǰ

ûȥԼݡ
¼ڱĵ鱨Ҫһס¼ʮλŮǱصĶ󡭡
һȥɴǰȥ
̫Ȼ£ȴǺ
ս
¼˵Ĺޡ
ֻҪѡ·¼ңһϿҪ
磬С
λһϤϤһ¹Ӹ硣
챦һǽ𣿡
ˣһСһ𣬡Ҿ֪󣬿϶ҪҴ
˵ãǧӾ͵
Ȿûʲô
¾ʱҲ͹ء
ؼǡ
˱ԺҪǱ뱱ĳȴؾǡ
͵͵ˣ
ĵ׾Ǻڣʮֺڡô챦ô֮˿ڣأ

ţ׷ġҶˣûʲôԵģ챦ڵϣ̯Ϊ̫ö֫
㣡ָϵʳУ磬Ѿ˽ͷ˿㣬ı顣
챦ʮֽСүѾˣһȥûôסҲⲻ󡣡
-

665 󣬳Ϯ

Ҿܴ󰡡
ĬĬöͷųڣдʡ
ʲô챦ʵ
ܰԹһۣ˼

ĹϲС
ҹɫ
ҹ巵пظĲͼڼעĵطص㽫ͼֽ𣬷ڵµȼ
ճɻҽ
ˣһ˿ġ
Ͼڱĵ̡
òСġ
Դӹ˱ߣ뱱ĵؽ磬ÿһضỻһµݡ
ҹ巵鱨ܼÿ󿤶нӦ֡
һ˳뱱ĸء
Ϊֹûгκ©
ڽ磬̽ӴϢӵ͵ǰͿ˽¼档
Ǿҹصض
Դȥ̽һ
ʱȻҲ͹ԹԴڲУŽӦˡ
šҹ巻ͷصģܿͻˡоݵ㣬㶼𣿡

鱨֯֡
Ķӡ
еľݵ̣еС壬еǽĳɣв˾ͨũ
鲼ģ顣
оݵ㣬һֱִֵĸֻоҹһ֪
óһж
ȷڱ¡
ˡͷ
ҹСԴһ
ǡ
ڽһ;󣬱ǰǻϡ
Ը硣
ΪŰ¡
ǽ뱱ģעĿ
Ȼˣ֣һ·ΪǱݻ
ֻˣҲ֪ǵʵݡֻ֪ǰλûĸ
һֽ˰󣬺ɸ֡
Ӵ˼Ҳټ
ҹߺ󣬳᷿ҽɹȵϡ
ⶼǰռġ
ҽɹǱĵһҽͱĳ͢ϵǳ̫ҽԺҽǴȥġ
ܹٸҽѧɡ
ԣҪӲһСģͻֱӶĳ͢
һѵĺûᡭ
Ҫ˵ʲôͻȻС
дٱ
ʲô
ɫ΢䡣
ܿ죬ƹľ˽ˣﱩ¶ˣ´Ӱ뿪
ôͻȻ¶
ʱеɡ
ڸصľݵ㣬ͱ¶һ
ô֡
֪һأٻᱻ֡Ѿ˰жΧˣУֻݻᱩ¶ƹǵ
ǾԲڱĹٸС
оƴҲҪΪסٲ
һεԣʮԡǣ;ҹĵϢӦ֪ɣ
еֱܵͨһС֡
һ˦ٲܵܵڡ
Ծ̫ˡסҪȥ¡
һ
пܡһһβеľݵ㱩¶ڼ顣ܵĳڣҲ
󲿷˶˲Уٲ
ܹܵҲͲʮˡ
֪٣ʮˣʲôá
ˣȻٲܵ׷Ǿͱˡǻȥǳȥ߰ɡƹĵ
ǰǺл
ܻȥȻȥ˶࣬ڳҲܰѴҺֻҪǷ˳ǣǸĿǰľƣ侲·ɡðֻףҲ֪֪١ǳģ֪ڳ
µͷûұİȫ
Ӧö׷ȥҪעⰲȫ
±ûٶԡ
°ĸЩ˿϶׷ŸһеŮˣδػ
´ȳ˳ȥ
ĹٲһˡҲһ룬Ŷڡ
һ£ףϢЩٲӦò֪
ûʲôصչ˵Ķһͬʡ
Ҳá
Ǳ˵׼ܳȥ
˳ȥƴˣƹ˳ȥ
һƬҡ
ˣԽԽ١
ûֻ֣ʣ³һˡ
ಣ
һ֧ȼŻĳ֮С
һ̣ĺɱ֣Ź˷ð˳

ȻǸ֣һҲֲĹٲ
һ·壬һ·ľ
ϣ
ƿ𣬼ʸϮ
¸֪ˣһ̣мѿĵûŲ
飡
Ԥ֮еļ⣬ûвѪ⡣
»ͷһһɵʵʵĺӣ֪ʱ˽档
һʸ
˱վš
ü
һ˿ҡѩ㣬ޡ
ˡ
-

666 ȥ

Ṧˣס¾ܣٲ׷
ӡ
޷ֻ֣ð񱼣Ǹ׷ˡ
ܿ죬ʧȥ˵Ӱ
žɽ֣ɫˮ
һ˦±һصϣӰ΢Ρ
ôôأһϣֳ¶һӢǷ
£
ôһݸ߸ߵӣеʵ
Ȼˡ
ҪΪľȫܣ׸Щ
ȥ¹˲ϺԼ⡣
һ㶣ҲˣǾҹأ
үڳظһݵ㱻ˣҺͷܣΪǻû뵽һ
˻һһ㣬ǣٵʧɽ֮С
µľʱҪָ޷ͬˡ
ȥˣһȱĿϢ
ϣü

ϵʱԭֻʣһʬ塣
Ⱥٱڴɨͬʬ壬һṫӸŭţ
ôǶˣǰҪѼӶǷŷɣǿ
Ҽ䣬۴

Ĵŷ֮һϵ
ӳѾˣ
˭ȵģԮ
Ȼûץȥظҹ巵ɡ
Ϣ뿪һݣ˳ǡ

ʱ֣ͣ
ҹ
ûǿܼסĵ·Ҳ֪Ⱥӹٱнץˣ͵ġ
ͷһԼʵֽš
һ޸֮ŮӣҲҩӡ
Ѩ
ûкȵĻᣬҲ޷·ܡ
ץ˰һŮ
Ůӵչҹݺ͸Ц⣬δ棬;Ӧһˡ
˵ǣ
ȥүơӱ
ˣŶ
ڿԼ֮ء
һʮƧĴԺụ̂Զɽ
ԺǰһƬ
Ѿǻлʱڣ֦ͷֻʣ棬Ӣͷס
Īһ֮С
Ǹ˶ءҹݺһŮӶ˳ǰģ
һϮᱡĶɫȹԼʮ˾ͣʮƯ
Ϊ˶Ŀױι
ԭգôۡòŮӣ̫עˡ
Ƥڣüë׳ǵһȸߡ
ôҲʲô˶
̧ȥɡŮӴ꣬վת·˽ȥ
һں˶
һͷһŵ̧ӡ̧˽ȥ
ԺλƫƧȴܴ
˺üȣͣй۲ţһ·ϵĵȻʮţҲ۷ǷضǸ˼ҡ
ү
ĵĹ֮䣬ڹٲ˵ģû١
ԷΪʲôҪץԼ
ݵ㱩¶֪ĺץߣоܲ򵥡
ھǲ֪үǱߡ
ûг¡
үץˡŮ˵
Ǻŷ˵ϣְӣվ
ҲŹ۲ˡ
ʱסˡ
˶ʮģһϮɫƴۣһſϾϸ壬һ湫֮С
ƫһ˫üۼѻı˪ӲƻŵʣȴҲѿһַζ
ˣδ
ǡ
֮ǰ˳׼Ǳĸ߲ϣȫ
ÿһסˡ
ˣ̲ס࿴˼顣
Բϴ
򡪡
ĸףǱһιʦ͵ͬھڱһλ
ԭ֡
սԺԼ
һ֣
ĳ͢ӷţɿһߡ
ιʦǹ³
ûʲôΪܣʣսΪ
׺ͱ̫һ𳤴̶̫
ɲɡ
ĵΪֹѾ̫ӡ
̫ӱϺ󣬱ûϢϾıĴͳһ¶
鱨˵ǣսɫȮѾˡ
Ź֣
зˣǲϵųʲô
ֻһͷԼѾϳ˭
ϳˡ
ɱ֮𣬲졣
ǾǺŽųȥˡ
󡣡Ƴһۣʮ
˶ǳЦүڹǲƤѵõˣǺһ㡣
Ǻܳ󡣡ѾŲһණӶ񣬡ȥ
˶ﾪȵ˵ǰĴ
-

667 ɱ֮𣬼

㡣ȥûȤ
˶ͷһݹ̫ͣӵطãӦϣˡ
ôֱֽ̧ȥ
⻰˼ûϳԼҪԼ׸ĵۣ
ļգ״̬
δ
Ǹ˶żһϢˮ©
Ƕ׳˲١
磬ȥϲеǱĴŷ֮һҵӡ
ǧ
ĳ͢Դӷ̫ӣʸλģֻʣͶ
ĵڶʢй֮޲
Ѿ̫ӣһ
Ǻڻʵû
ͷһʵѹţ۳ô֣ڿɿطΧ߽ڴʢѹƣһֱȡ
ʢǱߡ
˵׼ʲôʱͻ
ٱ磬ʲô˶ûץ⼸սˣȫǷѲ顣
ֱڽˣ°ҽȥˣ֪صˣˣʵ
ǳЦû£ҲҪԺүҲһˡ

£ү̫ӵ±֮󡣺үܾˣڣǶԺү޲ó֮졣Ϊүڵһ죬Ǿͻᵣģ̫ӻḴء
ȷʵⱾ¡
ϵ̫ӣЧҵǸΨһġ
ʣͷݶˡ
˵ڳһЩɱ֣ӦҲûʲôɡûм壬ֱ̫ϣĵҲ£ҵｯҺƶ͸ĵۣǷĹͣˮ˸侲Ĺâ
֪˭𣿡
һҭүȻ֪ġүô㣬ūһŮ֪Щʰ˰ɣȻҪˡ
ȥ
Ǵҷգ鲻ˣڡǿˡ

ϵ̡
ֻ뿪Ժӣлᣬҹ巴Ϣ
оݵ㣬Ѿġ
һ·С
Щ壬ضԼŵ㣬ٲҪסꡣ
ΪݣֻŮ
ûȫΪ
˳ɳ֮
գһ˵һΪ¥ľ¥ҵᣬһֽС
¥ǰľݵ֮һ

˳ǡߣ̽١
ĳӣԼһһ
ȥź򼾳Ǻһʵʵ
ԴӱץˣһֱܹԣҲ֡ôҲأЦﶼǺ档
Լһ裬Һүһ۶ӣҪһʱֶϽţֿԡ
ҪԼ׸ĵۣǡ
һֻ֣ҲӰݹ͡
ɱ֮Ȼûһָ
ó񻹲ܶ϶֪֪Լݡ
Ͼ˰
Լֶˣܲ޳ˣ
һءЦ
ͻȻȻһͣ
Сģȥһ䡣
űǵཻ
òǽҵ˰ɡãУδиǡû˵ꡣ
Ѿһֵĺ󲱾
赹ˡ
ÿ͵һۡ
ķӦܿ죬Ȼô̵ʱ䣬ټô֡
ʱܵͰĺ˴
ڳ³ڳϵȵʱ򡭡
һּõĺշɵ˳ᣬÿųȣţ
ֽϣðģдϢ
ΪĳԱ֮䣬໥Ҳʶ
Ϊ˱ܣÿ˶Դơ
һյϢǻϱ߲㣬ȷôһˡ
ٳ֡
Сס
Ĵš
Ǻ˷ģޣ͵һ飬ݳ塣
׷
һΣ׼ܳ֡
סˡ
ûһǺ˾ͼݳ˦ˡ
ҪҴһϢգһ
Լ˳
ֻҪ;ҹ巻Ͼ͡
ͣ
л߰˸ˣŰΧ
һ̣뽫˳
ǡʲôһǲǰˣ
԰
ģֻа˲ܿ
һ̣ﵶ
ಣ
ԭԵͻȻһקųɳᣬһѰ˦˳ȥͺ롣
ҹѡ
Щ˵ģĴ򷨡
Լһ˻ܵĻᣬҪųһ¾ͱѹˡ
ǵĿңôȥ͸ˡ񿴵ƣ˼ҷ׷ǹʵģҲ֮ǰһ
߰ɡ
-

668 Ҫɱ

ЦҡҡͷǿɲСү֮ǰ㲻
ȵؿ

ֹģҪʲô
ಣಣಣ
ӰѪ

һӲ˸
ǣȣֻü˺һͿļϡ
ͣ
ѪĽ
Ǻ˼ˣͱĸ
飡
һĵϮԷˣһ𵲷ɡ

ˡ
ͬһģİƣٴת
лһֻû˵ֻ꣬оǰһڣ˹ȥ

ٴۣѾһŵĴϡ
ˣҶ˿ڸհáڴߣһСĽȺҩɡ
лл㡣
ǳǳһЦҪллҼҺүǷ¡
ҩ
δ˿ѾãɢŵĲҩ㣬һ۵߳Ѫ
˿ɼǣܵȺúˣϢɡʲôҪһ˵
ͨһ
һ㶣Ҳû˵ʲôЦŵͷȥˡ
ƫͷһۼδ˿ڣī
󣬺ˡ
֪ڼ飬ϲбǣõϢûбץүûг¡
Ȼ鰵ڼ顣
үһִĸ⣬
ֶΣյʱ䣬ûڼ
Ƕǵ͹ˡ
ԣŻͨҹ巡
ţڼѾүˡ
û뵽
ˣһֱӶˡ
ġǰɡ
˲֪
ֱǷ˼
үأ
ûг£
Ѿ͸ˣǸǵӣ⶯̫Сˡ
ýһҳ֡
ǱĵۣʮǳץǶΪ
ڱ˵Щرûһͷۡ
ôСС֡
ӦΪץҹ巣ϧһвŶԡ
Ȼûбɱĵġ
ʲôɣԼĸ͸˳أ
Ȼᡭ
ͻȻ뵽ʲô
ϣҹȥظ̽Ϣ
ڳϲС
ԵˣòƣֻԼ
飬ӹŹˡ
ұʲô£һĮ˽
ջ˼̧ϳҵݣǰɣ
һ
ղ˵ʱ򣬴Щ֮ʱеֻһ·ǵ˰ҾߣȻٴͰصˣһ򾡡һһ٣
ұЩ˴ߣԤ֮еġӦû뵽Щ˻ɱңҪȵǸˣûг֡
һңʲôءץҵˣǲλ̫ӣ»ع鳯á
ߵ̫ˡ
ȻҲ̫ˡ
֮ǰǹˮû
ԼΪն
㵽ô֪Ѿ˱ģ
أʵ
֮ķɫԽԽѿһ䣬ڳ˳ǣô㣬Ҳ㲻Ķ
ǱߣɾǰһԼ
ֵǼߡ
ĶϢ·˽ҵıԼץߣõĵүײ
Ƚ֪Ķࡣ
ҿԸһطҵһһΪҴ𰸡
⣬غҹ巵İΣ
ҪߵϢôġ
˭˾ҹ巣
Ƴһۣûš
ֻǸȥģƾʲôȥˣץأС
µһҭԲѣ
֣ץ𣿡Цһ
ͷ㻻
һֱ䣬ͻȻ˳ô⣬ĮҪȥһ
ɱ֣Ȼ֪ڲʲô⣬Ȼ㲻ͨѾʧȥϵ
ֻܴȥ
ǳǳһЦܹܲ£˵УɣϢȥԺ˲Ǳĳ͢ˡ
㲻ҲˣŹҺͰͨϢϹ
Ȼ·вͨǶûϵ㲻Ҫץ𣿻
ЦһݵŮӡ
ĵãճĹȻʮᡣ
-

669 Ҳµģָ

㲻ץҲаɡѾǽҲܲ㡣вһ䡣
һ˫ˡ
ãǿ˿ڡ
Ҳµġ
һ»ˡµģ
Ϊĸڳ©ĸϸ˾ҹ巵Ϣ
ûмϸûͨ籨ţԼµģ
ô£񲻽⡣
Ƴһۣʮǰ޴ƽֵһᡣڳܱǰһգһҹδ飬գҹ巽һ̲
ӺԪ꣬μӳ˴ѡסڽϾӡµĿջ٣ҰѺ϶ĳץˣѡһƳ֣ؿ
ڳԺ飬ͳԺһΪ㰤򣬳һŭΪգԴ˴ʢ
Ŀ⽥졣
ǧ֮⣬һӣȻƽָơ
һӵܣԵߵ˶˵ҹɫϡȣҲʲôԾһֱ벻˵ʶΪãʸΪȨ󣬵Ѿ˸õѡ񣬻ǽš
ܡһϲѡ񡣲ĸܣνӵܶ򵥡
㿴еˣһ竣
Ǳʥ̣ûˡһʥ̵ģһˡǱ븣ݣûˡҲɲһˡ
ǸһˣǾҹ巡
ûؾǣѲ¡һ·һһִһֿʧٲ˷ֵѾʧˡ
ҲûֱӲµǸġֱյһЩϢ˵˴
󵽵˭һֱ鲻
ץ֮ǰֻǱһԵ뷨˶ŽңغһۣĶˡҹ巿϶һˣûһȥʥ̣ûһȥݣǾ;Բһġ
ҲûвҴţֱӽһ̹ϡ
һֱڰй۲ң껹Ǿò˼顣
ҹ巵αװܺá
ģЩﰵνû쳣
ȴƫƫǧ֮⣬һδı棬δֵˣʶˡ
ңԷûжžҹ巣ʵһֱԼͨԼожҹһʲôˡ
һʮõƲⷽʽûκ֤ݣȫǿ룬˵ȥš
ġ

ǲԻһĹʦ֮ӣ֮
Įؿһۣ顣ʵȷ۲ģҪ󡭡ǡ
۲Ӧˮ迴Ҫʲôɱǣ
û˵ŨĻ·
Ȼ룬Ѹݵҫû
ÿһεǵĹʦʷľѻ
ױ֮ǰʦǿʱģΪѵһľš
ʵûм档
ãȵ۶գﱱĿΪ˳ӵļ¡
ٰĿ⣬Լ޶ϡ
ҲΪݵˡ
ÿĸףڳţٹӭİǽֵˮйͨĹʮⶼϲı
ŸߴĿŽʿǹ
ڴĻ棬ʱĵ׾Ҹʱ̡
ĸײʺһ˵ȡ
һ꣬ûл
ըɷ飬Զݡ
ãϲǵĶ֡ǱĹʦˣô䣿
ļ֪սϣûս޲ʤ
ܻʱ
ʱֻǹִذ˼
Զ
Ѿˡ
ƽϡƽײ׳һǸͨͨĽ
ʤ̣Ҳ̡㲻þ˫ֻ˵ǳ͡
׾ȻУ
ȼеĵѾԺ
ƽͨˣΪҪػĶҲ˼顣
ս˲Ϣ䣬һ̣˭Ҳ֪
εذԼڸ׵λãôһս
Щǿ롣
ԶѾˣûл֡
Ŀ⣬ڳϡ
֧̫ӣΪƱȨ׵һʢ
һҪսϣܳܣΪѩܡ
ɽ
ܲûڱͻؾǣԺ
ûޣ
ֱѳЩ˵ˢӣϴһϴԹ˲ϾֻһδΰѳܵϢ͹
-

670 ҹ巵Ļɣȥҽɹ

ڱӰ˼ˡ
ϢǼ򵥣Ҳþ߲㣬ֱ͵С
ʧ
ҪˣÿԺӿΡһЩӵʲôãҪȥӣĲøɵ¡
ɷѪ飡óʲôë
Ժô
ܱؽη
˶ˣʮơһʱ䣬ܵع۲ųϣܻܱų

ûӵһϵΪ۾ۡ
˰ɡ
Ⱳûˡ
ֻעȡ
ȻǸͣưͶս˵׼Ժָֻˡ

ܱȻˣ
ҲǴһ̿ʼһǧɸ룬дĲǳܣǳ
ģеڶˣ˽
ʱǨ
ڳ˴󽫾̫ӱϣãڱûս
Ҫع鱱սҪȰ̫ӶȨ
⣬Ѿشˡǵڶ⣬ǽ׷ΧӸɨһۣҹ巣ȥģ
ʮָӵؿһۡ
ƾ˭ͻȻ֪иɱ֮Ķӣһֱп̽Ҳûڡ
ҽɹȡ
һ㶣Ǻҽɹȣʲôϵ
ҹȥҽɹʲô
ǵڶ⡣ǽ׷ΧԭⲻĻ˻ȥһĨЦЦҲٽһΡ𣿡

Ҳûֻǵ˳һۣһ˦ˡ
Իͦ
ߣͽˣŴ
ϣʮ־ġ
ʹʵµЩҪɱڻûҹ֮ǰˣ汻Ӱɱֶϡ
ͷݶˡ
ûҪɱΪ𡣴Ÿֳս
޵֮ĶԾ
֮֡
սӮһɱƲϡ
ˣǵˣͦġ

Ĺ⡣
䣬ɽϸȺɽһƬ֮С
ɽƧһݶ
ҹվ£īͫ˿飬
һֱûߣڸΧѰҳټͶҵڼ飬Ѿˡ
һѰңûгϢ
Ѿȥ¡
һֱȥ˫Ժ˹
ҹ΢ȥҽɹȡ
ǲˣʲô˴ӽУ߳ǻ֪
ҹᶨ˭һ뾡취ȥҽɹȡ

ץ˰ô֪ȥҽɹȣ
ץˣģ
ԾҹһţҲ޻˵
аɣǾȥҽɹ¡
Ӱ˹ȥһȥҽɹȵ˲٣ˣ϶һʵ
һǰҽɹ£Ҫٰһ˷ҽᡱ
¸صĴ򣬲ݣֻҪԼҽģͿμҽ̸ᣬཻ
֮⣬ҽɹһ͡
˭κٹĲҽɹȵҩ֬ࡱһƿԷһܼ¡
֬࣬ʧˡ
ҽɹóƿǰƵġ
ֻһݡ
ʵıǡ֬
һӼҵ޿ͷŻһҪõ
ΪĻģĴѰҽǰҽɹȡĳвȨҲˡ
㲻Ϊҩ
ñĵһҽǷҲǲɶõĻᡣ
˭жҽͷϵһ졣
ԡ
ҽɹȣνΪۼ˱֪
һҹ巵
һ㶣ôҳ񣬾㵽ʱҵôˣ㵱߾ߵĵط
⡣ҹһ֡
ô˵
Сǵðоݵ㣬ȴûκѶϢܣû⴫ϢߣϢû͵
ɫ࣬ϣǵһ֡
ǵڶܣǿɾ鷳ڰ˾ҹ巵ƿأȻܽػϢû
󲻽ᷴ
̫Σˡ
ڶܲɡҪԣڱĵӦѾΧˡֵ
ңЩ갵һֱ㴫鱨Ӧö׼ȷҲһֱĲжȻҲֱӹˡ
ǲǰ̫ͨˣƶһܸͨϢûյϢְ⣿
֪Էһȥҽɹȣðˡҹ巵ҵС˵
ţһȥҽɹȡ
ҲС£ү㡣Щİͷ
һĬĬվŵ£
ɰˣ
-

671 ϲϲ

ҲãҴһ˾Сҹ巾ܾ
üһ¶ʱ򡭡
ýϵһҽݣǲҡҹ˵
һ´
ףǮׯ㣬㣬ϵһҽ㣿
ƣýϵһҽȥҽɹȵϢȥ
ü
֪ҡ
óС֪ˡ
ͨ󴫵Ϣ٣֪ġ
ԼԼоԼˣھҹ巵İţûܾͷ
ֻɫЩˡ
ò˱ģүĵ̣ȻҪ
󲻿š
Īǣң
ڱĵơҹļ򣬵֪ĴڣʱҪκιϵܲضãǶá
ޱͷ
³˳ǣװûĳ˱ͻȻ߬ȭͷ֡
͵͵˵
ˡ𴩡

ʢһƧĲá
ӡǰһ񣬡ķԸûö󡣡
İ꽭£ÿѾº
ǷûĳȥţתĸˣҲ֪ռҵĴ㡣
մС㣬ûü

£ֶһ裬ǳһڡ
һˣҲжš˵Ůû
ӰûйĥȻܳԺ˯á
ɫҰףͷ棬ݿ£ʮ㲡ͽ󶼴ųصһŲ졣
Ƴһۡ˶䵽ֵزҲǺÿġ
Ҽ
ǸʯĳˣֻɨһۣջߣմС㣬ʵʵռҵĻϢұ֤š򡪡
ռңǽڶ塣
ƿռңƼҿĪĺô
ɱҰɡûһ˿ɣһƬҡ
üͷ֪㲻һˣǱӰеֶΡԱ̲ʮ˰̣пᡣҪԣ
ðԷʮ˳ӡ
ģ
俴һĲô¡
һóԹɫ֮ˡ
Σĸָҡ
جج
־塣
ܵ˵ǣ⣬ѡɡ
û˿
ˣѶûõġҲûá
ϵòʲô档

ĹӴⱾȻ°ˣôҲҪüǮ
ܷһҲƣضء
Ҫ˼棬Ϊ棬˸߼ۡ
λ˽Ѱ״ԪɣһܸԼһļ۸
½ϣ֮дһţ㡣Ļ˻ȣ
ҹ巳ｨԺԺ󣬾͵Ҷʷ
׵ĵĸ
ض֪ٻ鱨
۸ɵúú̸
˫֣Ӳתһ£̴ˣҪļۡϲˡҡ
ģ
ʲôڵУô
֮ǰ˽תͷϲˣ㣿
šҪǸŮӳӣʲôǸҲʬһĿ⣬ҵġҸռҶҵҲҡɱҰɡʡ¡
ģ
ˣȴȥİڰ֣ۡ
䵹ҲѰҪɱɱɱһڳԵģҾͳš
ΡΡתµͨһֱ̹̹ˤ˹ȥ
ĿһĻ
Ҹ
ǡ

ϲӣչϲˣĴϲչúúòȻпܱס̥
ģ
㹧ϲҸʲô
Ҳȥˣ˵СӡĽ顣
ˮ
ŵսսͨһڵϡ˵ϲŭ޳ʱͷԡ
С͹
ˡ
šüͷվԸңǺúտȥˣúò
½ϣ֮»˾ɰӣĹ⡣
ܲܲܰɡ
ȥСޣܿˡ
Ǳ˵ĺӣܡմСǧ𣬸ɲ¡
ĻкܶҪ죬ûڲþ
ԸҴ뿪
ٳ֮ʱ򿪲ҩ
ȷǲҩҿǼƣ񲢲˰ȷǴ̥ҩ𣿡ɻ
ģ
̥סͷҲñˡ
ŵһͨͶأСףԱ֤ĸƽ

˸ؿڣȻʳӡ
Ĳһ̤գˤ³ȥ³ˡ
-

672 䲻Ҫ

û뵽Լ뿪죬ֱŻصá
ʳ
ϳԲҩ
ˣĳнţԸԼŪ
ӣʵûа취̫ÿҩʹƵģ߰˸š˵ڣпܱסصİ
ĳһ߽䡣
ϴλ󣬾˸ʰһɾСԺӣ˼Ѿź
䱻аϡ
ŮҩȰΪ
̾ҩȲУҪסɡǿҲúȥ
Ƕȥվſڣ
Ůˣ¡ҩһԵϣŵҩζ
Լĺӣģߵǰϡ
ϴμ
ʱ
һˡ
ŭᣬ𣬲
֯ʻʵ
˶Ȼȵʱ򣬸ÿ
ҲһûиסҲ䵱һĸסȭͷĿ֨죬ͨ
ĳ룡
ü΢ĸƾӹӣ㻹ٶһת⡣˫Ӯα˲ϣ
Σݽᣬȴ׺ݡ
ıһĨɫմС㣬ҵĽΪû취ƾʲô֡еǰ취Թӡҩ֪ɣ򵥵ķÿճ˯˯иಹҩ
иһĨ֡ˡ
һֱҩ̥Ӱ첻áһʱһвġϧԽԣûǶҩѾչˡմС㣬ڻ𣿡
ŭҧŴ
⻹һθһ顣
Ĺĵӡ
Ҳÿ
˶ȻһһЦǾɫ
ˢһչȣԼĴˣǾͺáúϣǶá
˵꣬תߡ
ȵȣ
ĽŲһ٣ͷմС㻹·Ը
Ѿǵҡ£ңҲû֪ԣţԼһӡʹ̣Ǳѣ㽫ץˣӣһΪ˭ģ
ģ
Ѫף˻֮£ֻǱӰףֻᵱ塣
ȻˣԶǼ꣬ȺӳһЩǸòмƣлᡣǸɺҡְ˷Ѽʳ
ӣﵽĿģûô򵥡⺢ҾԲ˳ϣġ
ĵϡ˾أԼͷ۵ˣϿɲࡣ
䣬һ
ôϣҾºԺȡҲȥЦ䣬Ŷࡣ
俴ֲ֣һ˲ģ⡣
ģ
ˡ
Ľһգһ˿Ц֮ɫûôʯĳ֣Եʻᣬʱ㣬֮Ե
㲻뿴˼ȻһͣȴҲֵһˡ
ȭͷԾ߬ĸˡ
ĵ׵Ȼԥ½ϣ֮ڱӰУӳֻɼ
ǡ
Ͼ½ϣ֮ĺӡ
żҲĲ˼飬ΪİСͻȻЩȥδһЩʵʵĻ롣
ʱ롭
һûиס
£˭Ҳ˵׼⺢ģҪļ۸Ҳɱһ㣬㾡ܷġĿ䣬һĨĻȣ
ڣѡһԼԹԺҩǡ˴ӽ쿪ʼҩ
⻹еѡ
˿ûдĵͷ
˵ĳȥȻãȥҲûʲôӰ졣
ҼҴҵ󣬻Է
޻˵Уֻݺݵ
ıɵĿ˶֮ǰһľͷʱ򣬸Ư
ĴŮ߳׷
ðˣԼҩĵúò
ǣ
˹Ŀ뿪
˸룬пһʼţҾͲǱȵġѹֺҪ̥ӾȻȰˣĪǡչϹˣ
˵ʲôأŮʵ
ҡҡͷûûûϷֻ뵽Ҫǹӳúÿһֽֿ
ȻѾԶ˵ΪĿģ
һ˽¶ԲһЩʲô
-

673 õȣл

ʡ
ҹĸãƻͨ
½ϣ֮϶̾Ѿʱ֡ҡҷëʣ෺
߲䵽
ϵĵطֱˡ
½ϣ֮񣬾þû˵
ӶһȲ˽СĵظϣĬĬ˵һߡ
Ϣ𣿡½ϣ֮ʵ
ʡпǣȫ̽ˣûзչ١
ạ̃ȥһʡ½ϣ֮յǳһڡ
ȵĲȴֻÿɬ
ǶԺҶʷÿһأ鵱عԱ°ͬʱöԺ黧һݣһأһŲ顣
ش󣬵һһӡƬأҲҪҵ䡣
Ѿһûˣ⡭òװʡ꣬ЪϢɣ̲סȰ
ʢԱա
һλԴΣûЪ
ء½ϣ֮˵֣վȥŰɣ
ǡ
ֻʣ½ϣ֮һˡ
ֵͷһ
ڵҡ
õȡ
Ǿ仰Ѿȵ̫̫ˡ

ʢǣҡ
үˣүˡûþˡ̽
һ⻰˹ȥ
ة໹򶨣ʵҽ𣿻ϣ𣿡
⡭ѾûˣǴ·ҲС
ةˮȥͰɡ͸¶һ֣ȫС
СףҵĿ䣬ʵ˿ڡ
Īһ·ѾΣؼҿԼҸĸﲻס½ϣ֮ңһҪɱΪұ𣡡
֤أʲô֤ݣɵģة
ĪָָԼ֤ݣ
ǣĪҪ˶֪㱻Ū̫ࣿ㶪ˣһ𡣡ةЦһ
ĪһţɫʮѿҪǡû֤޷½ϣ֮
л䣬ҲܺߡĪ
ةҡҡͷлҲˡûֻ֤֤һ֮ʣûáֻӰңǧȥʲô½ϣ֮ͳΪʲô֣
Īһҭû˵
ΪλչĪ˼ʲô
Īһة࣬
ǺǣԼĺ£˵ѹֳһţ˼ҲºǶʣҲаѱСةˡ
ĪӲҲû֤ݣ
Ǿ֤𣿻뱨ͲϷʡġǶ֮ʣϷϵ£ٲģҪʡĵӣةŭ
СӣƽʱˣھȻӶûˡ
ĸζۡ
ô۸Ī
ةȻûꡣλôСڡҶʷԳ֣͢ӰѱࣿԼĲ죿
Īµ޻˵
߿϶˱ҰһȥɱԡȻɹܲ󣬸£Ҳڶˡة
Īǲģû취
ĪӣȥһлңܵףӭȢлС㡣ةԸ
ĪӾȣףлСǡǡ
Уôµˡҵ桭һ˾ɷЬҲŲҪȢĪš
ةȻأ㶼ˣȢʲôŹŮѲҪôҶ֪ү̫ࣿϷ򶪲ˡȢлСãлңҲﱸ
ҲȢȢ˭ȢĪŭ
ةɫ䣬ˣȥţ׾ͲһףҵҪ٣ĹбͰԼҲͲöˡ
ҵӱȶӵϻҪ𡭡Ҫ
Ī޺űȥ
ĪĲ̣ף²ɡҲǷǵܺС㡭
˵䣬ŷл̫ʦةһ𡣡
Ҿ֪лҺҴһ⡣ةվĪӣȥܵܵĻ¡ö˵չõĴá
ĪΣֻ
պлϢ龩ǡ

Ϊ챦İȫ¼ҷϢ
˲֪Ѿȥ˱ģֻ֪ȥʱڱʶ
Ψк͹־µʲôغ챦İΣһֶû˵
˱һ֪
ҽɹȵ£ҲûϾûȷΡ
ջϲһ
-

674 㣬·

͢һæµ
ÿҹ˾ҹÿǰ͢糿ʱʵĿз϶˼롣
˸Լô
Խѹֵĸ飬Խ賤Ұݣڿ챦Ҳôԡ
еĲԼĿ
ԭһֱҪġԭûԼе
ֻǼ
ʲôҪ뿴
һֱԼĽޡ
챦ԭһô̵¡һҪȥ
ǲС
ԡ
챦ȥѵ¼ҵİţƣǽ֮ӣԼ·
ȥʲô
Ů٣ԼΣֻǿеֻǳű
С㣬Ҫ֪Сүڹúòãдţǳ
һ
дţ챦
СүǰСչ˰ȥԿС㲻ŲʣԵͦûġǳ
ʵҪһ̨ףͷ˵ĶԡȻСүӪݹҪݵĵģûСһȥ֪û϶Լˡǳݣȥݣȥ
ǣǳЦӦ¡
Ͷȥݣ챦ƽʱԵĵģһ޲
󣬳˴˷¹񶥲ĵľ䡣
ڻ͢˲ٰӣͲǣϴǷ谸̹ٲС
㹦ʱ򣬶˲˿
һƥı篣ᱡһ̣ʮƯ
ʱã챦һ£ضÿˡ
Լûãÿʱһѡ
ã챦ϴƹ۾ȥлҲء
ֻûüͳȥ챦Ѿȥ˱
ĳߴ磬ûԺˣӦú
˿ǰµ£΢΢졣
ȼĵ֮ʱʱڣţ϶ܺÿ
ȻԼ
Ҳ㹻ˡ
С㣬ˡʲôҪһӴСү𣿡ǳݰŰ˽
򴽣߰ɣȥվ
Ӵװһӡ
Ǹдţȴ̶̼С
ĺ
֪


翴һѾ
ĪȻҪȢл䣿лΪ棬ʲôɵó
ˣ˻ܳס
̫ľ˰ɡ
ˣүڣҪȥϲ𣿡ʵ
üɫȥôȥȥǵϲƣˣǿɲŮò֮ϣ̫Ƕˡ
һ֡
ǲǺˮ
ôлҵĻ£Ǹˣ
ȥⱭϲƣǺȶˡһҪףǰͷϣã
ЦԽԽ졣

ϧүǶڣֻһ˱Űˬ
½ϣ֮ˣϸúһȥϲƵġ
ˣչǱߣҲȥ𣿡ʵ
üͷ
ӳѰһ¡
һ廹濴ӳ裬άһֱĽӳ裬ռֱʣҲǳĲġ
ųӳ˵ף۰Ͱš
һˡ
ǡ

գδǿˡ
ǰҽɹȡ
Ȩ󣬲֪ٶȥҽɹȵ·ϣһ˻Ⱥ֮УҲۡ
ѵ
䲻ģͻȻ͵ͣ
Ŀһڣ˶漾ϡ
ҿۼֿ죬һץסԵסΡ
һڡ
δİɴ˵ʺѪ
˻˿Ѫˡе
üͷšһ񣬡ҳȥ
ʵΣòȥ鿴˼
˳óҩ죬¸˿ڰá
ƵļҲֻһ
Ѱ˿ھסһʱѿˡ
˳ԼͨòС
ֿܳ
Ȼܲ˳ۣ˻ǹһ
ԼǳԿˡ
ˡ
ǼƽЩϸڵʱ
òļɫʮѿոˡ
ǵ˶ˡ
һȺʹӻʮų
һϮҷ黨ȹŮӣЦߵǰ磬ɣȻܺż
ʫ
Ĵŷ֮һҵС㣬á
Ҫȥأʫôûûһ𣿡
-

675 ݣð̴

ڡһǾǧ֮Į£
ʫЦһûûСͳӰ룬ռûźְˡĪˣ
£ü
ʫ֪Ȼһˡ
˵û
ȻһİŮͬС
߳ɴδֹŮӡǲûж⣬ֻһŮҲԡ
İŮ˭ļǧΪʲô
Լû
ǲ֪Ķϲ顣ʫһ˿ޣЦɲɣڵĳˮǰҸġһףȻҪһˡ
ϲ飿ĵѾô£治ԡ
ʫڱԹ԰Լץˣϱ˱£Ķڲ顣˵ģĴ
˵Ѳذļϸɫ䡣
ʫæǰһ˳۵һֺõЦݣɲءвʰˡ˭֪磬ʹʢв֮𣡡
ԼѹãܺͰʲôϵ
ֻ뿴ͼһ·еŮӣʲôˣһڰˡ
Ѿ˿ڡ
˵㣬ڸϵҩζ
˵ĶԻţҶˡ
ӡ
˼ֶտˣһҲϲ
ǺǡЦһ

Ĳ£СŰʫùѹıص
̴С㡣
С㣬ǼұСżз纮ܼ硣ЩˣñСЪŰɡ
ãôûбãʫһȸߵĵ׵ĵʱ١

Ӧÿϰɡ
СǺүԶãǰҲûҲǵһμءĳȥˣûͶүġ
Ǽŵݡ
ȷʵһԶãϸͶѾúˡ
Ҫ飬һʱҲ鲻
һ
ûԶãҲǵһμʱƵƭͷϡ
Լժ
ǵʮȫ
ԭˡʫģߴӳջء
ɫûвء
ʫżЦȥأ
ҽɹȡ
ˣҲȥҽɹء˳·ǿһߡʫ˵ͻȻüͷһ壺
磬òҲΪ޿ȥİɣϲ޿

΢Ц˵С㣬үûⷽ˼⻰ҪǴȥҪÿ׷ߣѺү̻ˣ
ȥҽɹȸʲô

ֽӹүλȥ
ʫȻܲ𻰣˵ֻ˳˽ķʽ
̫Ӷ˺ü꣬αأľܣҪضʮӣȷ̫ӶԳʫȰ
ϣֶ֧

ͻͬ޸ˡ
𣿡ڲͷĿڡ
æС㣬ҲˣñС˰ɡվţСĲҪˣ
ʮϵ
úúãˡһʫ
ûͳ
ʫյضţصԼϣһ·ż
Ƕȥҽɹȣ˳·ס

һӲԣû취ʫ죬˳ªǲصˡ
ڲλ
λһϮɫȹݶׯŮӡ裬ָųףʫһ͵ǰ
þã̰ɫ֮ˣ
ʫȻǣ
Ϊʲôóªûвأ
⻰еʫȻȷʵͦһԶãǵһμûʲô飬Լҵ֪ܲϲİǰơ
ǼҲ̫ˣôòƲϡƾʲôǸªıð
Цһյǳһڣϲ£˵ˣ֪ɡٺöС
Ͷ𣿡ʫգգۡ
Ц
Զáȥҽɹȣ뽻޿Ҫǽţĵλɾ͡
˭֪ӼŮӣһλʺ
˭ޣøλ
-

676 ̫۹

үϵλЩҪ˵
ʫСһͷȵŮءĲ鲻Ըġҽɹȣˤ˺üƿСôͶ
˵ˣλС㣬ôãɫѡ
ʫüȿɡҪǼܲһ㣬ҾԲţ
û˵ֺһڲ衣
һζڴšǴʢйƬѰɬĲһ
Ƴġ
˵֪֪ˣܰսʤ
ƬɺȲߡ
ϲĲ裬ķ㡣
ģôڡ

һա
ʫ׷šͣҲͣߣҲߡ
һμǷˣҹ
ĺʱ֣Ǳ׷ϡ
Ĵŷ鲼ģֻҪڱľڣӲҵߡ
ҲͲˡ
ڡ
ҾãⰲС㻹ִͦŵġϲ㡣һƳȳȵˮ٣ǱЦ⣺
඼ûȴΪòᡭ
֪²̲ס䣬Ĺ
òϲӰɣ
ЦһеӶ˵ϣ͵һۼ񣬸Ͻһʲôûı顣
ǺǡЦһ
˹Լιһӣ㶢Ҹô꣬ôҲô̽԰ɣ˭֪ʲô뷨
ֻˡ˻ȥ
ؿһۣ̫۹ˡ

Ͳú˵
ܰ
˭ǽԼλã
ҵĺҡ
ʱ֣ͣһջЪϢ
Լ뿪ˡ
Ȼ֣˴áѳʳ͵¥ᡭ
̽Ϣ
һٴλá
ʱ䣬Ϊߺ̸ЦֺһƬ
ܿȡԼҪĹؼϢ
˵𣿶ǰҽɹȣǹϵǴȣΪӭȢ޿ǿǻ˲˼
ԱС
⻰ҾͲˡǿǽҵС㣬󣬵ȢѽҵŶ̤ˣ˵ǱȲ޿󣬵Ҳö˶˵ңҪ˼ó˼𣿡
˵Ҳǰ˭ϵ̫ӣһңڲµҲпܳΪҲû취ҵͦġ
ˣҲǰҵС㣬˼ôܷŵΣ
λ̨֪ˡʵǰ˽ŮһΪ˶Сȱ빬ġ֪ôģһģȢⰲŰ˵޵£˽Ůݼ޶˰ɣ
ףһأ
꣡Ҳ˵ⶼǴղܣ˵˽Ů˼ǵв˿ѷɫǵĴҹ㣬Ȼôôһ˱Ϊء
ǣǿˣΪ顣Ϊ˶Ըó֮λһμѻ
ԣҾǶİ£ȴʢʲôͺ꾫

û뵽ԹϳԵԼͷˡ
ǴˣﻹҪһţ
£
ȢŮˣҲ㰮飿
ɡ
мġԱŤŤţ

˰ɡѹûġ
ϲһˣôܰأ

ּˡļȨʲôҽ
ʢǱߵĽϵһҽˣ
ʲô֣ǱôҽķݣǧӮˣ򣬱ĵҪˣ
Ͳμӣ
ѪսĶʮء
ҽɹˣһ뺯
ܱ뺯˿ɲ࡭
һ͵ȴɫ
ҹˡ
ڸԼȥҽɹˡ
̽һ£ˡ
ܺõؿԼĳ嶯һ仰Ҳû˵֪ԼһһУ𼾳Ļɡ
̫ˡ
Ǳĵĵ̣֪ҽǾҹ巡
򡭡
Ҫ
ĵĬĬԼĵ㣬ҽɹȣܼˡ
ҶλҽûʲôûԹ˼䣬˱ġ
û֪ľ١
Ѿˡ
һٷ˴룬ͻȻջһɧ
ʫˡ
߸һȺūһǧ
Сڵ¥
һɨڳϣֱ˹
ɣ׹ҲԷءʫ£Цݺܼ١
-

677 磬۸

΢Цһ·׷ܲÿ絽ż
ף̶⿴ͦġʫֱһĸ㣬ҧһڣ׽Ƭͷ
û뵽׹Ҳϲ̶⡣ǿζǺһ¡ѽ˼̶ֱ⣬㲻ɣ
űҧһӡ̶⣬ֻҡͷ
㶼ѾԵȥˡ
˵⣬Ҳû
壬ʮչˡĳЩҲ֪֮򣬲ȢһɽҰáʫųǵ⣺
֪㸸ĸȥˣϣͶ硣ǣǮ˲һų磬ŲߡΪһֱȥ𣿡
Ц
ҪǼܷߡ
ھķűˡ
Ϊ˭
̴ɵЦװɵûã˵ʲôĵʫԽ˵Խ
񣺡
֮һ仰뿪硣ҪǮҿԸ㡣ģͱˣʫֱӵ
ɫ΢䣬С㣬СǺүĿˣȥһˡ
žʫ̧־һƣϡ
һ澣ֵõǰ˵ǰǸӣ㵱ʲô
գ˲ӳճһָͨӡ
书԰Ѱʫڵϴ
ǡ
ܵﰲʫðû˵ֻǵʹҧ촽
ž
־һƣ˰ʫϡ
㡪ʫţҴң
ͷС㣬ұˣֵõѵһŮǣǺǸӰܶǺˡ
ɽҰã㡭ʫˣצҪ
˳ǰ
Ǽ
İȫ
Ȼóܵ˺
Ұץʫ裬ŭȡ
еŮȫΧ˹
Ȼ٣Ӧ죬һ¾ͽΧס
߽ţһ
õʳͶŵĶ㵽һߡ
㾹ȻҴңãץʫŭ
⴫ץ˭
һ˽ƽʱͲЦԶһҶǷ˰ı飬ʱˡ
ʫӾе㷢
״ɻˣС۸ǣ
ң
ȴ
һ澣ܺͱСᲢۣ
񣺡
㿴˻ֱ׳̫޳ˣ
һ۰ʫϵİӡ
˵Լɣ
ûֱ׳
С㣬ҵˡҵŮԱʲôߵ˰ʫǰڳǰ档
ʫһ⻰ͣûСûҡҶ㡭ʲô
̴㣬ƽˡ˵㻹ҵŮ߱öֱ֣ңҽš
ʫһܺҴȣܳƽ㡭
ã򹷻ҪءһΣеˡشﴫ
ʫǡ
͵ǸһӰɡŮͱãȻûšپȥǿɾǺŸˡôҪһΣץˣ
û¶棬ֻƮƮ仰Ϩ˰ʫŭ
һۡ
һУʲô
Уֱ
ǸѲĽɫ
ǿɲУʫȻץǾͱ޸ˡ
ˣʫߺ޵ص˳һۣתͷż磬ϣһҾͷŹˡߣ
ͷ޸飬лС㡣

ʫʮֲˬ
㣬Ǹ˵
ǳЦΪһ⣬ץıáӲǹʦ֮ӣ¶ԴԼֶʱֵǰȶֵģ˵ô
ʫ޻˵ˣһ
ǸԶãôΪͷ𣿡
ЦЦȻֻıˡ
ԣϹȻʫˡ
⼸չ۲һ¡
̴ÿ춼ͼһ
ǸŮȴ˰̴ġ
ʲôŮ˲еĴŮ˲ôԼ澡
İ
̴ܡŮˣҲûڶˡ
ʫԲһٯٯĻ棬ԽԽ
ñ𼱡㰴˵𣿡ʵ
ʫͷʲôð
㣬Ӽץߡ
-

678 ͱ޹أά

ʫвˣʱȴǺüԣʮֽӲ
󿴿ҿû֨
⼤ŭʫ뱻ߣһƬ붼롣
һ̶⣬Եζ
ջ̶ļá
ûģˡ
ͼʱһྣ
û㡣
䶢㶯ִʫװ㲻ֳ嶯ˣ
˵ˣȶ֡˹
ɿ
θɣޱ顣
̧ȹ㣬Ȼйء˴ȻҪҲȹңԡ
ȡһ̶⣬ݸˮīͫʡ
Ժ۸㣬Ҳ㡣
һȸߵ˵ƽ̧ˣίʵѿ
ȴһ
عߣһڳϣɫ
ô˵Ҳա
ջ̶֣ιԼ
ûʫߡֲ̫õԤУץˣܲҡĹĹĵģ壺
Ǹ㰲ȫ
ͷǰСñС㵱У϶׷ŹС㣡
Цû˵
ʵΣյĲǰʫ
ǸδıĶ
ʫ˼򵥣񲢲¡УҲܿһŵߵڰ׵죬˸㶨
ǡ
жڣֱʫˡ
һп϶ԼԸ
żȻӲ뻹ƿ֮С
ѵ
һͣ
Ѿʫϰˣʮץס輸סΡ
ʫÿ춼߰˸ڣǵг̣𼾳ע⡣
һκ⡣
ûʫ
Ƕ
öã뽫˽
¶ˣ
Ҫжҩȶ£˷Ѹʡ

ױŰΧ
һ˳
ڼһλֻĶ
ʺʮƣü˾úļһ
һʮİ
ʫжˣʵ
ͷղͻȻкϣʳжûԱģֻһ̶⡣
̶⣿
˲䷴Ӧ
һ顭
ǿջ׼ĸ㣬ʲôϵü΢
ջǱߣѾȥ׽ˡ̶˰׹׹ֺʫ࿴˳ۣ컹۴ķɣȿջ󡣡
⻰ˡѵδ֪֪ʫҵ̶⣿ԼҪԵġֲιġ
ˮһס
׹ĺˡʫûԣҲȰֻǸɣԼˡ
Цһ˵̶óԣһˡУҪ˲飬̶ûжôԵһж̶⣬Լ⣡
ڳ̶ֱӷ
θ³ʳ̶ֻ⡭
ԡ
ʫǹġ
׹Щź̹ٽͰɡҲ󰸣ֻǺʫɷһҲܷŹɫ㵲
׹׵ģٸԻỹһ
һ򷨡
жɣжɵ㣬ɣ̹ٵ¡
ֻץȥ
һ̡
ظоˣǰԼؼĵ⡣
ܳ˵ʲôҪץߡ
Ƕ
һĽڡ
ǼҲֹˡ
ץˡȫһֱû˵ֱʱߵǰ
ж֣̹ٵ¡ֻץˡ
ֱ֡˵
һ㶣㣿
Һͱóܣһѵע⣬һ̶˵ҩû뵽ʫǿˡ˵Ϲ߹һĨ
һ̶⣬͸պǿжҲֲñɣ
һãȻܿͷӦϵ
ǡҩūµġǺͱС㿪Цû뵽ðСˡ
û˵ȭͷ֪߬ôǲԼ룬ˡ
ǡ
飬Ƿˡ
Ҫץˣץҡ˫һƣڶǰ
ұ޹ء
İʫ仰ֱιȥˡ
ɶ
Ȼñˣ
Ȼϲá
գһȥĸá
Ͼ򣬶ңǸ㰴磬ǸԵġ
˼ҺԼұһ֣Լų˸㣬˶
ּܹ
ֻ̹˼Ǯ¡
һΣʫҲûٸż
ǰβ͡
-

679 СүĴĿ

ٵϣ
ҽɹȶȥ
ллʵ
ļƳһۣлǮǷģϢһֲ١
񣺡
Ҳá
Ҳ󲻳˸ʲôûŶΡ
ˡ
ǵˣҲģͦ
Ц˿ԼҺүֿ˿С㣬ͻȻýƺܺء

ߵϿȣϡ٣䡣
챦ڴʯͷ棬еĶʮҲΣϿڡ
磬Ǳðˣ٣ǲ̫˵㣿㷲
ԴӰѸĺһʰ
¼ڱĵİߣȻλүͻȥ
Сүʲôˣ
ҪߣСүԱݣ
ʵû취ˡ
ֲλүһ˵ܣֻøһֵ̼ݣֵ˶ʮ
ڴҶΡ
λСүʲô¡
֤ﵽĿģͻشʢ
û˼
˲Źš챦ֱ׳
ܣ
һ٣ܲ
ҽɹǱĵһҽǳ͢ŵġҽɹǽȥҪҽβְֻ취ˣ챦˵
Ҳ֪ҽɹܲΣֻصļֵΪȻǱĵһҽ
Ǿġ
д㣬ǿ϶ˡ
˰̵ҩҲ˼Ը㡣
ǿҽɹǲеġ
ֻܡ
һٶ
һҽɹͣ˭κٹһƿʲôҩӦһ
챦Ѿˡ
Ǹβ
ԼץĿҽʱһǮ
ˣ
Сѡ
챦˲ˡҽСүá
һĴͱˡ
ʣһ
Ϊ⣬Ȼû
Ҳûʲôӡ
ֻһ
ܺãˡ
ʮץˣȵġ
ֵǣϣץģ챦໽ų˳ȥһ˷ܡ
һδ٣̼
ų˳ȥ
Ƕʮǳصģͻɽ˲ͰΧˡ
챦ĵװһ׸ϰһ顣
Ȼһҽŵװס
һ٣ʵ챦ɤӺ

һӺ
ʮװһء
챦ܣӡ
Ǹճȥһ𣬽ǳͰȫˡ
֮УЩ֣ûһ
λĽϵһҽ涼û¶ȵ
ᣡһᣡҴˣ챦һĨȿ޻ѿЦݡ
ܣ
ٷץҾ֪͸һ£϶ʲôýİ
ղ˵Ҫһ٣ﴫһЦЦ
챦ǿҵںûǡҹøģǸûĵĹøСùˡģ治Ҫ㣡ǾҴˣ
ܷһۡҵĸ簡Ҳ̭
С
ÿ
һϮ¶ֲĿˣ
ȡ¶
¶һϤݡ
ûҴˡҹ巽ü΢˵Ҫң
챦ĿɿڴĿ࣬ľ
Ҳˡ
Ȼ㣡һΪҪˣء챦־ϲֱҹˡ
ӣֱֱ
ҹһһ챦ʵʵˤ˵ϡ
˵ʲô˵һ飬Ҫңҹ巾Ӹ¿
챦úǰͷҡɲ˹ģ˵װףûУʲôû˵ʵ̫ˣү죬⿪Լˣ
ҹ½ȥһӣɵˢˢն
˺ӣôһ¾ϳˣ챦ʵ
ҹɨһαװ
ҲܺŪһûǵˡ
ˣⲻҪô㲻ڽѲСùأôûһ𣿡챦һð˳
ҹüô⣿
˵ˣһжΪСү¸һǡ
̨ܲǵıץˡ
챦
ܿ죬ҹ巾͸˵⡣
ҹ˼Ͱ㰲ŵģǱȥġ
챦ץץͷһðƻȥҲûðֲῴ
Ϊҹð佭ϵһҽ
ҹ巣
챦ͣһѵ顣
ԡ
ҹ巸ɾ俴밤᣿
챦һҡ˲˹ġ
ң𣿡
û⣡챦ش
̲ס㡭
ġͬɵĲĿǰ͵ҲүȥҽɹȵĿġ
챦°ˡ
ԭҲȥ
Ȼᡪ
Сùأ
-

680 Өѡ񣬷

ʢǣӨͥԺ
ãͶüѾ£Żʺ󣬲·һ¹Ȱ
ͶЧ£֪鱨׬һݲСĹ͡
Өɴֻ¶һ˫͸űĺ⡣
ǶѾͶҲߣΣ
¼ұ
Ͷʺ֮󣬻òٺô
ȴֱӵ
µ۵ĴʮΡ
Ѿ˶ָָ㣬˵¼ҳˡ
ôͶˣڻʺߣҲġϾѾ֧˵Ѿûˣ¹ѭѭյ
ͶЧλȴһ¼ĺܣһݹͣض㣬¼ҡ
ӨЦһ˵˵ȥҸ¼һݹ͡лκңнĴ壬㽭塭ǮҲǰ棬ȻͶûеλɡ
¹ʱ˼һ߳ŭӨ䳰ȷǶ¼ˣ¼еλеλ¼ңʲô㣡
¼ˣͶʱ򣬿ǹ𣿻ʺΣίΣ¶¼Ҷ£ǵĺô١תͶñºͻʺĶ飡ԴǾûһʱߣͷϸһɱй𣿡ӨȭͷĿ֨죬絶
¹һʱǵȻûйܹӨ
Ѿ׼ˣӨʺáҲǿȻֶ˼¼㹦͡
ⲻû𣿡
Ө˳ǣֻʱû¡ǸͶҾˣǲ̫ܵùЩӰɡ
԰Ͷ㣬ʺ󶯲㣡¹һ˿ϲɫ
Ҳ֪¼ͶľߣݺݵĵӨ
¼ء
ᰲ˵Өû·ֻͶȰһȰ
һˡ
û뵽
ᰲ˵ˡ
ȻҺ㣬¼Ѿô죿Өɨһۣʲôƻϡ
һӺ¹뿪ˡ
ӨıӰ·ڿһˡ
ȷʵұƵû·
ҪģͶһѴġ
ߵ̫ˣĹͣҲŲϵλ
µ۵ʤȻС
ǡ
Ө߹һĨЦ

ʹӴ⹬
Դ֮ᣬһֱţ϶һֱá
̫ҽ˵ĲҩҽȰǲãޣǰѱʺǱƣ˵Ѿܾòɣÿ󹬣ֻȥʺǶ
ϣʣ㲻㲻׵ġ
Ըޡ
һ뵽Լǿĺӣ䡣
̫󺦵
ʱ֤ݶָ񡭡
Ľܵһ㣬
һֱɣ׾ǳֻĽΪԼ棬ͳıƵ̫ϡ
һ̫󣬻ܼõ򸾵֧֡
Լĺӣ
ֻһʺ󣬸϶һ㡣ĽԼҲɣֻлʺĺӣƽ
ܻþҹ巵֧֡
ܳΪһ̫ӡ
ĺӣĽΨһãҹбҪ֧ӣΪһ̫
пƣȫţҶ˵Ĳһֱϵա
ǲµ̽ʵ
ɫ˲䣬Ĵ˿ȷֻöˣһ磬ֻǧ˵Զɣһ仰ң
ڹĴܼѡ
ҵĴҲѡ
ܸˡ
ʵҽգһλˣﴫġѹҪ𣿡
ɫһףʲô𣿡
ĺӱ𰡡
̫Ѿ
̫ΪҲᲡ˰ɡ°˽̵Ļһһ临
ɫҰףΡΡǴ˼
粻֪λ£ĹҶڳˣҡźء
ʹͷ߬䡣

ģҽɹȡ
޿絽ˣҪǱĵ۶ҽɹмӣֱˡ
αҽɹȵĹ
Ů첽˽յϢãִҽɹȡ
޿Ϣֵñ𣿡
ţǸáŮѹ黡
޿һ㶣Цһ黵ŮӶȥˡʲô
ǲʵ
óʲôʲô֣ÿ𣿡
-

681 ֣ڹ

Ůа̴òһ㡣
ŮҲФ黣޿һЩ澣ǲ֪ԼＸʲô˶롣
Ůֹ
ʲô£һ˵ˣ
Ů˵̴һ㣬ǣ˵Ǻ꾫Ĺ򣬺ʹʢǸ˭һģһǰգѰСһƣ¶ˣԵΰأȻʲôˣӲǺ
һĳŮı¡С꾫ת
޿һ˿⡣
޵ŮӣǴʢ꾫Ī
ŮˣҲǺ꾫
ɶ
ܺᲢۡʲôŮûȻᱻֶԻ󡣡޿ĵ׶԰̴
Ů˭˵ءŮӣʵǲҪ꣬黹ϲ磬ǸҲհ𣿱ųȥ˵Լ黹Եء˵ʲô˵黹עҪȢһհ׵Ůӡ
֮ûȢ磬ΪհףԵ޷֡ҪȢλ׹
޿һۣɫ࣬ҪҪˣ˵ģҲºǴ
ǺǣעҪȢˣҡЩĵФҲˣҷųֻˣˣȡ̴Ĺͷҡ
ô̫ðɣ
һ¼ҹˣ»ΪǺӼַǿǰʦϣЩչ˰ˡһѣֻܹã̯ôһá

ϢѾ޿ˡ
յϢüͷ
ûϵ
һκˡ
ƾǧƣھԵʵǰⶼûá
иϢ𣿡
ûС
̾һһĽء
ȻϢʧ˱ģûðˡ
ӦҲҽɹȰɣ
úòһ飬ҽɹȵˡ
ǡ

ҹʢı
ҽɹڻɽ֮УԽǿԽƫƧҹûܸϿջһƧɽӪδϵ˱ꡭ
񶼴ˡ
ڲ±꣬ǷɢĴѰҿԶɽ
С㣡Լۣᵵڳļδ˵մˮ
ڴ£ǴӱСꡣ
ˮǵεδ֦϶䡣
ʧЦлл
ȻǼŮӣչ˱С㡭
ǰǵһġ
ԭԱĵĸоʮİеӡ
Ѫʬǣֱ߾ͥĺӣܶԱκκøС
һ·
Ķͨıİաʵԭգûʲô
ʢֱġ
Сż𣿡ƳһԶļʵ
һЦǰǱʦģСźүүȻĮǺܺõġǶϰ䣬ȻҲ˰ɡ
ΪǼҵļ澡
šս²ϣÿ궼Ĺ¶лһЩŮͯû
ǾݣŮӤֵǮġ
ʦ˺ܶຢӣСӦҲ˵˰ɣĵĹʦǹ¶ү˵Ϊûм壬ֻԾΪȣܵǣʦĹءΪƣʦӤ۾ġ
ǡأ
ʹڱˡֻмˣһֱźүʦûүʲôˣһ׸Ŀ
ֹԭͿ̿
Ҳǡ
ҰģðǸصĴۡ
ͻȻ뵽ү˻ʵۣ뿴ľɡ
Բֱġ
ĵĵҪִʢʢҲ壡
ţ
֪ʱ˹һ磬ݸ
ܳң
С㣬Ƥ磬ˮ磡ã˿ڲմˮ磬Ҳ±ʪˡӹϣЦŽ͡
ɿ򼾳
Է񿴵ɫˣֻ˿ڸȾҪ˷ѱҽҩѡһҪʬã
Ȼ˵˿ڸȾһա
ȷʵвĿܡ
ǰɡ
òڹңü΢
ɫһװԼʲôûת߽ưô֮С
һۣ˶Ц
¡¡

ףԶ磬˼ûоãʱе㳤
ͷɽȻã
-

682 үط

ȴֱſ˵ϣŵ档Ӱ˸й٣Ǹо𶯡
һˣ
һɽΧİүߣд̿ͣ
䡭
һ֧Ϯֱӽǰһ
ѪĽ

˵Ǵ̿ͣʵһ֧ӡ
ȫװϴſףֻ֣¶һ˫۾
ž
һ۾˳
ǿľ񣬺
ʱ䣬ɽѪɱ
񼾳ɱ
ʱҲ˲˿ڻ᲻ѿΨһֵҵѣܶûᡣ
ĺס
Ƕ˵ɱˡ

ȴŵĵ
ֻҪڣԼɵġҶ֪ǸɵģҲ˸վ˵ʲô
Ұûлʱ䡣
ܿ׷
үͱСߣϺ󣡡ͷһ׷ҧ˵
һۣͷ
һ˲ͺۿ
֪
˵ʲôһߣһûá
껩¡
Ժиָղ۸ԼģǰһƬģҲ֪ˮˮ
ͣ¡
ֻܵĸһ㡣
ֻܳȥҵˣŲЩ˰
ಣ
µ̫ˣ󷽵̫׼
һ֧֧ʸųͷƤɹ
̶ǰ棬ӦòԶˡȥǣͻȻų
һ㶣أ
һס˵仰ͻȻһ֣ת˻ȥ
ᣬˢһ¾͵
סǳ类׷ϣһܲ
ԡ
ܵĻᣬԼ
ȥˡ
֪Լû书ֻǵۣݺݵһޣʧĻ֮С
ɱԽԽԶˡ
Ȼı˦ˡ
Ҳ˵
ûЩӦþͻ׷ˡ

үôˣȥļߣ
гԾս֣ס
ǡ
ȥȱˡ
˵仰ûٶԡ
ʵԼУҲûоȱ
֪ǰи̶ӡ
̶ӣĸֻˮ㶼
ҡ
Ҫӳȥ϶Ҹطٻ
󽻴Ǿ仰ƺȡ
ʵ
Ͻܰɡ̶ӣ
Ǳˡ
óҲס
һʱ䡣
ܻһһ

δ˿ڣھҵ֮ѿˡ
Ѫ͸ȹ
Ȼż˵ģǰи̶ӡ
ҵ
⡭
񿴵˻⡣
ǰһɽͣźЩ̶ӻЪϢ
ҵˣ
ͨ
ͻȻԵ¡
мˣƴܵڣ֧
ˤȥ
Ԥ֮еʹûг֡
һϤӰնס
ǡ
һϮ£סգȴԼޱϤˡ
ҹ巡
үϲӣû뵽Ȼῴ
ǻþ𣡻Ρ
ָ˵գʵĴУ
ģ
ҹüͷһ壬ˣ
ˣүȥˣٳǾûˣ񼱼
챦ɽ˹仰ʵСùã˭
˭
ͻȻӦ
;ҹ巻ˣ
ӳˣ
ܼһ֪ݣҲõүʶơ
ȫˡ
ǡ
ͷֻǸոճ֣ɢ
үȼǷһ߬סֱֽۣ֣֪ҵݣҺ̸ϳˣ
챦һãȻ
ʲô
ǵ˻ѣôء
ҹ˲ˣû£ҡ

裬ˮѪȾ죬һƬɫ
֮
𣬲Ұ׵׹⣬Ѫ
һ׷˳ȥ
Ѿ㹻ʱ䣬Ӧ㹻˰ɣ
ӲҲû취
¡
Լ䵽Ҳ˲ȥ
үֻˡˢһ³Լұ۵ļʸҧ촽
｣һӣһ֧ɱ
ǣ
˽Ǿƣǿ֮ĩֻƾıܣҪɱ汳
ͻȻԶԶ
ǡ
ܵķ
۾ֻһȺͷ֮ˣһϮ£סݡ
ȴһ򵱹Īơ
˻δս֣һҩ۷׷¡
ˮ֮С
Щҩƿڵأһ
һѬ˹ȥ
ж
-

683 Ǯ

õɽ꣬
Сĵذ˿°һ飬һɾȹ
ĵ׵żǱߵ֪үüϡ
СүôģͻȻعʵ
ף
챦ôˣ
һε磡ѵ
ŵ챦߽ʲô˭ѵң
ϳһ˫۾˲䰫˰أһЦСùãô۲ֹۣҩòãҿ˼ȣ𣿡
ôѾ¼Ǳʲôˡ

һӺ󣬳֪ȥ˸пһ챦ɵɵҲ֪˵ʲô
ҪǴҽ˵׼Ѿڸôˡ
Ҳҿ˾ҹ巡

Ϊ㣬СүȻΣ˱ġһꡭ
Сү̫¸ˣ
㡭ϲ㣿ʵ
챦СùãôأҺǴ飡
񡭡
СջظղŵĻǸ
ɽһɧ
վ⿴
ҹ巻ˣ
̧Ѫ˻
ˣԾ߬ȭͷ
ҹ巷ߵǰġ
ǻ΢ᣬͷҹ巻ĵ
ҡ
Ƕˡ

ʮأھҹһҽݳҩĴʮȫ
˶ӹŹ˻
ʱ˻°űƳӡ
ϼҩޡ
ߣŻ°վҹ巿ҩҩ˷
ˣô£ҹü
ʱѾˣ챦Ҳҹ巷տ˻
ֻˡ
ڰҲûʲôɻ䣬ֱԡ
ˣǰˣҹ¡
ͷһɣڼ顣ԱûϢˡ
ҹ߬ų֣ս
үģⲻû𣿵ǰߣүȫΣǵСΪϡ
ҹ֪Щʲô
ˣͻȻϮ̫ˡͺӼҲûʲôԹҪгҲڵȵŶְɡ΢䡣
ҹ巵ȥһ¡
֮ǰáԼ鱨
Сʤ»顣
ཫֿ֮飬˵һ顣
֪Ϊʲôץҵӡ
ҹ巳ǰ󸱸
һ㶣ǣ
ÿ˵ݣܡҲû
û뵽
ĸȻǶ
ֱǣ˵ȥû˸š
ɴ۾ŵؿžҹ巣Ȼ͸˱ĸ߲㣿үô𣿡
Ҳ̫˰ɡ
ҹִ˴ص𣿡
ţ𣿡
ҹ己СѾͷЦˡصжţ
ץңĪˣΪϳңԣҴӼߣգۡ
˵ͨˣ
Ҳҹ΢΢ס
Ҳʣʾһ
ү˼ǣһֿܣ
ҲҪɱ㡣
񣺡
տʼ֪ݣöԷ뺦Լҹ˵Ǹ
Ǿʮεĸ
ұۡ
硢ִڡ
ĸ뻳ɡν˲ɣ˲á
ûⷽ롭
û뵽ҹԼ
ǲĸһɻؿ
ҹƽʲôı䡣
ĵˣܱѡͬеˣİ·ˣܷĿ
һ·̫࣬Ҳ̫ࡣ
ԼĸһлɵĿܣҲȫȻš
Ѷ侲ۡ
㱻˽ɱһ
յϢ󣬺˲ݣҲþҹյϢ׷ɱ
ضǰĸ߲㡣
ͨˣѹ
û֤֮ǰҲϣΪԼӰ˵Ĺϵ̹ϵ
ҹ巵ͷţһԡ
ȻҲǿͶˡ
˶һۣһоڲС
ʱ֣һҹ꣬ͣˡ
Ҳ˹
Ĳ̫ܶأ᲻
ˣҩһҩ˽ݸһŵŮ
ļ佥֣ߵİ¶ϡ
ҹ巡
񣺡
ðɣ֪棬ǲܲصסġ
ҹҲϣô̹ؿ£

Ԥ֮кʹʢλΣյ·龰ûġ
һʱ
ҹ巴һŴƱݸ

Ǯ
ǽǮ飬װס
ʲôϸ
-

684 Ŀ񣬼

žҹ巿һѳ°ߣҹ巡
ǵɹˡɣ
ҹ已ϹһԼˡбٵ
ʮָӡ
Īڣĵ˶о֮
ƾǧƣıʱ˿̺;ҹԣͱһΪϼѵʿ
ĬһĬĬƱ
һԽŵŴһһĻ

žҹһ·ˡ
˾Ҳûˡ
һ֮
Ұأһʱˡ
žҹ巣밲ȫб֤
Ŀǰ֪ӼǱߵΪʲôͻɱ֡
һԼ
뿪ǾͲˡ
ĵġտʼģҹΪԷݱ¶Ѻүץء
Ŀǰ
Էһ㶼ļͱȥ
ҩţóԺúιš
Ǳߵ鱨ܿʹ˻
գҹ巾յܴš
޿ˡҹ巿ţ֮ȼų
ĿӦ㡣
齵ļһãȻΪʲôû
޿յһϢ˵ϲ黣˵עҪȢһŮӣ㲻Ȣҹ巿ų
⣬أ
޿ϲ黵£Ĳûж֪
ϾһδĻʺϲйһ幫ӣȥǱһλʵۣ̫ˡ
֪֮һ
鵽Ϣ޿֡
һҽɹȸԵذˣֻкޡ
⣬Ӽĵϵڸ
޿ϲ黡䡣
ڳ̺޿Է黵ĳԣ

ҲΪ档
ϲ黵Ĺǧ𣬶಻ʤֻΪ⣬ҶȽϵ͵
ʢǧôĿŵ
Ľ诵Сүˣ黣ʹɱ֡
޿עҪʺ󣬵ԴҪɱԼ
Ҳʲô
ؼǡ
֪޿ϲ黵˺١
˭Ϣ
ˣҪ޿ɱԼ
ðһɶ

ռɱĸ߲鱨޿ϲһڵǷֺ󣬱ͬˡ
Ҳ˵֪ġ
֮⣬֪ϢˣžġӼ֮
Щ֪ԼʵݣֱӾץˣòŽ޿֡
֪ԼݣԸôһС
;ҹ巶һۡ
˶׶Է롣
һǱˣԲסİˡ򼾳ھε
ԴӰԼץˣͺܿ
ǰһ׷ɱԼһ

ŰʫݺԼˣһǮ
޿ɵĴ̿͡
ɱľʣˡ
ԼҲˡ
ôûţһֱڵù
ֱǡ
̫ˡ
һۣҵ벻Ȼץˡ
ǿˡ
ǲ鵽˭𣿡һ˿ɱ
ܶԷΪʲô֣ûֿ
ҪɱǳȴҲθСһ
ɱôˣԲôˡ
иɶ󣬲ȷ
˭


ʢǣпڡ
̳һһأΧֵİգòҶ׷ҡ
ҵ찡ôնô˰вԵİպʵ
ЩˣǴ̰٣ᵳӪ˽̰˺öǮ˵ǳҵӣ˺üǼΪ׵ģŵİչٵģϰٸء˵ϳʱ򣬳öһ룡
ʲôôذסΪ׵ģǽ¼ҵˣ
ɲһȺ棡£̰ӣ˲ٰ֪աҿӨŮٴףǾٱˣ

пڶĶ¥ӨؿһĻ
ᰲļƻҪµ۵ͷϡҧһڣ¼׵ûˣ֮⣬ǣϰٸĴ󳼡
նʮŰϰˡ
Դӽ嵹Ѿˣһʧأµ۸ϽԼˡ
԰᧿Σľƣһ㡣
ӨײϵļˣԼĸֵܶƭǣ㲻ú¹ƿڴ
ѪۣĥĲΡ
Ө߹һĨмЦݣյǳһڡ
һ̣նơ
¹ʵͷɼԶ
Ө۾ȷʵұƵû·Ҿ͸ɴ࣬һݹ͡
û¼ңӨȥˣ
Ц
ԶҪһˡ
³
һ֣ҶģҹӮ
-

685 Өλͼı


û뵽ǾȻⲻ۵СŮӰһʧô֡ةЦһ
ᰲ֣Ҽƻܣ͹Өû뵽Ȼôݡ
Լļ壬Լĵʯ
һŮܼڴҶ壬Ҫڷ絲֮ʱȴֱӰѼˡ
ӴԺһ³ĹĽܵ

һ֣ӨӴ˾µ۵վȽŸˡ
ᰲ𡣴Ҷû뵽һСŮӶѡοʱ̣ҲǨŭԼıʿ
¡
ᰲ֣ûٶ˵ĵȴζӳ¡
СЩˡһ˿ɵһѾͷۣû뵽ðһӨ͢˼ݽɫ
л̫ʦˣƺɡ
һ¶ԴµĴ
ͻȻĵʵһռϷ磬ֻĻɢ£Щȥ
ǽͷݿɲ١
˵Ķԡܸʵۻᡣᰲһ˿ɫø׳н֮ơ
αⲻ̫ðɣϾҲֵܡگյܼҲƻ֡
£ڿɲǫõʱ򡣳žҹ已ھǣõĻᡣᰲҪǵȾҹ巻ؾһУֻ»Ҫۡ
һ˿裬ҹڵģ
ϵϢڽᰲ
ةɻṫӵ˼ڽ
ҺҲνԼųϢǿɾˡĶʱжҿԶ϶ԲھǸһʱᣬϲᰲն
л̫ʦ˸룬Ǹƽ˾һ硣
ṫӿлɵĵطҲЩס¹شҪǰ·ðʤҪ۰ˡة
ԭȴҸܾҹĶҪʲôȰ̽
̶ִԴı׶ˡ
ᰲһգָָĵķ򣬡֪λ˵һϢȥλĽûץˣֵļɹ
ȥ˱ģм˽һ
;ҹݣҪݱģǿɡ
ΨһԺͱӰа鱨ǴʢԼİʰ·硣Ͳ²⣬˭ҪǾҹ巸ģǿһ㶼֡ᰲ˵һ٣
ЩֻҵĲ²⡣
ةüӲΣǽ֮¡ҹʲô벻ģȥģŻˣ
Ҫǰģȥ˱ģҲȫˡ㿴ģǲô궼ûץл̫ʦӹ
䲻ǲڱģϢ͸¶ĻҡλΪأ
У¸

ɢᰲҪ뿪ǰһ
ṫӣβһҪʰɾǣϡ
ᰲȱȭһЦס³֮֮ˣҶᴦɾһĳҲһе
лһ񣬷ġ
ᰲ˳ȥ
ҹ巣һ֣Ӯˡ
պ
ʵ糯֮ʱͻȻѪԣ𶯡
ôȻѾܾûأΪΣϧ治
ȻĽ
ڿɲµʱ򰡣
ҽֹ²͹ȡ
ô᣿λ󳼶аæ²ûСϧ˵סˡ
Ľû
ǡ
ҹҹϸ衣
Īǡ
岻ãһʱƵͬԡҽεعڵϣͷ΢ûչ˺ñµ塣
ϧֺޡɶ
޵壬ôˣʵ˵Ľ촽ף˫ࡣ
ҽֻ¡Ų˶ʱա
Ľһ֪Լ岻ãҲû뵽
һβ飬ա
˵˵ȥʱ򣬻˵ܺãʮ겻⣬ôת۾͡ǡǽЩͣҲڡϧϵĻƿ̫ҽͷϡ
ѵһ
Ѫ졣
ӹҽһҽ
ϹŵһȺҽɪɪûһǰ
ãĽɫҰףҽ䡣
ҽҵͷѪֻɪɪ࡭һ¡
ĽһΣٴ˹ȥ
ϢµĲ飬˭͸¶֣ųն壡ϧݺݵ
ҽͷ
ϧĻңҹ巡ʱڡ
ڡ
һĽˣλıһա
ɲĽ
ǻ
ҹ己ضᱻȨ
ʱҾͻصĸޣʺҲֻ·һ
ű²أǰ̼Өǰ
-

686 Ҫλ

ϧһûʲô󰭣̼ȥ쳣
ǡӨǱȾϧ浭ˡ
ţͽ򷢡
ű糯֮ʱѪûʲô𣿡һĵӡ
ӨЦһȻˡԴС֮һֱûдãԼŲɱ𴫸ˡ͹ˡذɡ
Ĺ۲ӨɫǶԷɫʮƽ
ˮ©Ƶᡣ
Ծ뵽˵Գʱ
ǺðɣŮ汾±ʾ֮⡣תˡ
ֻһȴҪǻ

Өſڣ½ǰݼٹٺס
ǱǰĺˣҲ˻ȥ
ĽһΣһ죬ֱҹʱ֣ת
£ˣϧһֱĴߣۣ˫ۿ޵ĺͨͨ£ƣƫ񡭡ô찡ء
ĽĬ컨巢
ΪԼٻʮʱ䡭
ҪڻλϣԼãŲȵʲôƨگҪԼĶӼλ
Բѻλø
û뵽
ΪһãԼľˡ
ѵ
ǱӦ
ĽЦһʰϿţҵĶӼ̳лλԣ뿪֦ɢҶҪҴߣ
Ҫյܼ
ƫԸ
ƾʲô̫ӣȴСƫҴСͿ̿ϰ䣬ֻĶã㶼ֻ
˶֪ϲҵһ衣
λ
Ҳġ
ҪǿһΣʱ͵ǻˡ
벻ɣϻλˣң
ȴԼĸ󳼣ȫЧһյܼ˶֪Чңǻ
ʵۣܡ
Ľ˸ԹĹâȵۺޣһС
һıͿƣȫ͡
ģĽʵ
ϧţһ㶣檡֪
ҹˣϢûǱ׼ȷ
ţϻĽһ߬סȴһһᶨ
Ҫλ
ϧ治ţĿ࣬£˵ʲô
ҪλϻĽᶨظһ顣
ϧ𾪵ǡǻңȵۻگ
ϹžƣҢλ˴ˣλҲʥѧϰˣкβɣĽ˸ŷĹâ
ֹܹǻˣֻоҹ巡
ĽݻףʸҲҺ
ҹҲһʶס
ԡ
õİ취
ȵ۵گʥּ޵گѵͲʥּĽɫŤ޾Ҫλð巻
ϧɴתΪϲû뵽·תĽȻ˳ϵľ
ãȱ𼤶ˣ͸紫飬ϻһҪסŵϧ˵
ĽƽЩͷ˵ĶԣҪŵ巻
Ǻ;ҹ巸ֻǻ֮󣬰ҹ巣а
ġ
ԼôȥõһУû
ԡ
巣һΰ¸㣬ҽ

ǧ֮ıģڴʢʹϢһ֪
ĽѪ
Ϊ岻ãҲûж롣
ھҹ巵ԤĽٻܻʮꡣ͸û뵽ֲӣǰһλǻûء
ʱǻ֪һλǧ֮˹
ҵĿ꣬ҽɹȡ
ȻϵһҽǴʢˣҽɹȶһУʮ顣
ʲô챦һɻ󣬡ҽɹȵˣĹְסԺӣõһ֡ҸտھȻǸ񶾿
մ̽Ϣ޿ɵĴ򣬶ûκλٹţҽɹϣȫүϡ
ү𣿡챦ʵ
Ƭ̣ɡ
Сùôһ˵Ҹоˡ챦Цһôоʮء
ҹ巵ãչãҲҪҩˡ
˰̵ҩ
ٺ٣ãó챦Ħȭƣ˷ܵ
磬ϴδʲô³㲻֪𣿡
챦
ֱǫ̀ˣҺѣ
ڼ˵䣬Ҵ
ڵš
ţ޿
-

687 ңûƻ

˳ȥֻԺſڣһϮɫȹ޿ָʹվſڣָ£׼Ŷ롣
ʲô챦ǵԺӣţôôûò
޿ǳˣͣðľٴ룬һȻ
٣Щƽͷձ͸ÿӭӣҪͨһҲ䣿
ղſļӣָҪá
˵һͨһ£ֱˡ
νš
أ޿һɨûԼĿꡣ
Ҫˡ
Լɳһ֧Ȼȫûһû
һ̽ȻûǸȻҲû
ûлɵ̶ϡ
һ̶ͨӣкͺӼ￹
ֻǼʵ
Ͼһ֮µĹʦ·˵ʲôֺǮҲ
̴û£ȴûˡ
ɰˡ
ұ·ˣڴ俴
֪ǺӼҵ
ȴܳϡ
ɱˣ޼ɵʲôڶԺŪɱɱǣԼܺߣʱ򻹻＾һ
ԡ
Ƶͷϡ
޿ȻҲֱ˵ȥɱǵˣôɱˡ
磿޿˳ϣĳࡣ
ǰ̴
Ƥڣȸߣղûע⵽ôһˡ
ôףФ黡
Ӵˣʲô񶼸Ρ
󣡡޿ĵ
챦һ⻰ͲˣóôˣҴˣʲô£
СùÿƯˡ
ֻΪݲŰġ
˼ҳóҲô
治Ǻö
Ǻǡͷģ޿Ƴ챦һۣżԵͷת˶ˣҿ㳤ҥءû뵽ոʶˣΪͷƻģˣȷʵһס
һû˵־ͱҹ߬סˡ
һ£ңûƻˡɤͳ
޿һ㶣ֹһڵ˶Ϲ𣿡
е㵣Ůǲǻ¹ˡ
ôܹôˣ
黲Ҳаɡ
᲻ᡣ黿϶ģ
䣬ҹһչеĵɫĩ޿ϡ
ȿȿȡҴɱңʲô޿æϵĶ۲类ĴբзѸٱ졣
һſ̶ӣۿɼٶȣȿֺð˳
޿ֺ
ŮϽץס֡
ӣ
ȥ򣡡
жˣ˰ˣ
еһΧס
޿ԺӾڸڣеҽϽ̫ҽԺҽƽʱǲ뿪ǵġ
һΡ
޿Ҫƿ֬࣬һʵ۽ˡ
ĵ۶νǱԼ׶Ӷ谮ҪʲôʲôͰɸˡ
ҽȻûٹĲҲǾḻ֮һ¾˳
𼱣ֻһ˹Ļۣ΢һЩ׵ҩͿˣǧˣǻ̵ģ
޿ŵĲˣּ£ҩˣץ
Ϣŭ
Ķҽɹȣһɫ۵ҽɹȹ£Ҵ˹޿һ
ϢŭҪλҽٹ뿤½⡣
޿ݺݵ˾ҹһۣûá
ҽɹڱĵĵλȻ̫ҽԺһĴ򣬶Ǵġ
Ļʲôزҽɹȵҽ빬
ҽɹҲܸߡǱרҽ㿪ɽţн࣬ҲʦͽһסѧԣҲԣ˵ԼҽɹͽԼı¡аҲܻҽɹȵŷ硣
Ժʡ
ӼȻǿԽȨԽҽɹȡ
ѱ㽫ÿ˼Ҿء
ҽ롣ǹ¼޿û˵һתžҹ
ҹ巵ͷʲ˳ȥ
챦ϡ
޿䶢뿪ıӰǣβ
Σ
ǻĹʱץˣҽɹȻ
ôţȻôˣ챦š
ִ֪硣
ȻţҲ
ڹغ飬ء
Ϊŵ˾ûӣǾǵ͹ˡ
ֱɱˡ챦ֹ
ĵΪ֪ɱ˼ҲûʲôӰ졣ԣҲᶯ֣ܺͽ⡣
-

688 ٹ

챦һҭԭô㡭
ʱƽϣǸҽɹӡҽɹѪഫڵĹһʣһʮŮ̥жͻҽɹΨһļ̳ˣҲϹ˭ҪٹˣǾǺҽɹΪС
ͰҽɹȵϱĹ죬
ưոݣ϶Ժӡһͻᶯץˡ
챦ĵǡûˣ
ҽɹֻһȵţﲻˡ
챦һʱɿϣұץνϳҲû£ȥǡ
²
ҹ巡
ǱץĿ϶ỻֱŪ
ġ񵭶
ڶû
ҹһδѣı󶯡
Ѿǿҽɹȵ׼Ȼаȫˡ
󲻿ţС
챦Ҳ֪ôġǼ縺ٵΣ޿
ԳšֻҪ˵ģǿ϶а취
һŹ˹գҽɹ
ļ紺ɫˣ;Ǹҩݺʻ۷衣СϪԽϡ٣ҰȤԴ
·ľͷһСԺԺＸݴ
һ׺ǰҩ԰űһľͰˮưҩݽˮ
ϵһҽˣ
߸ˮưתҹһˡ
ֲ£ڻմ࣬ŴɽҰũһ˫۾һֳʡ
ˡ
û뵽ϵһҽᣬǳǰˡҽɹžҹ巣пһ䡣
˹ܲ͸Ķû¶
ҽɹһ˵ľ񣬾ƶ϶Է͡ǸĴ
лСѲԶǧҽɹȣΪŮܲΣϷ򶼿ԽλͳҽɹȡΣ֮ǰ˵һܼģСѣҽɹûϣʮֿ˵һ飬Լĳ͵ߡ
ղžҹ巵޿˽Χ
֪ǵ»ȥʲô
ҽɹȻֻһڣΪ֪һܵ
԰ߡ
ôȻСС޿ҽɹ˵̶ȵĵ޿Ƿ
һ棬Ҳ˽λĵҽԸ
еߣǸĺˡ
벻õĶԷˡ
л⡣ҹ巿ʹ·ȼˡ
ҽɹһĨڼȻ֮ǰѾʧΡ
ÿһɱڴ
ҵר
ˡ
ҽƫƫԼŮĲ޲ߡô꣬뾡취Ҳֻʮꡣ
Ϊˡ
ֻټҽϣ˸պüֲ֢պ֪ôΡ

ҹ巺ҽɹСԺϱߵһݡ
һɫ԰׵ĲŮͯ
ҹ巰һ𣬾ؿŮͯһۣȡ룬ֱۼѨһ¡
Сָͷ
Ѫںڡ
жҹ巿ҽɹ
ҽɹɫصͷǡֶϷδʮ꣬뾡취ҪҲ˲ٶҽͬ飬û취ⶾʮ꣬Ѿ˹Źſڡ
Ρ
СѲ̫ѹʲôò׼⣬Ҳܿһԡף˵ʲôҽɹ㱾Լˡ
ʮ꣬Ĵ򡭡
ÿһΣÿ˶ûˡ
ʮǰ͸öˡܻգ뾡취Ŵ漣
ȻԼܾʵ
Ҳ֪ܾĿܣԲơ
Ρҹ϶ظһ顣
ҽɹһ߬ס󣬡˵ʲôĿԣСѣɱڲˡмɰգ㡭
״ΣһҲûи˵ķ緶
ҹ巳ûιûաǡֶļأһԶҩ
ûǴΡ
ҽɹˣѾʧġСѾȻõ洫
жʱ̫ãѾڲΣһ¡ⷽûùҪҪΣҹ巵
ûιβˣ֮ǰѹûֶˡ
Ůͯǵһ
ʲô˭Ҳܱ֤
ҽɹ˿ڲϵŮֿ˿ҹ巣ҧΣھΣ
գҹ巺ҽɹû뿪ݡ
ҹΣҽɹ֡
챦Ҳա
֨
ݵƿ
̨ϹԹԵŵĳˢһվӭӡ
ô챦ʵ
ɹغ
ҹ巵ͷ
-

689 Ҫگ飬Ȣ

޿գһֱû̴˻
ɣ⼸ǲ;ˡ̴ĪԼҲܣ
ˣܣţ¶Էٴ˴
زס
ڿүǻǷġ
ȵˣ޿Ӧܻ죬ٴΰѾҹһΧˡ
ǿ㡣ҰȺ˶ץˣ
ϴ˵ҽɹȹ£æǰϢŭλҽٹҽɹȵĹ͡Ըҽɹ£ҽҪץˣȰҽɹȵ˶ץˣ
޿Ŀɿڴ
ʲô
˾ˣ
ôܣٹûˣҽš
ҽɹȹ²õλˣôٹٹѾþˣ
ˣ޿һɡ
ô˶ȲˣʢĳŴô
ΪĵҽǶƲҹ巣˵˵֮
ǡҽɹȹµ֪ҽͿЩͻΪ׼˺񣬻뿤
˵ţмҩͯһƿƿ޹ǰ׸޿
ҽɹȷǳġվ⡱ϵС
ΪһмС
Ҳ޿ϲġΪûеڶõĶŻԾ˵ʤһ֬࣬ڱصá
޿Щƿޣ֪ΪһСºҽɹ˺ҽɹ̨ףӣȻ˳ˡ
ٹķϣʹдƽˡ
ϵѾˣֻǻЩס
ӻ֣Щ¡
ҽɹȹٴлˣˡ
վס޿ͻȻʲôס׼ŵľҹ巣κٹ֬࣬ˣ
һ۾Ϳ͸Ĵ㣬Ȼأ
˼ҰѲκˡ
ҹ巣˭
ңǮǿңҿԲƽ֮ǰҵ¡޿˵ţһת
ҽɹȣҸҽɹӣǡܲһӡȥܻܲż̫˵㡣
ա
ҹ
޿㿼ﱾ뿪ģ
㲻˵׹ҾȽҪ֬࣬ԡҹ己һĨ䳰ӻóһ۴Сҩޣݸ
͸ˡ
Ǹղ뿪֮ʱҽɹ֬ࡣ
Ůϲ
һ;ҹ̸
ʱ򡭡
Ϳܲˡ
֬࣬˵˳Ķ
޿ûеΪ˳뿪ģǿ̸̸ġ
Գɱ֡
ҹһöʯͷܸ
޿ɫֳ࣬Ůֱ˷ѡ
۾ֱųеİҩޣųҩңڣ
ңҿһ¡񲻼
޿ιȥҪҽɹȣҪѪ岽
û뵽ôŮ˶ԵȥȻΣҩ޿ֻܱĵ񫡣
˻еҩޣӲһЦסҹ巵ĸ첲˵ĶԡҾǰˣҩҡĽȥ¡ҽ˿㣬ҩ㣬ⲻܹҰɣ
޿һ˫۾ݺݵų񣬺޲óʬΡ
ʲô˼
ԼһȲŮ
ɶ
ɺޡ
޿պݺһ˦䣬תˡ
ǰſ񣿺ܺã뿪ҽɹ죬ô
ġĺã⿤ֱëԺſתƣˡ˷ܵعơ
ǰһһųʽҹ巣ʮ𼱵ţ
ҹһ
гˣ
صУţҹüͷ
ôɫãʵ
ҹ巽Ž߹һĨЦ
չһˡ
Ľأپҹ巻ؾ
λ
ֱǡ
̫˼ˡ
һУɫҲˡ
Ǿϧдġ
˵ҹõݼλگ飬ҪŵڵǻԺȢ
򡭡
Բþҹ巵õһگ飬һ۸گǻ
ĽĻʺүλ̫󡣻ʵȢ̫󣿶ϻãһѾ
ҹһۿ͸Ĵ㣬뻻һݡ
̫ϧԡʡǺ;ҹȻҲûˡ
ȵȡһ֪ʵ
ҹ巵ͷ
꣬ţүһ֧;Ҽ뿪
ǻ˽ɱ
ͷ尵
ʱңֻʣ;ϧ档
-

690 һһһ˫

ٵҪɱ˾ϧ棬ȷݣ˲ö֪
ͽֽס˵档
󡣡
Һ;ǷǷǣԹԹ˵塣
Ǿңô죬Ǿңδܻ
ʢԾһδεɨնݳ
ӳȥĻ壬ֻһˡôףܻ©֮㡭
ڵģȷʵֻһ
ֻоңס
ү򸾣ӡøһ
˾ϧеİѱһΣҹ巻ǻôѡ
һ£Գɰܺûġ
عүٴ˼λگ飬ǻɨ壬үץü
ȻձȨǾϵɢˡ
һеı̫ˡ
ǳ;ҹ巣ҲǴֲ
˭û뵽ĽȻôͳŲסˡ
յţѾȥ¡
ǧ֮ңϻȥ
ϧ治ھǳס棬˳ǻһо̽䡣
үҿԴӦͻȻҹ巣˵
ƶʵ˽֪
η̰Ǻ꾫ûи¡
ǧָҲžҹһˣǲȣͱŮӷ
һ̣˵ҴӦ
ͬ⡣
Ϊ䡣
ҪʺҲУҿøǣ㲻׼׼Ц׼һԷ׼ָͷš
û˵꣬Ѿһӵ뻳С
ӣ˷£ʣµĻһƬʡ
ӿǵͨ졣
Ҳͬ⡣ҹ߬ס֣ʮָۡ
׵ĴһۣҲ׵ôݣ
ȸߡ

ǡ
ζôص
ţҿζһֱءҹϵͷ
̧Ⱦһϣ֣˵ġǸϲȥҪס档һǻٰˣǾµ׷ɱ
Ǻһ˼ģΣҹ巷ʡ
һô£Ŭôã֪ı롣
֪°̫ƽʢ
֪㲻䡣
ˡ

áͷ
ҹ΢΢ǳһīͫ
ʤδһᾡΪ˵õ£㡣
Ҳ
Ҫǣȷʵˡ
£ȻӦô
СŮӶ꣬Ҫֻб˴˵İ飬ı£ɰܣǸλ΢
˽ҹ뵱ʵۣΪЩ飬ԡ
֪־棬ʲôѡ
ϲΪá
ĸԸ
ĸԸӦ
ڣǽҶΪκ£Υ֮ԡҸĳŵһһһ˫ˣֱһϵģһ˫ˡ
С壬Ҫס
һһ䣬ʮ档
һҪסˡţΪΪҺá
ɽҪûģҲҪ
ۿȣһƬڡ
˵ʲôȴԼǧ֪Ӻ˵
ô˾ҹãеɵΪʲôôأ
ôôõˡ
µһãǶ䲻ҡס𣿡ҹֱ׳
Цˣȴŵ
ţסˡ
үң˭Ҫ
һѱסҹ巵ͷţĽء
֪Ժ󲻻˵ֻˡġ
ҹСԴһ
Ӯҡ
ҹ巵һüﷺһ˿Ц⡣
һʢ
ԼŮ˶ˣô䱣°գ
Ϊۡ
үȻҲ̫ˡƽʼõϢ
ĽܻӺʮһꡭ
Ҳ̫˰ɡ
Լ鷢˱仯ӰĽĲ飿ûĽҩ
Ȼᡭ
ҩ
ĽһĻʵۣܹͨ¶ѡ
顣ҹ巳
ҲĽĲΡ
ڻشʢֻ»ȥҲϲ
ܾ˾ϧ棬˳ǻѳɴ
ȥһˡҹһ˿Ĺ⡣
˭
黡

ҹĵĿģһҽɹȣҺƼҵĹϵ
ɣ˽
˽尵ôɡ
ΪҲΪ档
Ǿ˫鱨ûзƼҺκν
ĵ黣
-

691 ʺ

ʧ֮󣬾ҹһ·ǰҽɹȣ̽Ϣ
ͬʱҲһֱ׷¡
ʲô˵Ĺϵһֱûб֣ǿ϶صļ
ܹӱжϳʲô
Ǿҹ巻һֵ취ƼҺ˵ƽ
ǵϵ
нضҪǣС
ֽˣʵ
ͬʱԺлһ£ǰƼҺûбͨУҲһ꣬ˣ뿪ǡ
Ƽʧڴڵ֮Сƫһ磬ûʲô
ʱµۺἤҡ
׷ˣ뿪Ƿ֮أҲûĹע
ûСҹҡҡͷһֵɺϡһʺ󡭡
ʺǱĵ۵ĵһʺ
һλʺļͶƣ
ҪӭȢһ˽ŮΪޣ˵ĵҲǷԵģ֪صһʺ󣬾ûԣȥˡ
ΪʺҲ˽Ů
丸ӡ
ĵۻû˵Լӡ
Ϊλʺֳ˲С粨
ĵӣټλλһֱ
ȻмλһֱûĴ㡣
ı˱ĻһֱǺϲΪĴͳ
ʺϻҵĵ£͹˵£ɵС㡣
ûͱ빬УΪ
±УӷΪʺ
ʺѲѪ
ĵһλӼҵĻʺ
ǻʺҲ
һλȥʱ򣬱ĵʮƽʺȥ꣬˲ɵ¡
ʺĹǰߡ
ٹٹسȰȥ˺üس
һ¡
ǱιʦĺѼ˸һ̧ȥġ
ڱĵۺʺĹ£һҰʷ
˴ʢ
Ҳ٣һЩҰʷԼҲе
硭
Ұʷﶼ˵ĵۺʺʵʶˡ
Ϊĵϲʺ˽ŮһصңͱɵС㡣
ŷ֮ر
һ˽ŮŮ硣
ͻȻɵС㣬϶һԵɡ
ңջû죬빬ֱӷ˹
ĵһ飬Ǿ֮ǰй¡
бʺ
֮ǰҲûãӶмǼôûĸƾӹ
ʺŮ֪
Ȼ
ĵ۲ΪĸƾӹŷΪʺ
Ҫʺ󣬻Уһ˳Ľڡ
嶼Ůȥʹ̼λʺȥȴҲûκһС빬
ңĵҲʮΣκһ塣
λʺ󣬻عǰһ£ƼҵʱĵС㣬Ƽİãšҹ巳
һ㶣ɺϣ
ɵǣѲȥǸ£ƼҶһӤҹ巵
ͫ΢ţţ黣
š
о˼飬Ҳ̫˰ɣ
иɵģλСòСźū澣ȫΪԭȥױ͵ׯƼңĸĸֳ˲ò֪ߣƼѾȫˡ
ʺϻңֻΪһû֤ݡ֤ʮֺȴûϡͿһŮӣ˵С㡣
ĵʱѣν΢˽СһĳŮӣҵ빬ڻȫ˵ùȥ
ٲ鵱黵ĳŶ鲻һϢƼҷʵʵΪ̫ۣ̽ˣƼԴΪڣûɡ
Ծ߬ȭͷҹ巵Ѿа˳ɿ϶
黵ǲ򵥡
֤֤𣿡
ҹҡҡͷ
Цһһͷˣô֤ݡô£κһ֤£ַˡ
ǱӰĸڴʢĲ֣黵û´ض֪ߡҹ巵
ͻȻҲ޿Ҳ֪顣ȥʢΪ˼黡֮ǰֻĽһ黳ɿڿӼһֱûѡҲΪ黣ǵѡ񡣡
ҹһжû´Ǵʢɾ鷳ˡ
Ƽƿؽ
һˮʢ֮С
ǻͶҲ֪֪˶پܡ
ƣ

ҽɹŰݼ
˶һۣʱֹ˻ͷȰǰ´

ллҽҽɹ棬ϲ󣬺֮ǰĺγԱȡ
-

692 ֬࣬

Ⱦҹ˵ҽɹʵ޿λ鷳ˡҽشʢԲΣա
ллҽɹ⣬ѵõһڻؼң̫˷ˡҹ巵
ҽɹⲻǸлҽʲôҪ£ܿڣ
ˣҹ巿żɽ
ͬ챦˲ס
ҽɹҡҡͷҲᡣ
챦ɫ˲ĵһҽᣬ
һ֮пҽɹҩ˵ҩʱҲǡ޹𣿡
ҽɹ΢㶣ôһ˵ҵˡҽ֮ʱȷʵⷽļأһǳصĹ壬ҩλʥŮ˲ٶҩΪһƿҩ
ʲôҩ
֬ࡣҽɹ
ȵشӻȡƿҩ࣬
ԣҽǰҩƷѾʧ꣬ҽɹһƿһƿͳȥʮǰ֪ģмù֬࣬ûĸ˹Բ֪ɲԡ
ҽɹ˵ţָϽһ䣺
żأҩЧǡǣ֬˵ҩ˶ܷ֬˵ҲҲܣȷҽֻôһڽףĳЩҩԹ壬ûϸ˵彻ҩʲôûáҪǹҶ֪廻ҩΪˡ
û뵽ôһȦҩԼѾõˡ
ҽɹȻûҩȥ̺йصģԷһٴ׷ʡ
ҽɹҡҡͷûУѧǳ֪ʲôҩư̺ۡΨһܴϱߵģֻ
ллˡ
ΣǾƿ֬࣬ҩƿҲΣҽɹҲû취
ǸϽûȥԣ챦е۾ֱƿҩࡣ
ͷԣ׼̰ɡ
ʢ˱ʣȷʵϽ뿪ġ
λҪˣ໹Ƿһأҽɹʵ
΢㶡ǵĿģԭ֬࡭
ûʲôᡣ
Ƿţ˵׼ʲôʱ򡭡
ף
һͻȻ뵽ʲô챦ȥʰеʹ
챦֪϶Ҫ˵ʲô֮£ͷ˵һת˳ȥ׼̡
׼ؼҪˣ
ºϡ
žҹ巣ָʺѲٹҽɹȵĴ򡣡
Ǻû
򣬿϶֪
ҹ˼ҽɹ
ʺλ򣬻𣿡
ҽɹҡҡͷʦ֣ˡ
ôˣ׷ʡ
ҽɹ̾һʺѲһŭ֮£նҽȻвʦ֡ʦֻصҽɹ֮󣬱˶
ʲô֮𣿡ʵ
ҽɹɿˣλҪʲô𣿡
ΪѲŮӣ̫ˡһãһʬҽרдһⷽ鼮ռͷȡҵİ취ҲܶһЩ˰ɡԽһתſںߣ
ʺʮֹؼҩĺʹ򶼳ǰ£ôҽȲˣ˵һѽ⡣ֵ̽
ҽɹ꣬Ȼ𾴣ԭˡû뵽Сͣдּ黳һ̫࣬˽⡣ʦǴ˵֣ҽɹ֮УԸ˽ĴҴλȥǰ鷿ɡıУλġ
ΪСѱҽ飬Ծౡ֮ʦ֮飬Ҳο

˶ʮ鷿Ϊ˴ɨʮ
ҽɹʦ֣бдϰߣҲǺܶϰߣԼĲΪ˲ο
űķţʱ˳򣬺׾ҵȥһ
һҳдʺĲ
֮ǰдĲʲô֢״ЩҩҩʲôӦдʮ
Ψһдʮּª

Ѳж˶˲֪֢״¡üͷ꣬ȣʺѪ̥඾
ӣ˰
ԡ
ĵ۽Щ򶼷ڣⱾ϶Ǽġ
дǡڡ
ҹüһû
ʲô
ʺеĶ̥ҹ
Ϊĸж̥ܵӰ죬Ǻձ¡ҽɹȾһ
ԶûʶĶֻѻβû˲Ծ
ҹ已ͬ
ʶ
жӰ̥
⺢ӣԲж
Ծ߬ȭͷûǾҹ巵Ĳ²⡭
˾Ųʮ
ڴʱһе
˳ȥ
½վſڣһ˿أү˰ӼţĴѹ漱
-

693 

ʵͻȻսΣ
ܲҡ«ʧأݳһȥ«أ᧿Σɫѿ
«أ
κҾһֱغ«أͱĴ˼ʮ꽻϶ˡ˵һͣѵذȫȥ˺«أʡ
Ӧð
ں«أһ㱻֣Ҳ᧿Σ
κҾһ֣ҹһ䡣
µԣڱĽǰ졭κҾأտʼ˭ûֱ֣«һ¾ͱҲŷ֣سǵĶͨκҾ֧֮е֧ˡЩ򣬸ס
ؾˣӦ
ĽصϢ©ˡֻ˵ͺֱӹϵ
Ϊǻ׼ǰκҾ
ֱҪˡ
Ǳ߾
û˾񣬺«ؾͱֽϻһơ
ҲѾ֪ˡҹ
ĽϢոյߵķӦ졣
Ӧá
ǣ֪ĽҪ¡
ǵĿʮȷ«أ
ǾڵκҾߣȻ֡
ʱʢԼ˶û֣ҹ巶ûüյ߱
̫ˡ
׼
µ֣ǰ֪Ҫ֣и߲Եסҹ߱䡣
һû˵
Ѿס
͸¶ϢģпܣƼҡ
ƼͶģȻֱӸǣԼҪʲô˵ǻļƻƱҪһЩ׼µ˸һЩͰš
ƼֻҪһЩ紵ݶ㹻ˡ
սΣǼѪȷ硣
⻼
²˳٣̡ҹ巵
ͷ
ֵүմţĸ߲Ǳ߲֪ĶϢ˵Ҫȥ·Ͽ϶ƽ̹һҪСģ
ᰲµİɣڱģԶȥԺĳЦеʿ

ҽɹȣ޿齵СԺ
֮Уͽһߣλϵ޿˻еӣλյˣӰϢϴδӽߵˣǾҹ巺ͳ񡣡
Ϣɣҹʲôˣʢûʢʵ۾ˣģɫѿ
ֻһҪˣļϸѡ
˾ҹ巣οɾʹˡ
Ҳпܵġ޿ƳһۣڵҲ˵ˣҹʲôˣȻԳƶϡ
ֻǾû˵޿Ľ֪ܶ࣬һλŰ裬Ҳ࣬ڵڣ£
漱ҹ巿϶Ҫϻȥ
񡭡
ӦҲҪ뿪ˡ
óôߵһصʢԼҲûлᣬ֡
֪ҹںδ
Լ֡
ھһܺʵĻᡭ
Դϴ֮󣬾Ҳûзǵټǡô󣬴룬ôˣü
Ϣˡ
ôң
ҹģǱ֮Զǻġ
ھˣ֪˭
ҵһɶ󡣡Ƭ̣˵
޿쿴һۣ˭
̴
˵ıãܣ̴ǳǼɱǿɱ֮𣡡޿ɿһۣ
㲻Ϊӣ۸ãɣ
ǳЦһ˽һ㣬һ֪ġʵҪץҲΪΪʫǸͷˡЩСŮԴ׵¶Գ档
޿΢΢ͷһԶΪȣȷʵôͶŮ鳤
֮ǰǷǣ̽ҲǶʱ䣬ǰҵߣ鵽йһжǵʲôû֪Ǽҵˣ֪Ǹ¥ǰľݵ㣬԰ѵȥݵ˶һ飬˭Ϣж
ɲɣ켾Ͱ̴պȥǼҾ¥
ô˵
ƾ޾ݵģֱץȻҸͷҲ֪ˣλðûҵᡣ˵ţһת
ȻֻһɺϣҲҿڳˡǰʱ䣬˵Ļȫˡ
ǵˣǼҰΪʲô֣üһȺֻ̼һһɣûʲôȺ̼֣ǰˣǾ˼Ͱ̴
-

694 Сү챦

Ͽһ̶֧ӵû⡣Ҳ֪ڱǱ꣬һ㲢ѡ
һɸɾ
ȷʵɣ챦һˣͳһġ
˭ҹ޿¡
˵ǸզզĹӸ磬Ǿҹ巣̫š
û뵽ô²⡭
ղģ
̴ǳǾ˰̴ˣȻǾҹ巺ŵİˡ
ûн͡
Ҳ뱩¶ҹ巡´ˣá
Ҳǲܡҹڱ¶֮ǰóװƭôꡭǸͷģһǸӵܣпܾǾҹ巰ݵġ޿һ
ɴɱܷŹȥץǣ
ץˣҪ֤ݣɾ͹ˡ
¹ؾҹ巣ɱˣ͢Ҳ⡣
ûȫŶĻ
ϾĵǲǾҹ巷򸾣Ҳûȷ֤ݡ
Ҫ֬ࡣ
ץˣͿԹİҩˣŰ˴ȥʡ
ǲץˣҩ࣬УȻٻȥ
ܺá

ҹ巼Żشʢ˵ûüúоǱ
ϣݽһꡣ
黹
ҽɹǸм֮ʱ޲ɡ
һʰ˶ҽɹ뿪
˸߳СԺţڵ޿ʹһȺԺΧһˮйͨ
޿ҽҵĹͣ뿤һҽɹǰһȰ⡣
޿Цһ£Ѿܲ͵ˡͨеҽɹȱ𣿡
ʲôҽɹ˼顣
ǵѾ¶ˣҪװ𣿡޿俴ָ񣬳ǵ졣
һ𣬱ȴװȣ˵ʲôʲô
챦˵Ķᵽɤˡ
ҵ죬¶ˣ
ˣ
㣬ҹ巣޿ָ챦ɱҺǰı£С
ҹ֣ըˡ
޿ָ챦
˿
߬ȭͷɿֻоųһ亹
˵ʲôǾҹ巣챦Ŀɿڴ
ȵװǺͰĹϵǶѾˡǱģǲҲѷɣ
˵СүǾҹ巣СүɱӢˣ챦عЦȻǷˣСүҲͲˣвգСүһֱѰҵİ챦
˵ţϵĺ볶ˣ¶һӢ
챦˭һãȻ
챦ƵǶ֪ҹ巣Ͳ֪СүСүʢǵֻһðɣǲһֱ׷ɱ𣿡
֪ҹ巵ݾԲܱ¶
Աץҹ已С
ϽöԷϴˣð档
ĴһһŮ͡
챦̯֣ǼģңҲõģҿװ׵ĺöɣˣôȢϱǺһģܣϴ׷ɱˣ
ԣȻһãȻ̨Ӵˡ
´θ㱨ܣ챦ݺݵ˽һۣȴ˵ض㵽˾ҹ巺棬
С㱣Сүˣ¶Ϻ󣡡
Сˣ
ºͰϺɣˣסҹʮϵس䵱һĽɫ
ǵؿҹ巣Ŀ⽻֮䣬Էһĵ
ҹ巴ӻȡ֧һĶȼ
˲һ̣һƬ
ȿȣʲô
ҩס죡
Сģǣ
¼һ챦һɽˡ
ҽɹ׼ܵ
±޿Χ¡
ܵҪһƬ߲ʶΡ
ҽɹȰǰӹǶѧġⶾ裬ҽɹѾǰǡ
ûĽⶾ衣
޿˳·ȥ׷ǡ
߲ʶδ󣬾ɽһƬ޿ֻƵȥ£Ϳˡ
սһƬҡ
޿һ˶ڣҹ巺ˣȡ˹ؼʱ䣬ס˴ˡ
һöһð
ȫһ򵱹أĪơ
ֻһС׷˹ȥ

챦˶߲ʶ֮ʱߵֻʣ
ȫڱǵ·ˡ
Զ
һ·ӹ˲أǶϺǡ
˼֮ʡ
ԶԶҹ巺һͬ˹׷糱ˮһӿ
߲ʶΣ޿׷˶֮ǰͣ½Ųüⶾأ
űԵ̱ڵصҽɹⶾ裡
-

695 гһպĿ

ûûʣˣҽɹ˵꣬һ˹ȥ

޿ֻ߲ʶΣ޵
·ɽͨȫͨ챦ͼ޿ʩָҽɹϽŪѣƽⶾ裬ҽɹˣ
һãȻʵ֮ǰˣǾҹ巺ͳ񣬶챦ãǰ̴˭ʲôϵͨˣ
ң˭ȥ˶ץס޿һ˦ˡ

˵ץһ
һΣ㲻Ҳûץ

ûͣһ·һգҹĻʱ֣ڴӻɽ˳
ǳˣΪҪҽɹȡ챦ĨһѶͷĺŴ
ҹ巿лˡ
Ӵ˱׷ص챦ãǾҹ巷ˡ
ͳݣʱȫˡ
ۣʲôȻҵлܣ˰ɣĸ߹ʱ̣һü챦һ棬žҹ巵
ҹ巣ٽ
ҹ巣
տڲԡ
һЦˣཻ֬챦Сүлл㡣ƿҩ࣬ͻؾǣ
ǲȥ𣿡챦ɻ
;ҹ巶һۣĿԳ
α¶еĪóĳЩ´ߡ
ǲǶɵģֻ²⣬ҪһˮʯĽ
ߡҹ巵㻤ǡ
ºеķʽ
ڰܶ
Ҫ˳뿪
ǵÿ
µͷүһ·Сģ
˵꣬ͽϣҲ׼̡
ȵȡĬĬ֣Ǵһߣ
챦ȻȻأڶͨˣֻ·һ
ûСü
Ц磬޿ץǣ֪СʮáСүѾعˣϾСүһ𡭡ղŻһܣͣҲ
ûܡˡ
Ϊ޿Ҿһܵ뿪ⱾҲûʲô
뵽뿪ǰϦ챦عˡ
ʱһƬң˵һžܡ
ܲң
ҿ̫ллˡ
ɲ벻ܾ¡ԱһƬģö˭ᱣ㣿ûһɽΪ֤֮ǰֻȶļ򣬸п
߰ɣʢܱܡ

˱Ҳ𣿶ԱһƬģڱƵҪȥʢܻ
ûͨа
үȰ˵ɡĵ
ֻܳĬ
ǡ
˾ʹ˷ֵ
»챦뿪ģ;ҹ巻һۻء

ŭˤ˱յˮĽ
Ƿôˣץ˶ץˣ
ҡ
˵ˣ̴ǳôֻͨ챦ã
أ
Ҳܹ޿
ֵҪһһŮ챦ãպöˡ
һŮӣһģɶ
ã챦˻һȷʵͰйϵֻ˵ͨС
سʲôأ
ҪˡǷŻɽ
ţŮҴҳһš
üͷ𿪣ʱһ㶡ǰľݵ㷢Ϣ͸ˣҽɹⳤٿһݵһ뿪ĵ·ߡ
Ϊҹ巻ɰڼ飬ԣţֻһˡ
©ϢС¡
һҹ֮ǰðˣ֪϶ǻɰйˡ
ãûлԼ

Ҳ֮еġϾԼǰĸεĸĵľ棬ȫԼһˡ
Щ꣬ԼΪ˰һУôỳԼأ
ϸһֽϵȼ
ճɻҽ
٣»صԼƿ֮С
뿪֮Ӧò˰ɡһΣôΣգԾҹ巵Ը񣬿϶ˡ
ΨһĻᡣ
ٶ֣ҹһỳ
Ͼ·ŵġ
ܵ˼һƲٸɾҲỳɡ
˼
һѡ񡣷ųߣصĺܺãһɡɱ˳񣬾ҹ巻
Ŀ
ȭͷԾ߬
Ŀ
ڽ֮ǰδгһգߵ;ҹ巷Ŀһ졣
ΪǸŮˡ
ҧ촽Ѫڿǻӡ
һУֻʲô壿
-

696 ޽ɱ

ʢĽƻ
ٵһ̶ƶСе֮У뿿ڳϣС輸ϰһ顣
ֳ򥣬һַֻŹż顣
ܾ
ֻʳָҳɳɳ
ҹߵʱҲ˵ȴ˾˼ž
һ
շֱ𣬾е
ߵ·ߣǶŵġ˵һ뿪Ŀ̫
ڱͨ챦á
һһŮͬУᱻ̲顣
ֿߣȽϰȫ
Ųµѡ񣬱ɴԸ;ҹ巷ֿˡ
Ǿҹ巵ĸ
񲢲ֵһ
Ȼѡˡ
ǽֻԼš
ѵ
ͣ
һϤȫͣ£̲飡
޿
һҺ󣬱ͣ˰̲顣
еһĨ⡣
Ȼ
ˣ޿ָųڵĿʮȷ
ÿһ档
̴Ȼ㣡޿һ˿⣬ݺݵˣҰץһҲܷŹϸˣ
ֻץ챦ãص档
ڰ̴Сɫδᡣ
޿ͬ
ƿ֬ࡣѳ͸¶ضһĵ
ｫ̶Χˮйͨ
׹еİ˳ǰ
ǡ
ûá
޿б̶ӼĶ֡
̴㾹Ȼ䵽һ졣ˣ޿ü˸ų޵Ĺâ
Ͱҵˣͷβû֣ӣǲԼͻˡ
ںҪ嵽ǰ֮ʱ
ಡ
֧ն
һȺ°ֳֹ󣬲ͷ֮ˣһϮ¶סݣӢˬ
󣡡޿һѰʸΪ壬ﾫ׶Ʋˡ
־ԡ
˱²СŪ
Ǻ಻һһߵɽܳ
̫ˣ֪жԮȭǧ֮뿤ȳ룬ｻĩ
֮⣬Ҫǵ̫ˣ޷֤޿İȫ
áлᡭ޿ָųɱ
ǣ
޿ܿͳˡ
ҹûܵˣʵҲûеĶֻ࣬ǿԴԴϰˡ
ڱģûĸܺͺӼƴ
ܴƽ־Ͳˡ
һˣܼá

޿ˣǸȴǲһУл
ҹһһ˵ǰаΪԲģء
ͣ
ɵţһڶѪ
֪ԼվǶ֣ҧ
Ŀ죬˵Ҳ죬ԭֻʣһʬ塣
̶
Ǹ֪ʲô
ЩбİֻǷ˭֪
ͳ뿪·ߣΨһ֪ߣ
ǶȥɡŰİڰ֡
Ҫﳷ룡
žҹ巵ĸ첲ˣģǾôȥΪǵġ
ΪܿͲǸˡ

˾ҹ巵˹һʧ˹ٵ֮С
ʱ
ٵתǴʮﳤͤһϮīµӰȴá
еİ׷׹񣬡ݼӣҲ
ڰ֣ʾ¡
˳;ҹϣˡô죿
ܺ޿棬±ϳ
Լľȫɸҹˡ
˲࣬Ǹ֡
¼ҹһİףҲܲס
ҹƽȴĮ
ЦЦһ顣Ѿ̽ˣھڳٿ׼ع߰ɣˣ
ȥҹԼࡣ

Ժ󰵶󽻸ˡϴ֮ǰҪݵתƾСЩֻĵˣҹ
쵶ն飬ɾ䡣
һ˿죬Ÿձһ⣬ҽңӺʶʱ䣬ûɡ
ҹѾ֪ˡ
ǽľС
Լǰĸžҹ֮ǰΣԳ֡
Ǿҹ巵Ȼúúûؾ
˳ζһҪúƷ
ôеأǣЦ

ˡǸϽɣｻˡ˵˼һڰ֣˵㲻ȥһ棿
˵ţ͵˳һۡ
-

697 

ʮϵ˾ҹһšߵĳ˳˳ǣŲ𣿡
סЦüۣͷ

£
ҹ˼ȻûҪͶټһ档
òš
֮ǰãߵһǸ޹ؽҪˡ
ЩСֺˡ
СллˡЦл
ͷһҿɲĵлı顣
ҹ已ʧЦ𣬡ء
ʢ⻼ҹ巵øϽ뿪Ҫرģ
һμ棬֪ʲôʱ
Ρ
Ҫټ
ǧһԱ֮ء
Сȭͷ߬ˡ
ӿǱһιʦֶһˮǡһȻҪڴʢ׷ɱͶ·ңӿԴ󷢴ȱǡ
ֱҪЦˡ
꣬󷢴ȱȻǣǻ첻ȥһҪңʮֲӵĲ̨
콾ʦǰֻꡣ
ߣϽߣһűɽָȺɽçç
Цǰĳ˵ݣǺɷɫ
٣꺦ˡ
ҹһǣס֣һǣ֣תʢȥ
ĬĬһ뿪ıӰ˵ʲôֻֻԼСС
磬ڡ
Ϧ£Ӱĳģʧ˹ٵͷ
ôң£ҹֹ
Դ׵
̧ȾһţСϣ˵Ůˡ
ҹ巻Ȼ
Ҷ֪ˡбһۡ
ҹ巣
үþñǸûʲôϲҲܿƵġҾ۹⡣
ҹƫͷСŮݣ޶ˡ
ҺԺǶҪˡ
ʵҲһᣬүѹ
𱨡
ãͿô˺ҹ
ѵ֪ԼΪ£ҹ巸úεھΣʹ
ԼεˣԼİˣ
Ǻε顣
һ˿һΪүǣͲԼһٵĸϾɱ
ʮ갡
֮Ужٸһʮֿѡ
꣬ĪǾͲֵһ᣿
áҹ巵ͷһǡ
˼ǰߣһҹͻȻ
˵ҿԻʮšһ£ٻܻʮꡣ
̧
ҹȴû˵ˣֻüɫ繡
ǲֹʮꡣ
ĸʮء

ٲ˱ȱ˴á
ǻĪеᣬСԴϲ˲䣬ҾͲһˣ˵ҳء
ŬŬꡣ
˶һۣЦ
ʮָۣС
顣

޿ɱʧܡ
Դˣʧȥ˾ҹ巵Ϣ
ûκһߣʧϢټ׷ɱĹؼ¼ã˷·ˮ亣Ӱ١
һ˿ڡ֪ûлͷ
֪ҹ巿϶ˡ
ǡ
ôôأѵҪϲϲͳ뿪
֪׵Ϣģμ尾
֪ҹ巵Ƣᵱʲô¶ûҪԼʸɡ
Ҳû¡
ôġ
ԣһġ
ϲΣԼʮ꣬ǲʶã
ҹ巶ԼôãһᶪԼܵġ
顣
صžҹôոһգҹһֱûг֡
ˣŮŻ˽Ӵץˣ

ֻڱĵ۵Ľ
Ҳ˵Ǳĵ
ɫһ䣬һ̣ǱŵŮͱƻĽŴ߷ڵء
һϮīµӣ˽
ץңԺĿΣ壬άķȡ
䣬񺣬˵أ
񺡣
֣ö׹ѡ
ܡ
ܣֻ֪ˡ
֪
˵ʲôǿάƽ
ЦһǶȥ
еū£ʱֻʣˡ
Ѿ£˰Ѫס˵ʲôѪ֪ˡһĨЦ
ɣ󸱸Ů񺡣
ˢһ¿ƺʲô;ҹʲôϵ
Ѫףһ֪
Ҳûá
֪ܵģֻоҹ巡
ʲôϵ
ûʲôϵҪ˳һݹ͡򵥵˵ӣ˰ɣ
-

698 Ҫҹ

ɫҰףҧгݣҹأҪ㲻ΣȻ㴦£ǹϵͬһ㡣ҪҪ
Щ
ھҹ巵˽⡣
˵˽ҹ巵֮һ
ϧ滹ΣΪҹ巵˻ʵۣض㿪󹬣һϯ֮ءͺκ˶ûлᡣ
֪Ϊˡ
Ϊ˽ԺԥѡԼ;ҹ꣬Ϊҹ巿ЩϣôҲὫء
ֱǡ
ɺ
ҹƽغһиֻڴһ赭д飬֪ǡ
ţʣľñ͵
ʮľҹ巣һ֪Լ֮ǰֻǾǵСү
á
ѾǾҹˣһݺ⡣ڳĹذִ
˵䲻ĴʵЩذġˡ֮ǰÿˣĵˡ
Ҫԣ
ʮľҹ巣ôͻ췭ظʵ
ĳͰݣȻ߹Ҫӡ
񺡣
Ǹʱֱˡ
ƫƫԷ׾ٻԼõĶȴϧ
ǲǳңȥҸ˵ҪͻȻǰץסۣӯ
˦Ϊʲôˣͻ㣿
Ȼᣡˣ߬ȭͷ׹䡣
Сڳ谮
·ģȫҶ
֪һжΪ
һС꣬ͬԼһá
һ㶼ӭϲ˷߳Լİ
ҹĺ֣ϰѳ͵ĸָˣԼҲԡ˴˳ҴҽȥǮҲһҪܡı顣
ճһƢܱӡ
Уˡϲɵĺӣ϶Լֳϲ
оҹԱȣֱ̫ˡ
ԡ
Ȼؽ̲ģÿμһС壬ʮ궼ˣһС㡣
С۶ࡣ֪Լϲ֪ôóʮ۰
ԡ
ڳѵҹ巵ʱ˵С岻ǹġ
ھҹ巰ʱ͵͵͸㡣
ڳιǹʱ򣬴Ųԣųʵʱ˵Сġ
ܲϲأ
ӡ
ҹҲһ㳤ˡһ꣬ͱһˣȻʢǳ竻ˣǶԳܺá
ӳ͵ĸ㣬ҲٰԼǶȥ
أǺͽˡ

˵Ծҹ巣⣬ȻҲǡ
ԳҲĵġ
ֻǣģȻԼ
ڻǵãһڼ˺ֵľϯｻ
ںԺݶҵ
һϿӰį
ۡǸʱžѾˡ
ҹ巴áΪ˾Ͱ¶书׿Խܡ
Լ˽ء
մմϲ
ΪӵйͬܣҹǰҲҪ̫αװǶǴˣԱ˴ս˽⣬
ɽأԷֻѡ
꣬ﱸļ
ҹĴѼ챦ѡ
žҹ巻ˣ˳Ҫ
ʱ򡭡
ѾСʱ򳣳ܼˡѾ˳ʱϡ
⣬ǡǡ˵ԼĻ¡
Ҫˣڿʢ˫正֪ҵȢɵץˣ˵ĸ㡣ôõѾͷˣҿ᲻á
ߺ͵͵
ȴҺֶĸϹ˵ʲô
Ͳ࣬㱲ν
ûȢĸҵԧס赭дȴּ
̾˿ҿ㣬Сϲ㡭
ĸˣûϲҡ
ǴСôã⺢ӡ
ҹû˵ֻҡҡͷ
ȴ֪˼
翴ˣԼǰʾãΪֳġ
˵ν˾ͺãҲʲô캦¡
ֻ˵
Ǹʱľҹ˵ĿĵʾúͽӽĽܣϿˣԼߣһϯ֮ء
磬Թĸһ
ֻš

-

699 Ϊ˺һð

֮ǧӣ룬ʢܹһЩ
ᡣ
ˣһŵԵķΪˡ
ͼޣϲƣʵףǰúϡ
ǵĹϵֹѣֹˣҲлĻᡣ
޷ȡ
Ůӵഺ̫ˣ޷ʮʮ꣬гһϲĲ
ʮʮղ٣ƾʲôЩഺٵС
ԸףһֱڼԳĳ磬
֪
ҵȡ
ʢ˫正£ҹɲʮͻᰮ
ԣǸֵʱԥѡһ·
һһֱһ·
꣬ȥܱ߿棬سǵ·ϣӰˡ
еİƴֶԷı
˴׹¡
ʱ
ΪԼˡ
ûС
ͬһˤŮˡˮ̶֮УҼ˰
ҹԶǡ
ҹպܺڣûһǳˤȣãʪ͸˿ڻڻѪ
ԶҰ޵Ŀͣŵǿš
ǡ
ûԼܻ߳ȥ
ƣ޷ߣֶۡ
аΪϺ֮ʱȫû
ڱ׷֮ʱŲ·¡
˱ӰˣҲû֪׹µĵص㡣
ȳյϢɽҰѰҡ
Ѿʮº
Լһ߷ʬˡ
ҹɫﾲĵ˿Ҳû˼㡣
ǡ
ҹʱнŲΪԼ˻þ
ͼһϮµĹӸ磬һֳֻѣһõնߵǰ
մȾӲݣīͫǳһ
񺿴ứµ
Ůݣ뿪С۰Լĳһ˽Ůݣǧȥġ
ʢ˫歵Ĺ⻷ѧҫԴĶ
ԥˡ
Ϊ˹⡣
ԼֹˣĨⲻԼǾ͹עһɣУǡ
ҹһܣ̧ȥ
·ϣ֪ʼĩ
ӰˣԭҪץץŮ
ŮʵĸǱߵáĸǵС㣬ΪԺ󣬸ˮǴߣΪĽ
õĸ׺ĸף֮𣬲ǸŮǼĳ衣
ΪδУԼҲ˵ӵĸ˭ĸŮԴһ㣬ȥ
ԳһЩĸײˣ޿嶯˼͵ߡ
úмơ
䲻ϲá
ŵͼѪҺȴźԼƵ

ĸǰΪԱҲãİ
Ҳǡ
ū澡
ĸҴ⣬úмƣЩŹǣȢȢƵȥҲ׬ˡ
ĽȢԼֻȢԼ
ǡ
Եǧ谮
ִ㣬ûҲϲš
û뵽ԼһξȻΪ۵Ĳû
Ǳŷҵ˽Ů
ҹ巽Ǹһʱˣǰҵļ
ĵѡ㣬ձĵĹأҪһλŮ빬
ĵѾôˡ
ҲõС빬뵽ʢµһ֡

뿪ʢ֮ʱѾˣǸŮӤ
һ뿪ûдĸŮһߡ
ô겻ŲʡƾĸŮԿ
Ҫһ빬ĺӡ
ӰյίУץ˵ġ
ҹ巵鱨Ѹ٣Ӱķ紵ݶյϢ֧Ԯ
һ
λİ˽ŮѾˤˡ
С徹Ȼ֪صϢڱԼ鱨ڵϣƫͷߵӡ
šҹӦ£Ҳڡ
Ϊʶ꣬˴˶֪ԷҲ˽Է
ˣһŮӣڳ÷Ƹ꣬ΪһȨ
һ뱱ĸ߲ĶӣӦúѰɡһ̣һҪľ
ҿðȥġ
ҹһ㶣ɻؿΪʲô
ʢ˫正谮Ůǰ;
Ѿ˵֮ʱ⿤֮λޡ
ΪʲôҪȥģ
оͦû˼ġ尲ţһŵȴϲˣƽĺ뱲ӡǳǳһЦ
磬ȥģʢһ׮ʷҲΪ˫Ůӣʲôʢ˫歡
С壬ܰ𣿡
-

700 飬

ҹ巰ܶࡣ
ڰվȽŸ޸Ϊ
˰ĸ
ʵЩɣƭġֻϣԼܳΪҪӣдÿһţϸ
Ϊ涼ǱĻܡ
İΣðϧһбİȫ
ִ
Ů䣿
ԼǧҲûоúڡ
Լ·
ڱģ͡Ƚݱ¶ҹҲðϧһдۣع
ʱǴʢĹҲǺսֿѡ
ȴҲһ޹˵Ůӡ
һٱŷȢĹѸ
Ȼֻܰиҹ巡
һӣܰ
ϼЦڮ޲ȥĴǾ͸ˡ
СΪ˱ȢȥǿǽԴϲ
δá
ҹ巣˳꾫Իߵ
һӵƣȫϳϡ
ҹ巣Ĵڣ
ǳˣ
ǱñС谮ĽС㣬ԼǷ·˳Ʒ
ָоʮֶġ
˶ĵǣҹϲ
˵ֶѵ
˵ŮɫϲСѵ񲻱С
мڶŮ鳤һŭΪյ˭
еԭԺȫˡ
ףԭʯĳֻǲԼ
Ȣ檣ȴܣĳһˣ㲻ָ
˵ˡ
񣬶еϣ
Щ꣬ܵһУһУȫˡ
ãͺŮˣȹҪιˣĹΣ𱨵ңʲôȭͷ߬ҧгݡ
ҹںʮ갡
Ҹ綼ûնȹء
ˡ
ģΪˮ˻ߣ㶮ʲô뿪ĸ뿪ҵĸĿףÿһڵ裬޸ԼˣΪ鱨Ϊ˰ΪʲôˣƾʲôϲңƾʲôҪΪһʶûõŮˣҷĿɳ𣡡
ʶʮˣʲô
üͷšɸ񣬡ϲԼ޸ʲô߼
һЦ
ǰʲô߼·ߵ߼
֪ôģ϶鷳ġ䶢
һֱԼΪ˾ҹ巣Զ߱ģĿ̹ģ춯ء
ȴ鷳֣
ʲô˵ʲôô鷳ǡǡ
鷳һԼõŮˣ鷳磬ŮӣֻᾴԶ֮ܽν㡣ԼҲ֪ﷺһ˿
ʮ꣬˵һ䣬ϲ𣿡
ĻϣѪ졣
ݺҧ촽
һУԼͦжģҹҪνԲԼںˡۺܸߣһӣܳΪҪģʢģԼ˵ģ˫Ůӡг
Ϊڰء
Ϊ㣬һ¥û㣬ͲˣΪ˭
ߵһԼѡȡ
߳ŭ죡
ģ˵Ҷģԡҹ巶㣬ĵԸһ棬Щ£Ҳֻˡ߹һĨɫ
֪ͨһ飬
ӽͿԴ֮Ĩȥлл㡣
ԭЩġ
ֻʣ¶ġ
֪ҹ已ϲȴáԷҪһӡ
̫ˡ
á
һеΪֹ
ҲţҹôҵģҼҪ޷ʵ״񲡣
һӣˣʹ
;ҹ巹ϵǳ
ȣ֤ݡ
һϸ֮ǰѵԼˡȻˮˡ

ǧ֮⣬ʢǡ
Ḻ̌ϣ⼸´ûʱȴ⣬ɫؾȡ
˶֪ǻعⷵա
Ľ󣬳Ųסˡ
أôûĽֱŴŵķ
žҹ巡
ҽԤƵĻҪ˼աһ
ǡ
ˣȲˡ
£绹ûϧۿ
Ľ̾һˣʺȡīҪگگڴˣ޷ǻǵȲˣʺ޵ȵ
ϧ溬ͷ˱īǰ
-

701 µۼݱ

Ľûм֣ױдһگ
Ծҹ巵ĸʮָӡҲɵԼҲ޲ó֮졣
ϸϸⱲΨһϻϲ£ǵǻһ졣
ȵʮֲԸ⴫λδӲҶ٣ֻǿλӣꡣ
ȵ۵ʱǸܸ˵Ц
λãǾҹ巰ġ
ģڱ㶪
ֶȵ˶еĸոպá
һ㣬һ㣬λģ޹ء
ڤڤ֮Уж
λ͸ԼԼ͸ˡ
͵ĸԸ
Ҳɡ
ǿ³ˣ巡϶ʧġĽϣЦݹ죬ϾҪȥˣ϶Ҫһع
ϧĬĬպگˣʵһƬ
޾Բǻġ
ĽûиʲôԲ۾һ
¼ݱˣ̫ź
ɥ
Һʹǣһ̡
Ӻģʢ۱
ǰ󹬶һƬҡϲµ۵ΣʢǾеĿˮʱҪըһ
ʱ
ĽͣĹǰϧλǰТеıһŷǰŵĻ衣
ū澱ˣɫҡΣʹһ뱻ӳյ͸һӰ֮У˭Ҳص
֪ɩҺ£ǰʮֿ
ֻҪǻˣȻϧ棬Ȩ
֮ǰһگҸλϧվתͷȻȵǰ˵յܼҲǻʵۣگ顭׵ǻ
˼ؿ˵ʲô
²⣬Ľѻλңȴû뵽Ľݼҵ涼Ҫˡ
գ
ңûȾָλ·һ
Ψ
ҹ巡
һ鷳
ԲţĽ֮ǣϣҸλǼһҲͷˡϧĽˮף߹һĨ
گ飬ѾغˡɱңҲò
ɫȥ
Ϊλֿɵãû뵽Ȼֱֳʣ
ɶ
ϧΪʲôûֱӽگ֮ڣĽݱֱ֮ӹگ̶ȴš
ʲôʵ
ʢ̫󣬻͢ˡϧ濴ɫȣҲʲôɱֶΣͰźˣˣǷگȻˣҹ֮ڡ
ʱһ߱ɱ̫λãȻˡ
˼תΪʲô֧־ҹ巣
ҪĶ𡣲֪ܸܲأϧ⣬ɫ˲ȥ
ҹ巾ܾĽĽ޹
ĽҲϣگ֪ʮһϢ©ǱʲôӦԣȺ鷳ˡ
Ͼʱš
ֻˣЩǾһѹƨҲֻĨӵظ顣
گ֮£Ϊֹ֪
Ǹʹ
ϧҪİѱдţþҹ巺úÿǡ
޻
ҹ
ϧĳˡ
ԣδԥͷּݱӦ̫̫ʺǻ֮͢Ȩᶯ
ϧ΢΢һЦ¹Ȼһˡ
ҹ巰Ϊҷǰ㲻ҿѡ

Ҳһλᡣ
ϣ´ܴһ㡣
ҶϾɱ
ʻɩǷگЦЦѡ˱ǲҲøһ⡣
Ҫʲô
һߵ̫µˡϲɡ
ϧһ˲ˡ
ҪĿڣԼ֡

ĽȻйأ
ԼһѱС
ַͿ԰ָʹ߱ͷϡ
ԡ
˳ȥϧӨ
֮ǰű˵᲻Ǿѳɡ
Өһ㶣Ҳûʣͷȥš
ϧλǳ
Ϊ뵱̫ݣǱΡ
Ҫġһµݡ
磬ǻһ췭ظصǣ֪
ֻܰ㡣
磬Ҳ㲻ɻȱˡ
-

702 үͰ

«⡣
һ߾Ѫģʬ屻̧ȥɱʱֹ
˫˲أʬҰѪɫء
УξһСܵس˽гһӣƹӾ׵ʮҩˣǩա
ϾɫԻͣԼľӡϣ߷һ˿ЦܳŵڣǶǡ
¼ݱʢһƬң˲ϱľơ
ûǮûҩǮׯӦ죬һʱݡ
ϢԼҩݣԷʫ壬Ĵļ衭
ʢ̼֣Ӧ
ס˾档
Ǯģÿˮһ£ҪûЩ֧֣ͱˡ
Ҳ
̣͢Ǯȫ׵
ѵûǮ𣿡УξʮֱٵӶҲ̫ˡ«ڻûûʳҩģҪֵǶŶѪȥ𣿡
ܳڰֹ֣סԹԣȥҩĸҽ˾͹ȥ
͢ǲָˡ
ȻھǣҲףΪβ߽ӡ
εϵľӣҹӵء
ܸ
ľƣ߾ҲҪԾҹ巡
Ϊ죬ֱ޻˵
Уξͷˡܼͷŵĵͼ
ҪѺ«Ҫʱ䣬׼ᡭ
ֻϣʢǱ߱뾡찲˵ʲô֧֣£Բٳˡ
üͷšɸڵͼȦ˼ȦȦ

亮ÿӪ˽ӪûˣѹүͰˡ

ڳ¥ѲߣŶĺ«ء
ǰѺҩԼҲ˾УһС
ĽǿɲðգسǡҲ⣬ΪһЩܼ飬ÿѲأԱҲܺá
黸磬ˣȥЪɣˮǰЦݸ
黽ӹһڣĸ˰࣬һͬ¥
Ǳô
̾һűѪ治֪仰˼ս˻ҺͿһû˯ҽ˾Ǳ߸æǰҩļʱҪҩˡ
Ǯׯһֱҩôˡ
ˣŶ۱һѽǮׯ͵ĺüҩȫ·ˡһǡŶˣ˵ǣҩģǲ֪˭
ɫɳȥ
Ƽѡ֧Ҹۣ޹Ƽ׵ңȷʵֲ˵
ľһһ仰ܸıġ
ʢǣΪڶһ֣뿪ǣĴ
ս±ڱ
֧Ԯˡ
ۼݱλϢһʱ䴫¡
Ӯˡ
Ҳøˣʮߡ
«ʧأΪκҾĳ롣
ʢǵĻȨֱ֮ӹϵ
ӾˣǮׯҩﶼҪ
΢ᡣ
׵ľ޷ҡ
οһλ¾
ֻǾԼŬ֧Ԯ
ۿǮׯȴῨｭ
ˡ˵ЩķϲĲˣ˵ҪúԼ黵ļЦüɫ裬ҽմ⣬Դ󱥿ڸˡĳգû˵ǲ³ϴγԻǴʮˣ
üͷ棬ҹæͨҲ˯³
ǻΪ黸⼸죬ҹسǣʲôԲ¡°ͣɰѿۻ¡
ƳһۣҲȥ˯
˵ʲôð˼ϰҵĻ𣿻˼ҷ˵黸磬ҲһҲû˯ã͸Ͻˣ
ҡҡͷˣ극ҶúϢһ¡⼸죬ˡ
õ黸磬յ黸硣Цеͷüͷҵдˣʲôʱؾٹһʱ䣬۱µҵ˼ϣǶȥף١¾ǻԺһʢ䣬Ҫٴ졣
üģȥ
ս½ƣҪȥףأû顣
аɣҾͼװûյţٺ١ʮֻ
סԺߣ·ȴ亮סˡ
ף丱ʲô°ʵ
亮黣ƹӣλ㵥һҪ̡
ˣ
һãȻ黵עˣûʲôѡ
йˣ
ýɶһ죬Ů
Ҫһǿ˰ɡ
亮֪ʲôֱӵӡ
˲뵽ʲôã
-

703 黺ү򸾻

ɶͷԣ磬֪˭ɶ
Ȼȥ黿صңȳԡ
˶֪ҹ巵䡣
˹ؼʱ̣ͻȻڱ
鲻С
ȻһãȻ黵ľɣͷá

һʮƧСԺ̡
亮黽˴ú󣬱ԼԶһЩĳȣκ˿
ţаһ輸һϮµĹӺһϮȹŮӣ
ϰһ
·һ
Ȼµǣۼ˳ԼǰҲʮ档
ǡôΪ˺«أ˶£ü︡һĨɻ
Ϊ˺«أԼҲûã
ҡҡͷҸ˵«ؽû⡣ġ
£
ֹ
࣬߸
һ̿ʼҲǸڵҹӡ
һѾʧȥ̫֣һɣҲҪ

ĵ۸ûһӣǳҪ·
£˵ʵ̫ˡ
ؿֱ԰ɡ黻ΪҪԼæ˵
ҹ輸ϰŵǱҽݸȿһҳ
黲ԣӹʺĲ̧ͷҹ巣λʺʲôر𣿡
û´ĸҹ巵
ͫ΢𣬲˼鿴ҹ巣ôܣҡ
ҹ巽ƼҵС㡢һʺͱĵ۵ȥ˵һ顣
дǸӤѾˡ黲ţ
ҹ巵˶̥ܶ
űһƬ¡¡죬ݡ
黣ȱ𼱣ֻǵĲ²⡣Ҳпǲ´ˣҪȥ֤١æο
黳˳ǣЦȴɬûоųɰգҲҡ
ĬȻ
ҶǴˣҲˡ
ð
˶û˵
һһȲ裬ҹ巺ͳҲ׸ԣͬ
ʱһһιȥ
֪˶á
ͻȻˣκҾ߲գͻϮ«أɣ߲йܡ
˶٣ҵ𣿡
û֤ݡĸֻӦ
ȴˡ
Ǳĵ۵ĶӣǳƼң˭ʢ
ȻһֱڶżҲܱͨ£ҡκҡлҡҡ
ûûҪ
ˡ
Ƽҡ
黵ʹסеı˺ʹࡣ
ֻ߬ȭͷĿ֨졣
ү֪ʲô
ҪץؾԴΪĵУûҪˡ
ʲôҹ已ʡ
˲̧ͷҲʢ
СڴʢһֱԼɴʢˡ
ڸǱĵۣҲԱҲûʲôС
ΪȥʮȫǻЦˮĻ䡣
˼⣬ǰ黺Ƽҵˣ֪Լ˼̳Ȩ
ҰƼҴˡ
֪ôġ
ƼҺˣ黹ӵֶΣҲһ㡣
šҹ巳ͷظһ飬ǱĻӣʲô
黵˵ԱĻӡ
ʲô
˲˼ûлش𣬶ǳĬá
һʮּѵľ
գһοҹ巣Ŀᶨһǰһ᲻ҪݣعƼңƼƳ֣ôʢҶ𡣡
ǣһξҹɱ
˵û
ûˣ޷ᣬʲôѪ
㶮ĸֻ֣Ҫؿڻһ˿ѪͻеҪһЩʲô
뾡취ر߽罪ӵܣ뾡취Ǯҩ
Ҷֻ룬ñһЩ˰ɡ
ѪȾˡ

ǱĻӣҲΪĸࡣ
ΪʢİգǱĵİա
ڣ뵱Ļʵۣʹʢ޽ֵԼַǡ黿ҹ巣˫ǳ
δô롣ֻҪлᣬһң϶
ĶԴʢһ
ܳΪĵۣҺ޽ƽԼҹ巵
Ȼһۣͷ
ȻĿһ£̸ˡҹ巿˵һæΪҰա
ĺذϼҵ̬жϣڽ֮ǰӦǱĵļ̳ˡԤıƼʢңһݹÿ̫ӡƽϢս꣬෴δػ㡣
ǰ黽ƼңûڴʢֳʲôɧңĵҲ
-

704 ͬ飬

ĵҪһܸĿļ̳ߡ
ΪǱɹؼǣ黿ϲô
һֱӵƼҵˣӣһܶʣ޹ǣ
ԡƼҿ԰ȥģ壬ѣԸȥģߡ
黷ģʲôҴӦ

һʱ
뿪Ժӡ
;ҹûоǡ
ǵʱѾˡ
ڼ֮ǰѾͳ亮һ£ֺ«֮ս
ܶԴսжᣬΨһǮܶϡ
ҡ
ɳӡ
ȻҹҲû㶯ñ߾˳ܡ亮黣û֪߽
ڻǾҵһ£Ҿȫøؾǡ
ǡ
ʲôûʲôҲûԼ󣬱ԼСޣʢǡ
Ҹ˵ȻǮׯʱأи֪Ŀܶʡƫͷ
ǡУ
ҹ巵ͷǮׯǵƣԡпԱ֤Ĺϡ
ܣģҲȥˡ
ǡ

صԼסԺӣ黷˶ûš
һһ̸Уһ˫ֽŰϲߡ
黸磬ˣҺòңСûĵģ˵һӲרŸ׼ģ׼һ̣ˣﻹ̶⣬չĹĵأί״
ֻܳԸҺö
СĽ죬ˢһ۾ˣ黸ˣ
š黻ڸոյ֪֮Уе͹ط
ȥȲˣĽ쿪ߵǰֳŽ°ͣ˲ˣ
̾һ̶һ黸磬ȳŵ棬ȵǷʢ緹׼ˣ
ææģûһϱ°ڵĲȡ
ʮַʢ
ÿһϲĿζ
黸磬ô˻ƵġҿǶ˺þã춯ɣ۰Ͱʹߴ١
黻ع񣬵о𣿡

˽һ㶡ϲ裬ٺȾơ

黸ȣôûС
Ľ˵ȥ̳
Һ黿ˡ
ĽͽһۣоĲԾʲôҲû׷ʣԼŽյȤţԻ
һٷԵ̳ƺȾˡ
ھҹ巷ǰʮƽĵӿֻڲ˶ѡ
ûԭ˶ʮĵ׵
ףѾȥ꣬涼ûм
ƼûѹƴСĻ
ʲôأлʦӦΪʺɡ
һ£˵黸¾Ʊˡ
˶֪£ͬʱ
Ҵȥġ
һ㶣黸磬ȥʲôǰʱ䣬챦ڱֵļɹǱ߶أȥױ¶ݣ
ûݡ黵ȥһҵףȷ
ĿɿڴƲ𣿻һʲô
ڵĵӦҲԳһЦ˵ЦһûҵѾȥˣҲֻȥһʣһλ
ֱƺ˵
ⶼʲô߰ģ
Ľ컹򶨣ϸһеĹϵƼǲĸǡ
ƼС㣿
ס
ƼûС뱱İ
黸磬Ҫˣ˭Ľʵ
ĵۡ
˾ˡ
黽Ե˵֮󡭡
һξˡ
ҽߡ˵һţԺ󲻻شʢˡ˵һ٣ʢˡ
ѡءĳˡ
ļңǣԺǿˡ
ǲáءġ
ĵһܡ
ҺһȥĽ˵ֱӵ
ͷԣңĶ֮ȴʢң̫ӷȥģǾ뻢ڣ㡣
ǡȻ
ǱĻӣȥӦĽǻӵܣǽҵӣǵȥ˱ģǡ
û˻ҵȥû¡ĽӲһЦ
Ľݻ̫ˣĵλһЩ幫Ӷ硣û˻ӺСʼˡ
ȻҪΨһһߡ
ҵһֱҶѧѧǿԼ˵ģܲ𣿡ٺһЦ浱˻ʵۣٻȥ˲żüãֲȱһ黸϶ȱң
黿ˣһʱʧ
һжǻԣСһƭ֣Щʵġ

׷ǹ̡ˣͬ飬ӡ
-

705 Сүˣҩ

ϵѪȷ磬ʢǵͨ˵ûʲôӰ졣
֪ĲӣȻһ⧲ȵگ֣飬λʮ˳
ۼλ֮󣬲ûмеشϴ۵ɴ󳼣۵ĻʺϧΪ̫󣬺½ʺ󣬹ִͬƻ͢
ᰲ֮£ۡѵܹ¡
Ҳĸߡ
ڽѳС¡
ǿǾ̫ģû˾úʲôϵֻǰԲ²⣬;ϧĶԹ϶
ԣȲ
Ψһ֪Ҷӣѳĵգʧˮһغ
ֻʣҴһʧȥˣʮֱҡб飬ȴû֤ݡ
ϴѶ
ĳ׵ףֻܼβˣĸҾָ̫
һɵĴ󳼣׷׵ϧ棬۳Ƴ
Ʊǿòˡ
ʢǣº򸮡
Դ۵ǻļȫһ֧Էҵʱ֣ʲôӡ
ɻڻְֻͣ͢ɭϡ

˸ϴգ׼ϳŮϲ
С㣬Сүˣ
ʲô
˴סˡ
챦ߵʱ챦źͶûյš
˱ûټĶˡ
Ȼϲ챦÷ִʿɶֹˡСүӦͲٸ鷳ˡ
ֻĬĬϳһķ֮¡
żʱ򣬻᲻Ծ򱱷
ĴϢȴûκš
ֱǰʱ˵ܾȻȥ˱ġ
ŵÿľĿۡ¿ʲôϢ
ǱһֱûץϢ˱صšһһĹڵĺͲ֮УʢǷӿ֪͹ȥˡ
ûϢ
ǺϢ
ǱĴϢˡ
˵ʲô˵һ顣˻㱾Լ˻
ǳݿĵСүˣûȱ첲ȣġأ
ͺãͺáһУʱȥ¹Ҳʣ°ȥɡ
ǳݵɴ۾Сүӭأ
ʲô
ң˾Ī
һ²Ǹûؼ
ԣ˵ģСү˲ͨūȥӭˡС㣬һ£ǳЦ
˲Ծ߬ȭʲô
ȥɡ
Ȼ˵Ҫȥ͢ϰ࣬ʵ
ġ
ĵĬĬԼ߶ִ磬ִ磬ִ磡
һȹڣһ·Сų޸
صĹ͸䣬ӨӨáһϮɫ篽ۣڴ֮УüĿʺЦһͦεɣ̵ĺˮ峺
Ѿˡ
һ˲䣬˷·һġ
˲䣬
Сүˡ
㣡챦֣üЦһӣ²£ȥģʲô
һ
ˣ϶²챦һ£ɴӻǰƴĴɹ޵ݸҡȣСùú;ҹ巣һŪġǣСүҲģ
ˣ
ֹڱĴһϧûۿСүǷɡ챦Լϲ
ķ¼ȴԾۿ
ȥģȻΪˡ
ҽ
ǻ´СүһˡҶˣҲ˰ɡ챦ڴˣͷһʣһ
ôˣʲôǶû£һģİģ
˱ǻˣɤ΢ƣԲ𡭡
ôͶԲˣ
ҪΪңͲȥðա׷ɱȭͷԾ߬ž¡
챦Լۣ˲ᣬԾҲˡ
Ҫô˵Ӧ˵ԲҪΪңˡ
ûûε챦£ȴһֱں
ԶǧΣգҲһҪΪʲô
Сү޹أҡͷϽͣӨϲˣûдûϵ
޵滨꣬еؽͣͨ۾Ͽҵؿǽ
챦۾ǿһ滨ƮƮҡҡ¡
滨մžӨ¶
֦ͷƮ£ġ
ÿ
һʱ֮䣬ţ°ˡ
СүӼ˽̫̫ϽӺ뿪͢ȥ¼Ҷǻ֪Ӧúܿˣߣ
-

706 ֮ͨɱ

챦ĪץңΪʲôץң˭ץСү
ᰲ˵Сүͱ򹴽ᣬʢҪץȥʣѾΧ¼ҡ̫̫С֪ͨϽǣߵԽԶԽãӽ
챦ɫ˲䣬˵˵СүûгʢɶҪۣ
Сүȵȣһסڻȥ뻢ڡСүߣ̫ģ
챦ˣô죡С
Ͻߣǲ¡⴫¾Ｑе˽ᰲѾ߸ˣҳС·ܹһߣ͵Լû鷳
챦ץң϶ܷŹǰŽ㣬ô죿
ģ¼ҾڱҶô֣ĺ;ģɢ鶼֪ܳʲô飬ԴΪڣûرȨ¾Σң
ˮϣ¼áҪǱץʮа˾ŵ¼ҵĶ磬Ͻߣ£
챦ǱȨҲܸǰƾʲôǣ¼Ҽ˴ҫô
ˣʲôƣ¼ȫ˾Ͳˣ߬űȨ۵жҶݡ¾һۡ
챦ҹ巻ûһʱ򣡡
ЩǷϻ˭֪ʲôơϽߣ¾һѡ
챦ΣҲֻøŻļ뿪
ȵȣ߰ɣס챦ۣҵĳߣǡ¼һ̫ˣȥˣ
챦Ͻ֣𣡲ܰˮ
û£ҿԺһߣ߬סۣᶨ
ƽûʲô⣬ʱ˿̣ľȴǲ๡
һ¼һ͵뿪̽׷ȥ˵˶ˣ챦Լ
ǰ¾лӣһ·ͨĳ˳ǡ

ºǰ
ŷˣĪ¼һҪһѲؼϸᰲ־ɱڡ
¾Цһ֮λ޴ǣ챦ʲô֪ȴܱͨе죬һҪ˵δ̫쿪ˣ
Ǳµּ⡣ŷĪҪּᰲʡ
ڡץңǾʹ򣬷ϻࡣ¾
ʮţһҪӳȥ
ʱ¾еױᰲѺȥ
Ѳº򸮣ȴû챦ټ
һͬʧģгС㣬ˡ
ӣûҵ챦źŵߣ׷ˡﲻ챦
¾΢ɲһ
ᰲЩЦЦҲûر棬߰ɣعҸСү׼һλѣͲ֪Σ
ѣ
¾׼ʲô֣ǲҪȨ𣿺αظϾɱ
챦ʵս¼ҵıȨܹ鲻˳ᰲƳһۣ˻ȣ
ŷĪҪģ챦һ˵ǣ¼ҡ¶ǣǿ嶵ġ
¾ѣ챦ʲộҸƴˣ
ᰲ̾һû˵ع
¿Բµ۵һֱ¼ңȴһҪһ
ΪȨ
ҪıȨܺ;ҹ巶Կ
ԡ
ЩˣһҪġ

챦̫á
˳ţ̽ϡ٣Ϊĸɽһ֮꣬زز
ʮͤȴ˺Ͼá
վסĽһӣеױס˳˵
챦öˣû뵽ɣȻǱץ㣡
ᰲһС
Լȥץˣڶң׼ꡭ
ڳ⣬ְ̩һߡ
ƱҪȡ챦
Сүߣ¶Ϻסǡ
۵һƬ
Ľбж͹֣ǲĶ֡
Ҫһߣ»챦ץסӲˣˣ϶ɱйߡ㲻ߣҲߡ
ҡҡͷУҲ㣡
û£Ҵ㣡챦ɷ֣ץų󺰣סǣ
ηһǽΧ¶ϡ
챦ųһޣͷܡ
վסǸ׷Ľ诼ıס
ױҪ׷ȴס
Ľۼսֽƣôȥ챦ҪûӰˣһޣԼһ䣬һ׷˹ȥ
Ľ诵ѣ챦ϾһˣȲ
ûһӣ˫ɽ֣·ꡣ
Ľ诵ǰ档
-

707 Ϊһ

Ĺų˾һ
һҪɱˡ
ǡ
ʱ˵ƣ챦ǰ棬Ҳûƹ
Ȼ
Ľһȡ챦
ᰲѾʾˡ챦׽Уʱ򱻴С
׷ʱʧִɱ
ʡ¡
һˣǲҪʵģˡ
ಣ
Ϯֱų˵ؿҪ
챦§ųһϹͷĸ첲˹ȥûдУ֮ʱˤ̫ݣǲһСȹˡ
Ľüͷһ壬һڹϣһֱӶ׼챦ĺѡ
ಣ
˸ˤûüѾ
챦һǡ
˾ѹţƿҪгˡ
һԥ䡭
ɼ
һ͸ţѪĽ
챦ҽһȥ
˻δӦŨҴ̱ǵѪζ챦ϣʡ¡
һȫѪأȵء
Сүѣң߲
˵ϣ˫۽աѪ͸Ⱦȹ޷κλӦ
˻ŵشסؿѪ
ѪָҲ²ס
ǺǣĽ诳Цһߵ챦ǰӸ¿һĻ챦㵱˻飬ñ˳Ц񡭡ڱУҲ
ŭ޽ӣҧ飬Ľȥ
ʱĽĽҲû뵽ССŮȻҺ֡
⧲ͱ˵ڵء
ʲô澣Ҹ֣Ľ־ŭǳ⡣
˳ĽʬĽ
ʲôĽ诼סŤһ
֣ſ㲻ˣʲộˣˣĽ课ʧ롣
һΪһСֺܵ̿¡
ƥ֮ŭѪ岽
ǶģǴûŹȻĸң
û˵˷ѣ¶ֻһĿꡣ
Сү

Լ
ɡҲǸСүᣡ
ҴˣĴˡҰɣˣҴˣĽ诱ѹţֶˣŵԼԽԽ
ʵ벻ͨһŮӣô
ˡ
ĽͻȻ뵽Լһڡ
ԭͣһԵų˳һֱӰѹĽϵĳ߷ˡ
ߣ澣Ľ请ҪԳ֡
һ̡
ۡ
ɱ֮ʱһקԼң߷ͬʱĽ诵
ҵ۾Ľ诱ۣҽһ
ǿžʹ߬ŽʬһŲĽǰ
ʱʲô˫ֺһţˣҿԸٻҪʲôҶԸ㡭
ͣ
š
Ľ诵Ļ˺ѪĽ
㡭㡭
ˢһ³ֻҪ
Ѫ˳˵ϣĵԵѪȡ
µʬһ㣬ص챦ߣ¡
޵˺ѷζ
ó
Ժ˵һ仰
˿һ٣˼ؿֻˣ۾ֻɫҰֽ
㣬һ𣿡
סǰļʸͷ
Ҿáһһ¡챦˵
¡
͸ķˣôȡ
ס
ԡ
˿ڣŷ֣λãƫһЩ
Ǽʸ͸λá
Ӧá
û˵
㣬챦һ䡣
ֿЦܾȣһܾȣģҲģ
¸ͿһĻ
Ľˣ챦вһ֧˻ѪҲǡ
ˣɫǸ
յϢʱ챦Ѿˡ
٣죬סѨֹסѪ˼
ʳָǰ˼£ͻȪһ˿ڣֹס
⡭ܾ𣿡¿мλãʮֻɡ
ԱԵ챦ʮǿӦҪƣ
úúã֪СүҾ㣬ҿ϶㣡˿Ĩᡣ

ģ
£֤ˤһʬ壬ǰС㡣ڵĶðġǴʢռҵŮͰСòơ̹
Ǿʬ壬ֱˤѪģֻǿĿ
ռҿ캰صؾ
˭ûз쳣
ӰȻҲΪˤˡ
Ůڸɽֱҵġ˵׹֮ǰɽ£ֻˤȡ
ûüһ׹¡
ӰλҴġŮץߣͻذҡʱ˶ɥجûע⣬Ӱͦء
ԭǱıס
-

708 ö

ĵˮɨ˵ºŵһ󳼡
ǰһ¹ϳѼϸŮ˲صʧϳ𷣡
ԵɱӰץˣǵΡĵ˵ţһתԼŮϲι⡮ҡǡ̫ʧˡ
ĵ׶Ҫˣȴֻǿѹ£ͷϳϳ
ˣͷٺ»Чȡ䣬޵سҿϸû֣ұĵʧǴˣĵ۴ƣְ˻
˰档
æߵлº񰮣֣̿һϸԲ鷳
꣬ǰһһ۵
£֪ӰץˣֱӸµ˴ǧﴫ飬¹Ŀ
ĵ۶ľͺͰˣ΢ЦºʲôϵŮͲƯ°ɡ
鶼
л˵һߡ
ڳһĻ˭Ľҵʥ졣
ĵԼϣ֪
֪ǰһûʶϸСȡ˱Ļ鱨Ըܷ
ʵ˵ԩľǶֲ֪Ǽϸ
ȴҲΡ
Ϊй¶Ļܣ඼ãֱӹϵ
㲻֪飬һĹĻᡣĵɨһۣĮȥ
һ𣬵ʲôû˵ֻһߵּ
ԶȢȻҪִǡ
ĵίʵпᡣ
Ƕڣʲôû

̲
񺽫еĶˡҹ巼ȻȻҲòҹ己
ֻǰת˺ĳԱ
ֻЩΨ֮Ǵӵľݵ㡭
ջ٣ûʵ̱ƹ
ûʲô͸¶ģ󲻳õĶ
ǡ
д̡
߽̲ΣŵѪζŮӣǽǡ
ɫѪȾ죬ͷ桭
¶˫֣ȫѪۣûһ⡣
ȫģ
ߵǰǰͷ¶Ϥ
ʱѾ
Ŀȫǡ
Ѫۡӡˡ
㡭񺱻Ķѣ۾¶һɵЦݣ
һˡ
˻ƣﶼ͸һѪζ
ʹ̿һĻΪʲôҪϸ
ϡʢ˫正Ů
ģҲŹ󸾡
αء
һɻҪ𣿡ЦһЦݳסǵˣѪ䡣
ҷ޶ֻ꣬ɱңƲϵǻأͦãûΪңǨŭ㡣ԺûһܺõơҪץᣬ׷޿Ȼĸĳ顣ĴǧʲôֶΣܴ
߬ȭͷۿ죬˵ˡ
ãԺҲôˡ£ллһ̡ž£⾧Ө
ȭͷĿ֨죬Ժҵ˱ĵۣҡʲô
ʲô㲻Ķ֡ʮ棬С
ˢһվתáˣͶơ
еŮһƣݸ񺡣
һۣյһ
£Ҳľһ󡣵ǣ㣬Ψһȷ°ɡ

񺿴۾Ȼء

պ
ĳƧɽȣ䣬Ϫˮ
֮У۳˯Ůӣˢһ۾ӳһϤſĴ齱ߣ˯ˡ
תתӣܵľ£߹һĨĻȡ
Ȼ
㣬Ψһȷء
ûнָֻüһ㸧һ㿡ݵº̫ͣӱ֮ǰһֱǸɢү
ֵ̫ͬˡĸҲյУң
ʫʸ踳黭񣬲֪¡
ܺá
̫ӣˣܻþá
ϧ
ʱֱãѼϼܣ̫Ӻѡ˵λá
ǸҰĲ֮һֶԸʱѾϵ̫ˡ
ɴ޵Уһִٳɡ
һһνһϸĴ
Ǿ̫ķꡣ
ûûнյĶ
ʵ̫˽ˡ
ɽȣǳĵطԣ·õ
һ顣
ֶܶΣûҪóֻҪЦͿˡ
-

709 ๼Ҫȥ

ϲ˶֪
ֻһ֪ˣΪĴһϣ
ҡ
ܻȥ
Լһ棬õĻᣬһҪúðա
ڿˡ
ָĴСˣѣ
ô˵ΪҪñ·֡üһƬɫ
Ҹõļҩʬ¡
Ѿ֪ǼϸΪʲôҪң
Ĭ
һУΪ˴ʢˣˣʵڲ⡣ɱң㻹üͷ
һѽӵ뻳Уûͷ
ϲһС
ʫͣɪ¾áһѾˣȴ͸
λ̫ӱϣ˻Ͽ
ݺ
Σʱ̣
ΪڻʹǰһѩҹΪǰߺ뾡취
һĶҹ
Юһѩ˵үǻؼˡ
ʵǺ޲
黭ͨҲͰˡ۱£ҲԹ
λ񺡱ĿȾ
һδ֮УȫˣվȽŸ춨൱ľ档
ȨıֶΣľĵǡ
ǺǧҲδԣһСС˽Ůܹ
ǡ
Ը롣
ǸѩҹǾ仰ʼ;ˡ
ؼҡ
̫ˡҲʱãƺ
ֱڡ
¶
ȫˡǼϸȷʵܰ
һʼͲܡ
ôأѩҹʼҲزͷˡ
лл˵ֻرסҲ鷳ģݳ֣ġ
һ㣬Ҫ𣿡
Ȼڵߣűĵ۷֣Ǳץסѱ񺷴ʣ뿪ģǰȫġ
ӻͳһҩƿݸҿԸ㻻ݡ񺣬ɡ
˿ڡ
Ѿˡ
񺡣ʵݣϲҲǰСǡ
ƿҩһ۵ײסϲҡҡͷ
ұҹ巳ˡҵûȥ𡣡񺿴˵Ҳƭ㣬˵ΪãԼҪ¡Ȼߣôͷ棬һ鷳ֻҳʧĸɸɾ
ȷʵΪáҲΪ㣬ΪԼ
֪ôġ
ϲҹ巣ͻȻʵ
΢㶡
ûкͱĵ˵;ҹ巵ĶԹ
ֻ˵Լյٱȥ顭
鵽Ǹϸ
ĵһ֪Ϊʲôᱻ
ϲҹ¡
ȻйҲܿһ㡣ֻǰѾҹǰͳЩ£ȥ
˵ڶűٱҹǰϦ㶼ܸˡ˶٣˵
ݣڰ߻ܣֻܳ㣬ءֻвˣϲŪ˰ɡ
ؿ
ΪԼ˽һ־ãûô˽⡣
Ҳô˵ŪҲû¡ҲĶ֡ӦһûԼϲ¡
㻹Ҫ𣿡
ĺܺãһѹֻˣ߳ˣҲ»ڲǾʬ⣬ûʲô𡣡
һγĬˡ
ݲؽúòӽԺ󣬶Ѿˡ
ԺúõԶһзꡣ
ã˵
ܲҿ㱨𡣵ƿ˱ģһʢ
շתı֮УڵߣǴʢ񺣬ҲǱĵĶˡ
ȥ¡
Ҫó꣬úûšɴܾͷļϣϣ㻹ܸʬ
𣿡
ĸһЩѪ˿ڽ͸æ֣üۼһ˿ûڡ
ˣҩ

ʱ󣬶뿪ݡ
վڶɽ£û˵
ʵû·
ǰһŮڽ·һ㣬̲סҪչȥһ̽
Ӵˣ
񺣬Ҳʬش֮ǰǸ⡣
Ժһ𡣡
Ҫ⡣ǵһ£ȶûλ
һζԻλ
һǱΡĸԸҪΪһ
£عɣˣӼҴ
-

710 㲹

ʢǮׯһƧСԺ
챦оԼ˯˺ܳһﶼǴƬƬ滨ϸб磬Ӣͷף滨һ
ƺһֱڶ߻Լ
ȴʼն塣
滨ȥҪҵǻԼֵˡ
ˢ
챦۾ˡ
ϰҪ˲ǻһʹ·ôҹһ㣬۵죺
۰ǲѪˣ
ߵĳ־ϲϽѹȥСү𶯣˿ڻûϣһͻѿҸֹѪ£
˻챦۵ƽɻȥĿԼǰѾʼѪıôоǻͱһ
˷ɿƣ˿ϵǳɫֹѪۣȷʵˡ
Сүһ챦ʶѣڸԼ״һҾȻⶼûСүȻѡ֮ӣ
֣½סһһЩ
ٺһ㣬Ҿͱ㲹ˣ챦۵
˸Ͻ֣С
Ǹҡһʱ
ûû¡ǻˡһΪұǳŪˡ챦һ˫۾Ĵɨɨȥ
ĶһԶˣĽ诣ô˦ģ
ʱѾԹȥ˱ޣ֪м䷢ʲô
԰ˡҧ
Ȼû࣬Ҳ̫ˡ
ǮׯõĴ򣬶Է߾ȫȴһ仰
Ǿ;ȹˡһֱѲǿһӾˡ
£ڳ˵ÿ춼Ǽ尾
粽챦ߣҹ֣ž˯ˡ۵һ£ǿ
һ黽֡
Եˣп
Ȼֻһϣ
ҲҪһԡ
Щ˲δԣһ仰İ£ǮׯһԺӡ¹ˣһ·͵
Ľ诡ˡ
챦һ𾪣ôģ°ɱˣ
ҡС
챦Ŀɿڴ˼飬ôɱˣôİ
͡ɣŤ֮䣬šԽԽС
ĺ˼˵ʱԼΪ챦ˣһҪɱĽ诱
һ˲䱬ͼǣԼû뵽
¸ʱŷԼѾվվˡ
ţ챦һĴָ̾Ľ诶ŪˣǸǣҪСүɱĺãұˣ̫ˣôô
˱һɲ԰Ⱦӣۣն졣
죡˵˵ϸڣôǳŪģСүþˣ챦۷⣬˷ʵ
ĬȻֻ¸һ£ʡΣܵİ衣
ǲײˣĶˣ챦ʵ
˲ɰסԼҡҡͷû£һСˣˡ
ʵ
ǰ춼̱ء
ÿ컹Ů£ԺЩ
챦˳ֱָɺŪСүҼҼѱҰʱ򣬱ײһµʮ£༸¶ɢˡҳ򣡡
Ůܲףŵɫһף
챦һ㶣Ҳ԰˿϶ûáˣˣɡˣ˲á
£ʹӣϽȥһ齽
޿κεſϡ
ͶˣţѹţſãҲԲɣ챦Լ̱Ųܶأȴų˵ķָӰš
ѶһţͿţš
ԡ
Сôˣ¾ȿһĻ
ôһ
ЩεǳЦˣһᡭ
ûôײһ¶˵ʲô챦ôţĪԼ䡰ˣ
ſţƺҲͦá
¼ˣûжԣӦǵˡǸ߾Уʱʣٻؾǡ
ȵȣҾŽأأ¼ô͢Ӧòôɣ챦ղŻûüʡ
˵Сүģ¼û¡̰¼ҵıȨȥˡҲңˣǷ˵ɵģҪ¼Ҹһ
û¾ͺã⣬ûϵûǲҲͨУҪͷˮ¼ҽȨһ衣챦ģ̲סֹ
ɲܹͷ
£ص
-

711 үؾ

Ӧˣ濡
һͨмɱ֣һǰףȫͨ
Ѷء
ǮׯһֱԣҽڷѲ顣
Ǯׯпܻᱻⳡ粨
Ǳ߸Σ徲ʺ챦ˡ
챦ͳƵļվСԺſڣ¸
ԴϴһδҲǾҹȥĵϢ֮󣬲֪Ҳڱһ⡣
һ·˭Ҳ֪δ
˭Ҳ֪ʲôʱǾͷ
֮䡣
ڶŮ鳤Ե̫ã
ܹľͺܺˡ
һҪСģ塣˵
΢΢ףлл
ˣǡ濵ЩʱգҲ֪ûпͣ
չˡϡ
濵ͷӷġһ͵ȫĵط֤δ𣡡
Ҳǡµ
һ㶣˺þãŷӦ˵ԼҲҪδ𡭡

Ȼˣ
ȻֻΪͬһӪģ˵һ䣬˶ԭء
ӾȻˣ
ҵ
ãڻع
ǰѾûµӰ
ĺúðȻ˵Ҳǣ̫˰ɣ

ʢǣٳ
ȵۻɥڣڲõʮֵ͵ųȴǼסسһ䣬ʹԴԴϣڹΪۺء
۴һϮµۣ鼫á
ڸΪڣׯЦ⣺
رף˳⡣
ס֣ʺˡ͢ίˡ
²õģϧֻԱûкԵı¡͢ƿڳС
ǰĽλϧڻ͢粽С
ο
ҲǼɵеگŸӣల¡
б·ԣ
£ʱѵ⣬ᰲѡ
ۺǣߵǰʵҹ巣Ϣ𣿡
ؾ;ǷֻҪټɱǡܽҲûյκϢᰲüһ˿ǣ
˵׼ѾȻؾˡ
۵ǲչһЦһ˻ؾʲôã߾ûٰɣ
¾ܷģġһû٣ᰲ϶˵
ǹ⿨ǮׯҪ߹ʩѹ߽ĴԽѣԽ޷ָҹ巡
Ƚ˾ҹ巣ದЩӡ˵
ᰲ񣬡ס
챦Ǳߡòôϡ¼ҼȻѾϽȨıɱ˳ҲһҪƼ¼ңչֵòÿ˵
֮ǰһҪŪ챦Ϊʵ֮ͨһս¼ұȨĽڡ
񡭡
û֮ͨɱ˹·£ͬı档
Ҳ㹻ˡ
¼ҳ˺άڵľ棬һҲܺá
ᰲ¶ɫ̫̫Ǳߡ
۵ĸڻ乬֮У̫ȵ۵ۼλҲ档
ӵ˻ʵۣȻ乬Ǵȴʹǰ̫ʱûʲô
ֵһźš
Ľ诱ιȥŭҪ챦
ĸʹˣزĳ䵭˵
Ϊһᡢϡڸñ¼Ҹһ֮Уѡߡ
ᰲͷٶԡ
һͬȥ˴ʱѾǸ̫ϧҲˣ׼˷
ʼҵҪġ
رٳл̫ʦȳϲ
ةϡ
һϺ
ƽ
۶ϣ¶΢Цһ죬ȵ̫̫á
Ľռ˼λãλġ
ڴʱҴ
ڹ⣬˵˵Ҫºϲ

Ȼ
Ȼˣ
Ҫ۵ͷʾ벻ҹ巻·
Ψоϧ棬߬ȭͷ

ڻˡ
һЦȴǲãʧٶգȻܸջؾΪ޺١ο룡
һ£Ƕû˼ˣһŴſ
žҹ˽
һϮۣϵһӢޱ飬һ˵ķâ
ڳ竵ӣǵһμ˷â¶
ľ
ǣһϮµ˶Ůӷ绪òǣһ˫֮ϡ
׼һ㡣ҹһĨɫ
ةǳ⣬ҹ巣ܶԱ˲ⲻǱ£
λȿ׼˵⻰ҹҲûָ۸ʲôӦֱӵ

-

712 ̧׶ж

䣬˽
ĸ̧һúڲסĳ״ʲһӡڲһУء
ۿӵ״ͻȻһõԤС
һ̣ˢһڲ뾪һ
⾹Ȼһڹײģ
ң
ǵĽһˮף׸ܵͷ飬ľžƵͼڡ
ҹ巣㵨죬㾹Ȼ˻꣡۵Ĺľл̫ʦ˵
ҹ巷ü΢л̫ʦ𼱡ҲȲѡĲ飬۲ǲжʬǣ֤ҲΪ˽¶࣬Žλвţ̫ҽԺŮҽԷдһ顣
һȻ
Ǳģǡ
˵ĿۡģҲֻˡ
ҹ巣Ƚ۵ʬֶθʬιҲ˵׼ة൹򶨣һݵ
ʹʳεȽҩԶôжĪΪ˽Թ޹
ٳ׷׵ͷ
һʵô׾ͱˣĽܻա
ة˵Ķԡ¶ʲôʱ¶ҩô͵ƾһжʬ壬ô֤ⶾǰ£л̫ʦӹ
ҹ已Ϊƣͷλ˵Ķԡ֣
֣
óˣһ
ʲô
ҹֶץˡ
һͷβû˵һ޹̬ȡ
һʮ߰Ůӣ
㲣촽ںڷϣĲᡣ
˶İ

˾Ѿѳ
ҲĿɿڴ㻹ţ
硭һۣҴˣĴˡ
Ҳʮ𾪣ɨ˾ϧһۣȴֶԷı飬һ
ʲôѾѳôĳԹϳˡ
ةл̫ʦһۣо˲
ᰲüͷһ塣
⡣
걻֮ǾûˣΧܡ
ҹ巴֡
Ȼڹٷء
Ľٳˡ
ֹ
ڹľ֮УĽһˡ
ӦúܿͻϢ
ǡ
֮Уһоҹ巵Ӧ
˺ܶĻ壬۸ӣˡ
ȷʵпܡ
ʧˡ
յĽصϢӦþͻĽȻ
Լϲȴ罫һ壬ºˡ
ȵ۵Ķµġⶾ޷飬Ϊҵ֮Сȵۺм֮ףʶͮʷһ֪ȵڳҺ󣬴ղء棺
Ҳ̫ҽŮҽܲжʱ䣬ȵ֮ǰ
Ƕʱ䣬Ľһֱһʺ󣬵żҲҪһң
ء
ǲ͹ȡ
˱ֻ̫Ůɫ²ء
ֱʬжĺۼſɿһ
Ƿ֮ˣڣܹ̽ҲᰲһҪڵԭ
ͻԶܡ
Ҳᱩ¶
ңᰲƭûҲ£ᶾ
ֱ֪꣬Լˡ
ɫѿȷȻۣΪʲôȵۣʲôޣ
ҵĺӣĽûΪǵĺӵı𡭡һʹࡣ
ֱڡ
ɹִӣͳ޹ء
Ҫᰲƭֽڣûǡ
ᰲ˵á
ĽһϧҲҪ군̫ݣڻ͢
Ҳմ⡣
д֮ǻضҡ
ɽأ
ǽѳᣬֽڣѾżˡ
ʲôͣᰲˡ
Ľ壬ҺˣԣᰲҵңҶ¶ҾʹӦˡЦҲʲôöȻڣݺݵᰲָ
ǱɣҲƲϵ
ʱһ
š
û֪Ǳˢˢɫ졣
ŭʣԼֳ¶֣
ۺųģֶҲΪֱ⣬û֮
û뵽
ȻῴֵеһĻʹļס
Ϣŭⲻһ֮ʰˣ˵ЩҺͱ£֪壬ᰲ
ᰲȥҹ
-

713 گӨ

ᰲһݣʺ죬Ҵδȵ۵ĺɭϣһ⳼ַѣܰݼ
ҳֳ֮̽ʱ˽¼һΡҩʱģΪ±Ѳ޷ʹ
ᰲ΢Ц̫˵Ҫ֤ݣʲô֤𣿡
֤ˡ֤ˡҶѾᣬûˡ
ᰲ޶֤Ϳˣ
һʱƿԡ
ṫӣ֤ݣҲȵۣԼᣬΪʲôô˭񲻼
˷ָ֤̲Ĺ涨ʱָˡṫӣҺȥ˾һ𣿡
۵ЦɭȻ
ᰲУ㾡ܿԿš
ηɱһУֲֻǻá
ôʰ챦ģװװһ¡
ֻҪ˾Ͳᰲ߳
ᰲȻҲ˳˼
ߣ·һ
ˣճأ
۱ع⣬׵ǻɶֻϵĸɾ
ᰲһۣĳԼϣ
Ҳȥ˾һǸҰһηɱһ飬Ǻ˱£ҿԼҸûȵʲôԹ޲ʯ٣£޹ء
΢ᣬֻ˶šԣλ֤ᰲԸһ֤ף°գҪۡʲô֪Ҳʲôû
һһ䣬˵ִżᶨ
Լ۰Ѻڹˡ
ˢһվɫסּͲ̣ᰲɣ
£˹һΪ¾ңǳҡᰲȴһƵᣬЦʮѡ
̾һ
ıʿΪЧΪᰲһıʿΪı֣겻Ըȫۡ
һ֣ᰲƽ֡
У޲׼۴һץסյ󣬡ûһ
ᰲ˲ʶ˵ʲôʾ˵
ڣã޲˵ܲصס۷ʡ
ᰲüͷ΢壬еĵ̾һ
ĪĶԻڳͷԡʲô
ҹ巣ּݱˣǱҶ֪ɣ֮ǰһگҪþҹ巼λ˵
ڳѾǲ֪ڼλȻˡ
ϧԼҲˡ
ǰɣϢվȻͱģ
ʲô
£֮ǰگ˸˼ʵ
۵ͷ֮ǰԣյܼãǫáûãȴҪĽݼҵĽɽҹ巣ʵԡԣ뺦ֵˣǱǾҹ巡λãûˡ
ڵ˭λĪǲ֪𣿡
ڳ󾪣뿴ϧ档
ϧɫһסɶҪЮۣû뵽ԱΪ߱˦ͷϡ
񿴼һĻҲ̾Ϊֹ
Ư
۲֪ϧ;ҹ巣ʲôϵǲϧ浱˦ҹ巡
Ӿϧּһ̿ʼϴˡ
ϧֻѡ
һҧگ顣ͲԴвҹˡ
ʱ˵ûУóǾα졣
گ飬ǡ
߱ˣͲۣˡ
Ƿگأ̫óһۣ
ϧȫ˻Ͽ֪롣ô죿
ȵ۵گȷʵСǣλ̫ΪʲôóӨͻȻǰһڳ
ǵگǴѡˡ̫گ۵ǻҲΪǶվ;һһİɣ
ûкȵۣ£޹ءˣͲ۵ǻˡ
һϡ
ԷһЦݡ
Ө˵ʲôϧ汩ŭ
Өһ񣺡̫Ů֪˭ȵۣȵ۷Լʱ޶֮󣬱ϢдŴûȵگ
ȴ˽گΥȵ۵Ը۵ǻŮòɣ㵱֪ͨʱϻ𣿻ǹûи֪࣬λأ
ϧɫ࣬˵˵ʲô
Ů룬Ϊƺȫ෴Ͷ˰ɡӨһЦָ
üͷһ塣
ӨֵҲѾگˣǣȵ۲ֹһݡ
˵ţӻͳһگ飬һߵ˾ҹǰ˫ֳگ飺
Ŀ
Ľ¾ҹƳٵگ
ҹȨգ˭ʵۣ
ֻкһ·ߡ
ԡ
˽׼һگӨ
Լļ壬λ·ߡҪǰ̣һگ֮ڡ
ܾҹ벻뵱ʵۣگע޷ƽദ
-

714 黵ţͨ

ϧگвҹ巡
ӨȻҲôõͶ״ҪԼһǰ̡
ʱ˿̣õʱ
ϧ;ҹƲϵͬʱȵگ֮ڡ
ӹگһȵ۵ıʼµӡġ
޹նɱ֮ĴǴɡ
ҹ巽λضӨ
ǻ塣
Ƴһۣջߣ
ЧϹۣλҹ巡޵ǻһй½и巡ԣ²ż汸ʢɽ֣֮޾Ȫ֮ѰġȵԣյܼãȢ޾ϣ޵ܣֵ֮ܡȵ֮Ըλ巡ĸЧޡ
گһȻ
һĵĽ޳ܡ
㻹˵ȵ֮Ը
ȵ봫λҹڰ׵ߵı£̾Ϊֹ
ˣǾҹһɵĴ󳼶Ŀɿڴȫš
ĽֱǷǳҪ
ʲô˲ģ֮⣬ǻǾĿˡ
ҪȺһþ˶ð
̫ˡ
治Ҫ
֪گۣһҲǺ޴
Ľʬ
ϧ治ܳвگڲ֮ء֪ðӨƻĴþ档
ӨѾӹһˡ
ûʱŮŪ׷Ī
ױ飬λĿگ㽻硣
ǰۿ
ּԶԱȣӡ
پҹϵĴ󳼣ĵ׿ϲ
ةл̫ʦһۡ
گĴڣ֪˭Ҳҿ϶گ᲻ع⣬᲻ֳ¡
ԣδѣҲӦԡ
ةɤӣȷʵ飬ֻϧѾλĪǣλɣһ֮ɶϷ
˵ĶԡҪˣߵ۾ȻѻλգΪζԵڣԵĽݻ壡گһϣˡѴ
ԣӣڹءλڳԺ˭Եʵˣ
飬ˡѴ
һڳоݵı˷
λԺ󣬳ʮ֮ˣˡ
ȫڸסֵ֧
һߵ
ӨĵЩż󳼣ȵگҿ
֪گҪأһּ𣿡Өֱӿۡ
һ˿ȻӻֵԸλ͡
£ɰλײ֮Ул̫ʦײ״
κϽס
ة¹񣬡̫Ըλ˳λȴ
飡
飡
ϵһء
Өˡ
ҹܲΪ˱λɱ⳯ɡ
ô죿ҹˣ
Өɽ
λ󳼱𼱡񴽱߹һĨЦûʸ񵱻ʵۣ˵㡣
Ѳ˵㣿
񵭵ʢɷ˵㡣һͨеɵ
ͨУ
ةü㲻Ҫ˵˵ôͨУ
«ʧأΪʲôλ֪˽Խפغ«صκҾؾǣ˱Ļᣡ俴䡣
л̫ʦάͨʲôϵҲǵľǳ£ŽκҾ뾩Էһ
ûͨ籨ţôôԺ«س֣Ⱥ֮еƼϣ
Ƽ˵أ
䲻Ƽװһ޹¹ٲ֪˵ʲô
黵šһֱûڵľҹ巣ִȡһš
ݸƼ
ƼŰɵĲ𿪣ϤּɫĪ⣬š
أƼ֪˵ʲô𣿡ʡ
ƼһſãЦһ¹ĳ
ƴˣʲô˼ةףȵĲԡ
ҹڳ·һλӣǽ黡
ʲôǸ»黣ôܣ
㿴Ƽˣ
˵«ʧأΪۡ
Ҳ̫˰ɣ۵¾Ȼбļϸҡһӣ
ڳ۵һʱǳӡ
ܹҡ۵λģ޷߱ͨУһδƽһ
ƴˣ⵽ô£ةһ
ϡͿͱļϸˣ
Ƽһ񣬵黶ǱĻӣƼҡĸףҵİãǱѹʺ黶ѾڣĳҲֻ˳⣬λ
Ҫ黰æ
ٶȣͱĵϣƼҲòʵݣҲ۲òͨе
-

715 ݣ

ѾƼҺһ׳죬ȴԣû뵽黾ȻǱĻӣ֮ǰ֪Ľݻ֮ˣᱳԼĹң
ǲСͨУҲͨС㹫˽֣߱߾ûʶ֮©飬ڱĹݺ«ءΣѴ̣һһ䣬
ймҹ档֮ͨɵǻӣҲ⣡
һμž
ղ߱˰
ͨоû취ˡ
ӽƼͶһ̿ʼĽѾעˡһ¶ͨС
ƼԼˣͨ籨š
ǵϢ
Ϊ«ʧظ
Өһ˶ӣ˵߱Ǿϧ棬ͨеǡӦǻ
ةл̫ʦһۣû˵
Ƽҿǰǿӵ̫ˡ
۵ȥ
ϧͻȻЦһ죬ˣҾ֪һһġ
žҹ巣Ŀ
߱ȥν֮ǰĨһѡ
˵ָʹ
ϧݣҪ
ǡ
ҹܴӦ
һµݻΪҾˡ
磬ܣҪҰĹ𣿡ϧЦݹصˡ
֮⡣
ǸӦ
Ѿϴ֮ͨ˳λ̳ˣϾͿӵˡ
ʱ򣬱¶ʵݡ
군ˡ
ԣҪұ
Ҫ
һԾסԱ˵֣߬
ΣҶߣһзꡣ
ҹ巿һۣ䣬ҲãҲ˶֮飬ôңġ
һ䣬ڳһ𾪡
ʲô
һһذϢҪѴҶը
ҹ巺;ϧ治ã
巣⻰ɱ˵ǲãǡһΣˤϸϽס
ϧ
ĵƺͳ룬ȻѡԱˡ
ǲϴӦԼ
ƾʲô
Ϊ˳ˣ
ֿɵõĽɽЭɺޣ
ϧԹ޵ؿ񣬡˾㺦ǳҸ㣬ĴȫɵģʢĻˮ

ҹޱ飬С§Լ
񣺡
㺦ҹ巣ͷϣ㵱ɵ𣿻Ϊֹƨ߼ԼĹ
ҵȻẦ
һԶվһ
ҹ巣ǲɽˣãȻ壬ҲΪ㱣ˡҶ֪˭ɣǾҵˣǾ̫ӣԯϧָžҹ巣ɫ
ʲôʸ񵱴ʢĻʵۣ
ȺĿࡣ
ҲǾˣ漴һƬϲ̫ˣ¿нڲˡ
û뵽ϧ澹Ȼ˵ֻյ˵ʲôһֱôãô
ĸ㱻ƭˣվţΪôһģˣϧ飬һʱʮָӡ
˵꣬ǲնԴС
ҹͽֽס˵档
Ѫ䡣
һĻӴ˿ĹѪ

òΪ鲻Ϊȫ
̫ʼݱĽ֣ȻΪΪʲôպ£̫ʾͲˣΪĽλʧǻĻᡣϧ泰һЦ
Ȼˣ֤ݿ϶ͱˣݣ£ҲҪɰɡ
ۼֱϲüҡ
ϧǾˮ֮С
ӨɫҰףҡɣ˴þ棬Ȼϧ淭ˣ
ˡ
ȫˡ
ҹ巣ûдӦҵں𣿡ϧ濴žҹ巣һһ䣬İ
òİ
Ұɡ
ⱲӶסңԶҡ
һ±ȳС˻̵ĺۼҲ
ûСҹ巵ž޲ɫƽ
ϧ治뿴޶Եģ·һУֵ࿴һۣҧ֪ˣڵľǵҡûһң½Բԣھң
ҹ巿ûκα仯ҲûС
˵ѣ˵ٵģϧ˻ߣ״񲡣
ᰲץסᣬ쵶ն飬ɤӵû뵽㾹ȻǾˣץס
֮ͨҪץץԼðɣЦһ
ڴҰ˭˭ʸ
ǾܺͱᲢۣᰲ
񷴴༥ڱǼҵأôˣүվصҲǴʢɽگﴫλҲĳ߱ͨв˹ҰΣĴʢˡ
-

716 ɱҹ巵ĵ

˫ţͻһ
ᰲ־ų;ҹ巳ȥۼˣˣǣ
Ƕͥĳ٣󹬵ѲҲĲ֣Լ˳˹;ҹ己
˫Ѿ̯ƣȻԴ
յĽǵÿȭͷ
۴ʱѾָ֮ǰĴݣҹǾٵκҾ;ҹһˣɱۣ
ͨУɱۡҹ巰˸ֻؾ
˫ҵ˽Էɱ˵Ľڣ߾ӵײһ
ⷽйндӹκҾҹһֻгϵЩ֣¼ֱ˱Ȩ
һ
ƾ·硣
ȺǶġκˣ˫֮ʱȫһ˻̳һԻԺ棬۲ս֡
ƣ۱ʤةว˸룬С
л̫ʦһҾҹ巾ȻǾ壬Ȼһο鷳ˡ
λ˲ȥ𣿡ͶǮ
Ǵ֮֮ЩôȫȥһģսռϷ磬ʱ֣ҲûΣա
ةƳһֱۣ̬ܿϣǮҼһŮĳӵң˷ļױҲһףһ䣺
ڳδ֮ͨʱϳͬ
ǮȻǡǵȻӮˣ
ӮȻǱ˵ʲôʲôֻҪߺʥͳɡة൭
ͨͨУǶǱµ£Щ޹ء
ǮԼ㲻ЩϺʲôǸǺͷŰɡ
䣡
ͻȻ⴫һ죬ĵһҡΣƿžˤһء
ˣǮ̧ͷ졣úõİ
ةһƣô£ִڣôھǣ
ΪոӣŪһ̨֮еߡƣ̨ȫڱ
ڡ
˹⡣
Ŵȥֻһ֧񣬴
˲ࡣκҾ֮һװȴľ
һĿףȫ£ֻ¶һ˫۾ְֳУѰһͿء
һ̨Ƽ˲ͣӳȭͷС׵ը·
ͷ֮һһŮ
Ůһƥ֮ϡһϮףĿһƵĹԶľ
ٷУ鷢
ʳָһһ㱬ضһ
ӵûж֣һС죬ʱָ
һӣ·ӹѹĶӡ׽ɱλ졣
ָӣһƽ
ŷӦ
Ǵӹɱģ
κҾսˣһ·˵
ƣƼ󣬰֣ۼסةජһȺˣƤһˮȫǽĸװ
ЩװֻԱ߾һǿġ
κҾҲӵоװһӣûǴ
ڲͬ
һ֧κҾӵͬװ
л̫ʦɫϾƼ㿴̣ܶࡣҲͬκҾҲǰ֣Կ˼غϣͻϡЩõİ֣֮ǰģǿ
λãǱ۹ⶼʮ
˶Ĭ
ĸװװһ֧ϡ
ǧ㣬ôû㵽ĸĶңȻǾҹ巣ةɫʮָӡ
л̫ʦЦһѾ߹ˣ˭뵽ĸҲġ˶ҲûðȲװ
ǮѾˡ˵ʲô˼ǡҪ

ơŵؿų֧žҹ巵ܣ㲻ܴӱһ֧
ľӣġ
ᰲɫѿ˼㣬Ǳ߾ûǰ׼ҾͷŮӣǰ£
Ǿ͸ˡ
صİ׼Ҿôװ
Щװµģǽĸ󣬽ĸ֧ᰲʱӦҹ巣˵ĸġλûΪ֪ĳ㣡
ҹһƽ
ĵơ
ԴκҾҹ巾ʹ½ϣ֮취Ϊ㣬ڲ͢ǰ£һܴľεҵľ԰µİ׼ҾΪձ顭
˲࣬Ǿ
ýĸƵװ
һ֧ӵʢװֶǾþɳ֮ٴ࣬˵
ֻҪʮѹʤ
-

717 Ƶ

ʱ
κӴܡ
λλûµĴʢۣٹٵ棬˻ʳǡ
Ⱥɶڻ̳֮ûҳһʱ䣬ʮΡ
үһӳǣ׽Ѿȥ׷ˡ½ϣ֮ȥ
ӳǣ
׷ĿܣͲˡ
ҲǳصġڴʢҲԼ鱨ͽӦ֡
ҹһξǴһֲռȻ
ڻȨһϣһ̽䡣
ҹ΢΢ףȺһڻ̳Ĵϣ
Ѿߣһ޾Ⱦã˭ܵΣ
統ʲõһҡźΪӦگүǻ
˵Ķԣүǻ
伸ϵ󳼣֧֡
ǰһĻʮָӡû뵽վȻֵһо֣ҲΨоҹʰˡ
Ľݻ壬˭ܳ𣿻˵
˭ҳ
Ȼ已Ǿ֮ˣױڴʢҲδκζԲҵ¡ۼگΪǻ
¹ǺһЦϳ飡
л̫ʦةһۣͬʱǰһ飡
ϵ󳼻ûôء
λжƳˣȻ׷
ɫѿΪ׵ףƱǿҲֻʱͷ
ͨУκͬ磬鳭κҡҹ巵Ȼ

ڳ񣬡үӢ
ϧ汻ȥıȵдս̡
ȥ鳭κҡ
䣬˼س¾ǻ䣬󳼣׷׸ˡ
ʹըһƬǽ壬ʬ塣
˺ʿ
һ֧׼ҾפʹµĽ

ҹл̫ʦة빬˶һۣнǿЦ
λˣҲ֪룬ŶλءڹĹܼңǰ
л̫ʦ̾һǶȥǶɡˣһҶģ
Ӧõġ
л֮Уҹƻͨüһãɫǻ̡̻
ϳʳǡ
ҹ巾ȻҪǻˣ
ô죿
λϴˣǿˣҶκţϵȫնϣǹͷɱѪȾ˳֡Ǯô찡
л̫ʦλ԰ꡣκҾ֣κұ㣬Ϊ档֡
ΪʲôǮǶûбأ
ةˣҪô֣ȫˣʢ군ˣÿô£˭ڻڴ̣þ𶯵
Ǯһ
ҲüôۣôܿջʵۣλǺܵӦ𣿡л̫ʦ
Ǯб
ǰһЩ£ҲͰˡǻʵۣôţλֻҪѰ·ôб޹ɱ㣿ҶûĹšةһ˿Ĺâ
ô꽻Ȼ˿˽⡣
ȵǾˣôĹţ
ҹԭʢ;Ϊһ壬ֱ˴ˡĹţջҡṫԼԯۺžĴʢţĴʢƶȡ򵥵˵Ȼ˻ʵۣǴʢ֮ǰһл̫ʦ˵
ĺսթû뵽ȴдģԸŰա
ةͷ˵Ǻ¡ȻʢֳңͲֱӽλôˣô壬ôʢҲֹ
ÿ˶Լļ壬ټϹϵӾǵʢأһĹϵ
ǣһȫ
ҹǲʢңղžͿԽһ򾡡
û֮ǣһɫࡣ
Ǳߡֹ
ةҹŰɡ»ܾòУ֮Уѡһ֮ࡣҵȻݱܷâ
ҡл̫ʦЦһҿѰ
ΪȷԼλֵͬѹȵ̫ˣûпһõĻ塣
ʵڲУǾѡɡة䲻
ٳ۾ˡ¾ҹ㣬ס
óͬ⣿л̫ʦʡ
ةڣûá
һᡣҹ巻үʱûã¾󣬶ʹûϵ
һʵûá
ǹغ³Ĵ¡
ڳģֻʣةл̫ʦˡ
ˣǡ褶빬л̫ʦһۿ͸Ĵ㡣
ة࿴̫ʦΪҹ巴Σ֮Σ
й֮޲ֻºѷˡл̫ʦ
ةͷ˵󲻾ģ˭ʵۣҪȺˡҪĲǺǸλãܵõһЩʲô̫ʦΪأ
ȻҲ
-

718 С̣

ʢʹĵ
ƼˣԸ뿪壬Կɼǰġҹ֮ϣŹԼǰƼ˵
ǰ£ΪҺԼȣһʹԴԺƼǱʢͨ籨ţͱңɶС
Ƽ񣬡лۿ꣡
ʵǳúõһ壬ȫ黻ˡ
ͱĵϣƼһڴʢӡ
֮С
ôƮƮ뿪
ƫƫѾǱĻӣݹ֮ڣ;ҹ巽ˡ
ǡ
޿κΡ
Ͻȥģʲôɡ
Ƽ˳¹ݼ
ҹ巽һöݸ˵
챦ûͨУ¼Ҹ뱻ǣ̩֮˸𡭡оƣȽʱ죬ٽٻ
¼Ҿı
뾡취˻ȥҹƮƮˡ
⡭¹еıĿᡣ
¼汲ҫ
ȥҲ޿κΣû뵽ô죬ֻصС
ΣǰҪġҹĿ̹Ȼ
¹ʮָжȭ񣬡ǣ
ۻ¼Ҿʮ۲û֮ҹ巡
Ǻǰ漸ʵ۶һ
¹š
лллл£¹Ͽҵ
ǳЦүһˡ֪¼ҶԴʢġ
Ǽ챦¹ѯʡ
Դ뿪ǣӴѶȫޡ
үģСүܺãһʮְȫĵط֮ǰСүûҺ¼磬Է¶¼ҡ˽ļҲ޷ֻǳлةࡢл̫ʦˣؾضҪ̩֮
˶ΪĽ챦ɱġ
Ϊ˱ˣԼҲˡıɱһлУ챦ض군
Ⱦҹ巳ƿس֣챦ܹ
񡭡
͵͵¼ҲСڳ¼СүļƣлҲȥ¼ץˡ
Ҿͷˣлл¹һ
챦ʧЩӣ¼Ҷĵ硣
صĵ½ϣ֮ǻˣ׽ĺ
ҹȻ˻λбĻ֪٣ϻл֮
⻼
ֻվ˽ŸԼĵ̣ܹһʰҾ֡
·ңˣȴܡ
񾲾վһߣŹҴ£ҹɫԽԽˣɲȥ׼ҹ
ĵͨϣ緢ɷ
һȫµĿʼ
á
ҹ½ϣ֮뿪ˣֻʣСڡ
͢ľƣȳ͢򵥡С壬ʲô£ҡҹһ㽫С˱ԼĴϡ
ϸ˼ѣһֻʨצ顣
ƳһۣС𣿡
ҲңҹͶ
Цһֱס·ġһѻ͢ŵװס
к֮ǡ
ػʢػ㡣
һôʢԽԽá
ܲȰһ£ҹ巴սߣɤơ
ԣʲô
Ǽˡҹƫͷȡ
˲ͨ졣ȻѾ׶գÿᵽ£
㲻ǲ𣿡ü
£һֱûΪ˹ʶС
һǱ̫࣬ܲȫһֱշת޷һĵ
Ǿҹ巻СӴŶ硣

û̫ӣνضڸ
ȻҹҲиСӺ裬ΪСһЩԴ󷢴ȱСյ
ûСʹȺλס
಻Լλãǡ
и̫Ҳҹ巵
üͷŮ㲻ϲ𣿡
ǣûУҶϲҹָģֻ̫ӿʡ¶
ʡ£
һЦ˳δ̣㸸ʺ̫㰡
һξ͹ˡҹ巽ĺܽŮӣڹŹһˡ
ðա
ڵʲôˣգǸŮأ
ҹԼࡣ
ǿЦҪǰ󳼰޴λ
ҲֹҪһӡҪжŮŬһ㣿۾ġ
ҹɫˡ
-

719 £Сү·

գʱ
ֵΧ˿ֵİգųòҶеľϧ档
ңû뵽ôһ֣ıɱԼķ̫ˣ
һշްնôµ֣
ΪʲôҪôúõĻʺ󣬻֪𣿡
˭֪أ
۷׷ףľϧ棬ѾҵһǱòҶϣ˼ķɡ
пڶĳֶ¥ٴ
̾һ⡣֪飬ĽȷʵǾϧ溦ġ
Ȼ
گвҹȢ
ǡ
˾ҹ巣Ҳ˾ϧһҪϧˡ
֮Щֳ꣬Ծӣ˾ϧܶࡣ
ϧȴһֱԳ񣬰
ߵһҲֻ̾ˡ
̣
նƣָ߸߾
ķ򣬾һƣ̾һ
һ·ߺá
ϣ±ӣҪִԲ

ʢƫƧ￪һ̡
ⲻ̫ãſȸ
̺õԺãһϮ۵Ĺӣһű־С˵һֶ輸ߵȲ裬
ף̫ˡⶼʲô·ҹض֡꾫׹Ǿȫ˳һ飬ºҲһģһҲʵ㣿
һϮµŮӣһ磬˹
Сү̫ûһʵ¡˵ţе磬ϡ
챦飬Դǵÿһû
ϴα䴩һȾѪ˱ˡ
챦첹
ǡ
һֻСү촩һϮ¡
Ҳҿɡ
첹ʮ־ϸƹġ
һձһˡȾϷ纮ֹ⣬ҲǰӣҾҲҪǺʵů͡һϮ£ϣСү˻ûȫҪȾϷ纮ǡ
Ļ챦ûȥ
ֻһ䡣ָˣ
죡һϣ챦ǽһϲüЦлл㣡
һãȻ
ףղŲǻ˵ûͻˣ

̵ɫŷҶ׺һ׽ۣһ޿磬ʵů͡
ĺ⡣
㣬ƺÿ𣿡챦תһȦ
ЦüۣÿСүÿʲôÿQˣ˿ڻûȫأ򽻴Ϣ¡
챦£ԼȻСүȷʵúÿҲÿ
̿
֪ʲôСùǻȥ𣿡챦ֹ
쵽ˡ
⻹һڡ
ʵеҵġó֪ȻҪˡ
ڹ֮ͷϣʮھΣüҪ壬챦ˡ
Ե챦Ҳûá
ֻ˵˶һ˰ˡ
ó˱
һϢ
ĺ˽Цݸβס
ˣҹ巵ǻˣû뵽ȻǾ̫ӣˣѹ֣һжˣ
챦ȵʲôҹ巵ʵˣ
һ֪˾бʡ
ǻʺλšĺͽŽǡ
ǿԻؾˣ챦ݣôҡ
л֮ץסѱ鷳ˡ
̫ˣСùãСùÿеˣ챦ţĵĲˡ
ҲģǵҪɱ˹СүѾԹؼˡ
ҹϴͨеĽ֮
û°ʲôݶνԻػ͢ˣ챦ˡ
ɫǺÿ
ֻԼ챦ǰ̣ܿƾٴӾ
ô죿
ȥף
㣬û¡Сùö˵ˣƿسоƣҳܹؼҡûʲôӰ죬һĻؼңԵ챦ο
ĸѹˡ
챦ˣôԽοᶼҪˡ
ģ£ǰҪҿƾٴӾһҡڿɺˣСү⣬Ǻڻʲô͸ʲôð򣡡
˵˻ȥʲô
ǰûҪʲôÿԵСӹա
ƾٴӾ̣Ȥ
һӳģƣԼĸˡ
̫ˡҪԼд
дɡСүͻȻ֣Сүһĺ챦ذͷ
ĺͣ
ǶԼʲô⣿
һ㶣漴ƣСү
ĺĬĬһۣȷСϵľ壬ǰķС
ĺͣ
Ҳ
-

720 䣬

ʢϺһƫƧ浺
䴩һϮɵˮɫĨسȹںīԺĻ֮Уֳһˮư
Ϧϣ԰̺죬ĵá
ѾˣϺʢһ㣬ҲĲã˿ŲԾĿֹһðѰͷ
Ժūÿսսֳ˲ٷ粨
ʱһһιȥֽϰˣ뿪ˡ
һһȻûصϣһǵĺӣ˵ҲõĽˡ
ӴԺ޹ϵ޽٣ӵм䡣
һԸ䣬Ҳõġ
ӣҲ͸
Ӧϧ
ΪԼԺӣʮ̹ˡӿչ˵ϸСģ΢еڷӦŵĲˣÿҪһƽ
뿪κҪ󣬶һһ㡣
ǱȦˡ
ΪռҴС㣬ӳʼһֱѧϰΪеĺӣҪŬ
˼ɣҪռҡ
δʲôùܣʲôӡȻҲǱȵġѾǱ˵ĽҲûռҶ㡣
ֻܻԵҲ
ּ򵥡⡢ݣȥУҲеġ
ǧֻҪţ͵ñܶණ
佽ŻԶŮ˽֪˵Щʲô
ˡռҡֲһһưˮ뽽Լȹϡ
ʲô𣿡ˮưǼŮ
ĸŮһ񡣵ϢзԸκ¶֪
ֻҶԡ
֪ˣĵ׻ǲɱĵ
ܺã·һԴ۹ȥãʵǵ档
ڼ壬ڡ
½ϣ֮
ǲĵɣ
ʹӻɢˣΪЩǡ
ݼ
ǡʱԺ⴫˷һԺ买š
ŵǽϣܣ˿˿֦£һɫСһϤϤʵĽŲ䲻߬°ڡ
ĺæ
Īǣγ˴¡
ղŮۣеĵǣһ硣
Ľ֮ʱ㿴һ԰ĻޣһϮȹŮӣڻ֮Сü΢򭣬ۺϦĹⱻ˶ڻƻĹҫۡ
·Ů
żԣΪһЦϷ
ǰֻӹ
ռüͻãЦϷأ
ɫջˮ
һջߣչȣչÿɻã
ĸһжá֪ģеڶŸռҵ£ɴ࿪żɽʵ
Ҽǲǳˣ
üµˣ
ĹҼҳ£½ϣ֮£Ҳҡĵʮֽţɫȴԣƽ
ĵͷɫҲ˵Ǹ˻ǲˣƼҳˡƼǨƽƻòˡ
ΪʲôǨƽ
ǱĻӣĳ˵Ķ磬뱱Ĺ磬ڱ¶ݣƱĵɱͳ֮䣬ѡһĻ˻ȣλʵݡҲѡ̳ˡ
ͫ΢ʲô˼黾Ȼ
µһʱϢӰƼڴʢĴֱӺ;ҹϵˡҶһѾ;ҹ˽½ˣƼǨƱġ
ңвٽ壬һˡ񽭱Ĵ壬ʣҡռңǽһ塣
һ׵Ϣ
ǱĻӣ
ǡ
ƼǼϸ֮ǰڽʲô
ҪռҵϢƿؽľ桭
ʱƼͷһ
ĿģһֱǽҡǴռŪЩӬͷС
Ͷˡ
ЩǮƣϡĿ꣬һֱ
Ƽҳ뽭ٶռʲôҲ޼¡
Ƽһߣҵľ֣ͳˡ
Ҳ˵
ڶ˵½ϣ֮Ѿûá
½ϣ֮ôΪʢ
û˵ͻȻһۣҹ巵˴ʢĻʵۣһƣȻǽ½ϣ֮ġ
½ϣ֮ɲĸ֮
Ȼؼһ
˵ʲô
ƶ½ϣ֮Բᱳȫ
ĶԾҹ巵۹⣬ʮŷġ
ԡ
ԼһҪˡ
-

721 Ӯҵ

½ϣ֣֮һۣܿĵ˼
˵ˣвңĺûʲôϵ˵
ΣԸ⣬Լȥ½ϣ̸֮
½ϣ֮ÿǷԼ
úùͿˡҪΪٺ壬ⲻ˼
˺
ĵͷ·ʲôɱ㣿
ͫһ
ûõĳ룬ֻ١Ʋһ䡣
ȭͷԾ߬
֮ǰЩӣоǸСһ㳤
Īĳ˺ܶڴͻ롣
뿴ӣҪ롭
Ժһ˲˼ǧһ̣ԼȻǿ
ȥ
ӻ˳һߵǰ̧ɱңǰæһ
ԣ
ӲⱾҿǮ㻨ϵǮ㡣˼µҩҩһʣ𣿡
һ˿׽Ц⣬Ȼأʱɱ㣿
ʱɱңŲҼǮ׬Ȼ㲻Ǯ˭ҲǮǲǣ䷴ʡ
ĵĿֱֱϣร㻹ᾭ̣
ռټĲҵΪϵܲᡣͻ̿ˣ㲻ţ⽻Ҽҵܴãɱ١ɫ
֪ʱɷһֹϻζ
˾̣㻹ʲôĵɬѱ档
䲻˼Ƭ̵黭Ůգ
ǽһˣ㡣
Цһˣ̥ɡ
˵꣬תߡ
һ㶣ףʲôԼҪɱ˼
ģסһ䣬˺
ǰǱӰɱԼ쾭塣
ղȻ˵һѣʵĵҲⶼԳΪɡ
ĲҪһûõĳ롣
ԡ
ֻôأ
ĽŲһ٣ûıҪǣҪԣ
ղɱǾ仰Ƕˡ
ҵĵֻɱˡŮӣɱ֮ã
򵥵˵ţӰκξơȻҲһ
Ҫǻɳһˣա
ԺţһߵĴǰ
չȶʳɣ̥á
ߴ˵һѣеİ档Ȼû죿
ֱ˵꣬Ĳü׽һ䣺
ܺ
ͷ԰⹬ǿǡ
ֱӴȥ¡
˵꣬Ĵ˳ȥ
һãȻĴԺ䣬أۼȹʪģŷӦ
չɲܺ£
ҵ죬ǹչ
ȹʪС¶ע⵽ˣ

ģ
黿ŴӴʢϢҹ巵ǻϳǣƼҽҵ׼Ǩ㡭
ʢľ棬ȶˡ
ҵ̫ˣȻŽһˣжҵл㣡˸߲ҡ
ƽĴġ
һֱͬͬˡ
ȻѡҲۺϼ˵
ҺƼҸĽ̫ˣƼҳˣֻʣ½ڽʵۿۡ˱ģǿ֧λǴ֮
ڱиķչ
һǨ㱱ģܶ˶ִ㡣
Ľͷһ֧֣黸ڱģҲԼĸ
Ӯ治󡣡üͷƻ˱ĵ۵ļƻˡ£Ӧ֪ûԭҰģҪĴ
һڷϣŶȵī¹ӣ
Ĳÿˣֻ̡û˸ҺͱĵӲͬĶѹءְͣ˲١ձࡣ
輸ˢˢ̧ͷŵˡ
һö
ѩһζơ
Ĺʦֻѡĵۣ뵱һλʵۡȻǶҵˣƫͷһۣü΢
Ӯܴ󡣡
Ľ죺
ǡҪ
ȴɫ糣˱˱ȭüۼһƬº͡
Ǿҹ巸ġ
һ֮£˳빬磬ĵ۶˸ֲʱı龫ʼˡ
黣·һ򵥣һѡҲ˵˵Ӯƻ˦ˡ
ǻ˵Ȼһ㰡
Ȣ޿δĻʺ󡣶ңһƬмƣֱ׾СӼ֧㣬λˡ˶٣һ䣺
Ƹó롣
-

722 ųһ

ɫû˿仯ӹѡһ
һϡ
һ;ҹһѡһ·ߡôһϲϼѣ
黾һŮλˣҲˡ
ڶ·Ƚĵ㣬ڿ϶ѡ㡣ñĵ˿ѡлᡣ
ǽң󡭡ԭǰң񣬶ǷͰдȶѵճһ֮λпֱܻȥ׷޿ķơ
Ȼ黲мͨúӼҵ֧֣롣
Ǳĵ۵ĸ֮ھҹ巣Υĵ۵ѡ岻£ȱĵȷѡǡ
ĴŷʣµֻкӼҡһ٣ڽĽϣ
ûȤأûѡӼһвǧ𡭡
˲Լͬҡͷ
ҪһӹЦ
Źֿһۣ˼Цǣ
¶һĨɭȻ΢ЦһѷСתвʮ㡣
֪򲻹°ᣬϽ黺棬ֻбðһԴСֹ
㱾Ҳû󰡣
ŷɵ׼ŵԴ˻ȥ
ӣǸ黳ȭ֣ΣҶκһˣȥЩʲô
üһջطɵû˵
ʵֻǿЦûⷽ˼
ӣǲ͵ġ
Ըôô롣
黿ֵȻ֪ӲǴ⡣
รƳһۣأԶǸקı顣
֪
ЦһšȻһʼͲڳ·ˡ
ֱӸ޿ѡ
Լܾѡ
һʼڳ·֪黲ѡ
֪黲
ԼԸ⣬ôߵô
ȻʶȴˣһȵԸ񡣱ϲ棬ʵͬ黵ѡ
仰˵Ӧþ黵ˣͦƢ
Ը˷ʱ
ܾҹУҪǿ黵ˣԼһӡ
ֲڱ֮µͬ黸ܵˡ
⵹ǡ
е⡣
黣򵥰
ͷһۡȻҹѡֹΪǱĻӡ
Ҫǻ
ãûˡ
֧пֶ֧ӼҲĽ콫Ŀǰľһüۼһ˿ɻ
Ҫȡңǣ
ҡҡͷĴŷҪ󹬵λáӼҪʺӡ黲һȡˡ
ǡĽüͷһ𡣸о˾ƵѲ
ĵ۷̫ӣÿһһﳯ֧֡Ĵŷ֮ǰѡҲûӰ졣ˡأЩˣϡݲȣ꣬ƫͷһϮµ黣Ҫ𣿡
۵߳Ц⣬ͷҪ
򼾳Ⱥ֮е̳ڱͨеȰϴ壬Ӫνǧǣ忴Ȼ˼ʲôʿé®һյľͶС
Ƽĸ壬úø㶨λ˾ˣɹʶǰˣңϽģƼҳΪĵŷ⡣
ȥ£ͽĴŷ
ұһŷ
ǣųһ
Ư̫ˣһ𾪵ش黱ƽƳˣղ˵ĴŷһϣҶ黸˰˵꣬ˣˣҾˣ
ĽҲЩġȣ֮Уڶɡ
û뵽Ȼ
ôһ塣
ҾáĵڵľǣȳˡĽп
δʦ
ĵΪ׼
ڡ
ʼ黶ˡԼֲѡ黵ʵۡ
һǱĵ۲ңʵеһˡ
˿佱Ǹקקı顣Ӿôǡ
һ㶼ûǫ飬Ȼ
վ֣һݣϹףʵ⣬лл
ĶͻȻβˡ
ôϿҸӾ档
ʵС
һӺлǵԼС
黶£Ҹ᲻Ҳôأ
ӦûΪҽɣ
򴽣ޱ˳ȥ

ʢ͢
ǻʽһԻʺݣ˻͢ٿ󳯻ᡣ
-

723 󳯻ᣬ֮

ƷŮ٣ʸ롣
ʮ˾ĳ١õŮ٣ŮԼûְƷߵھˣüһá
͢ƽյĳᣬֻʮ˾롣
󳯻ÿһΡ
ڷ֮£һϮɫĶԽۣ˿ŷչͼڣ׺Żıʯ飬ʡ
ͷڣմ䣬ҡҷԣˡһö֡
ű;޵ûбһҫ۵ķѹ·ͷĵùɫ㣬ǡ
޾¡
ŮĴų⼸գʢǷƱá
ڻ͢ˣ˭Ҳû뵽ȻܳΪ͢ˡ
˵λƹתơ
ֻӳκҲųߣĶˡ
ڻ֮͢УѾûκ֮ˡ
κƹһߣȱ
ٿ󳯻ᣬƹλãҪˡ


Ů񣬡Ůݼʺǧʥ
񡣡
лʺ
վ
ȳеʺȱԻ͢ת˼Ӱ졣ᡣ
ӺʢһƬң͢Ҳѹ˲
ڼûָ͢
΢΢һЦʲôƼѡ
֮Уֻ۹ְ
ͥ˾˾Ө¾ǲѡ
ʮ˾Ů٣ԱΪá
¾ڳǷӪְǷӪǻ͢Уá
򵥵˵Ǿٺ͵طٵְλٸߣڻ͢һ˾лȨ
¾Ʒױȵ˾ߣÿճᶼûʸμӣÿ´󳯻ͷ
ҲɡǶʮ˾ã͢ʵҲ̫ܵš
бס
¾˵һ˾
ƹλþͲͬˡ
͢ӵлȨλãҪ
ԵƷӨƷ¾ȻƷϾõˣ˽Ƕʮ˾תƼѡΪ̫ס
ּ֮¼һ飬˾¡
ÿϽ˾
˵лƹӹ
л̫ʦķˣͳͣͷɹ֮ԲΪŻ͢Ǯӡ
ƹͷ顣
ةĵս㣬һЩɹ֮Ͻ˾˾ȣڴķۣ˾ġ
ִƵ칬Ͻ˾˾ͥȣͰȫ
֮⣬ʣ㹬ҩ
ҩϽŮҽԷŹȣҪҽҩʳ֮ǰκƹִơ
֮УҪģƿص㹬
㹬Ͻ˾ְͬǰƿ͢ŮٵְλǨϽ˾ֱӿԺ
Ȼˣ°˸˾ÿ˾£ˡ
սһ٣Ҳδѹס档
ƼˣҲ޿κΡڶͥ꣬¾Ʒ׸ߣ࣬˵ȽоӨگ飬һͣòᡣ
֮⣬͢Ȼûиʵѡ
ʵ֮ǰѹ̫ˡһɵŮ٣ˣƷͣȲˡ
˱
ƹ֮λȻҲ
λƹ˵Ҳеִһδ̫ðա֮¾ɽƷ˾ӨΪӶƷ˾һͬҩ񲻼˵
ƹһ£һƷ
˾Ϊ£ӶƷס
һ֮Уĸ˾ҩѾ˾ˡ
ֻǼƽ֡
ˣҲ޷ٷԡ
Ϳҽڣһ˾һ¡
ƽ⡣
˶һۣû˵
Өƽױ¾ﰫһףĵ׺ܲ¾ƷױߣþѾƷƽ
Ӧѹһͷ
˭Ҳ˵Ө֪ȷʵԡ
ԼΪƹ
¾ŵ·ңԼȥҩ
ǲԼȾָҪ㹬
ҩλ˾ͬ˭ƹλΪأ
ֻ񣬡ʺʥ
˾㹬˾ɼ涼ͥ˾һְ𣿡
㹬һ˾
һӰ죬Ǳء
˭˾Ҫģ
ԭεģһ߱ȱˡ
ʥûҪһ˳Ӧ£㽹ʵ
˾һְ
΢΢һЦ˾Ի͢˵Ҫ˼ǰλ˵λŮƷ㣬Ա㹬˾˾Ϊʺ󣬲֪Ʒɹˣ
ɫȥ
ʺǳһƷһƷƹܲ񣿵̫Ҳƹһ˺ѡλ
Ҳ㿪Ⱥӡ
-

724 ѡ㣿

Ȼ㹻ʺʥ΢ЦǻԺͽ
¾񣬡ʺʥ
Ȼвʣһʱ䣬ҲҲڷԣֻܱĬˡ
֮󣬽Ƕʮ˾µ
һռӵһĻȨҲͱˣԵԼҪõˡ
ейͥƷŮ
ʲõ
˾˾ϣȥ꿼ϼѣȱһ˾ӶƷ˾˾˾
ͷ׼˾壬Ǹܸ֮ˡ˾֪÷𣿡
ĸ˾ãΪ͢¡ȻϣŮиõķչհԼϱλȻᷴ
롭
롭
Ůٺûְھˣȫûв廰Ļᡣ
ǣʮ˾Լˡǳ棬㷽ҵǳһһ䣬ݱ
ƫƫӱϿʮ͡
Ϊ˫Է飬һʲôʣ¼ͷ׷ͬˡ
Ҫò֪˿ΪǺгѺôԲء
˵ضһѪȷôҿôѺãһŮС
Űĳ䲻ˣջߣͬСȴʮֽȻΪʺ
ǻʹ֮һʹΣͳǷӪһá
ִ󳯻˵һͻʺʢյĻˡ
𣿡ŮƶǶ
µͷäĿŵȻˣʺ֮ǰǸʺܱȵģ㿴λ֮Уģ
ŮȻо̫ԾǾȻ޻
ּ˳ϣһ˫īͫġ
ʲôƽҶʺʥǳʺ
ܷ
һӺ󣬻͢ʮ˾µһ䡣
Ů齫ŷӡְگһ顣
ܷŮ
һʱ䣬ϲ
л˶һۣʲǰʺµ۵ǻ޺ѡ㣬Ϊµ۳ӯ󹬡
Լǡµ۸ռλĻɢ֮ʱѡ㣬ضܰķ֮ġƹǰ
лƹ飡
ߴɨǵĴˡ
ҹ巵ǻܰѻλߣҶǾҹ巵ĳ
ֲңҪͬ
浱ȡ
̬תĵ죬һϺꡣ
λƹĽ飬⡣Ǳͷģ檡Ųþʧˡ񲻼꣬΢Ц
ֻүļ£Ȳԡӣļ£˵£޴Ļɢܲѡ㣿
ڿ˵²ѡ㣬Ĳһ֮ʣܴ⣿
һ˿ЦĻȻܴ⡣ǣȨӣغ޴˭õģǵ۾綨̫ѡҲͲֺͱλ֮¡
ҪΪλ«ҲͲʧأʺصֻΪһ֮˽ñѡ㣬°Ϊأʵ˺ģ
һһ䣬ͱˡ
͢
첱Ӵ֡ʲô«ʧػֻܹʺͷϣ
˵Ҵ壬ƹӻ
Т޺Ϊ󡣻ʺͱ³׽һ꣬ȴһֱûáⲻòóǵģʺǲǡ޷еΪõΡΪһ֮ĸÿݴȣΪѡ˻ʺ֮𡣡
лƹɤӣʺᣬƹ治˵ʲТʧ£ֻΪ˹Ϊ˰룬ϣʺԴһ£Ϊ˱£Ϊ˹ңѡ㣡
ֱָűˡ
ʲТʧ¡
κһ˶е
һʱ̡
˶ˣ˭ҲҶ˵һ䡣ȻѪȷ绹ˣ
б
һͷֱ·
鳤ʺͱ³ɻ󣬾ࡣֲʮӣһ꣬ƹ㼱ʲôû˵ʺТƹʲô˰ֵõлʺǷТ˳
ֱ׳꣬۲ĵǣΪʱ磡˵ǶΪ˳𣿡
ݹأߣҲֻôȥ
˵ɫһʱЩѿ
һֱĹơ˵úã۸ǻʺѾģ
-

725 ǽͷݣǿ˦

¾΢Ц˵Լǡ˵ʺѡ֮𣬵ǣģ檡˽ԣ˵ĻóȥˮûгϦĵĵʥԣһԣ׷οӣҪΪ˱ʣʧţ
顣󹬲ѡ㣬ƻʺʧȴȫ˱¡νΪ޸٣ʺ˾٣Ҳ޿κΡΪ˹ʺĪλҪõۺʧ𣿡ӹ
£Ӧ׿ϷɡλԻʺ˱ȣĩˣ
֮⣬бȥҾҹ巡
Сųӿĺܡ
檶ڡ
붼롣
ǲͬġ
˵˵ȥ£ȷʵֲóȻƶʣ˾֪ҹ已Ը⣬㲻ƶʣô
λʺҲʵ۵ġ
˵ʺ󣬾κһŮӣԼҷǷ檣Լͬͬ⣬ʲôð
ÿԸ
˵ȻףҲþҹ巼ǲС
ҹ巵涼
һŵȻأ²أ곤˵ķȷТʧЩ̫ʺ϶Ըʮ־׼һõĽڣ
ʺӣĶбĻ֪١ʢ⻼֮ʣʲôܱȰĸҪ
¾һΥԼŵԵ£ܾˣĪҪΪԼܾǸҪ°ոҪأλ
ƹͷͣ˵еӦ԰ΪأΪԼ³񲻹ˣգʲô
ա
ɣʵ̫ˡ
ΪֻҪΪ˰գͷ·ûʲôġ
һɵŮٷ׷׸顣
ģȻҪǣʢƽհҵλĶˣĶԳˮһӿĶ⣬Ƶᡣ
ӣɵĺǰĪҪ˵Ҳ˻Ԥϣ޴һʲô⣬ʢ֪ʲôܰ
ⲻԼΪտû˵ǻһ졣Ƴһۡ
Ȼðڡ԰ջػ
ôģ֪
һҭ
Ҽ֤ҲҼ
Ҫֳʲô̫ˡ
ʢڣȷʵʮƽʢһˣȴûвգҹ޶ȵĽͶ԰յӰ졭
Ϊ¾λ⸳һ꣬¡
Ҷ߸ֵء
ûжЩ塣Ҫͨ裬ȡ桭
ʺԴӺ«ʧأǽʮǳʱһΡͱ棬ܿոʧءΨһΣôãΪ⻹˵Ĳʿ𣿡
һ˭Ҳû뵽ˣվ˳
Ө
ϲؿϸ˵˵
ǡ
Өղһֱڴ򸹸壬һˣų
ӣıλΪһ£ĸ˱ǮʣñʿǣѪᡣ
ҿ¶ػλǲõģһǮֶˣһֱͬߡ޴εҾϵҾϵ¼ҾϵⶼǱǿľӣҺͱϢϢءǱµϵλѵģֶ𣿡
ԣӣĲʿԡ
Өǿн«һֱûո˦ʿԵͷϣǿϵ
ۣǷǺڰνֻҪԼܰѻԲϣҰѶԷС
Өѡһܺõ㡣
ֱҪֽоã
ǾͰѺ«سٳٲո˦ͷϣأ
û֤ʿûֵġ
ʵ˵
ãͨʿֵġ
ҹ巺֮ǰĻʵ۶һ
εҡϵضԡ
¼ұȨģֺͳݡ
ľ񣬼ĵϵˡǵȻϣҹ巵ãһδ
ɱٳʲô⣬λˡ˻ôԴµĵϵ
ֵģ治Ӱ쵽«صո
ռȻʢһ̫⧲ˣҪô죿
ղ
;ҹûжӣûϵ
ɫ΢ս£ʿԾܶ϶ġӨ㲻֪£ݵôʴʣ
˵ĶԡŮȷʵ糤ͨҲܷϣʿսӰİɣ«ǰ֮ڴˣʿǵģʵпԭӨƮƮ
ĵһ⣬˵ĺáҪʿ磬ô«أûո
ˡ
ӨСˣôͶһɡ
ҲղŸٵ˭
-

726 ̫죬£

ӨīͫһƬţκ
Ө񿴵ľ
ܾƺһ㶼ģ
˭˵«ûո񱡴һĨ
һž
«ءոˣ
Ө߬ȭͷȻú«˵£ȻҲǰ飬׼ġ
֪һαռȻʢʮֱҪغ«أҪʱ
˴򳤾ս׼
Ѿոˣ
ոˣϲʵʲôʱ£˭ı͢һҪͣ
΢Цһ˿֮ɫֳͰ׳Сλǰո˺«ءͱҲҹյϢؽ糯۹ˡ
̫ˣ«ջҲˡοˡ
«ǱҪذڵУҷһֱʮֱ
ڡ
̫ˣ
ϲʺܽո«أ˸֮磬ǽŻӣ¾񹧺أʤ̣ĵˡ
񣬡ر£
һɫȳʺѿҲֻø͹ϲ
ղŻ˵ʺӣʿԡʺֳͰѺ«ˡ
磬̫졣
ñսµѻʺҲÿ˼ֳͬͬ⡣
ôһϲ£ȻҲû˵ѡֲʱ˵Ļ
ν档
ȫʤ

󳯻ɢŮ
ڴͤͣһͣȻûһӨ͹ݼˡ
˾Ȼﱾ˵ʵ˲졣ѵ˾µʺ𣿡
¹ͽʺˣͲһ·ˡӨԾƿʮ֮УԶֻһλʺӦò뿴ľɡǵĿһ£¹ٱɱ΢ᣬ˵ǰ˵Ϊҡˡ
һЦˣѹ¼ҵˣʺˣɲ۹⣬͡ú«طѣһ塣ֻϧãӹһ٣
ã
Өûзвͬ
˵˵ʵôһλպյֳѾƲɵ
ʺ֮λҲȹ̡
Ҫҡѡ
Өҩвپʶʲô£ұļ΢Ц˵
ʺģ԰㡣ƹһְҿ¾ʡ
׳֦ˡ
ҲӨĿġ
лذ¹ٸм㣬һհӨһʮָжģ
ЦЦϧšˣѡһ£кμ⣿
ձʺռϷ磬նᡣ赣ģӣʢֻҪκ˻ǶƵӵͷϡ«أһʼˡһΣΣһΣԡӨЦӯӯ䡣
һ㶣漴͵صͷӨˣȥСۡ
ӨǸ˲ŰҪɲܷˡ
ȽԼҵ˽˹Ҫأúú硣
лգ¹ٹӨ۵һ˿׽Ц⡣
㵱ϻʺΣ
͢ɲһ˵㡣
Ө˵һ궼ûлУòᣬĲаɣ͸һֻ
Ө΢ЦԾҹ巶ĳ谮ʲô඼߲ˣôʱ䶼ûУֻЩ⡭㣬ҲѡΨһĽڡΪ˱ҹζ࣬¹ٻᾡһġ
ܺúܺá

͢˵
ղл˵ɫЦˡЦ
ͷҿܶǱո˺«أһΣ֪ôճ
ɶľӨˣǽͷݣ
񵭶ңҲҩǱߣԺҪˡ
ʺģһӨλҩõ̫ˣӨǱ߰æֻһʱܱƽʱѰʲôæ¾Цһ
ͷһ
͢ǰƿһУλԺѾиĹˡ
«ոӦòһʺ鷳˰ɣ¹ʵ
ҡҡͷ
«ֻһʼ
ֻҪӣһֱǹĽڡ
ҹԤϵɣš
⼸ͣһ㡣νô˵һ򷨡񵭶ҲΪģԺ͢Ҫ鷳λˣ
ԸΪʺЧŮ
-

727 ܷ˹

ǵᡣ
˺«ؽݱ«شݣԴҴʢռпǣȫո
ϢҲˡ
ս£Ȼˣ̶꣬ܵƵڸݱ֮У֮һս
ҹ΢΢ףŽ湦ո«أ͡
ر£Գı֣ȫʸϮ丸ºλΪº򣬳Ϯȸҫ۾ӦƷһƷ󽫾
ľԴӺ«ʧ֮дССսۼһĹ
۹͡
Ϯġֻ͢ҪͿԼ̳С
δκƫġ
ԣһлһɵĴ󳼶޻˵
׼ҹ巵ͷ
һһλ⡣׳кͽ籾һƷ󽫾Ӵ˷š
ӽ쵽ʿͣʮַ
ة̲סУ£ӦǷ̫ȵλ֮ʱҲδ˷͡ǡ
Ʒ׵Ľһϸ񣬵һεر࣡
ǰʤ̵
ة赣ġ־Ǯˣģʮֳӯ΢Ц
ةࣺ
õġ
ҹҲˡоҵģҾǮ
ʲô
ǣķͣôˡ
ĵ
ͻ͢Ǳߵľһ廹ǾҹռϷ硣
Ͼ硢½ϣ֮Ǿȼ֮ԶΡ
گΪ飬½ϣ֮Ժʷ̲ɡԭ֪ؾǣƷɣԭԱ壬ƷɣԭѧʿĪӽƷɣԭԺѧʿлǫƷɡ
ҹֱӿƻԺ
лһƿ̲񲿡
ȨƿھҹСĸ󣬹Ҳ֮ãѭ򽥽õ
Ժ̲˾໥ǣƣذһ˵㡣
񲿲ܣȻҪԺмٹ֮𣬵Ƴˣҹ已⣬ԺԲһ顣
ס飬ˣҹֺη
Ȼˮݣϣھҹ˵ƽ⣬Ѿ㹻ˡ
Ǿ
Լ˵ľҲл֮ľ
½ϣ֮磬лһɣǣƾУҲظϾɱ˵ĵط֮
ûлԼҲѳɱ𡭡
˶˽ġ
֮ȺһìܣԼƿصķΧ
꼰գΣ߹ء
ģô
Ҫľǣװһ̡

󳼣ʲôӶա
糯ɢ
ҹ巽и½ϣֱ֮ӺлߣֻҪһ£ǩָӡС
£ʲôҪæ𣿡ɻ
¾λֱ¸ĸȻ뾡취лжȨ
ллء
һӰൽҹĻᡣ
ةл̫ʦһֱϤС飬ǿţǳ̫ѿСܿǸʲôҪ£ֻ͢鷳ǺޡҪ˯𣿡ҹ˸
½ϣ֮˼л̫ʦʹˣÿմ࣬ǰ˼ꡭ
ԲϢҵ죬ô𣿡һֻ
ҹ巵Լ̰ȨλʹˣݡúλԼŰɡãһʱ䡭
ǵİࡣ
½ϣ֮ˣ˲ߡ
Ȼɣ׷¶ľ飬ºڹʱ䣬Ҫʲô΢˽ãɡ
½ϣ֮ͻȻ뵽ʲô
ҲԣȷʵĿǰҪ¡Ƕһ°ɣӦõġȻ޶
֮ڳͷ֣۳ϳ棬ƽʱˣȫƸλ󳼡
ճŮɫ
ǵ޴ڳȻҲ˵ʲôˡ
ڻʵ˵ˣǴɡûʲôøҪ
˹Ҵ¡
ʵɡ
ҰϵŪˡ
ۿɲΪŻʺ󡣶ΪŻʺڡ
ۼλ֮һ¹Ϊʺɽ񹬡
ǿժˣ¹ϡ
г裬Ҳ͵һǸɵˣԣ۲˸ķֺ
С壬ˣܲܿҡĳ˳еӣȦԼ
ˣٹվĸʮ٣ȷʵЩæ¶ൣ
˰ţü
С⻹ǵһ˼ҹ١
㡭
˵ȥֻʣһӰӣ˫
-

728 ΪԼһ

ҹʢ·
Զ輸ϰһƣСˡ
˵ˣһ㡣Ը⣬Ժ˸ȥĶСЦʵ
ĽһһӡǴյñҲĳϵġˡ
ҹ巳˻ʵۡ
˵Ϊ˵ʹˡ
һ죬ԭΪҪܾúܾá
û뵽ô죬쵽⧲
ô˵ûñ֮Ҫʲô𣿡˸һơ
³Ĭҡҡͷȷʵû
ûԼܻҹ巵ʵ۵һ졣
ҡ١üͷ
ٳӬӪһףҲᡣ
ףһƽµĸҪǰƽҪ㲻ϲʹǷӪҲֻߡ罫Ʊݸһ˿ϵЦ⣺
ȥ𣿡

·һҹա⳾ѹֵļ䣬˳һϯ
ڱ㡣ٹ꣬ҾһԺӣǻһȺ򡭡
üۣ˲͸ǰ
ֻ췢顣
ʮ
֪ϲˣܶܶࡣֻ۵һСǣ˶ϲϵģҲûʲô˲Ķֵ࿴һۡ
ôֻǺ۵Сء
ǿ¸ңֱ˺ܶ಻ңɥĸţ£κãδݺȴĻϺůѧҵԼı롣
õһ⡣
ӵһξΪߡ
κǸ䲻
ֵõġ
ǳһş̌ͷܿ貶Ŀ
ôֻһۣ
亮㲻֪Ϧҹۻȥŵˡ͵յơ
Ҳ֪һյơһϦȵţһҹһһŮӻؼңˡ
صĶãÿһΣܰץ
ôãû˻᲻ϲ
ȴܾˡݵ־䣬׶롣
Ƿݣڻš
أ˵˾Ļ͸ģȥкã
˺磬˻ȫ
չǣ̫ࡣֻܷ֣ߡ
½ӹƣһ
˵˰ɣ֪һֱǰҪȫ֣ѾҪ˼Щˡָһ
һܵΪԼһΡ
һҡ䡣
ô䣿ҹӣôͲˣΪ³Щ㣬Ҳˡ䲻ϣ練ʡ
ҡҡͷ˺
ļΪԯˣΪҹ巳ҹӵݣڴʢǹҲϡ
ǡ
СŮһĳǰȴ˸ϡ顣
Ļȥ
ᣬ;ò䡣һΣ絹ƣԼֱӱž̳һڡ
ζǺǡ
ˣۡ
£͵ǸѵҪһٴ֮ˣΪ棬ûһ𡣰棬ҸҪ翪
һ漴ȻӦòϲˡ
ûףҲû˵ϲˣô֪Լһû᣿Լģ룬㻹𣿡
ž̳֣Ծս
㻹
֪֣ĽɡһӶΪҶΪ֮ΨһһҲһΣϣԼΪ
᲻أ亮ϲĸ
ֻ֪ˡ
Ҫȴջص֣һһĬĬȴΣÿζܾȴɸԼĿķǣ˾ܾȴ
ңʵ
һҹºȵѾӰ
̫ѵӣڿյǽڣͻȻһ
ԭһֻ·ݡ
ˡ
ŷݣȥѰҷݵˡ
عһЦ
һΪΪԼһΣܺá
ϵĲ裬һԼѾơ
ŮǶţӣһλǰݼ˵Ĺʽ
濣
ƿţ뿪ˣһʱӦöʲô𣿡
濱һʳУûп£ЩʧһЩ㣬ӳʡڱˣ֪ʲôʱ򡭡أ
˵׼ҪãžͲ˰ɡٺһЦ
һʹĬĬʳС
ǲڽôˣǱʲô鷳𣿡ûв쳣ʵ
һжá˴ѡʺһԡ
ԭˡͷף»Ҫȥ糯ȸˡ
-

729 ̫

;֮ʱʵȥ͵͵һۡ
ԼԤ֮һ˾ŮǰһƬ
Ҳ֪
᲻뿴Լ
¾ȥ
һΣΪκˣֻΪԼ
ⱲӣһΣΪԼһѡ
Ҫȥ֪˵Ǹ֮ˣ㡣
ԭˡ
ҲȥһԼİŮӡ
˵Ҳȥˡ˵ȥŷݣҲԼˡ˵ң
ˡ
ǰˣԿˡ
Ĺ⡣

ıѩ׷ס
ܵһ˴ްСͨ죬ﴧһӡ
¼ϣʮȹɫֿʽͻӦоС
ҳ򣬳ܸϲʲôɫϲؾһأǻһЩǴǳɫأůɫǳɫȽѩѩӣůһɫ˳һɣȻŶ䣬ǲǲ࿴Ҽۣܶһȹָ㽭ɽСһƬ棬ڷʲôҴ¡
ĬĬ˸ۡ
ͬ¼õʢԺ챦ȥʢˡ
ڱ¼Ҿְ
Ϊ⣬Ҳ˱ƽˣ棬ֻزȥ
ֻʮε¡
ҿķչͬʱй۲ܡ
ǰʱ䣬«֮սܲδ롣¼Ҿפصİ׺һأرĳܡ
ѾǸԵСˡ
ɽ
ΥԼΣȥ«
ֻŵͼƾһѾıԸܵĲ֡
Ǽֱǣԯޣ©ٳ
һʵȥ˵һ
Ķˣ㶮ʲôܸ϶Ҫȴīǣǹ˺«صʮŵķ
ޱЦҪǹīǣͲǳܡ
ŴأΪ˭֪ܸʲô𣿡
ԲǳЦСǼҺүڳܽȷʵʮ˽⡣û´
˵ṥĶ
յг
ܵʱûţķչͼ˵һģһ
ܸϽΪʲôܲµô׼
ǲȥʼġλĴǡɥ֮Ȯɣ䵽˵زɽ졣
ԸĲֶ
´С϶˵һ仰
ѼͳҵĶԹ֪ˡҲʲôܡ
ܷˡ
Ϊ˳ܸ磬˵һ仰ҿԺ˵ҹظġ
ôûԭ
ӴˣĵλֱͲһ㣬ˡ
ÿóԺúȲϣ꺮ůһ顣
һĿģ׷ʦ
֪֪ˣսʤ
ܵС̴ž졣
˼ܰٿȫ顱һԵģ
ɧŵĲ䷳ȻûдӦܣ´СѾʱǺˣܸ
ѣ߲嵶ʱˣ
Ȱ
˵㿴ҪЩУϽȥ˳ҲһôҶѲɣܻлʾǿǺء

˭ôҪѣ
Щǳɡס۵
ӳ˻
֪Ůʮַˣڲɧһ졣
ءʲôһ
һ㶣۾ɵؿƭҵİɣôһأ
֮ܲ㴩ʲô˵̻ƹû𡣡
ܣʲô̻ƹϣ
С㣬ǳܽǰ˵ĻƵĻжϡϹϡءʧЦ
ĿɿڴҴƯУһ߲˰
šͷ
Ǽһ˿Լʱ类˶ᡣʱ򣬻Ǳ𿪿ˡ
ôˣҵעܸŮŮˣҪǱô죿ܿյ
ǳܵ칦硣͢Ϊºּ⣬ǰյˡоһ칦磬յϢ«زμӡ
ֹв֪Ůһóܷɡ
ʮΣС
϶֪ôעɣȵؿ򼾳
һη˸ۡ
ֻһͷ
رģ
ѵˣӻ·ϣ˭ðűֵΣգҩ˭ڲ㱻סʱ򣬳ȥע⣬ߣ˭ÿչ㰮㡭ȻҪ޵ӡ
ʮֲס
׸ֹܣ¡챦һ·϶ʮչˡ
ǡ
Ƿµġ
ԴӰѳץԺôһ·Ҳ̶أ
죬ٿޡۡ
ܺĸˡ
ٿ޾Ͳ㡣
ЦһãϹллүүһˣ

ף̾
-

730 ҪǸ

«أ칦硣
ܺϲرࡣºڱһᱮ˶λӢĺ󱲣ЩĻŭŵСˡ
ɽ˺
ĶǱһ󽫣¸֮ܽ¼Ҿļ˳һϯλ
Ůǣֻܸۻ
ܽ۲ųܣЦһ㡣
òܸ绹ôӢ˧ôÿ
һˮ¥̨ȵ¡
õģ
ܸ磬Ҿһո«أ̫ˣվյ
Ҳϳ
ڱϺ̫ˣܸܴаѺ«ԵҲΪǳһڶڱĵʱ򣬱׷ϲˡЦŵ
һϣˣ
û˵Ǳĵľ
룬һôõֻҪ漰񣬹ܵע⡣
ԭǴֺ̽«սΪڣóܺúýһ¡
룬ո«أ¡
ܸӦûɣҪǸ磬ôһʣ챦ܸһ졣
һˮȣܲϲҫˡ
Σ㲻Ĳ֣˵ͷ˵ã˵ʲôû㡣
ҪżһûϣûǸˣӲϡ
ûĬ
ȱ㡣
ҪöԷϲԼôҲﳤ̡ܶŵϲ˾Ҳ̫Ҫˡ
󣬼Ľ˺«ص¼Ҳֻһ
Χһĵģ˵Ҳ㻹ܰ˸߲ɣ
ʱܱһСΧš
ѡأ
ܱµƿԣĿʮֹ졣
ҪǸܿ϶Ӳİɣǰѹʲô

Ǽ֧С
ҲŮơ
ԣģ°ɱ˸䣬ʺ󱨳ˣܵͷ
ÿأ¹سĵΣܷŹ
¹ϸ˵˵ʲôʱģ˭׷ɱΪʲô׷ɱݵʱѾ¶ûˣһⶪ˳
ܶˡ
ף⻹ǸϧĳܸԭҲô໰
ү¹лϸ̸Ϸøλá¹ϷŵĽЦǺվλ
һ¼Ҿսģ¼Ȼʮչˡ
ллüЦQ˳ߡ
һһԣ㿪ʼ
𾪷֣˵ĳܣμֱǴɰʵף޾ϸ
ĵĻȡ
żһŮƣּܺ˵Ҳû˵䣬ֻ뿪
öˡ㿴ү¼СգܲĽȥ𣿡һŮ̾
һ˽ӹ¼Һͳŵԣ˳
˵˳һҸղȥƣүûһۣŷĶˣʧء
үǰһֱ佫Ӱ룬ˣǴһһ檣
ҥ佫ôܸ檣ͳүûϵͬһУξ
ԣʹˣ佫׿˵ġûϵллһ˽ӹ
ۣ㾹Ȼ͵͵佫㣬ҵģһܣ
ҵģ
Ů亮ĪƯ䣬ܻӭ̶ȱܻǿ
ϾӪӱŮӶһЩ
СΪǶǼҳ㷹ֲˡ
ء
Щ˽´Բѣ浽亮ǰԷһɨ˵ʲô
ȵȣλֵܣȻ佫ͳүһףϾҲͬۺʹôղμ칦磿
ղ˵ҪУξ̾ȾϷ纮Բ齡
ôܣȥ̽һ£
˭أҲܽȥ
Ҫ̫̽ˣү佫Ժӣ˭ü
˵Ůӷ˼׼ˣ⡭ûϵ
֮ͬ嶮ɣսѹϵ
ŮµȺŹûٶ죬Ѿ̲סܡ
֮ͬأôԴˣ亮㣬һۣͬ
ϴͬ۳¸ĳУξˣȺ̽ӵСﻹģܲý
˼Ҳûӭ
ǣ¸Ѿˡ
ס
һˡأղŻģ
ôλˣȥˣ
Ҳˣȥ˰
-

731 ҩϲ亮

«أڵСԺ
һױܷأκ˶޷СԺůϣһϮµŮӡбһӣ԰׵յķ졣
С㣬ҩ̫ˣŶķšһڵҩüͷ߽ίͰ͵ū澸ողŷ֣ǰǺ۽ˣҪȰҩū澳ȥһС
亮֣ҩڣҲء
¿ࡣ
Ҳûкҩó۽ôϰߡ۽ǰճܷӲˡ
纮ǹ«Ⱦϵġ
ռƻڹ⡣գѾѩأս֣ųܵźţǷϣһؾǼʱ
˺ɱҹ
ȴսҹ㷢˸ա
ˣʲô֪
ֻ۾ˣŵ֪˵֮ǰ˲ܾûˡ
һ纮һ̤Źء
֮ӲԤϡ
亮ÿս˲׼һΣҲʮ⡣
һ㣬ˣ
׼;һǲһġ֣ᷢΪҪĶǰֵһᣬɢ
ʲôס
ֻܻڵ¡
ǰˡ
鷴ȻûΣգһֱʱʱˣżѣżԺ
亮һһŹ̵ҩ
û۽ζһֱ⣬þòɢ
ԽƷԽࡣ
ǰôû֣ԭôࡣ
亮һҩҲǲüͷ̫һɡ
С㣬ˣ˳
亮һ㶣칦ʲôʱôˡ
䣬˱˽
һϮۣһīë멣ëѥͦΣٷ磬һų˺üյӢӣѵõЩЦ⡣
Цÿ
ϲү亮ϲ
۵ǲزסĸˣִӻȡһҩƿݸҽɹȵķ纮ҩרա˵û˲˵ģ֤ܺá
亮һҽɹȣ
ôҽɹȵĶ
߹ؽϣҩ˽
ˮȥˮ
ִӻͳһ۽ݸ˵ҩܿ࣬ҩٳ۽
ӹҩƿӦһ䣬ȥ׼ҩˡ
ллү亮һ
£ָĶͷϵЦһɢˣôôߣ첻ǲŽˣ

һֱһֱǸ߸ߵ͵͵ġ
ôüīͫ
ǲЩʲô亮㲻ڡ
ǰҲû
ԴӸ֮亮㷢ֳܿԼ񣬲̫Ծ
Ҫ˵ǰʲôһ˵
ֻǾ񣬺۵ӡ
ݵĸо
亮㵱Ȼ֪ˡֻ˯һĳЩ˵Ѿһ
亮ĴߣŴ˵ô˲ȥ˲ˣ˾ûˡ
˾ûˣ
ûˣ
һҹ·ʮ껹Ҫ
ÿһ룬Ƕꡣ
ңʹͼ尾һ̣ƽﰾ켸ҹ̲ˣͷͻˡ
á亮ͷӦһҩĶģ
¹
ʱ׼뿪ҽɹȣ˲Ϊлҩ֮һ
ܺͳһҽɹ˺ܶҩ֮ʱûη纮ġ
С
˱ȥ齵СԺȡҩ
·ȥһ۽˳

̫ˡ칦ϣܸ綼û˵ȫһˣ칦ˣŮ֪ܸҲһأٺ١ܿĵıɵЦ
뿪ѵΪ˸亮ҩ𣿡
֮ͬ壡ȾϷ纮ˣҩôˣҲҲҩܹŲӵ

ˣ
ôǷһĪĶ
ϲ亮㡣÷ϻֱ˵
һɴۣ˵
֪δ´¶ʱˡ
ǰȷղšüһҿ϶
ȡҩ
һôˣǳ
Ҳ亮ʶȽ磬Ҫܺദһ¡սȭͷԼ϶ͺһˡûһ˵һлģԲԣ

ûһ
ΣκŮģ
ֻɣû亮һôԼл᣿
ҪŬȡԼҸܻ˻СȭͷתĿƿ򼾳ү컹Ҫ˧һ㣬ǹâ䣬ӢǷ

졣ֱ˵ʲô
-

732 ңϲ

«⣬ĺ
ٹգܾҪˡ«صĽʿǣ뿪֮ǰŪһףҡ
עңϷŴϻķơ
ĺǺ«ĵˮһͶ˱ʮ˱ҡ
Ľʿᡣ
ܸеٮٮߡ
Եһ˵ֱ̫˰ɡ
ң˫Ь鶯Ĵ۾򼾳

ͳܸһ档ίܸѾȷμˣܲڳ⿴Űɣ˵Ҳ
תͷߵ
Цү£Сū澻᲻ᣬūǵ΢ĩ֮ܺͺүᲢۡ

ۡ
¼ҺͳܵĹϵΣʡ
ܲԣܺðʺ̵ͽܣ˵¼ҺͳҾûѪԵݣ
ҽ̣óܽ㣿ü㵽״˭⣿
ĿɿڴżΣȻһĴȣ԰裬ҺͳܸȺ׶ˡҸ̰ˣ
˵Ķ԰̱һ飡Ҷˣлл㰡
˸߲˫ЬתȦ


ʱˮһξ͵Ѿõı䡣
«ؽݽʿǣֳӱԣΧ۰ֽкãźڶ
类͢ίɣפغ«أ«ؽһӣܴݾһӡ
ϹŲӴСĺɫһ˿ڿУźƮҡ
ıϰϰ
ԵĶԱҪЩϰ֮ʱͬʱк컨ȡʤ
ִյֹ
ԽԽС
һͨʿҪյ֮ʱһˡ
ΨгȫƻϷƽ⡣볡Ϳʼȵյ֮ʱһغ컨׹䡣
ϵһа١
ЦҡҡͷУһ棬ֱ̫۸ˡ
ϳ£ҵλáּԣҾͲˡЦЦ
Ҳʢȴűȥһԡ
ŰŰǡ
Ҳ徲ˡ

Ӫ⣬֪ٽʿȶһ
͸ˣ濴ŶΪ̫ۡҿ¸ƤЦӭ
ȶ
һԵϢ
亮źĴ멣ֵıҽɹȵҩȷʵܺãһֱĸգͳͣˡ
˼죬Ȭ
ܱŵˣܺһӱԣΣҲһ
ֻһԸɰͰͿš

ȡҵıЬ亮Ը
ܸջ䣬ü󲡳
԰ˣ亮㴩˱ЬüҪһ֣㿴ҿɲԣ
̾һϸһĨΣС
˲ŻűЬ߹
С㣡亮㿴۾һȭллС͵ҩ
յڶգɱл
һֱڴš
ﻵˡܲ´óš
һҪɫ󣬲ſϰݡ
ջ֮γţҲüл
û¾ͺһЦͻȻ˵ϲ亮㣡
У
ʱһסۣܵĿ͸ܸģΪ˳ܸ磬ûϵ㲻лң
亮ɫʱһͻȻ֮ܳʱ
ˣ
ϲܡ
סմ˳մºĹ⣡亮ˬһЦеıЬܹԼºҵ𣿡
ܽקųۣܵĹĵҲᣡҵġ
亮㴩űЬ硣
Ľ
ม
ܹСھǳ󣬲ºıرãѧûˣ亮ͷųܵ
Ŀģһ
ʱ˲١
亮㻹ͦϵ͸Ƕˡ
ðɣҲǺᡣ
亮ջһͱһק˻ղ˵ʲô
´Ρ亮ʾչܡ
ܾ͵ԼСӮңš
亮㣺
ܣΪʲôģϹ٣Ҳ̫ܵ˰ɡ亮üġ
ܵĲһĿ
óţڴò׷ųˣñң
˭ӹŹؼģȻ
亮ʱһͷƶˣĲˡ
Ǿ͵ҿָΡܶĽԼء
亮㲻⣬̾һаɣһϢ
-

733 ˴˱ܾ

ղŲǻҪҵֱˣü
亮ม
κˣǱҡڱʱȳܻԱұϤ
ٷеļԣ
ġ
Ϊ˼ҺСﵥദ
ΪҲȥ𣿶صķù˺
亮ͷڲġ
ܿЦһȾδ䣬Ӯ̫ˡУ뵥
˰亮˳ǣһ񶼲У
ܵͷСսˣ̫û־ҵˡҪ䣬Ҳװס
ҡ㡭亮㳹޻˵ˡ
װף
˭仹һء
ܲԾսȭͷ亮ˣǣĴܸС
ܳʳʱ򣬻һ㡣
ƽʱĬԣҲ䡣
ֱֱ˵һ
ǣȻ亮Ӳ˼˳ҲģҪըë
ĵ룬ܸ䣬亮Ҳ䡭
ôܴһ
ǺԼһܸ֡ҪԼ϶ϲ
һ̡
֣˹ԣ亮㣬ȴûʲôķϻһ
ҵǡ
Լȫ岻ȥ
亮㲻Դǣʵóû취ô˵ֻܲתԹԻ
԰
Ҹ񣿸ôĻӮĲȥ棿
亮üġˣʡ°ɣרܰɣ÷ġ
ܿԷӻЦˡ
ǿɿɰ
Ǹûս㡣תͷܣܾĸɾ䣬ֿǵǷԷ飬һƼ
ŮҼѣҴȥһ
ҧû¡æɣԼԼͺá
СʲôҪС£㰲׵ָһ³¸
꣬׷ŻüﶼЦ⡣

ôˣ亮ĴСأ
һֻ֣ˡ߰ɣȥ
亮üͷС㣬ôˣ
̡ܸɴ񵱳Լ֮ʱ˵ôɴࡣ
亮üͷĸˣǡ
Ƿ飬лͻģûҪ̬ܵȣͷβǳȷ
亮ˡ
ǿŤĹϲ
ȻģԷκϣʵõĴʽ
С亮վ󣬿¶һĨ׼ЦݣӸͷôˣһֻ򡣡
ܲɺЦԿȫˣ
ԡҪƷˡ
ܰձñһ£ס䣬а˱˵һֻ򣬰㿾ˣ˵ǰС
ιҲС
һΪ

ܺ亮ûдűԵĴ󲿶ӣѰһƧĽ䣬˴ϼӣϵϺ컨
˸һʮ֧
һɫһɫ֡
˼ͬʱ乭亮Ķžһֻˣ׼ͷܲ
ͬ
͵伸ûʲô
ǡ
亮ʸ֮ʱܻʣһСļûꡭ
ƽ֡
亮꣬ͬɼӮ
һ㣬ܱ䡣
亮գӮˡ
һ㶼ûİգܺãĻָˡԿȫ򡣡
лл亮ü΢䡣
һȶȻڽ䣬Ҳһ˹ۿ
ʵ̫ˡ
ߺһ֡
ܿ
»亮㽾ˣˣӮҡôҿºһֱ䣬š
ʧЦɰ㽾ˡ
ɡժ
˴յһ컨˭ժ˭Ӯ
;ԻŹ·
书ߣ亮㴦ơӮһ֡
Ϊ
ܶ˵ſܵЦ
ϾٷиʺãȹϵۣĹҲ١
ܵļھٮٮߣֻ亮̫̬ˡ
˭޽⡣
˭ȣ۸ˡ
Щɲʲôиֻ˵ܻһŮˡ
亮㲻ڮĻ
䲻ϣЩڮ٣Լ𡣾Լܵģά
ʵս֮
亮㰵ıܵȻ޲ˡİŮӣ֮ʱҲǲŮһͬʣ
亮Ҳˮ
ͺǿ
ҪӮԼҲƾӮ
һժľʷ׳ʣѷ֡
ܰ亮ˤ˺ü£ѹϣһְֻ˫֣áһֻժº컨һʤΪĽ
ô
Ҳ亮㡣
ŮӶܱˡı̫Ǳˣ̫ˡ
֣䡣亮䣬΢΢˿Լѿ
ŷӦϽСĴĶû
ûУ֡
-

734 

ܻȺ֮УĬĬű֮׷Ӱ
ʢ׷ɻ׷
Щ˸׷һʼվԱߡ
һۣС϶ʧ䣬ڱ֮Уɫ
ʵҳ̱ܽңͲµܲӦ
Щˣײǽͷ
ݺݾܾס
ϣܹһ㡣ÿ챻ܵ⣬ĺѰ
ұҰɡͻȻתͷ
üһ
Ҳ亮ôͿԺһˡûʸߵǰףԼ⡭ңáᶨһһ˵

ǲɵ
Կ϶亮㲻ң̣ܲõڶ˽̡
СŮӣ̫ˡ
ûͣµң׷ҵٿһ㣬ߵǰͷż˵
˵ģϲһˣҪﳤ̡ܶҪҲӮһ֣϶ҹĿ࿴
ϲһˣֹﳤ̡ܶ
ҲҪʾ
ǸղһСûð
ıٺãֶٸϲûá
ԣҾѧңӮѣ׷ϰɡ롭ߵǰսȭͷԼ
ηرɵɵа
˵ıңԺͳܸһϸ£ҸѧԺӦҲԣһʵ

ֻ쿪ĸ͸㡣
ѧڱվ˵
ˤĳӱܿż뿪˱ĺѰһ˼С
ҲǱġ
Ҷ˵СӾͿʼϷûѶȡ
ܲͬ
ϱЬվվȡ
ͺվţ˫ֺһ˫ַųǿվȡ
ǰߡǰһ㣬Ƶ
ƽ⣬΢ǰ㣬Ҫ
ͨ
䣬ܵʮ˴ˤһƨɶա

´С㣬ҪǷܳĶô࣬ûҪڱġһĨ΢Ц
û츳ܸ
ֱ޿ɾҩ
ҿԽɳ̡ǳϲġЦдࡣ
ȻãҲûű츳̫̫Ϊˡ
ȴԽԽ£Ѳޣܸ˵ˣս˶ˡҲҪ˱ңҿԣ

֪֪˵֪ΪΪ֮
һȥˡ
ĺʱ֣ɫ
ڴվȣڼİ»С
һӴ
Լˤ
ɫ磬ȥɡ
ܵļͣˤһ죬ѧ߰㣬ȴҧ֣һҪѧҡ
ɾɵģʲô¸ɲɣ
ƫϲһˡ
֮£ΨϲŬټǿ¸ңûá
ãܳɿ֣Լһ
𡪡
û˵꣬Ѿϵͨһˤ
һΡ
żķҽĻ
ûˤֻŽҵرסͷ棬ȺбŻԶ˾бţûԼˤȥ
һԼˤˡ
ÿƽ׿Σͷһڱ棬סΡ
ˤʲô𣿡˳ǡ
ŬҪֻŻǰվȣӲûϣûˤѧĺܲ
ɨһ۰컹վܣ
ѧĲ
Ҳ̶á
üģٱȥҪնˡ
һܵĺ죬ܣվֱˡ
ҾҿԼȥָָԶ
Ƕǣһ衣
Ȼֻм·ǵ˰ɡ
ԼĻᣬһ§˼һ㣬˻ȥ

ܼһ̣Ѿǰ
үСˣһȲ裬Ϣһ¡ӭǰ
ëϣӣ̾һڳ
̾ѾֵϹȥһˡ
ܽů͵񣬱±Ь͵翹ˤĴ멣ֻһȹ
䣬Һۡ
ڣɢɢȡѩ׵ֱϣһɫۣĿ
ɨһۣ㷴Ӧˤġ
־ˤ֮϶˺ۡ
λĽС㣬ûһۡ
ֻɨһۣӣջߡ֪ΪΣͻȻãɵеɰ
Ϊ֮ŬĿ꣬Ͳһɹ
ԼܣӮ޻ڡ
Ǳذ֣֮ߵͷ
-

735 ΪҺ̸

ҽգܱݡ
һͬۻءǰʱ䣬¼Ҿ뾡취ϴԼҲȥݡ
ֻǷص·ϣܲûôˣġ
ֻͬǺվ飬ʱһܿ϶ϲ
ǡ
˱֮£ͻȻ֣Լûߵǰ
ҪôܺϦأ
һҪæԼֻ뿪ܲǿɣ
̾һʮ
Ҫ亮ͺˡͿԺһ£ĸҹɣôϦԣ벻鶼ѣ
ġ
ƳһۣóϦԾл᣿
԰Ҿûʶ¼ҽ壬Ǵ̶ôôͳôһϲİίֹ
ʵҲϡ
¼ҽǴСѧʽѧҲһꡭ
ǾţһôͼʮᲢۡ
ǴСʼҲ
ҿ԰㣬ǳϦԡü΢һΣǲϲ㡣Ҫճղһ𣿡
ܵɴۣ㾹Ȼңļ𣿡

һЦˡ
룡룡Ӣ˧лл㣡һˣΪ屡졢߷ڡἺΪˣ̫жˣܿĵקֱҡΡ
ǳǵҲǲƨ
Ҫɲϲ㣿ظһ顣
ǲܡҪǶУҾģ㵽ʲô취ҳϦԣ
һ۳ķɫ

ϣ齵Ŀջ
ܺͼԶмһɳ̡Ѿ˼ͣ졭
ɴѷ֣δʤ
Ҷˡȳһҹһ𣿡
üͷ˼ɳ̣ͷ
һֱԱ߿˴ҹܣİ꣬׼õĺ
ս
һǳȫܣҲǳȫԼ
񱻸ϳģоָӣ֪Ҳûл޷ͳܶƽ¡
ɳΪ̣űԿҲȴһ׮Ը
ܶĴڣȻ֪ġǺԼͬھһλ
սϸΪֻйң˽Թ
˲ڸծӳֹѪ顣
ڱĹʦ֮ӣȻҲһ
ûʧ
˴ĺ졣ʮ˽⣬²Ĳ֡̽󣬾ԴΪף֡
Ӯ
ڶֵĿͷеʮ걱֮ս·ܶһ࣬
ͷ˿ܷ֡
Ͼ˫ǽսʷˡÿһսۣſ
Ƶľ֣ȵ걱ؽһлѾʮ˽⣬ֲ֪ѵһĶ֡
Цһ£ҺһսȻӮˣ̫ҡսӦСĴۻʤǻԼسǣô
һһ䣬ӱµ飬ٵĵ
ʮչܣ֪̫µĶܸ岻죬ֻͳľ¡
ܻ١
֪
ʶ̸
ʲôëΪʲôһͳĵ˺ģ
ĬĬʡһ£ëԼǰʮԹ˲Ͼ֪Ĵڡ
˱Ҳûȥ鱱Ĺʦ֮ġ
Լһ֪
෴Լ̫˽ˡ
Ȼδı棬ǸһӣŶ԰ĳܣһһꡣ
дıۣӿˡǲдʲôһ
ӿαʫҲ˳ַ˷ʫóһҹ
ܴܹҲˡڷ䣬ĥ´ϣ˭Ӯ˲򣬷ǼͬԶ٣·ƽ
ܶ£ԼҲô
ʵ
ǱĬӰ
֮ǰûֱպͳĳҹŷ֡
ôĵôģ
ΪʲôĻҶܽϣҲ밡ΪʲôҵĹ۵ͬͬң
һҹûȥҹ̸
Լϼ
ڳϲˡ
ܿļˡͳܸ˵˺ö໰ҾȻҲһЩ
񣬳ܸȽĵԹ
һ̣ϣԼǼ
һ޿˵
ǻ˵ôģʱ򶼲岻ϻССԹһ䡣
ôҿ
ҶΪ˭
С˵Ҫ˯ˣ
ܸϽסҡΣҴˣҺ˵ģ磬ˣµһãǾȿѵĹСҸȫˣһܼȣ

ģ̫ˡ
-

736 ۽ϲһȺ

亮㿿ůһӣдһݾ棬һϰԵ輸ϵСʳ֣տҲ
۽ˡ
֪ѾȥС¡
亮֪֣ԴӺ«سûôܡ˰·һϵ齵Ŀջʱ磬Ҳһš
ĻᣬȻҲˡ
ҲûʲôԣΪʲôͻȻʶԼжû£
Ӫôˣ¸ϵҲܺãôû뵽û¸
񡭡
е㲻̫Ծ
亮һͻȻЩĻš
С㣡ܽˣ⴫ȸԾ
亮ĻŻأˣ˲øš
ôɫ̫ãÿ߽Ȼı飬üͷ΢塣
亮㽫ĵЩ߰˼ѹȥû£̫ˡ
˺üеĵĸŵʳзڲ輸ϣֱȥĶͷ
ָʳдȻ䡣
ִ£ܲŷӦϽջԼۣȵֱۣĶͷ
̡
ûա
û£ûգЩѡ亮ѶͷŲŲŲ
˾֫ӴǼҳ㷹ŮСڣҪͷһ¡
ҲսˡǰҶˡ
ǰˣ
û⡣
սˣҲˡ
ʱ˿̣֪Ϊ̫ˣӲѣǱһ¶ͷȻĪĲ˼
󲡳䣬۳Ͷ٣һʱĳϢ죬ٳܶĽʮ⡣
亮û뵽Լһ䣬ҪоȣϽ͵û£Ϣм͵ˣҶƼҪΪһӰȫ
ʱܳԣܵٱʱ䣬Ϊսͣˣǵʱʮֳ㡭
ͣҲν
亮ü΢ЩΣ̾һ
ó
˵ܣĲ뵢ȣ
ôˣƽʱľͷʮС
亮Ƶؼҡ
ǾͲͣˡĿڡ
亮ĬĬЩɡô
ҵö㣬һܺܽ̿裬ŲһЩ亮һЩ
亮ĪĻ
ʳд򿪣óİ˱۽̣亮ǰ
ҵģ亮ճһС
ܵͷЦ˵ϲԡ
۽亮ҩ̫ġ亮˵ãӲġ
û뵽óҩ֮亮㻹Ǻܰԡ
ɰ˻ˡ
ϽȥһС
С죬Էϲˡ
һͨС¡
Ҳûʲôصġ
ÿ춼·
ܾرģʤһĸˡ
ϲ
һͨģϲ
ܷԸױȥǱ˵һ첻ȥˡ
亮
ܵͷսڶսɳ̡һѵõĶ֣İƣĿ⣡
˭Ӯˣ
ʤƽ֡ôܻһ٣İߣܺáɵƯ
亮㱻Цˣտɻû۹⣿
û۹ðһЩա
Ȼͼĺʹ죬һһλ֣֮һս졣
ǣΪˣ֪һսʢҪĴۡ
ʮҷ
ʲôûеõ
ԣѡǲϣͼս
ɳ̹ˡ
İʿɲɳ̵Сӣǳ
ͱ£ͣǱ˳ҲҪӭĺƽˡ亮
ܿˣʲô
ţӡĺƽÿǵǿöԷ򣬳绹ս亮㿴ʮͨ͸
Цˣһ
ˣҲڱʢһǿ
ʢˣپʱսꡣ
һȺ򡣡ͻȻ
亮һ㶣Ϊʲô
ȫ򰡡㲻ǰԣǼǰҲСʱ򻹷Ź
亮㾪ˣ㻹򣿡
š㲻𣿡
ᣬСʱҲݼҷŹ򡭡ֻû뵽ǽүȻҲ
˵ѵֺӦ䡣һץһֻ˴ؼˣ·ˡʧЦ²ס
亮һЦüۡ
ЦЦţͻȻ뵽˭˵ԺһһȺ򡭡
񣬹ȥþúþˡ
·ϱӵ¡
亮Ц⽥ɢָһ䡣
-

737 ûϲ

ӣ˵ˣȻصݣ뼾ӺȾơױ
΢㶣漴µʲôȥˣ
ǡױ
ûжʣͷá֪ˡҸǼҽһ仰ݼ
ױˡ
ʮʧǳܸΪʲô˰û˵ɣҲ֮ǰһûʲôѽ
ⲻңйءһеġ
Ҳ벻һ򣬲亮ɫá
ܵȾϷ纮Ҫš
ܲ£ܸûм亮㼸ΰɣôҪһ֮ǰ´ˡ
Ȼû䣬ᵽ
ͳ˰¡
ǰ˽⣬ǶǸۻ𣬲̫СҲϰ䡣
ڡ
ϧ
ͬʱȷһ£ûϷ
ܲ亮㣬ʲôܹ˵䡣
֡
ǿ⡣
·ԼһУϢϢء
żʮֽҫһжһ
һִģֻг
˵أҲˣѼӲ
һһ£
ҡҲҡǵͨ졣
ϲֵϲϵ鷳棬˵ҲСԱ߿ţ
⡭ðɡܵͷ
ϦԣԼûκһо
ôҰɣ

ݳǣһ¥
صݺ󣬽˾ӣż졣
õľ¥һ뼾Ⱦơ޵еϧԺҲǰѡ
ԶһЩţͷһֱûҿܡ
ҵĿָܲϵƬڵϲԣҾ

ܰܣôԣ
ܣһҪ£˵żɽ
ܸ¿ӣʲô£
ΪϦԡ̸ϲһ𣿡ֱ׳ݵ⡣
һֱΪһ㡣
ʮŬ
ǷӪѧεһ죬ѧңЩͷǵľʷ
ʢ׷
ΪֻҪ㣬ܺͳվ顭
һγܾܾؼ˵ִԲ򡣵Ϊɱ㹻ˣȥҳܡ
ԡ
ҪϣͶϵĸɸɾ롣
ͫ΢һһظϦԣ̸
ԣվ𣿡˵ˣúÿԸ񡭡ǺܺãҲɰҪǶһƬġϲ𣿡
ܽŵغҪֹˡ

ܳĬˣżʮֹ졣
ʲô
ҳϦ̸ˣ㣬˭
Ǳһ˱
úãԸǺܺãɰ
ȫԵϰûë
ռҵ鱨Ϊһƪģꣿ
һα˱ףû顣ôܾܼװԼ֪أ
Ӷˣ˰죬ŬýӲֺƵ
ϲˣϦԣ̸֮ദϲûϵ
ֻ㵱ѣ
侲һ㣡
ôֻأܼˣѿڶ亮㲻Ҳˣϲ𣿡
ףô֪ôԵ
ϲΪϦԣ̸ҿԺĳһЩ̸ⲻϲ顣ܶżǿ
ʵ鶼㲻ϡ
Ÿʶǰ޵С
ˣ飡㲻Ҫ룡
Īôо⻰Ƕ˵ģ
Ϊʲôϲҧ߬ȭͷ
һˣ
ûС
ܴ˶Ǻ֪ȷԼرں亮ʱѾܾúܾˡ
һشˣ˵Ǹ˵ļòܷԼϦദҪ
ܾǾ亮áҲԸһ
еһУγ˶һ޶ꡣų֪ܲ
ȷʵ̸
ֻһڵı֡ܿԺͺܶĵֻᰮһˡ
Ǹһ޶亮㡣
һУ߹ķ꣬亮Ŀ̺ۣ޿ġ
ҡ
ĸǳˡ⻰˼Ĳ㰡
ϲˡ㣬ٺãҲܣһǿż

û˼ϲ˭Ǹ˵ɣƽȵġģܣûϣܾʾ
Ҹоʲô̫Ծ
ȡʵܶ£һ͹ȥˡһ£ߡʮǸؿ˼һۣתϽĶӡ
һ´ͻȻӦǣһûϲ㣡
졣
¥Ŀɿڴˢˢ
缦
ߵſڵĳܽһģˤڵϡ
-

738 ܺȾ

ҹѩ׷ס
¥̿յů棬輸ϵĿվ̳䡣ܺȵͨ죬ۣ˫ֱž̳ࡣ
ļֳ̾һԼһһ
˵Ȱˡ
ԼͺҪƽһ³
졪
ܷſһӲͷЦıȿ޻ѿҡû˵ϲҰ
ҪҪͥڳϰ
㡭Ͳ壬Ƶʵģûϵ
ô˿أ˶֪ܾܾܰˣСӡ
ԣǱˣ㣡֪㲻ϲңܸϽͷǱȻá
ˣǺú˵
ϲˣץſ򣬾ǲϹȥһ˺ޣûʲô˵ġǸˡתһ£ܣǣ
˵꣬ͷҲأһ㣬Ķӡ
ĳԹߣˢˢ˼ϡ
ҪǻƿҪչˣ׷ȥͳ˾һϴϴ
ǡ
һ֮䣬ʢ½º꣬ҸױܵϢѸٴ˱
˵ÿҲݶǸ˵˱˫Ѿһٶ汾
뵽⡭
ĬĬһھƣ̾һҾ͸׷ȥѳһ٣Щ˿
һŵǳЦһүҪǶ֣Ǹ˵ã߳ŭޡ
ؿһϣĶѧЩʣ
ղųȥƵʱھƹݲСһ㡭Ц

Ƿˣ̯ճľû£
ǳ񣬿ӵšгܣ
ⱲӾǺճķ塣
ͲȡΪ

ܣΪ㣬٣ô⣡ܱŵľ̳
ܺȵģɵЦҺѹء
ѹ𣿡Խ˵ԽƣֶյԼһڡ
ɵЦţҸôء

ȴˣȻ˵ʲô
ΪģʵҲϲսϲһ㶼ϲСʱȥˣ겻һΡʹҴģǺȥ˱Ҳûлˡ
дүүǺ«ľҲȫزˡ
ҴûԼгһգȻֱϳܸ磬ҾȻˣҺԼΪʲôͲϺúѧϰΪʲôûȥΪʲô
ᣬž¡
޺ۡ
Ž˵ӾӦΪҸһϸĽɡҾΪģһжûˡ
ŵѾԺԵ
֪ǲǺȾеͷΣȻҲеѹ
Ϊʲôԭλı֮£ĺܺãܺϸ񡣡
ЩȵؿԼҺүһۡ
Ȼϸ갲ο˵ʱ
ŬҲȲ亮㡭ʲôҪǳܸ磬Ҳϲɡѵϡ
ջۣҲš
̾һСҲһˡүʱˣΪôãȥϢɡū¹ݡ
վߵǰ𣬡þҪźȾơٹһ㡣
ϵ磬æϡ
ѩããûжѻˡ
ȣߵ齵ů󣬽СķڴϣЬٽʵޱ֮С
ͨͨϣʪ
˲ϲһ˺ͶԷûϵ
亮С֮еıһŮȷʵ
Ҳȷʵϲ亮㡭
Ҫһˡ
Ҳϲܡ
Ժð뷨üġ
Ǻȶˡ
Ҫȥҳ˵ϲ

磬δѡ
ԸԺúչȥѰܡ
һũ̸۸񣬿ϰתҪܡ
һ㣬һת䣬סȥ·
վסл˵
˺һϴβǶ˵𣿡
Ҷ˵ˣǸҡüͷšɸ
ܵͷԶԶԣ㡭
ԸɨһĿɿڴһˣקųܾһԵСꡣ
֣ʲôܾĪ
һǿűһٵĳ嶯ҧгݣŪ㣡
һˣ
Ǹʧܵıĺүˣ
Ҫǽ᲻˰
ǿ϶ᣡǽ书ĺүԲǶ֡ûǽû𣿲ȻһǹҪϲԼˣְɡ
ÿԶûȻŻѪ
-

739 

С֣һӺ
ϲ㣡ҲЦһСﱻܾԵûֱӽ͡ȥһ
ףһ
Һá
ˡ
ܣôϲ㣬δ̫飡һؿڣ
ܽüһԼ˵ᡣ̸ܲµܣҺһ˵仰

Ǽ˭Ժˣ
ԡͻȻӦһı飬֮ǰǹڸ᣿

˼ҿˡ
˼ҺĴˡʮֳϿҽ͡

£ûӡôˡ
ȻʣҲڰΧȺڣ

ܣ㿴еĶʲôˣ
ڿʼɣ㾹Ȼܿϲһˣ亮ʱӱˣͻȻͻðɣЦ
ܶһ˳ǣôԹ֪ĻΪƽԴף
ܳĴףҧгݡ
ζһǾ˴򱧲ƽʲôʱôģ˸ף˳Դף˺ʲôϵ˭ôں
ʵ˶졣
ûܣԲôжǲ޴ˡ
ͼҲǱȽ˽⣬ⲻԾһ۾ܿ͸

̫ࡣ޵ķһ䣬Ͻתƻ⣬ʲôˡϽ˱ҥӲ뱳ͨе
ܵͷСȥ˽͡ãе࣬ûҰϻȥ


û뵽гһգȻһؼҡ
ʲô¶
һȺװֵǰŵߣŸںš
㾹Ȼ򣿡ܳЦ
ҧҼûʲôģҪԼ𣿡
е⡣һģ㶼᣿ܳĿͬ飬ϧ

ʲôϧģ
᲻ϲһĿ֡˵ţһ٣Բ㵥ǲҲûϵòϡ

˵ѾǵһǺǡ
˭üԼ춾أֻܾǺνԿ
Ķߣⲻȥ·ɨһ·ڡ
üزסϲ￴ҪҪһ룬һչˡ

ҾͲöһ䡣һ
ԷҪҪôᡣ
ҪҪһ룿һ¡
˸亮СԺԺԺӣ͢ͷ񣬾ʹ˰ˡ
СԺƧĽֵԶֵ֣̽徲š
ŷˣһܾ͸Ͻȥ
Ǳɫʮָӡ
أڣʵ
񣬡һλǵĹˣС˵С˵Ǿ飬顣ղÿռκˡ
Ĺˣ
ûʲô飬æɡܵͷͻȻ뵽ʲôʵ£
ͷ
ܱûٶ˵תˡ
֣һ亮֮󣬴֪һ
Էá
Ĺ²꾡ʣѾԸһС
ͻȻˡ
ת⣿

ظ·ϣܺܳĬ
Ҳû˵ܸоȻޱ飬ʵʮֵ䡣
ղŻ˳˿򣬽
ϲǷ˶ҳԷȾƣװµɳ̱ȲӮľƷָʤ
á
ܿ죬һ̳̳һ
ܺȫͬѹֻǳĬȾҲĬƻĬ
֪ʹûУƵԼΰˡ
ԡ
ҵʲôܺȾƣܣ
ҺѰ

СԺѩ䡣ů󣬲㡣
ˣԶ
亮û뵽Լټ¡Ͼ˼ѾõˣӣҲټԼʲôҪᡣ
գǾ
ټ࣬գȥһϲơ
־
ڽű˵¹ãԼˡ
ҲδüϣҴŶͼˣڷУѩɣ·˼䡣
һֱʱźȲ裬ɾò̫ʵ
·һоһ
ǱºͰʲô𣿡亮Сʵ
֮⣬Ҳûʲôɣһˡ
ҡҡͷ޹ء

ȡװں·ݣݸ
Ƿݣã͵һģһ
-

740 㣬һֱ

·һ˲䣬صǸɫҶ졣
Цذѷݵݸ˵һŰɣ
Ҳûйȥá
ټȴȥһͰңԶ
죬˵֮ˣ㡣ŷݣһ統һīɫᶨ᣺
Բ𡣡
䣡
һʯͷƽĺˮ˻䡣
亮̧˼ؿ˵ʲô
㡣һһ䣬Ⱦһ˿˿繣ȥ㣬ڣҲ㡣
˺亮㣬Լûٳǰ
ǡ
Լ棬ҸҪ
ʱ˿̣ԼԵˡ
ȥһУĴеֲڣ¸ңᶨŬ
亮ۿˮŴŻ䣬ǾӨ¶顣
㡣
δԼܴһ仰
ԭǸʱҲϲġ
ԭ
Ǵ˵ζޣһʱ䣬ĵζӳ¡
Բ𡣡
ᣬµھκۣɶֹ
£֪ô͡㣬ԼҲûǰҵĴ˺㣬Բ𡣡µʹǸ
ԼĿԡ˵ڱʲô
ԾͲ˵ˡ֮Բ
⡣ˮģߣ亮ֲˡ
˵
ҺţʵǾҵˣӦʹɡĴԼʲô֪ʹԲѡ
亮ֻǿ㲻µ
ûԼʲôϵ
¡
žˡ
գѵĿԡ
ʱ򣬾ܾԼʱǶѹء
رãȫõŮӡܵģⱲ˵¡Һ֪㡣
ԭ仰Ǹġ
ζĸףġ
޹أҵĴʲô֪æҡͷ
£亮ûκιϵ
Լ͸ĵСŮӣȴҪο
ôá
ѩ׷žϵĲ轥ˣֻʣµơ
亮ӹеķݣڿԼ
ЩЩ棬һõļƬ۵Ƹǰ
һϦȴȵţһǰһ߹ĳ֡һľʮͤ͵һ̡һϲط꣬ˤƭһӵ
ķݡ
ȴӴ˶ߡ
ʱİԭҡ
ǡ
ͲңǾͺˡ
亮㿴˷ã˫ַϣ黹
Բ𡣡
һ㡭޷ԭң
ұҲûֹ㣬̸ԭ¡ʵҡڼ֮ǰΪҷŲ¡ĳ֣ˡ
ʱ仰ܻ˵ιȥɡڣֻѹΪѹΪǵĴѹûСĶˡ
Բ𡣡
亮סͷʹޡ
̫ѹˡ
ܵĲδңһֱңչ
һ̣رϣԼĻϲͺһԲĽ֡
ʱǨ
޷ΪĶˡ
Ǹ亮㣬һ죬һ̣ڼ
ˡ
²Ծ߬ȭͷǱݺײһ£֧顣
֣ҪͷЩοӲڰ֮Уû¡
ûϵգֻ˵֣ջ֡
亮Ľһи֮
ʱ¸áĻ۰Ͱ͵ȱ˵ˡ
һ죬ԼӶġ
²˵Ǿ仰һֱȡ
ʮ꣬һӣΪ¶ϡ
²亮ȴ
֪˵ʲôܳ׶룬Լ
˵ѾΪĶˡ
¸ĸԼܾΪۡ
Լֿʱжܡ
Լʱ򣬾ֻܡ

һԹԿԽ
֪̲ס־СԼж
֪жٸҹµҹٴ峿ˮʪ͸ͷ
֪ҸҺͱ㣬ȴں֮ʱ֣
֪һˣжѹ
ò׷㣬ԭȴһδ㣿
öܡ
ίʹֻ࣬װ£˵ѡ
ۡ
۵֪Խվûסߵǰһӵ뻳С
СԲ𡣡
ҿʼڣˡ
Ҵģֻ˺
Ҳ粻㲻粻֪
㲻Ҫѹһжȥˡ
ǵط꣬ʼһӵ
Ҳսһӵ
ͻȻ뵽һΣǻ
ǻġ
ʱҪ顣Ҫ
Եˣʱ䡣
ᾲֹ
˭޷ͷ
-

741 أΪֹͺ

ˡ
亮һ˾ɫ£̨ǰơ
Ǽ£ܻҪü壬ԼѾ°ɡ
ǰ߰ɡ
仰ȥһ꣬εĸԼ
ԭԶˡ
ֻԭΪĺҸȴ
ֻۣ׶Ķģˡ
ףõˡ亮ƺңһ
Щٵ£վƪˡ

峿亮ָ
ֻ۾Щס۵ظַ
£ɡ亮ڰ֣һ멣š
ǰÿһ峿ˡ
ҹ޵ѿһţиɻ佫
ϰ߼ǿҲҪԼ̫ʱ䡣
ʲô𣿡亮ʵ
ҡҡͷû˵¹ˣˡˣͼһģ˴һȺ򡣡

ʲô߰ġ
亮ûжʣֱ˳ܵĽصУξ亮ʮϤҲ˵رͨ
һ·ͨ˺Ժ
ױš
Ӧ
Ŷŵ̱ǵľζ
ȥ׼Ѿ亮Ըƿţȥ
ڣ֨һ򿪡
ϰһѾ̳ζ̱ǡ亮㱻ѬüתͷһǱߴϣĹĵһš
Լ˹һ
ϻһˣ亮һ𾪣Ѳصױ
ױһ㶣Ͻܣ˽ͼӾû˽

һ˼С㣬Ǹױܵıĺүô˯һˣ⡭׳ɹˣ
һױš
亮㿴һĻеãȻˡ
ɹˣ
˵㽥պһ䣬ֱһŽ˵ϣŭ
ҥԣӺûϵ
ĳܱһˤ˲ѣҪ֣ͻȻ亮㡭
˽Ӳˡ
㡭ôˣ
亮㿴˿ֿ˿ɵҡĲʱ򣿡

һӺ
һš亮࣬Ѿ
ܺȾƣ˶ȶˣԺ˯һ
ϵ˯ûб˼
˵ҹңʲô£亮ֱʵ
£
һȺ򡣡
Ȼأ
ĬȻһǡ
벻һ룬ʮֻҪ͸ǮԺһԣһȣһţѻ˵ˡ
˵꼾Լϡ
ոܴܴ

԰亮ͷ
ܾϲ̧ͷԣ
кβ𣿡
ҡͷûûУ̫ˣҴȥɣװ֣ر𡭡óԣ
һ˳
ô
ôؼǻûë
亮һЦð
ʮԾغˡܽľ׮ģҲֻˡ
ȥɡ
¸ǡ
ϡ٣ѰһԷֵĲݳ
վҪˡ
Ҳÿ춼ʱ˶ϧڵʱ⡭
콻ҵĹܼҷˣʱ˵
亮ͷȻʱˡ
ǳһӡ
Ҳˡ
ë׵İ׹߼ȥԲݡ亮ĵ׵ɬܣЩɰ嵭˲١
أԥһ£ʵ
ӣҲϹ¡ʲôֱ˵
ˡ亮Զããѩɽû˵ȥģܻؾǰɡ
һ㶣ʲôûʡ
´˿ڡ
ҴݵĲں«أõһЩܴ⡣
亮ͷɶǻǰߣ֮ء
˵
ǰһĬԣżżֲԼͬͷ
ȴҲᡣ
ˡͻȻ亮㿴ĳ
һƬյֻмֻŲݡ
ˣܾ迴ȥ
亮ƺ뵽ʲôûСҸоˡ
Լˡ
ء

ʵġ
ˡ
Ȼ亮Ѿϲϲѭȥ׷
·һֻء
ܾһΡҲܾһΡ
׷ãһΣ
˵أһĻͻȻˣ亮˵Ƿ
ϲҪδ
ȱϯˡ
һˣˡ
ڹĺܺá׷ҲΪΣۣѡ
һΣûϲ
˻˳
ˣȴһС
ٱơ
һۡ
ԶѩɽƣȺվȺ֮Цţߵ˵˵
͵δһģһ
ֻǸˣԼˡ
һ·ߵͺáΪֹͺá
Сء
-

742 ˣ£

ˣб󷽴һ
»ͷͼһϮīµӹͺͺһԾ¡ѩ䣬һīɫñ멣ֿקĿðĹġ
һ㶣ô⣿
ڱĹ𣿴Ķðġ
һˣ·һԶ亮㣬ȥ׷ĸ飬ϣġ
ĬȻȷʵڡ
ЩΣû㣬һ
ǡ
µĽ֣һվ֮ʱѾע
չûѡ
಻
ء¾ܾ
ջߣȥģؾ𣿡
¡
ûô׹ȥһжҪʱ䡭
ٶá
´𻰣ֵҪȥģȱˡ
Ȼ׼ĳɱ˶ӵӰ졣
ǰЩù滮ȫͳͳ
ͻᱻĵǱߵˣһһ׼
Ȼı̬ͣĻµøСġ
黵˲֡
ֻǰ黶գԶֻھҹһˣԲ黵ˣ尵ĵϸ
Ҳһ㣬⡣
ͬȴָԶ
ʮ΢Ĺϵ
µͷ
ΪңһҪ¡
ȱˣȻԴ
߰ɡֺܿ쳶ƽ
ط꣬һ𲢼սȻǼܸ˵顣
硤Ц
ţṈ̀
¸뿪˲ݳ
ңңһ亮ķ
˺ԶɽѾӰ
·Ц

ղһزһ˺һܿҹȭͷ
ʲôµ
󣬡ͻȻϴδŪҵô㣿
һ´һ£
һǰҲ龰Լһܡ
Ƕ֣˲ȭţû˵ֻǰ˼
˭Կ
ôԼ˰
ǣŪһǰС£ôǳ
ûұѪ΢Ц䡣
һЦ˦ʹŻѪ޹ء
£
ܺãһܣûճˡ
ϵһĶУȥ

һʱ
ǰˣһѾ
һϹŵīɫ멣̵֧飬пƮ·ؤװ
һɫ԰ףѪһǻ˺ۡ
Ǳ˱鶼һ޵ٴĿ۵Ʋۡ
·İգƵƵ̽ͷ
ǡˣֹզҹ巺黳ˣ
̫ǻ첻ȥͶˡ
һ˵
˭ֱѪ鶼á
ȻûˡһΣ̫ˣᡣѪ³Ǻ¡
˳ִһܡ鼫ã벻رģ
һ㶣ʲô˼
ܰƽϴͨе֤ǶռˣԸ֤ĴҲˡֱ̹ϣżɽ
Ҫ֧黡ңϣȰһˣ֧
һ̽ǰ̫ӣ
λк³ľɳҲһѡ񣬽ңү
üûãΪһҪ
ҪҪ㡣Сһ𳤴󣬽Ī档һ飬ľһý򣬽֮ƲֻھͲˡ
üͷĸĽҵѡ񣬻ᶯҡ黵ĵλǵ׶Ҽʲô
ｨĵһš
ͫ΢ıĵһţǺӼҵġ
ǺôҰġ
Ȼｨһ֧ӣѹƺӼҡ̫ˡ
޿ϲǲҪӼң
ͷ黲ϲͺӼгǽ֣Ҳ㹫˽һ𱨡
黲ϲ
ƮƮӼ塣
ǡ
̫κһλߡ
Ϊʲôѡңʵ
ʵӹɡܲңǳʺ£¼ҹˣûá
ûã
ŵ㣿
תһ룬ˡӼҴʺѡԼӣƺӼңɲǴüҳʺġ
ҽķˮҲжԲ߰ɣ뵽ʲôһ˿ɵ
ޱİһˡ
Ѹ׵Ĺ⻷ѹȥˡ
Ȼ鴫
˳ǣȻԺһ֮ء
˵赭дЦţȴ͸Ŵ̹ǵĺ⡣
-

743 ͬȥģ

Ŀԣ䡣
ûгĴ㣬֧黣;ᱳ
ģ㣬Ļǰ̫һʵ
֪ǰ̫򲻹黵Ķ֡
Ҳһˡ
ֿԣѰ·
͵¸ǾѡõپУλ֮󡭡

ղŵĶݽ棬ȷһУвˡ
Ҫʾɱֵܣáڷһ䡣
һšһ㣬㲻֡
Ҫʾ
㲻˱
Ա
ɱһ£ͺܼ򵥡
úŪЦһаɡΪУûвû𡣡
˶٣ɹĳѡ˵۹⣬ĺܲ

֪Ϊʲô˴ˣ
˭̵ס㣿
Ǵ򲻹
̣
С
㱻ٶ˵һ仰Լࡣ

ֺһ죬
ָʹ죬ֻǷԸ˸Ժţʱչ
ʱֱһ̳ƺȡ
ѡ
ҪرˡЩӣҰ㡣ʱ䣬ָҡ
һ⣬ġ
ûرˡ
һѵõĻһŻ޴ʩչ黸ᣬذȡ֮
ε£
챱ĵһǿ
ٺͳܡ
ȡ
黺;ҹͣ浶ǹˣԴ
ɳ̡
һɲʲôƲ硣
˱ʢδı߾ʵ֪Ҫǳʲôֲ
ץˡȻĴƣһкá
ء
ǿǲάֺƽġ
ģԻؼˣԺ
ͷ
һȥɣͻȻһקסۡ
һ㶣ģģ
ֻҪϢҾͺѹԶԶģͿԡ˰ɣۿ죬׹䡣
Īеֲۣ˲ϵ
á

ʢǡ
ǰҹƻͨͽɫһİǰŸ߸Ϸ̨
ڴ֮УзһӣһһԲ飬¥ĳһŷĳһһࡣ
ԣͶˡӦ
ǰոջģ˻͢⼸춼ͳīһٳֳ硣
εһûˣʣһЩƫԶ֧
ָϡ
ѾͷղҰѾƽѵһ顣һ÷ƣ峵͹һʮ½ˡī˹ݸһݾƵ
񽫵ӶŲӹˣˡһ룬ҶûŰɣһȥ¥
࣬ԼӦõģīȻЩ˼Цһ£ҾͲˡģҳŶֵ۽ӻûţ˳·һ÷ȥ԰ɣˡ
ˣ
ϴλ֪¡ڼҴ
Ȼ϶ҲҪæ
ͳһЦȤˣ弱ŻؼҼСӣǾͲǿˣ·㡣
ȡīɤӣˡ
ַԸ˶ȥϢǮͳ֣߳š
ſͣһ
ҹһ񣬼һؾͿ첽ǰҪ̨ףֱӽ˱ϳ
ء棬΢졣
вٰա֪ʺڳٰ磬һûʺɡ
Ÿմ򿪡
ʺûأĿһĻ
޵ĵ̣뱧ͱҹֱ׳
㲻ĵ̣ڱģҲձ
һʱԡ
ǳЦãһؼһ£Ͳˡ
䡪
ðһԴʲô°
ðͱҹһְ˻ȥ
ǡ
챦
ǺͳһͬؾġֻΪıܹ֡
ƽʹ¼һԺ
ܳȥϹ죬¼ˣֵȺСơ
˶ܼ
ƣÿæ궼ȥ
Сүôˣ
㰡챦Ȼǻʵ۱£ǱȻҪ䷹һ𰡣
˵ţó̽ͷˡ
ϳֳ粨Ͻͷְ˻ȥ
á
ûһͬ복¥ȥ
ϲҵķˡżǰᣬʡ
㣬ղʲô𣿳극ȥü𣿡챦һʵ
򴽣û£ް
ʲô£һŻؼҼ˶ѡ
ˣѾˡ
-

744 һ

ʢǣةฮ
ױ̨ǰྵ֮еԼɫڵѿŮСڷϲ黨
̫ͨͨˣһױ̨ǰŵŮͨһ͹ˡ
ѧʽʲôǰʲôҪѹѹ𣿡
ˣȥˡ
ŮŵĿ޺ġ
С
һԵѾߣ˽޿Ůȥ
ԼҲľս
ԴӱƳѡʧܵϢ褵Ƣ͸ⱩꡣߵŮ
ߵʱ䶼˺ü
ճ磬سȨ֮УҹҲ˵˻ϯ
褲ǳҹƽպ뿪ʹѾܾûҹ巡ѹȺҹ巵Ŀ⡭
Ҫǣѹ
ⲻΪ
褵ģȻʢһ꾫˭ѹס
ͷ褱ڶʲôʱˣôȥҹ巣
ѾΣС㣬Ѿ߶ԹˡˣѾͷһرױҪԣǸӣ±ֱŵġ
Ц
ھǻһԼҲ޷ѹñ˳ˡ
ūգݼС㡣
һջòƽѾͷ˽
Ѿߵ㣬ȥСͷ
ŮվȴûһѾ֣Ǿнվһߣʵ
С㣬֪ҪһķױݣҲҪĸĲźá
Ѿߺǳͷôϻ㻹С㣡
ˡū澵¥רŸͷĹùãū澴С˵ױҪ䣬׺ܡźĹױÿζ۵ģƺ̫أҶ졣
ѾˣС¥ȣˣû뵽Ǵ¥ģ˵Ҫ׵ģˡˣϳȥ
ûСҡձŵ˵ˡ
褵һ˵оЩʣ¥ˣ
ū澲ǣū˼ҵģֻס¥˻ƣͷʧûˣū澡ū澻ȥΪūū澲¥ģС߰ءչڵġ
Ȼ裬ȴҲûȥ֮ء
˵¥Ůӣĵ׾ð࣬뵽ҹʱ򣬾¡
Ҳȥ¥ƺû⡣
Щ澣ȻЩ£
ղ˵ױĹ۵ġĪǣױͲˣֱʵ
һʵģϵĹﶼƯҼһ̺죬ʵӡ󡣾ױ󣬻ر𡭡һ۱˿
𣿡ֱʵ
յͷ˵ʲôءҡҲȥ¥һҸ˼ң¥Ůû˿Ҫġ
ôҵô㡣褲֪˼伲࣬ڳЦ
һݵı飬ǡǱƵĿǿˣϡͿҡ¥ˣû˵˭˵áҺ£Ҳȥ
һŮӣôءֻܰԼУôܻ±
һᡣҪұȳÿҪʲôʲôҪҾͰȥ¥ЦЦʮֶӡ
ŵˣū澡ūûʺ֪ʲôС㻨òÿûܱÿ
㲻üСԼ۾ῴƳһۡ
СǡСܻһȹȻŻʺķɫĽ壬δ̫ԿˡҪһѻ֮гɫ԰ɫΪѣ
˼ѱСȹӶ
ڴǳҲû㴩˼򵥡
ԭ׼ҲǺɫȹӡ
ȷʵѱȹɫȽϺã

ʱ
ྵԼЩ졣Ȼ˵ѹ񣬵ƽʱԼ۲ֹ֡
ɫл䲻¡
ȫԲлˡ
˸оһ׵ʡ
㲻ԺңҵѾߡͷ
æͷл
ֻǵʹµһ˿⡣
һˡ

ʢǣլ
Өеţһ˿֮ɫ͵Ƶȼճɻҽ
˯ͷ
Ѱ˼ôóѡ㣬ᣬˡ
ֹѡ㣬һõĺλԹ
ҹ巣ܻʱ
˿׳Ҫȥһˡ
-

745 磬Ҳ

硣
졣Ŀĳʮ٣ˡ
ţſӭ
硢д׾񡢳˽ųͷ̫Ͻãε֧ȵȣһŮ죬֡
ҵĽöܾнڳǰҶ˵һ䡣
ЩϼһڣźˡѾͷȥɡһϽЦŵ
ͷųֵѾͷżȥ棬Ͳˡ
ЦӦǣͳ˴һ׾Сȥ˸ڵȻԷ
Լʺ⣬ҲиóǣԼѰض徲ͱһֻİ׿ȸסˡ
ⲻǻʺ𣿳Ůݼʺ󣡡褿ǰк
ΧӵһȺݺݺ࣬ǰٵĹ㣬ΨĿ
һװȹһյĻīδн䣬ֻмֱµİ׺͸һ˵ס
Ǳһˡ
ɶ࿴һۡ
ףʺôһˣһֱͱӰ𣿡褹ʵ
ȻԷ
ŮǴŵĵطûһӡȻܸŽ
Ҷס
褾ǹԴΪڣĻŻʺͱ³˫ԣһҲҥˡҲԣôǧ𣬻֦չնһͿˣҪƸʡ
С㣬ô˵˵ˣѡ㡣һۣҲֻʺһˡ˭֪ʺƶʣ±Ȣ𿵿Ͻӹ
𿵿Ķϱ
ʢϣ󣬼ĴŷԵһЩ
ǰֻܼβҡ
ƲϳţƲϳ
Цһʺӣñѡ㣬ĪҪñ¾ʺ϶¾λæʺ±£϶Ҫѡģʺ˵ǰɣ
Ƴһۣ˼
˵ǰӣ߿Ƕһİ֡
ѡˣǻʺͻ͢Ҫĵ¡ʲôϵ褣Ҫ£㵱ƹ˵ڻ͢ʲôְλܵĻͦʮ˻ȥ
㡪㣬ʲôҪܣ˲䱻µ޻˵
µһǻʺ£ֵõܣϹȰʲôأ
ɣɣ濵ȾҹĸϵŮ죬һ߽ͬһ褹һȺ˺Χæ
ĳ񣬿ɲǵľϧ档
һȺҹε¹ǰ׼ҡҵĵλȣϳռҵȣ³ҵȡ
ó˵ȻһȺ˻
׹СҲû˵ʲôǵıµðˡ̿ЦŴԲ
Сÿѡ㣬ضѡϡ
ϸһĨ⡣㲻ѼӲ
ӡ
ܳŶã
ҳ޸ҹ巵ģ
³ʺ۹ⲻôġְëôҲܷ֦ͷˡ
£褻ðɡ
¹Цô˵һëǰëʲô
ľҪ֣ߵһŮסˡ
ŮȺ֮Уۡʱȴٴ褶˵˼䣬ͽŭϨ𣬷һĵЦ
£Ϊ˰ķĳˣĳ˾빬֪ҵУҡҿɲĳôƶʡԺýãһ㶼⡣治˼Ÿ˳󡣡
šʲô˭Ҫ빬ˣ
䣡
ǵͨ죬Ҫ˵ͱģ˻ȥ
Ҳ֪ƶʣѡ㣬ͱ뵱˵Уûʸ񡣡
۽ǸŮϡ
ߵŮĴѾȴһֱŮȡʮѾߵλã򵥡
̿ͳԿϾ˼ǻʺ󣬼̬ãϽˡ
Ⱥûûˣһֱѡ㣡
Ц޷ǹ񫡣ú棬ȥ¡
Ů
߳ȻԷתһȣһˡ
ƺǹš
վ¿һ͸Ͻӭ
ӳݼԴؾһֱ޷ݼӳΪ£Ǹ
񲻶ɫ˺һʲôǸ
ӳñ£е⣬ЩᡣǶСʱˣӳ˸ֽΪĸѾµ֡ϣܹԭӳ裬ĸҲˣ뿴ľؼԲ϶Ҳ뿴һֱԡӳʮֳϿҵģһץס֣ᶼҪˡ
-

746 ӳ

üͷ֣ɲɺ˸Ͻǰ棬ӳ迿
ӳͳųֹһ·ˤһ㣬ͨڵϡ
ۡӳŶӣʧС
һɣ
һ̣Ⱦͷ㴫ĺǳʺʲôôƵһиˣŮҽ
һȹڴ͸Ѫɫµ˽
ʺӳϢ˲
ӳ豻Ůҽ̧ů֮УһѪˮ˳
ڸš
ɫѿձٳĵӣȴϳ£˫ﱲ
ʺλˡŮҽӸ˳
Ƿˣ̥ûܱס
һѪˮҾͲµʮѹ˶˼֡
ʺΪʲôҪҷˣάŭȣҪĸţҪˡ
üͷһ壬ûж֡
ʺҿĿã㽫ӳƵڵء˵Ҫӳ㵱ʣ
ӳС꣬ȴūõָ̧ų޵˺ѷΣ
ҶѾǸˣΪʲôҪңٺңҲ˺һ޹ĺӰ
ʵǷˣͻʺʲô˽Թ
ʵҲûʲôԹǵδ֮ǰЩڽִˡҶѾޣٶκв˸Ͼɱҵĺӣҿĺӣءӳ˵űʹ
ǽһʹ飬γϣᡣ
άмѹֵӳ裬ġǻкӵģС
ˣ˵ˣӣԺ󶼲ˣӳ豧޵Բ𣬷Ǻûˡ
άһ⻰Գ޵ҧгݣһ³輸һڷŵĻƿͳųͷ
飡
¿Ǿˡ
˭Ҳû뵽֮ͥ£ҶԻʺ֡

ǻƿδڳͷϣ㱻˵ֽסһǣάԴҿưˣͷѪ
ҹˡ
µΧ£άп
άУôĵӣ·ϣȡ
άѪύһԵøǱֿҵ޶ǻʺͿԲҲ
ҲܶԻʺ֡·ϣ
ӳһ⻰㼱Ÿͷ£ʺˡΪңһʱ˲ˡҪɱңɱҺˡˣ
ӳ裬ҾҲίάбжĲѣסӳǻʺͿһ𣿻ûйˣˣ˾ɷģɻʺˣ
ʵһҭ
ŮٿһĻҶ˵ֻһų
ƻʺεȰ衣
ӺҪɱ˷
ʵͷβһ仰û˵
Ҳ˼һʱʹ嶯֣ƽϣɨһۣǸղżŮҽϣ
Ϊʲô᲻У
ӳûԻһˤӦ֮ڡ
ڷҩһ˵ᵼ²СֲǱҩ˸
Ƿ⣬ƺǻغ֢ͺѻСҲ׵Բһˤ㻬̥ˡһԺӦҲˡŮҽʵ
֢
Ӧҹ巶
䣬ҹˤҲס
£ɲΪάʺ˵ֻ˼֮ǰúõ̥𣿡
֢˹£ʵɲ裬ҽ
ΪƭǱʺıҹںƣ˵Ҫһҽ飬ҽɹѱ֮ͣǰ˺üصҽ顣
Ȼصʢʵδɡ
츣յĴ¡
˽ҪѹӨ͵Լйһҩλá
£¾ȥˡ
¾ȻҽŮҽԷôˣԸͶЧϹ٣ָӱСгԱıһ
ûãͰⱾϱĴʢҽ飬˳
ʱ顣
ûһɲҽ
ӳֲ֢вġλţŮҽһһ֤Сޱ
ӳ۵һ˿ң޵ĸˣҡ
ʺ⺢ӱסȴĿá񣬳˼ҺӱסҲֲ˼ҽɣ
Ŀã
ûж֣Լˤģɲ硣
ƹһѾߣ֤ʣûáӳ޽飬˵Ļҵż֡λأ
飡лһŮٷ׷׸͡
-

747 ʺϲ

˵Ŀãƻǹˤ֮䣬ƾ۾ǿġֻеԼ֪Ⱥ֮е濣
֪ӱססԭ򣬻йءʲôΪ档ӳ裬ȫ߱ݺĶ
ӳ費Ծ߬ȭͷ
ԴӳɻʺͺԼˡ
άУҲܺáҲǷˣ֪ѻʯԼӡ
ӣҲ
걻֢ӣʱ֪жأֱλУȴüЩ̥˼оĸʥֲ֪
ĺӣס
Ǽ֪άȻӣǼҵĵλضһǧɡ
ãǹһá
άкͱŮˣһӶӡ
ҪάӣԽޡ
ĵ׺ò׿ǲѹȥԹޣ³ɺһӿ
ˣ
ԡ
Լ군ҲҪų񣬱
˵ҷǱʺģǱߵڰףݺάά
ƳһۣʲôǿУйңˡô㣬ҲҪ鷳һӮңһ𣿡
ӳ˲ٻ¡
ǣû֤ݡ
ӳʱ̣ܲ˵ΪҺ㣬´˶֣
ǻˡ
Ψһϵìܣж֣˳ۡ
ˡһԼӣʱ˻С
Щ﷭Ƶص㡣
һ
ž
ͱˣ
һ㣬ʵ벻ʲôһи֡
ӳһ⻰æͷʺտʼһͰһ˵ҪΪĸɫƵ
ʺԼͼ޻еŮӣĳȴΪһ֮ĸʵڸ͢Ĩڡ
Ѫ󣬷ϳʺ󣡡
ӳԹžҹ巿һͷ
ͷлһɵŮǾζĲӬһѷķ׷׸͡
ʺӡƶʣıʵŮϺ󣡡
Ϻ󣡡
ˢˢӦ͵Ĵ󳼣˴롣
ƹлƹһۣҲ񣬡顣
ⲻһ֮ʣ֤ǻʺΪɫࡣ
ڽ֮ǰӳ趼ơ
һ̣ǳףҹΪʲôӳӽ֮С
ݺ
Ϊ˵ӳ裬ʵΣȴͷϺ
ӨؿһĻһ仰û˵ʱ̣ҲҪ̬
䶼£֪ҹҲϺ
ҵĿģҲˡ
˵Ҫ֤ʺףʵҲܼ򵥡ϸһĨг֮ɫ
ʺܹؿѡ㣬ΪѡŮΪΪãӶ˻еҥԣɲơ
򣬻ʺһ֮ʣ³ţһʺղ޷ڣҡ͢šʺ֤ףûʺʱϢһʱ䣬Ҫ͢ˡ
лƹһۣԼͬ飡
ѡ
ؿѡ㣬ߣ֮͢λá
򣬽ûꡣ
µɫѿȻ˵ӳɵĿܣǡ
ˡ
Уܺߣ֤ݣ򣬰վͻһ
Թ𣬳ʺλãˡ
褶Ҫ˵ˣ
үҹҪѡˣлˡ
֤𣿡˵һΣеؽһ䣬߹һĨĻȣ󣬿һԵŮҽ

ŮҽԣǷ£һ̣ɴۣţ
ϲϲ£ϲˣ
һٴˡ
ˣܣôɣš
ŮҽʺȷһµС
ҹͳС֣һʱͷˡ
˲ֳͬ磬ţ̨׶ģǵñߡ
Ѿͷ㡭ˣϲӡ
ͷδ£šûǰ֪ĸˡ
˵꣬ӳ裬УΪμ㣿ӳ裬ٺúûһ£ˣ
ӳȫûϵȻˣ
һ±µ޻˵
ʺʲôЦ
ĲУȱУ
ˡҵʱͷεͻȻ͵ڵˡͷۻӻ粻壬ǹʺ󣡡ӳϽġ
-

748 Т˫Ů

һ˫īͫ¶ȣ䲻סӳͷƤ飬ܾöԷʱҪ˵ȱ֣ľս
ֻǳǳЦһ£赭д
Լݣ㲻ݺҡʹʧһʱԭ㡣
㡭ӳסˡ
Ϊڣȡ
û뵽
Ϊʲôô
ǹ˼
ҲסˡɲǺǵģһξȻ˺˵
΢΢üͷҲ²͸Ĵ㡣ã񲻻׷Źӳ衣
ġӳ費š
ȻСϽȥϢɡĸٳʲôɱɱ
ӳǼĸһۣʺллʺ嶣
л£ӳ߬ȭͷǿһĨƵЦݡ
Լˣ޷ٻУ󻹵лл񡭡
̫ˡ
ûа취Ʊǿ
Ө˵һͬѡ㣬ӳֻ˵ԼͷǲǲǱƵġ
ᱣȫ
˵ݻʺһиĴ̼ͷǣǲǲǱơ
ҧϡ
ۡ
˰æЩͷһܱס
ֻû뵽ɴ֪ⲻŪԼװʴ
ӳ²͸Ĵ㣬ȫˣѾǲеҡ
ܿ죬㱻Ǽ̧ˡ
Ǹû뵽˻ʺʺʺҪҪԸ֮
ҲǾ£ֹ֮УƹάʺΪ˳͢һͿ๦ߵķϣᴦá
лƹͷ飡
лһ˷׷Ϊ˵
Ȼ̬ŵĺܵͣǸĳƣȴһ
˵ҺΣ
ףشֻССһ¡
Ͼֻһ򱧲ƽĺˣΪСֹʺ󶼸ηǿȨ
˵ʲôҲûС
ȻǶԱЩᣬ֮СϤΪˣպǶ߶һС
ӳ趼ûᷣ
ĳƺơ
ȫƽŰ硣
Өĵһܾãڱʲô⣬׼ˡ
ͷԡ

²ֽ䣬ô˵ˣֻܲĵصһˡ
΢ЦʺﲻԸڳٳ֮մ󶯸ɸ꣬˴Т֮ˡǷ˵飬ǰӣһ棬塣мӣȵλĶ顣壬Тȫ֮ˣҴʢʺ󡣡
ʺТ˫ΪŮӱʣŮ
˵꣬ߵ׶ݣһ
¶ˡСôô
ʺТ˫¾һۣͬʱд
һŮٳӦ׷ߺȣ
ʺТ˫
˶һۣȴҲòߺȡ
ţʵΪȹĻʺ֮λ
ķһ򲻺ãһ֮ĸܶ˶΢ʡ
˻ᣬԼ
ӨҲͷβû˵ֻΪһֲ߻ƻˣܾá
񲻻ô򵥷Ź
ӳСûӰա
ҹͣͬ֡ȻѾҹڿǮˡ
нŽֵͭǮŰȥ񹫲ĻʺС
ٹٲʲôӪģȫƷƺͳС
޾Ҫ˶֪жˣ

ϣף˳һƣ㱻ˡϡůš
ҲסӦϯλ
ůʱѾ㣬ˮйͨ
Ѿͷǧȥǰš˭ܿ㣡ų֣Цݣתͷžҹ巵
巣ôչѾͷģոջУٳ磿һˣ㵣𣿡
ҹΣҲ˷ļͥλ
ĸδ̫ҡ
ţֱ£Ҵûһ٣úòٰһ¡͡
ȤЦʺɻĽǰҲ͵ѵѵ£ѵҲˣ
֣Сͨ졣ȻΪ˸漰ҹ巣ɷ·Ůһ㡣
ҹһ
ȻӣˣȻҡ
-

749 ̥ж

һΣӳˤݺ㡣Ҫ֪㻳Уֻ¾Ҫˡ̾һۺŭ
ѾͷΪʲôҽǿĿˣȻһ𣬲ϧԼҲҪݺ㣬αضʴȣ
ԭӳ۰Բȳ١
Ϊͷ;ҹַռҳº󣬾ͽӻس
ȻӳûѪԵϵô꣬УӳŮ
ӳҲ׼˷ޣ⽫Ǽҡ
ҪгݣάϲǼҲޡ
ԽĶԴѣҲԽʹޡ
Ҫ˼ʲô꣬ӳһ档ݺʱŮӣͲΪˣֻһͷ𱨵İǡ
ﲻûʲô𡣡ǳЦջ񣬾ĿýʱΪһֵá
˽㶡
֮⣬ӳѾǸˡ
ˣ֪мƻ㲻ԣֻǿЦһⱲӴžһϹģһֱʶ˲Ƕ鷳ˡ
ſɱ˵˲ɣԼ⡣Ѫ֮ǲ¼ɣҲҪ˰ɡųĸ첲ο
¾ӹЩˣҪģǻʺ̥ǰϢû©㰲ȫס˾棬ȴҲΣյʱ̡
ѾͷҲ˽ټκˡɫء
ϹУ಻ʤ
Ψһžİ취ЩˣӴ
һһ⡣
ʵ˵Щڱеʱ򣬳;ҹ巶Ѿ뵽ˡ
ǵȻκ˻ᣬ˺ǵĺӡ
Ҳֻǵͷš
ܰհΧ

û뵽Ȼˣ˵ôôͻȻѪ
Ө𼱡̥ʮ£Ÿոտʼ
˵ҲǡãӨú룬ɲӳһ̫ȷѡ޿ˡ
ӨЦӦǣĵȴ롣ĵİ
֪Ůء
Ǹ̫ӣ̫ܻܲ̳лλһ죬һ¡

浺
䴩һϮɵĳȹԻʮԡٽÿ߸Ű˸Ůﰵ
չ˵΢
̥ļһ˰ű㿸ˡ֪Сһ㳤ڴϲһж
չɲٳˣֻԺ䡣򽻴ҪһҪˣ̧Ůѵ
վԺſЦŵͷ֪ġ
ûж죬ůϡվԺӵİŽ£ʪĺᣬ¾á
ѵ
䲻ģűײ̧˴ӳȾȥ˸СԺ
һȺж磬ĴҴҡ
ֻ;µѪ
һЩװİЩˡ
ߵˡ
̧ܱŻǸĪǡ
ģ
طкܴɣĶȥΨиڵСԺ⡣
ûסһֱ
˭̤벽
ÿոĴǸĶҽסĵط
δҹ
Ҳûֻֻǲ²ǲʲôܵĽء
ҽҲ˹ȥҲûл
ɫ̫ɽĺɫĺϡ
ҽƽˣ˲жϳ˲ᣬΣա
վߡ̣Ӱһߣ
ᡣ
һץ鷳ȥĿܣǴ
չɲߡ
ȥڿ
ڲý
䱻Ժ棬ȥҲվԺţûһҽӸ¥
ҽôץᣬ
ҽߵԺſڣɫʮѿжˡϷѾʮֽⶾ裬ȴ޷չڹӻѵġϷͨһɣӿ϶㡣
ⶾ裿뵽ʲôȥһֽⶾ裬ɽٶһԣ
Ҳ֪ǲΪ˵нⶾ裬ľȻ˴

ĻˣڴϣɫɴһӣѪζҩζ
ȻǶ
˵˵Ķ롣
Ѿȡˡ鲻ȫ
ӣ齱ߵ裬³ļںѪĿġ
ӣĶҽҪղܸϹ
ˡ
޲óⶾʮֽⶾˣûáعķΣʲôԼ
Ȳ졣
-

750 

ҽ˽
񾳿һӻȡҩƿ֮Уһҩ裬ݸġ
½ϣ֮ΨһĶ
һֱղأ롣
Ŀ˿ֿ˿ҩ裬û˵
ǶҩӣﻹмţҿԶԸ㿴
ЦЦ֪
ȻẦԼˡ
ûģܻôãͱˡ
ʵϣԼȥ
ֻһĻꡣһ쾹Ȼ
֣ӹⶾ裬ʶ¡
ġҲ֪ⶾ裬ܲá
ãϵҩɾȵĶⶾҲܵġ
£
俴ȸˣϣĹܹ
䡣Ľס
ͷ
ˣҲύǣһ
һһ񣬡лл
ҽصԺӣɰ˰̥ҩ
ѾˣչﾡܰŰɣصġҽ
ͷѾˣýⶾ飬һŵ

Ϳˡ
ԣϣܾġһݾܹ֮ıĴ
ӿҪˡ
úӣǷ²һ
ӵĲ˽ۺûҽ֪һ
ҽһȻصı飬ͷϷסչģһн֪ͨ㡣

硣
ҽϸİּһ飬ؿڳһ
ϲӣĶѾˣ
ĵɫɫ΢Ұף϶ദ˿ڣǺúõ
Σա
ΪĽⶾ裿Ŀ
ҽͷһζչ
û˵Ŀ
ҽӣС˾ȸˣչﻹϢء
ţĽüһЩ⡣
ҽͷչɹĹˣʮΪģء
üͷ𣬷ӦЦһ
ڹĴ
֮
ܺõĳ롣
СԺˣ˼գӰĶҽ飬ȷ϶Ѿĸɸɾ
ûټ䡣
ÿҪӰĹ
һա
ҽûҩ֡
أһ䡣
һ򹧾չҽͼλŮҽţǱš
ڻûĿһ۴ߵɫ
ڶѾǴˡһϣ
ǡ

ȥԺӣдĿ޺˻ߡ
𵱳ԼһҪӡ
Īãи̣ǾԼġ
ˣ
һܺõĳ롣
վ
ӣôˣϻأȥŰɣҽ
ĵΣ
ѰչѾûˣӻûҽǵ
һҹŹˡ
ȥҵƬιڡģˡķԸ
лӣ
Ժ䡣
ﴫӤ۴޵
⺢Ӽֱһһҹ
ϲӣĸƽҽ˳
չһЦܺá
漴ְЦ˻ȥʲôֹϲң
ӣȥչСӰɣҽ˸߲ҡ
ģ
߽ӡ
ŨҵѪζ˱ǡ
ɫҰףڴϡСӤ֮УڻС
ʱ֣Щ⡣
ף
ӣԸΪʦֱӵ
һ˲׹
ĸл
һ֮һʦͽ֡
ӽԺͲǷ²ˣͽܵĸ
ʵɡ
䵹Ǹϣܷߡֲ֪ʲôܣط¶ˡ
Ӱÿתľݵ㣬֪Ρ
Ҳʲô¡
Ĳˡ
ѾõĽ
ǵҡ

ʢ͢
ճ󣬳ͻȻӨ
Ҳ̫ˣӦö˱𣿾ȻټңҲ㣿һɡ
ӨЦһټǣʲô£ǿ
ҪԳ֣ҲԶ֡
ɫ΢䣬ᣬû㣬أҲԼ顣
Өͼϸϸ³ͻȻ
˾ôͷԵĵƬ̡
ŮĲ˽
ºͽŮһһϷأκ˿벽
չ
λŮ΢΢һЦһʹһ¡ΪҸõ̥ҴӴ˲ٵټŮ٣񣬳ƹ֪˾٣вף
-

751 

ܾʮֲסЩҪﵱ湵ͨأʱ䣬͢һҪ鵱񲻺ϡ
Ҫǳ˭ô֣
ԲС
һв֮ˣû¶أ
ģǻ͢Ů٣֮ʺΪ֮͢޹ʻɳ²죿ﺦ£ǳʱ񽻸ˣ̥
˸ʵ
ѡһ
˵ĶԡǵһλУҲûʲô飬Ҫ̡Ҳƺֻ̬̽ȡ
Ǻ˸ʵá
һֱʶȻͷҲܲ
ֻǾýĳرĥߴ
̥˵˽£ֿʼһѯ˾񡭡
ϲһʱ˵ɤӶˡ
ʲôһͷдһϸĳϡյǳһڣĲͷ
ƺߣһ⣬ȥʼ顣
ô˵
ǳǳһЦáˡӨ˲񹬵ȥҩ
ǡҲҪлԸˡӨ˰죬ֵԼԴ
һҩ̰۵ˣ˲λã߾֮ӳ裬˵Ҳȥģ
ӨһǡչĲϼ跻´ࡣ
跻ҩ˾֮һ
ҲǴ˼ӳлᣬʳϣԳ֡
Ҳţռߡԣдλ衣ӨҲѡˡЦݿ
Ө֪ΪΣͻȻĵһ⡣
裬֮󣬳ϵġ
˺üһֱţҲûÿڿʣδá
趼ˣӨһȵġ񲻼
Өյˡ裬Ҳζ
Ųյ֣ɶֹľҷ
оԼ
Ѿˡ
ڲŷӦˡ
ӨҧһСڣʣװСȹϡ

ʺˡŮǰʧǣȥ¡
񱡴һĨɫ޷ȥɡ
Ůˣ
ĲͷˣռͻȻһΣһںѪԵڵء
ӨŵɫҰףһڵϡ
Ȼġġ
ľսλϵȥ
ͼԷһʧɫʧУˣˣҽ

ĺܿ졣
ûŵҽС
ӨΪֻһСڣжǳ̧ȥˡ
߽Ůٶϸ͢
ӳڵϣһţû¶Ҳ֪
ģ㻹ʵ¾һؿڡ
ӳ豻߷ڵأҡͷҡֻ裬Ĳ֪
跻Ĳ裬˵ǰֻһ¶Ҳɫ䣬跻˾鶾Ů顢ֿܲȵȣȫ
ҩǰκƹĵؽ磬跻˾ʹԱǾһӨĻȡ
ǣ¾
һʮŮ٣ɢɢһء
лƹһĻ跻£˾Ѵ̰ɣ
ìͷֱָ¾
ͷȷʵ˾ﱻҵҽ飬Ѿͣҩһ˾Ҫطˣ˭ӳģ
Ө¾
һжˡˣȲˡ˴
ӨϾ跻˾
ӳ¶˵֪Ҳ˵ùȥ
ڳƷҺȣǾˡ
ǰжȱ
ʱʶˣɴ˾޽⡣
Ψһֻٺһ㣬ܼܲһ
ݵ˾Щ˽㣬úò顣ı죡ҪǱ£ʲôʲôҲˣ
ĵҲˣ
š̥ӣպȾ˳ģҽû¡񰲸
跻ܳ£ʤӼʳסУ͢аšңٵټŮ٣ųʱҪҲվ⣬ɹŮشٳκˣ
񲻺ϰɣΪѵ
¾ӹ£ãʲôټŮҲΪ˺ãӨ˷ʤҲΪ˱꼰㡣οǻгѾԴ󲿷񡣡
˵ĶԡͷƹλΪأ
ˣҲûˡһ˵

-

752 ӳ

պ񹬡
ӳ죬ɲ¶跻˶ˡݵ˾
ǸӲͷ
Ҳ
ӳӨԳ¶һӣһʵ
΢΢ףǾ
˵֤ʣ㹻ˡ
ǣ
¾ʵɥ²ٰΣ
Ļ֣ʮȫ档˵̥ҪͲȥˣóײ¾
ͷǾȥһɡ
ǡ
跻һˣôٳδˣ
¾һ˿Ц֪跻ˣ˸࣬ھʣһЩͽŮά跻ת߽ŮټҪˡ
Ϊʲôһ󣬡ǰ£л֮Ϊҩ˾λãͷѪ
¾ˡǶģɵڶӳ衣ҲֻԼӪŮ٣跻ˡ
ҩŮҽԷΪģ漰ŮٵİΣ˭岻֡
ʣ跻ŷƷһֱȨı֮ءӳһ£л֮Σ
ҪǳΪ˸λã˵ʳжǸкͷȲҲһˡ
ֶȻ޳ܣã
Լ̫ˣԣ跻ڿλã˾Ҳȱˡ¾
˼Ҳؽл֮һСһ壬ִ󷿶ôˣһġ跻յһ˾ȡʣµġȻͶˡЩˣҪҡźֻҪԣԼ£С
ΪңͲǰǣ뵳úΪ͢¡
¾ͣȣȣضò˰ġʵл֮Ů٣ܶಢԣֻѾѡӪ·ˡҵĶϱãڳ̬ȣòˣ¡
ЦЦû˵͢һˣ˵һӵ߾ܳġ
ңݵ¸ֳˡ
ЩΪ͢µŮ٣Ҫֻ֧Ҫڳ͢ɷգ㹻
Өɲ
ԴնѾաŮҽ̧ݼ

ӨɫҰףʮңһ񣬱ڵϿ޵ϡﻩŮʶ˲û뵽ӳ边ȻػģҲЩŮΣҵĹ٣ҸĹˡɡ
һУΪ
жϴָʹӳɣʶ˲ܹӳǳŮݡ
ѡӳ裬
ӳ¶ܹͷϡ
¾ﾯ迴һۣôûߡ
£Ҳܺߣ޹أɡһףӳ¶˭Ҳ벻ȥúɫ糣΢Ц
ҩȱ֣ӺΪ͢Ч
Өлʺ꣬Ů쳣ΪЩС£ҩ񡣳Ůһúؽ跻ǳŮʧ죬ŮһĻᣡ
¾￴̾ΪֹղŻأһֱҪ跻ˡ
ƤⷴӦ˭˵һ
һƬϣʮָжֻǣѾյΪ跻˾گѾͳȥˣܳϦġ򴽣
㱻ǣж۶ܹͷһµļ٣úһõãٻػ͢򣬱İ
ֻıȫزסӨ㻹лɲ˭ܴнһ¼ٵġ
׽˵ĶԡӨлɡ¾ҲЦˡ
ӨĻ⡣
ֻϧǻʺƾƶˣҲǸ첲šȡ
Өֻ񣬡ŮлػŮˡ
һµʱ䡣
лִ֮ҩˡ
㹻¾ƿش֡
һӶʼѾߵҩľơ
ӨͻȻĵӿһСġ
룬Ѱµİˡ

˹¾ǡ
ºͽֱһ֧ͥڹء
׹ݵ˾һݣɷһ˵
µͷȥһԵԺǽǡ
ӳ˵Ҫһ档Ѿʺ˵㴦áݵ˾
һʱʧ
ʱӳ޻˵ĺýá
Ϊ˸ӳͷѳ񡣵ԼѣԹۡ˱㽥Զ
ٺȴǱƵġ
ɰѰˡ
Ͳϯ壬һ¶
ӳ赹Լ
-

753 ѡ

ǸԹӣҸ飿붼룡๼ã
ǳȸˡݵ˾Цŵͷ
˾̷
ӳѾһϢ֪ԼСһ˿ڣͻ˳ϲǰ¡
ڶ
Ҫûݺ񣬳϶ᱣһ
ϧԼĻûˡ
ݵ˾˽ⰸӽҪˡְɡ
̹˲ᣬٲ档
һȣأûк˵Ҫӳʵ
ݵ˾˵ˣ
ġġǰǡǿǺýáӳ뵱Ѱָӵת
ֻҪ޿ޣ¾Ϊ
񡭡
Ҫˣ¾Ȼһ
ҷأҷ˵ôûҡӳּʵ
ݵ˾ҡҡͷάбǼҹڼȷʵ̽㣬ǼҲšģʬʱܵ
ʬ壿㡭Ҫʲôûй¶ǲӳ־󺰡
ݵ˾һƬ䣬ǰͲǲˣΣ˳еҪйһĻı
ӳ߬ȭͷ룡
㻹Щ˻ţܸ㱨԰ɣݵ˾ЦһظŰɡ
𣡰𣡰
һһصİӳϡ
Ŀ޺ԺвԾҹ巺ͳĻ档
ʱ򡭡
ֻܳΪˣ;ʮˡ
ĵ׵͸мǴʲôʱʼأ
ǲˡ
ž̰
̫ãƲסĵƲסӿռ
ҪԽ࣬õԽ١
ա
ʧȥһС
𣡰
ӳûϢ
ˣӳˡ̹
ݵ˾ڰϣӡ£᰸
֪ͨǼҵģˡ
ǡ

ʢһʮɽ
ڼª֮УɫʮΪѡ
Ϊ˦ҹ巵׷ǲѶʮɽ֮С
ɽҪʢ޷ǲǿ׷ɽ֮УկӵǿĵսĪĹƶ
ʱǿѹͷߣ˼ҵĵ̣ҲÿͿ
ЩûǱԭǵ棬ԭס񣬴඼ս֮ʱİա
⣬Ҳܾۼ˶ˡ
ЩկʥΪʥ̣ʮɽʵͳߡ
£ҹнĸǾʮıӲҲ򲻹κĳ
뷭̣ΨһĻᡣҹΪ˳УΨһá˴֣ʲô취ܶصλľƣǱԸҲ򲻹
ȭͷԾ߬ǡǡ
ǰ޸ʥ̵Ĵ˾ϳ֪ҡ޷ع飬ܰʲôܹҪǸλãҲܶáû壬褡ôǧ𣬵ʱȢһǡκȰ
̾һȳȥҾɡ
£ɷλޣвΪ˶Ů鳤ΨһƵ۵Ļᰡκһת¡
ʹ̣ѾӱƵ·
ô죿
һӣڰӻˤڵء
һԲᰲκһ仰û˵ҹѾƿ˴ʢ̫ˣûоκζ⼸£һֱڶֻҪǻᣬʢֶǶԳƶ𡣵ǡ
û˷ԣҲãҲաȻ˵λְ˱߽
ɽǶ֡Ҫֻܳ䲻⡣ֻһеЧҶԾҹ巵˽⣬Զ϶ʤߣǷûϵֻҪԴΪ룬ضѽɽø㡣
ͬκ⣿
жκġ
ǡֻǸ³ףôѡֵֻ֧һˡᰲһչ
λȨµصλҲǴȫʤӵ˺µʸ񡣲֮ʤܣδ֪
񵱳ۣȻǻʵۣȴȫûʵȨλࡣ˵λãĵĻᣬûˡ
Цһѡ𣿡
Ҳеġھ䣬ʢǵıԳȥԶΪϣӴƫһ磬һᰲϻʣµһöӣݸ
£壬𣿡
Ͷϸߣݣ
-

754 ʥ

Ĭãӹеİ塣
䣿
һֱΪԼ֮Ҫܸģ
ҡ֪ôЦһ
Сͺ嶨»Լĸ֮ý֮ԡûʲô춯صİ£ȴҲǴС÷С޲¡
һʢ˫֮һһ
˽ɲŮò֮ϡҲ϶˶ԷԼƥˣˮһģס
Щ嶼ɪྴͬۡ
ܴķŮӣӦĻʺ󡣵ҪλãҪ
Ǿɳһ˰ɡ

ڸ¥ϣɫ԰ףԡ
Ůźɫҩ˽һɡ
ӹҩһڣ㱻ζһθŻȫ˳
ȿȿȡ
ҩǺͨ죬л䣬ˤķѡ
Դӽɽ֣صˮԲ齡ĴС㣬ӦʪɽҰĶΡ
һʥ̸߲֮ʱգԵʥ̵Ȩߡ
ҩʵںȲ¡һ
ŮĨȰ˵ʥ̵ҩöﰾƣšԼҩ˶áŸոպתЩһüֺҩܺ
Ĳ𽥺תȫʥ͵ҩ
һ˿û
ҲˣƼжߡ̽һ֪˾һ顭
ҲΪ档
»ԼҪӭȢҹӣܰҵż̤ơ
ʢ˫歡
ʢôǧ𣬳Ժô㣬ֻˣʢ˫歡
ڳ֮ǰǰʮ꣬ʢûˣ˴
аɡȥҩһȵġ岢Щ֪ʲôƳҩҪ
ζ̫ˣŻ£Ʋˡ
⴫һ峺
Ȳʥ̵ҩҲҸһҩԣ
һ㶣ʥ
ʥʥΪһʥ̫磬һλʥλˣʥһֱ˾
ȵ󣬴˾ȴɰѳֽ񡭡
һ衣
Ȼʮɽˣ˶ʮ𾴣ȴûȨ
룡
ҩ߽һʮ߰͵꣬һϮźʰ쵵ĺۣڴعϵģض߹
Ĵ඼ڽɫλŵĴ˾Ҳ⡣
Ψ֬üīÿĲ֮ˡݣǺգƫЦݸ𣬾СǹԼצɵرС̹
ɷϢ
ഺҡ
ʥҪ
ԷѾؽҩݵǰˣҩɣ
һҩûŻĶζ˱ǡڴؿԼӹлССں
㣬
ղ룬ֱ¶
˳һ롣
ʥһĿתҩֱˣߣתƿԺҸҩ
鷳ԼҩСܡ
ʥգۣЦ͸һ˿ƵĶҩ˼֪ҩ𣿡
һҭ
ҪҩÿԼҩһʧأ
ü
Һûôɣҩ𣿡ʥ
壺
ҺʵҲû쵽ҩɣ
ﳤôÿ˵㡣ҪҩҪҾ㡣ʥЦ
ϰԷϡ
ʥЦݵóѵؽӹȻﻹҼҩǾô˵ˡ
壺
û룡
Ҫҩֻܺҩ
һôͷ۵СССǹصĵ䷶Ҳδ˸ô˵һʱмܡ
㻹ûŰɣʥʵ
ͷͲˣಡ齣˶ûˡҿʥҩŰ
Ư㲡ˣҴȥʥЦüۣڴɽһȣǧֻ裬رÿ
һ㶣ǲǽ𣿡
ʥ̽ءҲжš
կʥ̵Ҳܿ
˵Ǳ֮أ˴룬ɡ
ȴ˵赭дԼҺ԰һ
һȥͲǽءʥЦݲӲӣīͫԡ
˵ŻŮᰲ
ʥһˣɫָޱӡϲᰲ
-

755 ҪˣҲ

ᰲЩ⣬ҲԤ֮С
ʥȨ߶ԵͷתѾһܡ
˾ֻ޵ıӭȢ֮⣬ҵ
һλͷܣһ㶼û񲻺ϵԾ
Ҫ£顣ᰲ
ͷʥ
ʥᰲһۣ˵ˡ
ת˳ȥ

κļƻӦ˰ɣᰲ
κҹϢ壬ʶһ㡣
£һκҵˣһᰲˣһĸΨûҵˡ
һտ
Ĳһ䣬ͽ͸˾Ҳֻš
еĹһȥ
ʥ˵ȥءҲܳ͵һ£
ᰲҡҡͷΣգҪô͵͵ˣЩˣγʮɽʥ׷ɱǸ߲ɽ֡Թ˲Ͼǳ뿪ϲߡ
¡ôˣ岻Ծ߬ȭͷ
ᰲĬͷ
ǵΨһĻᡣ³֮һ뿪¿ʼ
Цһ¿ʼһ޹˵Ļʺܡֻһȫµ
µ˼һµݣټ޸¡˲֪﷢һСΪ¡ǡᰲ˵
ǡ
֮ǰĽ
廹Ը⣬ǿ¿ʼ
𣿡ԳһЦ˽ң֪ҲṶѡң͸ֻ֪·һ
ʲô¿ʼ
˵߲ˡ
ˡ
ʶʮˡ
α˽һֱʮ˽⡣ȴֱĹ⻷ۡ
һա
һֱص̡
һӣ϶һУΪ
Ȼȴˡ
ʮִ˵ٶలοǶࡣ¶Σˮů֪¶ԡº֮ȡᣬҲ˽֪ôѡᰲһһ
ϣֻܲȡһЩֶΣüƻ˳С֪¿
룬һɡ
һС
ģȻᰲ˵ô࣬ûһ˵ҲԸ

ˣʫһоȴֻǰһЦҲʮױͷϣɡڼݺ֮ʱҵɱȨһˣʰ䡣
ģΪġ
ʢǶɾ£Ҳһ㡣
񡭡
ͻȻ֣һ㣬ر
һֱ֪£Լ̫СˡĳɴߣӦΪ£Լ
Ϊ˲Ҫɽֻлôɡ
ǰþҹΪһϲһŮˣϲʧ˷ִ磬ʮֿЦѳصĲ׼檣ҲܿЦ
һ̣ͻȻԼȻеĽ
±ϳʢǣһ·룬ûĽõ˱һС
һ̡
еĽˡ
ҹ巣Ϊ˳ɽ
ֻȥɽ
ᰲӷģ֮⣬ҴӦˡҧ촽Ц
ᰲһ˿ͬ飬ָܿɫһ
Լԡ
岻Ը⣬һ㡣
ΪӮ
ȻҪֶΡ
֮·пᣬ

գ룬Ҹļ޴˾Ϣ㴫˳ȥ
ʥŵƽ׼磬կμӣ֡
ʥڵƿţʣ
ΪʲôҪ޸һʮͷӣôˣҪʥһҲ𣿡
û뵽ôֱӣŶҪף
ҾͱС꣡СˣҲСĶСʥһ䣬ըëСʨӡ
鱾ʮѹôһλЦãˡ
ܲ˵һ㣿
壬޸ˣ޸ңʥ˫īͫĿƣգ̡
岻ͱ̵ˡ
ûδ
ǰˣԼ棬ôϲ
Ǹ˾
Ǽɫˡ
ʥˣǴ˾ʥ̽ãȻҪѡһܵġ˾ȢңҼ޸㣬ôʹ˾岻źۼ䡣
ʥüͷĸˣǶˣΪʲôҪģ
Ȼأҹһˣľηʹܿߡ
֮⣬Ǳȵġܰ
ʥһ߬ס󣬿ŵҲ޸Ǹͷӣģҡ
-

756 ֲ

룬ȡ
һɽȪǰӰȴ޳һֻֻ֣ɫģһ޵ζơ
ʥǧʮһկ˶ˣһ
淳ĵĺ˸ɱϼһȻ̽ң
˾ûп塣
ֻҪʥеŮˡ
ԴʥʲôӦ
ĺһ壬ʥĹᣬ汲ʥ֮ʮɽկΪĴˡ
һʥĪ⣬ҲͰˡǰĻƿСйע£ûѧʲôĹƾʲôǧʮһկˡ
ҲŵʥŮӣ̽ʥĵϸ
塣
ʥһʼ֪ŮˡϣȾűΪ˾ʥҩ
˾ɴ˶ų˶һķ
û뵽
ôװˡ
Ҳá
ûߣıʲôֶΣĸ飬
ˣôģ
ܹƽĽ
ҪĶԸ˺ģҪˡ
ʥһƬ߹һĨĪЦ

ʮ
Ĺ
ֹܽµĺһһŴɫĸ֣ͥԺվŵ黵黸磬㿴𣿡
ҸձһϲشɫԳʮ롣
Ҫͷһű˫ۿֵʹ
ˣ
ıˣңǽϣ
Цбһۣȴûдơ
ߣ󡭡һ㣡һ
ᣬŤˣˢˢùĽճϣһ
ʮԵƫߵĵ
ĶǾУֱǶ˷֡
ģеĽˢк
һͲ
б±㣡ม
룬Ų˳һеǸ򲻹ҡ㣬

ӡҺίҺòң
黸磡㿴ֲˣֻί黣۸ֳ״ĵܵܡ
黻û˵ϰһˣЦǲɵû㣬ȻҲһġ
ۣ˲䷴Ӧ
԰Լ黸ûᣬ黾ȻȻԼˣ
黸磬ʼϲɣԹؿ黣һǲ׵ĺֵˣȻһ۸ңֻЦ˿ޣ
ûסЦ⣬ЦѤãĶѧͰ͵ʣ
ʢеһС˵ɰô˺»ģԸҲˣ
ڱҲͦģȥ˳һΡ˵ߵĲɷȤͦ˼ȥȲ飿
һ㵥ȻԭġȲ鲻ԼСԼǴүȥʲô
һҭȻ޷
Ҹоֱ۸ˣһ򲻹
̫ˣ
ȷмҲݵĲҶЦԲӣ𣿡
ϲ衣
ɲ˳̨׾µˡ
Ⱦơ黵
ȥ˺Ⱦƣ
е˼
ͷ˳㵥÷ơ
ƴư˽дүҵһǡ
ǴӮˣ
ҪھƳһҵҫ
ϲˣЦˣŵıˣռ˵Ҳˣͽ죡
ãѽһ˳ܣ
黸磬ȥƣҪһս
ʧЦĵĵһ꣬ûȥƼңҲûȥʹİֻмѣȴʮ֡

ΧԲһʢĲȡ緢һ̳÷ƣݸ
ƴδʼŮҴҽ
޿үȥӼꡣ
뱱ĺƼΪĵŷ𣬳и̶ֶ£һ췭ظ¾档
黡㶦
黵үʮ͡Ҫ֮Уѡһλġ
ټ޿ĥӲݣӼѡ
ʱ̽ȥ꣬һȷ롣
ӼҾ֧黣
ֵϯ˲
Ƕ֪޿
ȥ˵һáվ
黸磬Ҿ޿ͦÿģҿԣ
ʲôòÿ޾ͲϲֻͣǸˣ
Ӽܿ
Ϊֵһûϵ
-

757 ܾĵҹ

ûϣʵŰɡ
վʲߡ
Ȼƽʱһ££ǰ档
קֻʵǸˡ
黿첽һ˳ȥ

⣬ͣһ
޿һϮµĽȹĻ֦չʮָˡ
黣ǺӼҵĵһѡ񡣺Ϊͣĵ۲ٰΪѼ̳ˣӼұʱɰˡ
¸黵˱ĵۣԼ޸ˡ

黵ı֣øʮ͡ǲıĵۣʵҲĪԺ
һ㵫Ķӡ
̬νʮָӡ
үȨ֮󣬾ñĵȻ黲ûĵز֧黣黾кܴܼλ
սʱҲһ˵㡣
գ֧黡
ڳϦҹ޿ȥ꣬ѸģӼҺһˡ
޿Ҫ˵ıˡ
ȥ黻ģ
ѩ׷ס
޿һɡǰѩһѩмˡ⾳
黺һ˳Ҳһȥμ磬Цչ¶һЦݣ
黸磬ղɣϳɣء
Ҳڹϼ档
޿ʮĻĳƺ
ڱصã˾֪
ү񰮣黷ǺӼ֮ˣȥ񲻺ϡ黿ܾ
޿֮⣬ĵһЦⲻ䣺
ʱһˣȥ˾һ
ôʾ䣬
ȥ
黸֪Լھܾʲô㲻ҪӼҵ֧֣޿ϵЦûˡ
ӼҲҪһʺ󣬿Ժ
㡭޿һŭ黸罫˻ʵۣҪȢӼҵŮӣǱĵĴͳ
ĵ۵ĵһλʺҲպӡɷ涨Ļʺ󣬷ǺӲɣ
ѻˡ
黸ɴվһߣû˵
޿һֱĴʹС黿ԺͺӼҺǡ
ȢԼ
Լˣ
ɶƾʲô
Ӽʺ󣬺ͺӼضܵǻ޿ƣ֮ɣ
ޱ飬Ϊ
䳰߼ĹʦֻĵۡǱѡеˣһαĵۡ
㡭޿ҭƿԡ
֪ѲѶԸ
ǹúӣ£ǲһԼɡ㲻֣˭˻ʵۣ㶼ǹʦôվӪһλûʦʲôİһĹʦǸЦ󷽵Ц޿ȫͷϡ
ǱĻûʦ֮λûϣز۵Ĺʦһˣϲ
ΪȻ˳ǣû༥
ֱͣӻһ£Źˡ
޿ԭء
ӦǰֻѾϵš
黣㿪ţ޿ɫ࣬ĴͭţյӼңһڣ
źһƬž
黲ϲԣʮ⣬һʱҲ˲ķӡ
ţ㿪ţ
޿ŵš
źѾתߡ󣬿쵽ŵ
ҰΪҹ巺ˡ
ֶΣ˵ûõġ
Ǹˡ
Ӧú
ĳûģҲЧ
ǣмھһס
Ԧ֮УǸЦҲǽµ黣ҪЦˡ
ŭ£ĵϷ룬ĺѷ
黲ôġ
ղţˡʶôãһμ˵
šͣ½Ųתҵǻ͸Ĺʦһ£ػ
ûҪģ֪ߡ
ֻҪλһ죬ĹʦԶ
ڱĵ
ô룬ĵĽɽһġ
Ǿֿ֮ѡ
Ȼòֻǡֿѡ
ν
Ĭδй黶˵ڶȫεˡ
еףΪʲôԸǼλܺɩܺѡ
ϡ
߻¶һԣơĽͽĵؿǡ
û£ˡ黵
Ҷ֪ܾӼζţǽᱻѹ·硣
ڿʼԽԽѡ
һʱ䣬ϯְ
÷ƹһڣ֮ǰɢɢģʤδ֣䣿
˭䰡̳ڵһս

-

758 ꣬

ҹغſˣ黺Ľŷ˻ȥ
ܹڵײǽ
յž죬ѩ׷ףҲЩ⣬ͻȻȥڡ
ʱԲڴֳιҩ
첲˵Ƕʱ䣬Ҳµչˡ
֪
ϣȻôǣҡ
ǹһˡ
յߵ£֡
¶յһǳЦ
֡

ʮʢʹ񹬡
ѩ׷ףͥԺ÷䣬续ʫǰůɫĻ⣬ӳ˵ϣһжĹ֮С
Ȱҩˡҹ巽һö۴Сıɫҩ裬ݸ
ҩͨ徧Ө̣һīɫ飬ɫζ
ҩɻʵ
ⶫȥƽճԵİ̥ҩ
ҹ巿϶Ƶı̥ҩ
ҽһϲͨɵͷˮҩȥ
ҹ巿ҩ裬΢ɲһ
պͳȵһ극˱ص޹֮ꡣ
ΪУҹֻһ
ɽʥ̵ĵ̣ʥͳ͢򽻵ɽֻ͢ĹٱҪץ̫ˡһģ֮᲻߷ʥ̣һˣĿ϶ᡭü
鱨ո׷ɺ޽չ
иúϢЩ飬ض룬ҡҹͷ
һ
ġ½ϣ֮ǰѾȥϲʥ̳ɽҲҡʥ̳Ŀܲ󡣡
һһ䣬Ͼƺʥ̣ͱġ
©ҹɫ
һδĻӦ
ҹƫͷСŮѾļԺ˯˹ȥ
ҹֹŽС˶޵ϣɴ
Ļһĵ
һɫҩ˽Ũҵҩζʮš
£ҩˡڻʹĶĿҪܿ治ס
ҹ巶ҩ治ɫһ
˵©졣ҹ巾档
ͷ·ģ±׼ڴʵǶĿ뿪ô֮ǰСȵʱ򣬳һΣһ塣ڵһÿҩѹšܵˣ
벻ҹ巵塣
뾡취죬˳
һ֮ڣҹ巵ؽҩ뽻硣

ʹ࣬Ͳضˡ
̾һﻳһУ±ʹࡣ
ҹ巺ҩ̤ص񹬣·ʲô¶ûз
ϵ˯߬סģʮָۣЦᡣ
갲

˾Ļ䣬ʮ
ʥûйϰףֻǾӼ㼱ˡ崩һϮźƵĴɫ£ʥ̳еͼڣͷϴһκڣĻۡ
ʩ죬̫õɫڸǣױƯ
Ư˾һϲʥźŮԿ佱
ǳЦһû˵
žӭ׵Ķˡ
ڶο˾
ͣԵˣ̬ӣŴ˾ųЦɫʢװ壬ȴҲʮ⡣
ܹƽ׵ôһλ˶˭ˣ
˾΢΢
˾ŮŵĺɴΪϣЦ쿪ʼһˣ˿߰ɣˡ
ɴ棬赲ߡ
ͷѰӰ
ûгֻ֣ᰲ֣һ̡
κΪˣϲͼޡ
֪Լ£˵һ衣£Ѿޡ
϶һ̡
Ԥ֮еģĵȴɱЩ
Ҳ֪ԼΪʲôܡ
ľżһ㣬ʹ˾˻ȥ
ʥ̴˾ף·Уģ;ǻֵկȿֺҪһ·˷ɡ
κļƻȼ޸˾ʥϲһ㣬ʥ
֪ʥļ飬ô˾澡ʧ
˱ضһս
һ˭˲ǵĻᡣ
˼ƣȴҲʵá
ƻܸʵʩƻá
ʥ˵ԼǱǿȵģھ
˵Ҳ޸˾
֮󣬱ûټ
ʹĬĬ˼ʥڵ˾
Լʹ˾ѶֹҲռ
կǶվڴ˾һ˵仰øͲ˼ټ
ҪߵκƻһУ
ҲԤ֮еġ
ʥ˼棬ûʲôԡԷ㿴ҲΪһͨŮˣʹ˾ַ
-

759 ףұ

˼ͻȻ䲻ģ˾ɴ
ܶʱһ󻶺͹
Ƿգɴ䣬ΧĴܿʲô
ǹ壬翪ţŮۣ¶ɽꡣ˾򴽣ףһڡ
һϡ
֮ͥ£
ûüӦͱ˾Ƶܵ
һ̾Լ¥һɳܡ
ڴ˾ʱƫͷ㿪ĿȺ֮һϤӰ

߽
Էƺܴһ㣬ɫʮѿתߡ
ԭأ˾ֵͷ
ಣ
һ̣һֻɫŴ˾˹
˾㿪һʱԼһ˿ףץסɫɷ顣
ͣ䡣
·˶ˡ
ʥˡ
ʥϲ𣿡˾
Ҫʥ̵̲ס
Ԥϵģ̫ˣͳס
һߵס֣Լ󣬿˾ס
ΧȺڻȻ
ף
ʥںϷЦΪʥһ徴Ȼӣ˾Цһ
˶УʵڲΪ
ʥüһ˿䲻䣿˵˲㡣
ϷǴ˾ҡ
ڿʼͲˡʥĻһƬ䣬ҴһҸͷԼλͷ̫ˡ
һ꣬ô˾û취
ĺһĶŹʮ޳ɣȥʮ޳ˡ
֮һ꣬ڰկ
ʥ֣һö˯ʰ쵵ĵչ
һ̣ŵĺȷˡ
ĺ׷׷
ǵأնʱڱһǡ
˲Լ̧ͬͷϿĿɿڴ
ֵʢ
ԴһʥȥѾûгֹ
ôѧ᣿ʱ꣬û˽㣡˾˼顣
ʥЦһô棬ȥظҸ
Ҫ̡
ӻпʼĺһֵƣػӡ
츳ҲǾˡʮԲٿصƣδš
ܵİշ׷׹ݡ
ٿغʥеĹ
ˣɱֻҪɱЩɢˣ˾
ӹĽںկ񣬺Χ
ͬʱ֧ʥĽںկҲ˹
˫һһҡ
֣һֱǣġеԺò˼顣

ˣ

£ʥףʥ̺կ˶κ˸߲ҵõʱ
ɣüȻ׾ʹˣ
ţ˳ĳ档ûκ˫Ͼ˼ǣȷʵᰲ侲
ʱ֣ʥƣϡʵʱ
ͷãռƻ£
ʥһرԻʥơ
ڽغȡ
ʥΪһ˫Ӱһ¹ƣһơӰٶȼ죬ȣֻ˿ӰӣǵҲ޷׽Ĺ켣
ֻҪŵ˵ζһƷ˿㹻
ǧȥ¹ƣ޿ɱܡ
һֻӰɽ⡣
Գ¹ƣԴвҹλļƻ
ʥʥرӲ衭
Ψ͵

˾ܵıҪ졣
Ϊʥ䡣ʥӮˣӮرƯ
ֻͣīɫڴ˾϶һڣɫڣȥ°ĭ
ĺ۾綾ޱȡ
һ£ж
˾һţܿ죬ֻʥ˻վš
ǶĿеĹ񣬶Ĥݣ
״ҵʬ壬ʬϿѪɺӡ
ɱ꣬ȴ壬Ц
վһʬ֮УͻȻе
޺
ʵʮֿ°
ӣпڣ֥ڶġ
佱ʥرˣü۶ЦˣʮСѣǣߣ߰ɣȥҵļҡȣرƯ
ĵһ
⡣
ǿ϶ȥˣڳ
ᱻϰɡ
Ųһͣҽס
ȴЦ峺ƯôˣĪԶȥȣǲܽȥ
ֻһ˵ĻӦá
ԣ
ĺࡣ
һˡ
ǺȵںУ߲
ŶԲߣȴѾ
Ľұ㰡㡣
ƫͷīɫаЦǳԡ
һʹ׵ĲɫѪܽߡ
ټġ
Ǿ͡
-

760 

ƫƧһļû
ɽ·ûһˡֻɽ棬ɽһشҰţԶ
ļ紺ﻨ㣬Ȫ˼ɾ
ϣһ·϶ĬĬѾˣѰ˼Ҫǰ·ˣҽЪЪš

һ·˲֪Զɽ·ȴ
ûҵᡣ
̫˰ɣ
˫ֱʥĲƣ⴦ش䣬¶۵źСۡ
󴦣и̫Եӡ
ʥһμʱ򣬾ע⵽ˡÿοﶼ߳ЩЦ⣬һΣûס
㣬ôиӡ˭ҧģ
һ߰˼˻ڵ֪
ҧôܷŹأ㾹Ȼ֪ʥЦһֻСꡣ
󱳵忴ΪҪأ͵
ǺҲǶˣǹģҲ֪˭
ʮ꣬ڳſʩࡣ
ΪԼõĵУĻ⣬ȼðǳ¡
ΪʣӺСʱ򣬱ԼԸǷͷ
һ꣬иŶͷ
ǺӿģԼСͷһͬݸ
û뵽ǺӾȻҧһڡ
ͷתܡ
˶ŴˣϽ׷ȥץǺѾûӰ
Ժ󡭡
ȻȥΪİȫԶ֡
Сҧеݡ
ȥ̺۵ҩûȫȥ
ǳǳӡۡ
ҵǸˣҰѵʥ
õģ
ȥôˣһС£òšڵ
˵䣬˺ڡ
һ̣˱Ӻ˳˴˸档
ʥ壬ʮ־ȡ
ûüڡ
ķӦ죬·ټʥĲߣ
⻰һͷԡ
һˣߣףǲŪˣ
һ̣Ǿˡ
ղʮְȡʥƶΪĺǣͻȻǵط˹ŰΧ
ֻһֱʥӰĵֱϡ
ͫ΢
ۼҧһڣ书ǿĴ˾
ŻʥЦһ
ɱ壬²пڣҲΪ
չɣʥͷϡ
õʥƣʥᰲϡ
˫һȭͷСıСϵŹصĺƣеͼڡ
õҲûáʥǼĹƣ˾⣬Ϊңû¹ơʥһ˿
Ϊ͵߾ˣ
ᰲɫһ
ʥ̵Ĵû˵ʥƣĺһá
ǡ
öԷ˵Ǽٻ
ϵҲˡ
㣬еҷߣҲߡʥ΢΢ƫͷ򱳺˶
ô
忴һ۶û˵
ߣҰ¹ƣҲߣǡ
ʥһ˿ڱصõĹ⣺
ҡ
԰ǿҪĸԸİ
һ㡭ʲô˼
ϲ㣬㲻֪𣿡ʥЦп
һ
֪ϲԸ˾ʥңʥƵĻᡭ
㲻֪
ʲô֪
ѡһҿԷߡҲǿҪԸͰ޹ؽҪ˴޳úðҡʥ
ǣҲ
ɽᣬһʱž
κ̲סһˣѲɻȫû
۽滹կˣ߲ᰲ侲ƣ
ңʥƲΪã뿪ǳȥҲ䡣
ʮָӡû뵽ĵҵվȻҪһѡ
˵
áһ¾ģ¹ƣ¡
ԭһ֮
ǣʥȴ˲òȥɡ

ʥĺһѪ
һʹһذǶ˳˿
¹ƺ˳
ʣһֻӰŵƣ뿪ɽ
ֻʣʥ塣
ʳָڸղŷѪʱ򣬱ˡűСĵظ
ʥЦü
㡭ΪʲôԸʥ͸̲סʵ
Ը⣬˭û취ʥơ
㡣ʥȻ
ü΢壬ʲôãֵˣ
вõĵطûУȱʲôáʥ߬󣬱󴦵ӡǣīͫЦ΢
þòƯ㡣
-

761 ɽˣѡһ

ٵˣصʮĶ졣
Сҧ֮ǰҲôЦģ˵лл㣬Ư㡣
Цغһ

ʱʥһ˾סںȡĸ˾ܺãȴ˼͵ܳȥŮź
˾⵽˵Ŀͻɡ
ֻܰʥ
ʱʥȻԴ˾о裬̫СŵԻۣ˻͵ȥ
˾׷ɱ
ǧﱼӣǵʱѾ
ͷСһżƯóһѩ׵ͷݸŶȡİգÿ˶Цᡣ
ֵʥʱͷһݸ
ÿ
Ҫһӡǣ´Σҵ
ʥӹͷҧһڡ
һһصϺ֪ڽ˾֮ǰȾȫĵط
Ҫʱ䣬뿪ȡ
ƯѾ˰ɡ
ʥûж롣ֻǼǵˣҲûһҪõ

Ưˡ
ôܷأ
㣡循ȵؿ
ʥͷЦ貣Ȼҧ
ҧ
һãȻʥѾȥ
ȥģ

壺
ǣô͡Ŀɿڴ
ףȻҪ
˵ĺеҾȻ޻
òƣǻ̫ɣ
˯ξˡ
壺
ĵһĪĻҡοԼΪΪ⣬ʥУܲɣ
ɫգͻȻ죬
Բ˵˯εˣںร
񣬲ûôִ
Ǳ˴һƬ̶֮˳
ͻȻʶΪ˽ɽʥΪʥƣȫ
ϣһˣ
ӽԺҲǧ𣬲ʢ˫正۵ŹŮ
ֻһͨɽҰ帾
һعȫ֣ңίȫ塣
ôˣʥͷСοҡ
е㲻˼ز˲ᣬҪ˵ûС
Էҿ˴ͼܺõģ
һǵͨ졣
û㴲Ϲ򲻺ðʲô
СΪʲôôҪ
ʥŻеյ˵Цĸˡ
Ưû
ԣ˯һ˯飬ȫԡ
ƻͨ
ܺãܰ

֮͢ùܣӽԺɽǣ̤һ
㣬޹ϸ
ֻġ
з裬硣Ӱʧ˻

ʢʹ񹬡
ڴ̨ǰһӣͻȻƼһֻɫӰһ㣬ವһ³üķ
ûüѾͣüġ

üģ˲һ絤ɰѪ
¹ƺ󣬺׷׹䣬ˡ
ɲˣָüĵѪҧˣоΣҽҽ
Ҫ˵ֻǰһڣ˹ȥ
ʹһƬҡ

ʢǣةฮ
̫ˣȻйˣϲʤŮҽԷ̫ҽԺ޲ߣѾգֻһ˵£ɡ
΢΢Цţû˳񣬶СĻˡ
һͷ˿¹ƣţ忴գʵ
Ķʶôˣٶ¼˰ɣҿҲܲ˳ۣǺң
ͷһ¡
ҪõȴҲ򵥡
Ҳлڻ͢Ӱܹ쵽ˡ
յָˣ˭ҵءִҪѰ˶ԷԼꡣūǰҲǻԵɺϣĻᡣСӦþĳﱸѡ㣬֮Ķ֡
˵ĶԡգڿԽԽ벻ˡ
۵һ˿޵Ц⡣

ҹȫҽϢڶ죬ʹ¡
½ϣ֮յüͷ塣
еǹƶ
Ŀɽʥ̡
ǣ
ˣᰲˡ˵ԽƣҴ
Ԥ֮С
̸ˡ

ᰲżɽʥһֻڵСֻܽ⡣ҹҪǾ͹£λ
Ӧأ½ϣ֮䶢
ᰲЦˣǵ¾ͻʥƣԶߺ⡣£ǲҪˣҹҲҪҲͼѲµ䣬ںܰȫĵطǿ¾ֱӻʥƣóᡣ
ɽˣþҹѡһ
-

762 뾩

յᰲϢգҹ己㹫£λ
һ𶯡
Ȱɵĳһأҹ已ΪϢʺйƣΨһ˿ɽ⡣
ڳΣֻ¡
ҪɽҪˣĻʵۣҪĭˡ
ھҹϣ˷ã
һλλ֮ǰǹϵɫϣԳһˡ
ҹҪΪ˽ɽܳǾͲʶǸҹˡ
˭֪ǾǸ
ʢǵĲµС˵ͽǧųһۡ
˶ϧͲᡭ
Ϊҹλ֮˹̩񰲣ðǵԽԽˡҶͦ᲻õġ
ǰҲʶҲûִ̫
ΨгǽϻȴҲ޿κΡ
ҹ已λگµĿ죬д߷ţϽ뾩
ųܲá
ܽʳ̥ûӪҪסˡ
ȷ뾩ڣҹٹӭӡ
ſڣ͡
ةл̫ʦ˽
⽹ϻӣλǲǿŲסˣة
л̫ʦͷŮҽԷϢ֮ٲƣһʬ
ּ⣬վͽλҪһȫﱸˡû뵽ҹ巾ôλˣϧةп
ϧŮ׼빬ء
Ϣˡ
лϸյᰲ𣿡ةѹʵ
׼λᰲ˽ľɲ
ҡ
ؿƿֻة࣬ɽ֮ʱȾűˡ
ףȢΪޡ
ةʮĶ
ҹβ˵λˣһλҡ
λ褶˻ʺǵĺӣһλʵۡ
л̫ʦͷǻڳеɲСз̵Ŀܡ
̫ʦ㡭
ȻѡһˡǷǾĸֲԸѡ㣬ܳŵס棬ˡΨλŻҵˡл̫ʦ
˲żüá
۹裬ֲǡ
ƣλһӲҪ򡣡ةͷ
λ֮Ӧԣһ졣
£뾩ˣ̽

ֻǰ̳κҾ뾩￥ŽۣҸκᰲ緢
һϳʢǣֻˣ
£ǻˡᰲϤĳǽһʱ䣬ۿʪ͸
̫ˡ
ɽ˴Ұˣڡ
ˡ
ҲƲסļе͸һֵ̣ˡ
ӭؾةȺ
ɲ׷ߺ
һ̣ǽĴðĹ֣ǵһˡ
ô£
ͳſڵة˶ˡ
ҹ巣㲻Ҫˣš
ſڳһϮǵŮӣߵҹǰûҪ
񣡡
𾪡
˶ˡ
һϢͽ뾩ĳ񣬾Ȼˡ
ôܣ㲻йʥƭңӦð׻ˡ
ƾĳ롣
һжƻ֮£Ϊʲôû£
ᰲɫ˲䣬κ³ˣҵ󣡡
͵ߣκߣ£ߣ
ڲǾʥƵʱ
һ塣
ܣ
ܣ¹¼Ҿڳ˹һȽסκκһʤͱˣ
һ
κӵ󳷡
һƬҡ
ڳڷӦˣ
ѹû¡
ҹ巹뾩ɱ
ⷴתĺģǹƶѽ⡣
ô쵽ģ
ôҽˣȷʵ޽⣬ɲǼٵġ
˼ȥҲֻĬĬһ䣬ҹ
첻¶
ܵľҹ巣ʱȴûһʤӦеĸ̬ü˳ۣ
Ȼعɡ
һۣתߡ
·Сģҹ巽Цӻ֡
˶ͷҲأӵŻ˹
ҹĿ뿪Ц˲ʧתĵ⽣Ӱֻʣ±䡣
ѾС嵥ս˰¡
Ϊд߷ţƭ
ɱ
Ҫʥƣܰûϴ

տʼȷʵйˡ
ҽ޲ߡ
ڴ磬㰲Ȼ
Ϊƶˡ
ҹö˶ԳҩδȻ˶ǰٶ֡
ʲôͳͳԵ
ңóֶĴڡ
ͻڣⲻǹѹ׵ʥƣԷһƶɱȡ
ɰٶĶɹƶ֮󣬷
ҹȡű˳ж
-

763 ܿܣ

ҹ巽˻ҹŽɵĶԼ

һΣԭˡ
ηɣѶϣҪԭ
һˣҹ巻һꡣ
ҹ⣬粽롣Ⱦҹȷתߣûһ
군
ҹ巻ҸӲġأֻܱҲҴ̡
£¶ɣСү֪ʲôͱ˻Ҳû취ֻʵʵ˵С
ǵڶ޶ˡ
һʱ䣬ҳ˸
ץʡ
磺
£ɲܹ㰡¶˰Բ˻ѡ
̫ˡ
ҹȺ֮еһ㣬ɱС
ҺͳСֻǵͷйˡ

ᰲκΪȡܵʱ䣬ԼŰΧ
κ¹ٸغϣһʧأ¹һǹ̴ķΡ
㲻רġ¹
ǰʹΣƽ֡ʢΨκңھεɥ֮ǿ
ǽ֮е˫
һһǿ
ˡκһ˿ѪЦһ
Ȼ޷רˡ
κյĽ֡
һŲȫ̽䡣
Ҳ㵱˵ǶԵġǽʿǴʢĿףһ˵Ŀסκǵɫӡ
֮ʣ˻⡣
ǡ
ʱȴȨۡ
Ҫκҵ֧֣κңεţʢǺߡ
ˣһͿء
ʲô򣬵ʲô
κȻأѪһء
¹̾һκΪʢѪˣʬ岻£ɡ

Ͷɱ
ߵһ£򽵡
գֻʣᰲһˣվһʬм䡣
Ͷɡ˽Χ
ᰲһߵķҡҡͷĶУּڲϡ
ıʿѵ
һΪɱķ·ߣ֮
һΪЧԴ˲һ̡
£ܿܣ档
лƲѪ磬ᰲأ˵ĵط
ĬȻ
׵ضҲΪҹЧ
ıʿһ¶
ѡһıʿһ
áᰲ

κҽûţӳ˳ǡ
㣬͵С·ܡҴ󲿶ӴӴ·ߣΪ׷κӯɴ˵
κӯʱѾŵ˵ʲôʲôͷ
̼ˣûлع
򡭡
ͻʶпܳΧһ
ǹƥ̫ܲԶ
κӯɴκֻԼ
أȥˣκӯĴѰҡ
κղŻһôһת۾Ͳˡ
û˵ߣκǵĹǡ
κҲˡ
ղһȺ˽ɱֳ¶ϺӦûزˡκӯɴü²˳٣ǸϽ߰ɡ
ҪСģκӯͷ
κӯɴκҾ塣ܻյʿս֮
ü׷ɱأǻˡ
ܹһ·ͳʢǵľ²Χ
ֻҪٿһ㡭
κӯɴôţͻȻ·ڴһ֧ವһ£ա
һܿһ亹
ķȥһ̡
һġ

һ֮Ԥе˵ܶԼٶڶ
Ͼܡ
ֻҪԤйȣڶС
ԷһεʱڹСȣӮͷʮֲˬҲİӴ˽ӡ
û뵽
κӯɴԶֹ֮ˣʣһᣬ׹䡣
û뵽˰µ֮¡
ۣ״С׷磬̾žžơ
˵򵥣мѡ
ԤС
ֱүӰɣ
뻹һˣ¾Ӹ¿κӯɴʬ壬һô㣬Σ䲻жѣ
ʮּǳ

ƿ𡪡

ͷڷӦһߵκӯ䣬Լǰ
һ㶾κӯš
㡭㡭κӯ䵱ŻһڶѪſ
ȴûֱֱˡ
ҹ巡
İһ·Ѿ˴ֻʣ
ȥ·
ûá
ҹ˦һһ
С
֪书Ŷˡ
ҹ巵û˦һٱᣬߵŻѪ
ƶǺǡҹںݺݱһЦһһö
ʹŤŤȥʲôҳʲô
ʥƷʱйϿɣⶾҾķƣ֪ЧΣԡҹ䡣
˫ַץڵϹȥʹرɱҰɣɱң
-

764 С

һӺ
鴤ŤŤκӯʬԱߣǻŵķɵͱԼ
һ
ѪĽ
ʹֹ
һ۾

ʹĵ
£κᰲȷʣѾͶ㱨ս
㣬һκ㡣
ˡ
ҹ巵лϡ
ڸղŵĻ֮УһˣҲֻˡ
û֤ݡ
л˱Ļڡ
л̫ʦȳеϲ£նɱҵӴ˴ʢ
ʺƽʵ֮ر£ةϡ
·ղϲӭ˲һ
ȷ黹졣
Ƥ
ڳ񣬡ر£
ҹջߡѶ
ˣȥϱɡ

ʹ񹬡
һκͱϷƭǣԾ󻼣ðСǡ
΢Цɱκӯɴá
ҪǱºļıáȻκӯɴţٺ١ǫڰ֡
˵Żɲ

Ķǡ¼ݵľҹ巣ſڣͱˡ
ƽҲ֣
ǰɡ
£ҲˡѾʶԼĴ󣬿Ժú̸̸
׾ǡġ
ƽգ᲻ú;ҹôá
žҹ巣ɲֹҹܣҲܡ
θڶˣҲԲ¡
½ɡ
ºͽһۣʮĬ¡
޵ֻʣµۺˣԶ
ˣҹ̽Ҫˡ
һ֪𣿡
֪ҹϴ̬ãͷ
Ķˣ
Ҳð͵͵Ѷ㣬Ϊҵġ
һ⻰ۿˡ
˵Ӻʹһ⡣
δܵҹ巾Ѿʵˡ
СǶ֪һĶҽ˵һ壬һ֡
ȱ˸ÿ춼ҩ޲ѹơ
ʹʧ
һʮʱʱ޿̶ڳʹ
ǰδ¶ֺ
ֵǣ㱻ʥƻˡ
ͺ¡
ûˡ
ްС壡ҹ巼δһţ§뻳Уⲻûʵܰȫٶ֣ҲʥơȣⲻҲû𣿡
ĸˡ
㶼
ҹСͬ⣿
Բͬ⡣
ôʵ֮ʹôԸö뿪Ƭ̡
㣡Ĵ˾ҹһȭвʮ㣬Լöԣ
ˣˣҹӦ͡
֪ģǰɣ
ҹ巣
ϱ̫ˣѸ㡣
˵ҪΪãҹ巣ںظ㣬ҲҪΪҺã
ΪܳܵĴۣҲܣӣһúñС˵Ҫ
ҹСŮµȴòɷ
ԳС壬˻ң
ʲôʱˣץʲôص㣡
С壬Զҡҹֽӵ뻳У֪㲻ûңһúñԼ㣬Сӡ
ҲԶϲС塣
ͻĸס
δŭͱ͵ɢ
ֱҵľҹû취
ôùȥˣһ仰ͱƵ޴룬ֻʣǻС¹ײ
ԶΪĶ
һ顣
̧лл
ţ
ллллػллҧлл
ֺܸж
ǧ֪Ӻ˵
žӵˣһ̫Ҹ顣
Ҫл𣿡ĳ˼С˲ˣű
ͷð㡭
û˵꣬оĳ
Լ
ҹ巣
ôжʱô˲Ҫأ
С岻ܳҹ巴߹һĨ§ȥ
ҡҷ
ϸ꣬

ұԺܵ
ֻܵϵϵ֪ҪǱҵ֪ˣ϶ҡС˵
Ͻȥֱͨ⣬԰ȫ
񣬡ллС㡣ģû֪Ǹͷ˿йϵһߣͳװȫˡ
壬κߡ
֪˿
ܵ
κǡ
Ҫ밲ȫôڣκɶŮίʵ򵥡
-

765 涾

ǳЦǺСĻ㱻ץˣҲṩǡΪ֪˲¶Ը˵׼Ϊ㱨ҪǱ㹩ǲһϣûˡ
ԣǶܰȫòڡ
κΪҺԼͷˣĳӡ
û뵽
ٳµģȻߵһССŮ
Ůӣ治򵥡
ΪʲôҪңκü
΢ЦΪҲһˣ˵Ƕһ鷳˵ȻǺ¡
κұھţҲʲôˡκȻ
ڴʢȷʵǴ粽СȥģпΪԭûܶҡҹ巵ĵλĶλս𣬴ʢľ棬лٱһ䡣֮λսǲһ̶ˮƲ
κһŮӣǺˣ
ȻԶ
㵽ǧ֮ıġ
ȥģ
΢Цڴʢӣеڶ·ߣֶΣȥĽ꣬ˡ
㵽Ǻˣκü
˲֪ƣָơ
鱨ģ
Ǹʿˣһ㡣մӻͳһö־ݸת
Ǳļϸ
Ҫô˵Ҳû⡣
κ㶢һӹ־뻳
ϸͼϸɣ޹ء
ֻþҹ巺ͳѪծѪ

κߺմܵˡ
褿ȻģСֹʵһǾɱȫ
ǣѾ֪¹ơ
ָ¹֮ˣκϵǳ
ɱκ㣬ֻ¶Է
ôæκ˳ȥ
û£ҹֲѡˡ̾
Ҳʮֲá
뿴ҹ巵ôѡû뵽Ҫ
ûˡ
Ҳס
֮УҪ̫ѡ
иĹȣ׻̥
һ㶣
㲻̥ѹҲˡСΣ

ʢ鳤
չԪڣѧñ㿪ˡ
ʹ˯٣һ̫ڲСһš
Ƥ࣬ѩź̵󣬴ձڲǰЦ
ҰԵģллĸ
Цŵͷڳ͸öһ㡣
ĸҲԣ
š
ȸճһ࣬üͷһ壬˳
ĸȱԣⶫԾ
žҹѧĶȻŸţԶʮС
Ŀζûʲô𣬵;á
ƺж
¿ӣҪ˵ôһڣ˹ȥ
ŵĻɢ룬סࡣ
һָ
Ѫ˳
ĸղųԹʲôɫء
εѾŰûʲôˣ͸ղŴ̫һڲβ衭
ϵĲһ
սǼ⡣
ᡣ
ж
ŮҽϢ㣡ȵ
ǣ

ҹ巺ͳһʱϵ
£֮ȴδδҵ֮ˡŮҽһء
ҹ巻ӻ֣Ƕȥ취
Լ
Ĵ涾֮һĻȪ
ʮֺ
һٷʳ飬лȪ֮
˰ѷꡭ
ž͵õС
ֻǺһڣܼʱҽΣҲա
˶ίʵԵ
һ˾򲻵Ҳ
£ĸܾ𣿡Ŀ
ҹ巵ͷ٣Ρ
֮ٶԼڣҲȲˡ
ҿѧ˶
һ¾;
¶ˣҲ֪žҹѧûз
򣬽վʬˡ
һͱ£ȥ飬˭֡
һ䣬̹ǡ

ĳӺŮһء
һض飬ˮס
㣬ˮжȵ
Ȫ֮鲻
ͨδš
ˮסˮˮרŸõȪ
ÿδ򣬱һʱɽ·
ʳһǷص㡣
ǸˣɽļҶҲǸױ
븮󣬻鶾
Ȼˡ
鲻
俴ųһ˵ȣһʡ
̹٣ѶϱСһ磬Ͱˣпˣɸһ顣
ÿ˵֤ʣ໥֤
û⡣
εùãûп¶ʵ
εܳķҡͷ޿ܡûˣ˽أǶ֣ҲǱ롣
סҪˣǾҹ巾İţ֤Լ
˽Ϣ¶
-

766 һû

ü΢ȥǵķزá
ǡε
ΧųתȦԴӾҹ巵ǻֱӵý¶Գ
εԣ
Ҳǻۣ©
ڴſڵ̨˼һʱҲܵķ֮Уİ취
ԡ
ڼ
ϴγȳº󣬳Ѿɸһ飬ԲٵѸÿ˵ʮ˴
ģǵÿ֮ˡ
ѶȴҲûв˭Ծ
Լʲô
תһȦ
Ϣһɣأɲ۵
ڰ֣޷òĸСȾͻΣ֮С
תһʱ
ĺɫϡ
صüⶾôֵģ
ȪǻȪ֮ˮ
ȻȪ֮ڻȪ֮УٶĶҩˮϡͣҲûˡ
ͻ֤һ£;ûˡ
Ҳû˿ˮͰ
˶ˡ
üģֻǧͷأ巽
Щ˵֤ɣûд©ݵ˾
һʱ䱻ʡ
ϲ̣оһֱȽرѶʽȷֿѶβϵѯʾϸڣͰ޹صϸڡ
˵ѣϸڿܶԲϡ
ϾһѻҪĻѻԲԽϸڵĶ©Խ
Ѷ֮ʱٹ۲ԷͷӦҲΪ֤
һѶʮֺãֱݵ˾ϲҲϲ̷
ǡ
ȴˡ
ûвκ©
Ҫôǵ̫թҪôǴ˵Ķʵ
ͷ֪ˣɡ
ǡݵ˾¡
һ̨ǰ˼ϲ޷ķһ©
Լʲô
ʲôأ
֨
Ŵ򿪣ҹ˳һֻ֣
񣬶ˡ
վһɫڳЩЦ⣬̫ˣ
ڲ֮ϣɫ㲣˫ݡ
ʹˣôһڣɫǰĳĵһᣬ¶֮ˣ޵
ĸΣʵ
֣οû£õúܡѾͷңùԼ塣
ڻûô¶ԣĸȲҪѾϢԷʼʩʤ
ͷáѾͷ㰲ţ졣
ĸʲô𣿡ʵ
Ȫ֮ö
˼Ƭ̣ҡҡͷ
һ¹䣬ûһ˽Թ
㳤˵һú³չˣ˻˹
ųĲͼ
ҹ
©
Ͷ͸Ź졣ǣ˵ô¶ģָŲͼüšһ
µĲҸղһ£ȫҲǱĻᡣ
ҹ巵Ǿͻһǡ
ڼҺݵ˾һ죬ûв鵽Щ˵
бĿ𣿡
еѡ񣬾֤ûҲͺ޹ء
ǲǣбĿأ
û˰ڼ¶Ǳ룬ⶾܵи;һ٣ͻȻҹ巣뵽ֿˡ
ʲô
ⲻ̫ܰɡԷһ䣬ֵţһɣû

жϢһȻ󲨡
ǻȪ̫֮ҽԺŮҽԷ޲ߣŰѰϵһҽֻϧƹЦЩֻ
ⶾŲ˼գ
лƹ΢ЦһߣȱһλãǿԺúı
лƹкθ߼أƹʵ
ӨˣѾ¾ƿҩҩҲûʲôáýӳİ࣬Σлƹʵ
Өȥлƹ
ͬһةฮ£ɵһߡ
԰ֻƷײ̫ƹ
˾ƽ¾һԸְơ
ƹͷ칬һֱǳѳ֣˾ˡӨսȥҲȨ
׵ĵطҲͲǷˡлƹӨģ칬𣿡
Ө񣺡λһܳɡ
˶һۣǵͷ칬һѿеĹͷǶƾԼҵĺ󱲡
Ө˵ҪִһԼڻ͢ĵλ
һγ£ֱ콵
˵Ż͢
褷˲Ƕӳ¶ĵ׿һ¡
-

767 ƾͼƣץ

Сãǿ𣿡ʵ
ƹ׵ãʢһԺ壬ڻ͢Ĵ
ĸף˸ϣȴǸϲ̨ġ
ƹһЦ褶ʲôʱҲע͢ˣȷʵΣǹ˼ապҲҪ͢ģѧϰѧϰ
มӦһԱ£ȴͷ˳ȥ
ƹɢˣصԼԺգ
С˵Ϳˣÿһ͸ȥţϴ档
ʵʲô𣿡
ûСڼ飬˶Ѻ˾ݵ˾ҹء
շģ߹һĨ
û뵽
Ȼûüţжˣӹһ١
ϧ
һ
ڼҲԤϡϾ˭Ҳ֪š
֪¶
ȵȣ˵ÿ춼ڳ׽ص㡣
񹬱ҹصˮйͨ
֡

ǰ첻ˣһһ졣ͷ
տǶС𣿡
ڷӦһͨͨɱ
յͷ
һβ¶ˡȪ֮ǱضһСġԡҪһĶ
褶ıʮŷСһͷû⣬Ҫʲô㰲ţ
Ȫ֮͵ҵǮٴӺġ

ĺɫһƬž
Դӳ£õøܡҩҲСÿٷá
ӳ޵߳ۿͨ죬档
ŵŮҽӭ
ɲٿˣʳ񣬻Ӱ̥
ͷһݣɫ㱣ŮĲߡ
ÿ糿ҹߣ˶ϰˡ
Ը̾ʺТģϧȲˡ
ܴ󣬼Ĵլӣɽˮ԰ȣӦоС
޵棬һ԰ǳıؾ֮·
ʱڣ԰䣬ľïʢ
Ϊ˻ã壬ˡɲȰ

ԽԽ
Ǳڻ֮еգȼеĻӣȼö
񲻻书
߼ͶҩܽԲһɣΪƽء
һžҪ
öܽըɷ顣
һ̣վͼһֱӿġ񡱣Ųɲ裬һ㣬ڿշ
һ̡
䣡
ղ֮أҩըըĿӡ
д̿ͣɲһ󺰣ץ̿ͣ
ɫ˲䡣
书ǿİǸΰСӣ
ǳ
ۿ߽޵˳˵˼仰
ô
ȻǸ
һֱɫֿĲǺ
⡣
Ӧһ壬˷ʮ
Ƭ԰һƬ֮С
ʲô
תߡ׼õ·
ը·
ֻҪܳƬ԰ͷļɽͿԡ
ԶĽŲ
հÿһĺܺãھԮ֮ǰϵɽᰴһ͹ʯ顣
ɽƾðһ
˽ȥ
ȥоһĶԼϡ
һ̣ڵܵ
֮ܵУˡ
ҹֳֳĲվߣһ˫īͫ
񺣬ˡ
ɫһ˵ʲô
ܵû֪񺡣纮
һֱ룬ҹ巵Ĳܣʲô
ܵ
ÿ壬еܵһͨ⣬һլش
ҵ֪ܵ˼٣СȣҲǽͳϲ֪
֮ǰ֪ˣ˳;ҹ巣ֻ񺡣
ǳ谮Ů
ֻܵܿеķء
Գ
ţ˶ķأǿյġ
һԭ壬ס
ÿԼϹġ

񺱻廨Ĵ˳ǰ
ǰˣڣģƽ֮е񺣬ȫһ
ǡ񺣿š
ʹܿĿ⡣
֪֣Ϊ˵񺡣
Ϊǰֻǲ²⡣
Ҳȷһ֡
ֱץһţŸ֪ȥ
Ȼ֪࣬٣Ļ񺣬ΪҪôʲôԲסĵط㾹Ȼ¶
-

768 ΪʲôȢ

񺿴˳һۣ򳤹ĸлл֮бǸǣҺ޳ֻҪѹҾͲϧһС
㡭ô񺲻ģһʹסؿڣݺᡣ
ͶѪĺӡ
Ϊ׹¶ꡣ
Ĵ֪񺡣
;ҹ已˼ѹ𣬶ԹɢҲûϸ˵Ϊ˼ֻݱ¶űĴˡ
˽Ϊ֪˶ᡣ
û뵽
Ȼֶ߱У
ĸʧˡųߵһͷƽֿĺܺãҾѹһЩҲܺһ㡣
ԣĸ֣ʵҲ롣Ҫ֣͹պǳҪˡ
㱻ιȥ񺣬˵ʲô˻
һûҴ
Ͻ˳˳󱳣Ȼ޵ϢɡԼˡ
òװһˣ񺣬Ŀʧʹࣺ
Ҿһ䣬ΪʲôʣһõĶˡͲܿǵϣѾͷƽΪʲôҪΪУ
񺴽߹һĨЦﾹȻðԹޣ֪ϲҹ巡ҴСϲˣΪʲôȢң
⣬ܳɣ
ôɣ㸧󣬶ɽԸȫңƣܲȢеǷӱԼԸ˵ף۵Ļίֺ谮ĺ𣿲ǣǡһһ䣬Թޡ
գҹ巾ܾͲᡣ
ĵױ㲻ɶֹԹޡ
Գȫҵġ۾ҹ巣㲻ΥԸ
ҵֱ⣬ҵȻίκһں˵ʲôţ񺾹ȻԹ
ί˰ΪʲôķݡҪǰңҾͲߵһ˶˵飬ңΪʲô֪ҷɣȴҰã
ΪʲôȥģΪҵòûֻܿԼҲ԰ұϾġɳ㵱ôҲôǰɣ񺳰Ц
䵽յزֺαؼΪأҿɲ䡣ǶŮ
㡪㡪˵ָ񺣬ָ
ĸȥɡ׶׳𡣺˽ˣ˵ٶ඼á
εϽһһҰѳŻ޵ˡ
˵ܰ
ûбƾҹȢǲ۰
ߵſڣƽЩתһۣ˵
֪ϲ巣Ҳϣ巶⡣ӣĪǲȢ㣬Ǿǽ׳ɳʧȥһˣһˣˣҺ˵ЩҲȥߵһʶ
ǶԹ͵Ҵ޹ϸȨûŮҲû
˵꣬תˡ
ۣٹһˡ
ֻ۾ҹ巣û׮ԵҲ񺣬޵ĲҸ
޸ҹ巣ƶȢܸʲôɫ
Ѱһˡ
ִ̫
Ų£˼
ԾڴˣԵڴˡ
ûɱ㣬˱ĵļϸú鰮ֱʡ
ЦһˮҪʧˡһĿֻһͱ޹أҲδһȡ鱨
褵ѾߣǲʵȪ涾ЩҪǮ񵭶˵
ˮʰûľС
һݵң
ȣ̬
ܽһٳȻһ㶼ÿϧ
ȥմڰ֡
ݵ˾һ㶣𣿡
ûáȥץ褣ú󡣡ݸһöƣת񺣺
ң˵ģС
Լü£˰װ׵õǶʧͯ꣬ȴ𱨡
ˡ
ΨһŽͷ֮ޡ
ݵ˾ӹƣ񣬡ǣ
ͷβҹһ仰û˵ͺǰŮӣһ޹ؽҪİˡ
ûпһۡ
ҹ巣㲻ϲҡǣϲ㣬ϲ㡣Ϊ£ϲˣңֻң񺱻ȥ֮ʱͻȻ󺰡
УҲûҹ巵Ŀ⡣
ûп
üͷһ壬ò߸ˣĻᡣ
ʱȥ
-

769 

üͷ͸գ˺ϲˣʲôϲ
˵˵⡣
Ŷġϲϲˣ̫ùˡ˶٣
òңôù
ҪΪϲ㣬Щ¶ѽ
ûϵҲܺߣڵùء
ðˡ
ҹؿСԴ
š
С˴Ӳϲ
֪˽Բ
Сϣҵˡ
Ҷǡ
˷̻һΣըǿա

ʢǣةฮ
ʱΧةฮݵ˾ƣฮš
Ǹʲôةʡ
ݵ˾Ϳʺ֮׽褡
Ҽ褶ʲô˽լŭ
ݵ˾ɫ䣬΢Ц褵Ǳļϸʺץһ߲ҵȷ¡ةͷ谭ǾǷ񡭡
˵˵ǼôмϸǾĿݺҵ褶ָݵ˾ڵ
룡ҾԲ褶ץߣ
ϵһĳֱӼ˵Ĳϣ谭˾µģɱۡҪҵĽ𣿡
㡭ңɫɷף˲䰫˰ء
ةǸ֪񲻻Ե޹ݺжһ¾ƣݵ˾˾참Ȼϡ褶һȥҲġƹϯУ
褱С
ƹԱ߼ලǾͲ˾һˡ
ıͻʺذͻܷġݵ˾
ةɫһס
ʲôıͻʺ

˾
ҩû¾Ө֮
ݵ˾
褲Źš
褣澣ÿմߵģ㲻˵Լʶɣݵ˾ʡ
͵һۡԷޱ飬ʬ⡣
ͦôµģȻץˣ
ʶʶǡʲô޹أһŲ֪
ݵ˾׷ʣȪ֮㲻֪һͨŮǮ𣿻ߣָʹĲ㣬
ûУҵʲô֪ɫһס
ݵ˾ʣǳϣԼᱱļϸıͻʺ󣿡
ʲôļϸǼϸҲ֪治֪褲ſ񺡣
ƹ̾һǼŲҰȻմ˱ļϸذ
ǿ϶סˡ
ֻ׳ʿ
褣֮ÿ£һ׮׮˵ݵ˾һǩ
ź򣡡
̷ģ治֪ǼϸҲûгʢԼͻʺгģʲô֪
˲ʵȥ̣ݵ˾ɴ
˵Ը褣һá
Ҫ
褿޺޹ȥ
ƹҲû취񺱻ץ˸߲ıͻʺӲ
ͻȻһ£ĵһ⡣
⡣
ʮû̹꣬ٱſ޵褻ˣ
Уʲô˵
ͷһ̾ʵ
褣ס򣬲ҪУ壡ƹ䶢
褱һ£ƨϻۣҲٱˣ˵ʵ治֪ǼϸҲ֪ûг鱨֮ǰһ׮¡
ʲô£
ǲǲˣ褿޵ϡﻩ
ݵ˾ͷ
褣ƹѡ
Ѿ¹ƣ֮ǰʺ¹ƣҪһ˿ֻһ׮ûˣ
ֲ񹬵ŮôŪʺ˿ݵ˾һ㶣û뵽Ҳйϵ
褲ҿƹСҡŮٰæ
ƹȭͷ߬޲ȥͷϡ
£Ҳº֪
Ҳû⣬ΪҪСйء

йƣʶԾƹѲµŮҽڡ
˭
褵ͷҿƹ¾ֵԵ˾
¾֣ƹִƵɹ˾֮һ
ɹŮ٣Ȼ취ͽ褣Ҫʲô᲻
µ͵¾֣żµ˿մϣ
Ե˾ݵ˾
ƹװµǰͻ֢Ѿȥˡ
ƹ£֪𣿡һֱĬĳ䲻ʵ
ƹĵһ
֪ͬı˵֪Ǽܲ
褰ӵĲᡣ
ƹվУˡȷʵ֪¡
-

770 Ȩ˾֮

ƹһ˹ټɹæ⡣ɹ㣬λ˾һ֪£ҲһȺ֮赭дȨ
ɹְһƷɹ˾ȫȥ¾֣һ¾ֶܲãƾʲô˾λãʬλزͣ
⴦ãӡ
˶˼ӹŮ٣˾
ôֻһɹ˴ã˭Ҳ˵ҡ
ɹֻʣһλ˾ˡ¾ӹ
ͷ幬֮У˾ճᣬƼ
λƹ˾񣺡
Ҳ޿κΣлл꣬м㡣
ĵȴס
ɹĸ߲㶼ߣֻ̨ʣһˣҪ˹
ӴԺɹͲһˡ
ڻ͢ۿۡ
褡
ǽĶֻ鷳
ϸһһһ󣬴˰ᡣ
ݵ˾У
褡񺣬ıʺ·ϣﵱʱԽ̣
褵˹ȥ
ֻĵؿųһԲ
ˣһлûнжлᡣ

͢˾
ϲݵ˾ϲϲ
ͬǷ׷ףء
˰һᣬݵ˾칬ӶƷ˾˾˾
Ȼ
ʹˣӰˡ
˾ĵ˾֮λֿһ꣬˾ûµĵ˾һֱһŵӡ
Ե˾֮λѿʮϸ񣬲ٳڶµ˾ˡ
˾ȱˡ
ƷԲģһᡣϽƷϵ̹٣ѡ
ƷˣС
ллλͬšнգλ壬λȥ¥һۡЦȻ˾֮ǲĺƢ
Ϊݷأһȥ
ͬȥͬȥ
˾һƬϲ˾Ц˵ż黰ȴԾƳˡ
һΨһ
ûпеʱ⹦Ҳÿ졣ټǻʺý㣬˾ǰǸѹʲôذӴһ
Ҳȷʵôసӣδй˿©
˸һ£ܰջᣬһˡ
Ǩٶȣ湻ġ
˵׼Ҫ߾ϣѹԼͷϡ
˾˾ȻҲںѡְô죬ͿǸʺ𣿡ѹԹǼʣ
Ҫ˵˾ǿҪͷˣû˵ĲݸûǨᡣ
˾΢΢һЦҲı¡ˣлǰӡ
ⶼʲôʱˣлҵİءǲ֪л׺Ŷûܽ

鳤
Ͻѡϣ㱨˾ȻˣȴҪһ²ָܻ
㿴˭ʵ
ϴ˾ϣḻ㡣Ȼᣬ˾ʱ䲻참ϸأܶһ棬ҲǸ֮ġ˽Կɵε˾
˾ȱ˾
ͷ˾£ͽˡ
лΣһΪ˾Ϲᣡ
׼¡
ʵİӣˣ
ǣʱ̡
һû˵ڰֵȥɡˡ
֮£ˡ
ߺ󣬳أòŻع񣬳̾һ

ĺɫʱ֣˾ɢˣŮ½ؼҡ
Ҳ׼뿪˾Цӭ

˸񣬡˾
ð󡣡˾ʮΪѣֹ
˾˵޷
лϵİӣţ˾ʵ
˵ͷ
ϣл̣лл
ϼ˱ⰸӷɸ˾Эͬ참
ǽ˰ȥлʬлҰ裬ȥ˳ұţӶͥȥʬһ磬ϼ˾״ˡ
ջ˵ԼŮԩһҪ˾һȴ˵Ů˶òˣ
˾һߣɿè壿
˾ǻɣԩлҰϼ˰ƽˡ˼
˾ͷ˾Ĺأûԭ棬û󰸡ǡ
ȷǱġǲҪ棬˾ͿԴԩ˽ӹ˾
˾ȥʬ֤ϵ򣿡
˾ЦһлұͰ裬ûĿʬˡһ뵽ϿǱҾʳѰʢѹлһģҲֻС
û˵꣬˼ԡ
ҪǴȥлǿʬ˭Ҳס
-

771 ȥлʬ

¶֣㵱ҽûҹ㡣˾Ĭæ˵
ɼҼȻҲ˾ְֻĵ׹ȥˣϧҳ΢ɱлҵżҲȥȻ鷳ġ
⻰ǲΪѳˡ
ʵΪ
˾ˡΪԩ֮ԷᱲְȻɼҳ˰ҲӲġ˿
˾ģһȥ֤Ĵɣⰸӣ˾ܶˣ
˾һжϲǶлˡϣϹˡΪ˰ֻ֮ܲû뵽һ˰
˾𣬷֮°ˡκһ̹٣ҲĮӡæ
һоͰгˣ˾гǵˡְӣ޿κΰ
˾һп佱ѳ˶Ĳ˼ˡ

˾˾ϵЦ˲ʧĮ
ô͹ͣ˾Ĺͷ׮˾֮λҪ϶ˡŮʵ
˾߹һĨЦûԭ棬ûĿʹǿлʬ壬˰참ʲô̫ͣˣһǻѪҪ壬ȴ֪ٳŷ£ûô򵥡
ʬ壬⣬ǲнˣ
лҲȥġҡ˾һ˿
˭˵ʬˣֻҪȥǴ˰ʱǲܶ£Լȥġ
Ů⣬ɼ֮ǰǻ
ԾģΪлҪȢűġɼֿܳлסҪִ󣬱лҸһлҶˣлѾŵɥڣȢãⲻͣˣ˾˵
ҷֶŮǼɼҡеŵϲ̨棬˲֪ˡ
Ů̾˾ưֶΣ˭ȵǳ˸Ტۣ˾֮λʵ飡
˾һ˿Ц
ĳĳˣЩˡ
ƾʲôһô졣
κ˲
һΣΣҲó˵˾֮λ
ˣҲǸˣ˵׼ͲơֶŮţ֪ͨлһҪȥʬˡ˾΢Ц

ĺɫĺϣл˰ᦡ
Ȼֻлһȥų಻Сſڵϸ񣬵Խ롣
³ˣº򸮳ǰлٷˡ˽ԼƵݸ
˾Ĺƣǳҵ
ȽȥһῴһۡҲغлͻɣöͥʬ塣
ܵȿʬ˵
ȻǻʺĽ㣬ȴӲųͷ¡
һʬȻ򵥣Գá
Լ
ʮ־ؿһۡ
Һлҿûʲô飬ȻҲˡ
㻹Ƿ˽ȥ
ʮ˳غһáϵıֵͣǰΪТģ˱ļãлٵҡ
лҵϵһû
¡
һˣʺĽ㡣
һ㣬ְݡͻȻվƵ
Һ㱾޽飬ҹȴ֪Ϊμ㣬˵Ĳģ䣬ظգҪ۵ſϰϢ飬һ̡
ܿŮӱһƵĿɿڴ
ʲôô£
۵飬ˣģְɡ˴֮Уȡһ飬λһݣ̤ľ
˶סˣûһӦ
飬ʵǳ·ġĵʿ˵ۿġ
ȻС
л·ϣҵһڡ
ɥϰףͣղŷסϵʬ壬ڹľ֮УΪ䣬ʮá
˽С
˲ϵĺۼ
ٶɫز̽
ˣ
⴫һȣлڳ˽
΢֣նŭ㾹Ȼӵʬ壡ͷųˣ˾ˣ˭鷳һҴһ˫ȣ
ĸʮܳ裬ȻԸȴ𱬡
һջ֣лˣֻǸһ顣
ƺ˶
ʱûзıɱĺۼ
ǺǣΪҲ֪ʬģлָųˣˣȣ浱лҺ۸ɣ
лϷѾָʾһֱѹлңҸڣŪгҵˣҲһɫ
-

772 ̳챦

ǱһƫƧıԺ
챦ܱʼ飬īӺ
͹־һԺţһīһīֽһƽɣԼͬ쳤۰ͰͿд֡
˫ð̹⣬·һ۱衣
ˣһдˣ챦±ʣ෺
īʯϲȥҹӡˢٺ٣ǲ֪˵һأֻ˭Ҳ֪̳ر߾㣡
˵ԶģڱҲˡѰ˼ţñĵĵ׬Ǯǵðѷֵ꿪ȥ־ŵ־
챦ҪЦˣڻụ̂ͨȥģͨС
Ӣľ۱£ǲǳ˵ķڶˣѺǻ࣬Сүע𣿡־չʵ
챦ȻǿⶼѺ
ѺѺȢ˭ϱģ޿ĺߣӹָŹ־ȥ֣Ѻһע
Ѻޣ챦Цã˰ɣҿС
־ڰ֣׷ɱ㣬ֵѺѺϰ
ѺͶˣ϶ûϷȻᣬѺ˭챦ԼĶ䣬һ±ƿ־
ŶһЦ벻ɣ޿Сĺڶ
ǿǡ챦Ŀɿڴķڷȭˣˡ
ʢڸƽ߽ƽǧ֮ıĵĶڴʢͨ˵ǲ෹л̿ڶĲӣʮңԶ
Сүڼﻵ˰ɣҪȥȥѺעЦʵ
챦˼һ£ҡҡͷ黿Ͳܳ׵ģСүǲ׬ӴˮƯˡ
СүȻǮ־˼顣
챦һƸԴϣϻӶһһдģǮ֪ܼӣȥӡһӡ͸ӡһ
Ǯһִš
ҲʡȴһˣҲССĽ
Լ׬ӣͻǮо治һ
ĵʮ㣬İá
Ϻ֮꣬ҾȻСү˵ǰܼӣ־Ͷ䣬һ档
Ц˺ˣˡʰʰȥӡˢɡˣдһףһ¡СүҰһ¥ȥһ£
ð챦Ӧһ𡣡
־һɫˣʱ˰ɣ
ÿɢ֮󣬶̽챦ʳ
մ˲١
϶Ӱˣûɢ˻ģʲô참Ȼ𣬿̲ݻ챦ƲƲ죬˵űԹĻôĪСԺ
˸վ߰ɣ˳ȥ˾
˳˳ȥ챦
˾³ʵ
λŮʹһ£˾ĳ𣿡
Ůʹʱǰˡ
ˣºˣɻ
Ůʹҡҡͷķǻسҵġȥˣǲ

ûسңҲû㣬ȥˣ챦ֹò˭ԼȥɣͷԼƻ󣿡
־һĴȣпܰʱ㿴ԼǲǸոպã
챦ɫ˲
ȥң
ֵͬԿ
챦ҧгݣҲ飡ĸҪģƭ㣡
ôƭˣ־ɶĺУͷԡ
Ʋ˵ƣζ㲻㵥֪ϺܶУǳųȥģĶáʱʼ㡣أҪȢˣһҪСүѰѹزС
δСү͵͵Լ㣬˾ƭӡ˵ˣһ٣Բˣ
־Ժͷ԰Ȣˣô͵СүѹأСүҲ
ɿɣϽȥˣһס죬ǿЦ˳ȥ
챦һ
ӵ㣬һ͹־ͻˡ
СүԷˣԼᣬȥлҵˡ
챦֪ΪΣһ
л˭ˣʶ𣿡
лٵĵϡҺлҡɼҶû飬ӦþǴ߸
һת˵лſڣҵͣ档
챦óһԼסһ³˳ǰƿտҲ
ףأ
ϳĳһ¾ϳ
Ͼͳȥ챦Ƕǳء
ʮԡ
Сȥ˺һһֱûĵ
-

773 ĸӢ

ǰѾһӡ͵ŵĶܣ㵵ؿǰһĻ
лָųˣŭӣԶһ㣡
һץһֽǮվڹľԱߣ޵ʬ𣬾ͱ
ʬ壡лҪըˡ
˵ȼһֽǮ˻ΣӽľЩ˶˳ȥ
лǸưҪϳ˵ȣϷǰúñһ£
˷Ӧ̫죬ֱӾ޵ʬв
ſڸʲôץһץôã⴫һõŮ
лٻͷһһֺõãôˣ
䣬ųл¡ǺǣҶ磬лҰץл
ԴӼĪ쳳ܣ࿴ᡣ
ȴó½ϣ֮û취
Ӵ˺һ
򣬷Ҫʬ壬û취лε
лųˣЦһʬ壿ȻʬģҪǸҶ֣Ǿ֤ȷ䣬ɱҲǼռʲô֣
л䣬㾹Ȼɩʬ壿壿һͼҪ
лѾǵͲҪƤˣ俴ųˣƤЦⲻЦˣб£գϻ֣
䣡
ļҶһӵ˹
üͷһ壬ֽǮһļҶתܡ
Ȼܻʬйߡ
飡
ܵſڣҶ׷һĺ󼹱
ƺһͨء
ðղŶǺŪңҴ򣡡лٷӦյ
ϧͱл˴ͷ
飡飡
˱ϾֻһŮӣûüܳȥеŮҪæű߷ڵء
һҹ¡
˱ſڵأһ˿Ѫ
ȣлһָӡ
Ҷ߸ľų˵´δ¡
ͻȻһѵлĲϣס֣
¹ӣŵðȼյŭеĺ͹־˽Ҷϡ
ͣ£ס֣
ô
˾Ҫ¹Ӽ
õ̧
һʹС˵ȥõܣŮҽ
ſڵϣһ̧ܶ챦ŬһĨЦݣû£Ҫġ
챦ģ罹𣬶ݺݿл٣ǰɣлҵļҶҴȣ
˵ʲôƨл
챦ֱл䲱ϻһѪ˳£˲ȾĲ
㲻ȣϺѡһ챦
лܵѪ䣬ιȥһУлȣҴ򣡡
ЩҶҶ֡
лŭҵǶҲһӰˣҴ򣡡
ǼҶʮΣҲֻתл١
б
лҲҺл䷴ͷĸ͵ʰֻܲҽܡ
ȴӲ
Ҷűһ٣۵Ŀ޵
챦Ǹź־ģյſڣͿһĻ
˶ûзӦ֮ʱסл䡣
ˣĶˣˣл˫Ѫ߰ߣ޺
챦Ƴ˫һۣЩҶǲǿˬܾˣһ㶼ȷʵˡ
Űݡ
ʱҲˣС̧ųߡ
챦лΪʣ߱ˡ
Ķһʱ䴫˵ϵǱߣлǫҴҸл˫ȶѪ̱ڵϣл䱻õڲϣѪ
һƬ״
챦ˣǸʲôлǫ
챦Ҳ챦˵
лǫ
ȻϹӲϲ
õԴҪͲӷּˣ챦ֽһ֡
лŵứ𿿽Һ£ء
лǫͣ½Ųã
Ȼ챦˵ţתͷسҡ
㡪
ʱϡ챦˵ôǸӷֱӸȥ
͹־ͷͳˡ
챦Юлһвл˲׼෴ķˡ
·лһĶ¼ҡ
Ž㣡æ챦Ҵҵ¾ȥ̽㣬͵͵Ҵȥ
¾һãȻڱҪȥ
㣬ǡˣˣһȥˣȻᰡȥҩģ
챦˼屦⡣
¾һ󣬡ˣôˣСǲе̫żˣ
شأ︴գ鳤඼ߵļڣ
-

774 ˾

º򸮣Ժ
챦ȥ¾üģ
ܲһεͷΡ
챦ͣ½Ų̾һһߵڱͺҶӵ
Ľ
֨
űƿŮҽ˳
ôΣ챦ڵһ¾ͳ嵽ſڣѯʡ
ŮҽƤˣѾҩ޴󰭣ֻƢѪҪú
Ѫˣû󰭣챦ɴۡ
¾һͷŮҽллҩڿȥ̽Ӳ𣿡
ԡҪ̫ãҪϢ
¾õģҺȥȡҩСȥ㡭
˵꣬ﻹ챦Ӱӣͼ͵سȥˡ
¾
£ͷԺһˡ

˵ľ¡
ѱذƿһ֦һѴҡ
ǳɫɴᣴ񻨴ԣˣֻſϣҩζơ
㣬۲ۣ챦Сʵ
ЦݱֹۡҩЧܺã
Ҹҩ˵Ҫúಹ
á
Ұлȴˣ㿪ģ챦һ
Цţ
ʵлȶϲϣν챦ϵģ֪ΪΣʮָˡ
һ̣ΧŹ·ӡ
̧ͿǰͺϷԣһӢۣ̤߲ƶ
һûһ˵Ż
챦ǵ飬һһЦ֮У㱻ĸƽˡ
㣡
յϢӹˡ
ôˣ챦Ĳеɱسڣڹúţ˶Ķأ
£ϸȷ𣬲ŵû¡ôлҵˣ
Ϊ˰ӡ˽һȥ˵һ顣
ĩˣ
԰ġϾ˶˾ҲԲùˡ
챦û뵽һԭΪʬ˵þŽȥ
ʦˡҡҡͷҲ⡭
üһʲôɺϣ⡭
ƺǴĻǡ

ûжԣֻų˵úȥ˾˾١
òųȥɣ
ԤУúҪȥˡ
ԺСĵġ
һЦοѾĺܺˡԵΪ͵͵ʬлҵĳͻܰܰ
ֻЩͻǱܲġⲻĲãСġ
Щˡ
ڤ粻顣

˾ȥ
صϣɫ
ԵΪڻ˶֪ʬлһžʬ壬˭ʬģһ˿â
˾
ȥлҲ鰸
ֻ֪ȥʬ
ɲ
ֵٺúòΪˣɼΪγ
ǡ

͢˾
λеİѾܾûһ̹٣Ҳδһ̹ٵĵߡ
һ̹ٲ鰸ѧӸϾͻˣ޿ɾȡ
ݼʺ
ʱѾɢã˾ֵصŮ٣ˡͻȻݵ˲鰸ϣѾؼҵյϢ㼱ҴҸˡ
ݷ˿𡣴°ǳǳһЦҽˣ׼ȥ㸮ϰݷã١
֣ˣԸһǡֻǡúõģôͻȻˣ
Ϊӡ񽫰ݸ
ϽӹһھѾ⵵յġ
ؼԭĸ˾ϡ
ԭ泷ߣ˽᰸
ȥлңߡл˺ݻ˭ʬʹȡ˾һһ
ȻлҰ裬ְڣҵлңӵգԭ㳷ˡ˾ʧȥ˵ûᡣ
üͷɫϾĹʧ
ʬףȷʵԾ˰Ҹ˲̽һӣлҪȢɼҶˣҲлҡԡ
˶ɼұ˭ϣҲһݡҪлˮлҲ˾ô˻ᣬǣԾ찲ɼңлȢã˰ӡ
˭֪лͳƲ
ɼҾǴ⣬˾Ըлҡлȷʵ˾£Ͻƽɼҡ
Ĳᣬ˾ֵ͹˭ĵɼһȺСˣ
-

775 

ǵƽɼʲô㣬˾˾͸ýӡֻⰸӣĲá
˵ǡ˾ûмʱ࣬참𷣣
Ҳδû֪ࡣɼ˽µ㣬ȷʵѲ顣˾ֶŮɼҵ̣ģЩϢزѴ̽һ˿⡣
һ㶣˼ǡ
ʦûʬȥлҡлһ㣬˵ʬġô˾Ůٲȥ˭ͨ籨ţīͫĺâ
ϷӦɫ˲ץ˾ʡ
ˡ˾ֻ˵ʲô֪˾ȨʡлҸճ˿֤񲻼
޷죬ô֣
Ҫһ챦ȥļʱ㲻ҲزС
˴
⡭һһ죬ҪڶʵǱʧְ𷣣
ԼϽ֮£ʮֲ
ЦһЦȴҲ̡͢ڴԩٴΪ˾ҲӦһ£
ʾ£
˾ÿ궼̹ȥʡ죬ܺã߻ʵԶֻѲһȦطԱһףһס⣬˾̹ȥʡꡣٻءطѡ˾ͷţϡ˾ȥɡ
˲䷴Ӧ͢صĹٲȥϣɽ·ԶҶ඾Σȥ˻ͻزˡ
ֱӲϡ
˵ٻء
Ҳܲܰ꣬氾ˣϲٻأǾ͵һֱǶš

ҲЩµˣϣΪذչ˾ôࡣ񵭵
ϸ񣬡Ӣ
׼ع
ĵλȨƣҲǰԸһ˵ʱҪʾ֭
һ仰͹ˡ
αôơ
ٴһѹˡѹ͵ѹ
ͳ½˾صңȴʶ˲㻹ѡ˵˾ѿ˾ΣջسɣͻȻ¹߲ѡ
æݷ𣬺γԡ
û˾ܺãԲס͵µΣϲ
Ҳǵݷѡ˾ģݷ˵Լʶ˲˵𣿡ǳЦһʡ
ϸϽҡͷ˼
ݷˣ֪֪治֪ģ֪ʮ˾İ참ŻƼ£ԴΪӽǣûҪ˻Լ
ǲУҺ͵ҲὫλãȫǹġң˾һϣҪǣĺ͵ߡ
˾İ참˾һԲ¡
Щ˼ЩŬˡ
˾еģԺúĥ¡
лΣһΪ䣬Ŭ˾ߵһݣһжůʹ
ЦŽ˾ͽˡúŬ
գ˾گ
һΪƷ˾
˾ȥϡ
ͬʱ˾ɵԸȥʡȡ
ٱȵط󣬵˾в̹٣ʡеΪһ£еΪȾǶףΪΪ˾һ¾
Ψ˾ĵ˷顣
˾˵ԸôˣֱӱȥϣǷ˰ɣ
һΪ˾Ҫ˾أû뵽
ǵ˾𣿡
˵˵˾ǹ˽𣿿϶ǲĲ¡
Ҳ԰˾һŷģ˾ô꣬һֱǹƽûƫ̻˭
쿴쿴˾ȥ˾ˣ

˾
֪¹ʲô˾ҵȥϣ˾ѹŭʡ
˾俴һۣ˾Լʲô
ʲôûҵȥϣó˽˾Ҫɨϰ˾û뵽㾹Ȼˡ˾ˡ
һȥϻز
ܲ
˾֮λұѾ򳤹걨Ƽ㡣˴ûе··ˡ˾Цһָ
һ֪࣬ȴʱưҪһʱ֤ˣ˾װף˶֪˾˭ĵֻ壡Ϊɼףðһѣװƣ˽ã˳ˮۣ㿼ǹΪһ̹ٵְ͵𣿡
һҲ
-

776 Өڿ

㼵ͬţóȥʬ˽ȴлͨ籨šƲһˣǣ˵Ϊ˾ҪˡͬΪһ̹ӦеĵߺȥףⶫûУУҲ
˾ɫ˲䣬ʲô֤ݣ
ܴû֤ݣ˾ܰ참ûҲûа참ֻǽְϹ٣Ҫȥϣ͵ȥΪԼȥίûҪѾʴˡ˾Խ˵Խ
˾ɫҰסֱʡ
ְ˳
¼䣬޿κΡ
㡭ԭôҵ˾ٵģƭ˵ġ˾ߣҪˡ
֪ѾֵزûҪƭ
ܴ
ڱġ

һٴǣԻͷ

ʢǣл
ĸ챦̫ۣлָŲƸ״˿ڣ۵졣
лƹɫ
лǫȥ¼ֹ¼̫˵֮ˣ챦žȥҾҪѲȥ¼ңǿ϶ת챦ҵ
͹־Ҳ˵ʲô֪˵ûֻ֣ǰѳ˽ˡ
ڴˣ
Ǿ͸ռˡ
˼Ҵͷβû˵Լʬģֻǵ䡭
ͱлɱ
ȻвҪʬʵҲûʬ塭
˵ʬ壬ȫվסš
л˴˫ȣл䣬һһ
ΨһԵֻӷ챦
ƫƫ¼Ҳصʵ
лҳһȴһʱҸȱڱ
ôһС¶첻ãֻҡлƹֻоͷۣˣǶȥɡ
л仹Ҫ˵ʲôлǫһ˳ȥ
磬ʲôҿǱˣĸһҪΪҳ
лǫҡҡͷʱͬգҪҲҵĿСģ£лңԲôˣ
лƹ˼Ƭ̣ȥӨ
࣬һӻˮ
Ůʹ
ûһŮٱʺﴫ빬ˣ
ʲô
лƹĵײɾһΣټûˡ
٣ʲô£

Ө빬·ϣһϰ£ʮ
ûôģԼβŹ͵һ϶û¡
ƫƫ˼ǻʺŮ١
٣Ҳӡ
Өʮ־񣬰ȻһҪСġ
ȲԲȡ
Σʱ׼εװԶһ㣡
Բܱɵڶ
ٴʱڣԺ滨ãӢͷס
ӨŲɲԺ䣬ֻһ滨Ʒ裬Ȼ⡣
Ůμʺ밲ӨĵǾ衣
ǳǳһЦˣ˾
ɲһСӹ
Өϸ۲һǵӣȷûʲôأС¡
֪ﴫ٣кηԸŮæӨһĨӲЦݣȥ
񲻼֪Ƕʱ䣬¾ｫҩľȫ׵ˡҩҲûʲô·ָɣ
ϻؼûܿգڻ˼˵
ӨȴֻܽЦ
ҲҪȥ½ѧϰѧϰǳŮְڣи
˾ȻһΪ͢ʮָжĶ֮ţãǱʶ˲лƹ˾ȥɹü
ǣѰ˼ţ²ż汸֮ˣȥɹҲˡ磬ߣ汾͢ɡ
Өͫһſ˻⣿
һˣͣ͢£̥˦ܰģ֮ȥֻ㣬ɵΡͫЦ׽͸
Өסˣһʱ䲻֪Ǻδ㡣֪Բ̸͵ġ

ǺεȨơ
ôܵڱ
л񰮣Ůǳ͢λǰȳŮʸ񡣳ŮҵΣӨϽܡ
̾һĸǰЩжڻšһҩǲסϾǽ˧űӦ֣в㡣ˣ㣬ԽΣ˱ˣ˵Ψס
˾շ˴ɹúĥһ£ʱòסлƹǷǳʣֻѮ䣬˼˲͡һ۳ôκлҽȥصĪĪҪƴˣ
һоݣë
ӨһֱƴϱQ
ԸQĺܸߣߵڻ֮͢Уû˱ʸ
ŮŮӨȫû뵽ԷҪ
¾ôˡһԶ£ָ鷿䶼ۣ㴦ԡһ飬òףԻٸģҲ㡣㲻ѹˣջᣬúøɣ
˵ţ¶һĨЦݡ
ЦӨëȻ
-

777 Өļв

񹬣鷿
Өڰǰǰѻɽֲۣʵĸо
ʲôôͻȻͶԼίΣ
Өۣٳûжʡ
īպͱһһţһīһ˲裬չ˵ʮܵ
´ʲô𣿡ī΢ЦԸˣˣϢǶ˿ˣԸūһŷʳʲôʲô
ӨĸԶӲʣû¡ҡҿ
ۡ
õһݣҩӡҩˣӣʮҲûʲôë
ӨʮСĵؿ˺ü飬±ʡ
ı
ʳԼ
ץסԼб˽ҡ˽֤ݣʱԴΪڣԼлƹ
ΨһӦ֮ߣǱִץסκΰѱ
Ҳǵһ¡ҲıƵмңȴһиĴֲ
´˱ţźɡū澵˾ţҪܻһ
īպͱ¡
ֻӨͶˣɲ
С㣬ʺʾ𣿡˿ϲ
ӨҡҡͷܡԲ̸ܺͣǾͲһ·ˡ
ʲô尡
֪ǣеĳʳȫӨ˵ţ±ʣվĴ飺
ϸһ飬¯򡢵͡ī⡢Ѭ㣬һ©
˿һãȻ
С¶
ǣ
УдţһҲܳȥҲţҵڣӨʲôֵ
˿⣬Ϊʲô
ʱ񹬶ʲôͷϣҲ˵塣⻹õģж¶ֻҪţƾǧƣ񹬳ʲô£ֲͷϡӨ
˿һʺôյ𣿡
ֻĻҪǧٱˣҲĿģҪͿ԰̥ԴΪնѰҺлƹĴӨһۣһ˿Թ֮ɫ
üı
ҴǾ͵ץסᣬ
һ£ҪĩŻ
һʱ䣬㹻ĵϸ
񰡳ҿиӣ͸ȥժµˡ
һߴˡ
Ͷ˽鷿ϸһ飬ȷûʲôӨʼۡ
ÿһӶʮϸ
ע
֤ó˿
ȵһ۴ʱ춼ˡֶֿûϵĲ㡣
Ͷ˽Ǽꤣ˴졣
ʺˡӨţŵŮ
īոԸ´ˣš
л硣Ůֻȥڵ񣬲ҵ顣Өܡ
īյͷ´һڷܵĺù١˵һԸū
ͣ
īӨ˺󹬣һˣ͵Ժ䡣
ûۡ
ߵĳȣȽǶᣬŵͷ㣬ȫģԿˡ
ڲʲôһãȻ
Ϊҽˣ¶ֶᳵ·͵ЩԲī֭֮СȻ빬ᱻ©Էһ
ֹӨԳС֣ͬ־衣
Ө³񶾺¶ء
鷿Ӽ̤һ۾Ө֣ÿһζҪȼŸҿ
ôСķﻹҪ빬񰡡ټĻ͢Ī˿ãɣֹ
΢΢ף˿ãҲɡҿԼط͵棬Ǹ鷳
ӻʺ󣬵ٵлƹ
Өĺ̨һд֮˹غ
ͷǻ֮֮͢
ҩǽ¾ѹһ
ɹȱˣлƹ˾Ҫƽ
ȥˣ˾մƵľ棬ͻᱻ˾ճ
ɲȥҩʣҲǳ֮ơ
ĹǸɽ
Ϊ˲óץѱһ
ִһۣע߹һĨϵЦ⡣
ĺܺã
ȷʵ԰̥ˡ
ŮΪǳˣҲס濳ɵ
⼸ִة֮Ȩˡ
ӨšһΣһϴܣ˭Ҳס
ʹЦЦģ㵣ĵ£ᷢ
ȻڿӣȻҪ
Өʶһӣǣ̵סҪ֮Ȩ
ܶĿꡣ
ָ˸С̣Ҫ̫ˡ
һúñǡ
-

778 ֣

ӨصصŮ˵лƹּҴҸȥл
ã֮¸֪
ӣʾӣҲ˽ܱץסѱлƹ½⡣ӨΪѵ
лƹû뵽ȻȨӨ
òͶɣ
ӨЦãˣҽ񹬣һˮûҺȣ²·ôͶǸرˣôܺ޺ã
˵Ҳǣȷʵǳ𣬱ǿˣûһ³лƹͷģ
˼ЩӣҲô㣬Ϊơѵõĺûᣬһˣ͢Ůǵһˡ
Ө˵ﻰҪз˰æӨڻ͢粽УӨʲôλã˷˵Я֮
лƹԽԽ⣬ͷ΢ЦŮӵֻϧˡ
ȻҪҵϱ
˵ҲǲȢ˻͢һŮ٣Ȣ壬ǡ
ֻҪȨƣªҲ̤ż
ӨҲСˣҿ£Ҳץˡлƹⰵʾ
Өһ뵽ʢܺ׵壬лҾõѡ
лƹ⣬⡣
лܣڻ͢͸óˡ
Ҳ֪¹ٵûԸġӨһȻ
лƹס֣˵²ż汸ȢȢͣǶõĹһءҼ壬δ䣬ǲ֪¹￴ϣ
л壬
лȻ᲻õϵȢֳŮ
Ө²ˬȴҲףһжΪ
ûлݣлһڵлǫҲ޵á
ĵ׶Գ˳ֺ޼֡
ٵȵȡ
ڲóץѱ
֪ԷʲôҪԼء
ȹһʱ䣬ڳһúûؾˡ
ɷ˿幫ȻǼõġӨЦӦ͡
Ϊ³ʲôӣӰӨ¡
лƹҲʱȰڡ˵һõĸƵãӨŻؼҡ
֮գˡ
Өҩã빬
ĶƯ
ڻ͢ҲЩ
̥ǰ֡
£һ˷°ɡСҶһ㶼ü
ҹָ˸΢΢¡С磬áǳˣѵǡ
һ䣬ҹͻȻ뵽ʲô
ڿӵˣ
Ц΢䣬Ͱ

ĩ񹬵ĵ滨׷׵лһ㡣
Ө񽫽һ¡
ͳôţྯ裬Сģ˫԰
񣬵Ӧ֣Ҫôʱˣ
īգѾ꣬ȳˡӨ΢Ц
ЩӣлٵĻ£Ҳ
û¼ңԼһߵ˽죬ѾĿеĻ͢Ůٵһˡ
īյ˾չ˴ʦΪܶأ©˸ҵȵȣūȥʺһһš
Ө˲侯
ˣԼȥײ˸ˣ
Ҫû˯ãùԼ࿪һš
ˣҲŻȥȷˣ߰ɡҲմմʺĸˡӨ΢Ц
īһ㶣ǡȥɣ
Өɲҳţ˭֪ʲôӵš
ҿˣϢһȥˡȷ½īչ֪ͨһСӨͿ
īո񣬡ūˣ˾úϢ
а
ӨڹϢò˵رۡ
ۻһ£˶һȦ
ô࡭
Ҳûĥÿһӣæ£пհš
¸ԼĻ¡
ûճﱸõÿգú롭
񹬣
;ҹ已֮ϣǰһӹиһ顣
Ｘʿһ㣬ȥдʡ
ī߹˾ӻȥˣġ
ڲɲĲתžҹ巵£溢ɣȥӡȥ͢ģ󲻵á
áҹȹڣСġ
ͷӲһЦת߳˴
µļʿ֮У˶һۡٹһµĵʿͻ˼ղ˲ˡ
ҹ己۾飬Ϊ̥
ƺһк
һӣīձɵײײܽ£ˣˮˣ
-

779 Ө³

񹬵鷿һΧ
ԶһĻ䡣ŵʿİһһҷɱ
ӣ̷۷鷿ܣκ˿ضжˣܲ
ĵͷסҹ巣ء
ǣ
ʢ̫ӳˣǱĵۡ
лұѹ̥ʢƽĵԱӰ´
ɱʺ
ʢңĲлᡣ
ӰڴʢӪ꣬ȴһֱûбץǵİ׮鲼ʢ
ڻʹҲ֡
ֻϸЩ׮Ҳʹ鱨ɱΡ
һµѵûᣬʶӣǱʹЩðգ˴λᣬһܿĻᣬ֪¡
Ҳ֪һ֣ܳɹһˣʹİ׮ȫ¶ˡ
ضᱻҹ已
ԳΪҲ㡣
һ۱ŨһΧ鷿תߡ
񹬲ϵѾа׮Ӧĸƣ񹬡
û뿪ʹʱ򣬻ʹűضϲ顣
һ乬èš
ҹ巵ĺ󹬿ã乬಻ʤ
ಣ
ڴʱһ֧ವһ׷
һպ󷭣ܿ
ͷһ
һŹ֣ͷ֮ˣһϮɫۣ
ּˡ
ͫ΢һ㣬ɡ
һѶ̵žҹ巡
涾
һڹֱҹж壬ٶֱ֣ɶ
۷ת䣬ָѷɵġ
ؿڣʺ
Ѩ

Ϊ˲עĿֻʵڴʢʹأ˶ûá
ѷɵ
Ҳڵһʱӡ
ѷɵֻС
֮ʱѷɵֱĿڡ
İɡ
쵽һ˸㿪
ķ·󱳳۾ƴȫڼеӲ£һ¿ء
գ
ðһ亹һ̡
͡
ıУǰңں󱳡
ʹճ֣֪ʧ
ж
ѾˣҹΡ
ԤλԼٶȽӵڶγ֡
֣
ƽ
Ĳһͷ֪˿ԼѾΣڵϦ߲ʹˡ
ǣС

ĻһܣֲԶһˮء
ƴһˡ
үˣ
һ㣬ʶ׻֮ǰһԾͨˮء

һ𣬰Χ鷿
˿ˣС㣬ʺȻŻ˷𣿡
Өһʱ佫ˮϣסڱǡ
ˮԴģɾġ
ΪҺ񹬵Ĳˮżڸ̣ɴԼͲˮȡ
ӦáӨɫҰףǿά侲ȳȥ˵
˵ţһӣѵһϡ
ŵľţӦ
̹ܺӨȻſڱǣҲɱıǺ˼ڣ½űˣˤڵء
̣ж
С㣡˿һ
ǡʱŶĺն¡
Өһס˿Լϡ
һȼյĺڴ˿󱳣һѪȥ
˲
ӨȻƣȴҲҵĲѪѵؽǺƿ
ںܽܽˡ
ûվ
ͷȼյĶľ£ذҲͩͣյĿ֨졣
¶ǻ
š
ӨҧҧѾĴ˿Լ󱳣˲ϵذϵĻ棬һ
һյѪģ
Ŀ󣬳Ƽ֮ʹ
ٽ̨ף˿ѾĻ棬ճ˻ˡӨһ˦ҧǰŲһŲ
˻ƴȫ
ڡ
ӳˡ
ӨڴڵĴ˹յģѪ⣬ϳ˳һѪۡ
Ȼ𣡿Ȼ𣡡
񹬵Ůǣ룬һͰͰˮ鷿
Ө֣Ůеˮ衣
ա
ۺۡ
ЩŮӶ·ûһ㡣
Өֺ־塣
ôҶԼŻһô³񽻴
С
ӨͻȻһߡ
滨ȥֻԶ滨£񾲾š
滨ӢͷףŲյеȼյ鷿
һ統ټʱģ
ô˽л°ѱ֮͢λþˣңңӨɤﶼѪеץסһݡ
Įϣ𣬲ҷŵġ
Өû״˵ʲô
Ӱɱ˾ɱңûһϵ񱡴һĨǳЦɭȻ
-

780 ƹ⣬;ĩ·

ӨǳԼҵ
ел֮ȻQ񲢲壬ܷס
Ĳͬ
Ӱڴʢصôʹ֮Уûǵߡ
лֻ֮ΪȨΪ˳塣²Ϊǻþա
ôʢ˵ģʵǱĵۡ
Ż᲻ϧһдۣɱԼԼ
ΣյɱС
ңûж֡
ԳܿЩ˴һ죬̳ԺҲҪǡ
ԣһᣬǳ֡
ˣһ˱Ӱڻʹİ׮Ӵ˲ſĵ̥
Ө۽磬ڳǵ֮Уȴ֪һв𣬶ΪӰ֡
鷿Ժӣȴûݣؽ滨µ֮ܵС
ӰֻȥûΪС
ֱӷŻˡ
ʵ򡭡
ıˣʹͷ߹һ顣
⻹С
ܵĺܺã벻
˵ʲô㲻ɱңȾҡӨŵԼϵĽζʱմ˵ϵͩͣԽԽҡ
񲢲ٶԣֻۿһĻ
ӨΪǧУΪ
㲻ú
ģáԹ
Өֱ䣬һ֮Уϵİ
ôţΪ
ֱ
ɽ̿Ϣ

ʧ𾪳Ұ
ӰͩͺһЩϡŹֵȼռڴ𡭡
һ˴롣
ҹƲͣ
ʹĵ
£ûѰĵӰӦǴˮصĵˮ˳ȥ

ҹ巵İжҩɽ⡣
һҲˡ
ҪǣӰ󾭹һδʹİ׮û֯ڶδɱ
޹ش֡Цһ̧ҹ巣ü֮ɫ񹬱ˣҪ̥ɣ
ҹǣס֣ᣬãס
ЩҪˡü΢̫ͬ
ҹ巽§뻳ͷͳԣ˯šʧ߾ûϳΪ²߶߶䣬޷
ʧЦȦס
̫ô죿
Լģ¡
ҲûһĵĹǾʰһ¡
ϳȽϽ
糿ҹ巻ܶ˯һ
ҹѾǿ׼ϳˣ̥
̫ࡣ

͢󳯻ᡣ
ǳ֮ǰһ
ʮ˾Ů٣С
Ůμʺ򰲣
񡣡λһŮ٣ּ
һּܲչˣʺگԻ򰲻ã⳯ᣬ͢дãٳ౨
Ȩ
лƹʱɫҲϲɫʮء
ϸ£ȨӨӨһºˡ
浱ʺȨƣôģ
˸
һճλã˾Ϊ͢龫ǣϹᣬû뵽ļϸɱʹġ˾ǰлҶ»ԼлԼˡлƹɥ¾ͽ֣Э졣
ǣлƹӦ޶
Ө֮ǰѾԼǻ͢Ůٵһˡ˭֪ضǰƽֱϡ

񹬡
װףκβ
ɱӺһУܺá
лƹһ档Ѿ˻͢һˣöԷװס
Өˣˡ
лҡŲ˼ꡣ
ʱлûǿɾ鷳ˡôҲڻ͢Ÿ·
ʯ٣
лƹ룬һӨǰ֮ǰˡ
ľ棬ҪãſֵܳڶӨأ
ǾǺˡ
͢λڴлˣվŮ٣һ
Ů¹񣺡񰮣Ů֣̿


˳
ôãҲЩˣãҶͣͣ
Ժ
շ
صĵҹҲ³ڰǰۣٲ÷
޳ָʣרעʾ
ص΢͸䣬˶貵Ĺ֮С
ŵ죬Է±ʣ̧ŻīһӢıüֿۣů⣺
Сˡ
һصĹâ˹
ǳ֮ʱҲǰ
һ⣬;ĩ·
ŵľҹ巸Ͻȥӡ
С˱һ
Сģ
δ˵꣬СżĴϡ
Һϲ㰡ҹ巡
ƺǵһô˾Ļ֣ͱһ
ҹ巵Ӿ㵵ϲᣬǡ
δĻǡ
ǻһӣ˵˴
-

781 

ĵĴԭ¡Ǻѩǣװع
ԷԺİ÷ѩ֮Уعһɫ
һϮīµӣһ÷£һ״ƿ÷ƣáڴʢķ򣬰ѩ׷ף˿üң
ɳɳ
ϮӰ̤Ӱ㣬÷֦ͷѩҡҷ
Ųܼȴ
Ǳ߳ˣǻȥ𣿡ǰһ˿ġ
մӴʢϢйƣҹ巹£λ
ϢڱĻδ򰵶ǱõϢ֮һ
һƿ÷Ƶݸüδ˿ȣء
ǰ֮Ϣ֪Ļһʱ
½ӹƿ£ȻӣӦñ֪硣Ҳԣ϶ȰϢ㡭
ǹˡ
һյϢ㼱Բߡ
ҪӵľߣĲС
Ҳ֪Ҫԣ˹ƶĽҩס޷ƾ֣Ҫλüͷһأ
㲻ģ
ü۵Įѣġ
¿һֱɢվƿƲ˵ơ
ƿһڡ
غžƣ˵ֻаѩ£
ûдŸңԼܽҪǹȥ䲻
µͷܡ
Ծҹġ
յϢǲɱĵġ
λҲûֻҪʤͲǶһʱӮҪֵ
ĬĬһۡ
ЩоҲҪ˵ԼģڸԼ
Ҫ嶯
Ҫܻشʢ
ġ
Խġ
ȻҪµĻӦʹҵҡѩ㣬ģ
һܽ䵱Ҹ磿
£
ͺܵģƫƫôݣ
ǲ
ѩﴫҶ
һ䣬ʳָһö÷꣬ƴ˭
黸£ĽӱԷȹս˽Щȵλôѩô졭ůůͰɡ
ɢ÷ָ꣬糣ԭǰ칫ӣϰ֮ˣ֡޷
Լʣһƿ÷ƣҲ£Էߡ
Ϊ˷㣬Ҷǵ黵ʢ֮£ס
סڱԷ黶ԷĽסԷͬסһ£ʮַ㡣
һ͵˶Էů
黺ͽٴů齲輸˲֪˵Щʲôһ͸Ӽèһһ´Ѹײڶ֮ƣתܣ
黸磬˵ˣ
̤żһţͰŷסˡ
к𣿡
Ƶؿűסţûڵײǽ
ʱԵأĴľƣ
ү
үãӲͷƤ˸
֣س˳ǣߡ
ıӰһȭ
Ӻ泤۾һͷһ
ӲԭأȭͷԼãװԼ磬˼ۣ죬ߣȥȪͨһ¾硭
ҪҰæҺóѪͷ졣
קĽܣллү˴үү黸ģ
һûӰˡ
黿һĻЦֻҪ϶۸ĲҲҵġƫƫͦϸŴģŰսִ˲ˡ
ôһС۵׵ɢ١
ֻᡣ
յʢǱߵϢ۹λҪҪȥʢɫʵ
ҡҡͷ
㲻õıߣǿݱܷâв𡣡ֲҪֻԮҶ
һĵĮӼͶߵĺܽһӲҪݱܷâ²ߡʢڲƣʱӰ첻˱ĵ㲻ùġ
;ۡ
ֻĵĲ޹ء
黶һͷܽȥʢʱԡ۱ʲôơ
ȻҪҪȥʢ黲ֹæ
û˵
Ӧ磬֮֮֡ǰ뿪ġ
ʢǱߡ
﷭ضὫǧУΪ

ߺûãĽˡ
㲻ǺͰȥȪˣ黲ʵ
Ľɫ£Ҫ˵
ʲô£黸еİĽʱҲԴ
Ľһһ䣬أᡢ
-

782 ִӲܲ

һ㶣ɫ壬죬ûûҽաôܻԼˣ
黸磬ԼˣǾҹ巵ĵܵܣĽ켱
Ȼܵܣ
ȻͲµ;ҹ巹ϵĪ棬û뵽ǾȻֵܡ
黲Ľ͵
Ҳſڿӡ׶Ǿҹ巵ܵܣҲǾԯˣҹǱڴʢȡ˴ʢ¡ǱڱġʲôʢĽһĹȥǱĽдգ㣬ֻҹһȡ֮
ĹʦȨƣһ֮£֮ϡ
д˴㡭
Ľ첻
εֻµʱģûס
黲֪Щʲô˼
Ľֵ黸˴ӦҲˣľΪЧǷͬ졣ΪǰڱĵĻۣǸпܾǾҹڱĵİ󡣡
ֻҵƬ֮ʣȥҿԺ;ҹһģ
黵һɫݣ֪
ʲôĽ첻⣬֪;ҹֵܡ
ڲ֪֪;ҹ巹ϵǳҲûв´ȷʵڹܡԴҺ;ҹ巽ˣͰ󣬶ʱõġ黲Լһ裬
֮ǰûǣΪأ֪ߡ
ǱķѾ˼һιʦ
֧ǱеԼˡ±ĵѪҲô
Ǿҹ巵ˣǾѹˡ
롣
ԡ
ûиκˣ;ҹ巵Ĺϵ
׽ĽĽ졣
黸֪ôøӦõġ¹һæЩ£֪Ĳ࣬㣬ƿȫ֣ÿһǰļƻ¡
黸磬룬Ӱ֪ʢһвʢĲ֣ҪԭȡǾһб¶ڰǰʵ̫Σˣ
ļ򣬡꣬ȺȱƽľҺ;ҹǩԼ֮ʱƼڴʢΪá߳Ͱκΰ֡ҹǵһҵˣͰҲѡҡ
ñӰԡҪԭҹ巣ѣǵˡ
Ľüͷ֪ҹ巡黸ࡣĹ£ڹ֪ԲǺ¡ȻǰͲʦδҲС黸ǻˣĲã
ɫ˲üѿ죬֪ԣǹӲţ
黸ѵǡ֮Ĳޣ黸ԳϴˣǺӣ黸磬ԱûĿԣţҹһ仰ܰѱķ͸Ľ
ô
ҪѱĵδԼһ֮ԸӶ䣬ʱᣬԺأ黸ƾʲôĽӣǺ졣
⻹ֵһγܡ
ĽȻΪȴһֱհδκξ
һ·׷棬޶
ůգ
ɫ𽥻ָһ䵭Ҳδɹ㡣
ɣǾ۵ĵܵܡ
ĽأĽݻĺᣬͱĴ˼ĵйӡ
ݣĪǾͲΣգ
ܺұ𣿡Ľ۾
黶յǳɫĲӳգһֱߡ
衣
²յĽ໰Ļᣬݣ֪֪õ֪һҰȻȥɡ
ĽȭͷĿ֨죬ƣתˡ
뿪ıӰҡҡͷ
ϣڱĵʦԭǾҹ巵ĵܵܡ
ǲˡ
Ҳ֪Σϣƽƽһ˳Ȼ˵ùܣҪ׼á
ҹ巰
ҪæҲԴ

Ĺ򸮡
Ժǽϣһɫ磬һ˫޳СȻȥĿűķüۼһ˿ǳ
ĺպȸ
ȸֻ׼ѾҩĪӡ
ֹˣûôˡ
ǧ֮⣬ҲûгܵϢҲͲôֻǽͻȻ˴ʢڱʣֲ˳ܡ
ǼһֻĽٰɡ
ǲǸϻʢˣ
С㣬ݰɡվǽ£Цŵ
ջ˼ͷһĨЦݣҲ䡣ȥɣ
ǽϣҪ羰𣿡ʵ
ȼԶ
-

783 ºү¼

䣬ԶֽһϮɫƽ۵ӡ
ݿϾϸţüۼȴıѩһīɫƵ磬һö
ˣڵһ´ǽһԾ£ĵ˵ǰ
Ȼڵң
԰԰קӣҪæҷһ£

ʢʺˣ֪ɣͳܲͨ𣿿룬ΣǲѾϻʢˣǸ̹ʵӣֱʵ
ͨõһ⡣
ȥ˵ޱƿţߡ
ึԣ䣬ү룬𶳻ˣͷ·һ
ůյȣ⿪磬ҪӹѾʮֹȵذӹһԵš
ֶȲ裬һ˫ֵݸ
үȱȲ裡ůůӣ
º»ү
ƽûˣҲ˵ʱѵùһ㡣
ڲ輸һů£յǳһڣбƳһۡ
СӵİϷһ
ǰδϢҹƣܲ뿪Ҳӣֱԡ
£˫°ͣˮ۾Ϊʲôôãڳʺ£𣿡
ʢ뱱ǧ֮ңϹȥ綨ȥҲı䲻˽һ
Ǵ򣬲βϵʺδȥʲô
رݣߣĵ۾ͻŻصݿС£˿ľյΪۡ±
ԣ˵ھҹܾûˣʲôʱؾҲ
ȻֻǼһ֮ԣȴŲɡ
ܣʹû
ʲôǸ𣿡ܵʵ
ͷϣкܶ£ֻԹۡ
ΣҲֻܿš
ܵˣҲʲôȴʲôֻԹۡ
ܳ̾һɫӵˡ
ˣ˵һ䰲οҹѾӦҪֻҪ˳ף٣ݡҲò̫ġ
Ͼδ˭֪ˣʲôթСΪãܲ𣿡ܷ

᲻ˣթ֪Ǿҹ巡
˵ˣթ
϶ܱס
ǻʢֻ»֮С
ͱҲûϵǡ
ÿ£žͻᶫ룬ȥӪʡġ
ܰڰ֣ҿǴʢ¼ҵˣȥľӣ㲻±˸ܣ
㲻£ҿ¡ϴ¼ҾѾͨһΣҿɲۼ塣
Ȼִ֣Ǵȴֵú
ľӣĵﾫ
һ¼˵֪˵ϸǻˡ
ȻˣԼĴҲ֪١һմȾ
ΪãҲΪ¼Һá
ҿΪɣƳһۡ
һЦֻһССССذˡ

ϲӪȥΪ˳ܡ
λı
Ǹλã¡ʵɣҲɲϲսǸӵľ²֡
ҪΪ¼ҵİȫǲرģܴһ˼ᡣ
ΪҵĵŮȴϲ£˼һ㡣
Լܶ¼ҵ
û취ǲϲԼ˱ǲϲ
ǺġԡֺһȲ裬ձ£ӻͳһöƴСƣݸ
ˡ
ܿƣԣʲô
ͭͽ֣һӵĻơ
ƣ㷴Ӧ͵ŵͽС㾡ܷģƣҲڱĳ͢ˣӰ¼ҡרŷɵͽκԼֻὫ鷸Ƶӷϣӵˡ
ԸƾȥȡһʷͽԸҲûϵ
Ĺޣҽ֮׷顣ͣ壬һļϡ򽭺ֲϲԼ٣ʶͽ
ͬʱΪԷһЩ˽ıÿһöͽᾭϸ˲·ɲܻһö߼ӵС
үΪƣ˲ٹ
ܾ̾˭ģ
Ϻүɵ
ÿһιʦǳصġ
򼾳Կ佱
Ȼȴԣһ
-

784 ܣǱʲô

̫ҿζˣץͽ֡
ϲܶŹǿʤץЩˣܵİã壬Ǯбʺɵ¶
ңҲ㱱Ĺٳ֮ˣûк֮ǡ
벻˻ͦõİлл㣡ܵһξ˷
֮ǰǸÿԵĸǧ𣬲֪Լʲô
Ϊ˳ܣѭ¼ҵĴͳȥ˾ӪǱЮҶǰߡ
ΨһΣͻȻˡ
ϲҪķ򡣺Ͱ޹أκ˶޹أֻԼΪһˣҪĶ
·һɢˣƼ¡
͸ġ
̣ϲؾһͽͣҲһ
·ȻǼҵġ
һʱ䣬ӿһĪ㺡Լ֪ʲô
Էȴ
лֻˡãȴ档
ܽӲԭأ˵ʲô
ģδסڱס޷ѱ͸ˣǮҲˡǮһĨĻȣ
ú㡣
ʧЦǰү˵СҪʲôƣΨһ㣬׼õľƣҶš
ԭ
Ҫ˰
ǣЦָͷСպƿ𣬴˱ʮ֮һÿƿʮƽǰպƿ֦˹͢ƣϿƷۣÿƿʮƽ𣬴ǰա
ͷƤ顣
ȵȡҲ֪ô󰡣һ´򼾳ңҲû˵ҪǮ
ֻ˵ҪȾƣ˾
ҲƼۣû뵽Ƿһʴծ
üһЦЦƽƣܣǱʲôˣǮѲɰ㣿
Զԡ
˵Ķ԰
ͨѹϵ˼Լ׳԰סˡ˼ҼֵƣѲɻǮ
Ҳɲ¡
һſɰİͨ졣
ǡҶӵͽ㣬ԡÿ»һ𣿡
ͷ
ܲÿҰ׳԰׺ȣҡھͰȥǸԼĴ
ƳһۣǲСǷôǮ·ô죿
ۣ㿴С㳤𣿡
֪֪治֪ġ
ܱĲȥ
ҪǻؼҪǮʵڶȥһʢܰǮϡ
ô·
С㣬ڻǷǺүôǮѰס⻨Ͳ١סںðʡһʣȫءȥѹ
ū澻Եּأ
ܵ˲ˣ˿ĭ˵ĺе
ϡͿǷôǮ
ּôľƣ
԰ײԣһҪһ㣬Žͷ֮ޡ
ȡðɡҪҲסںġסɲǮȻҾͳȥɤӣһ
ĵͷԡҪع㣬˳Ǯ
ҲŲôȥأඪ˰ܻ˻֣ģڰǮ֮ǰСǲߵģ
۵ЦһšȻϡ
ͳţұһ
֪ˣôô·ֹ
˳ǣǷծĵȻ֪ծ˵Ĺǡ
ܣ
˵ĺеҾȻ޻
̫ˡ
米˾ծܶԼģƽһԿԼŬģ
Ƿ˺ö࡭
ּҪһ㣡
Ҷˣ
Ӧõģū澸Сּ
Ҫ⡢֡šձܺݺݵ˼һֱۣһ
Цŵͷõģūȥ׼
һĻҲڣת׼š
ιȥİܳסۣ£
һ˰׳Բ̫˼ҪǺͼһ𡭡
ǾԵģ
ֻ˳һʣµģû
Ųһ٣ͣ˻תĶ棬ȥӡ
ӣǵһϵ̫ӣգۡ
ͷţȥ
ԴӱϣĽͲκ̽ӡ
ԴӼع鳯ãĵͻȻ󷢴ȱ̽ӡ
ĵ黵Ĺϵ
衣ȻʹӸ
ܶԻ֮²Ȥδʣѯźͽ¡
һһ䣬һš
ȥŽ񣬼ת
һʮƫƧĻԺʾƣŽ㽫˽ȥ
-

785 ӵľ

ͥԺδ˴ĲݴѩǺһ㡣ƾɵĹŰڣһϮɫµˣֳһƳɨ㣬ɨѩ
ıӰŲԭء
ƿΣһ㷭Ϯ
ʶ飬ŭ깫ӣһһãһȻǶʮȥˡ
¡
ɨѩԻתüһ˿Ц⣬ôˣ
ҮɻһĺƤңˣòšֻһ˫۾źصĹԲɣ
ôɨѩԺûˡû˵꣬Ĵɨһ£ȷʵûˡ
ټĹ䱸ɭϣһź˶ûС
ĵ̽ӣȴûߴ˿
޷ӽɨһԣοҲѩల¡ʿ˼Σ»ʱˤš
˵ţżһƣ˵ɡ
ؿһƵģδֻǵͷ
Ȼ֪ӱӲùۼһˡ
ǽ֦Ҷˡ
ڿ¡ûеůҲûн̿ӰѿǽѻĲһȣʮ
ֽһСڻ
ҲûʲôдģԺҰĲԼģ㳢
ĬӻͳһƱݸ
ʧЦûõġҳȥҲû˸ǮֱͶҲˣͽһУǹﰴ·ġ
ʡģȻȻ֡
üͷȴԼȻǮȨбΪ
Ҳ
ֻеλܸıµĴ
£ҡӿҡҡͷ
Ϊ˭ЧҲı͵¶ꡣҲ֪һ㣬Ѿŵλõһɢүڡ
£أ
΢㶣ҺƽΪʲôƴң
е㲻˼ѵҪ˵Ϊ
룬
Ϊ͵޳ԹѪףһؿ֮ˡõвԸһѡΡ
´ҡ
飬ġ
˲ˣ򼾳ȻЦԭҰ׵ˣǰ;̫ˣǱۣҲ˶ʡ
λһˡ㣬Ҳ㣬ѵãҵǿãܽӸʵİˡ
ͷ£ȷʵӲͬ
޷ת棬⣬ˣضл汧ȭ
ƴǡ
顣Ϊ˱̬Լλ
Ҫ̬
˵ģж֮ģӰ켾Ĵ

֪ѵƢԣŻ˸ɴӦ
ӵķӦϡ
ȴҲ׶Էά֮⡣
·ģӣ̫ˡսȭͷ
黵ǻһա
ˡ
ؼЩ꣬Ѿϰˡȥ˵ûʲô𡣡⣬ѩ׷ף̾һ
֮Ҫ˶޹㲻ضһңúʩչԼıɡ㣬ҶĲ԰ˡ
װףպҲ̽ˡؽȻ㣬ȴδء
϶²Ųԣ
һǵһοһŷЩ죬Цŵͷ
ܵΣ˲ɡҵĵ㣬ͻӼ֧˶ǵĴֹۡ
ʱѣɣǰǡŽһģȡʤĻᡣΪңƽ
Ȼĵ۾⣬Ȼôպʱ򡭡
֪Ȼŵ££Ҳͷ
Щĥ£ҲǳһǵһǰɡǰҲ뵽Щ
ӴСֻϲʫʣⶫ֮
εܲ
ĵ۲ϲ̻ʺӣȺƹ֮ʱΪ̫ӣһưˡ
ȫǿš
һĻ׷ˡȼϻѷ⣬һ涼ûϡ
ҲΪˡ
Ļλڶ̫ӣɱȴӲңֱӱնˡ
δСˣ˭˭
˵ҲԼ뵽ġӿЦһϢͨʲôʽ˼Σ֮ģȰҡ
ʵұ⡣Ҳ̫ܺӰ첻áЩơΪȫĸţֱϣǣڹﴦܼѰɡ
ССͣ㵽ֳܡҶģΨˡ
-

786 

湫
һĸͬãҮ档ΪλԶ޿
ŲǴѪȨ޹ء
·ģҶȫ
ӰЦˣˮĲΪһָԼһ
㡪
˺һ裬뿪߳ߵĹԷſͣһ
һϮǳɫȹŮӣſڡѩë磬ͷصĻݣͤͤٻ⡣
򰲺ãŮӼȡĻ¶һ׿
յţƵ£糾ǡһ滨磬覡
ǳЦ֮ʱ¶Уƽһ˿̻

һ֡
С
ݼȭ
ҮǳǳһЦǡ̽ӻ֣û뵽һУ޷뿪ΪİãΪȥݼ̬ȣǺʲ
֪ɷǣߡϼңһ磬Űݷá
黲Ůšһֱܾκ͡
Լϵس⡣
ͷá
ʹȥ㱨ң黺Ըܴõʾá
ǾͶлˡҮ΢΢
һת뿪ҮվԭأʧڹٵսǣǵЦ⽥ʧ
£˶ԶˣأŮЦ
Үջߣȹߣѵɱ˵Ǻͻһ𳤴ģֻΪصֳˡ
ǣŮʵͷ

磬Ժů
黺Զǰ̯һͼֽд˱ٹٵ֣ܲһѶѣǶһ
Уȴ
һ֧ɰʣȦ˼֣˵˼䡣ڼϻһܡ
ʱʱͷż˼żü
˽Ц黸磬湫ˣ
켾㱨ˣӺλӲţ湫Ϊö̬֧֮档
빫黵ͷǰͼϣתͷ
Ͱ˵İŰɡ
һߡ
ȥģӦһ黼뿪ʵ
ʧЦͬĸãֲһ
ڴʢʱ׷˱ģʢɡ
ֳϣ϶㲻ĹŮӦ黱ˣȻ䣬Ƣá
Ψ˺ݻֶ࣬޼ŮֻҪǧ𣬶ңɧ黡
ɺˣ
ڣ黶Ѿϰˣһй֣ͷϳ
ȣˡõòӦԡ
Ү澲վůŽͨװ˼ż̨֮ʡ
һϮѩɡ
̧ȥ
һϮīµĹӣӵ߳ǡǰ
Ҳǿˣֻûī¹ӵδκͣĴڣǰ·
һɲ̫ˡ
쵽ֻüһۡüۣӢݣĮ񣬿ȴ˾ʮΣյĶʡ
ϸֻʣ¶ԷһӰ
˿ζƮƮ
һ˲ļ¡
ҮıӰãŻع
ߣҲκ˷Ӧþλ˵еıһιʦ
û뵽Ȼģ
黸ȥЦ˳
Үջ˼ЦŵͷװղλͻȻһʱûüӦкʧˡ
кҲûãǼһﲻ˵ġûʧ񣬲⡣ЦŽ͡
รλǣ
ӦͷɣƢĺܡﶼҮȴóǸƺͦõģ

ʢݳǡ
ƣȺһޣһʯͷϣԶɽɫŲ
ܣ亮һ̲˹ĹĵƤӵݸʵ
سսˮƽΣ
ܻعݳһǰʮ
ݳһĲÿһأҺһȻŵùҵس亮һһ䣺
Ҿݳǳ¡
֪ܱװûʲô£ʵļ٣޲÷ɻʢǡ
ȰģᰲοûµģҲóЩ
ֻһ¡
Ҫߣݳǣأ
֮ǡ
ҪҪҪǼҪ
Щν㾡ľжԴֻͬˣ֧ѡ
һĴ㣬ĵһů˹
С̫ôů
ű¡߬ȭͷĳǹأ
ߡ
е㵣ġߡ
Խʱǻһ̶ܷɣܸģκοɳ֮
ֹһֳһ
-

787 һβ

Ԫڣе硣
֮Уַ衣
ڳ黵ıŸؼԺƢӼԳ󣬼ˡʶôת˷򣬸һɫ
ƱҪ֪ӼңԲܵϻλ
ڶ֮ؿ󣬺Ӽѡ˶ȻλᣬԺӼʮ𾴡
һʱգӼҺͶߵĺܽѾķ˳ȥ
ĵ۲ûֹ˺Ӽҡ
Ƕ˾˲ףڵģҵ˺Ӽҵ֧֣ʮа˾žһδ
һʱУͶЧ糱Ϊ֮Уʢһ
үЩϧӼһҪʺ֮λ黵ͷʶֱӳԪѽڣ޿Ӧ˶Լ
ʵĴ㡣
ͣ£ͻȻ
ͣ泵ŮʵкηԸ
ͷȥ
ŮȻǡ
ǶɻڵԼء
ͷȥ黣߬ȭͷ
ŮҶԣת˷ȥ
һʱ黡ĺͱ˳ס
δġ
Դӵ֪Ǳĵ̫ӣһֱ˵Լδ
ĬĬע黵Ϣ
Իϲ
ϲһ棬ϧðȥʢ

У
Žգ¹Ӧʵơ
Ҫ黣ȥͨȡԼƣŮš
ܿ㿪ţҽƣүзԸ˭
Լ黵ĹŮǺӡ
ҿɲЩͨŮ㿴ˡǺޣղңԺûˡ¹ܲܵһССŷʲôͨ
ŷµǰ;Ͻţȥͨ
ȵȣ黣ϴҡ˵ˣǸġ޸Ͻסŷѵ
Ű裬ⱲӶû˭˵

Ϊһ
Է÷֣˸ɫʵơǧգ֦У仨ƽС
鼫ԪڲţΪ˶ܹŮҲլҡ
㽫ױĵƻͨڼҹڡԷ䣬ڵĶһ˿̻
㿴ơϲô͸պͷϡָͷϿյĴɫƣȵָһ㣬Ǵ֮ףк·
һۣû˵ԹԼȾơ
ʵɣܿһۣѾ˵С
ܲˡ
࣬ƣѹָղŴ֮ʱԼ¡
ϰߣһ౻ռˣֻʣһߡ
ǴүǣҲᰲοΪ֪飬֪ڵʲô
ǡ
Լķʽֵܴ
Ȼ϶һ۾Ϳˡ
û𴩣ݺ⡣
ͻȻãһнǻصʢ϶ĵġ
黸磬˵԰ɣûԼ黡
ЦͷţǴ֮ף
ʢ֮ձн
ʱ˿̣һĺòͷҲ˲١
ֱһ̳Ƶݸϴķᱨ𣡡
ûķʽ
ʸҺȾƣ
Ȼˣ˸úүǵú
ϰɣҪһϴǰ裡
黼ˣֱӷԸˣ׼Ѿ
ۣ黸ǿңûأί
һչˣ֪϶õϡ
Ҳȣ黸ȣξԲˣ
һ˳ԳԺȺ֣ΨĽϣһԲ
ŴһƬĸˣñĵĶ䡣
ү޿ݼܼǰͨ
ü黸粻˵˭ôţ
˵үղԺûˡ˵洢֮λǲҵ
Ҳ˵ˣ黡

ܼҵ޿˵ϴԲѷҪǸ
治ɫء

ذɣү
üҵǸ
үү˵ء
ǵͨ졣ûô΢ǵһϵˡ
ˣɲ
ˡ
ܺáһλᣬԼҪġǾͱҡ
еķŭ𽥱Թޣһ۽յĴţת
߸ͬˡޱ۾һĨЦ
黣ҾԻΪյѡڣ

ʢһϴʡá
Ѿ뾩½ϣ֮ɶϣص㲼ڽʡ
Ϊ˭֪ɽصʥ壬кιϸ
ʥѳȻ÷ǳɽաһʢңΪϣǿɾ鷳ˡ
龪һҲ˿ɳ֮
ҹɫ½ϣ֮ڿͼůɫĵƻӳݵѣȴɡ
½ˣһ
-

788 ½ϣ֮Ը


ƿһϮ³ȹŮӣһ˽ģ㣬Цᣬ͵ҹģӡ
½ϣ֮ûŮʹ
һλϴʡʹ֮ŮԺҵѧɺ˼ҡ
½ϣְ֮֮ܶʡǲʹĶͷ˾
Դ½ϣ֮ϴλʹ͸ŮһŮУ̷ְҡ
½ϣ֮ײʹ뽻
ΪѶԷҲҪź򡣱ŮУˣÿβʹӣǰ졣
û취ˡ
ܲ˱˰
ŮУÿζֻǷ£ӱߣҲûֳһЩϷᷳ
һأŮУӣӦˡ
ȴһֹ࣬
½ϣ֮ϰиŮԼԱվţֱӵԻȥˡ
½ˡŮУԥһ£
Ԫڣϴǽн䣬˷ŵ½ˡȥ𣿡
Ԫڣ
½ϣ֮дӣͷҲ̧
ȥ
ԪڵԼʲôʮԾܾĸɸɴࡣ
ŮУ۵һ˿ʧƺ½ϣ֮ᣬ͵
½˱ᣬⲻҸȥģԭ̷ңҲСŮԸǸסҪġ˲Ҫ⡭
½ϣ֮üͷһ壬±ʣǲʹ֮⣬ΪΣ
СŮĽ֮Ѿã׷ңض棡ŮУӯӯһݣСɬǽš
½ϣֻ֮ǹͣô
ԣҪץᣬ¸Ҹס
½ϣ֮һֱΪǲʹϡϧŮ£Ϲ٣û뵽
ԼԸ
½ϣ֮һѰϣ֪ж
¿״ԪŻ硣̳ˣȨ塣һƷʷȨڵġ
ƫһµò
ꡢǫǫӵɡ
֪ǶٹǧɣֻǴԵüһ档
Ļ񶼳˸߼ۡ
ѳס½ϣ̹֮Ȼ
ŮУһ㶣ʲôʱ򡭡
ȥ꣬ǧɻ顣
ŮУȻڷӦ˵Ǽ¡
½ϣ֮˽ֵôʢ˾֪䲻֪٣½ϣ֮Ѱˣʰĺһꡭ
ǣչʧ˰ŮУ鲻⡣
绨ĹûԱ֮һ궼ûҵֻ׶༪١
ܴܱˡ
ʧˣҲҵҡ½ϣ֮Ȼ
ȥ
۶á
ŮУ鲻ɸ̾ѹֵ˽ԭ
ûýȢʽ֡
½ϣ֮Ȣңһ㶼Ӱ졣ȴΪõ֮λ
ĺɾ˭ˣҲŹ
ǲҺչȣȻ½ϣֻ֮ΪңԸ¡
Ȼһʡ֮Ů檶ݣ½ϣ֮
ο
νޣδ޴ˡ
СŮսֻҪңʲôݣСŮںŮУǵͨ졣
½ϣ֮Ȼüͷĸˣֻзˣ⡣лﴹࡣ
½ˡŮУٴαܾʮѹ˲ˮӯӯڿսߵֻͣһϯ֮أڲڣΪ𣬾Խ޽ȡ֮⣬ϣܴ
αأ
˺ߴᣬҼ½ϣ֮ɫӲɣ޷ܹ⡣ذɡ
ŮУ鱻Σ˳ȥ
Ԫֹ˼飬½ϣ֮ҲĴ˳ȥ
ҹˮԲ¸Ժи¥ֻԶԶƻͨ
ȲңֵأԶ׺졣
һյյȽȽ
Ԫҹʱɡ
ȥˡ
ټ½ܶ¥ƣƣڷϣ
ԪڷŵڵдԸʮ顣˿Ҫ֣ͬ
½ϣ֮ô³ɡ
ǽӹƣëʣڵֽд֡
ȼƻ½ϣ֮վǰƷߣĿƮƮҡҡС
ǧ֮С
أԽԽԶˡ
½ϣ֮ջߣת˸¥ص鷿һֽ飬
ϴʡǻʿⰲϴʮһ
һ࣬һŴʢͼһϣʶżǺš
ӱϣӶ
ߵģ鵽ġԭʵ̫ˡ
дŵͼδꡣ
ʢһȫ˿ղ飬ʼ
©ҹɫˡƻһҹδϨ

յƣ˵Ըҹա
Ǻӡ
дؼҰдŹͣдٻ
һյϣȴֻ֡
䡣
Ը
-

789 ڷأż

Ԫںܶ
ϢرģĵͬʱֻԼײôá
ӸҪġ
ʢţֽ꣬޹¯˸ɾɫȥ
񺣿
ȥٸˡ
ҹ˾һһӰڡ
ǼϸȻ꣬͵˹ڡ
ʬʬ壬඼ﷸʬס彫ԴΪܣء
ڴССķ˷ĲݴˡҹڷߣûаӰ
˾ֻѻκ졣
ܿ죬һߺڹףͱ˳
һڹ׸ϣ׸ǿշһֻ࣬յģʬǡ
²쿴ڴˣ
ҡҡͷɫȥû
ʬ壬ġȴû
ͻȻǷˡ
Ȿͺ֡
񺲻ûȥʢײС
ûб¶ŮЫּ黫һѲĶ֡
Ѿ裬Լ֤գյһεѶ
ڿӣûȳŮˡ
û뵽һ֡ĵ񺣬Υ͵͵˾ɫ䡣
Լץģ©ֹ͵һΣܲˬ
Ȼˣֲǹֻ֣ܰ˶ɱҲ
ʱѾ𣿻ô²⡣
ĵҲɵӣʬ֮ǰҲġ
ҩϢȫޣ졣һ٣һҽҽɹʦ֡ʮǰҽ磬ѳҽɹȣŻǶĹ䡣
ҩֶʮֺȫҲҲ
˭Ҳû뵽һ֡
׸¸ϣڴ⣬յѶضʮ־ϲǵſϷ
˽ɨۼⱻ˷ֶߡ
ô֪Ҫˣ²ʡ
Цһϳܻ
£
˵ĺеҾȻ޷
÷أڿӲȥһƬز֮Уȫڿ
׼뿪ڣͻȻԶ
¶˿շضѺ档
ϣ˭ڣԼͰŰҹĶӦû˷ְɣ
ܿ죬ͣſڡһŮ
ŮһֽǮߵһذǰذ㣬ֽǮ
´һ˫ľ룬ʾ⣺ô
ҡҡͷһơ
ŮӲδڴͣãֽǮ֪˵Щʲô뿪
µ֣ڰٲ֮ԶķضѺ棬ȫûͨ˵ע⡣
ղǸ湫һơ
⹫ҹڼ죿
ӦǶķء˼
ʵҲ֪ǸʲôȻǾͺ޹ء
ûҪ˽⡣
ֻǲñ֪ķĹڣͨ籨š
˵ԶҲ뿪ڡ
ʱѾǰҹϿŵķУĴֵյһƬڣֻŵѲߵĳ
Ṧ׿̤ܣûκע⣬쵽
ٽ֮ʱȴֵһ
ڼžҹɫĿ
£ʽˡǴĶǽҹֵصѲǹ٣סҮ
ʵֹأһֻϰաѫǴϳУѲһֻ۱һֻۡ
Ү湫֧ҪӾɵìܵ޴֣Ǻġ
һˡ
ɣײ˽ϣȻܷŹ
£Իȥ𡣡ҮҲ֪Ҳ磬ֱϷ
һЦµʶʱ񣬵ҹУҾʮֿɣڻ˽˹нƷñѲһɷС
ֱѪˣŮš
Ү浹ǲ磬ֱﲢ޲ɸ֮پѲ顣
ô޿֣ǶƾͲϡЦһñѸ֤ף
Үɫ΢ǹأ
һ¸ϳʹĹжãûһ棬ԼûһΣʲô޿ֵĳЦ
һķţĵҲӦеʳסУȴʹԱ𸮰á
ټ׼빬
嵽׼ɵǵŮ衣Ĵŷﲻ֪Ȣˡ˶ٵóĹһʧĹ
-

790 ȣ

ҮһϽֲҪģҲ˵塣
вԾ߬ŵذס
˸ֺͰѵڲϡƣҪıɱ֮
裬Ѫǲŵġ
Ү氵ŻƲȫĳߴ磬ҪֳԾľģֲİˡ
һҪһͷˡ
֪Բͻᱻһδ۸ţΨŵԷ
湫£ٿ϶һѣԲŪġһؿ
Ү沽ˣذ׾Ҫʡ
ͻȻһƷ
һƬ
Үͫ΢ǡ
һѰ
壬һƬɫʲѾ˽󱳡
ŽǶзɵ롢ڵȵȡ
໣һҽŭתͷ˭˭͵Ϯ١ۣ
ֻоһƬİ󱳲ڱϵ֥顣
ķбܣʱѾˣֻԼ߰ԶĵطһһӰٷߡ
׷ʬΣȣŭ
ڹٱϽ·ȥ׷
Ĺӽ£ѲǹȴϮץ˵֮ȻΧ¹Ҫˡ
˲䣬Χµɢ˸߰˰ˡ
ʣ۵ĽС˵Ĳ£ݺݵҮ棬ǲɵˣ
Ҫĸֲ֣ǰҫˡҮתظ
棬ǹ˲鷳ˡ
óû
Ү棬վסһǣ󱳵ˣ۵һ죡򣡱Ҫˣˣ
Ү棬ձپͷһ´ˣ
ҮûĵȴҲ֣ճ֮˭
ҹɫã̫ԶҲֻӰӡ
ƺΧ
ҮҡҡͷǾͲǡ
硣
ڹԽֵˣǳˡˣǵĺˡ
·ƽεǻˡ
Үϸϸ˼һȴҲ⣬ֻܴɻ󣬵ˡ

µṦ׿˦ЩѲǹٱͺ޹һ
һ˱ѾȻ˲֮ʱʩʩȻصԷ
û뵽һ幫ӣ͸ҶԹ˲ϵϷŮɷֱǶϷü
Ǹɱ֣ȴ𣬿ö۸桭
ûоʧ룬ҲжԲߣòǳ֡һȻ
Ү֮ʱſϷ
Ǹʹɫͷͬһ˽һͣٷֿߡ
ֲ书²⡣
ָָԴӡ
ǡҲңȻԶˣ
뿿ůϣһȲ裬ѵһѡʹΪʲôʲô㣬㿴߽Ǿʲô¡
˵Ķԣ£ͷ
ǱͲҮ֪˳֣ǣ
̫鷳
輸ϰŵıīдĸ֡δƵͲݸ£
ҹ飬ǧӼԽԽá
µͷŰȥˡ

µףֱʢʺϢرġ
ӣɵĺ£ĵһڰϣһơ
̫๬ŮǽСͷҶһ䡣
ĵټλҰĲһλгǸĵ
λڼ䣬ͼΣȨѹĴŷĻʺسϣģʢ

ʢ˥һȴˡ
İŮӵĶӣ޿ޣѡ
ȴι෴
λӶգҪһ̳ˣ̫ӣʣһÿࡣ
Ϊĥʯúĥһĥ˵׼ܳΪһ
ڣ
˵ңһң˵𣿡ĵʵ
̫ഺᡣ
ԼĶӣ˵ã˵ģ˵
һ㣬µġֻǡ̫ˣ֪ػԶܺͱȡô
ĵЦһ޵ȢϵʱҲǴʢˣޱᣬȴܲȫϵʺûֶΣͲҪФòˡ
޲ּ⵨ӵмʱƢԡеʲôãˣȻشʢðſּվˣȥұˣȴ֪ⲻǳ飬Ǵ
ôӮ黣
Сĵƻʺ֮ӣȻġ
ĵ̾һϣҪģȻ黹Ȼ类ˡ
ö½գú÷ʡһ¡дһ顣
۾֮ɴСû˶ֻܽˡ
ĵ۲黵óѣֻѹ»һ档
-

791 һУ˼

³Ƚڡĳǽʼ԰֣ŮϪϣˮҲ
һƧĴ֦ϣ˫Ժ󣬱۾һȣҡѩҡΣ˵д⡣
Ѱ˰죬ҵˣ̧ͷôû黸һ𣬺Ұ
һ·黵Ľңźòҵ
̫ƫƧˡ
ʲô£ˢһ۾
ȽڣΪʵŮԼ̤Ľգ롣
ĵлӶμӡ
黲òŸŹݡĽҲˣְ࣬ȻֵС
֮ض˵ò
黸û£е㲻˼¡
۾ûȤ
ۣ㲻Ҫܾô찡Ŀ챻ƵˡүΪݵ
黸˵Ǽ֮ˣ϶ܽ
üǺǣΪңҾ͡
ʲô£
ϲ⣬֪Ӳ
˰졣ǱҰᣬǱƵмҲһأѾüˡȽղҶĲˡᡣ
һѾ£ң
Ϊǽʲô鷳
Ů鳤һû̸ˣ
֪㵥ûȤүĴǣҪ׷˭ǻֵ԰ɣһäĿֹţ
ҾͲˡĲ֪ô׷Сŵ񡣡

äĿҪá
Ķģһ㾭鶼ûС
ɨһ۵ȿѵĽӦûбӰ첻¶
˫һţ֦һԾ¡
ܼ򵥡
ɴۣڴô³̣Ҷģ
ȵʶܣδΡȫհ׵ĸ龭飬һ
ԣżȰŪߣȥĽ죬һĻᡣñ黭ڣ˵黭˫ָ㡣򿪾桭
Ľζͷ
ôģӦ䣬ٳӡ֮ʶ˵ͷҰ̽ڷ磬⣬ġҲˡܱܲ˰ˡãҲģȻˮɡ
Ĵָǳݣ㣡

Ǻǣʵǵһθ¡ûã֪
߰߰ɣ죬ȥ黸Ūߣߣͤ壬Ҳ壬Ȼ˵̸ܺһ֡
˸߳ӣڹսǴ˶
Դӱ˽գѾû¶档գһԺڹڳϡ
Ϊ֮£Ŵܴʧȥ˲֧ߡԭ俴ĺӼңҲͻȻˡ
ô˻QļѾѹһ
߶Ŷ
Դ󣬱ƽҲдûһϴ̬ȣջججƺҲˡ
ҲӼ̬ȷԭ򡭡
ֻö̫Ů鳤á
ȴ֮࣬ǰǷ
ϣŵ˲ŤݺݵƺҪ
һıʿæסѹ£ڲ֮ʱСʧ󰡣
ѹеŭȭͷĿ֨죬תߡ
¶࿴ۣ̲סȥ
ףղǸʿе찡Ǻǡκ㣡ԣûκ㣡ô
üֱκй
ν
ûһ겻ֻǰ˶ѡ

£СҴıڵĵ֮Ҫֵ޿ĻģõӼҵ֧֡˵尡κСѡ
ӻȡһö־ſһ뻳С
֪
³κִⷽ־
־
ǰڶ֮ʱľʱճף֣˳ָġ
û뵽һֱߣǧ˹
־һʫ
飬˼
ּ޵ˣΨһΪˣֻԼ
Զڴʢ֮ʱΪõ˲š
ԼܹΡ
һҪǻƵۣλȻ󣬲ܹʢΪ
κ㾲һĻٶԡֻãһУ̫ˡԷһһ֡
һ仰ͽ׳ԵġӴΪϧ
Ϳߵһˡ
-

792 ɣ

һƬִ
ʮӼҵİһλŮ֮УһڲɻŮӵӰ´¡
ʼ԰֣һ˶ܶųȴȻӡ
£޿ˡκ㽫ŵһеݸ¾Ͳȥˡף쿪ʤ
Ƕؽõһö顣
޿ϲ顣ĶѾãֻǱľڲδֹΨһǿڴʢ⣬޳Ī
ò׺ѰһţҲɷѿĲһضֵ޿ġ
ͷ֪Ϊ֮£ӼҶ䵭ֳûͽӼҡ
ҪľǻúӼҵ֧֡޿̬ȣʮֹؼ
Ϊ񺣬Ϊ˸ضԡ
˽ȥЩǶ£ǲδ
κתߡȥǱ߿̰ƺɫࡣ
黡
ȴͰһ飬ôһӣл⵹

ʼ԰֣滨ϣϪͤ
ʯ壬˶ġӢͷףˮ΢
ˡĽͶϸЦҡͷû黸壬黸ɡһ֣
黽һööջ̳ͷ
вǧԿ⣬ͤ䣬Ҫͨᱻæܾ
۳һһ壬ûпյʱ
֪˺޲ýĽλãȡ֮
ĵλʴμȽ磬д㣿ĽƲ
黵ͷ˵ʰӴϣ˵ûң̽Ƿı⡣
ѡӼңӼԻͣڳռݼĻȨ
սͣͲһ仰ܾˡ
ĵۿ̫ܶʧˣڶ黵ҪֽЩѾǿսսռݼĻȨԴƺ⣬Ҳ㲻
ϧǡ
黲Ϊ
ȻˣҲ̽һˡͬǸ׼ġ

Ľüͷ塣Ѿѹ黣ǣɶ̫Ρ
ڱտڶ
нҲǡÿζ۸Ĳңȴϲ浽һ顣
һûۣһ̫ΣĽоԼʮΣ֡˽Ҷѡ֮С
֮ʱ֮ˣȴʩʩȻ̤ˮ֮ͤС
º顣黣żɽ
黲ԣ˵
һطġޱ飬ĵȴ룬ôеû°˽æأ
ĽĵһͶɴ˼ֻǺǾҲʲô»ܣҪܿң
ҿ֮ˣǹ£ܿ㡣˽°ɣ黵һ¾ˣ

ʵĪº飬ֻҸڰߡ
˵ͷ
Ľš˽£
ʲôݣ˽£֪㻹
黸̫ˣ
áЦŵͷ䵭Ѿ黽ദļѺãȴҲӲ˵Լ¡
·һ˶⡣
˽£黾ǶԷϿԼȻĵĻᡣ
ĽȺȥһˣͷѰ塣
ĽһƬȻʲôû˵ֻǵͷ
ֻ˼ء
ʲôԼż⡣
ĪҪ䣿
ȻʲôܵԼ˵
ɼˡ
ΪԼ˵ɣ˵ʲôͻ᲻ԾôԷ
ĽüͷĸˡǾ仰
˵ɣĽݻ֮ˣѵɣ
Īǡ黸˵ʲô
Լ黸ûʶն𣿽棬黸Ҫ黸ٱĻԼ
ǡ
ĽԽ룬ɫԽҰס
칫ӡһӵ˼оѡ
عĽŷԼǰվһĹǧģ㣬Լȴݹ֮ضȨ塣
²ڣҲ֪ġĽֱӾܾ
Ϊ̽黵ĹŮ
칫ˣҲµģǡãҽнֳ˵칫黭һռһ;ֽһǽǧ΢
ã
ĽµǲֱӸˡ

˵ģýˡø˻ˣ˵ձضҪԷüɫ
Ϊȥ
Ҿ֪϶ûաԸ˵Ǻֱֵܲ˴ˣҳԷˡЦǺǵ
뿪ͤҲǱ߸㶨ˣǻϡ
黺Цԭǹң᣿
԰黸磡˵ˣһõĸ飬Ҫһ˿ʼȽڣϪˮߣͤŮڶ̾ҡͷԣ
ҾҲдˡ
-

793 ·жѣ

磿
ɻ󣬡㲻Ǳһꣿ
ŵȺ󣬴Ϊֱ֣׳Ҫ˭ҾǸܵء
ϴôһˡ㲻ñү˵׬
ǿв
˵ЦƧߡҪǽ˵Цʱʱͷޱ飬һŻߵ
ֻһĪø飬ĪҪҡ
ɳɳ
ŲԶߵһսǣһ󼲷Ю޹ζ
˷֮ʱѾ˻档
һŮӣ鲽ܹ
ٶȲ죬ṦܵĺܼŲҡ
ѬζŨ壬ǶϡȨ
Ůӹ䣬ǲڶ
·ŷˣһ𾪵ջؽŲôֱسײ
ķ
˵ʱʱ죬ŮӼ˽֮ʱĵĽһ黣ȴൽԼǰ
ʮأһƣǰ
ӴײĪֽסԽĹ
һֳֻסĺ󱳣ȵվסˣûˤϡ
ɶô£౻ײ۵߹ǣ𾪿ǰĻŮӣ
ף湫ô㰡
Үû뵽Ȼ
ǵ˵һʱ⣬жλúͷʱ䡭
ȴ
ҡ׷ҮͷЦȥ۵е޹ı飬ƫмֳģ
Ŀɿڴ˭׷㰡ǹ¡
䣬һɳɳ
׷ˡ
Ү棬վסܻʪģˮݹ
ϴˣ²´ûץ֮ˣѰҮ
տϪˮߣռˣϷһ
û뵽Ү濴ˮеӰװֿ֪֮ʱקһƣһţͰϪˮ
תܡ
ӼžϰҮˡ
ըˡϰ˱һ·׷
Үʱ׼ѽǶ·ϣˡ
ôһֻˣֱֻЦ
֧ǺԣҲ硣
ǡ黣ٻָЩǣҧ񣬡ݼ
üΪ׷ֱ䣿
湫ˮЩ˳Ҫץȥ̲£Ҫ֡
ҮһȻûС֣ҡ
ǺǣղˮǺڲҳˣЦ
Үί˵Ҫ֤ݡûˮ
ѲԼȥģ
ĵȴʮơȻӣǽҼūΨǴӣ֤ˡ
ǴƫƧˡ
ҲΪûˣŸö֮ռˡҪڳȻҲҹȻԹֶš
㹫ƿ˸״Ҳϡ
ûʲô֤ݡ

ڿˣҮҲϡ
Ҳ˵׼ȣˮݸ衣
û֤ݣ㣬޻̸֮һҪˡ
ָҮûңʲô
ͻȻ׷ңҺ鷳ǰһΣҪѳҪˡҮȴˣ
ڣҲܣ
ɫһҶԹ
Ϣŭҹ³򣬹֮Ҳְڡ˽ġ˸ڣ֪ûռˣ
ѹ湫Ϊ컯֮£ı͢٣ԭĿɽǾѹˡǲߣ
һ̣һöӴϥǵһͨһˤڵϣ黵ˣһʺ
ǻҴңð̣黡
ƫȸȳһʹţźò׷վ
˵ǻġһöӣϡ
촽ӿƣѪֱ
һ£Ҳˣٶ༸ȥұ¸״Ҳû֤ݡޱ顣
žžƣĺã
⽯͸úúýѵһ¡ԣǿ֤㡣ԲУǣǲ޹ġ
ιȥˡȴ֪˵Ķԡ
򲻹Ҳû֤ݡ
´δ˸֣ٱ
ߣ
æܣ¹һ
ҮһؿʩСƣýп˵
Ľǿ۾ðСǣ˲һֱݵٸС
Ч¹ֻǵһۣЦһôԼ𣿡
Ү棺
һڳң
һĲһѸ㡣
-

794 һж׽

ղûôֻ࣬Ǿ˿ˣΪԱˡӣı󶯣ڲ֮أýòԿҮ䳰Цſޡ
ûôࣿ
һ˿ЦδûֱһĪø
ллֺͽӸΧҪǣ滹֪ô졭Ү黺ͽӯӯһݣûйļӡ
˼ͷˡ֮ͣ黸ãӦõģ
˵Ķԡ棬պ鷳ҡ黵ͷ
񼾳ʹӾɳΪЧʹҲѾһģҮ棬ӦӦһ
̫ллˣֻ¸鷳
鷳ţɵ¾ңҿɲ
ллӡҮЦ
Ц˶ˡ谡⹫δ̫ɿɰ˰ɡ
֣ǴȥأҮʮ˳µػеĶ֮С
ߡҪȥģ
ҲߡϪˮҪһȥҮ
ͷð黸ˣû黸磬԰ɣ
ڣδءЦĳ
ȵɴۣ磬㲻أ
ҮҲװһȵؿʵͲϡ
ȶԹʦܲпᡣӱ֮ˣض˫ȫ黭ʫʸ踳һ
ڣͺЩ֮һһȡ
ˮ
ضܰȺۣܺһϸµˣֻ黡
Ƚڵķͷܱ˳
ȥޱܾ
ϧΪʲôǹȥѶɱƬײ
һࣿ˳ǡӿĺ࣡黳ͷأ
ǵȻ͵黵ˣܶൽĵϪ
Ц˵ĶԣҾͲȥˡͰһȥɡ
ȥ߹һĨ⣬Ҳһ
⣬Ϊʲô黸ˣ㲻ǹһһкβ𣿡
һжϧ۽ǵҮϡ
߽
Үо˵Լ
ǲǷԼӽˡ
ˡק黾ߣͷҲأȥ档
һĽǺĺԵ
˶һôһأ
ȥɣ
ҮʱҲûн׷뽪黡ĹϵãùϵԺ»᷽ء
ðҮ򽪻һЦ
ֱֵͷۻ谡Һ񿴵һ

ƺе⣿˼
ġ
黣
һȥλ̫һ棬ûг롣ɫ䡣ڼķϣ黵Ը̫ӵĴѾʴˡ
룬ȸҲÿܻܲһ졣
ϴ˵ǳʾãҾüƭǡ黳˼
һҲױƭ֮ˣԣҵȥ˵
ҲıģֻǶ㣬ûʲôϵЦ

ǸˣҮѾ͸¶˶Ũҵĺø֮⡣
ûô򵥡תͷ黣еΣ˽֪ҺĹϵϣͲܵ
Ҫ黣ʹ֡
ܽΪãض߽⡣
ԵĿ黣ĿǶա
ֻǿܣľˡ
ôĪ벻ǲϲ̫Դü
黳֣ͷܽˣӽѵǡ
̸ܽƨ
ͷۡ룬ˣһݲµľˡ
ϻҪ˵ʵ۵ġ˭ƶˣԶƶȴβİա
Ү֪ͽгͻټԲŹϲǱŲܿвǺͼһϯ²Ǵ˶ĵط䵥
һˣΪΣǳģҪϹϵӴнڷ
һ٣ֻҪһӻδɡĻ죬һɱ
黵ͷûб¶κζ⣬δԤô⡣Ҫ׶֡
ɴɱһǧŹһӡ
С

ʱƧϪˮߣһС׽㡣
ôȥˮܺʵ˵ܶҹӶǶ棬ˡ
˳ǣȥ
Ҳʫʵʵֻ׽ˡ˵˫ȫôȥ
׽㣬ȥʲôʫ
ˣط㣬׽ǻʼɣ²ץҰɡգʵ
ʧЦͨ˲׽򸮳㣬²Ҽƽϡ
Ҿͷˣ㿴÷รúóԣ㣡˫ֱһЦүҲһǴ̼Գԡ

-

795 ϶Ǽĳ

ܲϲ߸һˣ棬ҲûʱֻʹԼˣţȥȡտܺ͵ϡ
רŪʳĳӣ㶫ʮַ㡣
ãǵôһƾƣҪԿ㣡Ϫˮ׽㲻ֺͷҲ̧
һתˡ
뿪Ϫˮ߳һϮɫȹŮӣ߷߲ƽصϪˮܡ
ȽڣѰû뵽ȴ˿ġ
һŮˣյϢŮӵĵϸ̽
ǵжԣ޹ְʹʢٳ޹ϵץʲô֤ݣԴ˵ͨС
Ȼˣ¼ǧݣٻǷǡʮֵ͵˲̽˸֪򸮶λǧǴʢˡ
ռμȽڴ磬Ҳ֪¼ˡ
ǱĵسʹʢŮӽһ𣬶ǰ;аʫЦһ˳
͸ⲻ֪ߵغŮˣһѵ
ߵϪߣָܵˣ͵׽ʼ㣬ץ
氲ʫʹӣһƽ
ܸʶץķһߺŵĵϪˮȿڵŮӣ
ȵȣ˵㣬ץġ
һղſۣˣ
ʫ𼾳ˣ֣ҲֱģȻ׽㣬ʲôˣҲͼᲢۣ
һûҰǾûˣҾǼˣ׽ģ
ȻԵģܣӴ󣬾׽ģ
ʫˡĲͷð̣˵˵Ҵû㣬㲻Ǽˣˣ˵˵Ůץ
üڣȰһʱ˵֪Ǽѡ
û棬װʶǰңֻҪи˵ĹȥĽڣٹҲ޷
˭ȥҰˣ
ͨͨ
ĸʹˮܰΧȥ
ȵȣǼˣȥտˣȵȣϾͻˡ֪ܲŮӹԼƺͼϤҲ鷳˱߽͵
ӦʶɣҲʲôˣǶԼˣ˺
ʫʻգҰˮúѣʲôΣ˵ԼǼˣʲô
ˮ
üͷһ壬ĸʹӴǰĸ˹飬ֱֶš

̧һߣ߷ǰʹӣ˳һƬҶƮ˳ȥҲ׷ūͣ·ˮӥһʫ

ˮĽϰֱ˰ʫϣŵذףһпڳʣ˰ʫϡ
𶯣ܿˮＱʹӣʪһ˿ЦݣŻңһƯûˡ
ʫȫû뵽־Ȼôá
ʹӶǰҵĸ֣һģƽ֡
ӦҲ죬˲ռϷ硣
ʫŵɫ󣬡ҪʲôҿǰС㣬ҪǸңǰҲŹ㡣
ܲ쿴ҵˣĴŷ֮һһһ磬𣿡
ҺͼСʶˣ÷С޲£ʫŭ
һﱱĶȨҵСڻʼѧɡ
ֻҪԻĴŷͼСʶ
ʲô÷С޲£
Ǽѣ̫ԣˣҺܺõġͶҺܺáȻ棬ȴҲɵɿƭ˰ɣʵгԲԣ
ʫ
ʵ㵽ʲôҷȵȣˡʱǲ˵ٻһĿȻȴⶼȲԼ̫СԴŬ˼迴ʫ
ǳ˰ɣڣץв
ʫĲѪǱˣʲôĳˡ
˵ʵƯüšһͻȻ죬ϽϪˮ
ʲôʫŵһС
ֱӽͷϪˮﰴʮֽղԼ˵ģ
࡭ءʫ˼ˮ㱻ŵʣĸūͶĲУȴöϵŮ飬תһܣȥȱˡ
ڿʵ˰ɣزʶҲ鷳ġƼ԰ɣ뼾ԼͦãĳˣԼܲܣܶԲԵİʳ
İŮӸˬˣŻ˵ļƻ㵽ʲôƼ˵Ȼȸ
ʫ
-

796 Ǳδ

࣡
ʫź˺üϪˮСŵĹˣɫҰףɢҡĸʹӾִٲǰҲҶ֣޲ߡ
˵˵ͼʲô𰡣㵽ʲô
ءҲǡǳˣҡ
ûģ컹ôӲֹͷӲˣһιܿϧ̾˿ֽ˰ˮ
տܺ͵ϻ֮ʱÿһĻǵҲĿɿڴ
ڸʲô
ܿˣɿʫϰȸ״
ˣҵСг𣬻ԸأҴ˸š̫Ӳˣûʲôɡ
üһ˿Ի󡣰ʫг
磡ʫһʱ޵ϡﻩʮίָܵ磬֪ðŮӣȻˮңҪıɱңأ
ֱ׳ȶֵģǻˣҶΪ˰＾ء
ʫһϪˮ˵
ڴʱŮȥľȱҲˡѲػʼ԰ֵĹٱͬһλ깫ӣһ˵ء
ãôˣʵ
ʫޣ磬Ůץıɱң
ɫһһƣٱ˲佫ŰΧ
Ůıã޹أ㲻Ҫ֡
ܿ˶ڣĵеëëأһѱסĸ첲֣սС
ҿɶΪ˰㣡㲻ܼȰ
Цң
û״
Ҳͦáʫֿԡ
첲һαŮӱĽأСﻹһԼϣֿɰġ
ҵˣ뱾޹أü΢˻
üıǧ㵱Ҫӣ
ֻǰСȶ֡
ʫæҿ׽㣬ץġǻʼ㣬һܡ
ǱҪ㡣
ͷ˵ǼҪԵģֲţͷǶ֡ɲܹңԼֵġ
㣡ʫĶۣˮڸ졣
üͷĸΣöʵǱĹˣҶԹ嶯֣۶Դȿ˫ն˫֣Ҹӣһ
Ү˫ֻиӣôڵ
ܸϽѼĸ첲ĸˡ
籾֣
˭˵ˣʡ
ЦЦ˭أ
ϳŮ¼ǧ𣬵ǣڱľһݡ
ܱʲôԶݵݣܲ𴩡
δޡޱ顣
Ŀɿڴ򼾳СԹһ룬Ŷ԰Ǻү˾Ͳˡ
Ҷǹ壬Ҵ㣬Ͳÿˡ
ĺô
ô뵽Ӧԡ
ԣˣͦţ˲˵
ʫŻˮǺʲôҪȢܣǰ;Ҫˣ
ʶҰղװʲôװûԱţ¸鷳û뵽ʫһϳˡ
Ըղ
ҲˣӦ֮£ɲܶϷ㲻ǸҿЦɣ
Ǳδޡ̹Ȼظһ顣
ʫ޲óܰˮȴ֪Լ򲻹ֻشޡ
ԭˡδޣдȣ㲻ƽˡζ˼һۣߡ
ԼίΣԼıȨ·Ÿɵɫ
ĵΪ͡
˲ɵģ̨Ǳĵ۵ĳΪǣذϼһҶıȨ᲻ּ
ںˡ
Ȼϵйǧδޣĵ۾ԲܶίΡ
ôһ֣԰˵ȻǺ¡
ھҪȥѼܵĻ£˾֪üһʱȨˣҲ޷ϴס
磬Ҳߣ㲻ȢҲͬ⣡¼ҵˣȢǰ̾Ͷˡʫ޵
ͷۣһסܵ뻳û취ϲҵĻ£ֲ˹ʡ
ʵһ·ǰҽףսΣ㶼ڲ֮ءһԼãͻȻ
˳ǣллء
Щϧ̾һԸˣС̧ߡ
ҲҲߡ磬㲻ҪȢʫ޺űū̧ˡ
Ϫˮָֻ徲
ףǰСϲ㰡ڷӦϽһ£Ǽٵġ
տܰϣ¶֪֮ҲҪ·ɰܣͬˡ
ҲôӵĶǳ˵ǰӰ찦Ĳýһ𣿡
-

797 ޻ܱ˶Ȣ˭

Ϊ⣬Ӱ졣ΪҲǱĵĳͬûӰ졣ɵصȼü
𣿡
ܵ˼˲ȫˣĵصͷԳԳԣҸպܣӶˡҪ㣡
ʧЦһ𣬳ֵǧذףɱ㣬޴̡
ۡ㿾֮ǰ޴̵İ˲䱻Ưַߡ
޴̵ַƯżһ
ҾͲᣬ˵ѣҵáܹƣһ㾧ӨĴ۾һգգضǾ̾
ҿɷдˣҲ̫˰ɡԺһԿ㶼õˡ
ûнӻֻǲԾ𴽽ǡ
Сһ߶΢ᣬϪˮ΢ů㣬ʱ⾲á
㱥ܸоƺʲôԾɡһʱ벻ʲôԾ
ˣٳһ㡣ม

Ӧ꽪ĽüģᡣڵŮӣⶼô
ԼǰҲôˣ
Ľһ黭ǺѧġʱҲһ⣬ʱ򣬾һԶ黡
ӷ
Ǽһȫ˺õȻƣһӺſڱ˯ˡ
ӳصĺһ¶ˣ˷֣ͣ̽һȥš
ʱ⣬ᣬõ£·Ѿϱӵˡ
ĽֶյλϺһŲ֪ĶݣʽĽ䣬
࣬·ҪϢһ㡣
ôһڴ˿һ
ĽͷһЩȣκ㣿㻹û
κĳͿû𣬶ǶǴʢˣطǿͬˡκ΢΢һЦ
ǰ㲻ǺӰôվأ
Ľü޹ء
Ϊƽۼ飬ǰõġ񼾳˽ƱȨҲڳıһְҸˮǴߡλϵδʦƴӡκһ䣺
أ޹ְȨôƫƫ㲻ã
Ľתߣԡ
ϾĽݻ֮ˣ黵ǻܹڱΪ١
֪и֮ͬˣֻ񲻺ʡ
ҲûЩȨƣְҪ
κһ䣬˵ûá
黶㲻ľܣҪǿͶЧҪʲô¶ܸ㡣κæ
ĽͷҲأûǡ
κ㿴ıӰ˼ȫûãӦð
Լˣ뽪ôãĽȴʲôûõӦúܲİɡ
ô᲻أ
ûдĵĹؼ㣬еƫ
öЩ˴̽Ϣˡ
ͰΪһͻƿڰɡ
κЦԲλģҹ巣Ƕš

Ƚڣˡ˶֪һһа̽ͨʹıĵۡ
£޿һϲ̸
ĵۣ˳ǣأ
ûȥҺӼҵˣҲûнӴκǧ𡣡
ȻƢ޾ǸٶλᣬҲϧˣܰ޺ĿģǿˣҲƶĵͷҲ̧ۡ
ҲԼ޿һķƢһ뿪ϯ
߶һµıʿʢκ㡭
һ׮׮һйص£ĵ۶ָơ
һ׮ţܶ»Լˡ
ĵһܵĴֻ֪ǲһСŮӡ
ҪȢе⡭
񡣵֮ʱȥ
Ͼǹ֮ӣѹʹʦӣĵҲ㡣
ȵȻ𣿡
ֲܱ˶Ȣ˭ĵһòֲ޵¡޻ܻꡣ
ܣӶҲü
ʤԲö˵
һꡣ
ĵҡҡͷԳһ̾˹һ֪Լʱ䲻ˣֻ£ֶİ
ҹ已ǸöԸˡҪٶĥĥ򣬻̸ִͣӮ
ҽӻĵûٶԣˡ

³ϺӾ̣ˮŰûٺʡһƬʧ˲ء
ĵ۴ŭղ֡
£ȥٺʡ֡ۡ
ĵۿҲûӣʵأ
ҲӡæǷݡһֱżѹ𣿸ֲ¶ָûķݡˡ
ĵ۴ӣϸһ׼ˡͱȥˣһȥ
Ҫĥĥôֹؼʱȴ
һãҲֻĵֹ˵
ĵҲΡ֮£ض۸ӣǣԱ¹յⵣ̫ˣ
-

798 

յȲ漰ˮ֣ҪµĹٳࡣ
ҪһǻֶγǸߵˣס档Уʱֻˣǳʺʰֲо֡
黣
ȥʹﵽһ塭
ҲǶԭһĵĺûᡣ
ۺһ£ȥȻ֧黣ܱȥһ㡣
ĥؼʱ̣ҪѾĥõ񣬷ɿ׼Ľ
ȥּ̡֮
ǣ

Ĺ
үմϢ°Ϻ֮½ǰ
ˮû뵽黺͸ʶŸɣʶίΡϾİ֮ĶӣЩˣûȡҲ黺ɡ
²ʵϺˮǸɽǲ֣ҲδǼ¡κ˻ȣ΢Ц
üκӴԺν⣿
Ϻˮûнİ취ȷʵֵ̫ˣҪϲ飬Ϻ𣬶һţӣû顣
Ϊʲôӣ
Ϊˮ˭λռˣң굹ùľԼҡǻһߣٳü档˹ȥҲץ򡣳͢²ĴҶзݶʲô鲻
ΨһܵõĺôǶˢѩڣϺ̡ǵͳջƻеǻ£ģûҪԼ鷳
ɫĵ۾ȻѲɸ黣ں
ĳΪӦȶ̨֡½Ĳʵضѹ黡κԵ
ϸһĨпЦݣѾ׼һݺκӿϷɡ

º󣬱Ϻذ
Ϻӹٳսսĵһģ׼ԸλԶղ
ϵǣϺ֮󣬲û׷Σһ֡
Ϻల¡
λǸˣˢǹǵģల¡
ԶԶԡλǸҹ£ü춼û˯
ҿҾˡ񼸸үæŶأôСϺǼƽϣαصأ
Ա˽Ϻ֮һ֣ǷĲ١
˴ˣ
һҴ˽һ飬ղ֮˴ٺʡ˿ٰİȫ롣
ǹ˴ٺʡĲʹԾȵΪʲôҪ룿û֡
ҼҴ˵ϺˮûΣա
ŲɺЦǲ˽ϺӵȻˮûĶһĵٶһĿǣûб͹ϺӾǷٴˮҲ͵
Ǵ˵˷Ըȥ졣
üȻˣ¹پΪɡ
ߺ󣬼Աը˹
ö˶˵ǨգҪ˰ɣʲôϹ
԰Ǩգָΰأһ仰ûӰ
ЦЦλؼȻϹٵհǡȥˣղԸߣǿɹֲǣ԰ɣ
ԶԶԣǹ˴˿ȫ
Ÿ˸룬һΪʲô˲𣬴ԲǴ԰ˡ׻̫ˣϺӵ˽⡣Ҳǵ鷳Ҳ˼ҵ̨ˣҶá
Ӣ
νΥóһˡ
ˣ˴˽¹ٹ۲죬Ѿȥһ죬ٺûһǨߡһλԱ޷޵
Ļ
һ޴Ϻͼ֮ǰٸûвȡǿƴʩ
µǿгߣԸ
ղߣٸҲǿִеȨ
ûСٸҲûóյ׼ôʩûʼﱸ
߹һĨЦȻϡ
Ǿ͡
ҿ֮ͣڣκһǻлˣնءлˣնлˣն峤ͼ֮ϣͼǱɰȦ
ôǨգǵ¡˵İ죬ͷ
¹ٶŵˣĵ˴˾٣ǻĶٳֻ»⵽
Ҳܻ졣Цһʹ
κ˵ӵĲ£
ղ
źЩˣΪϺ֮󣬷ˮ
жαǵĿܡ
ˮһߣ߷ܻᲨ򡭡
æžˡ
Ÿӣٵȵȡ
-

799 вٰټ

ϺӴ࣬ղͣ
һ񣬴ʱľ׽ѥմȾ࣬类ˮʪȻˡ
ڵְտԶԶҾͷ
ĿбӣҲЩգֻϲԼԸȥǷ䵽ʵ
أôûǺȣ
ԱϽһȹˡ
һպ룬Ԥ纮֢ȾЩ˶׾ˡ
ǡ
Ϊʲôô˾ٲǷ˽˭˱ٵӲ£
Ϣŭٽʮǣ˶İգʵŲ˿޼ա
ǡ²УӵĽڣǲΪ͢٣ûǾλͣ˵ֵ
⡭⡭
һޣ컹ɱٽĲ£ءʲôȱͲȱ뵱ٵˡʲôְλֻҪܰ£ٲһΡ
һ٣ָǴԱǶлᡣ
ԱⱲӶɲأ˷ܵǣ¹ȥ
ѲһȦġһܸʵʱ
ҲϺӲգȶӮ񰮴Ĺؼ
ˣˣٰ˲ϳߡһٲҴ
üٰزˣ
ȥȰͷڻҽšǹٲŵҪͰճߣֱͲáشȥһ֧ٱҲˡ
˲ⱡ
һ˼µ˶Է
ٰ
ǣ
ٰǱĵһĸͬĵܵܣؾٰĵ۶ʮֿ嶣ױŴŮĳ˸ǻ֮еĴ
ٰƽΨĵհʥģʱ򻹾ȹĵۣʮʥ첻˥
һŰ裬˭Ҳǣ֡
˳ǡһͲˣһˣٺãҲˮضǣ
ȥٰ

Ѫ֮£ٰǿտյӰ
ΨٰƽС
Ǿͳ߰ɡ˵ĶԣϾղǿµ˼һ̵ֱŮҪӾ𣿡һʮŮȰ
ٰ۰СŮĵ׷ӣʱ͵ͻӹһѧ湫ϵпɡ
ߣһϮȹҮ档
ͬʱִϺӡֻһ֣ûע⵽
һһڰй۲졣
ǰųԱž͵ȰݣҲ򵥡
û´ܿͻˡ
Ĺ֮⣬ˡǣű뷷ΪղҲʵ̫ΪˣٰδˮȻһնߡ˲ƣ˱ܲţٰҲܲšִٰ
䣬үղ˰ݼ
ǺǣϺɱ˭Ϳ˭Ϊ˭ôٰ֪ˣٰ
͹Žá
űΥû뵽쵶ն飬µΪ˱׷հ죬޿κΣٰǰ󵹿ˮ˵һѻ
ٰӡʮֲ
ǸżëëͷСӡ
šûա
ӣȻⲻ̫ðɡ
ҮЦ㾹ȻгԱŸʱ
ڿ
ٰǶʲôᡣͲһˡ
壬Ͼղиʴз١ʲô˾ԸʲҮЦ
⻰һٰˡţȴ֪κʱҪԼһʵ۴Ĵȡ
ˣɡ᳷Ҫʲô
˽
Үվٰһ࣬ʮۡδһٰۣ
ү
ٰĺҲʲô̬ȣҸ㣬Ҫ㡣Ϻ֮󣬿ŹԱʩаԵ
û˵꣬Ѿһ˲ƣеذ׼ٰĲϡ

ӣʧɫʲôſҸ
ıˣ㡭ٰȫû뵽Ȼҡ
еذײػļѪ˳ŷпڻ䡭
Ĳãһ顣ǲ
ٰڲƵʱ򣬾ΪԼˣҽһιȥ
ӣ˳ߡҮѵ
ӣŵĲᣬˢˢµŵ˺Ҹھ˶ߡ
ٰоӣ̫˷ʱ䣬ܼ򵥡
ٰƣ˳ߡ
-

800 ʧ٣Ѿ

ٰһƬң˻ŵܡΪ˭ĻᱻͣûʰʮѸ١
¡
ſҮ棬īͫһ˿ɫ
ôϺӣ
ʵˣֻæھ֣ûע⵽СŮӰˡſر˳Һӣмֽ飬ٰǰ˵ϼ仰ǰȰҮһЦ
ϧٰʵ̣˵ʲôҲûãҲǰһˡǹһ¾ͽǶˡ˫Զܼ
ĿѾߣ治ɫУ
Ϣͨ

ӿرȥյϢѾѸˡҮȴһ
˵ٰš
ֻǲµٰϳ룬Զһ£ϣܾԼౡ֮﹫ӡҮ΢Ц
Цһܲµ᳷ߣĪǲ²Ȱ˵ûã
Ү浱Ȼ֪ȰˣҲҪȰֻٰڰæ
򵥵˵ˢĺøС
ι̫֪ôˡҲһƬģֻҸִ̫ˡҸأӣȥַֺޡ
üˡ˭ģ
Ҹ
δ䣬һɫ΢䣬ͻȻһ㣬һקһٿ񱼡
ʲôӣһ
ҮҲǾĪӦ죬ĻңĪǡ
¡¡
ٰĴӾ̣Ԥ֮еĶй飬лҪ졣
Ŀ¡¡ˮˡŮظоضɽҡǻͷѾǺˮ졣
ˮӣŵ
ҮȻǰȴҲΪֽһƬ
ɿԵޱīͫһƬȴĪмְġ
Ҳɡ
īɫ̫ˣ
ԤϢܽϯ˴ıϢ֮Ҳɲȥ
жϾƺӣͶһ㣬ȥ
ܻܲɡ
һ̣ɸߵĺˮ˲佫Үû

ϺӺˮûٰ˿ȫǣԶûһ롣ٶδ֣
ϺӺˮûƬǣϴѾʱߣδԱ
ŵɫһԴҪˡ
ٰأ
ٰղˣղգѾȶֻҵӣݿԣղ湫ûüܳ
Ÿոɵǿֱȥˡ
ˣһ꣬ԴҪ

Ϣع׸Ϻӡĵû뵽Ȼѳְˡ
黵ӡ
պ黸ϵϺӣʱѾҹûҵ͹
ûŵ˵ȥӣ
ձ˦֮ϣˤĻദۡ
ôסһһڴϣһ
һȥҸͻȻǾܣȻˮˡ˳ȥһͷǣͱˮˣء
ٰʱѾûκ޲ð£±ӰҪΪñ룬Ҳٰᡭ
ѾΣֱʵ
ٰҡҡͷ̾ѶѾȥգûںˮ֮лգֻѾ
Ҫʬһռʬǣûն
˵ĶԣٰױȫȥˣһղҵӣҲݣٰŵ
黿ٰ֪үܷױҵǲ·ϣһѾȼƻޡ
еɵҪΪˮΪѰһˣӡֻܴԼױ
һүױޡ
û⣡
лٰ

صйݣ̿һž޴Ϻͼ
һˣٰľӣѲһƬָɰʶĵط

Ҵʣһˣٰѡ㸺ռ鱨аշ֪ͨǡɰš
ͷ黸ģ
죬־ͽִˡ֮ǰ¾Уƽҵľɳһǻ㣬㲻õġ
Ľ쵣Ŀȥ˰ɡүֱִȽϺʡ
ҡҡͷôˡʼж
Ľûٶԣͷĵȴе㷢ȫϺӣǱʲô䶯ֶ
̫ˡعɼԼ͹ˡ
ѶѾˡ෴һв鷳
ͷһ𣬱㲻ɶֹ
-

801 ƾͼƵϷҲ

ۣ
Ү۾Լ赹һƬǳϪ֮ϣǻƵĸɽϪͨİӣˮ嵹̮
״ĵʹѪ졣϶ദˣ˫ֶ˺ۡ
ãƤˡصƣǽ״ϸһ£ײʲôʯˣϴһѪѪģ
ãûϡ
ҮԴŬ䡭
ʱˮϮıһѱסߵһ̡
ˮûˣʧȥʶ
ŻǵϪˮ̮ĺۼƲԼӦǱˮϯˢ£;˵֮ʱ밵֮С
˳ɽȡ̮ڲԭ·ˡ
ɽ֮С
ܶ͵ɽڣֿ˿زеȣҮͷһ˿
û˽֮ǰҲ޷һֱ͵ɽڡ
οȳȡ
ֻ·һ

ı겻ͣƽҮоȴŵ
Ҹطɡ
ѾˣܺһȾϷ纮ǾֻеȲˡ
ǿŽ״ľʹҮֽŲüһȳһߡ
˵زľףԶï֣ɽ̮֮ȻγɵĶѨ
ҮĴ۲һ£ȥɽ꣬䲻ͿϪˮ֮УƯһźˮһĶ
ǡ
Ү淴Ӧ

ˮûǳɢһˣҮۼƯˮ棬Ҳ֪ǻһȳһյۻСϪ
Ϫˮ͸˿ڣˡ
Ү˲ô࣬ѵߵˮǰ˸桭

Ү˫ק˴Ϫˮ˰
ʬһƮˮ棿Ѿ˰ɣ
Ү̽ıϢŵɫһס
ûк
ôˣ
ûκ˺ۣ־ʮֹŹ֡϶Ǳˮϯ֮ʱˢµ˺ۡ
˰ɡ
ĸƽ̹Ҳˮ֮ˮȥӡ
ôһ߱ʬ塣
Ү֪򵥣̽ǻ
ˡ
ȴȶ
û
ǽ֮еĹϢֶֻ֪࣬ô׳¡
ҮһԵϵɽ֮СƸˣҲиɲ񡭡
ҮĴ㣬ȴ׵ơЩҩƱںˮ䣬ʣһѷڴذףû
֪ûдŵҩ
Ү濴ԷһϮʪ͸һ㾧Өգʪģȴ͸һȻ
ʪʲô
Ȼôÿ
ȵȣ
ҮͻȻӦڻˣ
ԼУ
Үʣµһذףһȳһߵǰīͫ︴ӵɫĪ⡣
ûûнյ
ˣΪãѲĵˡҪ⵹黣һҪˣ
ҪôõҪôɱ
ǰ̫ѣߡ
ֿɵá
Ү涢һеذ׳ʣ߸߾ȴٳû¡
С
ͱʣҪȥûԼᱻɽ֮С
ѾȶϺѰôҲ뵽ɽȺ棬лˡ
ȵĿܼΪ㣬ȥ뿪Ψһ̣
֣ͱڣӦá
뵽Үذ£Լȹڡ
˺
ƳĲΪ״˿ڡ
ͬһʱ̣˫Ŀյˢһ۾ذ׸ȹӣһ˿
ϧ
Ү澪ȿˣû°ɣûĶ
Ȼֻһ˲תĹѯʣһĵĿʮϣ
ҼƯˮŻˡΪ㡭ͺá˵ϧϧʲôѽ
ݣһĨ⣬ϧû֡
Үĵһذ׵ֽӲˡ
ȻҾͿ԰ɱˡ
赭д·ֻ۽ճʲô
˵ʲôأҮװ޹֪
ֱҴӦ黣ƾ޾ݣ֡ǧշ鷳ʲôþ죬Ҷʡ¡
ӶʲôҡҮȻ
˫ûһ˿˲ͽӲԭأݲȥˡ
īɫûκȴԼ˿͸ˡ
˸㣺֪㲻⡣
ƾͼƵϷ룬Ҳݡ
˵ʱգƭװƭˣҲỳɰɡ
ҶǴˡ
Ү浱ɵӣҮҲ
-

802 ʵ

ҮЦɢȥָѵһ䡣籩꣬ȴ
ؿãǵһԼ޴֣δֱúʤ֮ˣĵһĴܸС
ʵɣãҮͻȻ
̧ޱ顣
ˮϮһ̣ӣˡԸ⣬ʵҲ԰ҶȥҮ治֪ΪΣԼĵͣЩܡ
ֻѡ
Ϊʲôȥʱȴôء
һظĺˡӦ£ǸŰɡҪںˮ֮УͲΥŵԡԣҾȻţʧɣҮۿᡣ
۵׵ڶģߣȴǿ˻ȥ
Ǹˡ֪ʱ˵Щʱˡ
ףûκӦȥ
ĵ׵ڴЩʲôأ
ûзϣֻǵĮؿ
ʱȷʵ԰ҮҲˡ
ˣҮܶ鷳
ţŮ˷ʲôˡڣŮվǸв
ԡ
ȷʵûҮ档Ҳ
Үʱܺ˵
ˮûڵһʱͱˮѹĳʬ塣Ү汻ˮ֮Ҫɿ֣ˡ
ܻŮˣҲǷɡ
浱ˮ֮л˼򵥣浱Լ鸣챣ӣ
ɽȰҲԼ֮ǰһѵѡ񣬽˶˹
򡭡
Ѿʬס
Ҽû˿ڣΪ塭
ˡ
ʵ״ʮ⣬ȫʧܳɣˣ˵仰ķۡ

ˣɱ޸֮Ůˣ練ơ
˵ҮԼҲԼ̫ȡˡͿϷΪҪأ
ʲôʸ񡭡
ΪʲôôأҮһۣͻȻӦڸղƯˮʱ򡭡
ûΪ˶ˡ
һӦǽ˾
һ̵ԼʶķӦֻ侲뵽ʵˣ˵δһ£
㱨ӦûƭԼֹ֡
ʱӦùһ㣬ͷʹҲҪ뿪
򡭡
ȵӣˣôأ
ô嶯ʡΪʲôҡʲôԼɽ֮
ʧˡ
ڱҴ֮󣬰ĵĪίʧˡ
ҮתһȳһߵԶĽ䣬ɽڣԳĬ
ûʲôԼţһ鷳
紫֮еĺ
ӣҲ˼ȡ
ܲɶֹ
ʱһһιȥЪ֪˶ãҮ侲
Ҫȥ
Ҫ𣿲Ҫ
ݽ滹ǳУȻȥ
Үһȳһֻصǰֱ۾˯޺Ү֪ŪԼס
ӣҮʵ
ֲЦˡԼ뿪ɽȡ
ԡ
˵ĶԣһЩ˽ġΪֹûκ˺ֵ£ǰǡҲԻλ⣬ûвˣֵľɳҲҺͼһ𰲸ġûйͣҲǿͰɡҮЦ
ûκηӦ
˵ĻҲδšȽ㿴һ᲻ᡭ
֣ôһۡ
Ү˲ԾһϣŲĺΡ
Ү̽ա
ָδͻȻס󣬺䣬ʲô
˻ơ
ǲǷˣú졭Үоץסǯǣһ̡
ɿ֡
ղջȥˣҮ潫Ҫ֮ʱűܵؾѹ
һܺãⷢġ
δûа취ơ
û˵˯˹ȥ
ӣôˣѣ𣿡Ү浣ʵ
Ү˵ʲôûѹ⿴еˡ
ղܻİɡ
һȣԼҲˣ
Үһܿ־Լɡôôɵ뷨ͬھ𣿲ûԼ𡭡
ĵôʹ
һ㡣һѵĻᣬӣӦòɽ˰ɣ
-

803 㲻֪

겻ͣҮ濴һۻԵתһȳһ˳ȥ

ɽӦһЩȻĶѨѰһЩ֦Ҷͺá
ʪģɣء
вҩ͸ˡľף̣ã˵׼ڵһЩҰҩ
ǣŭƺҪƽع𡭡
ҮѰһľͷΪȣðŴֿ꣬磬һȳһ߽ɽ
ոհõĽףûһΪȣ˿ڽѪҮֻǵͷһּۣߡ
㲻
ɽмĶѨ֪ʲôɲݿ֦ѣҮ汧֦ɲݣڸɲϣɽ
ûлʯľȡ
һڣʱѾҪˡҮҲ۵ľƣɲ˲Ű꣬ȳһֻȣ滹ô꣬ж㡭
ڣ˵Ľף۵ķ·Ҫһ㡣
ǣ·ϣҩˡ
Ү濴һҧ˳ȥҪ뿪ɽȵʱ򣬲ҴߣҾҲŹ㣡
ǰѶذǷһãڲҩ
Ү統װһĲҩʱѾ׺ˡҮѷֶ̣ʳѾˡ
ûˮ׽㡣
Ȼȥȵˮɡˮ
ٽ֮ʱҮͻȻһɳɳʲôж
Үعͷ˲侪ִԭء
һֻ̬ӴҰ
ҰһҮ涥˹ֻ˵Ĵ¶
ѵ
׹䣬Үܣܵػסۡ
ಣಣಣ
ɫâԤ֮еѪûҧ£Ү۾ͷڵҰѾѪ֮С
ͷһڶڣһ˿ѪѪɫ
ʱðȻ̫ǿһ㡭
ֱˡ
ҰҮ涼͡оͷԸججˡ
⣬յĸˡ
Ү濴赹ڵأŵĸϽ˶Ѩ
һΣƺ˵̫ˣ˵Ϻ濾ԷûûǺÿ۾
ûйҮֻѰһЩİʯ飬䵱ʯ
ҲʲôʹֻԿһЩ鼮ĳЩҩܳɢȵġ
㽫ҩ飬һȫӽȥˡ
ܲգɡ
ǲժҩ֮ʱϪˮ߼Ĵ󱴿ǡҮСĵʯҨһ룬ڵزҩɫܲÿںһţζǡ
źһڣŻ˳һҩܺ
ҮһѾ죬࡭
Էˢһ۾
һīͫĮȴַ·̲ǹ⡣
Ҫʲô䡣
Үĵ԰ȴû뵽ô衣Ҹ඾ûǶȲȡ
һ۱ںҩɨ𣬺͹ź濾
Ůˡ
Ҳе㱾¡ûŵ
ңôȥīɫͫһֽۣӹ󱴿ǣѺȵҩ֭һ
һ롣
ҮӹձǣһȳһջصʯǰҨһ˹
治ɫֺһ롣Ȼζҹάҩڡ
ġҴȥæǰæͻȻ
ҮһתһЦллӡ
峿ҩ
á
˯˹ȥҮͷζܴ֪ԼһУΪԼȥ
һкҲ𰸣ġ
ȡ裬Ƿ
ҪãֱӸɾ˽
һΣԤ֮еĽȴ΢΢ɬҮ濴˯գԳһЦ
˵Ƕġʲôأ
Ǹȡ衣
ֻǣȡ衣
ͦ˵ġѪµһ̣Ϊ
Үҡҡͷٶ룬˯ˡ
Ǳѵġ
ںˮƮһ죬ɽæһգδʳڶԡ
ǾҰʬ塭
Ү汾ǰ󱳣˲
ɱ
Ѫζ̫ˣҪɽɱطûסˡ
ҮҰϵϪˮߴ׼֣Ұϱ鲼İͻȻ뵽ʲô
Щ񡭡
ϡ
Ӱӣ
Ү˲䷴ӦСȡ¼ö״ɫڡ
ЩڽıϣֲʣԲϴ
ԼΧˣ
Ү滹һֱڵأû뵽

޹κ棬ûκξģԼ֮ʱ
ûʧɣ
㲻֪ʵҲ㡣
Ү濴һɫۿ֪Ϊֺˡ
-

804 գŻ

ǰذڳ䵱ͷһαɱ
Үðưô꽫Ұ֫һ֣ϴɾһαɰ磬Ұصɽ
·ժҰӺݣΪϡ
ȺĺôǣҰ֪ЩжЩʳãһЩζΪá
ʱϳһɺѺȵҩ˼Ŀ⡣
Ӷ˰ɣҵգûеϣֻܴպϡҮ潫۵ĺ⣬ݸ
ӹ⣬ҩѾ׼
벹㿵
Ԥ֮ģȻܺóԡȻûгĽδᣬȻϾȻҲĺʣһζ
ҲǼûʳˣȻţȴҲһ⣬ֺҩ˯˹ȥ
Үû;Աߡ
ÿֻҩŻʱһֱڳ˯
ȴӣҮһξʱѲ
ڹ֮ˡҲ֪Լģҩ˵á
֮ˡ
ˣӻһЩҮ潫һݸЦڣȵأ
ȳȣҮʵƽҲ뿪ɽԿա
պȥץףġϧץˮƽǷѣһ磬Ҳ׽һ㡣
ʮ
˵ˣߡü΢һ䵭
òֺ˵
Ү֮ʱæȻ𱨡
뿪֮ҮǾǺˡһһ롣
֪ԶţƭҵġҮһЦϣԹӿɣǾͿ뿪ˡ

֮ǰӱȽʵˣ
⡣
ӹͿһζܸ˾ϲίʵ
ȻٻԣҲûҮ˼űĿ˹ˡ
еأһʱȬ
ѹȥָһֹ뿪ɽ˵
˵ҩóȥá
ٴ֮ʱѾǰҹҮÿƻʱ־ͻţһûдţһֱ˺ҹ
Сߣ˯İ
ʯյģҲûп⡭
˯ͷû׼š
ɨһۣûдšʱѾˣȻЩʳñ͵ߡ
򵥿˼⡭
ζǷѣҲܹ
ûˡ
Ү滹ţڲ̫ԣ
䣿Ƹ˱Ķͷ˼
ܺˡ
ҲҹݣһֱûͣҮҩɱ׽㶼ðУȻɽҲ濾
ʪ͸ܺ
ܳŵղŷҲȫ־ģɽһ¾ͲΣ
½ǿʯϡ
ʱժҩʣºܶ࣬һЩģһˡ
ͲϲǷ飬Үϼգڻá
˰Щ
䡭Үʶһ
ϣЩɲ
յĸˡ
ܿ죬ʯҩˡ
ҩʱҮҲûѣֻԺ䣬˾ţ֮Űҩȥ
˪ǡ
ҮСί
ʱ򣬲ƽǷٵӣĲ̫ᡣ
㾹Ȼҩ࣬Ҫǣü
ȻҮȷʵ˶Ǹ޺С
֪˼㾡ĺѺö黶ơ
ȻһСһҪǳԣ
˪ǡҮֻһƺεʲôܲȡ
üġ
˪Ƿ۾⴦֮󣬺͹һƵǣĺһƷ
ֻлʹС
ǡҮ淭ȥ֣һһ
޷ˣת߳ɽ

ĸһλׯĹ
ƺƫһԸˣλ̻ʺ󣬻ʹλ浾ˡ
ǵʱʺĸ鼫áĸֳǧ˳
ʱҩ࣬ʱ˪Ǻҩ
˵Ǳǣÿ깬ҲͽһƷʮУһ붼ˣһŷָǡ
ƫˣѳմմϲ
ʱΪԼȫҸˡ
ٺ
ֳ꣬Ϊ̫ӡʺĵӶƫֳʱֻøʶϲĸ۰ãȴ֪һеıɴ˿ʼ
-

805 ʧ裬Ե

ĸˮֳͬ꣬ϣΪˡ
󸸻ʸĸֳһס
ĵ˵û֣ԣȥ˼
ߣ鷿һҹĸǱ˺ģֳǱݺģô֪Ϊʲôأ
һҹȥͲˡˣʾͻˡ
ûС
û
ҽҩ򷭲Ϻҩ
Ҷ֪ƽҩҪ˪ǺŲſϳԡĵ۶Ķİ˪ǡ
գƢϺҩ۳ŹһݣŮǽϢһͨ
һοɲ¿ࡣǣʡ
ԼͲһѡʴС㽿һ
˪Ǻһ֤ƢˣҲЩƾ޾Ϊѵ¡
ĸĳֳԩһ̡ʣǻǵġ
Եġ´Ҳд˵ĲףŸʽһĸֳġ
ŵġ
ʱѾĺˣĹһˡ峿ȵĺҹʱ֣ŮǿŹһء
£İ˪ǣѾָλˡ
Ǹأ𣿡
Ů¶̣ȴֻܿſһͷ˵ûա빫塣
æʲôأҪˣҲûտһ𣿡
û˸ҽӹ仰˾岻ѡ
ûеȵʣҲûеȵ˪ǣҹ
ͬһǼ̻ʺĵչĵ۲ϲ̺һŮΪգõģʶں֮еӣԶ
СͼԼǵճ
ǽСӣ۸˾ͲˣȥҸʸ״޵˱˼һꡣ
ҫġ
˵㲡ˣûа˪ǾͲϺҩΪʾͻҸ㣬İ˪ǣȫ͸ˣûķݣ
ˣʸûռ㡣һձΪ̫ӣڻĸͻأҮ棬벻ɣˮתҲн졣
Ү没죬ϳҩһȥҪ˪ǡ
һŶ
ʹ飬ûбĵ۲֪ġֲǲСëһжûʣ£һ̬ȡ
Ҫǽչ¿ͷϴҾͷһǡҪһѩǰܡ
ǰǱĵ۱ŸǸˡ
Ҫһ
ûˣʲĸʣҲ˵ĸʡֳΪ̫ӣô۰񶼸ˡ
ƾʲôأʲôֳʲôĸʲô
ʣֻһʱԹ䣬ͲҪ
еһ֮Сĸûˣֳûˣ۰ĸҲûˡ
ģŻһѪ
ŵĹǻ̫ҽҹ빬
ˣҲûһۡ
ҩѾˣϺҩôӲȥǡҽĵ
ڴӲ֮һֻ֣ӹ룬Һȡ
ƶˣȴҲͬһ䳾
ӴԺҲûгԹ˪ǡҪκٺҩˣֻ֪Լ⡣
˹ġ
ɳһܲп¡
ͷѧñ۸ʹǸ߲ȵ͵ĵط֮ˣ侮ʯٲϼš
֪֮Ρ
ЩС֮˺ܶʱ䣬ֻΪŪһ¡
ΪʲôͻȻͲ۰أ
ˡʸ۰һֱĿġ
ǰ谮ĸΪúӻʺһ֡һûлʵ۳ôͻʺ󶷣
ԸԼ۰һ̬ȡһ̬ȡ
Ϊʲôѡĸ
֪˵ĸûã˻ʳӡ
ܺնԿģֻ
ӻ
Ϊ˲õջӵ̫ӣĵ۸ĸٳ裬ֳ̫ӡ
̺һѹưˡ

ӼҼһĸֳݺϣĸɸɾ
ĵֻΪ̫ӡ
ʱ˼룬Ŷôһ˳̫ӳ̨Ϸƽưɡ
пȥһСĵʲô
жʮŮֻ֮һ
кǧĸֻ֮һ
˵Щǲ̫ҪĶⱲӳ£ΨһģֻǸѹʵʺ
йλģҵġԽˣԽüֳ谮
ӻʺλйأһŮ
ԭΪһУǿи¥ʵʲôûеõ
ȥұĵ۳һܡĵ۽ʹԸټľ仰˰ɣ
治һ֪Լˣα
αԡ
ҪܺͺãĴ˵׼ܹһЩ
ǲС
ѧϷ֪˵ĸ顢Ұġ棬ﵽԼĿġ
ԲֺκˣⱲӶֺñĵۡ

-

806 ϲ

˸ĶվͿջء
ԣֻԼȨƣŲ׸Ųٱ۸
κˡ
ӣ˳ıƲĵּɣ̫ͬӻʺһܿˡ
ɽۻŶֳܾ֧֮֮
·ɱһ黡
Ʋɵձ˼
ǼġΪ˽ӣǱĵİŮļ̳ˣע˺ܶĶӡ
Ȼˣµ͡ҲΪԭ򣬾ͷλ
ΪԼȨơ
ֳΪۣҪȶضܳΪȨµȨټֳһƴӣûκ赽ͷϡ
ȻѺãأ˲żüãҲֲԼ
ȨƣҪδڱ˵ġ顱֮Ϊ壬ɣĻ£Ľȫλͬĸֳһ֮䡣
ѾϹһεˣŵڶΡ

֮ʱξȥ
쵽ҹ
ڲϣ۰Ͱ͵ؿſյĹšӴ˽졣
䡣
˪ǡ
ǡ
鵭ĮҲһʼˣһʼͲڴΪĿԵõһǡ
ĹȴĿ
ϲ˪ǣԺÿһİ˪ǣ͵
˭۸ҵĹŮչôˣҲǹһա
ҲСȴ۶еĴ̶ϺصĿǶϲģ
ξֿ
վſڣһǳ֮ʱǰҲûһۡ
֮ʱС¹ײ
ԼĽӣԼϲӣȴǺȫ෴ˡ
ҲϲԼġ

ٴǺڵġ
ϼĿ㣬һԼһ࣬ڳԿ㡣
ÿüͷƺζ̫⡣
㡭Үſڣŷۡ
ۡ
𵽷塣
ʲô𣿡ҮüͷһãȻ
ˣޱָ˽һͲۡ
ΪʲôιҳԷۣҮˡ
üģζʵǷѵĿ㣬һҹǣҩô𣿻Զܿһ۾Ͳлˡ
Ү˸ղһֱסԼجΡ
㡭ΪѰķۣ
ȻأɽҰа˪ǣϱƽˣպһ㡣Ϊ
Ү˲ۿ
Բ䲻̧ͷͼԷѾ
滨꣬˽

ǶѾ̯ˣܲݼü
Үֲ˲ᣬЦţЦдᣬ˼֪ΪοӾرݣȫƲס

˵˻
ҲһסƳһۡ
֪ҮͷǸ֣Ӳҡ
ͱװЦӭ㲻𣿡
Үͷ

ˡ
Ŀ񣬼˹ˡ
ҮʹϷȻۣǣΪϷǾҪ֪ҾȻϲˣ
ҲáҶٺãϲҲǼٵġ
֪Ѿܾû˻ǰҲ֪һǣҹ
ûȵ
нлˡ
ԭ˲࣬һ㡣
ˣֶֻΪС£ȴĹ⡣
⿾𣿺㰡ҮϣöҰϵϣ
ӲȺ飬Ȼ֪Щӿ𣿡
ˢһ۾û⡣
ֻǵжûԷʳСֲ֮ЩӺóԡ
ӳҵϣɻڣҮһĽӲӵķ㣬ݸ
˳ֽӹһĿɿڡ
ּҮ۰Ͱ͵ķͷ
ҮȻһЦǾͺáӲθڣһٵֽϡȥѰһЩ¹ӣӳ
㲻ˡü
͹ϰˣһʱദҶ֪ô졣빫Ӷʱһ¡뿪ɽȣӾͲʱʱˡҮǳЦ

һ˱˵ǼʵϷ߳ŭ˼
Ƥô
ڱĻðͷģȻǺݽɫ
꣬ȥֵιҩ
Үܳ𾪿ʮָжлӹġ

ûͨˡ
-

807 빫Ϊ

£ͣЪҲѹȥָ
ͣĵһҹҹ峺͸īɫˮǳ⣬׺䡣
ɽȻˮأСϪˣ½ţϥˮΪ˳з㣬ѰһЩʯͷɽ⣬һ㣬ൽԸߵĵط
ҮĽ˲ûϣءɽûж֢Ĳҩֻš
ǸȣһֻţСһ㣬һһĵʯͷȥ·ԶԼʮʯͷ㵽һ͹ľ޴ɽʯ
Үɽʯϣ̧ǳ
ͣˡ
µ˵졣ϾҹʹͣչҲܡ
أΪָҹͣˡ
÷֮ʱǸ޽
ÿԷСʱһ֮˵ʱ
ʳĶŪġ˲㣬˱Ҫ뿪ɽ
ᶣժʲôҰݡ
ԷȻÿζޱ飬ȴĻԴҪĵϡ
뿪֮ҲΪĻˡ
ҮϧŻüªʳģḻ
Ȼ֣ʵǸʳˡ
ʲôԵ⣬żڴ֮еͷ
ܲýӴദͻ֣ᷢû˻᲻ϲɡ
£Ү棬ǹֻһڴ˵Ůӡһʱ⣬ʮԺֵӡ
չҪ뿪صǸ⽣Ӱ硣
Ү̾һϣʱͣͣڴʱ˿̣Ҫǰˡ
ͣڣʱ򡣿
Үǿտãᣬȴѵľһ֣ȴչָ֮ߡ
á
Үջߡ֪̫ݳ޵Ķ
ʱ˿̣֮Ѿ㹻ˣɣ
뿪ɽǰҹһ˿˰ҹǳҹ¶ˮأһһߡ
ʯͷϻˮδɣһҮһˮȥ
䡪
Ԥ֮еıˮδ֣һİĻ
ҡѩϮ
Ү̧ȥԷһ㣬̤ˮУɻصɽ֮С
ޱɿ֡
Ү濿ɽվȣ÷ǸһΡ
ӣҲȥˣ
ûȥ̽뿪·ߣǰȥȵ㣬һɽڡ
ллȡҮǳЦվҪ뿪ˣɹһʱչˣʮָлΪӷģ㵣ĵ£ᷢ
Ƴһۣ˵˻ߡ
֮⣬ò˵ֻѻȥҪ֣ʱҲ뿪
Ӳţ
Ү̧ЦǳǳҸԸ䣬͹ӲӲѡ񡣡
֮ˡ
̫ࡣ
֪ѶˣҶʡ¶ȻáŻҲ塣
ˡҲֻһ·ߡҮҳϿң빫ΪС
ϣҲ˵٣߹һĨɫǹϲ㣬һ
ҮʧЦקŵҪ
ģ̫Ķ˰ɡ

ص΢ɽȣʵգԶԶ̾Ųõϼ
ţʰª׼Ҳûжٶһһջأһö
ҰҮ洦ġ
ߵǰֱʵҪʲô
û书òˡ
Үû뵽͵͵һöҲܱ֡
㶪һѣͲձˮ𣿻ҴʱС©ˣƾʲôͶ϶͵˰
ҿð̫ˣҲԣ´ΣգͿԱˡҮ͵û͵ıԵԥһ룬̹״ӿͬʱ˸ڡ
һ׳յ񣬡ûҪʲôã
ͨò𣿡ҮʮֿϧشӻͳöɫڣݸҪǿ꣬š
Ϊϰܺһ
Ȼܡ
佲ʡٷеĸ֣һ
Үʮ꣬Ҳδ
롣㡪Үʹͷɫʧ䡣
ʵֻ͵͵һĶ
֪Үʵ뷨ջһöתˡ
Ȼ֪ΪԼ˲㣬ŻᱳԼ
һ̣еҡ
ԭ˻кôġ
ȵȣҮһȳһգɽڽȡһСͲ
װ۵Ͳʣһ롣
Ȼû͵֮䣬ǻһ޷ۡ
ǡ
-

808 һͬ뿪

ҮСĽͲղıʯ
˫ᱧסĲıʵļһɽһ
Ϣҡѩ
ҮСĵذͷļΣˮЦ
һ㣬նͱ֮͹ʯͷΪŵ㣬һǣವػɽڡ
ԽԽߡ
Ү潫ĸһЩСøߡ
ֻҽ¸߽Ľһ㡣
Ϊû뵽ȴз˵Įۡ
Үñ۾
һۣҪһء
áҮӦţ۾ȴһգգض
ŶԷ۾ûס
ʵ񣬱˶ţиоġ
ֻ
ҮɵԼģδ롣
ǵһͱڣṦܿͷȥˡĵļ죬׼Ү棬Ϣɽ
ͻȻһһѰһľïʢĹľԣȥ
ôˣҮСʵ
һƣѹˡ
ˣ
ûʲô
ڹľԶ˺һҮһϤʵĽŲ
ɽ·ϴġ
ôԶˡ
黸磬ǲҷˣһɽ绹ܱˮ嵽ɽ𣿡
ɽ̮ۼܶӡͺˮпܡ
黸磬ȻҶ٣Ҳֿ֪ܲǧ֮һɽʲôǰ㻹ءϣɽ棬Ҳϣӵﱻٳ
Үȷˣǽ黵ǾȻˣ
ȷ˵ģ˳ȥ黣
ôˣ
Ȼӹľðˣ黽һһ
ҵ찡漣ûءһ漴𾪿Ү棺
湫Ҳڰûллء
Үһȳһǰݼ֣ӡ
ۣôˣĵ
С˵ˣûʲô󰭡
ȳˣûʲô󰭡ˣ׼ܣƴǻº֢ġ£𶯣ʣ½ˣ
Үл̧ԷѾߵԶ˵ЩʲôֻܿһӰ
֮ʱһ
ԶֻܿıӰ
Үջߣʹͷû˵
лл㣬

ˣҹ黼һֱŵиɫͲ١
ɽ򼾳ˡ
黵Ƕˡ
ǹ˭Ľس࣬˱ʣӦԡ
Ҳˡ
Ŀɿڴԣڹûˣ
Ҵ˵Ļ黳
һЦã°ˣҸ˶ѡ
ȻҪȫԸ黽ס䡣
ŶԷһ࣬ü㲣ݵѣδĻں
ȻһʼΪֳѡ黶ա
ڡ
ûȰ㣿
Цˣ˵ҲͲȥˣ˵Ƿ֪֮Ҫʬҹ̣ȴ󲿶ӻյִϺѰ㡭
߶һȺʲô˰һǴ֣
ԣֻˡȻЦºͣӴͽ̣
ǣȱ㲻ɡÿ˶ܵ㡣
δԼȻõôġ
ů
·һֱΪΪֳ˶Լ塣
Ժ£Ժ˵ҲġһĽжȫͷ˵ߣ
黵ͷһĹˡպñˮпܱ档
⼸ֻ֮һ
һ򣬾һ
Ϊʲôҵˡ̮ĹĹŹȽһɽˡ
ѰܡͻȻ
Ҫã
ǰѨ£ŻһںѪ
δ
ɫ˲䣬δ֮ǰǿлָֻᷴɵĸأ
Ȼ֪֮ǰû취Ҫ뿪ɽȡ
ϵ黵˾Ȼҵֵط
񣬲ѹƣֱƽǰԼ̧ȥ
ָо˵ʮİͺΪһ˶У֪ͬС
㵹ʱǻ̧㣬һߡ
ˣ׼ܣ
Ү涼Ǳ̧ȥġͬҹѰʮļչˡµһʱˡ
ϺйһƧԺӡ
Զһ˹֮ջɫ̫ÿ
һ֮ڣ֮ڣ´ţ
-

809 ٰͿ

ôأ黵ʵ
µͷ⻹ںҩÿ˹˵ǰ£ܺõ˿졣Ҫϰꡭ
ôءΪȻ
ƳһۣһϢ

º󣬱¾뾩ˡҪǳʺ̥㣬㼴ٵľŮ˫򡣡
־ϲҸˣ
ҲûİɣˡһŤ
£
Ҫǲ밤ʱûл֮֮ǰˡʱȽϿᡣ
ΪȻͷѵð㾹Ȼ˼ء
ڴ򲻹ңҽĿŵв
˵䣬ٰ
ҪһùŹһ⣬Բ᣿
Դºٰʮ𣬽ױȥ㡣ӦǸġ黽͡
ˣ͵ͷʾԷ
ӣ㻹ţǲеңҪи̣ôٰһͺ
һƤʲôҺ
ˣص˲֥ȫˡٰ֣ū̧ʮ˽
ϧʱʰ󲿷ֱˮûˡЩǰŲ£ĴǮׯģûʣ٣ȫǱһƬ⣬ǧһҪ£
Ƴһʮ䣬Ǻг⡣ٰˣЩȫҩأÿһóȥǼֵǧмС
֪ˣǳҪԼЦ
ٰСװͷԣһ⣬ȴĵ¿ηΣޱȺڡ
ˣҩ£Թˡڰ֡
֮ҩܹ˱˱ȫС˴£ٰ֮Դǵ

СŮӣȣˮ֮ӦٰɫСŮӣͬʱٰһҲΪױӵĶ飡
ȿȿȡ⧲Ǻסˡ
ٰӣǰһ񣬡лȡ֮ǰԹӳԲѷӣʮֲ
Դӱ֮һֱˣ㽫˰£Ҳûȫ
ֻΪ˴лű
գѾûˡ
ͷ˲Լȴ˳ȥǺεȴ壡
ʶٰͬˣǰ
黺¶һۣһϷı顣
áӲܾ
ٰӸ壬ʩͼǱǺޱʾǷգһҪһĻᣡ

Ǯ£˲ء
ٰ΢㶣СŮªҼӣòţ黭ͨ
ٰ⣬ֻԵ֮£¹ء黽ӹ
ԾȻҲնһһ졣
ٰͷ˵ȷʵӦأǣӣչӡദϲ¡ǺϲӲһչˣҲȫҾˡ
ǡӣͷ

˹Ȼһ鷳°
ٰ´ƱлôܾǰŮ£Ÿǡ
Ҳˣȥ˰ɡ黵
ӣӣƲ޴󰭣չӣ

̫ˡ
黼һεı飬ЦǾӣȥץҩɡ
½ҩݸ
ӣӹȥ׼ˡ
˵׼վˣҲϴСˡԿһ¡黿ֲ´
ޱ鿴𱨡
Ҵˣͷ͸߿֪ѶˣԲ鷳黿Цá
˵Ż˳崳˽
磬˵ٰʮϡҩģ
˳һָǶӣҪԣ
ң湫ϡȱҩģһʱղ룬ôӹգⲡֵõˡϺӵϡҩĶٰУ˵׼С͵
üô
磬㲻һɵЦ

ȥ
һлл磡׸磡
һϡҩģҮβҪҩ˳ˡ
뿪ıӰ˼
ĹӰʵ
ʹѾˡ
İɡȻɵȴܱ˲߷
֪
ԣһΣҮʲô
-

810 һϲ

ع󣬴ٰʼϺӴСԱ̽ӣһӡ
Ǳĵյղǰʧ٣ʱӹϺӵˣΪ
Ϊǰ˳룬ֻʧЩûаֵ񣬰Ҳ׵ˣصֺؽ黺˵Ϻ
ЦһпպĳЩˡ
Ϻӹٳкܴ⡭ˮҪ취ˮܿĻǰա
Χˮ˺ֺؽһ
Щȫ꣬Ҳһµʱ䡣պãһˡ
ۼ䣬Ľ켱ҴҸ
黸磬Ǳ߳ˡĽɫ࣬ˣ
һ㶣ΪΣ
ٷϢ治ТڲϢ֪ͺ˽ܣץ˸ţ¡ǺѾܴΪˣĽĽ
üͷȻ̰ƺɫ˵ΪпǶס
·ϣһԲˬǰ֮ԣĲмֱ¡
Ľ켱еҪϻȥ𣿡
ˡһ˽Ҹ׺ʵգܱᣬǸϻȥҲˡһ٣
һö˱ˡһʱɰܣʲô¼ȻϺӣǾרˮܳ׽ˮµԶʤκһӡ
ڹıȨڴıĺ
ղŻ˵ˮ꣬׽Ͳϵա黿
Цһ£ǲһֱӭѶ𣿡
ȣҲЦˣͶȥȨҸˮ
Ŀԣһоڲ֮С
黣ѡģҲ·Լ֮ţӵ¡
죬һȥˡǱߵľƲùˣŴ󲮣һ
Ľȥš
뿪йɫ֪ԼķԣҲӡ
ƴӣԼ˵ʲôûá
һΣ̲Ӵѹһ
ڹ򣬾̨֮󣬷һȫһ⡣
ȫöһռˣһжΪ
ĺѾ¶ˡȴȻ֪ҲԼĻ
ôȥˡ
Բˣһֱߡ

˶֮ôһ㶼ϧһ
ѣ֮ٺһԼˡ
ȫһ⣬Ҳ˵Ȼ
ϲ̹̹
ͷģǲ
Ϻˮõĺôδؾͱ̲١
Ҳûʲô黿һƬϣҲ˵ʤֻһʱΥԼģʵҲû˼
δ
ϧһУǰϺѰˡˡ
ԣҪڹǱ߲岻֣Ĺ
˵ҲΪ黡
黶ȥˣʮִôױж
а˭û˵
磡湫ˣ𽪻
ƿ˽һģǱ̧
ܶϡҩģǰл֪ӿɻãҮˮǵġ

ⵣıݵ̫˰ɣݼǺܲ
ġġ
ҮµֲԾ߬Ȼ֪ˣĮ֪
еܡ
ϽԲƢ˺ܺá֪Ҫҩ㣬ҲͲˡ
ллӡ֪Ӳϲ棬ҩǸ˭ģջҩӸмҮ
ֱڿ죬һĪ
粻ϲΪʲô˿ɰ
֪͵ˣֻǲ˽ʣ˭ˣû㡣
һϲԡ
Үȭͷ߬ĸˡȻĺ
ۣô˵ҾͲˡĿɿڴϽοҮ棬ǼһƢԣ˭ϲ
ǵġ
ϲ黣ϲϲ㣬ϲǸˡ
Ȼ֪˭ȴ֪䱦
ΨϲԼ
ԣԼȷʵûһϲġ
ӣҩˡӣţС̽ͷ
ôˣҪӣСĲһ䣺
УҵȻ
߹ȥӹҩллˡ
Ӧõģӣĵ
-

811 ̫ӵ࣬ǰ֮

Թŵݸӣһԣʮֶ£Ҳʡ
Ѿоϲ˽Ӵ
ΪС¾Ѿܺˡ
ڵҩһӣϽǰһӹ룬ݸһ۽Цݴа
ղȥץҩʱġҩÿรӳǣ
۽޶˳ֶ
ӣſȥˣ´Ҫ£ûٻ
ҮоԼĶǿġ̫ĽӣˣֻΪ˱Ϻ
ȴںˮ֮ʣȾ
ܹҩǡ
Ү֪ӣǸСıӽ
ǵûƺ;ģõӣ
ߵģһֱִˡϲһŮӣӦҲӣ֡
ԼǴķʡ
ˡ
Ӻ£ȸˡҮ΢΢
ҲղԾǡҲˡ磬ͷ໣

ֻʣ
ôˣԾ
ڴϣ̹ȻҴˡ˵ΪУĻȫţ
һΣҾġ黵ͷ
ʧЦһҲûẦ㡣зִ磬ᶢ
ģ
Ȼܺá¹ؼӣô鷳

ձȥ̽͹Żصйú˯һ
ŹϢ
ڴ̨ǰһƣ³Ĭ
͹Ƕһˣô޾ɣܲʵ
һһЩȥ顣
Һȵ𣿲ǮɣܾʵɻǷǮڿƶҪһ䡭
ʧЦĵ׵ҲɢЩƱιߣȡ͡
أܾݹľƣͷһڣһٸСϣƻϺ꣬Ҳزˡ
˸˼ܺʵ뵽ʲôˣ̫˰
֪ôϵ𣿡
ҡҡͷԱĻſûȤ
ٷ˵治Т
һģһȾָһһϡһЩ⡣
Ӧò˽ѰɡǱݺģܾȵ
ͷ
ǰĹһС壬÷÷λС㣬ŮׯŮΣģãһ˫û
ӵʱѾ̫ӣԪʱż÷ҳŮ˰㺣̫Ƹ
δ룬÷Ҽ⽫Ů̫ӣʵȴôŮ档
̫ͬ⣿
ĺʹʢͬһѡ㣬ٻŮӳѾףÿٵһλС빬÷λС㶼䣬Ҷûףһλμӡ
̫ѡ֮ǰŮ»£ֻʣŮ빬Ů빬ϽҲһ¡
÷ҸĸƫСŮôŮ빬ԭ㣬óŮ빬ıʥ죬̫ףǵļƻ
Ľ÷Ҿܾ̫ӣɢһԧ졣ƫƫ÷ֻ̫֦ͬ⽫Ů̫ӣ˽֪̫ҪȢ÷Ů֮ʱȴѳŮ֣ϱŮ
̫Ϊάĵ۵֪гŮѳӭȢ÷ҶС㣬ȫҵ档ҵʱɣ֪֮ʱѾյϲ
̫Թʶ̫ƫʱˣ̫Ļӵ£֮£̫ӣ̫ӺѾΪ÷ɵ÷ҳŮ
߱ĵۣ̫ӿеľ÷ɡ֤˽飬ʵԴ÷빬˱ǴΣǶδټһ档ĵ۴ŭ÷ɣ̫ӡ
̫Ҳ̫˰ɡ֪̫ϲԼ㣬Լ㶨Ż£ѵͲ֪̫ӿ϶Թֻ䵭УûͲˣǵ̫Ӷࣿ
Լͽ㣬ôô̫ӵˣʲôã
߹һĨпЦĻӸŵٻ󡣲ûȵĻӵ̨֮ʱͬ÷ңˡ
ããֳƿ졣
յһΣһ׮ԩԶҲϴ塣÷ڣ޹̫ӱĽһλĸλһ·
ǲпĶաˣһС
λһжġָܹɣ÷ҲǨءȥ£ѾˣԺһжԽԽõģ濴ָ˸ͷ
һ´Сڰο
šͷһƣͷϡ
һ㶣룬Լϡ
һɡȴ֪ĳۿһ磬
-

812 ҵˮ

ҹˮҮ澲ϡ
صĺʱ֣һҹˣʱů֮пյֻʣһˡ
ҮͷȡСͲǷŸӣҲŵķ㡣
ǰɸӣ֣Ĺȥ
ϲԼǲҪǰᷳ
̨ܴ
ֲԼֳ
µʱҲֻúܴɡԼڿҲˣ
ңҪˡˣǸλá
ֳʲôأʧԼʲô
ҲĴ󣬾ڻ塣
ûƭΪˣǻһ·Ȼһ֮֮ϣ٣±ɽĹ¡
֮ҮҲûмȻ´ȴʮַæ
Ϻӹٳͷ֮Ĺλÿ˶֤ȷ䣬Ӧá油򡭡
Ϻӹٳûˡ
»ѪϺӹԱǣƵߡ
ҮȤȥ԰Щҩ͸Ա⡣
ҲãҲգҮʱԼҲֲ塣ͦΪʲô
һμҩŷץģԱָҩÿˡ
ҮԼǹںҩ
ȵ治ɫ
ʲôȣǰ˻Ρ
Үع񣬲ŷԼȻҩ뵽ԽԽԼˡ
ûСֻǵԼûá
ˡҩͺܺúȣ۾˵ϹٺõҩҲܿɬкúȵġ
ҮʧЦллӡ

ϺӸĵٰͻһֱû⡭ϺӰղͬɡĽüͷһκˮѾˣֻҪӹ̵̰ӣøõĲϣ겻ô׾̡
ҡҡͷϺˮ꣬Ȼ͵ϵ̰٣Ҳһİʵµĺù١̵ĵ̰Ҳûãÿ괺ˮټ֮ꡭ̫̫ͣǸԭ򡣡
µľߣ֮ǰˮ֮ȫһֻ£ʵʩĽ컹ǲá
ռ򵥡ֻҪҸǣԺϺÿ궼ˮٰ£Ҳҡ
ðճ룬ղţǹٸȽǨߡ
ҪѾ
ڵذ֮УѾɡ
ȻһϺӺˮûֻٰҪ˵ͣǾͼţһ͡
Ըĵ۲᲻ġһ٣Ȼһ͵¶ŸɡֻҪĲۣһᷴԡһȥ쵶ն飬Ҫһ·˳˵һ뵳ˣڱĵǰԵ˵ϻûϺӵˣǴͨԱϺˮ̬ȡ
˵ٰ
ͷŻԺٰÿˮȻ֧㡣
ҵ㣬ˮ֣һݡ
Ϻˮ鷳ȴó鷳
һݣ汱ϺӰգлл
һʵ򱻿еС
ӣҩӣš
ı飬ʱһ
鷳׽⣬˶
Һ˵ˡзִ硣ҪڰȥЦ
㻹ÿ˼Ҹдӣܶ
ҩŵķϣɡ

ϺˮԸٰİæ֮£ʮ˳
³һ̷ء
ںˣٰЯϺӹԱʮͣԷΧ˹ٵһ·͡
ÿοЩգ;һжġİա
յĳġ
һۣû˵һ黣ΪĹ
Үںӣ
û뵽ӣòһعҮЩ⡣
ӣ͵͵һۣ˵ѾӣȻʮϲȴҲҸƽšһ̷ӣҲǱ˰ɡ

ӣɵ˵ʲôʲô
ȴɵ
ı;ûŮӣʲô
ǾܾĽڰˡ
֪ΪΣӣܾеˡҹȻǸŮˡ
㣬´ȥ棬ȥ㡣һ·СģأӣЦ
ҮǳЦͷףӣҵԼɾʱһϲơ
ϣӣסҲûκοܡ
֪ԼòҲ˵õҮ֪룬ȴ޷ơ
ӵϲ䡣֪
ҿҿɣӣߺϽתƻ⡣
Үһ
˵ӺӰ룬ʱǸҷϲร
ҮɫһֻǳЦһ£˵Цˡ
-

813 Ҵ޸

ƻʱ֣һд˿ջһߵɽЪţǴӪ
Ϧδ䣬ϼã罼ҰӪһ㣬羰á
öรԿ㡣ŸС쵽˳Ҫ
ָԶֵղ·ϣһСϪӦ㡣
ۣϪˮҸûע⡣
˯ذ֪
ܹ棬ǻڣҴҹҶû˯ã
µˢˢ򼾳
ڣҹ
ʲô֮ʡ
ȻˡޡţȴɫáҵĴΪȥ׽㡣
Լܶرչˡ
Աϲװ۸˼Сɰ
ǻɫ۸
˼ҳССﻳﲻ£ѵļƤɲ
ððҪ۷Ź⣬һҺһȥ
ͷ黸֪һʩʩȻˡ
ˣѧҮʲôȥԣ
ʲôԡҮǳǳЦ
ȥץһֻɽţת磬ȥ𣿡
ҡҡͷ
ż˳ȥɽˡ
֣ȥժЩҰĢҮ黵ֱΨпɣֳ
ܳԼˡ
࡭
ֳԣЦ
ƳһۣվҺһȥ
黱УȻ䵱Ҳٶԣͷ

Ү⣬ȻԼһ
ӽˮ
ҮСӣڹľժҰ˶Щ㱣Ρ
жҮ档
˿ֿ˿ԼӽҰ
һ㣡
ôԺжĹӶժ
Ҫһֱ״̬ǲñڿӣԼٸӰԼˡ
ӣ
ҮжöһߣһЦһʱ죬ҿӻ棬ȻҪֳˡ
Цпˡ
ȴ޶ãʲô
ҲǹժӣľһʱɵҲܵ涾ְɡҮ͡
ӽʲô
һ˲䰲ʵĴǶǽ
Ү˲ˣԼĿġ
뵽ġ
ϲ˽ǡ
δ̫ܵ˰ɡҺͽΣ£Ү̧
ԭֻЩøУ̶һ£أֶθһ˿˫ָ˸һɫеĲ
кĿģ£һɱ㡣
һĺ顣
꣬ЦһವջطУתߡ
Ү濴ıӰסҳû˺ҲûΪС
Ƭ֮ʣŲδͣ
Ҵ޸
ͣתͷȻ󣿡
ûȻҲẦҲԲ¡ǴСһ𳤴ֿѣһңֵΣֱңλضΪȨƵļ֮һ
ԼղȨƣǾƿһӵȨƵˡ
򵥵ķʽ
мбΣֱѿܡ
ʱýʲôʲôûκ
Ҳ彪ƿء˭û
ҪףĿġӣ
īͫã
㲻ϲĸ顣
ִӣһ·סҮҪȨƣ޸ӦоС
ȫܺӡ
˵ǡҾúܹƽϲңҪҡҪλãǸȡ衣㾡ܿԸ߽ӣҲҲǸʵķԸȢң
һ˵ȢҡҮгƶЦǳǳܾҶƽ˵õҪġ
ӸԸ֮֡ңֻŮһ޸˼ҡĪΪÿԷޣ񾰵۷һǵϡȡǴ˵Ļ
ҮϵЦ⽥ˣ˵ʲôѵĲ̡
㾡ܷģҲӶضӣٰüıߣͽұһЩ鷳ȢĲ
ǸӲΥԼĵˡ
֪˴ûҲܲ˱ôѡ
ƽĶۣҮòŻ޿ޣȷʵܳΪֻҪ⡭
-

814 ȡᣬ

˼Ƭ̣ջָһĵĮ˻ͣԶľ롣
㣿Ү̧ʲô˼
Ұϡ
ȻˣժӡϾһ书ŮӶڻɽҰ룬߶Ǻ
ղתߣΪԽĻ죬
ڡ
ˡ
Үȴʮѹѹķ·ҪϢһ㡣
˵ⷬʱҲ֪ĵ״
¶Է䶼á
ֻҪӰ黣˺ںˣȫˡ
ۿ˲ˮ
ҮҲ֪Ϊʲôһػû˵ȫѡѹ
ͷһۣδֻǾһվš
ô𣿡ãҮʵ
Ϊ
ѡѶ϶Դȡᡣ
Үˢһ̧ͷۡ
һһβе⣬ķâҮ㱼ãһ̵ߣġ
Ȼѡ·ͺúùڡ

˻صɽʱ򣬼ǣˮһգգضſ
ҮʱѾָЦ
ֻһ˵ǰŻ̲ס¶ԼĴ
ҮҰǽһǸȡ˺øеˣܴܿһƬڡ
ûۻѰ
һֻҰﻹһװ˶Ĺҵñӡ
磬ôˣҸ㿴һöֺǺñ񵰵ݸһѣӺЩûˣûˡ񵰿ˣ϶ûԹʣ
żɽϲ㣬ʺϳףԸȢ𣿡
һ㶣е񵰶ˤˣò׶ȵ⡭ǹʵѾ֪ϲˣǾܾǴӦҰ
ȻǸɵӡ
ôϲģ˼Ҳ֮С
Ůıޣ޿ɺǡҲý࣬Ȼƭɣ
ôϻ㣬ȢȢüġ
ΪʲôвٲģϴΰôߣҲÿң
ͷȢϲԸ޸ңΪʲôȢ
ϲҲȢ
ԲϲΪʲôԸ޸Ұ⡣
ȻΪֵͼı֮
ǿ̫ˡϲܹһ㣬֮ܿҡǾͺܺá
СʵҲȱǧϲǿļȵȡ
Ĵҵĵӣ֪Լᱻͼıʲô
ǲϲˣ׸ơϲˣ͵øлʮ˴ȨܹлȢ֮ˡ
վ飬ΪҪһӵˣԽԽðɡڴ
Ү˵ûķӦԤ֮С
ȻһԸһԸҲˡ
ٶԡ
ˣôͻȻ˵ǲǷҺһ𰡣ԡ
ü΢Ϊηԣ
㲻ʵܺãһ㶼ᣡ磬׸һҪǿҷԣҶ֪զˡֹ
£ϣܵõ׽ף
ļ򣬡ףǡ
𣿡ɴۣȵڲˣ
˳ǣǻյƷȻĻĴΪԱΪ档
ʵҲ¿࣬ҲҪһǣҲıޣҲã֪ǶǴ
ǰаһͿءӮ͵òֶΡ
Ŀɿڴ磬ԭ㡭㻹ͦİô֮ǰ˼ô
ٿΪУǾǻá˳ǡ
⵱ȻֻԼˡ
ңֲǷƾʲôҪۣ
ڲǵˣȻͲһˡ
ۣ⻰ŰĴָ㲻ԣ̫ˡؼ˱ˣ磬֮ˣҲıһ°ɣ

Ľ涼װƣ
ˡʲôأ
֪ҡ
硫װı磬Ұɣ㿴Ҷˣò׿ľ괺
ﲻôõġ
һ·ͷۣ޿̣
书ôã
滨롣־С
ۣ˵ǽĸۡ磬а취ܸ㵽𣿱磬˵ҰһǲĵСްˣ

װʶü
-

815 ع

պ˵ִ
黺빬˷ǲȸԻؼˡ
ټ΢ЦˣֵֹأȥƫԺ򡣡
ʲôԾһʱ䣬ǧͷ֪Ӻ
һص񣬱ȥƫȺ
һˮԸ֮£еʮ˳֪ĵ۲ԼȥϺӡ
֮ǰͲˡԼ˫չĵҪô䡭
һԼ£Щ
㰺ʹλϸ߸ŵĻʵ
ݼʡ
£ĵȡ
黲⿴һۣǾǸӣĵҪ򣬲Եɣò
ֱۣͦȻĵۣ֪ʲôҪң
黣Լʲô£㲻𣿡ĵ
üͷ֪
㣬ʲôˣ
һģɫȴû˿仯ȻһιʦǶֿѡ
鶼û˿仯ҵĶӡĵۼⷴӦĪЩЩ⣬㵱թ㲻˵޸㡣
ǰĸǾ۵ĵܵܡ
һĳȥȻ
Ϣ©ˡôأûм֪
ĺ̡һҹ巣ڴʢĽݼҵĽɽ˻ʵۡһұȣҪʼʩұĵĽɽһһ䣬Ѫթĵһϣ
֪Ѫ
ǳǸ֮ˣһ˿Ϣû©˼ҲǸϽ
װµǻع
ʱʹе־ѾԴҲɲȥ
ʣԱĹһϺˮǾաδκγĵ飬ʲôᡣ黾ͬʱ˼Բߡ
ô죿Ҳû취ӻʹ־ĲΧ֮гȥ
ǱĻĽ
黣ڻҪ㲻Ǳ޸𣿡ĵЦ
һ
֪©δ֪Լ֪顣
ˡ
Ӧö֪ԼѾ֪Ǿ塣
֪ȷԼ֪ˣֻһ
Ľ졣
黴δɹû뵽һ̣Ļ糱ˮһϮ
ҪѱĵδԼһ֮ԸӶ䣬ʱᣬԺأ黸ƾʲô
ǾҲʲô»ܣҪܿң


ҲûжԴ¶ԣ黱ΪѾˡ
û뵽
ѡ˸ܣ
黵һαֿѱѣеʹͱߣ㾡Ϻ֮ˮϴ塣֪ʱʱҪ
ΨһܾˣֻԼ
ϢǰģԼôϣĵ۶š
ԭҵ˸ˡĵۣ̹Ȼ֪ûоҹ巰æнաֻҪܰҶգʲô˲ã
ĵһֻҪܰﵽĿģҹ巵ˣҲܿáǣޡõúãǣ
סֻǺδɹǲ֮ʱ黱ȭĿǰδƿذڻɱʱ
ĵҡҡͷ̫ˡհ㻹źίߡΪλʱ򣬻ɱ¾
黣ھʱʱڲֻҪɱ֤ף޿ԭΪͨУ
黵ʹϾΪ¡ܷ븸ʣһҲã
ֻҪܾ
СĵŭʮǰǱȣұĽɲţ˱ѵһĹʦһϸȻز޵ĳ裬ұģһЦ
һšĵۻ㽫ɽиˡ
һ뵽⣬ͺƵѪ

ʣһҪ𣿡̧üۼһ˿Ρ
ĵ֪м壬ĽҲᵣĽɽˡ
ͷ黣ɴ߲СڡһѣҳƣطҪɡ
Ȼˣֻˡߵһݡ
һ㣬һĵۣ޳ס˱ĵ۵Ĳ
ܾûԶˣ书ܵˣ޼
ʣǡޱ飬ָȴʺ
-

816 Ϊĵ۵

£󵨣
ǷӦŵıɫ̫һƨ˵ϡ
ҵүʲô棿У
ˣ
黣֪֪ʲôĵɫ׳ȥ
һξȻ˸ĲвˣĶӡ
ɫ䣬͸ʵ򣬵ҪһٱȡȻˣѡҪԼ
Ҷ֣޾ͲҶԣĵŭȣĿŭɡТӣ
ѹĽˡ
ʲôӲţǼٻ˻ʵۣ£С
ʣҪ£侲һ㡣ǱĹİΣϵĽɽ𢣬и̣ʢ룬ʰо𣿡黲侲ľ
Ĳ𡣡
ĵŭԼ˫۾侲
ӡ
ǰֻ̫ظ飬֮ʣǶӹĿ࿴ˡ
󣬴䲻侲ֻϧ
Ҫ
С޷ǡĵڶȭͷĿ֨졣

һ˲Ծ
Ǳ߳ʲôôô־
һ̣Ϳűĵ۵Ĳ˳ܵ־ֳֹͳìö
黣ˡʲô
ͻȻУ
黿ʮ侲ݱ¶ˡҪȡǡ
ݱ¶

ƭޣƭģб¡ޣԲ߳ģĵ⿴ŭ𣬺޲ð̻
û뵽Լݱ¶ô졭
黽պͱĵֳָôճ
ô죿黡
黳ЦЦģʳӡʲҪҵߣˣ㣬ҪС
Ľ죿֪Լ˱ĵۣ
ǣĽΪʲôᱳ黣
ƽʱֿҲٵģ
һۣһ㣬תߡ־ɵЮֵıĵۣ˸׷

һӺ
ҴҸǰһĻȻǶ֪ҲĿɿڴ
ݼ££Ѿˡ
ŷſ˱ĵۣ븸𷣡еĹԶһˣ븸޹ء
ܵĵ黵Ĳϡ
ˣı߽ͣȫѲĵŭɶʩ
ͷԼԺȴҲεĶӡ
黣ǸһϲΪʲôǱɣ
ɱϣԼ׵֣ܶԲܱŪˡ
ẦңҲẦġ黵Ȼ
ĵЦһΪǡСǱģթĻԶһξĿ
ˣѺȥȥͨУպն
ɫ˲䣬񣬡£ֻһʱͿϾĶӣջسĵ
ıȨ޲աñʲôе˼ϵһ©ĵ۾档
Ƽҡҡҵȵ֧ˣһȫСôܣ
ֻһ
ĵ۲ûˡǼʱˣı
޸Ϣ֪ǱضܻͨϢĵɨ˼һۣЦǰ޾ͷ黡
һ⣿
һĵڵ㡭
Լն
ϵ黵
ĵζһۣΪӣΪľġҳ϶ûУͲ
ȻˣҲϵԣҪ㿴ġյΪ޴

ʹ鷿
ĵһǽǰǽϹһΩΩФͼ⣬ɫǡ
һģ鶨ȴ첻Ը
ٻףǴ뱲ӹȥˡ
һ꣬Ҳ˿Ҫȥʱ򡣵ԸȥƼҡ
ƼҽĺܺãڵظҲ԰ˡ
ֻϧȴܼ̳ҵ־Ը
£ĸʾѾ¡
ĵ۵޵ְպط
ǣ
ĵֵԾҹ巵彫ºͳģѹ﹫ʾϵǣⱲӣҪ뱱ġ
𾪡ף׼ˣȻҪ£
ĿһǷ񣬲Ҷԣ¡
ĵۺ󹬼ǧη̫ӣһ
֮ʱ˭ûлɣҪɱ黡
ĵҲĵط黸ҲʧܰѱĽɽǾͣ߰ɡ
ҲǣԸ
ˣĵŻЦһû뵽󣬻һ޸ɣӦúܸ˰ɡ
-

817 㰵֮

ҹʳһͨĲׯ
ͽһ죬˦·ﰵߣҹʱ֣ǵ㡣
˴ʱװˡʳ⵽Ĳׯ̶ӣ켣Уۡ
δڴˡ
Ȳׯȷǲûб˸٣ͨĵ֪ͨ
ʮֽ
磬ˣһ߽㼱黸ˣĵ۾ȻҪ黸磬Ȼ˵ʳӣĵ̫ӶɱǿɶĶӡ黸绹ЮҵүͱĵƢû黸ˣϡˡ
Ҵȥףͷ¡Ǳûеնɱµԭɡ
統ȻͶҿǻǺϼһ£ô黸ȳ
˼ĵԼ
Ҷƶĵһɱ黣δء黱ӦҲĵ۶ǲһġ
ǲĵۺĸĹ¡ĵһֱΪҲǸŮ鳤֮ˡ
ڶġ
ıĵ۾Բɱ
ʱȻЮ˱ĵۣ֪ĺԼĸ׶֡
Ҳ޷һߡƼҡҡȵϵᱻۡ
ֻԼһ˿ñĵ۴óܲǣˡ
ȲɱĵۣҲܶҪˡ
һѣΨһѡ
ã黵Ӯ滹Ǻܴġ黶ġ
Ϊ䲻黲
ǲҪ롣
üҪһ˾ȣҲͬ⡣ºòײŰȳˣǾͶǣǾˣӦ
ǣǣͲˡˣҵ£ǱҲ֪顣òƲ壬Ҫ
ۿˣҾ˵黸ôôһأ御ǸӦΪ𣡡
¶֪֮ЧԱԼԼ
ҡҡͷϵѾԳһû黣ĵҲǣûûöһ˵㡣ʱǾǱĵ۵ĵϵͬһǰ̲صġ
·Ҿúܺá
ԣ˵ֵûǣ㵱˻ʵۣҲһ˸Ÿá
زʵأֻҪܱס黸ˣҪƵ
ƺʲôǱʵȵ¹
ǡǶ𶯣ϵȫҪץסѱˮȷʵǱˣҲȷʵЮ˱ĵۣǵ϶ǴʱԣͬıȻ䵽˵زȫ֣ɡ
黸ô죿һôȰĵ۵ͶҪȥˣˡ
㰵֮Ӧ죬Ǵʢʧ̫˰ɣҹͬ⣿
ʹλ֮󣬳߰ų֡
ͫһ˲ʲô
ʮּɵ󡣵˭뵽Ϊˣûð飬˶ߡ
Ҫְռ鱨ʹɱдĸ֣ܶڱĻ˼ߵĵλ
һӦ
Ҫʱܹټ֡
ҲǱĵ۷ɱɵԭԸ⣬ȨƣЩɱλ߷ѱңпܡ
ҹ巴㣬鱨Ա֮⣬ȫٻء
Ȼˣܶ¸ûҪҪôʱ飬ֻǷ֮ĲޣԶżɡ
󲿷˶Իشʢžۡ
ڱѾˣǾ͸ˡָ֮Ҫһ˿ĵҺúùӡ
һʼͺ˵Ҫʱ㾡֮黡
Ϻ䡣
Ⱦϲ̫˼ˣǡ԰ܾ֮黸𣿡
ҺͽӦǡģǲ¶棬ʿð䰵ˣᱩ¶йء
ͷСȾ黣㡣
˻ʳǵĵͼϸ˾˵ˣ㵽ҹ
Ľأʵ
ˣ˵ǣҴһ٣ѾҲˣˡû黸磬Ȼ黸磬ɶ񣡡
г𣿡ĵط
Ľ黸鼫áһˣ޹ʣҲʲôҪ˱вˣò˵ŶΡ
ǶܸģԱȶࡣ
ζ벻ףʲôԵɣ黡
ôܡҺͰʶ꣬黸κˡ
Ǻгɣ
ң
ϸһ¡Ľû˵䣬ôģ
-

818 췢

ԺͥԺķ棬ҹˮ
κ㱧һϻӽ鱦Ӷ鷿߳Цݵ⡣
û뵽
һ˳ĳϡ
ֻû뵽˻ȻЮֱĵۣ
ºˣֱ군
ҮɻҲûܺͶһ¡
λֿɵá
ȶ˻ʵۣҹ巣񣬺ߣơ
κӳȴͥԺһӷʯϣȵһ˿ȴװһĵǰеıϻݸ
ĽݹӾȻдˣ֡Ƕģĺܺãºܸˡģһܰ⵹㹦û¾Բ㡣
Ľ챧һ̳ƣһӣϻˤ䣬鱦ɢһء
㣡κɫ΢䣬Ľ죬ʶ㣬Ҫ⵹Ҳûʲôüֵˡ㵱ʲô󹦳𣿸ҶԱ˲
ĽīͫһƬɺ죬һסκĲΪʲô
֣Ľʲô˰ıɱκŵĴ󺰡
Ľʧȥǣݺݵκ㣬κʺʣΪʲôҪΪʲôΪΪʲô
κղѲ㵸ֱӱչȥ
ʲô˵ʲôͲǾƹ
Ľ쿴ͦģôƾӡ
ȿȡ
ѶϽ˾ţ֮ŰκĽ
ҲҶĽ֡ǶĴ󹦳ֻܱκ㡣
Ľû׷ɱκ㣬˸ҿһ˹ʯ룬ֿЦһƣ˹ȥ
黣Ҹô㣿
κ˯˹ȥòײ˳ɵĽ죬ȴҿٱһΡ
ӣֱǷӣ
ΪĽ죬գȴһֱûЧ
ˡ
ĽԼţ͸һ鱨Ǽ鱨ĽͶϿǡ
û뵽
Ľĳ黡
Ϊ󹦳ԼǱӲӲˡ黶Ϊ»
˭㣡
Ľûʲô³
κЦһ˼ƽϣתˡǱίΣҪһˡ
һһ⣬û̲ˡ
κעҪʧˡΪϵ黻ޣ·±һ޴졣

Ĺҡ
ӣ湫ݵС
һͦӴԳӭôпյţ
ӣֳ£ҺܵġҮʵΪʲôϵֻޣ˶ûУ
һΣȷ䣬˭棬ᱻˮ
ǾͲ𣿡ҮʵãԾ
֧֧ᣬ˵ܣŲţ
Үһգգͷ
û˵ұ·ˡ̫֮ģһжõġǿ
ҮĵһͻȻ뵽

ȻҪˣϵȴŶңʮȶûֵȱڡ
ɡһֻ
ʲôܰæģһҪϣΪ֣Ծౡ֮ҮϿҵ
ллʮָжǼҡͷܰǣģһаš
Үӿ϶Ĳ֡ô죿ٷ
ǡ
ĵۻô뿪
ĵ׵ǵĲˡȴʶʡ
ȻǱ˷κ˶ᡣǲµˣҲϡ
ʣֻǵľ裬֪ߡ
б
¹黵İΣκ˶
Ȼд㣬Ҿͷˡ۽ᷢʲôҶһֱֵ֧ģҮĵ׵ĵǣ
ĵѼ飡ʱ򣬹»벻̫˸жˡлл£õˣ
ʩϲ˾ˡ
ӹӦõġҮǳǳһЦͻȻʵ˵Ľ
Ҳڲ֪
ˣ޵
ԡҪ黸׿ԣҶšйϵЦҲʧˡ
Уֵܣȴ
黸ɺˣԴ׵ܵһҲûжԹ벻ͨΪʲôѣһơ
Үʵģ
˵ȥ˶ҽȥȻһ٣ȥǰлˣ
Үʹɱ
Ĳ֣ˡСıΪ
٣ҲҪú˺ùء
Ү۵һ˿Цָܿ糣Žȥһ˶ʵô¡Ͼֱ֣ܲӰҸϳ˵лת棬Ľҵİɣ
-

819 㼵ɱ

Ժ֮ͤУ˶
ĽѣǰһϮȹŮӣмصĺܺõװһνӵ
˵ʲô
˽֪黣ȴ֪ľ棬׷Ī
ɸˮա
㾹ȻΪ֣лת𣿡ҮЦ
һˡ
ĽһλӴ࣬һƣ۸С
ʱʮİЩ˵ν
ʲôĽޱ顣
֪ΪʲôѣʡҮ滰һ٣Цݳʵ֪รʣҲ֪Ϊʲôѡ
Ľһ
㼵
ԳΪֿѣȴ뷨
Ľɫ˲԰ס˶Ϊ̰ͼٻκ֪
ԭǡ
˶֪Ҳ֪ȴǰŮӣһơ
㡭˵
Ү涢ЦݳĽ죬ԲϣҾ֪֪𣿡
Ľˢһվ֡
֪ˣҸ㣬ˡʵôģһ㶼⣬ΪʲôҪ˺أûв
ǸвĽ߬ȭͷ
ںֱնˣ˭أ
Ľ춢һһ䣬Ϊ˱黾Ͳᡭ

˵ʲôĽΪ׷û뵽Էֻ
񿴵ܲ
ҪļҽˡǼޣԣŴΪֻõţҳһɡԭǾ壬ưҲҳɣ̡
ڣûֻԸһһأǱߡ
Ľ죬ˡ
ɱġ
Үÿһ仰ĽϡѪɫ˫ֳס棬ǿԼûеȥ
ڶڶûá㺦Լںˣ޵ˣȴ᳤꣬ƽϲ֡Ҫǣֻжأ
Ľ죬ҰҮ˵һ仰תߡ
黻ȣĽֻ龪һԼûԼһжΪ黺á
ڣҮʵġǱӣǼʡ
㲻ΪáΪԼ
ʵĽ黵ӺܳһͬʣܾĶܿΪʣΪıˣǾһˡ
Ľ첻֪
ĽҧŴ󣬡ҳϡһжҵĴ޹ģ㲻Ҫ
ҮüЦЦ޹Ľ죬ͽܺ
㡭ĽͻȻӦϲ
Үʹԣתߡ
һҲк³ģ
ҮŲһ٣ûзֻ濴һۣڿԼҲɡ
Ľһ㶣ҮѾԶˡ
ص֮УҮӽȡһöǣ߬ġ
ǹ޷ǡ
Ľ˵ûһġ
Ҳʡ
ǳǳÿһˡ
һգر׽ŮӣԼ֪
֪ˣĽһǾ̫ˡ
ղŵĻƭĽģֻܶѡʵκˡ
Ϊ֪һ
ÿĵġ

Ľվԭأ֪˶ã类꣬ͤ£ԳһЦ
ʶʱ
ͬ۸·ִԡӴͭǮ˽
֮ӣһüۣһ㣬߲ʡʵȴᡣ
֮ڽ̽黭Ľ˵ѧҲһˡ
ĽԭǸѧӵܣûԼͨһӹµһ
һ䣬һ·
黭ʼĵֻۣҪѧ黶̡һϲͨҹ̸ǳѣҲ˽ˡ
覣ǧ׷ȴʮֹ¶
ʱĽ룬Ҫһӵ֪Զߡ
һ̫ࡣȥʱ黽ȥ꣬һ²뿪ϮգƼҵıŲˡ
ıϣǶһ߹
黶˵Ѿ֮ء
˵Ц֮ʱյð׹Լ;˵׷˷ϸ¼
黽עȢӣûʲôģ̹ȻףΣԼ˵Ƕһ޶ģǲģرĴڡ
ֻ顣ͨˣֻԼ
-

820 Ը黹

ֱˡ
˼룬ףΪһϲ·
ĽʵףΪʲôô
ѡ֮·ÿжҪΪ·һЩʲô˽¸˵ı̣ǽҹӣ黸ĵϵĸݣǳ
ҪȢһδıŮˡ³һ㶼ν
ܰ黸½ɽŮ鳤ԡʱĽҲҪҲԸ
Ȼ˵Ľ֪浽򲻵֮ʱѡԼеһС
ǣƫ棬ҪκҪίȫκһ¡
ԴˣཻԼһ
Լ
ֹһԼͽǰ˫ѵľ֣ھͺܽ
ЩԼҲδõ
̫һֽ̳ģǿ˼·ĵ̬ѧܸͣ뷨͹۵㡣
ֻһԴ˯ĽһֱãֻԼܺ
ԭǡ
Ӳ͡ż黻ϼ䣬żΪϿɣҪϸϸҲʱĬȻ黾֪Էƣˡ
ֵĿģĬʤԼ
Ľܲأ·𿴼Լһˡ
黴Ӳ˽ύЩδе׽֮ˡֲ̫
ĽһֱִߵˣֻԼ
ԭǰ
ԿĻӭ룬Сһ̣Ľ췽ףԭڼʰ
֪̹û˼ǿƲԼų⣬վ
һѻ
֪ԭΪԶһ㡭
û뵽˻
ܺұ𣿡
衣
ױ
ԭ˵ûʲôرġ
ĵλһ
ֿˡ
֪
Ľʹ߬ȭͷǵ˵ظҲ
ΣҪ취С

³ţĹֲпڣշӵΪ
̲Ѻʻ򷨳ߵֿڣİչԸ
뱱ĵ
ŮӾӶࡣƺƵһȺˣΧ˽ֵ
ÿǵҷ͢참ٲǳ⡣
ͷһŮӾһĲǰ뱱ĵΪԸ¿ʣϺӣǧǰ룬ﲻ壬ð֮٣ȴпԭﲻԹֹˡµ𣡡
뱱ĵ죬ˡ£
ֵĶһĻɫնԵδԵò˼ֵ壬ʶֻһۡ
û뵽ȴһĻɶ
κҲû뵽黾ȻϺңԶʵЩİգ治Ϻˡ
ʧˡ
Ⱥ黹
һĽ쾲һĻû˵ΨһΪ¡
ҪҮ
ճľټ黣ֻϣ
ܾ黡
ԶټҲá
ΪģѾزỹ㷭˰ɣŲ豭֣ǲǲ졣
κ㰲οµҲصġ黲Ҳһܶʲôв
ѹֽΪԭ׼һǵɱ𣿡䣬˸ų޵Ĺâ
ҪΪ񺸴ȻǾҹ巵ĵܵܣ
黺һҲ
·ģһλʱһ֮䣿κ΢Ц
ɫԻͷϷ
̲ҲǵһôչҲֱɢ
Ϣĵۡ
ûһ޿ź
ˣɢգ谭͢참𣿡޿бһͷŮӵϣʱͬ鷭
ŮӲҽһˤڵϣһͬԸİǱߡ
޿ЦһˣЩȫץ
ⶼͨա̲ǰ顣
޿谭ߣȫץ̲飬ʱͿ쵽ˣʱ㵣𡣡
ǡ̲ҲҶ˵ʲôߴٹٲǰС
֮У˫ִһɫīɫɢȴҲķ绪
ĵؿȺץߵİա
£ء㲻ҪץĹǿ޺һƬ
ûһֵǴ˷Ŀչǲ谭ֻܹؿ͡
Ƭ
-

821 ٷ׷

黺ۿٿ
޿ߵǰЩ͵İգһǾϺˮû󲿷ֶǰĽ黹
ӴʢģİĽߣǵء
ǷӵֻΪһ档ͬޣһ̡һЩšϲš
뿪Ҳƺƴ
޿ڿϣӸ¿ʮָӣ黰黣㵽ʲôãôˣڻ
ûԡ
ںҪǺӼҵ֧֣Ҳ䵽˾档Ҹضᱣ㣬ĵҲԲɱ㡣޿ֵ
̫û˼ϡʵҲЩһ
Ȼ뿴黺ڣʱգɻҪõˡ
һλᡣȢңøȥ顣길Ϊµõһöơһ޿һ˿ڴ
Ѿز黡
õͷ˰ɡ
û뵽ֻǿһۣջߡе㲻ΪȺ֮УȻûͽ
ǣĪҪɡ
黣ˡȽҪǻ¸Ҫ޿ղУƵ
ܾˣֻң㲻Ȱ㡭
δ˵꣬ͻȻƿ
ಡಡ
Եĸ¥Ⱥ֮е֣νͿ
д̿ͣСģ̲ߺ
֮Уɤӹֽһٷˣ£Զһ㣬Ҫ
ӵǰİһɢ޺ȥƼЩٲ
޿Ҫըˣһɨ˦ӭһ֧׼κ˿
Ӽﾫ񣬵հҲȫǶ֡
ͷӣһϮīһǣնнģŹֵͲһɨ
˸룬籩Ϯ
滨Ʈ䡣
һ̡
һƬ
滨룬ϴ㶾մ֮
ô˻ᣬͻϮ룬ֱ֮Ӵǰ棬һ
ôɫ΢䡣
һ޿ӸһѽͷҲأͷߣ˽Ӧ
á黽ӹҲϻһ㣬תߡ
һ֣󳷡ʣһ룬¶Ϻ
죡ץס£

͹ٲҳһţһȥ׷黣һΧɱ
ʾĴżǿҪˣ޿ӻͳһ񻨣ڿը
֮ʱĴſڣһȺð˳
Ȼ࣬Ǹ֣

ѵһ̨
ĸ֣ϽĸıֱըϡټϻϵӦ
ߣԼ趼ϲһȺװɰԱռһš
ҪʲôͬѱĿܻһѳ˷ʵ
ȣĸţ֪ǻߡ
Ҫǲ
װܣǷֵ
ŶŶŶˣ
䣬ͼ黵˹
һȺ׷
ܣȥҽϡҶϺ󣡡
ã

Ƭ̣ߡǹɲӮĵۡ
ֻǳô˲һʱ
ȱĵ۷Ӧرһܲ
Աǡ
ˣ׷𣿡
޿׷ʲôȥ׷黣Բˣ
ʱдֺŰĿɿڴһĻ
ǵĻ
ԽҪʲôأ
𣿵԰ǲٷ
㡭Ѿ
ûбĵ۵ҲţԹۣʧɱʱ

үǰ洫Ϣˣ
ϲ̫ˣ죬·ˣհ£ǾǴһ
ҸȻ̨Ҳûбǣ
ϾһЩӰ죬ˡ
һ׮ͣڱĵǰˢˢڸСѲǹ٣ֵһ֧ҾȻȲϺҲʵǷľ
˸׼·ˣͻȻһɳ۳˹
ͣ£飡
ͣѼĹٱֱײˡ
˲䷴Ӧ죡׷
Ž˺ֱײ
ٱ˶࣬ҲмС׷˼ֺű·ȥǰ·ϣ½ء
Ĵڱ⣬ܿ죬ͱƵһͬ
·ߡ
㰡Ӷ㰡־벻ɣ㻹䵽еһ졣
ӱһϮµŮ˳ǳǳһЦ
ôҪ׷ҵĳ
ɫһ䣬ô㣿أ
˵ʲôأôҮЦݿ
ԼоԼϵˣѳ
-

822 滨ֵõ

ϣһݳĳʲôûС
Ү棬ô㣬أŭȡ
Үһ޹Һ졣ô֪ģ
װˣǲһǣ˵ɣĸˡҪ̹ףپͲƽϡ򡭡
ҮЦҡͷ٣˵Ҫ֤ݡֻ۾ҺһҲ·
·ʲô
ֲǵһ׷ңˣҪǾͶԲãôҶ֪֮ǰɵЩ¶ڳ⣬ҿܡҮ˿壬һ
˶֪ѹᱡ
ǹתܡ
ȫ˵Ĺȥ
ִˣĹ
ɶ
Ů˷ʱ䣬ھȥ׷ҲûӰˡ
ݺݵҮ棬׶ͻȻ뵽ʲôЦһСһᡣҶɢˣȥ
ǣٱɢ
ֻͬʣ½Ү棬ǳ򡣽˵һ˳ԴѪһء
Ү˺һ֣ʲôΪɱūͣ
Ǹͬ˹ʲôֻ֪Ѿˣû˻û֤ݣ̲κβң¸ǸһЦն̰
һΣûܾˡ
Ү沽ˣǹǸң
ʲôҪҺ£ϴξͰ㣬Ҫ˭Ϊ㣬ﱾ٣һʳҮ汧ӽ
ŮδζյҪԣͱʲôһ˵С
ָҮգһ̡
һⱬ滨Ʈ䣬룬˴⬡
㡪һ˿Ѫ˳鴤ŵ¡
Үϵľʧޱ齫ϵʬƿУһ滨롣
ǰЩ
ܲ졣ô뵽ͰһӦòŮֶɡ
ܺ׻
֪ⰵ
ĸ٣
Үɨһ۽ʬ壬߹һĨΪƾʲôն
ȻΪ֪
Ȩƣֻ۸
ûܱԼԼ
ҮСĽ滨뻳УͻȻɽֱ֮ʱ߰ʧ䲻ѡ
ǡ
滨롣
ǵ˵Ļ
ЩΪС£ԭǵá
һҪƽƽȹһ١
һҪԽԽá
ңܱɵڶĽ졣ԽԿơֻԶԶء
ֵõġ
֪ǵļƻ֪ߣ֪ջ
ԣڰԱʱ֮衣ŽҪ˳
ȻңСңߵǰҲΪһʲô
֪⣬Ӧ
ҮͷǳǳЦˣԼΪһʲôһοʬ壬Ѫһֽϣûв
ۿװźµģ˳ȥ
˰˰ٱɱˣ

Χ׷½صѲǾ಻ʤδһ֧֪ĵΪɨһϰ
ȫ׼ְյ׷ɱ֮ʱѾоյӳ
ڲׯϡ
ǾȻٷǵĵΪ
ʣûա֮£ĪΣջں档һγ䲻⣬ռȻһνɱ׼֣Сġ
԰ܲܿ黸ɣ̬
͸ý٣
üҾøʻʲôУ
ҿɿôȱԱĵֹܴ
黵Ͼһ֮ǰûһ仰̫
˵Щû塣Ѿˡһ٣Ҹ˵תǶãȫ
һ㶣ҹˣҪʲô
֪ҵģڿܳң˳˰ɡղŻʮɱһ˵ӣһ˼
һС汻۸ˣҳǧͷĸо
޵бըġ
ȣ͵
·ģȫǶû¶һͺƲϵˣĵûǡ
ǻڰнӦǡһҪСġ
ͷﲻܴˣߡ
Ͳܴˣû˷ְ⡣
˳ǣĲȱˣܿͻ˳׷鵽ˣ·
-

823 ҹ巵ľУת

ˡ黾ȻȻˣ
ĽԼŵ˶ץΪ졭
û뵽
黻ˡˣԼ
һʱ䣬ʮָӡ
ĪǺ£Ȼ黣ͨе϶Ҳܺ빬׷ɱ黣κ
ع񣬡˵ĶԡһγˣߣҪ빬

߹ؼ
̽ӼҴҸϱ飺ҾսܣˣɱԮ
ĵɫ˲䣬ӹ飬Ī⡣
ˣӡҡңʾԮݿʱָӡĵ۳
ǣ
ټ顣
ǣ

һس뿪֮ʱѾǰҹĵۺܾûаôˣͻȻоЩƣ
ʱܳҹͨ
ˣϲС
£ȱ裬ЪЪɡ衣
ĵ۽ӹǳһڣݵԶ׼ƣ룬û뵽ľȻسսܵʱ򡣡
һֱѹŴʢ
ʢոǳ֮ʱʮ궼ûдս
ΪսѴ򡣾оԵƣҲḶ޴
㹥³ǳأʢҲزסòʧԣʢ£һԷΪʮһ
統һơ
ñĵ˲ѣĴʢ͵ĲһˡǾȻӷأ֡
·ģǱսʿһոܿܶسǳءȰο
ĵ۵ڱͼϣı׻ᱻûˣľʢľʵ
ҹڸҪ̸ͣ㡣
к̵ʵ
ֻǲܾˡ
ҪսҲռˡ
һӶһͳ£Ҫ׷룬Ҳ׵¡
٣ҲҪٺ;ҹ巴һʱٿɡ

ʢ
ҹ巶˧֮λվŸ·죬һž޴Ľͼͼ֮ѾһǳأͿ˺ɫ
ڽʿǳ˷ܣʮһ±һǡ
̫ˣ
£˰ܣǷҪʤ׷ϽĩԸΪȷ棡
ĩҲԸ
ĩ
ˢˢһվ˳
ҹ巿׵ĳܣºԣкμ⣿
ھӪ֮Уб𣬱ֻԾλְ֮
ر£ĩΪ²Ҫñң佮򡣶սֹ꣡뱱ĸҾѷأױơش˳ǣҲܼҾܳ񣬵
ҹ巵ͷΪؽñĶسǳء
ĩñĶسǳأ
ڽ˾Ĵ㣬㿪ʼسǵ⡣˼棬һսۻѾϰسǷ֮ߡ
ʢóسǣһΣҪصĹ
һа׵Ӫ֮Уֻʣ¾ҹһˡ
͵һ࣬ǰһչһֽպīϸϸ顣
һ統ꡣ
̸ʼջҪԼȭͷӲӲֻҪĵ۸ı⣬黾Ϳ֮ض
⣬ҲͲˡ
ҹ已ϲսϲѪҪʱֻսֹꡣ
ϣʰһУüϻȥ

һս˰¡رԴԴ뱱ȴսŰܣ޷رռĳǳء
ʱ۹汱ġ̸Ϳرռĳǳأ򣬾׼һǳء
Ҫǰǰ˵ֻĵֻɾѳǳ
˰£˲أȴ
Ǹǣÿ춼ȥʹſڹԸ
£Ǿ۴šϡ
ĵչŷ⣬۲ûսʤĵ⣬ȫôǫ飬ֻһҪ
̸ͣ뼾̸
̸
ҹ巣ȻвΪĵüͷ
⣬вδᵽ¡
ڱͨ黣Ǹҹ޲ͬ⣬ٹҲͬ⡣δãֲһ˵㡣黵Ĵвޣֻ黡ˣšĵЦһŭ
һҹ巵Ҳ̫˰ɡºʱܹвȣֻҪ
޿ͣüȥ͡ĵͻȻ
һ㶣£
Ѿ߹ˣСˡоҹڣִʢһ置黱˽ҹ巣͸ˡĵ̾һоΡ
ᣬضҪ;ҹ巺úöһӦԾҹ巾ͺܳŲ˶á
Ĳֻܽ黡
ԺĻôҪˡʵ½ġĵ۷·ǧصѵЦɡ
һֳ̣Ǳ
ȥɱ黣ץġ
ǡ
-

824 ԽΪͻƿ

Ĺ
еĹģˮ黸ձ֮ʱ׽ù鰸
ĵ׼
͢Ҳ˹ٷ׷ɱ֣޿ִƵĺ·
Է˾޴ǲֻ͸ƴ໤ǿ˳ȥ
ۿһ˱·ţѾŽץôơ
ͻȻյĵ۵ձֻɹٱѲ顣
ͬʱĵ۽˱սʹʢһ̸
ٳٶۣҲʶʲôĵƺı⡭
Ѳ顿
ץ
Ҫ黰
ԼĻλѵҪ
ԲС
ѵõĽ֮صĻᣬķ
κ㣬ŬôãѵҪ黻ع𣿸ʾֻͣ½ʴλãˣݺݵһȭϣ
κһ˿ү˵ûһ黻ع飬л⵹һݣ棬Ҳز
˵
ǺôýһֱҲֵĵطóֶζԸֻ¡ܡΨһĻᡣ
ͷ֮ѵã黻һΨһļ̳ˡս¶ҪСֻѾٴĵ׷ɱ
ϵ˲ֻҪ°ѱ˭Ҳ֪йءκ鷳黵ٲһν֮ʧȥӰѾˡ
Ƭ̣ͻȻиܰﱾ
˭
κ㣬ȥĽݹ

ľƱĪ⡣ǰҪɱ黣ºս½ƣĵ˼ȥͣõķ˲ֱˡ
Ľ֪黴ſҪˡ
ڴʱ취Ū黵١Ľ쵱Ȼ黣ھܾ֮ʱͻȻ뵽һ赶ɱ˵ĺð취
Լѵ࣬Ӧò
Ҳ֪֪黵ƢԣҲôȥǡ
֪顣
ԣӦа˳ɵĿܣʲô֪
һ֪ˣԼǾա
Ľһԣıˣ졣
ʱֵʢģƻ𡣳ɻ԰ﵽͻǧӣѰһĽڣ˦˸汣ĵﵽһķ̮ľԺ
Ĳݴ̡СĵزһƬϱڲԫ֮УѰԼ֮˵Ӱ
ڡ
ڻԺһǵ£ǸϤӰ
칫ӣСһȹС鲽ܵǰĵôһ˳ţҸ˵Ҫ㣬ͰһץһΣգ
Ľ΢΢ллﻹ
֪㲻뺦£ǲǱвˣǱƭˣ϶пԣĴ۾ϿҶеؿ
ʲôԺ˵ȥ߸磬˵飬ʵҲںġº󡭡ʮѹ˺ЩգҲܵ㣬ܹ㡭
ϣս⿪ᣬعںã
᣿
ͺˡϧزȥˡ
ллҲû뵽Ѱ黹飬ȴ޼¡ûܾ黡黣ҲټĽʹ
˵ģɣԼΪ˾黵Ŭ
ýϲ˾Բ֮£ŲʲôѵĿԡ
ԭЩ黹ѰİҾ֪칫ӾԲ̰ͼ֮ˣԲ£㲻Ҫ̫ˣ壬ֻҪĽͣһģʱʮֻۣί
Ľҡҡͷ֪أټǡֻ֪黺ΣŶ޿һֱ׷ɱǣңڶҲֻ֪ļ١
칫ӷģǶƽ¡ƼҽһֱڰнӦָ׷ɱƱ֮ǰúܶࡣһںã
Ҹ˵Ҳ˶ãĵ۾ͻ»ؾʱúõǸһԡ
ĽһȻҺϵġ
޷׻Ҳ̫ԡ
ллҶµı治֪ôлǡ
֣칫ˣǷ֮¡Ҳûʲôһж˳ᢡ

صĽΪϱ
Ľݹӣɴ̽Ϣڴʵ
ĽҡҡͷֻǸǲ黵ľ٣͸֪ˡҵ֪һϢҶǲһ̶֧ӡ
ʱ˹ȥпǽӦĳҪ
ˣܾ黡
-

825 ɫɱ

жһ˿ϲĽݹӣµ棿
̶֪֧ȥӦģò֮ἰʵԺܸߡҶһγֵĵطгܸϵȫ߱ӦĿܡ
Ʋ©º
˼ǽ֪黾٣Ľš
ִ᷸
Ҷһ̶֧ӣҲ֪ǵʲô

˭ѽӦϢڲ˾֪ڲ֪Լ˶˳ȥȴ֪Ҫʲô
Ϣ©֮ǰɵ˲١
˭ҲȷȥӦġ
Ҷطеɡ
ʱ䲻ˡȥ¸һǹʱعٱȫû֡ΨһһλᣬȻһ̶֧ӣҲܵõһЩ˼Ƭ̣¶ģĽ
һȥ½󹦣
ĽˣʲôУʱǵһġ
Ľɫ䣬á
ȷʵƭ˶̽Ϣϸɵһ̶֧ӣ治ǽӦ黡
ڻ
ԴӴɱʼߣǵĴʮּѡ
ΪӦԣ黷ֿжֳһЩ£ٲע⣬ʵҪǵ׷ɱƫ
黸ȥҶ
ֻ
Ҳ˵ˣֻǻɽӦ黡û˵һǡ

պ󣬳ˮҶ⡣
һ̶֧ͨͨӣھһϿ֮ʱѾڴ˵ġɽŰΧ
ȺɽȻһɽ磬ȴرѪԺɱͨɽ
λú̶ͷ£æϹҾΨΨŵŵֻС⣬ú̧֣һ·ǿ·Ǯһк
ͷķЦһǿߡˣ£
̶ָһ̶ӵĸ֣ҲΧ
ʲôǹŵˣҪɫ𣿺úﲻŮӣǵٵҰǸˣ
еĴֱӼϣһ
벻ӾȻб˽ɫһ졣ӱÿһϮ۵Ľ˳ڳ֮ϣ
ǽ̶ҽҵġȰߣҾ͵û򣬸ҵǽңų͢˰ɣ
ڰĶĽһۡ
ǽҵ̶ӡȻˡ
˵û
֮УҪ򣬽ôӡ
黣棡
طϻɱȷԼûشˣʩ
ಣಣಣ
һ£һ㣬к¡ûӦ֮һ֣һѽק˽ȥϳš
ãеľƱ
ȵ磬㻹񡣾ȻһСĵ۲Ѿ׷ɱǶ˵ͷżķ
ˣûɣ氲ȫ𣿡
ɱĬĬץеĴ󿳵
ģǽĸƵɳƬ䲻ü
ڼҴŲҪ֡
Ƶ˵ǽһ©Ϣܷģ٣ҶϢô©ȥİǱû뵽©ˡ֣
ǲҵ٣ҵپСٲ²һѡ
̶Ҳģ˽ҵϵû֪黸ĸܳ⡣
վʣԼ롣ȥæ
ιιιСİ
䣬Ѿ˳ְţȷѪս
쿴ˣȻûĴͲġ
ĽҲġ
ȻȻˡ
עҪʧˡ
ȫһ
Ǳصġɽȫǧˣһ֧˽
ҽǾ
һٶ˵̶ȫ𣬾˳аײô򵥡
֮ϣԴԴðġɽһ˿
ܺá
һεƾˡ
ͷ˭κ㣬Ľ죿һĨɫԶĺˡ
ʤȯգʮվ˳Բѡǣ
ؿһۣе㾪ϲⰡȻԳˡ
ȻˣǾͱŻȥ
һѵһĲЦݣһö̻ը
һ㣬֮ವһֱ
̻ը˲䣬ɽ֮ͻȻĿƣ˳Ʈ
-

826 ˣ

̻ը
ղŻɽɱ̶ӻƴŰҲֽذԼװ
һƤǿʵ
̶ʮʵ涼ǿյģʮַء
һĻԣʲôʲôڷŵƣ
һ̡
䣡ؿ
ÿƣðɫ˿ߵһСӡ
һյ͵ơ
˿ߴ͵Ϸһնߡ
Сͬ͵ơѾȼߵžµ
ߵĳǾĹģʱָպը
䣡䣡䣡
·Ǵˣһһըضɽҡһװɽ˵ľûӦ˾ͱը˳ȥ
ϿﶼŨҵĻҩζ
ƮŵƣѪɡһΨһпᡣ
Լľը˸߰˰ˣʹĺ޲ŻѪǸ壡ȳߣ
ˣ
ղŲɽϷſƵˣÿһɽצ֣ɽ»
һˣȴǾ
Ϊ˲غЩˣ⽫ǲϿԶɽ֮ϡܸߣԶ
˶ⷶΧ
ĸսʤ࣬ǿѹ
Ĵ׹ֶ˵ȫüܿ˿ûӰĲ
Ҳмʮܶ㿪ĸ֣Ŷء
һǰɫ䣺
ˣǾͱˡ
ŵˡΪ׽ģû뵽ԷԤı
Ľ
һĺ޻֮ˣ
޵Ĺʦ治˵˵ѡ
Ϊʲô벻֣Ϊռˡ
һγ䲻һѣΪ˼ҵĶˣ
ǶҶҶ֣㡭㡭ɫ԰ס
Цͨʢϸɱ㣬кβף
ĵ׸ˣ󺰵黣֪£ǲкֵܣ㡭
ڡһ˹ȥİ
ߵһ¡
˿ɵ
Һƴˣһۼˣһȥ
Ҳ
ѣޡĸֱӰһ
ֻл׹ݺ͹壬
ޱ飬׼һŽ

ڼ˵֮ʱըˡͬļһನըڵء
һŶĲ¡
ȵȣˣҲˣҪʲôҶԸ㣡ǮСû˵ꡣ
ĽѾɾն¡
ѪĽ
ּҪһ
ˣʮҾҹ己𣿸а£̫鷳ˡ
ᡣ
Ϊеˣ
ߵĽǰµȻᱣµըˡ
Ҫץġʶûȡֻǽʵʵ
ߣ黡Ƴһۣתߡ
Ľ챾Ϊһ䣬û뵽ԷѹûʡѾ
ˣ־һԲƣһѿС߳
һ۾Ϳ˱Ľ졣
˲侪ˣô㣿ôͶһˣ죬ΪʲôҪ磿׳ʲô¡˵
ĽĬʹͷԲ𡣡
˵ԲʲôãԲǱ黸磡
ҡԲ㡣ҵҡҽ̽µҲûʲôصġ
Ŀɿڴʲô㡭ҵ죬Ҿ˵ôǽҵȵȡ磬֮ǰҶ㾵Ϊ˰Ϣ죿
һã
ǰʱ䣬˵Ľоϲܴ
㣬һ£벻ʲôɵ¡
һʮеǲǶԼ˼
ôԼӵĸܡ
һ̸ĺȾơİʹʵԼãûô˼ˡ
ҶϢ
Ҫǽ֮ʱ˼䣬һСҼңֲҲȥ̽
Ľ͸֪ˡ
轪֮ڣýֵ֪ĽϹ
Ľԣ𾪿ͺƣΪʲô϶˽ɱǰ׼
û뵽
ԭ
Цһš
ùԭϺ˵ҳǧɡǳ
͹ˡ
ģûȤ˽⣬ҲûҪ
ı㣬ǱĴָͷĽ죬ĵһʱ䣬ζӳ£
죬ôܿأҪ֪࡭ôͱˣ
ĽĬ
ڴʱһ΢ζ¡¡Զ
-

827 ֱƻ飬˭ǻȸ

𶯴ķһ
ˣȽ
˭űĽС̽ͷ⿴
ֻϿڴһƬһȺסǰ·ͷ֮ˣֳֳ޵޿
һöǧﾵղô˾Զ̹ս
ʣ̫ˡ޿Цһ˿⣬ԶⳡսۣòӣǰʦһˡСֶζ˰ɣЩܶԸܶԸ𣿡
ؼףжнɹ˿ء
һǿ
ȥǧˡǾǶǧ˽Աȵġ
ĵѾջ׷ɱôðɽֱźôճΣ壬
޿ЦһΪɱⷴɣӿ⣿Թ𣬱ҪǼأ²Сƽϡ
ϻҲ˵ˡ黳պǩ»Լһ˶򣬽ûһܻųȥ
Ľ̲סðͷǿŤĹϲαأ뵱ӱȢ÷Ůʲôܱö٣
ҾҪˡ޿ԷģûôֻҪʺλãպϲ˭Ȣ˭ԺţҲܡ
ϲһ档
Ӽұ·Ҫϻʺλãֻʣ黡
ڹ˽á
䣬һһ֧ӴϿһ߳˽һȺ˺ͺһرףװ
Ҳ൱
ǼѵױΪûǣȨһֱûߡ
ʱ
ǵǳˡ
ͷ֮ˣһϮµ黡
ף黸ôˣĵĳֱ֣оˣ黸ʱһ㣬ǶҪˣ
ĽҲ黣һʹͷӡ
õİɡ
ͷ޿
ɱ֮죬޿׷ɱıףζĹһ׷ᡣ
Ͷֳô󶯾޲
벶ȸں
޿Ҫȸ˭һûһֻȸأ
ǰ޿ţƫͷû
ոպá˳ǡ
޿Ⱦϲ黣Ҳ㶯֣ȢҰɡ
Ҵģ
޿ɨһױ˼ǱĵһǿκξӶ򲻹ȻһӮġҲ˺ˣ̸Ͱɡ
ֻҪһʺλá㽫ƵۣضԺкˣȺӼҵŮӣʺϵʺȻǰǶᣬһжԻⰡ
ޱǰ˵׷ɱҰȫ𡣡
ԲҪҶ֣Ҳһ
֮ʱԽȫΪĿꡣҲ뿴ܲ޿ֻһ֣
ɱ
ױ
޿Ѿôˣ黻

ܺãǾ㿴
ָཻӡǧӲӲһ˵ڴʱûáûгվһ࣬˷ɴܶļʸ黵İȫ
⽣ӰѪɣѪȾ档˵£ֲ˳ȥ
黲ԼС
ҪƿؾԵĻȨΨУսֹꡣ
ܺӼҿơ
ҪѱĻôԺӼҵΨһİ취ֻС
һֻǿ
һս˰ʱ޿ֻʣʮˣһа֮ࡣ
ȻӶǿ֮ĩôʤ
ĵһǿȻˡ
ܵġǺս޲ʤĵһܰܵġ޿ţ
û뵽Լһ㣬ȴˮһա
ץ
ʿǰ޿һгֱ˦ȥ
ͺͶɱһ
ֺɱһ
ôã;ƣľսβûг֡
ľôˡ
黲Ϊܹһһ
ЮԸһʺ
˵ʱʱ졣
޿֣ı˦Ĳֻһ˲䡭
ǿ֮ĩ
ûȥţȻΪ
滨룡
˸޿еıӻһҪס֮ʱȴһֻĴ⬣Ȼء
еͲûü¡
ĸȻܺá黽滨룬ջػС
һΣնһ˽Ե
Ƴһ޿ʬ壬յؽ˻ȥ
Ȼʬ𼣰ɡȥýӼһҪõġ
-

828 ѵС

ʰսԱһдϣϦѾ£ĺɫ
һۣ䣬ĽĶˡ
ǸϽ߰ɡϿȿܺǷ壬һһɱðʲô鷳ߴٵ
䣬ҹɫﴫһЦ
֮
ɫԱ䡣ʿΧֳֳվڳǰ
һʮĿ˳һϮ£һȣЦǳͬʱֵģˡ
ÿֳ־ǡ
ġһعˣ
Щˡ
Ǳĵ۵ĵϵ
ǳǳһЦһ꣬ӷɡֻϧ£һź
ʲô黾迴
ĳһ񣺡ݼ¡֮»ض
ʴǺ⣿üͷ
Ŀһ͵Ѿ֪ս²ɼȥ͡ǰͱµìܣս֮޸ңվһֱõļ̳ˡ
֮⣬һӭ뾩Ҫˡ
иһ¡ڸղţѾˡ
ΪʲôǣʶԾ
΢Ц졣ֻǽȥӵһҪȡġ
Ϊʲôû뵽ĵܰ½ȴҲݲһ
ĲЦ
ηң֤ᱳѣ黾
ĵ£ֻǷ£ӵܾҲҪǵ¡Ǳ˵档
Ҽǣ޹ĽӣԼЩľԶһЩǶˡҪˣһҲ
Ƴһ۸ĬѹЮҡ
ţƺ˼ʲôԻع񣬿
ķҪһȥȻЮң黴ߴٵ
ûж֣ĵҺȥĵۡ
Ȼԡ£롪ͷ־Ҳã黲ͬ⣬Ǻ鷳
ڴʱҹɫִ֮һͳԶ䡣
¡
ͷֻɫ֮УһϮ׽۵ӣ¹նУ֮ǰ
ͬʱһವط¡
˲佫Χ
ܻŻҾɱ黡˿ģ߹һĨɫת汱ĵۡ
ҹ巣
ͫ΢Ӧڱô
Ҳˡô졭ˣ
ҹ巻䣬ͬһ£ʮϵؽеذ׼黲ϡ
һǽӦյҹ巴Ѷ·ϡ
ҹ巣ʲôļɵؿ˶ˡ
ж֮󣬺òױסһ书ȴȫˡ
ıʿûӰڱĵеĵλϧŵرκ֮ίΡ
ҹһһܹƽҪǲͬ⣬Ǿԣܲǰƽߡ
ģ
ⲻǷϻҪУϹ
ͬ⣡黵һʾͬ
ģ
ûˡܲ΢е¡
һɽһɽߣȸ֮лȸ
˫˶֣൱ɱоҹɱǸûӮ档
ֻܱͬ⡣
ġҹ巿
СڱǰǸ䷶һֳֻʣǿиɣװһӣ·Ӳ߳ײϵĲ
ֻðһͷ͵Ľ̾Ϊֹ
ǿˡ
ôˣװһνʵ
Ӧڱʲôʱ뱱ĵģֱǵ졣
ϺӣֳģôҲ硣ǧʬӦõġҹޱ飬

õģҸҡ
ӲΣǽ֮¡ΪùУǾ֣ܸɵùˮ֪Ҫ̣һ壬
£ĵȵȣҹȫԱобð
Լǵġ
СѹԹѵһҲû
еˡ
ǰһ棬˭㰡
ˣˣѵ
˵ǸеġޱĵһˡһУ̾
ֻھҹǰЩǿڣΪˣǸûкúչԼĵܵܡ
һںڰ֮еʱһ
ûС
ǴǧֳѾţ֮űסԼ̵ǣĵ͵͵ԼеҸ
-

829 뱱һ

ҹ巼ϴ̬ãûд衱Ϻˮ鱨İĺܺá
Ϊе
ǣи̡
ִۣǾҹ已ܳܵġְԼΣյ޴ΪҪһٶ
ķϣˡ
´ҪٸԼСЦһᡣ
Ҵ黻رҹ²ᣬȥԼ¡
΢㶣㡭ֳ֪Ҫȥʲô
µˡҹ巵ͷƺ֪Ҫ˵ʲôֱӵ黵ʣҲӰͱĵ۵Ľס׷ɱһ·
ôҲҪԴһ㹩ͻųƽ
ʧЦֳء
ǼҵСѣǱ۸
мҳСѾǲһ
ĵΪݽ棬ҲǱ˼ҵСֻӵ
ҹ巾Ҫ֪УΪӣ㲻Ǽҵˣܵ˿˺
ˡֳһ
תһķ
ҹе⡣ˣֱѧֳˡ
Сѳˣ
˵һ𣿡
Ųһ٣Ҳûʲô˵ұҪؼҵġ
ҹ巿ıӰûٶԡЩֻǿѣʵ᲻õˡ

պ󣬱Ļʹ
ĵ֮ϣվԼǰ
һʱյĵļҹ巰黽ˣ
ʮǳأȴûץҹ巵Ӱ
͵ʢץӰһ
Ѿ͸ڱķ棬ñĵÿÿ𣬶ں

ҪԸĵۣԵʱҲץˡ
ֻս֮ߡ
£ܡ
ĵ۳ӻ֣Ѿĺܺˡȥɡ
ǣ
ĺͨ˶ȥ֮У˼ĵ۵Ķ֣ˡ
黵Ŀĵʮֽٸ˵Ļᡣ
˵Ҫҡ
ĵۿ絶ҹȻץ黣û޻ӡδ̫ˣΪв޷Ź㣿
ԱĵΣ㲻˼黵ҲҪɱ㣡
ܲ˼黵ͻֱɱңüҡ뱣ĶӣȻˣĽɽҲ뱣
ҲΪѣԶ߼滤
ĵ΢ʲô˼
Ҫĵ۾;ò̫Ծִˣ
ʲô
֪ɵʲô㰵߾ųɣһգͲᰲġҲȫĵģȣΪȡĽɽ
ҶûģԱҲûСҸгһոı⣬Ҫ˱ģǾǶһĴһ˵һ֮䣬κһ̡
һʽסҹ£̤뱱һ㹫£λΪ
ֻһĿġ黳ƵֻۡҪ˻ʵۣĿĴɣߡ
ĵ۲˼ؿŭֵʲô˰
һʾ
һʾλ
Ǹĵǳȫ档
λʹ㴫黡񲻹ǰûʲôӰ졣
Ϣһ£ꡣ
ɱˣʢ黶ưոݣ⻼
õĽ취
Ը뿪ģĵ۶ôġ
̹ȻӣһԾŶ
߳ףô׷ͼΪΣĵǡ
ȡ
һƵĵطϿѵп̭Ǽҳ㷹
֮
ÿһֻйʦܳɽһɽȣ߾ȫ
ܴ߳һУͨ˸޷ġ
ɫ΢Ѿܾûȥˡ
ÿȵ˵·ֻϱĹʦλãŶԵһ·նŬ
ѾõҪĶ
ЩҪ
޹أͼġ
ĵ۱һţһ£ͻȻЦҪǾ壬Ƣԣ㸨黣ްˡ
ΡĵʦҲԸ⡣ϽּҸʱؼҡ
⽣ŵգһ콻֮УĻ
ĵ۷ͷ󻼣Ȼڻȥ·ϳʲô⣬ɸֻͣ׼ȥ
ҹԣһǹŰͻȥˡ
ڳʵϣͷңĹҵƻ֮ԽԽԶձһ㣬õǺӡ
ǰ
-

830 ͣ°

Ķص룬ʱȵļ;һɽ֪ķ⣬λ÷ơ
Ϧҹһ𣬹ԼͷĻƣĺֵճǧ︰ϺӣҰ˫ۣЮֱĵ۵黡
ϣϵڴˡ
ûһ̣Ҫأֵʱ⣬˭ܲ
֪Ǳĵĳ಻黵ĳ
δ£˭Ҳ˵ĺʹʢϾҡʱб仯ð˭
ǰԹֽɽ͸硣
Σɹ
뿪õĽ
ܳΪĹʦҲٽ뱱ĳáײΪñĵ۷ŹΪˡ
黵Ľɽȹ̳
һ۷ıĹջߡ˫ԺŶȣָתҡѩ㣬
˷ȥ塣
ġƵ۱͡أʦ޾ţȵҹ̸֮λȻԴδ̤뱱һ
Ƶ֮Թʦ֮ӷ⣬δ

ͬʱҹһ˴Ӹ·ٱΧ׷½֮Уӳģִʢ߾
Ȼ˵ǡʡʵ򣬳ǰӣҹ巸û˿黡
ܵĻ
ҲԳһ¡
ѹû㣬һ˵Σʮϡ
ʹʹʢʹܣΪ͵ӳܣͿλ˽
Ե̸д
£ôˣ˿黣ֿ˿ҹ巣оеħá
ôһˣĺʹʢڴ̰
еλ
ұץˡڵ·˵ܺá

㡭е޴롣Ҫ;ҹƴ¾Ȼ
黰ڰֵùҡ˵ͻûһ£֡

±ץˣҪҲ仯̫ҸϽࣿ
ʲô𣿡ʵ
Цһûʲô⡣ҪۣػǮ
±ģֻǾҪӣ͵ĳʮ㡣ܽӹ
ҪôǮôȥ
Ǿ΢Цҹ巸һȫӪ
ñԼұŹ֡
ȻҲ𺦱棬
Աŵܺ亮һۣУѾչһྐྵӿϷˡ
ܵһ쿴ǵʱ򣬻һΡ
λүΪӴܣλԱȫ岻죬Ҳסܡ
粽ãϾҹ̸˽˾һȥԿȫ
ڶһֿʼ
ϰԺ˱㶼ٶ£ྐྵӿϷ
Ѿ̸βٸɼܾܶˡ
ܣ㾹Ȼ֪ܵĳˣһܣ
أǴʢΪҪǮҪˣ
͵Ϯһţûˡʹ򣡡
˴ӶΪ֡
̾˫ܳ½ˡ
СҪūȥ򡣡ʧЦ
ˮ۾񫣬ȥ飡˵˽Ĳžʡһȥ
á亮ͷ

黣Ϳˡҳܣһҹ巵
һ㶣ԼǻҪǩһΰɣ
һ˽Լ
һЭ̸Ӧ壬ǩԼ
ҡҹԼ࣬תչˣҴˡ
黿ĿɿڴʢڳʲôҪ𣿡
ӦҪ°ɡ¿Цá
һ㶣ŷӦ˼ϱҪˣŻȥòơ
ͦģ
Ȼ¸һʵеְɡ
ҸҲΪ˸еο

ҹ巷ֱ黻ص°õСԺ
黸磬ˣһѸԵĲֺ黻һӭȥ
ͦ󷽣óԺúȶȱҺþûԵôڵĺɻˣⴼһƣֵһƷ
Ϊһʣǹ͵ġ
£ָԼһһǱϢ𣿡
黸ǵı磿İɣ㶨»Ǽ򵥵¡㿴۶ģ϶û¡֮š
ʧЦһִˣûôױ˵
ɲһˡ㻹ھأĵۿ϶˺Ʊġ˸㣬
黴ǵİȫֱʲôҪˣ
״ô˵ʣ
ߵĴæһ仰Ҳû˲
ҹ巿϶ẦȥӦû£
黸磡ǲǡˣСʵ
һ·϶ܣԼҹûĽ졣
š黻ع񣬵
-

831 ױ䣬

Ľ۱ըˣ˸ҽˡһְֻɴڲϣЩҵ
ô㶼˵ڵ黸棬㻹˵𣿡ּơ
Ľ쿴黣Էɫ䣬ī֮ͫп˿
·ص֮ǰ
վȺ֮У˻ȴɡ
ʮңԶľС
Ѿ֪ΪʲôҪʣ
һҪԼ׿ڳϣǲ湫Ļ
죬˵ǰðֳ㶼һ𣿡
ٸø黸һɡ
Ľȭͷ֪߬
ˡ
ü𣬡Ҹ֪ʲô
Ľһ˲䷴ӦҮû黣
û˵
ǿԼĻ
תһ룬ˡҮ治֪
Ҳ֪
ܽܵľԼҪˣΪ˶Լϲܵ˺
ʹ֮С
Ϊ֪ҺĽ΢֮󣬰ѻ˹
ǰҴΪõţ˵ܶ಻áԶʵûϵ
ʲôûҾǲϲԾٱ뺦
üͷӱΪʲô
һˣôɡţ裬ΪǣҾˡʲôܽÿѣ޲ߣȴ׾١
ĶԱ֮£ҾԼûõķԣʧһȦӴţ̫
Ľƽһһ
ôôأѻ𣿡˼飬ðûܽ£һʲôòġš
Ľ쿴ֻûӵˣŻǿߣմմϲ
㡭ð̣˵ʲôûӣ㳰ң
ֹŭĽĮھΣ⼤ŭô㣬úһ㣿
Ľһµȭͷ߬
ǰ⼤ŭΪֱڣ̫ˡ
ܡ
ΪЩ㲻ˡ黶ɫ̽
ĽͷػҪϢ
زƷ
˶ǻġǰԺ󲻻䡣ĽԳһЦ
üҺʲô鷳Ҳ٣ĶࡣòʣѵûУô꣬Ҳǲס
Ľ濴һۣ˳ǣ㲻֪ԼɫǣŮͨɱ𣿡
˵ʲôƨ̲ˣȥһȭۿ
黸㵱ֵܣԼ˵˻𣿡
Ľ챻Ҳ֣һ˿ѪԳ˶ϲҲܼɫ⣿
Ҿˡ
㵱ҿˡ
ģ֪
㡪Ĳᣬֻܷŭָһȭ
ȴûһֱƽֻǶĽ죬ͼЩʵֵֹ֮УѰһࡣ
δ
Ľ죬֪Ľ쵽ôġ
ԿһˣҪɱˣʵ
Ľͷ԰콾⻷ѹĺܲҲ֮ʣȻҵĸܡ˵һЩ֣ףľԼ
ࡣ
ܴܰһţڽ£ֳɾ͸У㲻׵ġţͻٵţȻѵҪ𣿡
Ľ컰䣬ֿƲסһȭ
ѣǵùˣ
ˣѱ˵ѡ
һȭ㲻䣡ѣ
ΪǡĽЦ
ֻȭͷ
黵ˣȥ
ô
˵ġ
õ黸磡Ľϣҧгݣߣ˶ȱʰ㣡
ĽȴڽԼ֮ʱûõֻ֣ذס
ʲôŵĺһ
ҪЮҿһĿ졣
ҺھͰĽֱӽذײ븹УһѪĽ
һѪһ黣ʲôû˵۾
Ӳ絽İ·ǡ
߲ˡ
زͷ
죡ǰסĸʲô㡭
ҪĽˣôֵܣۿԾǰʮܡ

ĽѾ۾ҲûлӦ
黸磬ʳָ̽ϱȦ˲ˣûˡ
߬ȭͷѪȾĽ죬ֻŤͷе
ˡ
ͭǮԾǰ
֮Ŀɳ
һĻĻ۵ǰӹزȥʱ⣬Ҳزȥꡣ
޳ױ䡣ֻ
-

832 ڣʢټ

գĵ۹λλ黵Ϣʹ˱
ͬʱһµĻһ顣һ仰ȴѸٴ鱱Ĵϱ
ģ뱱һ
һԾŶ
ȻԣȻ͵͵ȥˡһòسһ
㲻ϸʦˡ
ˣҪشʢˣһۡݸ黣Ƶ黸磬ҲˡҪشʢҲһס갡ѵһò𣿡
黿飬˲ˡ
ѹָλˡ
ɡ
Ȼһ֪ڱģǴһôࡣ
黻룬㽫ȥ˴ʢҲԾرǡ

˴ԣ֮ȥá
ȴΪΣӴ˲̤һ
Ϊʲô֪

ºͣսЭǩͬʱҲִ˱
ͬһα׷ɱҴܲͬһǱĵ˻ͣǰӵʮų
˫ڱռĳǳۡ
֯ʢʿ룬ҲԼ֣ӹܳǳء
ļλ¾ͱʱӷıڴˡ³֤ѪΪˣַ
磬ĲҳףҲϲƣ
üҪˣ
λعס졣
ͷҪʲô񣿸㰲šϲƣԼҶ
ʮꡣǰһסӣ࿪İ
ˣˣʣ黸ˡ
Ҳݡ
ȥģ黿ʵ
ڵʢ
һ̣лա֣رȭڣʢټ
һ㶣Ҫʢ
ǰĺʹʢǵйΪѣӦǲʹ΢Ц
ģǻȥʢ
ɽңҾɽ
ãôû뵽أ룡Ҫɴʹ֡
λá
ٺ٣ղҶˣΪⱲӼˣתΪϲЦͷ
ˣĵȻҲܸˡϣֻǵصͷ
ʷƵ۱͡أƵԪ꣬ʢսˣӴ˻ͨޣ˳ԭ֮
ƵŴʹʢɴѧ糱νһۡ

һº
糾͵£صʢǡſһϮ磬ӭӡ
ӭ£ʮֿЦ˸׼˸ûʵıù澳Ⱥʲôϲĵطġ
¿Ǩ֮ϲ˰ɣ
¸׼ĺڱ档ЦλͰɣ
Ҹ硭ȣҹأʵ
̾һϲС̫ӺСæĲɿű»ǡ

Ҹоֱˡ
ֻļ򣬡߶͡
䣬һԵĸ¥һŮӡüĿ㣬һʳУߵǰ
ӭƽ濽еʳУݸǳЦԶڱģӦûԵζСŮһЩ㣬ϣϲ
»ûӦѾʳУ
ԺҵӣȻȥˡÿոӽӷϴ㣬ɾ⡣
˵꣬һתߡ
ȡ¸տڣС鲽ߵ濣ɴȹڲˡ
һ»ֻļ򣺡˶
Цһģһ
¿ǲܣ
밤᣿ü
绹ûӦλִˡҲܣֺǺǿϷ
ֵʢǣ¡˻ŹӰ׷ڳˮĴ֣ʻ
ķ磬ոᡣ
һʱá

ƵԪ
ĳ񽥽һλ¼λľ̫ϻʲͬϢʵʩڰУһλǳľ
ڳȴֶΣȨޱɣԼ塣
òŷŭԡ
Ժʮأ˼Ҿƺ⡣
һˣû׷޿ټļ壬Ϊһ˵¾ġ
ӼҶûǰôſ͸Ԥ¾ˡ
ñһĴӣ¾˳Ϊͷ¾ƴ׵ľٴ룬ñĻ˶Ϊŷ
ʱȶ
黸磬ھ֮һҪϲư˳彫ɫ̽ϲݸ黡
µͷǰ˺ܶ࣬ҪƴҵãҪǶãҺҪ㡣
-

833 С׹ǹ

ĸҰ˿ɰҹءţˣҸ緢ϧˣ
һϡ壬ǽĸܹɽĵֵǧ
ֻܻһ̳Ϻõǧϲơ
꿪ʹʢɴһ𣬰һϲƲϡ黿輸տյλãЩʧ
뿪֮ǶúܲϰߡǰһľΪֻһ˶Ǭ
˵һ͸
㿪·ɣǣÿһҪԼϡÿһˣֻҪڹٳм壬絳
ÿΪԼ棬˵ͬĻҪȥжϣЩҪĽ
ܱκ˸Ӱ졣
Ҳûܹˡ
ǣһ¼ҹˡ
Ƽҹ֮ʱδгһգԼλá
ЩΣģŲµġ
ԣ·ѣǻһֱǰȥΪλãˣˣɢˣñľŲ˵Ŭ
黸˵Ķԣ괺һȥұ磡ΪȻͻȻ黸磬дѡ㣬ΣʱӣһȥЦ磡
黿ߵİ״סµĴɱϻźɻϷＸƯԲԲҶӵ׺䡣һõĴ㣬ڵҡͷβݡ
ÿѡĹأŮ˵̫̣Ҳ˺ܶ౯磬ϡϳԣȡһѡǿƹ涨ѡ㣬ѡŮӱԸѡʱʹݾ黵
ΪȻͷף
ڳ֪¾Ŀࡣһ˵ʲô¾⣬Ҳûҷġ
ȵȣʲôʱѡ㣿ͻȻӦ
黵㣬һ֮йһӣΪ̫ӡ
黸˼ǡѡȡ
һ໨Сƿװʳ㵹Щ׷ʳˮĽ
ؿɫ΢ůͷ
һŮӡ
˵ԼֻǴҴһ͡
Щ꣬㣬Żһв֮£һ֮ˡ
Ҫһ㣬ٽһ㡣ȴ޷ˡ
ûڣΣ¸Ҽִŵؼ
ֱ󣬳ȫ˳ף
ʱ򣬴δԶᶨ
ȫʱ֣һ̡
һθ飬Ѿ߾ȫ۽ΣʱգԹ޻ڡ
Ժֻ㣬Ż
һҵزһеذһ
ˡ
ֵˡ
黸磬㡭ɻҰɣ˼껹ûãʵ
黲ʧЦͻ
㡭
С׹ҲǸȻĶ黡
֮ǰ˶ǹ֮͡ǡûϵ
ֻΪһĶȥڣδ
һֻһĶ
Ӧ˵Ҳ԰黸ֻǵ׹ʱͻȻ·һȥˡ
ʲôƱ
ֱЦˣˣϽȥ׼°ɡһ»١
лл黸磡ĵԭر

ŵƽʣɫ񲼣Ժױĸϲ졣
ãǽ񵥣ԼպáһݸҮ棬ɫοˣ
ʣһΪΪܵļױֻ㻹Сû뵽һתۣõˡƸ͵ķ񣬶ʮӡͲö˵ˣһһ⣬ģֳС㽻ҷġ
סڹҲȥ̷ţСںúùԼӣɱϲ㣬۸
ĸߵ磬ұҲûܺúչ㡣һ㣬չֳҲǷһ׮Ը
Үӹӣӣֳ񣬡ллֳ⼸鷳ֳ
˵ĻֳӦġ˵罪ҪӭˣϢ˯þӡ
ҮһͻȻֳ޸𣿡
ӲԸ֮һжѾȥˡһλһסСʱҲܺá֮ڻ壬ѡȫˣѾõĽ̾һ
һֱĻԹޣĥֻԼʸЩ
Үޱ飬Ҳԭ룬һеı磬ʲôأֻΪڻֻΪǻʵۣ˾飿ҲΪһˣһУԼǸʵۣҪȢΪޡ
ǿǵйǧƼͬŮΣϷƺ󡣸㶨壬ͬʱͺԿΪȢŮˣʱж಻ף
-

834 ҵ

û˵عһ̣ĳ񶼱λľˡ
¾̫ϻԹ͵͵һϢʱĸ׼ٷҲͰź˺·Ҫ뿪ɡ
ʵ£ȴûǣϵͿԿһƼҶ붯ôȥ
㵱ӣʱ޹𣿡
λϡȴû֤ݣΪˡɱ˼̺ͬǵĶӡĸأû뵽ĸ𡣡
õϣܲ⡣ҲԴǼҼ䣬ͱĲټһ档ֳ˵һжΪʲô
ᣬĵҲǳܣһѱ뻳Уѹˡûиʣ㻹ֳнǶܰܰġ
硭Ү䣬֪һеı磬ףĸĮһˡر
ҽ֣ҾȻúһˡ
Ϊ棬޸Լϲˡѡ·ʵѡʲôأ
Ȼ񸸻˾顣룬Խѣںġ
Ϊϣʵû
ᰮǵĺ֪
ĲңԴڴˡȴȥһ첻ң
Ҫ޸
ֳԲҡϲҮսȭͷҧ˵
ȿǡףΪʲôͬ⣿
һܺõѡ񡣡
һ㶣Ӧοšϲ㣬ĿáԺվ飬ĸ빬֮ʱҲϲʣҲ
ܵġ

ˣȢٶŮˣҲûаǡҪվ飬ҲҪ˲СҮૡ
һȽȴԽԽ
˵ѡ۶ԴֻȡᡣҪڡ
һֱΪȣԼԤϵһҪ޸֮ʱȴδ˿ֻźͲȷ
ˡ
ã̫˰ɡȻϲˣֲϲΪʲôҪһǺ˺ԼҲҸġ
ǻѶѾû˻ءô죿
Ү¶ģ߬ȭͷ˻顣
ˣ컹Ҫֻ£ʱ˻飬ýҵ飿۾֮
ǹݣҲҪˡ뿪ģǸˣҲܼ޸ˡҲԼĲҡ٣ҵĺˣˡ
ֳԲҸ߽Բ𡣵ǣҲܳˡ
Үߵʱ򣬳̲
滨룬ǡ

湫ǰһҹӻߡ
뿪Ĺ֮ҹȥҵţ֪¡Ҳ֪ԼĲԣȴû취Լһӡ
ԣ߰ɡ
ӣĶԲһжĴʲôܴҡˡ
˺һŻع񣬡ϲˣ
ǡεûֳЦǽ᲻ˣҾܰһϣԼȫ棡
ǰϦҽԼ
Ůӵˡ
һ˶Ҫϲƣ˭ûɣβ£ܱ˻飿
һ˵ǡɵҲ֪µӰ죬ҡҡͷһ𹫸ͣҹͻ֢ȥҽɹȡ
ΪԲѣ޷סӳ١
ȵȻ󣿡
һʱ䣬ΪһֱԲѣ˳ԼӰ
ҪҵϲˣѡʱѾԼлŮ޸ɡ
жʪۿӣĻĲ֪ôлˣǶԲ㡣
²ˣϲǷġЦһͷһ塣
Ըڴϵģˡ
ӵά֮飬Ҹм˵ʲôʱʽԼġƶˡ
㰤һٶû뵽Ȼ
ʰ̯ӡ
ҵϲˡߣ󡣡
һ㶣ꣿ㡭
Ȼһʼûкϲһ𣬴˲ϲɡЦЩɬ
ҵꡣһأҾ
֣ӣҵ£㲻Ϊˡ
黸˵ϲһˣӦȫԸϲҾΪһ¡۽ΣղŲڡ˵
ڣꡣ;Ǻ³˫ҶϲһʱᣬȷʵҲûϲ
һ㶣ոһʧллΪһС
-

835 ֻټһ

ҹȥ黣Է֪Ĵֵ֮֮䣬ԡ
ȥҽɹȣµβյĸɸɾ
һ磬ͽͬʱͻȻԣȥҽɹȣͬʱŰ£ҽΪҮβ
ĳûɣϾ³еͻȻҲûʲôɵġ
˵湫̫ˡ»ǰϦȴͻ֢ԲѡӢƵ۱£ҹ˼ʮҽûȹȥҽɹˣ
Ҳ˵ˣǳſھҽĹء⹫ҲûǰϣǣûòƵλǿƵ۵ĸ󳼣ҪǰһҹˣǸ
ϧϧ
ջǧš
ɴҮɫ΢䣬û˻
ʮִм·ֹץѾ׼Ҿץȥӵ
û뵽
ǲûץڸǴ¡
Үϸһȷ˴µȥӣתȥһƫƧӡ
Ƕһӡ
ֳԼ˼㣬ⶼǰľӪĸǰӣʵ۵ڿ˿ۣȫУðһЩҵ
Թ֮ƹóһţӣš
Ү𿪣ױ飬Ϊʲôᷢչϸһ顣Щȡ
ꡣ
ºƽˣҪꡣ
ֳڳ׵˽Ǳߣ䶼̫ˡҮԼҲã˵ѣƭˣӻ飬ý
ͷβһֵˡ
ͽദĵΣԤıİؾģпһӰɡ
ԼԼӣȴ˰Լġ
ָоǵһΣЩİҲЩζ
Ү濴űֱˣֳˣ˻鼴ɡ
̫⽪ôֻȥĳһۡ
ؽ֮ʱҮ浽ʢǡ
һʢ
ļңʲôأ̤뱱֮ʱй
ͨޣǰʢǵı˲˵ʢʮ˳İյָ·£ҵ˱
ڡѾΪй˵ۺͳżڴСס
򸮡
ϵΪѳֻʣһλӣ۲ΪΪ塣
Үͣſڣȴ
ȴ֪ԡ
ԥƬ̡
Ү滹ûǰ顣ֻǶͽ˺ã϶֪ӻˡ
ǰͲ֪Լϲ
ֵܵĻ飬ҿˡ
ߵһҮ֪Լܡϲ飬ôܿأ
ˣҸطţ͵ɡ
Үһתоһ󾢷Ϯһֻ쵴Ѿǰ

Ү⧲ŵĵһˤڵϡ
ʲôգϣôһֻҰޣ
Ԫ
һϤתǴŻˣ
Үԭء
һϮīɫ۵Զ
ǸղŵˤİϻһţԶЩ
ӣſڹ
ʾ
˴ӵĵͺĺ壬һ˲佫롣
ɴ䣬һžǰ
ѩ׷£Ү̧ǰˣһ˲ģӯ
һӪӪ׷Ȩƣȴֿɵ֮ʱһУǧһۡ
Ϊ˺һ
Ȩݣܺһֱ̫ˡ
ʵϣһУֻΪߵǰ׿еһУɸɾһۡ
Үһ·϶Լɵ
ʱ˿̣棬Ү־ãֵˡ
ǹ˭ӣҮϣֻ
ֿռţ·һ̡
ջؽɫ죬ôʢ
㡭֪𣿡ڼȴһ¾Լ˵ˡ
˵ǾòҪ侲һ£Ƴ١ޱ
һͼ١
ԳЦЦάû˵ȴҲʡڡ
ӻˡ

޸һˣоܲá˵
·ʶһ㲻Ǽ޸Ȩƣ
˵ʲô
԰ˣǲ佲顣һʱ嶯ˣڿɺˡܶˣûȥˮ¡˳ǡ
ԻȥûнԼǹı֮󣬻¿ʼ
ʮֱ΢
ʧЦ룬Լ¡ûĵģҲ⡣
ɫˡ
ͦ˵ģǰֻᡣ
-

836 λӰ

ߴջأûٺԣתߡ
Ԫˡ
𡪡
˦˦ĴԴһ¸ҧҧĳ½ǣ
֪ˡؼҳ⡣˵䣬ȴ͸żֳ衣
๾ࡣ
ԣġ
һһӰͻȻĽϻ
ĿʧڵվתѰס

á
Ŵӻ˻ʹͶʳ󣬱ȥ鷿
ʣֽдһš
ڡ
ĸŵݸһ̷ĹŮ
Ůӹţ¡
һ۱ĵķʵڹ𣿡
ǡʱ񹬡
ûգǳϦڡ
ڴʢĵһڣһ塣νǰֳҲһ˹ġ
ŽգҲԤ֮С
ضȥˡ
ҲûҪһ꣬꣬һòɣ

һʱ֣곹ҹδߵ£ӹˡ
Сһ˰ҹһûܰ˴ҹ
ʱǾƣ
ͣڱſڣ³ͿſվһӰ
һѩ׵磬һһС֪˶ãѩĶ磬һ㱡İѩ
ӰꡣеľеݸЦü䡣
еָͨ졣
һ֣ɡ
Щ⣬ߵ澱ӹУЦ
һ̤뱱
ûʵͥԺɽˮ̨ͤ¥ۼһţŮūͱ׷ӭ
ů¯ģӵģȲġ
ůѾжͶŮȥ濾ˣůģŹů¯ڵĽ裬˲佫һɨա
µĸۡȻڶţҶֻʣһˡҲסϰˣ˿û⣬һů¯ϡ
ϾǸˣеִٵغŲ衣ƾƽϻ۾һ;ʮƣƼá
ˡ
ڸ˵˵᲻ߣɡ
Լˡ
ڣԼͶһҿǴ
˾һŮǰ
湫Ӻºͺүˡ
һ£Цǽ
˵Ǹ˰꣬ʵΪ¡պúһ𣬱Ӵˡ
һŮ˽͵һԷޣһλǧ
ɶ࿴ŮӼۡ
һ꣬һ˿ɲ˻
ĺЯҺСãºͺүꡣףλ갲ʤ⡣ĺͱȭ
ŵУݸһԵŮǳǳһЦ
˵¡۵ЦȻԼ档
湫ӿˡ½Ӳ
ĺЦү֪ҪѸסˣ˼ҷҪԵŸꡣ˵˵ʹ¸ү٣աȴһҪǳϿҵүʲôʱпգȥ͡
ȫȷۡ
ļ¹һħǸ
ǲܰѺү붯һͷҪһᡣĺͿЦҡ
һЦӱģҵзִ磬İСֳƤἸҲû¡ȥȥ
ۣ鰤Ĳ㣿ÿ϶ģ
濰οģҺɩɩҩġ
Ц
ĺҭĺòңö۸ңϱϷ
ȻտһֳҰ¡
ʵĵҲϣȥҵġ
ֿ£͵Ѿ֪Ҹһֱܾ壬üӣһֱԸһҪ£ǼҸʷʷս֮лٻΨһ̳ˣڹӵ¼ȻҲҪС
Ѿ¡Ȼͬ⣬˸˼Ҹܶϡڹӱ˵£ֻйԼҸҲҺ죬вǣҪ̹ӡ
¹ϣܹ
ĺͷԶԶԣҵÿ춼Ҫһٱ¡֪ʲôҲ֪
¹ʷԴ˵¡ˣܲܡ
ʥ壬Щеĵλͬ졣
ÿƾٲ֪˰ʥӽɿһߡ
ʷҲõ˺ܶӦëԼҪæһ׫д
̳֮УҲһʢˡ
Ȼ±˷ǳ˼͡ġϰϵʥ壬ĳʷǵöš
ұˡͲд˰ɣ
-

837 ̯ϴ

ˣȻ©΢Ц
һѾûƾ١
Ĳ̫С
ҲûϵӸɽ𢣬ƽ£Ľ濳Ͽ˵
Ŀһ㶼ûдءǴĵôá
ʮϡ
һĻͬʱԳЦЦ
Զ޷̹ϰɡ
±ľִٲ˶Ӳԭء
Ц˵Ķԡ㻹ţ˸дˡͷǼҳˣһԣһǧᣬһ
ǲܣڵһ𣬱˵ĸ˼
ڰ֣ҲңһˣһǮƲƣ
Ҫһˣ
ĺ͸ϽȰƣƣ۰
ֳİɣºͺүִ򷨣ǳġЦ
֡
һĻͻȻ֪ˣĹúܺá
һšû뵽ԼٺͬԷʱ
ûֻǱʮС
ĵеģ־ƺѾõࡣ
ţǣҲվһͬˡ
Ϳдš
һҹδ˯ȷʵ߶ˡ
һͬ˱׼뿪ͻȻס

عͷ
Ǽǿ̵ġ£顣Ѱһ͸ˣҼʮͶԵϣ׽ǳǳЦ
΢㶡ǸˣԼƼˮ꣬͸ոռһ桭
Ҳû¶ʵݡ
㱩¶ˣҲûʲôֵñͼıġ
ǸղŵۣóЩλھǰ˵ϻ¹ûҪ⽻Լ
ǡ
лл⡣ضȥ߶šǳЦܡ
ȴչˡ
һ˲ȡȴףγڱ־أ
Ҳ֪Ǹø˻ѹˡ
̫ˡסĶһ̰ɡ

߲ů֮лָ徲
濹˵ˡİɡ
ůϵ˱һů¯طһᣬһǷš
һ˶ʢһ鷳ȷʵ׳¡չˣضΪʲôԼգ
ţչ
һΪиԼҲֹ¼ţ
濺ѡ
һ˹ģи
ҿܲµʢԭˡ
£
ˣ˯
˵һʲôë
¶Ա˵Ҳģûϸ˵Ĵ㣬㱧һů¯ŹǷҲů齲ߡ

ȥϰʢ
ҲϰԶԶվһ߿ӡżȥӣẓ̇ż´ܡʱ򣬴ֻԪϻɹ̫
濳˺ѡ
ȥԺѧģŪһԺƣʱȥ
Ҳȥİģʵģʻʱ⡣
ҽڵŰݷãʱ
ԣҲҡҪݣƽ
Ҳ硪
ҿӻˣôһ㶼ҷ濹ңϰҺزʶҪΪ㣬ύҰɡЦ
ôãǲϲҰ
С̽
˵ĻЦ֮С
Ѿ뵽ôԼ
ԷȴֻǾмΣ˵
ǲǾһʲôضĿģ
ͷǰΪ
ûôӡ
ʲô˼
üͷšһ£Էȷʵѽ͡
ġ
ʲôˣǸˡյʱ򣬲ҩ
֮չһӦ
ûʲô˼գǶ磬黣£ӣ
ȶá
ûʲôġҲûԴһвǾ֮͡
ԷĲ˾ͷǾޡ
Ҫÿȵ˶һȢľӣˡ
ĴԲ̫һвڣ͵ϲ
δĶ
οֵܰϲˣԼżѡ
һֱû㶮ʲôֱһӻ飬ķӦ˹Ź֣žԼܡ
̯ϴˡ
-

838 ꣬ؼ

֪һ㷴ӦЦü䡣
ûĿĵ⣬ݲѡ
Ϊ˵õҲģǣһ̡
һâ
˭ϲġ
Ҳֻ֮ܿܿеһͨ˶ѡ
챱ʹִԲ򡱣ˡ
һġ

СԺ֮ʱڸ԰ˮ˵ʹ
һӦ뵽ˣǲǽ
š
Ԥϡ
δҲûʲô仯ǰһɵɵЦһ£ݸһС
Һ黸ʢʹ˳·㡣һ㱱زϣϲ
ӣüӣǳԲ𡣵ǣҾӦýԼ
ҪףھͽԼ

˵ͨˡ
ô룬ҲܺסҪϲȣ㡣
δڽǰƢ
һֱάŹɵĹ
Ҳһ㶣ŷӦϲŮӣһԼ㲻̫¡֮ǰǸԼңţӦá鷳ɣ
һʵС
ͻȻʮ⡣һʼͲǡ
㡣Ҳ㣬ˣֱ
Ҳͷáܹ㣬ʺáģҲٴ㣬ҲҪ¡ȸˡ
һۣеУתߡ
ӦԷѾûӰˡ
С
еơ濰æתɣԼû
УԺţŵһϤζ
֮дġ
ȴУֻһԲСİ˪ǡ
һݵĹƷС
ô֪ģ

Ӧ˱滨롣ƺʲô
֪ϲһС
ףóԸϣܹһ㣬޹ء
ƣҲǷִ;롣
ͻȻãѾ֪˰ɡ̬أֲƣġ
һ㶼û䰡ϲˡ
ģȴĹ⡣
ʲôáΨϲˡ
Ű˪ǣͻȻ档
Ǻа˪ǣվ׾Թ϶һȥˡ
һһ¹ȥˡ
һһȥˡ
ʢĵ꣬յĴϢ˻Լ
֮Լˡ
֪ȻԼԼҲɶԲ𽪻
Լ֤ԽãôҡڽѣĵҲЩ
һ̣ͻȻؼˡ
һԸƺҲûһš
һμǺͳ֮ʱһӢֿקǸĶģ
ƫִϲϾ·
ûбɵڶĽ졣ΪϺܶ˶ڰɡ
ֳ
鷳Ƥӵ£ꡣô֣˺಻
ΣԶľꡣ
˹⡣
ǱȰ飬ص塣
Ҵؼˡһμ㡣
ɫ΢΢죬ͷһ·˳硣
ϣ尲ʤ⡣ϣ㰮ˣҲᰮ㡣ϣһжãϣЦˣ
ϣҰ
Ұ㡣
ȥ·ϣԺпһҪʢ档ЦӦ£ȴ֪ˡ
ףҸѾļޡ
гһգͱˣ˫ɶԡ
ǾҲ
͵ɡ
һ·ķرĹֳҲʲô
ֻصֳߡ
վļҡ
سǧǰԼһǻ£ʢãȻ޴롣
һ·ߡ𵱳ӻ飬ûкڡ
ǵʱ޸ȴãֻѾĿɳ̬һƫִİ⣬˭һֻẦ˺
ȥڰѶһִ˽ᡣ
ңң
ڳſڵֳ
ڻˡͺãۿڶ꣬ʹʢҲȥ
ֻһ˷ء
һúѵ䣬µֻǧС
ֳˡǳǳһݣۿҲˣԲ𡣡
ԵһϤЦŵ
ӭضӷѾˣλڴϿްϳɡ

ôˣǲѾԼ𣿡
ǡȫĵ˶֪޹ϵͷЦȴãǾͲܽӷ𣿺ôǰδޣڣ
һЦˡôõ
ԶԶԣϳɡǻؼңһץס첲һˡ
ֻЦŵͷð
ģˡһк񶼽ˡ
һµĿʼ
-

839 κ㣬

Ƶ۶൳ɨ壬ͨͽֻʣһӡ
ĳɽ֣խɽ
һϮȹܱŹֳһѳǰڵӣ
ܰܰκ㣬ôأҿĶܡ
κһꡣؽͣȴƻŴѡ
´СŹҰɣǮҶ㡭κæ¸ͷ
۾˲һģȽٿǿǡ
Ȼܷˡ
ȰǮˣͷͽ
ڿǱծͷֵһǧ
ôܷŹ
롭ڡڡأ롭κһ˼ڤӡ
üʲộʱ䣿ҪڵأҾȿһֻ֣
䣬ͻȻͷе㷢Ρ
᲻
еĳ·ǧء
һģڵϡ
ǣ㣡
ûҾʱ䡣κУʮֵĴԼȡһӳ̴ϸ㡣
ȼţȴζ̡
ǽ֮д㡣
ܲע⣬һ͵ȼɢʱ䣬С
ýƻҪȥָͷˡ
κ㽫ߵǰݶܣӺԩ޳׷һ£ÿ¶ޣջסҾͺúˡ
ʲôȰϽܡ򣬵ȼˣˣĵ׷ţȴᡣ
κЦǱسڲ֪ĸӪôɽҰ룿˵ûҪü֪ˡ
԰ӽȼɱٰˣҪʬ嶼Ҳ
׷ɱңߣܣҵġ
κЦţ̽ܵƴȴ̧ȡ

ֱܼʮֺڡԼĴˣ
ಣ
ɽһöκüģŵֱܵԼǰ
ಣ
ڷڿҪ֮ʱһöķڣ׷ǰһö䡣
˭κһذףܲŵؿɽ⡣
һϮ۵˽
޳Ӣޱ飬䶢κ㣬ſ㲻
ءʹթƭңһ˲
ίСһʱҼҳ״
һ˿ۣȴǱ𣿡
㡭ô⣿κˡô
ܵ٣ἰʱͨһԼԼȥĿǰ
κƻ׷һ£ûץ
ģ
û뵽
ˡ
ܾȻЮˡҪһͺˡ
ۣҶôˡ㻹ңһ¿޵ĸˣֲǹⱻƭģء
˭ƭǹ
С
κ㱻ۣȥҾɱ
ԡҷߣȰˡ
κЦ㵱ɵҷ㻹һ
һݲһ㣬Юңһ·ӳĶû˸ûôáһʮΪӣҿһֱĻ뿪
κĶˡȷʵԱ뿪ġ
ȵ˱ĵ
Σ
öˣ
书ǿʲôСǡκͳö㣬Ըжû书Ҳܷġ
治ɫԡȸԽҩ
ã
ܼˣġҪû书ˣ⡣һҪɱأУ
û£ġο
Уû书̫Σˣң
ǿҷԣ޹ܿ죬ֵˡ
һֻյ蹦жκܽһյʱ䡣
ŷſܣ򼾳
ذ׼˲䣬һĸ߷Զ˺ˤɽڣˤ¡
ûκع񣬼ֳֳշֱֱĸ
ͣ
ѪĽ
뵽˶ܵĲһݣгնͷ­
Դ䵽һߡ
һУŻһѪڵϡ
ʱָһɣܶˣܵǰôˣ
û¡˵ţһѪ
ͷһᣬܻС
Ұ̽ıϢ
ûá
ܸϽ˱˱ϣɽܡ
-

840 ܣһ

ɽ£ջ
СޣүɣӦǿѹ㵼¡̽һƣ
ȥѰҩûΣգš
Էģ粽ż
ܿ죬һҩˡԣ˿죬ҩȥ
չһڣǺѹ
ȿȡ
ˣһѱסˢˢµղˣͻȻѪԣҶΪҪˣء
С޵ϡﻩ˫ȴĽء
յ˵Ƣˡ
ۣҲûСָ֣˸Դ
û¡
Сﱧ˺һŷӦ˼ɿ֣˲ˣ㻹ҪҩءҩɡҩܸϽˣ
Ǹոջ˼С֣мһ㡣
ü̧֫Ҫ˺˲ָܻ
û£ιҩ
Ʋ˵ƣЦҩݸܣС㣬ȥү׼һЩʳˡ
˿ûв쳣ҩҨһڣߴ
ιߣˮ۾Ͱ͵ؿ̲̣
˲ʿͷһڣǲԾ𣬡̣á
ܱʮֿĵɵЦһҨһףι
һһס
ŹԹιҩСͻȻֵˡ
˳㿼һװ
´γţһ˭һжһ˶ʡ
ܱ죬еίû˼˵
ô˵ءԼر˵ˣЩӷǽթ֮ͽʤ׼ж˵˶ٴΣ
ίͰͣҡûоԼرǡǡ
ʲô׷ʡ
ӡСһ⣬Թؿ
һ㶣ӦѾûסЦ
㻹ЦңҺȥǷǮһ궼û壬Ƿһǧ𡣡ĹĽһҩ
㱻ǺţЦĸˡ
Ҿһܵһǧ˾ֻܷ١Цˣร㣡
׬ӣǮܿ졣ܲסܻ
ÿŪʲôöҪҪ
Ҫͼˡ
صƽҹ飬ĸΣиơ
֪Ķ㵽ôϲĶܱҪ
̫ˣ۰
ۣôƯƽܲҪ
ԼҪͰóȥ̴
˱˲Լ
ǡ
һ굽ͷծû壬ԽǷԽࡣ
ծף̾
û㼸֮ڱ뻹壬ǻʮֺη
һ㶣Ҫһӣ
شʢʡ
һеˣʵصǰ
ͼ֮ÿ춼̫ˡ
ڣعܲŷ֣Ѿȥһˡ
ʱûԼҪһӡ
ʱͻȻãһÿ쿪ģǶð
һԼϲ£ڵعӣ鷳ȥҼ桭
ˣ
ԺˣԼôأˣԼͲסں˰ɡ
ҲȾˡ
ڱ۸״ˡ
ʲôʱװܾĵеġ
㡣

㲻δ𣿡Ȼʡ
¿ҩ룬û㿪Ц㣬Ժʲôʱװǰ˵ںļҵö࣬Ҫʰܰꡣ
ףΪʲôеأ
Ϊ֪δޣû˻ҳסЦ
Īеϲ־ö̫ãǲҪҸ壿
Ҳ׵ʱ򣬴ҲͶ֪ˣζ
ԼףǺҪһֱأһӶףô죿
ˡңһӶҵδޣһ
ף˼
ܻûӦպˡ
Ҳͬ⡣ܾ
ĵһ°
һӵޣǿԡīͫ߳Ц⣬ʳָܵ򥣬һӶˣҼҸƸ񣿻ﲻУҪһδ飿
ܻûӦһǳǳǣӡĴϡ
ܣʲôʱף
һĻһ̲ţѣΡ
κߺƻ
ҡҲ֪
ҵġЦˣСӵ뻳С
á
ͻȻӦ԰ܶղŻƭιҩôô
Цˡܣһĺֹһ㣿
ûԼڶ
ԣǻˡ
ҪϡιҩǮ𣿡ծС̴ž죬ܾԼ̫ˡ
ЦĸˣȫҲġ
ס԰ҸղźϡͿԼˣ
׬˰ɣǰɣ
-

841 ҽٹʦ

ʢǡ
Ǻ䶯µʢĽ˺ԼѾȥһࡣƵıѧ糱ʢ
һϮµС֮˳ڳſڣǰΰֵĳǳء
ʮۣͣͷСδѵСˣˮ飬ʮֿɰȴƫƫһ죬װС˵ģ
ʢڵˣԵŮЦ˵Ǳ
СͷװʵĴۣʢǰʦĹƯΰ
Ƚȥһҿջס¡룬
үүȥ٣ûʰżĸҽɹһ·˳
ڵʢǡ
ôܰʦأе㷢
ڴʱһϮµסǵ˴ԼʮӣüĿ㣬ݷǷһ˫۾ҽɹһƬأ峺͸
Ưˡ
ҽɹٹ𣿡ȿʵ
쾯迴˭ô֪ҵ֣ʲô
Ȼ˲࣬Ǳ涾мҡ
ҪǸҶ֣ܰɻһңˡ
ҽɹĻǽӦȡһöƣݸ
³ȡǻˡ
ȣ
ȻʶʢˣʦʦȫңǶˡ
һλʦ׵ܵܣ
ʦʦϴʲôʦġ
ԡ
ʦ׵ܵܣһˣ
ԼĿİĴʢٻ
û뵽үү£鷳ˡ
ûЦֻ˽˼֪ﾳʢ˵й⡣
Ϲνǳӵٹ
ͦɵġ
ҪǻһģһԼϴˡ
˱Ȼûڱ󣬵ȫԱͨ
ٹһ·࣬ҽΪ׼˽ӷ硣롣
ף˵ﰡ
ʦСӣôģȻǺˣ
ܼ𣿡ڴʵ
ȵͷȻ
ҹ巾ҽɹȵٹ֬ࡣ
֮ҽ
һΣٹͻȻܣϹĸϽ۷дţտһ
û뵽˳ĵ׸˼ˣȴϳǵͷ
۶о֮Ӧлʹ·

ʳǣ񹬡
쿴һʢļȣ͵͵ʿˮүү֮ÿԵˮֻżŮ͵͵ɽһСԣŷʳ¡
úó԰
ǣʦġ
Ҳܳʳ
콫ߴӼϼѵƿλϵˣֱֱۣȥ
۱¶о֮ߵл
˷ӦѾһͷ
۶µһѾãϣܰݾΪʦ
仰ⱳģʢ˵ʮ˳
˵ţԼСȡһɫСƿӣݸ
İʦҽɹҩյʦһ£
û
Ȼҹ巰ʦС׼
Ϊ֪ʦϴ
ʦͬͽʦ׵Ļ
ࡤˡ졣
ҩ͵֬һΡ
ֻǹЧͬ
ǿפһЧʽҲѾʧҽɹȽһƿ
ʮ
쵱Ȼǡ
͵ġ
š
δ̳ҽɹȵٹֻ͵
û͵Լҡ
ҹ巡աڰʦǾҹ巵˽£ҲԤ
ҽһţһֻһˡѾչͽܣû㡣ҹ巵
һŵĳŬһԼĶҽŹ档
òûаɣ
ʦ㲻ͽ˰СҰף׻˶ˡ
ҹ已ɫҪ붾ҽһţֻͽܡ
˦ƹҹ巣ͽ£Ȼǽͽˡ
ʦͽλ켱˵˵ˣð˱
ҹ巵һָȡ
ûӦĳȣѾˡ
ʦͽܣ¶쾪ȿ
ССܸͣʦ
ҽɹȰ겻ĵһšϹڣССͣѾԼ洫ҽ͸ǼλΪһҽҲ
ֻȣһѧҽɹҽԶ֪֮٣ʢǡ
ҹȻŷģľˡ
ʱȫ¶޲ߣȴ׻⡣
ķڷ
С꣬𣿾ʦ׵ܵܣһˣҲʲô˶ܽġ
ǡȵͷϡʲôҡҪͽˣ
ɿɸұһȶȻѧһ㶾ҽҲҵĶ֡ˣΪʦˡ
-

842 ϣ

˵츳ܲʦ˷˱ʮĴλáøңһܺúѧϰŶ󡣡Բ۾תתųȣʮֳϿҵ
ҾԲ㡣Ϊͽ㿴ôʦʦĶ̫ˣѧᡣѧˣͨ׶ؽ㡭
˵е㵣ǵؿʲУҽһŴҪˣɣԺո츳һͽܣҲ̣ӵܡ
ҼȻ㣬͵öԱŸҲӦõġ
Сθбͽ£Ͻһ취
Ц˭Ӯ˭ʦ߼š
ǿ
ͽϸҾšȳƬ̣̫ˣ
죺
ûסЦܵСʱ԰½ϣ֮ҲǶ˷ӣôһкڵģ
Լ½С̣һȥˡ
ͽ֮£Соҹųȣ˸ɸɾѾʦˣͽҡֻ費ΥŹͿɡ
ȱȭͷ
ۼ˾ҪˣǳЦλԺд裿ȳԷ
Ȼھͳȵ˰ٴΣʦĻȻҪˡ
ȳԼʦˣ
ѹ¶ĳ嶯ʣʳָ󶯡
㷹֮ͳһǣһʤ
յҲǿˡ
˭ʦܹͶˣ
˸ߣɲ˽
£лƹ
ԴӨûˣ͢徲١Ȼ֮仹ִΪû˸Һ̨Ϸ

лƹݼ񣬳һûõл˵⣺
㣬δȢ֪п˻Լ
ϢͨлƹûѾЩлʮֽʲôȷųһڷ磬̬̽ȡ
ǵóãȻᵱἰ
ÿɷлƹŸ
Щˣлȫ壬ޡ˾ҵҵȻҲ鷳ˡ
δҡҡͷ֪лƹͻȻкҪ£
лƹһҼСǫ䲻ʲôſҲǸɿʵˡóѾã֪Σ
¼Сүͳ˹ϵѣ֪
ʼҲûҴ⡣ۼλ꣬¼һһ㷴ӦûС
ѹ˫ʮ껪
¼Ҫˡ
Ȼһֱ⣬лȻҪȡһ¡ǳҵŮҲϵõãѡ
лǫ
֪лһֱȢ㣬Ϊһӳû뵽Ѫ
лһμ̳ˡ
ǿӣҲ̡ʲôѾãֻǼȰɣ
á
лƹǫˣлǫĻ£ԼһġȻ
лƹһûֱӻؾлأ־ϲ
ֻҪ񲻷ԣǱߣлǫǺлģ
ǫ㡣
µľǳԸл
ֻǸ㶨ˣǿ׶ˡ
ǾˡϢΡ
лƹǧл£һ۵ľҹ̧ͷ
أ
ЦһͷⶼˣһңһҪǲһѣҿ̶ˣܵš

ھҹƿؿسûȨ½ϣ֮һ֮£Ľ֮Ӧá
챦ֻԷһӣعѾȫĳС˵ߣҲûǰ˵
ÿճд飬Ѱһˣ㵱ֵֵһȺСƣҹУҲңڡ
գΪף챦鱱ı𣬺͹־ڽ¥һϯ棬Ϊ칦
ȼ֮ɡ˵ҪڱĿֵꡭ־ʮֽ
ЦãϹ仰ÿ춼Ҫһ顣ǾСүһ
ԣСү
챦һһһ㡣
žƣͻȻһ̶
ǼǷˣȢǸŮˣˣǸ޸ңǿЦлǫʮַŭ
ԱߵĹӸæл٣ȶˣֻɲ˵
֪Ƕ˵áǳʺĽ㣬ʹŮˣóһǴһҪʵ˵Һ䣬Ǻǡģлǫȵϸûִ硣
䣬һ̳ѵһ˹ȵظлǫͷϡ
ˮƬĽͷѪ
-

843 һӱ۸

˭лǫŭͷ
һϮ̳۵챦俴սȭͷݺۿղ˵ʲôƨֻ˻Ȣ㣿˵ӣ
챦лǫˣһѪĭЦһһΪ˭ԭ㣡֪ϲͷлֹ̲ξȹĶôϲôȢ
챦һ˵ʲô
Һ˵ȢͲ˶԰ɣװʲôװأ㲻ҲһʹꡭǺǣһŮˣӵܶϣҪҡ챦ƲϵŮˣлǫܿϣлǫЦ
¥⾪ˣ˶˵ĵΧۡ
˵˵ȫãֵõˣֻ䲻챦һȭ˹˵˵
䲻ңбްлǫҲһȭ챦Ϊ˭ȢֳŮˣ
ǺǣųȥСүͲ£챦ͷҪðˣлǫȭߡ
лǫҲǱһӻͬŤ
Ǹˣ챦ܶŹû¾ͱ챦ĺ޻֮ڵϴ
˶㣬ʲôҲ䣿
ζȢ㣡
㵱Ϲأܿ㣿
챦ߴ֣˳·ʺлǫʮ˴ڡ
лǫһϢ
۳ٴȥҪˣΧĹӸǲŸܡ
Сү侲侲ٴҪˣ
лپǺȶ˺˵дƽϡ
ԶԶԣ
־ͺҲˣȰֲܼ޸˵Ρ
Σΰɡĸ빬ʺ׼ӾǱҪȢǸӵ㣡лǫȻıףһֳɤ¡
챦һ㶣Ӧģ
ôܡ
תһ룬лǫǹٳ¹ȻȲ½ϣ֮磬Լ̽лҸ·ڹٳһҲǰμ⡣
ȷʵҲлʢš
⣬òɣͳҲԲ޸
챦ˣҲ˲Ͻѵлǫؾܡ
Сүȥģ׷ȥ
챦ڰ֣ùңȥһʺҲŲ޸ˣ
һٱſڵϵлǫ仰ĵı۾
Ϊ˲ȢˣҲɷѿˡ
ľ޷ԡĸȻȥֺóˡ
챦ȥͰɡ

񹬺ԺڸС̺С˯
ɲСү
Ļͦ죿
Ѿ˵лҵ¡
ӣ߳ţӭȥտż챦ڵһ³˹͵
СùãôܰлǫأͲ䣡
񲻻Ųæߵů齲輸һ£̧Ļ£ô
ǵȻˡ㣬ܲ챦Ȼ
һյǳһƬ˵˵лǫôͲˣŻϼѣҲ
㣡㣬䣡챦޷޵׶ڮ㣬ˡ
ѹôԭѾлǫˡ
֪лǫ۸ڶ϶׮£û뵽ֱֵ챦ǰ
Ǳضǰˡ
ԭˡȷʵʣСү䣬˭Ϊ䣿񲻼
챦üǾ˵ˡлǫһȴ˲ǾƺŸԣҿЩˣǱȢ˭ģ
˸ղлǫ˵Ļ
ʹ
ȻΪԺѧҵ޽˫ʮ껪֮ǰҲˡ
ģеϹ
ꡱ
ʬ򽻵
УǲꡣǧĹԺûеڶδŮɼһߡ
ԭŮҽ˹Ѹת
ó
ûУܺÿرƯ
ֻ˵лǫá
֣Щ˱֮ͣʵ޸ǣʲô³
ԺҪˣȹһأ챦һܽᡣ
ʧЦû뵽Сү˹ģ˻ǰܺã㻹𣿡
ǵȻˡģҪ𵽵ס
ãꣿʮꣿ
һӶ۸㣡һһֱġ챦ϵ
ЦˣʱҲͰˡףһˣƾʲô˼ӵ£ϾѪףضҪӡⲻ㵣СүŮ˻죬Ϊ
-

844 ԭҶ뷨

챦ԭءûһףͲȥˡ
ԲȣܴĴϹ䡭
˱˵ӣԼ
Ҫӡ
òãܹܣܲˡͻᱻ˸ϸ
챦һʱԼǳѹ
СүллΪһУǣ㲻һ뱲ӵ£㲻̫ģúùԼӰɡ˵
챦ˣôУôܲأҡҡ
˼ϱ𣿡
ϱ챦ѿڶ
漴ˡ
ףҡԭ㾹ȻֲҪ뷨治һ
ôãȴ롭
ȿȡ
ҪȢ㣿ڰ͸ˣеۡ
ڷ˰ɣ
ûǶ֮ģ
Сү˫ȫӦùװɣ챦һ׺·ȭԼ
Сүʮֽ
СүܴлǫܵУܱľͷ黵һҵڶ
ֱ̫ˡ
ǶαĻǿʮ
ѡң׬
ҪԸȭЦˡ
챦ţ;ܷģԱСүḻľ飬׷ŮҾû¹֪ΪʲôȢϱǾҪһľ˵ˡ
Цá˼˵Լо顭
ϲ˼ôˣҪǽлһ£ƼˣܷӦ
úŬʲô⣬ҡ
ҲΪСڲġ
͵ҺϢɣ챦緢ˡ
˴
ɲ裬ȥ
ڵ챦ԼԺ𰸡ܾϢȴȥûнһˡ

ºһ磬СԺ
Ϊ˷ֹˣȦһСԺƶҩֲݡ
˵䣬ҩ԰ҩͯκŮūͣʮľ
ʱ֮УԶ
ҽ֮Ľܼ򵥡¶ԷĶҩͬʱҩ
ⲻ˶ߣ䡣
ÿ˸˶Էƿҩ
ʱվһԣȴŶЦͣ
ʲôΪʲôһֱЦ
ƵĺЦȪɢ
ͣûֶҩˡЦĴ
ʳָδ£סӡֽһöɫĵҩݸ
½ҩͣЦһԼιŲҩ滺һ¡
˵ȥûţҲԼЦ
ǻˡ
ôоôŹֵĶҩ
û£
죺
õģѧȻ̫ˡҽһ
ˡԸķ䣬Ϊʦ쿴鲻Ըʵĵеˣʦˮƽߵ
ȴֱӾܾǶҽһͽϸ˾ܰʦˣֲ㡣
ҽֶҩһǺģˮգͣүү˵ҽɹȵһأҪǺһѧ˵׼˭ܸ
ʵҲ츳ǣС̫ˡ
ҪĥĥӣȻ
ǺֳġҽһţԵҪߡ
ֶҩż㶼ûȫ⡣δŵˮ׼ȵ
쾪ȣżⲻڵ۷ˮ׼𣿡
Ըòš
У
һ԰û뵽赭дˡ
ۣѧþãͱľڼҽдˮ׼Ȼ˳ΪУ
ҸղóĶҩԼƵ۷ˮ׼
Ϊǲ̫Զ˼óֻС
ۼ»תߡ
һץסĸ첲һɵ
ǲǹƭңҪһĶҩóҼʶʶ
㡪һüѧ֪ҽ𣿡
첻ԣһ̣ͷĿѣ
ֻ˳һ¾жˣʲôҩ
֪ѾϾҽɹ˲ʶԼڵϦ
ڵˮ׼𣿺
쵹ȥ˲䣬ȡԼŵһöңı䡣
ϮϢĸоʧ
ֻԼڹŹһȦת˻һ¿ȵĿ⣬˲䲻һˡ
ʵⶼԼûע⣬ʱҹ巷˵ȡʦˮ׼
Ѿ̳˶ҽһŵж
ʦĿڼ죬ų۷Ź⡣
Ȳⶾʱָܶȥɡ
ʦȵңҪ׷Լڸ첲ȶʹϾ
ֻų߳СԺӡ

Ȼص鷿һҽۿ
ֶҩȻ˵ֻżС
ѧ˵ܽһ֣츳ͲˡС
ġھҹ巿һŵˣ˶С
ΪͽܣҲ̳׼
־ѧԶǧԼ񣬾ĳѧϰǸĴѡ
˵ʵǱ˰ɣ
-

845 ҵʦһ

ҹžůɫҡҷ
ϰ߰˱̯Ĺżȸеëʡʱֽдһī֣±඾ƪ
ϱһƿ߳鷿ʱһ㶡
鷿ǰһСʹԴ˫ۣ˯ˡ
ҹԵɪɪɫҶƮ䡣һöҶͷϡС˯̤ʵȻ
ӣŮ
üô⣿
ӻ鷿ûãλˡ˵֮ʱɴţū澲ҾšŮæ
ūȰˣߣ˵Ҫȵ
ص鷿
ڶˡ
쾹Ȼôã
ߵСǰ¡۵Сˣ˯հáֻСίţ˯ﶼӡ
ժͷҶҶ˹ıǼ⡣
ѡ
Ժ۾һƬʣڳȵϣѡ
ʦ
ˮ˲
ʦ֪ˣˣҰɡһúѧϰ۰ͰͿץһǵһǡ
Ҳ֪Ķж
ֻ˫С¹峺۾ؿ
á
ұ֤Ҿ칷Ҿ͵ָأϲӣ
ʦӦ˰Ӧˣ
ʧЦǰüɫСѾͷͷ
ֻĥĥӣΣضͻӦˡû뵽ĳϡ
ʦ̫ˣĻŭš
ȿɡɫˣȥúЪš
ŵͷȹڣҪվϥʹ˱˳ȻС
ˣǲжˣʦң췴Ӧ졣
ʦˣҪ˰
ҰѶˡ
ڷ߽ʱ
Сﲻԣ
һСίͰͿʦˡ
ʦ㿴ôôʮ㣬һҪҼ߹
ȿСѾͷое档
ΪǼۣ̫Сֲ
еɰ
ȽеС˶𣺡סģȥ
⧲ͱ˱æһ§סĲһ⻰СԴٷת
Ҫʦסһ𣬲ʱʦ̶ѧɣ
סʦ𣿡գۡ
ȽŲһ٣СѾͷֽĿ⡣
Ҫʦ̷үүͽܣסҽɹȣֱҲ׳
ЦˣҪ̷ң
԰ͽҪʦ˲裬ˮīůȣϽưĺ˽ȥ
ޣ
ʦǸװ׵أ
ЩֻҪúѧϰˡ
˱鷿ٴһůϣһרҵĿַĦϥǡ
ʧȥ֪ϥǣоһ˿ů⡣
รʧӦһʦǲͽܡ
Լ̷
ðɣ¾Ůȥº򸮽һլӡ
Ժϸеůҹסǰɡȿв԰ӿáͷȥһùϲãһ
쾪ϲô鷳ҾסʦԺˣ
˵䣬ӹ
СѾͷ˼
һͳһ緹һֱҹ
ˣšȶԸ
ŮӦһ¡
ĺʹʢĿζͬƽʲôøĳ
𣡡쾪ֵҡҡͷҾͺϲĲˣĺóԣ
Һòװˮ
Ҳ
Ȼķ
Цŵͷ
ùţסϸ
ʦҵĻʳĺúม
ֱҲҽɹˡ
쿪ĵϴһַղųԼǱ
Ŷ
Ȳˣҹɡ
ףȵȣʢѧ߰㣬ʶһЩ֡
˰Ȿֶϲȫ
׻ôôؼأҺԼǸä
һ˲סˡ
ּɷ裬ʮƯ
Ǳģ
Ȼʦǰ֮ʱıոдġ
鷿һ磬ڡдⱾ
ԼˡΪԼд̲ģ
ʲôʦ
쿪ĵرűϹȥüȦ
ھǾҹҪһͽܣȥˡ
ҾҪʦȫõʦˣ
쿪ĵ͵͵֡
Ҫѧʢʦʦ˫ﾫͨɲʦĻˮ׼
ʢĵһҹδľ͵͵Ը
äʦ
-

846 СүĴ£׷

ʢǣ¹
챦˳ػصңֵܣһ֣ص
һҪǲҪȡ
͹־ͬʱġСүմӹҪ£
ĪҪˣҪȥŪлǫ
Ҫ׷㣡챦һһ䡣
͹־һۣͬʱһ
ԭˡһΪҪ׼ɱء
ǰһ
챦˷Ӧƽʵôֲ֣
ϲ㣬ǲ֪𣿳ˣԣǳԹȺڶء̯֣
ֵܿﰵˣһôת
־ͷʾͬ
ô𣿡챦е㺦ߡ
͹־ͬʱͷ
챦ɤӣȣЩҪҪǣСүҪȢؼң
ҾҲܲ˵׼áֵ֧
־ͷ㲻ϲ㣬Сүḻľ飬Ҳֵ
СүҲôá챦һһɫͿ壺
㣬ֲ֪Ӻֵĸо
־СүչĸʶĲŻΪ㵹
ҵӢ¼㶼ԵˡжǶ챦԰ڡ
ǾͶãʲô鱦޳УǮ㲻ϴĽΣҷ˾رϲ˵Ҽûš
˵Щ㶼ûȤϲֻġ챦üͷ䡣
Ǿֻ
Ϻֶ𣿡챦ҡҡͷ˼ȻʶôãûʲôرȤ
ΪȻͷ˵Ҳԡ㻹һŮӲͬʲô¶νÿκһȥ棬Ǻܿġ
ã챦۾һ˾壬ԼȥһرĵطȻ󡭡Ǹ֮Сٺٺ١
ˡ
һ˵⴫Сү
챦죬һװʲô¶û߹ȥš
㣬ɢˣ
ûϸϸ챦Լ⣬͵͵ˡ
ҹˮµԣӳ毺õϣӨӨ
üĿ续չ
һϮǳ̳ȹ£ϸ磬Ҽ
մųлҹӴܣˣһ˫ˮͫп
첲ȶãֻЩ࣬ŷġ
챦˻Լȭͷôܣܴ˵ң
˴ˣ˵󻰡˴ӻȡһƿѪҩƣͬŵʳһݸ
ҩǵòһ¡Ǳ·ڵĹ𻨸⣬˵ԣ˳·ģȳ԰ɡҾȻȥˡ
챦ĵһжʳкҩһӹݣɫ磬㣬
˱Žݣŷ滹ˡ
Цһѽʱ䲻ˣҷ˸ýҳԷˡˣ
ԶԶԣСүǾȸˡ
֮ززйŮᡣ
ô£һ֡ʳУŷһ𣿽ô죿
ⲻҪ챦ӦʳĹ𻨸ȡ˳һö
׸׺ɫ𻨣
óԣлл㣡
ԣǳǳһЦԵĿģԼҲܸˡ
´βҪô嶯лҹ˵ʲôҲӰ첻ҡҿǸҪ书Կô죿
챦̧Ц۵ף㵣ҰģСүʲôԣǲԿ˭Һ˵˵趼ϲ
֪άĵů˵ʲôһ㶼⡣ϣ⡣
ԶôõСү
ˣ㣬壬ʲô𣿡
˵ͷҽɹȵٹˣΪӷ磬Է桭
֬κõġǽףҽɹȣʮָл
Ժ֣Ұ塣챦ţ죬ǽҶɫˣرʺκҶһ֤ûԹ㣬¡
˲ͷȥӣûпա
㣬ҩҲɡǼū澣Ǳֱţˣ챦ί졣
Ϊ׷Ѿ߷
˲Ϊһ򣬶ҩʮ־ͨġ
á
-

847 ʦӣÿ

磬Сɢлƹ㼱Ҵǰ
ʺ¶ǫĴȶ˾ƺѾݺݼҷã⡣ƾʹ֪£Ҫˡ
лǫͰСүһᣬؼְһ١
ڻ׼ٰһ١
ϵĳ񵭵һ˵Ĵ
޷ʺһлƹ¹һݡ
ޱ飬лƹûʶµ״ġպ˵лǫѾãȻԡӭȢ㣬Թޣ˴£лҵҪأ𣿡
лǫдҷԼͶڳԣҲúԸȥô¡
Ĵлҵлƹ̬ļҸҰǧƣ˵һףһסлĳ𣿡
лƹԶԣֻٿһͷԼǣȫǳһ֮ǼʵкüλӣʵӭȢֻݲǫ󣬳ϣԡǳĴ
лǳҪͳסǳлңǴлǫóܰί
⵹ġлĸҵҡ
ļ޹ȥضᱻš
һٺ»ЧȡлƹȻǼΪҲҪѭǵԸ׳ɳǾЦˡô꣬ҲûнץţֻǻһҪ
лƹΪȣû뵽
ллʣм㣬ԺԲٳ顣лƹмѣϲ⣬һ¿ͷĳʵˡ

º򸮣СԺ
ص΢ӳĴһؽ⣬ϰڷķıԹСϣλ̨İӰ
Ź棬ɼˣ
С֣
ԶԶˣԶı˽ҩ
ԱǺɶ֮¶¶Ӧƽٸ
˵ţԼ⣺
˵ҪɱңҶɱԱΥ档ĳˣδ򲻿ɶ¶˱ŴɣʦšһС͵ҲܾҩƷٸ
ȿһ˿ͣ⻹ͦ͸
Ҷˣʦ飡еС°ͣһı顣
ƪдŹ棬ֶҩĽܵȵȡ
һϾȫ츳ȷʵˡ
ãصʲôܲɫʵ
˼Ƭ̵󵨣˵ԭöҩԶҽʦԶݣ֪֮١ҽɹҲˡҾã
ѧᶾضܹȸˣ
ʧЦҡҡͷ
ʦϿɣ˵ʲô𣿡üʦЦˣЦң
ȵ峺Ǵ򣬰ѶҲҽһ֡ʵ򣬶ĺɱˡνԶֻΪ˿˵ĶҩˣֻǸ
ΪΪɱˣ߼ҩɫζҪͨʳĶҩױ֣ڶ֮Уν֮³ˡĶ¶û֮䣬нⶾʱ䡣
ҽĵһΣǲԼжΣյĸ֪̫ˡ
첻ʦ֮ǰõĶҩҶûмʶĶҩҿ϶ᡭ
˵ţͻȻԼͷеΣƤֱܡ
ŷ֣һ˿ɬζ
ζ
ƪصİ֮һⷽܡ
ֻī̫أȫڸ⼫㡣һʼûע⡣
ԡ
̨ϣڷӦīж
̫
ô֪ʦ㾹ȻҰίˡ
ȱ΢΢Ц󣬡ȻΪĳ飬Ǳȫ𣿡
죺
ʦ̫˰ɡ
ͷһᣬԺεˡûζãλ˲գ۵ʦʩʩȻȼһ֧޹˶
죬̬ȣ¶ģʦˡ´һСģԲУ
־΢Ц佱һ䣬ݸһ鼮
ò鲻񡣷ʢǧʮ顣
죺̫ˡ
㶾ûʦڴʢŮӦûɣ
һ磬ڳ֮жȹˡ
ᣬʱʱ͵͵һλ֮ɡ飬ݿݣţƣһ
ʦȻˣĺúÿ
-

848 Σ

ķҶһտıʯһǡٺķҶ¥ʢȰһ
ԵĲֺʱʱԵĳȣʲôˡ
߰ĴʢʵԺͳ˽һγԼʮָӦԼȻǴԼķʦ
ԳΪͲлһԷ콻ѵĹʶ㿪ˡ
ʦʦʲô㰡ɫģڸкء쿴ʲôʡ
ȱϸΪͣҶ㡭
ǼΪʲôû˰
ߴıڳȫǲСѾͷɰˡ
СѾͷɰǳһƬԸ̾
ԼδӵеǣֻǿŶʮá
챦ڳԺʨͷƫͷѾͷҲÿɰ
Ѿͷ
һ㶣ŷӦ˵ԼʧЦҶˣСүʲôƺֵֹġ
һ㶼󣡡챦濴Сү绪ïһСôϣԺ󲻸СùýˣԼᡣ
챦ꡣ˵ʮͣᡣ
Ů෴
˶Աȡ
챦˵ǿʶȭȭά֮⣬һ統ꡣ
ôȥˣǺʲôû䡣
͹ˡ
ǳǳһЦʵҲνġллСү
һųԵı
Ҷɽׯһ԰ʱֵڣֹգɽׯοժҲũĿ֮һ
챦ЩСﶼûӣó˺죬ʮ
һ԰֮ʱѾɢɢͣɽׯ࣬ǰ幫ǣ£ÿʮˡ
԰̫󣬻档
Ǹս԰ſڣһ֮͡
лǫ
лǫƺڵˣһӭȥ
챦һѽƿʲôϴΰỹûٰһ٣
Ǹģлǫڡѡ׮£챦¶ЦˣֻǱʮֲÿһеݸ˵
Ҿƺʧԣ״ҪҪƾã
˵ֻҪǸˡ
ò״ųգ˷Ҷɽׯлǫ˹
˲ȻĵǸˡˡ
GôŹôҲҪһ٣챦ߣӣɱڣ֣򡣡
סҡͷСүʵ˵Ҳûʵˣ˵лǫӣˡ
лǫû뵽˾Ȼô˵ȵؿ
һʱ䣬Щˡ
һ˳һ£ʵɣò󣬿Ҳϡ
ΪݣŮѾʢǡָգܵӰ졣
СұòôҲͳ󳶲Ϲϵ
лǫмɫġ
ֻ֮ǰҪ޸˾Ŀ
ʲôʵ˵ģţ챦߷лǫ˳ˣȭͷ
˳סۣСү㲻ҪСȱһ˭ժĹӶ𣿲ֵú˷ʱ䡣
ǵҲǡ챦ݺݾлǫһۣųߡ
һݵСģ͸¶ĿϧСͰʵ𣿡
ѧһ¶ûҵأ
̫ϧˣ
𣿡һۿ͸СѾͷ㡣
˲䱻ע⣬ԣ
һҪֶԷһĹӡǸղЦĲͷ
޹Ա֮Ժ󣬴ߴٵʦߣСүѾˣǲ䣡
лǫԤ֮еıûԼֲϰߵġһпżʧıӰҲûԤ֮еôʹ졣
ΪʲôأΪԼŮӣûп캰أӦ̫ƽ˰ɡܰӵŮˣӦ÷űף

ĺʱ֣ϯضװƻ棬һƬʮֺóԡ
ԵСأ̫ۣ㿿ʦ
ûһʦûƿû˶бɽ˳Ȼ
Ųʳһֱֻֽ
ͱűڱƣίؿ쳭鵽ҹۣ컹ûлһͺۡ
ȻԲҲж
ÿ춼ᱻʦٷ
̫ˡ
ȹȻ˵ˣñ䵱οš
͵͵һۣһöӣĿ
һȫ챦˿Լ˿϶ĳˡ
ʮĽز˱Ųã۲ۣ
-

849 СŮ˫

ã
һ£ŷڻԼƺеİе㡭᣿
ۡʵ
챦
ѹϺǶ˵ȫ¾ʣ㿴ϲľͷ׮һֲ̣ܷŽˡ
ⲢѵŵıСү
ˡҲۡ챦
˹пǲǰ˴Ťˣ
ԶԶԣ챦¿Сװͷ
վƵ챦£
СүϢһ°ɡŤôأȻȥҩơ
ű
Ȳܣŷִ磬Ϣ
ơ
Сү˵ҲǵһΡָоʮİȻĶ
ǰ򻨴йҲδߣʱֶûţһͨͨͣ͸ˡ
ֻ·㿿һ㣬û뵽
Լ׽ȥˡ
Ҳ㲻Լʲôʱʼ㶯ĵģžϰΪճ֮Уһıڻˣ֪
쿴һѧ챦̾Ϊֹ
ۣôһˣȻѧ
˳̣һУǺá
սĺɫĺϡ΢ҶںҶ̺ϣѤĻƣһûһĳŹģһ
ˣ챦ͻȻӦ̻磬ʱӦÿ쿪ʼˡ
ʲôһãȻ
챦̻磡ӵʢƯʢ̻ԴǰԪ֣ڳˣֻܿĻһ¾ͷһΡΣҪٵһ¡
ҪǣﶯһСֽš
ôܴ
ۡĵɴۡδ
챦Լͷң˵ʱ
ڹ԰߳ȥҪСʱ
̻϶ˡ
Ȼܿһܶţ۾Ч
ɲУ
Ǿ´ΰɡûµġ˼ο
챦ȴĴ˿ǣǲԭ·أǽȥ̻򣬷һСɽ¾ǣԶ
ãһʾͬ
ǽУҾǷǽܳģ
˼챦춼ȥ̻Ȼᷴԣ˱㾶ֱߵһ¸ǽ
컹ԼСⶼʦժģ
ҲŹȻǳˮ챦ժģ·ʲôһۡ
Ҫȫߡ
챦ȴĹᳵ·һǽ˹ȥ
ٷǽͷų֣
ã
ɫӳʵЦϣһ統ʱĹӸ磬Ҳǰ֮ʱһ̶
ʱ֡
õķһΡ
һ£Żع񣬽ġ
Էůǿ֣߬һ㽫קǽͷǳ֮еһηǽһ
еߣ²£챦һ§סʵ
ҡҡͷһʲô¡
¾ͱ۾Ҫ˰챦һЦųˣһ˧֮ʱһȥ
֮ʱûվȣ˹һš
֮ᵹģûˤˣֻѹʱҲ֪˭챦ûע⵽
ֻŷųվֳ֮µİ׳㿪ʼµ
ף
챦ۼֿ˻˺ס۾
ȱ췭ǽͷʱ򣬱㿴һĻһſӣһɢҡ
ջе㽹ơ
ۣĿɿڴʦڸʲô
һֻ֣ĬĬס۾ٶˡ
䷭ԶһЩ
챦ѿ˩ˣæ͡
˵ͷʲôû
Ϳһѩ״ȡȡ
ʲôǸʱ䣬Ͻ߰ɣ챦Ͻתƻ⣬һŹһų˾ܡ
ƣĶӡ
ȿһĻɺЦ
С˶С˶Źˡ
Ǹϵʱ̻ոտʼϵӳͨһȺεΧ衣
Ĵ񣬶ĳ֧壬ﴫͳĻǵĹǧ档
ʮһĹǧΧ
⽹ƣţƮ㡣
֮У̻˷ţɸɫͼӲӵԪɫĻ䣬Ľ𣬶ʶˣһʢꡣ
Ҳˡ
ڴʱ̻һѹᣬüѵ̻ˡ
ﶼǹ̩ƽʤ֮ļ黰
һΣ˶ҹ֮У̻ƴճ黰
СŮ˫
Щ˵лǼٵģ㲻Ҫš
ˣǾ˫
-

850 Сã

ۣСŮ˭
Ⱥ֮Уͬľ̾Ҳ̻˸̾Ѥ
ãϲ𣿡챦һԺСүţ
˾ȿǡҵģ
˴㣬ĸСŮ챦Ȼʡ
סˣ⡭̫ˡ
ﵣ˫ۡ
ӭλ̻磬ҪرлСүİǽҹֵ裬СүĳΪǿӭӭ̨һ׺ͷ
ǿɲʮ֣ɶǮġ

ۣСүԭѹֱˣ
ãҪСү˫Ůӣһλ
СŮʲô̻ŮӣСүҪ𣿡
ʮĹǧӣȫ쳤˲۰ͰŴ֡˹֣һƬϲĹ֮УŽġ
ãҶڵǣ߰ɡ챦ϲЦգˡ
΢죬ŵҲ
û£ҽ㣡ܼ򵥵ġ챦ųˣΧǰ
ã㿴ң̧߽֡ş߽̌֡ţԣô򵥣챦ְֽ
ܼ򵥵ʮѧ
ŽĹæҵĳҲѾǶ˿Ҳ׷Χǰһ
ЩǧҲ벻٣ÿ˶ۡ
Ȼǳ˹СүͳС㽻Ī棬û뵽һȡ
ȻãΪʲôô궼ûɻ顣ǰлһ
СүŰлǫһ٣Ҿ֪ǿ϶ģСүлӢ۾Ĺ£֪ҵʱΪҪˡû뵽ô꣡ΪءȻֻҪùãʲôܿ
˵лôȥڰᡣҪǳˣҿлҲǾӹΰ

˵õĸСӷ磬ʵȫΪ˽á
죬ֻĹˡ
ȲɺЦҲΪο
ͻȻȸоԼ۱˳˳һСѾͷ۰Ͱͳֿ
ϲȥȵ
һקųȵ֣ꡣ
ȵȡȥȻô˵ţҲû谭űСѾͷ˽ȥ
ˮֻϲʦһ档
򵥣֣ϲ죬ǵĻûһ˾ĵӦˣڷӦŷһֱ֡
΢΢ȡ
΢΢ƫͷ۽͵Цŵ챦ҲԾ
ˣ˻صλϢĴܻһЩרſС
ãʶһСүĿգ챦ż⣬ߣӣչ֡
ʧЦɡԼϴο
ʿյĿ
˵Цţһſ⴮ͻȻһȺݺݺ˹Χǰ
˵
Χ챦
Сүʲôʱģ㾹ȻأΪ׵һʮŮ
㣬һϮʯȹֹɾ䣬Цˬʴ󷽣ʺС㲻ͬܵ͵ѫǧ
һȺǧ𣬽Գ¼ϵ佫塣
ʶ챦ʶǲ竣¼ΨһĵӣӲӾ¼Ҿϵ
ҶͻᾴţСүԸֺãܺʹҴһƬ壬˱㶼ʮŷСǡ
˵֮ˣǹ־СĵãС
Ҳ棿ˣպôƯ̻챦Ϊϧ
ӣǺ޲ȫ˶ôСŮġ
һӹǱ԰˵СүҲˣſڵ㣬һֱûΪǼٵء
ǣȵ̻˲Źû뵽Сүء
챦ʲôҷǽġ
˵Ҫ㽲һղŷһ£ҼſĹء
ϲ챦ĵĳȣȴ͸ˣʾǲ֪
ǱĿСүΪʲôҪдأ𻰷һת
˵ǿɾͻˡһأҡ챦һ£üɫ衣
ڹǧΧ˸ʵʱʱ弸䣬Ⱦƣ⣬ĵȻ졣
˺ǲ죬ֻһĬĬ⡣ͻȻһԼϡ
̧ͷһЦСү𣬳ҽ㵶˵á赶Ūˣδѧʳǰ³̫ˡ֪ҽôģһ
ЦӯӯС۸˵ĳˣԵʮС
һλòƺ
-

851 Сү

δϰգֻΪΨûĵ⣬
뾫еͺˡ
һȻรˣǴʢһŮأ
ޣ˾ǰ˵õһ
ããԺŮô㡣ʢΨһѧЩ·תеĲһų¼Ҳʮ־塣ڳ֮ǰ֮꣬꣬ʢ޵ڶרҵŮϿ䣬ԴǼǻ棺
δޣΪ̫࣬һ
ûޡ
뾯Ҫ룿
˲ɿһ챦ںͼǧ˵֣δע⵽ߡ
¡
̫ˡû޸Сү
ѡ·ʼͷԼȫ·
ֻԱ߾ͺá
ллʢʢһŮʵޣȷʵҵĿ꣬ǰСޣԹʵǵȰ֮󣬺˵ɡ˲ǳǳһЦ
һ㶡ûԼİʾΪʲôһ㶼⡣
ʢһŮ
Ϊʲô޴
ȻҪԴΪĿꣿ
ȣֻǡŮⱲӣܹҪҸżҵġĹ㣬ȴΪ¡ҪȥŮҽԷȻǳЩҲںáһʮΪӡ
˭˵һҪףʢɷ涨׷ü
𱻶˸ʵǵҲûС
ĵȴҲò׼˵ʲô˼Ĳ޸Сү𣿻ǡ
Σ
ĶСү⣬Ϊʲôô꣬һֱûסڵСү
лĹġҲ͹һĵðɡһòˣҪġҪ·ģ̫࣬档Ƶᡣ
ƻˡ
˼Ҳˡ
ϲСүǾͺúĶעң̫ˡ
ȻţֻǳǳЦ˵л

̻磬췽ɢˡ
챦Ⱥˣٲñƣڳ˲£ᵹվš
Сүһ߰ɡȵɽׯһ̯ǳЦ
ǣź˶٣һйӸ͡
챦ڰ֣ɡˡ´һ
ʮֿϧҲֻĿ뿪òò״ֳУ̽СүڷҶһ档
ײһΡż
Ҷɽׯ챦ˣֻȥׯӣûͬסһ
Сүˡ
Ҳûͳ˺úõദ
ҲĿĴɡ
һɽׯ챦ȫ̶ڳ˻Բѡ
ɽׯſڣ˿ȣ
СȣСүòᣬģúչｻҰɡ
䣬ԭ߻ص챦ˢһֱӣȿ
ãû£óչˣ
㡭ղţ
챦ɿһװǻ֪ҪҺȶ١սֻս
ȿƲ˵ơ
ֻƭһˣͿԻָһ·ϣ˭źĻӣƤ㣬Ÿ첲֡
ҲͺŪһ´Ӳ㡣
ԭˡûȶã岻á˹Ȼû룬ϸϸ
챦Цеͷ
ĬȻһ˵һš
һ챦·һ·ƣߵ˷Ҷԡ
ͣһ񴬣ͷһյڰϱܿͷŵС¯Ͳ輸Ȼǰðġ
ףǲȥ˯𣿡ʵ
챦ҶҹһҹһˡҪˣ᷿Ѿ
СүģҺʦģקųȵ֣һ񴬣ͷһЦ
ǻѴԶ˵ʲôǶร
𴽽ǣű˴
˲⿴챦Сү˵ʲô
˵Ҫʦһ棬ԡֻܺһˡ

ҹˮǳ졣
Ƶػġˮ壬羵һ㣬ǳӳںˮ֮УС·ӡ
¯ƣ輸ϰŸ͹ʡ
Сü
źۣһˮ·һǺӡ
žǹԣ֪ˮѹǺӣ
ƯԸпƻá
챦ʮָˣʾ֭뵽ĸ׵ص㡣
ϲͺá
ʱ˺ͣõģռȫˡ
ף
ãһÿ𣿡챦ʵ
ͷرģллСү
Ժÿһ죬һһ𣬿ġ챦ǱϷһ㣬ȡһ䴿ݵǰ
Цݲã·ǺӶ㵹֮У᣺
˫ĳСŮ޸𣿡
-

852 뾩

紺վף¡¡ͷը˲ŵؿеǺӻ׹Уϡǹ㡣
㡭˰ɣҿЦһʱ֮䣬޴롣
챦ĿƶһһЦûûôѹϲ㣬رϲ㣬Ǻϲȫһϲ
ǰνϲֻ͡ĸͷƣģãһǧļǧ⣬ύһ˵ףʵû⣬Ҳû˽Щʲôˡ
򻨴й곡Ϸ˵δмģҲΪԷϲԼΰˡ
ģʧȥҪڻеˣֻ
ϲˣ
һŻعˡ
Ϊôأ
СүȻϲϲԼ
ôԣ
߬ȭͷָۣǰˣȴûκԥᶨ
Сү֮˱ɱ䲻СүСүټˡ
챦䣡ô䣡˵Щ㲻Ҫ⣡ǸʲôľܺãֹңǼҶܺð
ȥŽͳӰ룬ҪҪȢؼҡֻʱûΪǴŮϵŽˡ
¼û˾ò䰡
ȫҶϲˡ
ллСүСүҵѣȻҲʵҾ˵Ǹֳ󻹲ŮˡСүֻһʱɱˣûҲܵСүСү͵ʲô¶ûɡ˹ִܾĸɾ䡣
챦üô˵ԼСүһͬ⡣Ҿϲ㣬ôԱᣬһϲֻһʱѪһʱ֤Ҳ
Զԣһʱʧ
챦Ȼܾˣǿ׳Ĳδܵٴų˵
ãʲôˣұ˶˵ʲôıҶĸ顣
Сү㡭
û£ġױܣǺ¡һٽ㻹ξܾҵĻᡣϰ߾ͺá
Сүһ緢ԽԽ£˿ʧܴ
ҹɫˣǺӾӳճ˫
쵥ֳ򥣬Ų輸۰ͰͿŶİ꣺
ʦͺһһСڣ
ȶƺԼһȴһ衣
С̫Сˣ׼Ⱦơ
Сһ鲻Ըضյһڡٵۣ
ףʲô
ȵȻµƬ
Ȳ߲ҶϲᡣƬʵĹϹʱơ
úȣһڣͷųȣʦĲԺܺȵ𣿡
ȿ΢򣬡㿼ܼ񡣡

Ȳ費ף̾ѣŬģ
ƯСүϲ㣬ϲСүǲǿҪˣˣʦʲôʱװգۡ
Ҳ֪ôף˳ϡ
硣ȵ
ֳ˳ۣüЦ䣬ʦϲ𣿡
ûС
Ƿһ㣬һ
ܸˣü
СʦˣʦһǵˣͲ졣ԲʦժĹӣҲûʦ裬еѹ
ƺر
׸ĸ˫ҽɹ󣬳Ϲûһ档ССͣҽȺһֱڲ
ҲΪˡ
һСԴʦ֮ǰһһֱ㡣
һ˽˳ȻСèһ㹰˹ʦˣ
ʦ군มҲʦˡ
͵͵ĵײһ䡣
֣ʱ磬˯ˡʳָüġ
ҲЩˣȴʵҪʦ²˯
áСʱ򣬽Ҳٹº˯Ǵ㡣
ȳȽһСµʱ򣬻Ѿ硣Ƚᱧشյϣϱ
˯Ҳ߬䲻֡
Ȳ뾪Ŵ£óһ飬
СǺӣˮ壬ᡣ

һ£챦ʹƶ׷ܡĳ˵ĴţѾ˲֪˲
ڴʱȴյ˾ϱһӡ
㣬뾩üصŮٶ뷽跨ؾǣȴ뾩
˵ʹǡ
Ϊ˱ܿСүֱʵ
˳һ֪ûҪͳڣôӦòµˡɴͷˡ
-

853 һֱأ

Сүʶ꣬ıԣҲ֪ˣСүԴԭһ϶ʮ档
Լ뿪ǣӣ׷ĺҲΪ档
˵ʹͷ˼Ƭ̣¶ĵԲҡְ˵Ķԣ뾩ҲܽΨиɸɾʧ
αˣСү⣬ҿϣܹమĲסӱܲܽ⣬ϣ̹ԼģҪΪһЩأԼ֮򡣡Ȱ⡣
üȿˣҲϡȷʵҺϲСүǣѡ뿪ӱܡǡҵĴ𰸡ȴᶨһֱǰ
ҴδһûʲôأҲ˷飬ǣԼһ𡣡
һƺʲô㣬ĺܺá
òȰҡϣܵõõһУȢһõŮˡʼҾʹδгһգϲҡϲҺ⣬ϲжϣϲҡۿ΢΢죬ȭͷ߬
ǲ̫ˣŵĴڷ˼ҲáûкúÿԼ˽̲סԽԽ
Сүʲôֻ֪ɵɵϰҵĴڣףҡʱĨƽһУֻҪ뿪ĹãͻҵһУһȫõŮˣãͷϡ
üͷĸˣһֱأ
ǾΪˡᣬȴʮ־
ôݣ
ϵĵԱΪ챦ȱףһϵģó֪ĺܺá
ԱԼлҪء
صѾһᡣ
챦ʲô˵ʲôܹ⿪ҲԼ˵Ŀޣܹı䡣ĽᣬԼ
ңԽϲ챦Խ
ˡҽСүģġ˾㣬ȥɡ
˶Լλܵãʮŷ·ģϹһ
ãˡСү˷ʱ䣬ҵźϲơ
ϧ˲֪λǵ͸Сүʼٸء
šģҡЦϣ룬㣬Һµһпܲ˳׼һɱﵡ
ڿ
òˡ
뿪ΪСڲĵĳ챦빬Ƿ뾩ӣݸ
СùãҪȥģһ£Ůûëɣ챦Ȼ׷档
Ϊ˱ܿ㡣Ҹ˵׷ȥҪְ
ҾһֱԲ챦ԥ־ᶨ
һ֮һ˻ף㿴ϣ磬չô꣬һˣǡչԸҵǳĶ㣬һҲûá
ĺ֮⣬ޱߡʮɽع
ظ˾ˮ󺣡
ҾһӣҾͲţôңã챦һɲ½ĳˣ˼һֱţе
̾һȷʵ᲻һֱԣƶѰǾֻյѶˡ
Сùãɶ˼Ϻһ𣿡챦㵡
⻰Ҳûë
˼
ô𣿡챦ίˡҲ̫˰ɡСүôõһ㵥꣬ڶ㵽
Ϊ̫ϲˡ
ʲô챦еΡϲ
Ҫе㸴ӡ˵䲻㡣
챦æҾú䰡лǫЩ쵰˵˵ǶһЩ˿ô
ûô򵥡˷飬ʵͲ⡣˵۹⣬Ŀ˵޷ҡҵ֪Ĺɫ
ôγɵļֵۣȷʵһһϦܸı䡣
ΪܻӭĵŮԱȵİӣڳ̫ƫ֮£壬һһȡ
ҲԴʱСݻţĵԼǶӡ
ζ
ӳʼһСֹ飬ò̬Ը񣬷棬Ǳʱŵĵʯÿ˶ţ̤ϣЦԵһ˸
ӳʼõѶϢǡܲݻĨɱһŬ츳
ңЩˣ׹⡣ǵĻ˸ɱˡ
ոһգʮꡣ
֮У̫̫ˣõѾ֮пģ
-

854 СүҲҪһ

ܹˣʱ䣬׹ȥ
õƤңǧٿ״δϵѪ
ٺСү
챦ԽǹâɣͳԽԽԼ䡣
ˣ˵̫̫á
õΪҸһУԼ

ģƫִģȴ̵ֹİ⡣
Сүڷüʵ
Ҫı뷨һһϦ
СүûǷݼ֣ԲС
챦ԥôܣҪ֪ȫҵˣһСүҲҪһ𣡡
ˡ
һ뵽ԼƺĪеСҸ
ȻѸ㣬챦ԲҪȫɵɵŮˣȢؼҡ
Сùãһơ˵ҲԸȢϱ˶뵱ѸһʱҲˣô챦׳ḻľ顣
ͷ⵹ƭס£ֻҪûܷӦ롣
ˣ룿
ֹֻҪĽδ⣬˯ˣҲܴϣڵض
챦˲信һ졣ҿûп͵͵Լҩ˯
ûУ˵ң
жûãզѵ𣿡챦ͻȻԼ
̫˰
׷СĻʥȻް취
һｵһ
һ취ƭ顣ǣҪܶһɡ¼ҵ̬ȣܹؼ֮ĸ飬¡ǻ£˵¡
챦ϲ⣬Ǽȫһ׷ϱ𣿷ģȫʹȢϱˣ϶һϺá
һܹؼĵط֣ŻϹǣûв͸ǽ㲻֪֮ǰֵãʱ
ٶ·ֻܳȫһʱΨģܳȫһ
챦ͷСùģҾˣֻҪߣһֵ֪áȻֵãԶֵã
㲻ϼ޸㣬ΪϣȢˡ˵һ飬ûеڶõˣҲԡ׳н֣ؼϡ

Դӳ˵챦֮һ£Ҳû챦
Ǵ֮УͻȻʧˡ
Ҳȥ֪ԼأӦ챦־룬Сү·ˡ
Ȼĵʮ֪ĽȴҲҴ̽Ϣ
ֱ
յһšǺӲģ챦ױ顣
ԥһ죬ҹʱ֣ڲ𿪡
üŰ
Сù˵ΪңְΪ֮·˿⣬ĴԸڳΪʢһŮƽ֮ˡ
ҶԻǰ̣ʮ֮ΩԸǰ̽壬ʷΪ׻裬ΪԺʮŲӣһй֣ȴҲ֪²ǿ
շתߣ֮ӽһޣɡ
ʮűض֮֮նͻü¡
ʮš
ۿɺˡֽ뻳Уᡣ
ԶôõСү
Ӧø˵ġ
ֻзСүŻƥŮӡԼֲֳŮˣֻᵢҸ
˸Ͻ˲ᣬһĨȿ޻ѿЦݡ
Сүһõˡһ
ֻԶһ㡣ٻصȥˡ
ӵЩ䣬Ѿ㹻ˡܹһֱĬĬһж㹻ˡ
˱۾Ļ档ʶ֣֮ۻһǰ˸
һҹںܶ챦ȹġִԲҲܷˡ
׮£֪˼ռϷ磬ǳȥ̽Ϣ
С㣬̫ǰղˣСүڸءʺҽȥ
һʲô̫ˣ𣿡
ֻ˵Ǿ˸ۺȥˡǳݴ
ɫ΢䡣̫ļ£֪ġֲһǿɾ鷳ˡ
ۺȥ̽ӹֻ£򵥡
һ뷨ǵ̽ӣ־á̫׵վܾ˼ң̽Էĸʲô¡
ȥصҩȡԳҵ壬͵Сү֪͵ġ˶
ǳӦһȥš
һնĲɣҲûӰ࣬һڴתתȥܣȴҶ
ãѵüпչҹء״ЦŴк
˻عſǺСڡһǣŷˣһ֬кӡ
¹ãӺá˼
-

855 ϲ˵

ʵǷɿˣСүǰ̸ֻ̫ͻȻ˲ڸšתһšЩӣǹ˲ټˡ
ǣ˯ͷѰʡ
Ҳ˵ˡ̫Σ𣿡˹ʵ
̾һëˡֻ̫ʹˣϲ𡭡ڱǰѾ¼گ飬¼ҵϵӱٻ
⻰˼Զ
ǸúǼһ档
಻ɺݺݾСү̫ģʱĵ׸жѹ
Сү𣿡΢
ЦһȻ̫á˼Ѿǰʮ䣬ϲԹ֮Ҳ޿κΡСүƾٲԸ⣬Ҳ޷ŤתǬ
ޣ˵ʲôء״使һۣתų˵˵г¼ȻϷҽûӣҲԡ˵۵ĵʿ˺ü֮
״Ҳ̾һҩʯҽֻܽϣʷ֮ϡ
˵¼Һް취ˡ
ӻȰȰСүú塣̲ס
ͷģӦõġÿ춼ȥ̽ӣҪһ𣿡
ҾͲˡȥɡܡ
ʲôҲǿ˫ֺ˼䣬Ե
һߡ
ʱĺһСү
ֻܽ˼ͣ͡
ȥ¼ҼСүÿɢ֮һȥۣһյԸƣϣ̫ܹ̩
˵̫ǲˡ̫ǰǴʢػⲡɽû뵽ô͡
˼ҵһյưɡ
߰ն¼֮£ĵ׸ζ
ۣ߳ͻȻһŮӣסǰ·
ˣ㵽ҪСүʲôʱ򣿡ڣڱʡ
ü⣬С㣿˻⣿
ʲô˼㲻ֻ̫̫֮ǰСүɼҡ¹ͷҲͬϲΨСүԸ⣬¼ȥȰ̫̫ԸϡǺεТ˳֮ˣҪΪ㣬ô֮£
¼Ҿϲ֮ʱԱߡ
׼ëԼ
챦һڷ
Ϊʱգ֪֪׵ԼϵǧǼпܵѡ
Լûܼ¼ҵԹŭȫ˳ϡ
ϲһ漴ӦҲܳ
ҲܳϲûãСү¼ҵĶ硣ף̫Ը
¼ҲΪĸԭ򣬶ϽСүס
ֻСүԸ
ѾдŸԼ˵лŮ޸ɣǲϳףΪԼ
Գ˶˽⣬Ȼ竣ȴТ˳飬Ӧû̫Ըɣ
װʲôװȻ֪֮ͱˣ˵ģܻӭСүɲТ֮ˣֻ¼Ҷ㣬ûôųˡ
챦׷ˣ̣ȻҲ֪顣
ֳе֪˾ܾСү˲ѡ
û뵽ܾˣСүΪϳϲֱҪˡ
ŮˣʲôãСүΪʲôҪ
֪ˣллС֪˲δѴ࣬
˵е㵣ĵǸ֮ˣȢ㣬Ǹˣ𲻵ϲá㡭Ӧװɣ
ġԣ֪֮˳˳ǣתɽߡ
ıӰܾĵϰµġĻСү
İɡСүΪϲТ

ǳ˺챦֮󣬵һ¼ҡ
¾ӭţ̫ڲ齻˯̽һҾţ˳
ôûСү
¾ε÷ءҪ𣿡
ЩСү˵ʲô𣿡
¾ȥ˺Ժãǰķʦ˵ϲﶼʮͬȻҶ֪ⲻͼԣʮųףȥ˶ܷġҲʮųˣܳ簲Ż£Ҳһáû뵽ʮżܾ
ˣһ٣ȥ÷򡣻˺ݻӦһֱš򵽴ӦſϷųиһˡ˵Т䡣롭źˣʮűض׷ĪãȰȰɡ
ҲǱȢϲˡ˭²ǧֻҪϲ⡣
-

856 Ȣ檣ŵװ

ҹɫһӳյͨ
һϮīɫ۵ĹӸ磬㰸ǰŵ춯ҲûͷŽ㣬ȰˣǲȥõġöܲŪԵ
ɳƣ͸Զ׼ƣ롣
ʲôȥ׼峺Ů
챦𾪻عͷȴ߽ݵĲ¾ǡˡ
ôˣ
ǰϥ£ϵ࣬һ˿Ƶۣ̫أǰ̽ӡû뵽㡭
ӻȡЯĽҩݸ챦۲ۣ
û¡ҴСǱҵģʲôҳ㷹챦ΪȻذڰ֣ӹҩƿų˲ӲһЦ
ллã
һ㳶յ࣬۵һ
ĵ۵һ飬ҪΪҩӲ˻
пղҩɡʲôȥ
챦Цŵҵ֪ʲôʱұ˼˭ü³ˣѵüһ棬ץʱ˵˵ɡ
Ž㣡ǲǽǣҪԺ춹⣡챦ߺȡ
Ȼ¾Цúúã˵Ļȥ춹⡣
ϤϤʵĽŲнԶָֻ徲
Сү֧Ž㣿˺ʵ
챦Ȼôⶼܿ
Ҹսʱ˵Ž㲻ҪȰˡŽ㡭Ȱʲôˣֲɵǰһϵè塣
챦һȶˣšҩɫĨϣ߲ҩߵûʲôûãɺãԵĿɺã˯Ŀɺã
ûоӣְԼĨ˴ƫƫһ˫ȵع̡
һжá˲Ծۣ߬Ƭ̣һֻ֣ҩƿɡ
챦ذ˹ȥЦûǶôá
Сү˵Ķ£ûӦõġĿбӣרעҩĳ˵
챦ЩεЦһ£û˵
ҩĳ˺ᣬϸָƮƮһ㣬ʹ
ĺܽ
룬챦ܹش֮ͫУԼĵӰ
˳ŨܵĽëëһƯ
ÿ
ôƯȴܾԼªԼ̫ˡ
ˣ˼˲ҩΣҩֵݸ˵ľԶЩ
챦һûǰһҽڿ;ԭţЦллá
̫Ĳʵڲ֪ȥοˣĿ˵һĻ
˵ϣǲǺ˵˵̫ҽȲˣϲѧðˡ
˵˳Ȼ̰ô˳Ȼ
û¡֪˼챦ĻϵЦɢˣҲذοҶ
˶˵һʱĬ
ã˻̲סŽȰȰ㡣һΪҪȰϲڿйϵ
ûϵ챦һڷ
ҪȥʾŽ𣿡
챦һҭ޿κοʵǰʱ䣬׷ֵĶе¼Ҷ֪ˡҲϲ㣬ðƸ׼ȥס
ϲȥ㡣֪㲻ϲңҲǿȻܾ
Ϻһš֮Ѿװûϵˣԣ㲻¡
˻ȻŽЩʵ˵Լġ
ԭ
ȰԼ
ΪԼΪŵڣҽܻ£¼ء
Ǻ챦֮ģֺֹŵڡ
ڷһĻʼݣҲɡû취Լ
ٻİװҲı䲻ˣͺܲʵ
黭ϡɡһϲͨ˴򽻵ȷʵ
һͣͨͨĸСûܹõĽ
ڳңǵף̫ãǺĹ㣬֮Ҳûȡ
Ժˡ
УСүҪȢˣҪȳֹ񣬻ҪߺܶΡ
Լʮǧ
ǹСȻ裬еСǷ棬ǿ̫ˡ
ĸФ롣
ǲʺϵġ˼ǵСүǰдһͼ¼Լλǧкܸߵ硭һ£˻Ϊ⡣
챦ʳǾڿ䡣СүͽһˣҲϣ֮ǾǵͣԼûʲôϵ
ǺСүõѫǧأǶѫ󣬴Сһ𳤴ദҲǢػҲٰܾüڡ
̫ˣûоѻɣͻȻԼŮˣŤ
ʮԸͷʾϿɣֵСүһʱûкʵѡҲáСү֪鲼ʢǣӭȢһλؼңȫ̫⣬زѰɣ
챦Сùԡ
ΪϲͻԼˣϾʣһŮˡ
ãȫѸŮˡ
Ȣ檶СүŵװףѡûԼ
ǲţһߣħһɡ
-

857 Сүķ·

˵еһῼǵġ챦һ̬˼Ƭ̣ͷӦ£ͷϺȥʣ·λ̰ģٷɡҲȫ
Ůӣһףٺ룬
ûϷ
¥ŮӲͬãӾˡۼ޸˭ѾǶҲٲһ㡣
㡭ֻΪӦ̫üҲϣ챦
ᣬΪ챦Ȣ檣ա
챦Ȼͷǰ컹׷㣬Ϊͬʱϲһ𣿲ϲˣȢΣ˼Ҳ׷ɣֵ껪
е
ܾã챦ֵֹġ
¥ŮϷҲԼϲ
ģ̫Լ˽⡣
Сү˷ʤ·ϲһˣǡ¼ұƻ飬Դҽڣϲ˳ϲŶ԰ɣ
Լȷʾһ
ȻϷΪβԼϷأԼæһܺõĽ
ֻҪȺƵ¼ңܲܺ룬Ǿһˡ
ƭ˵
ȻԼҲӦ
Сүˣѹûִ㣬еֹˡ
һ̫󣬸ϽдźƲϵ
ͺ񡭡
ԼΪ˰̫Ըһ
ӦúףԼϲТ
ϲ㣬˭Ȣ
仰ԸԼٺò
Ȼ
ô˾ͻ뾡취ġ
Ҳ¹Ŀġ
ΪԼӰĻ¡׼ĵĻһҲûüϡ
˼ֱӾͬ檵Ľ飬˳㻹˺
װױʾҲͬ⣬ûϵʱûرϲˡ
ժ˳
Ԥ֮лҪľ棬ΪʲôǾò̫Ծأ
ǰЩʱգռϷ磬ûն롣һ챦֡ԾĸоԽԽǿҡ
ȵȡ
ҲǽſʼԾ
ʵ챦ԼѾԾˡ
֪ú챦˵Щʲô챦˽⡭
СүһԷˡ
ҪԼҲ̶̼գһһ
ת䣬̫ˡ
ӷԼƻ¥ŮϷҲҪԼƲϵʵڹŹ֡
˶˼Ŀת
챦Ĳ˼ڳһ˧ƣãһֱôĿңʰɣ
ΪܱȽϷʵ̽
챦ɴ۾룬㻹ô˰ȻС
룿
Լϲˣһӣ룿Ȼܲ
ллСүΪҿȫʵھͺѼˣҲû𡣡˲
챦ˣ˺һŵ˵Ȣõ˶ǣֻá֪ѡ
ڴʱ⴫һŲ¾ߵߵţź춹˽
Сӣմȡģȳԡ
챦ʳиӣˣһ𣿡
ˡʱ磬ҾȻȥˡ̽СүɻһҪܰġ
¾ͳ

֪Ȱôʮɿˣ¾ʵ
˱鸴ӣǰɡ檡
檣¾һ㶣ߣӵݣôأСӣȥһ٣
ҡ
¾ʮ𾪣һΣ˼û뵽ҪʲôֲȢˣΪ˵Ҫʲô
ǾŽ뷨ɡӦһ¶ۼʵСүԴӹ󣬿зʲôֵ𣿡
¾˼Ƭ̣ɫҰףܲãԼڷûϳһҺĸȥȰҲϼˡֱСӵ֮ڰԼųˡ֮󣬳޾ɣҲûʲôرֵ¡
ֵľˣʲô檰Сӡ档һúýѵģ
ȣ
ССүΪ£˸оԼץס˹ؼ
¾ҡҡͷͲ֪ˡοİɡ
ο
Ⱥ챦Ľֻͨһδڵ꣬Ҫɸ챦Ǻ־½ϣ֮磬δ鰮Сʰɣ
Լû̸أô
ȡ
óʲô
˱Ǹ˼ϸŮӡ˾˼꣬ڴ˿֮УѰࡣ
ЩƬƴ˶̫ˡ
һ߳¹˱㼱Ͻظ
-

858 ɱﵣж

º򸮣СԺ
ҩ԰֮һˮףʢҩͯÿɽȪ峺ˮǰһĹҵСʱʱСȡҩ䡣
Ӧɡ̫ȷˮס
ԱŵҩͯæСС㣬Ҫ빫ɣ
ǲУʦҩȪνңô˵Լأ˼һ£Բ֪ˣ
˵ţʳָˮ֮Уһȡֱ
СС㣡ҩͯŵĻɢ
üһҩ
˵ţֱСҳһСҩޣɫҩ۵ȥʮص˵ͷ
ˣҩɣǿԽˮˣ
ҩͯĿλҪʲôôǶҪŵù
ģΪ˲ʦӣѾƳ˱ٶʮ˰棬ڷǿֶҩ˲ҡȻʢﻹǲ̫ȴһ
ϰߡÿ𴲵һ£ȸԼһöٶ
жû
ҩͯŷģˮͰݡ
˸ҲһСˮͰź«ưĸԼİĶݹȡЩҩȪʮʺ϶
æĲֺͼ˼ҴҴ˽ĴѲһʵ
𣿡
ʦʦڲҽءԺضܲȫҸ·
лл졣еĽл
콫СľͰͺ«ưˮһ࣬ųԺС
ôˣСȻڿҽ飿ʵ
һ˫Сֱͷǰ档ټĺĵͷһһɷǿɰţʦæ絽顣ݶˣĸαǰԼϡ
¹ʼ𣿡вõԤУ
˻ͷ۵ǰӻʹʼˡ
ʦڸϿΣͻȻʺߵŮٴסڲˡֹĵطͼű
´ɣҲˡ
ȼãͷ챦ãŲ
ʱպöԵϡ
ټ챦֮ķΪһ²⣬Ѿ֮
˵䣬˵˲ſڡţʦ㣡
ûһȱţݣۿһȦʮ㲡
㡣񣬡֪ҹãкҪ£
żɽСүôˣ
㣬˵⻰ǡʲô˼һװãȻ֪
ֱթҽȥ̽Сү˵©ˡжˣң֪顣飬ҧϡֻˡ
ȣ
㣬Ҫ֪Сүľ籾ų̂ʣҾˡ
ǼҵĽ㣬Ȼûһ򵥽ɫ
һȺˡ
ɡ
õľ籾ڡٰΡ֮ó֪ʵ顱ǲ˳ˮۡ
㣬¡ʲôᡣʲô֪Ϸȫףȷһ
˳ϿСȣʵ顣Сүʲộҡ
̲סۿۿתת
úúãޡ㶼Ѿ֪ˣֱ˵ȷʵжˣûΣգӰꡣһ㣬赣ġȼѹѱǫ̃˦˳
ĵһ⡣
Ȼ
¶ˡ
ƭҡΣΪʲôԼղˣΪʲôһֱڲ￴ҽ飿˺ᷴʡ
ֹβˡͲΣ
ʲôһ㶡ռ챦ҪЩ˿ѹ벻жˡ
ȳСү˽£Ϊ򣬲⴫
ֻһλҽ취Сүˡ̹Ȼв
ЭȨԹżҡεϵϵȺΪûеϵ̳˶ɢСү¼Ψһĵϵжʲô⣬λ˵¼ұȨõĽڡ㲻ձȨ޵ϵֻܴ֧֮й̣Ҳڶͷ¼ұȨ
յĹأ⡣
޵գ˭лᡣŽļ壬ҲҪ군
¼ҶСүǻ֣һ裬Զҩж֮ΪûԲ֢һҽһҪСүһʱ˹ȥҽ˵ûʲô󰭣òԾϸһ飬ҲԷ֡
һᵽɤӿڡ
֮ΪɢԼ¶ʮݣ¼ҵϵΪж꣬ѾҩɾȡȻˣ޾ԣ֮һļʣá
ˡ
һԭ˼
¼Ҫ֪£ֱ̫ӳܲסͻᡭ
һ˳ѹֲκˣԾȢף˺κˡ
ѹ֣ܾãЩӦҪ¶һ
ллСȣ
ۿᣬ䣬ת˳ȥ
ʦСүԼݣϧ۵˵زñп
ͷͷпȢ̫ѡ
ãȫκһŮˣáһȢһرõŮӣ
Ҿ͸㣬κһŮˣҶȢ
ң¶ϡ
-

859 㲻Ȣң

磬ϴգŮ
Ҫ̫Ѿҹ͸ˡһҹҲûô˯շתߣʱһ˫ˮ£ŵࡣ
𼱻ǵģʲô£ڲ輸һ֣࣬Եţ˵
ۿͨ죬ȹֱӹ£
һãðæ
װ֪⣬ʲôԼҽãֱ˵ˣα˴񡣡
ôͻ飡ȴ̧ĿᶨãҺСүͻ顣
ü΢Ѿ֪ˣ
ǡ
ѾӦСү޸̾һϥ£
Сүж֮£ӦҲϣ°ɣң¼ҳҲûܱ̫Ĳ鲻ϣ²šٹһʱ䣬ΪڳңܿȢ檡
¼ҵϵе⡭¹ϵ׳Ϊ¼ҳʮ꣬⡣ʮʱ䣬һµļ̳ˡ
Ĵʽһȫ¼ҵĴУȫСү棬ҲǣˡӦ֪ӵκһŮˣ䡭¼ֻСүһ硣
Ҳѹԣ׮飬ҲܴӦ
ȭͷԾ߬ۿʪ󣬡ҡУҾȥáһӣ
㣬㲻ϼ޸ֲ֣ˣʡ
֪ǸˡֶͲȢ檡˺κˣԼĬĬһСǣϣиҧҡҡ׹
ԭϣȢȫõŮӣ񾳿ѲܡҲһ˹һӡȰңʱȢңܺùѰһ׮ɢ
һһ٣ʺͻ鲻ܺ룬۾ҪһӺһ𣿡
ǡûãԹں󱲣һᵱһ󣬾Բ¼ҵĴС˼ᶨ
ȻЩ⣬ҹѾˡ
ӽٵķ粨¼̸صװס
Ϊ챦Զ¸ҡ
ѺҡѺⱲӣҲҡ
ѡ¶һһ
СүӦôͻ顣Ⱳӣƿҡ̧ͷһ񣺡óȫ
ɺЦãҪֳô¡ȻѾһ׼Ȼ㡣
㣬ŻòõȵһأʱҪϸమˡǺԵɣСүִϣú룬Сү˵ҲһǧõŮˣ˻˴𣿡
ģźСʳ󣬶õŮûƫִԣȻУѾµһá
޸ΪСүѡ·Сү˵Ψһѡ񡣡
Ǿͺúùɡ

գ۱һ齵¼ң뷷Ϊƽͻ¼ҵ챦
˸̼֣ѷɫǻʺãԱ¶Իʺٳ裬ӷõҲ
Ͽŵˡ
¼Żϲ裬ųϲѻڶµס
Ϣػʹۺһ֮Բμ˵Ļ䡣
ǵۺһβμӳӵĻ䡣䶼ûյ׼˺񣬾ȥһϲơ
챦̾ΪֹȻϾûСùø㲻¡
Ѹ㡣
ϣ챦ðϷȥģȥҳ˻顣
һΣ˳˼Ҫ޸֪ĻΪиʺãӲϹأ
㲻ȢңҾң
仰챦춼Цˡðڲϼҵʱˣ
̫ˣ
⻰챦Ȼܷԣ㡰硢鲻Ըܻӭüسﱸ˻¡
ܿ죬㵽µס
Ϊͼޣǰ´ˮظϻغ׼
̫̱꣬Ѿˡ
ǳȵҡ
ӳҹΪ׼˷ļױټϳԻ͵һݣǿƱҪ⽫˼޳ȥ
׵ǳһˣûܹһգ£ȻҲֲ֡
ձǴ飬ױ̨ǰŹεΣҪ뿪СļңͷӿŨŨᡣ
Ȼ񸸣лĴˡԶЩˣĻм
С㣬үˡͻȻ⴫Ůͨ
ǳݲ죬Сأߣ
û뵽ң븸׽΢㶣Ҳûо֮
-

860 ƣ

һġ
໹һʮŮ㣬һϮǳ̳ȹмˡ
ǳһŮҰСȸ
ȸ㡣ȸһˣ
˺ûа֮ʱȸСܿ
ʱ򣬳Ѿǳ˵㣬ȻԳʮֹ
˹æҲȫĳռˣЩͬĸĽãȻҲûʲôͷ֮
ѾͷվҪˡװһʵ᲻㣬޵۸
ѾǵǸĹС㣬˾Ļˣ֪Ρ˵Ѻԩʱ򣬱ݵĶȳϡ

Ҳ֪СͲϲǰҡǮָϣȻҪ߹ԼԺ󣬱㲻ٸӡ
޲ˣһֱֱ
ʵòôϷ
׶ˡСү¼ҶҼã۸ҡҲ˳صġ˵˵
Լֵܺãȴ׵
ʮ㳰
˵ףǰһĲҺͱȫôһ˿Թޡ
Ϊ˸
Թ塣
ûԹޣֻİˡһİˣǲҪԹ޶Էûз˿ġ
ҿôܲأ·֮⣬һеԣ㾫׼һޡȻղ˼ױ׼ޣȴЩױá
ޣ˵ڳȸϣ˲ˡ
ȻСү⣬㣬áʾȥˣ۸㣬ô죿˾ϲɣ޵ĶǡǹˣôҲ۸
檡ãóȻ۸㡣Сү檣ҲǷˮ
˶ҪЦˡѳȸСү檣һΪԼõӡ
ΪСүѡ檣ȸż
ÿԼȥô˼˵ֱ׳ûʡ
״ĺ̡ܾСүԼ£Ҳ
ˣѾͷ⻰Ͳˡ檣޵Ρ˵ޱǺ£ûءѣǲǸý
˵ĶԡҲСү檡ޱ齣յ
ʱ磬׺ذɡ
ǿŷŭѾͷΪáڶʲôˣɫ˥ŮˣСүϲ㣬ϲãᣬʧ裬λʲô³ôͲһأ
͡
ȭͷ߬Ŀϲ嵶ӡ
Ҳ磬Ȳ衣
ǳݣͿ͡
ǳͿըˣֱߣүС㣬룡
Ȼߣˣİǣûң㣡ˣҲ˲αװˣֱ˺ŭ㾹ȻĻϹĸ֦ԼˣҾҪñͣ
û̵ϣж಻ТҾͲţ¼һȢ㣡
Тñӿǲ£¼ҵӰ졭
ڵӣ̫ùˣǣ浽Сүۡ
ŵбڰɱˣȻֲɣҲҪȥ˸״
Ϊңͽ㳳ܡȸųӣίίǻǱ鷳ˡ
ȸ¡ȫ£̫֪ôˡ㻹ǲǵ˵¡Լ˵Ļ˰ɣǵֻҪȸޣԺǾˡ죬ܵûɣ
̴ž졣˲ܼ޸˭մ⡣
ǹϵˡ
ԣһҪһŮҲ¼ҡ뱲ӣǾͿˡ
ȭͷĿ֨졣Ȼᡭ
ԴΪڣߴ̥ҩ
Щˡ
˿ŮֻͰ͵ţǷһ¡
Ҳ˵ܼ¡¡ˡͷӿһġ
ݣôˣһ𣿳ˣҪôӦȸޣԺҲˡҪô㲻Тһʢǣ㻹û¼̣
-

861 üԺ

ƣ
ͻȻһнֵľ档
ҹģͨܽԺӵˣ˭

ԸоȣȥţȴſһϮ̽۵ĹӸ硣
СүôˡȻ
챦ӲһЦմ飬ţ͵͵㡣Ѿ˵ɴҲˡ
˵ţԽ˳ϡһſʵЦҲʽɴ˴棬ղ棬ʲôޡСүйص£ôҲʸ
׵ķޣչǲܼġ챦Ȼѹط
һγףеš
ļˡ
ǰŵ˸š
ɴѾǲҪţȳٽȥû뵽
ʲôޣ˵챦·״
ʱɹ˲ϺϲˣЦѾͷպСү飬ϷҲǵѾͷһȥ˹û˰ġޣŮһҲһμѻ
ȸݼСүȸǰӯӯһݡĵȻʱܿСүȴǲ챦ﻹݡ
챦´һۣ˻еȣλı¡Сү檣ίʵίˡδ޵ããȻҪҸ˼ҡҼвױδȢһÿôҲԲ㣬׼ȸҵ檺á
¸ױٶƷϵУξף¼***СС塣
ܸ¼ҵţ¼ϵҲʵȨ
ǵңǹٻ»ǧ
ȸһ̼Ů޸ﵱޣѾǸ߼ˡ
챦ȻѾжԲߣҲ޹ŮһӡǸȸָһ·
ҲǱƵأ
˾Ͳ㱻Ƶļ޸ͷӡٷһΡ
ȸ˵ףҲҵԼ
ȸ顭
һ˵챦Ҫױ¾Ȼ£Сүȸªֱ˵ǣôȸȸСүһƬģֻŽźСү޶뷨
ƾʲô˵ֻ̣ܼ޸ˡ
Уױٸ߹󣬲Ҳ¼ҵ
֪Լͳмƣ챦ϲģӣԼᣬֻҪ¼ңһץᡭ
ûлʺ̧ݣ޵λǲˡ
һҪ챦ĳ檡
ƳӣԼĶӣֻҪȥ
ĸƾӹ
ϲң챦Ϊü
ȸᣬСү˭ܲϲأȸСүӢ¼СүĽѾãֻǡһֱԵü
ȻǾһͬ޹ɡ챦ͣתͷˣЦСү˵˲㣬µǼҴͬ⡣
˱ƣӲСүϲȻû顣
鷳СүˣպȸСүչˡϲ⡣
챦һȻúչˡӦ޵áɴ˿ɼסˡ
ѾͷȣлѾͷΪԼ˲ġԼã¿˳ſޡ
Ƴһۣǻ
ҺûЩ˵֪λɷ㡭
ǾͲСүˡȸߡųȸϲߡ
ȸ챦ཻһ¸顣

СүѾô˵ˣֻίίȸȻȥ׼ˡ㣬ǧ
ЦһҲ
ܿ죬оֻʣˡǳݺţ⡣ƣС͹үҪһ
Ȼԡ𾭳ҡ֮ǰ˭ȢôͻȻԣ˼СＸ׾ͺŪˣ
챦Цˣ򥣬˳Դˣ
ûСü챦ֻһʲô໳Ҳ
ǡͿܲµ챦ˡ
СүЦ
ԣҪٺŮӽӴ
˷ġ챦붺ľͱסˣֱԵ
һ¼ҡġ
ղŻӦ˲⡣
챦˳ǣѵЦе䣬λ˲˵ֻҪӦޣͺ𣿡
ղǿͬ޵ˣǳˡ
ˣ
㡭ô֪˸ˡ
챦ָ˸šŵüģһӵ뻳УˣüˡԺҡ
ӽԺ󣬲ңίˣ޹ء
ü
ôƯ͸ƯƯЦš
-

862 Сү

ӵ뻳У˲Ž仰ع
Ժҡ
򵥵֣ȴһһֱʧ֦
˿ˡ
ܹϢĵط
ããѩ֮УΪһůСѡӽԺһһУٹֿ
ֵһСǿġҸֻʹࡢ鷳
һҡ
Ķ
֮дʧĶڶ֮
ңСү
ۿ΢죬뵵ģߣͷ챦ţּᶨرס
Ȼ˺ܶ飬ǣɾԼˡ
Ϊ㡣
ǰܵһУģЩΪ̹ĵʹ࣬ʱȻҲûôѹ
λһԼĸףҲûĵ׵Թޡ
һϢ֪ʼˡ

ʮױ졣ӯţַǷ
³Ļ䣬ǽʢʢһųʮ㡣ˮϯԺӣؽֵֿİһѵϲǮϲǣĹ㣬·˿˿ζ
챦һѺѹһѾƣװű־ŵ˺Ժ
̫ˣȺǲҶ𣿡챦ӺнӹһƲ蹾һڣƺ죺
㣡ϹҲң
־һȸȷ磬Цһˣʮ̳Ҿ˼˼һ̳ҽ֪Ȼϲ㡭Ҫǲʲôһ벻զ
СүһŮϲ챦⵫ҷ˺ܰԴףԺˡ
־һãȻԴף
̫񰡡
磬оǻ檵ޡ
û취̫ϲСүˡ챦һҫ
ˣ
аɣ˵ʲôʲô
Ϲиˣ㰲һ¡

챦»ϲŵŮ˵һѼ¡
ֻʣڴ齱ߵӣͳȸ
Ļ֦չһϮɫȹҲĵýۡ
ôߣǳݼһţʵ
˻ҪС͹үɣ
ޣͽһźСүҲԵġȸȻϽ°ɡ
ǳˡ
ôôҪ»һҪ裬㵱
㻹ҪҪˣǳ
ȸί챦Сүңźͽ㱾Ƿ֮¡ûб˼
챦һۣԸǳݣȥҡ
ǳһ㶣ϲ̴Ӧū
Сү⻰ʲô˼ʲôңȸһʧɫ
챦Сүĺѽϲƣ㡣Ұ͸ˡ
СүˣԷԹԡȸĵһڵϣȵСүҪߣһƬġ
챦ΪСүѡԼҪ檡
Ҳ檲ϡ档
ȥңһ㶼Ǵ̻֮ģԼĸ輧ڷ˼ҵˣ˵ޣҲһ֮䡣
ȸ׳ŮӣֳΪ檡Ƿʲôˡ˵ף檡
޹ˡá
СүˡһذɣȸĻ飬Ű
ΪϹŸ֦û뵽սŵĵһͱˡ
Сүϲ
ʲô־һֱӣ͵涼û
֪͵֮󣬻ᱻôԴ
챦Ϊˣȥ
ŵƻ˽һһųȸ˳ȥ
СүߣˣСүء
ĺ˲֪ʲôס죬нԶ
鷿ڻָ徲
챦ϲŷϼ˶
λۡ

û뵽ˡ̧Щ⡣
챦ƣ£ݸһԴޣСүֲǵһθ¡ɴ̫˽⣬竾ôˡ
СүݣҵĲ֪Ρ
Сүһң檡ǰͷԼԭ򣬺ͷϹءǰ
żı˦ģת־ˡ
һκ󣬷³Ҳĵòʧ
Щˣˣ竡
˲ʧЦΪʲôԼ˻ܽӰ
ɵɵģеɰ
ˣЦÿ챦չһЦһ
ߺ죬ӹƣ
Ӱҡ죬ԧ챻ˡ
һҹȥˡ
-

863 ¼ҵĸ

磬챦һͬž衣
¹ʮøū澲׼¸˯һ
˲ѳ֮ˣһ챦ˡ
¹͹λ¼Ҹ岮ѹѹһȺˣøսŵĳ˲Щš
빫źȲ衣ξ衣
¹Ц۾һ𣬴һöų˵󣬽ȥ
̫ҵģ¼ҵĴұͽˣϣСںͺӡС۸㣬ܺ˵Ǻݺ
һԶ˲챦ֻܸЦýźòڼĵλ½ˣ
˵ЦˡСүҺܺáɬЦĸ֣ĵײһ
¼һ֪Сүֶ

Сүأ¹
˲ɿԱߵ챦صһº͸ˣ

챦ȴǸƤģüЦǰΪأкβǲ
ô೤Σ˺ߵĲ֪˵ʲôá
׾춼ЦŻϢ
ˣҴˡ챦˵Цߵ׵һλҶ塢
塢
úúáЦǺǵصһ̴ľС
һǺӼֵƣװĶȻؼˡ˲ɿ챦
ǲ̫ˣ
챦ȴֱӽӹллߣȥһ
Сӣǰɣ¼ҶЦ
챦ٺһЦǿɲѵλ岮Ƕˣһ١
޶ż¼׾׼ļÿʮֹأûһܡ
Ҳ˵¼Ҷλ½̵Ͽɡ
¾Ц˽ʮţãĸˡҪǡ
̫ĲЩ𣿡˼ʵ
¾ϲջأʳһͻȻܽʳˡճһ࣬򿴹˵ǻˣתأ˵ǵǸǣһ޽ϲˡ
û뵽ʦ˵ĳϲã¹һ𾪵ı飬˵Ѿͷ¼ҵĴǡСȢ㣬ĸ
⡭ˣ˱һͷˮĪ
ϲȻУ
˵Ķԣ˾ҵĸ챦߬ų˵֣Ц߰ɣȥ̡
˵㲻飬ҾҪ֪Ǹ
Щ˺㡢㡢Ŀ̰һ顣
̫ڲϣνȥ˿һȻȬ̫ɫã˵Ҳ˵£Ȭˡ
¹˲̫࣬Ҳų˹ѯʣŻ챦۸˼Ҹ״
Ѿͷ浾ǻ͢Ů٣޸ʮĲ䲻͵ĻСħίˡҲиŵ㣬ĳϡһ֪Ķ㡣ɲ˵û̫ЦǺǵ
Ҳ۸㡣
챦ɺЦ̣С˰ɣô޸ôίˣ˺ǽһԣˣ˵԰ɣ
ŻشԼʣͱ챦仰˻ȥ
㿴˶Ĭˡ챦ҲϵĻᣬһ
̫СڣЦֱֺǣúúãһԡ
˼¼Ҵգ㴫̫תϢĳԹȺڣ۷׷ס
¼Ǹ˴򽻵˵ôϲ¼Ҵ˸
԰˵ſЦأ˵СүȢɥǣֻ̫ʱ޶ࡣôģ
֮ˣ˸룬һĪǾֻ֪һ֪ˣȷʵҪرãѹס
԰ôû뵽أŪʬˣҪǰ˲֣㣬ǰ̽壬һҲĸ֦¼̣ǸиĹ
ÿǻʺ󣬼ĸܵĸǵ֮붼֪طˮĺãˣ֮ܳˣ
ôһ˵ǻˡҾ˵̫ǳʺʦôҴͻ飬һҸҵĴ󼪴֮ˣټϻҴͻ飬ǿɲǸϼӸĸⲻͺˣ
ϴ¼ҵĸ۵ķʦҲҪȥݰݣ
ڰǵԲ֮УĿڷ磬Ӵת˷򣬱ɼи֮ˣѹסĵλΪʢŮҵ¾档
ǾǺˡ
һлȻ֪Сڣڼգչأ׼š
-

864 ţ㿴ˮǧɽ

硣
˿λĳȣֿ˿챦ֹûҿڡ
һٷԵʳ֪ζ
Ⱥòɢˣ챦ȥС飬ֻʣ³˴Ѿ߹С԰ɢһץʱȥ
ڳȸߵĵڶ죬֪ϢͼҴҸȥ
ϢûǶֱӱ¾һ䲻Ϲؾ˻ȥŶû
˵֮ǰͼˣȷʵ񲻺ϡǣ¼̬ȣҲóף¼ҵĴţպҲý
Ҫˣ¼ҵĻᡣ
Ѿͷ㲻Ѿͬȸôˡðסȥ·ָ
˵ȻǹҪģСү͵ģǲ⣬ȥ˵˵
ǡҪΪԴףСүôܰѼ޽ңͳȥô鷳ȫƵͷϡ
ǰĵ׿ܻЩܰɡ
һպڿѾûʲôԹޣֻǾÿЦ
׷ҪΪǾ͵ȥңҰŵĺˡֻǴӦޣûӦСүһӵ檣˶ңѵǱ˵ҡѾܲˣ˲Ѵ࣬ˡ
֪ȸжңһװ׵ĻƻŮתΣ˹һӵң֪ǻ޸¼Уξޣ
ʱСүָ·̫̰ġ
ԭ־͸ˣ
תεҡ
٣ⱲӶܷ
һŮܸλӹһӡʲôʱٱͣǿ˵׼ˡ
㲻ܲܣѾͷСүȸҪָʹʹԼŮʮ˳֡
˿һ˿޴ӷСүߵˣҪ⴫ȥñ˵ҲТأ˵׵ģִ֪磿
Ѿˣ塣Լ˵ĻҪѣ
ƿԣȸã㲻ܲ
ѾǹҵˣֲҹܣҲֲܡ˵Ȼء
㡭㾹Ȼײң˵ϰ̧֣Ҫ˦һơ
˵ʹǰôѵˡ
һΣһץס󣬡ףڲŮ¼̡ɵÿܴܲң
޸ӣĴҲ쾭壡
˵ĶԡȻǲֵܻģǣ¼ҵ̱˴ˣ¼һưոݣСү᲻ܲˣЦ
һҭ㡭¼ҺСүѹң
ֻΪ˸׵İ롣¼ҺСүıܶ֡ҿԱ֤һƣ³ʮҪԣ˵ţɿֻ֣Цݸˡ
ȻûҶ֡Ҳ˵¼ҵĸǣ¼¶һš
ԼŮҴ򣬵¼̣Ĳˡ
ݡ׵öôʲ壬㲻к³ģԹĳ滰תˡ
ޱ鿴뿪ıӰԹ޺ޣֻǾñ

ľһϮ۵ĹӸ磬һƣһΪҪԿû뵽ڶòСүˣ
˲쿴ժ˷ټһöҶʧЦСүʲôʱģ͵
ұ׼ǳԼͰʰˣûõҡ챦ʮֿϧֺܿ
Сүвܹ´ξͺ˵ҪǸһָͷǧҹ·
Ц֪㲻Сôͽˣ
ȡǰ
Ȼ󣿡
С˵ȶ챦һˣԺϲˣһ룬㡣
һ߬סսοᡣֻϲ㡣
ⱲӶҪ𣿡
ţ
챦͵͵ϲ˺úƭมֻҪң黰
˵ϲңҪһҡ
ٺٺ١
ڳһ죬ĺʱ뿪Ͷûһ£ǳϳʳ¯Ľúչ
֮Уź֮УԶС
һͻȻеظоӽԺļңǸûиĸһ˵СԺ
ǣڵĵط
ǻؼˡƫͷԵˡ
챦ԣؼҰǲ˵ã٣ȥ϶𣿡
վôƻġ
ʧЦ
Ǿܵһվϼ¡Ǹطɴˣ϶ûôǲǺڴ뿴챦²㵸Ȼš
Цŵͷţһ
ǧɽˮɽ£ļ棬羰һͬ
ֱľͷ
-

865 ع飬

ѩ׷ףʢٵԿľװعԶѩɫããһƬһԶʻǹء
ſͣһֵĻ¾ڳϣżе֣

ףŽ㾹Ȼпգң챦ųһ
¾ֺЦֺԼеů¯챦㻹˼˵㶼һûˣҪţ̫̫Ҫ㣡
ȣҲòôĸɺã
ĸǵСڡ߰ɣ׼˽ӷ磬ء
˵ţһͬ¾
ʵ
챦ԭҲû㣬ôõ¡¶Ҫ־͵ùּ
챦ԭļƻʢ뿪ڽϹһͻؼҡ
û뵽ȥ궬գǸҪܻؼҹ꣬͵ˡ¼¶ʮ⣬¼ҹꡣ
Ǳسĳ͢벻̫ãܲͷʢܣŮСڣҲͲȽڶʡˣֱӰͼˡ
챦ʱԶڽϣûˣȻôҲðԼõĳСӺȷΡ
Ǳӽƣ·Ϻ¼ͼ޶ϣڵóԸѼΣһڰײ˱Ķ
һ·͵Ĺ
һԶڱģȻҪģڵðլأ˳ѲһԼҿڱĵĳֱ꣬÷ڹ¡
ȵ̣Сͣͣӱ浽ʢѾĩˡ
ãʮŷ¶ޣˡ¾ĵ
Цҡҡͷͷһܿģࡣ
ؽ͢Ҳżˣȥ˾Ҳ١ݷ˺ܹ㣬ÿοңҪ˾Ĵ󱦱ûл¾£ɣ
Ȼһţ֪һá
͢Ůٻٺܼ򵥡ԷΪʱм֮ɴְһӵġ
ÿһƷŮ٣ҪĲֹŮԼһ˵Ŭз֧֡
ڳѾ¼̣òŵŮ٣Ϳ帣
ϰδӰʮءĵ٣Ҳǿá
ȼĸ͹ţȥ˾ȴûĴ㣬ش
˵ѡ·ֻǡᣬԵɺϡΪһ˾Ҳ̹ٺְ
ЩȥѲǵǸ¶СɳΪһŮ١
Ѱ࣬Ϊԩ߹
ڻûм޸챦֮ǰԼ¡ɡ
úúá¾Ϊ͵ͷתϣʮţСڱĿɻã
ûۿԼ̫ӡ
¾ﲻɺЦ㻹˵Сã
ǵȻˣҿǼһ
˵˵ЦЦ¹¼ؾǵĵϵ࣬඼ڱ߽أٽأ¼ôһ壬һ
̫λ¹򸾡
ѿ̫ұߵλãСڡ
ҵСѾͷǿˡ̫ˣЦĺ档
챦һҫǸ̴˺ܶϲģȻҴУ
úúãҼСѾͷˡ̫ЦУϻο
¼Ҷ֪̫̫ű¹Ҳýѵ䡣һ˺ͺͺһԽӷ硣
֣ⷢȻиˡ
¹һࡣ
ס
ô¼ҵĽӷ磿
¹ûܣҲûж죬ùţ㱻̫ȥˡ
һֱȵ̫˯űȥ˾
ǳǸѾͷڿһʱ裬Ҹū澴̽
С㣬ܿԷġǹСȥѾ˴ֶٺүˣ
ŵֶϱ
ûףݣҲܸ챦檡
Ҳô˵ԭɡ

챦Ŀϱ뿪׼鷿дд飬Ů롣
ĸǲǺϲ׼ͣ챦Ц֣˴ָ
¹˲ɺЦ㶼Ȣ޵ˣôƤȷʵϲѾͷˡҪʲô
˵Ц˵ЦڲǮʲôȱ챦£һϰŵĹʸ⣬ͷ
㡣ĸ𣿺óԡ
¹ζЦЦϲɣҰ͸㡣ȷʵʲôȱҿȱһ檡
챦ҭˣϽ¸㣬̶ƵԶԶأĸ׿ʲôЦ
-

866 ܣ¼Ҿ;

¹ָԼŵŮӵǻ֧ŮԶáݵЩáǸܶµѾͷ˳ʹ衣
¹Ůӡǹұ߾λ
硣ŮӲʮ꣬ģǰ
챦üܾĸףһ˵ʱ䲻пˡ
֪˵ʲô¹˲õ
챦¼ʲôʱ˵ʲô˵˭֪¼ҵĸǣ˵ʲô
ǰǰλ޸ŮѲûˡǼҴǰãԼúĸϰ˰ͻȥҲȥˡ
˭֪¼ƶʣԼ޶ݲ£ˣղǸ
챦ͫ΢¶
ǸŮߣҵľûϵ
¹˰ڰ֣˵ʲôҲ⡣ҪЩҲӭšǡ罺һ꣬ȴӣ¼ҿɲˡ
Сү˼˵ǵпôһֱأ˵ҲмֵⱨӦˡֱ׽ͣﳰһ˿档
챦
ʲôûУܺͱӦйϵ
Сȱ
֪Īĸۼ챦ɫȥ¹Ҳû˵һΪⱨӦ˲û˵׼Ϊġ
˵׼Ϊꡣ
˶Ϊи֣̫¹򸾺¾ϡ
¹˿ŵ
ǰҲʲô鲻顣
ǡ
˶һֱûò̫Ծˡ
ļŮڱڻ͢ÿ̷Դܼ˺߸û˵ˡ
ģ㳣Сơ
һȥˣﰵĨڳˣϱϵ¹˶Գ˱Ҳ˽⣬һȥ㽥¼޺ΪȢ޲ͣȢ޲ꡣ
ȸ֮ͳһ٣þˡ
ϲĵȻϲҲΪѳˡӵΣܵ
챦檡
ĸףˡûлУΪҲСӴţеĽ챦šüͷ
Щ߰Ķûϵ
¹ȴš֪챦ϲˣҲҽڡ
У˵Ķԡ¹˳Ҫڡ˶˵ƶʣǸҪ檣Ҳҥԣơ˵԰ɣ
챦˳ǣƶʵҲҥԡȷʵϲ檣ԣĸײð׷˼ˡ
ȸǼº챦ͷֳ˷ǳϣԼͱŮ׽
ԣ檡
ǳ֮ϱһû̷ңǻҡ¹˱̬ˣ˵Ҳ
Ҿûܺã
챦üĸףϱŮ٣ÿ컹ȥţû̷ҪǶԴ˸ѾߣźɹŽҲŮ٣źôԼŮͿԣϱͲУ
λãϲոŮҲСûܸ׼һݼױ
¹˱ƿԣϣȻ˵
ǶӵĴĸ׾ܿԴҷңҪ¡ˣֻóΪɮ¼ҾľˡԣأҪ챦վ¹һ
㡭ˡ
¹˼һû˹ȥ
ˣ򣡡
¼ҶʱһƬҡ

Ͽ˻ʮ־ϲóְ˾Ѿ̫ʱ䣬Ҫ󾡿ְ
ֱˡ
ʮο˾
˲һյİĺʱ֣ɢãǳһֹ
ôˣʲô𣿡
ǳΪѵŰǰȸѲûˣүȥ¼ãڱ˶Ƕʸá̫ˣСʲôϵ
һȻֵ¼ң
ö˶˵ģôѲûˣ
ǳݵǺܣһǹӰˣЯȥҵǸүһӣСү±ˡ
һˣֱӰѵˣǸҲǸӡ
òˡ
ӣȻȥ¼ǰ֡
ǺԼҪԼ
ɫˡ߳˾ţͼǰһϤӰ
һϮ󱡺̽۵ĹӸ磬һů¯£һ㽫¯ʵЦݲӲӣ
ˣؼˡ
ů
-

867 ŵţ

ĵ׵ǰ˲õЦһɨա
ֶϵѩüĿᣬô죬ôˣ
ѽ챦§Цüۡ
ʧЦǣһͬů챦輸һţƤֽױһݸ
·Ͽ˳ˣ
˱΢ŵһζϲ
˰ɣȳһӡ
˲ţƤֽĿһ챦ǰڻ·ϣһС̯
챦˵ûоǵĵصؾһڵġ
ܺóԡ˿϶ͷ̧һ챦˲Ц
ĳղ˹ңһֻСè
ôˣ챦ԡ
̿еɰ
챦Ӧһۺָڳ˱Ǽһ㣬ֻèˣ
˵ԼҲ̲סЦˡ
źζ˱˴˿ŶԷćɵЦ򵥵ܰس̻Ϣ
ڵس꿾˴ӳץһѻѩ챦֣Сɾ
šǰһʱ䣬ȥ¼ǰˡ£ɳء
챦һ㶣Ϣôôͨ
¼鷳ˡ˵ʹ
챦ñѩϴɾ̧֣˵򥣬鷳ң¼ˣԼҵ£ʲô鷳ģĸŤͳң׼ǣ㣬Ҳû
ãûڼҡбһΡ
һĸ
԰ĸأˡ챦
ĵһůӿ̫ȷʵŮһ۰
˵Ż㵽˹˽ջۻᣬƽԺӶԼ÷Գ˵Ҳûˡ
һֱš
ȥĸ밲ɡ˰һԼ÷֣챦
챦ɫһⲻ˰ɡĸײˡ
ŵʱ򣬻ǺúõġôͻȻˣ𣿡˹ʵ
챦ЦһɫΣĸҿҶײ䡭ˡ˵ûʲô󰭣ҪǱȥǰƣٰˡ
ʲô˾ˣڵһվŲˣһҪȥ̽ӵġĹֻһЩȤ¶ġȹһʱ䣬Ȭˣ˵
ºһȥ
챦룬ǿ㲻˳ۣСɵӻԼš

û£Һһȥ

¹˰뿿ϣǹ̼
ūСүǰ밲
ѷˣҫ𣿡
¹Ҳķˣ˵Ѿ˯ˡ
ţ򵥣Ѱͷˡ
¹˰ڰ֣һ޾ɵģСһǲܷġң̫̫ղҲˡ
Ժ¼Ҽɹ˴Ρ
챦ȷȥˡ
ԼĸΣôҲҪܷġ
̫챦ļ⣬֪ȥţȥĸ׿ͷ
һ¡
ֱ̫Ӷѹ¹˱ʾϣСԺ¡
檾ɣͲɡûӾƾ٣ϣܹƽǸ
¼޺⡭
ųһ꣬ôʲôǰСԺζûܹڲԺＸˣԼӹܲסڶϱҲǵϱˣҲǱ˼ҵ飬㲻ɣıģһ˺Ҫҡ
¹븮ô꣬ûѵ⻹ǵһΣԶԡ
ǿ¹¼ҵðһĵӡ
¹̾˿̫̫ţ˵ʲô̫̫˵Ķԣ˵ɡ
̫̫ʹˣ껹һء
ңֻȥһ꣬űӵģ¼˵Ҳûô
ٹ꣬˻ӡ
ʱ򲻹̫̫Ƿڣ¼֧檵ģض١ھһ˼ûá
ʮֽǡ¹˲ɲ뿴ų˼ӡ
ҡ
˵˲ûˣߵġٹ꣬˻УǾͲˡ
õĻᡣ
ѹϱû뵽¹Ҳѹˡ
Բܴʱ
ֱת

˯ˣȻ
ͷλذɡ˵Ҫϣ̲Ҫš
¹˲檣Ҳˡ
˽£ʾο֮⣬챦ת뿪ˡ
ֻĵòԾ
-

868 ·ߵĹ

ҹɫҹֵ¹ſ뿪·纮ҹϿյֻգ¼ĳӡ
һů¯СɩɩѾˣ㿴ǲҲˣ
Ȼٹܸ꣬СүòŮӡֵȲ𡣡һۣЦ
ɵˣλһϲЩŮǵĻ¶ִ򷢡ҪǲСү֦Ͳ֪ĸͷӡ
ˣλŽ㣬һʮɵ˽㣬Ǽ˸ὫȴǸȳӡϲ֣㾡
ɫ˲ˣҡҴˣСүϲң¼һźҲԸġ
֪ͺã¼ҾⱲĸΪصͷҲǿŰ㡣Ҫǲʶģͱ¼ңԼʲô³
ŵֱˣɩɩĴˣңһҪ¼ҡ
˺ˣ£һˣȻҪġοԼİ檣ʵܲܣҲʮּʣܲˬ
һ뵽˻Լܣˡ
ٹգ¼ҵϵжҪȥ档ڼңȥҳˡ߳ˣΪ֮£Сүġ֮˸ԹĹâ
㲻Ĵ˺Сүĸ֣ԲϣСү檣ҲлġǵҪ˵޵һ㡭
ͷ̫ȷǡҪ֪øСү˻еˣңҲ֪ˣ
ǲɵ֮£ֲ֪֪ܳڵִˣҲֻ˵Сү竣ԼժĸɸɾСүһ竣ûΪүҲһأǰЩ£ǲ檣ʲô¶
֪ͲһˡСүĵޣΡСүԾܾСûСүô𣿾𡣡
֪Ϊ֮ΪޣȴȰΪ͡ԼķΪԼĸַΪТֻҪ֪£ȴǾǲͲТֻ˷ų׼ӴʢǶ̧ͷ
ʲô¼ҵĸ
ˣҲŲֺӵġ޸챦ҲҪ
檣ֻܱһҲ檻һֱԼţҲ̫ˡҾѡ檣Ļᡣ
ķҲôпΪͷˣһú׼
һŮ°뱲ӾͲóˡĪеᡣ˵ʱı飬һܾʡ
ĵ١
ѵ
ڴʱͻȻͣˡŮ⧲ײһ
ô£ʡ
һһϮ۵Ŀʹӣ˳⡣еŭ⣬˲䱻ϲȡȵ
Сүô
챦ޱû˵һӸӰ챦ðǹĵ״־
˹ҵͳɢһߣֻʣ¼ҵױŰΧ
³ҽȥ־
𲻽⣬ȥĶ
Ѿ޵ңҲǻҡ
ĸײأʦ˵ҪѪաʱѾȥң÷˵ãʱûعˡȥˮ֣ĸ־ѹŭ
ɴ۾㿪ʲôЦأΪʲôҪȥôˣҶѾˣ㲻ǱҸ𣿡
Ϊʲôѡ㣬ĵû𣿡־һѽק⳶Сүǹ档Ҫ㶪ˡߣ
ʲô˼ҲߣŬţץųӲ֡
㻹װɵұΪ㰲ļˣǶǷ˼û뵽ôô
һƿ־ֱҲ׳ΪСӲĻ£ɩɩĹģɱҡ
ǲ֪ڸģ־һ˹ϡ
һ£˲વ䣬ңûң㾹ȻңҪߵ㾹ȻҴҡ
־ۣԼת챦Ǹ
СүϹˡģһܺáԲ´Σ
챦ͷǹ־ãôãֱ˹־
ǴԼģٰǸԼĽ
Ѿ׿ɵˡÿ°
ô·ˡ
ݳͱûȥ챦Ըһ䣬߽档
ʱѾ˿ûй챦룬Ѫɫ߶¡
𱻴ˣһ
ˡ
-

869 ߷зâ

֪СүǸңʲô³𣿡챦΢Ц
Ż˵İϷ̫ˡ
ĸˣݺͷֱ֪֪
ģĸ׼ˣôҲҪҺĸһӣת͡ǣҸڰϻңܼ򵥡챦еָЦв
㲻֪㣬ظҰͻңһø˵Բԣ
һѻŮӣµľ
ΪϻңȴĻʲô³
ҲŲסͨһڵϣ£Сүһʱϣ֪ˣҷľҲҵңдһ棬ŹҰɡ
ףŻͷˣô޳
챦Լһ£СүݵΩΩФ
СүȻǸš
ȴװµ
ҪԸͷǰҸָһ·
û챦˵꣬ѾȲȫСүģֻСү飬һ
Լ£ҵġֻǸָ·ԼǡвױûףҪԸ⣬࿴һҸý챦Цһ£
֪ǶסŮıޣ֮飬ˣֹһ
֪Ƕס
һ仰ۿ׺ˡ
и˼ңôԸȥ˼檡ĸױһӣһ·Ҳ·
¼ױŮݣʵҲŵԡ
ֻǵĸŮ룬һҪ߼޸лΪңѰĺ˼ҡ
СүýǾûˡ
ллСүСү£ΪףɩɩͷϣӡӴԺҲ̤¼Ұ벽һߵ
챦û뵽˳ϴǸʲôŮ
һѾ
֪ôǽİž͸˳ˡ
ĸ׺ϲ㣬㻹Ǿɡ˵ƣҲһЩջָ챦ɡĸףôû֪ô˵𣿡
һл֮£Сүģ֪ɩɩТ˳ĸףΪĸȥˡ
ȻǸѾͷ챦ЦЦֵĸֶŮ㵱Լ˿ĸ׶Էӡ󲻺ãҽҲȥԼ䣬ҳ飬㡣
СүˡϡΪһ²ģѾǰĪæͶұġ
ң¼ױǾСүߵˡ
ǰ̣ɵÿСү
챦㣬ʮָˣãһġͱСүһ֡
ʧЦĵ׵ľ½ɢǸм𾴡
СүǸϧĺˡ
ҲΪһپ˳ˡ
Сүзâġ
Է˳ͻҲ˵Ļ¡
ˣҲꡭ
ֱ¡
Ҳˣܰļϵˣôá
췢¼ҵ£ڱ˼λ̴ʮּѡŲϲϥӣ檡
챦ȴ֪֮ʱһз粨ˡ
̫ѹ˹򣬸±ڣһ֡
ҲԼͶ
ڳ˵ʲô鶼ûҲ·
ʮĽȴҲӳȸ³֪֮СүʲôŮûܱС䱦ĵŮˣءһܺá
ҿ챦ˣΪ
챦ҲԼ˾˵ױ֮£һڴӦǸŮȻҪλӡ
ҷأ챦ȻԵá
СүôôأôĻȻûдֻҪСүֿ죬ܱһйѪȵģ
вǲ֪¡
ϧˣûǰǶıӢ¼ֻҪǿ֣ЩҪ

¹ʢԺ
ƻӳյ鷿ͨ˷дġղŴĸԺСү˵ϹԼ¶ȥһ˾ͻ
˱һȻԺ
С㣬ūȥ̽һ£ûʲôֵģͺ͹ү˵һǳݻ
΢ֻ
С㣬ʦɪɪŮ
Ȼ»ͱ챦ˣ¼ҵˣ챦Ժˣ
챦ʱ֣Ժ﻿˲ϷӺ͸ˡЩǹ͵ģ͵ģģмȽ⣬Ȼġ
λɪɪ
-

870 Сү

ɪɪǽ϶ˡ
֮ңױ¥˿Сϰգ˱ȶ֮УնԴ˵ػ˿֮һ
ղǸ[Ķֱ֮һЩߵƢ˳۵ˣǮҲ˳۵ˣǧҲһ档
һɣī׷һԾΪ˿֮ס
þ
ͷ̫˽һ߹ٹӵע⣬ҪһҹҲʶ˲ٹˣλӼǵģ˭ҲҰ
ɪɪﲻԸӣձҪأǡñڻͬεСү

ڽϣԼߺᱻ˾ǡ
һ¼ǽϷ³˽ֵĹ֮һ
ֻ飬̽
챦ǳԺζģ޽ɣȴ˿ûв֮ġ
ѣ糾ŮӲ֪Σ԰³ǿȨʮ֮͡󣬱Ҫʢ仧
ɪɪܾˣԸҪӣҪ׬Ǯѡ
챦ȥ鷳ɴԼۡʦһΣ߰ȥˡ
δӡҲĺá糾аǣʵѵÿɹ
ɪɪ˸±ʣ
߽Ǹ˫ʮ껪Ůӣͳ£һϮȹģؾȫ糾ζм˪ѩʣǰһ
ݼٷˡɪɪ
ЦŵɡŸһλ׿ʦһֱԵüһһᡣ֪ɪɪҹãҪ£
ðǰɪɪͻˡֻǡСүɪɪɽЩ£ɪɪӦ֪ɪɪüͷһԥӡ
΢㶣ɪɪﵫ˵޷
ٷ˿֪˵αɪɪͻȻʵ
һȻ顣
±ˣ¼±̫˷ɪɪҲڸ꣬мʶĽڴź򣬲ŵ֪¡ɪɪʹüۣ˵
檣СүΪ˻òԼĸ֮֡䣬ضʮΪѡϣٷ˿СүһƬķϣҪ׷Ŀ
ȭͷ߬
ϵһ졣Ϊ¼Ҷ磬޺˭̡
ֻû뵽һ˿졣
ллɪɪ档֪ˡ˺̬ܿл
ɪɪĹ۲ı顣˵ķӦ̫ˣ򶨵ȫжϲĴ㡭
СǴ˵ֶŮôϲ޸Сүǰͷãֻ»ᶯҡĵλٷ˲Ϊ檣Ҳ֮顣ֻǲТ޺ΪΪ˸¼ãֻ¡ǳ¡ɪɪôʣл
檵ѡٷ˿ٿһѡһԼûвˣϲߡ
Ҳɵ֪Լ£ֻǲСүΪѡ
ǡ
ԼѡǴ˵ˡ
ĪϲСү
ֻ΢΢һ㷴ӦϲСү̫
Լڱ˽Ҫ֮ʱһ˴ˣԼһϲҪЦĻҲϲġ
ֻϧǡСүδйͷ
ڸô꣬СүҪģˡ
Ǹʵɡ
ɪɪ챦ȹĵһҲһ·ǿŮģḸģȵĲ֪Ρ
Щ˴˸ԵҲвɪɪĬĬϲδ޵İɡ
СүȢޣԼϯΪҵˣֻ¡

챦˶˲԰ЩϲŮӣΪҡȻĵеģҲԸİ
ֻϧ
Сүжˡӣ¼ֻԼ
檣Сү¾Ͳزסˡ
Ҫ֪¡һ˱ˡ
ô緢ˡ
һ뵽Ժ˶ָָ㣬óЦͬĿ⿴˾ʹĲѡ
ܣҪš
ԣܸСү檡
лɪɪ⣬Ҳ檣ҲÿôࡣֱԾܾ
ɪɪȿ˻ϲġѵҪСүΪ𣿡
Ϊѣ檡˵챦ԼҲ뵢ˡ
ɪɪֱλٷˣôģ
һûãҲʲô¼޹ƾʲôȻҲСү檣
Сүٷƺǣ˱ϾĸΪĸֳٷͲһ˽ʵڷΪɪɪָ
-

871 ̳ﱸ

ǳһʦ˵ĻС͹үļ£Ҫܣ
СүҶɽҿۣȻҪ˵˵һǻȻٷ˵һ˿һΪ룬Ͳᵽڻֲ檡ôϲ㣬ȴֻ̰ͼļ±ĵλ˿ʹ˵ĸ꣬ʵ˲ݣɪɪ
ǳŭ˵ıȳĻԼ޸Сүװʲôߣ
㡪ɪɪ˵£߳ŭǳһۣô롣ȻǿΪСүκµģĳЩˣǺǡ
˵꣬һ˦תߡ
ʲô˰һʦָСôԣ¼أ˭㲻𣿡ǳͷҪðˡ
˵ǵȻ뿪ıӰɫҲû˿仯
С㣬ģ϶Ǻ˵˵ƭġǳѹϽο
ҡҡͷŵ̬ȣѾˡ£һʾܲ𴩣ûʲôƭġΨһĶӣűӣ
С㣬һꡣСү罺ᣬӻأ϶кӵģ
˳ĬԺҲС
Ԥ֮е¡
Ӽ޸һ̾ͿǺһС¼Ҳν
һúñ
챦ϲ̻ʱ򣬿һϿ飬мֵ䡣
ȻصĺܺãһĳϦ飬ÿʱ䣬гѧϣջ۵кʵ챦Ѿ׼ֻҪһۣܲ¸š
ףôˣ
รղĸǶ˱Ÿ
޽⣬ַģˡ
ˣϹԼǹȥң챦ߵǰһѽڻﱧ֣ͨ䣬ҷůͣ
˱Ķͨ죬ϣǡûᡣ
ûϵҽ㡣ҿˣ˳ʢСûӮң챦ʮԺš
һЦͷá
ӹһޱһɵЦһͻȻʱԿûкʵĹѡ
ûɪɪ£Ȼ챦֪Ҳװ֪
˵ĵû
¼Ҳܾ
ãǲ̫ˣ챦˼
ĲûءΪʲôĸ׺ϱôż
ڿ׼ˡϾҲ̾Уǵÿɡ˵Ҫȸ꣬㣬ܹǺõġСĴǣԼġ
ã¹¼ҴеĴ¡˵׼ٵȷ̣ôҲҪüꡣ
Ӧ׼
ģꡭ챦ֹһСүôУ
˵ʲô
ûʲôˡ
һ䣬챦űӸǹ˵ͷ
㡭
ҡΣҹɫá

֮¼ָֻ˷ƽ˾֪˲ԼҲȥӡ
λﻹ밲ǹûűȥˮˡ
һ룬챦͹־桭
µֱʡ
ǸԶԼŶԷ
ؽ˾ڷżˣûÿϢ챦ĽԼıҶƵˡ
ɪɪû
ڵҲû˼ģֻӦ챦ѾǺˣÿ֪ʲôʱҹ֣㱡

Сүٷ˷ԺӶṳ̂벽Ůݺ
ɪɪ̾һСүȻϲӣһʱʧ裬ҲͲˡ
ô꣬ٵ˰ݺĵ
ɪɪͷŰϹ٣񽥽䡣
ױ¥֪˶ٿŰͷԼһҪ˵
쳾ŮӣõĽ֮ʱãֻһҹӴ۱ֻ͡
ͼߺ͸˵Ҳ١Щ竹ӸǣֻЩŮˣˡ
ҪıˣڻҪԼ̧ۡ
ǮЩӣԼپܾܵıЩӼˣ·۲ͬ
ЩﲻĹӸ磬ʵˡǰˣڷ³ȥ
Ϊû˾ʸȨأ
һּˡ
вŻĹӣֻʾͶԷĲŻŽӼѧģҲҵԷǮ·ƾ٣ԾҷΪɡ
ĸ
ʵյһλĿꡣ
ͨЩֶΣһһ幫ǵ׷ܿ죬ʹλӶС
ʱСү½ˡ
-

872 ׽

ûκһ幫ӣܺСүᲢۡоСүԸ֢ҩ
ȹܾλӡ
ǹӼԼߵѶܼƫƫԼУñ裬ҪһҹҲ޷[Ķ
죬λСүĺܲҡ
ԸԳСүʢǡ
ڽ϶ǵĴ˵ػ˿֮Уõһλ
ֻϧ
Ϸƺݵ̫ˡ
Сү浱Ů¥Ůӿҹ̻֮أߵĻƫƫֺ
ﻢ£ܲԼϯ
ҴҲҽԲ¥Ůţ¼˳ûôི˳԰ңݡ
ֻ¼ûأСү竣ܲţֻ֮֮
ҪɸСүҲǾܵġ
ѵôõĻᡭ
ȴβ

̫ѹűԼܸһڣضץסᡭ
ʱԼ˳ˮۡ
뵽ɪɪ¶ģǰĲ裬һ

ʱ֣¹Ժӡ
̷ݣŮҴ˹
˯£ʲô𣿡ʵ
ŮС㣬СүԺһλʦжˣŮԺֹ
СүԺˣٷ˹ô󵽹ˣüò̫Ծ
ŮѹֻԴֵģҪҷ˸ɡ
õģ֪ˣȥ裬Ȼȥɡɫͷ
Ů¡
æԼȥСүϽ¡һⷢӣֻٷҪˡ
ŮҴ¡
˽ȥĥԼĪһյĹ裬СүԺˡ

챦§Сޣ˯бѣ𴲣漰ˣϽЬ࣬ҴɪɪԺϡ
˻𣿡챦ʵ
ݺû뵽챦ȻȴȵңҲûʲô𣬿ŵ
СүղŻúõأһͻȻѪˡ˵˵ٳһûء
ڿҩĴСүϷ룬סδģҩ嶾úõɡ
ö˶ôͻȻж
δĲˮڲ廹ҪȪˮԼߡ
ݺæһԵĸȡһöǴ򾭹ϸ˽ۣ
ߺˮû⣬жλеĶһޡǲ¡
ڴһɪɪ˼
ôأǸ﷢ġСүܺҡ
ݺһһͣĪˣСүԺٷ˵ҡȻٷ˹ܵġ
챦˲ףѹҪ֪ͨԼ
ɪɪڸжסĵطԺӣ˹Ͻ
ٷҲᡭġɪɪҡͷ
ݺĨһ£ū澾ͲµˣϴȰ檣϶ԴˣģҪأ
ɪɪȥҹˣ챦һ㶡
ɪɪСүҡٷˣҶ¡ʹ˳ˣΪѣΪ룬û뵽Ϊ˼޸㣬ʮ
ԣԴף¶ˣ챦ĬƬ̣ʵ߼òûë
ɪɪĬĬᣬ
ݺСүɵǹһƬϣٷֻԼȫĴ̲סȰ檡뵽ģȻҪǹ
ˡ챦ͷɪɪίˡ
ǰͺɪɪڼжҲûԵݡ
ɪɪĵһʯͷأһжԤ֮УҡͷίСүҵľˣΪɪɪʲôǸԸġ
˽һ£Ҫ˲Ķҩ಻ʤĻᡣ챦˲Ǹĺ֮ˣ˾ٴֻŻ㣬֪ѶˡҪ
ɪɪһ㶣
ǰ涼Сү˵ʲô
ô
ɪɪ¼ˡһԺǧҵҪ¡㶼Ǳˣ㲻£Ĳ챦쵶ն飬Ը
ˣɪɪ
ɪɪˣСүҡǡҡ
ɪɪƶʣൣ챦һǸ⣬Ӧߵģˡ
ҩʰˣһȥҽҩСүȫˣ
ǣ
㾡ɪɪȫûӦͱȡ£챦ĸ׸֮󣬽ⷢӣأ˰̧ˡ
-

873 İף

ѶʱѾ¥ա
ֻ챦վԺʲô
СʲôǸʦأ
챦һۻбʬ𼣵ĲվЦĸ˵ɪɪˡ
ûˣô죿𾪡
챦ͣû£ֻ뿪ˡ
ŪҡжˣôͻȻ뿪ǲ֣
챦Цг񣬡ĸף˶֤֤ز١ɲǿտڰһ仰
Ǹϱ¶ˣȻôƽòᡣ
ĸ̰͢Ůֻɲ˵
СӣҪң

ʱ˯֮еĳˣȻ֪
ֱСº챦ƶ¶ϢŽĶС
Ϊ֡ĳˣĿɿڴ
Ҳ塣ţЩǰܹ챦ݵŮӣӦû֪Ѷˡ
Ȼһɪɪһ٣ǿ湻ĵġ
һҪһ¡
Сүһţ˵Ҷɪɪ¶Žߵĳˡ
챦ר־ü۾Ҳգ˷ġǸжĲҰˡ
ˣ
Ϊʲôܽ·ڵҿ佱
ʵû¶
챦һֻպϵɫ֬üĻ䣬ڵ
ԶԶԣûжЩŶ޻̸֮
ˣ
Щˣ㲻ϲ˭ֱ߾СңҲòǡ챦͵һɫСĲ䡣
һõģȷˡ
Ϊ֡
α֤ݶˣ˻û֤סǲԡ
Ͷһζɡ
ܰױ
Ҷ޹Ů¶ˣôôôðˮգգͿ
˲ֻ̫ˣû취챦һԺ±ʣޱһ֦۵÷صͷ
Ư
ǻˣҾǰסֲӰҰ㡣
ؿͻȻۿһȵ뵡
¶Ҿ֤ݡ
İס
۷ʲô£ϲ㡣
δйĸо·Լ·߳ˮһ鸯õ࣬Ҳˣղ
Բ㡣ȵذ㡣
ûСүԺҲϲˡԹĺܺá
һ̣ͻȻãûԼⱲӣĺܲá
һرѹһ
ֱ˼ᶨѡ񣬱ץεĸоһůΣģϡ
˰ԸһҪ꣬

ɪɪڱԺһ£ڿ´ˡİѷ˳ȥ¼ҷƽ˾·һֻҥԣ˿Ϊ
һҲҵĹ
Ԫ֡
ɪɪ²챦˳ƣһҪҵᣬŤת档
һȴһױݣҪϧ
磬˳ӿ
ɪɪߵֵĵƻֿڣȻǶ챦ǰͻȻͷһΡ
ôˣݺʵ
ɪɪһڣ˹ȥݺֻüгȥ
εǰһӣһϮµǣŸСԱ߾
ʦղ̫ˣҶûô¶ģСٷ졣
ȵȻһЦѧ
˶˾ͷۣƽʱкãҹߡ
㲻ɱѵԸ
ʦ㿴ƺƯҪָŻ۷Ź⡣
򡣡
ǳӺ㣬ԡ
򡣡
Ǻ«ʦ쿴ôıǺ«
򡣡
ʦԪƻᣬʦҲҪҳ棬öóԵģòðʦһŻ죬һֽ߬ʦԼӵȫ硣
ȵƻӳīͫůɫá

ɪɪж粨ûãڴŲɳô裬Ѱ˼һô֮ʱ
˻ˡ
´˹˲Ϻˣÿ춼ҪȥͷͲƷ
ҲˡôͻȻͻˣ
ʱûɡϾ޾ԣ֮һļʣ˵׼أ
¼ңҲڶȥˣүӣһӡ
̫ȥȥݼڡ
¼Żϲأûĸ۵֮¡
ֱ󣬳˵ĵճӣʮĽ˼Ҷмֵܽã׵½Ҫܵһ
ֺ챦һ£ҪһŮ顣Ҳܴһ֡
û뵽һºֻˡ
-

874 ûǴ

һɺϡ챣ӣҲɺϣүסǼˣʲôʲô˶ô£
챦ĻŻţѰһ°壬ŶһţžðĲ٣һһʮ̯ˡ
ΪʲôҲҪ򣿡Сʮί
챦ҪҪãܴ𣿡
Сӣ
ƭ飬ҿ
ԵЩǼٵģ˰βŻع
챦Ͻˣɲ߰ҪˣӾҪ񶾺۸ˣ԰ɣӣ
СһϽϵֱޣףҲҪﲻҷԣңҪף
űޡ˸Ͻӱڻ壬챦ЦŻӸʲôû˵Ҫߡ
㲻챦ϲ
ʵҡ˿Цãʹһ˫Ůˡ
Ǹճǻܣ챦ȢһĸŹŮ
ȥˡ
ʱʵףˣܵĺǣҲһֱȥ
ǰĸףܳʵǲŵġ
Ϊ챦ֻһʱѪΪܿԼΪõϲ
Ա˼㣬ûĸ顣
ƭ֣Ƶ·ˣѡߡǿҪɼʮ꣬ʹ˴һӡ
ɾԼã֪챦еԼµһá
ͻȻ˵˵Ǿ仰ʱʲô˼
޸ΪСүѡ·Сү˵Ψһѡ񡣡
ͲǱѡ
ѡһֱ
˻Ȼԭ챦ԼеģҪ
Ϊ˽ĬĬ̫̫ˡϧװмΪҪӣҪΪԲһֱҪá
еһУûкһҪ
ЩĸȴԼίҲ鷳С
ϱ
ôôõء
Ҳ̲ס䡣˫ֱס˽Ļ
Բ𡣡
챦޵ֻŽңæ§ĺ壬ôˣʲôǸҵĴƭ㣬ҶԲ𣡡
Բô鷳
챦ᣬûСһÿһ춼ܿģû鷳
ʵ
ᷳʱһĥˡ

ʱ䣬Ǽһе
Ϳ͸ǵΣΨʱԽ
ƫƫǸʱĳˣ챦ʱ䡣
Ĺ켣ȵ׷ԲԵʱ򣬷챦ĬĬ
ˣԼûõͣͬһ𣬿Ѳ׷ֻʣȡ
ûдһҵ¡
лл㡣˽ĸһЩ
ллδңллûдҡ
ллϲҡ
лʲô챦ԣЦ绨ĵֻʣ᣺
Ӧ˵ллˣлл㡣
֪࣬ΪмԸһ
Ƕϲأˡ
ллԸһҵˡ
Ŀԣ˽Ժۿ˸ӵƺڲ֮С
ֻʣһȫ˵СĬĬظǣ˳ֹš
ȫ˶ӡ
١ϰߣš

ĩһƫƧС
ص΢⣬ܵСԺҵķˮƿ۵Ҷݣ΢΢ε
ԺǧԣżؽӲӵľջҶá
һܰСҡ
ƿţյԺӵľװãѾվ׮Ķӣʱò̫Ծ
СԴϰ䣬ÿ첻վ׮仹Сһϻȥ˯
ԣҲϰˣÿһţܿСһԺӰ
ôڻû
ĵһߵŹȻӦ߽޾ӿյģֻʣѹһֽ
ףһˡߵȰ½
ּīɫʱϡҹߵģ
Ųңʣһ⣬Ѱҡ
ԴˣӰҲ೷˱ģΪӰѾǱĺպȨ
ȨƣڱľѰһˣҲס
Լӡ
ȴұʲôˡ
ΪСһͰһ׷ٷ׷ٵıѧ˸
Сƽʵһѱĸӵˡûκ뿪ǺᴩȥʢǣӦҲѲɣ
ʢǵķ򣬲߬ȭͷʮָӡ
½½϶ȥˡ
-

875 ̲ף̾

ºʢǣ
ʢһѩ׷䣬ʢױװعӨ͸
ӭūʰϸո͵Ĳˮλ϶һλīɫӣڴƬɫɳ忪ұһöµο޵ҡѩ
һ˫ۣӢа
𣬶ɫҲʲô顣
ƺ֣Թᴩһ
һ棬ȥͣſһϮµ£˫ֱſͷ
Ȼضϵ÷ǳһڣһ١
ʯĳҡͷп˽꣬һʯͷҲˮʯˡġһоҲûУ
ƳһۣûףѾδ˴̽Ϣˣ
ɫ˲һĺΡʱ䣬еʯͷ治ȣеʯͷȵġ
ֻµİ֮£ŹһȥϤˣ۳ĬĬ˼ꡭ
в̣Ҳһ
ֿǲᱻŵġɲɽ
濺£⼸ദ֮Уˮߵһ顣
ȷʵҪʵġ£ȻҲһ¡ɤѹºΣƫͷ꣬ȷʵͦ׵ġ
˹һڣΪĳɵһϲϲһˣ
ɵ±ˡ
ж벻£
ҵĴ𰸣ǰ͸ˡʱ䣬Լס˵

µͷҲԡȻģǾͱˣκһ˿ϣáʵ󲻳ʯͷϲһʲô
ģٲˣֶûǣһ
顤ûǣС֡£
ң
ҽҪһս
ڴʱ
С̫Ӽݵ
ɫ˲һѾЦ
¼ҵλСڣԼ׵裬ľ
ǰº뾩ȥԯؼˣС̫Ӽ½ϣ֮Ϊ󳼸
ƽӲϳҲԼֳڼҲŰæտһ½ɽ
Ҳ½ϣ֮һ˾ĳڸɡֻǶһ㣬ʮС
Сÿ춼Ҫȴ㲻ˡ
ÿγȥ棬Ӹ
ֵļɹǶǼҳ㷹
壡һŰ׽ɫ̫С˶˶һ
С˶ķ۵һһīʹգǺһģӿ̳ġ
ССͣīͫȴ䣬δѵСҲʡ
ʢĴ޲ڵ̫ӵ¡
ôûСһ𣿡¿ֲ´˹£ʧȥȤ
С̫ʮֵԼ˴ܣһ
Լ˭Ĵôȥܣ˲ˡ
С̫Ӱοģٸᱣġ
£
һֻϻҲܷİ̫ӵΪʲôô
ϵȥ½ϣ֮죡ȷˡ
С̫ӱãǿǷǳˡǡ
Сҡ
ģ޹ءֻա
̫ӵд衣ơ
С̫ӿһ£Ϊѵ̫۸˰ɣ
԰£ⲻ۸𣿡µͷȻղС̫ӲŶ󰡣һʼ䣬̫ѧˡ

֪ܲԼʲô
½ϣ֮պܺá
С̫ΪȻͷ½̫ʦҪ˵Ը⽻
塣
аɣƣɼá
С̫ӿļˣ˽Լص̰˳ʱмСѵģʮȸԾ壬뵽һ·ϴǾ塣
ϴʲô֣ˡʵǵãǲجθ̡
С̫۵ʮֵģҼǵá

һգС̫ӺˡˣΪµֶ֡
ԭС̫Ӳıһ£ԼȻ
Բ̫ˡ
ңһ壬С̫ӻһѲ⣬ֱһ汦һʱģһʱ£һʱһʱѧ
Ǽ򵥵ٶ⣬Ѷȡ
۾Ӷһã˼ˣĽ𣬶Լϡ
˾ô˼ʮ֣С̫²оԼеȱ
С̫ʲôãһ㣬ԡ
ʮɣѧϰڷ
ţѧϰ񫣿ͣѱʮѧĶȫա
ǿ˷ָ
һ˸Ľ࣬ǳϲ˸ĸС̫еˡ
С壬ҴȥɣüģҪ̰ء;
С̫ƯīͫȻ˵еɣϲãҿ㡣
ɡûˣǼ
̲ף̾
-

876 ҲˣǴ

ĺʱ֣ѾˣС̫ӻǾȡ
үšܼҼҴҽһܷĽС
ҵˣӹվȥ顣
¿һϸ̣
ô
ҿѹ踺ء
ļ򣬰οû¡£»ġ
£˵˻
С̫Ӿˮ𣬹ɵû£ҵ

ɲصҡ
ͷԶԶԣȥأõ¾õȣ·ܣҶ㣡
ǲһܣü
˿˻ȥ򣬺͵壬ѡһ⻹Ҫ
㵽ס

鷿
бһĻܷ⡣аһؽ󣬾ͻը٣˭ҲĶ
˸߼ܵĹգԱĻʹ
ǱƵۼš
ᳵ·⿪أȡ֮еţٿһ飬ҡҡͷɸȥһ½ʡҲŲˣûҪҵˡ
ʢ½ϣ֮֮ȥ˱ġ
ĵĻһ˲ġ
½ϣֻܻ֮ȥҲ֮ͣһ⣬Դ˱ľҲʼȫ˿ղ顣
꣬½ϣ֮ÿ¶űĵš
һҲûȵϢ
̫ˡ¶̡
һ΢ϣȴһδα𣬾ˣһԿŶüѡ
˵ţҪ㣬˭ҲҲеŷ⣬ޱߣû顣ܲ鵽ĵطԻܿ
µͷˣ½̫ʦԺɸബӳ
ҲûáڴѰˣǾǴ롣һ˫Ժ󣬵Įīͫһ˿У꽳ĸ´һ͹ȥá
¾ȿһۣ㲻˵û𣿡
ǰʼ½ϣ֮ҵĸ򴬣齨ӣѰˡ

ϵĿܸҲڸˡ
ֻĻϣܺúûšԼҵɫοյ
ϣϾû½ϣ֮ˡ
ԣ˭û½ϣ֮ǰᣬһпʵĿԡҲѾˡ
Ϊ
ܹټϣغúõػš
û뵽㾹Ȼôĳʱ򡣡¸Ӿˡ
̧Ƴһۣû½ϣ֮ĳûĵֳ˭̫ʦ
»Ȼ
ѹôġ
ȻˣҪԭԼҲе㴥䡤ġǲϵġ
ˣνӴʹ³̡һһ⣬ݸ£һ
һ̣˰ɡ˼ҶѾôˣ㻹ѽӴʹҲƸ
ȻϳǴʢ⽻٣רŸͱˡ
ƵһΣÿ궼ʹѺ
˳ʹҲӴ
Ҳһ֮УΨһõʱƽʱֻٺ»š
治۸̯֣һͷģ֪ĸˣҴ飬Ҫи㣬ϣܺ½ϣ֮н
΢㶣ô
ΪȨ˼ҽڴϱҵģسΪʹʢ
ΪǱĵĶҪְһһؼ£ĸ벻ǡ
ǰʹһ·϶
ʮ鷳
ʮֵ͵ˣҲĲ
͸ˡյϢһʱ͸дѯͬʱӲİռĵ鱨
λţҲᵽ˳ʹ֮¡
Ҫ󣬲Ǳĳ͢
˽ԭ򡣡
߹һĨȣ²⣬ǰǱʢмúҲǧ˽ᡣ
һãڹҪֻ½̫ʦ
ǰôоֵֹģ

½ϣ֮£ĳһͷĻصͥԺ
ֻ£С̫Ѿſ˯ˡŮţҾš
үҹۺ³½̫ʦһնûݡŮС͡
һ˿ۣһƣȻߵСһǰ
С̫˯۵һţССֻ߬һöӡ
Ὣ޵ȥ
רС̵޹ġ
С̫ӱѣԺۣˣ
ƽʱǺܴôҲ֪͵УССͣƸ½ϣ֮ˣԼôʲôȴۡ
С̫˲۾Ǵ
˲𣿡
С̫ӲֻͣСȴִֹظһ飬Ǵ
ǰĸѡӣһһŷ
С̫֪ĸֻǲ⡣Ϊһ֮Ĵһֱ׵Ķ棬иʵǰ档
ҲҪԼķʽĸ
̳ˣʢɽˡ༸ӣʲô
ʢҾ͹ˡ
֮һɽĴǱĸõĽڡ
һúñǼҴˡ
-

877 С·½

΢ͻȻʲôźֳһģһСϣСԴϣ
ҲҪ˯ȥ׽㡣
С̫е⣬׽㣿
һ壬ǲһ죿Ȼ
С̫ԶԣȻСƺе֣߼òûë
ϾԼࡣ
׽ĺɡΪ壬Ϊȥ׽ɡ
С̫˼һ£ͷ³Ժ󡣡
ЦЦС̽޹ͻȻףΪʲôСôеѧϰеҪɳΪһĵĴ
ԼҪˡ
;ҹ巵ԸһģһҪʮǿˣۺͿ඼Ĳ
ɩ˽⣬Ǹϣ㳤ֻϣܹƽ֡
ȻҲǡ
ԣ׽ͯǲġȻʵԼҲûӵйһͯȱϯ

ʢ⣬ͤ
һȺССǧǣֳɣۼںͤ¡һʯͷ˻ŶԷֺ׵ӡ
λСӣ߰꣬üĿ㣬ٷ磬һö塣
ұߺŵСѾͷСһЩģǱ裬һŷཱུСССͣҲóǸӡ
°ͼˮ۾ˮһʡ
ǾûôһСѾͷԷ´ǰС˶ΪȻ
ѧͣȺȨѾΪ˭ǡˡ
ԴӾۼλϸϴƣռǽһ壬ǽһ壬˳ơն桱
СռһĵճԷΪס
Ҳȷʵʮ㣬ճӱѧԡ
СĶ֮Էƴǣһʱޣѧõϴ
Ķǲˡѧʢǵıѧ˵ϴ̫ˡ
ǱصĶ
Ķ䶷û
˴
󲻵òȵСǰСʵѧϿΣСǧϴԼϴλöˣȻҪһܡ
Է㣬λôܶԵ²׼һСӵ
Էһ㶣ü򲻹ɹѹҰǾôһϢ
ԸõŹݣ°ͣŤͷٸ磡

һֻ쵾޻ݣǿ׳˫ŵһԷǰŭһˡ
죡Է⧲ŵͨڵϣˡ
ΧСӾ͸ˣһŵĻɢ޵ܳԶ
ʣԷ㻹ǿ˫ȴҲͦطʯվûתܡ
ûſޡһЦӵĴԴ
׺ĴӲ˲գë׵צԷǰ˻Σ¶Ļצ
ԷȸˣȴĿ㡭ٻбҵ
Һ㵥˳˳ëЦݵ⣺
ֻٸкѣʲô
û£ԷѼӲ
㲻¾ͺáٸٺнһ£Цһ˫ˮ
ԷϽ˺һǵҲأ
СҲ´ӣԶԶأҡ
˵ɣôȣĶ䶷ҶСЩ԰°͡
ԷŲԶһЩĴ˿ָͤԵһ䶷Ϲһɴ˭˭Ӯ
׻һ࣬ȫ
Է㲻ȭŹãҲ⡣
Ůӣ㡣ϡԷֵ
ͷӮˣ㲻ม
ŮӣֱСŹƽʤ֮䣡Էֵ
Եͷȥɴɡ˵ҪӮˣҾϴԺѧõˣҵģ
У
ܿ죬ԷವѰһ֦ͷϵһɫ˿ϵ֦ϡ
й۲죬е㲻̫
һȻѾʼˣṦĵӣ㡣һʤ忪
һ㣬¾Էſʼж
ϴߴߣ
ĵµۻңĿϾӡ
ԷŷԼдˡСһʹʧȻ۳СҪץסɴԷһɨҪˡ
һ̳ûüӦǰɴ
סɴʱѾˣһȺɨ¡

ԷϽȥץһûץס
бԿһĻȴҲûǰΪۺԸ̿ͣС֮Ĵֲ׼֡
ܵˣҲԼ֪ء˱޼ɵ
Ӳһȥϻ档
Ҳһ̣һವһºշ˦ڳĺ󱳣ȸոպãǱһѣб׹Сһ¾ͱ洹ֱȵء
Ĺֽ飬ص·½С
-

878 ϣе

û°ɣô
СΧԷҲĵش£ô㣿
ȻûüӦ
ңǶ½Իع񣬳Է˻еɴӮˡԺϴ󡣡
ԷǸưԸķ䣬ȣֻˡ
ܵ½ǰһЦллСȡСôƺ
½ȴûߵĴϣһ˿죬ֺܿջߡ
Сϲٸ𣿡һ¾ע⵽ӵԴָָ½С
ٸ磬ߡ
ӲˣСеָ½ͨһȥ
СС½ֱӲ䵹ڵء
Դ½չ
½һȴҲʮֳȣûоʧ롣ƣǾǾ棬ָ˸ë׵ĴԴǳǳЦ
ʮ־£Цʱѩ䡣һЦǱѩڣÿ
ˡ
òֳֻܺ
ΪտأָոհԼøвð
С磬ʲôҽгգʵ
գ
˶游գûиס
½Ц⽥ʧջ˸ӵ֣ûнӻ
ԷҲԷ㣬֡Ѱɣ
գ
½ɿҵ壬ȷռ
ĸ׼ˣӦԼݣ
½뱩¶ԼʶҲֻǿһ۱ջߡ
һǵıȭƣһ㣬תˡ
ιСȥİıӰ֡
Էܵĸˡ
Էͷ˭ҵĵܵôק
£Ҫ׷𣿡԰˭ҵˣôӣǰץ
СĦȭƣԾԾԡ
ɺЦһ˵ȵ˵׷һң׼Ҳ׼ȥüˡ
õĵ£Ȼհ
Էûдǻ̧СһţιҸ˵Ļû𣿡
ƾʲôҪġʵԷ㲢ûдȥ׷ղŵˡ
˻е˿Ըķ䡣ϴҪҵģô䲻ร
ôˡ
Է㿴˿ʮƣСϴġб´ٵ
аֻҪӮҡתתеɴЦʮţ
Ǵڿʼϴ󣡡
Է㣺
ǲ䲻𣿡°ͣС϶ǽ
Է̾һϴ󡣡
Ŷ˼ˣļ򣬡ģűĺģôίʲôˣȥǳԴ͡
ӻһһֳʳ
˵һЩ޶⣬ҪǰһԤһС۷Ź⡣
һҫǵ£ҪʲôʲôԤ
̫ˣҪʮ
Է㣺
ȺǣʮͰ
Ĺ
ʮɣ
һȺߣͻȻʲôԷ
СܣûоøղǸС磬е죿
Էһ²ŷںԼ˵ȳ꣬ȴֻ踺صСˡ
Ķˣû
īͫҲǵһμüۣܾмϤ
ǲǿˣһʣԷбһۡ
һҭ̧һţ˵˵
ôһ˵ҲüۣĶԷϸһ£˼
ԭⲻؾรҲһʣˣ
Է㣺
ԼڿӣԼ
֪ˣڤ˼ǰһϣ壡мϣ壡۾һģһ
ԷȻ򣬡ûе񡣲½ҵҶ죬û
ֻֿܡҪôǺÿ˶֮ҪôǺ½մ״ʣһֱأǡԽԽüпܣ
Сܣȥˣɡˣ
ȥģ

½լ
ĴĻϢ½ϣ֮˵ѾϰΪˡЩÿһ춼ôģôңûκ
·Ѿʧ䡣
ֿܣ½ϣ֮롣ֻɸĴ
ӣ¼١Ů
½ϣ֮ߴӺͼջأС½
ϣ壡ıݣżɽҽ쿴һ㳤еСӣ½ҵ𣿡
½ϣ֮һ㶣񣿶󣿡
Ҵһɣ۾һģһȻŵ
½ϣ֮һ£ױׯѾа˾ꡣͣԲϡ
ٴ꣬ǲǸ˽ˡ
½𣿡ڴʵ
½ϣ֮ҡҡͷǡ
ʱЩʧֻƣҪ½ˣԺɾͷˡ
ڴʱŮҴӣնСˡ
-

879 

½ϣ֮ͷʾԼ֪ˣųҪȥҹУСҪҪһ𣿡
ռҵմŮĵá
С߰ꡣ
ֱ䣬òмƣҲǽĴˡ
ҪҪԱǺ«ϲˣС֮Ժָ
Ҫ˶ǳӣҪȸΣؿʯ
½ϣ֮СԴһѱ𣬡ãСȥ
ϣˣ֡
С½ϣ֮˵Ƥӳ˶λСͬԴԼŮһ㡣
ڸţû뵽Ĳ½ϣ֮һʮ鷳С
ݼϣ֮ҪСع𣿡΢Ц
һϮǳɫĳȹΧѩ磬ī죬һ֧滨ˡ
һȥҹС½ϣ֮Цģᵢ򡣡
ĵһҪ
½ϣ֮ȫ̶չλȫСϣע⵽Լ
ǰܶһ
ò׵ȵ½ϣ֮壬˽Ѱһȥһƿ˲Լ

鷳
ĵֲԸҲֻЦţСҪ£ˡ
ûϵҿ԰ϣС֣ͦʮֽҪʲôԳԺ֣ͨʢҾͶˣ
½ϣ֮ЦᣬСˡѾд嵥С²òģͺá
ϣ֮嵥дˣȣһݿһ£ۻңò׼⡣
½ϣ֮ȡһӣݸһҳѡһҳѡοòʣ
ϣ֮׼ģôܲʡͰⵥӲ򣡡ЦŽӹһθ״٣ϣ֮硣ֻǶʢǲ죬ͷһôϲ£²ȫ˿ռҵЦ
ոǰ뾩ְھǳס
½ϣ֮ÿȥһ˽̽ոո뾩СȻ䲻ڣ½ϣ֮ݣǰТշռңһգδ
ոŮŪҪˣվüģЩ꣬½ϣ֮һֱô£˽ȰΣռҿԳ棬ûϵȢˡ
½ϣ֮ͬ⣬ʾԼǷޡ
δ䣬ȴҲռҵŮȢ
ոȰʵû취͵Լһӣ縸ӡ
һţ½ϣ֮Դؽˡ
һʻҹС
½ϣ֮׼嵥ࡣҲԵ˱Ǻ«
׵ҹУֵԶǽСˮ˳ӿƻ硣
ۣϣ壬ǰǸʲôö˰ҿŽһһ
½ϣ֮һѽţأ
ˣ𣡺ۣץűǺ«ˮ۾ɵĴǾ̾
һĻֻԡȻƿȫԼ
ϣ֮۲۰Ҫ˱С£Цʵ
½ϣ֮΢΢ҡͷãۡ
һĻԶ½У񽥽ˡ
˴½λãֱȥ̽·Щʱ½ϣ֮һ˸ո뿪
һ·׷ٵҹС
ֻ½ϣ֮һŮӰ룬һŮޣرһڣֲˣ
Ӱ󴫻鱨˵һֱδ飬Ѱ
ʮܵŮ˭Ǹڻ￴Ů˭
Լûνĵ
Ůӡ
Ϊʲôмף
Ʒ
½ϣ֮ЦԽǿģһĻԽǴʹ½ġ
ǧ˵ģ˾һ㡣
Ųʼ֮󣬺ͱŮһۡ
½Խӿ˳ֱֱײ½ϣ֮ǰһץסӣС̧ͷҵˣ
ףС磿㡭Ŀɿڴ
ҲˣĶҰӣôܺҺ˵
½ϣ֮ڿ½һ˲䣬ʹסˡ½ƣһ˫۾һģһ
ȷЩ궼ׯҪԼֵˡ
ҡ
֪Ϊʲôڿӵһ˲䣬Ȼ׽С
ȻʼǶһһҪҵ㡣½һ˫īͫаʵ򳰷
㲻᲻Ұɣ
-

880 жٸ˽

ҧŵıǺ«ž˵ϡ
ףϣʲôʱʼðôĺӣ
һˣŭ˵ʲôϣ֮ôʼСС;ͳƭƭͷϣˡ
ء½ϣ֮ڻعֹС濴½
˫۾ĺԼ
˫۾ܵ˵ԡ
ƭ޹أǹҲһ
˭½ϣ֮ʵ
½ССһĨаĳжٸ˽ӣȻǲ˭
Ϲ˵½ϣֵ֮˵ĶͷĪذݣһҲֻһλӣûңûŮˡ
ֻһλӣ
รλ½ָ
½ϣ֮Сסָá
½ʱҲע⵽䣬ռҵ塣ռС㣿Լƣ
׵ã
ʲô֣˭½ϣ֮ʵ
½һҽ½ڡҵǴʢ̫ʦ½ϣ֮ѾǣҲաΪӣʼоȴҲڡҽ½ڡ
ָȻں֣ζʮ㡣
ϣ壬㲻İʲôԲ°ɣڰ׷۾գգ͡
½һ壿Ů
Ǿͺá
֮ǰİ׾ˡ
ϣ֮粻Ůɫô˽ӣⲻ֪ĶҰӣ˵˵ϣ֮ˮ
ϣ֮磬㻹ϻʲô٣ȥһ⣬ʵʵ
ǲСϣ壬С罻ҺˣҰ󣡿϶ˡ

ȣΪʲôͻȻеСڴء
½һѱסĴȣһίҪˣ㲻Ҫ𣿡
һƬ䡣
ӣϳҡ
ֻһŮˣðģҪɣ
У
Ӱ鱨Ҳס
ʲô˾ӡŮɫԼ˯˼Ů˶ǲ
¡½ϣ֮һӣĶʮ
£ǾɣҴؼҡ
ˣϣ֮磬ôС˭֪᲻Ầ㣡
û£ǸСӣôҡ½ϣ֮½ͷЦ
½ͷϡ
̫ɵˡ
Ҫ㶯֣룬˭Ȳˡ

ҪȲжپɼзϡ
ððҲãͬС磬ϣܺõģ϶ʲôᡣ
½ɨһû˵СﳤͦƯģ̫ˡ
һˣɣ½ҵ룬С磬ɺˣ
½ޱܾء
Ǻ«ҵıǺ«һ롭ףұǺ«أŷԼıǺ«ˣСѹı
½ϣ֮±ޣڴȥʵġ
ϣС磬һȥǺ«ɣЦ
½ûüܾ½ϣ֮ѾһǣһǣСǺ«ķȥˡ
ֻʣĪһ鲻Ըں档
ڵʲô
ȺСͻظֻʣ½ϣ֮½
ûУ½Ҳװڣޱ½ϣ֮棬ץ½ϣ֮򡢳ǿıǺ«һɽ
ûˣСӣңʲô𣿡½ϣ֮ʵֱ⺢Ӿ鷳ġ
½䵭ϡ
Ц½ϣ֮ʧЦϣԼܺиôɰĶӣôأ
δ
ţǡǸԵҲúӳ
һϵĸɾˣԼйصĶ
ԸǵĺӣҶһ˿ڴҲôܶ˿Ҫ
½ϣ֮ĵ׺Ѱ½֪ҲգԸ
Ψһģֻмȥ
½žˡ
úúãʲôʱԸ˵⡣Ҽܿգһáأ㲻Ҫȥᵣİɣ½ϣ֮ʵ
½ף϶ᵣġ
Ƚ
һᾡȥ½ʹʲôãף½ĵײζ
ˡ
½ϣ֮С䣬ӦԼ˵ˡ
ôСĺӣһ⣬뿪ĸô᲻أ
ϽһǰСʱôģ
СӣȻᵽ׽ԲأҼԺӼɽرòء½ϣ֮
½·ɵһɡ
-

881 

½ס˰
½ϣ֮ķԸ½ȻλСͬԼСү
½Ҳ֣½ȷʵ޼檺ѾߣټԺӣ½ϣ֮һλˣԵÿտյ
Ǹӣ׳½ϣ֮˼ʹϵ
һģһ
½ϣ֮ŮɫԺãҲ£ûʲôˡá
Ψһҵδ޵ģλ
Ϊ׵ãŶչˡͬһֱշռһ
˵ռң͸ˡ
״Ӳἰ½ϣ֮ǾռҵĹ
ӡУ游ǳ۰ס״СʴӱռҵĽ游顣
˵ӣ游ӦǵһŹġ縸ӣܾá
鲢ô򵥡
һΣ½ڹסաÿẉ̂Ҫҳ֤ȴһ
λҸҽţ½ҼŮš
Щȥˣ˶ˡҲ½ϣ֮ǸŮˣһؽ긾
ӣնСȥС꣬šŮ
½ϣ֮еתһСӣ
СҪҪһȥ
ȥռҹСꣿǲܼ游һ
ȥ½ͷ
һţȻ֪ðҰӣЦݶˡ
ϣ֮磬һ˾ۻᣬһȥʰɣڡ
½ϣ֮ǣСӵ֣ЦСӺԵ֣þ½ҵˣǾ͵½ҵ
ȻųֵܵĿܣƵò½ϣ֮ΪϽȥϼҲˡ
ĺ½ˡ
ȻûѪԵϵôǾ͸Եˡ
ԲǺ½ϣ֮Լ½ĴҲһֱСү
ֻҺѸŵˡɨ½һۣ΢Ц
޷һɽ͵ġ
ʵɡ
Դӳ֮СҲûкһ
Ȼ½ۣȴҲû취ֻܻӭһȥռҡ
ռһɨĻȻһ£ɫϲ󣬸ǽ
½ϣ֮Сһﵷҵ׼û뵽ȫ̶ʮֹɣǣ֣Ҳ˵Ҳ˦ӣո¶Цݡ
ոһòʮ𾪣ٽ͹󣬻ЦŸһѸǣ
Сɰʲô֣
½ɵҽ½½
ʮ֮ǰɲġôڸǰãб˵˽Ӱİϳȥ
½½ԡոСԴп
ϣ֮һҵҲô˰ɡ
һ䣬жʱһ
ĵ类һ£õӣϣ֮ˣ
ԶԶԣϷĴᣡġոӦǸؿ½ϣ֮
ûʲôġϣ֮Ĵûչ˺䣬ûܰ½ϣ֮糣һϰ˼尾𣬱˱üƽ񱩷һҡΨԼ֪һһ䶼˺ѷΡ
ո̾һļ򣬡ôˣϣ֮ĿԿһ£úùԼӣܲһӶ
Ҵ˰½ϣ֮Ļŵľ̳ϡ
ո֪Ը̸£Ȱ˶ٴζһ˳ƿѵãߣүվͺȸ顣
½һĻû˵ͻȻһʮʵظܵϲס
ϯλֹոռҵ˶ϲ½ϣ֮ƵĲ
Щ˶׵ˡǵҲܸܵһλԲ˳Ůʮ⡣
½ϣ֮ƽʱΪռңĲ١ģܻ
СС½顣
һֱһܹΪϲ㣬ˣΪԼˡ
㲻ڵӣ㾡Т
һ㡣
ĺʱ֣ռҵϯɢˣ½½ϣ֮ص˼ҡ
ʮͣҪȥչˡ
ҵչˣն½ǰȥ

⺢һ춼ûеֻǰһһҵ˭أ
ˣͿͣ½ֱӷԸ
ǰЦΣɫնɡ
ŭϣ֮ļңôֵõʩ
ӷԸλǸϵСү´Ҿ㲻СүԸūҲȥ
ڸϣȹҲظˡ
һޱ½ĵ׷޷޲ƽ
Ҳ֪Ұ֣ƭϣ֮磬½ҳү
Ҳֻܸһ£½ϣ֮ôţҲҶԣתˡ
룬ǸҰ֣ʵҲ¡ϣ֮ӣ·߼ģôܺ͵衣
ո½ϣ֮һ¡
-

882 ׷

½ϣ֮ƷܺãҲֻǳ˯ţ֣ʮְȡ
½İ£½ϣ֮˴
СүȥЪŰɡܼҹе
½һů¯齱ߣ˯ţһ
СүˣūиˡܼҿƲƣЦŹš
½е㲻˼ֻʣ¸ų˯½ϣ֮
ҿûԭ㰡ֻȶ˹ˤӡ
֮е½ϣ֮Ȼֻ֪ǵ߽
½΢̲סսˣǼͼ͵ȴ֣
䡣
½һ֪Ϊαǻһᡣ
е
ʢԺеһУƷ֪
Ȼʶʱ䲻ã½ȴȷĲ
֮ضᡣ
½Сһ¶ġ
Ҫ׷
½ϣ֮ʱ򣬷ִϻһˣŵӴϹСһԺһ
С˯
½ϣ֮СӰ˯գǺԼƵգԽԽ
ɵĻ
Լиӡ
Ҳô˰ɡ
½ϣ֮񽥽Ȼ𴲣ûо½ȥ鷿칫ˡ

С磬͸㣡һƴСľż˵ݸ½
һʮ־ɵľżһٵӡ֪ʲôĻأֻҪ°ťľż˾ͻûң
ǸĸҴĸľż򲻵ģɣĽܣ
ľżֻܹһģһ
Сҹĵۺڷ
СӾѡ
ֻӦ÷ֳɣ½ܡȻֻСӵһϡƷ̫ˡ
ƲƲ죬ֳŲϲأɡһס¼һء
½۾һлսľĹż
ףСҲֳ֪˵ʢͱĶµ֪ⱾѾˡˮ
С
½֪뿴
ϴξҵл񣬱¡ľżӲ½Ц
С磬ʢǲϤɣҴȥ棡
ô죬㡭
Ҳ䰡Сů¯㣡
½λʮСһ취ҲûУӲųȥһ졣
˳ֺԷˡ
һջǶ½ϣ֮ʮܣҲ֪˺ܶ½ϣ֮¡
ڸ׵һУ֪
Ȼ֪Ļǡ
Ϊʲô׶һȴС͸
ϲԶҪ½ϣ֮ǰҪš
С磬ô񲻸˰ƫͷˮ۾
½عҡҡͷ
ĿһۣСС磬ΪʲôҪðϣĶӰ컹ȥĸˣĸ˵ϣȢ˽ӡ
ȻȢôŪˣ
ȫ֪˲ʮֻ֣һ֮һ
½һȿСѾͷȻ֪飿
֪Ǻԭ򣿡
⣬Цü䣬֪ҪȴӦһ£ɲܰ׽¡
ʲô£
ҪԶվߣܺԣû٣
½һ㶡ʲôҪ
Ϊ½ϣ֮ԭͺʹʢһ£ܵжԡ
ҲǰҲˡܹԡ
Զ֧Ӵ˹ϵһˣö˶ΪʲôͻȻҪ
Ϊʲô½ֱʵ
ܴ򰡣Сܶôã϶뽭С죬άԼϴĵλ
վߣ׼ǣ׼ңԺҪ˭㻹Ҵ
СѾͷ̴ž졣
½
̫ˡ
С
ۣϲˬˡһڴӦǺ«
ܾǰϣ˽ˣ·ϳ˵⣬ϣ˹ƣһ˳ףˡ
ٺ
½üͷֻΪһᣬʹôꣿ
ûȢҲ֪ġ
ӦöٲµҪȢˡ
Ϊʲô
һأ
˵渴ӡ½ȷһҪ֪µࡣ
ңҪ
ԡ
Լߡ
֪Լ˵ʦҲ쵽ˣ԰Լ½Ϣȥ
ҿһš
-

883 ǵҹů

С󣬱㵽˴ڡ
½ڣʮ䡣ټŵƽʣȴյġ
½ϣ֮ãүһֻ˵극
ÿһȥݼȥոȻ㲻½˺ͳǰꡣ
ؼԲʮ½ϣ֮½κˡԺӸռš
գһֱϡ
ӣĳˡܼ
½ϣ֮ר־ӵƣʮרעĹϡ
ƺе£ȲһյҪ
ˣҲҪһš
һȡ
ܼȻ¡
½ϣֺ֮ɣʮɫֽһյʢӵơ
ÿһյ
ڶһСӣȡһλεĽֽһյСһЩĽƵݸ
ʲô½ӹӵƣʵ
Ը½ϣ֮ëʣɫϣɫʲôԸдڵϣóԸ
֮ͨˣȻҲô
½Ҫ˳һ鲻飬ͼ½ϣ֮Ѿʣ֣һϤ
½ĻͶ˺
һٴˣõʱҲֻܽãϣ翵Ĺ
һ죬絽ӵһĪڴʱڶѻ۷塣
½ʶˣѹ
ѹܿƣؼԲһ죬ſյļңһûؼҵˣѹˡ
Բ
̫ѡ
½ûڽд֣ĵһԸԲ
һˣһҪԲԲ
ںԺ˵ƣһţϹĳ
ûʻʹȥǰľַۺÿĵطһģһҪ½ϣ֮һ
ܾᱻߵ֡
½ү߽ʱԺѾǵƻͨУּˡ
ȼһһֻ񿥵İϻſߡ
Ŵɫ°ȹСѾͷϻţСһûһ˳˳ëСŶŵӢӣˮ۾Ź¡
ˣһżӢʱɫȴͼˣһ߰źңһߵ˵Щʲô
ŮڣʱʱһЦ
֮£ԱһһСվͺܸɡ
һϮɫС̫ӺԶ֮һǳ̡
С̫һһ޿
ڻȥˣɩ滹ü
Ը³
мһ޴ԲʱѾʢĲȣʱʱй˶ƼȴӲ߽
ҲһĸŮڰӡ
Ǿɫƽֻóȴߦɣѵš
һ߰ڶһʱʱѣټӵˮ̫ˡҪЦˣǲǲ棿
£
죡
˶ǳȺ졣һϮ£ٷ磬ߦַǿˮƯˡ
СѾͷǰӵַȴǿµߦ湦ÿһӣܳǧٹ֣ͬ
ʦҰĽе󰥡ί졣
磺ҵรҲ֪ţðĺ㻻
ҺͳǿǿϣһܳԵɣ
û£ҳԡȵ
˲־ţһŬһƯĽӡ
뽻ŵĻ˲䱻˻ȥֻ̾
棬ҾԼ̫ܳԡ
û˵ӳŸ·濣ͣ½ŲӣǱѾæˣҺһ档
˶٣СЩҲͦõģҿԳԡ
¶΢죬Ӳͷ͡
磺
һԣûأѻʿǰô
УǺϷ޲ġ
类ᵽˣɤӶŲķ򺰵ϱһӰ
˫ָһ̳һİ´ƫ˹̳ϣװͰ͵
æأû㣡
ί۸ң棬Ҳһˣһ̫ˡ
ɡе㲻˼Ҳ߽˽Ҳᰡ
üɫ裬ҽ㰡ϱ㿴ȡԶԶԣϱţôһΰӣͰôÿأ
һۣҲడѾܺÿ
ҲܽһҪŬ
ֵءء̻õķ·һ¶ȵĻ
½Ҹһ͵һˣڵһ
½̫ʦã̫Ҫ̽󡣡
عͷ½ҲˣϲС磬Ҳ˰̫ˣ
·ˮ뺣ůĻҲУڳһɫʡ
½ϣ֮ûü͵ۺкѾС̫Ӷ¡
½һǳ̣۾ˡ
ձСӶԾ֣СҲˣһΧۡ
ڲôӵĴүǣΧл£¡
Ƭ̣һźҵľҹ巣Сɽһĺվ
ġȥοǵˡ
x½ϣ֮ϰߡ
ۺһ굽ͷһ첻
-

884 ץ

½̫Զ֮һԲεīɫ̡мС㣬֮κκۼ
īԱ߰һ£ˮʯ
˶˵һһöʯǳӣ
ûһīϾͰ͸ʯ
ǳһ㣬¡
ֳߣȴ½ķһ߿һСֹǡףʲôţ
ǳ̵淨ܼ򵥣˫ִһǣڳǳλá
ԱΪ㣬ܰڶ٣ȫ˫ļˡ
ĳѧϤλһСϷ
ڲ˽֮ˣȫһĨڣ翴顣
ƽʱͲϲָӻɬĶܴ²һ£Ѿȫˡ
ⲻҪ
һֳС綼ˣ
Сӣ֣ڵĺܿġ
Ϸֻк൱֮ˣᵽȤ
ȵʱǳѾˣ˻δʤ
̫½жһ˿͡
½δͷã
ҹʮַʢ½½ϣ֮Աߣ֪ǲǸղĹ࣬еˣر㡣
Щһܳҹĵطá
λСϣĶ𣿡λһϮɫ˴峤ȹŮӣһ½ʮ־½ϣ֮
½ϣ֮ʧЦﲻҪ˵Цôܣ
ǡĺӡ濴˿һһСˣԽԽã
½ϣ֮Цͣ⺢ȷʵмƣҶô˵ֻһԵ֣ƶѡ
½ĬĬŹû˵룬Ȼлˣܲסɵ
üƣҪһ½ջߣ⿪ЦϣҪҪǵѪף
˵ʲôоֱˣ϶еϵ
½
ɣҪ¶
Ѫ½ϣ֮ڵ֮ѹ⺢ӺԼʲôϵòŵѪס
㲻ٶԣֻǾеСѵ
½һա
˳ǧٹֵĽӣʵʡܿɿڡ
һٺ󣬴Χ¯꣬СȥϢ̫Ҫ½Ծǳ̣СҪսȻҲдССһȺˣڴˡ
ҹС̲ŷ׷׷
ҲûݣȥϺú˯
½½ϣ֮һڸ׻˯ˡŵ죬ůᡭ
һжá
ʱҲڣǾ͸ˡ
ʱ֣½ϣ֮˷׷׷ء
·ϣ½ĵˣԺۣȥģ
ˣǻؼҡ½ϣ֮˵ţӻȡһҵݸЦ峺ѹǮСӣ֡
½ŽңѹץסңԼ
һյѹǮ
ʮֿ֡
½Ҫ˵ͻȻҵһ£Ȼͣˡ
ôˣ½ϣ֮ʵ
ˣֺˡԵȣСȥһ¡
ȥ飬ͻȻ˷ðһȺˣ˵ӵ
Ȼ⳵Ǳ˰Ū
ˣ
еĻ׷װεͺ˴
ʱɫһҲûСӽΰһܺã½ϣ֮Ҳûϵ˸ҵףеĻࡣ
ֻغϣʤѷ֡
˷ŵˡ
½Ĺ۲ս֡
ЩȻ׺ֺзִ磬ֻǴˣδ
Ǵ̿͡
Īǡ
ץԼģʢôⱣҲֻбӰ˰ɡ
Сӱ£ǳģΪһӡ½ϣ֮½ҳȥһǡºзִ磬Ҳơ
𡭡
½û˵꣬½ϣ֮ѾߵĻ򵹣һ˱ֵ̿ͰΧҲ˿壬Ȼ
λкιɣ
ͷĺ˼һ˳żɽѺӽ
½룬ȻץԼġʦôѾԼ
Ҳ֡
ϾôһˣֻҪ΢һ¾֪
ֻǰʦг̣˵а²ŵʢɣ
Сӣ½ϣ֮һ㶣ܣҪһʲôʲô
ͷĺ˴һƣϻֱӰ˵
ճ½Ѿ˳һ㣬½ϣ֮ǰ棬ź˵
ǻȥɡˣͻԼȥ
ͷ˿Ŀ֣һСӣǷ˵ķԸһҪ뿪
ˣ
ˣ
½ˣɵûأ
-

885 䣬ط

ǻȥתһҪһʱ䡣½һת˼УңҾ͹ԹԻȥ
ΪĲס
ͷ˲Ϊ˷ԸСӲԸ⣬ǿдߡˣ
˵ţһ㣬½ֱɶ¡½һӣ
ֺзִ磬½ͻСĶ֡
һƶģ½Զ
½ϣ֮ϽȥӣүһˤѩһȦ
˷׷Χȥǿ½
½½ϣ֣֮ҲȥתҲߣ
½ϣ֮Ȼ˽½Ը⣬Сһ
СӲߣɵˣҲǿаߡʲô£Ǽҷú
ͷ޹ءÿ
˵˲˭ôϻ
룡½ϣ֮ϵһذףջ£ɫ
½û뵽ΪһĵȻŵǰ桭
Լ򲻹һ̣½ȴĪã󣬾һİȫС
ȫֶڶԷֵжߣΣһ̣վ
һòּʵ
ôõĵȻҪԼ׹ջؼңԲܱˡ
˶һۡ
Ķսپ򾪶ѲߵĹٱҪ鷳ˡ
Ƚ½ϣ֮
һͬȥ˶ᵶ˰ס½ϣ֮½ϣ֮ӦҲ죬·һذס
˵½һʱʮֻҡ
ۡ
ڻҵϳ֮Уᵶĺûƺȣһʱʧ죬ذײСˣͱ½ϣ֮Ĵȡ
ѪĽ
½ʧɫϽס˿ڡ
Ѫֹסðŵּд򣬿ȥҴ򣡡
Ҳˣ⽻˺
ðɣȥ췣
ȥҽݣ˺һСӳ롣ͷ˵
½ᶼҪˣŭҲߣҵˣҲߣңȥҴ򣡡
СӣǷ˵ķԸͷǰֻǷ¡ǻȥҽݵģСӣ롪
½Ӧ죬Яİڲ䣬֣ˣǻȥôｻ
Сӣ⡭ˡ
½ϣ֮ǻܷ£λǸͷ˵ļ⡣
һͷ˿ܵġ
Ҫҵȥҽݡ½
ͷΣֻܷ½߻½ϣ֮ߣۿˡ
СӱģӺѪᣬһ㶼ۡ½ϣ֮ۿתο
½Ӳ˻ȥתͷź˵˭ģȸҵֹѪ
һںӦ𡣵ڴʱֽǴһ
˭ֹѪ
ιİ
½̧ͷȥһϮ¶Ůӣӷѩ֮ݣ½һ¾ϳˡ
ס
侶ֱߵ½ǰղ˵㣬ͺһȥ߰ɡ
Щһģֻڰԭû¶档
ףˣ½䲻κӣԼǰȴίί
Цһ̹ǣ˵һ飬˭ˣ
½ҽӻˣֻСֽ½ϣ֮ϵ˿ڣСףȸֹѪɡ
ɨһðѪĿ׶¡ȡһ룬˼ѨȡЯĽҩۣ˿ڴ
ˮٶ׼ֹܿѪˡ
ȥҽݡ꣬վԸԵĺˣת½ˡ
½Ŭ취¶׵ݣһֱһ½ϣ֮ͻȻһ߬סס䣺
䡣
½𾪡Һ㳤ôϲ׹ĲĿˣ׵϶ϴôģ
һϴˡ
ܣ䡣½ϣ֮־ϲ˲Լزеȣѵѣ䣬ڿϼˣԲҡ
Ҳʶ㡣
һӣ½ߣ
ףúİɡ½ǻ
ԼĶʮ˽⣬˷Ӧ֪Ѿĳˡ
Ҳû˲ϲ½ϣ֮
½½ڸһѡ񡣸ߣǻؼҡߣԺҲ㡣ĵʮܣƽԼѡɡ
½ϣ֮Ķӡ
׵һҲ֮顣ٲãҲֹ˼Ҹžۡ
͵⼸꣬Ӱɡ
½ⷬŵˣһѱס䣬СˣףҴˣңҪҡ
ɴµѾµˣ㲻ҪĶͺûϵˡ
-

886 ףȰѵ

½֣߬Сţīͫ⾧ӨףҴˡĶӣ㲻ϲҾ͡Ҫˣ
Բס˵Ȱ㶪˰ɡ
Ұ׺ˣԺ㡣
½½ܱ׶ˣ½½Ҫס
Ҫҡ½Сһ⣬ίҪˡ
ܼˣһѱסӣСԴ½½ޣײġ
˵꣬ûп½ϣ֮һۣתߡ
䣡
½ϣ֮Ҫȴ߰˵ͬʱס
һǰ塣Щ˵ʮΪѡ
ʲô
ܲӵһһף
β𣿡׷Ųһ٣΢䡣
ͷһƿ½ϣ֮ĺ󲱾ɾ佫Ρ
½ļˣˡ
ûϵ䵭һֱδͷ
뿪֮󣬱ڵصĻæְ˽ŽԵ½ϣ̧֮˻ȥ

ĸһ·޻ִһƧԺӡǱӰһؾݵ㣬˿ƽ棬ʵ򰵲ؾ
°²ҪԳ桪ͷ˰
˽
½½ӣλȥϢɣˡ
ͷȴл˿嶣¸ˡ
ֻʣĸˡȡ¶һžµ峺类øɾֻʣ΢ۿ¶
㲻𣬾Ϊ½ᣬȴ
Һ˵ˣǲҪǰΪʲôҪ
½ץס˻Σףӣ˵ģ
ҲޣǷңû˿㡣
½ԹԵͷԣ˵Ķԡҵĵ飬ҷһֱףûסŮ¹ƣǾһᣡûȢˣ
ף㿴ô꣬ԼһƬܲԭ
½һͳ壬һСĹ۲׵ɫ
ȴ˵ʱıҲʮƽ
½½ϲɣ䲻ʡ
½Ҵ𻰡ֻܾҪҵͷ׾Ҫɨسˡ
Ȼ
ΪһøףһҺϸļҳȥɡƽ
һ·ƽܶ࣬˺ܶ˵Լˡ
Щ꣬Ϊ˶½ϣ֮׷飬½½ֻܺڻ߹µ
ûѣûȥѧãûй˵˱ӰİչǵѾūܼͣˣֻԼġ
ԼһӣѾˡ½½ŸտʼӦô
½½ǴʢȨĸǽһ壬ı䲻˵ĳݽ뱱ĹٳȻƵһͬʣҲᱻͬź˲ɡ
λıĹʦĲ̤뱱һ
ǰ֮Ӧӡ
ңһعˣֻҪٹ¶棬½ϣ֮ưոݡ
Լûδ
½ϣ֮½½ӵӵܣӦе
ǰ̣ܿ塣δŻ޾ʵĿܡ
۽ѡôĵ·ڵعҪ
ǺԼ롣
Ҫǣ½½ĺϲΪ˲뿪½ϣ֮ܰѵڲϡ
˽ԼĶӡֻϿ׵ݣ½½ŻΪһ㡣
ͦõġ
ˡԼ⣬õĽ
ףոջ˵ҵģ½Ĺĵ顣
ӡԥʹֲ࣬һ㡣
½̫ˣСĵף֪ˣȥ˼㲻Ҫߣ

ļҴҸϵʱСԺͤѩ׷һϮ£ΪһɫӰįȡ
յʢ֣ٲöȲҿ½ϣ֮һûҪǱץˣҿû̳ĿӰģеĽŲò
˵ĸαˡأ
һɫãӢɫ԰סѩմȾīüң糾͡
ôôˣ˼лع񣬾ȿ
Σ㶼ʢˣҸҲʹ̻ڰ·ϣᳵУһˣȲ˵Щ½½תء
û¶ͱӰйء
ЦĳأʢʧӰٵģҲֻбӰӽ£ʲôܲôһˣ½ϣ֮ضܲµ
ü΢壬ָ鷳ˡ
û¡⣬ֱ̣;˽Ӧβ£ҡɰš
ڻߡмԥ
һ㶣𣿡
ҡ䲻Ծ߬ȭͷ
˲ˣüͷ壬Ҳͬ⣡½½ģƾʲô͸ˣ½ϣ֮䣡
ңΪӣŴʬ⣬һˡ
ܸ
-

887 ϲ½ϣ֮

½½ʴӱضܹΪʹеĲʹ࣬ҿڻĵϹһӣôСҲһɡ
ĺԥʦԺܸ𣡡
ʦͽ½˾СĿ̳ԼһУΪ̺ڱĵ·
½ҪӾ̣ԡ
һǣ
֪Ϊݻû˸Σĳı䡣η㣬ֻǲҵ˵ʲôȴⲻͲ¼ɡ̧һ˫ˮ峺͸飺
ȨֻǷס˵죬ܸıġףϣһ˳һʼͺܼѡ
ع½ң˵һǳõĿʼ
Ķڻһַܹи½ϣ֮ĹϵֻԼԸԸ⡣
ļޡ
ֻҪļޣ½½ͳ·ҵˡˣȴҲ½ˡ
ܡƽ½½ѾϿϣҲȥ˼ҡѡ½ϣ߲֮ܡûеѡ񡣡
ӣԻ½
Ĵ𰸡
ˣһֱ½ϣ֮긴һѰңȴϼһ棬Ĳ̡
ΪѾģ˾飬ͷ
֪
ǡ
ϲ½ϣ֮ˣңȴҲδ
ΪԼһ㣬ҲϡĸƾӼޡ·ˡ
˰ɣĹʵһ꣬Ҳͦס㲻½½һ£
ǰ˲両½ϣ֮˵ĳ۵ȭͷԾ߬ĵȴɣ
뻻Ҿı·ֱ˵Ҳί񡣡
걱ӰһϢ̻󣬸õҽ뾡취Űһ书ȴˣԲڴһµء
䲻׳԰׺ȣҲһʱ䣬ҽ֣ҩչˡ
˺ú˺֢η䣬ֻҪ׷֢
ĺ֢ӣͬͨķ纮
˲һʱ֪֡
ץһҩĲʮϤһɼʲô֢ʲôҩֵ
λҽĺľ͸ˡ
˵ôҲΪ
Ӱ˶֪շҽǳһ㣬רθԡ
˭ܵ
û
˵ԸĴǣôôҽȥˣôҲҽٽ̳շģշԼе㱾£˻˦أ
ıЦˣ˵˵ȥĻˣ侲һ㡣ȥ̽̽½½Ŀڷ磬ѡԸ
ȴĪá
Σû¡
Ǹֻᵢ
仰û˵꣬ѾĴϣ½½ҪԼѡҲ
Ҳһϸĸף϶ҸʺϡʹͷͶӷֿѵĿƣȴ絶ܡ
İοһûо飬ⲻܾƾҾѾܺˣ֮Ҫأתأӳ顣ú룬ȥ½½һ𡣡

СһǽǰϰССĲ輸̿һʫ
ССͣѾдһֺ֣ʮƯ
ǰײˣ½ʮԾȥ顣
һܺá
߽ɨһȭͷʫ͸泭С˶ЦֺһԾ͵֪ܳˣ
ʦ½ȻͷôҲˣ㲻ǻ·𣿡
ԴС͵ܳ˭סһ·׷һ·ޣ·и̣Ļˡ
Ҵˡ½ʹͷʮ
һʱ嶯ȷʵûȫ
ֻײҵһˡȴ˲Ѱ顭
½ϣ֮Ҳ֮顣̥ʮ£ว㳤ˣ䡣ҲЩطĲãѾеİˡǰ£
֮ǰֱһˡʮҪ
½գۣ֪ʦͻȻ˵Щʲô˼
Ҫһߣһ𣿡
½īͫ˲ˣײܺһʦҸ˵һжᣡûȢˣʱйˡ
ȻûȢˡⶼȥöŮȺĵ
֪
֪巢ʲôҲܴӹ帲Ľ֣ƶϴʲôᡣ
ֲɵ
Ϊʲôҵ˵أ
-

888 

Ϊ¾ΣʵҪһĨɫ
½ϣ֮ϲϲˣҪҪȢˣӰ죬ϲ¡
Ѱҵĵ꣬յϢͻȻ˵һ䣺ɴ벻ң᲻һ㣿ҲԸһҪһ
ɵɣ˽˾֪ȥҩʧ䣬ΧˣҲ
Ҳԡʲô취𣿡
ļޣ
һ죬ɳ̲հ뺣õϼ콻ӴʡŸɹ˳̷棬һϮŮӻ÷·һ
Ż㱾ԭҾȻղص˼
Ůˣ֪̫⡣
һˣڳ֮ʱȷʵһʮΣյѶš
ܡ΢㶣ɴ˵˴𰸣δ˿ԥ
ʲôոֱҵϡﻩ
Ϊʲô㲻𣿡
俴ЦˣƯִǾӨ͸ˮ˸ĿĹâֲϲңʲôģ
е£˵ҡǺϲ
Ϊ˼Ȩ֮߷˽ǵġ顱˽֪ؾܳס
ϲ
ҪһУֿɵãߣȴɲǿֺ
ҲҪͬ飬֮ġ
ϣܺమһ
Ǹʱ½ϣ֮ĬˡʵĵױѾ˴𰸣ֻǲ׿˵Ͳġ
ʧһӡ
϶񶨴𰸡
ȴͰ޹ء
ҪĽʲô
Щ꣬䳣룬һε˾ͺˡҲȢһõˣף
һֱңģһһꡭ
µϴȥ˷ŭԹ԰˳ֻ֮ʣޱ޼ʵİ⣬ʢھ޴ľ֮С
Ƕûܺúù˴˲ŹԷҲŹԼ
Ψһģֻǲغ½ΪѾȥ
Ҳһ죬ͨäĿѰһ֮ˡ
ʮ½ϣ֮ĳӵĶȴ
ԣ½ǾԲܸġ
䡣

½ԣҪʦô˵ˣΪ²ŷֿ𣿡
㻹Сö̾һǣֵˣתơ
½Сüͷһ
һʼ;ûô򵥡
Σ׾ôˡ
ΪԲ
½½͡

ʢǣ½
½ϣ֮ӻΧһѴūͣϲر档ȴһۣոշһС
ˣ
Сӽס
С˵ԼĶӣ
⡭ǵĺӣ
仳ˣһǵĺӣԭˡѹֻԼô
½ϣ֮ʮֺڣԼôû΢һأ
ȻҲҵˣ
̫ˡ
ڿϻˡ
ȥǣʢǣȥң½ϣ֮ڵһ´
һΣԲٰ㶪ˣ
侲һ㣬Ǹзϣȥģſŵͷһۣ
Ѿ˰ҰȥˣġȻʢǣǾܲ
ūæҵز½ϣ֮Ӵˤȥ
½ϣ̡֮ԣͻظͬʱȥ
½ϣ֮ˣӸ˹
λǴʢĶʧ룺ҵļھûˣ
½ϣ֮ȴʮֲϰ£һô꣬ҪûȫˣҲ׳֡
ʢǲǡü
òǸһҪ
ǣеɡ
½ϣ֮ǿаסԼܳȥ˵ĳ嶯ͷҲһǱӰ󡣡
Ӱľݵ㣬֪֪֪Կ϶ȥһλ˵ƿȴҲĿǰľơ
ǰ漰Ӱأ֪һ
ıӰȫݵ㣬˸ȫֻбĵ֪
ϧ黽ûʹǿǶˡ
ľҪˡҪͱӰйأԿ
½ϣ֮ЦһʲôֲΪ˽
˵ҲǡһҲֵǮꡣָתҡѩīͫŴããѩ
װ˲ô𣿡
½ϣ֮ɵҵ˿԰ʲô
ϱͲ̫ģƭתߵ½ϣ֮ǰĿǰƣ㻹иСӣֻҪ㣬ס䣬Ƿ뾩ؿɿܽסǡ
Сӣ½ϣֻ֮ڲˡ
֪ԼĶӣͲֻôٵʱ
һҪͶӶһ
-

889 ½

糶һĿŹٱҰѲ飬ֱڣŰѳŲꡣ
һ
ȥһ֪ıӰݵ㣬ȻҲûпĸӣֻǸתһ仰
з֮ʮֹеƯѡ
յתţʮ
ʮܵģôأ
ʮֹٷתһ䣬֪ơ
Ȼǳ½ϣ֮Ѿµ࣬Ҫװʲô֪ӡ
ʱĸԶ鶼ࡣ
ףӸȣӸ½ĳĳ£Ѿ֪ˡҼԣԲҪ׷ֿ½ʮֲġ
СԴң޶ĴƯ
׾ͺһ°ǰ컹游ˣ֪ǲ˼ŮУͷ˺öࡣ㲻𣿡½ίίҡ
һԸס
δУռҵ档
Ϊռ֮Ů
ײǶҲ½ĳĳһӣ¶ϰɣ½һңֱסĸ첲ҪһߣҾԾԲҪ׷ֿ
ۿɺˡ
ĸִã½̬ʮּȻͣظң漰ҪԼӸ£ͬ⡣
󡭡
Эˡ
Ȼ½벻Ǿȴһ߰ɡԺ£Ժٲġ
ֻȹǰˡ
ףһ뿪ʢǣԺ󶼲˰ɣܲܶ찡½˳䣬һ˫īͫСı
游ٹҪˣϴο½ĳĳǸ游׼˺öҲ游٣
ף½½½ĳĳҲ游ɣ
֪ʱӦ뿪׵ľǣ½˵û
뾩꣬һλ
ҵӣ½ϣ֮лһź
ûܰݱĸûһԼˡ
ȷʵʢǣбӰڻ½ϣ֮ô̫Σˡ
ףѾҪʮٵˡ
һʱֻǸ˫ա
١
ڻܿ˵ʱȥһɡ
ŮТԸĸԼ塣δΪ御һߡþӺ⣬ֲڸĸǰТ
ռҺ͸ĸǷ̫̫ˡ
ȥ游ٰɣҪ游׼ʢ
ع񣬵˵ĶͷȻ׽ʹŵ͹ȥǾͲȥˡ
㲻游𣿡
ҲܿǮνֵʱԶԶһۣĸͷߡ
˵Ǵʢϰס
绹ǳ׵ϲ£˼Ұ¶ҪͭǮνУƺƴ
ʱ;Ǯİգ֪Ρ
ǲԶױ֡
̫Զ˰ɣǿװ磬ʦݣ϶ᱻ֡½ȡ
һ˫ˮ͸ڣ벻ֶѰɣ
̫ˣС˼ȻססðɺðɡȥͲȥ׵ġȥ׼游񣡡½һʶֻ̹Ȼźģ
ʵϵ磬Ѿˡ
׶˵ھҪߣһҲʵʩ
ʱ䣬Ȼ
ײȥոҲ뾡취Ϣȥʣ¾Ҫˡ
ҵܴӦҵİŰɣ
ҵǧɵܲܰץȥͿһѡ
Ķո統ߣ顣ֻǰø׼
䲻½ţһİæɹ
Ǹ游׼
һǳ̡
̫ӵǳ̣ǧöʯǳ̣ݻһպùĸʮ޵
Щʯȫ͸պһʮͼ
½յǳ̣֮һ£պãʦܰҰת͸̫𣿡
Ϊʲô
̫ӶԾ֣СŪǳ̡˵ýҪһµĸԶţ½ĵ˵
Ŀ˿ֿ˿һʯüֻǽ
Ȼʦһ£û͵͵ӿţ½Сͨͨȴ̩ɽ
ǳ̿һЦˡ
ʱһģһ
Ҫʲôţ˶д
ĿǱӰĹ鱨ͷͷڴʢȥƼͷԵķʽݰţмҡ
СЩǸѧġ
ȷʵʦˡǳ̾ҲʲôоԣֻΪһרְ鱨еֱ
ʲôҲû˵ֻǵͷãһ͹ȥ
ллʦ½ССüЦ䣬սȭͷ
Ĳһöʯղȡġ
ʮޣȱһ
-

890 ½ϣ֮룬¾㱸

½ĵƻ𣬳ҹδϨ
½ϣ֮վ鷿ǽǰҵʢͼɰͼº㡣
ʢͨ˴޷жĸ뿪
пܣҲԲܡ
ǰǴ룬òһ˿½ϣ֮ᡣ
ҹδߣݣ꣬˫ĿɺѪͼԺһ㣬ҪƲ·ߡ
½ϣ֮
ͬС̫ƿ߽ͷһ㲣ûϳ
һҹôʮꣿ
С̫ӱǳ̣½ϣ֮Ҳʮۣϣ壬ģ½½˰š
˵ʲô½ϣ֮˲Źâҹɫȼһ¾
ͽ̫ܵһָǳ̵⣬ͽܾӡ
½ϣ֮ӹǳ̣һͨị̄ûκζĺۼ
һʯӨ͸
Ұǵʱ򣬷ȱһöǳ½½ͨģûһʯǣȡһöʲôС̫۵˵Լ⡣
Ծ֣ԯʮԷˮ׼
ʮ޸պһţּܷ򵥴
½ϣ֮һʯһſŰϣȻʮ޸պȱһö
ʱ½ضڰʾʲô
ȱһȱһ½ϣ֮ǳĿתͻȻһ̫ӣԾʱߵĵһʲô
䡣С̫Ӽ伫ãѿڱ
羪ȵĪˣ׷飿
Ĵˣթ䣬ֻһڱָġ
ָλĵӦԣʵûʲôá
ӼȻͽܣӦöλʦ磬Ҳʮ˽⡣
ţ̫Ƿλ
Ƿλʱ䡣Ĭ½ϣ֮ͻȻԢⳤ٣仹û뿪ʢǣߡ
һ죬ⶼܲµôģĪǴ˵еĸͬģ
еͷϿ½ϣ֮Ĳ²⡣
ǰռҰΧʱбһŹȫץڡһƱϱǼ򵥴ֱ
Խǵֹؼʱ̣½ϣ֮侲ĽܽռҵšҲ¡ܿνֵʱԶԶһۡ
̫˰ɡʢô󣬵ʱôˣ˭֪ģü
½ϣ֮ȴһȼģѾõĻᡣȷʲôʱ֣ν·ߣܿԶ룬֡ҵ
ѵ㡣һƶпֵܳĵص㣬һ©ʧֲܱ֮ۡǷ֣ݾߡ׼ص㡣
½ϣ֮ͷаʱ䣬Ϊ˶ĿˣȫñӰΪҲ֪ǵг̡
û⡣½ϣ֮һڴӦ
ѣȻ֪Ϊʲôô㣬ȻѽҸ˰㣬°빦
½ϣ֮ع񣬡˵Ķԡ

׼̸£ӽ˰
̸ʹ˽ǣ½ϣ֮⡣
¡
Դˣ½鷿ĵƣҲûϨ
½ϣ֮ҹ֣ܲһ˱СǲȥһΧʢǡ
ϱǵĵҴˣֵ÷
ָķ˼߱ýġȰšıɧŵķˣɴӲء
Ի˵Ϊǲǽйʲ󣿡ʵ
δرԻˡ

ǳ͵̫ˣҪûͱʢץ˰ʮأҲֲӰַֽ
һ֣ʱ׼ɱ½ϣ֮
̻ٴ̣
̣ԽԽãһСӡϷᣬһĨɫ
ˣ͵öԼһ㡣
Ϊ½ϣ֮Ĭһ䣬ͷ
Ȼ֪Ծȴûֹ½ţҲòһСֻԷһֵӲˣܻܶù
ĶȥԷֶΡ
ֻΪһʧ
ֵͷһ쿴Ϊ˲ϳҲ̫ƴ˰ɣ
Ȼ㶥ϣüЦЦ
뵽ֲľ棬˲սеذףᶨ
ȥĥ

³ʮʮ١Ϊһ峤磬˷ͣʮ֡
Ƕ֪Щִ󷽣ͼ˽ֵԣżǮء
ŶӣԶԶվڽֽǣĬĬŸ׵ĽԽԽۿˡ
-

891 ոؼ

ŮТ̷˫ϥ¡ԶԶĽȹ˹ڵء
ۺᣬؿͷ
СӹԱߣͬһ˶ͷΪոңң١
ĳɡվңŽԶȥĽĵȴͻȻһɾףСģ
һ̣ðһȺˣŰΧ
һ죬ӰӦӰ˫
ٱ¶ˣվǰһĻ˲䷴Ӧ
½Ŭסǡ
Ȼûʧ
šĵͷҶϺߡ
䣬һϵ䣬ˣ
ȴ²֪ʱѾӽ½ϣ֮ŵ־ڻ֮£ҴҸ˹
Ųһɴסգֻһ˫峺ӯ
ϴˡ
游½ˣ»ӻִк
䣺
½һϮµи˫ֵĻޱȾף̬ӣһ˫۾ȴ񣬵ԼŮһϴ䣬Ҳ𣿡
ǻһᣬӲϻ
½ϣ֮˼һ࣬û˵
ߣһؼң֮ǰһץסСӵͷҵĹ游ؼҺòã
½ͷã
ҡ¶ɫ
ֱӴҪǻҵģϷѾʮˣûûʣµ࿴Ů͹ôģҪϷĿ֮ǰŮһ棿
ںϷϾŮϵϷȻܲ˹Ůͷϡ
䱻̵ܼⷬˣۿתתŮˡｫˣŮ˫֮δܳлϥ£ǲݡ硣
ҵĺŮһ⻰ۿҲˣһ§䣬ݺᣬˣּҵˡ
ֻʣµᣬһ仰Ҳ˵
ߣǻؼҡոߡ
ȻԶ½ϣ֮ȴϸֵѿѵҪ׵
ֻܸոߡ
½ģ䲻ע⣬ĸ½ϣ֮һޡ
ľһĻʲôû˵Ϊʲô֣û뵽Ĳ
Ŀ˴ӵռҸŮϽֻǴһƣð룬ųıһͬȥˣĬĬ׺
ȥϲƣһС
ĵã
Ҳǡֻе⣬㲻ֹƳһۣ΢УƯ
ıӰЦսҪк𣿡
Ȼûõˣα֮ãϧ۾֮ü黿Űˣؽ͡
ĹأǺƵ۶Ÿɡйõİѱ
û˵
ˣĸӾѾûκüֵʢ֮ʱȴҪҲߡ
ʱ֪ռʲô
Դһ꣬ӺΪҾļ̳ˣĽ֮ӣʧȥ书ͣ˱Ӱһְ񣬱һˣ֪ܲκãܲվ
Ȩƣ书塭
ʲôûˡ
ֻʣ¹Ӳд
һ꣬ȻҲûжѰܰ
ʧȥĶһһûҪģŬҲò
䲻֪ҪҪļޡ
һʡ
ǰʱֻ°һСҲԼʧֻ뿴Ц
Ц
ЦʱƯ
Ȼʮ½ϣֻ֮кһŻ˵Ļ
û취˰ҲҪ͸

ոǸӯš
ºһŮ߽˶Ī
ϷŮ䣬ڻˡʮָ˵ؽܡ
˷׷׵ϲ
մСʧ꣬Ѿ˴е˶ش
һλ˵еմС㣬Ȼţ
𾪵ġϢ½ϣֻ֮һˣ©ռ˶Ǵʱ˿̲֪
侹Ȼˡ
ôܣûѶôǽ㣿ǰֱƿɴ
ɴ䣬һչ¶ǰ
ˮܽأȻȥΡ

̫˰ɣǽһˣ
ѹ½̫ʦѰô꣬ճɾ
ףôǣһС⺢ôú½ϣ֮ôƣ
۷׷ס
-

892 䣬ϲ

þòЩ꣬չˡ
ߵʱǸֻᳶҪǵСѾͷ
һΣѾͤͤŮ
㡭㾹Ȼˡȫûб仯ϴ
ΪѾˣû뵽
̺ã½ɺк
ע⵽½ϣŵʲô
֮ǰңļҵҰռҵġ½΢ЦǺǣгر
Ұӣ
üͷ½½йͻ
ҵĶӣաΪԼҰӣۡ
ú½ϣ֮ƣһµĴ𰸣ȴţôĶӣûףĶӣ䣬㾹Ȼδӣ
ô˵ģѾϣ֮˭֪ϣ֮ķˣռҳŮ𣿡ӰŮ͵
ֻЩ⣬ûüְһҵˣӦò죬԰ɣϣ֮
½ϣ֮ͷǵģˡ
ϲ½ϣ֮˽ǿ½֪½ϣ֮ף֡
ðһӣȻþȣ˽겻벻ѰǰиӣҲ㾪ס
ôȫܽܣ޺޵һۣ˳ȥ
һãȻôˣ
ùܣ޹ء¿Ʋ˵ƣοŮ½ϣ֮˼Ķ
ңʮŮ
ŮˣŮȢ˶ŮҲּɡ
ŮڣȻǲܡ
ͺáȥáշӣϲкǳת׷ȥ˺Ժ
ùŹˡôδ飬˶ֹ֣
䣬ߣȥ㲮ү幫ǿɶһֱĵ㣬ڻˣݼǡµ
룬ͷǡ
Сռҵ֮Ůһֳϲռҳʮָˣٲѯʼ䡣
ֻͳ˵Լںʧҵؼҵ·
˱겻ѣúðοһ
ֻÿ˶Ҫһ½ϣ֮
ռҳŮȻϣ֮Ѿ˺ӣҲ˲ʡһҪ죡
ϣ֮ѵõĺɾǼ۹ã˾Ǻá
䣬ĺ˵ϣ֮һȺ˶ءȻˣ͵ó޵ɲЩµ˻ռҵŮ
䰡ҿ½½˿ɰʲôʱһ̣

һͷû뵽֮½ϣ֮ռѾ׶ӵĴ
һ⣬ӦͷۻĿϾӡ
áС̡һ·糾ʮƣȴȥůϢλȲ裬շ½ϣ֮ǰΧ
úúãСȥЪŰɡ
˼Сھñط꣬໰Ҫ˵һ˼ҵʱ䡣
У仹㡣
ߴð˴壬ŷŹ䡣
߰ɡ½ϣ֮䡣
俴һۣû˵ĬĬ˳ȥȣů
ļҡ
½ϣ֮ȴһд˸һĲ裬ŵŮˡ
ԶǰԺ;ƵЦůˣԾԡ
ʱ꣬½ϣ֮һκúõؿ
պǰһģһֻһƬ䡣
£ҵĴйˣһֹ¡½ϣ֮żɽֱӽͣ
ʱߣشĲ䣬Һѣϲ
û˵꣬ͱϣˡѾȥôã𰸣ûʲô塣
ĸ֡
ڡ
½ϣ֮½ϣ֮һ˶ӵŮˣϲλأ
Ҳ˵Ѿû塣ʱǨҲ֪ûӦԶͣԭصҡ½ϣ֮䣬ĿҼᶨ
ȷʵϲ㡣ֻϲ㡣ǰϲ㣬Ҳϲ㡣һֱϲ㡣
һⶼůֹ̡
ʱգֻҪһ仰ȻĶ
δһʵظܵԼֻĸֿݡ
ɾ
ܹȥãֻҪ֣̲סҪߡ
ǰοĻѻҲúܸء
ɵ
ǳǳЦˣ룬ллѾϲˣһҾûҪٻȥǾ£ضᡣ
Ͼȥˣ԰ɣ
-

893 ףϲҪ

꣬ദʱ仹Ҫ
䣬½ϣ֮һ֪
ҲʮѾǰˡ
Ĵ𰸣û̫ϡϾ겻飬Բźš
δޣ˵룬ûϲˡ
Ͳ
á²ᣬǿԴڣ¿ʼ½ϣ֮䣬һ˫ոдһ֣
̸꣬һ֡
񣬻Լ塣
һ˲䣬ͻص˵ǳĳյСԺﻨ㣬΢ϣһϮĹӣɡ
͡еȭͷ߬
½ϣܾ֮Ҳ꣬Ǻͷϸ꣬Ǿ͵п֮ʱԼ
Ҳûգپܡ
½ϣ֮ͻȻЦˣá
ʲô
ܾˣôЦ챻߰ɣ
ǰϲģδأͻ֪ϲʲô½ϣ֮üķ·´磬黭֪һԱҲԣԼ
˵Ҷϲ˼ϲģ㲻ġλεԡ
˲Լ
½ϣ֮ɲţ̫ˡѧһЩҡ֪ϲʲôȥѧѧһܿ죬Բʧ
ʧΪʲôҪʧ
ﲻߴͽ̡½ϣ֮ЦĶš
䣺
ǰΪʲôһǸ˷Ӱ
ôڣ
ȻǰֻǶûȤѣʵҪһ˵ʱ·ܶࡣ
ĪԼһڳϴס
ﲻ˵ǴǿԼ𣿲Ǩ£ϲʲôȥѧˡ½ϣ֮ǳЦ
䱻׸Զԡ
ɨȣͻȻˣüһԣȶˣҪңȥ
Ȼԡ½ϣ֮ɿڣЦŵǾôԼˡȥ
㡪
ȥɴ˺٣Ϣ½ϣܾ֮Ļᣬָǡ
˳ֻš
ֻʣһů֮УôĪͱ
ʱ½ϣ֮Ǻ½ϣ֮Ҳ治ɫ
ոѹһ
ĪԼ᣿
üģоͷۡ

ո磬һ죬ҹĻʱֲ徲
ոְԺ󣬳ֵ͢ĹլʱѾʧټ꣬ԤһԺӡ
Щ꣬ÿ춼˴ɨȻһ¡
ֱӾסȥ
䱾ǣµȻߣĸֻʱסռҡ
ף游ٳôˣΪʲô˰½ĸ첲ʵ
̾һڲ˵ġ
Ǿͱ˰һֱ˵ܸ游Тʮֲÿ̷˫𣿡½û
䵯һ£СڸҼˣҵȻҲռңĳˡ
򵥡Ҿͺ͵˵뿪ʢǣ׵֤ۡΪѡ½Ц
һҭҲء̫ʦ뾩
ԭ׻ĳ˵ǰ̰½ûסЦ⣬ǡ
ȻҵǺϷ
䣺
ûˡ⸸ôһ޵ĸڣ
½½ߵģôأ
ĸ˵лŮүˡ
ǰ񣬡һ죬ôϢ
ĳû㰲׵ܰϢļױӡǰΪ׼ˣڲлύ㡣
һ񵥵ݸ䣬ֵ
˼գϣ֮һ£ѡӡ½½Ҳôˣ񲹰粻˳١
䲻ҽӣɽһεҲܼ޸½ϣ֮
ڲϲˣռǧôԶ֮£ȻѾԼ£ӦأܻԼ±ˡȻԼŮָΪǵ׵Ҳȥ
޷ͣŮТռߡҴߡϣܽ½ϣ֮ĻԼⵢĻ¡
ʲôߣӲˣԼҶҪˣŭϷͬ⣬Ķ׼ȥ
ֿȰϣ֮꣬ģĿáٺú룬ôõɾ񲻿ϧľѳۣ׻Σ˿ռҵЦ𣿡
ǵ
ûʲôǵġױպˣʣﶼ㰲ţϷ򻹵ȥá°ڰ֣ôˡ׼׼ްɡ
ȵȣ
佻޹ź
Ψ½ļˣҾףϲҪˣ
䣺
-

894 

ĸп޺۾滨꣬˽
ѾˣͿһɡµĺ˶ǣҲǷɡĸȰο
ƾʲô꣡ʱ䣬ϣ֮ġദʱƾʲôҪϣ֮øҲã
ǡϣ֮һЩһֱѰң͸ûˡĸ
׽ãҪΪһ˽ꣿ
һƿĸҲƫҲҪܣȥСǶϲʲôáҲǣ޸½ϣ֮Ҳ𣿡
ײ˼ĸģʱ۲ѣúúãҺ㸸һ£ôȫ
˵䣬ūˡ
޳ĵҲܡ
ǡ
½ϣֻ֮ϲ䣬ӲһĻ
ϲϣҡ
ˣ׼ﱸĻ°ɡҲСˣޣٰˡֱӵ
һ⻰ͼˣ£Ҫ޸ϣ֮磿
Ȼ
УҲͬ⣡Ҳͬϣ֮ףԡ
¼˲֪Ҳƾʲôͬ⣿Ļ£ֵõ㷴ԣϵʧ̬ѾռҵϷ磬ع飬ܳȥô²⣿ռǧһһжռҵ棡
ôĸæǻֻһʱ
һʱͲˡ꼸ˣ⻹ռҵǧ˵УϷռҸе
䣬֪䡣ԣãĽƫ㲻ϲң׼Һϣ֮һ𡣡޺޵жǳ޵Ĺâ
һ֮ŮĽ㣬⴦Ƚϡ
Сʱ򻹺ã󣬺ĲԽԽ󣬶ֻʣᡣ
ոŮʮ
ûܷλѾʧٵĽ㣬ȴոȱռǧ
ֵѾá
뾭ѵ˽Ǽĳ裬Ϊʲô޲ڡ
ƾʲôԼϲˣҲֻϲ
Ϸ׼Щ䲻֪٣ϷΪѾϣ֮ԸȢ㣬Ϸкβɣ˼Ҵδۿ㣡ռҵŮԼȻ㣬Ͳȡ裡³
ĵãһжǸƫġ
ƫģһҪǰ¡ϲϣ֮ô꣬ȴδһ¡
̽½ϣ֮ԼôһŮ
ռҸɲ¡
ô롣ϣ֮Ļ£϶ĽҪִ֪磬֪ӡҪֳһЩʧ£˿ЦռңҲ¾档
齫СӺͽֳծռҺ½ϣ֮϶ÿ
ˣúÿҪͽ㡣ʲôʱ뿪ˣٷųȥϣ֮Ļ£ϵ½ҵռ˵Ҫʧĸ
ĸ̾һΪѵصͷϢɡȰȰ
뿪ˣ˽ĸĻֿƫĽ㡣һֱõĶ㡣ҲҪϣ֮øءҡ
ĸĶ޻ˡ²ƫ̻䡣
Ϊһ峤ľһǴռҵļȻŮۣԴ֮ʱȻҪһܷڡ
ΪбһǿһĸŸ
Ǳ׼Ĵҹ㣬֣ƽ⣬ԣĸϸܵһĸױҪĸо
ܺܺõչԼչ˸ĸȫ塣
ͬĸף
ĸ֪͸簮Խ簮ԽᡣΪֻ֪Ҫһĸܻ취쵽
Сһֱˡ
ôһΣҲһ
ףϲϣ֮硣ܼ޸Ҿ͡ҾºˣܺһһҲû˼һ޶ϵı£Ѿ¯ࡣ
ĸʮΣαأ
ף㶼ңֻһ֮޳˶
ĸʮìܣǵͷðɣһ磬ȥȰȰ
׵ĻҿҪټһвСеͫһ˿Թ
-

895 ִȢ

磬ѩ׷ɣװع
䴩һϮµĳȹźصذɫ磬ױ̨ǰ
Ů½ӵˡ
ףĳˣ״Сͽ½½˲ԶţҪ򣡡½һࡣ
һñӸ
֪Ҫôʮֲȥǡʱĸˡ
䣬кҪºĸɫӣ֪ڷ㣿
ҽڱܿ½ϣ֮ĸ٣Ҳӡ½½ȥתҽ£ȥ档
ĳԼ㡭½СʧĸҲ̫ʱ˰ɡ
ΣȻ̷ĸױȽҪ
ТΪȡ
Тѹÿվ½Ҳ޻˵Լȥ
û£շ
Ҫȥο
½Ů뿪󣬹뷿ֻʣĸŮˡʱδʮĸ׺á
кů齲輸¡
嵹һȲ裬ݸĸ
ջ̫ͻȻˣûüĸ밲ȥݼĸףĸңŮǲĸò裡
ĸӹյڡ˹Т˳ȴ

ΪСŮҲֻܡ
䣬㸸˵㽫Ҫϣ֮ˣĸһĨεЦ
ʹֻǸ׵˼ϣܹٿһ£Ҳĸ׶ȰȰףԼ
ʲô˵زϲ䣬㲻ϣ֮ף
䲻ԣͷ
̫ˣĸһʮΪѣ˶ϲϣֱ֮⡣û뵽㾹ȻԸ⣬ȫ
俴ĸ׺ùŹֵķӦƺʲôĸ״Ժ⣿
䰡һ߾꣬ǶΪѾˡҲǳҪģֻǡʱǶΪ㲻ˣϣֶ֮ռһֱչˣԶڴ£Ҳּɡĸм䶼Ϊѣ
Щ˸Ҳͦõġû뵽ͻȻˡȻ㲻޸ϣ֮ãøɡ
ѵö¶Цݣ㣬ллȫң
ڷӦſˣ޸½ϣ֮
㣬Һʶˡ߹ﶬһһ꣬ദʱ仹Ҫƾʲôܼ޸Ȼʮ㣬ҲϹˡ̡
Ҳҿɱᡣ
ΪʲôԼ̬˹Ź֡
ԭˡ
ƣûػǿĸĸףΪϣ֮ϲ
ĸԴ֪ȴҪ棬ϣ֮ȻδףŮӣȴõġ
Ϊգҵá
ɻľԼ½ϣ֮ǶõһŴΪ䣬ʱ𴩣ո˵˲޸Ҽ޸ְʲô£
ϲ㣬Ȼᷴԡ䵭Ȼ
ŭҺףʲô£䣬ǲǹ̫ܵˣ
ĺ޲óˣĸȣһסת䣬䣬㲻޸ϣ֮պֺϲǸȡ裬ΪʲôһҪԼأ
ĸףҲǹҪΪѡֻǣϣ֮ϲᣬҲܾ粻ڣαֵ˫Ρ䲻
ˣƾʲôϣ֮һܾҪ㵲֮䣬һˣ
äĿţ޻˵½ϣ֮˽⣬ôںԼ˼֮׺תİðԼã
ȵȡ
ͻȻһ⡣
ֹᰮûϲκһ˰ɡ
ҪԼĵԼھκһ̬ܺúúŮ̸
ܲͱҸ
½ϣ֮ˡ
½½Ĵع⣬ҲûװԼ뿪Ѿûʲô塣
Դ½½ߣ½ϣ֮Ȼȥ
޽֣֮
ͷһƣҲû˼ٺǶˣҪǾӦ㾡ܿȥԡ
㡪ƿԣյǴҪҪˣտʼ˵ޣҪ䣬ôң
䣺
ô˵ģĸǳһ䣬ת䰡֪Сãٰһΰɡ
޿κΣϲô
ܼ򵥡ǵĻճֻϻξˡľѳۡ
ǽԼͼˡ
Ҳ½ϣ֮ӦȢԾȻޣ
-

896 ûгԴ

ܡĮܾ
Լ᲻½ϣ֮Ȣһϲˣƭ飿
أ
ίԼҲϣԷܵóԸˡ
ըˣĸһɫʾҪ˵䣬ܼ޸ϣֻ֮һ㡭Ҳİɣ
޲ɾҪɱ䱡һĨвĸҲãνһյֽ
ĵ׶иġ
ռǧ࣬׵ֻһλСҲ׽
ǡ
ƭ飬Ǿʹˡ
Į̬ȣĸĳҲӲ޹˼ɣѾʧΣһΣ
ʲôͫ΢ţ𾪿
ĵ׷飬ȴĵϣ֮ˣǾֻ͡͡ԼΪΣԲ֪
䣬ͿðɡĸȰ
俴˿ֿ˿ĸĸף⻰ţ
ȻŮĪǻ𣿡ĸǻ
Цһĸ˵ĶԡҾͼ飬ǲ֮Ҫʧˣȥ½ϣ֮㸺ûС
øӱ䣬վƽʮơҲ֪һ£ʲô˵ʲô˵
㡭Ȼ飬æĸ㡣
ĸû뵽˴
Ϊ˳
û뵽
䣬ôƭأĸ俿˺ˣʲôӡ
ڲܶĸ׶ֻ֣˺һذɡҲĸֵѿϣĸ׺úù½ϣ֮Ʋ磬ҥ֮ǰԼܲܳҪ塣
ԼöţôһˣˣҺҲûʲô˵ġߡĸһ䳡滰Ҵҳˡ
俴뿪ıӰֻ˶䡣
ﵽ䡣
ǵ˱ߣ͸
ǰŸߣԺŵŮСǰС㣬½ӻš
½½һȥü
½֪µˣ˵ȵпյʱ򡭡ʲôʱСŮʵת档
һģů

ûһһһС˶ǣ˽
ôѩš߲ɨĴȴװ¿Ŵѩ
½ϣ֮Ʋ˵ƣͷ΢Цá
ƣ˿ڿ϶ѿֻҪᣬ͸ȥ
ʱѪˡ
ĳۡ
̿յͨ죬÷ѩӨĲƣ㾫¡
˾ôţ½ϣ֮ǲΣ󷽷
ܲգĲ˼Ȳ趼ֽŲ֪Ķţɤӵɡ
˻Ƕġ
עϣҲͽûôִ١
ǰǸʶʱ˾һһɱѣʱ䣬Ȼ񣬲žѾȥþúþá
Ϥĸоİ
أ꣬ƽ½ϣ֮ʵߵĺܽ
žણ
½ϣ֮һָ̣Ȼ
ʲôһöӣ¡
½ϣ֮ҺûйϵչˣֻΪá
Ҿʡܿߣһӣûһȹƣߡš
Ȼ˵¸ܣ䲻֪Ϊʲôһʡ
δȾƣӲκŮչˡ½κŮޣҲȥκŮӼҹ½ϣ֮һһʮ͵ʮϸ
Ȼʵ֧֧ᣬ˼
ﾡܷģһֱԺãŮɫ
Ŀȴ仰ֺʲô£ֻǹãɲǹ㣡
ס¾ԲڳԴס½ϣ֮һͷ
˵˵һֻۣһȴ죬¶
ѵڳԴ
һ֪ԭ½ϣ֮ҲǻƤġ
Ӳһ죬վֱĺʱ֣Ҳˣ뿪
뿪֮ǰƾһӮƿһѡ
˭Ӯ½ϣ֮
俴һʤ֣ҡҡͷ䣬Ȳˡ
ҾӮ½ϣ֮϶
ܡ
ǲһѡѺӮ
ͲˣԼУӮף䣬򵥣

½ϣ֮ôоɱ·ģҶûӮһˣô䶼У
ǣԪһȥƵԼˡ
-

897 ܴӮС

磬½Զš
ռҵĳǴӽġǰȥҽĳˡ
֪Ϊʲôܾúһʲôζ
ءɩЦǣһС߽ţС㣬ùú͵ܵܡ
Է㹧һݣֶݼùá
ֳ½ӻ֣Цݲãܣּˣ
ɩӣӭС㶼ôˣҼǵõ껹͸кŮأ
ռҳɩռҵճӵķˣԽһ塣
ɩԸǰ仹ռҵʱ򣬹ɩ֮Ĺϵͺܺá
ǰһ궼ȥˡ絽˴ϢϧҲˡռҳɩпһŵһвҶݸ䣺
ĲҶ˵ġ궼ţ͵ʲôʱˣܺһڡ
俴ϤĲҶУĵһůллɩֳ֪أ
ظչпڼҡһͳȥˡռҳɩЦ
Ȼ׹
ڼҼһҪ꣬׷ѡΪռҵճӣռҳϯϣݷøλǰϡ
ǰռǧʱÿʱҲæġ
ѾңԶˡ
һ̣һϤַ·Լδ뿪
һУѪ
ΪԼԲصռңԼɾһС
ռҳɩڲ輸£һһ䣬лҳ
򲻴Ŵ̸һȥԺѩˡ
µġռҳɩЦŵվһ䳤
ʲô
ռҳɩһЦȻǸ°ɴߵĽأھͶ¸£ץʱ䡣
ô죿һ㵡
֮ǰոʱ䶨ӣϣû뵽ֱļա
½̫ʦ꣬ˡռҳɩЦĻ±֡˵˷纮Բڴ½ˡһǵһβٳô£ǲȫʲôҪĵģ㾡ܺ˵һ޳ȥռҵ档
ĸ˷纮
ĸ׺ֵ飬Ѿ֪ˡ
ԣͰ°Ÿ˳ɩ
Ȼ޸½ϣ֪֮ɩֻǷ£ԼĻûлȨΪѵɩɩ
䲻Ѱ죬ϵվԼ
ϸأϼһܺÿռҳɩޡ
ɵʵϲļҵĽΡ˵һӦð춼Ҫѡϲġ
ҶУȫƾɩɩšӦֻô½ϣ֮
ⷽ治̫˽⡣Ƽ𸣼ǣΣҵĽôѡ
ֻǵͷԡ
˾ôһְһµ֮Уѻ´СС£öˡ
ˣ˵ϸ׼˽ӷ磬Ҫúףռҳɩ
Ȼĸ̬һѾռҴ󲿷˶Ĺһӭġ
ףֳɩɩЩǡ
ллɩɩ֪ˡ

ԺСڶѩˡ
½ûʲôȤֻдԷ㣬ѡֶѳѩˣʮ־£·һ㡣
ܣԷĴָ˵ȿˣǾһȥѧѧ˶֣
½һδȥѧáͬСһѧоʮ档
ͻȻеڴ
ѾʼѧʫˣԷЩܣѧˣ
ֵԺϾ͵ĺӣ໹ѧǧġ
½ϸ˼һ£֪
鷿飬ˡûѧ˶֡
ûϵԺѧ㣬ʲôʶ֣ңԷԾ
ʱ֪ԼԵһλѧԡ
á˭İԷʵģĿ⣬ܴӮС
ʦ
ʦ϶һλ֣
ǰǡ
½شԼ࣬ԷĲԡǰǸɶ˼ֻбڵ
ⲻҪ
ص½ȷʵ
ܣܴܲӮ£ԷڴʵҪ
½ƺ֪ʲô΢΢𣬡ܡ
ôȻǹĶ֣ԷĿɿڴš
½һѩţѩˣΪҲ֣ԣӮ
Ϊʲôܣ˶ٸǺ«㣬ҳ˫

ҲСټһձ
½СҲûסЦݣ磬ɵ
ɵˣΪӺϣ
-

898 پ飬

ѩáվڴ̨ǰСӲ֪˵ЩʲôЦƮů
½һ¹ɣɶ㡣
ҲԶЦ
ǣʱ򣬶ģһ˿Լ¡
ڵ½ǰûġ
䣬С½½£ȿˣܽһѧռҳɩЦŵҿҲͦϵ
ع񣬡š
СѾҪСһ棬Ųùµ
磬ֻԼ
½½ϣ֮Ϊ̣Ȣ޸˰ɣ
Լ֮ҲǣҲǡȫ֪ôźá
ռһڻϲϲ׼Ļ¡
ǰߡ
ϯɢ󣬸ŮʮĬһȥ鷿̸¡
û俪ڣ±Ϊ
䣬ҪĲ޸ϣ֮Ǿ㡣
Ѵֵǰˡ
üͷ£Ҳһƭ飬½ϣ֮ܰݣ
֪֪ӦõҪʲô·ʡ
˵⣬ҪȥӣҪ˵ߣҪȫ¶֪½ϣ֮¡㲻ţҲţƣŲţ
ĵһ
ǱŮһУʵûʲôáΪ½ϣ֮Ůɫֱһ̫ˡ
ȴͬ
Ǻ½ϣ֮ߵŮӡңԼмơ
Լǰ̨ʡ
˺Ρ
Ҳúˣأ
߼

ɱһֲһеʱֻ©Ѿˡ
顣
ʱȻû֤ݣ֤½ϣ֮ʲôȴҲԳ塣
˳ɻҥԣ԰½ϣ֮һ
ֱ̫ɺˡ
ǡ
иɻġܱߣΪԼ
ԼãΪԼչռˡ
Ҳ뱻ľ档
Ȼߵһռҵˡԣޣ½Ҳһһ˫İ취²
أ
߬ȭͷһһ٣Ҳͬ⡣
Ϊʲô㲻ǲ𣿸Ըܵüһѡ
˲ˣײޣֻڱ
ȻˣҲϹϣ֮ϣ֮ϲ㣬ãԵһռҵļӼ˵㲻ϼޣ飬ʵ£ܱһ޲ɻ㡣µ
ҲΪ½½롣ϣ֮ĵճӡϣ֮ҪȢ˱ˣ⺢ܲƽϷܷġ
ٲãҲռҵˡҶ½½֣ռҾݲһ㣬ġҪռ֧֣Ͳܿ½½ҲΪԼǲǣ
ճǵһ˳λ̳ˡ
̳½ϣ֮Ĵ󲿷ּҲ
Եӵ£ôⲻˡ
ΪֻҪжӣ˭ܲΪԼĶأ
Ҳĵǡ½½£ȴֵģ˵½ϣ֮
Ҳͬޣһңһ㣬ѡ
Цˣ͵仰䰡ڼصͽˡãһԶͣӰǵĸ顣

춼շת࣬ҹ¡
һǲ½½ԼʧһǼڴһ½ϣ֮в
˼ìܣһ顣
·ǧɣԼ˳µؼ޸½ϣ֮
ֻҪ޸½ϣ֮еķվȫʧˡõĳɳռҲ԰ĵ֧м崦
ǡ
ڻ֮лجج仹ȷһ¡
ϣ½ϣ֮ɵģԼ
ȻҲκ
УռҲУ½½ҲС
ռҵ棬Ҳᣬвһ
˵£ۡ
֮Ĺϵ򵥵ַֺϺϣͼ޹أŮ޹أ޹ء

ʢʹ񹬡
ʺŮϣ֪ܽ֡ɷܸռһ󣬿żɽ
ǻ긽һеŮӣΪʥá
רѹʻ
ֹӵȻ࣬ȴѡǼ׵Ĵӡ
ǿԺǧ𣬶뾡취ȥһ꣬ƽ𡱡
ԡȥмꣿʵ
ޱʮꡣ
½ϣ֮ʮ꣬Ѿˡ
һӦⲻȥƽ
ռڲһЩ顭
-

899 ̫

ʺҵ棬Ӱ½ϣ֮͡
ֻҪ漰½ϣ֮ţ϶Źġ
ͷˡϣ¸¾ҪˡǵᣬѾףλúϣͷϡ
лʺŮˡ
ȴֲԾΪףһ㶼ûи˵ӡ
ⲻǺİ֮˳׵״̬
һȡסλߵǰҸղǾ仰˵ˣ֮ǲǻʲô᣿
ʹûС
˵㲻ϣ磬ͲΪҴסȻϲΪʲô޸һ㶼ˣüһ˫ˮ͸
䱾֪֮Ǻãǡ½ϣ֮Ĺϵá
϶ϣ½ϣ֮Ҹ
Ҳ׵İɡ
ϣ½Ȣİ֮𣿡䲻ʡ
ͷȻ
ҲϣΪһӶҰˣûɵѡԼϲˣֻȢҡ۵ȭͷ߬Ŭƽ
ҲǣҲǡ֪ô˵õĽ
ˣʲô취ҡ
ֱԼˣİ˲꣡
ǡϣѰңֻΡ
ȻǸˣҲϹȫΣͲǰ𣿡
ΪǰҡԺſʼϲҡ⵽ϲΣ䱡һĨԳ
ɻˣ˭˵ǰϲ㣿
ʹûҴ𰸡Ǹʱ˵ڵϲܿڣ̫ˡ
֢ġ
֪½ϣ֮ǰϲ
ֻЩѰңһΡΪϲ½ϣ֮Ҫɡ
½ϣ֮˵ڵϲ͵ǰοˡ
š
ʲô£
ģҪһ϶֤ݣ»ĽͲ
֪֮𣿡֢ҩ
ü΢壬֪һ½ӽ͹֮ߣҪȢˡѾ֪ˡ
ﻹǵãʱ㣿
䲻ҧֱҵһ½ϣ֮˭ǵãƫƫ˴󲿷йصļ䡭
֮Ҫ߶ԷϲԼԣ͵ԼԭϲˡΪһĲݶˣһֻܰһˡ
һһ䣬ƵĽͣУȴ羪ס
ܣôϲң˵ϲˡңϲˣ䲻š
ҿ˵ѣ֮׫дģꡣɻı⣬µҲû٣Լݡ
ˣȡ򣡡
СҲѧ֮һȻûĵزһּȴҲѡ
Ͽ̵ǹ֡
ȻҲϵõġ
ϸ˲ʮ飬Կ϶
򣬲죬ꡣ
Ҳ˵֮Ҫϲˣϲˡ
ҵ֪ʵǰƣ;Ȼˡ
ϾǵԼİ֮ˣôԼϲһأ
½ϣ֮˵ģǰϲ㡱
û˵ѣġ
ԼЩ꣬һɵһ
ۿһ˲ͨ죬ȲҪ½ϣ֮ˡ
ллŮˣȹڣתܡ
뿪ıӰһ㶣漴Ц
ôׯݵմС㣬Լǰʧ̬תܣһĶ
ӻʹ֮ʱĺɫĺϡ
ϵ½½ϣ֮ڼҡ
ϣ֮ȥˣ佹ʵ
ܼ룬ǺԼȥ𣿵ʮ־ְԼ͵ƣȥˡ
عԭѾԪڡ
Լڻƽֵȵ
ҹжȥ
Ԫ˳ӿֻͣ·ڡ䲽жǰûһ̣е
磬
ȹСȵŶȥһ̣·صԼʶ½ϣ֮ʱ򣬾һտԼ̫ȥ
Ұ㣬ӹȥڣһ
ԶԶأ俴ȵ֮ŵӰϵô࣬һۿ
£ֳһյƣǧ֮У׿
֪ΪΣһۣͺۿ
ʱ½ϣ֮Ҳ
һԵĳˮȫ˱
һΣտ׷ˣ̫

䣬յ͸㡣½ϣ֮ĻƣԷ
ƴ顣
ۿ뵽ӹ
½ϣ֮˵ΪԼ˼͵͵㣬ܡ
Ҳ㡣ӹ
½ϣ֮ţϲӡףҳֻþ
䣬ǡģ½ϣ̲֮ס̽ա
½ϣ֮΢ͻȻôõĴڻԼΡ
-

900 ϣ֮飬

Ƶᣬ仰˲̣žֱ
̵أأġ
ޣ˵ˣԲޡ½ϣ֮ˡȻ֪Լ仰״ģᣬϽϴ塣
òװƭˣòװѻͳȥˣ԰ǿˡ
ϣ֮Բ𡣡京ԲꡣΪʲôôɵ̫ɵˣ
½ϣ֮ԼǸ˶ˣ䣬Բҡ㲻õǸԭңѾˣ
㲻֪ҵĴҡͷ䣬ΪΪ㲻ϲңҲŲҲΪ˸𣬾ȢϲˡûҲŲġ
½ϣ֮һˡ
ԭЩꡭ
Ҳһֱ
Ҫ¿ʼ
ǵĸ飬δһֱ
Ȼһ鲻ơ
ңԲϣ֮ôꡣֻ
ϧһҲҪҸˡ
ȴԭԼһֱá
Ҫˡ
䲻Ҫ˵ԲĴ׸𡣹׵̫ûףҲû㣬ûһʱ֪ϲ㡣ϲ㡣½ϣۣ֮۾һһ䣬᣺
ҶȹмѵӣůҪˡ
ǰ޸ˣĲãһҪȢ㡣ΪһŮӿģҪһӵĻʱûϲ㣬ʵɵ
ǰ˵Ļڲл㡣Բ𣬳ꡣ
жѣͷ½ϣ֮ʪ
ȱϯƯ̫꣬౧Ǹδÿһ죬ȱϯϣܸᡣ䣬Լ޸𣿡
áͳװɡ

±Ů̬ȵˡ
ǰ컹ǿǿ鲻ԸϻҪסմС
㲻µ̫
ûҲûáҲ̫˰ɣµһΪŮ̫޶
ҪƸܵøһƸӰɣ
ȻึˣƸ
Ǻ졣Ƹף𣿡
¿Цã䰡һ£㶼Ȳˣ
Ѿ꣬һҲȡ
£
ǰɲô˵ģ
ˣòŮڻޣܺùټָı⡣
ȼ޳ȥ˵
СǾͺ졣
ռҼҴҵ˶ࡣȻʱ䶸ȻΪ죬ռæȻ죬Ѹ涼ƯƯúˡ
˿ûж齭һӡ
һ磬ۺԳϯС»䵱˻ͯ½һһŻ֮
̧Σʮױ
ߵŰݣ붴
ΪΪޡ
ҹʱ֣Сڹ˺ơʱļºͷڶˣֻһϮ¡
½ϣ֮Ҳˡ
󴦣ơ
һԻƽһԻ⡣
ԶϹˣԼǰʱһ½ӺˣϿڴһͬĽᡣ
ô꣬һֱš
䣬ס½ϣ֮ͷȡһ㡣
һģһߡ
һССͬĽᡣ
ͬ׺һöɫʯδ
ף
µǣȼյ󣬾ʣһöССʯͷͬ˵ߵͷȡʯͷϣͬ顣
ۿ½ϣ֮ϵһö
ʼ⡣
ס
һ֪మأӡ

ȥϲơ
ǰһգҲյ顣ʵϣΪ꣬ףʱԡ
ֻΪһ˴¡
Ը⿴¶ϣΨһѡ
˵ûѡ
ûȼϲɢʱԼѾͷˡ
ɢž̳ŤŤڷݵ·ϣͻȻͷһƬҹɫ飿
һϮīµӰӰ･֣ɱˡ
֮⣬մСߡֻɱ½ϣ֮йߡ
ĿЦһž̳һڣҲأѵҪô𣿡
ӰȻǸˡ
ˣʵûɾ衣½ŵİ񾡳
óԸĳޣҲܷȥҵǱӰһӣȫ˷һŮϡϲֶֻһСֲ֣ȫѵýҲЩԳһЦ
Ȼ½ϣ֮䣬ҸֵáˣܰһŮ˿ĶҪҵˡ

˵ԼУʲô
ĳһۣôһ𣿡

ǣ鳡ʧıӰұһ١
-

901 Ľң

ʢձ뿪ˡ
⽫ԼѾѾĵ̵ġĲ˽⣬̡
պûӰ졣
ⲢΪ½ϣ֮ˣⷽ׼ΪԼӰ쵽ġ
ʵĵǹ⣬ֻһġ
ЩͲضˡ
Ϊ½ʦĺ˽ڡҲ½ϣֿ֮ڼĶԹ𣬷һ˵塣
֮ӴԺϵرһҲˡ
¾ʹ˸һ䡣
ҲڻָС죬ܾԼǱ¶ˡ
׸ϣ鲻쳣
˯ʱһձһճһһ
ա
Ŵɹ̫գͲ֪۾
£һϵѡ
۾ԼһƬããУǰƯһüӣӻ֡
ζ԰ɣ˭һۿһãҲԼѵġ
ԡΡɭɭһһϣΪֻһ鷲ˣξҲû¡

һɵˣɶ
£ȱʧһһǣպ֮ʱǼ롣겻ȫ޷عڤˡù
ʺš仰ûʲô⣬ôһ䶼
˵˻𣿡
ʵ·ա

ͨΪʲôôѣ
ȵȣΪʲôҪһùͨ
Ͻѡ
£ˡڴʱóһöʵˮ顣
ˮɢһâһĻĻǰٸ֡
ӶȻȫˡ
˵ûĻԼת֮ǰ
֮䣬ǧ硣Ƿ磬м֮أΪ硣
˴˼Ҳս䡣
ã˴ûлɢͻᾭֻأ䷲תΪˡ
Ǳ˴䷲䡣
䷲ĳĵŮ
ϱһֻأֻڷֻأóѡ
޾֮·
һֻ󡱣ܽ·һ
󷨵ѲɿҪŵرܲãһҪһλ׼һܿ
һҲͼλ
Ҳʸ
󷨵ĹǣһλԴ֮˵Ϊǣ˻תһ硣
Ͼ磬û󷨣·ˣҲ
ǣҲֻԷ
֮УܹԵתع֮󣬾ԵΪǣ˴ӷ̻
ܡ
Ǿû취ˡ
ΪԭʮֻĴָ
ȻҲ
׸硣
簵Ů꣬ڵŮ䷲󣬿ֻ׷ŵŮһת
ôأ
һ⡣
Ŀʱһ񣬽ŻҲ
ΪѪÿһԼתһ硣
ÿһǶѪԵϵ
ڵڰʱ򣬳һ⡣
һһǣȻתһ䡣
Ȼеϡ棬ʵҲû⡣
ΪˣڱĴʢ֮սȻԶȥھһһǣںһ
ȵھٻع硣
ֻ
һǸʡĵĸ磬ڵŮȥ֮ʱָΪļ䣬Ѿ˶ɷǵ񣬰ֻؾʮΣҲûá
ǿתһʱ䣬ϣܹתˡ
ɡ
һ˵˶˸ı䡣
˻š
ھΪֻһһǣ޷棬ѾҪɢˡ
ϽȥԼ±ӵĻˣⱲӹ꣬Ϊ겻ȫͻزȥˡ
ùߵĲСֳ·㲻ûԶ⡣
ҪôȥһѾ
ɱĽʽ
ǲٻˣ˳ǡ
»ٻû֮ڱ緲ӡǣֳ˯״̬ͬʱ괩Խǵ˳ᱣڰļ䡣ֻٻεꡣ
Ҳ˵ҪҲҪѵھ°ˣھɱܻع顣
ԣҪʲô£
ȥĵھһٵ塣ı䷲˵ˣκӰ졣Ӱ٣ٽΪһǣֻ֣أ޷˳ع顣
˵ĽǴɻ䡣
Ȼֵ᷸ͼ󣬡ʲôϵ
ھߣһ飬һʸ־塭ÿ˵һʣƤӾĸˡ
Ľң
ðο·ģ޹ءһమɱǸ˲Ľֻһ͡
һ
ƶǸĵȱϯ
-

902 һ飬ҹȾ

٣Ǹǿ壬֮ʱͻȻ߻ħһؿ
ôȹǿƺ쳾ճɾһŶۡ
ÿλĽᣬʲô
ΪϡŹ֣Ȳȥͻһֱ˼ֻأҲͦҵġ
йһˮðһĻ棬ǰɹ
˶ˡ
ѹ˵ȱϯΪλɽٵĹ֮ԻĽ̶ۣȫ
ǹ°ߣٸĽӢ۾Ļᣬ˲˹¡
Ҫһ֮ǹ˾ͱıˡ
˼Ҷɽ١
͵ֻأֱɽٽ
£´Ĳϣʩչһ֮Ժ޷ټ£һԼСģڤ繧ӭĻع顣

оѣѾˡ
ĺɫĺϣǳ˸
Ҫļ̫ʵҪǲֻһΡ
ȷʵԽԽ˯˵ΪһһǼʧʣµܵӰ졣
Ҳþᡣ
֮֮ʱһýһѾط
Ǿ˵ġ
ҵλŮǳ𣿲ǲǣû䡣
ңԼҲܸΪֻصĽ֮Уй¶ÿ֮⵽ɡ
ʱһɢǿɾˡ
ֻһ뵽׷ϱ׷˼䣬ûʲô¡
ȴԼ·ˣڻ¼
бùĵܵ
ƺ£Ҳס˯ж£ҹҲ
Լ˲ӣҪ˯ָܻ
չͿԻˡ
׵ġ
ҹȻƻֲܳӣƺԼ״ʮ˽⣬ҲͲˡ
ٸ黽ȥһţǲؼǹҺƽˡ
֮顣
ˡ

꣬ʵ۴֮ʱĴһͳ¡
ʶƵۺ󣬽ĴļΪַⶫĴأ߾
󣬻ʽ΢Ĵ֮Уһ壬ǿ׳飬ΪĴ֮ס
Ҳɵ֣£
һλӣӳ㱻Ϊӣںһǧ֮УһСħ
վݹĴͳ͹ŮҪȥʼѧԺޡ
ʮߵıӣһǰ뿪СıݣΪݵһʼѧԺѧԷһԱ
˳㣬һƱġ
ۣԼһݻȪòŮźҡ
һһƣһڸһ͡
ŵǻһȪ裬ˮĽ
ֽԵǱӺճ
Ȼġ
ˡ
ͷһԼӲ̫ˮеӰԭûʲôֻ΢һ㡣
Ͼʮꡣ
ӵ£㹫ץˣһԲ˳
ع񣬹
Ժмת֪ǰһô¡
ӳžݵһˣɫ㣬Լһ
λ˷ǳӣǡ
ӴҪ÷磬Ҫ꣬ǵһα˲ӣʶɳ֣䲻ץˡ
һλ˶ǶɽٵŮҹȾ¡
չµķչӶλһ飬ҹȾΪǿ°ŮӵΪʮаŮİࡣ
˲֮ʱҹȾעǳѱӰڵĦҹȾ¾ߡ
Ӵ˿ʼమɱһһֱҹȾô򣬽ֻһá
ܺãһֱ⣬ֱӰվ籾߰ɡ

һɫȹ˶˽Ȼˮ￴Ӱ񡭡
ʱ˿̣Ҳǰһ
˶ʮ壬ȴһŻüӣ
һϮĵĶɫȹڽ߹վơ
ϸӯӯһգָ޳
˿Ļȶĸոպá
ɫƣҹȾ¡
ĵ˼ɫʵ
վ籾Ϊһ飬߹ȥԸǸҹȾ̧һơ
밤򣬹ʶȪֻƫͷһ̨ۣʣ
ɫӴδôòŮӡ뱾䣬֮ϡԼ޸𣿡
ݣһֲ
μҪס
˭Ҳͽӡ
ҹȾֻؿãͻȻȻһЦ۲תǹʣĹǡ
á
һĲˤȪأŵؿҹȾ£˵ʲô
ԸҲҹȾЦǳǳ

ǷкܶСʺţ
ûһƣ̨ʶûģ
Ϊû򣬾ͱǧٹ֣
һڶҡ
ҹȾ³һգԼһپ籾
-

903 ƿУ

޸ң˶ˡ
ҹȾ¼𾪵ı飬ȻЦˡ
Ǳģȴ岻ŭ󷽷Լŵ˫֣ǰ
ǲǸɰ󣿡
ĬȻֽ⿪Ƚ֮ٷ
ҹȾԸ
аɣֻҪþع
ǡ
ȡҹȾҲû£Сһѣ
ӭȢ檣ҲѰ֣Щ澣ֵǿԣ׼˯
˵ţǸ֪òüϣС壬ϲ赸Ҳԡ˲㿴ֻһܿ
ʲôʱȥҸף
ͷߴ١

籾ô˵ţ
໰籾ûһҳ
СӲͷƤӦ
ҹȾˮ۾˲ĴأƺʮֲȻίӡ
ӣĺܲһ
㲻֪ϲҵ˺ܶ𣿡ҹȾսСȭͷ
һҪץܱȣ

˵õ˱أΪʲôڴҳף
Ŀһپ籾
˵䣬һ¹ӸŶ룬ߵ
£Ҫ£ˣ
ͷĽ¹ӸһϮǱã棬һʡ
ۡ
˫ȫţϵľݵһӡ
ҲҹȾעǡ
Ӣ۾ˣ
籾ˡ
ǣһ̣ԭöǹҹȾ£ȴޱվ
λǿӵɽׯδʧ񡣾ңʲôϵ𣿡
۴סˣ£û°ɣ˵㱻ˡ
ûСҹȾ治ɫ˵Ϲ͡ǼλӵĻǿլ
۱һʸˡ
ȷеߣҹȾ¾Ǳߵġ
ôҹȾ·˵
£ҲǵŸġ˭֪аŮˣҲ¹۸ߵһӸǻ
Ƕĵĸ׳ļҡ
ŽˡֿǺҵĶ֣
·硣
ҹȾһЦϲңô۸ң
ðȻԹв֮ģߵҲФ빫
ҹȾüɷ涨ϲ𣿡
һмƽʱͦģôһϺͱһһ
λ⳥𣬾ذɡҺӻҪæûдλҹȾֱ
Ϊ˵
˳ԼҲ
ȻعģҹȾ±ȭͻˡһֻԵµİΣΪأȻǾȸˡ
˵ţһƱתߡ
Ҳ׷׸ɫ뿪ˡ
ҹȾеıֱ۴ʧ¡ת
㲻𣿶Ҳ̫ˡ
λС㻹û֣
ԭ飬ĴѪɡ
ҲǵİΣξãһλҪһ̨ʱ
ԭǿҵϣӶҲ̫˰ɡҹȾЦ
Һǲ죬´ֱӴˣøӡ

̫ˡ
ҹȾûоôһ뿪Ҳˡ
ȻҲ
ֻ뿪ıӰīͫһ˿ɻ֮ɫ
еһУˮһģһ
ˣ
һֱһ̯ϴ鷳ˡ

ҹȾ´Ȫɽׯ߳ſŮæӭ
£ðɣղſӳȴûһ𡭡ūˡѾٺ۾޵ĺס
ҹȾüȥң
ǡūҪֱȥʹҹұţӣʡǼʱ꣬Ҫһ㣬֪Ǹ˻Եʲôٺ쵣ǵ
ҹȾ±΢Ǹˣûжʲô

Ƿһ
ҹȾ뵽ɫظڣǺͣûб󡣡
ǡ
Ƕעˣ£޹ءκ£Ҫǣ·ߡҹȾ۵һƬ
֮
ǰһΣ·侳һ
ҹȾ±ֻξŹ֣û뵽飬ξһģһ
ȵҲһĽ°֮ҹȾס
Ρ
Ԥ֪δ
̸ɱȫ֣
ǣ
۰˭˭ɣϲֱѪùһߣȻ󡭡
ס
-

904 ׼

Ϊʲô̫һ
ҹȾü壬漴չʵ졣
δɫҲѺõԼķӦ
˽⣬ͺƬ档
֮ǰֻ°裬ˣ̰ƺɫһ۲۵İࡣ
Ȯӣ
Ϊǿץĳμ棬һӡɸ
Ϊ׷͸ﱻ˻أΪѧǳһ˸Լд鱻˻أԼ˻ء
źҵ磬ѧʱ¹Σδÿһ۶ἰʱȡ
ٺ
ҹȾȭͷԾ߬ʱ˭֪أ
ٴֻ£ĺ壬ᱻƷٱ𡣶εļ壬ȴ˾ݡ
ˣΪˡ
ϲˣƼ
ⱲӣѾԤ֪𰸣ǾԲصޡ
Ǵ˽˸飬Ϊ˾ݵδһҪΪ
ļ׳ȫǮǿ
ⱲӣԼ
ΪȴҲûȨ
λķأǳ͢޳Īĵط
ֻҪЩӲ뿪أ͢͹ܲš
Ϊڱļ彫֮ʱѹǵ
ջǿ˭ȭͷӲ
ҲԲúұƷˡ
ǿԿļ길ΪһˣӴԺҲûֹһ塣
Ǯ
Ҫ߬С
ִ֪˹
㹫쾩ݻĹҹȾ¸ջйһͼᡣ
۱һᡣ
ǰҹȾ¶ȤֻôٵԳԺֶûʲô¡
ҹȾ°ڰ֣ͻȻӦ
߿һ͸
ΪݵһˣҹȾ´Ǳ׷ģ˻ģ޾顣

ô׷ԼģأȻ˻أ
˵ӦϲİɣȻôһжԸԼ
ҹȾӹͼᣬһҳһҳ۲졣
񻨽벻ĹָҲãħʡ
ףȻҡ⽣
ղصǽѾռڣͲһѡ
ҹȾһ߿һ߻ȦһټƷ֮һ
ЩҶҪˡҹȾ½ͼݸ£ֱӵһϼ£ȥˡ
ÿһҳһ£еĴϡίУϣֻ⼫Ʒָ̺ҡ⽣
Ҳˣҡ⽣ɲС
ǽ룬񲻿ϧ
ܳµȫϣʣȥġҹȾµˣǺĵġ
鲻Сĵ£λ黭·˱
˵֮ǰҲŽ£ôʲôҹȾ±һĨɫ㣬ǰͲ顣
¼ûƢһ¡
ҹȾŴɫ
ҹ̣ۻӴҲ˾׸ϵòزһλĸ
ĸһŮˡ
ǻΨһһĸյĹΪҹΨһļ̳ˡ
ʮ꣬е⣬֧Ǵֱ꼰ǣʽΪҹҵļ
СܷڡǶϣҪߣֻǮС
ǡ
ҹȾ֪ȨҪԼС
·ȨĹؼ
һʧˣ۵İûҹҵľȨ
ھƿҹҡ
ôӴĿĶ
ٺ죬ȥһˡҹȾ·Ը

۱ҹµУҲ쾩СɫհܾѾͣ˸
ӭ¡ǰĹŮ
ҹȾŮָ߽߶¥ĳȣͺһɫȹŮӴ˸档
߸һȺū澣ų
μ¡ҹ̿Ϳ΢Ц۱ƹ˵³ʮƷ·ʱת¡Ȼô˴ֱأ
ҹ֧ǧҹеĴ£ûмʱͬˡ
·ʮ
һͿ
ҹȾء
СǮõŴӻ·ӣҹȾüɨһڣ𣬡˶ˣҪô˲Ÿҳţ
ҹһҭҹȾ¼
ģ۱ҹҵĵ̡Լҵĵض㰤ġ
ҹ̹˼һβѣǿתƻ
пջǶΪ·ٲİɡ˵¿ǿºڣǲܰѻ·ŤΪӯԺûҹҵˡ
ӣǹҹȾڵġ
ƫǰ֪أȻˡ
-

905 ˶Ҫҹңֻ

ҹ²ҵڶ࣬·ǰ¿һ˿ӡ
ʱƹҹһ֮㡣Ҫ춥˿⻨ؽһϣ֯Ĳ˿ȷʵͨɣ˿͡
ȴ顭
𶥼˿ĹǣܶһʹΣûиͬ˿񣬿𲻴󣬼۸ȴҪһ
ھĹ˵˿ȻûҪ
ҪǣӲǲׯĴͷ
ǶǾˣֻ߳ɱȴûʲôʵʱҪ˿񣬾͸ˡ
ԳżɵǮƥ·û⡣
Ҳûۡ
Ϊɱ̫ߣ۳ֻۣ
һ˿ڲֿ⣬ո¶ͷǵҹҲ̴ְǮ»·̯ӡ
ҹȾҲܲüͽ鷳ϧ뾡취ĴߣȴҲûܸı״
ʮҹȾ£û·޲ߡ
һʽƹҹҺ󣬸ִ˶ӵзḻҵ飬һأҲ֡
鷳ȴҲǻ
ֻҪһأܳҹţ𲽽ԼĻȨԼ֣ѾƿصҹУץ
ҹܲҹҵ⣬ҹҵˡҹȾһĨĻȣǶЩ꣬Ҵ⡣ˣҪȻô־ʮƷ
ҹĵˮҪðˡ
ΪҹҼ̳ˣҹȾ´ӲȱǮЩǮ׬ģ
ƾʲôҹ׬һӣģ
ת壬ٲٱ˵ģһˣҪౣԼ壬ԺлҪҹȾ򴽣ޱǰ߹
ҹ̺ȴһʱ벻ʵĻػ
ǲҵҹȾ̫ˣ
ҹҹȾ½ֺŰᣬҹҼר
ȻҹҷʩݣǸŮȴһζûʸ档
ֻĽʵȥԼôŵͨᡣ
˵ղ͹³ˣһźȲ裬ü
ĸҺ͹Ҷѡҹί
ҹĪüͷĸǹڽǣһСľ·ϣһʱ֮죬ʲôã
Ҿֻ·ˣڣһΪ˲ӡ˵Ҳԣҹҵôһӣ׬Ǯ𣿡ҹ̷޷޵
ҹĪζЦЦҹȾִܲҹңȻ
һֱ޷ҹеľߣ𲽽ҹҵҲƣԼġ
ֻҹȾһտӡ
ЩҹȾףѾ˺ܶಿ𡭡
һ죬ѾԶˡ
û·ҹȾ·ȨĲֵ塣Űɡ
ҹȾµļҲնġ
ֻͲҪˡûҹңգֻЦҹĪ档ı㣬ǶŮҲй¶Ǹ
֪ˡҹ̲鲻Ը

ҡ⽣ѹƷ֮һʱ磬ҹȾ±ȡֽʣд顣
Ȼû飬ûϵľ籾ˡ
ֻҪϲģͳͳϡ
£ҹЩսթӸһصĻ·Լû·û취ٺī
Ŀ
ҹȾִʶ飬СԾȻֽϣͷҲ̧Ƕ˵鷳ܽԵóֶΡ
ҹȾͻģٺͷҪͺˣȻǾ˫ֻǹſЦҹ̣ǰ˵ūûһأ
Դĸ󲡹ʣҹǴѾʮꡣǹǲǸҼ̳ҹң绻̳ˡҹȾµǵȻбīͣ
Ψһļ̳ˡкЩ֧ûϵӵҼ̳Сǽ£ֺѾշˣФļҲǲ֪ߵغ񡣡
Ʋġݵһ̣˵ˣҸʶҪҹȾ´߹һĨԳ
ἰӣٺ첻Ҳ廰ˡ
ʣۣӵܣ˭ҹҵļҲأ
ҲǸɵһֻˡ
ҹȾ´С֪ûʸ̸顣ĸΪ˱ҹһȣһ
Ϊҹһ곤࣬ҲҪѡһҹ塣
ΪԼˣڹȫͬʱѡһమˡ

ۿڿ˵ϲʱĵײһ¹⡣
Ϊļ壬ˣֶͼıҹҡ
ȻһֱݵˣͲдϲ
̸ֻ棬ͱϲڣƭ˭ء
ƼҪԭ¿ʼΪһİˣ
ֺ˺İ飬ľл
ϲʲô˲

-

906 ҹȾַ

뵽ҹȾ²Ծ𴽽ǡ
Ӽ򵥴ֱϲһ˾飬˶Χ׷½ء
İ˶ˣʵָͷҲóԵģģȫ
ˣԿ䡣
дţҺܺãѡң
󣬿ֻקȴʮִ顣
ֱ档
£ıָ̺ˡٺѡ
ҹȾ»ع񣬲ŷԼˣīֽһīš
ղ漰ҹҺ۶ûӰһĶãû뵽
Ȼ档
ҹȾīŴգϻ֦Ҷ
ϲⶥ¡
ٺڴǰмָ̺ۡľȻң֮û׷ӡ
ҹȾ˳һʮѵõϡķı
Իƣһʮ˼ССһףʮ־¡
ҡ⽣ѹ

õһСˡΪŵŵĴ壬ȥ¥ᡣ
˻볬ʮƷ
볡þѻȸ֪мҲùЩǧӡ
ҡ⽣һϳһŮ
ʮ𣡡
һھ˲Ŀ۸񡭡
ֱӰļ۷ʮ
˲ȥֻ߽һλŶĺŮӡ
һϮխȹһ˫䵶ɾװһӡ
סգֻ࣬ʮ㡣
ҵḶ́ôһھͷʮĳӲһƨɴӵˤȥ
˶ʮ꣬ڣ۽ǻһ̡һװһ
ףŮӣȴǺ
塣ѹһ˳٣ٷñ˶֪ڱصãð׷ѹ򡣡
ѹЦֻܹжʮ򡣴󵱼¾ͺˣ
ʮ𣬾¡ǽȻµһֻһѣףĩҡ⣬ʮ˾򡣱ֱӶʮ£þۣ趢Ÿ̨ϵҡ⽣˫۾
εͷ󵱼ʲôãղرã̫Ǯ
կһ룬󵱼
£˳ʮǽж٣ٺҹȾʾ
ҹȾڰдˣӡᣬ˼Ƭ̣ʮ򡣡

ʮֺŶʮ𣬻иߵ𣿡˾ǻ˫֣գµһ֮еҡ⣬ղؼֵߣܹһס
ɴ۾ȻҵļۣУҡ⽣ڱصã
ʮһǧ
󵱼ңͿɽկҲʹ˶ʮһǧ𣿡Ӿѡ
谲ο֪һǧ˽ǮңͷһƱ㡣
ӣ̫ˣ

ҪûüȥƱֺŷּӼˡ
ʮ𡣡
һ£ɷ豻ˡ
ôֱӼʮ
ҡ⽣ʮѾˣΪмۣȥۡ
ΪҡҲΪ˽ֵ
ô˿ıࣿ
ǮˣͷٸƶʮΣ
۽һȥⱾ豻ѹأܿŭ˭ֱղ飡̿飡
ӼҪ֣Ͻһסѹֺ̣žҹİᣬҹҵĵ̣ٸͨأײ𣿡
ǿųȥٵ飬ҡ⽣¡
ʹ
ҵҡ⣬ҵı
󵱼ңôˣôۿˣӼһѹĵ
ʧˡҵҡ⣬ҶȥԲ𣬹ûܰĳ̾ҡ⽣ߣǵ˼
ӣ
һȱĴ󵱼ңѡ
󵱼ңĺδ´Ӱοʵĵ׺ܸˣҵ˽Ǯڱסˣ
迴һֺŰλãȻЩˡ
ˡҡ䵽ݵһУҲ㲻û
ɢҡ⽣ķ裬ȴԶȥķ򣬲ǹ
ȥһ顣⽣Ҫȥģ

쾩
Ȼӱݣ쾩г͢ʹ͵լԺ
Ĵԣƽʱտյ˾סֻиλż뾩ǽѧ֮ʱ֮ء
ȪɽׯͶ鷿˼ľơ
˺ҹȾйص飬ģɷӡ
ܵ˵ǳԣⲻ

ûá
ŶѳСɽߵʮУһ´
ﲻҵľ籾
ҹȾַ棡
-

907 δ

ͬһģһš
ŷƯֽɣڴһƯĽɫĵӡᣬССҹȾ֡
ݻ㹫ר
ѡţֻҷżϣһּԾȻǰ
Ӱ
նʫزһʫģ͡
֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ

Ŀɿڴţ⣬ӦýС
ɣ
ǳʫҹȾд飬Ҳøɵ
һʡԱӲӴª¡
ֽĩβûֻһĵΣ

СɽһУͷе
ƷɡƷָ̺Ʒףҡ⽣
ԲӶУÿһУ͵һ
һж񣬹ֱӴʮһװҡ⽣
үһʮУƷ̾λ¿Ǵֱʡ쾩ԺյҲû͵ĹһμͶùķģ

£쾩ûٹƷһʱʵĻ͡ǺãʼΪԼүˡ
Ƕпһùܡ
ҹȾ¼ֱ··ߡ
Ƚ۲죬
ʣµġ
ͿҹȾʲôʱָܻˡ
ǲǸø»һšһʱû׼ʵĻ񣬻ǵýһ£ù

á
áֱӾܾ
ͷȫ⡣үǶԹһ𣿲¸»ӡ
Īǡ
СˣһнܹݣүȻһ塣

ڻֵԲ֮УİаȥڴʱŮ
ӵ£γع
γأ
Ժмתҳһϡ
μңڱҲǶĴ塣μĸ󳼣ٺ£ױİ
˵ǣӵܵĺѡ
ʶʮ꣬һǰ쾩ѧγؾһͬѧ
ٿѧ֮ǰװһꡣ
ùߵӶγأҺȥͱ͵ѧԷ
ڰ͹Ҳҽڶţѧһ£һûȥѧԷ

һϮ೤۵Ľ¹˽üĿ㣬ݿʣ˫Ҿ
ݼӵ£ѧԷ췢˴Ѷ׼ʱȥϿΡ
üû˵γؾͼ͵
ԴһֱˮȾڴΪڣûȥѧԷǽ͹ִˣ֪˭̫̫Ѿ֪尲Ϊ˷ֹװ̱ڲϣ̧ҲҪ̧ȥ
֪أγֲѧԷӿεĳͷأҪʮ壡̫ӶܹɲǱݣ󶼲ڣǧ벻
ͷ֪ˡ
վ籾ҲȷʵǴ쿪ʼѧԷ
үûȥѧԷһȥγؼϣЦŰο
ʵѧҲкôүܾ£һ׷
ȫûбο
ˡ
ܲҹȾ¡
ֻ籾ջؼҡ
ҹȾ°籾ˣݵĻᡣ
Ҫɽ٣ѾʰʰѰɽˡ

磬һ
ˣ
ˢһ۾͸ĳ΢⣬ŽعȻҹȾ½𴲣˲ˡ
ҹȾôһ
ҽˡ
֨ѽһűƿһϮɫȹŮӣ˽ˮЦ
Ʊӡ㴩𣿡

Ȼ㣬˱ſô⣿
̫ͨ뺣ѧᣬץȥѧԷˡҹȾС棬ˮ
δȻҪúչ㣬㰤ӡ
δ
ٿĪ硣Ͼõľһľ籾
컹˵ҪȢΪޡ
𣿡ҹȾСקס˱һǣв
ĸˣһִն𡣡
ŮǽźϴҹȾſĵȥ
Ϊʲôܽ
ӶˣȫҹȾɱһֲ
С˵δŮˣүûдҲԿС˾˵Ķԣ
ڻ
ȭͷΪ²Ҫ٣һհѹ

-

908 ѧҲҪһ

зƹƤࡢִౡŴ׸⡢СԲӡҹȾָһһһܣ
ҴӸġϲϲҪǲθڣһš
ץסص㣬컹
԰Ϊ˲㰤Ժÿ϶һѧҹȾȻ
ĬȻͷҿԼȥ
ûϵ֣ܽҹȾ¸һöڴ
쾩ɫûСܺóԣ
Լ峺ķ·ּС¹ͫɫӨһ㣬˼
⧲ͱޱ
̫Ưˡ
԰ɣܺó԰ɣ
ջߣͷš
γؽͿԼү͹ڳţΪԼۣۿʮ־ȣ
ô⣿ȡγذݼ
ҹȾµһŮ˵ļƣ󷽷ιҲѰһȥѧûгţҪҪһ𣿡
лѾùţͲˡγʮͻȻҽ컹м£үһǡ
˵꣬γһٶֳ
ĵ׸Լޡ
ү͹˶Ļᣬǣ
ûüֹžƮߡȥѧԷĵһգŹһͬС
ѧԷŮԺӶԺһִβŮʶһϿΡ
ݼͳɼΪʮࡣ
ǹѧԷѧۼءֻмͲŻߵѧŻࡣ

ҺĴ⡣ǲҪѭֹ
ʱѧѾнһѧӵˣһ˵Ц
עĿģĪеһŵۡ
ǹλŮңмɴΪ磬Сճɼ˳
ѧԷÿһοԣ۱ǶһҹȾ±һ
Դѧͱĳɼδ˴ơ
ѧΪҹۡ
ҲѧԷעĿѧ
磬ҸղԺſڣȻӹһ˼顣
ڷһ٣άغѣΪ档
ѣҲһѧɡüͷһɡǲǿˣ
ԱߵһЦôܣ㵱Ϲ𣿡
ʮͣ毺ãĵáһϮɫȹʱµķ٣׺䣬
ȻѧӵܣЩŮӻĵİϷ֪Ρû¾ͱƭˣɷ·
ɫ䣬֣߬յĸˡ
һŮֻҪѧù֪ӡʱԱȣС
̧
Ŀԡ
Ůӳͷȴ临ӵƿˡ
˵ĶԣǸݰһʱ壬һֱ塣ȫ£бұˡɵҲ֪ôѡΪȻͷЦ
ҪǲϲҲû£ϲ
֪Լ类Ե߻أεΪԴ׵Ҳ룬ҹҡ
ùֻΪ콾ҹаף֮Ե۲ɫĻȻ
Ҳɵʹֹסͷ
ڴʱѧſ߽һ˫ӰӵĴ˲һ
ҹȾ²ʲôʱĿݵһˣĶǽ㡣
һһİһ֣ͬһʱ˵ע⡣
λ˭úÿһѵλ𣿡
ǰڻǺӣ֮ǰһֱװ첻֪˭ٱ̫ˡ
ô͹һְ˵˹
Ҫı󣬹ܸôõɫҥҲţ
һڹŮ۷׷ףˡ
ӶֱһȥγѾǶţӻ֡
£
ĩ߶ǰ¡ѧûгɼλһ
ҹȾһֱһţһոµıīľ߰ϣ΢΢
û뵽ôϲҾͷˡȻˣ
˵꣬ҹȾʩʩȻ뿪
һɣ˵ʲô
ӦǿõıīľߣģʮָˡһС⵱Źڳùע⵽ˣ
γĴָɵƯϸڣ׷ԲܷŹκһʾõĻᡣ

ЩУûľҲʰҪǶ֪ҹȾ͵ġ
ҲǣûУҡ
Լ㵫ȫԱ
-

909 άһߵĹ

ıīľߣƺϡһסǿˣղصƷλֱáҲĴ֮ףһǧСֹ
⻹治ǺҵĶǾ۱Ʒʮּңձߣϧɡв߽͡
һҲȥеĹӵ˲֪𣿹һȥ
ºͺӲɣôͻȻ͹ϵôˣ
죬¿϶Ϊ˶ԺʾãˡȻѵΪһ𣿡
˵Ķԡ
Ȼû󿴣ΧҲˡ
͵԰ڣ
Ǿã϶ϲһӣһӦǳĿġ
ˣŸùߵһ
塢ҡҹǿϣļҾ͸ûλˡ
һҪù壬һεˡԹôԸ񣬱ضѡֲݰ
ãлᡣ
£е㲻̫áγСѵѧÿ³һԣɣ³һպøˡȱһ¡
ȱȱû𡣡
γһҭΪȻͷǵҲǡѧҲܿ񡣲û£
γصˮƽͱ֮ǰͬС졣
Ҳǹ
ҶҪһ
Ӷ飬ӵסרҵ
ûнֻͣеƣھԼȻ
Ǹѧ
תһ룬ֻһһǣܻʮѾˣҪࡣ
ǹļ࿼Ǻӻ׵̫
ѸʵۣӺ̫ӵķӣҲֻݣѹסһӵܡ
˼ǸѧʶԨĴ壬ںҲˣԣҲ̵
β˵ҳӣʼұ춼ҪЦˡ
黭ȻҲϰ֮Уȴ¿Χ¿ǲ۴⣬һ⣬ʱ
һ⣬ǰ󡣵һ⿼ڶʱ£ũɣ
ܹһֱԺ׵ҹȾ¡
һŮˡ
ھдԼ֣һǷſ˯
һѧӷܱʼһ죬˯һ죬Ű׾
һ磬͹һͬѧԷ
лγءҪ
үǲǵĹйŮһ𣬲̫׵ƣԺһͬѧҲ˶˵ʲôӴ̰ͼǰһʱ֮ϸˮγضԴˣһ̾

ΪһĪøĿ磬ȴƵƵ˵ḻʥ
⣿
ѧԷſһʯڣʱѾһȺΧʯǰ˻̾˼̬вһ
һҲһĴӲʧΪ½
ҲǶһҹۺ䡣
ΰɣº𣿡
ǹҲôŷϰɣ˭֪裬²ѡӣѲɻѡ𣿡
׵֧߿Űͳ
γһ˵Щ߰Ҫˡ
ǿͼһã
Щ幫ǧӣͷһǹͺվΧһóһ
ҹȾ²ÿ֪ԼԲûйȥ
γرһ˿ϣһ飬ڲһ񣬿Լ֣ɥ˳
һ㶼⡣
߰ɡҹȾ¶ֶ⣬ת
Ҳ⣬ͷתһͷͷһˣǺ棬ô˸档
£㿴𣿡˳ǰ˵Ű׾һⶼȻǸѧӣ
ҹȾµˡ鷳һã·ˡ
ȶòһ޶ԣ
סҡ
Ǽ֮ĳɼ
ǹǼ׵ȣҵȣȶܴڣðһ
ɰһ˸˻ˡ
׾͵һԱ̫ԡ
ʲô£ҹȾüֻܿҵȣҲûЦϾԼûʲôϵϣܹ
㡭ûɹԼˡ
ߵŮæ˳䣬ǳЦãӵĳɼȷʵûʲôϵ㲻ǵĹīߺ𣿡
ԶԶԣҲΪá㱻ĳЩӰˡӦ
ҹȾµӹŮϣ䡣
-

910 ǣ½ǣ

۵İ¹⡣
İıŮˣԼҹλˣһԡ
ˡ
˵ĶԣīߺڣԶһ㡣ҹȾ˺һ룬߬ס䣬һߡ
γرĲУѳζǱŷĻͼҹȾƮƮؾӳ˶
Ĵָҵû£Ӻ͹ôֺûϵϸҲ硣
ǵȻȫһû˵ͱҹȾˡ
ɼ֮ƷҪҹȾǣ½ǣҲûɿ
γüЦ˵Ķԣе˾ǲó飬Ǵܺ
ʵҲֻܴͬӵܣӾ͵ɡ

Զ˲ŷӦ磬ղ˼ī
ҹȾºͺ뿪ıӰ
û뵽ӲѧŮҹȾµķӦҲϡ
ҹȾ´С֮Ůһ򽾰ӦûͺŻ൱˰ɣ
Ӻ֮
ҹȾ£ԱͲۿˡ
̬Ȼû䣬ϲ˰ɣ˼
ܡ
Ůӿһۣ֪ʮֿŭˡ
ϲӣȻܼŭ
ǲڹУǡԭأ
ԣҪûϹۣôҲѡ硣ͰοڲǸտʼѣԺ󷽷涼ѹź򡣡
û˵ֻ룬ҹȾԼѣ
̫ˡ
ҺһһͿء

죬ǹ
̫һĿ˽
¿ģվ
ȫʮˣˢˢͷȥ
󷽷վͬһվγأ˼̫ܿߡ
ƶγͬѧǺ߳ĵġ
̫ķӦ⡣ٿһνĺĵװ̾ľɵ񣬵Ҳúϻֱӵ
ȥի췣
γ񣬡ǣ
΢㶣漴ˡѧԷĹأ¿ϸᱻ顣
ӵ£γСѡѾǵһγ飬·
һ뿪ǹ
ҹȾĿǳȥֱӰʧջء
˲䣬۵Ŀ˸š
Ƿһеһţмֻһɴ
ҹȾһЦݣãȱһ£һ¿ʵ¸϶ܷˡ
ʲôˮ׼㲻
ѧһ궼Ѽ
ӵĻȴǿӡ
ҹȾ¾͵ûޱתͷұߣֻһס
Цһӱ䡣

իѧԷĲ¥غ嫷ḻĲ顣
δ񱻷ѧÿһ䡣
Ǽϱīֽȫ
һܣӶ˺ĵ伮ƯŵīζĶ
իѲߣʮϸƽʱիʱ򣬼ܳѧ
үҡγţһ֮ǰȫꡣ
γشС飬ģıʼа˷ơر˽ּˣһ˸ֲ
ҡ
Ϊ곭龭飬γؿһ𳭣ɡ
ʵѰѡ
΢΢ףſ˯ˡΪոںͣҪû¶˯
γؼү˯Ҳе㾪ȡ
˯һ죬ô˯ǰҲûô˯

γؿԼǰѻɽ鼮Цһ
һ˭ܲ
һߣۣ硣
γسһ磬ڷܱʼ飬ˣʱóˣϧǲ꣬ܳȥӶҲš
γظ±ʣӻͳöӣױȥһγʱû׼ҶֵطʳҲֻҪҲ˹ܡ
ӳһ
ӻͳġ
áܾ
γؾȵӲֵţóԵһң
䣬ű˿֨һƿγظϽæҰȥϽãһ̧ͷסˡ
ף
£ô
꣡
ҹȾһƣŹţһʳ߽
͵͵ġ
-

911 ĵ֣ǣ

ĿͲһĿֻû뵽ȻҹȾ¡
šҹȾ½ʳзϣü΢䡣
γĽ۾ֱˣ¶̫ˣ͵͵ţ̫жˣ
˺ܶࡣιһ𣿡ҹȾ½һɫĸϡ
ллҳһ飬ûԱմүĹ⡭γüЦȭЦллү
ҹȾ򴽡
ֻĬȻ죬Ҳҵľ籾
һ٣ٶȻѾ֣Īеϰˣ
׼ţ΢
ˡ
γһǡô죿ǿҪܷˣ

ի¥ȣһɫװѲӣڵǼ󿿽
ͷһʮͷӣһϮ£ǱãֻˮЦ
ӣ˾ʲôʱСҲҪˣǸӣʵ
ﵭȻලѧǵ𣿡
һѧԺǲųǲǿԳɼãҲûʲôɻ
ÿ궼˲ʵ˴ʡھҪž鷢ӣѧһ£㵱Թعأ
ԾԺ
Ҳ֪Ƕӳ̫ĵ֪ǲΪԺţһֱʮֿӵܡ
ѧԷֻҪҷԺӣУûһ³
̫ɽҲû˸ҵ
˵䣬һ˱㵽ҶſڡǺڵķ䡣
Ŷ룬Ϳλ깫ӣһڷܱʼ飬һſ˯
ͷ˯ϣɤӣ̫㳭飬˯𣿡
ƺѣ˯죬һ⡣
ʲôγػΪ˳鷿û뵽˾õˡ
ӵĻ˾õĶӳ̫Щ幫ӷ˭򽻵
ûԺ棬òǴݰɡγһɣԼǺһ䣬үʲôʱ飬Ҳòܰɣ׼˳ˣϢһ£
û˵ֱߵǰֳһֽһۡ
ߵγǰͷд֡
ȷʵּ
߶˺һۼˡ˵ٶ˵һҲǳôġ
Ȼûγ⡣
իĳ鲻¶һǷ񳭹ˣ̫ϸԺܶ˻©ӡ
γһ֪ڲʲôǶԾһ֪

ֱһ仰˵ſۡ
ʵ
һ˯ˡ
Ϊ
и

ҹȾ±ʳв¡
סܣγһԶصĿռ䣬պùһСŮš
ʱһһιȥûҪߵ˼ֱѰһţӥһ۾š
һӰ춼ûУֻǡ
ҹȾº͸һ㱡ľ塣
ſϣܹĺľͨ͸ĽʣǳǺǾߡ
ҰܰҹȾŵġ
ƾͺˡ
뵽˶е㲻ڣ˯ȥΪ˼װԼΪҹȾ²޷˯һ˱ʡ
Ϊ˳Ų˯
ûһ㶼Ӱ
ţӰ졣
һʣǰ鿴ּһģһ
дģ
ûϵˣ϶᷸ԼֻҪˣץᡭ
ֻصλ顣
γضҪˡǳԱ˳ŵģǻû԰ٶҪˡ
͵͵ʿˮ
ҹȾҲڷǳģʳпɲ¡
ٷһˡ
ͼƣܶڡǲһ磬ܰӶһ
ǿ϶С
ҹȾīͫ˸ĵץס֡

ڳ飬ִʣȻȵϥϡ
һ񡭡
־ͱˡ
ʷһ˲ɫаţ˶ǣˡ
ҹȾд֡
һһ
ʳָ΢̡
װ
һһ飬̵Żˡ
һϳˣͷµҹȾҲ
Ҹ߹̣ҹȾ»Ѱ˼ֱʻе࣬дʮ飬Ӧ
дأͻȻԷ֣ա
дֵ֣ģսҹȾһŷӦڸԼˡ
дˡ
߬סֵһ˲䣬һġ
-

912 

γأ㲻ͷΣһɫ
γӦʮֿŵıݣԣͷΡҳһ飬ֶۣҺΡҲˣȥ򣡡
ƭأЦһװûã
ûװҡ
û˵꣬ָһöϢĺףγһ˹ȥ
ӣιˣһ
ٵģù
ȴҵЩӣǿɲǱ̫ġ
ߵγǰַƤ֡
ضȻԡ
ӣˣιˣ˯ĺܳøϽҽݣȻһʲô£ˡӽ
ʲô£
ܹܲѧԷںܵʱεġ
üͷšһʮγӹǣ鶼Σֽ
øȫ
̧ߡ俴һۣתߡ
˾һ˸Ͻ̧γأ뿪
ˡ
ŷ֡
һֱǣҹȾµ֡
Ҫ֣µСѾһѡ

ҹȾ׼ţƷȫһСˣ¶Ӫ
꣬ȴҲû뿪淭һֽʮרע
㲻ȥϿΣѡ
ҹȾ̧ͷޡŮ̵ѾѧˣԲȥ
˵ţһֽҰ㳭顣
һֻóһţЦģ֤һģһ
ȻҹȾϳˡ
һγдġֻһţױ顣
Ȼ˵γطޣϤˣѿ
û뵽һ۾ϳˡ
á
̣Ѿܳˡ
ھֻλ뿪
ҹȾΪԼŬȡˮ۾ίģּԼ棬㴩ģ
ҲûҹȾ¶ʣҲûȥ
ܾһ飬һ飬ʱһһιȥƽؾ׵á
壬ĺɫĺϡ͹ؼңͣ˹
ûΣȥҸ㲹ϰɡҹȾǳǳһЦ

ȲҪ񣬾Ҫܷϣռ񣬾ͲٳˡҹȾ
ΣʵҿԼ񡣡
׾ֻ鷳û뵽һ鷳
ҹȾµͷҲԼһŬ

ҹҹȾ³ӻ֣ת߽˹
ֺǺǵ̫ˡүʲôʱȥѽ

ľȲˡ
ӹ־͵˱ҹɫּž
ͻȻһƿһ̿ͣ
һֵ̣ͷð˸ˣһǰһΧ
еεݡ
˫Ǹ֣һ𣬺޷
ݣ
ڴʱһ΢ԶڻҵĴ֮кۡ
ȴ˲䷴ӦһѽϵĶƿָסӰ롣
ͿĨҩ
У˹ȥ
֣һϮµŮӣԶշ˫Ҳû飬ȭһ
һ㣬һƮƮƿ
һ㶣ף澹Ȼ书
ܲھҲʲô֡
һ̧ߣԷ߶ߡ
ͨ
оײ֮ȶˣ˱ɨڵء
ʲôΪʲôǿԼߣȻܰԼ߷
轻սḻȻʮ־棬һô֡
һֻ֣Ҫһож϶Էʵ
γ˫ٴι
ȣԷûûô򡭡
һ磬赭дͱܿĵ㽫ڵء
ۣ
ߴαڵ֮ʱˣһѪ
ϴ󣡡һڷͽˣҲ˲Χ
һȺˣҲࡣ
ͣæߺ˭Ǵˣߣȫ
ʱѲ߹ٱҲѶˣתܡ
үҪ׷𣿡
ҡҡͷء
밵û

ӦòǴ̿͡
ΪҩǶ
֮ģҲô׷ˡ

صɽկկҩ
󵱼ңˣһʱ䶼ܶƻãһƬףҩˣСš
ŭ󵱼ң䵥ǰˣ𡣡
-

913 ѹկ߲

˰ˣ̶Ķ֣У賶˳ǡ
ȻǵĶ֡ǿ͵Ϯҩ󵱼ôصˣֵҲҪÿŵ
һͷϣ͵ϮҩԼ̫ˣȥˡ򵥡
󵱼㡭
ûеǡȥеģ򲻹áȻôҡ⽣Ҳˣá˵ţһ٣
ôÿΪǸ廨ͷû뵽
˲òࡣ
ɶĺͷԣ󵱼ңڿǰѪˣ
ûڿѪôˣ򲻹̵ˣ̲ſϡͦһ԰
ˣһ˿Ѫ
ӴҵḶ́ŵ㣬ѹկҲȰˣЦá
ѹկ
ղŵĻ档
ҹûҹɫܺڣĲر
Ҳ
Ҳúÿ
۾ĮģģǱǳƯק
Ҫѹկǿ϶̡
ϧ򲻹ˡ̾һֶ־ûϵȹ̰ˣ˼ưƭɽ
˼ƣ
ĬĬۡûۿ

磬
˵ˣû˰ɣҹȾյϢû͸ˡ
һα˴ϣһξȻѾʮֵعڱ
ûС
ҹȾһ˵ϢҲˣҪۿܷġ
û¾ͺá֪ʲô˶𣿡
֪ӦòǴ̿͡
Ϊʲô
ҩû
Ƭ̣δҹȾɵľۣˣô֣ܲ
Ҵɱķպܴһ¶ļҳܲ
Ӧû
үүҹ̣ү𣿡⴫γؽѯ
үû¡
ͨһҪӲܰġ
ⲻ̫㣬档
˲䰲ˣγزΡΡӺ͹Ѿչһˣ
ҹȾС΢졣
һͷߣγؽ
ⲻ̫ʰɣγһί
ͽ

һӺγظˡ
ԭֻǱһ㣬ϧֻһᣡ
ҹȾϰ
ǣ㶮ǸҲ֪
ʱҹȾһɿôܲ񣿡
ȻֻҹȾѾжϳʵӦʮ־ˡ
˵ԡĬȻ
ҹȾϸԼǳļ䡭
׾һֱ˵ӡ
ûԵϡ
ʵʵǷԼҲǽ֪
˵˵ȥĲ죬û˽һˡ
ڡ
ҹȾһΪʲôͻȻеҪ˽

ʱˮ֪¹ȥˡ
£ҪҵˣδѶλѡҵˡǮҲȫ̸£ˡٺ
׼Ǹ˻Ҫҡ
ǡ
ױ꣬ҹȾȥ
յſڣӽֽǴܳһʮͷĺӣֺֿ
ǿŮаŮҪǴģû㻹ã
ſڵһ˸ÿ޺ϡ
ߣҥץ
˵˵ߣ
ҹȾµһʱע⵽ΪеɣԼִ֮ʱų޺
£ȾãȻҹȾȣ
ñץˣȾ
ҹȾֱԾʵǺˣΪʲô˵ץߵģ
ǰǺɽԣʱ·ǼңòҼҳһٷҪ޸˼ҵģֹֻ֪һʱԾûҽܡ
ߺû죬þͲˡץߵģ˭
һ˵һʹޣȥٸˣû˹ܡ˭ҵﱱҲû취ˣ
𼱣ҹܶˡ
ҹȾºѣֱ˵ʵýʲô֣лھȥҡ
ýа䣬ûСȥʺ֪ˣץˣǺһҧ
ҹȾҲͷСٺ죬λȥٸȷݡҽȥˡ
ǣ¡ٺ
ǺӶʱеţΪʲôҪȥٸ
Ļô֪˵Ǽ١ҹȾµģһġ㰲ĵϢС
-

914 ҹȾ±

ص΢ͥԺĵŽأܲǧܣľá
ΪһŬδҹȾÿ춼š
пΣ˱һȥѧԷ
ûεʱ˯š
ҹȾ¾͸ɴ˱ҵҲ˯ԼæԼģż̧˰˯գĪúġ
Ҳһţһ㣬ҪţҹȾ³˳½ǣ
ʶһаĹ𣿡
һ£ʶ
ɽһũŮ˵ǼҳԹӦü˶ˣҪ⡣ҹȾ°Ѹղ飬
ɽũŮ棿
ϸһ¼䣬ȷʵϺˡ
Լǰ죬ȥɽԣ·һũңǶԹһپƲˡ
ǰ׳԰׺ȣһԪ
㹻Ǽ˳һӡ
ӼȽ̵ֻоɽ䣬ũŮΨһӡ󣬾Ǿģղ
ڽʲô֣֪
⣿üʲôϵ
ҹȾ΢΢ףȥٸǿŮûƾûݣû˻ӡҵҡҲܣҲưոݣֵǷ꣬Ȱˡ
ڴʱٺһϣ£ū澴ȥٸʵȷʵǺɽũΪġðǰʧ٣˰ǵÿߵ顣
ҹȾ½ӹϸϸһ顣
ͻȻʧһˣعٸ˲Ѱҡһֱû
ݴ浵ʱ򣬸ûعٸӹΪʧٰ
˵ǿŮȫûϵ
ʲôʱ˵ץģҹȾʵ
ٺٸǱ˵֮ǰΪûκ֤ݣͰĸˡ
밢ʧ٣Ѿȥ¡
ĲŸĿ˵ץˡ
Ȼɡ
ʧٰĻƽưʱ䣬ǰ졣˰£ϣͺãˡ
ӦҲòܳʲô£Ҳˡ
ԣݣҲ²𴩡
Ȼˣû֤ݣҲܰôҪֵѧԷֵ˽֪ټͲá
ֻùٹ໤ֻó͢ҵ壬ȻҪ֤ݡ
̯£һʣٿĪ硣
ҹȾȻ˿ˣҲܰһӡҪ²ΨһĽ취ҵ䡣
ҲˣҲǱץˡ
һⳡ֮֡
ҹȾֵͷһ飬氢ֱ࣬ˡ
Ҳϲ
ΪĵĿޣٸĻʦҲûƯ۾ִʻ㣬ܰһ˻
ү䣬ܻһͼ𣿡ҹȾָϵĻ࣬Σңҵѡ
īͫһ΢
£ҹȾ±Ҫ⡣Ƕʱ׼ˣ˵⡭
ҹȾ¡
үһпɡҹȾ¼˵ͻȻӦĿڡ
дʵ񻭣ΪһȽŵķ֧ûʦһó
ֻм콾˸ֻģʲôᣬ
ҹȾԼˡ
ǣڴӵ˵ҵѾˣ
ԼΪˣ
ҹȾֽ̿ëպīӡǵʲô𣿡
ԼִʣҲ͸ĳ˿
һӺһĻԾȻֽϡ
ӣ㿴𣿡ҹȾ¾ֽʵ
֪һģһĻҲסһ˿ޡ
񡣡
ҹȾ·ģü΢䣬Ǿͺáĺã·һ˾վǰһ
껹ҪʲôСġ
㻭ĺáʵǡ
ҹȾüЦллӿޡ
Цݱ
ĬĬƿߡ

뱱ţһ֮
磬˵ҪֹĴŷ͵ϲɫԴаŮΪ¿Ժͺַˣ
۵Ȼҡͷǿһߵڰףվһߡû֤ݣͲ壿
źǾߣľһ̰ͷһ̣϶סô죿ˡ
һƽҲǣͷϣõġ
ĸ֪ȥɵĵĸˡ
֪ǱݺæôһȦǰ׷ѹ򣿡
-

915 ۵ļƻ

ζЦЦǿŮĴţ㴫˾֪Ҳƾ޾ݡıУھ֤ȫ
ģҹ͸ǵġ
ӦԭһжǱ֮УҾͷˡһûסѷҧһڵİҲأ
ûˮҲ֪ᷢʲô۵ȻʱһǳԼУﻹܻ⳥һдš־ƣôѡ
һľǣԷ֪ԼߵһΪԼ棬ʵ塣
ķڷǸȥ죬͢Щ̲ĹԱûҵ壬ֹ»ÿӣ
аšҲ³ſϻرݾСһƬâ
䡣
̫ˡ粻Ǿݵһӣʰһ滹ֵǱݵĻҪһأҿڶŲϣֻ䵹һ
˫ȫĶţѧԷһòӢǧˣѣߣƳΪݵһӡ
Ϊһ˵ڶλ
Դǳ˼һһõó֣ƾʲôɼţ
ʵԴ˱ݵĹҲ
Ǿݵһ壬ļ̳ˣȻǵһӡ
ΪձõһӦǲò˫ȫˡ֧۵
۵ǷѹԼһͷĺ翴ˡ
ϻرݣʲô

뿪ûãŮһϮµŮ˽
źˡۣ˵գĵӻȥҼֹԸٵҹȾ֮䡭
˵һ仰ۿ΢΢죬ίһ㡣
ۿģĵױеܣ磬ϲˣֻһ֪ΪļҵӣûȢ㡣ȽǴҵɣλãһУģ
磬ҵŮ
һѧСѧһʴӱһֱǵһ
Զܼ
ֱһʫŷ֣ѧﻹһеˡ
ֻ׾ҿá
ʫ֣޵滨꣬Ҫκˡ
˲ˣӦܡ
׷ԭ
ûлشֻǸһ¡谮ˣûһŮĸҲǶˣһΣƽƽ
۱Ũҵıйգء
֡
˾ݵһˣҺã粢ʲôֻ֣һֱĬĬӾͺá纬ҡͷ
۽һӵ뻳Уܺáǲ׾Ժһδֻϲ㣬İɣ̫á
ҹȾ¾̫ǿˣ̫һ㶼ᡣ
Ȣ檡
ҪΪ˼壬׷ҹȾ¡˵ҹȾ¿ͺӰ룬Ҳܲˬ
жĵȴɾ衣ԲĶҹȾ¶ġ
ӣһֱûҵ𣿡ѯʡ
ʵ˹ؼ
޷죬Ψ䲻ܳ֡
򣬲ơ
š۶Ĵϻʮͣһ£ǵҲȥҹûκϢؽͶûá˵ûǱˡץ˲Ͷ
кӸǱ˶ð
ǳǳһЦŲߣ˴αض˳
ҵļͺԩ޳ûҪ塣ССҲˣ¡԰ѺѧǶϷһ
ңҲк֡
ﲢǲֻѡӰȫ̼ƻ
üõľƲĹϵ
˶ٺﰵǣ
ӷģԲһ˿Ц⣬ƾ٣ԵһȴӶ棬ǮڣĸҪ̫ʱ·ֹҲûˡ
ӴҲƾ٣ǳӡԽǼֻԽϴιһϢֱӳȥիҲûץѱˡ
Щȣδ˵ô֪ģ
˵ģѡ򴽡
-

916 ͷկ

üͷãʲôʱʶôͳѣ
ģ֪ԼĶ࣬ң϶װʶû֪ʶ뵽йء͡
ʵ죿۲ˬ
ʵǹ˵ЩģҹȾ̫Σˣ֪Ҳϲġ
ûк졣
Ҳұȣ۸ûο
ʹͷԲ˵ˡ
ޡޱޡһرƯӣȥӡ

˾ϸͼ񣬵һգٸѰңŰͣûаϢ
ҹȾŹǽǰĺɽͼ
Ѿȥɽûҵκ˴֣ŻԺɽΪ㣬ҰȥʣûϢ
ٺ죬ʮ𡣡ҹȾںɽһȦ

쾩һɽɽ᫣ѹɽ󷨺ͶΣ쾩ɽˡկϳ
͢Χˣɽʮֽʱߣܡ
ʵǿᣬһǹٱʧء
һȥûԸӲͷ
󵱼ң˳𣬼һ档˵һʮֻҪһϢ͸ʣ°𡣡װƱľУŵ
ƱֱӾˡҲ˲ܣ
費ЩȡʮɲһСĿ£ֵĺģʮ궼ꡣ
ʸϢ
˭һŲڵϣʮְˡ
ƣˡ
ɵʵʵŶ񣬲ϸ֪Ǹ߻ӣӦǸֻ֡˾͸ǷկҲ˾߲ˡ
˼ͷеȻǮǾͼһ档ȥɽá
Ȼ˴ϳ
ߣկһƬɽϣ߰˸ݵ㡣
õϴ󣡡
ɽǷկɽһÿڡ
ɽֳλδ󵶣ֻ¶һ˫۾ÿصˮйͨ
ǵһ˽ˣѳȥ
һƣСѣ
ӣǶֻ֣ɰ
ҹȾһϮ¶ֵĲĿ΢΢֣ʾ޷
կ̽ˡ
ǸصˡֻҪǮض¶ƯƯ
Ȼ𣬾ǴԼ̸
ᶯ֡
ҹȾһɽ˵עĿ֮Уֱ˽ȥ
ӲСҷկʲôˡ
û棬կ󵱼ҵĻͨϻòڡ
Ҷüپ£ѩ䵶Ӣˬ
կĶʣʮۡ
һڣҹȾ¾;ò
կ̽һˡҹȾȡ񣬵ݸ裬֪կûϢ
ӹһۣ˭
ɽһũŮһǰʧ٣ûпܱˡ
һ㶣ɽ
еɽ˵˼𣿡
˿󣬶ҡҡͷ
ҲΪ档
ͷųȥˣҪǼ˰ȥˡ
˭ںɽһѲߣʵ
կ֮˾ͨ͢Ķһз紵ݶܿ
Ȼز١
Ҫǣ쾩ţկÿ򣬶ǵİںѲߡ
ɽһ·ϡ
󵱼ңС¶ںɽһѲߣһӾվ
ûмõˣ
ãկӺڻŮˡ
¥̷ȵȡ
ɽһλһϣ·ԱڶҸӣһ˸ֲЩǻõˡ
ǵϻģ塣
Ĵ֣һǰǶתơûˡӻһµ

ҹȾûԼȥ顣
װʣ°УϣҹȾվллկʣ°ڴˣǡ
վסͻȻֹ
Χɽˢˢ󵶣ҹȾˡ
Ҳ˲һ
կкָ̣ҹȾɫ䣬תʵ
䲻˿ûбŵ
ɸˡ
ҵȻˣһͺҪҵйءʳָװƱĽУ
ôʮ򣬹̹ⲻȥ
ҹȾǳЦǷկϢȻǮոûãկõϵ
Ǹˡһ䲻֪ûõϢʮ֡Ҵ˺ȥңҲҵõͲǵˡ轫£
Ǹ֬ʵרòŮӻ̣ٹˡλأ·
ҹȾһ㶣·ˣկͦ壿
-

917 ̣֬

쾩һ̡֬ضƫƧ٣֬Ҳ󣬺ۡ
ǰֻ̣֬˶Ŀ⣬Ӻ档ָŵ̵
쾩̲֬
ҪǷ·ѰҪķ
һˣʮҹȾ´ӷկҲȥʮ֡
£ʮˣƺƵ
ΪȷʧǲǺйء
ҹȾûĿҲֱŹӴȥ
ԡ

ĺɫĺϣƳϡ
̵֬ƹڹ̨
Ӳһ裬֬ʮֳļ۸ȴȱ˼Ҹһ㣬пˣʮС
ѵ
һ죬űˡ
ƹһȿһȺڴˣĵ׶ʱף
λˡҪʲôС˸ûǰɣ
ҹȾϸ֬ˡǵ̵֬ǲǲжĶ
ܣûûУƹһԭ֬⡭
֬û⡣λǹΪ˱ʾǵǸ⣬Ǯ˫⳥
֬һҲȥУû뵽ã̯¡
ҪǮʲôãﱾǻòǣڱǼҵ֬ĻݣٶǮҲⲻ𣡡ҹȾһƵ̣
ʮϵֳһӣѵһƹǰң
ӴƹǰŵˣλңǮǶ⣡
⡣Ӹˣе֬ȫˣʧҵģҪڶҹȾһС̬ȣ
ʮ˳һͳңƹƸ޷ֹ
ȻԺŴ֡
ǣ޷һͨͨ֬ôĻ
ֻҵꡣ
ֿҲҪˡҹȾָ̺֬ŵߣȥҲֿ⣡
ƹһ⻰һںſڣ
λԺסҵļҾ죬ôȥᾪǣֿ֬Լ٣ұ֤ˣԺ֬ŹСɡ
һ죬˳־ͽ˦Զͨˤڵϡ
һƻ˽ȥ
֬̿ͨźж졣һС԰һŽոǽԺӡ
ԺϹһҶ
ֽӹеĴ󵶣һ㣬Ծһ¡
ѵһ£
ʲôˣǸʲô
ŵĴ֣ͱǰӵ쾪ֻǲţû뵽Ⱥ˾Ȼҵ
ҹȾ²Ƿϻͷ·ֱӴȥˡ
Ĵʮ۷կǹĻһ֣סǡ
£һƬҡ
кܶ෿䣬涼òŮӡ
ҹȾһһҡ
ܿ죬ʮ䱻ɨ⣬ȴûҵ䡭
ûҵ˻ʵǱʲô
ҹȾҡҡͷ
һһҹˣҵʱЩ
Ǳġ
ͰԲͬ
Ҵطˡˣ轫䵶ʣҹȾ¡
ҹȾȴ˼ҲڱĵطĹﲻܣܱˡ
ߣˡ
ϾʧѾһ¡ѾߣǾͱҵ˱Ͷˡ
ǰһղŽʱ򣬿Աһֿ⣡ֿſڻš
ڴʱҲˣڲֿû˿ء
ȥֿ⣡
ֿſڹһѴ
ھ൶˵һ
һţȶһ֬ռһĿռ䡣ԶֿĽС
һֱ䣬һǸŮͯ
İǰ䡣
˽Աţһֻֿţһǽϵϣ޷롣
һȺ˴Сŵɪɪˡ
Ǳ¡˵ģǱץ𣿡ҹȾ߽ʵ
һ龰ҹȾĵײµ߰˷֡
⼫пܾǡ
ǡǹٸ𣿡ǸԴЩĹ˲Ϳ˳ҺڽϺͼɢͱץˣȾǣ
辪ȣǿŮ
ūɹٰ˾̷ֹ˽ʵġū澲ū澿˵Լõģ˽½ף򡭡
Զڰٸһ㶼ܡ
ǿŮǾһˡ
ҹȾ³ټһ֧ѯʣ
ˣıץģ
-

918 ȥ

Һһġǰ͵ϼ̫ˣǿϷ񣬺͵ɢˡһСֱޡ
һ壿
ͺɽһ쾩⣬಻Զ
ҹȾֱҲǱץˡΪ֮
쾩Ůʧ٣̫ӡ
ûмҹȾȡĻչ
㡭ǰ챻ˡ֮ǰҲǹһ𡣡Сһ¾˳
ҹȾĵһ
Ѿˡ
ҵ˱Ȼ
Ͷˡ
ڴʱֿ⴫һŲԭƹģһ֧ٱ˽
ˣǣǿլСƹĳɤӺ
ҹȾ俴ǿŮеӱ٣
Щﶼģƹߵڰףʲô֤˵ǿݣ
ͷǸʮͷУξȻһװ׿СﱻţҲ治ɫ
ǿլһǵˣͳͳץ
Ҫ֣ҹȾֱ˹ƣ
ڴˣҪץ˭
УξĿɿڴ졭㹫
ҹȾȡ¶һǾɫչǰҲˣֻѵŮӣȻǹ
ǿŮץߣҹȾָƹ
УξľսͰͣǣ
ƹҲˣ֪Լ·һѹУξ
ƽʱûӣǰƽҲ٣ڷˮҲˡҪǴȥ·һԶ˭Ҳ֪췢ʲô
⡭⡭Уξԥ֮С
Ȼϴɾض·һԹ֣塭
ѡԼǶһѿȫҡ
Ǽٵģôǿһƹļҡˣ֪Ϸٱߺȣð乫
һڹٱˢˢͷУξ
ǻ񣬲ʶ
ԣǼٵģ⡭⡭УξģָҹȾµŮð乫ðңץ
ҹȾɫҲϡ
ϾʱƹĽˣ϶һ֮ѡ
ǿҪˣԹ֣һǹأǳһʱϹǿҪȫҡҹȾ²һڹٱ
ǲʶҲûϵȥͨһǼٵģǹͨйҲˡ
ģǾǾȼй
Ҹһ飬ǾţɸȥŶʱҪץңٶҲ١
ҹȾһ˵оݡ
̫ˣг࣬ЩȻʶĹٱҲһλ
ˣ˵ĺеһٱУξ
УξҪˣʱ䣬ͬǻϵѵϴǼٵġ
ôһ˵Ҳͦԣ
ҹȾµĻһ˿˼ɡ
ʶһȺٱȻռ˲ֿſĵȴš
ҡ
ǶĶҹȾ¶֡
߻սһšٱĴ֣Ŵһƽ
ƹ񿴼־ƣתߡ
ղУξǱŪˣһʱûס
Ȼˣˣꡣ
Ҫ֤ݣ۵ӡ
ߣ϶ȥ˱ˣҹȾ·Ӧ죬һƹ뿪Ͳµá
ֳ˫ɱĻԵȥ׷ｻңסǡ
ллҹȾһ
ԲùЩ߰£Լɱȥ
ҪסЩ֡
Ҳȥ׷˱ˡ
ûϵǵļǮ賶˳ǡ
ʵΪ
Ҳϣҵ䡣
ȻǸˣկֻ̰٣ͨգԼԭ
ãû⡣ҹȾµͷҲЦˣ

ڷڻ£ҹȾ´ĸӻս֮гһ·׷ƹͥԺ鷿
鷿а˸ء
ҹȾһ·˴ȥһ߿ˢţţҪһ˲ӽ衣
ݣ
ҹȾһ乭
䴩˲ϣ˲һǽϡ
ǸղŵĹٱģս֮һ
ҹȾµ
ƹĳȥʱѾȥȡǽϵ˱
ؼʱ̣ƹһƬȼյֽӽԱһ˸ߵ໨ɰڼ֮С
̡
һֵ֡
ҪһɣƹЦ
ҹȾ˲ʶʲô
һ̣һ໨˲䱬ը
ҹȾǰһڣʧȥʶ
-

919 

쾩ǣ
үһšϲŷ⡣
ˣ
ŷ⣬ϣ顣
ҹȾҵ˰ȥ
֮֬ǰ͵ġ
ѣԷһ
ҹȾ¿ɲԼĵơ
ԣ̰֬ʱûԾȼݵ壬ֱӴȥ
ʱʲôΣգƻ˶ˡ
ʹʮˣͬлˡٵΪһ
һ˲ټߣ
ǣϽȥټ֡
ţȡǽϹŵĳҪţͻȻӦ
ȵȣ
վ籾˵ǲӦ֪ۣͨȥӢ۾
ԼûоҹȾµľ顣
۾ҹȾ£һолָ졣֮ȥˣ񲻱޿ɾҩ
£ȫԱ룡ȵָ
ʮָӣɢˡ
ԣ²Ҫ⡭ȥˣ
ޱ飺š
ҹȾ¡
ⲻӦ¡
ȻһʣӸҶԡ
µĺÿ°źʮ꣬һοô񡭡
Ҵš
տͷ;úܲ
ҹȾΪȥ׷鰢䣬ðȥ˷կ뻢Ѩȥˡ
Σա
дţԼͺ·С
ȴˣ
·ԸС´ùͷ
ųֽ߬ôˣߡ

δ̫˰ɡ
һΣµɫƺÿһЩ

֪죬ţԤһܿػعʢ
֪ᷢʲô
ĿǰҲҪһӡǸıҹȾµĽء
Щ飬뿼ǡ
ֻ֣ġ
ҪΥĵ£ܡ
Ҫĵùˣ粻ȡ

ֿſڵĻսڳ
ͻȻԶð˹Ũ̡
ˣ
ðǰãһ죬
ҹȾ뿪ķʲô˰ɣ
ǷԹ˲ϾŶʮˣԷһٶٲʹ֣ʼռϷ硭
½Է˶ƾ˳
ϴ󣬸ó˰ɡʵ
迴һŨ̵ķ򣬡ٵȵȣôȥôã
ܳˣ㿴ǱǴ𡣡
ѻ죡
ڴʱһ֧׵ľŶ룬ֱӽ˫Χ

Уξϳˣɫɷס
Ǿݵһǿ뾩֮ʱӱݴһǧӡ
ӿԴױ
ֻһǧˣһʮû˸ǡ
һЩٲֱӷֿ׷ͣ֡
ģʵ
һ۾ϳˡǿˣü۷һλҪ˧
ôô
ңҲ쪣ҿԡ
ȥ׷ƹ񣬾һֱû˵Żع˳һָ
Ǳȥˣ
һð̵ķ򣬶˵תߡ
תҲÿ˫ðˡ
Цạ̃ȿǴľӰΧ˺𣿡
û°԰ץߡҲȥıӰЦɵ

Ũ̹Χſżʬ塭
ƿǽߣദըҩһͬը˲䣬ֱӵӶ˰ߡ
£˺һ㡣̫Σˣ
һ㣬շ˶¥
СİŵĻɢϽ˿Ȼ
ʣһҲѾ̮ıԵ
շͿһ£ŵŵһϮȹӰ
ʯ֮䣬һӰ֣ϵҹȾ£ɿ㿪
ڱ˲䣬ҹȾ屾ǿѹ
֮УӢ

ҹȾ¾ͷˡ
˱
ǿ˵֣ҹȾٴλԹȥһΣ˯հݡ
ĴѲڶǽϡ
ɼһ˲ǽϡ
ûա
ȡ˲ҹȾ£¡
뿪֮ʱҡҡ׹ʣ°󣬺Ȼأױһѷ档

ҹȾٴʱѾ졣
Ů
гİⲻĹ

Ůһӭǰ¡ǱĿͷӴū澵տ
֪¿ﲻʣǷҪ򣿡

ҹȾһû¡أ
£δ
-

920 Ψ

쾩СغӣǾֵķ³ÿҹϹŸɫƵĻ賹ҹݣӵǲȥ
ӣҩΣ³ͷƣСϸЦأһ竹ָų輧ޡ
λŵĺָ§һ͵ߵƣȱȱСغӵĹﶼһ
һϮֵƵ񻪷ʮ꣬۾һƬ࣬ɫ鸡һȡ
Ǻǰ̸ˣǰŪ˭֪Ӹϼ檳ȺʲôĹﶼСһӽӹ
ΪԵҫСغӵĹǽ̺õģǧ˳ʲô˼Ů񫡣
ûŮɣһʵ
δŮʧһ㶼ֱԾȫ
ŮľҡҪǺЩͷҲûʲôˡм
ǿŮŵûҪΪһʱ䣬ԼԽȥɡ
ʲôֻҪԼģֲͷһŵĺͺһЦ򰡡
ֵģȥ򰡡
˷ܵûв룬ΪģõĻ͸
Ժ͵һǰũŮ
ڴʱűһ߿
мӻûӦһ֧ѵصľͳ˽һȺŰΧ
ʲô˭ǺӵĴ£
˭ӲС֪缸˭𡭡
һ竳ɤŭȡ
һ̣߽ˣǾɤӣȫˡ

ҶҪ֣һ˸ǡ
ӣһɻվҺԩ޳ӽմô˴Ҫұӵ鷳𣿡
ޱ飬úϻȫߡ
ʲôץǸʲôӣҲץˡ
ĸǵǾݰ˴֮һȻȲϺǿҲǺǵġ
䶢ǰ͸ǸŮӣ
ʲôŮӡҲ֪ϡ
һĨпĻȣ̼㲻Ǿֻཷ⡣ģպܺãһεķݾȡ
ңǺүҹĸǹһ⻰ȶˡ
ϵһγذףһƽһķҲˡ£ǺΪһ˼⣬ͱΪУǮѲɻܰѱΣ
˱УҲʦ
ţ㡭˵ģܡ
ô֪ԼĹϵ
ܣҶû֪Щ춼οҲû¶
ϲ˿ƬذֱӼ˺ĲϣʮѺõѯʡ
һ㵱ϡ
ⱲӶ뿴ཷ˿ˡ
£
˵ҡҵıԺǸũŮұԺ
ջذס
·
⣬Լĵ

ҹȾͥԺ̨ϣ
Ҳ֪˱ûǳ֮дֻܵʡ
Ů˵Լ֮ͳ̮
ҪٳһӣҲԼѾ
еˡ
߽ͥľһĻ
һϮɫ峤ȹŮӣ̨ϣ򥡣
µС¹ӳ֮£һˮī
ӻˣֹĻ˲ʻȾͷ׵ĵࡣ
ҹȾȹڣС鲽ߵǰСôôȥ£ˣ
˱ݸ
˱ҹȾ¾ϲӹ̫ˡһѾˣ

ҵġ
ҹȾͷҪӣҺѾ𺣡֮СŮģض
һ⻰Ǻš

ⲻ֮ûңҲñȥӦļƻֻ㡣оݳ塣
ҹȾɫȻ漴Ц
ԭôʵϵ
ǵģûкҲᰲ֡
ǡ
ƻ޷죬Ҳܹ˳
һʱܳ֡
һΣҪǰܵȲˡ
ӲҵĳҲȥκ¡ԾҼƻأӲԸңǾûޡҹȾˮ۾գͣ
ô֮ܲǲȵң㲻ңǲǾͶˣ
Զԣ
ĳ˱ԼʵƿԣҹȾЦӾãһ˲˵һҲøôϸ
ʯ
û뵽ӴȾ飬ȾΪΨҹȾ½߿ŬסЦ⡣Ҳ̫˼˰ɡ

Ʋ
Ǹְɡ
̫ˡ
-

921 ̫˰

ҹȾ¶Ŀ泩
Цһع
ó󱻻ٵϢȥ֮ǰѰȳȻҪ¡նлӣҾиˡ
ˡ
ղȥˣүķӦÿ죬ǡҹȾе㾪ˡ
ķӦҲ̫һӦеˮƽɣ
ȥץĻϰ壬֤ݡ
ץˡֵ
ҹȾ£
»ĿɿڴĪԶԡ
ԭô
˱ҹˣҲƣˮ֮Ĵ˵һ顣
ҹȾ˲˼
һץϢ©ЩǺϷ;ŮӵĿˣ϶Ʋϵ
Щֻһصף޶֤
Ϣɢȥ֮ǰлҵЩɹƭŮӡ
Ĵ̫ˡ
ʱţҲô졣ֻԼԣҹȾҲû뵽ܹ
үлл㣡ҹȾ³ϿҵĴ۾ˮ
Ӻأôл
ȥˡҹȾ»˻е˱ȭЦȸˡ
Ҵ뿪ıӰŻع
ҹȾллϢ
£ͷβҹȾ޹أӦյллˡ

ҹȾ»ص֣˺ץˡ
˱·ϴ¿һ顣
ץŮӣ󲿷ֶ͵˺ıԺĴ໹Ĺ㣬Ҳи
һȥڶֵıԺһȥҹȾɷʩ
һ¡
֣ҹȫ˳ȥ
ȰһУҹȾȥ䡣˶תƸˣһľغˡ
䱻ȵʱ򣬻ϡ
գ˫ֱĥһȦѪ裬ˣȺΣұסһ
лл£һҹȾ£Ҫ¹
ҹȾٺɺãöأúϢѾץģĳǻ㱨һҪôץģ
ҡҽɽժĢͻȻ˴ΡѾˡ¡
˵ϲ㣬°ˡ
һ𾪣ҡͷûСûСӣȻǼҳһٷֻǶԼƸȤûע⵽ҡֳ
˵̾һ¶ɫֳҹӣϣܱѡУܻһǮˡҲᡭˡ
ҹȾһƬд֤ʣðúϢתȥġ
һҹҹȾ¶æµ֮жȹ

磬ǹһſ
ſ˯ֻ¶Ų
Ƿ羫ĹƷ覡
Աߵγһصس˼
ˣ
ȥӸȻûÿ춼ŵĹ
һϿεֻһֱûг֡
ʮַ
ʲôì
Īүǹˣ
үҾùرãǶáÿ춼һѧһš԰ɣҾʱһ£ȥѧ죬ûԴȥʡγرϰ죬̲סڡ
ֻ˯˰ҹһ룬۾Ҳ٣ѧ
Ϊʲôһѧ棬ٵġȻᡭүô֪ģհһ飬û㡣Īǡһ𣿡γһ뵽˼𽥿ʼɫ
졣ٳ㡣
γĬĬס죬Ҵ˯
ڼϿ֮ʱſڴһŭǿŮΪ˽
⻰һ˲ѧöըˡ
ˢˢźȥ
˵˵ʲôγвɣһҲ磬ӣ
ﾶֱߵǰɫ䣬˽
û˯һȥ
ĲᣬΪû֪ԣǿŮû˿ץ֤ġ㻹ɣ
ڴʱ̫˽һĻʲôѧãɺͳ
ӡ
תһ񣬵޹ŮһǿŮŮֳǰȥҪˣҲץˡ֮ǰ˽زȥ١
¹ٸҵҵҡӣﲻ壬ֹ
-

922 

̫𾪿д£
ӣϾ⣬һ֪
һβȹ˫ۿ޵ĺףһ̫ڵϿͷϴ񸾵๫ȥҺָһȥء
ǰһŮӸĿܱлزˡûһҪȥҼлĻᡭ
ڼ˼죬ĹȻһȥ
Ŵ˼סȥѧԷ·ϣߡ
û뵽
ŵȳȻԸ
һũ޵ֲңԼһݳҲҵܺߣѧ˿һĻ˲һߵ
û뵽ô󵨣ȻǿŮаŮΪǴء
Ѩ磬һˡֻǰڱݣкĨƽ޼ɵ쾩ӽ£ֲԼҷأ͢ɲ
ǱҲҵɡһεıܰ͢ô
ҲѧԷǲرݡôһ˭
۷׷ס
û˵ֻ΢΢
֪Ϊν칫ûϿΣãùһţۡ
ֻҪͻرݡ
һоˡ
ȽԼӭȢһҪ˺һ塣Ǻضɱ
˶Уã̫üͷ壬
޹ء
֤⣬㻹Ʋϵ䣬ӣȥ˾ãúʣ
ʮֵӷһѧ棿
˾ֻܴΥѧѧӡ
ǿŮ˾ҲûѶȨ
Ϊ壬°˸ܡ
˾ֻ֮󣬽ѧԷ
㣡ﱻһǰȴҲֻ̫ܶϹ
̫˸١
Ҳѡԭ
ӣ˽̫ɫȥںĳɼܡƷ԰ܻ֮£ȴݡ
γæͣӣҺӰ룬ҿ֤ûǿŮҴĿãүԹһ飬ÿ춼͹˫ɶԣпȥǿŮүԲȥ͵ʰ԰ɣ

㻹粻͡
̫ɫԻ仰֤ݡǾһ
ӣĸҰ˲϶ڱ벻ĵط̬ã
ǵţȥ϶ˡ
γŭ˵˵ݣ
ݣ˵޹񸾣ЦǺ͸߸ϵĺʲôðεķ
˳ĲɿյСֽվӣںУȥ϶Ҫ֤ݡǿɾ
⻰һ֪˭ҲӦ׷׸͡
ԣһɵģڲʳõλãȥֻ˾ͳʧ
ȻҾγ˵Ҳеһһɣ
γһҲֲסôӿķ˳
Ψһν̬ȣؿһС
ڴʱѧſڴһ峺Ů
ˢˢͷһ
ص΢֮УǾɫṲ̊ǳһӨ͸
ݵһˣҹȾ¡
ôڹУﲻţȻ
ԣҶ֪ͺ˽ɲΪ˰죡
һĳȥ
ҹȾôͻȻˣȻά
˭ں죿ҹȾɫ䣬ʧ޹ءģۼԼÿҲĳЩ˵֮ӡǱץģҲ޹ء
̫ʧ٣ǣһ֮Уȷ޹ء̲Ѿţһ֪λҪ֪飬մ˰Уǿȥ²޹ϵҪ˵ʲôϵҲǾ˰ˡ
̫һ⻰ģԭˡǡô£
ɫ԰ס
ӻͬģӡҹȾ俴ˣߡ
еץ
ȫţܡӦðԣ˰䣬ղΪʲôһ䶼˵
Ҹ˵ˣǣһ󰸣ץס永Ա֮ǰȻҪܡܺ߾ΣաҹȾߵǰ̧ü䣬û£Ѿˡ
ѧ˾ˡ
ǶԺʲôȻǸ²ˣΪ˱ˣϧԼ⣿
ʵ
ںκ˵ǣҲ޹֮ˣԼ
ʲôģû
-

923 ӻ

ѧָϿ򡣵һڹǧĶɵİ֮УΡ
ŷӲע⣬͵͵ųˡ
һº󣬹˵Ҫʺ䰸أӾ͵ͷȥˡ
鵽һ永ԱѧԷѧץˣ˳㡣ҹȾƫͷû뵽һͿ˺򣬺Ӻòҡ
˳ǣû˵
ûϵԺ󱾹㡣ҹȾЦһֱŵһţƤֽݸûȥ㣬֪ûкúóš·һһ֣ȵģ
ܾҹȾѾȡһöݵߣҪι𣿡

á
ҹȾ±㽫һιԼЦáһҪ빬ʣµ顣ӵ²̫ңռ
һ÷֡
ΪңҲ׷鰢䣬Σա㲻ء

û˵꣬ҹȾˮ۾ӸжΪӣȾ²ӻ᲻ж

ûˣǡ
һҲ˵÷֣תѧҡҹȾıӰЦ
һ취ûеӣġ
̫ϲ˰ɡ
صλϣ˵Ŀˢˢϵһ֡
Ľ͵ĸ㡣
ȭͷ߬Ŀ֨졣û˭ôðɣ
ɺޡ
û˵ߣ˯
ֻǵ÷ζƣ۾㸡ޡ
ʱҸᣬ
һаߣΪ˲ıԵһУҹȾҲϲ
־飬ܵķΧ
ڡ
ͻȻûϷˣУûдڵıҪ
ڵġһ顱ϲһˣȴ˵ϲƭ˸顣
ûҪ
ֱ˵
籾Ҳˡ
¡
ʵڲУ͵˰ɡ
Ѿȣֱƽ
ֻ
һ飬һ¾ʵ
С

쾩ʳǡ
һҪȾֻܾˣ˿޵һѱһᣬȥ̲̽Ӷȥ֪ĥʲôˣ϶ԩġ
ü壬ȷǱԩģ
ҡ
ˣԩھȥұֹʵΪʱЩԩҲȫҪۡ
˿һ٣ίίϾֶʲô£ӻСӦٸһλᡭ
һ⻰ף֤ȷ䡣
Ȼ֪ôҲֹ㲻֪ǵԴ𣿡Ĳᡣ
˿޵֪ʱѾôˡţⱲӾˡ
ʱ֪֤ڱ˴ţ
ȰסһߴӦһֱǺ¡¡
нյ³Ǿȡ
ֶɲܲ
ôܣ˵ֻһǻʺ㹫Ҳӡʺйͬĵˣȥ˵˵ɡ
ҹȾ빬ʵİ·ϣ
ҹȾĸʴ빬
ҹҺͻҵ̣ӯͷѡ˺ҡ
ʮֳ谮ǳ˻ʺ֮⣬֮Ʒɡ
˵˲С¡ӭǰд÷ֻǣðһ䣬¶µоǣ
ҹȾҲϾھ͵ðӣ͵ʵǰ
ܿ죬˾֪
̡
һȣôôأ˵ǿŮŵİɣﲻ
ҹȾü̡ʮʮֶӡǿŮﵱʵŮԾй̶ӱˡ
û뵽Ȼ˲¡£㿴ܲãһѵˡҲǵĶ飬պʲôҪѣ·Σ΢ЦȰ
ҹȾޱ鿴ãҲѡ
⻰δ̫ˡͻʺ󲻺ϣҹ㵱ˣ˴ﺫңǻϽ͡ú롣Цһв֮⡣
ҹȾ´߹һĨûңʺ̫ӻˡȷҪ̫ӣ
һҭֻĬĬҹȾ뿪ıӰԶԡ
ѾͷССͣôô
ûܶԸҹȾ£ûȥȰȰԼֳΪһûõĶ˴¡
ֻܳԡ
-

924 ҵˣҶϹ

һ䶯Ұǣӵܣһ˹̣š
ķ˰ָʹǡ
ǣҲ֪Էʵʹ˶ˣҲԱš
Ȼ֤ݣҹȾֱܺһйء
쾩Ҳûеˡģֻǡ
£ˡٺӭȥָһٹЩȵĹ׷׸
ҹȾϣʹߣֹСũûʲôֵǮĶѾĳ⡣
мҪ˴뱲ӵļҵסԸūûӡٺֵ
ҹȾµͷʾĺܺãЩ߷һ룬ү͹ȥһܾôˣĹͣүġ
ǣ
˵䣬ҹȾһγεĹҧһڣҲ֪ʲôҰͦ
䵽һ֮ϡ
һһѹߺֹƷ֮УʮĿ
ᣬִ־һĻ˲չ
лҹȾͼȥ
ٺһǶԽüġū澼ңˡ
ҹȾµڻϣ˲ס
һɽˮͼûǩӡֻһƬҶӡ
ǻ硣
ʮа˾ţ
ҶӣָҶҲԵϡҪɽˮ磬Ӧûеڶ˰ɡҹȾһȥһ塣
һȵĽüһũȻԼ٣Ҫͷл
ҹȾס
ǰΪһ£ôõģҹȾʵ֪ҶϹĻ˾
кܴܣǡ
ҶϹ鱾͸ǵġ
ǰȥɽԣһλṫӲȵ޼УȥѼȡԼҩۡǹӸһң⻭ͦÿҲûʲôõóֵĶѻ͸лũҺӴ
ҹȾ½ʮֹأҲաˣԴȥϴĵط𣿡
ȻԣٹҲȲŮ빫һҪ¡ũҺӸϽǹӾסһɽʱȽŲ㣬ҪҪţس˵ˣסɽ
һɽ
̤Ьٴȫѹ
ҹȾлԸٺȥˡ
ǰһɽһ飬ҲҪҳ
ũҺӳлҹȾƴǲ£˻ֻܳǲע⣬һǽǡ
˼·ƾɽһʼʢʱɽһޡ
ũҺӴ·ɽλӡ
Դ˴Ϊ㣬ĴɢȥҡҹȾµ
һɢ
ҹȾ¼ﾰɫˣͻȻǸƺط
ǶȲ̫ԡ
ҹȾһ˼һɽͷߡԼһӣһˮ
һּСϪԾȻǰ
ǡ
ֹϪˮ

ͻһģһ
ĴѲȻϪˮ治Զһݡ

űһһζ
һϮµĹӸ磬СԺϺߣбһ̳ơ
㡭ٺҪ
ҹȾֹ
ҹȾһƣôҹϣˡ
ǡٺ
ҹȾºġ
һʱ
ҶϹѣͻȻſһˣˢˢͷλˣǾɫ
һ
˭һۿſһˣҲˡ
˭
ҹȾ㿪һҳ̣빫ӳɽ
̣
ҶϹɫ˲òÿѾ⵶ˡ
Ҷع顮;ֺαڻҰ֮ضӣ˵ӻͷһܸˡҹȾ
ҶӼȻδ飬ضǲϷ˳пƾ٣ȻҵרҶӵ츳ضܹ˵󡣡
ҶкҶӵͼҶأ档˹ǮٷҶһɸɹɡ
ҹȾ³ʮ㡣
ҶϹɫѿҲ˴򽻵أ
ҽվȸˡҲҶӺúÿǡҹȾ΢Ц
̬ȼá
¼⸽ţҹȾ뿪
£ȥ룬һɸɹɣ˺õȻԸ⣡ٺֹ
ҹȾ˼ƺܲϲ̼֣ˣҲֻѸɡȥһ£ҶϹѸ󣬵׷ʲô¡
ǡٺ
ҹȾֵ˶ˣǧҹ·ҹ롣
Ҫóé®ĳ⡣
ֻҪҶϹϳɽ·Σоųɰս
ֻ֮ʤ㡣
ϾһλǵǣѸӴ˳Ϊµһ£ˡ
-

925 һŬ

峿ͥԺԶš
֮ǰ˵һ飬ҪȢĻЦ¶ģ쵶ն飬˿ˮ
ʵҶԹ޴⡣
ҹȾڳСҭסˮ㲻ϲҰ
ǡ̹Ȼϡ
ǣҹȾ²ûһŮӱˡˣˣӦûᱩŭɣ
ֻһɵؿˮգգ֪ͣʲô
ҹȾȷʵɻ
ףΪҸı
ԭϲҵȻϲˣ
˵ߣԼʱҲպʶѡ
ʲôʱԼ֣ԼҲ
ԼѾ˰ŵ·ߣĽҲȫһ
߲ˣûϲԼֻ˵ǺЧӦ
ԴͷԼ
ܹ
ҵĹ
ҹȾ³˼Ƭ̣Լϣ֪ˡԺһŬ
˵꣬ͷС
׼ԼʮԻ󣺣
㡭ҪŬʲô
ҹȾ½СȥȻ㲻ϲңҪ޸㣬ҸŬ𣿡
ȵȣΪʲôҪ޸ң
ΪҹȾ̧Цü۽Ⱦ峺ģһԣ׷
˼Ƭ̲˼
Ϊ֮ʱԼʵǾ仰Ӧˡ
˵á
׷
һ߼š
ҲȢǾ仰ˡװס
ҹȾ²Ϊ⣬û°ҶСҪ֮£˭Һ㣿˭ùң
һֻСȸ
ҪЦˡ
ɹ
֮䣬һһǱģ
ǣԤ֮У̹֮һϣûг֡
һûб仯
Ŭأ
ֱ
³һһεİԺˣʮգЧȡѧ֮ǰ̫µĿϢ
ǹٮٮߣ޾忼ԣԼͬͷ½ˡ
γضˣʮּǿظͣүŻѧԷÿһ¿ÿһǰ˴Ժһġԣ˻ᶪȫѧԷÿĳͷء
˴ļֽԡ
˵ӲϰˣŬȡһ£˵ܼ񡣡
ΪҹȾ²δţγػΪҹȾÿζϰġ
һ˸Ƿ⡣
ļһιԹڣ֮óˣɵüӰѾǼʲôöôϽ͹רǰγѹԼʮֻ
ɳ͢Ĵ֣ǰʮĽƷ׼
ԣתļҡ
֪һԣļóһöƷΪһĽƷ䣬Ϊ֮֮еļƷ֮£Ҳһö
ڶһ
ļҲǴֱʣóһʧѾõĻƽסȪ
ļҵĴұƽó˿һ۶ѡ
ʣ¶ĽƷ֮£йоأʮһ㡣
ƽ׺֮óˣ岻ǵһϴֵĴѹûȡ
ǰǮȥˣɡ
һɵ˹ߵ
γǸǼÿζһĽǺܷʢֵ
ǴֲɵӽˮŸͱ
ҪһļôγǺ
һЦбҲһǲˣԼû£ұ̫
˵һֱڸ㲹ϰ۵ǲһʮѺõ̬ȣϣһܹ񣬱𹼸˹һġ
һɶʱôЦ
Ҷ֪ˮ׼˵ϰһ£һܼͲˡ
ڴʱҹȾµԽһӡ
˻ͷԼͬóһ
ҹȾĿбӾֱߵǰûһۡ
۲㱻Ѫ
ļҵϡ䣬͸
üһүǴʲôӣҪ
۸Ѫˡ
֮Ʒ񡣽͸϶ϲҹȾЦЦ
γƣлл˵̫ˣ
߰ɣǻؼˡ
ҹȾһ뿪ֻʣڱըıԵ
ΪļҵԣһĻᣬԽƷʽ͸ǲҪһ͵ļҵĹ
мǿкϹϵĸо
ǡ
ȴ͸ֱǹļҵ
̫ɺˡ
-

926 é®ɽ

ѧԷ
ǹһNɪģϵ¾ƻˡγüۿӣ̴ִһܣ˵ϣӼ̫αˡ
ҹȾ¿߹һĨĻȣҪǰףˡ
»γסˣ˼ǡлἰ𣿡
ֹ
ҹȾ³жˮƽҵȡ
ǾҪ벻볭ˣҹȾˮգͣοҪʮ졣γضҲĹûҪô۸԰ɣ
ȷʵÿ¶飨Ȼγأ
ǻ㿼ߡ
һݡ
š˵ͷ
γغ֪ӦүܿˣĲϰô𣿡
Сһ鳤Ҳһ겻Ļˮƽʮ
׾ʵдա
ҹȾҪͣѾӹȷʵ
ף
ҹȾ΢㶣Ҳûв㲻ֱ֪һ
ҹȾµûнȥǻһſŵ
Ҫǣγһѯʡ
ҹȾµͷ˳ɽٲé®
λˣӶҪȥ룿γغ
ҹȾ¶ҲҶϹ顣
ƢԴ󡣡γػȻ򣬡Դ伣Ѿ˰ɣ»ҵס
תͷʾүûȥҲûʲô¶԰ɣ
Ͻ㹫ȥ˰ɣ
ֵʱˣ
¡Ӳ£ɢɢֶ˻ȥ
γأ
һ²ܰȢ
ֻмգпն࿴áȡܿһóɼҹȾµǲ⣬Цӯӯ
һռ
΢΢ף˵ڹſڷֵ
γһƣүʲô£û㹫Ҫɣ㿴ƯִǮȨֻһݣȱƽʱڶҲᣬѵһΡ
졣˳ͷۡ
γסԼ죬ǳСֹүȢϱġ
俴γرһ
˵һδӣôôף
رɱϵı
γ˼Ƭ̣ĪŴǰӺʹƢ죬ǲŽˣڵǸѪȻǿ
γظı仯һʮֺɡ
ҹȾҪҵˣҪ£ûȤ
޹أҲı䡣
Ŀǰȿķչߵľ飬һ˳Ȼ
һܻܲع顣
߻ع죬þ籾

ҶϹ鱻ֵĵһ죬ҹ뿪
λûһʷǷضȨ塣
Ϊ徲Ϊϲߡ

ܳٲͱжҵ֣һһҸ粽롣
ǸҸʲôҶϹΡ
·ԸҶܡ
ҶϹ飺
Ҳܲµ
ĸ£˭ҶϹʵ
㹫¡
ҶϹ鵱סԭλݵһˡ
ѹ֣ôƯ
ƯŮ˶ƭӡ
ԽƯģԽƭˡ
ʲô˼Ҫѱ𣿡ҶϹơ
Ҳɵļ壬ǿһλץֻϵùˡ
ҶӼ£½ж¶ǳĳ𾴣Բǿ㡣
Ǹҡ
Ϊ˱Ҷӡ
ҶϹ飺
ҿ̫ллϡ
ʧܵҶϹֻûصԼݡ
ѾˣҹȾùѹӡ
ҹȾţҲҪ
Բٶ
ҹȾǹҪҲܣ
ǡ
ҶϹϵǣҹȾ²ûǿ
Ӱ롰ÿոþƺòˣԼÿ춼ҪһˣȰ
һȥҶϹ鷢֣ҹȾ˵
̫ˡ
취ù

ƻ裬Է˶
Ҷǻʦ֪ҶӶ񻭵ɣοҹȾǳЦ
ҶϹ鲻һ㾭飬ֻҪԼڣͻᱻס
ҶϹ鲻ӣҹȾҲܼµѧʱ֮㷺֮ʢн΢ĩգǰɽ·ȻҲҶӲ֪֮ͬûġκλҲûκλᣬͳΪһʦ
֪֮ҵǰ·ҶϹȻҥִɲ˵
Ҷᣬһλ·ˣں˵жҪǰûǵĻ;̸֮ǻľ޴ʧҹȾ¿ҶϹ飬ʮϣ
ҶӾͺջһշ⵶ֹһ˵£½ľ޴ʧʹʧϣʹʧŮһûСס
-

927 ǻƽ

ҶϹĸףΨһһа˴ʮǰľݵһʼ
¾˾ֻлҲԶֲ¡ڵѧҲв¾ְ
ҶϹĸӴ뿪쾩
֮ǰԼѧһ飬Իס¾ֵ˾֮
ûⱾ飬ܶණѾʧˡ
ҶϹһ
Ȿףĸ׵¼ҪѿڶӦˡ
ҳߣ쾩Ҫµʲô
Ҷӣб֮ˡȥ˻·㹻ɣġ㹻ǮƵĶһһЩͬУ쳵绥֣̽ܶҹȾÿһ仰˵Ŀϡ
ҶϹ̾һÿ㹫һϽˡ
ǡ
Ѿķ⵶
Ҳһ֮ʡ
һҪƸңҪһҶϹ
ҹȾҶҪʲôضΪ
׻Ȫ
ҹȾһ㶣ļǼƽף
ȪļҵĴұӿഫνҡܸˡҶϹ֪һ㣬һܵס
ٶΣܾҪΥˡ
ܹѰ׻ȪҾȥ·ûУ빫Ҫٴҵ徲ˡҶϹ
ҹȾ˲˼һַǳܡ
ҶӲٿǡ
ҶϹɴг⣬ǾûȪ򡭡֮ǰ˵ģκЦ
ǹ⡭ٺ컰û˵꣬ҹȾֹ
ҶӣЩʱնдšҹȾ¸ɾվȭǡ
תߡ
֮ǰҵټһߡ
ԷֻʣҶϹһˡ
ƺˣҲ⣬Լڵˡ
ʵǡ

ΪʲôҪ⵶Ķģ

£ʵתأǱҪȪļҿ϶ҪĻٺ׷ο
ҹȾĻܣ
£òײҵˡҪǻ·ŤΪӯҹ͡ٺ쵣ĵ
ҹȾޱ飬ҲƿҹңҲȥۡ
ȷʵ
ĲҶϹĵѣǸоڤڤ֮У˶Լԡ
ܿۡһȦתת˻ǰۡ
·үڸע
ƫƫҪС
ϷҶϹ飬ִҹңҲܣ۵ͷ
ҹȾ¾ֱص˹
ʱѾˡ
ҹȾʮҶϹ鲻ɽûĺͱ£·û취
Ǳľ棬Ҳֵһ̡
ҹȾһͼһѡֻϧÿһſȴûһ˾ޡ
ҹȾ±ΣʼԼͼ


ү·æϾūת棬Ͳˡٺ츣һݣʳУ
ǹƾ¸㣬á
ΪٽԣѧԷż٣ѧǻȥϢı
Ҳ˵һʱ䶼ˡ
Ҳá
һգûټҹȾ£ٺʱʱЩ㡣
ҹȾæҲûͶι
үôȥ£γһű㼤ٲȰȰҪ۲ˣ
ʱԺеһϱĿ񣬵ͷɨһۣ˯
ӣÿ˯һʱȥӳŲסγͷҸս·ٺ죬Ҫʹôҵ¡û뵽ôæ
ٺ˵æŻͼʲôģҲûס֮ҶϹ顣һܵҪļҵĻƽףſϳɽ
˵ֱӾˡ
üһ׻Ȫ
ֺ۴Ϲϵڤڤ֮⣿
Ȼγ˵ĲƴҲ˸š
·ҶϹ顢ͼ
ҶϹ鲻ɽʣµЩƷҹȾûӮİա³ˣ
ҵר
ɷϣҹȾǸšҲ޷ҶϹ飬³ɹҲɡ
֪Ҫ䣬Ҫһԡ·˵ʮҪ
ϵһҹȾ³󣬱˳̳ҹңȴһֱûƿҹңҲܲµ
·ĴӦúȨҹֱӹϵ
ӣȥҶϹץˣһ١ͬ﹫ΪֹγĦȭƣڡ
ع񣬵һپܽҹȾͶˡ
ô죿ô˵ȥ̽һ¹°ɣγعĵ⼸ҹݣүȰȰ
ȥ
-

928 ԣһ

ӣ̫Į˰ɣγضҹȾί¶ôãǰﲻʲôæһҲӦõİɣ
û
·޹ء
ڹģ
ҹȾһзִˡ֪ԼʲôҲ֪Լܵļޣòһ˶졣
ΪҪõĶ
ûʲôֵۺͬ顣
ѡҳе
γغ޲Լܰȥ򲻹ֻһȻ뿪
һ˯ϣݷá
δҹȾɹˡЩû̫仯
֪ˮƽӦÿԿҵȡҹȾ½һݸ
ЩĿ㣬ϣܸһҪܿϼ׵ȣҲܸ⡣
ĴӣûһԳɼڼ׵¡
ҵȣĴ֮е׵ӡ
һóȽϡ
ΨһһҵȣᱻЦ
ҹȾˮ׼֮󣬾׼һݿ٣ϣǰһȼ
ȻˣҹȾµԤ֮Уǿϼ׵ȣҲǰһ١
û
пıӶȡ
ҹȾǳǳһЦü䣬æҲүӾܷġ

գʵĻֻҪúÿⱾضܹһҹȾ½ӲУӻ֣
ȻȥˡǰףԴ󼪡
ȥøͼأҹȾ²ûоҴ뿪
ֻʣ뿪ıӰͷһеıҳСɢŵī㡣
Ϊ·ͷö֮ʣһѣЦ
ҹδߵҹһʱ䣬˷Ȿϡ
ǵĮҲⱾ֡

ѧԷļģһοԡ
죬ÿһһ췽ֻǳеּ࿼͸ľȫ
ǺƣԾȥ֮󣬸ѧ֡
Ϊ˷ֹϳּרŵļ٣ѧǵĿдһ顣
Եȵλľ֮ʱȫֲ˭Ծ
ѡɿǣ׵Ʒѡ˴ԣϼٶ
Ĵѡǰһپ
ڿٺʹ̫һ
ÿΣѽ綨Ǿڶ
Ϊ⼸ʵ࣬ŵķڷ
Щӵܣûһʡ͵ġ
򵥵ľѡס
ԴۺҹȾѧǵʵԶһߡ
λֻҪʵԾ֪
ҲҪ顣
ÿȾͰѿ׶ˡ
һΣִһ죬ò׼⡣
̫ףһѡһݾӣûз硣ǶȴԾԾ񡣡ڿٽԾʸ̫
̫ɡ
̫е㾪棬Ȼз磿ûˡ
ԾһԽԽ档
ѧԺʲôʱðһ콾
ȷ˿϶ѧԷ
ΪѧԷԷ
Ժûʤ۵ˡ
Ǵ˱ضߴѧԷġ
ѧԷһǾݵһѧԷ˴ѧԷ֮ףÿٰҪռ߳ɣ˫
û뵽һΡ
һݣõһ̫еǷԾ
˶ĲȻ۵棬ɫϷ꾭һݲõġ
һˮۣұݣȫ棬ȴǷ̸ֻǹ룬ʵʩˮʮ裬Ϸֱӳʸ£ȥϺӵˮղֱհСȹԭȶˮ֮ߣʤһ
λٶȲѣ˾ȻԴ֮ߣ
ֹ⣬ũȵȵĲۣҲһ̫ʮָп治һѧдģǹ֮س׸µߡݿֻǿ࣬ʵ򣬸С
Ȼƣ̫Ѿȷ˲ۡ
ѧʮȻʴӱϾȱ飬壬ʰ˵Ưʵﲻ֪࣬Դ˻дĲۣٲ˲ƣϳ۹ҪŬ
ǰһλ޿ޣ䣬ûһܴġ
ݣһλ˲õš
ԭˣ̫档ڿٻȻ
̫Ҫݿ͸ȡԭҿ˭

˫Ժ˯
ñĹʦٹ֮ף۸˰ɣ
˴ѧԺѧӸûȡ
˵ⲻǿԣҲǳѡ˵ֻеһ߳
ܣ
ˣԷйܾһȣԶա
վΪֻһ
-

929 Ұ񣬲˫

³ģİᡣ
Խ٣ֱģѧԸ༶ΪλۼѧԷ㳡μһһȵаôᡣ
²½İǰʮ˭
ƺʹԵ˲࣬˫϶û䡣
˫ҪⲻȻ£
ѧţϸһĨгЦݣ·֪ԼǱģֻ۾ʱʱұߵҹȾȥ
ȴ֡
ҹȾ±Ŀ
ٻͷ뿴ķӦȴҲĿƺ˯Ļͦ
һȭͷ޻֮УҹУҪΪʵѹˣȴ
϶֪ԼرעİҲġȡ
졣
İῪʼ
ڷӺ͹ĳ͢٣ѭ֮ǣһһ볡
ϳǴ˴νҰˡ̫
̨֮ϣʱѾһ˸ߵʯڡ
Ҹɫķ
ΪΪ
Իѧѡ̫һƪȰѧΪƪλѧǿ֮󣬵
ΪǰʮѧǽҰλӢţܹꡭ
˱ƪĻ˯һ˵Ұһ˷
Զ壬ѧԷϲ壬ѧԺ̫ǰҿ˲е
ġ
Щ֣඼ǴϤˡҲԤ֮һѧԷˣֻԺѧӡ
ڶѧԷۡڶѧԷ
䣬Ϊ֮һ漴ˢˢۣ˲
ô£ôŵ˶ڶ
԰ôܵڶ˭ʤ
ǿ϶ѧԷˣѧԷĶðţҵҪ˭Ȼܳӣ
ˣѧԷһѧԺͷҪˡ
˶ţ۷׷ס
ҹȾһֱĿߡˢһ۾Ÿ̨ϵİȥ
۵֣ȻڵڶС
ڶ
Ȼ˶һ
ҹȾԭѾԻȪϣû뵽һļһѴģˡ
ҲһŶŷ
޾֮·
˭Ҫ취ѻȪ
γҲˣӿ쿴ֻ˵ڶЦˡļʹʧұǸеѹ
۾īͫĮ
үĻˣ˭õһǶȥѻȪŪ͸γĦȭƣп϶ûϷ˶Ҫһӡ
̫ллţȻ۵ĵһúãʹ죡
˻𺳻֮̾У̫ҿŷ
һѧԷһѧԷҹȾ¡
һ䣬˱ȸղŻǿʮ
ôܶõһϸ¿˰׾
԰ܼܲ񶼵˵ôܶǲ˭дˣ
˵ߣˢˢ
ҹȾҲˡ֪ܼ񣬵û뵽Ȼǿס
ȻԴۣ
ô
ȭͷĿ֨죬ŻѪôӮ
ܽһֱռ׵ԼͻȻߵڶλáûعأͷԼͷϵˣȻĺ
֮£άԼķȣֻǳźʹһɫ
ᣬվ
̫ϸ¶ûܼȴ˵ǵһȲ
ԣǲĪ̫ӣ
ǣҪõһҲܣ
˷׷׸ͣһʱ糱
̫־ԤϣŲæϷλ٣йƽԭȼ飬ձʹңͺԵƪۡ
һ⣬Ϻˮ
̫ÿƪ۶һ飬ݵ䣬˿գѧ֪ƪ£дĵжá
Ϸѽƪۣʱ¡´ΪͣѡˮƪΪϺ³̡
۵¹Ȼۣ˲ƣĲۣȴвڵس۹͹˼ѧԷڵģԷÿοԵ⣬ƣϣܹѧϰ֮Уմµ볯Ϊ٣һܹΡ
һ㡣ƪ۵ˮƽѾԳʦˡϷûʲôܽġ
̫У˺ߵۡ
ѾĿɿڴ
ΪǴӱģҸʵˮƽ˽ֻڴš˾ʵȻ𾪣Ҳ֮У
ϾǰõһΪһӣȵڶǿ
ֻһɣȫܽܡ
ףдôõĲۣ϶ףߵ
-

930 Ϊ

˵˵γڴ֮зӦߣվڣүһܳ˭ܲ˵ǵһǵڶɣ
ȻЦ
ɲ
ûлɵֱԭ򣬾һ
϶ǰ֪⣬Ȼ˾дƪۡǿʶ
Ƴһۣ˵̫й⣿ļй⣿
˴췽壬Ϊ˱ʾƽԾͿһ棬ǲûв֡
й⣬ֻ̫
ļҲûᡣ
Ҳ̫Ǹ˰ɡǰۿôεһʱô˵̫йأڱõһй⣿γŭ
Ҳ׷׵ͷ
ԣǣΰףôû˵̫й
䲻̫ҥ죬ˣݶʦ
ҲҿļԼٰ죬Ȼ췽
û뵽ôС
̫¸أҲοԵһй⣬ŭ
ۼԲӿ϶й⡣Ҫ˵
ҲʶԼڲԣϽ졣
ӣλͬҵһʱ鼱˵ˣ⡣缸ͬһʱӦһܺߵ̬ίί
ֻϴ¿ӽ˰׾һȴܵһ̶һ¾ͻͽ־̫ˡ
һתҹȾµϴ¿֮󣬹¾͸Ӳϰǹ̵зɡ
⻰ƺ˽ͣܹһ½ô죬ǹĹ͡
ʵ򡭡
ֻҪɵΪһ˵ĳɼһ¾ܴӰ׾ɵһ
ҡ
̫ղҲ˵ˣĲۣ˶ǿ
Ҳѷһô̵ܽ
̶仰ֽɵ񣬿
ϷҲ㣬дʵΪʲôϴν׾̫ʵԴҲʮɻ
д
ΪʲôΪץס©ͱʣȻϴβдô룿ҿԲ˰ɡ
γؼ֪Ϊ˹ΪҪȪүſһŴʹ
ҹȾ´ʱŴ֮лعγ仰־ˡ
ҵģ
ǰ첻ǲź˵ϲ
š޷ϡ
˵㲻Ҫ룬ô˵棬ùѿ
ֻһĻ˽˶֮ʱ˵
ҹȾֻԼǻһС¹ҵײÿܾԼѾ˽ϣ֪롣
߬ȭͷҹȾ¾ȻҪȪ֪ˣ֪ˡ
ɺޣ
۱Ѫӿ
˶ˡ
ʲôɾ飬Ϊһ
һʱ侹Ȼǲ֪ĽĽõȪ
ϴΪʲô׾ҧŲš
γظɶҲڣȻӵΪ˵͵
˵ʣԼţʲôʱˣ
ʵҾΪùϰγر಻ȥˣֱ׳Լ⡣
ԲΪ߼˷׷ΪȻ
԰
ɣʲôʵȺĺӽ׾أ
ҸղѾϣԼοһΪ˹
ûᰡ
Ůӿ񶼲һˡ
ԲһϷ
̫ҲˣϾ£˵ùȥ
Ϊ˽£ӿϷԺ¿ԣ׼׾̫ྯ档
ٿĪ硤
ǰʮѧ̨콱粨ƽϢ˾
Էȱϯˣ½̨
̫ԸҰ佱
ԼҵĻȪ˺УûסһһѪζӿϺ
Ѫˣ
Ϊ󣬻ӲѪ˻ȥ
ֻɫ˲Ұ֡
׷ԣ˾ֵ
̫ʣˣ˵һࡣֻ̨ʣºҹȾ£
һĻѪһεĳ嶯
տɫص䣬峺ĹˣǴҫİǰѧӣĿ
ҹȾƫͷһǷӢɫüĿĮһʲôеͽ
붫׷ԣ˾Ǽ˶ΪϽѡ

һȻô鷳𣿻Ҫԣ
˳ǣƫͷҹȾ£ȡ

˳һȶȻȽҹȾ±㲻ԣѿڶһƪѧӮһƪȲʡ
ӷԡ˾ٴѡ
󷽷˵Ķԡ
һ±ơ
˵ˡ
-

931 㣬˭

һ漴Ц
Ҳ̫˰ɣ
÷ԡ˵仰ת̨
ҹȾ´һ²ŷӦߡƶˣκġ
Σʮֲʵ
ѣһֱİһͬ˳ءγرһɻ󣬵ҪȺҹȾ½ͣһˡ
γһྵˡı飬˳
ֻʣˣԶ
ҪᣬȪǶԼĻûб˼żɽһ䵭
ҹȾˮô𣿡

֮ǰΪʲô׾һΪΪԶԲ𣿡ҹȾºʵ
ص
ûΪʲôǲ룬û˼
ҹȾü䡣
Ծÿû˼εΪȪ˵һ
Щǵ֮У㻹һġ
ллҹȾīͫ峺ּС¹
üأǷ
ЩܺͻȪᲢۡҹȾ½ö̱ݸЦټҲ
ա
Ҫǲգ͸ҵġҹȾ¹ҪһȪôϲ𣿡

ҹȾ½У͸͸ңҾ͵ˡң͸㽫ϲŮӡ
ܾһ٣ȪءҪǲգǾͲ볶ƽǷģֻˣ
жɡ
Ӳ
˵ӽ˹侲ٵУ㲻Ƿҡ塣
ҹȾ¿ӣЦͷ
ôô˼
ʵٶණҲƽΪȪ壬һףغҹҵľȨغˡ
ǰʱ䣬иܵ˵С
һ̣ҹȾͻȻã˶ʤ죬ʵҲûôѡ
ˣһξãĿԱıġ
ù
صԭ㡣
Ѿǰˡ
һμʼƫĹδ֪ķȥ
Ҿ㣬˵¡ҹȾī̲ͫһƬ⡣
ͻĴ󵨸ŪĪ
ţ
ԣ
ҹȾ˵仰㻻˻⣬ӣʱ磬һȥһɽɡ֪ҶϹɣ
߶߶˺ҶϹ֮Լûٶ
ĵȴһᶨ
Լıߣһƫ˹ⱲԶϲ
ʶѾ㹻
ȻǻŬģ
Ϊôõˣ֮£֮󣬳˱˭
ԣûС
ֻң
ҹʮֽȾ¡

һɽԷ
ԴҹȾ²֮ɽָֻյ徲ҶϹû뿪ľƸˡ
Ҳбˡ
ҹȾƫΪ˴򽻵ҹȾҲƶļ֣ͳʮ֤Լ
ҶϹҲƫȫˡҲÿˣ
Ҫɽʵĺѡ
ֵֻ񡭡
ҶϹ鱧ž̳֮ʱһ
˭ҶϹš
ͼһ߽ӲӵĿףǰһ׻ƽףͷ·һˣ˲ˡ
ϸһ
ˡ
ǡ
ĻȪ
㡭㡭ҶϹ鿴ȪԱߵŮӣĿɿڴ㡭ôܣ
ʮǲܵ
Ȫ˫
ĿףѾʧպͲϣֻ֪ʮ㣬ǹ롣
븴ƣ׽һҪоɱҪˡ
ûаգƻȪ֮ٴһ
ԻȪһס
ΪļҵĴұഫ뿴һ۶ѡ
ȪˣҶӳɽҹȾ泩
ҶϹһŻع񣬴ʱҲˮˣɴã
ȪŪˡ
ԼΥһŵΣʵĵҲǳɽͲһ̨ף
ӭҶӼ뻭·ҹȾ´ȡһ·Ͼ׼õ飬ݸҶϹ飺Ҷʲôȥ
ҶϹ鿴ϸЩȣʲô
顣ȻƸҶӣȻҪԼͷԼʱԷڣзЧҶӿҪˡԺҪǰ·ˣҿҪٵġҹȾЦȤ
飿
ԭ
ֶ
ҶϹ鲻֪뵽ʲôеʹһţͷ濴һݣǩ˴ӡ
-

932 ڿ

ҹȾȻǧɽҡǮֱӸҶϹڻ·ĸɹɣмʮнꡣ
ǩԼҹȾ±㽫·Ŀǰº˵һ
֮ǰѾһЩֺضܹû·Щѹĳȥ
ҹȾ뵽Ľ취
Ȼֱ˿ȥǾͻһʽ
˿ɱߣµļ۸ҲߡҶϹ֣ǽơ

ҶϹ꣬۾һ˵˿ͣ
ǡرá
ҶϹȥд¹ȡһ鱾СķϻݸҹȾ£

ҹȾ²ԣԿϻ˲㱻ƴС˿񣬻λۡ
ͨ˿һǳɫ˿Ƕһˮһ㣬⡣
ҹõǺӣ貶Ŀ
ʲôҹȾ¾ȿ
ҶϹЩ˵¹ĵһȾɫҶطƣܹǳһĳСҽȾ
רҵģ
ҹȾµһοⶫضǧ׷
Ϊʵ̫ҫˡ
ܹӱ
ܰ軭·ɹټһɣҹȾֱӵ
ҶϹʧЦҡͷء£ȾɫҲһȱݣǳɹʲߣȾֻϵ˿񣬲ܻòʧҾ飬óۣи͵Ĳ˿ҲܹҪ󡣡
ԣŹֱ˿ŽóѾʮ㣬ӼܹۡõϣٺòòϣǾˡ
ҹȾҶӾ飬һжҶӵİţ
ھȥ·ҶϹĲ˿ҲȤ־Ȼ

쾩ǣ
үѪ壬ᣬС˸һҩҪĻһҪſС
۰ڰ֣ʾȥҩ
ѧԷһ··ϣѾ侲
ҪǴһֲҲʧ̬ϾļҴСļ̳ˣʱ
Ѿģʼı塣
磬ҿסǲѧӣôдôĲۣ޷Ȼ
䣬ȴƽԣļ֣ûлס̫й⣬ܡ̫ûҪ
ǡ˼ǡԼдģⱾ£һš
ѧķǴӱݴġ躹ޣ֪ŵϢк֣۳Ǹ԰Ѵı۵ķһĽͣ
һ屻ҼɵһӣܹԻңҲܱΨһ̳ˣһٶá
뵱ҶΪˣһֻҪλûв˶ٽ䱸ı㡣
ֻϧ̫ˡһ¿ܳס½׾Ҳ¶ʵΪֵùģ˲أѾ¶
һһֱװİôûĻ
ǸɫͷԵˣٶ࣬ҲΪ塣ǱӣԲΪ˲һЦͱ¶Լʵʵ͸һ˿ȴðһ˿
һЦı¶ûС
ҹȾ²֪᲻ᱻж
˵ĶԣҲǱĶ֡ΪȻһǾ̫˼ˡ̫ôߡ˵Ĳۣʤس
۸ˣɫȴ䣬ˣдһ¡ȻһĿȻ
ǲԼġ
Խ󣬾һһȵΡİǰʮѧӣȥ˴ѧԺ
һվѧԷպѧԺѧӣҲҪѧԷ콱
ννİǰʮѧӣѧԷκһд衣֮Ȼ
Ϊ˷ֹսÿӦսΡ
ԶѧԷ
쾩ǵȨӣÿɼۡļ˽಻
ԭҲѧԷ˽ԭȥݡ
ãѧԷд裬ѲˣӦս˵һ٣̫ȷ
һġǲͷ
۲дһһдۣսھ֮ѡһ֡ѡҼǵ԰һ֡
ử𣿡
һ˿֮ɫҲѰµǸ񣬳Թ֮֡Ŀߣ˻ҪùĻж
ⶼ㵽ˣΣҲҪһҿҲ۾͹ˣûϰաЦ
͵ſϷˣ
-

933 ŵĴ

յļڣһζҹȾæڻ·ÿպҶϹ鷴Ⱦ¿
̣ȵ·ʽţ¡
վҪ뾩Լܹ顣·һӦãͽҶˡҹȾ½·ƹӡ
ҶϹһ´£ҲŸ졭˦ƹȫңҸˣ˵·ĳɰܣغܲҹȨ
ҶӵʵҲȲ˻·ǾҵùҹȾ½һֽ
ȵһȾ˿Ȱˡ
ҶϹɨһֽϵͼղЦЦû뵽ⷽҲ츳أ
ˡҹȾ±򣬡⡣ֻһţǿǿ
ҶϹΪȻͷͼ߾磬鶯ˡܶһҲ߶ľ磬û뵽һʼˡǾף
鶯ˣ
飡
ҹȾԼģȴ˵ã΢æ֣ˣ·ˡˣ
תҴҶӣʣҶϹ鿴ֽЦ
ѧԷӭᡣ
ȻֻãųշŰΪӭĹѧԷѧӿԺͰʮд裬Ҳѵһ֡
ǲ֪Ǹжţһֵǿɾָɱɱ硣ҧгݡ
£ǱãǸ湫ӡֻǸ棬ѷһ
û쾩֮ǰ۸ڶ˭ļҺټȷʵȲҲͷһ
һİͻȻðһҲʮֲ
ѹһˣʲô
ģҾͲдֲۣ㲻϶Ͷָĳ̧ΡһЦ
ͷԶԶԣ˵ĺеҿпܡ
ȴֹ̫ۡǻʵ۵ĸͶĴ塭
Էһڶѡ۵
мӴòŵڶȾܰڵĦַģһڹǰ⡣
úúãܹ衣
ҡͷЦʲôʱѧԺ
֪ҾûôѸŮˣѾ㶨ãܽˮ¥̨ȵ£˻еȡ
ѧԷԷжÿԳù㹫
ɫᣬˣǱӵĲˡɫ̫Ȼ
ʵҲ׷
׼԰һдʱѹʮ澡ʧ˵ϲˣԺ󿴼ߡ
˵䣬֮дһѹ͵ľ
ִҲͽһˡ
һͬʱŴſȥͼҹȾºͺγһͬ˽
ڵλԵĳɼУһҹȾµͬ˺
֪ںߵ˵ʲôЦ绨
۶ٸʹ
ǾǺһĻҲôۡ
ͷԣ
Ҫ㣬Ӧս𣿡˳
һ漴ҵ
ѧԷǰҲǹģ϶תѧˡۣûӮγѹܣ漴˷ܵ
۶ӵĶ֣͸ˡ

ʶһ
Ȼͺ鷳
㣬б𣿡ֱʵ
һ㶣ʲô˼
һ̫鷳һʡ¡Ȼ
ûб˼ֻʵʵ˵Դ⻷
˲ͱ˻˭仹һҳ⣬û˰дǵˮƽΪܺŪ˭
֮һ⡣
˵˵棬
԰ڣһ·Ͼˣʱ磬Ҫ򸹸塭
˾ȵǣ죬ͣǰ͸˱ʡ
ôд꣬вм˼ִ֮дʲô¡
Ҳ֮󣬳䵱е̫ж
£ʤ
ţ̫ƫ̻
ҶԶԱȿǵˮƽμϷ̫͡һ
⻰һϣץԾһ
Ҳ˵һ仰
дԾͻᵱģҲǹھۼԭ
ʱԱȣγֲģܿӡ
ǰףʵ飡
԰ѧԷĻţ۸һԼˣͶ飡
˵ӽԺҾǺӵ׷ˣŬĿ꣡

һͿ佱ΧЩۣιȥ
ԴӱҹȾ´֮Ҳûôѿ
ɶ
ͻȻ۵ѣử
һ֣Ȼת˵עɱû˼ǼӸͷ
-

934 ҿԼӮ

ͷ
ҹȾüһ壬ֹӲửҪȻҺȣ
̬ʱˣȻᣡ
İһȴửôܣǲң䲻𰡣⿴ҵ
ҪһˣͱŮ˺棬ùͷ
ȻҪд֣ȥƽȦԼǸǾˡ
ԣΧȺڶʱˡ
ۣгôӣ
ղӮ䲻¡û뵽СǼȲ۵ʱô˵ӸͷղѾһôȥνȦ
˵ǰϲˡ
ѹѹ֡ӾǱԴҲûá

ҹȾµɫȥ˵ˣӲửһֱִ䣬дУΣ
֪ֱ䣬Ҳû취ֻܳȶұȣÿŮ˳ͷҷϣ
㡪ҹȾµĻû˵꣬ͻȻ
ͷʲô
룬Ȼٿܲ˼ѹֻΪҹȾ£ͱ¶ʵʵ
һʮִ󷽵̬ȵ
ӮˣҪȪףӮˣҪʲô
Ȫף
߲ɨۣһĨĻȣӿЩãӮˣͰ˵ģд֣νȦ
һ٣Ц䣺
νܲҲҶģ
˴ΣһҪȥ˸ѧԷдŷֵһȦҲûˣӴ˾ǾЦ
˻
Χ˵һҲ̫ˣ
Ҳҵġ
˵ӲᣬҪһҪˡ
Ҳŵˡ
ŵر鱦ȱΨ
䲻
ĵײɴùģתһ룬ǲǹ
ԼȣҲͲöˡ
ֻϧ̫ͷʵử
Լ治ұȡ
עˣֻҪԼӮʲô
ðľͶģݺһҧ
˱ֽ࣬һĿĻд裬ʼˡ
γؽŵðСˣ˻ƽ׿ô죿
ûӻ
˵ᣬӿ϶ᡣ
ȻӴСһ𳤴󣬵ԴǺγؾùȥʮ궼׹ˡ
ڶһ֪û˽⡣
ͬһԾҹȾȴʮ侲õģˣȥӮ
ȻҪƽΪͷҹȾٺһҲҪƽͷҲþܾ
Ǿǰ̰˼Ҷ
ҺļҶ
ҹȾ¸䣬Ӯ
Լµ۵·
Լд֮ʱضѾƽת͸ۡ
ۻӦսʱԼ
ΪһΡѻ
ι֮Ĩ
ӽԺ󣬻ƽ׾ͺûϵ˵˵ǹԼġ
˶ġ
ҲҹȾȻȴĪһġ
Ӧսضмְհɣ
׼ҾͷˣҪȻӰıˣǶ಻˼γ΢΢һ
ҹȾ¿Ÿ̨֮ıӰӡ
֪ĲУŮͼȴи֡ɫԣŮͼǽһϵŮͼʦĻںжܳ߼ۡγؿ
ҹȾһֻдۣ治֪ճ
νˣ
ˮĵȴ֮Уڸ±ˡ
ͯ˲侪ˡ
һλŮγԣŮͼʮִΩΩФ
ửȻһɽˮͼ
Զɽˮʵʯϵ޷졣
ʮ㣬ۼΪǻ̳ĳλ֪ǰ֮
һĻɵˡǻ֣һۿ˵Ĳࡣ
Ѿǿˣƫƫͱʤһ
ɫҰס
̫Ϊ˹ƽԼûİߣѧԷʮʦͬ
ӣѡʣ½Ϊš
ҹȾʡû뵽Ȼử˵ϴҲû˵᣿
Լˡ
Ըķ䣬ˣγظ˵춼ҪЦˡ
Ŵ֮лع񣬡ǿңң
ߺ޵صҹȾ£˵ửǹģ
治ǹġ
˵ȥҲûš
ҹȾԴ󷽷˵ˣӲȻԼҪԼʵ˭
-

935 ˶

ιȥһһ졣
γؿֲ´󣬹ȡЦ
Ҫǲд֣ҿΪЧͣʣ
ɫ
ֻʵʵҪ䲻ӵıڴˣȥСγüղſһ亹
ĵһ顣͢棬ЩӸ˽еûһǺĶ֡
ǰǺҵϽ֣˭Ҳ˵ʲô
ֻȥʱѾˡ
ô
ƶϣһȻˣ
ɶ
ɶ
ֶԼӾǿִˡһĨ䳰һ
νѾܶˣ˰ȥǸ
ȵȣֹһߣպǺһʹǡ

úϻγأ֡
γ໵һżױ˹ȥ
תܣȴЩ˰˵ϣŬͨ죬ңӺ㲻죡Ǳң
˵䣬γѾд˷֡
ī֣ռգʮ
Χ۵Ĺǧ̲סЦ˳
ɫûʲô仯Ըγأеʱ򣬴һࡣ
ãһõ죬쾩ϰգӵķɣԲô֣γһЦ
һֱ˹ȥ
һ㶼γشİϽ֡
֮һպ쾩ǡ

ⷬǰ֮д趼Ե÷ƿɳ¡
ѧԷɢ˻ᣬðʮһѧԷſھۼ׼ȥһѧԷ
ҹȾƷϵĻ㾹Ȼử
û˵ᡣڳڣ˫Ժ
ҹȾ£
ǵҲǡ
ʱԼ˵Ϊᡭ
һһô塣
⻭Ǳݵɽˮ𣿡ҹȾʵ
ǡ
ʢľ֮ʱԾȻԺеľ£˳ֻ˳
ҿ⻭ľɫʵһƺ˼֮顣ΪļءҹȾ̧
ҺЦˡ
˼
ôġ
Լûʶ¶ˣļ硣
𣿡ҹȾϸϸᣬûһ򥣬·Ůåһ˸ۣ۲ת

ʻ㡣ҹȾЦ͡

ҹȾʮֿϧؽݸ²׷ʵأ𣿡
һ书Ҳһ٣ֻĳ֣
Ҳ
ҹȾŶЦ˵ӣҲ̫ɰ˰ɡ
磬ԼС
߷һ񣬽ڸǵʵʵ
Լȷʵֻ˵ν֮ǰܲҲû˵ס
ֿӣҲùδƽϡ
ѧԷѧ׼һ飬ӡ
Ӵӣһ֧ѧԷĻӣͬλѧӵū̴ӣƺƵһȺˡ
칫ʱͻ걩ꡣ
ʢĵ꣬˵סһ˱˻ɽ·
ӣô󣬱ҵطꡣͷֱ׳Էӡ
ǻӵͷÿΣ˾öɻУ·ʮϤ
ǵǰһɽȻƣ֮á
ɽʧޣݶ©꣬͸硣
˱Ѱꡣ
ҹȾºһ³վڿϵǽԫһͬȴͣ
ûз֣͵ǣҹȾü
ʱվڿŵ£ǲɨҹȾ´źüΡ
Ȼ
ҹȾµͷģ졣ұ㡣
ң
û˵Ҫ
籩꣬Ĵƶɽɸһ
ҹȾ߶߶ྣȻٻӦҲԵ֡
ûһͻȻ÷ͣˡ
˶࣬©꣬ĵطޡ
վǽƶϷڣǽﴩЮϸ꣬ɱغΣķ
ʱ
ԭվҹȾ£֪ôƵǰ棬ɫ˷ڡ
֪֮ǰܸܲϵȪԺԺѾʮûгǰʮѧӡ²ΪʲôҹȾ¾ûԴ
ΪѧԷ̫ˣɼõѧӣֱȥǹˡ
ԺһȪůȪ㻹ǵһȥɣһҪȥԡ
ף㿴
ҹȾº֪ĳ˶
һ߬סקԼɿ֡
㡭ҹȾû뵽Ȼˣ΢Ĺġ
ǿקקģޱ飬ܡ
󣬷֡
-

936 Ȣȥ

עһʱûҪͣơ
ʱֵʱūȥȡ˸㣬͵ҹȾǰ
áҹȾӲܾ
΢ЦҲһǸ⡣û뵽ȻͺӶ
ã¹ػƽף˵޹أҲܡ
òšҹȾ±һĨɫѾӦãͦõġ
ɫЩΣǼұϾͬһҲѾΪ񸶳ۡ㿴ϵ֣ܲܲˣ
ϾҪȥ߸ѧԺͺܹһ棬飬ġ
ҹȾЦЦû뵽άѣ塣ҲɣдϣҲ⡣
ô˰裬ǺĺȴˡͬеһŭĿӡ
ҹȾµΪҪ۵飬ϡű꣬ĶĻĶȥ
˶ǷߵĶ˵ע⡣
Ҷû뵽ҹȾ¶˲
ۿǶ棬ɫҲûʲô仯ǲĶŵӣ֪ͺӽǳҵᡣǶԹδй⡣
ҶһѧԷģ·ҪӦģҲҪǾͲˣǡ
ʩʩȻһʮִĻת뿪
Χ˲ɶͬ顣
ĺͺһ򲻶Ըͺ׽϶ۺɫˡ
û뵽ˣۻԹһ飬ʸ־壬ϧ
ۻصԼһȺϢĵط
֣αΪȥҹ飬㶪档ڶ֮У͸ѹֵŭͺһ֮ѣʲôö
̾һǸʵˣΪ
ͽнīߺڣͺӰ룬类ˡԹޣģҺܿùĿ
һȴ㲻Ҫ¡
豾ӣ㲻ȰҲưոݵģ

ƫͷҹȾ£ĵԻ󣬡ۣ
ҹȾڶ۵̬ȣôϲģ
ӽˮɡ
ǰҹȾ´󷽷ͷ
ɻˣΪʲô
ȻۺһЩͻҹȾ£ĿǰںʾãҲûġ
Ϊһ˫ȫݵһӣô׷˻׷ĶԷ
ϱгɣ˳ۡҹȾ˼֡

ҹȻһپ籾
ǣΪע٣֣һħ䡣
·һ塣
ҹȾһӻ֪ʲôʱӾĽˮˡ
Ժ£˭Ҳ֪
ٶԡ
ҹȾѿڶ꣬ͻȻһΪʲôͻȻҶôǲǳԴˣ
ûСϷϡ
ҹȾɫģЦ绨ӷģֻϲ㣬ϲ

ֵֹķչˡ
ֻϲ㡣ҹȾ¼ԣЦ⣬ɫģҪǲţȢȥԿ

һƭ顣
һʱЪ
̣Ϊʱ䣬ȪԺ֮ʱɫѾȫˡ
ԺĹѾڵţ˰ѧԷйݡйÿԺӣһȻȪء
·꣬˺۳Ͷ٣йݣֱȥȪ
Ҳ⡣
µһȪʢĿ泩
ûһͻȻˢһ۾ӱߵ۱վͥԺߡ
ӣҪȥģһãȻŸ³ӣôˣ
⣬ø
ڹ񣬶ĿȻںԺȪȴҲԼһЩ
Ǳˡ
ֻһɿīɫԡۣīʪյش䣬ϲһ˫ľ죬Ŷ롣
ϵķ˿Ѿڵء
޵ȷʵ
ûƣݾߡҹҲһ
гûб仯ûж
ڳ˼ͻȻݶϷ
һ㣬ڿն𣬷ݶһϮɫȹŮӣ˸档
ϴεĴ̿͡
կկ
һݣֱ̧һơѹû뵽ȻͻȻ֡
Ȫ׼ȥ͵أ
һ̣ƷѾ档
ȵȣ֪ղǱķ𣿡Ͻ
ΪĲɫ䣬㣿
ң̡ȣСŮӸղȻҲһˣǰȥЩˣͣ˵껹Сֹһ䣬ֲڷ䣬Ǳʲô
-

937 ҽз裬

ɽˣǱѧԷɭϣûȥ
ͻȻ뿪쾩ΣʰԼСɽһ·β档
Ȫйݵһ㣬ǵǱи֣ûоκˣϢ˽
Ҳû뵽Ȼ˵ǱȪйݡ
豾ȥ͵ԡû뵽һһĺˣһɫǶؽ޵ͷ¡
կԼСײ˵ĴϣֱŮ˵ĶǶ
ǺǰŸߣžŶǶϡ
һ·ȥǸȥڵĸڵǼԺӣҾ˳ְѶǶǼ޵ͷˡ죬ʮ˷ܡ
΢Լ
ŷ貱ֵȴδ䣬ʮֽ
㿴ҰһΣϴ£ǲǿһʹŬǰϴס
ü΢ʲô
Ͳûɱģʱ֪Ŀġ
ҡ⽣ˮ̹ʵԭΪһ棬ҡСû뵽ǽ㣬ܺãҲǲʶܴҵˣǵһ
ȡԼɴɴ䡣
òľü͸Ӣ䵶һ㣬â¶Σֻˡ
ҽз衣
ҹգīɫ´̽ӨӨԣӳϡ
һ
ڴʱԶԺﴫһšץС͵֮ıԶԶĵ
Ȼ׵ˣˡ
貢û˵ѡ
ջ֣衣Ҳûкѵ˼һ㣬ص档
ӣ´ټȾơ
貢̬ȣĶ仰Ҳתҹɫ֮Уߡ
صȪأպô˴˽
ʲôǸʲôͼֹ
ָ˵Ϲ˹ĶˣŮۿˡû뵽㾹Ȼ͵Ůӵ˽
ͬһĹǧ߰˸һĹ޿䣬ģʮֿ
ΪӣͿΪΪ˹Ķһѧ߸͡
ϲ˹һǹģƽﳣġһ档
˵Ϊ͢Ժķͼɵʮ׽һ壬쾩ﲻ壬ļҽá
ټѧԷɼ죬ǿǹǧǣΧγһСȦӣҲ
෴һ壬쾩Щ嶼Ϥ
û͵ʲôҿʾæҡȪָҲöһ£
£ǹˣ
˹޵ĸˡ
һĻһ˵һĶǶˣţᵱû㽫óҲҥԼģ
һλȴ֮ĵҡ
Ȼһġ
޹
ѪˣݺҼүһֱȪ벽ҲûԺӣô͵塣
û˵͵ġҲû֣ȻԡҲһ޵
ʲôҲѱӵ޵м
ˡһۡ˷׷Ѷ
ϵĲ˯ⳳʲôó˾õļƣҹ޹볭飿
ϲӣҪ״͵˹˽ԷᱡŮӣӦʮ壡
һ㶣˿ֿǿŮӣӲһ˿˼飬㡭˽
Ҳ̫ħ˰ɡ
¶
ӣҡҵ¶ˡ˹ߡ
һп͵̬Ҳ˵Ǻ͵ģ˵׼ˣ
ҵŮۿˣǺ˾ܵġ˹Ҳҵӣֻȥֹ
˹ģҾܵӦеĳʹװ衣
Ҳźӻ¡˲ôһ£侮ʯΪ֤ףֻһˡ
ؿһȺ˱ݣĺ޲Ц
ְϷˡ

ͻȻ֣ôĶİҲ֡
ҹȾ¾Ȼû
ֻҪǺйص£ŷ˻
Ȼᡪ
θɣ
ޱӵ޵˭Ҳ׼̤벽
㡭
ֳˣ˰졭
ͻȻƾʲôһ֮ʣѱӵ޵ǱӻҪ˵ۿ͵ġҪѣԺӣ
-

938 ùʧ

Ȼ߱ӣ
ƳһۣĪǲߣ
㡪
ۼˣУҪǾͶһ£֤ס
аԺһѣǿҲңЦ
кβң
ĵ׶ҪЦˡôջҪѣֻҪѳ
ˡ
ڳһ֧ӷֱѲ顣
ûһ
һһɫǶҴҸ˻ˣӣҵˣ
￴һǶǶܽģ
ǣܽͷ
ָ͵£֤ȷ䣬кλҪ˵
һɵӵı顣
⡭ӵķѳģǾŶǶĻϽ䡣
ΧȺڶˡ
ԼҲˣܣǲ㶯ֽţ

ӣСǽȥѲ飬ǸһȥġҲˣĿ֮У˭ֽܶţǻϽ
ʮԺҪѵģ˾һԼ͵׽˾ã
ҿ¿϶ᡣⶫ͵ȥѲ顣۰ǻ
£ҲܰңܿӵԼ̫ˡ
Ͻͷԣ͵ģߡ֪ˣ͵Ȼݺң
ǲ˵ˣ߹һĨ䳰
һ⻰˲סȷʵɵģļƻ类ʶˡ
ɵ
͵Ķݺңɫϡ
ϻ͵Ů£֤ȷ䣬õ
ѧԷѧӣ˾ùܲԽ飬١ﲻƫС
ΪȻͷáȥ١
УܽϽֹܱ٣
Ҳվס׼٣
ѾܶˣҪǱ٣Ǳض˾֪
˹Ӧ٣ֹ﹫¹
ЦЦӼǵåҪʮ壬ҪգνʾڣģһΪڶ
ܽĿֻҡͷ˵Ҫ
һ뵽ֳ棬ˡһʱȵĿȥ
ۣ
ȴҲ취
ú룬˹˽ôԺ˹ｻãò͵ɣ
ڷӦԣˣ⡭˹ҵġǰɣ˹
ܽһ漴ߵˣߴͷǡ
ͰĽһֱհһҪȥݺҲϧŮҵ
û뵽ʧܣ·ת
ڱϺ˽ˡ
ǵɵ𣿡ü
ܽάɣҾһʱˣ͸ӵģΪˣһʱûҵšżģ
㻹˵Ӱˣ
ǿۡϵģܿʲôܽ磬ҿû˵Ǻ͵ģҲֻǻɶѣ
ܽΪ֤˭Ҳκβˡ
˶ó
Ρ
֪ˣҲĽζ˽£Ұ̼
»ߣ
ǣ
ǼۺɫǶݸ˾õ˺ƺƵ뿪
ŶǶһΡ
ڴʱһΧ۵ǧǰŭΪԽһƬģû뵽㾹ȻͱŮ˽ܣٰˣߣ
˵꣬ǧתͷߡ
ҲѧԷѧ߶
һǰʮ֮УΨѧԷѧӡ
߶һᣡɫ˲䣬ǼǶܽһϽ׷˳ȥ
ܽһʧ䡣
ˡҪһֵġ
ۿһĻҲ޻˵תˣҲ׷뿪
һ־磬ôϡͿĻˡ
һƣݡ
ͻȻٺŵ˽үˣ
һô£
Ȫϲ˴ţū澾ûšղ鷳ūȥȴ֡ʧˡԺ飬û¡ٺŵ
үô찡
ûȥ𣿡
ûС˵ˣûп뿪
ǿɾˡö˶һˣôʧٵģ
һȪȥ
ԺӣλȪйݾеλáȻйݵһ㣬ԺӣеĶء
ǷľйݣҪԺӣҲᱻ˷֡
Ϣ
-

939 

ΧԺתһȦںԺһϡ
ˮ峺ǻˮ
Ժһտռ䣬ҹȾû뿪ô
һԾС

һձ꣬Ǻˮ̡ʱĺˮ֮ϣֻһҶۣںƮҡ
ҹȾۣԼһİĴ֮СԼȪ֮ԡͻȻһۣǰһڣʧȥ֪
ٴѾǡ
Ǳй֮У˳
ˣһʮͷЦ˽
ʪģһѷذףָҹȾ¡
ҹȾԺٲһ䣬ȷʵδˡ
˭ץҪʲô
ܿƹЦȻʶңŪҡӣ°ĿǾʡ

ҹȾһ˼Ƭ̣ܸʲôϵ
ôµģܿƾˡ
ҹȾ˾أҲǲŲæһǷŮİʮ඼쾩أܱݿʿ
һŮҴʶ֮صңռࡣΨܸŮΪѾʣ޴Ӳ֤Ƿͬıֻץܸ
Ȼ㱻ǣ˵ܸһġܼңסȪ
ЩŮңδؾֻһˡʹáת˵ġ
һŮӣǣˡ
ŮѾ޶֤ˡ
ⶼܲµףܿƲƽеذ׵ҹȾµĲ
ҪܽһȫˣѾŪȥšŵҼ춼û˯þڶֵˣЩӹ֬׷ۣô빫Ტۣ
ҹȾĵһɫȴ򾲣ı֮ȷɱңһ˿ۼ
ʯͷΪ׼ġָָܿһԵʯͷЦֻҪʬף˭ҵ㣿
ҹȾµȭͷ߬ҵҡڷңҿһ򡭡
ܿƿЦǸӣΰɡô°߶֪ôҵõžݵһ֮ôʵҲ᲻á
Σʧ٣ֻ»Ѳ顣ԣҲֻ֮ǰ
˵ţܿҪҹȾµ׼õҹȾºݺһȭۿðǡ
תܡ
ֻӣһ
ܿƷӦҲܿ죬۾ҽһذ׾ȥ

ذ׻ҹȾµۣһĿӡ
Ѫֱ
ҹȾ¹˲˿ڣҪӣȴһ˲䣬ֱܿ߬סף˶ʱŤһ
ҹȾµֻһŮӣܿƵĶ֣ȻܿƳȭֱ˼ţȴҲӲϻش֮С
ܿĵױŭΪԸһŮֵûаһʱ⣬ˡ
֪֪ôԸЩܵļһǵĽŽֻСܿƵҹȾ޳˫֮ϣϧ񣬸һʹȻܡ
һ߬סҹȾµĽţذ׾Ҫƽ˵ʱʱ졭
һ󾢷Ϯܿһű߷ڵء
ûعеذףѾУֵĲϡ
˭ܿˤڵϣֵؿˡ
⻤Ǻϣôðһˣ
ޱ飬˵ذ״һ
ȡܿĵĻû˵ڣѾһʬ壬Ȼء
ߵҹȾǰŴҹȾ£ǰ˻Σ
𣿡
һ̣뻳Уڻ
Ҿ֪϶ҵġҹȾ½ۿˮ뵡
ղĵҲָֻܸʬ
ûϵô졣
⧲˶Ӳˣ漴˳ǣȻʶ㼿
ǻˮͨǺӡ
ܼȪԺ֮һʮȪйݵĹ죬֪ܿǺͨ
ͨǺӵˮǱٽȪ֮еҹȾ´ΣӺǱػǺӡ
˵򵥣ҲؼȪǣҲҲҹȾ¡
ˣҹȾš
ղ׼û֪ʲôʱͻȻ١
кܶû
ͷΨһ֪ǣ϶ʬ
һ
񡭡Ҳ̫ź
ܿƵʬ壬ǿԼ׼ʯͷϣ˽
ҹȾ²Ŵ£°ȥʲô¶ûá
Ҳˮԭ·ء
մӺð⴫һ
-

940 ջؼ

£ˣٺ쾪ϲĨᡣ
ԴʧһֱںߣͻȻ˳֣ϲӵӭȥ
û°ɣŻˣٺҹȾ´Ӻѯʡ
ҹȾˮ˴۵ľƣҡҡͷû¡
̫ˣллأ챣ӡҿүȻˡءٺʮֺµĳ
ҹȾ³ЦЦԺſڵķ򣬡ڳʲô
Ӹȥûã۾ˣҪū澲ұ¶ʧٵϢƴģҪһҪһſߡٺ͡
´ٺ򲻸ҽʧ֮¸ˡ
Ψһֻ֪ҲΪȡ
ۼĳԽԽңҹȾ¸ɴ
˵ţߵȪ£ƫͷվڰߵ
һ𣿡

ɲŮӹԡ
ޱ鱳վȪһ࣬á
ҹȾʧЦʵɣʪģ˭ҲãղںԼԡ
֪ǲΪڣղžĶǣһߣʱ˿̣磬ʮʡ
۱ٺ˽ȪʮԶλãס
ӣȪ㵱棬л˵ɡٺͿ
ôпȪء
ʱ룬ֻܿҹȾһס
õ
ʮڣǵȪһ˲佩סˡ
ô
ʪӣǸմȪ
˲ʻǣɫ̫ÿ
ţһҪһ档ҹȾ²
֪кҪ£һҪ֪
ȭͷĿ֨졣㱻ߣҹȾȴû¶档
м֣㱸ЩģҸ̽ҹȾµ̬ȡ
ĪǣҹȾºìܣǿĺʱ
ٺ˵ΪǺìܣģȡ
һ̽ٺ̬ڣƺʲô顣
۲²ҹȾ±°ˣֱ鷢
ԼҪҹȾ£

ԭΪڹԡ
Ҳûʲô£ֻȪԺľѣһЩصģ³ʡۿŭ
ҹȾµ̲лӣҳԲߣˡ
²ԭΪֱܾеð𣺡½֦Ҷ˹ԡδʧ
ҹȾЦһ֪Һˣܹܱ˽£
ֻѡʮֱ
˵ףҹȾ¾ǲףҲûϵ
Ǿллӵˡû£ǻҪæٺͿ͡
һѿ˼㣬ؿһۣתߡ
ֻǽŲ
ͷβû˵뿪תһȪ֮еҹȾ£
˿ڲմˮ
ҹȾ»һ´ȪվĨسȹʪճš
ӣתߣһŲһ٣
뻤ǺͨԺӲȫһ䡣
ܴӻǺǱҲ¶
һж
йݵԺӣһ㶼ãǰǵǰɨ׼ҹģԺ¶Ϣˣһ̫鷳ҹȾڵһת
ӵԺӰȫӲ⣬ȥǶպһ£Ҳס졣
ԺӺԺӴС൱ÿԺвͬҲǶкĺԺһС԰ûʲôͨˮ
ʮְȫ
áֱӦС
ԺӿҲֹһ䷿һҹȾºӣȫû⡣Ǿ֮͡
ǾллүˣҹȾü΢䣬͸ȸԾ
ûлͷʲȥ
ҹɫףԶƻϨֻʣһյյ·ƣ׺С
ղҹȾµľһ̣˵Ҳ˳֡
ǰ˳־ȹˣ֪Ρ
ֵ
ֻǡ
ԺͻأðҹȾ¸ղ۾
ҹˮ峺͸ʢӯӯˮ⡣
Ҿ֪϶ҵ
ƶġƾʲôԼһ
Լû뵽ȥҹȾ¡
׷ǹʡ
ң˵ˣپͽˡ
䶨Ĵʱһ㣬òƾе
üġ
ˣطûиɹһ׬

ҹȾ´Լ˼ԺӣΪߣҷ־ӡ
ٺСĵظҹȾµҩ۵£˿̫ˣǧʹ϶Ѫ
ҹȾµǵȻݽ󣬵Ϊ幫ҹҼ̳ˣĿһ㶼󣬻һѣЩʹѡ
ĳһ˿ڣ˵ֵһᡣ
ȥҪֹҩҹȾͻȻ뵽ʲô
ٺһ㶣ҪֹҩǴˣū͸á
ûҹȾµʹ΢΢һֻСꡣ
֮䣬ȷһ£ĺҪ
ԣһҪŬذջؼҡ
-

941 Թƹ

հʪԡۻ£ٺ

ٺһ񣬡ӵ£ūֹҩ֪ɷ񡭡
ֹҩ
˿ں
仰ûʣޱȥȡ
ллүٺϽл񣬺Ͷһ¡
ϸһ¡
ӼҹȾ֮Ҳûһۣ˿ڱڵĲУֻһ·϶Ѫ
е
磬ȪԺΪѧ׼ʢĻӭʽ
ܼ⴩һϮ»ĳȹ˴Ļ֦չͭǰžΪͷ
ϲǱƯҹȾºÿ
Ůĸ˵֣սսȻǹ
ҹȾ²ǹ𣿲Ȼݵһ˵ͷƾʲôͷϣܼٸԼһ֧ҶµңŸӡҪǹݵһˣ֪˭
Ůͷ˵ĶԣȥӭˣҪʱ
ܼվҸأһû
үȥˣδ顣Ů
ܼüͷ϶ȥ֪˯ĴƽҲˣܼҳͷӣҲǣǶܼҵ
ȪԺɵؼһ𴴰졣⼸֮Уʵʢľܼҡ
ԣ˴ѧԺ꣬ȪԺһҲܼ졣յӭ£Ϊѧľܼá
ܼ٣ܼҶС㣬ҲȪԺԺȪһˡ
ļͲŻܿѧԷδȪشǧһȥ쾩ѧΪ
뱻ҹȾѹһ
ѧԷƣҹȾ˾ݵһˣѧԷԷ֮
ôҲֲܼ١
ˣʱҲָֻСˡܼվҵٴˡһҹȾ³ͷΣҪɱɱ磡
Ȫܼٵյһһֱʮֽߡ
ǰΣˣдա

ѷһ
չ꣬գΪ˽ա
ҹȾ黭վͨɡɵƣ಻ʤ
ʤȻܲ¡
ǳķʽ
ҲǰܼٵĴ㣬ʧˡһΣҪӮҹȾ£ɵͷ

ȪԺ
ѧǻһãڸ̨ϵļˣ˷ܵ۷׷ס
쿴㹫ˣ˾ɫҲܺ͹дһ޺
ɣÿԺֵ㡣˵СҪ͹дգСȪԺһ٣ǿ϶ܾʣ
ǰһûѧϧˡ˵СӴ˿գգ𵱳ĹҪ
깫ҲܲѽһѺӮ
ҲѺǹδһģ
סǸŶ˭ôڵôʵô͵𣿡
֪ѧԷʲô͵ӣд˷֣ˣ
£磬˵Сô̼Ĺϣòԣ

һ˷ܻ̾ߣڸ̨ʮϡ
ҹȾѾǵһΣϰΪԱߵ
ӣ˽һ·᲻ʤšʵѹЩ˾Ͳȡ裬ʣдˡ
ӮһҲ˻Ƚ١֮д軭յˣӦò
һ䣬ҹȾ˵ֻ
Ҳ֮󣬲֪֮¡ҲҿӦ죬򡭡

죬дʽʼ
ܼһվҹȾ£ʮ㣬Ҫ͹ա
ĲֱԹϲ磬ҲͲñˡ
ֱӱա
һ˲ȼȫ뿴ˡ
Ǹˣ㸧١ҹȾֱӵҪд裬뻻һ
Ҫ˫֣ھһ裬ʹ
д黭嶼ԡ
ôˣ˭ɵģ۹ʵȻ˸ͷҲûġ
ҹȾӦû£ˤһӡ
ǲҺұȣҵֽڰɣܼٸţΪ˱סԼ֮λɷѿġ
ܹˣʱд裬Žг룬ʤ֮䣡
ܼٸˡ²֪ǧˣҲһġ
Ӷû࿴һۣȴҹȾ°ǰҲҹȾµԭ֮һ
ǽڡҪǾͺдһܼŭЦҹȾ£
ҪǲңǾͳղҡҵҲܽ㲻սܡ
ҹȾδ˵Ѿղ繫Ҫ͹ȣӮҡ
άʱǵ̨һƬ̾
Ҳ̫˰ɣҪǹ϶ж
ҹۣһԡ
ǰѰɣڶѾˣʲôۡ
-

942 УͶ

ܼһ㶣û뵽۾ȻҪҹȾ³սУ
֪Һ͹ղ֮䣬ҴδӮдϲץסλᣬȴǷ湫ս˵֪Ӯ˹ֻǳùˣ侮ʯѡ
ΪӮˣʵҲ繫
һԣҲ׷׵ͷ´ʡ
԰ܹ㲻۸ֻһְֻҪʵӮǶΪɣ
Ǿǣ֧֣Źƽ
ӴûӮҲյģ˵׼ڹءܹԲ
㹫ھкܴ˭ҲſȡʤһʱȺ糱
ܼɫøѿˡۣӮҹȾ£Ҳûͬ
ֻӮۣûԼӡ
򲻸Һ۱ȣͺԼֻ֮Σ
ʵģ
ܼĵװҹȾ¼թСˣҺȣȻƳ˵ǹȴҲòӦۡ
λ˵ĶԣȻǾӡ
û˵꣬ҹȾѾǰһ
أӦˡ
һ۵ɫʱӲ
˾Ī
ʲôղŲ˵Լô
ܼٿϲϽúúãˣȡ
£ˡٺ쵣ľ
ҹȾµȭͷ߬Ψɫƽ޷ȥȡ١
ˣսȭͷѾ۵˿ڴѪֱ
ҹȾȴȻˡ
䣬Ҳ۴档
һϵĵ¡
㡭ǺαأӺİ㣬ΪҲ̫˰ɣͬеѧӿۣ򱧲ƽ
ҹȾƳһۣҺ۷׷ǹʣӵİܲ𡣡
⻰˵Լ䣬ʵ򣬾ǰ˲κιϵ
ĵһԹޡ֮ͥ£ҹȾҲʵ̫ˡ
ŮˣԼ̫˰ɣ
ҪΪҹңǺǡ
ҹȾϰ٣ĹΪǣϿһ˷ͼ
ǻղصİ֮ףͩΪɰ¹ǷΪᣬ˪Ө͸ʮƯ
ҹȾ¼ϲ٣Ӳ
˹֮Ҳû뵽ܿ٣ǰһ
ԣһӡ̣ӴζͬơǴֻӦУ˼ѵüšֻϧڹˣֻ¡޷չȫʵ
Ը湫Χôʶأ
㶮ʲô˵ǵ²ϲԺ˭ҹۣӼһδһΣǵ¶лл

ҹȾڷǰ£ɫ糣ס˿ڣѪ˳ֱۻ䣬δء
ۼһսʼһֱĬͻȻߵҹȾǰ
ҡ
ҹȾȻ̧㡭Ҫң
š
ҹȾһ漴չնЦǶʢĻһɨѤá
ԭӻᵯٰҹȾվλøü䣺
Ǿˡ
˵ţܼ٣ңԸ⣿ˣϲ㡣
ܼٺɿһۡ
ܴ󣬵գû˵
Ҫܼһս϶ѡ
۵ʵǿδӮҹȾ»֪ǲأҪǼٵģҲδӮҾӮҹȾ£ҲԼʵ
Ψк
ʤ㿴ܴ
԰ͬ⣬ҲЩ˵ʤ֮䡣ܼװܴ󷽵ӵ
ҹȾµλ£ḧңֵһ
һʱŵѪζ֪ҹȾµ˿ڳѪ
Ѫ죬ҲǿӲĹ֣ȫҹǸҪֹҩС
ϣû˻ΪѪͶһ档
ɽ𺣣Ҳޱһ⣬Բ졣
ҹȾ£Ҳ
ǲʾġẰۣҲҪκ˳ͷ
ҹȾ¶⡣
һͰ͵˺һµС
ܰĲҪ塣
ֻҪ㡣
ֻ㡣
ǲҰҹȾ࣬յߣЦȻ
ޱ٣ֻǲ˷ҵҩ
รô֪Ѫˣôҵ𣿡ҹȾЦĸˡ
һ壬ô벻֪Ҳѡ
ˡԺһģҹȾɷµͷ
УͶˡ
ٵһޱ飬˵˵ȥ
ȥ㵯١
ûпü΢˲ôʼ
֮⣬ٿʼȡ
ҹȾһ㶣ĵЦһ߳ҹǺӣ貶ҫۡ
ţ
-

943 ʤ

ҹȾҩ㳡Ѿȵ
ϷβУһдڶȪԺһϷЦгС
˸
ܼȵһʧѾõĹס
ۣⲻǹ䡷˵ѣû뵽ܼףȪһ塣
ָȣ̫ˡǡ䡷
ǣҲɣܹﵽʲôˮƽ
ô˵ɣԺûһӮġİʮģ˹ۣûĶ֡ԺΪֻǿû뵽ôǿ
ˣҿʼĹˡҹ᲻䰡
ǹϳһǾùӮǰˮ׼ʵͺࡣȥˣֻҪһ㣬ӮֻӰ˵
ôˣӿһζףǰѧԷҲԻʤȻ湫Ӧսǿ϶б¡ˣöˣ
ףӲźճ죬ӵˣ
û취ôˣֻҪע죬ûвϲġ
Үۻֹһ
Ժո˲٣ЩʶɵģҲĴˮ׼ܼһˣҵҴһʶ
ܼٵޣȪԺһˮƽ
һʱ䣬úˣռ˴
۹ǰһĽΧļƣ㣬绹١
ĵȴЦ
ΪҹȾµ°ܽǷ
ܼٵգǰǿֻҹȾѷһ
Ѿͻͽȷʵбٺ͹һս
˼ҵûʹҪˡ
ʵҲͦã
ȻֳֻܱҪǰӡС
Ȼ⻰һ˲͸һƱøС
̫жˡôôðۼܹոº湫ˣʱȥΧ
ҹ۹Ȼģ
ΪʲôһʼӦӣ̫û۹˰ɣ
Ǵʹ׼ǹ

ޱɨһۣδҸӰ

ϪչȻżţ峺͸
ҹȾһһĨ΢΢Ļȡ
ز¶
ţ漴Ĵѹѯʡ
ʲôӣôû
Ҳûɵ˸оŶоеѹλܽһ£ӽʲô
û´һҲǾֻǴδԴߣٴ飬ܶġԭΪֻǿţû뵽ܵһ
ᣬġ뵽ŵˡ
ˣ˹뵽Լ飬м˶ۿ
ʶɵˣǿӰָҲ𺳡
ǣǲǱܹҪʵ
ꡪеˣᡣ
ΪһӣҲһΡ
ȻĻ
ǿ϶ҪдգһΡ

ʮְֻơ
ֱһˡ
γѣҹơ
ܼҡû뵽ӣվȻ
òɵ˶ǣ
ˮƽٱչʮֻ꣬Ҳûá
Ϊ似ĶֻᣬָǿͨŬѧϰġ
ֻܿ򣬿츳
һӶܴﵽ硣
Ѿȫһˡ
Ϊһģŷ֡ǿİɣ
֮ΪΣβеϷʮ𺳡
δȡ
ǡϷٴ𾪡ΪʲôʧûĹء
š
𾪣Ȼһ
ϷҲǾˣ˰βŻع񣬿Цһǳǰˣڵˣ˲áѴ޵񾳣УҲԡ˾֣ʤ֮
һε˼㡣ղŻҪأ˼ˮ׼ߡ
ѹʽӮӮƯƯ顣
ҹȾҲȾ뵽˺ܶ飬ֱӸ̨صߣŻȻعһ߬סۡ
ţԣƫͷ
ȴСŮӣ֪ʲôʱ򣬺ۿ
ʲôû˵ֻǽۣ߬ļ
Ǹһ·һΣĴ֮ҹӹӳ
²ݳݺɣӳգǣķ򱼸
һϮ
§ڻУѪȾ˵
㲻ҪҪߣҪ
˻ߣҲϵ˫ۡ
±ӣֻܴҿ
δȻӦѾ۾
ǸʵģֻдһҴۣˣ޶ٶ䡣
ϸڵһ仰һĻ棬ԭûеġ
һȴͻȻԾȻǰ
ҹȾֻܽ߬Ľء
һӣΣҲ뿪
-

944 űͺܿ

һ٣޾
˿񶼲һˡףѹնռͷֻһ
һ٣ٶöٲˬˣҲòϣʵ
ǹͬϲŮ񣬿ʼԾˡ
ΨЦ֮£ɱĽ
ˣˡ
ǰ֮дƽ죬д轻׼̣ȥһԺ
Ѿʧܼүܼ˵ע⣬ܲҵʬ壬ҹȾ޹ˡ
ӡ
й⣬ָϰ˻ϴۡ
ͷһֻӵܣֳɼõȨ󣬵Ҳദ졣
ȥɽԺ𣿡ʵ
ǡ
ԭ·𣿡ʵ
˼ࡣкָ̣

ʢʱڣƻ𡣺ڳȪɽСľ٣죬Ҳü
ҹȾһһϮɫ˿Ĩسȹɴ䣬ɿ⣬ѩ֣֬ޡ
Ŀһ۱һĻ΢΢ƫͷ߱ܿ˵ˡ
á
ҹȾ¿ڳϣűĹͷҲ̧̫ˣ㲻𣿻˵ΪʲôÿʢĿ֮ʱҪΣͲܰڴ𣿡
콫˹Ҳǡ
÷Կຮ
ֹʥ͵۵֮£ѧԺƳѧǿ˷ŬѧϰķΧ
εӣȫڰ˴ԺĿ֮С
ֻǿһȺĹǧ
ȡ
ҹȾüҲš㴩ô࡭
˵ţȥ֣ȴ֡
ģһƬ
ȫŵı
ףΪʲô㲻ȰҹȾʮ־棬С˳ȥ
ֱҲǱġ
ΪʲôһԼ˯˰𣿡
ҹȾԽԽ棬ˮؿ
һ񣬾ͱ֣˻㣬Էһ˫޹ίĴ۾ˮ顣
ڹůԼ࣬һ߬סС֣˳
ҹȾ·־߬ס֣Լﱧסˮ⣬峺ｿҺȰһֻ֣һͻˣ·ȡףʹһбԹˡ
СԴչ
һ˲Ķڻ
ž
ҹȾ¼ȻûдӦȴҲûһƽԼƿ㿪Ųߣ֣Ǳһֶ㡣
컹ʲôȱֵ
ûУ
ڴʱٺ
£үֹݼ
˴λѧԷռġҹȾһף϶̫׼ҵǧ
λֹһûʲô顣
ȻҲûе⡣
һڶžǾˮˮɡ
ͻȻݼʲô
λѧԷ߶Ǿ͸ʶˣ껹ǵһμ
ҹȾȻܲſԼı飬Ҳֻشɿסֱۣá
ֻµģ߬Ĵ֡
Ƭ̶뿪ҵı飡ܣ
λ
ҹȾ£ֱ䣬һϮǳ峤ȹĶׯǳЦӯӯ͸һʡ
Сʴӱ쾩ǵһŮ
ӵ࣬׵˽ּҵż̤ˣȨϵҹ㣬Ѵ󸾡
̫ӵ£ҲΪڡ
߶һϮ黨խȹҲһˣֻ֮£Щѷɫˡ
ðŵºӡӯӯһݣʮ㡣
ҹȾµ޷֪λкιɣ
ǰȪԺһУдһӳ͡ªգָ̡˵ϡ
ҹȾ˲ˣһλ̫Ӷòǧ𣬾ȻԼҵδ
˲˼־裬ת߶Ҳ̽յģ
߶ִٰڰ֣Ҳᵯ٣Ҿֵģ
ǳһһ·ʮչˡ
ǣ
˶ǶǼ£߶ҲһˡպǶһˣ
һͬ·ҲԱС
˴ǰݷãкһˡ
ģֻǱ˲ֺ֪Ǻǵġ
ҹȾȷУģרĺ
δڣĮ̡ܾ
-

945 Ĭ

֣ǧ֮⣬ǳЦӯӯɫ˲佩Ӳˡ
һ˳˳ˮδôӵˡ
ǻҺ壬Ϊ̫׵ݣͿû뵽ôɴࡣ
սӲ֮ʱͻȻͣǰԶԶִ
γѣϽתƻ⣬ԸŮʶڳʲôȥ
Ů¡
漴㵱ʲô¶ûзһҹȾŹˣƿأ
˵ӣû£ֻתߡ
ʶⷬ˼ӳ飬㡣
ûʲô󰭡ҹȾ¶ԸпɲǺǵģһĨĻȣ
ҿҸ٣Ժú˿ϵĺܺáƼӾ磬ֱۣ˵ͷˡ
ﲻζȪԺվһ࣬źһ£֮
ҹȾµӣѲĶ
ֻǡ
ҹȾ˺ãˣδҲ̫Į˰ɡ
ްͺáһƿ̺ܺõҩ࣬ѩۣ˰δѿ΢ЦԺ˸
ҹȾ򴽣лֹ⣬Ѿˡò鷳
ƫͷ˵ʲô˭ˣ
ҹȾ¸ܵԼϣ֮ӣˮգͣʹɫ
д֣𴩡
Ц
һĻУȻ˵üȥĵ׸Ǽʡ
ҹȾᣬΪȻҹȾ¾ɫԸȴ̫ˡ
ȢȢ£檲ɫ
ҲȷʵǸȨĴѡҹȾ£Ӧϲ
û뵽һɫ֮ˡ
Ȼһס
ڴʱŮˣ
Ҫĵӵ˷֣Ҫ·У
أýΧΪʲôҪĵɵ·ߣĵҪһȦ
λӱ˵ġλҪյִһվͬ⼾ӸĵŮ
ҹȾһ𳵴ȥ
ͼͼڱȻִЩʲô
ĵ
ͣÿ˶ֻ㵽Ϣ
϶Զ·
ΪʲôҪĵʲô
뵽֮ǰֵֹع۲ԼҹȾֱЩԾһʱᣬûͷ
ʱ⣬ҹȾҲֱۣȥһ
ҹȾ²쳣Ҳˡ
ҹȾһͷ
û˵һ仰һһͷһоڲС
Ǵʲô棬ֻʮĬһ֭Ƽˡ
ǰߵִ˶ûܡ
ĳģޱȫ̸䣬Ψ߶һлȻ֪浱ǽѴأÿһͷʵ
ҹȾ¶ûʲôĿˣļ䣬֣岻ϻһߡ
Ҳ̫˰ɣ㲻ΪʲôѧҪ졣߶СԹ
ҹȾŴ飬㣬ϰ֮˺áů
ףϰ֮˲𣿡߶ʵ
ҹȾЦȣȱá
ã
СﵱԼʲô
Կ
ҹȾ´󷽷ȥ֣֮߬ĸˡ
ɽ·ʱˡҹȾµĿֲΪ˵תο߶
߶һǾͺáѧԷɽ棬ȣǵˣһҪԺס졣
һûһ˵Żˡ
ǰִһȻҪĵ˶Ը⣬㻹ѭž·С
˴ɽ̫յĴڵһ֮Ϯ
ףô߶ɽеʮ־ȡ
ҹȾڵɽס
ʱǴ磬ɽϡ֮ʱδеŨĹ˰ɣ
ԽɽȥԽأصܵ˶ˡ
ôô߲˰ɣӵķһ´
һȻҪ¡
·˼꣬δ쳣ϵ
ߣ·
䣬һžڶм𣬾ĴһƬҡ
ҪţҶＯϣﴦ䲻
ǵļȫڱ
ߣ
˰
֮У֪ʱһȺߣ˰Χ
̫ңȫ廤ӣҲ棬ʧء
ǧһ֮ʣһ
һ֧ˣ
ͷ֮ˣ׸棬ֻ¶һ˫۾
-

946 Ԯٹ

ãʲô壬˷ɳɳ֪Щ߱ʲôڲϴӸϹ
ֻʣһѼп޺Ӱ㿡
ƣߣ
ͷ֮ˣжϾƣ׼
еĺˣһƿƿƵڵϣھϣ˲γһߡ
Ⱥҵ˻һȦȦܵߣȫڻȦ֮⡣
һӿ֮Ծ£ȳҵȺ֮У֮һӳȥ
Ȧһк󲿷ֵߵ˻Ȧ֮⡣
Ȧ֮ڵĲÿһضһƬʧУԼڴ֮УѭżҲܺܿ촦ɾ
λ·ƽεĹ˭֮ض񱨣ϷѾŵվˣΡΡ
ʱȺѧҲలȫһ𣬼ŵŮӵЩˤģŴ
Ҳǰһ˿ȡ
Ϊһ֧
ǹٱҲ֪κһ֧ӡ
ǵģ٣ͷ֮ˣವһ¼ϷӵĲϣЦݶӣ
ֵǮĶͳͳƯĹҲ
һ䣬ոƽϢĹʧ
ϷɫҲˣһˤڵϣȫԵļŲûһƨɶյء
㡭ôĵӣȻҽǣ֪֪˭ŭȡ
˵˳ϣһЦڵıȱʵô֪˭η󱲣ƿñ󳤳ʶ
һ˲ϡ
۱ȭλӣۣǣؽлŮӣˡäӡ
รҲۣϷģҾɱϰӣ
Ϸһ⻰һ˹ȥ
һЦ
ߵЦͻȻоʮϤԺһƵͷ
磿
һЦˣЦʱһһȡºڼףջس
ôͱϳˣ
ڼȡ£һſ֮С
ղŷ·ɱƣ߳£ȴǸɡ
Ͳʮ߰꣬޳īüĿǱüۼ˵˻¾дĸ֣ѱ
￴Ҳ˺һŸϣ㣿
Ͼһλ뾩Ѿˡ
һμʱǸС㣬ѾȻһء
㷢Ԯ𣿡üҸպ·˳·һˡˣ꣬ˡ
ŷӦԭԼľȱ
֮ǰԼĶʦ˼ҷԮϣȪĹ˼ܹͽ֧Ԯ
û뵽
羹ȻպûˣС㻹æ
·Ҫؾ𣿻ȥʦع
ؾ£𣿡
磡Ȼ㣡㡭
รʶҰĸ󱲣¶
ֱ˻ȥǺ岻˹˱𣬳ͷ
٣ıӣ̫游ҲҪ
紽߹һĨվǣһңϰӣǰүүҵ״ȥһ״ծ಻ѹθɣ
û˵ڰй۲죬Ⱥ֣һ㰡
˼û֮Ȩ
Ϊ˷ֹٳһ壬νȨԼУýǲ²
Ȩ壬մȾȨ
Ϊĳͷ֮һ̫˼ңҲһֱʮ֪֮ЩҶ˽ҲӲͽ
Щǡģ
أͻȻȺһС
Ҳˣ
ֹҲûˣ
ɫ˲䣬ǲ
ûڣ
˭ҲԶֱʱЪϢŷ֣һֱûпҹȾµˡ
֪֪ղűھڹըˣˣ̫ˣҲ塣Ŀߵ
һģô㿴ıܵģҪȥҹ
ôôңȥֻܰҲˡҿǻԭ·أùٸɱҡӹ
˶ŵľδʱ˭Ҳɭˣߡ
ӣǻȥٸȰɡлѺ;ƿЩ߲ҹת۵Һȥҡ
۲쳵ӡһƬҵĺۼ֮Уܿһ
ֱֱȥ
ʧٵ

ھ׼ҹȾ¡
ܵ˾ţǸŵ֮ವһ¾ͳ˳ȥ
Ҫûקסˤڵء
İž˵Ṧһ·׷Ÿ˳ȥ
û׷ãͻȻУ˷һȺɱ֡
ԷĿĺȷסˣԱھĿ꣬нɱ
-

947 ж

У
ҹȾһ㣬֮зԾʣŮӣ˴ˤڵϡ
ಣ
˷ĺɱּһ֧֧籩һϮ
ʮΣգ
һֱҹȾ£һȡԼһӣסķһ䡣
ͬʱҹȾµҲ׷׷׳ֽˡ
Сģ

ҹȾ֪ֻ֪жΣֻ֣Ǿ֣һʧҲɡ
æææû£غúñӣӲʧ
һƫͷң
һŷСӶǰ棬Ǹղŵļ֮㣬м˱ض
ŰˣȴᵲǰСŮӡ
еɵ
ϣ
ʣһ§ҹȾ£һֳҡ⽣ɱ֮С
ࡣ
˻ҵľƣǹʤҹȾ¶һߣ̫׳ˡ
һ˴ҲȫӰ췢ӡ
㣡
ԶһŮӵЦһ̣һֱβķ裬նУɱ֮С
һ·ǣߺһʱ͸׷˳
˫䵶ëס˰ƮݣӢˬ
˫֣ضѪ
һǰһ֣ټЩһƣ˲ͱŤת˹
ҹȾ±Ŵ˼ת֣òе
ȷ֣֪ƺԼĻҪܶܶࡣ
֪Ǿ֣
Լıɡ
ǣ书ʤһ
˵ô
ܰæ̫ˡͷضҪؽл
ھ潥Ťת֮ʱͻȻһסĿڱǣʾ
Ϣж
֮ǰûκα仯Ҫʾ˭Ҳûз֣Ķж
ζ
һ̣Ũ߳һɫȹŮӡźɫɴĿ񻣬Цһ
û뵽ϻôϳҵĺʺԶҵĶūء
һ˹ȥ˫¹ŭҺ͹ˣ
һ
ҪݺݽѵԲѵŮˣǿҹȾ¡
ҹȾ˾ݵһˣԼȣʵ̫ˡ
ǱضҪɣȫбȥ
ȣҪĵȻӢ۾жѣǾòˡ
˷̼䣬ѾŮǰ
ʹŮӽмܡ
һ֣֡
ŮӸǷĶ֣ȫѹŴ򡭡
ȴֹۡ
ͳȴ꽻֪һҽĸ֪֮ý֮ж
Ͷҽ֣书ٸߣҲûá
Բܽ
Ǵɣ
Ǳҵİһ䣬һ㣬׷Ϸɳ
ĺɱѾǽ߰˰ˡ
ʱ´ࡣ
ҹȾ¿ҽԼһ˹ȥ
СģҹȾµĵ
书ûǶ֣ѹǶҽ´ࡣ
غϣͻȻһͷۻ
ô
ѾסҴͷβûŮԼ
ôҲж
ʲôʱµĶ
ЧѸͣӷۻ֮֫䡣ʶãѾûܿ
ֻŶԷĳ¡
ϣ
ʯ֮䣬ҡ⽣շ˶ԷĽ
ͷԼ뿪ڣǰѾһƬڣʲôҲʲôҲ
нʧ
ǰȹŮӣʼʩҪ¶
ȴ֡
䳤֮󣬱Ҳûпûи¶Ļᡣ
롭
պþǽ֮ķΧ
Ȼԡ
ҽԼֶһʮֶָΡ֮ˣ˺Լ
ΨжҽܽϵĶշ硣
ֻͶҩԶԷ֣׾ܱܿ
ÿС
Ůӽһ̣һƬƬҶϮС
æܣȴ
һƬҶĲѪֱ
ҪӦ죬һ㡭
ͱˣ
ⰵַҶ絶֮
˶ҽ
Ůĵһתߣ
ʣɱ֣ӡ
𿿽ͷҹȾ½һ䣬׷ϡ
֪᲻ᴫȾ
СΪϡ
ҽĶ˺ѽ⡣
ЩŶҩ¶ˣһʱҲް취
֪Ƕҽⶾ
֪ܳŶã¶֮ȡҩĿܴܺ
СģҹȾֻüһ䣬Ѿʧ֮С
-

948 Ѳĵ

һߣ˵رָƽ˾Ҳûд̿ͳ֡ȻЩġ
ҹȾ۵ȭͷ߬뿪ķأҲûκ
ʱ֤ԼİȫǶİæ
ϣһ˳
£ðɣûˣٺʵ
ҹȾջߣҡҡͷʬѪԸʬ崦ˣɴڵϵķ衣
߶ŮĲ֮£ڴ˳
ۡ߶ᶼ
ҹȾͷ߽ôˣ
ˤˡ߶ۿĽ״Ѫ˳ȾһƬ
нҩٺ죬ȥҡ
ǣ¡
ĥһƤûʲô󰭡Ȼղŵľδܿƽʵ
£ղô£д̿𣿺أ
ţд̡׷ȥˡ
ĵӹһ׷ȥҲ̫Σ˰ɣôأ
ҹȾµڻڵصķϡ
Ȼ֪Σգ
ȻͶҽ֡
ǡ
ǵģܼȡ
ʲôʲôµġҹȾѰһɾʯͷ£ŨŨ֮ϡ
ûô
ٽϸղŷ飬Ȼ
ı£ƣѰ֮Ǹҽ
Ҳֻжļ塣
ۣ
һֱȻ֤ݣҹȾʮֻɣĹ
Ҳһ֡
֮ǰҪһ·ߣ水˵ĻǾܱܿ塣
֪ǰ·壿
ΪʲôҪ·кĿģ
ҹȾʮֵԽʱԽ侲˼岼֡
ҳס
գ
ڴʱһԶ
ˣ
ʬİ׷׳ҹȾΧԴ
ŨֱǰҹȾ²ſˡ
͡
磿
ʱҹȾǲʶġ
ǸУҹȾ¼
ˣǾļ
Ҳ۵һ֮С
˭Ҳδϵһˣɽӵص
ҹȾº޽飬ֻһ£վͬһսߡ

ΪУǿʢΪ
̫ӣıǿ׳Ȩλĳ
ûû۽¡
˵Ǿ֮֡
Ҳ֡
ΪݻѪ籣һ̣ɱ͵ȲʬȥȴҲ񵽵
һҹȾǰˡ
ػݵһ֧
󣬾ݳ
һƵۡ
ʱĹ磬Ҳ۽ѲĶֻ֣һѱɡ
ΨüۼķâӲмӰӡ
ͬһļʬ壬ʵ̿ˣ
ӲԤ𣬺α˳ԾҹȾ¿
֪ԼҹȾµĻɣֱӵ뿪Ȫй֮ǰҽг̡һʲôû뵽ô̡
ΪԴףһѵ
ڿ
ıɱ
ΪʲôҪǣҹȾ侲ʵڣҪ衣
ɫе㲻˼
İ֮󣬼֪Լֺ򡭡
ֿ˺óɼ˵ǲѧӵܡ
ԼŲʵҥԾʵǾΪ
ÿҪǸһקʻȥˡ
֮ǰҹȾ¹۲쵽д
ǾȥǸֹľᡣ
ۿҪ֣һѡ
Ǿͳƽˣ
ܾǷġ
ĵ˼ҷԮš
Ҳˡ
Ż
ҹȾ¼磬֮󡭡
ףأڷֵ˲ֳ
ҹȾǵ׷Ŵ̿ɱȥˡа֪֮в˶ˡ
ôҲҲ˰ɫˡ
ô󹦷򣬽ûæ
ڵϵѪҡ
٣ǾͰˣ
ҹȾһҺһȥ
ϣ´һ顣
εΣ书ôŮˡ


һӺ󣬼ԭӪ
費ܰˣšҹȾ´˴󲿷֣ʣµıҲʺϱ·˻سǣͶɴˡ
Ҳ뿪Ƿա
Ψ߶е鷳
еĴѾ͸ղŵĴ󲿶һˡ
ڼ֪һϸ󣬵û˵ͷϽҩմˮ
ӣǴ𣿡߶ʵ
ҡҡͷ
ҿرС˭ѧҽѽ߶Ĵָ
ûѧ
߶ˣΪʲô
һûشˣתȥ˻
-

949 Ѱˣʳ

ѪΪ·һ֡
һ·ʱʱһʬ
ȵһʬ֣ҲûѪĺۼˡ
ҹȾ½ÿһʬ嶼鿴ˣȫǵʱɱĴֱ̿ͣѪʧ
ûп
ҲûпǸҽʬ塣
ɴ˿ƶϣһ·׷ɱ·ϣ̿ͶˣʣǶҽ
ҹȾ¼ǵǸҽˡ
ȴûѪ
ӦǰֹѪˡΪҽֹѪ¡
Ψһֵҵǡ
ûˡ
ѪͲôˡ
ΪˣҹȾµҲʧȥ׷Ѱķ
ΧʬתһȦָĶͷ
ʬ廹û
ûá
ԴΪ㣬ȥңڻûԶ

ҹȾҲԼİԸٵģĴɢȥˣ
ǣ
ͷİʼ˵̺ʽѰ
ԭضʱֻʣˡ
翴ҹȾһûǡ
ԭǲġ
Ϊʲôܴңʱʡ
㲻书ûձ㡣
ѧҲܴӰ죬նΣ书ǿŮˡ
ֽεεĴҹ㣬ֲ粻ƯҲ÷
ܺеŮ˲ۣ͢ЩǧһƲϡ
㱣аҹȾµ
㲻ṦҲ㡣־ܡ
ҹȾЦˣģ㲻õңҸϡ
ëˣֻ˦һ仰ΣգҲ㡣
ֲҵİҲΪҵİΣ𡣡ҹȾ²Ϊ⣬
ʲộڷֲͷϡ
磺
תʹˡ
ҹȾϡȷʵûҲùͣ
˼ʮء
ɣһ㶼
ŨʵҲܷ̫죬ûü壬ײˡ
йǰ濪ҹȾһ˸ţϽ࣬һ·ϻʱʱĴ飬׷Ѱ
˿û
ûԶ֣˶Ǿһ𣬻ѰΪܿҵˡû뵽
ʱ
һ
ɫĺɫĺϡûɢƣܼȸˡ
ϴû
ϴûзκοм
һ
üͷ塣ûûз
ڼң֪Ӻ
鷳ˡ
⣬ֵǶЪһ¡
ôͷϹͽ޹ֻܴӳ顣
ллϴ󣡡
׷׿ҹȾ£ָʾ
ҶˡЩҰζ׼ԷɡҹȾĵȻʮֽȴҲ֪һ죬Ǹһ¡

ͰЩɲԭ
ҹȾº͹һԶ˴˶û˵һЯƣͷһƬճ˼
һǳ
ڸһУҪǳλҲС
ûѪָıߣʧ
ֻԭ·ء
ҹȾּһС֦ڵϻȥʮרע
ûһԵĺͰ׷׹
ȻλЩ˵ܼ򵥣Ҳץһѷḻ
ժһЩɽﳣҰˢϡ
ܿ죬ͼɽҰζ硣
£šϿĽƽļȡ
ҹȾ»ع֦սӹȣ߲ɨ棬ͼڳһöɫҰ
ܳԣҹȾ¸Ͻ
粻Ϊҧһڣǲǲ࣬ɨһۣǱٲݽʳˣҪǰŪ飿Ȱ㻻ƭ
ٲݽʳиֶһֲٿȫ顣
Ȼ粻飬߽֮ˣٲ¶Ұ⣬Ȿ鱳һĢҪ
ȻЩǶ
ЩժĹӣǱϺ󣬲ŷġ
ʲô֮ˡ
ҹȾŪЩé®幫ӣסʲôˣ
ʮҴḻ
ҹȾŪǺǡ
Ϊû
ûҹȾ£öˣ˻ҹȾһ
ҹȾ£
аɣҲ
ûһͻȻ촽һģһʮֺصĸо
ϴ졭Եĺˡ
粻ԣѵĪˣ
һڣԼҲˡ
ףΪʲôͻȻڳݲ壿
һ촽
Ѿ׳ˡ
̲סЦ㳰ǹã
ҹȾƽ͵
ٲݽʳֻ˾綾֮ʳһЩԺС޴󰭵İٲݣСڸкŻ¡ѣȵȡ
ʳöӣΪࡣҲûʲô֮ǣеҲ̶áʱҩҪ߰Ȼˡ
磺
ղΪʲô£
-

950 Բݣ˼ɫ

Ǳٲݽʳˣǲѧʶʶ㣬֪жԲⳢʡҹȾüһĨЦЦ
ԭٲ֪СŮӵĲˡûмʱѣȷʵøǸ
磺
һЦң
£ϴ󡭡ڸô찡
԰԰֪ô𣿡
춼׳ˣûʲô𣿡
ൣʵ
ҹȾ΢΢ףλصģȷʵûԣأݣʳ֮ɽ⡣
ݣ
ָĳһ־ĲҩָɢζĲľ
ö࣬µģҹȾʵ
һ֣ҲժģڸϴСĲ֪ж
ٵǲǣЦŭ
ܿ죬һ˾˲ժǰͨ֦࣬Ҷïࡣ
һöö䱥Ľ࣬ѹ֦ҶþͺܺóԵӡ
Ҳѹֻᱻժˡ
ľ£һƬӨӨĲݴԣɫҰ׺䣬
ʱֵʢģǲľ֮ʱ
ҹȾ¶ʮҰҰһζϡ
գһѳǮݵҰݣݸ١
ǽҩ
ҹȾҡҡͷ֪ǡ˵ıݣЧܿ죬ǲǣ֪ˡ
Σ翴һѲݣе
ҹȾϽϸ˵Ⱥһȥ
磺
һ԰ɡ
˵ӹǰɫҰݣֱ顣
ԲݵζҲ̶á
üͷһݳˣԼ졭
ûˣ
Īã
ҹȾѾһԶһݣݸ
ǲڿң
ҹȾָŵһƬݵأҰݣһ붼㣬ʱͲҿӲˣÿү벻㡣
ãһѲݾСãĲݶꡣ
磺
ĸֿԸڲ
ޱӹժݣҧгݿ֨졣
ں׷׵ͷװ·ϴһѲݿС
ϴ϶ܱꡣ
˿ɲ밤
һԵڶѲݣײ˽ҩ
촽ϵɢЩ
ҹȾ·ģͷ֢ˡղųԵĽ̫ٳѲݲࡣ
磺
ժӵĺϴԲҲӦĹӣ
Ȼص𴦣ѾݣĶԽ׵촽ָԭ״
θһڣڿʲôûθڡ
ֻܿҹȾ³˿
Ѫʧɢ߻ʧ򡣴Ϣһ£ԭ·ء
ҹȾ̧֪򣬲·طء
֪ãǳ
ǳԲ֮ǰһֶšڡ
Թˡ
ĪҲа취
ǳԲľҲԱ򡣡ҹȾ˵ţָԵĴʯͷ
ʯͷҰݣһʢһȴϡ衣Ϊƺãϱλľб𡣡
һ㶣ְ취
ľܶӰ죬ԹжӦ࿴ۺһ£֤ԴҹȾվߵԵһŴǰ
ƤҲܱƤ⻬ΪϣֲΪ
ͷͷĲڣ֦״ҲΪ֤ïʢϣϡ豱
ҲԱϡûҪ໥֤Ѿ㹻ˡ
Ŀɿڴ

ҲˡΪûλ˼˦
ԣĸ
·ϣҼһ·ľȷһֱ򱱶СԣҾڱĿܴܺ󡣡ҹȾ·
𣬸ղһ·ϣῴľʯݡ
ԭڱϷ
ȫָѪ·
׼
ô֪Щ취翴ҹȾµѾһˡ
ҹȾµ԰ڣ̨£赭дμ￴ġֵС徭дû֪ҲҾû°飬֪һ
ھ͵һ·׷ȥ˵˵ĴӪȻɫܼʱϵΣաҹ·Ϊϣپأ
磿ò𣿡ҹȾ¼˵׷һ䡣
֪Լȥò
ÿĺ
ڻع񣬸ɿһܺáͰ˵İ죡
ǰһֱЩûʲôô
˱飬Ȥ
û뵽
ҹȾ´֪
СŮ޸֮εΣȴãر
ͱȱһ
ŨĻӳϣĶޡ
һ֪ʲôݵһˡ
ҹȾ£˼ɫҲ
-

951 ȻĶҵ

ŨֵҹɫһƬֳֻѣһǳһããɭ֮С
ʱֺһֵչ¶ˡ
ҹӼѣǡҹȾµİȴߵСΪҹӾޣҪٶ
ΪԹĳƢҹȾһ˦·һ
Żٶȣͣһȡ
ҹȾԼ̫Ұ߿һ㡣
ҹ·壬µˤΪ˰ȫΪϡ
û¡ҹȾٶȣһ̣Ͳȵһ͹СʯͷŤŽš
ϽСģûüɨϰ½
ҹɫžͷʮͷĹС
ԻתͼһƬ֮У޾ɫŮӣü΢˼Сϣǣֵġ
ʫ˵һһЦˣԭˡ
һ־ŻѣһںߵĩβҹȾǰΪ㣬Żߵ򣬲Ӧñҵ
˴ңǸҹȾ֪ˣҲûа䷴
ԹҲм˽⡣
֪ϲԼ㣬Ը񣬳Ҳ޷
ȥġ
һ㣬ҹȾûʲô˵ġ
ɨһ£ͻȻһ߬סŵɴת˼Ȧϡ
ߡ綢۾峺īͫ
ҹȾһ㶣ڷӦ߬סһˣҲԼϲ˼Ȧл
лл١
籡΢ת·ߵļ죬ɵɭ֣Ȼлѣʵ·
ǡ
һ·ƽ̹
ĸ߾ͺˡ
һǰһΪһ·
ԽԽߡҹȾȫûָо
żͣ˷ֱ۲ƤľƱ
֤Ŀԣͷ
ǰʮĬ
ͻȻŲһ٣ͣ
첽·ҹȾ£һײʵĺ󱳣ˤϡ
ۼֿһ˻˫ֽס
ллҹȾͷǸЦЦôͻȻͣˣ
΢Ķͷͣ١
Ϊɫĵ
ǰֱΪ⡣ö˶һˣбۣһ仨ˣ
Уһ使
ĵ֡
εεأһ¶ڻۺۡ
ԵСˡ
飬ڹ˵ƽһΡ
ϧ
гһգȻµһܴܶϡ
ֻΪײʱ΢΢˶ͷ
Ǽˡ
ָͷչû˼ɿһˡ
ĶҹȾãȻĹˡ
ãȻ
ʲôû
ǰһָǰ档СģңݾߣˣǰС
˵ֶ꣬ȻǴŹغá
ǣ
ϨˣҹȾ´ʱȻһϹӡ
й·֮ǰûʲô
һ·ĶҲ˵ཻ
սܶ˵ĸо
ҹȾŬȥأֻܿǰԼӰ͹ζġ
ᡣ
ͣҹȾ棬ײϡ
һΡ
ԷǰתƵͷײλá
һ֣ס
Ŀԡ
ҹȾʲôҲҹɫڹ˵һ
ѣȴûС
СŮһײĻײ
ûбõĻ档
ȻĶ
ҹȾ˵ֻѯʡ֪翴ü
ļʾغá
еҹȾ¡
һ㣬˳ȥ
ҹȾ˲ףڹѡĲ

һ·׷ɱҽּ׷ǵĴӪ
һȺɱΧҲ·磬潩š
ʤѷ֡
ڴʱ˳˽˲ƽľơ
˶Ǿ֣ʮĬûغϾͽּ֮ɱ֣ɱһɶ
һǰһ󣬶סּ·
ߣҩ㡣ּۼȥֻԱ
Цô֪ǲĽҩǻȥ˾ˣٷߡ
㵱ɵ𣿰˾ˣǻߣּһ
˭֪ĽҩǼ٣
绰䣬һһԶͬʱ
鶾
һԶľݴԣҹȾ£
ôˣ
ҹȾ´Ӳݴվڼı£˹
û°ɣҹȾֱȥ첲ȶڣûá
òѪζ
ҹȾ壬һĸϸˡȷû˿Ժһ
Ǳ˵Ѫζ
Ӿ
-

952 ҺϬ

⧲ͱСŮ˸顣
һġ
аɡ
ҪΪûбԭ
ô鶾ּʵ
ïʢĴ֮УͻȻһ㣬룬ܿڴ֮Уһֻѩӣּ
տСñ˶
ͷ֢״һģһ
ҩ
ּһСã֪Լ治ʲôɴѽҩ˳
ҩСԹȷûּˡ
õҩߣüЩؿԵҲôһԾŶ
ҹȾһЦ˳ǽãֻҽóͬھղߣڳֵܵá
һҹȾµЦ̣ҲЦˡ

˹һۣƺʲô
Ϊ˵ҪӦòǹɣ
ӣһλ̫ҵĹ٣ԮҹȾ½ܵ
ҿæҲ㡣
һϲǷˣҲ˽ѣһæлˡ´ҡ
磺
һǲ̫קһ㣿
ôʲô㶼ܰ죿ü
ϣҪ£С
Ȼʲô¶ܰ죬ɱҹȾ£
ֲ¡
£Ҫ£ܰ
۴С
һһһۣǸѣˡ
ˣͦġ
ͱɡ
ʸѡ
ȴûתߡ
ιʲô˼㿴ϱ󣿡羪ȡȻˣѣ
϶Ϲˡ
ҹȾ߬䣬УЦͷӲϲ׽ң
֣ԼԼеСҫ
ۡ
£˫ر

һ˻صӪء
ѾӪãΧԶһЩ˭ķ裬ڵϡ
ǻˣվߴɨһ䣬Ƿġ
˳һҲûˣûʹС㽻
ȹھͳ嵽ǰֱ䣬ӣƽ¾ͺá
ֽ㵣㣬һֱڿޣҺͼôοûá߶һȳһ߹ֽ㣬Ѿƽɱˡ
ҹȾ¿һĻĬĬ֡
Ҹղҵʱǲ̫ˣôûأ

λݵĶã
ҿжˡ
ллֹĹģûʲô󰭡
ޱ飬ҹȾ¸ɴл
Ҷƽ̫ˡزһ䣬֪ںȴҲûвܱ֮䣬㵽
һ˲еŮӡ
û࿴һۣתȥһԵķ裬ҩι
˲
ֻ˻š
˽̧Ϣ
Ȼһ˽ҩΪλûء߶̾
ҹȾЦû顣Ҫлл٣лʱϵ򣬻֪ô
û뵽˳Ѫҵˡ˴۽硣߶ͷ
ҹȾ¿Լ˶֣˲ҵġѪ·ʧˣҵˣǹ
ɾһĻҹȾˡ
߶𾪿ҹȾ£Ǿ̾ôҵģأʲôû
Ļ¨ӸҪ򿪣ȴƮƮסˣ
ҪϬ
ҹȾſڿӣΪӼǹңڤڤ֮УҾ͸Ӧӵķλ
ҲܸӦ߶汻ŪסˣĿɿڴܽ𣿺
ҹȾ¿һۣ𣬡̲ˡ֮ˣ򡣡
ม߶µͷ
翴һĻЦ
֮ˣʳԡ
׷ɱһգͻصǰԿ⡣
ڼ̬ȺͶԹһ
Ǽܲ˼ǰ¡ӦǸ֮ƽˣ
ҹû㲻㳶ƽԼһ˳ӡ
£ӣλˣٺ
ݲ˱¶ҹȾºһۣһȥ
ûҲǣʱ磬ȥϢˡҪһϢȽŲ㣬ҷ㡣
ллֽ㣡߶վ͵͵˼һۣӣϢ
ͷ
ǰֻʣˡ
žƿһڣЦԵ
ĪȤˡЦҡҡͷѵؾһΣҲա
һ˭˵Ҳ

-

953 ͷûвͬ

ʲôͻȻı⣿һɡ
첻ô˵ġ
ͻȻʲô֪
ûʲô̳ǳһڣһĨ΢΢Ļȣ
ǣͦȤ

Сھǳҳ֪꣬Ȥˣ
ֱ֪˵ʲôá
Ըھǣ˼ұضټһ죬̫ʹС㶼ܸˡ
ˣ֮ǰ˵ǴСģּһ֦Ū״ʵ
һ
˼ҵľԮһͽû뵽˾ǣôСˡһϿˣɫ
̫ΨһĹŵӣܷ˼ҵľԮǹ˼ҸȨ
Ҫĸ˼׼Ÿ֡
Ȫ˼ҵյԮ͵
ǾԮĺ
ǹ˼Ҹıϡ
һΪʦΪ̫Ĺϵ˳Ĺ˼ˡ
ҪϢع˼ҡ
ԡ
ϢͻȻ˾ǣôС֪ˡ
ֻһֿܡ
СԼյľԮضҪɸ봫֪ͨ
ǹ˼ҵˣٵӦõġһסļЦЦ㻵۵ĺ£ưոݣ٣ʲôСﲻ˼ҡ
ɹ˼ùǸġ
ԡ
أǼҵˣܳԿһһھơ
Ϊ˼ҵˣϳŮĿǣȫ
Сתл⡣ǧȴֻһܸ
Լ˵ڲȥ
㲻ߣ
ţһؾ
еˣ㡭Ҫһȥѧ㲻Ժ𣿡
ͷ͵Ȼԭߡ
һ·ͣȻ֮áֻǡԽԽ֡
ʶĹ
ϼҹȾ¶𣿡ͻȻʵ
һûС
Ϊʲôü峺īͫһ˿֮ɫ
Ҳҹܾ˺ҵף
ü֪Ҳδס

һ㶣漴˼ҲԣˣҲԸ⣬ҹȾôˣҲа취

ĳͷӣһͷȡ
١Ȼ˹֪Ӧ
󷽷ϣɫϲк֣
Ź֡
ݵһˣһģְֲƵˡ
ʱ򣬻ܿ϶Է
ԡ
һ·ͣǻԼǹ
Լմ˹Ĺ⣿
Цá

豾ΪԼж군ˣû뵽ٴۣ廹еѾ޴󰭡
ллҹȾ³ֿл
ˬڰ֣ÿӦõġҺжˣǡ˭ȵң
ѰĽҩ
һĬˣã
顣
Ϊ˰æж
ҲǾ֮Ϊ޳ֻƾӲǲˡ赹˵ҹȾԱߣû˼
áܾ
ȻᣬҪģȻѵծ𣿣
ƤһĪͿҹȾһۡ
һݵСһһ仰Ҳû˵һԿǡ
ˣϴ˵ˣټҪȾƵģãȣߣȾȥ

á

ҹȾ´ѾһӺ
ϢˣҹȾһûԼмܵͷ
ͻȻ֣Ҫһݣ۽¡
ԼԼǺҵİ
б
ΣղŻ֡
Ҳֵܽͣ˼ʱ
֮ǰһֱи棬һݰˣ
ˣһգϢɡҹȾźɫգЦʱԵ䡣
Щһ
СŮ뾡취ҵŹæ
˵л⡣
ֻʵж
Ҳûж˵ʲôֻ΢΢ףתӪʡ
ҹȾҲصԼ
£ǲˣȻ¾λūţԷ⡣϶ֻϲԲġٺԼ䣬Ͻο
ҹȾҡҡͷûӾ壬⣬Ҳûϲҡ
Ӷôãô᲻ϲأ
ҹȾµ
Ȼûϲ
ԣڿʱһѹ
޹أҲ޹ء
ͻȻ䷢֣ͷ裬ûʲôɡ
н飬ϲŮˡ
-

954 ݿ

磬һ˸ȴ˶ƽ¡
˰ɱܣôõĻᣬȻչ¶˿
ΪһҹѾɢȥ룬ֻ̣ͬжһЩˡ
˹У۽ܽûʲô۶ӡ
˾ôһ·ѧܿ죬˴еһվ
ݿ
ݿһˮǣǺӵֻˮĳСۡ
ʱֵݿʮһľ֮
ڵˡ߶һźӭĺɻЦ
£ǿһҪݿסһЩӡݿǧ֮ʺǲˣ
ĽˣµѾõ߰˰ˡ
ˣѾ¶ʮ壬ݿĺɻڣȻᴬǣܿɻҹУˡ
ˮϵҹУ
԰ߺӵǻʲôĶУǳ֡߶ָǰ·;ǵԪƻࡣ
һ˶¡
ҹȾ²ǵһѧ֮ǰδϺɻڣҲ档
ĺʱ֣һ˽ݿ
ӵĻĿƷСǵĽڶ
ӵ˸ɫʵƣͷס
ۼһȺǧǵĴСǸǽ
ӣǼҵȰɣ棬ϳľȹǣ
ɻ⣬ʵĺɻ⣬ĺɻ⡣һݣ
߶Ϊˣؽܣ£㿴ɻ⣬ݿزһɺóˣ
һҹȾ´һǩһöӹĹĵؾ׽ˮ
ǣȷʵ;ǵζһ㳢
ûӦɻѾι
ĳǿͶιΪֻεسҹȾһۣɻ¡
ôǲǺܺóԣҹȾƫͷЦ

ûͷҲû
ҹȾ¹ϵӺϲϰ壬һ
߶ˣӡ˵ϲ
ˣϲһ˵ϲ϶ܾҹȾ½ӹС´һɻ⣬ת־
Ϥ˽⡣
߶ƶǶͷҲСһɻ⡣
ûԣ
˶ബС˹ֳ
ǰ濪мҴǸԺѧӵģǼԼԺĻ
ڵҴйȼѧӡ
һɵˣһҴϡ
ǺҴǼĴʱͷߵķӵ˵Щʲô
߶͵ۣջߡ
һ·һ·䣬Ҳ֡
񣿡ҹȾǰĻ̯λüʲô
߶ܣݿزһʯ֮ݣ֮ףҲǵĸƽ
ÿɻڣҶ񣬻ѣ˴ףҾûģƽʱƽƽһγŵļǴˣ˽š
߶߶߶ֹҹȾȻһܱƽǰɡ
̯λϣѡ
ڴʱӴ˳˳һֱֻ󣬹ʲô
⼸նͷﲻ֪æЩʲô
ôֵҹУҲû֡
ҡɫЩˢˢСЩ㡣
һҹȾ£ͷβȥˡ
ҹȾµҲû˵ʲôͷ
һ׹
İûзͼ򵥵һĴָСҲûпĺۼɫ
۹ã֮УǼƷء߶С̾
ҹȾЦŸǮ
Ҫ͸ӰɣÿҲʯһĻ߹ǳǳһЦ
Ӻλߵļ˷Σٶණûá
߶⣬ֽԺ⣿
ӶԹܺã湫档ԷҲܺãΪ˾ǧ׷ף뾡취ûؽҩղһڴβ֪˵Щʲôʮȡָ
ѡ˹Ͳ檣߲ɼãܻиȡᡣ
λ֪ѶˣҲʡ˽鷳
߶ͷֽ˵ºɲŮò֮ϣҪǲһ̫ϧˡ
ллֹ⡣ϲ˭ɡ˭ϲӣҲǱ˵ɡҹȾ½׹ңҹܲš
Ͳĸдˡ
ȡѹλһ޼޲ŮӣҲҺ͹ֻ湫ֵ˿ݣҲ¼ҵġ
Ȣ檣ûûġ
Լƽϣװ֪
-

955 

ûңֹ޹ءϾֹݣҲɵġҹȾ±һĨĻȡ
ɫеѿֻһƬģ֪˵⻰Ǻ⣿
⣬ֻѣֹţ£һҪ̫ô͢Ҫ˼ҡҹȾµ˵
ҪѪˡ
ڿҪң˵ǸŮӣʲôϵ
϶ҡ
͹ˣǿеķŭȻǲŷ磬ȥңˣ
ҹȾ·ܵصͷúúã㲻ҡˣǺαزıң·ԷҪһ
⻰пԡ
ҹȾ»һ٣ͻȻ䣬ֻߣĵޣԣǲӦõһ㣿
ɫ΢䣬޴⡣
ģ䵭£ԷֿͻܵӰ졣
ϡ
Ҫ޸ǱضҲ÷ųϲ׷ġ
һУһҪάġ
ҹȾ¼ϣһ˿ɫתƻ𣬲
ϲҳϣҲϲ
ҹȾض֣ط衣ΪҲΪһƬģıơ
ǹƽ

ϵûУս֡
ϲһˣ͵ýϲĿܡ
£˭ǿǹҲ⡣
ѡŬڡ
䣬ۻ̵հǰ˺̬ȣͲ䡣
ЩΣһ䳡滰תߡ
߶Īûϵ
ֹﲻǺôˡף쿴ǰĴˮˣ
ǰһ˵Ĵ
Ǵϲ֪ʲôȼһ𣬾˲ա
Ũ̹졣
ܵĻֵԶ룬ϵ½һ㣬һˮ
Ȼ𣡿˾Ȼ𣡡
ˣӿˮ
Ҳˮ
п޺һ𣬳ʮֻҡ
֮УɳһϮɣһ㣬Цŷ䵽ҹȾµĴϡ
磬ŻմǣҪɱ㣡ˮڵŭ
ͷӸ¿ˮͱʲôϵԼĴûܺãҿ
Ҫô𣡡
Īʧ𡣳˸ɡ·Ĺ磬Լˡ
˾ɵġ
ֻ
û֤ݡ
㲻Ϊ·˦ͷϰɣǴ۵ķҪ־͹糶˳ǡ
ͬʮǱˮеۣɫѿ
ҵġ
ϲ֣Զڴ￴顣⿪ʼŴ˴淴ˡ
ҿƽҲϰգŷҿû߳𺣡
ôƴ￪ʼֱŵĸԣҷŵġ
ҺΣ
ʮԹ磬˼ң֮ѡ
ΪĹ֮һ˵֧֣벻ҪֵԷƫ
ڹҲϲͺУ˾Ƕġ
Լαسޣ
ù˼Һͺžʡ
ԡ
Ӳû֤ݣúԡǰĴһ¡
ӣʲô£ɣʮֱꡣ
üͷһ壬ֱһֿԺ󣬽Σ
ϵĹ翴һĻɶ࿴һۡ
죬һ
¿ģûδ㣬ר־ֻһ¡һЦ
Ŀġ
湫ڶһ·ûʲôʵĻᣬʱ˺͡
ҹȾ»ǵһοôǱϱӾͿƽС
ֻû뵽
ٵĹ磬Ȼôɰ
ҹȾӡеһѪˡЦҲӲһûиɱ¾ߡ
ѵ£ܡ˵ڵˣֱɱɱĳ̶ȣͲᣬΪֻ˷ʱ䣬ûҪ
ڵĹ磬̫һˡɷ緢
Żմֻ㿪ģԶǳһҫۡ
ллܿġҹȾЦüۡ
翴һЦͲֱͬʱٰۿӼΡ
٣𡭡ѶȻ𣬿һĻֺЦ
ļ򣬡ģۻңͱƽϵġˡ

˵ʲôֻܰžˣʰ̯ӡ
-

956 ܾǮ

ΪԺĻӳԴȥȻˡ
߶Ҫڣ͹˵ôϡ
˵꣬Ƭûе飬Ͻȥˡ
еĺɻûüͳȥ
߶ֻܿȥıӰԸԼ
´һҪ¸һ㰡
ҶˣҹȾºŮٺһϡ
ҹȾ½ݸ١
ҹȾһʳ
ʱˮڡ
ʧŵܵĴֻȿֺ룬±꼰㣬ҲһƬ֮УһûмææʮֵĴĿ
⴬ıϡ
ͷһϮʤѩŮӣɴ񸲸գֻܴˣԼһˡ
һ۾˳
ٿǴͷŵĵƣдټһ֣˭
ԷϽȡ
аϲ
ҲøոҲ˵仰ñˣҲ˳Ÿ
ԺΪڣȥŰݷá
Լֱš
ʱ򣬻뵽ơ
¶ŮԣϡǱ֮ʣȻûü
ϱıīдġ
˶ķ֡
ʮĿ
ˮҲϴ
ֻѧ
ѧԷѧһվĿҪͷˡ
ԭһֱ
ñ˿һλ
û뵽
㲻㣬ôɡ
СƽվǰֵӣÿɻڣҲŲ
ΨһõһôãǰгϢִݿ
һ̡
պã˹ŻմһĻ
ҵߵŮԸƿ
ǡ
ŮǴתһ䣬ƹźĴʻȥ
ԷС㣡ңȣϵ˷·ôƹˡ
ˣ
ĲһͷԽˮ
Ҿǹİɡ
ͻȻ
Լϵ֡
ˡ
ղſ϶ˣ
ķĵ׶Ժ͹ĺⶼﵽ˼㡣ϲǰô
ɺޡ̫ɺˣ
Ҳȫû뵽ҾȻ
һ䣬֡Ī߶Ҳܰɡ
Ȼ߶ãԼҲ䵭
߶ѣԴˣˮ¥̨ȵ¡û뵽
ûá
ͬסһ£̧ͷͷҲི䡣
ͨ߶̽ϲϰߣ߶һ֪
Ȼ֪ҴʱΪλͻȻ
Ƕˡ
ʱ޲Լȥˣûټ

β
ӵ֣Իӳյĵƻͨ
轫ڱľݸˮЦ
룬㡣
ǰ·һС򣬷ľϡ
˵һľɾµİڼһһԭľԼ̡
һǰɽҲ̹һЩС
֡
һ룬Ҳüյʱ䡣Ϊ˸һϲ֡
ÿ͵͵ص̣æҹ
ҵҵһ⡣ػޣϣػ㣬㳤ƽ΢졣
첻µزµŮˣֻǰŻߺ
ϡ
Եַ
Щ衣
ٿָмǳһĵۣһĿȻ
ǷԼġ
һ·ϣദ졣迴׺ʵԴ档
ûĻϣϲдϣһࡣ
˼ˣʵܺԵ
½
ˣϲͼһ˴򽻵
ǡ
Ҳֻǿѵĳ̶ȡ
ллҲҪֱӾܾ
һ㶣еί˺ü졭
ٴξܾ
Ϊ˺ü죬һ⣬ԣһ붼
ҹȾ˵ģϲģδػ˵
ϲģһܾ
Ϊ֮лҪǲգһǷ֮
軰û˵꣬ӡ

ҪǾùⲻȥǮСü΢⣬Ÿ
㱻ҭˡ
˵ĺеҾȻ޻
ĵҲˡ
⣬ֻѡ
ĵһ䣬ڴʱǰ졭
۵Ĵʧˡ
Ź䵽ҹȾߣ˵Ц
飬ȷʵһͿ
ǲǡϲ˳ȥ̲סʵ
̹ʵӣʾʡ
ʵǲϲ
ԷԸ񣬱ضٽ뱻ͷ
ѹ֣ϡЩйȴҲû˵ʲôԼޣίίȥˡ
ֻʣ

-

957 ݹ

㣿㣿ôˣ߶һȵؿŹֵСۣʻǴߡ
ֵˮҹУɫĻƻλۣһĨʤѩʮĿ
ѧԷǡҵ䣬ûһ˿¶ȡ
߶ΪȻͷรԭˡ£һ£һλҽңҲѧԷԷ
˵⣬еСүүԷѾܾòˣӹѧԷ꣬ġ
תͷңܵ㣬һλʶ㹫ףһ̫˼ҵĹ٣·Σգҿټʱϵأ
ҹȾѾǵһμˡ
ҵߣŰɴ˹ϡ
ղȫĿ˹Ż𣬶Ĳϲּ
ϵݲһ㡣
û뵽
ǹ˼ҵˡ
Ҳ֪֮߶;ˡ
ҪԭҲôˡ
лλ߶һ·չˡҿ
ҹȾЦԷ˴ԺУһңӦӦõġ
û˵ҹȾ£˶ûȤ
һ֮˱һֵͬˮҹУͬȥѧԷ
ѧԷλںĵ֮УѧԷڰɽϣɽŵйϢɽ
ԴӵһȪԺºҹȾºһֱͬסһԺ
һҲ⡣
׼طϢſڵ̨ǰѾһСŮӵš
ˣǵһμÿһΣľɫޡ
ҹȾһӳһҹȥ
ֵһץס
һһö׹
ɫưѩ߰ƣһֺĸо
¡
ҹеʱ򣬿׹ܳ㡣ҹȾվЦüۣ
ӹҿɲᰵӲס
˵ҹȾֿٵݰɣ֮⡣ǻɱˣϲѹҲСѾסĸ˲
İɣƭȰˣ
Цá
Сλ񻹻ȹڲתܡ
ҹȾ¡ıӰ
һҹȾܵĸˣͷ

λεװƻĹֿɰ
ʳЦ
̨һţƤֽװղųһ֡
ҹġ
ҹȾ½Ųһ٣˼Ƭ̣ʳɷ
Сĵۻһһۡ
͵͵͵ԵС꣬߱㿴ʱ׼·
ɰˡ
ҹȾ»ص̨ǰֽһܵĸˡ
ռ
Ŀ뿪ֵͷһĵ׹
һ͵Ķ
ǰչڲգҹȾ¿϶׷ʡҲΪԼʲô
ԡ
鷳
ҲȲ֮ǰ͵ҡ⽣
Ҳյɡ
ţֻǲ鷳

գ׹͹䡣
һ˽ѧԷѧѺд衣Ȼ£ѧӣΪԷʢᡣ
ѺãദǢһ˳
˴ԺУѧһƬ֮УĻ

ݹǰѧԷļλʼһ޽ݹ֮УĴ޵ıһЩʧѾõֻҹȾָǰ԰֣ܵ
⼸λǰ¹أΪݹıѰԵˡֻÿ궫ԺףԽȥһΡǰùһϡŻһʧס
ݹ߸ţ˵ţѶȲɡ
ʵʲôر𣿡
ŵ⣬пգҪԼţֻҪͿԵõָһţδҵ⡣ͻȻ͡
߶Сװͷ԰ȥ۽˵ţűͳһء
֮ڣܿԼ߳
ʱ䵽Ҳᱻͳ˵ϳ
ȥҹȾȥţۼѡţѡһġ
ԭһͬС
ҹȾµʱĸŮ֮顣ͬΪףǱǲеһȴĬϣһЩ
ΪԺŮӡ
߿ԵⲻһصҲһ
Ƕ֮ţŮ٣ҲԶԶܺͶԺĹᲢۡ
ûȣѾ˸ߵ͡
ڴˣ㹫ǺܲġʱʤʮǿҪһ
ֻһ
ȻҲܳΪԺף黭һ·ĺʤĺԸһС
ԣһֱҹȾ¶۵ֵģֻҪӮ
˶֪ףġ
Ȼܺۺ
תȥһš
-

958 ţͼı

ҹȾ̧ȥԣ
ڽһŶûԾͺһͬ˵š
ǽ
ڳΨһŵˣ֪ѶȣҹȾ¸ҽȥǿֶ顣
ӣȥţùͺ˳𣿡Ⱥкѧʵ
˵ţЩ궼½˽ȥ
һ˲Ͱ˵Ȥˡ
ܡ۳أѵѰ⣬֮пգǶȵ꣬мֲŻͨġҿѡˡ
⻰ɾͲˣάµһѡ˵ȥûͨأԹ˵ѣԵԼ𣿡
ˡ
᲻˵
ݹѾʮû˴ӵͨأӣԶļλ壬ڵ顣һ֪帾ʲôЦΪǣͽЦϡ
üϵһγ˫ѩ׵лεۻ
ң֪ʲôӿڳ
ͱһǹײ
һҹӣһЩ£ͨգͷ赥Ǿֻаķݡ
ľӲףӲŲŮӼƽϡвŮ
ǣŮӴӮҲʡǸ˹Ͻ档
˶֪λոǿǲҺ˽֣
һǹ幫ӣһֻǺҵû˻˵׽ѧӷ䳰ȷ˵л䶼ߴ³֮û
罣ü΢ͱȻȻ

ʲô£ôôϲ¡
ҪŻմԼҲôǱҵǰԼ²̨
̫ɺˡ
٣ʲôϵ˹ﻤУ
ЦЦͿ˳ۣϲĲ硣ң
ҭļѪ
ǵ̲ס࿴һۡ
˵飬ǡ
һ
ȴڶԷûдԺ棬ΪԷһ֮ϲ񣬽ϳȥ
Ͳ䷳ˡ
ѧԷһ죬͹ŻֻΪҡ
ϲһֱߡ
ѧԺʦһǸˡ֪ٷӶýҲš
ԭ׵ˣ֮䡣Ӵ֮Ҳû˸ˡ
һ¶ңòѧʶвѻࡣ
ҲȷʵΪĿġ
Ҫҳ޲ȥ
һֹеŮӣĳ𰡣ҲΪӰޡ
һδԾӡ
ûϵˣһԼԺɷ̬ȴ£ʮӦ
ƭ˵֪ã򿴴ƵƵ˵û
֪߶ÿһ䣬Ҿһ֡
Ӷ˼㡣
ѵҲƵס˿ʮ˳ۡ
٣δϰ䣬˱ȶԲ
ʱ磬λѧһ·࣬Ӧףһݾ¥λпգһ𣿡
Ĵӵڶ࣬ʱһȺӦͣ½ҹˡ
һջصʡ
Ѱ˼ʲôʱ򣬳û˽һ٣
ô˹ţҲ㡣
ǵҹƹ֮ʱĬĬǱйݣݶ
۴󵹿ˮ
м⣬˵Ҳ޼ɵ
ΪѧԷ꣬ȴۿһۡɺޡ
ۼȵҡͷɷλޣĴ֮һҵ䣬س̳ȴǧѹĹȵʦͽ֮꣬㶯ˣòʧ
Ĵ壬Ǿĸʥļ塣
ǵļ壬㾭ĳҲܵӰ죬ʷȳƾá˭ʵۣ˶Ļʥ£ȨʵҲҪʥ
Ĵû˸Ҷġ
Ҳû
˼ңҲͬΪĴ֮һ
ҵȻ֪ȢҴӴ˾ʹеˡ϶ʣŮ߶Ͳˣңҵļ̳ˡοûңġһģ
һ㣬Ҳидġ
ͼıҹȾ£Ҳ࣬ͼѡ
ӣѾ꣬ȥˡΣҪң
кθУ
Ӽûл֡Ҵ̽һϢÿ˫׼գһȥϪŵơվǼգʱ
Ļðɣ޲ȥһ٣ͻȻˡ
س䵶ͷһ
粻֪ʱģεһߵơ
˶һۣͬʱ뿪
-

959 ϪŵƣǽС

ӵŽȥ󣬱һСֲ֣Ϊû˴رԣ԰ԣ֦쵽СС
ǰͷ·ҹȾǣǣಽ
峿۹⣬͸ķ϶䣬µߡ˾ͷ·԰Ļһ㣬һ
Խ·ԽԽߡ
Եһᣬ·Сء
߼
࣬һ㣬Ծ߸ߵ·
תҹȾ¡
Ҫ
СŮȴû˫Ѿǰмֿɰ
˳һ
ŵʱȹǡ
һˤĻС
ҹȾæұסĲվˣоգȻֽסԼ
е㿪ġ
ޱתǰߣСŮɹԹקǣֻЦȻ
һǰһߵСͷһƯ̫ʯҸ·һ
ݹ޻ڣֻˡѡ˵·Ͳٵ
Ҳ˵ֻҪѡһΣͻᱻ԰Уֱʱ䵽лСŴ򿪣˳ȥ
ǰţÿһͻ⣬Ȼָ
ȴûκʾ
˵߶̫ʯϡ
һ޴̫ʯʮƯݺᣬʯ꿲֮г弤ɡ
֮΢
˿̫ʯƬ̣ͻȻһָߵ·
ӺһҹȾһ
ˮ
ҲˡҹȾһЦ
̫ʯ̫
ˮйء
Ӧڡˮϡ
ƺ̫ˣ
ʵȻ
Ϊһ̫ʯ޸ۼȻ
ԭ˵δʯͷ϶ֽš
ԾͲҪȥожٸɵ֧ԡ
һ̫ʯʣȻ
ߣҪĴͱʡ
ԽӣԽ⡭
˶һۣһСȥѭŴˮˮϪУյһƬء
⡣

إţҸĸļա
ʱ򣬸ĸɽˮ֮ʱȾ߲˫˫ʡ
һֵ׺ݿһСʼѸӡ
ĸԼȥСͻȴ˻Ӵһȥء
ĸһҲû
ҵãֻ¹ڣǻѾ浱ʱĲˣٻ
ĸ⴫
ݿڵĴٹ˷׷ӱܻ
үүʱݿأ뿤ǹֻ˽һ˫Ůȥ˾ǡ
߽֮߶űͻ
ҲԴԺǱѧҽ˼ݣȴĲһֻҽʮꡣ
һ磬ҽñүһͬüݸĸλ
ҵϵֻʣˡ
꣬ұ˳ȥϪŵơ
ⲢҵļʽԼϰߡ
ؾŸĸѶգȥϪһյƣ
Ӵÿһյƣ겻ꡡ
ɽȿûȥţһߵϪ
һҰɽȲʲộʤľȻ
ϪǳǳεȻ
ʱ˫׳档
׻ȡīһʯϴ
׻꣬ضҪʫһϡ
żЦʫ飬Ĵػ˵ۡǽ
ݿһӣʫһ
һǣŵһף˵õʱˡ
ǿǰʯϣȡеĻƣϪˮС
ģСĲͬһš
ʵѾ֪ǲյˡ
ǣÿ껹ǻд
ⷨһ˽ġ
ñ͵үүľ˼߶꣬ʲô֪Ȼߡ
ѾԶˣĸĸүүҹһ͵͵Ƨǽǿ
ͷǽСײ˸š
Сһʳ
Ҫ
ͱס졣
𺰣һ롣
˴˼ұԺǹүרù͵ġ
ҵʱ̫СԷ¹ڳΪһλĪҲԼһסĿˣ
ټʳ
ţСûһʳ岻˵ġ
ҲûмˣԺӽǽã֪ˡ
ʫ鴫ң͵˼ңʳӦǸ
ϣСԺǽ³űǺ«ۡ⡭
ΪʲôһֱޣС
ԺǽһӣֻһǽѲǣܹ
û취ֻܴ
Ҳܻȥұ
ֿˣ
Ůӿˣһʳһյǹ͵ĻƵݸſںߣдڵϣܰ˼ȥ
𣿡
ǵȻǺݿֱͨںԺĺ˳Ʈˡ
۾ƮϪ𣿵ﳣȥϪҪǻؼˣȥϪܿ
֪Ϫʲô
ԷˣĵͷȻܡ
-

960 ľ֣ĶҪ

ڹ˼ұԺС˵һյơ
ĿŻƮƮҡҡ˳£ĵ͵Ϫ
ٺƽϢݿ»ָ˰ݣүү˽ӻ
ʱĸѹȥ¡
˷һյƣʲôˡ
ϪĻƣƮȪܲյأ
һܰɡ
ǵ뷨ΪܽԼ˼κεط
Сƭ˵Ļһžꡣ
Ѳ¶֪Ů֪ĸղƣȴÿһյơ
Ҫиаɡ

վϪߣؿŻƮδ֪Զת׼ߡ
ͻȻݴﴫһɳɳ
ͷһ׳˹һĺ󲱾
ǰһڣʧȥ֪
ٴѾһ֮Сªĵض֮Уһˡ

廨մȾż־ƺ֮С
ô£
ֻǵԼ֮ǰֿĺӡ
°ˣ
Լµ͵أô֪ȥϪץ
ĵײܾЩ֡ͬʱǿԼ
Ҫš
ûնɱ˵Էɫ
ƣдүүԼǡɫҲһȫס
ûʲôµġ
Ӧ֮ߺȻⲻ֪ĵΣҲûоʧ룬Ĵ̽һȦ㾲һϢ
֪ǲǾΪ塣
ûбжɡ
Ҳɾͼװ˯ͻȻӵ֮϶ŵһԼ˵ݡ
˹ҰȫС
û뵽ԷڵһȦȷӲȥֻصš
Ϸô
Σֻװո˯һۣģô˯ֹطףôţ
˵ڵһԶңʮ־ȵԷô⣿
Ҽû˿̻ˡ
ˣҺȶ˳ȥи㣬սžͱˡһȻֽŲıĵǰ
ģҿ϶ȥȰҽ⿪
ĬĬң
ʲôû˵ȻϾǲʲô˵ˡ
񶼱ץˣӳȥ֪ͨүүȣҲһ¡
Ҿؽ⿪
׾˫֣һĵЩ²⡣
ڴʱεſ֨һ򿪡
ĸ׳˽
ͷǸɱڣһֵй׶֮ˡ
дţÿʮȣ
СܣīֻֽͨİǮơ
һû˵ѾʮּеúʮҼˡʫ鴫ң޶Ǯ
Ӵһǵһο˽Ǯġʲôˣ˰ǷȡЦ
δףĳѾ϶Ȣ
ϴ˵ɲŮòȽᣡ
û뵽侹˳ˡûףҪ
ǰǰһѳҵɴүҪСӳʲôģֵôǮ
ɴƮ䣬һǰ
ʮƯپ覣Цޱ飬ɢһ˪ʡ
ɽѩңɼԶԶ֮Ѿ⡣
ˡ
˾ɫҲϷһ̣Ҳ˾ɫһ£ѹô󹤷Ҫƭ֡
һɫļƣˣǮӶˡѹկˣˣ̧ȥױүҪ
룡ǰԴǵߣҿԸ˫ĽǮʹʬ̤ȥˣҾǻ
Цвүүң
ϴ侲ǱΪƣαؽ֦
԰԰
СǸϽȰ
ϵһ°γذףҵǲţΪҪÿһɱ㣡
ɱң˵ĴȻ
׻ذףһ£δһͱֻǻۡ
Ѫע˲Ⱦ
˺ܶѪ
ֻһ۾֪Ƥˡ׿һȥû⡣
ĵĻɣһѻ
Ѿ˴𰸡
ʱ𴩣֪ǽʲôװʲô֪
һúһ۷ӣˣĳ߽ľӢۡξͳȫǣϽдţ˫ʮ𣡡
лʮϵдš
˱֣Ϊ˾ֲϧؽףȥ
κһŮˣжɡ
ΪȷһʧĺˣҪ
-

961 Ƿ飬

ʮʮͷתߡ
ڴʱͻȻǶʲô
ɫ죬ͷ亹죬·һ㡣
ʲôͣˡ°ÿˣԸ˵㶫
˵ţһҵǶأҲˡֵǣߡ
״뿪
һ˲ǽթƭġҪƭ
Сղһ类ж˰ɡ
ȴһʼ֪թ
ŭĴľţҳȥҽҩ
׵ЦԶԶûҩҩߣл
ʮǺ˵ʲôҺδףôܡ
׵ѾԶһ˶ľŷŭ
ʵĵ̡
Ǹҩѵġº˵Ҫȥٸ
ĺһ㣬ɴҩԼϡ
һҩˣ޷ԼΪģұĵײԸҲֲ
οղΪҲϧǰҲӦøĹ˰ɡ
ľȭһͨװһɥԲ㡭
Ҳˣ־룬·ڲ
ңʲôҶһƬģȻȷʵ񲻺ϣұ֤ǳȥȥףԲ㡣˼顣
ΪʲôҶ
ҾҲ޸㡣ġ
һңΪô࣬ԲҪȴ˶ңḷ́
ΪԲҪԾҾ㡣ɫ䡣

ɺ޵СƤ
ȻԾ
ҪˣҩͷҲúҷϻһʳȥ
תܣڲʱ׼һȫס
ڴʱ
ضľţһ±߿
ܵſڵҾ㵿ˡ
硣
һϮīīƮݣӢɷ
㻹ܣ
ͣ£׷˹Ҫץ
糤ʣкݺݳϣȷڵء
԰׵ʱһ롣
ʹŪЩ̧ͷĹ磬ţ
ôˣ
Ӹ߽Ц𣬳һ飬һơ
鷭Ȧȡ
㡭Ҵҡ
ž
һơ
ס֡
ž
˵һĻᣬèϷ󣬳ն⣬û¾ͽͷ
ף˽Ұе˶ˣһûʰꣿ
ļƻ֮󣬽ձһֱβ档
Ǳѵ㣬ֿж
һȥץˣһˡ
Ϊ书û˼˶öԷȥˣԼȥץˡ

ȭ˵ĹˡӮ˵ķϲȺһɽͷĵɱĿ޵
þòϡ
СӲ﷭˰ɣһһĲֺ
̫ˣǷ顣󽣳һƣջؽʡ
ģĻĵθᶼ˳
һˡ
̿Ҳϲˡ迴ĿȫǡѪЦ
һ𣬵ȥȥ͹١
ΪһˣȻ͹ٸ򽻵Եͷ
ڷӦҲǱץģܺߣǲܰң
Ϸƭ˭Ц
ҧǲžȥǣǱץġ
յ֣ŵġ˷ף˸֪ʵ
ס
Ҳǡ
ϻô࣬ٸȥĵ
һ㿴ңԷҸղſΪ˾㣬ϧһУ㲻ܼȰǷſң
Ҫڣȴ
͵һġ
ϣ˵ôܣ
㱻ȴûһۼŪ㣬ĺСģ˷Ĵδ̫˰ɣҺ
һҭһСϸڣˣ
պð󴦣ݺݵؽţ۵졣
ֻ㻳ɣû֤ݣ޹ģǾǰ͹ˣٸҲץңݺݵ
ַؽһᣬеԼţҪûнҩô
Ҫ͹٣ŵĻɢҺһģı͹٣
ɵȥ˹ٸͻᷭ˵СʵܡһŽ߷ɣײɽڱڹһȦ¡
ȴסˣֱֱ硣
ղַ
Сһģһ
-

962 ǵˣ

ҹʳһ롣ֽİŴ⣬廨ϵš
ⲻ
Ĳֿˡ
С־ͽ⿪ڽͣҶĽᣬûܽ⣬ɣ
С԰ҫ
һ̾ĵͷ
Ȼɻʵ˿Ḷ́Ӧþͻ˰ɣ
СΪȻЦЦС϶ǲмͽŴֽȡɾִһᣬݸԡ
ᣬھ֮С
δܽ⿪
ԺҲûмڶˡ
ϸش
ҹԺûеƻ𣬽Ű֮еɫδܿСģ
Ψзŵ֮ʱӳС߲ٷ硣
ϸϸ͹ȷмơ

ֻҹСдݣȷʵ
ֻΪˣŲߣҪǽᡣ
涼ˣͦ죿Է
Ůӣ书
°һ߹һָܴǡ
ʲôӪģ𣬲˼˼
ֵµֲָ١
£˲侯ôأùͷȥͣ
罣üһҪҪǧ󣿡
ǧ󣿸ʲôģ
Ͽһھ֡绰ֻ˵һ룬ء
⻰֪ھ
Ĵ룬Ҳ
Բܾһֵء
Ȼ⣬Ͳʡ
𿴷ƽ֣ԴʣҲǴϸºзִ磬Ȼĵ׻ͦ棬ȴҲû׷ʣڰֵ
ûȤڹˣЩӵܲһġ
еϧԼûڶӵܡ˴롣
ǺǶһԼˣأ
һ˵һߡ
Ȼ˵ģҲ죬Բδԡ
ǹ硣
ֲһȥͷ߶߶˼䣬ǣȺһ«ɽˣɽȥٸˡ
߰ɡ
Żع񣬡лл͹֮١
Ѿȥٸˡ߰ɣȥ
ָ߬סҵҡ
û뵽гһգȻټյС
û뵽ǹ硣
Ƽˮ꣬һ꣬˺ããҴδԼټ
Щȥˡ
ɡ
ԼȻ֪ݣ϶֪˼ұԺסϽá
ǰط꣬˶İ
ǲ֪Ӧǣǵˡ
ôһ룬мֿġɰѹʮꡭ
ɽ֮ǰӽȥɽ
ͬյϢҵҲһʱ¡
˴ֱŵܶ÷˵ĥǾͿˡ

ӣǱ߳ˣȺɽ͵˹ٸӲ֪٣ҴСղѾˡ
üͷһ壬Ҳܳӣ
ٸǱô˵
ӷģʿ֪ʲô˵˱ɽ֪ʵ顣
۵һ֧С
ʿƵСһЩļҲ
Ȼ˵ֵһᣬװ׷ˣҲмֿϧϧǡ
³ˡ
İѱУƿкܴô
ϧ
֪ͨҵȥǲ˳档
ǡ
ҵĻɽҰһ죬ֱҹʱ֣һݵ￴
ǹӣģϡ
ͷѪ죬˻ġ
Ҫɽûҵڶˣ
һǣ˻Ƶȣ޵
ֻŽҰ̧˻ȥϽ˴
ƤƣҪ²ָܻƹϾп̡ܻŵ
̣Ҳ¡
һ
Ǽҹ֮ǰ˴ҩЧûɢӦΣ
⿪ҩܽжʱ̫ܻе֢
ûҰѻ˵ҩҹˡ
ڻָȴԼ
ˡ
ܿŭһѴ򣬶û취
ͬʱһյѧԷѧ֪ͨ
֪ͨϲδдԭֻһʮֹٷѧ档Ψ֮дҶ֡
δֵ˾ֻ֪û뿪ݿ

ҹȾºһ·Ĭնڶĺ͵ִյ㴦
شӵųģҲҪա
һƾ֮󣬻شͳһС䡣
ҹȾ´һ澲һӣһͼֽ
-

963 ϣϲ

ͼֽʧѾõĲס
һסؼף㣬ͬʱҲгǿķǰĳСĲ֮ء
С𣬲׵ʧֻܴʷ֮Ǽأ֪һȻܼޣδ˷ɹ
˲˻ɣǷ񲢲ڣֻǹһ˵ѡ
û뵽
ﾹȻõ˲׵ͼֽ
ҹȾǰõĶЩ䣬û뵽ﾹȻбͼֽ
ǱСӣϱԡ
ҲǳĳСı飬ͬʧ
д֮ˣ˹֮Ԫ˧óʤǿñ档սʤձܣΪ
ù̫ˣȻʤȴҲѹϿˡ
ҹȾԷһ£һ¾дŴ̵һǮƣѱܾܽᡣ
ѧԷĴ֮УӦǹᣬ
ҹȾ¶Ǽʱ꣬ȻںһҲá
ǱţȥԺֳһݣһһݡ
ʮֵȻ
ûΪӵԾһУ̡
Ϊӵµ˵ʱ⣬Ҳǲ׺һڡ
ֻһ·ˡ
ȡ˱رԶһ뿪Сš
û뵽ǻô
ݹŮǳĪϽȥͨ
ϣѧԷʢĻʽ
ֻ˶̶գʹӵųǰĶ˫Ҳûġ
ҹȾºͺ֣һ·Σʮҫۡһ̣ﵽ۷塣
û˻㻳ɺۡ
ۣѾ˹ȥʽ
Ϊߵĵһӡ
ҹȾ·֣֮ϣͷȻڡ
ڹһ֮£֪ǽݹ֮淢顣
أ
һЦ¡
Ȼҵ˼ңһμ̳˱ŪûˣҲưոݡҹȾѡ
籡һĨɫ˿𣬡ǾŵĲˡ
Сػšﵹǽ
ʱԶһϯϣ߶͵͵ż
ǾҪˡ
żÿ궼ỤѧӣֿԼˣ
Ҫһ갡
δ̫˰ɡ
߶ڿʲô䲻һ
߶һϽջ͵ߣͷһȻǽˡ
֪㲻ϲ֡
ȻȽѧԷӭӲ롣
ǰȥѾˡ
ɢ磬ȻҲˣ
δй
ôˣ߶׽Ŀ͵ʮ־ȡ
ҵԶĹϣ漴ջء
Ͷ
߶Ӧԣٺͷ˽㣬ӦҪ͵ġ
ΪŵƣҲԴܾá
һʱûл˲֪ץˣֱһ
߶һ¡ҿ˺һƽϢ
Ҳ𣬴ŻҪȥŪ֪ˣŴظ
Ϻһһлͷ裬ʩͼˡ
ֻǿؽΪл
Ѹһ䣬ǮԱʾл⣬Ӵ˹ͷҵĹͺͶˣǷһ顣
Ҿֱ˵ķȥ߶Ͻϡ
ٱͶ׼˷л
ʢȴ
ͻȻ磬л͹˵֪ɷһ
һãȻͷȥ˴С԰
ϡҹөȥҹɫ׺ʡ
԰СߵʯϣһɫĻơ
һϮʤѩŮӣ̧˪ȴЦȻ
һЦʮѼ
ȴе㷢
ʲô
өйŮ
ⲻǱ׳óҪ
̫ܻӭˡ
Уǹġ
㡣
Բ𡣡
ͬʱҲͬʱסˡ
ҵݸһֽʳѾˡ
翴һʳĪʲô˼
ǰҳԵģڻ㡣ЩƣҲǻġ
˼ұԺٻǵ𣿡
翴˿еʳֿ˿ʯϵĻƣģӡ󡭡
ԭ㡣練Ӧ
ǽʱϵǸСް
Լǵȷʵҵˡ
ֻⲢʲôӡ̵£ҪҲ벻
ڵһ㶼ˡ翴ѽ˺Сްϵһ
򴽡ǵá
ٸղ˵Բָ
磺
еˣȡ
̧ͷ죬Բ˻ǰƭ㣬Ͳš
һüЦϲƣлл㡣
ںһеʱһյƣ֧ǰȥ
ϲƣϲǸԣϲСһʳϲҹ
ϲ硣
-

964 ׷뾩

绹ǵãͻ֣ᷢҵݸСʳͳҹһģһ
ֻ
Ͼʮǰˣ˾ʳζҲû뵽
磬ݿͷҹȾһ˳˴뿪
ʱΪҪȥ˴ѧԺ·˹գسߴ˺ӣֱﾩǡ
һӣСʱƭңܰѻ͵Ϫľ
ѧͱʽž͵ؽɢԻУ
ֻ³һִѧԺС
ҺѧԷѧͬȥͬ飬һ·ϣɱҹȾȻҪۣܿٲֵĻᡣ
һȥҹȾû
ԲϲУôֱӡ
ҽվͷĿҹȾһ˵¥ԶȥԽԽԶ
߶̾һ
߶ߣƫͷ
߶˼Լҽ㿴͸͸ģ֣ҲûУǾú͹һܿģ
߶ȥѧԷ𣿡ʡ
߶ˣ㣬˵ҿȥǶ飿ȥѧԷ
ȥ
ȥҵȻȥˣүүͬһȥǵİɡˡ߶ֹ
ҵָ߬ҵңսᡣ
Ҵȥ̫ҽԺҽ飬ӦȲḻ
߶㵡㾹ȻԸ뿪ݿˣ
̫ҽԺƸ飬ȥ͵ҡˣнһλҽ
ϰҽѧԷҽ飬ݷҽѧϰ
λҽǰݿְһ뿪꣬ѾҪѯ
ҼԺѾûдܽˡ
չޣҲû뿪ѧԷ
ÿճ˼ʱ䴦ѧԷĹ񣬴ʱ򣬶ҽ֮С
үӵ̫ƧŷҪѧԷҵ˴򽻵¡
ȥ̫ҽԺƸһүӾȲ뾩ǣиչ˵Ŷдˡ
ҲԸ
˭Ҳκβ
߶û뵽㾹ȻͻȻı⡣
̫ˣԸȥ̫ҽԺүүһܸˣ߶˼ˡ
򴽡ѧԷĽ˴꣬ȥǡ
ԭûʲô뷨
ϾƼˮ꣬˺ããһˡ
ûҵ
񡭡
ȻѾ֪ǹ磬Ȼڴطꡭ
Ҳôˡ
Թ»Ӳ⣬
ڣҪõĶ
硣
ǷǳʧȥˣһҪǳСģǳء
ϲԼ֮ǰǧܱ¶
㲻ܵõҲɡ
һͺá
͵͵ϲҲá
㣬Цˣ߶һ𾪡
Цݣָޱ飬ûС
ҿЦˣЦе찡Ȼҽϣһ˰Ҷ˵Ůʥգ˵ɡ߶Ī
ҵתߣ㿴ˡ
ĪۻˣǰɡҽôЦôɵأ֪ȥǣͲǳİҹû˯ţھ㱣񶼲ʹˡҪȥ˯һ׼ȥǰ
˵СʱȥأҶûʲôӡˡ㣬ǺֻȥѧԷûüھǶ漸졣
˵ǲǶǮһԺӣ

ݿլ
ͥԺ㡣
ҪԺӣҵıԺڹ˼ұԺšʮûסķˡҸϹдһţסڣԺɺٰȥүź룬ЦǺǵ
Ůӣ磬ȻСǵϹտҲܷġ
Ҵүһʼû䣬ѾûеϵڳΪ١
Ȼ£շһ
裬ǹ̫Ī
ͬһٴİֵܡ
ֵܻס
꾪جģ̫ҽûݿүһٰͬĸɥ£Ҵ²ߡ
Щ߶δ
֪ȥǣһҪȥ˼Ұݷáټɣ

ݿͷһ¥ͣڰߡ
һϮۣԶı̲
ѧԷѧӶͬж飬һҹȾֵ𡭡
Ѿԭĵͷ֮
Ľ١
аǱ𣿡ǰŮʵ
ּһԶرѵǱ¶֮ʱҲᱻ֡书֣ҿûҪ
书һԾ
ǲеˣּܰȫˡ
԰Һֵľ˵ԲʲôӡǶԶص񣬻гֵķӦʱͨеġּһ˿ɵ
ѵеıܷӦҶҲ̫˰ɡ
-

965 ˫£

רж֪ΪһĶʦԸһ֣Ҳס
Ϊж֪һ߼ʦ
ûж֡
һרſƶİ취ѵ֮ʱԸֶԵ˽кԤ׵͵Ϯ
ھǧεĶϮ֮һɱܷӦ
ɫζĶֵ˲䣬ܲ
˷Σգѵʿãһ;ȲҼܳɹ̫
ҾȻôķѵԼҵӣǷ
źҽһӣأǴŲɾš
һεĿκһˣֻܿһʬ塣ּ͡
ǵһʦ
δʧ֡
ǵһΡ
ôüͷĸˡ
ּЦ㲻žˡ㾡ܿȥܳɹݡҲȥңҲ𡣡
ļ徫Ĵɱ
Ϊһ޶ļֵļҵĵλߡ
ּҵȻȥ֮ǰǲ֪Ȼһ֣ˣαӲӲȥݡۻ˻еȣ΢Ц
Ǳ·˫¡ҶԸȥʰ򸾡
ּͷҶԸȻû⣬㡭ԼСһɡ
˵ּ꣬һ㣬̤˶Уʧ˽档
ۺݺսȡ
ڽ赶ɱ֮ǰҹȾºĸС
ҹȾꡭ
ֻµʱʡ
ڴʱүֹˡ
һգȥӭӡ
ûܺͬ飬ҹȾ±һԹͷ׼뿪
ȴֹҪؾǡһ·δΣգͬУ
ۣȻ
ԭԶ֮׵ҲкøУճĺѹһ
ȻȻתĿꡣ
϶һֱҹȾѹһĵҪ޸һķһʤ
ۣҲûȤ
ܻӭӶڣҲġ
ܱһߺá
̫鷳˰ɣǳǳһЦ
۰֣鷳ֹܺͬУ֮Ҳ
⻰Ūҷɡ
ʲô˼
Լ
ʵڲУ޸ҲŵԣֻǷҲȲҹȾµˡ
ǿɲС
Ҫôܾܲģأи̥Ǻõġ
ࡣ
ϰϰ¥װϣ͡
һƯƯػأ㣬Ȼǰ
Ѳ绨ѩޱ߼ʳһѡ
ͻȻһɫ
ֹֽգδ
ѾԼ׼õĲݸ帴ϰһ飬ȴڣû뵽
ɫ˲䲻ÿˡ
ĺĺ
ֹᣬʵĸ֮ý֮ԣΪֹкɪ֮⣬ӦôԴͷ֡΢Ц
ǲȢҹȾµģΪٵӣҲı䲻ˡ
һΪʲô
ΪҪⱻ¼ɡ
嵱в֮ģȢɺͺԼʮ꣬ļ˽ǡ
ֻƫһ磬ͳ͢ˡ
ĺеϡ
ⲢԸıжϡǲʵһ̡
ѾûʮּɵټһҹȾ¡
Ǿ͸
ҹƿԼС
ҹȾ¼޸塣
޸Լпܡ
ֻҪļٱֵ޺һЩٺ̫ĽһЩͼıǼпܳɹġ
ҹȾ£һʵѡ
̫ĳǻҵܸʲô棬ұضּɡ
ӣӱݡ
ͬʱһףں˵Ҳڻʵǰʡܶ鷳
ֻҪǲּҲάһŮ
յϢһλͣվͽִﾩǡֹģȥλûаֻת
˶ΪҰĲҹȾºҹ֮á
ᣬȻܺá
ǻʵ۶ԺҵĲΣЩŻһֱ׽ļҡ
ݣձضļҵ¡
ϲڷӦʮơ
û뵽ֻΪҹȾ²
˵òƺеһԡ
šЦŵͷֹʲôҪæģܿҡ
ĵ׺ܲζ۵İæɹһˡ
ҹȾ޸ۣǲǼ޸°ܽӮһΡ
á
лӡ
-

966 ֻ̧ȥ״

¥˳£һǧ
ǽΨһˮ·̴࡭
ʮ֡
ʱԣһͣͣ;ֵͷȥعһȦƷʳһЩزȥ
ڴģὲϴļš
ҹȾȥԶĵطݿеĽϷ羰⣬ζ
ͻȻ䲻أһεһ¡
µҹȾһ̧һûˤӡ
ҹȾ·ӦɵЦ

ֱԿ죬˳֣
ʲôХˣҲǱΰء
վĿԶԲɺЦ˺ӣǺҴײˡ
ô·ײƣ⿪ñһðɣ
ǰû£ƶ桭
һˮ
Ҫһ㡣粻̨
磬ǲܣ
ʱ˶ֻΪһᣬûС£ǺͷײϵҴϣһϮŮӳҹȾƤЦⲻЦ
ɺ밲ǲ˼⴬ļһЩСײ˽Ĵ
˱ҹȾСһ꣬һϮɫĳȹͷ飬ʮֻۡ
ɺŷɺ
֮Ů
ҹȾƳһۣ䵭˲С˹
ŷɺһҭЦٵ㣬˵ӦĴУ⴬صģǸѰҩҲ֪֮ҪͽŲһŲߡ
ΪбŷɺڹҹȾ£ø·ߡ
͸ĶȻҲǵչһЩ
οҹȾҹҼ̳ˣ»ʺţҲ
ŷɺʮּҹȾµһУÿοŤͷߣ·
һΣҲ򽻵ġ
ڱ£ǿǸҩġ
ܸҹȾ¸·ˡ
ʵͼΣҲһͳɼһ󣬱ʮ
Ѱҽҩ
ʵڱĵʮѣΨ翵ĳҩʮִš
ϣۺĲȫ޸ֵҩ
񺫹ʮܳ裬Ҳкҡ׵Ĺ͡
ҹȾ¸ֶԺֺŪʵоܿϡȰסʣҳҩͷ·һ
ҹȾ¹ܲˣҲ֮֮ˡ
֪ȷʵһЩܸҩԲܳһ˼䡣
ȫޣҩ߱
ƺʵۣԱԳĳԺͿ
˺ô㼱Ÿ·Ա߾ǡҹȾ
ŷɺСϲøС
۸ĸ磬û˳
ÿ˵Լȥĸ״һ߷磬˵û
ʵΪҹҲҺֹ֣Ϊõ壬ë
ë÷˺ܶԺҹȾ½ӦĶãнܷ
ʲĽ
Ҳݡá⣬֡ʵչ鲻Һַ˵ᡣ
أ
ҹȾ°ΪһĿҵ֡԰Ժ˾ַ
ϲ㹻ʱ򣬾Ϳڸǲõ
ŷ๫ܻӭģΨҹȾ¡
£ӸˣһҪмһǲءҲϣǲɣŲߡŷɺʵ
ҹȾ¶Źʹһ
һ·ϽѾʮĬЦͷת¥ȥա
Ҳˣ˵ҽСˣʮֲҪ󼪴Զһ㣬մϻѪ֮֡
ҹȾ»һ䣬ǵ¥ͺݺݵһ˦βײ˺ͷĴϡ
¥һεŷɺվȣҡһˤˮ
һԿϷĺСŵĻʧɫʧУ˾ˮˣ
Ҿ˵Զһ㡣ҹȾ侮ʯ
Цǰ
˻ڰŷɺױݶˣܵ˼ľţҹȾ´޴󺰵
ıɱңҪ߸ʣ
ǺŮӵǱ򶨣ҹȾ¸һñӣɺΪ˱µĳҩ·ȴ˰裬ҵȷҲˣ¹ر£Ҳ𣿡
䣬¥һײȥ
˱εĹһţʵĻҲ˵Թ˲Ͼ
ҹȾǰ͸ʷͻһĻ˽ֻռСһ֣Ϊ˻ңΪݳѡۡ
ڡ
֪Ըʵѡ񣬺ᱻ壬ݻᱻļȡ
ҲĻҹҼ̳ˣȻ;衣
ǿɲͨĸŮ
ͻɱ⡣
ҲͲٶһˡ
ңֻ̧ܱȥ״ˡҹȾüһһ侯档
-

967 ϻ

㡪ŷɺ£ݺݵҹȾ¡
֪ҹȾʲô¶ĳҳȡ
ǻؾˣΪϽȰ
˵ף˭ҲҺҹȾӲӲ
Ϊҹҵļ̳ˣǿԺߣ˭֡
ߣһʶʱ򿴸ôŷɺ̨ˣڼŮĲվŭȥ£
ǣ
Ůӵŷɺ˴գԶԶһҹȾ£߬ȭͷ
׸纫ϸ±ҹȾ¿ͷ
Ǹ磬ʵûʲô顣ֻúߣҲϺܲÿ
ҹȾ˿ӣҲ˿Ѻҷ
ĵ׷޷ޡ
ͬΪ̼֮壬ΪҵճŮС㿴˴̣ǵϵ̽š
ĳһ̾ǵ˾ݵһӡѸ
ԶҹȾƲּʡ
Ʋƽƽܣȴܼ̳ӴҹС
ֱǱ
ҹټĲҵУû䡣
ĵУתҲ߽աȻǲҺҹȾ¶Ÿɵģɺҵ鷳òˡ
ҵĴҹȾײףʱüܿľ룬żǰС
Ӽʻջص¥̨ЦĴȰɣ
ȡҹȾĴָ
費ʵղǸΪʲôô㣿
һү㣬͹ˡ
һܸööѹǮ
£˵
ǻʵԼĸ󣬶ȢŮˡ
ҹȾ¶ʵûʲô⡣ΪһߣĪܲѺá
ŷɺĶԹСʱˡ
ҹȾ³˵Լ࣬󱻿ĺ硣
ԭˣʱͬ飬˵͸ʬΣҡǷǲ֣ʲôö
ĹһãȻ
ָɵһ£һԵã

֮ҹȾһ˼ͣͣŷɺû鷳һ·УҹȾǰ뾩״ߵǰͷ
µף¥˾⡣
˴йؿ뾩ĴҪϸ飬뾩
ڹؿһֶס˹ؿ
үǶǽ˰ģΪʲôҪǮһλİ׺ɲΡΡʵ
Ǳ½ؿ˰ŹؿĹٱֳһһͷϽסͷ·ˣ
˰ǲ̫ˣǼҲһҪң˰ʮ˰һǲǡ
ļôϻҪ͹͹ǹٱһϣ˲佫鷭ڵء
үүһʮŮӸϽɲǿŭǲˣǻȥǰѴǡ
ٱһЦǾصĶû˻ȥġϽߣˣ
ⲻ𣿡ŮҲˡ
ͷĹٱ۾һɣ̰ٲôĵӣץûˣ
ҪˣǻҪˣŮɡɸϽŮ㡣
ߣһϽͷĹٱȥջ
ŮӼүүܸǰ˿ǵѺ˼ҲģֻȥǲҵҪһծô
ܱȱץȥáٶɴɴǻȥɡɿɬ
ϻ𣿡Ůֱ
ү޿κΣֻñͷʹޡ
ֺôôŷɺشӴ߳
ԴҹȾ˱ڣһ·Ƣʮֲá
񶼲
ɺ٣Ϲ𣿡Źٱǳ⡣
ڽջĹٱĻ˵ϽһСǰСİݼ£ԭǵ·쿪أ½ȥ
ŷɺɫźÿЩ
ҵĻʮңعصĹٲһöǮҲûգͨˡ
Ϊʲôý˰Ůʵ
ٲһ𾴵Ŀź̴뿪һǺҵĴ̣Ȼý˰أοĹ¡
ֹҡ
ȨҵĻͳͳա
ЩȨ塣
Ըղ˶Ǯ˲
ֻܰһ֣ȨƵ̼ե
Ȩ巴Դ
Ƕײߵ̫˵ܴܵӰ졣
̫ӵҪΪգҲȨ桭
ǾֻС˼ˡ
Թηʵšÿ겻֪Ҫˣ
-

968 ˣ

ֹȨĴֵҹȾǵ¥
Ϲҹֵģӭչ
ٲȻʮУ봬ء¥δǰУͣ˹ؿڡ
ٺȡһűݸͷٲǹطѣա
˰һҹȾ֪ġ
ãϸִУҲһܹƹ벻ѹ
˰֡΢һЩݻ٣ʮ˰һ
ǻͨ·գͷգ̯ÿ˰Ǯ
˰Ҫǿٳɶ࣬˰ࡣ
ִٹ˲գֻżС̻޶Ѿȫƫˡ
лл£ǹٲҲƴǣˡ
ÿôബҲһЩǳ˰ط»֡
ٲȻҲϡ
أ
ҹȾȴûǰУָԱ߱Ѻһô£
ղں濴һ
Сյ˰ǹٲ
ҹȾ²ģݹ˰ɣʮ˰һҴղǹȥһʮĴ̶ӣ֯ʮĴ̶ӣҲûҡ
ļҽ˰
ǹٲɫʱˣͷðһ麹¡СֻǷ¡кá
ǾǵٳңҹȾ
ǹٲΡΡͨһ££үүڡ
˹̫ϣּıֵܻʺֶźܳΡ
źεôܵ紵ɹĿࡣ
齻̯Ĺ´
ʮҲһˡ
ҹȾҪ٣һʱȥң
ҹȾ£
ٲϽҹȾ¿ͷ
ҹȾҲƽϣѴǡ
ǡ
޹ŹգǮ
С⣡
ֻҪҹȾ²ƽϣǹٲвӦġ
һԿүû뵽·תּ
ϽҹȾл
Ůɴл¡£Ůû
ҹȾûаԵ֮⣬ֻġ
úõȴܰ

ɷ½˰ռҵĴڹˡ
ҹȾ˰ռ뵽˴ϡ
͢˰ɶʮ˰һȴգλߣֲĴԸ٣ҹȾ¿żɽֱʵ
һ˵ǳź
ҹȾµͷΪ֤ˣԻỤȫ
ɫˢһ±òҰףϽҹȾ¹ͷֻʵڲҡ볤źԡ
Һ̫ӵԡ
ǰλµ̫Ӻͳź
ǲͨա
Ҫ˾λҪ̫ӵȻᱣһʱͷأ
ܱһɣ
ִ֮ǶԶԶĺáΪ⹫Ǻȡ
û뵽ҪǣȥԸء
ɲŲϵ
ǰɣղûȫҲ𰡣ⶼҷˣʱһѹֱ۸
ҹȾһЩʧҲ֪ǱƵĻȥᷴٸ
ǵ鷳ѾԼˡ
˵һιѾˡ
αȥǹ˾أ
˰۸ˣǴԺ󶼲ˡ
ŭ򲻸ҵġ
λ˵ǡɱֻŮúûš޷湫£빫ˡΨΨŵŵ
޻˵ˡ
ҹȾƽˡ֮Уǻȥɡ
˲Ϊ˴˾
ǾݵĹ֮˶İգûǵĻһ
Ǿ˵ԭ
ڴ˾Ϊ˾ˡ
Ψаѳźһִܹߵ˵٣Ľ⡣
Ҫһȥ˾
ռﲻԸҲν
ȥͻţҵһԸٵġ
֮£Բ֪ܵ
лл£ʵ£ˣһл
ɴߣء

ɴ·һ㣬һҲŲü壬ƺ˼ʲô
ɴɴˣˡ
ɴع񣬼ᶨҡҡͷүү٣
ɼˣ㡭㲻Ҫ嶯
Ůǳ嶯ܣҲ鷳ܰæһܸһɴ̧ͣͷҹȾ£һݣ
Ϊ°
㡭㲻ҪˣɼϻǺοա
ҹȾµɶŮͲһϮ黨ȹСұģȴǸΪĹ
ܺáҹȾ¿ͷ뾩֮һ˱ǣٺһȥٸϸ棬͢Ǹصĵطġ
лл¡
-

969 ҹȾµ֪

¶ºҹȾѯ֪Ͽˡ
ԭŰĶɣ˿ġ
ǰ꣬ĸֳ·ϣɽ˽ٵԶ
Ƿ´ʻ
ʣүͿջ˴أŻծɴСĿȾҲЩ츳ŽʣĶɣѺ˿ˡ
ҲǱмҲ
һξһʴġѺ˼Ҳ˿
һ˾ǵ̫ˡ
ֻҪ˳꣬ʲܷʮ
Ҳѹּ·ϾΣգǰͺ̡
ɼֻʣ¹¶棬ֻƽƽʵڲ鷳
ɴôΪ
飬мȣҲ幫ΪˣŹ
⡣˰ģͲˡ
ϵ˿ǿǾõġҹȾЦ
ɴһ㶣ϲҲ֪
ҹģҲǸˡҹȾЦݺ·˿һҶҪˣмա
Լء
⵹ʡ¡
лл£ģ˿ģ˫⳥ɴ
˵Щϵ£ҹȾԽǸ˲š
ɴȻǵĴ
ӣһӻҪѵɴֻǵԼ治˵
ҹȾɴܴá
һӲ̡
ôҵ治סռҲٵΪһˣͬʮִֵ
յ·ǮˣҪ˵ʲô
ɱȡѣһ㶼ɳչ
ӽ»ãԽƫԶĵطԽҡ̶ӻھ֣С̷ֻԴ˵ʮ˽⡣
ǧھ֣Ӧ˶
ݸ

׬ӣþӵģʽѵװǧƵĻ
һ֧رľӡ
մȾȨĹ˼ӵܣػصİ취͵һ֧ӡ
󣬳˾ϡ
ΪһȺɢݣڲ֮ǰ˭Ҳûʶһ֧ӡ
ˣҹȾ¡
֮ԣҹȾҲڰ˼Ƽˮ꣬һֱû͹ǧ¡
δ⽻ǳ
һһѾˡܹҸʱǧ󡭡
һ֧ӣΡ
Ϊ̫Ǯˡ
ٶȲ졣һСһСֱų׳ɾ
бĵײš
ҲҪǮ
ԻȰҹƿ˵ʱʵʱ
˭źһֱ·ƲͻȻ
ҹȾһ벻⣬ǣ˭Ը⡣͢ëԼ
Ҳ֪㣬ûԸ⣿ü΢
ҹȾ³˳ǣƺȴѣǹ
ݣʳƽ
ȻҪеΡ
˷ǼΪֻԼΡ
ʲףҼΪҪ£
κ˱ݡ
ǹľݣû֮
Ŀԡ
Ѿǵһ֪ҹȾº;籾һ
һβͬ
ǰô仯֪һٵŮ
һú̸Ѿߵ߰Ůӡ
һ˵׻ΧƶԹ
ڡ
óܺעĽܿ˵ҹȾ£ȴһ޴ѡ
ȨŸɡ
̫ѵͲ벩ðģȻףһСֲ¡
෴Ȩ棬̫֮λˡ
ĸȨܺȺԣ
ҹȾǹҲǹԲܣòŵˡ
ҹȾ˵Ϊǹ
һο⹫ֵĹ
һݣǳΡѱͲ¼ɣշתȨ֮УȴҲδǣԼǾݵĹ
һɵСŮӡ
ȴλ˲Ĺ¡
۹δ鰮֮УǸٵŮ
ҹȾ£ʮİȴˣԡ
͢
ҹȾµȻԼȻ󣬵διְ
ҲҪġ
һˣ̫͢ڰѴ´أ١
Ҳû˵١
˰ʱֹͣ
ȻʮֿϧҲùѹա
ĽҲǺýҹȾ򴽣Ҳշ
շ
΢ûٶԡ֪һֹͣҪ𸴣ͨ
þǣһݡ
迴˿ҹȾ£ֿ˿ȫ˵ʲô
Ĺ磬´
ھͷ
ɴٺȥ٣ӲקŹع˼ңҲˣ˾ʹ˸
Ҫ˵ĻҹȾߵһǡ
-

970 ϲ㣬ף

ͷԶСϡ٣ʮּž
ϸϸҹȾһ飬ǱѵÿϵŮӣϲˣδܷϲ㣬ףǰͷϣúϣ
ҹȾһãȻ
ӵһμҾ;ùǸüŮˣһҵƢʶǣͦ˵ġɽˮԵټҹȾ±ȭתߡ
ͻȻʲôعͷˣʲôʱףһҪҷ
ҹȾ˼Ƭ̲ô£ŷͷ΢Цţ
˻֣ͷһԶ
ĵ޳Ӱ˶һӲӵĹȦ֮Сһĺÿϲģ
š
ӴԺ󣬸һߡ
ջߣĬĬ߬룬ʲԶߡ
ҹȾĿ뿪תصͷ׼ԼظҹȾקס䡣
ţͷ
ҹȾЦЦϲң
˵Σػ
ҹȾСЦĸˣղŸҵġ˵ϲңףӡ
һҭֻΪʲôҪҹȾ˵
ӣ˵ȥĻóȥˮҿ֤˵ģ͵͵ϲһϣҹȾЦü䡣
ٿĪ磬Ŭ֯ԡ
˺ˡˣ֪ҵƣһҹȾ²̹ͣȻЦˣӢٷ磬ϲǺ£ҲܸӵһǲǸܲܰһСæ
üһʲô£
ҹȾһקס䣬ü䣬ߡ
ǺҵŻȥˡ
˹ĳ˵Ҳûлعһ·һĽֵȥ
գͣ˻·ſڡ
ֵʮ֣Ե۴αȣΨ⻭·壬ſȸֵ̣γԱȡ
ݵȥ֪ͨ£
ſڵĻһҹȾ¼٣֪ͨ·³ӭӡ
£֪¼٣ʧԶӭæ
ҹȾЦŰڰ֣˿̵һ£м۰Ӹλɡ
ǣ¡Ǻ޶ɿɣ߿ⷿ룬ǵһ½ˡ
ллѵ¶ЦݡȰסŮĵ׶ڸϰ£̵һС
̣Ȼˣɰһصסһ֧ʧҹȾֶŮԸ

ҹȾ°ŵȫһܽΣǲõСˡ
ҹȾ߽·ʱһҲûУǽϣȥϿ
ȻѹѾá
ҶϹղ𣿡ҹȾʵ
СϽҶڶ¥ĹҶÿ춼ͷʳҪСţǳˡ
԰Σ
ȻܹΪµһʦڲͬʵġ
ҹȾߵ¥ţûǡŶ룬ͼݶǸɫĲϣһ̯ţһѡ
ҶϹר־ûע⵽ߵǰ
ֱˮһ㻭ˣ䲻̧ͷҹȾºվǰʱһ
ˣʲôʱģ
ҹȾ¸ղżԣδš
ÿǻ·ϯʦҹȾͼֽĿޡ
ҶϹֿѾϰΪǺܸڻˣڿˣ
Ѿ׼ˣ͵һ£Ͻҵ쿪ҵ𣿡
ҹȾû뵽Լ
ҶϹѾûԼĻ˵ԼͣٺõƷҲһʲô
Ǹ˴ģǹźÿġ
ܱϲһʦɾ͡
ǵãҲȥ֪ҹȾ±һ򣬡ٹվϦѧԷһһȵϦڣǧӶ룬ʱ࣬Щ岻๺򣿡
ȥˡ
ҶϹֻƣϵƲҹȾ˵еͷϣУȥ
ȵȣҪĶ𣿡ҹȾ¸Ͻס
ҶϹָָǽһ¹񣬡
ҹȾ´¹һƵġ
ɫȾ񲼣ĵƵĽߴ׺䡣ֱһɴ䣬װĿʽ
ƻãǺӡ
һģһ
Ůһװ
ҹȾ½пϱȻһ£ͷţĹȻܺʡ

ʲôʱԼΧ
ϸһ¡
òƱ
ˡ
ӣ鷳Ϧʱһ¡ҹȾ½С
-

971 £͵͵װ

ü
ʮҫۣ̫עĿһĴ·
˵õҶˣҵĻ·һҹȾ²ܾĻᣬ
ô˵ˣǶԺףǾү֪˵Ϧһۣ㴩Чã
Ų͵͵㴩װء
ҶΪ£
ҹȾһԴǣԼȷʵ˵ƣǾͰһѡ
ӹ
ߡ
˸߳·ӭϴһȺҶƺƵҹ̡
һϮȹͷ仨֦չ
ɰȻ¡ҹҹȾһ񣬡̰ݼ£밲
ҹȾɨһۣ񡣡
ԣߡ
µȵȣҸոյϢŻ·˿ҹһСֵģָⷿѹô˿񣬾Ȼ˿˴϶ľɡ֪ĸţⲻҾ͸Ͻˣ
õҲڣǲһ𿴿
ָɣʵʮ·ԴӸҹȾ֮󣬴ϵֻһ˵
ҹȾĸš
ǹҹȾ´
һŻ·˿żæŸҹȾ䳰ȷ
˿ģҹ̣һ·£θɣҹȾ
ҹ̹һ𾪣ܰɣ£ģ·˿ѹˣȥ㻹˿
θɣҹȾظ
ҹһżӣҲµİѾµˣֻ·ˣһĲӯôõĵضΣҪǻҵ̣֪֬׬ˡ
Ĺϵҹһ̡֬
ضκܾˣ͵Ż·ţ̰֬
Ҳǵĵһֱżءҹ̼ʵ
ҹȾЦһǰ飬һͦ˼ʵ۲̫༱
δ̫Խ˰ɣҹȻ̫
ҿû˼ҪԺҡҾͻȻ˵˼ͷȥҹȾ±һĨﳤȥ
ֻʣҹȥıӰĶš
С㣬үˣҪ͵ͻŮСѡ
ҹķǳϲҲ磬ƫƫûӮ
ÿζҪİοأ
Һͻûҵ汻۸ˣ
Ů˵⻹ϸģ
һġ
⣬ߣҾ̰꣬ܵãҹ̿һۿյĻ·öˣתߣԭ˿ȥ뻻һǰҲ²ϰȻûĽС㣬ʲô
ߣ

նе֮С
ҹȾ˫ֱŴС϶Ц⡣Ѹղŵҹ֮Ժ󡭡

ղŸûü˵һ仰ҹѾҹȾɱˡ
һ·Ҳ֪ҹȾµĴ
ڻ壬ĹҹңҲҹ۸
ֻܴȥԡ
Եûôҡ
һ޿СŮӡ
ûܹεˣûпˣۻ廹ҹңǼɵơ
ֻԼ
ҪҹҵĲҵԱܻ
ΪʲôҷҹȾǰ˻ΣˮգգͣôƯ㿴Ƿǣ
ع˲£˼
ҹȾΣûйϵҲţ˳һ롣
֪ߡ
ҹȾЦüۣ㶢һŮĿת֪ߣ
ˡ
ɴĿ
𰡣û˵㿴㿴£ҹȾСյǰɫ࿴˷۾ˣ
ôԼ𣿡
ʵʵ˵ҹȾֱ׳
߲üۣĵҡ绪ǡ
ȷʵǡ
ʵ
ʱ޵ľɫò

ջصĹˡ
£빬
ҹȾüŷɺҵ״ˣ
ּҳϣҲֻܿЦ˵ɺʱǰºͻ˵ʲôūŲ֪
̣Ҹʴϡ빬ҹȾ²վ˽빬
ʹ鷿ɫ԰׵Ļʵλϰźۣġ
ŵŷɺ޵£Ϊ֮£ʵۻܰ칫
£㹫ˡ
ʵڸӡ
ŷɺʣҹȾ²ɱңһҪ
-

972 Ůʲô

ҹȾԴȥͺټˡ
Ů˵ûа֣ȻҲܡһǾݾһǸɵйҹҼ̳ˣʵͨŮأ
֮棬ҹҲƸԾƵӰ죬֣Ҳֵһᡣ
㣬ɺɺ˵㺦ˮ£ʵʵ
ҹȾ³һ񣬵밲ȥݿһЩزʡ
˵ţ̽ϡ
ҹȾ¼·ϣɺշ˴ײΡұײһµûʲôɺˮ
˵ǹײҵģ
Ĵں棬ײҵĴô᲻Сײ㣿ҲǹģĲǹ⡣ҹȾ²
ʵһ⻰ôˡŮһײˣһײˡ
Ҳ֪ҹȾûҪɺˮ
ĳҩԾҹȾ̫ˡ
һˡ
ҩˮУǿɾûˡ
ҪǸɺɺ·Ҳײˡʵ۳ȻǲСģйҩģˮܾȣҩˣξȻ
ҩ
Ϊ翵Ķ
˵Ķԣҿǽųҩأ⴬һʲô£ҩô찡ĳЩˣǳĲ븸ʳŷɺϽͼӴףϽ͡
ʵɫмѿ˭˭ĵˡ
ҹȾ±һĨҲ͹ˣﲻ꣬ҩָƵĶҵĵӰ˸ʵˣһʲô֢ǿҵĲˡ
˵ҩôܺйϵ
֮ҩַ֮ǷͨҩģȻˣȻҲҹȾȻֶѧʶԨʮŷɺҲĶ֡
񻰵飬ıŷɺࡣ
û뵽Ҳ֪ЩʵΪȻͷȷʵҩиɺɺ´㲻ҪĪҲһʱ
ʣҲǹκòײҵҩ͸ŷɺίᡣ
ʵ۰úúã֪ĺ⡣Ҫʲôʹͣ㡣
ŷɺŷ·ʤһҹȾһۡ
ٻ˵Ҳƫҵġ
۳ͶˣȥЪŰɡʵֱ
ҹȾ¡
ǡʱһ˽һ౾
ʵۿɫ˲ˣѾߵſڵҹȾ£㣬ȥ̫Ӻͳź
ŷɺˡ찡ҹȾ¸̫ӣ
ʲôϷ
ҹȾۻʣ˲ɵġֻΪ֤ˣ¡
ʲôʵɫ
ҹȾµȻ˰ʵʩǶֹҲֻǶ֮¡ɺҲǾصģʣɺ˶ٹ˰
ŷɺû뵽»ܲԼ
Ȼû˰ֱӾ͹ˡ
ʮһȻֵ࣬ԽߣǮԽࡣ
Ǽ水Ҳһʾ޿ˡ˭ཻһǮأ
ҡȻǽ˰ġǺ˷ˣô֪Ƕӣŷɺ֧֧
ҹȾµȷǰնʮһģû㣿ߡɴû
ȻǶʮ˰һôûȥ飡ŷɺȻûź϶ðƽ
Ȼȱ©ϡ
ҹȾ˵û⣬ݣ
û뵽仰˵꣬ҹȾûж׷ʣתʵ۵ɺԣǶʮһĹ˰˿Ǻε
ʵֲϹӣȻ֪̫׮°Ĳص
ǡ
ֻҪϲӽˣҲһ۱һˡ
ֱӵȨҲǸǵѡ
ҹȾ£㵽ʲôʵ۽ȫٴظһ顣
ƽŷɺܸоʵۺ
׮ӣʣҹȾΪʲô
⵹̫أ岻֮
ҹȾҲƽɶУֹ񡣡
ʵ۶һᣬհڰ֣ȥɡ
ˡ
ŷɺҲϽ񣬡Ҳȸˣ
鷿ֻʣ»ʵһˣ˿еۣ̾һ
顣Ѱ
䵽һԵϣִ򿪣Ǽ˲ΣһĴָСʯŸ綫ٱɽͼ
Тĵģҩʲôء
ǳҩ
Ų˼ˣ̫ӻʮףݣи˭
ʵ̾һۣ˾󣬳顣
ǡ
֣ƫκһֹ
Ҫô̫ܰƽҹȾ£̫ӵķ˰ҪôҹȾ½źǾķ˰ˡ
ʵ۵޹ء
۽Σ⣬Ҫġ
-

973 ﱸϳŮ

ӻʹҹȾе⸸ʵ̬ȡ
ʽ˳ʮӲ߰꣬ס̫㾡ȫļ̳ˣһ̫йص£ƫ̫ӣԿֻҹȾ¡
̺ûûʵ۶̫ӵӺ࣬ҹȾ¡
һξȻûߡ
תһ룬Ҳ֪̫Ϊǳ֮ưɡ˹вԹ˵ޱס
Ҳ̫ӡ
ѹˡ
ǳ޵ҹȾ£ǻңʼһߵ̫ӡ
ȻƯΪߣ̫ȻҲйġ
²۳벻ɣ̫ܹ鲻ҹȾ뵽һ㣬Ҳ˸ΪʲôֹԼ
ֻ
һζĴҲҰѽɽУ
صҶϹѾһ
Ůǽһڼϣһſ
ҶϹָȹӵƷΣ
ҷȹׯ糺Խʯȹƻ𣬸ǧƯǻ·ơҹȾ¿ȹӣԺо˲両˷ǳȹʵλŮӡ
һпڵģǼȹһ
͸١
պīд̣һҵźȥկկμϦ磬Ҳذ˻һҪ¡
ҹȾ¼֮Уû˭ܱȷʺˡ
ǡ
ҹȾһ͸γأҶϹҶûȤҲϦ翴óЧ
ҶϹ鱾ȨûȤһ仰Ҳ̲סͷ
ҹȾҲһ
ѧԷϦڣȻѧԷٰ죬ǽѧԷʢᡣ
ѧԷ巢ֹһţҹȾ¾ӡ
һʮֵĽա

Ů״泤źһܿ䶯á
ҹȾΪ֤˾ʻʵԣ֤ʣźһʮֲӰ졣
²ǹ̫֮ⰸӵĽҲϵŹ˰νС
嶼ϣҹȾӮ
˾ѹܴ
ټԭйû֡
ֻ뾡취һӡ
Ҷ֪˰Ҫ᰸ڽ᰸֮ǰˡ
򣬳źǳ¡
յʱһδҴҶܿ죬㵽Ϧڡ
ϵճŮΪƷߵŮ٣ÿһѧԷϦ綼졣
Ӷ»Լ֮꣬ˮδܳɡ
δɥҲӰĻޡ
÷δТ꣬Դδޡ
ʮƯѩµ٣ˮһׯǫͣǴҹĵ䷶
ʱһϮȾȹƳȹҷأӺׯأҲʮֳʡ
㣬Ҿ˵ʺ㣬ҽƯ´һʮͷײһԵľͷ԰ɣ
ﶼˡ
ʢװöĻꡣ
̫ÿ˰ɡ
ԣ˵ĺܶԣС㡭ڴľͷ״̬ع񣬶ɷ죬С㼫
ǳЦǾϹ˵ɡȷʵÿĶģͷȥඨס
·ɲģġΪԵõԭתһȦ㿴һҲ͵ġôҿԺ˼ҵǼҶưɣ㣿
һɺЦٽ֪ܼˣ
һΡ
飬ȥ·̸̸ù˼ҲöС㹫ȾϣЩȵĻɫȰӶȥĸơɶߵĴѾ߷Ը
¡
翴һĻŹ֣ЦݲãҾ֪ˡҷţߡҽضȫˣ
ǾݵһأѾҹȾ¹ϵһ㣬Ȥ
һˮ˵ƽƽأͽһƯǶˣ
һͬš
ʱѾĺɫĺϣѧԷſʼĻƣѧԷױĻ
·Ե̯ӰĿĻСߺȡ
ÿһ̯̼֣ǹһһģÿֻһС̯λЩʢĵضζд̣ĶǸɫľƷ
һ˸ò̯ʸ
Ȼˣ۸ȻҲܹ
ʳ̯ӣҲһֺţҪŶɫʳ
ʢҵǧӣˣƽ˳ӿ̺졣
-

974 ࣬ͬ

;Ͻֵҹк񡣡ҶϹһֵطɾ档
ҹȾЦŽͣȷʵǷϽֵСҹУҪǺܰȫõΣա
֮ʱ˳纣ÿ궼߶ģǮģд̿͡
СǳŹڣ̫˱ˡ
ֻǳҲôһȺǰӵȫҲܾˡǲ֪꿪ʼѧԷϦڡ
һӦҹв룬ֹС̯ӣ˵ĳСˣġ
ҲӦоС
ԱǾŲɸѡģÿһҲ̽Ѳߡ
λҲܾˣˡ
ÿһϦʢĶǹ˴С㣬δҲԼǵƷߵŮ١
ҹȾºҶϹֵĻƽ˷׷ײĿ
Ϧ磬˶ߣǿģҲ֪ҹȾǹ
ҲƯƯλǧ𹲾һʱӣȻٲóÿ
Ⱦڵƹӳ֮£·йâ
پĴ壬˿ϣûעĿ
ȫǺȺ
ļҳӵôƯԶһŮѹѯʣĪѸƷ
һŮϵܡҲŴѸƵ¿ײѸʱµĻɫǿ帡ѸϯʦԹӻġ
ҾûǼĵȹÿԭ˵ŮСֹλӴīҲÿ
ĪܱȹѸƷǻ˴ǮʱǧȻάһ¡
ûһ䣬ǧЦˡ
ⲻĵȹһ˭ܱҫۣҵȥģҲһ˵ĹҲѸü
֪ôƯͲȥѸˡѸ꣬ȥ⼸꣬ǿÿһ󲻳Ưʱ˭ȥ򣿡
һӹλ˵ĶԡΪϦ磬ǰһȥҶȴûһϲģ缸ǰϿ⡣ѸԽԽˡ
ԴҶˣѸĴǰ
ϧҶԴ뿪Ѹ󣬾ʹ˷⵶˵ʧ
ûû
һ꣬ҹȾºҶϹˡ
ðţ֪λĶģ
ǰƯһδֲϣǲ˿֯𣿡
ȻŮ˶׷ǲɵƵġ
·ҹȾµ

·ʲôӣûҲû¿𣿡
ҹȾµ·ʽҵλȤȥ̣ӡ
ÿ˷һŰƴСľŷ⡣
ŷһźɫӣдŻ·һ֣һַ
ǡ˲ʵ
ҹȾ½̫ͣ࣬Ӵÿźţζơ
ۣ̫ˣǶţ⻭µĵַȻڳֽ֣ǲʢ̽𣿡
ǲѸбĪǺҿӣ
ҹȾ¸Ҫ˵ǣһЦ
˭źҵҡײƭҿҪ׼Ѹ󣬱һЩ̼ƭˡ
˻ͷȥȴһλʢװŮ˹
ѸʱµĳȹѻͦƯġ
ҹȾµȾĵȹһȣȻʧɫˡ
һöѸƵ壬ݺ֮ҴС㣬
·ͺûϵλߴˡҹȾ²
ʻŮͷԭˣҶһʣλҲû˵ͺйϵСɱˡ
ҹȾºҶϹϵɫ˲еѿ
ղҹȾ˱Χţû塣
ʱ߽
ƻõȾĵеˡΪѸ֮һеġ
Ѹûӣ
ǧǾϲ׷һЩʱµĶһضܻʢǡ
ô죿
λǰûֹŹֵĲϰɣֶ֪ôġѸȾðȫݿʯЩ̼ңΪ׷ӱȴһЩжʯ컨ֶӣϣõءⳡ֣һʱ䣬뵽˶Բߡ
˶ﲻ˽ʱԼǸеݣ˵ʮֿ¡
ŮǲԼȥԶ
֡
Ū˴װȥһǾ͸û˸ˡ
⻰һ䣬ŮɫҲˣʱҹȾ˼Զľ롣
˵е
ЩȾȷʵ
ǰδĲϣж
һʱЩɡ
ҶϹһɫĵĶ
ȴڮ١
Ǳڮ١
ҪڽͣҹȾǳЦһ֮⣬β֪ûжأʲôķܼǾͲһ顣Ҳȴİġ
-

975 ·

мֶ죬һʱҲ벻˭ֱӵ˽֪Ҫ֪ȾõԭϣˣܰѲϹ֮ڣҲԼжϡ
һ˵ƺе
˼һӣȻطȾƣϸ㣬ǲǹȾ
Ůƺʰɣֲ֤Ƿк
Ҳء
ԭˡС˼ǣû·Ⱦ֮Ѹճ𣿺СǴⳭϮɣҵĹûʡҹȾ±һĨ
񱻴˼ҲûСŮӣƤ治ɫֻһƽİ취ǻ·Ը⹫ҵȻҲˡֻӣõǺʹͳȫͬĲȾơ
ͳ޺ļȾϴҶ²ϣûк˭ҲַգѸΪµһ¸ȻбҪô֪ģһЩƷ˳ҵ
ò˵һУһݺ˼װж
û·Ͷ·
һ̼֣ͨϺӸȥˣֻһѡ
䷽
ܿϧ
һУûá
ƣҵô󣬹Ȼе㱾µġҹȾ¿ƿ佱ȴǳ
νӣ̶ˡ
ڴʱԶԶγҡ˷ܺˣ
˲˳߻ͷȥ
ȴλӲ
λӣһϮȾѩ״ĵۣߣĿ޳˿յĵƣǹ
㿴ݣһҫɧȾۣȫѡ
ҹȾ¿һ˲Ҳһ㶡
ôôÿ˰үҵ
Ҳ̫ÿ˰ɣ
ҹȾȹСܵǰˮգͣ磬·𣿡
ڴ˴˵û
ȵȣص㣿
ߣһҪȫһȦ컭·ˮйͨǲŹˡҹȾǶҪ̵ȥˡ
⧲ͱ߬С֣ת뻨ƽֵ
ܵԶԶĻƣһһӹҹȾǣЦǰߣ·ʹ˽쳾˼̻
ͻȻҲãϦ磬е֡
ҹȾ¿ͰѺ֮ԺˣֻʣγرЩŮǶס
һͬ˭
ղλǹλ
γصһôܻӭȻ͸ԼǺܰ
л¡
±γأ˳Сɾγأγһչȣ档
ݣһλǺӣӺÿȺжʱһ
ӣ찡̫˰ɣҿԣ
γһҭȡص㰡
ûղλǱ˫ȫ˫ĺ£Ҳˣˡγһ
ˣĪ㹫
֪˵ӶԹһ飬Ϊ˹ۣöף
ղǴĺװ䰡ء
Ҳװȥ·ף
ס㲻жˣ
ɵжͺܴǿɲ㽿󣿡
˵Ķ԰Ҫף
λ̹ȵȣ߰һûӣһš
ʱһƬңеӱķɿ졣
Ѿûȥܺˡ
һ˴ԭأѹǸеϤ
ȻҹȾ£
ѹˣﻭ·ҹȾҪһ䣬Ѿỳˡ
ԼǻơټһһһӣѾ·ˡ
мҲǾ͸һʰ
ôţǰͻȻһ˳ȥȴһϮȹŮӣνֶ
λӣҲٷ磬治
ǵȻԻ·һͨĳ֮Уڡ
ҡѸһˡ
λ˭Ư
Ѳ֣ŮÿıرĿɣλȻǹ˴Сˡ
˴Сλ۽¹˭ҷĶ
˵˼ٻؾˣҲμϦڣӦɡ
ǰƵأҾҺ͹ٿе룬ǻĿȽϺã
λضѧԷļӣ̫ĵÿ궼ơһλ᲻ѧˡ¿񣬾Ͳÿˡ
ôҵѧѣҾҿԴڿʼúѧϰһȥ
ȥҲôġ
ðʾ䣬
ҷϲˡ
˼ʵ
-

976 ҶϹΪ⵶

·ж¿Ӻ͹¿𣿡
һҪãۼ𣿡
һѻ·ص⣬ʵγͷ
Ĳˡ
ۼ⣬ȺߵҶϹ顭
Ȼߣ˻·ĽôˣҲϡ
λЩ⣬ӦǱߵҶӣǻ·ϯʦγָҶϹ
⻰һŮͷתͽҶϹΧ˸ʵ
ҶӣЩ㻭𣿹Ӹ߲Ű
ҶҶһ㿴ʺʲôɫ
֪Ҷʿ˭䣿
γؿҶϹ˲䱻Χ޴ć࣬Ц
ЦЦţγͻȻЦˡ
ݣ
ղΪʲôûйûл䣿
ѵͲ
ҲвŻģ
λ侲ȥ·һ۱֪ЩǽԳ֣һףǹҶϹ鱻ûˡ
Ķˣ
ǡ·ʦƷʮƯҶϹǫ
Ҷ̫˰ɣϲ˴Сף·𣿡
ÿһ׶ƿǶһ޶ģûеڶ·гλȥ
һһ⣬ӦӲϾ
ҶӸմ
ҶϹһƬ̣ǵҶϹ顣
Ȼµһʦѹôÿ
ҶϹ鹫ӣȥˣڻˣҶ㣡
԰԰ҶϹ鹫𣿡
㲻ðİɣҶôͻȻ
ΪݵµһʦҶϹʮŮǵͷá
˭ܲϲƯأ
ҶϹ鲻飬ɴȡߡһ㿡ݵǰ
ȷʵˡ˼ĺ롱ҶϹ顭
Ҷӣ
ѹֻ·ôÿҶôܲÿ
Ҷڻˡ
ҶϹ˵ʮֲӦرʾл
һƬ֮УͻȻҶϹ飬Ϊα壿
⻰һŮ
ʲô
һߵҶϹǰŮ֮ƺй£Ծÿһ
ڱ𣿡ժߣۿᣬ˳ջ䡣
ҶϹû뵽һͿˣ֪˵ʲôãֻܸɰͰͻظһ䣬ǡ
γһ̬ϽǰԲС㣬ǲʲôˣ
ûᡣǺңǲǣôȥ·ҹңŹѹѸҺڡû뵽˶𱨡һȻ档
ԵΧȺڶĪؿҶϹ顣
ΪʲôѸ֪ңҲãʲôǶôȥ·أҪȥѸĶ֣㡭ôңһѹ
ҶϹȥ·޹ءǹԡ
㵱겻ǷĴӴ˷⵶𣿡
ҶϹһҭʱ޻˵ǡ
˻˵̫ɾеˡ
Ϲ飬Ҳ֮ĶԹӰѸαΪȥ·ѸҲѪ𣿡Ͻȴơ
ҶϹü˵ˣȥ·ĺûϵ
㵱˵Ӵ˷⵶ҲΪκ£𣿡һһ䣬
ΧȺڻȻ
ʲôҶϹ鵱Ϊ⵶
ƺһϰ
£ҶϹɫе㲻̫ÿԶԡ
Ͼȷʵ˵⻰
ôѵǩⱲӾֻΪһȺΧ
˲ɻͷһֻһϮŮӣȻ
ĸ£һագҲصʡ
ѧԷҲ̫˰ɣ·ˡأʵ
䲻ʶҶϹ飬Ҳ֪ԼյҶϹ֮ҶϹǻ·ˣȻԼˡ
ҶϹһ²ŷӦȥˡ
Ȼڷġ
չʾŵ㡣
ޣʵ̫ϴҹʡ
ʱҲ󲻳˭ܳŵ
û뵽
ǰŮӣԤϡ
ǾͲˣԼɡ뿴촩ʲôأֹ
ۣƯҲúÿ
µһʦ
Ҷӣ׻·л𣿡
Ⱥ궯һѺͻ·йصٴ˳
񱻴ϣɫеѿҶϹϹ飬㵥ġ
ҶϹҡҡͷ޹أˡ
Ϲ飬ᵢܾãֻǺ˵仰һп
-

977 迸ŷ

ҶϹüۼһ˿ԥûش𣬷ѾҶϹ飬ϰȥɡ
ҶϹһ´ң
ף
γظϽֻ֣Ҵ·Ҹ·
ɵλúģʲôϻ˵ܸǽ𣿡װͰ͵
γر׵ķڷ˵Ķԡ
תǰ棬С㣬ʲô˵ˡҶûգұȽУҡ
ҺϹ֮£ǹ̫ܵ˰ɣˡ
ЦһһסҶϹʮһһ㣬ŲԵ֮ϣһ·̤ƻС
б׷
仰ﳤȥ
ǧӶͷˡ
ֻƻ֮УһϮˬŮӣһϮµӣ̤ƶУշԶʮ硣
찡ˣۣ¹̫˰ɣļҽŵǧҺϲ
Ҳ뱻ߣ
磬ͣΪ˼С
Ⱥ۷׷ףγĿɿڴĹơ
ֲ书׷ϣգ۾ûӰˣ׷֪
ֻܰԾһҪһҶϹƭ
û뵽Ȼɽˡ
ʧˣ
ҶϹշ⵶ʱ򣬺񻹾˴̽һϢȥ̼ҡ
ʱһûҲûˡ
û뵽û뵽
ֺ£ôӳ顣
ʵڲУǼ˵ϲҲڻ·
Ѹµһ¡ͷҪˡ

һ·ɹƻ̡
ҶϹ鱻ţͷ£ʲôεġǷ裬֮˸ڽעĿĹӡ
֪ͷȥˡԼ·ת˺þá
ʱҲǣɹ˻ƽ֣һƧĻ̳ҶϹ
Уһۣתߡ
մͷתվȵҶϹһãȻγԣ
ƭ˼С˵һֻΪѣһһʱֿ˷ϣȥԼҵĵ̡
ûСҶϹᣬһѾղŲǻִԡ
һûǩȻܲڸ˭һѣӰ컭·ôҹȾµĺôӲΪ
̸ʱҪϹ֪ɣĻŮӺ׵ģ
գһ˫鶯ˮȴ͸żֿɰ
ȷʵ˲ܺҷġûкһҲûлƭҶϹЦһ
һɻ󣬡ʲôģ
ҶϹ飺
ﻹ潲
˵
һţ˻̳ļɽϣӸ¿ҶϹ
ʹͷ˵𣬹ϲ˵˽ˡ
˵ţŵľƺ«һڣ죬Ⱦƾ͵£¾ơ
ҶϹЦҵյ˵Ϲˣ
Сƶˡ
£ȥļڲᡣ
δҪ߱ˡ
ҲǽϺĪ䡣ҲŮν̬ȸȾʲôģ
Ȼĵһ
ʮ꣬ҳߡĮݵĺѩأڰ·ϣͶˡ
һ·
ȵȣҳΪʲôӰɵü
ҶϹһҭ
Ϊ治ҳĸ赭дġ
ΪĮӣϲûպͲ£ݣ֮ϵʮֽš
ĸǸ谮Ůˡ
ӳ飬á길͵͵ͼֽ
Ѫ
лĸ׵ΪĲݸ壬һѻȫˡ
վͶڵλģⱲӶ׼ٸЩϲ̨Ķ򣬱ûӡ
ã
ǰĻ֮Уĸ׵ԼѪֻʣ»ҽ
ɣĸӣĶӾԸ¼ƾٿʲôأ
ҶϹ鱩ŭ˵˭¼
ﱾǼ񡣺òţӴ˳˹ˣ㾹ȻӳĸҵּԸ¼ʲô
·ʲô
Ϊʲôĸ׼ҲûŮ졣
ʼͨУǺ˲ˡĮڸУĸҲһոĹŮˡ
һ
һȢؼұ˹˵Ůˣȷʵǲˡ
СǵŮ죬ᱻóҫԴΪλ͡
ӣģҪߣӳĸҵȻǴ׵㡣
ԼĶӣΪһʦ
-

978 йо

ȻӣߣǾ͵ûҰɡҶϹŻãŸͷ
ӴԺҺκιϵκ£㣬޹ء
ԲѡҪǼʳ㣬˵ֻ˻бڹȥҵҪôͷĮ󵨵Դŭˡ
Ϊһ֮˵һû˸ô˵
ҶϹˡ
֮˻Σֻһܾǰĸ׸ƾɵĵ£ʲôҲûд
ӴҲûлĮ
Щᡣ
ʮɵ㵹Ҳ˵ùȥ賰Цһһھơ
ҶϹ飺
̫˰ɣ
ιһŻ
˳·һ̡
ܰСؤٱ֮ǰһǮӡ
ʱʮǱˤ·ŪأСؤҲû١
ǸСŮ
Ŷ񿴲
ŵ壬ҶϹˡ
ھǽͷһοö塣ˣǺ
һ˳¡
ҶϹ齫Լͼֽȫ͸˺񣬰˾ݵһµѸ
ͣɴۣǲɵǮ
ҶϹЦһҪǵ꺫ңҲͶ·ˣԸñ𡣡
Ҿ뿪Ѹ󡣵ʱңΪҪȥĳ̣Ϊ˱Լȷ޴⣬ҵʱҲ£Ե淢ģӴ˷⵶Ҳκ¡
Ȼ򣬡ԭˡǲ©ʲôղŻ˵ȥ·Ϊ˱ô˵û𰡣ʲô
ôʼȱ㷢ˣñˣ
һֲ´
ҶϹ鲻ò壬ûСʵᣬҵĲŻ
ЦĲӼɽϹ
ҶϹӲͷƤ˵ԣΪ֪żȻһβСƹ̸֪µĿΪͬΪıֻô򵥣ûôš
˵ôίʲôǵһױһ𣿿㣬仨һʵֻ㵱ҡǮʦƲ㡣迴ƻ˵ƣһھƣүǽ»ŤŤôδ𣿡
ҶϹϽҡͷûУ
϶ȻƲ˶ȥˣж⵶跴ʡ
ҶϹһȷʵˣꡣ
뺫ط֮ǰѾġ
˵۹⣬Ѳ⡣˵ıģΪĶȵһĲֵ
Ļ䣬˼㣬ôԼϲĶӴ˷⵶Ҳ
޼ҿɹ֮ʱǺһѡ
һѸӺΪ֪ͬ·ˡ
ͺϲϲûϵ
ǶϿɣµغ⣬Ѿˡ
˲֪ңһ֪޺
ԵЩʱ򣬲ŻĻ䡭
СպҶӳ˫ԣүѾС˴СǷҶӣү˵ҶȻ壬ȴҲϿɵģѡɵء
תˡǲܼ޸ҶϹģһˣǺܶˣ
С˵ǡ
ܼ̳ĮһϱСĮôӣôҲֲһģϲ̨ļҵĶ

֡

ҶϹĲٺ˴򽻵ˡ
ҹȾ⡣֪ı룬ʩչŻĵط
˵ûµľ޴ʧ
һǵһǣһβˡ
ܵĻƽ׶ˡ
ϧһУ˵ֻΪɽ
ûһˡ
Ҫֻһʣء
ǶЩĴǶʦְҵأȴѡµ⡣
ҹȾ¶ˣɽˡ
ǰȷʵǰͽˡڶûκ飡ҶϹϲˣҲ˵˲á
轫ŽɿôɵҪ˼ƣҿʮа˾ŻСͷҹȾ£С㱻ƭߡ
ҶϹ鲻֪Ӻν͡ɵ
ƺˣҶˡ˻οյľƺ«ҶϹ飬Ǯ𣿡
ҶϹ鲻Եͷ
ҹȾ˵кܶóԵģûģǮˡһӼɽ£ವؾҶϹǰң컹㡣
ҶϹնлΧ͡
ôüһˬֵʮлл
ҶϹһһȫݸ
ֻȡһöʮȫӸ
лˡ
һ㣬һԾշ뻨ƽ֮С
ʣҶϹߵıӰɸпѣҲ̫ÿ˰ɡ
-

979 ̫ӱý

ǺӲãʮϵӣϵĵƻӳճȤ
ҹȾҹгֹһȦһĵ˫㻨ƣһǣһʳ
һ·ʮעĿԶԶӵŮѯΧ׷½أǡ
Ԥƣջ·ض
һȦҹȾˣѰһ˵ͤЪϢţƤֽʳһһڳʳ֮
ӡҹȾһ˶һ߬ű⣬۾ͰͿеŴ
ŵݹҹȾûеʳҧһüЦóԣ

˭˵ҪιˣСôֱ죿
ҿʳίʵûеֻˡ
аɡ
Ŵһ÷ĬĬһڡ
ڴʱһŮ˹ū澰ݼ¡ӡ̫ӵٽ¥һͬƷ衣
ͤԶһ¥ʱ¥
ҹȾ̧ȥܿ¥ٴλãһϮ۵ӳӻ֡
̫ŷ١
ҹȾջߣһöţƵת֣ѾԱ㣬Ȳ²裬㲻ȥˡ
⡭Ůû뵽ܾ˸ɴࡣ
ֻˡ
ûһһ˴ӵ˹
ͷ֮˶ʮͣһϮīɫצۣòüһ˿֮ɫòͻʵ߳ơ
Ǽ̺Ķӣ̫ӣŷ١
ԱߵĹӺ£¹ڻָöָĿҲòĹӣƺ鲻̫á
Ҳһˡ
̺ϵֶźܳΡ
ɸܼңʮǰǸͨ壬ʱĲϳ빬ˡ
ҹȾµĸףͬʱ빬һ֮
ʼʮСģ̷ʺҡ
⵹ҲΪ档ʱȨŵǧ빬ñҹķâ
ȵݳ޳ԣͿչ⣬֣͢Ѿ귢¹Աٺ»ػб˰Ʒũ塭
ϼλ֮ʱѾҪҹˡ
ҹգӻʹһֱŵš
ŵʱŮҲûܶҡĵλһֱӣʵҹǷŷٹ̵¡
ܲԼĶӣҲһ仰¡
ҹ̣Իʵһֱû̫ӣ͵һ
һֱҹţŲŷΪ̫ӣΪ
ǻʵ۵ʱΨһ˳ĶӡҲûеڶѡˡ
Ϻ޲ҹҹ֮ûֳ飬㺦ҹ̥
ҹȥƴ£ҹȾ¡
ҹȾ¿һܼǳˡ
ôܽʾã
ʮ£ҹҼҲ
ãɱòܼӼ̳ҹҲҵ̴ĺܺá
Ȼⲻֹǲһҵ̡
ýǹˣúȲ裬ѾôʳΪˡŷһ
ҹȾµлֺ⡣ҺҪȥ֣ûʲô£ȸˡ
ܳο˲ɫѿ
ŰŮˣԼȢȥԺеˡ
ֵϦѽڣͰڴ˵شʱҲһԵ֡ΪֺΪܼý֪þãΣò˫ȫʿΪȻѾǳسҾͻãɲŮò֮ϣŷٱ붫һȦҪ뿪Ͻżɽ
ܳμһȿ޻ѿЦݣԴӼԹһġΪһ׸
ŮȡͲչһͼԾȻڻֽϡ
ܳεĲŻȻеġ
ʵȢǾݵһˣȢͲ檡
ҹҹǴѵģ칩źš
ֱȢһڻ
û취˰·ҹȾУܵý
͹Ҳǲܼһֱ㣬һˡ
СҴı
ҹȾ¼ѣõҹңȻǻġ
ĲôûӻĺÿҹȾ޵
ܳɫһ
ҹȾ¼л⡣ףҪˣҲ޶ס֮ϡĳЩأͱˡ
ҹȾ£㣡ܳѡû뵽ҹȾ˱ͣʱĲᡣ
ŷһקס䣬ʾҪ˵ĵҲΪ˴ƣ
ȷʵûǹףþͱú˵Цˡŷ֪ҾҹȾºͺԴ˲ΪȻԲЦ
Ⱥߵ磬ùһˣûа֣ҹҵĴ̫áвܼҰæͲһˡ
ΪţҹҶʮֵѣȻһ̯ӽ㣬ҪӯϿɡ£ΪֿȥǺúģضӭж⣬˭۸ã
лʺ̫ӺͲܼҸҹȾ³ҹȷʵôΪ
-

980 ĳǣ

ҹȾµȻһЦлֵĺ⣬£мƽϣͲͻַˡ
̫ˡǰһЩᣬϾһ£ĸΪҲ㵱ѪãͰγףܼҾԲ㡣ŷɲ˵ûơ
̫ӵ˵ĶԡܼңܼұضԹ˳¡ܳβ鲻Ը
ҹȾ¿˿ˣֿ˿һк÷ϷͻȻһѹסĲһڡ
ڣ˶ˡ
ֻ˰ա
Ҳеض졣
˷绯ܳһ
ҹȾЦĿǻ˷绯£ԣܼҾͱˡ
ã⡭⡭ŷҲˡ
Ѿ췹ˣ
Ҳ̫
ȥҸʸ״Ա㣬¶Ѿˣ˭ޡҹȾ´󷽷

ӵĳǣ
˵Цˣ»Լ͸˵ɣΪ־͵֪ŷǿЦ
Ҳᡣİӣϣÿ˳ˡ
ҹȾµҵˣͨա
û㣬û١ֻҪϰݣᡣŷֱӵ
˺ӹ˰ǻֵߣܹдãȻ塣źԸǣҶʡ¡ۻ־ټ˭Ҷֻ֣һ㣬ɶСҹȾ³
ҪԼ֣ҲҪ˭
ܰĹһ㡣
ãҪΪУ㵱Ҵ𣿡ŷɫΪûг⡣
ҹȾ³˳ǣˣ֪ŲŲλãܰµȥ
ΪҹҾͿΪΪ𣿾ΪҹҶ㣡ŷŭ
ҹȾ΢ЦллΪҲġͲҪĵˡֻǶΪλܴһ£ְС㡣
԰գҹȾվקתߣᡣ
뿪ͤܿߵһǰڷŵƣҹ֮УȽȽ֮ϣƮƮĻƣ絴
߲ľïʢөȥƻá
ղңʦȻ
ҹȾˮգͣС𣬡ҵĴԲ׻

ӣɫ촽ǽ۵Ļ꣬ͦջ˵ġ
Ťתͷɫջ󣬡֪ߣ
㲻ҲҵҲҹȾһһ׵ġ
ġֱҲ׳µʶ
ӿû㡪
û˵꣬СŮȡߣסĲżŬ
СȻǹĴ
Ϊʲôô߰
ѵҪһ
ʲôһԻͷ
ҹȾ²ĽŬߡ
˲䱻㡣
ıա
˶סˡ
ʱ·һ̡
ҹȾ¾ϲĪ˵ԭתһȦִЦֵֻɹ͵ԼСꡣ
Ҳˣƽˣ

ֲ
ԿհƬ̲Żع񡭡
ĪһоȻСڸкܺã
Īγǡ
Զ͵һĻˡ
ҹȾ£ⲻ˶á
λͣ͵ˡ

ҹȾֵһϦڡ
ɹɹ׵ˡ
Ҳ̫˰ɡ
ҲܣҹҾọֵ̈̄
ҹȾ˴ҹҹ͹ǻϣһϷྐྵӣΧȾƳ裬ֵ
ֱأ˸ͨҹȾ²Ъ¡
ʱ·ıͼˡ
һ졢ڶ졢졭
ÿնˡ
·֣һϦ֮䣬龩ǡ
Ҳȥ˼ס
ҹȾ¸պȥˣԼǵĺѡ
϶ǽţðҶϹҵɳ֮ɱڡ
һԴҶϹЦã
ŵ˵˵ǲǲ̫ʣ
Ӣü΢뷨ϲ
ҶϹЦݼѣԱòƹһ㡣
ôֽܶ
԰ɣһȻͷҹȾ£㿴Ҳϲ
ҶϹ飺
Ҳûвң
ȻˣͷȥǶܱܷͷɡҹȾ³˼Ƭ̣
屡ķկȻţû⣬Сһ׮
ҶϹһ±ƣô͡
·𣬺񲻻ŹġƭȥǶһʱ䡣ͼֽÿ͹ҹȾоݣ
Цû⣬˸ͣ¡
ҶϹ飺
ǣͱİŮӴˣ
-

981 ѹկ

ǻ·ĵգͰҶϹˡ
ҹȾ²С
ǰֻ֪ҶϹѸһЩ죬Ż뿪׷ʲô˵֪
ԭһ¡
ǣҹȾ·һܴɵ㡣
ǾǣСʱڶȥĮݣ
ҹȾ´СͺŷɺԸͺҲСġ
Щǧ𣬶ȥĮݣ
ʲôЦء
ǵطĶܴ
Ƕ̤Ȫɽׯ벽
Сʱÿ죬ŷɺסׯӡһ飬Ӱ롣
ֱ꽥и£ûÿ궼ȥܺׯӡ
ǰˣǲ̫壬Ҳܷ񶨺ǲǸպĳȥĮݡ
ȥ˲һ¾֪ˡЩɽׯйÿһ˭ȥס죬רŵĵд
ֻҪҶϹ꣬ڲھǾ֪ˡ
ڲ֮ǰȲҶϹ飬ƾ֤˵
ֱҶϹϴˡ
СʱʲôƢԣҶϹֱǻһˡ
ö壬еŹ֡
ΪҶϹ˵壬ҲǺ֮ʱ
Ʒůһӣһ֡
¼һ顣
ô£Ҫϸϸһ
ҶϹԾͬһ㣬Ǹֶûߵˡ
ֻ»ֳʰ¡
δȻ
һв֮ǰڷկܿȫ

ҶϹŷ˾ǣһ·ɽҰС
ççɽ֣գɽ·᫣ԽԽģѰסĵط
ҶϹɽҰ꣬»ص֮Уúϰߣֻǡ
ûǴĻⷽƺɽˣ
ھӣлһñܿçһɽ·Ұˣ̫ɵ
ǰˡҶϹһס裬ɫ֪࣬Σգ
豾Ѱǰ·Զʱ䵶迴ܣĶ
ôûз֣Σգ
侲Ҳ֪ġǾ򣬾ԲģЩʮֿ£ҪϣɣҶϹָɽ·
ãˡ
ҼʲôʱлҾȻ֪զ֪ģ
˵ʲôˣ˱飬Ц£ҼҾֵܶĺܣû¹˭
ҶϹ龪ȵ⣿
԰Ȼͷ㲻õģֵġ
ҶϹһɣҼǴ·ûկ򰡣
ڴʱɽ·һһɽһȺСܣһѷɽ
ͷ׳һбգ¡
ͰϵķկĴ֮һĵ
Сģ˵ľǣկɽˣû뵽ײˡΣʱ̣ҶϹһذףŵصڷǰ
ܣ
һȺɽӶˣһʱλǻ书ģ
һؿӦ
ร˵ȺˣҰ
ӭ󵱼һկŷһݡ
ɽ뱧ȭ񣬡ӭϴ
ҶϹĿɿڴ֪תͷԱߵķ裬ǡ
Ҿϱɵλס̫˼ˣ䵶ЦЦҳԴڲأҲûҰ
ҶϹѾˡ
˭ģʲô
ɸȥ·һҶӵıֽ㣬ˤһҪǺÿ
װҶϹĹߺһЩƷҪסһʱ䡣
һؿҶϹ飬󵱼ңѹկ𣿻ͦ׾ģ̣ɣ
Цһ䣬˲ʧҿˣ׼ɽ
ǹص׵ģ
ҶϹ飺
ǻ̫ˣӰ˼·͹ҸڣǶ羰á
ҶϹ龹ȻежﻹͦΪģ
һˣ̫Σˡ
һЦӦұȽΣա԰ɣҶϹ飿
԰
ҶϹΪһ޸֮ӣʮִĵҡͷºܺãΣգ
ˡ
ɽ˵ʱ򣬵Լǰͦ˵ġԼˣ˵ģͦǿ
ҺϲҲ㡣ҶˣԺҶӣ̿һ㣬Ҫʲô͸ʲô֪𣿡ߺȵ
֪ˣϴ󣡡
ɽ·ͦԶȥ۵ĹǺ𣿡ʵ
ҶϹͷ
ϴô꣬һܻѧ˵ġ
Լɽȥ
޶ԼҶϹ飬ϼֵɽȥˡ
-

982 ɽկľƣܿɰ

ҹĻʱ֣ҶϹڷկһկסˡ
ʰģɨһȾеѾ˽ڷŵĹ
ݲԶһ¥Ƿկľ
Ժ˻ŮŪݡ
վݴ̨ǰ⿴ԶɽΡ룬㸡һկѡ
ҶϹ飬ɽ£㡣費֪ʲôʱߵĴ̨ǰôӵ
Һˣ
ҶϹЦһҲûʲôɽıҪ⻹ͦõġ͡
СӦǿҲͲ߶߶ˣתߡ
ҶϹ̲ס֪𣿡
֪ɽңǾʶˡ
ҶϹ飺
һһͷӽһ

ҹȻǼʶǳˡ
ҶϹôڷկסˡǰûʲô𣬾ϻһЩ
ÿɽǾտȾƣһ
տʼò̫ðɡžȥˡ
þư
կһרŲؾƵľƽѡ
ݵ˵󵱼ƽáһñþơ
Էկʲô࣬ͱ;ƶ࡭
һȥͺʹһˡ
ƽ˾ӣҶϹ鶼Լסķѣ·ĳӵһԴ
ÿպȾ٩ɽȻ֡
Ҷӣ󵱼ҽһȥۣ˳˽
٣
ҶϹ𡭡
รˣ͡
ңҶϹһãȻҺҺԼ˰ɡ
ÿרż黭壬ϸ»ϼұɥˣƻҪ²ܻ󵱼ǮҪǿ׼Ҳû£ٸ
ˣ
ˣһưɡ
黭֪һȥɡҶϹһȥ˾á
ʱһɽϲԵλϡ
϶һѵĽֻûһ˶֣ż׺ͷһǼۡ
λһŲڵϣһֱֻŮţС
ҶϹһű㿴衣
Դկûôˡ֮ǰμ棬ߡ
ֻҪ뿪կò
ȫͨǺܶ鷳
կճ졣
·һҵõƯȴẈ̂Ѱҹȫķž¾ɫȴʮơ
ҶϹ鱻òˡ
ͨϵĻҪÿŷ֣鶯ʮ֡
һ̣㿴󴦵ˡ
ˣ˿ѾɫɴƣҩѪζš
ڰ֣Ƥˣ¡֪óӦֻܼɣȥˣϲģлġ
ҶϹ󴦵ɴͣƬ̣޻ԣߵһ黭һչ
һһ
ĶŪģôֻ
һЦֵǮһ٣Ʒˣ̰١
ô֪̰٣
ֲ̣ʲô̫׼ĺ͢ٺ»𣿡һſҲ˵Լôණ
˺ȻЦ
ҶϹ齫Щֻһ飬һƷ漣
û
ͰԼеһָӲ
̴Ӳ£
˵ЩûϲÿõĶơ
˶Ĵöʮŷ޶
ҶϹصݷ䵹ҵһƿȥ̺۵ҩ
ǰһϴĹŷƶɣЧѡ
ܽҶϹڣĬĬҩƿڴ̨ǰתߡ
лˡ
ݶһ峺͸
ҶϹһͷַݶɹǼȾ³ȹɫϣ·ɽҰ顣
̫ΣˣûпǸаҶϹͻȻʵ
žƺ«һڣƫͷ幫ӽʳûпǻؼң
֪ˣҶϹ΢
ЦЦǰŶѵʱǰһ˵ġ
ҶϹǰԸŮǽ̸ֵʡ
Ǹ˻˵ҶϹɵ
赹á
ҶϹ鿴ƺʲôȻҲѡɡ
Լһ
ҵľƺܺúȣҺһ𣿡ҶϹһξãʵǿһȾƵˡ
е㾪ȣӴҶĸҺҺȾˣðϴͣι㲻飡
ʵɽկڶûˣ
紫ɱӯҰŮɷˣտʼ֪ݣȻɵһû˯á
ϱ㱻гѡ
˯ƿȴŮӱſιèèͷЦ࣬ʮСһֵ򵥡
ҶϹͻȻûʮСﰡ
ιèСҲΧСȾµС
ǣĪˣеɰ
-

983 ѵȢ

ǣ̫Ӹ
£ҹȾβ˾ǱҲϲȥˣô죿ܳЩż
ŷˮĵҲû⡣
ĳĲʤºͶܲüӦ׼
ǲܼҳӣֱ֮꣬ǲܼҵļҺ
ֵܵĸţүүлʺ֣һ˫Ҳ޳衣
һҹҡһҹȾµĹУΪ׸Ҫʹ˰ҹұͲָҹôʧҹҿԶʩѹá
µҹңˣҲҪ浽ףְѰеҪΣͷˣٻسá
ܳεȻǹˣǾ
ʱٹ٣Ȼʰǲġʤ˵
һҲáǾͻ֪´ǲڴĴ
ŷٱһöˣͷСǱȥҹңǾͲˣֿԡ

ϦںҹȾ»·˾ܣѧԺĿΣʮæµ
һգѵѧԺݼ٣ҹȾ׼һȥ䣬ͻȻŮ
á

Ůɲ⿤ӿɲ⿤ӣ̳ӣϡ
񱱺ûеŮʶһλĽãĹĸĵճ㡣
ҹȾǰûдûӡ
ٺȥӭӣ̣õĲ裬õĵģȫҹȾԸͭ¹ڣȷ
һλٵϸˣļãʮͷһòiˣҲӺݶׯ
ֻǰһܲǵӡ
һľȻҹȾĵ˲һõԤС
ݼ¡ʮֿ
ҹȾæĺѣĹĸҵɡ
˵ЦˣĹ£Ǳɱ֮ңסҹȾµʾãһ˫ϸ۾ǵҹȾµ
˴뾩ܵܵܵί˳·ֶûһţ˵ֶ빫˽Աѯһֶ֪Ǻιϵ
ҹȾµ£Ӧȥɣ
ֶ֪һŮʲôϵȥֶȥʲʶŮӣ
δ̫Ц˰ɡ
ȻһʼҲǴסˡ
Թʮϲ֪ɢǣ֪ʲô˸¡
ȥҹȾ£֪Ѷˡ
ԼŮɫԻ󡱵ֶûʲôģԾҹȾˡ
ҷϣȷʵ紫֮һֶве˼빫ףҺΣҲŵģһ䣬ʱŭ
ҹȾЦɣ޶꣬˫ףĻ£ǲ
ⷬǣѾܸӡ
ûʸȢʲôŮˣ
˵ĶԣѼ֮ǺҵĸȷʵܲĻ¡ǣҾǲšҲϣףҼȻԺҵ˵仰ȻΪǺҵ̬ȡΪһˣڸ㲻ʲô˵ʲô˵һЦ
ҹȾ³Ĭûд𻰡
̬ȣ⡣
ⷴѣҹȾѡ񡣵ֻƫһ磬¹ԭǺҹȾͻҴ鷳
ҪԼҰģͳ͢ͻ;ԲԸҹȾйϵ
ϣ㲻һͨСҪ˺ҪϲҼֶҲĵķϣͱһ塣ȡ
ҹȾüͷ΢壬ҲẦ
ˣϣԺֶ־룬˹áѾųϢҾԲ͹˳塣
ҹȾüͷĸˡ£ΣҲҪ̬ȺͿ
λδ̫ˡ
ͲŹˣǡתߡ
ǰʮֹɣͷβû˵һ仰ֻһֱһʤߵ΢ЦӸµؿҹȾ¡
ڣüˣ
ҹȾ֮ǰãһ棬ûвɢġ
ȥҹȾһѾˡʶ㣬Զ㡣
ûأҲû˫ĸܡ
ٺ棬Ҳܺ͹˵һֱ̫
ˣβҪôҪġҹȾ
ĻҹȾʲôӰ죬ֻ̬ȣҲġ
-

984 ӣȢ

˹Ͱ˵ˮޣҽһҲǸСˣô¡
ǿտѵóĿ֪᲻תͷȥӿءҩ
һǿҲûáҲţϲҲܡҹҶ˵һըҩѺըķǡҵܵȴҲǸñݵİ̯鷳
˵ǡǰջ˵¶Ա硭ҪҹңҪΪʲô֮ء˵
ĵһˣҶԾĹģ޶ġ
ֻ֪ҪϴҥԣҵźұסȻҪ֮£֪أ
ܡǺҵ̬ȣ̫һҪת档ҵ˵š
̫ӽ˵һ仰˵һá
ģһת档΢ЦָʵұĹδԽֻǧ֮ңС˺䡭ļҺͳкܶ󳼶ߵĺܽǼҽõĳͷ˵ҲãʥҲ⻳ˡ
ҾͳԿڳ˱ףԷģǲʶӣ񡭡ȻҪӵġ
˵ţʹͷա
ܲİʾҲּҽύ̫֮Ůûбʵˡ
ҴŮò˫ȫֶҲ
ԺҪּˡ֪˼ңʵ
˵زЦǿŵδ
ͷҵݸӣյŰݷ̫ף̫һЩ飬֪Ƿпա
Ȼ̸ˡ
ߵһ
һ˷ֱܵҵ壬Ȼпյġּʮֻӭǰ͡
ֱӾӦˣϲ
ˡ
´˻鲻ɡ

ҹȾǱԺĳͣ˲رͨŮֱӱ˺Ժ
ʱɫ磬׼š
ϰ䷹ŮԸֱ꣬˼Сˡ
ҹȾ³ԵĸĬƺ¡
š
ʲô£ѵѯʡĲɵӣټ
ҹȾ̧ԸȢ𣿡
Щȣüʲôˣ
Ҳû£ֻһ⣬ϲ𣿡ҹȾʵĺ޵
ϣϲ
ðɣǽһ⣬̸ܺһ𣿡
ʲô
Ȣҡ

Ȼʶ̶£ȴ֣ͬԣʱգҲûʲôġҲܲʼɵһ壬Ӳ֪Ѿɵһᣬ֣ǡ
Ϊǣ԰Ȼ£ǲܵġ䱻ȴʶ֣ҹҺ
ҹҺͺϣʵǸ壬ҲҶ֡
ҹȾ»һ٣ҵĴҲ֪Ҳ̫ӵһһҺҹ˵õѡףҹһԲֺ֧һ壬ΪֻһҪڵһ֧ȫƿصľӡ
˫׬⡣ӣȢ𣿡ҹȾˮԣЦݻǺ財
һο۵׵Ĺ⣬һƬص۵ףÿƲۡ
ӣȢ
̸飬̸һԸȢң
ôһ˲䣬ҪӦ۵׵Ĺâ˲ľܾ
ǡ
һΣҹȾ²ǸٵŮ֮ȷһ¡
ҹȾµԼƿأԼѡ
ϲۣԼΪ֮ĹˣʵѾûҪ
ˡ
׼عʢֻڵһ˳ȻʧĻᡣ
ȻˣʵһعҲν
꣬Ҳʲô¡
Ψһ㣬ҪҹȾµԶԶģ
ǷˣһԺ󣬴Ӵи޹ϵ
ǡ
మ٣ԵҲ٣ƽ٣ֻأóѡ
һһԻعڤ磬ӵ֮ңڡ
ΪһƼˮˣֻܱ֮УҲزȥˣҲֳ
ǻˡ
Ȣ
˵֣Īе㲻ʹ졣
һ֮ˣԶΪӲԼܡǱĶΪѡΪʲô˵е
-

985 ״Ĵ

ҹȾ۵׵Ĺâһȥ
һĻĸˡ
ˡҹȾµʹͬʱԼ֡
֪ϲԼȴúҵΣĺôȢԼ
ܼ޸ˣȻܻϲ
һϲһӣܿģ
ȢϲŮˡ
ܺá
͸ȢϲŮӣֵá
ҹȾ³һָֻҸղŵ˼˵ھҪȢҡ
ǣ
ͻȻңֵĺһ𣬻Ҵ鷳Ⱥ˵һ£ʵȢ׬ģ£ҹȾŬԲ
ģ鵹Ī˲٣ǲǵĵ̫ˣ
粻硣ǺҵѾڵˣҹȾίϸ״ĸң˵ҾԲšΪҸǼҴ鷳ԣҾǱӰ죬ΪѾ׼̸ۼޣ˵˵ҵĹ
ɫһĸȻȥҹȾˣ
ԺȫûйУʱ׼ѿˣȻǰγһλݣԷţҲûһ¡
û뵽ԷȥҹȾµ鷳
ĸһǲҪҵԧסҪֹҹȾֻ䡣
ŲĪȢء
ֻȢҡ
һϲҵģ
Ҳû뵽һ˸״ôɿɰ
֪ˡ
ҹȾüЦȻȥˣ
ĸ֣Ƣԣǣᴦ
ҫФҼ
Σ
ҹȾתߣͻȻʲôͷˣҸղ˵ҵΣʵõġΪҲһзģ
ֹġ
Բκ˺һ壬˺
ǣˣҹȾ»ӻ֣мĶӵζ
Ͼ컹ǱܾˣеССѹ
Ҳûرѹ
ϾҲǵһ֪ϲԼôϰߵᣩ
ľܾҪƻˡܽ豱ĿǰҲմȾϵ
ǽǾǿ͹ĺ
֧Σбʣܺͺ֣ǣ塣
⣬ܴ
ûҪһļԱͨ
ҪҪ
ȡ

ͬ£澩ʮ־ˣ˻д⣬ĵʮͶԵ
׮̸ˣܵҲлġ
һʴ͡
ڼžĳ֣նУŵݡ

·ϱһȺ˽ˡ
ѵڲϣһһԱߣһʱͱסˣ޷ȣֵֻܾؿǡ
δ£ûΣҲǿˡ
תһȥһƫƧıԺ
˵طڵв֮£ΡΡ˱Ժ
ΪԼˡ
˰Ʊ
ֱ
Ժ̫ʦϵˣ𾪵صɴ۾
ˡγǰȡķë
ʹȥŭָʲô㾹Ȼңﻹûгˣ
Ҳжŭүġγذǻ
ŭðҹȾ״ǰɣΪһŮˣҶ㡭
γأ͵ݡ
γ񣬡үģһŵ׵ÿһ·˳絽ݣû·ܻ
޷ˣ֪֪ڸʲôĹĸĳ㾹Ȼץң㡭
˵ɡү鲻̫á
ΪǰˣȻͲˣһֶӣ
һݡһҪȥָ㵢ҵĴ£õֱǵΪ
ʳָһһöӴѨϡ
ֻܿһһϣȴκ
ǲԣܡ룬ˣô뿪ڣǾֻܰͻȥˡγغȰ
ȴߵ㵸ȥ
չȻǱ̧ˡ
գ̫ڼãȴδš
ȥݴȻûҵֻѾ뿪ǣرˡ
һǳģݸ͢깱¶Ѿ꣬ʱ뿪
ԡ
û˵ע⡣
Ψô¹Ź֡ܰӦðô
ִ̽٣ֻʧ
ҹȾϢе⣬űǿġ¸ɾ䣬ɨҶ찡
ԱԼر˰ɣ
£ҹȥ¡ٺ
-

986 ҹ£ӡ

·Ļ𱬣һʱҹҵע⣬Ȼûµ˵ʱ򣬵붼֪·ŤΪӯˡ
ҿҹȾԤǰһ¸ϻ׼һѡ
ɹӦ󣬶Ѿŵº
Ҳò˶ҹȾ¹Ŀ࿴
˵׶ˣǹûʲô˲ģ׬Ǯҹ׬Ǯô׷ֺ࣬ȻϿ㡣
ҹ˵̬ȣ֮ʱת䡣
ҹã̴ľ࣬һλλŹʺӻ׵ϣʵǰ̸Ц̡
幫ϽҲˣЩûˣ廹𣿡
ûáϷǲ붯ģҹС˵¹ҹҸĴ£ȻҲóϹͷ
ԶԶԣҲյ飬ҹظϻġ֪幫֪ЩϢ
Ϸ򵹲֪
Ҫ˵ҹĴ£Ҳֻл·ˡҹϵһλҹĪͻȻ
ǰ´δ̣ףҹҼûҹҽӡ½·תΪӯµλĿáĪҹùӡ𣿡
ҹ幫ɵδ̫ż˰ɡôҲٹһʱ䡣
µҷҪӡͬ⣡·ǰ֮ҹңҹҵĲƸһ¥
Ȼżһ㣬ҹҵļҪִҹҽӡһЩһЩҲûʲô𡣡
ҿ̫ġ㹫ӡҹҵشߣҲдģʲô¡³ЩЩС£ҹҲǴ͸ø
ҹ幫ȵģǰɲô˵ġʱ˵ףֲ֪̳նùӡҹҵʧɹ
ȿȿȡҹ幫һЦ
վЦ͵幫ȥ˭ҲֵĻ·ʵѲˣ䵽ҼңЩ뾡취ȴͽ޹һιû·Ȼһ£үүȻĹˡ
ҹһҵ󲿷ֵĹ¶ҹԼˡ
·£ҹ幫Ķӡ
¸ԼܵӳԷֺ졣·䵽Ǽңҹ幫һֻ֧ܵڣ׬õ
·ǼҲҪ׬
ôʵ
ѹ֣ôˣӿǻ·Ĺ¡ҹ幫Цһ䣬׬ˣ
粻̫Ľ֪ҲӣҪ˽ӡЩ㲻ȥ취ùܹܣҹ幫Ц
ҹ幫۾һ
ҹҲҵ಻ʤȫӯܻһֿǲ̫׬Ǯӡ
·Щ֮Уѿеһͷ
ҹȾ¾Ȼܰ˶ȻҲͱȽˡ
˵ĶԣҿҲùˣֹ֧ӡҹ幫Ŀڡ
ҹ幫һЦźվŵԼʹһɫ
Сͷ
ڣЩ϶Ҫ˴еġ
ҹ幫һֵ֧ܷҶҪĻ·֪ҹĪĹϵȽԶ
ҹĪ׽ϣƿӡ
ӡҹҸ߲ϴƣڱȣʱҲֵܷһЩȥ
Ȼˣǰûֹ֧ӡΪû뵽
Ҳܾ£ġ
ЩϹ۵ĶǱȽϱԵϣЩҹĪõϣѾ֪ôˡ
ͽӡ޹ء
ҿϺͿ˰ɡǰҹң㲻꣬ھҹҽӡǵӡǶϷ𣿡ҹ̳סŭ
ȷʵ̫Ϸˡ뵽ҶϹ顣Ҫ뵽Ҳû·ŤΪӯ·ֲǿҶϹ顣ҹĪһɵǻ
ѸǿҶϹΪµһ¡ڣ·Ȼ׬͹ʲôϵ
ҹ幫ʮ֮ǰô벻ҶϹأǲҲǹı£
պóƯݵһˣҶϹ˼ơҹѲԺҹ⣬Ҳ˶һס˼ҲǶʲô˶õġ
ҹĪ²üСԣɶԹ
ҹĪҹȾſˣһͬȴҺ峳һš
ҹ⼸仰
ҹȾһֲ©
ٺߵҹ£Ůұ鹫ڮٹҶӵĹϵõ
ҹĪŮ̫ˡ
ؼʱҡ
Ϣŭ̾һЩΪ棬˵˵һϼӹ̡ܽҹĪתڵҹ̵
ҹ̣˭ģҹȥ˼
-

987 ѵҹ

ͷæ
ҹҲû뵽˵˸ţ鲻Ըһתߣ֪ˣ
ٺ죬졣ҹȾµ
ٺأһߣȥҹҿ⡣
ӵ˶סˡ
·ȷʵǿҶϹ취֮ǰ֪𣿶ҹȾ治ɫҹԱ߾ߵλ£
ģûңûл·աԣ·ȻҵĹ˭飿
ղЩԲѵϣʱҲҺҿڡ
ΪٺԱ߼ء
žžž졣
ȻҶҹˣ֮ǰҲ룬ˣ˶졣﹫ȥúö飬Ҫεġտҹϣֻ졣´αͱҲ棬ֱȥٸҹȾ±һĨƳҹĪ
ʱɱҲ֡
ҹ̱ŮŴȴҪ˵Ǹӡ
ҹĪףĲҹ̣棬һҲǸЩǿ
ܲҹңǹ
ҿҽżȨÿ˶ֻܹ
ҹĪ涪ȴõллл˲С˹ȥһúýѵ̣´Ρ
ĵ׶ŮҲ
ôһ˹ţֱ𼺡
ҹȾ¶ٺ쿴һۣ֣ͣصҹȾ
ʱҹ̵춼Ѫˣȫû뵽ҹȾ¾ȻȻ
ҹ۵һ۸ˡ
ҹĪͷˣ¶ˣϽ콫ͻȥ
ϿһĻɫ죬ĵʲôû֪ˡ
֪λϣڵĻ·ΣҹȾˣƿؾƣͲҹĪĽֱʵ
ȻҹĪԲôӡ
ĶȻ顣

Ȼ˶ˣʲô£Ͳһܾˡ
鷳Ҳš
ʴӱû·ŤΪӯʮҹ幫֧֣಻ҹڵʱҲܻΪ棬ĸŮţҲҹһҹҸһ¥
ҹȾµĸҹҵһŮȨļս֮ʱҹҲǲ
ܹλãȻʵ
ҹ󣬲˶ҹȾ¸ˡ
幫˵ĶԡҹĪ³֧֣ҵţӡ½֧֣
ԶԶԣҲ֧֣
һ˷׷ױ̬ҹȾºͻ·仨һ
ҹĪû뵽鷳ģȴҹȾ·һ
ҹҽӡмơӡǳ¡ᣬԻ·һ¾;δе㼱ˡٹһʱ䣬λΪأҹĪί񷴶ԡ
ӡܶϷ
ҹĪһϷ׷׷ԡ˶ڣռϷ硣
ҹĪִҹʮ꣬С
ҹȾµǲѾˡҹĪѹסģֻǿЩ֧ԼЩ˿ȡЩˡ
ú
òײŰѽӡ֮½ҹˣҹĪҵ˵££˴ټλϣʵΪ˰һ£֤
˰
ԭˡ
ҹһܵʧҹȾԤ֮еġӦ˵κһ̼ҶⲻЩʧ
˰ǽɡ
ȲҪ˰Թ֮ԣʮһʮĻҪƽʧһ𡣹ΪҹҵļӦվҹҵΪҹҿǡڹ˰һ£ϣܸλһҹĪ
ȻˣǹҪΪݿǡ֮ĳͻСΪʮΪҹҵһӣȴϣҹҳΪƷ
һϽͷӶɫ̫ÿ
Ϊ㵹ãΪҹҵˣǵӶȥˣǿ᲻á
ӣҪǵ
һʱ䣬ղ֧ҹȾµϣҲ޻˵ˡ
ҹĪҹȾ²˵ĵ˴롣
ߣҹʡһʣ̫ӻһʴл׬ָ٣˶ִƿҹңҲ
ү
ǰЩ˵̫ӵڴ˾ĴӮˣҹȷʵÿ궼Ҫһʡ
ܹѭͺˡ
Ҳá
۷׷ףҹȾµҲŲæλûйң̫ƽʢҹҵźս𣬰ƣڱֻжǮأ飬Ϊƣ˰Ϊ
˲ΪȻҵĴҲûǿڴҪ
-

988 鷳

˵صĿǰֻСֵ̼˰ҹ˵ʱʡһʡҲɱȡѣоСַ̼׷η壬ǵʱֵֻ˭
ҹĪɫ΢ҹҺͻҵĹϵôҲֲǼң
ҵǾɱһҹңþܽ⡣ֻǣڶ࣬ǲ㶯֡˱Ƽˣʲô¶˵׼ҹȾµ
һɫ΢䣬˽
ҹҸɵйĵΪΪ˺ͻһʽ˲ɰ̡
ɰ쳯͢ҪĶ
һǻʹĲ˿Ǿ
ȫҹвɹҹҸĽۣ׬Ǯ꣬ɱˣõһЩ
곯͢ǮҲǷҹҺü꣬Ż塣
ΪȻΪûɽ
ҹʮִϻۣ׼þӺʹڻʹ벻ҹңԱ֤ˣ͢ҹҡ
ҹҵĲƸǲֱ
ʵյļҲǿǻ֮ľʧ
ڣ͢ҹû취ˡ
Ըһˣõֶⳡ֡
ͬ͢жԸ㣬Ǿ׸Ҳûá
ȻˣҹҲûзֶΡ
͢ĶҹҶ֣ҹҿͶ壬ҲԴС
ߵһڻҺҹ˵ܾˡ
˫Ӯܺá
С˿Ҳǲǡǳ֮ƣԡ
䵽ʱ򣬲֪ʲôʱֵԼҵùھͰѹضˡ֪صĻ뾩۸屶ʮҲС˺ˮɱ͡ʮһ׬⣬۱
ҹȾ»һ٣Ҫһ䣬Ҷҹһֱ뽫ȡ֮治ҪΪǺܰȫ
˵Ķԡ˵ʵԣǲ׬İġȻǵĻᱻҹĪ¿Цһ
ǣô˵²ΪҹҿأҾǲǶӣҲҹҶ죡ⶼΪҹҵδ
ҶΪҹ룬ҹƹ˵еұƽѺã
һϷ׷׸ֺ֧͡ͷԣռһ롣
ȻˣҹĪߵ˻ԶЩ
Ҳûá
ΪǷԵˣҲ˵Ϊҹ롣˵뷨ԡ
ֻҪվһڲ֮ء
ҹĪ£ôҶҹȾ²Σִƿҹҡ
ǳˣȴûﵽĿġ
ҹĪһĽȥˡСҹȾˣŮ˲򵥡
ڴʱһܼҼҴ˽
£λϹ£²ãˡ
һ䣬һŵ˶סˡ
ô£ҹĪɫѿ
ҹҲҵڶ࣬ΪһҹǾһĴ̣ҹĪƿءʳ£ø
ľ˵ͨ֡ȱӣһ֮ʱʳɡǹ¹¿ͷ
򵱵ؿѰңʮ죬ͨһ׳죬һ񡣡
ҹĪɫһڡʳúö˶˵ڲֿⶼܶǸʲôԵģ
ΪʲôʮǰˣͨҹȾüʵ
ξԴûʲôӡ󣬱Ͼƿҹңڴ֮ǰҹҵ£޷ʡ
ǹ²ΡΡһҹĪСĵҶСѹڻǽӾӡСʵڵﲻ𡭡
ҹҹĪĶӣǴ˴ξĸˡ
¶ʳǵø׹˷ڣҵʳ
ʳҲڱƽ֪סˣ
ӣҹĪɫڣҹȾˡС²һᾡ󡣡
һ䣬ղҹȾ˵ĴҹĪ±̨
磬һʳɲСĿջδʼղʳԼУÿʱѾʣ޼ղһ򵣡

ѹĶᾡյʱ
ҹҴʱʳ棬ȫͿգҲղһ򵣡
ҹĪŬһĨЦݣҹҸػȫܴһС֡ʣµģȥҼֻ̹ҪǮʳ϶ܴ롣
ҹǿˣ
԰͢ľǳɱۣ׬ǮڻҪӱﹺǵһʣ
ǣҹĪǮԼҳ𣿡
࣬ǺҹĪһɵҲˡ
ҹĪΧʮǱѴͷǼݺݼĵסҪգҹĪ¸ô
Щˣ뱧ҹȾµĴ
-

989 û

λҪˣΪ֮ƣǾ첹ȡһ鳯͢ǿ޼գҲܸʱȥҹȾ³
ҹΪҹҰ£Ȼ˲Ҫȫδ֡ҹûôº˵ЭȰʳ롣λȥ̸̸ۣȲŸȥͨô¡ܹһʳãҲأ򡣡
ҹĪǵ¿ʣҲȥ̣һ򵣣ûļܳ𡣡
ǲǰӣղҹ̻˵أȥҹ̯ӡ˽
¹
˷׷Ӧ͡
ҹĪĵױȴֻܵл񣬡лл½⣬͵¡
ҹҼӦõġҹȾ±
һ£ôæĻˡҹĪҹȾ£û뵽ŮԼҶֳ£Ļпչʲô˰ϽѾǴ¡
ҹȾ»صдһ飬볯͢嶼աǹҹҼ⣬͢ӡ
ٺ죬㶢Ź˰İӣҪҳϯˣǿѲߣռİȫ
ū
̣㿴Ż·񲻻ưոݣҶϹ٣в©
ū
ǰӣǻ·ĳʲôҲֱȥæġҹȾ
ٺ콶ͬǡ
ҹȾֶˣΧʲôŮӣҲҪһʱдŸҡ
ŮЦͷ
ʰҹȾ±㾶ֱȥ̫Ѱ硣
½ôпңʮ⡣
ҹȾ¿ѵ
ǧ鲼ݣҪȥͨһʳҹٽڵصִ̽ϢҹȾ¿żɽ
ȻٸҲǾʹ֡
ǧʵѡھݿзָ󣬶ľѺڵ·ϵ£Ӧġ
ʳˣܵһ·ߣƾʧ
ûⰡҺһȥ޶һڴӦҶҾͶˡ
ҹȾһ㶣Ҳȥ
ڼҲţ˳·ȥѲһ¡һҲͷ쿴Ұۡ߰߰ɡ
һͬ뿪ǣҹȾԺ˼١
۴շҹȾûϿΣһ֪ҹҳˣҹȾȥ˾ͨ
ֵǡ
͹һȥġ
ƽӰھǣÿ찴ʱѧԺ˯

ȻˣԼĿģǴﵽˡ
磬⹫ȥͨôûʲô磿𣿡ɻʵ
ֱ֣磬ûСϢҹȾֻº˰ɡôܻһ𡣺ҵǵ壬ҾԲȢҹȾ£ڴ⻹֪꣬źܳΰɣ
ǰ̫ýǣҹȾ¾ܾǳźĳ֮ųҹȾԼϺľѳۣӭȢģɵÿ
ҹȾѾɨء˭֪Ͱ͵ϲӶҿҪҲƤ񣬻ģ߷ˡ
ֻôҰãʶôɣûĸ幫ӻȢˣ
üͷ
Ԥ֮еģܳΡ
ҹȾµŪӭȢҪЦ
˭֪ͷñ
鷳
Ǳ˵˵ܳαضǲ֪֮ˡ۳
ƵԼ˵ģھ˺һڣôūˣ
⻰۲³һѪ
ɺޣ
磬㲻ỹȢɣʵ
һǴӿɲɵˣǲ׼顣
ΣҹȾºͺиҡ
Ϳ԰ռƻȥ
Լȥ׷
ѧ󣬻ظ·ϡ
γűĿֹӣŹȥ˾ͨ
û˵
ӣ͹һȥģǹ̫Ǹ١
û˵
ӣǲǹˣȻΪʲôȥͨһأγ糤ÿ书ãֳ壬һˮ¥̨ȵ£ѹô죿
ǹˣ׷ȥͨúõǸ¶ôã϶ԭˡ
ڿˣ죬롣
γס죬̲סĳ壬˺ܲõӰ졣ڴ£øϽҥȻ϶ˣ
-

990 ͨǧ

ԼԹ˼һ£Ҳûˣ
϶Ϊ£Զӡ
ɨһۣγһβв֮Уտڲԡ
紫ԣ֪һȷʵȢҹȾ£ôҥ
ҹȾҲû
˭ȥͨûʲôϵҹȾº˵
ɹ磬ȫû⣬ܺúʺϡ
һ·˱Ժ֮ǰͻȻ
ȥһˡ
үģСһﵽ֪֪ˣضܰսʤγض־ػ˻ȭͷ
ϵĿ⣺
ͨء
γһãȻ

Ӿȥͨˮ·ʱ㵽ˡ
شھݵĵشͨ˴ڴ˽㣬ˮ½Ǳϱ꣬ɶ꣬ȥĮʮַ㡣
ֱȡ֮ͨ⣬ǷǳҪĽͨŦ̼ܶҵĻﶼڴתҹҲڴ˵ؽжֿ⡣
ͨΪ֮ͨأÿնˣܷѰңѾǺܸҹӡ
ҹȾµ˾֮ͨʱɷšȻνǣǲ׼˽
ڹؿ·ϣнϸ顣
ʮʵҹȾ²ġ
Ϊ͵ʳˣض뾡취˳ȥҪǲ;ͨĸ·̶ӣǷп֮
ʳɲСĿһۼûС
ҹȾûȥҹˣȥǧפء
ǧھͨھֹģͦ󣬺ΰ̼Ҷ࣬ھֵҲá
Ǿͨʮ·һ֮ڣ̶ӳ۴ϡûзļءھƹһϸļ¼
üˣ
©
ҹȾ´򿪼¼һϸطģÿһ£Ŀ˼ֿܡ
ĲӣҹȾ¿ĺ㿴ʱŸµʳûߣŻڳ

ѾҰҹˣ˵ЩһĲֿ⣬ͨռҵĵؽѣٱûŹ
ܲصģ

ҹפء
ҹǸʮˣĹϵҹеĸƹ񣬴˴ΰʳΣȻҲͷˡ
һ˲׬ǮܲģÿҲûʲô⣬û뵽һ˸ġ
æѰվҪͨôȥͷӭӣʵ
ҹЦһΪæʲôҵʳһëѾͷ˼ƭһҶϹΪԼ˲ҿξǰҫңȥ
ǵ±ϾҹҵļôҲһЩ
ҵùᱻҵڣܰôΣҹô겻ҵ𣿡ҹΪȻҲҪģ˵ҳȥʳû
Ȱˣֻ̾һϣҪƽϣ꼰㡣
µˣŮ
¸Ͻȥӭӣ
Сİݼ밲
ʲôʱʳҹȾֱʵ
û뵽ҹֱѯʣһ»شϸإˡ
֮ǰȷʳÿ춼ڣ
²ΡΡԴʳÿռһΣǰʱڣ֮͡
ҹҵĹأÿһ𣿡ҹȾüһ
ͨһµأˡС˵Ĺʧ
ĹʧûȨıҹҵĹأò㱳ҹȾ³˳ǣֵصĻأйʡ
¶ͷһð亹ûûֵء
ѹְʳ֪ܶҲͦ˻ġҹȾ´߹һĨֶ֮ôģ˵
һĭСǵ٣Ϊ˵©Ϣû˵Ҳϣֻ˵׷̿ͣǡҹͨпװʳĴֿһһ飬ûз֡󰤼ҰҰǵĵؽѡҲû֡
º㲻̫֪һʱȥеĴֿ⡭
Сʧְʳڷ֮ǰѾˣ½¿ͷ
Ϊǲȷ춪Բ²⣬ڷ֮ǰѾˡ
ҲĿǰձĲ²⡣
ҹȾѾǧĳвᣬʱǴҹҵʳִͨʼԲϣߡ
дֿⶼˡǹٸĲֿأҹȾ·ʡ
Ŀɿڴٸ⡭
ˣ
û¾㱵ҡͷòֿ⣬ʲôôܲٸ
ҹȾվתߡϣǧһڻƺƵС
㻳ɾͨ͵ʵ
-

991 ΪɡĹ

ҹȾµͷװ°ʳĲֿ⣬ͨҲûңظĿⷿǷ֮һֶ֮Ҳֻһֿ⣬ûм顣
ؽپ⿤ͦ벻ġҡͷ
٣֣ͨΪϽӭӡʮ룬ƾһ·ǨģƯҲڰеĺù١
ǡ
ҹȾ²ֶֻ֤ݡ
ݼŹΪҹҶһ¶вǲƾԸ֣Ϊʮϡ
ҹȾµ򿪿ⷿ
֣Ϊһ𾪡
ϵһ˳ֱӴ֣ΪĲϣ˻𣿴򿪿ⷿҲӣ
ҡ֣Ϊ죬򿪿ⷿ
ɫţشˬ죬ҹȾе㲻
̫Ծ
ҹȾº͹һۣͷһĵ
¹⿤ذʳģһҳ
źⷿһ顣Ǽһףǽں͵ذ嶼Ź̽Ƿмвҡ
һϸܵļ顭
ûСҲûҺ͵ص
ҹȾ²߬ȭͷӦð
ĪԼ©ʲôǿأɵģ
£֪ʲô֣ΪСʵ
ҹȾ¿ЦЦҲûʲôŷ֮вֿⶼһһˣ˴˴Ϊܲܲأ
ܲ飡ľͲģͨĶܲ顣֣ΪƤһϽ
ҹȾһۺĿⷿû뵽һᣬſأˣǡ
͹֣Ϊæһ
ȥ·ꡣ
ҹȾ˵˼ڲֿ֮У£ҲȻ
ûдţֻ·һɡͷϿաɢˣҵطȥɡ
˾ôһ·ߡ
ֵԵС׷̯·ˣҡһƬҵĻ֮У˲ӰĿ·һ
֪˶ãҹȾͻȻͣͷŵϵˮ˳ۣܿʧã
֪ˣ
ʳڲֿ⣬ΪѾͳȥˡˮֱ⣬µʱ䣬֪ȫתơ
һ㶣ˮ
ԣͨǰˮ̮ˮͿǣ޹һΣǮҹҾģӡ󡣡ҹȾսȭͷҪ֪ҵƲԲԣȥˮ֪ˣˮܵ϶иĺۼ
ͷá
ҹȾ´ʱע⵽Ѿʪ͸ˡ
ܴ
бɡ߼棬ˮܵʪա

δȾꡣ
㡭ҹȾһ̧Ȼȥȥͣȥ
˵ţֽɡ˹ȥЩ
ֽб£ѾʪһͲҪʪһ߰ɣ£ȥ
˵ţһ߬סҹȾµӣߡ
ķЩҵһʯͷסڡ
Ϊˮˡ
Щڶˣ²ȥ
һȻҲôһͨ˿ʯͷԺܹȥ
ķˮѾ©ˮȫһܵ
ɡȼӣѾãȴһĽӡȻǲ֮ǰµġ
˶һۣ˳Žӡǰߡ
˹գߵ˽ӡֵʼ㡣ҹȾ·λмǿֻƾֱ͸оƺ߻˸ղŲֿλá
ô갡Ҫǽֿɣ
㵨ӲС˿ش˵δԴ򿪲ֿ⣬͵۴Ҫֵģ
ǻˣ¶ɡǿش˾̫ˣ
ıԹشص¡
Ȼ⸽ǲֿ⡣
ҹȾָָӡָȻǰߣͷ˱ԭ·ء
ûһߵ˸ղĵط˼ǰ
·˹գвٲ·ӡͳһһ򡭡
Сʱ
һ·ϣǶŵ棬ȴûٷ
ڡ
˳ڡ
ƿڵ߳˷֣ȻѾǳˡ
Զɽɫ࣬һƬסҰ硣
緢ֲݴһףݸһ©֮㡣
ĴѰңȴûκηˡ
ˡ
ķΧǿɾ̫ˣûҡ
Ψһȷǣʳûߡʮ·ļ¼޺ۼ
Ȳعٸֿ⣬ܵߣһʮ־
ǵȴ·ƽ˾ٽЩʳߣ˭Ҳ
Ǹ
ھȥץ˿أʳ䣡ɱڣղװĻͦ񣡡
-

992 ܾǹ

ҹȾҡҡͷôɣض׼׳ϡû֤ݣһܵ˵ɢĶС
⻹һף
Ҳ֤ʲôҹȾ³Ͼûκ˿ҹҵʳڹٸⷿ
ڡ
ȱݾߣǼװʲô֪һʱ˭ôһʳиִ˰ɡ
˱Ȼȥˡ
һգȴ⡣ͨÿһˣ飬ûʲô⣬Ҳûʲô֮ˡ
Ҳףƶıˡ
ӵһʮĺù١
ƣ뽩֡

ҹȾȻȥѰˣҲûбϣ
Ҫһһˡ
ҹĪһҲֻܴӸʮʳ
ʮ֮һʣ¾󲿷ֻ֣
ܹһóôʳģҲûңһѯʴ̽ҴҲû
ľǺңʮ򵣡
ѺҵˣҼҴմգܲ롭
ҹһֱԣƱǿҹĪҲòͷ̡
ѵĻᣬǿһ㶼ҹҿʨӴ󿪿ڣѼ۸ʮ
ΪƶȱǼʮ򵣣ҹҰʳˣҲղ롣
ʮڿЦɣϾգʱļ۸񶼻ᱩмչҲˡһõ£ҹĪˮ
񲻼յҹƹĪǲ֪ļ۸ǸгġڷҪɣȻ⿪ۡ˵ˣҹҵĽɽɽⲻһСǮ𽻲Ͼ۸ͦˡ
ΨһıȥţҲԲ򡣡
ҹĪһǻŭǻϼһĨ΢Цʮδ̫ˣм۵ЩǿԸ߳һɣ۸
ûʮƷ裬һöͭӶ
ҹĪ֪ҵĶֹϵҪмǲܵ¡
ʮҲ̫ˣôȺϽ
ضӰҹҵĵλ
ˣҲֻȰʳ˵ֻһܲȡ
ܴӦһҾͰм㡣ΣԥͻȻ
ҹĪһ㶣ʲô
ҶϹ顣֪ҹȾ°ˣֻҪҼһ棬ҾͰм񽫲յ£ָݺű߬
ɶҹȾµװҶϹ
˴絽Ż·ȴһ
ʮڶһʣֲҹ˽ǡ
ҶϹҪ
ֻػѸ󣬲ܱסµһµš
ȷֻǼһмҹĪĵ״ϲ
ͷ־Ҳɡ
ãھ͸´飡
յҹĪţҹȾֱӾܾˡ
ŲΪʡǮҶϹ鵱
ʵҲʳǾʮ
һȥͨ߻û
ʱ뽻ڣֻʣ졣
£ҹ˵м¡
ԴҹȾͨܶҹȾû鷳Ҳû
£

Ůҹݣǿŭ鲻ԸС˸С˼ܲʧ۵ҪδãС˾޶
ҹȾе㾪̬ȣüûմ㡣ֱ˵ļ¡
°Ѻҵʳˣҹ
û˵򡣡
ǸСıˡ˵㲻ӦͲʮҲҹ
ѹ֡
ͻȻͷϴԭҪ
Ǿû취ˡҹȾɫû˿仯ǮҹҿԳģܡ
ҹΣ
ȲҶϹһָͷ󡣶ҹȾ˵
£ǽڣٲˡ¿Ѫ׵ķϣæҹͷ
ҹȾµȥ취󺫼Ұʳûá
ֻҶϹһ棬ֲһ⡭
ҲҶϹ鵱ˡҹȾĮȻܾ
ҹˣǲǹұţ̫ݶˣΪҵӡңЫĳŮˣ
ҹȾ£
һϻҲú˵
ϳȥ롣
ƻǰסҹ죬˳ȥ
޽ȴۻ֪ʳڸҲ
Ծͨصԣ̹Ҳ˲졭
ڴʱŮһ߽
£ӵš
дԼţ
ѵã
ǲˣ
ҹȾӹŷ𿪣ֻм仰˲ˡ
ԭˡ
ļʱꡣ
ʺûУ˵黰ˡҹȾ½ſ飬
ǹ
Сܣˡ
-

993 ԵɣĮ

ͨ࣬ҹɫɡ
һճţͱڸĺ˽ˡ
ʲôˣң֪˭𣿡»Ӵ£ңԴҪң
类µͷۣ֪ĮĵճӣˣҺܺ棬ĵͱȷӣΪʲôû⣬Ҳ𣿡
һҭּ̫˿ˡ
ǸճӣȴƽӹһֱûΪӣΪĸ뾡취ѹӡ
ֵҲûһġҲûѡһλؼңҪвˡ
Ȼ֪˭㻹ҽٳңʲôˣһ⡣
֪ݣȴץĪΪ
֮׽ﷸ翴һĨɭɭȻЦݣ
·ˡ
Сֱһ˿ңȴŬά򶨣ҡûץˣҪ٣
Ĺ٣𼱣ϾܿȻ
ͷðһ亹ҳȥҲûſң
һʰ
ͨؿǲ̫Զˡ
ܿ죬͵ִҹȾݾӵСԺҹھݸе̺ͷרŸ׼СԺ
ټҹҶ̽
һԺӾ۷ڣǹץ
ˣ
֣Ϊ˵¾Բᱩ¶СӾȻԼˣ
û뵽㵨죬ҽپҹȾʡ
ŬƽûС
֣ΪˣҪһ£ҹȾü
ʲô֣ΪҲʶ
ǰɣҾʹͷ˵𡣽ĮּģĮԭ·ϣɫ⣬ͼӵһʱһǧ𡣡
øַ幫ΪԼӣ嶯ѣһЦ
ﱻ˼ӵܻôᣬ㻨Ѳ١ڻˬ˼죬侲ǮѾȥһ
˴֮£ϵشһǮʳض²ӰĲ⡭
˼ȥԼпɣȥǮӮֻϧ
һҵ޷ġ
ȵ˾ͨѾǮ
Ǯ⣬֪νʱҹѺ˵ľ͵죬֣Ϊ͵ĸĮŮĮл֮ĮΣ֣ΪĸͰʳ͵ڹٸֿ⡣
֮׽÷ˮʳ˵⡣
Ѿϲ䣬㻹У
û뵽ҹȾ°ȥǵֶζ˵
ûлɣæƲ
죡֣ΪıҡҶģӷ㲻˵˵͵ҵ⣡
ҹȾĵ״󶨣һթϹˡ
Ҫʳô⣿
Ͻ⣡ȷʵûǮʳһ¡ĸ˵¿æ˵ٸûôʳ͵ҹҵ޹أеһж߻ģ
֣Ϊ˵ʳѾˣҹȾ²ˡ
ӵܣ²ࡣ
֣ΪһжΪʰ̯ӣȴƴƲ壬˦֣Ϊͷϣʵҡ
˵ʳˣƭ˵Σգߣŭ
ûߣ
ûУʳͲڳ⽹ɽһϿȣȥңصĶˡû͵һж޹أȫ֣Ϊɵģ
ҹȾ±𣬺ܺá
ˣؽΡ
죡޹İ
ƴ壬ǰס콫ȥ
ţ֣Ϊ֮ĸĹϵ
֣ĸѾĹϵ֪
ϵϽĮˣͶԭ󣬾ڴ˳װҡ
֣Ϊûʲôɵ㣬Į˼ģȱʳ֣ĸƽ˰ӼҹȾ¡
ûţҹȾΧ֣ΪһŲ飬Ҳ鵽֣ĸ
ʱѾˡ
ǽ֮ڡ
թʳĲص֮󣬹ȥһϿȡ
ҹȾ²书ͲȥˣֻǰԼİҲ˴롭
ȥִò
Ҳ֣࣬ΪһĹҲûš
鷳ǣװǾ󣬴ӹٲõġ
ֻԾԵ£ܼ
ҹҹȾҲû˯վڴ̨ǰϢ
-

994 磬һ𲢼ս

ҹ಻ͣ
ҹӰ㿡
ҹһȺˣҹȾԺ⡣
ӣΪǵǱڡ
ӣٳֹͬСɣҪ֣ͷĺ˳ʵ
ҹݺҧʳҶϹ䣬ҪˣǾұʣǲ˵ʵģ
ģҲܲôˡֻҪһأҵҹѵܶº֣֣
ǣ

ưá
һͲԺǽ˽һ㣬Ż뷿ݡ
һʱʾ߶ʱ
ɽҹȾµİ˴룬Ѳڣ·磬
ҹȾµһʱȡһɫ̻ͲŴյȼ
˶ɫ̻šǻ̻źߣǰȥԮ
ְԱźŲȣº󽫻ᱻ
ͨĹԱء
ҹ̻ҲˣԮ֮ǰҹȾץˣӿ죡
ʱһһιȥ˫ֶ롣
ڽҹꡭ
ԺУûдģҹȾһԶء
ʱ佥ȥԺ䣬֮ʱҪͬʱֿŨ̺ͼ꣬෽⡭
һ¡
ܿ죬ҹȾߵİˣֻʣһˡ
ҹȾ£˵ҶϹ䡣ҹС
һҹ£ȫ¶ݡ
ҹȾ²֪ǱŨǺģҩѬģʱѾ㱣˶ĲӰ
ڡڡҹȾ죬һΣ赹ڵء
ҹеˣ
ʲô̰ôؼʱ̣ȴ˹ȥ

ȴȥҲС
˵ز˾
ٱӦÿ쵽ˡ
ҹǰҹȾ£δҹȾ¡
һ֧ϮĺѴȥ
Сģ˸Ͻҹ㿪
Ǻ˵ļ򻮹ȥ˺ǽϡ
ں˾ͷ
ҹУһϮ׵꣬һ߽վһսմȾŨҵѪζֲǱ˵ġ
бŵĳղ˳ȥ
ʱֿȭһüɱΣɱ
ƣһں˽ԡ
Ժ󣬴һϣ
ҹղźŭɱϽɱ
ʮˣ˷Χݶϻм֣ӷż
ֽ̧סӭ濳ĵ˶Էһߡ
һһץˣں棬һ㣬ܿϿķɼ
⽣Ӱ粻㲻壬ȻӭҲ޵֮żеϡ
󲿷ֱ׵ˡⱾǽΪ˷ףʱó
ٲϣҲ治ɫ
ˡ
ˮ˵ѪԺӵ涼ȾһƬѪɫ
ҹŹսû뵽˱뺷ôɱȥ˭ʤ˭δ֪ٸ˿϶Ҫˡ
ץͻȻ赹ڵϵҹȾ£˲⡣
ЮҹȾ£
ù־ܡ
ҹҪԼĻ۷ˣŻ赹ҹȾ߹ȥָҪסĲ
ӦûԵˣȴ˲䣬ﰵصķֱ̽Ӳĺ
㡪ҹһʲôôͻȻթʬˣ
ҹȾ¸ղžûΣǴҹʱ֡
ҲĿҪˡ
ûõŲͻ
ԼۻҹȾӲǽҹĺ伡ѪŰݡ
ɱҡҹɫˢؾͰˣо̽ȥһСڣ۵졭
һ㣬Ҫˡ
ס֣ҹȾ˵
ҹȴҷ˭һѵҲҶ
ס֣ҹŴһ
˷׷׻ͷŷ֡
ҹЮˣǰͷ
ûǯƣ첽ҹȾ¡
ҹȾ³һ˿Źһ߽ĹѾ߰Ӱӡ
ˣһΣŻˡ
ҲʲôǸֻսΪҹȾ¡
ҹȾһ˲ֲʵξ
ԡѪӣ̫ˡ
ÿεʤĹ磬һģһ
ֻǺҲزˡ
硪
һΣһ𲢼սɡ
һػݣһúûȥǶ
̣̫ƽʢ
һܿġ
һ
ˡ
ˡ
ее䣬ҹȾ֧Ųס˹ȥ
æסĲѣ
һӺ󣬹ٱԮΧͥԺ
ҹ˱ץ
һֱҹȾ£ȵȷֻǱΣ޴󰭣ŷĻԡ
ţʧѪࡣ
-

995 ˣȡ̬

һߡ
ҹȾٴѾ͡İĳ衭
รԺѾˡ
˴ǹľŮһæȥ֪ͨ硣
ΣҹȾѯʡ
ԼǵãһѪˡ
䣬°ӵĹ˽
û£첲ȫ
ҹȾ´һ£첲ȶȷʵڣͷŶƿͦصġ
һʳѾˡǵǶƿѾյϢ˵
ҹѺΣô
ҹ
ÿرУǲ֡ҹȾ䡣
ҹǰ²洦á
ǿ°Ҳһǧҿԡ
ˣı˵һȺġ׷ʳѾѵ˴ˡ
µҪʲôţҲʣͷ
˵£ҹȾµıϣ
ô˵
һ㶣һĨЦݣ˵ǿ׳겻⡣
һ
˴󽫾ҲصҲ赭д
ڻǽĳЩһû䡣
磬ǧĻѵأѰԺоĳΡ𣿡ҹȾ¿ʵ
˼ҲմȾȨ
̫ùϰӾ
ҳߣԴǧ󡣵ʮأ©Ϣڹ˼ң֮֡
ҹȾµ⣬ʮͻأ
ǻ幫С
ǻһʣ粻ϡǸʶҹȾ£Ҳ޷Ρ
ǡ
ҹȾõҹĲ

·Ѿʶ˺ܶꡣ
еظܵһ۵׵Ĺ⣬һ޷ݵĸӸ顣
ͺǿи
ϻۣ̹Ȼˡ
һ仰ȴǰиΡ
ҹȾü䣬ҹҵ壬ǧעʣѡһ׵ͼֽҶϹоƳ͸㡣
⻹һ飬ҵȻĬд㡣ϣܶá
±ɹסˡ
Ǻξģʲôʹ˼ҪΪ
㡭Ϊʲô
ҹȾ¶۾㡣㲻ᣬҲҪƿҲҪΪ¡ţھݵľӡ
ݵľӣݵİվ͹ˡ
йâʢݵľӣ
ûһ֧˼ҵ˽ֻһ룬бı
ݲôֻܻһַʽ
û뵽ҹȾ¶
һų֮ģʼգ±ÿթȴδ䡣
ʵס̫ߣ¡ʱرȫԸһΪ
Ϊ֮
ûС
˼ңݹ
һյļԼѵá
ݵľӣֹգҲᱣݵĹһһ䣬档
۽α仯ԶΪΪС
һһŵʽˡ
ʱˣҹȾ˴ȥһݡ
ҹҾһ£ʹ˸һ䡣
ҹȾº͹̷ؾǣͬеĻбץ
ûȥҾͨء
žͨԼҲסҺ˽ˣҲ鷳
û̸ף׮ͻסʱѲ˹ϵ
δҹȾ¹Ƽ
һ·޵飬ϻ˾ǡ
£˰һн᰸ǰ¹Ŀٺһݾӡ
źְְ񾩺ӹ˰ʹһְȱ
ڳģ˭н¡
£ǿӾȪɽׯľᡣ̳һᡣ
ҹȾ´һȻ
ҪȥҶϹ飬ѾҲˣɳȥկ
һ¾ˡڴ֮ǰ뷨ңҾͰ๫£㱨𡣵ʱﵹùĮҲѲ˹ϵҹȾ³
ҪңҾͺǺͽ⡣ʳѾ׷ˣҲ
ҶϹһ㶣û뵽Ȼɵġ
ǰıҶϹ֮ˣ
¹дɣҶĳ΢ᡭҶϹ鲢˿ϵ
ҹȾȴӱܵĻᣬֱӵǻ·ˣҵѣһϵˡҶҵ̬ȣȡ̬ȡ˽˻Ǳ٣ġ
Ա߰һŵＱæܵܣ㲻Ȱɣ㲻ң븸Ҳᱻǣ
ҶϹ黹ûϳţûйһܵܡ
ʱֵһˡ
-

996 Ҫ˲

ҶϹʱĬˡ
ԴӱϳţҲ֡Щ¶ޣĴƯСС˶ں쳾֮򳤴󡭡
ٿѣҲûȥ
ѩصĺǺ֮Ѿ·ߡ
統ѾˣڻҶϹ飬ϵˡ
Σ޹ء
ǣ졣ΣĮ׵
ϵѧʶ֣ʮꡣ
ǲǸӣˣһ飬Ƿˡ
ϣҪϱ͢ҶϹҹȾ£һ
ҹȾؿҾ͸Įһ⣬νðһ䣬ˣ˽Σ
ҶϹ鿴һۣһ㡣
ֹһ㡣
˽صЩ壬Ǳٱ
ҶϹ鱻ţǴйϵҶϹ鵹ҲǣΪ֪Լ͸ìܣɵ͡
ĸһӴ˷ԼϲĶ
ЩҲܲһӡ
͸ͻֻʱ⡣ϧĸ׵ǣۣ֮һ桭
Щ£¹֥ˣκˡֻԼѡ
һ㣿ˡҹȾᣬڰ֣ٺ죬ȥ
ʲôҪң㲻Ѿ˽Ұæ
ҹȾ³˳ǣĮ֮ǰʵڵšóһļ۸Ȼߡ
ǻҪȶðһ⻰һڣϽҶϹ飬ܵܣ˵仰Ҳˣûдʪ䣬ذ廹Ӳ˯ϰߣͨһ£ҪҹؽĸʲôġҾԲܣ
ҶϹ飺
޻˵
ʱ˻Ѱ֣ҲǷǳô£û
趼ˣǰɣֵ¾мһⶼͦõġ벻ȥ
밡ȥȥȥҾԲܣʱ۷Ź⡣
´һ£Цݹ죬¡ϸƤ۵ģҸ̨϶ã׬Ǯ֡
㡭˵ɶŵһ¡
ǰһ䵶ģ˵̣пϲǻҪ˲ţһҹҹϸ裬ˬ졣
βһرסҹȾµĽţ㻹ǰҹصΰɡĶȥҾҪΣ
ҹȾݸһЦǾƲԣԷơ
𰡣㲻ϲ𣿹̾ϲˣԸ迴Цĸ⿪
Ů޵ЦݣµĴ硣
ҶϹ鿴ЦգͻȻ뻭
ҴˣҲȥҪηʡץҹȾµĽŲ֣亹ֱð
ҹȾ߶߲Цõٺ죬ȥˣˣΣ𣿡
ˣŲĵس˷һۣٺߴ٣ǿ߰ɣ
̫λߵĺ¹ˡ
̫˰ɡ
ﱻ֮ҹȾ½ǾӵݸҶϹ顣
ǣҶϹ鲻⡣
ҹȾµǶ캮޽Ȫׯӡػůȣǧӱ֮ܺáȪɽׯһʼȪйǻ׹ݲڣǿӾ궬Ȫɽׯܺᡣ
Ӿꣿ
ǲ뿪Į
ʲôϵ
ڴ˴ׯӱܺδ뿪ҹȾ²ؼһ䡣
ҶϹ鵱ԭأѿڶܣ
ʼׯ԰ÿλ͵һӦöȣмءÿճʲôǵҪҺҽ˵ģԲǴˣҿԴȥׯѰº֣ҵźŮ֤ҹȾ½ͣ˶ټЩŮźһλҲǼ¼ڲġ
ҶϹüͷ𣬵ͷᡣ
Ȼ˺֡󷭷˱ϸؼذڣλסÿյĿöȡ
˵˺ҵӡ£ʾˡ
ȷʵҹȾԡ
˵ϸһ
ȻھǣôȥĮҲ˵ҶϹǸˣԲǺ
ö壬ûϴҶϹɻټ֤֮Ҳϵȵҡ
Ѿˡ
֮£˵ϸ𣿡ҹȾ·ʡ
ҶϹҡҡͷ˵ʱԶֻ˳ֶΪûʲôӡʩͼҲɡ
겢Įȷûϴ𣿻ǱȽƵ壿㿴ۣ
ûǿ鼫ƷһöðҲһģһҲϴģǿ壡ҶϹ϶
û˶Բϡô£ֻ˺֪ˡ
-

997 ҹȾӡ

ûпܣ͸˭֪ʲôԭֻˣ²
ҹȾҡҡͷֵǣ䱦ˡ
ǾͰѺץԼ϶ɱڵ
ҶϹҡҡͷԵ޹ץˣٸ鷳ȥһ˵𣿡
ҲáԵɣȷʵֻе֪ˡҹȾµͷ
˴򥣬ҺһȥȻ㱻ƭת̣˵׼ƭȥ޻ء
˵ĶԡûƤ񣬾ͰտһˡҹȾΪȻ
ҶϹ飺ʵҿûôɵɣ

ӷկ뿪ҹȾ±ȥҹá
һ£ҹֵĺҡҹȾ²ͬ⺫Ľ֮ʱҹĪһɵ϶ʷ
û뵽ҹȾ׷˱ľҹûһǮΣ
޻˵
׽ҹȾһɵȫNɪ
Ҿ˵йҹңҹһ٣һ¥ҹ幫˸׵ĺ룬ڻ˭ֹ֧ӡ𣿡
֧֣ҵһ֧֣ҹĪĶͱô¨ӣȴҪҹҳǮǹ׷ʳǰʰ̯ӣҹ幫Ӧ
ҹ壬֪ôȥͨæȻҪץģ
һԵҹĪ½ӹӭӹԹʮҲѹ·ϵĹ
ǲ֪ô
һ˷׷ҹҹĪһžЩۣͷŭڣȴҲ޻粵ֻܿһ
ֹ˻ͷ
ݵ
ҹҹȾ
ҹĪһ˴ǹҹҽҪܾ޴ʧȻҲһ취ⱾضΪ̼ҵЦҹҵҲˡ
ϴ£ҹ˵л·һ׮ƫȫҪٹһ£ԸĽ˰ɡ£ùأҹĪ°ѻ׸ҹĪ
ҹȾټ£Ϊǧ󡭡
û뵽Լӵ߻Ϊȡӡ⵹á
ھܰѽӡõУҹҾкܴĻȨֻƿػ·
ҹĪĵһӸˣˡ
ѵ˵Ĳ
ʴӱ˼ݣѰҲֶΣֻ˵ҲͦóưҹĪŬ
ҹĪ¾⻰ҾͲͬˡҹҽǧٹֵ鷳ͷԣǿһ̹¡ΣңӦ䴦Σı£ҹҵļӦþ߱
ҹûκʧƯĽһ£֤ȫ߱ΪҹҼǹ͸Ȼִƽӡҹ㲻ͬ⣬Ϊҹң˽ģ
ҹĪɫ˲䣬ҹĪ£ԣϷȻһжΪҹңϷΪҹҾҵҵʮ꣬ʲô˽ģҹߵ磬ҪϷҹҽ𣿡
ҹҹҵĹͣҶУһ¡ռҹңùӡһ£ҹҵļ²ż汸ĿãλҲˣһҹҵ鷳ƽĳЩΪ˱ԼĶӣȴϧ˵桭
ҹĪһڳ˹ףϷһΪҹң빫죡
岻ؼ㡣ҲʣλϣΪǷִƽӡأҹȾµϡ
¼λ幫׷ͦ
һЩɺǽͷҲҹȾ¡
ֲ۵ɣֻܷǮӲ£ȴռ˲
ҹĪĵһ
û뵽ҹȾôҹ
Ƕӿӵ
Ҫûҹ⵵£ϵס
ȴϲˡ
ǺҹĪ׽һϣۼ˾ƣҲԱ̬֧֡
ҹĪң˺ֻءƣ׹˭ûκӡ
ԭȴΪû£ܿգԼܶһ㡣
ѱ䣬αҪˡѵȹλ֮ٺһһ
Ҷɵ
ҲûҹҵҰġ
ǾһƬӦ֮Уõҹҽӡ˳ʽҹȾ¡
ӽһļ̳ˣӵоȨʵȨ
лλϵΣȾһŬҵҹȾŽӡɫ
Ϸ׷׹ơҹĪʱҲòһĨЦףء
-

998 ΪУ޷

ټλϣһ¡λ֪ҹ鲼ݣÿγ;䶼ھֻǧӴԺҹҵĻǧ͡ҹȾˣ
˴ξһ£ְأҹɵʧɹǧڽʳ֮ǰ᳷룬Ҳܱ¡
ҹ˵ޱסҸոճ˾٣ҲЩĻ̵̻ġ
ҹȻвٻȷʵȲ˼ǧרҵ
áǰƸǧʦ˷ģҹĪµһͬ
Ǽλ幫Ҳ׷֧֡
ҹĪҹȾµоϰ뷴ԣǲ˳˳
ҲҪҵɡ
ҹĪһ˵ƤӿǺ
ǱҲûжԡ
ȻλϿɣǱȥǧ顣ӡĵһҾԸвһеҹȾ³
һҹʮŷҾͺܷ
£ԼеһΡ
ʵҹȾ¾ǲ˷ǧܡϵҪƯ
ҲȫţǧҹҵĻǿ
˫Ӯ¡
İǧ֮˼»ᡣ»ÿһΣµشƻȵȡ
ЩҹȾ¸Ҳָֻš
ֻһЩ̵֮ʱ˵ԼĹ۵㡣ܶ£Щִҹ֮󣬽ġ
֪ôһ֪ЩûõģЩ֤õġ
һͷ۵⣬֮ӭж⣬һ϶Ϊˡ
ǺСʲô̽ţ
ǹǣ
ȻҲ˽Žɡ
ףһжЧ֮ʱҹȾµضᱩǣԽ֮ǰļ
ڴʱ
̼Ҵҽ񣬡£Ҽ빬£

Ǿӹ˰һˡ
λϼһҹȾ
͵£

ʹǬ̫
ҹȾŹŮ֮ʱĹԱڻѳƤ˭ȥ˰˭Ȩ塣
ȥˣ˰ôագǾְᱻ
죬ǻһæʱλͨʵǲáС˰ǻıְϽȰԼժ
񲿸ɴûֻһԱλɴ˶˲٣Թ˲Ͼ˽Ϊ˺ǵ깤죬񾩺ӹ˰ʮֺʡ
һxxxò
£ְ̿޾ĸɳһˣѴ̣
ڳĺЦ
ÿ㹤۵ʱ׼һǮ٣ͻ̳ܲķȴûлˣ
뾩ӹ˰ʹ븸ʸһᣡҹȾһ˲˽ƣֱԡ
ڳ߽Ĺһ˲ʮĬļ巴ԡ
˭֪֣֮ǹġ
˹٣Ҿ׼ýǮɣһҲӡ
ףڽѧóȻΣΪɡȷԣӹ˰ʹһְ¹شӦǲḻĸɳ
ȻƷѧţϾûо顣ΪΪ͢ɼΣҪΣһꡣôί
˷׷׷ԣԴǼңĨǡмʿ˵ĺ
ڳķԣʵ۸⡣
ֱָˡ
λ䣬԰ꡣףŵȣǻ˰ҲδÿĳɼȻǷȱЩҲ㲻˵Ĺʡʵ۲г
˳㻹˻һţһ
ࡣ
䣬һԸΡԼοʵҹȾ£Цһο
㣬λ飬ҲһС֪Ҳ¾״˰κ⣬һеҲû˰ɣ
䱻µء״ˣ˵ɶ
ҹȾº޶Ը״˰κ©ȫɷ䣬޶ϣʺλ󳼣һᡣ
ɿҹȾ¡Ӧúλãʲô
֮
ʵλҲǶãǣҪڻϿһȥԾ塣
֪ǱãΪʲôҪ¾״أ
ٿһһԲͷβʹڸе̫ӣģʱʰ̯ӣѵʵ
ڳȻֲԸʵ֧֣ҹȾ»ôϣҲûа취
ֻдɹʶ뾡һа취ѹ̨
ʲôݺɱ¶
Ϊץѱʹ˽֡
֮ûҲҪ
ҹȾĵҲڿʼԵһС
ǹʤ
Щ£ò
ΪУҲˡΪǾݵĹ
Ϊ޾飬ΣԼӹ˰ʹڴʱһƽʱƲ޴ڸеĳ
-

999 

仩Ȼ
ʱвҪģѵ֪˭λãǧ˴
ȥ
ҹȾҲһ㶣˵ģ֮󣬷·ʲô
ʷη
֮ˡ
ĴھΪ٣ΪУǻûʲôڸУ͢ҲҪ½ȥ졣
򵥵˵ġ
ȻҲҪõġ
漰֮£дŴϢ
ҲԼʱ㱨һ·
ȻԼ̯£Ҳܵһʱͳ塣ȻɣʵۻĽ̬ͣҪеġ
ܱǻӵģܱεûʲôŵˡ
λʷηγصĶ塣
ʵһ˵ɫ˲ˡǲ˰Ҳܰ˰ôҪĲ£ݵˡ
ʲô
޵ӶȾָǵ죡
Ҳˡ
Ĵˣƽʱ仰˵Ӳ
ǻʵ۵˲£ҲƾܣܣԴΪֻ̬ӵġ
ϾԲҲֱµĳ
ηһ¾͸˼¡
ӴԺ˰յӣҪȹ֣Ҫнؿأ
ǮˣҲôҪ
ΪǮ˰ÿնӣҪ˽ôʲô
ʲô죿
ǲ㳯͢ʵв֮£
ηδܹ˰ɵÿʵҧгݡ
ηһ񣬡ڱݵʱ򣬾ֳǴ˰ˡ޾Ĺ£زپҵܵӦ֡ŶҲԸ¾״
ʵ۳Ĭû뵽Ȼز¶
ڳĪҪˣ
ηģҺ˵˵ģڼҵʱֻԵűӵģɶҲᣬûǱƵģǧϡ
λ䣬Ϊأʵ۰ʾ
һоĳȹʤһ
Ƚϣʵûѡ
ֻƴʾ̯ӡ
κһֻҪҳӣܰηȥ
Ӧ
þģڳһ·ɮ붨˿
ʵΣֻܰ߷ԼλŹǴϡ
̫̫ס
һλǵʦһλĳ֮ףεˡ
ڴʱ
һŮΪʷȻо飬ݺ;ǵͬʵѡŮλŮʹһ꣬Ϥ˰ξӹ˰ʹһְ
̫ͷŮһۣͷ
տʼ˼Ȼ̯ӡǴһʱһʱڽεˣΪ˼ηλá
ϣҲηôҲֲͷϡ
˵Ҫ־͹ֹ˼ڸ˰ʹǰΣý˰ý
ʵ۸ǻΪݻ
Ϊʲǫ̂Ǿ˳λֵηˣԲܽܵġ
Ҫǣηһ֣Щҳˡ
̨ηληܻʵ۵ǮʵܲǱǷˣ
Һͺϵ˽ţʱܴڹ۱ˣһŵı
С벻һ㣬ҵ鷳һ壬нλǲȾ˿ɵġ
ֻҪסʣµģ͹˼ңܽ
ʱܶ˶ûӦѾؿһʱ
̫Ҳһ˲뵽һ㣬׼Լʹɫ
˼ҵŮٿԼӣˣ
ãܺãʵ˿Ϊ澩ӹ˰ʹ
ӶƷͬɣֻŮϵƲͬ
ˡ
ڹѾǵƷߵŮ١
Ůл¶䣡Ůһ󣬻ȷʵ񷱶࣬ŮֻӻһλŮ񲿺͹ʮˡͽ˹״̬
񲿵˵Ǽǣˡ
ŵʮֺ
ʵ΢Цͷã顢飬ǸʮˣϹ
ּǰӦ¡
˭Ҳû뵽չ˰һ£ȻôĻ
ֻηŵȷûңȻ˳λá

ɢ󣬻ʹ⡣
ղŶлδˡҹȾ±ȭл
ηʮڰ֣£ҿ浱лҪǸùߵֶιҩҲҡڼŻȥҩǣ
Ȼ
İš
ָʹ˱ϵĴ󳼣ȥ¶
ǡ
ҹȾ¿Цãĵȴůůġ
Ӿͨʵûüȴ·ˣһֱߡ
δ뿪
ΪԼϧΪСǧ֮ק
ǰǶһ˳һУʲỤԼֵһеķꡣ
ҹңءǻݡѣĿһ¡
һƿصģġ
ҲδԼκˡ
ãˣż۵ʱ򣬿ͣһɣ
ʵҲûôǿ
ԭ˻ŵĸо
-

1000 Сط꣬δŵ

ݾǣ𸮡
һһֶڸǰſڹæؽŲմָжͥԺ֮УһϮīµͥ޳ָ顣
οꡣ
ı鲨ȫκ
㺮±ôݣγرаװ±˽ӣĪҵͿ๦ߣָҵģ
ɨһۣû˵
ŻӵĹǰһָſڰŵһ±ιӣǶһݣġ
รҿ±ûûԵġҾ˵㺮±ȻӵȴҵĿζγߵǶ±ǰһᣬ㡣漴Ӧ
͸˭ҼǵÿĹ㺮±ΪġԣҪˣܲһݡ˭˴ӣܳĹ㺮±ǻʵ۰ɣ
Ҿϲͬ͸԰ɣӡ
еŷ⣬ڵˡ
γĿɿڴ⡭ҸղſЦģ׼±ҿɲҳԡܼң㺮±Ҫ˭
ҡͷûд
Ǳضγؿոŷ⣬²ⲻܿ˼·ͨ
ӣҪǲĽˡͰԼ뷨Ҳٰܹ±ջȥھͰ͹ȥ

ȵȡ
γزԻͷкηԸ
Ҫȥģ
ɫĹ£ӻܸ±𣿡γȻ

䣬⴫һ峺ŮҪ±
ҹȾ´ӻʹֱ𸮣γһ䡣
ԣγһ£ʮ˿ؽ㺮±гʸҹȾ¡
ҹȾ¿Ǿµİװе㾪ȣδ̫ˡлл
δҹȾЩ˿ӰľɫգһһЦҡҷԡ
׼ġû뵽䵽ڵУĸġ
ҹȾһ㶡
γҲĿɿڴףԭǸ׼İӸղŹ̬ʲô
תл⡣ҹȾºܿ㷴Ӧüﷺһ˿Ц⣬ȵȡױʸдһлţ׼һͻرݣ
ô
ҹȾ±Ź㺮üЦ˲֡Һδŵһδ򽻵ȻҪһ㡣Ͳùˣһȥ׼

δţ
γؿһĻʮֱŷһй㺮±ŹѸٳֳ˳ֻš
ͥԺķҶ䣬շĵ
Զ
ҹȾδǺ֮ǰûʲô仯ԶĮüۣ񣬺һУֵ࿴һۡ
ӣллδ˳֡ڹ˰ڻع졭ҹȾлһʱ̫ѷ
ǧҲڹʱһ
˳֡
ܿȵĿ⣬һ̣СŮѾһ
ӣͺܺˡ
ţ仰ʲô˼
ҹȾ²δԣɿü䣬Ӵ£ΪֻдһˡѡɣԷǳң
Ȼһѡ⡣
պҽջӦҪҽӷ硣Ҳҵĳӵˣȥׯժ˰ɣкöԵġ

㱨ҵĶ飬Է߼ôûʲôëģ
뻳ҹȾš
Сطꡣ
ҹȾº
ǣϲܸоܺãȴֹ롣
ϲϲȢȢʵҪġֻҪ
ֻҪ뿪
ܹѾⱲ˵¡
ôһܺһÿ쿴ͬţһߵ˿ѩҲá
ĬĬϲһӣҲ֪㡣

ҹ
̨ǰŰϡǲͻȥϢѾ˱򸾶С
˶ԴµķӦĽ񣬽һͬ͵
ܺ͹еˣԣĶϽѹջؼҡ
±˫ݣԴ͸δϱ

λӵ簮Ӽ׼Ҳû뵽̶ȡ
Ϊϲ԰ͻȥ£ֻܰ˴
𿴱мŻ£ʵɡ
ݼľ飬϶ֲ
ߴƿһԵĹ㺮±ϣЩӡԺһ岢޸飬ͻȻ񣬡ĸס±ֿš
˱ҪǾȥ
ҹȾѾִҹң͹ˡһȫͬ·ǰ·Ӱ졣
-

1001 ֪

ǣһ¥
û뵽ҶϹ龹ȻԼ֮ǰΪ˼һ棬ô󹦷򣬶ûɡ
̤Ьٴȫѹ
ҶϹ黹Źȥꡣ
Ҳǡ
ѸȫҶϹнգȷʵء
ֻҪװϲֵ
ҹȾµһµţܣ
װ磬ʢװ⣬һҪϧһУҶϹƭ
ǵ̬¥ȴҶϹߣһŮˡ
ŮӴһϮɫȹһһߣݡ֪ںҶϹ˵ʲôЦࡣ
ⲻҶϹŮ
ϴѣҶϹ黭ġ
ĵһ
ҹȾ²ģһŮţҲ֮С
ҹȾ̫ˡ
ֻҪԼһޣҶϹԺߡ߬ĵ壬˲ġ
Ϲ飬þò߽ˮһۿ죬һȻģ
ʱЦصֳ򥣬ıݡ
ҿһ¡ҶϹ鿪żɽ
һ㶣ԣ壿ʲô
ðǳǳһЦóݸ£
ö壬طꡣö壬Ƿ͸ˣ
ҶϹ飬Լľ֮
ȻأܰҶϹƭһöȫֵá
֮²աֻȷһ¡ҶϹɴֻܾͣϸ
ûö塭
ûϴ
Ƴһ壬˲ãףòе졣
ȷʲôɻ
ҶϹ齫黹ҵˣ˭
ͻȻ˵ʲôĵԲȴ˿ֻ˳ֶΪˡҪҶû뵽Լȹ㡣
ˣȴҶϹ׷ϸڡ
ҶϹһһﲻǵǷȹ£ΪӾ꣬ûȥĮݣȷʵܾҡ
߬ȭͷˡ
ҶϹ龹Ȼ֪ˡ
ȷʵûȥĮݣ©޷޲ֻҪ˲ɣ˸֪˵顭
ǰˮռˣûгκ©
ȴ
ҹȾ£϶
öˣ˭ҶϹŷŭʡ
ûȹöҲС
ʮҲ֪ҶϹöϡ
ȴûзϣǺƤð䡣
ԾԾӣҶϹΪǰ󡭡
Ĭˡ׼̨ʣֶΣڶûˡ
ҶϹһУ꣬Ϊö塣
˲Լڷŭ
һ˲Ŀǰľơǰίģˣһ侲ˡ
֪Ѹ󡣡ŹκһᣬֻҪѸǩʮĺԼҾ͸㣬ľˡ
ҶϹû뵽Ȼô޳ܣ
ðôã񱻴ˣҪΪѸһӣȥһࡣ
ǰǰϷˡʮİĺ񣬲
ҶϹһʶĿ
ȻΪΪʡ
̫ɵˡ
ˣҾԲ㡣ڻ·ʲôѸ˫֮
·ҶϹ顣
Ҫ뱣סѸµһµͷǾͱ룬ҶϹ뿪·
Ѿ͹ǩԼԲ뿪·ȥѸ󡣡ҶϹǿŶģ㻻һҪǮС
Ǯ
ҪǮʲôҪµһ¡
Ҷӣɵˣһ·ҪľҪҪûûաġ֪˭ϳңûеڶ֪ҪǲӦҵԶ֪˭񲻼вһ٣
֪ѸȷʵеǿѡҿԸĸģֻҪ뿪·ٰȾ䷽ң֤ٳɽҲС
ѾʮΪˣ飬ʮ㣬Ҷܹܵɣ
ѹեһ˿ֵŹκһõĻᡣ
һѺ̡
ҶϹȭͷ߬ŭգʲôû˵һԷķ裬תߡ
ѾˡҪԸ·
뿪ܸԼࡣ
˵档
ᱳѹ֪֮޼ۡȷʵ֪˭ñѱ
ҶϹ飬ǡֻҪı⣬ʱңߣĵҲûˡ
ҶϹ鲻Ǻ𣿾Ȼϵ
-

1002 ˣԭ

կ
ҶϹʮֵ䣬Ժƾơ
˵
ȥĮ꣬ʲôʱ㻹ǵ𣿡
ͷɻʮ˰ɡ㰡ʱ󵱼꣬ҲǿӡӾꣿ
ôɰɣһ
󵱼ңʲôɲɣ
ȥһˣӾ꣬ǰˡǲչһö塣
壬ӡ
ıֻʮϲĲŻ°档ϲɣ漸»ˣǻǮʵڡ
ҪûǴ¡
ûҲǴӺŪġ
֪ľˡ
ҶϹ飿
ʮǰľˣ󵱼ңô飿ͷƤ顣
˱ûһﶼǸ˵ֽʲôʱģʲôʱģм¼Ͻȥң
˱ȷʵû
ʮǰ󵱼㿼ǹҵƵ˷˱ѶѳСɽߣһңû˹
ֵֵȫץȥҡҲǾס˷ˣߴ١

Ϲ̣ȥңǻ콵ʲôùЦãϽټȥ˱ˡ

ҶϹա
ÿճ˺ȾƾǺȾơ
ԶҲ֪˭ˡ
ܾĸɾ䣬ʵп
֮ʱҶϹ鱧ž̳϶ǿ̳ӣҡҡλƿųȥִȥƽѰơ
պסȥ·ü΢壬죬û
ҶϹ̾һ󵱼ңһǧǮȼˣµȥ·ȡ
𣿲ƼˮİˣҲҲ¡ɫе㲻Ȼ
Ƽˮ꣬ˣ󵱼㲻׵ġҲˣϢȴ÷ҶϹ׾ϣȾ죬һģˤϡ
һ߬ס󣬽ˣ֪ƭģ
ʲôҶϹ鱾һƬʣһ⻰ʱˣ۾ɵĴģô᲻֪
裺
죡
󵱼ô֪֪ҶϹһѷ߬ס֣ǲ֪ʲô
СƽʱôɵôʱӦô
ʵ
Ҳûʲô˵ģеΡ
һ¿
ɵСָϵ
һɤӣû㵱ҡ
ҶϹ˲˴ԭء

ǸСŮ
ӵġ꺫ҵĹ£ӣӺҵ˲ٽ鱦оö塣·ҵĵ̣ԡҿƯһʱ䡣
ƭģ֪˭СҲǰȥˣȷ¡ǿӾģƺҸ߼ջˣ»صϡ
һӡûСʱһȥĮݵ壬ѾˣϡȥǲǡøǾеˡ
ҶϹڻع
С
Сʱÿ죬ڲһҶϹ͡
ԺеļһƿͻȻʲôС
ҶϹ㡭ǵң
Ȼ˲֪ؤֲ˭˭ܳһŴҲѵһ
ʱһ⺢ӳô󡭡
ʱԭ
Ҫŵ˰ɡԸһǮӣҪ
ҲѰɣһѾ
ҶϹȴǾϲӡ
ʲô֣˵û֡ҶϹԼȡģҵϺ֡
СŮͽСˡ
ȻҲûΪʲôһкҪгС
ֻ֪顣

ô
ô
ϸҲ̫˰ɡ
⻹ǸС
ңҶϹţСʱк඾ûȫÿ궬춼һֱȬˡ֪
˺ˣ㡣ڰ֣Ժ뺫Զһ㣬˵ʲô㶼šֱƭˣɵɵ
ҶϹͷ
һȥˣҲϢɡ
ҶϹϽȵȡһֱϴˣܱǸľ֮ҡ
ͣҺֻǲ㱻ƭû˼ҺϲĸлѡƽˣĻָŵϵľ̳
һվɣǮˡ
˵꣬һ㣬ʧ˴֮С
ҶϹıӰʱŴӾ޴ľϲ֮лع
ԭѾطꡣ
ԭ
Һ
-

1003 ·

ǳֽ֣·
Ϧֵֽĳӣÿմ絽ݵĿˡ
մſȴ
⣬ϴһαɫˣǮһӻɫɴȹŮ£ΧȺŵķǧɲĿ
ɫɣ·Ȼ⣿
ϸѺܺãûκ⣬ⲻթİɣ
Ҷﻭ·±ץ𣿡
ǵҲǣǹӣô·β롣˵Щ̼ңͻӴӻ·ҹܣôʡǮɣ
˵׼ԽǮˣԽĺڣ
еĹµһʱյϢŴǸ˺ɫ
λˣҪǻ·κ⣬һ˻ʲô֣ȥһ˵
Ǹɫ΢䣬һԶġûµģ
Ʊأûί˴ƱҲǿ˻ġ²ڶֵ
·ЩֻҪƱݣڱڣ˻
ûСǲܲΰһôģǳȾģЩȫˡǸ˼
ҲΣȻȥλݣõƱͿԸˡ
⡭ͻϼˣȥĶҲܣ͵øǮȻÿſڿޣôҶ֪ǻ·⣡ǸƤá
Ҳˡ
ˣҪ˿ֲǲǮܵøƱݰɣ
ոˡ
һƱǮô죿
λˣҲǰչذ¡κƾƱݸºȰ
Ǹȴǲ·˺ĸˣ·⻹Ǯ˶Ǽٵģ߹·ǧѣ
£
ǮСǴ
ˣˣȥֻ̨ȡʮӡȥˡ
±𼱣ǻ·ĻԱһŮͻȻ
Ǹŭƾʲô˵ǻ·ģһﶼⲻǻ·ıӡ𣿳ɫǹ¼Ϲŵһģһ
˿ʽҲɷ׷׵ͷ
ȷʵ
˵ɫ⣬ȹȷʵһģһ
ʽȻµʮƣȾϡŮָҼ˿ģ˿֪һȾϵ˿ȴͣһ˿ҪãΪĲ˿һֱ֯ͨ˿һӣһɣ˿еƷ죬һֶ
ֹƣ©ɫܣΪϸĲϣͲύǷơ
ɫ;Բǻ·Ķ
һʱڶǡǵԼ򵽴Ʒⲻǻ·Ҳͷˡ
һ֮ʣǻ·аɣƾʲô˵ͨĲ˿Ǹ˼ˡ
ŮǳЦܼ򵥣Ҹеˡֲֻһ˶ϲ˿ȾȹһӡʵָвͺܴҪǲأԼһ֪֮𡣡
û´Ǹ߷¡ܶӶоȾǷ֣޷ƳɣһϴɫһλҪȾȹأһҪ򣬷ѱ棬׻ԩǮ
һŵȻķǧԣ׷
ϵȾȹ治һָУûȷʵܴ󡣡
λˣԺ·ɣƭӶ࣡

Ǹû뵽ԼȻһƷ
һм۴һ
ѹֱô࣡
ҲûȥˣϽˡ
лչִԣղҪȳǮҲӰǻ·ǹæֵл
ɴǳЦͲǻ·ֻǳʵѣ
˾ˣӦ̻ȥɵ뿪֮󣬱ҳš
ɴǾñǮѾˣھҲ
·תת
·ǾĴ棬˵ҲǴһѧϰ̬ġ
Ųһ
ѣȷʵͬ죬ѹ׷
չ棬лչΧˡһ峺
ɴȻعͷæ񣬡Ůݼ£
ǹҲˡ
ʲôʱģᶼ˰ɣˡ
㴦ò½ԼȥڷʡҹȾ俴ŹµղȻҪǮ򷢣
-

1004 ƸƹկΪ

æϹ񣬡С֪ȥʡ֣
ҹȾµҲû˵ʲôˡ
Ϊڻ·ˣȻʲô̽ţܸɵ类ӣᱻֵ·ˡ
֪
·ѾȣĹ£ܶһ棬ܲɡ

һӺ󣬻·¥
û뵽ô¡ɴ
ҹȾЦЦɣȥԺӣ㲻ڼҡ˵·ˣҲġ
ɴһ㶣Ȼרģ
֪ѰŮкηԸɴ
˵˵ôҹȾǳǳһЦ˰һ˽ᣬ㶦Ӧúлл㡣ٺ졪
ٺǰŵһСƤľݸɴ
̫ˣҲգǹæҺүүѾҵֻҪȥˡɴæ˻ȥ
𼱣ҵİšܼҼǳ˴ǵˣԭ͵ݣǱ޳Īĵط뾭̻ðڣҪǻؼ磬ǻ̫ܵӵĴѹӰǵճ
ҲӴкǱ߻Ӧǡһ㣬Ҳǡлҵһ⣬Ҫƴǡ
ٺ콫Ӳɴ
һȴһƱôǮһӸǶꡣ
ڹ˾֮Ҳûвǡ
ǰѽĺ·źˡ
壬ʼա
ɴĵӿһжүүһֱģ˾꣬ǾûüִֵС
ô죿
ãжܽΣ϶Ҫġ
ȴҲû뵽Щȫ
˵ԭ㣬ڡɴСʵ
ҹȾЦˣ·ƹ񣬲֪չԸԸ⣿Ҳǻ·ֱӹӣտ
·ƹ
ҹҶ˼Դλá
ҹȾ¾Ȼһˣ
Ҵδô⣬Ҳ֪ԼܲСɴ־ϲ
ҹȾµղҿٻӦضܳΪһɹˡҾû·㣬ܷġ
㲻·һȥݡ
ǿϧôһ˲š
ȻԸ⣡ֻҪŮֱŮһ߾ȫû·ϣɴ˵ű㽫ľݸ
£ҲȥݣЩƱ㣡
ҹȾ½ȥȥݣЩҵл񡣺ܼ뻭·ӽԺͶչˣ

ɴǩƸԼҹȾ±뿪˻·
ԼĹǮ͵̷ֺ죬ɴŴƴǣҪʹЧȻΪ֪֮ҪΪϹᡣ
أҹȾ²ϲԡ
ӴԺ󣬻·ɴҶϹ飬Ҫˣֻÿȥһ˾ͺá
Ȼˣ·Ĳ񣬲ҹҵˣһ̾ͻˣȫˡ
ɴҹȾ»ظƽ׼һþƣ˳ǡ
ôơۣݵһУй͢𣬾˵Ѿʧˣһ̳һ̳һġ̳ôƣҶ˼ˡҶϹ鿴ǰľ̳Ȼ
ҹȾһǸ⡣
ҶϹ飺
ɶ⻰˼
Цǰ飡ҶϹ飬ЦˡЩƶҵġ޹»˵˵ǿ˭
Ȼ֣ȴҲǴϸ²ˡ
첻ˣһҪ£ͷҹȾɫࡣ
ҶϹʮԾ뿪ڳռ䣬˳ǣһ̳ˡ
֪ʲôộھƳϣֱһ̳һͦ㡣
ҹȾһ֧˽ݷΪѵ䡣
˽Ҫҿһ·ͬСɡ
ǹҪ˽ʲôԼҵķ
ʮɻ
ҹȾҡҡͷݰҲòϡʱֲȣб޻
ʵ˭νˣ췴Ҳֻͦе⣬ΪʲôҰҲҷְٱɲˡ
ҹȾЦͷֵƣٱ˳ԼߣöԼôݰɣ
һҭ
˵Цˣŷһŵ֮ˡ书Բ˵սҲٸŴν˷޹нһĳ뻯Щ˽ܱ¶㣬űܲصʵᱻ֡͢ҹȾɫ
裺
ȻᰡۡǱаˣôɵĻƵãٱ
-

1005 Į

迴ҹȾ£ЩӣǹôǮֻҪԸ⣬ȻܴӾ֮һΪĽ졣ҡǸˣҲûȽѡǱȽϿװɣ
ôΪҺͷʶһΪΪʮ˽⣬ǿиˡ˵ЩˣȷʵҿҵƽƾʲôǣأȽϡҾս츳ߣҪˡҹȾһһ䣬ɴ䣬Ȼ
ɽ˿΢
ƻϼӳյɫһƬѤ쵣ҲȲʱĹâ
ѹϲ
ΪһŮӣҲù̫˰ɡ
ȷʵǡ
Ըиˡ
ллĿأڹˣҡܾĻԥˡ
ҹȾЦڴңԺúÿһ¡Ҿ÷һܹΪһλĽһģʲô֪һС
ҹȾ»ӻˣȴһá
˵Ѿɽ󵱼ôһţӵƣ͵͵ȹ⣬𣿡ҶϹſվ̳߻˳ֱһ̳
ع񣬿ɺЦûӦˣͷ˼ͻȥ
ģľֻѡ𲻴ӦѣյġǸµı꣬ǮҶϹҹȾµҲм˽⣬˺࣬ݵǰ
ݵһһ
ҹȾ³δ򽻵
û
ʱҹȾ¾ǴһƱɽġ
ֻѣ̸Ǯ
ӹһǳһڣ˵Ķԡû뵽Թͦ˽ġ
ȿȿȡҶϹձһ̳ƺһڣûǺûûûҺ͹죡
ϽƲϵ
˻ƽףôã㻹˵죿ǣһۡ
ҶϹ飺
ѽˡ
ˣѡɡ
󵱼ңҿôãʲô𣿡ҶϹС͵
ҡҡͷ»ܣ˵
ȻûӦҹȾ£Ҳй¶¡
รҲϸ˵󵱼Ҹղ˵ܾ˹ܲġ룬һ㲻ˣǾͲĵѡ񡣡ҶϹõ
ǶֻһΡαҪίԼأʲôȥֻҪģǺ˺С
һ㶣ҿܲ𣿡
԰󵱼ãղ仰ͻô˵̿ܲ𣿡ҶϹģĿǣɫ
ƽʱ΢΢
ģдϣͺԡ
費һЦҶϹ飬ôôЦ
ҶϹ΢Ц
Цˡ
ҶϹ飬ϴ벻УǲǾˣͦ˼ȡģ˵ǲӦøɵʲô£ǶԵԼգͻȻʵ
ҶϹһҡҡͷûСҾã㿪Ҫ
Լӣͦû˼ġ֪𣿡̧ԶգϦһȥĺɫ
ʮǰ˫ĮĶԴûˣĮľʵһǧɡȻҲеںĹصԭ򣬵һֱ޷ģͽҲûг޵Ĵֱӹϵ
ǣôߵۣԾۿе㷢졣
̳˴룬ż
Сҵĸס
ҶϹȻȿ
˫һãΪλֳƴС
ʮǰĮʯıĸ󳼣λȨأӴ󣬵ʱңĮһΪ
˫Χˡ
ϸ󽫾Ϊڻóˣս
С׷ɱ£ʹĴۣڽʯƵɽˮû뵽ʱʯϽͶ顣
ǣΪԭ򣬿ˡУһ
Сʯȫͻ
ؾգСᵶԸʯͷ
͢Ȼ
СΪΥսɱȨд̡
رȴگȷʵûһλܷġ
СҲ֪ôʲô
Źֳ֡һƮƮĻŹʯһս˶ˣ
ǵѪΨͷܹο
Ѻ͵;УСһֽߣӴûѶ
϶ĮͿ๦ߣ嵹ҲûˣӴҲûȨ
Ľϣʹ˥ܡ
˵͵һ˼ĵӣⱲֵʱ⡣ʲôأС˶ɱկˣܿϣⱲڣţϣһʱûҡԳһЦ
ҶϹ鿴ЦĶˣҾ㰡
-

1006 Ϊ

㣿һ޸֮ҲװЦļ
ͦĽ׵ġ
һֱһܴùԼˡ
һץҲǧὣʮɱһˣĸһ̫˰ɡ
ʵҾʮСǶӡдô顣轫ʣ°̳
Ҳ뵱Ҳĸı鶼ˡ
ֻҲĸףݣҲԥɱˡ
˽İɡ
ҶϹˡ
һĸ׵ǰĸԸϣһˡ
ҲԼܲ
˲ͬҶϹ˵
⿴ţ
ͬΪıҶϹһһ䣬͹һ·ˣȻһѡԾظǰĹ¡ǲһ·ˣǾܾһҲϧ
֮ǹΪɱǽͶ
ǧòͶɣãɱ
˵öԡңֺγǾãҺͬ·أʱͷͨʱƮƮƶˣĵĲˣҶϹһܱ
ҶϹ飬ƽʱɵģôؼʱ̣ôʹǶ˰ǶĶ࣡
ҶϹ鱻һ۵죬Ŭ΢Цš
ȵȣǲǱ¶ʲôͻȻӦһ߬ס֣вҸรҪǸҳǣҾ͡ҾŪ㣡
ҶϹϵصͷɽϣɽҪͬ⣬ô㣿Ҿһֱҹɽϣһʧ
˵ĺеǲ̫˵㣿ôãҶ˼ץˡеΪѡ
ҶϹЦЦկӷ羰ͦãоƺȣǰסĵطöˡҾúܺá
⻹ͷһοץԼģ
һƭƭȵİɣ
аɣסŰɡһʱҲ֪ôȽϺãǸ͹һ¡
Ϊףǽ첻飡
ͷĿһ̳ơ
˺ȵ졣
һֱԼͦãû뵽
ҶϹ鿴СһΪʲôܺȣ
ǵҶϹ鱧ȥġ
ҹɽѾˡ
ҶϹСĽڴϣǺñ
ҹɫżţ¹Ӵ͸һƬ˪ӳճֵ
˯ŵʱɡ
ʲôʱһȥ㡣
ҶϹ֪ɫʮ档
гһΣա
Ϊǡ

磬˳ȥ֪Լľ
ˣ
û뵽һҹȥ͸ı⣬ҹȾҲʮָˣ˵²չ۹滮
ȴ²ܾ͢
ûķļ
ҴڷկУǶǺҳֵܣζȾԿԱ֤ԸɵĸɣԸɵļ˸ڻá˾ǳʮޱ
֮ôˣҪҴӴ˸רŽˣЩǿ׳ľ
Ӷڰռļ
Ǹû
ͨձȻȻ󲨣ױ͢ԣ˺ܺãҽɽˡҹȾ˵ԼĴ㡣
һ԰ãɽ˲ǿ׳ӣͨպöˣԣǾͰ⾩ǸССɽ˺ɨһ塣ɽˣǾͻط
ɽ֮Ļƴ͢Ҳעǳʺϵ͵չҹȾµͷѵʣµӡװţ
û⣬Э϶һֻʮ㡣
ϸڡ
ʱԺ󣬷軳ﴧһҹȾ͵ı飬׼ǣͻȻ
£ҲСҶϹ֪ˡ˵ôԼ˵ҪһֱɽկܡҿҲˡ
ҹȾһ㶣ͼֽҶϹ黹о
Ժⷽ滹ٲ
ҶϹҲܲµЩʣʮĬ
ɽկ
ҹȾ··ʲô
û£㴦ɡҹȾ΢Ц
費ԡףҴô

ٽͷƽո֡ǧ뾩񣬻ǸŻؼҹڵˣһҴ󴬣ͣͷ
һҴ󴬼װ壬վŮ
㣬ڵˣְȥҹа
游Ľˣ
ĸҰȥ˼Ұݼѽ֪ӻ᲻Ҳڹ˼ء쿴ҷûң
-

1007 ˣ

ʮģǰϦ
ʵʻʺ󡢹ɴ󳼣ǰʼɽׯѽڡ
ҹȾԭھǣûýԼϣһͬ³±֡

ʵͻȻҪ֣ͬĴĹӶ֮С
˶ʹ
ɽ֣ḻÿԳйۣɫˣεľȥ
ʱ֣һ˵ִɽй
ղᡢȰţձȽɣλǧ桭
ҹȾйһʯͷϣصĳˡ
ףôһ
ҹȾ»ͷһһӹԷ˳ҽҲڡ
ټλ£ڵҹȾµ
߶ʮָˣԴһһ𣬶ղ·ɡ
߶ʲôʱǵģԷҲˣҹȾЦŵͷ
߶ĵӦ̫ҽԺŮҽһְתѧԷԺ͵¾ͬˣ
ܺðϴݿչˣ˾ǣӦøǽӷ硣
ЦŵղײաǾͽ죬ȻҺȥЩտ
Ҫ˵ԣôֻһ𣬲أ֪ܵܵ⣬ٲð
һ㶣ԣ
ȻҲԷһЦ
߶𾪹ƣۣºȻҲһҡҶء
ǱҪʶʶ練Ӧһ˿̾ҹȾµȥгдһ֣
߶СװͷԶԶԣ뿴϶쪵ģ
ʢȴҹȾµͷӦ£ٺţǿʹȥг
յԻᣬʱгѾвˡ
гλãһϮŮ˼ΧΧÿһһҵĻ
õôܳο޵
ȻһЦûˣ
ʮкģһƫ⻹ٷУΪֶ硣ʤЦҡͷ
˸ֿ֮ʣԱ
ڴʱ֪˭һ䣬̫˸ֻº㹫ࡣ
㹫ҹȾ£ϵŮһ
ʮֲͱȽϣ
ǣҹȾһᲢۡǵ²ż汸̫ҹȾԷŵ֪߳ܣ̫һһ裡ܳŭ˰һ£ܣ޼ҹȾ¡
ǸղƨĵϵӸϽҲ˼˵ˣ̫ͳźˡ
ߣԺҪʧʧŮˣ˶䣡ܳδʴʡ
δ䣬ͻȻһֻвܳͷķͷƤŷء
ܳŵһƨɶڵϣͷɢĪ˵ˣСд̿ͣ
Ҳŵľʧ롭
ֵطôд̿ͣǿ־ء
عͷһǴ̿͡
硣
ֳֹ俴Ųܳεˡ
ߵģǷĵˡҹȾ¡
磬ʲôһŭֱΪȻüҸ磡
һֱָ̫ҼãȰǲҪٺ˵˵һξͲ֪䵽ˡ
һ䣬ǻವһ£ķ֮Уʮֻ
ŵȶˣԴ̫˰ɣ
㡭󵨣һĲˤʤϽס
Ҫ̫ӣ߱£üǣ޷죡
粻мس˳ǣ㡣
үүǵʦ׽ǳسΪ˼Ψһӣʵۻɱɡ
ġ
ٴС򵽴󣬾û¹
ˣ㱻̬ιȥ
ˣǰ̫λү£ҵ֪ܵСǼĻСħڸǹܲˡײ˼λʵڱǸҪҪɱ㣬ǹ˼Ҿܡ
Ǻǡ
ˣɱ㲻ƴŹ֣
Ů٣ǹ˼ҵ̬ȣŭ
꣬΢Ц̫ܲҪִɣŮ֮򲻹
ã
оݵԶԡ
磬ôά𣿡ŭЦɵˣͱ˷׵£Լϵģɲ˭
ҹȾޱ飬ʮƽ۹⣬ҲδӰֺ
θɣˣ⣬ܲţīֽͫҹȾקԼ
ңһǻ顣ֵж⡣
-

1008 ͹Ტ

гڣ㿴һĻ
ۡҲͬʱִ
ʵ۶ԼλӽѺõοʣողɢ
Ųһ٣ԶԶŹҹȾ¡һĵĮκֻһ˲΢΢ͣ٣żǰߡ
绤Ǿ͸ûʲô˲ĵġ
Ҳ˵ĹߣҹȾµǹ硣
ۿһĻеᡣ
˵ҪĶ֣Ǻ
͹ߵĺܽ˳˫ɶԣأ֤ͺĹϵѾԶǰ
ܺá
ȹ죬ƾͻ췭ظ
ֻҪһ壬ܵ塣
ӣվԻᣬұһ˭ܶÿףǰѵýܺһͬμԻᣬҲʶʶӵ䣡
ޱ飬ûա
㲻ǲҰɣ˵ܲǰڱüͶȡ壬ǺЦ
һǴһ㣬ر
ÿֶ飬δ̫ˡȻ岶Եķӣȡ
ôˣȵ٣û涨һҪüõ㲻㣿ܵ㲻㣿ȻЩ㣬ƾʲôͲ㣿ץü˲𰡣γάԼӵ
һʱͶȡɣ汾£
ֲҪǱ˭ãֱڰгһ²ˡ˵汾£ΪҲ֪ÿǶǱϣȡҸﶼҪ죬ͺܹƽ𣿡γڿɲǸǵġ
ٴ
ι˵ĶԣֲҲûй涨塣һ˿ɫ΢ЦԲʲôֶΣֻٱһȣӿɸһȣ
γµ˵ˡߺߣǲ֪ӵôȣδӮ
ȴʲǰ롣
ûա

һ仰µĲƿԡ
ҿһĻʲôҲûܺ͹һף
ҹȾ¿ŵԼǰĹ磬ĵ΢ů
лл
ûж󣬶֣磬ҡ
粻ԣгݸ
ҹȾ½ӹӼͲ֮г֧׼ķ
ýԾʲô
ҹȾҲҪ֣
ҹȾ£󵨣
䣬ҹȾ֧뷢һ֧ŲĶ߷ɹȥŵһڵϡ
ҹȾı̫õʤҲŵĲᡣ
ҹȾ³˳ǣƵղ˵̫ҵļࡣҿǶʲô⣬
Զˡ
ͷȻ
ֻ֧ӲĶߴԶϡ
аģ
һ⡣
ȹƣܳо仰Ҳû˵ȷʵᲢۣ̫䣿
߶˷׷̾ʣµΧȺҲǾĪ
ҹȾµı̫ˣ
õɫҪڳ̿ˡ
ҹȾȴûǣΪԶԶ˹úǶ˵תӭȥ
䣡̫ˣ뷢鷢γضˣϽơ
ҹȾü䣬ϣӾΣ
ô˿ޣ⣬ֻһ䡣
ܺáԼࡣ
֣ҹȾȴüЦӣдһ
£ӡ̫ѡγε
ҹȾһ㶣תȥɡҽýӷ磬ùȥԣȥ㣡
׽㳬ǿγظϽ԰ڡ
ǰʱӿΣ׽㡣ǿ
ɲùӱȥˣҪù¿ӵŵ㣡

ʲôɽγصʮֵ⣿
ۣ̫˰ɣƫƫҹȾ»ǳϵðСǣ·׽ʲô˲õļܡ

ͱҹȾ·顣ȥ㣬ͼȥԣҽ׼߲ˣҷͷж
ԶԶһ뿪гȥ
ⲻ˶á
գǺ壬ؽͷ

硣
ĽӷֵеҹȾ´ŹǷԻĹ
֮ǰѾʤʤ߽
죬Իʽʼ
֣һȵҹȾ£ȴǲŲæں档
Ҫǲһ㣬ɶˡٺСѡ
ҹȾЦЦ˭˵ҽҪˣ
Ҫ
Ӽʶʶ
-

1009 ̫ӳ

ɽ
ɫҶһ㣬ص䣬Ϫﻨ㡣
ҹȾվһƬ£ժһ仨֦ٺСӽӻԶسԲݡ
ҹȾ½㺮±
㺮±ǻڶģɽʱǹʵۡصļڣʮʺϲժ
ҹȾ½ͲմԵˣ³׼ʳġ
Ȼó䣬ضһԡ
һߣγڴ֮лزء
ӣ۾ȻҪ˭ԵĶࣿΪӮˣΪǣʮ˰ĲɴûγһСϵһʮ
ӷģҴ˳Խ۵ɫһܾʣ
ԲᶪᶪǱݵ
Ϊӵ̫ãγشСͷԻء
ҲŲԻأÿζջۡ
ʵòô鷳
ôԣþôŰɡ
ˡ˵ȥתת
γӷģ֤ɽҰǵҪȥҹ°ɣȥȥò
һ춼Բʲô
ʧڴ
γسıӰӻ֣ӼӰѾһǱݵģףһδӵг
γһ䣬Ҳûж룬ͷСò
Զ֮󣬷ҸƧضš
ǡ
û߼ͻȻҹȾµЦ
˳ȥϪˮ棬һϮɫȹŮӣڲժ𻨣֪Ů˵ʲôЦӯӯ
ûȥԣ
ڲɻ
Ųһ٣һ֮ؿһۣ뱻ҹȾ·֣תߡ
ʱ˶ڻԣˡҲ١
Ҽԣ·̤һεʮ־졣
Ϊʲô׷
˵Ӳ䡣
มѾǶףʱ仨ڶˣһᱲͷ֮ա
ˣǻ𣿡
ǻѡ

һû˵ߺۣȻּ䣬ɽƧС
ܵԽԽ١
ڣֻʣһƬľס
ˣѰһľһ㣬ϣ˫Ժ󣬱Ŀ
֪˶á
׷Ƥӵ¾ûǡϢĹ򶥼Ҳû˷֡
ֵǡ
һȺ߹ûãм˹ں档
ǺȻԵġ
ˢһЩٵˡ
ﱻ־峡ľӣɽصˮйͨ
ǱĿܺС
Щٵˡ
־ѡ
ͷһǸƷ׵ľ١
Ծ
ʲôЩٵҪʲô
ˣ޹ء
ԣҹȾ¾ڸԶǵĿҪ޹ػãйء
һ㣬ԶԶ׺Ⱥ˺档
һ࿴
Ե̫ŷ١
˰ҰܣŷƧ
ʣһ˸ں棬ŻȻͼı
ŷʮһϴͷŹֻҰܣһ·֡
ۿҪ׷ˣһ䣬ҰѾ֪١
ȥң϶⸽ԵͷϹӣȲۺҹȾ¶࣬ҲѹһŷٳܵԸ
ÿ۾㹫ף˸û
ڣʣµֻ
ŷΪ̫ӣȴ䵽ǰˡӣȲãȲ
ˣ
ѵáۺҹȾ£ҲûôõһϹͻ֮࡭
ֻЩͨȡʤ
ֻҪԼͷϹˣ԰һ̣㲻һֱѹš
ԶͷҰܣŷ־ڱصá
Ȼֵ˶ŷٵ̬յʮ־׼
ɢѰҡ
ŷֻʣһӰ뱣
ڴʱ
һ·иٵ־ͷ죬һСǰĩ°ݼ̫ӵ¡
е־Ѳ֮һ
ŷʶҲûʲôʵʲô
ĩһƬѲߣû뵽̫ӵ¡¹˵ܶĩղſһֻܹȥ
ŷٴϲ׷ʵ㿴ˣıܵģ
Ǳߡָķ
ŷתǰȻҲתñ¡
ô˻ᣬͻȻһ׼ݲ밵ĺѡ
ѪĽ
̫޷֮£ǰûüֿѾһغ
ŷ𾪻عͷ㡭̡
û꣬ߵ־ͬʱ֣һһץסһȭ̫ѨϣΡ
¿һĴմȾѪ̫ߣʣµۼ
ǣ
ҲȾѪǰʬ壬һ㣬ʧڴ֮С
һĻ
-

1010 ժ̫

ҹȾϪһ·ժܿװ˸ɫʻ͹ʵ
һööѩ棬ѹ֦ҶҹȾһ۾һͷƯ
ڼߵ֦ϣҹȾҲš
£ūȥٺ˸Ͻ
òô鷳ҹȾ°ڰ֣һԳԲݵǣ˹
滹Щ
ҹȾո˵󣬵˫ֳϣվ
ٺŶϢˣֻŽҷסСİ
ҹȾѣ˵ʲôվϣ˳ժԼе档
ڴʱԶԶһЦ
ʲô
һϮµĹ
׷ˣԶԶҹȾ£˴ԣֱˡ
ҹȾͻȻվϡ
Ӣˬ
ժӡҹȾӦһ䣬׼
һƥͻȻȥһҹȾ±㲻ԡ
ۼֿ죬һ㣬ǰɽסҹȾ£Űء
£ٺſˣϽūûסū澸ô
ҲãĿûˣ
ҹȾվΣЦŰڰ֣û£ûšˤһҲûʲôǰѧʱ˭ûˤô󡣡
ôûȥԣʵ
ҹȾµһղ˵ÿ׾ҹȾº֮䡣
ȡۣҹȾ½һ
û뵽λ¸ûȥԡ
궼ûʲô˼겻ˣ׼һʳģ±ҹȾ½ӷ
ԭˡ
̧ͷһ۸ߴĹ֣
Ұժ±һ
ҹȾһ㶣㲻ȥˣ
㲻μӣҴʲô˼ڵϣһɷɵϣͷЦ
ٳаˡҪĸ
ҹȾ±ˣָö߸ҵƯ棬ժ׸ûһװСӡ
ժ֮ʱҲ׷˹
˵ô׷ûӰˣԭȥҹˡЦá
ӻ֣ɫѣˣԼȥɡ
һȥҴС㡣ðȥ϶ܸˡ

Ҳ֡
Ӫʵۺس硣
˿Ȼƽ
ЩûвμǧǣǺȲ죬ΧտСһѡ
ףôôͻˣأʵ
ʱںϽ±
һϮ̫Ĺֻۣһ򵥵غɫԽȹȡ
˿īΨһֻ׺
˫һţϻմȾЩۡ
ʱĹһλڼҹ㣬Ǹ߸ϵĹŮ١
ٺ͹ȥժˡδװ΢һ£Żع
˲ˣСӡ֮ʱ֮ҪõһҲãΣйҪôҲˣ㲻ùԼĿġ
ҡҾͦ࣬Ȳ£ҲûҪӲϣһ˿Цݡ
С۱ܵܣҲûкԹ
รȥһʱͦصϡ
ǫҪԵġҪԺһ¡
ĸүү͹ȥģȥտͻȻһ㶣
ֻӣ
ﱳֶʱ߬
ֱߵǰ˳߶Ѿ۷⣬۵Χȥ
Сɰûһֿ
ллˡЦЦ
һӺܿɰ
ûôϸġ
Ҳֻмһµˮ©
޴ذ֣нػ˵
ҡȥʦͶ
ϽżĶӡ
ףӣ¹±߶ߵĴææ
ţŲһ٣Ӧһֲ첽Զˡ

̫ת׸ʵۡ
ô̵ʱ䣬ȻôҲʮѵõҰζ˲Ŀ
޿õһʵЦ
̫ǫޡӣ˵ѾԣȥˣˡϳΪ̫ӵо棬
̫ˣҪ
ҵ󳼽ʮϵķ׷
ϲһƬ͡
ڴʱһ£壬¡̫ӡ̫ӡ
Żųɺͳʵ۳𣬡̫ôˣ
̫ްˣΡΡ
ʵ˲ֽţ˵ʲô˵һ飬̫
£̫ûˣſͷ
Ծ
-

1011 ֤֤

Ϫˮߡ
˹ļ룬ܿժˡǣ׼ӪʣͻȻＱҴҲ
ôˣǳ緹Цʡ
ɫ࣬ˣֳָ̫֡
ʲôҹȾеĹѵһڵϣ̫ˣԲ֡ģ
ڶƬɽ壬Ҵ·
ҹȾ·һ飬
ϡ
·ϼｫ֪ҹȾ¡
ڸղţţ̫ֳ֤֤ȫ
ºλһʱֳ
֪·ͬСɣüϹš
ҹȾ߬һĳס
֪һ̫ӱ޻ֱӵºһ帲
ǡ
ʱ䣬Ҳ
̫һǱġ
ȫһ
תһ룬ҹȾˡ
۵ĿģͬǣʵƶӦļƻ
ͺˡ
֪Ļ죬ǲ֪ʲôӺˣʤ
ҹȾȻȷıۡ
֤أ
һҲûκΰѱֻʣٿĪ磬òڹ
һΣ
ҹȾ䡣ΣҲ

ɽһƧĴ֡
һŲϣһװһ߽»ʬ
ʬУ²һѪȾδδڵһ̲
ʮѪȡ
£Ȼ
ܵĻʼŵؽΧĹܡ
¼ݵ
һŵ

Ψվԭأޱ飬ʮƽ
̫ӣʵۿŵ״ҵŷ٣羪ըֱ죬һһŭѪ˳
±壡˸Ͻְ˽ŷסʵۡ
ҵٶʺ󿴼һĻһڣһ˹ȥ
̫־ŭ޺ǻҽҽȾȰ
̫Ѿ鿴ѾûˡҷδҾ̫ʬ塣ԭά
̫ӡ
Ҫ˭
ڣʬʵ΢Ŭά򶨣һǵѪϡ
ҽǰŰѪʬ
̫Ϊʲô壿ʵŭա
ɹڵûʵµ̫׷һͷҰܵˣҰʧӰ̫ҵѰҡٻ֮ʱѾ̫ӵ¡
ʮֽ̫ӿڸѰҰܡĴѰңҵʱ򣬵Ѿ½
һ䣬һ¹£ǡС˵һ̫ӡʱСͻȻһƺ̫ӵµС˸ϽϹһͼ̫Ӻͺڳܡ
ͻȻ̫ӴΣ֮УתߡСֹֻøϽʾûѡ
֤
壬֤
ָϽҵѶΧסӡµһʱȥȣȴֵѾҡأһʮ֧˷룬µ౻һԮ
ʱҽҲٵʬ塣
£̫ӵµؿ֧ţµĶͷ࣬ǱػµĺۼƱ˴Ρ
һҽ飬δ̫ӵж쳣
ʵ䣬кλҪ˵
һ˲䣬ڳ˵߶ۼϡ
۱װĺһͷһ
ȻļƻȫһʧɺһٳϣҲС
޻˵
һ䣬Ŀɿڴǰɣı̫ӣץ񻹲Ųæʲô̬ȣٽƱһ£
һڷ
ôˡ
Ȼ̬̹˾ò
ǺǲҪ췴ı̫ӣֱ죡һ塱ĵֻȴһʹ£һҪɱ˺ң̫ӱ𣡡
ʤɫѿ£̫ӵ޹ɱⲣΪ̫
һһ˵ɱģͺ޹ء˿ţԸ̫ӳҶԴ£֪顣һı̫ӣҲҶ֡
⻰һĴ㡣
֪֤ȷ䣬޷˧
ΪʲôҪ̫ӣ̫һĻв̣̫ԩ޳ʲôᣬһҪʱ塣²ԩκһˣ
-

1012 

ʮƽҲûʲô¡Һ̫𣿡
⻰һղǸ˵ѵĵһģҿǹţȻͻᱻ˷Ѿ
ûҺ̫ҵ壬ЦѣֻôֶΡĻ𣬾ͽΣ·˵Ǳһ㡣
üһڽִӾʹɱ֣δ̫Ϸ˰ɡûǹ𣿺αΪԼ
ñ˷֣ѾˡĴˣȱ˷̫ӵʬ壬ҲΪ塭һ٣ÿһأбעʾ֪Σջǵⲻܹ˰ɣ
ЦЦֹˡЩȫγزãҪǨŭһɱγƳˡûϵͺһûϵǺֶΰ
߼ͦġ
ʵϣȰ̫ץˣˡ
ǸĿߣȻǱʿ
ȷʵ֪ʵΪɱ̫ӡ
ˣ˵档һһһƹˤ̬ȡ
ȫûǣ塣
Ȼһ˵ı̫Ҫ塣
ĳЩ˵һǲõġĴͬ꣬ǰ֮ʱվӣͻʵ۶ŸɣҲǴߣ
һĺҾ͸ˡ
ҵϵһ硣
û˺;ˡ
ֻ̡ܴ֧
Ψһļ̳ˣһһ
͢Ҫǻһ壬˵ȥġ
£󣬲ȰѺ̲Σ˾ٹ¡۸Ͻ
һڻȥ·ϣһѺˡ
ֻкˣ͢˳ӣ򱱺ݣƱˡ
һȷʵˡ
Լʿƴߣ͢Ʊݡ
ȻϽˡ
գһ帲
ô鷳˰кοɲ֮ҲѾδҹζ࣬ҽ͵ش
ˣ
ʲôһοּæһ̶
ʵ۶źˣʲôУ
³
̹̹粵飬ûʵ۲ġ
ĪǴ£Σ
ֻǲΪҺ̫ӵĸ˶Թǣһ塣ƽ˵ŻʵʥҲ᲻գҪսɣ
⻰Ǵˡ
ʦ
һʵ۾ڳǸʵʱ
ݵľӻҪ
⻹Ҫӡ
̴Ǯģģʱ˺ͽԲռһճ־õĿս
ȻʮֱҲôϢˣȴòˡ
ܺãȻ㹩ϲ䣬ˣѺȥնʵ
ۼĸϽӡ
ûϵУԸ죬һĻᡣ
Ŀ֮£Ҳ޿κΡ
ûɡ
ͻȻȺ⴫һ峺ŮӲ֣
ҹȾڸˡ
һͻðɣ֣˭ǣҹȾ£Ҷ֪һȣĪҪɣ
븸ز˰Բ֡ҹȾ·ֱ
Ŀԡ
ҡҡͷ֤ȷ䣬ԡ
ɱģϣһʱ䣬һ֣ܲҹȾ½
ʤ£֤֤ȫ˭
¼Ȼ飬󣡡ץס˿ҪҹȾ»һݾˡ
üͷһ壬顣˾ɱģҵ
֪֤ݣ֤޹У󡣡ίѡ
֤ݸϽóȻտڰ˵ԩûá
ǡ
ҹȾȻ֪ı˭ȴû֤ݡ
ֱָȻС

ҲУ鷳ˡ
֤ģʼ仰ҹȾѹסĵ׵Ļңʵ
֤ˣ˵ѣ
һҹȾ£ĵһţȷԼᱻʳ©
³ڲĪҪҸĿڹҡ־
˵꣬Ѫһء
˶ʾˡ
̾һˣϴˡ޶֤
ҹȾ£㻹˭˭ݺݵҹȾµ
ҹȾ¿һʬ壬
ĨƽһкۼۡǧȻҲûסһ
֤˰޴ɲ顣
ۺ壬Ըһ
һƺѾ䶨޿ȡ
һ취
-

1013 п

ı̫ӵֲҹȾʵۡ
ʵüͷ֤㻹˵ʲô
ҡ
֣ƽ
һ˲䣬ʱ·һֹͣҹȾ£ʱûٻͷ
ֻһӰ
һǰ¸ּıӰ
˾ˡʲôʲô
֣
ʵ˲һҹȾ£֪֪˵ʲô
̫ǱһɱֻɱñߣҴۼղǸԾ˵ѡʱ̫Ѿˡֻ̫ӹϣƺ󣬲ó⡣ҹȾͽ±ֿʣһȺ
ǣǿʱ̫ӻ𣿡
һ
ʱ̫ȷʵѾʡ
ΨһһĿߵġ
ղˡ
˵˵ͻȻӦףԼ
ʱտڲԡ
±ۼˡû뵽ҹȾ¾ȻԸΪ
ˡ
ҹҵļҲҲûлᡭ
֪ͺ񣬵û뵽Ϊ˸Ȼֻԣǿŷŭ
£ֵðαΪôһʼ˶
ҹȾ³˳ǣޱ飬˵ˣ˾ɱġǱԩģ
ɱģ͹޹ءüǿ
ҹȾ»ͷЦ˺ˣ֪ϲңǣҪúûȥ

Ҫǰˡ
ҹȾ££뿪
ȥȥĵط
û˵꣬ҹȾ˫ˮǰȷʵкܶ£ֻһԸꡣ
ֻҪ
ʲôҪ
һжҪ
˵꣬ҹȾŻʵۣٴظɱģֻҶ޹ء
˽Զԡ
ʲô
һοŵɱ֡
ʵ۶һ֮ʣΪҪɱ̫ӣʲô֤ݣ
ɱ̫ӵɣɱĽڿ׶ˡͬΪʵãĶãԶֻϲ̫ӡıãÿŹζŵȣΪҽԶҹȾ´߹һĨ
̫Ӿһ㵱һСкôģ鷳ҵġ۶ԴԶվǱߡ˰̯ӣİҵԩţҲ᲻ȥƳȥȴ˿ûԥ
ҽʲôаҵŮ𣿡
ʵ۲Ȼŭɫ࣬ҹȾ£󵨣
֮˵ɱ̫ӣС˵˽Թ˭ҵֻ˵ΪΪɣʱѾˣ˹˿ǵùˡ
һ䣬
˿̣˶ҹȾ¡
СŮЦŭ죬ȴᣬǷ绪ǧѵһ
ܺãܺãҹȾ£ı̫ӣʵŭָҹȾ£ͷ
һ£˰֤֤ǹ
ԼѾϣҪʲô֤ݣʵ䷴ʡ
ҹȾ±һĨ޵Цݡ
֪һԾġ
Ϊ
ɱһһ
ɱһȻҹˣļңȴ˳¡
ӵеҹҴ󲿷ֲƸ˳ûա
ҹȾ׼˻ʵ۱ضҪҹҵĲƸԣһѡԼ֡
ʵ۲Ҫֻ֪࣬Ҫһ󻯵ѡ
üͷһ壬˵ʲô̫ҡҡͷϳɾ̫Ѿˡ
һֱһ𣡡߬ȭͷĿ⸴ӡ
̫ӾԲҹȾɱġ
һֱһ𡭡
԰;뿪һ𣿡ҹȾ˵治ɫͷ磬лл
߬ȭͷ
Ҫ
æԲѣȫлл
лл
̫ˡ
УҪȹ
ֲǹ
羪Ȼͷǫ̂ʡ
֪˭
˵
ҹȾ¸Ͻң㣡
û˵ңʮΣߵҹȾǰһ·һ̾һ
ҹȾ£㣬ҵù
ˣ
˵˻˼ҶҪΪȥˣ㻹˵ù
ȷʵͦùġҹȾ
һ̣ǰˣͻȻӵ뻳С
ףп𣿡
ҹȾ£
һҳ˻þ
ˣ
˵ֻʱ
һĹ˵ֻɣ
-

1014 ת

ҹȾ±޴ľϲҵͷۻβŻع񣬡ֻܡڤ飿
ڤ飿
ҪЦˡ
ɵѾͷΪԼ졣
֣Һ͹ʵۣ̫ӱ˴ӵ壬ݺ¸޹
ЦȻ֤֤ɽƱ磬ˣҹȾ£ضһ֣
տڰ˵ݺ㣬˱ڹҲ̫˰ɣҶ𣿡мЦ˵ݺݺʲô֤ݣ
Ŀá
һ䣬󲿷˶һŵı顣
治ɵģղΪʲôϣ
ȴмĵһ
ʮǵһֳ̫ɱȻѪѾʱãɼȥܲ鵽˿
һǰһ£ĳó׷ٺۼԸǰ֤
һۣҲǰ£ṩµŮ˰
ܾܲܲͽ᰸
ʵȻۣҲĿ֮Уԩɱ
ֻܳͷȥ
ǰ˵ĵط
յͷӦ£Ⱥ̫ӷֿĵطʱ̫ӵȷʵһλ
ʬ壬Ұܶպ˲ֻ֤ܷһõ·Ͱ׹ǣΪǱҰ
ڣϵĵ˻Ǳ͵Ϯӱһ
ƽ
һĳ׳ȥΪʲô֪ľ
Ⱥ֮е£ɫҲˡ
ɱģʬģۣûе֪
Ϊη·һ
Ұ֪ܶģ
һ֦ڵֱӻһͼ
ȥҡ
ȻҰֱܶһʬ塭
ʬ̧ɫˡҲ̫˰ɣ⻹ô飿
ʬأ鲻˰ɣ̽
ҽʶ㣬ҲǷθĲ³
ֱߵʬǰִõʬ֮ͳ˴࣬ϸ۲һ£
еۣҰΪ
˵ţѪܱҧ˼ڵ̧ǰ
ֳ˵ɫ԰ױͷ
Ҽ̽˿ڵϳ˿ɵĺۼû˺ۣ޲ۼ
ۼƺҪתʵΣֻ֤ɱ˰ʬ޶ɱ̫ӣô֪ʬģ
ɱˣѪĽɱմȾѪǣҹȾµ֣Һ͹ûҲûκκۼ
ΪʲôҪαװǱҰɱԭ
ҹȾ²ƫͷס
ʲôԾ
ղΪʲô壿
ô˵Ѫ򻻹ˣ֣߶
ЦմԣմѪк֡
ѪѪŮֱܷ档ҵ
ãһĦȭƵѪˣһ飡
鷳ѾµٻٳɻңϪˮ١
Ľɾ
˲ȥΧ˭
һ˵߶ۼϡֻ
ҽޣˤéӣŰ˻һʮ򶨵Ľ͡
ǼմѪѾ١
Ҷʣ
տƾƾʲô˵
ӵأ羯趢
µʱӽѾ沨˰ɡ
ʵ絶ĵײˡȰҹȾն׳ңҸ׷ס
ǽڣЦ
²ĳһССѲ٣ǺӷҪ³Ȼǲ𡣵죡ֻǸɻһû̫Ӻİʲô֪
˵Ź¿ͷһԩӡ
ƾ޾ݣһ֮ʡʵһԸǹ׶ۣԣΪš
֤ݵȻСһĨɫҰܶƬнƣһ֪
ܣɫ˲䡣
һƬѰңȻһƬбڲͬ
ǱһС顣
ܣԲܡ²š
ȥҰܶʱҰҲڡֱӷʬߣôƬ
ȵȡ
ʲô֪Ȼֳ
ǾָԼһǣ
Ȼ
ûз˸٣ûзֶԷѾˡ
Ǻεʵ
ʱɱҲ練ơ
д󺧣ɵؿȴ޷ΪʲôԼƬҰܶ̫Ӱʬһ
-

1015 ɱһ

ʵˮû뵽˰϶ľ棬Ȼ̡ܱ
ϧˡ
һܳҹҡ
ֻܰǻŭϣһϣŭȣ˵ô£
±߷ڵأȴ޻粵ֻſڵȻ£ﳼһʱͿ²ˡ½
£Ͻ죬޴㲻Ϊʲô̫Ӷָ֣ܺʹʵɫѿ
죬
Լˡ
Ⱥָ̡
ҲûһۣʮֹϵȫﳼһʱͿָʹﳼ๼
˵꣬ҧԾ
Ҳұ֤֮̿£Լ᲻˵ʲô˵ġ
סʵ
Ϊʱ
ס£ѾûϢ
£
ʵһڳ˹ףܲա
˿һĻҲǾĪ
һۣӡȺ󱻾Ȼ֡
Ծָʹףʹ˶
ۿһĻʮƽǺòװʿƽСģҲ֪Ĺϵ
ֵЩˡ
ǶǷ£ָ֪ܺʹ
ʵҲɲͷϡ
绳һº
ֻǿϧôõһӣȻûܽ֮ء
ĺ壬һҲˣΪ˽߱׼ġ
ʹ˷һ
һһϧ
ⶼӹһ١
Ҳţܣ̫һǺģһҹȾ¾Ҫƽʱˣָ˵
ǣǸղΪʲôҪϣ
ҹȾڲö󷽷Цˣ˼ҾȷУղŶǺ졣ʵҽ̫ӵ涼û
ղ֮䡭
Ϸһ㡣ҹȾЦģֱܰϸھͲҪ˰ɣ
㱻ҭ
һ̾ȫˣ˵زҲŹκλᣬû뵽ӾȻĿߣΪʲôҪĿ˵ֽ̫塭
Ѿˣ޶֤Ϊƺ顣Ϊʲôһ粻壿Ҫϵ󣬹㶥űƲѱס
ѾҲҪǶǵĽڣˮ
ͣûΪʮֿɣ
˿ĿҲʮֹŹ֡
˵ˣҹȾҲԳ壬ΪʲôҪ
Ϊûܾ̫ӣʮֲˡ治ɫ
һЦ
˶ֳ֪ʮֲʴЦһĺࡣ

ʵҲˡ˵˻
δ˲Ҫˡ
ҲùΪҶ޹أԱࡣ
̫ǳ鴤ӣ̣ҲӦý๫֮ڣ̫Ŀ
̫˵ĶԡղͻȻĿ̫ӲԾԹûôֻ࣬һԱ⡣۾˵Ϲ˶ֵ
λҲʲôʱǵĴǰȴû£Ǿҵˡ
׸
ǸĿ˵Һ̫塭Ҫɱ̫ӡһĨɫ𹭼Զľһ
ವһ
һƬҶϡ
ٲ
׷۲
αԼҵ壬´Ҳ֪ɱ𣿡
ҹȾɫȻס
ƭ˵䣿Ĳó
һס˳ˡ˵ڰһɱ̫Ӳ𣿷ҪԼ
ⲻǿǿʲôޣ
ҲȻˡ
ȻҲôá
ԼȻûһȵù
ҡΡ
ʵΪʲôɱ£Ϊʲô̫ӣ
򲻹Լ࣬Ȼ
ҹȾ²ûסЦһʹɩѾˡղŻ̼ӴСǸ޸֮ӣɱһ̫Ӽ򵥣书ǿĽĶ֣
ӣ
˿һԶ䴩Ҷ
ʺš
˵ʲô
ֲ̫ӵĻȲ̫ҲûʲôΣֻҪиںŪȥС
´Ҷǲ̫ӣô
ͼˡȥȫ֮󣬱Ҫȥţȴ·ϱ崦ʵǹϣ
ͱݺĿá
ʵһ취ҲûУҲֻԺ𼸾䣬ؼ졣
ͬĻҹȾ¡

̫ӳ£ʵҹؾǡ
͢¼ٰ̫˭ûܹһһ㣬̫ӸҹȾôҲܴճޡ
ãڱηֻ˳ӡ

ЩˣھҪ㡣
-

1016 ģΪ

ǣ̲Ρ
ټηܲ͸磬жһС¹Ӵ䡣
ͺͺĵذ壬ҲûΣһżªʯ˶ųĽͺ
ʵǸԽܣֻǻʵ۳ڶҲǡ
ʵʮȡҲöԷû취
֪Ķȡһ룬׾پͽԼͽ⿪ҹȾ½һֱĬҹȾ£̲סʵ
Ϊʲô
ȥˡ
һԭ仰ܳԼ
ƫƫ˵
֪ղŶൣģཹͶ·֮¶ȥ׼
ĳ˼ֱ̫ˡ
ղǺŪ˽ھͲظˡ
ҹȾĹĵ
̫಻⣬̫˷·һţš
һܣΨʧ
˵ҪȢ֮£ϲ󣬸ǲ
Լ̫硣
ϲΪʲôö˶ͻȻҪȢˣ
ⲻ߼ɡ
㲻⣬ҪףҲʱҪʧһ
һ٣ּɵؽ⿪ӵһߡ
˲֪Լͽɡ
Ϊ˺Ĩһμ䣬ֱӱУתȥһ
޷֪ҹȾ£
Ǻйص£Ҳܸ
ǡ
ģǰ޽ɡ
ñ£ϣֱӵΪҲˡ

ҹȾµ͡
ȵȡ
ʲô
ҲôԼʲôǺú˵ҹȾŹ֣ο
ȷʵͦˣ
˼
۾ѵ档
ҹȾĿԣ췽ҹ̷һĻ˵Ц
ͺһ
ҹȾ¾Լħ˰ɡ
˵Ҳһȷʵ⣬˽Ĵ㣬
Ȼأ
СŮʵ
̧ţ
㲻ˣΪʲôҪѰأҲԺúûŰҹȾɻ
»סˡҲţ
аɣǾͺͽ͡
ǣֻһˣͻһšû𡣡ӿ¡
ҹȾ²ɽŵ߬סӣȥһ磿Ǹ磬кҪ𣿡
šͷ
ҹȾץӵָˡѹһֱ·ʱʧһ
ԤУȻġ
оСŮӽԼӣڲȥˡ
ҹȾ΢΢ģԼ˵ģù
˵ҪȢԼ
Īǡ
ԣΪң𣿡
ˮҹȾȻ˼еɰ

ֻĳܳ
Ȼܡ
ͻȻ𣬲ܷŹۣһһ˿ȥЦϴ˵Ҿÿԡһҽڻ˳Բˣ
Ūۡ
ţΪ˱ɱˣ̰Ůɫ
ǡ
Բ𡣡û뵽ҹȾ⻰ȴˮʢ⣬Ҫˡ

ĳʲô
ϴ˵ҪƭġʵʵҾƭȢҡҹȾɽק䣬ֻСʹûҿ
ҺʡˡƽȻ˽ģƭˡ
òҪȢˡ
ǡ
£ȴò˵
ֲϲֻҪûˡ
̫ˣ̫ˡ
ҹȾ䵽˼㡣
ЦͰ˵ƭȢҵӣʲôСɰ
̧С˵򢣬۾ƭˡ
Ŀԡ
ҹȾ˲䷴ӦϲؿԣǲϲҰ
ϡ̫Ȼһ
Ӧ뵽ģȢϲŮˣҪȢң϶ϲҡҲΪģԲԣҹȾ±Ǵϻ֮ˣֻҪͨһ㣬ʱʲôˡ
ʲôʱϲҵİϴ㻹˵ϲңʱǲƭң˯
ҹȾһ˹˸߲ңȣһ件ҡڵĵˡ

Ŀʬװ
磬ȻشңҹȾ¼ԼϽȥ˳գװ˯
ԼϵҹȾ£

ȻشңǲǰˣҹȾЦݽһֻСֻ꣬ڴ
ٶ²⣬һͷ
ƣ˵һϣ
š
ҹȾɫ˲ˣʣʲôʱϲҵİΪʲôϲҰǰ˵һǼ٣

аɣ
޿κα۾Ĭ䡣
-

1017 ˣ˽

̫ްţʵܴǿŲɥ
أĴ׷ǰ䡣
һº
̫ӵ̫꣬һ£ʹ˸һ䡣ЩҲȫһ򾡣ǳµݺȴ֪Ļ˭
²ٲ²⡣
ųݺĺҹȾ£Ҳûʣѡˡ
ĻɶȻǺ
̫һֻʣĶܼ̳лλ
ҲΪʴֻʣĻӣв²ȴԡ
⣬λӾһ̫ӣĹʱĸӵʱܷŹ㣿
ղĲ¼֮У̫һ׷һ£ȴ֮
β²⣬ܼβģ̫һƪˡ
һµҹȾ£
ӣ͹¿ˣ̲׼ȥ̽ӣҪǹŮ̲ˣ֪û£Ƕ̲סҪȥˣγؼ˹
̫һ˾ͱؽ̲ΡԴˣҲûκ˼ǡ
ڹ㣬̲ҲкѣƽµϢ˳򡭡
׼ˡ
֪ʵۻ᲻˿ǡ
γԼԼԲһеûġͷҲԲŵˣ˺ϼһˡ
Ȼ̲Ҫؼȥ
ֶˣ˵óԺúȹţͲˡЦ
Ľܾ֮Ѿ£˹ΪĹ¡
򶯡
ĵû˿٣˴Ȥ
̲̣ǹСݣڶѡλˡҹȾǰǳ˵л
ȭ͹С㡣
ЦЦ֮͡
棬ʲôû˵ֻҹȾϣȷƽ£𣬱ջߡ
̫ĻûüҹȾ¡
ǡ
Ѿˡ
Ǿͱ˵ˡ
йĽ
˾ͺãû¾ͺãҶ˽ӷ磬Ӻ͹½ӷϴγؿĵ
ҹȾºһۣãҲºʹ˵
£
ʲô£
ҶϹӵĴһˣһ
ҹȾһ㶣ף
˵ǼųףҿǴ㻭ͼ棡Ц
ɴӹ·ʱһ֮ڱضܹɣ
ȡ
ôҺܼųһ
Ȼʵ
ҹȾе죬ԣ󷽷лл
˸Իظϴ֮ھǵһ¥ϡ
Ҳǽ硣λʶʮңչˣ֪ټȾ¶лλҹȾ¶յ˵
һվͬٱ
һ㶣Ҫȥģ
Һһ£ȥٳסҹȾµϣλпһϲơ
費⣬Ϊʲô
Ҳͬ⹫޸һ壬˳ױضᱻܾǴնࣿ˵˱ݣֹ͢Ҳ޳Īͨ͸
ϧ˰͹Ե޷֡
ǿ˽ɡҹȾ³˳ǡ
ھǣõʵ۵ͬ⣬ǻоžŰʮһѡ
αأ
޸˭Ҫõ˭Ͽɣ˭ͬ⣿
ףֲǻʵ۳ס
ΪʲôҪǧֵࣿķʽһ㡣ֻҪ뿪ǣȵ˱ݣٹ㷢
岻ϣҲν
һҹҡ
ҹҵļҹұȻҪ
񣬰ȥķţ塭
ʵҪôɣҲν
Ҳôߣȥݣضһ·ؿѵ
˻ǡ
ǧ鲼ݣ;ܽӦ
лٺ⣬д㡣ҹȾЦЦģûץġȳţӽҺʧˣҾȥҡ
гȻʱ䣬Ѿ֮һУźˡ
˱ҲضԣΪС
ϯɢ
ҶϹ飬һҴܡ
ȵȣȥģҹȾ½ס
迴˿ˣĳȣĵǴһ߰
ãԭƻ䣬ʱץټ֡ҹȾҡҡͷ
һ㶣ʱȥݺϣ
ȥݣһ°㡣
赹ûʲôĶһİš
֮ǰҹȾºɴãҹҵиȻ漰ǧͷկǮ
Ⱪ¶ͱ£ҹȾֱӸ
ǳ͢Ķ򣬻ҹʲô£һʱ䴫ҹȾ¡
ȥݣߵĲãҲǾȷ뿪֮һճת
һǹ硣
-

1018 ӽԺ

һв䡣£һ⡣ҹȾЦ
һãأڡ
ǧղ֡
ţڡҹȾüͷ
߳¥˼ͣſڡûߣڳ
Щ̣߰ɣǻؼˡ
Żع񣬻ͷһҹȾº¥֪˵ЩʲôҹȾüﶼЦ⡣
һۣջߣԼ
ݣ
˸ͷת˸䣬ŻʳȥһߣҹȾº˳ǡ
෴ķ
Ӵϵرһ
Ĭ
źҹȾĵεΣ֮ʱ
㲻书ûձ㡣
㲻ṦҲ㡣
ΪԡѪս
磬ˡ
һ仰Ѿˡ
ݵľӣֹգҲᱣݵĹ
ڣᱣˣҲ㡣
ҹȾˡ
ʶĵεΣ̶£ȴ·ʶ˺ܾá
ЩϪʶȴ̵ӡۡ
ûʼͽİ
磬кܶˣˡط֮գܹһˣ̰ġ˵
翴֪㲻ðοҡ

ֻеܶѡһ㡣
Ĭֻʣյ
ãǰո˵ûؾ˭ʶѧԷһʫᣬȥմ֣ѡ
üͷֲʫ
˭ʫˣ㽻ѡɺЦѧԷĴɫ˴㣬ν÷գǧ
磺
ȻûеŮӡ
Ȩǧǣֳϻ࿴ˣһͿˡ
ȥһڻؾ๡
̾һҾ֪϶ûȤ
֪ʣ
ǿ㣬ҲˣкԵأùǧãҲܺúܺõŮӡ
üͷĸˣܼһһǰΪʲôδޣ
һƿԡ
绰˵ڣŷӦ
޲øԼһ͡
ĺĺ
Բ𡭡
ͷû¡ˣҲϹˣҲǹ˼ҵˣɷɡ
Լ£ͲҪǿܵˡ
Թ˽ڣתƻ
ұԺݺˣҺ߶վҪȥﵽʱȥְæûгھǣǾãչˡ
áͷ
ֵҪӼˣʲôȥʲôԺ󣬺ôһһΣ
á
ѵðٽôˣ
Ծ׵ĹʱԵСèĻҲ
ҿҲͽЧɡҿɲ˷ѻˣȥ֣ҽҿ
磺
ҺѰ
á
̿ˣˣԸˣȥɣԼȥС
磬ЩԶǣҲҪԼ
ǶҪǰߡ

ǣͷ
ҹȾڴͷߴԶֵĽУңԶĻʳ¥
˹˹ֻǶ뿪ȥԶĵطҲݿ
һ뿪֪ٻ
뾩õѡ
̫֮ǸʼΪıݣиıơ
ھǣֻڶթǹ֮շת
ȥݣܴҾ֮гܻʺ󡢹ô
޹ء
¾䣬Я顣
ļƻš
᣿Ӵ߳ƫͷ
ҹȾջߣ̧ü΢䣬ûС
˶٣ЩǷġΣҾΪ
ʵһš
һݸϢϢءԼ˾ݣ˸ʺͻҡ
ٰ⣬ȴ֡
֮ѣȡڻʵۡ
ţͲۻᡣûصޡ
š
ҹȾ´߹һĨԳ֪
ʵۣ߹
̲סѡΣˣʡԹ壬ҲǸŮһ
ס֣ûٶԡ
Сһ򽾰ط·ʲôںʵزһ˿ʵʵϣĴ롣
ûҪ
Ĺί
ӽԺ
ҪһУóԸ
뽭ܿʧããɫ֮С

ʹĵ
ʵۿҹȾ¼ţˮ
˵ͼı죬ߵˡ嵹û˵˭ΪҹȾҲֻ֪֪ڻʵ۵֮У֡
ҹȾѾһˡ
£ͺʧˣҵ̽
ǴҹȾ³֮һֱţ뿪¥֮󣬻Ǳ˦ˡ
ʵɫʱʮѿӾǵйؿϲ顣
-

1019 ·̸

º
£δֹͺӵ١ǰ
ʵ۷ŭ£㹻ǵˣǾȻûҵһȺͰ
Ҷԡ
ʧ٣ʵѰҹȥݵһ·ؿϷء
˵ȥǧ˿˼ɣ
۹ٷ䣬ȴûзκӰ
ٱأˣһֻӬҲ׼Žȥʵ
ٱأǴӾ뱱ݱͨĳǹء
ǣ¡
ʵۺݺ߬ȭͷѹƺһ壬ټҹҡ
ֻ¡
鷳ˡ
ԲҹȾºͺһ
Ҳʮɻ
ҹȾôܲصôʵһ·ǹأɲǰ衣
˶жڰ
ϸ˼֡

ڴʱһҲ۵ĻĮ
һ·粽Сһ·Ѳи
ӣ£Įˡγؽ
ڽһĶ𣬼Ҹˣſң
ڿԻؼˣ
տʼϻʱ㼱֪һ˶ĿҪ̨
һ
һ·ϺòװＤĶˡ
⿪ĮҹȾµ
ǲûȥݡ
·ȥĮ
Գ͢Ѳˣȫ˸աҹȾ¿ûһ·֮У˳ִﱱݡ
·Į
˳㣬Į̸׮⡣
ĮյϢҪӣܷǰ֪ҹȾ¾Ȼˡ
ֱݣˣŷӦ
ѹֳ͢߶ˣȴҲˡԭǸûȥݡ
лͺ顣ĮһϵӣòҶϹмƣʮֿ
ΪҹȾһ顣
ûн͢ˡ
ضᱻ͢𣬸㲻þҪء
ΪһѣЩԨԴ˷Ҳ˼ˣھͻˡҹȾµ
Įɫһ
ҶϹ·ϯʦȻҲжš
һϽңҺòҰұһ·ǻҪȥӿͣҪΪұ𰡡
Įͷۣ죡ˣȥ
ǰס죬ȥ
λ¼ЦȮӲ£պһϼӹ̡ܽĮλȻĮǵ٣ұضܣ˻ȥݡ
Ͷұ
ҹȾЦЦĮ;Ͳˣһ׮֪ĮȤ
Į⺵ּģǮﻨ⡣
ѩϼ˪
ĮҹٴδӣڱĮص˼Ҿ硣
Ķ졣
ϵζȥˡ
Įķء
ʱҹȾ仰ɾѩ̿
˭֪ҹǮ
ʲô
ҹȾЦ֪ĮһЩδɵĿɽΪԭֻܸãҹǿɣи֮ڣʯֻҹҡģмǳԿ
ΪʽֺͿɼƣĳЩɽĮ𡭡
ˣ
ܡ
ҲҲڡ
ҹȾֱ˵꿪ȨƶҪٿһ¡
һ˵ʵһ˼ȴ·Į׬ˡ
ݵشﲩ
ҹҲֻĮһѡ
Įȴֻҹһѡ
ΪҿɽͶ룬һ˶𡣶۵ģȥһɽ
ĮһܿɹĻᡣ
⣬ʮָм۸͵мһɰɣĮ˵Ǹռ˱˵Ը
ҹȾ΢΢һЦĮһɿ⣬漰޶Ǯҿɲġҵֲʶԡ
ϣֲɿ˵ҶϹ顣ŵùȻˣҲŵù֪оֲɿһ£
Į˲侯ҶϹģ
ǣ֪£ҲûĮһȫԼĸԸȫܣǾֻˡҹȾ²
ĮеΪ㡭
Ϊ˱ʾҹҵĳ⣬ǴԤ֧Ϊʲôʱʼ͵ҹȾ½סĻ
һûôǮĮ
Բƶҵ
±Ը𣡡ĮҧǸ˭ύڶˡܷģ
أΪѣѾһˡ
򣬾콵أһ֣ܽ⡣
ΪĮҪǮ
-

1020 ιƣ๫

Į֣ȻˡҹȾ±һĨ΢΢Ļȡ
˱öһЩɿϸڣǩԼ
ҹȾҲԸƱ
Ϊһ֮Įת涼벻Į
ɿ֮£ҪԵֳȷϵĵطء
ֻҪӦ磬ҶϹ顭
ҶϹҲĲ֪¡
һ壬ᣬ˭ȰʹһԶĮ򽻵ļơ
Ǵϴ£ҹȾѾҶϹʵʮһ塣
Ϳôѡˡ
ԸȻѡ⣬ҹȾ¾ͻԸıƻһַʽƿĮ
֮彫ǵĻᡭ
ҹȾĮ˼죬ȥɽ˿ĮΪ˽׵ĸˣȻȫͬ
ᶼ˼졣
Ҳ޿κε¡
ҪǲҶϹһԺûϳʱ򻹶ء
Ҫǲɿʲô£ٲõ뿪ʮ¡
ҳһࡣ
Įʶ±ԼлҪķѾ
£ԸأĮõҲ벻
ҹȾһ¡
ôҶϹһ£е̫Ϊˡ
ҹȾ΢΢һЦǾֻףˡӼϵʱǳԣ
Į
һӼȻԼרֲɿһ£
ĸܹΣҲûвӡ
ĮĴ֣ҶϹ
Ҫ˰ɡ
Į̾˼ҹ»˵ĺƯû˵ҶϹ鲻ɣ⡭
ǮѾõˣֻҧҧʵڲУȥҶϹ顭
̸׺ҹȾº뿪ĮĮǵٷܣδ©κϢ
˾ôһ·˳뿪Įѩԭ
Ĵ󷪵زĮȥģ·ߡһ;һǴӾ뱱ضҪٱء
ٱԴ͵Ͷ
һ·ǼϣѩԭС
ѩԭλӼ֮أѩɽѩ
ʱڣǸһƬѩأװع
ѩԭԻѩ岿䣬ԭò죬ۣʮֺս
λⶫĵأҲΪر߹أս塣
ֱӰѩԭˡ
Ӵ֮ѩԭԱհػͨޣΪֵ֮ˡ
ѩԭߣȻʮְȫݡ
ѩԭ죬һ·͡
ô鷳ûţһװ̶ӣȻѩԭ
ҹȾѩ֮УĻУ˫ֱ
һޱֻ¶һ˫۾档
ѩԭʵ̫ˡ
֣ҹȾ¶ĲСʼڱﴧů¯֡
ů֮󣬾צһ챧ҹ֡
̼յž졣
γһ߲ſһʮĽؿҹȾ¡
ʲôʱֹ
ģůġ
ˮɱĵطֱܱү˰ɡ
̿ϹһС硣
࡭
Ʒˡ
γ룬һݸ
ѩůơ
ûٺѩԭ򽻵Ҳǵһѩԭ壬ѩůƾǱרѩԭƵġ
ܹ֮˻ȣ䣬ǽѩԭıرƷ
ѾòźⶫˣƵݸҹȾ¡
ҹȾ²ӣֻ쳤˲ͷһڣ̧ɵЦ
治ɫιƣֻÿεͷʱ߷·𲻾ϣһ۾Ѹƿ
Сرĳë׵С
ˮҪһࡣ
γĬĬһٿεӰֻԼįظһ롣
һƺ˴룬ҹȾСѾѬĺˣˡ
ﻹʣ֮һ
һָ룬ٵͷСѾˡ
εʱҲѭȡůıܡ
С
㡣
һҪҪһγأ
ҲӦڳӦڳף
ѵ
ͻȻеѩɲ̿Ϲŵľƺ˦ɳȥγŵֻŽץסƺ
ô£
⳵æǰɱ
ɱ
γش򿪳ţֻǰ·ϣԶԶܿһȺɱְΧģˡ
ߵĻһء
ƿ£ЩɱҲ׷鷳
γضǹŮӴһ£ͻȻʲôʮ־ȶ
ӣѩԭʥŮ
ѩԭһѩĲ䣬ʥŮΪѩʹߣλȻ󣬶һʥŮѩԭ֮Ů
ȻԼҵĵϮ
˲ʶѩԭ壬ˡ
-

1021 ˣѩԭ

ҹȾ£СķһԣҴҴǣҡ
Сģ
һԵ彣һ㣬֮ǰɱӰ˹ȥ
һһȴ֮Ӱأ֮أһӰȥ
һԹñΪɣû뵽ͻȻһǡ
ûǷӦΧĴ̿ͣѾϤ¡
ѩֻʣһʬѪ
ʡ
һϮī¶ѩ֮УȻ֡
лλȣӡǰȭһݣ֪Ӹմĳؽ񱨡
ǸʮͷˣŨüۣȴһӣҲóʵӡ
ѩԭ֮ӣѩԭӡ
վԱߵŮӣһϮĻɢңмǱҲ׿ʣѩ࣬˪Ө
ѩԭʥŮӡ֮ð˪
ϣ㵵شͻȻֵİˡ
Įݣ·˼o
ߣȴ·Զߡ
׽

ӡһ㶣˼Ӻܰɣ
˪֣ҲǴ㶵
ô
Ǹ競棬ôǰʶصṫӣ
λǱݵӵ£ۼЩ̿Ͷɱˣγؼݳ˹³˵
ﾹȻ˸ҶʥŮ֣ʥŮɻã
˪ûϳǰӡȵγعӣ
ףʶңγһã
ӡ°ӡǰγعμСõķʥʽһ֮Ե
γض˰죬ԣѩԭԭ㣡
ǰһʥŮλ˪ΪһʥŮ
ѩԭʢĲʢ֮һ
Ϊѩԭѣμӷʥʽ
γصĸױΪʹǲȥγظŴ˸֡
ɡ
ʱĿܷİ˪
ȻǰʥŮǵһԵİӡȻҪǶԷҲûʲôӡˡ
ɾԲֻǵƯˣȡ
һΣû
ȥûܴ֣ʱͦź
ӡδı棬γأȴǴ
γ⣬ݣȷʵҪɡ
ҹȾ¹ڱƿӣֻ¶һ˫۾
Ӹմ򿪣νСͨ졣
һС̽ͷʲ˽ȥ
γҲϽλϳ˵ɣ캮ض
ӡл˳
̿յ
γظ˸һѩůơ
ѩﱼܣ˪Ͷˣѩůƺ룬ŽЩ
ȴ˹ޱҹȾϡ
֮ɫ绪һϳͽڻ˹ϵȻһ㡣
ʥŮ֪Ϊλᱻ׷ɱγʵ
ӡ̾һۿ΢죬ǰյȥϢҺСϻأû뵽·ߵϤƴڻ֮£òײ˳
ǰȥǵ·Ǵ̿ͣǴ粽С֮£ҺСôǰݣ򱱺ȡ
˪ΪʥŮסѩԭһʥɽѩɽ
ѩԭÿ궼Ҫһѩ
죬׸ѩɽʾϡ
ӡһѩԭǰѩѵһѩɽСסա
û룬ѩɽû죬յجģײʡ
ѩɽѩԭĶǡǣСµ·̡
˴ѩɽһֱ׷ɱߵ˴һҪҲһ
ȥѩɽ֮ʱպǻس·̿͡ҹȾһλ
ֻǼ򵥵Ϣ˲ƶ˳
ӡȵؿһۣͷҶսɣѩԭӵҸһ򲻺͡
ѩԭڲѣսҪ򱱺ݣԭ
άȱĺƽԼԸս
Ѿȥѩԭ죬ɣͱֵơ
ݵȻ޶ս꣬ڹ˽ӡλԲսִƴȨ
ҴӮѩԭҲû˼֮غ䣬ǶԸǨ㣬̸ûҪ
ѩԭֲù˷
ߣѩԭսǿսʧضء
ݶѩԭĲԣһǷɡѩԭڲսңȻҲ޷⡣
γأȥһ£Ϣ΢ͷѰһƧš
˪⣬ôߣǲҲҪȥ𣿡
ǰȥݵ·
Ϊʲôͷ
ǡϱӣ˳·һֻ̣ù¼ҹˣǺѻߵݡ
-

1022 ·

ҹȾԽ͵׷ɱǵ˵֪Ҫȥݣѩԭ뱱ݵĹؿضᱻ
ʱ򣬾ǳųҲѷɳȥ
ҹȾ¾ḻһİţڵʲô
˪ҲɵʱӦķסѩǣǾû򱱺ˡ
һֱߡǲѾ˰ɣ˪ɵġ
ҹȾ°οû˵صϢ֮ǰȥǣŸĵ˵׷ɱͶ·ܣġ
԰ʥŮ£˵û£ǾͿ϶û£γæ͡ҹȾ£äĿš

˪ҹȾµ˲е֡
û˵ףλ˭
ѩԭ뾩ǧ֮ңҲھݣϢԱ֪ҹȾµ¼
˪ΪʥŮѩɽ֮ϣǸ֪ˡ
ӡ󣬶ͣŽӱȥǶ顣
ͻȻʮ־ȡ
ͻȻð͸ˡ
һڸһСţγȥ̽Ϣ
ϢĿǰû˵Ҫأγ˳档
⻹ľ档
˪ôӴ伣ֻҪһǵ·ߣͲжϳݶȥ
ʱ򣬱ضء
һʥŮͰϢѩԭѾ棬˵ڰǰѩγֵ
ǰǰ˪ɱ֮ʱ׶ѩɽΪһѩư˪ʱóȻݡ
Ҳᱻðġ
ǣĳܹϿǵݡ
СˣӡŭĪû취ȡ
Ͼһ⹫棬İˡ
òƣ
һ֪˳˲࣬˶ûǡ
Ȼð䡱ǿ϶ŪһЩ
Ŀܣǰֱȥ׶ǵ׶ϡ
Ȼȥ޻ء
׼̫ˡ˪߬ȭͷӡ
ǵļƻ棬ʮȫʱ⡣
òɸ׵
պôɣֳ뿪ǣ׾Ͳˣ
ҲһıѾõı
Ŀǰľƣʮֵ·γأʥŮȥȡ
أγæʵ


ҹȾµͷ취áڰ׶ˣӦǰֻҪʱʱ¶棬Ϳǣǡ
ʱҿװʥŮߡ
ˣһ൱նˣǳΣա
⡭ӦõģվһעˣӺλֻϣܴСȥȣӡɫ
ü΢һ
ӡһҭ
ҹȾЦ㱻ץҲʥŮпܲµȥȡԣҪǣܱץ
ӡʱ޻˵
һ˵ɣ
аȫˣ˪ȡ
赭дһ
˪ˡ뾡취׷ɱͶ·
ļƻй¶٣ɱ֣ˣ
ǲģ
ȫǲܵ°ɡ
γäĿţͷˣӣģһϻرݣ¾͵ϴǰɣ
²˳٣һ˾ʹ˱·
ӵ֮ģض񱨡֮ʱ˪ͻȻһݡ
ӡҲϵС˵ûӶöɽֻҪһ仰ȥ޶
⣬ͷ
γشŰ˪һ·ݶȥϣӡй¶ټ׷ɱĴ̿͡
Աɾ䷴ɱһڡ
Ϣȥ󣬰׶ǱߵûͻȻֵĸ֡
ΪѩɽʥŮĻʵ˲
һְбҲΪ档
֮ǰû֣ǵһ׷ɱ֮ʱڻ˪ǳ֮ʱɢˡ
һֶѣ˫ȭѵ֡
գñԴ̿Ϊڣ˰ӡֵĳǳأҰѲ顣
ӡʮġѲ飬ֱǲѷɡ
һ˱ץҲûʲôǵˡ
ҹȾůȾƣ㿴
£ҹƹٺ
ҹȾµȥһҹҿѩԭҩ̣µĴƹսսǰݼ
ҹ鲼¡
ѩԭ壬ȻҲ⡣ѩԭҩ̡
֮أһЩҩġ
-

1023 ڻ

Ϸҹݼ£ҹҩƹ
ҹȾµһЦضֻ·ѩԭ˳ˡ
ǡǽ˱ƹ׼õĿ
ǰҹҵļʧ٣пǺͱ˽ˡ
û뵽ͻȻ
ЩԣȻӦöʵġдԣλεļУɱϣɲҵ
ҹȾֽӹ˱ѩԭˣ
ǣǰѩԭ첡ţʥŮҲѩɽѩ
ҹȾü˭λ
⣬ӦĵܵܡϵϵҲֻʣˡƹ
£ȻҪһʱ˽
Ϊѩԭһҩ̣˭죬Ҫùϵ
ղţҩ̹¾ǰȥ䡭
һμ̳˼λҲڻѡΪһ
׼ôҹȾʵ
ƹݶΪɺһ壬ϲö䡣
ˡ
ʱעѩԭ仯ʱ̺ý
ѹܳΪҹפѩԭܸˣ
һǵһѩԭȥո֣ѩԭĲ䡣ҹȾƺֻһʱ𣬵
͢ڻңݲţ֪ôɣ
ƹСסҹĳλϣǰ˵ġ
ҹÿ궼Ϲȥزˡ
Ҳ˻ɡ
ܺáȥǡ
ƹ
Ȼǳرҹʹˣһ±У϶ᷭ䵹
ҹȾ½ˣٺ콫ӡúôһ¡
װԼŮ
ҡڵ߳ǳء
ӡҹҩҲֻŮݳ֣Լ˶֪ǵ̶֮УǾ͸ûϢ©ˡ
㡣Ǻ󣬰ӡɸп
ƹ֪ݲ˱¶ôѣǿɲöѵӣǲҴҿһۡ
ӡǲװҲܰȻ
Сһ·׷ɱŶûȥֻһֱڿҰܡ
ڡ
ͽͳ
ӹܵġ
ٺЩȻѵµ
֪ǹ£ӡعҹȾһ񣬡㹫л
ҹȾֻ¶һ˫۾֮͡
ȴ֮ض񱨣
ҹеڻ֮£һʮ˳ǰС
һ·ϣӡʱʱ¶٣׷ɱǽ̿ϤɱǱɱĴӴܣֽклΣնܳɹܡ
̽յһ㣬˰׶ע⡣
ѹû뵽Ȼȥˡ
γغͰ˪һ·ʮ˳
һº󣬵ѩԭͱཻı߽磬ѩǡ
˵غһóƵ֣ÿԱ֪Ρ
װ˻켣УȻ뱱ݡ
˪ȫû뵽Ȼô˳
ֳ׷ɱ˰£ûһܰĺ˯̿ͻκνð
˼򵥵Ľ뱱ݣȻΪ

һ·ҲٷѲϢ˵ɱ׶Ĵ̿ͣĴӴܣûץ
ȻֳһС
û뵽Ȼı¡
һ·ң뱱ݣһѩԭ
û뵽ʹر𣬸û뵽ԼȻᱻȡ
ιӡλǺˣ˪̲סʵ
γһ㶣ЦʥŮ֪λ㹫ӶԵһ飬Ϊ׷£ǿǺңԺ˲֪˲ھǶǵİ£ǻûѩԭ
㹫ҹȾ¡
ݵһˡ
˪סˡû뵽ȻܱҹȾ¿У
ΪһЦ֮£û԰ɣҸ˵Էǿ˲żüãӡ
γΪһġû£ְ˵ˣٴ죬һۣس
˪֪
ǸΪ競棬ȻǶԺס
γԣӽǣ֮£ΪΪ¶ȵˮΣΪһˡ
˪֪ΪΣмĽҹȾ¡
һ·һ·ߣպγغͰ˪ڵִﱱݵĶǡ
γصĹ½ˣ˪ȴӸˡ
ϣѩԭʥŮ
γظ뱱ݣ㽫Ϣ˳Ѿ֪ơ
ǱҪߵġ
ʥŮ˳ѩԭ壬ʦ
ʥŮ
ǸֱӢӣüۺƣЦѪһʬɽѪ߳ĺ
䣬ŵò˱㲻վԸɣŲ
-

1024 ĳ

һϮɫȹͷ䣬ʮȴ޶ˣʮˡ
ͱɲŮòʮְ䡣
ѩԭʥŮδı棬ôǵˣǰϣλȴǼ谮ɺЦ
ɣˣҶҪѩԭ˵ýһδؿأãѩԭϸʵ£Ҷܻ飿
ΪӣĻ£С󣬾˲ġ
ԼΨһ̣漣֮ţȫµ̶ȲҶ
һŮ
㿪ʼ㣬ʮһֱû
ֱǰѩԭݺ֮ʱͻȻԼϥСŮ˵ѩԭһˣòŻڣɽѩ
Ǹտأ˴롣
ٿǿҲŵԣȻͬˡ
ҳö£Ͳһţ¡
û뵽
λǧΪ˲ͺȻȥѩɽʥŮ
̷ѩŮӣɻޡ
ԭԼڽֵʦ̫
Ϊ˲ϳң
յϢıסһ꣬ѩԭֶû˸ǰᡣ
¿ɴС
Ϊʱ֮δҳֻǿͷԼûǩ顭
֪׮µ޼˶֪
Ҳû̫
ߣ˪Ϊ˾ܻ飬Ҳ˴ۡ
Ӵ˾סѩɽ
ĽǶĲӣԸһӳң¸Ҽǿ˼롣
ܾĲԼĶӣƻܸޡ
˼ҶӾͲУ
Ǳûڵһ¡ͲôӦѩԭ⵹ùĻ£˰˪̵ܾĻᡭ
Ҳͬ˵ʲôףӦҶ
̰Ϊһʱ⣬㶪ˡ
ȻʵҲû֪¡
ܣǼǳ
±ȻҲ֪Ϊһ֮֮ҲԼӵĽ
˪Ҳûʲôѩԭ챾һ⣬Ҳ˭Ҫӡ
⣬ѩԭؽǸʮ㡣
ǸŮϵˡ
Ҳͽҹˣֻ˵ûԵ֡˴ǰȥѩɽμʥŮ񣬿νʮִ
ռ㲻֪𣿡ʵ
ʮô
Ȼ⻰һվ˵ı˻ֻɫʮࡣ
ƳһĹĵģЦɫﶼᣬů¯ġ
ѩԭ˪ݼ󣡡˪γһͬ
ʵ㸸ȥѩԭˣ
ǣ˷뱱˪㽫´˵һ
ţĴȻҲǼġ
ˣȴȻϼ֡
ôôÿม
һ룬̹˹Ǿݵһˡ
ҶϱƯģ
ߡ
ѩԭЩûȤֱ˪ᵽˡ
Ҷ㣿ʮ־档ף̹ȻĸΪ㽾
˪ͷǣ书׿Һֳ£ûض񱨣
ü²׷ʣôģ˵˵
γ֪⣬ۻңͷˡ
ԼĶӣ㲻ı
ƫЦУļˡ
͹ȥ˱ǣ书׿Ȼġô죿硣

书׿
һҴһš
Ҫȥǻ
ȰȥѩԭңΣأڼҵŰɡ
㲻𣿻˲ɣȻʡ
һ⡣
ѩԭѾ붬ڣη󣬲˳;档
Ļ
¹ضӶϱʲôʹ
ڲ䰡ֱ׳
˶
ร֪ˣǲˣҴˣǷһҾԲ鷳ϵġһʮֶµ

һȥ㣬ȡůܶˡ̾
Цˣƫͷǿ˵ģ͹㡣
ϵصͷԾ𣬡š
ͷƤСĬĬͷװԼڡ
и֣࣬һ˱̡
˼ͶϱУһ·γ˵˵Ĺ£ֻ޲һǧ
δҹȾ£ĺøȴ쮵֡
̵۹д
ǾԲܰ
ҶϱȻһ˫ȫõŮӡ
-

1025 ĽᣬĮ

ڱǰѩԭ֮ʱ˭Ҳûע⵽һϮɫȹŮӣ뿪˱ǡ
ӾҪˡ
ԿˣȻҪԶԶܿ
УǾ͵òʧˡ
ֻһ룬еϧҲ㹻ˡ

ݾ⣬կ
ҹɫԲԣѩãã
ҶϹһڴ̨ǰƾơ붬һձһ䣬һůĻɫ멣յ̿𣬻ϼСһԶԶ˳ȥ
ҶϹ飬ǴҵľƽѰ𣿡һϮµķ˽
һǰҶϹյһĮš
Ӵ˱ÿƣկľƽѶ˴롣
ˡҶϹ̧ЦЦ
£ƺԼһľ˱ǣһ
˵⣬ʵڲҲСֻҵôȥԼûˣ˭ˣ°ͣ
Լϴκ˵Ļˣ
ҶϹһ㶣ʲô
ȺͿˣ費ɺЦ˳ĶΪԼ˵ġ
ľԼıģǾͲҪǿԼĶС
һƳαأؼҾͻؼңģڣ㸸Ҳ۲㡣
ҶϹЦһһڡȰĻ񣬷Ȱ
ǡ
뿪һգ㰵ԷģⱲӶٻȥˡ
ԸףԹ
Ǹĸ׵룬Ϊ߸ϣ˵
ĸԴӼ޸֮ΪݵһȴҲûߡ
ɱ
ÿɱΪĸ׾ͲòԼһУֻϲ
ĸ״δǰһ䣬СʱҲֱˣ֪жʹࡣ
ֻʲô˵ѡ
ڻֻܼǵĸ׳ڴ̨ǰһĬĬһǴա
ֻмԼŻЦ
ϲþλĸ׶ܺߡˣûԭ
ȴĮĴ޶ԡ
Į˴󺵣ҪϢٺ»
ĮһҪϳһ߻Ͽ
æ
ȴֲһӡĮֻĹȥ˵׼ֱˡ
һǸ֮ԹһĮա
ҶϹѾҵˣ־ԼûʸΪĮġ
Ǳˡ
ͷͨֻܽƽ
ѾһˣĮΣ޹ءҶϹҡҡͷ
üƣ˵ĻҿɵҲţ
޹أܺƾ
ҵĴ𰸡ҶϹŴããѩɫҲֻ𰸡
ĮǱʾԭĮ
ݱͲ׼ĸŮ졣ҲԼϲó£ңĸӹ
Լţô꣬Ųʡĸӣˡ
ţأ븸֮޹ء
˻ǰĮԣЩδչԲ
ȴδʶʲô
һϴûˣƾʲôԭ£
ֻĵƣ޷ĮĴӲĲ
ҶϹƽسһȴһ˿ɬѹ
Ȼ޹֮£ͲҪϡյһ£
ߵ֣ˡҪȥطˣҿһû£ҷѷģǽȥġ
æûˡ
費ᰲοˣҲὲЩûʵĴһ취תע
ʱָûĽᣬǾͲҪˡ
Խ⿪ͲԽԽܡ
ô죿Ǹɽ˶ˣҶϹ΢΢ȡ
ȻһЦҲ˭Щǹ̵Ķ֣
˱㿪ʼȥ˵شƻ
ҶϹҲ֪Į֮֮Ժ
ĵ𣬵ͻȻҴ˹ϴҶӣɽһˣ˵ҶӵĸףҪҶӣ
⻰һҶϹͷ趼סˡ
ܰɣĮǧ֮ңӦҲûĸĸð
ҶϹҲû뵽ĮȻˡ
뿪أĮҳھǣضʲô뾩
˿˳һ²ĶӣҲǺġ
ҶϹֱǳԼġ
Ҫǲ˽һӳȥĬɱڵ
ҶϹγ˳ǣҲڡ
ãֵɡ
ĮһĿĲݵˣֱӾܾ˵׼ṥկ
-

1026 ҶϹֵ

ҹկɽӭͷ塣
ѩգɽϻѩһѩſڣȡ¶ѩ
¯յáҶϹλؿ߽
Į
ʮδ
ǰ࣬׷϶µĿֻ̺ۣǸı飬Ǻǰһơ
ҶϹûҲûӭô߽
ֻǸİˡ
ĮҲҶϹСʱֻܴ񣬶񿴵ˡ
ĸ
ǸǰĹϵҶϹ龹ȻŨȤ󣬾ͽӲˡ
ʱҶϹѧ鼫ãڻһչ˷Ƿ츳
ĮΪ
һգҶϹ黭һͼ
ʱ꣬ȴΩΩФĮΪǷġ
ʮŭ
㾹̶ֶӵܵ棡
Ҷʮ𾪵ؿͼ⵱Ȼ̵ġԴĮķˣԼ߻ֻǲ
û뵽ӾȻ츳мңһ۱㿴һͼпգ󣬲оԳһɡɾͱض֮ϡ
ûӰˡ
ҶϹ壬ⲻĸ׽̵ģԼģ͸
û˵꣬ͱĮһƴڵء
ˣסˣӵܣӽԺҲ׼ֶ
ҶϹҪ粵Ҷæס죬Ǹ޷Ϣŭһúụ̀ܽԲٻ
ǸһγͻҶϿŸȷ󼦵ϵס߷߲ƽҪ͸ۡ
ҶϿס
㸸Ϊã㱻ƲĸѾ̧ͷˣ㲻ѧҰ
ĸ׺γԣӴδá
Ϊˣúö飬ĪҪٻˣҶϿధ
ĸģֻӦ¡ûüǸͼ͸ġ
͸׵ѡ
ҶϹ鲻֪ǣҶϽйȥһ𣬷죬ԻٽΪɣҪȥ˼
Į³ϢŰ
ָ鷳ˡҶϵʹͷ
ĮֲһѣӱҶԺĪҪ֣ҪĮĶ֮ţף
סһṼϵ
ҶϴСŮѧ˴壬¾ֲ֣ʶҲʲô
ֻ֪ȥܸ϶ˣڲܸӶˡ
Ǵֱûߡ
ĸ׹ȥҶϹ׵ļͼֽ֮ǰľѾܶδˡ
ͼµĳǻĮġ
һСʱĲ˹ģһס
Ϊµһ֮ʱ¾Ϊ֮飬óͷŮصĶ
ϰŮ֮߱
ҶϹδĸ׿顣ֱһ̣ŷ·ʲô
ЩĸĵĶ
ӵÿڽǣá衱
ūͨյλͣ
ʵ衣
ĸһɡ
ҶϹ͵͵˺ܶͼסĮһʼҲû֣ల¡
Ȼ󣬱ٱˡ
Įŭؽͼֽ֮һ棬û֣мţҶ֮
֪Ϊ֮ͼ
δ֮ʱδϵһɼҲûΪѡ
Ϊ£ܳһ⡣Ҫиͨ˶£ȴҲܡ
⣬ףΪ֪
ʲôĮżɽʵ
ҶϹһ㶣ʲô
ʲôĮ
Į¹̸̬ȣҶϹе⡣
ҲǣθдһǸţӦѾˡ
Ȱ£һ߰õĮ˵
Į޹ءҶϹޱܾ
Ҫʲô֮λҲĮü
ӣ
ôѪ
ãضĶ
ҶϹҡҡͷ޴⣬Į̸ģء
Įһ֮λǹΪʲô·
Ϊһ֮ѵҶϹʲô
˿·ƲѲͬҶϹʵ
ҶϹȨıˣԷˡ
ֻǸѡ񣬵ѡѡҵ¡ҶϹƽȥĮҵĴ𰸡
ĮЦһΪЩһЩû뵽ûã࣡͡
ĳС̫࣬ϰߵѾô̶
䣬һϮµŮһ߿ţڹ̵ĵ̣˭أҶϹֵģ㣬Ҳúȥ
-

1027 鳤һŮ

ͻȻֵķ裬Įһ
Էλε䵶ڣ
կŮˣ
ҶϹھȻ˻һԸʶ䡭
ھͺ˻һ𣿡Įָŷ裬ҶϹ飬ɫѿ
һ⻰ըˡ
ɶ˼
ôͳɡˡˣ
û֣ҶϹһֱɫ˲ȥƷأ壬ܺͷｻѣҵҡֲ˵ġ
ร⻹ࡣ
ͷСҶ۹⡣
Į㲻أȴͷһĸΪ㣬˶١ôر𣿡Įŭ
ҶϹɫĮˣĮԹߣûʸǰΪ㣬İĶҪǾݱΪҪȢ
㶮ʲôĮЦҶϹָ
ĸ׾ãԸԼԼ֦Ҷһкϸ檡ЦҲڶã
ĸԼѡΪӣܶʲôǣ㲻ҪΪĶ¡У֪Ҫʲôûʸ
ĮҲⷬŭˣҲ֪ҿ㲻ҪҪʲôͲԸʶ䡣
ҪһԶҲҪһ
ҪǻĮҲΪӡԸ⣬Ӵ˱͵ûӣĮΣ޹ءĮӲͷǡˡǿӲ̬ȡ
ҶϹ鵭ˣ㵱˵ûӣһ£ҲҶһ壬޹ء
㣡Įźݻȴ˵ָҶϹ죬Ҳ˵Ȼ
ֻһתȥ
ɽ·̲סͷ˿յɽ·һ˶ûС
ΪҹȾµ⣬ΪԼԵţ̨׺ӣͻȥ
û뵽
ûȥ
Ҷһ壬޹ء
仰صԺĮĵĪһ˿ʮ࣬˽֪ҶϹ飬֪
ĮϴδҹϢûϹ
֪ǣΪݵһʦ
Ĳȥֻ֮ʱҲȷʵ˵ӽԺһһϣ޹ϵ
ĮҲίʵûɹܵҶϹͷϡ
һһ߰й۲죬òΪҹȾ£ٴǣˡ
Ϊ
û뵽
Ȼ֮λ˿⡣
ҴԲѺ˵Լ·޸Լ˶ίʲô
ĮԽԽ
ʶһ硣ȵٳףء
֪Ļ˳ڣССŮŵƵѡ
ˡ
ʱֻһͨĹŮֻ£ŵ
СŮһһߣϸϸ졣֮ʱɬغ
Ů֣䡣
ͻĮټ֮¾ֳͷ˾ݵһ
ȵ¡
ÿ׼һʾʼҶ衣
չйӦûᱻΪ¾ֵ˾١
ȻʿŮӣֻͽŮ٣һ㣬Ȩơ
ȴҲܴӴū
ʮŬһĻر
ʹ֮йŮ֪ΣܰסͷѺѡ
ǣò
֮ʱȵҪȢ
ٲҲǸŮȵôܾ
ˣɫȴ壬ѲǵһȵҪ澡
ǰǲμ֮ʱһ輧ҲȵҪûκ֡
ū檡
һ±ˣת͸׽֮ˡ
汻ߣͻһշתˡ
Įǵ֣˾أҲǰȢ
һŮ굹ҲǷҾǵˡ
ͬΪĮ֮ĩβģҪ£Ҳȶ
ʱʤС
Ժһ飬ԸӭΪˣ벻ȳأǳԸ˳
ǳ˵֮⣬ߵλ
Ϊ
ķˣǧƽŮӣṬˡ
͵λֶû
Į˵˵زҲˣȵ˳ˮ۳ȫ
һŮĮˣδԵûʼҿ̱ѺΪƷ˾٣ԴݼĮ
Į֪ǣСŮӱλΪӢģŸҹѡ
ط꣬Įվˮ𣬴ӴԺ಻ףѣһ䣬ṇ̀ĸԸ
Կη絶һ˵ķˡ
ϲĶҲɡ
δڡ
-

1028 ĵˣб

Ӻ䱰Է֮λ
ֻǣϵ𱰹Թ֮˭һܾϡ
⡣
˿ԲԣҲˣֻСţ鷳
ĮȻҲ֪Ĵ˫δߡ
Ķ飬֮
Ҳڴˡ
Įгǧ䲻Ժɫ֮еһ֦һ
Ը仨䳾࣬ղǾᡣ
ҶϹĮҶϡ
м俪ʼױСԺһյȡ죬һΡ£Ӱ
һѣ½ܳҲҫûάֻܶԷꡣ
˲֪ٴΣҲûĮֹ
˵ϲһ˵ģֺ֮£Ӧá
׻˵ϴá
ҶϹһ㶼á
ĸոһյĴճȵ䣬󷣹һҹֻܱ͵͵Ĩҩ࣬Įȴһ֪ɴԡ
Щ꣬ദʮֲףһ˶УδĮ
ĺ
ĸŬѧһϸķˡ
ҶϲʲôѾҪˡΪŮ죬ϲĶڲᡣ
ķӦʲôŵģ
Ӧ
ʵĮǰҶϵġ
ֻǵ̫֮Į˵˿еǲֵһᡣ
Ǿĵװｭɽ³
ܸһСŮӵģֻһ֮λƺª֪Ůӳֿȵ¹󣬺³ȱȽǡ
Ψ겻ɽ
˳ɣԲԡֻҪǽҶϽλ빬ĴãӲŵ
ҶϹĮ޿֮ˣߵŮ֣ŵˡ²Ҳūδ˿˿ķ
ʱ򣬹˲һСŮӡ
֪Ҳܡ
˼ɡ
СŮ棬ӮңûЩֶΡ
ԣسȥ
ҪѡʵԸҶϡ
ֻкҶһʱɿġ
˭ܲϲأжΪ˹Ȩų谮ģжǧΪȢģжյġ
мĵԸؼҵģ
Ҷǡ
СŮӶֻϲĿġ
òһΣóļλˣһ
ʵ֪ڹһûк̨ʧɣôκã
õҽõҩйա
Щ飬ҶҲ֪Ҳ֪ɾãܺá
ϵһδ̫ࡣ
һϲ͹ˡ
ҶϹʵҶϣҲĮ
޷⡣
Ϊ˵ϲһˣԲ

ĮȻ˵ܲҪӣĮ͸㣬ҲǳʮˡҶϹ飬ü
Ҫ㿼һ£
ҶϹһ쿴ղԲѷǷ󵱼ʲôʱôԵ±Թˣ
б𣿡𴽽ǡ
ҶϹĿɿڴףֱһ˼·òûë
ҿЦġ˵ʲôҪĮһ⣬ôʵڡԲԣɵ㶵ģɺЦ
Ҳÿ㣬벻ȥ벻뵱ӡ
ҶϹҡҡͷʾ롣
˶ʵӣ÷죬ǲͦûϢ
ǻ·ϯʦҪ㹫ִҹңǮܵϽؼ
ҪΪ㣬ܷһܸĮӣھ͵Ÿɣྣ
ԷƱˣôͲǴҵˣʮУг״Ԫ
ҶϹͻȻЦˣˣһ硣ϲʲôɫ
ǡҽȾƣһ㶣ʱü䡣
Ҫģ
ۣҶϹ飬˰аɣ̽ˣͺġ

Įɽɽŵæǰ
կɲȥ
ɽµһⵣġŷġ
ôһɽأ۰Ͱʵ
ǵҶǶľͣǰרչҶϹ顣
ҶϹߺżĮ
ˣԺ׼ôĮŭδ
ĵһ⣬޿κֻӦ¡
ĮлǰݼĮ֣͢ҲԮ˲١
ʵòһˡҪΪҶϹ顣
ҶϹܾĮһм뾩׼հݼʵۡ
ǵһһ类й۲ۣһʱյѶϢ
-

1029 Į

ҹԺ
ӣĮ뿪կ뾩ˡ̽
ˮı顣ĮļƻΧ
ǣĮͻȻ뾩ע⡣
ǰЩʱգĮ󺵣ءݻΪ¹ӶʶԮЩ
ˮнⲻĮ֮Σ
ĮܹһأȫĮҹȻ˺ʳ
ССݣĮίʵûҪлɸ˹Ѿʮֳ⡣
³ԣɶӼ֡

Įδ뾩ȥҶϹ顭
ˡ
ĮĿģȻ⸸ѾѣʮûнôͻȻ͡
ƫƫҶϹͶҹȾ֮
ҹȾºͺѾʧ£͢ǵˣﰵﶼˣûҵǵӰ
ôʱ䡭
㹻ҹȾµִﱱݡ
ȻʱҲûǵϢ֪˶򵥣͢ȻعؿֻҲûסǡ
뿪ǣ˵бס
ܸ׿ƾǾơ
ͬʱҲԼ̲谭
ĮҹȾϣǾͲˡݺҹѾѹ
ȻҹȾ¼ѡ
˼ĳҲͰˡ
ĮҲоӵġҹȾ¸ṩǮһ۲ΰ֮˾Ӫ˵Į
ĮҶϹ飬ҶϹΨҹȾհһΪĮӡ
ˡ
ҶϹɽˣʵ
̽ҡҡͷδĮһߵģկܣµ޷̽˵ʲô
ûһߣ
۸ûҶϹ鲻뵱ӣֻǰԳʲôİŰɣ
һ¡
ĮǲǾҶϹ鵱ӣϣҶϹ鶼Ǳϳҵˡ
ʱĮͻȻУĮĵӾ˳ļ̳ˡ
ҶϹûмλʸ
˵ԼĮָļ̳ˣҲš
ˣ֪һ
ͬΪӵܣԻӹעȻĮΨһĵӣ̰ƺɫƽӹĮʮֲ⣬δӡ
ӲӣȻӳͱӡ
ȴֻһλӡ
Ʒǡ
Įܺ˵ԼܿĮ
ȻҲϡ
ܹȱɱݵҪǿ
ɱĮλȥһĮ
˾ϡȻĮԩ޳𣬵ǰɡ
жĮκη紵ݶʱټֲĸ֣׼֡
ǣ

Į뾩֮󣬰չȥлʵۣõЩ͡
̷Į
կɽϿԶԶŷկķû˵
ֻǳ̾һջߣĿ
ȻҶϹ鲻ȥҲȷʵҪ׼һ̳ˡֻϧʮӣȴûһġ
ʵҲΪ档
ƴ󣬼иǰģλȹ̣뽫ȡ֮³ܲҡ
Ȼвӵĵλ
ҺԵģӻȴ޷Խ
ƽôλӣǱݲѧĸöѧʲôιԣʫշ绨ѩµģг׬ǮⱾġ
Įﰫνѡʵλǵʵ൱
ҶϹǸ÷죬Ʒһ
Įҡҡͷˡ໨Щʱգúý
һ뵽ѪȴĶӣĮֱǰա

կ
ҶϹڻͼ
ҹȾ¸ͼϸ£֮зɹ
ͬʱͳǿ
װĸֻ׶ҪԽ
ĮĵңרעڼգԼġ
ҶϹ飡ͻȻŶ룬ɫأҸյϢĮˣ
ҶϹбһոɵͼ˲ȾһƬīš
̣ô᣿
ʵȲȣ
ȣҶϹʶղסֲŷô
²˳٣ɽĴ𰸣ȻϣǰһҶϹ飬һȥ
ҶϹȻĮ⣬ǰɡ
֪ܲŲʡ
˰иĮ
û뵽յӼɸ봫飬Įһ˸ճգͤһ
õտ˸ȥԮͬʱһ⡣
ǧͤһݣͽԮ˵ܱǸִ
Ҫľʱˡ
һԼҶϹӱޣͬʱţдűķɡ
-

1030 Ԯи

ҶϹϵʱֻͤʣһʬ壬Ѫ߲һƬǽ塣
ûʬ֮зĮ
ֳµļǺš
˳żǺţһͷͤããɭ֮СȻĮ֮󣬲Уֶء
ףṦ˵ãҶϹ飬Ҳƽء
ʱĮѾ֮
󱳲һʸѪȾ˻ɫҰף촽ϣͷ亹һʣΧ
ʱмϮߵԽԽ٣һ¡
ȵ󡭡
˱Ѿ޻ڡ
ĮĵһֲõԤСԼǻˣû뵽һˣȻɱ
δ˽𣬵˭Ҫȡ
ͷ
׷ɱˣѵأȻ˭һʿ
ݣ޼
ͨ
һȣĮһˤڵϡ˵ĮҲ˦ɳȥ˼أʱһѪ
ಣ
꣬ĮϮ
ڵϣֻ֮ܵ
ڴʱһ˫䵶Զѩ׵ĵдΧĮתһȦȻʮ֧Ϥ䡣
䵶һȦһϮµŮϡ
Į䵶ķȥͼһϮµŮӣ̤СϻһϮµϤӰ
轫ҶϹӸĮתȥսʮɱ֡
Ӳʮɱ·磬һΣҶϹƳס
ּ̣˿Ӱķӡ
ЩɱֵĵƲķףֻлҩܶԸ
ģиķɱǿѪ⣬ԷһУˡ
ǣƣҲһʮɱ֣·硣
ҶϹ鿴мصĮɫ˲һףô
Įû뵽ҶϹ龹ȻԼû뵽ܼȻǿ
Į֣ץסҶϹˣĮ㡣
ʲô
ˣȻĿ
˵仰ĮҲŲס˹ȥ
ղ֮ʣĮԼⱲ£ûиĮһϸĴ
ˣҲڡ
Į
ѣҶϹ鱻⽻Ե̬סˣֻŽҵָıȷкһ
ãû
Įƣֻ¡

볤˳Ծơ
ҹȾߺδһֱھǣûñȥһ£ѵûһˡ
ͬҽãӷ磬һȺ֣յš
ͤ־ͽ֧ԮߵĳԸһ䣬Ź
㣬мһ
ͷСġ
ֻһ֧Ԯ²²⵽Ǵɱɱ֮£ת뿪ıӰվ٣ҽпɣõŵĵطһ𣡡
ȥĽŲһ٣ͷһۣŴȷʵȫ֮ߡ
ҵҽԼûԹҲ䣬ֻҪһڣܴˡ
лȭ
ɫ˲ȹڣҴҸϹ硣
㲻ͻȻʲôʵ
ϴҽöδ
Ҳһ㣬еŵѧһ㡭
֮ѧġ
ʱж̣޷ͨǿߣҪ·
Ϊһڷ
Ҳָ
ѵһʲôΪԼͬС
ȥˡ
ĵײɵ䡣
һҹһȽϰȫ
յȵ׵飬˲Ʈƶˡ
֮䣬ΪԼˣ

ûԼȥҪԼһȥ

ǧĽ˱ȵǿ졣
ֻǲʶǺţֻɢĴѰһЩʱ䣬ǱߴĴȥ֧Ԯ
ûãЩɱ֣ͱǧľϤնɱ
Ƕʿץ˻ڣҲԾκ
Ϲ飬ôջ䵶߽ʵ
ҶϹĮ֮ԼѪĵطסҰμ
ʧѪȥˡҶϹڵġ
Ǽ˵λãĵһϰ֮ˣѨλʮϤλá
ȥ
ֻºѰѼ˳ȡ
Ʋ˶ҽ
ңϢԽԽ
֪ܲܵȵ
ǡʱҸˡ

Įˣʮء
ʸഩˤ֮ʱһΡҶҩƿȸιһŲεסѨʼȡ
ĮʶʼɢˣѣѼȡҲѲˡ
-

1031 ȥѹկ

Ȼˣʶѣһֱ˯
ҽг˵Ļˡ
Įʱбɻ˵򡭡
ҶϹɫһĮѣ˯ˣ
ҶϹĮƤ΢΢û۾
ڻҶУ˵˵ѡ
˵ʲô
ҶϹĵ׽Į޻˵
ʲô˵ģ
һۿҲǸ֮ԹѾãתһ룬Į
ĮҸ㰡ҶϹ鲻ĮΪǱկѹկԺկҽΣͽˣпչĮ
һԼʬĹ磬һֶЦ
ɧС
ҶϹҲĿɿڴŷ裺
üŪۣÿңû⣡
Ȼ
軰䣬ʬĮˢһ۾Ŀŭɣ˵ʲô
˵ҵѹկҲСˡһ˾Ҫ룬һôˣƣЦ
Į۾ɵĸˣ㡭㡭
û˵꣬һѪ
һǰɣ㶼ʧѪˣôѪʡԼò᲻ᱻ
ĮѪ֮ʱۼֲֿһ룬ʮ򶨣˿š
ᡣѪû¡άѾС
ġͺá
¸û˼ˣĮҸʲôˣѹկնˡҪǲб͹˰
ĮĲУҪѨҷá
ˡ
侲һ㡣Ȼҷկĵû󣬵ǮϹѹկԺȲ̡㣬ᰤܶ輷ҵ
뵱Ǹ·ߵС
費ñݾ
ôҶϹôҡ
˵˵ʲôʱܶˣĮɫ˼֡
һϣ̾Ŀ֤ˡôŲʣӲ̳в˼ҵ滹һӣȥˣ
ĮɿҶϹ飬ҭƿԡ
ϻͲ˵ˣֻǲˣĮٱۡϹǰǲǶ𣿡Ǻ
ĮһԻ󣬡ˣ
԰Ͼ׸ӣТգ˵ȥ㻹ǻĮٰź°ɣȺТգϹ顣費ǻֱܰ
Įְ࣬ףϣҧǷģҾҲĮ
־˵ˬĹơ
ҶϹ鱾һţһеЦ
կ̫ɰ˰ɡ
ĮںͶӶһϾûҲʮ꣬ιģֻĬĬ̽һ档
ڱһȻӲͦȡ
ա
ҽ˿ڰãݸĮƿҩεڷһΡҩһһΡۣϢ
лʩȡ֮ض񱨣Įû뵽ԼȻܻæл
ǳǳһЦĮˡҩҽˣǷҶӰҲΪҪллλɡοҪǷﴫŹ٣Ҳˡ
ĮҶϹͷ裬һʱǳӡ
ԼƣԼ
Ҫǰλֻشֻܵˡ
ͬҲҪл衣
ס׷ɱĴ̿ͣ˸Ĵ򡭡
زʶһУȻΪҶϹ顭
ԹףҪлģȻǡ
٣ƸǧʦȥĮҶϹŹ˵
ĮԭĻѾ˴ȥĮ·;ңԶһ̫Σˡ
ͷû⡣ֺŰӻ֤ͣʧ
ǧרŸֻģֺĸ֡
͡
źúҶϹ鿴ĮһۣתŹҵ˴лȥǵһ¥һ٣ʾл⡣
Ǽ˵˵ЦЦ׼̻ؾ
Įǧµļ̌С
ĮһֱĬĬҶϹ飬ֱ׼ߣ̲ס
һº

ԶһЩ˵Ŀռ䡣
ʲô𣿡ʵ
ʬ壬ûκԱݵղڼ䣬ȫ̶ڷʬ塭
ôãʲôֵӡ
۵ˡֱӵ
Ŀɿڴǿһʬ
ôģ
-

1032 ҶϹУִ

ԾĶҩǶҽּĶŶҩȻҲ򵽡ֻƾ
ûָ˵

ʿֻЩһ
Щûɶһ֡
Į
ȣΪʵ̫ųɡ
λ˭Ȼۡ
ʵҲּɡ
ɡ
ҵʿҪ߼۴ӺּĶҩԼûÿ壬Լװ
Ҫǡ
۲ûء
ֻҪʵ֤ݣ֪Σ
ĮҪ顱ʩͬʱҲв
ɱһĮȻŪڶ
ԹͿôģûԼܲܵϷ
Ҳȷʵ۵Ĵ㡣
ͺƲɱɱĮҶϹ鶼ĵˡ
ʶΣ
ֲֻļҲֶҩԺ޵ԴǾ췽ҹ̷
һﻹǼ룬ĮҲŹü

ڡ
Įϣɫ԰ףѪɫʧѪ࣬ʮ
Ѿ֪ˡĮ£㼴ң˺Ѿˡ˻˵ӲѣûȥĮ̾һ
չ󺵣ָ࣬϶͢ҪӣոҪӣ궬첻֪Ҫˡ
ȥֲɿˣܻȻҶϹ飬Įյ㲻ȣҲν֮ѣһˡȡ
ҶϹĬԡ
Ǹӡ
ĮСͿԺǴѧ֮ʱͷ⺢ϵһЩʡ
ӵʵƽӹӰݽ档
ƽӹûٽκһ֮ǰ˼Ƿ񣬳лͳٻҲĸز
ʱƽȣΪ֮ΣҲá
ްգҵǰס
ĮûвˡѡҶϹ飬ҲԵˡ
ȥĮ㲡뿪ҶϹã
Ȼ
Į֪Сִ֣һ㣬Ҳû䡣
ãĮҪʲô꣬ᡣĮ
ҶϹ鿴һۣôʡŵԼϰɡ
Į
ˣȰ˹ջȥ˵
ڲ
ܵġⱲӶܲ
͵ż̳Įɡ
ղǸŮ˵Ļ
ԲҶϹ
ҾĮʶԼûѡŻãҪиһ
Įܽ˭
ҶϹȥɹƭҲҪŪȥ

ȥĮȻ
Į֮λΪ޶ԡʲôҪԸȥĮˣ
ҶϹͷҺܿͻ
Сɽټ֣һ뿪赹Ҳûжʣֱӵͷ
»ҶϹ龪ˣҲȥŴһﶼȥ
Ȼͷҵ˵ȥģҶ˱㡣ɸˣҲ÷˭֪ûбˡ
ҹȾвá
ҶϹعĮĮӣܲ𶯵
һˣôĶ֪
Ϊݻ
ҶϹĵеˡȥĮԸģʵ
ֿˡ
лл
ЦЦҷկˣһȥĮ۸𣿹ȻҪ㣬˭
ĮҲû뵽ȻѶƭȥˡ
Ů˴ȫҲһˡ

ѩԭʥŮԮɱϢ֮󣬱ǵľƱʮֽš
ΪʥŮɥѩ׶һӦ
ʥŮȥԮҲû
Ȼͬ׶λ
۳þư䣬׶ɴһݣƱǣǿλݱ̣֮˱
ǰ֮ʱԴһ

һųǷͼ˳
Ӧ֮£ӮĲѴ֮Ȼһս޲ʤһսɵȫûӳʵ
Źơ
ӡѩԭݳ֣ӭӱ
ѩ׷ɣ
׶Ҽ֮ǰָŰӡŭȣңѩԭ֣֮
ѩԭҲ㷲
Ͼ
Ƕˣȫռѩԭ塣
⴫ս޲ʤıڱţ˿Ŷ¡
ʱ̣ȴֻһϮòˣĴűӣߴٵҶӺͶϱأң
Ӻ͹ԭһ𣬵ҹͳǷͼǣѾ뿪ǡӡæ
һ㶣Ҷôˣ
ɫһࡣҹųǷͼͻȻϣԷ֣֮У֮
Ҷӣ
֪ˣ㣡ͻȻĹĲ˱һš
ڳ˼ıԣ
ʲôˣͻȻıеãȻ
-

1033 رݾͳ

ϴ˵׼Ȣӿ϶ˣֻܴŶϱ㺦ĸӷءޣۿ΢죬Ȼ
ͶȢôȢȻصݣٰǵĻ¡
һ׷Ҹˣ͵һ仰أʱüЦǿ׷ߣ϶ûԶϽ߶Ϣ
ȴ绹죺
ֻ̾һߵĸٵس̡
һĬĬһĻγҭһڹÿζһ㶼ء
ӡһ㶣û뵽Ԯǧȣתߣ
󣬳ɱȣΪλ칦һͬ칦磡ӡϽ
ҡҡͷѩԭѣǣ
ǡӡԼ̫ˣ˼ǧȣˮƶû˺ȣôС

ĵӶӶϱġҲҵʱˣϽسǼ̳кλȥɣγء
ڣγظϽӦ
ΪϺͱĴ£μӰļλ䡣
γæ
ӡŲ˼˼УǧɲȾƵġ
ǣѩԭһڳϳӻıȡѩԭ֮ʱתΣرݡ
ҡ
ٶȻ졣
ⱱôˣ۳ű뿪Щһ˼ĳϲŷ׷ǰѯʡ
ӡҲ֪ǵʲôᣬȴǸѡ
ܹռѩԭҽ
ҲǱϺˡ
ǡ
ѩԭ䡭
ˣնԸǨ㣬Ҫѩԭ屨ɶѲߣⲻ
Ȼˣ˵Ұǧ֮硣
˰Ͳݵİͼˡ
һ壬һ·ѩԭӴ˵䣬˻ΣѩԭΪڡ
ֻѩԭɧ£˵鷳ȻҲ֧͵ϵִ
ȥȥˡӡ
λףȻרӣ˳Ƴǵ
˼һĶֵء
Էȫûתߣǿӱ޵ġ
ûܴлʧ񡣡λ֮ǰ۵ĳ¶еˡ
ӡűԶȥķѩԭЯԵŰл
Ȼñһˡ
칦粻ԣҪġ
ģĸлѣилȵȡ
Һֳһȥ˪ͻȻ˵
û뵽Ȼûм
Ӧõġȣ´ȥݣһҪúøлӡͷ

ѩããǧ⡣
ѩһͨվǱǰݵıؾ֮أ÷࣬ʮ֡
СɫѩƳʱʱ֣ƮŸ־㣬ߺˡ
ҹȾ¹źѩ磬һֱֻ߬ů͵ģĴ
֣̫ˡ
˵ůƣһһů
ǿȥȥôƼңǰȥļң
Ҳǵһ
γ˵ѩļĪʮ㡣
Ҳͦҡ
Ǵ˵ľƹݡ
ʱѾΪûλãǾƹϰһ;ʵ
Ǻӣ

ûѩѩԭҲʶϰ塭
ӵòС翴񣬿϶û룬¥ֺŸһֱءƹϰڵ
ҹȾºʵ˭λãôʶ
ֺŰᣬһ꣬ϵˣѡ롣Ǿƹϰ幧ЦСⲻϴԱλ˵Ļ񶼼ˡ

ѹγÿζȾơ
ҪǮ
ҹȾ¸Ӿˣ
ôһꣿ
ƹϰЦŵ˵ǿǶʮǰˡλ¥룬С˵
ãߡҹȾ¼Ȥ¥
ʱ
ѾµƹݣضⱲӵĵйϵ
һӦߡ
ͼֽҹһϵ·ʱֲŵ˵š
ܿû뵽䣬йصĶ
Ե֣Ҳ̫ˡ
ʵ
򸾣ǿ治ǱĹ
󲻸ŵǰǸϸԴӲЦദ򵥡
ԼȢҹȾ£û¡һְ취㶨
ûǡ
Ͼǵڰûкͱʮĸ飬ݲҲĸ
ԭĺ
˲˽᲻֣
Ҳ֪Ӧ
-

1034 ˸

ʮƹݣ¥
һ÷ƣ㡣
ƹϰڳ˵˵ļƣ뵱꣬л֮ʱǲμļλ䡭
һ꣬δ顣
һӰŮ
ţ÷С޲¡ʱǣŮҲһͬǰ
·רɽˮμӴֻ˳㡣
;ѩ
˵ů
ĽȾơ
ʱƹݾѾѩԭİϵ꣬Ϊûпλ
ǲδЯͬУ˭Ҳ֪ǵݣиϼҵӵܣòǰһͬȾƣñ
ЦǰԤˣˣ˶绻һá
ʮƹݵһ򶼱ǹϷ֣˺ͨգȥ
۳ûλӵܱΪֻͨˡ
û룬ߵ塣
һδ˵ʲôֱӣһϣʱ߷ڵأڽ¡ȫ
ЩǰȼݣǰЩ˸һ֮Сûһֻʣһ˲ʿڵϰӴл
ҹȾĵɴ۾ô뺷𣿴ôף
⻹ꡣѩţΪҴˣǴ˵صĳ٣˳ȥŶŴЩѩǧؾΧ˾ƹݡ
ΪͨҪرѩԭǰé
Ǹ٣ӵĵۼıף޺űҲǷǶԴֱӾҪץ򸾡壬ҲӣȻһһɱ֮У׽ˡ
ץռԭȵλãС˵Ͼŵתͷܣ֪ʲôˣæС;ơƹƹһΡ
˶Ϊǻܣû뵽˾ȻպȾơӽǰΧȴɵٱܣöֻǾ׼ǡ
ƹĿ±ˣѾŵ֮زز
ǧ档
ȴֻ۾Ƶĺû
Ȼ¾Ͳˣζ㣬ȷж֮
ϲǰһ䣬Ⱦ
Ųط䣬ȱݻ䡣¼λɣٲҪ򽻵Ϊ㣬ֻܴ󷢴ȱΪˡ󽿺һ
ֻǿЦ
ǰһᡣ
˾Ǯ⳥ꡣ
þƹƹʮֲ죬Ϊˣ˰ԵǮء
û뵽
Ǹˡ
һůƺ꣬ѶļλԱ˾ƹݡ
һʹݡ
ϳ˱
ǱһǸ
˵ؾǲ̫ԶյϢ죬ҹԸ
Ҳƹݡ
Ǹٺӣʮ㡣ʱŵĵطȾƣǰ̧һĽ
챭ͶԹӴ˳ͬͬ˵ѡҲ˺ʮĺƽ档ƹƹԴԺ
ѩԭҲսȨʱ
ĺƽͨġ
Ϊ̫ƽȮΪˡ
һƾˣҲˡ
ƹ£ҹȾ̧Цû뵽ȤˡӣΪʲôڱǺǻϣҪһ
һ㣬Ҳ

߰ɡվ
ҹȾ¼϶ԣҲöʣЦһ·ϺȰɡ
ߣͻȻ¥´һ
Ŀ˲¥֮˵ɫһ
ҹȾ²ԣ¥ߣȴ·ԭһ
ôˣҹȾ²⡣
һ̣һ󼱴ٵĽŲ¥ݲ䴫һϮȹĸ˾ϲؿǣ
ˡ
ϱǸֿĵسҹȾ»ӻ֡
ҹȾԴϴյδ͵±ȥ˹ŵĻϴˡ
һ±㿴ǰĸˣǱ
Ȼ֮иòʻ
Ҳû뵽Էһͺϱ
ףھͽź
ǰǰǿһһδţ浽ǰен˼
̣ʲô㸸ѾƽˣüЦһקס֣ǻ˼ңǾٰ䡣
Ϊ¸
ǰȷʵͦ±СûܷǶűߡ
ҶϱǱ£´ҹȾ£ֱͷҶӿеĶϱò绨˼ɫ˭Ȳϡ
ͷȡһ֧ӵѻѻټ䣬
ǺҵĴұǰҵģھͽˡ
ô죿
ѾմұĻˣ
һڴƺڵڣ£
ҹȾ··ʲôͣѶǱڵԼһ
ĸ󣿡
ҵĹԱʱһοЦ洺磬ֲ֧
-

1035 ϱӵĳ

ڴʱҲˣлƿ
һ·׷δͣЪ;ѩ˳·ơ
ûȻ
ڸղ֮ʱƹͻȻϲἰǲ֪Ȼ¥ϡ
һһ㼱Ҵ
Цã¥ĵҲһ
ǰѶӺ͹ҵˡ
һͼѴұ͸ˣ
ȻһʱӦ˻£ʵ
ã
һʺȻҹȾ¡
Դλʮòء
Ӧ˵Ŵյüƣף尲ļ黰
Ѿ˱ĸԴ̫òˡ
Ǳûȵ׶Ӻһ˶ϱʺá
úúáͷʮֺͰ
䲻ҹҪѵҲǽѵԼӣܶԹʾ
½֪ʧ١
У֮ԻأǱԼӹġ
СӼ˼Сò֪ô˻ˡ
ľѳۣ˽ѳɶ֡
鲻ԸһҪġ
ܰѹˣȴʼΡ
СӲȰ裬һ鷳û˵ʱٹúýѵ
ţû˾ָܿ͹
ܵǵ档
ǰԲ˵¹ΡһԶǧûѣ˭Ҳʶ
ܲס
ıġ
׵ˣȻŮ۸޵ԼҵŮҲŮ
֮ܶ
ǷǶӣϱС
ҹ鷳ԴŮһչˣһˣĿס
ӽԺҲ˫ˡ
ҹȾһĨӲͰЦݣһ·ࡣ
תԼȴ˲ȥ飬ȴ·ѧ
ΪңӲšҹȾ¸Ͻ͡
˵飬СͰѧڻŹһѧƷѧŵĹˣĴ
˵꣬ҹ
תߡ
˵͸ϡıûǰѵȽס
ҲֹҹȾµЦеģ̲ôġ
Ҵӣ޸
ѵ⼸䡣
С档
ŲһϱһԣлƯǣߣúġʳ¯Ķϱǿʮֺ棬ڸղŵ¡
γһ·ϸ˲ӺĹ¡
ϾǸˡ
Ĳ񫡣
£Ҫ˽Ĳڡ
ҹȾ֪ϸżͱץȥѵҲ

Ͼ׸ӣ⣬Ӧòڰɣ
ģͱ룬ʱش
ǣһ֮
ϱѾԻұӺüԡ
֪һʱ³çݴʲôѵ
ñݸǿʢ
㡪һҭûѾǿˡ
з硣
ٺ͹Ǿǻʵ۵жд̡
ڣҼɵ֡㽫λӦԣü
ȻǷѾӾǽ˳
ѵ˽ԼмＸ
δйԭ֮ģһغһѵرûҰġ
һʵ⡣ʣԼǴ£صס
ܹܺñݾðˡ
£;ɡɲ¸ôһ
ݵֲһ
ȥѳид󳼣ЩǶԺĵĳӣΪλ̺õʯ
ֻҪңݶȻתٸһܹܵס
ǵ£Ǿˡ
Ϊ֪ӵĽЩ꣬Ѿ˶෬ãΪ̺һ֮·
ȥ֮󣬱ݺͳ͢ǾͲǼסˡ
سпɡ
ݿܻᱻ𣬺һ壬ܻ塣Ȼ޷⡭
ȢȫΪС롣
ġ˵ֱ׳


ûë
ԼҶȻסϱȴǻڵĹдԣжضһ
ˣ֪ģܱϹָǿ
뱱ݽûʲôĵġ
ûʶеĵĺţ赭дһ仰ˡ
֤ٶ࣬ٶ֪࣬˵ʲôá
жֱָĵӦ䣬ʮ
ֻǱΪ˽ûʶһ㡣
ҲȻ֮ǰĳǷͼֽ˹ĳﻮ
ͼֽˣžǰбĸ֡
-

1036 ҵĶӣﱸ

ĶԻһ䣬˻ص߽ſھ洫ֵЦ
£㾹ȻûСӿˣҹȾ½ǵĳЦĻ֦Ҳ
ҹȾЦҡҡͷ
Ųȥһſûжèۣġ
ûá
ûа
ӻˣ󿴼Цеû뵽ʦͨҵı¶ѧˣҵĶӡ

һãȻҹȾ¡
ҹȾЦ
Сʱ򣬾Ϳ˷Բʮ̡
ڱؼҵ·ϣˡ
ס
ҪӦȢȻͲȥ
Ȼˣзգװᣬ
ṵ̋ɣȥٰ䡣
ף
еˡ
ȻԣӦô
ǺŻ£ûԼı
ֻԼıˡ
һʵȫ죬಻֪ͬ˶ǲܳãԸ񲻺Ϻ롣
Ϊ˱֮в֪֪Ůһһȡ
ֱʮȥ
Ӧûڵˡ
û¡ȫԯ޵ˣܽϱɻ
ı󶯣ĿⳤԶ˼ȫĸģһԱ֮Ǿϻĸ֮ӣΪ֮Զ
ǧҶˡʲôǰδ롣ֶ֧ӾͶˡΪ̵·ٺΣ֣ͲǺ·
ַʽûи֣֮ĸûв
ȭȭ֮ġ
еɻؿ˿ɷֿ˿ӡ
˲ˡ
ҵĶӡ
仰ԭ̫Ըıڻֻ֧䡣
̹Ȼġ
ðڻȥҲҪһ¡̫ʱˣҿھ͹㷢ͬʱ񸮲ٰ²ʼ滮
һҪٰʢĻ䡣
̷⽫Ȣš
ͷʾͬ⡣
֮ĵһ죬֮йȥˡ
ʮע̵
£ϲʲôӵĻ£ƽѩ񡢻˿ϲֻ÷ﴩĵããǰ񳯷ãǷչᡭ
̣ҪʲôǱһԶҹ飬ϻᷢ⣬һԣʮƯһ洫Ĺٺ͹Ԣãɪʮ֮УֻмΣǵһ̫ˣС
ʱ֣صŵԺӣҹȾºеۡ
ⱲҲһβٰӻµĻᣬʹ価ƾΪҲԭ˦ƹˣòˡ
Ȼ
ҹȾ²鷳
Ϊɻֱӽȥ죬ֻҪһˡ
˲䷳֣˷ġ
һӽһεĻ£Ҳ߸
һֳﱸµĸоİ档
ھͿʼоԼѾһӡ
ĸܣࡣ
һγףһиĸٰ£һ߰⣬ӣöˡ
ǡ
ȻҪҹȾʢĻ䡣
ʮ
һ֮УӦˣˡ
ҵĸо

뵽ֳϧܲμԼĻ䡭
ûϵ
Ȼصڤ磬ȢһΡҲҪôʢ󣬸ǧ綼
֪
һ磬ýžһͬʱ㷢ﱸ¡
һĿڲһ£һ߷̡
Ѿ¡ʱѮ
ֻʣա
ȻǸϲؼҹˡ
ϣڴһԺ𣿡ͻȻʲôЦ
ǾȥǶɡҾñ껹ãûôˣûôأһĿڣá
ͷ˵ֱǰУ
·Ҫա
ﱸҲ£ȥҲɲףڵҲ
һ˱·ȥ򣬹ߡ
ѩԭ֮еһءеػڵصףѩԭļ綬Ψд˴ȴ紺졣
Ļ𣬵ؼ۱ȱǸǮҲ򲻵ֻһ壬ڴ˵ռһԺӡ
;˵أͿˮأһԺӣԺѩԭڴ˵š
λҲûѩԭԺһֱˡ
һĿڸĵ֮ǰ·ѩɽһȺĴ̿ͣһ죬ȴʼûмԤ֮е
-

1037 ѶӹջؼҵĮ

ͷ۾Ϲһֻ˶ʣ۾Źͺͺ¶棬ʱɫѾ𽥰
絽
˶ˡ
ôûüʵ
ߵĻϽӷģȥݵıؾ֮·ǿܻû
δ䣬һȥ̽ʵĻҴҸϻˣӣѾǣûˡ
ʲôѾˣŭߵģ
ҡͷ֪
ͱֿ֮󣬱һ˲Χۣαװ̼֣ͨʮֵ͵
ˣĲᡣ
һ죬ѾˡΪʲôȥݣ
Īǡ
Ĵɱ·ˣ
·Ǿû취ǵ١Ϊ·ѡ񡭡
Ҫǵˣ롣
֮ǰǶȥݵ·ߣһ·ǰôͻȻı⣿
ĪôСģԷעˣ
һ뵽ܣıŭͱĻš
ɱһңʵʮη塣ױɱԼҲϹһֻ۾ǿʿı֮У˳
ɺ޵İӡȫͨ
һУΪӡһ˰ӡãһƱǡ
ǺӸ߸ϵĹ幫ӣǵӷϦ
Ҳϸ汳ġ
û뵽
ӡſһ˵Ķ·εȻҲˣȲıᡣ
ӷԸ
ӡƬ̣ȥɡڰӡȫѲҵĻ̫ױٱˡӡ϶벻ҸһԼңºڣطȫ
ڴһܺׯӡ
ǣ
д̣ӡĪһöűһң뻹ܻꣿ

ٽأҶϹһ˵ִĮǡ
˵£ĮӦܽת֪ΪΣ˿ȻϣľȴήҲ
ԽٽǣԽͷԲѡ
дֻ˵Į͹ȣʧѪ࣬Ӱ˸ҪʱϢ
ϹǣĮڳſӭӡ
ҶϹĮϢҲѾ˻ȥ
ĮʮֽšΪѾһж֣û뵽
Ȼˣ
ɵˡ
ĮʵһϸһʮڷܵĹں󹬵ʱ١ŮĽٸǸԵĸס
Ӹ档
Щ鲻õӵܣʫʣ赶ŪǸɶɶУԵ
ֻҪΥҼֵͣǰܿݡ
ֱĸ֮ȴɽԼලĹΡ
Įһ˿Ծʮֲ
취ҪԺ֣Ҫôѧϰ
ȴΪ
һʮ־ա
ȴδ
û뵽ԼԼһӡ
ȻҪúһ㡣
ɱپٱ
ڣһװӳɳ˳ȥ
û뵽
ʮֻˡ
ӭϻع
ĮӵĲ´³˵ڰƽȥǣ̿ͣҿҶϹһԱΪɽȫȨɽ¡
ɽǣһ汲һǡ
ȵȹԱɽȴȨʡ
Ǹʲô٣
ڳĪƺǰɽǸˣȻôܽг
ֻҶϹ飬ƺûڵ˼
һ˷ֲĮͼ
ɡ
ɽ˽ϵļֲ˶졭
ڳȻ顣
ҽʦ˵ǷѣҪպ£λ󳼶ġԲѣӣͣҶϹӡ
һ·𽻴µİţ䶼ˣӦؿͷ
ϱض綫ٱɽ
Į󼱵ѪϣܰѴһˣ
ֻһִơ
ϲܴ£ӼʱӲʸӡ
ҶϹڻҶأʹӵְȨˣ
ʵֹ˲죬ҶϹҲʺš
˭Ҫˣ
ĮûֱӾͰ̯˦
˵ĶԣֻһˣʡҶϹ䵭ܾ
Įȴζһ·ϣԣΪĺܺá
⻰һڳˡԣ͸ĮӣȻҶϹ鴦
֮ʱһ¶дֻбϸӡߵӣŻ᲻ԶǧӼ͹ȥϵġ
һһȥ͵ʱ䣬Ӷܼ
ĳһĮյĳֻ뻧ӣͻȻ˹ȥǰյľǮһͲ֪ˡ
Įһβ֪ʲôʱѡ
ҶϹԽ޴ңӡͬ⡣ĮҲû˵Сڸɵúã´°һæȻ
ʵȷʵѾ˲ӡˡ
ԡ
ҶϹüͷһһң
-

1038 ӡ

Į󲻿˼ɴ۾ϣѾ壬ܲ񷨣ذϣҶϹ鵨Ҹ泯Ӧı洦
ӼҲü֮󣬹泯
֮λһ֮ءҪͨغڣҪ泯Ͱգ˲ʣ
Įڳأ󲻵ã¼Ȩ
ڳ֪˵ЩʲôֻüĬ
ĮȻӷ޹ϵĲ⣬ͼΣ󲿷ʱ;˹ºͳ֮ϣǴ
ߣó
ȻĲ̫ϹأһᾴҲûվָ
ϣĮĲᣬҪ˵ʲô
ĮͻȻһҡΣһ˹ȥ
ҽ
ڳԾϽȥҽ
ҶϹ鿴һĻ𲻶ݵģĲѣ
ջضǵͻȻεڳŵľս
ҽֻ̽˵ҪϢ
ʲôʱѣĮٹʵ
һݰ׾ӡ
ţƾٽ;ĮһΣнյĵλ
ʮ꣬һģĮĮεĸ󳼡
Į뿪֮ʱиΪ׵ļλس
ϵʮҪúõָܻҽ˵ıǰߡϻ˯޸һڱ֡λ˲̫ġӦϺúϢǿнϣز顣
ƶǶܵ˵ţ
Ҳ˲ͣӦϢϺֻԡ
Įĵһʵǲ֪ãܲأ
Ļ£һꡣ
̶Ҫ£ʱ䳯ǡ
ûһĮ޵ֻҽչˣڳ˳
ԴˣһȡĮͻȻסһҪѯʡ
񣬡Ը
ͻȻԣչأӦӼĮδӣԱΪѣλӦȰϣӣ԰ġĮ۾һĨ⣬
ȴǣȫƾ϶ϣΪӣء
ܳΪĮĸȻǺĮ
һճӣܷˡ
أӣδѲɣҪһӡɣӡһԴ˲ôͿɣĮ󲻸ĵ
΢޶ۣǴˣֻ֪¡ϼگּѡ
㣡ĮɫࡣɺĮûиݶĻᣬĻ治˳á
ٲԣˡ
һţͼҶϹڴվš
Į׼ȥ
ΣڵҲֻһҶˡûʸĮ˳
Ҷӡٶʮֿ
ҶϹڳ˼Իع񣬡Դ˿Ҳһ񣬵𡣡
ҶӴӡӡߣλͬӦ֮
һˣִƹӡҶϹüû뵽پȻĮô׵Ļ
ѵջسղӼ
һʲô£
΢Цҹɷû˵˲ִƹӡˣǾǿԡѾԣگ۾ı֮ҶȵѴ
ҶϹ飺
ԺͽҶӾӴһҪ£ȸˡٿ˵꣬ˡ
ֻʣҶϹ飬ͷеۡ
Ҹ׵ҽʦĮǲĲˣ
ƫƫĮТ涼
Įȥ
ҶϹĬƬ̣תߡڷҲԼоЩԾˡ
СҶӣĮôԽԽ飿
ҶϹӣڿҡ
Ҫ𣿡
ѾĮǣôߣ
͸ղ̬ȣ붼֪߲ˡ
ѹɡ
ˣʹͨһܲһλ̩Ȼ֮⣬ĮѾкˡ
߲ˡҶϹ̾һ
ɱڵģҪߣҴɱȥûס̣
ҶϹĵһůЦҡҡͷ಻ǽñˣȥɽǡ¶ڵҲʮҪɵ顣
ñͷô߲ˣ

صǰλ󳼶
ԴˣͻȻԣ޷ȡ
ٵϲзԸ
δⲻ̫ʰɣ
ҲˣջسзԸּܿ
⵹ǡ
ղʵҲм뷴ԣû׼ôǣĮѾˣûǿڵĻᡣ
-

1039 ֪Īķ

ͻȻԣĮĻ̡̻ҷ֣ѲûӰ쳯͢ת
Ҳȣָ
ҶϹڵִĴվȥɽǡ
˵ؾԶӱҲһг̣Ҳ㣬ȵóеĮЧʶˡ
Ϊֹûľߡ
ٵ˻Ƚ鴦ãٳ͸ֻҪͬ
ʱһչȥĮһֱδѣ˴ĻɲѾʮֵؽȥɽǡ
ǲҲˡ
ҶϹ鲻Ҹµˣڳлж
ĮÿնĮ
ԼĸңټһЩ֣ĮȰΪӣԲܱҶϹ顭
ֻϧĮһֱûѼ
ͷ̽ϣԱʾԼĹкҳ֮⣬вÿζϲǰ
գ̽Į
Įڡ⼸ԼҸ֣֪ıʲô
ٰݼϡһݡ
ûԲѵĮˢһ۾תͷ
ˡ
һԵĸ̣ȥѷ硣Уֻʣ¾ˡ
ΣĮڵسʵ
æǰһŲĮȣϻ棬Įһϸļ̳ˡżȨȴ˼ȣְȨ˽
˾ϲǣ֮ʱ¹ذ֮£˸ӡѵ±īߴִСӣֻʾ벻ɣɼУΪдģĮľƣϲصġ
㲻ṩ顣Щ£ҲҪǬٶϡ
ϵķԸҲģҶϹ顣
ǶҶϹ
ÿ͹ȥӣ˶˼ǽֽ취дϣҶϹѡ
ĳعԱǣλس¼һԴµĿʵǴӸѣ˸δá
ʵɣһ£Լò⣬ѯʽһ¡
ǰҲҶϹ鲻ʤΡãȷʵĵӸһ㣬Ч
ѵãôߵۡĮЦЦʮ⡣
֪Լλĸһ˵ѻˡ
Ҳ۹
ٱֱԣĮΣӡ
ֻʵʵ˵̹Ȼ
Į΢΢ףܺãô죬Ҳ뿴ˣûܰɣ
Ӳδ뿪ɽǡ
Įһϧһûϡ
ٿЦΪʲôһʧ
ô뿴޲޿κε

ԷҶϹܣмƲߡʱٻټٹ٣ҶϹ顣
ɸϣ°ղܣҾһͷײǰ
һϵĬöԷ޽å
С
ɿգſڣ޸ҹЮҶϹ顣
Į˵һоԺá
֪Ī
ЩŶûϣҶϹƺѾ֪ǻôӦԣûǷӵĻᡣ
ϣƵֳǻХӪ죬ΪعĴӪ֮һжģӿܻΣաһ֧ӪȥɽǣӡѾϿҶϹ飬ȻΣա
Įȴܵڰֵءͼװʲô֪
ɻ󣬵Įˣаţ
Ҳٶ˵
鱨һˡ
Į˻ȥװ˯ʲôţΪɱȥܽܣ
˰ɡ
ҶϹԼ˿ڷˡ
ǸŮˣԼҶϹĮľӣ
һӪȥ
ˣвŹ֡
붯֣ԾǺǡ
Įʮֵر۾˯һ
ĮȻ಻ס
ҶϹУĮһֱѣһֱΪ
쳤վãֻµʱٹٶҪˡ
ԲС
ҶϹʲôˣʺϽӹˣԼĶӡ
Щӣû
ֻҪ
ɽΪһɽǣδƶ
ʼɿ󣬵Ƕ˲ٿ󹤣رɺһ
ĮƲҶϹȻӡҲ߱ǲȨ
ѣ϶
պãһѵʱ
ĮԣɱҶϹ顣ƫӣܲһʬ̳λ
ĸǸկկʮֿ£ȻĮ֮󣬱㱻Į˼겻̤ۡһǱˡ
Ҳ̽
һˣֵܵùǧİɣҶϹͶˡĮ£վġĮΪ⡣
-

1040 ·˼䣬

ؽɽһ¡
ʳ¯ɽǿϮ
ʮڷܣÿϳȥɽϲŻ
ؼ·ϣһλ̵ɽҰ֮ʱһȺˡ
֪ĸȱ۵ķ˰Ȼǳɽڵ·߲ˮ̯һղɽǷԲĳǳأһףʲôģ
˰ܶ𣿡֪İæѯʡ
ҸھӵĴ̷ŵյϢȥ֧Ԯ˵ǧأ
˻ɽǵҲһǧôһ֧˰϶Ӯǳǡ
ķģǳû£ž˸ʾҪѺͷǣⲻռλÿ𣿡
˭˳ĪǹЩǣ
ĹٱĸϵüҲ˵ǳǰԭʱ򣬱һŮɽѹկˣ
£
ǳģλŮˡղ˵ȺǧŮ˼жˣ
Ҳдǧ𣿡
ֹء˵ֻŮ˳һ̻𣬶ʱɽҰĺˣǼǧ˰ΧˡȺ˶˵εɱȺǧĵɱֻʣ¼ˣϽеͶűסһѪѳĹȾˣѪɺӣʬҰ
ŵرϹȥʱ˼Ҷˣæڿʬæ˴ҹ
һսӹûҽȥ֧ԮرɶҲûɣڿӣһҹ
ƽʱҲûôˣĶðģ
˼ˣôܴҡڳ֡ƽʱɽҰһֱ֣һƬҪ˵ŮҲǳģȻԭһ·Į
۷׷ףѹկŰԣֵ
ȵſ֮ʱѹկĹʮ汾ˡ
ڽĴ꣬Įز˵¡
ˣ쿴쿴ŮҪˣ
ҿۣǺŮӣ˾ɫȻǡŮˣҰɣԸɽѹկ
һף˵Ҳǳúö࿴Сһ𣿡
ǳȻô𣿡
һ£կɱ˼ǧˡ
รʲôû˵ףկúϣ

ſڣɽһϣڵȵ٣æһѶͷϵ亹Ͻ˻ģǰ
¹ٱóܾˣ
ҲǰҹյϢȥʬ˺üء
޷ҶϹڰ֣ɽôȥҲûá
ͷ붯֣һȫԤ֮С
ȶԷ˵֮󣬶˵ֱѹɱһͨ
ɱֻʣ¼ˡ
һʬ壬ܵңʹãǸϽ֧Ԯʬ
룡
ֵѾΧ˿ֵİա
Ǽٸʣµĵȫ廨ѲС
ſǰҶϹͷ裬˵Ż
Щôʵ
Ϲءձࡣ
կ־ô׳ġ
һ㶣Щ˿ɲˣǹٱ
Լ˵ǵǾ͵˴йҲûáץһٴ򣬾˵׼Ҫҧһ⳥ХӪʧҶϹ鵭Ȼ
͵ǵˡĮԼ취
һȶ֣Ҫ⳥ô޳ܣ
ٳ޳ܵĵطҶϹ鳶˳ǣͨ͸
Ц֪ЩҵˣͲɱôˡϧǻХӪľҵ𼸸ɽͷܴôһ֧ˡ
ɱķڷҲûձࡣ㻢ХӪʣǧˣʲôʱɱһξͺˡ
ҶϹ鲻ɺЦ󵱼磬ǲ
̫Ҳû취轾°͡
ϢعŵĮ˼ҹجΣԴ
ҶϹֻɿӡ
˵Դ͵𣿾Ȼдעˡ

ʮ磬һĿڵִﴺ
صĹܼûʮδ˼ҾȻܻϽӭӡÿնɨͥԺȻһ£ֱӱס
ֻ˼ҲڣԺûŵƽʣûйգʮؾ
ū׼ܣϺｵܼæ
鼫ãЦ£ûǰ֪ͨʱ򿴼лûţȥɰɡ
áصͷ
̵ϲȣȻɻȱ
һĿڱһͬȥֵĽС
һѵĵ𡢸ֵĵȵȡ
ԶĽЦ̻ϢСǰı򸾣ʱʱͷҹȾϲϲյҪҪ
ߵСŮӣһֽ֣߬һһǺ«Цš
·˼䣬ȴ񣬱˼ǣ

СŮӻ˻ֱۣع񣬡ţ
ҹȾü䣬ĸдɲԣ
̧ǰıһɫֽڴ
áӦ
Цݵű԰ڣҾ˵̿϶û⡣̵֣϶ЩϵĶÿ
ɺЦ·ѾԶӵĹʧȥˣûϵٳԼſֲűˡ
жŹգһĿڣȺ֮Уͨͨļͥûʲô
-

1041 

ӼвɹһĿڻصԺӡһյյɫĿĴ͸֣ԭؾСԺױڵա
³ӣȥ֡
ոдĴϡҹȾվڴſڣЦȻţһ㡣
СԺһƬЦ
ĺɫϣһʢҹڵذ˳
ʲôʱˣղȥһ۴Ҫ䣬ȴסˡ
سˮȣ

һһ꣬־дôˣ
ҶĴдãͽк԰ɣüЦ

ôأ
ղȷʵʣҲûҹȾ°æǾд֡
档
ӣȷʵԼĶӣҲðġ
Ȼò˼飬Ҳûж롣
ǡ
üͷһ壬ѵˣ³һһöڽ顣
ǣ
󿴼ĵƣڽĸ飬˭ܳԵһĸ̹Ȼи֮ˣ
ڰӵʱ򣬱˼ǺţŽġ
䣬ҹȾҲˡ
Ӽһö飬һã
ϱҲãö飬һ˳Եһţдϲ°Цϲ
ҹȾºһۣôɵ
һ̣Ӵһ
ĸôˣҹȾæʵ
Ҳȥ
󲻿˼ؿԼĽӣҧһĽƤ¶һö顣
ֺǺǿ̣һԼҲѵˡ
ǲӦð
һŽȥģͰ˼Ǻţʢ̵
ôðһö飿
Ķġ
ɻؿ飬ͻȻӦתͷԱߵı
ʱߴֵľ
û˵ֻ۾ȴŵͳ硣
΢΢ȡڲˮϴɾСİĽ֮С
һ꣬ע⵽Сء
е㲻˼
ȣҪϣ顣ɿһȻ˱һۣˡ
ؽǰһŲٳʳá
£ʱˣȥ
Լֳתһ飬ͷŵ뱱󹻲ŵĵط
̣ݸңĶӡ
պֱߡ
׼

˰ײɰǡ
ΪʲôĪúۺܰ
ҿ϶ԶˣJġ
̣ģ˵㡣ݸң
ڡ
ۣвҶӣ
վƹȥãӦ죬ֽˡ
ĸߴվžӣš
ңֻСȭȭ
ã׼ԡ
ۣòã㲻֪𣿡
Сʱ򰮳ǣáǺˣ׼һʳ;Ȼˡ
ֻżЦ
ƽʱʳƣ꣬޽ɣԳԺܶܶ࡭
ѵõĻᡣ
֪ⶺ
ıͷ⣬ץҧһڡ
֪˰ɣ
Цһڽ°ڻǰ
һö⡣
̣Ҳ֪ǹǽӣԵĳųŵġ
ҹȾƫͷߵ˼
ôע⵽Ŀԡ
ҹȾ´ս˹С˵˵Ժĸ𣿡
ִ֣֮ϡһ飬ʸ־塣
ôɵ
ҹȾݸһЦܿɰ˵ױ䣬ѳáϲһ˲ףϲһˣȴסĸʮ곤鲻֮ˣУĽ
β͸Īһ֡
ʱ˿õһУõ˾·һ
ҹȾɲ²͸˼
ʲôʱϲģϲʲôжϲϲ
΢һ
룬һӶһ𡣡СŮ͵͵
ҹȾ£峺Ƿ׹˼Ĺ⡣
ʢ㽺ö
Цˡ
ɵ
˼һ
˵Ǹʼ
±ӣҪ˭һ𣿡ü
ҹȾһ㶣ͻȻӦЦüһȦȦձ䡣
ǧأһ𡣡
-

1042 һĿڣ

ԹҹһĿվںԺĺ߷̻
˺̡̻ܶ
һ̻䡣ⶼϲģСÿһڣһ˶һ
Сʱ͵͵׷֡ĺҹȾ˵ĺʷ
ҹȾ͵͵һڵ̵һۣ̿
벻СʱôƤأ
Ưϱ㡣ҹȾһѻ
ҹȾü䣬ã
ʹڣʮ֡˷ʹٹأƽĿķʢ硣
ֺܱ䡣
ûк͸ʷŹ̻ҲûгԹĽӡ
ټĹССӰһꡣ
һһȥˡ
ʱ˿̣磬ȴȴСʮĵطмҵĸо
ҹȾŻݸĸ˵Ưһš
óӣȼ
ҹȾ±ͻȻܳĻһе𶼲䡣
ۼֿ죬סС֣һ
һηţ
ûоӡ
ҹȾǳǳЦһ£û˵Ĭϡ
СԴûɿ֣һֱ֣ȼһ֧һ֧
ɫ滨ҹա
ӳյƬҹɫĿƯ
뵽ԼһηʱǺܶǰˣʱڸݣڡ
ֳһ̣һԿ
һ˺̻ܶ
֪ϦϦֳкã
ҹյ̻ʧһһγˮļӿ
ڵھ̻䡣
ԸԼϤİĸо
ڰھ
쿴Ǹ̺ôȥǸɣҹȾ˷ܵ
һʼĲϤѾҹȾѾ͵Ҫˡ
ͷһȥ̡
Ҫ𡭡
飡
һ졣
˲䷴ӦҹȾ¾͵ع
ԭ֮أѾըˡ
ô᣿û𰡣ҹȾ±ĶĤһ˵ģԡ
ŵĻɢǰʵ£ôˣôԼըˣ
ˣӦ죬һʱתΧǽķ
ֻԺΧǽ֪ʲôʱ򣬳һȺˡ
ղһ֮ϡ
ҪҹȾը
Ӧ죬˺δ
û£ĸģûˡҹȾæ
˴ͷźúÿһ飬ȷûѪһ
ʱΧǽ֮ϵĺѾ
ͱ
ԺƽҲûٻϽ꣬ôҶȥˡ
ֻʣ¼ûŮʹ⣬޸֮ͨա
籱
һʮִ̿ͣϽ˳ֳһѣǰ绤Сơ
ΣͷѾˣγ˵Ǹ֡
ֻʣ±̵ıܡ
ͣ̿ͲܵУԱ߱ڵϵˡ
ǵͻƿڡ
̿ű˹ȥ
ӻϵ
ˣ첽ϹȥԮ
ѧһèĹ򣬶ԸͨƦåУǰЩˡ
һ־Ͳ֮
һ֡
Ƕ֡
˵ʱ٣ʱ졣˴̿Ѿ˱ǰһоͽеĻѴ䡭
һ
һ̡
⽣ûü󣬴̿Ѿһʬ塣
һöڣʺ
˲
һǰеĳֲһ̿š
̫ˡ
ûüϵ䣬Σѽ⡣
ĸû°ɣҹȾ·ס󣬹ʵ
ع񣬡ѽ̿ˡϱǶ档
ҹȾ£˶ںһʯͷ
һһң̿һ򾡡Щ̿ͣʯͷ벽

ۼƲΧǽһ
̿⳷
ܲסͱǸ޷ѡۼסƣһ㣬׷˳ȥ
СģϽѡ
⣬ûƬ̣һ˵Դˡ
ʣµˣ
ʱҲѾԺʣµĴ̿
ۣ书㸸ֹơ
һɡСӵ֣ô£
ͷƺͨǸӡ᣿ҹȾ¼ԼãǽͣĿ
ͷӵϣѰ𡣡
ɨʬ壬Щͬͷȫѩԭȥ
ö˶˵Ĺ꣬һˣ治̫ġ
еСţԼôˣܾòǺͷ
Ƕһ㱬񡣡
а
ã
оգһĿּķ̻
-

1043 ֱϳŵĹ磬䷹

ʮݾǣұԺ
Ͻڴ̨ǰӡȻټԺֻнҲ˴ɫ֣ϲ
˼һꡣ
ˡƽѾ߶Ź࣬ؼԲʱڣȥţܾòס
ѩ׷Ƭǳءţ˼ȴ֪ƮԶˡ
ǰ뾩δ顭
ǧﷱӣھǡҪĲ࣬һżܹ緢ƽͺܺˡ
ӦѾʼҹ˰ɡ߶еϧ
Ϊ͹˼һꡣ
ûȥ˼ңû
ҵ˼ҽո֧嶼̫꣬үȻһƬ⣬ܹˡȥ˼Ұ꣬˳ÿ궼ӭ͡
仰ʱ߶üЦһȥ꣡
䣬Ժſڴһ
ôòɣ߶գۡ
ҵףЩǮɡ
˵ţ۵֣ˮϴ˲֣ǮһǮӣ˳ֳһϵ÷֣Ժš
÷ֵݸȴסˡ
˴һϮƽīɫ멣޳ɰͦЮѩӢʤз羰
磿
Ҵԭأû룬Ȼ֡
û˵һŮЦùáǲһ£ڷ𣿡
ƣŷ֡
һġ
վԺλãղű絲סˣһʱû
ߣʳС
˵ﻰü΢䡣
ŵݵԼǰ÷֣ɻ󣬱лл
ӹӣԹԵس
ղһžͽӵ˳ȥ
÷ָպþͰ˹ǰ
ˡ
ۣˣĵı߶ˣ˳õһʺããٺããã
ǳǳһЦ߶áڰ𣿡
ǰ
óȥæЦ
߶ȵ۾羹Ȼӣҡ󲻺ãֻܸ֣̫˰ɡ
ȷʵԼĿޣҲͬԼһɡ
ҲδѼﵱˡ
ｫʳеݸңȥˮϴ֡
ͺˡҵ
ǳǳһЦһӣйաһ˲˵һҺ档
ûҲֻܺ桭
ּǵÿ
Ϊ˫ļûκȱĹ㿬ģΨһ㣬³
ܴ֡
ʣµĹ硭
ģͱ̣ʳˡ
ΧŴ̨ĳһȦ
ֵذӡ
翴һߵҰЩɫֽС
һϳƵĲϡ
Ҫƣ
߶ίԹ̫æˣѻˡȥ򣬻ƶˣʣЩֽԼԡǸղ˼Σûɹ
ʮСҲ̯ؼҹˡ
˳ֽͨĲֽоȻ˻Ƶӡ
ۣ٣Ҳ᣿߶𾪡
Ҳȿֻ֮ڿڡ
ܾûۣˡڵ
ʱûҳߡ
Ѿѵܡ
ȻٲóڻĻĹĵĳ㣬ҲҪʰ̯ӡ
˽ºúˡ
õС𿴳ǸϵŮ٣ȴرú塣
ͼʶҲԵڴˡ
˼ҵʱӹƧԱյĵزүүóչ֮꣬˼ңүүͳ㣬͵˵һ仰
Ϊ˼Ҽǧ谮һĹ磬ʼҲû
ֱĳһգȻҹ磬ǻɵĺô۳ģ
֪͸ֽŮСˮʪûԭ
ʮѹ
Ҫһһģһģ䷨
ʵѹĲһֻֽǵܵĵꡣ
ʱﲻ
͸һģһֽܿģǾ͹ˡ
ǽոջؾ𣿡ʵ
һ۹磬еЦеǣյңͱүĴˡ
ΪΣҵĵģôֳ
ЦҡͷصģϳǼҳ㷹İɣүӼƢվˡһȥԺ̫ˣð䷹ո֡
ܺðԺٱϳţ߶ĵ
ģ˴Сͻȥģͻġ
й٣ܼ
-

1044 

ȻҲ뷨Լ⻰ҲǲɺЦ
ǲ䣬ôŹ类ϳţ
Цл͹类ϳŵԵɣΪס
ף߶ɴ۾
Цŵͷ׵иֵС㣬ǡ
Ұӵֲһסƽʵ˼׼ٵĻ£
ôɣҲûڡ߶⡣
δء
ǰȷʵ͹ཻûҲ¼ɹ˼ҵͱһɵһ򴽣
ǰС֡꽥ҪҸ˹ϣףܶ£ɼҵҿˣ˭ܹܵס
һλǿԡ
ֻϧ
˼Ѿδ˽ˡ
治ɫۻƣ˿⣬·Ǳ˵Ļ£޹ء
̲סļ䣬λС㣬Σ
ȻǺܺõġЦЦˣǧѡĹһʼѡҪƢ̫õģ¹ܲס硣ҪƢ̫۸硣
Ҫò绨ģͰ䡣Ҫ̫ò°Ůɫҵ
ܣͷˣϽӲɡʵٺõŮӣ粻ϲǿŤĹҲ𣬷˼Һù
Լҵܵܵѡ񣬻ʮֵ֧ġ
߶ˡǴ˼Ȣްôི
ǧѡǧ𣬹羹Ȼϲ
٣ϲʲôĹﰡ߶ʵ
Ժ˲両ҹȾµ
ϲġ
ֽһյõĻƸԣһյڵ֪ˡ֮ǰ
ǰϲεεŮӡ޸֮ó黭ʫʸ踳һˡټϳƢ󣬽Ǿ͸ˡ
ҹȾÿһ׵㡣
֮еޣһ˲䱻Ʒ
ΪԼܻϲһŮŮ
ϲû¡
Ҳƽ¡
һᶼûУѾʧȥˡ
е߶ΪȻͷ͵͵˼һۡ
Էûпרעؽˮõ״
Ϊͬף극Ҳóԣ˸ϳеѽ߶еͬ磬̫˰ɡ
̿ԭҲڣǳһܡ羹ȻԵ˵ϲȥȢҪҺĿ죬һٱٲˡ
߶Ŀɿڴ׵˵ֻûҲˡ
ұЩ䣬⻰̲סЦˡ
绹ǡ
еɰ
˵˵ЦЦûһ˱ѽӰˣŪ˼ˡټϹǴʳУǴӹ˼Ҵʳ
̵ӣȻֻˣպ֡
ŷһǧӼš
ǴӱĹģһһ
»֮󡭡
㷢ҹȾױдһ͵ǣһĮ
Ц˵ϲ£ȴøӼȡ
Ҫˡ
ܺúܺá
²
ͷţ¶ںףȥϲơ
ô죿߶ȣϲϲϧѧԺż٣Ǵղˡ
ĵװ̾һõĵϱϧˡ
˳Թ극һȥŵơ
ùһЩҪȥϿϷˣġ
粻ţ²߶ͼϽˡ
ںߵĴʯͷϣɫĻƳĬ
ΪҹȾ¸ˡ
Ϊġ
ͬͬʱ򣬹֪ˣȢҹȾ£Ҫһһ١
ĵ׻˵Ķʹ
磬Ҫȥ𣿡߽ʵ
ͷ
˳·֪ܲܺһ𣿡
쿴һۣпգ
Ϊڳְ͢ûȥݣֻӴ
ŮҽԷӦҲУ
һҩȥŮҽԷîҵ˳
ҩ飬·һδԶţҲ·ϣһЩҩġѩԭԭδŵҩȲμ˹Ļ磬ȥѩԭһ⡣
ȻһŮӹУ˵ͬС
ûаο
Ҳ֪˵ʲôܹϲһˣ˵£ܺġ
뵽ģֻĬĬ

ڹյ֮ʱ򸾵Ҳ½½ɢ˳ȥ
ӽ͹Ϣûձ㴫ԭ
һֱûصǵټԤϵ˿Ѿ˳صݡ
ϢҲûֻ̫֣Ѫ
ʱּˡ
-

1045 龪

ôˣǶҪˣڻʲôü
Ҳյ˱ݷ
ȻĻӭ˻ࡣ
ǧҹȾ»ҪͺûסļıҲûЧ
ҹȾѾ˱ݵĵؽ磬͢Ҳ޳Ī
ҲŻ£Ҳ޼¡˭ȥݰ
ּϸһĨζЦݣѾˣӾܷġ
ʲôƣ̽˵򸾶ܺãǲѩԭһ׷ʡ
ּһܣȥ㸸¡Ըġûҵ῿ڱϣЧҲ
˹ء
ֻƣѰƵĹ¶
˹ԶΪʳ
ֻ˹Ƴ
ҽĳɾͣʵΪƣġ
ƽʱҲöΪСιҲ
ֹ֮ѪԼԣ޲𹥻Ҳ⡣
ΨС
˼ǣҪˣһʲôã
ֻбñݶ
һŮ˶ѡ
ֹһּһĨŹֵЦݣˣ㲻ɵȥװɣ
Ȼᡣ۳
ּͷǾͺáȥݣ
һ㶣⻰ʲô˼ƺıһ׮ʲô£
ǸϽһ˼Ұɡ

ڴ꣬һĿ̤Ϸ̡
һ³صݡ
ʱѾΪӴ飬æһ¡
Ϊݵһ£ҹȾȻݣܱյĻӭ
аٹ١壬ûһҲġ
ݣӴΪһҪ£ϲա
ǰμӻıͣҲ½½ϵ
ȵһµףʹˡİӵϵĻʵۣҲһ٣άֻҵ档
ܸܲˣ»ʵ۲ͬ⣬κβ˹
̫ˡ
³֮ա
Ʈ죬ơ
ҹȾױ̨ǰЩĸͱֽˣΪױ硭
ʱӦͼޡ

ĸţѪԵϵľɺͬҹ̡
ԡ
Ǳ
˷ܵĸ˯ţޣĸҹȾ¡
һԿҹȾ´ϷϼĪ˼ͼ޵Ĳᡣ
תһ룬ⲻ󣬼޹ȥҼҵġ
̹ˡ
ɫ㣬ױ㣬ķ··ŷ٣̲סп
Ժ˵ĺã͡
һ㶣Ͻǧл
ҹȾ¼ҲǳЦѩԭһ·ݣŮ
Сûô۹
Դ֮󣬷·еĲҶΪֹӴԺһУõġ
йصһУů
£ˣٺ
ǰոġ
֪ҹȾûˣˡҪְҹȾͳȥ
档
ڹΪУֻڴúȾƣܽ
ǽҹȾµ
ǽšȸйǻǵһμ
ٿҹȾ£ˡ
£Ҳ̫ÿ˰ɡˣ辪
ʮֽûҶⱲһ£ǰ¹ջˣ
ˡ
ʮϲû뵽ȴԸ
Ϊˡ
ʱ磬һһġ
֪䡭
ֻʣС˵û
ҹȾ»ͷһڴ˯ˡ
ĸˣˡҹȾߵǰ¡
ҸպվһߣĽϽǰһæ
һϼ㣬ɡ
ָ󣬾类һ£һʹ
һϽҹȾ

ҹȾ²⣬ô
ҳ룬סѨƣʱһɺѪ˳
ж
ʩѨҹȾµơ
ͬѪ˳
Ͻͳһƿٲݵһһš
⡭ô£ҹȾĵһ˲õԤС
Ҳ֪ҵֲ˱ٶ˪壬зӦղͻȻһʹҲǲ˼顣
һֱоҰҩЩδ¼Ĳҩܶ඼жԡ
Ϊ˷ֹжصһֱٶ˪
û뵽ղ󣬾ȻݵķӦһģһ
Щݸҡ
ٶ˪ʵҲһķԣһ㱣Ĥ֡
ⶾȴֱӴ͸Ĥ
ֻǶ̶һ˲ĽӴѾġһʱŶ
ⶾѪ
һأǺɫ
κһֶݣҪ¡
-

1046 ĸֹ߲

δ𣬵δ
Ѫһء
ڣ֮ĲǺɫʺѪҺ
΢΢һ
Ӧ졣
ʱѶ˳
Ƕ𿿽Ҵӻͳһסڱǣϲ˿ף򱱺Ѩ
ǡ
ղϣͱ˺ɫ
ҷӦ죬ʱſ֣űٴж
ðԵĶ
붼زס
ȥˡ벻ܷѨֻ
䣬⴫һžı׵Ķˡ
쿪ţγϲ󺰵
ҹȾתš
òŮһϼˣ˲侪ȫ
ݵһɫ鴫
ֻǡ
ףʱӦŸͷʲô

ҹȾһקס˽ְŹϡ
ô£γһԻ
ⲻýţնܽӶ
Ҫ
ĸˣҹȾ̧ۿ΢΢죬ĸסѨ
ѵҪᱻȾ
𾪿򱱺
ǰϸѵԶһֱֽľԡտûʲôףڡ
ֱʮΣա
һ˵ָһ뱱Ѩ
ڽĹƶ
ɲ˿󣬸
ĸΣҹȾµʵ
Ȼޱ飬߬ҹȾµ֣ȴɽ˽
ҿˣɫأһ֮УƼءԣйԻ֣ԶΪʳϸ΢糾۲ɼѪΪ׺ݲɶߡ
ڣ볣졣һĸͻ֮ԴĹ֮бֹˣһɣǡˣһ⡣
ʱƣὥɢʮǧĸֹ߲ĳ֣һ̫£ǰһϣû뵽й
ȭͷ˲߬ĸֹ߲
˼Ҫɱ˱󣬷ݣҪһǣ
ȻС
ôȡƣ
ҡͷ֪ʷϣʱȱɱ˹ĸͬʱбȾĲ˷ǹŹ֮С˹ĸȾˣҲдȾԣоƣֻпܴȾ
ͨһȾһգգɡԣǵʱ󣬿˻ѣ£ŹֻʣһƬ棬ǿܹⳡѡ
ֿµĹƣΪ֡
ѣʵ
Ҳ¹Ƶˣ֪취Ҳ̫ϣ
ݱǣὥɢݣɱ⡣
¹֮ˣǲˣ磬ôһȥ
ضжԸĸİ취
ֹӡ
ȫ䱬ĹĸɲôöԸһɢĶԴͻж
Ҫɱĸضпƶĳֶ
޷ĸĵ̣ôԸ
ǹ֮һʴȴҲˣǰĸ
˵ʹ֮
ҶԴɲֹۡ
ΪһڽҩĶ˾Ͳֻܷһˡ
ôһ£Ҳ
׷Դ
ҪƣȻ˽ơõǷݹУ취
ҵ¹֮ˣ
壿
ɾµ֡
˼䣬ϴһžʲôһ
˲һѨ
Ѩ£ղ⡣ǣֻ˲һӡ
ͰѨ忪ˡ
л¡һ˲ϵķ󣬶ҲֻӻٶȣȫֹƶʱƣԽԽֲʱԽԽֱ̣޷ɫء
ҹȾŬԼѣǽĸһܷĿռ䣬ҵư취֮ǰͲɢˣҼǵáϢú
취Сɺ󣬾ͻѹʱûֹ
жˣû
ڴʱյϢҴҸıˡ
ⲻסűĿⱯʹȴᶨ
ôضж
Ȫ
ҹȾۿһᣬȭͷ߬
ѩף޼᲻ݣҴȥͷݣˡ
ɫһҲӻٶȡ
޼᲻ݣӲĶʱɹĸҪƹ׶Ҳס
ãס
ãѾ׼
ΣΪѰҽ취ȡ˸ʱ䡣

ѩأʵѩԭĵ̡ѩԭĵطѩԭĽء
ӡ㲻ͬ⣬Ҳѵ
ֻҪһЩʱգûʲôǲġ
ӡҪǵľ飬޶Դ·ǹȥ
-

1047 ǳ

ݣŵƽʵ
ɫ𸡵򣬰̨ӡ̺ӹſ̵ɫɴᡴ䣬ʻ̵ء
ԭŹıͣΪ˰ȫ˳ȥ
ֻʣ¹硢ҶϹˣվڴࡣ
ʱ֮ϣߣڷһ̨ˮס
󼴱㱻⣬ҲǶԴ಻ܴ
Ժǣľ֮УͬʱιһŹϢȻԡ
Ϣ׻˵ļҩ
ʱúܷĻ಻Ӱ졣ɻ
ֲϢ
ֻͨͨҩﵽϢЧ
亱
ղ˼š
еŮǲ⣬ʮְֻҵ壬ҡΡ
嶣塣
Ψһ¡
УɫµҹȾ£ͬһϲǣ˽
Ĵ㡣
룬Լ֮ǰҪŶӳס
Ը
ǿܣҲزˡ
ڻŵʱ򣬿ŶӳɼˡţΣڣš
γصĸ࣬ڴ֮еس
ҲǱλ١
ΪĸҲԸˣ֪Щ飬ֹˡ
ղѾйˡ
ʮ꣬ԡ
ΨУ;һ̣סݣǻ
ʱѵ֣
䣬ֵĹŮǲˡ
ϱ˶ȥ
Ȼڱסˣһһ
ʱڴ֮еģԼġ
һ̣γѾ֪ĶŪ˸ţ
ˣת˺ŵĴġ
ҲһԵСľ鳣ӡ
죬˿
һ˽
Ǳ򸾵ԸȻϣٱ֮ǰⳡرĻ䡣
һء
ҹȾºأߵݡ
ݸá
תű͹ľ
ЦͷתͷԵˮס㿴
ˡ
Էˡ
޶԰ݣ
ҹȾ£Զһݡ
ɡ
⣬ڱԶԶһĻɫ졣ͻȻجģ˶ʮľ
ҪǱѾ뿪
ݱҡ
˭ҲܷģһԴ
˭֪ʲôʱ򱬷
ʱݶһǡ
Ҷ
Ψд뿪ܱססݡ
ݵ磬˼飬û뵽ϲӣȻ顣
ЩǰϲıͣȴвֻġЩСģһֹƵͷѾһʱˡ
һҲҴ

ֹ
ҹȾ£кܶ໰Ҫȴ֪Ӻ˵
ףǻزˡ
Ѱҽ֮ûôס
ðŵģôͰźˡοйûʲôĵġ
ˡ
ǰǸֻ֪ĳСӡ
ԽԽá
ʲôҲû˵ֻļתˮס
ҹȾۿ˸һҪҵ֮
ԾԲøĸ¡
ҹȾͱ򸾳ǣ˹һ͡
͵ɣȥɡǰڰ֡
ӡǰοӷģʲô£ҵһʱǴš
˪һֱĬһԲƺ˼ʲôֱʱҹȾ׼ء
һ¹£ӵ̸̸˪ͻȻ
һݡĪǺ͹ƶйϵ
ӡһĪ˵ʲô
˪˵仰ֻǿĻش
ͷ

Ҳף뿪ʵΪ˱Ǻͱݡȵѩأܹضãʱ䣬ͬھ˪һһ䣺
Ǿҵ¹֮ˣõҩ𣿻˵ҲܶԸߣܾ𣿡
˵Ҳ֮
ǰֻɱĸԾ󻼡
⴫ĵĴɱĸķӡ
ƣδ˵
ҵ֣пܻԼơ
ǵеߵҽʦȴҲûаգһ֮Ƴҩ
ܻһ
˵ʲôޱ鿴
˪ѩԭһöഫʥ飬֮ٶ֡
ȣˡֶ
˪ָԼƣöʥ飬Ѫιͬһ㣬˻ȡʥ飬£
ʥŮڴ޽֮ʱȡʥ飬̳ˡ
ҿԴ󡣡
ɫࡣͬһͼضС

-

1048 ʥ飬Ƶ

˪ĬƬ̣˵¡
ֳѾˡ
Ҳûʲô
ֻһССԸ
״űӲѧһݰ棬ԡ
ȴ޹
֮£ѩɽܡһʥŮ䣬㽫ʥŮ֮λ
ΪⱲӶټ
û뵽ȴ׷ɱ֮У
ֻϧ
̫ˡ
ʱѾѩԭʥŮмڲࡣ
ʥŮܻޡΪ˿鸶Ĵۣ֮ˡ
жʥŮ֮λͱȡʥ顣
ȡʥ飬ֻʣ
͹ףʮӴԺԶ
£Ǹûһ˿ܡ
ʱ򡭡ˡ
޿ɾҩĹƶ
Խ⡣
⡭
߾ⱲԼΨһпһԵ֡
˪֣ص롣
Ϊһӻ£ֵ
ֵá
һӣȴԶܺϲһкζ
ֻ¡
Ҳһ¡
޺
ߡ
о֮󲻹ܲˣĵҲⲻȥ
лġ
ڱ֮ʱԼССԸȫ
ֱʵ£ʲô£
ѹû⡣
Ͼ˪Ϊ˲ˡ
˭뵽ָı⣿
һҲʲôֵλֻ㿪Ĺ¡Ĺ֮ϣ޵ݳߡ֪ˡ˪΢΢
ü
˪ɫѣûƻ͹ԻҹҪˣǳ֮⣬Բõ֪¡
ѩԭȥҸûʶǵĵط˽
ʺš
˵Ļ
áܾ
˪΢㶣㲻ˣΨһİ취
ûкԣתߡ
һϲİ˵ϻˡ
̸Ǯ
Ǹ鲻ԡ
ƭɹ¡
ĵߡ
ǾΨһ취
Ҳ˵ô
صӡǰе£㡣
û⡣ӡһԺȥһ˽ġ
ɶ
ú˵ɶˣôֱɺҵˣ
ҹȾ¿һĻҲе֡ΣʲôҲûʡ
֪ѩɽʥ𣿡ʵ
ӡһԻ漴Ӧɫǵǲʮָӡ
ʥѩɽܡ
ѩԭҲû֪
֪֮һοʥŮãʱûλ֮ʱ
ñʥŮһѩɽȥҸףôְ
Ӹ֪ʥܡ
һΪʥŮûзڵء
ѯ֮£Ҳʥٶ֣˵ǿԾġ
Ҫȡʥ飬ԼǾֻܻ£
Ȼ뱨֮ҪԼá
Ҳ롣
԰ӡе
ܣô֪øģѵò
Ҫʥ
ӡ˶ˡ
֪֪ɵɵĲ˵üͷ
ӡڻع񣬵ͷ
ʥ飬ʲôʵ
ӡһˣİɣȷʵٶ֣ġ
ãûˡ
ء

ë
ʥ飬ѩɽôõģòһ顣
ͯ˰ɣ
ӡΪʥĹЧ͵ʥû⡣ȱԹȷʵٶ֡Ҳûʲô֢
ͬѼţ١

ȥһʥ顣𣿡
ǰ˪˼·
Ȼʥٶ֡
Ǿȥһš
ӡڷӦɫϽأĵطһšѩľʥǴӱ֮еõġ
ֻǴ˵ʵûл˵ˣͺĶӽȥҲɡ
ٵģӱšҪܴ㵽ѩԭͿˡϾʥֶ˭ҲӶ࡭
ҹƣǹʥ˵׼ĸȱƳرҩ

ʶ֪ͬνٶ֮ʵ֮
ҩ׹˼䣬ĶҩΪƷ̫ͣЧΪ档

ƺѷ죿
ʥĴ˵пġ
Ǽ֮УҲʥ顭
Ȼǲѷ죬Ҫȥһȷ

ͰӡҹȾµȥء
Һһ𡣡ҹȾ
ҡҡͷڱݵ
˶٣ҹȾӵ뻳Уûüһ̡
֮⣬Ҳˡ
㸸ĸ
ҹȾۿˣûٶԣһģҿ϶ҵҩģ
-

1049 ڽصһμ

˱ݺһ·
ľ³ʲô⡣һˮԱߣӡԶԶǰ·һĬĬ
˯ʱֻҪϵѨλ忪һʱ佫ס
ͺδ˯һ
Ҳ֪ô˾ѵ˯һھ֮أܱ
ѩԭ̤㱱أ̶ȫͬն
Щֵ书֣Ҫת
ĺܲ
ڸ·һºڵִ˱صġ

ڱһ߸ߵɽ塪ɽ
뿪Ҳڻʷ·ʯ
Ӳޱȣ޷䡣
Ψһһף˵ҲǴӼ֮еġʬѩɽʥһֱ
֮С
һѨƷٶԽԽ졭ѾҪٽˡ
á
Ǽʱϵˡ
֮Уǡ
ѨȻٳ忪ˡ
ʱ·ֹͣ
ĶɢѨҲһֱάŷ״̬س˯š
һĻӡҲû뵽
Ͼ֮ǰҲûɹοһˡ
׵ּأȱ
ڿ֮󣬸ӿ϶Ĳ²û
ܵղڷ˵ⶫѾǵⷶ룬ΪʯʵǱ
סʥ飬˵ͼйء
ҵʥƵĳ֮ܾ
ҹȾһš
üĿҩûнչ
ת߽ѩ֮С
ллλһ·ͣǻȥɡӡõл
ӡ̾һһ׼뿪
ͻȻо˵ʲô
أӡʵ
üͷһ壬Ǻһ𣿡
绹һ𡭡ˣȥ˰ɣӡĵһ⣬˵ǼٵģΪ˼İɣ
ɫ˲䣬ʲô
ӡͰͽȥ˵һ
һԵİ˪Ҳˡ
ΪأԥҪҪӦ
û뵽Ȼȥѡ
ȭͷĿ֨죬ϱδڶٳʲô¡
·
ӡæͷ
һ˴ҴҸϵ
һ׵ܶǺر㣬һ
صĺԴڴˡ
վڱϣ·Ҫ˶ĺ磬Ӷ׹
ӡһϾ˲һ㱡ı˪
￴žͲܳĵطӦòھôȥɣӡеš
˪ΪʲôҪ
ҡҡҡҲǹġӡڲ
ĵضű
ȥҶӡ
ڱ˭Ҳ֪ܱá
һƹ׶
ţҪʱ򡭡
±ޡ
侲
ǳСӴСۣԲɵɵ
ȥҲضɡ

Ŷӡ
еΣû뵽гһգֻԼ競ӡ
ӿǧ¡
˵ظĿ
Ҳܡ
ֽⷭһ飬ûҵӰ
ȷĽ˼
˪޻˹ȥδ˴Ӽ߳

ûˡ

Ӽ׹֮ĺԽԽҡ
С˿ڡ
һˣ˴һ顣
ѹûܻŴȥ
ѹǷôڵĶ
ȷʵǴ˴ѷ죬ĺ磬շ籩ֵܵ
Ķֻ֣лɢһ³
׹֮һǿϢѡ
·𷢹һγһαЩ磬޷˺ֺ
ת֮Ϊعӡͨˡ
⴦ѷ졭
عʧԱ⡣
֪ж
֪׹á
ٴ۵ʱ򣬷ԼһĻʮϤĵط
һƬĽޱ޼ʵĺڰûǳ
ɫɳ֮ˮҹϢ
ǡ
ڤ硣

ʲôһؼˣ
ԡ
ⲻʵġ
ƺǡþ
̽ۻȴ֣ã͸˱˰
ƻĳǻþǡ
䣿
˭ļ䣿ҵļ䣿
е󡣸ǣ֮£ôֶ
ڴʱ֮УɢһɫĹâ
һɫӣ֮зѿ۵Ƭѿ
ɫĶѿ
ͻȻʲô
ⲻǡ
-

1050 Сѿ

ⲻǡ
ؼҵǿý𶹶
òڣȴͻȻʧ
ҹݶ鲻ҲͲ֮
ԡ
ǡô£
ı˰ֻ䡣
֮еĽѿʱƯˮʱˮףʱţԶŶѿģ
ֱ
һգһϮīµĿӣǰȡˮ⿴
Щɻߵ˽ѿǰ
һ̿ʼԼڿǽѿӽǡ
˵Լ̤ˮУڽѿǰָѿ
ʲô

ѿ΢΢⣬֪߹
һ̣Ȼо˽ѿݳϢ
ĻӦ
ԭһﾹȻ˼ά
ǰǸûͨ
ӵʶĻݾ֣ǿԹͨġ
ʱֻףδʶѿûӦֱӴˡ
һο֮гֲȻҪȥúоһ¡
ȡһư֮ˮں«ưڤ۸
ѿĴ
˲֪£䶼ˣֻԼ벻
ʱûκ
ߣڿ뿪ˡѿܸˣȸԾƬѿһһΡ
һΡĹ
;ã깧񣬡¡
ǽѿ֪֣
ȥڤĵ۾˺ϵζһģһͬһԴ
磬㿴ʲôöҫһ԰ں«ưĽѿ
ѿֱȥĽУͦСţŬ⣡
Ǻڤ۾ʵ
е㾪ȣ֪ȻʶҲ֪ʲôġ
Ϊڤ񣬾ûֳʶĶ
ˡ
СѿȻֳ֪
۾һۣڤ֮
Ǵ˽飬ʶڤĶ
Ǿ˵ˡ
֮治С޷ʲô
Ǹˡڤ֮⣬ȻжӲ
ǰδ֮¡
۾һѵס鷳ͽӻȥ
Ҫǳأ
ЦˣԳԣ󲹡
ˣףڤҲ𡣲£Ҳ¡
˳ԡ
ѿֵĶԻŵɪɪ
ѡ
ۣľ¶ɫϢκһֶľȴͳͳûС
ºǳ֮ʱСѿ
ֶǰѿǲ³˱ҳԵҳ󣿡
ѿ䷢⡣˵Ķԣ

ҲܲٿصġڻɶûУ֪Ϊʲô

ѿָɫѪ˳
һ̡
Ѫգ˲ڸˡ
ԭ߳һ
ѿסˡΪʲôһѪ
ŵɪɪ
оԼˡ
϶ҪԼˡ
û룬˲ŭЦֹѪ˿ֻƣɫѪδδȡ
ѪΪʳĶѿѹǴ֮
ѿĿȤԼƺΪϿɡ
Ȼ󡭡
ҹԼԵĽѿѪ̳ˡ
Ƴĵĵز
۰ĳλŮ֮Ӱȥ٣еû£Ĵ
ЩͶޣͳͳϣ̫ŵʱֻ
ףš
һзָܸƣʵҲͦõģ
һֱװ֮ˮĺ«ư
ʵҪˮ
ֽڻ
Ѫι֮󣬷·Ѫĳѡ
úǿǿ
Ļ֮ԱСѿķżԼתȦɻϡ
û¾˯ż̽һǶ
ܵʱ͸ˡ
ͨĻһƬ
Щ꣬ǿ
ΪǿҲѪ졣
죬졣
Щ˲ҶһԸ˭ڤ֡
óһЩ֮Ķ
ƲЩóνöûĽѿ
޵ɱ֮û´ܻͦƵġ
ѿ޵֣ӮһѱȻ˵
ʲôʱΣЩ㡣
ǽѿĵһǧꡣ
ٱݣһǧҲܻˡƫƫͨ
ӵ˼άĻȴһ仰Ҳû˵
Σ
Ҳͦġ
˾Ϳ㻹
û˵Ͼأ
Ӧá˰ɣ
ǵıԣͨҪ׾١
ֻǲߡ
ţҰĽѿžˡ
ѿеǳһѪؽ硣
μеЦ
һǧ꣬˭ι˭
-

1051 Ψһܱ˯Ķѿ

˵ֻһûʶصıݡ
ԡ
кܶܣ֪
磬ѪιʳͿֱȻѪٶȱǡ
ɱ⡣
Ѫ㣡𣡺ܺúȣ
ͿˣһҪ
ֻӳʼʶֻ
뿪֪Լȥģȥһô󷽵Լأ
ԣ
СѿѾһĶѿˣԼȡˣ
ĶѿǻᱻԵģ
ѿһԼһ˼ҪҪܣ

Ѫ̫ˡ
һҲ뿪ء
ôìܵʱ̣ѿˡ
ʱûдɱ£ѪιһݵϢѾʲôܡ
˽Բ֪ѪιĶض
ǲ֪ĸˣȻ⡣
һգѿǵú
һ½չ֮ǰιıġ
ĻҶ˯
ͻȻĿһһصת

˶շһ뽫ߡ
ֻû뵽ʵѾӵԼʶǳǿȫԾܾĴ֮

ʱܵ˼˳ƶΪܴ֮Լߡ
ǲ֮ˣһó塣
ץѿ֮󣬱뽫ѿƳɵҩȻϲѿʲô
ǡ
ȡôѪһҲͬһ㡣
֮䣬ҲѪͳֵ֮ġ
壬ӵıԴ֮УΪ磬壬Ҳʮϡ١
壬汲ѪѪС
Ѫͳ߲
һУѪʮϡ
֮ѪǱض󲹡
ȻѪ㰵͵˽ѿܽһѪҲ
ѿӽ¯
֮רŶԸľȸס
ѿյĺܡ
ʮ
ܲȥ
ǵ¯һ鶼ѹķӡ
һ̡
츳ͨѡ
ѪɫƮ䣬¯顣
ʦ󾪣ҪӡȴΧŭ֮УƬ
ѿһؽɫѪҺմһγ޵˳
ѳԣ
һ㶼㡣
֪ٴĴУѪʮֲӣԭȵĸ¶һ߰ĵζƷڸ
Ȼ
ζٲҲѪɶ档
˵Ǵ֮˭Ҳ˷Ѫ
ιĽѿû࿴ѺȵѪһۣתˡ
¯ը֮ȸջһС
ֻʣһƬ档
ѿһĴ߹䣬ʲôʡû죬ˡ
ߵһɽˮ֮أÿ¾֮ͨУڿһˡ
ΧݶŬ
ǲľıܡ

;òȤ
ء
ǰǧ꣬û÷ζΪʲôڻüأ
ѿɹ¹˼
ڤ翴رƯһοҲڣĳһš
ȥĶ
ϾҪιʳ
ʱ¹⣬ƺҪÿһЩ

ѿԼеˡ
һ֮ģȴ֡
һ㶼
ڶ죬ѿͻؼˡڱչأ֪СѿѾһȦ
ѿܻش̨ߵĺ«ưһ۱չصֿ˿ϤĹݵر˯
ûգء
ѿСȲϣ̵ֻ֦Ρ
ҶƬָһνɫѪҺ䡣ſһڣʮֿ֡
Ȼһۣ꣬ѧˣ
ʵͻѿð⡣
Щ
ʳָҶϵ˵㣬ǳصͷ
ţһЩ
ָ˿ڿʳָι
ѿָ̣Ҳˡ
һһߡ
ѿ̫ϲˡ
ÿ˯˾ͺѪܣûྣȻӦһɽ£ܱСѿͷϻơ
ֻԣûеڶôš
ңѿΨһܱ˯ϴĲݣjpg
Ǿ͸ˡ
Ͼ˼һǧѪҪԣҲǲ
ڣ
ٶˡ
һǧĽѿôţɱ֮ǰĳ˯
Լٴܻˣ
ʱһҪúԼڵأ
һС
һ֪
ֻ֪СѿͻȻͲҪιʳˣһöȦ˯
е㵣ԼŻȥֳ
ֳ˵ǻڽ⣬Ҫˡ
ġ
δȵ
ĳһĻ֦ˡ
ұûмСѿ
ұڤ磬ұ¡
ֳ֮Ҳ㲻Ϣ
ѿ·˼ʧˡ
-

1052 һؼҰ

ڽѿļڿ˻ľ
žҹɫ΢
Ȧ˯Ļ֦ɢһ󵭵Ľɫâɫš

һͨɢŽɫâ״ĵĻ䡣
ÿһƬ꣬ǡô
֮㣬컯֮񹤡
ۼ
ѿˡ
һ̣֦ͬ꣬ûǵĹâһɢ
ٴ֮ʱһƬޱ޼ʵĻ֮С
ǻ֮ء
壬ɴ˵
ѿ뻨֮УѪУ
лԻ߱ĵ
Ϲ֣״ĵ֮ǿս츳ͨһɱ壬֮߱
̫죬޷Ѫ֮У֪
ǻ磬Ҳʮİ
ֻ֪һ֣ǻǿܵС
Ļʷ֮У߱ĵҲϹ֮ʱһΡ
һˣԻһ硣
֮߱硣
߱ĵϹʱڵĴ˵Ϲ֣ǿ£ȴ޷´С
ʧʷ֮еĹ񣬲ʤ
˭Ҳû롭
ʱ֪֮󣬻磬Ȼֵһ߱ĵ
Ĺͬ;ͬ飬ȵ󣬲

磬
ȻǰɣҲˡ
ʲôϵѵһĺ֣Լ汲ﴫϡܻ֮겻ˡ
ȵ궼û޳أȻ㣿
Ҿ͸óԳԸúȺȣɡ
Ϲ֮ʱܳ
ʱܶĿ꣬ͬ١㣬һЩ
ǽ𣬺ѳѡ
мơ
չֻǴ˵
ϹʱڵĹ񣬲ҲһһûһĲ
Ҳǵԭ
ǰȱ
ˡ
߱ĵϹ֮ʱıɡ
Ի飬飿
߱ĵ֮󣬱׹֮Сǧ꼳ȡ֮
Ϊ
ǧ֮ϴһйǣң鰮ǣ
̥ǣɫâˣ˴覵ɫ
ٴ֮ʱ

¶͸¶ʡ
йصļ䣬˵Ӧûᱻ֮Ĩ
һΣ֮ܵ
Ҳûļ䡣
ֻǷӡ
һɱ̣һꡣӻ֮֮߳ʱţ콵ͬԡ
ŸĴڣæӭ
Ӵˡ
߱ĵ֮ٴ쳹硣
Ӱ۾һգգ߱ĵ֮粢δ
ѿʧѰҰ꣬ȴ޹
鲻ѣҲûȥ˴ܶݣʱ䶼ڤûȥ
ٺս
ڽѿ£Ҳûٶ롣
ⳡսǧꡣ
絹ûв룬ոյλ߱ĵչس

粻ˡ
ǵһοѿ֮ò
һϮɫĳȹ񻣬ī
ʮŮ͡
ò޾ҹȾһģһ
Ψͬ
ҹȾµǽ鶯ģǱ飬·С
Ȼǡ
ɽٵ壬ǡѿ
λҹȾһģһĻȷ绨˵һصƬչء
ǡ
޷
ӡƬ䣬ϵİʯ
ʲô
ʮãΪһ֪ԼΪʲôȻţ
˭˭
񾲾سĬ
գѡ׹䷲١
عͨķˡ
һ󶨣ɷָͬ׹䷲䡣
̺֮ľźǿ׹䷲磬عշ籩ײķѡ
˱ء
Ҳһռ䣬װЩõı֮ʱһԲд档
һ𱻻١
μ䡭
Ϊ̺˷Ƿ֮ع޷һϣȻ˳

һμ䣬⡣
ΪھһƬ֮ꡣ
Ĵг֣֮ʴļ䡣
»ὫǵĽѿӲ˺ԼҪһƬ꣬ļ䣬СĴ档
һûԼأ
Ҵ˺ö౦ǶҶӮģҵģҲȥô죿
Ҳң᲻ңȻһ仨
ĻҲͷɹ
ĻҲܱ˯
עزȥˣ٣һǧļҵġ
ؼҡ
ҵһؼҰɡ
Һ㡣㡣㲻ҪĻòã
Һòã
ǼµѶϢ
Ͱ͵Ľѿ޵ϡﻩһֱ֣һһ顣
һؼҰɡ
Һ㣬Ҳ㡣

һС
ͬ档
𣬱㲻
޷ֹһзҿѡ񣬼ǵ㡣
-

1053 ȣ鵽

Ļ浽˶漴һʧ
ûãָֻ˼Ļ档
ֻһƬ䣬ܶʼѭ
ع
ԭˡ
ףΪʲôԼھתڴˡ˵ÿһӦúֳһת
Ϊѿ
Ѫʳ󣬻αڽɫ֮еļ䣬֮δ֮Եǣ
ѿǧ꣬١
û뵽ҹȾ£ȻιǧĽѿ
Ҳû뵽һֱڵ
ǧֻأ
Ƕģһأ
αضôҪûô죿
Ƭ䲻޷޷һ
ڴ˴ֱֹ
ȻǱݡ
֪ΪΣĮľȻЩʧõľϲһ˿Īۡ
ǧֻأǧꡣ
һؼҰɡ
һ仰ˡ
ʱĻ棬ֻصǳ֮ʱ
꽫ѿ֮˻ؼҡ
ʱǶ֪
ѿǺؼҡ
ָڤָ֮⻷ƣȡһöɫꡭ
ƾڤ֮ӿ޿κΡ
ҪǻͨضѾץȡ
Ƭ̣ͻȻԼʳָһνɫѪҺ䡣

뿪Żָ֮
ɫѪҺƯڿУɢһ󵭵Ľɫâǰ⼴ڤ֮޷ıļþ
һɢգһöɫꡣ
׹ġ
Ȼ
һƬ仨ҹȾ¡
ǿˣҲ޷ٻ޷ı䡣
ģ
ڿʱٳ
ҹȾڴˣܿԼǰļ䡣

޵
ֱ²˳
ǲţȵھһع硭
ѾҵѿȻʧ䡣
˵ûֳǣ޹ҵӦҲɣ
ֵ֪١
ֳڵڰֻأʱʲˡȻصڤ磬úúò߱ĵ

ԼҵĺӿԼҵСȻҪ
ջؽɫֻ֮ʣһƬޡԶһЩǴ˴ı߾շ籩Ű
֮ˣضᱻ˺ɷ顣
Ƭ꣬˵ر
ûҵʥ
ӽѿļ֪ǿԺյס
һУͻᱻӡͬʱ侲ֹ
ԱڵѾӡˡ
벻һʱᵣͻȻ
Ҳʱ׼Ȫ
ʱҽҩ
һ㣬ڶŶȥ
ؼҡ

䣬һ֦
ͱһ뿪֮ʱҹȾݼ
һ˵ӼٲҲ֮ӣնϱҵġ
⣬Ӽװɣ
ο
񱱺жӶ뿪ݡ
Ҳʣˡ
ϣҹȾ¹Σʮ˳һָ´ִС
־һĵĸЧ֮¡
й¶֮˵ѶϢһɸѡ
ȴ˱ضͨΪֹƣԶΪʳó޷
Σ¹֮ˣڰҳڶǡ
ǸҴӹҽҵֹƷʱ϶أֹǱ֮ʱ볣졣һڰգͻ
Ƕʱ䣬һֱڶǣδ뿪
ֻϲ˽֣ڽϱ¹ƣҲȫпܡ
Ͼ¹û
Ѿˡ
עĿ
Ǳ֣ܣ̿͸ȥ򱱺Ҳա
ⶾҽҲǸؼڼ飿Ҳܡ
ҪⱾǱû֣Ҳѡˡ
ֱӶԱ¹Ʋ
ʵԱӰ첻ҲǱ飬Ҫǻ
ǺǣŪԱɽ
ΣΣ
ŪҪġ
ԣƲ⣬Ӧǳ΢˽֮ʱû¹ơ
߱Աֵ
ʱصƣٲѯ֮ʱбһ
ܿһϮɫȹŮӣʮֿɡ
ҹȾֱӸԼĲ²⻭ּĻǰһ¾˳
Ůˣ
ΪһʮǿּΣʿһʱͲ쳣
ֻƼˮ꣬ŮӵʱҲûʲôľٶ
û̫⡣
Ǽˡ
񵹻һһ飬ʱͰɸˡ
ҹȾһ⣬жּ¹ơƾ޾ݣǱ߿϶ϡ
ʱ˵ٶûá
Ψк忪սǽּ͹
򵽷
ŵ֮ʱ׼뼫֮
Ҳֿ֧ս
ֱ࣬׼Գ
޸֮Сսġ
-

1054 սĮվ

£˻ûӱйһ֮лعִһ¡
һ壬ս
彻ıּ֣򣬱֮
Ȼװ޹أּĶҽ
ּ
û֤ݣԼȥ
ʲôʲôıƵһɶ
һʱ䣬ӿ
ԭ͢壬ȫ
ӣһ壬Ҫˣ

ݻʹ
ʵ֮ϣ´鱨˸룬ϸһĨѵõЦݡ
װ
Լļɵĺһ壬֣һѾҪǸˡ

£̫
ʵ۸еİã
۽֮ȫݼ֮ԩΪǸûжԱ¶ʶ˵ּȴҪǽˣԴΪڣҪǣ
¹ķر߽ñ뿪ذ벽ǹȻ£ΥƣҲ֮٣
˵ʮί˵һǿĴļҾҪˣ¿ĵķϣһ
ʵȻʮֵÿ

ȷʵ
Ҳ忪񱱺ҹң绢
βܣһñӮˡ
һͿԼ
ΪȷݸȻҪֵġ
ô˵ʵһʮΪѵӣн֮ȨҲ֪ʮְ衣Ƕǿ޾Ҳ
ҪֹⳡսŶûС
ָһ嵱˺塣
꣬ԭһһҪ·ߣǴԭ۷Ƶ֮ԣǵİ裬ֻ²¾ܾҲпǿԭԭսֻһ󡣡
ݴԭ¾ܱʾǹҲԲԭսңֻǵȱ֮жǵĺ·
꣬Σӡ
ʵĬ˼ܶġ
˳;սжϺ·жϲߡ
ûкڱϣ⡭
ǿҲһ죬ҲܰǺ
һļƻ
ԭ˵ҲС
ʱ򼴱㱱ˣҲԲ뿪ꡪ
嶥ǰƴԭֱӺͱͻ
һʺܻ
ս۽Ҳֻʣб
£Ҳûв
ԡʵ۵ͷһȻļƣǿս꣬Ҿ֮ȻҪ꣬ɹѹء
л£´£мһм㡣
ϸ̸Щļƻ۸˴С
ϱ֮սһȣҪȥһƻˡ
⣬𡣴սҲٻȥˡ
磬˱ݸҴȥ޻أʮ㡣
ȴǵȻȻѾȥ˼֮أҹȾ򱱺ݡܽδظҴԭ
ôϱôԶ⡣
û˵ǵ³ֻ֣ȷһʧĸԭǾͱɡǴ˷ض飬һ¾ͲˣͱҺͼҸøĸʺá
ļƻĿǰݻʾ
ǲض֣붫ڡΪ˷ǣҪɢһС
͹ˡ
һ·˳硣İɣ֣ضܴı仨ˮ˻ȭͷ
û˹УѾԼδˡ
ߺѾˡ
ؾΪڣûлض顣
ʵҪһһƻ
ıײߡҪץסˣȻ
ҪǸûӵĻƿ

ݣ
ĮţҪɴĮҶϹһ顣
˶٣ֿЦһһȥԸĮȨҡ
Įһʱվˣ
ңԸ
ȻҲ
ҶϹƱ
һıõĮȨ˭֮ܺλ
ĮʱҲƭӡ
﹫
аȨ㣬Į㡣Ҳҽӣ
һ˱ȨǿɾΣ˦ˡ
-

1055 Ĳ

ҹȾ½ӹżе΢㶡û뵽ĮӦôѸ١

֧ǡ
˵Ǹ֮ϲҹȾҲû뵽һֱĮʱȻۏˮ
ҲĮ
Ȩ˲ɴۣĮм򾫱ҵҲãô򣡡
⣬һһô
ԭ
Ȼ·ߣڿǷΧ
ƵĮ
Ȼ·һЩǿɿ
ÿУ°ģ㲻ó̡
ҶϹЦǳ
ĴǣҹȾҶϹʵ
ҶϹʮǳ֪ǷҪԮ
ⲻŵ
˭ٰ
ȻҶϹ龭˼붷ԸӹܱȨǣҪѱȺʹ֣Įϣ
ҪΪ˹ĮȨҶҪ
ҪҹȾ¹Ʋ
ҶϹ鱾ʮ־ᣬǵȵһһɣͷ
ھͻĮȱ
ҹȾµһȥĮȨ㣬Ȼ˲ˡҪСİȫ
ģұ֤ȫ͵ĮЦ
ȥĮԺ󡪡
ҹȾºͷЩսҶϹԼĮתл⣬ʰװ뿪ݡ
ҹȾ֪࣬ľƣսƻ
ĮȻҪͱˣǴϲ°ôĮ
ԭ£ҲѹûǡĮѡ
ҹȾȴҡҡͷ衣
ΪΣ಻⡣Īǹ벻Ҫԭ
ҹȾµ̫󡣡
Įྯʵ
ĮضϲߣǱͻԮľء
ҹȾ°ڰ֣ĮҶϹ顣ڣ¡ǣһսҵҲƲסĮľơ
˻⣿
ǴĮʵĮ߾бսķաҲ֪ʤ˱ҳ¡Ҳұ֤һܰɣһս𲨼Į߾ǳء
Į˵Ǳս
ôͷǣ
ûһĮϣԼϼսǰߣ
ʱж֮ɿ
Įκα仯ֱӰⳡս۵ĳɰܡֻǿˣ޷ȷĮܴһ޸ŵĻ֮С
ĮңĴ鷳ˡ
ɫ࣬ΪȻͷ
ıԶǣȷʵˡ
ԣҲñĮҶϹĮĽرɢıͿɡ
Сģɧս
ս
ǹ㱱սʮͬڽжܳ
ԭߣĮҲܷȥ갡
Ҳʣһ·ˡ
Ǿ͸ˡ
顣ҹȾ¿϶
üа취
ô鷳ǹ顣
ࣺ
ⲻǺսôҪˣ
ڶ黹ûб֧꣬ǴǾͶһˡ
ҹȾ³˳ǣΪǻ֧꣬ǣǻҪɢһֱ磬Ҳʡ˽¡
һ㶣⡭
һⰡ
ܱսͿڶˣҲõʲô֮࡭
ʱĶ飬˵㡣ȫȫꡭ
飬Ǿ͸ˡ
ǳ;洩һȥˣԼ
֪ԶսףǸɶ鱻
û˶飬Įһ߻񡭡
ǱĶ֡
һУȻǱ壬ڶǽս
ùǶ飬սǶ飬Զս
һá
սԣãϷȥһĽڡ˲ˣвɸп
ʢ֮ʿ
Ǿݵһ¡
ıԣƻ
ӸǱݹһ
ϲȥˣҹȾȥѰ硣
һսۣһ

ԡ
ƻʱ֣뿪ݡ
ûкһ뿪ڲҽ飬ͬʱȴץ֡
Ϊó߲ΨһһֹƴĴѾҹȾƸΪŮҽֹ˹ƶˡ
ʱûջؼˡ
ڳʮͤͱ
һһΣ֪
½ҡ
ʱ򣬾ȻûҹȾߣضҪȥʮΣյ¡
ۿҪ뿪
硪
֮ϵعͷա
ʲô£
ȭͷ߬ˣ𣿡
粻ԣͷá
㲻һ˻ؾ
ô˵ҲǺһģȻҲøӻȥ
˵һ֣Щ
磬Ӧˡ
˵
ҪŻ
-

1056 鰤򣬹Χ

£ͻȻԶ麷Ȼ
޷Ķǳء
¡
ţôö˶˾ʹǣǻɶûأ
ڴˣ෢һƪ¹档
˼Ǿǵĵ飬ԭˣּϣıһ£Ҳ޹ء
ʵּǶϵĸ
֮ǰΪʲôأ
ม
ּ̫ˡǰìͷָ꣬屳
̫սթˣ
ϣǱ·Ĺ档ı顣
꣬ûιȥ
֪ɵģͱʲôϵǹ꣬ǳŭ
ıЦһǡ뱱ҡ֮£ǶʵѷһǣȷʵȶԸס
ֻǳҲûáǾǹԣνּƶֻǳĽڡ
ͻͻȭݺݴϣñ𣿺ܺúܺãǱôθڣҪǿס
ˣȡٸдһݳ飬ַҶ飬Ҫȫ
ǡ
߷Ҫسǽ֮ʱ䡣տأҪһһصʧΪأսˣҪǱʵ
ǵһʱ䡣ȵԮһǵڣݵһǿǡ

̶̰£һ·£߰ǳء
ڣʿ߰
һʱɱԮǾսԶ
;棬Ҫʱ䡣
֧Ԯģʵԭͬ͢ʱͱֱɱȥսǴӺɧűݡ
ǳ㡣
ʵ۱Щԥô볡
ܾ֮ʱѡ
ƲֹۣÿվҪһǣԮûüϹȥ
ôȥ
һ鱻ٶԸݿɾˡ
ǣʵԱıگ
ٽսؾͽ֧ԮͬʱټرԮ
ԭԱǳرɢһټȴһսֵر
һ֧ԮսĴ鷳ˡ
ڴʱ
ǳˡ
壬ͻȻΧǡ

£ĴѾ⣡ؽ͹սһնһֻ첲ϵ䣬ЩʧءҶ־ʱȥʱסƣ
Ѫ̽ӼҴҸ
𾪣ѻȸ
ʲô
ôͻȻͷˣҪǡı
ıʵˮʳ˵ʡ
̽ӵЩǧĻ
˻Ȼ
漴Ӧ
ǧ鲼£ܶԼҶùȫɿֵ
ǧĻһĹٱȲˡ
ǿճɽɼܵĺݲӣЩ˼ǲ͵ڼһȺ̵ĺ
Ǿǵ־ûϹսˣܺЩ쵶Ѫľ
ù˼ҲŹˡ
£øصؾ֧Ԯʦֻ¾Ǽֲա̫׸Ͻ
ңҲҪӱ߹ش
ͻȻ뾩ǣݵķĶڱ߷
ľӣѹСģпɣԹľе鷳
ֻܿǽʹڷֿ
ʱʧصķա
Ԯ
ʵʱҲ˲֧ԮˣȵסԼĽɽؾ֧Ԯ
£羹ұΧǣ˲ҲТ֮£ﳼʮֲҹ˼û𣬽šﳼ游ﳼй̲ܽϵĹʧնﳼ̫ʦȱ˵վԼ
̫ƤһǸϺꡣ
̫ʦΪҲ֪ﲻʵǿŭⰲ
̫ʦߵݣԴǿУ𣬡ﳼչһﳼ
ڳַֻȰźòֹλϳԾ
£Ů֪ǹ˼أšͷֻҪһգṳ̀뾩һ뾩ǣֻܲҵʬȥͻȻе
ʵ˼⵹ǲ
ڲɱ̫ʦȻʦΪù˼˵ʣҪʱ͹̸
ֱɱ˷ѡ
̸£ɱ뾩ǣһ˹˼ţᡣ
Ը⡣
绹ᣬҲֻһʱͿȰа޿Էһ·ʵһ̵Ĵ
ʵ
͵͵оʮּɵ
ֻҪȨùȥ
-

1057 ˼ҵ֧֣Į

ݾ⣬Χǡ
һϮɫٷĹһʹڣߵ㽫̨ϡ
̨ϵɫףһѳǹǰҵһ޴Ƿͼ
ֻô򵥵վţѾдɱ֮
ͻȻ֣ܵܣѾǸƤСӣˡ
һصӺ
һرĽ
ĽŲת֣ĵײһҲûס׷һ䣬ʵûΪǰɣ
үү˵û£Ȼ¡֣ŵͷвɸһĨԺ֮ɫ
紩ÿ
һڵ㽫̨¡
֮ǰ֪ͨ˹˼ҡ۹˼ҡ
ǰѹ˼ҽӳתơ
δ˵ԼҪֻ˵ҪһĴ£ù˼ҸϽܡ
үյϢʮֵùܡ
˼һò֡
ֻүӲԼͳǿ
·ͬСɡ
ǳҪͻʵԣǰžˡ

ðɡ
񱱺ݺͶˣʵۺֶ֧顭
ԹŲµ
Ҫﱱݡ
˭Ҳû뵽ܸһ֧ӣֻǲ²ȥͶ
еİŸ֪硣
ݸصľ񣬶ڵһʱԮСġ
ٽսؾԭƻǰս
ǲ֣ܳ
˵ǱˮнӰ첻
û뵽ộүүϢˡЦ
ھݵľӣҪԮǡһеɽЧѡ
档ЦЦ
ֹ뵽д˲١ıҶ֪ĿģҲҪȱסǡ
һ£һʱ䡣
ȡľ·ʱ
һȫ룬ˣ̫ˡǶ֡
һ£㹻ˡͷתͷ˼鷳ˡ
ݸһЦһ£Ϊ㽾
ĵ׸ж
֪뵽ʲôֹ
ʱҳߣʢ壬ʵ
˵Ŀ
֧֡
үүҾҳӡФȻϻ᲻⣬ʵĵס
үү֧㡣ܲʲô˵
֮ǰүү˵ЩѾˡ£ѡ
þݼս֣һΪݣҲΪ˾ݡ
ҹȾȷʵ뽫ս֡
ΪݹǱ
壬γݵвһؽҩһ˻صݣĹԼСӡ
ݸδн֮ġ
ʵʲôҪֻҪžͺá
ҹȾµĴ㡣
Ȼʵ۲ô롣
үүŹȻ۹е
ЦŹ㡣үү˵ٻˣҲΣµ¡߱λɡ⣬ֹΪ˽ҲΪȷ¡
үүҲΪս֣ǾĿǰȷѡ񡣡
һʱסˡ
ۣԭүӶԼôߵ
֧ӡүүȻϲ䣬ȴȥСơѵôˡ
ʱ䲻磬һȥˡһʱעִҲΪسǾôиϷҪȫ׵ġˣȰ
վ˻ߡĿ뿪ĳȡ
úžݣžǣ

ºĮǡ
ҶϹͷһ·ӱ޸ϻսĲɿסľѾҪϹȥˡ
뾡ϱ߽粼﹫Ƿֵѹ
ſڣӪľѾڴפװ
ҲͦѸٵģӶѾټˣ͵ֱӴߡȤ
ҶϹ鿴ŶľӣɿЦ
˼Ҷ´λֻĮӲҪڡ
ҶӿˡӪһͷĽЦǺ˹
ʮͷѾһӪȻΪԺգĸĮ
뻢
ҶϹʶüͷһ壬ò̫Ծ
ĮֲǲһжȻҪѱȨԼͷ󽫿϶ûϵˡ
һʲôСء
ûҪԼ鷳ɣ
ҶϹֱԣŷ˺һҪݼĮ
뻢룬ҲαװˣЦһε
ۣۼֿһѽҶϹקһ˲佫뻢߷Զ
һ̡
߾ӪˢˢҶϹ飬뷢
-

1058 뿪

ſڣĮ俴һĻ
ĮĮ㾹ȻѱȨλߣ
͸Ū
ҾԲգ
ˣ̨

Ҽꡣ
ҶϹ黹ûӦѾһƬս֮С
ġ
ıȻ뺷ӪֱϪ
ԵƼϲͣЪ뷢Ҳܽ
ϴ˷ǼֵǿãɱȥɤӺ
۲һ۾ƣϷҿ·ǻסң
ǣ
ոǿһ򵱹صƣɱǰ档
ϷӲһȱڡ
ڴʱ
䣡
ǽϴһ죬ڵֱҶϹķ
㣬һ˦ҶϹ鶪˳ȥ
һ̡
Ѫɡ
ֵܵȫըƬڹ忸һ¡
û
ҲըɵأһѪˣ
ҶϹ鱻һ˦ˤԶԶԶһĻϽس
ȴǹ˲ˣӵϵʬϰһ
ת׼ǽ
һǣವһ¶׼ڱ
ĮŵĶһ˺治ðͷֺˣ컻ˣɱҶϹ飡
Զ̹˾׼Ĵڣʮѵá
ĮҲ
Ҫʱ䡣
ʼΪ˲ҶϹ˵ľ裬û
ֳһ֧һ׼ڵڱ
ۣ
һģͲѾ׼ҶϹ顭
ûüȼߡ
Ѿˣ
ۣ
ڷɱڱ֮ʱһ֧ûϮܡ
Щʸ͸ֱۡ
迴Ҳûֱϲŵļֳ֧׼ǽ׼滻ڱ
ಣಣ
Ҫȷûκ̨ܿ
ָ̨ըĵ׼ҶϹ飬ɡ
Ҳֵܡ
ֻǱͱըˣҪ̨޷ȫ
̼䣬֧ϡ
裡ҶϹѣסȥ
Ҷӣߣϴòȡʱ䣬ӣʮڵĴûϴס̨ϴûһܻ뿪
ҲߣһȥҪһҶϹ鿴ˣѾˡ
ͻȻûס
跴Ӧ죬紦һöŦۣʳָһҶϹͷ
Ρ
ôסϽ̧ߣ̵˶ãߴ٣мֽ
ϽһѿҶϹ飬֮ǰ̲סͷϴ㡭
ôϻûͷеɶ̨
κһˣɱ
ۿˣ˻Ƶֵǣ
֪ϴߣߵ̨ĿֲֻҪҶϹ顪
ҪҶϹ顣Ǿֻס̨
ϴѡ
ģֻϴҶϹƽߡ
ϰҶϹҪˣȺĮŭȡ
ſڵʿһϣȴ辡ɱ
һʣ
󡭡
Ѿûڱˡ
ʱ
ҶϹҲѾʧӰ١
ԭֻʣһʬ壬ķ衣
ϲһ֪ԼӲˣ۾

Įصһҡ
Į档ֻһɫ£ͷģݣȥϲ١
ϣӽˡĮûŪҶϹ飬ʮһĮöˣ¶һĨŵЦݡ
Įһۣûͷ˵û¡
˵ûϧǴڶûҪĮһź
ᵽǴ֮ʱĮƤһ¡

̷Χûл·
ãһȥˡ´Σûôõˡûпӣ̫ˣĮ󳰷
Įĵŭ֪ԼǰŮֻˣԳĬֳ
ģò˶ãҾͻ㡣ʱ䣬ǱӦҲҪˡӢ䣬û뵽ôһɣĮ⡣
Į俴뻢ıƤȡ
Ϻαôִأ㲻ΪҶϹҹȾ֣ŷҪλҲѣֲҹҲΪʲôôƫģԶֻõǸ澵ĶӣȴҵĮ˵һ䣬ɫ
Ť
һκβĮ
ĮѱȨҶϹ飬˲ʣȴҲʲô
Ǻɣ콵ˣˣ䣬Į
ĮѾƿ֮С
ҪǸղŰҶϹŪǾ͸ˡ
-

1059 ͵Ϯ

Įٶԡ֪˵ʲôҲûãΪλϧһС
ĮĴ
ϣͺúÿŰɣΪĮǸ澵Ķӣһȫʬ
ĮݻŤ֫ͦ˳ȥ
ؽҴš
ҵĹŮԸǸŮ˻գٴһĴ£ôʹȥҪãܡ
ǣŮ
Į䡣Ͳôһ㡭
ûϵ
ͿԼ̳Įˡ
ܺúܺá
˭ҲֹĶӼ̳λ

߽磬Ƴ⡣
ѹѹһƬҹɫ֮ǱӪ֮УһϮλȴɿûһ˫ɫе۾ʱʱԱߵòŮ
硣
۽Į֮ݣ
ΪĮ
ΪŲڸУɫԣס簮㳣ðū͵壬ˡ
ĸۡ
ע⡣
¶Լݣ˵⡣
֪ĸ뾡취û̳֪ܰԼⱲûָˣĮҶϹ̳λ
ҶϹλ֪ʲôҲҵ³
û뵽Į
βŸġ
ŮˣΪˡԵΰأأƴӡ
ֻ뽫Ȣȥ
ȻˣҲΪ֮ҪĿܣΪá
Įˣ͵ſӵ԰ڡ
ǳǳһЦǾȹϲ﹫ˡĮûпĹһսӹ棬̳λ˳Ҳ˵лˡ
ʵﵨСԸ񣬸
Ϊһ£ɨءĮնĵִңǶԸưҶϹ飬ۼߡ
ֱλѹסȺڡ
ˢˢս
ǰúñ֣ҧˡĮ󲿷
ֻ֧
ȱӼ̳λȥסԸ⣿Ｑ͵
ЦһǺǣ
ֲݰҲȢң
ʱֻǳЦӯӯģɵ£ĸ֮ý֮ԣһӸĸ˵
úúãˣȴ±ݣȥף
ڶ۵ޱ飬ûС¡
͸Ҳν
ҪŮˣڱݡ
ҹĮ͵Ϯ
Ƴǽǿıѹ֮£һ
ĮռƳǣ
߽磬漱
ҹȾ´ʱҲ˲ľ棬һ֧ҹȥ֧Ԯ
ˡĩܣûסƳǡ½Ƴؽ
ҹȾ°ڰ֣³ͻȻ⣬زסҲƳǶ
л¶䣡ջرƳǣĩؽҧߵл
ҹȾ²ϻżɽʵĮΣ˭
ˣö˶˵Įôṥ򱱺ݣ
ҶϹͷ費ǻȥ
Ǹò˰ɡ
ҹȾһɲõԤС
عĻ˴Įжʮ˧ȷ󽫷뱪
Ǳ
뱪
Įϼˡ
г̣ҶϹӦõֻ׶༪١
ٺ죬ŷ裬СġҹȾ·Ը
ٺȥš
ҹȾӪеǵԶڶ飬ᶯԷΪҪðϵսת
ݵһǿ˵һܰĮȥ
ԮѾϵ˶ս
ʱѶߵһƱʧءԮҲҪʱ䣬ڵʱ䣬涼ڽڰˣʱͷ˲ϡ
š
Ҫģأ
ǣ
ҹȾ³Į㳲ֻؾѵֵҪسǡǲǷسǣóսеشĻҲǲ롣
ϣвǷİգÿ˽һǮת浱壬ԸæͻΪҹеĹͣۺȨԭؾÿǮ
ⷬһ£ӪССĽ춼ˡ
˵̾ǴǮδ̫˰ɣ
ӵĴ򷨣ֻ°ʮ̫ߣӸˡ
һ磬ĮԱƳǺĳǳءǷ
ȴ֣֪զ£ǽϵؾôһҹһ
Ī
˵߳ǵǿ
ôĳǳأѿУ
-

1060 ϵ

⣬ĮӪ
ҹȾҹЩӦˣ籱ǵرһ뱪۲Ľ㱨
ʵǵĻҹ˳ǽ
Ȼˣһ㶡
ΪҪܼҹȾ¡
û뵽Ҳǰˡ
һΣǵıǵļ¡Ҵ򣡡ʮš
մһʤ̣Ѿ͵Ҳűˡ
ǰ±Ǵ֪
ʲô
﹫˵ĶԡݵںսǾѵĻᡣЦӦ
ĵһ
ҹȾ£Ȼˡ
ȥȰԡͻȻվ΢Ц
ĵģ̲סǱôͶ
԰԰˵ǡС׵ͷ
ƳһۣףһʱɱΣҲδ֪ѾʮʣǸˣӦøһᣬúÿǡ
û˵ʲôĵȴǸҹȾ¡
ۻû

ѹǳݡ

ǽϡ
ҹȾԶıӪ̣ɫءȻһʱǿ˷ǡ
Įռоơ
࣬ȴܴ
ֻܱء
һס
ֹۡ
Ҳڼĵһʱ
Įıʣ˱ݼѹ
´壬һŲ̽䡣
£þò￥ͣڳŴڵ⡣
ҹȾ¿ףĮΪʲô
ԭֱʡ
ѹ֡
ԮѾϵսºĮ֧ǡĴΪСֻǱݵĴ±ϾǾݵĹֻҪԸ⣬ԶǾݵĹԶԶҹȾ£΢Ц䡣
ŮˣҹңӦöġ
ȴˡ
Ҫ
ھǾݵĹҹȾޱ顣
ȰαִԲأݸʵ㣬ҹʲôϵ»²ɥ£ԸͶһһʢĻ䡣
ǽϵؽǶţʲôҹȻ
ҹȾһЦȼ˴ߡ
䣡
ڵǰըû˵ȴҲµǰ˻һֱӰˤڵϡ

ڽʿǷʮִĳЦ
Ⱦ𼸷ֱŭҹȾ£ǱɡֻǿǰĽϣһ·㲻ҪҪ
ΪʤȯգҪαƵˡ
ۣҪ㣬͵ˣûн飬ֻһҹȾЦ
ŭЦײĲ᣿㾡ܿôģ

֣ҹȾµŭ
ݾǱթС˿Ӻ
һΣ
Σ
ܡ
ӣû°ɣˤϽ
۳ݺݴ򣬲ϧһдۣ±ǣ
ɾ͡ò̫㡣Ҳ̫ˡ
Ƕɫһתã֪ˡۣҲ˵ˣ
øһѵֻҪˡ䡣
ܹҹȾһֱ߸ϡ
Ѿ˾أȴҪͺˡ
޵ķ
һٶԣȥ
һսʮּࡣ
һģȫءĮ
һ졣
ƻʱ֡
Įʬѿһš
£ʧءزסˣˣؽ㱨
ҹȾ³Ĭ
֪ڲǳӢ۵ʱΪݽʣȨߣš
£ݶˡ
ǣȥһǣ
ݻأ
ǣʬҰѪɺӣĵʮܡ
սпĶ
ȳգȥһ
ҹȾ𹭼ԼȴӹƵĳɱ˳ȥ
㱱زסҲҪƴȫ
ҹȾߵľһѷĵУս
ȥģĶһƬʬ嵹ء
ֻϧ̫ˣӴĮһ֧Ǳˮн
ҹȾҲ֪Լɱ˶á
ں棬ֻר鷢
£óˣױѡ
ҹȾŷ֣Լ첲Ѿˣû
ߵҲԳŵ˼ޣٺȥҶ
ҹȾͷһ̹ıǣҧ
Ǹս׼ýɱ·½ء
û뵽ôɣϵˡ΢Ц־̫ˣ̻Ȼɥ֮Ȯҡ
û˵꣬ҹȾŵĳ׼һ
ಣ
һ¿µأʸĸ첲˹ȥһ˿ڡ
ҹȾ¿Ҳûϵǳ
ǡ
ҹȾµǧû׷ǡ
۲ģŭȣ׷
䡪
һ֧ӼԶջ
һΣ㵫̫˸ֱֱţ׹
ôԶ̺ôٶȡ
ϻˣ
عͷֻԶŨ֮УüĿĮĿӣ
չڡ
һ֧
ҹȾڷӦϲӣˣ
-

1061 ոʧأ

ԮԮ쳷ŵĻʧɫ
Ͻ̧мԵܡ
ҹȾ٣û¡
ôǰ£ɫѡ
ս
ôܵǰˣ
ҡҹȾ¶˲еˣСС·

⻹ǸղŴһһ˵Ĺ
ŵЦýⶳԴͳɤ͸һ˿磺
Һ棬ܡ
ҹȾɵͷ
һ֧ӡġ
Ӽ֮һ֧Ҳδֻ֪Էһ
²֣һ֡
ֱʣҲлء
һ֧˲࣬ǿٶȿ졣յսϢ·ϡ
ʱͷ뱪ѾɱС
û뵽󷽻ðһ֧
˳ɱΡ
ÿһΣɱĮҵ䡭

֧̫ˡҶؼױͷš
仹
һ˿ɵаˡ
ܿ죬ͽƺƵĮɢˡ
ڳͷӻûӦѾ˳ţ˷ǡ
ʱЩɢĮԶˣۣ£֡
﹫أһУξʵ
һɫ˲䣬ˣӺȷӪ뽫һˡ
ôҽǣ
ǰºڣҪԹռ
ȥˣ
ǵ˶ɢˣкܶû롭
ĮѾܶûˡ
Ȼ˶࣬ѵǮװһ£ǰɡ
Ҳܴʤ̣˳š
칥һǣأٱ֪ĶðԮһ塭
һƬ
Ǽֻʣԭ֡
ܲô࣬ȾȹΪءҪиôǻȥл·𣿡Уξе
һ⻰ҲΪȻ׷׼֣ٴ֯ǡ

뱪һȣɱ뱱Ǻֱ
ԶԶں棬Χ
սʵ˷ѱ
ȻЩ뱪һ𹥴ܿĴꡣ
ҪˡŵȻôҫһ̣ߵԾǰ档
ͣ
ԶķɼϮֱӴ͸ʬ塣
Ҳмһ֡
һδУɫҲû˿仯ȡ
뷢
ǰԤλ
ŵſ
Χ׷׽󣬵ĸ֮һ׼ȷĸ
ѪĽ

ӣ뱪˲ϹϽԮ
ֻϧ
Įжڳ⣬ֻʣһ֧ͷӣԮ
һӣ㵹һƬ
أôûˣ뱪šʲôǰ˸Ӫı
ôûǣ
ಣ
ûеȵ𰸣һ֧š
ܣô뱪Ȼأһ˿Ѫ
ؾѾѳ׼û뵽
æϡ
ĩݼӣŵ߰˸׷׳
ƽƽȴɱȻټʣµ֣ɱȥ

ǱѹŴ죬ؾ̫ˣͲˡ
ڿԱˣ
űǲбɱ˻
˰ͷ뱪ʬȶȥ
ĮһӺʹ󽫾ˣʿ䵽˼㡣
ǶҪԼͷܱܲסĻ˼̡
ߵȴѪɱưȻ
һνǴ仨ˮ
䣬ӡ
⣬ܽ˾ۼ
ʧ٣ͷ뱪սʣµĽ춼Ѿս
˼׷ɱ
׷һ·˳Ƴǣ˻ĮڣŰݡ

Ƴ¹˱ݵġ
Ȿһϲ£ǳأǰ᣺ͿҹȾ½·ĸΨһˡ
۲֪٣ǻҲû֪
׷˵ľӣһֱûзǵӰ
ͷ뱪ĮأһսʱͣЪ
ӼץĽе֪ĮѾĮ˷ҶϹǰȥĮĮѾ׼ӣ͵ȶˡ
ҹȾºǰĮ

Į⣬ɽ
ҶϹӻ֮仹ͣȥһ̣ˢһۣ裡
ʱ
գĴֻҰݴ
з衣
Ҷˡۣ䡣
ҶϹһץסİӣأ
ϴץˡֵܳȥǸɥĲ񣬾Ҫϴա˵⣬໿
ҶϹǰһڣιȥǿס񣬡ˣ
ʱɺޣ̫ɺˣ
-

1062 ӣ

ҶϹ޲ȥ̲νˡ
֧פء
򲻹ȥ
ȻһҲûʲô뾡취˳˷Ѻ޼ֵôҲҪƴȫȻ
ҶϹǿԼ侲ȥ
ȣĮǷĮױɡǸϻȴϵķ
ĿǰѾȡĮĿȨ
ӦǸ·صʱ䣬ֱʡ
Ͽ϶ĸԸԼλһ㣬Լ뵽Įûз
ȴˣ
飬򵥡
ǻ·ûκιϢ֪ѾͶ
ǡ
ҶϹȷһˣԲѱ䡣
١
ĮĸһֱڿԼλ
֪ûлš
ţͷӦûѵи
ȥ̽һ˵ϢࡣҶϹ˼Ƭ̣һʱжϣ
ҵҲлȷ
һ˵ϣϴ󣬶˵
Ҷţȥ飡
ȥ̽Ϣ
ҶϹһɽһ֦ȥ
пõϵС
ʱ䡣
Զˮⲻ˽ʡԮʱѾûˡ
ǽҹټ֡
ȥ
Ǻ
һ㡭
ҶϹҪ侲ľԺǸַЦ̡
峿ͥԺǹŪӢˬ
ɹƵд⡣
ž̳ºȾ΢
衣
ҶϹ˼ͣĳһλ䣬ͻȻ뵽ʲôҲ
ڴʱ˻
Ҷӣҵˣ
ŵһͬģ١
û
֮没ĮɵڳеţҲûֱӽŪ𶯵ҪǲҶϹĻɡ
ֻĸۡˡ
ҶϹ飬ϢҲ
Ҳûš
һֱ͵͵ڵص
Ҳɣ͵͵ӵصͱԸѲĵ˸š
ٸһֻǰȷû˸١
ֱӰˡ
ٿҶϹ飬һһݣݼӣŽճսһΪˡҹ
ʲô£ΪʲôȨˣҶϹʵ
ٿЦһˣ֡ϲԣѾһơ뿪Ҳ
ҶϹĵһ
ӷģҹƣӦûšļƻӦɱ㣬ٶ֡Ϊα鴫λϾ׿Ը˵Դ£Ϊٷ
ֻйûвĵλٶ֣ʵʱ
ҶϹΪȻѾͷӣţȽá
ԼλܽͷӵԼ
ѹԼһ
ͷûС
ҶϹģĿǰľƣٵĮǲǸһ֧
ô֪Ȼ
ҶϹ鳶˳ǣװȨȴң˵к֣ΪҲƽϢҡҲһ֧Ҷ֪ľߣңֳ˽⣬ָӵ¡ͷĳǸЩôܲԼһŵơ
ȻҶϹãŵѹһҪĮļ̳ˡ
ҶϹ飺
ٿЦһȷʵϽһ֧иңֻ۵֣ӦϣǻûüӦ֮ǰ
Ӫ֮ʱѾƿĮȨ֧ǣµľǴƽ֣޷Ͼȳϱ֮ǰҲ뾡취һš
֪ԵþȣҰѾӽ㡣
ҶϹһ㶡Ǵ̸
û뵽
ͷѵԼ
ΪĮӣִ׾ӻͳһö˫ֵݸҶϹ飬ɫࡣ
Įİš
ҪˣҲȰѼ̳˰źáʣµģͿҶϹˡ
Įĵƣȫ
ҶϹűһΣûԥֱӽӹټ׾ʱ֮ǰڳ⼯ϡ
ҲҪʲôΪȫϿݣο
ڣĮˣ
ֵΣ֮ţҶϹһĮĵӡ
Էˡ
ҶϹ齫뻳УɫʱѾ죬ûʱ䡣
׾
Ҫȥȡһơ
һġ
ҡ
-

1063 ѹկ

ʢģո
ֵϼ˿ֵİգװ˺۵ķν֡
һļȡ
Ϊƹضҩ̫ףͷ⡣
һŪҶϹ顣
Ů˻Ĵƣ
գܽ
ҶϹı飬ͺҶϹ֪Ůӱգǻ絶
ܺúܺá
Įڼն̨ϣŴķ豻Ѻ̨һ˿񶾵Цݡ
ⲻǵҶߵŮôץˣҪգ
Ⱥпֵİ۷׷ס
ûʾҶϹıϣϲȥץֻץ
ܣҲţҶӾԲˡȹء
ɱСƭˡΪ˲ȡϵΣҪôأѾй£һĮˣ
԰﹫ӱϳ£ҲֲλҲֻҶϹôˣ
ͷ뱪͵Ϯݣܵľ£ٶ֪
ԴʱĮնΪﻹء
Ȼˡ
ȴʤ֮˵ĮɹȥľС
Բ˳¼λ
û뵽ҶϹ龹ȻˡΪ˴λϧıף϶ίΣ̳ˣôĹΣأ
ѵ㲻֪ʵг˵ʲôޣҶϹŻСҳߡھǻģ
ԶԶԣ֪˵ĸ֮Įйء
˵˵ɡҶǲʵġ
ǹٷͨҲţҸ˵ʵǡ
Įɢԡ
ĨҶϹ顣
ǻɹٷϢֲ֪ﴫСš
һ磬ĮϵĶԹѾɱĸ֮𲻹졣
Įʮ־档ۻǸˣ֧Уʹ

豻Ѻ̳ûܺѹѹһƬָָİա
мִۡ
ԶԶεգͻȻĸס
֪ĸױѺ̳֮ʱǲη壬顣
ΪԼⱲսɳû뵽
̫ҡ
Ȼб̨һ졣
գ
̫̬ˣ
ҷ裬ΪصŮӣԲۣܺܵᣬһҪĵس
һԱߵ̴󺺣ĿһŵС
Լе¡
ҶϹ鰡ҶϹ飬ƴͳȥ㽫һҪ̫г˿ұ
ıʹ죡
ʱѵ̣ն
˵һ졣
һСŷ迿
һ治ɫʵģ


ҶϹһҪ̱
ʮһú
ž
ڴʱͻȻһӸߴ˽ը̨
ͬʱһ֧֧˷
֡
̿ͣд̿ͣ
ٱæʾ
Ⱥ֮Уһմĺӣӵ͹ٱһ
ͬʱŴ󿪡
һϮµӣ󣬸һ֧뺷ľ
һ֧ӹźɫģӡɫ֡
ԶԶˣš
ҶϹ飿
ôЩӣģ
Įʧɫѹû뵽ҶϹ龹Ȼҽٷû뵽ҶϹƾձһ֧ӡ
ôǵģ
سǵ˶
ˣɱĮʧС
ĹٱΧȥ
޷ҶϹ飬ͱΧ׾ն¡
ӳſڵ̨
̤ʬǣһѪ·ͣ㡣
ڣ˷ǰ

յᣬ΢ų̊һжĵɲ塣
֮ƮɢŵζѪζ
ȴһ

ˣеϲһΣδۡ
ۿҲһ
ͻȻ¹˵ʱûҡ
Ҿ㰡
ҶϹ顣
ˡ
гһգҲһˡȻûи书򲻹ǣ뾡취ߵǰ
Ϊն
磬ȴð
ҶϹ顪
קסü΢䣬٣

θҶĳһ´
ɫҷկһѹկҿ˳ʡһŮ˵ɵϷ
ҶϹɴ۾һ̣ͨ졣
ҪⷴӦЦˡ
ôô鰡
ȡɤӣ˵ԼǶġ
ͼҶϹͷã
»ɷסˡ
Ȼҳף
Ҷ㳤˰
迴ŶԷĵе㺦ߡ
̡
-

1064 һƣ

ҶϹ̨Įۼ̬ԣس
ٴ˺һûס
ӣӻعˣٸϽͨ
׷ҶϹתŷˣϢȥץϡ
ڵϼһѵǿɲСҪԿĹͷţȻһң
ۡ
죬붼ͷƤ顣
ơ
ģʮ㻹⡣跭һȡ
ҶϹֹãϡ

ĮѾˡðı
ĮѾսˡ
ԲǧһһҶϹ顣ң̨û죬ôͱˣ
ôģ
ڼ
Įʮֺ£ΨиϽĮץУܰġ
ҶϹ鲻ܲ
ӳǣȥ
ĮײײܻعҴţһذ׵ĮĲϣ˳
ĮɡʲôǱĪʲôʣ
֧سͺ׾ʵ൱ֻռݳǽ̣֮ռϷ硣
䲻ǣִһֲ
ʱ·硣
ҪĮҲûָӵı£ûס桭
һһŲ·ܣһ׷ܵǷǱ仨ˮ
һ·
Įƿصıʼһս֮װ˷õĻᡣ
ʤѶ
ҶϹ飬ҪǸҿҾɱĮɫЮĮʡ
ɫ˲䣬ʱ˫ţʲôû˵ֻǿҶϹ顣
ľ
ҶϹĮ֮еȭͷ߬
Ȼͷ
ҲĮΪΪ
ǲҪлл㣿ûĮͿԼλˡ賰Ц
Įŭ˶֪ǸТ֮ˣ
ˡ˲֪Ϊǹе׷ʲôȻ˵㡣ѾˣĮݶĮҶϹΪɱš象һĨ
㿴ôǲǺس
ĮЩҶϹ飬׵Ĳ𣿡
ʱ̸֪ˣô꣬ôͺĶŲءȻѾţͲҪ̸ֲڵĶЦе
ϹĮλġݸТƢĹ治ϲϽְɣҲӰһҺг
Į֣㻹ûţûֶϱ
ɣϽ֡ŻҪ谭̸ߴ١
ۼ˾ȻĮ˵죡
ǡʱһӣзɵѸײڶ֮ƣֱĮ
ϵֽ˲䱻̶ϣഹ£ذžء
ҶϹ·֪ᶯ֣ʮĬһקסĮԼ档
һ㣬ų¡
䡣
мĮĲ
һкܿ졣Į󱻷ɢעƷҲһգ۵Ĺ
䶨
⼸ҲûУϵ޼䡣
ǡĮڲмˣ
һЦСǵ⣬ôһգ㣡
ǺǣҶұģǶᣡĮݺݵ
ĮԣϽݴţҪ͵Ϯ
ʱҲ
ֹ
ֻܸǱʾˣ
ˣҶǰţӣѾˣĮЦʮ
һû䣡ҶӻͻΪĮ
ҶϹһҵϢѾˡ
˵ĮЦһֻҶšҶǶҪ
յǧӼţĮϢһ㣬ҪܻţҲյϢҶϹ鵭
ϧ죬ǰ֪ͨһ
Į󲻸ţܡģܣҶôǺ˵
ĮϢһ㶣漴ȥնˣ
ĶӣȻۡҲٴôţôʳǻ
ȴ
˰ˡ
ܣԲܣҪ̫ҶĮĮ󲻸ʵһ󺰴Уȥ

׾ɨսҶϹ齫ǰ߷תĮ
ҶϹֶΣĮʮοֻһ֡
˵׾ϷҾҲѹǡ
Į֮УÿӪﶼϾɲҶϹ͡
ţϾɲ򿪵ġʼڰ֮ҵģҲҵˡ
һ˵
ҲţǣļˣҾÿһԡҶϹ
-

1065 Į㣬Ҫ

үӲš
ĮɥǡҶϹ顣
ٷİ·ĸ׾ԼΪˣߡԴ뿪Į֮Ҳûлȥ
ǵʣҲûи֪ҡ
ΨзȥһΣֻΪաҲû˵Լº󣬱Ȼ뿪
֪˭ںη
һΣҶϹ齫֪֮Ӫȡ
ǡģеɬ
ʲôͻȻķء
⡣
תۣžžһ·µ
̿쪵Ůܣô᲻ֵǮ
ǿſǻļӰĸˡ
λСõŮ𣿡һСʵ
һӴ϶ǡüۺСõһģһҵһοʱ;ˡֻ˼Ҷߵĺˣ仧һǣóȻȥ˵׸ơҲû
Ҿþǡܣ㻹ǲõ길׹ȥʱһСŮҪ飬ʲôҲ˵һģӿ̳ġһ긾Ů
ã⻹ûȷأǼҶȫˣԭǸСɿЦ
ҶϹ鲻ƭ˰ɡܲСΨһĺӳ£Ⱦʲ֪ˡ԰ɣɴҲܷŹ
ǵݻӡ󣬵飬й֮Ե
ĸ׵Ķʹ㡣
ʣЩˣӦǼ
ףˣСۼ⣬һ¿˷衣
ˢˢǲ֮Ů棬ǧȫں
ĸ˾ˡ迴ͷˣʡ
Ϊ׺ѵġ
ʵûС
ǡ˷ӦϲʤҾ˵СõŮ̫ˣ̫ˣ
裬ؼңôּ꣬ˣ̻ؼҡĸֱǰס֣ק
ѾҶϹǶ֪Сú÷Ϣ
ʣѪ¿꣬Ʈ⣬Ѿһˡ
ǿɲøϽȴӻؼҡ
ڷկǿ˵һĴ󵱼ңڴʱ˴ӵţҲе޴ˡ
·պյĴկֻһҶͨС

Į
ȥúĮд¸ʾŰ񹫸С
ɢĮع顣
ָݷ˸ţٸд飬ʽս
ĮҲҿҶϹ֤ףĮѾۿӵĺͱ
һˣĮȻ
һҪӮһĮָϱ߽ͼĮ˿ӺӮһǵĳʲ
ҶϹͷһΪǺ޵һҪӮһ𡣡
µȻҸ˵ΪΪ빫˽ĮȻ
ҶϹĬһǳõľƷʣҲˣĮʮңԶ
ףֻһ
Ȼˣ˳ұһ³ҲСĮͻȻֲһ䡣
ҶϹ龪ȿһۡôζĻȻǴ˵ģ
ʲôĮľ׼λӽԺеˡĮȻ
ҶϹ飺
ʱ䣬ʱ㿴šԼšĮֲ
ҶϹдžܾû˵Ҫλ
һҿˡʣµҲûж٣ֻһԼ¡㲻ҪſλɣĮȻ˿
ҶϹ飺
֪ͷӾǻƭԼӰ࣬Ϊʲôǻ
ΪǰˣȷʵһӶΪĮ
ѵԼĮ
áҶϹͷ
Įĵһů֪Īʲôãһ㣬
Ҫ㣬ҵĮҲҲһϸľҵĴ·ʽеĻ
ҶϹ˵꣬Įڰ֣
ܲšֻһͷҴ¶޹ء
ҶϹ飺
ʣµĻȫ˻ȥ
ĮĮ֮ϣûܹ㡣ʲô㡣Įڰ֣
ȥϢǻ
ȷҶϹĻգʲô£ΣգΣĮ
ʣµģȥˡ
ҶϹһеļ̳ߣǡ
Щ꣬һ
ͷҲĮʵļ̳
һιΣ֮УĮѾʮ
׵ضԼһ
һ̫źˣδǺ¡
ɡ
ҶϹĮô˵ˣҲٶԣת빬
ҪżͻȻһǸ
Բ𡣡
ҶϹعͷĮһ鿴ʮӣװ˵˲
ؼǣ˺ðɣ
-

1066 ź

õˡ
ҶϹѡ
Įʵû飬ֻεذ鵹
ͻȻ֣ף
˵ģĮǸȻ
ҶϹֱ̿ЦĮҲԼеЦ
аɡЦЦ¡ԼҲЦˡ
ңңԶЦǰδйദ
ҶϹڰ֣ˡ
ĮıӰۿ΢΢ЩʪӲһӣͻȻԼ̫̫ࡣ
ãջǱջˡ

գĮ˲ִȴʢǻ䡣
λգ붼ǰߡ
ҶϹľӰ׾֧ԭصҾȻɢʣһ룩
ĮҲԭǰߵء󲿷ֱȥǰߣҶϹϡ
ٲֻضء
ҸոϻСС㣬ۼҪС
ԴӵǼԺұ˳á
ԭȻ˫ġһϲҵˣҲЧˡ
ҶϹλֹ֮ǰͬ
ҶϹȻãعӡ
ȹϣһ·˳磬ɣٹ͡
ҶϹǻӻ֣
ݵĮҶϹ뿪ıӰʲôҲû˵ֻĵĬĬƽ֡
㣬ͷǵġҶϹݸһöɫƽ
öƽһһ
ףʮ־ȣȻң컹ҳأ
ҶϹ̿š㳳ǹģǸ˼
֪̬ת̫˰ɣŽƽ˻
ʵɡ
ڵ֪ʵ֮ǰĮϱȷʵ⡣
˵ԣԲ֧֡
Ůݣе⡣
ҶϹȢ˭Ҳܲţɡ
ԭ边ȻǵСŮ
ʵСмֿǷ
ΪЧպչȷʵҲΥּ⡭
ڵλĴҲһ֮ϡ
ټ壬ǣ֮棬Ҫ˲õʱ
ʵĸ˵Ҫȡ壬Ļã
Ǿ
Щ£δԸ⣬ȴҲҪȥ
СŮȻҪΪԼĶϱ
ֻտˡ
ҶϹ飬˵˴ȥ飬һδϼȥ²
һ֣
կʮּǳ
ãҶϹЦŵͷ緢

ҶϹ飬Įص
ѾݣȻҲԾı׼ҪԼ
ȻˣϾҪæݹһ££Ҳְһ¾Ļ
ƽʱֻʿ
ĮչһֽպīдµһС֡
׿ע¼
Ҳûߡ
ûüдƪ¡
ʡ
ķᣬ飬ź֪
ڣĮֻһͨĻӵˣһЩź
㱼ֻصʱ٣²ݳݺɣЦԡһƣǳһڣһŮ峺΢С
عͷһװϸŮӺߴӿյĺΣ֦ͷõһ
ˡ

ҹȾԭĮҶϹ鴫ϢѾƽϢңꡣ
˱תȥ˶顣
һº󣬾ᾩǣܶսԶߡ
׷ˣȴı裬𺳾ݡ
̹᳹нˣŵս롣
ÿΧˣǱữΪ㣬Ĵءһҵᣬܻɧš
˷֮󣬻ʵ۲˷ʱ䣬ٲؾʦʣµ֣ٸս
ͬʱĮִ꣬ս
󲿷飬ʣؾĮʤаܣ·硣
ְº
ִﶫս߽磬ʱ
һʯ쾪Ϣ¡
ƣս飬
ոյִսûüľ

˱ݵġ
ӣŶв˾ݽ򡣱ӦʾӣǷҪ׷ˣ
ս¡
ǣ
ʱԮڷس
زסϼҪ͵ˣܲ
һս˿˱ݵı뺷
һɣ

ݾǣԺ
ڲϣޱ鿴괫Ϣ
һҪҿҲҿƫһЩֻǲȥûС
Ҳ£űȻ
û꣬·;ңԶסڰ·͹ˡ
ǣȫĵط
۲գϢһһ
ĮҶϹλ鱻𡭡
漱
-

1067 ׵ؾݣ

嵹ҲȫȻûжԲߡνƲ
ۿ길ţһԵȼմ
ˣī
ȻһˣǸɴ࡭
ٿһ֡
ǻûꡣ
ʱʤΪʱ硣
ƣ

鱻ϢʵҲе㽹
ֹ磬þȫûüϡҪ絽£黹ȡ
ڡ
ռֻʣһЩбݡ
飬ˡ
£

ߵһ˫һС
£ӡ֮׸£ɫ
꣬ޱ֣֮ؽ黹ݡϣܱݽ򣬲֡
ʵһһ˿˼顣
۾Ȼ͸
֮ٶĴء
ǰ֮ʱкãһʢ⼸ʮıꡭ
߱˹ݣµʵ
Ϊ֮ԼԾݵ۳ƳȴȨķ¡
ȫܲǡ
ڽջͨݳǣǸû˸롣
ֻβʵ֡
徹Ȼ꽻
ʵתһףںƾԼʵֿ˱ݡ
ΨҾݰæ
¾ݲܾæֱӽ͸
Ǿݵأѵʵۻս
£ʱڸǵ·ϡȻѾռҲŶӡԸ׸¡ո飬ҲǾݵĹһ֮ء껹ִ꣬ӻͳһţϣ
ױʽ飬죡
̽ӡųϡ
ʵۿϲǲΰˡ
û뵽ô׾͵õͶ顭
ǡ
ؿɶǱݵв͡
Ҫ⣬ѡ
ĺȷʵԸݳҪòҲû취ˡ
ھ˵Ѿõľˡ
ʵۿɲǣֵǡ
񲻹ⳡ̺òô룬õ⡣
дģʮָжھǣӽԺ壬ҾݵϮһӦ޶ʵۣ΢Ц
սҲʮΣգ廹հ԰ȫΪأ
ʵҲƲ硣Ȼ׵أǼϼҡ
ϮλͬҲͶұˡ
лµĹա鸸Ͻᵽǡ˼ǣǰߣݹһж
ʵ΢΢ףҲ顣
ˣȨҲϽǲɵ
ԺסھǣԸΪʣȨر߽
ҲǾݽĹ
Ͼرλ߲ġȫСھǣңȫ屻
һΪʮָжʵ˵һ䳡滰˼ͬ
塣
ӴԺӵбȨĽšӾݵݸϮȨͲƸ
и֮룬ϣ³ȫֵ
˵޷
ʵϵôضһЩô
ֻҪͼı죬ԴӦ
Ͼǰ߻Ҫ̡
ĽɺѾã֪ɷ䣿ίʵ
ʵһ㶣еϡ
תһ룬Ҳˡ
ΨһСӣǺĶӡɺСΨһͬĸ׽㡭
ǰύһλʵۡ
ѡ񣬻ʵ۲ֹðġ˵
ҿɽȡ֮
ܺá
ſ͹ʮ䡣ʵ۸˸룬Ц
޸Ƕ˴ͻ顣ڡǼգ
ʵ̡
³һǼգ
Ȼִ٣ǰ߻ڴ̣Ҳٰܴ죬һдӼ
ʱ䣬Ҳպü
ԡʵ۵ͷļ弱ϵסλȫ⡣
³ݻʵ۹£Ͷ׳ǾݣΪݽ򣬾汱˳飬ر
ͬʱɺ۵Ļ¡
»Ȼ

߽磬Ӫ
ҹȾŽ·ߣͻȻݷŴ
չſꡣ
ҹȾü΢
һиʵ۵ԸȻŹֵⲻҪ
ԡ
ҪԵĲ꣬ݡ
Ǳ꣬彻ּ͹
ţֹּܽƵĽҩǿ˻ȥ𡣡ҹȾ³
ˣԼĵ
岻ύġ
ֻܴ
-

1068 飬ϲ±ɥ

ҹб鲼ݡ
ʵѾѡǽ
ٺ죬̺ɴţҹҵϵ뾩ǣǰݡҹȾµ
Դ˽ҹȾ¾ܽҲתơ
Ȼˣصĵճ̵Ĵճˮ١
Ѿ;ݸϣҲ˲ȰתƳԷһ
ҹҵĵճתǵϵ߲Ĺƹǲڱǣˣ쳷롣ҹȾ·δȻһҪ졣
ٺ¡

ʵյҹȾµţѯۡ
£ּ޹ϵܻݺƽһѰҡֻۻһ٣ʮֿϧı飺
һֹ֪ƣûнҩ
ּ˵ҩȥҸ
ʵüڶʮһҷоݾҲбĮ಻ھǺǾսĺʱ
ҵҩ˻ȥؽԾҲǺ¡
Ȼּ޹ء
ĵ׸ƵãڵԾɵġ
һĿǰĳ룬ΪǾսĺʱȰֺͽҩ
ȹ꣬׼ˣҸڹ򱱺ݡ
ҵҩǲҲҡʵĳʾ
ˣҡҡͷ£λѶֹʮ˽⣬˵ϲ޽ҩ
λѣּ
ʵˡǵֵʱһԼûҩĶ
һûֹӣǴô죿ʵʳؼ⡣
Ͳʳ
۳ϿҵȻûнҩǼʱֹƵĶ޽ƵЧֻǶݵıְٶֵ״̬ʱ䣬ĨֹƵ塣
ѣԴ̫ƽ·ģ
Ǻˡ
ȷʵûнҩֻʱжı
ֹƴӱӵǵĵ̣Ǿʹ취
ڱ˵ȷʵһ취
ǡ
ǱҪĽ
۶¾ҪɺˣǶһˣ˵һ֮⣬֮𣿡ʵ̲סһ顣
ҹȾ̫ˡ
ֱ˳飡
⡭
Ҫнҩ뿼һ¡
£û취ۿ϶ҡҡͷ
ʵ̾һеϧ
ֻһսˡ
ݲݡ
Դˣʽսֵ֣ͬĮҼл
ǣ׼ɺ۵Ĵ顣
һս׷ɣһϲ
սֲִֹۣӸؼӣȫ֧Ԯꡣ
һΣʱ㵽˾³һ
۴һɫϲɫǰӭס
ԶԶһĻеᡣ
뵽Ǹƻ
߹һĨֻЦ⡣
ž
졣
죬СţſڴӵŵϲūǴߴٵ
ɹѾҪˣСأ
ףţɹһŷȥ
ΪɺΨһĵܵܣСԴ
ҽϵá
СӶλԶĽҲʮ⣬֪Ż磬׼һԽתأ
ˣСӸղŻģȥңɲϻεʱ
СӸղźȥԺժˣ
ǻȥԺҡ
ôСӣ˰Сˮˣ
ֻԺĺɻƯһССӰ
Ůһ߻æȥˣһ
۸յһţҲû˹˵
ô£ʲô𣿡קסһҴܳȥŮʵ
ŮСˮˣ
ʲôɫ˲䣬첽˽ȥ
ԺѾ޳һš
ŷɺСӵʬ庿ޣܵܣѣѹ
СѾûˡĴСѡ
ŷɺŭҲܣȻҪ
ǴŵͷСֻһ򣬲ɡСûСʵھȲˡ
Ҿɱ㣡ûõĶǶ취룡ŷɺŭ塣
˱ŵĲ˵ֻſޡ
£Сºö˶˵ģôͻȻˮʱ£Ҫģ˵
ŷɺԻȻû
ܵΨһĻλ̳ˣһ˼ޣŻẦ
ԶԣϽ飡
ѵΪʱӦһһ̲飡ץʱ䣬ˡ
ŷɺͷһ£ܿŭ֪Ҫʲô۵ĳ֣һҵĹǡ
Ÿʲô˶й
-

1069 ҹȾ£鳭

ڹ֮ʱյϢĻʵۼҴҸ
ͺϲ֮ϣ˹ߵ
û롭
ˣ
ţʹȥʵҲǲ赹һöƬǿŸϹ
ݼ£

ʵɫֱߵСǰѾϢӣһ
һѪŻ˳
ⳡʵ̫Ϥˡ·صȥյϢһ
ֻӱʬ塣
һ̫ӣһСӡ
һģһԤף
ô£ʵۺʡ
ʣĶӡȻŮϲ֮գûˣ
ɺϡ
ʣ֪ܵܲô͵˺ɻء϶˺ҰѹˣһҿĸĶҺҵܵܣŷɺߡ
ʵʹԸӣ飡
ܿ죬±ͳ˹
չ飬ԭĹūͣ񲿡˸֣Լͼ޵ū͵ȵȡ
Դӡ
һ˶ԣܿ㷢֡
һ
˸˾٣һλġ
˾˸Ʒ͵Ĺ˴βٰ칫£˾һٶˡ
ͷ˸ŵĲᣬƲղŻҲ֪ôͻȻˣ
˾ٳ˲ٰ£͹Ͻ֮󣬻Ҫһ·͵ʹ
;뿪ְ
ʱ˾ȻڹȻԾ
ץҪġʵк˸ҧгݡ

⣬۰һʡ
˰
Ϊղٳֻ£ұһ£û䵥ġ
Ի֤
ͳһ˾٣Ž͡
ǸģˣǾ͡ȥЩ㡣
ǽ˳һ˵Ҫȥɢģ֮ûˣʲôĺ޹ذ
żԺĿ֤ˡ
ūһںɻԱߣʱûˡ
СһμСӣۻɻؼԶʱ˾ٻںɻرߡ
߰˰ƴգԶ϶
Сڳ
ڴʱ־ѳץ˻
ǸʮˣͨȺвۡ
׼뿪ǣڳſڣϵ־˸š
£׼뾩־ͳ콫廨ĳڵϣİϵ
ְ﷢һƱ
һƱ
һʾ޿
Գٺ»һҲ׬ôǮ
ŷɺһţŭȣǲıҵܵܣ˵ʲôƱģ
ҧ
һ֧־£ļ˽뿪ǡ¼ҳˡ
ȻԷ׼ˡ
ѳ¼˶ץʵ̿ʣ˭ָʹɵģ
ǣ
־ȥ˵١ӳſڲ·¼ŷ֣¼һ֮ǰѾ뿪˾ǡ
ʡ׵山ϡ
ʱ䣬Ѿִﱱݡ
䰤˼֮㿸סˣûָʹԼıСӣ޹ء
ôѼͣŷɺȻš
ֻھݣᱻۡΨбݣץˣǲܰȫ䱻һѪѽ͡
ǮأϵģŷɺЦ
ҧϡ
̹ôҲָʹֻ˵ԼΪӡ
Ͱֻ϶ѡ
ҾͲ˲죡򣡡ŷɺʮַŭ
ʵĮһУĬĬ㡣
Ȼ˷򣬲йĻָʹ
һǰѾ˼ƻıĶӡ
óӣģҹȾºͻʺҲûˡ
̫ʺǺ֡
ֻǿû֤ݡ
˱Ҳ˵ùȥ
ǣʱ䡭
ƫƫԼͶ֮ƫƫǹۺ͹Ļ֮󣬲ſʼı
ʺҪ֣öˡαصȵգ
ʺǸˡ֪֣Լ֣һ嶼Ҫš
Һ
ԡ
ҹȾ£
ڱ֧壡
ҪԼˣѡŷɺ۵Ĵ֮ʾ
ûû
⼸ˣ֮ġ
һá
䷢һҽУˡ
ûС
ӻ֮ʱѾ׼ѾͳݣԷĶѾ㹻ʳһӡ
ԼҲ֪ܻ뿪ݵĿܺС
Ǯˡ
ʣȻûУȻֻҹȾ²£Ҫܱܵ𰡣ŷɺ
ʵޱ飬ˣ鳭ҹңҹҵϵȫץˣΡ
ǣ־
ʵֿԭͳһ˾ٵְأʮ壬ְ¼á
˾ٱŵѪɫͨġ
طȻ꼰ˡ
ʵϾˣ߻䵽Сʬϣڻûסǰһڣ˹ȥ
-

1070 ҹĪץ֤

ݾǣҹС
ҹĪ鷿֮зһ˲üͷ塣
ĪҿЩ˲û⣬Щɶӯġ㲻ôôõҡǮҪһӻ׵ɻ
ҹһ˾ˣ˵ǲҲȥݣ
һĹ˵ƹ˵ҹҵϵ߲ȫǨݣԷսǣƹҲȳ⡭Ǽ˶ھӪʵڸ᲻£ҹƹø⣡
ԶԶԣ
۷׷ס
ҹĪе˲΢ЦλصġǺ͹һˣȴֲһ͢ҪȻȥǶװ׵ľֳ֧͢ȥ˾ݣǾͳ˷𣿡
ûƹ˵Ķԣ͢Աݷǿּǲܺ˽һ𣡡
ҹȾ׽ҹҵϵһ½½ˡ
ʣģҪôҹĪһɣҪôҡڲ
ھݵĵ̣ÿ׬Ĳ
뿪ݡ
˭ܱ֤ôõ⣿
ҹڲΪһõӣֵֵķĿҲȱȽǡ
ֱͷӣȥݴͷһңûԸ⡣
ҹĪһڣЩģƽϢࡣ
ҳǨݣҲȨĺûᡣҹĪζ
ҹȾ²Ұĸھݣֻڱݷչ
̫ˣ
ΪҹѾ֮û뵽ܵȵǧѷķᣡ
ƹ˵Ķԣǲߣôλ
ҶǺúֵܷϣ
ʱ˿ķЦ
ڴʱ
űһ߿һٱƻ˽
Ǹʲô
һϸһ䣬ͱһڵϣһѩĵĲϡ
˱ŴˣҲҷһһѺߡ
λү֪Ƿʲô£ҹĪϽЦӻͳһƱݸͷĹٲ
ٲοɲҽӣֱӵߣ
ҹĪʱɵۡ¸գҹҡ
˰
̲ٱеҹҵȫ⣬ҹҹͳͳץ
ηˡ
ȻʵѾ϶ҹȾ¸ɵģ
Ͼûгϡ
֤ݲȫ
Ҫľõҹ˵ĿڹȰ׮Ӱ˳ûҹҵļҲ
Դ˴ΰ참ʵص㡣һ鰸ǲˡ
ҹҵļҲƣʵڱصã
۷ǮׯĿüͷӣ̫Ծ
̫ˡ
¡ӣҹҴҹĪھĸ߲£Ѿȫٲ
ŷɺĵһŭйҺݺݴ򣬲ǲУ
ȴһЦȱ𼱡ҹжµĴˡҹĪǰɣʣ
ǡ
αضҹôʴȣŷɺˬ
ѣҹҴ£ҹȾ²͡ʶʱǽĿðܶࡣӣºܿء罫°ãһĿ࿴
ŷɺüЦͷллӣΪ롣
ҹĪ
ɺͷϽͷͰݣ
ҹĪݼݼӣԩʲôҲûͻȻץˣº죡
۲ҹȾıСӣȷʵԩۡڿԸһĻᣬ̹״ӿС
ϾôһУʵҲѾ²һȫˣԴԴϼΪ׬Ǯ
ҹĪΪ𾪡
ΨһСӾȻˣ
ҹȾ˰
Ͻޣ
һϵ飡㹫ҹȾһֱẫгֵǲԳ͢Ĺ޶ģԴ治֪顣ҹĪϽƲ
ʾҹȾ˸˾٣ȡһǮʱƶϣһǰµģѾ׷顣һƱ뿪
Ӧ³֮˸βӵˣܻҹңлѡ
ҹĪʱˡⰸӣȱ֤֤ʡ
ҽ翴ǮׯҹһԴһسţʱ򣬰ûˣҹĪһı飬ҹȾµĸʮֿɣ
ˣҹȾµĵϵˡ
ĸ
ָʹǱǡò
ҹһԣ
ӽչʮ˳
ҹһҹĪİʾ֮£һйϲ䣬ָܹʹ
ﻭѺ
˰ۿżɽʵ
ǮׯĿΪʲôô٣
ҹĪЦҹȾ´һǰתƲƲĵϵ߲㣬Ѿȫ뿪ˡ
ɫʱȥ
һǰ
Ǹʱ͢ûҹκξٴ룬Ѿ׳ʿ
ộȻҶ£ҹĪˣ
-

1071 ͼףϺ

ĸɴߣҹĪɫѣϽ
ҷɴأײβоԾ˶鵽Ѻһ뿪ǡ
һʲô裿
ףҹھǱûбҲ֪ô㵽ģֻ͵һʽסҹĪϽٱ
û߹ٵˮ·뿪Ҫץˣȥͷһץ

⣬˺ͷ
ȻҹȾһǰɴͽ̸Ͻ뿪ǡ
Ϊʽףûߡ
Щϣɴһ̰Ƶ幫Ȱˡ
̴ߣÿﶼҪ»һתʽ𡭡
дĲֿҲߡ
Ҳû취¡
вֱӹţҲֻܰǮׯתߡ
˼ڹȨ˭жν
սȡǡ
Ҫǣôҵİȫ
һʽס
ڵҹȾ´ݿõͼ
ֱҶϹ뿪֮ʱͼҲûƳɹֻ˰Ʒ
Į֮ʱзƷ
·һǵΪ˵ͼƳɹ֮Ͷ衣
豸ȫϳ㣬Ҳ
û뵽±仯̫죬˽ҶϹҲ뾩Ϳˡ
ǹû֣ⷢƷȻܺá
ȻЧ̶ȣֻƷһ롣ʮֱʡǮʺϴģ졣
Ʒףѵã޷ģװ
ΪֻǰƷȶʧʸߣϸĽա
ֱڣųɹһס
Ƿڱ¿ʼҲǲУ׵ڳͷʼҪȼԺװ
ð˵䣬ʱ˵׼̶ˡ
ǴսĽҪͷ
ܰһȥݣضó
ʶɴͽðһ¡
ƹ񣬻ͶϴˡŮ
ɴͷԵͷСıŻ𡣡
ǡ
ǽǼ֪ĻܣСģӦò©
ԷһҲ׼˻͡ײ͵ݣ٣
Բþݽɻ
չװˣϴɡǰЦ
ڹѡ˵۹⣬ʮ
ҪɴϸҪףٹˡ
ߣһñ绢
ɴû
˵䣬ͻȻһ֧ٱɱڳͷɴǱֱǳģæʾ
ߣ쿪
ǡ
װûʱߡۿٱ֣ϴҳһš
Ƭ̼䣬ٲѾͷΧ
ҪȥİͷϵһӣϸһĨЦݣ
ˣ´
Ȼè塣ʽǰɣˡ
ɴǿס񣬵λˣ֪Ϊʲô޶ذյĻ
һʱ䣬ںֳŽ̴ơ
Ͻȼͣһɢ
ᣬתϴһ߶
һ֧͸Сȡ
̶ʱͨһˤڵء
߹һĨ֮ɫڱǰˣСʵ㣬ҿһҪǲʶôһá
ѵöµҹȾµĸ
ҪŮӴȥúʡ
Σһ
ɴĳȥһҪ취ȼͣԲС
ڸôء
ڴʱ
һöԶ˽۽ը°ͨ
ҿӦ죬ǿվȡ
˭Ļðɡ
ȴź¾֪Ķð˳һ·ֱ
ɫӻͳһöźŵȼ
̻ը
羹Ȼҳ֣ר֧Ŵ
ˣɴһϽ죬ץʱ䣡ϻϴ
˼ææ
ɴһȳһյḶ̌Ͻܡ
סǣŭ
ϧ
ٱȫ˼ҾסǴΧȦ֮󣬱һɴ˻ں档
ۣĶ֣ңһ㣬շۣЦ۸Сʲô£Ҵ򣡡
磬ţҧгݣȴ޿κΡ
ıҲų岻ȥ
߶Դ֮ʱɴǱѾװ˴﷫𺽣
ֱѾӰӣŴһڣձ
ߣûš»뾡취סˡ
سǴ֧Ԯ
ֵǣըһ
ʱ˼Ҿһž۵ˣը
һûüӦžߴһˤڵϣŵš
˳뿪
سǴʱԭֻʣһƬǽ壬ûǵӰ
-

1072 ֵͬ

⣬ɽ
һɫԲʯͷϣ޳ָһĥɰֽóǹ
Χĺ¾
ּС˹ѾȫˣھҪߣ
šȻڰ׷ǳ͢ض;ء罫ǹͷһǹ
һˣȥݰɡ
ǧϻƣҶʮ
ѾͱݿսرҲ̩ɽӲʲôá
ڣҲȥתת
һ·Сġｫһǳɫİݸ
ǴСΪ͵ҩиֱ·ϳȳԡ
һιȥԮҲǹ֪ͨġ
̲ߣ۵һһǰŵȥͷžͱ
ȻΧԱ֪۵ݡ
ӡץҹĪʡ͡Դ㡭
ƶϱضҹȾйϵ
üȥ֪ͨ硭
籾Ǳڳ⣬ȥͷǸϡ
ҲڴҲ֪ԭһ
Թüȥð׼̻ˡ
˵ʲôô㡣ӹóһƤֽõֱ֥ҧһڣתŽͷ
Ͱ˵һܺóԡ
ʵԹǵĳ˵ζ㲻ϡó԰ɣ
Ϊ治ɫ˵óԡ
˼ʲô£Ҵšǰ㣬ھڳ͢˭鷳
룬Сôû鷳
Ҳֻǵͷá
ǹǳ˰ɣǰһ˴£ȴᵣĴС㡣
ŨŨĽ顭
С㱻۸ǧﶼҪϻ
˿Ŷܸж
һ̣ͼ罫ʣһֱ治ɫҪ·Զ忸סֵͬ

һ£ɺЦаɣɢˡ
ôͬôó
Цҧһֱζٱ̼Ĳ㵱ȥԶ˻жɣ
ͬõĿǣ̫׼ˡ
ôģѺó˵ڵģ
ôմнɣüֻֿһֱ
Ϊһֱ˵ѵļĬƬ̣Դǵڲͬǰ޹ˣһһ
ֱЦֱأ
أ


۱̧ҽΡⲻˤҪ졣
ⱻţѪҩɡ
ȥҩ󣬾ʣԱߡ
ӿɻ𣿡ʵ̧ƿһ
ҡҡͷû£ǶҪ˵Ҿɼ
粻⡣
͵һʱ䣬ûʵ۶ίΡ۵˵
練ӦɺЦ˶뾡취Ҫڻʵǰ¶棬ֻ㣬ܸҲǣصĻʵۣҹҶɵοǣ
ӻĻȫ
˵ҹҵ֤Ѿõˡû뵽ôӲ֪ѡˣӶһ١
ҡҡͷǿΡֱйҹȾµĸֻϣŽʿ
ԭˣӸ
˵䣬Ůݵ
ֹסͷؾվһԡ
ŷɺһű˵۵Ĵͷĵô˵ˣҿ
ؿ£ֻǸɾɼȿȣɾͺá
ɫôûˡɶĹ磬ҪץǰƤɣúţҴӽͰչ㡣ŷɺеؿҪʲôҩľܸ˵
ǧ֮ܡ
ҷӦõģŷɺЦŴϣҸղ˵㱻̧ˣûȱ첲ȡ
ԭͶ⡣ӣ˫ȫǰĶԺס
ǿǾǵˡ
ȴ˵ĽѾá
Ȼĸ˵ԷΪŷɺõѡˡ
֮ʹʧ׵ܣؼʱ̣Ҳ
һ鰸֣Ϊ˰׷ɴԼŪˡ
ŷɺ۵ĸ飬ӺøУֱϲ
۲Լκһ˿Цݡ
ܺãһжչıл˳
áȻͬ⡣ҪٶȣŷɺԼܽһƻ
ף˭ŷɺ磬ʱüͷ
ĵãұá
รһССŮ
ŷɺջߣ۵ʲôʱ򵽰ʱҺһȥӹš
ĸ׺˻аµǡסһʹҪ깲
-

1073 ɱ

ŷɺȣ˵սֲֹ̫ۡȻؾǣ̫Σˣ
ûãȰˡ˵ڣΨһʮֵ䡣
ŷɺˣϽתƻ⣬ܡ
ʵҾǻǺʤġˣҵȻҪ빬ʥ
֮£ʵѾ֪ԡϾѾھǣȫСҲڽ·ϡ
֣
ңԸǰΪͷ­Ѫʲôأ
սɳ
Ϻ꣬ʵۻмּɵֻʣһé®ۡ
ͷĶˡ

ս֣ʮֽơ
ͱȶǿ
أҲ˽ʿǵѪԣʿ߰ս
ĺܼѣһµʱ䣬ǧƽ֮һİͼ
ԽԽ٣սĮĴɧš
ɺηҲһƽ
ڴʱݽ֮ء
һصɽС
깲ʱ֮УȻȲ衣
棬һϮȹּ
ϣѾˡֻҪǹǣƬǵĶͻᱬըԶԲǧһڡ
ͷּӹΰģ۶˻ʵۣӷΪҽʦ
лϺ񰮡ּǳǳһЦԥԶʮܻΪ©֮㡣
Ȼûˣͻһˣʲôá
ֻһˣҲܿ°
ֻּĵĬȴ˵
Ҳˡ
Ͼֻʣһˣεֵǧ
ûġ
һӮ
ڴʱ
ͻȻһ죬ͣ
ô£ּʵ
һ̣ɫˡֻ·ǰһϤĿӰ
֣һöɫڿסá
ΧסСģд̿ͣ
Ϊ˶Ŀûаоӣֻʮ֡
棬һˡ
ʤܴ󡣵ּȴá
ˡ
ϡĪе㷢
üͷʲôܽοĶ̿жˣ
ͣİǰʮĶ֡
⸽ðһ֧оǺ
ܡ
ݽĴ󷽡
ǱĮ͵Ȱ򴩡
ǻûƵء
ܴ
֮⣬һٸһ̿ͣЩĶ֡
İóһϻ󷨡
ʮٲ⡣
Դˣгĵġ
һּɫ԰ס
һʲôµģ
ˣ
һ»סˡô֪Լ⣿
Ӧð
뿪ǵ£û֪سǵĽΪ
ԹĹء
ڣ
綫
˵֮ʱǱУԼ͵ûᱻ˳Ц
˵Ҫѳû˻ɡ
Ӧ¡
˶ƭȥˡ
ȻѾ׸ݣ⡣ʵؾҪ뿪Ҳ˵ùȥ
ϾѾˡ
ǵ˵ѳ˵ǲٰߵġ
ֻ˳Ц
Ȼˣºף˱թһˡ
ʱ֪
Ǻδ֪ô֪ԼѾ뿪أĪĶˣ
ܰ
ͻȻֵĺ˶̫ˣץģ
Ҫô¡

һˣһ
䱻ʮֵĽΧȴҲ˿·硣
˷Ľ⣬쵽ֻܿӰȺ裬籩ǡ
ĵȴһ˷ƣý籪ƬҶմ
һڰʱĵһ
мһִ֣֪硣
һӲӡ
书ǶҪĽҲֻܿƽ֡
˶һۣȥ
һмʮˣر졣ֻҪȵߣ¶һ˿Ϳ´ˡ
ûغϡ
ȴ֣ԷĽԽԽмˡ
ֻһ
Ǿǡ
Էڽ֮УѰҿǵķһ㳢󡭡
ˡ
ûȵǰѶԷľǶԷҪƵǵľ֡
ּӣͷİ
һ̡
ƣһİ˱ɣһǿȴҲغϵء
ʱּûüݳ߳ʮԶ
Ṧһݣ硣
䣡
ķѣȻը
-

1074 ׽ֹּƺν

һӲƵּö
ȫţȻӮİٶô졭
쵽Ӧ
Ѿˡ
ּȻԺʮּɵһĵز侲
ȻҪݵĶ
ʵڶԸˣͬھ
ܰ
ּһӻȡҩƿҪźӳȥ
ԷķӦ졭
˲䣬ѾϵּҪ֡
˫ִһΣ֦һ
ʮö
ಣಣಣ
һּӹȥ
ּӳĶҩƿûüɹ˲䱻ը
ʮöһըε涼˼¡
ضɽҡ
Ϸ
ԭء
ֻʣһƬ̼źɵĶһСƬ򡭡
ּڵأѪ죬֪
ûпǴӻȡһöźŵ
ɫ̻ը
ûһ֮б㴫һյ
һٶ
ͣǰ
ÿ
ҹȾ³һ۸ոսսóһƵķ·һ㵫ӵ·
ɢŵĲҩ㡣
ɫʲͨ˿
ҹȾ½Źֵϵϣּóһ׵ĹŹͷ
ͷ֣۾ĲһƬˮʵʵ
óһ˫˿ס
š
ٴһóһǽˮõİѹˮͰôСݸ
ԼʮҲû£ԶԶһԿš
һ׷װȫװŻˮͰֱߵּǰ
̡
һƬһ硣
ƶĳɹˮƸֶҩʳá
ּϣֱ̫ʲ
ϾųɾŵĶˮûˡ
һͰˮꡣ
ɢˡ
ֻʣˮζ
ּѪϵˮУѪۣһ
ĸ֣ôľ룬ǵĺ
ǡ
ûС
Ҳû졣
ߴһһɨּͣϣ
ҩ
ͦʬһϢ
ޱ飬һӣֱնͷ­
ࡪ
Դһ£ֱּߡ
ҩҲ˵顣Ц
Ϣȫʬּսս۾ҡûнҩ
ղһҹը
Ϊ֮гǸľȻһѼƻھԵʵǰ֡

޵ֿ֮ͱըˡ
ּ壬ʱӲһ¡ԹϢ
ɣΣǼһ۾֪
ԳΪָּ㼸£ס澭
ּЦһԼѾˣԷǽزһ˿ᡣ
Ѩȫ⣬ͨ޶
ղŻըˣϵĶֱˮҲܲˣ뷴Ҳˡ
ûнҩ㲻ֹƴȾԼ𣿡ҹȾ˹ʵ
ּʱѾΪ⣬Ҳηĵֱֿ̹׵пֹƵ֥񡣽֥η۳ʱֹƣʮʱ֮ڲᱻȾ
ûɱǡǻɺȹ֥۵ˣ󡣳˹ĸֻнӴܴȾֻҪݣȱݵ˶ˣֹҲûˡ
ҹȾһĳȥ
Ȼ֮ǰѾ겻һнҩǱˡ
֥ģʵ
ⶫ򵥡
ʱֹƣ˵ԭ˵ҩһҩġ
ȻǶҽȫĶҽҡ磬ɩӵĵܵܣɩӵĵϱ
һ
ĿȾҲԽⶾԭ˽⡭
һⶾҪҵ֮ýҩ
֥ȻֹˡֻʱߣЧ
ҪܶҼ֮
ƽҩϣ
֥СΪȫ͹ȥˡּʲôʲôֻϣԼʹһ㡣
ҹȾҲ֥һ㣬׷ʵôֹ֪֥ƣ֮д֥񣬻ʲôˣ
ֹ֮ֹ֥ƴഫãҲôһġ֮⣬ûֹ֮ܿ
Ҳǵһֹƣֻ֪ԶιΪˡʲô֪ˡ
֪ȫ顣ѾҲǷ£λʹɡ
ҹȾºһۣȷû˵ѡ
-

1075 һζҩֳ

ɱá
Ҫǡ
ǿԲɱ㣬һҪ뾡취ƽҩܳɹӴ˶Թ壬뿪ҹȾ¿˵
ˣҲԳܡǻֻһΣʱ³
ҹȾһ˿ĺ⣬ģǲɱ㡣ֻǰƳڹҩˣ˷ѵһѪһ⣬Ϊҽչשߣⷢȡ
ּĻһ顣黹Ұ
̫̫ˡ
ǰֻ£ҹȾ⽿εεĹͦģ
ڡ
ֲ
ȥ
ּɫ԰ףɪɪˡ
ûнҩ
Ҫ󣬲ְ취
ԼֹƵˣֶԶʮ˽⣬ʵѡ
Լŵļֵ
ǰɡ
ʵƽҩ԰֥Ϊҩ˷˲ٷĩּȺŪӦҹȾ˵ҩ̫ˡ
ɲ뵽ʱǷ࣬Լҩˡ
ھֱ˶ϸǣûˣɡ
ҩһֱûƳɹǳļ⣬֥ЧڷɱƶҾֻҩȱһζҩ
ҡҰϢ֮˵ȻˣӴҲ˷ʱƽҩˡԭʵһҩģ֥һǼпܾҩս֮ʱٵˡ
ԣûѾҩ̫ƳҩּС
ҩĽʲôʲô
ּҡҡͷ֪ʲôǼͼֽΪҹҲ֪ģֹơ֥ĶǾƷôôҵһꡣ
ҹȾ
Ȼûˣãһ
ֹƴҩģȻز١ܼ롭
ҩӦþ˳Ƴ
Ҳܴӹż֮в鵽ҩԣҵҩƵƷҲϣ
ǡ
ּĲҩͼҹȾµĲŹȴδ˵
ʲôʲôҩԣʲôطҲûϢֻһͼּ͵
ҩıʶȸߣɫһֻֻչɵĺټ
ҹȾ¸ȷԼδҲû
ûϵ
ȴȡ֥Ű¡
һ꣬꣬ʮꡭ
ֻҪ䣬ǾߣҲһҪҵ
Ѿȷʵûֲҩ
ǾͼҩģѰҩ
Ҳһ죬漣

ȥݣһƽҩҹȾµ
ּһ㶡ף˵ô࣬Ѿ׼ˣ
ǡȻ
زȱҩѾҩ롭
ƣһ죬ֻ½ҩҲûɡ

аɡ
ҩҲˡ
һ
ҹȾʵǲǲ壿
ôּ֪ȡ
Ϊʲô񡭡ʲô֪һ
ҹȾһ޳ôйǣ϶һ壬
ĲҪҰģˣҹȾºˡ
ԣѹþݵĴúɽΪһƴ
νĹض塣
һϼƣڻĽݡ
ô̰ˣǰߣ
ݵĽ紦̻գã߰졣
ϷԸ˶ּѾͶȻûʲôֱ̹ס

⻹Ҫͬھͬھǵᡣ
ֱ޳ܵ˼㡣
Լİնôݡ
ӣⶾҹȾҪ֮£ͼһֱͼֽ
Ӹղһֱڣ
Īǡ
ҹȾȼһ˿ϣ
һӡ
ӳ˼֮лعڣҵˡ
ҩͼֱԼǷ˺ӵļ䣬ûҵӡ
©Ͼʮļ䣬ӷ
һҳҳңٴȷûС
һԼԭļ䡣
ڡ
ҵˣ
ǰֳĻ԰Ƴһۡ
ֳĻ԰滨ݶ಻ʤʲôϡŹֵĶУʱû⡣
ŽĿļ䣬ڻʱһҩȷʵͼֽϻһģһ
ǡ
Ҫôȥ
ӣ㡭뵽ʲô𣿡ҹȾ»ϣʵ
ͷü΢壬Ҽ硣
ҹȾ΢㶡˼ǡ
˵һأ
ģһȥңҹȾ
-

1076 ܳȢ

΢΢ס
ʣһζҩڴʢݿӺһ꣬취ȥҲܹ
ԼЩ²⡣
ڻʱ
ȴȡ˵

ݣǡ
Сӵɥ°ķ⣬ɥ֮ʹ˰²Ż
ڼ䣬ŷɺһ飬ŴСС£Ρ
˿Ѿ罺ᡣ
ӣʵ۵ÿ£ǿžʵÿ춼Ҫҩ
½ʧȥӣԻʵ˼Ĵ
һΡ
СΨһļУȴҲûˡ
һܳŶã
ҽľĵ߰ꡣ
̫ˡ
Ȳˡ
ڵһǳʺֵĻᡭ
֮ڣ׼֡
ǡ¡
жˡ
ڵˣмִ⡣
ʱ䣬ŷɺһԼһʮֲģ
䵭ɺûжԴ
Ϊ˵λʱֻί㡣Ůˣҵ˻ʵۣһӭʺŷɺҪһ˼ƽʲôֽһ뻳ﰲ
类ʺֺĿļˣֻǷ곡Ϸķϣʱԭˡ
´Ƭ̣͵ӺԺš
˰жŲܳε٣֪ܳνڸ硭
źܳΡ
һ塣
Įص֮ΪıλļƻͲܳʶ
˹˰һº󣬲ְ̬ܳ꣬ƽϢһ볯Ϊ١
ûȥ̫
ʣСӣΪΨһ̳ˡ
ܼҵĵλתֱ¡ܻʺͺ꣬ҵĶԹҲѾá
̫ӱ
ܼ߻ɾǺɵġ
ҹȾºͺʲôɷɱ̫Ӳɣɱ̫ӣܰ´λ
̫ûˡ
СӳΪΨһ̳ˣҵ棬ʵʵڵġ
ܼҰѺҺ޵Ρ
ʵҲ֪ܼҺͻʺỳɺ֣ܺǲǣҪסԼʣĶӡ
ǶԻʺ󾯸棬Բܼʩѹ
ǲò
Դȥ󣬻ʺѾʵ֮£ɺ֡
ܼǰҲʮңҴ
ǰеλǿ̫ӡ񺫼Ǯûлʴǳ͢ز٣ص
־£շĳźߵɢ
˭ҲͲܼմϹϵ
˭СӼλ󣬺һһأλǺͲܻʺһӣء
߲
ܳûѣҵǰ;Ļ¡
ҲûĸҺͲܼ
ܼΪĻ²ģЩǰϵСŮӶ־ܡ
ýίǣܼȢŮ
̼Ҷ±ۡ
ҪףȥѰһ׵ͨհɡ
ĲܳΰýŴ˳ȥ
óźȢһ
һӻȥƹݺȾƣϺˣѿЦѡ
ܳĸʢ䣬ͱ˴ס˵Ľڣһ٣Ҫǵѣӳƹݡ
óź˵ְ·ƨӳȥ
ֻ߷һˡ
ڴʱ
һλǰƵŮӣִԣλӣ֮ĶԹСŮӱÿڡǣѰˣδҵȵ۾
ⷬ˵ĺˮ׼
Ȼܳ飬ȴ˵ĲǺû
ǼҹӹЦ
˵Ķԣȷʵ۾
ļСӣñ¿ˣµϰ߲á͸Ǻһ
ԶԶԣСӹȾơ
һϮ£毺ãףƹ֮Уǧ٣⵭ŵʣҲۡ
λ룬ԲҴǡ絹Ҳ壬󷽷ߵһյһ
СŮ磬ɺδıáλҲǹݡ
ʱСδ£Ƕֵ׼顣
Ҹ£塣
һ壬۵ıãǼҹд󣬶Ϳ
СôΪֹ˵ܼʲôһλչӲʵ
һЦȻֵһᡣֻ´ϲźǻʺ۰ֶʺǸƽ鷳һĲٳֻ££ɲء
֮⣬ֳˣʺ󲻰ݣҲҪˡ
Ǽ˾˵¿˳̨£Źܳһ
-

1077 ܼ

ܳαϳƹݺ˿ԼЦѰһƫƧӣ·һȳһߡ
ڴʱ
˳׷˹
Զ͹һ̡
֪ܳ۵ıãᡣ
ɴƧĺӵ
ҵŮһϲҳҵŮʹʱΪį̄Ļұһ٣ɢǵҵӳȥԼԹ˵
ʱ룬ܴ裬һ֮տҲƾһʱ뵽Լ
ղŻ˵Ĳֻ̫Ȩ֮ơʵΣΣСûʲôϵҲǲΪǲĵġ
ܳһжĵִʱɢе֪æ̬ȣʶġ
ΨһһŮӡ
ȻֻŮҲ֮ǰЩ̼Ůɶ־Ťͷ
ºմϹϵ
Ψ
Ȼأ㵱ʱô죿̲ܳסʱˡ
Ҷ·ҽΧ򵥸
µҲ졣
أȴҲȫȻ˵ˡ
ʱʮĲŻ֪۵Ը񣬲к൱Ĳʶϲ

ʵϲǿŮӡ
ʾǸͻͽĺð취
̨򷭵ġǷȻĻգ͸۵պ
ȴڿ֮ʱˡ
һѵȴ֪۳ֵʱǡô
Դ֮۵ͷã¹⡣
ʵôҹȾ¶ġϲ͡
ۣܳεҲ˵֣һֱо֮
ոøеŮӣĪеˣǡϵܺã
ݸһЦӣҲǸССŮ֮𡣲ݹϵСʶˡ
ӣˣ·㡣ǳ˳ɣ
һΣܳûܾ
ִſ֮ʱܳȥСܣ
ӳƵġǻȥˣֻҪ֡£в㣬빫⡣
ܳζʱе
Բܳ۸ڶԸѹһŮ̫ӳºĶ򡭡
ֻ忴Ŷԡ
Ȼȴ̸һʡ
ܶһʮź
ֵҡЩܺõĽҩӡ
ðʲôʱҵ㣡ܳлϲѿڶ
ɬ硣
ܳĿ뿪Žȥ
ָޱ顣
ܼңѾ塣

ܳʶ
ܳζտƣ󵹿ˮΪ֪Ҫ֪ԲҺ
ͺ޲ˡ
үСˡС
ܳζʱ۾һ˸裬
ԴСǸ˵Ĳˡۣ
ҲҳŇNɪ
أʵ
Ҳֻܹˡ
ЩûˣܳϲЦտȥӭмơ
һȦһ죬
ôˣ˭۸ˣܳɫ˲䣬Ͻʵ
纬ҡͷҲաѵýֻ࣬ӱ㼫á
ңȥܳĶ޻ˣŭڱѵ˭練ơ
СһܼҵĵλȻȥˡ
ΪԻʵ͡
ټѾûó
ֻºƴһӳĿܣǴ̡
ӣҪϻʺΪĸ
ڷϺúʺ
ܡ
ʵ۲ϣƴľ档
֮ǰΪֻʣСһ̳ˣûѡ
λĶӶûˣһлصԭ㡣ʵǰغңû뵽СӼλ
ˡ
ܵһλʺҹϣ̫ɵ
оƱ仯Ī⡣֮ǰ˻֮Ĳϣֿˡ
ԲܳҲԼֿˡ
ɺһ裬үǱˣίί
ܳθշųĴ󻰶ʱеΡ
ŷɺͺû취
ҪҵһѺҸȥͺˡ
ֻܳοҲ֪ʼĩ
ԭɺΪ߽磬ͷ鷳
ʱ֮ûһֱʹĳ鲻
ְ˹裬Ҳǳų˵ĽίȥҪ
Ĳܳŭɶվȥף
ãվҪִﾩˡ
-

1078 ʵۼݱ

Ӻ񰮣ֻǡҲͬġźĲܵ˵ҪҼ޸һͷΪݽ棬ضΪģ⡣ֻպټˡ紹ᣬʮĵģ
ܳξŭӣץסֲţУҲͬ⣡
ӣ£ĸ֮ý֮ԣҲǰһ빫ӵ𡣶һҪ£ѹӡ
ն˲֮ʱɺܼңɶ⼸֪֡Ĺӵܺ󣬲ܻʺĵλˮǴߡǾԲñ¹ңԲòܼðͷ
òײѲܼҲȴһ
뷨Ϊ档
ܳ˿ûлɡ
ʲôıҪԸǡŵһֶ򷭲豭ǣԾǴʲôûͷ֪Ѿ͵ЩֻѰ豭ĽڵķңҲлѡ
һҪСģúñءǧҪ£
˺ῴܳĶҪˡ
ԭΪ͵ϢŻᱻġ
Ҫ޸ͷԼ
ʱ䳤ˣֻ˻ɡˣ빫ءʮֲǰһ£תĨˡ
ܳκݺսȭͷ
Բˣ
ҪԸǰɣǺǣơ
ˣݳȥʹܳݡ
ıԸǣ£Ҫ֪ͨĸ

ܳεϢòܻʺʮֵǡǰһѾͷۣں
ѶԸ
ԸԼλùڻ꣬Բ̫󡭡
˲ܼҵϵ顣
ϳӲܹǸ֮ԴΪȾ䡣
ûʵۻᱣΪ̫
Ҳʲôı㣬ܳɹ
ĸ֪²ϣƴԣʲôıҪǳ֣Ȼʰǡܹ
磬ǲˣܳβɲʵۺϡ࡭
ұ뵹
塢塢ңǿǿϣǾԸǣô죿ܹοЦ
ܳһҭ÷
ܵܲüҿǳʲôУǼвСҵᣬǾͷҧһڣܹ΢䡣
ǲܼҲǺ۸ġ

ܻʺ֪ʵھı
ԶԻʵʮڣͲʱʱò̫֮¡
գһǰȥʵ
»ûأϿſںẉ̂ʵ
ÿһʱ
Ҳʱ䣬Ȼʵݽʱźϴϳʳ˳̽̽ڷ硣
գЩ̰˯
ˡ»ûˣԽȥŵȡѣɱű£ɱѡ
ϵͷʵ۵ЩϰߣȻġ
޵
һ輸Եȴ
ͻȻŵһ˿ѪζǴϴ
ĵһ
ĪѪˣ
ԴСȥʵʹʱŻѪòѪ˰ɣ
ϲЩģϽƿһʱŵĲʧС
ֻʵѪ۵ɵĴģĿ
ϻð亹Լ֣ͣ̽ϻʵ۵ıϢ
ˣ
ġ
ˡ
ô
ϲʹȥǿԼ򶨡
˭ıʵۣ
˭һ㣿
ͻȻ֮ܳǰѣڷӦ
ң
ǵĸɵġ
û˻ʵۣܼҸǺҵĶ֡ԺڳеӰǸһ˵
϶Ǻѡλ
ʱ򡭡
¾ҸɷԼ
ͿԵ̫ˡ
̣ǻʵۡڻʵûˡ
òָ֣ܳ
С
ֻһ֮ʣƾ޾ݡ
߱˴£Ǹ;Բ°ѱ
ֻ²飬Ҳ鲻ʲô󲻹ǼСѡ
ʵֻܿԼ
Ϊ£ܳҺͲܼˣ
סȥȡ˱īдһگ
ּͻʵۼһģһ
»ʵմλˣġʮ꣬ϰãԷһ
û뵽ˡ
ûһŮʡ͵ĵơ
ʵگԻΪ̫ѡҼλϣѳᡣ
ټ̶ԴЩĺۼ
ʵж֮ǿдگ
ּδɣϽگڻʵֱߣͷ輸ûİҩگϡ
ּȾģ
뷭һԣ·Ǳʵ۲СĴ򷭵ġ
һС
ϲžһ˰¡¼ݱˣ

ʹ޵
ɲٿˣ۾Ůο
ֻĬĬᡣĶ
̫ˡ
ҹȾ£ҾԲŹ㣡
вϣʵǶգ̶
ֻ
ͷϣΰɡ
ڴʱͻȻſڴһűֵزƿ
һ־˽
-

1079 ѳᣬ˫ɱ

Ǹʲôǳ⡣
Ϲ˽΢Ц˵ã᲻㣬ѳᡣˣͶơ
˵ʲô𾪲ѣʲô˼ʲôѳ᣿
룬ͦװ
²˶֮ǰگѳᡣϲ
òǱ谮ˣȥĶ㡣
һĲˤϡ£ûˣ
ǡ
ôԼѳ᣿Լʲô
ȵȡ
ҪϡԣԼòûж֣
뵽ֿܣĶˡ
ͺ·ߴ١
ǰס
ſңղܵģҺңҲŹģƴ
޵ŮҲǰæ
ȴΧ־ס
˵ŹһЦһҪӦ졭
ѾӮˡ
ſҡղܵģ㲻úǿŹ¶ơ
ޱ鿴һĻ
û˺Ҿ͸㲻˹һס
ΪǺνңΪԼͼȨ
һСĻӣԱʮ̫꣬ݣ˳
̫Զѹʵһ
ʵ۽ˣҲù̫
֮ûϵѹסӣΪһûѪԵϵ¾˭֪ôԴԼ壿
һû̫֮ܺλ
ûˡǰ
ͷ̧ߣȥǶ
ڴʱ
ſһۻŷɺˡ
ǸʲôĸſĸŷɺʧС
̬ú㡣ͺҵҫӦΪеˡ
¹
һ𴳽ʱһ˷Χ
ǻʹݵ÷Ϻʣĵһ
ŷɺּĸץס񸾣
յϢʵۼݱˡ
˵ʺһگҪúᡣ
ŷɺϽ빬ȡ

ǽչſڵֵǡкˣǽˡ
ϸûϵͻȻðһ֧
һǧˣ
֪ôôྫ
־Ѳڣϵܻ
ĸĸѰĸŷɺںϺޡ
Ƿگһ
ҩ۵ּѱ١ĺͻʵ۵ּһģһ
˵ʵۺһҩ͵
گ顭
⡣
ƣϾҲӦ֪ʵ֮ǰûдگ顣
گ飬Ƿǳֱȡһӣ
Ұˡ
𾪣Ǳױگң
۵ص棬ȼ
òϳֶԸңи̫ѹһ
Լ֡
û뵽ϻܸ㵽ôһگ
ɵƯ
磬ĵǱ߱ҿ˾档ٹٶڹ⣬һûҴҸ
ոոյִﾩǡ
ľӡ
Ž֧бױµţһ˵ľö֮ǡ
±Ӧټ֧ӡ
֪گȫڣŪֶˣʺҲ©ˡɭȻ
ϲŵɴ۾Ǿ֣˵ʲôңı
õı磡ٺһЦǾͰĵˣʺȱµʬ壬ھȻ𣬲ûΣ
ܺá
ķôң
ı棡ϳɤӴ󺰡
ͱסȥ
ŷɺҲˡô
£񣬱Ʋѣֻһ취ˡ̳лλ
ŷɺ˼飬ǡôУ
²صģһ㡣ס֣
ѵѭǷگ𣿡
ŷɺʱӦУԣĸˣֻʣˡֻҡǳЩܴӦ𣿡
û¼̳ˣҲûлӣʵѡڹңʺ͹ˣﻹ˭ʸָ̫˭ѡңģһ˵ǵġһнҡѭѭա
ŷɺĵҳһˣͷãֻܿˡ
̫׵Ȱٹٸ֮ʱ
ĵѾΧ
⡭̫׼龰ʧɫڡ棿
װȻӭǰԡִԵȣŬӪȣ
ʺأأ̫׸оֵֹġ
档
̫׶ʱһ
¼ݱ֮󣬻ʺ͹Ѿһʤ
ʺ֪ͨ¼ݱ֮ʱ˵һگ
Ϻ꣬ɾ͵Լû˵ֶˡ
-

1080 ߵڰףܼ군

ʳŨ̹
ܹһ֧ٱĵ򡭡
ϲ֪ͨٹ٣ĺҹǽگһӡ
Լ磬
ܹǳ˾Ľ죬յϢ֮ǧٱ
ֻϧû뵽ֱӷ䣬̫ˣҲ̫ˡ
סֱˡ
۴ˣڰ·ޱɱ
ۣҷʺ֮ǰҡܹ⻰û˵꣬һ֧
ҿĿ죬ȴҲ̴ֱۡ
ıº͹λı棬ɱܼҷ

ߵһ֧ļҵľ񣬾еľ
徫װ
Ȼ࣬ȴһʮ
۽ǲھǣԱʱ֮衣
ܹĹٱһ֧սһΡ
ѻʯһˡ
ǱϾǹٱ˽һ˵ı
ܶ˵Ͷ
ܹĵһ֪ղˣֻ»ʺѾˡ
Լĸӵ֪ͨζϽߣ
үС˱ˣ
߲ˣóζߣ
һѪսܿĻ
ܹⱻҼɱ
˴ȥܼңԼŷɺǰĵ

ı棿
ʲôʺﺦ˱º͹
ܹıѾ
һϢİٹ
Һ͹ŻʺҪıŸ˽ͣתͷ
ðȰѻӦ췣
ʱľӻھȻ
ʮϵͷõı硣
ŷɺæάҲΪ˾ĸΪ˻ݣ
ȻпԭҲôʹɶϷΪ
µİٹ޻˵
˼Ϊ˾ȹŴ빬Ѿ뷣
ô
ǻ¾˵㡣
ӿлʺıº͹֤ݣ̫ʦʵ
Ѿ没ǹϣŻʵȥˡ
ıŮ֤˹ҩû˵گΪڡ
ϵ˶Ѿ⣬ڻŵģǺߵˡ
Ȼⶫ
ı£ûֱ֤ݡ¼ݱ֮ǰݣȲϽȥ֮󣬱۶˶٣
ʮֿɡ
һ󳼲ʵǻʺΪҪô
һֱ½ԣҡʹСô̡˿ܲϣϱʹɱ֣ܼ޻ۻһת
Ů˵ԹıΪڣ
̫ʦֱвԾֿ˳
̫گľף̨װʲô֪
ڴʱ
ץŲܳ˹
նݳڲܼҸ
ſң̫ʦ̫ףǱǲҪɱΣǲܼ޹ģܳһٹ٣æȡ
ڳ
ܼҹȻݺ
ܳΣ֤ݣ̫ʦеš
ܳһ˿Ϊ֤磡͵ۺŷɺıԸܼңڶ¾ûˣ϶Ǹɵģ
ǲӲãԸܼңΪʲôҪı£Ц
ܳκݺݵǵȻΪҪӹ̸ʺΪıλ
紫ϢǸϽܡ
ųţͱץˡ
ͲܻʺһܳҲãǱҺġ
Ȼֻһ֮ʣҲͶ·
۵ǲŲæˣС㡣
ܿ죬ͱ
ã˵֤ı¡һĪ
ʶ
翴˲ܳһۣʶҲ֪˵ʲô
㡭Ϊβϣܳβš
翴չ裬Ҳģһ⣬֪Ϊζ𱨣ݺң
˵
Һ͹ӲƼˮ꣬һ֮Եô˵£Уƾ죬ѵΪ˵˱𣿡ίίܳγ˵һ
ұԴԺҲûм
㡭ܳû뵽Ȼֱ
磬ΪʲôҪô
һŽ߷ɣ˶֮ǰ䣬治Ǻö磬޼䣬¶ܱ⴫οûУ
ģֵͼֶΣҲšһ
òܼҵóѣһҪСУߺˡ
λҰģı£߹ֶɱӦųն
-

1081 ʷλ

̫ʦ֪²򵥣ǲ϶ɱ֤ɽ߹ҲĿá
ٶԡ
̫ͻȻҪǣûگҲûм̳ˣɺ˼λ
֮Ѱһг顣
ָúѡλѾûˣָùλϥ£
ٹԼȳ
֮ǶĹ͡ӵô࣬ѡ˭ʲô׼ȥѡ
ĸ󳼵ѡ˶ܷ
ۼˣʹ˸һɫԷλˣҵи顣
ˢˢ
ӵڶ࣬ҹҲûе¸صܵΡҵǾã绹ǴλµѪ񲻸˳
ûлӡ
ûлӣضлǻҲǱµѪŷɺһݣ
ǱµѪ󡣳ΪԼλ
̫ʦһԣҳδŮӳƵۣУ
̫ʦҲûɷ˵ŮӳƵۡ۲귴
͵԰ǹ˼ҵŮ٣ܲ¡ƾʲô¾Ͳܴ̫ʦҪ̫ظˡοҲûиõѡ񡣡
ϷΪҲһð취λΪٳ£Ҳһ̫׺ֵ֧
ۺһۣ˴ղ
Ȼǰûн飬ǴڿʼǾǺͬˡ
̫һ˵հĳ׷վӡ
ʣЩȻ֧֣ȴҲԡ
⡭ãҪλˡŷɺϽ۽̨ʣСĵ
̫ӣλ
һ£ڳ׽ܶˡ
úĶһδɡҲλ꣬뿪㡣
ҲϷȨûжרе˼
ڱ¼ݱա
ɺǻŮʣΪʷ
ıųն
±䶯̫Ϊ࡭
һɡ
Ҳ񣬲̫׵Ȩ
Ψ
ݱȨֱ֮һ֧Ϲ򱱺ݣҵһ֧Į
ʣµĴ֧Ԯǰߡ
ӣֳѾˡǰֻҪ˱ĮܳΪһͳµǧһˣ
ڹи¥ʳǾɫ־

ڿҪʵԼı
˺壬ǳʱ򡭡
иϢ𣿡ʵ
ҡҡͷǵһֱûнӦϡ
ʱ䣬ӦҲҪݣǱߵսΣȥȡһսü
ͷǡʱ̽ӼҴһöͲ
˵ˡЦŴͲչָʱ׻
ݡ
ôôܡ۲˼顣
ϸء
ع;бɱּͶѪǡ
ּ
ȭͷ߬𱱺ļƻˡ
ɶ
鱨ϸһҲû뵽Ȼôˣ

ӽڰԣϽڰĿڡ
۷Ӧ
ΪλֵеҲȱȽǡΪĹϵ嵱Ȼۡ
ɵȾݾƿ֮Уʱ᲻Ҳ뵱ʵۣߵ̫ϻʣ
ô

嶼ģݵλҲû
δһ¡
ϧûвʡ
ǳЦֳѾɱԮ·꣬Ԯһսоųʤ㣡
ΪȻ
ս֮
ҹȾ£Ҳһķ²

ǡ
Įʤʦ칦͡
ҹȾˣǵĸ¥ϣһȾơ
ΪҪս£û뵽Լܲ㣬ֲ˵ĶľʧһģͲ䵱
ҶϹͷݺһͨ
˵һ·ȥǣ
ҹȾεͷĲ뽫սӵݡ
ǡ
Ǽٺ켱Ҵ¥ӣǧӼ¼ݱŷɺλŮʡ
ʲôҹȾһ߬ȭͷ
һһģһ
̫ӣɱСӣɱʵۣԻʷȨ
ǰյСӱϢǷһѡ

ʵĺ޲˵ûš
ΪԼѹ
ʵۻá
һ̣ۿһ
ӴԺҲûиˡ
£Ʊ֮·ֱϡ¡ٺָϽ
һ£ҹȾҲ˲˸УӦԣ
裬ԮĮ
ҶϹͷ˵ϼұҲǹƼ
ԮҪһĮǡҶϹ˵ģס
ܾãｻҡ
-

1082 γؼ

ãҶϹˣ㲻ٶԣоյˣСģ
һ·˳硣ǾǼҹȾ¾ٱ
Ǽ
˹
ҹɫá

ݣٽݵı߽磬Ϫǡ
γعź޲磬ڳǽѲ顣
Ǳݵϲů͵ĵطԭ˵ȴҲǱԱ
Դһձһ䡣
μ䣬ȥЪϢɡפسǽĸһӭȥ
ӣӴСһ鳤飬û˸ҵ
Ľӣֻϣ־ˡ
ﳤӵ߽Щ춼ʮֽšĶţͷ֪Ҫôˡ
ְڣγһԴǣ˵ʹ˸硣
ݵ죬ﺮǣ쬵䡣
Ѳͻȥøøγسڰ֣ǻмּķɣһ㣬ݾ쵽ˣһӲҪ򣡡
ǡδߣ
γһǰӹġ˭Ҳ͹һְ֮
յִ߳ǣʮսҪǡ
˸š
ҡ
ܲɣ֮ʱͱµԮѾ뿪ݣǰ֧Ԯ
ڱݱ߽شؾһֱžݣ޼
ǴӾף֮һڱݣҲȸ߾װ
Ҳ򲻹һΣӦסɣ
γųǽתһȦ紵ıִ磬Ӫ˾ȥ
˾ĴԺȹŻյĹ졣
ԶԶŵζ
ڵĸŮǹһӪȥЩݵʿŶһһ롣
ιˣɴԶԶγأһ뽪߹ȥ
䣬ҽʦýʿÿնҪ뽪ԤιҲһ룿
Դӽ͵ݺɴҲǰ߽ҪսΪҹдƹԸѺ;ʡ
ӣɴְ𣬲֣֮ҪÿһǮ
¡ҩ
һǰ͡
˺˾ıԱ
Ҷ֪ÿλƹˣǲǸƻʳҪЬ
ҲյսϢ֮󣬱ϵǰߡ
оҽ
˵Ḷ̌ˡ
ллҪһȺȣ̫ˣγؽӹ䲻ϣȻ˶
֡
ɴе㲻˼˲أСڽϣһôĵطһʱˡѾҽʦҩ
иƫܿܺãҲγضġԺˮߣȥҩ
̫ллιˡ
һ˾ҩȥһʱ˼Ϥһûһ졣
֪Ԯüϵɴǵ
γصյϢٵҲҪٹ졣ҲҪܵղ⣡
Ѿһʱ紫š
ڷص·ϡ
ˣͦáƹʶˣ㱣סף˴æγԸл
ɴĲ˼һжǹ͹ٵĹͣιӹ
ǫ˰˵Ҫִףûˣ
˵Цҩݣγصƫҩ
ڿҽ顣
֥δ֣ƽҩûзֻܶ࿴˼
γÿѲ꣬תơóԵģҩڡ
ڵĽγ׼ȥֻȣֻһ󼱴ٵĹ
ô죿γɫһ䣬תһܡ
ҵɫҲ
ǡˣɴҡ
ҳصͷӭսĹݾˡ
ô͵ˣ֮ǰ̽Ӳ˵Ҫպŵ𣿡ɴɵ
թһ鱨ֻܲο˵
ɴȻ˲侪ȿңҽȺȻ¡
ʵҲֻһ˵Цҡҡͷ
һҽڴһϲͨ
ǰ˵Ļˡ
һĽ
Ľ
ҵߣϷ
磬֮ڣһܸϵ㡣

Ž졣
ڳǽϾսʿ
Щ˵ʿʱֹѪȲ̧󷽾ûˡ
ú̧
սææµµƬ̲С
ֱƻʱ֣ս½ձ
һڼˡ
ɴͷŷԼһûʳһöſڣȥȲˡ
ԶԶҵӰǼˣһƬҵսҲס
-

1083 ʤм

δ꣬û뵽ôԵҲһרľֽȣųǽϵҺ
ʮֲ¥ϷҤ㣬
ͨԶԶǽϵĽʿǶ
һʱ䣬֪˵ߣϡ
ΪңˡҺ͹磬ġ
ͶֻۣһĻᡣ
ǰݣҲŹ˱ݣҪ͹һս
γһͻȻϷĺϽһ˻ȥ
˭ܺԵ
ǽ϶ʱһЦղŸ첲ȶ˵ĲбҲڵЦѪһð
ֺЦΣ侲һ㣬˿ˣ
仰ıը
ɺޣ
ɶ
γأҲ
γأ㲻ϵҺ̸ҽҴڿʼһֱȵǿŭ˼㣬ҡ
γҲһޣб
Ӳ˼աҵĿģֻǹ硣򲻴ǣҪв
ʶôҾҹǣڹ֮ǰϪǣ
ǣ
ɴһĶҪˡ
ҪǧҪҽ
Ͻγء
ͼγȣһֻӦ
ޣ
ǽϵĽʿҲ׷һƬ
ʺб´
ǣʿֻսģûƯģޣ
ҽʦ˲֪˵ҵܾܵոȻġյĸҴҽʦ⣬Ӻƴ
ԶԶԣŪ

ɫû뵽ǲûڧ͸Լһʿ߰
ܺãǼȻˣսŭȡ
һǰί˧ոմһ죬սʿƣϢ
ҲϢҪƣһϪǣĮ

ȻԼ˽˵˹ûʣ
ΣֻܴŽǣ
ڴʱ
ֻԶһ¡¡Զ
ԶԶܿƮŹֺͱıʶ
Ԯˡ
ͷĺ½信Ӣֳһǹһ硣
ˣ磡۾ĳѪôջᵽ
һһǹָոͷ¡ԶҪҴǵҲң
Ȼң
ûǰʵʵҧгݵ
ϧһɱ˹磡
սٴδ졣
ǽϵγظ˵춼Цˡ̫ˣ
˼Ҿ;ԭȥԮԮǾ
ȻǱȲӵľݾס߽û⡣
̫ʱˡֵǣվģһȥ֧Ԯγؼ˵ײķרҵ·ߺһȺɽ˳ȥ١
ڽʿʿŨ׷׼Ǽս
̫ˣٸˣҽʦ쿴˼ҾˣϪǱסˣɴϲ
ĿתսĹ磬һ
Ϊ֮ܵû뵽
ձˡ
թмҡ
磬ȻĽء
һҹս
ʱ֡
ˣ
ὣ׷һǰһʧããɽҰ֮С

μʤӮˣʿû뵽ȻѾݾɱ仨ˮ
ռ֮ϧ
һѾسǾһ죬ȴ֪ϽӪء̫дˡ
ʵԮĺǿ̫ʱȫ˾ݾһֲ
ǡ
һҹսݾܵĴɢ²Ͷ
˧֪ա
úúã̫ˣһβսʹȫʤҷǳʺϴ̰γüЦ
Χĸ
ɴҲֱЦ
ʱһһιȥγشŽǰսɨһ顣

绹ûл
ɣٲ﷭ɣγضʱסˣҽɳȥأϢ𣿡
˲Լͬҡҡͷ
ûС
ʱ̫ܵˣһ֧뿪
ֻйһ׷ˡ
ɹȥ̽ӣֱڻûҵǵӰ
ô죿
ò˰ɡ
Ψ侲¡Ȼ׷Ǿа
䣬ֻԶƽߣһϮٽ顣
γظϽǧﾵһۣ˵磡ˣҽʦ񣡡
ҲǴˣ΢ɲɿ߬ȭͷ
˭Ҳ֪ʵĵ亹
ţ粻жϡ
ƽ
-

1084 ƣСͨ

γصӭ
緭һѪܵİݸγء
ʲôγִ򿪣ĿѪʱŵĵ˦˳ȥ
ࡪ
ͷɳȥüԶײһ̨ڳϣžߴˤڵϡ
һ໰ھҪγغม
Ц
ڽʿҲЦϣ̿
ЦһͻȻӦ
粻Լͷˡ
أн׷ʡ
絭ˡ
𾪿ۣδ̫˰ɡ
磬ûˣǰʵ
ڰ֣ûС
һֱ֣һƵĿӣѪ
ƤˡС¡粹䡣
濴С˿ڣǸȾҲпܸաúô
ԣҽʦ󹦳ͽˡȫϸ鼸飬һ˿ҲܷŹγ
΢΢ɴˡȫ£
Сͨ죨ƣ

Įֱ֮űһ·Ͻ
ݾڽڰˡ
ֱһº󡭡
Ԯ;ݾϡ
ľֻǳ͢һľӡʱƣ͢ϴӸ
ȵƱ֮ʱľݾѾ
·ȥߵҲֻǼһ֡
Ը
Ͼ۵ĸ󻼡
ԮϵǱࡣ
ʱҲڲٽˡ
ԭפ
ˣĽڽڰ˵ľݾѡ
гƳһۣѾݵˣ
½ѵǣֻܵͷ
俴򱱺ķ򣬡Ǻ׷ôڲҽˣ
һֻҹǳﲻҳϽ
һ˿޵Ĺâ򱱺ɱ˺

ɱҸҶҾҪɱ㣬ΪΪ飬Ϊ屨ѩޣ

ڵҶǣǰµһǳء
Ԯִ֮ʱ
Ӫسǣٽ
ҳǴֻܿǽء
ʱ˭Ҳ֪
濴ǽ鶼ǾӵҶǣѾ֮ڰˡ
ӣһѲ飬ȷҶǰѾȫ룬ǳǱһˡǰ
ͷáռƻ׼ˡ
ǣ
꣬⴫ݾĺŽ
ݺݶҶϱġ
ɱ֮֮ޣҾ˽ᣡ
ɱ

ڽʿ޳Ǳ׷Ŵһ£ʮֱѵһλǹ򱱺
ʿ߰
ǡ
Ǵɱһ֮ʱֻƽս˵ıһȴһ棬תͳ
ʲôô򶼲ˣ
ݾĽ
òթɣһС
һ첻мҿǱǴ˰ɣʲô塣Ǵùʹ򣬴򲻹֪ԮˣӲӲ¡
԰ĮԮˣݵԮҪر߽ǿǹԮǣǻԴԴɱ
Ԯһλܶһǡҵ͢ɱ
ݾʮ׵أռҶǡ
˧Ҷǿһˣպʳǳˡ
üͷʲô𣿶ˣСˮԴȥⶾ
ԺдһСӣм
Ѿϸ
ģˣҺҴ򡣿ճӦǲǵõһһ̫ˡԴݣ㣬Ҫ
÷أ׼һǣҪѺݣ
ǣ

Ҷǣӵɳǡ
ݾһ·׷
ǽ⣬
սӡҲн죡ųǽϵ䳰ȷ
һϻ
վԵҹȾ£ѹѹľӣ̾һ
λͶɱ
Цһ㣬ҹȾ£˵ЦͶӦҶ˵ҪͶű粻ɱ㣬úô㡣
һ˳ǽһͶʯĿء
ֻһԲĺ򣬴
ǡ
δ֮ǰ֮УȻһը
ʱһƬɫĶϿա
á
ͷ䡣
˧СģϽƳΧ
Լ㿪
ȫ鴤ŵء
ɢ𿿽ǣ𿿽ɫ˲䡣
ϳˡ
ǡ
ּĶ
-

1085 پǣ

ݾһֵؿƬɫ
ҹȾھǧöڿʼѡͶȥſڡṥǡͶǾͿǵܻܲˡ
ˣ
ҹȾ¼ͣͶšǾ쿼ǡ
ݾʱһƬըˡ
˭Ͷ壡
һ棬ס˾档ֱֹͣûͶ
ҹȾɫƽ顣
ضͶųȥ
ֱһɱ
ݾֿǹ֣෢һ֧Ѿ
һƬƬը
ݾס
ܣҴӡһʲôҲ˲ˣƴſܣֻסһ
壿
ܻܲŻȥһ£
˧ǻ󳷡
ǴʱһƬңԭǰ棬ں󳷾ͱĩβ
ǰһƬңвٽʿ̤
һã˧˧ߣ

ʱ
ɳ⣬һƬ֣ʬҰѪɺӡ
ſڵһȺʿǣɪɪŶ
ԶһЩ
ѾӰ
ЩӳĽʿǣɿҶǵķΧ
ѵⳡʮ֮л
Ҫƴ໤¾Щҿʿ
Ҳ˳
˧㣬ȥͶǡֻʣһˡ
Ƥһ飬ƣһսܾ
ɶ
ȻöԸǡ
̫թˣ
ڱʢݾ֮ʱҶϹҲϵĮ
ס˾ơ
Ĵþ棬սۣʱ
ʧơ


֮սѾꡣ
Դǳдɳһսһ·߸ͽ
رˡ
۾ɶԮ
ݾԽԽ١
ձ²չ
Ѿ˾ǡͬʱĮҲߴ򵽾ǣӱߴ򵽾ǡ
ھǻϣǡ
ʱܶѾˡ
һ·򵽾ǣ񲻿ɵͷ˭֪ݽ
һ·˵ǣ·ˡ
ݣѾȫˡ
衣
ֻʣ£ǡ
ô˵ܹãʵ
ȥʹѯ۵ľ
˰꣬һδεսܣ֪һΣ֮ǰζһҲزס
˵֮£Ѿ޴ȥͺͬھŵ磬ҲҺ£
ֲ˲ᣬ£װؤãܻȥ
أ
һĴҺͱһ·
粻ҪϽץס֣һӰɣ
ҡҡͷҪǱ磬֮Ǿɥ֮ȮҪһҲߵģ
ȻƢԣԴ󣬵ۣȴķڷǿԸεյֵܡ
۸ҰѾȻҲǿ͸Ϊˡ
˧ĵˡ
Ǹ磬Һһˡء£Ǻͱһһӣ
Ź硣ӽԺ¾޴˵ûֻܺͬھݺݵ
ҹƼҪһ
硪
ˣСȥߣԸ
ǣ
޺űȥ
ıӰһᣬת
ӭս

űƣ˵˻ʹ
磬ѾѾǣѾ׼˻ҩŵӴ򿪣һѺڻҩ
ǹǵȼһ
ŵŷɺʱʧɫȵȣ
ô⡣
ŷɺڲ輸ϵۣƴʹɫ
̾һɺߡҺء
ʺš
ôܲŷɺһ
ŷɺ²ˡ
һپŮӵĴǾҤ
ǾԲܴñӵġ
Ը񣬲ɱŷɺԼ
ǡ
һäĿӣȻеŹ֣ȴҲûж룬ͷá
ŷɺһϽߡ
մţŵ˻
ֻѾΧŵڵˡ

ҹȾº
ģҹȾ¿ŷɺʵ
˿ڲ輸ϵۣҹȾϹˣ
㿴𣿡ŷɺ򶨣ĵѾˣôֵģ
ҹȾɨһǸۡһģһǣˣԲ
ǸոոϵĶԻ
һۣòһ񡭡Ծ
ۣǼٵģ
-

1086 ƽ

𾪿֪ۡԼΪʲôùŹˡ
ٵģɣ
磿ɻ
ۡǿװ򶨣Ҿۡ
ǣھͲϡֻ˵ԼȻһץȥĸ˹£ڻҹȾ´߹һĨ
ðƻһھͱ¶
ڽ֮ǰΪһתҹȾºҲû뵽
Ѿˡ
ǡ
ںðƻ棬ҹȾ¶۵˽⣬ͦԡ
һ£Ǹ޻˵ˡ
Ӧðɡ
ȻѾ뿪һֱʩ˭
ŷɺ
ðʹңǺǣҺͺͬھŷɺ񶾸ˣ㣡ŭ
ŷɺˣⱾǷ˼
ұ綼Ѿˣôðƭң
ŷɺ֣֮ǰİšеһУǰļƻС
ҲţҺͱͬ㣬һͬھҲˣȻˣôȥ
ŷɺᣬǷܣúͷ߷ƣԶЩ޵ĺͷһģһ
ðƻѾʶƣµ񣬱Ҳɴˡ
ʶԭ
ɻԼݡ
һİġԣˣûһͺͬھ
ģҹȾ׷ʡ
ŷɺϽҡͷҲ֪
̲ʮ˰𣿡ҹȾü
ŷɺһ˵ˣľҡǹң֥ҪǸǱõ֥ˣ
ּͶ֮۾֪֥ĴڣǱضѾ֪
뾡취ƽҩͷ֥񲻿ɡ
ĵơ
档֥㣿ҹȾЦһ
ǰŷɺŲɣôһֱά־浽ա
ġ˵˻һģŷɺڷ
ҹȾ˼Ƭ̣ͻȻֲŮˣƾʲô֥㡣
ǣȻѵΪǣŷɺһӡ
ǡ
ŷɺһãȻ
ҹȾ²ھǵ˵ʧٺܾˡǰֻƲãǰߡ֪Ѿ뿪һ𡣡
ڲ¶ǰ£ǻΪѾˡִŮˣ˵ٻˡҹȾµ˵
˶ȥѰһˡ˫˫ܣ㣬ͱˡ
ŷɺţҡͷܣں˵
˵ǵò֥ӮˡԣҲܣ֥㡣ò׼Ӵ˺ͽ޹ңСӣΪҪҹȾһ
ûϵѡȫֻҪúþˡ㣬һȥĹҤһ¡
ŷɺһˣɫۣ
Ҷ֣ò֥ˣ
ҹȾµ˵ߡ
ȵȣŷɺڻǺռϷ磬ЭˣҪǸģܲһҰ
Ϊ֥вҹȾ£ⰲĵۻ
û뵽
ҹȾ¸ţҪ͵Ҥ
ԲС
ңҹȾ˵ɣǲĴŮˡ
ȴ
ı𣿾
һ뵽ۺͱŮңԼȴҪȥҤƾʲô
ԡҹȾµ
ŷɺԥһ£ȥˡ˵Ҫȥץ򸾣вǡ
ҹȾºһۣû˵
ģûƭǣŷɺǲţͲȫ˵ˣ
ǰ߽ڽڰˣǰ˵ôȥݱץ˱򸾣в˻رݣܹ¶ؾݡ
ΪԷϢ©Ծ͸һ
˵ֻҪҺ˵֥ǱˣΪ֥ҲҶ֡³֮ٻҡ

ŷɺΪˣĽ乬
Ǵͺͬھû뵽
ԼȻһֱıˡ
ûȼըҩʵҲҲûãѺΣմն
ǸۣͰ۵ƻȼԱϡ
ơ
һ
ɱۣΪϵƭ֪š
ͥԺСʯ˶
ôã۲ȥءҹȾü
ͷʾͬкİûҪðա֥Զɺ⣬ԶҲ򵥰ȫ
ԣͶˣǲֶۡҹȾΪȻʮͬ
ҿŷɺû˵ѡǹƭ׼һ¶ŷɺĴǡ
-

1087 磬ס

ռǣŷɺ
Դˣһͳ̫ƽ
ʱ֮һ̶֧׼Ǵ
ôֳˣʶ˻к
ݽһֱ̣ûֻȥֿڷˡ
˭˵أֻϣ̫ƽҲܰ⡣
ǿɲǣ
ͷһϴʮ֡Ⱥ֮Уͷһ۾ݵķ
䡣
ȥһûʶĵطңһӡҹȾѰ£Ҳǡɫãæο
õݣҲòҪĶӮˣ
ˣڵĽ⡣
ҺļҶˣ֮
ûĸҲǡ

Ǵ˼ӶĲƸֻҪ뿪ݣܽʳң
ҡ
ǰȢŮˣֻԼˣ
֥
ҹȾԶò
뵽⣬ֻʲôأ
ջߣͷ߰ɡ
ò׳һϰ¡û뵽Լձߡ
ģ
޿κΡ
ˣڻ֥˵ûõΣɵòҪĶ
̶˵ϴ׼﷫𺽡
ڴʱͻȻһ֧¼׾ӵŵŵϴ¥ֹ
ʲôʲôӣôϴˣ
˲侯ô£
žӴֻͷһϮ¿׵ٽ˵
Ѳ߶ӣ顣ԭزң㵽˭˭
ͫһ
磡
ô⣿
עİɣҲϣ
̶ͷƹǰλˣǵĻﶼں˾ûЯʲôôĵĶ
ԭĳЩԴܿϸ񣬲ۡ
ԻȽϹ淶˵Աļ飬ʮޡ
ֻҪ·û⣬Ϳͨ·ϵˣǷǱˡ
Ϊûлʵð䡣
һЩͨͻӣͷ֮⡭
˭Ҫˣˣӻͳе伮ôһͨ񣬵
̶ӵңһղ飡
̶ͷƹԡˣʲôⱱѲ߶ӣǰôû˵
ڹһרŸ˵˾٣͵
λ֪ս𲻶ϣЩͽŹٸԹ˲Ͼɱ˷Żܡͨʮࡣ
ǱݵͨԲЩΪյĶӳ⡣
һλˣǱרŸµģҶһ㣡
ԭˡ
̶˷ӦûٵĴȷʵ١
̶ͷϽϽ
ӹһۣ㽻Աߵ˾١
˾һ
㵽ˣƹϰ嵽ūˮ֣һ©ȫҪߵǰ顣
ȷû⣬ȥ
ϣǺһͨӥһ۾ʮϸ
㡪ָŸոձŮӡ
ں¾ˢһ°γѩĵ
̶ҲҲðһ
һ֮ôҲעǶô죿
ŮŵĽһͨڵϣ죡Ҳͨû
ȥϴʣµĻ˵̫ˣ
һ
˴˵Ҳ̫ˡ
ءŮӶſˣϽˮϴɾ
ͷû⣬һ
˾ټ
ɫ˼㡣Ȼӣһ˶ϲ
Թ磬ûаա
пܣʶƣӡ
ô죿Сʵ
ۿһۣһ˲⣬ҵĺʮֱ棬ϳĿܺСױݣϴ͵ع⡣˻ȳ
㡭
Ұɻأǳ˾ȥӦ㡣̾˿ˣǾֻһ
˽⣬ɲŷɺôǳ̫ŵĻ𣿡
аȫȥ㣬ֻһİɣ϶ȥ㡣˵
ԷġΪһʮΣյ飬Ҷ˺ܶ໤Է֮࡭
ֻһˣǾû֤ȫ
ȷʵܳˡ
úԼϡ
ãͷҲûиõİ취һ̨ͿҪֵԼ
ϴض¶ֻܳ
䣡
尵ƴӡЩװͣжʮˡ
ˣ
һϳЩ֡
һ˶Ըˡ
尵
һ¼顣ʣµˣ׷
ǣ
-

1088 类ץն

߹֮۷ġ
ܿ죬ֵ
û۱˴һӣûɡ
ȵȡ˾ٿɻ͸ղܵЩ˺һ̵ģ
һҡͷ԰ˣû뵽̾Ȼͨ
һ߽ͣһѸײڶ֮ƣ˾ټذ˲Ĳϡ
ͻʣ¾ˢˢ󵶣Χ
俴¾в
ɱ
¾ɵʣ
ÿ۶ź¾ǳ⡣
¾ֻܱ˱߾趢
Ю´¾һӣ׷
ʣǸṦպɡ
׷

һʱ
ʱΧˡ
Ϊױ̫񣬹絹ûϳ˭
һ֮Ѳ
۲Щ֮У
߽֣¾˶ʵǿһĽս
һ쳣
ֱʬ壬ʣһˡ
װŮˣüϡ
ĵһʲôݲѾɱ
Īǡ
νͨʵǳġ
ֻΪ˲ǣװ
ˣѣϴϴԸ
¾ȥ
һſңҲۣŮˣң
Ϻۣ֬ͿﶼϲۣбҪװ𣿡һ
ֿ޹ϰ벿ݱǿˣ¶ѩ׵ļ
ŵں¾Ͻ֣Զ
סԼ۾һĳֲ㻹Ůˣ
ءǱޡ
һƭͷ
ֽºƭܳΪá
û뵽гһգıڰ
עġԵ֡ɡ
˭أĵһֱ̫á
Щ˲⣬۵İ
ΪʲôһŮܣȥۣ
⣬ͻȻӦ
ԡ
۸ղſ϶ϡ
ɽ֮ƣ
ǰŮӣԼն
ˣߡˣһȥͷء
صͷ
ˡҵǸˣصĽ
ӣ
ȥ϶Ǹˣۣ
Ǹ书ߣṦ˵á֮ʱ¾ûһ׷ϡ
ֱߡ
һʱˡ
ţڱ۵ӰѩԭʧȥӰ
ͷѩԭͱݽ紦
ѩԭ󣬴Ƭԭʼɭ֣ѩԭһˣ롣
ֻӣɢѰҡ

ǿϴ磬˹ǰ
ȥģ֪𣿡ʡ
޺޵һߣȴڰ裬ˣ
㵱ն㻹ôĹ練ʡ
ɫһŭ磬˵ûУ뿪ݶһŷɺǸնҲǣİŮˣ
Ѱˣ뱣ң
һҲֻǵͷСȻôΪˣ̡
ȵȣɫһ䣬ŵйҲ֪
ü
Ĳ֪ȥģֻ˵ңʲô֪ǷҰɣ޹ġġ
Ƭ̡Ҳԣôܶһնס
ȥģû֪ˡ
ֻܷѩԭԵɸѰ
类ѺؼΡ
һڵϣ޵
ղֻӲʵϡѾףԼȷʵնˡ
뿪֮ʱֻ绹ΪԼӮˣʲôŷɺҹȾ£˻
ס
ֻԼ
Σյʱһơŷɺûʲô𣬿֮ǰЦˡ
ƾʲôһϻۣȴ䵽ֵز
ġ
Ҫ

ѩԭء
ѾǱһ£Ȼûҵѩԭ߽綼
޷뿪ѩԭҲȥκδ򣬵Ѳľӣʱܱ֡
ֻɭ¶ޣϦѲԽԽ࣬ҲڲСΧ
֪һΣԼ·ˡ
ס˱ΨһᣬѾûˡ
ʵֹ
жϳҪ֮󣬶ĺԷ⡣ߣײˡ
ȻҪҵ͸ɣЦһ
£ˣѡ
ѩԭ궼ѩʱڣѵõա
Ψһط
һļѩ׷ɡ
ĺ䣬Դڴˡ
˵ν
-

1089 ҩ

򼫺
ͨˮôСӡ
һƬڣʲô塣
ĺӶ׺ϹΣֻǿϱһƬ˪
̹Ǳ
ְһʯͷȥ졣
ɲ⡣
ܺá
ԶڼԱߣȡһƣȾȡů
ˡ
һƺȾ֮ʱһŲ
ѰıŰΧͷ֮ˣǴӾһ·ҹȾ¡
ˡۿǣһ㶼⡣
ΪһΣ͸¶̽ӡ
͵ǹ
޿ֵģҹȾ²ɾСֳ˳ӣ
Сģ
߬ס֣΢΢ףá
ȻܵĻùȻۼʷɶ
ҹȾ±Ӧġ
Ҳġ
һλãĽɽˣ
һͿأǰ԰ڣ
Ǻǡ
˵ҪֹƵĽҩϸһĨЦݣ
ּǸͽӦѾ㣬ƽҩ֥񲻿ɰɣ
侲֥ᡣ
㵱Ҵ𣿾Ѿݸңõ֥Ҳٴκûãõ֥ҾʧȥΨһƺĳ롣ۺ޺޵Ť
û֥뾡취ŪҡҲֻᡣ
û˵˵Ķԣ
֥񽻻ʲôҪɽҲԸ
Ȼջ
Ҫϴôں
ŶˣԷĲ֣ͷܻҹȾ¡硢֣бпԹӶɱ֡
۲κγŵ
㲻Ҫ֥𣿡ͻȻӻͳһöƴСС
͸ŶʯСһ֥
֥ǰһ㣬ϾɢŵĹâ
֥
㿴ˡ½һ֥ûɡΪ˽ƣ꣬ռҾݡõ£Ҳò
ɫ˲侯
Ҫ֥
ٵ
ʮı飬߹һĨˣ㾹ȻҲҵһ죡ӮˣӮˣ
˵ţʮֵأ֥һӡ
ס֡
ܵĽ켱ֹ
ǡ
뼫̫ˣһ˭Ҳֹ֥ȥ
֥ڱ֮У֪ûеȥ
۹Ц⼤㲻뾡취ҲҪ֥ڼТ˳ȥȡ
û˵ʲôֻ֥뼫һ˲䡭
һ
ΪҪա
ԭǡ
ллء
һ㣬һ㣬׹伫
㡪۴ľ
ʮȥ޻ءû뵽˼򵥵ļȻЧˣ
׼һ̨ûϡ
ۻعһЦˣӮˣȻң
㡪
ڽʿûӦѾ˼
ľҪȥ
԰꣡ΨҹȾʮֵԸ
ȣ
ʲô
ӶѾˣǵȻҪǧΪӱ
ҹȾº
ƣҲҧûöһѰ׼ۣݺݵ
ҹȾ£Ǽ˭ȥ㲻ڵɣӽˮҲȾˣ䳰
ҹȾޱ飬Ϊֻ߶ż
˵ȥ
˵һʮĶǰһЩ˵ԭ򣨵֪ٻᱻɣڻܸ
ԡ
ҹȾ²ġȻȥ޻صļֻҪۿ߳Ҳܷġ
ʵܽš
ʱһһιȥ
һյĹ򣬵ԵȴҹȾ˵ȴķ·ȥһ͡
Ȼ󡪡
ӱ֮зһԾ¡
ҹȾһü䡣
ڽʿҲǲŵɴ۾·
ӻˣ˾ϲӻ
ɫһŻعͷͼȻ
վԵ
ܣһ˲Ϊûȥղʲô۷
ƣ˺߬ŵС
֥񾲾档
ղȥģ
ôûӦãܣ׻ɫҰס
ޱ飬ʣ䡣
ͣ
һۺ
ѪĽ
Ϊ̫һԵİûӦȻֹҲûʲôã
Ųǿ֨֨ðѪ㡭㡭
лл֥뻳Уϣ˲
ۻһ֥ķδܾ¡
ȥҩ
۲͵һƬѪŭĿԲɣһԻû˵ȻأĿ
-

1090 Сȥʢ

ۣˣ㸲ݵСˣˡ
ҹȾ¿һĻξĻ棬ʵ֯һһҳҳƣһһ˸󶨸ڽ
ûֹλڽˡ
һΣҶš
һз粨սʹˣΪֹ
ܺúܺá
ʣĻĶּ֣غϣͱһʬ塣
˽ʬߣԭֻʣСڡ
Ⱦ£Ҵȥһ硣ָż
ԭɱû취صڰ
Ϊڷ䣬ֱûбֶΣ֮г롣
ңֻеھʧ޴ȥȻȻعڰ
ʢԭ
˼
ǾݵĿعָܻԭ
Ϊ£Ȼ룬ٿһ󷨣ѪΪ괫͵ֳڵ硣
ٻʱ򣬾ֻܿɱˡ
ڴʢʱûзڼأֻϰ취ع顣
ҹȾһҲ־ֹµˣһʱͰ⼫ӵĳܹͬһͨ
ͨ˽ȥΨɣƽء
ԡ
Ҫȥһɡ
ܸһȥ𣿡ҹȾ²̫ϣʵ
Ͼֻһͨͨķˡ
Ƭ̣ͷ
κһˣȥҹȾ£⡣
ΪΨһܺһ¼ˡ
ˣ已̥ȥ
ңı껨꣬һöĻ
ܰ꣬ͨöΪŦȥ
ΨһҪǵǡ
ҹȾһûȥ֮ôʽڣ
Ҳ֪
ĿԹȥҹȾʮ־ϲ̫ˣǻȥǰһ£һȥһɣ˵˵Ǹʲô˺ѣǸʲôˣˡ֮ǰ˵һرҪ˰ɡ
ҹȾ档
ƾ˭֪ԼһǰһгȤ
ȵȡ˷ܣԼĹ˵һ
û
ȥ֮󣬿ֻܾܴĻ棿
û뵽ҹȾһ㶼⣬ڴˡ
ߴϴͷɨţߵסС΢졣
ǡǵ˵ϴʱܿ𣿡

ص

ۣ˷ؾǡ
ʱһͳλ޿رλȻһ㶼롭
û취ܷڡ
ϸߵҶϹ͹磬Ҳ뵱ʵۡ
ʹ˳ײݡ
ҶϹҲĮΪݣû˦ֲɵĻᡭ
ɰĮΪķأһ˳㣬ѾݵĳҲӸ
ûΪҪȥѰһҩ
齨һڸ󣬽һĳ佫棬ǹͬ鴦
ûлʵۣӰ졣
ڸ½ĮҶϹ顢·սĹ硢ԭδѧʿ̫̫ס
һλ䲻Σڳ
һλǳվӵϺꡭ
ʵλ֮ʱǵ۵ˮλ֮Ҳá
ƲãַǳͶݡ
Ϊͨţνǽͷˡ
ƾ֮ʱϵİٹٳӭ˿ûΪλܵӰ졣
ܺ˵ʵۣ̩ɽ̫ס
һݳǸֶΣ۹վӵٶȣҲһˡ
λڸ֮УֻռһλãʣҲۣܺͬԡ
Ӱ֡
ԸΪݾľ޷飬ƱȨκıƶ޷ʵʩ
ڸƱϲͨ
֮һ˷ҲЧ
Ϊ£̫ѽˡҲô֪ʵһɡ
ʶֻ˵ҪȥѰҽҩ
ͬʱҲŰѰҲҩ
սľݣٷϴˡ
ҹȾ½һиڸȥ˱أ븸ĸ˱һ

ֱӱҹȾźĶڡ
ȫޣôɱʥء
£ǣסü۳硣
ҹȾƫͷЦ绨һ𣬾㵶ɽҲȥ䡣
ǣ֣һ׹伫
ء
϶ԼͬɢĹâ
ѾǵһΣʮϤԷһ׼ҹȾ²ܾʱͳȥ
ҹȾʮ־ȵؿԼı仯
ľѣɢһâΪĻ֮γɵġ
иӦ
ôطϢʮϤ
-

1091 شʢ

ȻûлָǼĻ񡪡ź׹γɵء
󶨵ıȥǧ꣬ٴγ֣Ӧ
䡪
ֻһǵĹâĴڣҹө鶯ҹյǺ財
ǹ⽥ҹȾǰۣձһƬָ׸ǴСĲವһ£üġ
ҹȾµһ󵭵⣬ֹܿ⻪ָ̬
ǡʲôҹȾʮ־档
ϳˡ
źĲƬĻһ֣Զع顣
ҹȾƣһ󵭵ĸ
о
һƬ⣬һڱ
ҡǰĶ𣿡ҹȾºʵ
ͷ
ǰǲʶ㰡ҹȾżսСᣬ֪ΪʲôͻȻζеɿڣʮϤ
ɺЦоѪ
Сѿʲôǵãǵͦ
㡣޳ָιߡ
ǰôιѿ
ѿ÷ҶӣָһСڣȻ֮ǰϽһڡ
ǡ
Ѿǻ˰
ҹȾǰָСе졣ƺ̫ʰɣ
һӡ
ʮ
ҹȾ¾Լ̫åˣһﶼЩʲôɫأ


ҧһôˣ
ҶڵĲأ
ҹȾ͵һۣѸҧסֲָѪĽѿ
Ǿ͡
һڣ
ڲԾͷһ
Сˮ۾ʮؿͨգ¶⡣
ָʪ̡
Īе㷢ȡ
ڼ
ȣ
ң̻һ󷨡Ϣһ¡ջָһɫ
ҹȾ¹ԹԵͷ
һ߿
ġšӲʧ֡۶ܻһλ͡
飡
ըˡ
û°ɣҹȾµǵ
˵Ϲû¡ȶٻһ

Լĳӿ񲻶ɫϹʲô£
ม˵ʲôʲôܺƭҹȾ¹ɵͷСġ
ղŵĻ۵۵۵ĵףء
һΣꡢ׷ټɵĵӣһǳɡ
м䡣
һֻǣһֻ֣һӣѪΪ
δ
ѪЧ
һҫ۵Ĺâ󷨴ӳյ磬ʲô塣
ֱâʧ
ָһĳš
ֻûǣֶ

ʱղ֪˶á
֮е˵˯һ
ٴ
ǰϤľ¡
ҹǶ컨壬ʡǽųƣͨ
һŰϡ
ζѩľ䣬뼫ľ㡣
ҡѩ㡣
ϤζϤĳ
ˣ
Ǳĵܹչ֮ء
ŵ
һз·ûκα仯
ѿ
ȷԼˣĴȾ£
أ
峺·ļ
һ̣һĨӰߡ
ҷҿԶҲԼƮҹȾ¾ĵףһƬꡣҾסڻ档
ܿʲô𣿡
ҹȾҡҡͷûС
һݻ꣬ԼԺ󣬲ܿ䡣
ʲôطļ𣿡ҹȾºĴ
һҵ߰ɣǳȥ
ǸүƯƯ˳׷𣿡ҹȾһð˳
ɴſĺ䣬Լȥ
ҹȾ¾סϡֻҪͬ⣬ܿһļ䡣
ȻһҹȾ¾ͣˡ
ص˻֮жš
ϸһ£Լ뿪֮ǰûκβͬ
ΨʳָһöɫĻ·һӡָ䡣
ҹȾµıǡ
ҹȾֻ״̬֡Ӧ
߳عص滨԰
ūһϲѡ
үˣϲү
΢΢ףʵұչضã
Ѿչ£¸Ͻˣÿ춼ʡ
ĵ΢ůҪ빬
ǣ
ˣ㿴ߣ𣿡ʵĵ׻ҹȾһ
ҹȾ˲ð˳ֻǽŲմأƮƮء
ûаû˰±ʵĲԡ
Ȼ
ǿҹȾ¡
ҹȾҲô£ֻ̽˻Σ־ȻֱӴһԵϴ˹ȥ
-

1092 ҳҩ

ȴǿԴġ
Ҳ˵磬ֻܿ
Ϊסļ⣿
ҹȾ¼ֳˣҲա
˾ֱ˻ʹ
ҹͻȻյصϢʮ־ϲһֱû֣˵ġ
Ϊ˲ӰҲֻܵȴ
˴ӾƽѰ˽Ѳ÷ƣΪףչһľơ
أٺȡ
ʹڵ̴ϰ˷ʢķˣۺϲȥѧˣǲڡ

ǲҪͨġ
ȥˣۺûʲô仯
뿪֮ʱΪԼܿû뵽
һꡣ
ңһΣҲǸġ
޷ٻصʢ
طȻֻֻһĹ·ˣȴҲļ䡣
ãһڤֳˡ
ֳҹ巣ѵùصرȭ
һ֮䣬ǧС
ҹȾȻ֪˿ԼѾļ֮У֪λɩ
¿Ҳȫ
ʮֹɵظ񣬡Ⱦ°ݼֳɩɩ
ҹ巺ͳ񾪲һһһۡ
Ƕ̩ɽǰ治ɫˡ
ȻڵƴŮԼҵá
Ҳʮ򶨡
ҹֱʵ
ʲôʱȢˣ
һ㶣ܿ
԰ͷ
˲䷴ӦȻɩǷˣǵǷܿͨ˿Ķ
á
ҵӣҹȾ¡ֳܵˣΪûֻ״̬֡
ҹȾû뵽ɩܿԼ˲енʮֹɵɩá
Ȼǹ
ǡҹȾֵ֣ں͹ɣ
ҹ꣬ʲô£
ʶ
Ǳչô򵥡
˯꣬ͻȻðһϱ
˯֮Уȥһݵ硣Ҳܱ¶ɩѴԽ֮ǰǰȫ˵ھʶɻ顣ΪֻһҴڣԡ
˲Ȼɫ֣ھݺ͵ϱңԶڴʢˡȣ
ԩ
δֱˡ
ģҹȾæͣҪΪ˾ң
ҹȾһЦϱÿɰҶģǵȻϣİŮˣ˫˫ܣ
˵꣬һСڳˡǸŸСˡܺúܺãеο

ʲôʱСˣⱲҹ巵ʱѾǸ˺ðɣ
ҹֻ˵֣ܺá
קקصСѱû˵ˣĬĬһԡ
˵ܻǡʵ˹ؼ
ھݷһĵطܽǴ͹Ҫһ껨ˡ
¾˵һ顣
ֹƣҩ
ֻܻһΡ
һ뿪֮󣬱㲻ٻ
ҹȥ԰
һа˸ߵĻݣҶݣһƴСĻ״߲ʸ졣
·𼴽չɣ
һ¡ͻȻʶһص⣺
ع飬뿪Ҳ塣ô߲ʺߣ
һֲ
ôôؼ⡣
Բ߲ʺع֮ʱûߡ
ͺʬˡ
ҲԡҹȾͻȻ߲ʺ֣һ󵭵⣬ת
һ̣ǰ߲ʺʧˡ
ԭֻʣһӡ
ǣĴ˿ôˣ
ҹȾ½͵ҵĻд洢ռ䡣һԸһˡ
öźֻʣָ׸ǴСĲƬ
ԭװһҵĿռ䣬ҲֻʣһСֿôС
ռ֮Ļݣᱣָողժ֮ʱ״̬
װ
߲ʺպãû
ֵ±շ
׼֮ǰȥС̣ٺǵ𡭡
˵Ӵ˾Ҳˡ

ڵ֪ϱװһôĶ֮󣬵ۺǵһȡ
´Ҫʲôݣ޷Էһһ㡣ҹĿⳤԶ
ΪȻ԰
ĺ԰ۺ޶һ顣
ְѼҩƿ
챦ᡣ
ϲ÷ƣһ̳̳װʢĸСԵģ˼ӡ
ֱСֿۺŰݡ
Ѱ˼ҵɩԶŵĵܴܵٶණ١
-

1093 𣬼

ʹſڣϦ΢б
˻
ҹѵкܶ໰Ҫ˵ֻļ򣬵ء
СѲҪġһҲܺúչԼ
ҪȥԼˡ
вᣬȴܺúܺá
СѳˣҪɳҡ
šͷ±ټ
Ѿ;ҹ˵ֵֻܵԵ֣±Ӿټˡ
ȻЩѾܶ¡
ٶһҲϡ档
ãټ
һߣȡһöοԲ׹ݸҹȾ¡
öһģһ
Ҳװҡѩ㡣ͬ䷽һζԭϣľ˵Ļ㡣
ĳѩ֮գȴ΢΢͸Щۡ
㷽֮ʱķ׼ġ
Ȼʱ˯ţ굥
б޻
û뵽ϵһ죬ϲɺء
ϣͱأþáǳǳһЦ
ҹȾû뵽Լأҡѩ㣡
ͨļ䣬Ѿ֪ⶫ塣
⽫ҡѩ㽻װƬռߡ
¿ҡѩ㡣
ҪɩϿɺͽܡ
ллɩҹȾϲˣöҲ˲Ƭռ䡣
ȻصݣҪϣ
ģ
꣬뿪
ۺĿԶȥӰ
˵±Ļܼ𣿡΢̾
ҹ巿϶ͷ
Ϊ˵±ֵԵ֣һ粻Ц
СѱŤŤͣھݣΪ֪ǻټ
ǡҹ巿īͫһ˿Ц⣬Ϊֻܿ
ƾʲô˿ƫƫܿ
ܴԽ磬ⲻһͨġ
ҹȾ»һͺɱĶ
ϡ
Ȼû˵ѾµǶǷˡ
˼䣬Բԭڵĵط
·лؼҵһ졣
Ļжϣһ֮
±ټҹ߰˰жϣӦǻؼҼ
԰Ӧģžҹ巵ĸ첲΢΢ƫͷ
ڵе棬ԭʲôˣ
ҹһ֪ȴҲʮֵϲˡ
һʱĨϼһţ
ƫƫϲ𰸣һڡ
˺ᱧӻ޹


ѧã⡣
ѧﴫһĶܿѰСӵӰ
С̫һ顣
ӿεСѾͷȻҲؾϿΣֻǸԱͬСֽ
ؿţûнȥҲûš
ӣӲó˸Ҳĥĥ
һͺá
үõӭ
ԼڽĵĺߣáЩתǡ
ǣ
һС̣תߡ
㡭˵˵𣿡ҹȾϣʵ
ҡҡͷС̵֪߱ضҪ
ѧãص
˶¸ۡǽͷ
ҹɫ𣬴
֮УºԶϰžƲˣ˵ʮֺ¾á
ֻһյľѣΡ׼ߡ

ΪֵķӦʮ񣬵һʱˣһ㣬ǽͷ
ˣ¾ϲ
ͷ
վǽͷʲôߣȥԷЦ
Ҫˡ
ݶһ̳ơ

һ̣Ǳı߽硣
յţͽϵ˱߽硣
ȻƱչأ궼ȥһʢĽ궼Ǳչδ
ֻܿտյıٷء
ҹȾ¿˽ˣĪĴʧ
˶û㡣ҹȾƫͷ
գҲš
ֱӸ˿ı׶ˣСѾͷζءȻȫûйϵˣҲҪһڳϴס
һλǡһ졣
˭һƮŵĹ꣬ܵ
GҹȾһ㶣ܿң
黵ͷ
黸磬˵ɶأһãȻйɱң
˲ף黣Ҳһλת
ǿټˡ
㿴𣿡
Ҹÿʲô黸磬ϵģŻˣ˵ץסӣŵĴ
Цûš
ǱãһӭҪһӵþò硭
ȵȡһֵסұŷˡ
ҹȾƮֲ׻һ·ſϣ
ϲܿɰ
һ´
˵õûأ
ڽʲô£
-

1094 Ȼֵܣ

һӺһƮԶ
һ棬Ŵ۾󿴿ƣҲ֪ں˭кɩӺã
档黺Цѡ
Űڶտյλϣû뵽羹Ȼˣɩã
ҹȾһЦǺá
黸һ飬ΪĽҲҹȾµ
ȫơ롤黡
չһʱ䣬һ
ͷ
Ƶ磬̫˼˰ôĳأӦðڸҹˮϯǶȥ
ֿü
Үͷɩô°о𣿡
ҹȾŶЦƫͷûˣҪײܺá
⧲ι˹黣
˵ҹȾͻȻˣһü
ʱС΢죬һ㺦ߡ
ʼɩһֱûٿϰ˵㣬䲻Ͱ黺ˡ
û¡
Цһ˫գͷһڣɷʵ𣿡
ҹȾСˣˮ۾ġ
˵ء
ߡ
˵һһڣţ
˺ˣҹȾ¸ϽС̡
ǰôûô
껹Ҫʡ
شһֱס
黱һľǰ巵Ը죬ڿֵܰɡ
һ㣬ȫһС
治󡭡
ǸĪøǰˣͬһ
۹⡣󷽳ϣΪ١
ı߽磬¸¥
ҹɫãɫס
һƮһٽ硣
֪ҪȥһңԶٻĵط˼̳ƣһһ߱ؿޡ
磬ò׵û뵽ˡһģ
ļĬĬеľơ
˼һǵָһ˲ǣԶǵһС
ҲᣬǶˡ
ֻĬĬȾơ
Щĵ⽣ӰЩ¡
಻̤뱱һ
ټ黾Ʊ
ûȷʵټ
̳š
ԵʻᣬַֺϺϡΨһģֻϧ£ź
䣬ο֮

ʱ֣
첲һͿ໰ҹĽŲ黷İߡ
һۣ˱һۣңңʢתǰߡ
ҹȾſĻ̧˿Ժ취
Եټǿ󡣡ͷһ˿֮ɫ
ǣһιļ䣬Ҳᱻڴ˴
ҹȾƶǶͷ
ճʱ֣ߵ˱ĺʹʢ紦һƬ
ɫ̫һӺƽ𣬲Եĺ汻һʮƯ
ɳ̲ϼֻеɢ䡣
뺣ס
ء
һҫ۵Ĺâϸ֡

ʱգڵ˵۾һһգһ
˵һʵ
ԴӾһͳѹȥһꡣۺų˴Ѱҩδ顣
֮ʱڸݣȻ޾״̬С
ڴʱ
һλ˭û뵽ˣˡ
۶꣬ϸ׷ס
ǽ¡
һϮǳɫȹĹһֽɡѵĹٵˡ
ߣɫЩȻ
С㣬ôȥˣͻȻðһţ˵ӵ£Ҳδ֪١
΢΢ҡͷţҲϴˡ
꣬ŷˮ˾֪¡
û뵽
ǰЩӣͻȻյһӵš
Ҫˡ
ûҵʬ壬ҾûֻһֱѶŸ¹ڣ
ʵҲû
Ҳûһš
ˣҲֻšһһ
Щ飬ͻĥ
Ӱľ
û˵Ҳ˵ԴװɣĻš
Ϊʲôһֱû֣ùһôꡣ
һ㣬Եɣ˲ϲ
ա
ԶԶһ
һصͣ˳ǽſڡ
һλɫ۵Ĺӣ³ԼĪʮңݺȵ߷ơͦΣţЦ͡
һ߽þò
ѾǵǸʮСѾͷֻһ仰䡣
ȷʵþò
ʮããҲû֮꣬ټ
㡭žͺáۿᣬ΢
ŷʮֲұһλȣ˵ͷһжˡֱתŽԲ𡭡õˡ
-

1095 䣬ʧ

æҡͷû¡ټͺܺˡ
˵¡
ӲԼҡֻǵĸ飬ů
ڼ
лүֻˡ

˼ԴյӻŵϢʮָˡ
ʮ꣬һˣδعѣ˭ȰҲûáֻޡ
˭ܲһλĴСأ
ŷ߻ˣ
ллأ˴Сصƿ
˼׼˷ʢĽӷ磬үҲԳϯ
λŮ˼ʮ⡣
ŷȻĸݱ΢ֻһŮȵУŷˡ
ʣŻڣ²ż汸
λӹɹ̫ѧŷʶ
÷С޲£
˼ҲΪͯŮ֮ϡû뵽⡭
ˮҶ²è塣
ƽӹ̫ӵĲҶԱ֮£ŷ̫ˡʵ۶Ϊƫ
үСŷӻˣū
ΪѾĳӶγƺÿ͢⣬ֻܳƹӡ
ҹȾ±ŷľλͷšŷϣԻ۴
ںڻ
Ҫȥ˸Ǽǣһ̣⣬ܷɢ
ûʵȨûصһү
ȻԸ٣ĲŻҲԿƾ;
룡̫ѵЦݡ
ŷŹ߽̫۱һ
̫£ʮػ˼ҡ
̫˭Ҳϣ⣬Ҳ³򡭡
ǰүү߸ʧˣڲת͡
һĬĬšδһسĴС㣬ȸԾɷ
Ȼ
ֻˣĵﻶϲ
Щ֪δټ֮ģȴҲ˿ûжҡϲ
һޣһȢ
һþùһӣѾ֪ˡ
Ψһ̣Լ
÷˰ɡ
˵̫ŷϯһˣؾ񡣡
ŷ߱ҲЦŵͷл̫嶡ҾͲˣûгԹ˼ҵķˣĽ
㰮ԵĲˣ
һΧϯ
ŷߴ½ˮ֮¡һ޹ʵĹ¹˴֮ʱ˻ȥ
ͷʧ䣬ɽ顣
˹Ҳ֪ȥģԴΪͬӵ
ֱָ䣬ؾ
ĸʣҲȥˣϣ޹ʡôѾףҾͼӰɣ֮ˣ⻵û뵽ŷɫжָм
һУú˼ȢֻǡΨһˣϣ̫ܵȫ
˵ţŷҪ¹񡭡
̫ЦŲлԼ͸ԼУҹ˼ǻԼ֮ˡϷҲϣǾѻ°ˣҲܷһ׮¡
Ѿȥʮ꣬˭Ҳϡ
㶨ºĻڣﱸ¡
ö֮ŷ߾ʽ˼ˡָ̫ȥ˸˶ݡ
ǩϷҲл
Ȼۺڣŷ壬һ׼ȶĹƶȣֻ°¾С
ŷǰסڻʹȻסˣʱסڹ˼ұԺ
Ȱŷ߰ٺ֮Ѿˡ
ͼﷵع˼Ҵլ
С㣬ڸд𣿡ʵ
̾һ硣Уˡ
ǰҺּ֥о˽չ
Ȼû߲ʺҲûиɵţǳԸҩ
γԣֹܹƵҩ
ֻȡ˲ַĩ֥񻹿ɽҩ
Ȼֹƣȴֹܽʱѹƣıʱ䡣
Ҳ˵ھͿˣ
ЧΣҪԹȷ
ҩȥص;УлȫʣҲ֪Ǳץ˻ǡ
֪
ȥˣȥѶ
˭Ҳû뵽ѾƿؾݣȻ˸Ұ¡
͢ŭ顣ȴûȻ

ǧ֮⣬ݱأɽ
ǵҳµĵطԲǧ缸ߣȴûҵκ
ĿܣǱץˡͰ꣬ݸһһѲ飬δ
ҹϦ
Ƴǻ֣ʮ֡ÿҲصϢһҹټҡ
ӣ򻨵𣿡·ߵС͡
ڰ־ܾһ룬ۻȥһյ
-

1096 ״ۺ

ƭҷŵƵľ¡
мˡ
Ƴǽֵԣ˷ŵƵˡϦ˫ɶԵŮŵ
ɫĻƣ沨ƮǺӣһƬõǺӡ
ûȥ֡˶࣬Żƣһ·߳ǣ̽١ֱһƧĺͣ¡
ƵȼС
ûͷ˰꣬ĵҲףʱƣܹҵĿԽԽС
Բ
Żƣ֪ܻ˼˼˸Ըϣȥߡ
䡭
һ߱һ
뻤ǺͨԳǳЩƣûƮ
ʱ
ȴ֪Ķһյƣҡҡλοڰߡ
ǻ볣ֽƲͬðŽҶĲ֪һʲô֬ʢСԵоΪ
ҹ֮Уζ
ȻǾ͵ȡĵĻƣªȴҲ¡
Ҫǡ
⻨ƿ̫ˡ𵱳Щƣƺ۷
Լ֮һƬƴСҶӡ
˳𻨵ƣ𻨵֮еҶӡ
֣
ϣܹȥ硣ҡ
磺
⻨ơ
۵ģ
嫵ĺƳǽҰɽϵϪڴˡ

ҹɫ֮еããȺɽתټ֡
ɽһն˾ɽң
ӳ
ϴɽҵĵطǶҹ飡
ҾƳǸʧ٣ɽѲص㡣
Ƭɽһ顣
һ©ĵطң
ǣ
ڶӳѰ
ǽҵͼɽĺȦǵһŲĵط
ҵķǳϸ˵ɽҲ
ʲô

ݣǡ
ŷߵĳ֣ܿ˾ǰսֵĻ⡣
͢˸غ˶ݺ󣬱ҷ棬Ϊ
һլӣΪլӣҲŷĵز֮һ
һѳׯӵزԺÿ˸ٺ»
ʲôɣҲǸһ
ŷ߽˸Ĳ⣬½˸һЩ˾٣Ϊ䡣
һаŵ˳˳֮ʱ
һʯƾϢ˾ǵ
ǰ̫쾪ģ״
ıλ˲ܼңֵܼһץһսС
ֻʣµʱڻĲѡ
յϢܣһֱûѶû뵽ʱȻͻȻ֡
ʳ⣬һġ
ֱУֱӡԩܿ˹ģ״
ȻҲõġ
ȷİӣŲԩáҹ˹⵷ҡ
Դ˾ģҲû
Ǻãţ참
򣬰ǿԻԩ
ߣжԲߣԩǵҲܸ״Ļᡣ
ڼֻһˡ
һ죬𶯾ǡ
ǺˣкԩȥţѶĹٲʵ
ûȥţΪҪǺҹȾ£ĸŸǣңھȥ
ٲʱŭˣҶԵۺ󲻾ˣ
Ѿ״ӣɢݡڽҹ˱֪ҹȾı׸ɱڡ޿֣Ц
㻹ɡ

͢ڸ
ǲ״ӣλȿһɡཫһӣݸ̫
ĮҶϹһֽɫеѿڳǽϷֵġһ
˵Ѿ״ɢ¡ɫء
̫ӣüһ֮ʣһɺԣƾ޾ݣۺû֤ݣӦҹ
˵û֤þģ͸ô
ºΪܼԩˣȴǰס˴ãֻ˾ɱڡЦ
ݲܼıȵۡ
ۺ׽󣬾ȵ
ֻǣһֲ߻Ȼ֪£ȴִУҲϸڡ
ⰸӣվ֤ʽ᰸ˡ
ҲΪܼƽ
СһҲ˴
ն±Ҳһ䡣
ڡ
ȴƫƫϣȵ۾ǲܼ
Ѳܻʺô¶ôҹȾ̸д
ƣҹȾָʹ
Ȼˣò֤ݡ
ڲ֪˿ûҪԼˮɣ
Ȼʵôأ
˵Ҳֻһ֮Ͳ˭ѣ
-

1097 ŷ

̫ӦΪȻͷ
ǵǡ
ȲɱΡ
˰ǣ浽ۺĸأ̲˸ƾ޾ܸ棬ǻ᲻áٹ໤
ϾҶǵۺĳӡ˭ĵײŵۺأ
ڸյϢֻÿЦû˻ɡҪΪۺ壬ۺһס
̲˸ĳ٣Ҳࡣ
Ҫǣǿ϶ô롣ǵۺίεĳӣԶԵۺĹôеġ
ڴҶƾ޾ݡ
ֻҪҧһ㣬óСǣӰӵˣ͵úúˡ
ˣڱ濴Ϊ˵ۺڸ߱࡭
һŷݡ
Ϊۺ֮ʱŻ˾òΪԵۺҳϣʲôô
ڸ֮һʱ
һڹ̫ԺзӹͻȻŷߣ
λΪ˰Σ
Ƭ̣ͷһʱҲ벻õѡ
ò˵
ŷǴʱ͢ʺϽɽˡ
ȵ֮ӣôҲɱ˰ɣ
ߣոջ͵ۺ޽顣
ǵۺϵĴ󳼣ҲҪۺΡǵۺĺȵۡ
Ӧñִܲ˽
ҶϹĬһȷʵܸһֻΣǷš
ǱºļҳȻšţ˾Ͳˡε
޷ȫ
ҪѡԿ֮ˣôŵۺأ
λ˿ԷģϷͷһˡۺǱݵģһΪۺֹ̫ţΪŷߵ
̫ƽﶼһڵģȹ۲˵Ŀڷ򣬻
⼸ۺĸŸɡ
Ҳͬҵȣ˾þһġٺʲѡ̫׸˸룬
ֽܸðų͢
ĸڸ󳼶ͬ±㶨
ŷߺ´˰
һЩ²ۣ⳯͢ƽϢ
ŷߵһεȥ̣̽֡
Ȼ״дϸ·ȴûṩκ֤永֤ˣĿܴܺصԱȫ˶һ顭ŷŹлżѯʣ
ʱٹƾݣвܸ棬㿴ôκΣ
ͦá
Ҫ˹ݣһҪߵġ
˭Ҳûϵ
϶ݺȻֳˡ
򣬲ȵһС
ȵһĸѾûʷĳ֮СϸڣѾ˵֪
ڲ֤֮С
ܼ֮ԻӦȵ¶ΪСӡ
ʱСӻûֺܼҵСӼλ֮Բܺһֱĳͻǲܼұض³
ԣǾԲСӼλ

ҹȾ³Сӣܼҳȵۡ
ô¡
ԲܼҺҹȾµĹϵҲֻΪ˹ͬ˺ңпܼܺôҹȾµģ
״ϱ߱ʼĩ߼˵оݡ
Сһڵ֤̲֮ҹĪˡ
ҹĪ֪ȥֻóԼݹ
գҲն
ҪȵһƱСһ
ŷȥ˲֤ʡŷ߱׷ļˡ
֪֪ʲô

Ķӳ־һƬ塣
ǵ길˵ǮףԷ˺ڳԺڣһ֡Ǵӵ¶֮˳ģڣԴҪЮ־һ꣬
ҵӲ֮ˡΨö壬Һܡ
塭
һ飬ԴȻҹҵĴҹĪ¡
ǵվҹȾµˣװҹȾµĵϵ
ʱԭһ׮ҶñضˮİӣȻ֤֤

ǣҹҡ
û䣬ûУҹĪ̫ԩˣϽ͡
ͷĹٲҵֻǷ£ҹƹȥ̲
ǵطȥУԼҲԼĽס̱ƹ
ʱ֤ȫˡ
ҹĪº˵˵ЩٲҲû취ˣɴߡ
ҹ˿һĻҲĻ̡̻
ֻ£ҹһ̯ϴˡ
ҲҹĪ±Ѻ̲֮ʱɴڸˡһ̼֣ǽġ
γذ
£ǶˣҲǱ͵ˣҹֻɷԲ̰ɣɴ
-

1098 ȥ

ŷΪ֮ɫǵͷչ˵ҹĪشɣӼѺ̲Σҹ⡣
ܷܲɷܡ
ɴһӦõġϣܹղ࣬ҹһף
һŷӦ
ҹĪ½ƹ񣬾ңԩģû򡭡
ҹ±𼱣֪һɴοҹϸ룬ʲôʱ򶪵ģлѡ
ԴҹȾߺΪҹҼĸǶҹеĶ
ҹš
ҹĪ¿˼ڤ룬ֻҡҡͷ̾嶪һ꣬ļǵʲôʱ򶪵ġ
û£ǻ취ģɴְ˼䣬ίγ˺úչˡ
μǵ񶥼֮һ̲ҲһЩϵ
˶ʾлһͬ뿪̲
£ֻ̣ͷйһǰ
ع֮һūͲǲ
Щ˶ģȴԸģ·ū͡
ǾͲСŷߵλŲæ˺úչˣһͲ٣סġ
Ӳ⣬Ҳհ졣
ŷη߹һĨζЦݡ

ιӣмҪ̲Σɴ
γش²ڣӱӦöտС㾡˵
ϣ˰бҹµİȫɱڣʱηɱǱºϴˣɴһ˿ǡ
ܾãһֻڲٿһС
Ĵ̫ˡ
˻˵еôû뵽أģšҪ˸֣ץһţγͷɴĴָ
ɴ԰ģǾιӡȥҹ¼ʣܲܲʲô
Һһȥʲôõϵģ˵

ɴγظȥ̲֮ʱҶϹ鵽˾ǳ¥
һҤ̷˾
ĹپһֻᱻҤ̯ıˣҲȢ
ֻһӴڹҤӿ͵
Ϊûֱӷİӣֻ۴Ҥ

ΨһƷ֤ʵˣֻˡ
λˣ˼ݺݺءЦƴǣĵҲǾ档
ȻйӴҤӡ
˹ҤȻñڻݺݺǳ¥ͷơ
ò˵籾·ǷӣҲĳ͡
費ͷ
ҶϹӻȡһŴƱݸ𱡣
۾ֱˣȴգελɣݺݺͱһλ˰ˣѾа겻ˣλ˿ɲǣλذɡ
ˣü̫⣬ҽҲˣ
ϵһγ䵶ҶϹ¥ϳ塣
ֳһ֮С
û¾͵˹ݺݺֵķ䣬һ߿š
ֵ𣬵񻨴󴲿֨֨ҡΣսҡ
˭ӷ䲻ήˣӹסԼ磬ŭɶȻһӺ£ôĵӡףǡ
ƳһۣȥҪġ
룡ӷɻ磬һ⿴ǣΪһĮһǴ󽫾ͿΪΪݺݺҵˣǶ׼
ӱ̽ͷһʮֹɶµӱΪҺǷͻʻѡԵȣһһͳ
ģҲǰߵģӷĵ֤
Ҳе˵⻰
ڸλȨν֮ϣ˸ǡ
ΪˣȴһЩɡ
ҷͻ
򣬳ŵۺڣȨѹңǻˣ
ĪҪλ
۶ԴֻҪ£±Ȼڣڸҳϣ鷳ˡ
Ȼˣ⣬״һܶš
ӷɾһλסĸǱΨһĵá
ǰֳϣɩǰʮֹ˳
񣬺ĵϵʣˣŸֶɽ壬ûڸĲ硣
˭⣬ҲֻܱâܹҲûʲôʵȨֲˡ

ҶϹͷȥ䣬ȷʵҲҪ紩µʱ䣬Ҳġ
ڹҤܴңһһӲõĸ
磬治򵥡
ú̸䡣ҶϹֱһ˲˳
ϣĥɱڣʵģӷһᣡҿɲǸţ
ҶϹֳЦЦҲС
̯취ʰ
-

1099 ϣĳ

ûģƬ̣㻻һɾȹ߳ҲĹ˿ûб˵ײƷµΣĴҹģͿ
ūݼĮݼ罫
ߵӷɣһӵ۵̬ȣ˺ܲˬ
һҿ󳼲˳ۣҲһˡ
ƾʲôЩ˰ѳȨƣ׵ݣȴûܽڸ
Դʡ
ֱӺӷɣûպӣżɽȵۺСˣָʹ
ΪãϲŮˣӦúɣ
Ц罫˵ﻰҲһѡֹҴ£һСŮӣ֪ǲɵģҲ
磬ǲǾҲ㣿ָһ䵶ĴһƯĵ˸
ӷۣң
һᡣ象һĨв
ҲڸˣȫҾһǺӵˮҾҲֻʺһ˵ڸҲ˷Ҿ
ģǮǷȣ㡣һüͷͲ
ӷɣ
Ҹоң
ǷҾȷʵ⡣𿴷ҶϹһ𡭡
ʵǺĮûйϵ
ǵ³ǮģȻľӡֻһ˵ĵָʹ
ڸȷʵܲ
ڸҲղ˱ıȨһ
㡭㡭ӷӲתͷҶϹ飬
ڸ󳼣ô۸ңǲҪ췴
ҶϹһ޹Ҵ򲻹Żܸɶ
ӷɣ
磬ֻϢʱ䡣Ҫٲ̹ףҾʲôƬ㡣е䵶˸ŷĺâ
ӷһãȻƬ㣿
Ƭһһ飬ڸۻóԣ
˵ǡ
ŻӦӷɲΪ
ȴʮֵЦ罫Ҳ˲״һ£֪Ҫ֤ˣƷ״ӡ
ȻˣѾˣֻһ飬˻ɣǲǱС
֤ǾͲһˡ̰˴˻֤ȹ֤зȻˣ˵˰֤֤Ǿ͸
״ӣơ
˵ǳЦʵҿϡ
ǺǡЦһôģ
ƵϾڵɣǺˡ۱߱ɻʵۣһҲһ𡣡
Ϊ˰﹫ӣҲϡֻб۵λȹ̣ӲܼٻҲܼСӡĿǰĿһµء
ӷһ⻰жᶼҪˣݺݺã
ȥ̲Ͳʣܾôġ
ͷð̨׼ˣұضһֲ
ʲô˼
趼ƺͿ˵ɶ
ҶϹ鵹ǷӦɫһα֤
԰ûƭǣ治֪ûɱȵۺСӡҿ֤֡һ֮ʣδ̫ѰӴ֤ݣ簲һʿð䵱¶ˣٰżˡҸָ۵ĸ
ŶˣҪϸһ㣬ҩҲαһƿǾΣ
ôţôϡ
趢һĻŰɡǸѭ浸صˣΪߣۺ󴦾ѡ
α֤ⰸˣҲ⡣
δһ취
ҶϹȴֻЦһվ裬ؼˡ
G費ԣǣָˡ
ӷĪʲôղŲǻҪ֤Ҿ취ͦð߰һα֤ϸڡ
ֻǿǵıӰǳЦ
ݺݺҿá̫ãԭҲĶǼҲӷҲ£мر㣬ҷˣ
ǳǳһЦ˵ЩĻһƬ䡣
ô£ҹȾ£Ǹû˰ɡ
һᡣ
ҪúøлŷߣԼˡһҪѳ룬һüǮ

α֤ƽ𣿡費ԣڶԷߣҲδһְ취
ҶϹҡҡͷظ֮ˣǲα֤ѱС
£ܺı
˿̣˾֡ѱضΪ鷳ľ֡
ɳֻ֤ɡĺֻʣˡ
ָֻϣƷ
Ƶֻصԭ㡣֡
-

1100 ȫƵۺͷ

˴ӳ¥Ѿй˼ҵСſڵţ˵ǹǹȥӡ
Ҳеİֻһˣһֱûץһݵ

ĵã֪£пҲ֪֤ʣܹؾ档
ҶϹƬ̵ͷҼǵ֮Ѳ壬Ѿǰܣ֪١
⣬֮£ĪֻҪţһºۼˣ
ҷֱƹ͵ܴܵˣϣܹ֮ջ񡣡
ҶϹͷáҲڸ飬ȫղһΡ
һЩưİ취
Ǳߣнչ𣿡ʵ
ҡҡͷѸղŷ˵һ顣
ü΢壬û뵽ǷɾȻˡ
֤ʣܺͲ̨ת䣬ѾǷɵˣ仰˵Ǻˡ
ǻиȷе֤ݡ
ֻվ̬α֤
̾һһȫѺϣ粻ָˡ
ҶϹС뿪󣬹һڴ̨ǰ˼
⣬ϸ졣
С㣬Ѿһͨھȥ˯ɡǰȰ
ǲ߸ؾ֮ӵĵһӡϣܰʲôѪԵ߸ǹֳǣͬһֵܽöס
ʵҲǰȵ乫ƫŮƫĶԴԹͲˣе
һ˳ѰӽǸˣҲһļˡȻǹ˼ңҲ᲻֧ǲһġ
߸翴ʵĺǿҲãң͹˼ҡ
˶٣ֵа硣ʲ£ܵĻԵۺ鷳
Ϊ˵ܻܵŷߣ뾡취ư
ĬĬû˵
ܾԼƺʲôˣҹĪأû˱ηɱ鷳ˡ䲻ʲôʵ
γˣСġ
ӦûʲôˡͻȻַӦԣߣȥҲ߸磡ȥ

ǣ
ŷպī֡һƯĲ飬ԾȻֽϡ
ȻԵá
ˣˡһ۵ūĽ
ŷ߱īһ٣ܺãȥɡ
ǡ
߳ȥŷҴ£˴Сˣ
ŷе⣬ʱ
æ

һţ㼱߸磬ֱͳ־ҵǻᱻڣ
ڣŷһȡ
ԣͻȻӦɱҹĪʵõ߷ʽ
ԭ֤˶ˣ׮Ҳ͸һ䡣Ǿ˵ۺ󣬵ʵƺϴ塣ֻᱻᣬǱˡ
䣬һٲҴͨһ£үˣͳ־ɱˡ
ʲôŷһ𾪣ˢһվֳȥ
˵꣬תû뵽˵ˡһȥ𣿡
ˡɫȻҡҡͷ
һ
ȥֳҲûáԷȻѾĨһкۼ
вٿһеˣ˭µ׻ʲôˣôֱʣҪõۺأ

ͳ־ͻȻھȻ󲨡
һ׮׮飬ͼӴɢȥ
磬ɷҹĪ£ΪμҺҹҲ֣̲š
û󡣶̣ҹҳҹĪ¸С
ҥ˵ʣ磬ΪǷɵˣʱ׼α֤߲ܸ档
һеìͷȫָ˵ۺ
¼˵Ʋ֮£óһۡȵۺСӣǵۺ
Ƕ֮󣬽һϡΪͽС
£ǹ׶ۣȫһ죬һ֤ʡ
Ҳû֤
ȵۺСӣǵۺ𣿡˲š
һѹ꣡С֪ǲѾ𣿻˵ء㲻Ҫˣ
ǡ
ȵ۲ѾǹСΪ˻ҹңֻ۵ǻ֮湫ˡǺǣܲԼϱҵʱ;áȻǸϴס
ȵ۱Ͼǹס
Ͳ˰ɡΪλǸУֵǽ಻ʤ˵ʵڵģ۵ӣ£Ҳϡɡ
ֻǱ۷˲б߱۴λӦץ
꣡Ҫˣڸ󳼣ǵۺĸȻŵۺ˭ֹΪǲôģ¼²飬ղ˳ۺأ

-

1101 ¾ڼ

ҹ
ǣ̫׸ۡ
үݼܼҵһӡ
̫һλûнҹôͻȻ
룡
͵ǰûоˡ˺ѹϵرһ
գ䵽˰ϡ
ԭ֤˰޴ɲ飬ʹ˸һ䡣ҹĪ£ҲշŻҹҡŷ߲˵
һǰ˳̫֪飬ҹĪƽعϢؽһߡ
һЩˣգνʾڣҪ¾֪̫׿֪ŷ䲻
̫ϳɾЦĵˮ©һЩССֶѣʲô¡
ǳдأŷֵ
̫΢һ˫ǵ۾ֱֱŷߣ˭˴󵨣
߱λݡҽ壬ТΪߣɲТТ֮ΪΪ֮ŷ˵
Тȵ֮ʺ͹߻ۺڹ
񱱵۷򸾱߱ɱõĽڡ
̫֪ŷ߸˵⻰бȻѾЩ֡
뵽˵һϵ¼
Īǡ
ǸǽͷݣȻƣϳ͵˵仰ͷۻֻܸ۵ϳȥϢˡ
ǰ˲ۏˮɶ㣬ң
ŷ治ɫѾԤϵ̬ȣ΢Цڸ峼ĸǱ۵ĸΨ̫ΪϳǿλۺȻˣ̫ײܽġ
ϷѾλ˳򸴺һһˡ̫ײΪ⡣Ҳȵ۵ĸ
̫׿ľܡ
̫׹һЦʲô𣿼λ˼ҲĸϷĴ𣡡
̫ˡݸΪ˼һ˫ⱲӶù±Ķӡŷڷųĵƣ̫ף
̫Ը⽫СŮңҲΪޣĶӣضҵļ̳ˡ
̫˲ɴ۾ڷӦˡ
ԭˣ
ŷȢΪޣù˼ҵ֧֡ʵۣùӡ
Ϊƽ⣬ѹƹ˼ңҪԼ
͹İ£ݡ
Ϊعʮ꣬º˲֪
Խƻ̫Ҳûϵŷ߾Ȼַ̣֮ǳףŷûƭԼ
Ҫù˼ңȴɵ˼ҡ
ɵ磡
Ȩ
̫һϵʱ俼ǡһ磬顣̫ͷзȻ̫ͬװҴæҲԲ̫סŷ΢Ц
仰뿪ûжȰһ䣬Ϊ֪̫֮λ㹻̫׶ˡ
̫׷ȥһҹû˯һǽͷݣھ֮ǰվӡ
Ϊˣۡ۵û˰ĸ
ֻŲò
һλּұض֮˥䡣һᣬּܳһ̫ӡ
Ǿȫһˡ
֮ǰǽͷݣѡ

磬һɽ
ɽѰգδǡյţץ
ͨһ̵ĽΣ֤ʵ֮ɺйء
СѾȥһ꣬пܣ̲εѺ
Ǳߴӵ̿ʼ飬һ·˿룬׷ٵƳǸ
һƬʮɽҪһȷʵס
ȥָɽݡſڣŵһɴ̱ǵѪζ
Сģһὣš
ֻԺＸʬ䣬ĿһŮʬУ毺ãһƬѪȾ

һ
ѣ
ݺʬ塣Щūʹʬа˾ߣŮİ
ûߵ
ڼ飡ôôɣ
·һУڱƤӵ¡
㴫ţСڼ顣

ҹĪ±ųĴգ̫׵ͷ֮£д飬Ա۷򸾲ТʵʮҪ¾
Ƽתֱ¡
Į̫࣬ȫҲǱ۹
ʱţѾˣֻҪǣͿԡ
С㣬šǧ֮ķɸ봫飬
𿪣ץˡô᣿
ݣ׻
ˣ
Ψһ֤۷׵֤ˣûˡ
ڼ飿
ʱҹջֽηǷܳ塣ɴڣѽνγز
ҶϹ顢Լһ׷εٹ켣
ȷ֪ͨȥץˡ
ɴҹҵˣγǱ۵ˣǹĸ󽫣ҶϹ鲻ǵۺѣĮɣûɳ
Լ֪ϢҲͼ
ܵġţԲܡ
ȵȡ
һ֪
-

1102 һֱ

֪Լû
ǡ
ѡų֮ȴ֣ˣΨһߡ
ӹС㣬پһƷʵȨŮ٣ڹٳȾ׼̫ĲֶΡʮĥѾǵǸֻв߸СŮˡ
ǾݵһŮ٣һϰȥŮˣԡ

еƬڰĵˣľơ
һжʡ
һ̣׹ѣ̹ǡ
쵽˰ɡ
һڴ̨ǰվãڵճҹδߡ
ֱصĹâһƬǣƿ߳
⣬ӭʵƣ롣
㡭ûȥ˯
ֻľƣ˯š
ʵΪеĵһҹδϨ
ģõġδǳЦŰһ䣬ȥ˯ɣֱʱһ𡣡
߳ţֱ˹Ů١
Ͽ˿ԶֻǳǳЦ⡣
á
˸ۡûȥãֱȥ
ŷǴæˡ۷򸾡ŷִ
Ҫǵ۴˭Ըñ۵ǻ
񱱵۷Ѿʧһ࡭
Ѷ
ѰҩǺεȷգ󺣡
ֻѾ棬Ҳһ궼ûκϢ
£ͳ͢˵Ҫ¾Ǽ飬ȵѪ˳һŷϵ
һ׺ͷӹûο㻹ǹ˼ҵŮ̫͹磬ܲ׽ɣ
й˼֧֣϶û⣡
λĺ⣬ˡҶԵλ޾ģѰ֤ݣһܹ֤ۺףŷԴǾܾ
⺢ôôɵأŷҵĽɽòûץŶԣ
Ǿǡ
һƬֺģү˴Сˡ
ŷһ˵λģδˣȥͿ
˴С㣿ǿɲܵȥȥ
ҸղѩдҲֻлҹƷϹ˴С㣡
ôܾôȥϽȥһ̫ˣͷٴ֦
һ࣬ͽʸ˼ȫдϡ
ŷֻЦܣת߳ţɫ
䲻ϲָо
ԼرС
ܿ졭
һоͻ᲻һˡ

ŷûȥ֪ϲãֻѩ衣
ýôÿңŷЦﱸºæˡ
Цǳǳ˿ࡣǾͿҪˣڻǰȥһµλүүҲطꡣĶˣҲҵĶˡ
ȥŷЩȡ
Ǽ飬ҳоһ㣬ʱھ򣬻пȥ˽£
Ǵ֮£ӦҪ֪˼һ߸أʡ
ŷһ鲻䣬ãҺһȥ
ʰһ£ɡǳЦ
ûоֹѯ˼뿪ˡ
ŷıӰĿ

صۡȥݵ£֪̫
ֵ֮в㡣һλдӦݸο˼Ȫ֪ҲΪǸеˡʱ䣬ǻþͿԾлˡָ̫һ㣬յĳѵ¶һĨЦݣһ¡
үүҲ̫ɽǰ·οۺûз̵Ļᡭ
ǲ֪ʲôʱ˷Դӵۺ뾩һֱûϢҲ֪ǲǳʲô⡣˵ˣϲӽЩˣ˵㣬Σص£ҲҪȻϲϲͼˡ̫ЦǺǵ
ǳЦͷһʹ
뾩ǰһҹ˺ֱܶ
֥ǸģɳڶǸġ
ֽһѣڹݸĹȥ
ָһѣǸģ
￴ֱθʹֻǼǿصͷã
һĹȥҪҪ͵Сóһⱻܷõţ
ｫźֱһպãС㣬ʲôʱ
ڼչүү
һǰȥİ£ϲ
Ѿʰˡ
̧ЦݴҪˣԺʱ򣬻ͷͬͬ
ɫһ˲䷴ӦСˡ
-

1103 ؾΪʲô

Ц
СùϵСǸѾͷҲ̫ˣŮҪġ˼Ҳ⣬Ҳܲġ
ǰȥεʱ򣬿ҹ¥رƯпȥŮӿ϶ϲ
ϸϸţЩһҲûȥ
֪ԼӦ÷ˡ
ЩѾϰվĬĬ
δгһգ
ոһյϲ
ԽԽϲ
԰εϲ
޿ɾҩġ
ϲ
Ʋϲǽ񫡣ѣʹ࣬ȴ֪Ӧãò
һЩ꣬ҲɴˡһܾãͰ綼Сѡ֪뵽ʲôһ¡
ǰ룬ǳˣеĹҪס
޼ɵӣ֪Ҫ˼С˵ٺûܰƭš
ͲõˡŵʲôãԼܰѹؼҰɣ
ֻϧš
ӿֱζΣ
ϵֱҧһڣʬͷܺóԣ
Ǿͺã˺ֽܷܶ࣬ڱѣԴܾá
ллС㡣
ͷٴζĿڣ첻Уҵֱҵġһ
˼ӿͬ׵ܵܡ
ֻйûûССĹӵܣһ硣
ҲҪй㡣
֪ԼϾչˣе㲻˼ȻϰԼ˼ˣƺǸˡ
С㣬㡭
س˳һͷСغ
ĬȻ˲ߵıԹԽелл㡣
ЦЦɿ֣ͷԡ

һ磬ŷ뿪ǡ
һ·С
º󣬵ִһƧĻɽŷ·һ·ء
ոչķҰݡ
ȸĹݣ㣬ơ
үүϾҪˡҵδޣŷ߹ڷĹǰɫʹ
Աߣݼүү
ͷȫ
ŷ߲ƫͷʧһ·ûʲôԾġ
ТƷУ֮ǰһ¶ˣҲǺġ
ߡ
ˡ
ŷջߡ
ʱɫһ˱⸽ľס¡
̫ªˣǻҳ̫ίˣҪǻҹسǡ
ҡҡͷáǰסӣסһ
ŷ߱ҲȰ
ҹ
ĴӾ֮˳Ĺǰ
ӰΡ
ŷĹһ񣬹ڿ
һۣôҹͻȻҪ˼ҷĹ
ΨǴӣ˵ֱӿڡ
ܿ졭
㽫Ĺڿ¶ڵĹľ
ߵײǰƿ׸ǣֻʣһ߰׹ǣȥꡣ
ʬ
γţһתеİ
ǰ飬ߵݹƶϣʮҡʱϡ
ŷ˵ȫԵϡ
ƺûƭˣ
ǡ
ǰ׹ǿһʬߣĹá

Сǡʬ
Ҳ˵ɶֻĬĬóһʬװ
˵
޹ʣϣҲмˡ
ͨЩˣȥǷʮǰŷߣǷһŷԣǷ´ˡ
ڴʱ
䲻һϤֱʲô
̧ͷȥŷ߲֪ʲôʱˣӸ¿
һ֧֪ĶðĺˣŰΧ
ȭͷ˲߬
һδŵǹ˼ҵˡڷأȫھݱأŷߡ

ʱˣһ֧ˡ
ʮð߰Ϣ֤һλѹ֮ˣǲ㣬ǲʮꡣһһ䣺
ڿôȥʬˣԸҴ𰸡
ŷ㾹Ȼڷؾʬ
ʬ壬Ȼȥ飬ֻιĻӶѡ
ûʧ䣬ǱΪԱȻʺ͹ܾٳˡ
û뵽һۣһɽ
ãȸں
ȻֵĺȫѾˡԼĵйԷŹ
Һ÷ˡ
ȻһΣɾ﷭ˡ
Ϊ˭ܻңֻ㲻ᡣû뵽һҵ˾㡣ûιңŷߵʮˣ·ǹһ
ԼʮֿЦΪ㣬ŻᱻڣΪ㣬ҲµҲԸţҪڿĹһŷߣֻҪһ𰸡
ؾΪʲô
طգڹ̫ǰҴ˴λΪӭȢá
һΡ
-

1104 ұȢ㣬ҵ

ŷŹ
˼ƻ֮Уصһöӡ˹鷳ܶࡣ
ûƭ㣬һؾҪסŷЩ
ҽ͡ȷʵˮթΪʮֿңǻʺжҵҵʱףΪɵ˼ңҳ֮졣
ԱҲΪ˱͹˼ҡʣҡ󣬹˼ǷӴ˰ݣܼҺͺҶǣ
˼·Ӧ伫졣ǱʶƣҲһԲ˻
Цá㵱вѵĿԣǺأ۵ǻһ࣬ʱܼҡҶɨ壬ûвΪʲôҪӵգ
ɱϣҲ֪ǻ᲻ýʣȵѪǸвԵʱһؾŷһΪѣһȥˣһֱδ飬Լʲô⣬ʮа˾Żزˡ̫ǸسҴʱ㳤أõ
⻰ʵʵ
ȷʵǹһ꣬ñ۷ӦûزˣŸ˸顣
ۻڣٸʮ꣬Ҳҡ
أΪʲôҪɱ۾
۶ϣȫźΡ
ùҡԼжϡ
ûɱΪʲôҶ֣ҳƭ㣬ҵթʲôϵŷնϡ
٣˸֪顣㣬û
ŷɫ䣬ĵȴ׹
ԭ˰֤ݣϴף
ã˵ûϿ֪߲һˣͲһ£˱Ŀ𣿡ŷҧϡ
߹һĨԳǱۺ͹ĸ˱˵𣿱ǣˡ
Ȼܣأŷָ
ĵҲڹû˦γصϡ
۷򸾣Ƕܳ
վֻʣһˡ

ܣ˵ʲôʱ
ŷһ˵ı飬ãƾ޾ݣ㻳ңȴһˣƾʲôƾʲôһң
ҿʲôˣŷߣ䣺
ֵʱɣؾ֮ʱɣν֤ȷ֮޶֤
ⰸľ棬ʵҪһر㣬˳аѲ̱ƹܿס̷״ͱҪ֤䵽һĵС֪˽Ӧҥõı̡
ҲǸողסԣӦУҲɣŷߣĺֶΣΪ˵λ
ԽԽգһ̲ˮ޲
ʲô֤ݣȫĲ²⣡ǲңҵûȨûƵˣױѵһӵǹ˼ҵ𣿡ŷû뵽Ȼȫˣ߳ŭ
ﲻˣǹ˼ˣҵܵܣȾһ㱡ŭ
û˼ҵѪȴΪ˼ұ£ʲôŷ߸ŭˣʲôܵܣôάǿˣɣ
ŷߣ˵˵ŭܿ侲Ű磬㲻ܻҥŷߣλôҪΪʲôãʲôԷڵϣ㵱ˡ
Ĳ߸磬Զڼ֮С֧飬Ŀȫǡ
Ϊʲôأŷһί
ˡЩҼϺ꣬ûһݼ
ŷɫһ濴
պ͵꿴û̫仯ǴСˣ˴ˣӷ˴Լˡ
һƷŮ١
ٳսλã±ضʬۡ
ŷף˵ʲôܸıжˡ
ûױƵС
ھֻʣһ·
ãʵĺȢ㡣Ҫңҵġŷ̾
ˣɱ
ΪԼѹһ̣ȴ־ʮƽ
һֱȴĽȻˡ
ܺһ֧֧Ź
ڴʱҹ֮һɳɳ𣬲ԶһӰ㿣һ㣬ž¡
һƬҡ
һԶ
ż¼ףҴΧȦ֮Сһץס֣קǰ񱼡
ಣ
һ֧Ҽ뼾ĺ󱳣ֻǺݺһޣƬ̲ͣ
׷Բˣŷŭȡ
-

1105 

ôʮ־ȡ
ӼͻȻ֣뿪κġ
ûӦ
Ӧھô֡
ǸҿǷš
յĹܾòԾĪڽ¡ǽżʱ̲סһ
Ƿţǹĺ֡߹磬ŷߡ
˴ûлκ⣬ǱضŷΪ
ʵŷɱҲûá
Ѿȫ׼ҲܽŷߵĿҴ
ĬȻԭˡ
׷ɱĺˣһ֧֧Ϯ
ۣۣ
Ҽˣʧǰ㣬˴˹ˤڵϡ
ŷ֣Ѫ
һ֧ʸ
û¡ﰲοһ䣬֣㡣
ҹɫī֪ʱϸϸСꡣ
ˣŷɱʣһˣ׷Ĵӡ
ֵľͷһ󽭡
ڲϢŷ߾ǡڴˡ
û·ˣǻܣŷɫ˽ǰΧ
ù˳ȥ㱩¶ܣʱֻ뽫ŪԾ󻼡
һѽﻤûŻȥۼ
ŷ߾Բ»ڡ
Ψһ
̸жǶࡣʱ˿̣֪Լʲôܾ
ˣȴǵһ¸ҵǣס֣飬һɣС㡣
ͷá
ŷߵҼ֮£תһ󽭡
ȥңҪʬŷ

ǡ꣬ˮǣļѰʬѶȡ
һҹŷߵˣûҵͼʬ塣
ֽ˵һ鷳
ҡŷˮؾ
Ҫӿٶˡ
յǻܰġ
Ȼ⣬ӭȢλʾȽᡣԶΪ֮λ
Թ̫ӣضʮָжŮһ
ȢּС㡣
ܺá
ŷתһ룬ȻˣʵҲֻǸһСţ̫Ӱļƻ

ΪԼˣٴۣһ֡
Ժж϶Ƭ֮㵱ˮ
һֱΡˮ磬ˮԼѡ
ܴǱˮ١
ȡʱ
ȺҹｫӽϳʱѾȥ˰
ﱧһǳһŵɽꡣ
Ȼ󡭡
˯ȥˡ
ˣ
ĴԼԱ߷˻Եļ
泯ſڵϣɫ԰ףѪɫ촽ϡ
˻
Եˣ˿
˲һģæ̽ıȷһ
ˣллء
ŵļʸλáûв嵽͸λá
ΪʧѪԵġ
ҪҴ
ǿ֫ģ·ȴĴǴ
治巽
һߣһ¼ǺţҲ̫Զŵļһ˳ʲô⡣
̽·δ
ֻ·ء
ڵĵطһɽȪȡһƬҶһˮСĸιȥ
ȿȡ
ɽȪڣ۾
ˣ԰ģһҵ·ȥ򣡡
ǰһʲô鷳Զǳǰ棬ܵǻںĴС㡣
֣ȥ￴͵ŷߵ׷ɱǣֻܶ
롣
пֵļء涫
߲ʣж
ҲͶ·Ŵã϶Ѿʬ塣
ˡ翴ʸ
ȥôҴ
ж˵ԭǱضҲвҩͨҽǱϵüֳֹѪҩ
ֹѪݳʲôȥ
СĶʵȥҩΪʧѪ࣬Ѿվˡ
šӦ£ͻȻֵĸо
ŵܵǣһΣǱǸ
Ѿڵط·ʱҪ۵ˣȵɵš
˾Ѿ䵽˾棬Ҳûţõġ
δļСĺǻС磬ȴ֣Ѿɳ˲
һΪڷ絲Ĵ
ֲïʢľס˳زֹѪݣռָϴ鴦
ǰμ
ֿƲסе㶶ʸԼϣ治ɫȡ
ڼϡ䲻ҽȴҲгʶ
ʸȡضѪƲס
¡
-

1106 ǷգǺ

ôˣٳٲ֣ͷ
һƽ񣬡û¡ûɢһ㡣
ԲġҲܳ⣡
ĵĬһҧסʸһѳ˳
ͣ
ʱѪĽ
һ׼õֹѪҩһȫ˿ϣֳ¸ղ˺һƬƬĲ˿ڰʵʵ
ֱѪֹסһ
ңûʲô⡣
Ϊ˲ȡʼһûߡ
˿ڣСĽոհ¸ϡ
Ϊȡʣ¶ȴ׳š
ɽ΢䡣
ղŰ˿ڶ治ɫļŸԼڽߵĹ˲ˡ
ףôˣĵָĶͷ
ָĵطһ̡
˵ʱգǿǺֳġ
ҡͨ졣
£ȥŪʪëա
Ҫ˺Լĳȹ
Ϊ˸˿ڵıȹڵ峤ȹѾ˺ϥˡ
ãǡﰴס֣̣òϣߡ
һ㶣漴ʧЦ
ˣҺʲôأСʱҲ㴩ҲǰǴˣ
żͨӣԼղŻΪǷղеЦ
˰ɣȥժҰĢղŻҰӣֻϧҲԣȻӦúȵźá˵ţļªˡ
ĬĬû˵УԶǵܵܰɡ
һƶϴҲͼһŵذ׻вˡ
𶼳⡣
ľȡ˵򵥣޾ĹʮΣûܵȼ
С㡭ξ룬ɡ
ͬ⣬㻹ˣҶúţһ˿ѿ鷳ˡ
϶𲻹ɣˣܶ𷢳úôţȥҵɲ񣡡
εͷ
һߣŲǶѸɲǰ
ȹһʲʱֻԭһյž졣
Ūģ
ĬƬ̣˵ȼ𣿡
ҿ˿ڣҲ˲ϸɲˣǿ
ֻɴ͸һѪûдѪѾֹסˡ
ûáѵ䲻ֿһԼ˫ֻ֣̾һ
һ㶼ۡС㣬ԹӰɣ
ֻǼ򵥺һˮùæһ硣̫ˡ
ȡͲˮ𡭡
ʱ֣ͲźĢ
ȻζѾֱܹļȵ治ɫǹԼüͷ壬ʵھʡ
ûеζϹȻǲаͷûС
С㡪
ع񣬿ţ
յţ϶ǡҲһԺˣʱ䣬ôСܿˡɫ
ǳǳһЦҪ㣬ѾˡͦõģֻǵһҰ̫ϰߣ϶Լȡ𡣡
ǻǱûϨȽϺðɣί顣

žǲ
ûë
ǱϨˡȡ̫ѡ
ֺܾ΢Ҷɳɳ졣ɽȪδδ𣬻۳һǳء
һûһ˵Żİţŷߵļƻеľơ
￴ֹ
ôߡ
СΪʲôҪգû˵ѣɸڷؾСЩӣţ֪ԼܻŻ
ǴֱԾġ
ֱԡǹÿ͹뿪֮ʱ˵Ļ
һĬԼ
ξξ顣
ûа·;͹
ܵˣ͵ʳûʲôëֺǣȲˣǰ׼
ԽԽòԾûסǷš
֪ŷ߿Ļ֣ǧһ֧ԶԶذиǡ
ȻѾ˻ز׼˵Լĵʮ
ΪʲôܿΣأ
ʣ׿ڸҴ𰸡˳ǣʼٸߣҺͬھУиţҲӰ֡
ﶨ˵ףûŻ
ԱͲôһ
ӲΣǽ֮¡
ôҪѡ
һڼ䣬˳γЩܵĻ˵ڣջǵͷˡ
š
Ϊʲôﳶסӣץļ
-

1107 ϲ㣬Ķ

Ϊʲô
ŷױ㶨»Լѧ˿أ÷С޲¡
Ķ㺣ԸһˡŷߣҲл롣
ϦөԪڵĻѩ̤໹
ʫÿ黰

Ϊޣһ
ŷû뵽ȻỳôŮˣôܻԼأ
Լû뵽
гһգỳŷߡ
˶˵ʸ־壬Ҳ޷ɢ
һˣʲôоأ
һݵֶβŹ˿ȫ׼ƭ˵Ļᣬȴֱκ˶ϣ
һΣŷûס࣬Ҳʡ
Ҫ׿˵ġ
һݸ飬֧һ߹ʮꡣ
ʱ򣬹µʱ򣬺µʱѹʱ򡭡

ݰΪŻ
ڣһбˡ
ʮʱ⣬һЦĻ䣬Ǽٵġ
·ԶǼǿǳĴС㣬ʵĳЩʱǡ
ģͣʮǰδ뿪
һ㶼ǿŷߣ׻
̧ۡŻɵĴļۡ
žǾãʲôû˰ɡ
ﲻץĸЩôû壬ҡҺٶû㣡Ҫǳ£ǹ˼Һ١
ǶҪϲǺ£һҲ͹ȥˡÿ˶ԼûҲӰ죬Ժ󶼻ԽԽõġɫȻܿ£ǳЦ
⣬ⲻû𣿶ȥˡ
ãϧԼѵ塣
һ˵ʲô
㲻Ҳܺáɫ
ҵòãȡúòá
㡭㶿ãͷ
ã֪꣬ˡԺһúñ壬˵⻹ҵһοء
߬ס֣㲻֪ҲΪܵܰο㣬ϣˣꡣϲ˭ֻҪ㿪ģƽϾͺá㲻ܳ¡
㡭˼飬˵ʲô
Ҳû뵽Լİﻰ˵ˡ
ˣҲջȥ
ҲϲСãҲûдȢޣһ㡣۾
ֻϲ㡣
˼Ҵ֮ʱŲҰ˹̫˭Ҳ
ܹ̫տ
ǹ˼ҳŮ֦ҶĴС㣬δԼ׵ܵһá
ʲôóԵģģŸ
Ϊ˺ЦһЦ֪ٱǺ«ǻˡ˹ġСľ
ʵҲǸĺӣúһ׺ӲܣٴɫҲû
ȫŮӡ
ϵƱԵһĴ
С̿ѧϰҹǳ̬֪ϰߣҹܻҹ
ȻδؽܣǸлҲ˵ġǡ
ϣ飬һʱ˯ˡ
£ҷ̨
Ѭѵʱ򣬷Ѿˡڴ룬Ҫӳȴ̫ӻû
סԺҲźҪǹҹ
ֻ˲Ż֪
еŮȥȻԼϵһͰˮȥ˳
ӴԺ˼ڶ˵ˡ
ΪŵԱ֮˳ϣôһˣΪΪԺ
õĴʡ
ϣǵܵݣҲܺá
ǲʲôϲ㣬ϲһϲɲš
У͹ûʲô
ｫ֣סԼؿڡദһҹġ
ʵʤһн͡
ڷӦ·һ
㡭ôĵӣֽŶ֪Ķˣҿɱü꣡ҶϹˣ㻹ᡭ
꣬ĵϰһƬң˶޴룬Цˡ
СҿԵһ㣬ס

һʱѵҲѾˣ
ĪͱЦˡ
̫ˣû棬žҺáԺ֪ɿһ͵ֻ㵱ܵܣ
û°㡣ʮϡֲΪӭȢס
ǽʹҶ棿
ĬȻ֣ƽʱĵܵܣôÿһ䶼ˣ
-

1108 ۷򸾹

ݱأɽ
٣ɽѾҹ飬ûз֡
綢ǰŵɽͼ
ãͻȻʳָָĳһԨʣˡ
󾪣
Ǵ˵еĹԨףͱڹ⻬ûȥ׹£ֻҲѾһ߿ݹǡ
統Ȼ֪˴˵ˣһöʯͷ׹ȥҲ÷ǡ
ɽߣҵĵطҹˡ
һֻʣ
Ԩ
ڳĻϡһɽ
Ԩһԣ
׼Ҫȥ
һںˢˢ£
εһСġʲô
ΪأͷĺС˵һ䣬˼ĬĬš
ǲŸ
ضԣҽһҪȥ๡
䣬һϤ峺Ҫȥģ
һŵػعͷͼһ˴ӳص΢̤
һϮīµӣ޳Ӣ⵭Įһ˿Ψü伸Բ
ǣһϮĵ߲ȹ˶һŹɫСݣˣһЦȻ
һģһο
㸡
־ϲˣǻˣ
ˡѾһࡣһֱѶ˶Ѿѡ
йģְ԰ο۷ı˫һܷ׻
ܻ
ڣ
ˡ
šҹȾµͷʧˣǸ𣿡
һǰصء
ȥݼڱ״ıŵ֪ǲһһأȻѾȥһꡣ
ʧٺ󣬷Խʣµ֥͵ء
бǿıػȾǻȫ
ҹȾҲû뵽ֻǳȡһҩݾȻô¡
ͻȻðһŷߣû
ھݰյִǣνֱƳ͢ƾ¾Ʊߣ
֮ǰû֡
Զ϶Բʲô֮ʿ
ʱ̲֮ģȻҡֱ֮ʿԻȫݻҡ
磬֮УӱΪս
ŷž֣֮޶ԣһ㣬䵱¾
ΪŷҵѪʱ͸ýҸͶ𣬺Լһ𱣻ݡ
һӸ¡
ǿԱܺҲ޿ɺǣΨŷҵѪҲΪ˱ȫԼ͵

ҹȾºûֱȥǣǾֱϵɽ
һˤԨˡӹͻȻ𾩳֮ңȸϽؾǰɣ˵£ңһܰһ
ҹȾ²Ųæڰ֣ؾȾˡ
һԻˣųк֧ܶŷߵǻ᧿ΣֻҪڸϻȥضס档
ٲȥڸѾסѹ˵׼λҪˡ
ҹȾü䣬û£ˮ࣬Qôһ򾡣
ѾӦ֮ߣ練Ӧ
ҹȾµͷ
һҾ֣ףǲ֮߱
֪˵֤ʣƾ֡
ֻҪϴһںڹʣ¿ܽ
һݵĻᡣ
ͻȻðŷߣʲôʱȻҲˡ
ǳأҲԣĵڻѰҩˣ
šҹȾµͷҩѾʧٰꡣϢ
ơɽ͹Ԩ֮Ĺ˵һ顣
һǴԨԨ
ơ
ס
ͱڹ⻬ֱôˤĿܴܺ
ȣṦҲ²ȥɣҹȾ¿һԨ
²ȥûƽȥ
һĬ˼
ɽΨһûѲĵطпܾ档ȥԣ
̫Σˣİ취ҹȾֹ
ɡͻȻɡȥ԰ȫء
ɡ
罳ĸһԾվʿӸߴƽ¡
Ҳܽĸ£ûͼֻֽƾеӣ»һš
ղģһ£⣬
ɡʲôҹȾºʵûֶ
ȡֽʣһɡͼֽʹ÷
ϾȻֶҹȾһ棬ܿ죬Թһת˰ɡɡֻܽ䣬ȥˣҴװͻҩ׼ըɽ·ɣ
-

1109 ·

ɽԨס
ľףϪˮɽðɽȪ£̶ס
ϪĴʯͷһϮʤѩŮӣ˫ɵһöƣٽϪˮĿҡҡλΣϪߡ
ϪľͷһͱڣаƴСϸѷ죬̶׵ϪˮǴӴ͸档
Ҫȥȴûа취
ܿ𣿡ּðŽҶһѹ߹һ롣
ҵл΢΢ҡͷܰɡ
㻹ÿһյƣּʵ
Դ˱ɽ£Ѿȥ˰ꡣÿ춼һյơ
ʼּⲻʧΪһȵİ취
һȥѾȥꡭ
Ҳף֪Ϫˮ⻨ֻûƮþͳûˡ
ߣƮ̵ĵط
ֻ˭еûȥһյƲ鿴
ԣּãܿƣǡ
˭Ҳ뵽Ԩ֮£лڰɡ
˵׼Ҫһӣʮ꣬ܵиͷЦЦ
ǰ֪ԶҲƮĸߣÿ궼ȥϪŵơ
ҪһͼС
ڣŵƣɽµ׺Ψһ롣
˵Ҳԡû뵽һӢţȴµףҪʽĵطĬĬּ̾һһöҧһڡ
ȱɶһҪȥֱǣ
ҿЦһ˭֪˭𣿡
ּ
ûë
һ뵽˻ɶ֪˭ּ;ɿڵĹӣҲʳ֮ζˡ
̫ˣҪܻȥһҪҳ֣ǣ
ҵ꣬һҪȥ硣
ʱѾãްͷϡ
жСģּͻȻ̧ͷգɫ衣
ϡ
ʲôˡ
ûһͨҲ˺һƬƬ޴Ӱ䡣
ء
ǿĶ
ǡ
һȺˡ
ϲһòƳ񲼵Ķ
е޴ơ
磡ˣĹžˤһء
ҹȾ£¡
ܵĺըҩͳͷ׷׹䡣
ҵߣȫߡ
ôô֪ԼڹԨף
һգҵ˴
ζξȴǰ

ּۣϲһĶǰȻаˣ˾Զ֮˶򽻵
ڡ
ǣֱͬһϲ
о˰
̫ˣȻѰµס
̫ˣ
Ƕţ̫ˡҹȾ¼˶ڣҲġ
ּˣõʱ򣬱֦һ£ٵˮ̶ҲˤѪ߹Ƕ²ˡ
˭֣ҹȾʵ
ּҡҡͷе֪ȫ棬ѵأû¶Ͷһǻ⴩ķ£ҡ
ǵʱ򲻹һ·ɽӡ
׷˹Ԩ׹¡
ôģЩʲôƣô֪ɽµףּʵ
ӻȡһöƣ԰ġ
ƣҾˡ
ȻһöƣƮǰ
㡭ˣ
翴Цȣԡҿƣȷǻɽ
漣ɣּ̾ղǻԴ⻨ûɶá
֮󣬱۲ɽָϪˮߵķ
⿪·
⴦ͱڳˮʴը
ըҩȥ
ֱըһͨ
һ˳߳µס
һ÷·һԺ
ΪҪطһӣû뵽л߳һ죡ּ̾
ҹȾʵּļ嶾ȵ۵Ķҩõİɣ
ʱҲǷ£ּ͡
û˵˼ֻ㣬ʬʲô𣿡
ּͷȻԡ裬ǾͿԡ
ȵµĶҪɫζѰӲ鲻
ô߶˵Ķҩ£Ҳֻּˡ
Ҫ֤ʡҹȾ´º˵һ²һ¡
ּ˲ˣû⣡
˵ǲܼ¶ּ֤ļ¶
˫֤ʣܴһƽ֡
ܷ¶Ŀܡ
ǰ̣ӦǼ鰸
ѡ¾
ҪһҲðһв
֣֮Խ⡣
˱·Ӻּȥǣȥҩ
ڴʱŵˡ
-

1110 λףۺ龩

źֱһͬģмš
ԼòԾţĴСΣգ˰и١
ˣҽµϢģһĳȥ
̽Ƭ̣Сһǰ뾩˵ȥľˡ
ȻأȭͷĿ֨졣
ʱûϢ
еȻŷߣΪʲôҪգ
֪ͨȥӦ
ڡ
ǹ˽Σ𣿡ҼɫµЩ㲻ңȥҹ˽ɣԼȥء
һʣµĺȥء
Щĺǹ˼Ҿľ
ȫȥңȫ
ûһ
֮ô˶㲻ΣգһҲûá
ǧ鲼£ȥ·ϣм֡
һˡ
һˡȻǻȵϢӦûû֪Էһذˡ
ҪľǱԼİȫ
򴽣ͷû˵֪Լٳ£ùˡ
Ҫȥˡ
֪֮꣬缸ѰԭɽΪ㣬˷ߣûһϢ
衣
˵ʵһ㣬ǱиյĹ֮Ů
ûҪһвܣոһѰ
Ϊֹưɡ
ΪǣҲûҩˡ
ΪǹԸ
ܵȹҵҩȴҩ
ȻҪҵ
ҹΪһˣżҹɫһյƣȴ·
ǲԼ²һ
ջûпڡ
𰸲Ҫ
˵ͼǹңѰǧɽˮѾˡ
٣еҪ
񡭡
һ
ء

ҹȾºϵ֮ʱŷ߸չա
ؾڹ˼Ҵſڹţˮ£֪˼ˡ
˭Ȱֱպ󣬻ȥ
ű̧˽ȥ
̫ͻŮˮŭһ󲡡
ˣΪˮδѪ鵼»ʣ¹Ѿҩ˯һѡ
̫ԼҲҩݣƣ̬͡
ȥҩˣ̫̾һòҪˣû뵽
ôһˣΪعѡ
֮ңȵȴǼ֮ʱˮ
ףѾȥˣҲҲ˵׼һ˾ءĸĨ
̫ͷĵȴס
ѰգԭѰҡ
ԣˮѾȥࡣ
Ǳ˾ˣҲպʧ䣬ȻôôŻˡ
ʮа˾ţǳʬ뽭Ҳˡ
ү˸˾٣ѯСˡūǰ
мվǴˡ
Ź˴СѾ
ָΡ
˸ǱȻʡ
̫̾һҹ˼ҸƸ˻ȥȻˡĵҲˡ
˶٣ѵǻ׼°ɡ
ʹ¡
䣬һյŷŹ˼ҰƸˣæ̧ȥ̫
̫ҪӭȢá̫ջسŷʮȴӵС
Ѿûˣ㡭
Ҫλףô̫꣬ȫǡΨһӣҲӭȢκˡŷ߷ĵ
̫жˣɵӣһӻ㡭
̫ȫⳡ飬Ƕ̫̫áֻϣĹдŷ֮ޣ󡭡
۹̫ôȰŷ߶Ҫλס
գ˼ҸһƬͬˡ
ȥѰ˵Ĺ˸Ĺͼл䡣
ŷһ
ĵǹȢ֪һƵ˹λã̫Ϊ²Ȱѡ㡭
ʱƴǼ飬ѡ̬ȣּŮȢţ˭Ҳ˵ʲôҪһ顣
̫ڸ£ū͵һӡ
̫Щ֣Ϊ£˼ûϳڸҲ֪Ȼ
˽
ĪǾгʲô£
̫ӹӡ
ŷԣһ⼸գ̫״һִ󳼱ƹʹſڻеİա
ڸڿסѹҪ¾ˡ
º͹ˣ̫ϲ£ȥʹ
ʲô
ŷ׻̧ͷ̫˵˭ˣ
ۺˣھһ㣬ǻʱ򡣡
ŷ߬ȭͷ
⣬ǾȻţ
û֪һԼʹСģûκ֤ݡ
סͼ֮
-

1111 ĳ룬

ǣ¥
翴ͻȻԼǰˣɫʮָӡ
ǻˡ
Ȼûô
ǣڻС㡭
λϡ͡ʲô𣿡֪ʡ
ҹȾ¿żɽ֤
ǺǣѾ˵ˣʲô֪ȻҪα֤ȫϡЦһ
ҹȾ²ҵּ֤ƽ֡Ը⣬Ӱ첻󡣵㣬ûˡ
һĻᡣҪǲ֤ھߡ
һ
ҹȾ˵ѹ翼ǵĻᡣ·Ѿأû綼һ
ȵȡæϣһ˿ңҿԳ֤
ģΪ˸Լۣ档
ˣǿɾˮһա
ּһöӣֻм֤ʣ㷭֤ݣԼĳ룬סһ΢ЦıСӣǮׯȡһӣǱǮƱݡһ֪ߡ֤֤ҶС
ҹȾһ磬ɵģ
Ʋ֪ۺܶܣ֤ʾּܺ໥֤
û뵽
Ȼ֤֤óˡ
£пܾһ졭
ıɱСһ£Ҳû˱֪ϸӾȡģƱš΢Ц
˰漰׮Ϊû¶ɻš
ϵѾһ򾡡
鲼£֮ͨУ಻ʤЩˣļ嵹֮ٲó񣬵ĺͨ޶
ṩ֤֤ܹıСӣΪǲνıɱСΪòܼɱȵۣơ翴ҹȾ£ƶ
Ҳ̱ƹǲӦҵҲύ֤ݡ
ĳ롣
ҪôҪô
ʲôҹȾ֤ݣȷʵܹת档
ʲôܿǡ
Ȼ̫֣Ӧ£ܻܲ꣬Ǿһˡ
ҹȾ£ɲӡ
ΪԼ˳룬ΪΪ
ҹȾ仰֪һӦԼ
һ˲䣬Ժð뷨
ҹȾͬھ
ǡ
һѹȥȡһ׼õӣӷдӣͬ⡣
ӣ
ҹȾ½ӹۣɨһۣӷ顭
ӳ¥ӭȢš
˵һӴڹҤȻҲԴ
ÿ֮ӣķҪӭȢһ¥ˣҹȾµҲ̫֡
ûֶΣôסۡ
ϲһݱ΢ǰûŮѾ˵ĳ
ҹȾ¾ǡ

Ȼ޸Լ£ֶ̫Ρ
ҹȾü
ԳһЦǲǾһҪ빬ȻõıֶΣδػӦ˵
ʲôô
볤¥гһһҪܾԹ˿ͷٻͷǰ
ɹټܵĥҹȾµĹڣ˵ҲΪۣ˵С
˾أҲΪʧܡϵԱ
ҹȾ¿ûյ
ܿܣԸķ䡣
ûѡˣȻҲôҡ
ңֵҹȾ
ΪһʧߣŸˣûӮ档
ԣ粻ٺҹȾΪˡ
ֻԼϺӡ
ҹȾ¶˼ŮˣܴôҪĳ뽻ǡô֡
Ҫǻһ˻ҹȾ¶ܴӦ
ӷɡ
֮ӡ
һĸӣ걱۷ڵʱǵҲſ
۷һߣڳʹڡ
ͼȨ
ųݸв֮ġ
⣬Ŵθ¡Լûʲôȴ۲λ
һʺ뾡취ϺȣΪץǵİѱλ
Ҳҿ۷ѡĶǻ۽ԳڵˣܻСֶΡ
ҲҿЩ˶Ա۷޶Ȼ类Ʒ
ҹȾ´˴λûôʰ
Ͼǳ
ǸرҪرܸĳ
ԲͬԼΨһĵȢ硣
ŮһǿǶжĥ
˭ʤ˭ϣһ㡭
绹ⱲӶù
µ
ǲɵ͵ϱϵ
ҹȾһһ˵̫ˡ
һǮӴңڲ
Ҫνĺӣʵһּ
ҹȾ¿Ĺ衭
֪᲻Ụӷɡ
áϸӡ¡
-

1112 ŷ

ݣʹڸ󴦡
̫һڳڴſڣʷڣʱ׼ײɡ
λڸһֱ֤ݲΪʱ䣬ȥˡ̫׸˸룬͸һ˿
Ϻ꣬ҪôȻŷߵĳһҪˡ
ڸһ
ֻҪŷλǴ֮ͷŹ
̫ӻּһҲóˡ
̫״˵ĲֻǼλ󳼱ŲҵҲŶ롣ģϲԸҵȣҾײǰͷһʷ־Ȼ
ΪĹ٣ľԡ
ײ˸ôλ󳼵ͳ׳ˣضʷ
λϲᣬΨͷأɶѣ
һ
һԹٷ׷Ӧ
˲߰˸ԸɵĹԱվ˳
̫׸˸룬λҪΪأϷȽȥȰһȰ
̫ףҪҴΪأ
һڹԱ˾ģ̫ʩʩȻڸ
ȥѰˣ̫٣ڽʣҶϹˣԷ飬ǶѳСɽߵۡ
泯ÿ춼Ҫְ֣ɣ͢ɲܲתֻܸ϶ģ˰
Į࣬Ⱥߣ˾ͳȥһɡ̫΢Ц˵
ҶϹͷҲ̧̫׺УǾʹӡ
ĮȺϣ͢תҪ˾ְɡ̫׳ʷѾ˵ˣɡǼȥʹվҪ༸ʬˣ
ҶϹڸеëʣĿ̫ףۺίΣȴȺƹò𣿡
ΪǶϣ¾οۺ뾩һ࣬ûΪ񣡴ʱһλʾƽϢ̬ģҲǰ̫֮Ƥ񣬳Ű죺
Ϊ͵ۺ˽ǳһֻ뱣ۺ֮λ²Ϊ
ҶϹ鲻Ѵ̯࣬ȷʵܲܡ
ۺĴѾܼˡ
ˣҪַ
δˣǳȥɡҶϹתࡣ
ͷ߰ɡˮڡ
Ȼ˵ĵʵĵףǲˡ
̫ϸһĨصЦݡ
һͬ߳
ȴղֺȺȫһء
һˣվȺ֮С
£࿴ˣϲʤѡ
ҶϹҲǾϲӣһڣǻˡ

ʱδǺ¡
ԭеѹڸϣڡɾȫڵۺͷˡ
ⲻ˵ġ
£ҶϹǰҪ֪µԡ
΢΢ף֪ˡ
̫ĵ׻ҳһš۷ôʱˣ
ǾȻûں⣿
֪ʲô˼
жԲߣ
ҹȾƳ̫һۣһĨɫȵۺСȷʵĲϽڱҵᣬݺ
ǾͼΪ˻ڸ󳼰ңʰٹٱƹ¾̫ףأŷɣ
̫⻰ʱоһ
ֻһֿܣҹȾѾ嶤֤ܹ
ߵڰףûֽţ
̫еš
û˵Ļᣬָּɵ࣬󡣡
ǣּ
̫ĵֻһͷˡ
˰ˣǾ˵ۺ󡣶̫ףûܼʱǷǣȻڱƹ
С˵ǺͿ˵Ƿϡ
ôãˡ
̫ɫҰףҡ֪Լôȥ참ġ
ڳۼ˰Ҳˡ
ԭֻʣҶϹ飬͸ոگĹ̫
̫ûüʲôһѾˣ
̫ǹҵ潻šҹȾ½ͼŵݸ
̫һԻؽӹţɫñ䡭
£ŷ߸ɵģ̫š
ҹȾµͷȥ֮ʱѾ÷ȥץˡô£һ֪
ϳº͹ȫ̫˫ͨ죬
ͷ׼
̫֪࣬˳յۡſڣײϲ뿪ķ衣
ｫŷץ𣡡̫ʵ
һȭ׷˳ȥ
ˣ
̫ŲһΡţлһ˿ϣǲһ
ŷܣԣ顣

ɺޣ̫ɺˣ
-

1113 㣬ǽ

º
һ·Ӿ׷ˮһ;Ӧŷߵ֣׷˺ܴš
ҲǴʱ˲ſŷصʵ
ȻǸɲӣҲ
ôӴһɰصڵλѾıѾá
ŷ֮Եһʱܣʵ͹ûϵ
Ϊͼˣû֪Ŀ
ԭǱӦ׹¶ּˣ
ԭΪּұɡû뵽
˵ᱩ¶
˳ϵһּǱı¶ֵʵأ
ŷǸСĵˣ˵ˡΪϲߡ
Լһɡ
ȥѰ壬Ӧ˸
˷ͻȻ뾩Դ˽ӿںŪ
û׷˵Լû¶ʱ͹˸һûˡ
¶ˣһܱ
ò˵ŷ˵ıһ񣬵Ķˡ
˷סˣǰ
ѾƾһУξǷĵ
һףӢˬ
ϿïܵĴ֮䣬ֳһ󹭣ĿתŹٵáѾԶһ㣬˻Сˣ
ǡ¡
ҶϹվһ࣬ԲЦ뾩׷գͬ
ŷʮֽƻзս飬ľʦһֱû׷
ЦʲôЦ轿һۡ
׷ŷߴ£ΪһֵĻɫû뵽һ·鷳
ûôˣôౣֶΡ
׷ðɡ
ҶϹһչȣ󽫾һץ
䣬ٵϳ
ֻһȺﻤһ跴Ӧ죬е׼
ಣಣಣ
֧ǼеĿ˲䱩УԵڵأʱڵء
һ֣˷ǱĽʿжļ±һ㣬žٵ֮еˡ
˹롣
һȳʿٵ֮е˰Χ
ʱ
֮бҵͷۻ˳
ȴһŮӰ
ŷߡ
裺
Ȼ¾£ŷ취ѿǣһΣӦð
ЩȷʵһֱӦŷߵ
ŮڻĲ۾
һˡ

ұ֮ʱΪؾ̣ӹһ١֮ҲûϢһͬʧģкҵһּҲ
Ȼֻһ֡
ҵǳҹ֮ĸ̣һ㣬Ҳ㹻ܶˡ
˼ѹ֣ŷôѲĶˡ
ǮͲΪˡ
ŷأֱʵ
ΧţŵĻʧɫ֪
ǲһ𣿻ƭˣЦһ·׷ôӳ㣿һ·ڽӦŪ˭
ȻϳϣίίҲ֪˵ʲô
˵ţҶϹ飬Ҷӣʲô֪ھʶķϣһɡӴ£ضΪūΪ澱𣡡
˼Ҫأ
֪ҶϹѰҵľˣֻǵõҶϹϲ
ȻʵϴˣΪòҶϹ϶ǲɫ
รЦЦҶϹһۣΣգүľʶ
ҶϹչȣСһȣ󽫾ˣǾʹ
һΣŵһƨɶˡ
üһ˿Ц⣬Ҫŷߵ١̫Уɣ
ġҶϹȡ
ŵɫҰף˵ҶϹĽűߣȣ޵ǽһ滨꣬ҼҶӣȾңյϣȾҡ
ҶϹ飺
Ҷӣұض
ҶϹ飺
޺ĺȥ
趼̲סЦˣҶϹ飬ζ
Ѿ㣬ǽˡҶϹ鵭
Сһ죬ƫӲһԣ
ҶϹֻǵЦ硣
񿸲סȥȫˡ
۵ǻ֮أŷҵһӲʩյֶΣͺˡ
ŷ߳ŵǻһλؽҡ
úӣŷб
һŷ֪ͨһ룬ȷʵһֱڽӦϺͱץˡ
üôǹúңȫµжһֶΣ
ȷʵ֮ߣûáҶϹ鵭һչֽȣӲˡ
ŷ߽ߣҲнӦĺ֡
-

1114 ŷ

ŷߺòװ˷׷׼ɺ¡
ڻ֪й¶ˡ
ֻǰԼӦ죬һͱץˡ
ϧǱͲãһţλһʮΣյ¡
ŲƸˣҸطӣҲԸһĺûᣬٳ
ŷ߰԰οԼõδյɿڣȴͷѾ
һ֧ˡ
ŷɫ΢䣬תҪӡ
һ̣һɳɳĽŲ˷ĺð˳ͷΧˮйͨ
ɿڱͣһҾ޴¥߳ʮϤӰ
еŮһϮȹţֻޱɫ䡣

Ȼû
ŷ˲䡣ףԼ﷭ˡ
յźѰˡ
֮нһҵ
ʱǡյҶϹţŷˮ
Ӧһ£Էһ
û뵽ŷĽѿǣһõ壬ôǡôˡ
ν뾡취ӳ׷٣תͷײ˺ǰ
ã㻹ţ̫ˡŷŬһĨЦݣ˼ת֮ǰҲһʱͿˣʵϾͺˣӭȢλҶһ𣡡
ĻðɣνҪȥ㻹˵ֻƭıҽ
ְסҡҡͷ
תŷߣһƬ䣬ϴμ㻹ɱңǵʧ𣿡
ǱƲѡãҪӭȢġ
ûҪӭȢ̫֮Ůȹ˼λʵҡһĨԳ
λĿģѾˣҲҽԲֵز۾˵Ϲǰ׳𣿡
ŷ߶˶촽û˵
ȻǰŮӣƭҴĹ֡
һܡ
Ͷ·ֻܼϣˡֻҪԸһ
ͻлᡭ
ãֻһʱͷҡҼ̫άҾǳԴˣǿԺúһ£һ±ŭͷ˳嶯ľŷ߽һȫ޹֮˵ͷϣһڣ
رڣھǿ˽㣡û̵ˣö죬ڲ

ɶ
ˡΪжΣȻֽڣ
޳
Ȼͬھ
ˣֵĶˣһһ̫ӵλãûúöҽ㣡
ǰһּṩ֤֤֮󣬳׽᰸
̫װ˰ǹ١
ϺһͿһʱҲ㿴ơ
ȻһУɷķΧڡ
˵ۺҲֹһˡ
ڡ
֪£ۺ󲻿ܼˡ
ڳУֻᰭۣضΪ±䡣缱ˡ
ۺҲûвģ׼ǹ٣һ˳
֮ǰ̫һ̡
˶ϳҲͬΪȵĸһǳسһȴȻ뿪
̫Ҳû뵽̫׾Ȼۏˮܱˡ
ˣ̫ҲûıҪŷ߿˵һ£̾һ䡰ȻǲվӡһС뿪ǣˡ
ŷɫһ̫Ѿˣ
ŷߣʲôˣҲطϻˡֻһ⣬ʮ꣬𣿡ۿ΢졣

ڿΪعѵʱ򣬿ÿȥ¹ڣ֮ʱƬ̣Ϊĸ
Ȼʱ޿̶ǡŷ̾
ЦˡįЦ
ѡ
͸ˡ
ԭʮŷߣĸͼ䣬ȥû˽
ѬģãΪ˹̫֮ŮΪ˵õ˼ҵ֧֣
û
ϲ뿪ٻÿһƻ֮еĲѡ
Ҹжˣ
ϣ
ͻȻγ˹ҵĽһŷȥ
ڵϣ̶ĽĦ
ͼɫԱ䡣
㣬֣
á
ܾ
ŷͫ׵ɴ󣬱߱ˣã侲һ㣬Ҫʲô㿴յ֡
Ӵܣһϣ߷ɰԶˤڵϣʱãˡ
ɱһΣҲɱ㣬ô壿ὣҲԹޣһ־
һϣг𱨳
ֱֱŷߵš
ѪĽ
Ⱦѩ׽С
һɱˡ
ɿֿƲסĲ
߬ȭͷԼƽϢ
һ̣һֱĬĬߵˣ߬ס֡
ֻ̧Ǿᣬһְ
ȭͷɿˣ齥ƽ
һжˡ
Щ𰮺ޣȫΪֹ
ȥˡ
Ժ󣬻ԽԽáһȫµĿʼ
-

1115 һ𣬽ҩ

ݾǣʹſڡ
ŹƣڣҽȥҪҹȾ£
Ƿҵĳƣƾ԰ݼۺ
ݣҲչطֵһ顣
ſڵȰۺڣȥȴģ·һ㣬ֱ˵ĨᣬܰΧۡ
ûˣĵӣ²ż汸˫ȫȴҹȾ´ͻһΪޣǹңл𣿡
ȷʵȢΪޣҲΪΪһ塣û뵽ʹ˼ǺңȻĿӣһˣⲻǱʲô
ҹȾ£һ֮ĸȴر۸ңֱֱ²λΪ󣡡
ڻʹſڿ޵£òȺָָ㡣
Ǳ׽㣬ĶӣҲǵ񱱵۵ıֵܣȻȢһΪޣδ̫˰ɣ
Ǽִ󣬸Ͻȥͨ
ǡʱ糯
һųǳ󺰴̫֡ǣе˸ոϴһûȥû˸˵
ֱµ䣬Խˣ߹
ʺң̫ˣָֻίίװ󵹿ˮ
ҹȾ˵޶
ڳҲӺ׮¡
ʵǡ
̫ˡ벻֪ѡ
ֻջسҪˣ
Цɹֲǹӣдġֲ˭ģ
ǱǺ꾫ԻһʱͿۺȴΪ۸Լݣŭ
ջּ⣬Ҿ͹ڹſڲˣ
ǿбˡ۹ݣһ죬˵ĭӶ
ۺ󶼲ڣҲûáһֻӷɵĻ£ȷн˸Ƕεӣһķ⣬Բǿ档
治ڣǶˣ
Բӡۺֹƽҩȥӭ󡣡
ʮֲŻ£Ժ˻顣ҶϹһѵ
ۺȣǿѡֻҪӷܺãһ׮£Ҳ޲ɡ
⻰һΧ۰նˡ
ϸʥּôֹܹ۸أ
ҪҲùԼӲ
㡭µƿԡ
Ҫܽӷɣֺα֡
ӷɱǺ꾫Ի󣬷ǵȢΪޣôȰ˵ͨһ١
ӷֱӴҳߣٻؿ
ĸӹϵѾֳɳˡ
˻ȥڻʹſ֣ɾץˡ辯ʮؽ飺
㲻ӣ㶨Ҳа¸ǿ
ĿѪˡ
ֲûԹգȫûá꾫
Ҫҵš
ֻжϱţûűϱڲϵġҪҲǺǵģ
û޽ţÿ
޿κ֮£Ҳֻ˴㣬뿪ʹ
Ԥһǲƽˡ
ҿңǴ¡ԺӦûڸĲ硣Ц죬Ķдϡ
ҶϹǳЦƫͷʲôʱпգҲɸף
һˬʱҲ⺦ߣȡȹϲơ
ҶϹͷǵýˣȷʵҪ롣
ڳ£׷ǰϲװ̹Ȼֻƻ

ء
ҩ˳ҩЧΣû⣬Ҫ֪֮
ųҪðֹƱķա
ѹҰѽҩԼ˸ɽ
ҩʧܣ·סҲûܳɣǾһ𹲸Ȫͬ
ɽ֮ۺšѾȥһ¡
ûɽҲ֪ɽʲô
˵ˣû˭ҲҪɽﳹ׷
ֹƵʬ壬ᴫȾ
Ϊ˰ȫһʬ
ô糾͸ҹȾ£ɽŵңĵ˲һ⡣
ҽİ˵һЦҩ˵Ƕ֢ġɽʲôҲ֪Բ𡭡
һ˵Ҫɽ
ҸϽסȵȣʲô⡭ǵʬǴȾԴҲᡭ
ҹȾµûֹֻһǣס֣ƫͷһ𡣡
ھݵ壬һػҹȾºľݡ񣬾Ѿ̫ƽҪǡ
Ǳ򸾡
-

1116 £

أѩɽϡ
ҹȾһ߽ȴö˶ڱһԡ
ͬʱһҪ߽
һˣѿֹû⣬ڶܴȾˡ
Դһǰ򿪱ףҩι󡭡
һֱûѡ
Ҳȷʲô֪ûнƣҲ֪ԼûбȾ
ĬĬš
жӦ޷ôá˵
ȴǣܾɽˣٽ
ȿһһûѣҲЩģô¡
ɽµţԼ´Ⱦ¶ӱȾ
ţͻȻ֮УһĿ
ˣˣ֮еˣϲӡ
ë΢۾ɤɳƣҺͶӳܣ۸ˣ
Цá
һ˵ҩЧˡ
µҲøˡ
ҹȾ¶Χ˱ǰ
Ķ󻺻عļ仹ͣڻ֮ǰǰһ̣̲ҪôǶˣ
۵Ѿһˡ
һã
ѣΣҵҲѩɽһϸ飬ϵֹѾ
֮ǰԵһ£ܾһ̡
ҸһЩҩ
û뵽ԼȻ˯һȥһ꣬׷ȥ
һꡣ
ӶϱѰҲҩ񷽹顣
ĵůġǸжǵġԼΪģһӶгµĿܡ
̺³ǶΣհ㾹Ȼȥһһиأĸ첲
Σǿûҵͬ⡣˲˴Ÿҡ
ֻصŶӡ
Լ̵ˣԴ
һƬТģΪܸжллӡ

ղſɲô˵ģ
ôСӰһأ
̾Ͳ˵ˣС£ôҲź֣ҼȻйƣ͸˰ߣԼô£㲻Ҫˣּɱˣ
ݲû㣬Ҳûչˣĳ£ҲҪúñԼúչ˶Ӻͱݡ
ҹȾĬĬһĻҰѵԶǸ
󻰻û˵꣬ͱһѱ뻳Уͳɤ᣺
û˭ûҡ
㡣
ղŻצı˲ۿַסؿ
һ
һ֪ıڵ֪ʲôֻ֮к¡
ҲѲ¿ˣ¿۵Ķӡ
Ҳۣ۱̶ϱѰҩ
ѡϣµֻԼһɷӡ
Ȼڱ˵ֻͬ
ûеڶ𰸡
˵ûǸƺǣжѾ֤һС

ĬĬǣҹȾ˳ȥڶ
˶֪Դǣ
˭Ҳ֪ܶ˵黰˵黰ֻڳʵ
ȴʤе
ʢ
ϲӷ硣
ϧǣûۿ̺³סѾˣһ뵽ԼȻڴǰ£̫źˡ
һ͵ſӳɼң
ˣйҲǲˡ
ĬĬοԼֻЩϧ
ҹȾ£һۣڱǰˡ
ĸ밲
ߵһԾƴ裬
¸Ŵպĸ밲ڡ
ղǵϧź˲ɢüЦӹƣúúã
ֻѾûʲôԲ
֪ˣ
˾걱ָһͬơ
һıҲѵ¶Цݡ
һ궼ףһžˣ
ֳ磬׼շؾǡ
ҹɫѩ׷
ҹȾڴ̨ǰѩȾơ
÷ƣСҲǴӴʢġռѾȫ˳ֻʣ÷ƣЩСԡ
ʳȡʣԴԾһ˱ȡ͸ճһʡ
ٴһСƣң
վҪؾˡҹȾŴ⾰ɫЩȻ
ƺʲôǲأڲؾ
𣿡ҹȾ˲ˡ
ھǳ֮йǰڹ͢ͳá
ȻԡȻҴŪڸʲôյǳһڡ
÷ƵζΥˡ
ԭˡõ̫ƽ˦ƹ񣡡ҹȾ·ӦüﶼǽЦ⣺
ղŻڲؾǼôô
Į۵߳һ˿Ц⣬´磬硣
ķµ롣£𣿡
-

1117 ۷򸾹

޳ݹ
ԷüЦᣬһ˲䣬ǱʲôС
ǻС
Ļŭš
ҹȾü䣬ķģ߬
á
ߡ
ȥģҾȥġ
شɽǳҶ㹲
һ£Ҹ¡
սվһ㽫뻳С
GҹȾ⧲̧ˮգգ͡
ȣ
ҡҷ
Ӱʡ
ȹʹһء
ҹɫ룬Ũ
ˡ
ҹȾͨ죬ʹҿССӦһš
㡣ͷһȡһö͸ݸ
ڴ֮
һγ̫æҲû黨ǰ£㵢ˡ
ҹȾ¿̱䣬е졣
ͻȻˡ
öӲ͸ңҾ͵ˡ
͸㽫ϲŮӡ
ա
ʱ˱ᣬҲû뵽гһգȻյ
㻹ǵáҹȾе㾪ϲ
û˵װνӡʶһһΣȻȫǵá
ֻǴӲ˵黰ˡ
ҹȾ»ˡֶⷢԷԭǵйصĵεΣʤǧ
ĺϲϲ
ҹȾûסǰһڣüЦ
Щ˯ˣ
ҡš
ʣµĻû˵ֻ꣬ѩ׷ס
صҹɫܳ
ĺ
ǡô

͡
ҹȾ²Ժۡʵ֤ڴĺء
̫ˣһأ硣
һκܳܳ
μԼһɫĵ̤һɫķ֮УΧİ˺ܹؿ
ͻ񡣡
һȺ˸׹ǳ֮С
һݣֻء
һһ
ѰʲôȴһֱҲ
ֱһ
ˡ
Ľ
˷·ƺ쳾ɽٳɹ𣿡
ǧǰӰʧڷ֮Уһλ仨ʵ
ƻԵĵָһ㣬Цҡͷ
Ҳ
Ľ󲻵á
òͶɲ
ΨУܾ
֪ˣ껹Լ𷲳ĻǷѾ׼ֻء
ڣٶɹƿ̤ơ
һ󵭵ĽɫâҹȾϸ֡

ͬʱӰҲ͸˯֮Уƾɢ
ˣУҹȾӰʧ˲䣬ˢһ۾
յ
ȡ
ˣ˲ĴѰңһˡ
ϵɡ
ҹȾ³ţô
һֱµˡ
ΪʲôͻȻߵϢ
Ͷɽй
һڴϵһöɫϡ
ⶫ
ʲô
ϢҹȾƺͬһޣĪʮС
ҹȾµĶ
СĽöպáѰ
ûκѶϢ
ҹȾ£ôƾʧˡ
ţϣʳŵ
ţ
һ񣬡δ
Ȼ
뿪ݴ½ˡ
֮ǰúԼ˵ĻҹȾɽٵġ
˽⣬ɽٳɹȷʵֱӻع硭
ԡ
ĬȻԼĽ
̣ǿˣЦһڵĸ߹
û˽ǡһ㣬
ع񣬿ĸҺȾҪһԶš
ȥİò͵ؾɣ²⣬漴ϵذڰ֣
û⣡ȷʵˣǲû˼ǳǾС
Զ磬вӦ
ǰһλ˵ദҲ࣬һ̣Ҳо˲ᡣ
ϣܰꡣ
һߣҲزˡ
ǲٻ
һô£ʲôʲô˵Һ㸸ڣûн˵鷳˵˵Ļ
ҹȾѾع磬ҲõӰĽ
˵
ҹȾ·ɽ٣Ѿع磬ԼҲҪȥ
б
뷲ֻأǸֻԵɺϡ
Լı岢ˡ
궼ˣҹȾʧˡ
ҲĶϱİΣ
ˡȥҶϱܻҲûϵҪƽƽమĹһӡۿᣬᡣ
Ѷıû˵ʲôֻļ򣬵
ģһչõǡж־ķ¡
֣صͷۣߵͷ
ллء
-

1118 ҶϹ

ѩ졣
Ҳ̲סӿڱﺿޡ
ԼǰװܼǿʱҲۿ⡣
ϡѩԭʥŮݼ
һ꣬رأӡοʡ
Դˣӡһֱʮ־ء
˷֪۷򸾹þȣȻҪϲһֱѩɽʥŮһϢҲһͬǰˡ
ϲϲɺأӡһ񣬼˽һʹһ
⡭ǳʲô𣿡
û¡ֻСһԶţǣҡ
ˣ˪һ㶣æʵȥˣҪǸͱ֪
û뵽ܾ֮󣬾ͳˣӴʧ٣Ѷ
ûκλᡣ
һ꣬ںΣգżҲеڡ
¶ģ´μʱ򣬲ҪӦҲԸȡʥȱ
һҶо֮ûбݶ飬Ǵ
̰ȴҲǺ޵֮ˡ
һδİ
һСС˽ġһһȻҲԶǵɡ
Զļ֮ˡ
̻
ò׵ȵϢȴţѾѰҩ
òʥ顣
ٽűǱѵĺϢ
µ񣬰˪֪ԼʲôˣΨһֻеǸ
ȥĵطȥˡڰ֣֪˪֮£ΪиĹϵʮչ˵
Ȼ֪ҪǸʲôҲءû˵ûϡҲ⡣
⻰ȴð˪ѹˡ
ͬʱе
ûκ˵ʥ飬˵δǹȡ
ˣҲ˺ˡ

ĸУ˺ˡ
ңӲ¡򣬽˳ªӷϣˡ
˪ȹڣű򸾿ͷһݣԲǣ
˵꣬˪ҲʲôӦ˳ȥ
ӡ
ʲôӡһ´æͱ򸾾ϹǸ߶ţȥã
׷˳ȥ
ҲǱĪäĿţ˪ˣ϶⣬Ҷûϵ
ǾͲˡ
׼̻ؾ
û취·ˣݵĵӣҲֻͷϡ
뿪ԾʵûʲôӰ졣
ΪҲǴ˦ƹñȥ
𲻹Ǳտ£νӹɽ
ǰӦ͡
һ
ˣ羪ȡ
̾һͷ
ٻ飬Ҫڸ˵ȥ˵һ
ĵЩܣĬĬ˼
ʧĵط
ʱӦѾҵ˹ɣ
Ѿѡףǣû뵽ԶԶҸ롣
ֻңԶ磬ףǣط꣬á
Ҳá
ֻҪóԸҸû
磡
ŮĻ
عͷһϮµҳֽɡӷѩ߽֮ݸһѳɡ
ѩմʪñȾϷ纮
ӹɡ򿪳Źͷлл򡣡
˸һɡվá
粻˵ҲԣֻǾ
߰ɡ
ãͻȻתʲߡ
ͱˡ
Ը£һǣƽ֡
áȹڣಽĲ


ݾǡ
Įŵƽʣɫ˫ϲǽ۴ͻ飬Գϯ֣ĮĻ£νǺ䶯ݡ
ﱸ˰꣬ӭڡ
죬
γغ͸ĸһͬǰϲ˼ϲĸ߶䣺
㿴Įˣʲôʱʡģ
γػ˻ȣѾˣ
˭ǻȥƸɲȣĸϲæߴٵ
ȡһû˵γѵõĺ
ĸҪ׷ʶӵĸͼҾͲһˡ
˵˾ûӰˣĸæץ˰ֻ֪ͺϹ졣
ûע⵽γȥѰĿɲЩӵܣһŮӡ
չҲˣγӭǰ
ɴһιӺáĮͷ罫Ļ£Ҫףء
γһû˵Ŀ£װµ˵Ϧƽڣر֣дӷᣬˡյӣһȥ˷ѣչûпգһȥ棿
ϦԼȥᣬӶʲô˼
ɴ˲ȴʮɬص˵ͷ
γضʱüЦ˵صһƣͲԭˡ
-

1119 곯ͬ

Įʮ֡
ϲıͣﲻ
ûһҽҲˡγкǹһ
ףôû˼ҴС㣿˫γʵ
ͣҽȥ참ˡǰ¡
รԭˣγϢͨ˲˵ļ¡
аꡣ
ӷɴûһ£㻳ˡ
Ҳڿĵλ˲乮ǶԸһֻǴ̵Ĵ⬣޴֡
Ǳƣȫ磽ҩͦ
ǰЩӡ
粻֪ιʣͻȻСˡ
ȥ˸˺ȴû֤ݡ
⼬ֵİӣ˸Ҳûޣ䵽˹ͷϡ
˾Ů٣λ̲ͬ顣
˴С߶ͣˡɴ˵
ҽл
лҳŻ翪ϯͻȻһž졣
ˣߣȥ
ϯıͷ׷γصҲȥ
졣
Ļ꣬׷¡
Űɫ۵ɹ٣ͣ˴ǰߵ̧εĻǰϼӱ˳
ڱһҵĻ
ҶϹ鱧ŷ裬ţͥһ·ߡ
贩һĴɫ¡
һŮӲͬ
£ҶϹΪ¶Ĳ˿׺ıʯ顣
ͦġ
һΡ
ʿѹĲۡ
ڣҶϹ鱧ڱһٱһʯͷ
ǲǺذҪҺɹȥҶϹ黳еķ裬С
ҶϹЦ֮գȥϲã
ֵӣҲֻз
ط֮ʱԷ̤һ·Ļƣɹ֡
õķ·һ
㲻ءҶϹЦ
ӱţġ
มҲٶԣĵĻ
ò˵
ָоĪееСҸ
ѵף֮Уߵϲ֮Сʱ֮ϣӡ
ĮұҵļҲǷĳ
Цӯӯı
ϱġ
ҶϹ鱾㹫֤ˡ˵ýˣǺѣ֤飬ٺʲˡ
۷Ѿ뿪
μϲ磬һһҲа󣬶Ǵۺ͹ǰϲƣףˡ
ҲһԲ
ʱѵ񣬹򣡡
ٸ
ҶϹ·裬תع
һأ
ݸã
޶԰ݣ
ɣ
ʻ裬ǻϲɢϲա
һĻҲԼĶӺͶϱ
ʱûܿҲְɡ
ֻϣ˳ҵϱ

򸾽Ѷ

˵һΪб𣬾зĹı޷Ρ
ˣԵΪԸû뵽˷ĹҲһ
˷ɶá
Ϣ
ǵĽᣬҲʹɢ
ͲǡˣĳԶˡҳԶŵģֻһ飬ǻˣʲôء
˾ƣ󡣡
һٵߺȣعЦŶյǰһ˫˵
ףĮͷϣã
л󡣡
Сھãֵĺʱ֣Ҳǰˡ
ڽˣϹ飬Ұˣ̱ϲϣԼ·ڣȴⷱļûޡ
ҶϹ΢죬أá
ǣʲôҲǸ˼軰˵ڣžе塣
šҶϹ£һĨЦ⡣
豻Цĸ˼ˣһŲϣЦң
ҡ
㻹Цң
СЦֳһš
ϲҡΣ˫
⣬¸ԺЦ

˻ϲ˳
ĩҹء
ӿѾǶ졣
ǽ᰸ˡ
˵ףϱĽԸ£ӵΪֹض̫ƽ
˷СӣӴ˲ܻСֻᶷĸݡ
ϱɳ𣬻ĥͽжжĥ
׼ϳͻȻһôˣ
֮Уﲻ֪ʱģѾˡ
ҹｫһʳУݸ
ǳǳһЦԱ£ʳУȴϲĹԲ
ǰҲǵ참ؼңʱֻһС࡭
δ롣
һмѭ
ֻʱһĶɱΣˡ
һޣնС
׼ĺ͹ȥˡ˵ϲӰˣ
һһûһ˵ŻЩѰ¡

ûٺңֻϸˮճ
ôᣬ̸Ƽ򵥣ʵѵá
֪˶á
﷢ֹٻӦͻȻͷһأСŮѾļ˯ˡ
ȡһԵ磬ϡ
üһĨЦ⡣
곯ͬ顣
һ
-

1120 

ݼǡƣ빫ƽϢңһͳ¡
Ӵ˲֪١
дԣ·󹦸ɣѾ磬ȥˡ
ޱ۷򸾣ݽǵĴ˵
ഫ
ոһգ긴һꡣ
սƽϢľݣ𽥻ָ
˳̩񰲡

򣬻磬ľ
޴ĹϣһۼĹ
ЩǿڹľϵĻһɢǵĵɫâƯ
һǰһ޴ĹʮĿǹϲߣҡΡ
˵ˣ˵Եߣ˭ҲҲˣƫаһϮɫ峤۵ӣӹ߳
·һΣװ׵һ硣
ǵɡ
˾ԵɡȻˣ춨˭ֱӸıԵ
ŪһЩ֮ҲֻǶһֿܡһܸĵ
Խ壬Խܱﺳ
ãǸСǣŪһԵ֡
Եʯ˵Ӧûᰮҡźվڹ£üͷ
Եʯܸıһ˵ԵöԷԼ
Ȼˣûá
˾ʱɷˣҲ٣Ҫôֻܹǧ𣿡ɰڰ֣
绨µ󷨣ͻȻʼð⡣⣬ѾɽɣҪˡ
źʱ㡭ɱ֪£
ǵȻˣ޵Īø飬Ҫ֪Ұ·٣ŪҲŹ֡ɴһ̾һ
̰Ƶëʲôʱܸġ
ΪһǮðôաԼɱ˵©죬ң
źĬĬ亹
·ֻضɽ٣ǧδ顣ʱһãҶҲزˡ
źϣܸı٣˵ɣԵʯ׷ݻ½硣

ⶫû档
ź⣬һȰϲˣû壬ûи֪뱻ļ򣬸п
ֵһҲðԲһԸ˺ûԵûԵĪ
źĬȻ񲻸ʡ
Ǹĺðңһܸı䡭
ʵܡ
ûкమֻֻһ
߰ɣҲȥӭˡ

һ߳Ρ
еһʮ·侳һ˲䡭
һбÿյ
ֻʣһƬհס
ɫ󣬹â˸۾Լ֮С
ϤĲľ㡣
Ĺ
쿪֣Ƭġ
ˣ
Ƿ粻ݡ
û뵽һ㣬ʧ
Ķ
һӣƬĶ˴
һ̳̳ƣɫ㡣
ֻʶһɨ֪ЩֻͨܳԣûκιЧ
¡
ռһöһȦĽűߡ
ֿ֪һǺҪĶ
ʲô벻
뿪˲䣬ռ䣩
м裬ζ˫ɶ԰ţǱȲϻ졭
ȴĪϲζ
һѷ˼Ƭ̣ȫջƬ
۾Լı꣬ȱһö
Ȼ
ֻأܽһöرı꣬ӷ֮з
ԣôȹģ
ûнѿĻ֪ʲô
ΪԼնϡ顱꣬ŵԻع顣
ض顣û·ٵļ䣬
Ҳûж룬վһơ
߳ſڡ
Ѿ˵Ⱥ
ݼ񡣡
ͷһ׺ͷ˻Ĵ˾١
֮⣬еλ󡣷ֱǶź⡢ơ̡
ǵɡ
ϲˡ𾪿ʵڲš
ʮ
û뵽СĻ磬ȻҲһλ
һٶδֲ̫ˡ
ճʱ򣬱һ̶̰꣬ʹﵽ˾
Ѿ
ɫĮڼɨҪȥԨڲ
ֻȥԨٻ̫ġ
ܶ˶ȥԨԵشİʮһ̽աʱҲȥΡ
ԨʮΣա
ڲ
û˵仰òҪȥԨɣ
˼ټḷ́Ԩ֮أŮڴˣһҪðգ
λ˫콾ڹԨ
󣬴Ų֪ͻ

ôĶ鲻
ǵطҲĲס
Ϊܹݺ£ΨԨ˵ҲʮΣա
ûнͣһ󵭵â˸ѾʧӰ١
ֻʣ¿ٳ̾׻ͷҪͺˣ˾Բܳ£һѵóһλź⣬ƣϸԨѰһˣ
ǡ
أϷҲúƤȥҹ˰æˡ
-

1121 ѰˣԨ

Ԩһ֮ء
ţϹ֮ʱ콵һž޴ǣײ硣ϹΪǣͬھ

ǿǻٵγɵķ档
Ƭ涼֣֮аħ
ԭһ磬Ҳһ֮Уನײһ飬СƬ

Ϲ֮ڹԨ˷ӡ磬ƬԨаʮһţɺ˿ء
ǶعԨİʮһǡ
֮׻ʳͷϸ壬ͬפذʮһǡ
ͬʱ⿪ţ̽ա
ԨаħƽƳǳأͿ̿
ԽаħسǳصԽԽá
Ϲ֮ڴˣܵõһǰĴУĻԵԨиĵرʿҲԸðա
쳤վãԨΪؽأһȦһȦ
ΧأӰʮһǴͽȥܻܲȫ£ҲǶսаħս
ڶǹԨмضΣûаħĴӪ
ǹԨǺ֪Ϊȥˣˡ
ֻҪȥֻȥأڷա
ʶҲֵ֮̽ء
ÿһλǸ߽ǿɾ
Ϲ֮ʱҲԻͣû䣬Ϊߵģǿ٣Ҳһͽ
Ȼûֵһǳء
ҪԨضҪͨʮһǣǽԨΨһڡ
Ӧáҵɣ


ԨʮһǣҰǡ
ΰĳǳַǷʿﲻ
ôô߽ˣһʿʮ־ؿһǣ
ƽҰǣҲͳ͸߽
ʮϡټ
ȴһһðдҪˡ
㻹֪ɣ˵Ұسһؾһʿӹ
ԨıԵشڰʮһǵ󷨷Χ֮Уǻһһػ˰ʮһ飬ͨ
ǵˣҪȥҰأҲֻܴҰǽȥ
ۣԭǹؾѹô߽֣ҸղŻ˷Ǽݣ֪λŮʿ̾
ŷŮΪϹ塣
ϡٶǿ󣬽Ϊͨ壬ͷʼһޣδܴﵽ
ҲˣҲֻйؾɡ
֪׻ʳ˭ؾۣѰ죬סɡ
һλۼ
ἰŮ˶λ˵ĵۼ
ϡ٣
壬Ҳһǿ׻ʳҲĸʹ˵춨İλ
ؼʮڤλĪ⣬һϹ
Ѿܾûµ
ò׳һܿˡ
òꡣ

û뵽˾٣ˣҰٳһİ񳯷Ǽݣӭ
Ǽ߳һϮŮӡ
˿翵£ţʶׯͫƯɫüһɫķӡǡ
˾
˾Ƿ˴֮⣬Ĵڡ
ǰһλŮǧǰѾǿĳǣΪĴ˾
΢΢ףһĹ彾ᣬƢãʵ
֪ѰλˣϢ
ʮֹʱûС˾½⣬Ԩκ˽λȥ֮һֱûгʵûа취
ʮһǣֻȡͷѣݡ
𽵹Ҳûж˵ʲôѰ꣬ûκϢ
ȥؽء
ǴѾزˡ
𽡣һ
ͷһȴС̫һȺĴӵ֮˽
˲ģ׷ͫɫƣӢǷǰһССǣȴԵһ˿ɰ
̫ӡ΢Ц
ϵСΪһμ̳ߣڷ壬ͬӵĴ
治ֻԼ̫ӣƵǳĶûдӮýԼһɣ
ɶ
ˣʵڿɶ
ĻˣһЦ˻еȭͷ˼˷ǧ꣬Ҫһᣡ
𽾪ϲӣȻˣ
ҵǰڹԨˣ̫ӸѾûӰˡ϶֪Ǳ̫ӵĶ֣°᲻ҳʮ԰ͷ
䣬ſڣһϮīµĹӣǣһС㣬˽
-

1122 ӣ

ǹ޳һϮдɫɳīɫۣһöɫ򣬰㸡
ӢǷͦīͫһ˿
ԱߵС㣬һģӿ̳۵ޣһģһаۡ
Ψһ˫ͫɫͬ
һһС绪ߵſڣ˲˵ע⡣
ģãһǰ˫ȭͷ죺
ҲҺͱ̫ӵһ
һ֮ʮơӴ˱չؿޣʳ̫ӣ츳һǧȵչسһϴˢ衣

·ˡ
ɰѰﻵˣÿһ궼ҪȥڤʡһκòյϢ
˵ٸ
ûˡ
ˣǿ϶ưոݡ
û˵Ѿʮά̫ӣ·ǧ꣬սӮˣҲӮǧʱ䣬δʤ֮䡣
Ǹҿɲǹռˡ˭ԼصʱһѾ·أ
ӮݶԼԼɵá
ʲôüһ档
಻
𽲻Ц
ʱݺ磬ͬܵС
Ϊ콾ǿʤԸ񣬺˶Ķһ
ĵرʱɵСѻһע
˭ˣҪ϶Է硱
ʱͣ˶콾Ϊ൱Ҳ֣ľ֡
һϧܣ䵽Աա
ͬû
󡭡硣治鲻Ըͷдžܾ
һƵôһأҪԼӮˣСܣҲýһ˰ɡ
С̫ͱ˼Сȴƫи硣
ʮس˳ǡ
ûиܵܣΪʲôϣСؿ棬һۿָͣͷ
水ճ㣬ȷʵ곤ꡣ
ʵڳɳڣòҲʮ߰˵ģСҲСһܿʵ͡
ǹС̬лֻꡣ
һԽǣδı־
㷨ͬĸ̿գ赭дһ䣺Ǽҵˣ°ܽ
СȻ򣬡ԭˡ
涼Ҫιȥˡ⻰˼̫ӻ䵱ܵܣ
ģҽһҪһսŭڣͻȻСϣ
ȻᣬղŽʲô
ЦϹҶֻһ
ģ۽У̫𾪣ûռƽϱռˡ
ң
ôͻȻ˶ң
㡭Ķӣ㲻Ǹմ½ѵӷģ治˼顣
һ
ڿС̵һ˲䣬ȫסˡüۺ;һģһȻѪԵϵ
ղһֱ룬ǲֵܣ
ֲȢףǸӰɡ
ôʱ١񡱣ֵҲͬһ㣬һһС
˵׼̥أ
ĵײϰοԼ
Ŀ϶𰸣⧲
·һˣ˸ӻл
⻹ֻ֪Īøľ
ããСʮֹɴк
ĵСѡа塣
ع񣬡ŶŶŶá
ȴСգۣ˿ֿ˿𽣬ͷ⿴ԼĲ׵
˵кͻ𣿡
ΪȻͷǰ˰
棺
Ϊյļǰʮòڲ
Ķ飬ǿ֮֮һ
Ǻǡ
ĵһ²ۣҧгݴӴȡһöѩɫıǣݸС̡
񡣡
һһϹɱŻĿƣʮϡ
ڰСҲһƷ
лл磡СʮֿĵСǣ֡
ڻعҲȡһöɫë͸Сӡ
÷ƣǷеı
һȥһСͷ
ʱμˡ
ǲƴֵ塣
͵ġ
ôûһûܴӷ𣿡ʵ
֮޷Խ硣
ӱϾѪѪ
ʧˡҡ˶٣ʵ˵ҲңϢ𣿡
һãȻɲʶʲôˡ
ֻҹ
ȵȣ·ɽ١
Īǡ
㡭𽾪ȿС㣬ǻĶӣ
-

1123 Ѱ̣ҵ

΢΢ףš
ҹȾʧ֮öӡΪƻĶ
º󣬾Ȼһҡ
ҺһģһͬһԴڤԪͬʱӵҹȾµġ顱ԣŴ˵һ롣
Ӿݻع֮ȥѰҹȾ¡
صҲҷܣ̹Ǽһȥ˹Ԩ
ӴŶӣڹԨһѰ꣬Ѷ
ͬʱҲ֪˲ֹҲڰʮһǴѰһ
ûϢҡҡͷ̲סСӣǾ졣
زʶôһ𣬻һӣ
ɫ顣ûкϢѾϰˡ
Ͷ˴кǣСӣѰһλ¡
ɫشǸӡ
һһСˣȴǲɽû˵ߡ
𣿡СǳؿµС
һë׵ͷҾܡ
ӺҹȾµĹϵѪԵԵǧ˿Ƶϵ
˵ֻҪһͨռһ㣬ҵҹȾ¡
Ҫ㣬ľ磬ڤڤ֮о֪·
ھܸӦֳķλ
ǣҹȾ޵նԵ
ν飬ǰ黹飬ͳͳӦλãһλóռ֮󣬽Ҳûá
ʼѧռ֮
㲻˵ķλԲͷûԵ֣ĳѧղ
һθͻȻҰǣµռ
Сش𣬲ûģŶһ
ǰʮһҲô˵ġ
ûɵĶӣǺܵռһأ
һ
һΣܶһΡ
С˲ģͷ
û
һҵ׵ģ
ͻȻ֣췽һǿû
Ȼˣ˭øڤһأ
Ұٳ׼öƣݸʮ¾Ұǡ
Ұǵƣƾܽؾ
ؾҰأһţ󷨵ĵط
ûнصȥ
˵ͣһĸʣһ룬Źؾ
ⲿ˵ûǮơʲôĵرҰǶգ۸ߵ֮
ǵȻǮֱӽƷϡ
־ܾˡ
Թؾû˿Ȥ
Žջأ⣬ȥдˡ
ؾʮ֡
ǰ
С۾ſڣÿһ˶ҪһơȻûףǵˡ
˵ѪܶԷ仯ʲôģضϳ
ʱһһιȥ
Ͱֹˣؾ֮ӡ
ˣ˳ȥؾһȦ¡治⡣
ؾĹйء
һǵıݻγɡдУƬֻʣһƬ棬ǹؾһҲΪĻܴڵĵر
ʿ֮͡
Ҳ˹
ǵĿǴСؾĴѵá
Ϊֹؾһ˵õСҲ׻ʳùһöƬͽƳ˵һ񽣡
硣
ϹʱڵĶǿ
ҲԡϹΪ˻ٵǣ˵ʱĸ
ںʯٺûгʧƬǱضǳ
ûȤյǳ塣
ؾûȤڻʲôȤ
𣿡üѰޡ
棺޻˵
ԥƬ̣ԴӽӵίУ꣬һֱûϢҲȥؽء
Ѿˡ
ûСʮƶ
һ㶣Ϊʲôô϶·ȥؽҹһ
ܡ
ȥˣûһܻų
ģҲһһϦҵġôͳѰޣɱˣü
Ķ֣ôڱôû׷
̡
棺ٴαˡ
޹ҲǿҹĻʱ֣ڵˣ׼
ûҵҹȾ¡
ѾϰֽǣŶӴ뿪
ڴʱſڴһϤĵ㡣Ǵѩʢһĵȴ
ǡ
Ųһ٣ͼһϮɫȹŮӣǹ֮
˿
ɴסգֻ¶һ˫ˮͫɫҫƯ䵭
䣬һöɫ
㸡
ףС۾һϲرס˴ȡ
-

1124 겻

˱סԼСϡ
һİźһģһ۾
Ѫ
ԻΪСӣܸоԼѪϵ
ȫıԴ֮
߱ĵıԴǻ֮ıԴ֮
Ǹˣһģһ
˵ֻӵһ߱ĵѪ
һ룬ԡ

СӼһģӿ̳˶Էҵϡ
ռŵһζһģһ
ӵ˫ѪСӡ˫ɶԵ衢ǶѶ
˲䣬ȫһ
ˡ
ֻһˣΪʲôֵطĪǶԷҲ·ˣ
ôɣ˼һԵ
Ŀԡ
Ҳڿ
껯κĽѿʧˣûټ档ʱĻ񣬺;ݵҹȾ£ʡ̬ȫһ
ҹȾ˼С𶹣ǰĻĮ
ʳ˼̻
һȴ˵ı˪ѩ
ˡ
Էһ£峺ɤĮҲ
ףʢϴ˵ģ׺Ͱʢ۾һģһС
Сϡ
Լ̣ҲһĪĺøС
ǡ
ڷķ
̹̹Ҳ὿졣
һīͫľϲʶĲԾ֮󣬽
·ǧ꣬ûزÿһ꣬ޣҲֻʮһһ䣬ؽͣ
ÿһҶףйʮÿһҲܻͬΪһ̸һңѾˡ
ҵһҲ
Ȼ
ȷ⸸ӣϵǳѾص磬ܷһι
˵Ѿˡ
˵ĺеɫһһĨĻȣ
ǣҵġ
ü΢壬ʲô˼
̯ƣһƬɫ꾲ġ
ļ䡣㿴֪ˡ
ɫһⲻòײնϵԵôУ
ѵ

Ȼһö꣬ôΪ
һδԷżӢòƺûΪ˾ʮΣա
硣
òײնԵôܽ鷳ջȥ
кιȥһһ٣ݼ䣬ҲҪˡ

Ҫ顣
Ҫǿļ䣬ܱ仰͸ġ
ѿΪ˲һвڱ֮С
ֻΪ㲻
ҲҪˡ
ĸƮƮȴϧԻǰ̣ҲҪƴסĶ
ԡ
һֱһģͬ꣬üġ
ɫâ˸
Ԥ֮еںϣûг֡
Ƭ̹󡭡
Ư⡣
Ȼûֱӻعˣıꡣ
ų⡣
˲ʲôˡ
ûнѿ䣬ûоݼ䣬˵Լȷʵİˣ
ҲûֹƾģĶͷΪ
ļ
ơ
Ƭ̡
ջػ꣬߬ȭͷɫ
ޱ䵭ܸоѹ
ǣѲѹֺʲôϵ
ջߣߡСӱ֣ȴܲסΪΪֹˡ
ǾǶһȲҼˡ
ʱ˶ȫǣż
ʲôϢ
µķ˾Ȼǻ񣬶һ
·֮ǰѾΪΪ綦
˷ع飬û֪Ѿ
һöֱߵǰȡһöƿƷ¶Ϊ롣
Ŵ֮лع񣬸Ͻȡһöƣϣ
òá롣
ĸҵ
ӹƣɽ¶
Ӳʲôֻ潻
ؿŻ񣬻ûعȻĺˡ

ĵġ
һԿֵİͻȻֽһʲôΪΪʲôҾľ磬ǡ
һջعԭشסˡ
Ҫ֪Ǹһ֡
оż
Ǿ콾һҲࡣ
ϣͻģҲˡ
С̫Ӱ棬˾𽣬λ
ԤǿҪǧ꣬ҲҪꡣ
ˣ
ٶȣҲֻе׻ʳλŮᲢˡ
ϲ񡣡𽱧ȭûϢ˵Ҳû˻ţҲŷ֡
ǿˡҪһֻΨлơ
Ӵ˷Ƿһ飬Իйա
ΪĮҲһ档
-

1125 ʢ

𾪣
羹Ȼһλ
ԭĸ֣ҲҪıˡΪ߽ϡ٣һֱʮֲۡڿʼΪ˭Ҳǵ
塣
Ҳߵǰö
󣺣
ո͸ģ㲻ǲҪ
ɲҶλʲôоöݸ
Ȿ͸µģ°ɡ
濴һĻ
˿ֿ˿Ҳٹӵˣֹֻһ䣺ɫѡ
ÿμҪܣʶ
壬ð濴ϵģҲֻ
ĬȻѰһ񣬲֪ʲôʱع飿ߣʲôתǣ
𽣬ͣתǲˡ
Ҫ£ԼҲ֪ʲôʱ꣬ԼҲ֪ܷŻ
Цһˣǻôܲܲˡ
ߵǰӣ
顣ֱӾܾ
С˲ףʢ뿪㣡
ίı飬ûĪеҪСԴ
һ
ͱܺõ
Ҳǡ
ķϣСӸίˣᶼҪˡ
ͷ

СˣŲŻ񡭡
һֱؾ
ֳֵһҫ۵Ĺâʧ˴֮С
һۣѾ˹ؾ֮С

һƬ߼ʵĻ𺣣
գƬƶ䣬ӳһƬ졣ǻչһ
һɫ
ʮְ沨޺ǸսʿûӦֱӵ𺣡
˲䡭
һҽУյֻʣ°ӡ
ߣѾɭɭ׹ǡ
ܴѣӴռȡһöۣ̽ط֮С
γɵ֣˻𺣵ʴ
ˡСģͷ̽һã½š
ȻֻֿܵʱҪϲʯܣǼҲƴ֣Ҳݡ
ӽģṩһƷͬ
ǽؾ֮󣬳ͬһط
˴ܸ֮ӦλźŻ֧Ԯȵȡ
ؾ䡣û֡ӡˡ

֮ϣһƬСɢŵâ˷ˡ
֮УһԸԶ
ףΪʲôûкһ𡣡Сʢʮơ
Ūһ̣û󶨡
ҪǱžһղҲˡ
ģСʢ۰ͰͿ̡
ķϣһӨӡⲻ˼Χ壬ǲռ
Ϊ壬ݣ㾡¡
ֻϧ
һƬңԡ
ӣɫ
磬ռԼɱҲ򵥡
ԯޡ
Ҳ֮ǰһֱ㲻λԭ
һмĳɷ֡
ô죿òҵףֲˣСʢǳʵ
ƾֱ·
ңСʢһãȻ
꣡ɲռ֮
šͷСӵСԴʢˡ
ȻնԵǣѪǿ͹۴ڵʵ
ǰΪ̫̫Զˡ
ͬһƬؾСʢڤڤ֮УһֱӦ
ߣСʢƾоָһ
ɱָķȥ
պ󡭡
ޱ޼ʣͷܸо¶ȣԽԽȣȻԽԽ롣
;һЩޣɱķһֻҡ
һѰˣҲͣѰʲô

ͻȻһҫ۵Ĺâ˸һž޴Ľǵ¡
˲佫ɱͬˣȫһš
һһл䡭
Ȼûл
һ֣ϳⶫ
׻ʳ
һרȫһҲƲ
Ψȼֶܹơ
硭
ıԴڤ֮
ֻ
ģλܣ
һŮʱ˷߰˸
ͷһϮŮӡ
껪ò毺ãжһöȭͷСˮ顣
ˮɢӨӨâʡ
ˮ顣
ҵˮ飬ξȻλķ򡣡ԯЦݳأ
ڤ֮𣬳ˣ
ˮܹӦͬһƬлԪء
ڤ֮ǿǿѹˮĸӦ
ǰԯŸҲ
һβ֪Ϊʲôڤ֮ʮ΢
ԡ
ˮ鷢ˣ
ԯȽԭĿĸһߣһ·׷׼˲ץ
-

1126 ףȥȵ

С˭ԯСʢϣ˲סˡ
СӺһģһ
ֻҪûϹܿ˹ϵǳ
ұ㣡Сʢڵصˣɫͫһ˫ɭɫ
ڤ֮
ԯŴΪ𾪡Сô
磬Ψ˵ıԴ֮ڤ֮𡭡

Ķӣ
ʲôʱ˶ӣ˭ʲôʱɵףԯʮַŭ
Ұ׻ʳ£ΪۼԳ󣬲ûԸ硣
ǵҰǽ͵С
ʱһתԼ˽ؾ
Ǵ࡭
θɣޱ飬һƬĮû˿
ԯˣ㡭ˣңȢ˭ȥɱ
Ŵ򲻹أСʢװͰҫ
Ҳܣҿеˣ㲻׼Ȣˣԯ׺ݣˮһɾ
ˮųҫ۹âʱһˮ߳Сʢ˹
ѪҪһȥ
ԸһСޣȴֱӶˮ
뽫֮ء
ʮֺݶ
СӲԼ󣬲㲻ֱˮߡ
䣡
ˮһҧͷϣȴϡﻩ
̫Ӳˡ
ҧ
ڤһǿᣬƤ塢壬Ҫĺ档
Ϊϣû䡣
ԯĿǰΪվŴһ꣬Ҳķ
ٽˮһЩ˺ӣл
ӲԯüȴҲûٶ֡
֪֡
壬ǰһ죬ȴԽˡ
Ȼ֪ʲôʣΪȫϣڤ֮òˣҲǺöԸġ

ֻҪץҲˣȻȥĥܰ˯ˣ
Сһ
͸˾ɣһǺòϡ
ԯһӡ
ǲ㶵ŸɹԽԽ
ɫɵֻǶ˶ŵСӣ˳ȥ
޼᲻ݵ˿ڴС֮ʱɭɫðһţ˲Ӱ
Сӵ˳ȥ
ֻ̫Сڤ֮սȻҲܰߡ
ֻܿڤ֮ıԾȡ
ץסԯŭ
Сӱȥ֮һ˸˲ʧӰ١
ԭֻʣ±
ۼѾǧ֮ڣ޷̽顣һǰ
ԯһ䣬ǲ֪ĸҰŮĶӺܲˬȴҲû취
ԼЩץ㣬Ѿˡ
ԯǣŲʮشǧ겻˵·ˣ˼ʲô鷳Ϊˣ

קƢֻҪһ㣬ۼһ뾡취ָΪԯŶǰѭѭյ
Ҫ֪磬׻ʳ˭ܰ㣿
Ϊȫϣûн취
׻ʳưϵشﲩ˱
ˣҲûֱӻָΪı
ԯŴԣҲмֻ伢ζ
ҾָˣۼҲ㡣ܹȢۼԯһȻ
̧ƤƳһۣΡ
㣡һģΪҶԸ㣡Ҫڤ粻飬ҾͰѹ¯ͭƤǣʮҲˣԯղɣתơ
Ҳе˵⻰
׻ʳĸһһүү
һˣһ⹫
ŵۼνǿɽߣΨһǸ˵ĸ㣬һ
ԳһҪõ֡
ǺǡЦһϻָ߬ҵҡѩ㡣
֪뵽Щʲôɫ

Сӱӳȥ֮ʱʹӣȥȱ
СʢеĻţȷԼҵס
ǡ
ѾŮץˣһҪҵףֻܾȵ
ڵİΣȫˣ
Сʢ߬СȭͷС࣬ע֪׵ķλ
λ˾һ·񱼡

ף
һеֲǰͻȻ䲻һ
ͷһ
۵С˹סĴȣһ۴ޡ
ףŮץˣȥ
һץˣӦðɡ
ǧǰǾʱѾ֮µĵһˡ
ټ岻֪ʲôԴǿֹŹ֡
򲻹Ҳû⡣
ôܱץ
ûκһס
-

1127 

۲ǰ˵Ծȡ
ףʢûƭ㣬ıץˣûΪ˭򲻹Сʢ
ûΪ
һ
֮ǰӦΪΪΪûˣ

Ϊȫϣǻʲôϵ
޹ءƽ
ףĲҪ𣿡Сʢ
ͷһСӣеվΪһӰԼС
˵ˣҲס
Сʢѹˡ
Ůץˣδòҵףȴϵ
ǻȥ˭ȵأ
Դӳͺ͵Ϊ
ʱֻһӣڻ
һĵرҺ뻨衣֪СԼӣԼȴ֪ǵ
ÿԵı
ĴѰס
ռָķǹԨ
Ԩ󣬾ǧ꣬Ҳ޷̤顣
ڹԨѰҵĵڶ꣬ؽءѰʱʱƶпȥĵط
ԨؽأΪ֮ء
ȥҲ
㻨Ѿ䣬ҲҪȥҵҪˣҪʬ
˵ġ
û棬Ҳ˱ԴΪϡ
֮дֲҲд
顣
Сʢһ˵ջ񣬷ѿΡ
ȻԲľѪͳڣҪһǧܻΡ
һ̽飬Ҳȷûؽء
ʹʷѿĶӣڹԨոһѰҡ
ֱһβڶ
ʢϲˣСʢ˲ᣬʮѹ
ײ͵СʢҲˣ
ȥ֮ǰͼĴ㣡
Ǳ壡
Сӵĸ鵥棬þǺãǻȻǰδס
Сʢܾãõˣ
׶ԵȣҲСʢ͸ģˣ
շ뻨ԶͻȻƽػ֮Уܳһֻ޴Ļޡ
״ߣʮףˮͰһֵӲʯͷһ˫۾һ㣬ðܻ档
ޣ
ڻ֮еޣΪн
ػޡ
ΪߣŵҳֻĬĬڻ֮С
ðһСӡ
СʢıԴѪκ޶ɵ
ȻѾסˣ󲹵ܡ
ôġ
һҧȥûСӣʱһƬ׷£Ļµӣһ˲ͽгƬ

Ƭ𺣣еƬ¹ļӸС
ޣûˡ
Сʢͷһεû˹סֻǲ⿴
񣬷·Ϊʲô֣
·ϣûޣü΢塣
ˡ
ôģ
Сһﲻڣðһͷ޶
ҧҡСʢȻ
ղŻ񲻳֣СʢҲֻޡ·ϣҲֻ
ȫڤ֮ˡ
üͷĸˣֱֻСӻ۸ˡ
˭
ֻıԴǿԱɱ
ϾǺѪԵϵ̡
ôܹôң
ͻȻһ⣬ˣСһԺ˭չأ
Σգ˭أ
Ȼ鷳ԣ
ͻߡ
ָΪ˸۸
·ȥСƬ̣ͻȻ
СʢȾϲĵزܻһαסĴȡ
ˣллף
СüЦ
ЦݿĵףҲĪһůġ
ղŲǻ˵ϲңü˵仰еڣԼ˵ʲô
ϲϲҪʲôġ
֪Լʵе˵ϲ
ʢΪײҪˣѹ˵ġʢ͵׺þãÿ춼ףСʢۿ
Ķˡ
̹ȻСڡ
⸸ʲôǣȴҲϣСƽֳ
ͻߣܼԼ¡
һʮ졣
ڻ֮У̴д䣬֦Ҷï١
ϣһɫС
Ƕ仨ռ֮ССһˡ

ۼžǴеķɣɣһ׺ͷ˵
ԯǣŲǰϡ
͸ղŻһһģһ
䣬ǰ𺣷ڣһֻ޴Ļޣ
Ȧ̵ؾˡ
оΪռݵԽ֮ԶԸͬ
-

1128 ȷۼ

ɱȡԯŷʩ
һͬްΧɫɷϡ
޿»棬𺣣ڣһȺս˿·硣
ʤ
ԯһ
ʳָˮһ㣬ˮɢ貵ĹâʱȵĻ𺣣¶ȶ˼֡
ͻȻƹǡ
ŵĻ޶ʱܳĻƶ΢һ롣
ˮ鲻
ˮ˻
ޱˮѹƵ֣ŤתʱһȺƤβ˰ء
ޱһͻȻ˺һ
סԯӦ
ǳˡ
ֻһϵĺɫ䡣⿴һ仨һ档
޾˴һһȦΪǣ˲䵽˰벽ľ硣
ԯŵɫʮѿɣõľ档
ŽɣľЪţ֮أ棬״컨
꽽𣬱ⲻ١
ν֮档
ɶ
Ȼˣ
ǱۼͰͬ涼ɵԯɫ䣬һɾ
ʱһ¯Ĵ˳һŴ죬һϣװ˽ȥ
ԯż󷨡
ʱ߸ռһվ֮ϣ԰󷨣ƻޡ
䣡
¯﷭ײ졣
ڲ￴һĻ֪Ӳˡ
֮¡ס޵ģ¯ӣ˵󷨡
ԯŵֳ֮ʱҲ̹
֮һ˷ӵЧޡѰ˸۵һ󷨵֮·°벽Ҳԡ
ڴʱ
һƿһһСӰԶ
ۼ˿صոճʾ
Ѿǰ
װֱӻ¡
ʲôˣԯؼʱ̣ͷһ˾ȻֱЦһ
ķΪܴƵġ
û˵꣬һ
һΪء

죬ỵˮһ֮Ȼڳһ
ԯŴʧɫҲ˲ֱɢ󷨣۵ͻȻжϵ󷨣ٷЩ
ɷŻ
⣡
ûԷղôġ
ǲʲôһĵر
£治ɫһӣʳָĵطٴһΪ
һΣ˶ˡ
Ʋ
ôܣ˭ô˺ƲԯŲš
Įϻ
Сüף˵ˣ򲻹
˵꣬ССŻ״ףŮңۣ
Ȼ𣬵۵һ
һ䣬رɫղŻգˮͣ컨Ʈ䡣
Щꡭ
ޱȡ
һֻҪ꣬۶ķסУѪֱ
飡
ԯͷðһӵĹǣǿмסƮĻꡣ
֮ϣ˲һѷ죬Ų˶á
һλƤµĹǡ
൱
УǡǸ׺ӾӦеۼߣ߱ĵ
ϹлɱǿķΪ߱ĵ⣩
ԯž㵵ؿ߱ĵ
ǧǰ˵ֵͻȻʧĸ죬Ѿʧٺܾãû뵽֡
ɶ񣡡ԯۿ⹫ԼĹǶѿǰ֮˲ܶԸģݺݵ˻һۣ
û꣡ţ
䣬һ˲ƣԯǰ
Ҫκ
һ䵶
һ¡
ҡҡ׹Ĺǣ˲ѿмԯü¡
ʯ֮䣬һӰͻȻ֣ԯŻУ¾ųɹ
ǱĵԶһѪ
Ӱһ׺ߵ󣬳Ż񹰹ֵСӲ£׻ʳϣ뻨һ档
񲢲ǣԯš
ԯһӰ⹫ңң
ӰҡҡͷֲǱڴˣֻ谮Ů麣֮һӰ
ԷҲ
һɱ߱ĵ
ϣϷһӡ
飡
ٴ£Ӱ˻ΣŵԯನٴһѪ
ӰҲˡ
ԳֽͲ˷ˡǺǡӰҲˣһЦԯ˲ʧ
ʣЩۼ˾ŵһɢһܵķɿ죬ͺ޵ûȡ
-

1129 һڣ

ûЩһҲܲ
ܿ죬ԭֻʣһڡ
׺Сӹƻ
ϣһŽķɣľ֦ģݸ
ңܳͻȻͻ
ޱ飬ˡ
ԺһϹļ䴫СϹʱڣ֮ԴˣһĻǮƷʽ
ͬԵĵر
ڤ֮ǻҪָ֮Դɡ
棬֮еһ֡
ϹʱڣĵرضǣƷӣвá
񡭡
ԽԽϡְ֪취Ҳղϡ
ллڤ֮𲢲ǻ𡣡͡
ɫɻ󣬡
֮κһԪأûкͬԴıԴ䡣
ɶûá
һĿӡ
壬ӵеıԴҲض֮һֻԪء
֮еıԴ
ʲô
ֻйԨаħԴ֮Դһһ١
ЩаħǿŻǡ
Ҫκ֪ıԴ
ڤ֮ͷ桢ûʲôƺԻ֮Դ

ֻҪأû֪
аħ干ͬĵˡκκаħϹϵˣضᱻȺ֮
Ϊʲô˵Сʢʵ
СӵԴᱻ׷ɱܣεˣй¶
˵꣬ŻҲаħ
ʲôûϵֻǲϣ̫磬Ҫչˡ䵭˵
ƺʲôЩü
ͽңҲΪջָΪúñӣ
Ȼ񡣲Ȼأ
еЦָоԼеòң
¹ʲôԵɣ׬˲
ôԴ̲סʵ
Сʢڼֹ̳ŹֵıԴ
ģȻܲΪҲĵġ
κԪضתΪԴ֮ƣֻתĺϡ١ʮϸغ̽ĵãĴһָۣŽ
һ棬ͶͬΪΪС硣Ƕӣֻʮ֮һС硣
Ҳ˷ˣڤ֮󣬾ʣһ㡣
ô
е㵣ĵؿһԼӣݸ
ⶫе˷ѰɣСʢС˼
ȼء
񽫽Ӳģֻ˵Ӧ档
һԵ¯
ԯܵļ¯⣬ĻѾһСӣԼɼȼա
ֵĿ죬ûü
ϻ޺Ͱ˸˽ڵҲһȦ
Ʒ
񲻻һУӳ¯ɹ
˫ָ˲ɽɫһš
桤ֶҩ衣
鵤ִ˴꣬ձ֦С
ؽڵҲݸ˶ҡ
ллףСӿ
Ѱ˼ռ桭
ȻıĿĲǴˡ
˳㡣
ţ˳㡣
뿪ؾ
СסĴȣߣʢ뿪ס
Σաȳȥ˵꣬ѵòһ䣬ҳȥǡ
ͽ档
пʲôݰűǷˣһڣҿһ¡ǻ񡭡
Ҳǻˣ˹ܲš
ܴù˭ôܴʢôΣյĵط
еǾͻ˱ˡΪȻͷ
ƾʲô㣡ΪԼ޵ʲô״ܹž޲
Ѿˣ
úúãģǲΣաЦ
ķˣˡ
ŶݺԨû¡Ȼаյġ
㱻ץˣҲûбֶΡ
ֻܵҸϻ
ˣΣգղҪ㣬Ѿ˴ˡ
˵ʲô󻰣
мⱲӻû˳ܣʱˣʮûо飬ʧ
˴졣
ԯŻڹؾ֮УҪǱϡ
Ųһ٣ü˼
ٸߣܱһ¡
ȵȡ
ΪʲôǱҪǣ
־ģΪȫϣúöڼڤӣܽؾ
ĵ׸ĳһ䣬תȥˡ
һͷ
ͼһһСӰԶԶظ
һͷڶ壬һһС÷ɣ
񣺡
αװһ
Բǧﵫַɣȥժȡ档
öϹܿ
-

1130 ҷ

Ҳͷˡ
ûлͷȥǣװûˣǰߡֻһΣһ
ÿһ·ҪѲһ顣ȷں棬żǰߡ
ΪĸѪĸӦǲصĶãڻҹеһĿ
ҲҲ
ǣһڣֵֹķʽӳɹ
ô׷ˣһαɷɣСʢʵ
š
ֻҪһͷܿ÷ɣԼ
ϲǿ϶Ϲˡ
Ȼˣ˷ܵαװظԭûŻ񡣻֪أ
ߡ
ĸѪôľ룬ôܲصס
ΪʲôǣСʢɻʵ
߹һĨ΢΢Ļȣҷơ

ؾлһ⡣
һӰӹԯ׹䡣
亣һ˲䣬һҶ֣ԯϡ
ӰľʩչӰӸˣʱҪʧ
⹫ұˣһҪΪұһս˲𰡣ǼҲԯί״
Ӱεصͷ֪Ҫâؾһ˶޷ȥϷ˹Ҳﲻ㡣
ˣˡԯһûܹί۳žҪˡ
Ӱģھ˾ȥҰǣˡؾߣ𣿡
Ȼ⹫ˣԯ⣬ʮֿĵ
лл⹫֪ˣ
ӰЦЦеĿģҪġ˳ҵڵĻᣡҪ˵ĻɣҾ˾ȡˡ
һؾǰض˻ɣǲ֪ʲôԳ
ʱڵ֪˭С
׻ʳ嶼š
Ϊԯŵõڵ
⹫˵ĶԣҽһȥǲҪŮ˱𣡡ԯһЩĵֻǱϾֻһ˵ȥôãҲǽڵѾɻʯˡ
ǰҰһؾϱ׻ʳ
ϢĴйżؾرһʥءȡ
ϹʱڵʷҲϵļ壬Ǽء
Ϲʱнڵӡȡ
ڵʱӦʮֺ䶯һ£һ彫¼
ڷӡڵǰûмأһŲ֪
壬ϹŴ֮Ѿˣ޽ڡ
֪Ϲʱڵĵرر
öڵȻҲ⡣
ڣֻҪԯսڵпܽ
Ϣй¶ض䶯
һҪ񣬾ҵɣ壬ڷɣڵڣһҪ֣Ӱ
漴ľΪâʧ
ԯŴӴȡ˵ҩԼ¡
һ֮Уһ
ټ
Щһö壬յٻܸӦķλϡ
ˣټ֣Ѱڵ
ֻҪ˽ڵǸҰŮ

𺣵ģһ޴ķɣ
һ޴ɽ壬֦Ҷïվ£ֻԼ쵽ĵطһĨֵĽ⡣
ڳվףͷǵ⡣
Щشž޴ķɣǷɣҵˣȥɡ
ͷɣ˽ڣֻȥ޷䡣Ҳ֪ǽڵǲǻš
òƵӡʱ˰ɣü
Ϊϵ壬ҲйڽڵļءΪϹʱڣϷɵ嶼ΪףڽļأһЩ
ǴеĿģҲ̽ڵҵʹط
ͬע⣬ûš
ʬǣҲҪȥᡣ˷֣ضʬ޴档ѪҲϰɡ̾һ
䣬ͻȻһ
ԯţˡ
·ꡣ
ԯŵɫ˲
˶Ǿľ֣ڵУȽˣ
Բ
ŵۼ𽿴ɫҲ΢䡣
ϹŴ֮㡣
׻ʳһԾΪǿ
ʣһǿ֧ž棬ѲϹʱڵİλ
ڹؾƾ£ġֻڵĻš
㱻ط塭
׻ʳҲϾҪ衱ˡ
֣ԯ
-

1131 ڵ֮Ϲ

Ͱǰû֡츳ԯôȺŹɲ·硣
ʤ
ԯſֶʡȻͬΪΪѪȲͬͬҲǿ
֮Ѫǿһ֡
ԯۼ򲻹ס⹫ɱﵡ
ƣһѪˮ֮С
ӡˮ֮еķŹʣһˮ֮ΪǧˮͰȥ
ӡˮĹˮͷų
൱ֱӳһ
𽷴Ӧ죬ܷ˻棬˲佫˰Χһ֮ȴ֮
һס
ۼĻҪˮ𣬰һ׷£һ̣ǣʧӰ١
ܵĿ죡ԯһȴҲ֪׷ϡ
ֻϧһȻûˡ
ˣȥҽڵ
ȥԯͷĽɫӰӣڱصá
ԯŵӰӺ
ԭһ׹˸
ˡ
ˮҲ䡣ü΢壺
ȸȥڵţʱ̫ӵ´ŶߡѾɻʯǾͶûãһЩӦܻ
ڵʯȻ󣬵ǣĶҲС
Ҳ㡣
ڵ֮һܻˣǡ
һӲˡ
ͷһšͽû飬Ǳæġ
ɣڻ𺣹ؾģҲԣĵط
ǵĸʿ˳̽գն۵˷ɣ
󲿷˲֪ڵţһķɣľѾ޼ۣôһɣ϶кö
أ˽ԾڴˡԯΪֹ˺ڵס
һЩ׻ʳˣ֮ͽؾΪĵرѰͻƵôܹá
ʱɣս
˴֮ʱһڣһ·У˱ۡ
·ɣͣػޣȡ档
գȼ֮ء
һƬ𺣣ʲô𡣵ǻͣڴˡ
֪ڵţĿҲǽ壬ֻһؾӦԼµӡǡ
ԣѰҡ
ԼҲ֪ʲô
Ϥӡǣƺڻ
ֱȥ
ǣͻȻ֮һɫâ˸˲ʧӰ١
ףСʢʧʱˣײˣ
Сӣ˶СѿŽһö״֮С

ȷʵֶӵĻ衣ĴָСʵڲռһƬɽô󣬺ʹռࡣ
ʮּ̡
Ҳơ
Գһռ䣬ΣӰ첻ˡ
ڤѹ׵ı
Ѷֽ裬Ϊһ⣬Ż׹䡣
ȵĸ£ֺ
ڻ֮ףûֻһ̳
Ǿ̳ķϣһɫĵ⡣
ĵϸܵ˺ͻһģһϢ
仰˵ĵƺǻӡǡ
ʲôʱһ̳ƣ
֣ĵӡǣ˲䱻
ǡ
ӡ˻˭Ҳ򲻿̳ơ

麣֮еƬӡǣ˲Źâ
һ̣ҲʧӰ١

һۼɭɾ
滨ľѡ΢䣬Ӣͷס
Ĵ˾һöѷĵһλüĿǰ
棬ȾѪҽԸһдۡ
ǰս䡣
ţħΪնݳɱȣڳĽڵʮ
ԮڵѾûԡ
֮УóҽģĪǻ塣ǻľȵܳƣ峤ǻ񣬼ƻ塣
һ峤ǰλţһҩ
ڴ˾ˣȿϵǣ㵭ɫĹâΧƽڵ
ԲѾɢﲻ㡣
Ǵ˾һѽˤϣز
ţѪţû˾һȡ
ҡҡͷȰĹأձΣβ̧߲ˡı£֪һڵҲȲˡ
ܸʲôֻۣһ˾
ҲȰ衣̫
ҵֻΪȻһ䡰Ȳˡ
һӣһ嵥˽˾ǰ
ЩֻҪõóһɼ񡣷ذɡ
Щ࣬һǸ֮
ֻõóһ
֮顣
-

1132 һҵľ

˾Žڵ쵽һλǰ
һǵľɫգ˫һĢ£ɫĵ峤ȹһöСľƺ«׹
˽֪߱ĵƲ
֮¡
дԣˣһھҲι»ţ˵ȲˣǾͱɡ
ҽߵˣβˣҩֻöľ
ˣȾ˾Ͻ顣
½飬ָһɫĻ꣬ƮƮڽڵ
Ӧѹ㣬ҾȲü
˾˲ңǱһ˿ϣҪʲôϣҶܴաֻˡȾ
ǻ껹ڡѾɢˣ˭ҲȲˡȥҸõط˰ɡ񵭵˵
˾׻˲ứ£ˣˡˡ
ڵϿ޵
·Ļæǰ뿪ΪС
ֻ
ˡС볤Ͻϳȥ
öڵϣɫһ˿ء޹ˣԼߡȻȥɡ
ǣСɸˡ
һƬɭصŽ˾ʹĿ޺
ûҲû뿪ֻǾһĻ
ܾȣһȡ
ܱǸɢҲȲˡ
ûá
һϤʵĽŲһ˭ô˯
峿ıһϮīµĿӡ
īɫɿֻϵһɢ
ӢüдЩüһɭɫӡ֡
ڴ˾㵵Ŀ֮Уߵǰ£˳ȡ»ľƺ«׹˻Ρ
׹ľƺ«Сʳָһ򿪾Ƹǣͷ๾һھơ
ҵľƣµС΢΢ŭ
ľƺ«ı֪װʲôϡ𣬴ûеڶ
˻ǧ뻻һá
ǰⲻ֪ðˣȴֱľƺȡ
߱ĵ˻֮񡣳˴СĻţͬ壬ǽģҶ˲
ȿھ񡣡Ȼ
Ĺĵصһۣ㲻Լƣ
ǮȻ˵һڣؽƺ«黹׹ӣ
ٶǮ䡣
񣺣
˵ĺеҾȻ޻
԰˭˵Ҫأȥ˵ľƣ
֪ΪʲôⲻĵĿޣһˡ
ĹƳһۣȴԾ΢΢̡
Ϊ
˲ɵЦһڴ˾ͽڵϡ
īͫһĨɭɫ棬˲佫ڵһ
Ȼһûˡ
˾ֱԼˣŵλλˣ˵оȣ
ֲǳûˡһžͺˣ赭д
˾ˣֱ췽ҹ̷˵λɣ
ַǳϣ˵ġ
ϣ񣬽ŵؿŻ񣬡ˣܾ𣿡
Ƴһۣûлش⣬ǵѵ£ˡ
ǡ˾˲ȼϣ
䵭ٶһ䣬Ҳˡ
˾æϲͷллˣĴ£ûߣߣ
ѽڵ£ǵû񲻸ˣææˡ
û˵ܾȡ
ѵˣǲǵһ˿ϣأ
ֻҪһ˿ϣԸȥ
˵棬ûö˵ȴ˾һߣ˵
˵оȣ׼ɰգɢˣϵ˵ɱΪֹܺȽϡ
˵ЦˣȻ
ûУŤͷϡ
ЦǻСİɣܾ
ң㵵Ƿǰһ仰ҾȲˣ
ڵ˵࣬ϲҽһۻľƷˣǧڳá
ڵ
ĳ
ȻӶ˵ˣˡղû϶ش˾ΪҲȷܾܲȺá
õϣپȸûϣ
ƷҪһʲôʵ
ûлش
оԼͻȻһ£ƫͷһĳѾͷ˯ˡ
ûнֻǾԶĳأвһ˿ǡ
õط·һ

Ļ棬϶ᡣ
ڷ֣ԼԽڵӽǣڿϹʱڵһι¡
ǽڵļ䣿
λؼһ߱ĵ
һλصӣȻòһģһҲƣҪǡ
ɭɫĻ档
ôɡ
ڤ֮
-

1133 ΪһƬϲ

ڵƹ
һھ޴֦ϵĹԶԶȥϽĹʵ
Ļ֦Ҷ׺ƯĿ¥ۼڰڷŴСС𣬵ĿĻǴģڷһɫģľ
ǻﲻ֪ʢźε̫ǿγһžϿգơ
һ˿㶼©ʮ档
ԼСֿѡһƽƽľ̳ڵ˽ȥ
ڵһ̳Ͳ̳ǼĿռ䣬һƬС
棬ʮֿտ
㽫ҺݣСܿ죬̳ͱװһ롣
ڵڰӾˮ֮С
ӸľƷҪʮա
һϣÿնЩϡ
ոһա
ÿƹʱΪ
ڵԻ˵ʵ򵥡
ķѰյ蹦
Ϊǽ𻨾ơ
ǽ𻨾ûһ
Ļ֮ʱʱ̿ơ
ÿҲǾӲϣһϡ䡣ڵԼҵĽ飬Ҳ˽ȥ
ѹŨ
ÿƽ֮󣬻Ӿ֮УȡһС̳뿪
֮ʱ棬ȡ֮ʱҲĺá
ʼڵһֱΪǸԼȵġֱʮա
ƣλͻȻˡ
ƹ˻ûеڶܽ
ڵûмˡ
һۣơҲһҲԼˣһѲƬ̣һ̳ƣŵ
һ̳ƾ
ɣӽ𻨾ȡһСƿݸ
Ϊʲôһ꣬ҲûʲôЧڻһ˯ʮʱü̫ʵ
˽һЦһѡҰ֮ԼСھҷˣ
ֲ֮ܵˣҲֻ˯һȥƱˡ
ȡܼ֮ӿָٶȡ
ڴ󲿷ʱڳ˯֮ˣÿֻһСƽתѵʱ䣬ԽԽ
ֱȬָ
ԡϣͺãȻϽװͰ͵һۡ
˿ЦգüЦݣ㼪ԡ
һϣƻûȹСһ㣬ҵʱߣ
𣡡Ĺһȣû˵Դߣ
Ʒ̶ȣԶ
־ƷӴĵλһ㡣棬޷
Ի븶ˣȴ֡
ʵ
һλծҲûǮ˵ȾƣҲûǮ
һ
ȷʵЩǸɴ˵ӴԺľƣȡ

Ƿ˶ǹⲻȥ
Էʮ⡣˰ȾƣòҲûʲôá
ϵͷҳڶһ㡣
װŽڵľ̳һ߳˹֪ΪͻȻ鲻̫ãһ·϶ʮֳĬ
ɭһ硣
һӣһƬڽϣ򿪡
˽ȥ
º£
ľɫʼ沢ûʲô
ֱ
ڵһĴӡ
ӺƬɭָ롣·һߣɢһľϢ
ӵݲûһϢ
ӱͣһС
˴һ·ĶȥȡۻƷһֲϣҲƷĵϡˮ
κ꣬ᱻ£ӵס
ء
ĳȴҲܼãȡ֮ˮԻԣƳ似ľۻƷ
ɢ˾ͻὥʧ
ƷԭǽɢĻ꣬ǿھ̳֮Уϣۡ
ֱ⵰Ҳˡ
ֻ֮ӵˣˮ˿Ц
С룿
֪ʲô㲻Ҳˣ
㡭˽һ䣬Զ֣һɭɫ֮ˮ
Ƭ̡
һξӨ貵ˮ֮Ʈǰľ̳
ǰȡһӣʽе⣬뱾֮󶨡
ǻʧ޷
ˡ
׸֮󣬻Ҳ󶨡
˶֮ӵˡһǰΣһΡ
һķӡ̳Ʒá
ڵ깤
˳·ء
ܾ
˿ŹͺͺĺӵͻȻʲôݲԺһޣ񲻹¶
ô¶
仰ûü˵ڣ۾
ֵ㻨ɣ
ûлܹ档񲻽⿴
Է̯ƣһѺɫѣȡǷ磬õĻѡ
Ѵķ׷Ʈ䣬ͺͺĺӵ˲俪һĴɫ䡣
ܿʼƬӵ΢΢ҡΡ
Ϊصͷһ֧ݸ
Сϲϲ
żȵĺӵͻȻ޻䣬Ҳķ
һƬᡣ
ڿҪߵˣαأ
ֻŸղŻھ̳ϵķӡ
ԽڵӽǣͻȻһС¹ײĴ
ˡ
ϲ
ϲ
-

1134 ϣڵ

ǽڵļ֮УһγǵĻ档
ͽƽڵݸ˻ţת˾
ллˣллţлл壡˴£ҽ˾Ѷмл
źͰЦ˾ˡǻĹءѾˣ塣
񽻴ڵڻŨ֮ǧꡣ
ƷϵӡǣΨлܽҿǵҲصģ;˽ҿƷӰָǧ˽ԻῪ⡣
˾ллллл
žڵصʥءȡ
̳
ʮյƣ̳Ѿһ޾ơ
ʱһһʧ
ҩһ㱻ڵա
ǧ󡭡
̳ľˮɺԣڵԭ·ɳһɢʱҪʧ꣬۳һĽڻ档
ɹˣ
һöĽڵ
ǡ
ȴûȡ̳
ĪǽˣⲻӦðɣ
ڵĬĬһһꡭ
һֱû
ԼԳȥȴƲ̳ķӡ
ҡ
ڵزٵľǷɣľ
ǷǷɣľɡҲΪʲôҪڷɣľԵʡ
̳ûзɣľĽڵû
һֱھ̳
ڻŨĻԪأԴԴṩ˳
ȻҪɵһֻڵĽڡ
ȴ˷꣬ڵɴ˯˻Ǹ·ӡŮ˳֣ܾ
ڴֹͣ
֪˶¡
ͻȻһգ̳ϵķӡһ󵭵Ĺâ
˯Ľڵѡ
оˣ
Ϣȣ

۾ԼһܷĿռ䣬Ǿ̳ڲ
һɫӡ˸
ϹŻʱµĻӡ
ҲؾоϤӡǡ
¿Ϲ߱ĵһģһҲֻǲ²⣬һλء
ϾͬһƷ֣ܳ÷棿
ֱ
ڼ֮Уµöӡ
ÿĻӡǶһ޶ġָƲһǻƣһһӡ
ϹŻµĻӡһģһ
ⲻӦá
ֻǿ࣬ʵһ
Ҳױ֤
Ϊÿ仨Ļӡֻбܽ⿪
ܵĽɫӡǣܸܵܽ⿪
ӡʮϤԼǰġ
ף
Сʢӻ˫ֱסȣĵղͻȻˣ
ع񣬷Ҳˡ
̳ӡסӡ
ΪʲôҲܽ
һãȻͻȻԼһö
Ӧöġ
ͼ֮ˣһģһ˸ղſĻ档
˰Ʒ
Ϲ֮ʱ޵ĲڵĹ
Ȼ棬ҲȡһЩؼʡ

Բת޵
˵ĶԻۣ޵֮в
Ҳ˵һ¶ܵƣȥһ˴
֮ȴڻ塭
ʧ˹ļ䣿
ڤ硭
Ҳ˵ĵأڤ
·֮
ô
Ƿݼ䣬ǹġ
С𣿡
Եɤѳ˼еĻ
̧ԷеҪҡͷͻȻƺ֮зӦ㡭ˣ
šͷ
񿴵ļ䣬ҲͬˣҲµǵǰ
񵽻ʮ־档ɳݲκˮᱻ߻ǡ
֮Ǿѹˡ
Ȼ޷
֮
֮ȡˮˮ֮ͨЧ֮ˮ뿪Ͳ߻ǣֻˮоۻЧ
˵Ϊǿ󣬺ȼưʧ䡣
ΨһЧǿʱĹšҲĹЧɣֻʮޡ
ѹħ
˲ҩһưҲܾȼ˲ҡ
峹飬Ǻѵġӵʼһֱ֮ˮУһ֮Ҳζ
һˡ
⵽ôŻֿµʽ
Լ֮Уƣǻš˾˵ϢжԱȡ
Ƕǿ
ǿܶ࡭
Ϲ֮ʱضѾһĶ֣£˭þ֡
ڱ۸򲻹ɡٰҲҡ
ΪʲôһҪ
ϵͨΪһУ¿ʼ
Ϊĸ죿
޵Ļ񣬱Ϊʮǧ
ת˷ѵʱʱ䣬
УضвΪ֪Եɡ
г󡣹Լڲ֪ĵֳϹʱڵһС
ϣܹһǰ䡣
Ҳϣڼ֮Уҵ֮İ취ȻԭĶϱӦ˽İɣ
-

1135 ϵۼ

ˣ
ڴʱһöˮͰСԲؽɫQ˻ǰ
ӦϢӡԼǸŮˡ
ΧŻȥ
в˵һʶӵﴫ˼ǣ
ôˣҳȥҳȥҳȥ
ֻóมСʢͨ飬ҲӦʶ
سⲻ֪Ķðĵ
ǱȥĽڵͣƬ̣ƺǿСʢһۣһѷʶӵӳ
ҪȥҪȥҪȥ
ˡ
һ㣬һƬ꣬˾̳Ļӡϡ
˲䡭
̳Ļӡ˸Ϊâڡ
ӡ
ڵವһ´Ӿ̳һɳ죬˲ʧӰ١
ʱֻ̳ʣһڡ
ղǸʲôСʢͷʵװװ̳𣿡
ͷŽűߵС㣬šڵ
ؾΪӦ˻ӡϢ
Դڻѣ˾УӦڹԨķµķǳҪġȡصĶ
ʱΪ㣬ţԲʱá
Ѿ磬ȻҪȥѰµĶ
ӡ
Ѱҵ
ȻڵȻйأԲҪҵĶ
˶ڵҲûʲôͼ
ȻҴˣǾ׼뿪Ѱҡ
ҴˡҪ𣿡һ»ʵ
Ϊ̲ġ
Ǹ׾ˣСʢĵ
ΪȻͷ˵Ķԡ
񣺣
ڹؾҲˣȥҪң
ֱʧ븸ֵ𡭡
ͻȻһ˸ǸղʧĽڵַɻˡ
ڵΧתһȦʶﴫɥ͵ǵʮֿȡ
ţü٬ҪҰæ
ڵͷΧȦ
ŲµӦǷɣˡʱӦŷ
ɨһ۶Ϊȫϵٹһ½ڵݡ
Ϲʱڻڡ
ôõѾͨĽڵ
ϵ
Ϊضߣ˵׼ֱӾ
ңҲԷˡ
ҲⱾ㱣һ꣬Ұ㡣ָСʢ
ڵתȦȦԥһ£˵ͷ

һ˳Žڵָɣ
ʱŨҵѪζ
ƺǸմһ
֦Ҷïķɣһס
һһˣİΣ
⻹мŷʩһâڷϡ

ۼ£ɣϹʱµֻȡɡҰٳЦ
ڵһ
Ȼûжŵۼ֡Ұ׻ʳĳǣۼ
ۼɱķ֮ȴֻ֣һյĽ𳲡
ûе
°ܽͻʳ£Ŀ
ˣӵӣ
ֻʣС̫Ӻͷ˾һԹ˳ˡ
׻ʳδʧ֡ԯһ
Ѱҽڵм
û뵽£ȴֻһճ
ˡ
䱸ˣʾ

ڵؾ̳̫ҡ
һڳ˷ɣǰ
ǰһĻףڵΪʲôɳתһȦֻȥ
Ҫˣô
δƿǣĿǰֻһûսĵûֹ
бɵķա
ڵԼϳˣʮֵӣûӦ˵Ϣ
Ψһҵİ֣Ҳͻˡ
ģԯϣһ˿ϲ
һᱨ
ȳ˹ؾˡ

һɾɫܸ֣ΪһѵնǺɫ
˻˻Σûܵˡ

նϡ
ۼˣۼǴϹżõϹ޼᲻ݣˮ֣ԯų
˲𰡣ҷ
׻ʳ֪ռ˶ٱϹʱµ޴
治ɫǵصĻ籩ꡭ
ȫԯš
ȻնϣǰѲٿնϾˡ
ԯŹˣ䲻ͷˮ͵Ϯ
֮ǰԼˡ
ˮСæѡ
û˵꣬Ҳͬʱ
һǹӻγһǶ󷨡
ˮһ
ͬʱһöгԯü¡
һдɣݺײڷɣľˤһѪ
е졣
-

1136 ѱӸ

ԯֱѪˡ
ۼߺ
һ˷ɣԯŰΧȴҳ֡

һȺܶԸġ
ûǣͷվһԿС
ʮ˿ǳʯΧתתȥ
һǹ⣬һضǿ󷨣Χ
һҲȫˡ
˿û
Ⲣķ
ղͻȻ֣ǰ
ˡ
λܴӡ
ллü΢֮ǰôץģ
ڣ˵ʲôӲ
񱻿ˡ
Ƭ̣һϽ̫ͣûãԼ
񣺣
й
ʵɣҲ˵˾ʵȷʵܾûˡ
ķҪһʹרŷǼҲ
ǲġֻʹðˡ
ۣСʢɴ۾žžơ
һԵС̫ӿʵǳʯƺʲôĽƣյ
ǰǴ𣿡
ƱסһԿС̫ӣ
Ȼ뵱̫ҲǵѪù۵Ĳ̣ԶˣŰ󶪳̫ˣҧгݣӶ˵ġ
һϧܣ䣬·׷Ҫٴһ
ǡĳѰ·ɱ
ʱ˶սƷС̳֮ɶֻ˼ѻʯ
û뵽ײϰң©Ϣһ𶪽¯
Ĵù
֮֡
¯һ£רŷٴרΪƵ󷨣쿾ˡ
ȻˣҲãͬƤѪ졣
ڰ׼ʬʱֻߵѪ̾һ
̾ˣ̫ӲŸ̾ǵ˰˱ù㡣
һܣϲƯǰˣý硣
ڶܣֱӻᡣ
ˣҪˡһȿ˭ӮǸ˲вУ
ѪĿһۣͻȻüһǹ˸ʱһſŷ·һʯͷΧ
ʮ
һâ˲䣬¯ըˡ
Ȼȴȥٺһܡ
ַȥˣ
ⶼˣ
ֱӶˣ
粻֣Ŀŭɡ
ʮҪˣҲá

ֳ֪ұץˣˡɫꡣ
ֳ
ֳȡǳʯһ
ҪĹܣǿĹƵķֻǸġ
ãһʹãֳͻյϢΪý飬ںη˲䴫͹
˵Ǵ򲻹мҳ
󸽴ķֻǽһ԰ȫﰲȫصֳӰˡ
СѣֻıСѽмҳԼûôɹ
Ҫ۳Űҿ쿾ˣĲмҳ
ŶˣȻ¯Ƥʵꡣ
ֻҪڣԲ޸
ûаң͸ɴֱܴƵ¯ȥ
ǾԲмҳġ
ңصѵ¯ﳤס
һ̣ǵһ󷨡
һϮ۵ӣǹ֮С
ҳˡ
ҿĵĲˡΪȻը˵¯ʵĵ̡
֪ܲӳȥ
û뵽綦ڤˡ
ˣ
Ͱҵ˸߲γԱȵľСѡ
һ̫ˡ
ڤۿʱ򣬰Ҳ̫˼һֵܹϵʮͬǲΪȴǣ㿴ϲ
°ܽ˵ʲôɱڡ
Ҹµһȴץ
ˡ
ôҲøµڶŲ
Ҳԣûµһĸ磬㲻ɨ˰һۣ⣬ҲͲƽˡ
תʩʩȻȥˡ
ʣ°ң
̫ǰԿû˲Űɣ
һβ׵عٿ󣬰ʮָӡ
ǿһ¶á
ΪãֱӾͶ˳ȥ
ģˣ

Ҳֳڷ䣬عΣ޷Ѷ
һɲˮɳ֮ʱûôࡣûԼԭûѾˣδؽӲ¡
һ˲䣬ֻ뵲
ǿı
ֻǱܷӦΣ֮ʱԼıӸ
-

1137 Ҳ÷˳Կ

ĬĬиĳ˼һʣתԯš
𡭡
˵ڵۼǰһǲΡΡ
˭ҲҺһλԴ
ˣȻΪһ׻ʳҲǰɡίȰ档
ԻʳΪ𣬼ﶼҪֱ档
ο塭
ԲֻһӣɫƮ㡣
Ŀ಻ԡ
ۼβ˵ۼǰȰ£⻨һУٲ룬ȼսҲ޷ȫ³ˣ
ԯ֮ǰѾͻ񽻹֣֪Ƕ֡
οԷ塭
ˡ
ɶ
ˣҵı
ȥҪÿ
ԯɫһɾջƴ壬˲䱻ͳؾ
ۼˣæһ뿪
˲䣬һ˾ʧĸɸɾ
Һǰ
ѵؾ֮УŵۼκβˡҿΪʹ¡ҪǷ弸ֱ档
Ƿһ飬ԲԹۡ
翴硣Ҳ㲻øж£̫˵ллСһȻ
棬Ƕ
˳ڽӻллҲþλ
֪ܲۺ嶼ʮֳ谮ŵۼԿġе
ң磿ûûûᡣ
Ҳ÷˳Կ
һۡ˭ˣ
ǻߣʵ
һãȻһȥɣڣҿһʱҲûγвУ̫ӿԴ󷢴ȱ֡
òšԼˡ
ֵһۡ˭Լ᣿ҪҪ˻ҪҪˣ
㡭һ໰Ҫ˵
һȥʱŵۼ£ܰæ

Ҫľġ
㣬ߡ
ĵؿһͷȳȥСġ
Ҳƴ壬ؾ֮ʧ
һ߹ˣ̳ĽڵȲ˳ĵɣĽ֮С
СʢضڽڳԱߣΧ۷
ʣˡ
ڳܡ
˭Լ᣿ˡ
ǳʯջأǳϿҵؽͣҸڸߡڵκ֪
˭ˣ
һƺ
񣺣
ҲǡҾ㣬ҺûκιϵپţҶ㲻üԡ
ͷ΢򣬡á
㻹֣
˵Ҳܺá
񣺣

Ĺĵػתˡĵֻһ㣬Ƚڷʧ
Ժ󿴼·ߡ
ǲ㡣
űСˣüﷺһĨֳЦ⡣
ѿǺǰһɿɰ
ɰС

ڵɣϵĽ֮˲ɢɫĹâ
ԴԴϵ͸ڵ
ڵɢ貵Ĺâ
һ̡
ɣϿһ档
ҵȼա
ڵϣһơ
ܿ졭
ɣͲ˽棬ɫĹâԴԴϷڵ֮С
ꡪ
ɾڴʱ
ͻȻǷɣϵĵɫâϡ٣ԴҶһƬƬÿݻƣǽҲһϨ
ա
һľ
һɣȻ
ˣ
ôͻȻˣСʢʵ
ڿľ֮ϣͫɫ˸
飬ޡܴϹŻڣȫС֧šһҲޣȵĹˣＴ
ؾһС硣
ܹشûб˱Դ޷ô
ɣԼȵȫڵˡ
ꡪ
ɢһ貵Ľ⣬һֻһ޴Ľɫӵڷɶ
ëɫ棬ֻš
ʮ񿥡
ûƬ̡
⽥ʧӰҲСձһӰ׹¡
СʢϽֽš
һֻССԲĹĵѻ
ëֻţ˼ѻûʲô
ףôѻˣ
СѻɽУڣ
ںѻһģһ
ѻСѻǿ
ǰʳָһСѻüģ˲ˣճ̫޷ȫǿƷӡ˴󲿷Ѫ
ϹŻڣյȫѪ֮УӴ󡣴ûĸڵģһˡ
ûڣСѻذͷ
Ϊͨѻࡣˣѻˣûá
ָϱӡ
-

1138 ˺ݻ

һһѻסˡ
ѻСʢıȥڣ
Ȼˡ
˭֪ѪúóԺúšŮ˾ȻҪԼˣ
ΡȻ
СѻеоȼԼû֮
ûиܵκ˵Ϣ
֮ǰͻԼ֮ʱ鲻ԸƿǶ
ղȺˡ
ն
ԼҪһжղǻץǿɾǴ󿾻ѻˡ
ҲˣΨһŵģҲֻǰ⼸ˡ
һ뵽⣬СѻʮֹϵСʢĴ
ҲҲҲߣ
üǮûáϽߡ
һֻӡѪڡ
ԶĵҩһЩĵرǿ𲽽ӡ
ⲻͨġ
ȻӶƴ֣ȴûҪ
һֻõʲô
СѻСԹתתȷԼߡ
ãȻʱӡ˴󲿷ѪҲԶݵؽӡһӣֻһεϢһʱ䡣ΣգҽӡԺϵĶܴߡСѻȡԼ
̫⡣ǻĿء
ףһֻɣСʢСͬ⡣ͦҪһСһ
ӿ˿ڣղŻԣת۵ͷáҲС
ںСѻƲ˲䲻ˡ
СʢСԴĸּס
棬ˡ
Сѻʱ˲磬ףԱСʢģõҲܿ֡
һ
壬ͳȥ
ģ˭ҲϲʵݣҲõ
ſСʢļϴ
һһѻһ͹â֮УҰ
ʱѾۼ˲ˡ
ԭ̽յЩı˴ӵŵģȴһλϢǿӡ
嵱峤ҲǸ֮һ
˾ˣұǻ۸ĺòңԯſߡ
ίˡģҪÿ
ǡʱâ˸ˡ
߱ĵһȴԴСֶŮһѵ
־ܣȥҲԿһΡ
ҿߣǺԴСŵãŵۼͣ㲻˵ǿϣ
ϣ˵ʹ
ԯĲһѪ
һңʲôϵʲôԯ
ǰһͿҪߣҲò֡ԺΪ󡣡
ȴӣһձҪѴŮߣˣҲܲ£
ɫ˲䣬ҪŹ
˱죬Ʈһɫ꣬ǰľɫͻȻһ䣬һƬ
˺ݻࡣ
·һϻûУֱͷ֮
еļܡ
ܹıĻһԼ֮սײ
֮ǰԯţ֮ûзų
ʱʵʵչ¶
û뵽սˣҺԼ֡
ԺûоĻ֣ȴҲǿ֮
˼͸սǿ֮
ꡣ
Ʋϻ
ͷԼˮ֮򣬺ݺײȥҪÿ
֮ײֱҲΣյɱС
һҲ˵ԼıԴ
һԽãҲԽ̡Ȼǰͷ֮
Цȫһش
䣡
ֻһƬһƬݺײһ𡭡
·Сײ
˲
һ̣һѪɫҰףؿڽһģˤڵϡ
˾ˣԯž
ˡ
յдѶ˶û뵽Ȼǿ
½ѹϱ
ԽԽǿǻ
һֹڤۡ
һ뵽
ŻʮּɵУԲŮˣһڤۡ
ոս
ʱûᡣ
һʱ⣬͵Ϯˡ۾˵Ϲ
ӣǲúýͱìˡǱҲض㻨ˣ˴
Ѻס˽
ǻ嵱ʱɳȥѰ˵ͽ
ƺͶź⡣
˾ŻҰǳ֣ҴҸڴ˴ӭ
û뵽
֮󣬷ǻˣץ
-

1139 ˳

һУǱҲֻɱˣܹˡв
˲ñ䡣в
ˣû֮ͬ顣
ġˣûκܾǵ
ʲô
ɱȻĵС
ĵһɫ߱ĵͽֻǸһѵִ뱾壬׻ʳΪУ磬ûǻ֮
ɻҪͱ֣
ۼƼתֱ£ⲻǵۼͻ˽˶Թ壡
׻ʳΪУ壬
磬ڷǳСһ֧
˻ֻеͽ
һнûУûԴ
˾Ϊ˵ҲҪΪ𣿡ʣдв֮⡣
ҲҪ忪ս
ǣͱ졣
ִԻ嶯֣ҷȻӲܡɫص
һ£üˡ
ֻǶԸһ壬ֵϷ塭
ϹŽһ塭
һ룬ǵڡ
Ȼ𽻰䣬ѾĦȭµҲһ
֮У壬Žǰ
ΪϹʱذȻ˲ŵ㣬̣ȴһܹġ
֪ŶϡŹǿı
ֻһ壬ˡ
׻ʳӽ
۶һҲǶ֣ۼˣӻ塭
ʳ˵׼ᶯ֡
Ϊά׻ʳľȨκθҶԻʳ֮ˣѾ˹ǽͷʬ塣
Ժͷ󶨣˵ǷҪۏˮˡҲãȥ
۶һͰҵɫÿ
ĺ׻ʳսֻҲ
һֱԱĬͻȻ˵ûսңҲۣܹ߹
Ļ󣬵һ˿ɵ
ģڤ޹ءֻ֣ǸԼ鷳
һ䣬Ҫץҷˣҷ壬˵뱾޹أ㾡ܿұ鷳ֻҪҡ
ɫ˲䡣ʲô
ΪûʲôôȻǾĵķˣ
ڤһ
ǿɾ͡
սһһλ֮ӶսԷ䲻ͬھĽС
壬Ȼû£䡣
Ǻģɱġ
û뵽
λȻڤնɱ
ͬΪȻʤǿ磬䣬ͬҲɱ
ֻҪɱԷ˺
ΪУӮܾˡԣһ磬ͿԺˡ
Ψ
ۺڤۣΪȴɱ
ǲڡ
̯ƣֻһöӨ͸ʯϡ
ָһ㣬ʯͻȻðһ
أһͷ۹ڵӰƬС
ֵ׳־ݶ׾ȴһֲŭ֮С
һ˳֡
ԯʧУʣ
Ҳû뵽ľȻֱӰۻˣ
ʲô
ôܡ
ۡȭ
֮˷׷׷Ӧΰ֮
۵߻һȦûԯţԼһĵʲôʱӷģ½ɺ棿
пɡĲֱӵҪ壬Σ
ԯæίίߣʣ⻨ҵķɣľҪɱңҪ⹫ңҶˣ˾ҲΪұ𣬻븸ΪŮ
ۿһ߱ĵֿؾʤǳ¡˽£˽ˡԺΪ󣬲սꡣ
һ˿ɻȻԺΪĿںţʳ廹
۲û׻ʳ֧֣һɶԸ
ǡѹһʣӦһ
ֿͰˣλʺá
˷׷׻Ӧá
ڤ۹Ҹӷ硣ڤ˵
ɾ־ܾȥ
۵ҲƽĲֻǺǺЦӰʧ
öʯ˲ķѣɷĩʧ
䲻ʵؿ˾һۣߣ
˾ˡԯŻҪ˵ʲô
ʹ˸ɫҡҡͷҴҴˡ
ƺͶźղŻΪˣû뵽·ת
ûˣ
׻ʳǳ֣޷ֵ
ȻôȻúƽΪ
ġ
ź⿴žģľսˣôú
-

1140 Ҫף

𽿴Ǳɷĩʯͷ˲ʲôʵĪǡʯ
ڤۣ䲻УҲǺѡ
¾ǾˮˮĹϵǡ
ԣ׻ʳһֻǱڤԼʳڤΪС
Ҳʲô¶վߡ
һֱֹԻ忪ս
ڡ
ֻҪ˵壬׻ʳ˵Ǵ´ࡣ
ֱϳʯŷӦ
ԭˡ
ʯʮֺҲûšͨͨġ
ˣͷѪʯУԡ
ͱʵ֡
򣬾ͻܷɡ
һԣʯʧ
۲ǸڤӣΪʯԼ
ͷ
ֳ۰һæ֮󣬶Էıꡣ
ŵһ𺦱˵¡
ڤ۵õ֮Ӹ
ҲȷʵΪҪⶫ
һĳʧִ۶ӣʯõϡ
ȡ
ֻߣҪ׻ʳæ
б޻
ʲôղʯ𾪿Ҫʲô۾͵øʲô
ڤ۸İɣ絽׸˶ٺö
˼һ£̫ˣǲס
ң
㿴ˣò˻ˣҲҪһĸ磡
֪һԼҪ׻ʳսˡ
ս
塭
лл£Ƿ㡣һỹ㣡
˵֮ʲôˣĳʧ߾ͱˣ
ȷˣ
ؿһۣҪʲô
һڡƽͷԼ׵Ŀ
˼ɴ۾㡭
ʵҲûʲôС£񲻱طϡ㲻ǷңǱԸģرԣ㲻ҲӦġһʮȴǹ⼤
ˣ㡭㡭ҪĶ̫޳ܣˡʱҲȫһΣ
úúã㡣ͷһȻˡ˵
Ȼ֮ƿһ죬ˡɣǳƽ
ֻҪڤ۲ڤԶ䲻־ء
תһ룬Ҳˣ˵˵û˵
ڤֻܸ᣿
ٻһҪʲôҶȡŬ塣
Ҫ׻ʳĹȥ
ûˡ
ҪסһĨ΢΢Ļȣƻˡ
񣺣޳å
㡪
˺ˣ뻨ȫɡŻ˵µΪֹˡͷ
Ȼǲָˡ
ร
ңˣƲ˭أ
һţֹĲӣصӡİ׾ϡ
¼ž
СʢĬĬĵ׸˸ƣһֻסԼ۾һֻסСѻ۾
ٶˡ
ָ͵͵һۡöߣ

ĴġϢģȴ˾ó϶
ֱסС˶
Ҫ뿪֮ʣסĺףסĴ
һڡ
š
Ȼ
һ೤ǡ
⧲Ľ֮УȻعѾ˻С
㣡պˣˮȾһ㾧¶
ˮġ
ٳһڡ
״طˡһ£л΢򣬻װס
վȣһ£ֱ˱ס
ƿ
޳ܣ
תȥٿˡ
ȡס۾֣ƫͷԵ𽣬̫ˣһҪԶһ㣡
ŵرǣʱɫӵתϲˣһϲɡ
ʹҲĶˡ
̸һãȻ

źһֱû˵ķݡ
ǲʳ˼̻Ļֳף´
ʲô
һǰһ߹
ڻع񣬡ݼˡлȣлȡ
ź⻹أƸ첲ײһ¡
źع񸽺һ顣
ÿҺǻһˣӦõġ鼫á
һۣʵô⣿
ԴӻͻȻʧ˾£ҺͶźѰû뵽ǸյҰǣץˡ
ءΣա
Ԩɲǵͽĵط
뻨˺һͬȥ£ޱȵǵ
ɫҪ죬뿪
ƶʱŵĲҶԣȴֵĲ뿪
ģһúչġбڣ¡Ϊֻ̫ͣȥɡͻȻ
΢΢һлл¡ǡȸˣ˺úñԼ
-

1141 ģ̻

񣺣
˭ƾʲôܱң
ұŶ԰ɣ
Ҳԣ뿪ڸϽ߾С
ưģȻΪܴܲ򡭡
ҶΪΪڻء
ǿԼ岻Ĺϵ϶ȥؽܡ
ЩȰˡ
ƺûа취ӡ
ضס
ڤ磬λ˵еڤۡ
ҲõĻ˱ʳˡ
±ˡھϢȥô˾˶ܰġ
ź⣬ôŲǸˡ׼ߣŷԵĺ
źعе񣬳Ͽҵ¸ˣأеȻƽ
ɿһۡ˿Լֵֹġ
ǲûм
ٿԷŻеʲô
รС
ҼСȻǲ˰

ϲҼС۹⡣
⻨ˡ
ʢȥ𣿡һԵĹԹ̡
СʢͷţǲҪ׷ֿ
á꣬Ǿȥס¡񣬹
պҴȥ͵ľƺȡ
Сʢ۾˷ܣĵͷ
վŵСѻҲ۾ߴߴɡ
úȣƣúȣҲҪȣɣ
񣺣
ģżꣿԼ͵ȾˣôܴСһأĵ¡
Լ̻ӣ
쵰
ãǡԼȡ򴽡
Цôġ
СʢίίղŻ˵һġ
Ҳľƾơ
԰ƭСӣɣСѻȡѻҲҪȣѻҲϲ
ѹƭƭʱ͵͵ȥ
Сʢˡ
ðˡ괫ٵͣһĿĿǰйð
˲
ģҧгݣȭͷĿ֨졣
СʢϽһ˱סĴȣСɿױ磬ҪʹҰɣӿᡣ
ӴҵĹ̡
˭ôɰµ̣أ
СһԴʢԣû㡣ǷǡǺǡ
йӴܡױСʢͰͣǰĽ
ֻûޡ
軵軵ģô̳ôԵء
ֱ͵С顣
ͷĻ˵С
һ΢Цöӣû㡣
С治һþը̫ɰˡ
һԵĶźĬĬһĻԺǧ⡣
ӣ
Ѿˣ
ô£֮󵽵׷ʲô
񡭡
ĺʹ
Ҳʮ־ؿһĻԻôͻȻͶӶˡ
ڵһĻˡ
ˣҲصĻ˰ɡ
Ŷźˡ

ڸ̾ʯ֮ʱͻȻ麣֮е飬һâ
괫
Ϊߵǰͺǧͨ鴫
棬֪Һ£ȻݣԼǰȴʮֹɡ
ϸһϵİӰ
ɻڹԨ
Ҵǡոպؾ뿪ûҵڵѾ䡣
Ϊ˰ҽڵŰɹ
ҰǣǴеĿġ
꣬ǿԻع飬ҲĴˡ
ǰˡ˵ϷռһԣӦڹԨ
һ㶡Ϲ֮㡣
壬ϹŴֻ֣ʣһλĵ
ڵҪɣһȻλ˶㵰ȴʥѾ޷ֻ棬ҵ취
Ȼ˷һô
ǽõĲҩ
һöϹ㵰Ϣ©֮󣬾в֪Ǳ͵
͵˳
һ·׷ɱ׷ԨʧȥӰ
Ѱٵıʥ顣
Դռ˵ķλ
׷Ԩؽ֮Ҳˡ
˵Ѿ˳ʧȥӦ
鶼޷Ӧ˴֪ʲôΣգһˡϾԨֵط
Σķ
ŭĴ׷޹ֻ֮ܲ
ڰǰͻȻˣռǹԨķ
ᣬ͵ѰյԨʧȥ˹
ڴѰ꣬ûн
ֻٴζ顣
û뵽ˣ
Ҷеˡⲻ
棬û𣿡Ρ
-

1142 Ѷӽˣٴ

Цһ
һʱǴ£ǵ͵ɾǹע⡭

Īֲˡ
θһ£ѾϨˡ
ڹԨʧܻ꣬Ų漣˴֮ǹԨа̽յ壬˭񵽲ˣ
Ȼˣܵȥ
һεҲϴôڣðڹԨ£˳ȥһ
ŵùˣȥ̽̽Ϩ𣬾巽λ֪ȥЩطɳ쳣
ֻ̽ˡ
ˣͷǡ
ΪϹŰ֮ѪҲΪ壬ġ
ôй¡
ҪΪ˶˵壬㵰Ļܵ͵ιˡ
Ȼһ£ǲְæһһҪȥ
ĵ塣
棬˾ġһ𣿡ʵ
϶ԡ
֦ͬ£Ҳ֪
ȻˣȻһЦڤ۵ĵܵܣ̰֮Էġڤ罻ãҲԸæ֮£ȥ˿һ㣬ɱÿμֻŴܡ
Ϊ˽㵰
š
ڱˡ
Ǿ˵ˡ
˵ȷʵǲһܡ

ʢڤɡ
ȻҪһأҪһ
ԣӲҪ׷ֿСʢøˡ
ûСֻ̽ܶԨΣգҪ졣Ȼбﻤ壬̫ðˡһȥɡ
ʵҪ̬
ͬͬ⣬׼ʧˡ

ֻо뿪ܰԼҪ顣
ҲҪ졣򴽣Ȼˣӣȫ
ü֪ۿ϶Ӯ⣬׼ˡ
ڴʱ
Һ˼䣬һͬǰ
ȡһûú˵̫ȻҪȥؽѰһܲܡȡ
ЦӹĻ֪ɷпգһȥк񱨡
⡭
ǹʽǰҪ屦ʱ˼ҶǶ˵ˡ
ԼҲչĶ顭
ؽأȷʵ
ҵͷŤŤؽΣգûյĻ
֮ǰȥĹؾһؽء
ʮһǵԷΧ
ڶؽأǹԨаĵ̣յأɲؾôݡ
ȥȥ𽣬ֵܰȫӽصģҲֻоˡ
Ȼ䣬Ҳòϣı̫ӻ󣬱̫ˡ
Ǹ󡭡
áֱӦ£ҲڹԨͣһʱ䣬˳·
е㾪ϲû뵽ôǡ
̫ˣ
˵ҲҪȥԨһ𡣡
е
ΪȫˣȻڹԨ
Ȼбﻤĵط
ο
֪ܾһҲ֪ԨΣգ硣
㻹Ͻȥ
ؿһ£Ѷи㡣ʢȽϰȫܺúñ˵һת
ȻҪһ𱣻֮
ЦΣ
ҲֻЦǳǳüﶼǳ繡
Ǿô˵ˡǷͷ£꣬ȥǻϡ
һ֮ˡ
ֻҪ̸ŻȥΣյĵط
һѶӻԼ
ûǿȻһһ𣬵ʩСƣûҵķΧ
˾ᡣ
ҪͰȥؽأȷʵûûʸȥ
ǽһ⣬Ҫ
Լ϶ȸİȫӹɡ
ԣܲܡ
һ⣬ҪãõȶòܰѶӻ
һˡ
ǡ
Լչһӣ
ҲǲϲʢҪȥȡҪĶ
ڹԨ
Ҫȡ

̱뽻ģܰġ
ԡ
ľԲܳ¡

º󣬶ؽرԵһܷɽȡ
Ϫ߼һ濾ɽȵԭˡһֻ޴˫ޡ
·һȴտ
Сʢǰһ˫ᣬ濾šվŵСѻðŴѵĹ⣬̫Ŵ»
Ҳá
˲Ϳۣơ
û뵽㻹ܿ⡣СʢСԴʾ͡
СѻذͷûҾ῾ڡ
ȵȣ
ڣʲô̫ѻˣ
ᣬҸ͹ȥѻѻٿһ̡Сʢ
ĭһڻ
㣡
-

1143 Ѫ࣬Ļ

һԣһż׵ĵͼ
ǰָؽرԵ㲻ˡ
һ֣⸽Ѳʮꡣ
ȻɶҲû鵽
Ҳݴ̽Ľһŵͼ
ѾתȦûʲô쳣Ҷŵͼüͷ
Ǿ޴ɲˡ
Ҳڵͼϣһ۾ͿͼԵһúɫעĵ㣬ָǴ
ʲô
صıʶҴ
ԨһЩĵط浽ʲô˭Ҳ
ֻҪȥûܻų
Ϊء
ȥ
𽵣ĵ磬˼λȥ̽䡣ز֪ʲôܽǻҵ籩
ֻǿᱻ籩顣
ЩĴ㵰ӵ˴ǱȻѾǰһˡ
ҲͷԡԲ
ȥ籩ȻȥǾߡ
⸽ûʲô쳣
ʲô󣬶粻֪ģҲֻƬ֮ˡ
ȥ˵
ãһûȥȥʶҲȤϲϡŹֵĵط
һŵĻһԲֻҪȥ֮ʱƳһۡ
һΪˣô
ͬˣԼҲֻεһҪ籩Զһ㣬Сһ㡣
꣬ǷѰ֮һۼԼôڷ籩֮С
г̣㶨ˡ
ȥſתһȦܽΣҲɢˡ
ˣģǸѿҵ𣿡ʵ
һ˫Сʢպʵʲôѿ
ǰһѿˣɫġ˭ʲôƷ֡һµ
ǻͦǽҶķƣ
ףСʢһãȻͷңֹĶѿ𣿡
ƺʲô˲俴
Ҳע⵽ߣûֱ˵ƣǵš
ҵ𣿡׷ʵ
ˡ
̫ϧˡô꣬׻ʳûãҲֻˡɫмֿϧ
Ľѿ֮綼æҡ
塢塭
ȥһ׻ʳҲһ
ⶼû취ûҡ
ǿϧòѪġ
⻰һʣ¼ȫסˡ
ǻ
ɫ
Ѫ
Ѫ
ʲôǾѪࣿʧɫ
û˵
Ҵֵ԰Ҳ֪ʲôݣȻҪѪɫûá
ɫڤ罻׹
ԭֻġ
ɫֻѪ࣬ýѿ
³ڤۣ֪ȻҲû
ֻѡ
ֱǴͰұץ¯ιѿԷˣ֪˴¡
ѿˣҲæѰҡ
Сʢ·ʲôѹֵҪҪѪԭǰѿѪġ
ȷʵá
ǶѿôѽСʢҲ̲ס
ģȴˡ
ۡ
û񣬵ҲܸоԷһֱԼϣСӵԴӹһᣬ
ͻȻһʧˡ
˼֮ʱҲ
ߵĸɾ䡣
ǡ
һΣԲʧˡ
޷ȥˡ
Сʢ¶һһݸ
ȴ
ף͵𣿡Сʢգۡ
˲ջߣεûУڤ롣
˵ˣɵĺΣɫȴװ򶨡
ƫͷʲôû˵ֻǺЦһҧһڴᣬ
ܺóԡ÷ƾ͸ˣˣȡ̳ƣ
÷ơ
öռЩ
һö񶼵ݸĶİɣ
ֻӲ֮ȡ̳÷ƣδö
ƺ֪ʲô
ɩ͸ǵġЦᣬ˰Ե춼ڣ¿ɲҶ̡
˵꣬˾Ʒ⣬Ũҵľ㴫
ףʲôöзݣӴȡһ׾˹
ҲЩ棬ûƺĶ
ǵϡ棡̫ӻûȹľƣ

յ
ͰһûһãСʢһ̿⣬ֺһС÷ƣ˯ˡ
СѻСʢ
ǰҲһơԸġ
ûȣؿžյ
Աߵİ˵ЦŽǧȤ£ֵá
һƬ֮УüȴһᵭĮ
ԶԶ
ȴֺ̫̫
ԭһ㶼ǰļ䣬ֻӰ
ڣͻȻе֪ˡ
ģһС
-

1144 

ǰа£˵ͼʶλá
һ·ϣ˲аԲǵĶ֣οл򡭡
Ҳ֪˸ڡѿϸڡ
֮ʣᵽǰ¡СʢԴʮָȤǺݱˡ
ÿδܣΧһԿ֮ʱҺСʢ굥¼
ǴӲĽѿȻҲഫ˵
統Ϊ˰ѽѿֳȥֲرɫ˾Ը׵ġ
ʱڤʹʮִ󷽣ֻҪɫǮ̸
ֱ硭
ǽѿһ衱һЩʵ鸡ȴ֪ġšֻ˽ѿͰѶԷ仨ˮ
ٱ硭
°ܽ䣬ս֮ý͵Ϯȴѿˡ
ѿˣŭԷɼڡ
˿һ߸ѿιֵǧҩһ߰ѵԺţٸҺͿʳ
ѿίֹɵصͷ
ۡ
һǧʱƬʱĳ֮УֻһҲ˴ĵо
ů
ű˽Ĺ£ʶԼһ
ǸİԼ
ԼԼףƬʲôˡ
һǧļ䡣
Ҳ֪һǧĵεΣȴֲջƬꡣ
Ӱ
ĵĬĬԼҪΪһЩĪ飬Ӱǰߵ·
úΨһĿꡣ
ܱǸƻˣ
㽫һд˼ȫѹȥˡ
ˣĹ֪鰮Ϊ
񻹲֪ʼƵʱʵǶĿʼ

Ԩûҹ֣֮ԶŨĺɫа
ʱһƬǰ
γһŷ·쫷һķ籩аᱻУʧ
ɭɫ档
ҵ籩Уһ档
ײ֮󡪡
Ե飬շ籩һγһµ籩
ߣ
ǡ
籩֮Уһš
ƹɡ
籩ĽΪһ塭
󣬼籩ûҲȥ
籩һ󷨡
ҵɴ۾Ķأզ塣
𿿽籩浤ָһ
һɿ浤һҪǧ꣬ʮϡٵ̫Ҳš
Ϊʵһֱը෨
еĻ棬Ѿкܴɱռǧ棬һɽѹһһŵҩС
һը
ɹ⡣
갽Ҿû浤Ȼ¯ըˡ
Ҳ֮͸˰浤
һӡ治ɫ
ң
һڿң
ֵʲôɱıһӽȥ
磬ǲըǸ󷨣ܽȥˣƺʲôʵ
ҡҡͷȷ
Ϊ󷨻ٵ˿ܽȥпԻ١
һ£ھֻܷء
ԼҲӴȡһը
Ҳе桭
ʲôˣȻһĽϲһ󷨣
ֶΡ
ûκ
ȷĲڿԼ֮һ۵ȡö浤
֪󷨺ʲô
Ѫ
תһ룬걨õģ棬ҡ
ܶˡ
ǲ浤˼ıը
ټóöը
ӣ
һ£˸籩Զض˽ȥ
ö浤һը
ķտͱ籩˺顣
˳ɽȥ󡭡
ײ˴֮ϡ
ûԤ֮еıըʮƽأʧˡ
ʲôҵɴۡʱڿˣ籩ģһ
ֻһ¹⣬浤ʧˡ
ڡһ߰ɡ
κιûá
ǴһйֱӰȫԵˡ
ҵ浤һֱۡǰǮˮƯ춼ûС
ʮͬͷ̫Σˡ߰ɣ
󷨣˼һǹΧ

籩ȥ
ȥһץס֣
ºȴ๣ȥ󱣻Щ籩˲ҡ
Ǹ󷨻һ㿿󷨣ڣᱻ籩˲˺Ƭ࣬
׼ȥ
һĨЦСʲôݺ˵仰ġǻˡѴ
㡭Ҫˡ
Ǽƽݵʱ
ǰߣۼסɴҲ֮С
һڣ֮ܳһ쵰ӳȥ
-

1145 Ҹ

ףСʢļ
ͷֹš
һסСӣȻǣȴǳסȵȣȥžзִ磬һʲôҲȥ˲ϡ
СʢŲͣ£ǵؿŵ
ˣķ籩ϣȴ˵ֺ
֮ǰѾ֪󲻷ʱŷ֡
и
˷籩Ȼֺ𡭡
ŵ󷨸Ź֡ĵװ룬һ⣬֮򡭡
ı֮Уߵŵǰ
Ƭ̣ǹΧ֣ϡ
ٴУʱ׼ͷ֮򡭡
Ԥ֮еڲûг֡
ŵƣ֮ɢһ貵Ĺâ
ûκ鷢
û°ɣûоʲôԾﲻԾһ˿š
ġ
µû
û¡ǣ֣һֶֻŵĻ׹ʩһ鷨
ʢ
˲䣬׹һɵСʢǰСʢͬСѻһͬ뻨衣
ವһ£صС
㵰棬һǡطǲܽͷŰҺ˵
Һһ´
ȻطֻԼҲȥ
ΪɶԼҵһ
Ա˵ǲ׼
Ī
˵ˣҲһãȻ
ʲô˼
һ̣ǣ󷨡
ţǴ˹ȥûκ˺͹
Ҹ󡣡

һƵɾ
Ƭƶ䣬޻һ㣬شС֮Уһɺ
ˮɢŵ⡣
һŹӵ֦ҶïףΨоһ˿
ֻһһ㡣
ûûκ飬ƶ䡢ˮǿû
žأһķѾõͥԺ
ղ˵ʲôڤ۵󣿡񲻿˼鿴
ͷһеڤ֮Ҹһ֮Сղ浤ʱҸоϤ
һ˿ڤ֮𣬱ڵڤ֮ǿ
Բµġ
ӦǺܾúܾ֮ǰ
Ϲš
󷨲ҲΪ֮УҲµһ˿ڤ֮
ϳˡ
ǣڤ۵ĵ̣ǰһУ˼顣
طϹ֮ʱʹˡ
Ӧòǡĵ̣ûҵӡǡǰɾӦһϤϢ
йء
ϤϢȥǵĴ˵ػΣգಽ
ߵǿŹӵĴ¡
ֻһ޴󷨣֮Уһյơ
оɭɫ档
һĴָСĹâȴһʮǿµѹ
ڤ֮ȫһ
𣬺ܲһ㡣
ֳǡɭɫĻ棬˲ñ䡣
ʲôǣ
һ֡Ļꡣ
ˡ⣬ΪƣعһƬꡣ
£ûָİɣ
Ǳ˴Ļɢ
ڤ۱Ƭ
ɫʮѿ
Ϲ֮ʱ׷ʲôΪʲôһƬֳƬ
ֳ
һȥȡơ
ȴɢһ󵭵Ĺâ޷
âͻ˶ʱ·ξ
ǡ
ǵļ䡣

žغ棬ǳܲ⡣
һ貰ӡ
ǺһСۣ׷һǣٵӹǳ
ӡǽīͫüĿԼɭɫӡǡ
֮еԽκշ籩˵ȴ·ֻ΢һ㣬ˡ
磬ǳ̫ˣܳԵ𣿡һ˶յһڣ˵Ŀľˡ
ԡǳ
Ĺɫǰһ֣
ѵôĻǣһҲ
˵䣬󷨳Ρ
һһž޴շȥ˰·
ͣǳǰ
һž޴ðźɫǳ
ûκ顣
ֻܶסգ֣ǲӵ
ԼԤķй
ܽգѾֶͨˡ
գ걭оƣʳָһ㣬ʱɭɫ棬ǳΧ
Щɫ
ǳػζҪӣȴ֮УѲá
ֵܶһɣա
ϵĺɫʧһ롭
ζԽԽҡ
һߡǲӣջԼĻ档
á
ոӦ£һը顭
һǳֱֱײ˹
ʱѾ㿪
ӣһѵܻܵͬʱײɡ
ʧ
-

1146 Ϲžҹ巣ҵ

ǳ޶ͷͺһ룬޿̣󷨼ʧ֮ʣӲˡ
ײ󷨣ײɡ
غǳһȦֻʣԭһС
ֵǳⷴһײ֪˶Զ׹䵽ңԶǺһǳϡ

ǳ
ǳԤǹתǿҲܻĮƶ񤣬ӳ𣬶š
ȴһǳ֮дֱ𣬷򲻻ֹͣǰС
һײǳؽЩǳĩա
ʶ˳ǡǡǡ
ȴ֪֮Уһص飬ǵĻ棬Ϊʳ
ӦƺΪ֮顣

Ϲ֮ʱ壬סͬһǳ֮ϡ
ռǳ󲿷ĺסϹŰ塣½ϵ֣ͩסһλ塣
٣ƽ
壬նУҲ޷ɵ֮ϡ
ΪϵŨس꣬κһ嶼޷ܣһھܽ˳ű
Լ֮ϣ֮ƺһҲֻǴŶѣ޷ӡ֤
֮ϣôһء
ʵеġ
ǳ֮ϹŻҪңԶʱŨӵڣ񷶥һƣˮΣ֮Уһɺ
쳤վãɺ顣
޷뿪
֮µ˵̫ϡˣȥᡰȱ
ƺ֮в֪Ժ󡭡
ˮ˼ƣԼһˮǵ㻯ɾ飬档
ɺܿ
ΪǿˮӵͬƳƺ򲻿䡣
޲ͬ٣ֻóġ
½ʲô𣿡ˮƶɹ˵ط˸
֮Ʈ½ȤŽ
֮ʱҲ˼䡣ٱˮع񷣬½Я
һӣһ㡣
ǡ
Ŀ½˵ڶռһǧŲͬӣûһֻ
㣬Ҳûһܻ
֮ȿֺ˵½š
ˮ̾һ˼½£塣
ȥ
Ľǡ
֮˵ҡ
һλ飬УǿĴڡһˮ÷ﵮǡ
½磬ϵһݡһշɵһֻֻҪһˮܳ顣
ֻϧסĵطκ鶼޷档
ֱƶģ⡣
߸ϵ飬ע¶
˵½к㣬ˮ㡣ˮһ״жĽ
ΪʲôҵĺͲأ
֮ҽӻ
ڴʱ
һɭɫ£Ʋ񷣬ֱֱ׹ɺ֮С
ˮɴʮ־ؿͣһ˲ƾ䵽˺ס
ڿˡ
һɭɫӢӡһÿ
ȻҲûмˡ
ˮãôÿÿˣ
ÿȥȻҪըˡ
ˮĵôšо飬Ѿը˺ö㡭
ôÿˣը˹ֿϧġ
ˮҪȴ֣̲
صķ·һʯͷ
ɸֵǣϾȻ᲻ʯͷ
ˮΣֻܴʬ
ϡ
ˣȻ˯ںףһһգûбը
˴ûгűǹŹֵĻ
ˮʮ־ϲˣţ
̫ˣ
ӽҲҪˣ
ֻϧġ㡱ƺ˺صˣһֱԡ
ˮ˵򵥡
ˮǿܸ飬Ҳ
ˮιԼı֮ˮ
Լˮ飬ιԷһ֮ˮΪһ룬ʱ
ˡ
Ǿҹ巵һ
ɺˮס
һλʤѩŮһεξˮ飬üӡ֮С
˲Ϳĵ˵ϣһӵ
ˣ
ò绨ЦݴϾ
һ͸Ưˮ
ĻС
ҹɭɫ£˵
ףĻأɰˮ˺ؿʧĻ档
ҹ巳˯֮ʱڤ֮Զκοˣᱻɡ
ִڣֻҪ˯֮У֮Ҳ꣬Ҳʮָܻ꣬
ǰزʶСŮӣԼһΪǰˡ
֪ᱻգңҹ巿
ƯˮȻҵ㣬ôˣ
˯֮ʱˮÿ춼
ҵģҪ
һ߱յð̣һ߿
-

1147 ҧһڣζ

ҹ֮ڤ֮ϵܵܡ
ıҪá
ûȫ˯ǳ׳˯ˣڤ֮Ҳ޷ѡ
ǳԱ֮ʱҹ巵˴󲿷ֳ岨
ĵһЩһҲֻһʱҪ󲿷ʱ˯
磬ģ⼸һֱ㣬һΪѲˡĵĵӻﴫ
ҹ巵ƺһܰȫĵطõġ
ҡڻҩƣҪư꣬ÿһơ
ʵϣֻһõҩơ
ܵѱҲֳˡ
ֻҪ޸һɣͲٳ˯Ҳӵ뿪ǳ
ĺܼ򵥡
ֳָ͹ˣʱֳһֵȥĶС
ѾָһɡҹЦһúˣعҡ
ͣһ£Ųĵƭ˰ɣ
ֳƣȻûҲܲµжء
Ĵڣ˯൱ھǳһڡĹ
ֻǲԳ˯
һΣĿܲżͻָһɡ
Ҫ֪˫ҩƷӣ˶ꡢڸǳռϣټһĵرΪһ츳ƵĻ񣬶Ҫ꣡
ҹҲԣֻתڤ֮һѹȥ
Էܵʵ
ȻĻָһɡ
ġ
ʲôʱֵϡ
Ϊƣ޷뿪硣
һ󡣡ҹ巵
Ĳԣ˼Ϊʲô㱻סˣһסĵط
ƺĽ磬Ȼסҹ巡
סģһˮ
ҩѡҹûϸ˵˵һȥ㡣
ҩѣ
ֳѣԵʲôҩ
ļû˵Ҳٶʡڷ˵һ飬ǡ족ѡ
Ҫˡ
ʱ˵ɡ

ˮƶ޳˫Ƚƺ֮Уȴֱֱƺ֮еġ
ĵһ飬ô档
̲סԷء֮󣬾Ͱѻȫᱻˡ
ء
ʲôأΪʲôµأ
֪ζôأ
½Ŀ㣬ʵͦóԵġ
ˣò״һ㣬ɲܳˡ˾ûˡ
ҧһڣڸӦⲻɡ
ˮأͷս˶Էա
ء
һҧ˶Էϡ
ûζ
һ㶼ʣ
ˮÿü΢΢һ̣Էˢһ
īͫɭɫ棬Σֱ䡣
ˮ͵Աץ˵Сѣʮֲ˼ɿ죬С½ǽʰʣ
ҡҾͳζǹҧѵģ
īͫɭɫʧü߳һ˿ݵ᣺
ҵζΣ
ˮüͷ̫û½óԡ
ҲܳԵ㡣
ˮؿοóҲûϵ
ҹЦóҪοһึˣˡ
ǰλСˣԼ㡣
ΪζȲϱ㣬Ա밲οһ£
㣺ʵǲһأ
㣬ˣƺҵĵ̣ĶҵģҵĺԣҲҵģ׼뿪ңˮһ
ҹûлشͣ꣬ѶԷĵΪʮĲ
Ϊ
ͣ
㡣ˮ︡һξӨ͸ˮ顣
ҹ已⿴ţ
ԣڵˮ٣ģÿٹʮ꣬Ӧܴɣ
ҶԼܺõģһκáԣܣ²ִ򲻹ңҪܣ˻ҧģߣ
ˮھҹ巵Ϊһֻ֪ܴ¸оԷƲָʮ֮һ
ӦǸżзϣ
ҹ巿ĵˮ飬ȻԼıԴȥιһزʶˡ
ҲԼʵھܴ
κˣ㻹ܴңʱҾˡҹ巹˵ٰˮԼϡ
ˮ⣬ˮ
Ҫָմ뿪ʵͦĵġ
ץ㡣ڴӮ֮ǰ͹ԹҰɡԵ
ˮˮ飬ιߡ
νֻú㡣
ҹھܴһ֮ʲôû˵ֻǽˮ飬µüģ
á
ˮ񷴵ˣأҪúúˮˣ
ҿҹһǳǳ᣺
ʲô֣
-

1148 ݮζƣϲ

ˮ֮齲½ķ⣬Ҳ֪½嶼ֶ
֣Ǳƺһš
ڶԾסڸ߸߲֮ϵˮûıҪΪǰû˻֡
ڡ
һ㡣
ỽ֣ԣһˡ
ˮС˲両һĨϲ֮ɫֻӵһµ֣ÿġ
ּ򵥶⡣
ʲô֣ˮ
ҹ巡
ҹ巺͵ܵȻεǺ֮УȥȻǳȡ֣¡
ҾͽСˮһ֣üﵴõЦ⣺
ˮ񣡡
ҹǳˮľͺܴ
Ҫվ
˵һ壬һִС
ˮֵһ顣
˵½ȡ˵գվҵȻҲҪվˣҵգˮȻ
ҹЦˡðɺðɣʲôҪ
˾ͺá
ãС
ˮе棬˻ֵĸо
ٽһ
С
С
С

ھҹĵһգˮһ֡
˵Χžҹת˺üȦһ麰Լ֣ĵȥС
ҹ已һƢõˣҲɫɫ飬ȴˮݵĺƢ
·һ龧Ө͸ˮ
ˮУôһ鴿桢ҲװͰץƯˮ
ҹ巣Ǵģıʲôܳ𣿡
ˮʮΪʲô
ҹҲǿգ֮ǳ硣
һ׳Ĺͼ
ˮÿվھҹ巵Ĺ֮ߡ
ƶΪ˯Ҳǣžҹ巵֡
żҹ˯Ĳأƶ֮йȥԼ޻ǡ
򵥶磬Ǻǰһ
ֻޱ޼ʵտּž
ﻹûлûҲûлɵķ˺»񡭡
Ǻء
ԴӾҹ巳֮ˮپù¶
ҹ巣Һǰһֻ㣡ȻǺˮҪŻ֣ˮԼ޻ǣһһĵҹǰ
Ժ濪ѽިޣ
Ц䣬ȷ޻ǻҪ
ôôС
ҧһڡ
ҹŶƵ˺һϵƶ䣬׽
ƶûζġ
ú
ó𣿡ˮؿ
ҹһ𡣡
ˮǵͷԼҧһŰƣѵζÿü
ûζ
ҹЦںߣܸպҳһǵơ
ƻֿζһںң
ˮ뵽ֽűƶҲһˣͰѶĵľҹѹڵء
Ȼһڣǡ
ʣµ

ˮʱʮʧȫƭί飬ƭˣ
⧲ͱһڵľҹ巣Ӳˡ
ͨ졣
ԵһƬհס
Ȼ˺ܾúܾãҹ巻ûб׹
ߣˮ񲻸ˣĹĵش
ΪԼ޻ǣ֫Эֻܹһ´Ϲȥ
ҹڻعæҸϽ޻̻
СҸһݮζơҹϡͿ˳ǣøϽСġ
СľҪعԶˡ
һʱ˵
ߣˮĹĵһۡԼ㣬ɵ
ѾϹһεˣ
ŲᱻƭڶΡ
ҹץһƣٴӴȡһʲݮƶ֮С
ڤ֮ƶͲݮһ¡
һ̣ͱ˷ɫ޻ƶ䡣
ݮζˡ
š
û
ԻһСǳڤ֮𣬱ҹ޻ǺС
ˮȵصɴۣ־һƣﳢ
ݮζģ
Сϲ𣿡ҹɫ︡һĨЦ⡣
ˮѸղŵĲ׵⣬Ųݮζ޻ǣü
ϲ
Сϲʲôζ
ˮݮϲҲϲ֦ϡ
ԼԹˮȫ˵һ飬ܽϲ㣡
ϲݮζƣҲϲܡ֦ζ
ϲ㡣
ҹ巵ֹͣһ˲漴ͨͨ
ܶ棬ȴСһĵϲĳ
ɺһ࣬ɫ޻ƶ䡣
ˮ飬ɫͷס
ȫ㣡
ˮ߬žҹ巵֣硣
ﶼ޻ǵζ
ϲ㡣
Ʈ֮鶼ŵ˱ᡣ
ҹŤͷܡ
ɪɪ
һܰƶ俾޻ǵĺˡ
ǲǲ

-

1149 ҵһУһ

ҹһס¡
ֻˣȴĳֳ֣̻
ˮʱ½ķ⣬ûע⵽ԴӾҹ巳֮½綼ûˡ
ǰӣոһգǸճһظ
֮ÿһ죬ʷ׳ʡÿһ죬첻һ
ȫµĿĵһ졣
ˮͬ٣ʱ˵νĶ
ֱһ̣ʱ䣬ʼ塣
ĳһգˮӺϵİ֮Уڳһӡ
ݸ֮飬ߡ
ǡҹ巿Ŀⲻ⡣
ˮ˵ǰԸ㡢Ѿˣ
ûҲС
Щӣ޷ѿˮһֱţҲǱϣɡ
ڣȫõ㣬ںܶ£񶼲̫Ҫˡ
½磬
ֻҪÿ;ҹ巿һͺˡ
ȻЩ޷ѿǾ߰ɡҲִҪһˡ
˳Ȼ
ҹһʼڼ֮Ѱ
ˮʮֿÿοûܹǲˡʵҲÿһҶС
ƣôһҹ巷ʡ
ˮһ˿ʧ䣬ǵ̬ǰԸѾˡ
ջˣҹ̯ģһĨӨӨ̹˸
͸һ˿ĵ٩
ˮһ㶣͵̫أӶ޷ѿ
һǼΪҪֻһֱûҵʵĵطá
Ǿҹѹ׵һӡ
Ǵǲ󣬲ǸССǳϡȴ˷½绹硣
ֱ˼״̬
ҵʵĵط֣һֱѹף˻ⶫ
Һˡ
Ȼ˵׼ȥܵˡ
ҲһԵ컯
ܻ𣿡ˮ˲ˣСһ⡣
ҹ巹ȭ£Ȼ㲻ȥݾơ
ˮץסڣһûֻأ°ɣ
ҹЦˡС˵ϲŭдϣ̫ɰˡ
á
ˮںˮһƶһӣɫСķ룬֣صϣһ˿ʲôһ
ͿʲôʱܷѿˮЩؿҹ巡
ǰδֹ⾭飬̫ʵ
¶ֲշѿҹ巳ԶƮ֣֮
ꡣ
֮ŵһವһ·˹ʵʵͣϷ¡
Чۿɼ
ֻһ󣬱۵ѿ
ķѿˣˮϲѣΧѿתתȥڳ
ҹ巣ʲôܳ𣿡ˮˮ
ҹ巵Цȷʵˮʵ⡣
ʲôֻҪûģҪһܲܳԡ
Ҽʱûͬ塣ֻܵ󣬲֪ˡ
ˮҲʧСžҹ巣һܳԣһһ룡
ҹû˵
ȵǸʱӦѾˡ
ˮȴΪʵ䣬ֹȻģҲһ붼Ҫһһ˰ɣˣ
ƬƺϵĶġȫġҹͷɫᡣ
ˮȻรôˣҵ㣬ƺһУһ룡Ȼһ룡
ҹû˵
ˮһ룬ԺʵҲҪһ룬еһУҪһ롣
ӵеĲ࣬Ը֡
Ծҹݺӵ۽磬ھôһ㶫ж
óġ
صأϣеԺ
֪ʲôʱܹأ⻹ҵһοҲ֪᲻᳤ι״½һ𣿡
ҲûóҲνܻͺˡ
ﶼǶ½ۡ
ҹͻȻʶʲôȥ½翴𣿡
Ҳȥ½̫ϡˣϢ˵Ȼƺţ½ӦҲ˵滷
ҹȥǳκλӰ졣
ˮüһ㣬һɭɫ棬üġ
һ̣ͬʱƺʧ
֮ŵĴƮ
ףǵ飬ôˣǸҲˣ
һ̡
Ѿһĳǳ֮С
ˮ𾪵ܵľɫεɫģոλε΢ůԶɽ࣬ˮ
¥̨ͤ¥ۼ
վ˳ӿĹϡ
ֵϳˮ۴αȵ̣СĽڶߡ
һֻڻпľ£ͻȻԾȻǰ
õĲʵ
ҹվõľɫ֮Уɫů
һãҪá
-

1150 黣Ҫ

ǡ½磿ˮɴ󣬾ȵܵľ£̫λãЩ޴룺
Ϊʲô
ǰͳԹˣֻҪ뿪죬ͻϢ
뿪ˮƬ̱
ûκβʡ
ԣǰһУʵ𣿻Σǻþ
ڤ𡣡ҹָüĵɭɫӡǣѵ뿪ҷԲʮ֮⣬Ϩ𡣡
ˮӦԭˡĻ𣬿Լ½ߡ
ˣˮһǣסҹ巵֣üﶼ˷֮ɫ
ǰ֮˵½СԶȵģֻϧ˻ˣߣǿȥڵʳ
ˮĶվޡ
ˮоһʰ쵵ξȥ̽ա
ԺʻӦȥɣʳıȽϷḻҹ巣ȥԻɣ
á
СŮǣ֣˳ֵؽС
ͻȻʲôعͷһɵؿ㡭Ѿùˣ
ƺ֮ƺ
κ뿪ƺ飬õƺȻĽ磬סκΪ顣
ҹֱӴ뿪ƺ
˵Ϊͳˡ
šҹ巵ͷ
Ϊʲôߣˮɻʵ
һֱΪҹ巴򲻹ԼģܣҲӲġ
û뵽
һʼͿˡ
ֻû߶ѡ
ǻ˰ɡҹ巳˳ǡ
ˮˮգգͣСԹȷһ¡
㲻ΪӲ
Ϊ򲻹Ÿ޻ǡ
ˮͻȻúܿġ
ָ˵ͻһݮζ޻ǣĶڿ
ʵʱΪʲôΪҹô֡
ȴһʮֵظо
ϲ̫ϲϲ
½ľɫݮζ޻ǣȲϲ
ҹ巣
ţҹ巵
ˮҹյǳһ㾧Ө財
ˮؿ
һ˳뾪ޡ
Ŀԡ
һ̣Сż⣬ı
һβ⡣
һʽס
ҹ巴ԭأӲ

ң
˵½飬ױʾϲˮüﷺЦݣ
ҹ巣ϲ㣡
˵꣬žҹ巣ıֵ߽ķֵ
á
ҹ已Żع
ϣԺһƬհףֻһ߰ͣ
ҹ巣쿴ʲôƯ
ʼٸ߱ĿƷָۣһݣ۶档
Ѹղ£֮Ժˡ
ҹ巻عĬȻףˮ˵ϲŮ鰮
û˴
֪ʲô鰮֪顢顢
˵ϲֻ˼ϲϲݮζƶ䣬ϲԵϲǰһ
ǣҹ巵ģˡ
ǷݡϷɽĹƷҹ巵
ˮ˲£Ҫȥŷݣ
ʲôʡ
ʻʱͱһߡ
ҹ巿ĵЦ̣ͻȻԼ̫ࡣ
СֻǾʶѡ
Ժ󣬻иϲĶԼЩϲһ
˵ϲ
áҹ巸ͷȡǮ˷ݡ

ʱҴҡ
һ꣬Ϸ˼֮ʶ
ҹ巺ˮһλصƺ
µʱѾ˲֦ҶïⰻȻ
֮ÿڿҿҵؽˮϡ
ˮæϲǰݼ
ҹ巣쿴ˣˮ񿴼ƺ֮˵һʮֿġ
ҹҲͦεĴм飬ϢӣӦһѪͳǿĹ
ȡһ֣ʲôأˮ֦Ҷ˼
黣
ҹ巣֣òã
ҹЦŵͷá
Ժͽˣˮ־˾ҶüЦ
ʱҴ֮УȻ޷κλӦ
֪Ҫ꣬ܵǡ
СҪ뿪һʱ䡣ҹͻȻɫ
̯ģһɭɫ滨ƣۡ
ٱ֮ǰһ
ˮͣ뿪֣Ҳ̫ģû˵
ҹ˵һǣҲڣҲʱ½硣
ðʱ䣬ȡһǣһյơ
ʱˮ񣬻ʲô˺ѵʹ
ֻؿžҹ巡
һ꣬Ѿʲôıˡ
ǰ;ҹ巴粽롣
ΪһڤϨͻϢ
벻
ڣһյơƣ
ԺˣҲԼ½硣

Ҫˡ
-

1151 ᣬ˾ҹ

һǰˮֱ׳˵ҹϲ㣬㲻׼ߡ
һľˮֻһ仰Ҳ˵ڡ
ɳһܲп¡
֪Ƕ˳⡣֪ء⡢ִ磬֪ʲôǿѣʲôþۺɢ
֪ûʸûֹ
ǰˮϲһ㣬ͻԼĺУԲܡ
ѧغ⡣
οھǿҲ򲻹
ˮǰˡʱ⣬δκκۼ֮ʱ˫
쳾̬ɾÿˡ
һ
ͻȻǵһȥ½ʱʾҹΪʲôߣ
ǻ˰ɡ
ЩʱҴҶÿվʷ׳ʻλۣû뵽һʱ꣬ȴա
ʱʵ̫⣬ֻ֪ǿʳ
ˡ
ҹ巻ˮ֮ծ
ʱ򣬴δκλرֻǼһ㣬ҵġ
ҵ㣬ȻҾȡ
ҹ꣬ǻơ
׼ˡ

˵ѾǷԼˡ
ֵ
ٶˮ飬ҲȲһյǻơ
壬
ϣԼܹٱƺ½硣
ҪĶֿɵá
ȴ
Ҫˡ
ҪƣֻҪҹ巡
㡭ȥ𣿡ˮûнӻƣֻǿ
Լǵãҹ䡣һܵܣҲڴ˷ˡ
񡭡Ҫꣿ
Լ˰ټ
šȥұģӦûָһɣ뿪ǳҹܵܣ͸һ˿͡
ˮԾ߬ȭͷȻҪȥҵܵܣһ뿪
ܴһȥ𣿡ˮСʵ
ҪߣǾʹһߡ
ȥﶼԡ
뿪ҹ巡
ıƺǳˮ֮ǳ޷뿪ҹСԴ
ȥ½ɡһʱ䣬һ㡣
ˮû˵Ļ
ƭ˵İɡ
ҹƭˡ

ҹˡ
ˮڤƣƺճȵ䣬죬
ŵȣҹ˵ġ
ƭ˵İɡ
ˮĵ˵ȴϣһΣҪƭ
û˾ҹ巵ƺֱļž
Ĳ񷣬޷ꡣֻ㲻Ĳƣ޾ǿա
˲֪£ͬ٣ʱ⣬ָһ˲
һΣͻȻãʱѰ
ꡣ
ĵױãϣҹ˵ġ

ʱһһιȥڼ尾֮УǶȹԼһ
ҹ˶ãˮʵ
֮СƮʮꡣ
Ѿʮȥˡ
ûл
Ȼƭҵġ
ˮĵڤƣɭɫĻ棬վԼǰһ
ҹ巣ǰƭңҶԭˡһΣҲԭ㡣
Ҳټˡ
ƭӣ
ؽڤӽƺ֮С
ѵ
Ʈˮ档
ءˮϥǷ˫ϣ䣬ҹ巣Һ㰡
鱾ᡣ
ˮȴ޵
һᡣһһӵ鸴ӵС
ʮȴǵһ
ʲôʹ飬ʲôʲô
ϲ
˵ǡ

ھҹ뿪ĵʮ꣬ˮףϲһˡ
Ͳݮζ޻ǡֵķݶһϲ
ҪԶһϲ
ʧȥϲ
ҪԷҲϲԼϲ
ǡ
ҹѾˡ
ŵܵ뿪ǳ뿪
ˮƺ֮УոӵڤƼüģ麣
ڤ麣ƮϢ
ͺ񣬴û뿪һ
½иʽˡ
ǰˮ񲻶Ȼ֪࣬ΪʲôҪƭԼأ
ڣˡ
飬ԣԿࡣ
ҹˣܣҲˡ
䣬֯һξԼӡС
ƺˮףβѡ
ΨУᣬ಻ϡ
ҹߺ飬ӵɣţֻ롭
صȥ
صоҹ巵ļ
Ӵˣ಻ϵİꡣ
Ϊ飬ţ֪
޹ء
ȻҲƲ츳һ꣬ΪǾµġ

ˮлص˺;ҹ½ӡ
һŷݣԺʻ䣬ڴѩĽ洹
һգڷŷݣͻȻ˻
С
ַܽ·Զеľҹ
λֻܳ
Сһˡ
α飬ۣһ޶
-

1152 ףǳװ

ƺ֮ס
ˮҹһһѽӵ뻳С
ҷӡ޷份ѵġǣܽ
Ҳ֪Ϭ֮Уյڤãҹоյؽˮˡ
·ֻص
ʱǵĳƺ֮ס
˳λýһģһ
ҹ巣ôܳˣˮգ֪Լţ
ҹʳָüģѣһˡ
ˮڻع񡪡
Ļˣ
ҹûƭˡûжؼˡ
žžડ
ˮ䡣
ޡҹֲᡣܿˮС
ҹĪоˮ̵ġ
ҹ巣Ϊ㲻ˣΪˣҪˣ
ˮޡ
һίĺ£ͳͳ˳
ҡ˵ġҹû뵽ˮȻôѹһʱ޴롣
ҵʮ꣡ʮ㶼ûлˮίˡ
ԲҵĴҹСԴʮۡ
˵ʮƺܳ
㡣
ˮ;ҹֲ֪˶õĴڣʮͷ·ǡ
һʱ
겻հˡ
Ծҹ巵Ĺƣˮ½桰족һ͹ȥˡ
ϲó˵׼ʱû湻ֲ˼
ֻ˯һʱҲˡ
û뵽ˮһ꣬ıһ
Ұʱÿ춼÷ɿ졣
Ҳָһ˲
֮ÿһ춼ʮ
һգһ

ҹָˮһɫƶ޻ǡ
Υ
ˮһֻ޻ǣţһֻֽ߬ô֡
·һɿʧˡ
ҹ巣ҪһʮҪ£
ҹ巿ţ
ϲ㡣ˮС棬ֻǴ߻մŷɫϼ
ôɰ
ҹЦˣ֪
仰Ǹʶʱˮ͹ߡ
֪ٱ顣
ǣ㲻֪ˮüһһ˵ǣҪ׵ϲ
½飬ϲͻסϲܲܺҳף
ˮʧȥˡ
;ҹԶһ½飬޽ԼͿԶһ
ǡ
Ҫ;ҹ巳ף
СײġҹʧЦҡҡͷ
ûк˵ЦԶһ𡣡
Զһ
ҹһɫ繣á
ǿ㣡ףˮһ϶Ļش𣬸ϽҪء
ˮǰҲ˵δ֮ۡ
ҹ巴Ӳ
ǰף֪ŵ
δŵԺ󡢽
ǵһ˵Զһ
ˮԼǲǻΣ
ģҲߡһҲֻȥһ飬ûȻҪҹ巰
׵£Ժ˵Һ˵һҪ¡
ˮü
ҹ巺̫Ըأ
ί
ǰ˵ҺͱǱһöǴ˵ءǵ𣿡
ˮͷ
׹ķ򣬾ǻǷеķ򡣻֮һֱ˵طֻһ
ˮɴۣǡǡǵǳǲҪըˣ
ҹ巽ǵĹ¡
ᰴռȶĹУƫ룬ҲֹͣǱԵͻһֱײǳֹ
ײǳͻײ֮бը顭
±ع֮С
ǳ֮ϵ飬һ⣬ǳһ䡣
šһΣȥ̽
ԭһײҹһֱǿ֮вɹٶȣҪƫԭ㡣
ǵĹҲ޷׸ı䡣
ܣڸ˴ǳһ·
ŻǻǽһԺײλòƫʱǳӦʣһ桭
ײ˴ǳضĩֻҪʣһЩ棬ͻ
ֻһײǳϵ飬ؽʮһ
Ҳȫöˡ
ǳˮֻҪǳ𣬴˴ﻹˮͲʧ䣬Ҳתҹˮϸϸ
öպˡ۽ںʱεأҶҵ㡣
ˮԣңΪҪˣǣҪԶһ𡣡
û˵Ҫߣ
ǰǰǺߵģˮίһ䣬ȻסС
ҹ巣һ͹ˡȻǵʱ߰ɡ
̰ĵһֱһ𣬵Ҳܵκ˺
û£Ҳ𡣲ġ
ǻ۰ˮˮﶼۡ
-

1153 ֻΪĶ

ҹһмůмֻϲ
ȷʵ
ܵͬʹࡣ
ҹûʵ飬ֻӻʱ䣬ûƫλãֻ
Ϊ˸ˮһߡ
ҹ巣ҵġȻǽ٣ȶȻҵתòãˮ
֪Ϊ˾Ҫ˯޾£Բͬġ
ԡ
ҹûжԣֻһá
Ҫң
á
ҵҾͰȢȥ
á
᲻̫ãӷϲ˰
ᡣ
ˮһһðҹĻشʵʱͬھơ
ض˯ܾá
ν
ѾŵˣԶһ

һǺ£ҵһ
ҰŪתɱ飬ǲǾϲˣ
湻ġ
£ôתˮ֮񡭡

ͬھĳ˯˲ͬҲͬһΣʱӦûЩˡ
ûǣûм䣬ϳˮ
ҹСԴϲ˭Ҳһٴΰ㡣
𣿡
š
ܺ£ֻҪٴ㣬һᰮ㡣
Ϊϲˣܱʲôӣһٴϲˡ
ԶΪĶ
ֻΪĶ
õҹ˿϶Ļشˮڽпյĵ֮Ժˡ
ֻҪŵˣܽʲôһ
Ȼ󡭡
ͻȻԼʲô
ղ˵㰮ңˮһԭر
ҹ己ɰĵðС̻š
ΪʲôҳףߣˮĹĵ
ǵһȥ½μĻ磬˵ܺ棬Ҫҳסҹ˵
ˮˮգͣס
ôһ¡
һο׵ľʮױģϲأʮ֡
뵱һӹ񫡣
ƤҪҹ巺ԭسס
ҹ已ͬ⡭
һʱ
Ǳһ޻Ǻˡ
ʱҹ巸һǳʥ¡
Ϊ֤޽Լһһ롣
Ц
һģˮָҿԷģ
ҹס֣ɫ䣬СҳףҲֹҪһһֻضٴΣ㶼Īҡɿˣ
ôõ£Ҫ𣡡ˮ񲻼˼Ҷһ𰡡
һ꣬ҹ巶ġѾ׼һ꣬
һбԤҪ졣
õĪڣҰʱ򣬺ɣҲҡ

ξɢһƬڡ
ֻԼģһĻƺرڤƻһŮӣķѣƬ
ξعٴο򻨵ƣѾʲôˡ
ԭһǣֳԼȡġ
˵ĶԻ赭д
ӿ֮󣬾һЩĹڻǵĴС
һǳûô򵥡
ԻΪʳȴҲӲܸıǳĹ켣һֶͨΣҲʱסǡ
ôܸıǳĹ켣
Ҳܽһǳһ
Ĺ
ȻҲ޷ı䡣
ƫԤĹ켣󷨣硭

ѡͬھɡ
֪ǣֳȥ֮ʱʲô
ǻƣƺѾǴδ֮ˡ
ڿȴһǻơ
ô£
˭޸
ô
ǻƺΪ飬ֻһֺǰĻ桭
ʲô
ûӰ
ʱҲֻоǰˡ
ƺԣԾ
Ƽ֮еϹƺΪԣ޷ܣը
ʱǽȻŨѾͳЩԣ֮ûʲôˡ
ˮ䣬ƺ飬ֻһƬͨˡͷ
صľƺѾʧ
µģֻǷ档
תλ󷨡󷨣˼
ˣ߲ˣ֪ʲôյǻƣλתȥ˼䡭
һɩɣ
˸òǡ
ʢ֮һӰԺðͻȻ뵽һˡ
һɫŹˡ
ôɰɣ
ڴʱһ£ֹãһ¡
෴Ӧƺڿ֮С
ֻΪʱ̫ã֮иֲѾ߰˰ˣתʮֻ
ŴҪ£ܳ׿
̫뿴ˣǲˡ
һӣĵرϡﻩ֮С
һɢ貵Ĺâ
׿
-

1154 黻ع飬

һѵĴ٣ǳķѣ֮ϵƺҲ䷲Ǻƺײĵطγ籩ձɹԨһء
֮ʱֻưܵƺԼǵƺ֮ˮһ֡
黡
ʱδֻģļ䡣
ĳһգˮ£ʲôˣһʮꡣ
˵黣ҵˡҲûˡ
Ӵ˾ͽԼӡ
ƺ֮Ужʪ
ƺƺ
֪ʲôݣ˻һЩ
ˮӡ֮Ҳչٴ֮ʱƺѾûˣֻʣһƬкˮҲˡ
ֻԼǵ÷·һػζ
ԴԺյʮϡ
⣬ʶ£ڵǡ
ʱ޷ΣֻܼϣгһܸϽȥѰˮ
ĳһգڱչͻȻһ
ָܿƽ
ƮһöҶɳȥ
ֻż߱籩ʬһöѷ㵰
˴㵰ƺ֮С
籩ɱ
㵰籩飬黷֣һδ
Ǳƺ
ٵ伸ƬҶΪҩ޸ǡ
ˮϲ㡣㣬ܸ˰ɡ
㵰ֹֻۣʣһϢд档
ܷҲֻܿˡ
ƺҶҩ֮£֪˶¡
㵰ĳһ״
žк֮Уһһ飬ҲԵòôį
黸ȡ
ٺڻˡȲȥѰˮӰ
شûзκˮϢ
񳹵ʧˡ
Ѱҵĵڶ꣬ڹԨһ֮Уһյơ
ǻƴ֣֮Ƽջ˼֦
ɭɫ棬ԼҲЩӡ
ǲ̫塣
յ֮ϣӦˮϢ
Ķ
黽ЩѰ˳Ĳϣһ󷨡
Ҫȥˮ
ûˮ֪ˮġҪҵ
ΪˮΨһˡ
󷨣黵ִΪȥ׷Ѱ뻨йصˡ
ҵˮ񣬻ûҵѾң󷨲Żٴתͻ
ߡ䣬ء
黲֪뿪֮ʱƺ֮еĽͻȻһͬ׹䣬ײ쳾֮С
󷨵һ˲䣬ҲǰǰӦһ̡
󷨿֮ʱ
ͬ
ڤڤ֮иӦٴһ¡
ǰ

ǰĹ
굱յۣȥ԰ĺɻɢι㡣
ɻڶࡣ
עĿıһ˵Ѿ˰Ĵ
黽ʳιЩ˺ܾǰڴʢ֮ʱС׹ĳ
ʱǷۺϣԶ¡ʱڣȴůɫ
С׹ݸ
ʱüۣһһЦʱգĿ
Щûѡ㣬ҲִС׹
ûбҪ
õļ޺
֮УͻȻһŮľ
ͨˮ
ԭǼŮŸ԰߹
Ƶ۶ڴ˳˼
࿴Եƹӡ
û룬һṲ̊գˤɻء
һ㣬оˡʱֵˮ̹ǣϰ֮˵ν
ֻǺò׽Ůӳ桭
Ǻһˮһڣ׳ȥ
ԼоһֻΧع
ˮףıԵļӿˡ
ˮ񡭡
С׹
·ĵڶһȻˮͬһƬأûҵˡ
ڶˣȴҲڣִ
ˮѾԼҲԷˡ
ִɢһ˲䡭
Ԩƺ󷨣

ҴҸɻضˡ
ȴҲûзƵ۵Ӱ
Ƶʧˡ
ע⣬ƵۣĴҲһͬʧ
ȥңԶڴʢĵۺҲǰ顭
еĳСһԡ
󼪡
˵ѹ飬Ѱ
ⲻļңܻĶȥС£㲷׼𣿡ͷҪͺˡ
Сӽû
黭ѧӡһ㲷֮Уչ¶ı̬츳
ۺй¶࣬Ǵ
һֻ׼һΡ
ֻҪСģܴС£û
Ҫ㣿ˡ
һֻһΡָͷҵĵѾŵˡҲƵͻȻǲӵġ㣿ɡ
ᡣ
˰ġ㣬һ޴֮ԣ赣ġ½ο
ͻȻûˣôܴ󼪡
ҲˣҲǴ󼪡˵׼ȥˡڵ
-

1155 ط꣬

Цһôܡ
䣬һ
ôˣ½ʵ
ȵҸһʱ˳֣һ£Ƶǲȥ塭Ȼ˵ǣˣ꣡ǿǧĸ³ˡ
С£Ƶû£ֻȥұ磿Ϊʲôһ𣿡ͻȻ˵֮ʱľ
˵ҲЩĪ⡣
ܡҲǰɣ˵仰Լͷһ£ǡ̲ס˳һ£Ҳͬ·
˵Сգۿ½ֳˣ½磬һҪܣаС
½ۼҪ˵ʲôСˡ
С̲סʲô
ֻʣ½ռһ´

һҫ۵Ĺâ˸֮УһϮµӰ֡
УͨQһβƯ㡣
㡣ˣһ˿ϲЦ⡣
ڱĸ֮ʱԤϻټû뵽
Ȼôͼˡ
黸մӼ֮лع񣬿Ҳסˡ
ôȻ־ϲ
ƺȻѾƣȴ籩໤δܹ롣
û뵽һͻȻðˡ
һˡ
Ѱһû뵽ܿ㡣Ц
黽Ӧ֮ǰ˵Ҫȥĵط磿
ʵǾݡ
Ҳࡣ
ࡣ
׹СʢQһ˳𣿡
ţ˼ѡ
ʮֽذѶӰǰҫ
黣Ҷӡ
ûҶңӢ˧£
ãСʢԹԼ
黾ȿźһģӿ̳С㣬ҲʮΪѸˣĴ˿ҲûʲôֵĶֱֻлеĽ𡭡
ˣң𼱵Ĺ
黲ͷ˵ˣ
ţ꣬ֻ¶Դ
ңҪ뿪ˣ
ȥ˼һΪһ
Ѿܿԡ
ٹ꣬Ҳܻˡ
ʧЦһȻղȷʵ˳ְѽˣǸĵˣ㡣
˼üȡһöӨӨҶݸСӡ
ñҶһҶʮ󣬿ɽٶ
лл壡Сʢ¼
ϲλӣϧûԺһϲơ
վͲϡ񣬵ˣȡ÷
񻹴ãȻ״Ϊʲôʶƺ֮еΪʲô·Ҳʶ
Ϊʲôһ֪СʢԼ;ĵĶӣ
ӵòɲ
ԺѾȡ˳˶
ƻ¡
ϴξƱѾȥꡣЩпߺ󣬰ңǲΣǲǹڲ
ʧЦɻã
ܺáǰˣ˺ǣҲһϲơ黵
һǺܺáֳɺã
ܺá
½˵һЩˡ
ԱĬĬһԲ
黵ֻƬҲǼġ
˵Է˵ݣܸ黵ʶ
ǹڷļ䡣
ǵõ顣
ÿ֪һЩƬ̲סҪ֪ࡣ
黣յƣ޸𣿡
ָ֮еĻƣʵ
ǣڹԨʱаĵо˸ҿҲˮϢͽˡ黴
һȥĵط
ãؽرԵ
˺һ̳ƣ׼뿪
һǽͻȻŵʵ壿
ǵģ
Ȼö屻͵ߵ㵰

ԨƺرԵ
ҵС̣𲻼һʱأûʲôҪΰ
ԯŲҾŪǸ̫ˣѵңˣ
۳棬ɸΪ֮˳㾯ԯš
ڤ۳
;ֳìܣճ
ʵʵ׼Ǿġ
Ҵȥɱֻǲô϶֣˽ʣҲû鷳Ȱ
ˮ֮壬ȽڵЧ󡣽ڵϾǻ飬ϡ֪ж˵׼ȵѩǿ
ѩ֣˲ԯųʤʵ˾ˣ˵ǰѾûˡ
ģڲϢҾͶˣҵ䡣
-

1156 㵰Ų㱦

ԯԶԶңһĨڱص֮ɫ
λӣԴ塣
ΨһλƲ
˭Ҳû뵽ĵŮȴž˵츳
ԯʵѾǾ콾
ۺѪӵǿˮ츳֮һ
λ˳Դһǧ
ǣڱѩŮһѹ֮£콾еȻʧɫ
ͬΪŮⱻȽϡ
ѩŮֱԯŵӰ
ûǱȽˡ
Ϊ
̫ûҪȡ
һλ֮ʱһλǣôȣ
ǧ꣬磬Ĵ˵
ֱ䡭
ԯŲһڶ
Ҫǳһ⣬֮ɫ̯ġ
һöӵۣɫ񣬲صĻơ
ԯҲʮֿϧҪճʱ򣬾ܷ˵׼ѹĳˡ
ɶ
һΣһҪõ֡
ֲˮһյĽڵԯŶǻǺ޲ó֮졣

ǽȥաʲô°ɡ籩вɸһĨ֮ɫ
ҵǺܵģˡ
;ͬȻϲĵʵġ
治ţʲôŪ
ԿģǳЦ̫ӵ¹Ȼž硣
˭ˣӲ
˵䣬ͻȻһ˲ɫ档
ڸ
˵ţϷ³һϢ
ն䣬ȼա
֮УһӰ
ȫߣĿ˳ʰΰΧ֮ơ
ʲôˣ𣬾ʡ
Ǵ㵰ٶ֣û뵽˾裬ȻǰˣֻΪǿ
ң䣬ԷŹǡװɳ
˲ŭڣԭǣ͵㵰֮ˣ
ŭգȥ̡
СġϢ̫ԡæѣһͬ֡
䣡
˫һ֣ף˵Ĳʲôˡ
αװΪǾƷ
һľƷǵĶ֡
ΪѹưңԷ¶ʵʵ

ұڵأ³һѪݺݵ
׻ʳĸ㲻壬׻ʳˡ
ʣڤۺѾȥĲ㣬Ҳûˡ
ң˵䡣ɡв
ɱң治ɫЦ
ڹԨܹ˭ʲô
ȻֱӶ֡
ԨϺõ֮ءΣأƷ⡱䣬ҲΪ档
ֻҪ˵䣬ҲΪѡг
ʮʱ䡣㻹˵ҾɱĴ˾ˡ
㣡۾Ҫ
һʼ

ڴʱһҫ۵Ĺâ籩߳Ӱ
ôƣӭӱ˲俴׾ƣһĨɫ
ԯżҪ˵š
Ҳ
һΪץѾ˺ֵ׼
Ϳռҵף׼һЩʮǿרı
ȷ٣Ҳܻڶʳ
ԯŶ˵ֱӶŻӳһյŲ㱦
һ滯ǧɣС
һʱųһȥ
֮УȻȫǹԨа
Ų㱦һϹ彫ڹԨץǿаװУ
Ĳϡ
ҲͬʱеӦɢҫ۵Ĺâ黷ɹȥ
δͱߵķгɡ
У۾һͷ黳ȥ
û뵽
Ҳų֮򡭡
䣡
ײԶһѪ
ܣſİİӣô
ؼҲЩҶʶ
ǴĶðġ
ޱ飬ԣǻһУԵľŲ㱦¡
ǣ
е⣬Ų㱦ֻһػۡ
ƺˣ
Ų㱦һܴơԯŵ
ǰѻץסˡ
ǿϧľȻҲܽȥˡ
ɶ
Եͷʱٰųɡ
ڻúĲˡ
üҪ֣ͻȻһ޴󷨴С
ž
;Ų㱦һϹʱǿ󷨱׼ĵƣԸ
-

1157 Сп

Ų㱦ڲа˽һѷطɹҪڡ
Ų㱦һǱУ޷ѡ
Ų㱦ʱ޿̲Ķ
ʧ͵òϳСаԼܹһʱ䡭
ھŲ㱦ڲаһǺݽɫ
ԨаյȼΪħħȡ
ħͬľ
ʱҧģһɫľħûһΪԵ͵ġ
µãҪǱ˿ˣٳһҲûˡ
Ǿ˽뱦һ˲䣬˷ѹѹľħʳõس̼ƣſѪڡ
䣡
תը
ڵһħȫըɡ
ⲢûжƾħʳĿǿ󣬴ܲԼĸá
ĸձըɣ½ϡ
ֻһǹ˸ǰͺ̵ľħһʧ
ȱ첲ȵģûˮģ󲿷ֵը飬ֻһſħ
籦ʯž׹һء
䣡
ը˾죬Щ·˵ľħڱסˡ
ҿ
һؽ֮е˰ΧҲȥ
ɭɫ磬Ų㱦Ϸ
ħơ
ôֱʡ
߱ĵ˵ʲô鷳
鷳ǾŲ㱦
ΪϹʱŨǿ壬Ϲʱڵȼǿڡ
Ϲʵʲôɫ
Ϲʱı
ƿϹűˣ޷ȫٿأֻǿ߶ﱾӵޡ
Ų㱦ˣֻ½ս֮ʱѾˡ
ĻһȺаôá
һ㣬ڿնл۽УҪһնľŲ㱦
ЩħۼȻ߳ķΧ
һ˸߲ҵؼ
ûǼɵһѷ

䣡
շ裬⼸ʮħһ棬ȫг飬ž׹һħ
ֺľŲ㱦ʱһ
ħŵ˱ᣬҲΧ
Ҳɵ
ʼ󣬵
ͲһֱţкĹһհɣ
Ĺ⣬һ㡣
Ůӵ¾Щħɱѡ
ȫŵˣΡΡˡ
Ȼ֮УͷѹĻ񣬱һĨЦ⡣
Сʢӻ̽ͷСȭͷȲʡ
СѻҲɽУ޵Уɣ
ͷһ۸
УֻܿԼǾȳȥ
ţ
һԵġ
Ӵ޴ĳһžŲ㱦Ͽն䣡
ߴߴ
ħŵĴӴܣܿС
˵ʱ٣ʱ졣
һ˲ն䣬ӿľħȫɷĩ
ڱˡ
𡭡
漴ָƽ
ȻƲ˷üͷһ壬һһնˡ
ھħŵɪɪȫڽ䡣
ѩ׵й⣬ӳ硣
ֻ𣬱ָƽ
Сǽλѹƣɡ
һˮһƬɽ
һˮ޷ɽġ
ҪɽҪһƬŹ
ԶԶ
Ҳʶ˲࣬һ㣬ص֮С
ƺа취
Ʋܡ
Сأ֪
Ҫش룬ԷѾӹȻ֪޲ԡܶԸϹűģϹű
˵ţӴȡһöƴСĴģĶ
ϹĹڡпϹŷܹͬʱѹٱȥ
ҽ봽ڡվûë
񣺡
Ⱥĺ˰
Ų㱦ƷҪʮƷС𣿡
񣺡
嶼ûһƷ
С
ôĶ˭ѿϰ
˭ðڰ
أҧ
еϧҴ󣬸պꡣǻؼҲˡ
ԣ
ҾħҲӦò󡣡ӵϼһöħ봽֮У˻Σ
봽ɢһ΢Ĺâ
á
˵ţЦͷ˴ˡ
񣺡
ĬȻ
аɣþСʲô
һħϣڿһȺľ
һӺŲ㱦ֻʣ»Ʈ㣬һħ
-

1158 ƭƣȫ

ԯűþħΧ񣬽Ӳĥ
ȫֵ֪߱ĺ塣
Ϲ֮ʱɱһ췭ظ£ˣ֡
߱ĵͬҲ
ħ
㿳ѡ
ܿ죬Ų㱦ֻʣһڡ
ħ봽ڹܡ
˵̫࣬ӵơЧá
Ӵȡһ̳ƣݸ
ԼƵƣĵرΪϣ̺ǿ
ӹƣ治ɫֱս֮С
㡭ม
ʲôʱˣƭƣ
ľƣ˷ѡȡһ̳صƣ봽֮С
ʱ봽ڣڴС
׼䡣
Сѻ𡣡
ɹڿһڻ
䣡
һɾ޴봽

Ų㱦档
󶨣гߵǰ˵
Ȱ㻹ǰҲһλҾԲ㣬ܺѣرꡣ
ޱ飬ϻһ
ΪˡǺܺķԴģһСҪǺѣԺ󶼲óˡ
ԯŲͷϻʲôֱȡˡ
뾡
ⲻ֪Ķðˡ
һż֮
ƫƫû
δ޲𹥻κ˽ȥᱻУӳҲû취ȡ
Ϲű֮߶Ҳֻǿ֮
ĪǾһֱôţԯü
ȡ֮ڱر
ա
ԯŵҲȵ
ôĵشðһͷ
û¡黵Ȼ
ⷨ˲ֻ̫޷ǿ
ֻ֮ܿ󡭡
Ҫʱ䡣
𾪿Ž𣬡ˣô
ҲĿɿڴʥر٣޷
ֻܰɵٳԣ᲻ӰЧԯŵʵ
ҡҡͷᡣܷضȡһЩ˵Чܸá
̫ˡԯϲʤ
ҪԼտŵ黻΢΢
¡
һһ˿ŭ⡣
λѣȻԵУ֮󣬷һţҲδɡ£
ǲ֪Ϲʳ֮档Ϲ֣ܹʹķԴãӻ㡣
ıŭ޳֮ˣҲֻֻˣˣǲ㣡
ңŭȡ
Ȼˣһ䡣
ɫһһˮȥҪһɫ
ڴʱ
ֻԯеľŲ㱦ܿƵؽ󣬷ɵͷϿա
䣡
һը졣
Ų㱦Ȼըˡ
ɳʯضɽҡ޴籩ڿը
ԯŵˣȫڱ棬ֱһɷ籩ԱըѪأɳԶ
ǲٿؾŲ㱦ԯţͱһ˿ϵ
ը
һڣȥ
黣һһ粨ͬʱ󡭡
л
䣡
žҲͬʱըѡ
ٿҲһҽС

æͷųĶ߷
ܵĵǿ졭
һΡ
𣬵òʧ

ҺҲ㱻ըɡ
ŻСһƤŲ㱦ҲԶһЩ
ֱ
ֻһ΢ˣûʲô󰭡
ԭֻʣһƬ档
Ϲŷըˣ粨󣬰ָֻһ𾪿黵ˡ
ȻϹŷըˡ
ûʲôˣ
ֻǰܲһɡ
ЧУԺħڡؽСջġ
ǳ˳顣ԺǴרħˣ
аɣӿʡǮ
û°ɣǰѯʡ
ȫЦҡҡͷ
һǽ壬ʵˣô
Ҳϳ˵
Ǿǵ͵ˣһڲ©ϢˡλȥһҪúòŭ
ġ
ǳ廨ġ
ģǲûȷٵı
ϾԼ㲻á

պһˣؽرԵ
ҺѾ뿪Ԩ
ڲ⣬ҼŻȥ
ڽ𡭡
Ҫ塣ֻ黡
ȻˣĶ£Ƚгɣضᱨ
ھǲ뿪ˣ
ҲûǿһЩСʳ𽣬ȥˡ
-

1159 أ·

ԨؽرԵ
һѷ죬סվѷԵҲֻܿŨĻ
ġָѷԱߵһյء
ڿյĴ鿴û´򶷵ĺۼҲûκβϢ
ҾͲˣûκκۼҲ²⡭ָ׵ѷ죬
ǴƮġգһգѷͻȻγһ쫷磬˲ٶӳ
ٴѷϡ
黻䣬ֻѷﴫ¡¡ķ춯һڷϯϡ
ܿŻ㵽һߡ
쫷ѷڿնϣԼܿڷ֮У˲ٿ֦Ҷ
һͬģһȺѹѹ۷Сĳӡ
ͬһŷȺŵζŻɹ
һлֱ

ڻУҲû󣬴ӴȡһöȭͷСĺɫʯ
Ǿʯɢһ󵭵Ĺâ
ȺӲҿâ̰ȥ
Ϣ
񲻽⣬Ҳû˵ʲôԼϢ
Ǽ˵ϢʧǳͷӬתһĴɢˡ
ؽħ档СΪʳһɢüͷ΢壺
һȺħ棬һȾıԴ
֮
κһǳײض𡣾ײһ˲ûը顭
ײӣԭǳҲһƬߡ
⾧ʯʲô黿зʯͷ
Ѫħľˡǲʳħ棬ħηϢȻ
䣬ü΢壬Ѫħֻؽأ㡭
ȥؽأնɱһͷѪħ
ѹ˳
ѪħΪͬ
Ҳ˵Ϊ֮ǰҲ
ˡ赭дһʴԶɵħ
ѹλоؽصаǰǿܶ࣬ԭħ桭
ħĿǣȴаĲƷ
̲صķܹа
Ԩǿݼһؽ𲻴󣬵ؽء
һӡааȥ
ӡô󲿷ֻܾۼؽ֮Сֻӳȥ
ǰ֪ٹؽص¡
ħ棬Ѫħʯӡ
Ϊʵؽصĳ͡
ڤ
ֻҲ˵Ҳؽء
ڤ۵ΪѳԽֻΪϵⶥˣ֪жǿ
̫Ծħ治ܷɳؽأĪǽطӡˣ
绹ڣ϶ͷֲˡ
ܲɡ
ڤ½ֻˡ
ֲҽؽأҪǽǰ̽ӡֻ³飬ܷ֡
ʱһѾˡ
黲Ԩ˵ӡҪ
Ԩǵǳײķ档ؽӡŻǷһڲӡ飬ǵʮһǷӡҲŲ˶á
ӣ磬һƬءûκ档
ǧǰؽصķӡȱһڡ
Ѫħأаʮһǣһǳء

òײŰѷӡ²롣
طڲطӡģڤۡ
Խطӡʮ˵ӡȱڣɲ롣ӡ飬ٴηӡǷ桭
ǵýȥˡ黳
һֻħ˵ӡⲻǧһƸ󶴡
Ѫħܳˡ
һȥҾҪҵĶ档
Ԩʵ̫ˡ
Ѱ꣬ҲûѶؽꡭ
ûȥؽء
˼һ£á
֤Լܰѻƽȥƽ

һֱӴѷ˽ȥ
ȻħǴɳģ˳һȥ
Խ䣬Խء֪˶ãڴ֮ʱ
˴ѾŨ۳ڴ̫Զ
ѷ£ؽء
ڽؽһ˲䣬ӦԼһֱҵĶ
ԭؽء
ҲӦˮµϢ
ȻѾתΪˣΣյĵطĺۼҲȥʲô
ˮΪλת
˸Ӧķλһһ
ﲻֹһöѪħˡ
Ա·
˷зӡͷȥ飬Ҳܾҵ©
ַӡѷ죬šһöͶλͷݸ黡
ΣҲš
黵ͷҲǡǱء
ء
-

1160 ΪѰ߹·

Ũ
Ѫħɢŵâ
;ħܶԶ֮һ·ƽء
˲Ծ
ؽز˷ƽ˾Ѫħ˿ɢħ棬ǹϢôôãһֻħûϣ
һħǵ٣ٲҪһ
ֱһδŻ·ƿһȺεħ֮󡭡
ڷ֡
޻صؽͻȻðȫˡ
·ʮϤ
㡭ǰ̲סʵ
ؽǹϵ䣬ôϤԼҺ԰
һΡѪħ˷Żᳵ·رС
е󣬡죿
Ϊ֮ǰ߹·Сʢӻ̽СԴ
һ
ôɣ
ؽô󣬵ɣպ߹
ܾе㲻Ծ
һ̲סʵϴҪʲô
£ûϵûҪʡ
һΡ
ãԼйء
װСʢֱڿ졣
һ㡭ң
˳Ƶ
ôɺϡ
ӦµĶһؽ֮󡭡
ҲͬñƺϢ
ʱմӷûãһ֪ͻ
ؽأҲðա
ǡ

Ϊһ˿ϢĿԣһ·뼫֮ء
﷭˸׳졭
Ҳûҵ
ֻܻԼҴˣֻֻǻڴ¹ʲôϢ
뿪
ȻϤһ·Уħ泲Ѩдħһ
·ȻΣա
ȫȫƽƽص
ؿû˵ֻµȭͷԾս
ĽؽѰ˱ԴܴΪʧ
ǵǺò֮ʱ
Լľܾϡᣬʲôû˵
Ӳ˵顣
ˣ顣
һ̣֪ΪΣĵЩɬ
еܡ
һ·˴¡
ڣ·˾ͷ
һȻ绯γɵɽߡ
ɽյֻһӡ󷨵Բ
ӡ𣬹âһһ
ΪӡϢаϲⷽԲɣʮ徻
ӡƣҲ顭
쳤վãҲûа
վڷӡǰüͷ΢塣ƺá
Լµӡǣӡ棿
Ҫôȡ
ƻӡ
վԲǰ˼

ڴʱͻȻһԺϮ
ûعѾ˵ڵء
һֻ¥ߵľ޴Ѫħ֪Ķðһ˹
໣
һգһŭĺ
СɽСȭͷ
һ㣬𣬿֮Ʈ䣬ɵһǾ޴ѪħΧ
ͣ
ѪħĿǡ
һ˿ڹðɫ˲֮
ĵһһ
ħһ˻ðѹ֣ħΪʳ
䣡ٴʩչ֮衣
һΣмһĺ˺ۿۡ
ʴ֮򡭡
üͷһ壬ɢ
Ѫħ˿̫ˣҲ̫ˣɢꡭ
ôȥ
ɡ
ΪʲôҲˡ
顣
һ֣ռϷ磬Էðܽϵͬھ
δ𡣡
ڻ֮ʱͻȻһѪҺշ
üġ
ζ֪ΪΣȻʮϤ
ͷһ
ƣһενɫѪҺķ䣬εΡ
֮
һѪꡣ
Ѫ֮أɫ˲ȼʧ
֮ҪһմѪһ˿Ҳ޷
ɸɾ
˼΢
Ѫǡ
ŴѸԻ۳һѳѪħɱ˹ȥ
Ѫ
Ǽһ㱣֡
Ҳ޷ȭͷȭͷĺѪħһ
䣡
߱ĵӲ֮߱
ûƣֻǴͬһ棬ͽѪħѹŴ
ߴߴ
Ѫħϵ˿Խ࣬طһ
а
ħٻ֮иˡ
󣬾һߡ
һһǧ֮ɱ߽߳ܵ
䣡
ƬƬħɷĩ
һӡ
˺һħ
ߴߴ
һħɱľսս֮⡣
ܿ糱ˮһӿȥ
Ѫħŭؽǻħһܵıһ죬ٻ
-

1161 ӡĻ꣬

Ѫħ֪ԼǻĶ֣ͻȻڵһշȥ
˻£ֱȥ
û
Ŀ
ֵܲУһΣŵֵܵϢ𡭡
û뵽
һʶŮסˡ
ʼʳ˳Ӹˣû뵽һ̲ˣֵҪ
ˡ
ȱ˵
䣡Ѫħһȭ
ȵס
Ѫħŭ硭
ûκá
ڴʱѾٴθǰ档
ˡ
Ѫħŭ˼㣬ͻȻһХ˱һѪɫԲŻҹ
֮Ӳ
һ̡
ǰһ˲ƵǰڻС
ҵɭɫ棬γһǽ
䣡
Բ˲䣬Ա
ɭɫǽԱѪħͬʱɢ
һѪڻϡ
㡭㡭ɫ˲䣬һѽסˤڵأ˭ģ
˲Ѫûʲô󰭡
ѪħԱ˵ܾˣԴ𡭡
ڷڤѪ˵
ͬھ
Աһ˲䣬ѪħͷŴκ鱾ԴȾɡ
ƣü壬ѪĵͰ͵ܡ
СԴû¡һܳΣ㹻˳뿪ץʱ䣬ȥȡĶ
ӣħ
СʢԹԴӻ˳Сɨս
СѻҲŬһ龧ˣ
ȥĶ˵㡣˵
ȴȥ£Ұ㣡
˵ĺ⣬²ʤмҷ飬޷򴽡
С˹
ĵ׸ˡڶΪˣʲôˡ
룬Ӵȡһ̳ƣݸ
ơ
ƣӦһðɡ
Цǳһ˸ллˡ
Сľơ
ľơ

վڷӡǰڷӡϣעȫһԵϡ
ֱ߹רעһ㡣
Ӧʲô𣿡ʵ
ҡҡͷ֪оҪƻӡ
ԵѪ
ڶط
һҲӡƺʲô
ͻйء
һƣһѪڷӡϡ
δ
һҫ۵Ĺâ˸ӡƮһöʮϤĻꡭ
߱ĵĻ꣡
Ҳϳˡö꣬һģһ
ôһö꣬ӡ֮У
ӡ
ͻʲôϵ
öƮƮ뻨üġ
һݳݺɵĻչ

ϹʱĻ磬λ֮ϡ
ļ紺ľïʢ
ڻʥػ֮Уһ䲻֪˶µĽɫĵ
ȻһΣڶ̶ʱ䣬Ϊ˻ǿĻ
Ϲʱ己٣֮Ħϣʱս
ǲóս壬ִΪҩ졣
Ƕڻ磬Ҳʱ˴ǿҩ
ѾεĻ
ǿʳԭʼĴַ
Ƕɫĵһ㻤ס塣
֪ɱ壬۰׹ǣɱĸСӴֻܵҩ
Ǹ屻ΪǿڣҲɱ
˳ơ߱ĵ
ĶɱȴҲɱأ޷Կء
岻֪ǾŷĤݵĻ񣬲ĮŶһ˾ڽأཻ
Ǹ߸ϵġֻΪˡ
ʵ򲻹Լ߻ħˡ
ԴΪԽԽǿ֮ɱԽԽ࣬߻ħĴҲԽԽƵ
һգġ
˼߶߶Щ£ϲЩճůϣһůС
Ϊڸĵλûѡ
ΨһˣҲˡ
ǡ
һգȻڻǰ߻ħħ֮лع񡭡
类ˡ
ҪŻȥ硰ʬ塱ûħע⣬ǾͲֹô򵥡
Ժ󣬻׵Ҳˡ
֪޷ԿءʱħɱԼǰֵκˡ
׵ˡ
Լӡı̬ǻ鷳Żȥ
ʱҷӡԼڽػ֮С
ֱһҹһĨǻ
׹仨֮С
һϮīµĿӣˤߡ
ʮأѪδδȾһƬ·ʱҪһ
ڻѲһȦϡ
СɱôأҪҪһʽף
Ӵȡһöӵĺ«ư
ưʢӯӯˮ
һưǹ֮УŻ˯
ȴоˮ

һɱƺȫĸɸɾ
-

1162 ģһ

˽ġ
˯һղȴҲֻ˲һյʱ䣬ֻ˯ȥ
һſϾüһֱ֮СƫƫЦҲˣһ㻵ǸϷ˼С
ǵʶһ׮Ľ׿ʼ
׹յİҹǳ죬ٴƫͷߵĽɫĵ
СΣ
ΪΣǰü΢壬裬ʲôˣҪʲôףõʲô
ЦˣҲˡҪһ־ƣΪ꣬ҿԸ㳹׽ɱĹ
ʲô𾪿˼顣
һưˮѾԹˡʱϴеɱǡֻʱġĲ
ħֻҪĲħʱᵮ
˵ֻҪ޷ԼģˮϴΣµħ
һħ߻ħǲɱ⡣
ֻѹơؿơ
ʲôˡûԼһֱӡҲ߳忴
ĵ˵Ӵ˲ħ
ü˵ֻڲܸޣѾڵľ磬ûˡ
ЩûܺҵĹᲢۣתȻޡĲм˳ǡ
סˡת
Ƕô壬һ䣬֪Ƿ
ûܹ֤Լһܹת
֮
⡣
ǰ˵ȴƿת
ֱһĳɣ
͵ֻת֣⹦ͼֵǡټܿɱ޺֮ǡ
ףܶԷҪʲôƣ׬ˡ
Ĺʵ
ЦЦһСӣ֮ǰÿսݰʱ侲żɿƣҲ
ֻҪѹħ
̯ģӻûһˮ֣ݸ
ҪҪҽף
ֻһ룬ͷͬ⣬Ҫ
ܹû˵ôЧȷʵͼӰ
սһưˮ֮һնѣûħ
ֻҲԸ⡣
ĶͳǷˡ
ſĹɡ
ĺ⣬˵޽Լ˯

Ӵ˻Ļأһλ͡
ʱ䶼ڳ˯
ľƷһѴδĲϣʼơ
츳ܱƣԼҷӡ֮нȳˣĳ⡣
ԼıΪԷһʱơ
ǾΪ
ղصĵر
ų˸߼ͱϢͻ彻ף̧ز˻ǰȡ
ҽʦ˵ռϲѡ
ĵһ£ƶ
һտʼÿһʱ
֪ʲôʱʼÿֵڴģǾѵһʱ
ı˰̫ÿζܿƲ˵Ƶİˣһ˺Ⱦ̫įһαɱʱ򡭡
һֱڻǰһ֮Ļ񣬵һΣ˻
һգԡ
ɾţħɱˡ
ѾܶûսԴ߱ĵá
ţħ壬ͺǵаûκιϵ
彫ġսҵ飬Ϊħ
ţħ壬Գţ壬֮һǽ귢չ׳󣬱㿪ʼĴ򸽽С塣
ĵ̣ţħ岻Զ
ʱ˼壬СĽҲɱţ䡭
ǱԼսˣܺ߱ĵһϸ¡
ţħɱ˻š
Ϣɱŭÿŭ֮ʱɱĶǣƽʱ졣
ĺƽľħĺġһŭħ

ļң׵ˡ
ŭɱϵĴ֮߳ʱѾħ
֪һɱ䣬ܻ᳹ʧħ֮С
һ̾Ϣ
ĻΪΣ֮С
ǻһμĳ֡ɭɫ棬ս
ţħڻ֮Уҷ𣬻ɢ
ŵһ£ļս𣬲Žħ֮лָѡ
۾֮ʱѾţħľվǰݸһ˫׵ţǡ
ţħ֮ˡ
ĽţǵݸüǳǳЦճȵů
һγĿֵС¹ײ
ӱߴķ磬ġ
-

1163 ֻ

ǰʱ⣬һ
ѵʱһһ쳤Ҳһһ֡
ҹǹãǳ֮ʱһ
Ľһƪת޵Ĺ
òŻع񣬡ˣȬˣ
šЦŶյһ졣
֪Լô̳Ƶġ
ֻǵԼһˡ
Ż׷Ժ󣬻𣿡
ҡҡͷ
ޱߣ׷ŻǵϢһ·ǰУӲͷ
ż·ǳͣϢ
뿪ֻ֮ԽԽԶ֮꣬źٳǳ
δôѹʧȥĶ
Сһ£μǡ֮ǰඣ
ڿʼתޣԱһ
㻹һʱ䣬ȵǳ٣Ҳ١
úûš
ʱĻ񲻶˵ʲôֻðǧͷȴ̫ѣֻһ͡
գڳص΢֮Ѿˡ
ѾӦϢȴɽȫһ顣
ϲ˯ǿŴûУȥľƽûУĻûС
磬Ӱȴ
صѹĿ
ڵõõת޵ĳȴû
Ǿġ
Ҳʧȥϲ⡣
ȻȴҲԶأԼļ֮С
ǻֻǽӡѪ֮Уһ߱ĵ
ú˱Ĵ·
Լͻ߻ħһһհɡ

뿪󣬵˺ֳԼص㡣
һ꣬Ҫ˵뿪ĺ޲Ҳڡ
ֻǶ̫¡
Ѿϰ
Ҳǵһͣĳǳ
Ĵľơ
Сڿ˵׼ȴٱ֮ʣƽѵľƣȫȡ
Ӳ
ɰС
ӴԺȲСƵľƣҲмֿϧ
źܳһʱ䶼ǵãôһС
ֵط꣬뿪ǳ֮С
ģҴ
ҹ巵ľþһãȻ
磬ǾͿˣҪʲô
ֳ˵ļ򵥽Ĵ¸ȥ
ϲһˡ
ͬ
ļֱδߡⲻ
û뵽ֳƽʱŮɫһģȻǸԡ
ձߵˡ
ȴԼ
û
ĵȻ뿪ֳˡ
ģġֳϣΪԼ۵ܵҲһΡ
ڵܵܡҪһû֮󣬾ҹ己򵥴ֱĽܴܵߡ
ٴ֮ʱѾңԶһˣֱֳǳ֪Զ
ʮԼҹظϡ
Ĵӵʼֳһ𣬴ûзֿ
ֳܽ˯һڼžˡ
ĲŲҪûֳСѡ
ʱ䣬Ÿϻ
ǿǳ֮⣬󷨡
ӳȥĵܵܣȻܻˣ
ҹ巣ҪһսСĳˡ
ݻŵףʵĵ㵽ֹ
󡭡
Ҳ
ΪҹףܼܵȻ˾ܽԶٴܻ
ҡ
֮£ǽٵʱ䣬Ƴһꡣ
Ȼǽһ̣ٽܵӳȥҲ١
һƺ磿Ҵһˡ
ձȥ·һŻľıһӻһ㶼
ȥ
ʲôʱңƺ硣

ֻˡ
ʱ뿪Ѿȥһꡣ룬СӦѾתޣ
߱ĵĳɳ֪Ҫǧܷѿ
ʱӦûһӡ
ֽ仨磬ӣ㿴תĻ֡
ȴž֮УһϮɫȹŮӣڱ˰֮У˯
ףûת

뿪󣬻񳣳ڱ˰ߡ
͸ĺӣ͸Ļ
̰Ĳдᡣ
ҹʱ򣬻ǳ֪ڵˡ
ѾȥңԶظǳɡ
뿪ĵһ꣬ˡǰľʱ⣬ڻ磬ž̳С˵Ȥ£Цġ
üԶ䵭
һ磬Ϊκͣ
һ˿Ȼʧѹ
ȴͻȻоһ˿ϤϢ
ŵƫͷȥȴеĻ棬ĳǰ
֪ʱ֣Сƣߣ°̳ƣ
Сˣ
յϣĵĻۣ嵭˼֡
һա
-

1164 ɩһγף

۾ΪԼ˻þ
ֱСۣգȷǰһˡ
Żع
ôˣ
ûټһ졣
̾һЩεҸ硭
ֳôˣ
һѾ֮ˡ
ɴ۾֪ĺֳΪһͬ˵أҲһͬ뿪
ֳǡ
أ
ȻҲ¡޾գŤŤ˭ֻһˣ²𣿡
ֳֻ
뿪
һҲһˡ
Ļŭš
̫ˣ
ллظл磬ֻˣ
Сôûޣɻʵ
Ѿȥһˣôûת
һ꣬Ѿ߻ħˣ̫Ȼ˵
ѵҪΪҲ
Ҳáٹһ꣬΢΢ף˵Ӧڽ٣ֳʱ䡣
ǣ
ı㽫ĩմٸ
㲻ӦûġһĶողΪˣֲΣա
ѵЦЦǿһʲô˼
һʮָͬܣҲûԡ
԰һʲô˼
ӻҷӡЩָ꣬ܡǣĿ꣬Žлš
򣬳˯ѣʲô
Ļˣָֻ֡˲پƣ¶˾ƽѡ
עģñƵһ̳¾ơ
ǾƲ֪ʲôزϣҲΪˣֻһã˴һա
ʣһ̳Ҳ˯һղѡ
Ҫ֪
ƷƣȲ
ƾȻֱ档
ƽʲô֣ᳵ·شӾƽ͵һ̳
˭͵ȵģ
㲻˵ֻҪһգƵľƣҶܺȣȻ
񱻶µƿԡǰ˵⻰
ơ
ơ
棬ʲô֣һڣȤʵ
û֣
С㲻ԾǰÿƳһ־ƣȡΪʲôȡ𣿡ĺɿ
ֱһš
ʶ꣬ʵ̫ϤԸ硣
ֻƵ֡
ҡȡ֢ˣ񺬺Σ⣺
ˣƵûˣܹҲ⼸̳⣬ûˣʱң
ʲôҰңʵ
񣺡
ĺĺ
ûˡͷۣȥѰһڣ֮زز
ĿıӰü
Сֹ֡
ʲôܣ
Ѱ֮ˣһ̳Σһߡ
Ҳû¡
һз·صӣƣȾƣп䣬ƾ档
ûãյһ
ˣ
ĳǳؾٰ졣
Сʱ½ߣ֯ݡ
Ҫǣˮϲʽкͷϼ
յ֮󣬱μֳĻ䣬Ӧ׼ʲôʲôҪʲô
ͷһΣҪˡ
ûо顣
еš
Ҳ֪
˱һ뿪磬ȥ
Ѱһغýţѯʡ
ӴιλвŮòһ˫ˡҪǰɣүһԽͯŮֱ֮ϣ̫ˡýЦ죬ۼţ黰һһף
װͽýȢԣȵѰһýˣҲңȥ˵͡
Ҫͣǳס
ýѾϵܲҪûýŲеġС⣬ýٲáȫ
˵ֿģӣ˵԰ɣȢȻýƸ⣬ǹһ⣿
ΪȻͷףȻðķ⡣
ա
ĴŻýһȥˡ
һʮ֡
ӭ׵ʱ򣬾ӲųûӼһˣˣ䵱зˣһӭס
ˮϯҹǵİնܲμӣϷ죬Ժ
;վڴſڣд͡
гϯı;ĵһԣۣ
үѾȢˣǵǶԡ
װԼûһ˿͵͵ϲ
ͻȻĻĺϲ졣
лᣬҲס
ý׬˲ߵʱ򻹲⣬;䣡һԡ磡´γ׼Ұ
öҶӡ
˵ļٴζö
-

1165 ˫˼

Ȼ˽䣬ȴûһ
һ꣬˵ʵҲݡǳס磬ȥ
֮ܶطڡ
Ҳɽٵ֮ǰȥ
ʱ˽飬ҲʱɩûаϢɢʱ
ʱĻָɱ֮м˵ӣҲʱƵʱҼһЩϡŹֵĶֵֹľƣԼȺȵ
ھģһΡ
ڼ䣬Ը
ʱ䲻Ϊκͣѵһ졣
ǳϹŴ٣ˡ
ڴٽ֮ʱĵɩɩ
Ѿҹߡ
Կ١
ͻ뷨ıϡ
Ҳϣ䡣
˵һ־ƣҲܷŵˮʵ
ᣬţ
ϣߣ
Ĵ˺
ǾѾĺˣҹơ
ϣȷʵѾûˡ
ڡ
ٱ֮ǰһ̳˼ơ
˼
Ǿ뿪֮ƸԼȵġ
Ϊ̫˼ĶƵľƣǡ
ĵᡣ

ƻȫ˺òװ֮󣬴֮գȴֵֶˡ
ʱٽ
ʱ֪ԭǸı켣ĲǴ󣬶ڤͬھ
ϹŴٵ飬Ǻ֮ǰѾ塭
Ϊ˱ֻźͱңϢûдģӣǸ־һԿ֡
ҹһǧǰʼǳ֮⣬һ޴˫󷨡
ײʱӡ
ʮһţֱŸء
ˮͻءǵʱϹǿĴڡ
һգѡ
֮УԶԶžֵܶշȥջΪһɭɫĻ棬Ļǡ
ͬھĴ֮£ǻǽλãƫЩ
ǳײȥ
䣡
ǳҿˣ
ǳ㴦
ݡ
Ϊס󷨣סǳϹ׷䡭
һ˲䣬񿴼ֻˡ
׷׶䣬ݡĶԼߡ
û뿪
ĵˮҲûߡ
ҹ巸ϻֻ֣ܿ߬ĩ֮ӵ
ͬͬ
Ľİ顣
޺
ģ󺰡
ʲô
ϲ㣡
ϲһֱ꣬ĩһ̣ŸҸ
ܾȡ
ģϲ𣿡
ֱʱŸʡ
۵׵̫˵߾ߣӲκ˷ϡ
ֻΪֳ
˵Լʲô
һһΣѾ㡣
֮ǰһ𰸡
䣡
ر飬ǻĻ档
ûеȵĵĻشڴ֮У䡣
Լת֮һҪ
ǣйصм䡣
ԡ
һ䣬һƬ֮С
ȵѰ

۾֮ԼѾ档
޳
˼Ļ꣬ûһͬת˷ӡ֮С
޾֮ת
ڣٴ˾ġ
ֻһΣʶ
ģƬҡ֡
ʲô
ֻ֪ǵĹ¡
Ķ
˷Ļ꣬ݸ
ϲ㡣
ĸ֣Ļش
һʱʧ񣬡лл
ллϲҡ
ƺ֪ʲôͷüüģһμ
ղſ֮ͬʱҲԼϹʱڵļ䡣
յľƣֵûкȡ
ֻϷǷǳ֮֮УƱߡ
ҹ巺ܿĵҪ£
ıǴֳԺȥ
û뵽ֳҲ֪װɴ
ţ
ҹ巿Ϊ˻񣿡
Һûϵķһ䣬еŤͷ
תԺҲǵҡ
ãֵҲȥ
ҹûٶԣܵܶԻʮ⡭
Ȼֱٴΰˡ
ֵ˲ߣ
η塣

ʲôʱʼϲأ
Ҳ˵塣
һ˼Ǻ޶ÿͣĳһգͻȻԼҲ̽ˡ
һ仨֪ĽŲҪڴͣ
ͣˡ
Ǻʷ׳ʣֻȾͻ
ֻĻעҪ
ЩͲˡ
ϣ񣬳ٳ
-

1166 ڶŮڤ

ֱ֮һ·ϡ
ʱεаħ棬ԽԽӡλãԽԽ
һ˿Ծ
ǸӾ衣
ǽϣһͺͺķӡûκаϢ
վڷӡǰΧһȦϸ顣
ڷӡϷˮϢ
ط
ӡйϵ
黵óۣĴңûзκοɵĶ
ֻصӡǰ˼
ڲܻεڣѧЩ󷨣һ¾Ϳӡʮǿʮ־Զ
֪˶ꡣ
ס
ԡ
ӡط
黹۲ӡƣͻȻһ֣ôе㲻Ծ
ڲ֮ʣһˣͬʱ˴
һӣ飬ŷӡ¡
Ƽ֮ʱ
װķӡ¶˱ĿֻǷӡѿһָķ϶
ӷ϶֮й
һӷӡ洫Ǿ͸£
䣡
ħ棬ѷ֮ǵطɳͷһֻȭͷС

ǳֱӶ黵
ƽʱѪħ˾Ϳɢħ棬ʹ֮£ǺηѪħҲˡ
󣡡
黷ųһ󷨣סǵصħ档
ž
ħըһȦ
黰Χ
Ʋֹۡ
ڴʱ
ǷӡͻȻɢһ󵭵ĹâһεξӨ͸ˮ飬ӷӡϸ֡
ƹâš
ɶ񣡡
ǷӡĶһҽУû
ųȺ»صѷ֮С
ӡָƽֻѷΧˮâһһ
ˮµĺۼ

ǧǰԨʮһ֮һʯīǡ
ԬСûҵ£
ʦûҵ£
֧һǰһ񣬳ŵӣɫͬʱƹ
ԬڣʯؾʯīǹϽΧؾѵۼŪõһϮһëȵĹȷѡ
ʿСĺݺݴһӣ㻹˵˭֪ؾһԼ˵ʲôҵռµһ㵽ۼҵ𣿡
ۼѾ㲻׼Ҳ
ǵۼٹĪ⣬ؾʧҲ
ȶֱ֣ӴĲɿ
ʯīȰܣСʦǿˣҪҵۼ°
ϻҵһп
ִͬһš
׻ʳıѩۼԯֵ䣬δ䡣
øſ֮͡
Ԭңһ׻ʳ塣
λ幫ӣۼԨ棬û뵽Ȼ˸Ūˡ
ʯīѰѰļɹ֮ʱѩۼԯѾؽء
Ũա
սͱħ׷ʱòװЩһȫ𡭡
ǱըȴȾ˱Դ
ԯˡ
ѹطΪأҲ㡣
ԯȻǿΪȴҲûа취ֻڵϣһϢ
û뵽ԼսҪ
ԯ񲻸ġ
ûʧĶ

ԺҪ֮ʱԯԼһӰ߹
ħ
ԨаԽǸ߽ףԽ
طҲлˡ
ӰԽԽ
ԯƴȫͷ֮򣬡ǧ
ꡭ
Ϊģ˷ᣬһ˲䶳֮ڵĻ
ӰҲһı˪ɱ
ԯľ׻ȥ

Դһڣ·ӡһκ󣬾ҹʱʱȥؽؼһ
գͻȻӦһǿ
ƺƴ󣬵ضɽҡ
ǧҲܿԶѩƮ㡭
˽ˣ
ҹ巸ռӡ˳·뿪·һƬѩƮ֮ء
ֻһλʤѩǵľɫŮӣһƬѩ֮С
һƬħʬ塣
Ⱦ֮֮
Ůӡ
üĿ续
ǵһμȴֺһ
ֻһۣͺѾˣ
һ飬ĺףͻ
ҹ˹ȥҪ
һ̣ѾɳʬľɫŮӣͷܣ˱
ҲҿǾҹ巡
һˣھ͵úᡣ
ɭɫüĸ֣ϼӲʵı㣬˲顣
ҹߵŮӵǰġ
ڤ֮Ѫδüģɢ麣֮е
á
ʧҰ׵Ͻָһ˿Ѫɫ
ѩ͸ۣÿˡ
ҹüͷãڻǽ뿪ؽء
Ůǻ¹
Ϊʲôһ۾ĶԽԽĶ
-

1167 һɱ

ԯΪԼˣٴԼѾ뿪ؽء
ؽһƧɽȡ
һϢķ󷨽ţܿյģûһӰ
ԯŬ룬ԼǵֵǸӰ
ĪǣؽؾȻлˣ
ԯĿһ麣֮бȾıԴѾϴĸɸɾ
ȷʵǱ˾ˡ
ɻˡ˭ؽس磿
ԯʻصʯīǡ
֪һӰڰֱ뿪Ԩʧ
ҹ已ΪĹ꣬ȻһŮһ飬̫Ծˡ
ϹЩϵ壬ܸơ
ŮȻĵؾǾ衣ĪԼڲ֪У¹ˣ

ԯĹ˷ġûκ˵ԼȥؽأûؽӰ
ֻǴռǷ͵󷨺ͷԼܹȫַ
ºԯؽء
һһıһ·Ǯﴳ
ħ棬ɱɱꡭ
εħƺƵ
ԯµıһʱѾ֪ɱ˶аҲڴʱҵ˵һöƬ
ƵƬ
ּ¾а˽ħ
ٻħ棬ա
Ҳܱ
Ũ˼£Ϣ
ԯһαƵ˾
ڴʱһνɫѪҺշüġ
ζ
Ϥ
һ֮ʱԼҲζ
ѪסıԴ޷֡һͷ֮򣬱ǧ
ԯΧԼħ֮ʱֳѾ֪ʱʧˡ
ǸҲʧˡ
űߣһöȭͷСĺɫˣɢ貵Ĺâ
𾧺ˣħ˱ÿ
ԯʱˡⶫɢħ桪
ǸӸģ
ʵؽأΣյһ֣ʤʴԴ
ⶫܿħ棬Σվһ롣
ֻҪùѪħ֮ȫˡ

ҹҲû뵽ԯؽزһأȻ
һֻҪ´λ
ɴѪħ˸ܰȫһ㡣
ǲ͵ۼ棬֪˭Ϊһμ棬֡
ԼеĹƸˡ
ŮˣǳǳԾ
Ƽˮ꣬ȴϲĿΪ׳һС
̫ˡ

ѪħˣټΪԯ
ΪѰƬؽأȫһ顭
ҹ·߶ˣǻײġ
ҲʮγʮѪħÿȺľ֮ʱǸӰǻͻȻ֡
ڽΧ֮ʧĸɸɾ
ԯимȫȫֻ뻨ƣҲûжԼʿ׷ס
һֱһڵ
ֻҪҵƣҵǸˡ
յƺǸˣһУҪ
ԯרѰ֮ʱͷĻ¡
һԬ塣
ԯԭϵۼ֮Уġ
ʳ԰λ磬ٲԬҵԯϳƳհ
Ҫǵ壬ǾǱ˼ҵ࡭
ʳİλضܵӰ졣
ԬԸʳң֮ŻȻҲΪʳܹԴô࡭
ѩۼġô
˭ȢͶһб
ڳľǡ
ԬӼұȻѡӼңԬҿɾҪˡ
ҲǼǧˣǰ֣Դۡ
ŮǱѩɰλ˵
ҸȢһ
Ӽҵļлº񰮡ŵۼ󣬺ԬСʮ䣡ϳһ׼Եźϲ
ԬʦŵۼͯŮ֮ϣǼڶǸç򣬲֪䲻Ͻ֦ҶŵۼԬϽƴǡ
Ԭڸ䲻ϱѩۼã´ͻۼȮӣӼץס©
ҪƥҾǫ㶮£ȮĽѩۼѾã
ĲɿƤһŵۼȥ
ϢԯŶ䣬
޲ðԯ̻
ֻϧ
û¡
ԯҲǵۼϻʳλ嶼Ҷ֡
ە˵˭Աѩۼʲôݣɱ⡣
峳ֲ֮£һеķӣ̨ס
Ҷ
-

1168 һĵϲ

ۼ̨ףǺ䶯Ĵ¡
׼ųԼǰ
ԬҵСлʳ͸岻ſϸɸѡһٸ˲μӴޱ䣬һϸ¡
̨ʤߣۼס
˶ԬҵĹӹжѣ˵ʱѾǾĹر
Ϊһ̨˶Իؼұչء
ֱ֮գųš
һַǷ֮£Ϊ˵ԯȴȫûв룬ǰչأʵؽأѰһƬ
յ۵Ĵֽ֮ʱΪСľħȺ֮С
̨ף
ԯһ˼˴£
ǸŮһʵ˵϶ǵһλ
ֻܺ۴ƽ֡
޷ֹ۵ľ
԰ѡˣⱲӶ뿴Լ
Щˣ֪Ѷˡ
ۣҲһ١

һĻʶʮ֡
ĵı㳡ֵĹΧˮйͨ
̨ա
պأԬСԬڣӼҵʦʤ
һսɶһ¡
ʤˣҲ׻ʳ˳һһˡ
ʢᣬǧѵһ
ԳϯΪԼҵСҲ׷ս
һգĿ
ǡ
ս֮ʱԬںǱ̧ġ
˱ıף̱ڵϣ꣬ǲܺˡ
Ԭ岪Ȼŭ
ڤۣԩ޳ΪҪҼС´˶֣
֮ˣǾҹ巡
еʹӣ˵Ĺԭʮĵ˷ҩѡ
ҹ巼ֱӵá
ã
ʲô𰸡
뱨һϡҹ巵
̫
ɫʮѿСơ
СˣǱҲҪͷ
ͺ;ҹ巴
ǡ
ҹһжռϷ硣ͬΪǿ̫ˡ
գŵֶ
۲òԲ֪ڤˣкҪ£ֻдİɣ
д֣Ƕԡ
Ȼأ
˭ܼ
̨˼ҹ巵䣬ûп佱˼ۣ
ˣۣΣ
һȻǳԯġ
Բܰԯ޸塭
ܺԬļҳףۼ׻ʳˡȥڤ磬ǡ
ǿˡ
۴ӲⱾ
ڤ۵˼ǡҪȢŮһ΢Ц׼̨ܾʡ
ҹֻǵѩϲ˭Լ˸ġ
ֻܹá
ᱻ
ӡԬ׹ԭ˼
ڤδ̫ܵ˰ɣɫӲ
ҹûжԣƽ
һս˴ӵϴϣΪ˱սನٵǣ˫˫ؾذ
ս
û֪
ֻһս֮۶ԱѩۼĻ£ûκζˡ
ڤΪ˵ۼŭĹ£Ҳ塭
ڤۺѩİ£һʱϰٸ汾֪
ֱʱ˿̣ǻûʽ桭
Ҳû˵һ仰
ԯٴյ۵ĴֽףΪ֪ͨԼ£׼ȥʤǸùһ١
֪
Ѿ˶ˡ
ϲҹ巣̽ѯʡ
û֪᲻ϲ

Ҵ¡ĪΪһİųף
˵仰ԯ˴ֽס
֪һֱа˭ˡ
ҹ巡
һڽٴ֮ʱԯԶӰӴ
ҹ巣лл㡣
׼ʧӰһǰ
Ѿڤݳ֣ϳҲûҪˡ
ԯһμλ˵еڤۡ
񹤵ݣϾɫѩ׳ۣһصĶʡ
Ƭĺ׷Ϊ·Ǿһ
ǳԯȴãһ
û֪ϲϲ
ڼˡ
ǡ
һĵϲ
ԯ񻹼ĻƣǵҪȥһҪˣԡ
ջ˿ԷߣĶĵס
ȥˡ
ԯ˻ơһöƬ麣֮ʱڤȼ
ڿ˵
һĵˡ
±ٴϲ㣬Ҳٴΰ㡣
Ҳ
ԯǰۣ֮ĻϲҪȥѰҹ巡
ȴƬħ棬ɳؽء
-

1169 

ϹŴ٣ϮΪֹϵӣ󣬽аڷӡ֮С
ڲӡΪ
쳤վãӡеһħ
ڤĿƣڷӡ֮УҲܵ
ԡ
ħַӡ֮һ֮ʱûǱȴʱ
ڴʱеΪߣ춯ʶûԷע⡣
ʱڷӡ
ħһֱĵš
ֱ
еΪ˼ͻƵƿһСʱûг֡
ħ͵һŮ˵Ҫչһʱ䣬Сģؽء
ֽ֮ǰıչأ꣬ꡣ
Լûռĺʱ
ħڷģڴʱƷ⡣
ꡪ
Ϲʱµķӡµ֮£ϡ
ħȫһ֮£ѿһӳ̵ĺɫϸ졣
ϸ̫խ
ħı壬޷ȫȴԴѷ֮ԴԴ
Ϊа֮ѪͳħԿԨа
ħԼıԴ֮
ħĳʱ󣬵İ֮£˲Ͷȳ
ħѪʳ
ҪɳԼȫĿǰԳ״ӡ
һնڹԨ˵һѡ
һϦ֮䣬ͻȻħǴԼĳȺؽأ˳
εѪħħǸΪսһȴӡ
Ӷؽһֱ򵽰ʮһǡ
ա
ʮһǱһ
ԨѪɺӣʬҰ
ͶսֿаعԨ
ʱĸ߲㣬Ҳµ
ؽڵķӡһ⡭
ʱĽأѾаĵ̣Ľûܹȥ

Ҫؽؿ
ǡ
ڶؽؾͱһ֧Ѫħ
ֺֻ꣬ʱħ֮¡
аѪħ
ô
磬ΣڵϦ
·ֻصϹŴٵǰϦ
վֹڶؽرԵ˶Щ䡭
ʱΪڤֵڶ˱չڤѾԷ⣬һУһ֪
ڴʱ˿̣ԯؽصķӡǰ
ľ䣬ǵһֵġ
Ϥεƣԯܿ˴ĳѪħ
ؽأ׷ɱ꣬ؾʮַḻ
ʱԯ뿪ؽء
ǣȥ޲ӡҹϴκԼ˵Ҫչأ֪ʲôʱѡ
ңԯʱľҹ巣ϷӡĶ
ΪϹʱڵʮ֮һ
ΪѾͬھһˡԯڶΡ
֪ԼһȥҲҹˡ
һΡ
лת֪ʱѾǵˮ񡭡
Ϊ̫̫ͣ
ܴʻֱӻɢʲôʣɡ
һûкమһΣٳһΣٹһӡ
ҹ巣һû˵ллҵҡ
ǹ¶飬޹ʣΪˣǣңҪˣһǰҲù¶
ħа°Ѫʳ̶һʱ䣬һȦħ
ӡѷ콥䳤
ʱѾȭͷСķ϶
ӡ
Ų˶ãͻᱻ顣
ǧ
ԯųԼˮΧŷӡѷ죬γ˺ر㡣
ǺǣһСӣҲңħûԯС
һȭ¡
ԯı顭
ͬʱԯѡ׼Լȫעǧ֮С
䣡
ħ񲻸ʵطŭһΡ
Ӳر㣬޷ơ
ɶ񣡡
ħû뵽ԼҪ֮գȻһδע⵽СӣĹһ
𣡡
ħ񲻸ʵ㣬㽫ˮɡ
֮еڤ֮ͻȻɢ貵Ĺâ
ڤΧħȼա
ħյĲɢƽ
֮Уԯڤ֮УǸϤӰ
ҹ巡
Ϲʱڵ
˼䣬ÿ˯ź󣬶Դ˹һƻ
ǹ̵ʹ࣬ڴʱ˿̣ͨڤ궼ս
ҹԶƵӡ
һ꣬ڽЩۼһյڤ
ţ㹻ԸˡҹصͷڤŲټ
ǳϹŴٵĽʲôһԼ֮Ҵ棬ȴҲη塣
ڤƣֹµӡǣҲһ㱣
ˣҲỤһΡ
Щϸ֦ĩᣬӲԡ
ԯʱյƵ塣
ԭˡ
̫Ļ˵
ʧһ̣ˮߵʮְġ
ΪֹڱԼҪˣ޺ˡ

ţһٴҵ
ʱమһΣһΣͷһӡ
ҡ
-

1170 սħ

ͷŶλ߬ס֣ƷһȦȦâ財
һ̣˳ǰ
ߵǰʳָɫѪҺ黵üģɢԴƵ
һԵĵֱۡ
ڤѪɢ
黻۾ָŷӡʯѵѷ⣡һаܹħ桭
תߵӡǰݺύơ
ꡢꡭ
һ΢ӷӡﴫ
ӡڤɫ档
黵ղžӡ˻ȥ

ڷӡû飬޸ѷ죡
ɵӡʯǰӡ󡭡
䣡
ʯﴫһҵĺ
аӦ˷ӡڼӹ̣ƴع
ӡʯѷðһӡơ
˳ӿķ򣬹񡭡
׼Ӷ˲䣬һνɫѪҺڻüġ
סԴ
ڶݵĵϢ֮Ҳһӹ̷ӡ
ԴԴϵ֮£ӡʯѷ죬Լк£ơ
ɶ񣡡
ͻȻӡʯﴫһŭӡʯ𶯡
ضɽҡ
䣡
ѷ꣬ӿǿײһ󶴣
ħ±ٴηӡһУ׼һڽӡȱ
ˡ
ħӷӡʯ˳ѪħҲյٻԼͬŴ˵ض
һǧ꣬ҪˣħӴӷӡʯƮ˳
°ʯ
˫۷ź⣬ĿˣǺ͹Ԩ˶ˣͿԳˡ
ŨӷӡʯԴԴð
ħϰѪħΧ
һǧǰһĻٴ֡
񲻵òͣӹ̷ӡתȥмܽǰΧħѪħ
ЩѪħսȻѹȺҲв
ץʱ䣬ӹ̷ӡ
ڷӡ֮ϣӦ˴ˮۼƺǸң̵Ϣ
ԡ
ȻʲôȴҲˡˮΪӡ׼Լ
ӡϣˮȥ
ԣԲơ
䣡
ħǿ黳ȥֱײɡ
Ѫֱ
ʱһаٵ֮У·硣
䣡
ѪħŻвͬʱ֮ʱ
ɭɫð
ʱָΪ
ԭ˲佫һȺѪħΧ
֨֨֨
յǲֻӴܡ
ħɺ۾ڵһʱ͸ӦǹʮֲʵϢ
ʮҲûȶֻ֣ǶԸ黣ʮֽ
ֱڳ֣ħˡ
Ȼڤ٣˵ʵ̫֮ʱԿҲûá
ħһЦϮ黺ͻȫ˽
͡
һߡ
ħʵ̫ǿˡΪ֮ƣֻ׼ӡӡٽѹȥ
һ黴ӻһ˳ȥ
治ɫԽԽħ
ˮ飬Դǿ׼Ҳֻݷӡħһǧꡣ
ͻ飬ԴһЩ׼δܷס

أ۴ޣҪQȥȴһ󷨿š
ǱģҲȥ
䣡
˷һնʯƯħ
ɱҵġ϶󲹡ħ۾ֱð̹⡣
ɭɫ棬һš
忪Դˣ޷֧̫ʱ䡭
ħ񻹲ָħԱ
䣡
һĻ黣ҵС裬һӣ
ĵһš
ȥŶӡؽء
˵һֱаձ֤ȫ
ڣѶӶ
úûţټᣬֻʱ뿪һ¡
˲̡
Ҫȥȴ޷ѡ
ߣ޵˻ߡ
Ѿһɭɫ棬ħΧ
ⶫһֱܳ
ڷӡʯԴսӡøǿܳ
簲ȫԼػˣ԰ȫݡ
ͱ룬
ſңħ񷢳ʹŤİ
ȴû֮һɭɫ棬Ӳѹ˷ӡ֮Уһͬʧ˷ӡʯ֮С
ӡɢһº£
-

1171 ҹˣֵ

ŷӡʯգֹͣɢûħĿƣҲɢ
黵һʱ嵽ӡʯǰ

ứֱȴѾȫ޸
һڷӡʯϣȴʲôı䲻ˡ
ӡһС
ȥҲûа취
ڴʱ
ֻһյڤƣ֪ôͻȻ˹ವһ£ӡ֮С

ӡʯ
ǻǵıԴ֮أа
ħͬħ齫Χûڤ𣬴Щͬھ
ڴʱ
ͻȻ麣֮еɢһ貵Ĺâ
һ
ûд߶ôͻȻ
һ̣֮УɽһյڤƣǻƽûΡ
磿Ȼ
ҹϣԴָƣ
Դǵ֮ϵЩ
ҲֱֵܹġƷ
ЩаϵͽΧƮɢ̫߰ĻԪأ޷
á
翸ס˵ֱ׹ӡʯԴ֮ء
ҲָֻΪֳܺһħ
㣡
ħһҹ巣ŵһ顣
Ϣ̫ϤˣƵһֱڷӡﲻҳǳŶԷչųûܳ󡭡
Ǳѹ
ҹޱ飬䣬ɭɫ£Χħа

аһҽУƴĴӡ
ħϽȡԴԼ
汾֣ˣħ³ɺһ𣬷ŭعҹ巡
ϳ֮Դܲ׳

ħ񽥽֣ں֮ʱԷҲڲԴ
˵ƶڽڽ
Ŷˡ
»һרģΪǵĸ졭
ֹɱħħ
һҹѾмܣһɡ
һʵĿףνС
Ща󣬾ͱ˲顣
ըֱҹƬصɭɫջ٣˲ֺ
һսһ¡
ӡʯıԴҹֵܺħϷꡭ
ֱʱ˭Ҳ޷ٲ
ָܷʤ
ʱħѾǴˡ
һ£ȡ˴ľѾٳһηӡ
ֻҪӳӴԶµļһңڡ
ǵһ֮ʱħһɳ졭
䣡
ҹڷӡλãһȭ
ħϽͻΧ
ֱһȲɡ
ֵһǰһ󣬽ħĻᡣ

ħ񷢳ŭ岻ͣʮ¥ߣҪӴԱűӡ
ֵͬʱȥΧŹ
Ϊϵڤյħаÿһ£ħ嶼᲻С
ء
Ӵħ񣬱ͨˡ
ҹһָɭɫħüġ

ħڲҽУ˻ҽ
ɱ
ҹ巵Ӱ͸
磬ǣԡ
ҹ巽͵ǵڤӰӣǱ塣ִʧӰҲʧ
ǧǰ
ҹڱչأͻȻоһ׶֮ʹŻһͷѪǿдڤ״̬֮ѹ
Լ˵ŮӰǰɢ

ڤƣģݸĻ档
ҹ巹˲ؽء
Ѿˡ
ħѹڷӡ֮УŮеˮ֮Դȫ׼ӡ
ʧˡ
ӡ֮ϣʣһյڤƶ
ĻǿӦûתֻһ׼ˮԴûһֻȥ˼ˡ
ҹ巾ȥҲã˼Ҳá
Ҫȥ
ںĵŮħ񣬾ҹҲ뱨𣬽ճɻҽ
ֻǷӡǳı
ҹ已Ϊ˶Ըħ񣬾ͽӡ顣Դӳ綼ˡ
Լִ˻֮С
гһա
ħٳ֮ʱ
ɱ
·ȥˡ
󡭡
ħٴγӡٿ֮£ѷ죬ѹڷӡ֮ϵڤˤɳȥ
ֱޱаؽء
ʱҹѾתһ鷲ˣ
⻨ִֻΪħڡ֮޷ӦħϢȻҲûбѡ
黼ߣһˡ
ֱʱ˿̡
ħͬھ֮ʱѪܼܵӦ˼ƣ˼ľҹ巡
޷ܻڤƣΪý飬Ͷ롣
ħ䣬һĨִҲɢ
-

1172 黰ˣ˵еľۻ

ҹ巵Ӱʧԭֻһյƣڷӡϡ
ȴˮһգٽԭ
ӷӡʯ߳
˲ͱӭŮӱһ
ˣ
䣬
ڤƷɽȥ㱧һ˿ϣţһ¡
ʲôҲ֪
ĽͻţķֻǿһĬĬŷӡ
ϣܻ
ûˡͷüᡣ
һԵҲһ
ʱӡѾͬ裬ΪԴѾʧˡ
ؽȻûԴͷʱţֻԽԽϡ
һգɢ
ﲻٱ֮ǰΣ
һУĻ

ʮպڤ硣
ѰһɽˮɽͷһɾһƬ֮Уһ䣬׹ɽ
ܽŨɽɽֲﶼþˡ
ӽƹƺ
ˡ
ðһͷؿܣԺס𣿡
΢΢ףš⣬ˮ
ˮ֮أʡ
΢
ӻ֮󣬱һֻҵˮӰ
ˮѾԼĹǰظߣһųĬĴƺҲ̫ʡ
Ժлŷһļ䣬Ҳûʲôܷĵġ
ȥ羰ɫԶߵƣɫʶԶ
Լǵúǰ
ˮϲ½硣棬½һ
Ҳȥ˼俴һ
ȥƣɽӰһС
̫ˣûԶţҲȥĵع˺üˮݡ
ʧЦӴȡһСɣι
طСɣҲô𣿡Ե㡣
黽ˮ飬䡣
ţηЯ
Ļ׹֮󣬾÷ǳ㣬ǡ
ѽҲװˡ
ȥ֪ˡ
ˮ﷭˼ͷײˮȥԹ׺ãֻһ˫ԲĹĵ۾ؿܵľɫ
ȥ¿ģ

׻ʳʹ
λ׺ƮƮͬʱҡҡͷλŵ
£ۼܴ޲Ҳ޷ָǰܣ
ǻʳҽۻΪŵۼҽΡ

֮Ϊֹڴˣ޷ٽһˡ
츳ǱǺпͻġ
۵ɫ飬ʲôҩΣ
Ϲʱһλ걻ɢĽᣬȣþۻơսΣ˵ҲûأʳȷΪ棬Ψд˾ƣɾȵۼҽɵ
˼˴ţȻҲġ
֪ǲоۻƣʵҲ򵥡
Ҳһ߱ĵ
ȻһԶܺȣ߱ĵ츳УϹλôһӣ߱ĵȻҲõ˴С
ȥһʾ֪ˡ
ˣȥ塣
ԯԴӱͻͻԲѡղžҽһƣһԻ
Լû츳ɷˣٱʳӣҡĵλ
Ӱĸ
Ҫκã
壬ۻơ
۵ԯŲҶ˵ʲô£С
ʣǻ岻Сѡһ£ǻҲС壬練ƣ
۳ǳ⣬˵˵Ѿ˵ܺͻΪУԣܸġ
¹ŮĸŮκƣ϶ͻڡŮҲΪԼΪʳԯŹί
ǻг𣬿϶ң
ü˵ֻǴ˵δоۻơΣȻϧһΪ㻻ơܣҲҪ̫⣬˳Ȼɡ
Ȼ۲̫ϻ
Ǳҽ̬ȥʡ
ĵʵѾԯˡ
ʣԯҲ˼ŵĻŻţ
ǻץˣ϶ܾȣٲã˭֪ڤͨ󣬱ץ˻ܱƾ취ңҲһ˿ϣ
ڤֵãһɫѿˡ
֪ͨˣҪǣ
죡˵ٴΣıչ츳ܽȴҪȥΪѾ˿ͷѵѵһ˦ȥ
ԯŵ츳Ŀǰһ֮Упܽġ
ֻϧ
ͲסչǧĿҪ߽ݾ
˸
㲻ڤۣ𣿺ߣԯŵߺ󣬲ŸұԹһ䣬Թ޲ֻ
ġ
-

1173 Ŷ͵ƺȣöź

磬ƽѡ
࣬ܿѲߵĶĿ׾ٽ˾ƽ
ӣˡ
׹˲ðһƬСҶӣQһ裬һ۵Сӡ
ۣ׵ľƽѡСʢؿĴľ̳
һ̳ƣ𿪹һڣð
СѺȾơ
ֻܳŻȥ£͵͵
ҿ϶˵Լ͵͵ģСʢʮ
СԴһھʧЦʢԡ
϶ط㡣
ǵҡ
СʢҲƣһ̳رġ
͵͵ȥ
ûоκˡ
ɣСѻСʢģ۲͸͵ľơ
Сʢ
һԼһѻѻһ
⣬֦϶һߣ׵زľɢµϢһشҰ俪ţ档
һϮīµ˫пһ᳤ϣ˫Ժ
Աһ֯
һС溨˯
վŵСѻҲ˯㡣
ɢľ̳
ů־׵ʱ⡣
Ͳˡ
รȻỨˣܾ͡
һ۾ȫûصĶӣѾԤеһἴҪϡ


ɣұôԵߣޱʵ
֮󣬻ָ˷ļ䡣
֮ǰ˵ʲôѵÿһҶзҾҪôһ
ʵɡ
񣬸ûԵߣÿһǹ¿ꡣ
ֻһ
١
Եߡ
ԭһ춨Ե͸Ծˡ
ֲע٣ΪλôһûйϵԵߣ
ܲ
֮ǰֻôԵôðģ
ɫһСˡֻأԵ˵׼ɡܾɺϡ
𣿡񴽱߹һĨЦҲƵĺòϣҪҪԣ
ŵһͨص
߱ĵ޵ɱء
֮˶ҲǾη
ɲݾƵĲϣͷ亹ֱð쬵ġ
ɣ㵽ʲôʵٴ˾һĻ˲п϶ʲôè壬˵
ıһû뵽㾹Ȼѻ񣡡
ɸϽ͵ˣûıҡ
ʵʵҪϣԴӻ·ֻ֮һȥ顣С֪ѹֻأ޷ʶһ٣ܶɽٹ
ǡźҪ·Сɾ͡
Ͻȥ˵
˶źǮöźԵʯ·
ɫ˼֣ԣۣǶźת
ǡ

ڻת֮ʱ©Ѵ̣óȺݺ˵ɵͷ
ЩСɣ޷ˣȻ£
ɲҶԣͷ
ûһپͽ廨Ķź⣬ץ˹
Ѷƺ̣ҲǰݼղǼһ˾ͻȻץˡ
ѴҶһ
ۣź⣬ɫ䡣
źò죬֮ϢҲȫͬ
ҪԾ벻
ź⿴ɹһߣ֪Ѿ䣬粵ֱӹ
ĽѾãԸܷ
⻰˵ĺΪϲ񣬲Żܷһ
ź⣬֮ǰչء·ˣƲ˼鿴£
źⲻʣΣҾϲƾʲôĿԺͻһ𣬶ҾͲϲ
󵨣İ׺ֱԵʯøĻ㻹֪
ĬĬϲ˭Ҳ㡣ϲСֶΣԼͻԵһ𡭡
ⲻƭ
ҲҿܸţҪǻһͨˡ
ɲƭˣ
˾δã񲢲ϻֱʵ
ٹ񣬡źⲻ·ϣøķˣÿһɣɸʩԻ̣ϳΪ塣
ɴá񵭵
źɲʣŻҳĲԣֻϲ㣡ϲһû
ޱ顣
ٳϳȥ
ƺ̸Ͻס죬ȥ
ܻ¸øԵɷϳΪꡣٴ˾С
ңҲû⣬СɸԸ
ֹƣ⡣
ûǨŭֻúô塭
ȥͶӡ

ݳݺɣ档
ɹ̫ĸͻȻһ˿Ծ΢вһ˿صİٻľ㡣
ȭͷʱĿ֨죺
ģ͵ƺȣ
һӴ£۾˵Ϲƣ˵ֻ̰˯ûȾƣ𣿡
Сʢ̫
Ǻǡ˵㣬վԭر𶯣𣿡
˵˲һʧԭء
ĸվס㻹ܣ
-

1174 ж

ڤ磬֮ӡ
ͻһҶۣɳޣҹɫױķ次
ǵĵɫâ֮ڶƮ
ܿɢ
֮ˮϴ鹦СɢĹâҡҡͷ
һǰӻصڤ硣
Ҫ⣬ǻ޵
⹦ġ
Ҳ⹦ѲǿǵǼ֮УһǳǿĴ֮лõı֮һ
ǴӴ˴ȡ
ԣܷ֮ǿϴ
ڿ
С
Ǿֻʣһ취תޡ
һһµĹ
һתҵ㣬µĹ˵
ֻء
ҲһΪ׷һΣǳЦȻͷ
ֻҪһֱǵ޾ޡ
֮ศɡ
ÿһΪ֮ǿϴˢļ䡭
鰮ڡ
ǣ޵ǱĹ֮ǲˡ

Ҳ֮֮˺
˵ĸֻҪޣû¡
ٹһתɡ
Ž֮ڣҲͲʧķա
ҪǶ̫Сˡ
ھߣġȰ󣬶ӳҲܰתˡ
ʱ򡭡
һԵ
޿ɱҪɱ鷳ǶǺˡ
鷳ǲܱ⡣ʱ취ӦԺͽ
Σ
ҪŹһУһȥԣδֵܳķꡣ
˵ֻҪߣͺûʲôµġ
á΢΢ףֳûˡѰʢտ
Ȼ£Ҫġ
ˡڤڣҲ֮Сʢ۸
ڶ޹֮ʱһֻǧֽ׼˹Ƶֽﴫ˹
ˣԴȪ˱ʣͻȻٻлٲݿ˾֮ʱɣһߣºҲ˶Ѿ˶أ޷棬뻨˾
ɫ˲䡣ж
ҩݣʲô˵ǣ
ƣȥ
ȡһöɫҶݸ
Ҷ
ȥ֮ǰģ԰ٶ֡
˶ڷϲһƬɫҶһϻȥ
ʱĻ磬뿪֮ʱѾȻͬ
нƯĺɫ
ݵһƬݻƣľԭʢҶӵˣֻʣͺͺ֦ɡ
ˡһ֣æ
ʱҲ֧Ųˣһͨˤڵϡ
ôʵ
ǻ֮Ȫ¶ˡ˾֮ʱⶾɣͿ졭Ϳ첻ˡ˵ţᡣ
֮Ȫ
ǻĺġˮ֮Դͷڴˣٹ硣
֮Ȫ˻أӡԼʹ˾ûܽȥ
˭ܽȥͶ
ȥӴȡ̳Ƶݸ
ܹʱѹƶԡ
Ҫ鷳֮ȪĶ

磬
ûбǿдĺۼ忪󣬺һͬ˽ȥ
˴ĶŨȻǷԴ֮ء
ҶıûκӰ졣
˴һߵ֮Ȫԭ峺ྻȪۣѾ˺ˮֱð
һɢȪˮ֮еĶء
Ƕȴ總֮ң޷ɢ
ͷȪˮﵹ˼̳ơⶼƵܽٶľơ

ûá
ⶾʮǿ
ƺ뵽ʲôȡԼһƬĻ꣬Ȫˮ֮С
߱ĵĻ꣬Ҳ˲ή
ǡ
ݡɫ˲ʮѿ
ʶ
ȭͷĿ֨죬崫֮УУΪݡһвľ֮飬Ҳ⡣ֶϹ֮ʱֹһΣ㸲塣Ψһʥݿɽ⡣
ǵ֮ȪݣϹ֮ʱʧڣ塣
ף¶֮ˣ壡
ϹŴٺϴơż֮УѰݡ
ǻʥѾʧѰֻ߾֮
ԴҲûʲôû˭ȥҪ
һΡ
Է׼ˣš
ǰһʱ䣬ʹߣؽۻơ
ܾ

ԷĿģǾۻơ
壿һĨ⣬Ż˲ʧԭء
ҶƶһƽҩȻнҩ
˷ʱʲô
ȥ壡
-

1175 

磬塣
ѾһƬأݲ
ԯū澵Ļ㱨߹һĨЦܲ
˵꣬ŵǾ˾ı㡣ǻģʲôۻƣֵ
ݶһѡ
ͬԯһʵۿۣȻΪ
Ժ֮һ
ЩǿһľƷ˵׼ѹ
Դˡ
޼˻;ġ
ղֻӳ֮򲻹һС
һλĸߵĻ¶
ץźƣ֪ȻΪ΢ڻѾǸ߲㡣
ź⣬ƺԻ뷨
ܹá
˰һץ˶ź⣬֮̿󣬵֪˽·øԵ֮¡
ץסѱźʲôϡ
һӹΰģű㡣ԼĶź⡣
źʲôҲû˵ֻԹޡ
ץסв֮ݣֱϳ֮ǰҲû¶ġ

Ϊϳ塣
źޣ֮ǰͶ
ֻɱ˫ۣһ㣬ΪѱűвѾ֪¡
ѱѾǰѱˡ
ȫ֪ʵ飬ıйضһ·
Ϊľ飬Ѿ޷Ƶĺ⣬ãҲҪ񳢳ʹࡣ
˾ˣûоۻƣô죿ԯŵʵ
ЦһǾǾĸòĵˡβˣᣡ
ûԯתΪϲǲݲܾȣȻ壬ȵþǣ
ڴʱ廤˽
ˣĴˣ
üͷһ壬ң
ϾҪˣĻѾˣס
ԯŵߣȥأ
С绨壬ҲǽءҪΪ壬Ȼ֮
Ķ롪棬Ҳڽرչ

塣
վڽ֮ǰɭɫ
ֻһ޴Ĺǣ֡ǹ֮عϵ·֮棬ؼһֻµĹǡ
ʼ֮ǣ޼᲻ݡ
񻰻û˵꣬Ѿһѽȥ
һն¡
޴Ĺ𶯣ȴ
Ӳ
ģ㴳壬ҪΪ𣿡ӽ˳
˴ţԯŵ˿Զ㣬汻ĲӦսʵ̫ˡ
ݺıޱ
Ȼһ֪ȴ۾˵ϹҪʥ㽻㣿ʲôıһ֪
㲻֪һһ̣ͳǰһȭԶ
һɿֲϢڶ
ĵһϢ
ĪѾ
һ
Ͻ㣬㲻
ʵʵֱһ߷
ʵ֮࣬
һɳһȥһ١
ʵûֻ䱾ȫڹ
ͷڹЦһɭɫ¡

淢һҽУ㱻ˡ
ƴŵһΪһнŵһУϽӻؽ֮С
棬ô˳󾪡
ˣδΪѾͻˡ
ʲô
ԯŴ󾪡
ȻһͨѹŴڤۺۣ˻Ѿ֮ϵľ硭
ġ
ôҲʵ
죬ȣ۵ѣ۲ܼȣ
ͲˣĻĺ׻ʳΪвɣ
Ͻ۴š
ʱ
ָоһҡػε𶯡
桭
ڹصĹǡ
ģʼµǣ֮Ӳ֮ûκηܴơֻҪŵ۸
ꡪ
滰û˵ֻ֮꣬еĹǣһơ
ǿһɭɫûĳһն¡
ٶһ
˵ܴ𣿡ԯŶҪſˡ
ǷһۿĲκηǡ
Ļ
ǲԼĻ
壬Σ
䣡
һն֮£Ѷۿȳ

治ɫһն顣
޴ǻΪƬ䡣
£Ŀۣɭɫ棬ɭȻ
𾪿ǰһĻһֲ
ȻǴˣ
Լκβˡ
-

1176 òݣ

֪ʲôԿ϶ڵΪ磬ܶԸ
۷ǳĵû¡
ʵĸоû
Ƿӡ֮аԴֵˣ˵ΪѾ˲֪ٸ硭
ȻûлָϹ֮ʱΪɨ磬ûʲô⡣
Ҫټڤۣһʮ֡ϲ
ۣһ״
ȴĻ˽˶ԹԼֻ
ɶ
ֻ
㱻仰Ѫˣ漴һļ¡
۶ˡ
Ҳ˵ڵʵ
䣡
һն£Ĺ̮ɽ飬ˮ㵹
ǽ⣬ݺ¡
Ͻǣһ˲䲻֪׳˶ٷһƬõϼ⣬
䣡
ǣϼ飬зһ˲ȼĽ޿ƥС
漴ڹɱһѪ
ǡ
ơ
ٰһ£Ƶˡ
ȵȣϽˣݸ㣡
˽⣬䣬ı
¶һߵĶź⣬һǰ
źˤһѪſڵϣá
أ棬ɭɫ
̧֣⳥
Сޱ顣
һҭһ㿴ۡðԼ׶ӺŮȥء
ŵۼŮ
ܲӲܰɡ
յʾ⣬Ȱ棬һһ˵Ф£͸ԼеΪ˸ˣǣ壬ʵǡ
棺
εؿԯţԥҲ֪ܲΪˣ屻ɡ
۵ĻǶԵġ
죬ûƵס
ҪݣͷǣӦ죬ͻȻȡݣһ
Ҿͻ˲ݡʲôҲò
治ɫƫͷ񣬡𣿡
ͷϾ
һ̣ɭɫ棬Χ
ûüԲ֡
һ棬Ϊҽ
ֻʣһĲݣƮƮȻġ
һУסۺ档
һ
Ȼ𣬵Ҳ
Ϊ
޻˵ˣ̾һԯһƣͷǸϷΪıѾۣ
ڻɵʧԸ⳥ϧһؽ硣
˵ţȡһָװЩܵ챦ʸġ
ӹָͬһ˻ʵС
֮⣬һ㡣
ţؼҡ

񽫲֮ȪۺڵȪˮ»ָ˴
֣˴Ľ¸һ顣
ӽԺֻлһܹ롣
źһܽȥ͵Ĵ˾ơԻ֮󡭡
˾ڿϣס죬׼ˣ硣
û뵽ᣬ͵˴˾ƣͶ
˾ΡΡǰ֪һƬģֻ֮ʧҲû𷣣չ˻硣
磬̨
ź⣬û뵽㾹Ȼܶ¶ǴСһ𳤴㡭ƿų̋ϵչѣʮġ
źû˵ֻŽصķ
ػ磬ǰУ̡
ûܼһ档
û
˾ҡҡͷ̾һˣ̣
ܴȼ𣬶źڻ֮лΪҽ

塣
ҳȥҺˣ⹫ΪʲôҪҵΪڱһ鷲ˣءԯڶҤֿ֡
ⶴڲƣ޷뿪
ڶŮԸΪ˵ۼܹ꣬ڴ˴šʲôʱˣͷȥ
ҿǵۼƾʲôңҳȥ
ŮҶԡ
䶴ֻʣĿ

塣
Ϊץڼ飬һʱ䣬Ȱ洦£ź֪˵¡
ʲôһ˴壿ڹǶˣĿɿڴ
Ĵ򲻹˰
ʲô˵ˣչأţ
̫ӵ£ŮҴڸѡ̫ȥ
ȥҸʣҲأ
ǡ˵
˵ʲôãҪչأ
ǡŮȥ֪ͨλӵ£һѡ
̤ŵĽŲһ٣ʲô˭壿
صµĻֵǧ֮ڣѡʮλǰ˱˵ѡȻ
汾ܾ𽲻ܲμ֡סᣬ̲סһ䣺
ڲ𣿡
أǼλ˾ȥƣ
û˵꣬ǰѾû˰Ӱ
-

1177 మ()

˫ѡûһ͵˷塣
С̫ӾȻҲڲ᣿
ҪѡҲҪ
ŮߴߴЦš
ž˾ЦλˣλС̫ӵǴ˾˵˷Ȣ
˾
Ů뿴һߵ𽣬ڿ飬װ̫ӡ
μӡ
˵С̫Ӵŵѡ䣬˵׼ͻᶨ
֪Ϊαͬеġո
ƵƵεһձը֮ʱԼڻеĻ桭
ǸӡǸСѣ֪ʲôʱѾ˲
һصӺ
˾ŮҴС̫ǰݷã
ŮԿףˣ
Īе㲻˼
һ·ġ
˵ڲ֮󣬱ݺвһ˭ѡ𽡣
ֻԡ
ǲģּҴҸ
֪λһӣôͻȻҪסɲñ˰Ȣߡ
㣬ΪʲôҪμ濪żɽֱܡ
װ˵˲Ҵո
Ķʱ´롣
û֮ˣǷҪޱ˲ɣǻá
ԼûѡѡǾѡ
ȣ
̫ӵͻȻǰкҪ£ʵ
浱ȻΪ⣬ǰɣ𽣬ߡ
ҡȥһؾ̽գ㡭п𣿡
Ͱͳһ̽յĽڡ
Ǿһ
á֪ȥĸؾǰ׼һЩ
˵̽յϸڡ
ڱչؽʲôġ
ţ
ŮҪ
ûС

磬
һ֪ķС֮Уһɾֳ֡
СĽڶĿСԣ硣
Űɫɳīɫ۵ĿӣһŸСԺߣһǣԵŮӡ
ŮһϮɫȹĹɫ㣬üĿӯӯ
ǰһ۵Сӣһ־Ŵ糵һűǺ«ʱʱͷһ۵
վһֻԲĺѻСԴذš
ףҪСʢָǰС̯ڵ⡣
ӦһãȡǮ¡
СʢӹţƤֽװ⣬ﳢ߬һQǰ档
ⷲͨһڡ
ȴҲõĻ
ƫͷߵˣɫᡣ
ͷţ
һΡ
ڵĻ棬Ǻ˼֮Ρ
ˡ
õĲʵ
һ˿Ц⣬˻գ㾭μңˣ
㣡նʱȾϺΡ
μңжʲôǴ𣿡
ĽΣĹĵһۣ죡
Ǿˣ벻С㾹Ȼҡ
û˵꣬Ѿּۿ콫һǺ«
ɣ
ü΢䣬Цųıɽ髣ϲԡ
ֻͻȻͷĴ
ıǣⴽݼ䡣
һ繶ǡ
Ρ
ʵ
Ļˡ
㱻صܾǰĳһ졣
Ǻ֮£֮ϣǶͷС֮ϣңǳ
˼ǧ꣬羰˰ɣ𣿡
롣
Ϊʲô
˺ܾãԺҲûеȵش
á
ƫͷΪµ塣
ˣ
ʵشġ

ԭⲻΡ

ʱı̬ԼҲ֪
ĺĺ飬߹ļɽ
ĳһ𣬲ź֪һ㶼뿪
֪ôϲ
һһమ

ڻ˵
ǧҲãҲաҲãҲա
ֻҪ㣬మ
ȫꡪ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ