صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ޡ
ߣ

1 1Խ

ϣϸ岹޲һ´һޱŵͰĸոѻźݶź÷۾һˣҪؿڹоˡ
ź÷ĻţԼûܵĻ
ź÷ǻ21͵40ʣŮڸĸУ˳ȺԵôɻƽʥʿأ
ź÷Ҳƣഺʱ겻̫ҶҪеľѧϰϣũȦȡΪˡԹŮź÷80ũ壬СһĻʥּģȻΥĻѧ·һ·߸ͽȫһƴѧһֱ격ʿûлӦκʿ׷
ڱҵ뿪ѧУ30ĳŮˣһCEO˵һǼƷģ20Ķѧûһ¿ɼ裬ũ30ϹŮûгʮ˴ĿǳҺŵģڿϸŰһĺڹܹŮ̫ܵˣûа취صȥˡ
ʵź÷ѵһŮ168ΧC+110ûлױˮˮ۵ģЩڻ켣ԺͬѧǺ޵ҧгݵģپ͸ûɶ޵ģҶüӺۣӣСһ㣬ѧ·׷һˣǾûѧŮһĶġ
һֱǸĸɩСͬѧɰС˵ź÷ļƷͷŮǻǴģ˷ʵԴź÷ÿڼնӾǻϼҲμһ첻εףɾҲûһĶġ
һһεƵź÷಻ԣΨһһεзĸڹгֻС˵ϲеĿռ䣬ֻź÷10Ǯ
ʬź÷뵽æһоռ仹ڣһҺҺãԼˡ
ʵõռĸС˵дһճԼѪܹǿյȪĶطأпԱ־ֹĲֿ⣬һСԺûд˵еɵĹǹż鱦ֻƽмʮģֿʳ٣ҩģΪͨ˵ź÷˷˺ܾõġ
Դӵõ˿ռ䣬ź÷͸û˼һˣ״ε棬ԺҲ˳µļȥˣε绰߶ûлȥýڼշĲɹʵռ䡣
ҲΪпĩС˵õʾɰŻˣΪֳȻɵĿռ䶼ˣҪһĩأʱеֽҾС˵˵ջûкڵĻˣǵŮռдʡ
ֱüȥ˶40֣һֵˮӡ10֣Ҳһֵӡƶ10֣С5֣540֡ź÷3ֱжǽĿⷿ֮ȥɽ40ֵҲһֵ֣õ޻ֵ֣õ޻ũ嶼ģֱӵ̯ޱ֡ȥһɽ20ֵСף5ֵĴףͬû١Щź÷л¿ͣ˺һӣΪƽʱ泯ÿµĹʶھгϹ
ȵ׷սʱֻϼҵեͳ10һͰĻ10֣֥Ҳ1000ͱȻͱһ10֣ʱƷɾˣ費֪ŮǮЩΪӸûǮ͵͵ĸź÷5Ǽʱ꣬Ͻȥ˺ߵμǮˣֵ˽18ֵΣ2ֵļ档
2012꣬ź÷ʱȣǹصĺӴûÿҲûýķʽŪǮʳ׼ˣҲǴõˣԼĹһһĴˣԤҲǵ1212տܵĩգн10µʱ乻Լ׼ˡ
ź÷10µʱ׼˹Լ30·ƷֱڳҶһֽʪҲǳɳĽǵԤԵĩղûеź÷ҲûоԼù½½İԼû׼Ʒ׼ȫ
ź÷Լ֮7ûмϵռ䡣Ҳ²ԼԽСŮˣǿĲٿˣǾ˶ˣûݣֻ20໧˼ҵͶǴ峤һҴ5꿪ʼ֣Ǿǰӵ֪ͨСܲסȥˣűź÷ź÷ԸⰡȻ죬ʳԼİ˰Լ⳥ͱս𹻰ˡ


2 2С

ź÷ѾڿһˣӹУ촽ɵضƤˣиɬھᣬԼҪСȻ˵һԼ1958굥ĻȥԼȻҲũģҲɹũŵĹ30꣬泯һ
СĶأл3ĶɽأСǴ岮ԼĵŰæ֣С÷ѾܸмˣɽֵҲǰӣףСףƶСֵĺ٣Ҫճ̫ˣˮǾ͸ûˣҪԼûпռʳԼܵˡ
58Ĵ죬ճ£ﻹţ¶Ȼܴﵽ10ȵģҼһèС÷ɽ£ھҲ2أ⺢󲻰˵С鶼ûУԺܹƧֻдĴ֪С÷趼ˣ⺢ܵһʱʱĹС÷⺢ӲԲһ仰Ҳ˵ֱͦͦڿϣǶ֪С÷Ѿˣоӻ40ź÷ˡ
ź÷κ˯ˣǻ˯òȣһֱڻطС÷̶̵ʮĹź÷пС÷Ĺ¶ʹ࣬ԼסɽǽɪɪӰũæʱǵڵͷ󺹵ĸũæСﲻñ飬ź÷ˣִǿӹС÷
ͻȻССͻȻת:㣬̫ˣӾ͸ɣҺúõĻţҪȥҰˡ˵գ۾Ͳˣź÷ҪסСǻûſСʧˣǰܵķ֣ⲻǿн
һתź÷صԼ21͵ϼң豧ԼƬںڵͷѾһ룬ˣһֱ߶߶ġ÷һͶ̥ת˰ɣһúõĻţҲ뻻ƽϲ֣÷ԺһĽӣǰ費ԣ̫ϸˡ̫̫˵ʹʧ÷һúûţְָңأ㰡
ź÷ƴ뿿谲οһεǽôҲȥʱְҲ˿ֱŹŮƬҲ̲סᣬ˵ж᲻ᵯδĴӣ°ɣǹŮĵȥɣҪǿ±Ҳᰲȵġ
˰ְֵĻֹס޺÷ȥɣúûŵģְһģǡ˵ƬǽϣƬÿһۣŰְתȥˡ
ź÷ڵϱȴޡʵеҲˣձ߱Ĵ֪Լ˯ҲˡְǷģһúõĻš
˵ӵűӴӿռжɳһȪˮĺ¾Ĳũ𣿲Լô˻ܲ10С
ȪˮθջǵĸоʧˣҲԼڵľˡסĸԼź÷еģһԵġͼͣ˵оԼһɡ֮֮˾ûܲ˵Ŀࡣ
Ҳ֪ڼˣģ뵽޿һƾͲ˵ˣҲ̫˰ɣҲǴ޲ĶɫˡͰɣڿ϶ûϣȵҹȥռúõϴϴ衣
ź÷·ҲûҵӡŽŲ¿©ЬһЬſȥªĳҲǺڹ¡˵ġľͷǸŰԲĴҲǰԲĴߵз䣬ǽмܣÿɫĲţԼҲû鿴ߵˮױƿһ׵ˮ֪Ǵ峤ҴԼģСһˮǿǵܴˮҼˮ˵Ҳ2أԼǵˡƿһ۵İ׹⣬ź÷۾оͷĿѣģӦ˺һ̧ͷ˿̫Ҳ¡
߳վԺֻͨһ·߶ǺĻѩԺӵͦģԼϼҵԺһһĶشСΪѩţԵرĿտһ䣬ǿⷿеؽѣ֮ǰְңмǳұԼңұǲ񷿡
߽񷿣һ󱧰׽ոѣصջһĿϿɲˡĻʯĬһ£ӿռɳԼؼǵڿûⶫԺһעԼóƷܳʱʱû취Դ


3 3һǿĻȥ

Ļ£ˣˮ׼һȥ˲񷿱һ֦ⶫգԼһỹȥؽüֿĴź÷ɲίԼȻռзúڿռ滹ǵװװӵģҪһϸʳͱӵʱ鷳ʹˡ
ź÷ڹӣϹ֦űſⷿȥӲͳԿ׿ţ10а˰ٶ5õİ2ûȥǵĸףжĻƶڴϣŵģ֪Ǵ岮æģԺԼһܰͰǿߵİϷŲڴĥõ棬סںײ˶ڵؽˡ
ߵǽǣҿľͷĸ˳ȥӿռжɳֵͲؽѴ10ƽŶǽǵĴ300ĺԱ100Ҳ20ŵİײʣɶûˣԵÿյġ
ʱź÷ԺﴫϸԭǴ峤ҵ÷÷ģզû𶼿ˡ
ź÷Ͻװؽѡڿⷿء˵Ҳߵ˳
Ͷˣ趼ȥɵúúõĻţǼĶˡҲ˵ͼȥүذڲȱԲȱģզҲܸ󣬽иŮ֮ҲͰϢˡ
İɣμҰˣҺúõĻţǵĻһŬĻáź÷ߵСϵ仨ı֤ţҲûŴӹҨˮŽҳϸİȭͷĺϴɾŵϣϹǡ
仨һԿţﰵԵͷѾͷɻɱǰˣҲǰոôѾͷĸһ뿪ҲˣǰرѾͷ5걻ŰͻһֱԼһȻܹæҲѾͷ£˵˼ҵĺ統⻰һ㶼١Ѿͷ뿪ãšûйȥĿԺ㽨ʹѾˮһʰ񡣡
ǿɺˣɵĿһˣ˶ҵĶһҲġź÷ижڵĴӣҪԼûмǴ꿪ʼ******ˣԼгʳһԼŬôͦȥ
ͺã˶˽ģضܸ֣ǴҲûл˵˼ңǶȥġˣ뿪ҺүͷˣȥȥһѾ˹
ɲ˺ˣϾͳˣɱҴѾصˡź÷֪ڴﶼһٷڹҲ2.3ˣҲǴʱˡ
ҲУҲ㵱˾Ͳˣüúò϶տʡ䣬Ҿͻȥˡ˵ϵת߳ź÷ͲˣҲԣԺСܻܲҼֻҲԺûаְǮôҲɶİɡ
У㼸ֻȥɣһõͰ
ź÷仨ͳ⣬ͷŽ˳ѾϴˣȺֱһ֦ڹ̨߸ԼһĹ滮
껹ֺ飬Ҫ֣״󶹸4Ķصģʣµı߽߱ǽǵֺԼʵ֣Ҫ취ôŲҲ2.3ٽɣͶˡïҲðĹƲ鱨ʳʱ˵ԼСʽ΢˵Ҳš뵽һΪɽǰ·
˼һĻҲϨˣѳĵɨɾˣĴѾСƿÿѾ͸˾Ͳٹݽ˿ռ䣬ôҲȰԼʰɾˣ·ԼûгԷˡ
ȥռĳһ߽Լϴһˮ裬һߵԡۣ찡ⶼˣû취ŻصңԼ׼·ᣬʱԼôҲ뵽ԼСˣⶼܴȻũǷĲᰡ
û취ˣֻȥⷿˣǵͯıů£ʱʱȳ˵Ҫһ뻹һ֣ûãҪС÷·ԼôҲܲ˵ġڿⷿ˰ҵǴ80-160ĻûáͷԼεóһ110㣬һױůް޿㻹һϴ»ϴ˽ŴɣѲϺ޻ҳæһµ°ɣ


4 4

ЬҲԼжĽѾӾ;ܡԼ˺ܶѩѥΪЬֱӶȫҪôȥ̫ǰ˰ɣ
·ֱӽ˳ѾüûгԺˣȻԼһȪˮǻǲԼθڳһӣһǰСҲһһ50úõĲ½СӣӡС÷İְһװ˶࣬Ҳһ࣬򲻻ӪҲС
ռ﴿ţ̷̣̣۶ԼȼʮˣԼܳǰ߾ͺá
ڼź÷ָһ⣬ԼѿⷿһרŷųԵģȱֱ£ŵĶǸصԡҪڿǵʵȱӪԼҲĲˣȻθܲʹʳԼͳԼڸ֮ˡ
˵ذһòժһƹϣͦʢģ⣬ز񣬴װƹ˿
극ź÷Ҳûмųռ䣬Ҫ׼޻ϡȥ峤ѧϰ¡ԼǵԼ޻ӹмٽ޾ǵ޻ƣҲãмɫ޲˵Ƕǵʱ˶ģǶģź÷Ķ࣬Ͳռÿⷿɴֱ͸ˡĿԼûоܾڲ
Լһ¶óȥͦµģҪôЩԴȻЩƷЩѵõĺöǮҲһҵǽռϷ磬쿴ٶôŻҲɡ
극˿ռ䣬ÿλС÷ܶĵĶضͯһĸþòüԼΣΪСûݰкöҲ¶ףһֱС÷˳ԵģĶҪȲ
ź÷ƲƲҪǶǼƷǻûУ˰æǮԻ飬Ҫݾ鷳ˣȻ˵һúԼһܵżС÷ûͬ鲻õ֤
컹ûкڻȰԼסʰɣС÷Ǵ5꿪ʼԼһԱûŮԳĽ̵Ȼҵ²ȥŵҲòȥΪСеʱ䶼ڵͼϣԵò֡Լȥ˼ѧϰҲʰϾĸũ廹Ǻܼɻġ
˵ҪҽС÷ĸ£Ҫܹǽӻźãڱ߾¡Ӳ˻Լûа취Լȥƴ峤ţϾͰ˵ʲôҲҴ峤֪ͨ绰Ǵģܹȥʣоȥװʡ
ȵź÷ʰ̫Ѿɽˣú͵ƴ۵̺Ǻӵζ˲йˣǷϵڿϡĺѣԺֻࡣź÷ԼпռܣѵһӹúССĴ۾͹ȥ
һСʱź÷ڴ߳ˣ˻žҪǰûɶ˵ġ뵽ϽѴӿռжɳصޱ̺ãֺһȪˮȺı˯
ҲǺȪˮԵʣҲǳԱԵʣź÷ڱûһ˯ˡȴ̫ƽһμС÷10޼ľֵذβݣֲ԰ӣҪգæĸƵСӰۡǸûУû飬ûѣҳԵõСƧС÷¶ЦҲǰְʱǻ𼱻ǵߺкܳһʱѹû˿˼еСѾͷҲԽԽĬ
һμ׷ԼܣһμɭɭתƿôҲȥ
ź÷;ûԴκġôûμԼأ
ռ䣬ϴ޿㶼ˣĲ봩µĺˮʱûϴ»ִ꣬һֱ˼ˮˮ˲ŷŽϴ»õĶζϴ·ۣ붼ᡣǿһ´һ¸еǰܡ
óռڿƽֵͲҳϴ°ôֳ㿴ùȥˡЬǴӿռһ˫ɣҪ˵ǰǰشġĲ봩©ֺɫЬˡ
·µƿţģҲ֪ڼˣŲ֪ôʱģлʣ˵ȥ͸ˣϽС÷£ԼȻ£ҲǰС÷ˡ


5 5С÷ĲƲ

Ҳ֪㣬ҲˣɴȥС÷Ӱɣ⺢ҲģǮƱаûĺöס
ӿռóԿףšӵĸָС÷סһóӦƴ򿪣õģΪСǷŵĸͲ©ȥϿϯ͹ϵĸǾȰʰɾˣҪܸоһɳζ
˵ɾ͸ɣȥҲǳɨ㣬裬ҳһĨʰС÷һÿռѿϯɨһ飬֮ŵһߣɨϵԺϿϯͶʪĨѿϯһ飬һϵĳҲˡ˲һСʱʰɾſ滹ǺġԼҲŪһĳɴѳҲϴһ飬Ϊһ굽ͷҲûɶȣԳǺܺʰġ
Ūɾ˾ͽ˿ռϴ裬һţ̣˸ȺǰΪռ1:10ʱԲ˹ŶԼڼ
˴ѳ˿ռ䣬Կ׿˰С÷ޱź÷֪мҵޱСľͷ˺ôľޱͳСôҲֻսռ䣬Ȼŵϡ
Ҳ֪ʲôľϵģһ㡣óһСԿ׿֪мҵףǱŵˣʮԪĴŽʮԪʮԪҲ5һԪҲʮʣµĶëëһë֣֣һֵƱˡǮ滹һƴСľУЩƱƱҲ20ƱƱ20ߣʮŹҵȯ
ֽҵһƽľһóһ򿪣涼ǽҲ֪жأľֹƵʮǽжپͲˡ
һһľУ涼ʯΣЩҲ˾ϲҲǿƷǾ͸֪ˡ
ľóǸװƱݵСӣз2ŴŽᣬԪԪûзһԪķһëëһëзƱҲŽȥʮǮġ֮ľսռĿⷿֻˡ
иϵģǷֳӣһҲС÷һЩ£һһ£ƤľƤñְֵľºƤñź÷Ǵˣ軹ǿԴģȻ򵽽治ů͡óŮʽ£еĶֶսȥ
Ůʽ½ԼӣŽ
С÷Ĺ·һ״ģʣɶҲûСź÷ִӿռóһƥ޲޻ŽСľҲ˽ȥȵʱʿɲԽԼ£ЬԺԼЩһҪģռղص·ЬڶóģϾӺͲʲ˺ܶࡣǲҪ鷳ĺá
ͻȻС÷ﻹһСĵؽѣ֪ʲôΪʱСͲЩԲӡ̡ǰС÷ҪҲǽȥģΪؽѵڰ棬ɱСҲǴʵľģ׳ҲѾǶź÷˵¡
ֽС÷ӣȰѰսռ䣬һľ塣ƿľֵգֻ̨ףӦ档˺һᣬÿͨȥ
ʮһ׵ӣձţİ취ĺáձҿӶսռ䣬ڿռ濴ɣġӵؽѰźãӴŽ˿ռ䡣
һֻǾõľᣬ俪ЩɶǺöΪѧѧƣֻûоʶְʱڵֻź÷Сĵպ÷Žⷿ͵ˡ
ڶʱֻҲġʣµ߸涼ǹżصķŽⷿҲ֪ЩС÷ģɲһܹŪġ
ź÷ò̤ʵȥ˵ؽһΣձҲʰŽ˿ⷿİͿҵؽŹˣЩڿսʱҲǼֵǵģһũĴеġһǴʲôطģź÷һ亹ĿԼˣÿԼпռ䣬ԺʮЩܼ⡣С÷ļ䣬⺢Ĳ֪ЩһϢô˿ռ䣬Ժ鷳ҲҲǲ֪С÷ûйϵƲģʲô˶Сʹʲô鶼ܸɳڵǶ⽨ҲȫԳªһԡ


6 6ȥ

ռѾˣȥ񷿱ջ𡣰ĺóŽˣˢˮԼ´һƤñƾӡȥ
˵ʵڵС÷ŴͦԶģҲ֪ôģôһСŮԼסǹĵġСûбɵֻǹƧһ㣬ⲻò˵С÷ǿģǵԼֶӶ߰˻ԼڼǳȥҲôҪȻֵĶû취塣СĿۣԼ10ǰҲǰɨɨأβݶԼСﲻҪԼϴ£Ҫµظũҿд˰ţҪСﶼ֪ܻܲȥǷС÷ļһ㶼ָĸڸĸߺΪǿѣǺúӣµۡ
˴峤ңź÷֪ũ˵ϰףаǲܽ˼ҵģվſڴĺүڼǺ÷
ˣ÷Ӻˣǧٶˡү°仨һһ߻ش
ź÷Ŵ򿪡ҺˣҲ䣬ñءҾү绰£֪Ұôģɲ԰˻Ǵ壿Ժ˻ȥǷͷڻԸЩֽǮ
Ǻúӣүں࣬Ͼͺˣ÷ҪҪࣿ
ڿɲܽҾȻүˣҲϽȥԷҪһˡ
ҳԷ죬ˣ÷ԽԽˣԺ󰡶С棬ҪԼڼˣԺҪԼͦŻҲҪ𣿡
ź÷ĵĸмûѪԵϵΪԼ룬İԼ󱲿ˣĳáҼסԺвľ㣬һѧѧ·ЬأǰõģҲûйңھʣԼˣ鷳Ҳ£Լѧˡ
ԣ⼸ûȥ㡣·߶׶ɶĶ𣿡
УУõģɶȫģˡ
С£Ȼ費̫죬ǿǴСһ𳤴ģûʣµΨһһŮզܿŲأ
ɶأ͵Ĵ峤ïųˡ
ҵģ÷ģү룬ȥʰ÷һȥҽ㰡
õȥæɡүҾҰ£˭ӵĵ绰Ұ赽ôģ
糤ӵĵ绰͸ڱ߾˿ˣҲ֪ïŵʱ糤ĻҲˣҲûͼææĻ֪ͨź÷ˡ
үܴܲȥʰҰӻź÷˵ͷ
УʹȥʣѾͷТ˳Űӻ߰ɣҪҲȥ￪ᣬүϳȥкʵûһͶ͸ˡ
еģľܴҾȥﻻ
ȥɣһȥҰ
үͻȥ˵һҸȥ˵Ҫ·ġ
У˵ȥɡ
ź÷תȥ
ż㲻ܣڴӵУڵ˸ͷ
֪ˡź÷ͷҲûصĻش𵽡ص˼ó´ϾȥӲˣɲ˼ҵš
ïŻص仨˵һʹ޴¡
˵÷ѾͷǱˣҲТ˳ۼҵļʱҲûô¡仨ï߶š
ɲզΣһѾͷͺͻȻˣҲǣܲԺӦɡ
ţ˵Ҳ֪ŰСʱǸģǳȥÿػҲھʣѪˣôҲӦš
ˣУ˰ïŴþͳš˴Լ׺ţź÷͵ˡ
үˣ߰ɡ
ߣϳүһСʱܵ
үզ֪ʱģź÷׷ʡ
ֱ⻹ִظӻأï̧¶ֱź÷
үڼˣ
˵ʮˣɶ
ûɶ£ʡź÷شïţʶȴ˿ռ䣬ҳԼֱһʱ䣬ʡԼԺ󶼲֪ˡǲ֪ïŵʱ׼׼ʱˡ
˵ˣʡǺ磬ʱܣèҺ棬Ҹ㵲
ţҾ󡣡ź÷ͦжģǺĳ


7 7·

ź÷ţϣоŻͦģţߵ·ϿӿݵҲԵõߣԼ£ϣС÷İ費Ǳ˺ġӡŰ趼ǺֱˣС÷ҲģָģȻûжôƯһԵһرʣˮŮˣӢˬŮӣ˵ºϹЦݡΪսҽԸˬ졣ͦɵģС÷ӡǳĺóԣ·ϸܣرĿ죬С÷ӡܵġ
ְֶİҲ٣ÿλС÷ܶóԵģȥɽ棬ÿζС÷Լļϣ££ÿߵʱһ˶ۿС÷֪ΪʲôְҪԼ5ʱԼͻϼԼһҲûԹǡ
ź÷벻ʲô鷳Ǳ߾̫ΣգҪĸĸôԼ5ĺӶأǵԼҲͬϾ̫СˣǴ˴ӣܹӦûиĸչ˶ԺӾ˺Щضͯкܶ⣬ȻΪƲòıǵȵӳҲǺû麢ӡ
÷һ͸õǧҪ˯ҪðˡïŻͷһź÷
û˯ְ衣
ïź÷ĻҲ֪ôοƽʱڼﺢӵǰϵģĲ֪ôСѾͷŤͷ˦˦ıӣһˡ
·һɲĶûκεĽڶѧţããһƬԶۡүҪ𣿿ô߻ǵذ
ˣʮӾܿׯˣǴ尤ɽԶġ˰ɣҪߣ
ź÷лѩĵ·ˡүҲ䣬ûµġԼɲߣ˵ԼĲ䡣
Уҳţ߿㡣
ɱҿ᲻áǴıء
ǴıǸǴ˺ءҪûǾ͵öతٵۡïűź÷ЦˡûǾŸׯ˾ˡïñָź÷
үŸׯǲŵĶడǴĶһ
ǰǴţǴĴ峤ְãһҸܣӦÿɣ
ź÷롰ţӡŲɣһǵá
Ų˺ܺãְ֪£Ҫ֪һȥҹձͻʱ˵£ʱûͬ⣬Ҫȥ𣿡
үҲȥԼ﷽㣬ǴҶϤҶãɶ¶ң˵ڼҼҶӲùҿɲ鷳һУʱ䳤Ų
ԣǸͨ͸ѾͷԼڴҶͬ㣬лƶ֡ȥµġҲ˵ҪȥҼүûͬģҲ㣬˵ʱ䳤ⲻĿģìܻء
ǰ˭Ҷȥ5Լһһһĳ󣬻ĸáҪ᲻üң᲻뿪
Ѿͷ㻹˵ǵĽҸŮïŸź÷Ц
һСû뵽⣬ǲ뿪ңȵ˵
ǰש߷ˣˣҰѳϽȥ
ϣˡȵź÷³ԼţԱͣкüţˣԱ߾żˣ죬ïŶк
÷ôү£
Ų绰˵Ұְ趼ˣҲ˺ü죬˾͹ź÷˵
˵ʲôְˣһװ˵Ĵ˲亿ޡô£ï֪𣿡ԱߵĸĴ峤ɲҲһ׷׿ïš
Ҳ̫ʱ糤ӵĵ绰תңҵʱҲǻˣûסź÷ʣаӵĵ绰ִ绰ʡ
ǸϽġźĨһź÷糤İ칫ҡïŻбĴĴ峤ں档
糤͵Űô£ïСҲûⲻŰĹŮʡ
ź÷̧ͷӺ糤ĵһӡ糤ͲǺˣüģһࡣǲϲϿͲһֱˡҿԼôôıŤ


8 8

糤˵ǽӵӵ绰˵Űʹˣ˰ѹǻͻⶼ3ˣиһҲõˡϴïżŻŵˣʣµĻҶûü˵ء
ï治Ǹɶ˵ˣһ仰ô˵أ糤Űӵĵ绰Խĵ绰𣿡ïǸŭԣһصصСˣԼǲҵǲԼְļͣʱ鷳
ǻȿɣ˵ǲռҼı˵ġ
ź÷糤ǾͲ鷳ˣүҺ룬ȥʾִ绰ʣæԼͿԡ
ïſһżëĶԼҲʵ߲÷ҪһҸŲһһȥʾ֡ûʾ֣ҪУ·»һͷأҸţȥҲ֪ࡣ
үû£ȿᣬҪǵҲ涳ţȥʾִ绰أҾ͸ǣģҶô߲ġֻҪôȥУҪʵҲһ˴ģǻһҿ϶ҵ
Сͬ־˵ôôء˵Ҳʵĵ绰ǲܸʹź÷ĻͦģСѾͷƬӾҸԼǺ
糤ģҲռҵıˣȻҰΪ˱ģΪǵĹŮΪǽ͸ΪԼ鷳ҸĨڵġź÷˵꿴ïšүģͰѵ绰Ұɡ
ԴԼ糤û˸ԼǺ˳Լ˵ûСѾͷԼԺһ취ʰ
ïţͰѵ绰÷ɣһܹҵģһʡźź÷˵ȥСˡ
ïſź÷ļִӶͳһֽݸź÷÷һСģҪܣ绰ͻǰʾ־ϣֻҪҵõĺש߷͵ˡ˳·һֱߣмҪׯ˴ȵǿҾ͸ϳȥ㡣˵ֵݸź÷һƱһǮ˾ȥԷ
ź÷ûнƱǮүҴƱǮأͷİɣҴ绰ʾֵңܵġ
ˣǲҪҵʱˣǿᡣĻïûа취
÷ߣģҸүһȥ㡣źϿú÷ߣС˹߻˴СЬϽԶ㡣
үŲǷģ˰ź÷߳Ժ˳г޽ӡ·ߣͲԼҲȥ·ϽŢѩܻСĵߣʡĵͷҺԼѩЬҪ©ֺЬҲˡ
·ϸûˣô죬û˳Ĺ綼ر徻վҲŴšм˼ҲǴŽգֻԼ·ѩ֨֨¾Ǿͦįģ·˲˵ҲУȺӵģԼһ˾ͻи
һ̹ǵĺ紵ϣСӸƵۣתһȦûˣӿռóһΧԼֻ¶۾˲;ůˡ
߳һξðˣǲѰҪǸðҲģû취ֻߣٳɣҲԼ̫ˣ㣬ůټС÷£滹Ƥ£ͷʮˡÿС÷ƽʱͶ·治⡣
߹һƬأڽͷһӡҲû棬ź÷ֱһ·򣬼ǰߡ˼һ٣Ǹׯ˵Ҳһٶ໧˼ңС÷˴30ӲųĴ塣
оڿˣӿռɳһȪˮȥ˲䲹еԵŲǰߡŷĺܷѾϣʱ˳ɡϡǰĴׯҲСֻȸղŵĴ󲻻СҿŸҸķҲȸղŵǸҪãǮ˶ࡣ
˴ӷӦͦǮģҴס滮ͦãһһŵģĵҲҵϵѩȻǺש߷ݷҲȸչǸߴʵ쵼򵥣ͦԶġ
˰Сʱų˴壬ȥһƬããģһӵӰӣͳָ뷽ǶԵģ̧ȼǰС
˰СʱſׯӰӣïŸԼҪһСʱܵǶԣԼСȻŷ磬ƵСʱܵ


9 9ڵس

Ҳû취ղžôӱȣӽ߰أˣһҲש߷һء
׼ǰУڶ10ˣ֪Լ11ܲܵʾ֣֪ϰĵ㣬ʱʾֹſɾ鷳ˣ뵽ͼӿ˽Ų
߳ź÷룬ضԶôôأеشӦòǻ˵ȫθɲعͣǰλǰ漸ĴɲͦԶء
ǻϲԼĴͣɽˮȵʳ﷽ƽԭĵطõĶ࣬꾰ڸʳҲȱĴǿ
ԼĿǰжĽǾسˣҪڶʮʮһˣϣʾʮ°࣬ź÷ɵļӿٶȡŵ·ķӣسǱȽϷҲǸԼļӱȽϣҪź÷ǾĲˡ
ڵʾֵſڣҺûйšͬ־绰
ôڸҪ°ˣȵԱӲĻش
ͬ־и㣬͵ź÷Ҹյسǣ绰˵ҸĸˣҾ绰
ղõŮͬ־УˣҸ㲦ȥ
̫лˡź÷ݹֽ͵ŵ绰ͨˡ
ãxxxfsصģæͨ3Ӫĵ绰ãfsʾֵĹԱһź÷ĺӪ˰ѻͲź÷ʾ˵
ã3ӪŰʹֵĹŮ֪Ҹĸ¡
˴ʮź÷ѻͲ˹Աܳأллͬ־һǮ
͸ˣСģܸӦΪǽĹ٣Ϊ˱ģȫ񶼲ǵġ
ллĵİ̡壬ΪǽԺҲ°ɣҪȥź÷Ťͷʾ֡ĿĵڽϡġӪ߾װͻʱĸսǵǰõըҩһսʿֻʣ5ˡ˵Ϊ·;Զû취ͻԾͰѸĸ˰ѹǻͻع磬ǵսѼڳŸĸ͹ǻѾ4ˣԼĵĵȴڳϵصװѸĸ⳥ź÷ԺѶá
Ӫû˵ֻ̫࣬Ǹź÷һдģϸź÷ΪӪлҪΪҲд˵ɣϣԼˣʵġ
ź÷ֶû飬ͷߡȥ翴Щ޻ɶĸԼڻ˽ûκεˡһһߺ˼룬֪ľͳسǣΧããһƬʹź÷ãˣԼıۣҲб֢ô;òԾأŰսǴΪսҽӦòСִڲڰӪ˼ǹģô붼ò
ʱ˽2СʱȥΪ˳Ҫ20ӡź÷ֻ·ϺһȪˮԺǰˡߵԺ￴糤칫һǹţǻỹûпꣿΪţڰʵ̫ˣŴһɣïŻûгû취ֻԼţϡ
һ·һĺо󱳺űƵģĴ˸£Ҫʲôʱ
СԣǽأҪҪһλʮĴź÷֡
ź÷˵̧ͷһΧԺԼǸСŮԷ϶ڽԼǺĵԼȡůվ̣лл㣬ء긾Ůһ칫ң¯ӣɫˮ๾Ŀð
Ͻ£Ҹ㵹ˮȣɵѾͷզ֪Ҹůůأɵ㶵棬ҪǸð˾ͻˡһ߶һ߸ź÷ˮ

̣Ӧô㰡ź÷ӹˮʵ
סׯĸͽ̾ˣѾͷׯģɶˣ
̣͵ģǴ峤ȥһسʾִ绰ˡ
ǵģе绰αһСѾͷȥأǮˣ۵⡣ˣ˭绰
ǰ첿绰˵Ұ趼ˣҾ绰ʵô£ϴδҲûסҺüвӵĵ绰Ҫһûа취ź÷ͷһˮ˵Ӱ쵽Ӣӹһź÷ߣļ


10 10ѹ

ӣҪܣǹᣬʲôѴҺ͵᲻ġİǹٵģҪǰ㻹ҪһǵĲӰ֤ȥװԺһչ˵ġ
ź÷⻰ͦжģͷһμ棬οĻ࣬ΪԼ롣̣ллҰսѰǵĹǻͻ˵֤ӦûҪûٸǵ쵼绰ŹҺ͵ҲҺ͵鷳ҰǱģΪǵĹŮһǿĻȥԺ󳤴Ϊסź÷ű֤Ҫʱ⸾˲ҲԺкܶĵطҪ鷳ϾԼҲ̫Сˡ
ǺúӣκѴңҵȻޣһᾡġӢź÷˱֤Ҳĵ⺢ӣĸ˾ʣôѾͷҶԾаģѾ͹⺢ӳˣôСѾͷͻȻǮ˾˵ǣЩˡԼԺජŵ㣬Ķⳤģզܲءʲôʱ̰ܲ
Ӣ̽ʡʲôְ
̣ҽź÷סͣ10ˡ
÷ҪȻ̳ȥҪҸͥ仹̫СӦвٵļͥԸ㡣
̣ллĺ⣬ҲһģҼûݡҴ5ͻһֱԼһˣ岮ӵĶչңĵضǴæյģǲ뿪Ǵӵġ
ҪסԺһңסǿׯģҽӢ۸ңǱ֤ŮͯȨĵطеط˵ġ
ס̣Ժ鷳ġ糤ڿǳԷûа
㿴ԣ˰죬ϽѴˣҪһȥˡֻǴļûû˵İ߫ȥԷء÷ɶԵĶûУҪȻȥԵģ
̣ԼȥһʱĻ꣬ȥ翴ɶԵûүŲһҲܵ油油
֪ﲻҸһȥɣ
̣֪طԼȥͿԣġһͻź÷˵վߡ
ȻѾͷ㣬ƱǮţԵûƱɲСӢӶͳһϴķ׵־Ĵ򿪣һƱݸź÷
̣ˣƱǮź÷Ӵ¿ڴͳƱǮӢҾȥˣһ͵Ĵ峤ïſҪǻûлҸһ
УȥɣŹҲûɶԵˣȥɣǳҸǵ㡣Ӣź÷ȥһܣôСĺԺզѾͷƷ治ռˡ
ź÷߳ԺŹȥˣԼҲøï׼㣬ԺҪĹأ˵ĻῪôʱһʹԭһԼ˵ïſҪȥԼԲһֱţǲɢᡣСǼӻǲУԼԺһǵԶ㣬ٸ棬ʡĵʱԼ鷳
⻹ź÷¶ˣѹŲɢΪԭ˭СѾͷƬӶԼԼ߻ԼҲϹïźԼ⣬ǲҲøţҲ·
ï˸Ѫͷ治Ǹǳꤻһ˵ǲɢᣬҲ֪÷ûУô˵糤ϹˡԼĹеĶӣ͹ˮˣСԼȴ뿪ȥԷɵԼۣ治ص
źҲĻðɣǻûа취Сӿǰ˵˲;뿪Ĳˣ覴ñرԸ񣬻ǾٸȥҪԼСЬû֪÷ûУǰСѾͷǼ˶˵쿴ǳˡҲãԺԼһˣǰȻӲڣǻţһǾˣСѾͷҲͦģӶˣһᶼǷ߲ȵ͵ģҪǺ÷ԼͲС
ʵú÷ȥԼãǰԼѾͷ⣬ȥԼҲչ˵ķ㡣źϹƱƣԼĥһô÷˵ԼһһԼһؾͲùԼĺӶԲأ㣡


11 11

ź÷˹磬滹䣬ú¯ӡʽĴǺãȻûʽŰۻԱľһ֯ëµģЬ׵ģྐྵġ
ź÷û̧ƤͳôĵطĶҲһĿȻ˿ϲĺɫƤůԼһҪ͵ֹھ֮ڶèŹӣǿеģԼռ׼һЩǻԼˡҲҪ飬ԼڻһҪģú͵ͦ۵ġڽͣ׻Ǵӿռðɣо͵С÷ҵƿξ͸ܳˣڵζ⣬Ųȫ˵ռüʮأԼúüӵˡ
ź÷˳ʳ򣬲ɶĵŰŰôҲТʱڣԼҪûûεĴôҲ˵ȥũӵġ
ڳʳҲ֣Ӹ⿴Ŷɰˣ˰ɣһӿռóǰɣǲԼĲʵڣС÷ûгԹ
ź÷ߵĹ̨ͬ־򼸰зǮһ
зҪҵȯеĻһ֣һ֣һһë塣һŹҵȯʮʮۻԱûС˵дģ̬Ҳ̫ãҲûжˡ
ź÷ͳŹҵȯǮݸۻԱͬ־鷳ˣҪʮʮ
ۻԱǮ͹ҵȯһź÷û뵽СѾͷõĻǾȯӹ̨óź÷ҪקһСǮ͵ˢһƵ˶棬ĹԱƱ£ʣµǮŽ˿ƻˡ
ź÷ĿɿڴģʶˡùݹǮͶɵˣҪûϴˣεİЩһһװµĿڴһҪôãԱҲź÷ľˡͷģҪƱҪȥһ鲼ͷԼһӣ
ź÷ˡллͬ־ˣҲ졣Ҿȥ򼸿鲼ͷؼô˰æ졣˵ź÷ֱĶˣǰԼӶûж˵첹ˡ
Ĺ̨ëǮһ߳İɫ޲ͳ˹硣ûˣӿռóǰĲͷϣʵڲǲûа취ˡ
æĻصԺỹûп갡ˣ塣ֽ˸칫ҡ̣һ
ͦģϽЪᣬڶˣһ͸ýˣҪﶼ̰ڡ
ɲզΣԶүϳȥһͷءҸ˻ǰһź÷ѰǰĲͷϣóһݸӢ
ǿʹãԼԣףŶϸﻻģӢϡ棬һİɡ
ǹⰡһҪҵȯŻǰҿҲ߯ϸ߯ףͰʣµĹҵȯˡ
㻻ĲǺöСĥ۶ǻƵģҲڡʵӢ۰ܼѾͷҵȯѵðŻԼĸ˵˵ҵȯҪԡ
÷⹤ҵȯǲŪԺ˿ҪˣҲǳԹģÿ¾һŹҵȯе˾ǮҲһƱ
Ҳ֪Ժһඡź÷ﶼЦˣⰢ̿˼۵ı
㶵ҪˣϽźã˾ͲˡԼûһʽ
ûУҼûдӣҸ鲼ͷؼҷϡ
ù̸ϣߣҾֽ̽㣬첼˾ƽСӢӳóߣӹź÷ݹĲͷ㿴˰ͰⲼۣϵϾˡ᲻
ллˣһᣬߴ´Ҳᡣ
ˣǴʵڵĵطϷ죬һҪܣҪװ©鷳ˡ
ź÷վӢѧţ˼ûӾͷˡ
̣¸ԣԱ߿š
Ӣź÷׾߷죬ͦζģ⺢ӴСû˽̣ΪŮЩ첹ĶᣬҲ֪զġ治ְǹ٣ǰѺӵҲǹˡһȥԺӿɾСײƵˡ


12 12ʶ

ź÷ڷˣԼӰ˵ͦյá
һηͦãˡѰӷŽõôҲϣûɶѵģǵöӢҲ˵ƯûԼҲʵҲԶŲ㡣
һηþͱһöˣȻǷزֱ˺ܶࡣź÷Ѵ¶ضͳ̣˺ܶػһһǧƴǣ㿴ҶذˣҲҿ
Ӣȷʵ۲дҵú͵ƣǺǺ۵ģùҵȯƽʱļһʽĵʹ»û򣬾ͷŹҵȯɶġҲǮһҪյģҪ˵ɶҲҪ
Ӣ֪ÿļǮӶͳһɰʽǮëݸź÷Ҫǲհ̾ͲҪˣǰͦҪЩġ
ź÷ӹǮ֪ҪԼջ÷ѺܶĿ࣬ڵ˴ാӣ˵һɲҲ˼ռһŮıˡ
̣Ҫ¾ȥæԼȥžУҴĶ࣬䡣
û£ûе°ʱأҾȺˣҪҽд֣
˯ͷź÷ôҽʶءǿ̫ˣǴһţΪһڳԵĳϹæҰְ˵ѧģǳĻȥҪǽҾͿԲѧڼѧҲĽѧĺӣҼҵ
Ӣᣬĺӡû£һǻȥ·Ǵ壬ҰҼСѧ鶼㣬Ǵïʶ֣ǴҲвѧĺӣץʱѧϰûѧҲСѧУ죬ȥɲѧУѧƽʱڼѧԵʱȥɲܻķ˰
ź÷⣬ֻҪѧУѧԼͿ࣬ôҲѧУͣʱбҵˡ
̣Сѧϼꣿ
Сһ꼶С꼶ⶼϣǳУо͵ȥ꣬ꡣ⺢զɶ֪ȥһԼҵǼС˵˵ڸв֪ѧϰĻỹ֪ϧ
ź÷㣬ҪԼֱӾȥСһСͿС͵һ죬ĸҲ죬ͦãɶ󡣡̣һж鷳ˣҽȥҽ飬ŻûпҾѧϰѧУܲڼֱѧʱμӿԡ
УҽϾ͸ȥʣڼѧŰҸ˵˰ĻҪΪʶôҵأҵͿú۲ˣ˭ʶأҲϹ
ǲİ̣ǽϹҵ˭Ļ񣿡
ΰ˵İû
ź÷һ⣬ͲԼǰΰˣʵսͿˣΪλѧһ쵼Ļ񣬸ûΰ˷룬Ȼ֣ǿ飬ûȥϸ
̣ΰʲô֣û˸˵
ΰ˽ۣϯ֣ӡİλǺϯһģһλŮءӢź÷㱡ĲǰˣƽпռɣԼ͵͵ĻȥҰְء
÷ôˣҶüˡ
û̣Ҿ͸ղŻһ¡Ҫ֪ΰǵ¼ͺˡ
ɶѵģҼУڲʶ֣ȵԼ֪ˡҽҲⱾ㡣ѽɢˣ÷쿴Ӣָ档
ź÷ҲûнԼʶ֡ǰɢˣ⵱峤Ҳͦ׵ġǴÿɶүҪģһ¶⻹ʱʱĹᡣ
ɲզΣǴ˻أкüٿأǴȻԣ˶¶࣬˵вìܵģҳҶ̵ģǴ峤ȻһֱǮ˵Ҳ˶ģǮ־Ǹۡ˵Żͳţïźź쿴Ӹź÷һ
÷ɶʱģ
үͻˣŲûԷذɣҴǰղ̰Ұǰ¯ӱߣǸϽԡ
ǰݵ油油һߣҰҼҴСӵСѧα÷ȥ
Ǿллͬ־ˣһţȥï˵ͽ˸칫ңźҲ档ѩѩ׵İʱ˶ȵģסŶóԣһĶڿԻˡ


13 13ش

ź÷ݸһһԼҲһԣ˵⿾ķǰͦóԣġ
ڵľͳһûԵڶˣöšź÷Ӳء
˶Ͽ꣬Ű
÷ĵ绰ͨ𣿡źͶź÷ʡ
ŲͨˣӪӵĵ绰˵Ұ˵ġѾ˰ҰĹǻһﶼͻˣ˵ھܵ
ϢźïŶͦܵģԼĺѷСˣƲһʮѾͷѾͷ֪Լ׼Եģµۡ
ȿˮӢǳˣֱ㶵ģԵա
ͬ־ǿǺ˴ˮˣ÷ǻȥɣⶼĵһˣǻȥͬ־ҽ飬ȵҶˡ
ǰ߰ɣԼϳģҾˣ÷Ҹȥ㡣
Ųû¡æԼԵģİɡ
߰ɣŲһʱģһտġï˵ñӳȥˣǰţιĲ϶Ըɾˣϳź÷Ӣϣ˦ˡ
ӢѾǶʮԺˡ
үݵȻᣬȥ飬ܿģǴСϸģ鶼յһ𡣡
̣ǾȺˡ
аɡӢȥˡ
÷ѧ
ţ̸˵˻ĻѧУУˣӦʿɲԱѧڼѧͿȥ
Ǹ취ҪǲУҲȥϣɶҰŸ˾С
áүҪǲҾͲˣڼԼѧ֣ϹС
զѧïſѾͷ˵ľ͸оͷۣǰ⺢Ȼ˵Ǻʵ֪˵ˡ
үˣһҰֶ̹ˣʣ²ʶҾ׼ֵ䣬ҼУҲ̹ҡҾԼѧ
Ȼ㶼˾УҪȥ
İүһúѧҲᵢĻƵġ
죬Ӣ͹ˣһ飬Ҳǰһʮ÷СС鶼⻹һΰ˴ûȥɡѧУҽϾȥʣİɣѧУҲչġ
ïŽӹ顰ллͬ־ˣҪٹţ
ˣҪҾȥǣҪǲҾͲȥˣԺһᡣ
ллˡ
࣬Ҳ˵ˣ춼˾ͲүϽߣϻ
ź÷Լʵʵţϣͷ˼롣ԼԽǼܿյ磬ƽпռ䡣ǲ֪ǰһһòһԼԤ֪µĽָûˣҲ֡
һ·˶û˵˴ﶼˡţϽӲïһжһ߸ź÷˵÷ȥҼҳԷⶼһˣȥҲ䣬
ź÷³顰үҲȥҾԼȥôĶԸһھˣҰҿɲȥ˼ҡҿˡ
ź÷ï˵ŤͷˡԼĲ鷳Լпռ䣬ɶܵģԼܻӻ˵ͬģԺӻأԼͰͰ͵ȥʹᷳġ
ڵˣź÷Žӣ¾£ժñӡϽȥԺӵĴŲϣȻ紾ӣԼһŮǷСĵĺá
Ͻջ͸ƵģԼ˯ҲӣҪǼ̴Ѳð̶˻ĺúõģǿɾ鷳ˡ˻ء
ˢˮԼǲ׼ˣһȥռԺõģʳҲҲ鷳¡
ȻԽƽпռ䣬ԼҲûԤ֪δıˣǾһһѧһҪϵģԼѧУӦûͨڵģֻҪУ˾ͺð졣
ԼֵͬģӦûԼġС÷ӡְһжʮ˿ĹʣһǶʮ壬ǲ֪᲻ʵ̫ź÷Ҳ£ƲģһСôǮ˵
ÿûмƷݣҪС˵дļƷƣź÷ûаܹĺãϱ˳˳ˮĻʮ꣬ѧϰʲôĻ治̫סǿһ֣ʱԼҲǲЩһѧϰϣԼʱϻҪѵġ
뵽͸ӵˣǸӲ裬ǸԼӦ衣


14 14ѧ

ϱôУź÷֪ԼֿˡվԼҲ湻ãû裬ʲôҪԼʹΣҲ˰οԼҲ˸ԼһлÿԼ
ӹҨһưˮĨͶʪҵÿϯһ飬ҲĨһ飬ҲʰɾŰѳŲϣԼңҲû汻ѣֱӽռˡ
ȻԼѩѥţ߻ͦŵãϾж˿ռůˣ͸оرôϴ裬һݳһѣȪˮϴţϵĶǾɣҪ̫ˣǵǰСʱСǼֽŶжǻǰʮأڴĺˡϴ˸ˮ裬õѹѹ׷ĺ⻹Уٳˡˡ
ԼڲǰȻܶǾûθڣǰԼʱҲԼһ˳Էûиоįھ;Լؼįµݲݵĳ˼ڣʣµĶ˽ⷿԼڿ᲻˷ѡ
Ȫˮݽźڴ˯ˣⴲǻź÷ٵǮʱô˯ڶ쾫档
˯һռ俴ֱŸոʮһ㣬ǰҹأɴ࿴顣ӢԼ鱧ռ䣬ɳϷڻǷأԼᣬѧʱѧġ
ͼ򵥵Ķˣµķһ£ҪǿѧԼȥӦܹͨСĿԵġ
Ǳΰ˴Ŀ
Ȿ鿪ƪܵΰ˸˵ļ۱ǾǵӵܣСͻôӱûմȾӵܵĶϰԼҪΪϸɼΪ˴ϴˣߵر࣬ҶǿΪ嵶ѡ
ڱĶһЩѵĽܣԺһ־ͬϵ־ŽգսЩͺԼǰˣʱص㶼һ쵼˶ͬ
ź÷ãˣǸԼǰʷһأǲһأ˳ȻɡԼһС񡣺úùԼӰɡ
ռĶԼֵĶˮ߲ˣð߲˰˸װɣǰ׼ţҪȻֺҲԾԼһ
˵ɾ͸ɣ·ȥɣͰź÷
ʰ˴ĶӾ˵ʲôҲˣ嵥СЩѾǼˣ˱ˮһ̵ϴ˸裬˯һų˿ռ䡣
컹ûҲˣϽջҪʵ̫ˡղŵζԼ洢ļ࣬Ҳһٶ⼦ǱˣҪҪԼһס£Ҳͦá֪ܹҪС̡
ԼռҲȫҪɡͷⷿﻹۣĥĴֲڣ϶Ҫóԡǽϵóһ´裬ȥⷿҨ棬ǷʣԼãÿռķͷ۰ɡ
ˮ棬һ裬ڹ̨ϣѷˡ
һæˣǰĺŽһԿ鿾
ӿռѽɳ߿ô˵ԼҲҪϤϤɱʧˡ
÷쿪ţ
ԷûУҿ˺ҪҪһ飿
ҿɳԷˣѾĺ࣬ġͳԿˣ
ţҷˣͷԡ
ţǸöԵ㣬̫ˣҲһûУҪ˰ӣ˶ˡ
أҶûզأҲǸζ
ײûУҪѾ͹㣿
ɲˣؽﻹвأһ˳ԵĲࡣ˿ڶ࣬Ͳõˡ
УСҽǹɶûУ˵Ҫѧ·ЬҽԱѧŵ㡣
Ǹˬˣɶź÷ԼӣӰó޻ɫĴֲ°ɣҴ޻һȥˣһ´һġ
Уȼ㿴˰ˣбֽûУҸţе·ҪҲᡣԺѧʱû׼ء
УҪѧһ̸̫ˣҵɡ
ûú͵ư߯ˡ
Ҿȥ˼ú͵áҪ
ҿɲҪ߯ˣһǮһµúˡԺӿҪŹɲִܴŵġ


15 15ѧ

֪ˣԺע⡣ԺϵĶɵעˡź÷ÿԷڲƿڣȵˡ
仨ù޲ϧⲼã֯ʵɫҲȾĺáûİɣ
ţ޻µģͻȻӵ֪ͨżߣû
û£ҸȥñֽҺøӡ
ź÷ȥⷿɱֽЩǰŰû׼ǽģź÷᲻ãԼûпأҲò˶١Ҳùˡ
ֽһź÷ļΧ³첲Χ㳤Ϊʡߣһðһߣóߴ硣ȵ˾Ϳʼüˡ
ź÷ǰõĲۣð䳤÷Ҫʵ㡣˵ӴӶ۵Ĳ߸һ飬Ȼһмڶ۵ǴԲ⴦ڣݵĲ̫ȷ̶õġûɶһͻˡ
÷ɶҪûоþ·ӣǵ͵㡣
ȥҿź÷Ĳþ·ǿռûʺϵĲϣоݹĴֲɣԼҲǵôġ
ź÷ûشֲ仨һᣬ˼ҵĶ˵˷˷̲ס˾조÷Ⲽ·
û·أˡôῴ仨ĲأҲίԼ
ӺһĲ÷΢һЩź÷һ߿ţ˵ҲӰҲþܾ˵Լˡ
Ӵֲ泯ϣʼ޻仨ָ̾һ޻ãҲûš÷㿴޻ʱһð޻һƽҪⵯõ޻Ӳһ㻹þ޻ϡܴö꣬ҲǼƵһ´һˡ
ǰްӸӷһ𣬶޻档Ҫ˲ϾҪıˣȷڷʱһҪʵڷǵˣǰеĿڵĵطڲҪһ﷭档
ź÷һ߿ţһߵͷסˣҲ̫˰ɣ
أһްӸӺһ𣬵ðްˣ޻ߣҲơҲţҪ룬ϵһҪСԼˣĻߣջ߷СһôŶ룬㲼һ޻벻͸ȿţһԡ
ź÷ߣĽͶǵǻ۸ߴϡ
仨һ˾ÿź÷м䲻Ҫ̫ԶˣҲǷѵߵ£ްԣﻮ߾С
ź÷ѧڲϻһֱߣڿϵǰСĵķȵֱӸоʹ
仨·ָϵŸź÷˵÷㿴ģͦģģͺˡŷ죬һ߿š
ź÷졣оԼԽԽˡ߱ϴεĿ˲٣ԼҲ˿ţٱϴٶˡ
ź÷һʮˡ󼸺ûˡֱԼްͦгɾ͸еġǰԼý״ͽѧ𻹸ˡһֱһ߿ţʱָһ¡
˿ռֱⶼʮˣȥˡȥ淢ûСȥͷȥҼҳԡ
ˣͻȥٹҵȥɻᣬ˰ԽԽ˯ϰ˲˯ͻܡ仨˵µشЬ׼ؼˡź÷ҲûȰͷҲһʱõģȵϻȥûȥ
Ͷ˯еʱ䡣˵ҲµشЬ仨ͳ⡣ȵ仨Զ˻ţѾˣͿʼͷˡ
ȵͷãһĶڹǺùȥ񷿱ջ𡣵ȵͷζҲƮˡǴȻȾģȻãǾԺóԡ
ڲ˾ཷ˿˿ˣǲ泴ڿռ䳴ˣٳζͲˡ
ź÷Ҳڿռ˯һųһˡǿ飬ϾһҪԼһֱץʱѧϰԼŪź÷ͦþģǻòҪͻȻԼϵ֪ɶ˿ɲ˵ҪѧУҪԼ׼ֱϸСģɲһСܲͷٴͷѧˣ˷ʱ䡣


16 16ѧ

ź÷ڳſڣϥϣҪǷԼҪֽͱʶóŰĸֱʺһհ׵ıʼǱҲðֻøС֦ڵϱȻš
仨Ϳ棬һõɫСѾͷſڣһ߷飬һڵϻšǶԺź÷档
ź÷ʱͰԺĴŴˣ֪ҪŽò
÷ǿأү˵ѧ
ˣţĸͬ־ңȥѧУɲѧǿȥ˵֡ҪǲУһȥˣϾĵصְҵóԷ
ǸǿĺӣӦţԺɻͺúѧϰ㽨ֻϵ˳СѾͶѾҲϵ˳СѾ仹С׼ѧҸүǶҲҪúǶʶ֣㿴㽨粻ǸǴѧϰ͵͵ĸ˵ү·㽨ȥľƳϰأǿʽʱͿ԰ļʽʱоѾȥ֯ˡ
ź÷ïָ߿һۣȻҲŮҲԼŮģûС˵дѹŮˡǿɺˣʱ͵ҽʹѾĸˡҪõҵĵط͸˵ֻҪܰ쵽һѡ
ȵԺ仨ܼǸСԼĳŵУĵԲðްˣҽ̸ӣ̿ۡ
㻹̿۰رƯĽ𣿡
ᰡüأߣȰ̿õ׼ã㿴һСǾ졣
ôûŪź÷ܲ⡣
ǰѲһСһСģ߷ڣͳ̿õˡܼ򵥣һͻˡˣްСİɣů͡
УҲɶаֻҪů͡
ڿϣΪտˣԻͦġ仨ްӼҲǼƬм޻ٷһԺްˣǾϸĹ߻棬¶ţ仨ûź÷조ҷ죬㿴ţҪãƽŵܣҪ¶޻
ȵ仨꣬ްҲͳˣͲˡ
仨Ѳãź÷һ죬˵ȺĲѿ
ź÷һ·ɣԼֲһıһֱ˻ûѧᣬﶼ̿۶ˣûѧᡣ
ˣѧҼȥˣ޿㣬Ь仨µشЬ
ź÷ϽԼĲװ߸ͷÿгӵȭͷôͷûȥϳԣɱҪǲ´Ҳȥˡź÷Ѳ仨㲻վͲɵļơ
УõͷզܲҪأҲԼŪԵģʡ䡣仨˵ߣһ·Ͼĥ÷⺢ӻǴˣͦãȻԼͼһ㶫Լ͸ˡٶûرǰǡ
Һ󿴵ïѾˡҵģզ磿
ȥ÷ˣ
ţްˣ⺢ӿۣԼһڼѧϰءٻҼͷ˵ҪǲԺҲˡҵǲռıˣһ⺢ǻأҲãʡĺи
վ˰ɣԺ࿴˵ˣóԵҲ͵㣬Ȼ⺢֪Ǿ˳ϾԺ󻹶ÿԼءǱϾˡ
֪ˣЦҸ˵ҹ˵õĵһæ˵ôСĺܰʲôæ
ľͺˡ
죬ѾڳĻƲƲ죬˵һ¶軹ôĿУæԺռԼҵı˾ͺˣҲͰɵ裬ˣԳԷˡѾȥӡ
ѾĬվӷŽ˰ҵĿϡѾһɤӳԷе˶ˣСûûεߴߴŰӶ˽һ߿ڿһ衣Ѿ̲˿дҲ˽Ѿںһ˵Ŀ롣
仨ȥؽ˼аˣʣµİҲ˽Ѿզûȱӣġ
԰ɣóԷˣˡïŲԷʱԼŮɶл֪ģ߻͵ˣһǶѾġ


17 17ѧ

Ѿͷ˵ְֿԼǺµġ
һ˳Ĭĳ仨ҲûаͷóԣٳԣѾһʰȥؽóһ鶳⣬÷˼ͷԶٺõģһӣ⡣ǳ»ûء
裬͸⼸զѾƲ첻
۸ֵ͵˼Ҹ֣զأ仨ïϽѵŮ⺢Ҳ֪զˡԽԽŵˡ
ïҲȷʵˣžһ°ѿӿϡһ仨
֣ϽԷҪһˡϽԭѿݸïţԽԽˡ
ѾҲһԼûעôͰ⻰˵ˣֿ֪ӦռС˵ˣϽһȥˡԼһ˵˻ᶯֵġ
Ѿߺָֻ˳Ĭﶼ̫ˣïź仨ΪŮĲ£ⶼ14ˣżҲ鷳ҲΪõĲ˼һŮ֪ͼĵġżңѾǳĬƽʱ㲻ɻɣ˼һ£˰ʱ䣬ȻװɻҪǰְֻ緢ˣҲôʵСĲ֪ɶ£ǿ趼Ҳˡ
ѾԽԽҪΪǼͷԼôǰģǸ˸ĸѾͷƬӣû¡
ź÷֪ҷ£ڿռԷأ첻붯ͳԿⷿ⽣Ⱥĳ꣬оˡʰĶأ׼ˣСʱ¹أʱ磬ڿռֻԼˡռʺãź÷øٿӣúŽһӣý˴СʱʵǸɲһ룬˰ɣȥԷϢһٸɣԼеʱ䡣ҺÿռʮʱֲֻҪԼ˵ɶҲռ䣬Ҫһ¾൱һ꣬ǲľˣò״ʮĵϴŮʮԼǺϧഺء
ź÷ֳһ棬ϢһŸɡ湰翪ĵЦˡɹ۵ҲԸⰡȵˣžԼֱˡȪˮȻܹǿʣҲͼӰЧģɡ
ϴ˸ˮڴ˯ˡ
˿ռ仹ջ𣬼ﲻԭȡůȵů˰æ¯ӣǰС÷û¯ºСһסúжԼˣԺҹҲ¯ӣӦûġﻹҪˡӵؽóҨһ׼ȡ̵Ӧúܺóԡ
Ҫżģ˿С÷ǰõļ棬ϵӽԼռġԼļ濴˳ۣڵļ涼ҿžûãջ
ȵ˴ӿռóһֵʢ࣬ʵڲ裬оҡڳԵ治ԼʢﳢһڣУִӿռóһǣŽһ顣¿̫ˣԵҲãѪ극ѳʰɾ˲ſʼ顣
仨ʱź÷һ󽴡ź÷ﻹûУǰСʱͦĴ󽴵ģǲ֪Ĵɶζ
÷ǰ޿ˣ쿪ʼѧЬ˾ͷЬǸĹż˼ҶЬĺòá
ϣҵľЬ©ָͷˣЬҲСˣʱ˫
УҰЬףҪûɵЬ׶ʵŷѡ
˵žͶڿϡ÷ˣʰɾѾͷҵľ͵ɾ仨һ˵һóúõ޿㡣
޿ް򵥣һڿɴӲ棬ʱʡĿɿˡҲҪߵ㣬ů͡޿Լ޻
ź÷ʼ޻ʵ̫ѣΪ޻úãͦȵģզ˳ſͰѶ޻
÷޿ҪţԼʵ㡣ź÷ξߣ֮ٷӺӣϾûˡ仨һ߿Ҳû˵Ϳź÷졣ȵ߿ź÷ŷϣԺʱ۾һ޿ȷʵͦãͦÿġ÷ͣһ˶û治ҲУҲԹתĿ졣
˵ɶҾĥòϴź÷Ĳ˼ˣǿذɡɶǰְ޿ģûɶÿġ


18 18ѧ

ҿʼˣްӵ࣬ϷҲһԼϣҿզ
ðɣȻһûȣһĺʵġ
仨ź÷ļƾ֪Ѿͷˣǰզû⺢ôأԼһͻˡ
÷Ҫʿ޿ǰ͵ÿڣһ
֪´Ҳʿģѷ㡣
ҲԸģҪ𣿡
ˣɣʱԼĥһ£㡣
ţҾȻ˯һȴ֯ЬɵĽ᲻ʵͿ֯ĺòáһѾɵĲܴ·ҳ綼ýϡǰѺõļ֯ûҲɲˣǾȺһ飬ȵůٺҼҵļ֯ù㡣
զУ˶࣬õҲ࣬ҪǸʹɶ
£Ժ˻ҾˡȻȥ˰
仨ߺź÷ͲŻ﷭Ҿ·Լġǵǰ֯ʱȰѾ·ˣҲû£һ극Ͳ
Լͳ׷㡣㣬̲סˮþöûгˡԼⷿõĺкüʮأڷġĳ극˯һͳˡ¼ͻȻ˵ʱý͡
»ֵ˳һҲǷֵġͻȻӢûԼˣѵУ
ˣˣʱԼֱȥѧУʰɡȵŰʹֵĹǻͻԺȥ￴զҲ·ݿѧˡԼƴѧҵôҲäɡ˵ˣʱŪʽаա泯̫ˣԼСû취뿪ȵٹôҲ취Ū˵
ź÷ҳԼеľ·һһĲ𿪣ЩҲǲģһ΢õ㣬µشɣ͵
Ū˲һ㣬ֵŻһ࣬Ƿ˽ǣ;رĺáʳʹá
˯Ǿֻп鿴ֽˡڳſڿ㣬̫ˣֶ졣￴̫ˡԼǰôùûнӣɲΪ۾Ҫǽ˶Ӱ۰
ĿĻҪеģȻûѧʱôֿڣǸִİ׻ĿıȽϻͦɬѶġǰź÷ܱΪѧԲûеģ˵ĿǿܼסԽһ¥ЩСѧֵѧҲСëǾĬдһͲĻᱳֻģдȣɶǸͷ
һͣˣҳǰľɱֽڵıֽǺɫģ֪ǰʱڵıֽһǿƪϵűʱͦױġ濴ϯճƬͦ˧ġ
Ƚ֪ƽӦúԼǰ࣬˶ҲʼͷѧԼһˡҪԺûѧϾûѧͲҸ룬ͻúӵˤ˰ꡣԼСᡣУ˵ɶҲ취ѧñ˿ۺ졣
ԼŮݾʺñͬĽɫֵԽԽ۾Խȫڴķһעˣ·ǲҴˣų·ءֻŰľ·ˡź÷ԼûɶȥģоͰѺ·档ֻҪ۾С
ѱֽ򢷢ԼĲװͦʹġߵÿһҪС΢ˣɲҪ鷳Ժʮ궼ԽԽȻԼ֪ǲǰ˱ƶũǾҲӦͦȫġֻҪԼӦòԼġ
˼˺һ仨ûɶ°ס˰ɣǸˬ˲Ե޹ʵˬԼġ
˻߶˵ܲٲܲپ͵ˡ÷ȼ˰ɣеˡ
û£ҲģҪм¾ȥҲ
ûɶ£Ѿ㲻ŵүˣ˵ǺСʱɶˣզԽԽأ
¸ĸİҪź÷ôش𣿱ͺܴ˲죬Ҳ˽⣬ûеûзȨ˵Ĳû׼ˡź÷ֻεЦЦ⻰ܽӡ
ˣ˵Щɶ㻹СءҰѼ֯ˣȥҽаײûüЬǰױߵĺÿ
еǲȺ֯
ˣůٽҴĹ˫Ьˣͷʹ㽨ǵЬҶˡ


19 19Ь

УˣůҺ֯ɲܲҪ
У㲻֯ҲŪ㽬ױߵãðѼõļ֯һڿѹһϣܿʼЬס
Ьôѧʰ
ɶѧʣֶᡣȰЬӵӼһ˫ЬЬ˫Ҫк޲ͺˣЬźÿ
ĹУȥȡ㿴вУź÷ó޲ݸ仨
ôһ飬˫ЬˣЬɡ
УɶĶС
ȴ㰾ð氾ɣȰճⰾô㶫̫Ĺʱճأ£һѻʯͷȥأ
ǲǾιڵĴӣҼûСҼСʹǸв
УǸСȥҨһС棬ʯͷ𣬶Ȱóˢɾඡ
ȥˢһҨˮ
̫ˣһҨӵ׾͹˫ЬĵЬ͵Щ
˷ֿɸġ
÷ⰾܴˣˮ棬ҪͣĽ裬ܺסȵð˾͸Ͻʢڴˡ
仨ź÷ˢɾˣյĻҲӽ˲ѩϣʯͷҲᵽǽ£ʡİ¡
˽ݣ仨Ǹź÷ų֮ӶͳŵЬӡڱֽϼЬӵӣԺ󻹵ʹءЬ֣һЬģһǵЬġ˺÷ҪɶЬǸ߰ĴЬĻЬ¨ӣЬ¨ӺϵЬûۣ͵÷죬߯ѡ
ҪϵЬģզû򣿡
ǰ۵ģѩѾûˣҪҲõȵԺˡ
Ͱ㣬ȲˣȵǰЬĿ򡣵дľУдġ
ҲУǾġȲЬЬסȰСȵЬ׻ˡǾͿ˫ЬˡЬҲӣƫϵЬģоǷڵġŮӼҵһ㶼ƫڵģÿƫڵЬ׽ڵĽʵ
Ǿһ˫ƫڵģ˫ڵġҵµأƫڵľڼﴩ
УǾͿʼ˰仨ԼЬЬӷڼ֯ϿʼʼˡԺͼճ޲档ּƫЬЬ棬ҲǼúճϣ˫ЬЬ棬Ҳճˡ÷һȵʱ˳ű߼Ьճһ֯Ьȸ˾Ͱ޻ӷϾˡЬĺҲʱֱϾС
ź÷ְּÿЬճһֶ֯ճһӡŪ˾ͷƽڿԣѹϰӣ͵Ÿ˶ˡ
仨ź÷Ьӷ޻һߡ
Ū˲ſʼЬסǷ£Ȱļ֯ճһѹ϶ͣÿЬ׶Ҫأѽšȵ΢ˣͰѰײЬ׵ı߷ϣ¶ľǰױˡ
ź÷ֱ̾һ˫Ьôķ¡
仨ź÷ģ˿˿조÷ʣµԼҽȥһЩ֯Ҳˣһ𣬼ǵöѹϰҪЬ治ƣЬҲһˣɲϡ
֪ȥæɣҲˣһˡ
ǵǧſͷ̫˵ʱ࣬ס
õģĶѧʰ
㲻µˣͻȥˡ
û£ҵҪ»زզ죿
ǻѾͷ仨ָָź÷Цųȥˡ
ź÷ں棬߰Ͳȥˡ
УȥɣܻᴩԼЬġ仨תȥȴͦܣ˼ҵĺӿĶãԼҵѾͷɶɶ˷ģôˣģֲõҵ㿴˼޸ĸĺӶҹˣֶĵġȣ֪ҵûУ
ź÷֪仨ķգڿռ䷢ءǰͻ飬ɶҲûУڲ֪ɶ¶ţԼô򵥡ЬԼסˡû취øɡѲ϶ýռ䣬ҵĵذϿʼɣ̫ˣۡ˵ʲôҲˣҪůԼûЬˣܴܲ˶ЬɣҲ̫ˡ
ȵź÷ڶˣŵϵİƷﻹͦġԼҲ̫ͿԴԼЬˣ붼ͦá
õĶѹڿϣ첻ջˣź÷ܸԼҵڡоһĻôô졣


20 20Ҽбľ

صռź÷ݳһѣϴһȪ衣ΪǸоġȻÿ춼ҪȪˮľͻˡԼżǿ׳ġ
Ȼ׳һʱﲻǿǿԵġһε˾Խϧ壬Ķ
ȪˮԡͰ˲о嶼Ʈˣ̫ˣرķɣ궼ϴӹ˴ŰСʱԼκġв˯ǿ˯ϱ۾˯ˡһоر㣬еƣʧˡҸоԼĿˣ״̬رĺáĺõĳԼ
ĹеĶӣǾԼ͵Ȳɴȥⷿʳ
ţſˮģûòץڵľ̽ȥˣʱ̣֪˽˲ιɶˡһ˳ڲǰϸϸƷζˡڳԱˣϴɾ֣žԼ̤ʵˡʳвš
ʰɾˣ·ȥˡ˸£䣬춼ˣ˯˶೤ʱ䣿
ľЬ涼ˣһ𣬻ðеЬı߶ϰײأźÿǿ϶Ȳ仨ˡΪҳˡ
ô˵仨æĻصңŮʳԼһ˶ײ˰ӣ𡣡أ
Ѿ˿裬ﻹĥզͻָ֣߱סˣ衣ͷֵǻػûأһ¡֪
զ᲻֪ȥأ
治֪Ь׳û
һֱûݣ
ţӶһʰģʱû
ܼҵѾͷǡҪˡ
ѾƲƲ죬˵Ҳ˵˵ʱһͺáԼɲӣʱŪԼⲻˡŸĻҲˡ
仨˹Ӵ򲻳ƨĶŮһͲܺ⵱ģⱿӺҲòżҵĻϲ
ˣڿŮԼߵģûܺĵĹܹԺʱŮѾȰιˣҿء
ѾҲûлػ仨ĺת˸壬𿴶Ů˵ûڿɾ£զզġ
ѾϽһûˣҸ㣬Ҫ˵ҲɻɵĿҲʰš
ѾͲøɶɶҪǲвԼ͸أͻԼᣬ۸ԼͲˣһզ죿
仨ŴѾĻͷۣ͵ˣǴѧģûˣһ̺ˣƤ
Ѿͷ˵ûиְ߰ɣ㣬͵øҸɻ㿴ϹþɶɣֱϸءҲҪÿ֣ŲҪÿɻءѾҸ˵ָϹһµͷسģһһĻر࣬ۺɫģɺÿ˵ҸҪ򲻣Ҫëأ㻨ǮˣĻûܲܽң
Ѿ߳ϷΪѾͲǮǲӴһȥһһǮɲȥԼ˺üܵļǮԼۡ
ѾԼ֦˶Ѿһ£û뵽̧һ³鵽ѾϡֻѾһҽУ۾ڵϡ
仨Ҳ˶ѾĲҽУϽµشЬӣŮڵϣ۾ʱҲ̴ܽѾˣ嵽Ѿǰȥק۾֡Ѿզˣ۾զˣ
û£۾һͺˡѾ֣仨ѾƤϵһѪӣŶˡŶѾݡѾţһҪǻ۸ңȥҽԺҪϹҲͻˡ
Ѿ˳仨ĲصԼӣ˿ϡ仨ĳһֵ֦ͱѾȥܼҵѾͷҴã㻹˲ԽԽˣãզµȥ֣
Ѿһ߶һ߽Ʊ硰裬Ҳǹģ֦СĴ˶á
ţ˵ĻҽƱ磿զأ
ѾŶӣվԺ˵ɶңʱţҪˣĻܻڣ˵ˣͲǸöѾ˵ֱ׳ȴ仨ǰզأүڳͷ


21 21

ïʱӵĻϱҰ׵ɫпŮŲվԺԼҲûѾַ仨òķʹ򷢳ȥ͵ˡ
Ѿ⻰ŻˡզֺҲϵ£Ҫ˿ɾͻˡԼ²̨Լ軹ûԳŲ֪զ졣֪Ͼʹ˺µɫ衣
仨˻ҵģѾ⺢ǰǰҰ߻ˡѶѾ۾ˡ
˵ɶǻϽȥҽԺïզֲأſ仨ֱӽ˶Ѿķ䡰Ѿֱ߲߰㣬ȥҽԺ۾ɲȱ𴦣ءѾϵѪӡӣۻˣŮСͶ£ǻûзּңԼǰǣĺҲʱ趼һұԣŮʱ͵͵㣬һ˷ųˣԶԶŮǴھεԼû»ôСĺ뷨ԼƽʱѾͷǸɻҲûȥڶɵ㲻Կһϻˡ¶ᣬū澣²ʹū澡ɲ֪ԼĴŮɶɣѱ˸ɵĻΪУǰΪŮҲŷֵԭƭԼġԼĶŮ
֣ˣǳƤˣûӣİɣ׾ͺˡ
ï˶ŮĻӵĲˡţȵϵٸɻоԼûȥˣĶӡ
˹Ůӣ࣬ŮվԺͷҲ֪ɶҲûӡȵˣСҲ蹻ˣҲˡСĿˣܿõͷվԺһģģҲûŶáһʱҲ֪զ졣һֳ۶ˡҲ֪Ѿͷզ£˶
Էˡ仨ûɵкźǣıŮĻ˵ˣԼ֪ɶʱѾͷߵôˡŴûпϹԼʱï÷һ𳤴飬˳µľߵһ𣬿Ųͬ⣬Լܵܶࡣïûģŵ費
û뵽ôû죬ȻϹʱѾʱ˼˵һѾͷƬӰʱԼžԼϹŮι̣Լҧסûɿڡ
˾µϸ˵һ˶ƵġԼǲͬ⣬ǲ˳ʹϱĹϵӶԡ˦˦ͷźǶԼʢ
Ѿʡ裬ҴզԷҶأҪȥҴ㣿
ïſһĺǣǶˣһԣǴͲˣ˭Ҳվš˵࣬Ảǿ
仨һʢõ࣬һҵģҸѾļɶٸ
У㿴Ű죬Ѿಹǿӡ
ţ֪ˣˡȥͷȳԣõҡ仨˵ȥ˶Ůķ䡣
ѾҲû˯ֻڿϢˣϽ裬ˣԼԣҲϽȥԷҪһˡ
û£費ԲȥѾ˸Ͻԣ̲˾ȱˣ³̵̡
УҲ̲ˣ춼ܲȥԷɡѾ֪鲻ãҲܲԷ
УģͷڹϣһѾ롣ҲȥԷˣ𵥶óԵģɶ
裬õҳɶУҪһһԶٺóԵģ
仨ԶŮĵĻжˣǰԵ̫ˣΪѾͷͶ㣬˵ΪܸɣۡУһ춼ԺóԵġ˵ͳȥԷȥˡ
ϼӶûжӣ仨ءԷɣҵģôѾԷڼ֪꣬ɶ˾ˣԺԶԶҸżҴ򷢳ȥˡ
ֻҪȥУ̫ȥԺָ
֪ģѾȥԷɡ仨ĶѾˣǱϾԼϵ⣬ûżǰԼΣŰɣԺҲָТ˳ֻҪԺԼˡѾܵԺѾԷ


22 22ѾĲƽ

ѾŽˣҲû̧ͷңվӱߡ
ѾɻĿѾ㣬զ³Էأ඼ˡ
仨ïͷ̧ĳԼķεĿһۣǺϴѾˡ
ҵĶԼãԼĵأ쿴ŮԼ϶ǲˡ˵жǼٵģʮüĸһֱûб䣬Сʱɶ¶Լ
˴Ѿ³Էɣһʰ˸ȥǸ
˵ҲٿԳԺˡ
Ѿû˵ǶԷˡȴҪƾɶԼѾǸԼ㣬ôˣ˵۾ûϹ𣿾ͻԼƫĵĶûˣ˵ĶԣǲϲԼȻԺԼɼҲҲТ˳
극Ѿĳһϴ롣ûѾƵĸˮϴ仨ﲻɵ̾ԼˣһûС
ɲŴѾãզûˮһôݽţ
Ѿզ£Լⲻǳһϴզɶ¶ԼոˮզͲԼȥϾʹ˲
ˣҲԼãǹŮû취˵仨ڶԴѾӶǸɵµøඡϽˮŪȥǸ
Ѿžһ°ˮưӽҲȥֲǹġ
仨ۡȥ͹ҡ
߾ߣΪԸԺ͵ûҡѾ˵ߡ
ʱïˡȻ㲻ǵûУȥдӳͻƶѾȥ󲮶仨ȥţû£һͽˡ
Ѿ溦ˣŸïŹ¡֣˵ȥѾǸǸԺҲˡ
ïŸͲ
ΣֵƢ֪ģֻóȥˡѾСŴȥˣҲɿܳȥһˡ
仨ڿᣬôˣҵҪѴѾֳȥʮİ뵽ѾԼ̬־Ӧøѵ֪¡֪ïºĲҪŮˣİǲҲա
ΪˣҶ극ûϢأĶͦġѾԺĽŲûϽվ붼ְֹôҲ̫˰ɣַԸþͽݣûдԼҽеҲˣԼǱⲻ˵ˡвŭˣǱԼء
ҶԺˣӳһï˾֪׼ûк¡ӹզ£
ï跭˷֪ۡøСѾͷƬȥңϵĻò˯ˡ
ӳһˣҪ̫̫۶Ӿͺá
ʱïųˡ裬Ҫ˯ͻȥҶɡôѴͦⲻȥģô֤
Ժ˶һͷˮ֪զˣӣʴ¶ïš
ïŵ̹ӣǰƵģֻú͵ƸͿ仨ڿûдʱΪѾϾϵһ֤Ĵﶼǩӡ֤
ӣɶϾϵѾͷԺզżң̫̫ˡ
裬Ҳ֪ѾͷżҰɵĶɶںǰڮӣúӸģǣǷ˼ҲŹ𣿡ïź۾ݺݵص衣
̫̫һһ£ӷǲˣһ߲˵ˡ
ҲһïǷˣôĹŮˣĳ
ӳïšˣǿԼĺӣ׷ʲô£Ҫ˹飿仨Ҳôģϵ⡣ѾǸ
仨ź׵۾ǲ˵ӳ;ͷۣʱ
ѾɶҲû˵͹ڰǰſڵʹޡ
仨ڿҲǿޣïĺ󱳡ˣֵģ͵һ
ïţôïŵĴ翴־Ρ
ѾͷҾ͵ˣԼԼˡҲǸּңֱӵĶϾϵӰңİѼûּʱһһɶĴﶼֳ֪ܳԱˣ⺢̵Ƿǲ֡ЩҶ̣ǲ衣仨һҲûй


23 23Ͼϵ

ïţһʺһİ㲻Ůȴң裿
ҲˣԼզ£
զ£զҶ裿Ϊ˸ŮҡģŮ˾ǸǸöġ
һ˭ҾٲǶҲûԼŮΪԼĹŮܳԶϱ̡
仨ҲˣȥɶҲˡ
̫̫仨ĻĴȿ޺ɱļˣͲݺңɶʱιҹŮ̳ˣСҶԵģ㣬ûˡ̫̫޺ֵĶɡ
ˣͣ㡣ïϵðˡȥֽдд˴ϽȥϢСŵһߣѾҲˣ￴ѾͷϵѪӶһӳҲ֪զˡҡҡͷ˵Ļ˵ïŰѾͷʮģ򷢳ȥˣŪøƵģҪǺļ޲ȥ㻹ˡ
֪ԣѾͷӸﻵˣܣҷ̲ˡ
Ѿڵһ߿һ˵֣Ժ󶼲ˣҸҶõǸǸԺĻҸɣҲ۸СˣҲ趥ˣذɡ
ïű۾ڿϡѾҸܶˣ㶼֪ϧ֣ҵùѪһڸҾͲˡ
ïţ»ʰï綼Ȱ
ѾŴﶼΪԼ˵Ͻ˳ƵתѾѾԺҲ۸ˣĻҰˣָ飬Ҳ뱻ϳš
ѾŹڵϵѾ޸УˣԼҲܰİϳȥֵͻˡ֣ˣ֪ˡ
ïſһˣ֪ԼֻˣҲԼĺӣ⺢ӲܲУ˵ĻͲ⺢ûĵġôһҪԡ仨һק·ǲ֪ɡ
УξȷŹˣҪסҪһؾͲôˡ
ѾڰķŶˣǹȥˣңԹޣԼôǰԺͱԼТ˳ˡ
￴˶׷׵ˡžĿ£֪ΰְˣҳïڿϡǱס֮ҪŽᣬҺ衣ˣǶȥ˯ɡ
½ĳȥˣѾӳһҲûдֵáӾ˿ϣѾҲû㣬ϿԼıѣȥϴˣһ첻ϴ;ܣɲܸƵİҲϴνţڿǲԼܡص￴㻹Ǵ·ţѾԼܴˣֵøǶܽľ顣
ïź仨Ҳϴڱˡҵģǲ̫ˣѾͷǳ𡣽ϵġ
ûõģǲӺҲ㡣Ѿͷ˽ҪϣץҸżȶͳȥ簲ġ
ϵ⣬ܲţ治֪Ҹɶ˼ңѾĸأһ˼϶⡣
ߡǰڸҲͲ֣ŮǺʶʱģý޾ˣǸˡԺɲˣɶ¶أ浽ϵһ˵ɶõʱһһӣҾУǰ㶥š
֪ⱲӼ޸ǰĸ֣Ե֣ӻںء
ï仨˯ɣǿˣɶ˳Ȼжֻ︣Ҫûûֽľˡ
ӴЪ²ᡣֻ˵ï裬صԽԽζ仨ҵô˶Լĵס
ïŸ˯ţ¡ʱϱιԼϹŮţʱˣụ̂ϴ϶ʱûӣֻ仨ˣ迴ԼϱһֱûϹŮûй̴СۡԾͿɾ֣仨꺢ûʮµظ沸ɻ̫̫ڼ￴ӣզѾզ˳ۣҲܣӿҲܡ仨ֻԼĺӣͲСӣ̫̫ŴѾ̣ԼŮ͵úҪǴѾûˣ仨͸ԼŮ˰ɣ


24 24

̫̫뷨һʰˣڶϱµˣҲȥˣֻڼӿӡűԼŮһȦŮۣùԼŮɧֱӸڴѾϡźûзӦ˯𣬾ϸһ㣬һֱ㣬ѾŤСӣӵ淢ϸ΢Ŀһ߿ﻹͦµģôҲԼŮͦܵġ
źĶԽԽСˣҲͻȻһҲѵӽˡ
仨ݿžŵɫҲû⣬Ϊ͵ԺöôҲԼĳҲûԼ˵ʸһƵܹȥҿӣʱѾѾˣ촽ˡ
仨źӷƵܡں溰ܼվסɶ
仨Ͳ̫ܺŵĽֱȥ˴ĳŴӱԼڻһ·ͻȻԳˣ۵Ŀˡкµྣ仨Ƶıźһ߿һܣ͸仨ĺ档
˳Ŵļ仨˵ľҿըˣҲĥϱţҲûģϱˣǿŮôͺݵ
ûˣԳ˾ͺãúõŰɡ
仨ӡллˣȻȥˡ˵ֱӱźȥԼҡֻԼڼңŮźӿŻˣһզ˴仨
仨ԼҵĹǱź۴ޡ϶˵ľ仨ҲǸˣ˹ŮĻ仨ڼţȥɩǻ¿ɲôˣҿɲԼʺ
ʱïҲ˵ˣһͷԵ˵ϣиˡïŻλƵײײܣЬܵһֻ˼ſڿŲţҲûӦïŶȾǽʱ˹ïŷƵǽϽïţϱĸء
ï˲ղǾ仰Ҳ˵ϱӶû£ֻҪû¾УǰԼʱ⾳Լᵽˡ
ĸңСӲûΪʹĽݿ仨ͺӡʱӻڳҭɫǷࡣïſĺķŭסˣϱֲõıĳ
ҵģǷֳȥɣҲ࣬ٿ۶УԼɣ˵ҵġɶҪֻҪӺһǴѾҪǽҲǵզ죿
ïͻȻۡ仨ģҲＸģĸȴţһýҲȥ顣
ïųſСӣҲǷ𡣴˸ïʹɫһݡïţ֪Ǻõģǳô죿
仨˵ҪּңҲͬ⣬ͻȥ
ҪּҪҪˣǴѧʵˣɲΪñ˴ǡ仨ĴǸˡ
磬ǲһҲּͬҵġ
ȥ˵°ɣһ߱˵Уҵۣ㿴Ǽļɩĸ£ĸ꺢Ӿȥػ
ллˣһһֱǵøܵǵĶġ
㲻üǵǵĶ飬Ͷúþˡ
һȥïżҡôŶû˿ïż̤ͳǽͷŴ򿪡仨Сĵܵûнȥȥïżҵĵȥˡļ˶ûнݣվԺ˶˵
ûһïŴ˶ˣѾ֪ĴţԺŮ֪鲻ˡ
ïŵôɩӭȥ׼ҸܵǶڰϽݺȿˮԼҲ棬ǴѾΧһȦˣԼӹŮ˵ء
׼ҴɩǾͲȥˣ̹ΪʲôӦ֪˰ɣڼ仨һ͵ҵúúõ˵˵
ïŴɩһ;Լˣ²ɣĺ³˰ɣҲǸ˻ⶼҳˡҾȥӣ׼ֵǶȡԼøūƵĵġ
û󹦷ҵ̫̫͹ˣԺӻֺǺǵĸкɩȥŽгɣҪΪӲܳҿɾͽȥ˰
׼ĸȥˣղǵҵѾȥ
УҾˡ
Ͽɾͻˣһҵ֪ġ


25 25

ǿǸûƽʱֺǺǵãûԼǿ沴ܡ
裬˵ãѾïڿؿ衣
Ϲ˵ŮôҪأ仨Ϲ˵˵á˵ɶҲϵãҪԺôţ
裬õֵǶԺ׼ҴһҲզ˵ɣ
ø˵ǸɶԵãͿԼﰤ۸
ïͻǸ缸ˣᡣ´˶ñɫϵôѾȥ˶ǣ˵ô죿
ǸܼҵǣһʼͿºˣһҵˡ
ï־û˵ˣզզΰɣѾˣ費զ
ҵãȥأҪ費ȥͽ
ǣ˰ۼһô᣿໵һɤ˶ˡ
̫̫վϲڵǽҽȥأֶӣֶϱǸһȥ𣿡
ïɭӶһۣεĸһȥˡҵֵǶûжïҲûֻϵĸ߿ļͰˣïſСǶһߣͲż
˴аСʱ̫̫ЦݵĳïïɭҲˡïŰɱ裬Ҹ˵ǷּңҲҹŮ
衣˵ģɶΪŮľš
Ǻˣͻȥˣ仨ͽϾסˣ㲻ȥˡ
˺һµĶˣԺ徻ˡïɭŵؿڡ
ïֿïšǶȥءïһﲻʹ졣ïûд磬˵ɣĲĺӡ
ïŽݿ豧ԼճСڿĨᣬҲû˵Ҳû£衣迴Ķ޿ȥˡ
Ϳ۸裿ïŸͻػ˽֣ϻֵģǿŶϱһİԼûֵˡ
ïֲòվ˵ָûûһ꣬Ҫּң縸ԼײȥġˣȻֳͬȥǾ˵°ɡ˵ҪôֳȥǶˣ
ϱּˡ˭ּԼ˵㰡
ָûԼȥˡ
ïεͷ裬ˣ˵־Ͳ֣Ҫô죿Ҳˣܸɣ
˻֪ͲӦȺǡôּң
ïŻǲ˵۾գĿ衣
֣֣;ɣҽҲϣǣһԵĸʮǮӳҲʮ
˼ҾǻҪǮ£
ͬͷ֣Ҫͬһ˻һ
ûҾһĿסʮǮ
ǶǺöĹϵ
ï衰У֣Ҵ峤֤ǾͰ˵ķ֡ïı˵ˣҲͦõġ˵Ťͷȥˣûɶ˵ˡԼ裬ٳҲԼ裬ѵȵԺԼûԼܲܣǰԼ͸ˣû
뵽ïŻǾµú壬˯ŵ仨ϱıѣϱԼ꣬ˡ
ҪŮĻԼҲ뵽ЩԼӹúã绹סһûзּң˶ֺ࣬ģӻܿסأвìܵġ軹һڣȻּ˵õǮԼˣǷԼǻģǿˣ۶ˡ
ڴŮҲֻˣǿЦģϽżңӾͶԵˣԺһҲָܲĿллˡ
ïž˯ˡ軹ڷȥ˯šԼְӵˣӦӵʮǮˡϹŮʮˣԼԽԽˣøϽȸϹŮҸżңԼһȾû˹ϹŮˡܱߴĺ꣬øϹŮҸͥԣýּܷҵ˼ҡУϴҵ϶ҵһ롣ҡɵøϹŮõġԼĹŮԼ֪ɶɶУԼ߻ˣҪҸԹľ͸ˣʳֻʶˣУȥøҸ˼ңɲ仨Ůռȥ


26 26ѧ

ҵһϷź÷֪ڿռ̵ļӲأΪԼ壬֣߳һöԼ١
˯ͺĳֶһˣĲԼ⻬ˣũ춼ûˣϵҲģҸ
ڶһź÷ջůˣѬǵÿջˡ緹ʹ򿪴ŵЬˣǰڵĹˣǰЬףûɶϵоԼҲװŲᰡ
˺һﻹûˣԼҲȥҿķ򿴿ҲûɶˣӦòɶ¡ĵĻȥˡ
֪ľͿʮһˣ緹Ҫˣӳ԰ɣײģԼռﻹĴأײڵĿ϶óԡ
ӿⷿҨֲۣϿռģȰͺšȥؽóһðײˣϴˣֱӵİ˼͸ɾˣҪ˿԰ײһƺĶڣ滳ռгСһŻͣʮ㣬Σ飬͡ȾͿ԰ˡ
ԼԷ͵Ĳ࣬Ҳ԰һٸһߦƤͦʱģȵź÷ڰ궼ʮˣԼջӡ
ź÷ֻ˶ʮʣµĶڸ϶ˣʮüҲٶ˰ɡһڳԵԼĽӣǺóԣź÷ԼԽԽˣˮķˣǰǿп޵ģǿҵĿ
극ֿʼˣʵûɶ֣鵹Ǳȷǿȵź÷ۻʱԺ
÷㿪ţүˡ
ź÷ϴӦˣү˭ңһ˵Żһ߾ͰŴˡïһԼſڡ
÷Ӣͬ־ĵܵܡ
Ͽ̸ѧУüĿˣ
ţɩҸ㣬ȥȥѧУҾͲȥˣ첻ˣһûȥҪ̰ˡ
ллͬ־үλͬ־һĽӶˣλͬ־ûȥ
ź÷ˡͬ־㲻ҪѣɶֵǮҵһ⣬ôԶ·ҴⲻȥһҪյġ˵ͻԼóϴηĲڴʣµһٸӷݣ鷳ȥһ͹ȥлл
ïҲһ߰ǻͬ־ŰɣǺӵһƬ⣬ҲллӢͬ־İæ
ȵˣź÷˵ԺתȦѧǽˣӦòʵ쿴˵ɣɲ˼ҰװæУҲ֪ܲ顣
ï׳Լȥź÷ܾˣţǼģΪ˵ãԼ߹ȥɣСʱôҲˣ޷ǾС
ź÷Ǿر˷ܣתתȥɶҲɲȥԭһŮѧԻѧ̬Ȱɣ
ղֻ˵øˣûïôûй뻹ʣµĶʮҲ˼ȥ̫ˣ˶Сǿȥɶöȥ
ź÷ݴñžȥïż⺰ڼҲź÷
仨ţѾĶ׼ʳ仨ûѾˣź÷ռˣûи衣
ź÷һҲû˳ֺһ顣Ѿź÷Լͽӡ裬ź÷ˣ⺰ء
ŶŶͳȥ˵µشЬߡ
ѾҲųȥѾ߾СԹ¶࣬ź÷ۼҿ϶£զôǷɶ
ѾüͷһѾûߡɴû
÷˽ҪȥЬ׵ģˣȥ仨ͦ˼ģԼˣһͨǼٵģϾöһֱ᲻񣬾һˡ
ûҾ͹㣬ҪȥѧУղү︾ҴȥҼˣȥѧУҹѧˣһٶ
УǺ£үȥ
ˣţүҲȥˣ֪զߣȥУ˵ԺѧҲ߰
Уˣû£öߣҸȥü֯ҸЬףѧûඡ
զûգҾѧУѧѱѧԹȥˣڼѧ


27 27ѧУ

ѧ᣿㽨绹дѾѾ㶼˵ͦѵġ
ҲڼѧҪĻզɣҵøɻԼ
仨ϧĿһź÷⺢˵ĶԣóԷ
ҾȻȥöȥŰɣ㡣ź÷صҸղǹ˷ܾȥˣŽռ䡣Լ˷ʢ㣬צ廨⣬ľƹϼ׷һ˷ܾˣû취ֻ÷ֳһݷŽⷿ
ڶʰóˣСʱ͵ߵˣҲ㲻硣緹ڿռԵ֥С࣬Եıģо϶ʹľ
ϴȥװΪʱûżߣȥ
ǲУϴһĸо·̫оôôߣ˿̫ϡ裬ׯСһСʱʮڵŻûпˡź÷ڿԼǶѧϱӻûϹⱲӴͷ
վڴӢҲͦãٸ˵ӡԼǻѧϰġ
Ӣǰ˵׼ʱģԶľͿź÷ڴſڡ÷ˣҵһȥ糤ÿ춼ҪڣҪѧУǣȥѧУſڵв
УæУҵ㡣ʵź÷ˣ糤Լ˳ۣҪ֪ӢϰʱԼѧУϴοƵģԼѩصվȣȥѧУſá
Ӣÿ˴Žȥˣź÷ҲתȥѧУ
ѧУүСѾͷվһСʱЩ֡Ѿͷ˰ѧУмſѧأ
үѧУģڵһ̣һ͹
ŶҪȽůůͣ
ллүˣһǵȻɣԼſڵȵģŪˡ
Ѿͷׯģͱ꼶
ү͵ģμӿԣϼ꼶ǲ֪ѧУ
һû˵Ҳһģ
ŰһģɲǲҶ˺óʱ䡣
һɣУѾȥˣȻǽȥˡ
үСѧУ
оͲˡ
ź÷ŴүʱӢҲˡ÷ˣǽȥɣҲ̫ܳʱ䡣
õ̣ͽѧУͻȥɣԼеġ
УȥҰӢź÷ѧУһ칫ſͣ£š
ԭͬ־˵ĺӣ
ǵģǮУǾ
Уã͵ź÷
ţ⺢Ӳ뱨꼶
УֱܲӱСأҿԣڰʮҾİţʮС꼶𣿡
ź÷ĻӢǮУͦģΪʦϲľǺøԶѧӢȴǾ⺢Ӳ£ѻ˵̫ˡ
ź÷˵ɫ֪˶ԼҲûа취У͸һλɡԣһֱŬڼѧҵҲ˵ˣûʱ侫УѧϰˣΪҿϸС꼶
ǮУӺ濴ǰɫźµŮӲɵˡУҾԣһȥʦ칫ҿһƣġҪܹʮҾ꼶߰ɡ
Ӣһ鵽زҲûɶˣԼҲûʱſԡǮУȥˣʱ̫У⺢Ӿ԰ɣһʱٹ÷Ҫ濼ԣûйһȥһΡ
Уȥɡ
Уİɣҿ˾ȥ㡣
ǮУź÷ȥ˸ڵİ칫ңʦڱΡͬ־ǣ⺢ֱӱ꼶ͬ־꼶еľùԡź÷ÿƿʱһСʱ㿪ʼ׼ɡ
λʦˢˢĿź÷⺢̫̤ʵֱӱС꼶ģʦӳóһ׿հ׵ľӵݸУ
ź÷ӹӷһ飬̫ӡź÷Ͽʼ⣬˵ʵڵͦģȻ󣬵࣬ͦݵġͷ⣬ûзĸ˾ȵɫ
ǮУ৲ͣʴź÷Ȼ⺢ӲǺøԶĻᡣλʦҲͦȵģȻʦҲǳбҵԸղѾͷֱӱ꼶ǲϲǿӣĻᣬɵöע⣬ԣ


28 28

ĸ˶ˣٶȣȷʶ̫ˡ
ź÷һˣж⣬Ҫǻ֪ʶĴź÷һɨ±ʣҶȷѡǿ죬ʱź÷̧ͷǮУУҪӡ
ź÷ùʦݹĳŸߣһˡǮУ֪οȫûһԣⳬˣûѧ⺢ˣź÷ˣǺӣһú˵Լڼѧġ
Ӧĸǳɫˡ
ź÷̧ͷ˿ʱȥʮӣҲûм飬ֱӵݸǮУǽˡ
ͣġͷʱˣ׻ЩֿڣͦѾģǰź÷ľͲ̫ðǰĻ֪ʶûģĿǡΪź÷˲ݸ塣дʱҪע֣ⷱҪעǣ̫ҪȽ˼룬ʱеĽ۾͸Ҫдϣ֤ԼҪĺꡣ
ĴһСʱǰûм飬ִֻͷβĿһ飬ȷûд֣ûзŽ
ʵź÷ʦҲˣʦһֱź÷ߣһʦǾ֪Դˡ
ź÷Ȼᣬȥоһ¡ǮУλʦȥУ칫ҡ
У⺢ĵģһ٣ҪǲȥͷĻҲ֡иʹʦ˵ˡ
⺢͵ģĸˣֻʮꡣҲ⺢ӲѧǲѧУģԺڼѧȻԹǰûҪΪͬ־ĿǲӦԵģϾ⺢ǹ¶ĸǾˣΪ˱Ҷ֮ġ
УҪû֮ǻֲôõأˡʹʦĲѡ
ǰУԴǿɲû˲ţû׼ԺСطҲܳһѧĸ߲ءʦҲϧź÷һᡣ
ҲøúѧϰѧУûϵ̶ܽ٣ǵ˼ֻǿһˣԼ֪ڿβģû˼ļ㣬Ҫզ̣ǾͿ˼ҵģдĿûһץǾͲһд
ǮУżͬ¶ͬź÷ѧҲ̬Ҳͬź÷ͬѧܹѧУѧ˵ĶԣԴûôɫҲӦðϾһ¶ĸĸˣӦôӸչܶԵЩΪ˹Ϊͬ־ǡѧѵǲˣһǮоǼմգ
ͬ⡱
Ҳͬ⡱
Ҳͬ⡱
ȻǾôˣȥź÷̸̸
ĸ˻ص˿Եİ칫ңź÷ŵվﲻԼͬĶ⡣ǮУڡź÷ͬѧѧУʦۣһͬѧ˵Ϊ㱣ѧԹμӿԣԺѧˡ
ź÷ؾһллУʦԺһúѧϰΪΪס
úúãҺҪ˲ŵʱϣԺŬѧϰرᡣѾǣһĸĸһΪӢ۵ġ
ұ֤һҸĸһΪס
ˣǴҶ㣬㡣ѧԺǸС꼶ѧˡ
ΪǾѧѾǼʦˡ
УĲãҲܸǸ鷳ԼҽѧѣҪñ֪Ҳñ˵ĿɾʩһܻĺúõģǱģҾ֤ԼԵġ
ã־ͽǮѧѰɣһʽѧҲũæҪѧУϵͬѧʶʶ
УҾҲ֪ܹܲҰĹǻս͹ˣƾ⼸죬һҪװĲ⣬ҪһûһѧУҪ˾ˡ
УԼŰɣѧУÿµһܶῼԣһҪ
֪ʦһġұ֤óɼ
ź÷Ǯѧ鱾ѣѧ֪ͨ飬٣ԼʱվסŵĸٴлУʦųѧУ
·㶫ллӢǲǷġӸ½Ļ˶һһӢһһһƱǮ
̫ˣԼ⣬̫˷˶롣


29 29ش

ָԼ˼ӣǦʣһƤֱ֧ʣһƿɫһƿɫīˮһëǮ
ȫ˲ų˹ȥԺ
ֱӵ˸İ칫ңŲŽȥ
ӢһʮͷĸŮ棬ź÷Ӣ֡£Ѵˣȥ㵹ˮȡ
лл̣ÿڿˮء
ź÷ˮЦŶӢ˵̣ͨѧУĿˣڸС꼶ѧˡ
ģ̫ˣǴĺӣһӾͿСҵˡҵͬ죬ͽ̾С
ź÷վЦŶ˵ã͵ź÷
Ҹղ˵ԺѴǡҪŵ֯ԻƴӢ۵ļ˵ġ
лл֪ˣԺٲ鷳Ƕλġ
ڲˣҸûȥˡ˵͵͵һӢ֡ӢԼź÷գգ۾
ȥɣ·ߣʡĵͷ㡣ӢΪź÷˵͸ųˣ͵˴⡣
ź÷ӱŵĴ󲼴ͳһӸӢĻ̣ҵһ˼ص£Ϊҵ¶ߵۡ
ûȥӦõģҵĹ
İ㵱Լİ̲ģǻ¸ҲֺԡܽôҶأҪǲտɾҵˡ
ҲˣɵòǮأզҪ޸ĸĿӵĶ˵첻ǻǽӿóԣл˰ɣ
ǲҪȥˣñ˿ãⶫһҪյġź÷̬ȼ㲻Ҿֵļơ
Ӣź÷ȷʵĵ˵ҲȷʵÿȵԺɣӢûƴǣˡ
Ҿˡˣ֪ҵпα
治ҾӦûУϳеĶ࣬лȥķƷվȥҲš
ллˣСѧαҶ˽Ҳ飬ֱӸͻؼҡ
Сˣųڼҡ
ź÷ָӢȥþûȥرĿ죬һͻصˡûֱӻؼңȥïżҡڼҲ
仨ź÷ĺֳˡ÷զ
ұѧУ¼ȡˣǸС꼶ѧˡ
ǿ̫ˣҼҺ÷һгϢ
ļˣҴӹ˲ӸҲմմҵϲ
ûȥԼԣⶫϹˡ
ТģɲܲաһûԷأҼȥ˰ź÷˵겻仨ػˣڵ̫ӣ͸ôѡ
صҲŽռϴԷĶʡˡʳܹʹá
ڴϹĳֶԭҸ򵥡
˯Ͻ·ռ䡣ԭ仨ˡ°
ûɶ£·ϴˣ͹ЬףϾҪѧˣզҲ˫ЬˣǴмҲѧԸǴһߡ綼ѧУȡ
ƽʱȥѧУڼɻ˲ŹȥҲøǴѧʶʶҪѧУ֪ͨǺûҡ
СߣҴȥҶֶӾѧɶ㣬ʡĵ¡
ߡź÷ñӸ仨һȥҡ
ڼҲ
Ϲáզݣ̽컹߶ء
£˵ٽȥ̡ź÷Ҳȥѧ˸һ꼶ǲȥҾѧУɶߺ÷һ
ҵĺ÷ӣҶˣ꼶ҼǵûϹѧ
Ӹ磬ҽȥѧУˣԿˣ꼶ˡ
զֱӱҵˡҸ˵˵ǰѧУ꼶һ࣬һʮˣʮеģŮģĸŮˡ೤ŸׯŴֱͦһˡĲȥϿΣ
ǰĻô࣬ҵԼ
УͷģԺҾȥҵѧУɶҶ㡣㲻ҲңҪǲᣬʦٻ㽲
ллӸˣУ͸ÿµһڵһԣҪбı䶯㼰ʱҡ
УǶ¡
Ȼ˵Ǻ÷ͻȥɣȽȥҼҵ̫̫
ź÷Լ˼ңͬѧ̫ˣǷԼˡѧУɶԼ֪ˣԺһҪллӸ硣


30 30Ь

ڶǸ죬̫ѩĶۡź÷ճ緹仨͹ˣԼ׶ӣ룬һ
÷Թˣ
ź÷˵ǳٷģڶ˵զܲԷԱˣҲʰɾˡõ𣿡
û£öû
Ǻǣǰǿ׳Ļв
ѾͷЦңˡǸϽЬףɷѹҪûɳЬײ
˽ź÷仨סˡӣҲòŶԺʹ
ǵϰɣҪҿզɡ
ʵķϾˣҪ¼֯˾Ȱȹ̶סȷϼٷһȦͺˡţ仨룬ź÷ŴӴִǲõҲܿ
ʵ
קϲź÷ûקֻպˡ
Ǵ˺üɵģʵأҲ仨˵϶ź÷ûиһ֣ǿţ治Ū˵׶Ӱ֯͸ۣ봫ȥ󻹵קסʹקҪսȥ֯ź÷˿Լ΢Ժùġ۲
զۣϰ߾ͺˡҸѧЬʱճѪˡ
СʱоЬס
ɶǲǱһ̲ϡңýҴһ굫̰ĸӣһЬһĿңʱСܲ;÷ǵɵıá֪ǺˣЬĻҲͶҵˡ
ﻹʱ򣿡
ȣ붼òֵģҺòҲòŲϡҵ˵ʱ̫ɵˣ˵һءԺ÷һҪסǻŸԼġ
סź򻹵ÿֲء
ڿԼ˾ͲС仨˵ŻĻҲûͣЬű߷һȦǵڶֻ
ɡҿˡ
ҷ죬һɾУ㿴˾УСͷɣЬ׵ʱֱˡѾѾھͲЬףǶᣬԺԼ־
ҡ
Ҳ۲а仨ĻŵڶֻҲˡź÷žԼӦÿ
ֻ㣬㿴ŰҪͷʼԽԽ̫ҲܣƾŸо仨һһ˵
ź÷׶ʹǾȥ˿仨׶ӿܱԼĿ죬ùҲȥ仨Цˡˣ£ͱѾˣҶɺˣԼɼѧɡ
ź÷ҲΣЬҲʮƬĲһ𣬶滹нɲԼûѧᣬǿ͹ԼС岻
ҲЪŸɣ⻹ǰҲûѡڿҲͦɵģզأ
ͻСϲʹҲʹ󾢾Уɾ˱ڻˣԼɻ㣬Ҫһ˫Ь˵ְѣʱһһ;鷳ˣһ߿ȥɡ
ҼҳԷϷ棬˰ӳԡ
ҿɲҳԣӸ⻹ûأզ˼һӵʳ
ǰɣ÷ֵôһ˳Ե٣ʳ㹻ˡ
ҲУȥĲӸү˵ˣҲûͻԺҲиҼˣչӦõġ
ź÷ʲôӦõأֲԼĸĸֻˡź÷֪ïӵ顣仨˵ҲԣԼǺӣֱ̫˷ñ˶롣ԺԼעˣԺԻٻüһʱ
һٷ㿴ҳû
㻹⣿ҿǳˣƵġ
泤ˣ֪ˣҪֵġ
Ǻǣ㻹ֵģ㣬㶼ֲˡ˲ƴڻӡ
仨ûԷź÷ҲŪµģǰⷹˣڵź÷˵ʳˡŵؽĺӦ仨ĺӻԼ׼ҪԼ׼ǾţҪǸȥƵĿ˻ǾͰһĺɹɣʣµƬɹɽĥ档Сʱĺرĺóԡ
ܸɺ־úźã˶ӣ׼Ժ١ԼԲ˻ԻҪʷ࣬ԼǿԵöġ


31 31ĸսѵ

ź÷ԼϹĥ˰죬ûȻʱɡԼǿ뷨֪ܲʵС
绹ǿ飬лȥһˣҿиеĿαԼǰѿαϵĿĶᡣȥ꿴ûйʷ飬ǽʷԼǧΪʷ֪ʶг⡣
÷쿪ţˡïڳˡ
ź÷һ˾뵽С÷ĸսѣæĻػүͿš
ź÷ſïŻߵһжʮ괩žװˡүλ嶼
ͬ־ŰĹŮź÷
ź÷ãҽڳ㸸ĸսѣιǰعģǶҲˣڳϣȥװͬ־ѳڴӲſڡ
ͬ־ˡïſΧֵĴ񡰴׳ȥӲſڰλͬ־
У壬ȥ׳תˡ
ͬ־Ȼǽȥ
Ȱɡڳͦٵģ˸Ӳߣһ಻Цˣź÷ӡ󻹲оͦɵġ
ź÷Ҳȣũ彲ͦģʵ˻صӦӭԼļҵģΪǵŮӦ԰ѹǻұǵӡ
ûһź÷Ϳһɫļճ˹ſһλСսʿڳڳҲ񡣡׳ָʾ
ڳûԴ򿪺ţ̳ӡź÷ܹȥֽ˹ֹס仨Ҳˣַź÷Ѿͷ÷ˣڻˡܹΪˡ˵ͷź÷ȥ
ڳСսʿ˸񡰰ѳϵĶ˵ïŽԺӡ
仨ű̳ӵź÷Ű޵ҡź÷ϵİ̳ӷ˿ϡ裬ǵˡ˵겻Ĵ
ʱֽŮŴ޵ź÷ҲŵᡰŰֵǲܲ˵ȥˣʣµСĿզԺĵĸĸ
һƬïڳҲˣСսʿҲľͷӣǴ׳һģһ˻Ѿ
Ժ½ĽʹŮź÷ӡⶼǴﱲߵˣù˼ҽдү̵̫ġïŸϽ뼸λڿϡһλ̫̫Ļ˸ġ
ïţȻӻˣȥٳְɣײ׼Ҳˣ󲮵ǸײġҼ׳̧
̶ҵʧӦ֪Ϣ׼ģ⻹鷳Ҵ󲮡ïŸоԼզأ
ɶ£Ͻȥɡ̫̫ڰïŸϽ׼ȥˡ
ڿϵһͷ׵үҲˡͬ־ллŰͻܹعΪ͵үǶлл˵¿£Ƕһ¡
ڳүûйʱһѷסүүҵ٣ҿɽסϵĹ򡣴ҿӦġ˵үӷڿϣְķµˡ
ź÷仨Ļ￴ĳǳ𺳣Ҳס˼˵ףԺԼһ߾ܵıǡԼû˹ܣӵҲĮʵź÷֪ûдʱＸе˶
үӸڿϵʹ˵Ȼӻ˾ǰĵǾǾͺ÷һѾͷ򷭱޵ûˡ
ǰҲû帣֮ڵֶ
ź÷ֱ忴λˡ̫ү̫ǣҸҰ򷭱ˤӣǵĹŮ
̫̫οĿһź÷Уú÷ҪǺ÷˿ùүǺӣҲֻˡ
λҲ׷׵ĵͷǰҲûйŮյġ
үӿź÷ӽԺżҶŻĵˣ˶ϡ
ź÷ڿϸλ˿һͷү̫ǣһżҵġ
仨ȥ÷׼ТײУȥáߴﶼԼ׼ТȫŮٶ͹ӣǴĽΪ˱ġ
ǣȥ仨¿żҴҵĳȥˡ
ź÷Ҳ֪һô죬͵ǷԸˡʱԺﴫӵԭï̧ŹײĽˡ
̫̫ź÷˵÷ǰ·һһŽײڲˣҲǹߡҵź÷׼


32 32

ź÷µش򿪰óŰ޵·ݸϱ̣в
УȥŽײЬأǹŽߡ÷ȥЬ࣬¿㣬ȫඡǵͷҲŽȥ
ֹ˼ϱź÷ҳĶ࣬Ÿɾͷ춼佱ź÷⺢Ӳʵź÷û뵽Ҳ֪ӦõŰ޵ı졣ʹǽԶϴɾˣ⻹ˡϱŷֺõĶȥԺʼװס
ïŽү˵󲮣ѾȥڿˣڰصԱߣǺʯ
Ӣۣѹϲӿⷿʳˡ
ӳϲСȥʳïַԸ˴̨ŮǲˣʳͲˡ
󲮣ýȥżֽǮа׷ֽֽɶûҪϣЩġ
С㿴ŰŰɣ
ϲŰ峵һӰ棬Ӹ棬Ӱ棬һһӰײˣʮӶʮڰԲĴ
̨ԺѾˣֱϹˣʱ˶ˣˮˮջջ𣬸ŮϴϾͷײ
˹ʳҲ͹һٷģ첻żҹܷڴҵӶùļҰ¶ġ
ź÷ǳĸжԼǳʳܷǴĳǶչˣڵʳϰյӡҵİ·˶Լ׼ģﲻЩ
ʱ仨Ҳˣһİ޲ϲϱһˣֽĸź÷Тź÷ϣͷϵТñ滹÷޻ҲǴ̫̫ùġ
ź÷ԺĹײҲװˣ仨ź÷ȥڹײǰТӶҪһֱţлǰˡѩص仨ź÷׼˵ӣʡĽܲ
ææµµģǴﶼܳĬ˵ҲСĽ̸Ƕߵء
ź÷ͷԱ߷ֽǮĴ衣ֽǮûžС
ͷ󺹵ĽˡïӭȥӹӣѰ׷ǽţԼֽǮź÷Աͳź÷óֽǮŷŽһһŵķţҲžžવµ
λҲź÷Ժ
ӽݾһ仰Ҳû˵ĿžͲദүӿˡҪǰżѾͷͲסⷿӣҵĵأù᲻ʵˡϾŮӣԺҪӵģԺô죿
ïŵĴƲһۡ壬̫ܵˣҶ˵Ժź÷żҵĵˣ˼ǳ޻˼ҵ¡˻ƤôǳżҵҲģ
ʣµλҲ壬˼Ҳ̫ѿˡ
ǺҹܲҾܣ
̫̫ڡ壬ҪԸæ˳ҪǲԸͻȥ
һ仰û˵µشЬˣ뵽ʱбԽԼҿ϶Уöϱŵ㡣
Ժ˶Ĭʵﶼ壬ǱϾֱԽȥʡ
һλСͷڡ磬ѾͷСҪôǰһţǰйڣҲھһѾͷҲϣܲͷһͷȰɣ
û£Ըľ֣ľͱܣ֮ѾͷһһģĻҲˣò¡϶Ⱞһû̫ûζˡ
С϶Ų˵ˣɲûԽԼ￴ţҪܹЩô͸ˣûлܻٷԡ
ﶼ£һƬڳһֱڵϵĳϣż˵ĻЩ˸ûôʵȻϻ߲Ҳ߯ˡһʼΪŽᣬڿҲûƷʲõˣź÷ˡ
̫̫ڿһûϢˣⶪˣŵ˵ɶʱǸζĲ˳ʺ
Լ裬οЦЦ趼Ƣôı
ïẒ̌󲮣Ҳߣ˵ǱҲûɶˣҪҪʺ÷
ȥɣȷһ£ǲʧ
ïżæȥź÷ߡ÷֪Ѽ𣿡
֪ҴûҰû˵
УɡïнӸ̫̫


33 33

̫̫۾֪Ͳ֪ɡȥڿӵզû춼ˡ
ïȥߵſڿӵ˾ͻˣкڲʱ˴Ĵ־ʡˡԺﾲĵģΪ˶ԲԵɭûдզôŤأ˼˶࣬Ե֣ŰҾͺ÷һˣզҲԵ塣
仨ïŷϾˣԽдһԷˣȫʮ໧ٶһʮˡҼһĵ˶Խ˳ԷͦģԻؼһ˾ˡǶԼ׼꣬˭ҵӶù˭Ҳûиԣꡣ
仨ź÷ĹϽһˮ÷ȵˮһȸ÷Ҫöסˡ
ãҼҵİ£ﶼæǻûгԷզȳأ㲻ùңչ˺ôС
ģ̫ء͹˺ԼСԷУ飬һˣʱٵҲ鷳ˡûģͷĳԡ
ź÷ʵûθڣɿ仨еҲƴǡҲȳԣһǵȵﶼٳ԰ɣ
ҲСȵﶼٸ
ź÷˵ͷԼȷʵı컹иҪ£Сɲܵ¡
½½ˣԺֻӣ涼Ŵӵͷڹ˭˭ʢ仨Ҳ׼ĹƷڹײǰСϣ⣬׷ƴС㣬ˮķ붹㡣
˶һһҵĸŰоϹôһҲ֣ǰģСӾϹģġ˼ҾϹź÷͵ÿͷ񣬵ȵе˶ȥԷź÷Լͷǵģһ̧ͷתԼ۲žúõ㡣
仨ź÷һͷһˮײ÷Ͻԣ̫ˡ
̫̺̫үǻҰսѶϷ𣿡
İɣˣ㲻òġϽԣ˵ˡ仨һͷһ߸ź÷룬Ҳǽʱˣ԰ɣϴʲôĶǸư
ź÷Ӳǿų˰ͷڲ˾˵ɶҲԲȥˡлټԵֳԲϿڡ仨ֱȰĳԲȥˡû취ź÷ֺֻ˰ˮ˼ТҹżҾԼҲ滻ֻһֱš
ֹ˺óһʱ䣬ź÷оԼ˫ȶû֪ˡ仨ֹˡ÷̫̽ȥء
ɶ£
ûСǲˣҷȥ仨ǿеİź÷קӡ
÷ѾͷɲùˣŵҪ֮Ҳġȥ˯ɣǼϵҲȥˡ̫̫˵кżүµˡ
̫ߣлл
̫̫ڰû˵ɶӵĲˡʣµүҲˡ
÷ҽϲȥ飬ˣʣµİүء
ź÷һֱڰϵڳ壬סݰɣˡ
ȥɺ÷أһᰲźλͬ־ġ
Ⱥıѣź÷žֻһ仨ıǴùģִҼҶõģûиԣ
ݵïŰźڳͻԼļңϻеæ̧ײĵʮ˳Էǰ֪ͨˣ緹ǽʣµͷٷŹͷˡ򷭾ýжɡ
ïߣһ¾˯ˣɲʡ
ڳȴ˯ˣŰļ￴ŻܹȥԼź÷ȥӱӪܾˣҲǰôŮȥܸɶ˵ڱ߾̫ƽʱװͻʱɶΣտɾ鷳ˡһһɣᣬź÷ȥװ֤£ȥװ֮⳥Ժÿ»ѣСѾͷӦòԺӰˡ
ڳһ˯ⶼûУһֱź÷ԺԼôŲܸõİԺÿ궼ЩƱ֤սǴմôҲܰСѾͷඡ
ź÷Ҳû˯⣬ڱԺطС÷һҵĹǰļǾӪĸڼңԺǵɻÿ˶סһ£С÷ĵʱÿλһ˯§С÷ź÷ûҡ£ϴӡŰǼС÷ȥţЦն˸ɻС÷һ档ɢɢļﶼС÷Է޵Ĵİ


34 34

仨ź÷ĺ֪⺢ӻû˯÷Ҫ룬Ҳˣ˯ɣ˯˾ͺˡ仨Ҳ֪Լ˵ɡ
ź÷ҲǿԼ˯֪棬ĵԼŻ˯ˡ˯ҲԼһֱڱܣʲô׷ôҲѲˡ
ź÷ͻȻѣԼŵĺתͷ仨˯ˣӿռɳһˮȥƽһԼڱѣǰ˯ڵĴӲ忻ۡ˿ڲĵ㣬̫ˡ
ڱѷȥ˯ţɴ·ТȥײǰţֽǮˡڸûз磬ġ
ڳûкۣĵĳݿź÷˹ȥԱߡ
÷ҪڰѾˣҪõķߣԺ׼ô죿
壬һĺúõİҰһҲѾѧУˣϾͿϸС꼶ˡУʦͬڼѧʱȥԡ
ܹѧܺãΪʲôȥϿΣ
ĵҪ֣ҵóԷˡ
ȥϿΣǼ㣬֪˵ûУǽݵֵܣ塣
Ұ˵󲮣Ѿԭؼңǻڲӡ
ǣ󲮶ϷģΪԭܹ㣬ûйҲû
õңҿԵġҲҲף˵ֵҲᵢѧϰġ
ڳʮСѾͷĿᶨĸԼű֤ͦζģɩ֮֡ǴθͲȥģ͵ִСܸź÷
÷㲻ôģǼ㡣
忿ɽɽܣֻпԼаյġź÷ڳҲûֽͣǮ
ź÷⻰ڳû취㿿ԼԣҲܾܾǵİ
϶ģǿҵ岮ء
ڳοĵ˵ͷãѾͷƷ
ҰеĶˣȥװԺȥǰѸÿ»ѣһֱꡣ
õģ鷳塣һܷѾɣ
УϳʱսѰæ³кĵĳ˿ͣ÷˺ŴģҪҲ
һ֪Ҳϲɱɱӣʱ˵û׼һȥҲ˵
ź÷ȷʵϲҪǰҲһֱѧԣΪܹס
ʷĸǰһǻǾڰȫЩһһɣԼкſߡ
Ų֪Ϳˣ仨Ҳˣ÷զ磿
˯Ѿˡ
ͬ־Ҳˣţȥүүʱʮ㣬ҵø̧ܵ
Ҽû⣬ŵͣͷôԱҰ衣
У֪ˣҵ˶࣬Żһˣͷһ㹻ˡ
㿴ŰŰɣ˶ڵؽʳڿⷿ
ʱïŴŽһˣϲҲˣŮʰԺӣӡ
λֱŹˣҵʮ̧ܵ׳ҲˣϲȥӲĿⷿøӣĸÿڴ֣һˣȰźλá
˵ïкԷ˺ڳСսʿԵģʣµΧź÷ǹڹײǰԷ
극ʮߦȴֵѹײ˩ٲϸӡϲ˿ںŴһ̧Źײĳˡ
ź÷ΪТҪڹײĵǰ棬߹ޣͷ߱߿޺߸仨ϲϱ֮ǹײģײǽӴ򷭡
ïţϲڳڹײĺ棬ٺǴˣкǣе¡ǺŮŮǣ档
ȫһʮˣֻеи̱ûйʣµĶˡ
ĶƺƵģǶ˵ϼТӡŮǶǴڲϡ
ź÷ϵΧŰײ㲲
Ϊżүڰɽ̧ܵеĺܷѾ;иͲ£ڳǻڶ͵ĵط֡
ڵĹأϲܵǰһұڣ̧ܵ˰ѹײķŽ˿
ź÷Ŵһһµڹײۿžû˹ײĵټޣĸоˡĸˣҲС÷ʵ


35 35Ϊ

ڰѷͷܺˣź÷оǰһƬ⣬㱵˽ĽԼʹĻ˻ͷãĿ仨
÷ѹ㻹в
û
ˣͲһˣҪס
š
ʱӲΡΡ˹ûȵȾͿڡɣ÷߹޸ͷȻ߹޺ݺݵˤڵϡѷڷرߡ
ź÷үӵĻ£ȵ߹ˤʹڵĬףԸһߺãһúõĻȥԩһǱġֿͷվŮֱ˾Ϲɡ
һﶼ׷׵ɽź÷棬仨÷ȥúùӣֻúŻᰲġ
ġ
ڻصź÷ָͷö̫ˣ۲ϵģҪۡ仨տǱź÷ܾˡ
ҲһˣҾͲˣȥЪЪɡ
Ϊﻹڳˣź÷öҲӱóõķˣڳæջûһСʱͰѷӺˡӱڼһڹˡ
ĳ͸ȥϢˡ
ź÷ԺӵĴţصԼҲžͽ˿ռ䡣ֱӽԡһȪˮˮ衣
ԡͰĺë׶ſˣ̾һˣΪֹ⽨⻹˺ܶ࣬ǰԼ̹ʱ죬۶ˡ
ȵˮֺһţųȥӲĿ˯⣬ַۡڳľͷӴµص߹ȥ򿪡
һ˵·ź÷һһóµľ£һµŮʽװ
ڶճƷˡǺˮıӶûˡ
һСľź÷ó򿪣ǮƱһڵƬ˵ֱֱѾͣˣȻڳʱ䣬ԺҲбˣһŮʽָ
Ѻӷڿϣʣµľ鱾ˡ֪ûź÷һֱŰʹΡ
ԼûͲ鲻鱾óûзŰıʼһֵռǱ͹ʼ
ռǱĵһҳд˼֡ҰҵļˣףԸƽ˳ףԸҵĺ÷ɳռǴһ꿪ʼдģһʼ඼С÷ɳȤ£һҲͼ仰ʱż²һƪ
һֱ涼ǶС÷˼ź÷ܹмܳһĸ׶ԺӵǣҺۣͺӷֿΡ
һҲʮƪռǣС÷ӡ츸ĸæĻһΣˣǳĴæʱ˻йС÷ӡ˵һγܣӡ̡
Ժȥ߾һֱ³һһƪռǣּЩʲҲǶС÷˼νָ˵ǴҵλؼһС÷ϡ
ź÷ɻָһҲûָɶֵź÷ͻȻԶ󿪻᲻Ǵָ
ҡҡͷЦԼ񾭣ԼѾǽŮˣѵܳΪ𣿲ԣռˣ⻹˽ŮһҲǲԵΣ
뵽ҪԣԼʳָһ¡ðѪ黹һۣѪóԶٺöܲ
ڽָϣͻȻоԼͽָһ˿ϵ˷ˣԭԼ˽Ů
˷ܵİѽָĿϵĽָˡŽָĿռ䷢ҲʮľͷӣɶûС
ź÷ڲǲ鿴ʱЪ˼ԼˣȵȫʱԼ
ϵһڱҵź÷ܿϨתȦȦܸоԼҪȱƵģɴ͵Ժת
УԼøɵתעҪסˡʱҲ࣬ɴˣллڳϸĵİеĶԼû
˵ɾ͸ɣԼТڼǲܳԻȵģǾͰڵģڳڵģԼײڵģеʱ䡣
ȥؽóһðײˣ̳ˣȥⷿҨ棬óһһҵ⣬ɡ
ź÷ڳĶڣ˯ڳλСսʿˡСսʿ˵СѾͷо˶¿
ź÷Ķһ£Լ˯ϽԼ˷ܵı飬ʱ̫ʺϡ
ڳź÷ǳȡѾͷ̬ãô»ܺܿ֪ź÷оͻˣȻ˵ԶԶﲻĸͬܡ


36 36

岻˼˼ﻹ˯ź÷Ŵ˵ڳ͡
û£ҲˡҪǲͲøͿԡմӷصػʱѾͷ˪Ƶģڿġ
УɣҲַֻʽлˡ
òôġҪҰһ
һߦƤӡСսʿҲܳӧ
УһȥϾͰ׼ˡ
СսʿͦлģϾͰѿڳĹҲˣСʡ
ź÷Ѱײˮ߬Ž϶ͣ滹ΣһߡڵĶһ׵ͣ滹⣬Ӧúܺóԡ
Ȱڵģײ˵Ҳһ
Сսʿſ˾ȥˮڳûԼɶ¾űⵣˮĵطȥˮˡ
ź÷֪оǷǳԶԸúˮڶҲܷѾƽʱûʱÿռˮڳˮȻҪȥˮˡ
ڳһˮҲˡ˾ڿߣҲûŪ˾ֱԡ
ڳ˽Ӿرóԣһײ˵ľûζˣ뵽ѾͷǸĸТҲû˵
ź÷ȴǳʮӣƽʱ
űڴ˵ûԱ˿ź÷˻ʣ²ҲͶˡ
극ź÷ܾˢ룬ʰáˡ
÷ҽˡ
£ź÷Ű򸾵飬ڳͦɻġ
Ӫš÷ڿǰҪ¡
ź÷顰˵ڳһ£Լڿϡ
ͻȻ뵽߾ģʱҸѾһˣҲ֪զģǰľϾӪ
Ҳ걻ͻģ˱߾ܵżûְһų赹û¡ʹְֶܶûлشңֻҺҪߵ̫
⼸߾رĲ̫ƽֲһӵģ˹ȥһšֵ˲ٵսһֱûְҲûԹԡ
ź÷ʲôΪŰ
ڳ˵жŵ񣬵ٳǰӵȥΪҽһ𡣡
֪˭µ𣿡
ʹųǻܡҲ¡
ź÷۾һ뷨ǴָоԽԽǿң˷ӿƾóȷ˭ҲȷʲôǬĿռ䷨
ŰӲŻἱȥ߾Ϊûȷ֤ݣ˻Ŷ̵뷨ûŰ߲ε׷顣ҲʱоԺˡ
뷨ѿƵź÷ŵһ£Ǵ
Ϊ۾ûзڳӵı飬ȻҲûԼµı顣
壬ٳǰҰûУ
ûУʱҲڳ񡣶ˡӪҸš
ź÷˭Ҳţڳŷ⣬ŴŽᣬʮƱʮߵĲƱһűֽ
ź÷չţ˵ڳ˵һӼ򵥣ź÷ежε˼
壬֪Ұʲô𣿡
ҲǾ±ʱһӣԺ̰ǲ𿪣Ƕżֱǵǲžһ𡣡
ź÷任һƣŲŲڱϡ壬ûҰǰѣܲܰҲҰ˭йڣ
УҰ飬÷㾿Ϊʲôأ
Ҳ֪֪˭ҪҰ裿
Уһ㣬ʱ䲻ȷ
лл㡣
ˣϢɣǵ𡣡ڳ˵ȥˡ
ź÷һűˡģرۡԼı۶ĲڳĶָܶҸһķš
ŽָϸĵľⷭͨİҪҸһĲѣ˼ǺšĿֿûз쳣ס׼һۡ
ְѽָϣԼԺһ͵ٵ͵ŰӾԼǰ֮ҪκεĽʹÿռ䣬ûоԵİȫ
ԼĿռ䣬봢䣬谡ԼΣաйΪԼıǸΣҲ̫ǿ󰡣
Լռô࣬ԺóҪ겻Ҫк֣ҪΪԼˣʱǲ


37 37

˦˦ͷԼħˣɽǰ·ͷȻֱ
µϴ˯ûɶ˵ء
ź÷ڱ򣬽󱯴ϲ󾪶Լˣܹ˯ŲŹ֡ûֵʧҹѰóһʫɱѿ
ݶź÷ˣŮ˲𣬻ɬѶҪҲûкôˡ
˼ҳԺĴ˯ˡ
컹ûź÷ˣڳ˵Ҫȥװ緹
հˮڳСսʿˡ÷緹ˣǳȥԣԡ
Ǻãˮˣϴáϴź÷Ÿϳˡ
壬Ұֱˣǲ֪ʱ仹ûжԵ㡣
ʮ壬Ū𣿡
ᣬ̽ҡ
ֱʱ䣬ٰȥšȦš˾ֹͣϺˡǺ÷ƵģһοԼ죬ϱҪ㻹˶ʱ䡣
ڳѱݸź÷ʾϡ
ź÷鷳Լռĵӱãһúüʮء
˶û˵СսʿЩ˷ܣԼǲ˾治֪ûԼؼҵ·զô
ź÷ڵļճϿ಻ԣղԼˣǰ˿ŸûɶӦ
оûһͣˣǵСսʿֱӵͣſڣըֶǡ
÷ԷˣԱߡͬ־ʮ붹ԡ
һһëһƱֲҪƱԱŴӾ̬ȻǺܺõġ
ڳݸԱһһëһƱ÷ȥҶ˹ȥ
ź÷ӦһȥǱµڳгձľеˣԼֲõ
ڳһֱ۲ź÷¶ıЦˣǸزסµСѾͷءձ
ź÷ڳˢµĺˣǵģ̫ûˡ
緹ź÷һ붹ŵˣһûгԣָһɣҳԲ˷ඡ
Уȳԣʣµĸҡ
ǲУھ͸㣬ҿɽˡ
һߵķԱƲƲ졣ֵݸСսʿһ롣
ź÷ٰĶԣһձһƥԼĹĵĶӣԱˣʣµ˰ˡ
˵뵽װСսʿ·Ŀ˽ȥ˷ܾճ޵Сϱһ
ڳԼİ÷ߣǵÿ㣬ûء
ǰ粽ߵڳź÷棬СŲŸϣͲˣһҲ᳤ɴȵġ
ڳĻشŽȥһ׼ľ׳ã
ģͲ׳ˣϽùҸ¡
ź÷һ۵ʮˣ˵ĸоɱӲ㡣
оź÷̧̧üëŰĹŮԺ۸ңҲ۸ˡ
ź÷ߣﲻˣԼŮô۸ˣǵġ
ź÷λǰų˹ڳź÷ܡ
׳ãź÷Ϲ
Ųˡ㣬һ㻹ȥأҵ˾õ˳ˣȴÿкü·
ǣ׳
ź÷ֻ˹ӡڳֽҵžžžĸǡ
ڳСԼȥѾͷȾˡ˵ڰϽȥ
ź÷˵ҸɶɵϾʹɻıˡ
һܳ㰡ȥҲûɶ»ůůء£˵˵ڵ
Ųͦõģ˶չңҴͿʼԼԺֻĸá
־˵ˣ㻹СʵĴţ᲻׵ġ˾Ҫʶʱ㿴ҲС
ź÷˹˼ллŲ֪ˣȥѧһѧԺ˵Ҳе
У͸ǿӲӲĶ֪ͨ
Ҳ֪ŰԭǲԼˣԼȴʱһѳɹ
˹룬óһŷݸź÷ģǴˣȱɶԼˣܾ˭ֵ쵼أǵġ
ź÷ߣǲղУǼȻ͵򿪿ӴǣʮŴŽᣬȫƱʮҵȯʮš治ˡ
ŲҲ̫˰ɣ
Ҳ֪Ҷ׼ģţСӼҼҵࡣ
զĶˣҪײҪź÷װµĿڴ֮ư
ȱɶ
ȱеĿα


38 38ɻ

ź÷Ҳнˣֱֱȥ˾͵ֱֱȥġ
ʵź÷֪˹̽Լź÷ıر⣬ĺӲȥ
УͲȥңҼҾУǻȥҼá
аҲ֪ɶʱܻ
¶࣬ûˣ˻С
аɣ
զΣҸ㶫㻹ǿˣ˹ӳɤӺ
ܰҲǲ
Ѿͷ
ʮദĺг˹ôΪġ
ѾͷҪɣ
ãĿˣƧĵطӦ֮Ҳܸ鷳ڻ֪ҰΪʲôɶˣҾԼһҲôҸһ۱˵ġ
˹ɫӵĿź÷û뵽Ѿͷļ⣬û׼ܳ¡
Ժ¾ң
ź÷˸ۡ˵ĵɣһ˵ö಻ף⿪СʱأҪһ찡˵ˣôÿģǸʱһµظɻء
ѾͷҶ졣˹ЦԽԽϲˣǰԼ˵ãԼھԼŶѣӻǸͲԼġ
СѾͷðŶÿġ
ź÷֪˹뷨Ҫ֪˹Ƶÿඡ찡ǻ
ѾͷҸ˵ҼиرƯĸ磬ȥҼס£
ɣҶǴˣƯû
ɶ
֪㡣ź÷øȥˣǶԼԼذɣ
˹ЦˣЦˣƽһ춼սսˡ
ڳͿ׳ãź÷ȴе߳ŭ˼զ£
ŪˣСȥҼ飬֮ȥ
ǣ׳ڳˣ׳ʰӣҪǸԼȥϰˣ
ʲô飿ҾͲܲؼҴŰ
ܣҲ
ҹõ㣿ҪǺ÷һС
Сź÷˻ȥûû˰ɡ
װ˿˵Ĳȵˣˣ治ף˷С
ڳ˹ǰ棬ǲקź÷˺ѾͷҸ˵ҼкóԵģҪ
Ҫź÷˵ɶóԵûԹ
ҼлҪ
СսʿС˳˵ﻹûлû˵
ҲҪҲϲź÷ˣСèǣ
Ҽкܶ飬Ҫ
ģҿԽ衣
СöأԼȥ˹ĵҶҲý㡣
С˳ǰһ˵׳鵱նȥԼȶɣɴܷꡣ
ŶʮӾ͵ˣ˹סбߡͨש߷ûɶģҲǰܻӦõ͵
С˳ͣóϽܹ˹ţ˹õ㣬˵ˣȻ˸첲ûбϲܶء
֪ǰְֻˣż㰡ʱҲɶ·ɻĴžͿְקһС
壬ˡ
ŲԼߡ
СöΣְȷѵõĸˡ
ڼԷ
ź÷εı˹קŲһȥأߣʱޣܱˡ
֪ˣ֪ˡ治ϣҡ壬÷еĿα
忴ѵø˵ĸסУ÷øȥã㻹бҪûС
С˳ɵˣɶǰԼģȴҪˣ
ź÷ȥ鷿ˣڳȴù
ڳҲôȥ˵˵Ѿͷұˣ˭ҪǸҶôŪ
ǣ׳ڳﾪκˣ׳ô֪ģԼȻû˺ŰϢԼϱġԵĿɬУվǴˡ
ź÷鷿ӵܰ飬˷ˡҪǳſԼá
忴׸׵СƵź÷;ò̫ԣǰûŮ˴
еĿαС˳ϳ㿴뿴ãһ㣬ð飬ܸˡ
Уллͬ־һŪŪģԺ㡣
üҲżֻҪǰе㶼Կ


39 39Ϯ

ٴллͬ־
ôģҰֶ˵и硣
ź÷ܣԼǽвڣǿıһʱЩΪѡǾ˵ʵ
Բ𣬸ҽвڣбĳƺ𣿡
Ǿͽɡ
ź÷Ǽ˹ĵܣԼϲԲˣаȫУ̫࣬ǰѧʱ˹İࡣǵζڣԿҲϲ
У磬Ժٲ鷳顣
忴СԼ䵭ģƣԼûеط˰ɣԼĳԼ˺ܶ鷳Ů˿ԼǶְ뿪ܼеû뵽쿴˷ԼˡС˼˶Ū˼
ź÷ԺҪ
ٴлл磬ҪˣҪ죬Ҿ
У㡣
ˣҶ˼ˡ
ź÷һڳæվ޲ϾߣԼ޳ܵһ汻˽¶о޵ݡ
Ųлл㣬ˣԺʱ㡣
Уס˵ĻҪҡ
ź÷ͷߣ֪ԼĻ
˹忴ź÷ǱصıЦź÷תͳȥˣ
С˳һ߿һ߲סػͷź÷С׳ôġ
ź÷ڳ䣬ûʳڡ
ȴѵõ˹߸ġ֣ѾͷŰĹŮ
ţѾͷϸ˵õҪͷԣ˵ô˵ģ
һþܾˣô˵ôˣ
˵ң˵ܻΪѡ⺢̫ͨ͸ˣ뵽Ρ
﷭ڣ˾ԲŰĹŮũˣ˵Ļûܹĺ˵Ļ̫ϵ˭
֪˵Ưĸ˵ɶ
ֱ֣˵ҲµϷˣɣ
СӸ˵
Ҳӵ
˵ƯûȤǲС̫ɰˡ
˰Ժ˵ƯĻˣҶʮˡ
Ҳ֪ʮˣզҶ飿
ûпϵŮˡϱԼֱǵѵⱲӻҵͨŮˣ
㲻ῴ˰ɣ
εĿ֣Ĵ𰸡Ҷ˸ûȤ
ǲСŮɣ˹һĿԼĶӡ
վˣûˡ
˹ȥĶӣסؿڣյ˺ԼһӲʹԼÿζγϣƽأ컯Ūˡ
ص鷿ϻԼǰܸٴӿ
ǰ׵ĺԼΪȻø׵һ첲һԼǲġ
žͺãҪǼûԼܹûôһĻĻ֣յƲס
ҺҺԼ͸ǸͥǱϵ̨Լ֮áֻǸɵԼ⡣
ź÷ǵۿͿʮ˲֪껹ûзڳ߻ź÷ųԷ
˷꣬ڳ񡰺÷Сǿɶ
ź÷СڰдŽչӦͷ׷⣬ײ˶˶壬ҾҪһͷһײ˶ˡ
С˳źڰ塰׳Ժ⣬ͷ
Ա۲˵ûк⣬û׷ûаײ
üһԵľֻͷ
ڳεĿһ˶ŷԱ˵Ǿʮͷ˶ɡ
ͷһһƱ˶ëǮһݲҪƱһһһһƱ
ź÷ͳǮƱڳסˣڻ㻨Ǯûȥ´βˡ
ź÷ʼ磬ǮƱװضʡˡ
ź÷ǶҪһ룬һм䣬ֻһͷٰĲˡ
극ڳʱ䡰ʮˣھ͹ȥȥǣһðˣ͵ûزӣѺ÷ͻȥ͵û
õ壬ллǰܺģҴæˡ
ڳɫӵĿһź÷ȻӰͳֽݸź÷Ĺ֤ඣԺõš
ź÷ӹһдŰʹֵƽбΪĹ¼ɵˣԺû׼ܳΪԼĻ
ȵС˳˾ͱȥˡС˳·ǳϤź÷Ⱦˡ÷ġ


40 40ɻش

ʱҲһСʱϢʱ䣬һϰˡź÷ڳȥãȵظ߹ٻسǩˣȥ˲ҡ
ƿŸýӣûжǮҪǸϾûǮˣΪķֻʣһ˵ʲôҲܿˣñҵսʿġ
ͬ־һҳȥе£ʮ֮һ˼
û£ȥæȡ
ź÷˵ûǮɣᰡһǧǮһټûǮ
ƴæȥسİ칫ҡسǮ͸𣿡
ţôˣسԣǲǩ𣿻ʲô⣿
سǰǮˣûǮˡ
ģȥһ¡
ȥǰ칫ңǰǮˣʱڣӵ֮ءǮɻƴ򱨸ҪǮسǩ֡
ƼææĻص칫ҡǾõˣϸǮԺÿµµ׾ֱǮһʮǮһֱź÷ʮꡣ
ǧһʮԪݸź÷ʾ
һһˣллƣũæܼܲһˡ
Уģһ궼ȡҲġ
ź÷ٴθƵлų˲ҡ
÷ǮҪСıܣҪ
壬ﰲȫ˵Ҳ֪˶Ǯ˵ġ
УߣҴȥ磬Ҫʲô
ˣɶУǸϽȥҪǻﻹˡ
ȥҲУС㿪ȥվǿɶϸ𣿡
ź÷ûƴǣϸøԼԺõĴڻ
վһź÷ʧˣû취ʮСסϸҲûаϸƱá
صѾˣڳïżңȥˣ϶չź÷
ź÷ҲûţҲãԼʡĴﰮռ˵Ժ۸Լ
ʵûɶڳڸҴӿռãǵԺٻɣһʱ
Сʱڳïžһˡź÷ŷġǱڵΣʱʧˣ΢һˡ
ïź÷ҲȥˣԷء
ź÷ŻݣವģĿʼջǰԼҲũΪɶͶͳûм̳أ
ˮ˷ѣȥؽóһӺԵعˣռöŴ׷أըǾϾ֥ǵġԺ춹ڵĿԼŪǵֽֽ̰ɡ
˺ҲˡǲԣռԴȥ
廹Тڼ䣬ܳԻȣǾͳԵʳӪ
극ͿʼʳʵˣûлգڴָǵٿҲܲˡ
ź÷Сʱһ룬Ϊףرķ¡۰˴ЪŸɣȥ˯һ
һڰ׶ˡŻƲӲӵɽгɾ͸С
ڰӻǵɣ̫ˣԼҲʱ䡣
ԺҪϸ˲֪ûˮܲصӣ
ռѾˣջԼĵعϾҪԵˡ
ó֥ȷһߣҨһŴ׷۷ƤŽٷŵݴۺ棬ɲһˮ
ѷСʱͿʼˣȾһСųţȻֵֻĴĴָƬҨһڷ档һֵֻĴĴָסڣһֱֻھˡ
ȵˣƮζ̫ˣϸرóԡ
ź÷ûסһθǿֹסˡֺһ̣緹ˡ
֪϶仨ˡ£ϵعԣɺóˡ
仨ʢȴһˡóԣһ͹ˡ
ȻóԣӪءһ²ܳԻȣֻˡ
͸óԳԸúȺȣԼġȥﻹ˳𣿡
ͦ˳ģڳµûҸɶȥҲǻ죬Ժȥ֪˭ˡ
˳УߺкüҪ㣬үܾˡ
̫ллүˣҪţ񶼸ðˡ
ԼУɺõĵЬЬףЬңȥϡ
ǿллˣҿɾ͵ŴЬˡ
һɶҲţҪũæżҲûʱЬҰ˫ϳʡԺûʱ
ź÷ȥеЬ涼ùˣݸ仨˦ãԼˣź÷ҪԺ˸ԼЬá
ЪŸɣһ


41 41ź쵽

仨ߺְˣղʺ춹ҪôԼеʱ䣬к˷ſռɶʱɶʱԣȱ䶼á
ӶǳԣɶҪصģӪ
ʵ벻ɶȥ˿ⷿתһȦҲûɶóԵĵģŴɽɽûС
ؽҲһȦļЦˣˡæȥסѽûһȥӻսռˡ
˵ؽѾֱϷųһ飬ʣµķŻؿⷿؽѾͲˡ
кõϴϴŽϸϹǣջ
ڹ̨ǰһջһһǳͷǰͷҲģͳͷְײˡ
֦Ϩ𣬵ŴɢȥϷ²ܺ档
ʱվŵ㣬ܳͷˡϲˣó´ÿӰȿνϽĸÿӴȣҨͿʼֺˡ
ͺԺϸӣŽµĹͿ죬绹ų㡣
򵥵ʰһ³ȥؽÿðײ˳緹ڵģ붼úóԡ
ԼϵΧȹƲƲ죬࣬Ǳˡû취ջ𲻹Ҫȡůⶬɡ
˰Сʱҿƿŵһ淢á
ְѹһưˮϵ벼ϴһ飬ŰӷϿʼͷ
ȭͷСͷʮڹܿɣϹջ
˿ʱʮʮ壬ʮӾˡ
ʰһ°һڹˢɾײ˿һ⣬ͷĻͣ˲ſʼˡѴְײ˸ʢ
ʱ˭ĴӦһͳšſźˡŲϽԷûУҸõķһԡ
÷Ҹ㲮㣬ǰûܹ⡣
ôᣬҾʵٵġ
÷սѹûУźŰӹʳ
ǰ͹ˣҰҲˡŲİɡ
ʱѾˣӦȥŰ޵ӣݻջź÷Լݡ
ǿȥӣһ·Ҳöˡ
ãǳԹˡ
Ǻãɶܸɵģ
ͬʱڣ˵ĽȻ෴
źһϱ÷ˣǳԹģԼȥԡ
ǿɲУôܲԷ˵ͳȥѿڵϣҪź÷ĲϰڿϳԷͷ˶Ҳû취ǰԼһ˳Էġ
źϱź÷קڷǰ
źϱӢٺɫͷѾͷͦá
Ų˼ª˵ѿ˵һ˵ݸһͷ
źջǵģԼռһŮıˡĿӻͷɣ
Ӣ뷨ȴԼùӰأһͷզˣԼһԿء
ź÷һͷͲڳˣʱȭͷСȵ˶ʱˡ
źҲһͷ¿ӣֻӢųһӴְײҲԹˡ÷㳴ǷŶͣ㣡ӿɲôʡţŲûϢﶼûͳԡ
ϱźˣôĻȢϱ
ﰮԾͶඣҲ֪ǽĲ٣ҪôҲҲˡҲСĶˣҲͶˡ
ԺҲþϸӰ
ź춼ÿˣҪǵøŹԼ÷ûй⡣
ûŲȥҰΪҾ̤ʵˡĶ롣
Ӣ극ĨĨ조÷ĸû
ź÷ˡˣ˵СҴˣ浥أ˵ҴٸңʡĶˡ
УǮԼգˡҪҪ˴ţ
Ӣס죬ٶ˵͹ȥźԼռˣˣԺԼ͵͵Ĺɡ
÷֣ԼԼǻȥˣǸİ棬ɶö
ź÷ԴǡŲҲգһôȥĸ࣬ǶԲҾԼһզҪǵʳԺͱʳˡ
ҵģǾôˣ㲻˵ú÷ȥۼҹ𣿡
˴˭ҲȥҾҰļңҾԼһ˹ǷİɣҵģԼԼ


42 42

һСѾͷ֪Ż಻ףȥǼһ㲮
ź÷òˣź조ŲԼһ˾УллҡǰѰûȥɡ֪չҵģˡ˵ڴҲû۸ңҲ˸ҳ
УˣˣԺиŮһӹ
÷Ҽ꣬㿴㵱Ůв
ź÷ߵõɴ۾ҽΪʹ󣬱ʶȤԺҼˣͻС˵Щ߰ĻҵĶ䡣
Ѿͷ治ʶ̧٣ĺúõĶ͸㻹ˡ
ȥҺˡ
źͨ졣ǰӰקŻҪ˵Ӣߣûиź÷к
Ӣĵġ֣ⲻҵøѾͷһ˸ĸĹŮһûأҹһûС
ź÷ڰϿģû˵ǰź˲û뵽ԭˡԼ¼ҹˣŰѵŪԼ
ӽһһ浱ԼɵءкüζźΪѵϱûУڼ˵ġ
źʵ²ˡ÷ǾøҸϤ˽Ҳڰ۸
ˣ߰ɣԺˣǻԼţҪҲҪҡ
ź÷ѻ˵ôź²̨ˣʵûҪռɶǰռҲֲһǼĺӶ࣬Ҫ϶ź÷һʡԼҵʳָź÷˸顣û뵽ѾͷôĲʶô
УǾͻȥˡ
ˣӢôֶûѡ
ź÷ֱӦⶼɶ˰֪֪治֪ģռԼıˣզվӣǳòͦġ
о¡һȴǵýԼסĵطȺ̫Զ
˶Բ𷹣˭һҪֺ±˰ѹˡôѰ졣
ѧ䣿˰ɣԼ־ҪŮġ˵ϻ˵˫ȭѵ֣ԺϤ˲ܸˡ˭ԼïšҲο˭йΪ񰡣ûа취İ취ˡ
˵˵ï֪źɶ˾ˡ
ʣµʮһͷϴɾˣóĳпα
漰ĿĿͶˣʷΣѧġкö඼ǱеġԼеʱ䣬࿴ˣٱԼ
ȿʷ֪Ŀһ磬ʷ峯ʱıģǷ˿սź÷ӶˣʷʵŪˡ
ˣ͵ɣӵĽ
춼ˣǸϽջϻ׽ոء˵ʱզû뵽׼أɶɶĶ˫֣ܿˡ
һϵʱź÷ڰ׽ոѶˣأˮûˮˮкɣ
ǰҲûֹǵԺûˮɶֱӰڵˣզʡզɡ
ڶ׻緹ߦ棬ûԼߵءСͲˣ飬ͣףͣζֲˣĳһ롣
绹ڿжȹģѧ˵Ҫ򵥵Ķ࣬ϵϰⶼһ飬ûɶѵģǰѧ˺ܶࡣ
ͳʣˣͷûսռ䣬ӲģóŹӿռժ˸һֵ˸࣬ӣˬڡ
ԼڼʵǴˣȥɽ극ñ޴£Ŀ˰žͳȥˡ
ɽӣӡɽд͵Ķ˶Ҳܽɽ˵ǣĿ
ź÷û׼ɽǴĹͷˣɽ˶˶
ѩŴɽһƬããɽϵɰɫ׺ţƯ
ߵɽûɽ·ź÷ˣ˻ǻȥɣԼҲɶûбҪա
ֻûûֻʱˡ
ɥĻصУΨһˡ
һͷҲûк˼룬ȻֻʷαܹҵȤġ
ȵϣȥռǿŶѳɽװӣһ׽ոѶҲ̫ռطˣ⼸װѾˣԼһһıⷿ쿪ʼˣǴֹĻٵģ⼸ǧװӹԼæˡ


43 43Ͷ

ӰЩȥźأԼϾһڴ󵶣ûеӳԡ
ÿʵʵĴڼԼŷóԵģʣµʱǿд֣ϾͽռͶϢТһºܿͻȥġ
ڿռĵӶˣź÷ϲû׵Ļô죿ѵҪŪһḥ̂׻ܶࡣ
ſⷿĵ뷢Ժ󶼲ֵˣǴ鷳
ź÷˶ģ仨Ьһ⺢ʮûгȥˣҲˣҲˣǿզû
÷զˣɶ𣿿զû񡣡
û£ʧˡ
ԿЬӺϽŲһѾ˼˫Ь棬ѽŻÿ
ź÷Ь氮֡ÿҶѾɣҶڽˡ
ˣٺÿҲЬ档Ьӡ
ź÷˫Ьһ˫ЬˣЬһָЬָȵԴЬʱЬ棬ӾͲԵôˡ
ӣҿ˶ӡ
УͦģѾ˼˫ɱһǮ
УҶѾҼ棬£ҿԵĵغøҡ
УŰɣһøүЬףѾ
仨ˣź÷ҳеĲŸԼ£ӡ
Ȼһ¾òиԣǾ͸Ѿ·ԼҪʲôïź仨ԼĻ
Ьˣ·쿪ʼȵůµؾʹ·һôҲȥѧУһΣԼǰʮĶ˷ʱ䡣
ʵкö¶ûأ·÷첹·ҲҪѾѧӣЬ档
ͳʵˣȺӵģԼһԲûĶ
˵Լкö¿ѾĵԼǷǳڴҪˣǸ˵ѡ
Ϊ˻ӭѣź÷ع裬ϴĺûˣԼųˣ飬ζ㣬ع˾رӲǿԼȰ
ź÷׼дѵĳʳ⺢ӹµ̫ˡóõĸѷ
Լһϣ˼
ڿռ룬Ⱥ˯ˣĻˣһôĵط׽ոѺ͵ݶռȥһط
ǵȵůʱٷųȥգǺԼ˷쳣оôСҪǸڳԾͺˣԼ̫ˡզŪզУź÷йˡ
˯˯뷳ĵˡ
˯˻ȥʰˣ׼ֻƶڶӺ
æ˼Сʱֻһ룬ǶӶˡ
ϴһȥԼһ棬þûгˣоǳĻ
˽֣ȵˣϴ˯һųѾˡ
Ͻջ𣬰ĺȡƤ棬ε滹棬ҪϴǾͻˣͲڵ
Ƿ˰СʱſʼģʵСʱҲᷢǳĿڸҪȲ͵ǿö࣬⻹Сء
÷Žˡź÷˷ܵȥţ֪ѾѾ㣬ҵһˡ
Ҽҳٷճ͹ˡǸ
ҸóԵأع裬ˡ
ҿɲ˼Ķ಻ס
˵ɶأǿڳԵģƵģǲüƽЩҿû㵱ˡ
ź÷ѾԺӣֲš
Ѿ㣬£ü
ᰡ費ǽ𣿡
Ҳ¼ӣ¡
У극Ҹߴ硣
ڹ̨ߵС˵Цġ
ζѾˣź÷ֿ̧˿ʱ䣬ʮӲ졣
Ѿź÷ϵıĽģͰְһֱں÷Ҳˡ֪Ǻ÷ģͲĽˣϾû˰ְ衣
ź÷ʰ̨Ѿͷˣǰɴ˵Լ˵ҲòӦһӡ
ź÷ʱ䵽ˣҲˡѾݣѵҲɨˣϴֽҹ
Ϊ׵ģź÷ÿع涼װӵƤܺǰճʱ
ӡѾ㣬ҪǲҾȥק˰
ѾͷˣõĶҳˡ治ʶġ
£һˡ˵ˣһأԼˡ


44 44

ź÷С£ΪװƤԲմֱ֣ӵݸѾ
ԣ˾Ͳóˡ˵ҧһڡ
ҪǺ춹ڵľ͸óˣҲ춹ڡ
ѾҲҧһڣ̫óˣһ㵽ͷҲԲǣǳˡź÷ûһڣԺҽ㡣
ѾԺ󰡣ͽңҿǲͦʱˡ
Ѿһź÷ɲܿûģѾͷզǲķߡ
֪˶Ѿ㣬ǲˡź÷ͦϲѾģ
㰡Уͽ㡣
ź÷еݸѾһع衰Ѿ㣬һȵȽųԣųԷ㡣
ѾĻͦ۵ģԼС꣬ľԼһˡжµ
˳꣬ʰһ³ͽӣеĲ϶ڿϣź÷򡰶Ѿ㡣ҿžС
ѾϿӶͳһŰ޲ݸź÷ˣӣҸ˫ϿԡҲüˣʲôӵģ
ź÷ӹҲЬ˿ڴУ㿴Ŀ鲼ʣ
ɶʲʵģɫҲ
£ӡǰ·Сˡ
Уһӵģ
ǻɶģ
ƫģƫĲÿ
Ѿװ
ᣬҾװ
ţȻ·Уø㿴ź÷˵žµȥˡ
һͰһ·˹ڿϡ
Ѿķһҿģָģðɡȸߴ硣
ź÷ſϵѾĲüĴĽԼͱֱŵģ˼ҶˮŶĿ
Ѿ꼸ӾͲˣ˷ܵԱ÷ԺȰѾװզ
Ѿ㣬㻹ҷ찡ǿ̫ˡź÷֮˰Լء
ѾҲٴź÷ڿϾͿʼرרעź÷Ҫ˵Űķܹȥ
ҲûȤóԱߣرĺг
˰뱾ˣʱҲ緹ˡ粻ԵعˡǾӱǿѾ˳ۣóԵġ
ѾţȥɶԵûУ
ҲԣԼɶͳɶ
ź÷¿ȥ棬ղҲһʣ֪ô˵Լоαˡ
ӱûûͣõĶͣﻨûɶ֣Ǿûлˡ
˱ǵζ·ѾҲʿˮ㣡
ź÷ӱãгһ˿һײ
Ѿ㣬Էˣ밡
ѾҲƹˤˣоȥԣԼԺԼкöһҪָź÷
˶û˵ֻ˵óˡź÷ѾһžͲٳԾֵݸһš԰ɣѵýԺ÷óԱˡҪ˾Ͳζˡ
Ѿһţ˶̵˿һײŶĳԱˡ
ź÷ʹҲͳţûȣӿռޣʵװˡ˶ӹЦˡ
÷ҪԺôԸöð
Ѿ㻹û׷ӦԺ⡣
ҿɲ룬ϸԾǸˡ
ѾʰӣΪԵ̫ˣûֱϿţȥԺһȦʳΪһٷ˽ꡣ
˻Ǻһһ·һ˿顣
ʱѾѾȥԷ·û꣬᲻ߣûлȥԷҲΪӱġ
ˣѾڰһӷˣź÷Ҳˣ͹ײ˸ȳ˷ȥ·ź÷ûоöãѾȷʵ۷Ź⣬Լϲ
Ѿ㣬·ô
̫ÿˣȥһĽġ
Ҳÿ
ǣҲ˭ġˣҪȥˣٹ
ϣȥɡ
ɣ㣿ԼܻȥЪŰɡ
ź÷ЦˣǰĶתʡǺãҾͲˣ㣬춼ˣСĽ¡
һſȥ˯ɡѾˣź÷ýرĿģԼ¹¶
˿ռ俴ŵðĻƶ磬ͦϡģԼͶɹž˳ġ
裬ԡͰԼˣĶģԼĿһĿһˡһѴĶһ°ɡ


45 45Ƹ

ڿϣĬŰѽָжųˣĶʮӣڿĵر׳ۡ
Լһӣ涼ǽж٣һֱСҲǴӵϿôĻƽ𣬵ǰûôֱ۰̫ˡ
ƮŴ򿪵ڶӣӣĸӣӣӣȫǻƽннשнԪ
ź÷ؿڣԭСܵľŰɡûʣµˣУûһ̫ˡ
ź÷ڵ߸ϣֱ㶵ģ۾ûн࣬ıŵˡаСʱ򿪵߸ڰ˸ھŸʮֱʮһŻ
ٻҪǣᵽǮѵĸоˡ
ź÷޲ĴСؿڱ˴ӣܿԼı飬һġ
η㶵ʱҪϴζ̣ҲһӾˡʮӣʮʮĸʮȫΣڼдĥõϡ
ͭʣµӶǴγģ찡ģڲǾϲҾˡ
ź÷С͵ƵİеӴ¸սָ֮ȥַⷿ˳ǰؽӷһ𡣻ȫһСӻûд򿪣һһġ
ź÷źңԼˤڴϣû򿪺ӡ˯Ժٿ
ΪԼǰӵؽõЩ˷ܶеЩǴװ²żżֵ͵ķŽؽѵġ
˯ɣ˯ɣ˯ҵ¸ɣҪȻܲˡ
ǵĻƶ£ռĵҲ᳤ݡԼҪɵɶˣ׽ոѶСˣʡһأԼֵ˳ԡ
˵ɾ͸ɣռǰ˽һһ۵ƤƤˣų˸裬ɴûһ˯ˡΪۣһ˯ر죬ûΡ
ź÷ǱѵģһԼ˯ʮСʱϽԼ̻ʵĳһ׷ٶȡ
Ҳˣǳ극ȥɡԼʱЩ
һףˢˮջ𣬲ȥˮˣ׿ˡ
ڹ̨ǰźͮͮĻ緢㶣ʵʲôû룬Ǵķ
ˮˣѻҲͣˣҨ棬Ͻĸ棬ͷԡûлʣ̿ʱȥŶóԣȻûкô𣬵ɳȿǺûеġ
վΧȹȥ˿ⷿ±ⵣͰ׼ȥˮ
ˮĻûиɹź÷¼ˮͰߺ͵ģĵϵıⵣƽ⡣
߿Ѿڴˮˡ
ԭǺ÷ˮͰ̵ϣҰҡˮһĺеĶź÷˵
лл壬ŪͰˣ¶ˡź÷Ͱھߵʯ̨ϡ
Уܼ˾ˡҪҸˡ
ɲ壬Ҳûɶ£ˡ
ҡһͰˮŵͰôв
Щˡź÷ѱⵣȴڼϰߴµӹסͰȫͰվ
÷ڱⵣм䣬΢Ŀǰһ㣬ԣֱַֻץסⵣߵӣԣߣôˮͲˡ
ź÷˼ͦȵģˮҲû·зƵģߡ
壬˰ź÷űⵣ첽ߣҲѣֻҪ֪žͺøɡ
ź÷ڶ˻ʱԼҡꤣͦѾģˮͰˡ
ػص˲ŰѸ˲ͷϵĺ⻹
ԼаûˮˣԺע⣬ϸҲܷɡ
ϴһ㡣ûź÷Ѿ͹ˡ÷ͳˣ
ţֲǲ֪ҳٷģ˵ԼҲ
ǺǣëԼһ˵ķʡ
Ѿյģ㡣
ҳԱˣ˵ҲСʱԣ͹ˡ
ź÷ϴϿ·֪ź÷ĳߴ磬ѾֱӵĲü
ѾŷģѾͷһӵˣܹסϵĻȷʵǳ
зײģѾҲֵĽˣ֮Լףܰռź÷ıˣ·㣬ܸ˵ƵĲ԰ײԡ
Ѿһ߿ź÷Ľ÷ڶеˣ
ţѾǳСҵиС飬Թ


46 46ѧϰ

Ŀԣ
ȻǲܽûؼȥҲҽ飬ûؼҡ
ҿҶжˣҲ˵㶼ϸС꼶ˣӸһɣ
ţѧвһԽ㣬ģС꼶һûġ
ҿˣҷС
զ᣿ҿǰѶѾ㵱ѵġҪԼ죿㿴飿
ãںһġ
쿪ʼҲУԼ죬򵥣㿴顣
УĶҲ˵ġѾûס˳ŵ
治̫ģ֮ûôĽ˵ֻҪķˣͻһֱΪѡź÷ò±Ͼ˭Ҳϣѱ嵶ġ
ģҾΥĵ£ҵԭ򣬶Ծԭ򡣡
ŶѾ㡣ź÷Ҳ˽ʮ꣬˻ܿߴ˵ģѾԽģڸĽ黹ԺĴ
ˣѾ·÷ѹһԵðƣź÷˵ʲôҲûá
Ѿа취ģȥտˮòصһͰˡ
ҲУǷʱ򡣡
еʱ䣬Ūͳˡ
УҰѿӸü죬졣
ˣûɶ£üˣ쿪ʼ飬㻹ǰùıʱҪûҵҲС
Уһأ
뿪û೤ʱˣץˣûйˡ
ǰ͸æŴˡĲȥѧУ
ţѧ죬ͨˡ
֪ܲ
Ҳ֪ѧУչңҪ뷨ҿ԰ʡѧǵýġ
ҵȻȥѧˣܸһͺˡѧһģԺ취
Уµȥʱʦ뿪ѧУ೤ʱˣ
һˣĸ㶼ǳСҾҲ˼ҰǮס
ԺͳʱɽܲǮܻа취ġʵҪǸү˵ҲһǮ
ãҲΪѣʱҰ־Ҽ¼ҴˣܸɻˣԼǵĸԾͲȥڼɻԼĿ
ܺãѾҪǲ˹泯Ӿ͵ԼŬ
֪ȥҲһֱֵء
ǾŬɣ֧㡣
ҲûеѾĻҲüˡ
Ѿź÷ҳԣµشЬ׼ؼҡ
ѾڻȥҲķ
ģһġˣġ
ѾصңŹŵĺ˳̲˳롣
ϣû˹ܷ˰ɣզؼҳأѾ
ѾҲû극ˢɾ˾ȥݡ֣ũУź÷飬ӦвĵطԽңﻹиС꼶Ŀα
УڼҲûɶ£ȥɣҪؼҳԷʹſ
֣һؼҳԷ÷ǳٷģҲ˵Ҫ˼ҳԵ̫Լզʳ˼Ҵڼ԰ɡ
˾Уѧɣ־ҹҲ㡣
˰֣÷˵ѧУɲԸһȥԣУҾԼѧѣҲѧ㶫
ţԼŰɡҪѧȥѧУϿҲУܹ㡣
ãҪѧҾͲˣûۡ
ѾţԽԽģͷڰ˵֣Ҳѧ
㣿ҼǵС꼶ҵԶûҪڼȰ꼶鶼ˣͷӸ⣬ҪǼҲԸſ꼶顣
ïĶѾʧˣûж֣ǰѧÿοԶǿȥѧϰٸɻŰͰ͵˵顣
Ѿȥ
֣ɶ£Ҷˡ
ѧ꼶Ŀα·ܲܲϿξȥԣͬˡҲѧأ㻹ϲ
֣ҲˣѧҲãǸոռҲû˼ҶѧϰãϾϰɡûѾԼأÿζ
磬ģҲᵢɻҪ÷ҾϣҪǱȥѧУҾͲˡУѧԼ׼ǰѹǮҽһѧѣʣµ취һҪǮġ
ãզУǼѧҲţû׼ܸء


47 47ѧϰ

ģһúѧģǮŹܵأҲá
ˣȥ˯ɴѾĻԼеģԺҲɡ
ǻʱ俴飿ѾˣƾɶԼ͵øɼ
仨ڿһ仰û˵˴ŮĻͦԺȵũæ˾ͶѾˢ룬ɨιĻ
ѾʶʱģԺԼܲ˾ˣٸһһҲˡ
󣬿ֹïʡզˣ£
ûˣһȥ˯ˡȴ̫ʹ죬Ҳ˵Ϊɶ˵ΪüѧɣҲǡǲʹ졣
£ïų̾һû£ѧҶҲ̺ӣѾͲ˵ˣǽôҲС
ˣ˯ɣж︣Ǿˡ仨˵ɶԼϵȥ⣬զýš
ѾϴѾԼõıͲѾ
㣬Ҫź÷һ鰡
ţڲæҪҲû£ҲͦõģѾҲѧˣһúõѧϰû׼Բֵظɻء
Ѿû˵ѾĿˡĻǣȥɡıֽ
СԿһ˭Ҳû˵ѾôѾ
Ѿ˶˵žҵġ
ڶһѾеӶɨһ飬Ҳˡϲ˯Ҳ˯Ѿˣܲ⡣
Ѿȥջ
仨ŶŮѷͦþģϴΪкԹעĶ࣬ҲƫһЩѾΪҲչˡȵ¶ѾʱѣûզԼֻжѾͷǺõġ
Ժˣÿ鿴飬ԺҲɨˡ
裬ҸɾˣҲۡ㿴ŻȥǰҳһǦʡ
Уȥɣһȥ÷Ҹࡣ
ˣڶóˡģԺһỹģǷˡ
УС仨û뵽ԼĶŮôͨ͸ȻӶ£ԼͲٶˡ
ѾãȫҲˡߺࡰ裬ˣ緹ѾȥˣҶ˾ͻԣҪǲ͸
Уȥɣúѧ˼Һ÷ѧҼҶѾҲһԡ
Ѿɲô룬Լź÷ûȣ˼ڶеĿαˣддԼĿҲû˵ź÷ۺûԼﴫȥģȻǾ͸ά
ź÷ȥˮˣͦϲˣȻͷͦ۵ġԼԼ֡
ʣ粻·ˣͰѵع軹лĻˣڿϴһ컹ˮɣ֮Լš
Ѿ˾͸ɸģǿź÷ţѾʵܲˡ̣ˣȰѿӷٿ顣
ź÷ҲգԼŬˣѾ㣬ҷرĲ
Ѿõ㡣ź÷ͷߣԼһĺӱȣˡ
ʵⲼ̫֯ˣߣҪĸ
ź÷ɴƹˤݸѾԼȥˣǵզⱿأֿ̧˿ԼȻֿҲͦÿģզ͸ɻأ
Ѿͷ̧ߡ
Ѿ㣬ȥݿɣȻ㣬Ǳǿ̫ˣҲۣϹඡ
Сûˡ
ź÷ܵǶ氡
ʮѾͰӶˣ㶵ҲˣϵĿӶˡ
Ѿ㣬졣˵µذӷϣһһʶſˡ˵ʵͦģҪǹŻЩջ𣬿ǿţĹ߽ˣ÷ҲһĽ
ѾһСʱģź÷ͿˡѾ㣬ҪˣҲЪᣬѧϰ
ѾɻĿź÷֪ɶѧϰ
ź÷ӳջ𡣾ȷһͺáջ˵㿴ʱҪȰѲʶֵֹԼ飬ûֵСֵʱ˼ﶼ顣ֶʶ˿ҲҪ飬ܱʱãѲʶֶд飬ػд
Ѿź÷˵ʱûȻʣǰԼӲ˼֪ź÷˵ķܲãһԡ
ź÷ҲѷȺˣûгˣ͸ɳ԰ɡ


48 48ѧϰ

ź÷ѾԼһԣعҲһĺóԣǰˣ˰ѵع趼Թˡ
Ѿź÷˵ķ飬ûֵ䣬Ҳ飬ź÷óֵ̻ÿ仰ź÷˼Աôˡ
Ѿʱź÷Լ飬ȵ˾ͿС֡Ѿƪġ
컹ûѾͻȥˣԺʱһѧϰԼ̰ܲڻȥԼҲһ
ĳ˻ѾĳѾ
ճ극ӻûгһ˶ߡ
˴ѾĻïصĺһŵû˵
裬һ
ϽԷȺء仨Ů롣ѾҲû˵ʲôǲѾʯͷһ˰롣
ïſŶŮĶˣ̤ʵĵĺӣܳϢҲ˱Ҳֵܽõġ
극Ѿϴ룬˰ѻչˮһ˶ϴ
仨ڶŮߡզѧ
ܣҾͱƪģֶдˣֵˣ裬ԺҪҶˡ
㲻ùܱˣͳԣҶˣҲû˭ġ÷ˣ
ţ÷զֿεıпģд֡
УԺ飬Ǿ˼ҡ
ģзִġ
ˮտˣһ˷ɢϴѾɽﱳнѧƪġ
ź÷ȴڿռʹšƶˣһƬˡ׽ոѸˣ쿪ʼԼˣ뱳ˣѾҲСҲҸ취ҪǻֽͺˡɰֽֽҲалұ鿴Ҫҵֽļͺˡ
ϾҪȥѧУˣĥĥǹɡϴδ˹ҽ黹ûпأҪԼû̫ͽʫʱ
ԼеҪһ顣Ҫֽܹͺˡ
ֽûӰ˯ȵ˯˶ֲֽôˣŮƱ䣬Ҳûбô졣
ռ˻һ׽ոѣջ𣬵ȵȥɱģûܹˣѺŴձзз磬Լֲ˯
˵ɾ͸ɣѳĵɨɾֱȥձˣӵĶҿ
ѾͿź÷ڽձ÷ɶڻء
ڹ¡˵ܣԸ
ëڵͺڵ£ҿϷģʱˡ
ûôаǲôķġϿ飬̫ˡ
ź÷ܲ˿¾Ͱձˣصоǲһ
ҲǲǵĶëֽģûá
ź÷ûлش𣬲֪զ˵ѿȶɾڿϣһһԿԼ顣
ѾСͳСûɶνӡź÷̧ͷѾüͷ
զ˶Ѿ㣿
̫ˡ
ҪҸ㽲
㲻ˣµ㡣
û£СҶˣеĲżҸͷɡ
һ磬ź÷£ѾܵĻ죬ٲǲװ
ʣ˸˿ԱҲûУǰײˣˡ
ѾⷹѾ̫ˡԼһҲóһذ档
Լпģź÷һСʱ˿ĵĺ壬ʣµľԼˡ
˵ѧϰͷ㣬Ҳûʱྡ
仨ԼŮѧϰر㣬ûǸƵģű˯
ֹʮ죬Ѿûлȥ仨ȴӹˡ
÷¡
Ӹɶ£ǲ֪ͨҿ԰
ŰʦҸ쿼ԣȥ
ллӸ磬첻˵ġ
һ߲
ǿɺҼĵ㣿
Ҳ֪㣬ʱŽ㡣
鷳Ӹˣʱ䡣
Ӱڰ֣֪˵ɶˡСѾͷԼһ࣬ûӡʦ˵ɼǳĺãԼÿôԶȥѧڼѧĶã
仨һߵģź÷Ž˿ռ䣬ƶˣһˡ
ɸЪЪˣζҲ̫ˡ
²绹Լ
ȣզôأŶഢʳֺʱû׼Ծءû뵽ûлôѣԼ̫ˡ
ϴ˸˯컹ȥѧУء붼ۣռﵹгûó


49 49

ڶź÷ʰˣڼӡ
ʵԶź÷˵ʲôǰεĴС̬Ѿرƽˡ
ϴֵĿȥˡ
һ·Ҳûʲô̸ͷǰߡ
ѧУź÷߳ˣ´˵ʲôҲһˣԼһء
ϴμ࿼ʦź÷ȥкʦã
ź÷ͬѧãа𣿡
ԣӦÿԿóɼ
ǺǣǾͺˣϣ㶼֡
ʦ̫ˡ˵žͽ꼶Ľҡ
ͬѧǰǰͬѧź÷һӭ
ź÷ϹҺãԺա
ź÷ͬѧǸİϰɡ
һÿξǿԣʱһСʱʵҲڵ¿µ֪ʶ㡣
治ѣܿʹˡлῴԼͬͬѧŮ٣ԼҲˡ
ںкôǶͷܱʼ飬ڵĺӶϧѧϰĻᣬ֪ʶıǧŲġ
һСʱڰȥˣ¿ʱʮӣּˣ⣬ǰһû˸ź÷˵Ҳ⡣
ĵľӱȽϼ򵥣ĬдĶź÷˵̫ˡǲ֪ǰһڱҪϸ
ԾϿΣź÷ûұֳͷʦУʵҲʦĽηʽʦڿαĲص㡣
¿ҲǷѧˣҽĶؼˣԼŷ˼ź÷÷˸ҪҪҵİɡ
Ӹ磬Ҵء˵ӿͳС
ãҪҸò˼ˡҾȥԷˡ
Ժź÷ҿУʮӡǿռģײڵġرʣǴӺߵķء
ٵĳ꣬ѷ׼ȥУѾѧ¡ȻӦҿ̿ҲĻᡣ
УңţûӦź÷ǳԷʱզûأ
ź÷ңͻȻ洫ѯ
ź÷һתУǵУġ
ɶ°ˣ
ѧ£ҵġǴиŮ飬ۼˣСҵͲˣѾ뿪ˡһһֱڸѧѧ֪Уܲͨһ¡
ƷѾΪǾչ㡣ҪԺѧǻҪѧУʲôã
ź÷˲ʧǼٵġУ˵Ҳ治֪ô죿
УɲԾϼѧȻ볤٣
Խת̫ˣҲΨһİ취ˡ
ллУڱ꼶𣿡
԰ɣҪǿǾû취ˡ
ԷΧأ꼶Ļ꼶¿
꼶֪ʶ¿Ծ
֪ˣУϢɣһҲϿˣһ
ҪǲϿλѧУĺá
õģҼסˡź÷˵У˸ߣУá
ҲڿΣʦĽѧ壬ûǰֻĻԾա
ѧؼңǸһߵģһ·ϳĬ
ź÷ûлؼҡȥïżҡڲ
仨Ѿһˣź÷ѸУ̸ԭԭĸǡѾԼǿҪȥȥѧУУȥԡ
Ѿ仨裬ȥϣʱȥѧУȿҾ١
仨ŹŮͰ͵ĿԼȫŮȥϡ
ȥɣȥ
ģ˵ĻһԼѧѧѣĻҲԼĿԼ
У㡣
Ѿ㣬ȥ˵ÿԣ꼶Ŀα꼶¿Ծ
лл÷һܿϵġ
ԡһԡ
ź÷صңһ¾ջ𣬼Լɴտռ׽ոѡ
ϽڵطӻһأԼɣԼȥˡ
ïţȥС򡣱ĿռĽոѣʮֻ
ź÷Žռ䣬ӣǸƶֻҪͿԡ
һɻӷ棬ýİʹô򣬶ˡػصô۵ź÷첲̧ˡ
ɹҲϲ˵ģһٽһһʮĶһǧˡ
սָٷŽֺⷿǺǵĳ˿ռ䡣
ڿռҲϴˣҲˣջ𣬲ջֱӵˮһȥˮ֮ȥïС£ͷɡ


50 50ϼ

ˮʱïšү˵ֻܲأ
ôˣǶҲ˶Ǯû˰˵ǵöٶԣ
ڿ㣬ݣʣµƤҲùˣֲ
аɣŸׯļһһȥҪǼûУҸϳȥȥ򡣡
УҾȥˡ˵ˮˡ
ïҲˮص裬һ÷ȥŸׯļѾͷ򡣡
ҲУʡʳǮ١ǣȥŸׯһź죬û뵽ˡ
ˣˣҸɶġ
ҲǣһҾ˰
ȥɣǮҪǺ÷Ĳ˸ϡ
УҶ仨Ļ·ˡ
ѾҲȥǿû졣ǵģѾȥѧУˣƫģզͲԼȥѧãøɻﻹһ̯ӻƾ
仨ź÷·ϣ÷ҿˣСʱͷ򣬸µءŮʱеʱʱаţšŮֻҪһϲˣСģź򡣡
үҲͦð
ͦãûеŮʱʡġԾ˵ŮŮ˶һÿԼ
Ǿ˽ˣ
ǣǴԼҲǻͲ֪
˵ĺе
ȥû㿪Ц費ˣ㻹СͶ˵㡣ž͵ŸׯũУϼرĶ࣬ˣǸмġ
÷ң˶࣬˵˿ɱ϶ĵˡ
֪Ҳ߶ġɶҪûУ
ûɶģͿû׼ȱɶ
ź÷þöûиϹˣǰҲѧǰʱȥȵѧ˾˵ɶȥˡ
ڼϻûɶʳҲǴûУ󹫼ģҲС
⼦զ
ǮһҪ򣿡
ţ򼦵˳ԻҷС
аҪɣȿĸ˸ֻ
λ㣬զ
һ²õģء
ź÷˹ȥм
ʮ
ҶҪ˻ܱ˵㲻
ٲǮء
仨£ѼԼʮ
ź÷ݹȥһëǮӾ͸仨ˡ
һֱߵһͷſģĸֻСź÷˳仨ӡ
仨ǰֵܣզ
򲻣
Ҹⶺأ
ҪǳʮСǮ
զȥôʱûۡҿǲ˵ߡ
㣬߰͵ģ㶼û۾ˣ˵Ǯ
ʮ壬С顣仨һӾͿ֮һ
У̫ˣϡ
㲻еⶫ١קź÷ߡ
㣬
ûɶģҾһڼۡ
˰ર죬һȦУˣǮɡ
仨߻Ŀ˿ֻ򣬡ҾһֻһֻС򡣡
㣬զأöඡҪȻûˡ
㿴˭ôࣿ˭ι𣿡
ź÷͵͵ĳ˳仨ӿ˵˰ɣҾͶݾǶ˰ɡ
仨Ĳôֻ˼˵ɶԺöѾǰŸݡ
ⶼ˾͵ʮǮҲ߯ˡ
󣬿ܹºСˣСаҲˣ¶ֻǮ
զԼǮ
ⲻ
Ҳ֪𰡣ử
ź÷ļʶ仨ÿ˵һ仰Ͷ˻ȥˡ
ɴֵܣҶˣҲĨǮ˵øͻȥҼ͵ġǾ򻹸ʱŪȥզ죿
УֻҪĨǮҾ͸ͻȥ
ȵҲܸǮŵùǲ
˳ˣͲȸһ룿Һٰһඣ
ҲУŵãڲǮ𣿡
ź÷ݸʮǮˣûɶģǼԼС
û߳ź÷ֿĻ仨ҲΪǲˣɣҲɶòŵĶܳԽﲻǣ
εıϴεĶ࣬ʮ붼ˣͰǮˡְʮˡ


51 51·Ʒ

꼦ź÷ֺǺǵĿڸ첲תͿźϱӢʵø˵ûò͵˵ͷ
仨ûӢҲû⡣
㲻ͲҲ硣÷ϼզôļ˭ӶùԼţ˵Լˣɣɶ
ź÷סˣ
仨ۿһʶŮ˾Ҫקź÷ӣˡ˭ҼҺ÷ļ
ź÷Ӧһקˡȥ㣿߰ɣһʶ͵Ρ
治ҪǻؼңֵɵøඣׯģҺȥ
㰡°ɣ˨ɲˡӸׯģ֪ˡ
У˰
ź÷ҪĸҵϱһҪءϲҪֵļбקȥˣ첱Ӵֵġ
ž仨ϲһӡ࣬ɶٸҺ˵ӳ㡣÷źҵİɣ
ǰҵġ
ӢˣӦһ໵һɤӾͳȥˣҴң
˺һ𣬱켯˾Ͷ࣬¿˵
ź÷ѼģȥƫӢ仨ֺݺݵɾ˼ơ
ŸׯһˣҲܿŴ峤ϱɣӢƽʱźǴ峤˺ܶˣҲ˼˼˵˵û֡
ס֣Ͽס֣ɶźϽܹŮ˷ֿˡ
仨ҵͷһ·̧ͷź죬ʶҵ˭أԭǴ峤˰ĸŮĵ̰ˣզ˵
ƨȶ֣㲻ȴң֣ܶ
УǶǸ仨ĿӢ
㣬ˡ
仨һ£ӵıź÷һ߿űĺࡣ˲š
ŮҲ㣬ï˵źͨ죬ģߵġ
ҼïžȥͣҪ㽫ҿŸׯ𣿡
źȭͷϾҪˣסˡͻšҲŮһʶУȻŸׯͣǾ°ɡ
ź仰ըˣϼ˵дܵģһ仨⻹˵ã۸͵ˡҿ͵ˣΧ£лĺѾӾܣˡ
ۿ̬ݱ䵽޷ĵزŸׯҲϽȥˣҵǴ¸صˡ
仨һӵˡź죬ߣȥҸȥˣʱﶼû¹㣿
ֱ𶶰
źﻢ£ìܣҪݱӵĹˣ̫嶼ǹݣⲻðˡ
ź÷ź˴Ⱥгͦ࣬˵˵źҵˣҵļңҾ֪ƾʲôԼҪҲͲˡ
Сˣ˸ĸɥǡеû⡣
ź÷ҲػӴ¿ڴͳذֱӱӢ˹ȥӢŵöһӢŵöûҶ
źһסź÷ĸ첲÷лú˵
Ҳûôţ˳ͣ˦źִҲ㣬Ҫٸ˵Ұһͱ㡣ҰΪ˱ˣҲκ˸ˮǡ
ϰٺ˶ˣŰĹŮ滢
㣬Ҫк÷еôȣʲô˼Ҳ֪ϱô˵ֵܣûһʾôܺһ־лú˵ⶼǵ£
һ治£ҪɶҶţһŮ۸ų֣ѵӦãڼﰲҵҸĸڱ߾ңѵǵŮñ۸ɣ
ԣɥĵĶûսʿǵӣ仨ѡ
ʱȺаû˵ﶼһ˳ӣǶɨǰѩˣû˺Լ棬Ͳͷ
͵˲ˣ۸ûզΣһѵʱ߹һ׺ӰͷͷŹȡŸׯûûĵˣѾͷ⻰ˡ
ϺϲĻܳź÷һİͷ̫̫˵һ㶼


52 52

øûһܻܾء
ǿɲǧĹ¡
ź÷һЦˣνŵջˡ
Ҳǹ㳳ܵģ͵ŸׯҲث׼ˣ
ʲôܴŸׯҪܴǽ𡣡
ź÷̫̫ĸ첲Ҷ𣬲ҲӶģġ
û£㻹Ǹӣɶ¶̫̺ʹүšۼҺûóȥ۸̫̫ź÷ְο
ůģź÷ۿ
Ҫǰɣߣȥȥ˲ӿҪӡ˵ͳŸղ˵үȥˡŵүԱ߱˱ܡڳ͵˶̫̫ߡ
ԶԶĿżܹ˽ǰ֪ǡ裬զˣ˭ˣקק½ǡ
û¡ҵֻҸҡҲˣ
ţ̴̫үҲˡǰ۸ܹˣһ͵
Ÿׯһ֪Ĳˣ̫̫˭ǿӢۣ쵼ҪϹˣÿ궼Ӣۡ
ʱŸׯ˷żͷӹˡź÷ۡ
һͷһţкĺüʮҲƺƵĹˡҷ׷ÿţܹϹ
ïſԼϱû²һţݸţ̡̫
źǳ׵ĲҪǰɣզ˵ҪϱͣҪ˵ˣ˵ɡôϱ͡ǲҲϱ
ï̫ˣʱҲǻϻû붯ϱ𣿡
ҲøҰïе˶֪ϱϱǴҵ˴ˡ۸ˣ
Ÿׯǿڵôĳ壬½¡
ѵýţ͵զû˵ӣ
˵Ȼü롣ղ˵үӿ˳ϵ̫̫ӣզˣ
ඣˣûϢϱ˵˼ˣﺢצӵûŮ˼תλ̫ͣһӣȥɣ¾ˡ
źӶˣɶզһ˶ˣӢˡ
ӱˣӲ£ϾŸׯĴ峤
й£û˵ϻ£ͻûݵˣïŰؼҰɣ˹˵
̣ƽȣǶԸϯ˵ġïܵõ̫̫Ŀǲûԭġġ
ӣҸˣź÷Ÿɶϱ̿ͷ
鰡ⲻ겻ڵĿͷզ£ҽû˵ᣬз⽨࣬¹ġ
źקӢϹ̣ҴˣҲò˵۸Ů˼ҡ
ţ˵÷ãҶû㡣øǵ˶ûмһ̡
˻˵ЩɶҪ˵ҼҺ÷ҶӵŮǰͱˣԺ󰡱˵ЩˣŮ˼ҵҪ
һٶ˶һźԼĶгȥ
⻰һżҴǼүӶǺ
ïŹź죬˵զɣȥˣͱŮˣϴȥŮ£÷ѾͷԼͷˣǿɲУЩ˵ǡ
źãͷ˵ȴǺ޼ˡ
㿴ⶼˣ⺢£ȥҳԸ
ǿɲУҵ࣬һص̫̫зǿţ
ȥȥһɱӳԷŮ˴ܵ¾úϱֶϱǸСѾͷ£ԺԲ⡣
ֶӣ⻰Ǹ˵ȹټ˵а
źûа취ˣѸղүӵĻظһ顣
̫̫ĵͷԼ˵ȻŸׯгģǾͱˣȥȥ
ӢɰͷͷɱһǮ˵ϱأ˵Ҳһҵģźﻹûзּңܵܵķء
үҲͬ⣬ǸҵƾɶɱҼ
Ǵ峤ͻˡ
˵˲㡣
Ϳš
źĵô˵ϲһӡһȥɶʱֵ˵ˣ
ү֣ͻȥţﻹҪտš
ȥɣͷ٣͵
źקűɵӢȥ׼ˡ


53 53

Ϊ150329093754381ͼӸ
¾ˣϰ˵ûɶʳҪˣʮ˶Ҷ׳ɲһʳˣܷܱܲɡ
ź÷ûг⣬ͷݸ˨壬ԣллżˡ
ɶһء˨ûпӹͷ˼͵ģԼûɶ£СѾͷԼͷԡ
ͷˡǴϱǰæģźҵŮǶûг˭ںЩأ㲻ǾͿˡ
Ա͵˲źƺƵĻȥˡЩź÷Ͳͻȥˡ
ź÷仨̫̫һţһ·仨˵ˡܾȻԿˣզȻֻɫ򲻹̫̫Ļ湻̱ġ
̣û˼֡Ǵ򲻹
ܶ˻ɶ˼ģ÷أ㿴͸ö֡
̣Ĳɶٵ¡ï̫̫Ļ°ź÷ˡ
֪ɶ˵졣
÷㻹СԺסඣֻҪͻͱ飬ǲ׵Ķ֣Ů˻ĺá㿴ҲǵʵɶҲǣһ˻Ҫһǰţҳ鲻
˵ˣû»ءԵġ
ߣӸһسӣǴҲΪԼǶԵģûϢ
̡û»ˡ
˭ģ
̫̣ҵģҲɣԺݸǳԣҲˣҪûԼԡ
ѾͷҪԼԼǵøⰡ
һģҲͣӪˡһϿ̵ķأȥԣҪ˸̫ͣⶫڳθ˺á
Ҿ͵˰
ţ̵÷һʱģҲȷġ
Уһȵġ
Ů죬оһ͵ˡƽʱ㶼Ǵĵ㣬涼˻ʳҲǸʡʳˡ
Ȱ̫̫˻ȥź÷ûͣԼСںţһӼɵľ͵ˡ
ǼûȦҪôקԺ﷢أïŹˡ
ضأҲû취ȦҪȶ׮Ӱ˩ϡС棬ϡˡ
Уү˵ܹŪաԺдõġ
ȥ򡣲˽˵ģȥʱӻ
ïŰŰѴ򰲶ٺˣ仨ҲʮҲͻˣһȥġ
ź÷ѩĴҲУоͷŽ񷿰ɣԼڿ㣬ÿɨȵůԺݸȦ͸ɾˡ
Ѵǣ񷿴ӿռóһӸԵĻҲͷˣ򲻾ΪĿռĽոҪǲҲ鷳ˡ
صӾͽ˿ռ䣬ŸׯûгԶⲻԳԣͷģڻء
ԼһݵһϲԵñġ
ڴŽ췢£žĲ̫ˣҪǱ˹ŸׯľͲ룬ҲҲΪź첻ġ
ͲԼô֣ǳȥһģã浽죬ԼóʳҲᰲȫܶ࣬дŻᰲȫ
˼̫̫ΪʹǻбԭԼһҪס̫̫ȣΪԼԺиӡ
ź÷ԺΪԼǳҡ̫̫̫ˡ
Ժľ˯ˣȵ˯˳˿ռ䣬ȥ񷿿СһӦզ
ݶԹˣжɳһѶӣǳԵĻͳ׵ķˣ̫٣ĵ̫ˡԼҲ̫ˣ̫۸Уɡ
ִӿռɳĵڵϣСС³ˡ
÷ţǶѾ
ѾѧզӦ
УǸоʦĻû㽲ףеĵطһǾģɣٸҽ
а㽲𣿡
ˡ˵ˣԺҰݡ
ʱ˵
զأ
ǿ˼Ľ̫࣬ǱȽϸɾġ
ëɶɡ㶼ûԿɣ˵ûС
ﶼΪ˸ҳŸ˴ܵġ
ö롣ǸƢҲǼ˶ҸͲ⡣ֻҪԿˡ
̫̫ȥˡһһء
Ժɶ¸ңź÷ĵĸѾ
㽲ףһؼˡҲ˯ɣһȥðƪıء
ȥɣ¾ҡ


54 54

ѾؼȥˣԼҲÿˣһĿαոտ֮һ⼸̫ˣ뿪Ҳûж೤ʱ䣬ʱԼľӦ÷ڵ
Ѽֹһ飬ɨɨòĲȥ񷿿ѾٳˣǳԱ˰ɣ
ݻؿռ׼ʵ̫ˣǲܳ⣬ſˮ˸ǰһţ̡
ŴӦ̫̫ҳּ̻ҴҵȥҪ̿ŹҵġվǰɵˣӵϿţ̣Ӧǲࡣ
ֵԼͲ֪ˡӿռɳһֵС裬ڵϣӷ档
ӣռͶʪһëһ飬ż̡
һ̫ˣûмҲûɶӦڶˣ㿪ˣӲûϵĻ棬ξͳˡ
һԼַ⣬һĶ㣬ҿе㷳꣬ϽӿռɳһѶӣԣ΢ĺõ㣬СǶһ˯ǲ֪ԼĿڼ١
ûӾͼһС裬ԼԽԽãæóһ裬ּˡ
ִµϴһ飬Žռ䣬̻ϵȰС̶󿪣ַڼΣǸζĺ֮¶ȴʮңѸӸǺãӦǲϵԴǿռûе磬ֻþˡ
ɴҪʮСʱԼҲǸøٴεȥֻƶα߽ǻ˺СϴѾ˵ԼڻûأѧԼ
ռ̻ĸӣŻҨһ׳оͦãû̵ڸлرϸ塣ҪǷϹ͸óˡ
ĳ˼ڣͻȻܷŹԷŹͷҴҵóһƿҹͷóСҨֵ̣ͷ
̫óˣǰԼĴӵĴҪóԡ
͸̫̫Ͳ̫ãѻóгСŽȥӦþͺܺˡ
ֳռ䣬ӳóһ룬ռ˶˳
ˮͰѴŽͰžȥ̫̫ҡ
վſڡ̫̣Ǻ÷ڼҲ
ϱ̸̫ȥ
ɩӣҲȥˣҸ̫̣˼ҳ˵ݸ
զ
ɩһȥˮͲˣҪ̫̳źøң̣ʱҸ̫
У͸̶̫˽ȥԺпչ氡
ź÷űⵣЦŸټȥˮˡ
˲ŰѸ
綼飬ЧʻͦߵģЪЪӣ㣬УУУҲСӵĻǿͷӵģζһ۲Ҫ
ΪʱĹϵ淢ͶڿռҨһۣһĸǣŷţ̣ͳţѷ
ռˢԤһչõġ
׽ոջ𣬵ȵˮˣռҲˣ뻹ڿռٷŽɡ
ȵʮӺζź÷̲סˮʱûסһ鳢˳̫óˡû꣬ȳˡһŽŸɻͷеˣճˡû취̫ˡ
극ֳһĻ
翴֣֪Ѿˡ
Ѿ㣬ϴ֣Ҹöˡ
ɶ
԰ɣ׼ͣ졣
ź÷ѹŵͷ˸ѾûгԹζˮˡ
ѾҲûпҧ֮ͣˣŷٶȣûгԷػҪô·Ͷļꤵˡ
ź÷ѾŰ֣ˡôݵͷԵȥˣֱ˼顣Ҳû˼˵˼ҳԾͲԵĶ࣬˵˼Ҷ롣
ѽĿִµߣһ顣
÷ɶûҰɵ㣬Ҫⲻȥ
ûУڼû£ˡѾϿȥɣòװͷѧԣ
áҶԹˡûɶҾͻȥˣ
žͿʼ̣켷һ裬׼̣ԣٸѾһ룬̫̫Ҳ͹ȥһ롣
̲ܷŹԼԵĿԷŰ
ͷҵĴ󹦳Ӳ͡
ǽһҲûгԶٶôأǰ˼⡣
һԼûиˮأѵǿʵģ
ҳһεˮǰǿʻˣһˮȹˣź÷ɵۣܵԼǶɵ֪ˮܼ˼ҵ̣̫֪ˡ
йĻصԼⲻǱ


55 55̫̫

ƶѾˣ͵ˣȲˣõҲЪЪ
ȰϣԼһԡ
ڶ컹ȥˮʱ̫̫̣̫̫Գġ
̫̣̺óԲ
óԣǺöܲóԣǰ˵ԭǱߵ˾Թ
̫̣ҽָˣ㳢ûҹͷˣûסˡ
û£ǰԹԭζĸóԣɽ髵Ĺͷûȥ
ҲҪҲɽ髹ͷܸо̫治óԡ̫̣ö࣬϶԰˵ˣ׼ٻʮꡣ
ٻʮꣿǲˣôɶãˡ
զûãҪٱ۸Ϻðһسӡ
ѾͷĴְ˵˹Ůҵ£áҲżҡ
ҲžҲţһ˹Ӷڡ
˵Ȼȥ롣̫̫˵žͻ˼һŴˡ÷ǼĶûȥԡ
õģ̫̣ԶˣϴζѾ㻹˵ҺڣҺһ
ָűˣԼҲѧҪԺҲ
֪ˣΪ˳Ҳһѧġ
ź÷Ȼ˼ҲȥˮؼҺǿ֣һɲ
컹Ȱ淢ˣ绹ͷ㣬ïͼȥ
仨άź÷ϿкöȻ
˾ͷһӸ仨͹ȥˡڼҲ
ڡ仨һߴӦһ߳ˡ
Ҹͷ͹ˣһȳ԰ȥˣһûгԷء
ûȥԼԡ
㹻Եġ˵仨ˡ
仨ӾŵһŨζź÷Զ˲Žݡ
裬õɶ̫ˡѾʯͷΧʡ
÷˵ͷȥϴ֣һһ˵ͽˡïڿʡõɶ
÷͹ͷ˵ҿζŨˡ
Ҳ
ˣŸǡпȥĥ÷͹ȥӡΪɶ˵һӣΪʣһˡ
УۼҲˣһĥˡʮأǳˡ
仨ӲïһԼûóԡ
ѾҲˣһһڴڵĳԡ
ʯͷһĿһӡûҪ裬Ҵȥأȥ
Уȥɣ˵гԵİҲ
ѾԵʯͷˡ
ͦƣСһԼҲ֪ΪɶҲ˵ǰܵķɿ졣ȵԼҵԺŵζҲ˵ʯͷˡ
÷ͷȺأϽһ
ȵ̻ʵĳߣһʯͷԴ֪СǽԼԺóԵġ
裬÷զóԵأǰѾͷͷ˵
Ѿͷˣ仨ûɶԵġ
ͽҹȥˣǶȥˣҲûѾ
ҵģ˵Ѿ˵ѧҲû飬Ѿջﻹ飬߶߶ģզࣿ
Ѿͱˣզؾզذɣý˵𣿡
˼ˣûлػء
ýզ˵ģ
˵£ǳƷġ
ģ
ѾǸ˵ڵɻҪҸƷĳˡ
ģҸ˵ܸ̫õģʱίǰﲻ֣Ϳ
ǸھȥǼýţ֪ˡ仨˵ˣҲ֪Լѣ뵽ŮԼˡȣһӵծ
仨ý񣬡ҵʱˣŸŮҺõģз뻹۴С̤ʵҸҲܸǣ
ɩӣ£Ǹǰãչ˵Ѿͷۿʮˣ綨
¡ǰĲܵ
æ˰ŻһҲûУˣѾͷûԽԽûˡıջ
һֱѾѾҲûҡ仨ˡѾȥ
裬Ҵ˵һͻûϹ빻ء
Ѿﻻ·裬ʳˣЪ
㣬һ߶ٵЪţȥ÷ˣ˺÷ͷҸ㿾һȳԡ
裬һһԡҳ극ȥ÷ңıʦˡ
ȥԺ㻹
ãһԼ취ġĻҰɣܻлһ졣
仨˶ŮĻ;⺢̫ˡ


56 56ɼ

ӸףƼ
һֱ˷ˣѾҲι˴ѾŻûˣ˵Ϲ˵öԣԼԶ˸ɡ
һ˶ӱߣʢҲš
ïſһۡԷˣԺҲʱûɣͱԷˡ˵ϸÿһ仰ôѾĻţôϹ˵òһ
֣Ժ󲻻ˡ
ԺԺ󣬽ǽ졣
Ѿû취ֻû뿪ϵͷ̫ˣǲóԣһζ̻ϹòԹ
Ѿæĳ꣬ȥź÷ҡ
Ѿ㣬кóԵĸء
㶼ǺóԵģɶ
̣̫˵óԣ㳢ˣһҸƿӰõ̹ϣԴѧȡҸ˵̻߸ء
УǺ£㿴ǰȴ֪ںȹ²
£һ᳤ߵġ
ǳҲûߣڶҸһͷˡ
һһƿ᳤̡ܻߵġ
ȣҪû˻ɶ
ûСҲˣʱҲԽˡ
ָϰһģѾŻȥȻҲȥһƿ̡ڶź÷̫̫ͷ̫̫˺ɣ̫̫Ķ
϶Ѿûȴˡź÷ʦҸ㣬οĺܺã֡
ллӸһˣ֪ˣתʦһŬġ
ֹ˼죬Űʹֵˣ仨æٳֵġΪź÷һˣԵر塣
ϼƷֽǹˣʵûǰТҪһġҲ͹߾ˡ
Ʒź÷ҲûûȥŰɣûǶ˶С
仨ͽź÷ȥԷ
ҲȥҽԼˡԺҲȥҳԷ㲻õңһ˹ӱҺùҪǵǼԺͱˡ
仨Ŀź÷ɶѾͷ˵ˡ
ɶʱϺԺ͵ԼϺ
һͰĶأԶٺ
ѺضϺʣµı߽Ǿаӡֵƶ
ô棬Զˣģ
õķŵؽľͺиɣеɣԺĥԡ
УȻǾô죬Ժʣǵˡɶ
Ҽʣµĳ͹ҳˣ˵ߣҲоͶԺӡ
ҲУһͷҲү˵˵һϲûУϺÿ
УһأҰġ
Уȵʱ㣬һŪ
ϣҪҲԼϺǾһҲʡ¡
˵һүءҪҲҾԼһҪ˾͸һ𡣡
УҲżҵš
ź÷ȷʵ겻ɺڵѩĺˮҲ̫ɺˣԼԺռǲ׼ԺģǾԣ仨˵ģϵؽѴ洢ʵſռ䣬ҪǸɺͽףҪǲɺǾú棬оͶཻ
ڹТˣԳԻˣ׼һƻ㡣ͲһԻȣҪ̫Եˡ̩׷Զǣ
̱ϣŶӣڳԵԼĺˡ
Ļƶƺܺãòģǵ׼һֲˣؽİײ˿ˣռּá
Ķٵȵȣˡ
ǳռ俴飬ץѳе鶼һ飬նûʱ䣬ֲٿˡ
о͸оʱرĿ죬һֱѾŲŷ顣
÷ʦ˵еĵطʼˣǴҰʳеȻһԷû׼ҲҪͶԷ
ѾΪ𣿡
Ҳ֪ǾЩƽڿ˼Һ˳һ࣬Ժ˭Ͷ
ֻˡ
ǰʦ˵Ҫ֣Ҫǡ
ǺǣȽ󣬻֪ɶʱʵأ
ʦҲ˵ǲҪ꣬ѧϰˡ
Ϊʦ˵ĺܶԣѧͺúѧϰˡ
÷׼־Ϳʼˣĵض࣬ҰҲæҶܹЩ
ͦãǱѧϰ¾ˣѧϰѵã
֪ΪܹѧҸɶУǰΪԼˣ˻˵ɶҲץס̫ȥˡ
ǺǣΪĽѾ֪ԼҪʲôҾϡͿġ
һĽأʦȫͬѧ佱ء


57 57

ź÷Ѿ죬Ҫ궯
÷ҽȥˣ첻ѧѧϰв
аҸóԵġ봺پ͵ǰѧϰԺĿγˡ
֪ˣ
Ѿˣź÷ȴôҲ鿴һ¼ְι˾ͽ˿ռ䡣
ԡͰ˼롣ڵ·ֺǰһ¼ôֺأ
һ򣬾һУøï˵˵Ҫô˵
ź÷Ϊˣץͷץ
˰ҲûȿôǰԤֺֿԲ¶Լ÷
ǾӦôï֣˻̫̫˼ǣԼȥ
ҵƵģûôĻˣԼ˶ʤ죬Լˡ
Ǿ黹ǲܺɶ᲻Ȥǳһ鵰ҲûԼЩ
˯ʱ˵ԼǾҲգĲĲɣõԼںܹƽˡ
ȥڴ˰죬Ժ˯˹ȥǻΣ˶֪μɶ
滹ǰҹȥ̫䣬ź÷ڴϥ°ͷϥϷſԼʮͻȻͷߣ洢ָıƽĺù
ڴϣ򿪷ϥϵĺӡ涼һһŵķʮ֮࣬Ǿǵģź÷ûȥǣ֪дĶķӡ
һߣһԿףôǰԿơ滹һţҪġ
ź÷ſԺѴָжˣ͵Լ֪
ɶ°û뵽ݵûжСȻǰĻ壬һǵϵ
ҪǣɲԼȥ־ΪӴʲű˵ǣ
˵ҲͦѪģʼΨһļ̳˱ʹˣȢӡ
սҵѵ档ҲҲľʹôֵĸûκεҰΪһѧߣѧʦ
మֻ´һӣֱȥ
ʮʱǵڱ˷֣һִΪֵܲµӣѴ֪һֵĸɱĸҲһȥˡ
Թ¶ѧ顣
в͸ǽ˵Ѱ˴֡Ѿź÷ֻøŰ࣬Ҳȥ߾ʱ
ǵҲ˰ŵģȻòǰĲƸǾûŵıҪˣҪǾҲ֪
Ͼ̫ƽ͡
СʱʱҪû©һǮӰӡ
ǰԴֲãأӣȷ֪ص䣬ԶΪֲ֪
̫ѪˣҪݡź÷ѺһߣǷϵڴϡ˵һ⣬뿴ּûĿˣںˣָ֪֪
ȻˣҲýˣѲԼһ˰ɡôԼǰ֪ҲܹܿΣأ氡Q
ŷĲرͼȻͺɽȵлǿԼµıꡣԼƣ
ɥĳ˿ռ䡣Ȱǰ½˰ɡ
̼Žռ﷢ͣȸԼϾطǸһٲԶĻţզҲίԼ
һ棬һԵıģûôɥˡ
Ѿͺˣڹһȥ̫̫ȥãҲãЩĺöõóֵġ
ΰһͷˣԼ˼첻ˣɴ඼ˣÿ
ԼТǿԽ˼ˣֱӶӽԺӡ
̫̫ӭѾͷʡŵҳˣˡ
̫̳զϾͷĳԣһġ
̫̣جˣμ֣գŻˡź÷Ǿķʽ˵ȥԼʵ벻˵ǡ
˵˵զ£
һһٶڿϣ̫̫ҲˣũֺûճǾҪˡ
Ҳǲ̫ˣֻǵøɺüꡣ
ȥ˵£ȥ̫̫Լӡ
̡֪̫̫Ļʥּģľȥˡ
̫̣ѵģ
Ҳ֪ǾõȻһѾͷҵε棬ȥҲһѩԺûˣⲻԡÿһһѩǰûȥ


58 58

ȥⳡѩôѵ𣿡
ԶˣϾҪˣɶܹؼ㣬ȣչͣӡ
ź÷˵ˣҪҲ֪˵ʲôá
̣㺰ң
ţϡ÷ү˵˵ɡ
үһ޵Σ˼⼸궼ɺҲ֪զ£Һ¾͸̫߶ˡ
ïţҿͷĶºüѩһɹغһ˵ĳԺȽá̫̫һӵĿ࣬µľǶӡ
̣һûע⣬ǰȥᣬ滹˵ҪС󣬰ӡҪĸɺɶ֣Ҫǲ֣ҹ＼վũɡ
ҵ˼ǲ֣һȥӣһоǱ˵Ǻ÷μģ˵㿴
У֪ˡǴһһǧİٶĶأɽؾռ˶ĶĶЩֺʣµİ˰ĶǶСԺְӣָʱپ
Уүһͻү˵ĺȲܣʵڲоú
ôﲻɡ
ҲûõʱǰСöоϷǮ
ź÷֪شԭ̫̫İ壬˲
ææĽһɶҲˡ
ź÷ûԼɶ¾ȥˣ̫̣Ȼؼˡ
ȥɡϹ밡
š֪ˡϹҲûа취
ź÷֪˶˵Щʲôֻǿ첽ĻؼˣƶѾѾˡ
ſڵѾź÷һ÷ȥɶˣ
ȥ̫̼ҡԲѾ㣬ʱˡ
ȻɶҾǲ֪ȥɶˣԵġ
ԺɶҲõҡź÷һǿ׳Ķ
˻صѧϰź÷߶ѾľȥҲûûøɶɶ
ź÷׷˿ըһл
÷ԵҲ̫ˣôԺɶ
ѾͲ֪˰ɣ˻ŲΪһڳԵǸɶۿģԺõľԼŬȥɲίԼ塣
Ѿ˼ģź÷гɾ͸УԼˡ
죬ǾֺڶС²ҪɶҲҪʵ
ïŵöѹеܹͬ飬еȷʵԸ⣬̫̫Ǹŭԡ
ȻǾ׼ϺˣĺոҵģһϺȥ졣
ź÷ѵؽĺŪֻ֮һʣµĶϽˡ
еˣ뽻ϲͻֱ˱¼Ͻ㽻پٵӣˣʵˣֽ˵ڶΡ
ȻԼ쵽ҲͲüˣԼԺһû¿ɽȥԡԴϺùź÷ȫ̲룬صҾԼŪŪˡ
ǰԺĵطڳСһأ֮ӵı߸ƵĶŪ¢
ͳһӵӣѺİڷڿź÷ȥ⼸صɳȡЩɳӣȻֻһӣĶôģﾡá滹ɳӡ
¢ϲľžϱĤĿȣôǳϱĤ
ˣÿź÷ˮˮȪԱȴĺӳúãÿθ仨ˮ͵͵ˮͰҲһΡ
ˣʪïϲҴ¢ص¢ǰӸ
ͷţٶ˵ɽϵҲʺţ׳Ҳ¢
ź÷Ҳ¢Ķ飬ϾСïȲҪϹȻҲûеġ
ѾѾٲȥѧˡԼҵĻź÷СѾͷҲһĶصĺ¢ˡ
Ժź÷ԺˣɡҲҪ¢¢ͷҪȺĿ仨ʾһʣµź÷ԼģԺĶԼҲ졣
ڴϡԼֵˮݡ̫ˣũ̫ˡԼСΣУûƢǸɰɣ
컹ѡ֡ڶѾĹȿ飬Ҫź÷Ѿԡ
˳ϰͷûаײ˾͵̲ˣһֺһ̡
˺ӵؽŪԺѡп顣
ѡֱñ⻬Ҳܷѿġ
ʱС÷ѡĺõĵؽѣԶԵ֡
ϷҳưѾп顣


59 59

ź÷ںԱڿӣкõҪڿ࣬Ҫѿ
ͻȻԼһкܶñĤǾͰ¢ϣβüֱڵϾˣ֣Ⱥʡ¶ˡ
÷㾡
Բ֪ҺһϿɱĤԱˮ֣ҰҲߡ˵ҼбĤֲȥ򡣡
Ĳð
˲䱻סҲǰҲǻǮáҲҪԣҪø߲أ
ź÷Ѿ˵ʵ
仨ʱˣôôѿ
裬÷¢ϱĤˣ˵֡
ҲУѾһȥǻҰкõ鶼ѿá
ﻹ
ǰȥɳӣϣҲüǵýˮ仨˵ͳȥˣһ˾͹ˡ
ȵź÷ӶںˣѾѾ鶼ϻˣ˺鶼ƽŷڿ͵仨ɳˡ
仨Ҳûź÷ԼֱӰɳϣź÷ȪˮóĤֱӵ棬ˡ
ǰź÷˰Ѻϲӣ¡
ؼҺź÷Ѿȥ¢ˡ࣬˺ĶظҲˡ۵ź÷ֱˡ
˸ԺԺıĤ¢ͦгɾ͸еġ
ӦѮ֡ԼһŪû׼ܳء
ѾѿⷿĲӸϣǲû취ֻȥѾҽ衣
ҼҲӲҵʹʹҡ
ʹƳ÷ͻȥ
У÷һȱ飿
Ѿ˵ˣҿŻ飬Ҫˣʹƻ
УĺסӲ
ź÷˲ɵۣãĿ仨
ܽסȥڱĤٸһա
УǼɣûлûá
УˣҪһÿˡ
Ѿڳջڴۣ֡ҶһٷǵĻˣ˱ȶԼĹŮӽ㻹ã˵ǿź÷õĸˣϣڿ軹ߣԼǮҲǻ
ųź÷ң˸ɻ죬¾ͰãҲ˲ӡʣµҲûˡ
ӣѿУ¶ȹˣܷѿ
¶ȸʱˮȪˮļӳ֣Ѿʱͷѿˡ˸Ͻ±£Ȱֶ
˾ò֣Ѿȥ仨
鷳ҪڱĤϿۣ棨60ңľ͹ҿۣѾ֣ѿһóϷš÷ɳӻлһϵľС
ȰѸ㡣仨ȥɳӶװԺ÷ѾѻҶǳˣִ̫ӻҶ˼¡
˺Сʱˣ仨˵ĻøɵĶ
衣ʣһӵѿأ
ʣµҰɣбĤһඡ
УߣȥǼȥԣҪǱĤ߲Ժô֡
Ѿ죬ȥ˿ֻˣϹڡԼŲܸɻء
ʣµ¢
÷ڼԷߡ
һʣ²ٵķأǻȥɣ۵ɶöһȥԸһھ˯
УȥɡţҪǸ͵ýˮö˰
֪һȥˣҷ費ҹæ
㣬Ҳû٣ѾһͷˣѾͺúÿͳˡ
ѾİͷӵˡƾɶԼɣϸϸɻã֪ʹԼ
ź÷صҰιˣС򳤴˺ܶ࣬ŪȦˣ˵ůˣڲ̫ˡ
ԼĻ˼׷̫ݳˣʣͷ˰ɣŶɤӣҪ˵ɶҲίԼԼռʮִף;õʮ㡣
ռɶû֣ӦҲЪЪ˵Ҳֻֻƶһֵׯڽոѣճһأֲ˾㹻Լˡ
ڶѾ绹ûԼͰǰԺĲ跭ˣ趹ǰɣҲñĤϣǰֵĤǣܹʮء
ڻƹϣֻǵʺ÷仨ӡӦӣ²ˣһСײˡЩø仨ҪӣԼҲóͺˡ


60 60

ź÷ԼĽӣʵöˡֱӵĳٶİɣζʵġ
ԹԺһȦ˯óһʱ˹ҽʫĻ˯Ů˲𣬸Ͳˡ
ȻͲˣɴ͸ɻȥӱͰˮϸˮ
ԼĺӶƬҶˣ֪ĺզˣǾϸоĸŮɡĺǲǸɵģʡҡ
ȥˮ˵Ż¢Ͷˣ˶󣬴׳ˣ߰Ķصĺ¢ǿɲ˵ġ
Ҳͼ͸ԺˣҲлˡ
Ѿź÷²ۡҽɵģϹûһ𣬻ְ֪ˣҿڼҲˣҰ˵ѾҺ˼Ҿ͵࿴ˡ
ֻź÷ǲģֻǵѾͰߣһᷢġ
˿飬Ѿź÷⣬ȷʻͦߵģԼ⣬ź÷ѧϰ̬Ⱥ⡣ѧϰӦϽ档
Ѿ㣬ȥƹϣҪզŪ²𣿡
УȥʣҼ궼ԼģУ²˺ѡϣϣϹҲԼҪ
ȻҪˣѾ㲻ͰҼ
費ãŪáһȥˣϹ
Уʰ
ź÷صռȥⷿҲѣԼ׼һЩֵĶ֣ûеľڿռ֣ռ仹
üûȥ̫̫ˢڸˣ͵óԵģֻͷˣĲóȥ
жڵģ϶ѾԼڡǵʱǰѺ춹һϣź÷Ͻˮưĺ춹붼ˡ
ǰöڣǰǻź߬ɶʱԼܻ͵һġֻ׷䣡
ïżڳԷү۵Ķˣûа취ΪڳԵġ
ѾʰԺҵ衰裬÷ƹϣӣϣϣϹӡҪǲ͸ӡҪ²ѡ
Ӱɣ͵Ծˡ²ҸңȥСײѡĲѶȥ
š֪ˣҰָϽݽ˯ɡȥǶˮ
ڱ仨ижҵġ˵÷ĳˣǰûֲˣɶ֡ͦá
ӦóˣҲܰһӰɣ̽
УұӸȻҾֱӸѣȥ
ˣ˯ɡһҲʡӸÿ԰˰ɣ¢һͿԴˡԡ
С˯ɣ
ÿϵĻˮι򣬼̣ˮ淢˵ȵæ˶ѾҲˡ
Ѿ㣬ҺڣҰѺ춹Źˣ㿴в
ⶼ󿪻ˣÿ̳ˣҸ㿴Ű
СֻѾצzhaoܰ󿪻ĺ춹ְ춹ˮҨ춹رĺúȣźҪǼϺǾ͸ˡ
ǵˢҵˢɾඣһѹոɾͰѺ춹Źﳴֱø˾Ϳˡ
Ѿһ˵һ߸ɣź÷Ҫջûáգ˾͸úˣĵ׻͹ˡ˱ˣͺúõĿž˰
ȵѾѳɵĶʢź÷һڣ治ζϴóǣóʢöڷǣݸѾһ룬û˵˵ˡ
÷Ҳ̫̫˷ˡ
ԵͲ˷ѡϿԡ
ѾҲҲ̫ó̫ˣ÷Ƿ˶ٰǰĺóԡԼûгԹôĶڡ
֮һһ춹˲ôá
ź÷ȥ⣬Լѳʰɾˡ
Ѿʱź÷ԼѱĤˣԼҲͦ򵥵ģһͷűĤȻѹϣ֮߰ѱĤſͷҲѹѹ
Ѿ˳ź÷ɵĤǱĤ÷㻹ɵĤɶ˵ź÷ѹ
ֶǰ˶Ѿ֪ɽҩ𣿡
֪ɡɽҩֻ˵ûгԹǴûС
ţڵôʺɽҩҪûоˣԺлȥʡʵԼռУɽҩء
˵Ż仨ˡ÷ʱеĲѣǰֱˡñĤһѣɶֵ㣬ʱŷ㡣


61 61

ϣûɽҩϲ˷ڵĿءҲˣ͵Ծˡ
ǴûɽҩҲ֪СУҲˡǴͷʼ֣ƹϣ֮֮ϣϣϹϡ÷һûһÿ۱Ĥʹ
ûУǾˣǸûֺܲأءʹˡ
û˵Ƕû˰ԣզ
Ǻ棬ϼȥʡ֡˵ܲӪֵرĸߡ
У˭Ҫǳȥ˰ûС
仨ɻ죬һˣź÷ˮѾɵĤ
Ҳˮˡ
ġ²զ
ǰ跭ˣƽſƽȵϾ²ѣһ࣬ҪûдǻҼҲС跭ˣҰƽϣһ߿šСײ˿ĲҲ֣Ҳټ֡
Ҽûд࣬ȥʵġ
ʱүҰéˣʱдˡˣ˻ȥʰء
ź÷˵ҪŪ࣬éҲȷʵˣ˵ԼռҲûлʣǵȵԼԺŪ˵Ҫɡ
ûһӣ²˾ֺˡ
ȥæСײ˻пĲԼ־ˡ
аһˣͿʼԺˣҲϹˡǲۣǵܶšǾ֪ˡ
ź÷ѾȥˣҼҳԣҺԡ
ˣҵĻȥæ͵һˡ
ҲУٳҸŹš
ź÷ѶͶʮȥ̫̫ҡ
̫̣ˡͺóԵˡ
̫̫ϱİź÷ýǼڳԷءˣ⻹Ǵͥ
ѾͷɶԵˣ
̺ĶóԲ
ˣ̫̫Ȥź÷
ź÷Ƥֱ׳˵ĶǶѾġҲѧˡӣҸһʽѶ̫̼ȥҾͲˣûؼҳԷء
̫̫һóԾŵζͲҼҳԷˣĻʳûҵĺãȥԷɡ
һѾϰź÷ʱʱĸ̫̫ͳԵˣǶΪѾͷжΪϴ̫̫æͷԲТ
֪ź÷Тж̫̫һ棬о̫̫ǰˢøԼԱȡ
ź÷ؼҳһͱˣʣµķŽǸïżȥպ߸һһ
ïżҲڳԷʯͷѾź÷ͷգۣʵЩһ굽ͷҲԲɶʳڷǰֱܲȥͺܲˡ
㳢ɺóˣҸ̫Ҳȥˣ˵óԡ
ѾͷкóԵԼųԣԺ˰
ҿû㵱ˣզ⣿
УҲ⡣ТҵҾգԷû
ԹˣⶹڻǶѾҺأҲѧˡǿ԰ɣҵĻؼҳһˣﻹûʰء
УȥɡлöѾ㡣
ȵź÷ţ仨ͰѶָïŲҪ仨Ӳġ
ѾССڵĳԣô󻹴ûгԹôóԵķ̫ˣӦñǻ
ʯͷ̻ʣûھͳˣҲµûеǱ˵ġ仨ïŲðԼĸԼĺӣܺ˱ˡ
ѾԼǸݸʯͷԵĿ죬ûԳɶζɣ˽˲ιƵġ
㣬ҲҪ԰ɡ
š
ʯͷŰɣҪײҪ˼û׼ͳԹء
ѾҶҲ֪զģôĲʱˡ
극ïź仨ȥһ绹ȥ¢ء
ѾһѾˢ룬ѾɶɣѾԼͲˡû취ѾͲòˡ
ź÷ؼҰѳʰɾҲιˣˮҲˣϢ
ûһѾҲˣź÷ͲˣʫðǶѾϲܻʱʱҳ
ź÷ϣѾ࿴飬Ҫϧǽģ;òþ
ָÿˣź÷ҲĥǹˣĲԼ²̨
ֻܰ৵ķ˭Ҳ˭ԼǰĿα
ȵˣ˲顣ź÷趹ϣܾ˶ѾİæԼһ͸ˡѾûȥء
ڿռཷУкܲ
ҲûвάˣȻԼˮǾȱɶ


62 62

ԼӦҲûоۣóʱûվˣžеԼһ⻹ǸӡҲˣڶһˡ
һõȥ˯ˡ
ڶι򣬼̶ͽ˿ռ䣬ѾͰˣû׼ԺõϣʵûԼϴԡء
ÿˮܴź÷Ҫü˵ˮܰˮ
ˮʱïšүԺ𣿡
ǰһҾȥӼϣҪûԷ͸Ͻȥԡ
ҳԹˣһҲѸˡүɺܲ˰ҰȦ
С˾ȥǡ
ȫֻҪܶĶԺʹĶڴĺӡһں¢ٿӣԼʮһʣµˮһְǽˮһŮԣʣµĺӣŮ˷
ź÷䵽˽ˮĻʵԺоͽˮʡ
Ѿź÷һ¢Ƚˮ仨ԺӣȵԺúˮȥѾͷҪˮͷ⣬˾ͳɴӣ׳
ź÷仨Ļ˵ɶɶҪо鰡
仨ǿź÷ѾˡûЪŵʱ䣬һÿ죬ˮĽȱ˶ˡ
ź÷Ȼ˵ġզɾզɣѾź÷ǿˣȻҲۣǴСлƵӡ
ѾͷĽ͵øɶɶԱ߸ɻĸŮǶ࿴˼ۣũϱȿܸܲɣѾͷԹģһúܶжӵĶˡ
ź÷֪Լоͳ˺ϱѡҪ֪ˣһض㣬Լ뵱ֺϱ
仨ѾͷҲ⣬ٿԼԶĴŮˡǰֵǴѾͷ⺢ɶҲ֪ҪǺúñ֣û׼ú˼ҿأ
ǿڵӣչָˮԸϹãҲûɶɵҲ۲ǿܵʵˣҪǵҵĿָˡզôŮ
һӳϲˡĥ󹤵Ķ㣬ˮ˾͵öˮҪһȥˮӳ˵껹кܶ˿ǴѾһͲ£զɾզɡͲӳ˵Ļ
ϲǿԼˣãѾȥˮߵıĽ˵ҪǲǾԺ󶼲øˣûһ֣һʳ
קһѾɳŲ¡ƾɶ˵Ĳ㡣
ǺǣƾǶӳһ˵㡣
¢ӵïŵĴɩҲû취˸ͲСһ飬ԼֻͷƤˡӳٸһλؿ϶ˡȴԼøųԹӣ
úѾҲʵˣؾصĸøɶɶˡź÷˵ǣŲߴŵˡÿǸ˲ŰѾǺʹ
ⳡС粨ûʲôһ˾Ͷˣһ峤ɩӣһֶŮŮֻҪ͵˸šҪǶӳҲлԸ
ï֪ҲûʲôǸϲ˵ҪǲúøȥˮôŮҶû˵ˡ
ϲȻ֪ï˵滰Ҳڳïţ㻹ùܹܣ˵䲻ģҪҼ㻹Ű
Ҳ֪ǿţѾͷҲܶˡ仨Դ˫̥ӾͲãҲϱӸġ
Զ͸úˡ
ǰŸ·ȥƷ£ˣҸõżҰɡ
˳̴ڵرģϲҲÿïŵ֡
¹ֻͷųԷϢʱĽ˵㣬ҶԹԵҲ˿ڡ
仨ź÷ȥԷܾˣˣؼҾܳԡ
Уɸξ
ź÷صҰƾճºЬ˿ռ䡣ϴ˸ŸԼʵ˵ûжۣǷ󣬴Ƥˡ
緹ţ⣬׷ʳˡ
극ѳʰɾŻڴ˯
ԺһϽռ䣬·ϲȥš
ѾһĲ𚶹ҶڼϢ
ѾҳԵ̫ˣԼ˰ɣҸҰ̲˾⣬ҪϾͲóˡ
治԰һûԱҿɳˡ
緹ʣͷԲԣ


63 63

ǲĸѾԴ׷ţ⡣óû취͡
ˣ𚶹Ҳˡ̲˾ˡ
Ѿһ߳һ߸ź÷²ۡ˵ҽȱԼ֪СʱҪڻǶ̣ϹƴӣڼۻɣȴϹõţġҰ˵ˣء
ź÷˵ɲȱɵð˶
극ڿϣûһѾͷ˯ˡ
ź÷ȴȥ˯š⿻̫ӲˣŶۡɡ
ѾãϹˡ
绹һĻеɹź÷Ųñȥģû˵עӡʱǿɲɹˡ
ѾԱʵˣǸɵĻǲ졣ȵǹ֣òһ֣ź÷֡ƷԱ֡û˴ǾˡҲԼģǴ峤ӳģ˵Ҳ߯
ȫһʮŰѺ꣬ǲ©ȱûԡ
ź÷ʱҲûݣеˣŶѾǺƽˡ˵ñ㲻ɹŶܡ
¿Ƕûȥμӣʦòˡ
⼸ҲûɶȥѧУоͿҪʦûʱǾûԼ
У㣬һȥ
УҾְѴӸ鶼ˡҲòˡ뿴꼶飬ҲˣԸϿ컹˰ɡ
Ϸһͷ׼ȥ鵱л
ڶź÷һԼĴѾһȥѧУˡ
ѧУûгٵ·һ춼ѧУϿΡ
ź÷¿ʱʦûвμӿԵԭʦҲûΪ¿ľӸؼȥ
緹ź÷һͷͱˣѾһʣµʮ׼͸Ӣ
ڶڿ¿ξͷѧˣѾź÷ȥԺʱû°ࡣź÷·Ľ˸칫ҡ
̣ˡ
÷˿Ъǳ˲ٻ˵㡣ǣ
ڵ˶Լˣź÷ҲǣЦеġ
̣ǴģһѧУïŵĶŮ
ԭïŵĹŮҸˮȡ
Ҳʣ̲𣿡
Ҳʣæˡ
ȥȥˣ°ֱӾͻؼңˡ
ɶʱ°డǵһ˵ͦģҰš
Ӣֿ̧˿ʱ䡰жʮ°࣬һæţһҲУ¸˵
£ź÷һ⡣
ɶ°
˵źˣ
ţΪˡ
ǾͺáҾ¡
ˣһΪɶأ
ССɶģҿ鲻Ҳͷˣŵ˲Ҫ
֪̣ҰæѧУүչˣĺء
һʱ䵽ˣӢһߡź÷뱳飬Ӣûá
˿ׯͷź÷ûнȥͷӢͶѾһ·Сܵϡ
춼ˣ˷֣ظҡ
ߵʱ˶ӣԻֱӸҨһˮ֮űⵣˮȥˣҪǻýˮء
ѲøǲˣĤҲҿˣڳرĺãȥˣԼһôҲ꣬ʣµȥɽеطû
ź÷иýˮĶˣ綼ˡǽ۵ʱԱĤûг
ڶһź÷κӣŽϸ䣬ˮͰȥء
ȥӱһˮڵرߣһȪ֮ٿӣ˸ɻľԼڸɵֺֿá
һ¢ͽˮˮӣ˾͸Լͦ۵ģˣԼ˽ϵ˽
һĶһʮ¢ȵߵź÷¢ˡվֱԼͶɹͦ˷ܵġ
ʱѾ˹ҿţͲˣզûһأ
ѵ磬ûɶ¾͹ˡҷ̫ź÷ûп˵ãԵúܿףֱӷѾˡ
ֹź÷ˮˮѾӣһ
˸ɵĿ죬ʮ͸ˡ
صңź÷óԵģӡˣһʮԱڿʳ
Ѿ㣬ɽԼڼ￴ɡ
ɽɶ
￴
ǧɽҰ˵ɽǣϹӡ
ҲȥɽǸҰյֽǮ


64 64ɽ

͸ϽȥҰ˵岮ѾѵˣжĶİӵءǾѡ֣͸ˡ
ţһȥ
ϢһѧУû¿ӡ
ź÷Ѿʱ̫ˣʹһӦ⣬Ļ֪ʶûдģڽ˼ͦģѧĻʵ
Ѿ㣬ĴΪ㿴٣Ժ࿴飬ǱֽãҲΪû˼Բųܽǿ١
õģҼסˣԺ࿴飬𡣡
Ҳûж飬ҼоɱֽԿ
УҾҿ
˵һЩѾͻؼˡ
ź÷Ļ˲Žռ䡣
ɽҪȥµıءӢ˵£ͷǳĲȻûйϵź÷;ʱȣûݣǸо
ڿռо˰ͼȷλãȥ˿ⷿҳָ롣
˿ɽˣɫ̫ˣ׼һһذףһӷŽŰĵ˯ˡ
ڶ컹ź÷ͳˣرصڴɽ¸ϲ
ŰķǰĿͷԸһܹžֽۡǮ
ڵһվȻɽȥȻѾΣôĸҲһյġ
µ׵ɽѾܹɽҰˣӡԳԵĲժ˲٣ȻǱűȥģҲֽܿɽ˷־͸ûˡ
ź÷ҲʶҰ˵ģѹӢժġ
ںöҶӣȻϡٵܹҶˡ
Ѿ˲ٵҰ˻ץ·
ⶼüСʱɽһҲûпҲŮǶѡ֣Ƕũߣ˵Ҳˣɽͦġ
˴СʱʱľԵïˣɰرȽ϶࣬һƬ͵ģȻ
ź÷˿ʯͷ¡óˮ˹˵ĺ˼ˮĸСʱŶľˡ
ͳͼһԵСɽԼھûʲôķ֡
һð£ҿͼϻİܴź÷վתһȦֻðѰҵķΧСˡ
ðС࣬һԵıҪź÷ΪãΪز£ĸϵ϶ܵӰ졣
ݵͼϵʾῪһʯͷһʯ塣ʯϸɽƤʯź÷Сĵɾӿռó˿ʯ̫̫ź÷˰ҲûжͺⱾǺɽΪһʯͷ
ź÷Աߣ˻ᣬ԰ɣˡ
߹ȥʯ壬֣ʯʧˡһֱԼ׵Ķڳˡ
ź÷ûȥӿռóǿֵ磬ȥһûҲûʲô
ȴ˴ԼаСʱŸȥҪ¶ж̼࣬ȥϢ鷳ˡ
˳̨һߣһʼխֻͨһˣԽԽȵһ̨ס֪ܴ󣬴ԼмƽͺͺɶҲûС
ź÷룬ͳرͼŶԭֻ˶ĿģĲرػʯҵĺ档ҲСɽλá
ʯҵǰȥʯڱߣֵɨһ£ûз쳣˳żнţͻȻһ͹֪ǿˡ
رͼϽ⿪Ҫͣ£ܴ򿪣ҪĴˣ߲ģ͵һԺܴ
ɶأƵզ£
ûʱ붫ˣ£ʯҵڱߵʯͻȻˡ
ź÷رߣ˵Ӧڿصĺ棬û뵽ȴ෴ķ
߹ȥֵ˼£ûж̧Ƚȥ
ʯҸӴ󣬴ŵһǧƽСŵĺ룬ź÷Ҳûʱ俴ˣеĶս˿ռ䡣ߵλãֵڵϣһԵķοͷֲԴ򿪡óذ״ϽŲֻһʮϻӡսռ䣬ʯָϡ
ʯߵǰʯԶĹرˡ
˳̨ȥڰʯӿռų˿Ϸĸϡ
ĳˣղ
ʱѾˡæǿʯͷְȥԱߵɽƤʯиϣߡ
ȥ·ԵرĿ죬ûһСɽɰĴˡ
ķּľź÷˵Ķˡ
һֻҰôԼǰܹź÷۷Ź⣬Ⱑ̫ܵ죬ԼҲ׷ϰҪС˵ŮӵļܾˣٿԳԵ⡣


65 65ɽ

ܵķ̾˿ԼԹԵġ
˰ҪǺ˵סûԱߵĸɲݴжһʼź÷ͦµģΪɶأ˿ļ
ŲĵĽӽԭҰѰſźüֻҰء
ź÷ͷҪôܴסأѴĿóҰ˷Žָˡ
ֱӿ۰ɣһֻǰ׵õġĹʹɲô򣬾üֻҰķɳһץʹһֻһֻſһֻۡʣµֻˣѾǳĲˡֻҰˣмļء
ǰҰʮһأôֻҰӦò٣ˣпڸˡ
ӽָóӣǲֻܰҰĽ˩ϡٰ򶼰ϡֻ˩һϿرϲС
ѼŽһ飬Լò״ŵļˣƵŻ
ùøɲݣûжˣŰӴǣһѵأզҲжʮˡ
˷ܵź÷۾Цˣջ
ѾͷΪֻʮ˷ܣɵ֪ղһҵǮǾֻǮԼһһ⼦һϾͳԵߵ֡
𼦵Žָߡ
ʵܲҲҵ˲Σ˲Ҷӳʲô֪ǲڽ¶һ֪
ȥ·ʱеƫȻߵˮߣһȻĴӣջ۵Ĵˮͳˮ̶ˡ
мֻҰںˮȻҰҲź÷
ŵվһҶһ׼һңֻĶٽֻСҲٶӡҲԼ㣬Ϊź÷ٽûɶôһ롣
ԼС廹ǺҰһ˵ݰݰɣ߰Ұһҿɲ׼Ź
һֻҰ˵˼£ҪܣҪԼôԣŵĽ˿ռ䡣ҰѾԼղվĵط
ȻһԼҲܾôˣʵǲҰˣԼա
ͳӿռֱӵ絽ҰͷôҰһ¾ͱŵˡһҵĵض˻Ρ
ֻҰˣɶզˣһֻҰҲź÷ͬ絹ƵĿֻСģʵһ׶ûС
ҪͬʱԼûаܹ㿪ʲôʲôֻһˡź÷Ͻռ䣬׼ǶȣֻСҲŵˡ
ҪǶսָֻǱˣûָǲװġ
ûа취õǵͷһ¡ͻȻѹԼ鷳ˡǲսռ䣬ҪڿռԼǻռأ
ԷѪŪ뺷
˵ѪرĺóԣûгԹԼҲ᲻Ұӿռóһӣһԡ
ź÷ŵõģһѷĿֱӶ׼ҰĲӾͿȥڿԼ״Ҫǿ˵ð׺ݵ˾ԲԼ
һȥļѪˣҰѵļָһʵˡ
ֻսָˡϽڶֻҲͬĲɣԽԽһڶϽˣϲ˵Ѫζ͵Ķ
ԼգЩѾ֪ˣǿܰɡ
ź÷ǿ񱼣аСʱϥǴ̼
о뿪ĹԶˣٶȵߡ
֪뿪ˮûʮӾͷǡĴҲ뿪ˡ
һ·ҰҲûܣоɽϰҰҲɱ˰ɡ־òףǻŴȥɡïһֻ̫̫һֻԼʣһֻ
ҰĻͷСһųôϻȥΪˡŰᶼȥˣԼŸׯ۸ҼҲԼȥˣҰƸҲȻһ顣
µǿͶҪܹҲܽǿ
ôŪɽأԼĲܽ
ͻȻ뵽С˵ŮҰü׵֦ĵƵקȥôҰԼ϶קȥҰϵĵڵǺýͣŪȥǸ⡣
߱룬ߵŰķǰһֻСҰ˳ԣɽǿקģͺðˣԼ£·ϱл켣Ҫ˹鿴鷳ˡ
ʱѾˣ춼ˣקҰɽߣ뵽ԼҰԼȥ
ڵź÷رǱ·ѪһˣͷϵĺˮͷʪˡҲҲһһġ


66 66ɽ

ź÷վҰ棬˽󱳵ĿһȥҰûжһŻûж
߹Լˡһֱ۴ֵľͷ嵽ҰһˣҰź÷Ըȥˡ
ں׷ԶرϲС
Ұ¹ҲƫͣԼקصϣҰǵɽ£ÿҰƤģǵɽ»Ѫκġ
ź÷ҰߴԼۻˡûź÷͹һˡ
Ѿȷֵź÷ܹȥһѱסޡ÷զջˡ
ïŹŵŵź÷ߵĴҰҲһ÷Ұզ£
Ѿ㣬ſҡûҲˡ
Ѿ˼ķſ֡εĿź÷
ź÷֡үɽɱһͷҰ˴ʱŪȫ⡣
Ŀź÷Ѿͷ˰ɡ
Ѿһ໵һɤӡ÷ɱҰû˰ɣҿ
Ѿû£۵Ĳ붯
ïվһû˵ߵĿź÷
үҴˡҲǹҰġ׷ܡź÷ïˣΣԹԵĵǸ
ïҧҧҰô£
Ǹҷ˼ѣÿֻץһֻź÷̹׽
㵨ӿҶһ˽ɽѵ֪ɽΣ𣿡ïź˳
үҴˡɽģŽȥˡź÷û±֤Ժ󲻽ɽˡ
ïŰ˰֡ˣܰȫͺˣϲؼȥ׳ɣô̧ŷѾȥˡҶӰƤȫڴ⡣
˾ȵĿź÷ѾͷզҰŪģ
˳
Ұ׷ңܲҵľͰҰĵó۾һͱ͵ˡ
զŪģ
Һ»͵ĶקҰĺܣȵܲˣЪЪһһקİҿ᲻ඣǴô۵ֵأˣأԾһֱקɽʱõ㣬ֱȥˡ
˳ƵĿҰզҲİٽˣһСѾͷקǵöⰡ
峤ɱ˺Ѿͷʮ̫Ϊˡ
ǰ磬㣬㿴ģ˶
ź÷һ۸ղ˵ˣ˵㲻ͱԡïͷԼ治Ρ
ǵĶָ㣬ɱ˵Ѿܷź÷Ȼȥ֮һȥ
֪˰֣ˡ˵Žӹź÷ŵĿؼˡ
Ѿ㣬ȥҡ
У趼켱ˣ͵Ű㡣
ȥֻ¶죬һ㡣
Ѿ㣬Ҫȥ̫̼ң
ȥҼҰɡ
˿ſתƵ仨һˣûˣģۻˡ
Ѿͷܵˣôˡ
֪Ұ£׹ڣ˵ѾԱߺܾᡣԼҪǸ˵˺÷͵ðҪǲ˵ԼҲð軹ǲ˵˰ɡ
ҴҰֻһֻүųԣһø̫һֻȥûȥ˵Žһֻݸ仨
ˣллТȥͣϽؼЪȥ
ϣ˰
裬÷ˣȥ
Уȥɡ
Ӽҡ̫ˡ
Ǻ÷
Ҳȥˣ̫̭ץֻҰ̫ųԡ
ץҰ͡
÷ˣզȥ̫̫˻ᣬûֻԼˡ
̫㿴Ұųԡ
ˣҰͦãҪҰ͸ˡ
ź÷֪̫̫֪ҰûûӦ
̣ͺ÷ȥ
ȥɡ˯ɡ
ź÷صˮһûιˣһˮַ˶ŽռʰԼһ˵Ľ˶ûԷҲǶͷˣҲԣ˰Ͼͱˡ
˯һҲûȥ鿴ԼսıءԼûȥ鿴ǽɽɽԼҲѲˣԼռʳء
ɱԼҪȥͷҰأȻỵˣͷԼҲû԰Ҫȥˡ
ԼС˶Լй¶Լܣʱû׼ûɣҲиֲ鷢Ե͵
ΪܹũɽȪеӣû뵽ȴ˾㤵ƬĻĲסԼû˵ӣֻСզôأ׼ûҰġ


67 67

л&ɯ&ͣ
ڶ÷İѻˣȥ˴Ӳ
ʱѾˣïŻϲҲڣм׳Сӣ׼ɱء
ϲƣˮˮĵðΧҰתһȦ壬ƤҲãɴƤɡ
УҲôġ
ĵӲ죬ĥĥɱ˲רҵѪûзŹ⣬ʱöˮ
ïŷ÷÷զˣ
үզɱ
ѾͷҼҵĿɶѪȡ
Ҿѧѧզɱû׼ԺŪҰء
ӹ÷ҰСѾͷаʱû£
զ᲻£ұûɱģ׷ҲţΪ˻ҲŸһġ
ײˣйʺˡһ档
÷ŹʺأǺˡ
ˮտ˶ָҰˮ֮ʼһ߹λһ߽͡ȻƤԣƤҲǺöЬġ
ǲ÷ͦġ
ö˲źͣ÷ƤҰɣҸʮǮ
ïһ߿ţӵĻ÷˵÷ҰģһˣƤȻġ
Ӹ磬ҾˣҲûá
ϣ注
÷ŶӰƤȻƶǡУԼĿˣүһȥˣҲ̫ˣһˡ
ţȥɣԷˣһĵ⣬˵ⶼʮʮϣԺԡ
ǾҪ߰ǿ顣зݵģ㡣
Уһ㽨͹ͻȥڼžˡ
УôҪ㣿˿ϧ˵ġ
ɱ𣬺ò׳Զ⣬ôԸ˰ɡ
ǳһѡõ廨߰塣
Ǿ鷳Ӹˣæţһȥˡ
÷صҶѾѾſˡȥˣǧɽˣ֪Ժɽһʰ㡣
ҶѾˡ
ƨҲϣԺȥˡ
ҵҰأҰʰҰֻԽԽݣһѼɱˣĨóʱأԺԡ
ÿأܸɶ
ȥˮյķˮһʼ
ϣȥ
÷óһһӼѪ
УǼѪûȥҿɲԡ
ɺóˣûڸ
˰ɣֿڸҲСҾͳ⡣
÷һ߿Ѿɱʡ⼦ҲңѪ඼ûҪû취ѾѼĨιֻؼ˰ѼѪɶͻؼҡ
÷ȥˣһȥû׼͵Լأ
ҾͲȥڶﻹأǰգɵѽ
÷Ұˣ˵ȷţ磬绵ˡ
֪˽磬ڷŽؽ
ˡѾ⡰ʮˣӻͦġҲã廨ġ
үңҪ顣ԺóԵġ
ˣȥڹȥô˵Ҳ߶䣬Ҫǿûû˵ˣֲ壿
Ҳǣ߰ɡ
žȥ˶Ȼģڴһ⣬Ա߻ŷײˣˡڹͷԺŶʮӣûаʣҲûꡣ
һҪʮˣȻŲ°ʣ궼ԼӼ
Ա߻רһڴͷҲɾ׼һͷ±ˡǴ˼ҵרˡһмСϱһ˶ʮ裬һʢʢʢͷ
ô׳۵ĳ÷úǰϲӣûǰĲƷࡣ
Ѿ㣬ǻؼ꣬Ȼȥ̫ҵʱ䵽ˣһ
УӻúһأҲòǣǱ˰ɡ
˸Իؼңȥ̫̫ҡһڼ̫ǹ
ݰɣҲռĹˣ겻ڵĻܳſ⡣
̫һȥԲҸ
ԼȥһڼûŴһԣû׼ܶԼأ
ڿϣ̫̫Ь档÷̫̫ǰЬ棬֣һ̫ôҲǴ£ҪҶĵˣƷ͡
ЬǵµģɶƷҪϲ⻹мǰЬ棬㣬ŵƷ


68 68

ңʱҪҪҲ
ǿûһ廨֣ʡ㿴˶УûУʱޱӡ
ҿɲޡʱԼϲȥ򡣡
ܵáǮɶ򵽵á
֪֪Ǯʱ䡣
ƶˣ˼ҶѾȵס廨ѾҪӲ
Ҫ̫̣
ܰȻᣬø㣬ϲþûȥɣӡˣҲûáҲ㻹廨üơ
̫̫ùһ顰ӶţԼѡɡ
Ѿӹ飬ǰź÷۲ˣ֪Ǽлӵǡʷ
ѽѽѽҪҪô죿
ѾѡȽϼ򵥵ó̫̣ҾҪ⼸ӡ
̫̫Ϳź÷ǿСˣһ÷Ҫ
̫̣ӸҶУҾϲⱾ顣
Ǻǣ㵹ʶˣɵñඡ
ķģҲҲڡ
Ѿͷ㲻Ҫ黹ɶãûѱߵģͻ֡
̫̣ȰЬ滹ͼȥ±۲զ죿
زū𣿿СӡȥɣһóԷˡ
ź÷ؼҰŽռַ̫̫ҡ̫̫ߡ
÷˵ɱ𲻰ǮȻҪҲҪܣ˵ҰһôѾͷզϻأ϶ķ㻹𣿡
ź÷壬̫̫˵̫̣֪ˣȫžҰϻġ´һע⡣
ţԼú룬˾ɶûˡ
̫̣ԷˣǿȥɡҪˡ
̫̫ЦǺǵµأź÷ѾҲһ˴ӡԺ˶ˣֻһ°ŰʣǴ˵Ĵ
ԺﳳֵġСÿ϶ЦӵЦʵ㡣
мȽϴĸ⣬ź÷Լվ仨飬ûҪʱԼʢ⡣ʵ̫ˣҰͷ١
㣬Ķײ˸ζǰ˴Լ߾ˣź÷ʿˮ
ûϢܾԵءֵź÷ʱ仨ʹҨĶ⡣
ź÷С˵һ׾͹˰Ҫǲʢ
仨ۣҨһӣ붼ˣľм鶹ˡ
ĶѾҲ˶뿴˿Ӷˡ
÷Ҷ룬ȥͷ
ϣؼȥ԰ɣߣҴͷȥ׷㡣
У˰
ź÷һͷֽ̫̫סʢ˰ˮʵź÷Ͳϲˮ̫̫Ƶĸˣ͵ýţڳԲǾԼˡ
Ѿߵյſڣź÷Ҳϵˡ
Ѿ㣬ˮ̸̫ġ
㲻ԣҲǣˮԣ˱ˡ
㣬˾ͱˡûؼȥ͹ˡ
Ǹ°ɡһԼûؼҵġ
ҼһôأɶͷҰ͹ˣʣµҲûȥ
ź÷һĺóԣ֪ľͳԶˡŶѾҲ̱ڰϣԶˡ
Ѿ㣬ʳȰѲ˺ͷȥ
˻ǿ飬ź÷ѻӶеʵĿʷˡ
ïſŴＸ⡰쿪ʼְӣĶҲˡǶɻʹ
׷Ӧľ۲ԲɡʣʣûеģȣθڶͦģҲҪǼһͷƴҲܳԵľˡ
ˣǰӣŮˢˢӣԺЩ߻ôڶĿⷿ
仨ˡ÷أҰϣԺԡ
Ҹһѧѧ
ҴӼĻϹƤҶĥķۡһλһȵĨϣ֦ԺˣѬȻͨĵء
Ѭ
Ѭĺóԡŵʱ䳤
ź÷µؽóǴ⣬仨ֳҪ׼Ͳϴϴ˷Ųסãְϸ
⻹УҪ
ˣҼУǴģ
ģҲκáǶ໨ǮҲֵ
仨ûһĨΣѾҲԺ֦ˡ
仨һӰڻѵ档ѬţŵһһҹѬá֦׹ѾУŹ˾ϡͶġ


69 69ɽ

ڶϾͿʼְӣţ٣ǿ׳˾硣ʣµʣЩǼŽķʡ
Ůǵ֣ںýӡ
ź÷䵽ϲϱĺ棬еɣǴҲǲϰǴ
ûӣֻպŸǣɣҪ³ͺˡ
˴ԼʮĶأϲͽͣˡ˶Ӽҡ
̣û֣ҲϲڵϷ
Ǿָ֣ʮĶصİ𣿡
УΪظ綼ֵ
ָУǽϹïҲ
ʱ˵ܳʳͲˡӴû¹¡
ҪǼվͬ־զ죿
ϣȥ꼼Աʱׯ綼һ߸ˣҲǷ˴ְɣïŲù
ɶоͲˡܱûʳǿ
Ǿôˣξָ˳۶Ӿҡ̫̫İ塣
ָź÷Ҫӿռóӣ
о岻ҧҧˡҼҰǰӽ֣һؼȥø̫̻Ҵǿ
ȥɣһɡ
ź÷ѾܣֻӣɳһѸȥӼҡ
̫㿴вź÷ӵݸ̫̫
ģ̫̫Ÿе㼤
⻹Ұûء
ж٣
һء
÷ȥүȥҰеĸֶȡϾ֡
ү󲮣
̫̫۾ȴһѾͷôһѵŴ
Ǿȥϲȥɣ¡
ź÷ҵϲĸֵݸ󲮣㿴Ұǰģ˵ӽӰ߲ҲҪ𣿡
ߣҸȥȡ֡ϲĸҪǾϣˣԼӳֻܵճɣɶǾïȥˡ
һӸֵһٶһٶĶصġ
꣬ïȴǲùҪȥ￪ᣬ֪զء
ԼĹˣһʱź÷ضˣ仨һЩҲŶѾһɻ
⼸춼ڵԼоˣɽջûеֵסͻɽ
ڿռķ˲εҶӳɶû׼Լҵأ֥ӣԼֻ֪ûп
Ѿ֪ź÷ҪɽܾᣬԼÿź÷ɽź÷ǵҪȥĺΪѡ
Ѿ㣬ɶΪѵģĻΣյġ
ܶܶ㿪ģ
ʵ˵˰ɣҾǰѺԽɽҪһ𣿡
Уһ𡣡
ź÷˵㲻ȥֱ˵ˣ
ڶѾ͹ˣź÷̶ˮԼԼġ˵ı¨ﶼ˺ӣϴź÷ɽͿ˵طڽӽɽﶯĽӡࡣӦûɶΣա
Ѿͷſ򣬿Ÿͳˡ
ɽǿˮԴ̫ԶԾͲˮͿڷԣܳãܳҲǴӡ˵˾ܳжǵƻءԲ˵ͷԡ
˽Сʱŵˣðѿͦʪġ
ѾǾͲ¢ˣֱӵٿ԰ɣʱ䳤Σա
УҪҲɲ꣬㣬ȡˡ
˺˿ˮͷɻֱһĺӶˣϢŰ緹Ҳˡ
һź÷ЪһֽŸɡ
÷˵ҪǸɺ˿զ죿ʦ˵ȥеطɺ⻹ã½ҲɺʱԲˡ
Ҳ֪Էһɡ
˽ɡֱĵ˲ˡź÷ø첲̧ˡЦڵϡѾˡҶֱڵˡ
ɣǵøϽؼˣ⵽ҶúˣҪֵð˵
ûɣ
ûУҪǸ˹ˣˡѾź÷һڱϣѸҲڼϡ
˵͸ظˣź÷ˣιͽռˡ
ȪˮųԺĹһˮɲаҪˡ
ڿռϣϣϹӣҲȥɽԣʤްɡ
óˣֱ˯˯˵
ڶź÷ӵȥˮҪǴ󺵹ˮﶼøɿඣʱˮզ죿
æȥӼȥʣֱӽԺӾͱ̫̫ȥˡ
̫̣ҪǴˮɿ˰ɣ


70 70ɽ

ȣǴˮһٶˡûйɵʱҪĺ̶ֳȹҲûл·ˡ
Ǿûл·ˣ
Ҳ᲻ܵġİɡʵ̫̫ĵˣһӶˣѵҪԼ֣زϣ
ź÷İˮͰˮѹһˮ
ѾҲۻˣǿź÷۵Ĳ붯Լ͵óţҪ˾ͻزˡıź÷ңź÷һ
Ѿզˣ
ѾԹĿһź÷컹ҪҪĲ붯զˣҿǻûЪء
ٺ٣£
ѾͷҾͱ꣬ϵȥѾ׷ź÷˻š
ȵ湻˲ſʼ顣÷Ұ˵ȥѧҲûɶˣȥѧУ
ȥһʰ԰أҲιǧ˵ҵ
û˵ɶĹֽҪҵĶˡ
ʱǮ㰡ź÷ԼÿɽʡѾԼʱΣ˵Ҳó
˶Ѿ㣬ÿѧҼҺ̰ɣٺȸһҲöˡ
ǸáҾ˰ɱҷ
Уÿ춼һҸȥүɶʱҸȦҪ˸ζˡ
ȥҼҳ԰ɣ
ҿɲȥҽӱҼҳԲź÷ƻѩĹš
кóԵҵȻȥˣҳԡ
緹ӱˣҲֻˡҲϾҪûˣͻȻ뵽ָﻹвҰأû취óӣ硣
극ѾоѪͷʮ㡣ЧҲˡ
ź÷ŶѾؼˣïԺͷ
ү⼸˰Ȧϰɣ컹ˣũŪˡ
Уȥ
׼ɶ
ȥɽϿҼҾУǼ򵥵¸ӾС
үܲǷŪҲٷŲˡ
ǾͷˣҲУ͵ùܷˣզҲˡ
У׼ٸ㹤ǮɣҼǵǴ˼ҸǷǮġ
Ǿһëܷ
ź÷û³Էͻȥˣ˼ҵķʵʲȥǱΪԼθˡ
ڶź÷ڼҵïľͷûɽ̷棬˶ڣզҲ˼ҳԷҰˡ
ïɽˣҲԼķ˼˵θź÷ɣǷѾͷóԣ
ïųҰˡ÷Ұ˷ŵɶóԡ
ǽͣף⡣ĺóԣ
ĺóԣ
ȻóˣԼŵĿ飬߿ǲ򵽵ġ
ҰҲɳˣȥ͵ὴմųԡ
ˣҽ궼û
Ķ࣬ſԵġ
극˾ȥݣȥ֮ѰŲݵãһϺʹ
ڶïûȥ￪ˡһҲǺˣĵĸ˼׮ӣź÷˩緹ź÷ĸһҲ֪ʱҲûɶԵġϻȥһ˸ëǮҲûƴǣϾǹˡ
ռĹѾ|wanˣ̫ˣһɽȥѾʱԼϲڼңҪȥɽֹϣû˵ӡ
Ҫҷżһȥ
ãҲֲ˶٣һ˾İɡ
ڶź÷ɽˣҲŸ䡣
һ·Ұ̫٣ǱժˡԼʶҰ˶ժˣڻû꣬Ұ˶еϡ
߽ɰֲžúõ㣬ɫˡɰɽԱöˡ
۾ɬҲûз˲ΣԼʵʵԹɡ
һʱ˴ŵжٿùǲ֪ܳɶˣԼŬˣҲˡߵһͲԼܹҵˡ
ص컹ûкڣȦС򶼿쳤ɴˣ仨ɶʱܹ֣Ҫǽ˶ûˮȣھ͸ˣоȥˣȥ˭
Űɣʱ˵û׼ɺأ
ڶɽˣҰˣҪڣڶǶ١
ȥ̫̫͹ȥˡ
÷һȥɣһû顣
̫̲ˣµǣҾһһ߲ɡ
̫̫Ұ˸ɽģ⺢ֽɽˡ
ҲУԺҪɽǾͰҰҸժɾˮ̺úɹϡ
ԼУɱˣеǾ


71 71ɽ

ź÷Ժÿ춼ɽҰˣ˺ܶ࣬仨ὴ˻ͦóԵá
ѾҲһҰˣ֮ûʱ
ϴïȥ￪ƵãһֱûҿڣȻҲû鷳ҵùˣ¹ȥˣĺûУҲˣȥʱԱһ
˼ҼԱǿӵģ굽ڶû꣬붼Ĳã峤ʱӦ϶ļٲ磬ׯڰʽҪˡ
쵼ҲǳӣɹغԼġûвżģ˼ԱӲ鿴
ԱͿӳ뻹ǿԵģӦǴ忿ɽʪȱȽϴԭֿƬĺĸĿһïţû˵ˡ
ïҲںˣզզΡ̫̫Ҵ˰죬˵ӵĵˣҲһġ
ֻԼֵᡣϣĴҲܰѰӵطԺȻˣٰû֪Աȥ᲻ʵ棿
µˣָ壬ŮԷѧؼԼһȥɽĺôˣ͸Իؼˡ
Ϊм仨͵ĴУź÷ȵ˯˾¸ˡ
Ѿ׼ʱź÷ݸһѾϲˡϵľ԰
緹һһ߳ԣʡĶûߡ
Ѿһ߳һź÷զ£ˣŲ񵶣
䣬Ҵ£һƤأҪҰ˶Ҳװ
ܵ
˵ԺĵطԵĺȵԵҪúöˣӲҲࡣ
÷ǳݰɣҪݰѺӶඡ
βݸɶҰû׼ͲأүͰɡ
ʵɣ˵Ҳе
ź÷һЦҲû˵ʲôԼ޶ݡ
Ѿ㣬ںΧڼɣϿˣ֪ôڡ
а˵ô»вءԭá
ûû׼ܴأʱˡ
ź÷Ҳϵ֪ʶûʵʵĲ飬ѿ˾͹á
һֱ磬ӣź÷ò˼ľڿѾͷûѾЦ˰졣
ź÷﷢´ٽһȰϵˣҪǾԼͦ鷳ġһ֦ɲݣŲ̫Ҳֻˡ
Ѿߣû׼кöء
ȥҪҰզ죿
㾻£ôҰء
ź÷ʵȥˮ̶߿Ҫͺˡ˿һͷ˲ŵ˺ӱߣҪߵһ·˺ܶҰˣﶼװˣװƤӣ·ˣŻȥٱ
ˮ̶ߣûзɶΣաѾˮжҪǸɺû׼⻹Ǿˮء
զԣ
Ҳ֪Ҫӿʯͷ
У
ҸоҲסź÷˵һڴСʯͷʹӣͨһûо˻Ӧú˵ں˵ɡ
ǿ뿪ɣҾï}ûš
Ǻǻȥɡ
˳ԭ·أһҰǱߡ
ûе˺һǼ˼
Ѿץסź÷֡÷ǿߡ
Ѿ㣬ң͵͵ȥ
Ѿȶˣǿź÷ļ֣һҸһȥ
ˣһ˶С
УҪȥҪһ𡣡
ź÷˵Ѿ˵ͷ˰ѿ£¸䣬ĵĿ
Ұûɶڵĵﴫĺ
ŷģ߹ȥһź÷ˡѾ㣬ǽԤ԰Ұ
ˣѾͷ󡣿űϴλ󣬶һţզŪȥ
ôŰɣѾһ˻ȥ͵͵ĸү취ѧû׼ˡ
һȥ
ǿɲУҪզ죿ҾԱߣҪҾøȥء
ѾҧҧĥҲô¡һȥˣһٱܵĿ졣ҰҪܰ
֪ˣġ
ź÷治Ѿ£һԼ͸ҰʡĶ
Ѿһ·ɱ÷һûµġʱ˽СʱȥһСʱܵˡ
ĵ˼ң仨ơѾզˣ
裬Ұأм¡
Ӧڴأȥ￴ɶ£


72 72

ٸ˵м¡ʵѾûҸ˵˵㻹վԱ߿أǲʡĵĻǲҪ֪ĺá
ܵקïžܡ
զ˶Ѿ
Ѿѹ֣Ҹ÷壬ҰϴεĻ󣬺÷һ㡣
ȥҶӣҲȥҼˣɽ»ϡ
ȵߣҰź÷ˡ
÷ǻˣ֣쿴
ïȿһƬ߰ĶصĺԵģ
ţĺӶ࣬ϴɽط͸ҶѾһԵˡ
վߡҰɱϴεĵôأ˵Ҳöһٽ壬˰ɣǸճûأҪŪȥ۲ˡ
У·¾ͽˣ÷һæġ
ǿɺˣ缸ǰһŪͷú÷ѾͷǺȾơ
һоƺȼ˶ɾʮ㣬⼸˶ϴΰź÷Ȧˣ֪ź÷øԣԱĻҲûУֱӿɡ
Ӹ磬ûɣ𣿡
ҿǣҵĸһҪһ˾鷳ˡ壬ﲻ㣬ȥţҸϵɽ¡
УǼСĵ㰡
֪ˣҰ㻹ģѾͷҲһȥһúˡ
ѾæקȥҰ˵ĵطŮһһïſƤӡ
ȥɶҲ˵ѾҪˣ˵֪ȥ
үǮҸҶѾһһ룬ڵġ
ԼŰ죬ǮѾҲøҺ裬͵Լ׬ѧˡ
֪˰֡
һ·СܵĻص˴˿ǱҰҲûжʡ
үƤҰ˴ؼȥ˺ܶ࣬һ͹ˡ
Уؼȥɡ
ïүصң仨ӭҵզ£
ïŷ´ӡʰҰˣٸ˵һ£õҡ
ţԼĵ㡣
ź÷صҿžͿˣŰǰõֵ磬ȥӸï˹ȥ
ï׳үֵͲһţʡڿ
УôŶҲܸϿ㣬ȥɡ
ź÷صžۣ̫ĵˣһܵġ
仨ŴѾժҰˣһϴˣѾȥһ컹ڻôҰһǸ÷ɽˣҪΧûôôʵˡ
ѾڰûһժѾԸǣҲǴˤˤġ
仨ڸͲû۵ɵҲġҲܹˣҲˣҲˣһԶûС
Ѿ÷զôࣿ
Ҳû£Ҳ뿴飬ȥҰˣ֪ľôࡣ裬ҿΧûˣǲҪּİ
Ҳ֪ΧҰ˶٣ڻҲãʡԺûԵġ
ڰҰҿǳԵĹˣͶѾɵһڣ裬ۼɶʱͷԣҶϸˡ
ϸûУ쿪ʼιʰԺӣ仨ʵôŮˣզô֪⣿
أÿضһѾһ⣬ѵԼ͵Ա跢ˣܰɣÿζʱϹ͵ŪԵİҲû﷢ְԺͲ͵ˣĲãϾʹŭøͲ
ïŸţɽµŶӣĸСӿڰ̧ˡ
壬ٽҲˣлҲȥ塣
Ǽʵ㣬Ϲ˵
壬ǲ˵İɰ
ӽӹӡһȥɣǼ档
ǿɺˣȥ˵һ
ĸСĵ㣬ɻϣʡ鷳°
֪ˣһ϶¡
ţҿඣҪǳ˲Ҵǡ
߰壬զ↪¡ǶˣţҲû¡˰
ȥɣĸߣʡİţš
ĸСӸæߣʡûû˵䡣
ӣֵͲš
廹һʽأ
÷ҵģȥذ
ˣĸ˳һ
ïŻصһ˻ԷҶ˵ˣõˣȳԡ
ʱҲۣһһԷ㡣
ڱïŸ仨˵˽¡
Ѿͷ̫ˣҪʶѾ˵
¾͹ȥˣڼ˵Ҫ鷳Ӧ˶ѾǮ


73 73Ǯ

ѾСˡ
ͷŮɣѾͷۣ˵ˣԺлǮĵؾԼ͡
УҾˡ
˯ɣˡ
ź÷Ѿ˯ڿռԼʳءţϺӣݳޣ˻ǸѧģʱֶСժ̣취ֶӲӪ
ʱԼȥû͵ԣζرʡ
Լãȴûеζˡ
ռׯڽո˲٣ֿճһֻҲֱժˡ
ԼҲ׼˵ɾ͸ɣææµµĸĸСʱһ롣ǵԼЪְɡ
ԡͰŲ֪˳û뵽·˲ò࣬ˮɶ
ԡͰ˯һֱһ٣ſʼɻ
ȵˣЪһų
ڰ첻ջˣι̣ǳԷҲܿۿģԺ˼ҰæҲʹ졣
˰죬һѾһһҲܿ㡣
ʵź÷ˣǷµķûбʳģҪлҲֻóԼõĶˡ
ûһѾ͹ˣһһ̡֮Ϳʼ׼緹˳˳֪˼ҵ顣
Ҫᣬšá
÷쿪šӸ硣
Ѿɿȥţûеȵź÷Ӧ
ӽ滹ˡ
÷ٰʮëëһһһʮſǮ㣬ˡ
ôذΪİٶͲء
ź÷ӹǮóŴŽݸ˶ӡӸ磬ĸ˵ѣƣһ£ҪûҲһǮǿɱٰź÷ô˵ҪҲ˵ѾΪǮºѾиҡ
զ᣿ǾͲˡлл÷ӿ󷽡
ذɣѾһȥ밡
ϣкóԵĲɵӡķһ׼ǾȻȥ˰
кµĶˣѾ㣬Ǯ㲻ɣ
զ᣿˵ģҪԼһŪ˵Ǯˡ
ѾôãȥүһԷ
УҾȥٴӼüŴСԺСгá
ǣ÷ܳúáһʮǮëƴǣΪëǮۡ
УҪʵղëǮ˸ź÷ģĻѣԲŴסûбҪô
ѾæľͻˣżУһѷǾ˷
УҲоƣһ̳һҰˣҲˣٳһ̻ףըһ̼
ʢŶˮˡ
һֻǺܿģȵïŶǹˡ
һӵĺòˣȻа׾ƣź÷ӿռóĶͷʱȥƳֱӶһټѾƵľƿСʻ괬
÷ӣԺ¾˵ͳʳ׸ɶС
˵ӦǺ÷˵ֻҪܾƺȾС
ïſżʮ˴ŵСӿЦҲŹЦˡ
ٷԵıź÷Ҳõ˼˵ϿɡԺǰٵæ
ïźȵе࣬Ѿͻȥ֣÷ָһʮǮ
ôࣿ
ţһһʮţ÷˶һʮ顣
Ӧ¶죬ʡ⴫
֣Ҹһ٣Ҿʮˡ
ã㶼Լš
ǻȥ˵Ѿïŷ仨Ьæµһš
Ѿ֪ԼǶһ¡裬Լڼң
ţȥˡ
ïŷŵڿϣѾӻͳһʮǮʮŴŽݸ衣
裬ҷһģһ٣ʮ
զǮˣԼšôӼҲٿǮԼʡԼãۿĲġ
裬ţҸղŸҰ˵ˡ
ïȻȶˣǻѵġ仨ţȵԺѾǮٸ
УҰţģԺǮһ㡣
ã裬ǮҸǾǵģԺǮĵطءҸҲ˵ϱˣǵûǮġ
仨ֱᣬŮġ²ܣģҲ˵ġҲʣµǮඣ㷢֡
֪裬ûҾȥ÷Ұʰһȥˡ
ȥɡɵ㣬÷ѾͷǺõġ


74 74ճ

֪ˡ
Ѿź÷ѾʰˣڿϱȻŰ޲ء
÷ɶ
Ѿ㣬ˣҵı̫ˡ
Ҹһˣ㻹̫̰ײûУ
ͻˣҲŲǷ˶ء˵˼Լ׼µģ˾͸Ͻȥˡ
˱˵߸ɣͦ졣
÷ҸһٿǮ
ҶѾТ˳
Т˳ɶǾ̫Ǯȫ˵ҸȢϱˣĶǻǮĵأҰָҸҹҲ˲٣ҲҰ̫ˣоͶǵ㡣
ԼԼТľͺá
꣬ź÷óһ鲼ҲӣȱӺˡʡڿѵûš
˶ѾŻȥιʱֵģһԭΪԼѧҲżҰԽԽɵˡ
ڼ˼ԼҲֵû֪Ϲָ˵ɶˣ׼Ǻû
ζѾ´ˣȵԷʱ֪ǸҵˣǴѾͬ⣬һҪҸƷġϹÿ˵ˣƷͲøɻϷƵġ
ïŲԸԸ⣬ʵзׯõģɵӾǲԸ⡣
ýżˣҿǸ㣬۶ӣҪǳˣ͸ҹ
ѾŭԣΪֲӣĻݿȥˡ
ڶѾûĹǣȥź÷ȥ˺ء
ҪǻҰզ죿ҪҲȥզ죿
ź÷ˡѾû˯ѰôҰԶڼ塣
Уߡ
ź÷̫ļ˰ɣ
˻һһ򣬻Ƥӣ¸Ҳš緹ǶѾͷʵź÷û취ѾԼҲ˵ġ
ֱȥ˺أ·ҲûͣҪҲûɶҰˡĺǲҽɽΧڡ
˵ﻹ淢ֻӣѾ˷ˣź÷ȴûôֹۡ
ôôжѵɽûԵˣǧҪڵһ¾ͺõ㣬ӳ˾ͳˣĺǻãڲС
Ѿ㣬ȱˣǻɣҪǰˡ
Уϣеڣȥľ
УȥڼǼ
ѾҲ뵽ԣɻ
˳극ûϢֱĵһĸ塣
۵·ġ
ѾصҸоԾﾲĵģֻȦߺߵ
æ¹߽ӡڿϵءûڼҡ
衣զˣ
û£Ѿˣȥ
裬Ҵһֻӡϳˣ
ɣȥϰ࣬ȥˣҶѾԲˡ󼦵ԡ
ˡۼĸûзС
ˡɻʳһڹҲˮ
ͻȻѾ˶Ѿһëѵ࿴ϣ
ҲɻżϵᣬѾȥĶ
ĸʣµͷһ̲ˣһ뽴мŴУ⡣
ҲˡïŽžޱ飬ҲˡѾïŻҲżˡ
˶ΧӱߣֻѾһ˻վԺѾˣɵָɶȱ۵ˣ
ïôҳԷûѾ
ûг꣬̾Źȹˣ仨ͲԺŤˡ
Ҳ⣬ֺǺǵڶѾóİϣ㿴Ѿථ£ôõзøϹáȥýׯСӿûУ
Ѿˣզ£
ïźһڸ룬ޱĿ衰ԼȥʰɣʡвõϢңýżҲʶҪ̵զܴźϹȥֶŮĶҶӿףׯˡͻȥ
˵ɶҶ˵ûУкõĸԼŮţҵıɱȴѾѾͷǿ̫࣬࿴Ѿ˼Ҳϡһࡣ˼Ҫǲ⣬ͶӵǮױˣ
ǺǣҿûǮʱҾʱ˵õһٿǮҶˣҪһֶûС
ֱͳȥѾɵ㶵վǡ
Ϊɶ˵ĸǰһ˵Լ࣬ǳƷ˵ũСӶ䲻˵Ϲò
ԼϹùȥԼ׵İԭǶƭԼԼɵԼ˵СӼãԼʱˣһƷ


75 75Ϸ

Ѿ뵽Ƶ壬ײϻ
Ųϣⶪ۵ȥïˣСǴ仨Ҵɩҵݣýֻ߸û뵽ɵӸŪ
ԼӲǲϱ˰ҵģԼҲûа취
Ѿޣ޵ĲǶԵϹúŪ
Сŵöˣί仨ߣѾŲᡣ
ѾԼȥȰ㣬ҪһɧˡǳӰɡ
ûнݣǶڴѾߡȱۣ֪˰ɣǶ˵̺ϹԶ㣬ǲںˣ˼Ҹˣ˰ɣãԺ󳤲ԡ
ѾǿޣҲ
ïԺرıôأˡ
ҲˣѾʰҲˡԺֻʣѾԼίôƭԼأѵƽʱ˵ĻǼٵģ
ïŽݿ仨ڿޡˣˣԼͿϹҲ¡
治ǶΪҹŮԵأ˼һῴֲѾͷ
Ѿһ²ۣŮֲϣ⿴ˡ
ˣԺҰɣǳɲɵҲˣѾȥŪԵȥ
ãҲԣѾȥЪŰɡ
Ѿȥֽˡ֣һֻӣûаƤء
У֪ˣȥŪȥ
ѾѾߣݰɣ޹ɶã
ɶ£뿴Цء
ã֪ҧʶģⲻһɧҲûз֣Ұˡ
һ϶Ѿ챻ˣ޿ģܲˣԼһˣϻĥѾã˯ء
ڶ춥źȦι˼æȥź÷ˣʵܲˡ
ź÷ѾһѾ㣬զˣ
ȣ˵ˣҽްޣˡ
զ£ֳ۶ˣ
οɲǳ۶ôˣϹȥˡֹ˵һͨʵܲˡ
û°ɣ
ܺã϶ûզԷʱûءҰɫˡ
ɱǿ
ˣˣѧȥˣһȥ裬Ҳġ
ȥɣһóԵȥ
ź÷ïżҳҲˣӶǾʵڵˣզôƷ
һȥïżҡ
ԺӵĴŹţƿˡҹˡ
Ѿܳ÷㣬أɶ㣿
ҸļȥҰӣһϽԡ
Ϻ÷㣬Ƚȥȥҡ
÷ˣϰɡ
Ѿʱ㣬ҹɲܵ£ûɶȥ£þŲ˼ҿ֡
ţ֪ͺˡ
÷㣬ˡѾӵݸź÷
̼ϽȳԣǸ֣ԷУ
仨ӹź÷ĳݸѾȥϴź÷ܾˡ
÷ˣȥæȥɣûˣģġ
УҾͻȥˣԺĶǻƹ϶üˣȥɶѾʯͷȥҡ
Уȥɡ
ź÷ѾѾ㡣
ߣѾŤͷȥƹǣġǶҳԵ¡
ź÷һӻңνĻؼˣҲû˭ˡ
Ժ趹ƹ϶ˣȥˮ˽ˮλȥаˡʮ˲ŰԺĲ˶ˡӳòСҲ͵ģϲˡ
ͷֻҰҲȥïżҡ
仨ǿ֪ŮԼˣǿûзԹˣĻûˢһԺ
ծԺԼҲ̫ˣѾҸһ˼ҾˣҪҲȥ˼Ұ
ź÷仨ιأˮˣǴѾǲѾջء
ɶȥ
ͷϰɣι̫̭ˡ
УһҾˡ
ȵ仨ϴֽź÷Ѿˣڸǹء
ź÷Ҳȥϴһ֣óһ룬һͷ仨ѾҲȥϴ֡
ɶˣ
ˣͰҰˣе̲˿أͺóԵˣԼųԡ


76 76

ⲻ㲻ˣúõĲˡϽԡѾҲһ˰˸أһһʣµ㶼ˡ
ʯͷһʣµûȥ
ˣ԰ɣҪ˻ûǮ಻ֵġҰӴˣŸ㲹
ãûȥ
˵͸ˣƴɶⶼˬˡź÷˵Ӿˡ
극ǣȥŷš
ǣֻƺƵɽȥ
÷ӣȥǱߵĲͦá
ź÷·˶ӡ
Ӹ磬ȥɶˣ
ⲻҲͷҰɶ
ûа
ȣҪ⼸ֻͦõģ
һء
㲻ѹˣֻһֻˡ
᲻ãһɱأʱ򻹵öӸɱء
ǿɺˣʱˡҵĸˣ֪ȥ𣿡
֪һȥء
û£ȥ
ǿ̫ллӸˡ
ɶó޶ˣ⼸ʱϽȥȥɣһȥˡ
ֽһ£Լ治˼ʣǲ˼ǱýˣҺöġ
ϵݶĵطź÷ڵϣǳԲԼ˼ȴƮԶˣҲ֪ɶ֮˼
ȵ˲Ÿؼˡ
ͦã컹ȥ
ԼԺۣȥˮˣɲˡ
һιˡ
ڶ϶Ӿ͹ˡǣͷĸˣź÷ͷǮ˼ҸԼɲܶˡ
ź÷ˮڿ죬ԺĲ˳ͦáֿһۣŸʣµֻȥɽˡ
ȵͷӵԼҲԺõİñô룿Ҳ̫ίԼõԼռ档
ʮ˶ӲŻǣԺӸϽȦ
Ӹ磬ͷҰˣͺųԵ㡣
УһؼҲûˣǮҪȵֳɹǮġ
УԺٸ˼Ǯȥ
ֻȥˣź÷ٵĻͦˬģеֲ˼ˣɽȥˡ
ϻͿѾԼǰ
Ѿˣ
һˣȥͦ£
ǣұĶøˡ
øɶˣȫݡ
ѽҶˣȥѧУ𣿡
ȥˣڼ֡㻹ûԷɣģȻȥˡ
ðɣһ𡣡
ź÷˵ѵҪʼˡ
ڶһ硣ź÷˶ӣѾҲˣСͷ
÷ҲôСֻС
֪ˣһȥңҸսˮûԷأѾ㲻
ҳԹˣҲ̫ˣһųݲ
ϣҳˣ߰ɣҪˡ
ʮ죬һ˶ڳݣׯڳòãҰݶ¸ȥݵͦʡġ
ҹź÷˵ȥ忴ûɶջһ˵ź÷ͶѾáզأ
صĲݶŮǳģҪʹóͷ硣
ź÷Ҳ֪ź÷ȥ˺ءȥ壬ǿô
ϾҪˣҶܾɥӳʱû꣬ȵùཬʱûˮģղ̫ʳѾ
ͦõģٱȴĺáûжãʡ̣ʳ
ź÷ؼȥïżңԼ̫ˣïŰĥĥ
ʵź÷ǰùݡ
ỹȡҪջ񻹺ãȻ˵ǿգҲˡ
һƬƬӸ˹ȥ󳡣ʹڴɹСļ롣ûһˡ
ڴѾ˸ɺʵҲ꣬ԽһꡣҲûôˣЪŸɡ
ź÷Ǹӵģһֱ̫ˣˮ·ʪˣرĲȴñӺáѾԱȱ˻ɵġ
綼ڵԵķԼģ˶ֱϣź÷ܲˣֻίڵЪᡣ
ûҴȪˮ±˸ԼҪˮȣίԼϢһСʱֿʼصĸӡ
ʹһɹӣһ̾Ӷûжզ
ǲôܣѾˣƽֶûˣ̫ܷܲѿ⡣


77 77

ˣһȫҲ͸һĶصӣïԴ˸ҹ¶ʧ
ź÷ֵïţ⵱峤òףµظɻϻҹҪˡ
ڿռȪˮоԼѪԼóԵһ˴Ϻ㣬ţ⣬һӡ֮⡣
ǿž극ڴϾ˯ˡ̫ˣź÷Сࡣ
˯ʰĳʣµĲ˶Žⷿ洢ʳĸ䣬ö˷ඡ
ĻҲóˣԼɣ
ֻ֮һͲˣ˯һΪ
ٴѹӡ緹ˣ㻹óԡ
һڰˡǰһ˽һӱĶ㣬Ƶܴǧ߯ˡ
͵ʣµǧȥٽﻹ»ʳһҲֶܷʮͲˡһĿ
ȫ˶ͷɥģϲᶯԱҲûɶЧ󲿷˶ʼɽˡ
УӵػûأϽֿᣬûɹӵĶµش¢
ӳⶼһ궼ûУֵҲûճɣɽ׼Եء
ïĻݣڴɢˣǿϹҲ
ˮλ½һװˣǿϾܴˮ￪ᾯҪԼˮȫ˶ڿֻС
ֱһҲպĵ쿪̫̫֣ܼ򵥾ǣɽȻãϱ˲ˣ˵кܶ࣬ڸɺɽҲòȥҲҪţôǺпɽ˵ȻɺǵĺճɵġûҪðա
һ£ǰÿ궼ˣ嶯ˡ
֮ϲĹ˳ˣ֯ɻơŮȥӣǻǴ¢ˮǽˮ
ΪɺҲïʢĲࡣ
ź÷ҵïšүɽĺҲûԼģ㿪˵˵ɣǿȥӣǱǵïʢˡ
ïӵĿź÷ãҲҪﶼ֪飬İɡѾȥɣöر
ïſôʹ˵ź÷֪Ըо˶Լͷ⡣
أ˲ˣһͷҰʵΪʲôҰأΪҰкܴ
ܹȥҰʱ䲻ûл÷һȥˣǽˡ
ߺź÷ҲûţϽèӡ
ܳҰһĵϢҲңҺûɽҪһûһ
ͷҰҲٶȫ˳Զˣ˶ɻԵ˲١
ïŻᣬȵˣҲ˾ʹһɽŴɽ˲ܶˡ
߰Ķصĺʮ죬̫ˣ׳ŶѾˮҲôһͰˮͽ˼úӣǴҶĴϣԹҲͲࡣ
֮ͣȥйȫ׳ԼҵƳƺƵġ
ź÷ûȥڼĻҲرĶֹ࣬|ˣƹҲˣǲҺǰһȥˮˮλ½̫ˡ
һǰ취İ취ѽָͷҰŽռⷿѼﲻװʳʢˮĴˮ׶ս˿ռ䣬Լһ˽ɽˡ
ϴεˮ̶ߣˮλҲ½ԼļǺŻ½Ĳ࣬ҲͰ׵ӡ
ºˣߵһˮԴǴҾˮˡ
ˮ׷ųһͰһͰﵹڴˮ׶װˣսָߡ
ïŻһǲ򲻵ǲģǵˮԴ׿϶ȱΣյĶࡣ
صҰѲ˵ضһ飬չĲҶź÷
ʱﳳµĴҲˣź÷ȥֱƻˣǼ˼
ѾչվǵӲʵ˻ˡ
ǿǺ£Ժ󻹵лл˼ȥ
ïϲ̫̫ȻͷˣʡԺ⡣
Ʊ˱һһҵĽ˺㣬
ź÷֪ïðŶķշΪ˴ܹгԵġȵڣǰʳˡ
´˵ףвš
ź÷ûг꣬÷ţҪҰץߡ
֪ˣȥϽȥ֪ͨˡ
ź÷ǱܣǴġ
ȫ˶ΧڴӲ˱Χ档


78 78

лллл϶лɯ
лʹĳ
ïžվм䣬Աż쵼ź÷ʶ糤Ҳڡ
ٵһʮ˶ڣΧġ
ïţϽŶڳϣ̬Ǹš
糤Ͱӷָˣզͣɶͣ
ʲôȨӣ
ôûȨһųȥվվվӴǽֵӲϸ񣬿ôʳҲôһطԾͷָңڹֳֻϸٽˡ
ïǿ
糤⻰˵Ŀɾˣվյӣվǩָ£ﲻԣ￹ˣ
ǺǣʳϽ
ǿ治˼糤ͽٶ˶ڣʳǰͷֵģھǽ£ܣҲˡ
ʺĵطȻ˴쵼ïôأӦûؼҺò˺÷дš
Ѿ̫̫ˣԶĸõ
û̧Ƥӿ߶ûһ
վվǱǿ׳죬һ߸ϵӡ
ź÷һ߷ס̫̫ïŵߡ
ïŸϽ̫̫˸ʣ̣ûɶ£Ϲɶ
ϲľȥ
쵼£̫̫ûӱֵ쾡¡
Ҹ˵ϡ޹ص˸Ͻ뿪ڰ칫޿֣޷Ǿӡ
糤ôĸ߸ϣҸղҪʳΪɶ
ʲôû˵֪˵ˡ
ǲɶ͵ĴҾ֪ǲʳ
վվǺʳǾȻҿ
Ǹоݣǿĸ˭ķǴ𣿡
ź÷⻰˵Ŀɾʹˣһû˽ӻ
үȻû͸Ͻȥɣɿϲء
ïŲߣĴ峤ε
ź÷֪ԼݱȴҪ˵Ķ࣬ЩֻԼʿŹ˵
λ쵼Ǵ峤Ϊɶѵϣ˻صҪʴͬͬˡ
û˵ĵأϿߡһץ
ץңʲôȨĹңϰյĹңֻʳɻܱץǺðɣҼԲץ˰ɡ
ԣץǰɡм俿£мֻʣĵط
վվһԼոΣ¹ѻģ͵ĹȷʵϸǻӲӲģûиԼ񣬵ȻҪǵĹȥˣϽԷ֪Լһ٣˽
ԼҲ֪ԣ꺵֣ʳϽͲˣҪôĴ嶼ûء
Ϊºܼ򵥣򶼸Լˣû׼źôأô
ˣȻԼӲˡ
ǹȥѾͷץԻڣִֹй񡣡ɱӺˡ
ź÷ηվ˵ĸҰ
꣬ź÷
ʱ̫̫վͻûһӳͷء
⻰Ŀ⼸ˣСҲҶˡ
ź÷̫̫ɶôģæ£ղԼҲˣԼҲʹ
̫̫˵˵ȻӶˣĿûУǴӸʼһֱֹ֧ҵ쵼
ïŻư˺нǮһǵˡ
ȻĴǱ˼ҵĹ
̫̫˵վվˡӲʲô죿ǹ񣬲ɶ͸ɶģһȥûĵط
һֱûĶûϲڴûеȵѵͷˡ
˵̫̫ͳһȭͷ̵ֻ˼ʸǷҪó̬˭ĵӣ
ǸϳȥһһΡ֪Ⱥ˭һɤӴﶼ庰ŰǸϳȥ
̫̫ïһۡïŻ⡰ﰲվǷ˲ϸĹûдҪͬ⣬ǾʹǮҪǲͬôɡ
ïžѡҪҿʺҲУΪҲ֪㹤ϵʧǿɺʳҲ㲻ҪϽŵһ궼ûУʲôŵҪŵ͵õš


79 79

һԲһʶʱˣҪҲܵ糤
ǲ˽·ǽǣ𻵹ҵ档վվͻȻ뵽ʣïŴ˴ñӡ
̫̫ŲæվǾȥʹˣؼҡ÷ͻȥ
ʱ˵ˡ̫̫ȵȣ½ˣȻǮϣͬˡʵ޼ˣԼǾϸĴôִܸӲӲ
ǮܱȱĴɶղǿɣɺͷʳǶŪˣǮǮɡ
ź÷קק̫̫С˵ȥǮ
λ쵼ǾȻȥïһǮ͵ġ˵㻰
ź÷ҪڰǮˣʱˡ϶ƣʱ֤õź÷ǰİԭ򣬹¹оݡ
۾ֻˡվïţڰ칫ҵ㡣
Уȥ糤õïŶ˱ץ׼ˣû뵽
糤ȻˣǴﶼûж
󺵡ʳǵǮ벻ǮǾͽʳ
峤ĴҲû
ײȥģǽǲǽҲˣ糤ΪİҲȥĴյġ
Ժֺģ˭ԸԼǮ͸ˡ
Ҷ֪ïΪ˴ﶥѹôпڳԵġŵׯڶ캵ˣ°껹֪զأ
󶼾ûǽǮɣǮû˿û˾ɶûˡ
Ǯյĺܿ죬ҪǧǮڿһʴǮˡ
һҾүʵûǮ̫̫ϵģ֮ڶһïϲǮȥ
ǰź÷ҵïšүǸվչӻǷżɣһҪ糤µվݰǶˣҪǲզ죿
֪ˡҸ̫ˡģүµġ
Ǯӣȥ糤칫糤¡
ɰ˸˹Ķï˵ïţǾΪû͵Ĵ峤ԾĴ峤ְϲʹ峤һְ
Уһӵָӡï˵á
ͻȥϲ¿ᡣ
ïųȥϲ¡ԺǴ峤ˣҪ쵼İš
ǣ糤һһôĽ衣
ȥǰվվֵĻᡣ
ïŸˣϴεǸ̫̫
㶼Ǵ峤ˣⶫӦ
ǣ̫̫ǲӵˣ˵¡
һ⣬Ǹʺĵط
ǰô˵
ҲûʰһΪ֪أһΪǸͲأҵʱͦء
ƨϽҪ뵱峤͵
ֻҪҸɵҾƴǡ
泶೦ģôܸɶˣ
ϲӴԺһĭ룺ӵǹʹҲÿֲ⣬ϴ峤ˣզԼҲ͵ˣզأ̵糤µվݣȥͽ̡
̫̫ǲ𣬵Űɣòãֻһ£˴СЬСеġ
Լˣƽ޹ʵĵø峤
ïŻصֱȥ̫̫ҡ̣İҰˣúϲ峤
û£ϲȻ飬ǻ֪صģŽϽѹʵˣȥȥᰲźõġ
֪˶̣÷Ѿͷ
ǲԺû׼ǻÿء⺢Ǵ壬дһŵ۸ġ
֪ˣ̣Ѿզ죿
Ϊ㲻أզ죬Ͻ޳ȥӲʹˡҲΣû֣
ïŴԴûҸ̫̫˵ѾŹĿϴѾǰծ
ˣȥɣ仨ú˵˵
Ͼ͸˵ˣҵء
仨㰡ôϱǸ
ïøϲ߸ͷ˶û˵Ť
ȻïŶԲ峤ܽܣǿԼﻹǲʹ졣
ϲȰվݸ̫̫̣վݡ
ͦãԺ㵱峤ҶûбҪ󣬾һס͵ˡ
֪˶̣ģҵĸҾٲǶ˭Ҫ뺦Ƕܡ
ˣ㣬ȥЪŰɡ


80 80

ïŻصҺûʲôһǸ뱲ӵ仨ôܿ
ҵģϽˮ
ˣڶ̼ҺȹˣôŽȥӦûֱ£׼õģڳԵĻǱˣǮﻹжʮƱȥ
Уȥʰ
ïɵڿϣ˵ɶζ˵ԼȨҲȫǣͻȻʧȥġ
ԼûеˣҲǳܲˣԺӻѹ峤ѡ
ҲֻԼ㡣
ïŸĶŮ˵ԼǴ峤£Ӧһ
ûɶӦ֪ȥҹûйҲǴ峤ӻǵǳѵͲҹӣ
ѾǷӦǿҵġԺСǰԼô̧ͷ˾Ͳ߿ˡҲΧתˡôУ֣ô£úõĴ峤զͲˣѵǰ㳷ˣԺôţһҵżң
˵ˡҶ¶СĶǴ㶼ŭĿӡ
Լһ㶼ûоԼ˵дѵ˵ˣ˶ῴǵá
Ѿ˵̫ˡ֣峤ãͷҲǶһԼӸã˵ܵõɶôĻæ㲻軹ɵ㡣
ï˶ŮĻղŴŮ˺ͲɶˣǰϹԼԴѾġǽԼѹأڿ˽ӣԼǼǰ뷨ҸżҼ޳ȥɡ
ǶŮģ֪οԼԼòǰ⺢Ӻˡ
Сĵ֪Լְֵ峤ĺôƽʱСɶ¶ԼǶðְѹͲɣ˵ĳŵСˡ
ïĦһȥԼĶʰˡ仨Ӱɣˡ
Ѿһʰ裬ȥ÷һˣŰ
ȥɣ̫ˡ
Ѿÿź÷ҵš÷ҰֲǴ峤ˡ
ɶ£Ǹãܶŵء
ҲôģҰҸȥҹҸĹˡ
үȥﰡҪҲȥ
Ҫȥ͸Ұһ𣬻ȫ
룬һûء˴峤˭
Ҳ֪ˡ
Ѿ󡣡
ٺ٣ˣǴ˭һ»̫̾
Ů˻̫ͺˡŮǿˡ
˰㣬ҪȥĵҼңҪҰˣУҵûȥһʱ㡣
У룬Ҫǰ黹ˣҶˡ
Ѿȥ֣֡ʱȥʺ÷ȥȥûأĽҲû
֪ˡʱȥҲȥ˯ɡ
ź÷ڿռժĳ̫ˡûһӣҹָֻӲͣϣǳ÷ʷʵġ
컹ȥһɣ˹Լ˵Ϣ̫ˡ
ȥ̫ãҺýָﻹмֻӣǴȥ̫ۣǰʣµҰȥɣ·ˡ
һӰ⼸ֻҰʰˣԼʵǲҶ֡ԼѾˣ´кһ
ڶ컹ûȥïżҡ˵ϲ֤ͣϲҡ
󲮣ҿŽţҪүȥһˣϴҰ쵼æģڵҲûɶȥ
Уھ͸㿪˿죿סïſһġ
࿪£Ҳ泤ʶ
в
С첻ˣˡ
ź÷ŽŻصïżңǶӸϳȥġ仨˲ٶĹġ
ź÷ڳϸŶ조Ӹ磬ʱͶȥ忴˺öˡ
˵Һ޲þסء
ǧ𰡣Σհ
ֲɵ˲ĵٲ١ͺˣȥƷˡ
һأʱкһ㡣
˼ļأúõɡ
ĸ˵վȳԼϳؼˡ
ү֪㵽Ƕ˰Сʱˡ
ʮ룬˾ϡ
Ҳۣǵȵļү׼ס졣ģסҰǰ쵼װ
Сſļģˣ鷳
ģҾ棬ڵĻҲࡣ
ˣ˲࣬վƱԱ˵ĽţһëǮƱǮ


81 81

ź÷ñƵûţ˿λҲûоüûš
үҲûһҲź÷һѡ˿
ҡҡλεһСʱŵⶼʮź÷еˡ
үҶȥԷɡ
УҴƱˡ
ɱƱĻǸҽŰɣһҪûƱҽ绹ðˡǲô
˴Сĵ˷ȴɵˡզˣ
ź÷ĥĥ조үһҽȥôĶҲȥ
Уȥɡڶµ㡣
ź÷ſ꣬ɨһ۴ﶼԵɶҪѡ־֢˵û׼ͿԼҪɶˡ
ʧˣ϶ǶͷûУֻмƬ֪ɶ˵Ĳ
ͬ־칩Ӧɶ
Լ
ź÷һǽϵĹӦ˵ֻͷк⣬ڲ˾ͱˡ
ͬ־߸ͷһ̺⣬
ͷëһƱ飬һƱ֣ҪƱ
Ǿ͸ʮͷɡĿǮƱһƱͬ־Ƕܸ࣬ܲʢһٳԡ
Աź÷õ¾Ʊ˵ˡ
УҸʢһٹԡ
ллͬ־
ź÷ȥïţֻص꣬ڰϵš
ȵïүԷʱѾʮԺˡ
ϵïŲͬĿһź÷˷ˣóģôͷԲˡ
ˣϽ԰ɣʣµͷҽϳԣҲˡҶ˿˵ˣϽ԰ɡ
ïûа취˵ҲˣǮ˵ҲûãǸϽ԰ɣȥءҪԼȥûˡ
ź÷ֻһͷ˰ҪľͲġүһ˳ⶼԹˣҲˡ
үȥæģԼȥװУõң֪ط컹ûȥҲˣͻȥˡ
ԼвûܵӦÿĽš
İɣϽȥæ
˷ֿź÷Ųƾżҵװ
ŴүסС˭
ү˹ģ֪ڲڣ
˭˹ɶϵɶ£
ǰ׳ؿɽ͵ź÷˹ǰĹŮ
ȥɣ֪칫Ҳ
֪ллүˡ
ź÷ֱӵ˹ǰţС˳ţź÷СЦˡ
ղ׳˵㣬ˣ
ллС˳硣Ųҹˡ
ԭǺ÷ˣզʱɶ£
ûУũУҾ͹
û¾ͺá
Ų£ġ
Ѿͷ֪Ҳ˼סٻȥ£
аҵĽſ졣Ҿ׼鷳ء
鷳鷳иᣬС˳Ȱͻȥ
áҵһҳȥ䡣ʵǲ뿴壬øš
С˳һ𡣡
á˻ܶզأҼ
С
ϡҾȥ˰
Ǯ
ֲ׼ɶҴ⡣С˳ϴؼҡ˰
ź÷ڽҲûɶĿģĿĵϹ䡣
Ҳ֪Լ˼֣ͿǰǸʳƷӦվԼĶ٣ɶԵģȻ嵫˼ұϾԼˣǵûġ
ź÷ʧˣûУֻмɰͰ͵ĸ㣬дͰĽʹס
ϣԽʧԽת˹Ӧվ
ȥ¥ɡû׼кöء
ת¥㣬ȹӦվǿˡһٻͷԣư裬ͦȫ͵ġ
תһȦɣȥ¥
¥ǷװЬ࣬ƥ
Ǿһ򣬷ԼвƱ
ǱʣС飬ӱгһݳƷˡ
ʮʮǦʣֱ֧ʣīˮһֻ͸壬һֻǸѾġ
ʮС飬ʱԿ
ôණֻŹҵȯ
¥㡣תĹ̨
ͬ־⻨Ǯ
ëһߣһߵĲƱ
ɫĲǮ
ëһߣҲǴһ߲ƱĲۡ
Ǹʮߵ̲
ź÷ͳʮǮжʮߵĲƱڳԼͲԼ̫Լء
ЬҲУ˷ˡԼĶ¥ˡ
һԼսɶɶ
ź÷ջһСŹҵȯʮԷ룬ʮӡ롣


82 82

Щһź÷ʮǮʮŹҵȯ
ŵԼôĶź÷ˣû취ֻǰ汧š汳ˡ
ٹˣĶ̫࣬Լİ취ֲãֻûصװС˳ųϰɡŰ칫¸˹鷳ȣ뵽ඡ
صװѶǡүҿһ£ȥС˳ϣҰȫġ
УҲɶ¡
С˳ź÷һɵˣٶһǮ
˰˲Ű꣬Ҫź÷ղ͵͵ķųϸһףһ档Ǹ˹ġ
С˳磬һȥأȥæɡ
⻹ûأǮ˼ҵģԼַ׷ǹʵģԼ˵Ҳʰ˰ɣˡ
СҪҪҸŰã
С˳磬һû뵽ʲô￴ź÷˵С˳ڰˡ
ղҲ˵û˵
ź÷ҵоͺˣһǵó֪طС
ϵ٣ϰ࣬Ҳʹġ
һһԼռﻹɶó˰ҲʳˣõĻףƶףóһͰ͡˲ãǷԡ׾Ҳԡ
Щˣ̫ˡԼһ˲ףóˢ˹ĺøС
ź÷֪ˢø˹Ҳرϲˡ
Щ˼档
ͻȻһ˹һź÷ĸ첲ܵĺܼﻹһ
Ŀһź÷û˵תˡ
ź÷Ҳû⣬׷ˡ㿴һкû
ûעⰡҸչǼҲûٴȥ׷ˡ
ź÷ʼûǰߡ
վסԾ㡣
ɶ£㲻Ǹղ𣿡
Ұ˦ˡܣҾǿ㳤֣ϵ·ҲãҪҪöҵҪϸ
ź÷˵ȫҶݣĽ㡣ǹӰɣզ֪Լϸ
뵽ȫĿ
С֪йΪŵˡ㻻
ǹӡ뿪˵
УȥҼҡ
ҿɲȥ
ģԲ㣬Ȼ࣬Ҳ⡣
㻹벻뻻ˣզǶ໰ѡĵط
С߰ɡ
㵨˼ܣ
㣬ˣһʶΨСŮҲ
ź÷ˣƨӡ
߹հ˹յһƫƧͬ
ȫû㿴ҵĺöҾǿš
򿪻İԭֻż
ЩүүģҵЩ岮ҪȴûزүүЩҾҲǡ
ź÷ЩǼװķһ¡
Щô
ϸΪź÷߶ʱֿ׹˵滹ܿĹҵġԿ
ź÷⺢ӵϸ࣬۲ϸ£ϸ
У㻻ˡ
ź÷ͳŵЩ鼮ֻװԼɰתߡ
ȵȡ
զˣ٣Ƿˣź÷תɻĿ
ô᣿ɷҵһĭһӡҾ㻹Ҫһкܶ࣬㻻ˣûʡǵǡ
ֻ鼮
дڼ
ˣ㶼Ҫ棿
㻹ɶ
ף档
Уһףһ档ҰӶ㡣
ź÷С澫ڴ󺵣ʳЩڸûҪǺŪԼأ
˵ҲԼ̫޳ˣĵͷûиĿڣЩ汲ģүү˵
ź÷ǿıУ㻻ˣŪƳƳʱ͵ԼͲôѶŪˣԼƳڻ
ǮƳ͸ˣƳµģ֪ġ
У㡣ź÷ݸǮƳͿԷſռ˵ʱŷ㡣
ǰֵңȥƹ
ź÷һͿһȫµľƳˡ
˷ֿԼʱ䣬ղŵּ档
ź÷ߵû˵ͬƳսָǻȥȰɣԼ̫ûùԼҲ֪ˡ
ջͦģԼȻżֻԼʶ׬ˡ
̵ߣһӣ涼СʳﻹһͰ͡
ȫ׼õˣûнԺԶԶεĵطţЩװá


83 83

ź÷ĵڵϣ˯ˣ÷զ׳ȥ㡣
Щãֻˡ
ɶ׳˵㡣
ź÷СӾͷԼ򵥣ҪܹһͲ깵ĵطˡ
ҡҡͷû˵ⲻԼ˵ġ
С˳磬ǻȥҾˡ
УҾȥ׳Ƕһˡ
С˳װź÷Ծϳ
տſӭ˳ǲľԱųëˣֻҪֵ㲻Ѱ
忴üЦɤŵĽš÷Ͻ³ǵˡ
ŲСֲüÿ˼Ҫ㶼ˡ
ˣСˣѾͷ¶ࡣ
ҪûŮأ׼Ǳˡ
˹ļװԹ˵治ģҸĻҸ㵱ҹŮ£
ɣ뵱ŮеǣҲŲأŴڼҰ
˹Ƴһ۶ӡû೤ʱ䡣
Ҳǿź÷÷ˣҰֶ߶ٻˡϡͣؿҪס졣
Ŵ磬ɲǶס죿׼סءŻ㡣
Ǹã㣬͵Լļҡ
С˳һһһ˵ᶫΪģ˹Ǹû⡣յź÷ߡ
ѾͷҶþûгԵ˳ڵķˡź÷ġ
ᰡһҰأһ¶һ֣ԡ
ģҰ⣿ǴðҰԡ
ǣ˾ɽɱǿ
˵ˣҾθȥס졣˹Ե˵
ҵǻӭ㣬Ĺ뿪
զУǶԸɷİҾȥ
Уȥʱȥڵ忴û׼ҰҰɶĻء
˵ˣھȥˡҡ
˵Ľݣû塣
壺Ǳˣ
С˳ȥ÷ʰӣǵøɾ㡣
Լȥɡź÷Щ˼
ȥֻܸˣУѵʰӻ᣿ʰþͲԡ
ʱź÷ϴ׼
Ƥͳ⣬ԺѹˮϴΪ»ˣԷŵرĶ࣬͵öϴ顣
˳üһļһʽͦȫ͵ģԼԺú÷ˡ
Ž÷ӣұĲᣬǻջҰ㡣
Ŵ磬񣬲˿Լˣȣȥɡܸɶ
Ҿڳ͵ʦԺû׼Ҳء
˲ǲУԺҲϱȻŴ粻ġŹ֣ëõĹëԸĸŮܵˣԺź÷žž졣óʱ䶼Լۡ
Ҹѧѧˣ÷ҲҴŲŰ
ź÷ϧĴˢɾˮ׷һڹҲˮһҲùˮȥȥζ
忴ź÷ĸɻûͦÿġ
Ҫź÷֪һզŶÿҪ
һʮҰź÷ˣ˻²ء
ʱС˳ҲӣҸɶ
С˳磬ҴķùҰϴɾˣҲһزҲûаɡ
֤񡣡С˳˴Ҵҵܳȥɻˡ
ԼҲûеѾͷզͶԼ䲻ȵģ˼⡣
ź÷ˮûĵгСķ鱸ãˮҨãְһŴС
ˮˣ¹צܽһ£ߵˮҲˣһҲ˽ȥ
ҪջᣬԾһĵĿ׹оˣһһ£еãϿ̡
̳ˮϴһŽ
÷ӣðѷˮˣ
һ˵ź÷һԼԱ߻һء
ǣ׼ģҲûɶ˳ԡ
ѧһС
ź÷תַһŷ˿̳ŽҨһЩˮϸžˡ
С˳ҲҰϴýˡź÷Ұ˵˼¾̳Žηˮš
ѹˢɾҨˮӣ׷ÿӷһ飬ŽϸӣͲùˡ
תÿһ⡣ȥҲ˳
Ŵ磬보ɫ
аǸǺǡ
ź÷ˢɾ£ţzhaoŻŽһѹˮҨ׺ǣſʼͣĽ裬ֱðݲſԡ


84 84

ź÷ŽһϽٵķżӽͣһ󷭳֮ղŽˮξͲüˡ
Ŵ磬лɶ𣿡
а
ź÷ӹһС˿ϻͦȫģƤҶС㣬ݹ˵㣬Ÿǹ
÷ӣǲͺˣ
ţȵˮ˾ͿˣʱҲˡ
ʵ̫ˣóʱûгԵĺˡʿˮԼûϢ
˹Ҳζˡ÷զ㰡ɶʱԷԽԽˡ
һСʱͲˣҪĲҲó԰
УҵšС˳Ŀˮˡ˹
׳
˹תʮ˸ĵоԼ϶ǼƤˡú˵ȥѾóҽȵ㡣ÿһģ˹С˳壬۴С
˹ġС˳ȥðɣǶȵ㡣
С˳ɿȥҾˡ
ŲҲþƹˣ㳢Ǹү˵Ǿо
ģ÷ҪǲҵŮ͵Ҷϱɣ˹ԽԽԣմմϲĿˡ
ź÷סˣɶ˼ϱĿ˿壬һ˹ŲЦЦԺ˵ҾͲˡ
ܵʮ˺ֲ׾ˣôСѾͷƬӻԼεĿһ׵İ֣û취ɶ˵
˹ΪԼû˵ǶӺ÷̫ԸӡѵãԼĶɵġôõĹŮϽȵԺǱ˵˾͸ûȥˡ
ͲӼᶨΪź÷Լϱ
ź÷ˣתʼˡ
Ȱѷ̳Žˮһ飬̳ظɣŽСһͷ⣬ϴףͣ͵һյϾˡ
ҰҲ裬бİ跢Ҳûеϰ˵뵽ɸΪ֮
С˳Ѿӷźˣ˹ź÷ϽȥҾơ
ź÷ûа취ԼȥңֲȥֻϴֳҳԼĲӣͳƿͷݸ˹
֮ͰѴС˳ȥԼѴĻƶҲ
÷ЩǸҵģ
ǰТŲġȥƶ¾á
˹жȦˣڷԼ¡
ƮŨζúþûгԵ˵ǾԵջ
ź÷׷˳ѹˢɾ׽ոѵţɳףƶɲܴˡ
ÿһ̣ʱĻҲϨˣҿÿӼ˳ʶ壬ʿڡ
ԱߵС˳嶼Ծ˿ˮ
С˳磬ѻƶϾͰǾͿԳԷˡ
ĸΧڷǰÿ˵һƣź÷һˮ
˹Ʊˡ
Ʊ£С˳ָ˶ˡ
þƣƲŹ˹⣬ǰûкȹôоľơ
ȴڷڡǶͷѾͷģӵĿһź÷Ҳ˵С
÷̫óˡҪܹԵͺˡ
ǿɲУܳ׵òǻشá
ҲŲأԲ˵ġ˹֮ԱǣǾź÷
֣÷˵ĶԣڶԼҲǺõġ
ʮ⣬ź÷ֻ˼飬ʣµ˶ԹˣС˳˲˵ˣ˳ʳ
ʣµֻлƶˣҪǽĲ̫ãϳԡ
˶̱ϣź÷ʰӡһƿʣ˰ƿǹ˵ĳˡ
վ÷Ҹˮϴȥ˯ɣһˡ
ллŴ磬Լվˣè
ȡЦԼذɣǳ̫ˣ׷ֻһ룬ǵó롣èˡ
Ҳûм֡Ժʳ˹Ҳק˳̫ɲֱ¡
˯ǰź÷Ѵó컹˼ңнлٽ費ѡ
Ϊͷûнռ䡣Сʻ괬ܸԼ
ź÷һˣ춼ˣϽˡ
÷˯úò
Ų˯ͦãûϯëôô磿
ϰˣÿ춼Ҫ塣ʲôһС˳ȥ򡣡
ҳɶУʳŲҽҪȥһˡ
С˳㡣
ɲˣûɶµġ
Ŵȥϰ࣬Ҫһȥá


85 85

Ӹ
ллѾͷ޵Ĵͣ
ллƼƱ
ˡҾԼɶöûУ
ȥɣҽһ춼װҪȥҡ
šû׼ϸһأû뵽廹ϰࡣеΪʹڼûйء
÷ϾҪˣɵСĵ㡣
ΪʲôҪң
˻УСĵ㡣
֪ˣҾȥɶöŴȥ
СȥװʳóԷ
ȥˣȥ·ꡣź÷˹գգ۾һƤӡ
СһҶƱƱɶģŴкܶƱ
ǿ̫ˣҪͺˣҶԽˡ
÷ҲԣС˳ȥϰеĽӣ⣬ٷŴе֡
Ҳа
ģһܹ򵽡С˳ȥ緹ˣϽȥӦվȥ٣֪𣿡
С˳һ۷Ź⣬һͳˣԺгˡ
Сӣ֪ԣһ˷ܡ
ź÷Ҳ
һֱһŸԳţûдС˳˲վȥ򷹰ɡ
Ŵ磬Ǽϰࣿ
ߵ롣
кܳʱ䣬ҪԼӱô
Ϻ÷͸Ҿϲ˹ǵ͵ı󺺣ζأ˵˾Ͳˡ˻ӱһӱԵȻ˷ˡ
ҲˣҪ˹Щ÷ӣҰջ𡣡
ӱջҲѧʵġ
ӽҰ㲻˵ȢϱھҪѧ
Ǻǡź÷ˣ⵱˼Ҹ׵˵Ще㲻˼
ԶԣŴѧԡ
˶˹ĻҲ˹ִ˲ƣµ˶Ĳ¡
Ϊʱ̵⡣ź÷ֱÿˮ棬ʱͲ̫ˡ
ڳСϰջź÷ֽĺ棬ˢ
Ŵ磬ɶˣ
˵ĻûС̲˻С
ӱ̲ˣҲСǾ͵Сˡ
Ŵ磬ȥһڹţС࣬Сװɣ
еġǱߵĸ
ָȥһڹˡ
ӱǳͣĿﲻȱ
С廹ǻģڳæģ˹žСܰĳ档
Ҫź÷֪˹뷨һʲôܰˣ
С˳ĳгһӡ
׳׳ҽȻʮ⡣
˹һҲһզࣿ
ȥ磬Ʊ࣬컹޹
ٺ٣ҼҺ÷иһⶼܶ򡣡
ź÷ɶϵҪⶥñӡ
С˳ӡ׳ӱأ
԰÷ӱ尾࣬á
ȥųȥȥӡ
ȥû
С˳޹
˹ڳԵԼӱ극󻹰ʣµŴˣ緹
ź÷ʮ߰塰ŲһʱҲԲˣҪҸϣ
аҪɶϣ
ﶼУͷһ˵Ҳû֦ҿйľˡ
У㿴Ű졣˹ǾԵź÷ա
÷֦УС˳ȥҳҳŻ֦ĺóԡйӵζ
ź÷ν֦͸ˡ
˶ȥϰ࣬гڼ÷ӣϻﳵ
ϣọ̃ɶ᣿
Ժź÷ϴţԼķȥռ䣬ڿɲõͷɶģܹĵĽȥ⻹죬˵Լ㶫绹ȥء
κ͵ϣһȥԺ֦֧һżܣ棬ѬŰɡ
ȥʣµʮڣϻҲʡ¡
ææµµһ磬ڶˣҲˡ緹ڿռ򵥵ĳԼû˿佱Լգûгɾ͸С
극ͳȥﵽðСʱءҲżߣ绹Ǻȵģǽɺȸȵġ
ߵ콻׵ĵطûأĵİƳųһһٽĴףһһٽİ档
ԼȱЩ˵ͨĶҲֵá
һǸųˣź÷ܾȡ
ʱ١Ŷ㣬û뵽Ҳô磿
뷨һһɡ
㿴ҰѼеĶˡ
ź÷ƿӵĸӡ涼ǺöһӾֵ̫ˡ涼ǿ͸ĴŶϸ壬Ʒ̫ˡ


86 86

ź÷ûϸƿһӡ涼ͭСرĿɰ
Ӹź÷ĿꡰЩԣ𣿡
ܡȻܡЩүүһʳģģ鷳ġ
ǺãһʳǸԾɢˣԺ͵ʶû¡
УҰѳװϡ
Լһװϣһ̧ɡ㲻üʳ
ã㡣
˸ų߿ˡ
ź÷ͣͣҵһȽϰȫĵطְѶսռط˶ʮӲߡ
¸ˣо·ŷ硣
ȻˣǾȥġ
ź÷Цеȥ˰ٻ¥һ¥ʼԲڣԲڣ˫СҲڡ
ӶʮʮСͺһһͨĹҵȯˣ˶Ǯ
ЩԹ·ԾȥС˳ȥ˹Ҳȥ͵ģгˡ
㣬Ķ࣬ȥҸܲ鷳ҿһ
УȥɡҰ㿴ţҲ̫ˣһһСʱ°ˡ
õģ㣬ȥһͻ
ź÷һ·СװҵС˳С˳㿪ȥ¥˺öĶó
С˳һöǶٰԼź÷һȥ˰ٻ¥
˴¥ſͣ˲װꡣ
÷Ҳ̫ˣЩǰŴģ
ǣǺòһˣö򣬻ȥҪȸǣҪûҪԼʹ
С˳̫̫̫ܼ࣬ˡ
˻صװ˹ȥŻؼҡ
ź÷Ű복ĶԺˣҪװզ죿
ź÷ǮѾͷ
˹ν¡
صС˳һжûź÷˹ĻŮզܸ
ź÷ԼɡӷԺϣϴְݡ
ԾҲϴֹæ÷ӣȻҲӣһߦƤ
С˳ҲչһӣĿɺÿˡ
һ𻹿㡣
ȥˮǰˮҲˡ
Ŀһоرܰ
㿴ҰĽӺÿ
С˳ԼĽӸź÷ױ
С˳ɣӸԪƵģÿ̽ҡ
ðҰ㿴ŰҲѧġ̰ĸÿС˳˻ϻӣ߶߶˵ͣ
忴ࡣľ;ﲻҲ˵զ£ɬɬģϲ˰Լų⡣
еĽӶˣһٸˮտһˣ͵Ž¹ˡ
ֳԵ˶ǹԲ÷ҪԹķҶԲȥˡ
֣ҪȥͰɡءҲΪӦֹƽϱû֣ԼҲɹˡⱲӼȻְֻţǾˡ
Ȼϲź÷һȥͺˡｫȫƽĵطֻҪλ̫̫Ҳ
Լ̫ˡ
û£ЩС¡ҪңȥҾͲõˡ
˹һУҾȥɶС˳ȥҡ
ź÷ǶҵȻԼܾƲԼĸоͦˬġ
ͦصģҶûм˼ԶĬϴȥ˯ˡ
ڶС˳ԣֻ꣬С˳˹ȥϰˡ
ڼź÷úܲڣԼǳȥܰҰ˲źá
Ŵ磬ʺ˵ͦġ
ȥиɶﲻȫҪʲôҸŪȥ
Ҳȱɶȥʶ
˴ȥɣ
ã͸ˣҲ׼ɶ档
˵ź÷͸еλãź÷Լȥ֡
Ŵ磬Ҿͳȥ˰緹Լõˡ
Уȥɣú档
ź÷ﵽ˵ĵطֻһ̫̫ںͬڣź÷Ҳû˵
ź÷˳ĽȥУ˵ǺУʵɶ࣬ʳûһź÷ʹͷߵβˡûпжʧ׼뿪
СѾͷҪɶɶС
ź÷롰ҰûУǮ
ûǶڼһҰҲһӡ
ô󰡣
󣿹ûأҪ˳һԲˣһת־׬Ǯ


87 87

ǺǣԭǴװûУ
˵ɶף棿ɣ涼ûСͷã˭ȥɶأ£
ź÷˵ҲûΣλ磬ҪٽҰûɱ⣬ͷĸǮһ
߸һˣҪԼɱжʮͷˡСⶫ
У֪УҪô㣿
զ㱣֤ںиˣȻеģҪŵùǾͺһԣҲࡣ
ʶź÷˵ĻΪһСﲻⶫܾ̽·̸۵ġ
Ҫｻף
ȥһԺｻףɶʱ򣿡
ҵȥطҪǲȫҲҲ𣿡
УҴȥҸ˵ǵطɰȫˣǱլû˸ȥ
ź÷ͷ˻˵ʵгܳ𣿡
ôĳƣֻùˡ׼˾ͲԿ
ź÷ҲǣҲûеسӣѵҪܳ󣿡ϣզͷһκ졣
ڷΧһȦֶоɭɭģһû˾ﻹ㰲ȫ
㣬ڸղŵĵطҡ
ϣܸҴŶٽﲻҵ׼ǮɲСĿ
ٽֻ಻٣߰ٽ㡣ź÷֪Ϊϴζӵһɱͷ˵ٰʮź÷ͷ࣬Ծͱ
ϡ߰ٽ׼ľԲԿġ
ͷҪ˲
ź÷˷־ıúЦ˵ıķḻ
ӣͷҰ󣿡
ͷ
Ǿһǧİٽˣҵ㰡һһˣһǧİٽǧٶʮǮ찡ҵ㣬롣
ź÷ԭתתȥģﻹġ
ӣУҶҪˣϻȥǮĿ϶ǮҲ㡣˵ͳʮǮź÷ˡ
˷ֿ׼Ǯ˶ཹֻ˵ź÷ڽԼںڣĲӦðգҰԼĿռܾӦҪԼܹɱͺˣͲɻˡ
ˣѾ԰ɡ˶ԼΣվͶռ䲻ˡ
оǸԺ㣬ԼռôʳϣܹóܻǶ١ξҪ˳Ǿ̫òˡ
ڷһûζģѾõˡϸ
극ȥǴլӣƿǳưܣӲݴԺӺܴ󣬷Ҳͦġ쵹ˣŴҲûġ
ϴţһԲķȥյġתһȦˡ
˿ռ䣬ڴϾ˯һеʱ䡣
˯˰յӷŽְⷿ˷Žⷿ˼ཷ
Ժų˿ռ䣬ͷҰŽС䣬ͷռˡ
ź÷͵˺Уû뵽ǸѾˣź÷ӭ
ӣ㲻
û
ûż
ǺǣżģҼȻӦͲᷴڵġ߰ɣȥ
ź÷ķŽһˡ
ԼûôǮǸϰ֤Ž赽Ǯġ⻰˼˵ˣŵ˼һͷҪûŪеˡ
˵ˣͷҰﳤȫܹȥ̫ңź÷ֱӣ̫ˡ
ӣӣ̫бˣҰ̫ʣŪһװɣ˵껰ﳤȫβ˼ͷԲӣҲ˵Щġ
ź÷ҡͷЦЦװһĪӡ
ӣͷһǧİٽв
Уһǧİٽ
ӣҪȥʮʮľˣҪǶʮ´οһǮ
ãǮ
ˬ졣ǧٶʮǮ
ź÷ӹǮһ飬óһŴŽݸﳤȫˣʮ顣
ﳤȫεİڰ֡ˣҲæǸ˫Ьġ
ãզξզΡ
ﳤȫӹǮӣҽﳤȫԺ¾ҡ
Уû׼Ժкأȥɨɨʳļ۸Ǵװļ۸񡣡
ӣʳ
ʰɣԺ˵ҵ㣿
ҼҾڹ·43ţȥҼңϱڼңǶˣʲô˵ʲô˵֪
Ǿٺòˣк㣬ˡ
УҾȥŪˣȥæ
ź÷뿪ž϶ˣһֱǺúӵͷһôɡ


88 88

лHyVº֣Ѿͷͣ
ڴ񣬸Ҷ
ʱ㣬˹ˣɴԼ߻ؼҡԼûԿףϣڼء
ſڷǴŵģš
ź÷ԺͼһЩ£һЩ֡⼸ҪȥҪкЩı䶯
ǵѾˣżòһ¾군ˣϱԼһֱǣβУԼ°ʯ
Ϻ۾ƽеԹϱְֱֵ֪ɵģֻ֮ѾǿѪĹϵˡ
Լ岻֣ļ˶ûؼλáԻ̡
̫Ѩϱôʽ𾿾ģȻÿҶ㣬ǾûôӴʽ
ϱԼûв鵽ڰߵҲûκνչڻԼԴḻأô£
ǵ֮ƣҲֻ˵ͨˡһٶɼˡ
ڶԼûзԼƣҪץס³ͺǰûвˡ
ҡΣԼǴʲôʱϲҡ飿
˿ʱ䣬Ӧź÷ˣѾͷ˼ǰûгְ
š÷ɻˣһûԷء
ź÷ɵĿ塰Ŵ磬㲻ȥһֱŰɣ
ǰԼ֪ɶ
ŶҪȥ̯
̫ˣȥջ𡣡
ź÷²Ҳͻ˵ջˡ
ã̯е͹ˣҰѰӽոϵҶӶקջ𣬻ӲˡҪ϶ˡ
Уһᡣ
ź÷ϻᣬɶҲᡣ
ûʮԵ̯Сļ򵥣ǰԼãź÷ǰϰߣŵΡﵹҨò̯ƽˡⷹ㻹óԣԺԼҲˡ
ĳżоԼ鶼öˡ
Ŵôˣʵź÷ǹġȻ
һۿź÷ѾͷȡЦԼǺǣж೤ʱûԼɵ˵ˣζĿź÷һû˵
ڷ治֪ܷܲˣϾˣʡ»óԡ
ڲ˾̲˳
ʱ˹ʱˡ
ûиɵҲû˲˹ź÷ļ̲˻Ĵء
ϼ࣬Ǽ̲ˣԱҲûа
ź÷׼ȥˣҼ鿴˹˵źˣͿˣԼջǾ޴ġɵҲˣ˺öĶֵˡ컹ڼŰɡ
ź÷֪ԼΪûгȥһα¶Σա
˳Ǯչϸź÷û׼Ķˣû׼ͽˣǾһᱩ¶ġ
ź÷裬һһվǰ飬һӺܱʼ顣
ź÷ʷģεģһòġ
ʱ䶼ʮһˣź÷ߦԡ
ߦҪرӲߦرķѾҺֻ˳ԡ
ˮΪʱˣԾͼ˵㽴ͣףը档
һ߳һ߿佱ź÷Ҳȷʵúܺóԡ
緹ź÷棬أӳԣ࣬Ҳ࣬ŰϵķҲ
ϵӵȻܵ˵һ¿佱緹ûˡǵθɽɣӰǳź÷ԾĶһ
ڶź÷ʱС˳Ѿ˹ˣź÷ĶҲװ˳
ʱź÷ҲžǸӹϵ˰ɣ
絽سǻڷԵģ֮ͣĿ͡
͵ˣֱͣź÷ſڵġ˹ȥïżС˳ж
ź÷ԺĲ˳ûУ֪϶ǶѾŽˮˣѾͷһ͵͵ȥˮԿǸˡ
Ӷɨһ飬˹һסԼҵģ˵ʵڵź÷ĲԸ⣬˹Լĺã϶ܾܾΪѡ
ŻƹϼҲ˻ƹϣûסժһС˳˿Ľˡ
ζã⻹Ҷƹϣ̻ƹϣҪƹϣߺˮƹǿ϶óԡ
һСʱ˹ǸӻûлԼ
С˳磬вǳ극ߡ
İӣ
ǰȥ棬²ˣϳԼ²ڵĽӡ
УϾȥ
ˮ׵ˮģһ棬㹻ٸˣӦù˰ɣ


89 89Ƿ

С˳²˾Ժź÷ȰѼҪŷŽ²ɷóһ룬ͳȥС˳һˡ
Ҳ֪ɶʱ²˼ɷˡ԰Ѳ϶ûŰʱٰҲ졣
԰ƹϣԶǣҲֻˡ
ûź÷ԺҰݰӸֻѾҲ֪ûзŹȥ̫ˣȥɣźɶء
ŶӹˣﻹֻӡӣֻӣûڼǳֻʣµֻҸüӵˡ
ǿɺˣ֪զдأϰӶӸ³Էɡ
ˣٳԣȻȥˡתˣ˼ˣԼû³Է
С˳磬ҰϴˣŶɿ£
аӳԸɶаˣһγԻڲӵʱ򡣡
Ųܳر֣
԰үرϲġ
Ǿͳ⡣
ǿ̫ˡҪɶģ
ϴγԵĺôġ
ϣðɡ
ź÷С˳ʱ͵͵Ľ˿ռ䣬òװС齷Сĳ콷
ΪӸ˼죬⻹رĸԾͿʱ̵㡣ɡ
ȵ㣬Ѿˣź÷ͦ˷ܵġ
Ѿԣ²˼Ľӣ⡣
пˣҾͲˡ
㻹ˣһӣˡ
ŵζˡɶʱ
ھͰҹҲˡؼûпǣ
ûаҰҲûڼҡ
Ŷǿ϶ȥ̫̼ˡһǻûлڼӣȥС
Ȼ˰˹ǻûл
ź÷ó϶ʮӶȥӼҡ
̫̣ҸͺóԵˡ
֪ң
ⲻǼҵд˰Ҿء
̫̫塰ˣȥɣĵڴס£ģֲ¡ڸǷӣͿԣں÷ԱߣҲиӦ
֪̫̣ҽϾͻȥˡ
ˣǸϽȥԷɡ
̫һȥҲöˣ
̫̫Цеİڰ֡
˹һ治ǿϽ治֪ϵǸˮŮզ͸˸
صҿʢ˹Ѫһֱֻ˫ֻ
⣬ҪǱ˼˾͵úԹŵС˳ֻͲˡ
극Ҫߣź÷۰ѻƹϼϵĻƹ϶ժˣݸ᲻á
忴ź÷ǲñ飬ǴקӣЦеˣ۵ź÷ؿ˺ð졣
˹СڵĻ⼫ˡ
ź÷˹Űǰӡ
Ҳûнռ䣬ڶϰĴ࣬ҰˡҲûй˹Ƿ£ЩǴ˵£˵ˣùܷһһһǮû뵽Լѣ
ԼֻֻҲûпǲǴˣóԺúȵźžˡ
յ˦еɽߣǵҰݶ٣ܿĺֻʣ׶ˣӴӸѵĶǴӡż찡ˮô죿컹ûȥˮ֪ˮ½˶٣
˲併ˡɽߣһСʱż̡ûͣߡ
ԽҰҲԽ࣬Ϊľûôɺ
ڵˣ͵һƬķǳïʢȥʺǲڸһ֣ӰӦаɣҲûɶãﻹҰأûеֵز
һ壬嶼ˣӦǶŪãͦġ
ɢԲݣֻҪǲغˡ
֪ĺôˣŶͷۣһһٶ˳Էأ
͵Ĵ񶼶ź÷ЩݣĿǰԼ
̫벻ð취
ǻؼɣϾڼﲻֻԼˡһȵԼͶιء
ɽߣԼҵĿճȻ죬ǻӸɲݻŽεĿȵɹȫɾܵשˡ
ȻùܷǻŪźȵİɡ
ź÷첽ؼˮκͺǣȥкˮ
˼ˣһˮٸ
û£ˮȾƺܺˡ
ź÷ЦЦûнӻæȥ緹
̫ȣź÷ֻ棬̲еġҲɢгĩֳһСײˡ


90 90Ƿ

극˹ȳԣԼһŴ¥ĺǣвȥӼҡ
̫̣棬㳢ҴĺǣⲼ͸·ҿɲӰæɡ
û緹أӦܹ˳ڡ
̫̫Цеӳһڣóԣ÷ǲǷλм氡
̵̫ʹ
ǣ㻹ûгԷɣȥԷɡ
̫һ˺üڴأ
ǰզģ
ǾȥһﲻףһľˣҪҪȥð
СԷȥɣ·Ӹ
ź÷ص˹ûгԣء
ŲզûгԷ˵˲õҵġ
һ˳Է㡣
극ź÷ͰѺˮպˡŲҰˮ׼ˣһȥ
У绹Ҫȥ򰡣
ǰߵûԶ١ҲҲûɶ¡
Уȥɡ
ź÷ſ򣬲˲ٵҰˣҰˣˮ
һιһڣ˹ķҲˣԺӶȦˡ˹Ҫȥź÷Ҳûÿٷùԡ
˹ûдʳڳԵĶź÷ģ˶ǽƽϵˣԶûں
ź÷Ժˮ׵ˮ͹ˡ
δĶʳνסûдΪ֪ź÷˺üڡ
ԽԽˣҲԽԽ꣬ǳ˿ǿſݻƣʳĿԲ̫󣬺Ҳˣһ˵ϣ
ռĻѾĴˣһˣƶҲһװӸֻ࣬ǶûЩóֻǱˮн⼸ź÷ڿռֲջ񣬶ףЩۡ
Ѿȷֻ򶼴ˣź÷ֵߵߵȥǮˣʱĵˡ
ѾҲȥһδɽˮߣˮλԵ½ĺ١
ڴľˮǾѾʮüˣź÷ˮԴӦøߴԻȥӼҡ
̫̣ȥɽ﷢һˮ̶ҺͶѾȥˮλ½Ĳࡣ
Ҳ֪ˮ̶򲻵ѵʱͲȥȡˮ̫ΣˡǻǴľ׼ǵľͰ
ź÷ýϵ˼ҵǻ۲СӰ
УԺҲٽɽѾͷ󡣡
̫̣ɽԵĺÿɱȵĺöˣƲܺá
áĸҲģܹȥġ
̫̫˵Ļź÷ţǹɽƽϢˡ
ӻճһµȥѧУԡ
ܶȥԼûȡˣɲ˼ΪԼҪ
ǵȴû쵽ǮûǮ
ûǮûǮɣź÷û˵ʲôһŮ²ĿڣôûһӣӦἺΪʱôܸƵģ鷳
ź÷ˣһĻըëˡ
λ̣ôˣǲǸἺΪأǮøвҰΪңģҳ˲Ӧã
Ů±ź÷İû˵ʵļź÷ԼϹ⣬ÿµĹʶϽÿֻԼǮԿź÷һһ쵽ʮǮƽˡ
ʵûǮֻź÷
˵ź÷ûֱӳ˻ңȥس칫ҡ
ڿᣬź÷ܲ˵Žȥݾͺޡ쵼һŮѾ˵Ǹ鷳ĲҵģֻǽɺĻȥŹģû⼸ʮǮҿ⣬ô˵ǵأ
ź÷һ֣ͨ˶ͬˣҿ촩ǰľ·Ҫź÷ɫٴûв·˵ȥҲûŰ
ŮʱҲ׷ˣû뵽ŴøֱӴس칫ҡĻʱԴ˵һ£ɫˢס
سǵź÷Ǿ˳һӹֱˣź÷Ļðɡ˳ôܵĴ
ѾͷˣģҲȥģѻеġȥ֧ȡѣСؼȥʡʲôʱ֪ԼĴдһƪ֣ͨٻϰࡣ
Сҡҡ׹ĵĿس
ûãȵسˡ
ллسҾһµѾˣѣƥȻСûΪףһᾡٸ鷳ġ


91 91ճ

л׶䣬Ѿͷ
Ǿ˵ĺѶߣȱǮġ
ҵ⣬سȫ
úãȥɡͰ˵һµѡ
ź÷ʮǮԺֱȥվ뿴ʲôʳʵҪǴڻġǲ֪ܲܳɡ
ź÷Ʊȱܲʳδ֪
ͬ־档
ûУϸóʱûˣҲûС
ʲô
ֻкС̶滹м
ź÷롰ǾͺС̶ʮ
һë壬ʮǮƱ͹ˡ
ź÷ŶʮĶߣȣ۵ðسǾս˽ָװҲһ
·ֻȼˣˮɿˣ͵ũˮׯڡ
ҲˮׯڵģֻȫƾԸź÷ûȥ˵ùЧ΢
Ŵ̫Сʱſӣû˴ӽָóװӴӣó棬ףɾǰʮˡıؼҡ
˹ź÷۵Сͨ죬ͷ󺹣·ϣ۵Ĳˡ
´гҲ㡣˵ɵȵͷСٻԺ²ˣȥˡ
ôУԺԼô˽
ŴæԼȥɣҪǿ԰гŪѧ˾ʡˡ
Ѿͷͷﳵرļ򵥡
ϣɱˣҵȥɻ
ȥɣˮҶˡ
û´Ժҵġ
ֲǷɶɣǰ׳Ա𣿡
ǰȥǸãһźء
̰УҾģ׼̡
ƵģȣĲףڰСˡҲΣգеڸĻˡ
һ׼̶࣬Ƚٷŵǣζˡ
ϧû취򡣣飩
Ұˣ
˹ÿ緹ͰϳȥֺǺǵģӦͦϲġ
ź÷ϣܹ˹ôҲ֪ȣСҲס
˹ӵĺòã
Ĳ߶ڶĵˣλ⣬а档
ź÷Խ
¶ˣԽˣС˳ǳʳãҪȥ·ꡣѾóʱûпˡ
ò׸ϢС˳ȥŶ⣬˲ſǸ緹ˡ
Ҳʵˡ˷ų̶͵ϵĴˡ
˹극ûϢֺǺǵ˦ӱȥˡ
Ŵ磬ҾϴβŲˮ˵һ򣬿־òףΧûвݣ͵øɽߣ͵Ķ
õģҰֵֺܺõģ˵ǹ㲻õģԺҪǰֳӡԼΪ׸
Ժһעġ
Ѿܺˡ
˲֪ôӻˡ
ˮԵĽӡ
÷ȥɽȥ
УҸ·
ڶ컹û͹š緹ɶҰæ
ӣϷ棬ջɣ㣬粻ˣǴ緹ȥ
ֵߵߵĸɻûƽʱĪӡǵź÷üۡ
극С˳ҲŽɽ˹ֹҷ򡣡
ˣ
ãøݣ򴢱Ĳϡ
С˳ıſ˹ֻˡ
ҲǱſžѾ
÷ȥɽ
԰Ѿ㣬һȥ
ðҿȥȡһʽɽ¼
ϡϣ
˽ɽ˵ЦģҪź÷Ѿߴߴģһš
һվ϶Ǻأ͵ĺӾ泩
Եģ
ǰˣҲ˷ˣɽط͹ˡ
ΧҲĽ
ţ¶̣Ծ£ϴγԵҰǵĹ͡ô
ӣҲûбҪ̫ࡣ
ΧתһȦڵͦġ
ǰߡ÷˵ȥ̶ˮ߿
ȥɣû׼ǻҰɶģˡ
ǿߣҶþˡ
Ҳ֪ź÷ǲ˽Ů߶ĳˡûеˮߣҰĺУź÷Ѿ˷ˣʹ԰
ûôֹۣ⺿ӦΣղŷġ


92 92ջ

һקסҪź÷ѹȵȣҰΣˣҹȥ
ź÷˦룺Ͳ£Ҳ˵ϾԼߵһֱŮ·ߡԼΪģ
̧䲽ԴڿˣĸԼһͷΧֻҰսһ
ֻдҰںУǾΧתҲûз
˻÷ͷΧֻҰǻ뿪ɣ
ôУû׼֮ءҲߡ
εİһź÷Ѿͷ󣬵Ⱦ͵ŰɡѾͷû׼˵أ
Ѿᶨվź÷ߣж֧
˾ͶҰ͸϶ս
Ұ˲ģǵźȣͻȻʤսûʵ֡ĽҰսͷˣһͷˡ
ͷͻȻתĶź÷ˡӦͷˣֻǷֲʰǰˡ
ĵ˱ˣֵЩСˡ
Ѿŵ߬ź÷ʹû취һֻģѾŷ֡
岻Լսͷ˵ǡվ߳֡÷𶯣ԼͿԡ
ź÷ѾĶ˵Ѿ뿪ȥүжӸ硣ֻҰͷǡȥء
Ѿܾ뵽Լû׼ϺȵĲϣת뿪
һжһͷǾͳ˹ź÷һͷչȥֹĶ
Ѿͷصǰܣ֪ԼԽź÷ΣԽС
ھ˵Ķš
÷ҪСģȶ֡
ĺ󱳽Ұɡ
һ㶺û˸Լ˵԰Ѻ󱳽ˡ
˦˦ͷȽɡ
Ų񵶣ͻȻһͷǿȥź÷ŵͻȻתĺ˹ȥ
ź÷ʱҲ˲ɶˣͷͷ
ͷ˵һƫȻҲأ˱ҪΣյź÷Ц˲˵ͷһرϲС
÷ǧעˡ
֪
ͷ˵һֱѪֻ֪ҪʮӲ˵սʤʤҲߡ
ﲻֻԼź÷˽Ĳ񵶣ͻȻһбһͷ˵һ£Ҳûж㿪񵶡
ֻʣһͷˣתһȦֱ滹վǡ
ںСģ⽻ˡ
û˵˹ȥΪͷǵͷЩӣ͸ᣬغڰҲ
ź÷̱ڵϣǵһֱΣգǰԼ͵ȡɣÿռ䣬бˣԼʹڽˣžú¡
ź÷ͷµͻȻԾֱź÷ͷ밲ο⾪յһĻûзӦʶ˵ź÷ͷһҧļͷ
һսȭͷͷļͷٴε¡
ź÷ŵ˺һŷӦַ塣
Ŵô
û£ˣҧһڡ
ź÷ĨһԼǵˡ
Ŵ磬͸ϴϴ˿ڣ𶯡
ЦõĿź÷æҵĸԼϴ˿ڣʱܿǸӡ
ź÷͵͵ˮһȪˮҪⲻȥҪ˵ľԼ
ֻ˿ģѵԼĻظôĺã
Ŵ磬뿪ɣû׼߾ܿأ̫ΣˣѪζ̫ˣҪǿɾûа취ֻеˡ
ߣ˵ֲȽţǸϽߡ
ûйܵϵǸҰֻŴĹ߱ſʹæߡ
ûеأ͸ïͷ
÷ͬ־ǿˣˡ
үûˣġӸϽ˹ȥˮ̶ߣֻҰͷǡϽȥ̧ȥ˰
õģӡӻϲϲĴ˵ʮ˱̶ˮȥˡ
÷Ҫָ̫֪ð˵ˡ
壬壬ǧ̫˵ϴοǸ֤ˣԺ󲻰ˡ
÷÷÷û̫ˡѾܹȻûгܵĿ죬ڲŹϵ·ϣ˳ͷεδźˮ
Ѿ㣬û£ġȺȿˮ
ͬ־ȻȥҲòǣȥôĳŴϵҩ
Ŵ磬ҪǲȥŴǾͻؼȥҩҸҩ
Уǻȥɡ


93 93

ߣ·ϲŵʮˡ
ïţô
ϲûˣͬ־˵ˣȥ̧ҰˣǼֱ˳ŵߵ̶ˮ߾ҵǣͷǻͷҰʮ̧ŷѾȥãԻ֡
ϣȻȥͬ־Ǿȹȥˡ
˷ֿҪҿС˳˹ǡ
˹Լһ˿ڣŲͷˡ
ïţҶӾͻؼú÷ҩˣȥŴˡ
УǵҩһȳŴĺáҾȻȥˡ
ʱź÷ϸïšһһͣŲ϶ࡣڶˡ
үˮׯڰ
ţܱȲǿû׼ء
֣ҸһȥѾҲïһȥˡ
˹ϵź÷Ժӣʣµļ˶ֱȥ˹Ժӡ
Ŵ磬һȥȡҩϴ衣Ҹҩ
ȥɣҲȥϴ£ġ
ź÷ͷԼļңţԼӾͽ˿ռ䣬ϲŸоֽԼϴһ衣
ڿⷿ﷭ЧõҩҲܸ˷룬ûа취Ĳó
ҵϰҩۼ˺һҵֽһãų˿ռ䡣ְеӶŽһȥ˹ңˡժƹϣû취ʵǲ붯ˡͰɡ
˴ŰСʱˣź÷ȥ˹ҡʱѾϴˣſԺԵź÷
Ŵ磬ҩ֪ڱҧûԤɢҩź÷ʵǲ֪ô磬ֻ˵Ƕԣϣܹ
ûУ⶯ҧʲôԣĥѵź÷ҲٻһˣҪô˵ⷽ£
ź÷ֽ򿪣һ˿ϡ
ĺͿˣҩϱӵϰҩȻҲУҲֻУ˵ģûиݣûⶫ
ź÷ʲô
Ȼţϵı˿ûбֳ
ź÷֪Լײͱˡ
ҩ˹ŷģղŲķ˿ڴСǳ
ź÷ϴ֡ŲŴ磬С˳ǳԷҲˣǼ򵥵ʣ
У÷Եѹѹʲôۣ
С˳ˮ׶ˣ˷ܵĸź÷˵÷˰ҰǶ̧ˣ˵ϳ⡣
ǿɺˣŴ극ߡ
׳˵סߡûоܾС˳Це˵
Ϊȡ˿ҲЩꡣԳЦЦǽˣԼ
Ҳãְ֡ҲɢһԼ顣
ΪɺﶼսӣԵȻر˷ܡ
ϲܻ˸˵ͬ־ź÷һģҵȻĵĸлˡ
ź÷һ·Ŵȥܶ˶ĸкŪź÷ĪֱӲ֪ô¡
ʵԼҲȷǲԸ׳ӦòᷴԲǣϾǽȣǮ
ź÷ŸɻĸŮڣȻǣԶѾһ˵˵ЦЦ
˹үҲˣܵҸҵĻӭ˹Сˣƿ׾ƣ⵱ȻһȣǼλ˻ܹȼڵġ
ɱͷǰƤĹź÷һʮǮǮΪƤ˵ʮǮҲû˵ɶûɶջǮǰ׵õġ
ͷǵƤź÷Ǻö
Ŵ磬ƤŸŲ¡
ĻҲ
Ҳ˵ƤӻҴүүء
šԼŰɡûҪǲٸңġ
ź÷ڴˣӴ͵ʦѧգϾϴεĴ㡣
ֻһͷһͷǣʣµĶɣʮŮĵĨ˺ĨһΣ֮ɹˡ
ź÷ûгԹɡ̫̾ź÷ʮ˹ʮɡʣµĽȥ̧Ķʮһһеȫƽ֣ȻѾֹɵĻǻֵ
һ֮ƣź÷ֺǺǵġջĲòõĲ̫࣬͵͵Ŀһۣʹı죬̬Ĺۣ˲ôˡ
оڿԼͷһź÷öӡͬʱһͷԷĶЦˡ


94 94¹

ллɯ˴ͣ
ζƮź÷ӣ㣬㣬ԽԽˣͷոеĵȡ
İҲǶġʵϴ˻ӣϲԣԵҲ
ֻֿóһҲһʮİ棬ɲܳӳˣ˵ءȻѾǳˡ
ϲ˱ïҪСҲҶ峤ûɶֻҪ𺦴ҵ˭С
÷ǰкü綼ˡҲˣڼҳԱˣҪ˿ҳԷү}ûš
ҲֻˣѧУкöѧ˰ɣ
ɲզģҿ·ˡ
ѾϢǾ͵˶ĵزѵǵûճɣ
ǵǣҪǲǮǾֻܽʳˡʳĵȼԽͶ࣬ճɾͲãٶཻϰûзֵʳȥĳҼʣҲࡣԾͿ¡
̫ǣүеҪȻҲඡ
ɲզģ̫˵̫ǰرɱӱ˶ݡ
ǰһû̫¼Ժ롣
֪Ҳࡣ㻹ֱȥ̫أ
Ҳǰ
÷ҿҰ˶óԹප֪Ҫ⣬綼ûгԷ
ڳʳ󰡣զʣأҽ׼һ⣬ͷͳ԰ʣµһѧԡ
ˣ첻
ɵ͵͵ĳԣҸ˵ԷͲӣ㿴ڱ㶼һͷˣһСء
Ѿͷ˵ҵ£һ᳤ߵġѾģ÷̫ˡרԼʹȡ
ǺǵĲûעˣïȴöˡ
ѾԴӿŲ۾Դϴ׳£һֱƵڼ˵ҲûпϹû˺һ
Ϲÿ˲šͼְˡïŸͲǳԲǴ⡣
Ѿ۾ϡںҲûҹȥ̫ңŪһƤ
ȵһʱѾŤΪ塣
Ż壬Ů̫ˣôôô¶أ
Ůмˣû뵽ⴾӵũôҲֽʻŮأ
ͬ־ãïżҵĴŮѾܸ˵ʶ㡣Ѿ˵Ҫ֡оԼ̬ǧǳ˶ˡͲ
ת뿪ûѾǲǺΡΪ峤ãԴĹﶼԵĶ
ѾûûƤĹȥڨĶһˡ
ѾҲǴ峤ĹŮˣҲüɻʲôˡԼΧסѾֹ׷ĽŲ
˵˭ôҪأԭûûƤ⡣
˵˭ѾĲߣŲӸ˼ء
ͿѾˡȻһҲˡ˵ľ㣬ûҪģ˾ϡ
ǰǼŤߡ
Ѿһô˵ĹأԳɤӡǸҹʲô£
Ķ˴תǵǼﳳ̫ͶˣûзִһﶼڿǡǵĻﶼװ׵ġ
ïͷϵðˡȥһ˦ѾϡȥӶˡ
ʱҲ֪˶ǵļҲؼҡⳡ־ƽϢǼǻˡ
仨Ҳסؿǰǲզأ
ԱߵĸŮ仨ϽйѾ
裬զˣ
仨ڰ֣վѾȥɩͽˡ
Сȥɻɡֵ̡
ź÷Ѿһһ߷仨ߡ·˲֪ɶ°仨
ź÷Цˡɫ¼ͬʱѾҲ˵ô£Ҳ̫Ů˶˰ɣ
صïŵļ仨¡ҸѾ򷹣ڼϢɡ
衣ɶ㶼֪ɶ˻Լֵģ
ǲסƽ಻ҲͰˡοǻӰżҵģ˵ܲ
żɶãȥ˸Ӵ⣬ڼŰɡԺɵüǵˣڵҶ£ҿɲûඣ
ȥɣѾտѾʯͷҪҲǻԷɣ
УҾøӣһʢʡı˿


95 95Ц

˸Զһӻص˴Ӳ
ζѾƮ˰ׯҲȥˣΧڴӲԺǶԼҵļһʽ͵ųˡ
ϲ˷ܵվϡܹԵӦøлͬ־ͺ÷ǴģҪл̧ҹƸлǣ
޼𣬴ҲǶûилǲлľżһʽģڲ֡
ϲҲʺãûɶȻġ
ź÷ͦϲ˵ģ죬ʱԳʱҪ峤ҲܺïŴĲھְҲûмïţʵƽĶۻϲʺϵ峤ǲ֪᲻ΪĪˡ
˹ЦллڼȻǴ˾͸ҲģһҲҵ˾ˡ
ͷҲˣеĺӲ۴УĳѵǣԺر֡
ïں޲뿪Ĳܡ
̫̫Ŀһø޵ˡ
˵ѾҲûлؼңǿȥӱߣҲ֪Լӱ߸ɶѵӣһ뵽ﾪˣϽߣֲƾɶô˴Լ
ԽԽģУԼż֪ԼҪԣԼ
뵽Բˣ͸ԹޣţԼɶԣһҲóԶ⣬̫ˡ
ԼȥӲûӡղŵô˵ԼһӣȥЦ
޵ںӱߡƵĺӴرѵûţһվˣؼҰɣԼ綼ûгԷ͵ء
ͷɥĻصŲûϣ֪˻ˡԼȥǲǺûӣ
Լֶֿʡ˵Լļҡѵ˲ɣ
ŽȥԼӣڿ
仨춯֪ǴѾˣĹŮԼֺޣǱϾġڴˣ򲻵á
ӲȴУϲġĹһζŨ
ķֳĶվĿڴŶӣһ㶼ǼĴ˴⣬Сӱȥͷ
λͷʲôĶʹ˳ԡź÷ҲûǰգѾ˹صŶӡ
θû˷ǴĴ顣һӾһ롣һ˼Ҷһ˴һĶ˵Ķӡ
ֵѾʱϲϱǾ䣬رĻ¡ѾʱӶϼˣô˿ر
ź÷һ룬ϲϱİسȥ˲˵ź÷ͦġΪⲻ࣬Ѿŵ̫̫ϣȥŶӴͷ֮ŶӴҰˡСĴ̫̫ߡ
ź÷ûгԣȰѾѷʳ˻˼ҡ
˵ķԹⶼһ󻹸˶ѾüӵͷǷʮÿгȭͷôҲһӣҰ˾ͷССĶš
صʱ仨ѾΪǸŵСġһˮŵİһ࣬ӵýʡŹ
ź÷ӷŵϾͻȥҲû仨صӲڶˣѾɸɾûˣ׵ľ׻зˮ˭˾ȥʢ
˹ź÷÷Ͻء
ź÷ֻӲͷƤȥѾԼĲһ顣ʡ֮ԼǶԩ
Ųһ˰Ȧλãվ˹ǰ
ŲҶŻؼȥԣ˾Ϣˡ
˹֪ź÷ԸǳԱ˾ţҲûȥȥɣҪС˳˹ȥ
ãԼУͷҰϲ
۾ź÷ݺһЦǶԼأûĵСǡΪղŵ°ɣ
÷ӣҸһȥ԰ɣҾò̫ء
㲻Ƕһͷǵø㣬զ죿ǿԼ岻ǿǾ˵ġ
ź÷ݺݵرһ壬òװЦݡŴ磬㲻С˳һȥԡ
С˳޹ǣͣһٻȥأԷ㰡ܱȸһԷʹ졣Ͼʹˣź÷Ըֱûиꡣ
С˳ȥЦС˳
С˳ڰġأ˶Ե㡣
ź÷û취ֻܽ˸Ӱ˵ĳʳװȥˡҪȴ˹ȥ


96 96ճ

Ŵ磬ɡ
ãһûġ
ź÷㲻˵αļһ
˻ؼңź÷Ͻް̫ȣժƹϣĩƹϡ
忴ˬĲ˲΢ʳǰɵϰ߳أǻصҲûӦӣżһλС
ź÷ȴǲ̫ˣǵԼó׷ԣͷİرĴֲڣҶûľϸƤڣŶɤӡ
оź÷ԹǲΪʲôȴͦģҾˡ
̬ҪǱź÷֪һӳ̫ɶˡ
ڼشԵź÷Ŷ̱ϣ۾忴ԹèŮӾ;ë
õձС˳ˣݺݵصһۡС˳Īء
ïżȴǼɹġ
Ѿ˻Ͱ仨Сڳϣû͵
ѾҲ֪ѾǻˣҲŵζǰ˻ˡϽĴЬµشûֱӽݡ
СĹɵӱߣûȳԡҲûпӾͳҲûдСġ
СҲ˵ʲôҲûиŴһԣǵ㡣
仨ŴŮˣҲ֪ɶζֺޡǵӽʱȷĶ¡
ֻСڰϿŴŮڵĳ⣬϶ǿ飿
ѾȴǸûǣԹԵĵĳš
仨ҲˣѾˡԼҲûбҪΪԼˡ
ӸСʢһ࣬Ѿʯͷԡ
裬һԣǵͶ㡣
仨жһͿϣϾ
Ѿһ仰ûУԹԵĳԣÿ﷭ȥģ仨ŷǳСͽӳԷʱҷӣ졣
ѾСʱ򻹺úõģôˣҪԾͳԣҷˣĵûûгԣôԣ
ѾƤû̧Ǽķ˵Բԣʡء
仨ˣһõѾϡҹһضûС
Ѿվѿڵϡ߾ߣʱɱڡ˵ĳ˳ȥϳ극ïš
µվסˣҸ仨ֿïŸǰȴèȻïڽǰûж֡
仨ҲˣǸɶأïűΪۣҲԲȥͻˣȴ¡
û˵˵ĸϾرĺãӲͷƤشûɶ£ҵˣ
ţۡ
ߣȥԷ仨Ҫһ¿ǾɵӲ顣
֣ҿͬ־ˣܲȥ˵˵
ѾʱɵˣΣȻû˵ٻǻܹһദˣԼҵզ뷨Ů׷У
ïѾĻûзƢתҪèţˡ
ôд󵱻Ů󵱼ޣҾǿˡܱǸҵĺһ򱶡
Ǻǣ˼ͦãҲԼʲô˼ңҪܹʵĴڼǾͰ޳ȥҪǼ۶ǾͻϴԺҵˣݲ㣬뿪
Ѿ۵һˡǲ׹ŮҪĿң
ҵԸ㲻ҹŮءûУʵŻǹȥ
Ѿˣһ֮Լܹȥ֣ȥͲһܻܲˣĲġѵԼҪҸԼϵľͲ𣿵˼ҵôܹԼĹŮһǴ峤˼ҿǼˡһġ
뵽޺޵ĿһԺļˣܽԼӡԴȥϰࡣѾѾͰȥʯͷһסˡӾѾһסˡ
仨һҲûθˣǺǶԼءû취ȥԷ
ѾûܵӰ졣ΪҪ첻ǲŲӦء
СҲνͲˣȻжʱʱûЩҰɶģЩ⡣
仨ӳԵ𣬾һⶼûмУǶѾȥһ飬СĿҲ⡣
껹ʣһءҰ˶仨жѾˡҪٳһ١ҲǿСĳԡ
Ѿܾ仨ųӣԼһʰ˾ʹкȥź÷ҡ


97 97Ц

Ѿź÷ڿš
Ѿ㣬Ͽš
ѾϿź÷ߡ÷Ҹ˵¡
զˣ
ҽ㿴ͬ־ˣҰһ٣˵ôô벻
ź÷ѾĻЦ벻ţԼ뷨һԼĺýá
÷Цɶ
ûɶǸͬУҲÿͬ־벻Цˡ
ùź÷УŮĻĶۣôԼ벻
ʲôЦģѾɻ
ͬ־϶˰
ΪʲôҾǾͬ־ãúÿ϶ҽ㣬ž벻Цɶô᲻أ
˵ĶԣĲˣ𼱣˵Բԣ
ȾǼȻڿֻи׳ĵĸɲǿǵͲͨ˼ˡ
о˵ˣűֺǺǵģʵЦͲ۵ף͵ӦĮˡ
ҪһǲĸŮܹȥģһˣǲĽķġ
Ҳ˵˰Ѿ˵Բԣ
÷ֻʮ֪ࡣѾݵĳ־ź÷ˡ
Ҳʮѵʮ갡ƭʮСѾͷ
Уû뵽ǼεĽӴܹô˭˵ŰĹŮûдŰűġ
һֻʮСܹļ⣬ѵҲģǿŲ񰡣Ȼ֪д֣ЩطܹĲȷãȻ
ʲôħ֣Ů·
ǿʱģַŮ·ôŮ
ʲôֻǴֵĹŮ
ϱǵֵ֪ݵģ⼸ȥ֣ϵ˴ֵݴܹ³ǴʽԴˡ
̽̽ңɽģΪ˻ٵȵȰɡ
Լ˴ϢǱԽԽ꣬ǻûüĿأԼȻȥһЩ£ٻһʱ䡣
뵽صĿһɰѾͷŻˣΣᱻ˼ȥ˰ɣ
ѸٵµءŴɣź÷ӲͷƤӦԼɣӦˡ
÷ҽЦʲôôЦЦЦĿź÷
ûɶء̧ͷЦЦһˣӵˡ
÷ӣеģͻȥˣչҰˡ
ÿŴ磬չŲӦõġͰȥɡź÷˵־òԣȥɡɶûɣȵĿһ壬ûŷġ
嵱Ȼˣǿź÷ȵ黹ʲôյء
Ǿлл´һͶסһʱ䣬óԵģɶ
ԵҲûаÿŴ磬ɶСøҴˡ
忴ź÷ĲҲͲ˵ʲô뿪ˡ
һ߶Ѿŵؿڡ÷ˣҪЦЦֲ
ź÷˲˵ˡҪ̫β˼ˡ
ߺӻһĹ˹ź÷Ͳˣź÷ⲻҪܵˣÿ϶ɵģšϻóԵο˹
һգһֹȥˡˣСûиɿݣǿͦš
ĸˣǻһ궼ûС
ϲˮءںҲǼ콽һεģڴ˶æµ
ź÷ûˮҪ̫ˣ̫̫ĳԲĿ࣬ԼɹɷˡȻûɻûй֡
Ѿ˲ϢܱߵĴӶжˣ֪ϢĻ̻̣ǰһٷĳһһ١
͵˴ﶼûɻïűѡΪӳУϲ̫̫󿪻ôﻹһٷĳԡ
ҪĴƵĶûˡڼǵĻ͸û˸ɣѭȥûճˡ
ϲĸľеܹصֿʼٷˡ
͵ׯڱܱߵҪ̫ˣҶŷء
˹ҲûвμˮΪԭҲû˼ƽϣÿ춼ȥ򣬸ĻܴҰ͵͵Ľ
ĸĶѾܹˣĸ²Ҳʮµʮһ³ӵġ
ź÷һֱջ˹ͷóԣ˹ˣ͵ء


98 98

ڴæŸׯڽˮʱͻȻģѴ˵ĸߺϯ꣬ϣ
ź÷Ҳǳĸˣĸ룬·ء
ϣԽʧҲԽĵͦģĿҲһСʱַ꣬ˡ
ŸٵطҲʪһָʧï˵Ҿ͸֪ˣҪȲǿˣϾ⿿ˮ϶ﲻ˼жˡ
Ȼⳡ겻󣬵Ļ˸ɺٶ˵Ǽʱꡣ
һִȴǸżˣİӽӻûһ׸ߣⳡҲûжİˣһġ
ﶼڵ۴ޣǹʲôãеĴӸͲźӣҰ͸ˣԾҪˮҲûС
¹еĴӸǵˣһĻԶûˣе˶ڼľʡʳˡ
ź÷ѾĻñԼԼԼҺôԽˣɽкӣҲ˺·
ô֣رĲԼʲô취
⺵ȫԵģǹҪҲĵġ
ź÷˹һɽˣϵˣֻҪܳԵľŪŪ˹ȥˡ
ȥһ̫̫ֻ̫̫˵̫ļˣź÷Űˡ
˹ÿᱳһݣź÷֪ǽɽˣܵġ
Ǹ׵ˮ̯˼ŲҪɽˣҪϴ͵Ұ̫ΣˣǵҲñסˣĲϹԵģģҴ˺ܶĶӻаӽӵġҪҵģҪҾ͸һɽ
УΧûвˣⳡиոðͷҰݣ⼸Ǵ̫ҿɾͷѾˡ
Ųүһɽɣ˻а飬˵ҲȥˮڼҲþ
Уһɽ˹֪ԼȰѾͷž͸ŰɣΣԼǹôҲ̫ѿˡ
ڶһ˹Ϳź÷׼ˡ緹ǰǰժϻƹϡʣµĸˮ̲ˡ
˾͸ɽˣһͷǰ·˾ںžˡ
СİˣΪź÷͵͵ĸʳԡԿͦġ͸µˡٵ㣬ֻ
Ҳ̫ˣۣ˶Բأ̫̫Ҳ
˼ĸ棬ҪԵݾ͵߽СʱҲǵ˺رߡ
ͦõģ͸һӷǳïܣ͵Ŀž׳ź÷ûй򣬶ǶİӣѾߦȴֵĺ˹һ߿кá治ʱܸߡ
ϣɣֵܶˡ
㲻׼ԼŰ
ҪôɶҲԲ갡˵˴˶ҶͦõģҲŴʳŴﰤɣ
Ǻùû㡣
ŲҿûôĺãҾҪжˡ
ͺãһϺء
ôɵ𣿡ź÷һ˹ǵ̫СԼˡŷ˼˵ĻˡԵ±ԹԱ£Դг𱨳ԹԹжؼӱġ
ϣƬܹźأ˶ֵܷһٽˣɱСһٽĺҪǽʡųû׼ܾء
ź÷ϣˣҲΧźˡʵ֪˹Ϊʲô߷Ӧ˻ƬɡҪܹס뿪ˡ
ȻŴֵġǸϸˣһ첲ǻĺúõġ
Ų߿ȥҪܹɵҰҲðһȥɹɣŶڻ
ҪСĵ㰡Ҫ̫ʱˡ
֪ˣҾ緹ǷˣҪĻҲðǽܴܲ
ʹ
ᡣҪȥѧѧ
ѧҲһᰡǿĻ
Բ֪ҼǵöѾ˵ǼҾУȥ衣
аֻҪгԵҾ͸ˡԼڰɣעⰲȫ
ź÷ڰֱſŲ񵶾뿪ˡ
ȥӱ߿һۺˮ½Ĳ̫ࡣǴĵطΧҲһѷܹʱİˣҲֹѰһ·
ǰߣ̫٣ǶǽҲٽ档
ԴҪˡȾҰ˾һðһõģԼطһˡ


99 99ɽ

ְҰȵʵװʱִӿóƤӣһæµڡһҰ˱Ű¾ս˽ָǾӼбر
֪˺ԶҰȴԽԽ٣ϵĿ֦Ҷһ߶񣬲ġ
ź÷ֱеֲ̽ԵߣȻɽ£ǿ֦Ҷȴ̵ĺܾȣⲻ
еĶսָֻʣһѲ񵶣ǰߡ
ͻȻֱߴҰĹͷһ£ԶһԾïܵҶΧʵʵģҪͲܷҰѡ
߹ȥСĵò񵶲һֻҰſڷɡ
Ҫ׽סҰ뿳һᾪҪƵ棬ǵߺóһ·
Ƶ棬Ҫֵﲻඡ
Ϊ¹һ꣬Ŀ֦Ҷܶ࣬ԵϵĢҲرĶ࣬ΪŶ⣬ԶϣǺöһˡζ
Ƶˣһ;ҰҲǲСӵġǶˣ¿һۣߣҲжʮˡµİ;лǹǿģһĸڶµʯͷȴûƽȥϳˣԾγ˷L͡ͺһֻȻ
嶶˶µġȥҰ**ǲҪ¡
Ŀ֦٣ڵϵĸоǲһּˣΪȶϿ֦쾪ڷҰˣˣ
shitǰˣҰҲˣ˭֪˶೤ʱˣҪëǾͲǶģˡ
ˡٳһֻҰûϵġź÷ڲϵİοԼǻǺߡ
׼ƹֺ¿˿ͻȻ־һжΪһľ룬Կ
ʧ֪Ǹû׼Ǳء˺Ĵӿռжɳһʮ׳ľ˿ԶĴˣסԸоסԼû⣬̽ԵŲȥ
ź÷ﻹڲϵԳҪǮҪˣΪ͹ʯ飬Żġ
ŲһüЦˣǺø֥ȻԼǰֻƷǰӶɽ仹ǹõġ
ʯϣϵԼ䡣ȫе㱣ˣŴӽָɳذףΧ֥ãСûɶЧ
ź÷ģӴȡˣʵĸģֻΪź÷֡ɶҲ֪ԸղžֳЦʣµ׶ˡ
ڰһҲŪǷֵһĸһۿŶڲϵ
찡ϽܣСҪԽżԽǻң²ȿˣʶǰˡղðûԼһȴײһӣûеȥֱˡ
ź÷ƣԼǹʺ˵ˡﲻϲµģҪˡ
û취ֻԾȣһһѰ֧㣬߬Żһء̵֪ǻ
´һ̰ˣһʵʵģԼʱĳԲǹƽ⹷ѪҪˡ
վˣһ̫ľУ
ǿԼԱߺĶ⵽ʲôĺܺ氡
վ˺óһʱ䣬ǾѸղԼʱľӵԺ
һСʯͷӣ˹๾ûбɶ춯ֵһǾȥ
죬վֱ壬ӽ˩ԱߵʯͷϣŶɳֵ硣
ǹ񹤣ȻĵԶ˹пͷ
ɽ׸ߣҲʮ
ߣûɶĶź÷ģûߣҪֵͲղͷ
˴ŵʮҰͻȻžƵġ
ڷżʮʯͷӣ͸ʯƵģķģתһȦûɶĶˡ
ź÷򿪿ԼС첲Сȵģ̧ʯǣԼʲô
򿪵һʯ滹ľ䣬ǰʱĶ񲹣֪ǳľôֱʰóľӣ
ҿӸǣȫǽҲǰԼڵļҲԿҲûǰôˡ
ʮȫǽųɫȻûԼҵĸߣҲԹɴˡ
ҪôЩƽأ
ź÷岻ʱ˹
÷÷ź÷𣿡
ԼԲҪǳľһԼģ뵽սռ䣬ְѽɳŽʯڣʮֻӾ͸㶨


100 100ջ

ʱ˹ҲˣΪϣͷɽ˩ţ˹ֻһֻ첲ĺܳԾ
ź÷ӣԼ̵ģֵͲæ򶴿ڣø˹˸ͷ
ѾͷզˡҪԼ׹Ůһ
ŲˣߣҴȥź÷˵˹ߣղһ֪ƽ̹ڸͲù
ɶöô˷ܣ
ȥ֪𣿡ź÷ӡһҪ˹ı飬͵͵ڿһл
ӶڴȻĲرҲܿ
ź÷һʯĸӲûиϣ˹վǰŲ㿴
üһǷˣôӲᶼǽɣ
ӦöǡǴ򿪿
аڡأ㲻˰
ǣǿȥɡٿ
߰ɣ˹ҲǱƽȴԼ˵ǰʽ֮ơ쿴ЩˡѾͷֵġ
ڣŲȥɡź÷ʵ˹ƷɲһǰǮƣ֪˹Ķͳһֱ첲ԼֵţԼҪԲ֪
ϣ
ҪȥǱˣҪһզ죿
Ѿͷ˹Ҫȴź÷סˣ⿪˩ʯͷӣϵ˹䡣ȫˡ
˹Ŀһź÷û˵һֻקӣ½һһ
ȥҪѣ˹Ͼ뱲ӣź÷ͿһξͰתȦҲתһȦ
취ãȵ˹ȥһȦһȦƿӣ
ѾͷϽ
ź÷ӹҲסԼͦ˵ģԼԸǻڲ¼ɺͱ֢˹Ǵõź÷Ͽˡ
ź÷ܿȥˡ⿪ϵӣһŽû˹ɻ
ԼĽͲˡԾװ֪
һ·СʮӲŻص˺أ򻹰ĳԲݣûзʲô
÷ңһʲƸͲȣͲ̰֮ģͲҶ㲻
ŲԺˣڸղкܶİ취ңûУ˵һֱˡ㡣
ãҲʧ£˵ԼԼƷ
ָ˲ݣź÷ȴܰҰóˡܾǽԼѪ׶˵˽ֻҪ㹻ջǾбѡ
÷񵶺Ϳɽɣ
ţûȥ̫ˡ
˸ɽˡ
÷֪ͶѾѾͷãЩ黹ǲҪ˵ĺá
İŲ֪صġ
˻ص˹Ūˮź÷ιǰԼûгԣҲûȣԼûصǰмʣµ㹻ˡ
Էʱ˹ֹź÷ʵǿȥˡŲлҪ˵
ţģ÷ôǮ׼ô죿
֪ҲòҲȥ滨Ҫȷš˵ʵڵģЩҲûɶðԵء
˹ͷߣܼѾͷ
÷ŴǮãԺ𣿵ȻдϢġ
ŲҪôǮɶ
Щ㲻Ҫʣ֪ԽԽãŴ̸㿴ҲԴСҪռˣЩòüá
аŴ̸ҲС
˹رĲ˼ԼѹһСŮ˼ɡ
˹ĻصԼļңͻȻȥïŵļ
ϵܣ¡
ϸɶ°
ȥҶӽйҳȥ㣬֪ûʱ䣿
УһȥҲ֪ģ
ʶְɣ
ʶ֡
Ұѵַд㣬ͻ
û⣬Сһ׮
˹صôҲ˯ˣرܣԼһôأû·ˡӸԼ˵ĸǰ³ּᶨԼ
ڶ˸ɽˣŲǾͲȥɽˣŴһȥɡ
С˹޷ź÷Ի١
ŲУþò˼ģҪǾûദˣ಻ڰ
˹ӣǵ˵ͷһ䣬û뵽ɳ£


101 101̸

ŲҲûо㲻䰡һǾ仰Ҫõкܶİ취㲢ûҪռΪУҲûҷ֣ǹĸ̸Һġ
ллѾͷģǾԲɳԲµġ˹ٴα֤
ķӱСллƹϡ
극ź÷ȥѿдӷŽɽ©̫ˡ
Ųȥ濴Сʱһܻͷİɡ
ѵš
ˣذף˵ˣҾȥĢ㲻õġ
ź÷һ·ܣʱ̫ˣɽϷϵȥźÿ򣬻дŸæ
Ģóӿʼժ
ǺõطһӾװˡ˸ճľǹԹԵĳ󣬵ɰ
̵Ļص˺أ˹ڲͣⲽżⶼ೤ʱˣզ
Ŵܹź÷ŷġ
Ų㿴ôĢ컹ɣҰĢԣﻹһֻɵҰأͰˡ
УһûʵҰŶζ
Ҳϲʵģǲ
ţҹȥ˹Ų񵶾ˡ
ź÷˹Ĳݵڵ̺棬Ŷ
֪еˣڻⲻ˯ֻɴժʵĺҶϰųԡ
ժ㹻ϳԾͣסˣְĢѸȫʰɾ˹ûлЩģ֪˹Լĵġ
˿ʱѾûؼҵʱˣʱ˹ҲˣֻҰһһֻҰëرƯ
ߣǻؼңŴпڸˡ
׷ԣҸ
ǻ򵥣Ĵ׻вأҹŴӦûʳģүͷĵĳԡ
ź÷еǴףΪŲܳԣԹ
ϻȦ˹°Ȧɾˣһֻ첲ɻͦ
ź÷ι꼦ժһӶǣӣƹϣŽ˳
Ҫ˿϶̫ˣҰĢĩƹ˿ǳ⣬ٰͺҶûˡ
ϽȥɱëС飬ˮܸˮ֣ˢͣŻҶը㵹뼦鷭飬ϳ飬ٷ£ζƮˮϹˡ
Ģϴɾһ߱ãһڹˮ׷
ˣڹһջֱɣüˣŪź÷ͷ·ʪ͸ˡ
Ҳ̫ˣ첻ԷͺˣԼһãһ߸пһﲻͣæµš
ź÷æתʱ˹ҲȦʰɾˣָݣŸź÷кԼļҡ
صϴ裬˼·͹æˡ
ǰϴˡ
ŲȥӰɣﲻ㡣
ҲУҶ촭ˡԺ˸Ҳ̫ˡ
УﻹкüڹءҲ̫ˡ
׷Ҳ̳ˣѾŽˡгƬŽϡҲˣϽŽĢμǹˡ
ź÷Ͻ˳ԺʰĲˡҲرĸߣź÷һȴرˬСವġ
÷ԺͳʡµķҲ̫ˡ
ϰ߾ͺˣ򵥵ķҲҽһҳԡ
ԣġȴˮƽĲߣУϽѧ÷ôóԣΪ岻ҪɣŶ֣Уһѧ
ź÷ֽ𣬳˳ˣĢҲζˣһ͹ˣ׷Ҳˡ
Ѳ˰ӻв˵Ӷ˳Ժвˣʵڲڳˡ
ѼˢˡȳǶǳ⡣
׷˳úӷŽһšù׵ˮѺҶһ̳ûûĵطˡ
ȵеĲ˶Ҳˣź÷ߵԣո˾ˣǵȸʮӺٵԼҲƽⰡ
ү³Էķ
ˣҶһˣżˡ
ǳԣȥһ
ïû취˹קԺ
С˳ر÷ȥһЪţôóԵһۻ˰ɣ
Եӣһۡ
Ѿںãź÷ǴˮϴһïȹǺصžˡ
ϴС˳Ҳˣ³Էź÷ֻóһƿ׾ƣÿ˵һԹԵĶԷˡ


102 102

ź÷극ҲûǺȾƣȥʰˡѵʢһ뼦̫̫ȥˡ
ǴĶһӴףһǳףһ顣
һӰ棬ҲǲףһӼһ㼦һɲݣûƵġ
ȷĻǸԼģԼĲϲȷҲϲƨĵˣ
ǣһ򣬻мС˵Ŷ
ʰ˼˻ûг꣬ź÷ͶŰԺϥϷС˵ĲȻЩֿڣǿĽζ
忴רעź÷ԼõĲŶ˼ҵ˼´ξͶ顣
ҲɾˣɶɶԹˡٲ̣ˣҲûб䣬һ϶ˡ
С˳ˢ룬֪ź÷ɾˢء
ïŻؼˣһ۵ĹǺС˳һȥģƿ׾ƻǣ̡лصˡΪïƴǲҪС˳ȥ˼
ïżҴѾ֪ˣèץƵģĸﲻأԽǲȥͬ־ֹԼȥһ£סˣһϵֿлǼᶨҪ޸ͬ־ˡ
仨ŴѾԺתתȥʧˡͬ⵱ҵ˵İԶɣ۲Ĳ
ѾԺﱳ飬ΪѾһ˵һѾϰ˴Ѿˣû
˹Ϊ˸ź÷ʱϴͻԼļҡ˽ӡ֣ҹɶ£
壬÷ɽϷ˴ĽӣνΪ
ɽӣ
ԣѾͷãڶµɽ﷢˴Ľӣܲܽǣͬˣϸֱ˵ɡ
û˵ڷڡѵϱǵʽԴôᱻСѾͷ֣ѵŮ·Ů
壬ʲô
ûµģ֣Ѿͷ̫ˡ
ɲǣõ¶ˣǰˣ׼ʲôô
֪˼ɡѾͷ۶ء
۶൫Ҫʽʡ¶ˡ
ǰϱӲռǮĹⱲӿô⡣ŴϢкˡ
Ǿ͸װˡҲǣŮϵõ˺ôǸŮ˾ûˣ
ڻ̫ϱûʱкӣͷҲڽ귢˵ļ飬ҹ⺢Ҳס
ȣҵűӻúóʱء
Ϊǲˣһ仰ȴǺסˡ
÷ոʮ꣬ҲõȸġȣզôС
֣Ǹأ
ҲܣҾ׼ˡøϽѧգ÷˵Ժ˸ɶὫҶϱô죿ȥѧ
֣ͣ˰ɣôʱ䣬ʱ򻹲֪ʲô仯أҪŮ
ŮɶԺ󻹲˼ҵˣУ͵Ƕϱҿɸ㰡һøȢ֡
˼ҹҪǿզ죿ϴ͵ź÷Ļû׼ĿԼ뵽ַǳĲԼﲻˣû۹Ѿͷ
ԼĶԼܹ˽⣿۵Ӿ֪϶鷢ҲãԼϹŰ壬ҪǽǶԸ⣬ź÷ԸԼԲǿȵġֻھ͵ڶӸǰԼ뷨¶Ӳȥ
ǵĵʱˣ˼ҹ￴ԼĶӾˡ
УԼѾͷߣʡв۵Ĺߺ÷
ʱź÷Ͳ֪Լ˵ţռûˣϴ˿ռ䡣
һԼ̸˵ʵڵԼڵıˣȻµıԼûпǴĶԼˡ
ǵǰԼϰ˵Ǯ̫ҲǸֻҪԼǾˡ
ʱԼͬԼҲǮ˵ˣܹ仰˼ˡ
ǲ⣬Ϳϲϵˣ֪ҪôǮɶѵҪߵǰӣ
ɲãԼ͵취ԶԼûҰģɶգ
ԼũɽȪеأɲǷС
ź÷Լʱ뷨;ÿƣȻûɶľսӣҲùˣĵǿ϶ġ
ǺԼԼʱˣǶСˣµǱϳȥ


103 103ҹ̸

л׶䣬л
ԺͷˣŹ
ӱߡ÷ӣҴʳ㹻Ұֲʡš
ź÷ûһĸá
𣿡
Ŵ磬ҪȥѧУԣŲԼȥɡ
ǣ
Ų֮ԾǶ㲻š
屻ҭסˣ⻹ܲܺúõȥˣ
÷ɶҾֱ˵ˣģﰲȫҰֻС˳أԱ߲˵ġ
УŴ˵ɡҽǮڲϴ
÷ǮˣģҰĹ̶ʲȫѹ㣬ȵһǮʱҪֽ𣬽߱Ķԡ
̶ʲ
ԡھԺӣĽԺӣԺӶѺ㣬ȻЩһдԭʯżֻ㡣
ź÷˵㶼ҲûطŰʷһ£ǻǸԼȫЩ
ʵŴġź÷ֻǿûûƤ˳˵һֹסˡ
ྫô᲻ź÷˼
Уÿ궼Ϣöǧ֮һ
УԺǰˣŶзԡ
ҲܳԵһܶˣ
Ҳ˵ġ
ҲԼ˵ĻЩ壬Ҳֹסˡ
ȻȥԣǾ͵ȹҲȥ׼ߡҰеĵѺƷ͹
Уĺˣżֻһúñġź÷ǰˣ㱣֤Լǲĵĸġ
̫ˣŵҷˡ
ź÷ʱôл㣿
ǾɣҲϿϢȥѧУ
ллɶź÷˵޲óԼ졣
忴յıЦˣȥ㡣
ǿɲУŲɶڼ԰ɣҿ
ϲź÷ԭˡЦŰ˰ֻȥˡ
ڴſڣȣյĺܡ
֣ǻȥϢɣȻȥˡ
˹ɻĿ۽ԶС˳ؼˡ
ôȥ˹ܲ⡣
һȥ׼Щζӿɶûˡ
զ£
ҰµзѺ÷ˣеżֻλȥ׼Щġ
ҲУҪͰѷӹ÷
㲻װ֣װְɣôô
˹һЦүȥ˯ˡ
ź÷ȴڿռڵףոҲˣſռһصĽոĲ֪զ졣
ŵɽܾòȫҵɽûбأǶ˸ֽոѣⲻ鷳
ȻֱӻɵԼϣҲܱߵĴΣհ
ԼԺɽ䣬ҸȻɽЩɡ
ųɶѵҲҪôóȥ
ȵȵְɣԼ뵽˰취Ҳ
ϴڴϻ¡иҪô˵Դأ
ҪͼˣҪô˹أ
ˣûʳҲǷ
ڶź÷ӱļС̶̲࣬˿˻ƹϡ
ĲϲϻƹϣǶѾϴοԼժۻƹԼ죬Ϊ˶徻˰ɡ
췹Ѿ͹ˣ֪ź÷ҪȥѧУԣ˶һߵġ
Ѿ㣬ӱ˵ϾһӱһӼϵݸѾ
ѾԲǰƵˣʭӶ˲ҧծ˲˵ԼİӱҲˡ
ʱ˹Ҳˣź÷ָѾʢһ࣬ԺԷ
ŲҽȥԣˣǵôţлƹϺˮ
֪ˣȥѧУ˻չ˲Լ˹ȻԹȴЦһ仨ˡ
극кǸ߰ɡ
ź÷֮ã˭Ըȵ·
Ѿ͵ܳպÿԼĳĴԼĽ򶼸ϴգ治Ҫ
СöԼˣֻ̫ȻĻؼˡ
ճӣҲϳһȥѧУ
³ѧУͦ˳ģǿŰͬѧӶź÷ȴɫôôЭ
ڰʣʮŮͬѧֻź÷һˣ̨ϵʦҲ޾ɵġûа취ҼҶȱ
ź÷ҪôӼһŶԼλʦУأ
в֪ӢզˣһȥȥӰɣԼȥ
ʰԼƷѧУȥԺֱӽ˸칫ҡ


104 104

ź÷û׸ӢΪžǽҲ׵ʱԾԲó
ٵȵȰɣ˵ֻҪǰԼԼԼǣԼܼķΧһرġ
Žȥ칫ӢڿֽںмͥҸŮǵĸûʶԸԼȡȨ棬ԸĹرУϱìֵҲ٣Ҫڶﶪ
÷ˣҿòֳ߳ˣûɹڡ
ǳ˰ɣ
ţˣŶ̬
ǣǴ˶ҿɺˣȥˮ
Ҷ˵Ǵû綼֪ˡ
ǰ𣿡
ǰǱĴҲûճɣְ⼸Ĵ峤үأô˵ʳհ
ǣү̶̫ྫǴԵĶǺֵĸճҲá
ǾͲˣ÷˵ǴԱˣ
Ϊ칫ŻţӢûйǵʳˡ
ǰǴսվվǵӲãǵڶֹҪ˻ͰʳˣûҪǴ彻Ǯ
ߺߣ÷һҪûôվ
Ǵ彻ǮĴǮҲǮûǮֻýˣ֪˼ͶˣڸĴ峤ΧҪȼءŵ칫Ҵˡ
ҿôȥó£Ǵ͵Сˡϴź͵͵ҪǴĺء
ǰ֪ź˰
㲻֪źȥҼһӸҼҵŮأҾܾǴļϻһأҪҰĸ𡣡
ǻ治ǶԺɵСĵ㣬͵šԺ֪ɶ㲻Ϣȥ㡣
ǿ̫лл
лɶµһ¶Сĵ㡣
̿Ҳ˺ܶˣҲûʳ𣿡
ɲǣûзּң˶ԵľͶࡣﻹûвȻųˣڲ˾Ǻõˡ
ǴãźӣˮءǾҲûˮڴľˡӢ̾
ź÷ûע⣬ˮ˹¡
̾ȼܹ
ҹŷѾֵĵط̫ˣҲˡ
Ҹˣһ͸Ͽˡ
ԺҰ
õģ´ź÷صĻصѧУԼҲûдҪǱ˻ȵĶԼʵǳԲ¡
ڿӶѾһȥˡ
صҳһĺԺɹˮϴһ׼
ͼ򵥵Ĵ̶࣬ӱУɵľͲ׼ˡӷŸСһˡ
˹ǰȦʰɾȥϴŻԷ
÷ŴгѧԺȥѧУͲ·ˡ
Ŵϰզ죿
С˳أ˵һҲȥ죬ôܿ˷ˡ
Ų㲻ȥϰˣ
ȥȵ¸Ҿȥ컹ǷҲ㡣
ЦЦź÷һ˹Ժ࣬ˡ
ѾûзͱѾסˡ˵Ϊɶͬ־һߣĳһûء
Ѿȥ仨ȥˡ
Ѿ׷˳Ѿͷôǰգ
仨ŲԾѾôˣ
֪һ˵ЩĻ
Ѿզ£
Ѿ仨һϵ־ߡѾϸͬ־һߵģͬ־ôܸߵôأ
仨ĲӾѾûûƤ⡣
Ѿ˴ܳԺ﹣ŲһĲҲҸ仨аˡ
Ѿզôû߳ĵ⣿ѾҲ˵Ȿ͸ԼûϵģԼŲǹײأҪԼ˳˵ָòʹˡ
ڱѡҵģѾĿͬ־ˣ쿴Ѿĳһ
ïŷ仨ôҲͬŮ˼
զ뷨أ˼ҸͿǹŮ
֪ͺˣŮƵԼԼ뷹֪
ѾͷҲǺ°
ͿסˣչҰȥѼǱߣϴдѾҵżˣʱһȥ͵ͼˡ
仨˵ˡԼϵ⣬զۣܲ


105 105

ڶ˹Է÷Լȥڼ׼˰æϣʡ
УǴ֧ӡ
֧ӸɶʱȡֱӴǽǾˡǿԡ
ź÷ɽԼɽ԰׽ոѷŽȥڿռҵĺܡŶ
ǰϵرߣھԼںҲˣź÷ĵİſĴˡ
ƵɽȻɽʯͷûɶͷĵĽȥˡɽͦ󣬹ƵкüƽæķųеĽոѣжӣݣռɽһ롣
æܣҰ˺Լ
صڸԲݣûԶҲûбĶԼڵЩѾóʱûдҰˡ
һڵϣ棬ԼĲȥһˡ
Ժһ׼ȥĢˣ԰Ǳ߸ϸϣԼܹõ
ĢеˣⲢԣź÷ͿʼͣĲժˡ
ûдӿռóһкɭֵ⣬þûгʳˣĺóԣûסóܽŽ˲
ŸɣȵҪȥʱѾĢˣΪ͵ӿϵһڴıϣԼͱһݣؼˡ
֪ô£ɽĶټˣѵԼǲҿˣ
֪˹˼ǹס˶ǡ
صһԺѾˣǽ컹ãԻڳķ
ߣ棬˹ſɿڵķˣȥϰˡ
ŶԼ¾սͷζӹ͸һ߰ɣæԼ͹
극ź÷һȥ̫̫Ӣ˵ĻԼĸ̫̫
̫̫棬һź÷˵ԼĻ롰֪ˡź컹治Ƕϴʰµˣоơ
̫̣˵վվ÷򡣡
ϴξ֪ˣûο϶ʰؼֵȥɡ
ź÷̫̫Ƶľһ˵ˣˡ
̫̫ؼҡ
ڿռ￴飬һĿαѾˣҲˡ
ڶΪԲѧѾſź÷һɽġ
Ģ¸һɽĢ
СɽҲţ
ȲĢһһӾͲɹˣȥ˺ӱߡ
Ӵһȥ㣬ǳӰƴС㣬Ŷʡ
̶ˮ׸ˣǻûеסСĵ㣬ԺҲ
֪˶Ӹ硣ˮǲд㰡
ӦУǴ򲻵ˣá㿪ղĵطһҲ㣬㣬ˣÿжࡣ
ֽÿζϼ㡣һ㣬ˣק˺һŰŪϰ
ˣǻȥɣŪ˳Բ˷ˣȹ
Ȼû壬ûг˺ü㵱Ȼˡ
ź÷ֵ㻹㣬㣬һ㡣ͦġŪ˼ˡ
ţ֪кóԵһ̫ȥ˲ԡ
ӸҾͲˡûǻؼҳԷҪ˹ǲڡ
æϻؼҡ˹ǲġԸĳ˼ڲʰ㡣
ʵıӲźóԣＸǳ档ź÷档ͷɣò׳ԶٺõģݳһΡ
ҪǾź÷Լ϶׷ģбڲܳ׷Ȼ彻ʡšʶź÷ͽʡʳ
Ȱʰɾ㱳ϻ˵׾ƣĨΣְѴŽĶһСʱ
淢ˣͷǰӡϹǺŻͲùֻҪʱʱˡ
֮㣬ȵŻ𣬹ͣŻϡۣŽ͹Ľƣ뽴ͣףٷŵ׾ƣһǣˮûˣȵԺٷΡ֮С
˹Եĺ㣬˷ܵķǵúȵƣź÷Ҳûоֻܾһ룬ٶûˡ
극ʰ˶һ̫̫͹ȥ
̫̣ҶӸТġ
Ǻúӣ÷жӸȥˮߣҪǾѾͷɲܿˮߣûа
֪̫̣ҶӸ羯ء
ѾͷҾ㵨̫ˡ


106 106

̫̣ǰҳһһ
ǺǣǰóԣǽҾͳ԰ͷˡ̫̫ʹˣʱʱسԵöȻˡ
Ｘе˼ֻҪ˺÷ٵĸ̫̫͹ġ
̫̫ڳʳϻͦõġ
̫̣˰ҲЪš
ȥɣȥ˯
صҰѳʣµŽռ·Żˣ컹ٳһٵġ
ڶһĴϡʣͷ㣬˹Եıĸˡ
÷ڼҲ
Ͻ
Ҹܲˣܲˡ
ܲھ𣿡
ţھ֣ﰡ
Ժûеطˣƹϣڶϼˡ
ͬ־ҵԺҲûֲˣſǿš
УŲҸ˵һʵź÷ֵɽ϶Ժﳤúá
ҶѾأ
ڼҷأҸһ
ź÷˿԰ӣǸˣǻֶءˣɽɡ
뵽ͰѶˣشϣûеطҲͲںززˡ
ϻϹ϶ûɽﳤô󣬲ѾܶˡƼɽĿհϸء
ɶǳʳʱʦУӢ͹ȥ
ǵгˡ
÷ܲİѾԺӵĲʡ
ɽȥ
Ѿ۾һţȥЩܲѣǶֵ㡣˵´תˡ
ź÷Ҳ׼ùߣûҪˮԴ̫±̣ˣԶĵеصǽˮ⡣
ɽ˵ɡûһѾܻˣֽ÷һҪоܲѣоܲˡ
߰ɣֻʣͷˣժƹϣͶԸɡź÷űⵣƽҺʹѾڼϣ˿
һһҪһֱûĵطں԰ɡ
ǾͿ˹ڵβݡɶ
ܲˡ
Ӳ̫ˣס
ڱ±̣ˡź÷Ҳ˰죬û뵽ȫĵط
ߣһƬأҿʻУȥɡ
ҵ˹˵ĵطɡƬĶشСæСʱ꣬ܲѻʣ
ⶼ˲³Էź÷۵ʵûθڣͳһʣµĶѾĶӡ
÷ɣýˮ
ˣǸϽȥԺһ˿ɲ
ֻ֪Ҫɽһһû㵨Ӵ󡣡
˸һؼˡԶԶĿͣſڣ֪ˡ
Ҳûˣˡ
Ǵ׷ƹϳӡ
û취ʳĲ࣬˶͵С˳һ
ź÷ôĽӾ⼸ôŪ
ǿǴӴ󿨳һһӵʳͷˡ
Ǽ飬˽ڡ
̫̫ϲïŻд׳ˣﶼŴӣϲ˳һҷ˶ʮİʮĸ
ǾʳлػûżҸӡ
ҲлÿҸ˴һչˣҪȥΪ˸лңСС˼Цɡ
̫̫ź÷԰ѷˣҲûٿ뼸˳Էֵʳ˵Ļؼˡ
ź÷˴Ĵָܵõ˴һĸж£ҪǰѶ֪ˡ
Էʱź÷ҹѶȥ
ҹʮһǼʮβŰеĶź÷ĵؽѡ
嵥з֤ź÷
ȥɽϰɣڰۡ
Уû⣬Ǹ˳̫˰ɣ
ģû⡣߰ɣҰֻС˳ȥС˳Ҳ֪
ףʲô˵ʲô˵֪
ϳ˶ں󳵶ԿҲǰñܰ
һͿɽ£ֱͨͣ
ѵص³ֵͲվһšѳϣһ·
ź÷ʱ䲻ãܵģ˶Ǵ󲽾ܸϣź÷ҧгݣԼһдȵġ
ƽʱСʱ·̽һСʱ͵ˡ
ź÷һȥʣµļϢ
忴ʮӽʱͦ𺳵ģɲһСĿô´ˣҪǽԡ
ƽһԼߵɽʹҡҡӡ


107 107

ļ˿Żζӣһһ󱳵Ͳ񣬶ƵĴӣǵͷ˿ʼæµһӵĽװһӣ˵ٽɵıϣһ㶼ͣЪ϶ź÷Ͷء
Ҳһӣû뵽һ˹ģƵҲ
÷ȣһǴֵͲҪȥǱ߿ţСĵ㡣
֪Ŵ硣
ź÷Ƕˣ֮һüһ
ֿ̧˿ʱ䣬ŵ㡣
Ϊź÷ֵͲĴתǿտյʯڣӦòɶصĶ˰ɣ
һнǵĵطͻȻȵһһĶϸ鿴͸ԼĻһź÷ȥתͿϵʯͻȻ
Ǹպͨһ˵Ķڡź÷СĵȥԭﻹһҡҪСܶ࣬Ҳʮӡ
˿ʱ䣬Ҳûв鿴ʲôӻսָٵظ˻ءڿյʯḧԼؿڣҲ̫̼ˣһССĶ¾ôĺöѵǷˮأź÷˼롣
һСʱжʮˣ΢ؿھ֪ҲЩ۵ġ
ʮӺ뿪ˣﻹʣʮӡ
һ˾ˣѾʮˣˣ֪ˣ̫ˡŶҲǾԵҳϡĽ
Щʯ䵽»ԺŪߣź÷µľǸ鷳ܵǣǵŹɣʯ䲻ˡ
ڳǡѾľˡѹϱʽûжϹ
ֻһˣȵʱ˹ˣһֻҰ
ֻ˵ź÷ãһƺź÷һߣߵͿһֻ䵥Ұ
ľͰɵֱץסǰȾ̧ˡ
ź÷ĿɿڴܲΪͽ侲Լֵģͷ˳Ϊʿ뷨
ŮŮʺԼ
忴ҰҲһϲǶõİѳĽڰ
Ŀ˿ˣ
ϳûһͻص˼ſڡʮ˲ûǴڳ
ź÷Ͻ׼Ǳסˣصִ´һŽȷдݡ
˹С˳ҲʰˡҰ˹˵ͷãеĽڶˡ
С˳ȥïŹ
ϣС˳ܲǰ
֪˹Ҫȥˣ˶С
ҰͰſ벻ֶѡȻ⣬Ǵﶼû˵ɶϾ˼ҵĶУҪġûпڡ
ïҲˡ
ϵܣҶѰҹɽҰ￪硣
Ƕ಻˼гȥɡ
ˣҾ͸롣ƴˣ
ֶߴߴһͨл
ллչˣͻȥˣʱٻ
˹͸˼ճ
ȫĿ뿪ԺĺóһʱﶼǶǵĸл
ź÷һû˯Ǿܿгװᣬſ
˴ĺöСӡϾûһг
ڵųһˣȥ򣬺Ƕʧ˼ҵģֻøź÷Լˡ
ź÷͵͵İˮͰдˮ׶Žָ׼ϴһİ취ܲˮеʱ䡣
÷ˣڴӲ⡣
ϣллʯͷˡȥɣﳵ
ģ
Ȼˣȥɣȥ㡣
ź÷ɽǻ˵سԲݣܲؽڶŵˣԼÿ㡣ĶصŽˮء
û˵óһֱĵŽһ롣ʱҪ˷·ˣ۵Լ붯ˡ
Եʱ򣬻ǸɽˣԶԶĿԼſмӡԼʯͷĳŵӿ˽Ų
ʯͷԲ÷ˡ
û£ҵžˡʯͷź÷ϽȦæɾˡ
ʯͷѳƳȥƳ÷ϴ裬Ͼͳȥ
ˣȥˣ÷㲻ż
ź÷ռ˸裬ѻµ·õϴɾ˶ʪͷѳƳȥˡ
ĺǿгΧ˹
ź÷ﺢӿСˡ
ȽʯͷѧٽǣһϸĿŰԺҪûʱ䣬ѧľ͸ûѧġ


108 108ճ

лHyVº֣׶˵ͣ
ﺢź÷ĻıԶó
ź÷ʯͷųĸոܹѵСʯͷź÷Цˡ
ԣƣʯͷӲߣﲻȥҿԽʹʾһǿ˰
÷ôģ
ȻҴ˰ź÷һﺢǰԴޣҲûоòҪ˼ɶġ
ﺢӻˣ϶ųݺĽ
ź÷ӹгʾʹ⻹ԼСʱְֽԼء
˫ַųѡȷڽŵϣҽŵأгǰƶˣ֮ҽ̧Ӵ͹ȥҽŵϽŵӣ˫ƽ⡣𣿡
ˡش롣
÷㣬ȥԷɣǹ㡣
Уֻһʱ䣬ҲһһȦ׶ˣʳˣǵʡŵ
Ƕͷͬ⣬ʵڱҲʹ꣬Լʮʵ
ź÷ѳƽԺšһﺢζӲ
궼ˣҪõĶˡ
Ժﻹô֣ȻȣҲӰҵú顣
ϲվڰϡﰲ췢´ҲҪ˵Ǽ޳ȥĹŮҲУиҵϱұսඡ
ҪǱ˶ˣǴ廹ʳܳԷ⣬˵ǻаӣ趼Ǻõģ
ҪǳʳӼһݲǲУ㿴Լļûжˣèųԣǵĺӱˡ
ҶĬϲ˵Ҳʵ˶˽ģԼŶôӼñˣ
ڵûиղŵĺˣҲǲʶôֻе㲻̰ˡ
ǺϴһͷŮ˻кĴ⣬ӰҰˡ
Ѿź÷÷ڽʯͷѧﳵ
ǰҽ㣬ҪмܱҪ졣
ǿ̫ˡ˭ܲﳵأг൱ںĺˡ
ˣΪ̫ȣһﶼԵģûȥҲסˡ
ĳ⸾ŮʰǴԼĺӶؼˣ̫ˡòײѪˡ
ڶź÷ȥˮһǽˡ
ĸˣŽӲߣǸȴͦġ
￴ϣˮˡ
һܲڳˣź÷ҲԱ˺ü壬Ȼ۵뵽û׼ҰԾͼ
Ѿź÷һҲ뵽⣬һԼ塣
ֹһڣܲ綼һˣź÷Ϳʼ磬صҰ۵ܲˮϾ²һĲ˰ӡһ
ܲ綼Žָʱְָײˡ
ԺˣһײˣֵĺܾǳСײ˵ġ
İײ˻ǵֵɽûкʵĵطжֵصİײˡ
ïŸź÷һɽ˺ء°ְһѺ÷ôգ׼ô죿
ȫ˹ͷ˰ɡ
ïܸӣ⺢ô󣬿ǿŴﰤҲȥˣ͵÷ˡ
Уȵóʱ֪ͨҡȳģɽûгԵ˵ʱҰ鷳ˡ
үģҲЩҲʡġ
ææµµڹȥˣѾ˾ˡ
ϲ￪Դȥ̫̫
̣ҪˣԺһԷһɻеĶƽ䡣
̫̫û˵̾һʲôָʾͰʲôɣ涨ʱ𣿡
ֻ˵ɣûй涨ʱ䡣
Ǿϵպɣ㶢ŵ㡣
֪ˡҿġ
ùûϵ̫̫۲˵ˣϲȫţԲ˵ġ
ϸճ극ϲɻľڴӲ
ﶼˣļҪ磬ҰеʳǮϽƽ䡣
ǼҲƽ䣿
ϲҲĶӣ¡
Ǵ岻һʲôգȵչͲٷʳˣһÿһɻһԷ
Ҷˣ㿴ңҿ㣬̫
ϲҲرףҲʶ֣ïŸûȣÿȥᶼŻ
ˣһȥ˯ɣǵüӰѾˣ⼸Ǹཬʱ򣬴ɲ͵ˮý۳ŶҪˣɲиˡ
ǵصصũ񣬵Ȼ֪ׯڵҪԡ


109 109

ĸӶڴļ˶ͬ⡣ʱļҲûжٴˣȻܹһԷ֮õˡ
ձΪû϶ʳԼܲ⣬ΪǷԼϺȡ
ۿŵˣûׯڣҲʳˡԼҪô
Ϊϻ˼ݣҲ˺ܶࡣ
кüԼҪȼǱ䰡
ƾûлؼңֱȥСӼǷֵҹ࣬Լҹˡ
СӳӿԼҵǿ̫ˡ
Ѿͷʮ͸ԼһֱʮˡҪԼ⼸;˳˵ʲôҲ᲻ð޳ȥ
˺ܶˣѡ˺˽ܣҸ˸վվĹ
ÿţ㣬ԵģҶһûԷˡ
ǮŻĸ첲˲Եɶв
ɶʣû
С׶Ƿв٣Ҹȥ
ãųԣҵȲˣû
㼱ˣզҶĳԲ·ˡǮ˵ſصĿˡ
§Ǯ㡰ҿˣ⼸æҶûأⲻǸеʱ͹𣿡
ǸǼңʲôûĵ˵Եжգأô죿Ǯ˵걯۴ޡ
Ͻ㻹أסҵֻ㡣
˵ĺʱҲˣÿӵɫʱɶչң
ң
ɶҵģÿμҶ޲óҡҲӰɡ
ǮƯûһƵˡ
Ǯǳޡ
᲻Ծ
ʮǰ޲ɱʱԼʮ껨һ͡Ҳոս飬ǸʶĶֵˣҲûõĽǮҡϾǮҳúһ㣬һֵġ
ԼûУʱȻĽҲΪѧʣʵǿۡ
ԼԽԽ¶ǣԼʱȻ֪ʲô˼ڤڤо;ú¡
ԺÿԼȥǽˣǵûԽԽ¶ǡ
ԼǰһýÿﶼʱԼҲİԼˡ
ʱԼĸΪڴҲһ֦ɾǲʶ֡
񿴳Լ뷨ĽӽԼԼ֡
ԼڿĿİĿһαֽʱ˷ܵԸӡ
Ͼʱ٣ʱԼǿҵҪ֣¸ǻصסǼҡ
ǸƤǳˣԼѼˣû
ʱǺ˷Ҳ̫ףԼҵͦ׾ݵģԼŽڼֽСԼȴûСÿ춼Լһǡ
һϽ˵ҪشμСõĻ񡣵Ǽﻹкֽܶûкûһȥ
زȥνҸҲ̫ϤԾľڼֽС
ڶһʹƯƯˣҲһš
ԼʵĴﲻͣغֽС
磬ΪԼҲûҪ֪һԼɫ
ͷ˰оӶӲˣ˯һ
ȥţʱȴˣֽԶԶĶŵζ
㣬ǸϽԡ
˽򣬻ҽ԰ɡ
ͳԡٳԵá˵ֽԼ
ԼӹֽʵûסԼӹ̻ʵİˡ
ûзûлȥϹǲţյĻصӵӡ
ĬĬʱ䣬ֲˣԼš
ԼѹҪѰԼвԼʱԼںԼҲܵҵüЦʲô֪Լһӡ
Բһٶĵóѡ


110 110

Լʵܲʱ̲ܲˣֻҪ㲻ڼңéҲŹԼ
Լÿ춼ڿ־֮СһںԼؼˣʱɩӻˣɰԼˡ
ʱԼҲûѰˣÿ̻̲ա
һԺˮˣԼŷġ
ˣԼͶ˳ȥ
ȵԼòؼʱĸȴԼȥΪ㻳ˡ
ʱԼҵķԣǸĸǿƵԼˡ
ΪĻԼûкӡж˯ͳŽ˯Լ˯ԼΪ»ǸԼҩ
һȥˣԼҪչ˽̥ϻҪӦ
ۼȥǺ£ǹˮҪǰ죬²ΪС
ȥˣԼƹˤˡ
ΪԽˡԽԽԼһ㶼ûз
ʱԼĽĴŲɡ
ʱԼķޣ㣬ԼʱǸ˵İɡ
ԼԽԽѽ㵱ɽˡеħϵջԼԼû˺Լˡ
ʱҪĹ˻ûеĽźԼ뵱ʱԼǾýɣ
ֱԼŷ˼ǳõģѵԼҪһӲ׵ĸ
붼ģԼǲлܼ޸˭أ
ȫˣԼųɨäѧϰ۽ͿˡҲһССİԱ˸糤
Լ뿪ͷϾͺԼвԼҪ뿪ʰԼߵˡ
ԼҲʵڲģڷˣԼȴܼ⣬ǺݲҲ̫࣬һֱסҡ
ӽ꺢һֱûԼɧҪˣʱԼֻİɣ
ֱʱ䷢ԼĹϵԼŰİɡֻԼɵ㻹һֱ֪
ˣǮҲӻ
ƿĸ첲·ȥ
ԼָأԻɡ
ȵζˣԺĲ֪Լڿŷ
Ǯ÷ʱѹԼǮ㣬ֵ⡣ôƯŮĸԸĸԼĵõ㡣
˳극Ժʳ
㣬ϴθǱǮȲҪƻ³ȥ
ôˣ
׷Ľð죬ǺǸ²
ɶǮҲǳĸŮԸؿշ
ǺǣҾϲǷ治Զҵġ
ǮûдԽԽ˽ˣܰԼ
ͻȻһˣôš
ɵˡ˭ôĵӣ⼸ԼһҲʶ
ƽһԼµ˭ôլиϿ·ù⼸û˿ֱ㶵Ŀǡ
ԺﴫҵĽŲ˺ܶࡣ˽ֵͲǡ
֪Լˣûйôǿҵĸо
Լĸǿ߹˾ٱҸŮϵ֤ȷ䣬Ǿȥɳ˵ɡ
ĺܺãǿܺãˣǳ㻹ۡ
Ǻܺã糤ˡȡҲƲԺ糤ôԼȥɣߣŮ˸·˹ţȥ޴֡
ǿ㲻Ҫ̫ˣ͸ɾˣԼţԺôˣ
ҸɲɾȻ˲飬Ͳ糤ˡ
ĸŮ˹ѹŴ·Ǯ㣬ĸ˰ѹ
߳Ժӣͭ࣬һһЬˣ
ڵָûУҪҲҼҶôĺӡͭ·߳š
𱬵ĳ涼ˡ¿ϰսֵġ
ͷңȫˡ
ͻȻǰ洫һ̶Ŀ޺ɱǧģҪ˵Դ˶ʹңάɧꡣԭ͹һˣԵң
ǮҳеĶ鱻ͣ¡
ǮһǮϡԵң׽㣿
Ǯͷƫˣ̧ͷ㣬֪Լûл·ˡԴʮ걻ǿˣһֱô죿


111 111

ε£Ǹˣ
ǮػӾԭǿ鰡
ǮҲһ㶣ԼԼ֪һֱĸֳܿϡ
ֲӣʲô˵ˡԺԼӹ͵ûˡ
ҲûзӦж޹أʱһСкܹٴͣ¡
һһ߿һ߸ϡ
ҪֹȴǿֹˣʶĶӡ
⺢Ӹ꣬ڵϣĿͷ̵Ҿ֪⺢ж
̧ͷͷˣһתˡ
ֵﶼζӻôСȻĶӣǽַ֪⺢Ӳϲ
ƽʱҲǴĲ޲·ҲǶĹԴҲӡ
ǰУҲԽԽ׳еĸŮɳѾˣǮҲòȥ
ⶼҹˣɢԻؼ˯ȥˡ
ź÷ǲ֪ǵڶѾѧź÷֪ˡ
һѾɫ˵ŴϵлǸʵȴ˵ơ
ź÷һֱ̫̫ʣ˼ҿɲƲ硣
÷˵µ糤˭
治ҪѡҾѡү
ǣҲѡҰ֡Ѿûܹǿ
ԺЦһź÷ͽѾﳵ
ѾǸɵĹʲôԶȻѧгҲǣҲȦԼŤŤˡ
СǶĽĿѾСʯͷһͦСظɵӡ
Ѿߵ˹гӦԼģƾɶѾͷ
гңҵġѾһקסѾȵͣ
ź÷ĿһѾģûɣ
Сʯͷתܻؼȥˡ
ͬ־ģҵġ
Ǻǡ󡣻ȥҩɣ֢Ҳǲ
ˣ֪ţ
Ѿקź֣һʱҲûбİ취ź÷զּƷ
ѾѾͷϽҵġ
ѾҲҲû㲻Сİгˤˡ
ź÷ʵڲ˳ܣԼ˵ĻѾû̫˲С
Ӧ÷ſ㣬㷢ȥû˵ĵط˵ҵģ벻ԣҵĶ֣Ҳ뱻
ź÷˵־壬Ҳɡ
ѾͷҵģҸѾ۾ˡ
ź÷ˣûֲ
ǽֲµʱ仨ïŹˡ
ïһקסѾ֡÷Ѿһʶ˵߬ųְؼˡ
仨˫ۺᡰ÷ѾħˣҲ֪⺢զˣ
ǵϸġź÷ԺӣѾҲгŽԺӡ
ҸղؿҴѾе⣬ղ۾ˡҺ񿴹һ˵һ־ϵļ
֪զβ
ûдҲ֪ҪǴȥĴҽԺ
ͻȥү˵仨æ뿪ˡ
÷ֲ
ţǽ֢ʲôģҲǲ̫ˡ
ҽôֲ
ƽϣСòľͳ¡˰ؿУ²ţǼ⡣ˣѾȥǮȥҽԺС
֪ˣһȥҰ֡ѾҲûˣҲæĻؼˡ
ź÷ⵣˮҲ졣
žˮλȻ½ǻɵĴˮ
һ˾Ͱˮˡ
ŲŽ˿ռ䡣ָˣ·ɻô׼š
֪ɶʱܹµռļˣҪȥϼȼӦòµɣֻͺˡ
һ߸ɻһߺ˼룬˾Ϣ˾ͳԡһ϶ڸɻС
ڶ컹ظ׻ðͶҪͶǿ
Щˣ⼸͸óɽϵĺˡӿţĺϣԼȱЩӵţɡ
ҪǿԼһͷţأҲ룬ⲻϾҪʳ
ܲҲСܲˣʱʱĽˮСײҲòԼһСײ˵ĽˡԼջĴˡ
ԼΪֳģŶ㡣
ܲصͷֹӣź÷ûҪǸ仨ˣҪ϶ԼԵġ
Ҳֻ˵ӣ˲أ֪ܲǡ


112 112

ֱιһȪˮȻŽؼˣĸĶѾܴˣ¸¾ͿСˡ
߸˵ɽĸԼ̶࣬Եʱ򻹷˰ǣرĺóԡ
ճ극ïˡ÷Ҿ֯ȥӣͿԳˡ
аҲҪ͸ţϳԡ
ҵô࣬㶬ιʲô
Ҷݣ˵ţԵ٣ôܶԸȥ
ҲУʱȥţá
ïŻȥˣʵùģΪź÷ԵģԻ˵һĺá
ڹź÷Ҳ鼯ģԼȡôɡ
ڶһˡ׳ſв񵶣ϾǽɽǴŵġ
ź÷Ҳһȥˡȥ
Ӹһ𡣡÷ӡûջ񣿡
ǰһֻӣֻ˵ӣûؼˣ
ɶҪСҲֻʮֻˣʱ㶼ι𡣡
ٺ٣ιɱ˳⡣
ãϾҪˣʱϽԶˡ
ǹǳһֻһ᲻ãƾҲԲȥ
СѾͷǽ飬ҪҰˣ
ǲˣ֣ʳҪôأ˵˾ǹҲǸǴ˳ԣҲۡ
Ѿͷġĳû㡣
ྸоһ͵ˡ
Ǻ÷ԵģĽǺӾߣΪҪźӵĺá
ïڸɻǰǿһ顣ҪǸź÷øУԺһܶչ
ﶼӦˣҲ֪ѾͷжȻӡӵĺˡ
ïһ´￪ɣϲûȥ￪ˡȻɽǲ˵ģҪ鷳
ĶصĺӴҲСʱ͸ˣԺرӡ
ҲʡΪܵҵĿװرĴʵ滹ðˡ
ʮһûװȥڱȥˡҶʰꡣ
ź÷ûиɽƽʱʱɽ
ڶһ磬ͶˡδﶼŴ䡣
һҲûжŹƤĺѣҶܸˡ
Ŵ٣Ů˺ͺǸװ
δӸɻϲïڼ︺⡣
ڿװĶûи˵ĴװŮǾк˱ȥ
һﶼææµµģµ˸ηǴ﹫ҵʳ
緹ĩֹֽܱ
Ǹи˵ģڷֳ˿ⷿױ档
ȻⷿҲǸࡣֹȷԾû󹤣֮ǰеĺ˿ⷿҲڴӲԵģͷҰ
Ҳ͵ܹԱˡ
Էǰïվһһǧ˰ٽһȺоǧ
ˣ˶൱ÿ˿Էֵٶĺ̤ʵˣׯڻûգһᰤˡ
ïŽ˵ڵãҸ峤ҰѺƬɹɡеĸŮͬУͬ־ϴͱ𣬺ӻǸɹ
ïŰźĹҶûͿʼԷ
ǺûˮҰҲɿڡΪذ̤ʵˡ
ź÷żһĺоۣڳԷǰͰѼſڵĶιˣԻͽ˿ռ䣬ϴ˯
ź÷ԼԷһˣûĽˣҲÿռĵЪЪ
ڶź÷ĹɹѾˣһ𣬸ǱƬӣֻһ˾öӸˡ
÷ź꣬Ҳܹɹˡ㣬Ϲ֮ǰȥ˺ء
Ӹѵ
ӦУĵȥ
аû׼һܺȿء
ԼˣֻˡѾ÷Ǹɶ
ѾǱֵܣź÷ӸŰ򷭵飬Զû
ȥص忴Ӹ˵ܻ
Ҹһȥв
аһ𡣡
绹ͷҰ궼ûϢŸɡ
һһ룬ȻеĶи˵ģֻгֱСͷŽؽѣϺ
һȣصռϴ˯һ
ź÷ʱǲʮĵˣûһѾ͹ˡӣ󵽵Ƕӡ
˶ͬһװſŲ񵶡
ɽﲢûзȥܲ׿ֻֻ˵ʤްɣٽˡ


113 113԰ײ

ź÷ƬءѾ㣬˵ܲڵ԰ײأ³оˣɹײ˸ɰ
ҿУ컹㣬һԣ˸ˮ
ܲؾСײˣǽûˮͰ˵ɣоһͷ
Уͬ⣬ҼҵСײиԣϰιͬ⡣
ҼҲУ÷ȥ㡣
ͷҼûиԣˣһȥʱˣҪɻ˶ͺˡ
ĸɽѹ߸ԷŻؼҾȥ˴Ĵ󳡡Ѿɹ˺ܶĺƬ
ïŴżֵҹжʧж̣
ĸеӹȥïŽһְӸ͹ȥˡ
ïźϲһҲУԷʱ˵˾ÿҶһӣһɽ԰ײˣҲţϾҪ͵ҰҲڵźǡ
ӰӵڰеĺˡŸոѱϯ϶ɹˡ
ϲ˸ֵҹïܻؼ˯̤ʵˡ
ڶź÷Ҳ˰СײˣűⵣСŴһɽˡ
кӸˮɶӴšŮӾڿӣԣˮ
۵̱ڵرߣïŴżͷˡ
źǵͶɹıǡ
ȻǺӣȴ˴ǵĻ춼ǼƳ˵Ĺ֡
Ƕͦ˵ģɾˡ
Сײ˲ˣź÷ͶѾ˱ſȥְܲ𣬵վûҲֻˡ
ͻ롰ҪǻؼЩӣ
Уԣͺʲô˿֣ٲȻﺢӵͷˡ
ɲԣ
ҲС
÷Ｄǵĺǣòǡ
⼸֣̫ˣԽԽɫҰҲݻƣʱ¶ʿɶֹС
һҲԣǲĿ֣ǲҪ̫ϣˡ
ڶ캢ǴĲָӷḻˣѣ⡣СУĲѡ
кô䷭裬ˮŮӣԡ
ȫ㶨ּ֮壬ܲصҲͺزһˣ嶼Ѳ˵ذΧˡ
صˣ۵̱ϲˡ
ѾüûиϳȥˣԼĽС
첻֪ûʱء˶ӣݣʳԺԼŽռ˯ˡ
̫ˣòݳɶƻؼԺ
ڶǾӡɾ
ĻǷƬڶˣɹ˾װˡȵûԵʱˡ
ïŵ˼ǵɹȥĺǿ̫࣬ͷ׳ȥˡ
ɻ졣Էֹû͵
Ǳ䵽˺װĻҲɡû͵ˣġ
͵ĴԽˣĴô۶û۵Ļ
ճӲԷҶڴ屣ҲûΪѣǻɵĶٵ⣬̱˼Ҷ˲Դˣʲô¶ûгʳҪ
һæµ۵Ķ·Ҳûһ˱Թ
ź÷صιʱһֻӶӹĹĵģӲӲģ̶˻ͶˣҲò׼ԵĻӦû¡
ѵԼãĸ
ĵڶ綹Ƕϼˣ볤ҲˡǲǸóˣʣƻٳһʱ䡣
Ҷϵĳ˵ģԼҲû׼ũҩҪ֪ܻصһݼݼ͸ɱ绹׽档ǵģԼֲר׽ġ
ûԶ٣ڿռгһ⽣ȥ˯
ææµµһֿʼˡֻˣʮȥӣͶĶ
һһѺȻûɽĴ󣬵Ҳ̫ˡ
ŮϲЦտⷿˣڿⷿҲǲͣ𣬽ͷôջǰӷˡ
ڶʮ˸ϴУɹ
ڴˣеиˡ
Žİ߰Ķصĺ꣬ʱ۵Ķ̧ͷˡ⻹ĿţأҪǸţ緭һҲղꡣ
ⷿʣµĶƷõĺˣ˳۵Ķɹ˸ɣСؽѡ
緹ʱïŸ˵ݽճǧﶼǵͷɻȻ֪ճɲǻû𺳡
ǴһﶼЩǵ˵˵龰Ҷ֪ң׼ңﶼ֪ɣ˽ҪԱͰඡ


114 114

л㣬ЦơHyVºͣ
еѾԵ˿ͷһξеڶΡеңʳ鼯ðҲûС
ï֪ô£Ͼһˡ
ȥ򷹣һ߳һ˵˵ïſﶼģԼҲںЩ
ҪľǽǮе˶µǴһճɣͲǮŪˡ
ǮҲһܹʳǴ屻̫˶š
ʱϲҲվǰȥᣬдĴ峤ǲǺաε糤Ҳʲ
Ҿ˵ǵĲֻȥһ룬ҾŴﶼš糤ǵ
ҾſԾʹӦˣˣҲҪٽˡ
ǻиûգʳӦùˡ
ľһ𣬶ҲУڵ˾򶼸ߣҵһУԶڽִ
ˡѽʱ䶨ں죬罻ʡģոء
ڶź÷ȥˮﾲĵġҪƽʱ߶ˣۻˡ
Ǹɽ˺طСײ˱ˣҲûѣǵˡ
ܲأæܹȥﵹûбУſʼˮ
һо첲ȶԼˡ
ǿŻؼҰĶι˲ŽռϢ
콻ź÷׼ȥˣȥУʦЩ
־òףһʼڿռģҺԣ˾ͲᱻԼ͵úˡ
˷ⷿȥĺɵڳءЩǷַ֣øӢֳһݡȷʵ̫࣬ЩɣԺʵͦס취
ڶѾ͹ˣ÷ȥɶƤӶڳˣǰϻһӡ
ȥЩȥĺɣУʦҲЩ
ǰɶ
ժϻƹϡ
ȥɣұһɽġ
Լɱȥ
ֲɵȥء
ź÷гˡȰѳͣѧУ
үҿᰡһͳ
ȥɡ
ź÷ֱȥУ칫ңУˡ
ôɶ£Уݵȧͻرˡ
û£Ҿǰȥʣĺɸʦ͹ˡԼһҲԲꡣ
ûȥǿɲҪĶȻѣǶƷǺöˡ
ɣƱǮҲһܹʳţѹȥٻҲˣô壿
УҲ֪ź÷˵ĶԣһŮĶԼĲ˼á
ź÷УΪ顰ǻæˣԺѹȥҴװͿ㿴Ҷˣôϸ
УεĿź÷֪⺢ڸԼĿء
ˣлл㡣ˡҸȥá
ãгģƽˡ
ź÷ѧУȥҲǷ˺ܶĻӢ¡
뻹ǻؼҵˣԼܾòȫҲòԼ
絽ι򣬽Ͳȥˡ
ԺʰѳϵժгƬڸɹԺ
жҲֻУǵÿˮ̰ɹ
ԺϹЩˣϺܴˣĲУժһһïżȥ
Ǹ׵ˮƬ˴ףζģرʳ
ˣĶˣ˳Ϊ̨Ҳְˡ
϶˷ܵı飬Ϊõ﷢Ľ״
ʱǶڹҸĿ϶رӡ
ε糤ץסǵ
ڶ컹ƺĹ÷ɹɣӡ
ɶˣûй涨ʲôûţïںִУĴ֣ʱͿ԰ѴԽԺˡ
ïſźͶҲͬˣֻڵͷ֣ϾҲǵġ
ź÷ûкһ𣬶ɽˡ
͵͵ȥ˺ɽɽѿռ׽Ӷɳ
Լʵܹʡ˲ٵ£벻ÿˣЩˡ
յſïס÷ţл
ţģ
Ӧǲӵġ
ź÷ӹſӵʴӦڳŰɣ
еĻŽռ俴š
дĲֻ࣬ǽôʱûΪˣϾҪսԸ˸ƱݣлвûţӦսˡ
λһٶʮǮЩƱݻǮź÷ãԼֲڳǺǻ˼ҵֶ̣ԼֲȱǮ


115 115θ

ŻлϣʱȥǮʾ취ڳ
ææµµֹ˰ï֯ոˡ
ŮǸ룬ǰѽոٰ֮Ѹ뱳ش󳡡
ӸϵҶӣǸθСǸѹθɾĸҲ籧ճɹ
ɲһܸɵģïѡĶ֡Ѹ׹󻹵أԾ͵ýոѲֲ̫̣Ҳ̫ˡ
רļӣԶԶĿֲֻܿͣػ裬ĸȴԽԽ࣬
ӾҲҪֳõҲһȵϯӣôɴˣƽʱɹõиǷӵݶҲõ
ȵľŴľջˡ
ź÷ĻǸǹθǰѳͷƽڵϣҲڵϣһѹסͷѣŸѹڳͷϣѹŸ룬һֳֻ鶯ϵĽոѣ׾ˡ
ʡᣬոȥɹ
һָΪƷ⿴űȲûмʹ˻˵ײɣǰĸ̫ˡ
ïðɵĸ뵥ǵӵġ
ڴ۴СڵжĶڹθ
ΪԴҶŸɣһ²Űеĸ
һµжԼҳԼҵģΪӶȥˣе˼ûй˼ɣʣµʳ࣬е˼һʳʣĶࡣ
ϲ´̫̫ïһͲʳˡǽҲ֡͵չȥԺʳá
ôź÷ûǰʷûмͽˣڿǿеġ
Ķصĸź÷ṩ˰ʮĶأǧĶﵽٽ
һٶʮĶܹĲһǧ
̭ǰĸ֣ǧ֡
еʳ˿ⷿһвٵǶųˡ
Ҷ۹繲дʳá
ź÷ôУԼƵù鹫ˡĸֻСĸǴĳŴæءĻǣԼǰҽ
ź÷죬治вС÷ʱҲİɣ
ڼСʮֻˣСҲԸɽˣź÷ֵġ
ĵÿ춼һͰˣԼɲڶʳΪιĺã̵Ĳߡ
ֿԹĺˣÿѾ룬Եĳˡ
СʯͷѾҲȣҵӸź÷һںݵĺرۡ
һԭǺ̺ãкö˼ҶҪ̡
µ˼һʱʱĸź÷͵㶫е˾ΪӦãǼġ
ź÷øһʶǸԼͶҲաĿЩӦӦݵˡ
ϲ˵˹˼ԼιҪֱ׳ģզô
鹫ҲԺ£ԹҪ̵˾ˡ
ź÷ÿ춼һкӹ͸Ǻ̡
е˰Ⱦͱʯͷе˾Ͳȡ
ˣô·ˣɽİײ˳һ㣬Ҫɹɸɾû⡣
ź÷ֵܲͦãȻڳܲе磬жԻȳ˰ɡ
ѾжӸһɽġ
ź÷͵͵ʹѾ¶Ӽ˲ԸԼ﹤Ѿ˵ͷ
ɵˣɶˣӼҾԼɶ
ź÷ˣС÷ԶûɶӡԼ֪
ŰеܲײҲһˡɲԼͶɹ˶ǡ
Ժİײ˾ŵ˪Ժٳˡ
ǸɶɹһӣӸҲаӡϻؼҸɵģϾʱղҪġ
ܲλ͸òܲ˿ɹˣԼǰԸܲ˿Ĳ˰ˡ
仨ź÷ܲӧˣǰԼҲԼԡ
ڻһСװɣԼԾˡ
ʵܼ򵥣ǰܲӧϴɾгһ׵СΣȻŽˮ죬ȻķѡСܲ˿ܲӧӻһȣ֮װϼϴɾĸˣ֮ѹʯͷͳˡ
ʮ֮ͿԳϲˡ
ҲųԣʱҾʢһȥҳԡ
УʱҸϲڵĲ˱ӡ
ź÷治ԣҲûоܾ
֮ź÷ͿʼʰܲӧӣҲˮ죬ܲӧ˾С֮ɹڸϡ
дܲŽ˵ؽѡʣµܲϴɾ˿ɹɡ


116 116ճ

ĸˣ仨ʮԲĸмӿڴСС
ѾҲһֱûȥѧź÷ͷܣŸ˲ٵĻ
ɽԵİײҲջˣϴֱӵµϾˡ
ÿ춼ȥ￴ײˣȵź÷ѼĲ˶ʰˣŽһȥײˡ
԰ײ˵ǰﺢӡδǶȥˡ
˵󳡣̱Ķĵľϴɾһ߿ˮûĵľӴϵǰŰӵ׮ϡ
׳ĸˮˢסҰɹɵĴŲӲһ֮ˮײ˾ÿˮһ¾УȻŽͰȥţָŮװףˮߵҵ
һײһΣ֮ǰײˣظšȵҲǷϴƬҶӣüѹϣϴʯͷ
ɽİײһʮˡϲţȥ˶ʮף˼ҰģҪţ
Ҫ̲ϲ˾Ͳˡ
ɽֻʣϣϹϣˡź÷Ѿ˱Ŷؽ
ֱӵȥӿⷿģǶ˵ȵ˵˽ٽ
ź÷ں㶫ǼȻ˵˾Ͼ겻ᰤˡҲ㶫ԼԸ͵㡣
Ӹ磬Ҫþ͹ãҳԲˡ
ɶãⶫһӲҲԡĳˣԴֳȥû˼ʣԼˡΪСֲ˵أͶϣ뻹ء
÷԰϶иɰ
ҲУٰϰиɵĻҿˡ
ӸҿֻҪǶ㶼֡ѾЦ
ǰҾΪоΪͽģҪȻҹŶȥˡ
Щ˸УСʱȻǳԴ˼ҵķԼҲǺġȥűˣϹΪͽ̸£󣬿ȴûȵԼТ˳ûˡ
˦˦ͷµؽϵϡ
һʮϣһڲ꣬仨ïŻץϵʱź÷ϯӣǰԺϯľͷͨ硣
һԺϸɣŶϲˡ
æŴҲûţϯӣɹ˺÷ŽĿⷿţĲϡ
ŮǾʹϾܴ
Ϊź÷ҵĲ˶ɽյ磬Ūˣ˼Ҳſʼղˡ
ź÷ÿ춼ŶѾɻҲͼ͸ˡ
֮ͣİѺԺˡʮƤŽ˵ؽѣССĵؽѶװˡ
⽫һͶɹˡилرѾĽź÷Ȼôĳʳ
æˣź÷ͷѾʮһ˶ʮи̫̫ȥʮʣԼԵˡ
϶˪ˣϹ϶Ҳսؽ
ֵµףûȥѧУˣȥź÷ͷУʦҲгϣóš
ź÷гŶѾ·ϾÿζһߵģΪ̫࣬ǰϻŶǸɻӸء
Űͷͻؼң־ò˼ͷ̫ˣ´ѧУ鷳û취ֻһ·϶ˡ
ѧУź÷ֱӰѳʳŽУİ칫˼ҿŷְɡУĭ̫ˡ
ѧߣ鶼رĳء
Լϵͬѧ˵ǴӸûɶճɣҲȥ֮һҪôһ갡
ź÷֪껹ɺҪô죿
ӱ˰조÷Ժɵʡŵˣ㿴Ƕð
ǰͦģǰ඼һͬѧˡ
ź÷ЦЦҪ˷ءռˮԴˮأҪɺˮأ
˵ھдӵľˮˣûʳ취ұĳԵģҪûˮҪô
ص˾ȥ̫̫ٲȻǴĹǡ
ѧУĸ̫̫ðû˵󳤳һûа취˲ΪһûôΰԼһʱˣҲӦ
ոԻؼˣΪ
Ϣ̫ˡֽûУͲ֪̫̫Ҳһ²ܿһαֽ
УԼȥ̨ٵ֪¡
ڳǲսӦǸCսڱ߾̫ңȻԼҲЩ


117 117һȥ

ȻǾȥԼƱгƱƱֱƱгֱԼҪܲ˻ЩԼҪġ
ź÷ȥϲҿ֤ûⶫԼš
ڼҲǺ÷
÷ϽûУϽ³ࡣ
˴ˡ
ϲ÷ɶ°
󲮸ҿŽţȥ
ȥүһ𣿡
үҲȥҲ֪ȥֽ̨ûУϢ
ðƱ
ţҰսѸĹġ
У͸㿪
ź÷Žֱȥïż
ҽ˰
ϽԷûϹࡣ
ˣȥٳԡүȥ
ţڶȥѾ㿴򡣡
ҲȥһаˣѾȥȥ
ҾͲȥˣﻹСĵء
ѾҪȥԼڼҡïſ÷Ҳȥ֪ŮãһҲȥȥȥɣǶһ˵ĳƱǮ
Ҳȥˣû˲СȥɣԺ÷ȥٸš
СǶŮ£ӶĴŮ
ź÷صҰĶιˣĶ˻Ƿ£Һû
ϻͷû취ҲôϳȥǶӡ
÷ȥɶ
̨
Ʊ
ϴҰսʹġԼ˵ġ
ûֱƱ
Уֱ
ţܲң
㣬ˣƴǣô࣬ҲֱƱˡ
ҲܰҪģƤ㻻ȻֱֵƱҵ⡣
ҲУʱް
УҸ
ź÷ͳ־ҳֱƱݸӡ
ҽûǮҲȥ÷ȰҿǮҡ
ϣҰѼ۶㡣
ѾһƲ졣һɨǣΪɶкö
վ㣬Ӹϳȥˡ
ïŲ˼Ŀź÷÷ֱƱûУ㽨Ҳһֻ
һš˵ͳݸïš
÷ƱҸʮǮ˵Ǯ
ź÷ûнӡүҪǸǮͰƱҡ
ïεǮ֪զ졣
ҵŰɣ÷Ժٻ仨ïŻ˽ź÷֪ѾͷǸ֪ͼĺӣԼһ⺢ӵġҲͲõʱͻˡ
Ѿź÷־ǳޣⶫԼģƾɶԼҪء
ʵûǶŲɻ⻹Ÿ˵֪˵ԼвԼװվûȥɻáĻҲԼɡҲǰһԼˣǻûжҪ
ź÷ÿѾı飬Ȼܿ϶װ֪Ӧû¡
ս仨ġ
СʱڵүҾͲȥҽԺˣȥٻ¥ǡ
˵ʮͷ仨
ͷҽȥ
УСĵ㣬Ǯ𱻱ȥˡ
֪ˡһСĵġ
˴¥ֱȥ㡣ֱȥˡ
ͬ־
Ʊ𣿡
С
һ̨ڵʮèʮҪ֣
ͬ־Ҫڵġź÷˵ʮǮһƱóݸۻԱ
ۻԱƱź÷ݹǮƱһŽͷϵСƸ˸ǮĹ̨
ź÷Ǳ߰Ʊó鿴һ£һǮվϸ£˻
ۻԱӹ̨óһ̨ڹ̨ϣҳڵطϣĵ̨
û⣬˵Լȥɡ˵ѵؿٳŽľͷݸź÷
ллͬ־Ҫ򣿡
һģڵðꡣ
ź÷ٴлۻԱź¥ˡ
ҵصĹ̨ͬ־õĵظĽڡ
һëһŹҵȯ
ɶɶҪƱͳǮŹҵȯݸۻԱõֻص¥
ղŲ˸ӿ¡
ֱ̨кܶӵġź÷ۻҡ
ʲôı
ͬ־ǰ˼ҿġ
ƬǹģҪƱǽڵģҪƱ
вҪƱģ
аǹ󡣡
ź÷սڹ̨ۣʿмԼʶӡŶ۲̫ҪˣץӸεҪ
ͬ־ʿǮ
б߰ŮٰˣǶԱ
һǧİԵ𣿡


118 118

ԣ׶ģûָ꣬ʡ¥ûҪͷˡҪ򣿡
ȻȥǮһͻ˵͵ǵǵǵ¥
ź÷תһȦֻص¥
ͬ־Ʊ˵Ǯϡ
ۻԱҲû뵽СѾͷ򣬾ȵĿһۡǮƱƹȥ
óʱãź÷ôãͿʼʹóĺװãóһװһ
˵ںֱֽû⣬վˣ͹
˵ѸµվҲŽӵݸź÷
ź÷ӹŽ鿴ֱ
ͬ־бǮܸܲң
һ֮䶼С˵èһ÷٣÷ҲǽڵģҪƱ
лл֪ˣ
ź÷¥һ¥֣Ӹ⣬ǣ򣬾뿪ˡ
һӣֽñţֻеػԷŽȥվïšĲס
˹ԼͲȥˣԺ˵һֱûϢӦͦæġ
˳վ˸ط£ó־˲ֳһͷ
ͷζ˺ܶˣʱ˶Ƚ֣СӲĭҲûйҪ
ʱź÷侲˵ʵڵԼĲӦֱǵʱԼûס
˲ԼҲǮԴŰֵĸǧ²飬ﻹǺܰա
Լûʶӡ
һСʱïҲûԼˣȥҽԺ͵úóһʱ䣬ȥܸһ೵Ͳˡ
ȼСʱҲ̫ˣǲҶˣء
ͳһ飬ɣɶҲܸɡ
ïȴǷζըˡҽԺ˼ҽ˵Ѿûв
ǰ棬Ѿĸں档λȥԼĺӹͷˡ
ڵĹ˲ŹЦ
ŰûĶ仨ֱĨᡣ
ˣɶӺúõľСɶÿ޵ģ
ʵڷ֯ϰ࣬Ϊ̫̫Ĺϵһʽ
궼ڼӰӵĸϹûлȥʱ䣬ԿԼۿˡ
ôˣ
û£ǹ㡣۲仨֪ĵ¡
裬һٿǮȥø㡣
ïסšֱƱһٿǮţʱȥ¥
Ʊⶫǳѵõġ
Ǻ÷ġץʱȥˡ
Ǻ÷ͷųԣҲŲ
У֪ˣǽҪȥ
ǰȥϰɣˣ÷ڳվء
¸¾ͿԻȥˡ
㰲ϰ࣬ﲻţʱͻȥûվ
ӿŶӽȥתվȥ
Ѿһ仰û˵ﲻԼأôܰͷأ
վͷź÷ΪֺĳվֻһСڿ飬رۡ
ź÷̧ͷһڣӲݵı֪Ѿ϶ûɶҪ仨ôƽܾװƭ˱ˣҪӲһĲˡ
үǻˣûгˡ
Һøϻˣͦʱ˰ɣ
ţüСʱˡȥҽ𣿡
ȥˣһжá
ţïһ̣߳˭ҲûѾû˿һ˵˼仰
ڵˣĸϳ
³춼ѾˣӰӰĿţ
壬ôڲŻϽϳǻȥˡ
ԭǶˡ
˭ûע⻹һҲ³ˡ͵͵Ѿ˵һ仰ˡ
Ѿһ·ϻ겻ģ仨Ϊˡ
÷ҿ𣿡
ˡ˵èһ÷٣ҲǽڵģҪƱвҪƱļ۸̫ˣƵúü٣ûʡ
֪ˣҾϲ÷Ҳ̫˰ɣ
һǮһֻ϶йĵ
ǵǣһȥմǮ
ź÷û޽ǮƤȲҪأԺ˵
ˣоï˵壬ڳզ
ǰһŹһʱˡզ·ȥǿ롣
ˣҾԺȥܸ
ȣ˵ҲΣգ̫̹Ʋȥ
̫ͬˣҾ͵Žȥս
ᶨŪïҲûа취Ҿһˣӱ治ս


119 119䶯

ڵңҪƽʱ˶ʮӣҪ߻ǿ̫ˡ
ڴȥĿһϣһժִ˲ƣġ
ԭСûߴϵĶɣ
һ̾ѱװȥһڵȴʿ۲ҿ
ʦҲ񡣵ۻԱҲ̫ۡСɶܸɶ
Ҫȥﵱܷʵ̫Ǹˡ
ٴ̾һʵŰɡоڼ͵Ŵ
ڶˮͰˡ㲥̨Ƶһϵţһ߸ɻ
о;Ÿɻǰˡ
̸տѾʯͷѾ͹ˡ
֪ź÷ȥĹ
СרĵŮԱĶԱ˺ˡ
㣬ҲȥҲȥߡ
͸Ͻ̣Ͽ쳤ߣҪСһսͱӳȥ
ԣ÷˵Ķԡ
СʯͷЦҲգһͰ̺ȹˡһ᳤ߣҪս
ŮûĻΪǺԣû뵽ԺĳɳΪΪǿǿߡ
ûһĺӶˡΧŹ㲥Ҳֵˡ
źʱź÷ͻȻ뷨ԼԽ̺ǳ谡Ժѧ߶Ҷá
ʱ˰Ѹʼá
Ҳٹǣְϸ̫ɣ·ˣǾˡ
һ˳ĽͿĺӶź÷ҵԺλ֮衣
÷ǺöԺҾˡƤ
Ӹ˻ǮɣҲżá
ãǮϹˣȥ
Ĺˣ
٣ûǮָ˽˶ʮû£һϼɽܻˡ
УҾˡź÷Ҳƴǡ
ȥҴ峤ȥˣˡ
ź÷û¾ŴȥԺѵطһ顣ض˲ˡڴ·ʡ
Ѿæź÷ܾˣһСʱ͸ˣƽҶƽˡ
ǰԺĴҲóˣӦóź÷ܾûٳһֱû¿ǻˣͷַѿˡ
ѾһֱԱȡЦô˵⵽Ӿ͵ó֪˰ɣ
ź÷Σ;ڵﳤû׼ܳ
˺ضԶĸź÷кؼˡź÷ǳԷû£һѷˣʳ극ܹܲ
ʵҲź÷һٷ˼ҶٷģĴԶԹԵĻؼˡ
ź÷Ӧǣǻ쾪ϲЦԼҲˡ
绹ͷһ֣һӸ⣬һǣͷȥ̫̫ҡİ̫̫Լ׳ûеȵ˼ˡ
̫̣óԵˡ
ͻỨǮ˵
ţɺˣǽڵء̫Ҹ˵ǴĺӾǹԣȥҼʵʵģûд֣ĵû»ؼˡ
ţǴЩ˲ŵҲִġ
̫ù죿
ˣϲȥԷɡ
͸ˣһ㶼ɰ
ñԵѾͷ
ź÷ճ극ж֪Сˣûţ̫̫˵
ǽͲٹǣԼȥˡ
˶ƽǻ˵жãŵ֪һֱڴûгȥľ;ˡ
ǴˣҲ˼ȥһӼҿţһ̸ֹۡ
мСѾͷź÷飬Χ˹ȥûдһ߿š
Ǽôȥ㲥
÷ڿ𣿡
ǰǶʲô
÷ҽӢӣȫҵġ
ҽд죬ҵġ
ҽСϲҵô
ҽСҵġ
ǵҪҪҽдԼְ
𣿺÷Ըǣ
ôԸأ㣬ȥ֦ڵд
ϡ˷ܵȥ֦ˣʣµļӶһЦԱߵš
ѧǵգǵţд򵥵֣𣿡
ĸŮ֦ڵддˡ
ӢӺС֣Ƕס𣿡
סˡ
д֣ˣһľľͷľӣӵӣǺһˣ򵥲


120 120ͷ

ҪȻдľӣͺдˡ
ź÷ĸڵϻҶдز
һндһ֡
ߵģֵģұߵƫԣȵԺѧʦƫԲ׵أԡ
еغӶΧˣд֡
Ƕѧ
еغӶؿź÷ͷ
УҸղŽ֣Ƿֿѧ֡
ĸӱΧסˣû֦غӾָͷͦѧġ
һֱˣź÷ʮ֣ʮӶѧˡид׳к÷㣬ҿ㲻Ҳ㣬ܰɻдв
УҲûˣǾɣֻܽǼ򵥵֣Ҫѧʻǵȥѧ
ǶˣͷǮԼȥ顣
ź÷úίı顰ˣ괺ǰҶԽǡ
ǻȸԾܻ˼ңĴ˵˺Ϣ
ô˲ͬأǮúʶ֣̫ˣź÷顣
Ժź÷˵ʦȻѾҲʱʱĹź÷
ڶ컹ûӹź÷ﳵȥȥʱź÷Լˡ
Ӹļ
ȻżҪֱˡҪûƱˣ̫ллˡ
ɶҲòţҲˡ
ǲǣһֱƱҲʮģҸƤռˡ
ôɣ
Զĺá
ź÷Ҳû˲ӣ˳վͷˣ͵ˣź÷ţڴĿյϸϰ̵ʮ֡
Ƕʮ֣Ǻǵ֣붼ûдԼְɣ
ǼӷĺӶ㣬Ͼܳġ
ѾΣź÷ʱ·ˣϴɾŽӡ·óϴϴ
Ǵģӿȶеˣ仨ָųһڡ
ʱء
÷Ÿׯ󼯣Ьȥָۣһ˫˫㹻㻻Ŵˡ㻹ɶ
ûأǼļûˣҵ¼µ𣿡
ûأҲÿˡҹżҲ׼ģ˶ԲʳιҿɣҪо͸
³Է
ˣûؼڲôѾˣ⺢ӻ͵ԵĻϰߡǹܲˣҵ˵¸ھͰߣԼȥϼ뿴ɶûУ·ծ
ѾԺ̺д֣ź÷ڳڡ
Сͷһһ裬ԣʱͳԶڡ
Ͼͷˣлỹø仨ѧѧʷ棬ʡ¶ڡ
ź÷һҲûµģСʯͷѾҲÿؼҵġ
ֻѾˡûûƤ䷹
ûϵԺ㻹ˡ
һ춹һԶˣӸ̫̫ȥ
ڽ̺֣
жѾһ𡣡
ãѾͷҲϹ
õź÷°һģ
̫̫Цͷ
϶ӹź÷԰ǿ÷ѽóȱˡ
ϼź÷ûȥڼ̺ӣѾһȥˡ
緹ͼѾҴҵܹ÷гá
ڿⷿԼȥơϼȥƫҪȥﰡ
ҽˡ
ˣ
ţ·ˣѰҲˣ﷭߰ģǮûҵ
ɵˣ
֪ˣ˵ȥˡ
ҲûнߵģҲ
ȥҼҰɣ趼ˡ
У߰ɣȥҡź÷ʣϹ໹Ķȥïżҡ
ﱻˣ仨ҲûʰڿϵᡣСߡ
ź÷ӸϽ¿÷ȰȰ裬޺һˡ
ˣҶ˷ϽԿڣҲá
仨ᣬҳԲ£ʯͷѾȥԡ
㲻Ҳԡ
Ҳԡ
㿴ǸϽ԰ɡүжѾȥˣûнҲȥˡ
ծǷġ
ʯͷӰź÷ϿѾҲųԡ
øүүҸˣǳԱ˾С
仨һ߳һߵᣬ˳ˣ߻û⺢զˣ޵ö


121 121ҳ

лꖹaA*Ĵͣ
ȵǳ꣬ŶżһؼˣøϿïүԵġ
õòѾˣ⻹ټ
ӱɣֺֿóԣʮŴһС˿ֶȥïżҡ
·ʶֵĺǸǽԼûʱ䣬˵
Ҳûжʣȥˡ
үûл仨ڿϿˣû취СһѼʰһ¡
Ƿ߰ġڵӣǮɡҿûбҵǰǣ졣
СԺʶ֡ʱýݿ仨
ïүŻһƣûҵˣ
ź÷ҲûʣǳԷ
仨µïߡҵģûҵȥأ
ïųԷҲûд仨ʵڣѾ͸˵ˡ
仨ǳż뵽ԼүǻйŮڲųԷֲôϣһߵȡ
ïųˣ̹Ӱરવĳˡ
Ǹһˣ˿ߵġ˵ǰҹģҿǸһİɡ
ʶˣ
֪
͵ûˣǻҲ
ź÷ҲƣѾʶˣȥһڸĸôһģ
Сˣˡ
仨۵һ޹ŮĲԼСʱûкúõḶ́ܽŵ
ˣˣﻹҪءǴ㲻ˣ
Ѿ衰裬ˣҪָˡ
裬ɲܲҪǰСı仨ĴҲſ޺
ź÷治֪զȰϵµٺҲ᲻ð
仨γ֪Լ岻ãɲܲۼү
ֹס˶Ѿ˹ˮҲˣǷģҺúõġ
ź÷ûԼɶ¾ͻؼˣѾǽ仨벻
˵ѾԴǸȰԼһ˼
û뵽Լ˳վ͵͵ĸԼҪǲũԴȥ
ʱԼɵĸŰϳû뵽ԼϳˡʱԼĶˣˣᶼС
ΪںԼˣΪ˾ԼຣȻðΣո
³͵͵ĸԼ˵һֱһֱȵ֣뿪
Ѿû˵¾һ仰ص
صȻ趼ԼʲôϵԼһдϢǺڡ
ȥһ϶û˯ߣȻԼ֪ɶԼԼΪˣԼϺӣԼΪҸŮˡ
Լ׼׼ˣԼܰװ׵ˣԼľԼġ
ǼһֱˣԼû취Ҳ֪Ǯ
ԼķôԼĲġ
춼ԼȥϼˣԼˣǶõĻᰡ
ԼûС⣬ǮԼҲ֪ģһвǮ˵ɶҲܰˡ
Լ֪ĵطҲʱ̫ˣҪٲ߾߲ˡ
˺ȥⷿѼʣµİӰ汳ߣȻҲǮͰӰ涥ˣԼÿء
Ҵҵĳ壬׷ʱ߲ˡ
һ·СڵҪȥǸأ
Ѿ֪ʱǸ˳ˡ
Լʱ򹫹ˣ˳
һ֡Ѿˣðȴر˷ܣûйɡ
˿ຣԼϾҪҸˡ
˷ſȥƱóһֽҲûƱԱ˵ЩʲôָֻԼƱԱ
ͳǮƱˣһץסԼ֡
Լоʱ̫Ͼ뿪һûʶԼĵط
ڵͣԼվƱȥһԼû˵ĵط
Լǵһ𳵣ĿŴ⣬һγԵ˽вֵĳˡ
ڶԼСĵ֣֪֣˺ܰ䣬˹˹ĵġ
Լ΢ܵԼоϷĹһԼ῿ļ˯졣
ԼصһЦԼ˾֪ˡ
˵ʮԼڼֲסɶʱ򵽣Լ³
˳ȴһ𳵣ʮ죬ûеֵһ𳵡
ԼԽԽ겻ҪȥΪʲô˵˾֪أ


122 122ҳ

ϵİԼ͵͵Լһڡ
Լ͵ˣԼȴ֪Լٲ
ź÷صԽԽԣ˷˰ɣ
ȥïŵļҾӦñѾ㲻˷˰ɣ
仨ЩɣıѾզˣ
ź÷仨ĳɡɶûҪֻ˻а
ԣ˵öԡʯͷȥֻ
ïűʯͷ˻ź÷ָ˵һ飬ïгȥɳ
ҪҵǶѣ˷ӹߵ˶ҵ˵ڣûлûȽͨѶʩûбĽͨһʡڵŶʮ죬Ҫôˣ
ïҲ֪ϣãǻǱһ˿ҡ
˶ΪģѾȴ̵İ顣
˻𳵣һһֱڳϣԼԺҲˡ
ȸоԼˣ·
رվûмˣԼĴӲҪơ
˳վ۶ǻɳһȥͿߣҲûκεķݡ

Ǻõط˼ã߰ɣһгǣúõļʶʶ
Լˣ֡ǻȥɣǴرʳǻȥһܹϺӵģҰǴӳңһͬǵµġ
ֻЦû˵Ѿȴûзſ
ûһһѾǻȥˣһҸ
Ѿ֪Цر𡣵Ժ֪ԼжϹ
ϳ¶ԣѴѾ§ڻѾĺôԺͻ֪ġ̫ˡ
Լ̫ʲô˼ʶˡ
ǰϳ˴һڣԼø˼ˡ
µû𳵣һֱţŵ
ԼʾһԼͻݣĽʳԼ֪ôﻹԼ˰棬ҪȻûбֵĻᡣ
ֻӱˣ֪ûˣֻв˸ɣ̲ˡ
ɸΪֻ֮ýˡ
˻ȭȾƣ˵ԼĻԼЦ
Ϊ֪Ҫ˯ĸˣԾ󣬲֪ЩԺͻȻоԼ
ɵʧȥԼĶ֪ԺܹҸǸԼһ
ѾӲ֪Ľʲôֱ֮֡
ȵԼ˯͵͵ܳȥˣ۵Ļɳͷֲ巽
Լڵϣ˽ŲҪܣҸһλᡣ
ʱԼľˡû
ֻһ·ˣıһģ㲻ʶȤǾֻýˡϾŮֵǮġ
˵ˣûٴԼ
ԼڵϺޣԼͲ֪ȥ·ǸдŶûеطʼġ
Լ±ˡֻĻȥֻҪžϣԼܻ뿪һġ
һȹʱ䳤ˣҲӦˡΪԼʶȤûа򡣵ԼһʱҲǰŷԭԼ̻ϹһֱںԼеĶħѹסˡ
һϣźģˮ̽š
ҲңܲܰһŮҲŪҴϲġ֪ʲôʱȥ㲻ýǴͿ԰
ʲôˣ
Ϲãͬꡣˣߡ͸˯ȥϱкˣҡ
ѾͰϹõ¶
ˣ֮ϲô˻
ֶ˴һϲ÷ձ˳ȥ
ԼĲȥˣҲѧǵĻҲ˼ӣҲİﵱԼļҡ
ȵԼǳȥƭĵһŮһ·
ïżҸ档仨ȻȻ˵ĺķŲ¡
ïҲǣжӲǻż
ѾȻƽʱô㣬ǱϾ㡣
Сֻ֪㲻ڼˡҲûɶģǿŴѹҲ͸Ųˡ
ѾҳߵȻ󲨣ʱŮȻûǰ̣ǻǲܽһŮ󵨵ĸ˵¡
ź÷Ҳǰ˼⣬ΪʲôúõӲҪԼأһǱˣк³


123 123붬

ܷʲôӻǵһĹ
һһˣź÷ÿӹرĳʵ̺֣㲥ÿóԵģ̫̫ȥ
̫̫ḷ̌ź÷ÿ춼Ҫһ裬Լԣǳԣ̫̫͡
Ƕģжź÷ʶ֣ʱʱسԵóԵģԶܼİɵЩʵĳʳ
ź÷ϲԶˣ̫̫ϱź÷һ
ڻû϶Ͳܶź÷뵽˽Լᰡ˴ܶҲᣬֻա
ҲסԻģȻǾͰѶ
ÿ컻Żԡ嶹ѶгɱƬöͼƣⶼĩϽͣմųԡ
̫̫͹ȥҲ̫̫ˡ
ڶ컹ǰѶˣõܲƬһ𳴵ģҪʱĩ
̫̫һ㡣
ײ̫̫Ʋ졣
صĴź÷ĻԣǴа趹˼Ҷ˲١
ϾҪµˣָȥˣź÷УǴϸɣԼϾⶫ࣬˰ӡ
ϾҪˣǰѧԽԽ٣ź÷ֻʣѧˡ
ʦҲûзܣǸĽ̵ξͲˡ
ź÷У칫ҡУֱܲϳأ
ԣҵУ벻ȥϿιƲ̫ܣȥ԰ɡԿԺаգ
ţʷҶˣҲû⡣
ǺãȥʡвҶǴӸ㣬ÿԵ׼
û⡣ġҲУ⼸㲥оԽԽϾˡԼץбҵԺľԺ˵ˡ
ȥʱﳵѾǰ棬ź÷ںƽʱ˰Сʱҡ
ź÷ſӲ˼ʡ÷ϳ𣿡
ϰУȥˣֱϳ֪ܲͨ
ɵˣԼСüСѾͷȻҪԼ͸ˣ˱˰
÷˵ȥһвУҰ꼶Ŀαˡ
ȥʦʦرİƣĳɼֺãʦġ
ţȥʡ
ӸܴˣԼıöҪԼһˡ
ź÷ڼյĵʦӿˡ
ΪԼÿŬĿѧϰȻϳҲԼô꼶˳һԼ꼶ȴûпϳаɣҲ̫ûˡ
ѾҲõУĿ϶Ҳȥдк
ïŵ֪ϢοЦˣյɢ˲١
仨ҲĵĸˣԼҲ֪ӦóʹҲڲϵؿԼӻùء
ͷƴĿ飬ź÷ȴǸôô
µȴҡͷû£ᵢҵģƽʱעػۣڿǰҲıԼĸϰġ
˹һٷӣȴһٷԲϣÿ࣬ûм׵ࡣ
ԽԽ࣬ġ
ʵܲˣȥϲҪʳãҪ󹲲
ֻŲѣҲԼĹŮżҲزˡ
ʵʱϲïһֱڸ̫̫£Ƕûи³̡
Χ׷½أϲʵǲʤ䷳ʮһ켯忪ᡣ
ôʳҪô
ź÷ûôУҲֹ
мĵ˵ȻϣӹþϸȴԸ⣬Ҳһֱͷ۵⡣
̫̫İ壬еճɣҵĲ˵вϽӣɴͳһšԼҵ˽УֻǰǰĹذ졣
ϾҵһҼҶлɥȢ
˶һҲûҷԡ
ʮһ͵ʳʽ
ÿҳһŮʳйֵġʳïŻϲһܣҪʳ˶ͬ⡣
ũУÿٷŵĵ㡣
Ͷ컹ɽʵͽɽʳˡ
ǼռĶ鼯С
ź÷ûɽԼĶ಻
Ƿ˺ܶɽ
͵ȻûȨֹ˼ңɽС
ԴɽǺܻġⶫǰԼҺá
ź÷ûвμɽժĻҲɽͳ˿ӵˡ
˼ҵĺӶѧϰǺϧġֻҪź÷̹;Ūڶ쿼Ƕûд
ź÷ģŶԵԼԽԽġ


124 124ʳ

ʳþͽڴӲ̨йһʽֳɵġ
ϾҪˣҲ£ԴһԷŶʮӵĴ
ַͳ⣬̫̫˵ˡɽĶܶժûдɾԼˡ
ֳɵģͳһʱͰѴǺˡ
ʳõĵһٷҲʮʽʼġ׷ܲ
˿ڰԲĴڣϹԼꡣ
Ͳûرϸļٲԡ
ǴҶ⣬Χ˰ʱšңֺ¡
ʳù涨һ׷ײˣ˺ͺ׷һװĲˡ
ͷһΣʳôҲǸǵģˡǵĹõϲĴ
ź÷ïһһżһ뷹ԼĳԲˣûųԣǵȵѾǳԵһʱѷָһ롣
ǳԳˡ֪ԼķˡҲû꣬ҲûˣųԹˡ
ź÷Ȼ˲óԣǲԼ
ũûɶˣŮǾ·Ьɹ졣ʰũߣбϯӡǾǸź÷һʶˡ
ӱιţţǵļӱչˡ
Ϊ˶࣬Զӣ뵽ʳôʶ֣ɶ󣬻ʡı¶ˡ
µˣУѾ֪ͨԼԿɼڰʮϡʱͳһһ³һ
ԼҲѧʱ䣬Լǰһûк٣ֻ٣ũæ٣١
³һź÷һ͵ѧУûеӻжѾĵУԼȥء
Уһȥģѧʱ仹硣
λУڰ칫ôӺȲˮź÷һߡ
Ǯôģ
š׼Ծ
ĿԴˡ
ʱУϿˡȥ࿼Ǹ꼶ĸࣿ
ͳһˣСѾͷ߰ɡ
ź÷վųȥˡȥָĵһŵһ
Źοһ죬һžġ
ź÷ùԾ巭һ£УѣĿЩƫǶڹĿͽ顣
ʼ⣬ͷдӻĿʼûжٱʵʱ
Уǰ濴ź÷⣬аԵͷ־øСһ֪ʶǳʵûд
ʫĶЩ⣬Ҳ˵󡣰СʱͿʼġ
ֻӰóһŰֽĴݸ塣ǷǳĽ۵ץĺ׼۾ݸݵ䣬ʱ¡ڱֽϷˡ
ݸһ²Ծϳд
Խʮǰͣʡͷβļһ飬ּһͷʰԼƷ
ûǰλϵȴ
ѾͷԴﵽʮ֡
͸Ӽ򵥣ûгٵ⣬鱾ϵͼˣź÷ĺܿ졣
ĿԽź÷ŴͷУһԵġ
ʷܵ֡
УһǮ⺢ӿϳ
Ҿ֪û⣬סѧͲ̫ʵҸĸֻڼҳԵġ
ҿԸٿԱÿƶھʮϡ
Ҷ⺢ġǾͻȥˣҪ̰ڡ
ź÷ǮУЦ֪ˣеʯͷҲˡ
ź÷ҶˡѾ
Ѿ㣬㻹ûдްվ䣬Ͻݣɶô
ǻʵ۲̫࣬ԣҲŲ̫ءôϲ
ˣԸǰһڼѧϰ
Ͳס
ðҪȥѧУĻզ죿СµˣҲ᲻ء
ѾĿź÷ѾͷԼġ
Ѿ㣬ҪǿϳҲ͵סˡ
֪ء
ҾסҲܸһᰡ

ȻˡҲץϰɣȻᣬҪץס
ź÷Ѿ־뿪ϣ
׵ķˣ֮ǳ͸пαĸϰˡ
һڣӻжѾҲμ˿ԡ
ź÷ûǣ˵ıӦòͳɼˡ
Ѿһֱź÷ң˯Żȥţź÷ûдԼ̺֡
˳ɼ죬һȥѧУʱ˶Ц棬Ƕˡ
ڴӳôﶼôķˮãɡ
ĺӸĽҲ͸ϧڵѧϰᡣûйѧȣǰǡ


125 125

ԺѾȥѧУɼ
ЦŽź÷ҡ÷ҿϳһˣȥˡ
Ǿ͹ϲλˣҪǰ׼񡣡
ź÷˵ѾˡǰסޣǼô죿
û㻹ͲԷأүһṩġ
Ҿǲ
ԽתɣڹҲʱ䣬㽫ĺôɾͲЩˡ
÷˵ĶԣֻҪŬѧϰˣı롣
˸ԻؼңïſŮı飬ûϣ
ѾûϽſˣûµġ
ǵİ֣ҿˣǾ⼸ۡ
ɶ۵ģǼһйأѾͷ˼̫ˣͷĵϡ
ǰܹأ˵磬СҲ᳤󡣡
СҲѧҪΪǲѧҾͲˣȥ
ȥûôѣ˵ԼǮһأѧˡ仨ŶŮͷġ
ʱ仨ĴҲӵˡ
ïţ仨˵ѾҲϳˣôģ
翻Ҳ˵ءѾͷǣ¼﹩𡣡
ҪǹǼ˾˳ǮѾͷúϡ
磬Ǯѧûġ
ȱžȥ˵һȥˣء
磬ȥﻹء
аȥ
ǴĴϲ£ǰֻ֪Уڳ˽ǳ䶨ڴ￴ǹϲļŪ˶ȥˡ
ź÷뿪˽ѧӻжѾ
ڼҴסˣȥһ˿
ϲֻҪ˿ھһšź÷ȥĳ
ҲûɶĿģسԼüûˣڼѵĻ˰ɡ
Լ͵ģȫضֻ֪͵ӺùԼٹǮе㲻ÿǵԺ˵ɡ
ڵ뻹ȥ˹ɡ
װŽĺϣҪǿŵĴүʶź÷ľͽȥ
˹ź÷˵Ĳˡ
Ѿͷ֪ҡ
ɶˣǵġ
ѾͷͲң
ͻҪ˼
ˣ˵㡣Ҵ˻У

÷㲻⼸ҲùȥˣҪ뿪ˡ
뿪ȥ
ҪȥŴ硣
ͬ⣿
ô֪ͬ⣿
ź÷Ʋһۡ⻹ò£ó
˹εԴǲͬһȥһҲģԾ͵룬ˣ⼸ͻȥˡ
ǵġֲǺӣôΪʲôȥ
˹Ŀź÷
Ҳ֪ǸɶҲ֪ҸоĳŴǲΣգɺˣԶ
Ĵˣ
ź÷˸ۡҲ֪Ȼ˻ʲôġȥɡ
Ҫһȥ
һҼҺò˵Ǹ㲻֪
˹Ŀź÷
װҲûãɶæҲﲻϣû׼Ϻȡ
˹ӲˣԼʱû뵽ôءԼӵˡ
ˣˣˡҪԼҽȥ㡣
˹ﰦ̾Լðˡ
Ĩ˰÷һǻؼңǲҪϸˣסڼҰԿ׾͸㣬͹㡣
ùˣסžˡסء
С˳ź÷رĸˣܳԷóԵˡ
˻صңź÷;ÿյġ
С˳ڰĿź÷÷ӱˡ
УϾȥź÷ϴ
ӱź÷İײˡ֮˹С˳Գˡ
ϵ˹۾÷С˳ȥֹǻĿԲˡҲ̫á
а׵òҪɵӡ
ڶź÷³¯ķ֤Լ֣ԼĲƲˡ
Ϊʮ죬ʱ˹뿪
װ˺С˳ŰĿȥ׶
ź÷˺ܶĸӣӱӼ˲Ҷе̲˿İײ˿
˹ϳǰź÷֡÷һȥɣȥû׼Ͳˡ
ʲô£
̫ûˡѾͷˡ
߰ɣһ·˳硣ź÷ӻ־ͺϲӬƵġ
˹û취ϳҡ³¸дŰַˣɱˡ


126 126

żճ뿪ź÷ͦʧġԲȱбϣûвɢϯ
˹Լͦõġһλĸס
صԺļ᷿Լˣȴûмҵĸоûйаɡ
ȥɣһЩԵġ
һ춼ʰӡյ˹µǮװŷ϶ԼҪ
ͷɰı鲻ԾЦˡ
ʳв٣ԼҲ׼೤ʱ仹ɡԼġ
濴Ŵʵϸ緢
ԺĻÿռĵ˰ʡĶ춳ˡЩһǹëֵġ
ȿԼٹһˣԺӺúõĹֻ
ڶһ磬һƤ˷֯
үɲ԰ҽ£ͬӡ
Ŵү˿ź÷ﲻֹͣ⺢զũģȳ˻׻֡
СѾͷȻȥС
ллүҾȡ
ûһŹ˹
÷һ¾ˡ
磬ôɵˡ
޷ĳһֱڼӰ࣬¾ͿݼˣڲˣǰӰʱ仹Ҫ
۲
ۣάģÿ춼Ҫڳ͵ܹȥҶˡ
ɸ˲ٺóԵģڴˣҶѾ㿼ϳˣҪȥѧˡ
ãҶСĻòСĸԼԾͳ
أҲȥСѧ
ҺüﻹдҪȻҰùµˡ
ź÷ûнӻѾ²ʺԼ˵
Улл÷ֱƱһ㿴÷ġ
ÿġϰûб㡣ҾȻȥˣϽȥϰ࣬һ㡣
㣬ϻȥ𣿡
ˣסģģ˰
ź÷ĵ˸ʳƷӦվԼӰ˵ƱرĶࡣƱûжҲǰ״
ͬ־⣬ͼ𣿡
ۻԱĿź÷⼦ûУ
ź÷ɻıĵۻԱ͡ѾаûйӦˣһ¾һιӦ޹
ôС˳ģѵУ
ǶʲôʱӦ
³ɣߴǰӦûйӦ
ʲôľ͸ûˣΪûζ
ֻ˶Ľͳˡ
վŶرĶ࣬ź÷ﻧڣûй֤ȵֵֻóƱʱۻԱüͷûй֤ǲġ
ź÷ˣ˼ҲҲðԱŲŲű˼
˵Ĺ֤ϸĽǸȴ档
ҲҶĸûˡ
ϸӦֹͣ´ιӦ֪ͨ
ûϸԹصû˸ҴվԹ
ź÷뿪վվڽϣãĿŹˡ
СѾͷôһֱء
ź÷źˣüͷԺطˣŶǶĹʺԵ֡
ź÷תߣûдԼǵ͵ʵĻŰɡҪ֣һǰûױϳԼˡ
ﳤȫɻĿ߿ź÷ԼӦûϴѵϴˣƾԼ
أҪԼȥһˣﻹһСֻҰأ
Կɲ԰ɣֻдûодû׼Լɻء
žֱӵȥ˻վ
ͬ־ȥHеĻ𣿡
У㣬ڶ㵽塣
ź÷ͳǮݸƱԱĽš
ͳţƱԱһۣüͷҪ֤ϵ̫ѿˣ£ɡ
ź÷˳Ʊʱ仹Сʱ
䣬վûů˶ҲԵ䣬ζûˡ
ȥɡ
ڳվԵĽֵ﷢˺С
ź÷ĥһǾȥ
ΧһСź÷ӭͬ־Ҫɶ
û⣿
⣿ҡҡͷ
ļҲˡ
զ£ͬ־£û𣿡
ͬ־ûУⶼûмˡ˵Ҳ𰡡ǰ˵г⣬Ǯһ˭𣿡
Ǯôô󣿡
ëĿˡԲ𰡡˵ҡͷ뿪ˡ
ôԼҲ֪ҪԺ԰ɡ̫ˣýͰԼỹӰɱ
оһһСɣһͷ
Լˣװ͸ˡ
ź÷䣬ǻػվɣ濴ݵһ紵ߵﲻܡ


127 127

ź÷ڳϿųվɫҴҵ˶Ƽݣھ𣿻ʱ䣬һأϣҪء
Ŀſգ㶵ĶһĶԷֱüͷ⺢ɵģ
ֱź÷Ļָʶ۲ŷһԼкߵĶԼ
ź÷ǳĲ⣬ôˣɻĿһۣۿαϱĿˡ
ǬǳǿԼҪۿǿϢ־ûнҲѧź÷Ķαˡ
վź÷վͱżƱȥˣڻûŶӵʶ˲ӣǽվ̨ȴ𳵵ĵ
ź÷ƱһϳҪԱٴƱء
Ǭվź÷ʹĶĺ󱳡
ź÷оŤͷǬ⺢вɣ
ٴѾվϾҪϳˡûСƨ档
ϳҵԼλ£ǸкԼߡ
˶һۣͬʱתͷͬ
ǳ;ֻH·ʱ˲࣬ź÷ƱǾͲҪˣǹǮƱġ
ź÷ˣ춼ûгԶˣóһͷǴڵġ
ӻµģá
ǳԵˣԱǬѹˣԾʿˮлԼûϢ
Ѿͷ̫ˣôԵô
ź÷֪ǬԹó־֡óʷ飬顣
ǬͦȵģѾͷŲ󣬾Ȼ飿˰컹ûס
ϳˣ
ûҹϳź÷أиҲͦġ
ҲǹϳĸѧУ
WϳС
ϳС
Ŷûˣû취úˡ
㻹ϸ𣿡
Ȼϸˣȥˡ
ûи𣿡
ûУֻȥϸС
ҽǬʮ꣬أ
Ұҽź÷ʮ꣬Ͼʮһˡ
ҹʮˣ꣬Ǹ硣
ռұˣһߣôҸ磿
㣬ǳҰ˵ˣһװҲġ
ǿɲһһأź÷öСкͦģûסò
ҲҰ˵һء
ź÷СкԼҵˣˣϽ
㽫һᰫָߡ
ǬĻĲԾ˵תͷڴˡ
ˣ̫С˰ɣԼҲû˵ɶֵĻɣ
ӿͳһͷø첲ⶥ˶Ǭͷˡ
ǬԼйˡŵζûסӹͷߣԭˡ
٣Сƨͦģ治֪ıƢ뻹û͵һˡ
ΪʲôҵûжڣҪڵİӡʵǻٳԣ˼ֱҪ
٣治Ҳûоܾͳһݸ
̻ʵڵĳԹ˰ۣͦռﶹǲˡ
Ǭһһͷ¶ǾóԱˣٸһܳԵȥ
ԼĿͳеıɣаֽĵϣƸź÷ҳԶԱɡ
⺢ӼͦðڱɶСҳԱˣԶˡ
ͳԣ㳢һûгԹ
ɶûгԹǬǿЭˣ򿪸óһŽָϸ˻ȥ
ĳԱˣˣͦóԡ
ǬҲûټ֣Բԣ
ҪˣĳԱˡ
Ǭְװ
ǶŮ꿴ӵĻû÷С޲µĺáǵĳʳҲǺĽ
ź÷³
HУأ
ҪյMУȥҰְ֡
һ˰ǧСģ˷ӿǺܲġ
үүˣܳʱҰְˣȥҸҰְִ绰ˣSлսϳһ𡣡
ţҲҪСģ˵˼ҵöܸߡź÷ģʽ߶߶ġ
ǬߣԼôɵ˹ﻹǺܸ˵ġ
һĶأ˵أ
СƺҪ³С̫ᣬǼԼıƢ
̫ˣ˭㰡ҿɱ󡣡
ź÷ķ˸ۡŴףȫҶס
Ǭֿź÷ĵַңһͷдš


128 128

ӽ쿪ʼÿPKƱͣͨͨҹ
ɣ㶼ˣҲˡ
ɵһԺٸдŰԺУû׼һءǰϵáǬ˵꣬ӿͳһСıʼǱݸź÷
ź÷ӹʣৼʾд͵ĵַ庢ӻͦ۵ġ
ǬʼǱűʿź÷
ź÷ɻǼ˼
ñҰҵĵַҲ㰡
Ŷԭ˼ǸҵַҲûйдŰ˵ˣԼⱲӼϱӾûдţֻڽգףŻֱ༭ҲǶţ΢Ű
Ǭִֵӣӿͳһ񱾵ݸдɣдɡ
ŮЦ˵ĶԻǵĻҲͦ˼ģƵġ
ź÷ȥH£
ûУ
㻹ôСͬ⣿
ҼҾԼ
Բ𡣡
ûϵġ
ź÷ʲôʱȥ
ҾHпͻȥˡ
һ˲ȫҲ٣
ûаѧУżˣû𣿲Ƕ𣿡
Ҳˣǻûзż٣Ҳˣھͷż٣ԤϰѧڵĿΡ
ǻͦãѧУͦεġ
ҿʷҪˣǰĶ𣿡
˰ϾҪˣ㿴˶٣
һɣĿˣҪҿ㣿
аҪҲû£һ͸úˣǿҲͦõġź÷齻Ǭ
һһ𣬶ִһ֪ʶ㡣
ˡߣԷȥǬվҪź÷
Ľ㣬ŵ𣿡
û⣬ȥɡ
лл
ź÷ҲʶʶڻϵĲͳгʳ
˲ͳ˿Է˻ͦģȥ˴˵ĴڣԱߵСڰдŽĹӦ͸Ƶġ
ź÷һ̫һˣ棬׷Ǹ׵һ֣ײܲƬ
ź÷ĸǬ˵ɶҪһݣųԣҪǺóҪҪǲóҲ˷ѡ
УҲ֪ɶ㿴Ű졣
ͬ־ãһ棬һ롣
û룬Լ׼򷹵ļһʽ
Ļصλź÷óԼһǬ
ॣվˣ컹ûȫĺڣվ̨ͦġ
ǬûдгԵִĲ࣬ʮüҪô죿
̸׼ˣһżˡȥ˲
Ҳ֪ȥֿңҲ¡
УǿȥأǴվƵжʮӵͣʱ䣬ǸϽİɡ
³ֿҡʵź÷ָУϴȥءҪһҲͰǬ
ȻûҵɳзŽϳ
ǬͷɥĻϰŵ·Уһ˫ӡ
ź÷̫ˣҶûз֡
ź÷е죬ҡͷֱֵ˵á
ˣ½óʳԷԱˣͷС졣
ź÷Ҹ˵ҼкܶӵǣҰֻ˵ǵ̹أȥҼ㿴ر񣬸ͼƬϵһ
ֲϲ˵Ҳ״Ǭ˷ܵıûд
ź÷ô˵㲻ϲ
¶ˣ˵ȴǺܷܡûпô֪ϲϲ
ǵһȥҼ档
ţл˵ɡ⺢Ӷ۵ԼҲ۾ǲ֪զС档
˵˵ǴȤ¡
ɶȤģĵˮҲΪ˿ڳԵġ
ҿֽ˵󺵡ûɶճ𣿡
ǰеĴաɡ
ôԷ
취£Ҫûа취ҺҲôҶġ
һĬǬ֪ģȴ֪̣Ǻ֣Ǵ̡
ĳŮ꿴СĳĬûסڡ
õģ˵ģҺӲܵģһҪԵġ
ԣܶǶܿ˷Լǿ߹ȥһģߣǸϳţƽ
Բ̷Ů꿶һͨ˵øΪ궼ܡ
ԽԽ߰Ǭź÷ɵˣɶôôͱݽã
ˣƵλϣΪݲ˵ܼĻ
óݵŶŮ꣬ڲãһֱ˵ʮӶûġ
Ϊ´Һ˲٣˵أշǳĻԾ
ֱСʱԺŽƽϢһʵģϾ˴˯ʱˡ


129 129

͵絽ƱûվȾ˸PK
ź÷Ҳ˯⣬Ҫ˯ˣ³
³Ͳˣҹһվأ𳵼վվġ˯ɣҿ񡣡
ɶÿģϽ˯Ҫû񡣡ź÷˵ͲǬˣش˯
ȵź÷Ѿǰҹˣ˷ĺĥ
ԱߵǬֱͦͦĿαϣ˯ŵкͦɵġ
ֱȻ˯ŵڵĳҲɲ˱ġ
վǬˣź÷üͷһ¡
ź÷ۡҲˣǵվ˰ɣ
ǰվ³ˡ
ǿ̫ˣͷһ𳵣ǲӦ
ҲСʱ𳵣ҲòҪ³ҿɻҪʮء
Ӻʲôְɣҿ㡣
ö˶ˣˮϲ첲ȡ
ź÷ҲվԼǬһˮǬóɡ
㻹ǳԵ㶫Сʱ͸³ˡ
ĲԱɣ˵ҲԲȥԾԼԣˡ
ȵٴεվź÷ӿͳͷЩˣ³ϵķҲóԣĳԵ̫ˡ
ɶвٵƱһЩ
ãƱԼŰɣҸ·вš³ˣԺԵټɡ
ź÷˻𳵣վ̨ϸ򿪳̽ͷǬ֡
ڵˣʮ壬컹šҲûˣӿˣζŶӣˡ
߽ӿСڰдëҪƱһë֣ҲҪƱ
ͦãȻܹ󡣵ƱHͦġ
ź÷Ҫһ붹
ûг꣬½½ˣ۸ȻߵǻŶ
극Ѷ˻ȥͳȥˡ
ȥʳƷӦվ࣬㶼˳Ķ顣
ź÷վں棬Ŷӵġ
˵аӦĺ棬׳Եﶼˡ
еĳԾͲˣ˵ũ綼ûзˡ
ǰǻйҸĲǾͲˣϣ˵ڲݸء
꣬ԼֵʳԼһܳԵϡ
ĵĲԹӦĲˣѾˡ
˵еİ涼Ǯһˡ԰ûǮǾ͸ɶɶܱȶźá
ʳƷûɶҿûˣ
ҲһǶĶܶ˭ȥΣ
ûôֲ˵ע㣬Ͻĸ϶顣
ʱû˸Ҳӵġ𹫷ߡ
ź÷͵͵ĿǰŮͬ־̣棬Ҳ֪ȥܹ򵽡
ӰԺ֣лվұߵģ󡣡
лл̣ź÷˵뿪˶顣
HлǱȽϸԣģȻӦûа棬ĹӦֻҪǮܹԵϸġ
ź÷ڽû߶ԶͿ˵ӰԺƵӰԺ棬ȻҪЩ
ֿӣǿź÷ȥҲûţǿС
ֵԶģûߺѯҲǵĽ̸
ʮҵаײˣܲһЩɽûһʳġ
ź÷ǰǸ긾Ůһľô
һˣҪƱһ
ҪϸۣĿۡź÷˵ݹȥ˿ǮӿóƤӳſڣų˷Žȥ
С㻹ҪĲ
ɶòҪź÷װĽԡ
棬壬ҪƱ
ûУأ
ûУ鶼򲻵
ź÷ûٴƤӾ뿪ˡ
־ס֮ȥվĺȥ
ҵõ꿪˷䣬ûܵʺɵľסˡ
ڷתһȦŷĵĽ˿ռ䡣
׼ˮʮףʮ棬ʮ棬Ժ˵
ڿⷿҳһ˫ߵĺɫЬͷȥһɫñӣüë֣Ͽ֣ɫ޴£վӣţоС
ױϣԱ˲ų˿ռ䡣
վŵöʮӡһ·ϼûˡ
˺УҪȵӰԺĴˣ˸ࡣ
ź÷ſתоʳģһ档һǸס
ߵ󣬿һ߰ѿжǰһ¡
ûһ߹һλǳʵ̫̫Сɶզڳ
ף棬档ź÷ѹɤ̵Ļش
˵ɶϸ
š
ҿ̫̫ܽź÷⿪Ĵڡ
ӨױĴףһץһѡ


130 130

СҶҪˡǮٿ
ź÷⿪ڴֻһۣѩ׵ۻôۡ
óһǰ˻ΣŽ˿
Сӣ˵۰ɡ
顣Ŀ飬Ŀ顣ûһʮ
̫̫ڵվһֻקſ𡰶ҪˣҲҡ
һִֻпӿڴͳһ־ѿԼ˫ȼСȼš
ź÷ɶû
̫̫ʮŴŽź÷һ·Сܣˡ
⶯ѸٵĶ͵ˡ
ź÷ûл˾￴ûԼҪġ
ͬ־̸̸
һŴӵסź÷
£ź÷䱸ĿǴˣ
ᣬ㵹ûж⡣ںеԴҽŴӣԭǿԴپҽס
뵹ʲô
ף棬档ҶҪжҪ١
ҰҪҪ߰ٵ˰֮䡣
Ŵ˫˲
˵ҰҪˣëɣ߰壬һҸĿ飬ߵļˡ
ͷܳԵס
ŴüͷͷҲô󣿡
ţֻܴ١
Ҫˣ˵Կռ˶Լš
һǧٽ
Ŵӣ˺ġҪˣĽף
ϰ˵ǱߵĵŶ¡˸Ǿˡ
Ĳұ֤ҵ˲ᶢҡ
Ǻǡź÷תߣû̸ȥıҪԼҲǷǵϻ
СƢСû֤
ź÷ͲԼûбҪðաԼļˣӦҺõط
Ŵӿź÷뿪һ־˸ź÷뿪ˡ
ź÷ͣͣģ֪˸ǻΪ˰ȫ
ԼҲҲõĵطжβܰҰˡԼҲԣûɶʧġ
Ҫˣ·ϵ˼࣬ɫҴҵģÿ˶ƣ󲿷˶оͦѹˡ
ź÷ͻȻô£զײ˶񣿡
ź÷ɻĻͷһۣú˶һǸоǳԼģͷͿ첽뿪˱סԼͰȫˡ
ܲ˵ǰ壬ӵԽԽԶͻȻǰĺͬһͷ˽ȥ
˿ռ䣬ֵĿ棬һסԼؿڣҲ̫ΣˣҪؼң
ź÷ڰΧסԼļ˲ŷź÷ˣȾ׷û˵Ӱˡ
˼໰ת뿪
ź÷һˮڵ˺һ
жױϴ衣ûгԾ˯ˡ
ǰź÷󲿷ʱ䶼ѧҲһֱ˳˳ˮûΣգȴѪܻΣա
û˯̤ʵԺģɴۣˣǻͺúùӰɣǸơ
·˿ռֱȥ˻վʱûлȥĻ𳵣ֻûصõ꣬˵ˡ
ùûҽռ䣬֪ˣҲԼʱľ׵Ľռ䡯Լ̫ƮƮȻ뵱Ȼˡ
һϾǼ尾ڵȵ緹ûгԣȥվƱˡ֪ʱ仹磬ʵǲطˡ
̤ϻؼҵĻˣʱ̤ʵˣرҡ
ҹ˻𳵣ֱӻصļңǰûйȴ÷С
ڶûлͣȥ˰ٻ¥´ξͲ֪ʲôʱģҲù׼ˡ
˶ˮǣĽǣĽĽˮⶼһһŹˡ
ȥ޷ĳڻܻؼңǺϢѾתˡʮһˡ
ź÷ڼ׼ȥĶЩǹ·ģԼˣȥ
ڶĵһ೵ȵﱳſߡʵ̫ˡ
һ·Сʱ·ЪΣⱳнһٽʳˡ
صҿżιˣԼһ߾ǰ죬Ҳͳ˰ĸɲݣԼԼĽУǷһѶǽŰ
ջɣԼĶˣһ춼ûԶˡ
򵥵Сࡣһ󼦵̲˿͵͵ĳһȳ
÷ˣҿ̴ð֪̾ˡ
Ѿ⼸ˡ
һɶ治´лҲȥ
Ҹоûɶġ˶˵㡣Ժȥ˾֪ˡ
÷ҼҹҪɱˣö˼ҽ궼ɱ


131 131

еҶҪƱɶģͨͨ׹ôôգ
ɱöࣿΪʲôҿҪˡ
¹껹Ǹɺ죬ھɱˡ
Ҳ˭ɱʣµǴҪ𣿻ǽӦվ
ǴԼˣڳʳŰ˭óȥ
ţӦ˵еⶼǮһˣȥܵرϡ
Ǵ岻ȱԵģ˭Ըȥðհ˵˴峤ҰֶȥˣóԷˡ
ѾҸղųˣҲȥˡ
УȥԷˣҲˣϽϢɡˣڿⷿİ⼸˶ʮء
ڶѾ͹ˡ÷ҸҰ˵Ҫ£˵㲻ˣǼҸʮ
аҪǲҪǮҿɲҪˣʮﲻһԷʶӸ綼˭ɱҪǸԣһҸʮ
զࣿ
Ҿˣԣ˵һء
Ѿ뵽˹ǣҲûź÷Ͼ˼г˺÷ⲻɶ
ź÷ûа˹뿪˵ȥǾûбҪ
緹Ǹ׺࣬ζͦģҲź÷ôáСӶԹˣϾ춼ࡣ
ź÷ҵ˶ӡӸ磬ȥɱʱÿҶʮ£߰У׼ˡ
Уǿɲ٣ǴʮҶҶˡ
һأҪжͶ˭֪ɶͷڶûѩԵһ׼û
ͷУپ͸١Լþ͸뿪ˡ
ǻź÷ʶ֣ڶǶѾ̣ǶѧһʮˣһͦС壬ţ
ź÷ָǷһĺӶԸųˣǺ衣
ǳź÷һ߷ٵļ¼ŸʣţʡԺˡ
红ǾͲˣѾҲÿ飬ҿź÷е鶼ʱҲǰѿĳȥڼﱳϾһСӲСҡ
ź÷˿Ը۳һˡѧϰʱ䡣
ȵϳ극ź÷ȥ̫̫ˡ
ʮˣҼһȥϴ󼯣Ҳ׼ˡ
ѾͷһȥҲ¡۸͸Ҽӱ۸
ߣҾͳһź۸˭ܲһţǰģ̫̫ûסߣһͷ
ֲèǵġ
̫˵ҸУʦи᲻̫ź÷Ҳò⣬̫˷˫áԼһŮó̫õĶۣҲⲻȥ
û£͵Ǹ˼ˡ
ţǾһ˶
У̫˵ǡ
ڶＸȥһȥϼź÷ͶѾмͲĺӸڴ˵ߴߴر˷ܡҪˣû׼Ҫɶ˾͸أ
ʱ˶رӣ꺵֣껹ҪģﶼŰѺֹȥиճɡ
ԼϵرĶ࣬仨ǲҪ߶ˣԴӴѾ仨ͰѼӿرϣҪï˵ƶöѾȥѧˡ
裬ȥæģҸ÷Լ
УаҲġǾڼھۡ
õͷİɰܡ
Ĺ䣬ûĿҪɶź÷ж١
ӵһʮڶ˶ʮ˶ʮĶѾֱק
ļµôɶԲ˻÷Żඡ
Ե꣬ҾѼˣûѼü硣
֪ԡ
ΪɶԣѾ˵˻Ϊɶ
Ϊ˱Чҫ档
ԣҪĲΪһڳԵģ
ࡣҰ㶼ŽһţΪһڳԵļ
ҶѾԽתÿ죬ˣ㡣ĸɲ˶ûȤĢź÷ǶԲˣⶫóԣ廨һˣ
ѾȰ˵ź÷ˣѾͷ˵ҲԼʡĭɡ
ԼˣѾ·ͲҪˣ˵һͲ
ײԼҲҪġ
ϯģ˸Ͻȥһһź÷˴Сӱź껭
ڶ˶ûҪԼؼȥдˡ
ӵź÷ָԲˣⶫóԣǰ̫£аõĵȻøϽ
㲻Լɽȥ񰡣
̫ˡ
Ҳ̫˰ɣ
𣿰ۡ
һѽڡ
û֮һѾﶼˡ


132 132ϼ

ƤԸҾҪƱƱ
ź÷ֻźĳ⿴ǵģûˣϾһ߻ؼҵġ
ӦѾģгð
ǰ߹޵̯ӱΧģ˸Ͻˡ
Ѿ㲻ɶ
Ҳ֪ûпϵء˵ҿûܼҡ
㾻˵ʵ
Ѿǰƻģɽ髣ȥ򡣡
ɽ϶Уʱȥ㲻ȥҪǮ򡣡ѾԹź÷֪ź÷ǲɽԼǮʡˡ
ѾûŤź÷ЩֵǮĶɽ髣ѾͷԲˡܰˡ
Ѿ㣬ȥҸɽ髸ԣҲóˡ
ǵöǣܼҡ
ԵͲаܼҡ
˰ҲûӰź÷εѡԼҪĶ
תһʱɽҵġζѾᶨİź÷סˡУϴβǸȥ㻹ûأ
ź÷Ҳǣ˳ŶѾû
ǰЬģź÷ȥ
Ьɶ軹Ҷ˺ü˫㹻ġ
ŵģȥѧˣʱʱһæˣҲզ˼ٸЬ
ĹˣҾš
㲻Լ㲻ѧ𣿡
Ǹۡ
Ѿͷ
ЬĸŮЬͦ˵ģһģˣ˵˼Ҫȥѧˣ˵Ļȥɻǲˡ
ֿЬѾͷָˣ˫Ьﻹϰµġ
Ьզ
ЬǷƫģԲڵĶһ壬Ь塣
ѾһԼǻǮһ˫ЬҲ죬˵÷˵ҲԣԼԺûˣɡ
ź÷˫ƫģ˫Բڵģ˫廨Ь棬һ߿壬˰˿飬⸾Ůûһëָź÷˫Ь棬Դϲ
÷㻹ɶⶼ˶Ǯˣ
ҾͿ֪ɶһļĹ䡣
ѾûƢˡզؾզذɡ
˺óһΣź÷ûɶͿ쵽˾ͷ˶ӡ
ӿѾͷſӦòٶˡ첲ϻӡ
ɶ
Ѿź÷ŬŬ죬ⶼǺ÷Ѿͷġ
ûҪȥˣѿĶһұȥʡų
ٺ٣ҶӸáѾϽġٹ䡣
Ͳ˵һȥ
Ǹǻõ
Ѿˣ°ѿŵϡź÷Ҳһ˰еĶһ
ӿź÷Ķ˳ǡ
ӱһﻹһˡ
ˣļϼ
ǰź÷ζѾ˵ɶҲˡҪѾ㣬ȥ̶㡣ź÷ճűѾקߡ
÷߰ɣ
Уûء
Уź÷վĸǰ򰡣
ɲǣǴӵġǱ˼ǹҵĲۡ
򻹲٣Ǯź÷ŴĹĵģ֪Բ̺þãҪǺȥ
СΪʳã̶࣬ÿ춼ȥＷ̣ŪԼҶˣСû̳ԡ
쿴в̵ҪǺʾȥ
Ѿͷ򰡣ǲǮ
ɶǮˡһֻҲûء
˨εͷҪͶʮ治Уҵ˼ҡ
ѾˣҲǿź÷ҵ򣬾;˰ģͲֵʮ
ˣݵĶûˡɶ
ѾͷĲƭ㣬ֻ߸Сء˶ԲɶιǴ忿ŴɽҪ˰ɣܱɱǿ
УҶˡ
Ѿź÷קһߡֻĸ㻹ɶ
ֻ򶼲ˡǼҶûкȵˣֻòһʱأҾź̡
Ѿ˵ǰ÷Ͱ̣ǸСû̳Ҳܲ˱Լûˡɣоʯͷź÷ݡ
Ѿֹź÷ͳʮǮݸ˨
˨úŪˣ˺ǣһֻССֻֻоιû׼͸ˡ
壬Ϊѡ
ûɶΪѵģ˵˼ҷҪһֻС˵ֻСǴȥҲ
Ѿ±СҲ̫Ҳ߰˽Ž׼ȥˡ


133 133ϼ

С˿Ľ˼ˡ
ź÷ǣֻ򣬸Ѿתˣ˾лؼҵĴˡ
ûԶͿϲ峤Ҳϼˣ
÷ˣôʱιˡ
ҾŹѹɱֻҳԣĸź̡
Ѿͷʱ㹫֣ﲻռˡ
զУǳԡ
÷ˣҲˡ
Ӹûź÷شˡ
ûУҰֶˣңҾͳҪȥһߡ
ǣ򲻺ˣһȥûﰡ
ҹûںأߣѿңҲҡ
峤˰
ȥɡ
ӱſǣǰ棬˸ں棬Ѿź÷ĴϽקס֣ˡ
ź÷ȶѾ˰ͷ࣬ͷںŨܣһź÷ǽƵġ
仨Ҳ˲ٵĶǸҵ񶼿ѿװˡ
ѾĿ㣬ҹñš
ãԼˡ
裬㻹Ӹ米žˣ۵Ķðˡ
ã㻹ɶ
ˣأˣǾͻȥˡ
ȵ˵۵ź÷붯ˣҲѿӸź÷˻
÷ҹҪȥˣĽ
ĽҾڴڼš
ϢʮʼɱһͷҶʹһҲֻʮ
˾ͶԣٳԡӸ磬ʮ㻹ɱֻˡ
Уɶ
峤˵ҹ֡
ҲСҪ̫ҲιҵĻȥˣһ͸óԷˡ
֪ˡȥ£ˡ
У֪ԡмˡҪɽΣա
ǰڶûѩ̶ߺˮĶ϶ࡣ֪ǵûջ񡣡
ûУҸһȥˣлˮ̶ڼˡ
ź÷˶ӣˮСȪˮȣȻԼúûš
ְȦɨһ飬Žռϴ˸軻·ˡȥ˴Ӳ
ǧƪһɵ࣬Եź÷ˡû취еĳԾͲˡ
ΪյûҲǻؼٸ㷹ȻҲͳģǾֻʳóˡ
ź÷ŶѾһȥһһ׺ǣųȥ
Ѿ㣬ҸӸ˵ȥ㣬ԷҪð
Ǽ
ǣӸ˵м˰ȫ
ҲôġҪǵ٣
һа棬ͷŵǣӦúóԡ
㻹ŰԼ԰ɡ
û£ˡ
ڶ컹ûѾ͹ˡ죬ȵǹˣ׼ˡ
÷һȥһкóԵġ
ɽδˣûɶóԵģͷ
ͷǺöˣҶ벻ͷɶζˡ
ź÷ڰͷװֵݸɽһȳ
ˣŵ緹ɣþɶİͷʡˡ
õģ֪ô
ӽļ˶ϴΰź÷ȦˣҶź÷죬˵ͱȽϷŵĿ
˸˶Ų񵶣䣬ſһɽɽıװľɶöʱûһװͱˡ
ûв鿴·ϵ壬ֱӾͱ̶ˮȥˡ
̶Ѿˣжʮ׵ĺȣȥһⶼûУ԰˸ڶָĵطٱ
ź÷һȥֱ۶ˣεĿ˿˶ԼǿɥľУ˼Լѵһٲ
ĺܷʵȴɥĲУ϶ĥˮˣҲûٿ
ʵǿȥˡˣ÷㻹ӰѱעȥЬʪˡ
ҿź÷εˣûЦ
ȵź÷еƫСӿʼ
Ӵӣһͷ˩Ưϣ
һͷ˩׶೤ĸϣһ˰Ѹ˳űȥΪӾͻڱ棬ĵӵķ򣬾ܴӵڶ֮ˮˣڶµӣ˩һͷϵӣӱһߣص⿪ϵϣһĹˮˡͷֱϵڹϺڱ棬Ͳˡ
취ãͶǻĲС
һǴɽҵģʣµź÷ڼġ


134 134

лģģСлͣ
ɼź÷ԳԵĵִšǴ۵ģ˼С㶼Ҫ
СʱŰˮˣ֮ǵˡ
壬ʣµȥǰ忴
˭Ը£ŮҲûãӶϤʣµ㿴ҿ㶼Ը塣
Ӹ磬캮ضģѾǿ˵ɣﲻԶǰ廹Уȥ
ûãǳſڵģԶܿȥõĴĹӲ棬Ȼ󼸸֦ڸϾͲٹˡ
˺ص壬ûбƻʧ뿪еܲص壬ڷһڱƻˣһֻӣʤްɡ
ӶаֻʵڲоͻؼɱֻֻôҲ˽ˡ
Ǽֻź÷᲻ˡҲţˣԾͳ˰ɣʣµĸУȥһֻӢһֻø̫̫һֻïһֻϲһֻˣʣһֻˡöӰɱˣͻҲУʱ˵ɡ
ӿһֻǼҪǳԵ÷Ŷʱûζˡ
ź÷˸ۡǵҵǼֻӾ˵
ٺ٣÷㶬Ҳ˷ʳǻǳ˰ɡ꿪ٸֻ
ãʱɱ͵ɽɽ϶ΣաǾͳӣֻֻܳʣµá
ֻҲðܱһֱǿϳ͵鷳÷ˣĲζ
ǿɱңҷһԲȥء
˵˵ЦЦ¸Ͼͻص̶ߡ
ѼĿ֦ţ˸ΧһóͷҲӲˣ֦ڹϿ
ζӹֽе÷㻹ˣ
ˣҹŵúóԡ
Ǳó԰ˣ־£ɴ硣
ź÷ȥıһȪˮͲһ٣СԺ󳤴ԡ
׼ʱС۵ײˣҲмƴ㣬ɽеˣȥָ͵ðᰡ
ֵʱΪҲ㣬û뵽קˡ
ӼĴ󺰡˫ܵĿ죬Ͻȥ壬Ŵ𰡡
ϣ˵Ҳܳȥˡ
ҸϽѱˣҪһקˡ
кٱ
Ů㶼ŽһĶģŶϲˡ
ˣ˾ܵˣʱ鷳Σաô羢קŪź÷ͦģҪˣ㶼״ˣΪϲǾˮҲˡ
һСʱһקüһʮĴ㡣
бŵڶȥˣѾź÷㡣ź÷ԼֶĶû֪ˣǿűϵĴ־Լԣʹš
˵ȵڶѾѵһ˾ͣװ˰˸
ǻûҪô죿
ҿƤӣֱӷŴɡ
÷Ǹǡ´θɽһѼһʽġʱɽҲ»ؼҰˡ
кź÷ѾڴƤ˻һûء
ʱïǲŸűϵİ˸𣬻ƤˣǶ㰡
ˡÿ˱һ
˫ˣһ˻ȥҴ峤˸˲ñҪȥ
СܻȥɣұܵĿ졣
УСĵ㣬ˡɶǼߣ÷ҲȥǱҲѾ߻ûֻӣˡֻʣïźʹˡ
Ҳ㣬ˣͰһ顣
磬û뵽ô㡣
أСʱҲҲûô㣬ʢˡ
ʹ
еĳԾˣӿɲܰඣҪ֣Ҫ
ïǵĻʹ죬Ϊǵ㹫ֺͶͶƷ˸еˡ
ɽֿԼ鱻ײõʱۡҪӶԼء
ؼ
ɽ֣ɱẢӣͼһ֯Ͼˡ
ǸãĵվײҲܸ֯ඡ
ƨǻ֯µأ޻졣
˵İ͸һ֯
У̳С
ְѿ𶼱ϰ͵˵һȥ


135 135ϲ

ֵ˺óһʱǰ˸˲û취ȥĶþҲСʱ
ũĺǶаһ㻹ǽɡ
ź÷ص۵Ķ붯ˡù㣬߰˽ˡ
÷Ϲʰӻ㡣ѾˡʳûϽԿϢɡ
Ѿ㣬ǷҲ˰ɣҲȥˣ̫ˣ˷ܹʣƣˡ
֣һ͹
ˣԲˣ㶼˰ɡҪտ˯
ˣϽιˣѱߣǳԵ԰ɣ԰ɣֵˡ
ֵˮǺˮ
Žռ䣬ϴ˯ź÷ĲǵϢԼɡ
Աһƶûˡ˶ϢҲϢⲻ̫ҵĽڣ
ڶһѾӾ͹ˣ˶Ѿһ̣˵ɶȣô˺Ϊ顣
ҲˣɽһȳһյĻŰӶЦɽϰѽˣ
ҹĶ㡣㲻뿴Ц㿴
ѾƤҰ˵һ˼ʮ֣һ˷ָ㡣
ĺ£˫ˣʮҲܻʮǮء
ſֶûšɱӰƤˮɽ۰࣬˫ϴӸĵ顣
ź÷ڳ׷׳ĴСӳԷ׶ǰ˴롣һ̲£һ
ѾƤ˾͹ջ𣬷ԺɵȻģûһˡ
Ӱϴɾýź÷벼ֱӰ׷̵档Ϲǣϡ
ڹˢɾһڷˮһˮ
ȶϴˣˮûпź÷Ӱ⣬ԼϣҶݹ׼ˡ
ˮ˷⣬ֱˮ̳Ž
һڹҲˣղ׼ĵϱ㣬ⷭ
ˮֶ˳ŷŽͣΪбˣڷűĵϾֻˡ
еⶼճ˽ַͣһŵ׾ȥȣַһղĿˮ뿪ʼ⡣
÷ӵãˮˡ
ûϢĻϽİ˽ȥ
һڹѾҲˢˣź÷붹ͣĶѾֱ飬ǶͰ
Ϊ󣬾ͶϳڣѾ棬ջź÷㡣
⣬Ҷ׼ˣֱе㶼ŷϣ׾ƣǣףͣǹһˮǰϸϹǣ͵ˡ
Ѿһİ꣬һӽ
˶ʮﶼΣҲˡ
ź÷˳СʰԺء´λ
ôԣǷôа裿ǰײ
ӣ˭԰ײҪǷˡ
ϣ
ǸʰʯͷܹˡӸ磬ҰֽǹȥһǼǹ֣㡣
Ӹ硣ź÷ӳ
ʯͷȥ졣
ʣµСӸʯͷһȥ˴Ӳ
ʳûг㣬ҪȵʮСųԣ⼸ңÿûȥ㡣ͿԽ
緹ʱе˶ڣϲǼˣһϴҶ֪˾ǰ˸㣬һʮ֣㡣
ﶼûԾˣҪ˼óȥɲǮ¡
Ͼ͸ϲ˵˲ʳóԣûǰ˸˵ķ
ʯͷֵɿܻؼŽԺĴף˸ӣҰèҰĵȥ
ʣµҲû˼ҡƤź÷ļҡ
÷㶼ˡ
ԼžˣҪҰ
ã㲻˵Ҳرİ㡣
УʱӸ⡣
ǿɺˡ֮ǰҳ١
û⡣
ź÷˹Ĺȥ⻹㣬ӸԼ͸Ĺȥһ㣬ԼʣһˣʮӦùˡ
˶ˣҶûп֣еĢеľɽ˹Ķֶ
ź÷Ҳûǿ̫˲á
Ѿӽ͵һˡ
ź÷һ⣬öѾòá
ϨֵӲŽҹź÷ʢһ⣬һ㣬һ׷ŽöӸ̫˹ȥ
Ҫö̫̫ǰãҪĽ˲ӣҲš


136 136

͵
̫̫ɾˣô᲻ź÷С˼ͦ˵ģѾͷԼ֪رԼõˡ
̫̫óһƿ׾ƻһƿ֭öû
Сӿ׾ƶ˷ܵ۴УⶫɲǺŪģҲ̫̫С
ź÷ӦҲУǶ˼Ҫ̫̫֪Ȥ
ӰӷŽź÷û취ũź÷ԸҲ̡
˶ôʢģϾˡ
СӰѾƽˣź÷Ѿ˰֭Ҳһ˵˰룬ʣµŸʯͷѾ
ٷʮ㿪ԣʮų꣬СӶȵеκǰź÷ѳʰɾˡ
ôϵԺк»ǡ
ź÷ʣµһһ⻹һС׷ƿ֭öѾȥʯͷѾӲ͡
Ե㣬Ժ󳤴
Ѿžò˼뵽ʯͷѾھûȥȳԡ
СĿûɷһĶϸ߶֪϶Ǻ÷öǴġ
Ӷʯͷ˵㣬Ȱϻһԡ
ţŰ衣
СȰ֭ˣ費ȡѾᣬСĿıʵۡ
룬ƽˣʯͷеӣִԼﵹѾѾ뵹ʯͷǶѾֹˡ
ѾͺȰҪһ˶ϧ
ӶССڵţһܵģ㣬úȣ𡣡
ţȶһ˸һƿ
ʯͷ껹Ҩ˵ˮ˻ֺˣѾҲѧŸĶ
кӽʯͷѾȥ棬Сķܳȥˡ
Ѿųһż顣
ź÷׼˹ĵĶЩͷˣûа취˼ɱҲǹǰ찡ԼҲ˼˼ɱֻþˡ
÷Ӷɱˣ
ɱһֻɣҲɱһֻġ
Ǹɶ
ŲĹȥû취ˣֻ´˵ˡ
Уȥĸæ졣ȥˮɡ
˷ֹһСʱˣֽˡӻƤƤˡ
ʳõź÷ҲûԶ٣ʯͷѾˡԼֻһ׵ࡣ
ź÷ĢľֱװСԼɶǰװã㣬ͰͷʣµĶ档ֻģΪһֻٰͷ¾̫ˡ
ӿռóʮĺҲϣЩӦùʢˡ
ڿռ˹дһţݺܼ򵥡ʺã˵ԼһжãжҲ׼ȥûˡ
ڶ컹ûź÷гȥһ·ｫСʱ
ֱʾſڵţʮӾͿˡ
ź÷ѺƤһһʾִ
ֳһг
ͬ־Ķ
ĵ
׶
֮һλԱƤӴһ¡ЩҪģ
ǵͬ־
ʼƷҪġ
顣
Աֽйһˡѱóƹ¿ʼ顣
ݸһԱأ֮װʾеĴټ¼ϡ
ʮʮһĽɰ˽ĢľһһһŽʷʮһ壬߳ǾʮŽʮ߿ë壬ܹǶʮë塣žͲõʼģŽͿˡ
ź÷ͳ˶ʮëݸ˹ԱʼĵռĵַռҲͬݸ˹Ա
ۿŹԱеĶϷź÷ĵݣź÷ŷģ׼뿪
СȻᡣղŸĹԱ׷ʾִš
ź÷ɻĿͬ־ʲô⣿
Сǽһ˵
ź÷ŹԱ뿪ſڣǽվס
СЩܸ㵽𣿡
Բͬ־һ˴յĶǸ˼ҵлʵҲˡź÷ΪѣԼĲóˡ
ǾͿϧˣҲЩöʹȥ
˼ˡ
ûϵġź÷ˡ
ͬ־ǴʮԺɱģǲ֪
ģ͵İɣȸʮǮҪͰҶ㣬Ǯҵϣһ㡣в
øǮҪûһøǮ̫鷳ˡҪҾ͸͹Ƕʮˣһ֪Ǯһء
̫ллˡֻҪǮ⣬ôҲںеġ
Ҳ֪ûϵǹ㲻ҪҲûϵ


137 137ɱ

ź÷гߣһԼҪá˼Ҳ֪ԴһȾʹӦأ
ֱصﻹһֱڰա
÷ôˣ
Ӹ簡˵ôôȱأ
զ£
ȥʾ֣ӦĹԱǴ⡣
㰡Ӧû⣬ܹǮҲǺõġ
û˵۰Լ˵ܲȺйˣ
Ǿͺð죬ҵʱʣԺ¡
֪ˣû´ΡӸ£
Ҿг
㣬ˣҪȥɶ
ȥһˣٸͳ
û£⼸Ҳá
Ҫιģܲһֱлɣ
ǾҪˣιõİɣϴšӿռɳµĶӸǳԡ
صռ䣬һ״򲻶ϴ裬֮ǳԷһ룬۴Сˣûꡣ
ѶӶԹ˲Ŵ򿪴ţżϿ顣
еĿα翴ˣڿǸеġһ¶˼СԴ
ź÷֡ôˣֶѧˣ
÷㣬ѧˣҶѾ㿼Ҳˡ
û⣬ȥԺ
Ժɣǲ䡣
СԼȥʡ
ź÷ҲԺĿһʷ
źǸһߺǵ˫ͻȻԼСѧʱĳ
ɫıȹ׳£ϵźڽңʦַȫһҲǳ׸衣
̫ңԶˡԼʦˡ
ӻʱ䡰ǸóԷˣ߰ɣǹ
⼸ź÷ߣһ߸ʫͦģġ
ǧƪһɣ״򲻶ĸࡣ
̲JһԵûСǰָʯͷѾϾһӲŸ࣬ƳԲԼֻ˼϶Ըȥˡ
С꣬ïżɱɱһֱӰ࣬ŵöʮ˲ܻ
ź÷յ仨ߣ׼ٽ
˶ʮү˵ȣʣʮɡ
ҶҪˣҽȥʾִӦĹԱ⣬Ǯһ
ү˵һһ
ҸҪһ𣿡
̫˰ɣ˼Ҫ
϶ҪҪǾԺ治˼
УҪǲҪԻ
İɣԼҲ֪еⶼˣǸҪһ빻˼ˡ
Ҳˣʮﹻˡ
ҪǸһҪǮҾҪҪҾͲҪˡûҲͻȥ
Ѿͷզ⣿
Ǽ⣬ǲʯͷѾۣоҵӱǺù
˵㣬ү˵
˭˵һʯͷѾϾҪѧѾ㻹ҪȥסѧĶҪǮ
ѾͷѾͷ仨Žź÷
ͱˡʮ߰塣
У߰㡣
仨ï˵ź÷Ļïų̾һǾҪǮ⺢Ķչǰ
ɲǣѾҳԷкóԵĻʯͷѾ⺢Ӱ
ڶһź÷ʣµͷ̫̫ȥ
̫̣˸㳢Ҳᡣ
У㲻ǲҰɣ
̫ˣ֪ˣ˵
̫̫ٺһЦź÷һۡ
ûԷʱïżҵɱˣź÷гԹʮ߰壬ʮǰۼӺG͸ʮǮʮȥˡ
ź÷ֱѧУѧżʦûУкµȻУˡ
Ŵүһź÷žͷȥˡ
Уˣк¡
У±ֽժ۾ɶ£
ҪҪɱģһ
Ҫж٣
զˡ
Ѿͷʦص˵ж٣
ԹʮҪҪøʾֵͬ־ȥЩ
Ȼȥǡ
ûѧУʮʦˡпŵĴүųҲˡ
ҪٶȥУǼǣһͳƸͲû취ֻȸˡ
УֻҪ˶Ǯһʮݸź÷
У𼱣컹ɱģٸŪʮ˵һһֻӣأ𲻸ˣһ͹
׼ˣ
ʡ˵Ҳʦص
Ѿͷлл
һ
ҵ㡣
ϣҵȥҪҪ
ȥɡź÷ˣرůģǹŮãԼҵĶû˵ӡ


138 138ɱ

ź÷ҵӢ
÷զ
£¡칫кüء
զˣɶˣ
ûУⲻǴɱģҴʮﶼѧУʦˣ㣬û
ҪզҪǴ궼ûɱ
һ
Ҫ˸ʮĿⶼС
ҪĿ飿
Ҫ͸⣬ʣµɶС
ϣʮ컹ɱġ
лл÷ҡ
ǴҲ֣Ǯ˲ʣԾ
֪һ˵ġǴ鷳ģġ
صֱȥïżˡ
ϽҸˡǸ׷㡣
һˡ
ļų극ȥ
ٺ٣ˣһʮ壬ҳԷˡ
ź÷극ڿϡҸûȥȥѧУû֪֡ʮ˭ɱУûûֵ٣ѧУĸ̻Ҫء
ʮҴɱڸȥʡ
ǿ̫ˣҲ塣
Ѿź÷ڿϣ仨
ûһ仨һˡ
󲮣ܲȳҴӦ˼û취
Ҫ٣
ҲУһٽźء
һٽûСʮԡ
ϣҺ͸ȥء
ҪûУ
ǺǣҲҪʮ
Ҫʮһ顣
ǿɺˣҾ͵˰
УҲïһŪꡣ
ջصҶӾ͹ˡѾͷ治ʡġҪôⶼŪȥˣ
ٺ٣ȥѧУû֣Уʦôãôк²أи̡
Ǻ㻹Ҫ
ҪԼԡ
ʣµļҸÿҶ˶ʮ
ǿɺˣҾͲҶûгԵˡӸ磬пհӰɱ£
ɱˣ
ǣɱ㿴ѡɡ
Ҳȥ񣿡
ǰ
Уھɱȥˮһؼõ
ѾһҲˣ֪ź÷ۣͰеĻ˹ȥûź÷֡
˶ʮź÷ȻԼļңԼ߰Žռ䣬ڿռⶼֳˡ
Ӣ⣬ǰۡУʮGʾֵʮǰۡ
ָӢĺGһֻӰϸΪ
У߰壬һֻӣۣϸ
ֺˣʣµʮͷڿռˡżӳ
ȥѧУ⻹һУ˶ʮǮּææȥ
˰Ӣ˳Ҳǰһˣƴ˰¡ǷּңǶҲܳԵǵ
Ǯﳵȥ
ʾſź÷ֶгϴεǸԱʮ壬ǧлﳵؼˡ
ˣʣ´̫̫ˣԼ׼ˣżˡ
صҼҴιģͶȥ˴ӡ
÷ˣһ극Ҹ͹ȥ
ллӸ硣컹ҵҪɱ
ţ컹һңһҡÿҶʮ߰塣
߰尡ǿ̫ˡӸ磬ҪŹ㰡
УʡŹϵⲻࡣ
йͷˡ
ź÷һپʮǮȥӼң
ڶضʮ߰廹ŹǡһǶʮǮ
Ҳһ˶ʮ
ʮҲʮ߰壬ʮŹǡ
ʮҲŹʮ
ʮҲһź÷һٶʮ⣬ʮŹǡ
ҲĲˡ˸ϴЦݡ
ҪˣʮϵĽӾڸԵļˡ
Ӹ磬ȥҼҳԽӡ
УҪҲȥˡ
һȥˡ
߰ɣҸһȥﳵȥȽ
ź÷ڹһ⣬һŹǣһ⡣
Ź˶ʮʮ
ǰĳôĳο飬ˮÿͶٰ̳Źˮ
ŹˮٰѴĳС飬ˣ顣
Ź̳Žˢɫ
ѻŽһõ׻ɫ
һ׵ˮտӵĺǣͣĽ裬ֱɫڣݲʢһСŽһŹʹ
Ѳ㣬Ѹĺõ߰Žͣķֱе鶼ճɫŷϣǲͣķֱַ˽ͣǼһڹյĿˮǹ


139 139ҹ

ллɯͣ͵Ұɣ
ź÷ְѿˮʢӣĻ£ˣոɡ붹ͣȰѵϷ͹ٷ̺ˮŹǣϷζɫŷ֮Ͻͷ뿪ˮСˡ
ź÷žۣСЪһкõĽƬֱڹ
ѳ򵥵ʰһ£ջˡ
ҪСҲǽԲüų
Ҳũнģϱ㣬㣬ԾţϣԼĺܹڵµһãӸһ¥
Ѷڴˮţһʰ
ѾҴҵĹ÷ϴŵǸҶӻ𣿡
Ҷаȥá
ʯͷѾϴγԹҪǸζģҿŵϸҵĲ࣬ǲҶ
ŽȥҲóԡоƲ˷ţ̫࣬Ҳ̫ˡ
㻹û㰡ѾԺˮź÷
ţ⣬ŹءҪùҲ߲
Уͻȥ㣬һ㶯Ҷ֡
аżõһСʱء
ҪȥҼ
һϣ鷳һ
Уһȥ˵һһͻ
ʮӶѾ͹ˣ滹ʯͷѾ
ѾӷŽСԺź÷ʰ㡣
ѾԼС
ãɻ̫Ѿһʰ
ź÷СڿԼ׼һϡ
һúգԤá
Ѿʰö˽ҵСһû⡣
ûأǲࡣ
Ҳ࣬Ҳǲѵʱ䡣
ζһֱ꣬ź÷ҲԼҪˮˣСĶûж࿴һۣҲû¶Եı顣
ź÷ƿǣÿ⣬ÿ̳ŽӣⲻˣҪû취ĵгƬˡ
ԽԽ٣ʢһһСĳ
ڿԳˣ֭
תƿŹǹĹǣÿӼһ飬ˡʢһڹ̨ҲŹ֭
ź÷ӷŽڵϣ˽пĽ
Ѿ㣬ʯͷѾϽȥ꣬Ͻİ
СÿŶѾѾ΢΢һЦϽµشЬԼȥðʣϴˡ
Ѿ֪ԼǷ÷ֻ̫࣬ԺĻˡ
Сĸź÷һһ˰Сʷԣֳȥϴ֡
ź÷Ѿںáĸ¡ź÷ӡϽһ˸ˡ
СĶûмŹǣֱȥˡ
ź÷һЦԼһߣζĳ
÷ôϹͷǳԲô⡣ӵǾź÷ǰһǣԼȴǿûжĹͷ
ҰԹͷóԡǳ
ģ
һƭǣ
ѾһЦҲ˵
ʯͷһŹǿﻹ˵ͦóԣһǾóԡ
Ѿ˵óԾͲŹˣֻ⡣
ٺóԵĶԶҲ塣
ˣͳô࣬ԺٳԣԶϸöˡ
ѾʰӰɣȥҪˡ
ʱСΧһ߿šԻһѧʱѾѡ
ĶѾǺüۡ
ʱˣʯͷܻؼ˵ꡣ
ѾҵҲˣָǳԲȥˡ
СʣϽ塣
ҲУҾڼҿˡ
ʱҲˡ
ӸҼҳԣҸʢԡ
ϣҲȥˡ
ӸҸ𣿡
ˣȥʳ
СĶɿˡ
ڶǴʮƬģź÷һʮԡ
绹ʳóԷǸ׷㡣
ˣСľСβͣҲ֪Ѿ˼˵£Ȼǿѹıû˵ɶ
Ѿ˵ˣԼϹŮ
ǳûмãúõĳԹͬ־Сýܽܡ
ûԸˣѾͷ˼ҲԼİӰˡ
̣һϤأҪʡ
㵱°־㡣ϹˣҪϹȥͺˡ
ȥıҲ
ɱϱˣûڵϲͣؿ֡
裬Ͻ߰ɣҪɶҲûˣҲʹ졣


140 140ҹ

ƱƱƱ
Ƕ˽裬ֹס
ǣͲӦ
硣衣ϲڰĿïš
˸Ͻҹء仨ϲá
ɩ̫ˣҸңƾɶҸ
Ѿ仨ˡ
Ͻ뿪ô֪ʱ˺ûˡ
ϲһԼ¶Ѿ֪
ǿŶѾĿԼˣ趼û˵ˡ
Ѿ֪Ǽɶ£
Ҳ֪Լղžǻû뵽¡
ǸӰ
仨뻹֪ȥĴŮޡ
ˣģ㶼ӻïҲܣԼһܸ֮һ޿ģҪһզ
仨Ҳ֪޲ã϶˵ҾͿһأԺ󶼲ˡ
裬Ǹ׼ˣˡ
仨ᣬŶѾ׼ˡ
裬ǰ˻аײģѾûһ˸ղŵ£ߵ¡
ԣְ˵ģҲԣǶ
ȥУһҲȥ̣̫ˣҲǴˣԺռ
û£
ܣԼġ
ˣʹСĳȥˣïջҲôӸԼĻ鶼ϵ
磬ȥģ
ȥҶӡ
˶ӼҴɽǼ٩ɽ
˻

Цġ
ǰ졣
ȥҼҳԽӡǽȥԷɡ
ˣȥ÷ҳԽӡѾͷ͸ˡ
ɶʱѾͷˣ
һסֵȥ˵һǹ¶Ҳöչţ
ɶӣ㲻ǲ˼ҵķ⣿
ɽզ£
÷ѾͷаţǼɽºӲһˣһ㶼ֶ飬ֻҪѾͷ׼ջ񡣡
ǰԵǶʮȥɽ̶ģɽûɶջ񣬿Ѿͷȴճ㡣
ǰǸһһûɶѾͷһȥܼҰ
˰ɶˣаţѾͷ鷳أ׳˼ҵķˣӵһۡ
˵Ҳò˼ǶԼ˾ûзǶһ˵Ҳ֪Լ˵˲˵Ļˡ
Ǳ˵Һ÷ĻҴ򲻹Ǿȥߺ÷㣬ԺкóԵҲǡ
˹ЦСʯͷߵı鶼û档Ժʯͷľñ˵ź÷һ仵ֻҪһĲǾֱȭͷ
Ѿͷͣ㿴ҵֱƱġϽתƻ⡣
ҲֱˣҲһ飬ҲѾͷƱĽֱԼҵ
ӵǽ÷ٰɣ
ԼȥֱȻҲ飬ԼǮҪ᲻á
ţ٣һ˶ʮŹ
ҲôǮеĲ㶼˰ɣ
ɲǣƽʱִŵġǮ㶼ûˡ
ѾͷСά̶̫һ
ҲѾͷˣÿδ̴̫ЩСкóԵҲû¸̫͡иж÷ѾͷĲ»Ϊˡ
٩ɽСľͶԺд֡
ҳ⣬гϢ˫濴Сиж
զ˵أԸˡѾٲҲԼá
˵ʵء㿴ٿã˼ϾҪϳˡҲǸȳġ
ɽӵĲˣм͡ûҪֱŤ˵ڼҴ죿
Сզ˵
˵أ𣿡
﹤ͳȥһأȥ˾ͻûʱԷܳԱ̫ѳˣʱ򻹲죬˰춼

ɲڴ̣ʽȱ޷ĳӰӵĸϹǾʡҳ͵ûȥˣҪˣͲûؼҡ
һ﹤ءеʱȥء
αȽϿ졣
СʧҪԼҲȥϰءҪȥﻹڼءټɣܳԱ
޷ĳŮɣûгƯģɽۡ
Ӱ࣬ϰʱſ֣Ϳ֪ƯƯ
⹤ãȥ׺ȥˡ


141 141ҹ

Ҳɡ˭˵أǮİοˡ
һšڸв֪ҾȥҲȥ
ź÷ڼæĽӣҲûк⣬Źǣ趹˿а趹ײġ
Ѳ˶׼ˣŰݡһĽӡ˵ͣͣ飬棬ͣнΡ϶źˣһˮʹĽ裬ֱϾٷ϶ͣкõĴлٽ衣
˳ԷĽӿɲ٣ӽӣнġ
ũʮϵĽӱʣµġһϾͼӳԡ
ź÷ʣϰ׻ǻȥġ
һٰʮӣٿ϶Բꡣ
ӻʣһ棬ʣԢԽԽʡ
뵽Щ䣬֪ôСֶӦСѧˣ֪Լܹס飿ǸһëĺӣһҲס
ɩҪŮ֪ûУĳв֪û׬Ǯ
žžવĵϣÿѽڱ˼׵ĺˡ
ֱĨ˰ᣬʰӣúûŰɡԻԵΪ׷
ʱҲùԷˣˮ׼Ӱɡ
óķгɱƬӿռɳһ潴װӽֻʣ͸ϴװ潴
С潴˵㽴ͣǲҷţͷһ콷ĩȡ
кõƬһճϽϣûպϵǱ˿·ţԴƶкõĶ˿ϡøӿϣϡ
⣬ŹǻкҲôװҲϣϹˡ
ӹŰæӵģǿź÷Ūˣͦ˼ġ
÷Ҹջ𡣡
СˮϾҪˣѽϾͿˡ
ӳҲ
Ӹллҵչˣ⡣
˵ѿӵƬһ˿£Ƥˡ
Ӹ㳢⣬Ҿúóԡ
ӼһƬԽסĵͷóԣȺ⻹óԡզģ
ǴһƬϽϣˡ
ô򵥣
ҾͦµģóԾˣԶԵ㡣
ź÷ңҿֻʮӣҪİˡ
ƬŶ˿ԹˣҲʣ¼飬˰棬ŹǵǾź÷һ飬Ӹûӡ
ź÷ֻԵĳһһҧرʡ
ŶӿŽӡˣ֪ôóԾȳԼˡ
Ҹһ涳أɶʱ˾Լ󣬷㡣
Ҷ֪Եζ˼඼ȲϣȴܳԵడ
ź÷ǺǵЦ֪զش
Ҳû˻شԼֻǳԱĸп
һͰʰɾˣлһĽӣһ⡣
ӦԵģӽǹйŮ´õĻĳˣҲΪɶź÷иӴȥӵԭ
ûбʮô徻ͺƽһ
ź÷ռ˯û֣˯õĥʱİ취
ڶǴһũһ춼ǰʱ䡣
ź÷һǣһǣһ֣һӸ⣬һˮǣһֻӡȥ̫̫
̫̣Ҹˡ
÷ˡ
ź÷̫̫˵˰ļ뿪
صҰѸïŵϣ̫̫һûаǣǡ
ϲҾһֻӣһǣûˡ
صоԼЦˡǲвţžҪ˼ҶϽ˼
ȻССӦò˹ꡣź÷űżϿ
һʯͷѾ͹ˡ÷֡
֡ллˮˡ
ź÷һһѡ½½кӹ꣬Сģÿ˶õǿ顣
һֱ˳ԷﶼڴӲ̫̫ͷĳŽ𺳡
һֱ̫̫ϵ֮ǴˣкŮŮһڵϸߺ֡
̫̫Ľдſ
ҪһҲԼҳԡǴﷴԣҪǼˣͷǹܷܷ
ܷ͵˼ҳԱɣ͵еɣǼʣµǵԼ˶᲻óԣοˣ
ܷɣԺ˼Ҵǡ
õİ취Ǽʳãû취˭Ҳ˵ȥɶˣܰʳʡˣһõĺ¡
ҪǹŮˣð졣


142 142µһ

͵
ŮһǴŹүһǳԲۣԺҪô죿
ÿҵĸﶼ͵͵ŮԵġĿŵĸ¹ŮȥָʹҪ
ûжϱĻ˵ùŮԱȥҪжϱľǴսˡ
ҪǸ˹Ů鷳һжжϱҲҪ͡
е˻͵͵ĸï˵һķ࣬رϡڷķҲۡ
ҵͳһǾװ
ȻͳһïŰͲأʡٻ
ïҵľԼ峤ˣϲÿؿм·קˡǵ峤ǵڻҰ
ϲǸԹÿοĴ峤糤Ҳֹ
ǽϲïͳһھҼÿͺࡣ
ûŰûв͸ǽȻ֪͵ĲǶ٣ïŵΪ˲ܰʳҲඣ
ģýŶ꣬żֻҪ͵ľ⡣
͵ĹŮҲԸߣԾкܶСꡣ
ϡź÷ҵϲ峤ɱ򣿡
÷Ҹ̫ɱˡǵðеӣģ㡣ϵļ۸Ǯ߹ֶС
ź÷һ̫̫֪ͷˣԼԿ
ϲ˵Ȼ鹫ǻԺͲµأˡ
ź÷⣬ȴǳɡͬ⣿
ǲòĵ¡ʮ͸ϵ
У󲮵ġ
ص￴Ȧʮֻ⼸ιǣԺǾҪ뿪ˡ
뿪Ƕﳵ͵ģԴгţʡ̫Ļˡ
ӳʼԼгͳ˻鳵ˣʮСӽ飬ǰź÷к賵ϱ
µ˼һɽҪǼǣµĿ˻رֱ׳
һ˼ź÷Ͳ裬ïųź÷
Ҳ֪СѾͷҲǺǵģƢҲͦġ
ϵķرʵڣ㣬ײˣ׵׷
Ĵ֪Ĳס
ؼҸǲҪ˵ڳԵ£˵ˡ
壬ҲǳԽӣĸź÷кҪʳóԾûϵҪԼһķ
ӳʼǴϲˣź÷գûм֪ź÷Ҳû⣬̫̫ϱҵӸһ
仨Ҳ
չź÷ģ˹Լء
ԶھǵȴǳĲ
յĵַˣΨһ̫ĵؾǰǸֵġ
־͸ְɡ򿪰涼ǺöѾͷá
󿴵һƮƮţһ۾涼Ǹֵʺ򡣻Լйڴ˵£ȻΪ˱ҵ֣
Ȼû˵չˣԼǸѾͷ˽˵ûõĻġ
ԼһֶûᣬǺǣš
ź÷֪Լ˽ȣÿ춼ȥӲ֣ڴﺢӵˮƽгС꼶ˮƽˡ
һգʮ嵽ˣӿⷿﻹдף׵ĸŮӲĥһӻ档
仨˸ڡûֻ֥öڴˡ
ʮϳ극Ϳʼ׼ϵԪ
ź÷ϲϱķĺƤŽ棬ͲˮˡԼĵعĺ淽һ
֮ʮĸŮԪ
ź÷͵͵ĳһڶڣյ仨ߡⶹڶûζ
ûǣζˡ֪ɶʱء
Ʋǽȥ˹𣿡
ڻûء
Ȼ£Ԫвģ
Ѿͷʱ䳤͸ˡ
ҹҲûԹ
Уȥ
ͷ˭ģһͬȻ
˽һСʱＱֲŻ
ǸţȥģֻʮǣһӴΡ
զջ͵źˡ
ȣˡͲǴġ
զ£
֪ǼҼҵĸϽȥж
ʵж˳ֱȥ̫̫ңϿɽȥϲïŽй
ï죬Ϳָ˪Ƶģ
զˣ
ȣҪˡ
ϲ˹֡զ£
ȥ﹩綼û򵽶ǡ
˿ڿϵ̫̫
û£оƱ÷ӦҲС


143 143

ʲô갡ͱƱƱѩͳˣܶס
Ҳȫ˳ԡ
ľͻᵭˣļɶҲûʳҪ
̫̫Ƕ룬һϯףܣϰšҲɳ
̫̫ҲļˣҪһûкʵѡӵǺ˵⺢һȥ÷ҲУĲʺϡ⺢飬ںŴ
ïţͷú÷
ź÷ïŸ̫̫֪йء
̫̣Ұ
ţ֪˰ɣ
֪ˣҿԸ㵽ΣǾûа취ˡ
ǲҲˣܸ㵽ξС
۸ȹĹһҪ˵˹Ƹ˻ˡ
û¡һǧΣһٽ档
Уȥˣ˹ķӹˡ
ţȱЩȥѧҲеطס
Ҫô˻أ
ͷңүҳ˻
ʳҪϴθ˵аӵû
ҪǧҲҪ
̫̣θ̫ˣҲ֪ܸܲң
û£㵱ңֻҪҪˡȥ껹Ҫѣûֱڶûѩ𣿾ǺƽҲɶճˡ
ź÷ֵĿ̫̫ϳɾ
ƶҲУǶǮܽܣ
ɶһ˵ˡ
Сûϴοˣ֪ûУ
ֻҪǳԵĶҪһǮһø㡣
찡ôǮ
ӻһЩóùһԷٴմգǮ򡣿㲻¶ȥˣ㲻á
ףҲͷôпڳԵľ֪㡣
ȥɣϹֻ֪Ҷ
ź÷ͷȥˡ
˶ڴӲֱ̫̫ٻûƬͣ
ź÷֪̫̫ô˵ģ־˴ӡ
ﶼʳ֪ûǡǿԲԣǲξûоò
ϲҶ֪ڶûѩǺ꣬ȥкţզ죿ҪǺҪô
ʵﶼףû˵Ͳȥ룬֪ϲˣͲòˡ
ǸˣﻹǧǮȵһ򣬰ͷ㣬ÿ˶ʮȰʳϡ
ȻڵʳжǴ˵ˣǮ򵽡ҵ·
ǿԣûҪĸǣ͡
ѻȸʹûйǿƴǵһΡ
ïվҸھͻؼǮ뿪Ǯ
ź÷ҲȺ뿪ˣʳҲȥˣֻʣ仨ϲҵģжѾź÷Ҳ
Сٿ˳Էɲġ
ĵֲ˴ӡ
ϵٳ̱ڿϵĶˡеĸĸ۾ûһ˳ԡ
ïż¼Ǯϲǰӡ
е˼óĴŽᣬе˼óģһġ˼һëֵĶˡ
һʮÿ˶ʮǧİʮŽһһİʣµëëһëģֵġ
ֶ˳ŽƤ
ʱҲųԷȻѵһԪǶûгԳζʵ̫ʹˡ
극û뿪ͷĶˡ
ïεĿŴ̸渶һǴἸ껹ģһ̲˾ͻүүû˻д磬֮Ǯܻˡ
˵겻һǮʳ͹ǼˣôΪѡ
զУܱ˶ǵˣûкҲԸ߼ɽͷһվ
½ĳҵĵˣʣµʮҲͬˡɥǰקһӣͿܲץסˡ
ź÷
÷һȥǮүһ˱һ룬ǵҪñӰϷŽƤӡ
֪˴󲮣Ҳҡ
У˯ɣҲֻܰ͵ǣҲﲻɶ
ź÷ڿռ﷢ûмʶôĴӡ϶ÿҶóôǮûһ߿౧Թ
ΪԼҲˡ
ʳĶǸ⣬ûʳֲʵ»Ĳð졣
ڶ컹û͹ˣź÷Ĵо֪ҲǼ򵥵
ïѾţˣҪϵĵһ೵﷢﷢
ï֪ź÷ȥһаһҲ˵Ȼ̽Լֻ˵׾ˡ
ֵͲţûа죬ûа취ʵź÷߹ȥġ


144 144

ˣ׼
ĵһ೵ˡΪվҲĸϳź÷
һ𣬰ƤӲڽ£û֪ϵľ޿
ҡҡλεСʱ
ֱӵվ³ϴͨվ
ϼ˭ˡǸгرæԼȥ;²С
һԼĴֶӡզˣ£˱ĹĹҵĴ־ò¡
壬¸˵÷һ߿ˡ
ߵ˴Ժճм䣬ֶ˵ź÷߲ԶתҪû˿
÷ǰɣȻң֪˹ļң°͹ȥ㡣
ǣү÷ڼ㡣
ţû°Ѻ÷ͻȥͻؼҰɡ
֪壬̽ˡ
óǻȥ
ź÷Ըģ뵽Լϵľ޿Ҳûоܾ
صź÷ȥѿռ͵϶ɳԺľˮص󲮣ӱҲˡ
УҲ
ãһ͵ˡ󲮣ǮóŵǸƤŲ㡣
С
ź÷ȥӱʣΪûвˡ
ڵľͳһͲٳˡ
÷ҪСģǮ̫ˡ
󲮷ġҾڼﲻȥ˻ϵġ
УˡʵĲΪɶʮѾͷȫ˵
Ҳ֪̾Բ¿Цġ
ź÷ûķ̫ˣʵԼĲǴ򽻵
СʱܹϽİһ飬Ϊ뿪ʱ䲻ɨҲʡ
ԺҲɨһ顣żˡ
ʵԼĵľ䣬Ҫ˵˼ԼǿռûпҪôأ
ֱҲûһͷ
үȳԷҴ󲮳Թˡ
С̵̫ľҵľҲ׷ԴֻϢˡ
ź÷Ļ̤ʵ˵㡣λҪġ
֪үȻ̫ңҾһܰ쵽ֻѶľ͵үˡ
ģһᰲźúġ
о˼Ҳ˵֪ͨ㡣
ţԼСľˡҲȥˣҵ˾š
ţȶڹȥ֪ͨһֻү˵ġ
ãҾ͵ˡ
ˣź÷صƤսռ䣬ԼҪ취ҵĵط
ܱ߻ˣûһطʣ˹ӾõĵطΧûھӣ˼ҶһǧˣҪ
ź÷Ҳò⡣ȥ˽
Լ˴ʮӣһĴԺӦʲôɣΪŴţܱҲûһ˼ңûпˡ
ҪԼȥĴ˿ӿռɳһӣɽǽͷְԺȥ
Ǿ֪Ϊɶ˿ⷿǿǻҳ̫ˡ
ôʳ϶ܶ˰ˣûзֽӡľͲýˡ
С£ԼͰѿⷿɨһ飬ûгӡҲУԼռûлֻԼĽγ
ĵˣȥһ˭˵ɡ
ڿռ￴żװӷлȥƤӣ˶У֪Լܲ򵽣ȥп
ڶһź÷ױȥ˺Уҵﳤȫ
ͬ־Ҫɶ
ܸܲŪһǧƤӣ
ܣÿһë塣
ԣʲôʱ䣿
죬͵
ߵǸľſڡ
ԡ
Ǹڹ˭
˭ҲǣҲûнաұܻȥ˹⡣
켸㣿
ɣ̫ۡ
ԡʮǮĶ𡣡
ź÷û뵽һ˰¶ˡȥɨⷿͿԼĳڸһȦӡҲˡ
æؼҾ׼ڼˡ
ź÷ӦʮԺ֪ͨɲĶ
ϾͲȥʰˣǰһȥȥչվֻˡ
ڶĵź÷ߣƳﳤȫѾˡֵͲվͦáʣһ
Ūٸũǧ
ԣطǧƤӡ
ǡ
ﳤȫѴӰź÷Ƴûдкų뿪ˡ
ʮź÷ѳսռ䣬Ҳؼˡ
ڿռԣһƤװװһٽ


145 145ֳ

ͶƱæ
ź÷ڿռװףڿò˺ԼƾһӳһӾʮ׼һһǾһʮǮ
ǾװʮһǧǮ
Ҫëһһǧǰ˰٣ëһһٽʮǮ
ƶһǮһǧǧǮһһһǧװʮӣһǧٿǮ
һǧٰʮǮʣȥİʮǮ
׼ˡ
κͼ滹ðѷװĲ𿪡
ź÷һһװסʮҲôװġÿӶ༸ɲˡ
һֱڼһڣռĶ׼ˣҲǾʱ仹̫̣дһ£Ҳ»زȥ
ԼɵɵĸŶһȥ
ֻһӵӣڸûãׯٰʽһ۾ܿԼȥĸһ̫鷳ˡ
Ϲʮ죬ҹȥ˾ŽܵưֿĵɨɾųһӣÿһѡֿųڸһȦſڣгӡ
صҰԼʰĸɸɾȥȥ
Ϊź÷磬վſڡ˾ԶԶľͿź÷
쵼ǴǸСѾͷſվء
ǰͣ
ǡ
ź÷³үҽͻؼˡ
ʲô
ˡ˵ֽһԿ
ǻȥɣ׼Ķ̴̫ȥ
ϣ
СѳϵĶһͺ÷ϳ
ǣ׳
˰칫ңڰ칫ĺ棬ֽдŷ250+10+1+20+20+1֪ˣѾͷǲ򵥣ԼһֱŲ˶Լˡ
С˼뿪ˡ
ź÷ڳϽű߷Ŵӣ涼ǺǡЦԼôŪȥ
л÷ѧУԼȥﳵԡ
ź÷ѾŴӣŵĴү˻Ϊָöء
үɲҵĶҾһģү̵̫ĶҴӻȷؼȥﳵҪҲǴĶѾӵҲȡ
УҸ㿴šѾͷܲŪʳ
ǴҲûԼеϸɣҸ㡣
УǳԵľСУѧУȥ
ţҾͽȥˡ
Уź÷Ҳ쿪ѧˣһùȥɡ
УǶ³һѧɣ
ǡ£
ҰѰ˼ӻĶѧУˣһﳵԡܻ㣬Ҹϸɡ
УɫӣܾĻʵ˵ڡԼһ˵ǵͲӳԡ
ź÷һ·Сܻصֱȥ̫̫ҡ̫̣ҵԲɣ굥һȥѧУүĶĻ˵
ź÷û̫̫˵ɶˡ
ֽ̫̫
ӹֽ̫̫Ĳֽˡ
̣嵥ӶʮӣƶʮӣʮӣʮΣһӼ棬һӵӡ
ǮŪôĶǵ˵Ҽǵú˵˵İӣǾͲˡ
Ѿͷָɶȥˣ
ҴĶȥˡ
ź÷صװһϸɣСװ˵ӸɣǸɣװһܲײˡ
Ŵүװ˰ϸɡںﳵˡ
ѧУſڣϸɸ˴үųѧУ
У࣬ҪҸͼȥ
ãҲﳵģ»شؼң첻ˣϽȥ
ź÷ص춼ˡֱȥ̫̫ңѴӴӺж
̫̣үĶҸӻ
ţ񿴿ɶ
̡жʮǣа档
ţϱɡ÷ǲǴ˵ģ
ǰ̡̫һӴ˵İһٽʮһһһӾʮʮӾһ塣
ƶǧһһǧǮģһǧһһһǧٿǮһǧëһ˰ٿǮһٽҲǰëʮǮ͸ǵģûС
ʣµİʮǮ㡣
̫̫ӹǮڿϡû뵽ôʳȻԲҲˡ
ź÷ûнӻ쵼ΪҪ֪ľ仰ýӣľ仰졣
ˣؼҰɣҲ쿪ѧˡ
ź÷صҶѾջ𡣼Ҳιˣҿ򱻺ˡ
÷˵տȥôʱȥɶˣ
ǶѾҺãס˼죬ҪԺûʱȥˡ


146 146ѧУ

һˣжǵҵø£ҵǵƱƱ
Ѿ㣬ϾҪѧˣǰһ챨Ķ׼𣿡
Ūˣأ
ҲȥѧͲμӿԾˡ
ˣҰ˵ȥ
Ǹˣǵˡ
סҪҼ
ţҲֵ
УҸûȥˣҲ̽˯ɡ
ռⷿź÷˵ˣƶкܶ࣬ԺЩɡ
ڶ緹ͷּе׳ĻǶѾˡ
÷үʳ˻ˣء
ģͦ졣
ɲǣҼҶȥжˡ
еˡź÷ȷʵеˣ˴Ͳõˡ
緹ǺĸζС
ź÷ĽʽΣѾιˣȦҲɨɾˣ֪˭æģ
ڵͦɵģǸϣˮɨȦйá
ûɶź÷ͻʳã̺Ǳټա
ιͻؼˡѼˮҪǰⳤʱŵˮǾԲõģڸɺϾˮ߯ˣûˡ
ģϾƵġصռҳ֣Ǵȥ̫ڲͬˣû취ҳһ޲ȥ仨ҡ
Ѿ㣬ֲ
ᣬ֣
ţ紵ۣҪǻ
ҵÿҿ˴òѡ
˾ĥˣƲԣһλûгɹûжڶξͺöˣǸо̫Эֱβá
ѾһƲͷҪ迴׼˵
ȵ˴ԼĿ֣Ͳ°ˡ
ȥιɨȦһŽƤЬʵܲˡ
µһһȥţҲһȥˣȥװξġ
ïȥһҲΪ¡
һ·Сವģź÷ʵ̫ˣ³ߣϳػصԼˡ
ŵ㵽ѧУʱѾкܶѧˡˡ
ѾȥһǱ߱ȥǱߡ
Լв
ģֻǱҿǱ٣һҾ͹ǡһȥ
ıóԼ֪ͨݹȥͬѧΪɶҪ
Ϊѧ̫࣬ͳ·ְࡣ
ź÷˿ͳƱûɶˣҲһࡣ
ܿͰǮ鱾ѣ䵽һࡣûҪᡣ
ź÷ΪɶҪ᣿
ҾͿԹϿΣҵԼ
ǳʱ죬Ҫס
Ǵļͳˣ׼˷Դˡ
Ŷѧѧ᲻ʱ俴飿
ܰũлϵʱ䡣
ǲ̫ˣ
ϰ߾ͺˣûоզ
ǳʱһһοԡ
ǸСҲġÿ¶ġ
ź÷ص˳ѧĶ档
ѾѾҲˣ͵ˡ
˶ãԼƤȥᣬź÷ŶѾŴһȥŮᡣ
ǰѱߵӣľ崲ѾֻʣһſڵĴλˣʵź÷ϲλãзо㡣
ź÷̴ѾѴƷڷźãһˮѹӲɾ
˶û˵ദ
ѾһȥʳãһûгԹѧУʳء
ѾС˵ҹƲãҸӸ罻ϸɻк棬иףҿеͬѧľܲɣϸɣر٣Ǯϵġ
֪ˣҲûа취㿼ϸоȥҼҳסܱá
ߣļңùӵġ
Ӳãþͻؼҡ
һŮû˵Ǳܲ
ùܱûԵĺã˰ΪǣΪоѧУҲգİɡ
ź÷ļ仰˱ɫǳƷģµӡ
ˣû뵽һӵȻˡ
ӾȻǽа壬ǲ̡
Уص㡣ľʹȥ
ź÷ûǡѾ㣬ȻϾͻ˵뿪ˡ
ʹ죬ҵǣⲻˣ
һź÷һλʦˡʦҪǲũ񣬶ҳǡ
ɵˣȥʦˣ״
ʦҲû뵽һСӻ¶࣬Ǽ仰Ͱˡ
ǿĵӾͷۡ
Ůվʦû
Ǻǡɶ裿ʦҪദ


147 147

ˣ𼱣绹Сĵͣ
ũ֪𣿡
˶һ¡ɶ˼
ź÷Ҳһ£ǰ˵ˣСͺˣ
ʦŮӵСìҲûɶð취һҲûбʦģŮôϸߵĻǵһ
ȿȣλͬѧСìܲҪɴìܡҲλͬѧǸ
ƾʲôл˵ˣ
ʦ˲뼤ìܣûʣΪһȣϯ˵ƽȣΰͶǶϯĻķ񶨺ӡ
ŮŻˣ˭Ҷϯ
ʦҲΣզôûˣ
ǵǸǼǹԼӡ
˻࿴һۣͬʱź÷˵Բ
ǺǣûɶԲҵģũʵзҲʵ
ͬѧ֪˾ԭһΣһѧУǴֵġ
Ȼʦô˵Ǿ´ΣǺǡ
û´ˡ
Ǹû˵Ůڡ㲻ġ
Ҳû˵ǰǳġʦԽס
ʦҲܾȣŮ𿴸ӸߵԵС
ûа𣿡ʦɻ
ʦǲϿֻԵġ
֪ˣμӿԿƿƶֵǸͬѧ
Ҳ֪ٷ֣ʦΪҾȻȥ
ԽޣѧУѧȻˡʦУ˵ͯû
ʦˣʵڴϣź÷űס˵ĶѾѾ㣬Ҫǵãǹ㲻£۸㣬ԵԾͲò
÷֪ˣҲẦˡ
ʰᣬѾһȥʳãѾкܶŶӴˡ
ҪƱģղűʳģҲ㽻ʳٸƱ
ź÷ûзƱĲȱԵģĶѾӶ
ʳõķź÷ĵڶѾ˵ѾǱˣ㻹Ӹȥԡ
ѾŷûòãϸɰӸ׵ࡣź÷԰ǶˣûίԼ
Ѿź÷קˣӡ
첻Ƴģ˺ܿĵ˷ꡣ
СڰдĽչӦź÷ˣܱѧУķá
Ҫ׷һˡһƱëǮ
˶˹ź÷ͰѸ׷һ˸ǲ˵㣬ԼͳԲꡣ
Ѿ㻹ȱɶҪҪȥ翴
Ҳȱɶˡ
Ҳȱ
ðǶȱҲȱԼһȥ翴ﲻǣԼ¾Ʊ֪Լ
˻صѧУȥԼİ༶
һ࣬һˣѧ̫ˡһʮˣﶼˣź÷棬ϷĿαȴʦ
֮½˼ѧ
һλʮʦվڽ̨ͬѧǴҺãǵİμʦȪݡԺһѧϰһ
ͬѧơҺͬѧ֮Ҫʶһ´ӿǽĵһλͬѧʼһӭ
һǸꡰʦãҺãɽ簲ׯİģʮꡣ
ڶҲߡʦͬѧǴҺãɽ簲ׯ£ʮꡣ
ҽгʤʮ꣬ɽ͵ġ
Ҷҽܣȫź÷һŮһԼġ
Һã͵ź÷ʮһꡣ
ͬѧ˽һΪոʮһ˳͵ˡ
͵˾ʹܳԱҿź÷ԽԽС
ˣҶʶˣûʽĿγ̣ҾԼɣ쿼ԣҲҪţ⣬ȥ칫ҡ
Ȫʦ뿪ˣͬѧûԼͿʼ죬û˸ź÷˵Ҫǲ˼һŮӣǶĲ֪˵ɶ
ڹעŮӸӸߣɫ󣬿ŶһǳԵñɡ
ź÷ģĿαˣƵĹۿ㲡
óֽǰļӷèĥʱĻֱ飬ֶĻ
ľԽԽ˳֣Ҳʱ䡣
ֱ뿪Ķź÷Űֽʻ鶼Ž뿪ңȥҶѾˡ
ϸɣɸ׵࣬ź÷ֻöѾһݣԼͺڣʵûɶθڡ
˴һˮصһϴ
رİŮͲǣѾҲϧĴ
һҹ޻ڶ緹ź÷ֻһ㣬ĶѾֱҡͷ÷Ҳ̫ʳˣɲС


148 148


һڿοԣʦͱһľӣīľӣһһ֡ԼСѧ־ӡʱ軹һ䣬Ҫ·ϴ
ȿϴοԵľҪ΢һ㣬ûгٵ⡣ԼСʱˣûǰһ˵ź÷ʵʵλ۾žӣȴ˽ٻȥǰȥǣɶǶˣǲǡ
¿εˣÿһͬѧӺǰվӣڽϡ
¿ʮӣڶڿοģѶȱˣź÷Լû⡣
ڿοʷĽڿοĵ
Ŀƶˣ¿סʦʦȻȥˣҪûпͳˡ
ԣ߰ɣԺÿµһ쿼ԣǵù
õģллʦˡҸǴͬ˵һֱˡ
ȥɣעⰲȫ
ź÷ҵѾѾȻؼˣҸƱǮ᲻ãɲܿԼ
߰ɣǮƱҶҪУ·Сģȵµ׿һȥ
УҾͻȥˡź÷߳ѧУֱŹ硣
ͬ־ǣбǰ𣿡
ֻкǣҪ٣
߶ٰ
жҲȫ㣬˾ˡ
Ҷ٣

ź÷ƲƲ조ɡóƱǮ˹ȥ
ȥվȳˡԼô߻ȥأȥһǺ͸ˡ
ڵ˼仨ιġûջʵ̫ˣһݾ͸о϶仨ҲŰѿˡ
ҲһȺġ˿ռϽԼŪóԵģ׷㣬һˮƬ
ڳԵԼԵķ㼫ˡ
ڶԼȥϹʱǽ̺ӣӹͦġ
ⶼ£ǻũʱ䣬ҲǸɵɢĻ
ŸɿݵĴӣ棬ȥ껹Ҫࡣ
ӻùʰũߣѵĻĲݻʣµĽո£һһѻš
ӵ֪ͨڵˣ̫̫ïŶԸȥĵһҪȥ
ֲҲˣҲˡɡ
Ｏϣź÷ԼӦøԵĴȥ·ϿԳԡ
ԼʮˣɲҶڵ䣬Ų
ӱŽǾӱ
ڶ֪ͨԡ
ȷʵǰź÷⣬ǻûüڣѾͷ͹ˣϵ
Ƭ⡣ŹҲ˲٣Щ׼·ϳԵġ
׷ܹһְײˣġ
ǰԵԼ⡣ź÷Լ׼˺óԵģͦлġ
ԼѾͷûչ˶٣ÿζѾͷԼ붼ò˼
Լź÷ĺôģԺ󱨴ˡ
·Ь඼ǲӷ仨Ǹ׼¡һ˫ǧ׵Ьӡ
ӹϵõģͬĶĽȥھ𾴵ġԶȥ˭ܵϵġ
ȥź÷гȥģţܶࡣѾһٷͷҲӸжĲˡûζˡ
ߺӲûʲô仯Ψһϱ仯ǷԽԽˣ໹ԽԽϡˡ
ũУٳҲûϵҶûκεԹԣӵóˮ˶˵ԲƲ
ź÷ԼԼӲͣ͵͵ĸʯͷѾԵģԴûݵľӻ̫̫ˡ
µףź÷ﳵȥѧУߵ͵ˣѴӼĸܲ˿Ĳ˱Ӹ˶Ѿӣ緹ʡȥʳúˡ
ߵʮһڿξǿԣһͿˡڰСź÷ֻļ˶֣඼֡
οԴﶼעĴ꣬ѹˡò˻ˣ
ʦҲע⵽˴ҵľٶûֹСѹһССŮ磬ţ
ԸʦкȥҶѾѾҲˣе£һ
¾ȥ߻ȥҲС
һǵǰɣ´һѧ
ź÷ȥУ￴͵Եġ
ѧУŴүֺǺǵĸš÷ˣУ칫أȥɡ
õĴүȥ˰
ź÷ѳϵİϸ˰칫ҡ
ֻˣĺǣġ
ҾͲҪˣϸɿǾġ
ȥˮȣӪ
ԼӪɣеĳԾˡ
ٺ٣ľͲòӪˣҪ˻óӡѿ


149 149

ź÷һֱ˰СʱųȥʱҲ¿ˡ
ȥĹ翴ź÷ʵһС۵ˣϴεһֱҲسӡ
磬ֱӾͱʳƷĹ̨ͬ־ǡ
Ҫ
ʮ
ʮǮʮƱ
ź÷ͳǮƱĥʻࣿ
ͳװϡͬ־аǣ𣿡
ûС
СݵĹǣ׼
㣬Ҫ٣
ʮ
û
ôûУҸղſʮء
Ҹղʮﰡ
զˣ
զˣ˭ͷ˭ģ⻹רŸŰ
С㣬ȥΡ
ȥɣҾš
ŮŤˣСŮνڹ̨档
ͬ־ǲǸ鷳ˣ
û£ǿ˽ձ˵ĺôﻹ˵ͺǣ˵㰡㻹Ҫ
㲻Ǹ
ɶǮƱҾ˭Ҳ˵ɶ
ϣңҾ͵ˡ
Ǹˣ㡣
ź÷ְѺװ￴ϷСҲź÷˼һۣû˵ɶ
ûһŮ˾ͻˣβû
СǾͰңһǹǮ
㣬˵ˣҸղˡС̯̯һ޹ε˵
̫ˣ֪Ҫ𣿡
֪ǮƱҾû˵ܸŵġ
ѵ֪أˣ
˭Ĺأҿɻᱳûд
ǵĳۻԱΧ˹
ۻԱǸɨǰѩֻϡࡣ
ŮۻԱŤͻԼĹ̨ˡһǮ˵õʮһǮġǸɵñߺߣԺ֪Լ
Сбź÷ˣÿ
ź÷ĴָС̫ˣԴûְҵص˾͵
ƨû¸Ͻ뿪ɡ
ź÷˿ʱ䣬ǻðСʱܵԼȥȥ
ʳƷӦվֻеϣ࣬ɶûС
ȥһ˷ƷվҪԱֻֻ뻹һƿһһëǮ
Ͻȥſڵվ´ˡ
˴ôеأ̤ʵˡ
ֵʮӶѾӲ³
ﳵѾǰ档ź÷档
˴ȲĻؼңѾûгšҽʮûлĲˡ
£콥ůˣҲⶳˡ
æںź÷ģûб񡣿еʱǽкʶ֡
ʯͷѾѧˣÿ춼ȥź÷ÿ֧ǦʣһƤһСָ񱾡
仨ģһһʴӶѧҪô·ҲԹֺǺǵģÿ춼ľ
ľҲ취ΪˮɿˣˮֵϣԾ뵽ɽˮ̶
ҪôˮŪһͰͰĺ˵Ժ͵úܶˮ
ɽɽɽĲʵź÷ȥ꿪ĺػϣܲҲϣԻҲṩ˼طˮ̶Զ
ÿ춼ǸŮڼںһȥɽ¢
ź÷ιͰźŲľңɳӣɶͰŸɶ
ºеĺ˱Ĥ͵ųˡ
ź÷ӵǬʱһ˭ֻǼ򵥵ĸţҲԺˡ
ֹϾɽԣеǵط
Ϊˮ͵͵ȥˮ̶߰װˮװˣҲˡ
ոУȥһӺĥ棬һϸɣһСܲ˿ܲɡ
ȥﻹԵ˱һСḥ̂رľ£رϲҲپҲĥ̡
ĥ̿ռĵӾͿܲˡҪܾͳԼֵס
Ҳ׼磬˵ǲ־ͳûˡ
ΪȥرĴ󻹶࣬Խź÷ɱĤǵ´ȥһȥũվĤǺöͷҲïһʵĤһ㶼ôҶϣ
˻£ź÷ֳˣȻӶˡ仨ץʱְʵڴֵ·ܴˣȻеʣǳǿˡ
ź÷봩µĶûдеִԼҲ˵ԭ
ЬҲûҿϼʱ˼˫ڻ׷ŸŵЬȥЬͦš
ӳˣͶ˷صͶС


150 150

ͬ־עָһǺƤƱͣղأ
ź÷ҪɽȥԺϽɽϵĵҲԣ¾һˮ
ɽԺҲɡҲߺԶ·ȥź÷ֻٿӣǴ¢Ӧñȥ곤úáȥһʮĶأɽֻʮĶ
ҶżҲûа취Ҫˮ
оϾҪʼˣ֪ʲô
ʵɽҲʮĶأʱ͸ˡǻ壬ڲеģڱƻ˾Ͱˡһʱ壬ʣµ˾ڴ¢һ¢һ¢±ûˮֵػӵĸɺ
Ժ͸ˣһΪֻһĶءϳԷﶼ᲻̫ܴˡ
ǶɽˮˮͰǼӸӵġŮǴ¢ˮԺ緹ǻŰԵģҲͲĶء
ϲĻݣïݼۡ
ҲżҪ˺ͻ
ź÷ȥ̫̫ҡ̫̣֪ܲŪʣ𣿡
ŪʵҲˮС
ҲУҲУûˮǹؼ
ȻܵǶûйڼ֣ȻһֻĶء
µ׿ź÷Ҳȥģҿ۵СɹľʣˡͻˣΪżˣѧУûкٵдּٺռ١
гҴҵĻؼңû˵óԡ
ѾرܣԼѧܰæÿ¶ҪӼʳôѣﶼһͬѧѧˣΪʳһʳԽԽԼʡ
÷Ӿ֪Ļжۣࡣȥ÷ûɹڣǽһ˵Ϳһڴˡ
ӵŵķɿ죬Դӳȥ֪లҸڳһһˣԼһ˷м
ϸ»ȥҪѧе㰤ᡣľԼܣҺм٣ҪȻԼҪˡ
˻صﶼˣ˶û˵óԷؼһ·ȥ˵ɻ
ź÷Ҳòš͵͵ĳһӡ
ڵһѾˣεǼҲ԰ˡ
ȥУĸֲˣȥҲ˷ӡ
Ҿ벻ֳˡ˶Ҳ״ȴ˵ȥĴҲΪģǵȴɶҲûС
˵ģ˭˵Ķ˭Ҳ˵˭ïİ壬ָеׯճãûдҹܻԹ
ֺ͵üӰӵˡһλʹģƽ뵽ϹӴˮ̶ߴܵɽ¾ͺˣȥôĹӣ
ڶź÷ȥź÷ȥȥĶҪͶֻȥˡ
ڶһгȥѳѧУ֮ͣȥ
ҵ뷨һ˵Сź÷ȥũվ
ũվϹӣûô࣬ףҲܶǰ
˵绰׵Ĺӻһ˹
ⲻĶˣҲôס
үܲ鷳Сһ˴Ȳȥȥп߼ĳ
Լԣ־ǰʣôʳܸ㵽ҲϹҲŪ
УȥɣȸһǧǮɣϹӵľMУȥ￴Ұ칫ҵĵ绰´绰
ݸź÷绰룬Ҳǵġ
УǮҲţһء
ȥɣСҲϳõңһܵš
ź÷ȷʵ˽ó鷳
ź÷ûֱȥMСȥ˺Сױҵﳤȫ
ﳤȫź÷ͬ־ʲôҪ
ҪϹӣҪֵġܸܲ㵽
ҵȥʡ
ûף
ʶûŪҼMУҿȥʡ
ϾȥǶٵĶжҪ١𣿡
šôϵ㣿
ź÷룬⻹⡣ɣҲȥMУǸҸĲ㡣ҪܸŪһǧҹӦһǧ˵İӡ
ģ
ģֻһһ
ϣһ߻Ƿֿ
ֿ߰ɣȥסõꣿ
ԡ
Ǻãʱϵ㣬Ͳ㵣ģԼ
˵׾ͷֿˣź÷֪MǸﳤȫĺɡ
Ҳ˲ţؼûʮӾŸƤŻվȥˡ
ϰ˵˻𳵣ź÷Ҳסõ꣬νŪãĺá


151 151

װǣƱĿɲ԰µף༭֪ͨԼ28ϼܣܲܰͶƱ
ź÷ﳤȫֻǶ˷䣬һͳȥˣèèй
ʱȥȥ˺ˡȻȥԼͲߺеĵˣԼȥϹܳȥ
ǲ֪ﰡȥҷԱ
һ̸֪ϹܳĵַʵԶõȥҲͶʮӡ
ź÷ڶﳤȫѾȥˣԼȥ˹ܳ
ʱϰ࣬ź÷ſڶֶǹˡҲܸ㵽̫ࡣֱŹİֵź÷Ŵ˹ȥ
ͬ־á¸
۾ӿź÷ʲô£
ͬ־ǹֵܳܲϹأ
ԣûǲܳġ
ûбİ취𣿡
ûС
ź÷ݵûһ⣬ȧͻͻȻ뵽һԼΣյİ취
ܸܲҽܳʶأ
Ҿǳ
ܲҸεĵط̸̸
㵽ʲô
ܲʳ
ʳʳ
еӣϸɡ
ߣȥҰ칫ҡ
˳칫ź÷ΪѵĿҪһ׵Ϲܣ֪ܸܲң
СĿǲСһһĲղ˵ʳ֪һöʳ
ź÷ﲻͣ㣬һװũվļ۸ǧʳļ۸϶ܰվߣȻҲܰպеߡ
ܲܽҵ绰ãҪ֪ͨĳ
ԣ绰ȥɣ;Ҫתӡ
ź÷ͨ칫ҵĵ绰үǺ÷ڹܳðӻϸɻӡ
ڵ绰һͷź÷ĻСĻз
÷̫˵ˣһ
үҾǲ֪Ҫöʳ
ӾͰļ۸㡣
֪ˣҷˡź÷˵֪û˼
ɲɵĶϻ𣬼֧㡣
ţҷˡ
ź÷µ绰ǧ˵İӣһٽϸɸ㻻
ҹȵĿŮӣն󰡣
ҪۣŰɡ
ˣȥȡ⳧칫ԼɲҴ
ӺͿŴү̲죬һЩûӪĻ
һСʱź÷ȥ칫ҡ
С𣿡
ԣͬ⣬ʳ͵
ҪôĹӸɶ𣿡
Ӹˣɽˮ̶̫Զʱ䲻ˣˮׯأ뵽취
ûжˮ
Ӧÿԣˮʹߡ취жҲ
ҾҪĹӿھ̫ϸˡ
ˮ̶Ҳû̫ˮҹ̫ûôѹ
һ⣬һ׹𣿡
Ҳôˡ
ãǾͬˣ׼ʳȥˡ
ллæ
ÿ˵ʵڹȥʳ𣿡
Ҳȷֻܱ֤Ҫճɡұ֤Ǵܹһǡ
õģܹһǧӡǧס֪̫ãҲһס
֪Ҫһһģǽͷô죿
һ׿ھķֵĹӡ
лл㣬TL͵ź÷ǾҪһǧ׵Ĺӣ֪ʲôʱû
ʲôʱʳ͵ʲôʱܰѹߡ
õģһõ绰
ԣҽҹ
лл
ź÷ٴβͨĵ绰үһǧףܲҳ
ԣСⷢܵҪȥ㣿
סõ꣬ȥҡ
ź÷µ绰ͲͷĲˡҾȻȥˣϾܵ
õģҽϵ㡣
ź÷뿪ܳڽй䡣Ҫǻûеطǧס
ԽԽԶһõط˿ΧĻˡ
صõ˿ռװãϸҲװӣֻ಻١ǰѴӷŽץʱԼǰȥųˡ
õ˯Լ׼ˣ͵ˡ
ȵǹź÷ûѡС⿴˯ʵź÷ʱ͵Ǻӡ
ź÷֪Լҹ͵뿪ǻﳤȫûа취ֻдһֽסķ䣬ԼҵϹӽҹ뿪ؼҵԼ
ź÷ǰȽȥû׼ã
ɳԼ׼ʳӣųС
ȳϹܳʱѾ°ࡣҹڵź÷ֱһʮһϹװϳҹķӦ


152 152

ҹС⿪ؼңûֱͣȥ͡
ҹ㵽ˣûжЪ̫̫ҪҲȥͰѹ˵ɽ¡
ź÷صֱӽ˿ռ䣬һ٣Լĵϸ
žڵԼˣȥ껹ЦѾԼˡ
ȪˮҲã׵̫첻ý͡
ڶһź÷ȥˮڴˮֽ˶ʮ׳ˣˮûлǣϾĲ˽⾮ء
һˮһȪԼĹһˮȥ̫̫ҡ
̫Сˣ
ûأȥɽˡѾͷλ˶Ǯ
ǧ˰٣үһǧʣµǷء
ϱ
̣ɶ£
ȥҽ
ûһӾ͹ˡɶ£Ҹߡ
ȥǧ˰ٿǮ
תȥһͰǮˡȥɽˡ
ȥɡ
ߺ̫̫Ǯݸź÷ȥ˼ҵǮˣ㵨ӻôǮ㶼ǷͲ»𣿡
ٺ٣ûǧҲ࣬ʵڴûǮҾԼȶϣλΪߵüû
ҵùȥԼǴȥǮ
ˣһӦǻȥǵʳһЩ
Уϲ㼸ſհ״µĽšԺȥ೤ʱԼ
ǿ̫ˣλүŪءҮԺ͵ܳȥͲˡ
Ҳȥ㿴࣬ܲܰæ
̫˰
ź÷ؼһˣһţ̣һҲɽȥˡ
е˶ҪŹӽɽȥˮ̶ߡӹݸź÷һͷģϽˣҪһɽû
ź÷ͷװڲһٳԡʵǳ飬ԣɤӡ
һװʮ׵ķֹһɽߡ
ź÷ǸŵһߵģҲû
ɽ·ˣһСʱʮӾ͵ˡ
үҪˮ̶ˮж
ҲУסï˵±ⵣһӴСʯͷϵʹĳˮȥ
ǲûӳԶһ׵ȥһֹͣ
ʱɽïקӡ
϶ЦݡïŻϲ˵оˣôˮ̶߸ô
ǰ۵ûϵֻҪˮ˹ӵʡپ
קӰѹӵһͷҲ˩˸ղŵʯͷϣ֮ǷŹӣһѾ̺ˣʯͷ˰ߣ⻹ء
ʯͷȥɽ͵һͷӣŽʹܣͿˮӹ
ɽͷˮˣܵˮź÷ĵЦˡү취ԡˮ
ïĸЦ
Űקʼӹӡ
ķֵĹӲ̵̫࣬ͦģǾϸҪ̲翪͵˷ˮһһĲ⣬ɵر
һһ̣˰׵ĹӾ̺ˡϵڶˣԶԶĿǾ½ͣ£ûбҪҪߡ
һһ½ӡֱŵ˺ءʱѾʮˡ
ź÷ˣӿ϶
˸ͷˣïûгԡȥѹӷˮܲˮ
˶ͬˣɽһȥģӸһ֪ͨï²ˮ
ź÷һ߽ŵĶŹӣԼһСʱˮˣˮرĳ塣̫˷ˣź÷ı顣
ӸȥүҲǴԵġʱÿԽء
ʮȫˣʱѾ̵ɽ²Զĵطˡһǧ׾ֱӵɽˡ
ҾѾرˡ
ϲ͵ϣֵˡ
Ǹ˵Ĺƣϣˡ
ӵǧǶ̼ҵ渶Ǯƻˣһ̡
ҶûС˻룺Ǯ
ź÷ûֱӻؼңǺïϲһȥ̫̫ҡ
̫̣ȥһñҲˣ֪ҵûУҹȥ
ȥɣϲһ÷ŸµĿհ׽ţҪǳȥҲ㡣
ϲӦһȥź÷á
ïŹҲûɶ£̫˷˵˵˵
ǲȥҹҿɫġӦûжƻ
ǾͺˣҪҲȥҹ̫Σˡ
ָ̫̫һŻؼҡ
ź÷ӹŵĿհ׽Ÿ˻ˡȥȥÿζš


153 153

лϼĴͣӸҿĴڷٵļ١
ź÷ڶȥгѧУء
ֱӻؼңɨԺĻѹˮԲˮˣˮˡ
Ĵﻹˮѻһˮȥʸˮ
֪ܲ˰ѾڣǽûˮֹҲˮġ
绹ǻױȥ˺Уһ۾Ϳﳤȫ
ͬ־ϻģϾ͹ˡ
ˣûŪ
ֻһǧʮ
Ѿǳˡ
Ǯأ
һһõģʮǮѾˡ
û⣬ҴӦҲ֣ҹϴν׵ķƳſڽס
ͬ־ܲٶ㣿ԸǮ
ûˡ
賿ź÷͵˾ƳſڰƳųʮӵװӣƳԵﳤȫ
˴ʮﳤȫ͹ˣֻǼļʺͿʼжװ
ﳤȫݸź÷ǮǶٿǮ
ź÷ӹǮŴŽݻظﳤȫѣԺٺ
ﳤȫҲûƴǣӹǮԺкҡ˵ų뿪ˡ
ź÷ߺİСʱŰѳսָصҷųƳһȥϾù·
ӵĿź÷ѾͷС⿪ȥ
үܲŪʣĤ
ʹҲ̫࣬ĤӦÿŪϢɡ
Сվûбס÷ЩӴģ
ӺаҰѽܸӵľŪ˰
СⱻʧƬ̣ҲУ
ССѧ³ҵгѧУš
ųȥ
ãԼȥСԼȥ翴ء
ź÷˹翴Сͬ־﷢ֺǺǵ߹ȥС㡣
СѾͷֹˣûк㡣
ٺ٣Ҿǹ㡣ˡ
ɶ
ź÷˵󡣡
СѾͷ۹⣬͵ģɶ
ҽź÷Ժл档
аСѧ
ǣϳС
ˣû
ź÷ܲˣ
զͿ
СµɨһȦ˺°ұĿ
ˡˣ´ܴ
ź÷ص￴Ŵ϶ЦģҲýá
ڰˮɽ£Ȼһ·ٸȥˮ·̲ˡ
Ҹɾʮ㣬ۻҪôɣ
ˮ̶߿϶ˣһѲӣûбĽͷʣµľȫԱ֡
ź÷ͶѾͷСѾҪȥˮ̶ߣ
УҲء
ҵϲ˵
ﶼԸ⣬ΣգһǶˮҪȥˮ̶ߣˮ
˵ȥһֱɽܣϤϴ͵Ķ˭ȥһɻУЩľȥɡ
ڻ᲻ˮһǿ϶ˮ̫ġ
ҶĬź÷˵ʵɸź÷Ѿӡ
ҲԸҪѲӣ۵ģҪͣ߶·ϿܻΣգӾξһҪҲͬˡ
ź÷صңûһѾͱ̸ǹˣһ˯ɽïԼʱ׼ʱķˮ粻ϢĵҪѹӴˮ̶ק
ڶ緹仨Ϳʼæӽ쿪ʼҲĲμͶûһԹԣرĻ
͸ɵȻ졣ĴһĪչҲԺϾͺûˮͲС
Ĵ峤ֵ糤糤ɶ취
ȥͿ˵Ǵڶû˳һɶ¡
ԣȥͣïſ飬ϲβҲ˵ȻǾͲɱȥ
ȥɶã˼ҿŴɽǰܾҪǿڲ֪˼װġ
ֺģ糤ͷۡȼȼûУǹһط֣˾ͻῴ˼ۺ죬һ취ûС
ۿ˾Ҫȥͣûӣڸɺ;Ͳ
ȿȣˡȥŰɣŴֻеˣҪĸа취Լʹ
˵뿪칫ҡû鿴ǳ֣ԼΪһ֮ǸⲻǼܽġ
ղǼֵĻﻹǲþӦȥͿǿ˶ˣԼ뵱ͷҲˣԼȥѵȥܾ;è塣
ôҲԭģȻѣǲĶ


154 154

Ͼ͸ýˣʲô˵޵ĺ̳ԣԼҲ֪Ѵء
ô͵˲֪Ǿ̰ڵ
ź÷ͶѾǰѹӷŽˮͿˣûɶĻһߵҲܡ
÷ҪӸ磿
ҲУﵽܲҸ㸺ܲصأʣµĹӸ硣
УҾȥˡ
Ҹһһ顣
ﶼŲ񵶻ûеܲؾӣһҲͬź÷˵ġ
ļӵĸ
һź÷ˣﲻϵĸ̾ڵĶףˮѹôȻûһͷ
ûеˮ̶߾ͿˮܵˮһһɵģӦжȹӡ
Ⱦˮ̶ܣյͿһͷҰڹӡźϾҪҧ⻹˵ãó˹ȥҰ˻Ҳͦ˷ܵģԷĳ˹ơҲ˹ȥ
ʱǼӳģټֱ۵ĳȸһ׾ͱҰıӡ
Ұ̵ϵ˼£սָҰˡѷʵݲҰսٻغϵĳ
Ͻȥ˿ҰղŹĵطֹûŷġ
ﲻý͵ôģʵʵ˵ɣҰóҲУôһСѾͷɱҰ£ɲ԰ε¡
ˡӿóСͷƽ˵ûɶﵷҰɡ
ѾʱҲܹˣ˶ź÷ڵ˲ŷġ
÷ղôˣ
Ҳ֪ҿˮһһɵľܣûзɶӦжﹰɣˡ
һҰҺûѹŪҲҺûϡ
ӸǵģӦҺûǰ棬ɶҲûҪѾ˻ȥ
һҲеԼ˵ˣֿ˿ԼҴˣû»ء÷ҿŰɣ̫Σˡ
ã͹˺Լǿˣû£ȥɡ
ұǣܵĿ졣
ûҴһ仰û硣û˼ҴʵֲԣƴϲûĹϵɣҪ˵ʲôͱѾקˡ
Ѿƫӡź÷˵ˣź÷һ¡
緹ǶѾġǴɽӸģԼģҰıˡ
ڵϳԷͷź÷治ԣӺ˶һˣǿŶѾԵ־Լ̫ˡʲȥ
÷ôԣ˰ö˰ɣ
Ѿʲȥź÷޿ӡ
ͦóԵİٱѧУķҪóԵ̫ˡ
źóԾͶˣҳġ
㲻
Ҳԡ̫ˡ
ѾҲٹˣ֪÷ƽʱĳʳܺãԲȥҲ⡣
÷ҳˣԼȷŵʵڶܲٳԿڡҾˡ
֪ˣȥɡź÷ڵ϶ˣ˴ʹ˫ȣĸֺƵʹ
ӿռɳһȪˮˣԼܵĺ
Լѡ·ǹҲꡣ
쵽ĵʱѾûйź÷Լһקİѹ
Ѿͷ󺹵˹÷ôûңһ˶Σա
ΣգվԶǻȥɡ
ȵɽصʳãѾˡ
һʮĶصĺǰŪʱ˺ͷţǴ¢ʳץʱκӣûˡ
ҿϣҲˣԺΪеĺˣָӲ֣ľ͸ˡ
ź÷صȥأ¢Ҳץȵĺ˳ˮҲϡ
ҸҲ뷨˵ƣҹԼҵĻź÷ҾһĶأеļ˿ڶ࣬ĶĶأ˼˶ɻҲࡣ
ߵˣʵǿź÷ŻļΪĵһһˡ
һ̱ˡռϴ˯ˣһ˯ر̤ʵ
ڶ컹ͬĻ׼ʮĶصĺׯڰʽɻ͵ġûɶգƽƽ˳˳һ͹ȥˡ
˰£еĺӶˡָеˣ˵캵᲻ġͶ˽ŵָС
ţˮĻռҪͶĸֶȥź÷ṩġָոѰ󣬸ҲȽ͸
Ȼˮ˴Ķصĸʵ̫ɺ˾ˮ֮ҲôԺɡ


155 155

Ķĸ˶ʮ졣ûа취Ͷȥˮֻпţ硣
ѾҲҪ쿪ѧˣ˼ĺ޲϶ɻﻹʣһĶû֣ҸԼضиԣĺӣ£һ˶ʮĶء
·ˣҪʼˣʲô
ǰ￪ϲϲûȥ֪ȥҲǸһ˳ƤȼҲ²еĵطضˣýָͷ붼ҪΪ
ﶼׯڣɽĺҲһˣһǧ׵ĹҲϸĵǴ󹦳Ͻʱõ
Ҹأ԰Ҳ˸ֲӣƽʱˮǾԼ취ˡӿǻ˴ǮģҪǳ̫±ɹʹͻ
ź÷˹ԺҲĶû֣ȥ껹Ҫϸܹ
ѧʱź÷ûȥöѾʦ١ҪúõĵˡҪ˸ĸֵʱˣΪǵһŮԾͰ񽻸˸ţɽ
ΪûˮɽҰҰݶ࣬ʱź÷ȥɽ͵͵ĸǳԿռĶӣ׽ոѣʮֻҪţ׳
ɽͷǲоϻƲҹݲ𣬾źپҲȲź÷
ͷסɽź÷Ѿͷүһȥţ
ðһȥ
һͷѾͷȥĵطҲͲ΢Ķ㣬Ҳûбġ
үҿţͦʵģҪһȥţÿγȥҷģҲû¾һ˰ɡ
զСҸɻأвС
û¡үͿ԰żɵĻˣҪԺҳȥ˶˼ιˡ
ɽҲûɶڶǶɽź÷Ҳܸڽȥ
Уүллˡ
ʵź÷ţţ̫ˣԺҪǸɻռкܶĻƶأ͵ιһʱ
ź÷ÿţһɽ͵ŸǼӲ͡ţȦɽʰģ˼ռһӵıˣҲǷֹȷˡ
ûȥĶˣϸУһֱλǿ̫̫ġ
ź÷ҡ÷̫̽ȥ
õĴ󲮣ȥ
̫ң
ţϴεĹǮ㣬ǰһûǮˣȵšү㾹Ǯš
̫̣ҲȱǮź÷ͲȱǮǮûطȥ
ȱҲ㣬ûһӸǮ
ź÷̫̫־Ǯ
̫̣ˣҪţ췴ˡ
Ȼ⻹үıɣûȥԣ˻ܵ档
Ǻöء
Լ̸̫СѾͷȵģоͦƵģԼ̫Լ֪ЩСûж׽ѵΪԼкԼĽҲףүҵľ͸ˣүҵĿ̶̫СѾͷͦб¡
÷㾹磬㶼ûмɣ
硣̫һûмȥæˣ̫̰ɡ
ź÷Ͻ뿪üһǸ˧ǸǿеɣԼ̫̫Դס
󣺺˵˵ҳɶף۾⣬Ƕ棿
ź÷ֻ˼ңˮſȥ
·ʯͷѾȥɶ
ȥɽ¸ݡûԵˡ
ȻǱɡǳ
÷㲻ԣ
ҲЩǳԣǲҪɽܣܸپǶ١
֪ˣǲߡ
ϲ峤ôˣ
û£ˡ
ˣԺָʱˮû˵ʲôۣҲûʣԼ֪ľװͿ
յι꼦ˡ
ź÷ſһ¡

ˣҾǹȥҼҳԷϰӡ
ӣҶóʱûԽˣϴϴ͹ȥ
УҾˡ
ź÷صռϴ裬ְ·ϴˡһӵҰȥ̫̫ҡ
̫˽ңզ֪Ҳˣ
㣬ֻҪǺóԵͲ
ź÷̫̫ߣĸ첲Ҷˣզ̭ңȻҲʵҲ˵һ㶼ɰ
ɰˣôٿɰͳˡ
ٴαˣ̫̣һ̫̣Ҳ̫˼ˡ
̫ȥҴӣɰĿɺÿˡ
ȥɣǰĽûÿ


156 156ҳ

ͲܿңҾͿԼĽӺÿ
ǣĺÿ
ҡ
Ѿͷǲź򡣡
ź÷¿㿪̫̫İƣЦܳȥˡ
̫̫ڿϿɻıҡҡͷû˵Լ˽Ľɡ
ҰӣҴ̸̫ˡ
ðĹŮӶߣÿο㶼ûš
ź÷ЦЦûлػ⻰զӣ
ĽǸܲ˿ڵģû⣬ԼҳԶٽӾͷǳˡ
ڵĽӺðˮ٣ܰڡ
ź÷ʵرĺÿСľ͸ԪƵġ
һ˼ź÷߸һһĽӣеĩס
÷Ͻԡϱչź÷⻹дǰơ
ҳԲһ룬ȥøųԡ
ˡ
ĳԲˡź÷Լȥһ룬˼ӷŽ
ź÷ŴҶˡҲһŽ˵ʵĲóԣǸʳõķȽǾζˡ
ġóԣþûгԵôóԵķˡ
óͶԣԵĸèʳƵġҪզⳤ⡣
ź÷Լ⣬һʱ䶼ʮˣйϵҲƽʱҲдϵ
θСԶܡ
ҿҲθСÿδ򷹶ǷָʯͷѾ
ǰҲԲˣأԵ㳤ÿ졣
һϾྣ˶š
ڻؼˣź÷绹ǵһڱ˼ҳԷ仨קûȥ̫̫Լȥ治ҽڡ
̫̫Ŀϡ̣뷨֪Ҳͬ⣬ǻÿԼġ
֪Լ׾ˣϱо󶼱˵
֪ˡ
ڶź÷ȥ·ͻȻĿһ
ŷïŵļңӿŲȥ
ûеſھˡûлȥҡ
裬ƽʱϲö˭ȥ
ƽʱڼŮҲ߶
Ҫȥң
һȺɱİǣûǶǶԵңԵȥİ֣
㶼֪˭Ҫôȥңϴïε衣
Ҫ֪õЩǣ
Ǿȥû˿ϲá˲Ե޹ʵһϲֲӡ
ïŵһϯ˵ҶԷͷȥʡ
ź÷Լڽȥ̫ãת뿪ˡ
ֱź÷극ʱһЩϢ
ڴﶼˣ˿ϲó˴ӣŷȥ
¿ɺˣѾֱˡ
ïû취ȥûκϢϲþͺƾʧһ
һĿ֣ïűõ㣬Ͼסһʣµĸɾˮ֮ˡ
ֵܼôġڵϲҲľսɶһ˹ʵˣȴ޵ĲС
ԼĶӣԼԸĲʵˡöΧȢԼģôᵽز
ѵҵĸϻŵģԣһԼ޲ó⣬ѪԼٲ
һߵϲŮҲ̫Ҫˣһ㶼ȲϴѾ
ҪǴѾǵԼŪȥ˵ɶҲ
Ѿ˵ϲõ֪Ů˾Ȼи֮
Լܹô˳İŪΪԼסǸˡԼǩֻѺԼ
ǸҲ˰ŵˣŮء
Զһ۾ͱۣʵŮɫеĿԼˮ
˶ìܵģĸݴһѾӾͿԣ˼Ҿ͸һȾͱˮ
ӱĽǶȿѾʵͦҸģԵĶĵġ
ϲҲ˿µĳ³ʱĶѾԻܹˡ
Ľݶÿ춼ϳվ͵ǻ
쿴³æİѳϹϲñק˳һֱڲŵ߳ſڵѾһжˡ
ͲҵĸϻԼˡ
Ҳ˲ԼǿˣȥȴѾƣ˶ûоͶˡ
ѾҪԿקסϲáʵ㻹ܸҸʵ˼ңҪֿɾͲܹҸѾˡ
ϲڵ۴ޡѾˣԸʶΪɶҪң
Ըʶ䣿һû㷸֪˼кţҪĹ˼ҡ


157 157

ϲô޲ֹȻԤϵԼûпܻȥˣʵİǰǲܽܡ
ѾŴ޵ϲеĺûʧŮˣԼӦùƽӣа裬ãǶΪ࣬ǷǣԼģ֣ôô񶾵ˣ
뵽ѾҲޣϴǱˣ˵ܹŴѾ޵ң߹ȥԺӡ
Ҳûйϲá
߹ӹ绳ѾѾˣһãҶˡǴڹõģϳˣ˫̥ҲСѧˣ㸸ĸ嶼á
ѾſĻǼٵġѾԼô죿ϲÿԼߵ˶ˣҲ޲ˣһۿߵĻɳû뿪
ݾͿΧŴѾǸÿ˵ĻǼˣ˵Ķԣ͸һǺ꾫
ϲýû𼸸˵ע⡣ˣȻԼûǸ˳úãԼıõĶ࣬Щ˶Ϲ
ϲʵرʶʱʱоûĻҪںҲһˡ
һֻ߲Ǹ˧İοŶᡣ
ѾᡰллҴ¡ֻҪǹúҾͷˡջЪšȥóԵġ
ſڴѾĶС˵Ҿ㡣
Ѿвǻװһ˼ı顣ȥˡ˵ȥ˳
ϲðԹһļƤŮǲҪ
ϽŴѾȥ˳ΪһȥСرѾ
ԼôĵأɵɵĿԼһ練˵ĸԼΪԼܵǶϲ񣿻ǴӰĽ޵ı仯
Ĳ֪ôˣԼһСԼʮԼӵֵĸԼԼ
뵽һѱסѾԼ塣
ѾһôˣҪˡ
оѾķſû£ˡ
ˣû˽ϲóԷиȻֲֶʵڼֲסյӱһӱԲڴڵĳΪ̫ҭסˣʹĿԣȥ˰ưˮźЩ
ɶӣȻ꣬ԼȱԲȱȣСԿûܹĿ࣬۴ޡ
Է˶ûзӦǹƭŮʮͶŮ˵Ŀˡ
Ѿȥӣڿϣ˵ϲĻ
ϲõȥȻϣ༸Ůˣû׼ѾԼˡ
ҲϲãøӰڣΪûдѾ¡ҪһǴѾʰɾˡŮ˶ˡ
⼸͸˼ҡԶԶĴߡ
Ϻ䣬ҹ²رĴ󣬵ûںϲã˲񷿡
ϲŸŮĵĶĺءˣ¼꾫Ҫ
ԼҲŮ֮£Ȼ֪뵽ҷϵӣ˹˵ӡ۴ޣԼĲƽ
ڵҲˮȡ̫̫ҲŮʹ˵̶޶ȵģϱһڲûǾװԼʹ
ϱˡģѾͷɾ͵ùˡԼ軤ţ̫̫ϱͿޡҵĹŮҲǱƾɶŮƵģҵȴҪ㵱ѾߣҪˣȥǡ
ïȻ⣬Ǳǿ̫ˡ仨徻
Ǽ洫ϲøи֮򰵽̥
¿ִˣҲ֪ϢôﴫģаۣǸ˾Ÿׯ
Ϣٵ￪ǼɹϴҵïżŶϱ˼ҲĶˣˡ
ïŵȻҲϢڷˣһ׽ԺӾʹ޴֡
裬һûأôв
ɱ⣬ӵ㻹ڼ
ҪںͲڴѾ֮󻹵Ǹ˽ˡ
ϵĿ˿һû
仨Ҫһŵˣû˵ϲõ¡
ïŵĴȴǵø裬ʵᷳ͸ˡûа취ǸԼȥŸׯ֪ȥҲȡ裬ֲ裬ӲͷƤȥˡ


158 158־

ïŸû裬ԼӣԼĹŮʵûɶ𣬵ȴŮǹŮ˵ľǮ
ԼˣĴζأÿ仨˯жޣԼۡ
ߺ־òԣⲻԼңȥ壬˽һֵ˾֪̾˿ȥ˸һȥ׷ˡ
ŸׯͲ֪ļң˼Ҵܵ˼ҹĴ
ѾزȥҲˡ
ļſڻûžֵ
ûվſ
˵涼Ǹ˵£Ժôţ
Ҳ֪ôȥġ
㲻֪캢ǶȥѼˣͺúõ
ˣҲǶϲ˵ͱĵˡ
ҪǿÿζʳΪ
վĸ첱ӴֵģԼŲȻ֪¡
ͬʱתߡզؾզذɣԼӲĳԣĴԼĺҲǿšû뵽
ȥɶϼˣҪӲԺҪô
ԺﳳֵžͿһ̫̫קˡ
ʲôˣôվҼ⣿
תһķޣеĳð׾˹ģŮҲͦƯ
ʲôˣϲõ裿ϲأ
Ŷԭǵļˣ˵ô̹ŮģúõĻƻŮҪмҵˣԸ¼˼β
һ໵һǡɱģȻҥҴǡ
ïָͣסԼٲҲǼ£˵Ů˵̫йŮԺӰ캢ǵġ
ϳȥŮסˡ
ƱˣҼһŮӣͺɡô͸ԣ
ɱҲܸҹŮҥ
ҥԼźһҥ
ï־ˣߵǰŵ˺ü
ȥˣ˵֪Ҫ㲻˵Ҿȥ
ϱɵˣ¹ҲܣûеïɭͶסĻʱҾ͸㹴ҸŮһܡ
ŻˣҪִıԼûкùӳԡ
Ҳǰһʱһʶ˶סˣǩֻѺȻʹϲˡҾͲ֪ˡ
໵һӳðѪϱˣŮ˴һ
ϾˣôϱܺĶ֣ѹʹĳԼŮ˼ҵǣ
ڵһǷŭϱܺ첢ûз֣ïָסŷɫֱͦͦڵϡ
ܺһǿװ򶨡ɵװɲҡ
嵽ߡ裬衣զˣ
ûжʱïŴҲϵˡ
ԼڵϳȥסС裬ѣѡ
ܺ쿴εִˣŵҪɽ֣ס
ɶˣå
㲻ƣܲˡĲʡҪߣŵùһ߲ˡ
ŸׯҲкܶ˹֡ˣϽȥҹµˡ
ɽïš塣ȥҽԺɡ
Уߡǣ˭ܽһŰӣïżӱ𡣡
ҼҾУȥһï͵ïţʱԮ֡Ҳ˼ҵʱ
ŰïŻïְ̧档ɽж̧ŰӾͼҴҵȥԺ
źҲˡïǼ޵ϻùȥ
ïͳʮǮݸïɭ磬ŴɽһȥҽԺҸ¡
УҾȥˡ˵׷ɽȥˡ
ïšŸׯɶ£
ïŲȴԼȥɳҰȥ
ï̫ˣżׯˣ
ïתźҪҪһȥɳ͸š
ôҲŸׯˡԭĴΧסïš˼㲻ܰˡ
ïſźЦ㿴ҸҲҡ
ïߵ˫Сվïߣ͵ïŷˡ
ͻһżҴϴ峤ˡǸɶеû£ïŰɶ
үǴӰĲʡ£ȥҽԺˣ׼ȥɳ
ɶϴ峤Ĳ֪¡


159 159־

ïЦȥɳͶ֪ˣżҴ׼ˣ
ϴ峤롰ǾȥɳҪǲǴ˵Ĵɲܰװ׵ȥɳ
ٺ٣ʱ֪ˣɶҲ˵ҪԩǸǿͷ
ïׯҲǸ˿ͷǸѾˡ
죬˸һȥ˫ҵСȥɳ˵ˣԩһ˵ġ
Żˣ߶µġ̫үǲȥ
Ϊɶȥ͸ˣûĻ
ӿΧˣԼȥˣûܾˡ
ȥɳͲ˵ˡ˵ɽ̧һ·СܣǰСʱ͵ҽԺС·ʪ͸ˡ˳ͷεδĵκ
ïɭҽԺ򣬸ϽȾ衣
Ӳ״ӣϵƤദûˣ̧ȥɣѾһʱˡ
զأˣˡïɭ˵һڵϣĸͷ
ϽĶˣ嶼ˣΪˡ
ïɭ̱ڵϣɽҲɵˣɶ
мʿΧǣǴɽӦ˹塣̧ȥɳ壬ҪûǾȱɳǡ
ïɭҲӦĨ˰ԣǸϽߡ
ǵɳǰïˡ
ï㿴̧Լɳ֪ˣûˡ
źҲˣһ·˰˼ûˣԾһ
ӸǺ£ïſǵҪһ
ïŽɳɽ̧ŰҲŽȥˡ
ʵӺܼ򵥣ˣɱ˳Ƿ˻ǮϲõȴȻ󲨡
ȵǩֻѺĸĸܹˡ֪ңҺԼĶû¡ȻԺᱻ˳ЦɵĻš
ܺĸĸҲɳڵϸïŸͷĹܺ졣
Ӳ֪ʲô£ү޵Ҳ۴ޡ
ܺĸ׸˵ϣݺᡰвУ
ڳ˶в̡ǳ˽˾˽˵ģ
̣ܺһͶ졣
֪ܺİסݺݵĴһ٣ǾҲԼŮ
ܺ쿿ǽڼϥͷ棬ﲻסĺڡΪһ˴Լ
˵ԸԼһһģԼһ˫Ůǲùˡ
ĺްԼܾˣԼܺߡ
ǿҲˣҲˣԼκҲǰһ棬ҲûиԼظ
ڵܺԼ̶̵һСʱϲҵĶӣǱĸɸɾģѧ䣬ͬĺӶڵɻȴȥѧ
ԼҲǸĸŮҲǱųųģҲѧʸ񣬾һ÷С޲¡
ʲôʱı仯أˣϸСʱиŮҲϲ͵͵ĸԵģĺԼ̸۵Ķˡ
ԼġԼҲкóԵ˱ͰԼĺôˡ
ʱԼҲǷˣ֪кӶŮӶ棬ֹһε͵ԼԴ󵨵˾
ȥɻȷϵ
һȴţ˼ҲǸŮӵϣ˵ʱҲԽԽ١
֪ܺԼˣճԼճĽ˾͵͵һпõʱ͵͵εĵط̸оرۡ
ֵ˿ֵʱ˶ˣץġ
Լͷּңֻʣˡηżټûˣ͵˽
ԴԺһ̲ĸԼûлСʵ̲סˣһҹ͵͵Լҵǽ˱żһˣÿ϶Ҫ
ºܺ췢ԼĹˮѾһûˣ֪ô£
˲֪Ҳû⣬ֱֹȥһ£ԼĶӹź¡
һ쿴һλɩӴŴӣ֪ܺԼǻˣûд޴ֵģһԺŪĸĸˡ
Ϊ˺ӵæĸӰ˻¡ܺҲѧˡ
ʱԼѾĸµУʱ֪˫̥ǾԼĶӱȱ˵Ĵ
Դ˽Ϊܺ컳˫ĸ˳𣬶ҲԼһˣܵˣֹһε͵͵ԼʱԼմմϲɣ


160 160־

߸ʱԼԽԽˣԼҲźˡŮ֪֪ԡ
͵͵ĸ˴ĺëǮȥԼĺѹ
Լֺ֪ʹǸŮߵرĽʱˡ
һһҹһ̥ҲԼǰĲ湴ˡ
ԼģǿƵҲѧˡ
һзˣ㲻ȥڴҲǲʡģĹġ
Դ˺ԼͲôˣҲҲ˵Լɡ
Ժǲεӣ湴ԼҲһ۱һˡ
ϲõԼ֪ˣԼҲԿгʳûͲٹˡ
ֱһ˵˵Լûϲ÷ŵĿʱŶ
ܺ죬жʮӵĻʱ䣬Ͻġ
ܺԼӿڴ׶ӣηһӣѾˡ
ڵǰķΣݵġ
һֵܺͷûб顣
ҾҪΪȥˣҲ㽫ȢǵһԺӣ˵кк͵ΪҶĺҲҪտӡ
ܺվߡվӵĿܺ졣
ҲȢˣһԺӺõġ
˵űסܺ졣
ܺĻЦҪ˵ĻԼܣԼġ
뵽͵͵ͳ׶Ӻݺݵͱؿڡһ룬֮ԼؿҲ롣
˼䱯粻ˣԴҲֻܿˡ
ȴġϵͻȻȥûжģúǶһ
Т˳ҲסϵïָûиҪ⳥˶֮ģĺӣ˫ˣˡ
ź÷ȥͶѾײĲ׼ǵøïֲǵġ
ź÷˽лͻؼˣԼûɶӡҲûй£ʱռֽˡ
ͶѾûи飬ʯͷѾҲǣҲǴТͷïֵһŮïɭŮһӶϸ޸С
ϱǶڵϣûй
˶䣬ҲޣٲҲԼ衣
ɽïŵĶĵ˵˼仰ïų̾һ
ֻһķɥҹˡ
ź÷Ҳȥֽ֮󵽷ɥŹȥ͡
Ҳ֪ӵ£̾ϢΪֵ
ָֻƽϲȴ콹ͷöģһᣬź÷гĲס
ϾҪ˽ʱˣʳȥǮģզ죿ڼ廹Ƿ̫̫һǧǮء
ϲͷöģԼҲﲻæÿĸţɽ
ɽرź÷㿴˼С͸ţɽ¡Чͷţˡ
ԻָУȥԼڿռĥ棬ϸɡ
·յţһ˹ģһǬġ
˹ʵģûɶ¾ʺ򣬻кܶƱݡľǹҵƱгƱֱƱƱЩԼɶã
װӽ˽ָ
Ǭž˼ˣ⺢ӿź÷ĻŷǳǷԼٴź÷ԺҲûиԼţסˣдŹ
жǶԼԹСƨԼæĶûʱ̺ˣеʱдţ
ž͸ˣ˹дʮ仰ţΪ˵ʱҪԾûʼʳ
ǬĻ˰Դд˰ҳҲֻˡ´ι̻дء
ϲ⼸쾫ˣΪļĹˡͲ÷ˡ
ź÷֪⻼ܳ
֣ڴ̣Ǯ¡
µףԽԽˣûа취ֻټܹӽˮˣȴҲʡ
λź÷ɽϵ£ǰӵĹɽˡ
ź÷оҰˣɽϴһ¶ûֻ
ҲɽˮԴˮĶﶼˡ
Ҳãַ
ź÷ɽʱװˮȥԺԺرĺá
óˣɲЦˡ
صĺǴ˰ŽģŽָĺɾȥһˡ
ûʥĸģֻԼҲǷţû׼ܻöء
һ鶼˰µˡź÷̫̫ïϲɽ֪һͳˣûĿģȥﳤȫ˻ǿԵġ


161 161

ź÷ȻؼˣҪʱԼ˼ңȥš
ŵһλ긾Ụ̊ǼҵסҪȥˮ
ǸשǾˮ÷ȥˮֻߵſţÿͰˮǮ
лл̡
ź÷صʰһ緹ڿռˡ
ȥ˺ҵﳤȫ
ͬ־ҿǵˣкû𣿡
ֻкɡ
ɣ
ɡ
Ǯأ
˵۰ɡ
ëвһüӹ棬ⶼĵġ
ź÷Ҳ֪ģƤӳ١Ҳû߼Ҳͬﳤȫļ۸
ھƳſڡ
ж٣
һǧź÷װˣʮһӣ͸ʮӡ
ϣܸܲ㵽Ķʳ̫ȱˡ
ûУһͷҰһ֪飬˵
ңңҸĿ顣ۺ÷ûܸۡ
İٽյģҲİٽ
Ув
ԣɾ͵úˡ
ﳤȫᡰ㲻᲻˰ɣ
ᣬҾһŪŷѾģ϶㡣
ռﻹУһͷˡ
콻ɣź÷һᣬҪȥ棿
ܹȥأڵĽͨͷۡ
֪Լǰһȥ׶죬Լȥпǲһµĳ˰ɣڼʵĴŰɡ
ҪǶûܳȥãǲ֪ûнڰ취ˡ
صţٵ
Ϳʮˣ϶û±ˣڶûгӡ뵽±ˮˣˣʵ̲סӿռɳһ˿õĳˡ
ź÷ǵصıˣЩζ±ʵڲðϲʽ±
ţϽûؼҾȥ̫̫ҡ̫̣±Բ
Ѿͷͼųԡģ
밡ȥп̫Զˡһ°ɣ
ʮ͹ˡȥɶ
˵ðȥʶʶ
ȥԺȥɣһҲģþȥ
ҪҪԼȥСڲо͵ȵҳȥ
ѾͷԼԼɣҲؼˡ
˵û׼һȥءû±԰
͵ųԵģˣҸ
̫
ᰡ±ģأɶڵģ
̫̣ȥ취Ҳ֪ɶڵģǰɶڵģ
ڣ˿õ壬Ǻ֥顣
Ҷԣ˿õûŪȥ
¶࣬ɶɶˣ
̫̣ܲڵģ
ܣҺڡ
ٺҪ֪̫̻ϴȥͰѲŪˡ
õԼҪĴź÷̵Ļص˼
÷㣬š
Ŷллʯͷ
ź÷ùŷһŵַţʴǲӵġ
żϴһ۾ͷˣֿŶۡ
ԭǶӸţϱûУֻ˵Լãдĵַ
ź÷յľдţ뻹ǸĵԵİɡ
̫ܸĵɶڵȣҲ֪Ĺȥܲܳˡ
ϾҪµˣõٳȥɡ
ڶȥ̫̫̫̣ӸŵˡҪĵԵģܼɶ
øԵġҲˡȵٸԵġ
У֪ˡ
µȥѧУԣź÷ûеţԼǡ
ȥĹ磬Ҳûɶﳵȥ﹩硣
Сˡ
÷ˡɶ£
С㹩ûаǣ֥飿˿õ壿
˵ɶҲûС£һҪأҪ±
ţƷû
ûСҼ£
аȥҿû׼ҾҵأҲҲڵģǵġ
Ҿ͵±ˡ
һû˰
˰˵Իһġ֪
ź÷˻뿪ˡ
ȥԺӢġ
һһЩİԣܺĻȽ϶ࡣ
ʱ쵽ź÷ȥվˡ
Ѿ㣬ȥȥ
ȥˣڼҰɻȥɶ
±ˣ̫˵ҵȥ׼ϡ
׼ɶ
ʱ򿴿˵Ūڵġ
ѾǶ±ִŰ
ź÷ڶȥִ֪˶ˡ
ֱӾȥ˰ٻ¥һˣʮƱƱҲǾһɡ
ĶûУȥ˸ʳƷӦվҲǰ˶顣
ʱӿռɳʮǣһ֥飬ĿռҲûС


162 162±

̫̫ź÷ʮһİǻһ֥ǳ׵⺢ӾǲԷﲻԹǲɰ
̫̣öٸһ±šͰϴԼ﹩ǵ¸̫̫
ҴӦСһȥģүүҲͣ峤ңдɽӣС˫棬Ѿ㣬Ӹ磬磬ʯͷѾɽүУһҲʮѰɣ˻иİ̡
̫̫ҡҡͷ⺢㵽ˡһԼ㣬İ湻𣿼𣿡
ʮ棬ʮʮʮһ֥һ춹ʮûУ̷ۡЩ
ˣٶˡŴûУ
Уüء
ȰŴĥɷۡ
֪ˣѾڼңæ̫һ߸ָ
̻дһ𣬶Ҳø漦̷
Ŵʯĥĥ۱ˮˡź÷ؼʮŴףڶϾܸˮ֣һȥĥ
ȵź÷׼һϡ̫̫Ŷϱϱһˣһĺ춹ں±ģӡ仨жѾҲˣ롣
ȵһǺ棬ûôõİˮסŽȥʮۣǣǣ˶ʮ̷ַɵ̡
ϱ仨棬踺̡
Ѿջź÷Ŵ׷ۣ̫̫趹ڡ
ûһˣææµµġ
Ҫֱͣ࣬ݲС
ź÷ﵹ߽ĶͣѾͻֱͿˣתС
ʮŴ׷۵нͣʱòͣĽ裬Ѿź÷裬ҪɻѾ
Ŵ׷۳״˾ͼǣʣµǶӽȥˣź÷˳ò𣬰ǲóַĺǣһζˣ보֥飬Ͼˡ
Ѿϴ֣Ŵ߬ɴһҵԲ򣬷ڰϣá
ʱѾˣŮǸɻġһ˵żҳ̣Ҳͣ
Ѿź÷̫̫˸ѹģӡüֻֻϾѡģӡ
ѹȡͷŽϣûа취Ҳûп䣬Ͳˡ
ȵҪʱ㶼꣬ʱѾˣľš
룬ʮ±㹻ź÷ˣһܸСһһ
е±ˡź÷ѾˣҲ̫̫һ顣˸Ͳĳԡ
ڶһź÷Ϳʼ
̫̫ǶʮĿ飬ϲʮ顣ïŶʮĿ飬ɽ飬ӣС˫Ҳ飬ɽ飬ʮ˿ˡ
ʯͷ֪ͨСǹ±ָһʮ˿ˡ
ʯͷѾϲҵҲˣûҪҲǶ¡
ͣðֽУһ˿飬ʮ顣Ӣһ˿顣Сİ˿顣
гȥѸÿ˵͵ˡ
УŰֽˣĸζɶԵģ
Լ±ûȥ̳ҿɳԹˣررĺóԡ
㶼˵óˣһ˵ɶɶʱȥҼţ
Ǻóԣǲԣһȥŵġ˰Ҫȥء
ȥɣÿζġ
ź÷ȥ˸ӢҲ֪ź÷ƢҲûƴǣлˡ
˹ź÷ֽͽˣСĵĴǷء
СûʳԿǸͺóԵ
㣬϶óԡ
ǡ
ź÷С۾Ͷֽˣ־ͬϡ
÷ǮҸǮ
ǮͰ±ҡ
ܲܲ
ǾͱǮ¡
ǾллС̵İֽŽ̨棬Żؼһԣùһϲԡ
ź÷صҲûзˣö˳±ãóһ̵ĳˡ
⼸춼ûȥ򣬿컹磬ҪȥѾȥ
ӣԼզû뵽һ͹ȥ⻹õ졣
Ҫͽȥɣ˰ɡ
Ѿȥ飬飬˶ʮ飬Ҫ֪˼ҼжˣͰɡ
Ҳʣһʮ˿ˣó˿̫̫˹ȥ
̫̣ȥﻹ±
ȥɣǵø㾹糢
ǵȥȥɣ
ţڸ߶
õģһ飬ԡ
ΪƵľ֪ԣҲġ
ߺߣǶ


163 163±

ź÷ȥïźϲһź÷ȥûƣô컹զ졣
һͨæʮˣƵﳵͳˡ
һҺôŲñѾܺˣɲٺȥ
ѧУҲһٷһСʱϢʱ䣬ź÷ãպʮʮ⻹жʮӾҪϿˡ
Ѿʶź÷ûһſ
ҵ˶Ѿᣬ˶ո
÷զˣ
мͰʮˣ±ͳ˼飬ѧˡ
⼸ͳɣǸӸģ͹ȥҪȥүͼ顣
ղŵζ±͵͵ʿˮ
Сɶʱ
ͻȥˣڼҵǻ
ź÷ŴүгѧУ
ﶼˣҲ°ˣɴȸȥסУҲûˡ
ź÷ǰ·ſڣ֪
˸ſڸүүܲܰҽ󣿸߶ġ
УŰ
ûгԷϴ˵СԼͦƣ˭Լ
һֻˣĶѧˣʣµ˵СֽС˭㰡ߣǸһȥ
µļһ߰ɣ
ģ˭ѵǰǸ֣Ƚ
Ҳ֪Ϲ˵
ſڣһô
ȴǾˣȻСǸӸߣһˣҪپ£Ȼ˵㣬һҲӰò
ź÷磬̫ҸͶˡ
÷һˣ
šź÷Ĳݸ
Լ±ԡҸ³Ȼؼˡ
˳ֽӹôôؼң
зӣסһȥү͵ͻȥˡ
ȥһߣ
Ǻǣ㻹Ҳʶؼҵ·
ǣǺҲȥˣа顣
аɣҵһ졣
ź÷䡮㡯һӣȻ˵ĵȸĵȲһ
󣬽ʶ°
ãͬѧɡ
ãҲҽ־ܸʶ㡣
Ǻãͬӣҽź÷磬ҾȻȥˣǺߵڽ·վ档
Ͼȥ㣿
ҲУҼڸ·ͷһңܺҡ
Ҽסˣȥ㡣ԵûУ
𣿡ûУҸӱԡ
Уһȥɡ
ˣɶõĵģİɣҾģˣ
ź÷뿪ıӰ֪Ϊʲôġ
̫˼ôûϸĽأ
ͣ㣬ѾͷҾʣԼˣ趼Ϊˡ
˶ĬˣѪڵʱ򣬶ھűܵĳݡû˵Ц˼ˣź÷ȴӡԺ
ڶһź÷ſڵȵ
÷£ôˣ
үҸ±ˣģɺóˡ
ߣȥ˵һС׼Ķӻȥ
Уҽ첻ߣһȥ
󣿡һ¡
ţ˵ȥڡ
ǻȥ̫ҹϵҡ
ϣ̫׼һ뷹
һ˵һߣͽ˰칫ˡ
ʵҲʮ꣬ź÷ĸף̽ͷ̽ԵĹۿΪĹŮء
÷ʳóԷɣĻʳ
ˣһȥ¥أĺǶˡø±أү㻹𣿡
û£㣬רƱʡ
ҪˣоӵרƱǶӸĻġ
ţҸƴɶ
û취ź÷ӹһ򻨻̵ƱӣүȥС壬ѶͻҼҡ
࣬Сϳ
ˣϾסҼңء
ź÷СͷС壬ͻؼҡ
У߰ɡ
ź÷˳糵͵ٻ¥
ʮƱİƱкܶĲƱ춼ˣǰܻĳȥ
ֵø˵еƱˣָ·ˣûȷҪ޲ͶҲʮס
̨±ģ˿õģۻԱ±רƱſҪȥŪ±Ʊ
ۻԱź÷ﲿعƱˡ
±Ʊ
ź÷붮Ʊô
±һ飬ðƱ


164 164

л˭
лϼͣ
Ӹ
ɲ㣬̫ˣƱֵǮҪһһľͻˡҲˣԲ𡣡
Բ͸Ͻ뿪
ŻȫҶ̬ȣ
̬ôˣ
쵼أҪ쵼
һ쵼ۻԱ˵ǲС조Ӱˡ
ź÷Ҳתȥ˺澭İ칫ҡ
ۻԱĺˣԼ̬Ȳã˽½ҪǱ֪˹Ƶñ
ȵȣҴˣҵǸҵ̬Ȳãԭ¡
̨ܳ׷ź÷סĸ첲
ź÷Ҳûô̬Ȳͨ˾Ҳô¡
ȻǸˣ͹ȥˡ
¶Ӱ쵽ź÷飬ԾͷŮ˵ıԣĹ
׾ƱԼƱˣȻֻǶͷҲˡ̿лжҪ٣Ҳһ
Աߵ˿ź÷ǮĶһһۣ̫ôİܼˡ
Ѷͻ˼óʮ±޷ĳȥˡ
÷ܸˣ÷ˣ
±ˣܻȥ
ƷѾˣڼӰ඼ҹά޵ĸ浽
ٺҲﲻæŬΪװɡ
ȥ𣿰ҵĹʸӻȥ
аҰү̫ӶǮǻԵ±û
һҾȥá
ϣ±øϽԣŻˡ
ź÷ӹ־磬ǶǮ
һ٣ϴûûȥһ٣ζûȥҲûɶǮĵط
֪ˣǸóԷ˰ɣϽȥԷɣˡ
УʱóԵġ
Ҳһлȥʱ䡣
ǰ߰ɡ
Ҷһˣպųһţ̡
ϢһԼĶù·ЩƱĶӻȥľԼ˿Աˡ
ϣóһҰˣУƹϣˡ
ȵҹʱź÷Ѿѷ˶Ūˡ
硣ϴֳԷˡ
ϣһûԹӱˣˡ
÷±óԣûԣͳ±ҵһҲ飬ʣµĽ϶ˣ緹ûԡ
㶼˾ͶˣҲûؼȥﻹء
ڲϤǰǵһõ죬ź÷ķжĶˡ
Լʮͳˣ̫ũ嵢Լһֱү̲ദ̫̾ԼסУ˵Щ굱ԼȥĴָ
Լ֪Լ̵̫İ࣬ԼҲϲթΡԺڼǰ¶ʵ
СѾͷǰԼоرɡ
ź÷ԾĿһܳԡź÷˼ţǾ˼ҵһιԷԼܲ˼ҳԲɡ
ӱһƹϣҵ찡Ͱ
ź÷ѳơ磬Գ
󺬺˵ԡ
ҳԱˣʣҪ˶ϧ
ź÷һԷ֪ҲԶˡ
еİжԹˡ
һ𣬹Ц
ˣұ㹴ĶԶˣҵ
Ŷе㴭ҳ̫ˣƽʱһķһٳԹˡߣȥ
˲ǵԺߣСʱȥ˲žúõ㡣
ҪôԣһҾܳΪӡ
ٺ٣Ҳʵӡ
ϴ˯ˡź÷ΪСʱʳڿϾ˯ˣȻӣȣǵסһûţ۰
ڵȴ˯ˣԵ̫ˣʵԼͱˣǿСѾͷдЦԼȻ¿ˣǸԼԣͲ֪ĶԹˡ
ֻڲͣθǲƼ춼Էˡ
ڶһ˴СŶվ
ҺͶҪȻԼǹǺ
磬緹
ˣڻóŵûء
ҵгѧУأôĶ߲Ҫҵ³㵽³ʣµ·߻ȥ
ãǰ棬ҰѶںϡ
ź÷û˵ĳƱǰԱ߶Ű
ûж˳߶ˣҲû˸
Уſ³ңȥѾкȡ
Уҵ㡣
ź÷ƻгеİڳֻˣһ·ϵߵĴˡ
ź÷ͷһǰ̫ˣƨɡŵӭŷ졣
Ĵȵгɿ죬紵̫ˡ


165 165ɽ

磡
ڵ˴ź÷³оԼˡ
ȥҼңҵĶжҪָ̫̿ÿˡ
УȥҡȻ֪˵ΪɶôĶ̾ɶã
Ҫô˵ֻǮŮ˵ԡҾһʱûסľͶˡ
ְǵȥпҪȥ˶ˡ
ȥ
ȥܻȥҪɶҸ
ȥУ̫ˣһʵļҴŰɡҲ벻ȱɶøҴ
ҡ˵Ǵׯͦõģһ·ҲǴܴʳˡ
ɲզģֲù㲥ĵطҲк֣ɶʱǸͷ
˵ĺ˲ʧû顣
ڵˣĶ仨ιģſⷿϵ֪⼸ֻû͵
ԺӶǶժɹɡ
ƹ϶ϵˣо̲ˡ
ŪˣʱҲõʱˡȥïżҰǮˣŴʯͷѾһȥʳá
һɲˣǺĸҰ˶һ룬ź÷Ĺ۲죬Ҳʡʳİ취ٻˮ
ˣź÷극ȥ̫̫̫̣үһ㣬ʮڡ
Ҳӣ²˼ڽӡ
ҿɲһ˹ô£Լڼҹڡ
һ˶µ
û£ҶϰˣǰҰûʱҲԼһˡ
ȣ͵Ҽҵ˲ˣ
ǲˣһͦõģԼԱȫҲˡ

ҼȥˣȥҪŪԾͺˡ
ɸͣɣĵġ
ź÷ϽԺӵ
÷ᡣ
ˣ컹ɽȥأҲְ̫ˡ
һҺþöûɽˡ
аԱߵ㡣˵ģòԾ͸˿ڡ
У㣿
ߵ㣬緹Բϵġ
УҸóԵġ
̫̫˶Իĵͷ
Ϳ̫¶Цݵĵͷɶͷԡ̫̣и˵£
ţˣϽȥϢɡ
Ҹһ˯
ˡʹ˾ᣬԼݡ
үûидţ
ûУдҲûһ⡣
ˡˣ˯ȥɡ
ڶź÷Ұڵİӣûз⣬ͷһѾ²ˡ
յͿԱߵԼ
Ȼſ𣬿ôҲũˡ
Ұɣȥţų
˸ţɽƽʱԼĿյء
Ҷûɽˡ
ɽϿǺõطǴܹгԵĶˡ
ź÷ȥɽպ˵¸󣬻нܹϵҲǴɽˮҲ˵ˡ
Ĳû뵽ܳʳ
ܴȥţզ죿
û취ҲţǸȥ
һСʱŵ˺رߡ
ɽϵĺԱȵïʢĶࡣź÷۵һЩϿ˷ŵĩųԡ
ȴ鿴壬еıƻˣȴûжҲûбеļ
÷бƻġ
Ǵ˹ģİɡ
ź÷ںЩǶе˵Ʒȴǲϲ˷ŵȣɶĶУֻҪ˺Լˡ
˲˵ԿǸͷһˡʵͷˣȻԼŪãҲжǵĹ͡
üͷȻϲҲû˵ʲôΪܰӵġ
÷ûУҴ֡
ҲϲЩҴ˲˰ҪҪ
Ҫôôۣ󲻾ʡź÷ȴˣԼ̫ˣˣ
һ˳Է֮ʳãŲǰָŪӣʹպųԵڣĳԣﻹвء
ȴΪԼĲ˰ӣůڵġ
ź÷ȴ̫ڲϵԹԼյû
˳˲˰ӣоź÷ķꡰ÷ôˣ
û¡ͻȻﲻ̫ʹ죬ûµġҵȥˣϸǼӲ͡
һҲˡ
ȰѺĴҰ˶ˣԺڵԱ߸ݡûһͰѿ𶼸ˣź÷óһƤҲˡ
źõ㡣ԺΪˣ̫ԼΪǡ
÷ÿη򶼸𣿡
ǰɱʡˣÿ춼Ƕڵ޶ݣ۵ģǺչˣٲɹˡ


166 166

˵ϳȥϸˣԺô죿
ûϵġ˺ܶĺɣʱʳҲУҲͦ࣬ÿµѣ㹻ѧˡ
ҲȥѧĿܸϲ
ûģڰѸһĿα쿴ˣİɣҸоȥϿΡ
źҽҪѧˣ㡣
㣬Լϰˣ˵ѾӸҲ׼еģȻһ굫Ժġ
׼ĸѧ
׶ѧϵ
δ쵼˰ֺƨü
Ѿͷأ㲻ֺãκҶ֡
˼סˣʱҾȥ㣬ɱ𵱲ʶ
ġ÷׼ĸѧ
ûĿ֪꣬أȻʱȥ濴뵽ԺҪ뿪᲻ãȥˣð
ѧһԻ
Ҫũҵѧ
ڵת
롣
ǾҲ׶ѧʱѧרҵЧҲһġû׼ũҵ츣ء
ʱ˵û׼ء
û£ҰеıʼǶ㣬׶ѧ㣬ʱҲҲаˡ
ԭм˰ҵʱʱ㣬һúõء˵ȥϴѧ
дѧҲͦõģǻ׶ѧϵ࣬ҽʱĻҪȥУ㶼ˡ
ǰˣȥҲϲʡдѧԿҾͿˡ
㰡ʡǴѧȵ׶ѧǱԼ˰ɡ
ȥ׶ѧкܴķչԸıЧˡ
֪ˣһúÿǵġź÷֪ǱڵΣ֪Ӧ׶Բȥ˵Ҳ׶ѧзչ
ѵһ
ź÷֪Լ˵ĻȥˣСѾͷҪҲȥ׶Ǿ̫ˡ
ˣ׼ȥˡ
ź÷ĲֱԼĿﲻ٣ʹİԼĲʵˣְƤҲԼĿϣź÷еۡ
绹ɣ
ΪұǺǡľڿҶܱ
ǣ㳤ſо񣬺ˡ
Ǻǣҳɶ
˹ģѧʣĶšĶţɵġ
÷Ҵ͸ũȻѧԺûڸɹũˣǻؼҡ
ź÷Űݣţɽˡ
յɽ¾Ϳ˶Ѿ߹Ѿˣ
ţҪȥ㣬Ҳڣ
Ѿûˣ˵ѧϰŬúѧϴѧ
֪ˣһŬġ˱߱˵ź÷ͻȻ˶ͷһ£ԼǱ
ô˺÷
զ˺÷
զôأԺӷţϲˣ
εĿһۣɶɶ
Ǻĸĥ½ͷź÷ûҪһͷûʳ
ϲ극֪ͨ϶ԼˣԼŪõĳԣʳûɶöԡ
岻ԸˣԼʹ󱲷ִ󡰴峤ҼûкöҲûгԵˡ
϶ҲԱ߸͡ǰʳզͲ
ͣ㣬ûкö컹ǼСӴɽһһֻأȥص˰ɣ
ӸͲֱӶס治صȻ˼ҵҲø˼һָˣ쾹ɽ嶼ûлָǸɵĽ£
϶ͨ죬ˡ
ź÷֪ˣŰɥʱҪԼļҲ治Ҫ
үȻڵģǶһסţһû£Ҳûûоͬϣ´α˽ԵˣҲŵʳôһԡ
ϵĸ޵ˣǱϾʹҲûƤûĹ˴뱲ˣ͵ź÷û˵
ź÷رĿɰ֪զСģë
ϲһԺע⣬Ϊìܡ
극ߵź÷ߡ÷첻ɽˣڼҰ̸ɵ
ðӦøǶᣬҴһر㡣
ڶź÷Ƥӣſţɽˡ
Ǹϵˮ߲Զָܲǳ˻ƶųȥ˺ӱߣû
ź÷ĺãȻһͷ˵ҰҪôŪȥŹǲܵġ
ź÷ץʱɽţ÷һˮߡ
ɽ磬Ͻԡ㡣


167 167

лѩͣ
Ѿͷá
ɽĸ˷۱ź÷֡
㣬ĸˣܰһŪ̫Ȳ֪û
ϣΪǸĸȥˡ
Ӳˣ÷Ů񣡡
ɶŮֻȿˡ
˷һŰҰŪĸһ˿һֱ۴ֵС̧žɽˡ
ź÷ҲԼǲ̫˵㣿֮ҡҡͷʧЦ̫ˡ
ָþͿʼݣţǰ׳ˣɽǻƶӲͣϾǰݣɽرС
һ𣬻ӲݣԲľɹϣι
ظϣʱûҰˣڳʱУȥʵҰˡ
Ľ˵ź÷ȴñԵҰ˶ûСװɡ
صӾŵζ⼸˻ͦģ֪ߺ˭ɱ
Լϲ֮ͷ֣Ȼź÷ʮ߰塣
ﶼ֪ź÷ϲ߰壬ٵԻǰΪʹˣжӳʦԺٳˣڶȥˣû취ֻ󡣵ҲڽͽܣɽѡˣΪɽ׳а
ź÷ţغþͻؼˡ⻹һʱ䡣
ӶǻƹɶĶֶժϷǰкˣɹɡ
ҲõʪҪܹ꣬㶼ʪҲԸ⡣
ź÷˹÷һͶŴȥ⣬ûһ˲лģҪڳ˼ûлˡ
ӦǵĹͰɣһҲŪ
ٺ٣߰𣿡
ţ磬ͷŲĹȥ
˰ǵһ͹ȥ
֪ˡ
ϴ˰ƽԷȥʳá
ŮٶЦŸź÷кûһɵӣ֪⺢ģȻҲԸ׽
ֵź÷⣬仨һۣġ
ź÷ֺõЦ˵ҲҰ⣬Լ⣬Լռﻹвȥأֻûлԡ
ź÷սңʯͷ͹ˡ÷㣬ҰȥҼҳԷء
ʯͷҲȥˡҲϽȥˣ˵˵Ŀ϶Ķȥڼˡ
ʯͷ͹ˡ÷̫̽ȥԽӡ
Ҳȥˣڼˡ̫̹˭Ҳȥ
˵ź÷ͻؼˡָ֮ź÷һӻ±
Ȼ㲻ȥǾˣǽóԡҪԼ
õġ
һԺιһӣı˵Ҳûǽռɡ
Ҳ̫ˡͷϿòݳɶԺɽڻԺ
ڿռ˽ӣʵ˵Ĳóԣټ٣滹ڡ˸;֪ˡ
̫̫ҲڳԽӣԼˣϱûʵ̫̫ӶԼʱҲˣҸԼﲻϵġԼүүˣպŹɡ
극Ժ졣пҲǴ廹йڵ˼඼Ȳˡ
ǰǴͦҸġ±⡣ڳ˶ӡ
˺÷Ѿͷ飬ҪҲǰ˵Ƕ뱲ˣûһСѾͷа취úա
ǰѾͷ߲ƨû뵽ͻȻͿˡ
ˣ֪ˡ̫̫Ҳֹס⣬˵ںе϶
ʵӾŮˣⶼûлˣòϵˡ
̫̫̾˿ϱҶԲ㰡Ӷ
ϱһĨᣬԼϵ⣬룬̫ԶˣͿǡ
ˣģҪǽҾʹȥпǡҲΣԼĺӵȻˣʱֲȣҲΪǵĽ뿪ġ
Աû˵ʵĵͲǰÿɰСˣİĽ٣ûϽġ
ԼȥǻԼũֻԼС꣬ﶼǸ߼·߼ҲǰΧԼиСѾͷ˻÷ѾͷԼ׽ء
ܻܵЩڸŶү̶Ӱ첢
˵үûԼĺӣǶҵﱲӦöðֺ÷ʵںǡ
̫̫ϳɾӵı飬뵽ֻȥл϶ϱΪˣͲпѾˡ
ԼֹһεĺڣΪɶҾţ϶ҲǺ޵²ļһ


168 168

ԲڹˣߵĶˣָֻǰƽ
һǷأظĸɻһ㣬ǸͲ̫ãƵñȥ١
Ǿٽһˮׯڹཬʱ򣬽ˮ϶кô
ź÷ȥˮ̶ߡᳵ·ѾϤˡ
ǽһ²Ž꣬Ͼ͸ˣˮź÷ҲûпɶЧȴ˵ˮļʱƾҲ̫ˡ
ͣľͿʼɽϵĺΪ˽壬ɽ˽˽ҲǽԼΧ֮ڵġ
ȥءǲȴȥꡣ
ĸͷ̫ź÷ⲻǸɺ⣬ӦҲдϵ̫ȱˡпΪز硣
ǰѺֳεıɽҲ㡣
ïŻڲֿüˡ
˲ֿ⣬ͷȻСؽѣ˵ĸŮƬɹ
ïڳԷǰһ㱨˲ȥһǧ˰ٽͷȾоǧһǧ˰ٽͷȵֻǧһȥ˽֮һĵء
ȻԲЩѹǱϾвԵĺҲ׼
ڶøɶĸɶǰѺҲɽˣˣţĹ϶ָˡ
֮еĺӣֿʼոֹϣƽź÷ɽ򶼻ڲͬĵطּѣȻϻţժҲֻܷڵؽǶժˣϴһһٸ࣬ϡ
ܲײ˻Сֻеȵ˪ǰٳˡ
ҲһڵʱӻкƬˣͿʼյĺˡ
ţ緭ź÷ţѵҲɽˣɽϵĺûţΪ˵ȵʪЩ¸ٲ̫ѾǵͲˣ̫ˡ
˰Ķغһ²ͷȲʣµҲиˣǳڵĻƣڴ󳡼еʱζˡ
ڵк۵ź÷첲̧ƨҲۡ˾ֻӲˡ
ѾҲʹ಻ӵ¶һҪúѧϰ
һƬһƬĺڴ󳡣˾ְô͵Ҳ̫֡
ڴɵȻʱ糤ȴܱߴӵĴ峤ˣΪкǰ֪ͨïϲлƴҴҵĸϹ
ϲСˣȴװųü㻹װ
ǰҲ߯صˣȾУαҴŲأ
ǡǳԱˣǶĿˣ׵סʣ
µһһģ¡
ϲһߺǺǵЦïҲػˡ
糤һϲǽǿǵջ񡣡
糤￴ȥӲ᣿
󳡵ǰͣĻƣؿǡ
糤ҲˣﶼæţǾͿ
̫̫ҲڵкƬŸҲŶ
ïվһһ仰û˵ֻﲻǰһҲһ˼Ҳ¾͸ˡ
ïǿͣǿС͵أ
С͵ڵûпǿͲһˡ
㣬ǲι̽־ġ
Ǿͺãһûٰ׵̺ׯڣɲֳɵġ
ï˵༸˶ïŵ˽˹ϵͦãֳ
糤ïţϲһ¾ˡ
һҲȥˣ򻹲ڵҰءˣ
½½߸ˣھֻʣ糤µģź졣
糤ϾҪԷˣߣȥʳÿϲղŽյϱİʾȥʳÿ
ǿɺˣǶþûгԵʳˣߣϲһ١
ɲǳңɶҲûУǼĴġ
ϲһ仰ֹˡ
糤ʵͷͻȥȫҲʳҲͶĳɹָܷܲЩɲжˡ
ʳãֻưĿǶԼ룬վһŶӣĿһˡ
ϾҪˣȥˡ
ãǾԼŶԼ򣬾ⷹø׼ˡ
û£ϾùˣҶӻȥˡȻҪŶӣǾǰ棬ҪԵ͵˶£
緹ǺҶĲˣ˻Ұ˷ŵĺĺɵľǺ½ıӡ
Ȼɺоȼֻûȥ죬ʱﻹ²ǿϳء


169 169

͵
Ȼ糤ҲôΪġǿ͵ĻʳҲûɶı֪ƽʱĻʳˡ
糤վڶֵ򷹣仨İҨ̽ģݸʱһ䡰һ
˹ˡ
ԣϲϽİӡǧгûУȥζ
鷳ˣҲԣ绹֯Ͷ
û£糤Ӳ죬͵Ӵֿʼûһй⺵ҲһôûУҰݳҲʢ
ϲ̫ˡ
ϲͲҲĺ
극ԶĻȥȻµصһСʱϢʱ䣬ïŵĻЪЪûϵţЪ
µصҲûлؼҵģڴŷƬɵĿ졣
д峤ӳأֻҪɺԼĻУûйǣˣץء
糤͵Ůٸɻľͷ֪˼ҲҲеġ
˳극ϲǽ˰칫Һˮ
糤Ҳûдȥ˼ˣ˾סˣźϿҵϲϲ磬㿴ܲܽǵȵǾͼɵĻ
ǡ
ïŽ仰ǽɣź󣬼ɣ
ïզ˵ģ
զ˵͵ÿһʳ͵ÿһ˵ģҪȥ󳡣ڴﶼڣȥʳǲǽǡߣ
Ǵ峤ӳµ˼ң
£ҸǽϴηľȼҲ裬һٽУǼɵĻզ
ïҪܹɫ
ûǱ÷ָǴľȼǷˣѵǾûΪɶҲǳԵɶ⻹ũæʱķҪũһٷûиɵġΪɶѵǵĺĶǵȻ
糤ˣڽˡ
ƾɶҪȼź쳶ŲӺ̫ôıˡ
ǸոʳŲӺˮ伢ʱ˭ܹ֪Ǳ鷳ֻҪǸеķָҲУǧ򲻸ǵ⣬Ų⻰ҪôǶ߲͡ǸǵĻǷǵģ
ļ˶Ĭˣǰʳ
ϲվЦǺǵġǴһʮˣӦ÷ֵʳĶ֪ôҾ֪Ƕ˶͵͵
ǱǷġ
ŶǾǺĵ¿η¡
ϲ㣿
糤֪뷨ǲﰤҲܿͻɣȥĹһ٣ֽ˶٣ǹͷ
ǴĸծһǧԪĸҹҲҪ
ïſ糤糤ҪӲĲֹ峤Ҫ磬糤ˡ
ˣҲ뿪ˣɲܵա
ǾͲˣպ쵼Ӳ졣
ֻͷ뿪ˡϲïźûп񽻼ϵ޷죬ǶĬ
˼ˣﶼԼͬһˡ
ź÷ڼʶŽҪԡüһ⼸һֱǣűߡ
ֻһСС״һǸøɶɶ
һź÷ɹúڲġžһЦˣ
žոˣİٶĶɲģĿƽʱҶӶˣرᡣ
ÿ˵·϶ǰ׼ǳ˺·ϵĺա
ź÷ǹθÿ춼Ǹ첲̧ȶġ
ÿϻȥصĺź÷ûиɶ٣ɽĸ٣ʯͷѾһﺢӰæïŻдɽر
Ĳãϵġûа취еվͲˡ
ÿ̰ڵһ¹ȥˣѾ˺·
Ѿǰź÷ĵĺ塣ʵѾѧʮˣǴׯûֻ꣬ȥˡ
Ĵ˵Ǳѧϰ˲ĿżɹĺݺݵģԼȴÿ¶ҪӼʳ
һµʱҪѧˣѾǳżԼܿϣһʱץסź÷©ȱ
÷ϸ𣿡
Ȼ㡣
Ҫȥ˰ɣܻһ˰ɣ
ţһģԷǳһѧУġͲ֪ˡ
÷զأеﶼô򵥣Ľ㡣


170 170ɽ

컹㶯
ǺǣҾͿ࣬ԺͻᵽˡԺеĲ˶ɹ˸ɣؽˣҲϹſߡ
÷ȥѧˣһȥ
Ҳȥǵ㣬ҸУĺ͹ȥ
˵ҲѧУģȴɶҲ;ͦ˼ġ
̫˰ɣڻԼԼĶˣԺٱһġ
Ҳֻˣνɽָϲˣ뿴ɶöûеġ
ɶû꣬ĢһľͲҪˣӦУһɽģҲõ̫ࡣ
ȣѰ
ڶгߣﳵѾǰ棬ź÷ں档Ϊ磬УûеѧУֻÿŴүһˡ
Ϲźõ㡣ÿڵĶҪǺгƶѹſˡ
һ೵ͦ׼ʱģûгٵ
ʦڶѧһֻ۱һֻۣѾкܶѧѧˣֵܼҲʮˡ
ڵζˣΪѧǱ
쿼Ŀƣź÷ؼˣԼѰء
صСѧУڵء÷զôԵģ
һвأǳԴصĲҶԲ˶٣ȹһܲײӾͷĳ԰ɡ
һԼź÷ٶأϰ龭߶ǾǸ⺢û
ﶼˣҪҼҴ죿
ˣҵɽӣɽ髣棬Ҷժ㣬ĢûˡҪȥҼס죿һȥɽϿ
ϲɽˣʵļҴŰɡ
Уˣժǳ
ź÷صʰһ¾ͽռϢˣԼڵܰ˰Ӧˣܸܵġ
ڶȥɽ⼸Ͳˣݡ
ź÷һ·һ·ĥҪߣԼһûȥ
֪ľ͵ˮ̶ߣǷֽߣûиһҧҧˡ
ƹˮ̶һߵ֣̫ˣһյ㡣
־СʱҪ꼾ĢõǡľζĿ
Ұݲ࣬յҰݶԴµ֦ȥģϸкܶϻкܶ󣬵ҲҰܹ
һ·һ·װ˾ͽָػصĵȵټҲžһɽǰ棬ɽ϶ʯͷ٣͸ղŵֱȽϲ̫ˣо
ɽƲȥɣһ·Ķȥʯͷ˴С֮־ûбˡ
ɽ濴һɽȣ汻ȺɽΧֻдеģʲô
æ¸ϣڵѾһˡ
²ȵӦ˲ΰɣ찡ʮ꣬ó߶ڡ
˷ܵĶ֪ˣȵʮȫԽռѾСʱԺˡٴˣøϽȥҪȻóˡҪ˴˸ҹˡҸڳ졣
õ˲ε˷ܾûйȥɽɽֲСʱ
ȵصˣʯͷһ
үڲæˣȥ졣ϾߡҸɽ˵һ
ȥɡܲײͷ졣
ϡ
ڿռϴڴϻںǺǵЦԭ˲εִŰɡ
ڶĵ컹ڵľɽˣֱɽȶȥ
ź÷׸׵ĺƵģ̵ġ
дɽҩߣҵòݡ
кڣʱһƬŸͷĶƽ˿ռ䡣
ź÷ҲűͻȻǵĽһӦԼûϼ̺ʽԼʶֲͷңٶͦġ
Ұеػơ
˾óԵģоѾˡ
ռ俴ŵԼֵ˲ɵǺǵЦˡ
ڶմӿռϻǵս
ѽѽŵֽ˿ռ䡣Ŀ࣬´γȥһȹ۲ٳȥҲ̫̼ˡҺԼӦ죬Ҫͳڻˡ
ӿռսһֻϻͷǣ£ϻ˰ʽź÷ĥŰϻԼλһͷǵıŵһ£ֽ˿ռ䡣
ϻˣÿ죬ҰԼֻͷˣԽսԽûʮսˡ
ͷһµȴˣϻ˹ȥҧ˺뿪ˡ
ź÷۲˺һųսָɿܵɽߵļùԡ
ɽ髣棬һҲһʱ䶼ժˣӡڽָ̫ԼҲԲꡣ


171 171ɽ

ڶ͵
æɽתһȦûȥˣ׼һʱӡ
뿪
רżŸ׳֣øӴ֮ǶڵϼһȥŴȴʮ
Ƭ֣ٴһ졣ʱڼϽ춼ûдͶﾭоͽдɽһ𣬾һ
Ժܴ󣬾Լ˵Σսռ䣬ҪǱھͲˡ
Ҳܹȥǰȫһɡ
ʵɽϴˣɽ
˲ŵңﾲĵġ
Լǲ׼ɽˣúõİѼĻˡ
˲ˣ̲˱磬ͷȥѧţɹɸɣٵ㣬ɹɣóԽ
ܲײ˻ûгǻûеʱ䣬Ǿиɡ
仨Ϲιź÷иɣͻؼò˵һС
ﲻˣҾͰѸ˵ˣĶɡ
ҲУȥﻹԽˣҼһ˸´̲ˣܲҲԹˡ
һһУԼҲԲ̫ࡣ
УڸһӽӣҲϣԻڡٹͿԳײܲˣ겻ˣ
ˣҲԣ缸ŸҾС
Уϲ˲Ҫˣ
ˣԣҲóԡ
ڶź÷ȥϲ峤󲮣ҾͲˣȥϸУҲûɶˣҲ÷ˣڼʰʰ
УʳģˣȥѧҲʳġ
ˣֶŰɣȵǴ建ҪҾһզ˵˵ʵڲлȥѵġ
ȥ̫˵ɣզС
̫̫ź÷ĻûгԾУʵڲоͻؼʳ󲮴֣Ҳкԡ
ź÷ҲͦãԺӾ仨
֮ڼͦġʮӿǾͰˣһӡ
ȵײ̲ܲȥɽˣȥ
ææµµһ¹ȥˣѾرˣź÷ʹ£ǰƤҳ仨ʿްȻ޻ź÷׼ġ
ú͸˹˹ȥʮҲһʹȥˡ
ԺڼӡⶫԺԽ
ϾҪˣѧĿԣȻ󻹵ȥпԡ
ѧҲһĿƾͿˣź÷Ѿкȥ
ڶڸſڿ󡰺÷쿼Իȥ
ذҸӹˣƽʱû³Լѣˮ㡣
԰
ź÷һ£ԼˡҰ㳴
𣿡
߰Ҳûɶ¡һںٹɼˡ
ҽȥסԼķˡ
󣡡УүˣԺٸ
У̫ˣﶼûζˡӺòã
Уɶɶ
ˡúÿ
ź÷ôˣڰָҪѧУ
ź÷ź÷
ź÷εתû뵽ԼﻹôҪģ
ǬҲԣ
ǰߣȥǼ
ˣþõû뿪
һƣơס
зӣİɣ
ǾͺˣԺҲסˣ
ˣԼ෽㣿
һסҲסأ
ƺӡ
ʮͿˡ÷ߣҴȥԷ
㲻Ͽȥɣ֪ġ
û£ͽˣǸϰ߰ɣӰҵġ
ź÷ܸһ𣿡ǬͰ͵Ŀź÷
㲻ؼҳԷ𣿡
ˣһԷꡣҴƱˡ
ź÷һ
߰ɣһ𡣡
ﵽ˷꣬Ƿ㣬Է˲١
÷㿴ɶ
⼸ɶС
Ǿͷְײˣ˿
а
λͬѧɶ
ҾҪͷټһײǬ˵ƱǮݸ˷Ա
˳극ͻѧУ
÷ȥϢһҪ翼ûо
ô죿˵бأɲҪӰ쵽ˡ
û£ȥͼݴţͷĵ˯һɣҸ㿴šλͬѧͲ̫ˣҪҲȥͼݣ
Уź÷ȥϢɣǿ·ȥѧУͼݡ
ʵź÷Ҳȥͼݿʢȴòӣ˯ȥ
Ტûҡ
÷ҵĴϢ


172 172

ҵûдǣ
УҾ˯ˣ¾ȥæ
û£ҿ
ź÷û˯ţֻǱ۾ڴϣﰲˣñĿ
ʱ䵽ˣվԼϵź÷÷ʱ䵽ˣϴϴһ¡
ź÷ʡµˮϴ˰Ͽȥ˿
ˮҲϴͷˮԼܳġʡС
ƿſڵȡ
ź÷Ǭһȥˡ
صź÷ɨԺӡ
ź÷ڳθڻư棬óһ⣬һ룬óôС
صϴ˺ü飬һˡ
磬ɨûа
ôˣ
ڡˡ
ϣҡ
ˣڳرܰԺÿԼڳ뵽
÷⣬̫ݳˡ
ҲݳޣûбˣֻóԶٺõġ
ǵлл÷ˡ
ڶˣź÷ʱϣ߰壬зݵģƤûж棬ź÷ĩŹԣ㣬üˡ
͹һһҲݵĿˡ
ջһУҰԡ
ϡ
ζƮź÷ϨԼô飬һĩˣʢϴĩȡ
÷ҿѧѧߦƤ
ãԼͿԵģһͰඣ
ӷϣӷ棬Сʷһߡ
ź÷ȷʵܿ죬һ߿Ÿ졣
÷³ſԣ֮ҾȥУҪҪһ𣿡
ˣŲ˵꣬Ҿڼˡ׼ںйꣿ
ܰɣҲһʵͶҪںйġ
÷𣿡
ɶ£
ȥ׶ѧ
㲻ڿֲ׼߶
÷쿼զ
Ӧòզˣ
ϾȥѧУҲһȥʦֱܲӶ߶

ʲˣͬ⣬ҹǰҲĿƶھʮ֮ϡ
ҲУȥʣҪǿӦСĸ߶ѧˡ
ǰ㻹̫Сʮɣ
ţʮĴѧҲͦõġ
Ǻǣ㻹š
ǣ߶ĿαҶһˣİɣǾԼ̫СڼģǾϸҲȻ׶һҡ
ԣͶˣȥ׶׼ʱȥ˾ܸ㵱ˡ
аǾ׶ѧ
ĵЦˡ
ź÷ĻҲûмʱϾҪˡ
ϻҨˮ
ź÷ʰɾҲȥʣĽˡ
ѾӵĻˡ
͹Ҳϻ̹ԡ
ָĴģøɶ͸ɶ
ʮӶŽ͹ַСˮϹǡ
ջմ˾ͺˡ
ԺƮζź÷ĵСһڹˮҲ쿪ˡ
ȵͽȲĿԡ
ȻûбĵϣǱʱĨ˵ϵģԽر㡣
ź÷һʮϲˣһǰԽӡ
ҾͲˣóԣࡣ
Ǻǣԡ
ź÷ʮͲٳˣȴǰѹ˻ʮӡ
ʵһܳԣǲˣϳԶܡ
û£Ǽӳԡȹ
극ˢɨء
ź÷ʢţһȣԭԭʳ
֮ѹˢɾˮȣһϴ˯
˵ˣϴȥ˯ˡ
ź÷ʮӣʣʮװУһȥ
÷һһȥѧУʦô˵
аȳԷ
ֳԱˣ÷ҾڵرҸ
û룬ԽӾҸˣ
ǺǣûҲͦõġ
ź÷ҵԼİΣҲѧУĸУ
ʦһģԣź÷
Ŷź÷ļ˶ƶ֣˲֪ǸСѾͷ
ʦã
ʦ㿴ܲԼѸ߶鶼һˡ
Ŷ߶Ŀαˣ
ǣʦ
ȿ㣬ҪͨҵĿҾȥУ˵ᡣ
ллʦź÷ŴüĿͷ;ýţ֡
óһŸ߶ѧӣ⡰ʮӵʱ䡣


173 173

컹
ź÷ӿóֱʻһµıӣϿʼ⡣
Ǹߵѧģź÷ѾˣԿĿûͣ٣ˢˢڱϴ⣬ſּ˼·Ǹӣ󲻲㡣
ڶǼ⣬ź÷ִӿóӣڱϻͼֻǼ򵥵ͽˡ
ź÷˵⻹ѲסŮѧԡ
ǳáҰɣȥУһˡ˵ſź÷ĴⱾȥˡ
÷̫ˣڶʮӲŽұķôģ
һ۾ܿ𣿡
̾ѧû׼ܳΪѧأ
ɣҲŲоء
Цҡҡͷ̫Сˡ
˳Ľ滹żˡ
кź÷֪⼸ʦһУʣµĶǸ߶οʦ
һλʦſ
Ǹһ߶ĿĿƸСʱھʮϣֱϸ߶ûģ
ԣӦѶȲ󡣡
ھͿʼĿԼ
ź÷һѧڶŵʷġ
칫ﾲĵģ㻹ˢˢд
ÿһƣοʦùȥС
ȵĴ꽻ƵĳɼҲˣֻʷʮʮ壬ѧ֡
һԺĳɼҲˣʮ֡
ͨͨءʦǶ˷ܣΪǵˣû뵽ֳ˲ˡ
ǸˣѾͷ̫ˣԼɡ
ãȻͨǿѧϸ߶ɣԺİˡЦеĿź÷˵
ź÷վľϹллʦǸĻᡣһϧģԺŬ֮ϲΪҪеģû뵽һꡣ
ˣȥúõĿѧϰɣʷ࿴Լһʷȫûȥ
һλʮŮʦȥûһݸź÷
ллʦ
˳ѧУˣź÷ͳеݸ󡰾磬Լȥʳȳ԰ɣҵûȥˡ
㲻ԷһӾͿԳˡ
ˣҪߣǸӣϳˣû¶Ե㣬һȥſԣĵˡ˵ת뿪ˡ
СŷпԶź÷ǺǵЦˡԼһԣԻȥѾͷҪ
ź÷ϳصСѧϾҪѧˣҵʯͷѾһȥʡˡ
ּҴҵȥУ칫ҸϢ
治úŬɣץʱȥҼţкܶ飬㿴
ϣʱҾȥ
ǰô㶼ȥԭû㰡Ҫ֪ЩȤؼȥˡ
Ǻǣɶʱȥ
ź÷ǰѾʯͷһؼˡ
÷㿼զ
û⣬ֱϸ߶ˡ
÷̫ˣҪҲͺˡ
ǲҪѻο˲Сػȷȣ
֪ˡǻҲҪˡ
Ҫ˭ƶҾ֧Ǧʡ
÷׼˽Ʒɣ˫١
ôŰ
ܼ򵥵ġ
ϣƷһ׼˾͵ˡ
˵˵ЦЦĻؼˣ仨űƽʱؼ˲֪ź÷ġ
ź÷ָֻ˼ӵӣ׾ʹ
һֱź÷ŽİӣſⷿЦˡ
Ƕڴܣź÷ҲžǹҲû˴š
ź÷ÿζȥʳãڴԷʱţһ㲻ŵģľǾ磬衣
µź÷ֵʦһﺢӳ裬ʷһãʦĽʷȫҲϰһ顣
̫̫ڼź÷ҲҵҲû¼ˡѾͷüûˡ
㲻Ҿȥ㡣̫̫Źչʳá
ź÷̫̫ͦȵġ̫ˣ
Ѿͷȥң㡣
һﺢӹصĽ̡̫
ѽ㿴ҽȥţˡ
ûҡ
ûУģ⼸췸ʹڼûȴ飬ԼˣյϲԼ˷ܹˡ
̫̣Ĺȥ㱨ϲģҿֱϸ߶ˡ
ģүҵˣ̫̫룬Ҫź÷Ҳûʶıˡ
ǣǾҵʦ
ϴѧˡ
ôģ
ġ
ź÷ж̫̫ůġ
ˣǰɣһȥˡ
ϣߡ
̫̫ߺ󼤶Χź÷


174 174

÷Ҫȥϸ𣿡
Ҫϴѧ𣿡
Ҫסˣ
ǺǣҪסϸУȻҪϴѧˡ
÷ҽҲҪȥϴѧ
־ǼǵһúѧϴѧҶˣǼϴѧзҶˡ
ؼҸǼҴˣҪϴѧ
֪˺÷㡣
³ˡ
ź÷ڸǽ£ͦơ
㿼ˣҪȥʡǿ𣿡
ǰˣʡǣѧУġ
״̬ӦÿĲɣ
׶ѧû⡣
̫ˣôš
ʶģ󶼲ʶǳľнû취ź÷ֻøǷ
÷ҰеĿαʼǶˡڼʮ죬Ұе֪ʶۣоǽǻ¼οΣʦûпαʦеıֽϵŶҴ㡣
øжʦ̫ˡ
ԺÿͦţֽҸ취
ϣֽĻǿʾֵһλͬ־ȥҰǴˣ֪ܲܰæȥʡ
Ҹһȥ
ź÷ȥɶҲûзԡУȥ
㽲һȥҼҰø㣿
ǾɣǲΪѡ̨ܣҪˡ
֪˺÷㡣ͬ
˲ŵ̫̫ߣӱӰϿرĺг
̫̫һЦļ۵ġ÷ӱһҲԵ㡣
ҲʱԷϰˡ
ͳԷϻࡣ
ź÷ε̯̯֡
ֻЦԼ˭ԼͿš
̫̣Ұͱʼ϶÷ˣȥá
ȥɣڼҸ÷
˵ӣͬڱ˵ӣһܴܣ涼Ǹ顣
󿴵ź÷΢΢һЦ㿴
ź÷е㲻˼ˡˣû뵽ô顣
е϶ʦıֽĵĿˡ
ûģİɣֻƯ
ָƯѧҾͲ˵ˣҾ͸˵˵οԵľӣ㿴ĬдġҪҪԣ
аѧɡź÷ʮˣһ߿ϲĵͷ÷㶼Ըһˣû⡣
ˣİɣᱳˡ
һСʱ˵ݸĲУò׼
ҴĲ㣬ʮû⡣
Էˣٿ顣
̫̫溰ǡ
߰ɣһԵ㣬Ҫָ̫߶ˡ
акóԵܱȳʳǿ
ӱܲ˿һ˻
˳Է̫̫ͳһűź÷ҲǳһţʣµĶ
ûгԷ˵ϰߣǸ̫̫һ𻰾Ͷˡ̫̣÷̫ˣһһܳɣǵķ¡
ҼҺ÷Ȼûˣ˵ѧУϿΣ¿λ鿴һϿΣũѾͷء
ǰ硣
˰ɣôһ᲻˼ġ
㣬᲻˼
ŮӵȻΪ鰡治ϲ
Σô˵˵ֵ˻˵ĳˣ˰컹ͦ˼ģ̫̺л
극ź÷ųӣ̫̫ܾˣҲҶ
㻹ǲź򰡣⣬㿴ţһֱ㷳˻У
ҿɲҪ㣬һ˯ءϿȥѧϰʱһѧӦˡ
ּҵŮ£ūˣ
֣
ʷһСʱҲܵðʮ֡
÷ĿҲ̫ˡ˵㲻ÿˡ߶һɵץˡ
ţܿʮҾ֪ͦˡ׶ѧ¼ȡǶٷ֣
ߡ
ͦ߰ûϵһܿϵġ
ҿ׶ˡ
аѧУԱûзӡ򣬲⡣
㻹ͦǮ£
аһԸǧµǧ˵ûǮ
ˣģҰңȥѧһзס
ҷģ
ллΣСһ˵Σ
ˣҸûȥˣҾͲ鶼ȥˡ
߰ɣ㣬ͦġ
ѵͶȻˣź÷ϲ̵ĸؼˡ
ǿź÷ͽɢˡ
뿪ź÷е϶ֳˣż飬ıʼرϸص㹴ȫ
һڿжȹ
Լȥʾһˡ


175 175س

͵£
͹ˣź÷ߦһһ롣
ź÷ȫװñӿΧ£Ь˸Ϳ
ź÷ںȥïżʯͷѾǰ档
ºԶԶĿһгϺˡʵҲˡ
ѧУ磬ʯͷѾԼȥѧϰˣмͿˣʯͷǾν
ź÷һˣֶ࣬忡վվôôǴ輶ġ
о۹ź÷ԱŲŲԶ˵㡣
ЦĿź÷ľٶյߣ
ź÷˵ᡣôû˶
ϳŽƱź÷ŰñΧժˡҲˣǿֻš
ζ̫ˣǴŰɡ
ߣС졣
÷سǹ䣬ڵĹӦӦòˣϾҪˡ
Ѿﲻ̫ĹӦģϼȥءȥҾ˺ܶණʮǴ󼯣ҽ껹ȥ
ҲȥüûиϹˡ
ǺǣȥҲͦãܰﱳȥ껹Ӹ绹жӸҰѶء
ǰӵĶûоТһֱ棬ˡ
Ǻǣû취ˡ
һĬϳȺա
λС꣬ͷġǺСź÷档
ϳߴߴĴ˵ĶһЩŵĻ
ر˷Уź÷ε̾˿Ҳȥ˸ղ
÷Ҫҵ˾ʾֹ𣿡
ǰϴҸŲĶ׼ǿ۲ͰҸ⣬û뵽ˡǲ֪˼ҿϲϰæˡ
æҲûϵʱ취֮࿴ֽ
ֱ³С껹٩٩̸
ź÷³䣬ħ԰һ֣
оԼź÷ЦʱرĶࡣ
ߵʾֿǸź÷ժ¿֡ͬ־㻹ʶ𣿡
ʶʶ˭Ҳ㰡
⻰ôôıŤ
ͬ־ġ
˵ֻҪܰ쵽һƴǡ
ģҸҪձ֪ɲԣ
еѶȡʽȱֽҲ޶ģҲ첻ˣҿ԰ʾֵıֽ㿴ÿܹһΡ
鷳ˡҹȥˣʵǲ㡣
ĸ˵ӾʾֹҸдȥӦû⣬һᣬҰҲдϡ
ź÷ӹֽһл뿪ʾ֡
÷ȥ翴
߰ﻹкܶƱأү͸Ҳ١
ү㣬˾ûĴˡ
Դˣ
ԴףŶǵûУǾΧÿ˶㶼ͦõġ
ǣҿ˼˰ŮȻϲˣ۹⡣
ݵͦλ
˵˵ЦЦľ͵˹硣üһ治˵ɽ˺Ҳ˼ˣôǮ
ǻǲҪȥˡҲȱɶ
УǲȥˡҲŵˣȥ˸ʳƷӦվתһȦź÷˶ĺǣĲҪ
Ҳ˶ǣҲ֪ȱȱ
ʱ䶼ʮһˡ÷ȥԷ
аʧûɶóԵġ
ҲûУӾˣʡֶġ
칩Ӧܲ˿ڵĲġź÷ҪһҪҪ˼⼦Ǽ٣ˮҲ١
磬ĵζһ򼸸̫Ӧϲԡ
֪ˣھȥ򣬱һûˡ
ʮÿԷ˲࣬ҪȻͦõġ
СԱҲϲĳ࣬Ѿ͵͵Ŀ˺һˡ
ź÷͵ЦεĵһۣѾͷԼЦ
뿪;ؼˣʵ䣬ûɶطȥġ
ź÷ȥ翴
Сˡ
÷ˣΪɶһкöһ׼
զ˵أǱã˵ɶö
ǺвУ
У̫ˣ޹
ûڲ
Ҳÿ߽ˣ
š
ǻɶϽĸҿƱ˵ġ
СѹҸղžˣ˭á
Ǵһ磬զ˧
ţ̫˧˲ҿҹ˵ˣ˻ŮˣƯĶҿ


176 176

컹ҶԼжˣ
С̫ϲˣģ̫ɰˡ
ѾͷСڿء
ȻŮĻֺЦ
ΪСź÷һʮĽǣջСˡ
÷ôã
Ȼˣʮ岻óԪȥʱΪǣͳûζԪˡ԰ÿοǾһ
˵ˣϹ꣬ҪҲܺõġѧɵ˰ɣ
ٺ٣һû뵽󱨸ź÷˵Լɵӣһ£ŵź÷۴УҲŹЦ
һ·Ц˼ҡʮǻؼҡ̵ͦˣ̫̫ĿһǺ÷İɣҾ˵Ůġ
ˣǱˣ
֮Ͱź÷˳αһԽԽϤź÷ĵİйˣĶ³˧
ʮĶѾ˻ˣǷˣʯͷѾСѧҲżˡ
ʮرĶ࣬ź÷ͶѾһ˱һ𣬿Ƕ߲
꼯ʳĸûУɽûпкö˶ʧĻؼˣʱϲ徻˲١
ҲûɶģǶź÷˵оϲġ
һ̫̫Сǰһİߡ
ź÷ϲıȥײզ
Ǯʳ
Ѿ͵͵קһź÷ź÷۾ڲˣûѾ
Ҳź÷һЦˣѾͷ
̣뻻ʳ
ʮʳ
ϸɣв
̫̫ΪѣԼѾˣҲû˹ۿžҪˣѵں֮
С
Ѿ㣬ȥҼҿⷿŪһʮҵ⿴ţҪ˻զ죿
ܼҵģͷ˭óԵĻû취֪ٲһ߶
ý㣬ǧ˵ҪŪֻĵġ
ˣͻȥá
̫̫СֹġҪ
Ҫţҽȥʳ
ź÷ʱŷҲڡ磬Ҳϼˣ
ǰ֪ôϲ
ٺ٣ſ˾վ̫̫ߡ
ҿСϲ㿴㿴ϲ
̫̫Ӳקһӣԭ壬Ǽﴫģ飬һ壬һ塣㿴ϲҲԸ㣬ȥģŻɶã绻Եġ
ûź÷˵󿪿ˡ̣ô
ʮʳҪʳҪϸɺɶˡ
ҪˣͻȥãҪȻҵַҸ͹ȥ
ãһŪȥȥȡɡ
ź÷нغġ
ͷź÷С˵𼱣һһ顣
ⲻðɣһԣøɩӵġ
͸ˣ˭˵ǵøӵģ
ҲǣҼиҪȥȡȥ
ܡ̣ҸƱв
С̫̫˵Ʊãܲصס
һСʱź÷һֱȣֱѾŽ
ҲʮƱ̫̫
̫̫Ա߿ľóװϲߵݸź÷
׬׬ˣӱȲֵǮ
ְ̫̫彻󣬿Żͦ᲻á
ӽ⿪ѷݸź÷ˣպˡ
ϣź÷ӹһ߬־òףŽ˿ӿڴ
ˣ̸һڲϡź÷Ρ
÷ǻؼҲҲûɶˡ
һȥЬĴأЬرʹ
Ǿ߰ɣɶʱԼ˫Ь
ǰкܴ룬·Ь඼Լʵҡûˡ
˵첻ҽڣ˵Լ͵ˣ
治ϲ㻹Ҫһ𣿡
ǰҲû£Ϳ˵Ьжã
ٺ٣㻹򰡣ƽʱͿҴ̹Ьˡ
˵Ҳ
Ƕ಻á
ź÷ĻƲͷ
ź÷ˣôԼ˵ĲԣһسӾͿ̳߹޵ģվסˣҲ˲Ա˵Ĵߴˡ
壬̳զ
ߴһ飬СëǱߴ顣
÷ɶϾҪȥѧˣɶѾļˣҲ˲ĶԼˡ
ûðҲ̲˰ɡ
㲻ȥ򰡣ôզ˹ȥ
ҲǰǾˡ
Ѿź÷ߣѾͷûˡ
ҵЬλˡЬˣЬడ


177 177ϼ

СˣզЬô
ôⲻ𣿡
ɣЬһ壬Ь塣
ź÷һ˫ƫЬ΢еùһ˫Ьϸոպá
÷ģŶ
ǺǣMеĺԵģҪ˫ء
ҲҪԼˡ
ӺУȥ˫
Ǿллˣ¶డپͶ١
ź÷ŸղԵЬСһ˫ڵģ˫ԲڴɽģЬ˵ġ
˫Ь˫Ь飬һ˫Ь壬һ˿塣
ЬĴָ˫Ь棬˾ſǮ
ˣ廨Ь
ᰡ㿴˫ϡ˵ӿͳһװ˫廨Ьһ˫׵ЬӦڿϴġ
һ˫ɫŻɫĵһ˫ɫźɫĵ׵ǻɫŷɫĺɻ
ź÷һϲˣѾ˽ź÷ģ֪ǮֵûˡɶãҲ洩
ЬСܴ΢еǳӵģҪҪ͸Ǯһ˫ɡЬҹŮģԲˣɶãҾҪҾûҪǸҹŮš
Ѿһˡ˫ЬҲ߿Ǯ˾ͲҪˡѾ߬ź÷ĸ첲
УˣٻȥҹŮ
ͳ߿ǮݸЬĴܾź÷Ǯ
ѾŲԸź÷ߡ
صҺź÷ϲ̵Ĵ廨ЬѾЬÿһ˫
ҪɶãҲҴȥԼڼ˰
֪ˣ봩ҲȥѵҪ廨ЬӴҶɡ
ǺǣҲǰ÷á
ǣҵйۡ
ɶǹۣ
ѰҵŮۡ
ҪȥУԼ壬廨Ь
ӿⷿóһ⣬˼ϴУŻϳԡ
ָһСӣŽϣųĥ
ôĺóԵģ˻ˣ̸׼ӱʡųԹʮˡ
ź÷Ҳ̫̫ȥɰ̫̫ϡˣⶫкܶ˶ͷûˣûа棬û⡣ʲôпڳԵľͲˡ
ź÷ﳵȥģȥģǼһͻȻ²ȥˣź÷ֻԼȥˡ
ŷҲȥҪˣ
ӢϸɶʮһСһǡУϸɶʮʮһһ
װ˴ӣͷǰϡ
Ķ࣬һ䣬һ󱳰涼ǳԵġ
÷ﳵ
аӷǰ档
ɶ
СѧУи͹ȥҾͲ׼ٳȥˣ̫ˡףʡﳵ֡
Ǿ߰ɡ
ˣҪס
ȥүסҵõܸһȥ
һҪûסȥҼأҰԿ׶ˡ
ǿɺˣҶû˼˵סҲȥүҡ
վź÷ˣȥءҪǵУԼֻ֪λá
ȥԺҵӢûоܾǴӰͳ˫޵һ˫Ьһ˫ƫЬź÷
̸ģ֪ĽŴС˵㣬ܴ
Ҳллˣһ治Ь˵Ь΢㣬ƹ궬ʹˡЬ㣬ô
ͦʵģ
ϽžС
ź÷һ뿪ˡ
УӦûԼԷֶɳһ⣬껹ûеɱʱ򣬾Լ֪Ҳɱ˼ͷȥҴɽʣԼ㡣
ʵָﻹͷҰͷأԼɱ
ʳӦ÷ɵҰӸ꣬ÿȥ嶼͵ʳãŵʮء
ŪҰˣܳԶٻȾУ̫˲á
겻ԼˣаţԼ͵ųԾˡ
ڴУſڣš
ŵУź÷˷ǳĸˡ
Ͻ߶һˡ
Ǻǣǰˡ
ʱһλͷ̫̫ˡǺ÷Ͻһֱ˵㣬ڼˡ
̺ã
ããϽĸ÷衣
ź÷ܵĵĻӭ顣
̲æˣһߡҸӣûµʱԵ㡣
УĶˣզܲԷߣǰأǽӳԡ


178 178

͵
ź÷ǱԷˡ
÷ߣҴȥҵղءУ˷ܡ
һȥҰ̰ӡ
ȥɣﲻ㣬˳ԵĽһŪඡȥɣҲֻܹղˡ
鷿ź÷ˣ沼õر£ľΡ
ǽϹľӵĻмŴ֡
ڷһֲͲʼܣһֽѹëֽ
ȦκǽĲżܣڷƿƿ޹ޡ
Ǵ͵ܣȻ鲢ûаҲвˡ
ұǻ͵ȦκͲ輸
ãҲҪ鷿Ʒζ
Ҿ֪һϲûҪ飿
ҾͲˡź÷ϵµĿһۣżȽ϶ִ࣬ҲС
һǲˣűôϸҶķˡһ׼꿼ѧĿγ̰ɡ
Уɶʱ뿴͹áҵĲżܺò
ٺҲЩٺҲҵġɶĽģ
ϲĸ͸㡣ͷһᣬǿװŴ󷽾;úЦ
ҿɲã㻹ԼͰɡ
ֹһͽǳԷˡ
ӦǼõĲ϶ˣź÷Եͦġ
صֱӵȥҴɽ˵ԼҪ
аҽ껹Լɣһʵģûȥࡣ
ǲ¶࣬˹ǻ꣬ҵö׼
ģˡȥȥȥ
˵ҪûҾȥҪŪͺˡ
û£ŴӴǼȥһˡ
УǾǼȥɽɱѧ
ʵҶˣҲðƤֻʱʱŪ׼
ź÷ԼҰֽˣ뵽ѪַˡԼͲǿϡ
ڶϲ֯ʮ׳һɽȥ㣬ÿ˶ſƤӡ
ľʮˣɽ
ֱСʱʧˣûУǸȥ̫ˡ
˻ԼĿȥ㶼ˡ
Ҳһٶ㣬ʮɽˡ
ϴɽҪ׼Ǽȥٴʡˡ
Ƕû㡣ȥˣ
û׼ҾһǴĶࡣ
ڶź÷˶ʮͷ̲ˣû׼֮߸һɽˡ
õıˣǲ񣬱ʡˣź÷һء
ϴλ򵥣һ顣ź÷ûҷȪˮĺãȵʮ㡣
ֻˣɽǇNɪҾ͸Ұ˵ǽһǴĶ࣬ɣǻ㡣
Ҳûڵ㣬ҪһͶˡ
ʱһԣź÷Ͼ˼ҳԹ˵ˣԼҲû˼ĺóԡ
˵˵ЦЦɽԼȥź÷ҳԷ㣬ͷ
ź÷һ̫̫͹ȥ̫̣㿴ǽҲˡһҴԡ
ǿɺˣŽ극ϲˣմˡ
ڶѾĹź÷ؼˣˮĻϲˣٺһ㡣
߽Ĵһӣˡ
㣬һӺ㣬һӵͷ߸ͨͨԵĸɸɾˡ
Ǻ÷˺óԣǸҲζ
˫ҪǸҴôҲ
˳Իؼˣɽʼɱˣź÷ֱȥ˼ʣû׼ܶ㣬˹ⲻҪ˹ƶһ˳ԡ
ڶȥСļɱź÷ʮ߰壬Ӷ֪ź÷ϲ߰ǿ飬ԾֱӸ߰塣
֮½һٽ⣬ź÷ǰһһǮҲۡ
ĸɱֻʣֻ仨
ڴﻻ˰嶹˶
ʣµʱĶĶˣҪʳ̲˲˸ɶ£һ𣬾˰컹һѶоͷּδɡ
˼棬űԸоر
ϾҪСˣԶٽӻеģӳǮӸ˶ʮڰӡ
ֱ¶ʮ˹ǻû籨˵ʮһܵ
ʵź÷ĻͶǹп޵ġ
ʮž㡣һﶼƮζСǶµû߹ź÷סǣÿ˸⣬û٣ôҲóζǣ
ʢַ˵ˮѶƬϾţĵ׻͹ˣôǸˣͰײһóԣ
һ㣬ʣûжȹ컹ԡ


179 179

лչﲻܴͣ

ǺһĶڣճûУС
ǰ꾰ʱҼһճųԣ͵Ҳ
ǽ궼ûɶ
úĺ治ˣŻڿռСĥĥɣǲȥˡ
˶׼ˣʱͺˡ
ӿռóԼֵĴףΪСĥĥףע⡣ɲ껹Բ׷ۣ
衰ɶˣź÷ӹ
ǺǣүϴθõĽףĥˣ͵ĳԡ
ðѶںˣûأû뵽ˡ
˵ѾͷиҵûȥˣҲŶء
ɶɶҪŹǾͺˡ
÷ţ
ɽ磿ǣ
Źǰȥ겻ͦ𡣽ɱҾˡ
ҵ찡ҵĻô飿ɽͶǮ
צһǶʮëһҸʮǮ
ź÷̵ŹǽԺˣǺԼɰ˰ɡ
첻ŹˣŽԺӵĴԿȥ˹Ժտ
ź÷ֻԺеܲĶû֣ʵ̫ˣܲͦСġ󶼲˿˹ǹȥ
ʮŵ϶Ѿź÷һӵӣġź÷ûǿ飬ҲֻܸץĻƶӣҲܻζˡ
÷ǰȥﰡĶʰҰ˵Ҫϳȥ
ϳȥһ죬Ҫһ˰Ҳˡ
Ķ̫ƵҪƱ
ҪƱҪƱ£ܱȸϳȥǿڶǾžˡ
ʮȥʮؼҹڣʮһгȥ
ƷѾӸҵı춼óϴˡǻţȥѧУɣ̫ˡ
УԼﳵȥĶˡ
ˣ˵Ǹ׷ײҿɲˡ
Ҳϲ׷ͷǰѰӺ˶ˣҭûš
֪еʳôѧУķԵҶġ
һģѧԼʳܺõȥҲѧУԣԼϸҲסУҲڼ
ȣìأ˵Ϳѧ˱ϲ£ֲһˡ
ҲҲסҼҰ
ʱ˵ɣܼҵʱ仹࿴ء
ʱ˵ɣ
أڲ˵㡣
ź÷ŶѾؼãȻһȥʳá
ûǰıֽǹ򿪣һ𳪸衣
ĵȥ˹˿ǵ
ǴʳóԵģȵߵ
ź÷ųȥС˳³ź÷ٺɵЦ֮˹Ҳ³ˡ
÷ˣû
˰ŲŴ磬С˳Ҷˡ
վź÷ǰˣһŶûյ
ǸҲдţҲÿζŲ𣿡
ǺǣǸҰֵģǸҵġ
һҵĹף
˹һ߿˶ӻȥÿæ˶
Լ˵Ҫ÷꣬żӰӵæһ£ճʮʱԼ
С˳ᶫŲôôණˣҿѧȥϸˣⶫǼҲԲꡣ
Բȥ岻̫ϲź÷Ŀ
ʲôʱȥˣ̫һզ죿
ҳߣȥ㡣
ǲˣһ׼ʮؼҹء
ȥҼסı춼Уʳ벻ˣ
аɡһʡءŲߦǸˮϴɡ
ź÷һ棬͸Ƕһ̲ˣһ̰ײİ趹Ƭһ̻ס
÷Ҳ㣿
ҲˣʳóԱˡ
ʳõķмĺóԡ˹˵
ҳԱ˾Ͳˡ
ȵˣϾʣ°̲ˡ
ź÷⻹ҳԣǶԹҳɶ
æӱź÷ܾˣϾ͸ˣϢǼĿҶˣ˾ȥ˯ɡ
ˣʹˣɶɶˣĻᡣ˹˵ʹź÷Կˡ
С˳Ҳһߵģð׳յˮݽš
Ŵ磬ҲȥϢٹ졣
Ҳۣڳ˯һҸĶ


180 180

קһƤͶ
龫̷ۣǣˮǣˮͷţͷƤ
Ҳ̫װˡһһóһӡ
קһƤǸë£ë㣬£ӣǵȷͶ޲ÿף·ˡ
קһӣóӲֽСǸƤЬ˫ǵЬһ˫ϵЬģһ˫ƫģûи˶ģԺϲʣ
Ŵզôණź÷ɵˣСֶӴĲ࣬Եģġ
⻹ࣿء
а
У㿴Ҹֱ㿴ϲ
Ҳȥ˵Ҳֱˡ
ԺϴѧҪѧɣ׶ѧ𣿡
УͿˣҲҪҿѧ
󣿡
Ű̵̫
ŶﻹиĹż֪ϲ
𣿡ź÷ͳĲȫװżҶʧġ
㣬ԺһٸԻġ
ŴãҰһ
ͺˡҿûбôĹŮ
ҾǴȷ˵Цˡ
ȷҲУЦɶأ
ҾһЦǹڴȷġ벻
ҾΪѵ
ǿҲ˵ˡź÷ˡ
Ұɣҷǳ峪ź÷
һ˵Ҿʹȷû˵Աߵ˲ˡȷѣɶòЦ
忴ź÷֪Ӧʲôı顣Ц
ź÷Ĵ˴ʵǸ㲻˷Լĸ顣
ҲͦεģԼûúЦ
ŴӲûһ
ˣһȥ˯ˣ
ѧɶĺúϢɡ
ƽʱûʱ䣬в˵ĲҲϱ
ЦģЦġôɩˣ
ûУǰѧҲ㣬ҾԱ߿š
аɣҶˣͿɡ
ˣ˯ɣˡ
һӡˣ緹ɶ
ɶҶԡ
ź÷ˡҪ棿
СŰɣ䡣
صң˹û˯ôͻˣ
ţôû˯
˯һҪ˲ˣ˾ȥ˯
Ҳ
÷ϲ͵𣿡
֪͵Ҳûϲ
˹еʧ䣬Цˣûм⡣
̸˹ϵ£һֱҹ
ڶհѻţ͹ˡ
ǴʮûбԲ˭Щ
Ŵ硣ϴ
ȵ¹С˳˹ҲˡǳԵԼҲ˰롣
극˹С˳ȥö׼ȥ̫̫ҿҲһȥˡ
ź÷ú棬һ棬һš֮ʼ׼Ĳˡ
⣬㣬Ƭ⣬СĢĸˡ
˾ǰײİ趹˿ˮɽ髡
˿ְײˣ̯
ʮˣʮȫʮ
ȰҰϣʱ䡣
հѲ׼ȫͻˣĸź÷Ұ̫̫أһջ𡣡
ԼУ£Ķ׼ˡ
ǰСϹִҪæ
ˣͣ뻨ը㣬ŰѸղ̺õļŽﳴ֮Žͣˮ͸ǹˡ
ŴССҰһڹҲˡġ
ϡź÷ԸԼɻžˡ
úǰѶڰȣһӷŽòּһѵĺǡ
֮˳У۾գĿԼʶһӵݵߡ
Ŵ㳢𣿡
һſȥ
𣬺óԡ
ź÷֪ķԼĶףҲû⡣
һź÷æûһпա
ź÷Ƭʱܺ棬ûа취ź÷ֻһһ߸彲⡣
ûɶҪڽϣ潴ˡ
ô򵥣
ǰûɶӵġ
ȵʮʯͷܹ˽ź÷Է
ʯͷҽ첻ȥˣ͡Լȥɣ
УҾͻȥҰ֡
Ϊջź÷͸ƤƤеС
忴ڳæת֪Ҳۻ
ź÷ھ͵˹Ϳʼˡ
кõ˰Ҳ׼ˡ


181 181ܰ

͵ĬĬظԼһС컨
ĬĿź÷ѾͷʮˣԼҲʮˣʱ졣
һû仯ܴ󡣸ֳˣƵһˣҲ˺ܶࡣ
Ŵ磬ϳջ𡣡
ź÷뱻סл˵Ҷ֡
УϾˣһˮҾ׷ˡ
д޴ģź÷Ļûֱͣ׷̳ٷ׷㣬ⶼϣ
ְȡΪÿ涼˰ƤԲӣóڸš
۾һֱź÷Ķת
ææµµڳתתȥرƽ
Ҫֽӹȥⷿˡ
ź÷ڰеĲ˶׼ˣɢˣӳ˳ĳ˿Ŀת¾òڡ
Ҳôô˿
ӴóŹǣŽӶ˽˳һˣʵڲԸһӴţת˳ȥ
óһ⣬һҵڡ
Ŵ磬ڵĻˣǳеĽӡ
Ѳ˰ӷϣȥϴ˰֣ź÷׼õĵĿ硣
ź÷ѼʢҲŽˢɾˡ
ϴ־͸ź÷ڰϡ
÷ȥϴѧסҼѧУԶġ
ˣǮҪѧУ򷿣ҲסУ
ҸķѧУķӣס
ӰɣˣҾСԺסɾˡ
֪ôӻˡʵСǸĬԵˣҲǹԺűԲǰļԲҷԴ˵ǳĬˡ
ź÷ҲΣûһŴ磬ǽּˣ˵Ҷ࿴ֽ㲥
ǸҲܽģİɡ
Ҫôܽ᣿
ģ鴦Ӵ϶ࡣ
ǻ᲻ӰĹ
ܵȻ㿴İɣûϵġůůģ֪ΪԼǡ
һ𣬳ųӣ죬оǳ⡣
ź÷ȴˣ治ڣҲ֪Ϊʲôûиһɡ
÷Ūã
ǰҼ˺ö࣬ǻȥߵ㡣
һɽ£
ɶҰҶܴ򡣡
㣿㻹ͣ㣬ҰҲǵűץİɣҰˡܵģǿɲġ
ź÷ûзԼҪûпռ˵ҰҰƶ
˵Ļס𣿡
֪ˣԺעġ
оź÷䣬ԴΪá
ź÷㿪ħצԴ֪ġ
忴ź÷㿪ԼԼ첲ģ˺ü£ź÷㲻
ʿɶֹٶҾͷ˰
Ͳػӵı䱾
ź÷ˣתվ壬ɵ鷢ˣΪû׼һ¾˵Ļ
ʶս˫ۣԭŮӵôȵıϢԼĲġ
ź÷ҲǴסˣʶû첲һѣȻ£ǻܸоʹ
Ҳоź÷Ըķſ˴ơ
ź÷ˣֻûͷʹİһ¡
ЦˣѾͷˣˣ˵Լͷ˰ǡ
ҵģҶˣҵԴź÷졣
ԲҴˣ˴ԭҰɺòã
ߣξԭˣҪʿȣӦøŮӶֶŵģѹ㻹ûϱ
һЦϱɶϵ
Ӧð㽫ϱģذͻ۸Ůӣź÷˵ĴԲѡ
ŶԺලң
ʱ䣿һҵأûо㡣вľҺˣҸıߡ
Ц硰úúã÷СʦԺա
ıְɣҪֺңҾͰ㡣°͡
忴ɰıִˣסˡǱˣһüˡ
÷׶㡣
㣿ɣҹԷʱ䶼ûУҸɶ
չ㰡
ɲָ㣬Լչ˺Լź÷ıλεı¶
ǺǣҾûʱ䣬Ҳץȥġģû۸㡣
仰ŶԣԺҾͱˣҰ
ģ˵ʳԡʵԼŵԣ


182 182ҹ

л?xD?g״ͣ
ǾллŴˣʵһ˾Ϳԡ
Ժ󲻻һԵġ
ź÷仰жˣǰԼһֱһˡ
˶ìܵģԼܲʺ˶ӴʱԼҲҲҪԱڣðοֻҪˡ
÷㣬÷㣡
ˣʯͷôˣź÷ʯͷӡ
÷ˣȥ̡
ϣȻҸװӣûȥ͡
ˣĻʣءһȥˣһøջء
Ȼȥ
ȵź÷ص￴ǴĶ
÷û
ͰѳʳŽⷿˣĻûüء
Ұָ׼Ķһ׼ϲ
ɶ
㿴ʯףʵĲ;ߣ˫ӣ룬ӡ
һȥϲϲ
ϲϲ˼˵룬롣
´Ҹ׼롣
Ʒˣǿɲ˶͵ģ㻹δɩӰɡ
˵͸㣬ˡ
ǡⶫĲϹ͵ģ˵ףԺ֪ˡ
ǺǣϵĽɶˣùЩġֻҪԼϲˡ
ź÷Ź治ա
ˣ׼ϰɡ˵ڶͳСɰݸź÷ʾ򿪡
Ҳɡ
ţ򿪿ź÷ٳûд򿪣һקӿɰӣóһźɫӡ
ǿģݴʦ˵ΣҾͻиӦ˵ӲקһĺӸһ
Ұϣ˵顣ʵ⻹ϱ˵ģȥҵġ
ź÷Щûų⣬ԽˣҲûʲôܵġҲײˡ
Ŵ磬㻹Щ
ΪʲôͲأ
ɣʵǵˣ翵ĲӦϿɵİ
ѾͷȤңת˵Ҵ𣿡Ҫϱӵľ廹治š
ٺ٣û˵ɶԼ˵ġ
ۿŶʮˣŲûл
ùһǸ̫̫ĵĿģʱˣһ˼ȥԷͻˡ
Ŵ磬ȥаɣְͷ̫̫˹ȥ
һ𣿡
ҲУʢһ
ȵ˹ź÷ֱϲˡ̫̫żֱûһûǰˣģ֪Լ
̫̣ʳõķˣҸ׷⻹СĢƬ
ǺǣǿɺˣҲˣý
˹ӡŪСղԼ͵͵Ĺжʮء
̫̣㣬ŹǣȥҼҳԻ͹
ҲȥңҾ͵θڡָ̫̫˹
ź÷εЦЦ͹
㻹ǰǸ𣿡
ǰóԲ
óԣθ
ԾУҰ
ȥɣϽȥɡ̸̵ˡ
ˣղʯͷȥһӣҾ͹̡
аûȥԣҲûСӣˡ̫̫һǵݸź÷
ǺǣԺ˻Ű
У㡣
˹һ߿˵Ļ𾪡Ǹͳ͵浶ʵǹĸ̵Ľ̫ˡ
С˳ź÷ղ׳ĸƵģȴֺͨǺǵġԵĲƽԴ
˻صź÷ͳˣ˹̵Ļȥһƿ׾ƣһƿ֭
һӷʢ緹С˳˷ܵŸɻܾĳԷ
ȵһȲ
εĿһ˹ˣȰɡ
÷ȥ׶ѧС˳㣬Ҫһ˹ᶨĿڡź÷ܾ
Уԡ
˹ԼĴǶֵˡ
ҲܸˣԺԼܾĳԵķˣС˳͸˷ˣڲÿγԷʱ׳ɫˡ
÷֭úȲ
ҲзóԣٳԷûš
ҲԣԺҲٺȾˣͳԷ
ź÷Ͷ۹⡣ԼǺû˵ˣòɶ취κ÷˵Чɣ
ŲƬóԲ
óԣȻζãҲˣζ㰡
óԾͶԣһһƬԣ㹻Եߡ
ǹŮġ÷զҹŮأҪ㵱ҶϱɣҲҵļˡ


183 183ҹ

л?xD?g״ͣ
ȶ˰ɣֶŮһĹ㷹𣬿԰ɡź÷ûа仰ϡ
ȴ˼ˣǰְԼǰ߶ĴҲûԼȥ
ѾͷһΪҲûУԾܾǿԼ̫Сˡ
뵽Լ䣬һҾϣ˼
СѾͷԵĻ죬۾ٺ٣ܲˣԼġ
˹һֱ۾ԼĶӣӵı֪ˡǶСѾͷ϶ӵģҪˣǾܲ˵ġ
˹ԷøӵˣԼԺܹ˳ĸСѾͷһϾκġ
С˳ԹߣĬĬΪź÷⵹ùĺӱţħˣϣҲȹı°ɣ
ź÷ԼԵĻ죬ûˣ֪Լھߵˡ
ٷԶˣʰԺ󼸸ȥʳ
÷Ǵģ˹²׷ʡ
ǰ
ȥòã
ãʱ䲻ϻðأһˣҪǳûǾȥ㡣
УͳǼ𣿻ǽмһ𡣡
ţҺŶѾǣǲ֪˼ҳûʱ䣿
ߣھȥʣҪ裿˹Ȳ
ȥɽ衣ҾУҲҡ
ĸڴɢź÷װǣСӾ͸һš
忴Ѿͷͦ£֪ڴԵͦΪ˵ġ
ɽź÷ûнȥſں
ɽܳŴ󲮣Ŵ磬С˳÷ɶ£
˹֡ǾͲȥˡ
ɽ磬ȥ㣬һûʱ䣿
ʱ䣬ԼѼңҸһ𡣡
ȥʶӸǻȥ
ȥˣһҾȥǡӦöʱ䣬ǴҵļԼȥ
ź÷ɻΪɶ
ȥѼҳ˼ҵʳ£
ˣҴȥˡ
ϣǾˣȥүʶѾ㡣
ȥɣϧǽûлþûмˡ
ǺǣΪأӰӵ
ĸֵïż仨קġ
Ѿ֪˹ھûȥź÷ңڼ￴أʯͷѾҲһ߿С顣
ïҲڿˣͬ־
Ǻǣˡ
Ѿ㣬ҳȥ㣬ȥ
ȥӸ϶Ҳȥɽȥ
ȥȥʶˣƶȥ
÷Ҳȥ
ԵģΣգȵʮʱͿȥˡ
仨ųӻӽˡͬ־ɽӻǺ÷Ūءʯͷͣ㣬ʵʵĸڴ棬ҪǸȥȡ
СˣʯͷĺãܵĿ죬Ͳ£ҿҪȥ̵ģ裬ȥɣΣһܵġ
С־ҿ˹ͦϲʯͷġ
꼸ˣ
ˡ
ͦߡ
ǣҺ÷ܸҺ̣˵˺̳ʯͷڲϤ˹Ҳûӳ
Ժȳ˻ȥҡ
ʯͷĸ˹񡰱֤񣡡
õģڴԲ񣡡
ïͦģǸԼ˳·ˡ
仨ȴǲ̫ˣźӶԼߣһھѹ֪Ѿզˡ
Ȼ֪ͨˣҲ˼Ҷ˸ǻؼˡ
ź÷ңź÷ƣⲻȥԼɶҲû˼ʳھˡ
÷岻
𣿡
ţ᲻
ᣬĲ̫á
û£ͻˣĶУȥã¼̡
аûֵʱĥʱĺð취ˡ
ڿϷӡЬϿΪյĶ࣬ȥоر
ź÷Ұ·ӣСʱŴүѧģȵʱֻ档
֪ˮƽһˣ忴üͷ岻ź÷ͦġ
Ҳͼֱӽˡź÷ɵۡһûн״̬ء
羭Ļǡ
ź÷ƷܺãûҪ壬ļֵʱԽԽˡ
ҲģѾͷͦˡÿн
ˣԺ档ǵðˡ
ź÷Լû湻ӲʡˣǸøɶɶɡ
ǶõģֻҪŴоˡ
Ҳǰõģӷڳϣȥдˡ


184 184ҹ

ˣϣ粻
꺵ж󣬶ر忴ź÷һдУһ̧ͷ۵Ķ˵
һ̧ͷÿź÷ʵӣȻۣѾһˡ
һ¡ȥһߣԺֻҸɾˡ
ˣ̫ˡź÷Ͻƿˮ׸ǣˮһͺˡ
÷ǣ
ٺ٣Ҳ֪ɶԭоá
С˳ûýУʱ͹ˡһӣߦƤ˰ûһСʱͰˡ
ӵĻͽˣź÷׼Сˡ
ײİ趹˿˸ף⣬˿ˡ
˹ҲûкȾƣԽӱϣûʧĽӳ㡣
극Ҳûб£ź÷͵ƻѬ۾źڿྡ
С˳˵ľ˹ʱĲ˵䡣
ʮҲǰģûб
С˳˵ĿڸģһҲ˵ȥˡҪǽЦ
ҿС÷Ƚ
Цҵ롣Ƚź÷Ŀű۾
ҲὲЦΪˡ
ὲЦͽ££ɶС
֣Ҳڱϡ
ҾͲˡǰ廹С첻ڼңһϻûҵԭڳǰĿĲڸɶ˵ôûлأ
֣ϵװⶼסź÷ˡ
Ŵ绹ôɰʱ򰡣ûаŲ
аһСѧʱ򣬸һСŮȥŮ˼ΪʲôŰѧʦ£Ҿ;ÿЦãʱŮġȣ̫æ˲ְ
ǺǣŴвš
ʱС𣬼ﶼˣҲ֪޹ǻߵ˵Ǹ첲ȴ̧ź÷
÷Ҹ˵ŴڳСҵʱյŮӵأҿֱӵӽˡ
ٺ٣ŴôСϲˣϧˣĵһ飬Ҫһ尡ǸŮҲͦġ
ŮӶͿˣῴдĶ
ǲԺŴյԽԽˣ
÷ϧҿôˣС
Ҷû㿴ɶǵġ
һӶûյ飬Ȼ
ҵ˽
ٺҾ֪Ŵ糤ôƯһкܶŮϲġ
÷ҪסŴ磬Ҫˡ
ǺǣҿδŴɩķա
˹Ҳǵ㵽ֹ˵̫ˡ
Ļסź÷Ҳûнӻ˵Ժ¡
С˳СʱȤأ
Ҳǵ˰
Ժأ
ԺҾҸɵĶɵ¡
㱾ɵǺǵġ
С˳Լͦ޹ģôɵأ
˺÷
ҰСʱ¶ˣмԼһ
µظɻҲûɶ˵İ
ѵûɶζ£˵˵£
ŴҲϱġôŮأ̫ɰˡ
÷ҲôãҲΪԼҲϱ
û˵ҲǲҵŮദôôأҪŮӡ
ǺǣԺǺ÷ˡԺպ÷Сʦ
ıְɡ
÷ŴС󶼲Ů棬Ժôϱ
ǺǡŲŴģǴŴͺӶˡ
ǰɣҵİ˵˵ڰ˵Ҿ͸ɴˡ
ǺǣİŲԺһжϱģŴôÿпտصġ
ҲϣҼ峤úãĺһÿ
ź÷Դ޵˼ˣ˵Żˡ
ǺǣҽϱҿϵģҪ˭Ҳǿҵġ
ȻԼˣɱҵ̫ʱˡ
аٵͿˡż
˹廰˼رĸˣź÷⺢ԼôôáҲܱ˱ˣ̫ŵ˼Ҳģɲء
ź÷Щˣǻ겻Ҷˡ
лᣬһ㡣
аɣҲлᡣ
˯ɡ
žү̸ϵ£ź÷Ժˡ
ҲϿˣ
ǰϿˣء
˽ǹϵĲţԱ¡
ûдŵź÷ǰһƣ㣿ҪƽԼڰ칫ǰˣҲͽһΡ


185 185һ


ź÷һʼֻԺģ˿ζĻһ˯ˡ
÷ѣѡԼߵź÷Ͼһøأ˵ϾҪһˡ
ź÷ɵ۾ͿŴĿǰʶţָв
ⲻ忴Żûѹź÷Ժģ۶ǶԼľޣûҹԼһ
ź÷һѸղʹϲ˲䡰ԲŴ磬ҸղŻԺء
忴ź÷ֵĶۡûϵģϽȥϴҰָС˳ȥˣǲҲһ
šȥź÷µشЬ򣬻˷ѣ
ʣµӣһˣź÷ֻһʵǸûһʳ
ԵĽǵʳθڡ
ʰ˻ȥ˯ˡ
÷Ϲ˯һ
š˯Լˡ
ź÷˲Ž˿ռ䣬ϴ迴˯
ź÷ˡóһ㣬ˮţݻŹ̳ˮ
ְ֮ʰһ£ߵ͹ˡ
÷ʲô
ô׷࣬Ǽ򵥵ĻͲˣŲ𣿡
Ҳˣȥܲˣһ
緹С˳ɨԺɨɾˡ
ź÷ҲС԰ϣźһǣӣӣƶ
ź÷Ļһ·Ĵ·
һľʯͷѾ÷֡
֣ǵ
Ѿҡͷ÷㲻Ѿǽ𣿡
ţǿֵĽϽ¡
лл÷㡣Ѿʯͷ£Ҳˡź÷ָһץһǣл
֪бʣæͻ˼ңñĺӿ
˼ӣź÷ǳԹӣʱָǣԼϲԵĳ
бź÷СĺӶ徻ˣź÷²ųȥҰİꡣ
û˵˼伪黰ͳ
һͨҲһСʱˡϽŹǡ
ʵź÷ǴŹˣһС裬ʣµĶǼǡ
ˮ̼ǣȵѪˮ̳֮ŹҲˮˡ
֮ǳɫȵ¹ϼˮǹ
׼ɱͻˡ
ôûҸɻɱ
Уͽˡ
÷Ҹɵɶ
С˳ȥˮɣˮˡ
ź÷˿ãְһͷ⣬϶׼á
÷ɱˡ
ڲ˰ϣƬ
˵Ҹɡ
ǲҪˣвãȿšȥѵĥĥⷿߵľĥʯ
ź÷Ѻߦ飬һá
һ߿СѾͷĵĴƬƬķһӡͷйǼҲ

Ǻǡź÷ѷӷŽһˮлƬһ׾ƣˮץȣַһץȣŵķӵˮץ֮һ߱á
ʱѾζνһϹǼС
ʮˣϽķԸˮһ׷
ź÷ȥ˵ؽѴһһϹϣһϡ
Ĳ˾Ƭ㣬ײġ
׷ϻװϹϿӷŽͲٹˣǿҪˣкõŽţˣͿԳˡ
÷ǶǷˣ
ţҲԣ̫ˣá
һȥʹǡ
ĲԣҡһҪ覵ء
УɿԲ
ԣҲǽˣɲҶԡ
ɶ͸ңҸŪ
ź÷ڼĹϣˢ׼ˡ
ˮͷǷȥӴУƬҶ͵ſˡ
ڰջ۾ȴû뿪ź÷
ȵʢͣкõ˷Ž﷭һʢַ̰̰׵֮󿪹Ƭһһֵķˡ
ȵٷʢһһСϸĩĩտ뼸Ͻˡ
˹ԺӾŵŨζ㣬ˣ
šϾͿԿˡ
ֳһƬԿˡ
Ųȥ̫ͷȳԡ
ãǵ㣬һš


186 186

ź÷˿̫̫ҡ
̫̣ͷˣ㣬׷
̫̫Ÿź÷һ壬е㵣ˣ⽫ǾĶ֣ȻѾͷ˭⣬Լһģƫƫ塣
˶Ժ÷̫עϴξԲһˡ̫̫ﳤ̾һж︣ɣͻǿ
ˣϽȥԷ
ٷԵر㡣˹̾Ϣ÷ҪһȥϸаɣûӾ;ǰҰ
ź÷ֻĳԵİɣ
극˹ȥϢˡ
ź÷嶼壬ź÷ԽԽ£һּһСʱ
÷̾ҺʱԼҪԺԼһлᡣ
Ҿûʲôǲ֪
ģȹʱˣһȥȥףԺ㵽׶һܸҸʦҵһˣ˵ãԳΪʦ
ǸãҪҵԲû׼˼ҿӻܽҼ֡
Ȼҵమãź÷Ҳѧá
У϶û⡣
ϳ⽣
ۣˡ
ҲСף̲˳ײ˳Ƭ
Уʡ¾С
˯ǰź÷棬ӱô緹
ڶź÷࣬ʣµļɶǣӱ
ʮŴϳ󶼴š
ȵź÷Ѿˡ
÷ôûң
ãҲɲɶ
˵Ժκ鶼ýң°ﲻæ
ˣסˡæҾҲһʱ䡣
㲻ùܣæҲܹ˼
ź÷ˣĲ˵ˡ
ϽŲԷһɽǻˡ
ǲýУϾͻġ
ȵ극ź÷ҪĶ׼ˣ˹ǵҪڹû׼Ұζɶģɽϳ˼÷ǵð϶ϣһ屳ɽ
ź÷С˳ŵĿͻȻ˱
ɽһġÿ˶ŴҪǼ˶ź÷ΡֻҪź÷ȥһܴ㡣
ź÷֪СǶԼôġ
ʮ˺ƺƵɽûѩ·ϻǲߵģÿ˱ſż䣬񵶡
һ·˵˵ЦЦһֱˮ̶ߡ
ֹȷøɶĸɶǵһδˣо顣
ºԺ󡣼кӻ˹ʹסˡ׼ȥ鿴壬ֻʣź÷廹жѾˡ
ŲҲ䣬Ϳʼ֦ϾˣòϾͱؼҡ
÷ɽϻϤ
ǣҼɽΪ˶ˣĶﶼˡҹɽˡ
ҲҺɽˮҪȻȫզ
ȼǵ𣿡
ܱߴ˶Ǵʳȣһȼ
Ǿ͹Ժ
Ҳи㿴ǴȻݣǶо񣬱˺̫ˡ
Ѿһֱûв廰徴ηֻǸɻ
ȵ˼֦ԼЦֵ
ǻˣջ񡣡
ǰҰֿˡ
÷㿴ֻӣС˳Ƥһ⡣
Ҿ˵ɡ㿴ⲻˣ
ԣȼ֮ϵ˰ɣ
ѾͷҶûгġ
ֻӣСһһֻܿɱˡ
ҿĹҪȻһ¡
ԴҲû£ųء
С˳׼ʮ˫ӣҪȻץųԡ
ӱȣٷԵļСüЦһֻҪź÷ԡ
Ա㣬ϢˣʱҲˣ˸Ͻ
ٴӡ֤˼˵뷨Ǹź÷ԣһճʮ㣬ÿء
ɽĻࡰ÷ӣԺҾ͸ˣûпֵʱ̫ˡ
ûϵɣ
Уǲֹһεɽ˵һҲճסɣҲԲǵѣⲻͲһˣʮ㡣
÷òã
аԷ׷ǲԵģǾıӡ
ǲеĳԾ֪ˡ㶼ȥпˣǻý
ҲУҪһһͲˡҪһ˰Ҳó
У÷취ãʣµԡ
Ժֱˮ̶߷ˡϾҲܹԼ԰ɣҲóʡ
һ·ź÷ͶѾм䣬ѾæһҲС


187 187

Уһȥ
УʯͷѾˡ
ˡֵ̫ûš
û£û㣿֡аҲôá
֪ˣ㲻˵Ҳˡ
ȵɽ춼ˡź÷ؼҾһӱʣ飬ͽˡ
ڿռĥһӺ棬һӵİ棬Է˶ࡣҪǲԣԲû˼ˡ
ڿռӡϹϺͽĸʡӲˡͷ϶£ïżҵ롣
᲻øǳԴװ棬ĲóֻڲҲˡ
Ƭ룬㣬ڳƬӦùˣء
˹ͷտˣԼˡ
ɳǷģֻǳ͡
緹ǺĸףŵҲͦóԵġ
緹ûгӶѾ͹ˣһˡ
ź÷ͦ˼ģⶼ˼ҪˣԼ˵粻ء
ɱС˳˹ȥûһɽҲˣɱͿˡ
Ѿ㣬һȥŲͷզ
ѾΧź÷תһڼңȥҲˣȻͬˡ
ɱˣڿȥˮСĹȥѾջ𣬴ɽź÷ƬԼ˵
ɽǣź÷Ƭ˵һκȴĬһź÷ķԸ
һ⣬һУðѺ۵Ŀߦ顣
ź÷ɻۣɴˣûɶ
С˳кõǣƬϴһ顣
ɽ磬ͷʣͷ
ϣͷǴм˰ɣ
ţҲϿΡ
治ѧɱģõ
кõҲϴһ飬̫˾ûбζˡ
һСʱŶãź÷ɴһ
һһˡ
ӵƬź÷죬ɽС˳ֵġ
ƬϽҲǲ٣ͺһӡ
ź÷׼ϣһ룬ĩһ롣ĩһ룬аĻ
ɽϽʣµİ׾ơ÷ﻹоûУ
ûˣƿˣɲܸǺȣһŵȥء
Ӹ硣ôûʯͷѾ
ŴԺ㲥ء
Ŷ֪ˡȥѾͷɶʱã죬˲óԡ
ѾѾͷˡСջء
÷ͷʮӲ죬ҸղŴ忴ʱˡ
Ҿͻȥˣ²һʱˡ
Ҹһɣʡ۵ûš
УǶѾȥ̲ˣ²ԡ
У߰ɡСԼջɣŵʱ䡣˾˹ȥˡ
߰ɣ֪ˡ
˲ֻҪҲѳԣµĳԲһٻȣĲҲġ
ź÷ాʮӣӪ
ҲˣҪ̫ղ˻
Լ˫óһ͡
ȵСǰͷ˹Ҳˡ
˶࣬ӣź÷ѾʯͷѾһʣµһ
ź÷ַַҳһӣԼϵʢһһӶ˹ȥ
θһӸͲǳԵġ
һٷԵĴ൱㡣ɽ˵ȹʳó̫ˣĳԱˣþò֪Աɶζˡ
ǰ˳ԳŵĸоҲǳ㡣
극󣬼һһʰɾˣؼˡ
ź÷壬˹֪ˡǵź÷¡
ź÷Ҳ֪ɶǳ¨ˡߵĲãˣǻߡ
˹⣬ѾͷԼġԼҲԼˡ
һ߿ź÷ץˣֻԼֵĥͬѡ
һ˹λ˽֡
ź÷һڽˣⲻ֣ĥˡ
÷һ̣
ŲҰɡԺ󶼲ˡ
ôˣѵҵƷã
ź÷ʵĵͷţǳĲã̫ˣģ
ǲ֪ң
ô᣿Ҿʵʵ˵ԲŴ磿
ź÷ͲԸ⣬ƾɶԼһ˶Ը
Ŀһۣǰ㻹ǻȥԺǰȥɣ÷ѧϰˣҰʷθص㡣
˹ûа취ֻߺߵˡ
ĸź÷صġ
ź÷Լ̬ܿľͽ״̬ھ顣


188 188

лѩ÷ͣ
Ϊ27ϼܣ춼˫⣡кϢ⣡27153ֵĸ£ڴ
һĴڣһѧϰʱܿ͹ȥˣ֪ľˡ
ǰ̲࣬ˣƬ⣬绹ʣµͷ˵ͼͳˡ
ź÷ڿûһ˯ˣȴǷȥ˯š
ϱӵ»Ⱳӷ´һ𣬾ȵķָǰ˺ܴ
Ҫȱʽ𣬶Լź÷赽ǮȴԼ˺ü
ϸĻ룬ǰǾŰȥдʵʽԴġ
ԼϱֻԼ˵ź÷ûлţѵΪź÷˲Ÿıģ
ѵԼʽǰǵõģôֵأ
Ժ÷ȥ׶͵÷ˡ
Լֻһ䡮ϧʼһͳѪҲʧˡʱź÷ʱɣ
ڻû˹עź÷һ껹ᰲȫȥ׶͵ðһˡ
ʵҲã֪ԼԺҪҪǰ·ϱԼ̫̫ˣ¹µһˡ
ⱲȻı˰ְֵˣܿԼҲź÷ԼҪһӵˣҲʱΣա
ھԼΪ˱֤˵İΣҲüȥˡ
ȥ˯ţֻվԺ￴ŸڵԺӷ
һգ۶ˡÿ춼ΧŹ̨תź÷ˣǼпҲİչɣ
û취üɣǳž뿪ˡֻҪʱͷ
ӵؽóϡŽ죬һ緹Ϻ
һͷӸǡ
ÿţµĻҲûͣ
緹ź÷ߦе˼ճ
˹극÷Ķʰ𣿡
պˣʳ̲˸ɲ˻кɶġ
̫ĻС˳ȥһˣҪһҲ᲻ȥ
а𣿡
ͽɣڼҡС˳ȥᡣ
֣ڼȥһǾװ緹ȥȵҲˡ
ҲУҪҲﲻС˳ҲԿ㡣
ź÷Ҫȥĳʳ׼ˡ
һӰ棬һӰһӺ棬һӸ棬ʮҡ
һӺɣӸɣܲ˿ɶǣɰײˡװڳϣеطͰ̲̳Ҳȥˡ
ææµµʰҲʮˣź÷Ͻ
Ķ̵ģͷ
÷ڼʰҪȥ͵Ķȥź÷ʵһ
˹˼ǰһͣʰԼľˣҲܰʰʰڻܸæ
УǾ·죬鱾иʹС
극˿ˣź÷ͿʼƹƹҵĶڣӦóĽӡ
ҪԼĶʱ䲻ԣǳʱȰڶˡ
Ѿˡ÷ҿͬ־װˣ˶
ţȰѴ˹ȥһˣҪǻжͺһˣͲԼˡ
ͿԹȥˣ
ţʱҾгȥͿˡ
Ҫˣһͦŵġ
ɣĳɼϸûġ
ȣҾҰ衣紵ɹģһÿδӼʳⲻȥ
ٺ٣ŬҸùǡ
ţһŬġ
ԺлεģҲ㣬ǿÿ°ѿıֽ㣬Ҫƽʱ࿴
÷áҪû㣬Ҳ͸СһڼũźһССġ
ҲţǲТ˳泯ӡ
ܺðԼ룬ҲŬ
ǴСڶˣ֪ǴΪʣﻹǲܡ
ȻҲûŮӸ棬̬òǰ
ź÷ܵһ˺ɶû˸棿
ǰҪں˵۹⣬־ʤ
˰֪Ľ㣬ҲڰѶˣŲ࣬ҲҰкϣ⼸ûסˡ
ÿ¶õɡ
ĸ࣬˼̼̲ˣסĶճҲˣ͵ǻˡ
û극͸Ϣˡ
ź÷мֵĶս˿ռ䣬͵ôѧҲСסȻﰲȫԼиȫĵطղأﻹ棿
ڵź÷˵ɵйҲǳˣȻû취óǶԼģ붼˷ܡԼԺҲǿŻˡ


189 189

̵ԺԹĳֶһ;Ҹ
һӲΪһڳԵҲ̬⣬ԼûϽģԵʺԼˡ
緹ĸõʵܲ˿˵ĩ
ź÷緹ͰˣӺá
Χź÷תһʱ̫̣ϾҪ뿪ˣԼ´ιǽʱˡʱ䲻һ꣬Լȵ
֪ľ˵ˡ÷ʲôʱ򳤴󣿡
ţ
ֻһ˲䡰û¡ǵ㳤кµ㡣
У˵˵
ֻһЦû˵ġ
ź÷ֻ˿гס
극Ҫʱ˹ǿٻź÷ѼﶼʰɾˣѾͷ࣬ҪԺ󻹵ԼʰڷǾͲõˣС˳ˡ
֪Ǹ׸ԼأǴϵɶ£ǻɣ
ˣҾʹŵʰһ£ǳˮ⣬˸ƳͲˮÿˮˣʡѹסߡ
˹Ц
ź÷˻ȥߣҾǲҲˣһСһܳߵģȴѾˣⱲҲôˡ
ǣ㻹ܳߣҸߺòã
庢أҸȣǵġ
ˣˣϽ߰ɣż
忪С˳Ҫ졣ź÷ڸʻϷޱ·
ͷһ˧һ˵ʣرìܡ
濴Ľë׵˫ۣҲûеһμִųˡ
Ҳʶʱ䳤ˣҲûָ䣬ҲٶԼĸоˣദȻˡ
˵
ȻֻǿżճûкЩǧīˣ˧ĶɶģǾǾǶ˧
ô۾ĿǷֿ𣿡
û֣źðײ˽ͷˣ
ģҲ㳤ɣ
ٺ٣㲻Ӧҿ㳤ΪҳˣҲζˣ
ҲǱʮ꣬ûжɣ
ʮ껹һ˵ʮǼ
㣿ʹ֪ˡ
ٺ٣ʵҹ嶼Եġ
ҿɲ뵱塣
ź÷ڼˣŴ磬˵ȥ׶ѧĺ𣿡
Ϊʲôôʣ
ҰʵҾСɽһӵġ˵ûϢûԶãûǱҲǷȦֱƽĹһ
ͲǵͦࡣΪ𣿡
ҲҲ֪
ѾڰˣİɣҵļȻǸڷ絲껹Ǹġҡ
ź÷ʮСŮ֪ûԵ޹ʵĹĺͰԾѿڶ
ŴΪʲôҪңȻõʲôǲΪӣǵĻֻҪҸĸĳˣҾͰĵѺƷ㣬Щıˡ
ã£ҰûκοͼԷġ
棿
ġ
ź÷оԼƮƮģǲ壬ǲԡ
ССͲҪ˼ˣϵĿ졣
ź÷ͷߣ۸ԼڲŲã
÷Ҫκε︺Ҳ˵¾ҵ£ֻҪ첻ȴԵ£һƴǣһҪ°졣
ź÷˵ˣìܡҳ룬Ǳ𣬵Լ˵ƹ¡ԼѾʱͻȻ˸԰쵽ϵڱǶʱը
忴ź÷ãı顰̫ˣҰôΪʲôҺΪʲô
ҶŲΪҵάǿǮ뱧š
ǺǣԱһӵģİɡ
ȻҵɴȱǾͲǴ㣿

Ȼԣ˸۸ֵˣҲġ
ǴԺұ
ã㱧㱧һӡ
˵˿ʵģԺ¾㡣
һ϶ģһӶᵱĿɽġ
ٺ١ʱɩҲҪԼĳŵ
ұˣһֻá
ǿɲУʱҸóˣŲűأҪǲҲˣ
ģᰡߵġ벻ѧ
𣿡
ȻԡǰѶͻؼңҽ㿪رļ򵥡
ҿҲͦ򵥵ġ
ǲӣĴһѧᡣ
ôģ


190 190ѧ

лģѩ÷ͣлл֧֣
κҶ㶼ģֻ㡣
ʧġ
Сʱ͵ƽʱҪ첻ٵʱ䡣
Ŵ磬ʰٰᶫɡ
аʳҶڸˣ˸ҲպùڷˣӴµҲˡٿﲻɾ
ź÷ӻгתһȦʰͦɾġ
ʰˣѾܸɾˡǾжɡҰõĶŪˣʣкǾ͵ʮٴˣŶˡ
ǳžͲùˣ
ţʮгСԼˡ
ź÷Լ·춼źˣְǰıװϳ
ȥϴˮ̫ˡ
ҲУȥҾ͸ϴ
㣬²߻ģȵůԼϴ
һ治֪⽲ء
ǺǣҲΪŮµһ꣬¸Լż١
ʰǾ߰ɣˮС˳ġԺ͵ԼˮˣľԺƳľͰ͹ġ
ϣ߰ɡ
ȥʻҸɲϵλá
ź÷ȥշ̣оһ£ҿԼȳҪȻ϶Ѿ
ϸʻȿλĸǰһ˵ҽŲϣһҽɿϣšԾշ̣ǰ·
ź÷ʮĳˣϾϤˡ
ٶڼӿ죬忴ϤŮҪ˵ǰῪԼšĶԼһοû
ô
û⡣ͦ򵥵ġ
ǺǣӼ㶼ҽˣԡ
ź÷֪ôػûش
÷ͽ㿪ؼˡҵ˾ҵҡ
ллŴΡ
Ҿ㡣
ǺǡһԼ֪һǲأ
÷ҸŪɣ
ɲáܿɱˡַͷҿɲ˵˸ҳɶѧгѧˡҰʵʵĴŰɣ
ﲻУ͵ȵ׶ҸŪ˵Ǹҵ˾
ҪҪúѧϰ͵ˡ
Ǻǡֲ㿪ȥҡµĻԽҡҰ֡
ǲҪҲŲС˳Ĺء
Ժ˵Ҿ㡣
ҲҪƽƽ
岻˵ˣԼԺĸ
ٺ٣ҵСȥ硣
Ҳ
ˡǱ˼Ǵɶ
һҪ̫ȥ￴үǲ֪˼βγȥȥˡ
ȥȥʲˣ
ţֱӿҡ
ġ
Ŵƴӵµġ
ɶҲģ
֪㻹ǻصǰɡ
ǰô
밡
û˵ˡ˭һڷεģ
̫̫ңź÷һƯͣ³
³ܽԺӡ̫̣һῪˣϽģȥ硣
ѾͷҼҵûȵ̫̫߳Ӱź÷һۡ
㣬Ҵȥ磬ȥӶѾ㻹ʯͷѾǡ
Ͱ̫̫εĿź÷Ѿͷ
ź÷ˣתͷͰ͵Ŀ塣
ź÷ֱ飬ͷˡû£أˣС˳ȥӡ
Լ𣿡
԰
̫̣ȥүûҪҪȥ
ȥͷߣȥһȦˡ
ϣҴү̴󲮴ȥȥ
ҵȻҪȥˣߣһүǾͱˡ
ϣϳˡŴͻؼҰɣҿͱаء
壺жĥɱ¿ԣʼ
Ҳûа취Ŵţź÷ְѱݸ塰㱧ȥɰ
Ů˶ˣź÷һžͳȥˡ
ïżŶѾʯͷ仨ôҲγ˭
ڼϳ
·ӿݵģź÷֪Կĺʯͷ۾ʹˣ۴С
̫̫ڸʻţĲ
ź÷ǡ
ܵġ͵ͻȥɣ㻹Ŵɽذɣ
ǰȥ԰԰ڡ
ӵϱ̾÷ѾͷǰСӿû뵽Ǻ÷Ҳᡣ
ѾǳݵĿź÷÷ģѧİɣզѧɶأ̫ˡ
ʯͷѾ˷ܡ÷㣬զأԺҺòð
ٳôߺҾͽ㡣
˵˰


191 191

һΪû׼ʱ÷ҶԼĳأʱſ㿪
ϣҿɾ͵ˡ
սӾͿɽǼ·
̫̫Цˣ⼸ӰԼľȴûڡ
ź÷ͣ³²ɽ磬һȥ̫ͻȥͷǡ
ϣҾ֪Ӳǵġɽ
Ц⼸СؿԹˣһȦǿ϶ɡ
ʯͷ֪ɽ͵üˣû˼ڳϣ³ˡ
û£컹ܿʹٶȦ
ʯͷ۾һݺݵص˵ͷ
ź÷³̫̫š̫̣ȥﲻǲүҲȥﰡ
ȥˣҾڼңȥɣ
̫̫ٴξܾź÷ûˡ
ѾҲ³ˡȥɣԼؼҾˡ
ź÷հѳͷɽ͹ˣǵȲˣϽӴǶһȦ
ϣϳ
ɽĿͷǰ棬ʣµĶںˡ
ӻûпӣͿʮŮվһ߿ţ˽еĴĽеĴŲеĴſ
ɽҡ³Ǽô
ź÷ɽ˵ͰѳͣˣϲĹŮСﰺͷҵģʲô£
в˺÷
ź÷Ὺ˲𰡣
ź÷εһЦһ᲻Ὺʲô£˲˵Լ¡
Ӣǿ÷ܲҲǶһȦ
ҪҪ͹ǻǡ
˭ϡǲˡղź÷СûӣԼİְǴ峤ź÷ôϸԼأС鶼û˶˦Լˡ
ź÷ʼ磬ǵһҲ͵ȥһأҲȥ
ϣǸϽ߰ɡǵǡ
ź÷ӣȵ˫ڿʼԹɽ¶࣬ǸʲôԴֵϴ峤ǿ׶ˡ
Ҳ֪ɽԼ޹
ˣЩʲôǳ翪ĵġӵ˺УʵҲС͸ԼĴƵģžᡣ
÷ҿ㿪ͦãǲǺܺѧ
аɣʵ֪ôҵʱɲˣ⳵ҵģһ治ѧſ
û£һγͦˡ
÷զôأɶɶᡣСͦĽź÷ġ
ʵûɶǿŵ϶ŵλءϾͿԹҵˣһʼҪһȵٶͲϹҶһļӵгⶫΣյģһҪۼֿ죬һܰŵɲˡ
÷֪ࡣ
ǺǣŴ̵ġǾҪ˰Ժлỹǳ磬ҪԼĳͺˡ
ðҲСˡ˷ˡ
ص￴ﻹȡ
ҰѳͣүſڣȥʯͷŮٴʯͷѾ
УǾ³
ź÷ҡ²Ӣӽ㣬ٵһȥʯͷѾһͻ
ʵɽһȦҲСε³ˡ
ʯͷź÷˷ܹܵ÷ܲǰ棿
ðú涼ŮӡѾȥ棬һӢӽϳء
ѾһûУֻҪˡ
ź÷ˣûпԶ͸Żһ
ź÷ϽͣγˣסȰͻȥɡ
̫ˣȥ
û취ź÷ֻ³ֲԼ߻ȥԺ̫ˣûߡ
ڽ˴ӶǶʮԺˡ
춼ˣź÷ˣ²ȥʯͷһʧ
˼ˣˣһûȥ
û£Ѿˣлл÷ϽؼҰɣҲȥˡСʶʱˣ֪Ҳֻˡ
ӢˣҲֵܹź÷ϣֻòԸ³ˡ
ʯͷ´ΰɡ
ûµĺ÷㣬Ҳ³ˣϿؼҰɣ׳ء
ź÷˵ͷؼˡ
ź÷ͣ³˹ͳˣЦеĿź÷ҼҺ÷Ժȥ׶Ͱҿ
ǺǣǲС˳ķҲŲءǳʲô
̯࣬
һֳܳɵķȥˡ
ˣ̲˾ˣһûŸϽԷϢҲˡ
ԺӾͿС˳ԹĿԼС˳ôˣ
÷㻹òһˣ


192 192

лѩ÷ͣ
ҪϼܣеƱƱɶЩɣ
Ǻǡôˣ
׳Ұˣ˵һξѧˣҿѧһء
Ǻǣұ£
۸ң
˱ˣˣϽȥǳԷˡ˹Цһۡ
ʱҲϵΧȹˡϽϴֳԷ¸˰ɣ
ǰҵС鶼ҿĳҵȻˡ
ֻҪ˾СԷˣҵգвĵطң´θġ
Ҹδɩӵʵذɣģвĵطһ㡣
ź÷һڣͦóԣ´ٷŵ;͸ˡ
ϣԵ㡣
˹˵ĻĵĶһࡣ
ͳˣʱ졣
Ϊ˹ˣź÷ģȻۣҪܶķǲįˡ
ϵķ򵥣࣬ƹϣס
극Цź÷÷ȥͣȥС˳ȥ
Ҳȥˣڼ￴ʰ
Уڼ㣬ҸС˳һȥ
ͻһȥ𣿡
ǣ׼㶫û¡
Ȼ˹ô˵ź÷Ҳû˵ɶܵ˼²ǣ
ȻҪȥ緹ŲɶԵķ𣿡
ӱ
Уȥ档ڲ˵ĻۣŵƬ˶ˡ
ðɶˣ
֪Ϲ¡
һŹ㲥һԽͣϸĽĶһЩǱڵи˽ˡ
ʮһͳ緹ˣըܻӭˡ
û˹ź÷塣еĲס
һ˵ƷܹƷź÷ȴ׷ʹֻͣҪͻûл֮
˼·رȷʱź÷˼Ѿ֪Ҫߵļˣһġ
ź÷ûʤ㣬һܹһСʱˡ
̾Ͳˣ̫ˡ˼ҸͲһģԼͷԼ򵥣˼ϼ޻
忴ź÷۾Ѩûסʳ˿ڡ÷ҵӡô
ӡСﲻһϼ޻ź÷˵ۿɫƤЦˡ
ദʱ䳤˾֪һǣθǿǻۣеҪǸ˰ȫУ
ɫתˡ
СѾͷϷˣҺܺ棿
ź÷ϽϵЦݡûа˵ʵ˵Ҫҵġ
ԣģ˵ĻֻһסˣǾǰȫУҲסһһаȫеġ
Ŵ磬ôģ˵ˣⰲȫеȵҴ˾ͲʺˣԺİȫҪϱġ
˵͸㡣
ź÷ˣ񾭲˵塣
ʶľòټˡ
Ŵ磬˵˵׶óԵĶɶɣԺȥÿҪһ顣
ǺǣôѾͷӲת⣬ɡ
óԵĺܶ࣬ܳԵҲ٣ģҾæҲԱ龩ǵġ
ľǿѼ¿⣬ЩҰԵġ
붼ˮҼҵ򶼹鼯ˣҪȻһɱ򣬳ġ
鹫ûи㲹Ϊź÷ڴ۸
֣ʳǶԺˣǴ廹Ƿ̫һǧǮء
ǾͺãҲýƽЩԺҲȱŵġ
ź÷Ҫľ˵ЩǶĻ
ǺǣҾˣ⡣
Ǵûɱ򣿡
ûаֻĸֶˣɱɶҲá
ģ
ţչңˡ
ȥʳô죿
ҿһֱشʳҵĹֱ˶ߣҰͷ㹫ˣҲǣоƽʱµصĹ֡ЩԻ
ǲڻģǲ֪ĥʱӺ˶ˣͷʲȥĳԲߡ
һ˸ʳȥĶϸ
ãԼ׼ĸָɲ˶һĿ˳Եġģ㹻ҳˡ
š֪ԼС
ҲŲԼأ벻ǮﻹԼ
Ͷˣɶͳɶź÷˼ίԼ
ɽ˴Ҵҵܹ÷㿴ֻҰãˣŴǸˣǼӲ͡
ϣĸģ
ǰײ˵صǼҵġҰɱˡ
ãøءְҶɿ顣
Ժߴߴģȴǲ̫ˣѾͷԼˡ
Ҳ֪ԼΪɣԼƲԼ뷨
ֻʮԼеĵˡ


193 193

Ҫź÷֪뷨һһҪģɰҲÿֲˣ
ɽŶŪˣź÷ҪƤˡ
ź÷ˮȥȥѪˮŴ磬Ǻջ
ɣҰġ
ӣ
а
ȵ˹ʱѾڹˡź÷ֻܵζɵģΪź÷ͷͺ£ˣסˡ
˹ζ˳󻹸ŴӵС˳
㣬ζ
һһˡ÷أ
Ժء
С˳ӹĻүӡ
ģɽˣ
ûУġˣ
ţǸ϶ĵģҪеѱŻѳɡ
û£ˣ֣ǳߣ
ô᲻ˣ
⵱ֵɶ˵
壬еǼ˶㸡ˡ
Ǿͻˣʮɵ˾ܹˡ
СĲ̫̫ˣ
ˡԼ·ɡ
˹ľϴûֻһζ֧ԼĶӡ
֣λȥ׼ˣʡġ
СûԼͺˡ
Ӷ죬ź÷ʱǴ
ðˡҪζ̫ˡϳ겻
ٷź÷ٴμʶ˳Իķ˿ֱۡӵûг̫࣬ȫˣԼİײҲԹˡԼθûԶˡ
ڶγɹˣź÷ڷһлƶС˳ˡ
÷Ӱ档װһһһˣȥѧУʳð
ϣܳԺõˡ
ź÷ϡЩϸϧݰġ
ʮÿ춼ǴģԵź÷оԼϻˣ˼ǿˣҲ˼ҳذɣֲû⡣
Ͼǰ࣬ƹ̲ˣû׼
Ųûϻ𰡣ҳԵĶϻˡ
΢΢һЦѾͷãûΪֺãߺÿͶɲõ鿪ڡ
Ҳϻˡ
飬զû£
С˳ſˣԼŲء
ŲԺĸľ±
óԡ
ŲԸΪ롣
֪֪ˡ
ΪٲԸķź÷磬˹壬ʵץˡ
㰾ʱ䣬ź÷ǽˣϽڳæȸɻۡ
ư˱ֻ࣬˸ףף춹˵ĶǰĶӡ
ЩϾˮݵģǻİСʱ
С˳ȥˣǻҲˡ
ϻ̲ˣź÷ó˰ǣǣԳġ
ʵ¿ֲྣڿˡ
ڿϷһСʱһ˯ⶼûУôʧˣ̫ˡ
ǽռɣɵû׼˯ˡ
ռֵĶɽŪҩģԼҲ̫ף˵ļˡ
ҸоǵݶͦˣŰɣҲ׼ˣԺҲֵˣڻûĴ㡣
ﻹкܶĴֲҳ֣ԼóԵɶʱ
˸衣Էƹϣֺܲཷ
ǵøС˳׶ԼҺܲӡҪû취óȥԡ
þûմˣֻ;ˡǻڰȻȫʺԼǴҲˡ
Ҳʱַ˻ѣѣְ衣
ȵԼһܳպˡ
æ˺һֳ˸ռ䡣
Ǿʮ㣬û취ó飬˺Լ۾ɡ
ӿռóһС˵ɵ֣ûи˿ġ
֪İһ򶼿ˣʱ䶼ȥСʱˣ˯ɣ컹õһĳʦء
ԺһҲṳ̂ʵ͸оͷۣССͻʧˣԱ˳ŵġ
緹࣬˿Ͷûзţ˹Թûᣬô˻һƶûС
ͷײʵ˹İֳֻ̾һƬ⡣
緹ź÷˯ͱˡ
ŴҪȥ
Ǻǣ㲻ҽȥϲˡ
զ죿
ûµģС˳͸ȥͺˡϰͻҪˡ
ǻǶɣſ


194 194

ҪƱƱҪͣڿԿƱʲôˣ
УǾͻʵҲ̫
ź÷ҵ˹Ųȥ͵С˳ˡ
Уڷһ
ź÷ǶԹ
ʵȥõϢ֪и׻ᡣôСв֪׻ɶԲź÷ȥ
ԵҪȴаȫĶ࣬ʱҲìܣǾҪź÷ȥ׶һСɽɣ
£Ӧɣ
Ŵ磬ȥĺУ𣿡
ţ˵и׻ᣬȥ㿪۽硣׻ᶼǮμӡԼ򵥵װһ£ʡԺ鷳
ţȥﻻ·ٻױ
㻹ữױ
ʲôѵģ
ͦģô˵лױƷˣ
ûУü򵥵Ĺ׻ҰͼˣٴñӲˣ
ô򵥣˹עʹñӿ־ˡһ뵽۵СĨϹ׻Ҿ;Խܡ
ҲУǴ·𣿡
ãˡȥ˶ҲҪ̧ˡ
·𣿡
ǵǣֻǱ˶Ĵ磬ֻùӵĳ֣̫ˡ
Ľ׻Ҫǽʲô
Щ㲻ϲЩ𣿡
̫ˣҿǣ˲Ǯˡ
еĶǮ򲻵ġǻؼҰȥʳžͿԡ
Ҫ֪ҾͰ͵ʳˣ
̫ˣ͸ҿҰɡ
ź÷£
ǿȥǸҡ
û£뿪ʲôʵ˵ĺУȫĺжԼ˭
Ŵ磬ҪʵϲҵĶֲզ죿㣬Ҫǰ˵ҾͰѼӸ׶ˡ
ûϵء㾡Լϲġ
ź÷ŷģһĪš
˾ͽң֪ź÷ڶԳʸУԲġ
ã˾ͽ㡣
÷ǰļ𣿡
ź÷һ㶣֮Ǻ£ô⣿ѵΪԼĲͬ
忴ź÷˲ɫ˾ŲʮˡѾͷܾ͸Լһ
ôˣ
ûУһͻȻ⡣
û˼ʵġ
ź÷Ų͵أ˵Ƕ˵ɡ
Ǻǣšûб˼ԼĲ²õ֤ʵûб˼ˡԼ¾Ϳûб·ˡ
ź÷Ķ봸㿪ˡ
忴СŮˣľر˼
ðҿԺ󶼸㵱˾
ź÷ûдͣ³ȥ򿪺ȥǿ岢ûж
ɡû취ֻתʻűߡš³
ŻʻˣˣҾԱߣ췽㡣Ժҵ߿϶һϯ֮ء
ҹȥȥв
ԼͿԡ
Ҫеɶ˸ʻ
ûУҲ֪ԼȱɶȱĶ̫ˣ벻ź÷һʶ˵˻ûϤԼˣĵز
оź÷ĪŮģ롣
ֻʹ˼ҸˣϾҪ뿪ɲܰ˵ඡ
תƻɣԼòĮԼϰߡ
÷˸ʻһ׻ױƷԺҪױʱá
ʣҪױƷ
Ժȥõġб޻
ź÷ûоܾ滹ĵдڻġ
ԺȥСĵ㣬˶š
֪ˣƽʱҲȥԵõĶȱҲŲȥҲء
û£ҲԺȥĵ档
ɶģ򲻵ɶûʹġ
ģкöóԵĻ˸͵ģҪ
ãһôҲˣ˵һ˳Է׼Щʳ㹻ˡ
Ժ˵֮ܶܿԼˡ
һ·ྲ֪ľ͵ˣֱӿſڡ
÷ǧĨ־ˡ
֪ˣҸղֻһ˵һءȥװˣ㲻αװ£
á
оǴУţ
ʱȥ˿ⷿѷڴһӸװϳźҲװˡ
ź÷ͷͷβ˸ͷ·ûʵɫûɶ̾ñа׿־ͳˡ
忴ͷ͵ź÷ܹź÷䱸ѱҪͷֿסˡ


195 195

֧ң
̫ɰˣ§ڻﷴꡣ
ǵͷɣҪǴϵ˵ɰˡƷջ󣿿ζأ
ź÷忴ԼһߴϿֺñһʡôŴ磿Ϊſ˵ġ
û£ǿвУ
𣿡
ԣȥһۡ
ź÷˸ۣĻء
߰ɣװһӸ׻һӺ档
ź÷ĲЩԻ˵Ծ͹һ԰ɡ
ѳһשҤͣ˳
ˣǽȥɡ
ź÷שҤ
һĵطСӣӭɫ˵ͷû˵
ź÷ֹֻı鲢û룬ĽŲȥˡ
ʱ仹ûе˱٣ֻȼˡ
ܰÿ˵߶ڷԼĶ
ֻֽġ
ź÷ʼһ̯λһ̯λĹ䣬ľ鼮ֻһ̯λǲϣһ١
˿ź÷վԼ̯λǰЩǲдƷֻʳҪǵһפ˾ͳֿտԼ
ź÷ҡͷ߿ԼȱҪûкö͹
Щ鼮ֻź÷ûгֵ֣
𼱣ʱ仹ûöںء
ź÷ͷһʹİ׺ͷ̯λ϶¡
ԼͿĶԣҲû£ϸû׼Եö
ͷҲûдź÷
ź÷˳۵ֻһߣַ鼮һЩģʵڷѾҲûɶĹż
ͷź÷ֻҡҡͷЩ̫ͨˣﻹУٿ
үô
ĶҵֻûɶֵҪϲʮʳɣ⼸ûѡеҲ͸㡣
忴ź÷ϲûоܾҲûָͷҪ
Ŵӽͷӹʮֻ಻١ִӺ汳¨óһֵݸź÷ġ
˵ͱۣǲ׼ٴˡ
ְź÷õľŻس
½½ˡû˽̸ҵط°ڷԼ
˵ʵڵź÷ͦʧģûɶö
忴ź÷ʧߣһᣬ˶ٿ
ź÷ͷûйȥˡ
Աû˵ĵطš
Ҫʧ÷ĵ㣬ʵûϵģȥԻ
ˣϣԽʧԽ󡣡
Ǻǣʰڲܿɵһ棬ƽʱ͸СƵġ
ź÷һۣ˵ɶأ˵˵ĴЩ
۲ۣҪȥ
ȥһһȦҪûҿеľͻؼˡ
УġҪ㿿Ъ
ֵһۣռأ
ְСʱʱվĵط˰̯ˡ
ҲرĶˣź÷ԼɢҪǣ֣ȴź÷Ŀû취ֻò۵Ķˡ
ź÷ֻɶĲֻǷһ飬ֻҪһۿϾͿԡ
ﻻĶʳ̯λȴ廨ŵġ
ź÷صĿʯڼΡ
קһź÷ʾհںõһ̯λ
̯һ긾Ů̯λϼΡ
ź÷ĿȴһСӣżѪʯһΡ
ļ۸񣿡
һٽ档
Ǻǡˡ˵ȥڵϵź÷
£˼
ʮס
Ҳ̫ˡҪٿģ
ˮͷãҲõǸԣź÷Ҳûмȥˡ
̯תߣסź÷ĸ첲˦
ԲҸղļˡҪܸܲټӵ㣬̫ˡ
ҡͷʵξʽȽϺÿˡ
ź÷Ů˵Ĺ۸вˡ˫ûдɽס
һ̯λϷһֽԲϸ塣
ڷһԼȤĶˡ
ô
ֻʮʳҪӹõġ
̯һλ긾Ůʺܺá
𣿡
̯дŲᣬͣһˣҰ˰뱲ӵġ
忴ź÷ϲȥһͰѺˡ
̯˽׳ɹСкź÷
ź÷˼̯λûԼеģּǰߡ
ЩҲۡź÷ʶʶˡ
˻һٵ̯λǰһľӡô


196 196뿪

Ĳףһֱ㣬лɰ༭׼ʱѣ
ʮʳ
ź÷ӹĺӣһָҲһ㡣֪ôЩˡ
÷ҡָ̯Ҫӡ
õġ
ûһͻˣѴӵݸ̯ź÷ˡ
ŹҲûɶϵģ˵ú͵Ƶź÷ܣ˾ͳˡ
ź÷ʵûסŴָ
ǺԵˣһֻ
Ҫָɲ͵ģ㻹ǽɩӰɣ
û˵ʲôʵĺԼԵˣȵСѾͷٸɣڻǲҪˡ
˻صļҰѽź÷ԻĶ¾ҹ͡
ź÷ӵ棬һһǰһ뻨Ǵڳϳԡ
컹ڵľͿʼˣ˴࣬еĽ˿ƹϣӵĻףǴߡ
˳Թ˹ͳһŷ⡰÷Ǹѣǧ᲻á
ǮҪǵġ
ӹź÷ⲻǮвӵרƱݣõģá
ź÷ʵǹҵƱõĶ࣬ƱûãվҲ򲻵ɶʳԼҲ·ꡣ
ǮƱƱݻȥҶˣƱòԼʳվҲûɶķûԼĺá
ӹƱУЩˣһ¸һʳġ
ĲãԼĹԣһܳԵĺܺãģҪʣµʳһܴȥ׶
˹Ҳеаɣ÷İɣǰðԼչ˺ඡ
İɣҿɲԼġЩ׼İӣǴ·ϳԡ
УǾˡź÷ͳ⣬ǿˡ
ʣԼˣͻȻе㲻ϰߡ
ȥҶѾġеܲˡ
ʣµȥïżҡ
÷ˣ
ţǻйءסôʱͲˡ
ȣȥˣͬ־ңûȥ
Ϊɶ

Ǻǡֲɶ
һҾ;ûܣڡ÷кܶĲ֪˼Ҳ⡣Ҳо̫ˣԴκġ
óҿһ᲻᣿
ź÷ӵһοʼĸѾͣʵЩѾǰ׻ˣΪӴ٣Բ⡣
仨棬ʯͷѾȥˣԼЬס
һֱĵŽ仨ˮˡ
Ѿ㣬˵ôܼס𣿡
඼סˣԿҡ
аһؼȥˣȥʳõҰɡ
õģûмʳûˡ˵ûʳˡ
ҹǴ岻ͣ
ǴҪͣ˴ɶÿóǮǵʳ͸óԹˡ
ź÷ؼȥʳãǸɰײ˺ĺ˼Ĵ⣬ͻȻⷹûͦ˳ڵġ
صռ䣬û¾óС˵
ϲⲻԵģá
ڶ컹ûг緹Ѿ͹ˣŷ롣
ź÷ͦѧѧϰ顣
ԼҪķʳû׼ܿ״Ԫ
Сʱܳ緹ʱѧۡ
Ŷѧϰ缢ƿʵĶѾź÷գԼ̫ŵˡ
극Ҳˣź÷νӾ;ò˼ˣǻᣬԼҲϸУְֶ˵ˣֻҪܿϾҫء
һ춼ãһֱʮŽ
ʮҲ൱Ҳ͹ˣֻЩ͵ĸŮżĻǼȥ齫ƣ٩ɽ
緹ǰ̲࣬ˣ˲ܱ
ʱѿⷿʣһճ˰ӣԪ۴˺Ӷһ˼ͷָʹˡĵĸͷ
ĻʳǻرĿġ
ʱ޵ĹŮм޽ϱûңŸϸ֪Ĳ״
ŮǻҿߣǼҲûʳãŪúüҶìܣ˱Ť
ϱǶǻͷĻҶû԰ֻмɹøָɲˣֲˣҺġ
ңҿʳڴӿⷿҪȻĲ˵ȥˡ
˵ĴʳöɢˣҲܶϲǲɢʳãҲŰķŶ
ȫ˰Ǽ¶˼Ҷϣʳü˲ʳȺԣȥôõ£
ʮҪȥѧУˣʽϿΡ
ճȻˣѧҪڶʮſѧ


197 197ѧ

ź÷Ϊ󻹵ںдһʱءû뵽ͻˡ
÷Ǹ
ллˡҲ̫˰ɣ
򿪿ϲϲĶûеĶġ
ź÷һǣкü˫ӣаֽģǳʳˡһĴ򿪣ǣˮǣɣ̷ۣһɫΧ
ϲ𣿻иõĶʵŪ
ѾܺˣǾͲˡ
󿴼ź÷ѱɻ̷۵óҪ̫̣æܾ÷Ҫ̫̣Ҹ̫ҲˣԼԡ
ź÷ҲûоΣ磬ЩĲԣҾҪȥˣЩ̫ԣ򵽵ġȻҾҵˣôԼ
аɣҲ֪ô˵ź÷ıԼƻʳġ
ǻˮ£֪ʲôˡ
ôûںжһʱ䣿
ÿ궼ȥҲûɶ£ϾҪȥ׶ˣڼˡʵʱԼӲģүرĲ⣬ڹʱһЩ˸ʶȴˡ
ǰ̫رĵ㡣̻дҲġ
Ͼ𣿡
ţ緹ˣһȥУҿֱ֮ӵȥˣû
Ŷһȥˣ춼ˣҲϢɡ
㡣
ڶź÷Ѽʰһ̷ۣ֮ͨɣаȥ̫̫ҡ
̫̣һȥˣʮ˿ѧˡ
ȥɣúѧϰǴ廹ٳһ׶ѧ
һŬġЩǾҴģҲԣ͸ĸĿζˣЩû¿ԳԼθá
õңԼҾܰġ
÷𣿡
ã·ˣûµġ
̫̣ˣȥүһˡ
ź÷ص˫Ӱȥïż
ӣѾһһ˫
÷ҪȥҸӸȥ
ţҽȥѼʰһ¡
÷ɺûȥȥѧڼɶɶҪǮ˵ǮƱҲһʳ
ǸҶѾõģʳҲøãԼԣͷİɣҪƴǣûô
һŮӲףǻռıˡ仨Ĳ˼ˡ
ӦûæУȵûѵܿҰ
裬ѾǷ÷̫ˣģԺ󱨴𣬾°ɡѾҲ븸ĸΪԼΪѡ
˵ʲô𲻱ģԼϽҾֵ¡ҵˣҪˡ
ź÷صңһһӺʮϸɣʮĺ棬ﳵˡ
ԶԶĿź÷ˣеʧ䣬뵽ʱ˾һȥ׶Īĸ
ź÷УļңֻǴһѴĳʳ¡
У˰Ժͻģİɡ
֪չ˺Լ
ź÷һֱŵԺɶҲɣռˡ
þûˣź÷볪ˡ
ڿռɢĴ˼Сʱǻص档
ɨɨʰˣԼġ
춼ˣóһݺʰ棬ĳһ٣ҵİڣǰÿ춼ȥһΣԿռֵĺʰ治٣Լˡ
ź÷ȥˮɢĴڼԼúõЪЪ
ڶϵȵź÷ˮƳҲˣʵԼûɶãԼÿͰ͹ˡ
ѳƽⷿӳȥˡ
֮ڿϣҳԼС˵óԼһˮ裬ӣ
ڼҸСӡȴæĽŲմصģȥʮѻ˺ܶ顣
ЪϢĿյлź÷ڸʲôӦûص˰ɣûûεһԼ
Ҳò˼飬ΪʲôῴôСѾͷ
ʵ̫СˣóĽۿܾǾԼһҪȻҲûбˡ
ҲǸСŮأҪȻôôõ
ԼڰٷְٵȷԼԴǰǵõģԼ֪ǻôǮ
;˷ܣ֪ڽͷöԼԷö
ҲеӣŲþֿʵǡҪǰԼ˵ڻǴڻԽԽ̬ˣͿΪǵĴѡ
԰ѵϷ˴쵼ϣǵĿͷˡ


198 198ѧ

ź÷ڸûйģС˵ȫע
С˵ڣҲŮܵԩ˼ᡣ
һⱾ鿴꣬ȥѧУˣȻԼֱϸ߶Ǹоһͷһǿԡ
һֵúǰһÿ찴ͰϿˣʷԼķҲüǿҲѧõ㡣
СѧڽѧԼƶˡ
緹ûгԣǰڿⱾˡ
ϳԵİ˱࣬رճʳζǰһ඼ʮǮҲֵˡԼҹ°ȥ࣬ڰ࣬Ӽ֣Ժˡ
극ռ򵥵ϴһ£ڿռ˯ˣ濻
ڶűⵣȥˮľɵˣû˰ǻûϰɣ
ֻֻؼҷ±ⵣŹ㲥һ⽣ʰһͱϿгȥѧУˡ
ѧУǶʮӣʱѾѧ½½ĽѧУˡ
ź÷ź÷
Ǭá
ҲáҸղڷְôûз㣿
Ŷֱϸ߶ˡ
ģϸ߶
ϴαԺѧУһԣɼԣԼҪϸ߶ѧУҲͬˡ
Ҫ£˵ˣ˵ÿƳɼ֣ԭ㰡
һһأû뵽ȴһһˡ
Ǻǡź÷εЦˣ֪ôش
߶һ࣬˵ѧϰرĽţ껹οΣѧÿ
ǰľʷˣʦرĺãżԼäĿҺöˡ
ɼʦȻˡĸʦϲѧϰõѧ
ܾȥ꿴
һ֪Ӧõȥʾ֡˶ֽѧĺã͵ö࿴ֽš
Ҹһ£
аʾְǾȥ꿴
˵˽ǰͷֿˣź÷ҷѾкüڿˡرİû˵
ź÷һӣóĨһ飬¡óʷҲĿˡ
ֱʦҲŷе顣
ҺãǵİʦԺҹͬŬҽгԺһǻദһˡ
һһ߾ܵѧϰϸҴɽҲϣ̶̵һʱͻңԼıһδΪҽשߣһԹңãй׵ˡ
ҵⲻʦڲ˵ã
ʦڰָֻ֣˰ʮӸԱȻʮӺǼǵʱˣǵһڿοģѧΣʷÿʮӡ
ǱǸԾҪǵʵˮƽҲҪǵԤϰɹȻ³⡣
ҲҪţƽľֻҪΪ
ӣȥϲץʱˣһ죬УԹ࿼
ʦͬѧǵı֪οԲ̫ãҶһҲãнȸˡ
Ͽһ죬УͼһӽˣҲû˵һŵ󴫡
ź÷ľһУرĴֻҪ֡
һžӴҲʮӣûмʱ䣬⻹ûݸ塣ֻץĶԵĿһ飬Ķûü֣ʱ䵽ˡ
ˣʱ䵽ˣͬѧվ
ź÷վʱԼһŵͬѧͬѧҲˣһϾȼ֡
ڶѧȽϼˣСʱ꣬ͷβļһ飬ŵ¿ʱ䡣
ξͱȽϼˣΪڻûпα϶һЩϵıı⡣
ź÷˵ѣǰҲûмͬѧֽܿ
ź÷ӵ
ʷľ˵򵥵ģаٷ֮ʮǽʷһžӴź÷˵ˡ
ȵź÷ʷӽУ뿪󣬴Ҷ·ſˡ
óмҴҵܳңҲӦ
ź÷ûжԼڱûнʳӿͳУ׼ͷ̲ˡ
ֻʣԼˣ˰ͷ˼ˮʰ
гԵĿĽź÷ǳԾ;ûʳʳãڶš
ڴҲϤҲû˹죬ź÷ᣬַʷ飬¸ԼǰļŪˡ
ЩУԼɲִܳ
ʱ˵ǽĺá
һСʱϢʱ䣬ûϢڿ飬⡣ѧϰպá


199 199ѧ

ĵһڿξΣʦһֽЦе߽
ͬѧǣǵһҵѧеοΣҲҪ£УѾҪΪûпαֻܴˡ
ȥʮ·ݵıֽһĴģϾԴޡ
ź÷ӹıֽڴҶ缢ƿʣѧƵãȻһ⣬Զץס
ʦӦúѧ̬ȣҪȻҲЦеġ
¿𡰺ˣͬѧǣЩֽǿǻȥǰϾ㿴ˣͬѧûпˣ¿Ρ
ڶģʷһڿϰΡ
ʦֹˡͬѧǣǸ߶ˣѧϰǳĽţһСʱϰϣҲҪٵ
ź÷ѧгؼң鲻ӵȫϿλͦӦġ
ĸܲ˿ڵĲġ緹ˣԼϲԣһ൱ˡ
Ϊջˣź÷ֱӾ˯ˡ
ڶ滹أһ̵һţ̣ģͳˡ
ʮֵУʦͬѧѾˣΪҾ㿪ŵҲڣʦ֯ȥٳϱ顣
ź÷һǰ߿ǰĽգʲôʱʲôط߿ѧ˵Ҫһڡ
ʮ緹ߵʮϿΡ
һڿѧʦԾͽˡ
ͬѧǣԾ˵ԣǰֵͬѧź÷
һִҶ֪Ů֣ΨһŮ
ͬѧԾȥҿԼĴ⣬ܽһԼķ治㡣
Ǹ߶ڿαĿ죬׼ڿǰѴʸߵ⽲һ¡
ڶĿΣź÷ĳɼǾʮ֣Ѿѵˡ
ڿΣεĿΣΪûпαֻʦҽţҲΪʦˡ
ĽʷʷʦȻŮʿǽκܹŰ壬Ȼûѧ˯ź÷˯òװ¿Ρ
ͬѧȥԷˣź÷͵͵Ķɳһʪ˲֣һġ
˳Է죬صңŵһܲ˿ζ϶˲ٵͣҪȻôŨζ
һкҲøŮͬѧڨ˵һСŮΪȥʳóԷԭ˼ҵãԼ
ҲǣͿ˼ҵĺգ֪һǲȱԵģһĻ˵˼ûʳء
½½Ķˣû˻Ϣڽ￴ѧϰѧϰľͷǺûȵġ
ź÷ſϣڻûӦѧϰ
ʦһҾͿſϵź÷Ҳûйȥ⺢ӵСҲ
ź÷ÿ춼ŹصҲӦˡ
Ǭź÷÷ȥʾ𣿡
ȥⱨֽûءû飬ֻܶ࿴ˡھ͵עˡź÷ͦڣûæŪֽ
֪ÿҶţҲұֽǱҵҾ͵ǰ֮ˡ
ġ
ȥ㣿
˵ʾſڡ
ڶź÷һѣӵˮ緹Ͽг
ʾֿǬ֧гҲʾֻûпš
ôô磿
ϰˣڼҲû¾͹ˡǬν
ϾҪ˵ˣϾҪˡź÷ûף֪ܲܶ
Ҳû£Է
ź÷εĿ꣬˵֪𣿡ˣ㻹ʡŵɣʳ̫ˣ㿴ϵ˸ûɵģǳԲû񡣡
ƱǬܲж쾡¡
ҪʡԺƱҲ򲻵ʳϵİꡣź÷ְ֪Լ֪İ̵Ľɫ
ǬŤŤͷˡ
ʾֿˣ˽ȥˣԭΡ
ź÷˵⡰Ӣͬ־֪ܲܶأ
ȻҸ綼ˣһ취µĲܣҿԱ֤ÿ㶼õֽȻڵģ㿴𣿡
᲻̫鷳ˣ
ûϵʾֱжҶ칫ҲУôҲܸġ
̫ллÿÿ𣿡
ԣʵϴεһǸҵģʱҸ꺢ӣûüллء
ź÷Ͻ֡лģҲɶ¡
˵Ǵ¡֪Ǵ껹𣿿˵ģ˶Բʳι
ǰ˶ԲҲû𡣡ʵмҵĸŵģϾܾˡ


200 200ѧ

һȥµıֽӦܹġӢҴҵ뿪ˡ
÷ʲôⰡǬͦġ
ǰҰǴ˶ʮ⡣
ũãԡǬ˵겻ʿˮ
ǣɽɽˮˮ¡ʱҰء
ģ
Ȼǳ˲ֹһεҰأ
ź÷жı飬оЦ
÷´ܸܲŪ㣬ƱҲ򲻵⡣Ҷ˺þˡ
а¸ڻȥʣûҰɶġ
̫ˣҵͰˣ
ź÷ɶⰡ᲻˵
ǺǣġɵҰүү岻ãҪܳԵϸͻˣԣһ
ź÷ͦģǮУԼָﻹͷҰأ֪ôó
ԼǿرɽĽȥò
֪ˣֻҪһڽɽΣգҲҪ̫ϣһ㴺ҰﶼģǷϢʱ䣬Ժи
УҵȵģУǮ⣬еĻҲû¡
֪ˡ
ʱӢһıֽˡк÷ǰɣֽˣһҲȱԺÿ㶼Թá
ллӢˡ
ÿкǾˡ
һ
Ӣҳ˩ź÷˸˵һͱűֽˡ
ź÷롰һȰѱֽͻȥɣЩҲ̫ˣҪŪ˶ϧ
Ҹһſڣ´οȥ档
аɣ߰ɡ
ź÷صңǬݺˮǰʳ˿ڡҪҼҳԷ
аģҸƱ֪ڶף㻹Լ
ź÷пޣ̫ᣬȻڻѾٳԵˡ
ǳԸܲ˿Ĳģ
аҶþûгԹķˡ
Ǻðɣȥȥ꿴
ܲ˿Ͼˣʵź÷Ҫ˰ӵģóҲ̫ˣԲ˵Ĳġ
ǵˮðѷˣÿˮ档ҪȻ̫Ӳóԡ
ǬβƵĸź÷󣬿ԼҲ
̺ÿӷһߡ̳һĵ
ܲ˿ϴһ飬̳߬ˮַڲ˰϶飬͸ĺõķһелΣһͷŽȥʱķ¶ȣһһ;ͻˡ
ͳһ̲ˣϴлһ͡
ҳĸϴɾ
ѻµţϷɸӣ̲ڷɸϣ֮ǰġ
ܲ˿ڵĲΪˮСԺܺðһ߸ڹߡ
ϴõĺҲڹߣϹǿʼջˡ
Ǭһֱһ߿ţֱź÷Ϲſ˵÷̫ˡ
ɶŮǾûвġ
նʮӵĻӾͿԳԷˡ
ҿŶˮˣôͣ϶ر㡣
ôСأ͵ųԾͺˡ
÷һΪũã˵ܲүҲȥũأ
Ҳ֪뷨˺ܶ࣬ȥǴ壬Ǵ峤ûͬ⣬ҹ鲻ܳ
ΪɶȥǴ壿
Ϊǿɽȥ󺵻˺ȻܳԱԺãܹˣвҪǴء
ģǴǺõطΪɶͬ⣿
ź÷һǬɵôʳǻأô죿
ǲӦû𣿡
ź÷ûСӻʥǱʡ
ҲܼķΧˡ
ҲǰԼԲѵҪѧιӥ
ź÷ôСˣ̫ˡ
ʳǴģ
ȻҸɻ׬֣ȻԷֵʳˡ
Ľ㡣
һߴȥҪʰˣӾͿԳԷˣ㻹ȥϴϴְɡ
÷ΪɶˮԺ
ȵԼֵ˳ԡ
𣿿ûˮ
ƽʱˮʱǸɺͿԽˡ
ҲǣȥֵİײȻɣûģǲˡ
ඣź÷ѵɨɾӣó꣬Ǭķźðã͵ųԷˡ
ź÷ҹѲòӲڸϣְѺС̲˶ӡ
ԷˣҲûкöд㡣
ǬȲһģҲģܲ˿ڸ㣬ּһ̲˷̫ζˣ


201 201ѧ

Ǭڴڵĳԣʱļе̲ˡǳಢԵô³
ź÷ȵĲ̫ˣһ˫ĳԡ
Ǭź÷һų֮꣬ЦеĿǬԵĸ
Ǭ˼ˡ
ź÷Ͻջ񡰶Ե㣬ʣµĶģҪǳԲûؼҡ˵һƤɺͷĺرź÷ԽԽġ
ĸǬͲٳˣź÷ԺıرܣҲһ
óԡȸ㶼óԣ
ó԰ɣҾͰڵĺȥ걾͸ɺͦģڵؽôʱˡ
ź÷ͲٳˣǬֵݸһ𣬵رɳ㳢
ǬҲûпƤҧһڣȻûζǵɳɳģġڸرĺá
ź÷ǬٳˣҲûãһװϣһӳ̫ˣθ
Ǭ̱ڰϣŶӡ÷ķ̫óˣɡ
лл佱Ъһȥ꣬ʱ˼ҶȥԷˡ
ǰڶ߲ˡ
ţʰӣҸЩȥλ˳
̫лл÷ҾͲˡ
ź÷ʰԺƱȫͨõġ
Ǭɤӡ÷֪ãʳ̫㲻ܾܾ
ҾͲˡȥԺʳɣҪһòˡ
Ժ˼ȦǬžúܵ㡣÷ȵҰٵط衣
ˣҲ࣬˵Ժû׼߶͵òء
Ҳǰǵѧϰ̫ˣԺ˵ȥҪҪûСͲȥˡϽɣҶóʱˡ
ûϵȥûҪ顣
Ǿ߰ɣгѾǰСʱԺˡ
鲢࣬ȴ٣ź÷˼һܷһͼһֵͲˡ
ǬҲ˼ź÷ĲһԺſ
ǺǡЩǸĺǿġ㻻ſ̫ʵ
Ǭеˣ˸Ǯ໥͸Իؼˡ
ź÷صҲûɶ£һĲģһȥ
ûиúõĺɣȽϺ÷ţʱܻ⡣
ķС˿鲼ϵϣڳϣһСĺɰ˺
޷ĳʱѾй°ˡվ˰Ҳûпֻȥˡ
һ˵Ҳź÷
÷ˣ
ţϸˡ
ģӾ
ĲģڳԲ
ԣͶˡһ춼ûأͳͷ
ȫˣź÷òˡ
磬Ǻɣװ˽顣Ҿͻȥˡ
У
ź÷صֲԲˣóһһţ̣򵥵ĳ
ջ࣬Ⱥر
ڶ컹ˮ֮һ춼ڿֽ
ź÷˽ˡʦòõѧУһģ
һԺԸˣÿ԰Թˡ
ʦڰϱź÷ôѧϰĴ˽кõѧϰԸҷŪź÷ͦ˼ġ
ҲˣŹ㲥øһѧǳĽ
ˣź÷ˮȥʾһӢѱֽȡȥվȳˡ
λƵĵѾҲϳˣڳϼ涼ͦ˷ܵġ
÷զ
Уˮ鷳ЩϰϲˮһһΣԼҲ˵
Ҳؼң
ţҲΪҪ߻𣿡
ţź÷ˣʵˣֻǾԼӦûؼңΪʲôȴû
÷ѧϰզ۲
Уҵѧϰͷǳǣ˼͵
ͷô϶û⡣
ˣѾ㣬ȥˣǿæˡ
Ҿ֪ҪȻҲܹ궼δֻزˡ
زصҲûϵڶǼɻһҲ࣬һҲ١ӷ˸ۡ
ǰй־ܷʳɾûСҾڹɻûʳԡ
İɣгԵģ϶ŵġź÷Ҳ֪ô˵ˡ
Ѿдּ٣ûС
ûмپͶˣ㿴һһĲ㵽ãȥݾͻˡʱԶ࿴鰡


202 202ؼ

ź÷֪ôشҪ˵úеԴ
Ҿ;ӦݽϱȽϺá
ҲڴͶûʦ𣿡Ѿ֪ź÷ѧУ
ûУڻȥʦһɽϿŹء
㵨ӴŮģ
ʵȥôΣΣյʱ١
Ҳܴˡ
÷Ҫ¼ȥĻӱϾкӣеģһֱѧܰﵽܾöԲסˡֻҪڼһۻػɡ
ź÷ٵĿԣûǿһԵġ
³һһߣҲûоۡ
ȵ˴ﶼˣڴﶼ׼ũߣӣӶ׼С
ź÷صȥˮȻѼʰһͨŽ˿ռϴ裬ȥ̫̫
̫̣һˡ
ݾͻˣ
զţһ
ѾͷﻹӦ𣿡
УÿϲˮĲ
÷ˣ
Ҳ˰ɣ
ǰȥ￴ģû뵽ˣ
Ҳû£Լģͻˡ
÷һȥʳóԷˣڼԡϳԽӡ
еĽ³棬̣Ҿá
ҲõġϱЦǺǵġ
̱ͶͦõѽٺˣҪóԴˡ
飬ţȥʰһˡ
÷οô
ûпα뵽жڿֽ
ǽıֽŪ𣿡
ţǲܶģǿÿȥʾǿġ
üͷû˵
ûϵģҲͦãʡǮˡ
û˵ʲôԼҲû
ϳԵڵĽӣź÷صҡ
оǼңص̤ʵҲԼ۾Ĺϵɡ
ڶһź÷˶Ҫǲ֪ҪЩʲôֻЩʳˡ
һ컹һֱԵ³ûġ
˾Ͷӣ벼ȥ̫̫ҡ
̫̣ҸͺóԵˡ
ɶóԵİ

ǺǣǸ׼İɣ
ǰڻϳԣҷرĺǣɺóˡ
Թˣҡ
ǻԣ棬춹ǣǱóˡԿź÷һݸ̫̫
ţͦóԵģ𣡡
Ҿ˵ɣأǽȥ𳵰ɣҼ˵Ƕʮѧɣ
֪ͨˣ³塣ȥˮˣһ͵ˡ
ʵˮź÷ſڣţͦʧģֻûؼˡ
յſھź÷
÷
ǺǣҸ˶Żϳԡ
ǿɺˣϵķ󻹲óԡ÷㼸߰
ĳȥأ
һɣһߣҽϻҽء
Ǻðɡ
ôڴﻹ£
ûУǲߣ߰ɣߡ
Ĳź÷ҲǼ˻Լǣңû̫ǣҡ
˵ź÷ûиĸҲûˣΪʲôô
Ķʰţţ
࣬ïϳȥ
Уͻȥʰһ£ڼˡ
ӶѾҲһߵģûдʳжʮҪŴּˡ
ź÷ҲûöҲ͵ؽﻹкˡ
ϳïŴӶͳһŵݸź÷÷ţǴӲӼġ
õģʼӦǶӸš
ˣүҼҵؽѻвٵĺҪӾȥãҲû¡
֪ˣҪǲȥáѾ˵ڴֻʵ㲻ûģѧﻹܶĹ֣ʱ򲻻Ŀġ
ɣʦҾͻҪǲҲֻˡ
ֻҪǶúõģǾ֪ˣͷãҪôҲøٰһء
Ǻǣ뷨̫Ҳ˵ˣûãʳţǵйǮˣͷúõҳһ١
ź÷ͶѾһ˵ĻҲ˵ѧϰϵ¡
ïûżߣҪ̫ˡ
ȵˣ˰ѶװϳƱԱֱ죬ҾҪȥ׶׶ѧģȻô
ƱԱҲͲˣʱϴѧĺ٣Ҳˡ
ʵûĻڶУ޹ؽҪ˰ˡ
ƱԱʶˣǵĽŸͲҲûҪ


203 203

Ʊһ˵ĳƱͬ־Ҳռҵıˡ
ӶѾѧУſ³ʵϵ˸Ͳ࣬һֱ˰˲¡
÷ҼԿףһֻȥٰг
а㡣
ѱϣװ裬׷еһƤſ첽ź÷ȥ
ź÷վ·߿ʣµ񡣹һЩʳ鼮·֮ġ
ڳ̫鷳ˣƷôˣǮͿ򵽵ġ
ʮӲſﳵ
ʳ鼮ЩĶϺ飬װ·Ĵӷںϡ
ƤְϣʣµƤӶ˴ϡ
ͷ󺹵ųź÷Ա߸ߡ
ȵ˵Ҷĵˡ磬켸Ļ𳵣
賿һ㡣
ϽȥϴȥϢһȥ㡣
Ҳֻˣ̫࣬ͷһҴȥվ￴ٻڶˡ
Уﻹ⣬ⷹɣ
ǸãҰ㡣
㲻ȥϢ
ϳͶϢʱˣİɡ
ź÷ϴ飬ڹ˼һţˢˮտףǹˡ
гƬȵװ죬Ʋʣˮ֮ŽȥˣϹǣ񳷳ֻʣµ׻𡣵ӣַ˼ӽոѣʱĻɲܴˣҪͺˡ
ֳһ˿һǴ׵ܲ˿
̫ⷹˣź÷ûסһ룬ǳ롣
˳̫ˣ̲סЦˡ
Ժһһ졣
÷ȵʱҹ㡣
鷳׶Ҿˣҽӵ֪ͨԺͰʾּĹȥ͵ŽӾˡ
Ǹð취Ҿ㱻˹ˡ
ܰ˷ӲŲôĲ۵ġ
ǺãҲ׶ˡҹȥȥҷӡ
ţѧУģѧ㡣
ǰʱҲסУˣһ𡣡
Ǻǣа
˸ϴȥ˯ˡ
ź÷ʮ̯ҲޱƤӶڳְϹƤʱҲԲȥû취ź÷ֻøŽ
ź÷ڴϣ˵ʵڵź÷ûǰ
˻վֻȥʣµˣź÷˲࣬ϣҪҲ̫ˡ
ȵٴλź÷Ҳûߡһǰϳɣ֪ܲǰ̨ϳʡˡ
ȥƱʡ
˺Ϣھ̨ϰᡣ
һЩ׼վ̨棬ͣĻŰᡣ
ҿ̨ûˣź÷ֻںҿˡ
ź÷ڰϻһε뿪ˡ
Һ˿ռ䣬ϴ˯
ӵԼûпֳȥһý
ӽôʱûΪ±ѵҪ˵Ҫսˡ
ǰʱʱ߾û̫ƽ֪ô
սź÷ͦĵģԼѡ񣬱Ҳֻףˡ
ŷﻹвٵľƱݡ⽫һܵģź÷Ļˡ
ھӻҲղϣƽɡ
ź÷ָֻѧϰҸʦҲõ׼
ѧϰڷǳĽţϰϵ˵ˣҿԽԽˣҲˣҪͦġ
ÿ춼пԣͬѧǶץÿһӣѧϰͷҲ̫ˡ
ź÷ҪиУÿ춼æתøϽȡ
Ҳյţ֪ƽҲͷˡ򵥵Ļš
׼شˣʦǶź÷ǾǷÿҲͨԿ⺢ѧĺʵ
ʵҲдּٵģǱϾѧϰţҲһγˣҪżѧУ׼ġ
ź÷ûгȥģϾ·С
ӶѾѾˣڴĺ¢ѾˣǻҲˮĻˡ
ź÷ˮ̶ߣˮλ½˲٣ƽٲ꣬ն⡣
ǰǽ·µ꣬ǲ֪ôˣ
ïҲˮ̶ƽҲͺŪŰѵϣԺˮѣȥڳʱˮʣµˮˡ
ү޾֮·û׼أ
ǰϹȸզզɡ
ź÷ûԼӣԺ͸仨ˣͻȻÿĿѧϰе㲻Ӧ


204 204ջ

£ƽʱĽȸϰ
ѾҲȻ˲һ𣬵ͬ¡
ӾͱˣοӱȽ϶ࡣ¹ӱֻòͣ߶
Ѿѷź÷
÷ϽԷͷܲɡ
ź÷ͷֻһʣµĵݸѾ
˳극Ѿʣµһͷȥˡ
۾еᣬҲǸճ극һȦûз쳣ˮ̶ߣʵ˰ˣ֪òóһͷҰϾԼУǷڽָҲ̤ʵ
ֻؼӳԡ
˺ĻǾóһͷҰԼڴӡرĺãٺһΰɡ
ͰȥҪƻӵҰų
ź÷վڹԱߣصĲϼţְԱһαװôҲŪҰӣֻðҰŽ
ľ̻ͦź÷ųҰȥһ¾ʹ͸ˡ
һΣ¡
ûһѾµź÷ַϥǴڵĴ
ȵˣҲˡ
÷զղʲô
ź÷ЦˣˣһͷҰӸϽȥдɽǡ
˵Ұܹȥһǣ湻˴Ҵҵɽܡ
ѾҲȥһۡ÷ɶҲɽûмһҰ㵹ǺãҰϡ
Ǻǡûش
ȥˣӸˣҵתһȦ
ȵɽϲżΧ桰Ѿͷ¶ˡ
ɽź÷Ĳ񵶴ĸȥֿӣһ̧ȥ
峤󲮣˲̧࣬ȥ
ǺǣզܣˣǾ÷ԼɵüСģ²þܰ
ҿҰֱӵİɣ
ţˮұûҪҧӣͲˣҾתȦˡ
Ѿͷ´ҲˣҪ˿զ
Ǻǣ´λעġ
峤󲮣ܳⲻ
ǲˣѾˣһܳϡﲻռ˵ģɱʮ⣬ǷӵʱһöԵõġ
ǿɺˣҾͲˣû˼ءź÷ͰѴʾְñֽ¸ϲ˵ˡ
û£ʮɵúúòѽǴٳ׶ѧĴѧء
ǲ֪ȥ￪ҿ¶ˣѧÿοᶼŲӣϴѧٺ٣ҾŲӱ·ˡ
ź÷ϲˡ峤󲮣һŬô·
ҲͿˡ
ү˵ЦģӵҲŸӻˡ
˷˺һŰҰŪ
ʱﶼرĸˣʱûгԵ⣬Ʋӵʱ򣬴һˣԵȻˡ
ź÷ŴĵЦݣرķ
һ︾ŮΧź÷÷ãҪ´ξȥɽ
Ǻ÷ãҪǱ˰ͲûǮأ⺢ʵŴһء
ɲզģ⼸Ƕ˺üκ÷ŪҰˣҿɵüĺá
ģﻰĸмź÷
ź÷һЦҲ˵ҵĸм֪ΪЩҲԸġ
극صַ裬仨Ҫлƹϡ
ڶɽ컹ûͰƤˣʮ߰ź÷
仨ҲææĸϹϻѬ
绹ͷź÷һĺ⡣
ź÷ûס˺ü飬ʣµöѾȥʯͷѾԡ
ѾԼǷҲûöˣ⵹һϷȵ°ûؼȥ
ҸԣԲˣͬѧ˵еĴӶڳԵĲϡ붼ֲ
ǰҸġٱ̫Ҹˡ
ǰǵϧÿγԷʱҶرϧ÷˵ֹܹȥ𣿡
ܣһܣһԵġ
ȣϣɣҶ´Ҽֲȥˡ
˶Ĭˡ
ʮԺĺˡʣµĵػָ껹СףïҲֻʮĶء
ʣµľɽԺˡ
ɽĸɽά壬һΪеȳԣҲΪ˱ز̣
ź÷ԺҲ˲ˣ仨˵ɶҲҪ˵Ժź÷տţԺûȥԡ
ҲɹúڲģѾõ㣬ź÷ɹһ㡣


205 205ر

ź÷ļҲˣѮѾˣǸȣȻǳģǾǾÿɹˡ
ǰź÷ȥһ̫̫ҡ̫̣ͻѧУˣǸѬ⣬Ҵԡ
ûȥɣ㲻ǻ𣿡
ǰҲ͸㰡ųԣûж٣ҲĽʣµĸʾֵĻӢҹøǮҪǸҾգ´λǣʳǰԡ
аҷġԼչ˺Լ
ڶһ컹ûź÷Ѿ˾ﳵˡڽûѧУˡ
ѧУߵ㣬ӶѾ˽ȥź÷ų·ˡ
ϵʮһ͵˼ҡͰԺʰһ飬ֲˡ
ƹϣӣӶڿռˣֱӵԡǣСײ˾ֱ֡
Ϊָмˮˣͽˮ
ڶѧǰֽһ飬Ӧû⡣
ź÷ȥǬȥҼңĺö
ǬһͲˡһ͵
ź÷˷ܵЦЦͻȥˡ
ź÷⺢Ƕ
㻹磬ɡ
÷𣿡
ţãһȥҰصѬ⡣
÷á
ź÷ȥⷿóһʮѬݸǬ
Ǭӹ˵࣬ʮ˰ɣ
ţʮ
÷ںеһˣʮǮǬͳʮԪĵݸź÷
ź÷ӹǮֵݸǬЩ͹ˣǮһͷɺǣ´λشȥô
ҲҪͲˣҲûж
Űɣϻˡź÷˵ǮǬ
ǬرĲ˼ңһؼҸƱȥ
ãʮŵĶƱأŸ˰ɡ
Ǭллź÷װ˴ҴҵĻؼˡ
һţ̣󼦵ˮˡװʮĴȥʾ֡
Ӣˡ
ϽҰ칫ңҶ׼ˣ˼ıֽǿ
ź÷ӹһԭӢıֽǺǣҲźǽȥ
ˣӢ㣬ҰѬã΢е񡣡
̫ˣһҶһûгԹˣҰɡ
ҾǸùģ﷢ֵģҾùЩ
ȻӢ˵ͿʼͶʮǮҴҵĳȥûһһǮͽˡ
÷ʮ㡣
Ӣ㣬ô࣬͸ʮˡ
զУȥû
û£ʮ͹ˡҪƱҵˣǴЩǻȥ
УУȥ輸ţǽշƱ
ź÷űֽʮǮƱȥˡ
Ҳû£緹ȥ˴¥ǣжİǡ
˶¥ƿīˮһֽһֽ
հʣµѬⶼˣȥͷһеѬ
֮ȥҲȥһķ
ź÷ķпѾͷǲС۰Ͱ͵ĿԼԣʹķָһ롣󻹰һۣ
ź÷Ѭ⣬ԶˣԼؼཷ±ĳһ档
ڼ￴Ӣıֽô˵ҲӢ˼ֽûģûɶԼԽģһߣڵıֽˡ
ڶѧүͽסź÷ţа
ллүź÷˵ַּӦš
Ϣʱȥһʾ֣ͦģûа취ֻֻؼһˣҲͳٵˡ
綼ûʱ俴ţϰܿ
ûбģǸЩϣǣ̷ۡ
ź÷룬ǻû˰
ϻصң򿪰һ붼ϣЩ֪ܸܲͬѧ¸鷳
Լܽһ£Ȼ󽻸ʦԭ϶¶ȥġ
̷ۣǣǵûлսռ䡣
Ժһź÷Ĺϡ
ʦյź÷ϣرļⶼԱɿαˡ
ʦǳϿʱûл
ͬѧǡһϣҶҪһ飬ԺǾϿá
ѧǼĿƻãֻ޴֣ºˣѧϰķˡ
ͬѧǰѶʮҳõֿ֣֪ź÷ġ
еѧź÷رĸмĵĳд
߶ѧϰΧӵŨˣеѧí˾ѧϰûһ͵ġ


206 206ճ

һֱǰͰӣź÷ϰˡÿȥʾһˡ
һ¹ȥˣź÷ͿȥʾְѱֽûϷĶʮĺǾϻȥĳ
³ֲһСʱŻص͡
ûлؼңźֱȥ̫̫ҡ
̫̣һ
Ѿͷզֻˣ
Ŷģҡ
ˣɶ
ǰʮǮ¾˶ʮԺٷ
̷ۣĹģҲȣûȡ
̶˺ãƣȻܳˣǿԤȱơ
ɶиƣ
ǿùͷӲĶ
öȰ
һò㿴ҵĸͷÿ죬˻ƵġҲòʹˣҪǲСĵˣͺ˵ͷÿ춼һ롣
ǴˣǸá
̶СǺˣǴʮӣŮ˸кҪụ̂ƶ
ϴλû˵
Ѿͷûһй˭л˵ĺӶһˡ
Ǻ£Ǵ˽ıɴˡ
ˣϽȥɣһʳȥ
ˣⶼˣгԵҵĻʣȥԡ
ҲҪҲԣʣµļҶˣүнˡ
ȣȥɡ
̫̫ﲻζԼ϶궼ûлһյѾͷء
ź÷صңԺӵĲ˳öԣ֪仨ܹʰ
Լָˮûˮˣ뵽žɽˡ
ʱɽûˣź÷ˮ̶ߣˮλ½ףǵģڸ꣬ٽˮ
ûд˵ҪҲûдҲ²ˮ׶װˣɽ
һٷź÷
սңͶһͰ
ҿûȥԷ̫Ͻԡ
ϣϴϴ־ͳԷź÷ӹ뵹Լ
һȥˣҲϽԡ
ź÷ţ˿ռ䡣
ϴóһϸ裬Ҩһӷϣóһȳˡ
ڶһź÷ȥɽһȦҲֻˮ̶߻еҰˣҰ˾²ڵĲˡ
Ұ̫ˣֻ÷
ɽ·˴ɽ÷ôûڿ㣿
ûȥԷɽȥ壿
ǰÿ춼ûɶ
ȥǰܲص忴˿Ҳûջ
÷ûɣ
ǰɽֱӻȥˡ
Ҹϳȥ
ãţЪŰɡԼȥˡ
û£峤Ҫȥ￪ᣬȥΡ
Ǿʡˣβ𣿡
ɲǲ򣬶һҲ̫ࡣ
ɽ磬ȥ̫̼һˣ֮ȥ㡣
ź÷һ·Сܵĵ̫̫ҡ̫̣ȱ𣿡
ţӦ̫ˡڻõ㣬ƽճˣ̲˾鷳ˡ
ŪһǧҾ͸Ҫǧ
ǧˣǮ㡣ӼҵģǧǮ
ź÷ûоܾǧǮŪǧⶫҲŲĿⷿ궼û⡣
̫̣ү˻𣿡
ɣ˲ȥˡ
ϣҿҪʳŪ𣿡
Ūɣ⻹ǧȥɶŪɶŪǶ١ǾʡųҲˡ
֪ˣһȥͰ졣
ź÷ѹֵĻصң򵥵ʰһ£ȥⷿﱳһСӺ棬һСӺʮˣһľ²ˡȥ仨ҡ
ԺĲóԳ԰Ҫ״ˣ¸²ˡ
УɹɸɵɹϣܵҾȥʳóˣİɣ̣ˡ
ɽź÷ŴӣϽӹ˵㻹ãôĶզȥ
¸²ʳ
÷ˣǾ߰ɡϲϹŮС
Ѿͷź÷Ťͷû˵ǽһֻ󹫼
÷ûĺŰʮԣôǸζ
ǺǣﻹʮƱץզҲ졣
ǺѾͷСһʶǽú档
ź÷ЦЦûпСҲû˵أҪǲˡϴԼûԼһֱءӢǸ˻Ĵ̫꣬ˡ
ϲҲûа취ϹŮߵĲ֪ʣ˵˼ź÷дϢˣ㲻ڸùϵ˼ңⲻȱ


207 207׼

ɽͦεģֻǰ˦űӲ˵
ϲûһź÷˵İٻ¥бºã㿴㶼ȥϸˣԺ󻹿ȥ׶ҰֻȥΡ
峤һǾǴá
ߣװˣ˵⻰ΥģҪǴȥɶСʵľź÷ѧ
Լذɣ
죬˵ͱ˵ϲͷۣѾͷǳ²ࡣ
ź÷ǺһЦҾǾôð˭Ҵϸأ
СĶ£̧ͷְֵѵߵĻ˻ȥ
÷Ǹ⡣
峤󲮿ɱ˵˵ֱ׵ҲûɶãܱЩװģĺöˡ
ź÷ϲһ·ϲ̲š
ڵź÷ӣþɱֽŵľ²˸ϲкˡ
ź÷ûȥվȥУ
ŵ̫̫̣ˡ
ȿˮǻˣ
ţȥģź÷˵Ѵӵݸ̫̫
Ǻ棬ĥʱʣµĺӣԼԺľ²ˡ
ãǶûȥԼԡ
û£ءͽţǿɱȥġ
ȣΪ⺢ˣٶǿǾġ
ȥһøϳˡ
Уˣչ˺Լ
ʵź÷һֱУΪУоǶԼʵİʱУѩ̿ȴѡ
˺һŵˣҡҡλεĵûֱӻؼңȥ˰ٻ¥
ĸֱˮˣЩֽÿıʼǶܼһŵİ˿ֽ
صȥϽ̤ʵ
뵽гȥһ˷ľƳΧûɶͷԼǸͷĻȥˡ
ڶϢʱź÷ﳵȥõŽ˴Ժ
÷£ûµĻѾͷŲ
үǳȥԺ죬Ҹо칫̫ˡ
аСһȥ
ڴԺĿճм䡰үûΣҲˣҵ·ܲɳȥ
УզСĹ͡ȴˡ
ɶͲ͵ģֻҪô𰤶ˡǾͶҹһ㡣
Уİɣ賿һ㳵׼ʱġСǧǮȥ
ϣҵǮҲϣ򵽲ٵʳˡ
ҾͻȥϿˣԿסС˵ٵһزûˡ
ź÷ϷѧؼҾͿĳͣԼļſڡ
Ҳûкѣź÷ӹǮСͿˡ
ڿռװʮӣװӵļ档
װװʮӣǧ
ɾͲˣһǧǮҪںϹƶװҲܸǧ˵ǧΡ
װԼСĥĥۣƤûŪŰʮ±ԡ
óһףСӶˣҪиͷȵģҲܸ
뵽Ķ׼ˣŷĵĳռ˯
һֱʮź÷߳ſͦԶľ룬ŰųΧžƳתȦ𳵣˳
һûˣⷿӦöǻҳ
ź÷ҲûߣҲûֱ꣬ӶſڣһװҲʡ
׼Ķ˳ţؼҡԼͲòˡ
һˣžڵҹҲӰӰĿǰѡ
Сһĸˣװ˿һСʱ
ź÷ʶǸϵˣôôʣƽʱҲûʡֵΧĵɨһ̥ӡҲҲ
˰ɣԼӦĻԽԽûˡԳ롣
ȵˣڵ͡ȫ׳жˡ
￴һеǷ϶ûˡ
ŸĲϻؼˡ
̫̫ûиˣǲµأһӳϡ
£ͷһ仰û˵
̫̫ȣк
һһϽסԼ
裬ôˣ㶼Ҳá
̫̫죬ɫˢףӵĲ˿ϡ
ûжš
Ӹ̫̫˰ؿڣѪɫ
ֻ·һؼֵأӴ˲ٳ塣ٺӴ


208 208

ڶǵǱϾϵӴԺ㲻Ҷӡ
һ裬һҲֵġ
̫̫ûдӡֱֱĿ
ڵ̫̫ĻſڵʧʹޡûһΪԼ⡣
裬赽զ£
㲻ùܣȥ
̫̫ˡԼһӣô̳ĺӣ
ѵĸȢйأȢȢͣԼʱͲӦôӦ
û˵Ҳûгȥһͷˮ֪ôôˣ
ֻſڵϿޣûб⡣
̫̫ǳʧǸֻԼսĶûˣֻһѬģûеߵˡ
̫̫ۡ߰ɣӴԺҪٻǰҲûλá
ޡ裬裬ҴˣԺҲȥˣڴ
̫̫ƣĿڱľͺ˵ˣҾ͵û㡣
һ£ſŵϹź޵ôܣ֪ô
ϲôСʱʹԾƫԼҲûй
ôҲϴѧȻûھӻ죬ȦﻹǻĲġ
ûа취İ̫̫ôģקȥˡ
ôˣѵϱ۶ӣȥ˼˰ɣ軹ţ㶼Ҳͦģﶼûпġ
һʮ˻ڿޣûлشĻ
ҲرĺԼҲԹΪʲôԼɼԺԼԽԽԶϣÿοԼʧرľɥԼɵÿһۡ
ԹԼԼȥκģȴûаԼ
ͷԼҪй̧ͷ۾ӡ
ǿԼ󽫽ʮĴƵеĲ˲ɢ
ԼԵ˭Լʵ񣬲ԼͷתĿ죬԰еϣԼϣԼľ顣ӦǳӼ̳мҵΪԼûôȥΪԼֶӴİĲ˻һûжԼκεԹԡ
ԼһҲǴǻΪԼ˱ˣöɩǳĲ
ʵڵĶȴǱԼĺãгԼʺĵطĸгҪǿ̫ˡ
Լƫţ֪Լһûһʡĵģ뻢ıƤԼʮĸгˣûб䶯
ûлؼңȥ˼ңԼȻûĸй¶ź÷ϢԼ޳ܵ뷨
βŻȥӻﻹľʲô
ƽˣ£о˲ʮꡣ
ѵĿڡ磬ˣһȥеĹͻֵء磬ҶԲ㣬Բ񡣡
˵뿪ˡӵĿ뿪ĵܵܡԼȻûǣûеܵܵͷֻǼ̳˸׵ĺ񡣵ԼҲɵԼʱҲȻ
ǰԼСܿԼΪԼûгϢԼ˵ںǲܵģҲûйļƽϣ˵֪ǸϣԼƽ˳ĹһӣǳȥĶǵġ
뵽ϽĽݿⱲӷ꣬ȴڸصϼңƽũӡ
裬ʲôز𣿡
û£ⲻ£ֻⱲӶԲˣҵ£ȴûиӦеġ
裬û£˱˼ˣɡ
ǺǣһҪݡˣøɶȥɶһð
һŰɣҲûɶ£˵÷Ūˣʮ±ˡ
ȣѾͷϣǾиܹȢ
Ǻǣ̫Զˣ÷Сء
ǰ̫Сˡȥɣû£Ҫ˯һ
һֱ֮£ûзԾٲԸǳȥˡ
ֻʣ̫̫һˣᣬԼôô
ΨͼֶΡ˵ԭûˡ
޲óԼԼ̫ˡ
ԼΪǣԼλˡ
ںʲôûˡѾˡ
˵ͷߵղͨһЩ⣬ԼҲӦҪĿưܵĴӣӺӣʮְա
Ϊ˺ǺþֻԼˡ˵Ҳĺǡ
֪ʲôʱ𣬴ҵĺӸԼߵԽԽԶξ߶û֪ԼԼ̫ʧˡѹԼһûС


209 209

صһһ󼦷ɹģԼϱкǿ϶ҵķԣһ
ԼϱеС飬ʵûǾǲۣҲĽҲϡ
ԼмĲסһԼһԼİϱӡ
Լ涼ﲻĸҲǲ
С⿴߹Ҳû˵򿪳ϳԼϼʻӿˡ
һ·޻ȵҪֱӻؼңȻȥЪŰɡ
ؼôź÷Ļͦڵġ
ѧռ䣬ŻʣһĶס
ڿռѾһɽˣź÷ò̤ʵԲִµϣӦǾ仰вš
ۿͰ·ˣȥլڼʵȴû
ź÷մʾְѱֽûժһۻƹĽţ
үôˣź÷ŵˣƽʱºȴҲעԼˣݵġ
÷һһ͡
ðʲô£
ϳ˵ԵرĽ꣬һвͷ
ź÷ܲ⣬Ҳû˵ʲôóž˳
ʵź÷е㺦ºͺڣȻʶˣǻûеĵزԼӦϳġ
ź÷ϳԼںҲûг
رİֻǳĺ
СʱֱǻˮȵУг̣һš
սŵԼҽȥÿζڳȡ
Ǽң治֪ôˣźӲǵÿ쳳ֵġ
ƽ˺һ³һͨӾź÷ŵɫɵЦˡ
׻ǺӰǻȥ̫̣ûб¡
ź÷˵㿴Ҹɶѵ㰤Ҫܣ
ź÷Ĳ¶һ֣°νź÷һҪԼ˵˵飬Լͷöˡ
ϱҪԼ飬Ƕ찮͵͵Լ̫̫Ѿȥ׶ˣҪǱϾϵ
ΪԼûһܹԼ
ڳҲ˵ȵ˼Ҿ֪ˡ
ȵź÷һǰȫ˰ɣ
ź÷һû³С⣬վſڳǰԼҲˡ
ûа취ֻӲͷƤԺˡ̫̣һˡɵøҵóԵġɶҲû
֪ԡ̫̫ŹȳˣſվŵСӣ֪ôˡ
һ̸ߦԣ±ٸ⳴󽴡
̣̫˵ˣߦԣˣ󽴶೴㣬Ҵȥ
У㳴һ룬ȥ̫̣ȥϱǵĿһû˵ɶȥ˳
ѾͷԼôڣԼɩദرȻеĽˣڴԼȢϱԺû˰ɣ
̫̣үģһҲһԡ
Уġ
ҵľͺˣҵľͲˣ㿴㶼ûˡ
Ѿͷ㵹ǹܵĿ÷ȥ԰ժƹϡɡ
ӲͷƤŽݣź÷ûûȤأϽµȥݺĲ԰ժˡ
ϵϣСȥ
̣ܲժСϣ
УȥժɣɶҸɶ
á
ԵľǺˣƶˣϽȥɡ
ȵˣҲˣҲˣС϶ˣ̫̫Ŵȴһֱûг
̫̣Сɱԣθ
Ҷôˣܸһ̰죿
ǵģ˵ҲҲ˵ʱҲżˡ
û£ҲҼҡ
ٺ٣ź÷ûнӻⱾһЦɲ˵
ϱ̫̫Ҳʢһϣֹûа취ֻקקź÷·
ź÷ûа취̫̣үأһòˡ
ùͻ
ŶȥУ
ãİɣԵ㣬һ͹ˡ
ǵģֲǷͰҲˡҴ̳Ĵ󽴾Ǻóԡ
ǰһûһ죬
ź÷ڶõĳ󽴻лƹ˿ģ˵еϱըζ
뵽뵽˺ܲԼԼС˳ԼҺܲӣˡ
Уȥ˹дš


214 214ճ

Ǭ˵뿪ˡʵԼź÷ܸܲ㵽ʳġ
뵽СѾͷôأԼǿƱʳ
үүÿ춼᲻óԣԼţԼҲܳ԰ʹˣ岻ãְֻڼң˵ʲôҲλŪ壬һԷʱá
Ǭ룬ҪеʳͲˡ
Ǵ֣ԼҪŪʳȥһȦڵİ涼һˣͨһҲͶʮǮĹʣģ
ԼҲ档
УԼûȥź÷û׼أ
Ǭֻš÷һ£е㡣
ôˣź÷˴š
÷ܸܲ㵽ʳںתһİ棬ǮһһǾ棬Ƥš
ź÷ⴾӵ꣬һΡ
ܸ㵽ףҸӣٽǮһͿˣ
ģף
ţģﳵ԰ɡ
ǲ̫ˣܸ㵽
ʲôҲˡ
֪ˣ˵ҡ
УģҴӦһġϽȥɡ
ǬŲߡŪʳˣϸװԼһûгԵ˰ɣ
ȻٽҪٿǮǱԼ׼ҪİأҪź÷ܹԼٽͺˡ
Ժкöһţ̫˼ˣѾ͵ýġ
ˣɽïˣź÷ҲʼϾͷܲɣӸۡ
ʵڲ֪ʲô̫õû취ͣҲᣬ̫־ò⡣
ïſź÷÷һȥ㽨磬Ҳ°ˡ
аͷ࣬
ҲУⶼûлȥˡҲ֪զˣ
û£ͦõǰһҸͷء
ˣʱʱȥ
û£ý˵Ҳȥ͵Եġ
ͳԵھõˡҪҼҴɽһĿ㡣
Ǻǣûɶ
˶ˣïź÷׼ĸͷһеĲˣһƹϾȥ޷ĳˣɽҲһȥˡ
÷󲮻õԷȳԡ
ǺǣҴ˵㡣
ïţǻǿȥذɣһ컹ûк͸ǻȥϵء
УгȥĿһ۾ͻ
ߺź÷һ̲ˣĩдװ裬Ҳʢ͵ŶԷˡ
ֹһСʱź÷˳ĶֱӦˡ
žͿӼʻ÷ȼ˰ɣսѣĵʱˡ
û´󲮣үȥˣҹһҲõˡ
һϵ
극ȥɣүҲһȥ
аǵ
˵ţïǾﳵˡ
磬֪Ǹɶˡ
ã֪ҲûкôǸϽԷһȥ
÷Զïһϴһʡ
ҪŵĻʮӰɡ
ҪﳵȥɣҲ㰮󲮿ǲ֪ϵҲС
аôС
극ʰź÷гĺָ·ʮӾ͵ˡ
ΧžƳתһȦǾͻˡ
󲮣үʮ͹ȥʮ㵽ǾˣùңҽǮǡ
УԼСĵ㡣
ģûġ
ź÷гһξͰѳŪžƳ˼Ȧҿû꣬Ҫˡ
ʮһʮź÷Ҳǰʳſڣţһߵˡ
ʮǾ͹ˣѳͣ£˽¹⻹װ
ź÷קӣϼ硣
һʮӣһСʱװˡ
÷Ͻؼңˣֱӻؼˣ㲻ùˡ
õĴ󲮣㿪
ź÷صңоڷŽˡ
˲ĵͽ˴壬ټ׳ж
ؼҡ̣һʮӵİӣӴǻƶûҾӦǴףïﶢء
ôడѾͷû˵ɶ
ûСɶҲû˵
û˵û˵ɣ֮⺢ҲӦǮˡԺ˵ɣְ˼Ǻˡ
֪̣һȥܵҡ
ȥɣעⰲȫ
ź÷ͽ˿ռ䣬ϴ˯
ѧˡһݳһ̣͵Ǭˡ
ְ˵Ǭ͹ˣǬⷿﻹĴ÷ܸܲ


210 210

ûϼǮһǧƼƱզϼ˾һˣƱ
̫̫ź÷һһէġôˣ
ҿкܲˣûгԹС˳׶ԻԻ
Ҿ֪Ҳֻгʳˡ㾹дţҡ
ôУҾѧϰһرĽţô˼ȣС˳û£ˡ
ɶģ¾ָʹ
ˣʣ²أʼնûгź÷ҲżԼߡ
̫̣ȥҴɽǣ˭ɽȥ㣬Ҫˮ̫ǳٶˡ
ȥɡүͻᣬɽҲᡣȥˡ
֪ˣ˰
ϱӡ÷ժƹϴ·ϳԡ
ˣ̣ͷҸ԰
Ҿ͵ˡ
ź÷ڵϣΪ磬Ҳûˣһ͵ïż
үڼҲ
÷ˣ㲻ǲ𣿡
û¾ͻ¡ɶ˵ɶ˵Լ֪ġ
÷ɶ£
үҼȥˮ̶ɡ
ôˮ̶͸Ƶģرˮλ˿ʮˡ
ôǾȥɡ
УȥдɽǼҼˡ
ź÷ҵɽҵ˶ǡ˽ϲ뽹ġ
ɽһҪȥ㣬˷ܵľܡȥߺˡ
Ҳܻؼңȥò񵶡
ź÷ҲؼóһӷŽŲ񵶾ͳſڵˡ
ź÷ɽڼϴɽïһŸһɽ
Сʱˣˮλ½̫ࡣ
ɽóѴӽϣһҾе
ź÷ǰϼҿ岮ӹ֪ǰҪʰ
ɽǴˣʰرӵĶرЭ
ӳȥԺһԲȵĿˮ
ź÷ŴɽӲϵߣ֪ˮ̶Ӧͦء
ɽקڰϲͣ߶Ӧ㣬Ҹоڶ
˴ӣſʼϵӡԼĿˣʱ㿪ʼĴײʱïҲæһק
ϽĹˣקŷѾ
ֹˣһʹź÷дȥ
קϰˣﻹʣʮĴ㡣
ɽܹȥ㣬Ա߷ſ
ʮװСߵïߡ壬Ҹ˫Ȱ㱳ɽҪ״ඡ
ȥɣ·Сĵ㣬ôɽһȥ
ɽһԼȥ¡壬ٵһҲһ
˵Ѳ˩һͷϵԼϣ˳ʼʰ
С˫ûеȴɽ˱ſɽˣòеȣɲ̣ˡ
ź÷Ŵɽæҵʰ;ÿ֡
ɽҲڳƣһ׳ȥû׵ԲһƹƵġ
ȵק㡣
ɽܾɥﻹ조ôզӲԲ
곤Ҳû˴Ĵɽļ򡰲ˣǻƹϣǴ´
һȥᰲο˲
ïʰӵȻûдɽӵԲǴˡ
Ҳʮ㣬ɽܵ˴
ӢӵַǶһʰԺǱˮ棬Ȼת׵ģҲïӵĲࡣ
Ҳʮ㡣
ذеڼˣЩ͹Եˡ
ïں桰ɽҸ㣬ԺûǸǼˮ̶ߣûУ
֪ˣǲԼ
ɽҺŪֻҪ֪ǸҶԹ첻ԡ
ɽ壬ĲԼģġ
ʱ㣬㻹øҿˣ˭Ҷͷϡ
ôУ˹ɶϵҲɡ
ҲУ㿴ء̫ΣˣҪǵȥɾϲˡ
ɽԴûƢ
ź÷м䣬ûװ㣬رĸˣ֮ǰ̫̫ԡ
صʳõķţȱѾʰˣ߸Է仨˰ʣµҲʰˡ
һ£̫θڲãҸԡ
УҸʰɾˡ
ϡ
÷ܻҪˮɱ
лİһҷͰȥ
ź÷ŽֵһȪˮ֤ܹ졣
ľڴϣѹһС衣
֮Ϳʼʰӣһûлˣ˻ˣͨ磬ʼɨ


211 211

Ʊ㶯
һСʱöʰɾˡ
԰ƹϣöã춼ժˣʳ͹ȥͲøУ͹ȥӦòȱԺҲˡ
²ҲˣҲˣӾͲˣԼӸɣ㻹ɹɰɡ
ԺֵĵĺϡϡģҲжճɣصĿŻУӦ仨Ž
صĺҲ仨ǡնѾĳɼϸû⣬ѹ͸ˣ˵ÿѧ鱾Ǯʳ׼ס޷ѿԲסԼ
ʯͷѾϴλ˵Ҫ꼶ԼʱУ˵˵вУ
ˣǶͷ⡣ӹڿⷿгҲ
ϵмͷ󣬶ϾͿһϹҲ̫ǳҲסӦǶˡ
ĲɶճˣӦÿǣϣ°꣬ʱܳԵǣǱⶹǣǵø仨ӣּáͷⶹ̲˳ԡ
ڶһź÷ȥïżңϳŵʯͷѾ
÷㣬㻹ﲻ
ذһȥҼңԡ
ϣȥջ𡣡
ǺǣðȥҪˣǲ֪ûУ
ûˣⶼɶʱˣóˡ
û˰û˾ԡߣѾһȥʯͷȥûбⶹǵӡ˸Ҫ
УȥáȻȥɡ
ź÷еˣûˡ
·ϴɽ÷ȥɶ
û£Ҹղүȥˡ
Ҫȥ㣬˵Ҫ̫㣬Ҿ֪ûʲô
ɽ磬ڷ𣿡
ûУûУǺ档ûз˼
ûоûУĸȥɱˡȻǾ衣ɱ㣬Ļˡ
û⣬һõ˵ĵõĲ˳֡
÷㣬ûʱүˣ˵ǿߵġ
Ŷ֪ˣһԼȥˣİɡ
ź÷֪ô£ǿìܲСˡ
֪̫̫ôأҪȥ
ѾȥɽҸֱȥ̫̼ңȥȥ
ϣȥ
ź÷صңŷŽͰžȥ̫̫ҡ
̫̣ʵˡ
Ӽҵĳź÷ŬŬ졣
ź÷Ͱ棬ݡ
̫̫ڿϣرû
̫̣զˣ
û£Լɡ̫̫˵
Ҹߡ̫̣绹ء
ǺǣɵѾͷû£ﲻʹˡ
ʱɽҲˣɱɽһ㶼İ
ɽ磬Ҿֻ裬ʣµͷҪʯͷʳȥ
аֻҪǰɣ
ǰҪܰ߹Ҳ޳͸ˡ
û⣬͵ƺðɡ
̣а׾û
УҪɶ
׾ƣӣһУлаǾ͸ˡ
Уȥ׼
ûһɽͰৼ߹ϵĴҲˡ
ź÷ⷴϴ˼飬ôɽ硣ɽ磬ⲻõУõ

ҵ׼ûͰ˵İ졣
ϣ
ź÷ùķӷ΢ķ˵ˮá
ɽˣ׼õ
ʱ̫̫ҲŹȳˡ
ź÷ӹӣѼ棬Ƶˡ
ΣһǣһС׵İ׾ƣĻҲϣÿʹ˳һ衣
϶ˣѷˮʳָһ£һȪˮ̫̫úúõģӲʵĻš
ѷˮǽ衣
оϾˣͣ
ӷһߣˮ
ʯͷͷȥʳûˣ°ź÷ջ
ź÷ϴֱ֣ץһ⣬߬һ𣬴ĴָʳָȦԲΣӣȻС
÷ˮ˰
ɽ磬ûгʶˮҪǷɢˣ
ɽź÷˵Ҳգһ߿š
ʯͷڻ𱣳һٴ𡣡
ʮӰŶ
ʯͷ㣬ȵˮ˾ˡ
ź÷ϴֻͰѴϸϸгĩвܶ磬Ҫôеζ
ˮˣź÷óӰһʢȻѴĩŽ
ź÷Ҫܵ;͸ˡ
֮Ѽƴɢˡ
ŵţζˣϽģ̫ʢһ볢һζ


212 212ͷ

ϱϽù룬ź÷ȸ̫̫ʢһ롣
̫̣ϽӸ
ҪǺóԻøӣ̫̫Ȼô˵ȴǶ룬ҨһŽԽԽ죬ǵڶֱһ붼ˣְݸԼĶϱһ롣
ʯͷѾĳԣһȿɽڵľͳԹˣûҪڶ롣
ź÷Ҳһͷˣ̫̣Ҫȥˣ¸ٻ㡣裬صɵöԵ㡣
Ҿ͸ǳٳһ룬ʡµ绹ϳԡԹˡ
ǺǣԾͺãˡ
ȵȺ÷ѳšҸװСòˣġ
õģ̣չ̫̰ɣҾˡ
ź÷صﱳϿԼһʯͷѾǼǵûȥѼĻƹϰҷŽ̲˸ףõʳóˣҪ״ˡ
֪˺÷㣬ͷİɡ
ʱ䲻ˣź÷ͲȥУˡ
վվȳˡ
ص춼ˣȵҾͳ׵ĺˡ
ڶһԼԺرĺãͻȻ뵽ԼСʱҺĲƿӱ
Լˡ
Ϣʱź÷ȥҽԺŵĴү̸үܸܲ㵽ҺĲƿӣ
ҪЩɶûȥˡ
үܲܰʣЩƿӡ
ȥһģʡ
ź÷лŴүͽҽԺڵҽԺҲͶ¥ĲҲûм
ҵĸŮܲܰ򼸸ҺõĲƿӣôŽƤǵġ
ùȥˣİ칫ҾھͷǼ䡣
ź÷ҵܲܰҺƿң
ҪƿӸɶ
ҾԺװˮƿӵĸǽ©ˮ
ЩǶûҪҪҾ͸㡣
ź÷˵Ǻ˶ࡣԼҲռ˼ұˡ
ݹƿӣץһ
ллˣԺܲܶ㣿ҿúɸ㻻
߬ǣԥһСҸšͿԹáҿԸʮƿӡ
̫ˣҺСЩɣĥĥ
رìܣǼƿӣԼҪҪ˼ҵĺϹȥǼÿ춼ǶĳԷԼݵĶƤˡ
ԼҲѾһûгԱˡ
ͬˡ
ź÷ųͻȥѧУˡ
÷ȥɶˣ
ŶǬûϢҰȥҽԺЩͷܲ
𣿡
Բ֪һؽȥˡ
ź÷ؼңժʮϴɾ
֮ϴƿϴ˼ΣͿʼˮ
ˮտҨ˼ưˮϣ֮ϸ
ְƿÿˮһ顣ﻹ뻹ڵĶãˮʱСţ²ƿըˡ
̳Ƥڲ˰ϸĵ
гɶȵȫóСƿװһƿ̫
ٰװƿʮӺϨ
ڶѧǰѲɵƿǿϣˡ
ź÷ƿ´ӦٰеĴ㡣
һŶȥҽԺûʮƿӣԼ´λȡͼҴҵĻѧУˡ
ź÷ͷĻ
ԺÿռģռĲһ硣
ȵź÷ԼŰ֡
ⷿѾʮˡԶʮҲûзֱ仯Ӧǳɹˡûззëļ
ź÷ĩ͡ⶼİˣûļѵ껹û
ԽԽǣȡ걨ֽʮĺǾ˻ؼҵĳ
³߻ȥһ·ϣûׯڣеĵҲϡϡļûдȸߵĽոѣرܡ
ͻЩٸһ׶ˡ
ҲûҪǻȥҲûճɡ
ûлؼңֱȥ̫̫ҡ
̫̣һˡ
̫̫ϴκöˡ
ֱɶ
ǰζˡ
̫̫οĿź÷ѾͷԼĴӲռ
÷ҽݡ
ź÷ɻĸ̫̫˿ϡզ̫̣
÷㰮ȥ׶Ǯȥȫ˵ʳ
ǰ𣿡
Уܻٻ١ʱܶ𣿡
رż𣿡
㶨Ժ㰮ҳ˻


213 213ճ

̡̫ĲȷȥϾȥң֪ûУ
ҪûҲǴҵڹžˮˡʳˣҲûˮȡ˰ûʳܻţûˮûл·ˡ
ź÷رܡ̫̣ͻȥҴȥҡ
Сȥɡ
ź÷ûлؼҿˣѺǷ£ѰʵһǮŽﱳˡ
һ·أ֪ļӿ˽Ų
øϵǰ͵
صҺֱӽ˿ռ䣬ʼװס
װһʮӣ˵˼ҶģȻ꣬Ҳûжճɡ
ֱӶĹͣһûװء
ɣ˾Ъᣬֱװˣϴ˯
¿ռһףŵҩģǲʳˣоǰԼĴ
ʮֵĿӦù˶ɹѹˡ
ڶգȰˮŷ棬ܲ˿
һܲ˿²˵Ĳġ
һ̶࣬ŷٰԺӵĻƹժϴɾѰǳ̲˸ժ鿪ˮظƽڸϣɹ档
æһԺĲˡ
ⶼʮˣܵͿʼٳ
ڹ׼ˣһĩƹ˿һǡ
ˣûѵûй
һӵķˣ;ĶˣԼȳԣ
粻ɡ
ү󲮣ǶˣϽȳԷź÷žͿïŻдɽҲһˡ
ԼŪɻˡ
˸ź÷Ժӣϴϴ
ϵķ÷ֲˡ׼ôɶ
ïź÷ѺöŸǳˣûʳԡ
û£ʳԣŴһ¾ͻ˸ʳģүġϽĳԷϢϾʳ
󲮣ô죿ǶһЩһʮأԼװ
һῪһҾȥװ賵ҿٴӶû⡣
Һź÷Ķ࣬ҪȻĲùԡ
ɽһĿź÷Ǻ÷óԣʳõļ˺öˡ
ǺǣҪʳĴҲ㷹Ҳóඡ
극ͳȥˣɽïûɶ¾ڸź÷졣
˶ִ֪ģʲô֪ʲôʱװͿ֪
ź÷̫̫׼ôɽӰˣ
Ҳͺá
÷ɶûҲ߯ܡïĲϰڼŴš
ûҲֵأԺĲ԰ӣҶʰˣҪû¾˯Ƕʱǰҹһ㡣
Уȥɻȵȥ·ôߡ
УҲ飬Ҵ󲮻
ź÷űбͷϣȴ£֪ʲôΪʲô
ҡҡͷⲻԼ¡ֻҪΰʳ˹ȥӦûԼˡ
̫̫ǮǰǰĸǮ˰ɣ
̫̫Ҳãе˶Լӹˣȥܱˡ̫̫ȴǲһӵˡ
ź÷ùһʮҲռﻹʮףʮӵĻƶȻܶóȥǾףʮĻƶ̫ˡ
ʱҲֻ˵˼չˣԼǮϴ˵渶ˣβˣ˵ʣµһǧҲϡ
ʵϴεҲֻ׼һ룬ź÷Ĳģûа취ֻôˡ
˼룬һҲûпȥЩʳеճôҲܼһɣ
궼ˣôûꣿѵǰ̫ࣿ
ϣϽɣҪֲסˡ
űֽȻûбǾͰվȼӦûкܶĵطֵرء
Լȥվͬѧ˽˵ÿµĹӦһ붼ûС
˵ѧУʳöҪˣԼʳס޵Ҫô죿
ź÷ʳӦòɢס̫࣬ҲÿԼɣ
˵ˣһᱣ֤ѧУʳĹӦģ¾Ǹһ룬Ҳᰴʱ
ѡҪʲôʱְܰ
ԺԼҲˡٷɣԼͿŰɡ
ź÷ѵˣ
Ǭôʱˣ£
û£ӦôϼһˣڲŹ㡣
ţͻˣĳڼͲˣ¸ң
аҾȻȥˡ


215 215

лĴͣǵģƼƱ̫û˿𣿻ٳˣ
Ǭ˵͵ò˼ˣĴһԼҪҪź÷͵ðԼǷݸԼ
ΪǴֵͲź÷ûпǬյ顣
С
÷᲻ľˣ
û£ԼһˣԵĲࡣ
Ҿӣһٻ
УԼ˰ɣҾͲȥˡ
㣬㣬һۡ
ڶǬź÷˾ŰٿǮ
ź÷ҲûãӹǮͳǬ
֮һɲÿѧź÷ʷΡ
ÿϿǸţȻֽΪŵĲʱ䣬ÿĵһڿζΡ
ʷʦź÷رĹעʱʱĻź÷ܶʷ顣
ź÷ûرֽͣЩ黹ǵø̫̫ͽ͵ġ
͸оرƣź÷ˣѵҪꣿ̫ˡл·ˡ
첽ظϡź÷ˣеũ͸ˣȻҲˡǻаġ
е˿ϵĺƣ˵ᡣ
ź÷յңϲ죬°ɣ°ɡ
ź÷һŴͶŷһȥ̫̫ҡ
Ѿͷզˣ
û£̫˵ⳡׯжô
ĸӶԳˡ
Ҳûɶ̫ôɣ
զأٳءͷģûⳡ꣬ճҲȥ֮һⳡ֮ˡ
ǻУϣһν⺵
Ǵ廹ãٵضˣĴӶû֡
˰ɣ
ɲզġ˲ĥŹҵ÷֡
ɶ
СɡǵĺҲС󡣡
ǿɺˣаˡ̫㿴ˣ㡣
°ɣ̫ˣһҲ¡
λл˵ɣ
ˣҾ˵˵ΰӵ£ҰԼĵһǧҲˣ󻹰˹һŶѹǣȵǮ˰һһ
ΰǾǧƶһǧһһһ壬˼ǧ
ģƶϵˣϴǷǧǧġ
ҵǮż˾ͰǵǮˣðѹŶ
УԺȥ˾ǮҲȥ׶ѧˣûǮôУ
ź÷ûлشʵǰž˵˼ҶģڲСͷ˭׸ʳ뵽˵Ѻڡ
̫̣ԽԽһؼˡҪһ߲ˡ
߲˾ס⣬顣
ˣһǻȥɣݶüû޹ˣ֪©©ء
Уܰɡ
ź÷ܵһǽʪˣһеӣû£û©ꡣվſڿԺĲҶչˣ˶ʮˣϻûлˮ֪жˡ
ź÷ʵϲСʱΪڿޣ˾;óܡ
ˣŽ˿ռ䡣þûڿռˡÿζǼҴҵģ϶˹ˣͺúõڿռһ¡Լһ㣬һ˿һ̵峴Ϻʡ
ڿռһٴ͡һȪˮ裬ҳһС˵ڴϡɶӡ
ƪС˵ٷųȥ
ĵˣžĵΡ
ֵһû©ĵطŰġ
ؿռ䷢棬ǰԡ
ߵĲװ֦Żȥȥʪͷռͷûмˣ
һֱûͣź÷ͷˣ쵹ˣȴûмС
һͷҲˣ˵ˣԺˮ٣ҲԺӵʱˮ
֪˹ķôˣҳһ͸´ϣóһɡЬԿ׳Ժӡ
ʱӦû˳ǿҲûйϵҲûɡɡ֡
˹ԺӰţ߼͵ˡݵļһ飬û©ĵط·ӰȫԺҲˮ仨ֵĲҲ١
صͷսռ䡣Ȼɳһͷ
߲ˣҲûе绰ֻӿˡ뻹ͦ˷ܵģԼǰСûӹѧʵˡ
ź÷͵͵Цˡ
Լοɵö죬ڶˣûڶֱ׳ġ
ûнռ䣬Ҩ棬滹а棬Žռ䷢棬̫̫ȥư˵ͦ࣬ʳöһû
ʯͷѾҲ͹ȥ϶ûѧ
һСܲ˿ȥ˾²ˡ


216 216

Ϊĵ涼ǻģеˮĥĥߴߴģź÷ǼְѲˣһʮ˸һҾŸá
ź÷ѲķŽСְСŽϣŴɡЬȥˡ
ȥïżҡǺ÷
һ仨ųš÷ɶʱģɶһ˵һź÷ܡ
ûܵ꣬үأʯͷѾأ
÷㣬ء̫û˼ˣҲܳȥ
ź÷ݡҸͲˣϽȳԡ
̫ˣ趼ûֱһڶûԡ
ź÷ѲĶ˳ڿϡ
ҾͲˣһø̫ȥءͲóȥˣҴžˡ
Уȥɡŵ·ɱ˸ͷ
ź÷ֵ̫̫ңø̫̫Է
̫̣㳢Ĳġܲ˿ڵġ
ǺǣͲȥѧ˰ɣ
ǰҲû취٣ϣʦҡ
ǺǣҪȥ
ţǱˣһǵгٻȥɡҿɲ붥һ졣
иԲϱź÷
̣ҲˣҳԹˡ㳢ĲġҴүд󲮴ﶼ
Ǻǣ󲮻˵óԡϴγ裬ҲǾǺ÷ɡ
̫̣̣һؼˣȻѧҵڼҿ顣
÷û©ĵطɣͷʪĽˡ
үû£ȥɶˣ
ȣ˵ˣڵүݶ©ˣⲻǹȥæûˡƽʱ飬ˣƴҲǼҵݶ©
үһȥˣϽݰɡ
ź÷صֽ˿ռ䡣ɳϡһ߿С˵һ߻Сʳյġ
һĵҲɣǿСġ
˾ͳԣ˾ͺȣ˾˯
׳ʺԼ
ȵź÷˲ųѾͣˣҲˡ
ź÷Ь˼ſȥ˹Ժһ飬û⣬ȥ˴ʳá
ʳÿ϶Цݡⳡ͸ˡ
ź÷ﵽ˺ӱߣɽϵˮҲӵ
ïŻϲڵ飬ûɶǹӶˣǷµĻ͵ö׮ӣú£סҪʳˡ
Ҳź÷÷ϽȥһóԷˡ
ţҸմʳù峤󲮣û°ɣ
Ӱò࣬һỹǵ˹˸¢ĳ򡣡
ⳡ͸ˣϲǻð˸ϽİأеͷܲײˣǳҲǸˡ
УҴ˷ׯڣֲˣҲǼģһ֡
ˣȥ׼ӣһԷʱ㰲Żơ÷ϽȥѧӦͨˡ
һڼҴɣŴɵҪȴûͨһ߻
ïüͷĥ˻аɡ͸ֲˡ
緹ʳЦݣȳЦ١
ϲ˹ʵⱾïŵ£ûйƻ׼ء
緹ʵڣĴӣƹ
극ﶼؼũߣæµһ쿪ʼˡ
ïŶڵر߷
զïţ
̫ˣǲˡ
żҲûãŰɡ
ïţɽϵǿ֣ȥǱ߿ʼɡ
ļʮӶȥɽµء
̫㣬ļⳡѲ˶ϣٸɺˡ
ײˣܲˣСУһ죬ʮĶɽµض˲ˡ
ׯڵҲһ͸ˣٿֺáӻҪͨĸ󻹲
۳ŽӶˡź÷˵ãôģ
ڶȫٳеı߽߱ǽǵֻҪֵģȫϲˣֲǾ͸Ҵա
峤󲮣˵ֲ˽ȥвУ
֪أְɣߵĶȫֲˣǵʱҲԼԡ
ź÷һ仰ϲѣ¹ûлؼңֱӽïһȥ̫̫ҡ
ϲһ˵̫̫һУʱСײɶĶóȥʱȸʳƷӦվкҪǲҪǾԼȥⶼˣе̲Ҳʡ
»ǲ©ȥԼɰɡ
ﲻ֪˽ҪȥģǴˣֻҪǳʳǾͲ¶࣬ԶöԱﶼŸɣû˺ۡ
ź÷ʹ죬Żʵߵģǲȥа


217 217

صҼһ飬û©ĵطŴͨͨ硣͵ҪСܶ࣬·ϵĻˮ١
ٵءʪ͸˵ģһȥûи
ѶˣϰײˣҲˣ϶ǣƹûֿĻܽӻƹϡ
ְѼһųһ˱Ϣˡ
ź÷ĻصѧУϿΡһңеĿⶼۼԼϡ
ôоëȻأʦһź÷һ¡
ź÷Ǻѧʦֻбķݣûа
ﻹеִٽţԹԵվʦǰͷһ̵ܽӡ
ʦŹɵСѾͷ̣ѹԼĻź÷⼸ûѧȥʲôˣ
ʦԲһϼˣΪûйûл
ʦͬѧǶܵġ
Բ𣬲һˡ
ȣȥɣͬѧȥ㣬ҿһ꼶Ǭַ֪Ҫüˡ
ллʦź÷ͦ˼ģҲرĸжȻƽʱͬѧǺ죬ҲǴһôĹ
ˣȥϰɣԺע⡣
ź÷صվڽ̨ϣͬѧľһллҵĹġ
ʮ̧ͷź÷ŪԼˡ
ϰε¿Ǭܹˡź÷һѾͷһѶûУˡ
ǺǣǸͣյͿʼ꣬һҹĴ꣬¹Ͻûлллġ
û¾Уÿ춼ǰ࿴ؼһƵſڣţ治ʡġ
´οҼͲõģҿ϶ǻϼˡ
ˣһȥˣһϿˡ
ʱУԹź÷ŽУ칫ҡ
Լڶǹˡһ칫ңԼοʦڣдῪʼˡ
ź÷ڣ´˵ɶҲѧˣҲսȨˡ
У̵˼֣Сʱų˲ͷϵĺһ
ʱһʵʵģԲˡ
ź÷ȥʾȡ˱ֽӢ㣬ҪǴЩСײˣɶģû˹ܰ
ɶʱУӢˣﶼˣһҲԲҶˣҲ
ҹ¸վܳˡ
Ұͬ£Ҷǹ˸࣬ӦöҪҪеĶˣͲȥгˣʡ鷳ˡǼͷ֤ӦòдġǴǴ嵽úüСʱذɣʱʾͲ˵ˡ
û£ͻȥгͻȥӦñȹ㣬ţ졣
ź÷Ӣ𣬶ûлؼңֱﳵͻ͡
ŵгԼٶȣСʱ͵ˡ
ϲ峤󲮣ҽһ£Ǵ忪֤ȥӦÿˡ
ģ̫ԶˣţҲ߲ҹ·
ûҰгŴÿ컻˵ȥﲻˣˣСʱС
ǿ̫ˣÿѧˡ
û£һ¡ʾֵͬ־ʣӦǾҪ١
һ˻ǵȥʱĵλҪģû׼ó̯ˡ
Ǹð취Ⲥ˶һˣ¸۾ܰμﳵߣţҲȥʾֵҾؽš
취ãϢʱȥλתת
Ǻǣǿ԰֣ٳ硣
˶˾͸뿪ź÷ؼҴŴͨ磬Ǹоǵ棬Ժл˴ˮͺˡ
ʱϲ˵˵£·ˣﶼżǷ̫̫ôǮҪô
¿ˣĵĸˣ˭ҲԸǷˡ
һ磬ɽ÷ﳵȥվ
ϣʰˡ
絽ź÷ûֱӵĻؼңȥڵ޷ĳ
үǴ¸͹һĲˣʳҪҪ
Ѿͷȥʳõ鳤ӦҪﶼһûԹˡ
ллүˡź÷޷ĳʳҵ鳤˵⡣
Ƕ˶Ǯһ𣿡
ź÷е㲻˼쵼ʵڲ˼Ǵ峤Ų˹̸ۣҪǺ£Ҫоˡ
а̸ɡ
ź÷޷ĳȥ˸ʳƷӦվ
Ҳ̸ˣϲ̸ءǴ峤̸ȽϺã˼ҲһСѾͷ
һĲˣСײֿˣ֮󲤲СҲˣֻǵʱĿ϶رĶ࣬ռȻơ
֮ǰܹ׬Ǯǵ㡣


218 218

ĵطź÷ûȥˣӦò˴á
ʣź÷ң֪̫̫ǳʲô飿
Ҳ֪ȥʣʵٲУ˭鷳ҹϵɡ
ɽϵĢӦرĶ֪࣬Ĵûɽ
ҪԼڼһŹģǲģԼԡ
УϾͳСĢĢг⡣
һܺܿ͹ȥˣź÷緹ȥʾֵϲ˾²˼Ĳġ
»ͷǵϲɣ˶ûԲïžһûϲɵĺáƢ
ź÷ԶԶľͿϲʾſڡҪ̫ˣгÿˡ
һϻǰߴҲ𣬳ϻһǳơ⵽ôģ
ź÷Ͻܹȥ峤󲮣磬ϽϸĲģϽԣһҲÿϰˡ
˵һˣȵðѳжˣҪȻס
峤ôģ
ǰſҪΪѹֵģҪԯᣬﲻˡź÷Ƚ⿪ӣΪ˷ֹѲѹĿϻľŷŵĵڶа취
һ𲤲ҲиʮҲһξŪٶĲˡ
ź÷Ѱ˸𶼷ڵϣߴϲϽĳԷ
峤󲮣ⲤǮһ
Ҹүһ£һëһСײ˵ʱҲۣСҲǡ
ź÷ۻԣҪǺ꾰ײ˻öֵء
ϲûжˣһүȥϳںء
峤㶼˰ɣﻹءȥӵʱžˡ
ӢһͿһİ˸涼Ƥӡ
÷ǲ𣿡
ǰӢ㣬㿴رۣʡ
Ӣҿһĵͷ治ŶǴǮһ
ϲһЦǾһëһ÷˵ͬ־æ޵ģлл
лһһëһﻹԽܣǾֳϾ͸õˣʳҲҪڵһ
Ӣ㣬ֵܷô಻Ҫ峤ȣһȥ޷ĳʳղգ
ҹŶԷ꣬ﶼԼҪЩûؼңʣµĽʳû°
÷㻹ȥʰɣһһȥүأ
УҾȥһͻ
ź÷һﳵ޷ĳŴүҲûҵ鳤쵼㿴ǴĲˡǴ峤ʾֲַأҪǾҪٹһСʱͼٽ
ʣǶ٣
һëһ
а³ֱ˹зֵľͿŴûҪͶʳˡ
õģȥǴ峤һ㡣
ź÷һȥ˸ʳƷӦվҲõ˿϶Ĵ𸴡жٶ۸Ǿŷˡ
ź÷ûİֻ˵һ峤
ҴҵĻصʾѾһСʱԺˡʱһĲҲˡ
峤壬޷ĳҪһˡ
ϲӹгõģ㣬ǳƻǮ棬һȥү
Сһȥ޷ĳſڵ㡣ź÷ϲѿһ𣬰ڳϡ
ź÷Ų˻Ӣİ칫ҡ
Ӣ㣬İ칫Ҵ̫ллˡ
ɶǻأ˵Ҳûй
ǺǣǴ峤ʵڡǮ
Լţȥñֽ
ź÷ѳƴӲóȻֱӰǮϣ治١һʮһëǮ
ź÷ǮװԼĿòװϳƣӹӢݹıֽ뿪ˡ
ﵽ޷ĳĴүһûһ죬ϲ
һСʱϲͷ󺹵Ĺˡκ˳ʳöҪˣĲˡ
ʮһʮ塣
峤󲮣үؼˣ
ţؼˣҲȥˣ˻죬֮Сײˡһǲϵġ
ǿɺˣǻж롣ˣǻȥһ˸ʳƷӦվжٶҪֻŷǮһȥ̸ɡ
аֱӴһǧҸүôˡߣȥ
ź÷ϲʳƷӦվ쵼̸Ŀڲţڴﵱ峤ˡ
Ծŷ嶨ˡ
峤󲮳극ߣź÷һ˵һ߰Ǯݸϲ
ʮһ壬һ춼ʮˡ
ϲЦļ۵ġˣҲؼȥ԰ɣҲȥϢúúѧϰ


219 219

ź÷ҲûжϲԼصҾûͦ۵ġ
ⶼʮˣժһƹϣڿϽš
ͦƵģһԭǬ
÷ҲϹûڼңȥʾֲ֪ȥˣô𣿡
޷ĳҪˡ
ǴͦԶĵİɣ
ɲǣгţ£ҪȻ˾͸òˡ
õг
š
ҪҵгҲǴã
ˣ㻹ѧء˵ˣһгٶĲأ¸ûˡ
û£޾ˡ
ĲãһҲûôĲˣллĺˡ
Ҫҽѧ
ɲãѧʱ䲻һûϵġ
ðɣҪóǰҡ㻹ûгԷɣҪȥҼҳԣ
ˣһĶûţˣҲȥ˵һзأĲĻأҪҪһ
ˡԷϢɣˡ
һ£ﻹӣȥ˳ԣ㡣
ˣռ˲˼
ɶ˼ģ㡣ǲõӣȥɣҪϢˡ
ź÷ǳлǬģҲ֪ʵҪ賵ԼڵгǴɲĽ衣
Ǭģ˯˰Сʱʼѧϰˡ
ģҪˣҪʹ꣬ǧҪˡ
ӣͺһƬˮĻϡ
ģ껹ġĺһóԲˣ϶ˡ
ˮź÷˿ռ䣬Ӱ쵽飬رķꡣ
겻֪ʲôʱͣˣãûûû˵¡
Ĳ˻ǻ͵ģԼ컹÷޷ĳſڵǰɡ
ڶ컹һܲ˿²ڵĲġԼһҪǷϵ廨߰Ƹóԡ
ûй˵ˮľ޷ĳˣ˽г
磬㻹ûгԷɣǲģϽԼ
÷ôô磿˵Ĳģ
Ǵֵģһ峤г͹үţں档ǳҪأʣµĸӦվ͹ȥ
̫ˣҶһûлȥˣҲ֪ɶʱܸǷż٣ʱһ߳ԣһ߸ź÷˵
÷Ҷûʱȥͬ¸ĸֱʻƤıӣš
ллˡź÷֪ܳԼķˣûоܾ
ҸѾҲûʱ͹ȥɶʱȥš˵ִ꣬ӿͳһֱ֧ʣһӡ
õģʱ䶼ûʱȥˣô峤Ѿ͹ȥɡ
УҪȥϰˣҽҹ࣬һСʱ°࣬ҹæ
ţõġ
һֱȵ°ϴϲŹ͡
ź÷ϽӭӺơ
ϲĺ󱳶ʪ͸ˣڵǺںںˡ
ӹѣϲ˦˦첲һʳá
ʳ鳤ϲĲ״ĸ֣ͬ־˵㻰Ϊô꣬Զ첻ء
Ӧõģ߾Ͳᵢ£쵼ġ
ʳõĹԱжһʮ鳤ȥʮǮ
󲮣ȥӲ˰ɣȥЪšŸ£޷ĳһļٶûУҲ
УҲˣȥӭɡҲȥһҸ÷ȥӦվ㣬߰ɡ
磬Ǹүķȥ
ӹУڿﳵˡ
û޷ĳ˸ĵطϲһƨڵϣϵˮ˹˵Ĵںˮ
ź÷Ѳĵݸϲ峤󲮣ǲģϽ԰ɡ
ϲӹУŲģ̻ʵĿԡ
ЪһСʱȥӦվ
÷ǴĲˣСײ˳Ŀɺˣо²ˡ
󲮣ȥɽϲĢЩҲ͵Ӧվġ
֯ȥˡʼۣҪǺʾˡ̫Լˡ
˶ʮӲŵ˹Ӧվûл
Ǭȴˡ÷ǴĲ˶ˣ
һˣڶҲˣԲˣҼԺУ㲻㡣
ǣ˲ˡҰæ
ãأôˣ
Ҿǹ㡣
ϲСӣ˵ã䲻Ϻ÷
ź÷ҵۡ
Ǭһֱź÷û뿪
˶ʮŹ
ûдǰŽеĺš
쵼˲ˣչ˹Աƣˡ


220 220ճ

лFickleٴͣ

ʮ쵼Ҳӣʮһë塣
һʮǮϲ˵ЦĶ۾ˡ
ϲ쵼ּۻһ˸Ģļ۸ǰë塣
ϲųˣź÷ߡ
÷һҾ;̫ˡ
ǰǴﻹǷ̫̫ǮҪû·Ҳˣܹ˻ǮﵱȻɾʮˡ
ǰũˡߣؼңһ֪ء
ãڼԷа棬Ҹӱԡ
ǿ̫ˣҶаûгԹϸˡ
ź÷·˼ѷͳݸź÷
÷Ұ˵úѧˣԼ
֪ˣ磬ӱԼ²˵Ӻӣ
ӺӰɣ²ˡ
ź÷ϴֺھ²˾ˡ
棬Żһ̶࣬Ƚ
ֳĸڹÿӽģʢ
ľ²Ҳϴɾˡ
ź÷һ˶ʮƴӺӣԼ飬飬һ̶ࡣ
÷Ȼȥ˯ϻҹࡣ
УӺӡʣµ㶼ߡ
ãҾʹˣûطţͷˣ̣ˡ
綼ڿ飬⻹вĸµʱ͸ø߿ˣȻаտ׶ѧǻ뿴Լõķӵ̶ֳȡ
һֹȥˣϻͷƹƬȥ˹ӦվŴˡ
·ϿŴҶЦݣʲô£
̣ʲô𣿡
㲻֪
Ҫ֪ʣ
Ҹ˵ҼһҪͨˡֵˣһǮո˵ģҳǮáΪϰհʵ¡
̫ˡĴ£Ժͨϰվϵˣӵ쵼ŵĽŲǰ
ǰûеûǵĺӡ
ź÷ϰ̷ֿýŲˣǰȷʲôʱͨĵˣϼҴڰҲռƵģũ壬֪ʲôʱͨ硣
ԺͿˡſռĵַˣҪõҪ̫ǰˡ
˹ӦվϲѾж공˶ˡ
峤硣
Ǻǣ˼һ÷ﻹҼĢ
̫ˣء󲮣ȳԷȥһ𣿡
Ҿ˵첻ôǺǡãǸ޷ĳȥݶ㽨ȥӵģ࣬ϰˣ͵ԼȥˣҲϲˡ
ϲӹУĴͷŶڣȻ˼
÷Ժ󼦵Լԣಹ㶼û󳤸
û£̫ˣӦöԵõġ
ϲжǹŮģԼĹŮȴģԼǹ߻ˡ
극ӹïŵķУϲﳵȥ뿪
ź÷ڹӦվתһȦ˶ǣģһϲ仨Լûȥܰ׳˼ҵĢ
֮ﵽ޷ĳŴүЦǺǵĸк˼ҿǸԼӸˣȻлл˼ˡ
ֵһСʱϲŹǮź÷ĺǻؼˡ
ź÷ȥʾñֽӢһڲϢ÷СĹ繫˾һҪйˡ
ɶҪ󣿡
ʮǿ׳ʶֵСӶԱҰ˵︺й԰æġ
̫лл˻Ӣ㣬ҪǴĸҵˣһرĸл㡣ˣҪȥϢ
ź÷ʾ־ͱվȥˡͻȥǣǸᡣ
³ˣһСʱŵ˴ӡ
ûлؼңֱȥ̫̫ҡ
̫̣к¡
զʱؼˣɶôˣ
﹩һҪйʮϣʶ֣õСӶԱʾֻӢ˵帺йǿߺš
Ǻ£ȥϲïŹ
ϣ̣ȥ
㻹ûгԷɣԡ
ٷŵСײˡ
ٸԸ
迴һһС˵Цľο̫̫Ϊ¶óʱûôˣѾͷۣ˼ҿġ
Уȥ͵ų԰ɡ
ïȵģź÷һ¡÷զˣ
ү﹩йһһ
йģϲϲź÷
ʾֵĻӢҵģһͿʼˣǵʶ֣á


221 221й

ǴСӲ඼ʶ֡嶼ãҪǶȥԣ
̫̫ͷϳԷʱ˵һȥľ͸ïűϲȥͲʱһȥ
УǸϢ
峤󲮣ûôģҲһÿԣȥҲУͿԼˡ
ԣͿԼġϾҪԷˣһ𣿡
ٺ٣ҲȥҴ¹ԼҾڼˡ
Уïһߡ
СϢ˷ܣ˭ҲԸũһӣиùҸö
ҺһΧסϲ
ĳϣԼĺܹȥԼһ泯죬̰ڵĻߡг˺ã
ҲҪïŵǼǣ˵ǰ氡ʶ֣˼ҵÿԵģҪǲʵڼֵء
δҲˣֻǴܹϷҲģԱ´С
һʮïűï̾Сӽס£Ĺɲô򵥵ġ
ɽһ۾תˣﶼô¡
ҸϽԷ˭β˱˵㡣
ϲ鶼ˣиɾҲȥͲˣԼҲûа취ţǾƴɾƴˡ
극ɽïһߵġ
ïţǺ÷ˣ
ţһʾֹϢˣʴɽҪȥȥҺ÷ʰɣӦܳɡ
УȥʣСӾǳСҵ֪вУ
Ҳʺ÷ɣҪӦòġ
ɽקŴɽһؼˡ
ɽȥ﹤𣿡
ȥĽˣ˻ҵȥԡ
ҪȥȥҺ÷ѾͷˣϢġ
ϣȥҪǺ÷ʶˣһû⡣׼ϰࡣ
ɽ˴Ҵҵȥź÷ңŴžͲѾͷïżң̫̼ңӦ̫̼ҡ
ɽӼҡ̫̣÷ˣȥ﹤
ɽˣɲʡĻơ
ۻܱۣˣûа취
ûУҿˡ͸һǴмȥ
ʮˣС˫涼ȥ
ɽ磬Ҳ֪жˣҸоǴʮ˶¼ȡϵĿԲ
̫̣̫ˡֻԿ
Уܲܳɾǵ컯ˡ
Ǵɽ㻹ǸһȥɣһҸ㽲·ҲɶҲᣬȥб˶йɡ£ҲǵÿԵġ
ź÷ڴˣһСһʱ̫Լ
̫̫οĵͷãѾͷԼ̫ϲˣҪǳɲԼļ˵úһӡ
ʮӺʮ˶ˡź÷εĿǣС˫űʱĶǿġ
ʣµİ˸Ҳͦεġ
ǲûؼȥãһҾȼ򵥵˵˵ԭٻͼǿƾӼǹˡ
ϵɶԺź÷ǽ
һСʱ󣬽ĶԭҲʮ˶ǴˣȻܼסⲻ
ʮȥˣź÷Ҳ̫̫кԼļҡ
һææģûͦ۵ģ˿ռϢ˲ų
ڶһ磬컹ûź÷ʰ˼Ĳ˵أ仨ԺӶˣֲ˸ɣлƹҲˣ²Ҳ̲ˡ
ǰֻ˵²˻ͷһο²̲ء
קһ˽ζֶһˣҪϵζ϶á
ͦģժһ仨ЩͷԼľرĳɹûзëġ
Ż̫̫ҵĹͷƿӶ࣬žȥ
̫̣ĿչͷƿûУ
аҪãȥңʮءվȥˡ
ҪƿӸɶ̫̫۾ԺСϡ
ͷҽԺҪҺƿӣʮüƿˣûлˡ
òٵǰɣ
ǣǵˣʱϸӾ͸ͷһˡ
ǻһҲȥѧѧ
ϣԺժһټԺģʮƿӶװˡ˶㶹϶
Ǻǣųԡ
Ҿ㰮ˣҴһȥһˡ
аҲûɶ£ȥ֣͵ء
ƿߣûеſھͿɽſڵš


222 222й

ɽ磬ǻ磬ɡ
һȥһԵģϸǼ򵥵˵һ£ֻǻ򵥵ĵ·ͼ
ź÷óʻ˼򵥵ͼ
ЩܲԺõĵιйӦþռ磬ҪõܶĹˡÿÿҪͨ磬ǿ϶Ҫܵ߸ˣҾܹü򵥵ĵ·ԭû׼Ͳȥɿء
Ǻ÷һúѧ
ԼܽĻԭÿ˶һݣϽĻؼȥɡ
ɽ磬·ïżҽҼһ¡
ϡ
ڰǴˣź÷һҪǴˣԼûôġ
Ȱƿϴˣƿϴ˵õˮһǾͿʼرļ򵥡
СϴȥɱС
ź÷ӻв˰Ӷֽȥˮˡ
仨ҴææĹԺϴϱɩӣҲڣҹɶ
Ǻǣ÷˵Ĺͷ
ӻͷ
ˣȻˣ죬ܶءź÷żӳڼ
ȰˣһðƤ
仨ҨϿˮӶ˳Ժϣ°Ƥ
гôСһİ꣬Ҵ˸װƿӡ
ź÷óӣһͰеװˡ
Ϳˣ¾ͿϹСʱƿӸǸǽˣȻŵͿˡ
ҵˣҪȥ̫ˡ
У㡣
֪ˣһ÷
ź÷ûгӣ˴ɽĸ
÷һȥ̫ˡ
ĸ
ǣȥ
аɣȥ̫˵һȥд
ź÷̫̫ߡ̫̣ɽʮ͸ߡ
аȥɣʳ
ԣҾˡź÷ʵ̫̫סǣĲڴȵźô˵ķ̫̫βĻȥˡ
ʮһ˵ĶҲͦ׳۵ģſŴӡ
Ȼˣź÷͵ô
ĵʾſ³ɽǵһȥ˵˵
ɽͷӦ֪ź÷֪йϢʾֵ˸ġ
ź÷ֱӽ˻Ӣİ칫ҡӢ㣬Һ㻹ûߣҾ¸ϲ㡣
ϼһˣ
ɲǣʮСӡ
ʮ治١Ҫʮˣ֪Ϣ˴඼ġ쿼˵
аҪɶҪһңҪʽָĶء
һȥҰȥ壬ֻҪ˿أ취
ллӢˣҪûϢ֪й
ˣлңһ仰£ɱˡ
õģǲֵĻǹŪһٽ⣬ۣûǮġ
̫ˣٽﶼа
ɣҪûҰٽ˰ǻء
ȥɣҽϾȥңɼʱгɼдҡ
ϡ
ź÷ͿʮС۰Ͱ͵ĿԼ
ȥҼңͷ˵ź÷ǳĵĵǵθڣȻҲиǽжԤ
ʮһ˺ƺƵڴϣź÷еǰʦȥӰڴϵĸо
˼ңʮ˾Ͱź÷Χסˡ
ұ𼱣ֻеȴ쿼ԳɼҰǵֻгɼдǡʱɶҪٸǡ
÷ǶҪͶˡ
ģҵĸǣһᾡġˣǾͿֽвʶֻʡ
ź÷˵꣬óһֽɽ磬аʣԺá
ź÷Ͳٹˣ˳ĻӺˡ
ôˣҲֻܳˣտˮ档֮ȥԺеĴӶժʮеĻƹ϶Ҳժˡ
û취˶ࡣ
ˣӡߵĹˡ
ɽ÷Ұ㡣
ãһͿԽҹˣͰӶȥˡ
Сʱź÷ʢӲˣӵıӣ˵ϡ
ȳԷһʱġɽ磬ˮϴ
ɲССӵʳź÷ôķǾûгԱ
ûԱɣһô˵ķûаպãҶ㡣
ˣȥԣѧ
û£ҲԲɶһҷ棬ͷԡ


223 223й

мź÷̫Ϥľرò˼Ƕʵϵˣ챿Ҳ˵ɶĻȫŴɽ
㡣
ˣǶ˯ÿءһҾͻӣҪϰǳˡ
ıӣûˣǰ࣬Ͼе̲˾ܳԷˡ
ˣ˯ˣ̫ˡû취ʮСӾͼǰС˳סˡ
ʵҲͦãסĶšź÷ռ˯
ڶź÷ϴ̲꣬˿ժĻƹҲ˿˼ŴаһҲֻˡ
ɽ÷ôô磿
ϰȥѧУðСʱˣҲˣһ극žȥָ֡ǵλãҵ
ܣˣϽѧȥɡǾֱӻؼˣٹɼ
Уǵȥſǡ
ˣϽ߰ɡһõġ
ɽǶϴԷԺҲɨˣҲʰɾˣͳȥ˹֡
ӿʻࡣ÷湻˼Ժӡ
СҲԡǰгӣԼÿ춼ѧԺ浽ġ
ҲǣֻҪܰ쵽ģɶ¶С˫ǼԼû·Ҫź÷пܾһӴũֵˣԼģºˣ˻ᣬȻ֪ܲѡϣԼŬˡԺͲڡ
༸ź÷̫Ҳĵĸмܳ벻ɣлˡ
ʮߵҵ˹ſڣѾŶˡϽվںš
Ŷټһʺֽ
˶óŻ˻ӣַŽ˰ïŻϲϾ͸ǿõġûֽͲ֤ݣûʸԡ
֮½½ͦˣǶˣ÷˵һʮˣҲһˡ
ֹһһλ쵼ʱ䵽ˣڴŶӽȥֱߵĿӣʮˣʣµĶȥڡ
ɽʮĲڵһ￼ԡ
һݾ˵Ǽǡ
Ǽÿ˷һõһֽ˳¡˶Ե˿ʶ֡
Ǽˣʱλλ쵼
ڴӵһʼıֽ˵֡
еرеĿĿİŵļ˲ʱʹġ
˵һǴɽʵɽǰʮ˵ĶֽˡϵԼʶֻҪͨ˳Ķˡ
ɽվʮĴʶļҲûг⡣
ƽ˾ͺܾɥˡ
һڵ⣬Լ׼ֽʶóдú󽻵ǰͿԻȥˣĹɼſڡ
ʮ˶ЦݣǺ÷˵ģˡ
ʮ˶ʴ⣬һԼ֣ɽű˶˳ȥˣûʣ¼ˣҲʹͷӡ
ʮ˶ر˷ܣſھͿϲſڵǡ
壬Ƕˡ
ͺˣɽﳵȥ·峵ϵĲˡҴǾŸȥӦվ㡣
˷ܵľŸһһĸϲ˵ԵϲĶǿĵĲˡ⺢ûϲӵƵͦģᣬ֪ïűġ
ϲ֪Ƕˣرĸлź÷
ѾͷƣŶ˷ܵı飬ȥѧУź÷ʣܲҹϵ
һȴɽǾȥҽȥҺ÷ʡ
֣÷쵽ȥʾˣ˵ȵĳɼˡ
УǾ͵Ĺ
˵˹ӦվſڵŴɽǮԺɽﳵȥϲҪá
ϻųʰɾˣȻҲԸɾˣʡԼˡ
ռʰСİǬĳȥһʾ֣˼æϣ£ʱɽ
ڶϰź÷Ǭ³ȥܲܽгã
԰ƳҲ
ãе¡
һο¿ź÷ҵ˰ΡʦȥһˣһڿοҪٵ
Ҫ£
ţǳҪ¡
УҸʦ˵˵
Ľڿε¿һź÷͸ʦĺȥٳǬˡ
г˼ңװﳵȥʾһӢ͵Ĳ֪ܲã


224 224й

ź÷ʾ֣ʱ˼ҲȥԷϢˡ
ҵӢгʾ֡Ӣ㣬Ҵòø˼͹ȥ
Ӣ롰ȥ쵼˵һھʹȥңʱӦڼҳԷ
鷳˻Ӣ㡣
˵˱ҿ
ųȥ˻ӢҡܵĽӴӦǹˡ
ź÷ķһ롣ٳʱӢ廹ź÷Ѽ˵ָдҿԼ׼
ԭⶼǴģǵĿԳɼͦߵģİɡ
ź÷ˣӦòֶ󡣱ϾԼˣõʳˡ
ų˴ϡӢ㣬ȥѧˣ˰
㣬ݣһðɡ
ţˡ
ź÷صѧУһڿѾ¿ˣʦעԼλ
ʦÿ£ѹô󰡣
λϳʦֺõһЦõʦһöۡ
ѧõһţּġ
һôæʱԼдţǲ˼ˡ
ûüԷϽռ˴ͣţǳԳ͵ĸо
ϴڴóšȼʺõĻоһٽȫƱ
һ߾ûţҲûɶ£дˡ
ʵԩˣæһ˯ĸСʱ⻹һ߳Էһдءڹ£ĹҪ͹ġ
ϾҪȥľˣʮҲˣȥ¥ǣɶûУȥվûа档
ø棬±ûʳ
ڶڰʦעҲǵĳУš
ڴ¥ĺǣǾһǹ˶ȥǷַ֡
ϻصһûüռԭ˸ʳˡ
ǰ棬±Ƥˡ
ź÷ѧУſҵ˴ɽʮ
ɽ磬ȥλ쵼ˣҰϴҵǴӦ˰æǵĳɼͦõģӦûġҲпܵģǾͷſĵŰɡ
̫ˣǼĳɼдһ棬չ
УܲȥˣڼǡУǸϽȥվȳɡ
ʮ˷ܵĸź÷ź÷鸡ĽŲ;úЦ
ҲֵüģҲԾ˰ɡ
ź÷صҾûǲ̤ʵϾⲻһ£ʮ˵Ĺò͵㶫ǾȥһΣξ棬ҪӢԼҲܽҹȥ
ڶź÷ָʦ٣õ׼ǬгȥʾһӢˡ
Ӣһǲ̤ʵȥһˡ
УҸȥӢг
Ӣ㣬ǸģƴͻؼңԼȥҾС
ãΪ˱ǶȥɣҾ͵Ժˡ
ź÷ͦ˼ģŪԼɱƤ
̫ˣ˶ԲܳɶûŪͲˡ
ǵҰָﻹͷأоͷųһͷҲܸźȵ
÷㲻÷ûûУԺ˵һҾˣҳǮ򡣡
ӢҾ뻹ʮˣҪܻȥȥɽ￴ҰȻȼ񣬵Ҳر㡣
÷㻹ⱾأǿɺˣҪڰʮͺˡ
ٺ٣һȥԡһܸ±أԼġ
ҿɵ˰˵ˣӵİȥһӶʮء
ź÷ʹӰ涼кüʮˣʮ˵ĹӦû˰ɣҪԭʮĳɼãӦòΥɣ
ź÷ǵĴɼ쵼εõ˿϶Ĵ𸴣ſĵ뿪ˡ
˰ɣôʳһԸǰźõĹģǵĳɼء
ΪӢҵȥѧˣһȥ㡣
ź÷ĺǰӡڹӦվҵҪߵϲ
峤󲮣ȳԷҸ˵Щ¡
ϲӹǰڴڵĳţʡǵĹˣ
ţȥһˣεõ˿϶𸴣Ӧòˡ
ֻ˲Ǯɣ
˲һٽİ档
У֪ˣǻʮĲˣʣµľ͵Լˡ
󲮵ڶȥǰȥҼҰѰԻȥʮǻ±øΰæЩ
Լԣϴε滹ûжأŰ±
棬ҼﻹгԵġ˲֣Իȥɡ


225 225ճ

лϼĴͣ
͵
Уʱ򶼸ϣɲռˣĹǴˡ
ϲӹïŵķﳵȥӲˡ
ź÷ȥ˴¥ĺǣ˼ҲﻹʮǣһҲˡԼһˡ
ŵϲŹװϰ滹кǾˡ
ź÷ͻȻԺѹˮưˮԸоûѹҲ֪ô¡
Ҳ֪ȥޣȥ˽ֵ´
ͬ־ѹˮʦ𣿡
Уǰŵļңȥʰɡ
ллˡ
ź÷ÿšͬ־һǲ˻ѹˮ
ŵһݵͷҾͻᣬ
ǺߵǸԺӡ
֪ˡǸҴģߣҸȥ
ͷ˵ž͸ź÷ȥˡ
һ£ˮԣˮλû⡣
Ǹզ죿
ùˮλû꿪ʹˡ
ллүˣ㿴ҸǮ
Ǯȵ괺ȥҡʱѱɳӾˡ
ϡùˮӡ
ڼ￴飬һ淢ϣܲ˿ϣϸҲһӣϸӦòó԰ɣԼҲûгԹûбĵĲˡ
ˮԺһ򱧵ľ²ˣժá
ְѶǸɣӸҲˣû⣬оͶŵͰɡ
ȰѸϣϵʱ
ԶˣǹӦվҲûģûؼȥԣܾʹȥƶ仨
ڿռһ뼦һ׷һեˣоͦóԵġ
Լ֪ܲС
ƶԼûУǿռУʱͰ飬飬Ž꽴
ĵɽʮˡһˣ·ǹˡ
ǶӰջģ˳ȥˣϾﲻףǰιΪ˿ԣҲû飬ι˰գֶôס
ӸһȥУԼԡ
ãԺеǻһ̫ˡ÷ʮȥ
ҾͻȥѧУܲǷż١һȥҲΪ±ɽҴӦ˰æ˸±оҲǴ
÷峤˵ˣָǵʳˣллˣǴҶرĸмء
£һĸ磬ܰ쵽һæֻҪǶܹ˾С
лл㣬ԺֻҪõĵҵĵطܿڡ
Ǻǣõģһæ
һСʱԺǾŸͻˡź÷ͦƵģȥ
ûбĵıҲͷˡ
ȦĲģһӸԵĸɸɾ
극Ъ˻ź÷ְ緹ҲˣڹﲻͲȣҪϵʱ̫ˡԼϰٲȥ´ٳȥͲˡ
ڶź÷ߺɽǳ극ͰѼ򵥵ʰһ£Ϥ˶֪ź÷ɾ
ź÷ϰȥǬҽ賵
Уȥɶ
ȥʾñֽӢݰࡣ
ź÷ʦҲ˼٣һѧУſھͿɽʮſڵԼ
ɽ磬ô
ѡˣڻʱŸת
̫ˣɶʱϰࣿ
쿪ʼѵģûҸ˴峤͹
ǾͻؼҰɣ˻ʳڿⷿ
İɡ
ź÷Կ׸˴ɽһȥʾñֽ绹пΣǾȻȥɡ
ź÷ʾ֡Ӣ㣬̫лˣǴĶѡˡ
ǺǣǾͺˡҾ͵ˡִų
ⲻұ֤±һеģֻֻкǻڵġ
ǺǣɶУֻҪϸԾС
ź÷صңԺɹ·ţͦġ
Ѿˣıӣ̲ˣиࡣ
С˷ܵ˯ţԺС˵ЦǴɽǽнȥӰź÷ѧ
ź÷ˣøҲһˡ
ӣƹ˿̲ˡ
ʮ˾رĲ˼˼СﻹѧأôԼ⼸ٷۿʳڴȥˡ
С顰Ƿˣٸ÷ϸѾͷ˴ûС
˫ҲûоΪѡź÷ȷʵǵ׸Դ
ʣµļ˶ûҪûź÷ҲûڵĹҲᵽûĵˣ֪ж


226 226Ұ

æµһܹȥˡʦҪĸϸˣûм٣ʮ·Ժûաǳ̣Ϊ߿̡
ź÷ûȥñֽͷһ೵ͻؼˡżаԼ¿ԲȥûжܣҪǿƲԼȥǾͲһˡ
һӻϴϲûȥˣû±ڡҪûлǾû±ζˡ
ŵ³ˣֱ硣Сſڹ̨ϡ
С㡣鷳ˡ
÷˰üûпˡ
ѧϰţԺնûˡ
ޣ˵ɶ£
ǣ֥ɶûУ
Уڲһ֥ɶûС
ϣź÷ͳǮƱݸС
СҸ±԰Ҳֻ㳢ˣҪġ
УҪҪ
٣
ûƣֻһ𣬲ܶ㡣
ʮв
УΪ±һȥˡź÷ϲСˬʹԸ
ûа취СһҪŪȥ
˴ûлؼұʮＦʮǣһжʮĻֱȥ̫̫ҡο۲ˡ
̫̣һˣɶأ
ʣʣ±ʹ
һûˣкǼ
Ҵأ
ȥˣѻʳȥϾ±
ϲ˵ӦҪ˼±ģζ
̫̣һӦ繩С±ء
û£ſġ
̫̣Ҿֱɽˣ˼һأǴС̫СˣŹɱɡȥɽϿ
ȥﶼû
Ǻǣãû׼ֻһء
ȥɣСĵ㣬үһ
ź÷ſŴȥʳá
еĶ仨±ŵǰҪóԡ
֪ˣڵľһ㣬ˣǵĿ϶ǡ
ȥɽˣҪǳһûлүǶȥҡ
ѾͷˣȥɣСĵ㡣
ź÷ؼһ˱ſӾͳˣ첻ܲҰһеġ
һ궼ûɽǴҴææģɽϵĺöԼûҡ
ɽϵĺسƻͦãܲײֵĸǶ࣬һ￴ϣˡ
ˮ̶ߣˮλ˺üףˮ̶뵽ˮ㣬裬㣬㣬㡣
ź÷ʿˮˣԼأҲŪź÷ˮ棬ҹǡ
е嶼һ飬ɶûУҪԼŪҰҲ̫ˡ
žͱˮ̶ȥ
˺ܶľĢջ
˰Сʱûκεķչôûжأ˼⡣
ʱ䲻ˣǸϽαװҰս
ﲻα죬Ǿͻȥˮ̶߰ɣˮ̶ߺˡ
־ͰҰųóҰ˼Ѫڵϣקߵģʵקֻȥĸֱ۴ϸְҰȻľϡ
óӰҰǰצԴ˩ϣǰߡ̫Ѿˡ߳һף͵ðѺ¶ľǰ档һʮŵˮ̶ߡŲҲ̶õҰź÷ת
̶̵Ķʮ׵·ź÷ʪ͸ˡ
춼ˣïҲùˡ
ûӾͿֵĹ˵
үϽĹ
ïŴʮ˹ĿϵĴҰǱź÷;Լ̫ˣҪԼ׹Ůһ
ïŰΣգͷǵɽ
ٺ٣´βˡź÷ҲïŵĲˡûа취ֻˡ
ʣµʮȴر˷ܣҪˣ
ʮŻ˴ӡҹɱ
ȵź÷ʱ±ˣʮжһʮ˲ףǸճĺҲһһ顣ڼҵҲ
ڶ緹ϲïûڣȥͲˡڿʱ˵ˡ
εǴȫˮͷǰۡʣµĶ÷ȥѾ˺üͷ⺢ŪҰˡ
˵⻹һ󲿷Ǹ˼Ұæҹ񡣡
ź÷û뵽ԼαΪ㶫ôﲻʹ죿׶׳ǶģԼ뿪ˣһκαزƯһ㣿
ֱ˵᲻Ჵӵأ
뻹ߵߣڸǰС˵˼仰


227 227Ұ

ӲĿһź÷Լ˵ɡ
ĳǣҾʹ߶ٽʣµŰʮڳԡ
ٽȥģҲ֪δɽʮ˵Ĺһİ滻ģȻһŵҪġ
仨վ߶û£һһӰôæû˲֪ġ
ԣҲȥϴѧˣǮĵضءҪõ˰ɣһﻹǷĸء
ź÷ŴһϿҵıر
û£ò׹ܳԶ⣬Ǵ˰ɡһ͵ˣ鷳˭ң
վɽȥ׳Ѻ÷ȥ±Ҳú÷ߣܲΧˡҪҲû˶á
֪˴󲮣ȥ׳ļһӶĸϽ극ؼʰһ
үǴ廹ţһΪñŻء
ѾͷϽԷ̫̽ȥء
ϡ
ź÷극ȥ̫̫ҡ
̫̣ɶ£Ҳڣ
ţǮ㣬һǧ̫óһǧٸ㣬ѧ󡣡
̫̣żģȸһǧˣҪܿϣùԺء
ҲУ֣ȸһǧɡ
ź÷ùǮ̫ˣϹҴ󲮶˲ܻˡ
ȥɣҾ͵㿼׶ѧء
֪ˣѹô󡣡
ˣˣϽ߰ɡ
ź÷ţϸɽ٩󲮣һȥһĹ磬ҴӦۻԱҪȥ±ġ
УѾͷԵﶼ˰
ٺ١ź÷˵ԼСһ·ˣóԣ˵ġ
ź÷óһС±ó鶹ڵģ黨ģӵġֻܸôˡ
óУһ飬Ӣһ飬װ˷һߡ
ź÷ûţͣȾȥ˹硣
ѲݸСС㳢һҪȥͣ´λ㡣
˵겻СظܳȥˡֱȥҲܽȥģ̣±㳢ҵˣл㡣
˵ˣӢź÷Ӱ鸴ӣ⺢ã֪ͼԼʵҲûжİӴûǹԼ
ź÷ѧУҲǸУ˵˼仰±뿪ˡ
컹ȣⶼˣ͵ץʱ䡣
ѧҲǼææİ仨Ѿӵ±ǣְÿڵ±Ŀ飬ݸѾˡ
ճͿϲҺãҪţٶȣǵûˡ
峤󲮣ҲҪˡҪߣ̫ˣ⻹û˰
УҲгȥǸһƱ
ʱ˲࣬ЩгװˣƱ
ƱԱ۾ⶢŷĿˣϲ̸
磬ȥܲȸҼҼҺѧ
Ǻǣͬ־Ҫݵġ
ź÷ȴԺû׼õ
̣ҪҪһʾſ³ҵƵĻȥǡ
ϵĳ˿ͶˡҲ㡣
ԲˣǸݴģҪĻǿ϶ƵģλŮͬ־ΪҼ⺢ÿܶԺ󻹵˼չˣ⡣ЦҪֵ
˿Ƕˣǰ˼ƶûͲġ
лл̫ллȥƾȥǡ
ֱʾſµó
ƱԱ˾æ
ź÷˻Ӣİ칫ҡӢ㣬Ͻ٣ξ͸һٽ⣬ҪôԼɣ˻Լҳơ
ģ⣿
Ұ⡣Ӣ㣬δٽ⣬һٽʮȥʣµô
СϽģҽ̧ԺǰһˡССϽĳȥæѶᵽԺȥ
ʵҶŶأһ˵зиɾˣûϲɣ˾ͰеĿ𶼴ˡ
˰ѱóƹϲһһ飬ϳһƶʮ
һһٽֱӵĽӢͲˡ
ź÷óÿ϶ʮ飬ʮ±ʮǹصˡ
֮װʮ飬һӢġҲϲһ飬ǶʮӢ
гһ飬ʮһƱԱ˾ġ
峤Ұ±ʣµⶼϣͻؼңǮˣһͻ
Уż
զܲһȥǵ쵼ء
ź÷ѳƽԺӣжսռ䣬ҪŻ˾Ͱ״ˡ


228 228

֮ﳵʾ֡
ź÷ѻӢһߡӢ㣬ȥ𣿡
ȥɣڼҡﻹûæأ쵼λͬ½ݼ٣ҵø
Ӣ㣬ǱĽ±⣬ҪûˣǵôŰ
ϣҲӢ˵ȥַˡ̫ˣԼһܹŴҸ
ϲź÷ѿﳵϣ峤󲮣һͻ첻ñͲ˰ɣҲ̫ˡļǮûиӢ̸һֱӸ̸ͺˡ
û£ȥɡ
ź÷ϳһӾ͵ˡλ쵼ϲĿź÷Ķ
쵼ǴҰԼ±ٴлл쵼Ǵչˡ
쵼Ժͽ塣
õģ壬һûȥأԺʱ㡣
ȥɣǴһչ˵ģǵԼҵֶ
ллչˣ˶ġ
ź÷ʾ֣Ѿˣ˾ƱԱҲȥˡ
Ӣź÷Լİ칫ҡ峤ҲЪ
÷һٽҲǼʱ꣬ǽ˴ˣǰñֽ˵Ự»϶˵ˡ
أҰһģٿǮ峤պã±óԣһһ飬Բȥˡ
óԾͶԵ㣬ȵлǷ̵ġ
÷ǮţҾͻȥˡ
һǰʡĶӡ
УǹŮġ
ź÷ܾ˻Ӣĺ⣬Լ߻˼ҡ
һƵģ治ס
ȥ±ɣ̫ˡ
ڶź÷Ǭгȥʶź÷Ҳû
ź÷һôôˣүҸ±ˡ
÷ˣϽºȿˮģ
ţأ̻м棬Ҿñĺóԣ㳢
һҧһڡţóԣǺ춹ڵġ
үҵûȥˣ绹ѧϿʦץرϡ
ȥɣ¾ҡ
õģ֪ˡ
ź÷ﳵȥ޷ĳʮ飬Ҫûطš
磬ﻹأҰ⣬ʮ壬ϻؼҳԷҸԡ
ģҰˣУҰ°͹ȥ
ˣѧء
ڴɽǾ͵ȥˡ
ϽûгٵҪʦָˡ
ʦĽǵŹ˵ɣҲ͡
һ¿Ǭ͹ˡź÷е桰ϰ˵ȥҼңкö
Ǭ˷ˡԲԣ
нһȥϿˡ
ź÷ҽռ䣬һʮ⣬ڻʣµĹҲ͹ˡ
óֽһ飬ǻĶһ飬Ҳܸ˿ɡ
Լڿռһ̳һ̲ų
һǬ͹ˡ
ʮ⣬͸ʮˣ±Ǵĳģûȥ˼ҳ
ϣʮ̫ˡ
ʹպŰɣŻҼģҪûķݡ
֪кңһȥˣҲϽϢ
߰ɣ绹г
ãﶼУѧҲԡ
ãȥһ˻͵ʵˣʦ÷ˡ
ڶ춥ʦεź÷ﳵ˹֡
˺һɽųźĹûͦġ
ɽ磬±һĿ飬ڡ
ãôôࣿ
Ϊ棬˻һһ顣ˣϻؼҳԷҲȥҸԡ
÷ɽˣ
ţҪ⣬ҪǸǳԵģģǸ쵼Ƕʮ⣬ʮ±Ǽɵúúøɡ
˵أ׼ˣʣµľ͵ȥڵ߸ӿӣͻȻʮѧϰˡ
˺÷ˣҪȻôõĻ
ˣԺТ˳˾ˣǸ쵼˵ǵֶģǼġ
֪ˣϹȥ⡣
ˣȻȥϿˡź÷ﳵصѧУĻˡ
ź÷±ʮ±ˣҲ͹һһˡ⻹вʮʮʣµ춼ˣŪĲһҪ԰Ϊڣ׷ԣӶùǹô󡣲оǰһͷɣôҲ˼ҳԱ˰ɡ
ӸɣǸɣз㹻ˡ


229 229

ź÷ϿϽģϿΡ
Ǭû¿ξ͹ź÷ֹ֣Ǭ
ǹؼʱ㲻Ҫź÷
ź÷Ǭεı飬Цˡ
ÿƵʦںڰϳ⣬Լź÷Լָ󶼿ˣֱˮһƿ
ÿ춼⣬ΨһɵʱţսǹؼʱкӶдӾΣĦȭƵ׼һ
ʦһ仰˲ˡǵ֪Ӧøɶ
ź÷ǰͬѧԴˣǻصʵ˰ɣ
ǰʮ壬ź÷ڻؼҵ·һ仰ʮʮԲ
ҲִԲоԼ־ܹƵġ
ÿѽڱ˼ףǰİҲûǰôʹˣʱõҩ
Լӿռóһ±óһѼ棬һѣһƻ
ǰڼ
óһƿƣԼԺιһСʱӣҲڵĺɴʰһ»˯ˡ
ˮϲ͹ˡ
÷ͲͲˣˡǸĲ˻⡣г͹ˣˣԺһµĳӡ
ˣҪܿϴѧгҲǸӵģøµģʱѧţȷˡһ𣿡
ţү֯ȥɽϳˡҲûȥˣ㲻õǼúѧˡĺϢ
峤󲮣ϴεʮǮ
ģԼﻹûܹһǧǮȹ˾ȸ㡣
峤󲮻ûȥɣһǧҲҪˣôҲøֵǮɣ˵мҸȢϱˣûǮУ
ϲĨ˰УûȥġԼʵûٴȥˣʲô£Ǯװﶵſˡ
ź÷ϲ뿪ıӰһ͹Сײ˻вˣܲӧӣԼ˰ӳԡһʮڿⷿ
гȥʾñֽӢһЩСײ˻вˣʾܵ﹤Աк
Ȼͦģܹ򵽾ˣһûһȣͶûУǼˣ໨Ͷ໨ɡ
Ϳʼ⣬ʮһ㶼ûĵп飬տˮˮһڹɫ̳ŽﲻͣطŶˣż뽴ͣϣַһˮտ͸Сˡ
һڹӣ׷͵
ӣǸҲˣŻǲ̫࣬ŻǷŵɡ˶࣬ˣԡ
Ժӻժ¼ƹϣ̫ˣҲûȥǾп̲ˣмŴС˻ľҲԷ棬һСľ
һһػ
ζƮԺӶǣź÷ʱʱ͵Ķ̲סˡҿԼһңҪھӻ鷳ˡ
һƿζŨˡÿл̫ӲҰͱȼϣСɡ
ÿţˮҲ࣬óֽϽѧϰɣ֪һûн̲Ҫô
רעʱرĿ죬ȵﻹæһ
˰ıӣһեˣ˶˰Լź򣬾Լɻ
ȵͣҲûгʢһ룬ȥģһӵĶȻ˼ҲȱЩҲ©һˣһȺһˡ
ְѽʷصصıһ飬иԼǰгҲٿһ顣
㣬ʼȰˢɾһߣˮ׷
ʮĴף²ԡ
ʢһ⣬Ȼ˰ˮӣǷŽȥΡ˿ٷţҪˡ
ڹϣϹǣˡ
ڶϷŵıӡ
ƹ˿̲˿гɶΣһٷһ衣
óһӣʣµʮ±ϣеڵˡ
ʮһһ𵽵ġӲһġ
ٷԵˣǳʳãĻʳ磬⼸춼ûгԱڳԱˣһǴ׷⣬궼ûôõĻʳ
÷óԡ
óԾͶԹˣԲ˵ǶȥҪԼóԻˡ
ź÷Զˣһ׷һĲˣӣһζˣԺɹӸɣʵӻóԡ
϶ܳ꣬綼ûԷ͵ٷء˵ҶЦ
ģ˵ŹϵĿ¡


230 230ճ

ȫԹˣ˴һ˶ó࣬ⶼԵˣǶݸݸߵġ
극Űѻˣ±ûгԣȥڴһ˲ŷһ飬һź÷Լ
÷ˣ±ԼԣʮϰĿ鶼ԹˣرĺóԡɽóĿرĸˡ
ڶһź÷һͷʮӷŽųȥԺ
ſڵǣ˵Щ׻͵˾ͻؼˡ
һʼѧÿ춼
ʵź÷رĵǴգѾ峡ˣĲϣʱˡ
ϣզզأ
ʮ·ݻ㣬֪˶ٵֶ֣ٵС
ʮ·ݻյţС˳ĹĲ֣ܲû취ˣ˿԰Ժһˡ
ʮһ·ïŻ仨ź÷һӺһӵĸףһ£һ˫߰Ь
ſڵȵ˰˵ʮֲŵȵź÷
үôˣϽ
ѧôզ
͵õУأ
Ъţȥ
һ𣬾̯졣ȥҨ棬ȥԺѾ²ˡ
ź÷ϴִӿⷿҨİ棬ĸһС׵Σ仨Ѿ²ϴɾгĩ
ź÷Ѿ²ĩŽȡ
仨̯
Уȥժ˸ǳ
ζļ˼ˡ
ź÷лïšүǾǸʳˣ
ţճɲУӦùԵˡ˰˰ĶСڶһˡ
ҵһֱһµ׿ԲܻȥˡǴȥĹˣҪһԼȥ
ãҹ㡣
÷²ԺɲٸˡҪ춼ö
֪ˣǽǹûɶˣ²ˡ㳢ˣúȲ
һ˵ɶζأУζ̫ˡ
ϵرζųԡ
ܲҲУԺֵ㣬ԺʯͷѾԣʡ졣
ôõĶУҶϡ
ź÷ʰӣˮϴ
ľѧˣʱžˡ
ڶź÷仨ѾѸˡԼûĺӺá
һֱʮ·ѮͿʼ´ѩˣǵصĶëѩһϡ
ڶһΪԼˣ춼ôˣһԭǴѩһֱûͣһϡ
ź÷ҳһ˫ɫѩѥЬûд仨ģߵѧУЬ͵ùѩҲ̫ʪˡϱů£޵޿㣬¡Ӿֱӵȥˣ仨ް׹ӣ滹о£ΧΧñӣȫװȥѧУ
ź÷ѧУס޵ѧǸһǸ߶ģиʦڲѩ
ź÷ԼѩûвأֻܵȵϻȥˡŽңһȦҲûҵֻóǺɨ
Ǵѩͣɨϵְˡ
Ѹ߶ѧˣ¼⵶ҲøҼסʮͿغһӵĴ£ץඡ
ͬѧʦı޲߸ӵŬˡ
ѧź÷ƽʱʮӣȻǴ粽УѩҲһ߶ˣѩûͣ»߼СļҪôѧ
Ҫסޣ뵽ź÷ˣȡůô죿Լ̫ˡ
ڶĵź÷׼˿ƲţԼû˯һֱڿռš
ȻǰԼҲǱˣûиϹôѩҪˣô죿
صƴƿˡϽȥϸѧ಻ס
滹ѩ˿ԼϵЬѾѩϽռ䣬һ˫ͲѥӣǸо̫ҳһ˫ɫĳͲƤѥϣﻹһ˫ѩѥѧУûҪƤѥҲůǰ˪ˡ
Ըʦ٣УסްɣҪס֡
˿ռԺӵĴˣѵԼǽ
ź÷ھһ̫ˡ
զզȴӿռóһѩſڵѩˡ
󳤳һǵȥѧУ¾٣Ҳȥ
İѴſڵѩҲţѩһӾ͵棬һͨĲ
ⶼȥһСʱ˻ͷ˿ݶѩϣԼӲˣϣǿɡһҪԼ


231 231ճ

ź÷תžͼѵȥѧУ
˽СʱŵѧУôѩһѧûѧУġ
ԼͬͬѧڻŰ£׶ߵѩϾ
ĵߵĶΧѩǿź÷涼ͻȻˣԼ档
ѩͣˣҪٲͣƶвٵķӱѹˡԼһ·߹кö˼Ҷڲݶѩ
ź÷ƵߣεĿڡʦһܡ
̧ͷһ۽ëСѾͷ˵ͷȥɣڼúøϰʦԼġ
ʦһúÿģԲṼʦġ
˳ʱĽӡ˻ȥһ·취ҪôܰԺѩŪȥĽ۾ǸѧУһҲǲһˡ
ϵѩһòġ
˼ңϴţѴ»Ž˳Ϸˣֵ룬ҪˤҲۣѩ̫ˡ
һź÷ûаݶѩꡣ
Ƕˣݽռ䣬ʵ̫ˣ˺һſʼ·
Ϊ̫ˣûθڣϴϴ˯ˡ
ѹԷųȥɻһֱ㣬ݶϵѩꡣ
ڿռϢԷǻһˮﲻð̲С
ߵֿʼԺĵһһǽ߶ѣһϣ˿ռΣ»еſڵ·ˡ
ȥռԡͰžžવĵᣬԼùµۡ
ȥؼңԿںõĻ͵͵ӡ
ʲô¶Լһ˵ӡ
̫ˣ̫ˡ
ûԣڴ˯ˣ˻ð·
˸ǰͳȥŸˣرʣ̫ѩϵĹۡ
ź÷ͷĿʼѩͲרõѩˣֻð£͸ˣûа취ɰɣѩΣǲңڵζ
ſڵ߸һѩˣž͸ƵģڵĸˣҲ˼ˡ
һҾܶѸѩˣſʮĴѩˡ
Ҳû߽Ϣһֱ㣬һֱֵͨѩź÷һˡ
߿ŵվѩ˾ͦ˼ġ
һֱڿռϢҲûгȥ
춼ˣͻȻţź÷ԭǴɽʮ
ɽ磬ôˣ
ѩģѾͷ϶ûŰɣԺ¾͵Ǹɡ
ź÷ɽĻģˣҶˣǳԷ𣿡
ˣհѵλѩ꣬ǹֱ䵽˽·ѩǼһǽϰˣû뵽Լˡ
ǵøϽȥˣһǿǲʡ
УǸϽȥɡ
Ӵչ÷ѩ˶ѵͦġ˵Цˡ
ź÷ڿռϢŲ֪ôˣԼһ˹ݶѩ϶ɨԼһ㶼ġ
֪ôѩԵСûӰ죿òײˣѵҪԣ
˼һ󣬲Ŀ顣
ʱڶϿŰϣѩرĶ࣬ûйİԼѩĶԷĳɨѩǾ
ź÷Ϊÿ飬Χ˼Ҷʶ
ʹľкүȻСҲĸź÷к
˶һ磬˰øѩĸʳƷӦվĹͷ
Ӧվ쵼ıľôҶԻȥϢˣһǸװѩͿˡ
ź÷Ŵ￸»ȥˣҲ֪нֵѩȥ˶ٳ
ǿĵͨˡûˡԼҪͿô죿һ¾ͿˣԼһû͵ġԼǾԲҵģţҲֵԼˡ
ڶһź÷ȥѧУѧˣȻˣٴڼҲû˼гҲ·
ѧУοı;顣
ԼԲʦǰɣԼżüįû˼
ĺܶͬѧˣηǳżԼǮҩ˰ʳøˮȣڽҵ¯ϰס
ĲԼѧĹġ
ʳùӦķǿŸ߶ѧȳԣӵĸһĺҲû֪жʮҪˣǸ߶ĵ
⻹Ǭź÷ֹ֪ģҪԼҲȥʳãЩҲ֪
÷󶼲ˣǰεͺʮĻֲ̫ˡ
ǺǡǾ;ͿȥɣҵÿԵȵ֪ͨٻϼҵģʱȥ档


232 232

㻹ȥ
Ȼˣ㳶ˣҵÿȥˡ
Եʱһһٽź÷ҲеˣҪǱʦͬѧǴġ
ź÷ÿ찴ͰѧУͷܣԼʱرĿ죬Ҫˡ
˴ĵĲףҪͷˡ
Ľڿʦֻǿ˰ᣬͬѧǣ͵˼ǵʱˣһеĸջʦϣƽĶԴǿϴѧջ񣬶һ·ķ羰;²Ǵջ
ΪǸ߶꼶İҷǳңǶȹŵһ꣬ÿȫͶ뵽ѧϰиοܳΪǵʦҲ֤ǵĳɳҲҴջ񡣡
˼ҵǰʦϸһٴѧϰʲô뵽ľʦⲻѧǲμӸ߿Ҳʦ侳ֲμһθ߿
ˣҲ˵ˣϴҺúõϢ״̬ӭĿԡ
˵һģʱСʱһΣʱһСʱ˵ѧҲСʱǿһ£ԼݸֽѧУᷢġһʷҲһСʱ
ǰʮѧڱ࿼ԣΪѩ֪ͨȥʡ￼ˡ
࿼ʦ쵼ǵУҲҪšĸ࿼˵ûйϵ
еԾ棬ͳһĽʡоڽԭԳɼ³ʮ칫ҲҪ˹鿴Լĳɼб־Ըһں쿼һٸϸ˵
ˣٴףԸҶȡĳɼһɳ죡
еѧֻź÷߶Դĳ˽ңᣬʱŵѧϰôʱӶȶˣⲻϰòϰߡ
ź÷ﳵؼҡʵԼˣֻҪóԼƽˮƽ׶ѧû⣬Ӿͺˡ
ڿռ˸Ȫˮ裬һ̽ӣǰϰߣÿοǰ趼ԼӣӣӣԢġ
黹бʼǣе֪ʶִµĿһ顣
ΣԼۻһ굱Ź㲥ĸʡеĴ£¼սȵšóĹϣͷβϸĿһ顣
˾˯˳Է顣ʱų˿ռ䡣
ӵѧУұʹѧ٣ομľԶˡͬѧֻ̫أһٲûʲôԵı֣źȦήҲ
ɲǺ󡣲ߵ㣬ʦһڵĳʳˡ
ͬѧǣѧУĸ´Ŷ㣬ϽóУһסź÷ûУ
ʦҳԹˣԵñģĳԲˡź÷飬ҿǰͲҳĳʳ
ԿϧˡҿŴһӵĻ͡
ʦһͨڻպ˲٣ѧ϶Цģˡ
ڵĸ߿ɲǺмҳ潹ȴѧԼԡ
ź÷áԼûиĸԼɶˡ
ѷжˢˣ͸ˡãܹԼõʵ
ʦһֱڽѧǣ˵˵ЦЦֱߵʮһ죬ʦ뿪
ź÷һţ滹ӣǸ࿼ʦ׼ģΪǰҲѡ
ߵʮ壬УţƤֽľӽˣ滹λ쵼üһҲС
У°Ҳ˵ˣϣóԼʵˮƽԼʵ˵ע⿼Լɣڷ
ߵ棬ź÷ϡ
ź÷õжӣûãʹµĿһ飬УĿǶԹ⡣
ź÷дģȽס
죬ź÷ʣдͷҪˣԼĿʮš
⡣ʱ÷ɿ죬ǰһҳûö೤ʱʹˡĶ⣬ʫ⻹ĲǺʱġ
ûжһֱעź÷Լ߹ȥӰ캢ӴԾԶԶĿš
ź÷ǳĿ죬У˿ر⣬ٱȱ˿һ⣬ּƯҪԼоּȾͻϲڿ۷ʱ᲻ķġ
óĲݸֽʼģҪİ֣׾ܴﵽ
дļһ飬ͨ˳ûдֲϳд
УˣдĺãԼоܸʮ˷֡
ź÷Ժ󡣴ͷβļһ顣ûʲôҪĶģŷ±ʣ˿ʮӡ


233 233

ź÷һڲǰɣ˵ԼҲӰ쵽ͬѧ
ʵŰɡ
ǺģҿԼں棬ܶ
ȻֻܿͬѧǷܱʼıӰٲӰ쵽ˡ
վź÷ߣƯּñ͸ҪͦƯСд֩Ҳ̫˵ȥˡ
Ŀ˵ȴԼǰһǳĺá
ǺӡҪҲôӣԼʱϣɴ
ɲס˳ûг֡ʵԼرϲµѾͷĵİԼԴģҪʱҲǰġ
˶ʮӣеͬѧʼˡ
ʣʱеͬѧ±ʡ
ټһԼľͷԼдˡ
ĸţһһţʵҲһžӡ
֮ѧ˻ˣź÷Ҳﳵؼңϵһ㵽Уˡ
صҽ˿ռԷ˯
һ׼ʱУѧĬı飬ź÷Ҳͳʼǿĥǹ
Ծź÷ͦ򵥵ģкü϶СĶţĵøлѧУ
ңǰ׼ˡϵͬѧҲɼġϾԼľ͹׳ˡ
վʦ͹ҶϢ컹ĵһ졣
ź÷ƳѧУſڣͿվſŰ
ϲųܹȥżˣ
ţ»𳵡ߵѩҲ̫ˡ
ɲǣһˣҲûйˣͻҼҰɡ
ǺǣҾôģѳң㡣
÷ô
û⣬ӦھʮϰɣҲࡣ
ҼҺ÷զôأ
ٺ٣ɱң׽
ɼ
ʮɼ־Ը
Ǻȥȳɼ
ҵȳɼҲȥҿǳ̫ˣ·ϵѩôҪǳ¹ô죿Ҿ־ԸԺŻȥôһҲܵˡ
ðɣҲ³¹ʣҾ͵һǸʮôҲȥˡ
õң̫ǿ϶رˣ㻹ץȥɡ
û£ϴд˵Ҫһȥģİɡ
ź÷ʵԸԼһߣԼܣԱҲ̫ˣҲû취˼ҡ
صź÷ȵˮϴ˾׷ǸӸɡһ
÷氡
ôܣˮɹͷҲС㳢óԲ
óԣζһ㶼û䡣÷̫ˡ
ǺǣҲôãϽ԰ɣһյҪҾͲˣҵĥǹˡ
УȥϰеҰˣÿٶ
ɲã°ܻθڣĶɡ
ǺǣСǺóԡ
ڶһź÷Ĵ̲࣬˳
÷ﳵ㡣ʮȥ㡣
鷳ԼﳵȥҪгҾȥѧУ
ãĶȥ׷׷˵ٳˡ
У˰
һѧӷź÷žѶȣԼǿԵġ
ź÷ǰСʱԾûмӦÿ֡
Уź÷Ծ϶Цģˣ治ź÷ǰƵĴˮƽֻҪʷ׶ѧûһˡ
ԼѧУܳһλȫѧѧˣԼĽ
һֱעź÷ߣУЦ֪ź÷ĺ룬ҪҲУЦ
ź÷ֱӻؼˡﻹпء
Ժ󿴵ֱŵ׷ʵǿȥ飬Լɰɣһ
Ҳͦ˼ģԼǰܶ׷ͦ򵥵ģеԼҲ֪ôֵʵôѣ
ź÷ӵؽóһôײˣܲ⳴ײˣ峴ܲƬ
극ʮˣҲûܳһˢ룬ڴ˰СʱųȥѧУһſء
ʷԾʷʦ¶⣬ϽʷرĶ࣬ҿʦܽᡣ
һСʱ꣬УֹˡЦļ۵ģ׶ѧˡ
ԾҶûжŰΡ
ЦеĽ˽ңУ˵ź÷϶ܿ׶ѧãԼİܳһ׶ѧѧԼĹǣҪ
ͬѧǣף˳Ĳμ꿼ԣǻûбҵأʮǻžһء


234 234

ƲסϵЦݡôҾͿԻؼˣԶĿߣһҵǼǡѧˣͬѧǣһۡټҳʮǡ
ͬѧҲرļڸн׶е඼ڽˡ
ź÷ҲͦģʵǱʦͬѧȾ
ûвɢϯմ뿪ңԻʰؼˣû£ĴһֱѧУˡ
ź÷ﳵؼߣ¿Գ׵ķˡ
뻹ǲģȥһ˸ʳƷӦվмðײ˻мܲҶˣֻûؼˡ
һֱڴſⲽź÷ŷġ
Ҫȥ
ҲҲġڵ㡣
ٺɶĵģϽݣ̫ˡ
磬ϰӳԣﻹаӵİأһȥؽóһðײˣǳ԰ײڵġ
ǿ̫ˣԽˡ
У⼸ԽӣֱԹΪֹ
ԲһӶԲ
磬һѰײ£ϰųԡ
֪ˡ
ź÷ݻ·ĶڣԼҲæȥ档
Ϊ˳ԷԾͻһưİ棬һ⣬һԳһ£Գ㡣
˺һͰ׼ˡ
÷˵ҪӦˣ
ǰԺеˣҹòˡаɽʮ﹩ϰˡ
̫ˣǴСӾǿԺתˡǸˡ
ǰˡȢϱԺúõˡ
˭Ҳˡ
ʲôղ˵ʲôû塣
û£Ǹ̾һ¡˵ԼϱѾ𣿻̫Сˣһ²ʮꡣ
ź÷Ҳû׷ʡ
ջõ棬ѷСʱܰʱź÷Ѱײ˿ٷŵΣȵһԵʱٵζ
ֳһ̻ףӾͻ׾㡣
˵ӣǵƹ¿ˣԽԽź÷ͻȻһУǰСܸȡ
֪ź÷ʱʱ͵ԼֱʱžԼĳҲơ
˵ĽӺܺðһСʱͳˡ
֪ûо⣬ҽ궼æˡҪǳԽ͸óˡ
㻹ǸҾͲԣġ
ٺ٣ҿζء
˶ԵĶǹԲġû취ֻԺȥǰź÷´οɲܳôˡ
ʵ̫ˣûӾͽˣʳɡ
Ӱóһľӵݸź÷
ʲô
㿴֪𣿡
ź÷򿪣ԭһʯʯӣرۡ
ͦƯģǸҵģ
ţģڹһ۾Ϳˣʺ㡣
һСҲʺϴ˵Ҳȥ
Ժ£šˣӵҶãûѧУ̫ģһѧУҲʮӵĳ̣ССԺҪŰ٣Ҿˣд֡
Ǯ㡣ź÷ϽݣóŰٵݸллˡ
㶼ȻǮˣҵøϽİѷ֤㡣
ź÷ķ֤رĸˣмլӣû⴦Լġ
ϸĿһ顣ŻݷŽռ䡣
ڶ緹Ҳûɶ£һһڿϡ
оԼԼŮľķ飬ãסͷʱüͷʱ΢Ц¶ɰľѡ
ź÷̧ͷø߶ϣʡ磬л˵
ûУҪǳȥ棬Ƿżˣ
аȥ¥׼ˡϧ겻̫ࡣҪôûȥ
û£гžˡߣǮˣҪʲô򡣡
ٺ٣ǿɺˣߣȥ˵ˣԼĵҪԼǮ
У߰ɡܺԼϲĹһȥá
ĳȥź÷ѩѥϾ£**ñΧΧȫװ
ȥɣҿɲź÷ҪƳæֹ
Ҳˤ˵ġ
Ҳҡ
ûа취ֻðг֧ˡӹź÷õĿ𣬱ϡ
·ϣر٣ûҿǹ֣𣿡
䣬һ
ҾͲˣһ;Ӧö߲ʺҡ
ŮӾӦþϸ㣬ҵǰԼرʵˣɹ컹ã˶ˡ


235 235

ĺŬˡ
ллϼĴͣ
ǺǣŮӶвģ
Ǳ˶ûôа
˵˵ЦЦ¥ź÷ֱǵĹ̨ȥˡ
ͬ־޹𣿡
Уһ
ϣƱɣʮ
վź÷΢ЦŲ˵
ͬ־ˮǸ𣿡
һ޹
ǾĽǡ
ʮǿǲأź÷䡣ȵۻԱǶ׼ˡź÷ֲˡͬ־ܲȷһȥʱٹã
Уȷ⡣
ź÷ֳϵĹ̨˿˶ĶҪƱëһ
ĸǮź÷Ҳûи
ͣףûƿӣûװⶹðֽˡ
ž㣬¥ĸҪƷֶ࣬ΪǺ֣Ҳ֣д淢֣޹иƱС
ˣԼȥɡ
÷мŸƱҲ
ˣһȥԼ
㻹㣿
ûӦòѡ
Ҳǣʲôóԡ
ź÷Żȥը黨̵ģĶԣҲ߹ˡ
һ¥תһȦûбˣȥ¥ֽʲôġ
ڶ¥ʮʮǦʣʮƤ
÷ôȥָĺǣ
ǰȥһнʶ֣ʮӶȥѧˡǸǵĽûѧĺӵ
ź÷˴ŵֽͬ־ֽô
ëһš
Զ򲻣ܲܰһңǴûлֽˡ
УһţҸ㿪Ʊ
Ǯź÷ûоܾȥߴľˡ
¥ûȥ磬ȥʳƷӦվûкóԵġ
ûʲôҪⶼԼõġ
ɶȱˡ
а취еĶŽź÷˴¥
˸ʳƷӦվø쵼ϡ
С
ǰ쵼ûǣʮԪǻء
УҲֻʮӦ̫ˣвŸֵĺǣһǧǣһǧǿ顣Ĺһ֣ûʣ١
лл쵼ˣǸǿ
Умһװ𣿡
УҴ˲ӡ
ңȿɶģһͳ
÷ôʶ쵼ģ
ǰǴֵĲд󲿷ֶ͵ˡ
Ǵ廹ˣ
ţһء
˵ﲻˣ
Ǵ峤гÿٶĲүţҲϣгٻȥ·Ͻӡ
̫ˡꡣ
ǰϲ峤ͦԿ͵ġ
ź÷ġҪ
磬ѿȥ¥ӣ򼸿鶹ԡ
Уһͻ
ĹԱҲʶź÷򶹸ȻǸš
̣ⶹģ
͹ģμҵݡôˣ
Ҿһ嶹˶ࡣ
ֱξˡӦû⡣
ź÷ԼڻشǰкɽǻԶٷҲʵĲˡ
һղŵ쵼ӹݸź÷ֱȥ̨Ǯˡ
쵼ܲܰģ֮ڰһ
ҪҪֱӹˣҽ
ϣҺϾ͹ԡȰǮ㡣
ãֱӵĸľˡ
ûбҪˣ
УҾ򼦵
Ҳû߰취˶Բʳι
ź÷ռҲˣӦùģҲͲپˡ
ˣۻԱź÷ˮϴɾŸװ鶹
ſź÷һ·˵ЦĻؼˡ
ıӣײˡ
磬ȥ޷ĳйһˣҲǴԷܻܲؼҡ
УھţȥҶȥ
ź÷Ҳûо⻰ʲôԵĵطҨһ׵Ž
ź÷Ե𣬲ԾҲҨһ׷Ž
극ź÷ʣµıӷŽ
÷Ǹȥ
ţɽ̫ˣ㲻ɶҿɲԸɵģͶȥ
ղŻź÷Ƕأġ
÷ھ
߰ɣҲȥС
˰Сʱŵ޷ĳŴүź÷ֺǺǡģȻȥС


236 236ۻ

ллүˣҾſڵˡ
ܳ÷Ҳˣ
º͵ЦЦţҷżˣŸ÷һؼңһԷ
С࣬϶ԣҾ°ȥ
ϣ磬ǸıӣǲͲˣϽȥϰࡣ
÷㿼˰ɣؼң
ʮһͻȥˡܻȥ
άްݣǳһݼ٣ȥһ
У߻ȥɣǼг𣿡
ʮÿһ˳İɡ
Уˡ
УҲ̫ܳʱ䣬÷ߡ
һߣﻹƣôôȺˣСʱ͸ĺӲһٸһ档
ת˵ıӰ˵ʲôԼź÷Цֻź÷ͷ
˵ദرĺг
ҡҡͷСŻȥˡ
ﵽ֣ڴɽѵӦþǻĵ·֪ʶ
үɽ
ȻǻʮӾ¿ˣһȥС
лл
ɽ¿κͱ֪ңһź÷
÷磿
ɽﻹӦ
ͦõģǼа飬ͦõġ÷ˣô
аɣǻؼҳԷʮһͻؼˡ
ģ̫ˣʮȥ
÷ɶóԵģ
׷ܹ
̫ˣǼһرĸˡ
ǻȥȥ㣬ˣģɱҶ磬ֻզ
磬ҲҪʮһȥ𣿡
šҸ÷һȥ
аֻҪд㣬Ҳǳԡ
ɽе䵭ҲûȥСʱһʱ٣Ҳر˽⣬ǱϾǱңûֵܣҲû⡣
÷ҲоˣɻĿһ
ԼҲڰգԼôˣһһ𳤴ģ÷׽ȻģԼΪҲ̫ûˡ
ɽɶࣿϾ͹ȥ
ûм٣͵ѵܳȥ
УǵľۻͶϣ
ֲղŵĹ˵
ɽź÷˶С۽ƽϵˣҲͶҹȥˡ
ɽ磬ҾͻȥˣϿαˣܵҲ
ܵҡ
ϣǵҾܳϷϽȥɡ
ź÷ߣ磬ȥп
УӦҲûɶöȥãû׼Ϻöأ
ҵرĺУڻûĵ㣬ȥ
ǺǣҲû£ûɶż¡
˾͵ź÷ȥ֡
ڽ£׼Ѿˣ˻ͦġ
ҿûԼҪģź÷ɰײ˵ģһתҪš
һֱߵͷҲûзʳģһݡӦեʣĸϡҪһǮһ˻ͦࡣ
磬Ҫȥ԰ɣź÷Сʡ
ţȥԵġ
ź÷࣬˳Ҳ̫ɶˣû˵ڡǱק뿪ˡ
ź÷֣ȻѾͷףԼǾ̵ġڽԼ͸оҸ
ź÷ƣôûпﳤȫ
ûߵɰײ˵̯һĿקź÷Ϳʼܣڽˣķ㣬ֱܣľ鷳ðѶ
˶죬һܳ֡
ź÷ٵĴ̼ͦģǸϽؼҰɣŮûйҡ
Ǻǣˣ
ǵûУûɶɶµģ
˵Ҷˣߦ±
УɶҶԡ
ź÷˵ԼҪҲǵű˸ųҲǳɶС
ڶ緹ź÷÷ҽҪȥүȥ
ҲȥˣԼȥɣԷź÷˵ҲŲȥأһǸ̫̫ˣ˼һˣԼһڳ˼ҾͲ˵ˡ
رĸˣԸȥҲź÷ǾԷڸˡͺʳŵɷĻ
ȻˣӱвУ
УҸԣʣµѬ⡣ǽ춼ˡ
̫ˣһͻҸջ𡣡
ü
ˣкóԵĺ÷ԼԣǶԼ̫ˡ
ź÷̫ˣ٣ۻҲģڳء
гȥȥˡ


237 237Ҹ

ź÷ڼȰϣѬˮһϴˡ
Ժгźþ¥ȥ
ûл𣿡
үҵź÷ʮһ־Ըһȥ
סң
ţүҾ㣬ûҾͻȥˡ
Ȼᣬ¸˵һԷ
ˣҸߺ÷ȥԷүʲô£
ֱֱĿһֶӡӦ֪Ҷ
үҵĶӾˣǰҾ˵ҵ²Ҫκεĳҹ滮ҾͰԼ뷨ߡ
ǳӲ𣿡
үѵֻǽ𣿴ʮͳӦ֪ˣҴûܹǵİڲһֱǰԼ뷨ǰߡ
˵ĳӲˣǲЧʣһܲѧһǰģ
УҲ㣬˼Ů˰ڲҲСŮ˲ˣҿǼҡ
վǲ֪ôķ
ˣ֪תֶŮ˶֡
ʮֻסһ£ʵֽܲıԡ
һʼΪݣģְֻۣҪ˵Ǹ߸ϵıԵְֹԼҪסˡ
Լİְ֣ľˣΪ̫̾ðְˣԼޣ̶̫ԹˣԺٻؼҡ
ϴΰְȥ׶үϲ̸һΣԼĻ⡣
Ҳ֪үɵĺ£Ȼ÷⣿̫ûϺͿֻǶϾϵǸ˿İɣ
Ϊ˹ӵĹϵ̼ҵǸǶġ
Լ߰ǾԲǣ浽ź÷
ˡŮҪ֣ҪĸдšżҲûп顣
ʲô˼
û˼Ҫ㡣⣬оӡұֱȥҵģǾȻǲǼˣһøӡ
ˣһȥˡ
˵תߡͲ
Ƿϵϣô
Ӧ緢Լôᵽ˲֮귴·أҾͿ쵽ľˡ
ԼӵԼȥʱ͸˵ĽӣʱʱĸԼЪ˹ĳ֣;ͷۣʵǲؼҡ
¥гճſھͱСסˡ
쵼
ţô棿
ȣ쵼Ƣ͸ƵģһǶŵɣߣҵطȥ
̧󿴱ڲžŵ㡰ֻʮӵʱ䡣
㻹°һһԷأȰ쵼ܶԵ㡣
£ȥǱߵĻ
ûɶҪ£Ǹ˵˵쵼£ҪǸʱԺ˵
УԺл˵ˡ
ʵǲ£ǳоǲߵ̫ûɶ⣬Լʵǲ
С⿴ﳵ뿪ҡҡͷ쵼ˣԼҲûΪʲô
󵽼ʱź÷ڿ飬ôôͻˣ
Ҳûɶ£˵˼仰ڿʲô飿
һЩɢģұһԼ١
ɢĻ⹦Ч
ҾûУҪԣ
ҾͲˣҿɢǾģһ˯ˡ
Ժô죿ҪѵıһϹŶ
ϹŶʲô˼
˰٣ûһϸ
ϡͿģͲɢйϵ
÷ɡھϲʱ䣬ǾСڣŮеջ
ź÷ûóԷ
磬˳֡ڣź÷˴С
ȵ͵͵˺üοˮˡ
÷̫óˡ
Ҿþһ㣬Ҫʵ͸óˣϧûУ֪Ǵûɱģˡ
ҲԣȥȥʡҪɱǶ㡣
ˣʰ𣿡
ûɶʰģҲױ졣ҪǶѾѧû׼ܴ̣ס죬ĶͲˡ
˵ȥ׶񡣡
ôİ
ȻˣҿǵȥסңȥҲ䷹ء
УҪܿϣҾ͸ԣѧһµĲǶ٣Ʊ
һǶʮǮʮƱ
㹻ԣһһʳ
ûа취ǰÿʮƱ


238 238Ҹ

ȣﶼѡ
ҪǿЩܹ򵽡
Ҫȥ׶һʳоʹʾʹȥ
Ҫʾ֣ǰƷʾ֣ʳȥա˼Ҷѣ㻹ôʳ
ҲǡʱͿˡ
û⣬ϡ
˶ûʳԵϰߣһ߳һġ
극ź÷ûɶ£ĳԶˡ
÷Ҹо춼ˡ
ֵð̫̻ȥһָĸˡ
ǰ˼һˡϢһҳȥһ˼ͬѧ
õģҲ׼㶫ллҵİΣ̫ˣ̫ľˡ
УԼ׼ɣҪ͹ȥ𣿡
ȥͰɣʦסѧУɣ
ţһסڽʦᡣϸһȥȥ㲻ǻ˶ǵȥȡ
УҾ׼ʳɣʵڣ׼𣿡
ʲôҲûʳڱģԺ˵
Уȥæɣ𣿡
ԣ򵥵ˡ
֪ˣС࣬ƹ̲ˡ
õģ˰̵ˣʻزԷҸ
ź÷ڿⷿһȦװʮɣʮĺ棬ʮĸ棬ʮİ档ָУװһݡ
ʷʦԼرĺãİξǰԼֱϸ߶ʦҲû顣
ź÷ɥˣԼ֪Ӧô죿ǵˡ
ִӿռɳһףһ棬ֱӵķŽϸӣ׼л϶ⷿģǰʳ׼ɡ
óһСϹϣϹС࣬Ӫֺóԡ
ź÷Цһ£ڵԼÿ͹ųˣԽԽϢˡ
ڿжȹûеĵͻˡ
磬Ҳ֪˭Ͷ٣
˭أ
ҵİΣУİΣʷʦʵѧʦҲرĺá
ʲô
ߣȥⷿ׼һЩʳ͵ĻҲûôడ
ź÷˿ⷿϷŵļڴ򿪿һ¡
ЩУ̫ˣϣȵ¼ȡ֪ͨٸʦֱͣȥİξˡ
ҲУÿͶأ
׼ǾÿˣҲһٶʮأǲˡ
УҾ׼͵ġ
ź÷ÿ׼ˡȥ
ŴϹС࣬˶ûг̲ˣͳһٷ
ڶ˳˸ųȥѧУ
ź÷˵۾Цţһųʮء
ллʦˣҽллһҵչˡ
ʦã
ãǻˣź÷лӦõģĹϵã׼ȥ׶ѧˣ
ţ㡣ǵÿɼ˵
ȻûпԾУ˵ˣѧУһλ׶ѧѧ
Ұ
Ǻǣһ𣬿϶㡣İɣУųɼˣͷԼ
ǺǣʦԽ˵һԽˡ
ʦͽദĺг֪ƽʱʦź÷Ӧرĺá
ʦĸлһź÷չˡ
ллȥģ̳ܽ׶ѧѧҽҲź÷ҳˡ
ʦǴʳù㳢ҪƴǣҵһƬ⡣
ʦɱܾѾͷҹ˵͵ġ
ЦãҲܾ£ҵôܾ
ʦҵûȥˣһˡ
Уߡ
ֱȥ˸ʳƷӦվ߿һ嶹ŵϹͶӡ
Ѷӷϳ˩ãŻؼҡ
ź÷һĶ˺̲ˣ׷
ڷϿź÷ʢ˰׷Ҩһ׶̲˶ŽȻ衣
÷ⲻǶԵĳԷҲǰȻҲôԡ
ź÷ͦóԵģջͦġ
׷ź÷һ룬룬ʣ²٣ǶԹˡ
磬ϵˡ
УҲˣҼǵǰÿһȥ̶ҳһģء
Ҵóԣͬһľͱȱĺóԡ
ǺǣҪһˣԸ˿óԡүүÿζ˵óԣΪǴ̡
Ǻǣĸһرĺðɣ
ǰҼҵ˶֪ԼŮˡ


239 239۲

ź÷ЦЦǰҴ󲮴ĸ鿴Ҳͦõġ
˳극ϴ룬ź÷ѶС飬涳ˣԶ
ʣµͷų컹ء
׼ˣһһײû취ҲûСʳǸ״׵׷˲ãҲóԺõġ
ź÷߶һķˣûͷҲѾͷͣʳ͵ųԡ
ڶһ磬ź÷Ͱܲ˿ˣ淢ˡͳܲ˿İ˰ӡ
һСһѬҲϣôҲ˲ǣ
緹ϹС࣬˳껹ʣһС衣
緹ûѩĵطɨһ飬ְź÷
һֱлֱûиꡣ
磬ˣϽȥԣڹˣûء̲˻лƹ̲ˣɶͳɶ
ܲ˿Ѭİ˰ӡ
ϲˣųԲ˰ء
ź÷Ҳû˵¿ֽȥʾñֽӢǶء
ʰҲűֽź÷߿
һ߿ֱڣԼΪɶô
ź÷̧ͷĲڡ磬ôȥ˯Էҽ㡣
Сһ˯ˡ
㻹˯ɣҪʱ䶼˷·ˡߣҴ˯
һź÷ûɶоȴرĲڡ
ź÷ͻȻûпأݴӿó
˿ŵĵַһ׶ģʼӦģһǶӵţûмŵַּ֩ġ
ţǸź÷ǻǸϵʮŻź÷һȥ׶ЩĵĻź÷ˡ
ź÷ЦˣԼԼûôģܱߵȴġ
ŷڸղİϣֲ𿪶ӵšͷź÷Цˡ
ĶǶԴĻȻľź÷ĺ⡣
ڱ߾ѾųˡüһĻ죬ûɣųˡս̫˵Σգ˴ˡ
˵Ĺȥǲпʼбףǲʡġ
Ϳź÷ŷ߹ԼİϷһ𿪵š
£һˡ
вǶź÷йģʼӦедġԼǾӵģ֪ӡ
÷ôˣ
ŶǶӸţųˡ
Ǻ°ǣ
ȣǺ£ô죬ûиһƴġ
ֻҪǾ˶ģӦ⡣
ʲô֪Լߵս϶ġ
ûõģֲİɡ
㿴𣿡
ˣţ˵Ҫ꣬нȥ׶
ź÷Ļоϲȵź÷дţϲõź÷ûжɶ
Ͳһˡ
ʱ˵ȥʾִ绰Ǳˣѩô·ϲȫ
Ҫھȥ绰
պòã绰칫ҵĵ绰
Ŷżˣˣ˽ˡ
磬㿴ţǺ˵˵ź÷ѱֽݸ
ҪЩ֪ǿʾͺˣЩˡ
ź÷йİѱֽӸ󣬾Ϊ棬Żᵹˡ
ߵź÷ЦˡУԺ࣬ƽ̬
ǲе˼
ࣿ
׵ꡣ
ǺǺǣء
һȥҲˣҪһ
ǺǵЦˣɰıԼǵһοԼˡ
ˣˣҴˣҲӦ˵Ƿࡣ
ź÷һᡣ
ϲź÷Ծһֱ˵
ź÷ʵڶĶȤζˡ
ʱĶŪйȥˣʮˣź÷ȥƨƨߵĸں棬ϲľǸź÷ջ
Ѿˡź÷ͿʼˡΪѬԳһ飬ر㡣
ź÷İرĺÿһֱź÷ֿ÷û˵İ̫ÿˡ
ˣÿʲôãҪǺó԰ɣ
ҪǺÿˣгԵ뷨òã
ͶԵ㣬ʵ㲻òȡˣòȡû׼ÿľжء


240 240۲

ҾͿֵܼʲôʱˣ
Ǻǣܽˣ÷ˡһֱź÷ƶ졣
ź÷ðӸϹǾ뿪ˡ
ǺǵĵЦá
ź÷һ̰ײģа趹ֵһڹըһ̻ףַ֮һ񲻴ˡ
磬ȥнԷˡ

֣
ûʳģǵ˷ǰŵζмüꤵġ
³Էź÷ÿ˶ʢһȺ
÷ڻӰ
ûУĹͷզζԲ
ζû÷զôԹզģ
Ҳˣżٻȥһġ
ˣȥ
һ߳ԣһ߲ϵعάź÷
һ߰룬ɵСûû˵ġһ˵ˡ
һʮ˸ź÷һ
Աˣء
ԱˣڳԱˣóʱûгԹôɿڵķˣã˵껹һá
Ա˾СһߺżһôԼܳԣ
ź÷ʰӣѻ£û¿ĥȥϢһ
һ˯űֽſڡ
ź÷صԼڿϣһС˵ǰʱǰŵرĽͻȻĲӦ
оԼ£˷ഺ˷
֪˯ˣʱ䶼һСʱе£ˣеɳһˮϽˣɲܸðˡ
ź÷һû˯
ûУҿֽء÷ǲеİ
ǰҲûʲô֡
Ҫ壿
ʲô壿Χ廹壿
Χ尡ֻһΧ壬廹С
УǾ塣˰ӷڿϣףӺ硣
ȥź÷͸һʱ䣬һûˣûͱˡ
⼤ź÷ĺʤˡ
һź÷ǳȵģԼдʦ̹ãһ˶ź÷һ̵ˮƽࡣ
Сź÷ˣѾͷԼϲָԼķˡ
ȵµʱź÷еҵоˣǵʱˡ
ʧĿְԼˡ
ˣˡ
û˵ĻԺҶ㣬ҿǾרҵʿڹġһܽ㣬㵱
ðǻʱءʱָˡ
ź÷׷һһڹһڹˡ
ǳ̻ף뻹ǳƬײ˷
ǴǺ˲԰
ƬһӣײҲĿţһӷ
˶С飬ӡ
󡰺÷Ҫôܳꣿ
ԾͲˣ̹ǵʳˣǶܶǴׯ˵ķˡ
ôܳ԰ˡ
ûа취ͬ־ΨһŮͬ־͵ˡ
һʱҷϾˣ̧첲
Ǹáû뵽绹ůء
ǺǣůУů˼𣿡
ɡ
˵˵ЦЦģеĲ˶кã͵һʮͿʼˡ
һ˰ײʱ䳤ڶƬ
ûżӣǵһǵˣӷݣź÷ҳԷ
ʮ˾ͿʼˡΪû⣬ź÷Ķ˻ͣƽʱԼԵģ³⡣
⻹ͦġ
𷭳ź÷Ų˷˽ַͣˮѷҲϣŸǹ
÷ˡ
ûź÷ȥһԺӡǶˣϽЪϾͿԳԷˡ
˵Ѵɽýʮ˶Բڵĸ·ŵζͣ£վź÷ߡ÷Ⱑ
Ӹ磬ĵ⣬õĻͣϽݣϳٳˣĲ˵춹ܹ
Ұæɶ
ˣǽݣ˯ء
ɽѾˣҲˡڿϻк
Ӱȥ붼ýȥѻ׶˽ȥǿȳԼס
⻰Ҫź÷˵̻׾;˳ˡҶûжȥץ
ӵİײ˷˽ֳȥź÷ջˡ
ȥ󣬼ɶ
ֻжӱȽ֪µͷС˵ǵԼˣдǣ


241 241۲

Ҷô˶ӵĻ˼
ЬµءôɶһģϽģΧ£Ժ÷ٶȣָϲˡ
һҲô£һӵġ
ְƬ˽ȳԲˣȥѴ׷Ҳ˽
磬ȥ÷ȥ˷ˡɽϾȱϤǱˣҪȱǰŵĿ
УʢԣҲͦġ
ɽ˳ȥ׷̧һըӵζʹ
ź÷ϵؿĶӡ÷ȥԺӻˡ
ãϾͳˣһͺáź÷ûزӣӹСĵ²ӣһķҪˡ
ˣ͹ĿŶرʳ
ź÷ȥϴ֣ʢһ׷
÷Ͻ£Ҷء
õҰϿԣҪһˡüаɣȥӣֱӵҨڷϡ
£ȥסź÷֣Լȥӹˡ
ǸҲڣͿź÷
ôˣôôң
û£÷ʮ֪ɼ˰ɣ
ǰ־Ըˣʮһͻؼңô˽磿
رܸź÷˵ûѵˡ
û£ʮ°ҹ
ǺǣõңһҲУʡĵҡ
һӷϽԣģҪˡ
ٷֻûбӰ죬ʣµ˶ٶе㲻ڡ
Ҳֻϵģһ㶼ûյӰ죬еķ˶Թˡ
ŶӡǴ׷óԣ÷Ұȥȥ㡣
УҹƵȥǰ㶼ˡ
Ƕʮܵҡû£ǴҾ͵ųֳɵģҪʮȥڶΣ
´˻ϻˣġ
ʰӣ⼸춼ڸСҲ˼гˣϽĶվæ
ǣǴһʰˡ˵ʮ㡣
дɽһϴġ
Ӽȥͷ÷еŰ
Ϣʲôÿµģڹֻ𣿡
УҾñȱ˺öˣǶĹϵ
Ӧǣ⿪˾͵ðҰĳˣҿɲǸǵúúѧϰɼ
лл÷ǴҶ֪Ҳĺã渶ǻӱĻġ˫漤ıԼл⡣
Ǻǣ׵ģҪô࣬ѵǾԹۣ
϶ᡣŸͬ
ȻᣬֻҪ£Ҿ͵Լ¡Сɫľͺһ
Ҳǡ
ǲˣˣýƽϵġ
Ｘķſˣ˵Цĸź÷ѧѧϰȤ£ﶼŹЦ
ڳʹɽرΣ⼸զ£
νЦЦԼںЩ˵̬ȵġ
磬㻹ûлͰɣ
һ۴ɽɵ˰ı
ɽΣҲܸŰɣʵڸûɶ룬ͺʳ׳յ⡣
ǺһЦûأ˻֪һأҾ͵ź÷ɼ־Ըһȥ
εЦЦ֪ܽɶ
˿˵ˣǸϽȥɡ
磬ȥǻȥˣǻϿΣҵϰء
Уߡ
ʮһ˺ĳԺӻȥˣ徻ˡ
ź÷ˮϴ
÷ǵĹæģ
ҲæǸţʾֵĻӢ͸¶Ϣ
˵ڹ쵼ָ񡣡
÷Ϊʲôһôչˣ
ΪǴ˶ҺðҼȻ֪ˣһ֪ͨġ
еЦѾͷɵۡǵˮ֮ӿȪ౨
ӵĿ϶ź÷һôܴأ
ź÷ϴԺ󡣶æˮŪź÷رĲþ˼
صϿ汻Ŀ̫ˣûһͽˡ
һȴǷȥ˯ţź÷ĺãԾ¶Цݡ
ãܹ
ź÷ôôãôġԼĶûовõĵطֱ
ź÷֪ЩѾ˯ˣҲΪȿԲ֪˯


242 242绰

ڶź÷Ҳ඼ˡ
磬ôô磿
˾ˣԷɣࡣ
Ǻǣ˸ԾҸ
ǰԺл
㣬ѧ˵ɡ
ǺǣⲻڸѧʵͨطһǿԵģҪҸ¶һ֣
𣿡
ôش
УһСӣײ
ϣҾĿԴˡ
Ͻ԰ɣֻ̲ˡ
У̲˾ͺܺˡ
ź÷һڣţԣеˡ
÷ȥ绰𣿡
ȥϽ֪ͨǣȣɼô绰
ˡ÷Ҳûɶĸͺá
һȥҪȡ֪ͨˣòϾȥɼ𣿡
˰ɣ
ż
ǺǣҿԼĳɼ㶼ûôż
ɲǡȻżˣϿԼߡ
극ҲûżѼĶʰһ£·ȥʾ֡
ΪʱĹϵ·ϵ˲ࡣ䣬˭û³ﰡ
ź÷öе㲻Ҳû⡣
һֱڸ˵Уź÷ʱԼҲܡ
ʾ֣Ѿ˵ˡ
÷ôˣ
Ӣ㣬ҹ绰ġ
ȥһҴš
Աͨ칫ҵĵ绰
֧绰˽˵绰һֱź÷Լ绰ÿÿʧ
绰ˣһ£Ͳ
ãxʾ֡
áź÷ĵ绰ˣҪxû֪Լ֧绰
ź÷ӹԱݹĻͲã
÷
ţŴңŲ嶼ðɣ
ͦõģŲ߶㡣
ǺǣҴ绰Ǹǹ겻Ҫˣѩ̫·ϲȫ
ٿһ£ĳɼ𣿡
ûУɼ־ԸҴٹ绰ˡҲÿˣͲҪˣҪǿʮͻȥҪǿϾ׼ڼֵˡ
Ǻǣ̬áҿԸ㡣ѧ֣β֣Ĳ֣ʷһ֡ɼܹ𣿡
㶼֪ˣҸоһеģǾ͸ùˣҲҪ𳵣ȫ
СǾͲȥˣҸʵԵģ
ãʮһͻˣʹҲղˡ
һ˹ˣʲôôҸ׼ˡ
У˰ɣ˵
ź÷ѻͲݸԱֿЦˡȻԼаգû֪ﻹǲ̤ʵ
֪ɼŷˡ
һﲻζź÷˵֪϶رƽʱദԼûмһ衣
ź÷µ绰ֿЦơ
÷ôôˣ
磬ղҵĳɼˣһ׶ѧġ
̫ˣǻؼҡȷʵڴģδ̫ź÷˰ɣô֪ĳɼ
ﲻɵĽоԼΣʶˡ
ȥӢ㡣ź÷˵ŤͷȥһӢˡ
ûа취ֻøź÷Լһ뿪
ߴߴ˵һЩԣӢ֪ź÷ʮһͻȥˡ
ԺҾͲø׼ֽ˰ɣ
ţǰˡ
ܸԻء
ƷѾˣûɱˣҰҲϾϵġ
ȣһѵζꡣûⰡ
û׼йӦأ
ҲŰʲôʱ֪ɼ
ʮȥѧУ
ףԸȡúóɼ
ллӢˣҾȻȥˡ
ȥɣ¹ҡӢź÷ͳ
÷֪׼ȷĳɼ𣿡
֪ѧ֣ľʮ壬ξʮˣʷʮš
üһȫ״Ԫˣҵĺ÷ôôƽʱŵҲǿŵĴЦ
ź÷ɻĿѵԼˣʲôҵĺ÷
ź÷ɻı飬Ҳ֪Լ˵ˣҲûн͡
÷ȥѧУ䶯ǰ໹ʦжġ
ҿԲȥҲϲΧۡ
ǺǣǶ٣ȴҪǱ֪ˣᱻġ
ĲϲȥѧУܲУǰд־Ը
УǾȥİʡ
ҪǿԣһǾͻͣ˲ϲʶ˴š
Уʲô㣬Ҿû⣬ɼһ׶ѧˡ


243 243־Ը

ҲôģʵҪһĹĶȥ׶ȥǺС
Ϊʲôȥж׶أ
ǸоϲĳУκȦ
Ǻǣһϣȥ׶̫Զˣûˡ
ʱ䳤˶ˡź÷һ
úãҴӦ㣬żٴȥп
һõ㣿ԼͿȥֻǲѣżٺһȥ
ʦ˵ԺҪк٣ѧǾһ𡣵·ź٣¿ѧһֱ·ݷ٣һѧꡣ
ǸˣҪǽܸپȥСǸǰϹˣڲֻд֣ũæˡ
ȥȣǶȥ
ҲŲأʱ̫ˡµʱء
Ҫȥס
ɲǣҪǮһأԺȥеطס
һȥΰ
㲻סҲȥͶʡ
ԺͶʴҡ
ак㡣˵ˣû׼ұҵˣȥйء
˵ˣǧ뷨ǾԼ̫ԶˣԼĹ滮׶Ż»ġ
÷йԺҲûʱˣѧмڣʱļڶù𳵵ġ
ȣҲǣҪҾںгɼˡ
Ǳߵ˲ãǱе
Ǻǣ⻰ɱ˵СİᡣϷ˹񡣡
㻹С֪ط̫󲻺ദһԺɵùǵþڱ
ǰЩ̫ˡ
Ͻתƻ⣬÷¼ȡ֪ͨ黹ǼĵѧУɣҹͷܵˣȥʮ͵ˣΪܻʱǸ¶ʮ￴
˰ɣһֱӼĵͰɣùˣһء
⣬·ʵԱܻᵢ¡Ҫҹȡ
ɣҲġ
Ҫôɽȥʦȡ
ҲУôɽȥѧУʦϣʱʦ
УھȥߴɽһʱѧУ顣
ط˹ſڵſŴүȥС
÷磬ˣ£
ɽ磬¿ξȥѧУңҵ¼ȡֱ֪ͨӼĵѧУӻȥǰʶ㣬Ҫܸ㡣
û⣬¿ξ͹ȥ÷㿼ˣ
׶ѧ
Ӿţ繧ϲˣȥԡ
аڼҵǰ
ź÷Ŵɽ˵ɫԼϴѧһůڵģĵԼˡ
ɽȻȥˣ˵㻹ȥϿΣˡ
ǣǻȥɣҲøϽȥϿˡҪʳóԷۿžˡ
ˣһȥ÷ˡ
ɽһѵǶ˵Ϻ÷ˣѾͷ̫С˰ɣĺ÷
֪ɽ뷨Ҫǿɽϵı飬һʰ
Ҫԣе㵣ġ
ģðɡǺŵġ
˻صңź÷Լһڳæ
ź÷룬ɣ緹Լˡ
һĥʱ䣬۲Ĳ
ֽˮ棬ıرСɺÿ
һȦϹǣСžͲٹˣȥⷿһðײˣм鶳
֪ź÷ƽʱԼǶһС׵Ļͣѧź÷ӣϵطֱײˣŷŽͣˣе࣬Ҳûа취ˣˣˮɡ
ˮܶˣҪû˵ζˡ
ź÷ŵ˳˵ζţٲ̫ѳˡ
ȵ˹ˮˣŷΣοûҶţ˿ԼΣ˾ûа취ˡ
ѱӻв˶ˣںꡰ÷Էˡ
ź÷߳ϵķһţСͦÿӦˣײ˵Ľе࣬С
Ͻ£ҵգӣҰ
ź÷ˡ
һҧһڣּһӲˣУ֡
ǰɣ϶ûĺóԣԺŬĺúѧġͽҰݡ
УеûأײڵĽӣ
һߦҸߦԡ
аԡ
ǺǣϲУԵ㣬αˡ
û£ϰѱӴм͹壬һóԡ
϶óԣҾ͸


244 244־Ը

ð׼źҼ£
ǰź㡣
˳극ϴ뻹ûź÷մ֣Լɵģź÷һ߿š
ְ֮ӷڿϡףɱһ塣
ʱͦģź÷һ˲٣߶ʮˡ
÷쿪ʼɣҿԣҲȤ
аðʦź÷Ц
ãҲֻʦ֡Ժȥ׶Ұܸʦ
ģ
Ȼˣʦرĺã֪ˡ
еţʦʦһˡ
㻹ĺΪܵóϲĺӡ
ǵóϲǲͲ°
Ǻǣˣ±۾Ϣһȥߦ
ðߦңȥ
УЪŵʱ̫Ѩߣƣ͡
ˣȥɡ
εİһź÷ȥˡԼǱˣ
ֱԺرӲߦرľ
ź÷ôлȻԼԵļ
ԼһԾľͳԶˡ
˲ӶЦ³Իһװ
û취ֻˡ
֮ˮϴȥ˯
ڶź÷ѾѱӼãƽƵģͦʳġ
磬ǳԴв̫ðɣ
û¡ǽֲȥԣ˭Ҳ˭
Уٳ뼦ȥˡ
˳緹ȥ˰Сʱͽ˽ѧģʽ
ƽʱĶţתɫ˽һˣ档
ȸź÷ڳһо֣ź÷⡣
ź÷ߣŪź÷رĽţߴˣĿ
֪ģͽ״̬ҲͲٹעԵˡ
ֱãײ˶ڣź÷⿪ˡ
Ͻµҳӣſʼݡ
˳Էһһʮӣ˳ˡ
ΪӣԽӻͦģź÷ǽˣֻʮԶҲͦܵġ
ź÷ָһеѶȵĲо֡
ź÷οǱöˣܿĽȥ״̬·ԽԽˡ
ź÷˵ϲԾúȤ
Сʱͽˣź÷رĸˡ
磬һ
ˣ۾ܰˣȥϺóԵ㣬̫ˡ
ŲߣȥʳƷӦվɣǲȥˣⶼˣɶҲûˡ
߰ɣûǾȥ͵ˡ
ź÷Ǳק˳Ҳڼ
ʳƷӦվɶҲûˣź÷Ҳû̫ʧûбϣʧ
÷ϳɶв
аҳɶСֻҪ˸С
ļӣײ
÷ͼ򵥵ĳʣɣнӣء
аҳɶУǾö㲻Ƶġ
ûôġܳԱǸˡοôϸķԺôˡ
֪ˣ֪ˣҵ׸˰ɣ
Ҳ뵱磬ȣǵŹ˵ɡ
֪ź÷ϲ࣬Ѽʰһ顣еվססġ
磬ٸҰڸо£ǵģҶûţȴѰġ
ɲǣеĽˣһ̣Ҳʡҽǡ
Ǻǣû׼һܳӮһء
ź÷Ըûʵ֣ȴʮಽ
ҡͷЦ÷ⲻҷˮĽˡ
ģ
ȻˣȻֻҪĸһ£ܽ״̬
ǺǣʦҪ֪Ҹ˸츳ͽܣһرĸˡ
ôãź÷Ϸʡ
ԣôãûκ˱ȵ㡣ɫ档
ٺ٣ʵëرĶ࣬ڸô㡣ǰǰĸԼΪ٣ǰùߡ˾Ϳ䡣
÷㣡
ôˣź÷ɻ󣬿ֺɸֵӲ⡣
ȣû£һ֣˼ʱӡ𣿡
ɣô֪
ֻź÷overˡ
ϲ·ܴ̼ûкڵء
Ǻǣ㰡ĸߵź÷ˣѾͷ
ֹ̣ͬź÷ԽԽиоˡҲԽԽ˷ܣӦһǲԼ磬̼


245 245־Ը

ŬϣõǵϿɣ
ҲʼԽԽˡʱǰ˼룬ƾŸоأͲ
˼̣ź÷ӣ³һ
ˣˡ
УȥһȥѧУأ
÷һֱôõģҲʦѰһס
˹ģԺǶңû׼ҵأײУ˼͵ġ
ҲǸ˼ΪԻġ
ˣʰɣȥˡ
ȻԵʣǽͼģġ
´γԹ
а׶мҹرڣȥҴȥԡ
ǿɺˣҸˣԺҵǳԱصԡ
εЦЦ̫ΰˣ֧㡣
ٺ٣Ҳرΰء
극ʰһź÷ȥʰԼҪĶ
ݡ÷ȥ𣿡
ǵȵһ߰ӰʦϢ
ҿǲӦ̫˰ɣҲǣУʱҲûлأϢɡ
ԼסĿϣ泯İֻֽͷ£Ҳһŷ˼ȴƮԶˡ
ͨ뵽˺ܶ࣬Լǲ̫հǰ˺ˣûг徢ˣ
ǲǰ˼׳ġʱǾ˼Ҳһȫ棬ɹ
ͦѵ£ź÷Ѿͷĸоر׼֪
Ѿͷգڵı־ͦЦģҲƽʱصģˡ
ź÷ǰεĿԺ͵ȴҲرĽˡҲûڿϣűڰϷ
رİź÷˼ȫϣһԴ쵼Լдġ
ҵĴź÷Ĳ࣬쵼ıʾǳģҲ֪һҹܹԽͶĹˡ
Ķ־ȥʵԼı
÷Ǹˣ·ﳵ
ˣ·ȥɡ
Сʲôôأ
ٺ٣ҾǵСˡź÷Ͽ
Сʱ˵ѧУʱһûзż٣ڲϰ
ֱȥ˳ᡣ
ʦڼ󡣡
ԭдˣҲһһˮ
£
ʦǵУ֪ɼԺͰ־Ըϡ
ôˣ
û£ͻȥˡ𣿡ź÷ܲ˵Լ֪˳ɼΪ̫ã˰ɣ
ӦÿԣҹУԺܻ·Ͽ
Գź÷˽⣬Ӧòֹԭԭ򡣵Ҳûʡ
һܿ׶ѧģУ־ԸҲġģûġ
ʦʦﻹеܵأ
ǺǣǶϼˣҲͻȥˣһҲżˡǸжвεϰߣûΣҪҸˣȻ֪ûпαǣǰľ顣Լȥˡ
ǰʡʡġ
Ҫź÷Ҳ׶ѧаˡ
ǰܻӦˡԼ׶Ҳͦįġ¾ͺˡ
Ӧͺã治ףڼ׶ѧ˲żüãҲиҪŬǵĽ
ȻˣƷЩûģź÷ʦӿ㡣
ٺ٣ʦô߰ʵͦġ
裬ɢⶼС⣬ֵܷػģ̤ʵ
ллʦҵÿ佱ʧġ
Ǹǲģɣһ㴦ڲ֮ˡ
ʦҵ̫ˣֻ֪ԼҪʲô
ǾͺãҪϡͿĹһӣĽľ׶ѧһӵ롣
Ȼûʵ֣ҵѧʵˡû׼Ժһȥ׶ѧιء
ѧߵˣԲˡ
ź÷ǰҲаʦԼ˵һЩĻԼʱ󣬿ʦοЦԼеĿ඼ֵˡ
ԼһֻԼԿ˵Ǻ䶯ΪʱԼӱΧۣԼǰ־Ըǰˡ
˵˵ЦЦģͻȻֵ
ϢУ֮껹ܽ
ԭź÷ﰡϲˣʡ״Ԫĥȫ״ԪҲˡ
ģ̫ˣ
УܲܽͰ־ԸϣͲˣ
ЦеĿɫƽź÷˵أԭѾ֪ԼĳɼˣͷԲŽ


246 246ѧУ

ţ֪ĳɼǺ÷Ƥ
Ǻǣǻǰϲųĳɼ֪ˡ
Ҹһֱڹע֪Ҳǰ֪ˡ
Уǰǰһøһѧѧǽ˰
ҪУҺ߲˼
Ƕһӵ룬ɶ˼ģҲڣãҪϡû׼ǵĹѧУٳѧѧء
ź÷εĿһǶ㲻ȥˡ
ĸУ칫ʱź÷еοʦҲˡ
ź÷ûһƬϲС
ź÷վм䣬ľһһֱҲûллеʦллһҵллǲİңллˡ
ûǣûҽĳɼκԶܱҵл⣬Ҽ飬ֻ򵥵һллˡ
Уź÷
ʦǷ׷׵İ֡ⶼԼŬĽ
ˣǶ˵׵ĻˣȰ־Ըϣ֮󻹵ðѸһѧһѧǽǵѧϰĵá
УĴӹİͳɼ־ԸʮӶȻûź÷ĺãҲϴѧһдѧء
ʦǸϽƼţһһ⣬Ҳ¶ĻᡣУЦ
λʦԸģǸ׸ѧдƼţ岻һ㡣
ź÷ָͱͱעת磬Ҫô˵ѵľǿ𣿡
ţ
ǵǣҪ˵ʵ̻ǣ˵ٻֲ֪ô˵
û£˵ȥҵ˵
𣿡
ٳӾͺã̫ˡǹǡ
аɣʱ˵ϲˣһһ˵ķ
ֻǸ˵˵Լзֱˣõġ
Уݸź÷һ־ԸɣԺǩ־Ϳˡ
ź÷ӹд֮Уǩְ֣λʦƼùѧУӡУ˽£װļˡ
ź÷һȥ֪ͨһѧȥʳãʮӺȥˡ
УԺЦеˡ
ź÷ߵߡʦҰ֪ͨŵַдѧУҪϼˣλʦæأ
УҶס⣬Ҳϼҡ
УһУ˵һоҸλοʦУ׼лҪʲôʱͺأ
Ҫߣ
ţû£ͻؼˡ
ǾͽϰɣеʦסᣬҴȥ
õģ鷳ʦˡ
鷳ҲǴ¡
˿ʱ䡰߰ɣһҲõˡ
ź÷Ѽϼܵʳãһʮˣŵȡ
Уˡӭǵѧѧ㡣
ź÷ߵУߡ
У۾Ҹҽһ£λǴϽʦ֣󣬴һӭ
ǰ˰벽ʦʦôҺãŽҵ׶ѧѧ
һƬҵĸУУʦĿУ˵˵ҵѧϰ
ʵֻ᲻Դи˵ķҽֻѧϰûнݾһָһջ㸶ŬˣԺ
ڷֻ˵ҪʦİţǶǷǳоʦܴߺܶ·
ҷһҵľ飬ҲÿһڿζʦΡÿ춼ǳһпõʱ俴顣Լᾭóٿ
ʱԼһԣһʵԼԸ
ϣҲԼĿ꣬ǾͳĿʹԼԼһԣ
ˣҲĵʱˣǵѧ˵䡣
˺һرңѧԼʦֵԡ
ź÷ҲǰһҺãϽź÷ҵǶСҲ֪ҵѧϰûãҾͼ򵥵˵䡣
ĳɼˣĿһ˰˷֣ұ־ԸҲ׶ѧǻûյ֪ͨ飬֪Լ㲻׶ѧѧ

ղżĻʦѾ˵ˣûʲôòģҵù۵ʦֵһŬŻջ񣬲˵ԽŬԽˡ
ҵѧϰҿ˵˵ҽһ¡ϿʼΪǳȫ档ڿϴû˼Сһʦ˼·ߡ
һᷴıҪĶ䣬ԼĬдҶ
ѧ֣ҾԼûɶš


247 247ѧУ

ѧҷʱٵġÿ춼⣬оǷһ⣬Լܲ
ʷξǰʦ֪ʶ㶼ǣƽʱһõĶǱֽг˿αʷǡ
Ҳҽĳɼúˮġ
ҵľ飬ϣܹԴá
ˣҾ˵ˡ
ҵź÷ȥһͬѧͻȻͬѧ㣬еıʼǻ鱾𣿡
û⣬һύУҵĲһʺǣҲο
ź÷˻صߣһ
ͦõġΪź÷˵ͦá
ˣǵİվǸһΣϲź÷ͬѧǾԽŬԽˣϣ֮ҲͬѧվˣҶؽҰɡ
ź÷Уҵַ֪ͨѧУģæգһڶʮϻ߶ʮ˵ҵͬãһϡ
û⣬Сһ׮УӦĺˬ졣
ճѧУſھͿ˴ɽ
÷ԼؼȥãŴɽȥУɡ
ﳵСĵ㡣Уҵıʼǻ鶼Ҳһù
û£ġ
ɽһкˡ
÷ôˣ
ؼȥȡҸʦǵлˡ߰ɣҴȥУ춼ˣ㻹ûȥء
û£ý
ź÷ŴɽҵУʶһˡ
ź÷дɽ͸ϸһѧ
÷÷
Ǭѧˣ
ţϲˣҾ֪һῼĺܺõģҵŬˣҪҲܿ׶ѧͺˡ
Ǿͼͣ׶ѧ㡣
ˣŹɼ־Ըô͹ѧУˣ
û£ؼˣҲԡ
ʲôʱȥ׶ǻټһ治
ʮҼҳԷ
ϣ
Ͻؼң춼ˣ˸żˡ
Уʮҵҡ
ź÷Ǭڰ֡·㡣
ɽЦĿź÷զĳһأ
ȥһءɽϽȥɣҪûзˡ
ԼҲġ
Ǻǣɶĵģһȥҵʦ߰ɡ
ź÷˵˵ĴɽˣҲõˡ
ԼҲû˼ȥҳ˼ӦٳԷſڵȻɡ
ֵһӣͿгˡ
ôûȥң䣿˵һֻź÷
ź÷ʶһ㣬ˡ
㿴ıġ
ź÷εЦЦ˵ôֶŵģ
Ҳе㲻ʹ죬һҲͦãΣʶʶǶԼͲ̫ˡ
ߣǸϽȥɣҪȥ̫ˡųǰ档
˳ᣬʱճ극˹ҲûзϻֱӵĴ˰İݷλοʦ
ȵѧʦļңλ۾ʦ˷ܵУУֻź÷ѧ֡
ôܲأźӶˣһ˵
Ƕȥţллأˡ
ʦ
ðأ
˷أѧˣǾͳĶڽء
ϳ£ź÷ôˣϽ󣬸Ͻݡ
ЦŸʦкʦҾͲȥˣȥæ
ѧʦקź÷ӹݹʦʳҲŽˡ
ʳڴʦллһҵİݻаҵһ⣬һ¡ź÷˵ѧʦһ
УԼףôأ
ֲҪܾˣǺӵһƬ⣬һôȥʦļ
ʦҵһƬ⣬벻Ҫƴˡ
ðɣллˡ
ź÷ȥʦᡣ
ѧʦڳԺ󣬿ϱź÷͹ֿʼ߶߶ԼĺӲѧϰ
ź÷ʦļңŮʦǵסᣬĺӺ˶ϼңҲǵźͻȥ
ź÷ҲǾϹл⡣
ʦûйƴǣûбϽҲǴЦݣȻǳһ֪ĸˡ
ʷʦҲͬԼסᣬԸҪʦʵĶ࣬Ҳ֪ںˣûж˵ź÷ʱдš
У͸ʡˣУЦǺǵĽӹл񣬵ݸź÷һžͷľͷӡҵĶʦҵķıһֱûã͸ˣϣԺʵԼ


248 248

ź÷ҲûоܾллУһ̤ʵŬǰġ
ģ첻ˣǸϽȥɡ
һݣ׼ȥʦҴ·˰ɣ
ллʦ鷳ˣȥϢɣԼ֪ʦᡣ
Ҳл֮ųź÷Լʦǰ
ǰλˡ
ôˣҿ˵ź÷߿ĳɼر룬׶ѧһûС
ǺǣѾͷллϵİæ
ʦлл㵱ʱľټллһᡣź÷Ҳһ
ǺǣǽܻᷢģԼ͡
ǻǵлл㣬ûҲûڵҡź÷˵ĲţԼǰһϾҪҪˣԼҲĲϴѧˡ
ҾлˡԺһ𣬾Ҫչº÷
İʦǲ»ء
ˣˣǸϽȥɡҾͲˡ
˳ѧУź÷ŷ
ȣˡ
ǺǣСҵĳ𣿡
ɣҶˡź÷Ρ
Ǻǣİɡϳһ֧ڵϡ÷
ź÷εϺ
㣬ܱҪɣ
Ǭ˻ģ˼ȦͻȻְѻζŵź÷һѱסͣ£߻ȥ
Цûµģģղֻǻһ£ںˡоź÷ŵůֵġ
û˵ʵҪ˵ԼĻζź÷߻ȥɡ
˻ص磬ǳԹɣ졣
Уջǳ԰ײ
İɣԼԣů͡
ź÷һһһ룬ԡ
÷綼Ҫʲô׼𣿡
ˣһЩġ̫ˡ
û£оÿͳˡ
˭վɣҪųжߣųȥ
Ҳɣܷ㣿ΪɶһҪƳأ
Ҳгˣ͸Ǵ¡
ǺǣһΪҪ׶أ
˻ɵˣеطװȥ׶ȥɣгƱ
УƱҳǮҲһء
ǮԼҪûгƱҲУһһ
˷ˣҿѧ
㣬Ҹ㲻һ࣬ʱҵң˷ʱˡ
ðɣгƱУǻ׶ȥ׶ŮʽгҪʿг㡣
УЩҴУģӢģ̵̫ģүҵģд峤ҵġ
ʳ
ǰÿ¶˸һϸԼҲԲ˶٣ŵˡ
Щǣʮ廹óԪء
ԼĻϴ·УôЩǸǴǿ飬бʱ
÷̫ܵˣҾʹû뵽Щ
˾ǴģǵŮӣ㿴˵ŮСް
Ǻǣ̫֪ҼҵŮҲûжĵġ
ź÷һ󣬡ҵҲȫ
ˣŮġ񶼴û⣬𣿡
ûˣҵƷﶼУôġ
ǾͺˣȥϢɣߵߣ
аź÷ûʲôʱ䶼С
ڶһź÷ӱҲԳԣÿűϼ̲˿þڷ
ˮû취ֻˮԸˡ
װʱóһͰͣ͹û취´һ
˳ûеߵ㣬ǰϴһӰ棬ߵĿһӵİкǣһЩĶ
ź÷ͦѾľò˼˺ġȥվ㣬ҪǳǾͶƱгҲȥ
㲻ǺûµģƻȥҪҲ
ˣҾͱۣ˼Ҷû£Ҳҽˡ
û£
ҵģǸϿȥվɣҸ˾ƱԱʶ˵㿪ˡ
ãġرĿġ
վ㣬͵ˡ
ƱԱź÷³ǻȥ
ǰ̣гԷȥҶƱ
УĲ࣬˶ˣ»ܰģҰѶȥ
ź÷ϳЦŸ˾˵壬һ㿪Һ£·Ҳ̫ˡ
Ǻǣǲ˵Ҳҿ쿪ǻϼҹꣿ
ǰܴ࣬첻
죬ʮڼҹˡ
гпŪ棬


249 249

÷һ÷ˡ
ź÷ߣСʡ÷ô˾ƱԱôϤ
ǰʮǰŪҰ˾ƱԱš
Ū𣿡
ţŪ˶ٶҪǸɽˣлʾֻӢ顣
ϴξǰ⻹гųˡ
÷ΪʲôҪôã
ҺҲûоá
Цҡҡͷ÷˵λȥ̫֪ĳɼô㣿һ㽱Ʒġ⣬ڲ˵
нƷȥյʲô
ҪľǮأҸ㣬̫̫вٵĺöأҪǲȱǮ̸̫ʯһӣˮͷرĺá
ٺ٣磬㲻ǲǳ⣿
ѾͷΪ㣬㻹ȡЦң̭ң
ǺǣҴˣҪ̫ĸ˹صĶҲҪ
Ϊʲôңľţɲܼ⣬̫̫Ҷס
ǺǣǰҾǹŮĵСް㻹š
ǰˡʵź÷£һź÷˵ܷɢע
÷˵ģ̫ҪѡѡǸӡ
ȻôϲŸϱ߹Ůɡ
㡣
ģ̫صĲҪ
˾Ҫ̵̫ĺöǶǡ
ź÷ʵڲټ˵⡣
磬׷ӿֱס𣿡
ģѾ˶ˣҶˣͷİɣǴ׼ˡ
ʲô
ļӴǰǮ˼ҸŮ͵ļױ֦ľģûùľһ顣
ǿ̫ˣԺлβϲǸ
а򲻵Ǿľϣ˴򣬷ģһŪŰβ
磬յ׶һôϤ𣿡
ǺǣǼǰס׶̫̺ܶҲ׶
Ǿ׶Ϥˣ
ԣʵҶԺҲرϤÿ궼ȥеġ
Ȼ׶зӣѾͿʮˣҲǼȥŵĵط
Ҳÿ궼׶ġ㵱򵼣ԺȻһⶼûеġ
ǾͺˣһԱء
̫ʵͦҵģ˵ΣҲû˴ҡڵĳԺֵġ
磬ǲҪ˵ֳصĻ⣬ҪҸúȥ׶ˡ
ǺǣںҲûˡ־Ըˡ
ʵһӾͲȥģҾ̤ʵݵ
ССô뷨أ
û׼ҵ̫̻ء
ǺǣҪ̫һ㡣
Ųأ˹ϵء
һֱûͣС죬Ͼ˾ƱԱ
ĺҪǰڹƾ͸õˣڻ֮һ·ء
ź÷óˮŻ̫˹˵ĺ˼ڣĿԼ
磬ûдˮ𣿡
ûУˡ
ҪǲĻҵˮȰɡ
ôأͲء
÷Ҫȥ𣿡
ȻˣҸ˵رĺóԣ̫ϴʲôԣҸء
ģҲԡ
Ҳô˵û衣ź÷һеģ
ŽһܴģҪ࣬Ǿ͸ʦǴ㡣
УʮȥϿûҪûУԲɽҲУǻ֯Ҫ۵ģǲ֪ˮ̶ڵˮλܲȥˡ
УһȥɽȥһǴˡ
ȥҶšˣȥ껻㻹𣿡
ûУҴˣµˡ
ģȥϽϣ㿴ҵĲǺúõ𣿡Ӳק塣
Ĳϲɶģ鷳
ʲô鷳ģᰭµģȥʹϣˡ
һȥԣҪǴŲˡ
÷ȻϲΣΪɶҪ
ϲΣǲϲ
ʲôãѵϲղأ
ඣ׶Ҿͳȥܻٻ١
ȣû취ⲻİá˼ŮԻζΪΪ˴ȥɺáģÿܶȥԻѧһЩʯļһϵġ
㻹ѧ̫ˡ
ɶԺҽ㡣ֻѧżֲͣԴ˺ڡҾѧ˵ƤëҲֻܽƤëˡ
Ǿͺܺˡ찡Ƕˣͳǵרˡ


250 250

һֱڼ֣
ź÷֪ΪɶһץԼ˵ˡͦжġ
Ѿ㻹Ӹ绹ûзżٻؼء
ûлشź÷ǿЦ
ƱԱڲˣ˹ȥͬѧǴ껹ȥɽ𣿡
̣Ĳ֪Ӧòȥģѩ̫Ӧòɽģ̫Σˡ
Ҫɱܲܰﰢ⣿
̣ҪɱҾͰʡ
ǰллˣ⹩Ӧϣ˺̫ѹˡ
ǳ˻йӦũ˶гƤݸܲϲƱԱͲ̫á
ǰѣںˣⲻٸɺʳգʳҲɶˡ
ǰ㰾ȥˣѵİꡣ
ź÷ȴ룬ǰȥˣϣǰһþõ˵ѡ
ʮ굽ʧʲôû취ݵġ
ź÷ʧ񡰺÷ʲô
ź÷ãĿһҡҡͷ
һղź÷ʲôʹΣãҪһǿԼĺİ
ԼˣѵʲôԼ֪£ΪʲôİԼ
ͬѧ㲻Ǹ߶𣿲쿴ɼ־Ը𣿡
ŶͰ־ԸˣСǸ߶𣿡
԰ڲΣϸ߶ˣ淢ȥǸп׶ѧģ겻֪ûУҼҺҪܹʡĴѧҾ֪ˡ
Ǻǡź÷ֻЦһ󻹸գգۡ
ҲЦˣ˵ҲУǰ㲻֪
ﵽ·ǲߣΪϾߵ٣·رĻ˾ʦĳĸˡ
̣̫ˣѵҪÿ춼𣿡
һûҲ÷һĵһ˳﷢˶ġȵ˾Ͷˡ
ǽҪס𣿡
ǰ緢
Ҳͦ׵ġ
ϰ߾ͺˡ
ͻȻ˾һɲҡһεģ˾ƴشŷ
ź÷ŵ÷һݵļϽԼ졣
ź÷ɫˢףһѰź÷ڻͷѹԼĻ
÷£ء˵긩ſź÷ϣһ־Եıƻסź÷
÷أ£㡣
ź÷ӶǰĻ棬ֽűκε
ҲֻһɲǣĲٻζƽȵʻˡ
˾ƱԱֲֵģҲֱǻеź÷
÷÷ôˣſԼź÷ûзӦһ
һѱź÷ԼĻſûһѪɫнյ˫ۣͽŵûѪɫ촽
ץס˫֣ģĶ亹ͷź÷ĶͷҲһƬ
÷£ûˣûˣƽˡ³߻ȥòã
ץź÷Լϣˡ
ź÷ĻָգգۣŽЦЦĴŲ
λԼ磬ûˣİɡ
֪ź÷ĺˣסź÷ļͷûˣ㿴˾һ㶼ûоţûˣвԶǾ͸³ˡ
֪İɡұۻһ
ź÷ں󿿱Ϊĸ첲رĲͶ˶첲Щˡ
ź÷ûдӸղŵĿ־ȫĻعǰԼĹĳŸյľôƣԲħˡ
ڻˣǾú£оԼļⶼڲͣضš
ֲ̫ˣֱֳһ˲䡣
Ҳ𣬲֪ź÷ȻĺСѾͷӣĵľۡ
ֹ˰СʱһֱҲûҴź÷Լš
Сѧſź÷÷ǵˣ³ɡ
Ŷõģź÷ҪվΣվȡ
üͷ⾿ôˣ
һѷסź÷û΢³˾İ°еĶ˳
ƱԱź÷ѾͷûµģˣֻҪѩͻ˾ʦļرĸߡ
ź÷һЦûˣлл̡
ƱԱͬ־ȰҷȥгƽѧУ
˵гܵѧУſڣŴүţԶź÷ӹĳѣƽѧУ
æܻź÷ǰ棬ץסź÷ĸ첲סԼĲӣһ°


251 251

磬ҿߡ
ûź÷΢ٴл˾ƱԱתѧУȥ
÷ǿˣ㲻Уǽˣ︾һҰȥ͡
磬ûˣҡ̫ѿˡ
ʲôѿģðɣðɡҶˣϷ㡣
ûа취ֻ÷ź÷磬ûôģʯͷѾǻûзѧءаˡ
ź÷զˣզôû񣿡
үû£Ǹոˡ
Уڰ칫أֱȥɡ
磬׼ʮİ棬ʮûгƣ͹Ūˡ
ȥɣһŪ˾ȥ㡣
СڿиҲ
õģȥɡ
Уź÷ûѪɫҲһôˣ
û£һһͺˡ
·̫ˣˣ첻ǳɼ־Ըôˣ
ҵĳɼǰ֪ˣ־Ըҿ392֣׶ѧ
Ҿ֪Ҿ֪Ѿͷ
̫ˣ̫˷ˡ
Ͻºȿˮʹһ㶼ء
һȥһҪ˵СС͸ôϳء鷳Զ˰ɣ
Ǻǣ˽ҡҲϰ߱һȺİΧۡ
Ҿ֪жҪͷûбûء
ɣҲϡҹģʮҾͻȥ׶ģҪʱҾͲȥ￴ˣ𼱣һŸдŵİ
˸дţɱŪҡ
Ҫ̫˰ɣҲдš
ôдģ
ǲһ֮һдŵģаʲôʱݰҿɴȥҸҷסµˡ
ôˣ
֪һֱֽõˣǴȥũµظɻʡġ
һȥǴĸš
ţõģԱ¸ǵķӣҹҲǻĿԺСǿסԵľɻйãзԡ
ʳýɢˣǴأ
Ҳ֪أҹƲɢʳöð
УҹǻȥǴ壬ܽǲ
һȥҴ峤˵˵ӦûģаȥǴͰЩغˡҪ͵͵˵Ǵ壬Ƿеؽѵġ
֪ˣˡ
ʱŽζĿһź÷
Ǹ˰ȥء
ȥɡ
ҵȥ꼶ȥһĵܵǣһȥ
СʱأͿȥءûгԷɣҪȻؼҳԷ
ź÷һۣǰóԷˣԼˡˣ칫Ҵպһڵˡ
ȥӿź÷Ŀݸ
ҸˮɶҪ¯Ͽ
ӱһҲһţҴĶࡣ磬￾ȥԺһͻ
ö𣿡
ͶʮĶİɡ
Уȥأһܿˡ
ȳԣõҡ
ź÷˸
ӢԼڰ칫ңź÷ֱӰѰѴӱ칫ҡ̣ˡ
÷㲻Ǹ߶𣿽첻־Ը
ˣҿ392֣׶ѧ
̫ˣû뵽û뵽ҼҺ÷ô
̣һ£ͲˣǽҾǰˣԺҲûʱ͹
úãˡһӢ˵꣬ͳ־óһǮĵݸź÷˵£ҵһ⡣
ź÷Σǲ˵ûа취ǮصѧУ
ź÷ߺ󣬾óУóž¯ϡ
ȥ꿼׶ѧ͵ˣ
ǵģлл⼸ź÷չˡ
ǺǣûչڽӼǡ
ҿԺ÷Ѿͷ뷨ҸҸʵʵģ
ղſź÷Ȱ˼ҵĻ֪˼и飬ûƽʱ˵䵭
һģһáղź÷ĻҶˣҲôãͰȫ
Ҫʲô𣿡
֪Ǹоˡȥͱöˡ
ˣҽ͸ϰͬ⣬ȥְ
˵ˣרĵķ¯Ͼһζͳˡ
УóԼصĲҶһӵĲ衣͵ź÷ˡ
ʱˣ¿ˡȥǴĺǣһһߡ


252 252

鷳ˣ½¿ξܷѧ˰ɣ
ţŰɡУȥ˰칫ҾʣһˣԼԽԽź÷ˡ
þһСѾͷֶ֮ԼĲ롣
ԽԽź÷ìܡԼԽԽв԰ˡ
ȵź÷УҲûн칫ҡ
÷Ͻϴ֣ˡ
Уأź÷һϴһʡ
˵ȥʯͷ¿κһȥȥһ˿ǻûл
Ŷȥңһԡ
ź÷˵꣬Уͻˣôôͻˣ
ҶˣųԷءʵź÷ڶûлΪԼ󰤶ò˼
ĲˮȺȼڣѹѹУݸź÷һ豭ˮҲһ
ź÷ˮöرĲ׹׹ۣѵǺˣ
ϽԣУҲһţİġ
ҿɲܶԣˣƢθˡ
Ǿʹȥϳԡź÷һ˵һ߰ѱУԼһ飬м˺ݸ
磬Ұ͹ˣʣµĸ㡣
ЦŽӹͲܶԵ㣿
ôĶӣû취ʵź÷һڶԣǿš
󿾵Ĵģź÷ҧһڣӲǿȥʵھöģûס˳
ź÷÷㵽ôˣߣҴȥҽԺ
ãû£ܾǸղŵãġ
㶼ˣʲô
磬Ĳȥź÷Ŀ
ۣۣݺݵĵź÷һۣ§ص¡
ҵˡ
磬ҾͺˮʵǳԲ¡
ź÷̾һӹǵУˮŽź÷
磬ȥԷԼʰˡ
ûź÷㣬ղµʰɾˡϴ֣ź÷ߣѸղҧĲùڵľͳˡ
Уȥˣһùɽ髻һչޡ
ɽϴϴƷŽӴչҨ׵ķۣ²ˮ㿪
˵ݸź÷
㲻ҪôԣΪʲôȥҽԺأ
ҰɣҽԺˣ˵û£ؼ˯һͺˡ˵껹ֺõĶУЦЦ
ܿĳ극УұѾͷȻȥˣʯͷѳƻȥ
ҲҪҪһҺˣô˻˱̫ûˡ
ź÷̬ȼû߳ɣǵʯͷǡ
һԼ̫ûԭˣź÷̫ˣûϢ
¿εˣʯͷ֪ź÷У칫ҵǣһѷܹ⼸ź÷̹ĺӣر
÷㣬ôˣѾǣź÷֡
û£ߣǻȥˡ
Ӷʵĸкɲź÷㡣
磬ڿߣҲ
㲻Ҫǿ˾͸ҡ
ʯͷĵĿź÷÷㣬ûɫرĲá
û£Ͻˡ
Ϊź÷ߵһСʱŻص͡
÷ȥҼҡҵĿöջҰҼҾȥջ𡣡
ˣԼĿԣǾֱӻҼҡ
Уߣһȥ
ź÷ļҡյŻ仨͹ˡ÷ôˣѾ˵ɫرĲá
ˣûµģˣġ

ҲˡȻؼңտˡ
Уȥԣڼűȥˡ
У֪ˡ
÷㿼ϴѧûа仨һջһ߸ź÷졣
Ӧܿϣҵ÷ͦߵģұ׶ѧ
ǿ̫ˣ֮ҲϢʲôʱߣ
ʮȥʮ˴ɽǻҪõ֪ͨʡģҪòҾʮȥѧУ
һ֪ͨġ
ҲһأҪҲ˵ȲҪ˵ҿ׶ѧ˵֪ͨء
Уġͺ;һѧУˣ
ǰҳȥǾͲõˡź÷ʵû˵ˣʵ̫ˡ
÷ôˣ仨һվź÷
ź÷ͻȻеһӿź÷ĶҪˣԼʵ缸ٵļˣԼûȥ
Һˮˡ
ǸϽĽݣû׼´
ûУǵһû׼
У㻹ߣȥһ
޲޻ڹ


253 253

ź÷յߣ仨ϸµİϴɾ˲ŽȥҲϡ
Լڻ룬ǰϾ͵ۣУԸ׹ʹĸоԼϱӶʮŮˣĴʵڰ׳ա
仨ỹһ޲һ޻Ҳߣá
ź÷仨ߣûһˣԼǰԻİ
仨ڻڴ޻ݸź÷ϽݻϣȻں䣬Ҳܰ޿Ūˡ
ź÷ɥĽӣ߶µĻϣųӡ
ˮˣҸˮϴϴ֣Ȼݽţ㡣
һԼŪˣ춼ˣϽؼȥɡ
⿻׵ȲأҪȥҼ˯
ˣԼУ˵һҲˡ
ģﶼŸʰɾģϯɾˣھȺˣҪſϣ
һϿݽˣҪһôЬȥš
УҾˡ
ɩˣ
仨÷ô£
仨ſҵĶ˵˼仰ź÷úһ붼Ůˣûɶߵģ
ߵץż˻Цˣ͸ӵżˡ
÷ǸĹģ˼ϽȳԼڡ
УҾˣҾͲˣ춼ˣҲȥݽš
ȥɣҪ̫ʱˡ
֪ˣҾ͹ˣȥҿ̡̫
УóԵġȥɣ䡣
ź÷ţȴߣ֪ź÷ôˡ
ɩ˰
Ҫþ㣿
ɣҶ߼ȥ˰
ȥɣҲȥˡ
ǰߣСʡ裬÷զˣôЦˣ
Ǻ£÷ˣ˴ˡ
Ӧ˺һ׹ԭ
ҹ￴󷢺ա
ź÷ŸϽռ䣬һ¾Ǻһ󱭵ȪˮоӲôɪɪˡ
ùķд򿪣ùӣ˵ʵڵûɶθڣǿԳ˼ڣѼˣʣµʵڳԲȥ˷һԣɲʳ
ź÷ȥ˷䣬ҳڿ㣬һ㣬Žϴ䡣
ݳһΣϴ˸ˮ裬·´Ҳϴɾˣ档ԼŲռкܶԼһӶûġ
Ĵϣ˯
ȵź÷ѻµ·ϴˣų˿ռ䣬һľͷҲˮֽ˿ռ䣬Լкһûнˡ
ŵдеҩرġ
Ϊǳź÷ڿռ֪᲻Ӱ죬ǰʱʱϵûɶӰ죬ǻСĵá
ռһ¡Ͽ汻һɱѾȺˣűůѣһůѣڲѣð˪
ָԼŪһȪˮȥϱԼȻûʹҲʱ߶Сʱûע⣬̰ԼһСġ
ϱûˣû飬ⱲҪԼѪıҲ֤Լϻһ⡣
Ժ˯ˣֱѣϳ˺Ž˿ռ䣬ϴ軻·
ʵôƵϴͲãû취Լ΢е񱣬ֻжȪˮˣӦҩ
е˺һţ̣ųռڱѺ˼룬һԺȥˡ
ź÷ѵģرůͣʵǲûа취ˡ
ϱů޿㣬£ϺӣµشЬ
ͷɢĴñӣųȥš
վŶͨ󡰾ôô磿
Ҳù滹м緹
ˣϵĹУҳǸˡ
ʣҳԣ㲻ǳġϽݣ̫ˡ
ݣû취ź÷ֻø
ҿˮˣҪ©ˡһ˵һְѻ£ˣˮˢ
Ļǰײ˵ģҶ
ܲ˿ġź÷Ҳ֪Լôˣ볪
һȥܲһͻ
磬ĲģҺˣһҲˣԼͿԡ
̧ͷֱֱĿź÷ӵź÷
ģ磬Ҳϰź򣬾رĲþ
Ը⣬ԸͰĵĵžˣҪҼ⣬ܲԶ


254 254

ź÷ȵĿ󣬡ûԶ˼ǴĲϰߡ
ǾУһȥܲ
ˣ԰ײҶҪײ˰Ĺˣȥ⣬Ƿóԡ
㲻öȥС
ź÷ΣǰԼչ˰ɣڿⷿǽϹţиùը͡
Уݰɣ䡣˵Խź÷˳ȥⷿ⻹ȥˡ
ź÷εĽӣԸɺˡ
ǮˣĸóԹķ
֪ź÷ڸ÷Ҫôը
мӣѸСΣżһΣտˣˡ
Ҳ츳ͦġ
һͰѿϣеϸϸ̲˿ͣһ滹Լ
磬Ҳһԡ
ȥȣȳԲõҡ
ź÷ľȳԣڿϣ͸ϲƵġ
˽һĹĲҲ̶áϣЬϿ
ź÷һ磬ϽԷ
Ծˡ
һ͹ˡ˳극ְѳʰɾһľͷؼһûһӺһϹϣڹҪҲǹˮ
ź÷յĿڱϣű飬ųʣúܡ
Ϳź÷Цľ͵ȵè
壿
һȥҿ̡̫
ȥ
ûء
ź÷µشЬϴ´Χñӣס
Ŷǻ˹ȥʼ磬ȥ̫̫ҡ
̫̣զţ䡣
䣬áõвĵض𣿡
ûСأһû¡ź÷ûаٵµ£Ҳ̫̫Ļ
ߣݡ
ɶкöҰ
ţкö͸׼ˡ
Ͳ
ɶͽɶǰ
ǻǱˣɺúõĻš
һ߰һ߽ȥ˳տˮһĺˮ̫̫ӡ
ź÷ͷϵķڿֱۡź÷ڸ̫̫ԹҲҪ̫ˣоҲȥ
˭ȥˣʱٴ
֪½أ˵ˣҲܴ㻹Ÿʱɡ
ź÷ժ·ڷڿϵĺ
̫̣治ҪҾҪƽ۾ˡ
̫̫ĺӸϣǿӲķź÷ϡţɶҲҽĺöǿ˭˳۾͸˭ţ
ź÷ﻹƽۣϾµĵľɵˡ
ĸңզء̫صи
иƨߴͲɴǣ鶼ˣ
ź÷ûа취̫̫ļˣǾŰɡԺ˵
ƽۻҲź÷ǿЦĻ
ζ㣬š
̫˰ɣ
Сӣ㶫ɶ
̫̣ʵˣҲѪԵϵĺ󱲣Ķ
㲻ЩģҾͰ㵱ҵĺ󱲡
ǲǰ
ССôôظѵΪϺͿ𣿡̫̫ӹݹĺˮһڡ
ź÷Ҳӹ豭εĿһ
÷̸̫ţĶԸ˭˭ġ
Ҿ±
˭ңһ֪˭ҺáˣŶϽȥһʳøÿˡ
̫̣ǲɢʳð
ûԸɢǾôšһʡĵˡϽȥɣ⼸ʵڼҴţû˾þȥ
ǺǣˣþˣԼ顣
ź÷ͻؼҲû뿪ĺϹ϶ˣá
÷ǳԺϹϣ
ϹϣҼǵÿԼԺ岻á
ǾͱԺˣϿţҸ
ûˡ
˵ˣȻھͲĻᣬԺҲû취
ź÷ͻȻˣڻǺЩڿϽڻǺܴͳġ
ź÷ĶӲЦˣٶ۵Ѿͷ
ź÷ͷӳϹϣҲ
÷һͱȥʳóԷˣҰ
ҪҪȥҶһˡ
ȥһ
ҪҲû£ûûʹġˣҵðȥʳãȥ׶Ҳţ


255 255ܾ

컹
Уʹȥɣ˰ͲԼһɺãˡ
Էʱţ裬гϷģáΪοûа취Ժȥ׶ѧ򡣡
Уµģ̵رĶ࣬ѡԼϲġ
ź÷Ȼ̲ߣ̻ڣֱ־ٳٶҲˡ
ź÷Ĭˣ˵ԼϵġĶŵĺģһΨҶˣƿǳǿ۵ġ
˵Լʮ꣬ʮ꣬Ҳ̫˵ɣ
ҪôܾҪô˵
ֱź÷ʳҲûҪôڡ
ź÷رķꡣ
÷ˣǿˣǲҪȥϴѧˣ
ǰ͵֪ͨˡ
÷гϢССͶϴѧˡ
ǰǧ˴һﰡ
ǺǷģһ˵ģ˵ÿ궼ġ
Ů԰ĸź÷ġ
ź÷ҵϲ峤󲮣ͷŴɣҲ֪ܶ¡
ȥѧɡʡĻ򡣡
û£ﻹƱʱȿŴһ
УҾʹлл
緹ŵųԣ˴İĺϹࡣ
ΪɺϹϻкرź÷һСк߰൹Լ˼ϹϡҲ˲óԹˡ
󲻷ĵһֱעź÷ֻ˺üͷ
ϲʳֻԱţû˳š
ź÷뿪ʳˣ
Դź÷µһʶķУüͷ֪СûвԵĵطԼ⡣
ԼãԼԸ˵ǲܶеִ
Ĭĸź÷󣬻صùź÷꣬ϴɾһߡ
磬̸̸
ð̸ʲô
˽ݡϿȥѻ£㡣
ź÷ͦζģԼˡϲϲǰ飬ܻΪһ̸ġ
ȴڷڣԼŬôź÷ܵ
Ϊѵı飬ǿԼˣ־ڱصõһЦԼԲֵġ
ϴɾԳһЦԼź÷Ӱнˡ
ź÷ڿΪѲ֪Ӧôˡ
÷Ҫ̸ʲô
ź÷磬ǲǶ˼
ǡ
ź÷ˣôôֱӣ磬һСоҶһҪǰʤԼʵź÷û뷨ֻ֪Ѷˡ
ǺǣҶʤҲԼԺᵽ
磬ֻ㵱ɸģûжԵ뷨
˵ģ㻹С㻹˽ָ飬һһֱߡ
ҶûĶĸо
ԱйĶĸоо𣿡
ûУҶԴɽ罨ǵĸоһ
Ǿ仰㻹Сءһȵ㳤󣬵ȵֻǶ顣
ź÷ץˣô˵ͨأ
磬Ҹо˼ĵһӦӦᡣź÷Ĳ˵ʵΪ̫ˣ˵ͨ£Ͳòʵʵ˵ˡ
Ǿ仰㻹СûнӴ飬Ȼˣû£ʱ䳤˾ϰˡ
ź÷йˣȥˡ磬ϲƯ
ǺǣҲƯԺһῴϰ߾ϲˡ
ô˵ͨأҾҶ㲻аġ
Ҳǵġ
ź÷йĵڱϣˣôأ
Ǻǣ÷ûµģ˵ˣ㻹̫СҾļҲôģ㲻ҪԶңҪһᣬ㻹ǲܽҡɲôģԼò׿һô֣
磬ľͰ㵱ɸˡ
ûϵԺദģʽҲġڲܰƵ̫ˣ
Ǻðɡ
𣿲壿
ˣҲҪϢ̸̫ˡ
ǺǣЪţҿ顣
û뿪ҳһ飬ڿһ߷š
ź÷ˣԱۣģ֪Լô졣
֪˯ˡվ߹ȥ˯ŵź÷ǼȰֺޣѾͷȻԼȻܾԼ
ű⣬û취Ǳﻹ䣬û취µذѴùϣðɲģʱڣһ


256 256

ѰѴ¸ź÷ϣȥ˿Ļͦġ
ص顣
ʵź÷û˯̤ʵˣֻۣľٶԼͦжģҲǸжԼƲһ㲨
һСʱź÷÷Եʲô
磬㲻ңҺܲڵģò׻ǻؼ̫ǰɣĺΪѡ
ᷳˣðɣҸʱ䣬ռ䣬ٹ㣬㻹ǾҪġ
֪ˣһעġ
ڰˣĸԼ˿ֻˡϽռʰԼҪûгҲ
ǷŽȵԺɽ˰ɣ붼öġûа취ֻˡ
Լʰˣоеˣڿռһ鵰⣬һţ̣ų˿ռ䡣
ʵģҳߣЬĥʱĺð취ǰܾʱ䲻ãڿɺˣֱ˷
˼֣ķ£УԼʵǱֱŵġ
йڿϣȺԼռɶֵĿ̾˿Լû׼Ҳֻˡ
µҳ壬Լְɡ
࣬ź÷극ûгԣһ仨ʯͷѾȥҪһѧһϡôУ
ڶһҲֻǸź÷˼̫ܲľͷһСʱͻȥˡ
Զദź÷ܹܵģҲûᷳˡ
һֱʮģٹȥˣź÷˷ˣȥϼȥˡ˷ܵȥ仨ҡ
ϼȥ
ȥ׼ˡһȥ
ϣǴɱûУ
аء
̫ˣ¿ˡ
УҸһ٣
һҶʮźءŹǰӹҶҪ
Уܲô࣬ҴҵʮӦû⡣㶼ȥѧˣôȥ
ţʱﻹðѬˡˣ᲻೦
ᰡ۳⳦
ҪܲܶǮ˼ҰҰСϴɾ
ãһС
ҪһҶʮ͹ˣʣµһѬء
УҼҽ̫СͲɱˣŹ˵ˡҪȻܶ㡣
ïŽɱ÷㣬ССˣôҲԳ߰ʮ⡣
ɱү̫Сˡ˵û׼һٽء
Ҳɱˡ
仨᲻ïŷҲᷴġɱɱ˰ɣ⿪Ҳȷʵûʳιˡ
ѾҲûˣʯͷѾҲżˣԷӡ
аһвٵİأһùǳԴģ⻹һС飬ײġ
ãа棬ҲУҶءԼˣߴš
ˣʱȥѧУʳá
Ҳϸ˻Լ㣬
ź÷Ҳֹס⣬ïһ߳Ŵ̴ź÷ֹ
үлҪ˵𣿡ź÷ʵǲܵïűֵ̫ˡ
ȥ÷õĥ
仨ǣˣҳأ÷Ȼ
÷ȥ׶ҪСĵ㣬˵׶ȥȥı߾
Ұֻ˵ʲô𣿡
ûУҹ˵Ҳ˵ˣԼСĲоͻ
֪үҾһѧɶ£İɡ㻹ﰡ
˵ɶã
仨˽һӣкɺӡһӽˡ
÷ǽµĺɣųԣٸװһӡ
һء
Ҳȥģнµĺóԣ
дһᣬ仨ź÷һСûź÷򿪣Űͳȥ
ź÷ſڿ󣬾⼸첻Զദź÷ҲĲᷳˣܸһˡ
ԶԶĿź÷Ŵӹæܹȥӹӡǣ
ٺ٣ȥүˣȥŶ
Ҳƽʱλˣôȥϼ
ţȥûģһȥء
Ҹһȥ
ͶѾһȥź÷еΪѣҪû£Լһͬһȥϼġ
ǾһȥʯͷѾǡ
Уһ𣬲֪꼯϶ɶģǺ«ˣﻹаأǲ֪˭ճ
̾ͻᣬɽ髣̶മ㣬úҲİǹ


257 257ϼ

أߣȥʴ̣ɽ髣ź÷˷ˣֻҪᵽԵľرо
ҲȰѴӷżȥɡȿš
ź÷˼İȥˡûԼһʱˡ
̫̫ҡ̫̣̫Ǻ«ˡ
Ѿͷһ쵽ųԣȥ̣洫ġ
ճ㲻԰
Ҳԣˣʣ⼸ţҪճ˾鷳ˣһųԷء
ٺ٣ҳţ㿴š
Ѿͷ̫̫ź÷Цˡ
Ӽҵıн̫̫÷˵Ǻ«ˣ
ǰ̣绹̶̫˵رĺá׼ȥ㣬ǣɽ髣
ˣɽժ˲٣㹻ˡ
Ҿ棿ճ
Ǻǣ̫˵֪ԣ֪ˡԣҲճٸɽ髸ԡ
̣ɣȥϿû
ãﶼСͰѰùˣҪǻбǾ͸ˡ
Ҳֻһ
һҲУǺͰǲһǺ«ϵǴġһٳ֥飬ճ㡣
̫̫һֵš㿴ǣϵϣССģһᵽԵľûû˵ġ
̫̣˻ŲΪڳԵզԲǳԣȻ͵óԺˡ
࣬ǣˡ̫̫óһµӡ
Ҷңһ㶼ɰ
ȥǣͰʡܵš
ȵѧĶֲ֣Ҷԡ
һóĿź÷˼ˣ
УҾϡѾͷĴӼҵģЦеĿź÷
ź÷˵Ĳ˼ˡĺã
λ˶ǺǵЦˡ
̫̣Ȼȥȥϼ㡣
ɣѩģϸ첲ȵĻԼȥ档
ź÷ȥȡˣûжеź÷ϲãҲظıź÷ദģʽˡ
¾壬ĥʱ⡣
Լռ˼Сһţ̡ź÷ңҪûпռԼһ¶ȥ
˯һĳ˿ռ䡣
ԼаˣʵкܶԼСԼǽӴһԸԭ򣬻ҪһûйͬԣԼҲϲԣǶҳҶ̵ģһЩûиݵϹ˵˵
ֻеŶѾʯͷˡ
һֱʱź÷µأŷȥʳãûҪøʯͷء
صҾг׼ȥӶѾӡ
֪ź÷Ŵš
÷ȥӾˣ̫ˡ
磬ȥɡ
߶ʱûоö䣬ҪﳵͲһˣȥ˵·رĻ̫Σˡ
ź÷ֲִֻøгˡﻹųǰӵĻ棬ֱۣˡ
ȵһСʱǻź÷Ѿ˼׼ѾǼӲ͡
ûмˣѾر˷ܣ÷ģܿ׶ѧǰҾ;þ߲ʣǴгϢˣҲˣ
ź÷һĸѾʹɫ㣬˼Ҿ˵ĺ
Ѿ˷ܵУûпź÷ɫԹԵĴЦ
÷ʦûݽʮֵĺڰա
ɣǰΪϲЩˡ
Ǻǣ˼ҰͲóͷء
ϽؼҳԷȥϼ
ðҡ÷ûзҵı仯𣿡
֪ˣ֪ˣ㳤ˣǻǱҰͷź÷ȤѾ
Ѿͷ̫ɰˡѾˡ
Ƥɰź÷ģ̫ˡ
ڶһѾʹʯͷѾˣź÷Ϲͷ˳ԡ
һҲˣź÷ݸһͷûҲر𡣡
óԣ㲻̫ȥ
ͰҶװˣ͵ȥء
ҳȥ󼸿ڳˣӾͻؼˡ
ӹҲһͷʯͷļС飬һͷûʣ¡
Ӹ磬ȥ￴̵ҪУ£ͷˡ
֪֪Ǵͷ̵أȥҪʯͷǳҲ̫ͷˣ÷رĺóԡ
ʯͷԴ
ͷûˣεĸź÷̯̯֡
ź÷С˵Ҳֻˣͷ


258 258ϼ

Ҿ͵ˣҳԹһΣڻζء
һк춹ڣóԡ
УҸջ֣ҲѧѧôԺҸ
ź÷ûнӻ⻰ûش
Ѿ񿴳ʲôʵǰͷͷֻȷڿź÷ȷˡ
ѾҲʮĴˣദ֪㣬ź÷ûк۵ı飬֪ͷһͷˡ
ʮ˱ֵһȥгҪź÷Ҫ̫࣬ʱò
һ·ʮ˷ֳѾź÷Ѿһ¹СѾͷһ˵˵ЦЦģߵĶ죬·ͷ
кӾͲһˣһ·ϴֵģбѹʵѩ·϶ǻУ˵ͷ˻Ц
ź÷Ǻ棬󣬲ܸһС֣ź÷ûʱԼֻøߴߴҪȥĶ
ӸǰкߣҪ˵ˣǰһѡ
ֵһСʱŵ˼ڡ
ѼкӽйǼˣ˶࣬Ҫɢˣ֪𣿱ֽ˷رĲⱵģǲܵжҪһ𣿡
֪˾硣
ź÷ǼŮͲҴˣÿ̯λҪĲҪҪ˳
Ѿһߣһź÷÷Ҫɶ򡣡
Ѿ㣬ҾҲİ
ǰ㿴ϡϡģǸϼģĻ١
÷㣬ûʳġ¹ͦƵģǰԼûгӡ
Դǰź÷ʶ֣ԼлȥѧȻԼСѾԼ꼶ߣԼѾˣŶѾ㣬÷Ǿ͸ŮӾǲһ
һŮҲ˽µź÷ǳԲ˵ģ˵ɶĶУԼ֪Ľʺޡ
ȻˣֻҪǸʳմߵĹƶûˣƹͻúܶࡣѾڱϾϳУ֪ҪСѾͷܶࡣ
ͻȻź÷һ̯λǰŵƿһԭϼһʽģ̨¯мƿͦɵġ
󿴵ź÷Ҳѳ֧ϣ
λɩӣЩģ
ǼҲòҲϼͿܲȥ
̨ô
Ǯһԡ
Եƿأ
ǮһԡҪҪҪĻ
ҪԵƿٶǮ
ԶҪĻ͸ſǮˡ
ѾҲ£һƿȥĿ˿÷ҪɶãôˣҶɫˣҲÿ
ǺǣҪǺʾˣȥſҪǲʾˡ
ӣҪǸʮǮЩˡ
еĶ
ԣеġʡرˡ
аǾˡź÷˵ͳǮ˹ȥ
İеĶսгŵĿ
ǰߡ÷۹⣬̨ҲˣͭģöǸ¯ҲͷˡԵƿ͸˲ˣγġ
ǰû뵽ʱôáؼҲԺ󴫼ҡ
Ѿ˵̸֪ⶫôн
÷զ֪ģǿžɰɣ
ȻˣԺ࿴ʷͻᶮһЩġ
Ѿ¹ݵĿź÷÷ɶᣬҪ˵˼ܿϴѧء
Ѿ㣬ⶼ֪ʶĻۣͻ֪ˡ
ѾקקѾĸ첲㣬㿴ĸء
Ӧͷˣµİɣ
߹ȥǮһֻ
ź÷ɻĿԼȥ㰾ȡ
Ҳϲȼ
Ҳȵ㣬ҿĢоüĢµ
Ҳԡ
㲻ùˣȥǰСʱһ̫̰ʱչأ֪ôģͦúȵġ
Ѿ¹һֱʿˮ÷㻹ϲԼкüûкȵˡ
÷㣬ǰлƬġ
ŶǸϽȥҪˡ
ź÷嵽Ƭ̯λǰүⶼզ
öһ뻻һǮʱëһ
զȥëһ
ëҲ򲻵ӣҪûжĶƬ
үʮ
رĵݹȥһӣͳǮ
ãԼǮҪҾ㡣
үʮʮҲҪʮź÷ԼĶƬоǼҲԡҲŲ
ƬĴЦǺǵĳ˶ʮŽ


259 259ϼ

ûʣ¶ˣ˳
үĸģǰҪĻȥ͸͵㣿
ûжˣҪʵȱǮҲóﶼŰء
ѴװһߵĿųź÷
λǿЬĴ˶Ѿź÷֡С˫Ьһ޵ƫЬ
㲻ѾͷĽģ׼ɣѾһ²ۡ
ź÷£ѡһ˫Ь˫Ь˫ڵģ˫ƫģ˫ЬһʮǮѾһѾͷһǮ
Ѿ¹һúõѧЬûУ
֪˽㡣
֪˶Ѿ㡣
ź÷һ߾͵ûҲΣǲᡣЦĿĸѾͷĻź÷㲻ЬҲûϵѵԼЬǮ
Ѿ¹ɶпϵûУ
÷㣬Ǿǹֵģûɶġ
һڲͣûĶࡣ
ҰɶѾ㣬Ҹ˵θϼҪģɽǻǾȥ㡣
ôѩɽ
֪أȥ
ҹҰֲȥԼȥ˵ҿɲҡ
ȥȥҪүͬˣɽ
ȥ϶ȥ
Ǿˣһȥ˵ӽ԰ɣǿ㣬ȥæӡ
аǶģˣͶˣ˵ʯͷ͵ˡ
Ϲ˵ǶûߡϽĿûģ
ź÷˲ñˣһֱߵͷҵģ۵飬ʮɰѶѾۻˡ
ǮģǴֹġ
ˣˣǸϽȥðأҲҼҳԽӰ
УҲԽˡ
Ѿһ£ԼĿеͲģΪ˺÷ɣ
ڼͷʯͷǣ껭̽ģʣµļ˾ʹǹġ
Ѿͦżؼҵģϰˣǰײ˻ûУղſ軹ûи꼯ԼøϽȥ
ѳжԺʮﶹƬһֻĸؼˣŵһֱȥѾҡ
ź÷óƬȥïżҡ
ʱѾѾڶˣź÷æѾܾˣһͰӾˣߦƤ
Է˲٣ҲҪģּ󣬰˸˳Էӿɲһܰġ
㣬ߦƤͺ÷һ
һӻһģﻹһѬ⣬ӡ
Ҳӣ϶Ƶġ
̫ˣ˰Ϳˣֳܳɵˡ
ͷҲӣˮ
ʯͷ󣬡Ҳջ𡣡ʯͷӣӣĸСʡ
ź÷ǺֱЦʯͷ
÷ݣû÷͡
ðˡ
һ߿źǺֱЦ
˵ͦÿģİٸӣ϶̫ïǻûлɴֺ˶ٸ˵ĽӣõѬ⡣
ïŻ仨Ϳʼӣûź÷ѾɣѾȥ⣬һͽӡүϴ֣ͷһȳԣҪһˡ
ʯͷջ𣬶ѾŴ֣ʣµ˶ϿųԽӡ
Ȼź÷ģûԼһſֽţôͻϡ
ź÷Ҳһ㣬Ƕǳʳõı˵Ǿζˡ
ź÷˺üӣͳǼеûҪʵ
ïſ͵û
ڶûһͳˡ
ʱź÷ҲԱˡүҳԱˣȥԷ
ź÷µشЬøϵڶˣϽ϶ˡ
ȥԷ
ǰȥԷϾͺˡ
ãʯͷȥԷ÷ջˡ
ڵˣȵź÷ȥһҪιź÷㳢ڵҲͦóԵġ
ź÷㿪ҲˡԼ԰ɡҲˣ̫̫ˡ
仨еԾҲû˵ʲô۹ߵģܿϺ÷Ҳ֣Ѿͷ̫Сˣѵǲż
ź÷һ۽ڿϣĺȣԭԭʳϻнġ
Ŷˣȥһ˶ʢˡ
үȥɽˮ̶
ɶ㣿
š
ôѩɽ̫Σˡɽ·̫ˡ
û£Ǿȥ


260 260ɽ


Ҫ˵ȥͲȥǴĳ㣬ѩûɽء
ҹŵȵǵˮ̶ߣҲˡ
ȥҪʵڲоͲȥˡ
Уȥɡ
壬ģҸһȥִ֪ġ
УСĵ㣬ǵöӡҲҪš
֣ҲȥѾڰĸï˵
ȥɣ÷ȥһȥġ
֣ȥ
Сʵšʯͷشˡ
ʯͷûµģһҼ裬ȥҪ̣Ҹͷԡ
аȥкóԵҲС֣Ҷʮˡʯͷ
أ
ʯͷûˣﶼûЦ
仨ûöѾź÷һȥˡ
Ѿ㣬ȥڣҪ̣Ҳԡ
ðڣҾҺıĺá
ǾɣһʡˣϣԺɶҸɵĺãҾɶøˡ
Ҳ밡ûҲȥ׶ϴѧ²׶ѧء
ź÷û˵ǰһвһҪͣˣҪôѧԼҲܰοҲܸԼ˵ٻαĻ
Ѿ㣬㣬ʲô¶ԼѧϰġǲǶѾ㣿
ԣҪûΪҲʰ鱾ġ
ۣѾͷôˣ⻰ʲô˼
˻ûеҾͿУһĺӴˡ
үôˣ
ߵǰ桰÷Ȼؼҡ
ˣҹǸǺͰ
ˣ
ţˡ
һȥ峤Ұɡ
У㻹ûгԷɣ÷ȥ峤ңһؼȥ
ãҳԷġǻץˡ
ϲҡ峤ڼҲ
÷ϽҲˣѾϽݡλ˽ůů͡峤ϱк˽ݡ
ǹ£
ǰϲ壬СѧУˣǴ
һѾȥȥ̫̼ңҲȥҡ
˵ңʱïҲˣֻź÷Ƕӵˮ
ûһïž͹ˡλҽȥ
ֹһ̫̫˶ˣУϴЦ
ǳˡź÷ŷ
峤󲮣УסŲҰɣҪûסҲá
Уͺˡ
ź÷У˹ſڣУ㽫Ҫķӡ
ͦģҰһּҾߡ
УһͰӶʰɾˣͿֱסˡ
õģлл
Уﳵȥɡ
ã߻ȥɣ·̫ˣﳵȫ
Ѿ㣬ȥڣʰӡ
УһʯͷȥӸ磬ɻ
ˣѾ÷ò˶೤ʱʰˡ
ź÷򿪼ţҳСѾԿȥ˸ڡ
˹ļҲôʰԺﶼѩ仨ǲˣѩҲˣֻдɨͿˡ
ź÷ݰ˹˽ƷԼŰ޵ķ
÷˼Ҿðɣ
û£ǻס̫СˣӿҲã˵ˣʱȫȨиˡģûµġ
ɨɨҲ˲ٵʱˡ
ȵ˻ȥѾĶҲˣʯͷҲһļš
ʰˣ
ţʰɾˣֱסˡ
ź÷ϸϴ֣ȥҳǣʢһĶڣϺǣȳһڣۡ
Բԣ
Ѿҡͷӹź÷ӣҲһڣҲʵڲź÷ôġ
֮͵ݸʯͷˡ
÷ϢһɣȻȥˡ
÷ҲؼˣһȥȥҾ͸
Ѿ㣬ֱӴȥʯͷԾˡҲȷʵˣԺҾֱӲ˯ˡ
Ѿ뿪ź÷žֱӽռˡ
˸Ȫˮˮ裬ڴ˯
ȵ˯ˣͳ˿ռϽĺ棬Ļӵ棬̶ʹˡ
ڹ̨²˽ĸ̫ҲУǵϷŽռ䷢ɡ
УͰˣһǵڿⷿٷŵʳԷ̫ˡ
ɽļƻˣԼôҲڼæֻܺȥˣǧٵˡ
ڸ̫̫ڿ졣
Ժ÷ˣĵģûбĿģ


261 261ͷ

Ǻǣ̫Ѿô𣿡
ûУеϣҲΪʲôֻߵɡֻǲϣܵ˺
̫̣ڵҸСʱұûб仯ģֻ˼ˡ
ҿź÷ˣ˼ҿңҲ̯ˣҲľܾˡôأԳ˵żᶨĻ
ҴӺ÷ѹ뷨ҲԤľԺһҲϣǻܸһ
Ҳ֪ҵòʲôٶܱ֤Բ˺ģҷġ
ã㡣÷ȷʵǺúӣܿ˵۹⡣ֵõġ
һΪõģ̫ģҲʧģ֪ԼҪʲô
ҴСʱ֪ˡһϣ²Ҫˣ룬˼ǣҪһʱ嶯Լڵ¡
֪̫̣һԼġôһƥװҲɲСá
λУǺ÷İɣ
ţܶԺ÷Ķܴ󣬶Ҳȷʵ
УԺǴС˽ඡ
סǴ
ǣôˣһûɹָ͸ũҪǺ÷Ҳͬġ
ǰˣҲֻܸϱˡ
׶Щ黹ǻŵ÷򵥣ڵõϢˣ֮䲻򵥣Һ÷ǲ򵥣Բźǡ
ȣҲҾͲӦȥ׶ϴѧ
ܻġ˳Ȼɣ̫̫Ҳ̾
̷̫ģһ㾡ȫĻġ
ˣϽ˯ɣ㻹ȥ˼ﱨء̫̫Ȥ
ǺǣҲϱûӰˡ˯ɣҽ˯ˡ
ԼݣҾᣬԱ߶˲þ
ǵģˣ˯ɣˡ
ڶź÷ʰ͹ˡǽϲɽˣǾڼŰæɡ
ǰɽզôأ֪ܲɽأĵö׼㶫ţٲ񵶣𣬻ӣҪʳйôš
ǰһҲҪһżˣپȫǡ
ҪǲɽˣҲԼ̫һˣҲԼΪ˿ڳԵðհɣ
û£Ҫȥ˶ˣ
ûаְ
Ǿͻ춨İɡҲɽûôأһôͲѥӣ𣿡
УİɣҪԼȥ
Ҫ뷨Ǿͱȥˡǳ࣬ʮǿӲ
ź÷ơҷģԲ˽ɽġ
ģһġǻûȥ֪ʲôء
еˡ
Ҳеˡ
涼ˣͷɣˡ
Уջ𡣡
һҪ񣬰붼ˢɾһĶͷҪԡ
УҰɡ
ȵѾʯͷѾͷѾˡ
ܲһ̲ˣһС
ϽĶԷ緹ˡ
ʯͷſĳԣܹ
÷ҾͰ˵ܹҾʶʶҳԹɶˡ
Уһ㲻ܳԻˣ绹ԡ
ǺǣҾϳ粻ˡ
ģ˸ӱԡһȥҪ̰
û⡣
ȵԷʯͷķǰѼ˾ˡź÷ͷСгӵȭͷСˣһͷʯͷھͳˣٺȿųԡ
ź÷һһͷѾͷһѾź÷Եһ࣬ͷһ
ʯͷȴǳ˰˸ͷ
ļ۶ֱˣݵĸƵģͷˣ
ʣµ뼦ʯͷȹˡ
ź÷ǺһЦʯͷԱûа
ԱˣԭͷԱӡʯͷŶЦˡ
Ҫɿϻź÷ʯͷŵˡ
û£ȥҪ̣Ҫ˾ûжˡ
ǴճСӻ𣿡
кŮ˵öͦ׳ʵģˣҪʳ̲Źء
ﶼ߶ĺء
ǺǣֻҪõϾͺˣʯͷȥҪ̣ô죿
÷ģ̵ֻ򣬺ǺȲˣǰﰮռ˵Ҫߣɽү֪ҪңҪҪǰš
Ǻǣһĵأȥɡ
а÷㻹Ҫ̸ɶã


262 262Ǻ«

ȻͷóԵضѽ͵ų԰ɡ
Ǻǣŷ÷ˣ˰
Ȼɽͷź÷ͷСװϵݸʯͷ
磬ҪȥҸ̫ȥ
аһ𡣡
Ѿ㣬ȥ
ź÷һ־ͻֻʣ²һˡ
̫̣кóԵġ
ǺǣҶŵζˣ˵ôζ
£
Ƥ񣬶֪
˭˵ģҿƤͦء
ƤѾͷһճǺ«
ǸӣǺóԵġȥ͵ȥˣϽȳɺóˡ
ȥɣ̿϶Ը⽻㡣
ǣҶϡҪѧճǺ«͸˿ԡ
㻹˿Ҿ͵ˡ
ģһǲ֪ǿɲԣ
ź÷һֱڳӼҵĴ֣ȥˡ
ǿнģɾŽˮտѰǷŽȥΪС׼ġ
ǻԺͷűǣԺСʱʱĲճ
ȵˮŨˣðŴݣ͵ðѲõ׻Ϳˣȵǽе΢ıơͿʼѴõɽһһǹմ֮ϵȣճǽɽ髴ˤľϣûһͿԶˡ
÷ױл𣬲ܴˣžˡ
ź÷Ͻ˸ҶӣûһһǾճˣʣµǽӼҵֱӵľϣȣһϸǩӣŪƬԡ
ðð
žǵڶˣλճʮമ档
̣㶼ˣ
ûģûζඡǵŲźá
ԭסˡ
㣬Ƭˣȳˡ
ҳԣ¾Դװɣ
ƤѾͷҾ͸ԣԡ
ҳȥȥԣŸżǳԲ
ź÷˵ͳ˳鷿ҵվſĿĵĽƬ
ʵû취ź÷ӾرĺЦ
ŮԶܳġ
ź÷ҲػζĿ
ЦͻȻվסź÷Ƭ֣קݺݵҧһڡţͦóԵġ
ź÷ɵˣ湫ӵȻľٶ
զˣɵˣ
ôأǴ̸ҵġ
ûҵ㻹ǰ£ҵȻˣҪҲİŰ´кóԵ͵ų԰
ź÷ûƢˣĳȥˡĹЦ
̫ûƷˡ̫ˡ
˳ͿӼҵѾǺ«һĲݰϡ
ź÷ΧŲǺ«ĲݰתһȦһɽǺ«ԡ
Ĳġɽ髲಻棬ոպãǻģճ
Һ÷ڲ
ڣȥңء
÷㣬һ£ҰҪˡ
ʯͷϽǺ«ԡ
ճģҺüûгԹˡ
ʯͷͰӹź÷ݹɽ髱Ǻ«ҧһšóԣġ
ӿӳԵʯͷóҲͳһһѾѾȥ
ϣ̡
ӼҵЦҡͷӲݰϰʮҪʯͷȥġ
̣̫ˡ
û£˾ǸǳԵģԣ죬Ҳữ
̫˴̣һؼˣ÷㣬Ұȥ
ãͷţһһȥء
ź÷˵߽̫̫ӣóһݸӼҵġ̣쳢Ŀɺóˡ
ˣȥʳóԷˣǸ̫š
Укܶء˵Ӽҵ
һȥӡҽˡ
æء

ǰҪһߣҵøһµıȥ
ҵģ
ǰϾͺˣþ㱧ȥ
ⱻÿ
ÿɣѹ׵ġ
ⶼˣĺöҰȥˣ
ȳԸɺóˡ
ãȵ棬һȥʳóԷ
̫̫Żź÷Ҳرĸˡ鷿Ҳ˳һҧһڡ÷һǾĺóԡ
ǣһûüأҵõȻٳԣ̫ˡ
Ҫҧһڳ
Ҫ˵ˣҳԡǶÿ󡣡
УҳͲˣš
ǵţʮ˴ɽǸûˣҲǳ
ǿɾûˡ
ҳʾͺˣܵ԰
Ϊٳְرء


263 263ը黨

԰ҲԲࡣһȥ˰̫һؼˡ
ҪҪɶóԵģ
ը黨ԣ˵ʮˣҪըڻϳԡ
ãը̿ڵģըˡ
Уһը㷢أҾӦúóԡ
ǰ棬ͣǵզܲóԣ
ͻȥըȳҪǺóԾͶը㡣
ͣ
аܶأһ黨
ҲģҪ̵ġ
֪ˣըĴģİɡ
Ͱ÷ȥܰɵ
þȥ
˻صź÷Ͻϴ֣ѹˢˣ̵磬տ˾С
õģø˰ɣ»̫ˣ
ź÷Ϳʼ׼ϣƿӶͣʮǣιӣӣ׼ϡ
ӡ黨Ӧͺ档ԣӦмǣӦ÷ͺĻ²ţ̰ɡ
÷㲻ᰡ
ǰֻ֪ŵĲ衣
ˣôϸҲѾͷɵĳôԼԼ
ź÷һûȷ棬Ҩư棬ȥʱһСĽĸĸ֮һļӷ̡Ժ͸ϸڹ̨ϣȣ׷
̿ڵź÷ʹˮ棬ΣûرӲҪը
֮ˮ㿪ǣҲư档Ժѷˡ
ʯͷѾǹˡ÷㣬ڸɶ
ը黨
ģˣҶ黨ɶζˡ
Ѿ²۸磬ɶԣҼŶûԹ黨
ѾûԹ黨֡
֣ҾͳԹ̵ġɶĺ÷㣿
ڵģˣڵģ̿ڵģⲻ𣿡
÷զɶ᣿ѾرĽź÷
Ҳᣬأ
ôף
ɶвףͻƣҴ¡
ɡ
ͷһΰ˻ؼңָоֵͦġʯͷЩ⡣
ǺǣӦǱ˿ְɡУû
ҲӦÿ쵽ˣУ˵˳ˡѾҲֵͦģҲҵ·̫ˣߵ
㣬УԺһֱסǴ˰ɣ
ǰˣǴˡ
ʯͷĳɼó˰ɣܿϸСҶѾģ㣬͵Լ˵ˡź÷û¾ʯͷ档
ǺǣҸû⣬÷ͷİɡȻȥ˵ûĻҲֻܵܵˡ
˵Ļ
÷㣬ô
ź÷ЦʱҲˣͷðˡ
ʯͷվø󡰾磬ȥӸ磬һУøɻء
ź÷óһëݸ󡰾һðˡ
ûôġȻ˵ǽӹë˲ͷ
÷㣬㣬ˡʯͷܽ档
ź÷վӦУˣʯͷ㻹ȥӸɡ
ͣſڣź÷³У򸾡̣ôˣγˣ
е㣬û£÷鷳ˡ
ɶ鷳ģǴǺõط
ǺǣǶôˣһˣɽˮĵطסܶء
̫ˣȵ˾֪ĺˡϽݣ춼ʰɾˣһտˡ
ˣסǰźˡ
÷ӣҲˣǼŰҾߡ
ïҲһŰᡣ
ź÷жѾڷšУǰıˡ
ǰͷӣ㿴żӵ飬Ūˡ
ȵҾ߶Ҳڷźˡ˾ҲˣУûгԷɣͷȥ˹ȺôԵ㡣
÷Ŵţȥþͺˡ
ȥտлˡ
ٺˣѾŷ뼦ܹͷ
ǺǣͷҳԹ÷ӺʹҲɣһζء
⻹к춹ڵİӣóԡź÷ݹһ
극˾ͻȥˣϾ˼һʰ˽˺͹صƷء
÷ɽҲõ˼׼ɽ
ȥǻͷŶഩ㡣ԣҪоɽҪѩ̫ˣǲ֪ɽлƫɽаɡ
аҴżӡ
ǰѹҲţҪˮȲϡѾ
񵶣䣬Ӷôš


264 264ը黨

ź÷롰ĵߣѩҲܿҪܹȥǾֱ
ûź÷˵ɶɶ
Ůִյһ𡰶Ŵ޿㻹ЬҪǵˮ̶ߣû·ɵˣ˵ΪڳԵҲƴˡź÷ڿࡣ
һΪѡǴ̫ĶҪĸϴ̫ôŪ
汿ǿѩӣʱѩû׼ȱʡأ
ҲǰǶѼеӴšˣһȥ׼ˡˡҲȥˡ
÷㼸ը黨
ԺըҪѵĲá
Уͻȥ˯һҵȥҰ㡣Ҳˡ
ź÷ص̷棬ô
͵ӺùԼҪǳȥûôˡ
ҪˣҲ׶ȽϰȫɣԼСǲȥˣӦûʲôǲܼѧˡ
ûнռ䣬ڿЪ˻ᣬ˯²С˯˸ð
һŪ㶹ʵûͻɫͣը黨Ӧøóԣǲóطͳ͡
ͶӦˣѡ
ź÷ҺƿװģһƿҲһ㣬û취ҲóͰɣֻóƿӦù˰ɡռĻҲóһ߹ޣ̫ӰԼˡ
ж滹а棬һӡֵܹԼߵʱˡ
ϣܹ˳ɽɣԼǶ㣬ҪǸԼ͵ųԶʳò˼
ԼϲַմϲáСеЦݡ
֪Լܱܲ׶ѧ¼ȡԼĳɼӦûһ⣬Ǿ³⣬ҲԼܲ˵ԭ
УźԼҲͷˡԼĸʦӦòܵĲϾֻһͨοʦ
ԼԽԽ;Դˡ
пյһеˣϽԼղ뵽Ķó
ûһ͹ˡ
̫̿ڼųء
Ͽʼջ𣬰ѹˢɾը̿ڵģ̫͹ȥ
ҾһжָӡָĴġ
÷ˡѾҲˡ
ã㡣
Ҿѧġ
ϴɾ֣ʵҲ̫ᣬƾоԡ
˵黨ǿ϶ҪĳСļӣ
ź÷һСڰĴ꣬һߴһŴûҵһӾͳˡ
Ѿ㣬Ǹһԡ
ǣ÷˼ҵ黨ǴģҲ̫Сˡ
ٽ԰ҾþǴһӦþˣԡ
ź÷ֵͦģһӾͳˡ
ˣǿʽʼˡź÷رģһԵġ
ʮʱˣʹź÷ﵹƿĶܹͣô黨Ʈţը˶Ǽˡ
÷ըͼѾͽź÷Ľӹ
һ۶ѾѾͷԺŪ÷ߡ
Ѿ㣬ը˾̳һըڶ飬ܲࡣ
磬ĻҪС㣬̫׺С˺͡
ϣ֪ˡ
ڳæȻģζƮԶġ
̿ڵĶըˣʮѾֿʼըڶˣ֣ڶĻȵһҪС
һըһߣŽƽƵģĿͦʳġ
ź÷ļһ顰ôأ
ڸճأȵ˾ʹˡ
ŶҲǰζͦõġź÷һŽѾһŽ
ôζ𣿡
ţóԣҾþζѾҸ˵
ԣζʵҲ֪ɶζˣղź÷ιԼܶԼҸġ
Ҿڵˣ磬ܲȸ̫͹ȥ
Ǻǣôģȵֶˣ̫ùȥ
ҲУҾ̫Ӧûϲġ
ʯͷôûкóԵôʹء
Ұдҵء
ðʯͷĴƽʱдҵǳɼôá
ּˣ˵©ˣҰָסˡ
Ѿأ
Ѿء
һ͹ȥ
ź÷ڵС黨ˣһٶʮѾ̿ڵ黨ڶҲըˡ
ź÷ѵһ黨ʱ֪黨ˡ
ͦģӦÿԺϺ̵̫Ҫˡ
ź÷ιû취ź÷һι


265 265ɽ

лϼĴͣҽ컹
ꡰţ̫һϲ
ѾѾʼըڵˣڵź÷СģȽϴͳ
ǰź÷ϲ黨Ǿó黨ĥʱɩӻЦԼֶӵĥԼ
ź÷ըõ黨˵ϣָѾùӣȥ黨϶ġ
ź÷ҲûżŶѾһըѾܾˡ
㣬̵ˡԼˡ㻹ȥʣµ黨ɡ
ʣµǷģ黨ż
÷Ҹоըࡣ
ǰڵĲըˣҲըˡҲը࣬˾ͺˡ
ȵ¹һζˣ̫ˡ
÷Ҿ黨ӦóԵġҲζˡ
һʼͣȵըе黨ʣ¶һˣƵ˶ͣҪ˼ҿ֪ôء
ź÷ըڶ黨ʱһðײˡ͹ײͶˡ
磬ȥУԷˡ
÷ǵһȥʳò̫ðɣ
ˣˣǾǳײ˳԰ɣڼԡ
ѾԽź÷кõİײ˷Žﳴ
ʱź÷Ѹ̫̫ʯͷѾ黨׼ˡ
ȥ黨ҾȥˣϻԷ
ͷˣǲӲԾˡ
Ͷ೴˺óԣĳײ˾̫ζˡҶԼˡ
ֻŮߴߴ۵죬ǿȴûͣ¡ҲýĳײͦóԵġ
극ϴĻɣҸɵܹõź÷Ͽɡ
÷ȻȥˣһҰָȥҴأʮ
ܶͶʮˣûôٰѴӴ¡
У֪ˡ
÷ҲȥˣϢ
ڶź÷ˣͷȵź÷ѾҪĶʰˡԼҲʰˡ
磬ͷճ
Уһˣûθڡ
ź÷׼ĿڱϣԼĿ
ӻжѾҲˣĸ˾ѩİ׹Կ·
ѩԽԽˣɽ·û߹ź÷ֹ۵ϻ˵±·ߵĶ˾ͳ·
ûߵɽ¶ѾûСˡ
ҾþӦôѩˣɽԣ
ҾûԣӸ磬ѾǾô
һУѾô
Ҳû⡣
ǾͺˣŬɣϣСʱܹˮ̶ߡ
ǲ֪ˮ̶ܲȥĴ󺵣ˮλ½̫ˡź÷ͷ㡣
Ӧû⣬ǻ˵ˮ̶ˮλָĲˡ
ǻãҪи׸ߣǾˡ
صʱź÷;ûˡ
÷ֵݸߡʡ
ź÷Ҳ˲ñ뷨ˣϾԼĸˡҲŶѾ˵ײײĵˮ̶ߣ˽ĸСʱʱ䡣
ʮüȣĸ˶ͷˡⶼ˵ˣкҲ˲Ϣ´£µˮ̶ıϡ
ãˮλҲͱǰ½˰ңǼ껹ĲС
ѾҲ´ȥˡ
ź÷ЪһҲȥˣϾ٣Լ⿴ŲС
εıɱϴλҪ񣬡÷㣬һϸĸӰһٱˣ͸мһµĿȵѩҪһӵ򡣡
һʮף׼ˡ
ӱϾͱȥ˿ˣѾֻһʣµٵģûӻôܸɡ
ӽӰһˣʮԶıͦ˵ġ
ӵһͷ˩ưϣһͷ˩˸ϡӸƸӣڵڶţѾ
İѸӴӱ˳£Ȼһ£Ӿǰȥ
ڵڶţ˸ӣִסȻ˩ӡһһİѸ֮⿪Ӻŵǰק
ӵڶٰ˩ڸظղŵĶ
ȵһ϶ʮˡ
ղź÷ȥһЩ֦ĸź÷һϵĻѱϢ
ʮӣžˣϽİ޿ЬϣҸȥ
Ůһ·һŴ°ŵţϴ޿㻹Ьžˡ
кӾʹֱˣûл


266 266

ȵ÷Ҹȥľͷһ𡣾ûж㣬Ҳȥ
ǺǣҿɲקסȥɣͷտˮǻܳԷˡ
ղǰź÷͵͵ڱһȪˮûġ
ϸľͷʮӾһקġ
ź÷ʱ̫һС࣬õѩˮ˵ζǲһ˵ģͦóԵġҪǰǲѩˮġ
극վߣȥûеģҲûؼˡ
ĸߡǿ쿴ܿˡѾ˷ܵĴ󺰴еġ
ǰϽģǵСĵ˱ϴƵġ˷ܵĿʼô羢קˣҪһһɵġ
ź÷жѾ˸ϽܣùĴӡ
ɶ߰˽Ĵ㣬Żöϲˡ
Ѿժ㣬ûź÷֣̫Ծǹſڴһ˿װʮҵĴ㡣˾˺һѴ
һװ˶ʮӣСʱȥһûô̫ˡ
һҲװ˸һ飬ϴӡ
Ҳˣ̫ˣǴա
еĴӶɵľϣ£һ𣬰ѹҲ棬ĸһǣһͷտʼʱקߣȵ͵ĵط͵ˣʡľŻе̫졣
ûеɽ¾Ϳ˴ˣȻ嶼˭һ͵ġ
ïŹĸǱĺӼֱˡ
ɽǼӹק
ĸĵ󣬾ûһˡ
ѾǺֵģ˶㡣
үĴӣһһӣʣµĶ鼯ˡ
ĸ˸ղõġ
ǵŵʳõĴӲ㡣
Сź÷Щһ󲿷ģеλοʦУһһеλҲøʮһˡлӢҲøһֵ쵼ĸɣ˾ƱԱһһʮˣûˡ
ɽǻó԰ɣø̫̫ɣ
ʣµ׼Ѭ㣬ȥ׶ĴӻĲࡣ
ʳãʮӶ⿪ڵϡ
ĸģ÷ĴӲ㣬ʣµһһӣʣµĶˡ÷ĴӵȥġǵжټܵõôԼ
ˣȸĸԺˣʰġĸҲϽĻؼҡһ˸͹ȥ
ïŶûۿǣź÷ͷͷˡ
ĸԻؼˣʳȴ۷׷ס÷Ѿͷ治û˵ǴĺѾͷ
ǰгϢҲһ
ɲǣĹѾͷæǴѾͷǻûء
ȼҵǳԲ˵ɣ˭ҶСأ
ЦкüҶû˳ȥе㲻
ɽƹһƳװĴ㣬нʮˣź÷͹ȥ
ź÷صңѼҾ߶úˣûֱӽռ䣬²̫ɶõģ˵һ˹㣬ŻԺﶳϣͦŲһףԺỵġ
صҽݻһ·̫̫סˡ
ôô
ǽֱˣǧ㡣
ôࣿȥһû
ֻһҲǾúź÷ģû뵽ҲСʱʱϵˡ
˵ǲĺ÷ǸأҰҲֻܸϣҲǡ
˵Ѿͷȷʵ̫ˡҲõˣǺõĺ١
νˣҲһʵ׼ˡ
Ҫûʵҹƻסе׶һҪ͵
֪Ҳ֪һͷǳĵ͵ѧϰϡ
Ǹĵĺӣһܷģ̫ˣ⺢̫ظ飬ǻͦõġǲ֪ûˡ
ǺǣԼĻñ˶ߣûԼĴ⡣
һǾ仰ҲǣǴϲѾͷġˣȥϢɣһҲʡҹҲѾͷŻġ
УһȥϢˣú÷ǼҸԡ
ҾˣһӳԵζĳʳˡ
Ǻǣ÷Ҳһ߶أ͵Űɡ
ӽݺݵصһصĺզҲź֣


267 267

ӳȥˡڿϡ⺢ӣԽԽʡġ
ж︣㻹ûҿÿˣ
裬ǹߵġ
㲻ȥȥҪ˯ˡ
ֻóȥˣԼѩ㡣
̣ú÷衣
ɶ㣿㻹ǲ㣿
ӦǲɣǸ٣Ҳ¸˿ŵϵĴ㡣
Ǻǣ㲻ô𣿡
Ͳװ֪ĵһۣȻվ뿪ˡ
װͽ˳
㶼ͦˣȵͻˣڵϴͦ
ïżҶѾƵҲû˵ˣû
仨ȴЦرĿġʮ˸ԼһʣµĶŸǲˣ÷ȥԼҲѧˡ͸ų
裬ҰˡѾ㷲ĶԱСʡ
û£һͺˣݸ˵˵ȥ
裬Ҳҡ
Ǿ͵һҸȥ
ʯͷһֱԱת㡣̫ˡô㣬Ǵ㣬̫ˣҲȥ
û۰ֵɫҪǲ¾ȥԣǲ㡣
СҳԼȥǵģҾ͸ź÷һȥоʱ϶ڶࡣ
һȥΰɣ㿪㣬㵲ˡѾʯͷԼأСӻһߴߴġ
Ѿ仨ݣïڿϳ̡
ˣٳ㣬ġɶأͬ⺢ȥ𣿡
֣ˣǾ°һˣģһ飬Ϊ̫ˣ÷û򲻶
ǻˣȥܲɽû˵ǼȥôˣǼͣ
ǵģǾҪҲǿܣһš
ïŰڰֲˣ֪˵Ҳ˵ͨ
Ӽȴ϶ЦҼӾǳϢѧãܸɡ
ǺǣҪǳȥ˵˼ҶЦ
Ц˭ңӾ͡
Ǿк÷أ
ǱȣȫмˣӽҲдϢҲȥϴѧġ
һ˶ЦǺǵġ
ź÷óһ㣬һÿ˸šУǽ㣬ǳ
ȥô㣿
ɽиˮ̶ȥ
ǵӴѩɽ
Ǻû£УߣϢɣҲȥˡ
ϽߣҪָð˵ˡ
ź÷ԺѩܶϣͿװˡ
ӹɱʡĳԵʱɱ
ڸо󱳾͸ƵģϽĲŽռˡ
ڶź÷ԺŲأ͹ˡ
ܵҹٸɣôļ⣿
ǣⲻܸҪǲܸɿ϶ˡ
ź÷ָӰѸŲԺܵ£ְ㶼ѩǳװϺľӣѹʯͷ
÷ôô٣
ˣʮأ죬ʣµ㶼ڳһӹ㶼ɱʰɾٶԺʱʡ¡
һɱˡ
ȥҼ̵̫ء
аǸϽɱ˴ȥ
ôȥүϾͰɱˣ͵ء
ڻ磬ʱɱ㣬ҪǸɾ͸Ͻġ
ҪǴɽھͺˣĵɺˡ
ҵĵУҲһŪĲġ
Ѵ˵Ժź÷óӻеһʡ
ȥ䣬ԼŪ
һǸְɣ㡣ź÷˵ֶ˳һɾӣɱõ档
ź÷ȥͼӿϵĶ
ԽԽ㶼ɱˡ
ٰѩ͵Ŵɽǻˡ
ΣԼǸ๤ء
ź÷˳һˮзϴ֡ź÷һֽȥˡ
˵̫̫ңӼҵڸƤء
̣ɣ߻ûȡء
ðҵֿûɡֽɶ
ˣֵģɹɸˣرζһ㳢
аҪǺóҲֵ㡣
÷˵ҸɣҪôŪŲ˵վڰǰ
ˣҸ㿴ţе˵塣
ź÷ӹ˵ԵлͦģͷпβҲһҵסһֻĴĳߡ
һߣ߶ˣȻѵݸԵ


268 268

磬ͽˡȰͷȻ˳Ƥ
ϡź÷˵ģⶼź÷ҲƤˡ
һƤôгˣŵүд¾ƣһԡ
ֳԷˡ
ǰءǽͲ̫̳̫Ĳ
ˣҪľˣõ࣬ԽϸԽá
ϣͿðɣȻûдɽգҿĸɡⶼħˡĲܽź÷ˣˡ
ĸɣϸȥ׼ˡź÷˵˳ķӻûа
Уȥҡްء
ָ·أҺüءҽȥ
ҽˡ
÷㿴ÿ
ۣ̫ÿˣáһˮɫӡĳƫްҶǻε̿ۡ
ź÷ǽܾģǿЩްʵ̫ϲˣʵ˵ھܾ
̫ϲˡǲҪģҶ߲ˡ
ܲҪרŸģϽԡȥ̫̿ⲼϿ˼ġ
ҾͺƤˡȥϴ֣ζ
ź÷˴Ҵҵȥϴ֣ݻƫĺް
濡㱾Ͱף¸ÿˣҸžա
ź÷žԼ绨أ
Ͻȥ̫̿⻹һ̳ӵģǸȹӵġ̫˵ˣô·꣬Ƭ
ź÷ӾͿŲ˵Ҵҳ
ľһȥͿɵź÷ֱۡ
󣬺÷·ÿ
ÿ˸ÿѹǰ֪Ѿͷúÿǻ˵·ڴôˮ·˾ޡ
ǺǣҶ۹⡣
ź÷ûлش𣬶ǽ̫̫ӡ̫̣զ
ƯʵƯƯ̫ˡ
ʵ̫ϲˣһȹеɶɣ
֪ɶȵȹ㴩Ͼ֪ˡ
ðɣ۹һΡ
ǺǣҳԹαԹķࡣ
ǰǰˡ
ǵƬȻýȥȡ
ôҰҪҲȥˣڴ㡣
һȥϲ·Լˣ㴩Ÿҿء
ǣϲ·
վſڣ˵ദ¶ĵЦݡתصɻˡ
ź÷صӣ·ȷţȵȹˣһ𴩡
аȥ׷ͳϸһٳ⣬ӡ
͵ųԾˣ
У̸̫ˡߣһȥ
ź÷˿⡰Ϳˣ
Ҫ׾ƣǣӻ̡
ϣҲȥҡүϾҪˡ
ź÷ְѴ顣Žü˵ˮȻѴˮּΣǣһСİ׾ƣһεĴס
ֻŵĵ壬ˮ㿪磬žʹĽ裬ֱϾ
ϡӹӣʹĽ衣
ź÷Ż˰ˮ˴жΣƬмͰѴмͷиĵǷŽȥ
÷㿴Ҹоˡ
ţǾ͸ϸȵ÷衣
Ҿջ𡣡
ȵ̰ˣֵ˰̡С
ϱҲһ̨׷СģЦļ۵ġ
ְСʱȥˡ磬ͣˡСʱԺҾͿˡ
ﻹҪȵԺأ
Ҫˮͻɢˡ
ԭô¡
ȰѲ˶кһܳˣаҪһҴүд󲮰Ƥˡ
㣬оˣ͸гʲôľˡԸ¡
ﶼģСǰǶģڿŸɵģġ
Сʱź÷ϴɾ֣͵͵ķһȪˮһֲֻͣؽ裬磬ջˣǲǴ𡣡
ź÷ץ⣬ӹּ裬ȻŽͣظֱһⶼӣĶһˡ
ź÷һ룬һС̲ĩҨ˼ӻһȥ˸̫̣ϲϲ˵ζʵҪ֥;͸ˡ


269 269

һס̫̣÷㳢ϲϲ˵ζ
ζԭ˰ǰʱ̫үһǷŵս̫֮үҲûиҲûгԹˡ
̫̻ڻ䵱УҲ֪ô죿ûһ̫̫ͻعˣӹ롰ߺ÷˭ԾԼŰɡ
֪ˣ̫ȳţϾͺˣ÷ͿʼˡҾȥæˡ
ȥɡ
̫̫裬ǸζԼоرǰ˵ĺ󱲶ůڵġ
ź÷ڳʢ
ֽˡ÷̫˵ˣ˭ϲԼŰɣϲġ
ǳջ𡣡
𣿡
ˡ
Ҿͳˣ
У㳴ɣҾȥˡ
ź÷ȳѬĲǳƤ
һֱڳתζ湻
ӷ̫̫ݵĿϣ÷Ͽߡ
̫̣軹θ𣿡
óԣϴεһҽ첻Աģˡ
Ҳ̫ˡӼҵһСһСڵĺ
Ҿ;Ƥζ÷ǼҰɣүͺóڣ̫θˡ
үҪȥ׶Ҹԣ
Ѿͷ
͹ųˣҲԹóԵģǶûѾͷĶζ
ҲһƤζͦõģԼ̫·ˡּһŽź÷ԼҲ
Ҳ̫ϲƤҧĸоζͦġ
÷㻹Է㿴̶̫һˡ
죿ҳԷ°ϸԹඡ
û£ͷĵĳԡ裬컹вú÷Ǹ㣬ҲǸ
÷컹үһٺóԵġ߶ˡӼҵ֪Լͷˡ
аҴӣݱӸóԡ
㿴ϢϵСС֪ԡ̫̫һ߳ԣһ߻²ǡ
÷Ե㣬һ׷ιèġ
̫̣Ҫģ̫׷զ裿
ź÷ʢһҾ;رʡ÷ȵ㡣
ҵ÷ˣҪ֥;͸ˡ
Ǻǣȵ׶˸ȥ̫̫ϲź÷ı顣
ǾԼҲ㰡ֻмһԷء
Ǻǣż˴һԡҾϲź÷
ֵָһƣۿүһƿˡ
Ӽҵֹˣ˰Ѿƺȹˣûˡ
үԾϱ衣Уò׳Զɿڵķˣɱүˡ
ź÷˰뷹һ裬һͲٳˡ
÷Ͳˣ
ˣˣԵˡ
ĳرĶ࣬裬һ׷
ÿγԺ÷ķҶԶˡ
ǺǣҸȥǺ«÷ȥʱǵðǺ«ȥ㾹粻ԣҲø˾ȥҳԡ
̣ʲôʱɽ髸Ⱑ
͸ӼҵƢرĺãź÷һҲرġ
Ǻɣǳ㣬ǸˡǺǡ
ͣ¿ӡҪɽһˣȥˣꡣ
ƲƲ죬ûҲóԡ
ǰʳûжˣǰʮʱҰأ˺üˣʣɶ̫̫ҲΡ
óҲûǿûз͡
󲮣ûзͣǸϿǲ٣׾ƣǣ
Ҳرѣͺҡ
Ǻǣϲһ֯ȥġӲŲģϲıԣܷŹλġ
´һȥ
ȥɣȥ÷ô㣿
ûгС飬ȻըˣֱӳԣҲܺա
УʱҸȥҲá
÷ͻò̫̫Ѿͷը黨֪ж͡
̫̣һأĹˡ
µıӣԵԼ׼ɣﻹһӰ棬аӴס
ҲôأģʱҴһӱڳϾͳӱˡ
Լĥ˾ˣҪɶ͸˵û׼С
ըʱŵ棬֪ûУ
ûУԼ취ɣֻлϡ
Ҳаѻϳˣߦ飬ҲСʱһϾˡ


270 270Դ

Ҿֵܼˣǽ컹лһԵδͣ
µĿӣĳԱˣ̫óˡ̫̫ʣһ裬ʣµƤԹˣʣˡ
ˢĶɵģûź÷
÷壿ɾֽʡ
÷㻹壬£ү̡
εĿүүǵģʲô
ݣҲ̫̫ҲŲ͡
˷ܵȥˡ
̫̣Ҵүզ
¨ӡ
ź÷ˣǧ˹һŭĿһ󣬶
ε̯̯֣Լүүˣź÷
˳ı̹ˣź÷ӲͷƤ¸塣
ã˹Ҫǿ㣬û߼ź÷ͽˡ
ôǸСһУһ̡
ͷ˹һ
̫̫һ߹սǶǾӣûָֻŵġ
̫̫ǳź÷գǳȻ㣬Ǿܹר˵ѵ
Ѿͷ·֪Ұ·ӣǳĲ
ź÷岽ͽˡ
үҸ˯ˡź÷ˣʵ̫ûгɾ͸ˡ
У˯ˣô岽ͽأ
ź÷ߡүүɣѾͷ˯ϰߣȥ˯ɡ
˭Ҫ棿ǵĶһﲻϵĻӡ
ӱԼˡź÷ε̯̯֡
̫̣һȥˣٹ
ȥɡ
ź÷յԺӼҵľͰŲݰӳ÷Ǻ«ߣͷڿⷿˡ
ϣٳһġ
ӹݰӸź÷һȥˡֻǰź÷ͻȥͻؼˡ
磬ʯͷ͹СͰ̣ź÷ȥǺ«黨
ֵһУȥˣϾǸһӵĽ̶̵һ͸ദرĺá
ź÷ͷˡ
ڶһź÷Ͱ޻óһȥ̫̫ҴȥԼޱӻް޻˼ҳ
ź÷һȥʳóԷ޻ҡҡͷôȥô
˶࣬޻϶ȱҷҲûãʱ䳤˲ڼ󣿡
ȥ̫ȥͰɡ
ʳõ緹ǧƪһɣź÷ֻ˺Ϲϣ඼ʯͷˡ
ûлؼңֱȥ̫̫˻ûг꣬ʳء
÷ҳһ飬㿴
ʲô飿
ǡ
УǰҲϲĹʱİ¡
һΪСﶼϲءϲıʱС˵
Ҿϲ¥Ρ
Ŷϲ˭
Ҷϲϲܸɣǽֲá
û뵽㻹Ůǿ˵룿
ûУҾǾһûбķ⣬˲ɿ̫ˡ
ʱҲˣֺǺǵȥĥˡ
ͰѶ㻯ˣ磬ǵȰƬһ
С
ͰˣƬ
Ĳ衣ġ
Ļǲ㣬̱Ƚ٣ź÷һһѴ̰γ֮бƬ֮ѽзӣƬһץ
˵׾ȥȣļ壬һС׵İǣ׵ΣзˮȻͣץоϾˡͷһߣţ͵һˡ
÷ж٣
ţһеϸϸġ
ģȥ̴̫ȥɣﲻ㡣ϣٰ֪ô
֪̼ҲС
ξͷŰˡ˾ʢҪڹš
ź÷̫̫ڿģ̫̫һЩʱȤ¡
ȵŪˣһСʱԺˡ
Ϊ緹Ǿŵ࣬緹ʮˡ
ʮһѾڹˣûгĲˣһ͹ˡ
ź÷Ѹ϶׼ˣĩĩҲĩҲ飬׼˻ϡ
Ȱ˳˰죬ȥ
磬׼Сһҵ͡
ţȥȵˣź÷õƬֿˣʢˣӣϴнĩ
Сͷ뻨ϣ飬˴нĩϣһϾƮ˵ζ
ӹһͽˡ
ٷҲǳԵıģľӻ̫̫ͳ˼ڣȻͰʣˡ
Ѿͷһ̻̻˺Զû˻
Ǻǣõģʵ˲ѵģǿûа
ˣүԺˣҾ͸Ը


271 271ɽ

극ź÷Ļؼˣӻ壬һĥ
ʯͷܹˡ÷㣬ɽ㣬ȥ
ȥҪҲû£һȥġ
ȣ֪ȵʮȥ˰ɣ
֪ү˵㡣
÷ʯͷ⣿÷˵𣿡
˵ˣʯͷˣѾȥ
ȥһ𡣻ø߾һɣ
ǰȥ˵һģ˵ҪһȥءӸ֪𣿡
֪ˣδ峤ҲǶĵߡ
Уʳ׼𣿡
˵ǸͷҲųԾˡ
Уôˡʯͷȥ߾һ£
ðҾȥˡ
÷Ҳȥ׼ˡ
ź÷ûҲû˯ڿϿһ顣Լǰϰߣϲſ顣
ʳóԷʱҵź÷ӱʡ㲻ͷ
̫ˣҴﻹǱ𵥶ˣá
Եȥ
ԣٳԵ㲻ˡûµġ
Ǻðɣȥ˵ɣҪþ᲻ء
ٺ٣Ҫӣûɶˡ
ͲڼҲûɶˡ̫˵Ķһ룬ʣµĲŸǽǷ֡
Ǻǣû£ʱ͵͵Ķ㡣㻹ռˡ
ҿɾ͵ˡˣȥ˵ɡ
ź÷ҵſ˵ӱˣ̫ˣǳԶʳãһٵ£̾͹ȥˣ˵ͷء
У
û£ǲԣǳԲȥ˭ͷ
УϻߦԼԡ
ðҳġ
УȥŶӴ򷹰ɡ
ѾҲĵ˵÷˵ͷǴš
ˣô˾ǳϸ಻˼ˣͳͷˡ
Բߡ
ܳԵġԼ̫ˡ
ǿƮŵİӺ˵²ȥ졣ɣͽɡ
ʣµĶʯͷˣСӻǵðĺԼû
ڶź÷ʰˣҲţҲûȥӼϣҪһҲþ
ɽжʮˣټĸƺƵɽˡ
һʱź÷֣˵Լĺá
Ϊûάϴź÷Ǿûв鿴ҪǶĽӡˣǷˡ
Сʱˮ̶ߡ˶࣬Ҳ࣬ԾͿˮ̶ıһƬȻ졣
׼ĿģԹǴʮ
ɽûµ˶ȥ̫˹㶼ˡ
ʱź÷ֶһȦȪˮҲǷˣΪĶǴ۵õ֡
˵ϻ˵ǧ㣬ǲɵġ
ʱïžͷʮȥӣû㣬ⷤҲ˷ѡ
ֹȷɽÿıرĴһ
͸ź÷Щ˸ɵġ
ĸʣµ˶ȥ˰æӣϾǵÿɣ˭֪ûɶΣء
÷ɽûɶǵ¡
Ƕðϴξ绹Ӹۻˡ
˶Ǳĸʡ
úק˹һ߸ӦùˣϴһһǧϽġ
û˿ֻ֦ϴĵطˣѻ𣬶Χſͷԡ
ź÷ͷź÷ˣǰһ㿾ĽִƤˡ
ʣµĶˡ
Ҿ֪Բ£Ǹ֣Ͻˣû£û˿㡣
ӻжѾһ͵Цź÷ͣҲǸĺӡ
ź÷Ҳȷʵˣùһֳˣӹݹһˮˡ
Ǵүǣһ캣صϹĸ˵Ļѱ߰
ˣɽӱϴĸߺϽģ㲻٣
˺һµĶˣһ飬
ĸͱװƤӵĿں棬ݸǴӻп
һһСʱĿҲͱϴζ㣬ҲСǧˡ
ϲǳˣïεҪ˰ɣǻǷŶ̻к÷Ǯأۿź÷ȥѧˣôҲȰѾͷǮˡ
Уȥʶ̣ҹȥС
Ҳôģ˵鷳¡
鷳ʱ˵ǻǸϽŪȥɡ
һϒںժ㣬һˣͿȥڷϡʮӣ߸ϲۣûϴο׳ۡ


272 272

СʱҲĵˣﶼŪˣקŷɽˡ
ɽСʱɽСʱ࣬Ҳʡ
ź÷ûиŴȥʳãǻؼˡ
÷ؼҳԷ
ϣǾͻȥ˵ԡ
ֵ֪ɽˣϵĺ档ȵź÷ǵߦˡ
÷զ۲
һУûҸɻҾȥ͵ġ
Ͳǻǹɽ͵ۻˡ
ǺǣС
ϴϴϾܳԷˡ
ź÷ϴȥ̫̫ݡ
զջ𣿡
У٣ǧ
ǻ٣۵ûŲ
УɽҾקߵģɶˣҲûǸɻ
ȥԷͷϽ˯ȥ
ݳˣҲԵ㣿
ҲԣϳԶ˯ţǳԡ
ˡ̫̣ʢ˰룬Լڡ
ˡԶ˯šԵ㡣
ֶһ˵̫̫ҲûȰ
԰
šԵ㣬ɽ϶û԰ɣ
ͳ˼ڣҭûš
ź÷ͻؼҡ÷峤˼ˡ
ǺǣֻҪгԵľͲܱģûү϶ȥ̫Ҿ;ҪȥҪô˹ȥ
ǺǣϲҪܹ׬ǮȥͶС
ǰʱǶࡣǴ峤ֺǺǵģҪȥҾӦøƱԱû׼ܳˣ޷ǾǶˡ
ȥ˯ɣҲȥˣҪȥȥ
Ҳ̫ȥ
ȥҾȥǰˡ
а¡
û£ȥһ˾ˡ
ڶź÷һȥ緹
ϣïŻϲ͹ˣ̫ͬȥˡһ϶г
ǵȵʮٰгӣҪԼžͲˡ
ź÷˵رϿԼˣҲ⼸졣
гȥ𣿡
ǣȻȥϲԼȥ·
ʵҾøеļǮá
ǲҵġ·ȽϺá
ǰʡĳ£ֵġ
˵ʳþͿϲڽ
˵Ҫ˻ˣﵱȻû˭ҲԸǷǮ
÷ãгȥ
аһҾͻؼҡǽҲز
ǾסҼȥ
ˣҾסõ꣬㻹ů͡
ǰסԼһԼջ
峤󲮣ҪƱԱ˾һһ㡣
֪ˣһء
峤ķӦ졣ź÷ϲ˴Ĵָ
ϲź÷һȥģг뿪ˡ
÷ȥɲסõ꣬Ҫס
аʱԿס
˵ϲװųȥ˾ƱԱ㻹ʣӵģ˼ҿź찡
Ǯˣ;ëһǰһˣϲͲһ鶼ҪԼҪ۾һ顣
ܶǮ͸ˣϾﻹǷŲٵǮأǧ㣬Ҫˣǧء
ȥʾ֣ǸлӢľˬˣҸ÷Ĺϵá
ϲгҲ̧˳˵ĳƱ
ƱԱͬ־ǵҲ
ǵüǵãǴ峤
Ǻǣȥ˲ٰ
⼸춼˶ģϾˡ
ƱԱͬ־ҽȥ÷˵Ҫ㻹˾һһ
̫ˣǸѾͷأ̫ˣԭʶ״Ԫġ
Ѿͷڼɻء
λ磬̫ллˣǵٸҡ
Ǻǣûдƣ㻹ҳơ
ûģ磬Ѿͷɶʱ
Ҳ̫
³أ³ϻʣʮˡ
ƱԱϲǰ磬һӿɲֹɣ
ϲǰ˴գΪһţھԼˡѹأʣµҵȥ·
ƱԱһˣҲǰ˴գСʡѩģô˹ȥ
Ǻǣܲܰæһ˵ƱвУ
УǴġ
УһҸ˵һ߰˽ء
ô㣿̫ˣģ磬㣬˵˵طǹȥװǲվװǰװϳȥվ㷢
̫ллӣȥǾͶطǺˣҴһлл


273 273

ɶҲΪ񡣺ˣǾ˵ˡ
ɵˣֻƱԱöеƮˣ˾Сĸǰ˾ҲЦݡ
ˣջ̫Ҹˡ
ĵϲʾſ³ƱԱԼ°ʾſڵǡųͣʾſڡŴӾͽȥˡ
ʾֵĹԱʶϲŴӹˣﶼڴ
Ӣ㣬Ͻģ͵ֹˡһλŮͬ־˷ܵĶеˡ
Ӣƣĸ磿ȥһԭź÷ǴĴ峤
壬Ұ칫Ϣ
Ǻǣͬ־鷳ˡǲ˼
ɶ壬ɶ𣿡
£Ǵ㣬ҪҪ
㣿̫ˣҿô㣬⼸
ǣİ
̫ˣ壬Ҹ㵹ˮǮһ
һ飬һ塣߰˽ġ
ˮȥ쵼ʡӢҴҵܳȥˡ
ûһһλӸŽˡ
磬̫ллˣʾʮˣһûӢȥǼǶҪɶҪ٣
쵼ÿǻӢͬ־ҼֶŮãչǴкµȻҪˡ
ӢϲĻǳĸˣ˵쵼ǰԼ
ǺǣӢϽȥͳƣ¡
ǣ쵼ȥ
ӢͳƳһҪʮ㡣ʮ㣬ʮĲ㡣
쵼ֻ࣬һٶʮһʮĲ㣬ʣµĶǰ㣬ΪǵùϵãʮҾ͸ˣûġ
Ǻ͹ˡұ֤϶һʾ㡣
ллˣǺ͵ˡ
Уͬ־Ҿˣȥ޷ĳ
壬ȵȻܲȥأ
֣
ǰܺڣΪûͷöء
ǺǣǾȥ֣Ҷӻϰء
̫ˣ쵼ܲһСʱļ٣
ȥɣҪ˾ֱӻؼҾˡ
ӢҲƳгϲȥ˹֣ϲҲرĸˣüûˣܿˡ
Ӣ˹֣ҵ壬˷ܵİľ˵ˡ
̫ллˣǼʱ갡ֵĸɶءҿǺá
쵼ллҶǵչˣû⣬Ź֡
ǣ
ҶӾ衣
Ǹ˵СӰС̤ʵرĴ
͵ʮСӿɶǸܸɴġ쵼ʮ㣬ʮ㣬һʮĲ㣬һʮİ㣬ôˡ
Ҫʮ㣬ʮĸʽ͹ˡ
Уûģ㶼ˡ
磬Ǯأ
ÿ߰˽һһ壬ǼģҲʵûа취ġ
û£Ǽ廹Ǹ˵Ƕռ˵ġ磬ʲôʱ͹
СҺʾֻһˡ
̫лл硣ģֶﶼͦõġ
ˡö˵ġ
쵼Ҿˣа㻹вأȥ޷ĳ
ȥɣ磬Һ͵ˡ
ϲӹֳû⼸СӣȰϵ˵
ϲӢֱȥ޷ĳ
ҵǸʳõĹ£˵⡣
磬ҹܣҴȥǲɹ쵼
лл쵼ˡ
ɹ쵼㣬˻ˣ귢أȻ̫˷һԼȥְûˡ
磬жٰ㰡
쵼һʮİ㣬ÿ߰˽
ǶҪˣǲ̫
ȱ٣
޷ĳʽٶʮˣһһʮء
û쵼һʮԼ겻ˣ϶ܸˡ
쵼һǮһ
Уһһ飬Ҫˣɶʱܹ͹
Ǿ¶ʮɡϲ룬ҪٰʮСֻҴһٶʮˣǾǽһǧ㣬װȻܷϣǣأ˶̫࣬ĶӰ첻á
ԾͶ˶ʮ壬ʡ鷳
ˣϲ뿪ˣ̧ͷ˿죬ƱԱ°ˣԼȥʾſڵǰɣʣµһٶʮĲԼʵûҪԼ˳ˡ
ʾ־Ϳ˾ƱԱԼæĹȥİǣһһʮ룬һʮ


274 274

ϲʮʮ˸˵ĸǮ뿪ˡ
ϲһȥ˸ʳƷӦվĹԱڹţϲʶͰ쵼гˡ
쵼Ǵ㣬ûаˣֻʣһٶʮĲˣ߰˽ġ
ǴͣǲǮ
Ǻǣһһ
ǸۡҪǮһأ
Ǻǣû쵼ûҪǴԼԣҲûɱǾܻǮԼ˾ͲˣҪȥҲܹˡ˭Ⱑ
λ쵼ʵϲһѣ˼Ҳףְֻѻûˡ
ͬ־Ҿ۵⡣
Ǻǣ쵼ȫ׳һʱջҲǰһļ۸ûȨ̸ۣ쵼⡣
۸ûأ
ûУֻȵģȫ˵
ǲǽһǧһǧٿǮθ̫ˡ
쵼ҾȻȥˣôһȥס
Ĳ̫á
Բ쵼ŵˡ
ͬ־һҪȸŪʮ
ǵõȵʮˡڴǴ̫鷳ˡһʵ̫ˡ
ˣǾͶʮ߸Ūʮɡ
õ쵼Ҷʮ߹Ƶܹ
Ͳ㣿
ʮܹĻҾ;Ҳˡ
УǰϣҪĺãܶ͹
õ쵼ҾͻȥˡȰ㣬лл쵼İæ
ҲУڹ̨ԡ
ϲӸʳƷӦվһʣʮҪͶʮؼȥɣïŵɡ
ϲȥҶȥɡ
ϲص֣ŵĴү˵衣
ûһͳˣԼİְرļ֣ôˣǻһݾͻȥˡ
ҽϸǼ
֣Ͻ㻹ûгԷɣỹгԵġ
үصᣬɽرĸˡ
󲮣ôˣ
ϲͰź÷ȥ㣬ȻҲȥ˵ˡ
ˣδȥҽȥʮʣ²һҹŹӦվҪ
찡ô㣬÷һˡˡɽ˷ܵġ
Ǻǣˣ쵼ҲˣΪǣһСĹﴦΪǣСҲܵӡ
ģһӶź÷ĺá
С˹ͷһˮȳԷ
ϲִ꣬ϴˮ֮үһ˯
ڶһϲͷһ೵
磬ô
ǺǣͦõĲ඼ȥˣӣܲʮ𣿴ﶼż
磬Խһ೵ˣ١
̫ˡһȥȥ׼ѧУԱߵĿճװвС
У㷢ǰȥ㡣
̫лл˴ӡ
лǲͬ־ǻ磬ٸҴ㣬ȥ
УİӣǻҪ𣿡
û㣿
㶼ȥˣ̫в𣿲㶼һһ
Ǿ͸һ㣬һ㡣
ϣ϶ˡ
Ȱʾ֣֣иʳƷӦվ͹ȥһʮǽһǧٽƾ͵𡣾͵ˣͲȥˣǮסõֵģǵס÷ҡ
ϲųҵïţȥ̫̫ҡ
̣ͦ˳ģȥپʮһ飬һ塣
Ǻǣ۸治͡
̣һ೵͹ȥһͲٳˣҹٵװ𡣡
Уȥɣһ극߰ɡ
̣Ҹ˾˵ˣһƱнϾ͵ס÷ˡ
סҲûôı찡ȥסõɡٸðˡ
壬ҽҲȥסõ꣬ǮҾˣס÷ҡ
ǿɺˣ̣˰
ϲï˽˴ɽָţȥվȥ
ʳøıӡ
ȥź÷÷͸Ŵ峤ȥҪ͵˶ңһ͹ȥУҿ֪ܵͨ顣
УǾȥɣе͹ˣеʦһһ㡣ʾֵĻӢһ㣬һ㡣иֵ쵼Ҳһһôɽȥҡ
УҼסˣϽװһͳˡ
峤˵סңܾˣǽסõ꣬Ǯңסҡ


275 275

ʹ˼ʹҪټ֣
ôУסҼңûôı졣Ҫȥ𣿡
ǣţȥ
ǻУҪҲ̫ˡ
ź÷װ϶ʮ㣬ԿҲ
磬Ҫ֪ͨûͻСˡ
У͸һ
ſȥ˴Ӳϲˡ
װ𣬻ˣ治ʡĻơ
ѿţϣг
УгǷ㡣
ʰ˾ͳˡ
ûе㣬͵˵طĿţˣȻĸûţϽĵطںơܱԼҪǿ̫˰ɡ
ڼﶼǳƺ˵ģһǧٽ˽Ķࡣ
˿ճҲûߣһŰᡣ
һ͹ˣ˾æˣ˳ĺ棬Ҫһϳʱϲ
˵ƱϲһƱ
ҲţƱԱʶСӣСû
ûУڼء
ȣһ״Ԫأôѧϰôãôѧģ
ϲЦˡСҲаȥ꿼׶ѧġ
ҵ찡ԭ㰡Сӣܸܲ˵˵ѧϰҼҺϾ͸߶ˣҾϴѧ
̣ѧϰǰѧУ͸˵ˣҺӰ˵ˡ
УʼǻҲˣİɣֻҪŬһеġ
Ǻúӣû˽أ֪ˡ
ӣҰˣʮ߽Ƕʮ壬͸Ҷʮˣôæ֪զлˣǹҵҲ
û£Ӧ磬ʮ
ϳһ￴û˼˵ʲô
ͬ־ӿ𣿡
û£ȥɣ׶ѧѧءƱԱ˵ϱġ
ܿҵУһ¾ˡ
ӣǻʾ³
ϣİɡ
ʾſڣһͨڡŰ߿̧ȥˡ
߸ĴһʾſҲͦ׳۵ġ
Ӣ³ͱ֪ͨˡͦƵģ˵
壬ôˣ
˾ƱԱæ
ǸϽȥԺȥ쵼
ϲдɽһ˱һŻӢͽȥˣïûжҿţȥˡ
硣̫̫ˣӢǰˣʣµĶҲƹ
һ㣬һ㣬ʮſǶʮƤ
ʾ쵼һߣӢɽ㣬ϲ㡣
ʮӾͷˣûԹԣΪĸͷСҲǴõġ
ӢϽȥһ֧Ǯҿǻȥء
ǰ쵼
ϲӻƴʮ߿壬к뿪ˡ
ǮװţǷͷжʶ֣ïȥͣȥʳƷӦվҪ˼°ˣõ졣
УȰѺ÷ӢҪصı鷳
ѻӢйͬ־Ǻ÷£Ѿͷûйй쵼һȥҲȥ
лл÷ǰһˣıֽûȥ
ãһˡ
ϲˣгïųĿ˱ʾȥˡ
ûֱӵĽȥҵŵģæгɽǡ
ϲҴҵ˰Сʱ͵˸ʳƷӦվλ쵼ˣûֳìܣһһļ۸
͹Ǽʱ꣬ҲûзϻֱƳƣ˳ƣһǶһʮȥƤʣһپʮһһپʮһپʮ߽Ҳپʮ塣
ϲӹǮæ뿪ʾ֣λ쵼졣
쵼Բˡ
û£ƽȥƾˡ
İҿӣǮˣʱ°ˡ
У쵼ǾˣԺлȥ档
ĸȥ˷꣬ͷһһ
ǾõסһˣӣȥȡǮ೵ȥ԰޷ĳҲ͹
УҾͻȥˡ
˲ٵǮһһǧ˰ʮǮ
һʴǮˡصź÷ңһˮӺüûסˣģû취ֻҪȾˡ
Ӳһʱܹ¶ȵġ
ˮˣϴͷֲݲݵĲ˲ڿϡ
ѧУżˣӦûؼˣԼûа취͹ȥˣǾͰסˡȷڼѩɡ
֪÷¼ȡ֪ͨ鵽ûУ


276 276С

ڶһûг緹Լ
ųȥ˹֣ҵǮҵ˴ɽٻȥǰһȥѧУУ
Ҫǽ¼ȡ֪ͨ飬ҾûȥҲ֪ͨˣҪûо͵ˡһȥУʡ
İɾ磬û⣬֪Уһȥġ
ϳѧУȥˡڷżˣҲͻмλʦļ˻ס
ȥԼʦңʦź÷㡣
Ǻǣ⺢ˡզˣ
ǰˣǻ̫Сеĵȡ
ǺǣҿѾͷһɣ
ɻĿʦǸоҶٶ׾ôһ˵
ǺǣҵôУˣһҪȥУļλʦҡ
ֻгڣȥɣǵģĪǿ˳Ȼͺá
û˵ǵͷת뿪ˣǿҪԼȡʲô
У󡣡
Ͽôʱˣ
ź÷㣬ԼģѾͷеûй
㰡ãǴ㡣
֪ͨ黹ûеҹŵöʮܵˡ
û£ǴĻõġҾͲˣøλʦ͹ȥ
ȥ˴¥ѾͷӦûˣȥܲ㣬һȥʾñֽ͵õϲˡ
˴¥ôкܶˣһȦʵĸ̨ųӣֻǵĹ̨ˡ
ֵҲֻ˶˼ҲƱҲС
û취˿ʱ䣬ȥ˺һˣһĺǣһİǣ뿪
ʾֻӢź÷ӻȥëߣⶫɲǺŪֵġ
ʮһˣæĻؼңڿⷿҵ˹棬һ룬Աˣѳʰɾְʣµѩѡ
ڿҪ˯һǾ˯ţʦĻرĲȥڡ
һˣɣһȥ޷ĳſڵǣصҶˡ
ְӴɨһ飬뻹ǰˮҲ˰ˮ뿪
޷ĳվ㣬ֱﵽ޷ĳſڡ
үܲܰæһġ
ǺǣҼ㣬ǸСѾͷһŰȥС
æĳ磬ô÷أ
ڼһǾ͸õˣ޷ĳ㡣
㣿Ǵģ
ţȥϰɣ㿴ŵ㣬һٹ
ϣȥϰˣҪȥţ
ˣȥİɡ
ȵһ룬ڵˣλ
ӣǾվˣŰСʱܻ
ǰ磬ǿɱˣط˶ࡣ˾ƱԱĸж
ģµġ
˱ſг濴š
ڶ˸һȥˡǳ˳һһǧһʮҲһǧһʮǮģ˸æĽӹǮȥվˡ
æĹ˵˼仰ϲдɽк뿪ˡ
ϳŷġ˳رĶࡣ˶ظϡ棬ƱгҲȷʵռط
ﶼˣϳ³̫ˣʱͳ
һǧһʮǮгȻȥ
УǮǧһʮˡ
ȥֱӽ̫̾ˡ
֪ˡ
㵽ң̫̣Ǯǧһʮ塣
治١ںأ
ţǮȻˡ
ȥɣĽӣϽȥԡ
ţȥ÷һˣҴٵĺǰǵġ
ȥɣѾͷҲԽӡ
ҵ衰裬ǣİǣʣµҸ÷͹ȥ
ùȥﻹء
УǼģġ
к÷Խӣˮ
֪ˣȥ
÷ţһˡ
ź÷һ󣬸æšǲŻ
һһˣ峤ûءгͣãѿݸź÷
ǻǣҹûˡ
Ǻǣûˡ㶼ںİɣ
ţ¥ֻ˶˼ҲߣȥԽء
ҳԹˣȥˣϽȥɡ
Ҳź÷ϵı飬档
аһȥˡ㣬֪ͨУ˵ĶʮӦܵɡ
֪ˣȥϢɡ


277 277֪ͨ

ڶ죬Ĺ˵ǰ¡
÷Ӣıֽë߶ڿ㿴𣿡
ˣëҲǰ״Ҳᡣһ᲻᣿
ᣬȥɡ
Ҵɡֽһ뿴
ҾǹñֽģϵŻûбֽϵȫ档ʵҪǻź÷˵Ҫûź÷ԼҲ˽ɡ
˼ݱֽë߰ûû׼֮ǰܰ֯ˡ
ţǲż֯ʹȥˣɱҴˡ
˻ȥһëߺãɫ÷Ҹ֯ģʣµĸ֯ģëҪ֯ë˷ˡ
𼱣Ҳż
û£Ҹ֯ë»ܶأްˣҸߴ硣
ʮÿĹˣź÷Ҳеˡ
磬ŪҶе㵣ˡ
ڲʲôҵĳɼѵ¼ȡ𣿡
Ҳ֪ļ֪ɽǼǲ೵ģ
תˣҶͷˣȥԺҳϣҹ㲻ԡ
УһǸɵ̤ʵ
ʳó緹ź÷ʵǲһˡӰ쵽Լˡ
ŶѾҿϣЬס
÷Ьײ
ᣬϻᣬûв
Ǿǲᡣ
˫㣿
ҪҶ˺ü˫Ьˣ㻹ԼЬɡ
οܹͨϲ
Ӧû⣬ܹûмѧϾӦϡ
ĳɼûг𣿡
ʦ˵ѧٱ
ʲôˣ
֪У˵ѧȥٿԡ
ôôңѵĩǸп𣿡
Ҳ֪
ź÷˼ʲôѾûʲô仯Ҳûʣʲô˼
Ѿ㣬ο𣿡
УݾӦУ̵ġ
ź÷е֪ΪʲôôˣѵĳˣԼûбѧУ¼ȡɣ
÷ôˣôüͷ
û£Ǿе㲻ȥ꿼ԾͲӡ
ûоò԰ǰͬѧ˵ǶÿԣֱӾͿϸˡ
ź÷һ߿ŶѾЬף۷ſգҲ֪ʲô
֪ľڱ˯ˡ
Ѿҡͷקϡ
Ѿʱ䲻ˣ÷ˣ㻹˯
ź÷ãۣ˺һѹ˿ʱ䣬ʮˡ
˯ôʱ䣿Ѿ㣬һȥˡ
ûеȵź÷µأ÷÷
ݡѾϽĻشµشЬ
ţƤֽŷ⣬ӣʱź÷ѾЬˡ
÷¼ȡ֪ͨ鵽ˣϽĴ򿪿
ر˷ܣԼĵĶǶˣڴɽӹ֪̤ͨʵķŶˡ
ģ̫ˡѾһ̽ӿ׶ѧ¼ȡ֪ͨɶġ
ź÷ζӳ£εˡ
仨ݾ͸˵Ŀź÷ãڰͷˣúӣǺúӡ
÷ߣȥ̡̫
ԣԡϽȥ̫̣Ϣ
磬İɣ
ǰġǷˡˣǸϿȥ̫żˡ
ǺǣżҲû˵ϻɣ
ѾҲһȥ̫̫
̫̣㿴ҵ¼ȡ֪ͨ鵽ˣ׶ѧġ
ģ̤ʵˡ
ɽǼҲˣֺģ̫̫ĸˡһСΧߣǺõģܲˣ
÷ȥѧУУ˼ҵݸʱֶڶһңǧŪˣŪˡ
÷㲻֪ϵ˾ƱԱ֪㣬̫ˣԺҳȥ˵Ӷ׶ѧѧӡӴ򿪻ϻӾͲˡ
ر֣ÿ϶ĵЦݡ
˵趼ź÷˵˹ϲ
ɽȥ÷ҳԷ׼ˡ
϶ģӾǰµص÷ȳ㻹裿
㶼ʰˣɶС
ǻȳɣҵﶼˡ
У㡣ź÷ûɶ
Ĺȥæ
Ҳȥ
ֵģһҲͶ뿪ˣϾ뿪Һüˣˡ
÷˶࣬ʳ
̣ģһһӵİأİɣøҵ㻨Ķȥˡ


278 278۲ͣף

Уȥãٸϡ
ź÷߶߶ġ춼׼ˣʱȥʾҲˡҾͱţļһʽҶˣʱ㿴ȱɶʳǵñţƷ·
磬㶼ɮˣЩż׼ء
ҪȥһѱʹȥʵҸ׼˱ˣûĺá
üģԼʰеľʹȥȼҲûɶˡ
ȣ̫˷ǡ÷ľرķ֪ôˡ
Ĵѧ¼ȡ֪ͨɣҿһ
ǺǣԼĶûô˷ܡߣһȥ
ź÷ûа취ԼˣĲɶԹԡ
ķҲ·ϣ͡
ź÷ܿͰԹĿ
ǺǣҾǲ֪ô㷢Լˣû£ںöˡ
磬Ǻöˣȴãԭҵղôࣿ
Ӧ䣬Ҫҵ·ߡڴڱ
ź÷ʳãܵ˴׷
ź÷е㲻ӦֻЦˡ
ڶɽǹˣеĻˣûź÷֣ԴɽĻǡ÷ǴЩֶ׼ˣͽˡ
ûС֣ر
СЦЦû˵˻йջ
ź÷ߣҲû֡
ɽǰź÷֣йƬξһ˰ѰƬкˡ
ź÷ʲôϣľֻϹˡ
ƬϣıҲˣҶʮţҲʮš
Щ͹ˣҲûвϡ
ͷɽмҲϳɽڣ롣
˫滹д⣬֮ɽһгĩ
ӾˮѸ˾ɨԺӡ
ѾôûӸȥҶѾ£
Уȥ
ʯͷѾ
֪ˡ
ɽ׼ˣĩĩһ룬һĴжΣƬ꣬һҪõġ
ɽԸȥҪ̵Ķӻˣеĸ϶׼ˡ
Сѱӳӡ
÷͸ɶʱɶˡ
УǾһʮưˮһǴϣнϣͷǷϣ͵տˡ
ɽź÷˵ģźˣ֮Ǽջˡ
ɽҲţˣɽĵͦõģ˿еľȡ
ɽͦõġ
ǰɣ˵ˡ
ˣҲˡɽ磬˾ͷ׾ơ
˵ӸӲ࣬ˡ
ɽöӻظ룬ϾԷ̫ˣǾͶȥԼɡ
ȵŽ׾ưһᣬַ򣬻Ρ¾ͿԳİˡ
ɽ磬Գˡ
ϣϽջ𡣡
ɽŵͣ˳ͣҪòóˡ
⻹٣
٣ٷôˡ
üһⶼаˡ
ࡣ磬Ҫ̫ˣСˡ
ˣ֪ˡ
¹ˣҲˣζ
Ѿ㻹밡
ҾǾ̫ˣû˼
÷㣬Ҷ㻹ҹʯͷ͸״
һȥⲻ𣿡
ѾһЦ
ɽ磬ʢһ룬Ҳʢһ롣
ⲽ֪
ѾвסϽȥⷿҳĸ裬ˢɾˣ͵һˡ
ɽ硣ϽİƬŽȥٿʢˡŷƬʱܵҪš
ɽ㶼ʢˣӡ
÷ǲǵ÷ĩĩˣ
ǣСϻ𣬸ˡˡļ˿ź÷ﵹƿͣͦ۵ġ
ȵӶͺѾźˡ
ٷ̫ˡûгԵͷڿˮˡ
磬ȥүǶ˹ȥһӣЩӦùˡ
ãүҳʱ͸Ҳøˣ͵ٸ
ʮҲȥ˼ҵģڶ˹ȥɡ
ǺǡҪǲȥ̫̻Թġ
ˣϿԷ
ˣ̫ˣź÷ʢһڿϳԶѾѾҲ
Ӱ조̫ˣûоơһú
Ӹ磬ݱӲźóأԣ
ʯͷڲԱӣȳԲˣҪҾÿûš
˶ЦҲ˵Բˡ
ųžû˵ˣûй򰡡


279 279һ

ӵ㣬ûʣ£ͷװһӡ
ҲԹˣǸɸɾġ
Է˶࣬ɻҲ࣬ûһĹʰɾˡ
÷ǰûлȥˣʮȥ
Ҳȥˣҵʰ˵˻ɶ㰡С㻹ųٳ԰ɡ
ҲֻˡԲˡ
ﻹ㣬Ҫ˾һ˸һ
ҪⶼǷ̫ˣһӶ꣬ռˣ
ôƽϵģǶһ峤ģȻȲֵܽãǾһҡ
ҲҪˣҰʰȥ׶
а³Ժ͹Ұ㶼ʰҶߡ
ʮϣʳòԼҳԽӣе˼ҵ涼ԹˣǻǴ˼ҶϸˮĹӣû취ֻжһˡ
ϲ֪󣬺ɸ֣û취ÿҶʮĺҲûС
緹Ͱź÷еԼңû취̫̫ˡ
ź÷ڿϸ̫̫ֽʱ򻹹Ц
ҰѿѾ֯˲ˣͲˡû֯װϵĽˡ
Ѭ⣬ײѬġź÷ĻҲ
ϼŮҲÿһѰ׾ơ
̫̣ҿɲȡǸζ
㲻ҲУ⻹֭
ҲȣҾͺȽˡ
극ź÷˻ȥź÷Ž˿ռ䣬ϴ˯
ź÷ûбʮƽûɶ徲ġ
һξ͵˳ˣɽѩ㶼ǳʣ²ʮĲ١
ɽ磬ʮǳʮʱ쵼͹ȥʾֵĻӢԺܶչǡȥҲ߹ϵ
Уʮˡ
Ҷ˵ˣҪƽЩϽɻʮҲءֻҪ⣬ͷһ㻹ʳȥ
УһǾ͹ˣģɺˡ
һɽͰʮⶼˣһⶼʮˡ
ɽ磬ĵгƿľˡȥ׼ϡ
ź÷ϴʱըõĻ϶ڰϣߦĩﱸá
˫滹Сϴɾ
ÿˮ飬óһƿ׾ƣֱ֮ǻϵĩ磬һһѵİǡ
ʣµĻͽˣϵץȵճϣʮӣŵ㡣
÷Ϳˣ
ȻУȵʱٹ棬Ҳܹǰ棬òϸ棬зӡźóԡ
ⲻҪߵ𣿻Ǳˣ˶ҪǵĶ࣬ǳʮȥȰǴȥһ֡
С죬·ƷҶã˶ྡྷȰ͹ȥУʱԿ׾㣬ĵʱ㿴Ūˡ
УҿŪ
Ҳˣ÷һˣӡ
ӳ԰̫ˡ
˵Ҹɾˡζ̫ˡ
ҾȰץϷۣһ㸺ˡ
ɽź÷ջĥѾͷǻͣǶͣܲóԡ
һⶼˡź÷Աˣ̫óˡ
ɽҲͳһ飬̫óˣԼղס;Եڶˡ
ûгԣζˡ
磬˻ȥһС裬̫̳үд󲮾źȾһ
Ǻǣָүˡÿһͺòͺȶˡ
ӵļ⣬ź÷ʢһ룬˹ȥʢһСڿï͹ȥˡ
÷㣬㡣
ǰɣǺöܲ㣿
÷Ҫȥ׶ˣҸүɱġҪɱǴˡһﶼȰүɱүܾöԲ㡣
˵ɶأõ
ǰ֪Ҹүһ˼㵽׶ϲɶԼȥ򡣡
ǺǡҾһžˣã֪ҵġ
ʮϴɽʮź÷ǰõӵ㣬ϾͳˡǿǱҸˣڼͻȥˡ
ʣ˾ͲѾˡ
ϾҪʮˣڴⷿûˣԪǳԲˡ
ʮϹ÷̫̽ȥԪء
ٺ٣ҲΪԲԪءû뵽һа
ҲĽˣ趼ˣأǺǻ黹֥ڵġ
ǿ϶óԣˣҰȥɻˡ
̫̫ڿϺءú棬ð¶ڡ


280 280뿪

컹
̫̣Ҹɵɶ
ɶҲ㣬͵ųԾˡ
Ƕ಻˼
ҪˣɶҲմ֡

ûУǲɡ
̫̣˸Укˣڷû죬ҹȥ˵һ
ȥɣȥأϾͳԷˡ
ź÷ÿţУҾͲȥˣϾ뿪ˣԼչԼ¾ȥүïš
У߰ɣżٻ˵
ź÷ջ˺ҵĽ
÷ԣë֯ˡ
ź÷ԣСáɡ
ÿȵůô
ͷԪûͣû취ըͶ
÷ʮŴڻϳˡ
̣ҲԲʮŴ
û£ҲŲǶţʮһ޵⽴
ôĺóԵģҹԱߵ˶ǡ
Ǹɶˡ
ź÷ԼرҸǰԼѧһȥԼģΪԼ׶ԾǿȥģʱԼٵǮԼί
ҲԼ
ź÷һԪͲˡܾĻԼؼˡſڿźҹɫûĴׯ
ԼҪ뿪ˣ޳һӾˣž͵һ
վ˺һ͵͵żź÷Žҡ
ǰҪŰȥֽԼ뿪ԴҪ뷲ˡ
ѼеӶһ飬ĵεζܻ
ֵĲᣬȻҲмƷȻҲĦȻƶǻǻЦ࣬ůࡣ
ڲʵĸоԼϾҪ뿪ˡ֪Ǻڰδ
ûнռ䣬ڿϵıԳЦЦԼӲĿԼۣȴܸоˡ
˵Ǳûܲ˵ȴ˵ĸ
ڶ㣬컹ûҲǰڰʱź÷򣬴ֽǮ׼ɽֽˡ
һһԭվ
ǣ
Ҿ֪һȥֽġԾ㡣
˶೤ʱˣôûнţ
û¡ʮң°㳳ˣ߰ɡȥһɽ̫Σˡ
ź÷رĸжġȻûԵĸ顣Ǿ˰ĸо
лл磬ֵͲ
ѴӺҲҡ
˰СʱŰ򸾵ķǰź÷ѩϣѩһСϵֽǮ
ĬһĺúõģܽѶģһ
ҲùֽӣšİɣһӶõġ
ֽˣź÷ֿͷűɽˡ
˵ңҹؼҳԽӡϳ³˵
극ѳʳã̫̫ԼǰӡҶǵҪŽᡣʹһչ˺÷
һ̷̫ġӻҲҪչź÷
ʮӹȥ˲ųŻź÷ҡ
ïһҹǣѾҲһߣҪȥб
󱳵ĶǳԵģź÷ƳгүгˣҪģ־ãԻǸɡ
û£೤֪𣿡
İүˡ
ź÷ûףãҪҲǷš
Ŀڱϣĸ·ˡ
÷Ҫǵøдţҿ˵ٳǰأǵøƬ
Ƕ಻ȫҷżٻ
ܵдɣҸַ
Ǻǣãַ֪ģһдŵģǱ̫ڴ
ĸ˵˵ЦЦĵվ㣬ʱû
ź÷һϳܵƱԱʺŪò˼ˡ
̣ҲãҺһܹϴѧġ
лл״Ԫɵļˡ
ϳź÷ѡ
ĵ̾һ̫鷳ˣֹάԼܲˡʱ䳤˶֪ôشˣֻнЦ
ѾһһֱЦź÷һۣûͬģԼˮȵˣû˾Լ̫ˡ
ҡҡλεСʱ㵽ѾӸź÷һؼˣϾʶء
Ѿ㣬Ҫס
̫Զˣһסɣʡȫ
аɣǰҲԿ׸㣬ɽҲһԿס


281 281뿪

ĸ˵˼ңⶼˣź÷Ѿ
й棬ֱģһһ
˳극ѾӾȥѧУȥվƱð͹ȥ
ź÷ڼ£ʳҪһӣɾһٽ滹жʮﶼˣһӣҪȻ©ŪĥĥġһӣҲһӡֻʣ°ӵĸˡ
ź÷ԼʰʳɵˣҪô
Уģǵȥʾʣܲʼġ
ź÷ϴ֣ŷһֽԼȥʾ֡
÷ôˣǲҪˣ
ǰӢ㣬ܲʾʳ˸˲٣Ūȥ
÷ҵܵǿģҪ˵׶
᲻Ӱ죿
ˣѵȥģ˵ҿ϶ܵģ¾͸ҵƵġ
ʲôʱߣ
ҹȥʾȡŻаôӾĳȡһֱʡͿֱȥ׶ˡ
̫ˣô
û£ϻȥʰеĶȥһüʾֵİӣʡ
̫лл˻Ӣ㡣
ⲻ£˭˭
ҾͻȥʰˣҼҵַ֪𣿡
֪ģҵÿζʮǰҹڼ˯˯㣬š
ϣ¿ǲˡ˰
ź÷صѾſڵһˡ
Ϣǽ˵
Ǻǣʲôô˷ܵģ
ҸղȥʾֻӢ㣬˵ܵʾֿģڽǰе񶼴ȥ׶
ˣǾܶˡǶʰˣ
ţף棬棬棬Ͷܴˡ
ǻӢʾֵİװǶװ
һͨæŹĹҵʮź÷һЦ˳
˵Ҫô
ǺǣҪıûôˡӦòʱһ𵽡ĵĻ𳵣ܵ׶ˡ
Ӣ˵ܻȥüŻа
û׼ܱҪ硣÷ֻܸѾһѵļˡ
û£㲻ϰߡź÷󼷼ۣƤһЦ¶ľѡ
Ƥûҿʳˣ
ǰ϶Ѿǹסûз԰ɣ
ʦڿǴⰡĺܡֽӵĸ߶İΡ
Ǻǡ˲ţҾʦ˷ˡ
ǰԲʣ۹ҲԶ
һѾҲû˰ɣ
ҹŵܻ
Ҿˣճһ
УǵĳԵĶԼšҪǳɶҿɳԲ߻ϵķˡ
ź÷ȥȰãȥƤ
ź÷ͻȻԴˣؽﻹкܲءУЩǶôšź÷ӿռóġ
Ҹȥɶܴģ
ܲײˣȥɡ̲ˣ
Ƕù㣬ˣ͹ñĤѿڷϣҲġ
û£䣬ϻͣһ𡣲ģԺлԻûдӵͰɶġҪװҺҲ̫鷳ˡ
һҸջȰѻͻȵϾˡ
ȥ˵ؽѣӵĺܲаӵİײ˶Ū
һӶʮĶͣʮĻ͡
ź÷͵͵Ŀһ󣬷ûбֳԾҲͷˡ
ʵľµģûĵط롣
ʮͣװһӣ˰͹̧ȥԺš
÷ƾɵޱ𣿵ȵҾͰѿñĤϣܰѹӰϲŰȫء
ûбӣһɵ޴вУ
Ҳֻˡ
ҽϸ㳴ܲ˿ԣر·óԡ
ǿɵóˣԺҲв԰ӡԿֲˡ
ǿɺˣҾֺܲˣʱ䲻ˣˡ
ϴɾˣĵгɿ飬֮ȥջ
ղŻ͵ĹŽʹζ
ź÷ǰߦɴƬΣ֮ͣһõгһСһСεġ
ͷš˼Ȧĸһ𣬾Ӿˡ
ź÷һʮӡ
˼飬ź÷ӹӣŽַͣ˼飬żˮ
ˮðûżΣַ˷Űõľӷϣûз£ڹճ
磬ջ̫ˣҪȻߵľӸúˡ


282 282뿪

Ҿӿ϶رĺóԡ
ǣһ˵ɵľζˡ
û죬Ѿˣ滹Ǭ
ź÷һţԼôһˡ
Ǭá
ź÷ãұģ˵ֲ֪ԭһģԾ͸Źˡ
ãճӣм顣
Ҿ֪һкóԵġ
ź÷ҪôĶ㼸Ļ𳵣ҹᶫ
ţг԰͵׶ǷѾˡ
ǺǣѰҲǣΪ˰¿϶ܽѵġ
÷Ӧˡҵһڹȥ顣
Ѿ㣬Ѻܲϴɾˣһҳܲ˿
ϴɾ˿ǰɣûġ
ջˡ
㣬ȥӣˡ
أ
ǿ˾͵ųԾͺˡ
ź÷װӵ飬ּһ飬Ҳ˷ѣֻͳܲ˿ˣ־òζ
ÿðײˣٳײ˳ԡ
ײ˾ǸԵģΪͶ࣬ʢġ
ˢʱַͣѾ㣬ȥܲ˿÷÷ǡ
ʢܲ˿ѾŹַ̫࣬һҨˮ극
³ԷǬһ߳ԣһ˵ź÷ķ̫óˣͿԵóԵˡҶûԹܲ˿ǰҶûп̫·ˡ
һǬëͷСӲҳݡ
ǺǣóͶԡ
ʮź÷һѾʣµʮǬӷųˡ
ź÷ҲǬʳˣСӳûݵĸƵģǳǾͲһˣ֪ȥˡ
ȫˡǬĺȡź÷׶ңһҲܿ׶ѧġ
ðȥѾ㻹Ӹȥǿаˡ
Ѿûź÷ǸɻԼӳˣҲˢɾˡ
ź÷һȥˣҾͲˣǵõ˾͸дţַ֪ܹš
øһŵģ㲻Ҫ׶ѧŬɣˡ
Уô𣿷İɣһܹϵġ
ǬﳵˡѾź÷ϵʮһӷ÷гӹȥ
ģʾֵĳӹȥߵ˽·
ӦýܸʶԺʳͷˡ
ã׶϶ģİʾֵĻӢ¿ȥĵġ
Ѿ㣬ҰԿһѣɽһѣһѡ
Уҿֲˡ
Уǻɱ𶯣֪ŲԵģŴԵģÿڶˮ
Уĵ½˴ɽˣˮµӸȥˣҶ˵ˣȥίȥ֪һ򾮵ͷޡҪܹھ͸ˡ
֪ˣҾŪġ
Ѿ㣬ڼʳʮǮ㶼չ˰ɣҪס͸ˡ
ģÿܶġ;ס´λȥͰ
Ҿͷˡ˵Ҫѧ꣬ǴӾһѧѧĵһ죬һµĺ٣µ١
Ҳϲ־Ͳܰɻˡ
Ǻǣͺúѧϰϴѧүˡ
÷һûˡ
ûɶףԼԼģҪԼ
οαҪûУȥһӢ㱨ֽĿֽвĵطȥҵʦһдŸ˵ġ
лл÷Ҫû㣬ҹƶѧˡ
Ѿ㣬㡣
˯ɣ컹ء˵ͦ۵ġ
ŵк˯ˡ
ͦ·µȥˡʱʮһ㡣
һǸеĿţΪԼôˡ
ͬ־ǻӢİɣǰѶˣװ𣿡Ͻڡ
ŶԵģҵ׶磬Ӧֱ֮ӰѶͻؼҡ
鷳ͬ־һѵַ㡣
ʱҲˣ˶ûʮӾװˡ͹ӷ˳ǰ棬ȱĵطȵ㡣
ͬ־̫ллˣ׶㡣дõĵַҡ
ģûģ͹ҲˣǰƸ׵ġ
ллͬ־
лҽĹϵ¶ɶ
ҿˣĸֻȥ˯ˡ


283 283

ˣˮ
ź÷ҲˣˢϴʱѾҲ˰ջ
Ĺź÷ûθڣ˰롣
Ƥ涼ǳԵģвӣУӣӡװӣһ˱һõˮСʱ͵˳վ
ʮˣҵ˲࣬;Ͳ֪ûˡ
÷£һϳҡ
İɣҶ˵ġ
ڳϣűվ
磬㿴ɣɶ
ѰæˣҪվעˡ
һ˱վһסź÷֣ˡ
ϳź÷һƤϣϵˮϣź÷ѴҲˣҲϣԼĴ˸ȡ
ʱҶ˯رİ˵˯
Ϊʲôѡ˵
ʡϳ˻ܶ࣬ʱ򻹵ø˼Ҽ
Ҳǡź÷Ҳͬ
˯
ţҲ˯
㿿Ҽ
ź÷һռԼıˣ̶Ҳûɶİɣ
ãҾͿں󿿱ϱϢһˡ
Ҳû˵ʲô˶űˡ
Сʱź÷ۣҲתͷԼ
磬мվܵʡǣͣʱ䳤Ҫǵվȥ
վؾ͵ʡˣƶðҹˡġļʲʳûСҾǵĶ˳ߣռˡ
ð죬ڳϿţȥô˵ˡ
һҲġ
ɶĵģҪǿҶһȦˡ
㰡ɶÿģУʱһȥаСʱ͵վmбȽƶƲ㿴ϵĶ
֪ˣ˭ԸŰ
УСȥ
mվ㣬жʮӵͣʱ䣬ź÷˷ܵ³˶첲ȵģ̫Ϊˡ
ϵ̨ر֣ϳģеģһЩ͵Сġ
ź÷ûĿĵͻȻһλرͷڵϣǰһ
ź÷߹ȥүôˣﲻ𣿡
ûСģ㿴
ɶ
Լ򿪿ҼӵĶòˣûǮΣֻóǮˡûҪ
ź÷򿪰һƻľӡ
ź÷ɻĿ˼һۣͷõģ˫ǿӣеĻѪ˿ƣ˵©һڰҺ˹ģûܹũ
򿪰ɣһлվĹԱˡ֪˽½ײԣûа취ˣһǮѵӢۺ
ź÷򿪺ӣ澹ȻǷڣǹʱǮ˼ҵСʱķڡ
ڹֻջƽЩҪʵû취ˡЩģӵġ
үǮ
ʮˣҪһٵƷѡ
үҪˣһ١͵Եˡ
ллˣǺˣҲռıˣ⻹һҲˡ˼˵ӻͳһݸź÷
ź÷ӿͳʮŴŽᣬͷ
үɵСˣһ٣Ҫպˡ
İɡ˺ñ
ź÷ְѺòϣڻ
һСͮͮĴӣǮһһСĸɺ档˰ëǮ
һ塣ź÷߲ˡ
ʵ̫ˣϲȵҪһ
С㿴ô
һǮ
ϲȵ֦ʮǮһĵʮ壬һɽˮҲʮ顣
ҿ
ź÷ӹ̫̫ݹĴ壬˿ĲǮĲߡ
ˣϲľǸĵġ
Ҫˡ
ãһ÷ѩģһջɽġ
㣬Ҫˡ
ź÷ʮݸţӹһ·ɱϳˡ
ġ
ѾͷҪͲҪȥˡ
ǺǣԲ´ξԲˡ
ź÷ĶС˵磬˷ڣˣֵ̫ˣʵУûʱˡ
һź÷ʡĵѾͷ
ˣ磬ӳԣűأ϶ر𡣸㣬к棬ҪڼҾͺˣô̸ҴıǺ«붼úóԡ


284 284

ӹӣ¿ڴͳһ־ݸź÷
ٳԡǿ԰ƤģǰҳԹ
˾ǴģȻԹΪʲô취Ūأڼˡ
ǣҴģҴˣϽ԰ɣҿȥ˰ɣԺһá
Уˡɽôûзɽأⲻѧ
˱ˣˣվϳ˻Ƚ϶ˡûҪҪԵ֣
ҪҲԡҳһӾˣһȵȥѺϴˣš
һȥϴųԾˡ
һͳԱƳ̹ӡ
÷ԲԹӣ
ðȳԺǿ
ëǮģĲ롣
ȥϴ֣ܾġ
ȥɣҸʣԡ
ˣԼ྾ˡ
ȥİɡ
ҾְѺҲϴɾˡź÷óһУȥˮ䡣
ź÷һ߳Źӣһ߶߶˵׶ѧ
ˣҿɲˣӶǵġ
˯վҽ㡣
Ա˾˯ɶˣҿ飬˯ɡ
ҲҲˣۡǺ³ˡסˡ
ѽʱ泤ǻɣҪû˼ҰŽƤ
֪ˣı
ǣľӣһرĺÿ
ϲͺãԺҳȥٸԻ
ԣɶ͸ǮҪǲҪǮҾͲҪˡ
ã֪ˡ
Сϲ֣
Ӳ廰ʵ
ɶԣֻҪһܿϵģҪ
㿴ҪӴλӳһƤóһ
㿴ǻʹˮͷ
ź÷˿̫һ
ͬ־ֻһĲʣǲȤ
ô᣿ҹ̴ӹġ
ǺǡֻЦЦû˵ɶ
Уٿͳһľͷӣ򿪣һʯʯΡ
һ㡣룿
ʮ
Ц˵ʵʮֵģˮͷرĺáûһĵ
ȻᣬһͲˡ㿴˵ͳһľͷӣ֬Ρ
ҹõĶˡ
ź÷ȷʵɵˣһֻʵָָһ
ôָ
ŶҲ֪һֱ棬ô׿𣿡
λ壬֬μʮź÷ͷʡ
ʮ
̫ˣҪһ٣һܿǿǡ
Ҳ̫ˣСС
ź÷󶼲˵ˣʵź÷رļûбֳڿϡ
Ƕ㣬̫ˡһ˵˾ǱЦû˵
Ǹһ壬ҰҲˡǻáңҹ̶˵ˡ
ź÷ЦЦһٶһֶûˡ
Ҫʲôô󲻽ź÷
ûðǿŻУ۸Ҿˡź÷Ǵӹóġ
˵ĶԻ֪˲̫Ը⻨ǮѾͷҲûбֳرϲ
ˣǰɣԼҲûã˶ʮĸ׻ģһٶˡ
ðɣˣҪΪȱǮһҶġ
Ǻǣλ㲻ҪǿҿҪɲҪġ
ˣˡ
ӹһƤ¿ˡ
ź÷ʮŵĴŽݸӡ
ͻɣһѧڶûзǮˡܶԣ
ͱ˵ˣˣٳԡ
ʰҪ³Ľࡣ
ź÷Ҳ֪еˣ̫ߵˣʵĴŰɡεվҲ³ˡ
ź÷ûаοֻЦЦԴ
վˣ³ˣ÷㲻ȥˣ
ˣûǮˣȥɶҲ۲
Ǻãȥȡ
ź÷תͷǣ
ЦЦ³ˡҪmиԣһЩҲûɶöתһȦҲûзɶģѵѾͷ̫ˣ
˹ĵģһһ̡ϳˡ
ź÷ĶˣòҪ˵ǸԼġ
÷㿴ֹã棬ϲ
ҲСˡ
ԣǴˣ߸СûжĹϵԼϲͺˡ档
ҲҪԼɡ


285 285

һֱԽŬԽ仰һֱŬ
ĲҪⲦ˹ĵöⲻ̵ɫС޻Ķɰ
ԼŰɣҲҪǵģԼǰԼСֶҸߡ
ⶼһˣ㻹
Լԣʳ̫ˣڶӶ͵ġ
Ҿȳˣһ˳Է㡣
ϴֻһˮó˺һ룬óһ㣬ˮˣСӿüۡ
ȥϴ֣Ϳź÷ڸŶСӵء
զˣأûɶ˵ġ
Ҿ˵ǵĻʳãƵģŮӾͲĵġ
һ˵أҲһ˵
ɲϹ˵ôأ
ͿϹ˵ǵ
Ҳ˵˺
ź÷վˡҾ˵㿴ź񡣡
˺˹ҴˣüǣҴ˻У
ڶرУһ㶼ճϡ
󿴿Сһۣͷģžװӵ·
÷ˣϽ£ûµģɶ˶У
ź÷ºҲԼСˣôһöˣ˼ĳЦЦ
û£ǵʱ̫ˣʵҲһ仰¡ûˡ
ܵһվˣȥΧ˲ˡ
ȥˣЩɶҲرϲ
Ĳȥˣ
ȥˡ
㲻ȥҾȥ֪jɶɫûУ
УҲûԼȥɡ
ҪŰһȥ
Ĳȥˡû£ҪкóԵĸ㳢
Уỹ˯
ˣ˯˯ˡ
ǾͱϢһһϸ÷Ź㲥ˡ
һ·ſĶԱݽź÷ҲѪˡǰôǻԼǲǸþһأ
ĲĲף׶κģȥ˾ͻǲʷԼ֪ġ
ҪԼϤģ;һЩ־ʿЩܹȺĿѧҡֻбסЩ֪ʶӻмԱҾͻǰܶ±ᵹʮꡣ
ԼһСܸʲôԼȥ˼Ҫ£˼Ҳš
Ҫûз£ԼǰԼѧһƶ¹ҵľá
æС
üͷź÷÷ôˣ
û£Ҫѧĸרҵ
Ҫѧã
ҲУѧǸˡҲûɶá
ԵѧУԼѡרҵ
ͦõġǲѡġ
Ϊɶ
ͣͣǿˣ˼û£
˵ôģͦõģʵͦӦģΪ˴ϾͷǳĲ
ҲŲҪأȥĵģ̫ˡ㵱ٰɣһΪĺù١
ã㲻Ϊ񡣡
ʵź÷ѡ񾭼Լ˽ĵġ
ѧĽѧ¥ϵǸڣչҲ㡣
˶һһš
Сȴסˣĸѧģ
ź÷ͷ̧ͲǸǸϸɲȻҲ
׶ϴѧũҵѧҿΨһƼ׶ѧġ
ź÷Դ޵Ӿ͵ۡ
ĸѧģô˵ˣ
˶ûϢ
СƲƲʲô˲ģ
Ժĵվվ˳ֵͦģģĶͦġһЩɽģ÷һϲ
ĢľתһȦûɶʵˡæϳѾͷԼġ
÷Ģľ
ɵĺãЩŲ˳ԡ
ȥʡĸ첲ȵĽӲ
Уȥˡź÷³첲ȵģȵ˸Ͻϳ
÷ȥϴ֣ǳԷˡⶼˡ
ϣϴȥ
ź÷ȥϴˣź÷ѷóһӱ򿪷顣óһƿӣװ⽴
Сӿź÷ڳķʿˮáӱըɣ
Լ˼óԼķˡ⻹ټõʳıӡ
ζԾʿˮ
λͬѧܲӱ飿
ǲͶѣԼĳʳ
ûǸ˼ǵĻʳ̫ˡ
ҿ׶ķɻأѵҲȥ򣿡
÷ҴˮˣϽȼڣһԷ
Ҳʣ磬԰ӱ˺Сˮųԡ


286 286

ҲϲôԣӱˣҲӲҪų𣿡
ãҾͰӱҪڼһܳԿŴС
ҲųԿ飬ٳԵ㣬˼ͺˡ
ĲùңҾͲ㣬Լԡ
Ҳԡ
ǾŻȥԡ
ҷˣ⽴ɡ
аԱ˲ˡ
С˵̸ˣԣǸԵġһ԰ڡ
˲ݲݵĳ꣬ȥһˮó̷ۡҸһţ̡
ţҪŨġ
ζɢˣеСӺߺġ
ź÷´Ҳˣû취Ҳ̫Ϊˡ
УˡҲܣԶûؼ͵ˡ
˯ɣȵʡʱҽ㣬ȥɵСˡ
֪ˡź÷ڿϣ۾ôҲ˯ţ̫ˣӲΡ
÷ˡ
ź÷վΣ˵òôѵûˡ
ҡҡλεģź÷ҲӦѵҲˡһᣬ˯ˡ
ѸŵĴ¶ź÷ϣʡ䡣
ʵ¶Ĳߣ˶ռСԵò䡣
ǣϱ
˶Сһۣû˵
Сʲô˲ģ
Ͳں˶ֵôԽԽܡ
׶£ͷʹ治֪Ǻǻ
Ժĸоվֱۣˡ
ȵҹ㵽վʱź÷
÷վˣϽѣ㻹
ȥҸоȶˡ
Сĵ㡣ϴ°ˡ
ź÷ϴ£վ̨ϣ˸
ȻǺҹǱϾʡǣͦģϳ³˶ͦࡣ
̨ҲУ΢·ź÷תһȦûԼҪġ
վͣʱʮӣʮź÷ϳˡ
ҲȥڳϾͿˡ
ҲϴȥˣҲ̨תһȦǵź÷Ҵҵϳˡ
ϳ˺ܶ࣬λͲЩ˯ռˣԳﳳֵģֳìܡ
ź÷浲ţûܵ
ȵڶϾͳʡˡһʡԽˣеûλڹϣ¾ź÷³ȥˡ
ȥһ̫ˣɽԽġ
緹֣ˮû취עⲻ̷ۺˣź÷ûоôȴǳıꡣ
Լʱûںôô˳ۡ
ʱһ󲨵ˣ˵˰˶Ϊˡ
СӵĿħԡ
ʵرܲ˵ʵ
֪Ϊʲôź÷ͻȻƽ
ͺԼףȻ
ű۾΢Цź÷һ
÷ôˣѾͷ˴̼ˣ
ź÷ûۣоԼͻȻȻˣԼеľᣬ£ɢˡ
÷㵽ôˣ
û£İɣҲϢɡ
ڰϣ㰲
һӱź÷ֻ˼ڡ
ôˣ岻á
ҵ³ǰˣҲٺˮʡ鷳
붮ĲѾͷôнġ
ҲûȰһٵĲҲû¡
ڰҪ³ˣ󳤳һԼҲûô뷨
׶³رĶ࣬վͣʱʮӣҲżҲ࣬ûбҪȥġ
÷ȥԿѼ
ȥҾؼңϴ˯һ
Ǿͻؼңߡ
аҸоȸũۡͳҲгϢйԺ
־ΰ㡣
ãĴڡٺ١
һס롣
ɣҾҪгԣҪкȵӡ
˵վź÷Ŀ棬׶
ֵһ˳ʮӺˡ
λúã㡣
ϲͺãǾ׶ѧôûкܼ
¾ϾҪؼˡ
ǰ棬һſͣǵˡ
ź÷˷ܵĸں档ΪĺԺԺӲһ۾ܿס
Ժļұ᷿Ӧǿⷿгϴˡ
ô𣿡
ԣ̫Ժһ̫ϲˡϲϵƬ
ˣڶҸ׼ķ䣬󣬻һС䣬ȥɣȥˮ
ʲô


287 287

Ԥ񣬻úԡûԡͰߵļûļ׼ֻýˡ
ûϵİɣһܹ˷ģҲǽġ
ź÷Լһͦġ춼µģҾҲȱ
׶ѧʱ¶ʮ屨컹ʱأԼðʲˡ
е񶼽͹Ҳֻײˡ¿ռС
ֿ˿ӣֻһдʣµյģӶûС
ȥ˹׼ҾߣôҲðѼҾ߶ˡ
˳Ҳǿյģй˿ĸӣĸ룬һѿӣӲ鶼Уĸӣ´衣
һ¯ӡܾշúúġ
ôҾʲôģȥˮˣͼ򵥵ϴˡȥ򷹣ȳš
Уȥɡȥ򷹵ĵطԶ𣿡
ʮӾܻˣ˰
ź÷ߺ󣬶һˮ˽ԡңţӣŽ˿ռ䡣
裬¶ˣҲϴɾɹ
˿ռ䣬ˮϴˣ͹⴩ް˿ԼϴЬеˢЬ
ְѳˮһҲˮ
ӰͳʣµŴŽñĤ飬Щ滹һе飬Ҳ
ʱȥ¥ůã̫ˡ
֪ȥʲô㷹껹з
ʱҲˣյˮҲˣû취ּһҨӵˮ
ź÷ſ
ʲôûУֻһðײһôС
û£аײ˾Уǻԡ
ҾȥϴˡԼ𣿡
û£ȥϴ趼С
ź÷ڳǷ˰ŰײˣûнҲֻܰˮˡ
µĲ˵Ǻã˿еرϸ
ȵˮ˷˿˵ξʢˣҪˡ
˶Ҹ̾һȺķ
극ʰһź÷Ƿ˾͸Ի˯ȥˡ
ź÷оԼո˯ž
Ժ˭ˣ
ſһСӲԭ񶼵ˡ
æĹȥæܾˡ
ź÷롰ͬ־ظ𣿡
ţһȥԷˣôˣ
ȥڼԡź÷˵ͽ˳Ȱ׷ϡ
ûҵľܾ׷
һͰˣȰסҪ뿪Ļҡ
ź÷һˮͬ־ˮϴϴⷦҰ¯ӵţ㡣
óһµëݸҡԡȥϴ£һܳԷˡ
ұʵˣȻԼӦԷˣͲŤ󣬰ëڼϣˮ˽ָԡҡ
ͬ־ˮһþ˽ȥ
ӣˣԼ˾ˡ
¯ӰᵽԺ˷Žȥ̵һַúȥԺһȵðˣְ
ź÷Ѵ϶˳˫ͣжΣƬ꣬ˮ͵ſˡ
÷ȥҲɣٳһܲһײ˾Ϳˡ
УȰѺܲϴˣС
ź÷кðײˣܲҲϴɾˣ˿
ˣһİŽȥͲٹˡ
ȵ׷ˣ˳ˢˡ
ϴŵ˷˵ζ
ȥˣԼͿˡ
Уһ˲ˡ
ź÷ƿǣÿеӲǿԳˡ
һӺ󣬷˶ˡ
£ź÷˶ʢ׷ƴ磬Է
Ҳⷹ㣬ҶпûгԵ׷ˡ
ǾͶԡź÷ֽ˳˳һСûмҲֻˡ
չ˻ҳԷһĸ㡣
ҳ׷ͷ˿ӣԱˣȷķóԶˡ
óԾҪǸնؼԷɲܼˡ
ǺǺǡлһҾ͵ˡ
Ͽ̫ˣƴСĵ㡣
İɣҶϰˡ
ͻҵ⣬ʮǮ
ܾҪԼ˲ҪǾܾԺû취ˡ
ҴǮˡ
صź÷ͣʰѴʳŽҿ׼ˮףҪȻʳ˺ˡɶҲŽû취ûеؽѡ
ҪڵؽѾͺˡ


288 288

֮Ǵͷڳ
ϸɺɶĶڿⷿĸ͹ڿⷿӵҲ
÷̫ˣ㻹Ǹ㱻Ӱɣﲻңл𿻡ȥ¥ܲˮ
û£Һƿӹˮһе硣
ã˴ġ
ǻá
ź÷Լ·춼ˣְһ
֮ȥ̸
磬סᣬϸһУµ£˵ꡣ
ҴˣԼסẦ£ġ
о֪бͬѧǹҵĶϣܸǴһƬؼңദĻ٣ûô
˵һѧУ棬㲻ҵġ
鸴ӵĿź÷ζӳ£׾ǲԼһ
УѧҾסᣬҪҲסޣ
ҪסһûԼĿռ䣬˶࣬鷳Ͷ࣬ŮǵĽƽˡ
УҸ͵żٻؼˡ
԰ǼƻʳҪóԵˣȥ
Уôˡ
ź÷ڷˣԼûԵĸ飬ǻǲҪһĺá
÷ȥ䣬ȱĶˣˣһлƱأǿȥ̵ȥﻹе
İƱûƱͲ£
ǰ滹ɿҵģȥ
첻УҵȥŲǡȥһкܶĶҪء
УҾͲȥˣȥѧУ
Ǿ˵ˣҹ粻Էϸ
ãҲȥ㲻õҡ
ǺðɣҲϢɣҪҪҺƿӣ
ҲҪҲ䡣
ź÷صԼң¶ȵıûǻ
ڶһ磬Ĵ࣬е̲ˣʣµĲ˶ˡ
ź÷ֳɵķҲرĸˡ
ϴԺȥðײԳһ̵ı˿
극ԼĿžԼЦˡ
Ь£׷ñΧΧֻ©۾ְѿϣףװ
˹ĵַѾˣǲ֪ڲڼңû취ϵϣֻƾˡ
ųʵź÷ҲЦˣʵ׶ûǼ䡣
䣬Ҿ;ر䣬Ƕഩĺá
ԣˣһšҪȥַ֪𣿡
֪ҶסˣģȻ·ʮվؾ͵ˡ
֪ͺˣҪǿܻǴԿףһѣˡ
ðҾһѾˣʣµķżȥʲһǵͷһһѡ
˵վ㣬һǮĳƱǮΪڻûпѧվϳ˲࣬Իġ
ģ˷ֿȥҳˡ
ź÷ԶĴ¥뻹ǾԼӦȥƷµĿȥ˼̫á
ʱ㣬ͽ˴¥
һҲǰٻرȫתһȦûоҪʲô
˶¥ǳ²ϣ¥ӱľߣź÷νѡһֱֻʡ
ֻصһ¥˶ţĲӸ⣬ˡ
վȵ·˶飬ϳкܶģź÷һֱվʮվ³
Ժǲǲӣ벿ӻͦԶġ
վס
ͬ־ã˹ͬ־
ʲôˣ
磬˵͵ź÷Ϳˡ
ţҴ绰ʡ
ź÷վ⣬һͿС˳ܳ÷ˣ׳߶üˡߣϽСסС´ֱӽȥ
֪С˳磬´Ҳˡ
÷㻹ˣͲ°
ôᰤź÷˵ĵ㡣
㲻ž˵ԣ
С˳һ겻ûӵǳˡź÷һС˳
ٺ٣ܰϽģ׳϶ӭˡ
С˳ˣ·Ͼ˹
Ѿͷ㲻ģżңң
ⶼһûˣôˣⲻСȶߵ
ϽĻؼң׶
絽ģ͹
סˣ
ǴĸҲ׶ѧѧȥѧУķӣסԼ˰
Ѿͷôķ㻹ɶԺӣŴǰͰѧУûһصԺʰˡ


289 289

ֲҵãֻҵס̤ʵ
ġ
һ·죬ص˼ҡһ¥ŶԺģ˹ڵְλ͡
С˳㻹Ͻȥ绰
ϣ
÷Ŵ˵㿼ȫ״Ԫ
״ԪҲ֪ǿͦõġ
úúã׶ˣģһжء
Ҿһѧʲô£ȻҸĸ³⣬һûУҲõȵҴˣʵ˵
ôͶˣڲΪûʱ䡣ģŲġ
ǺǣûµģҿԼı²ܳ
˵Щ̫ˣǸ˭̫ŵ
Ų㵱̵̫Ҳ˵
Ѿͷ˭ףһ㶼ɰ
ٺ١
أǲ󣿡
ǰȥ꿼ϵ׶ѧ
СӿɲǼ򵥵ģе
֪ˣҸûϵֻһӳãģرĺá
˹һ̫ŶԼʾˣú÷ϱûţԼĶϱ
Ҫסһ𣿡
סҼңʱ䶼ѧУ
Ҳȥ
аҸóԵġ
Ҿˣⶼûζֱûʡ
ȥԿѼ⣿
ȥˡ
ϡС˳ȥèˣ
׳ǵģⲻȥˮ÷𣿡
˹һС˳ô˵

˵ˣСʱ󵽼ҡ
С˳磬ҲȲˮͰ׿ˮͺˡ
ˮҪҪ
ҪҪ׿ˮ
÷סòã
Ҫѧ̫Զˣ˵վȥҼҰҸ䡣
ķӣ˹ûаź÷ķӷϣסԼҡ
ԺӣСĺԺ֡
̫СˣסŴ׼ġ
ҪԼסôķӸɶҾסԼļҡ
Խ˵㣬Ŵ˵
Ųĸֱʣÿ
ǺǣֲСòÿûϵ͵ģҾϲ
аҲҵģ
С˳һ͵Цпֵ˼
ǰ¹ôܿأ
ǺǣҼѾͷ񡣡
С˳ɵˣʲô
ź÷ĺһ
С˳յĵͷԴƽ
÷Ҹ׼رĲϣҺ˲÷ʹȥ·
ҵ·ȥ𣿡
ûа㡣
ҲҪһӣһкü·أһë¡
÷ϲ÷ˣ˵ˣҸ׼вٳС
ʲôãҲȥ
˹ڵС̫ˣһ
ˣˣȵůˣҲ÷ۣȥҾڼﴩ·ҲҪˡиҽܸպõľվӡȱľˡ
ҸңС˳ȥٸҾߡ
Ǿ͸ϽңҼһݿأչȥҲûס
İɣ͹ȥľҸҡɶùܡ
緹ùܰɣ
ãҶǮԼ
ãԼǮ˰ľϵǮҸҲҪ˹ǮԼ
УԼ͵Ÿ˵Ҳкõľأǰ˽صġ
̫õĸҶ˷ˡ
ɶ˷ѣôġСС̫ࡣ
֪ˣ֪ˡĺöңСϱ㡣
Ǻǣ𣿡
أû£ûŲ˵⻰ҪŴˣˡ
ʲô
ǺǣŴôͻˣ
忴žŮֳˣƶһˣ̫ˡ
÷ˡ
ǰҶʮˣǴѧˡ
ǰѧˣ绹ϱֽأǱֽϻȫ״Ԫ֡
ǲϲͷллŴˡ
õôˡ
ź÷΢Цӣ۰һĽϢ
ǺǣɵѾͷֱģҵģ
ź÷ˣȻЦЦҸŲģҸ˵ģرĺóԣ㳢
˹һ߲ĹЦ
ź÷һۣ̫ˡ
÷ʲôʱ򵽵ģѾͷ߳ŭϽתƻ⡣
»𳵣ѧУ˷ӣԺסᣬסˡ
ҲǸ׼Ժ˵ѧУҲûк÷ӡ


290 290

ףԸڿ֣Բ˸Բ͵Ц
СĺԺͦõİ
̫СˣҸ׼ǴԺӣеļҾߣʲ׼ˡ
һסôԺӸɶҪҾסԼҡ
ǷҲ֣ҲģǷ
ҲҪ
÷Ŵţⲻʲô
УһǲҪ
ⷿӾͶȥϢˣ°ɣһûˡ
ǾϢɡ
ˣУ˵ôô
ź÷̵ĽӹϸĿһ飬Լ֡
ϸĵ˷Ž¿ڴ
԰ȥ˰ɡ
ҪԼסСԺͦˣ̫˿յĻţǼʲǲȥˣȥˡ
ź÷ǾԵءǿʲôġ
Ҵȥ̵ȥĶȫ
ԼһȥлƱġ
гҲɣ
ţڴ¥㿴ˣŮʽģȥ򣬻агƱǲӵרƱ
ʲô뵽ˡУһǴȥ̵ȥɡ
УǾȥ˵ɿɶģ˻Լԡ
УʲôУ
Ŵ磬ʱ䰡粻ȥϰ𣿡
ˣôܲţˣȥԿѼϴ⡣
аˣҪ⼸׶ʳԱˡ
־ͦΰģÿ綼Է
ɣĹôæиһԷԵĲҾһ棬ﵽԣ˾ûָоˡ
Ҹ㣿
ˣأһѧУһѧ⼸Ҳʱ䡣
󰡣һİɣ
ǰ
Ǻǣаɣúõ棬ģ׶ؽûܹ۸ġ
ֲøﶼ̣ˡ
ԣˣǰоϻǰƷ٣Ҳ˵˶ٶе߸ϣ⣬סˣµģүôƴĹ㶼סίǾûˡ
ԣŴ˵Ķԣ±£ʰǡлҴȥʶʶ׶Ȩ󡣡
ڻȨ󰡣
ǺǣʲôʱС
֣ȥ·ȥԷˡ
÷˵⣬ȥѼٳԡ
УǾȥ⡣
ȥˡ
ȥɣǿȥСأ극ȥ䣬Ұȥˡ
С˳ȥѻƱù
ϣ硣
忴ɳϵź÷еţڿʣˡ
ź÷е㲻ڣһеţѹȸС
ôˣ赽̶ֳȣ
ûаеţ̫ǿˡ
Ҷ˵ǰңֻһûȴʮ겻÷ҲҪܽܵľԶ
ûУûС
ˣˣ֪ˣеš÷׼ѡĸרҵϽתƻ⣬Ѿͷˡ
Ҵѡרҵ
ҲУͷԸѧҲ
磬ƱҶùˡ
õģȥҰôû
ˣ߰ɣ˵ӡ˹Ļһ·½
䣡ź÷Ĵָ˹
ǡ
֣ҵĳС˳ںˣ극Ҵź÷䡣
а绹һᣬȥɡ
һ˷꣬Ҫһ䡣
ǣ׼ˣá
һ÷뻹ʲôԵģ
ЩͺܺˣҪǻжһ̡
ͬ־ǰ׶Ѫ
ѪǾһһ̣һ̵İײԡ
ԵȣϾ
÷㻹Ѫ
ǰѪϸ壬żĳһҲͦõġ
ˣҰ㶨ţ̰ɣÿ϶ȥһƿ岻ͭ⣬ѯź÷
ܶţ̣
ܰǸǵģҺٺȣ͸ȥɡСá
Ų㲻𣿡
ȣҲǸζ
ȥ֪˵ַ͸ǣܺȵˡ
ðҶ̷ۣҪʵţǾٺòˣһɶ㡣
ȥ͸
ûģһĶһ飬ĸóԣ㰮ĸ
С˳һģ׳гԵģԼҲһܹԵ÷˾Ҹ⼸ȥڿҪͺˣ⣬㡣붼ˮⶼûóԡ


291 291

С˳ʲô飿˹С˳һơ
׳Ҿ⼸ȥڲҪ⣬㣬Ǿ͸÷͹ȥ
ǵҺڵԶҪ㣬ɶʵĶ÷͹ȥ
ǻң
Ϊ
С˳ίˣôأԼֱϽĺꡣ
÷Ͻԣڵġ
ʱԱҲֶͰײ˶ˡ
ԡź㡣
Ŵ磬ģԼͿԵġ
˼Ƭ׶Žź÷Ҳ˼ۡ
Ϊ˹绹ҪᣬûкȾƣ͸Ⱦˡ˾ǳԡ
˾ʱģһֱû˵ҲС˳Ƥֻ˹ĵϸʡ
ź÷ߵС͵͵Цˡ
ʲô˵£˵ҶЦЦ
ûУûУǾ̫ζ̫Ҹˡź÷ô˵Լ˼أ
εź÷Ķͷ԰ɣöԵ㡣ⳤ⡣
ҲŲҪΪءá
ࡣѰ׶иź÷ַ˼ƬѪ
ײˣƤҲԵ㡣
ҲʳԣŴ磬ԼԡʲôԼУֲ
ûϵԵˡ
˹ԷǳĿ죬С˳СͣĹ⣬е㹩˹ź÷˳ˡ
÷ҪҪˮ
Ҫҵθô󣬺ˮͳԲˡ
˹ԸС˳ȥҪʮ齴ձ
ź÷ŷԱձҲһҧһڣڳݲ˵̫óԡ
С׼ʮǴߡ
ȥԡҲŲˣСٸͣһֱԹΪֹ
Ŵ磬˼Ҳôɣ
ѧ˸ųԲͺˣ
ѧԼ˲ԼģʲôʱԶС
ûģҪϵ䷽С
ҪãҲ˼ĽңԱ߿һС
ʲôʱѧСҽ֪ͨǡ
ź÷ֳ˼ڣܾеķ
ŴĳԱˡ
Ե̫ˣҸ㵹ˮȣ
ҾҪ׿ˮ
á
ʱС˳Сˡ
˶ӿٶȣϾ쵼ˡ
÷һˣĻͦҪģŴˡ
ŲȥæҪŴء
ûʮС˳Сˣȹˡ
С˳վ÷кóԵҸ͹ȥøҵַ
д㡣ź÷ӿóֽʣд˵ݸС˳
ʱԱҲѶʮ齫ձðֽˡ
÷ٴһҪһòˡ
˵ͻȻվ첽߳䡣
ź÷Ҳ泳ֵŲĺҲȥ
ԭǼСӵס˹·
壬㲻ܲǵԼ·꣬ÿֻܳԿʲ˵ġ
첽˹
ԭżϢŸǰôˣ֮һ֮£ͲԼļˣ
岢ûдǿʱС߹һһ˵죬Ͱ˳ȥ
һҲС˳ӳȥˡ
洫ϵĺ
ź÷ߵĸ첲
סź÷֣֡߰ɣҲˡ
ԼŰɡ˹رǷġ
ź÷־ͳȥˣֱϳû˵á
Сϳһž뿪ˡ
С˳սսĸ˹֪ˣ׳һ취ûˡ
׳ţҲˡ
ԶͻȻ߳ˣȥֿ˿ϵҲ뿪ˡ
ź÷߬Լ֡
֣û£Ҽҵļүϣȥ̵ꣿ
Ŵ磬ҪԼȥȥæɡ
ûµģˣң
ûаҾ鲻á
ǺǣģǶֵҶŭģҲΪŲԭ򡣡
ǣ̵굽ˡС˵꣬Ͻ³ǿš
ͯ³壬Ͻӭ
ź÷ûдҲûдñӣȥˡ
һź÷;̾öأ治ƽ
ƽһԼĸʼŹ̨
ź÷󣬿Ѿͷһͣһ£ͻ⡣
ź÷ߵĹ̨ʱе翾
ͬ־ǵ翾䣿
ǵģDڵļõ翾䡣
ǿƱۻԱڡ


292 292̵

ź÷Ҳûоܾ˿ڻԼռĺܶóԵľóˡ
÷бҪ𣿵ˮҲһˮ㣬緹
У˵Ҫˡ
ź÷ӡԱС˵Ŵ磬ǵƱò
Ǻǣİɡ
СӹۻԱõĵݣȥ̨Ǯˡ
÷ԵģҿŰء
ź÷ӣǻʳƷ̨ˡ
ͬ־ɿһСۻԱóһɿź÷˿Ҳ̫ˡ
С忴ź÷ɿӦˡ
ͬ־͸һӣбǸʮʮ
ȻǮĶںԼͲˡ
С㻹ҪʲôһƱ
ź÷ָݴۻԱʵԼǿģǵװװӡ
ݴۣ͸ǵƵģǱʷ졣
ôð
һݴۣ棬ˮŵǾ͸׷
ʮ
˼ֻʮˣֻŴ
У̷۸һôˡʵԼռĽĸˣҲǴڻġ
÷·ȥ𣿻ȹӡ
ҪҲϲ·Ų˵ˣ׼رĲϣҲ÷춼Һˡ
ﻹֱ㲻ȥ
ֱҪҲϲҪиӵʯҪˡǺǣŴҿЦģҲϲΣʲôζϲҪǵÿʱ䣬ҾԲֱġ
ԼϲʲôҪʲô
ǣǣôʱˣ
ź÷һļƤ
Զ˲ͣ
ԼһҪ򡣡ź÷Ծˡ
ͬ⣬Ҫ齭ʫٵ𣿡
ԣǮҪˡϱź÷ϲֱǽʫ٣ԼһҪʮ࣬һֱûãÿȥ̳פۿģԼϵǿ䡣
ùЩСء
˹ǸŮҲǸǰ
ҪƲԼôԣ
ԭ飬Ҿģ˼ǵýŹˡ
λСã㵱ı
˰̣ҶˣϾ뿪ˡ
Цź÷ĽŲ뿪ˡ
С˿ţְĶڳϣ뿪
÷ȥ¥㲻г𣿽ˣȥߴˡ
ðȥʾ֣һûидء
УǾȥʾ֣ԸǴ绰
ˣӢĵܵܰģ֪ҰȫˣǸҵʦ̫̣үдš
СʾſͣԶ³ʾ֣ź÷Ҳ³ˣƱŷҲ˼Ұæ
忴ź÷Ҳ³Ҳһ
Ŵ磬㻹ڳϴŰɣ˶鷳ԼͿˡ
û£ҵ˲ࡣ
ź÷ʾ֣СѾƱŷ⡣
üһԭϷҵƱ
ź÷ߵ̨ͬ־򼸰ղŵǸƱ
һһ档
ʮ档ź÷˵꣬ͳ飬һĵݹȥͳһǮ˶ʮŷ⡣
ͬ־ûбͼƱӡ̫ƯˣҶ᲻ˡ
Ǻǣɽ죬ǰëһ档Ҫ̭ˣֻʣˡ
ܲܶңλƵģ̫ΩΩФˡź÷ûһŹԱġ
Ա긾ŮĺӸС࣬ԾͶһġ
ź÷ʮƱϳˡ
ôϲⶫѾͷֵ֪ռ䡣
ϲƯź÷ֵķš
Сڴ¥ſͣϽ˴¥ź÷ڵ˽ͣסΪûƿӣƿװģ໨Ǯˡ
ɸҲһǶһɲָʮ
ź÷ܾСǮҼĻϼҵģҪԼǮ򡣡
кҲǶһ׼̫̫ĽϾǼҵŮ˶Լرĺá仨
Ҳ˶ǸʯͷѾġ
¥ȥһŮʽг˶ٰʮǮûܾܾ帶Ǯ
ڶ¥˼ֽȥдȥеĶŶĳȥ
ιԲĽˣҲǺջġ
гװϣź÷ҪﱻܾˣСﳵ忪
÷
ˣ·Ϥһûˣһˡ
ҪҸŪ
ѧҾͳ˶԰ĺˡ


293 293Է

ǺǣǾг˵Ҳòףߵڵ˶ãȲЩƷô򵥡
ź÷ָӣͣ˼ſڣСҲԶԶĿ
ź÷³ţһһӳϰᶫ᲻֪ԭԼôĶ
Ŵ磬ҽ컨˲Ǯɣһ㡣
Ҫ𣿡
ΪʲôҪֵأھϾ͵÷ֵġ
Ҿرߣҵĳڽˡ
ŴûǸ˼Ǿû˵Ǯûе
ǵһҲһθ˵Ļûһˣţ
ź÷ŵ緹˳û£Ǯбȱİ취ġ
ѳеĶڷźˡ÷ȥǸԺӿ
ðﲻԶȥ
СɣҪľ
ҲУȥҾʲôĲżľҲǳõĿ԰һЩ
ԼŰ졣
ź÷ִϴ£ñӣŸӴ£ϺƤЬ
ſһдšԷ֡
ͳԿףţɣ׼ϲ
ź÷ѽ԰Ƶġ
ҿסÿһĹ򡣻СӺʰ
Ǻǣ̫ˣҰ˶ҺˣΪġ
Ҫʱ˼һ˵ǵϲưҿǵصصũ׼
ģģҵµĸĸˣ㿴ӡ
Ǿסɡ
ģƷû⡣
Ҷģǵȥǻ᲻Ǩŭ㡣
ġ
ˡҪȥҼľǳˣ̫Сˣʩչ
˰ѳзͨ˾ͺˣһסϰߣ̵ĵϻ𿻡
ˣ򼸸ˮͺˣϲŴ
Сȥˮůˮƿ
˵˳ͦȫģư裬׼ȫ
Ҫʲôȥ𣿡
ʲôˡȱϾˣҪǲס˻ð죬Ҫﻹð죬ɡ
ұߵǷߵǿⷿߣȥϲϲ
ʲô𣿡
ȥ֪ˡԽ˵ź÷ԽǺ档
ź÷סǵڶԣƿź÷һоǹɫ㣬Ǻɫ̴
ź÷ɻĿ塰Ŵ磬̫ŵ˰ɣ
ٽҿֻҡ
ź÷ָ򾭹̵İԲιţʵһŶܣƿƿ޹޻ʯڼ
ţһľӵ磬幤˵á
ȽľһųĴŴ磬ǰβ
ԣϲڵģûһɾ붼һ١
̫ˣҶ˯ţСģ
Ǻǡڵģⶼľͷģ㿴ⴲѡģɫӦ˯ߡ̸Ƕǲ÷ɵġ
ļҾ߶ʦģô
һӵĹŶ̫ݳˡ
ϲ
Ȼϲˣô飿Ǯ
Ǻǡõģܸġ
Ŵ磬Ů׼ױذɣ
ˡ
ź÷˵Ҳڣ˼ռأȱһ𳵵ۡ
Ŵ磬ҵ˼ǲǽŮҲô׼ˣ͵û˵ź÷ɥˣԽ˵Խˡ
ɫе㻺͡Ҫ׼ױҲŮСˣȥͷ
Ŵ磬Ժûеؽѣʲôģ
ؽѵھңָױ̨Ŀ϶Ƿŵӵĵط
˵ŲӣƿľһֻһȥĶڳˡ
ǰε˽⣬滹вٵĶ棬ʱȥ
ˣ
ԣˣûɶֵǮġ
ôأסԺӣûкöȻҲ˼ҰֵǮĶҲ˵
˵Ҳеǰլӡһûһ˹С
аʲôİɣ
Ǻǣû׼أԼлɣҪȥķ俴𣿡
ˣھͿź÷վſ濴ûκβ׵ĵطǾǾñŤҲ˵ﲻԡ
ﵽң̨齣齵Ĵͷܣԣﲻԡ
Ŵ磬
ôˣʲô
ûоܵĺ̫ˣ
˼Ҳ֪װ޵ʱûжܣ
ûУ̴ģԾʹ»齣ûж


294 294Է

Ųԣ
а˵ӦôıŲ
Ҫǿ̧ܲ
ԲУˣԺл˵ź÷ѰرִţȻ˵Ժ󣬵жȴ⣬ǵġ
ÿһŰ¶ˣҲˡһֱ߲ˣɴЬ齣Ȼ齣ǲģҲľͷģֻǹʱϢĴ
һ㻹ǹˣԺ˵
忴ź÷ĶǻǹҲЬ齣£ź÷һѱվ
ź÷һѽңˡ
һ㣬ϽĿҪûо´˵
ź÷һӶ춥ˣÿһ㡣ͷֻȥһֻ첲ЩҳҳҲûɶĵȥ
ͻȻһ͹ź÷˷ˣû뵽ĳˡһ
Ŵ磬ǲǿˣ
û졣Ӧǻһİɡ
ȥ
ֲᣬٱһᣬһͿ齣Űź÷ϡ
ź÷ԼߣЬĴĹۿ
Ŵ磬㿴ɽǲб仯
Ьȥϴ֣ȥ
ź÷Ьȥңϴ裬ȥϴ䣬ûˮȥ˳ҵˮϴ֡
սҷӣ
ź÷ߵߣŴзˣ
ɽмв㡣˵꣬Ѽǽקʮӡ
˶һۣЦˣѾͷĲˡ
ź÷۾¶Сѡһ߿ʵָ˹ȥ
ᣬ̫ˡ
Բ𰡣һʱûס
ź÷һ־ͱһӡ
ס㿴žͿˡ
ӣź÷еʧˣһӵԪ
ʣµϲҲӡ
ź÷졣ô⣬һҲǧˡ
һΪǹżֻأʲôã
֮ư
԰ӦˡĹҲˡ
һС
ˣôŰɣǲǾͰϾˣ
Բ֪ˣ
ȵ˴ҳСҲոջ
Ŵ磬ǻȥɡ
ʱ仹磬ԼļôĿ
ź÷˵ûйС
ߣҸ׼鷿Ӧûϲġ
ź÷εĸ鷿
ǳļ򵥴ֱǽ񣬶ҶŲģ͵ģķıʼϵĹëʣڷʯɽͰڼ
Ӻǲżܣڷʯڼմ߹ޡǽϹֻź÷ЩҲûϸλҵ
ź÷ϲľű߷ŵ齣滹һײߡ
ϲ𣿡
ϲϲżϲ׼Ҿߡ
ֻϲ

ҵġ
Ǳˣúúñ棬͹һЩִҵƷ
Уר˹ʰӷŽķ
Ŵ磬ҵһ鷿ƽʱҲûʱԼɨ
԰Сȥʮµͷĸ仹ҪģҲסڵһŷġ
ҲǵԺ̫󣬽˶֪ǶϣӲСˡ
Сֳȥˡ
Ŵ鷳˼Ҳ̫ðɣ
ôˣĹ÷һҸڣһֺüŮӣʱ
ҪԼͿԣбҲڣ˵ҾѧŪ˾֪ҷǳУߺʵӡ
ĲҪҲģҪҾסƽʱߡ
ҪĲҪź÷ɫ棬ᶨԼ
аɣҪͲҪҪүȥһס
УȾǵĹξҲϰߡÿǾ۾۾ͺˡ
岻֪ôȰź÷ˡԼ˲ϲԼҲǿ
㣬һĸԼҰֶʰ˷䣬Ҳסĵط
а㲻׼Ҳ׼ġСԺҶ׼ֻʣˡ
û£ʱСС˳ǲסġ
ûмҾߣҹŲͻľȥġ
УҰҲٵĺľϵģˡ
𰡣Ҿռ˲˼
ʲô˼ģûҪֵôġܸľǣҵҲģȻĻġ
ҰҿɲңҽÿһƷаҶǵãҲǷ飬ѻġź÷Դǡ


295 295Է

ڿ֣ԲԲ
͵ллϼĴͣ
嵭Ŀź÷ɫ档
У֪ˡԺעġ
ԼķͨĺľҾߡ׿ҲرǴź÷Ųþƽ壬˯ʱӾ˯ˡ
칫ҲǳģҲǰǽ񣬻һʽ¹һԲĸӣľûˡ
Ŵķ򵥡
ϰˡߣȥҰֵķ䡣
Ŵ˺ͬҲ׼𣿡
СһŴһһ¹͹ˡ
ϲͺáסǡ
ź÷䶼ģסֱߵֱ᷿ߵ˹
Ҳһļ򵥣үĴһģֱӵĴ塣ź÷ľ;Լĺۡ
ķһС㣬һʵľĳΡ
֪ô׼ҾˣҲ̫ˡ
÷׼˷䣿
ǰ׼ˣÿҲġ
ŶˣȥͷǲҲһأ
ͷм䣿
ĲһҲ᷿ĺɲ˿ⷿ
ûϵģ޵Ķŵùˡ
Ҳװ޺ˣҾҲȫ׵ģ
ԣүû𣬾ǼҾľġ
ǾͲˣļ䶼СС˳鱣һҲеطס
Ƕһ᷿Ҳ䡣
УҪǶסҲԵÿտˡ
ǺǣҲ͹ľۻᣬ϶͵ġ
ǰ뵽ֵһ뵽ľ͡
Сˣǰˡ
Ļ԰Ҵᰲרҵ˹ġ
аǲֲˡ
ҪֲˣͲֻˡ
ҪһǸС԰ֲֻˣ
ôŶС
ˣŴ磬ҪǮͰӶŪߣҲûá
Ǻǣġ
һ룬ֵġ
ķһ룿
ȻˣӦ÷һġڼ׼İڼżֻЩ򲻵ģҰҵǷҲˡ
УһŪߡͦģѾͷһֱҪޣģԴԼûˡ
Ŵ磬ȥǰŷ
ִȻصſڡŴ磬ĽԺ˰ɣ
СĽһŷġ
ϲˣǵҪأ
һķǳůģסĶвˮ﹩һ鷿ůûŪ
һûע鷿滹ַǵķҲûе
ûУǲҪ
ҪǴϻ𿻾ͺˡ
ҲУǵôúȻҲúϾҪеӶգҹࡣ
ũá
Ǻǣװɡһ᷿һǲˮ䣬һǻҡ
Ŵ磬ĻʱԺӣ̫ˡ
С顣һר׼һ̣
ðҿнˣ绹˵ҽʦء
Ҿ֪ˡҿˮƽ̶ֳȣʦʶˡ
̫Сˡ
С˹̣ˮˡ
Сȥˮ
˰ںӣɱź÷ϷˮһӰ
˺ܶ࣬ҹҪǴȥš
ǺǣȥԣȻֻǰãҲһ
ԣն಻ѹҪѧģҰ㡣
ˣԺлѧѧΧ塣
㲻ϲ
ϲֱ
ź÷˿ʱ䣬ĵˡ
վ÷ˣң鷿ĿⷿкɲĿⷿϰɡ
ϣź÷ţȻŵͷҲˡ
ݸһԿףԼѡ岢ûգ
Ŵ磬ֱȥ𣿡
ҿûУһԷ
аȥ
Ѿ˰Сʱˣʵź÷ԼڼҹµԲżҴҵĻˡ
ˣ̫ˣŴһȥԷ
ʺãεĿź÷Ѿͷ
ϳȥ˿Ѽꡣ
Ŵ磬Ųȥ𣿡
ҹƷѾս³Խʱ򶼿һһҹĻᡣǲùˡãǾԼԡ
ʻƽȣʮӾ͵˷ꡣѾˣԷ˶ˡ
ľӭ˴˰䡣
ǹõ˵ľֻѯѼҪôȥ׼ˡ
С裬ź÷ûкȣȥҪһ׿ˮ
󡰺÷һؼҿгˣȥ¥𣿡
ȥ˰˵ˡ


296 296Դ׵

Ǿȥ˻̵ˣôƷϲ𣿡
У˲ٵǣ̫ǼţٸǼĻص㡣
ܵܽסõ𣿡
ƽͭߣӦû⣬á
ȥʦԺͿȥѧˡ
аϾ͹ȥҵ׼ʦɣҪ׼ʲô
ź÷Ծľתѯ
ǺǡʱÑ׼˵㣬㲻ͦǣ׼ϸͿˣ֣ʦڲǺӡ
ҵӡÑ⣬һġź÷Ҳ̫ȷ
ǣұ⣬ڲʱˡ
û⡣Ǿʮףʮ棬ǣǣﶹͣ
ͷ׼Ϳˣĳԣ⼸ģġ
ź÷ɶУõ׼ǲ˵
Ѽϵĺܿ죬к˳ԲˣԼȴǸź÷Ÿź÷
ŴԼԣ̫ˣҳԵġ
Ҳ壬ҰѼƤ˺Ѽ⡣
ҪҺ˿óԣ嵭ɿڡ
һ߿˵Ļرʧ䡣ҲûгԼڣҪʲôһֻѼӶûгһ룬ǣҪʲô
Ǿһһը𣿡Ȼļˣǻǳź÷ʵġ
ҳһСˡˡ
һ룬лл
ǾһСը棬ÿ㡣
ȥ׼ˣź÷ܺڵĲ붼ɶ
忴ź÷ĺ桰ҲǶѿܲľײģ˿
໹٣ΪʲôԿѼôõĶ˷ˡԵ㡣
⻰ӦģǣȴǸ˲ź÷ͺƵģ͡
ûжı飬ȴرĸˣ˵õĺܺá
ֲź÷ˣĸԼһ顣
ܿըˣ⽴ͦڵġ
λͬ־ܲһըõ⽴
һ£϶Цݡû⣬һӡҸ׼ӣ
ܸܲӣź÷ͦ˼ġ
Уãȥ׼
磬ȥʦһ⽴𣿡
̫ˣʦըˣĶһ⽴ˡ
극ͻȥԼȴǻ˴Ժ
󵽼Һ󣬾ͽ˳ôˮ˺üůˮ
ź÷ȴڿⷿʰĳʳ
ǣǶðֽһһİݣһһݡ׼͹ţһֻ಻٣Ϊжһģʮûʣһ
ǿҲȻִһ֮óСӣϴף档
ֵ֮ġţ֣⣬ɳ꣬ɣ黨ֿһһʮ
ⷿôĶ÷ǣ
̫׼ʮǣʮĵġһ⽴
׼ǣʮĵģʯͷѾɿ
̫࣬вʾˣǵŻͬ־ɡ
УҲȥʾţûһؼҳԷҲö̫࣬ʾֲá
İʦҲ׼ˣװһʮǰǣһһһ⽴һٹĶ͡
ȥʦңȥʾ֣ȥ⽡ȥѧУ
аһڳ¥ǰء
԰ʶݵʦԼˣȥࡣ
ܳⳡ
ţҸͬѧǵĹϵӦûġ
ܲȥĵطҲأ˼һͬҵҪ𣿡
ʾ֪ˡˮտˣȥϴ
컹ůˮƿһҲˮ
УȥɾˣϴҰůˮҲˣűȥů͡
˵ǲֻèֻ
ԣèʡֺӣжܹ֪ȥʡ
ϴ꣬ȥ˯ˣܾź÷ůˮź÷ıůˮˡ
ڶһ磬Ĵࡣź÷û齴ձ
˳Աﳵź÷ȥˡ
Сʱ˵ˡÿţܵк
һСҲˣͷߴĸк
ҲЦݵĸ˵
ôˣһλͷ׷˼߳ˡ
ʦҸһλֵѧ
ȣʹˣûоٽˣСɣǳıǸ


297 297

ź÷ǱܾˣûϵģֻǸ˰ãҾԼĥ
Ҳʦľܾˣô
磬ǴϼһҸ˵Ҳ׶ѧ
̫ˣϲĻۡ
һ˻һСŻҳź÷ԼǶģϸ־ò˼ֻվԺ
磬˵ұϵòã
ĻۣԸʺģ㻹ǿǱϵɡ
Ҿ˵㲻ʺϵ㻹š㻹ǹԹԵıϵˡ֣ԼŮʵĳ硣
үϽĽݣСݺȲ衣
˼ҶˣϽ֣Ҳкˡ
磬λǣ
һģҲ׶ѧѧġ
Ҳ׶ѧˣ˵ȫ߿״Ԫǵģ
ԣѾͷŲ˷֡
ã̫ˣԺһѧУˡ֣Ļ۹ȥסź÷֡
ź÷رĲڣ
Ǻǣֻðˡ
ڼԷҸӱԡĻ۸أȥóϣԡ
ź÷˿Լڿ뿪ˡ
֣ҾȻȥˣ磬Լȥʾ־Ϳˡ
ʦҾͲˣԺٹ
㶼ûйˣ³Էɣүү߶㡣
ûϵģСҲһԸ
ĲˣһҪţԱǸˡԼͿԵģýȥɡ
ðûͽҲġ
ǰһҪź÷˵˵ȴоԼ½קסˣͷһԭĻۡ
ź÷ȻҲˣЦЦ˵˸ͦġ
磬ҾȻȥˡټˡ
ź÷˵ųԺӡ
뿪ź÷ͻȻһʦҲȥˡ
³Է֣ȵеǿӲˡ
ǰСﶼ뿪ˣµģ극ٻȥ
֣Ļק½ǲ֡
û취ֻ³Էˡ
ź÷гȻؼˣƷⷿг뿪ˡ
ʾ֣ҵϴԼƱŮͬ־ͬ־ܲ鷳һ£
ʲô£
ǵȵHпʼĻҹȥҳԷҽź÷
õģסˣһ͹ˣҸһеģ
ǰź÷ӿͳֽʣд˼仰˹ȥ
ллź÷뿪ʾ֣ȥ㳡ȥ
˴˴·ﳵȥˡ
ڰ·Ͽݾȥܲա
ͬ־ࣿ
ͬ־ܲȥ⾰أ
⾰֪ˣӦÿԣȥһ¡Сӽ˺档
ûһͳˣ滹һλӡ
֣D̨
ȥɣСĵ㡣
ź÷ˣû뵽ĿС
СӱһƤӣˣͬ־ȥ
㳡¥԰ǡ𣿡
ǽ첻ˣʱ䲻Ժлᡣ
ллͬ־
ҽ£ʲô
ź÷ҵ֡
һ͵˳¥ǰź÷µķԸվ
ͨͷƯСԾľʮš
֮ȥ˹㳡Ҳʮţ˹԰ǾǶʮˡ
۵ź÷붯ˣֶġ
ȴر˷ܣź÷ʮţһëţ
Ǻǣ°ɣȵƬѡŶϴ
ϴһëƬԺþˡҾ뿪ˡ
õģллͬ־͹ȥȡ
˷ֿź÷ꤵﳵؼˡ
ⶼĵˣź÷ԶԶľͿվſڡ
磬˼Ҳ֪ôͻź÷ƳԺӡ
÷ȥ
ź÷üͷǳϲ˵
û£ȥ˹㳡԰аҪȥˣҽˣǸʦرġ
Ŷ󿴵ź÷üͷҲᵽԼе⣬û˵
磬ҪҪԣ
ûгԷ𣿡
ûУԲԣ
һʲôҸ
ˣձҺ̷۾ͺˣȥæԼİɡ
ź÷˳ˮһ̷ۣձųԡ
ź÷ûȥڳͳԱˣź÷
Ĳԣ
ҲԼԾˣԺҪˣ㻹СҪ׼ʱĳԷ
֪ˣûд


298 298

ڳԱˣϾͳԲȥˣҪʲô
Ҳˣ˾ͳԸձõҡ
ҪҰձȣ
÷ҪôģԳģҲԵġ̫ʧˡ
ź÷ůˮƿˮϴˮ
Ѿˡ
÷ͺóԵˡ
С˳磬ˣŲأû𣿡
ûУڲأˣмףû㡣
Ǻǣﻹ飬ǲ緹
ǰλ׳ҵľ
ź÷ưŰ˭أ
ʦҴȥ䣬ʲôʱܹ򣿡
ĥͿʼͲľ˹Ҵֱﰲװˡ
Уӡ
ʲô
һŴһʽ¹һһŴһԲԲݻҪһ齡
ˣ֪ˣߴ硣
÷£С˳ź÷Ͻչȥ
û⣬⣬飬Ģ⣬Щ𣿡
̫׷
С
ȵȣ
Ǻǡʱ֪ˡжʮ˰ɣ
ɲǣںڲģǰСӻҺGУҾҪ߰壬ٺ٣ǶǶ֣
һ߿ദˣź÷Լû
ľʦˣŰ¾ܺˡ
лл
С˳뿪ˣź÷ţֱĿԼ
ôֵֹģ
û£ȥ棿
һûãҪûµĻȥѧУҪȥתתʳƷӦվվаԼĻʵˣӦþƱɶĿˡ
һ¾ȥɳӦúܿġ
Уɳڽֵϣ¸¾Ʊˡ
ź÷ݣѴˣϵƣ˿ռ䡣
ȵϴ·Ҳϴˣųڴ˯
ڶ˳Щ֤ԼĽȥɳ
ϻڵ˲࣬һСʱź÷Щʳ¯Ļ֤ȥ˽ֵ´
ͬ־ҵĻ֤仧ǽֵæ
ֵ´Ĵ裬۾˿ź÷֤õģСʵǲ仧ģǼȻɳˣǽֵͻܣµƱûˣǲ˫ݵƱдѧҪǽֵƱѧУͲˡ
÷ﶼһѧУвˡΪ鲻ƽİºˡ
ллˣһѧУƱɡ
˻صٴθź÷Ǹ
磬ʲô᣿
֪ˣ÷ʲô
ҪǰѼȻܲ˿ľ
УҾȥ¯ӡ
ź÷ڳˮݷľѺܲҲϴɾ˿׼˴УнƬ
ȵ¯ӵĻˣź÷ѼܷϴжΣƬͲٹˡ
ʱľҲݷˣϴɾҲг˿óŴӱг˿ִ͵ˣͳ
˳극һֵվţȻǸʳƷӦվź÷˵˶ðײˡ
ʣµѼٷŵײԡ
ûһ仯ź÷ò̫ԼֱŤԼʦ뷨ԼҲˣԼ̫ʧˡ
ԼĻֻõĸ飬ôأ
Ǻ÷Լһ㶼ûвǶԼһ㶼ں
˵ҷ²ˣʱ仹硣
÷ȥѧУ
ʱ䣿ȥˣȥûб£ѧУһ졣ҵȥȡƬ绹
ҺȥȡƬ
ˣҹȥûҿϵģкõľϴš磬Ĳϣ£Լһ׶Ҳһ
оź÷һֱھܾԼǰδеĴܸС
ź÷ڳ棬ӱϾͳˣͷҲ¡
ڳź÷ѧУĲ֡
ѧУʳûͦóԵģÿǶжʮǮĲŮƱǶʮʮ
ǺǡԼûˡѧĴߡ
аѧУѧ󲿷ֶƼģǸҵͶģμӿԵͬѧֻռٲ֡
Ǻǣôģ
ҵ˼ǿܻеֿԵģԼע⡣
ûϵģֲѧУסޣԽӴʱ䲻ҲʲôìܵģֳìҲԿġ


299 299ѧУ

Ҿͷˣչ˲ʱ򡣡
ĲõңҲԿġҪѾķϣӦܺõġ
ûлشź÷ֻѾͷ̫Ҳвõĵط
¯ӣź÷ѱ˿ѰײҲкã͵˷붹
˳ڷ÷ȥʾ𣿡
ȥ˰ֽˣһ籨Ӧûпܹ
ûпΣһ㶼ǰλиԱҿᣬҽܣһҲѧģʣµʱͬѧˡ
ϴλĵൽģʮϾһͲҾۻ᲻á
˵ǲûҵ̫õġ
Ҳһ
ˣһ쿪ѧרҵӦþۻʱ˵Ҳ׼ǰӱϳԾˡ
УԼͿˣȥѧУ
ûʲô£ȥɣҲǰרҵĻҲ
Уǲ̫ˣͼһķżҲҲûɶɫ
аҪȥˣȥ
Уһ𡣡
ź÷ǽռϴ裬ھſѧԼͿõˣǶ໨ѵ¡
ڶһ磬ź÷滹ûзǾģԼûд棬ǳɡ
ʵź÷ڵľûдп̫ˡлȥµĴϿ֪ġ
극˾ȥ˸ʳƷӦվˣ̫࣬˷ֿŶӡ
Сʱ鶹ҲǶĿðײˣ˶ＦĶû򵽣Ǯġ
ѶŻؼȥѧУ
׶ѧռؾǧĶʷƾãͼݾŮҲǰѧϵ˺ü
ѧ¥ҲǰѧϵֵģѧϵĽѧ¥رζŵǰ߸ʱĽˡ
÷ǾǾϵĽѧ¥ǰţϽľϵİٶˣһӦֻ಻ˡ
ôˣ
ţһ붼òŵĹԱǶǱƼġ
ǾʹСһඣ
ţϵа׷ˣϵ˶࣬࣬Ů١
ϵļ˳Ůʷϵر٣֪껹ûѧϵܻѧרҵ
ʵѧרҵӦ򵥵ˣ˼ʹϵֲо
Ҿѧϵܾ͹ѧлѧģҪұʷϵٺð
ҹѧУ㱨ʷϵġҪѧУƻѧϵġ
һʵѡϵɣ˶ˣˣᾭҲ࣬мëƤСµġ
Ϊʲôѡϵ
ᱳˣʫʲôһϲͨ
ߣҴȥʳÿλоϵһʳãʳ󣬶һʳҪʳúõĶ࣬һҲԷ粻ˣҪ͵ȥʳû췹ˡ
ǲΪϵСܳΪ쵼ϵĽҲǮұߣԻʳźá
кܶ˵
˴ʳó׼ؼˡ
磬ȥæûԼȥˡ
ȥСԡ
ȥˣһؼˡ
Ҳû£Ҳһȥ
ôû£ĲģҺиʱǿԾ۾ۣǶΪȥɡ
ʵкܶ£ֲź÷еµԷϵ£һֱ
УҾ뿪ˡ
ź÷ص滹ûзŽռ䣬ȥһ⣬ײ˵Ĳ˰ˡ
ΪС룬룬ʮ˰ӣʮͷ
극ԼóȥһȦԼҲ㡣
ȥľվԼﻹĲȫͨõƱЩʲôԺʳҲ㡣
վſڵСڰдŹӦʳƷ֣ȻΪ֣׶ĹӦҲյ˲ȻҲϸҲǰ棬оСˡ
ź÷ȥͬ־ҪʮСףʮ춹
أ
ûûƱ𣿡
ܡ
ź÷ˡʱ
תתƵľ͵˹гǺõط
ϵ˲࣬ÿҵĵ涼š
ź÷˵һҵ棬Ŀģź÷ûһһ۾Ϳϵģֽ˵ڶңҲûУɥˣ˼ϰûкģԹԵĺȲ趺
ϣԽʧԽ󣬸ɴطͻȻŵһζź÷ζһҰӵ꣬ԭǰ˽ҹء
ëǮһСӣ͸ڵСС롣ԱˣŵζûסȻ˵㣬ǲҪƱ


300 300Ƭ

лϼĴͣ
ź÷Ҳ˵ˣֽڴһһ߳ԣ̫ζˣ´λҪǼﻹв˰ӣһ㡣
ͻȻһﴫĿ޺ź÷һԭһλ̫̫ڵãź÷첽뿪ˣʲô¶С
ǰһλ긾Ůײź÷һ£ҲûеǸҴҵ뿪ˡ
ʱԱߵһԼǽϹŰͼ
ź÷ȥ棬վڰͼϸĿҲûʲôرġ
Сϲͼ
ûУǾе㲻һ˵ﲻһ
ǺǣĿǴһϵġ
ź÷Ҳûпʲôתϰ￴飬ǸЦЦ뿪ˡ
ž˸ղŵõĻײԼĸŮ
ɥǣʲôϴ٣ƶǼٵġ
λŮҲ˵˵ͷǰߡ
ź÷ҡҡͷϱ
Ա֮ûջ񣬻ǻؼȥɡ
ſͣ˹ĳС˳ڵԼ
С˳磬ôˣ
ʳζǺûǴӸڹ˹ġϽţҸȥ
ȵС˳һףһ棬÷ҽȥ÷죿
ǵů˵ɣڴĶ࣬ߴҲ׼ȥŲһ
УҾ˰
С˳磬İײڰûȥ
а׳ûгԷء
ź÷ֱӵݸС˳һӣʮڰӡ
ˮ춼ˣˣûлԼҲɴ͵һ԰ɡůˮƿˮˣ¯ĻҲð̣Ϳͷˡ
¯ϴϴϣðһɴȵ¯Ǹˣʣµĸ˰ӷĿ
Сʱź÷š
÷Ǹˡ
û£ҪҿˣϴֳԷˣû࣬ҪǺ̷ۣ
ҲȣҾͺȿˮͺˣҸ㣿
㣬ԼͿˣϽĳԷˡ
˰ĳԷоź÷ԼԶˣԼҲ֪˵ʲô
ź÷ȴûиоһӣͰССڵĺ̡
رĳĬĲ˳ź÷Զرķꡣ
磬²˳ȥæĺˣԼһû¡
ãһ춼ڡ
õģůˮƿˮȥϴɣһˡ
ڶź÷Ĵ࣬е̲ˣüҺճͷƬơ
һˣԼһ֣ź÷ԶԼԼͽץŲš
óԣͷԲóԡ÷а취
ٺ٣ҰԣԾĥôˣԾͶԵ㡣
ߺź÷Ҳʰһ£ȫװﳵȥݡ
ź÷ˣ㣬쿴̫ÿˡ
ź÷ӹֽһһŵķ
ôÿ
»ļãƬ
һʮžʮŵĵƬ
ëһǰɣǾǶʮë£ϴƬǮ
ëһšź÷£ܲܰƬڳƬëϴƬһë
ǺǣǿɲСٸϴһ£
ϴʮ𣿡
ǰҲϲ
û⣬ƬͲڸˣٸƬ
õġź÷ӿͳʮ˿Ǯݸ¡
Ƕʮˣ
õģϴûи㿪θ㿪һţȻ
ź÷ƬŽⶼǶƬ
£ǶƬɣܲϴأ
ģϴʮʮģǹǽϵ֡
ϴʱѳ¥ϴʮģ԰ˮ߳ϵҲϴʮġ
û⣬ټǮˡ
ź÷ֵݹȥǮӹӣˡ
һﳵһ룬Լռû᣿
УԼСʱᣬвٵĿҳߴģһš
ź÷ĳȵԱã⳵Լͣˡ
³÷ǻؼң
ǰŴ£
ţȥԷһ𣿡
Ŷȿߣһ͵
ϳҿСﳵˡ
ź÷ϳŴ磬ǲӰ
ǰҿ·ˣҪȻһȥ㡣
Ҳһҵ׼ȥϵİ̳԰أģ̫óˡϴûԹ׼ؼҳԡ
һСȥ򡣡
ãԼȥڷԡ
ҲУԷ
Ŵ㲻ңôæҿɲ뵢ʱ䡣
ҾæҲóԷҲԹǼҵİӣǵϲ˼Ҳúȡ
ϲ˰лȥߣȥ򺣻


301 301԰

˸ȡңҪʲô
ã׶Ҳһϵʱ䣬Լȥڲ֪Ҫɶ
ôУǼкףϺƤС˳͹ȥ
аһ˶ϣ׶Ҳ
Էź÷һͣſڡ
Ŵ磬ĵĺ𣿡
Ǻǣϲãûµġǲ֪ʲôġ
ǰ
ǺǣаҺܶࡣˣ
е㣬´θ㱣־ˡҾһѧ
ûˣѾкܶ˹עˣģ˱㡣
ź÷һ˱Լ˼ԼԺռ̫Σˡ
ź÷ûЦˣͦصġԼúúõ룬ͨǵֻƬܲ³ŰдֵܾΪָ¶ˡ
³ź÷ûж򿪳ţѾͷɷ׵ɫ֪ǱԼŵˡ
ģڰġ
Խź÷ԽǲҪ͡
÷ôˣغ¡ԺûмҲ˳
Ŵ磬ˡ
ź÷ҡҲϳϳš
ź÷ãĿ壬Լġ
ź÷֣صĸ㣬㲻£Լ³ˣҵı֤㻹𣿡
ź÷ק˳ŽԺӡ
˻ңź÷ڵϣ򿪻أкĸ˹
̧ӽģȻӷŽ
ûһһӶ̧ϳˡ
ź÷ϴֻһ㣬Ľǿ
ź÷վߣƽһЩ
ƿ滹ӣûɶʵġ
ڶҲǣҲǣĸ˱仯Щʯһġ
ûжʯڼһҲûж
ӻǿ뿪ˡߣȥԷ
ź÷û˵һ仰ƣ˼ô
÷ɣҲȫˣѾעˡ
Ŵ磬гȥ
СءﳵȥҲã극Ҿ͵ûȥˣԼؼҿ𣿡
ԡ
˵˰̣ԷرĶ࣬ûпӡ
Ŵ磬ҪȥԼؼȥԾˡ
ҲУ̫ˣȫСȥȥһߵ
ѳˣС
С˼䣬˾ڳϵˡ
÷ղʱȥ
ݰȥȡƬˡ
ҿ𣿡
ź÷Ը⣬ЦҲ˵
ź÷ͳֽݸ塣
ƬһһŵķʮƬŽԼ¶ʣµĻź÷
ʮƬʣµĻˡƬأ
ϴһסŴãһŮӵƬеﲻã㻹ǻҰɡ
ڱﲻУûġǼ𣿡
ǰҺȥȡ
ˣȥȡˡ
ź÷ߣ˵ҰְҲ˺òãǿЦЦӾû˵
ɥİֽԺԼ˵ýˣ˵ԡ
ֲġŴ磬ĲãҲãҲҰ֣ŮӵƬûȵġ
ȵȹװˣҸ࣬һԼϴ
תƻ⣬ǳתƻ⣬ҲϲģȻġ
С˰ӣֽװģ÷ڳϳٻȥɣҪȥ
ȥҪؼȥԡ˰ź÷ӹӣоڰӲã©ͣŻһַųѣҲܻؼҡ
ź÷صҰӶˣ²˳û취ֻˣҲе˼ˡַһϲ˽Է
ԱˣڷǲڵϹӰеѧˣҪǾڴʳҲûôˡ
ͻȻ뵽ڻķĽָ붼ûˢҴҵĽˡ
ҳǸӣó۵ĽָĸԼһģһ
˺һӣĨ˽ָϣҲǴָҲӡ
û˷ܣֻоˡָŽռ䣬ڴϷ⵽Ǻ»Ǵأ
ź÷ڴϣûһԺˣͻȻѣϽ¶Ҳ˯
ѷʰɾʮСӣͷϾͳʣˡ
Լ˵¾ͷţͷȻֱ˾ɽһӡ
ˣԼȥǣ뻹˰ɣʵʵڼҿɡ


302 302ھ

û£ڷ飬ڴϣо
ͻȻ˵ԴӰûھӵ
룬ǲȥˣԺٴкˡ
ԽԽǳأεĹţò
ȥˣǳŰɣ˼ҳҲ̫ˣŮ˵Ŀ޺Ъ˹ġ
ųţһſںöˣŵˣתź÷
ź÷εЦЦԽ͸óȥˡ꼰޹֮֡
λ
׳˶긾ŮƲƲ죬Ըǰһ
ź÷ײ뿪˰ΧȦǵģԼļԼŵöˣҡ
ⶼˣʱҲˣȥأ
ȥʳƷӦվûвɣǰײҲð
һԺ²ˣһ¢ˣֵСС
ЩԵĲ˵Ԥ㣬ĲԷȥ֡ʻʲôĶǸư
˸ʳƷӦվ˶ļðײˣжĶƬ
ֶһˡź÷ûмŻؼңﳵȥԷ
ԼתһȦòôĻȥǾȥؽѿ
ƿױ̨ڣͨһķóֵͲȥˡ
˳ľͷȥλƵģź÷ͻȻˡ
ؽѺСҲƽӣһҲͨİڼһЩմɰڼûгʵġ
óһʯֽ鷿ûֽԼʱҲë֡
춼ˣôûؼҡ
ź÷ﳵԼҵĺͬſڻΧˣƽʱ˶棬ôôˣ̫ˡ
ǧѵĻصԼҵļſڡ
÷ȥ
ôͻˣȥˡ
ӹгź÷ͳԿ׿š
˽Ժӣ泳ֵģ徻ˣôֻͦӦġ
磬ӣ
ҳʲôУõķˡ
ֱ˳Էڻûнȴ
ź÷ʱѾʰӣûʣ·ǰһӷŽȥŵġ
СкãӱĶˣԵɣ
Ĵһڰӣ˼ǳˡ
Ǿ㣿
治˼ʳ٣ԼԲ
ڵһͬĶûСַھӵסһٷԣ
øհûʳͷŽѰľһȥҳԷȵʳǳԷź÷˻ȥ
Сҵɲá˵걧űСкתˡ
ź÷ԼҴţվ棬ͬ
һλԲ̬ͷ׷̫̫СھӣղǸ˿ɲǵĽַͬԶءƽʱճ
ллˣǸչ죬ûü߶
Ǻǣû£ڣŮҼԣпչȥ档
ϣпվ͹ȥ߶ˡ
Ǿȥȥ򷿵˰ɣֹһλ긾Ů
Ӻãǵģȥķ
Ҹ˵ⷿǿˣԭ˾ǲҲסȥˣӲѧã˵˴ǮˡҲ˲֪ôԩǮ
ллӵˡ
ﶮҾһҵģշ롣
һˣþͲŴˡ
Сȵȣɶ
ţк÷
÷߰ȥҲų֣㻹֪Ϊɶذɣ
磬ȻȥϴϢɣ
Ҳû˵ͷȥˡź÷ţԱŲŲܿԼҴš
÷Ҹ˵⻧˼ҹҲסԶˣ˵Ǹɲǳ±ץˣ˹֣ҪⷿӡϱҲʡ͵ĵƣⲻ
ź÷ûעڿ޺ʲôԼϲԣ֪˼ҵܡ
һӵĿû취ݵ
ˣһӵѪۿûǮˣһֶûУҪϾɱĸȥ죬ô
Ҳ˵ȥͺȥ£ǻнֵɳ𣿡
ȣ˵ʲôͿҵûˡ
㿴ҵĴӳˣȥˣ
žˣȥˡԼ̫̫̾Ϣ
ҪȥˣҾҲҲǶƽʱҲ߶˭æ
ź÷ŰСܵķӦȥɳֵ߽ˡ
ԺͻȻ˵Ĳҽһôˣ
ɱǧɥǣҿҶӣҸƴˡ


303 303ھ

յŮ˱ȥſڿģΧˣȥ
ԼӣⲻҵֵҲ˰ɣ
ǣŮ治ס̯˼ҡ
ԺִŮ˵ĲҽӦʹģ˵
ҲˣȻҴţɡ
ӣҵҲƲ簡
ź÷úЦҵ˼
ûһղܳȥкӻˣ󻹸żñĹ
Сǰ;е
ɢΧˡʹĹɢſڵļˡ
Ժӣһ˵
ԺҲûкеˣԼӣСӵͦ󰡣ȥйˣ
ȣô˵Լү岮;˺·ˡ
ź÷ǳϲ⻰ҲûзТ죬ТҲТ˳
Լ˵ľͲˣⶼˣǶǵԼү岮ˣѵҪӸͦţ͵űȥ
ҵ˵Ĳԣ˾ǴˣСҲôɣ
ź÷ԺٸԼͿҵӶθڣԿ߶
÷˵˵ĶԲԣ
ӣҲôΪģ˲ТҪֵǷǶԴ
ȣǻ̫ˡ
˶ûдȴоرĽˡ˵˼ͬġ
ԺӰӰУΧʮ˶û뿪ǸŮû˻ȥͬķˡ
Լҵ̫̫еΣеߣɴȥһվȥˡ
˶һ۶û˵Ļ
÷ˣ
ġ
ôԶô׶򷿣
ϴѧģûԼзӷ㣬ˡ
㶼ϴѧˣżꣿ
ʮˣʮġ
ûѾͷôҼҵĴѾһڻڳһء
й
Ǹѧסѵ׶ѧ
ǰ׶ѧ
ҵ찡㲻ҹŮ˵ȫ״Ԫɣ
ź÷ֻЦЦû˵
ҵĴɤ˵ߡ
˶£ź÷һ
СͬһҵģǼкҺӾˡ
ǵҵģҼǮ
ǵ߼ҵģܣܴˣҼҺӸŲлһ档ͬżˣź÷ǵҡ
λǺãû뵽ܸĽַˣҽź÷ҵСԺҶա
ģ˼Ǵھӣʲôһæ
ʱ򹫰ˣ滹Ű˸ˣλˣλӡλŮһңҶͷɥ
ҵĸǱסˡ
˿治Ƕ֪ӲˣͻռҲˣ˼ҿжӣõֵ
˭˵ǣǶӣӲˣӣǵġ
ǲ֪ÿ¿֧һ붼øˣûпǼҵݵĵƤˡ㿴ү岮˵ͷģҲˡ
ɲһǹʳأСѾͷڵ۴޵Ķûֹ̱еʳҿȥʮʳǡ
ҿ˵ˣΪܵҪȢϱҪǮͿ캰أˡ
ҪĸĸҲټһӳ׵Ļˡ
ˡ
ģǶ԰˸˵ıӡ
ȧͻһ˫۵̫̫һڡʲô£úӶ¡
ߵµԺǺͬˣء
ԣˣһξͱǺȥ
ŭˡʵ㣬´Ӱңץ㡣һλͷݺݵĵһ̫̫
̫̫Ҳˣͷ˵ˡ
ⶼߵˣ￴һ뿪Ҳ׷׻ؼˡ
ź÷ţͿڷſ顣
ȥ˯ɡ
Уˮպˣȥůˮ
ůˮʱ˻˭
ţһСӡ
ͬ־ǸҵģҾǻǼҸһ

ǰҲˣǻȥˣһȥء
УҪˣϰ˵㷿ܾſڼɡ
õģҲǰ˰𣿡
ԣҲ˰١
̫ˣҺϾȥ㡣
ţź÷ϴˡ˭ˣ
ڵкǻ򷿣ҴӦˣھӡ
ǿɺˣǹ֣ÿ춼ˡ


304 304

ǰÿ춼ˡΪһҡ
˸˯£ڶһ绹Ǹ
÷һȥ
ҲȥˣھȥˣԼȥɡӦûܿɣ
ܿġ
ǺãҾڼˣǰȥҾͰʰ
Ҿˡ
ź÷ֻܸϰƵģһһﵷҲʺϴӿռö
رĶ࣬ðײˣﶹû򵽡
صѾſڵˡ
ôô죿
ȫ˫ţԵȻˡӹгƽԺ
磬гƱҪҪȥһг
гء
ǾͺˣӦȡҪ˷ʱ䡣ʲôʱԽ֣
ߣҾˣʮǮ
ȥҪǲþʹ´򡣡
Уǿ
ߵôǶ㿪ɣ
ǶţǸһкӵңǵߡ
ҪҲߡҿɲӵģԼĸ
ǰԺûмˡ÷ˣ컹£粻Է
õģг𣿡
ˣߡ
ʣԼó׼⡣
׼ʮ⡣һ룬š
ˮĳʮ飬ŽһȵˮˣƲȥĭ뽪ƬϹƤҶСžͿˡ
˰Сʱÿ͸ˣ̳ĻҲϨˡ
һٸĵְˮʢһá
¶ȿԽܣгС顣
кˣѻ£ˣɫ֮ӵ⿪ʼ
ȵеⶼճɫַ뽴ͣǲϵķȵͣͰһѱǡϹŰɡ
˿ʱ䶼ʮˡʱ졣һֱڳģûθˡ
һСʱΣҿǣ֭
ζź÷һ鳢˳е㵭ץһΣͲˡ
ֵһĻ𳹵׵ϨˣŰʢڹͲˢˣճӣһˡ
ϳŽ˷䣬ϴռϴ裬ϴ·ͳˡ
æһеˣԼʣ°Ϳһ⽴һ𣬳ͦġ
һ̷ۣ緹ҲǺܺõġ
ź÷ڼ￴飬ȴǲ֪ͬ
ȻûоһǽȴǾ˵ơ
һﶼСŮ򵥣Ӷˣÿ춼ζƮҾ϶رĺá
е˼ҲµĺӿųҪ⣬Ƕ²µĶûйź÷Ҫ
˾ԽǴԽǲìܡҲ˱ܵľ»˼
˶ˣҪź÷ìܡܸùϵ͸ˡ
ź÷ڿ飬һЩѧģ˭ԼûϸأǱȷɰɣ϶ûдġ
ȵ˲Ž棬һźáҳʮƤϴóܲϴһ
˿ʱ䶼ˣ֪ʲôʱ
ǲ߶ʲôʱ
÷һˡ
֪ˣϿš
һӽˡ÷ڵĴף˵ͦóԵġ
šõģԣС˳Ҳ͹һӣûüءճӡ
УҰˣ㣡
ǡһһ룬Ҳرĺóԣζˡ
Ŷöˡ
ʮӺˡʮһСͼܲͺܲСҲ롣
ź÷һƥľӣһСͲٳˡ綼ûгԷ˶ˣƥľӡ
̫ˣ㡣ķͲܸıȡ
Ϣһȥˢ롣
㣬ˣˮ𣿡
ˣϴˣůˮƿˮˣˮɡ
Ȼˢ룬ź÷ͻԼˣû˯ڻеˡ
ڶһź÷ͰѾùˡϰʣˣ·
÷ҽ컹óȥ绹ǲܻ
УҸŷ
ߺź÷Ϳʼ׼ˣ͵һȰѲ˶׼
ȵŵ㣬˹С˳͹ˡ
˹ź÷סСԺ΢ʵģ˼дӸסСģ
ŲԼס̫˿գ˵Ҳʰ
˲ˣ


305 305Ƭ

ҲϲԼ߰ͦõģ˼ͬöסԺӡҾԼסѾݳˡ
ͻȻţС˳ȥǡ
÷ҡ
ź÷ȥһԭǸڵСӡ
λŮͬ־ԿףǾ뿪ˡ
ãףԸһ·˳硣
÷ô£ʲôԿף
Ŷ˸ڵķӣ˼ҽ뿪Կ׵ġ
ڵԺӣ
ǰǸڵ˳ˣĸסҲ뿪
ǻ򡣡
һ˹֣ǼƷ
÷ӦȥסԷ˶࣬鷳ҲͶࡣ
ź÷ûлشԼǮģоϾԼļңȻԼĻܾòһ
Ųȥ׷ˣͰѺˣٳ˾ܳԷˡ
㣿
ϼҴģ飬յĻӦúܺóԡ
ģˡֽ˻ȥȡƬˡ
֣㿴÷Ƭ
÷ģǿɵÿʲôʱյģ˹ӹֽȳŷŴƬһֽ
÷Ƭŵˡ
а
յ治źÿҲÿѾͷú࣬յĺÿС˳ȥƬĴСŪ򣬻ͷϣҴԺȥ
ź÷Ҳǣɡ
֣ǸʦҲռźӰ
аС˳ҵ·в֪ͻ·ˡڼգ
ռźӰȥĵطˣůȥԼա
аԶˣҲкõط˹ѡ˼Ƭʵִѡһ飬ʮţҲʣʮˣ˹ѡûʣ¶ˡ
С˳ûԼɶ£ͽæź÷ܾˡ
Ҳ´æҲܾˡ
Ŵ粻㣬һͺˣŲ
Ҿڳ㣬÷Ұʦ뵽պӰ
С
ǳ극գͷȥԷҲռš
û㶼źˣʲô
ź÷Ѻϣ£ŵˮ࣬һ֭ͿԳˡ
׷ѾϣҲһӡ
Ͳˡź÷óʱЦˣа취
ӹƿӣ⵹취ãʲôʱܳԵ
ǺǣϲԵܻ뾡취ġ
Ҳа취롣
ʮһ㷹˶ˡ˹һӵĲ˸˻ˣС˳ȥþơ÷ȵ㲻
ҲȣҲǸζ
ûڸ**Ǻö
ҲҪĿڸҾͶ԰ɣҪˡŲԺȾƣֻܰ룬˲С
úúãСܼţҾͺȰ롣
岢ûкȣ֪ںȾƴڳ岻á
˹ܲˣֻҪԼľͺãôһҲͷˡ
С˳ֻ˵óˣͷ̧̫óˣʳҲ⣬Ǿûź÷㣬ʶġ飬̫ζˡ
СͷԣҲ˵в˵ƵʿҲǷǳϲ
˹žƣ⣬ʱʱĻԿڰײİ趹˿
С˳ŶӣϵĲˣԹ̾һĳԲȥˡӦ綼ԣŶӡ
СҪС˳ǿڳԣ޵С˳Сӽñˡ
극С˳Сʰӳ
˹ϣź÷һɽ髸ɱˮ
Ů˺ȵġ
Ůֵ֮ģǰġ
С˳½ˡź÷Ұˣ
ǰǾͬѧ
ǰǻԵ֡أ
Ǻǣȥˡ
Ǻðɣ׼պӰ𣿡
ǵģǾͿʼˡԹԵ׼
С˳ķԸӰᵽԺ
յ˵ĺӰ֮ź÷˹ĺӰź÷ĺӰС˳СһĺӰ
ͬ־ȥĵطһס
˲ԷرϲĲ֡Ķ˼š
ͬ־еƬҪ׶ģʮġ
õģͬ־ȥƬͿˡ
»ȥˣҲصĺԺˡ
ŲŴ¾ȥæ¡
÷ˣͲˡ£ܹԷһû˯ʱ䡣
õģŴȥæɡ
÷Ҳˣ²ӣҹһû׼ȥ߾ȥ
Ҳ̫Σ˰ɣȥ𣿡
ǺǣҾȥοʵģûϵģġ
ź÷ҲͲ˵ʲôˣϾ˹ݰ


306 306ھ

Ųз⣬ҪҪ㣬𿪻ʱûзԡ
ǺǣǹŮãˣҪǰ϶ĵ
˹үȥˣź÷ڵԿ׹ȥһģԼķӻ˼Ұʰװ޵ģǿɡ
һǲһɸɾģҾҲԣľĴӡһ㲻̫ãǰʽģٴһʽģе·Թϡ
ҲдһӻŴкӵķ䣬Ҳһ
Ůӵķ仹һ
ⷿףһСס
ͦģڹҲƾɣǵûѵӡ
ʱɨرĸɾҲ²ġӦǺܲҡҪǱҲ뿪˵˻ûУ뿪˲²⡣
뿪صﶼˣǿ飬óȥˡ
ĸˣź÷Լļ׷ûе
ȵʮ˲ŻԹˡ
ڶź÷Ǽ׷ּҴҵ뿪ˡ
Ҫѧˣź÷֪ͨ飬ʱʲôĶ׼ˣֱˮбʼǱûˣֲ鿴һ飬ȥ¥ˡ
ź÷ڶ¥ʮʼǱƤģҲ˼ɫɫĸֱˮһƿһƿɫģһֱʡ
תתֽϵдšҹҲдɣ
ķӻûдȥ¥黨ĵȷУҲԶ򣬾ԼᰡҲձ߰ɣһԼַĻ棬˸
ͬ־ʸûв÷𣿡
аսǾǲ÷ꡣ
ллͬ־ˡ
ź÷ԼӦȥ÷ʣȻȥߴ磬ϡ
ҵ÷꣬˵Լ⡰ʦ㿴𣿡
УԼ׼𣿡
ҪвϾ͸ˣһõȷ̫ء
Ҳǵȷ
ʦ˵ܲͶأǵ⵲ҾûǺĲõ㡣
԰ʲôĶУɫɫɫɫ
Ǿɫģʦóߴ磬ܲȥҼأһһ
ͽȥɣҪʲôɫĸ˵ġ
õģллʦˡ
ź÷Ų÷쵽ԼңԼһɫĴԺռ̤ʵ㡣˹ӵķҲִһ˺ÿʵͲ˵ȷ黨Ĵ
ʦ˴ҲɫĴ
ȥ˸ڣҪľͶˣ
֪ôţӦûʰһ鷿ǵŸȷԺپɡ
һʮ˿ǮȽһ룬ź÷վݡԼȥȡ
˲÷죬ͿʼдţȵľٸԼһд̨ҡ
ïһ⣬̫̫һ⣬Уһ⣬аһ⡣ˣдԺԼûˮȥһ˴¥ˡ
ƱûãٸǮҲˣȥ˿ⷿװ˶ʮĴףлӦÿˡ
ѸҵĶװҲȻд־ͲŪˡ
УžֱӸ˾ˡ
鷳ʹȥˣǾ͸Ѿһţͻȥ
Ǭдһ⡣ͿˣûҪдˡ
ͻȻλ
С
ź÷šС£
㣬ţһûйӦˣ͹˽ڵ̷ۡ
õģ֪ˡź÷ӹ̷ۡ
Ҿ͸ˡ
ź÷룬Ҫ˵ڶ̣ôü춼ûԭǹӦˣֶ˹Ӧʲô
ըˡǻвٵʣٳԳ׷ˣʣµĺ⻹к㣬ҲˣҲ˷ˣˣϳʣɣҪһͺˣ´μС˳һǵø
ȻʣǾͲżˡ
صĿ飬ȵˣſơ
Ҳ֪켸ⷹ
ͺˣԼˣôô
ˮɣʵź÷ϲľ÷ˮˣһɺζԼ¯ãð̣ǺĶˡ
ȵź÷տˮҲҲˣϷ롣׷⣬㣬Žȥˡڳˣ͵ˡ
һ߳Էһ졣
綼ûԷ͵ϳˡ
㲻ʣͺˡ
ô᣿
磬׼ôʰԺӣԺһ𣿡


307 307

ɡ첻ȥǿ
Уҽ㶨˴дǿɲ黨ĵȷɫͶ
ǺǣҲϲⴰʦģҲϲ
鷳˼Һ𣿡
ûµġ
Ҫⴰɣ˼ҵһƬ⣬ҲͶĴԼҲһףȵ´ԺҾɾ㡣
ġ
ôУ˼ģ岻һ
УôС
극ʰϴ
ڶһ˳˵ȥ˸ڡ
˿ҾҲǾòûҵĸڸĳ鷿͵ľˡ
Ҳżסװɣ˰ѼҾߵĳߴٰӶˢһ顣
Ϳѧˣ㶼׼𣿡
׼ˣҲûɶ׼ġ
ŴˮҲšͷһʳõķˡ
У֪ˣѧУˮ𣿡
аеˮǲ̫úȣҲֻˣͿԼˮˡ
ҲӣƹॵģҾʹˮˡпӡӲڷˡ
˻ص˼ңгȥľˣҾߣѡľҲͦʱġ
ź÷ҳһװȥһУȻǷŽеġҳ˾ˮ־̫ӿռóһϵıӣ˿ַŽȥˣĲС
óһմɵ˱ȫ׵ģ˿ûУûɶġˡ
ϣùֵֹģɴҳһ鲼ŷеĴСһεֵĲҲ˵طˣһСʱԼ깤Ĳûͦÿġ
װȥͦʵģûиӣò˳ۣӣһӣϸӣϵϡ
Ϳ˳۶ˣٲ¶ˡ
Ų̫ɡڳź÷ըˣȻֻаײģͺܲ˿Ϊóԣź÷Ҳûޡ
ﳵȥˣȥˢġ
ź÷ڼģɴóһС˵ԼԣҪ֪춼ˣСĿڡ
Ĵ࣬趹̲˿
Ҫѧˣź÷ڱţı˯ԼۣȵԼˣ˵ɶҲˡ
˵˷Ǽٵģ쿪ʼǴѧˡͻȻ뵽ǰⳡ˶һʼǼѧȥϯ̸۵ģõĬϣŻʮĲ״
أ˳ֹͺˡ˭ϣԼܹԣǿʢأҲͦ塣
˼һԺ˯ˡ
ڶһĴ࣬ź÷һͷһѧζﳵȥڵҲȫǰģҲж滹а档
ϾըģͦĶëǮһ
ĸź÷ֻһһ࣬ʣµ󶼳ˡ
һ·˳ϣź÷ž£ñӣΧΧףŷаſ˺
÷װеİͦá
ǰɣҲôΪģϹֵֹġ
һ˾͵ѧУǰкܶصѧˣн⼸æ
һѧУоͲһˣûϴѧϵЦݣо춼ôˡ
÷ߣҴȥ־ԸͻϵͬѧȥǾϵĴñʱзְġĳɼӦһɡ
ԼѰѰȥᣬź÷վ־Ը
ͬѧǴˣ
ֻ΢Цû˵˵ź÷ˡ
ѧã㱨ϵͶˡ
ź÷ΪòѾΧժˣԸѧͿһλرƯɰŮӣԭƯŮҲǱϵġ
ź÷òЦЦ
ѧã¼ȡ֪ͨҪǼһ¡
ллѧˡź÷ݹȥԼ¼ȡ֪ͨ飬λͬѧһ໵һ˳
ȻЦǾϵͷˡ
𣿸Ц
ҾҪЦЦ
ôˣȫĸ߿״ԪǾϵˣ˵òЦ
̫ӦЦˣҿ
Ӵǣ״ԪôƯǰͷˡ
ź÷Ŀˣѧѧ𣿶
ҲˣͬѧǵģɤţѾ½½ľ£ˡ
ͬѧץǼǣһˮйͨˡ
Ҫľ棬ֻϵŻᱻΧۣǾϵʤһ


308 308

ź÷üͷͷȥˣĲ
ӣӣˣ㿴ѧöе㲻ˣҪ˼ߣɾûˡ
ź÷ͬѧϵϵһܵҵӵġ
ź÷ͬѧ㻹ϵĺãҶŮйͬԣϵиϵ
ź÷ͬѧӦѧϵѧɼõģļ룬ѧϵһᳬǵġңͲΪѧΪ츣𣿡
ǶһȥǾϵġ¼ȡ֪ͨҲˣûϣˡ
ѧϵ۾̾һѧʧȥһ˲š
ź÷ɵˣԼˮƽҪоѧıͺͷ
ϵҲˣûа취˼ѡľϵ
ѧãϢˣ㱻һ࣬ԽϵõŸʦȥˣ
ǾͿԾĸ𣿡ź÷ͦɻģ
ǰûȨȻһѧҲˣһзߵģɼһ໹ȥ
ŶллѧˡҲסޣҪ߶ġ
߶õģõģʹ¸д
ź÷ֿˣҲýˡҲʮˣǰ˶ǰרҵˣʮ˶ӦǸġ
ź÷ľ£ӿͳһűֽ⻹ȥģԷʱûüװˡãʱˡ
űֽˣ˿ʱ䶼ʮˣǰǼˡ
ʣµļ˶ΧһģҲƵĿʱ䡣
ź÷ˣԼôôĲȺûԼġ
ȵʮһλ۾˹ĵʦˡ
ˣͬѧǶ߰ɡҴȥҡ
ź÷ʮ߸˶ʦź÷档
һһ¥֪ʮ࣬һʮˡһһ࣬ϡ
ź÷һࡣ
ź÷˹ʦź÷
õģҰɣһİһ͹ڽǸԱ
ź÷ţõӦŽȥ
ʦãź÷
ͬѧֻˣǰʮѧҽܰɡһλŮԱҲͶʮꡣͦġ
Һãź÷LʡMУʮ꣬ԺҶաôľֶʮˣŮͬѧҲʮ긾Ůˣʣµʮĸˡ
洫һ˵˵ͻȻиվ㲻ĸ߿״Ԫɣ
Ҳ̫״Ԫ״Ԫģҵĳɼ
Ƕ٣˵һЬĶ̷Ůʡ
ҵĳɼǶ٣֮ҿ׶ѧ
ոʮϴѧỹüŰɣһŮʵ
ģСϴѧҵıºơ
ûˣԱεĿ˿ȡź÷ͬѧɡ
ź÷ߵ棬ӿͳ־Ĩһ飬жӷϣ´£˷ŽñΧҲŽȥ¡
е˶ͷź÷ľٶŮƲ죬ûʲô飬ǾˣȻոʮ꣬ǳƯһʮһŮҲź÷ܿˡ
Աź÷¡ʽҽһ£ǴѧϵıҵҽгˬʮꡣļһһѧϰʲôѶҡܽĿ϶ܾܰҲԵǵڡ
ź÷ҲûУҲŴһƣϾ⸨Աͦº͵ġԺҪദ꣬ǲҪĺá
ʱűƿˣһλеͺӡ
Աӭȥ׽ˣһӭ
Һãǵľѧڿ¡

Ҹոսӵ֪ͨѧҪԣҲһһĲԣοԻ·ְ࣬Ŭ
оҵĿβ˳ٵʲôҶܡоһϵص㣬Ȼص㣬Ҿϣóصӡ
ڰɲǵһܺѡ
λź÷
ź÷վ׽ڣź÷
ǺǲղΪ㣬ϵĽζˣ۹⣬ѡ˾ϵһȫ㡣
Ժ׽ڶաʧġ
һģϣβܹҿ״Ԫ
ź÷û˵׽ڰ֣¡
׽ڣź÷״Ԫ


309 309

ǰʮŮ״Ԫ䶯ȫĽȦˡź÷С֮еĶĸˣ
ˬͦԾģûҵƯСﾹȻľ״Ԫ
ź÷֪£˶֪
׶ѧϵĽڣǹҲĸ
û뵽׽ڻֱӵҪչź÷ˡ
ⶼʮһˡˣҲĳԷʱˣһϿΣҪǷ飬ѣϰξԸķˣԱûнĵģ
׽ڣûˡ
Ǻã¿ˡ
ź÷ȵ˶ȥˣϴ£ŷаˡ
ճѧ¥ͿվһߵԼ
ߣҴȥԷ
ҵʳõģ´βùˣȥŶӰҪҳʳþŶӴˣҪǲʳãҲĳϷ
ģȥŶˡ
ź÷˵Ŀĺ
˵ʳã˸֣ź÷ҲŹȥ
÷µţȥ򷹡ùź÷ݹķк͸ղֵȥŶӴˡ
ź÷ʳĴ˿ҵˮԼȥˮ
һ߹һŷͷͬѧ𣿡
˼λͬѧҸȥˣѾˡ
ڨֿź÷üۣ뿪ˡ
ûһֹˣԭԼͬѧǳЬŮ
Ҫ
ˣȥƴȥɡź÷ְȥˣȻôѺãҲһû
ʲô˲ġһѧϰûѡ
Ǻǣһǲһءае˶ѵġ
ͮͮǻӳԷɡһŨü۵Ů뿪ˡ
Ҳ˹ȥ÷ôˣ
û£ʲôǸϽȥŶӡ
ź÷ңųԷͬѧǴڵĳ߸ķͷŰײ;ͦġ
һź÷ķж˹һ׵ĲˣһͷиϸһСĺ̲˿
÷ȳԣȥ˷
õġ
ȵĸˣź÷Ҳ¡
ź÷ǻͬѧ
ͬ־á磬ȥˮҪҪ
ȥڲҪ˵žȥź÷ˮ
ˣԼˣԷɡ
ź÷ò״Ⱥϴɾ֣Žһˮ
ĸҲûгԷڵź÷Ūͦ˼ģ˵ʲôˣ¡磬Էˡ
ź÷ͷҧһڣеӲĿǷġӳһڲˣûˮȻܸ̲ҲJ̵ġ
ˮĺˮһֱעź÷һַˣǺˮ֪ѾͷԲߡ
ҲʳôˣҪǴź÷鷳ˡ
÷ѧУĺ̲رĺóԣ㳢
֪ˣȺˮ˵ˣûкˮ
ź÷ͷһ̲˿ţͦóԵģһζǲǴ׵ζӦþ̲ʱµζ
ź÷ѷĲƵǰ档
磬̫ˣ𣿡
Ұɡ𷹺еԼķվź÷ķнˮˡ
ź÷׳ͷԼԺʳó緹ˣ̫еģע⣬ɲԼסǸСС
ôûȥңһԷ𣿡
Ļ۰㲻ϵʳóԷ𣿸Ͻ¡վø֣Ļۡ
ʣµͬѧϷĿ󣬵ûиƵ塣
Ժ󶼹ԷռŶӡ
Ļۣ˼ˣҲʱġĲֱӾܾ˿˵һѧͷ壬ȻһҲֻ£ǴСһ𳤴ģܾҲ̫ˡ
ҾĹռŶӡ
ź÷һߵͷ͵ЦǱɽҾɽ
Ҳ˵ܲܲ˼ҹɣԼҲûȨ
ŮҲǹӵķ룬ʣͬѧҲԺܶ˶ڹעǡ
ź÷Աˣ¿ӣʱѾˮԼķˡź÷ϷУⶼˢˣû͡
ԡȥϴС
ѲɵĿӷŽɵķУװаһߵŶߣȽòϾղż˶ԼԷġ
ãϼҹӦ𣿡
Ǻǣ֣ͬѧлģУûϼ䡣


310 310Ӧ


ǺǣôôأһģԺ¿ҵġ
лл֣ͬѧˣһһĲϰ˽ãǻͬѧưɡ
ǺǣҲáôʳƽʱԵô
УͦóԵģҲ࣬ƽʱû
ԾͶԵ㡣
ĸҲû˵ͷ˵
ˣĻʲô˼
÷˾ͻؽҰɣǷ𣿡
ǵģûҾͻȥˡ
Կ׸㣬Լһעⰲȫ
İɾ硣֣ͬѧλͬѧҾ뿪ˣá
ź÷ҸһȥվʰԼķվʣµҲڵĳվ뿪ˡ
ֻʣ֣Ļˡ
ҪҪסȥ˵ҲǵģԼķӸҪˣ
Ǻǣǲģź÷ǮģԺҪ˵Ļˡ
ҲģҪȻô֪зأ
֣Ļۣ̬ȳˣУԺҪˣҵѧϰæ˵Լķ뿪ˣûй֣Ļ۵Ľк
֣ĻĺۿԼԽԽԶˣԼҲû˵ɶ
ҲûθڣϷ뿪ˡ
ź÷֪ߺĲڽˮͷ̲Ҳˣˮɡ
½½ͬѧˣԼλԱߵͬѧ죬飬ϾԺҪദġ
ǰŮתź÷ź÷̫ˣˣôģ
ͬѧǣ
Ǻǣҽ¬£Ǻϵġ
Ǻǣ¬ãҾСеľѧϰϣоҵĿ˻ͦõģԾˡ
ѧУУȡ֪ͨʱ򣬺ݺݵһĳɼ̾硣
û˵ôţֻðˡ
ź÷ͬˣҲ졣
ź÷ôѧģѵпα𣿡
ǺǣôأǶ࿴ֽÿ춼ţУοξţǵʦһпõʱǷű
ҸǾţʦҲǶ࿴ûʦôá¬ɥ˵
ǺǣʦĽѧһ
ź÷ͬҽκǿʮ꣬ɽԺ㡣
Ǻǣҹͬѧϰź÷ˣСǡ
ǰŮҲתź÷ãҽ˺ƣɽĽʮ꣬ϣǳΪѡ
ã˺ơ
ԱһҲһкҲչź÷ã磬Fеģҽǿʮꡣ
ģĿرС
ǿǰŮҲѰק˹ź÷Ǻӱ骣ʮꡣ
ã骡
¬ź÷ź÷ǸסἸˣ
ǺǣҲסޣ߶
߶׶𣿡
еġź÷ɲ˵ԼһķסҲģɵĻشˡ
߶ͦ鷳ģкܶĻģǲμӻǲμӣһŵĺʮ긾ŮҲ졣
ǺǣܲμӵҾͲμӣҪʵڲҲû취ˡ
Ǻǣ׶ģҽ죬ʮˣѻ飬ӣϸСˡ
ã졣
Ƽϴѧİɣʡ
ǰһйʿءãйʣв
˻죬ڻⲻԼˣź÷ʱʱ˵䣬֤ԼҲڻ졣
еͬѧˣΧ˼С壬ȻƼѧԳһ壬ҪĵģЩСûйͬԡ
ź÷ãֻص˴ѧȻ˶࣬ìҲͻ࣬ԼȻ鷳Ƿǳ
ǰԼ±֣ɥɽ֣ǸͲʵʣȺӶԼ϶ûŶûоͷ
̫ˣܼ󶼲˵ˡ
ź÷ˬǸλȥҸԱ֪켸ѧʮ͵ûȥ
ź÷ҵǰ桰¸Աǽ켸¿Σ£ʮͻȥ
УӦ¿ˣǷ飬оҽܡ
лл¸Աˡź÷صԼλ
¬СʡˬԱͬˣ
ţǷ飬иһʶĻᡣ
Ҿһʮͬѧȥ顣
ʮСվųˬȥˡ
ź÷˵βԻῼЩʲô
ҲҾҲף޷ǾǸе֪ʶ£ѵῼѧ֪ʶǻöҲʰ


311 311Ӧ

ҲǣҾǵġ¬ͦµģź÷ôһ˵;еˡǶôֻҪһ˵ԼĻ
ź÷˵ܿһ̫ˡ
Ǻǣýžܿá
ǣҲš
ź÷һЦˣǰСƷоԡҽвš
Ҷ㻹Ц¬½ĺһź÷
ǺǣԲҲЦ㣬һЦ
ǵģҿǰ㲻š
ԣҽвš
ڿͦãû׼Ҳܷչءʵź÷ŮϲľСڸԼĸоҲͦġ
ǺǣоɶˡҪҶŵˡ
һЦﻹֺģŶ˵οԵ£ǳҪǴһ౻ֳȥҲ̫ѿˡ
ˣǲμӹܳʱˣС쵼Ҫûһ໹õ㣬ҪˢȥͲˡ
ԱʮСӰе飬İڷڽ̨ϡ
ҾһȻˣԱǻǷ˰ɡһλվ
ź÷о˾ǷǳԾģˢڸء
ҵȻûλԸµİæ顣
һʮź÷õ󷭿һ£ûģʡˡ
İˣѧϰ̬ź÷̾磬׸ѧѧϰ̬ȡ
ź÷Ҳһۣһ£оеˣĵĿȥĵǿԡ
һ׽׼ʱĽ˽ҡ
Ϻǣǰѧѧϰ̬ôĶӦֻ֪Լڸʲô˲г·
ȻĻڹˣôǾͿʼԼ߽ܣԡ
ǿ׽ڼ򵥵ĽԼȻǸԱҲǺܼࡣ
֮ǴӵһͬѧʼʵסͨദŶԼͬѧˣԶܼࡣ
ϣЦǺǵŴҵĽܣˬȴվһߡ
ź÷Ȼһģǲһҽܵġ
Һãź÷ϣԺѧ·ϸһ
Цˣã˵ĺãӦһÿ˶ɾ͵ģҪ
´Ҷ֪ƫСŮˡΪҲ̫ˡ
ź÷ǾòнڱݻҲţʲôĶʵ㡣
ź÷ƼĶû˵Լĵλְǹٳ켣
ź÷˿ʱ䶼ˣۿſ׽뿪ź÷Ҳ뿪λҵˬԱ뿪ˡ
ҲУ߰ɡ
ź÷λʰãſԼͬѧЦЦ߳ҡ
ҵԼгŻؼˡ
Һûпҡȥ棬ӱҲô
ΪżԽӱÿˮ档
ִ˼һ̯ɼװӱԼļ
׼ˣʱ䶼ĵˣѵҽ첻
ôӱǲԼҲóԷ
ӱͦģֻҪ÷ͣɫÿƤƣΪ;ǻɫģͻͲһȻɫҲǻɫģĳ˻ըʳƷͱĻɫ
ӱãڸϡ̯Ҳ̯żȻӱмѼŽȥ
ˣʰɾź÷Ҳˡ
ź÷˷ܵȥšͬ־һΪ첻أ
һСʱģҴһһΣȥʾִĺܺá
ͬ־λ鷳ˣϼҴ㶫
ûģϽװҽϾߡ
õģҶװˣҶд˸˭ź÷˵ȥⷿʼװ
ֻ֮طóķŵݸҡ
ͬ־дţ鷳͵УһѾ
û⡣ģ϶͵б𣿡
Сһ¡ź÷˵ȥⷿǰװõʮףȥðֽӱݸҡ
ͬ־ڵĴסûȥ˳Ҹղӵı·ϳԡ
Ҳˣһøʱ䣬ˡ
ź÷˻ңһҪǵǡ
ԷǾӱ弦־ò㣬ӿռóһƹϣͦˡ
극ʰꡣ̵Ľռˡ
¼Լоȫˡ
ϴ˸ˮ裬ҳϣͲҹˡ
ڶһһݺʳһţ̣ϳѧˡ
ʵϰʱߵһ̣ܲܵһͳٵɣҲ̫ÿˡ
ѧУʮͬѧǶʳóԷԼһڴҿԼǰһŵξͦеġ


312 312Ӧ

ó黹ľߣʼһѧϰ
ûһԱ͹ˣͣһ£ҰǰͬѧƱݻв˹ҽ֣ҹ죬ԺĲҪƾ֤ȥѧУĻȥ졣
û뵽һź÷ŶʮƱжʮǮиƱݡ
ٶȺܿ죬ԱӦǶֺˣʡ˺ܶʱ䡣
ĿƵĽڶˣеʿеʱɫľѧεĽһйŵζˡ
Ϊϲѧڣź÷ûû¿ˡ
絽Ǹ׷ǰײ˶ź÷ûԼ򷹡
磬ԼȥҪҰ㣬ŶӴ򷹵ĸо
ǴҲŶӴ򷹰
ûա
ãȥСռӡ
ź÷ûҪˣһһ롣
һ룬ҲԲˣҲ㣬ò׷ԡ
ͲܶԵ㣿
ҳԵѾ˺ܶˡ˴һҾñŤ
ﻹзС
ãС׷ûҴ̵ĺóԡ
Ǻǣȥһرĸˡ
ѶͷԷҲ
磬ҽӼ˲˰ӣܲ˿ġ㳢
ˣҹˡĻۻԼ԰ɡ
ڶ֣Ļûǰˡ֣ĻҲֻǱһ£Цеź÷
ͬѧҪҪ
лл֣ͬѧˣҳԱˡллĺ⣬һؽˡǴá
ź÷صңѾһ˻ˣҶڿ飬ź÷úգ˼Ǻúѧϰϵģɣ
ſЪź÷óľۣʼ
ǵģҪҪôƴԼ͵ò˼ˡ
ҶرԾû˸˵Ҳ˷ŵԲӰ쵽ˡ
ֱһڿϿڽڽǰҲԼе顣
СʱĴ˵ʵڵź÷ܲϲܾõ治ǽڻѧе
ѧг߿
ǣ
û£ܲӦ
ģûġ
ǺáϿؼҰɡʵһȥģź÷һ仰ͷ
ѧĵһھͽˡ
ź÷ѵϾ͹ˡ
˹Ҳ⻹ʣһأҲ׷ˡ
Լǵȥ÷ȥȡ
緹ǸȥܲĻʳź÷˰һڳʳ̫ˡԼԳʳ֪Ĳˡ
磬ĸʳƷ֤㣬Ҳˣȥˣȥȡ
Ҹһȥ
ˣԼͿˣ첻ʦߴ㻹ڼŰɡ
ź÷ڸʳƷӦվ˶Ĵ㣬ľϲΪһµƱˡ
ײ˻ãмôУһһ⣬ܲ
ڵĹӦƷˣԺӻá
ź÷Ҳûлؼңﳵȥ˲÷꣬ʣĶʮĿǮ룬״дӻؼˡ
մ㣬滹ûгԹأҪлһȥߡ
ڸڣź÷׼緹
Цˣһ˹ˡ
÷ţкóԵġ
֪ԣΪ˶һ
׳ңⱾǺóԵġ
ź÷ЦŴšŲҲкóԵġС˳Ĵ㡰ȻһһĴ٣ºˣ㹻ˡ
˹Ժӡ÷ѧô
ͦõģǿ׽ڶرչˡ
ӦõģҵսѣģҪǸҸɫҶ㲻ãʰ
Ǻǣ˵أ׽ΪʲôôãԭΪŲ
ҲȫΪң㹻㣬оŴֱ£չչ˭ô֣ڸɶ
ѸˣҾߴ磬дҪļҾߡ
ٺ٣СӸһ۶ࡣˣɣȥ֪Ҳܸɿš
÷Ұһʰ㡣С˳˵Ҹľܹ׳ߣڶҸǳź÷ķ
Ȼк⣬㣬ǾǴװܲ˿ײˡ
ź÷ĲˣͿʼ׼
ʵ˹ÿܹһǷҪԷƾԼﲻӦ۸ƽʱæԼΪѵ²˼˵


313 313Ҹ

ָоĸף۰Լĺһź÷һֱ˹һĪ׽
ûһ˹һˡ֮죬˹
ʮһŵŷǳǱ
СüӵĶź÷Ҳûע⡣
÷ȥϴһ㿴ö
Ŵ磬ůˮƿˮУͳˣϾͳԷ
ٷ׷Ǽķ˿ɿڡ
Ŵ磬ǳˣ
ûУȥڰ칫Ҵû
ź÷ԾĿ壬ˣԵˡ
ĳⶼԼˣŵģ˵ûй˼
극˹Ӷˣʣź÷
÷һа𣿡
Ӧûġҷ¿αܿѧеѡ
ǺǣѧҲңѧУķ
ɶҲûɾͳɷˣԺһǲȥˡ
ûôصģ÷ѡѧḱϯϣܲѡҸ
ְλѧϯѡߣְλаҲӼû塣
㱾ѡļʺܴ֪ûҰģҪʰݵ͵ǰߡ
ҿܽ°Ҫµطˡ
µط㻹ûбҵɣ
ǰϵ˶ȥ
ʵϰ
ţ˼
԰ɣҲϲĶǵӡ
ǺǣڲϲϲˡΪɶôæ
һĲ֪ûʹ
÷׶ְλǱ
֪
šҾͷˡ
Ҳͬۡ
ҽԵѡѧḱϯġҪ뿪ڵϯ
Ҿ͸ˣҿûҷԴ
ҪжΪȥʲôֻҪ㱣ֳĬڱʱ֧ϯ
ҪǣҲĶʶˣֻƽһ
ãĿǣְλ붯͵ÿˡ
Уһ濼ǵġ
˸ս⣬ź÷ͦɻġ
ſ֣ĻۣüͷĻۣôˣ
磬үүϻȥԷ
ź÷֪֣Ļۣε߹ȥ֣ͬѧ
ͬѧҲڰ
֣ͬѧҼңҲӦأź÷еˣ˵׷кӾ׷ҪԼ˳ۣ
ǺǣˣⷿǾģһæأҾΪǾļҡ
Ҹ㹤Ǯ͵ӶҸɻˡ
ź÷̫ѿˣҲԼ
а˵ⴰģҲռıˣǻ㻹ǸǮԡ
ź÷üͷԼﲻŪ̫ѿˣǸղһϯԼﲻʹ죬λŮֹҲ磬ź÷ּǣҲʹˣ˭˱Լʹ졣Ҳǿ㲻ʹҾͰ̬ȡ
֣Ļ߳ŭɫź÷˵㡣
磬ǻȥȥɣҪϢˣͲд֣ͬѧˡź÷˵ͻˡ
ҲرΣĻ۾ôˣ
֪֣СΣʶˡ
ĻۣʦҲȥˣϻ¡
Ĳٸ˵ȥˣǰ֪Сûӡ
ź÷ݰժóʮǮ
˻ſڣ˹ȥ
֣ͬѧллʰҪлл㻹˴ڸҸӶùԣǮһ£ⴰҲ㣬Ȼõʱ䲻ǱϾǾˣҺǮ㡣
һĵлл㣬лл㾡ľ
ĻۣǮţȥϣϾʦһ⡣
ǲˣź÷ʵŮᣬˡ
Ļۣ㲻Ҫ룬ǰҾͰ㵱ãڻԺ㶼ҵã㲻ıġ
Уû㣬ôԼãǴˣҲñˡ
˵⻰ã֣Ļˡ
ź÷ͦ˼ģǲ̫ˣǮдȥ׷ɣҪúˡ
Ҳòףӹź÷ݹǮʹ뿪ˡ
ź÷ҡҡͷԺӣţǵģԼеˡ
صԼң˵ϣ飬ԼⱲӲˣóԺúȵӣ빴ĶǣթƽƽһѵҪķӣ


314 314ì

˰ҲûнԺһھѧѡ٣пѧ񣬴žѧľѡҲڿѧ֮ˡ
ʱ䡣·Լ뷨ۣܾòģԼҲûҰģûΰ뱧ôһߵڣ
ź÷ĵĴ´ǵģԵš
ʱ䶼ˣѴϣҲϣݵĴȵҾߵλٹҡ
ȻûԼеڣʵ̫ѿˣĹ
ѴϣĹҲȣܲ
ΨһľõӹҵĴ룬ӿռóӺͶӣΪҪĶԿġԾڴĵط϶ӣԺÿͰѴ߻ҲϵڴߣƵġ
ȵŪˣٿúܲ
ɫǺʹһɫҲУûŮϢˡ
ԺҲסˣͷǼʰ鷿¸С˳֪ͨľܡ
֮;ˣȻ״ԪĳɼѧǾ͵ˣͬѧǵѧϰ̬ź÷ΣУ˲żüãܹƾԼǰ֪ʶˡ
ŬŶԵԼõʱ侫
ȵˣź÷鿪ƣǲԷˣ˳кܶʣǾͻⷹԣʵҲ˵ĺлⷹʣˣ׷
극첻ʳóԷˣôʣԼԳˣ
Ļ̫ˣҲ֪ܲȥʳȷ˰ɡȥʳðɣȺġ
ź÷Լôķ޳ԾĹЦ
һЦһĸ
ùҹһһɡ
˿ռϴ裬ֿ˻飬ųȵҹʮŻ
ź÷ţȻܿɫܹоĵѹСˡ磬ůˮƿˮԷ𣿡
÷һûгԷ
׷Ҫ
ãҲʣˣ͸Ȳҳˣ
ҪһҲ׷Ͳһ𣿡
Сȥϴ鷳ˡ
ź÷극ȵͻˡ
ڶź÷ģγˣڱıܣˡ
緹ʣʣܳˣҪñ֪ǶʣƵð硣
ϴԷеήҲ
ź÷Ľӣײ˵ġ
Ͼը棬һ󶼲̫ˣȻûбֳź÷Ը˵С
Լɲ׼Ͱ֪Ị̇Ծ͵֪
ڶȥԵ緹ֱ֮ӵȥѧУ
쿼ԣź÷еŵˡ
ź÷˽ҺڰдĿԿĿʱ䡣Ǹ߿ĿĿ˳
¬½ҡź÷̤ʵˣһΪǿ¿αϵˣˣҸ˵İ˸˶ϰϨƣ˴ֵͲѧϰء
ôùֻҪƽ̬žͺˡ
ź÷ҲļˣѧУôùأһġҪȸ߿̫࣬ź÷滹дѧݡ췭һ£Լǵر
СʱĿʱ䣬ԹǾӾǰŰ˿ģĨһ£ˣֻôӿóϡ
ͬκǿȵĿź÷һ۾ͼˡ
ĺ˼дһƪɢġ
ź÷óһŲݸֽдȰ׻ʦĺøС
аСʱź÷Ծͷβ顣
ڶʷҲ֮һĴѧݣѧУѧɣû˵԰
ǰź÷ﾭõľǽʷⱾ飬԰ʮûġ
ﾲĵģɳɳд
һ飬Ķдˣò׼ľѡдľֱӵˡ
̧ͷ˿ͬѧȻǵı飬ǿв˶ͷҲڷ
ź÷ʷܰʮ־ͲˡٿҲΪǿԣҲ͹ؾصټһˡ
ʳöǰ̾ģοԹƻúܶཾͬѧ̤ʵˡ
ŶӴ򷹣ź÷ռλá
ûлŮ֣Ļ۾͵ˡ
ͬѧһԷ
ӭȥܲҵʡ
ȥɣҰѷзˡ
ã֣ͬѧȥˡǵԼôܰſأ
ʱ´򷹹ˡź÷ȥ
Ǻǣ֣ͬѧƴȥûаʣ
ȥŰɣһŮôأ


315 315


ź÷ߣ⻹ҪİҲǣվųԷ̫ˣȥ
ӹķлص¡
ʱҲйˡ
ĻۣԼʳڽҺúõϢá
󻹸ͬѧ
ǹԷģҴĶָ࣬ԡ
к͵һЦˡ
ֻšüͷѷеݸź÷
ĻʳС࣬ͷ̲ˡ
ź÷һеС෢ˣҪǺ̫࣬ʱȥô죿
Сź÷ߣСﶢŷзͬѧҵ಻̫࣬ҪǳԲָܷܲһ֣
ðԲءź÷𷹺еСһ룬Ǿö࣬û˼󣬱Ͼ֣Ůˡ˿µҲֵ࣬һ룬Ҳʣһá
´ͷɥĻǾͲҪˣź÷Լָˡ
֣Ļǲź÷û˵λͬѧҰѰø㡣
ˣվžͺˣôŮͬѧأ»ʿȵġ
֣ĻҲ˳´򿪷УǴ׷ײˡҲһ롣
ĻۣЩ͹ˣؼҳ԰ɣԺøҴѧУʳõķȺ⻰ҲĲˡ
֣ĻֻЦЦУůڴд쿪ʼҲʳóˡ
ź÷ĸֻͷԷû˹עǡ
ź÷̧ͷ¡ͬѧ㹻ԲҰͷ͹ˡ
ź÷ԺҾܸԷˣԲ˵Ķҡ
ź÷ЦЦͷһݸССڵĳͷ
󿴵ź÷ˡ÷ؽҰɣ绹ÿԣȥЪ
õģλãȻȥˡ
صңͬѧ඼ˣûкͱһ飬ſϣһĿԣ߶ȽţЪɡ
ȵϿ𣬻λ࿼ʦˡ
һѧӷź÷ˣⶼǸߵѧưкܶͬѧÿˡǵģҲ̫ˡ
Ŀʼ⣬žź÷һСʱСʱļʱ䶼̫ԣ
ʮӵϢʱź÷ſϣͻȻһŮ
ߣ״Ԫأ¶˰ɣ
ź÷û̧ͷһʶԼĵκ͸
ϵͬѧû˵ǸûС
ٴһƣΡ
ź÷ԾУΪѧοαˣź÷Ŀһ飬֪ʶռһ롣
ҲһСʱ꣬дֵĶҪࡣ
ź÷ĴͷβĿһ飬һЩеۣɲԼ鷳
ȵź÷ʰԼĶѧؼˡ
⿼Աȸ߿ۣ߿Ŀ졣һĿƣ̫ˡ
гԱ߿
÷ô
ÿƶ֮һĴѧݡҾûԡ
ǾУﳵ㡣
İɾ硣
ź÷صҡԼ˹棬ߦˣը棬ϻƹ˿ܲ˿ζ
¿õˣů͵ıûһ˯ˡ
ڶѧµĿγ̣ź÷ʦĽȣʼǡ
֣ŮǹˣûдվŶӴ򷹡
ź÷㿼ô½ź÷һռһѽˡ
аɣӦò̫ѿ
оͺã˵رѣѧʦԾҹҲͼ񡣡
ź÷ֻЦ֪˵ʲôá
ѧٴĶһƪɢģ֮Ƿ
ź÷ʵڶѧͷۣǻǿԼ˵ѧȻŹŰ壬ź÷˼ر֪ʶں
ڶڿǵź÷²ۣҿǶ죬ҪԼ÷γ̰ŵģԼҲˡ
磬׽ڵľѧ
γ̺ܽţһ˵䣬ͳɼˣҿǽѧ¥ĳϿһͬѧĳɼϣ׼
澲ĵģûкѧǵĵڿϳؾصš
ˣǿʼϿΣȻǱ˾ѧôѧ
¿κ׽뿪¬תź÷Һýš̫ˡ
ҲǣǽҲûðһǧˣʦгԾɼѧУҲͦοԵģеͬѧڽţ԰ǽҲûá
κǿҲչҲţź÷ҿǳɰ
аɣûоɣҾ;ᱳʹġ


316 316ɼ

¬´ͷɥתȥ鿴̫ˣҲ֪ҲûãǿƲԼȥ롣
һڿѧź÷һڿζʼǣһȥʼǱð
ѧ˦ʹֱгԣ֣ĻŮ
֣ͬѧؼңź÷к
ǰͬѧһߣ֣ĻҲ΢Цź÷ЦⲢûе۵ס
ŮȻź÷Сۣǻǳ֣Ļһء
ź÷гҲûй֣ĻۣȻԼһߣл˵ڣԼ֪ܲĿİɣǵŰɡ
֣Ļ׷ź÷ͬѧҾ˵Ҹ÷С޲¡
Ǻܺð㻹ߣҵķСϼء
˳УžҪֿ֣Ļ۾ֱ⡣
ͬѧүү׼Һ;ɼҡ
һûа취˵ҸһģоСҲܸҰ
֣Ļۿź÷ûһĲڣ˵Ҳûǿķһ롣
ҾǸ߶߶үү˵ˣͻһȥ
ͦãҲȥǴͦġ֣ͬѧҪûҾˡ
һȥģʱһߣ
аǾһߣټ֣ͬѧ
õģټˡ
ź÷гһЦԼ˵ԼûŮ֮飬ԼҲǿġ
˵ûԼʮ꣬겻ʮģ˵Щ̫ˣ
صԺԼӳԣԼʮ緹ˡ
Ծ²˼ϺʵˣûϰСʱͿˡ
̫Ҹˣϻ˵ãóԲӣůůġź÷˼䣬ֺ˰ĽŽռϴ
ϣǵѹˮûжˡ
ڶûгԽӡо²ζʱҲûо²˰緹ͷţ̣󼦵
ѧУͿǰΧźܶˣˮйͨгźúͽ˽ңɼǰУҲһʱ
ź÷ղ£Ϳκǿ˽ź÷̫ˣȻٰˡ治״Ԫ
ôãź÷е㲻šϾԼоʷܰʮͲˡ
Ȼ״Ԫڶʮ֡ǸǾϵˡ
ǺǣҵҡѵӦõģ𹫷ߡ
ź÷ھᣬԼòͬĳɼԼ˼뷨
ź÷ҿҲپʮ֣˵ʮ
ϲκͬѧź÷˵ķǳĳϿҡ
ллܸ״Ԫͬҽ
ź÷ЦˣκǿҲһ
½˻ˣź÷˵ϲ
ź÷Ҳ΢ЦллҵĹϲ
òϿεź÷оԼڽˣЦķ̫ˡ
һڿģڽĵĴ΢ЦˣڿЦģ
ҹϲǾһûԱ䶯
治֪˭ͷƣȻһҵ
ˣǿʼϿˣһ¿κԾȥҶ֪ԼĲ㣬Ǿֲϡ
¿κ󸨵ԱˣԾź÷ʱЦݿ׵ĸź÷ϲ
ллԱ
ź÷صλԼĳɼȻǾʮ̫˼ˣԭֻ֡Լѡȷġ
ȻԾҶõˣô½ڵԾҲȥ
ź÷Ǿʮ塣̫˼ˣôôߵĳɼһ£ʦоͦɵģҰ⾹Ȼ˷֣ҲǰԼJ˺ܶԺĹ۵㣬žΪɡ
ź÷ȥʳö˶԰ĺˣǲӦϵѧԼк
˼ѧϵλź÷ͬѧҲˡ
ͬѧѧɼ֣ΪѧϵѧûĳɼãǸоΪٴεѧϵ˲ŲӦûˡӦоѧΪȫס˵رϿҵĿź÷
Ļþϵͬѧˣİȥˡ
ź÷˲ŲڵĺʧˣӦôĺãӦʳóԷ
ЦݵĽӹź÷ķУȥˡ
ź÷һǿĺãԼ˻ˡ
¸ǿšź÷û뵽ô⾹ҲǣôõΪɶϵأﰡ
ͬѧ㲻Ҫôźòãһεĳɼܹʲôأ
ʳͬѧڹעź÷ĻǾСŮĲꡣ
ź÷֮˺ܶķۡڴӡϽ̤ʵǫ飬Ĵ


317 317ѡ೤

ź÷Ҵҵĳ극ͻؽˣûз֣ĻŮ춼ûй
Ķӵź÷ЦˣСӰ
ССڿ󡰾Цֲ̫ˣˡ
ҲûȥԼˣ
ʱҲ֪ź÷ĳɼԵĸˣԼϵŮ
С͵͵һԼˣյľԽˡ
صңֵĽͻȻˣŪź÷رĲڡ
¬»عͷź÷ô쵽ģ
鰡Ұǵÿαһ顣
Ŀ𣿡
ûУĵĿˡѵ˵ҵĿʱҪȱ˶ʮҪ˵Ҷоҵ
ϵĺܶͬѧŶ˵̸֮У־òȫʵ顣
ҵﶼìܣ֪ӦӦź÷Ļ
˼ҵĳɼͰɲòš
һڿǿ׽ڵĿΣǸЦедſϲ
ȹϲң˵ǶʵȻƼĳɼ룬ǶǹһʱģѾѧУܳʱ䣬ǵѡǲӦһġ
ǻǹϲǣǵŬ˶ˡ
оǹϲǰź÷ģϵĽǰܹͷ
ڿѡɲǰ೤һոտѧһϤѡˣҾֱǶǳˣ˼붼ǳĳˡͶƱ˷Ѵҵʱ䡣Ϊأ
ôΪ㶼˵ˣ˷
ǺãȻҶͬ⣬ôʹ೤ʼԭ򡣺ѡдںڰϣһøԱͳͨд档
׽ڵһдľź÷֣ﶼˣ೤ˡ
ź÷еᣬ⻹Ҫ೤ǲǹܼһ
׽дİ೤ѡˣоź÷ͬκǿ
Ҳϴȷλˡ
ᣬҲһλƼź÷еӡλŮͬ־ҲرĻҺ쵼Ƶġ
־ǿĿźܿ࣬Ϳ׽һҲЦеġ
ƼǺ٣Ӧѧͷžܸɡ
׽ƼӦƼ
ˣۺϿƼôڿʼȴ೤ʼ֮ڵڶλľǸ೤ˬ֡
׽ڰԼһߣѽ̨ø˸Ա
ͬѧǣǴź÷ʼͬź÷ѡ೤֡
ź÷϶ȨģõƱʮˣͮͮûͬ⣬Ҳµ׽ڣǳĲź÷ѡ೤
ڶλҾֱ
ź÷Ȼֵģע̫࣬˵Լľûоõ೤Ƕôõ¡
ĵƱʮƱ
ƱʮƱ
־ǿʮƱ
ٶʮƱ
κǿȻжʮƱ
೤ź÷ˡǾһ೤ź÷ҷԱ̬
ź÷΢Цߵ̨ϡллҶҵϿɣҵ仹СĲܵĵطҶൣʱָ
ǴңҼȻѡ೤ͻԴҵȡ𺦴˵档
ҲϣǾһܹŽšһóһеı֡
ллңҲлл׽ڣ¸Ա
ź÷һϹ׽ں͸ԱҲơ
ź÷صԼλϣˬִҰ
ô೤κǿ
Եرļվڽ̨ϿһͨݽǱ֤һȫ೤һʡ
ҵһ㲻ź÷λ೤ƽͺܻΪ˴
κǿһкݽм飬ܹõӦϿɡ
׽ڻص̨ˣǾһĺѾѡôǸƵĴˣýԼȥѡɣҵĿδǺˡ
мίԱѧϰίԱίԱίԱίԱֱͬľ֡
׽Ǽ򵥴ֱ
ȫͨôҾֱˡίԱ־ǿίԱѧϰίԱձίԱ죬ίԱ滪뼸λ̨
λͬѧ̨򵥵ҽܣϲɫģҲģһͨл֤֮ʣź÷ûпʲôĵط
׽̨һѧûսĿһҪϢ
ˣаСʱҾͲˣԼ飬вĵط´ϿǴɡ
׽˵뿪ˣû˱Թû˸ұԹ
֯ɣԾĿѧϰ
¬»عͷź÷գգۣЦתͷȥˡ


318 318

ź÷ЦҲϵ顣
೤һѧﻹǷǳġ
һڿ¿κź÷ʰԼƷǲûкһ뿪
кܶͬѧź÷кź÷ȫЦеĸ̸ֱʮӺź÷뿪ҡ
ڳ￴˵Լ
÷ϲˣ˲żüõ׶ѧܹӱ
磬õЩ̫ɣ
ǺǣĵĹϲ㣬ˣϽؼҰɣ·Сģоϸҵ飬ܾͻῪʼˡ
õģ͸𸴡һؼˡ
صҼ򵥵ĳԡͰŽķ¡
ˣô⣿־ò̫ܣԼ˽⣬Ҫ򣬻ֱӸԼ˵
ֱˮź÷˯ڴϷȥģܾòġҪñ֪ź÷ᱻȺŹ
˵ķʱʳǼѹð취ź÷ȥⷿóһƿˮҹͷƵڲǰССڵĳš
һڣҲ˾
ʵź÷ֻҽ顣ֻ֪ѡ·ǶԼõġⱲӾԵĻţʵģҲ⡣
ڹ˳˿ռ˯
ڶź÷ңԸоҶԼ˺ܶ࣬ôʵ
ź÷׼ȷĴ𸴣ҲͰ·ˡ˳Ȼá
սңԱҵź÷ź÷һĿѧʾʣ׼׼״ԪѧУ㰲ŵ̨ʱһӡ
õģһдӣ¸Աʱҿ𣿡
Ȼˣҵҡ
ź÷صλһֽͿʼдεݽ塣ʵź÷ûʲôݶǻģҪһɿԣͿԹˡ
д˴а˰֣ˣ̫ʱ䲻
Լͨһ飬ûԣͽ˳ˬ
ˬǳľȡҲ̫ˣ治״Ԫ
һ飬ź÷ղڸԼͲҪ޸ġ
ݸź÷ܺãͲ޸ģԼдģһѸġ
ԣ鷳ʦˡ
ź÷صλķˣǷżٺá
Ϸѧгź÷ȻԱҲ֣ĻŮ
ź÷Ĳ͵м䣬ųӡ磬֣ͬѧģȥˡ
˵ҲûйѿɫԵų뿪ˡ
˸ʳƷӦվ˿ɶûУȴľϲ
Ȼ潴ͬ־潴ҪƱ𣿡
ҪƱһë塣
̫ˣͬ־Ҵһ潴
һ潴һǮȻðײˡ
˼ϾҪ°ˣź÷Ҳûʱϸջؼˡ
ʱûлϳԽӣʡ£óˣóԡ
ǰײڵģˮ黹óԣԱڵģҲֻиܲ˿ģûаײ˵ĺóԡ
ź÷һʮӣûлԼоˣ͵ˮֻʮʣµĶ棬ϻʮȣȻı䡣
ĳʮӣӣԼٳ뻹ˣٳԵɡ
ʰɾûл첻ˣˢճůˮƿĿˮͻԼӡ
ʮߵģź÷оǺڣڵĵٺɫĵƹ⣬ǰ׹⣬Ȳ
ȥ¥һߵĵݣиֱˮЩʳǲԸ㣬ǲ֪ɶ
óѧαԼӦʱЩĽݣû׼ԼҲܳΪѧŮأ
ƶǶģ뷨αȽϿ졣
ʶңҲʶ㣬ǲϤ
ʮ˻ûлý첻ˣص˯ˡ
ڶź÷Լʮӣгȥ˸ʳƷӦվðײˣôУжļȻؼһˣȻȥĴ¥
ֱ¥ƿĺɫֱˮƿɫģ˶ʮʼǱһİ˿ֽʮһߵĵݡ
Ųȥһ¥˶ĺǣһǣжİǣһ
ź÷
ŶԭͬѧҲƷ𣿡
ǰѧҲʱ䡣Ļ治٣ҰһЩ
ǺǣˣҶˣͬѧʲô
ѧϰƷǵøֱˮõ̫ˣһһƿ롣
ҲǣⲻǹƿбʼǱҲá
ź÷ҾͲȥ¥ͷø·
ͬѧȥæͻؼˣѧУ


319 319۲

ź÷һ¥תתʵ벻Ӧʲôͻؼˡ
ź÷ҾŵˡҲ֪˹ӻԷԼĵ緹ûã׷
ݷľóܲо̫ˣͺŰɣ쳴װ˿ָһ⣬ʵĲնݵ˿аĺ⣬öԹˣⶼˣҲڣҪǰԼ˵ɶҲٳԵġ
ڻȷ˹׼ˣ˵ײ˷ܲƬкôҲˡ
׼ͣС˳Ĵɤš
÷ڼҲ
ô޴ֻС˳ʣŶûϵģź÷ô᲻ڼң
ź÷ֻС˳С˳Ųأ
׳һһ緹ʱܹȹһ
ʱұߵŴˣ̫̫̽ͷһ˻ȥź÷üͷ̫̫ôĺ£
÷Ұ
ðǳ׷
׳˵Խӣҹġ
ҲУ׼üС˳ҪѾˣ⻹Ƕŵġ
ûϵе÷ǳʲôڵĽӣ
ײˣײڵ֡
ϣھͽˡ
ź÷Ҳ֪ҪкóԵС˳һرиɾ
Ľӹưٸӿⷿóӻưİ档ƿ԰ٶˡ
ô£ûнûֻ鷳
ź÷ѷȥ׼ײˣýþײģʣµĶöڡ
С˳ĻеĲ˵ŵҲûԵ÷Ѿ
ź÷ӺһС⣬һԼҪ̫˾Ͳˡ
ȵС˳⡣ź÷֣Žӣ˽ĩĩҲŽȥ
С˳Ѱײ˶ˣȥݡ
ĩ˽ͣͣһС׵潴ַһͣа׵ĶͣʹĽ裬βˮˣײڱͳˮ;ͺˡ
׼Щò˵гָ׸ǴСС飬ûзűĵϣǷ˴ĩΣһڵİײ˾͵߬ˮˡ
С˳߬İײڣ϶Һˣ˾Ϳʼӡ
ڶʮˣһСʱŰ꣬Ҳûа취緹϶ˡ
˹ӵȵʮŵҡʱ˸հѽӰ꣬ź÷ʰС˳ˮ
ûл֪ô£
˹ζĽӣֻаײҲرĺóԡ
÷˵οǵһ
һͺҾûаɣһ˰೤أҹܵ϶ǿ׽ڵĹ͡
ûѧҵڰɣ˼ҵһľңһֹһεıҡ˾Ǹ᲻ڵˣ
ǺǣҲʵһ֣ôԸⰡ
ûвԸ⣬Ҿѡѧĸϯأҿ˼죬ÿС
׶ѧѧϯͷкġԣֻǸϯõĵġ
֪Ժû׼һܵŮ쵼ء
㵱ȻԣŴأû⡣˹һ߳ԣԼˢøС
ź÷ӡҲϲĶǵӡ
ѵģԺ֪ˣɻȥ߾ͺˡ
Ŵ˵ĵǼ򵥣ôôæ
ǸϯȻøˡ
Сһ߳ŽӲҭͷһοϯ˵Ϲ
ź÷ͲţȻԼûе٣ǴҲ֪ģôʲôԸȥأ
ҲûзǻǺܾԺء˵Щ̫硣
С˳СĿһڵĽӣЦĵģź÷˾;úЦ
극ûź÷֣еļʲʰɾˡ
˹ӳ극ֻȥˡ˵ûգʲôʱ䶼ǹʱ䡣
ź÷ûгȥڼ￴飬ڵĽν̫죬ɲܵˣ˶ģҪǴӵһɾͲÿˡ
ûй£ţ̣ڿռ￴飬׷׷ȣԼЩѧϰõĲŽб졣ź÷Ǳȱ˶ʮĿʱ䡣
ͷβķһ龭ۣеˣһ⽣ֽſѧ
˯˳Էڿռе鶼һ飬ռѾǵڶˡ
ȥԷ֪ܵʲôʱ򵽣ԼֻĿʼɨҲûסûж࣬ǸҲ࣬ɵĺܿ죬ϵԷͻȻһˡ
´һʲôʱˣڿǰ͹ԺĻ԰ܸĳɲ԰ˡ


320 320ѧ

쿪ʼһҵĴ󱬸
صңϵӣϱѣҲûˮ˿ռϴ裬ϴ·
ҳԼݽһ飬Ӧûˣų˿ռ˯
ڶһŵĳԵõģѧǺܷģó档
һȪˮһѧˡ
ѧУоͬѧǶͦ˷ܵġź÷߱顣
ͬѧҲûмڿ飬Ҷ۹ѧᾺѡ¡
೤Ҫμѧḱϯľѡ𣿡κǿź÷
¬ҲתͬѧҲͣϵ£עź÷Ļش
һᡣȻǴһѧѧǻᣬҾͲȡǾһ⣬Ϊͬѧı
Ǻãǰ϶֧㣬೤ģǿĺܡκǿ鼤ı֤
áлл֧֡Ҳллǰеͬѧһᾡġź÷æ̬
ʱ򸱰೤ߵ̨ϡͬѧǣһͬѧǣǰİ೤ź÷ͬѧҪμѧḱϯľѡϣȫְ֧೤ΪǾһʡ
ź÷ҲվԼλԡȻлҾͻȫȡң֧ҡ
Աʱ䲢ЧӦǲģҵļرǿȻﲻһپ٣һĵزǶԼиڸˡ
ļ飬ǵ顣
һڻûӣԱ͹ˡ
Ұȥٳѧڰ˵ʽʼʱѧμӡ
ԱŴһλãֳšŮһţź÷վڶǰ档
ź÷ܵ룬λþӵġ
ʱٳѾкܶİ༶ˣϾĸ꼶Ҳǧˡ
ҿٳź÷վ˾̨ϿѧҪܼ־֢ģһƤ
ź÷ʱŴ£ñӣףΧȫ׵ģɲЬѩѥһëЬ档
ˬź÷ǸӱԼߣǱϾǺӣһҲûŮӰӵ뷨
ź÷һ̨ʱǰժ˰ɣҪʵĻľʹŰɡ
Աر䣬
аɣҲС˼ŮԼںô˵ǰ״
ٳվˣְ˵㣬˾̨ϵҲװˡǲûаΣοѧرļ򵥡
Ҳ쵼ѧϯˡ
Ҳͦã׶ѧдõģڲٳϿ϶Ǽ򵥵ʽˡ
̨ˣ峤࣬ر
ʱķĴ̶Ů˿ûܵӰ졣
УĽǳļֻ̣ӵʱ䡣ݾǻӭĺľӢʿܹ׶ѧĽоǹҽܹΪĶ֮š
ѧ᳤ҲǴӣҲǻӭʣԱʣһ件ӭһ꼶ӻԾѡѧᾺѡ
ź÷ѧ᳤ʱں̨׼ˡ
ź÷е㲻⣬УѧϯĽôļ̣ΪʲôԼȴһӣ
ź÷ԼҲͿңܳʱ̫ʱ˰ɡ
ˡͬ־ĽŶ೤ʱ䣿
ӾͿˡ
õģллˡ
ź÷ȷԼɻϾԼ̨ˣдŵܽһ£Բᳬӵġ
ź÷̨ھѧУ֤һΪԹõ˲ţӽ
ҲҾһ꼶Ϊҡ
ź÷ص༶ûֱӵʳˬǳˬıȴرĲãݡ
Ž񴦵̨Ҫϵ⣬涨ԺɸĴȥ첹Ʊݡ
ڶѧУѧϽɡ
һλǸУŽ·ļ
ӽ꿪ʼÿѮ٣һտѧһµ׷ź٣µ׿ѧ
ź÷¸ˣڲһ궼ѧУˣʱȥˣȾǺߡ
̨ѧ
ź÷μӹ򵥵Ŀѧˡ
صңˬûй֯һ´ҿ飬ź÷й೤ȥ档
ҽݽ¸Ա׼һӣҿ鲻ԣҲĳӡҸûϵǰϵǾˡ
һ˵أҿݽ壬˵ôӽˡȷӣ
ţһˣһ壬ϣעһ£Ǿ仰Ҹ˾ˣɲΣǰ࣬ϵ
õģһעģҸ˾ӦֻˡҲüͷ
ͺˡҾӰ쵽ңҲûȥˡ
˻صңˬѾڽˡ


321 321ѧ

ˬͺûзκƵģЦŸ˴к
Ҳκǿеź÷ûб仯
Сˡ;ܵ˼ά̫ˣԺֻѣԲܳΪ˵ġ
ֻ˷˵һڿΣԵڶѧҸ¼ſαˡ
ź÷ϲͷģͦĬģѸߵѧͦ˼ġ
ʳڼ󡰾ôûлȥ
ûü֪ͨ㡣
ŶǾͺˡ
÷ǳԷģ
аҵһ𡣡
֣ŮڳˣǸ
ź÷Ϊʲô룿
ɶ룿ûʲô뷨
Ǻǣ̬áź÷μѧḱϯľѡ𣿡
μӡ
ϣƱȥȻֻѧİԱҿǺԵġ
ǿллͬѧˡ
˻˷Уǳܲ˿ͷһź÷ǸһСһ˵ĻֱӲһ롣
ܲ˿ζϺƤ
ź÷ȥˣؼҵ·һںͣ¼졣
ϾѮˣ¾Ϳȥˡ
ΪõԳԵ
극һ뿪磬㡣֣Ůеˡ
Ļۣ˵ĺˣҸ÷Ҫ̸
ź÷ûй˳ƤԼȥˡ
ûһ׷ȥٳ﷽˵
ð
÷Ҳǰɣ
ţҸ˻Ƕĳˣ
Уڲ̫ù
оǲϣҲѡѧḱϯɣ
ǣûʵֻ
Ǻǣ˵ܺèèõӾǺèˡ
ţͿȥѧᱨˣҪ׼˼飬нڵƼš
Щûġ
ȥҿ׽ڣʡ
ʱ׽ӦûڣпΣȥ칫ȥ
һ𣿡
ˣȥϢɡ
Ҳûм֣˷ֿˡ
֣Ļ۴ӺеˣȻ˵ʲôǿ֮ʲôף֣Ļ۾̶ˡ
ź÷ҵµİ칫ңʱںȲ衣ź÷Цˡ
ϳһֽݸź÷㡣
㰡
ô᣿Ҿǰд˵ȡ
˼дҪҰд
д׼õġ
Ǻãϣܵѡ
ΪʲôֻǶԽкôɣ
ȻģСС̫ˡвںˣʡġ
õģ֪ˣԺȨԲģŮˡ
ƤҲȥԷ
аʶС˳ȥ㡣
ţȥɡ
ź÷ûƼţװʵӿռˡ
ѧصһ棬Եը档
ź÷˶ۣԼһ˵Ļ
ռȰѼдˣȥ
ϴ˯ֿСʱųռ䡣
ڶһһź÷ȥѧİ칫ң£һЦź÷ݹȥԼϡ
ͬѧҵϺϸ𣿡
¿һ顰û⣬͵֪ͨͺˡ
ź÷ûƱĻ𣿿ûиԼ˵ǾûбҪˡ
ź÷صңκǿСʡô
ûˡĵĵȴ
ȵѧѡԱֺͼ飬ʱ򻹵ȫͬѧͶƱģѧİԱġ
ѡʮˣھѧĳԱͶƱѡϯʣµĶǰԱˡ
Ҳò̣˵ϵİвѡ𣿡
аһһλǰ೤ǾϵǶʮ˲ѡϵҲϵӦǶ꼶Ĳμϯѡģ֪ô꼶˳ˡ
ź÷˵ǲ˵ġ
绹һ֣ŮǸź÷ĸֲֵˡ
ȻѾϣź÷ͷ¡
Ĵָź÷̬ã㶼𣿡
ŹһǸʲôʲôˡ
ȥ꾹ǲѡǺü춼Բ˯õģǻһСء
㱾ûһ˼ҡС²¡
ǺǣʵҲǡ
ͬѧҲμѧľѡҲμˣҶд飬Ǿдء
ź÷˵òҫ
ǺǾף֣ͬѧ
˸ûи֣Ļ˵ϾͬѧŮͬѧ˵дڨ˼ź÷ͲһһСûŮӵֽԾ͸˵


322 322ͶƱ

֣ĻЦЦҾܹѡϵġ
Ǿǰϲˡź÷ԲԵġ
극ź÷ؽҡѧϵλӾͳ˽ź÷ѧϵһʮȫͶƱ㣬ȻѧϵģѧĽԶ֧㡣
һ˵Ǿź÷Ǿʳеͬѧ
ȵź÷ӦλѾˣȥ硣
ź÷Ҳ֧㡣ĸоЦ
ź÷εʼ磬Цһ뿪ˡ
صſϣڿ̫ź÷Լ˯ˣϢһɣ²˯ֻǱϢҲǺõġ
мŮӶΪź÷̫ˡʹ긾Ůȴ⡰ź÷ϾͻСϢġ
еļĺӶź÷һˣȻ֪ԼͬѧǲԾľչˡ
ʱĵ˲࣬ҶǳϧѧϰĻᣬҲֹסˡ
ϷѧصңտŶߵھӾͿˡ
λ̫̫̽ͷź÷Լųź÷ѧˣ
ǰǳȥ
ǣĻᣬ̫࣬û˼
ʲô£
ܽŮҼûǮѧ
治˼ˣѧϰ̫ţҶʱϻÿ顣
Ǵ˶ܳǮúѧ׶ĳ˻ʡǮ
Ǿ˰ɡ˼Цرǿ˵ͻȥˡ
ź÷ŲвԼҲء
˵ʲôûǮѧǿԼҵӺҪռ˰ˡ
ԼÿǴģƽʱԼҲζ˱ǣȻĽˣ̵ʱ
ź÷ϻը棬ˣȥձȥܷһء
¶ˣԲô޴ˣҪһʮͷˣĵĲס
ͻȻһʱ˭
ź÷ţǻҡ
ź÷Ͻӿռɳǰ
ʱ϶ԼţôҲ˼Ұܡ
ͬ־ôô
ȣ˵ˣˣ޺ãմʾжꡣ
ϿݺˮﻹжǰҸӣжʮ
Ǿ鷳ˡ
鷳鷳㡣
Ǹţиʳ
ллͬ־ˡȥ
ΪֻˣԻûйţԼӦû˹ģ˵׶ΰرĺáǵ˵лԲſš
ź÷ܰĽӻʣ¶ʮ˸ֱӵĶˣо̫һ棬Ҩһ׵ըӦùˡ
ϴ˰žڷǰҲһһӣȫԹˡ
ͬ־ҪҪٸ棿
ˣԱˣ̫óˡŶӣֶҲˡ
ţʳź÷뿪ˣøʱ䡣
ȵȻͬ־ǰ˸Ŷ˳ԡҲˣǿǧСġ
ź÷˻ңϵļţеϵӣźƵġ
ź÷һѬӣֻءѬ㣬һֻѬ󹫼ôֱʰ
һɣɺˣԼ˻ء
ЩŽⷿĴǺøӡѳͷʰɾŽ˿ռ䡣
ϴڴϿʼš
һǶѾģϸ˵ЩǴģ󹫼̸̫ģѬ仨ġ
Ѿϻ˵ѧϰ̫ˡÿܶȥסͨ磬ʰ
ź÷ЦЦѶѾŷ£ڶУģȫƪҪƴѧϰҪע塣
ȻǶӵģ˵˻ûдսڶǸˣƪȤ£ź÷֪ôôأĵζܹƽĻ
ķǴɽģʮֻתˣĵ·ݾҪʼˡµһѡ
Ǭģֽź÷ȷ¡
һ⣬ǰγšŵĴݾϣź÷Ҫúѧϰ
Ǭţͷۣдô࣬ۻ
߶߶Ķ̫࣬ûкóԵˣоѧϰ̫ˣ֤һܿ׶ѧź÷
ź÷εЦˣж갢
̫ˣţ˵
ʵź÷ʵǲдţҲ֪дʲôӵĲûأɽĲأöѾһͺˡ
ǻǵдŰģǬģѾģҲ⡣ڴĳöѾȥӺþˡ


323 323۲

ڶź÷ǵˮȻѹˮÿˮ̿ˮװˮźһţ̣һѧˡ
綼ڽŵѧϰȵԷʱź÷˵˻¡
磬Ѭӣ̸̫˴󹫼Ѭ㣬ǵؼҳԷҪҪ
ҲҪԼųԣһȥ
֣ŮŲ˵̸
ͬѧ֪ȥ𣿡
֣ĻĽأˡ
֣ŮûЦеĿź÷
ʵڲ˼֣ͬѧҼﻹҵĲʵǲ˼˳ԷǸˡ
ûϵͬѧ
ź÷֣ŮĶ˰Ҫô˵Լ͸Ͻˡܸ˲ˡ
رŷо뿪ˣ֣Ļ۸ЦЦ׷Ŷȥˡ
ȣⲻ޸޻ˡ
ź÷Ҳ£û취
֣ĻСŸ󡰾ȵңѵôĿң
ԣҾǿ㣬֣ĻôĽأ
Ϊʲô㲻֪ΪʲôԲҪ֣ĻĬĬᡣ
ĸŮûĸŮ˲Լʲôûˡһһرûеʧȥ
֣ĻۣѾ˵ĺˣֻ㵱ѣãûһŮ֮顣
Ϻǣ̸˵أ
Ӻ˼ͬѧΧס
ǺǣйϵѧУûĹ涨Ů˵ɣĸҿñӣʲô˼
ǺǣӵĿڲŻôĺáû¡Ҿ·ġ
֣ĻʱҲˣͷ˵
֣ĻۣһΣϣ㲻Ҫٳҵǰ
˵뿪ˣ˵ĺˡǲ˵Ҫ֣Ļᡣ
֣Ļۿ뿪ıӰþãֱҲ˲ת뿪
΢Լûдʧܣ̫ʧˡ
һֵˣѧһؼˡ
ȥӦվʲô
Խˡ
ײ˵ģײ˵ģ
İɣҶˡ
Ҫ׷⣬ⶼһˣҺڵ䣬Ҫͻˡ
УǾΪء
ûأҰײ˵ĽӣûлǽӣԶûг⡣
ˣ磬׽ڿŲһԷ
ţ㣬̫ˣæһˡ
û£ҾͰ׼гɿųԵġ
󹫼ͺˣͲ̫ˡ
Ӧվܵ˹ԱİۣÿζмӾ°ˡ
ź÷ĿðײˣܲĶûˡ
ص¯ӣź÷ˮ׷
ź÷а׼ĺܲ˿ӿռɳԹ⣬ԼУǵвˡ
ź÷潴иĺܲľ˿е˿ζ
ѾӶС飬ѬҲС顣
ǴмȻĵ
ź÷˿㡰粻̫СĿˣֻųˡ
ź÷ѷ˽Ѷõӿ鵹ȥˮ
÷ȳԷζҶĶܲˡ
ϣϹǾˡ
ź÷һ׷ͱˣҲٹ󣬶ȥ˳ˮˣ̳Žˮˡ
ˢˮѼҲ˳
ֻˮɾˣظɡ
¯ӵĻź÷¯Ӳúˡ
Ȱܸˮ֣ͣ뻨Ҷмζⲻϵطȵÿⶼճͣټ뽴ͣһ潴
ӿˮϹǾˡ
˸ϴ˯ȥˡ
ڶһ磬ź÷ϴԺҲˡ
ǳԼ׷
Уȥ𡣡
ź÷ҿѾһţһȿòã
˳극ͣ
ź÷ôһ¯ˡ
ľĢϡȥӦվʲôˣ
ȵֿˣź÷гһ鳢˳Ѿˡʢˢ㡣
ĽļﶹﶹƬж̶ѿĿôС
Ǻǣˡ
̫ˣö١ź÷ó߰ѶƬɾŽĹƬ붼óԡ
ܲ˿Ģг⡣ľͲŪˣԲԼóʣ
ڶѿ紺ѿ
ǣϾˡ


324 324۲

˶׼ˣ׷ûżһõ緹׷
ȵʮȵģСֿˡ
忴ææ۾ûԼ˰ĳǸҲֳܱ
÷˵ҪСȥˡ
Ŵ磬һʱ׽ھ͸˵ˣһΪҪŲһء
ҰֻڲأϳԷҲˡôôҰ
ϼҴģĺɣȥʱ㡣
ð
ദǢܲ÷ûı֣Ҳͷˡ
Сʱ˹ͿǰŵĽˡ
˵ϿҼҳԷͿ֣
¶֪࣬Ҳûд֡
١
˵͵̬ȣ
𣿡
㲻ңҾÿңһͲˡ
㰮ģҸ˵δĶϱҿ㣿
£
˵̫Сأ忴˻ܵˣ
ùѾͷ
ٺ٣ȥ˵⻰
ûɵ˸ԼҲڣ϶뿴֣
Ǻǣզ˵а
˽ԺӾֹס˻⡣΢עһ£Ǹ˼ðײˡ
ζĿſҡͷԵģɭɭһЦŵÿ´˸ʵŰɡ
׽ڸϽСʱܳԷˡź÷кˡ
ϿףȥţСȥ衣
˹С˳ģûӰˣСֻҪһ϶ûϢ⡣
˵۶æһϴгԷûȥԭСϱˡ
ɶϴСˣ˵Ҳ˹ν
ź÷Ѿͷãȴ²ġ¸пǸӵ۹⡣
ǣһҾͿˣʱʮСѾͷء
Ǻǣϼ޻
˵ıԶǣأҼҺӽ̻ˡ
Ųӽˡ׽ںá
ҲڣŶһġ
̫զ
ʱͦõģҪʺ÷ȽϺã̶̫ȶҺá
ҲҾͿ÷˳ۡ
Ǻǣ̵̫۹⻹һĺá
Ƕλţȥæš
¿뿪ɵ÷ѵ㹦ˣСӿѲġ
ǺǣҶģûµġ
ǸӰҲˮһųأ̫ˡҾÿԷ
զô
ɶ£һȥ
һٶͷﶷ졣æȻġ
ź÷սҿС˳ʹܹ÷Ҷˡ
ͬĿС˳ۣļһ
ź÷˿緹׷ò̫˿϶ȾƣԻʱһҪԡ
ź÷̳ĶƬ
÷ƬҪ˿̫ˡӹź÷еĲ˵кúһߵһײġ
Ŵ磬ȲҪŰײģȶ˿ٷš
ջź÷ˣС˳˲ˡ
һ˾Ģг⣬ڶǺܲ˿ľ˿⣬Ѱײİ趹˿Ҳȥˡ
СѾһƿƣ˵ϡ
ϽĶ£⿴ţζ̫ܳ˵ˡ󣬺ȱƣ
ŲҲȾơ
ȲȣȻڹǿµ쵼˶ֶƵġ
Ҳȣ绹лᣬ˺Ȱɡ֪ϲȶǾԵĲݵģҲùˡ
ź÷ʰˡ
ǵĴϽ
׽ڣҿɲҵҵļҳˡ
߸£Ϊֻ˺Ⱦƣʣµ˳Էò˼ԾͳȲˮ
С˳ǵ´Ū֭÷͹
ŲҲȣ͡
Св֭ģ˹ź÷ڸԼ
ҲСˣĲȡ
ź÷ȥ£ڶ׷ҲˣǵľҲˣŶ˳׷
ٷԵı;극Сˢ룬С˳ݲ衣
ź÷á
Ǻǣ׽ھúóԾС
ôģ˽½ҿײͺˡ
ԣӦýпײ
ʮˣ綼йԺһ׷뿪ˡ
ź÷Լͦ۵ġ磬ˣȥ˯
Ȼᣬţ£ϲˡ
ź÷ŻݣڴϣɳһȪˮžˡ
¾ˣڴϿɡ
飬뵽ûддš
ÿŶرļ̣ͷʺֱ֮˵¡


325 325ĩ

дţһѾģУ̫̻Լܺãиϲлиߴɽ·һøá
Ǭһ⣬Ҳһ֣ǹúѧϰԼ׶ѧ
һǽԼ׶ͦõģ˰೤ھѡѧḱϯ
дúװŷﳵȥʾˡ
ƱͶ䣬ﳵȥ˹Ӧվ
˶ĶƬһﶹСа趹ˣûСУôдˡ
ûˣзҲ˶
صԺĵڴϿ顣
ˣҲ˵Լһ˻ⷹԡ
ԼԽԽˣӳʳˡ
ź÷öÿ̫˷ˣȵ˸Լϵ
Ž˿ռϴ裬飬˯
ź÷ǷķαԼϤģɲܵӡ
˳ռ˷һֽ˿ռ䡣
ڶգź÷ڴϣǲʲôҲɣˡ
һֱź÷ɵĺʹⶼŵˣǻⷹ緹ٳһ٣ʣʣûˡ
ųȥ˹Ӧվ򵽼ˣռʮļˣ̶ѿû򣬼ﻹжأŽڣԴѿģǾԼ˾͵óԺüٵʣû취
Ƭ˶ռû׼Ժԡ
صĳֶһڴϿˡ
ȵԼ˶һˣǻⷹûʣʣˣڳԹˣ´θС˳ţԼҲܳʣˡ
Է˵ҲС˳ҳԵĶ࣬׼û
£ѧ̰ģϿĵգȫϢӦ
ųȥ̵꿴ԼﻹлƱԿʲôԼҪġ
̵꣬һɿһͰȣʵԼϲ볢ڿȵζ
ų·ϴγͷĵ㣬֪ͣʱܲձ
Ҫܹ򵽾ͲȥʳóԷˣձ̷ۡ
ÿ˷šͬ־ܲձأ
ŵһСᡣź÷洫˭ˣ
иСձ
ź÷һЦ桰ͬ־Ҫձϳ֪Ҫ٣
ãܲҶʮձ
УµȻȥλŮͬ־ˮȥװձ
ȻձǮһ
㲻ù쵼ˣ㸶Ǯ
ǿɲУԺ쵼Լ㲻ҪǮԣԼһǮҪǲҪǮձҲҪˡź÷̬Ⱥܼ
˻ᡰǺðɣʮձ͸Ұ˿ǮˣǮ
ź÷ֽձ˵Ļؼˣ첻ȥʳˡ
صҳȺһ֥齴Ĩ֥֡㡣
ڶѧ󡰾磬ҴձȥʳóԷˣҪҪ
Լų԰ɣԲ˰ɣ
ţԹˣζ
һź÷ûȥʳãʳԷҪƱԲҪʡ˲ˡ
û˹Է˹²ˣпҪӴ
ͦãԼԳȥתת
˺ͬͷķӣȥԼϼ򼸸ӻп̫ˣɶǲӡ
ź÷ÿšԭǺ÷£
Ҿ֪ǸļȱȥϿ
˳ǰĴһֱߣ½Ǽ
ϣллˡ
ɶҪȥ͸ϽģҪõĶˡ
ź÷ؼұϿгͳˡ
жʮӵʱ䣬֪׶డ
ųȥȺ֣һ̯λһ̯λĿʼ䡣
ģͣ»ëǮһѴ㣬һ㻨˰ë
ǰߡһλ廨رĺÿͼϲȵ֦ģ̫ˣֻˡ
Ǯ
ǮⶼһһߵķģС㿴
ûĴ
УҶأͼֵģ׿Ǯó㿴
һһҷĵ޲ͦʵģҲͦ
ź÷˿ԣͳǮˡ
̫̫óһ鷽ˣݸź÷
ǰ䡣ɺˣŵʮ
ӣ⼦ô
˷һȻȹӦվĹ󣬵ǸͷĴҶһˡ
ҪҶҪܲŻݵ㣿
ĲУ˼ŸʱأҪ㶼Ҫ˾ͰӸ㡣


326 326ϼ

ʮҸ
ź÷ҲûоܾóһյĿ
ӵļһʮķ֡ź÷ͳǮ˹ȥ뻹ͻؼңһ
ﳵңĶﳵȥ˼ϣԼûйء
ϼҲ࣬һ·Ҳûڿʳġ
ֿ˸ɵģź÷ûԼϲԣżһλУҪܳԾġ
ô˸ϼҲ٣̫࣬ûʲô⡣
⼯һǺ󼯵ĴԺź÷ͽߡ
ղ򼦵ĵطɲ˵ģ֪Լǰ滹ûй
ź÷ͻȻͣ£Ѷզ
һǮһź÷ƤӱԲεѶվϲӹüһͦзġ
Ҫź÷ͳǮѶչڳϡɣȻԼûɶãǿԷſռﰡ
ǰ߿СӵĻͷЬͷñģ̫ÿˣʵûãˡ
ǰߣġУԼҲʹаײɫġ
ź÷үⶼɶ
ž飬Ķ¼Լ֦ģлɫģɫģкɫģɫġһɫá
үﻹбĻⲻϾͿˣԺĻ̳ϻ
ʱŪ𣿡
ûУƽʱѧҲϿԽˮ
Ǿ¼ù
ЩҼ̳С̳Ҳܶ¼ɣȻǺܺÿǻǾõ
ЩɻצڻЩô
ҲУǴүԸҶ¼˵ЩûУ
¼ĻԸһٿãֻжʮãʣµҵûȥ֦ҪǻˣҸ͹ȥ
ðÿڼңҼҾ׶ѧԱߵ˺ͬҡ
УʮܻҴȥȥʱҲֻˣҸһȥʮȴȥӷڻԡ
үҼǵ¼޸ģӦò¶
Ȼ̫ҲСϼҵĶͲԡ
ϣʮöǮ
ˡ
ϣҸ飬ʣµǶ𡣴үʲôʱؼң
ߣһ˲
ү¼ȷһûй乻ءʣµҪʵڲȥȡҲС
û£Ҹ͹ôԡǰѻ̳ɣ´θ㻨ʡȥϼɡ
ź÷ϲɫĻֻûǰ˼ԼҲǾûпģʱСȡЦԼ˵Լִݻ̫ˡ
ȻСģûʱҪͺˡ
ֿģȵһҵĻࡣ
ӣ⼦ô
һȻһֵʣҼ˶ʮֻ컹ջأҼÿ춼Լʮӽĸź÷͡
ջⲻ
ӣҪܲ㣿
ĲˣҪ֪Ǯˣȥð˵һ֡
СҵȥҪûмһʽװ
û£ˣ˱ģǻȥٱࡣ
ãж٣ҶҪˡ
һʮĿˡ
ź÷ǰӵģСƳȥ
壬Ǯһ
飬Сһ塣ë壬ҪһСģܲСӣ
УҪǼӱһë
õģ𶼸Ҽϱ
ȵʦѱ˩ãź÷ͳ߿Ǯݸ
õëǮһʣëҸͲǮˡСôɴˣıӿԷ档
УǾź÷ϲСֹƷ˼Ұ֦Ƥ˱ģرĸɾɰ
ĿԻؼˣϰгλүİ°ںŻؼҡ
еĿ𶼷Žⷿսռ䣬ķŽ
θϼջķᣬԼԵײڵĽӡˡ
ڴţ¼ֻܷˣɲҷŽռ䡣ҲȥԶĵصоȥǡ
ҪǻԼϵĳƱȥϵʱҲԼúõɢɢˡ
ǿ飬⡣
ڶһ硣гǣˡ
·ڵˣȴǴʧⲻǺξ㣬Ż
ź÷յߣɽʶûˣⶼСʱŵȴʧ顣


327 327

صҶˣ̫ʧˣоԼܵˡ
ĳһ˱࣬ȥ꿴ûʺϴһϰ⣬и߶εġ
꣬ѧ֮ѯʹԱ³ϰᡣ
ûлؼңֱȥʾ֣ĸһϾܰʰ˻ȥ
յſڻûпšڵĴſˡ
һСŮ̽ͷź÷һۣ˻ȥԼžžܶˡ
ź÷ҡҡͷ֧гţûеȵţڵ̫̫СŮˡ
ź÷ˣ
ţʲô𣿡
Ск
СŮ̫̫˶㣬û˵
ź÷ϸĿ˿Сϵ·Ȼвͦɾģͷϡ跢ƣǴ۾ǸѧСŮһ
ź÷ĬĬ̾˿Ҳ̫ˡ
ź÷СرĴܲܽ̽һﶼ˵Ǹ߲ҾС㣬ѧôҲܱѧУѧĺá
ϴξ˵ˣûʱ䡣̺ӿɲһͿԣҪ˭ѧĽ̲ˡҪǺҪѧϰǾȥѧУ
˵ǽַסţôС㶼æ
Ǻǣûæɡ
Ϊںͬ˵СкüҶųˡ
ź÷Цһվںͬм䣬ҪҪʲô
ҵŮ˶Χź÷Ҳ˵￴żˡ
ź÷ͻС֪ԶײڣҶҪ
ŶҪôأǿѣ
ֵļҲ˵ź÷Ҳûаǵ¡
ٴθһûʱ䣬ҺҪȥѧȥѧУź÷˵꿴żֵˡ
Զײ֪ǼȻھǾиھӵӣѧΪҪҲκԵвҡ
ź÷˵Լҵ̫̫
㿴вȣҾϢʱ̽ҼҺӣǺͬкüôĺӣһҲɶ¡
ǺǣƾʲôҾƾʲôҲ֪Ϣʱ䣬ôƤôôҶܾˣ㻹
Լ̫̫һڵŴ۴ޡʲôѧһΪֵľûУûˣôȻһСûûл·ˡ
ź÷Ҳ˵Ÿ첲վЦ
Աߵļ˿ź÷ûһɫźϡҲûг
ź÷ͻȻԺӣٶڵϵС̫̫Ҳͣˡ
ź÷صһСʣóһ飬ֳԺӹţںͬ﷭飬Ͳں˵۹⡣
е˶ˣڵϵҲˡ
ôˣҪǲ񫣬ǾȥϣҪǻǾȥֵ´ǲǾֻȥɳˡ
ź÷һϯеˡ
ΪѾͷСԼһˣӦ˵û뵽ǿӲ
ǸСó޵ź÷ܹȥסԼ̡̣ҲҪѧǻؼҡ
Լ̫̫εվĿϵĻҳû˵ԼŮؼˡ
ʣµļҲĻȥˡ
ź÷ЦһǿԼܺãҪռء
ź÷ҲվŰʻؼˡ
ǾŽͣζƮͬ
ÿˮ棬֮ռ䣬¯ӰᵽԺźˮ
ⷿһ߰壬صϴɾгɱƬ⻹һ㶳С֮Σͣ飬ϳ飬ǣ˿˿ϡ
ѿϴɾһ߿ˮó棬ʼӱ
žɺȭͷСļӣȻһմ㶹ͣһȻߦɱƬ
û¯ӵĻӱ»̫Ӳˣˡ
ڳĴӱһܳšʮš
֮ͣϼ붹ѿ˼¼Σĩ
¯ӵˮˣůˮƿó¯ϣһӵĶͣȵˣÿӼõƬ塣
˱ǵζź÷˺üεĿˮ
ʱź÷ĻġұŤ˰ɣ
ź÷Ųڵȥˡ
ԭ塣Ŵ磿
ź÷תܡϽķƬ
忴ź÷Цˡ
Ŵôˣ
֪óԵģԷ
ɣ˵˵ϾͿԳԷˣůˮƿˮ
СˮҺãϴ֣ƬѾˡ
ǳԷˣŴпڸˣѿп棬Ŷóԡ


328 328Χ

ŶʿˮˡϽģ綼ûгԷ
ڷǰź÷𱡱ҿȻûпŵӡӰҲǳı
ѿٷƬ⣬ϵݸ塣
Ŵ㳢óԲ
ӹҧһڣűȥ֮һ
óԣǰԴûгԳζ
ûм⡣СҲԣģԵġһأΪҪҾȱ̷۾ͽ˵ġź÷Ҳûָͣһű
岻ɫʡʲô
ھ£ôˣ̫ˣνĵвңαȽϿ죬˳Ӳ˭˭
ڶűֿˣź÷û취־˵ŸѵҲˣǰϡ
СҲһ߳ԣҲˣŷٶȡ
ô£
С²ۣǲʲô֪
û£ҽŮʱ䰡Ծܾˣθ֣вңв
÷ȥԷȥסɣĩ˾͹ˣѧҲóʳˡ
ȥҾϰˡ
忴ź÷û취Ѿͷ
ź÷ȥ˳˳̡
ûϡ̷۰ɡ
ʮűȫˡ
÷Ժʲô
ǲĽҳԵĺǾͳԵĺˣôŰɣ
ЦҡҡͷǺԡ
ڲ˰ɣ
Ͳˣ£ֵģԼԼҲӣġ
Ǿͺˣ뿪ͺˡҵûȥˣҲϢɡ
ϣ̫ˣעϢûиĹ
֪ˣˡ
СʱѾѳʰˣ¯Ҳˣúûй꣬һˮ
ź÷壬ҲΪԼĺͦЦġ
ռϴ裬һ⽾ͳ˯ˡ
ڶ컹ձѧʵڲȥʳˣҲ֪ͬѧǸǰ֣ѡҲܶƱҲʵÿƵ۹⿴Լ
һֱ壬ͶƱѡٽˣź÷ԾԵΧˣʣµľѧĳԱͶƱѡϯˡ
Χϵˣϵˣź÷жʮһİ೤೤塣
ѧϵҲˣ沢û֣Ļۡѧϵһˡ
ûлȥ÷ˢʦȥڼտ¡
֪ˣϴĵǴ´ˮ𣿡
ţҶǽˡ
ˣ֪ˡ
ź÷صҿſڵС￴˿û塣
ź÷Ҫȥӣ׳Ҳûл
֪ˡǳԷ𣿡
ûУһǵÿᡣ
Ȼﻹжǰ㶼ȥҲзԡ
õģ˵Ժɡ
ź÷ݴӿռóӣǶµģû취ҲֻˡóǰŽðײϵá
Сװ˺ɡݸС
ҷڹµģȳԡ
СֻЦЦû˵뿪ˡ
Ҫ첻ˢľͿԳȥˣ߲
Լɴ಻ˣڿռԵˡ
ȥԷѻ̳ˣ¸ͿԻˡ
ˡź÷ææ˼ҿš
˻Ƴʯҿ飬һڴˢӣߵҲڳϡ˽ԺӾͿʼæ
ź÷ҲûԼ¾ͻؼϴԷ
극ѾʯҷŽˮˡ
ʦǹܷ𣿡
ͬ־ãҶǮˣԼԣ¾ȥæ
Ǻãһһůˮƿ˺ˮҵóȥһˣġ
ллͬ־ˣȥæǸ˰뱲ˡ
ź÷صңůˮƿһ͹ȥ
ԷŷĿⷿҵ䣬ŴһĻ԰ʼءһ̳һС̳ⷭؾһСʱ
һûиũ˾رۡ
һȪˮ׼ȥĻ̳ȥɻͻȻ
Ŵɻߵűߡ˭ţ
ңС˹ˡ
ź÷ţС⻹оǶϷޣŶʮӣǶܾ
˿ź÷Ŵ䶼һ¡
ź÷ǣ
Ŷȥϼ˺ܶ¼֦Ϳˣҽû¾͹ء
㡣Ҫָ֪øԼɫˡ
ǰǹˣͽǷ޶ˡλŮֺǺǵĿڡ
ź÷ԺסԷġ
ӭϽûгԷɣ


329 329

չģô㶯أɲⰡ
õģҲ⡣СŴ˵ûҪλס
ŷ䡣
ǸϽϢ
Ҳ𷭵ˣء
֪ˣȥĶȱɶһȥ򡣡
ź÷ˣǶ׼ˡ
Уһλһ¡ȻȥԷ
ﰮɶ
ӣҳɶУһ·ˣ򵥵ľС
ź÷˺ͬˢĹȷʵҪԼĵС
ź÷гȥӦվ˶Ķðײ˶ļ⼸Ǳûǿ̫ˡ
صԷСѾˣѾסķʰˣڳ棬ڷء
峯ź÷ЦЦȥɻˡ
Ҳӳӹź÷Ĳ
Ҳ֪㰮ɶ֪а棬Ÿӱԡ
ź÷ҲֻһС棬ҿԱ߸ŵĸ档
ԺҹԷʱ䲻࣬ҪǳԷһģҳɶǾͳɶ
һӱԡ
ź÷˵ر档
ôУ
˵оУǶһϳԷ
Ŵչˣ˵չҵģƽȵġ
ԺҲ
ȣû뵽˻ˡˣԺһ㡣
͸Ժദʱ仹˫Ҫ
Ҿͽ÷ȥЪţ췹㡣
аҾҵķ䣬㺰̫鷳ˣһҾ͹
ź÷ص䣬һʱ䶼ȥСʱˣϴϴ־ȥǰ淹ˡ
ջûһķǵź÷ӱˡгһһǵġҲӵı֪ͨǸɾˣ극Ҳʰɾˣұгɽǡڷŵر롣
ˮ棬극Ҳûˮգź÷ͦġҪңԷûˡ
İײ˶̲ˡ
ź÷ڳóӣӱֳݣԼһǵıƶûзͣɰͰ͵ġ
óѰײҲֳݡ
ӽϵĲ˷һ¡
ԺǳԷһģҪϣÿζֵĻ͵
÷֪ˡ
˳극ϢϲסģҲù⼸Ъţ̳Ҳķ֦¸͹
ҾȻȥˣһţ¿㣬չȥҡ
ҪǸȥǱסչҲ㣿ܾᣬԼչ˵ģⷴɶҲòԼӣûס
ãƽʱѧҲϻȥ˯ǾѼҿ˾С
߰ɡ
áĬԵڿˡ
ź÷Ҳûﳵ˳Ĭһ·
ȿˮ¿ңһÿܶȥһ˵ġǶϾͰĵס¡
У֪ˡûʲôҾȻȥˡ
ź÷塣ȥڿһۣ˸ɻѾˢˣʰͷ
˿ҲûԼɶ£ͻȥˡ
ȵĵź÷ֹȥʱҲʰˣûˢףǺԼԺӵϴһӶˮĨһ顣
ͬ־ǵĻˣȥ鿴һ뿪ʱԺߵģԺʰɾġ
ǾллˣҶҪԺ¾ͻǡо⹤Ǯû
ǮѾˣȻǾʰԺˡ
ź÷ÿӶϸĵĿˣʯˮûиɣͿ
˹ˣź÷Ż˼ûгԱϸԼըԡһ룬̾һ
ԼǰͨũͥûķԸһĲڡ
ˣԺȥʱҲࡣദʱ䳤˾ͻϤġ
ҲûγɣڴҲò
һ綼ڿ飬ζĿαҲĿ
ǳԵձҲö˱̲裬̵ġ
ȵϰ⣬СˣһƻͷζУÿѧˮˡ
Ҳ߶ģ඼ǳɼҵˣҲѧУԡ
Լֵûصʳˡʵź÷Ҳе㵣Լܲܵѡϯûеĳ̶ȡ
뵽뵽֣Ů֪ûԼĩô


330 330

µˣˡź÷ҳë¿㣬һ͵ģһǺҸ֯ġ
Ҳҳ۵ĺۼŲڿռϴɹɡ
ҾҲ͵ˣʦ¼ܣ¼ܲˡ
һϼ򵥵ĳ˰˱࣬ŷˡ
ڳ￴󡰾磬ѾˢˣҲǽҲûɣԲ֪զ
ģʦˣҲǸɵĻ
ʳ𣿡
԰ձˣҲе㹻ˣζ
ҲУܳģԺθѧȫԱ飬µĳԱμӣǸϯѡ١
׼ʲôݽ𣿡
ã֣֮ͶƱƱ
ǻУϯһ꼶һλ𣿡
ģѾиϯˣҲһλ˼ѧˣӦûڴһѡһλġ
˱߱ģź÷͵˾ϵſڡ
ź÷ӿͳһСĺɵݸ
磬˳Լҽȥϰˡ
ԼϲŮıӰůģԼʱ뿪ҲԼϿصİŮߡ
ź÷£κǿʹ˹ź÷ѡŲ
Ǻǣе㡣
ǴһһǶĵѡ㲻֪ڵر
ǺǣҶȥҲûɶôģ
˵ͦЦģľͲ˵ˣѧϵֻҪǵ˳ԷʱͻԼϵͬѧʷϵĸƱ
Ǻǣллˡ
ɲǣһμѧΪ˸ͶƱġʵӵߡ
¬Ҳתź÷ŮҲرȻƯ̤ʵҶ˵Ůеӡ
ǺǣҾö
ôҸҵϵĵѧĳԱǳŵͶƱ
ллˣԼɢɢģǰæź÷úգԼҲ̫Ѿѡˡ
һġ
ź÷̾ڵļиһС
ϷѧѧУſڵһ¡
壬ôˣ
ǺǣؼҳԷС˵쵼ؼҳԷ
ŶǺðɣǻؼҡź÷²ۣԷҾ͵㰡
ԷѧУֻӵ·̣˼Ժӭ÷ӵĺַպˮˣϽˮϴⷦ
õģȥæԼͿԡ
ź÷ϴˮϴ˰ּ򵥵ʰȥ鷿
ҵûд꣬ǰϴѧҵ˱ԹٿԼڵҵûпɱԵģֵȥֱˮˡ
Ůܱʼ飬ûдĹţһߵĳóļ
ź÷ֻ֪΢΢һЦһƾдˣץˡ
ȵź÷±ʣͼ΢ЦĿԼ
۲ۣÿ춼ôĵҵ𣿡
УܻµظɻɡҵǺܶࡣҸоÿֵıʼǺҵ
ǻ治ɡ𣿡
УұϾ٣˵˵ʡŵġ
֪ˡ÷
ôˣź÷¡
÷ҰҪȥ߾ˡȻȥսҲȫ
ȥ𣿡
ţȥģݱȥ
ôˣҲãȥսʵ˵ġʲôʱ
һꡣ
ôʱ䣿
ǰʱ̫ˡ
ź÷üͷֻȥοҪһ
ҪҸȥһչ塣
ˡû̫Σաľͺˡ
ôܷأʵҲܸϿγ̵ġ
ץסź÷֣̾һĲģ㰲ľͺˡ
Խ˵ź÷ԽǲٵĿĲ󣬻вµʱͷżˣԼԷżٹȥսӦò̫ϸġ
ź÷پ£ŲԸķ֡
СԼûչءߵľŮ꣬ԼˣֻҪʱ͵ȵ
߰ɡҰҲõˣ극ˡ
ô
š
һȥ׼Եģ
ˣ̫Ķֱɻߣõģᰤġ
ҲԺðɣ
ǰôмأ
ź÷¶ģԾȥ߾
Ұʲô඼ԹģҰ˼С˳չûġ
ź÷Ҳ˵ʲôȷʵҲûã͵ľʲô඼Թ


331 331

˵ǰķѾ˷ˣ˹Եģһӡ
£гˣϾȥ
ȵһȵŲٳ
У׷ҲڹҰŽš
С˳ź÷һ̣һˮ
ŴȿȲ
ȣǸûв
ǺǣҲԣӶʮͿʼҲ
أ
ô᣿ǾŴĳǰʶ̫ǿˣӦûйɵˡ
ǺǣģһúñԼġ
ź÷εĿһҵĹϵɣҲʧȥծʸ˰ɣ
Сʱ˹ˣСѾϴˮ׼ˡ
÷ȥϴ˹˵æ뿪ˡ
Ǻǣ÷ҰֻˣԼ׶ӶӶˡ
Դװ
ᣬôĴףҰֶԽԽˡ
û취Ҿ˼ҵϲԴҲûа취ź÷̯̯֣һΪѵӡ
ǺǣϲͺãǿɱԵϲС
ȻҪԵϲˣҪԺã
ֻЦûгΪõĻġ
ҲڳˣС˳Ѿϴˡյź÷ߡ÷ҶҪ׳ȥˣԺԲĺ;رʹࡣ
Ǻǣк⡣
ôȥߴ
С˳һôأҵսǣǡ
ˣҪúõıŲ񡣡
⻹˵Ҿ׳Ķܣ÷ģҾԲ׳˵ġ
С˳𣿡
ܣԿԡС˳žһ˾
һЦеĿţź÷ԼůġⱲʲôֹԼõѾͷ
С˳ظԡ÷ɶ£
ţţˮǣǣɿ㶼ţЩܹѸٵĲġ
С˳ûϢĻ֪ԡ÷кóҲ
׳ôأ
˱ˣˣǳԷˡϾŵķɻ
Ųȥаɣ
Ȼˣס˵ְҵǱҡ
֪ˣ֪ˣһȥʰ㶫С˳šɲ鷳ҲûãԺû׼õĵУҲ̫Ķġ
һ̲˽ˣںź⡣
³Էˣûоơ
ź÷͵͵ЦˡûоƸá
С˳һ¡÷ûĺóԡ
ûаҾͦóԵģǰȫ˳ĻҲ⻹Ƭ⡣
֤񡣡ΪԼҲŬˡ
˹ܹȥ߾ս۷ǳڴĪ˷ܡԶź÷ĵһ㶼ûзϡ
극ź÷˹ĳĺԺˣҴӿⷿóʮĺɣıǣǣɿˮǡбҲóȥ£ˣС˳װϳ
ŲСģ岻ãҪ嶯
֪ˣİɣҲҪúõģƽʱԷһæԷʱ䶼ûС
֪ˣǶúõģҲҪúõġ
СҲˣ³÷Ϣɣˡ
ź÷ǻ˼ҡеʧ䣬ǹۣȫⲻǿԱ֤ܰ쵽ġ
ʹģְȫϵ͵Ĺ˾ġ
û飬ڿռϴ˯ˣź÷ϰߣֻҪԼԣΪѵ£˯ʵҲǱʶӱܡ
󣬺˱ˮ˼Сʱ飬˿ռ䣬˯
ܶÿ춼Ҫ磬ΪгԷѧ극ϿȥԷһˣУ
һһţ̣žͿ廹г
ԺԼȥˣ·Ҳͦõġ
ǺǡС˯
ߵԷź÷ŷаųѧˡ
һź÷᲻
緹ʱź÷˵ʣԭ֣Ůֿʼһƴˡ
һճ󣬶Ҷˣ׵Ĳ˵Ƿǳչ󣬿ź÷Ľˡ
Ϊ˶࣬Ҳûʣҳ극Լڲٳϡ
÷ôû񣿡
û£Ųȥ˱߾ˡе㵣
ͷİɣŲһӶڵǳķḻġ
ȣҲ֪̲סģˣͺˣõңһؽˡ
һֱ˷ѧź÷žɵ㣬һ춼ǿԼˣЧʲǺܸߡ
ź÷õѡ٣һûġκǿûסȰź÷䡣


332 332ѡ

ǺǣûµģллġѧҪؼң
ź÷صңһ˱ࡣţռʱ̫о̫ˡ
ĽڿѧԱڻͶƱѡ١
ÿ꼶ʮˣԻֵͦġ
ϴûпѧϯòһԭǸĶŵӣӦѧϵģϵġ
ź÷ᣬһԵеŮԣܵѡİɣ
˵ᣬºͣ⵱ϯеΪѰɣ
Աߵϯȴǿеâ¶ġ
ź÷͵ЦʱѧϵĲ˷ܵܵź÷ǰź÷һܹѡģѧϵ֧㡣ҾǴֻѧĳԱȨѡϯʱͶƱҾͳΪѧĳԱˡ
ź÷ЦǿվллͬѧллĴ֧֡
˷ܵͨ죬תܻԼλˡ
ź÷ͷߣĳ
ѧԱҲãĿź÷ֿѧϵĲӳ̹㡣
ź÷Ͻ£ͷʵǲó
Ǵѧ㣬ƯĺҲܸߡ
λͬѧͬǣûǾѡѧḱϯ˵Ǽ¡
ѧԱʮˣʵʮˡ
ʹеȨĿеĸϯͷһƱͶƱڿʼͶƱ䡣
ź÷ԼͶһƱǼͶƱҲΥ档
ͶƱλϯλϯı湦ǺܵλġϯͶƱ
֮ǳƱĻڡʮ˵дںڰϣʮĵѧǼǣ˸ƱλϯÿһŵƱ
ź÷룬Żͦġ
Ľź÷ʮƱȾλڶλϵɡ
ź÷ڴҵǰ̨
ϯ֮֡ӭ³Աļ롣
λϯԪдĵܽΰҲףء
ϴڲٳϼľǴĵĸϯܽΰЦź÷С
ǰôλ½ĸϯ˵䡣ǵŮ״Ԫ
ź÷ǰһǾϹллҵ֧֣Ͽɡ
лվͻóԼȫȫΪҷ
ѡϯҲֻȵķͬѧǵܹĽֵ⡣
ȻǸϯΨһŮͬѧй⣬ҾԲѧǰ档
ҿԺñ֣Բôʧġ
ź÷ϹһͬѧĹơ
ǵŮ״ԪеŮͬѧѧϰİϵɸϯ˵䡣
ҲллҵϿɣûǵŮ״ԪĲɣǣұԺۻҶǰ档Ҳҿҵı֡
濴ԼİŮеĹâΧǷ㣬Լ˻ķɶꡣ
Ц̫ˡ
һۡʲôʲô
ź÷ûκεĵѡѧḱϯ
аСʱ¿ˣҶ˸ԵĽҡ
ź÷֮סź÷ϯÿüԼΪĳ嶯
ź÷һº͵ѧϯˡ
ͬѧӭļ롣
ϯлл㡣
ǺǡлңԼʱʱһ̫С㲻£û뵽ĸҾϲˡ
ǺǣС˴µġ
Ǻǣǻ顣һȥ㻹о󡣲֪ӭ
ӭԡ
˷ֿź÷յٳϾܽΰĵԼ
ź÷ûа취˼ЦЦĿԼֻǰкܸϯ
ѧӭ룬ԺкܶĻṲġϣѧòҪңһᾭĸѧûġȻѧҲ˽µҽġѧǧʧ
ź÷ˣϵЦݣɫأϵѧѧЩ˽صʲôĽġԺԶ㡣
ź÷˵תߣʵ˵ĻҲûʲô˭ԼоĻЦЦı飬ź÷رߡ
ܽΰ뿪ź÷ıӰ°ЦˣСء
˶뿪֮ſĸ첲ͦģ̫ˣͱôСŮһģԺҪô嶯ˡĸƢ
ǺǣǰѾͷ̣õġƽʱºͺ͵ģûдĵߵġⲻһˣҲġ
Ǻǣ㰡̫Сˡ֮СԽԽȤˡ


333 333Ի

Сž͸ɾԼֻͣкЦϷ䣬ûûӡ
İɣܺúܺõġ
ź÷øϵ¿λصңӭȫĻףء
ź÷վڽ̨ЦŽܴҵĹء
ллҵĹģʹڽϣһ֧ңҲþȫΪҷġ
ˬ΢Цϲź÷ͬѧ
ллԱź÷ȻԳˬִǾԲֳġȻװ£Ǿͱ
ź÷صڣ¬ת˷ܵ˵ź÷̫ˣѧĸϯŮͬѧˣû׼ԺŮϯء
Ǻǣллôġ
ǵȻˣԺŮͬѧȨͿˡ
û⣬Ϊ˲ʧһŬġ
κǿչϵĻͿʼͶƱ֣ѧϵӵŶθΩΩФģѧѧϵ
Ǻǡź÷ֻܺǺˣ˵ɶʵ̹ҲرĿɰˡ˵Ҳ̫ˣڣҪǺҥԾ͸ˡ
ϡź÷÷ȥ֮Ҳһȥ
õġ
ź÷ϺˣеӶʰһ飬ԺҲɨˣѲߵĿյطˣӦܹ¼
ʰˣ˿ռ䣬ϴ衣
оˣöˣӿռóԣͻȻͣйŵҲԼﻹ룬˭ôôҪڸոߵ롣
һĶͷæµһ졣
ľʦѼҾ͹ˣĸ׳С̧
ź÷ңҿԼϰˣҪȻ˼ҵȻԼʰ
ʱе֮Ҳˡ
磬ȥȻɡ
ãǰæĵطû
һСʱҾ߲Űڷźá
ʦҴʮ·¼ܡ
ֳɵģ˸͹
ʦӹǶ٣
ΪľǳģеĹʱѣиϵǮ͸پˡ
¼ܶǮ
͹һٸʮˡ
õȻᡣʰһ鷿һ³ߴ硣
ź÷ʦǰסӡ
ʦ׼ǽһҪŵ֣ٷһżܡ
Ҫһ׳һ齡ȦΣһŲ輸
ľʦ˶ʮ˳ߴ硣
ʦľʲôȽϺã
㲻õľϣвأãһˡ
£żܷʱ䡣
ϣȻȥȡǮ
ź÷ȡٶݸľʦҰͳš
ź÷ҾߵľϿãͨļҾ˷ˡ
ǺǡϯҲЩģǳ׼ľϡ
÷һûгԷء
Ҳǣϯأ
Ҳûгԡ
ɣ⽴ء
Уȥջ𡣡
ź÷˺ܲ˿ûбˣֻнˡ
һС롣涥źܲ˿оرĺÿ
˳꣬ȥˢˡ
ͬѧͦ
Уǳչˡ
ţź÷ǸЦЦѾȥˡ
ͻĴүˡź÷롰ͬѧҼҳԷȥһ
Ǻǡаҽһ춼ʱ䣬ҾͿˡ
ź÷˵һǲ˵ģԼڲ֪ź÷ѧУмңе㲻ζ
˰æƳԷŲţпš
壬Ҷ¼ˣүſô֣
õģҰϡ
磬ͬѧȥ鷿̸衣ͬѧʲô
㡣
أ
ֻҪϸôС
Ǽһ𣿡
УϴСĻһ飬ˡ
ǽ׷⣬ٳˡ
У֪ˣϾ׼
ź÷·˵鷿
֪ͬѧʲô£ź÷ʵĿżɽ
Ǻǣûʲô£ͬѧʶ¡
Ǻǡź÷ֻһЦˣ˼Ҳ˵⣬Ǿֻܵˡ
û뵽ͬѧѧУס
ⷿһֱûйסһǱȽϲСԺӣǲо̫տ𣿡
û˵Ǹое㲻ڡ֮ǴĶЩ⡣
ͬѧ֪ڵĴ𣿡
Ǻǣǻѧʲô
̫СˣҲôΪеȴҲҺܡŪĹоӦǿƽ֣ȴͻȻҪ·ţҺΪѡ
ͬѧҵּԴ˵Ϊ׼оڣֻҪľҵ뷨ವôһ֧ġ


334 334Ի

Ǻǣ˵ĺãģǵһġ֮ź÷ԽԽԼĿζˡ
˹һˮ֮һڡò裡
Ҳŵͷã÷Ұȥ
жٶֲȲˮ
֪ˣ޲Ҷǵһκȣȥù
֮ζĿź÷Ѿͷôˬ
˾͸ź÷ռѧһЩأиεһЩ顣
ź÷ͷۣһӡ
ź÷ԹĿǿأ
÷ܽΰĳǸҪСγµıǱ˶ˡ
ǲʲôӴġҲ⣬ҾС̫Ĺעġ
Ҳܵġ
֮һЩѧԱϢź÷ˡ
ֻнļ˻ǺõġĶǵĲۣӰ
Цһź÷Դź÷Ŀ֡
ֶŵģһȥ͸״͵ŰɣȻң
úúãҰ㿴Žⲻ
гԷ˵˷׼Ļͦʢġ
壬λͻĴүأ
ѾˣҰǮˡ
һǮ
ˣÿµһ٣㲻ڣûɶǮ
У壬һȥ˺ͬжʮ֦¼أ
֪ˡ
磬ͬѧϴ׼Էˡ
ûһź÷ҲûãϾˣǲϰҲ
÷ԺҲ÷ҾС
ҾͬѧСź÷²ۣҲ̫ˡ
ǺǣòãҾòС֮ǺЦͲź÷ľܾ¡
극ź÷ĺԺԿ׸壬ȥ鷿
϶˵ź÷źٷ
ʵڶǸɵ²ȤҾͼ򵥵һȴҪʮ棬۵Ļš
ֱĵ˲뿪û³Էź÷һҲ۰
ԵĻʺԼɡ
ź÷һӵ֪ͨѧԱᡣ
緹ź÷һȥѧİ칫ҡ
֣Ļ۷ǳߣԼΪʲôûѡѧأܸһʱˡ
ĻԪ֡
Ļݾ³Աķ䡣
ź÷ϯѧĲ񣬳̹㣬
ɸϯŻΰ
޻帨ܽΰϯѧУɡǰɵͬѧǼܸϯ
ʯ־ڸҸʳùһǰʳùĻǸҡ
ˣҶ֪ԼĹˣǰÿֹĵͬѧȥԼ쵼
ԼĹϯ㻹ʲôûУ
ûˣλµĸϯʱ価ϤԼĹ
ź÷֪ԼˣǱȽϼ򵥵ģǲ֪ѧĲʲôжǮ
ԼǾһеĹǵȵ˸ԼԱﶼűʱԼ̫ɡ̫ˡ
ҽܣ˵Ǿϵġ
ֱǴϵĺµʷϵ
ϵĶ棬ѧϵ¡
ľϵںϼϵ
ź÷ľʦʦǼ򵥵Ľһ²Ĺʡ
ԭѧУÿ궼ѧᲦǱˮнÿĲܶûиɳõģҪǮģûǮɶ
ź÷Ŵĵںϼѧ㡰ǿԼ취ŪǮ
ǰûйںϼҡͷ˵ûͬ˵ԼŪǮġ
ź÷ˡûнˣǮǰǮĳأ
ںϼĿһź÷ǰûиϯģξʹְġ
Ҿ֪Ҿ֪Ц滢ͲǺˡź÷Ŀαϣͷɥġ
̹۽˵ﻹеǮҪҵģ
˶ɵƵĿ塣
ź÷ͻȻ˫վǾԼ취ŪǮǿǵСĸϵģǲǾԼ취
ԣѧѧǣԣκҵš
ͬĿСȴԼ쵼Сʲô취ŪǮ
ǰʲô취ҲͬԼѧá
취ʱ䲻ˣͳƣҼ˼档
ź÷ҲǺͷģҪô죿
صκǿź÷ͦȵģԴӿѧûйǷϵӰǴ΢ЦСҲܵ˴
ź÷ôˣΪģǺСġ


335 335ȥ

ȣˣҸһΪأĳȻûǮûǮʲô
κǿ˶ͬź÷ˡ
λͬѧܲʲôĿǿϢʱ䣬ѧԼ׬Ǯ
ͬѧŪǰûɶĿ
ͬѧǶǹģһûǿԸɵģ
˼˵
һЩֹĻҲʺǸɣǵʱ䲻޷ĳģϿŪ·
ź÷һϣˣʹ˦˦֡һử·ӣûʱڼĴǰвϾͺá
ͬѧܸ㵽ٲϣ
·أ
Ҽвϣһȥȥ¥ʣǲǸΪӦûɣ
೤һ·üøңһҾá¬תԸ¡
Уϴܲ¿ʱһλߺõģ緹֮ǰɣ
УϾȥʡ¬ȥˡ
ͬѧȥ취жٵĲдƷƷǣ
ҲУȥдţͼĳȥ
أܸɶ
ǰûлر츳ģ
ʲôҲû򰡡
ź÷ɵƵĿκǿǻ·ɶأ
ŶŶȥʡ
ź÷Ҳ֪вУʳȱͨҲûжǮǾֻڴ취ˡ
ǵģԼÿʹһʦԼҲֻȡǰˣԼǲܴµƷûǸͷԡ
Ϸѧź÷ֱ˷ӼҵĴš
ϡͣǸշѧʲô𣿡
ӣһ£ûӴԸæ·ǲüõģ˾С
õĵ£ûм˫ְĺ»ͷ
ǺǣҾʡڻûоãҪôᣬһҷӡ
ǿллˣк»ӡ
ӣûһء
û£ͺã֪顣
УҾͻؼˣæš
ź÷صңԼһ棬֮ͽռ䡣
Լһ˼·ûУͻȻվڿⷿѡ˰죬һʱĺԼģʱС̫ϲˣҳݸԼź÷ǵõʱ˵ģһֱҲ᲻ô
⺣Ĳڿ϶ûУûе´Ҳ
ԼɽװװоͰӺһ
һ޲ԣԼһ¼ӡȻ˰컹ǲңɴһݣɽװ²ˡ
һƬһƬģ֮һƬһƬ޲Ӽ
ӦÿԡѧУȥ¬·ϣڿԼҲûао˵
ڶ쵽ѧУ¬ڵԼ
೤Ǿ¿ʱ
ź÷Ѳݸ¬¡Ϳˡ
¬»ܸɣȵԷ˻ˣҾɽװڴˡ
೤·̫ÿˡҸղԵʱ㿴˰ɣҾҪɫͶߺİõĲÿ
ͬѧȻҶӣ¬£㴩·
¬Ϊڽ̨ϣͬѧͷӶСǣ˵ÿŮͬѧҲϿɡ
ˣллҡͬѧ޷ĳк𣿡
еģɫɫ
ǾˡĺϢ
ź÷˴ҵķ֪·Ӧܹܵҵϲ
¬ϸĵãϵݸź÷
극ѧ칫ң˶ˡ
Ҷ뷨𣿡
˶ҡͷ
ЩΪѡ˼취òУûʽû֡
ҲǣҾҪܹͺˣʳҲԼİ취С
ںϼ룬ǲӦҹ
ܸʲôǸʲôֻҪǸմ߶Ҫ豸ɣʡ
̹ͻȻվϯҾǿԳ飬ʫɢģԱдϰᡣ
ã̹뷨ܺáͬ⣬ʫɢʲôԺҲ飬ѧϰĶǼǿԳѧϰֱУеĸʦȥúܶͬѧϰϰĻᡣ
̹㸺дһݾı棬ͬѧҪ⼸λİæҰְƱ档
ϯǾѧæ
õģѧͿˡ
һ뷨𣿡
˶ҡͷź÷ùϵĲ⿪
µͬѧԴ·ϲóǰͬѧ¿ʱġ


336 336ȥ

ˡޡ
µӹź÷ݹ·ϡ
ÿҾСںϼı̬ļҲͷͬ⡣
ǰĸ೤޷ĳģϵϵ£·һģĸŮ·Ļȥ¥ʣҪǿԵĻ׶ܱߵĴ¥Ҳȥʡ
·õ£ǿϱѧᣬѧУԿװ
Ϊп𣿡
ͬ⡣ͬ
Ǻã׼ϣ̹ܿµļƻ顣
Ҳýļƻ飬֮ʶӡˢ𣿡
ЦˣѧУӡˢøϯȥд뱨潻ϯˡ
ѧдҸǩ֣Ͻ
û⣬籨һύ㡣
ϯȥ¥ͽңҾ˾쵼ҿȥУϵĻǿȥ¥򡣡ںϼԸ¡
ϵ²УһȥǰͬѧǮԤ̫˻û·ġ
ȻѧҪܹ˵¥쵼ԸǺǾ͸ˣǾͿϿˡ
ҽϾ·ȥʣ𸴡
ˣ绹
ź÷صҾҵͬѧǳȥ˵仰
վ̳ź÷żɽֱʡ˵Ǹļ۸أ
ëһߡ
ź÷롰һҪĳ߶㣬ҪǺõĲ÷ĳߣôϵĳɱһ˹Ļҹٵëϣ۷һëǾһһ·ĳɱһˡԽܡ
ҷװӹ
Ҳ⣬ֻûжټǸɲ˶೤ʱ䡣
ҪǼĸ˷һ£Ҳ
ǰˡװĻʶ𣿡
Сһȥ
绹лᡣ˸һԼ
ȥĻõ㣬ҪǷѧԺȥʣ
Զ𣿡
гʮӡ
Уͽ죬ȥгź÷˵ͱϵȥˡ
ź÷ҵǳĲ죬ѾͷԼ
ô˺÷
гϽҵͬѧһȥװ
СҵøһȥҴ㣬ͬѧԼ
С֪ˣǾͷѧĲ׷ź÷ͦġ
ź÷ǲĽңɾ̫ʵˣûйˡ
¿κκǿʹչ೤ɵʲô
ȥװҵú³ɱ
κͬѧǸеʦò
ðʦɺˣԼķǷָҡκǿ˵رʧ䡣
ôܲܰҪҪǵѧϰأ
ʲôѧϰ
׼ѧУ߿ʱƳɼߵ˳ÿѧƵϰƳɱֽȻĿһǹ棬һ׬ǮϾѧľѲ̫ࡣ
೤㲻ǵİ೤Թӣģȥվ̷ǻ˾ʦš
ģ϶кܶ˶ĵģ㲻֪߶ǿǳԾ˿ͷûϰ⣬̫ʹˡ
ʵʩи߿Ķˡ
û˵ӿѧϵĲ뵽ġ
ܣҲ뵽ģɣ
ˣҪ⣬ӽ쿪ʼȰҸѧĵ͸͸ףҼλĽڰæ͸ˡ
Ȼܴĵԭһûе룬ûء
֤񣬵һѧԾ㣬˰ɣ
ź÷κǿЦˡ
ѧź÷һʱѾڵˡ
ѧá
ͬѧǻͬѧƱȽϺáѧƺһ
ź÷ԼﳵûʮӾ͵׶һСسǵķװ
೤ĳҵı֣һֱӸ̸ġǷװһǰһǧƥ볧˵ֲڣӿС
˼ˡ
˷װļԺıֹͦȵġ
ôôˣλ
֣ҵͬѧ̸
ɩ
ͬ־鷳ˣ˵¾ߣǧǻ˵¡
ź÷˼רҵʿǰҲˣ󵶣ݹȥ컭·ӡ
ȿ·ӡ
һ֪·һܳ
ͬ־ʲô˼
ͬ־ΪҪ·𣿡
ᣬһġ


337 337ȥ

ź÷ЦˣڵרҵʿĿ϶
ͬ־Ƿװæӹ֪𣿡
𣿡
ȻΪѣѧУ
ҪѧУĻԣǲ׼˵ġ
ǶҪʲôأ
ѧУ飬ѧУ¡
Ǽӹأ
ӹһǧһָϷãпӷö档
Ҫṩأ
ϵҪأ
ëصһǧӿһǧ
·ʿĳ߰벼ϣŮʿ߰˾͹ãëһ壬ӹǧһ壬ôëʽǰ˿ë壬Ůʽ߿
ӿʽŮʽ֡
ͬ־ǷװĲϹǧ·𣿡
õģǵ仹ͿɲӵϿⷿǧɫĿ档
ͬ־ҽź÷֪գ
Ǻǣҽй
Ǻáͬ־һںģͲˡ
ͬѧģǲҲ˽ġ
ź÷һǸˡ˴򽻵ʡġ
˸ߣź÷öӶĹС
λͬѧȥԷ̫ллͬѧİæˡҪû·ҹƻߺܶ·
೤ôѧУóôǮ֧ǣ
ģġѧУûǮôѧͬѧǮӦ󣬲˲Ķġ
ƵģҪԼ·ƾԼǮˡ
ǺǣҵĳԾΪѧ㵽ǮͲں˵ʧġͬѧ´ܸܲһٹһˣ
ûģΪҷҵҡ
һֱû˵ǸоԼģС׶ѧͷһ˴ͷ¡ĽΪѾͷ
硣ôˡȥԷҽһ춼еˡ
УȥԷѧУȥʡʱ䡣
صԷӦź÷Ҫӱࡣ
鷿̫Ծˣû뵽СѾͷôĸУ
ȴе㵣ġ÷ҪѧУǮԼ취׼ô죿
ʰȻᰴͶʶٷֺġ
ǸΪ˰ɣ
ᣬѧУռһ룬ʣµһ൱ϢָˣģҲԼ鷳ġ
ź÷Ҳ֪ǧ·ɲСĿǿһǮѧУðյģǮĿԲ
磬Ǯ
ǧ
ţǧͬѧо޴ģҪǮɡ
ɣ
ԣǹɷݡѧУͷȰٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮǼ˵Ϣˡ
׼¥ļ۸ëصĶʮӿʮ塣
̫ˡ
ǰͶʣұ֤Ȿ
лл೤ˡһץǮġ
ʱҲˣûв˾̲ˣ˼
ͬѧ˼ûˡдˡ
೤̫ˣҶһûгԹӱˡ˲á
磬ϻȥȥҵ֮һڿҲˣһȥУ
õġһȥȥתһѽľ
극ѧУź÷סԷˡ
ˣһð°ˡ
ź÷򵥵ϴ꣬غŽռˡ
Сʱ˼ƻ顣˯
ѹҵûСʱҵʱ䡣
ѧУĵ֮ȴôҲ˯š
̫ˣ̫ϲˡ䱦
Ǻǣ֮ȻЦˡһٳ¡ҪСһ̫ڴˡ
Ҳ˯ţ̸еź÷̫ˣô죬ԼģҼ˷ܵġԼСﰡԼԡ
µĻ㱨Цۡô죬û֪ĺˣԼ˼ʮˣǺģԼǿǿûܹ
ڶһѧУͿ˵֮ˡ
ϯȥҸʦ٣һȥѧ칫㡣
Уȥ㡣
ź÷ҵ˳ˬԱҵһڿ١
õģǵм
УϾд
ʮӺź÷ѧϯİ칫ңԼļƻݹȥһߵš
֮ҳļƻϸĿһ顣һֱڽкáϽȫ棬еرʵĵطǼһ취ݱر
֮¼ƻ顰÷ƻ̫ˣҾţξѧԱＯʡ
ûϯ㿴ŰšȥУɣڶڿκҪҲܲȥϿΡ


338 338ȥ

÷ô뵽ʵİ취
ǺǣʵǸѼϼŲţʱ֪ûʽʱ򣬶ѧУʱǵǮǱˮн
γʱҾѧУᲦõĽǸʽ𣬵ǲȫġ
ʱĳɱҵԤԪңӷװȷеݺ͸ûеס
ҵʱ룬Ҿȵ渶һ֣ǲһ࣬뵽˼ʣ뵽ˣ
˲ӦģѧУһǮģʲô¶ռ˰ɣ˵Ĺɷơ
ȻѧУռٷ֮ʮ͵óӦͶ
˵ٸѧϰ
Ҫǩ֣ȻϱѧУͶʲ󣬻˫յĺ£ѧУӦòܾ
Ͷʲ̫СѧУӡˢ豸ӡ˱ֽġ
ѧУҲ񶨵ġ
ôģ
ԣĵġǶǴӳУһ·߹ģ֪һϰѧҪԣѧУ͸֪
ȻǴѧҪĿ˭Ҳģ󲻻͵ġ
ĿҲ飿
㣬ҵʱ۸ߣǮһݵıֽǿԽܵġ
˵У칫Ҿ̸ֹͣ
У֣ԣЦеĿˡ
Уãͬ
֪λϯʲô£
֮ϵļƻݸУݵļƻ飬УĿ
֣ԣӹһִͷ
ź÷ﻹеŵģ֮ź÷΢΢һЦ
֣ԣ̧ͷݼƻǳǵĸϯݵģ
ź÷վǵģУ
ǺãǳǱСݼƻͬˣѧУóٷ֮ʮʽ𡣡
ʱź÷ЦˣõĿʼǳɹһ롣֪·ܹ߶ãǳɹһˡ
ھһ¸ˣǵŮ״Ԫܸˣ֪˼
ллУأź÷֪ǻᡣ
ȵ˴Уҳź÷飬ƻ黹ʽƾ̤ʵˡ
֮ЦĿСΪ˷ܼĳգи̾⽫ôľ޵
ʵź÷˵Լ黹̫ͨˣû뵽ûʵʩˡ
Լռ˺Ĺ⣬Ǿǰ;һƬҰģеͲŵġоԼ⻹ǷʣѧУ򣬲ɹǾԼˡ
÷ݹѧϰļƻҡ
ϯʱҳݰ٣ܸǾ͸òˡ
һֱ롣һЦԻؽˡ
ź÷һСʱʱ䣬ѧʦûбעĵĻصλоѹ
ʱγٵĻǺġ
¿κκǿΧ
೤ô𣿡Ϊʮ˵ټ
ˣҪõĶ࣬ѧУóһͶʡ
̫ˡ
೤೤Ҳ鿴ѧĸƳɼǾϵкüλѧԣѾ͸ˣǳԸ⣬浽ڱϵҾûйȥǽˡ
ˣһԸҲԡ
ź÷˵رĺκǿɶͷԣ뵽֪Ҳû׷ź÷ʡ
¬תͷ۵ǳݵĿź÷೤ղŸλ೤˵ơ
ƾͺáҺСҶء
ô˽ľˡ
ź÷ǺһЦ¬°ѧʼǸҿµһСʱòղӲͷƤĽңѧʦÿֲ
ʳź÷¸סˡź÷һôҡһġ
Ǻǣϯ˵ˣѧԱȣ䲻ġ
̫ˣҿԼ֤漣ˡ
ź÷ûµˣӹݹķгԷ
Զź÷ûһΪѵĳͷЦˣ˾ԾԵֵԼ档
֣Ļһֱ͵͵Ĺעź÷ЩޣԼգԼһؼҵģͻȻԼ£Լ֪Ǹź÷һȥġȻбˣԼҲ֪һ£Ǿתǿź÷رĲ˳ۡ
극ź÷һ뿪ˣ֣Ļˤ˿ӣô죿ԼΪʲôûгΪѧĳԱ̫ƽˡ
ǿЦ绨ź÷֣ĻĻǸѹסˣСС;ͳԺ˵ãУԼһ취һ


339 339

ź÷˰칫ңһǶˡ
ߴҺϢװ̸ˣǾļƻ飬ҿһô·乤
̹ļƻҡ
˸˷ֱ˼ƻ飬ǰǵӶʧӰٵġź÷һݵˮ©ļƻ۷˼ĸĽӡ
ѧأ
ź÷ӹ뿴һ顰ҶˣѧУͬһʽ𣬻ϯһ͵ڵʱѧϰ
ڲ̫ѧУӡˢӡõĵıֽ𣿡
ƽʱԾѧУԼӡģҾӡֽĻе⡣
ôǿɲȥȥӡ֮ûʶĹԱ
µ֡ϯҿȥʡ
ôǾһѧϰļƻѧ¼ݡ
һֱܵ͵ſˡҾѧϰӦѧУӡһ֣ܱߵѧʵһ¡
ҾÿԼĻǵĸУҲ;淢ԡ
һ£ֻۣأûԸµĵࣿƼҲС
һϯΪӦ㣬ͷ̫ˣֻҪ˵״ԪǾͿ°빦Ч
ҶĹһ㶼ûͷҿԸѧƵĳ⣬ڱ༭ѡˡ
иǻҪ༭Ҳȱһλ࣬λ༭
֮վſڿų侲ź÷ԼӦðΪС
ź÷˵֮ܲϲղŵ
ǻӭϯμǵû顣
˹ơ֮£ЦЦĿһź÷
Ҽ֤ѧϰ˲䡣
üͷϯǻǴѧѡͱ༭ɡ
µ֡ϯҿĹҼ˶ڱ磬Ҷо飬лġ
Ǻãѧϰݶµͬѧ
ϯѧѧϰ༭
̹ԾԾԣ뵽˼ѧѯʡ
Ҹղ˵ֻ⣬ѧ༭̹ˡ
֤񡣡
ǻԼûУ
ź÷Ҷҡͷôѧȥ֪ͨӻԾıģΣʷ༭һְѡȷ
֤񡣡
ź÷ѧϰļƻݸ֮ϯĿѧϰļƻ飬첻ȷĻھӡˢµͬѧϵӡˢ¡
֮ӹƻ鿴Ȼ첲ϣֻֽաݼƻû̫ϯӦòٵдݼƻ顣ıһܹͨġ
ź÷﷭˺üۡϯ̧ˣݼƻͺܺˣϯҪһԿġ
ϯ뿴ȫ棬˵ļƻ顣
ź÷תµͬѧܹʲôʱȷ
硣
Լ
ϯѧУſһ
ǾôһСʱʱ䣬Ƕۣڿ١
ҶҡͷҲֻŮͬѧ߶Ķסޣʱ䲻⡣
ź÷ҲЦЦĿŵ֮ϯһһѧϰƻ顣
ҷǳڴҶڵĲǳģҿϣҼŬ
˹ơǵ֮ûߣȵ
ź÷ַ˼ۡôǾȷװ۵Ĺ
ܣںϼȫȨѧΧ
Ƴ̹㣬ֽ𱣹Ҫڵڹ״Ҫҵǩ֡
µͳƣԱţʣµλͳܼලΧггСأӦ뼰ʱ˵ҶԴҶ̫˽⣬ҲǸոչ£вĵطٵڡ
ˣǾˡڼʵ¾͵鷳ϯˣУĵҽ̹㣬Ժʽ´ȻҪõǮҵǩ֡Ҷ𣿡
˸ûҡͷͬ⡣
֮֡ϯ¹ڹɷݵ£ʽǧʮһëȱڣôǷֳʮɷݡһɾһһʮһë֡ϯأ
ͬ⡣ź÷ûģ֮ҲΪã˴˶֪¡
Ҳû
йɷݻѧԱȣ֮Ҳڹҿ¡
ںϼѻ¼ź÷
ź÷Ŀһ¼ر⣬ںϼ治򵥣ֵץĺܵλǩԼ֣Ȼ󽻸֮ʾǩ֡
֮ÿ˶ǩԼ֡
ԺǵĻ鶼Ҫл¼ǮմߣϣҶԴ


340 340ģ

֮ź÷ĽӵĿˣ˼ܡ˲
ɢᣬʱе㳤ź÷ֳٵӡԼѧţôǱأ
ˣѧ͵֮ź÷һߵġ
ܽΰ˵ıӰ˳Ҳ뿪ˡ
÷ȥҲ䷹ӭ𣿡
ź÷˸ۣԼں͵֮һǷۡ
ӭԡ
磬ļҾʲôʱ򵽣
յ
ԷԷɣҶˣġ
˻صԷʲôˣ
ðײˣС͹⣬ǹԷ
ϯǳԽôײģ
ǿɺˣҲԽˡ
ǰӳԣһæ
㣬⼸˳ԷһŪˣЪŰɣ÷Ҫÿ춼ͷҿ㶼ˡ
ãˣǴëԵáǾȥ˵£ǡ
УȥɣһҸͲˮȥ
˵鷿˵첻̸ˣҪ̸Լ̸ʲô롣
Ǻǣˣߵź÷ߣˣź÷;úЦ
ˣȵѧϰŪˣҾ˦ˡ
ǺǣǿɲУ׼ˣˡ
Ҳᣬڻǻ磬ҪĽ׶Σɶˣ
㲻׼Ѳ;÷ֳ
ûҾͰվɹߣ°Ҳɡ
÷Χг׼ô죿
ź÷ԹĿһ󡰶˵˲̸ģģȥɻ
ź÷صԼңڴϣԽԽֳͷ
ȥأˣ֪Լɶʱʱˡ
ź÷ͻȻһóһ£ܲŴǰã
Уûģġ
Ǻϣȥáź÷뵽һĺѡҪ崩ɽװǿ϶
ռﻹϼëӣǳߴˣԼû˺ͬһˣѲϹ·ڳߴ磬ĺܱ׼ҿռĳ±ţӦûġ
磬ţһȥ˺ͬһŶһͻ
ȥɡ
ãСʱһܻ
ź÷˼ҾͽռҳëأҳϴβǼɽװȻһûʮӾͲóˣ֮ô޵Ĳõڳġû뵽Լе÷Ǳʡ̫ˡ
æĳ˿ռ䣬ﳵԷ
һ·ĥëǱɫģ֪Ͽӡ
ȥ¥ôҲ紩ɽװȥϰ࣬档
صԷĽҲˣջһܳԷˡ
ٽź÷ʶ˵֮һԻһʮӣ̫ܳˡ
극ͻѧУˣź÷Ѳúõ·ݸ
ˣŴܹ·
÷ģ϶ġ
ڶһź÷Ϳ·òӰ·ĺϷ촦ƽˣ߯İãڳĵҲرʵ
һȥ¥ֿϺÿʲôȱ𣿡
ûУȥӦվˣȥء
ź÷һ¥תһȦȥ˶¥һСһСеĿӾرϲѡһɫĴӣ¥
յ¥¾Ϳںϼ೤ҼڣҪ̸̸
ҲУˡ
ôᣬһӶǵ֮һû뵽ҵһܸѧУѧ㹱סѧУʷҲҵ֣Ҳ׶ѧԼһ㹦
ź÷ࡣ
˵˶¥ҵںϼľ˾ˡ
˸Ķ򣬺ۺͬͶںϼ̸
صңѿӸ
ź÷ץʱдҵܶϼ֥顣
ѿӶãź÷͹
·¼ϣŻĲҪ崩Ӧúš
ȵź÷ҵûд꣬оϻ˺ͬдˡ
Ŵ磬·
ģ
ţԣ
¼ӣôֲڵķƣҲһֹ
ź÷žӣվԶ㣬ܹ忴
ţģ
ҲõģģôŴúÿ𣿡
ͦõġ
ǰ㴩ʲôÿŴ磬æ⼸ʹϰ࣬
ãܴš
ǺǣõģһܺˣӢϯȸҿӡ
ǺǣУҾʹһڡԺٲһ㴩
ллҸ¥̸ˣܾˣҪ˵֪


341 341

Էʱ˶崩·ÿź÷ҲôãԵĳһۡôҵĴͦõİɣ㿴Ҷ͡
ǣ۹Ǻã֪ѡҡ
ǣ۹⡣
ǣˣ÷ʲôԼʱ䲻׷ŮӶûʱ䡣
û°˺ͬ
һԷ
ʱ䣿
ˣԼİŮûʱܾԼرΡ
סҲǺóʱûһˣҵû꣬ҿԳʱˡ
ɣæģҿɲҵ㡣
÷ס
ˣˣ֪ˡʲôԵģԲԣ
ʲôҶԡֻҪ
ôû׷󰡣
Ǻǣҵ׷رģԺ֪ˡ
УҸԣʽյ⡣ûͣлͣ͵ôպˡ
ãһ
ź÷ص鷿Լҵܶ
Һöʦϵ֪ʶԼûмǣڽκǿıʼǣóˡ
ź÷һëҪеĶóһ飬ο
д˴һСʱоָͷˣŷ±ʣȥ档
Ϊϵƣź÷ֻð̷㿪ˣҨۣǹŵֻҪ壬֮ͣؽ裬ֱˡ
ѼƷְİǣֱۣļţ̣͵͵ļ˵ĸҪɾ鷳ˡ
ź÷ĵˣղŵ
ڲøɶһˣ÷С
һĻҾջˡ
ź÷ȥʼǣݽϻġ
ŵ㣬Сʱȥе㷢ˡ
ҲֻˣҳһӣĨ϶ֵͣȥŷŹ
ź÷Ҳû뿪ֻڳ죬ũģǺеĵġ
ʮӺҿѵ۵ӽҿ˱ǵζܺá
һΪʧأû뵽ͦáź÷˳ӵϣס
ϵĵ桰Ƕá
㳢
óζ֪رĺóԡǵǻһԡԸģôñȳԣ
ǳóԾͲˡ
ź÷һ飬ݸԼҲ˳Уǰݷ絰ζ
óԣûгԹôóԵĵ⡣
ֻһڣʣµǸ峢ɡ
Ȼˣź÷Ҳ뿪صԼҡ
ٻǲģÿԽռϴ衣ҪԼǲҽռ䡣
ڿռ裬Լեһ֭óʱ䲻ˮǰԼʹ֭Ҳرζ
ѧϰЩǷȱԼдһݼƻ顣
ԼܣԼǿ֢ҪãԺԼһΪ
Ҳź÷ΪʲôҪڹĿͻ¼ǩֵԭ򣬻ԼβἯɵģʡĵ˵塣
ǵģֺ˵ľԼڲͬʱûЩͷͻҵ㡣
˿ռ䶼ĵˣľԺתת
¼ŶûģֻҲðѿˡȵһرĺÿɲûԻֵĲˣͦáóԴзˡ
ȥ˺ͬҲϣǵģ
ﵽ˳ڰӣģҪĽӡ
÷ȥ档Ͼͺˡ
СҾͿ
ͻȻ˳÷ҡԹǸСᡣ
õ壬ҳȥ
ԭǵ֮Ϊء
ϯ£롣
û£ϳȥѼ
ʵڶԲˣϼˣ߲Ǹˡ
û£ҾԼȥˣѧУ
ź÷ƣԼԷ첻ԼҲȥԷûжĽ飬Ҳ졣
׼ʱˡ
治״æô׼ʱĻ
Цˣ⻰еԹʱɷĻ
ûвʱʱɣɱԩңֻҪҴӦ¶ûʧŵģ˵Һί
Ҿһ˵еⲹ㣬ϿȥϴһСıʵ̫ˡ
ź÷ѵгǿ飬ϲݸһ顣
㳢ҾرĺóԡҲݷ絰ĻƤƣεĺܳɹۣζ


342 342

ûֽӣǾź÷ҧһڡ
ź÷ľ׽һһµģԼҲˡ
һֻҲһ飬ҧһڣ˸ζˡ
óԣû뵽㻹ĳʳ
ǣҶѲҵġϲҲˣһȥšԺлٸ
÷ҽҪסġ
ź÷ţԼˡǸˣˡ
ʱСʼ˽ˣź÷̫ϲĽӣҲûɶˣײ˶˳ˣɸɰͰҲóԡ
극קź÷ȥź÷˦֣ûгԶ࣬ԼԶ˾ԼʳͺˣңҲȥ
ȥ
УȥﶼУˡҪȻզ죿ˣ
÷׼ӡֽ
ţϰϰ̫ˣʵԾõ۹⿴ӦѧǮ׬ˣûǮϵġ
ţ˼·ܺãÿȫ㣬÷ϣѧϰһֱȥԣ֡
鷳ź÷죬ҧһڡ
ƽ˺һѹеĻȿ
ϣܰңܰѧǡ
֪ˣ֪ˣѾˣ˵
ģҵĺ÷ûʧ
УǾµĴˣйڹˣĻš
ǺǣССôᷳأҵĺ÷Ӧǵġ
αȽϿ졣ŴҸ˵Ҫȥģʲô¶ɡ
ȥҰ֣
ź÷ԾĿ塣
þȣ뷨Ҳ˵ȫ֪һ뻹еġ
̫ˣҵԶԶģǰе˽ˣ˻ΪԵĬ
Ǻǡ벻ˣСѾͷ㺦ʲôأѵ㲻ֻжԼļ˲Ż˵Ĺעˣһûй
÷ʲô鶼ԣΨһܽܵľ룬סˣһӲκζ㲻¡
Ϊˣź÷ı飬Ļζӳ¡
ĵһͷ־ڿһ
ЦˣƤЦⲻЦ֣Ҳƽʱ˵΢ЦǷĵĻЦ
÷ҵĺ÷ôĹɶ£ʶ塣
˭ģԼģԺĻ˵
ܰձź÷ƻҡͷ̻Լ
ﵽѧУſڣøĵ֮ϡ
÷ѧУ£
ϯû£ʳǸոջ
ǰȥԿѼģ㲻Ǿһȥඣ
Ǻǡź÷ֻЦ˭оȥԷֲ졣
÷ݣ֪Ѿͷͷˡ
šź÷̸¡ټˡ
˵ϣ֮΢΢һЦϯã
ǺǣԭǺ÷ѧﵥϻã
ţܺãллǹģлȥ
ʱȥݷõϡ
ź÷ԭʶҲȫκϻ˵ҵƷʶҲ֡
ź÷һ̸ģûӪĹٻʵڲð
עź÷ѾͷҽŲͣ붯֪ǲͷˡ
ˣ֮Ǿͻȥˣ첻ˡ
Ǻǣôʱ䲻˼ˡ÷ѧУ
ڽˣϽؼҡ
֮Я뿪ıӰЦˣʶࡣ
صϴˮѾպˣϴԼź÷ңҹ߰˶ˣź÷ֻ㡣
εְ״ˡ
忴ƹԾŮߵСѾͷȰοԼˣҪˡ
Ŵôû˯첻üӰϢҪϵĿ졣Ǳڵ˼Ǳҡ
ۣҲ塣
аˡ
̤ϣ̿ʼɱ
ź÷ֻ˶ʮӾͰˡ
÷ʦû𣿡
ûУ׼Ñã˼ûϣź÷ҲͦƵģҲû˼
Ǻǣ֣ϺͿˣûµģҸҸŮʦô黭ͨĻסǼҡԺøˡ
ź÷Ժɣ
Ůʿرĳɫүү׸ةࡣԼҹرϽҪ𣿡
ðĺ£༸Ҳƽʱ˸ռǷ֪ʶء
ǺãȥŮʿ̸̸ģһӦģһϲġ
ǰǿɺˣߵŮԳ٣̤ʵˡ


343 343

ҲģԺкܴİĵģ֣°ܽ
̾ɵѾͷ˼˼ҵŮ
̣忴žȵź÷ѾͷϾǿʤ
Ŵ˵һ᲻鷳ź÷ͷñӣν֣Ӷ˶
֪Ѿͷηηŵԭˣԭ֪ǰ£ں¡
վһź÷ߣһѱԼϡ
ҪϹ룬أôŬѵܸ㰲ȫУһܱûˣûܹ˺㡣һʱģһһ
ź÷ֻ뵽ǰʷͼƬԼûûɶ̵ᡣ
ſңֲСӣռأź÷ϻһ塣
ǺǣⲻǸ㰲ȫô飿
ź÷˸ۣϺꡣ
Ҿе㺦£ڵѧУͦƽġ˵ˣǺ۸𣿡
ԣԣҼҺ÷ǲ˭۸ġţǳҶ㡣
⻰ǻ̵ļҳ߼ĺӱң۸
ˣ˵ѾͷҪˣ˵ɶҲĲ
ƽԼⲻѾͷоֺֺЦ
Ŵ磬ǲˣⶼʮˣ컹ϰ𣿡
ȥ÷һشԺȥסòãÿ춼ܿˡԼסʵǲ㣬Ҳʮְִڡ̫鷳ˡ
ȥżƵģ˵ÿѧ̫鷳ˡ
㣬
Ҫûɡһüȥء
Ǿȥ㣬
̫鷳ˡ
˵ҹ鷳Ϳҹ¼ҹ˰ɣҰȥ˱߾һڼҡ˵Ŀġ
ÿ嶼ȥ
ЦˣЦˡ
ڶ컹û뿪ˡź÷ͬһӣȥ˯ˡ
Ѿγɣǲ˯˯ŵġɥˣȥѧУĲٳȦɡ
󿴵ܲź÷һҲź÷Ĳ÷ôô磿
ҲͦģסԷˣû¸ɾȦ
ţҲû£绹ҪѧУ
ţöһѧϰӡˢ¡¾ȥæһҲȥˣȥԷ𣿡
ˣиۻᡣҵòμӡ
ź÷ȦûǶչˣоر
һȥˡź÷ߵȴ˿ıӰܳʱ䡣
صңԵһůˮƿ
ڿռϴ裬·ȥ緹
أ
ȥˣ֪㲻⡣ﳵȥȥˡ
ǺǣǸãæģȥ¥Щľߡ
ź÷ֻ˼ƿֱˮʮʼǱкܶİֽŻؼҡ
ʣµʱǿ飬ʼǡ֮óֽһŵѧ⡣
òֱ̫һţҲҲдѧӾдһӦܹ졣
÷Էˡ鷿ź÷
緹ܲɰײİ˰ӡ
ȣȥũ壬ΪũҪȱ𴦵ĺùأԭһ
İ㿴Сһܹյģӻġ
ǰӶ˹ģһԽԽõġ
ǰͷˡ
ɲǣٻܻ
ź÷ũ帾ŮĿ࿴ˣû뵽۹⣿
극ź÷ԼҪĶĸ˰ӷŽСϳԡҺþһ硣ҪȻ͵þۡ
칫ԺѾмˡںϼź÷ر𼤶Ĺ
ϯҾ˾˽ȥˣʲôʱͻأ
Ǻǣûµģİ壬ȥǮǩͬ
ʱµҲЦݵĽˡϯ̸ˣҼ˰һݺͬĿ
ʱ½½Ķˡź÷Ҳ˺ͬرĿС
ҶˣǽĿİ壬ͬѧ¼ԺֻҪǿ¼⹤ˡ
ǣϯ
Ƿװ£󣬳̹һȥװ
ʱ֮Ž¡
ϯˣҹѹɷݺͬйɽùǻǲʮ
¡ɵĸϽǩͬǮ
ź÷﷭ۣʱ䡣
̹Ҫ𣿡ź÷ߵѧϵӡ
ҪҪҶǮء
Ǻã֮ȥѧУĻҿܲõǮҪǲܣһ¡


344 344

װտ֣ףԸٲʢ
̹˷ܵܵߣʶûпͬˢˢǩԼ֣ͳǮݸ
ʱź÷Ѿд룬ǩ֣Ҳݸ˵֮ϯǩ֡
֮ǸЦЦı飬ùǩ֣ϯС
ллϯ佱
ź÷̹롣ͳ̹һԺ漰ֽ㶼ڳ
ϯ
ѧ֪ܲܰæȥǰκǿ
ԡ
ź÷ŵ֮дҽ͡ηװ¶æˣʮôʣµҾͬ⣬һηװĿҵ
ҶûɷݱӦź÷ģ˼ԼԸ⣬˵ʲô
ҵ˵κǿ˵˰칫ҡ
˶֪˾Ǯﶼһãܹܡ
ʮ֮еˣ̹Ҳˡ
ϯǮȥȡ
УǩͬһǮȥµǮ
ͬѧҷװĿ֪˼
֪ź÷ЯԼȻԸ⡣Ϊҷҵҡ
ǺãСʱ̹㣬ĸһȥװϯṩг
û⣬УУҲУ͹ˡ
ź÷һȥҲñԼС
ллź÷Ϊ´Ǯ಻ȫ
κǿ뿪ˣ˼ѧῪᣬûɶ£Ȼ֪Ȥ뿪ˡ
ѧϰ¡ҳ⣬Ҷư治µ㿴£ܲƳɱֽ
ҷֱѧ⣬ﾪ̾ѹ˼ܵȫ״Ԫ
̹˷ܵĴУʧĿź÷Ҷ˵㲻ѧϵû˲ˡ
ź÷ߵĿӣǵ
µ󡰸ϯûġ
ǾͺãµݵĺͬҿûǾͰǩˡ
ҿһ飬ͷͬ⡣
ˣȻҶûôôˡ
ѧץʣƱ༭ѡ
Ѿ˱ˣǽȷѡ죿
ź÷˿ʱ䡰翴ʱ䣬ȷѡ
ְȷҵܱһְµࡣҵأ
Ļ˲ͬ⡣Ϳ˼ҵѧӾͶ׵ŷˡ
ϯҸղƵİ棬㿴¡µݸź÷
ź÷һ飬ݸ֮֮Ҵġ
вͬ𣿡
ȻͬˣǾˣڵĴҪڵıֽз촦
µ۾ˡϯ뷨̫ˡ
µͬѧļǮǺͬд𣿡
ǵģÿһÿ֣ǿ̰ʮǮԼ
áµҪÿγ걨ֽ̰ڶҪűܡ
ǣϯ
ôǸѺԪϯᡣѧϰƻҲȥ
ûŸϯ
ˣĻҿ»¼ǩ֣ڳϯҲǩ֡
ȥƳˣź÷ѧУſڵǣҲſڵŵ
೤ллᡣҷǳа
ÿҾǿĵϸɲǵ󣬾Ȼ޷ĳŪ
ź÷̾˿֪ôһܹá
ģ׵ġץҪëصģܴ
ţһëصģŮʽһơ㸺װϵ
ź÷һţղʵ֮Կ̹²֪ܲ
ʲôʲô֮ȻҲˡ
ź÷Ŀڡȥǰɣ
ֻЦû˿ڡ
ź÷̹ŵ֮
г·ϯȨ̹𣿡
Ҫʲô£
һһһ
Щ룬У
֪ˣһȥУѧϰʽҲҪȵУɣ
ǰ̡
ʮӺһ˵˷װҵ˹
أǷװӣô
ź÷ӹһȷʵֹİãݸ󡰾ԡ
֮ΪʲôԣԼǱһ㣬һߣǿԼģУ쿪ʼҲԡ
ӹ·ϡ
ź÷ΧתһȦܺãܲ·ߡҸģԴ
С
Լӹ
Ϳˣһټܽ


345 345ЧӦ

мӸҰ
õģǵĻƳ̹㣬ǳԺϵӦòİˣôǩͬʣµһʽĺ
֣ʶһ£ϾԺҪµġ
õģȥƻнгι
֮ʵĿ¿ǇNɪˣ첲Oden˒O½Ǹģĵֱ֮
ź÷ûп֪ɵľٶ˶úЦ̲ӶЦˡ
һˡź÷óУĴѧУµݸ
ҲݵĺͬĿҪ޸ĵ
ӹͬСѾͷְѺͬݸƣ󳵼Ҳˡ˳Źͷ
ͬѧǵˮ©ͬݵĶ棬ƫСˣҲ÷ˡ
лл佱
ͬ˳ǩˣź÷뵥֮ҲǩˣȽ棬˭˼Ƕͷ˾أ
óǧһ壬װĻƽӡ
ĿȷƴվݡȵʣµһǮʱվݸңҸǻǵվݡ
ʱҲͳſǮݸƣԼ·˳ġ
ҸëҲˡ
ź÷վ֣졣
ͬѧ졣
λΣǵҪͬҲдˣϣǵһʿİټŮʿһټëصġ
ͬѧģģҵڶӿҲɡ
ллˡ
˸뿪ĵˡ
ŸϯȥԿѼһ𣿡
ôϯƷأ
ôƷѣܹ뵽ǵĹԷҵҡ
ҾʹĳԱллϯˡ칦ùһҵʱгԱᵽġ
ǵĸϯ鳤ǶôΪıģǶٲ١
ź÷ǺЦˣ˭㸻أ־Լ𸻵ﲻãͷЦˡ
ǶʲôϯͣҲҪ
ǵĸϯԣͣѡſԡ
תͷ÷ʲô
ʲôУҶûлȥԷֻԹͿѼ
֪ź÷̫ĳʳȥ⣿в𣿡
Ҳͬ顣ͷԾͲˡ
֮ŵź÷Ƕ뼸ٶֵˡ
ֱӵ˷꣬ź÷͵֮ӭȥ齴ձ٣þûˣӭӭλ
͵֮Ҷǳȣ⸱ϯͷǲС˼ҷľô顣
Ǻǣ˼ҵͣҴʮձ˽һռ
Ǻǡʱһ˸ȥ
ɱٺóԵܳҲˣԼ
Ǻã٣Ƕ¥а
УĹӦ
ģ϶ҾͿˡ
УȥŰɣһ㣬ֻҽᡣղŵ֮˼ˣͷʾ⣬֮ɲΪһٷǷ˼顣
ˣλ롣
Ա˵˰䣬һˮˡ
ź÷һǳ̹ģļ˶ΪѧϵĴģһûС
֮ź÷Ķ档û취Ӳ
ź÷Աߴ˴ա÷𣿡
ûУҹŶæŴءϣǸõͷôһ
ɲǣ̫̹ס죿
ԣŲ̫̫ʹˣ̫ˡ
ǰ֪ҽܻܲȥ
һȥġ
֮˽ͷӶľرİۣҺ÷Աʱϲˡ
һһ̵ʮ̣аײԣƬƬըƤСˡ
ź÷Żͦʢġ
֮ӡҿſԣ
ź÷齴ϡ
ź÷û˵ģǾòԼͣʵĴŰɡ
̹˰ˡϯһ·Ǿ㵱ѧѧϰı༭á
ź÷ʵܲ˳̹ˡҰȥѧѧϰı༭ܱˡ
Ҳᰡ
ͻѧǾͰѧѧϰҰˣѧҲܺáź÷ʼͷࡣ
ģ
ģǧȷ
ǣ
ûпǣǽ񡣡
֪ˣ֤񡣡̹㻹Ǿź÷ѧãҸϯر⡣һԼĥһ·ˡ


346 346ЧӦ

л֣ѷͣӸ
ź÷ʵûа취ʵӵߵԼż
λкȾƵ𣿡֮Цˡ
ҡͷʵ͵вȾƵģֻǴҶò˼
ҿԱƿ׾ơ
ûһƿ׾ƽˡ٣ę́𣿡
Улл
ܹԣôҿˡ
ܻ£ƿǣʿˡ
ôǵĸϯأ
ź÷̧ͷޱĿһ۵֮
Ҳᣬûоջ裬һ
еģеģȥ׼˵͸æȥˡ
һ۵֮
֮еΣԼŮʿǺȾƵġԲ˳
Ǹ÷ûб˼
ûϵġǲ죬㲻֪ҲȾҲ
ܾ֮ź÷˵䵭ˣԼǵˡ
ȽԲȻϯȾƣǾԲơҪףһ½˳ǩԼʤĵһ
ź÷ҲûˣƢˮϯ룬лл⼸Ŭܲܳɹͬѧ˵ģ˵һǻʤġ
Բƣллңллҵ֧֣϶
ղ
ź÷ܾ⣬ǳƤ
÷ҷԽԽˡ
ΪӪ˰ҿɲ볤ɴӡ
ͻСöԵ㡣
ҪԼ԰ɡ
ûһ˾ջ裬һСıǣ׼Ļֵͦġ
Ʊյź÷˰뱥Ų豭ССڵĺŲˮ
ϾȼھƣҲſˡǶδĳ룬ź÷Ҳͦ˷ܵġ
ǰ˾Ӧг徢ഺļ顣
㷹¥ˣӭѰõ齴ձݸź÷
ллˡ
̫ˡ
֮ˣﶼȥˣٷ˴һСʱų꣬Ϊֻź÷ûסޡҰѧУһ·ͱѧУȥˡ
ﻹڳԷʾǵٰɣλŮӳ
˵Сĵ㣬λɲ۵ġ
۶ԣľųʲôʱô
ٴ콫ǻ
кµˡǸСӵ·ͦÿģҸղϳ˵٣ҪȻҷǵȥʡ
ҲôΪģ·ÿӦ׶ѧģȥʣ
ȥҲȥ¥ôãӦǳ¡
·۳˺һ
ߵź÷ȴǺΡû°ɣҪ㣿
УеͷΣ°ˤˡ
˵ҲǵģܺȺôɶ
ź÷˵ѧӡһȵ۾з춼һˡ
ź÷ϳں棬һҲû§סź÷
ԺٺȾƣ岻ãӡܲá
סˣԺ󲻺ˣȶͦܵġ
ȻǺȶˣƿ׾ơ
ҪһԷչ㣿
ˣ˯һͺˣõġ
֮Ҳȶˣź÷ﳵ󣬶Ľ
÷㻹ҵ𣿡
ϯ̫ˣôأûôСۡ
ǾͺãԺԷ
ĲˣҲԷģˡ
У´ȥԷ
Сӭ㣬̹ѣҪõȥˡ
˺ò׵ĵѧУſڣź÷ǽȥط
ÿܲ조÷ôô
ͬѧȥԷˣձҽȥϢˡ
Ҹˮ
ãԼžͺˡ
ź÷˿ռϴ裬óֽʼݼƻ飬Ĺ¡
һСʱʽĳһ顣ŷĵĳȥ˯ˡ
һһź÷һ࣬һձҲձˣлȥԷȺĳԶζ
Ҳˣԡ
˵ĺóԡ
ȻóˣǺö棬齴֥顣ҲڵҲ˵ˡ
ź÷ձŽоﳵȥѧУ
һȥˣź÷ûȥʳóԷ֪·ʳõĺ䶯
ʱ͹ټ·˼˲ʡ
֣ĻŮ߾񻤻ʹߣֻҪŮӿһǵɻȥģһβ㶯֡
ԺдУʷϡûҵЧһýԼŮǲһ㣬һֺܿգҪ֪õ֮ͷˡʵڲϰ߱ôŮΧſҲֲ̫ˡ


347 347ЧӦ

һıʽҶûдˣԽǿհס
ʹţЩź÷֪ձˮȥѧİ칫ҡ
ź÷ıȽ磬ֻɵˣʰ칫ҡ
Ǻǣ˼һһǷַ顣
ãҲʲôۻ
ǿɲУϰߣ˭˭¹زźáܳϰߡ
ɲ˵ֻ֪ǲԸƽϰˡ
ϯ粻ȥװˣƻûл
УҪѧȥ᲻Σգˣɣȥˣ˼һҲ°ˡ
ź÷ȥһˮѾ˾֮Ҳڳ
ȻҶڣôǰ˵£Ժǰ칫ÿ춼Ҫɨѧ㣬佻ˣҲƳֵձǾŸһҲ¡
ҷ׷׵ͷﶼ룬⸱ϯҲ̫ɾˡ
ź÷ͳѧϰļƻȵݸ˵֮
ϯĿҪ޸ĵĵطָ
µЦеĴսź÷ϯѧѧУǳ˷ͷˣƵ¿˴еĿ⣬һܹ
ںϼҲչǰϯķͷ¸ˣһ꼶СѧΪ㶯֣ԶԶĿܽΰŰݡ
ź÷ǺǵЦˡʧˣȻûпôʵľ顣
ҪҪٸһΰеᣬԼˮȣԼСȻЦ
ˣ
ߣʶࡣΧ۵ģȥһˡ
ϯ˵ɣҿ϶ͬ⣬λأ
˵Ȼûʱ֮Ҳеļƻ飬ֻĿҲͬˣ׼ٹȥ
ǵģúе£һˡ
ԣд룬ǩ֡
ǼȻһ²ˣȻͬѧҪΧۣôȫȨɣ۸۲˷ѵĻʮһһ·İȥϯȥУһŸʡзװšʱһټĳƷʿʮŮʿʮ
û⣬֤񡣡
֮Цˡǵĸϯ治ѧõģͷԣĳģ½ˡһȥ𣿡
⻹ȥ͸ˡʵź÷Լһ
Ը£ȥǴĵĻҲˣȻҲᶪ¿αġ
ǺãȥƱ硣ʽ渶ֻܽϯˡ
û⡣ʱҸǧҪǲԼ취һµ绰´绰
ϯ취ɱҪ׷ӡ
õģҾǲֵģָĴġ
ϯ˵ģǽ˵ⶼҪ棬ʾҪԡ

ȻȻΧȥˣôѧ׶Ĺ䣬Ŭ
Ʊ༭ǽǽҪ۵⡣ţģǾֱ
ѡĵı༭Ǵѧϵպ⣬ʷѡҲǴʷϵĳ¶ξϵĹ㡣
ź÷ڴѧĵͱҵļѡûдǼ㡣
Ϊʣǻһʱ䣬ˡҵأ
˵ȻûƵı༭Ͷˡ
µȥƱ༭ˣеĿĿԭһĿҪ˵ĿϽԺȷԣҪŴ𰸡ѡӦλϾѧϰҪεġҪÿƶһˣ
֮֡ͬŸϯǾʹʣµļѡ񡣡
ѡĸˣѧ˾ź÷ĵǴѧϵʷϵĲӣϵ޼¡
Ȼˣôϯǩ֣ȻȥһУ칫Ұɡµһ𡣡
ź÷ѹµҲ֮˶ǩԼ֣ڻ¼ǩ֣ɢᡣ
У칫ңܵУĻӭź÷ܳˡ
ҶȵżˣǲŹϽģѼƻҿ
УһӣҿԼ֤漣ˡ˵ǩָ£һ֧ƾ֤
ѧϰеͶʶѧУеȻƻϸλ༭ܱ࣬࣬мϵ˶ᰴǧ֮һɡ
ڴǵĳɹ
ź÷ְѹµ뽻У
ǵŸϯ¾Ͻͬˣȥ׭ˣһΪǵź÷ϯ׭˽¡
ллУˣǾ͵ˡ
߳У칫ңµź÷֡ϯҲ˳ɹĵһ


348 348ѧϰ

ǺǣǰϾܳɹµ֧ƾ㽻̹㣬ȥһư֪ͨλ༭ǽѧᣬСʱĻ飬ںϼڳ¼
ǣϯϾȥ
ȥǩͬѺȳѧһǧݡ
ԣǿʱȥ
аȻڸҵǲҪѧԼıְһˣ
ǣϯȥ
ǣǵϯҲӦȥǲǵϯ
ԣҲȥô¶ٵôܲأ
¿һӺѧУſͷ̹߳㣬ѧУ֧ǮֱӵĽ㣬
ǣϯ
ź÷صʮӣڿǿµģͷûиź÷ɫЦеġ
¿κ½йź÷ȥİ칫ҡ
÷ȫ㣬Ҫʲôֱӿڡ
׽ڣĿǰû⣬ȵˣһ㡣
Уҿ㡣
ź÷һۡɣǸѼϼܡ
ˣûҾͻȥˣϷѧÿᣬ˽˵Ҷ
ֻЦѾͷ˼˰Ͳóͷɺã¾ںˡ
ź÷صңſϣ¬²Ź
೤̫ɹˣǲ֪ʳñΧˮйͨ
೤ӦøѧУÿλѧҪǵ·
ɡУϲ취ǱİԺ˼Ҵ¥û취ˡ
Ŀ𣿡
˲У˭ĿĹأȻܸɷݣǱһøġ
೤̫ˡȥ񸱰೤ĸŮΣ
κǿչ೤㹦
㣬ҲǹȥɡаֽҪˣ÷ˡ
û⣬ѾУдˣյ೤ôû˻ܾġ
ź÷ĵʱ⡣ھҲֻˣԺлҲܺõɣ
ĽڿΪˣӣź÷˰칫ңʮѾˡ
Ǹˣҵʱˡ
ҽһ£ѧϰܱź÷λµͬѧ࣬УλְְҶ֪˰ɣ
ҷ׷׵ͷ
ڲеı༭֮ڽϸƵϰ⣬븽Ӵ𰸡ҲԼȥֻĽ
иλȥùĽ̿飬ǳϰ⣬αͬ
Ÿ߶ѧϰԺ󣬾ͳһĸѧϰõĻǳĸѧϰȵʱǻոƵı༭ˡ
λˣǵļÿһ⣬ÿһ֡ǲܸ׶ѧѧ
ÿһѧϰϰ⡣ÿ˶ѧϰǧ֮һгϣԴ
ڴʲô⣬ûĵģڿ
ÿ˶㣬μĿҪԼƽû뵽ջǧ֮һ࣬ĻǾˡ
˭ġûɵơ
ź÷һᣬû˳ǺãҾ͵Ҷͬˣҷǳڴҵ㡣
ˣҾͲҵʱˣھҽѧϰҪ󡣡
µصĽ±ֽСгĸʽҪ
ź÷ʴҡûģ
ͬС
ǺãϣҺ죬һݼ򵥵ĹӶͬҸղ˵ļ㣬Ҫûǩ֡ȻǼʱ֪ͨࡣ
õͬĿһ飬ûⶼǩԼ֡
ˣĻ鵽ˣڻ¼ǩ־Ϳ뿪ˡ
ź÷ûлԷǻ˺ͬⶼüûлˡ
ź÷ռϴ˯ȵ˯ˣſʼдҵְѸ¥Ĵͬһݣ۸ԼƻϵëʮԪһӿʮһԪһ
콻ںϼлͿ˦ˡ
ǳõĿֻǮ졣ѡҲһܹԺͻģµˡ
ΧгߣÿгͷһڣڵĽͨԴ׬һʣϣںܹ˳ɡ
ͷһټۿ϶⣬ͿԺˡ
Ժûл𱬵ۣӦܹϸˮġϾװڰϻ϶ȸİƯ
û뵽Լߵһ㲻㡣ԼҪԼԽԽԶˡ
Ժͺһ֭ͳȥ˯ˣ컹ȥӡˢء
ڸоͦ۵ģѧø̯ӣҺöҪˡ


349 349ѧϰ

ڶѧУǾµһ졣
ûгԷųѧУſڸµ͵֮ϣһȥ˱硣
÷ûгԷɣ֮ź÷ﳵ
ûأԶˣûθڣҹƵȵ˹˦Ժˡ
֮ǶԹԷ
ãһȥը档µԷ𣿡
ϯûԣ̫˷ˣԲ¡
Ǻãλȥը档٣ըڣ
Ҵȥˡ
˿˱磬û뵽ܱԽӼǡµ˷ܵ·˳ˡ
ĸһѡ֮ձܱ཯׿º͵Ķź÷ЦЦź÷е㷢ëˡ
ͬѧҪţҾ뿴ܹ߻ĿеʵʩʲôģҪкȫϵˡ
Ǻǣܱ࿴ʲôˣ
ǿһλС
лл佱
֮аݵĺܱͬࡣ
˾͵˼ˡ
׿ĿºͬøݵĲ̫࣬ͬƫеĺܹ
ͬԡǵǩǵĺͬͬѧ㿴¡
ź÷ӹԽܾͽ˵֮
֮֮ź÷ͷ˴˹ʶͬǩ
Ҳˣ۲ûдǱӵ֪ͨҪȫ֧ǣԼ۸Ͷһë
ź÷ˣһž˰˷֣ɲСĿ
лл쵼ǵӣҪллܱķ֡Ժ鷳ĵطٲ˵ġ
Ӧġôǩ²ݸ壬Ͼֽܳˡģǻõʦưġ
ллܱˡź÷Ϊѧϰܱ࣬ĿĸˣֻҪǩ־Ϳˡ
ͬǩ꣬ȥҽѺ˲ų˱硣
ź÷˿ʱ䡰µ

ǺãǻѧУɣҪ͸óٵˡ
ŮӶˣ֮͸ûˣź÷ŶӻѧУ
Ϊֻжʮӵʱ䣬ź÷Ѹ¥ۺͬ˵֮
ϯûҪģû©
ܸ֮ˣôԼ֮󽻸ź÷ܲ۸Ըʮߡ
ǹ⣬Ҳ˼Һȿ
Ǻǣǵ̫ˡ
Уݻãܳú
Ȼź÷ȫȨ𣬵֮Ҳ˼ѾԼ˼ҲǾֻˡ
Ҿȥںϼˣȥǩɣ¥ĸѾ̸ˣҾͲȥˡ
־ˣ
ġ
齻ˣ첻˾ǵĻ𳵵ġ
쵼Ͷˣˡ
Χгأ
׼ȥLУҪʱTҲȥһˡ
ҿȥһ˿̫ۣΣգҸ˾
Լĳ
ǣǼﳤģģ˽ҳ
̫ˣܶװ£صķĿģ㱨У˾ңҾͻῪ
ûǾȥ
У£ߵѧУſڼǰװȥʿĶټŮʿװǶ١һȥ֪ͨװ
Ҫȥܶװ㡣
ôУҶǸ۵ģҪһȥеס
˶úź÷ҵںϼԼǩֵĺͬҲǩԼ֡
ҾͲˣȻ㸺ʹ󵨵ĸɡ
ģ֤񡣡
Ǻǣ㡣
ź÷صϾҪϿˡҵͬѧȥһ˷װҪټװŮװһټ彻֮ڡҵгȥ
õģ֪ˣǸԺٶһǳƷ
κǿ棬ûлرõģоƷ
κǿԱð֤񡣡
ҪƷûõģҺõĶҪҡһۣôõµȻÿǰࡣ
Ǻǣǰ೤
֪ǣһû׼зֺ죬һ˵ġ
һ
ѧĶȥˣź÷صԷȥʾ֡
ʱøϻװʼ
ź÷ң
ţͬ־´ʲôʱ
һ
Ǿһȥңǰѧϰӹȥ
ûģҸţ
дȥеУɡ
ź÷ȥʾֽ֣ŷ⣬дһУŽҡ
ͬ־뾡ĽУҪʱ䣬ܹõĻظҺ֪Ժô죿


350 350ЧӦ

ģҸʾֵĵ绰ĸҽ绰
ðǾͲУдˣҪǲҪֱӸ㣬Ҹ绰
ã԰쵽Ǻ£˵ѾͷģβᵽܹԼĸУԼϼҵˣԿɽ
ǰǿڽϣѾͷҲ£ԼӡͲθᵽˡ
ź÷ŵ绰뿪ˡûеԷͿĳͣ棬ȻҲ˿ڳߵ塣
æ˽ʱˣ
Ǻǣһġ
ģ
Ȼʲôʱ˵ٻҲθô򡣡
ǺǣǻؼңҶˣ綼ûгԷ
ûһˣ쿪ʼͷ
ãҾǽżȥ磬ûһΣģҷġ
嶢ź÷һᣬ㣬ϣ㲻Ҫʧš
ȻˣˣҶˣʲô
ը档
ҲУ졣Ŵ磬ҪȥLУ͵֮һȥΧг
УСȥ㡣
ã֮ȥǻܴܶĳ¡
ʲôʱ
վͻˣȥLУȥTС
Ůҹȫ
ʲôȫء˵ҵλѧءûô
СȻˣҾ֧㡣ûشԺ
һѧ̫鷳ˡ
ʱСùСͺ÷ȥѧ鷳𣿡
ᡣ
˼ҳĶû˵鷳㻹ʲô
аɣȥԺ˼Ҳҽ
ġġһҸԺԿףҪҲõˡ
СϽ廰ǣڿ𣿡
ȥɡ
ź÷ȥϴ֣ڷˡ
ըҲҴӦġеζ⽴رĺóԡ
ź÷˶ҲûҶԣ÷Ҵ·кܶ˴Ҹȥ¥
ģǿ̫ˡ촩Ƴĳ£ѧУҲ̫Χۣûпǳ˵ŮΪء
һǾ㴩˧ҪʱȥѧУһȦұ֤ܻӭź÷˵ĵģǰСģ
÷Ҿ͵ǿء
Ȼǿ佱ء֪ôôģź÷¶ı鿴塣
忿ĶߣʡҪһ㿴
ź÷Ա߶˶㣬ҡͷ֡ããŮӣҪô׳ġ
岻ٶϾ˲ʺϿЦСȤ˽ĺá
ûаסԷ÷һشԺҸ㿴ö
ʲôö
ƬҲǻȥˣֻҪź÷Լһȥֵá
ʲôÿģ
СʱƬ㲻뿴ǰЩûбĵһ¾ǰ壬ֵĶղغá
аɣɲˡ
ЦˣóѵЦˡ
ʻԺСſͣԱСܹžһ׼ľ
׳ã
ʾź÷³վһԺɳԺǼһ¡
СӳʱҲܹʺãź÷Ǽǡ
סַѧУǼˣʾź÷ϳ
Ŵ磬̫鷳ˣҿŶۡ
ϰ߾ͺˣԺͺˡ
ź÷ľ鷳ҲסӦöǾĸ߹ܣ˵ԼһСϰյȻӦˡ
صСˮݲ衣
÷ҪҪϴ֮Ŀ
ҲС
ȥ¥ϵɡȥ׼ϴԡƷ
ź÷ûоܾϾԺÿܶ׼ԼõϴԡƷɡ
廹ź÷㣬µģŮʽġź÷۹⿴һ塣
ڱ˰ɣҸ׼ġʲôأ
Ŷлл㡣ź÷ȴ塣òŮװ񱣬ǰŮסڶֲ̫ܣϾﲻ˭סġ
ɲܹΪΪĵطҪǷ˴öץСӣǾͺÿˡ
ź÷ϴԺ㡣û
մҲ¥ˡ
ס䣬˸ʰһҡȽˡ
ʵסԼңԲųٳٵûʰ
ź÷ķһ۾Ϳ˹ڴͷźӰֱԼǸӵĺӰиǷֿյĺӰ
ôҵƬ˹İԼŮˡ
㲻˶ر𣿺ÿ
аɣҾЦеɵ


351 351

ź÷ֿ˿ԼϿ϶˯ãҲ̫ˣҪǾȻǹ崲
Ŵ硣˯۰
ǺǡϰˡϸıӣӣӦúöˡҲŲˡ
˸Ūϯ˼ǸԼҲˣӦԺһΪӲзɣ
Լź÷ǾԼӦϰߡ̫Զˣ
УһӦˡ
ǺǣϰˣС
˵ҳᣬݸź÷
ȥȥҸ̴
һɣ졣
Сı죬ڴԺϴĶˡ
ź÷ڴϣӱϿЩɵǱ
һţʱ˹Ųʱ˧ϺǣƬҲ̫˰ɡ
忴һۣԭǰְָողξʱƬ
ʱҰֲʮ꣬ȻԵˡ
һҳ˹ʱƬǵصС⡣
ŮʿƬź÷һ塣
Ƭ
̳ƯҲǣûλǿĻôô˧㣿
Ҳ˧𣿡
ȻˣҼ˧ġ
͵֮Ҳ
СϸûȡԵ̫ˡ
ķһ㣬ź÷ǱȲԼ
ź÷עһֱϣûעı顣̾ȻĴŮ̫ƯˡľƬﶼܿ
ҳǷ޶˵ĺӰˣ̫ˡɲŮò
һĺӰŶаܰ
ǰҰ־衣˵ĸرĺáϧȥ硣۾˺Լ˵һùԼ衣Ȼ뿪ˣֻһʱûиܵ뿪ˡ˺ǵȴҪһӵġ
˭˭˺ԼӵˣأһҲҪ˼ӱ
ź÷ܵ˶
ҲعǺǺǣû£뵽õˡ
ź÷εĳ˳ǣħղźÿ¡ҳСʱƬˡ
Ȼ˹ûǰɩĶȤζСֶ˺ܶգҲкܶĸֵƬˡ
εĿСѾͷ͵Цʶļ
Ŵ磬Сʱ̫ɰˡôôƯأ㿴ŴȹӵƬСŮҪ¡Ҿ㽫ҪǽŮһرƯ
Ǻǣϲͺˡ
ź÷ֽ·Ǽ¼ĳɳˡӦÿ궼ƬЦСӣĲܸڵϵһ
ڵĺӰЦôۡľŮա裬ɰƯĺӣŶҸ
ͻȻͶϵˡʱӦѧ˵ƬޱСкź÷Ľ˽ôСĺӾôϳɣ
Ժᶼһ˵ˣ¼ĳɳеƬһ飬̰࣬塣
һƬͦ˼ģǹͷƬʱӦʮɣ
Ŵ磬ͷҲɰСƵģǰ̫ˡţôое޿˼
ţԭΪҰսǵҪҸƬĹȥʵڲģԾˣ
ǺǣŶ˼Ҳͦɰģû뵽Ŵ㻹ôɵĶ
忴һۣҲرɣԼվĲ̫ģʦҪԼ˫̫Ķ
˭ûɵʱ򣿡
ź÷ӴЦˣû뵽ϳׯصȻôɰʱ򣬿ŤԼź÷ЦԴͷ˳ٲ֡
عͷҲź÷ԴһػһУһʮ괩Խ֪ʶŮԣЦЦš
ź÷ˣס֣⿪
һ˲ֹͣˣɢΪͷҲȥ¶౥ĶͷˮЦ۾ɰľѣʺⴽϸ°ͣûһԼġ
ûͻ˵Ķ̫Сˣ֣¾ԼɰĹ
ź÷βֵĿԼ壬ǰҡҡ֡
һץסǰָҧһڡ
ź÷ֽÿƬ
ľûʲô˼ƬˣǶ֤Ŵ굽ഺ£塣


352 352

ڶȼƬȴԼġϴ˵ĺӰ
ź÷ᡰŴ磬ʱ䲻ˣȥϢɣԼȥˡ
ˣСŮʿȥԷ
ô찡һ˺ͬȥסء
ǺǣԺŮʿסԷˡ
У֪ˣѧҾͻȥ
Ҳؼҡ
һ㲻æ𣿡ź÷ܲ⣬ְ񲻿ôʱġ
æҲûҪİɡ
Ǻǡôܳأ
ɲܳ衣ˣϢɡ
ڶһȵź÷Ѿ緹ˣĴ̲࣬˿󼦵
÷ϿԷһȥ㡣
ˣʱ仹Ҫȥ㣬ȥң
û£ȥ㡣
ҷҵĴԵˡ
ˣĻ̫û׷ˡ
СһСڵĺ࣬ķԼҲһܹԵ̫Ҹˡ
극Сź÷ں档
÷ҪҸһȥ
㣿쵼ȥۣҹǶŻˣİɣҵﶼܳԿ
ҲԼ˵ĲʵȻλȨأûɡ
³ź÷ѧУſڡ
緹ҪǳԲϰ߾ͻԷȥԣǿԵġ
ȥʱ䣬ȵ˸ϿʱҾȥϢ
Уϻ
õģϽߣһñΧˡ
ź÷쵽磬ѾͬѧˣǺüĸΧһ
κǿź÷೤簡
磬ǣ
·ƽʱûʱ䣬ֻʱˡ
ͬѧҲź÷к
Ǽˣڿɣ
¬¸ź÷조ȻˣҪܸ͸ˡ
ǺǣҲһеġź÷ߵ¬Աߣһλ۾ͬѧֽϻͼһλŮͬѧԱָ㡣
ź÷˿˵ͷͦģҪǵƵȺĸԣŮԣǹ˽׼ԴڣЩҶҪȻÿƶмƻġǰȿչһƱҪӱ
Ҷͣź÷Ľ˵֮󶼻ȻҪȷȺġ
ź÷ŴһȻԼǰѾϵѧϵģԺû׼ܳΪȫء
ҿź÷гԿ׵ݸ˵û⣬˵һټĵӿʿ¡
Уʮʣµĸ¥ȥ
Ҫȥ̫ˡ
ãϯṩ˽ҳȥͺˡ͸Ҷ˷װ֪ûмԱ
еģġ
У͵ˣͶע¥⣬ںϼ
֪ˡ
ʳź÷ĲһᱻΧ۵ĸоˡ
Ҫߵź÷ҪˣʲôĺӦ֪
ٺ٣û˼
ºٺһЦҲˣմ˾ĹˡͲ׺ݵĿ⡰ź÷ҪҲһҸ㵱
аȥ¥򣬻ͷϾվԱߣôټ޵񽻸ˡҶġ
ҵ£
㶼йɷݵˣɹϵϵĿڴ
ҲǣҾ͵ˡ
ΧһԷź÷ЦĿž񶷼Ƶ֣ĻۣҲ̫ľԱˣ˼û׼ֻǴأ˵ˣбͷҲȥġ
극İ칫ңѧϰи˶ڡ
ź÷ǸһЦ˳ԷҲ̫˰ɣԼûòã
µ˷ܵһֽݸź÷ϯʣƵѧϰĲݸ壬㿴¡
ź÷ӹ˵Ķͨ𣿡
λԱͷź÷µķһ¡
ǵһһܹ졣ģҸΪܳɫպλˡҲϣŬ
µͬѧıֽҪ𣿡
ǵġ
Ǻãܲ˻ҪƷӣø۵ȡ
źͺµȻûһǧݵѧϰгܴˡ
µ۵ѡȷҪ¼ȡбֽȥ⡣
ţȷˣ׶ĸУΧľǼλͬѧĸУ
ԣݱһë壬һǮʱڳһ»еݣӯǿ𶼻ġ
һرעġ
ȥݲݸȥӡ֮һ𷢡


353 353

λ༭ݶһһڵѧϰҵҪ󣬸һ¥ŬиŻлر˫յĺûᣬϣҰסᣡ
˵Ȼ֪ǻˣܹչʾԼŻֻ̨ɵӲŻ᲻ϧ
̹ڰľСϱƵġϯҲһڣ㿴
ź÷﷭˸ۣֺֺЦ
ӹٵĿһ顣ǳãµҲӽȥ
Ҫ̹ͬѧķǳĲɼѣÿⶼдԡ
ǵѧϰӦñּ׶ѧĸ߲ǲŶľ߹ģôóǵѹ׵˽Щƴѧһ
ľ֡Ǻ㡣ʲôҪǼѧľӢǾܽ
ܡ˵޵ġģû˰߶Զ
ǵĹҰٷϴˡ˲ţǽδԻ͵ĵߡ
ź÷һϯ˵ʮĸ˵ס
ĵ֮ĵЦˡԼ񵽱ˡ
µվѧϰĸԱ߾ȫġ
áǣѧϰ¾͵ѧСʱĻ飬ҪǿѧѧϰĳƷЧ
Ƿװİˡʱ԰ų𣿡
ԡʱ
Ǻã㣬ҡеϯߵѧУſھۣȥLкTУȥΧг𣿡
ûС¼ˣΪԼгԱûʲôأԭǼޡ
棬ҵһմ¥ͻںϼ϶ᡣ𣿡
ûУ֤񡣡
ţ㸺װӿϵҪϡԺĿһⶼɸ˾
ԺĹǩˣǸ̨
һҲҪĻҵĲףǲĹؾֻҪĿǮֿз֧ȡֽһԪϱҵǩ֡
ˣ¼ǩ־Ϳɢˡ
µ˵ڶڿȥ˱磬ȵѧҶ칫ҡ
ʱµѾˡһǧݵıֽҲ
֮Ҳˡ
ǵϯݹ٣ô׷ѧϰɡ
֮ЦЦĿһź÷ѾͷûвԼʱ
֮ҲûоܾѴıֽӣ⿪װóһҲʮݣԼһݣʣµĽź÷
ź÷Ҳһݣȥˡ
ź÷ԼƳѧϰرļҸоرĺá
ѧϰرԣܱź÷Ǳ༭µһдŴһз졣
֮±ֽǳܱǲҲѧϰȥKкTأ
Ȼԣϯǳá
֮˵Ҿǲ˵ѵͲˣ
ˣʣµĽˣһȥˡĲ̫ȥϾŮʿ̫˲ò
ŰгԿ׻ź÷ź÷ûҪҼýðɣԼ߻ȥˡ
üһԼ㰡ϣܹɹɡ
ź÷صԷʱѾˡʱѾˡһԼ
Ǻǣû뵽æ˱һĻҪ磬ѵá
ԺĴæ˾ˡ
Ǻǣҽ쿪˵ˣԺҾ͸ǩ֣Ǹ̨
˵Żͽ˼ңʱһλصŵŮʿ˳
÷Ůʿ
̻ӭĵԺָ̡
ÿСϲƯһЦſ۵ģ
̣ŲҪ⣬ļˡԺദʱ䳤ﶼҪиңʲôֱӵ
ģһġ
ǾͺˣǽϢź÷߽ǲû֫ӴҪ֪˼ûʲôɻ䡣
סź÷˷
߰˴񻹷ڷĿ
Ҳӳˡ÷쵼ϾͺˡЪǳԽӣȥԻľ²ˡˣ˼ġ
Уȥæɡ
̣ߣȥѡ䡣
ź÷Ժӣ̣ϲļ䣿
ļ䶼С
ҲԼϲģǶҾһģҲ࣬ҪǺԵˡ
ѡᣬʵﲻŲˮ˶ҲͱȽů͡
˻صǰС壬СæλŮʿһһȽСƤʣµСһ˾Ͱȥˡ


354 354

̣Ұһ
ðһء
ﰡ
ţҲһϲ
æȥջˣСŰڷһЩڼˡ
СʱˣҪǿͷÿ춼ɨҲǰԼƷ˾ˡ
Ҳˡ𣿽¹ˣϾͿԳԷˡ
ˣļˣ
ǰˣҪǻ㲻ҳԷô죿
С⻰Ҳ˵óڡ
һľͷӵݸź÷ļϣϲ
ź÷Ҳûпӹʹˣһ壬رӦͷˡ
̣̫˰ɣ
ᣬ˵ղҾⰡүүҵء
ôмԼŰɡ
ǺǣߴͲҴǣ°ɡ㲻ûôӵġ
Ǻǣѹô󰡡
ӹź÷ĺӡȥҸ鷿
ź÷ֽӹȥɣ鷿ˡ
ȵӸոճڵİӣܿĴ̵ľ²ڣŶʳ
극һ뿪ˣԼʱ䳤˲С
ЦŶź÷˵ʳŮ˵ñԼ
ðһǻ壿
ðҿˮƽ
һһһЩȤ£˺ܿĬ
ﵽѧУſ˵̫֮Сˡ
ϯ
÷ʶ
ǰλҲʶ
ֻº͵΢ЦǰҸĸ׹ϵ֮㻹ûбҵ𣿡
ûУˣ׾ͿԱҵΪѧƣҵ·ݱҵ
ǺǣҲܶһˡ
ǰϻȥ㣿
ˣԺǺ÷ļͥʦˣԺסһˡ
ǱѾͷˣҼҽҲǵĽ̵ء
ǺǣҵСѾܺˣҪҵĽ̵ˡ
Ǻǣ̫ˣ˵ź÷͸ˡ
ǰϲ
Ǿû˵ˡ̯̯֣֮ʲôҲ赲˼ϲ
ϯ첻ˣǸûȥˡź÷ܹܵ䵭ԿڽΧ
֮ǺǵЦˡ÷ҹĿ࿴
ǺǣǾʹ۾ź÷ŵ֮Ļеˡ
÷ˣûб˼
ǰϯʲô˼ȥ۾ˡ
֮۾о
÷ûб˼ǾˣҼүӿȥ̵ģǱܾˡԲŻһʡ
ϯҲûб˼Ǹûȥˡ
ź÷ת뿪ˡ֮վں濴˺ܾã˽⣬ϲź÷ӣҲʹദôǢ
Сź÷ˣؼҵøү̸̸ˡ
ź÷ȴûа·ϡź÷ľνȴͦ˵ģѾͷģ̶̵Сʱദ֪ѾͷڵģԵ޹ʵĴϱ˵̸ǸܵԼĲͿܡѡˡ
˻صңѾպˮϴ꣬鷿ġ
ź÷ʮӾͰŴ˵֣°ܽĳ뻯
Ǻǡû˵ôã϶֣ҪáǸ϶̫Ϊˡѧ㡣
Ǻǣҵô߰
ǰԣԵġ
ģ
Ȼȥѹݴս㵯١
Һа
Ծ֪ˣ첻ˣϢɡ
ߺź÷ͿʼҵˣƵҵû
ȵʮҵ˯ˣĲףʱ䶼ϸеϢһˡ
ڶź÷͹ˡ
ҪҪÿ϶Ҵ̫
ǺǣҼֲסҾ͵óȥ
ǺǣҵӦõġ㻹Ӧʱʱѧᡣ
ọֻ̃ҪԷסһѧ
УҲӦź÷һ̫ĽĲˣˮһŮԵ
̣о;̫ˣһúõѧ
ǺǣҪѧҾڡ
緹̯࣬ź÷˸ԼҪ
ѧУſڣͿµվгԱתתȥġ
µǣ
ϯ̫ˣǵһǧѧϰû׶ĸоͱһˡ
ź÷еɻ׶ôĸж꼶ѧ𣿡


355 355

Ȼˣ׶ʮأǾ͵˽֣ͱȫˣԱд绰ûвҪġ
֪һ״Ԫ⣬ŵ绰ﶼе˼ˣһȱٷݣҶƵѧϰ
ǺǣµǺģôȥأ
ҹøǽֵģ£Ҿû˵ʱ̫ˣҺžֱȥ˱ֽİæˡ
ã֪ͨӡ𣿡
ˣҼӡǧݣҲǧݵġ
µԺͿԶˣ̫ˣ쿪㡣
Ů˷ܵ˵Ц˺ܶ˵Ŀ⡣
ϯбֽǮжڽ͹һнѺ𡣡
ź÷ĺµļοЦݡСܺá
Χľ͵õˡ
ûϵ쿪˵£Ӧô˵
õģ֪ˡ˷ֿԻ˽ҡ
˽ź÷£κǿʹչˡ೤ѧϰӰӶûпͱˡ
û£ӡĿƣݾһˡ
г£ҵȥʾһˣѧУ绰ôõĻ᲻ܴˡ
ԣԿġ
ҼҾȥ
񿴵κǿҴҵܳȥˡ
ϾҪϿˣǣ
ȥҪгԿˡ
˵ΧĶûõѧϰ
ţµڽ־һԵһǧݵڵĿѡĻ
ǺǣΪӦ״Ԫͷ
ʲôǶġ
κǿһܽպûгٵ
ʳѷݸź÷÷ֽÿƸʮݣҺһҲȥп
УҾò̫ʵ̫ԶˣӡˢǱϾ׶ѧѧ⡣ȥԣԺû׼飬ͺˡ
ǰ̫ԶˣһԵġѧϰȼʶһ£ԺĳˣҲô·ˡ
š
˱߳Աģĸ˶Ŷš
磬Ҫȥ𣿡֣Ļۻûסʳˡ
š
һȥ𣿡
ܾߣѧ
Ͳѧ
Ͳ˵ˡ
ȥүүҲȥòã
ǵͷ˵ܾ˼̫ˡ
֣ĻҲ˵ˣͷԷؼҸүү˵ԼҲҪȥС
ź÷Ͳǡ극Ϳ첽뿪ˣĻͰСʱҲǸҷϢôҶиɾ
칫ңеԱѧϰĸ˶ڣ϶˷Цݡ
ź÷ЦǺǵԼλ˵Ŀⶼеϡ
첻ǿᣬǴȷһʤĵһĹʵ
λ༭˶ܼԼ˫յʱˡ
ҳԣѧ㻹Ǽ¼ɣû׼뵽ʵĵء
õĵӵûУǱ֤ˣһѵڶڵѧϰݸ彻ˣǰĸǡ
ź÷ùĵĴͷβķˡ
ѧ㡣ΪȵһҪáһԸһ˼·ǿԴӸطԾϿǿԷʦĳЧá
̹ıŵˡ
ܰǰѧϰĿʲô
ѧиϰϰ
ϰأ
ܹѧУΪס
԰յĿľǿԣǷԾʲôΪ˿óɼ𣿡
ǣû׵ɣ
ôأȷϰ⣬㶼ˣǲҪȥ˼ҪȥģҪȥ̣ôⲻǸøЧʵѧϰôأ
ǳ̹㣬кü˶ڳ˼
̹Ȼ򡰶԰Ӧ֪ˣϯôô
ûжͱһ㡣
ź÷ĻЦ
ź÷顰һһ룬ǿԳģûʱԿǿ˻Ϲء
ǿȫطչǾԵֻСΧˡ
Ҷһ£֮˼һ㶼ǹҵ£ûй
ˣɢɣ컹Ƕڻ¼ǩ֡
СʱľۻᣬʮӲŽ
⿴κǿԿ׽ź÷೤һˡһǺϢ
ź÷뵽һںȡֽãҵѧϰˡ
µܲ˰æÿȡֽأµǵѧϰҪѧϰˡǿɲܸɶϼ֥¡
룬һģŵùˡ


356 356

УԼ룬סгģ˼Ұ׸ɣڶ٣쿪
֪ˡԺһһڣȵ˹ǾͿҪÿѧȥȡˡ
Ǻǣ뵽ˡǵĺܵ
ź÷߸˷ܵκǿ೤У˵ˣÿƶҪʮݣȥʾָһǻεģȵһڵѧϰյʹڵġ
ź÷εĿκǿѺ㲻˵ôӺòãǾϵѧ𣿡
ٺ٣ⲻ˷ܵ𣿡
ȥҺµû˿ɲΡ
೤ôղûңκǿ˵ܣȥ׷µˡ
ϷѧصԷ
ŮǲŮϧԼûϸ֪ܹ
ȥɢʳ壬ξź÷һĽˡ
ź÷éٿȻĸоҿǲ㱡ֽ
ڶź÷ʮӣվߣűȻ
в׼ĶƵĶź÷ǳһĺ
ϴʱ䲻û취ǽռϴˣԺһÿһ̫Ǻñоɡ
ź÷ûвμӻ飬ﳵȥʾ֣Ӣ绰
÷УǳˣѧУҲ˵绰Ҹ룬ֱӸ绰Ϳˡ
ϣӢ㡣ʲôҪ׶𣿡
ûأ뵽Ҹ߻ңȥ㡣
ϣҾͲ˵ˣһȥ㡣
ź÷ֲͨѧУĵ绰Уǳĸˣ˶ʮݣѾûҸź÷ȥٿǮԺÿڶҪӡ
ź÷صѧУҵ˺µ̹ҽԪ̹Ҫվݡ
ϯеĶǮˣһһһǧԪ˸ǧʣ°ǧء
̫ˣ̹ĿڰǮȽѧУƣæ浽Сȵµٽ㡣
֪ˡҲûףˣǰûпôǮŶֶ
Ժ¶ٵĻʽתʣµĶ
ϯ첻ˣкܶΧûǮء̹ﲻǮá
ģһһ룬ÿһʵ֧붼ҪϸҪ¡
ﲻǮܹ˵ưæܵĻҲУΪǻǵϰߡ
˵û£ԼŻʽˣҪмҲó
صңκǿݸź÷һֽ೤Ƹ廹мƻлῴ
Уϻؼҿ翪һôұ
ź÷뵽ûʱ俪ᡣ
һɣ϶رæߴҲҪļֻҪãᱻûġ
һڿ¿Σˬ֪ͨź÷ȥУ칫ҡ
ź÷һǹѧϰ¡
֮ҲڣͷУʲô£
ϲǵܱడ
ź÷ߣУòãôܿЦأߴΰϽ
УֻǸոտʼ
õĿʼǳɹһ˵װҲУ
ǰΧгнҲܹɹǳʱ䳤̾Ͳˡ
ܳɹ˵ˡǵŸϯܸɡ
ź÷﷭ۣôάԼ϶¡ҲûлػֻǵУġ
УЦС꣬סû취ֱֻ˵ˡ
ź÷˵ѾźĿĸˣôܲٿչµĿ
û㣬УʵĿҶ뵽ֻûʵʩˣҶԡ
õϯٰһƻĻܷ˲ţ˼
Уѡø֣ȱ𼱣˵ꡣ
͸Ŀ죬ԺҲֱˡͿ˦ˡ
УѧУüǧˣܾаɣû˲š
ǺǣкܶˣǱΪȫ״ԪҲһ
ź÷⻹ˣ
һ׼أź÷
ģᵢµġǾôľˣ
ź÷˵㿴ˣǸѼϼˣҲˡ
֮ʱ˵ˣŸϯܾͿʼĿ߻ϣ
ҲУֻܳѡȨڴҡµϯɹˡ
֮Ȼź÷ķ̣ǲае˸£ŵķŲҲֻѾͷϸͷǵˡ
ź÷ŵֻ֮ЦĻȥû˵ɵͶɵ㣬µ


357 357

ź÷Ͽ˰Сʱû취Ϻ˵ģ
ϷѧصԷоԼǻģѵԼҲѧ۷ѧ;Ĳ
ǰ˱࣬ģȻϺͨȷʵŴ
̣㻹ı찡̫óˣҶ˰롣
ǺǣԾͺãó¸ڿʼÿ㶼ɱȻ
̫ˣлҲѧѧ
ҵı춼ڡ
Ҳøѧѧ˼óԶζЦǺǵ
ɩ̫˸Ҽҳ˷ͲˡˣһѺ÷ˮġ
ˣϲҪҵķˣҵȥԺֱӳȥLУܻ
У֪ˡ
ﵽѧУſڣȴ
÷ǣ
û£극ʳأôջԷûУ
ûء
߰ɣؼȥԣﻹа˱ࡣ
ȥˣԸһپˡλôô죿
Ǻǣ֣ȵͽܣ
Ůʿ
ǰҡ÷
̣һġҿɺˡ

ĬˣԴӴź÷ȥʦʦܾԺԼǾöԲ÷
û뵽÷ʦǰȨû˻ܾġûйȨĿڵԼİŮҸʦоرĴܣΡ
磬㻹ǸһؼҰɣҿ㲻̫ãؼҳԶȺ÷ˣϴˮ衣
ˣ÷ҽȥˣһ¡Ҫûû׼Լ͸ŻȥˣֻҪԼԼܡ
ȻͺúõϢӱ·ϳԡ
УҪҲȷʵѰǻȥɣ첻ˡ
λŮʿߡź÷ܲ⣬ԾľʳˡôˣͻȻо޿˼
Ǻǣǿң˰ɡûµġ
ʲôεģʲôԵֵģֻ˵Ҹ֣ûʦͽԵְˣʲô¶ԼҶûô
ȣЩε˻ľۣתʮ˸˼
Ǻǡ
ҿСˡ
Ů˾ӦСۣǿʲôط
̣Էװо𣿡
ôˣԡ
̫ˣһЩװͼǽȥ
аҲ˵СǹҶ
ҵ̣ȫܡ
Ǻǣʲôȫܣֻʹˣʲô¶ʲôҲ㡣ҰһĶ㣬ɵúúõѧ
ǺǣѧáҾʺɰĶ
̽Եһ䡰𣿡
ǰãԱ˾˯
ΰҪŬˡɲһġ
˵ЦĻ˼ңϴԺ鷿ź÷ҳнƸݸ
ҶԷװûжٸ
ӹĿͼҰѼƻҲһ飬һԺֽź÷
˵ź÷ķݲƣһԭǿԼͮͮƾͺǰӵģҲȫǣԡ
ź÷ķһߣһ¬µģйоصģʤԴڡ
ź÷ơԼһ
÷ҲݲоȹӲ
̣û׼ȹӣھƲ̫ȶǵ͵ĺãȹȷʵʱô۾ɡ
ΪǿҲˣҾӦеĲϴŻ֪ûУ
ûС
ݼƻҲûϷˡ
ȹӾͿˡ
ʱ˵ɡ̫ͨˡ
ǰ
Уǵſȥ۰ɡ
ź÷еʧǿԼҪ̫ˡ
ʱˣ˸Իȥ˯ˡ
ڶź÷һ̫һӱһ࣬ŻȺӱȥѧУ
Ҹκǿʹչ೤г
Կס
Ǻǣ̫ˣò죬ѧУѧҲܼѧϰˡ
κǿܲһֱĸУ
ô᲻أҵʦǿǸ߶ԱѧѧǣֻҪһֵĳ·ҲҪǡ
ǰ̫ˣѧУҲǸ߶ѧȴ򷹣ʳʦȰѳǡ¬Ҳ죬һĸ̾
ѧУҲǣΪѧΣУ˸


358 358֣Ļ

ĶףǶһĴӣ
Ҿֱӹˡ೤ͿȥˣϯѾȥˡ
ţˡ
೤˦£εĿź÷
ҵأκǿǰͬѧ˵˵ôյʱûʲôĿǱϾǾϵģûе㾭ͷԣûԼĿôھϵ죿
йϵ𣿡κǿһ
ôûϵҸ˵ϵ˼ϾǾáʲô¾ã˵ײ׬ǮôҶƻȻۣʾǾϵ
֪ϴ
¬Сĵź÷೤˵ÿ˶ҪԼĿ
ǰѧУԱԼĿȥѧϰһһԼļƻȵ˻ͿԴչȭˣͬѧŬɡ׼˵ġź÷¬µļ򣬹
ǰ೤һ˼·ûа
ҪϸĹ۲ˡʵڲоʹۣܻĿġ밡óƻ飬Ĳ߻д֣ɹһӵĽź÷ѭѭյĸ¬ԼһŶͬѧǹ䡣
Ŀ
ȻҪԼ㶼ܳΪ׶ѧĸ߲ˣסǣ
ԣһԵġ೤룬ĸأ
ͬѧˡ˻ģԲοñǷľð
𣿡
ȻˣǿһģǾɹʿ
Ҳᰡ
ǰлYĵûеĻ˾ȥİ࣬ϵʰ֮Ӧð۹ųȥܹʲԷ⣬īسɹ棬ʱ쵼µʱ꣬Ҫڴ£ؽȡ
رİеͬѧڳ˼Ͽε˴ҡ
һڿ¿κˣź÷ݸµİʵӱ
÷ͳˣµϯ˹ȥѧϰȥ
һ·Сģע塣
ʳź÷Լ򷹣ºСȥˣҲûп֣Ļۣѵĸһȥ˺У
ﻹǺġ˵ܲٲܲپ͵ˣ֣Ļ͹ˣŷУǾԷӱվţź÷
ź÷һ࣬һͷ֣Ļ۵ߡ
֣ͬѧǹһԷģ
ǰͬѧˣҾúܼįġ
Ǻǡҿû̫ʱ䣬Ǳ߳Աģ
ðҴ˼ҪҪԣⱾǸģҪ
֣ͬѧ˼Щܹ꣬ԼԼԡ
֣ĻҲǿź÷˵ó˼ڵļûȥҪΪֺԼ˵ʲôҲ᲻һ
λŮͬѧԷͬѧǶųҲû˼ƴ
ͬѧ˵Ϊʲô粻ȥأһģʶүү𣿡
Ǻǣûӡˡ
үүϲˣ˵Ҹһء
ź÷û취ӻˣҪô˵ԼȻҪϷЦԼܺãԼʱоеԲֻЦЦû˵
ȥпүүģүүҲͬȥչ˾á
ź÷С㣬ʱһ˭չ˭أʮĻ𳵡붼¡
֣Ļۿź÷ֻ˵óԣҲ˵ũ˾ũˡԼԼͳԲȥˣЩȴǳԵ
ź÷극̧ͷÿ֣Ļ۱ӵı飬֣Ļ۱ץҲеΪ飬ҴҴк뿪ˡ
ź÷νԼ˵̬ȣԼͲᡣ
켸еԱȥæˣֻź÷һˣҪȥ칫Ϣһ
İ칫ңͳԿ׽ȥĺܺáſϣò̫ɴӿͳֽʣԼܻʲô·
ϵƣܶڿԴӶҲǲײġ
һͻȻǷϵſϣûһ˼·
·׼ˣҪ£ϲϺ̲ĺڷˣڵĲϻܽͣǿͻȺ̫Сˡ
ź÷ֽϺҵͿѻͻȻ뵽Ůʿ°
Ͳʺͬѧˣץѱɣ
ǵںϼкµһź÷òʺѧУ顣ڹû취
ź÷ͻȻŵŤͷһܽΰ
ҵ˭ôĵӸڲأԭŸϯ
ź÷ܽΰһᡰܸϯ£


359 359

ǺǣûµģŸϯˡ
ôʲôأ
Ȼǹҵķֺˡ
ź÷ε֮㿿ףܽΰ˽
ܸϯԵȵȵģڷװҲܵ¥ʽۣԾҲ֪
ŸϯǿԲôġ
Ǻǡź÷û˵
ܽΰرߣź÷Ϳѻֽ˿ŸϯǶŶգŮ״Ԫ֪ûл״ԪԸأ
ԲԼˡܸϯҸûؽˣֹڵġԣ뿪Ҫˡ
ðԺϣŸϯ
ź÷ֻЦЦû˵صңܶͬѧڿ飬ٲֵſϢ
ź÷ҲſϣϢ
ȵϷѧź÷ųУſڣԶԶĿԷſͣﳵҲԶСڸԼ֡
Сӹź÷г㡣
˵˴ԺСź뿪ˡ
ź÷ȥתһȦ棬ͣǣõľ²ˣﻹһ⡣
룬ǰӰɣԼйһСھȥˣϾ׼ɡ
Ⱥ棬²ˣ֮ǶڡΪ尮ģԾͷһ²ˡ
ȵź÷ǻûлʰһ³ڿҲû˼϶Ƕʰź÷ʵû£ó顣
Ϊͻסˣõ飬˼ĵƹĺתˣ˵Լ
ź÷֪ǻˡ
첽Ǹһˡ
û£ҪȥˮӶˡ
Ҹһ𡣡
극ŵˣʱĲˣź÷ϴԺڿԼ
÷ʰˣߣȥвϲģٸġ
ź÷ν˯һ¡ǿĸߵûľܾһ¥ˡ
ź÷ŵķĸڣһź÷ЦˡǰԼŮءɫĴҲһĻɫ
ϯ˼ͷŷʽе˼зɫĵʣ˿ء
ϻһ̯оرĹ硣
ź÷ЦĿһ塰Ŵ磬ǸδŮ׼ķ䣬ס̫ʰɡ彩Ӳɫź÷Ц̫˼ˡ
ſЦֹź÷ô뵱Ů
ǺǣôᣬôŮ
ıֿɲӣ
ʲôˣǾ̫ⷿˣ㽫Ůɲǹ
ľⷿɿЦ
ź÷ϵЦ⡰еģǲЦܺðֳһλ׶Ůĳ谮ЦΪҲס밡
Ҹ׼ģҲֳҶĳ谮
ðɣðɣԺҵķˡź÷ʵģˡ
ԼҲһŮҲͦõġ
ĲҪ𣿡
ãͦˣҾΪԼˣʺСװˡ
ˣûп
ǵģ̫ˣ˵첻аϽĻȥҪ˯ˣû׼ء
ô磬Ǵ᣿㶼ң
ⲻҵÿԲҪϢ
ðɡҵĴ´һˡ
ûԹ㣬ĹҪ
ôң
ţ㡣
ðɣϢɡ
ҲҪ̫ˣ˼˵ҹϵĿ졣ź÷˵ЦŹš
վһᣬѾͷһ㶼ϰôأø̸̸Ѿͷˡ
ڶһź÷ˣϷˣͷҪڳϳԾ²Ҳ̫ˣǰͷõ㣬֪ܳԵʲôءĴ̲࣬ˡ
ź÷ˣڴϣʵҲ͸ո˯ĸСʱľ
ĸоãԼڴϣİŮԼҪǻкԼȥľ͸ˡ
һǾæԼŮ̫ۡ
ŴôҲôˣ
˯𣿡
ϲϯ˼Ĵ档
ϲͺãϧԷĴִ棬û£˸ģӲ
ź÷ĻƲͣãԷĴѾˡϾͺˣȥϴ
ƨƨߵȥˣ˹ܵáˣԺԼͿԹˣԼȵ
Сûҹţ쵼䵭ԼҲСǰʵЦݡ


360 360L

Թ緹ո㡣ź÷ѳʣµͷһţСָź÷ùеĵġ
÷Ǹ·ϳԵģ治ȼ治㣬Ҫȥ˰ɣ
Ŵ㹻˰ʲôõĵģһԼͷءʣµһȥԷɣҲԷ
ţϻȥһԷ
ôİУһ֮ǰġ
Ҫȥ㣿ź÷ڵʱ仹磬Լϵߵ㵽ѧУſھˡ
ãһȥ㡣
𣿡
ôأҶ絽ġȥҲ
аǾڳ
ðȥȡձҶˣ·ԡ
ź÷ЦŵͷͳŵŮ
忴Ц͵ȵèƵСѾͷԴ
ź÷˹ȥԹĿһۣ̫ˡ
ſڣܳðֽĵձˡ
ź÷³鷳
ܳˡ鷳鷳ҵҡ
ӵѧУſڻʮߵ㡣Ŵ磬ҴĳԵҲ̫˰ɣ
ࡣֲǳԶʳˡ˳ԣҺ㲻ԡ
Ǻǡô᣿
֮ԶԶĿĳͣ·ߣæͣԱ³
ź÷Ҳˡ
쵼Ϻá
֮ϺãѾͷҪȥչ˵㡣
쵼ġ
ʱҲˣһǱֽϵ쵼
С׼õĳʳŽ֮ĳ
廷סź÷ļ˵յ
ź÷ûһ塰Ҷ˵ˣģҾԲģ̣ҳİ˱ࡣ
У·СģǮ𣿡
ȥϰࡣ
忴֮·Сģ÷ȥϰˡ
ȥɣȥɡź÷ϲӬƵĻӻ֡
˿ĳ뿪ϳ
ź÷ʻ
÷ȿɡ
ɣϯ㸺ָ·ˡ
һֱûзӦɵ㶵šüһǲ඼װˣҲ͹һ˸ո¡
һֱ˰Сʱ²ŷӦղŵ쵼û뵽ϯ·ô
һǰŷ̵Сǲ𰡣
֮Ϊܺź÷ȥ˷ҲʧˡԼʾȨء
˼û뵽ɵûϵСѾͷԼû׼лᡣŮҲǳɾͰ
ź÷֪֮˼ֻһ˼Ŀ
һ·ϵ֮Ƕź÷˵ҶһЩɵĻ⣬ûź÷С
¾ԼĴڸУĸԼǲ
ŵ룬ų׶LСҪ·̫ˣӿݵġ
÷
УˡҶLе·죬ͬѧǰ棬ҿںЪһź÷Ҳˡ
С
÷̫ߣ㻹ǰɡ
ãԿ·һ˽Ұɡ
ʵź÷㿪֮ߣһֵԼ
ں棬ϵˮ˼ˮź󲱾תתӣûмĳ̫ˣ̫ˡ
ôô˯أΨһĺôǳٶȻԡ
ǰСĽ̸һЩʹĻź÷Ҳû˼̫ˣԼͳôһΣ´˵ʲôҲˡ
ԺҪô˦Լȥ䣬ɥ룬ǲˣʵĴŰɣҲʲôԼҪġ
ֱ֮Ӱѳ¥Աߡ
÷ǵˡ
ź÷˿ʱ䣬ϾҪʮˡ
ϯǻҵطԷɣʳˣҴͷҲ³°ɡ
УҿĻˣ͹ȥ
³ʱѾ˳Էĵˣ칩Ӧʳı͹ˣһһɶûС
ź÷óͷһձ˾ҲԵͦζġԱҲʱʱǣȻаͷձԣҲ̫˰ɣ
÷ҿ㣬ҪȻҾ͵öˣ˵ôû뵽ԵأԷҲ²ס֮졣
ͷû̧ﻹͷ˵ҵ뵽ˣûдģȥʳ࣬û취
ź÷ûθڣǳ˰ͷͲٳˣߵԼθˡ
÷ôô٣
ǺǣٳԵ㣬Ե㰡
ٺ١㻹Ƕ԰ɣٳԡ
ź÷ٴ֮ԼˮССڵĺˮˡʣͷձʣ
ź÷ĽǼǿĳθˣ˰죬ܳԵô


361 361L

ź÷Ҳˣϯһ˴һɣ档
棿֮еɻ
ԣ֮˼
ˣһȥأҲôϰɣ
ԣһ𡣡
˶ɽڵ˻ƫݣǵ֮ߵ㣬ȫǾ룬˴ķҲһ֮¾еŵ˼ˣҿƤĹЧӦ
λͬѧȴź÷޵ˣɽװŮеź÷Ӹܹͦ·
÷㴩ŲĴ档֮̾ƽʱǻ˵ģ֪СѾͷƯǶû𺳡
ϯҪǴ·ѧ϶Ҫˡ
Ǻǣлл佱ˣϯǰ棬εߡ
Ľ֮ͦ˼ġ
£ʾҪ
ǺǣӦǰ棬λʿں
Ҳϲˣ
ս¥˵Ŀ⡣
֮˳һ΢ЦվһλۻԱǰͬ־ܴܲȥǵ쵼
λŮˢһͨ졣ĵͷԣʹȥź÷κľ̨߳ˡ
棬ź÷Цˣм
Ҳ͵Цϯȫܡ
һ·߹ĵط˶ͣ¿ǣֱ¥ˣѹ
һλŮͬ־˵·̫ƯˣУҵȥģҪ裬Ҳһ
УһʣѡĶƷˡ
ۻԱĴµ˾İ칫ҡ
ҡ
̧֣ͷһۣǲ֪Źʵ˭ǾƾͷҲСӡ
ͬ־ǣ
ã׶ѧѧ֪ôƺ㡣
Ǻǣ֣֣
֣ã׶ѧѧϯ֮ǵĸϯź÷λǸ¡
֣ѡ
λ֪ǹʲô£
ģҲǴˣ׶ѧƳģѾ׶¥ۣǽʾû·
ģҸղû˼ʳڣ·̫ˣСȥɡ֣Ÿղ·ķԱڰ֡
ǣԱˡ̫˷ˣԼҲһתܣ¥ҷϢȥˡ
ͬѧ֪·ļ۸񣿡
֣·׶¥ۼ۶ŮǶʮǵĹӦʮ壬ļ۸񡣡
֣һ£ռҲ̫ˡ
Ҫͻļ۸أ
ǺǣǶѧûʱͻҪӪôֻˡ
ãۣǵǩһۺͬɣ֣ѧû۵ľ顣
ǵȻˡԺһ˽¸𡣡
½ӹ֣Ǻͬ㿴¡
֣ӹͬһüһ˼Ҹ߲ۺͬô
ͬѧ֪ʲôʱܽأ
֣ȱһĶ
ʿһټŮʿһټ
ź÷զֱ࣬ʲС¿һź÷쵼ͷͬ⡣
ԣھͿԹӦŮʿֻʮʿĿһ١
֣ûź÷£ֻǾһλرƯŮͬѧһʼĺ˼Ҿ˵һ仰û뵽ġ
ģ̫ˣǩͬ
ͬǩĺ˳ҲǼӣİŻˣŹԱȥ
ź÷ȴˡ֣ƻȸǿƱǮ
ãһʲôʱ䶼ԡ
˲ǵۻˣ˽ֵĵֱַӿȥˡ
ֵ쵼Ӽǣǵ֮ͷֳǵ׶ѧеѧϰĿЩǸ߲еľӢоģǸ߶ͬѧûн
ֳĵķǵ˺ԽԽ棬һӣǶˣѧϰÿһҪô͵
Ǹֳǲͻֻˡ
Ĳſ֪ܲź÷ǽѧŵĶ֪ʮȫŮ״Ԫ
֪Ժź÷߻ѧϰ
ǺǣȻˡ
Ƕأѧǵľ״ǶӦ
ǣÿë塣֮Ľӿڣִ٣˼Ҳһָ߸ϵĸо
УǶһٷݡ
ǸֳֻʮݣҪҪĿȥᣬγĲࡣǻҪȥTУ½⡣


362 362T

ʮʮǵȥһǮ
СĿǮź÷ûоܾҲô
½ӹԿȥʮҲǶʮŵıֽ
ֳٶȺܿ죬һͰǮûˡǶʮʮŰʮ߿壬
СܵĹµģԶĽӹǮһ飬ݸź÷
ðһ䣬λŮͬѧź÷ɣ
ź÷Цˣվֳãź÷
̫ˣԭǵŮ״Ԫǲò˫ȫ
ֳˣ㱣֤еѧϰᱣ֤ġ
úúãܱ࣬㡣
ֳȥ׶ӱֽʱ¾Уġ
õģ˹ȥ
ֳȥܰѵڶڵҲЦŸ顣
ãżǳ׶Ƶģǽһܻ
УȥѧУңһ֪ᴫҵġ
ϡ
֮վֳǾͲˣҹTС
Уעⰲȫ
˳˽Ѿĵˡ
ź÷еùˡϯȥˣTоԼȥɡ
һɣҹTУһжˣظϡ
ź÷Ϊѣ룬Լ;ȥҲ̫á
ϯ
ãϢɣ
¾ԼرûӣŮԼ⳵Ҳ˭ѧġ
˰˵㣬ڵTУ꣬˼ѾˣҺôĳԵġѧ֤䷿ź÷ձһеĵģԼֻʣµĻԼķ䡣
һǹǺȥ϶粻ˣʧԼˡ
һ鷿䣬װŵˮĶʵǴӿռɳһȪˮҲûгԷ򵥵ϴʹˡ
ڶһ磬ȥԣоҲȺġ
극˾ȥ֣չֳӦûסڼԺģʱҲֻڼȥˡ
¬ֳҵĵַ˾ÿ˼ҵĴš
ر˳¬ֳʣµʮݣҳŵȥᡣ
ͣĵ˴¥˼ҲǸոտš
ҵ˾˵⡣λTеľ˿˵·ȫ¡ǩۺͬ⣬Ѻ
ʮ˼ʽ£ʮżŮʿһǧŰʮԪ˶ԪѺ¸վݡ
ȫʮˣϯǵøʱ䡣
УҪŮͬ־ļٶȡ
ź÷ֻСʱʮӾ͵Lд¥
λʿߵ߻صġ
ƾȥһǮˣ÷ǲԷˣڳϳԵɡ
Ҳ˼ź÷һˮԺ·ҿ
ǺǣŲҰ
е㣬Լòߡ˵ҿ졣
ź÷ҡ
Ǻǣϯûôİɣ
±űֽˡϯǮˣǧˡ
ź÷ӡ£·ǧŰʮǮٷݱֽǮһǧİʮԪ滹еĺͬվݣ㱣ˣȥ̹ˣͬԵܡ
ǣϯǵֽǧİʮԪ
İеǮһȷûгųһϯҿûмôǮ
ź÷ЦˡͰɷֽͺˡ
ķֽ
Ժϰ˾ͺˡΧг㸺ˣϾϺ
֤񡣸ϯ˵¥ô
Ǻǣڿ֪Ӧò̫ģȥǵӿˡ
֮Źȴ쳣ļγû뵽ô˳
÷ֽǿͷȫ״Ԫ
÷ǺüǧԺ˸ͷ
񣿽Ǿϵĳȥǲġ
Դ󣿡
ûԴҺġ
ĿԴˡ÷ҪԵ㣿
ãûθڣ԰ɣùҡ
ź÷һ·ɱͣѧУſڡ
£Լ𣿡
ԣϯİɡ
ź÷³˶ţоľˡ
ϯԼ߻ȥټˡ
÷ʣ³Եأ
㲻ɣ
Ų׼ߣһЦˡϯԺĺ¶Ұ
ź÷ҲЦˣ˰˰ת뿪ˡһ춼ڿ̫ˣᱳʹġ
ûеſĳ͵ˡͦ׼ʱģÿζǿ͵ˡ
ԶԶĿź÷е㽩ӲĽŲ۵Ĳˡ


363 363

³粽ߵź÷ߣһѱǹŵź÷һ
㡣
岻ź÷Լķ䡣
ź÷룬ҿû˿Ҫ
֪˶ˣֻǶ˳ȥĽŲ
üͷҲ̫ûйˣ뵽ղſɲŮòϣ־Լ̫ˡֻ˵̫ˡ
ź÷ϣֱӷڴϵģ֪Ѿͷɾţһϴ˵ɡ
Ŵ磬û°ɣֲĺӣҪ㱧´ˡ
ΪʲôʣѹԼŭ
ʲôôź÷ûбĿͻȻ򵽡ŶϵҳԷԾż֮ԾԼˣ
Сȥˮ
Сûκŵһ£æȥ֪ͨˡ
屧ź÷ԼϣԼĴϡ
̫ˡź÷Ҫ
ʵ㣬ƨɲ۰Ȼô˵Ƿſź÷
Ŵ磬̫ʿˣôܸŮ˵ƨأ
˵ˣ㲻֪ʵˣ̫ˡ
ûа취ôɡ
һˮ̧ԡҡ÷ȥݸˮ衣
Сݸˮ軹ġ
ź÷ԡҿˮﵹʲô˱ǵĻζˡ
̣ʲô㣿̫ˡ
ӻ÷ͣⷦϽ԰ɡҰ㰴Ħ𣿡
ˣͺˡ
ȵź÷źԡͰ棬ûĺë׶չˣ̫Ҹˡ
͵͵ĺһȪˮȵź÷ȥͿһڵԼ
Ŵ磬̫ˡ
忴վԼ߳ˮܽأͤͤĴŮ㣬Լ
𣿡
öˣһʼˣû£ô
߰ɣǻݣİͷˡ
ȥ̫鷳
ˣʲô鷳ģ
ϴҲǼɶ̷΢ļһЩ
ÿŰɣﲻŮʿ𣿡ź÷ϣùëͷ
ź÷һѶԼһһĲô˼أҲŲҪء
Ǻǣź
ҲҪԼ˽ܵ£Ҳñˡ
ź÷Ͻתƻ⣬ɱ²ˡ
Ŵ磬ȥж˳Ǵ·ֽȫ۳ȥˣǲ֪¥ˡ
Ӧ÷ǳߵĺܶ˶ˣڱ󿴶ϲ˭˭ˡ
ǺǣôţþˡҹҲµۻڣԺľʹԼˡ
ţʵͺܳɹˡ
ǰҺ֪ġ
忴ͷĸˣź÷ˣԷȥˣ㰾İ˱ࡣ
ǺǡҲⷹˣԺҲŲأֱ
ڲǰʣµļҲΧź÷ʢһ˱ࡰҪҪǣ
ҪҾ̲˾ͺˡ
ź÷ûʳ޲ϰߣУҲû˵ϰˡҲͳʱʱôܹĬأ
÷ҰֺС˳ˣҷˡ
Ų𣿡
У϶ǱϲǵģС˳˵˻ʳܲ
˵ҲܲµǲʡģҪȥأһȥģ˵а
εĿź÷ѾͷԼô죿
극ź÷صҡһᰴĦ󱳣Ҫ᲻
㣬̾Ӧûᡣ
岻ɷ˵İź÷ڴϡҵձãԾ֪ˡ
ź÷ǳĲԸǵģŮб֪̫ǿˣſڴϡ
˵ַĲǰϰԼĦоϵˣѨλʲôľͲ֪ˡ
Ϊƣͣûһź÷˯ˡ
ƽȺź÷ΣԴʶԼεʱ̫ˡԼܶĵߡ
ϱȥˡķš
վ档ҳ˵ҽӣҲϣôĸ߹ֻҪĽľͿԣƽʱע
̫С
üġ֪һȡûŮԳ̵ͽˣϣǱĬӰ
Ĭˡ


364 364칦

֪ˣҵǿס
Ҳô˵СջܴҲϣԼغĹʵҵʱ̫Ҳʱͽˡ
̧ͷ塰Ҫʱǿأѡ˱أ
ǺǣҲ鷢ģûбˡ
Ҿ
ţˡ
彻Ժ뿪ˣȴվԺܾáԼչһСʱԼƣʲôˡ
ԺͻˣǿСûһȻÿιֵĲһǴӻ֫嶯ϻֳܹ
ڴõ˴𰸣˵ʵڵԼе˼һСء
ԼֻҪĶСþˣʵǱʶ˼ԼСѾͷĺá
ҲԺԼöעЩˡ
ڶź÷оģϴһ̫
׼ǻգεģкǵġ
Լ׼˺࣬ãģź÷̫ϲֻһ룬Ҳûоܾ
극ź÷ﳵȥѧУյѧУſڣͱںϼקסгܡ
ѧ㣬ǣ
ϯ鳤̫ɹˣ¥ٰʮҾ˾˸ֶټ׼һĶ𡣡
ǺǣǺܲԺͽˣֻǩ־ͺˣĴ󵨵ȥɣһܳɹģһʵԼġ
šҷǳļ̫ˣû뵽ϾҪ뿪ѧУˣҷⷢȡ
ѧǻǽȥɣΧҲĲģһӦҲ˹ġ»˵ġ
ţԺһԽԽõġ
սУſڡִӺסź÷
ˡһһٶոǻ𱬣ٶұһվһߴŸҿģҶûмȥ򵽡
û߼̹ҹˡ
ϯǵʽ¶٣̹ѵõĸź÷˵û졣
㲻ĻһȥװĿˡ
ãǽɣװȵ¶ȥǮ
ź÷Цˡû뵽̹㻹ͦģƾӦϽ
һڵˡ
ϯȵҡˣµҲˣڿµñ仯̫ˣһμþһСȴΪŵ֪ʶŮˡ
ǽ翪ᣬˣֵա
ȵʳãŸź÷򷹡ǹϢȸɻ¶ˡ
ûڣĸһԷˣ֣ŮҲˣͦãʡʲôĵĻġ
ȵź÷˲İ칫ңеˣƵı༭е֮ˡ
Ÿϯ׼ǲһİ칫ңǵĸڣѾʰˡ
ź÷ʶȤģ⻹ĿĸˣҸϯƣлл쵼ǹֿ֧϶
֮Цſһź÷ҽϸҳԷǲǸллء
ͬѧǣңһȻ֮Ҫߵź÷Ȼȫˡ
ˣյҵлˣôˣȥ⣬뷹ſڲɢҪǲȥģ´ҲͲˡ
ܳԶٺõģ⣬ҵȻԸˡպǸǡ
ӣҲŰ
ź÷վҾһллʱŬ
ҵܼҡ
Ȼϯ䱸˻ңôѧϰĿԱ࣬Ժȥ칫װġ
ÿ鶼ֹȷԺ쵼װںϼѧϰĺµ
κⶼǽңг̹㣬顣
ϯܸ䱸ҡʽȫ
ûͻᰲźá֮ͬ롣ŸϯҪĹѾ̺ˡ
ź÷ӹ֮ݹľͷӡԼ˽£Ưˮ̵ġʣµİѲ¸˳̹㡣вĹ»ԼűȽϰȫ
ź÷óһŰֽ¶ӡֽϡǼĿǵӡ¡ҪסԺǩҪ߹£Ҹ˵˽£Ч
ǳֻ̹мҵǩ˽º͹²ܷǮ
ǡͬ
ź÷˶󡣰ֽ˺ˣءûҪķջٳе
ûʲô¾ɢᡣź÷վЦʹ뿪
̹㲢û뿪ϯôʽӦô죿
Ƕ𣿡
ǰǴϵǮ̫ˣ


365 365칦

Եݽһ룬Ƿֺʱ䣬ǿ¡
֪ˣ鳤һȥˡ
ϻȥμ칦磬е˶ȥź÷ûôų⡣
صź÷֪ͨһμӣϾҲǺġ
೤ӿܶԳټëصȫ
УԸװһ£ܲǵĿⷿβȫĻͷڿⷿҾΧгӦ
ˡҽȥЭ̡
ȥɣϯ칦磬󹦳ڲ̫á
УԱһ£ĽڿοŲĸĿǸˣöһڿΣҲᵢ¡
ã֪ˡŲǶգ
аɣ㿴žɡ
ź÷ѧŶʮһŵıֽĺԺһԼø׼Ե㣬ǲ˼ҰæĽɫԼø׼Եġ
Һϴֺ棬֮ŽռѷóǼɣȻҲóԣӦñȱĳʳ̫ˡ
ȵź÷˱Ϊǻҵˣǿſڵ̫̫
Сöûлסˣλ̫̫ЦǺǵź÷
𣿡ֲЦˣź÷üͷʡ
Ҿ֣Ҽҵô첻
ȥһֱȥź÷˵ţû
ѸҴıʰˣͿʼʮûлˣҾһҡ
һСʱˣǻһûǳʲô
ԺЩĶǷʾְɣ֪ҹʱ䣬Ǿȥʼģʡġ
ʵҪٻʷʲôģҲϰˡ
ⶼʮˣȥ칦ˡ
ź÷ǻҡ
ˡź÷űֽǳʳȥˡ
ͬ־ǸѧУıֽǸļ·ϳԡ
УҸʱ䣬ҽţҾ뿪ˡ
õģ·Сġ
֪ˣһҹȡ
ź÷˻ң˿ռϴԺųȥ˷ꡣ
ź÷հѳͣãӭ˳ٺͬѧһ¥ĵҸ·
ллˡ
̫ˡ
ź÷˴ԲˣеµˣʵڱǸ
ǵŸϯˣϽϲϾƣŮͬѧҪʲôƷ
ź÷ںµںϼߡҪʲô
֭Ҫƿ֭µЦۣڿԺˡ
Ҳƿ֭
Ҿǰ׿ˮ߾ջ衣
Ʒˡ
ðɣǾ͸һ׿ˮ
ǣԵȡȥ׼ˡ
鳤ʶ
Σ̫ϤһԷûǮԼҵˡ
ôõ£ҿɲԷ̫ˣϯ󷽡µЦеģҾҲûԷݳޡ
ǺǣԺŬҵǰȡƷѼΣҲմ⡣ںϼȤµԼ͵֮ͬѧ꣬ȻһϵġǱϾѧĳԱȺµҪ˽ⵥ֮
ѧ㣬ŬΣŬΣȡϯһһΡ
ź÷ЦˡУıˡ
֮һֱڹעź÷ŮҲûпķŵԻǺܶ˶ˡ
λĿֻҪɼһһһܹġ
Ǿллϯˡ
ʱԱ½ϲˣΪ˶࣬
ԶһƳȳȵź÷Ůʿرһȹġ
õģллˡ
ϯǣ
ﳤ׼ÿ춼Ҫȡ
̹ζںϼҲͲٹעˡ
ź÷һȥûʲôζԡ
֪ʲôǵһٳԣʲôġ
֮ʮ⣬еˣƿ׾ơ
ҲҪŬյϲáҾĿ
ƱյŮһ߳ԣһС̸Цرĺá
鳤ôԣ
ϣҺҩҪһھͿˡ
ߵź÷ߡҪձ𣿸ճ¯ġ
ð飬ҲˣԸճġ
ȥ׼ź÷λŮС˵ձˣһ
ձ齴ձ׶һɫˣǶ˵ڡŮ׶ˣԴСﳤ󣬶׶Ի˽ġ
ȣϹæ׶ǰǳԱ׶ԡ


366 366칦

鳤Ҳȥµź÷һǱｿġ
ϯҲһʲôʱȥһҡ
ǺǣǺ־ͬϵ
ŮΪԵĹϵһ
֮ƱŸϯǵô󹦳ǴҾһ
ź÷վǴҹͬŬĽҽ軨׷ллˡ
ҹͬٱΪڵĳɹҲΪԺûԻͣɱ
ź÷£ŸλŮ졣
ٷһСʱʵеˣǵ֮û˵ź÷ҲϨȰ˵Ĵ㡣
ǰʱʼҵģȻҲ̫ƽֻź÷ûзʲôͷͺܺˡ
ֻŮ߶ģѧУ̫ԶԵ֮͡
ź÷¥Ϳ塣
壬һȥͿԣԺùҵġ
Ǻǣû£ŲɻҲ˯šó㡣
ȥ𣿡ź÷ʺµںϼ
ãôأؼҰɡ
Ǻǣһ·ҼҾѧУԱߡ
͸ź÷Ůгһ·ߴߴġ
£֪ź÷סԷˣﶼ븱ϯ治򵥡
ڶһź÷Ҹ೤ǵĿγ̶ŲҪǽѧ᣿
а֯˾С
극óӢţҲûʲôʺãסϵˣǺϢҲܾͨ硣
ź÷óֽȺǸϽţҪֲ֪ϵʲôʱ
еѧˡվ̨Ұ˵ǰýѧʱ俪ᣬݾĿеĴҵĿ
ûвܲμӵģȻûУϣԴѧѧģûд£ôܷչã
׼ʱᣬˣԱɡ
¬ת೤һûһ˼·أ
ǿѧüˣ㶼ᵽʲô
¬ãĿź÷֪
ǺǣǵһײһӵĹ¡еģϴ˵Ľʱҵľ顣𣿡
Ҳȥһͼݡ
Ǿҵɡû׼ܸء
ź÷µĿ˵ģǾ¬ûʵ˵ֵ̫࣬˵ȥá
ź÷ҪôܽյϢأҲûб˼ôûأ
ź÷ÿ¬Ѱҵķ򲻶ԣԼҲȥҡ
ѧҶǴæĳͻ˽ҡź÷ȫˣжʮӵʱ䣬ϴκǿƸϿν̨
עˣʮӵʱ˵һ·װƸ¡ҷĿ˼飬Բûܹҵơ
Ҫǿһ㣬ǲûɥǲѧģʦܹôͼѾܲˡ
ڶǵһΣֳܹɼѾˡ
ҲǴҿǵĲǶ෽濼ǡ
ϣҲҪȻǵķװܹɹһԡҵŴơ
¾͵ǹдҵĿۻᣬѾ뷨֡
ź÷ûоֵеʧǲڹԼ뷨û¡
ȻҾͷ۰ɣһ顣
ź÷صλ¬˺תκǿǿһ顣
ź÷£鶼óһֽʡλдٶȿ죿
˺ЦˡһС
УһҪϢ¼ǲȫҲûйϵû׼Ժˣһء
೤뷨𣿡κǿź÷ԼԴҲûһ˼·
ҲûУ´ķ֣Դסжԡ
೤ס̫Զ˰ɣ
󱻾ˣȻܳУԺһлġ뵽ʲôԣҪ췽ҹ̷
һҡ
û£û뷨Ǿ죬˵һ¾ܳˡ
˵˵ҵ뷨ʵϴļӹģǲ˷ѵԲܳС
ǿ֡೤˵ϴʲôʲô;
ǸɴСһİװӰ򵥵ģȥ̼ṩϴװˡʵúܹġ
೤ˣëϣӴڵĸġ
ǿͬѧܲûУҲһ׬Ǯɱƽ޹ʵľӵġ
˼ȷʵ
ǿȷӦ೤˵Ŀ𣿡
ԣϤ
ţҰ趼ϼӹġ


367 367ĩ

ԿƳͬϵģģģСҪ뷨һϴƣ㲻ܾһˡƳ֣еײ󡣡
ǿ˼ź÷ˡҲԸԼϤǣһǵڲͬʵõġ
ź÷ΪۻûʲôЧеʧҲģڸӣû׼Ժѿ
Ϊÿ춼ҪҲͲȥ˺ͬǱˣѧУ䣬ѸӢͶȥŻؼҡ
ź÷ϴԺڿ̣ҪĵĻԸȥﰡ
Ǻǣϲڸ·
ʲô·
ȹӡ
ǲҪˣѧУŮ඼ǿװҲȹӣҲۡ
Ǿڼﴩ
ҲУڼﴩĿɵ㣬
ɲô룬ŮӲ衣кŪ뷨
Ǻǣܽˡ
ҲòΪ⣬Ů˾ҪʱעԼǱɢԺСȱġ
ź÷п࣬ԼɢɹˣԺ󻹵Լ
壬ҪȥԺģʵڲȥǶӦҲʧԼ
ѧճУţͿĿͲܲôߵ
ź÷ƳȺƶߣҡȻ壿
Ա߹ӹź÷г
÷Ҵȥ档
ź÷ˣæĴۿȻܵ˺ܶ˵ĹעǺûϳϳҡϳһǳɡ
忴ĶЦˡ
Ŵ磬̫ˡԺڼҡ
ã´βˣҳ㣬㻹
ȻˣҪ㱻ϳ鷳Σա
´βˡź÷Դ
ź÷һĿ֡ᣬ˳ëأ
÷ȥ棿
ûΰɣܳȥɣҡ
ģȥһλǰǿںߴ졣
ǺǣǺãæĹԼͿԣᵢġ
ôģʱ档
ź÷²ۣʲôԼһڣܳȥϲڹǵ㲻Ը
㻹Ҫؼһ𣿡
ҪҪȥأҵ׼ƷȻºˮǿȥ߼ݰ
ź÷صңʰ·ûдҲֻǴڻġ
忴ŻľСƵź÷Լǰǲ̫ˡ
Ժÿܶʱȥ棬־òʵװǧÿ㣬Լʱ̫٣Ҫˣûкҩ
ϰ˵ڶܵˣÿԿճ
ѾˣӣҰڵģŻͦ㣬ź÷ûҶԣԼĲ
ź÷һӷԵ㡣
Ҫˣڳһأ̫ˡ
ҵĳӦñȱĳ𣬲ԾͲ԰ɣҸŵģԵձ˳ϳԡ
극Ժһ˶ϴ˸裬ϳ
÷˯
һأҿ۾еˣû˯ɣҪȥǰ棬ں˯
ҪҲۣ㲻Ǿ졣
ⲻĲãӦҽЩҪעĵط
ңһ𿴣עԺҡ
Сȥ㺣ƷԸĳʻȥ
УʲôҶ㡣
Ŵ磬ôôãе㺦¡
¡ʲôҶҵȫҲʲôµģ
˵ͨź÷Ҳ֪ô˵Բԣһһ
Ŵ磬˵ܸܲŲʼĶأ
̫ʵﲢ̫ƽ
ǵģڼԺõģݵȴ˼ȥðգź÷ġ
Ľ嵱ȻˣȻںɳӰԹԼȴûвˡְûа
Ŵ磬Сһ˿𣿡
ûģģȫбϵġ㲻ۣеˣҿл
ȥǰɡ
ãһͺˡ
ź÷оԼƽȵĺһҲ˯ˡ
ۡûû˯СѾͷֿЦˣһ£ϣһֻֻסֱ˯ˡ
ź÷ǱѵģۣԼȻĻǵģоӲǰء
Ҫ򿪳ˣһͺˡ
΢ĵƹ⿴˿ʱ䣬ⶼ賿ˣӦÿҪˣ⳵ȷʵ㣬ûô


368 368

ʵź÷ʱҲˡѾͷ߳ŭ˼һֱû
ԼˣѾͷӦҲȡǲûпͨ磬ƽ⣬ϸɵ
ҲãߵķӲɱðˡʮӣˡ
÷ˣ
ĵˣ˯ѵл᲻ù
ϰˣ˯ˡһȥճ˵㵽Сȥ档
ҪҾԼȥ˸̫鷳ˣ˵СһϵĳϢɡ
СǰţжĲˣԼȻ˵ǰԼţԼҲţ֪Լˣ̫ˡ
ԼһҲģҪҲȥϢһȥ档
ŴҪԺҶˣҶǴˣͲʲô£̫Сˡ
ˣһû
һԷأǵĻỹһʲôʱأҾԼˣ㲻ùңһȥ
ô죿
˵ôһʱ䣿һݳˡ
岻˵ԼĲȷʱ䡣
һεļԼˡԼİԼһͷβæˣô죿
ź÷ľᣬ滮ԼҪ¡򵽵ĸɺƷҪȥ̫̫ïһһݡӢҲҪģ˵ľԺ˵
ԼҪɻȥĳԣ¾ϺƤǺõġ
ûе㣬͵˺ߣҸܽ
ź÷³ϤĺζһûǰԼֻҪʱͻȥߣϲҹԼɳ̲ϣǳرĿġ
Ҳ³վź÷ߣ㻳ź÷Цˡ
ϲߣ
ţϲһ޼ʵĴ󺣣оضˡ
ҾҪ鲻ã϶ܹá
ԺǾ͹
ź÷һ塰Ҹ벻ҪܵĹƣҾԼƱϾܵٻȥѲ
÷˵̫ҵˡʲôʱˣҺܲƽ
˺ˣԺȥҲҪԼһˣ㡣ԺǳԱԣαӣ˴鷳
һ˵һߣɳ̲ϣо治
ź÷崩ƤЬЦˣҲû˵ڣһ硣
СڳϿ˵ıӰرĺг䡣
ճˣ̫
÷ʧˣȵһһΣǴҪ˲䡣
һȥ߾ģûʱˡ
Ǿ뿪ǰһˡ
ź÷˵еˣŲȥȻԼģֵòһģͬõˡ
ź÷̫ƬЦˡŴ磬´лٸһ̫Ƭ
εЦˣԼסˡ
ŻС巴ԼԺҪĴˣǾڸأҲڼˡ
Ŵ磬㿴ǳˡ
ǰ
ҽһҪԵʣ·ûУҲһҪԷ
÷ǳԵˣҳԲ
ˣȥζ
У
û£ȥҸǲ֪洬ûС
Сȥͷ
ź÷룬ҲУԼȥѰˡ
УǾȥ
ͷź÷˻֡ȥæɡùˣ湻˾ͻȥ
忴Ż洬ź÷Ҳ˲١
ǣ˸š
ˣǻȥɡ
ź÷洬Ӧһģǵĺࡣ
λͬ־⺣
ȻˣҪʲô
ź÷룬˽
ܲܰеĺϺңǮһ
⺣ôļ۸أ
ëһ
ϵҶҪˣҪôأ
㲻Ǳˣֻܸ͵ﲻԶĵط
Ҫʲôװأ
𰡣

Ҫôˣ
ҲǰǰҼ͵õꡣ
ƣϺٽٽٽ
ź÷롰壬ĸģ
ׯġ
壬ûлأݣëЩࣿûаѩϺƤ㶼ʲôзûУ
СɴȥǴˣҪĴСӺˮ䳱˶ȥëڳɹɡҪҲУôĶ׼ôŪߣ


369 369

׼ɻʼġʵҲ취
ҪֱȥǴ壬ղҪִҲиɻ
УȰҰЩ˵·ߣұĵطһг͵ùˡ֮ҾȥǴ塣
СǱߵĹ·зڱվһ̫ɹˡ
λղſź÷³ˣԶĻûлɡ
ллǴĸ򣿸ǮʮԪ͵ˡ
С
ʮ𣬶ڷڵϣڱװûпհź÷ֻеˡ
ź÷ŻĴϺ֪ҲͱлġĹƶѹˡ
ʣˣа복ĺģһֺ㣩˸ų뿪ˡ˰ź÷ʮҲװ˳
ϾҪˣץˣҪⲻð찡
ź÷Ҳ¿˴ŶʮӲŵ˵ĵطһжˡ
λ壬⺣ĶǮһ
ûгˣ𣬾ʮǮһˡ
ϣ
ڵʵϣѿװģűȥ
СǴﷴׯҽº㵽Ǵһʾ֪ˣǵûȥˡ˵ų뿪ˡ
ź÷˿ʱ䡣ߵˣ·Ҳû˾ʮĺսռ䣬־̫ˣû취ɳָǷŲȥǲܷŽȥġ
ֵֻ˰Сʱĺˣװָ
˼ҵõװıԼã滹ͷҰڼʮĺǴﶼֳԻıʡ
ҡҡͷλȥʻȥͿ˺ͬеĶϴɾʰˣԼҲͲˡ
ƾɵڱվ˵ķǰ
˴Сʱſ˷ݣڵˣΪ˳ԵģԼҲǻȥˡ
ǿˣһӲŵ˴رİһСҲʵû취ζһǰ
ź÷ÿţŵº
ݺȿˮ߹ģ
š壬Ҹʱ䣬֪Ǵ嶼ʲôɻ
ҪĺϺƤʵı඼С
û˵Ļʲô
乷ӣƤƤϺɣëɣƫɣɡ
壬ҪҪĶܸ࣬ܲȥʾ֣
ԣҸ¿ȥ͡
壬֪˵ЩǮһ
ȫë
ÿҶٽأ
ҼһĶмʮһÿôҲиٽ
У˵ЩҶҪˣҾȣ͹𣿡
Сȥǡ
壬ϺƤǮһ
֣ϺƤë
ҶٽϺƤʮ
УЩҼҵľ͹ˣȥ֪ͨڼȡǼҵϾ͸ûˡ
˵һλΧͷſֵĸŮСһˡ
ϱص򺣻Ĺٷԣȥ֪ͨɺ
Сȥɡ
ȥͷԺ̫ˣ֪ﰮɶͺࡣ
ӣ͸ԾУһøѧѧôųԡ
Ǻǣ޷Ǿûбˮ
ź÷һڣе࣬еɬ˰ɡ
ӣкӦøԼ࣬СԺʰĺ
ź÷߹ȥ¡ʵë
ӣëԣ
Сëϣŵͣһ¸ɾˡ
ź÷дĻóСзҲһҪԵģǲ֪ôСзҪôԣ
С̧һ裬ѹһͰˮͣëɶĶŽˮˡ
ź÷һҲûгԷΪһȦıӣС㣬󲿷ֶǺġ
û죬Ժ½½˱ſˡ
ҶкǵºءΪ˭Ҳûź÷ǰա
ºŸ˳ӽġԼüóƤӡź÷һʮƤƤϺɣëжٽƫڻжٽ
ź÷óʮǮºź÷˼ڳˡ
Ʈζ̫ˡҿǰϴȩ̈ˣҪ˰ɡ
СдϺɣǵһǮһ
У壬Ҫ壬Щɹ˰ɣҵʻȥµʱˡ
ģҸղŹƶˣ֤ȥģˣǷһ궼û⡣
ǾͺãϺҪһٽ
ҵģˣȳԷ
ź÷û˼룬Ľ˳
ºҲϴֽˣϽԷûõģ
Ǻǣ̫ˡ


370 370

ҶΧһ𣬡ӣҲԱӣٷͳԺˡ
ܳԱ
ǺǣסںߣЩᣬ뺣Զģȷʵٻ߸ûгԹ
Ͷԡ
ź÷һȻûϣرʣһһ
֮ͷ¿ӣʼԸСзһо٣̫ˣתսëº֭ź÷ǰƣⱴ࣬մ֭óԡ
ź÷Ҳ˵Ŀɶˡһһ
ڳԱˣԼԱߵĿӣžò˼
ҳԱˣллд
ûϵÿġҳ극͸¿ȥ㡣
ллˣһĸɻҡУӣ֭ʲôģ
ǽͣףм±Ϻ͡
壬±Ϻ͡
УҼҾء
̫ˣǾһӡź÷ܲ˿
±ϺݵģײҲܷš
극˶æװź÷ºʮϺƤһٽĻ±Ϻͣʮɡ
ºʮǮȻ˼ִʵë
ضˡºųź÷سǡ
壬ڹͣһ¡
ź÷ڹʮ׵ϱĤ˶ʮƤӣԼˣʣµĻºϾǻǮġ
ʾֶˣԼץʱˣͷţ´Լж͵÷ϻ
ͬ־ʼİ
㵥ӣԼддְɣ
ģͬ־Ҫŵӡ
ԱĿź÷һۡ
ź÷æͬ͡־ģϼʼĺ뺣ԶеĶû˵üǳʻζ
ţ㡣СȥæТԱ˵Ǹ˳ʣź÷˺øС
̫̫ï׼һġϺһʮϺƤʮëһҾʮïдֽÿֺʳԷд
ͬ־һáź÷ÿֶñĤϣȻŽƤӣٰ֮ƤҲñĤϡװʾֵİרô
Աºæ˵ٶȺܿ졣
ӢҲ񣬶˫ģһһǸ쵼ģȻ˼Ұ˴æŵֶɽǣǾͰ߹ϵ
УӢϲγУʮﺣϺƤľûˣյĸɻȥ˲һ롣
ʷѾǶʮһ塣һСʱԺʾֳˡ
壬̫ллôʱ䡣
û£ʣµҪȥ
壬Ҫȥȥ᲻̫ˣ
û£첻ˡ
̫ллź÷룬ϻвٵģһ˸ºûȥʣ˼ΪԼ˳ˡ
¿ٶȻԣСʱԺ˸棬Ϊʿֻ֣ˡ
ͬ־ź÷ҽ˾С
Եȡ
ûһź÷ͿСܲġ
ȥˣ쵼ż
ź÷ûлشֻЦЦҵջܹŪȥ𣿡
ȽȥʣµͿˡ
ź÷ԶԼֵ壬Ҳ˻֡
СһǴĵģλС
ǡ
壬¾ȽȥˣԺлȥ㡣
ºʵе㱻סˣСѾͷҲ쵼ű˶ǳĹ
ºҡͷְڰ֣Ҳ˵ˡ
ǴǾԺˡź÷˴ţӭ˹
ֲ˼˰ɣ
ʦ̵İɣݺܲУⲻĻˣҲûл
Ŵ磬˺ܶĺóԵģؼҸ
忴С۾ϲãеĽˡ
ź÷ԴЦ˵ȥˣϽȥϴһĺζ
ź÷̧첲šǣҸ˵ʿɺóˣԭ֭ԭζҶסһʱˡ
㰡㲻ѧˣҪٹסҸ㰲š
Ҫٰźˣ˵˲㰲ţɡ
˵˵ЦЦĽ˷䡣Ա߶¥һڵ˷˴
ͷһۣ۾ֻͷź÷һջ
Ŵ磬ҪСҲĺĻȥɣҪζ
üģ㻹ҪʲôСȥɹҲԣҰųȥ
㲻ðɣ
ˣһѱסź÷ź÷ʼʱſ
÷ôôãģû£Ժ˽Ե㣬ôƽ⡣


371 371۲

㷢ˣζź÷Ŀһۡ
аûɣҪ˽Եİ·ˣ㲻ĿҶð۰
ᣬŬһΪʵԼһΪܹάˣӡ
ۣӺҸˣҪŬˡź÷̧첲ļ
ȥϴһ۲͡ź÷Դ
˰Ҫ˰۲Ҳȥ𣿡
ԣȥķ䡣
Ŵ磬ĲȥҶʶҶǴУҺ¡
÷ʹˣŮ״Ԫ
˵Ҹˣǵĸң͵Ҳڣ߰ҵˡź÷ģûа취Լ÷ȥϴˡ
ȵź÷ſڵ
˰һۡ
ɲǵÿ㣬Ҫˣûȥ̾˵
񾭣㿪
ڹȥá
Ǿ߰ɣҸоһԲź÷Щġ
û£ģܱ˸ʲô
˵ĵɣڴǰҽš
Ǻǣģء
ź÷Ҫû㣬Լ˵ʳء
ź÷ͨװ磬ûΪ۲ͶԼҪ벻ô磿
˲߽ź÷Ϊкܶˣû뵽ʮˣ쵼Ҳˡ
ֻһλûվĶЦݵĸ庮ѡ
ź÷˺˰벽ʵڲϲҲֳ
ͻȻܵһɶ⡣ź÷ƾŸоǸˡ
һλʮҵˣȻʱģź÷Ǹо
˼ź÷Լûж¶һЦź÷оԼ߲סһ㡣
һֱڹעź÷һʱͷ춯סź÷ļʱǸҲƿߡ
Ҵһϵ
ſ΢ź÷һ˸ǰ
÷ǿ˽˴
ϣź÷
ź÷һϽá
ѾͷɵʲôϽôϣ
ź÷ҲƢˣ㻹ǲź򰥣Ƕƺòã
ѾͷȻײ
㿴˵㲻źɣ㻹Ը⣬ҽϽҰˣóͬ˵̬ȶɣ˵Ҳϣⶼ£
˵Ŀⶼﶼֻǲ֪ߵغ񣬾Ȼô˵͵űȥɣ뵽壬ֶеʧˣҲøӵġ
˴׺ݵĶź÷ѾͷȻһţȴûп־度¡
治ߣӣ׼ļ
ź÷︹̣ǶͷӡĹԹԵߡ
Һܺ¡ź÷εү˵
û㺦£Ҿ֪㵨Ӵء
˵ûмŮӣȻẦˡɱڮҵ
㿴ֻô˵˴һͷľź÷ϡ
Ұ㵱ɳǳΪΪĴ󽫾ֲҲÿɫԷǵģһ㶼û˼ҵĿɰź÷һ˵һߴ򿪺ӣòˣǶ˼ҳء
̫ˡź÷žһϺӣ˹˴嶼ûпװʲô
ţֻǰˡ
ҲҪź÷̬Ⱥܼ
㲻ҪҲҪأ
ҪƾʵȥȡĽҲͨŮӵõԼҪĶ㲻ź÷˵Դǡ
Ҳ֪ʲôˣⶼĵģĵĶǸжԼСﲻηǿȨάԼ
̫һ޼ңûûŮģڲ֪ͨ㣬ź÷Ժҹ˴Ů
ǿнˣź÷ΣˣҪǸղסƢͺˡ
ҹ˼ԺڽӴվˡ
Ůӡ
ŮôˣʱŮԣôظ˼룿
ź÷˴С˵ŮôڽӴ
Ǻǣĺһչ˾ˡ
úúõĻˣеĵˣһ׼һԼء
ôҲͬⰡ˴бһ塣
ǺǣԼź÷ϸ°ͣһ˵
Ǿôˣٰʽҹ˴Ҳкˡ


372 372

ź÷֪ԼܾܾеԹ塣
壺ԩҲ֪
£е˶ϲ˴
۹⣬ǵŮ״Ԫ
ǰǰžʹǵ֮үүº꣬ţүүļ񡣡
ź÷վ˾Ϲллҵĺ⣬ףյˣˣүүҲκ˵ġ
˴ҲվˡллˣѾͷ˵ĶԣҪʲôɶģֻҪ⵽˾ˡӣԸˡ
˴ĸˣקź÷ͲˡǸ̫ŻûԼб°ɣ
ź÷ڹ˴ֱߣŹЦүӣնƱʱͻȻˡ
үүˡ
˴ͣ¿ɺȾƵĶҽʮˣʮա
㶼ʮˣĺȾƣҪңͲܶȣղŶһˣٷٺһź÷˵ķǳ档
СŮģһ˴о˹ҲҸ¡
˶ɵˣҲУӸǸмͶˣҽֹϺȾˣǲºˣܹסˡ
ź÷ٷԵθۣǹϲԼûиоϲãдͷĸо
֪ź÷ϳԲ£ĵķԸСȥ׼ˡ
ΪϺȵ٣ź÷һ࣬˿ŴͷӶԷˣҲ˼ȾˡǾ۲ʱ̵ġ
극ǲ軰ˣź÷еסˣĵ˵Ȼȥˡ
Цŵͷ
ź÷ڹ˴Ķ˵һ䣬õͬĴ𸴣վҼæȻطˡʵ̫ãԼҲΪΪԼ
ӣȥͺ÷ȥ
ˣʶ·
û£в۵ˣȥɡ
ȵź÷˴˴ͻȻվ׺ݡŮ׵ģҪ˲е˼ҹʵ㣬Ҳ߰£ǲ漰
˵뿪ˡСõİʾڹ˴
ұղŵһסˣȵ˴뿪˲һ˵˾ǹˣǲ𰡡
ץסӷֱֵð
νûйϵķŻԼҲź÷ܵ˺ġﻹе㲻ԼŮ˲Ҫ˵ά
һЩûӪĻΪղŹϵĹϵû̸ź÷¡
СϢվߡ忴˿ʱ䣬վ
Ҽ뿪ˡ
ΪְĹϵ˶վ뿪Ȼﲻûа취˼ҹְ󣬲š
صԼķ䣬ϴ裬·ҪǻϲЬԼô᲻֪ѾͷЦԼء
ź÷ſڣ˼¡÷ңš
ź÷Գءʻ棬̫óˣУȥʻôģȥԼȥ
̫ˣԷʥׯص£˹Լ
εվȥˡ
Ŵ磬ôˣ
ûأʲôأ㣬Ҳء
Сתȥˡ
˽ݣź÷ĿӣϾʹڵĳ
ҵģСǸȥ𣿡ԼûгԼأǿ
弸ڳԹ˻桰𼱡СһġСġ
ź÷ۣһʱ֪ô塣
Ĺĵź÷岻Цˣ̫ɰˡ
Сˣź÷ĿһۣŪСֱë
Ϊղų˰룬ʱһҲԲȥˡ
Ŵ磬һ롣ʡ㿴ű˵۲
ЦѾͷԹء
أȳԣʣٳԡ
㲻ҲǣղŻԼĳء
ôأԣһˡ
ź÷˼ھͱˣƸȥϴˡ
ȵź÷Թˡ
÷ȥ棿㿴һЬˡ
ź÷Ц⡰ðǴֵ磬˵ҹﻹСзɳ̲ءǴŴӣû׼ջأ֪ĳܲз붼ˮ
岻ʡԹ
ź÷ͻȻӦôᣬӦúóԣ齷ĺܹóԣûгʶ
ǣܽˡ
СںŴӣǰ˵˵ЦЦˣĵЦˣ쵼Լһ
з㣬СϿġź÷˷ܵĴУԼԴзˣоͲһ
ҲѾͷȾˣ÷ֵ磬ץʡˡ
ϣзͽˡ


373 373

Ŵ磬㣬кüƽʱ쵼ź÷ں̲ץз
ŻЦʲôֵˡ
ץаӡͣˡСȥɡ
쵼ǣ֪ˡ
Сߺź÷е㲻Ŵ磬ðɣСǱġ
𣿡
ţ㡣
ǺǣǾˡҪҪұ㣿
ҪֲСӡǵġź÷ͻȻץһɳӣϣЦܿˣû뵽Լҵô׼
ûǿԵܿѾͷ־ͦ˼ģȾ׷
Ц̲Ĵȣ׷ź÷ûУĴèŪС
ź÷һɳӡûϣᣬһѹסź÷ļ
סˣӦôأ
ź÷ˣڵϲˡҸ£һѰ
ˣҲУ˵ɣӦô죿
˭㲻עأ
ǻඣ
ǰ
Ѿͷôʰ㡣
ָź÷ĸ֫ѡ
ҴˣҴˡſң´βˡź÷ڵϣŤľ黨Ƶġ
ˣһΪӲأ
ˣˣ
ź÷ЦĲͷſˡ
ź÷˺һźõ㡣ܳĻ̫ˡ
ǰԺһԼ档
ߣǳ𣿡
ҿԼٹ˽ģⲻ𣿡
㣬㣬ô̫ĿеĹԸߴӰˡ
ǺǣͲ˰ɣ
ô֪ź÷Ծ˵©죬æסϻϸɳ޵˺üڲŸоûɳˡ
ǺǣǵŰʰɣ˵ʵĿʲôģҾ㡣
ģ˵ʲô
ġ
ǸɣһʼҾͰ㵱ȵģ֪ҲͬˣҾ;Ȩˣ׶Ժ־ǹ񡣡

ȻˣҲ˵ٻġҿ˵ʵź÷Ǵħ
岻̫ĻѾͷ˵ˣҲûа취
ǺǣҸ˵ʵˣˡ߱һҶУҲԣҲߴȻҰģûгΪȨūԺһʱģҿɲ뵱񡣡
ǺǣͦãĲøı䡣
ǺǣΨһľǵһӵĽȣԲ
ߣ˼Լǽģñˡ
ôĲˣ
ٺ٣Ҫȵġ
ʶź÷ܶǰ֪һ棬ԼӲܷˡ
˵˵ЦЦģвʶȤ˹š
ʵԪ͹ˣŲܿ⻹ǰ˿Ʋŷ
ҴŶλûУ
ź÷ǸԼжˣﲻ̫ʹ죬ԼҲܳͷЩ黹ǵȵȿ
٣ôһ𣿺Ǻǣǳʱ䲻ˣطˡ
ôˣˣ
ǺǺǣԪ壬ʲôõ£
壬ܺãѵͶ϶Ҳܶɽ𣿡
ǺǣףԸٶɽ𡣡
ƤЦⲻЦԪݺݵ˵
ǺǣԼ¡ټ٣˵ﲻӦĵطɣ
һ仰ŭԪ壬ź÷ͻȻһ䡰ŰĹŮ
ź÷ӦҲŰ򸾱ĺ֡
ź÷תֱֱĿԪ塰ԣҸŰ
Ǻǣôˣǰһأ
ź÷֪ǰС÷ϲʶԪ壬ԼĲʶ
ǻ治ˣҲʶˡ
ûϵԺϵͻϤˡ
ûбҪҶԸ߸ϵ˺¡
ôûбҪˡ
ץסź÷֣һ¡
ʵź÷ûмҲû
ǾͲ˼ˣҶ˼رУԵһۿ㣬յĶ⣬Ҳȱۣлĵ˽Ӵ
Ǻǣ治ǴֵĹŮΪң
ǺǣǾԿ
壿ǹ˴
Ǻǣʵһ֣Ľġ
ͲǺţ
ֻ΢ЦϤ˶֪ˣҷǳء
ǺǣĿԴˡټˣǻټġԪ˵Ц뿪ˡ
ź÷˼÷ôˣ£̫
˵ҸĸǲĶ


374 374

ǵģѾʲôˡ
ǺǣллŴ磬гԼˬ졣
Ӱ쵽˵顣Ŵ磬ǻȥɡ
СΪ㷢ҲŷҪȻҲ֪ġ
Ŵ磬ûôģΪڷ絲ģҺܸˡ
Ǻǣ÷Ǹܵõû뵽ģǴ̫̫ˣԺô̫̫ôһ·ˡ
Ŷ֪ˣûҪֺ֪ôˡ
ûµģ͵ĳͺˡҵСѾͷûĹġ
˸ԻطϢˡ
ź÷ϴԺڴϣС÷ǰļ䣬ո꣬͵˺ܶࡣ
ŰֵڳˣǰԼ뷨ǿ˾ͱûʵšǽԪһϯԼȴôҲ̲סˡ
ȻûϻԼˡԼӦʲô취أ
˻һΪΪԼʱʶˣڿԶԿˣ;Բ֡
ԼҪŪԪȺŰֵԭѵΪǴָ
ԺԪûʧʱ䣬ռǾԲˡԼҲҪٽȥˡ
Լ֪Ԫ̸ͨӦü˵á
Ҫ취ҲɲƲأУȥǴ¡
äĿϹɣҪǷɲУǾͲֶˣ½ԼɾˣҲϧľǷƲãҪŰдȻʿĲ׵ġ
ʵõѡ壬ԼѾ鷳ܶˣҲͲں鷳ˡ
Լ˼·ԼܣҪûԼ𻹲֪ʲôʱء
ź÷ڴϷȥ˯ţڵҲǣһ¥ԪȴвԸ
Ķź÷ѾͷԼҪˡô죬ʱ䣬Ҫô
ԼغĹȶˣΪʲôôС
ԪȴεУԼǸ߸ϵλˣʵ֪ΣȴôҲѲ֪һǬǾһͨĽָкܶĲƸҲ֪ɽﻹǰıء
Լȫõˣ绽꣬ǰӵȻϵ
ԪЦѵģѹԺȴãˡԼôΣǰıأǾһйϵˣԼһ֮ŪˣҪǴӦԼɽɵСӣҲôȥԼͲںֱԼ󣬲ںӡô;ܾԼأ
뵽أɽԼûӡҪôңȫǽӰҪǮԼҲ䵽ز
ǽָԼأ
ڵԪرĽ꣬ϵ˯ţڵתȦǾ벻￴ָԼҪõأҪǽָԼǬıˡ
ź÷ʱѹĲ²Щ룬ǶΪֵġ
ź÷ײĵõ˴ָԪһٴͬʱҲ˺ܴ
ź÷ҲһֱУС÷һЩ䣬һ顣
ֻиĸݻʱֵģʱ䶼ۣ־壬ε
ڶź÷ģŪҪɱԪ壬ҲԼǼ档
÷ûҺ¡
ź÷嶺Цˣû£εСʱʱԼҲͦġ
ǰССԼһȷʵסԺ󲻻ˣأҰأһˡ
ź÷û˵öˡ
һᡰŴ磬֪Ϣ
ԣؼҺһȥԺң𴦲˵¸ǽж
֪ˡ
˸׼ȥԷȴûһѪɫѪ˿ںȦԪסˡ
壬εʲôεҵõǸλãȴҵĽ
￩һǰʵУһÿסˡ
ǺǣֻʵԸ
ڱ⣬ҵõıڡ
Ǻǣı㻹ǻȥΰɣ
ǺǣҾ֪㲻ţûϵȵ㱻ҲڽʱˣǬءԪ˵Ц뿪ˡ
ź÷ȴǬ仰Ԫָ֪ˣǻûŪ׾
ҲˣǰԪܰɡǺǣǬǲͷһź÷ɫ飬ѵѾͷ֪ҲضģľͲˡ


375 375

ǣź÷֡ˣҪȥԷˡ
ź÷˲񣬳ЦЦֻϤ֪Цжǿ
÷һСȥ򺣻㲻Ҫȥ𣿡Ϊתź÷ע˵ϲĻ⡣
ҲֻɻǴ˵ģǵҲó˰
Ǹ⡣
ҪбͺˣûУû£ɻҲһζ
Ƕ㣬һСȥһȥ
аʵó׹˾Ҳģڲȶ˰ɡ
ԣ⴦ƻ¡
ѧУУҵңհѧϰзװϹڻ⣬Ҵ¿µĿǰ࿪һΰᣬǺܲ룬ûкõģĿ

ǰҲû˼·
ߡС˹࣬󼦵ͷһС㳴̲ˡкɫĺմ㡣
ź÷ֻһ࣬һõļ
ûθڣ
ţԡ
ʱӹˡȥ䡣
ˣϾ͹ȥ
˽ţͿ˹üͷҩ
˽ƵˣҩƵһߡ
÷ԷûУ
ҳˣǿˣҩ
㿴ˣǵߺٳԵġ
ǿɲУ˸࣬ھͺˣҸ㵹ˮ
˴ײȥԹĿһź÷һȥˡ
ͶˣҩģǵģСӶºҩ
ǣˡ
÷ٰ׻ᣬûвĵطɣ
ûУֻҪ˾ͺˡҪһֱҪһ׶
Уλȥסһʱ䣬ȵżٻ컹
ǿ̫ˣҿȥ
㻹Ὺ
ǣĿɺˣǲŴ磿
ǣѧıҶ졣
ź÷õƻݸ˴ƻˣʹ˾Ӧöˮ߲ˡ
˴࣬˿ƻöˡ
緹ǰиʽȵ׶ٴһ
ź÷Ҫܾסˡ
ϣҪû¡ȳȥ׼㶫ǳ緹ߡ
аȥɣҳҩҲɻᡣ
үүһԷȥסɣﻹѧУ
УסҾס
뿪˹˴ķ䣬Сӭ
쵼ҴĴʦƱղȥˣͬƱ
ǿ̫ˣǿˣ¾͹Եء
ȥ򣿡
ã㹤ɣСžͿˡ
аɣŵ͵û
֪ˣϳλȥϴεͷҪûпºǣӱ洬˰˴㣬ΣͺϺĶࡣûеطţ֪˼ܸƶٵıأ
ȥ˼ҴƤƤϺɣëɣһӵĺأⶫƹϺóԡ
˻ŵʮˣź÷ݾȥϴ·ˣǺζ
ȵʮ͹ˡź÷ԭĴ磬ֻǻ˸ɾ·
ҪҪȥŪ·
ҪҴͺܺˡûбҪ¡ŴΪʲôҡ
Ϊкôģһܺ㣿
ҲϲֻҪԼϿˣĶǴҪģǸ˿ġ
Ǹ˿ģûˣܿĴ׶ģϲȥãҪǻȥ˼ҵҪǲ죬׶ĸͻΪ㲻ӡܿµģûݻãҪ˷ӣѹкܶ˶ûһŵġ
ֲǹ£˵˭ܲȵģ
Լú룬Ҫʵڲ룬ͻ׶ܾҲ
ˣɣٳá
УԼô֧㡣
ʲô֧ң취˳Ӧľ
ԩˡֻǸס
ˣ֪ˡҺãõô𣿻ǵԼϲС
ղųӹ֪ͨʮһ׼ʱУģ٣鷳ġ
˵СС͡Ϊʲô鷳أ
ǺǣҺġ
Ժɵøģ㲽ô죿
ԺԺ˵û׼Ӧء
ǰʵǱϵˡ
Ŵ磬̫ˣôô˽ң
ǺǣĵȻ˽ˣǵǰȥ
е˶ˣź÷²ۣǵ°ɣôԼ˻Ҫļ
ϻǹŵЦݣź÷һһĸĴкϾﶼǳ


376 376س

˴ź÷֡÷Ͽ
ź÷л˴ˣǽԼˡĲӦαף
ź÷ߵ˴ߡַסĸ첲үү㻹°ɡ
ֲзϡȻ˵ǾŵĲˡ
үүǿʼɣҾ͸ͷͿԣҲûбҪ˿
ǺǣԣǹԼģûҪ˼ˡ˴СǴͷ˸ǲ̣ܽԼܳȥˣһӵľҲƦָ£Ͳ˵۹ϡ
ź÷䲻˿úθˡ
첽ߵүߣƵˣûа취
˴һҼ֤ҹ˴ź÷ΪŮԺź÷ҹ˴ΨһϷ̳ˣҪǵǸҹȥȫȨҡ
˴⻰˵һƬȻ̫ˣڿɲǼ򵥵ϸˣԺļ̳ˡǻʯ
ź÷һԵõүӣǸԼ鷳ذɣ
ǻѾ˵ڣҲֻˡ
ź÷ڹ˴ǰؾصĿͷĺһүүȻӹݹĲ豭˫־ٹͷүүȲ衣
˴Цӹ豭һúúãҹ˴Ҳкˡ
򵥵ĳꡣź÷
˴סź÷ߡ
Ӻ÷Աϲˡ
ʹΧȻ˴ź÷˵񣬵ôĲأ˴Ļε͵͵ļһ롣
ºЦǺǵİһľͷӷŵϡܾ˵ͲҴǣүүǹϲءǿɲܼˣҰλ׶һǵø֮һؼҳԶٷ
Ǻǣллүүˣлһȥݷġ
صﶼ
ֻй˴үүʲôûͣź÷ͲںЩȴе뷨
ں֮ǹ⻰˵̫жȴûиϡ
˴ôأеĲ˶ͺҲصԼΪ˴ŴóһţƤֽ
÷үүһӳõвƲڶˡ
´ҸǻȻˣжС
үүǶһˣ÷ֵôģЩŰɣǺǡҪҲТ˳Ͳˡ
ҹ˴һӶţǾԲῴ۵ģš
һˣ÷ֵôԺ󰡣үүжģҵС÷
ļλԼ֪˴ļҵףﶼǳĻȡе֮һˣҪǳһǿ˲ˡԼĺ󱲣ȷѡȥʹܻСۡ
Ƕˣô鷢أԼϸĺǻСôñпɳ֮أ
˴ܱ˵С˼ֻһζĸˣһԼҲҲˣǹ¹µģû뵽һԵС
ȻҲк̫ŽϾ˼أ̫ԼθˣҪкӾ͸Լʱһˡ
ź÷νԼĶ̫ˣоԼҲǱģôĲƲʲôãԼڳϱȽ±Ǯ¹⣬Լûȥ
忴ŲΪȻСЦˣǰ˼ҺʱģԼڲ˵⵰еĲƲź÷ǮƸͲӡ
˴۲ź÷ıҲر⣬ԼȻҪǱֵرִŹעԼͻ᲻ˣ˼һںȴˡ
˽˴ľǳӣĵЦݣľ˲
緹ڴҸ룬²жȹź÷ʱʱĸ˴вˣԼȴйġ
극һµЩﶼһͬĻ׶ˡ
ȻҾһߣ·ϻа顣
һ˿Сźĳ壬ź÷˴һ
Ŵ磬үүȥ죬˾ͻ㡣
аСʱˡ
үүҿֿȵ
Ǻǣ˭ҹ˴Ů
ûбˣ͹˴ź÷Ҳûں̸˹
ź÷ûŶ˵ʲôԼרĵĿ˾ˡ
ǰļϵȴѰϣϿ쵽ңԸԼú󱲣ɲܴʧˡ
ºһ·΢Ц֮Լ˵ŮȤҲǰûӴļҲ˼һòء͹ƾס˵ģ˵Ӹ


377 377·

ĸ˲ϲƯأ̸߰Ժĺ󱲾ߵĸԶиɫĺˡ
֮۹⣬ºЦŵ֮УԼѵҷ
ԪҲһˡнģȥأ͵õõүүĽҪԼҲȥˡ
ںϣųϴ΢ЦıҪǱ˿ˣƵú£ڵԪûһѪɫʮĲ̬
뵽ǬͻȻ뵽һСϸھǴֺһͻȻһʲôʱԼҲû⡣
ԣǵȫѹ򰡡зˣȻˣŮԼͲôҪĶ᲻ԼŮ֪
üͷź÷Ūʲô¶ѲסԼүԼмӣԼʾء
ǰ濪˾üͷҪɣϽķˣԼҲܹѣȥˡźԪ嶼˸ɵ¡
ԪǺǣź÷Ҫôܵõأ
üͷһҪʲôϴϽʰ͵ˣԼ÷ˡ
ƽȵǰʻȥź÷ÿҲͦģٷ̰Լ־Լش󣬳ϿſɶǴеĴа
̸ûбܻź÷û˼ĹĶǵġ
ǰԼҵлῼԱģأԼʵڲϲͽҵˡ
ⱲԼҲûдĴ㣬ʵڲУҵԼɣҼ־ͬϵĻ飬һҵܱÿڶթ
÷ɡ
УҲ쵼Ϊҷĸо
ǺǵЦˣΪһӡ
Ǻǣǿò𣬵ȵԺҳȥɣ͸д֣ϣû˸ˣүү˵ǲǣ
ԣȥҾʹȥͷʮ˷ֻټġʱŮԺߡ
зź÷ѳͣ·ߣǰĳϽɲҲͣˡ
ź÷šǰ滹Ǻ棿
ź÷³棬үү졣үүСڵİӡ
Ҳˣ
ûС
ʱӣСܹˣ쵼³ˣԼøϽĿûҪԼĵط
үү
ˣϽ·ؼϢ
ź÷һĸңʲô඼ܳԡϳүү̫ˣ㿴Сỹòء
ǺǣŮ͵ýųǰʲô඼Թ·үүҶûнп࣬ʲô
Ҳǰ
ӴɽΪ˸С·Ǿ͵ܡ
Ǻǣүү
ǺǣǰҲںˣҲЩ
үүˮˮɺúˡʵˮź÷Ȫˮϡ͵ģ̫ˣֻҪԼڣ͸˴ȣһЧġ
ǣúȣһ
Ŵ磬ҪҪȣź÷˴ֵһǰ濪塣
һΪүүͲҪأ˵˰ĻȻڿˡ
ź÷һݸ塰ôأ
˴һˮˮ˶úˮ˵ɡ
Ǵˣ۽ëǿյģʲôʣʲô˵塣
ź÷ϲ׷ʣԼ˵˵Ϊѣֲѡ
ʵź÷Ҳе˼·ˣ׼ѽָ¸壬ϾԪըڣҲֻ룬ûо˼·
ȻռǴ˵ģָҲֻ˵һϲ֪ûеԼҲ
ǵԺ˵ұ˹ڳ߹˴ҲС˵е㲻֮ҵġ
үү°ɣȥǰ棿
ãһôء÷ûˣ˵˵¡ǾԿҺġǿСӣھˣ۹⡣
ź÷֯һԼԣүүǰǸŰ賤ģԺǰͻϼңȥ˱߾ֱʮʱȥ
Ѿ֪㸸ĸˣĸ׵֪𣿡
ź÷ھᣬѵԼҪ̹ϴָ£ܹ𣿿ǴѾֵ֪ˣڻԪ塣
ʵڳϾˣҪ˵ĻǸõĳ
˺˵ɣүүŴ磬Ǭź÷о˵оɶˣɡǰҲװͿˡ
Ȼû˵ʲôʵԼͻˣֻΪԼû׷顣


378 378·

ź÷˶û̫ķӦˡԼ˵ǵģҪûԪ廹أԼⲽ߶ˡ
һöָҾֵģкܶĲĸ׵﷢
÷µΪֹ֪֪֪õĸ֪ˣ˹С𣿡
֪ˣе㺦Ԫ壬֪Щʲô
ź÷ͦжģû뵽һүүȻάԼϣĹԼǱġ
ͻȻڡ÷£ԪҲˣҲӦȥĽӦ˵ıأһʵʱġ
壬ģͷҶš˴ٸ
ϣҾͷˣһ´ͷܲǨŭأҴͷҲֵ֪Ժ÷Ҳ˹עš
û£λһֱ÷һҲǻỳҵĶҵүүǴָҲǰ̫ӵʦʱ˼ǰģֻҪԼϣһϴ޼ҡ
үүǻԨԴ֪𣿡
ԣ׶ԺҾ֪ˡҹעΪڽյ˴ֵϢ˳²飬֪Ĵڣ̫Ǹ԰ڣ⣿
ź÷Σ˵أƫȥˡ
үүﻹб𣿡
ûùɱˣҸµֶӶûзŹ
ԲҲ֪
ûϵģʮˣȻûǹɱȫңȥRǸѪԵϵһûзŹһû
үү̫ˣ͵ġ
ǺǣҪүܳΪһң
ҲЦˣϣһӣûͣתƻɣԼеԴˡ
ߣ˭۸ң÷Ҹ˵̫Ҳ̫ǶˣҸյǻ£ܴң͸֣ʱ򲻹ܱ
ȵҸƽƽˣңʱҾ밡вŮôˣ͵ˣһսˣһ仰˵µʦӸҾˣ̫ˡ
ź÷͵Цǳˣ
ҲЦ˴ȴ˳˼
÷Ԫȥ׼š
ҲȥŴ磬ҪԱġ
УҴȥùڼ򡣡
׼ˣҲȥ˴ߺߵ˵
ϣҪǲڼôȥǣҲԣϴóǱǮӦԪ˵ıأҪ֪ôͻȻ֪ġ
ߣǻҪȥ档
үүүүȥﰡȥ
㲻ѧ
û£ѧҲܿóɼƽʱԼ࿴ˡȥﰡʱ̫ˣٻȥ߾ء
үȥ߾
Ǻ˰߾ΣգҲȥ
ҾҪȥȥʣȥοʡ˴ˣģʽ
ź÷Ȼû˵ǱҲǺܼġ
ô죿
㵱ţź÷ЦˣֹԼģǴŹ˴㡣˵ˣ˴ҲһȥҲһȥɡ
÷ҲĲ𣿡
ᣬûоǰɣүү
ԣүҪȥ˴ŲܱأֻҪԼȥԼŮţȥ
̫ˣôң˳ģ˿ġ
үүҸ˵ؼҸŪóԵģȥ˺ָͬﻹͷҰءҴϺ㣬Ρ
ðܰ
ǰŽȥɶɶǻķŲȥ
ҰҶþûгԹˣǷųóɱ
УСȻԷжתһȦȥ˺ͬųҲۡ
Ŵ磬̫õģǻҸʱȥɽߣŪҰɡҸоԪһ˼ҵġ
ҲУһȥҿɵȲˡ˴оСӣԼˡ
У٣粻Ͽˡ
үһ·˰̾
÷Ҫ£أأ㲻ΣյģԪʲôҪ¡˴ɫĽź÷
ǰ÷ԪĲʲôģǵĴͷ壬ҪͲͻ·ġҲοź÷
֪ˣ˵һĲر£һ㵣ġ
ûµģһܱˣҪհǰ˺ģڵĿԺˡź÷ţЦ
ź÷һ塰Ժߣզû


379 379ؼ

ǰǿԺˡ
ǿˣһң۸һǰɣҲҪһҡ
ʱʱ˵ЩĻϣź÷ܹʶͻȻ򣬿߹ź÷̣һΰܱ
˴һ߹ЦСҲܳԱ̫ˡ
ź÷ȴһãȻĿˡҲףɴ಻ˡ
үүԿˣȥȥһ壬Ժ￾⣬һ磬׼Թԡ
Ѿͷ˵ھˡ
Ҳ밡
Ҳ
ıˡź÷̧°ͣһ˵˵Цˡ
˷ģСľǹ˵ľʹģв
үү˵ǵ쵼ı𣿡
ûмϳɳصġ
ҧгݡ۸Ҿһǰɣ
ź÷ЦŴ磬Ӧ˵۸һǰɣȥҰְ֣˵Ц
ߣҰֹʲôãҲƫ㡣
ǣôƯɰģ϶ϲǲǰүү
ԣҼҺ÷Ưɰˡ
ҲЦˣ֮ǵҺͻȻ֮ɢˡˣΪź÷֪Ԫ壬ˣΪ˹ϣ˵֮ǶԼͿˡ
һ·Ц֣оʱرĿ졣
춼ˡŴ磬Ъ
ǰ壬ú÷Щһ£ȥͲ̫ˡ
У÷ҪȳԵ㶫Ŀͣ
ҲԡүүҪҪԵ㣿
ҲԣŻؼҳԶȺġ
ţ֪ǽȥһ÷ǵġ
ź÷³Сܹˡ쵼Ҫ𣿡
ţͰɣҲ³
ϵĴҲ³ֻԪû³ںԼֹġ
С˸ƣһ˼ͣȥԶʱͷ
ʮӺִ̣СʱҲ͵ˡ
ź÷ںôͷôԪĵЩεˡһһģҲ㲻ǵ尡
̫ˣΪһģ˯˯̤ʵ˰ɣ㣬㻹֪˼飬˼Ǯ
ֱ׶ؽ磬˲üƻ⵹ùԪ塣ҪԼ£ƶ˽ˡ
ҲɢˣظȻҲ˴סû˸ҸţϾϻ壬쵼ǲˡ
÷ҽסԷ
ðȥзԡź÷򵥵¡
ҲҪȥɽɴϿˡǳ緹ȥ
аһڿǿ׽ڵĿΡź÷͵Цͷ֪Լȥı顣
˭£
ţ¼׶ѧϵĽڡ˴͡
Ǻǣ͸ˡ˴ǺһЦ
ðܶǼҳԷ
С˴Ǽ仰ǳˡ
ΪҪȥɽԽͲû˺ͬˡֱӿԷ
˸³žʹˣ˶ˡ
Сᶫź÷Ҫ˴ܾˡ
ߣ㣬һûпȥء
ź÷˸˼ǰ·
ʲô
̸㰾İ˱ࡣ
ǿ̫ˣ϶ûгԷء
ֱӽ˷׼ˮϴ꣬ºȲ衣
ȵСͳǽҲΧ
嵭ĿڡǺ÷үүԺǼˣǼźˡ
ǡ
ź÷һź÷ӹһھͺˣǺˬù˴Ц
үү̻ҩţǺҽоӣԺĲҩˣʳĺá
ǣʳȫЧûиá
УͿڣġ
극ѷʰˣرʣ˴ͦġ
ϴź÷ķ䡣
Ŵô㲻˯
һСʱ˯ʱ͹ˡ
ܰҹϡ
Ǿܾ£
ţҪ˯ˣ컹Ͽء
У˯ɣҪ󡣡
ҲȳϺá
Ц뿪ˣȴڵ
ȥһˡ
֪ˣһ𡣡
Ϣ𣿡ӱ߹˴
̸̸ɣЩ鵱Ѿͷ˵
˵£ӹӵݹĲˮ
ӺС˳ȥˡ
ѾͷǿġֻԼԸС
Ǻǣͻˣ
ţΡ


380 380

ôҪҿǰҲûôسŵаЦЦ
ǺǣӲǸѾͷǰ¶ɣ尡
ǺǣҲ˵Ҳ֪˼ҽ˭˭ܶ
ǺǣĵˣǸѾͷû鰡
ǺǣôûءڻСһܵġ
û뵽廹й˼ʱҽ㽻ףѾͷǻˣҲ˵û˽ģǾԲ˺
Уǲͻˡ
ʱгͻҲվߣǸԡ
ģôһġҵĶôñФءֵĹʵǻһ·ôñժˣ
ϣܸܲ˽ġ
ǺǣʵҪĺӣһչ˵ĺӡҪ˸Ҵ򷭱ޣҪԺ˸ϷأҪ˼Ҳˡ
ǺǣϣҪֻҪ©һڷ磬гǧŶӰɡҲϿɡ
ЩͨôܸѾͷȣĻʼѪͷġ
ҵͬҳŵǳ˵һ⣬ѡ
ǺǣĵԶҲһ㰡һаء
ǺǣҪûء˵Ŀαϣһڲ裬˵
ʮӶӶࡣ
ǺǣƦӵģӦѾͷ
Ǳ˴˱˴ˣɱ˲գ۵һҲ֪ɣ
ˣȥɡ
ǺǣǸҿסˣҪһʧҲ֪ɳʲôء
Լ£߶ˣҪˣҲɣ
ǺǣҲǰˡʶʶǬʲô
岢ûֱӻطվԺ￴ź÷ڵӣڱصõһЦתȥ˯ˡ
˴뿪ԼˣȵˮԼĲкܴĻ⣬ҲҲǸоԼһֱħĸоԵġԼǸѾͷˣ˵ģڻ̸ϸ飬ǿѾͷԼϲ
ź÷Ҳ˼ǰĻڳϵһС
ԼڶģעΪСˣԼǶĶˡ
ź÷֪ûԵ޹ʵĶãһʲôطֵáԼ˴ϡͺȪˮ֤Լá
ڸ飬ոռʲô飿Ҳ˴˵ռһ棬ҲǺСһ㣬ԭԼȥֻҪΣԼûйϵ
˻һǻĹϵź÷һ㡣ԼҲ
ԼֻǿָĹãĻء뻹ʶ˿ռ䡣ҳָǰѴֵһЩ˽ȥ˽˵ռǲǿ
Լƽʱϰ߻ͦõģֵĶһѷšսȥɣԶǱнǣû׼õϡ
Ѵָɳҳһڲϡ
˯һǲɣȥѧУÿᣬҲǹʵˡ
Ӧе˶˯ˣֻ廹ڿļüģ˯ɣ÷ֹһε˵ҹϵĿ죬ԼƤһҪõģҪǺ÷˿ɾˡ
ԳЦЦû뵽ԼҲпƤֺ˵һ졣ǸлԼҪϱ׷
ڶһ磬ź÷Ǹһ̫˴Ҳˡ
ź÷ЦŸ˴˵үү粻ܻԷ緹ǻһ飬һһʮĻ
УȥͷҲԷ
롰ҲԷˣһʮҲ˳극͸æԵˡ
ź÷£͹ˡ೤ҪӶ𣿡
ôۺܻ𱬣
ǰڻвټĿ档
翪¡ԺֻҪǿҶϣʱ£ʱ𣿡
ԡʱ䡣оź÷ԼȥᣬԼڹﳧԼȥỹ˷ܡ
⼸ƸϽ𣿡
ûСһЩĿ档ø㣬Ƕյʱ۵ġ
ǳãߴңֻҪĿӱѧУͻ֧֡
ģǿ̫ˡ
ġУҹңǰȽУԺѧУĿƻ档
֪ˡϢһǳжġ
ǰпգû˼·
ʱͬѧˡԱҲˡ
ź÷վҵԱʦ١
ĿκҪȷҪ٣
ǰ£뵽Ҳֻܳͬѧıʼˡ
Ǻǣаû⡣


381 381ֺ

ллʦˡ
ź÷صλκǿıʼҪϸ㣬粻ϿΣġ
аģҵıʼǶͦȫġ
ź÷յʳã֮͹ˣҶСһݸź÷Ǽķ㳢
ϯԼ򷹡Ӱ첻á˵ԼķоǴˡ
粻ȵǼҵүӻŸԼͷҲ߯ˡ
Ĳϲô˵֮Ӧ
򷹻֮Ҳһ𡣵֮Ум䣬š
ǺǣŸϯȻҵĺ⣬ôôһ𳢳ʵҼҵķȷĺóԡ
ź÷ֻҪ˰࣬һͷһ̲ˡ͵֮ķ˸ûа취ȡ
ⷹź÷˵Ĳ
극ź÷˲İ칫ҡ֮أ󣬴Ҷˡ
ź÷ŴҶϲЦտӾ֪ɼһˡ
ǷϲõĻˣôӷװС鿪ʼɡź÷Ҳͦ˵ģҿЦ
ںϼվϯǵĿھͲһټëװˣһرĻ𱬣¥ҪͻŮװڼǶϻˡ
ź÷ͷһƣҲҵ
ǳĲȻѧѾ˾ˣô˵ļƻǴҾֱ
һҪһˮˣǷǳĻ𱬣Ҫ֪ⲻʲô߿ƼܵĶɵһѧˣгģȻˣҲʧȥг٣ԴҪ׼
ź÷˵ҲûмٴҵĻԡ
ǷװӶǧӿģŮһټëصھͲˣǵٶںϼ˵£Ŵҵľ
ǺãǾ;ֱˣͬľ֡ںϼַˣԹĿһź÷
ǺǣȻȫƱͨˣѧ㣬ļӶˡ
ǵѧϰˣҿλ༭ҲڣôǿԳµһˣ
µվǣǵıֽûп棬Ҳڼӡտ˼ƻҹĿ
µѼƻ齻ź÷֮´
Ҿֱͬƻľ֡
ǺǣȫԱͨأôˡ
ź÷˵ݼƻ϶ǩˣ򿪳óԼ˽ӡϣְѲĹҲӡϣλ鳤
ǺǣǵͷϷϾҪʼˣǵĻƹһڵҵ۶󡣡
̹վҲرļˣҪÿ춼ֽֽܼϸǼ¼һЩԼû뵽֡
Ƿװ۶ǣëضʮ壬һǧԪëǧʮԪѺʮԪëشǧһٰʮԪ
ӿ۶һһǧԪëǧ˰һʮԪʮԪӿĴǧ߰ʮԪ
ѧϰ۶ÿë壬۶ǧʮԪǧԪ
һڵܵһǧʮԪ
пͬѧҵĹƣֻ֪ۺܻ𱬣ǲ֪ô
̹㣬Ʊ𣿡
ˣѾˡ
Ǿ͸˵˵Ĵȸ˸ˡ
װһǧŰʮԪѧУķݶǧİٰʮһԪѧķݶǧʮëɷʮĿëһ
һҵǮÿɷݵĹɶһһʮһë壬̶̵ȻﵽʮĿëһ
ôҾ󻹿𣿡ź÷Цʴҡ
û˵ˣֻ
ź÷˵ǾϵкüˣǸӦģرʾǰٷ֮ʮˡҾɹ
ô̹㣬ѧϰأ
ѧϰûз֧ǧԪԱĽʣµǧŰʮԪѧУݶһǧİٰʮԪѧķݶҲһǧİٰʮ塣
̹˵£ôǮȻûоҵϰĿ¡
ź÷첲֧ϣֽաҲѧӵй̶ʽǧ߰ٶʮඡ
ôΪĿĸ˾ٷ֮ʮҲİʮԪΪǳ˲ĿԱķֺ졣ҵλѧϰı༭ˣÿ˾ʮëҾֱͬ֡
ȻͨˣװĶûѧϰͷû׼ԺҪ˼ҽӼǷװء
ãȻҸղдõ룬뵥ϯǩ֡ź÷Ѹղдõ뽻֮
ͬ⣬ǵŸϯûзװĹɷݣ⻹˼Ƶģе㲻ðɣ


382 382ɽ

ǺǣллϯˣɾͿˣҾӦȥУҪɷݵģ˵صϯ
ǵŸϯͷԣû⣬ˡ֮ǩֵ֣ݸź÷
ˣһ£ұ뷨ǲ񹫲ģӰֻ̫ţϾôˣֻ˼ʮ˷ֵǮҾǾһϸıѧУأ
ŸϯĵеǾͿһѧȫ飬֮󽻸ѧУ֮һʼͶԹǺ⣬ź÷һٺòˡ
ѧ㣬ˣǩ־Ϳ뿪ˣУ̹ͳһ֧ǩ֡
ź÷˵뿪֮סˡŸϯǽףһ£
Բȥɣʱ䶼ûգ˻ˣ˼ˡź÷˵ת뿪ˡ
֮һ΢ЦȴЩΣա
ź÷صʱ͹˴ˣүү㻹ͦġ
ǰ¾ͻˣϸȥͷ
һл쵼еô죿
ɶء˴һź÷Ϣ
һЦҲ廰
УûϢҾͿˣҪ˸ɫͰҵɻȥ
ɻȥȥˡ
ô𣿡
ʲôбֱͺˡ
СҲ򲻹˼Ұɣ
ǣèʳӣùԺź÷
ǧҪѧűڣ
ɱܾòܺžˣֿܾˡӸϽĸź÷˵û
УǼ˫ӵ£ѧɲš
ۣѾͷôл飬ԼҪôŹأ
ǵø£վ߰ɣСͳں档
˻忪ϴź÷Ҫǵĵط
үүҸ˵Ҹ׶Ҫȥǣòһ·ϴŵһĶˣҪôֻôͷɥ뿪ˣ˷һʱ䡣
Ǻǣȱ׶ʱǶǣ
Ҿǹҵı־ԵĽôûأ
ˣ
ǰȻ뿪ˡ
ȴ˼ǰǰҵһֱԼҲûڷչҪԣ
гСʱҲͰСʱ͵ˡ
ɽϵѩˣɰػдеġ
ԿӸСȡ
쵼ⲻԡСżˣ쵼뿪Լ߾Լʧְ
嶼ûпһۣԹ˵ת뿪ˡ
Ҳõ˹˴ʾ⣬Ҳȡ
ź÷Ź˴屳ǹɽˡ
ɽӦú˹оû·үү̫ˣҪǾڰɽҸطɣҪ۵㡣
СһΣҸĵط
һֱǰ濪·ҲҹӣҲǸ߸ϵ쵼ˣˣҲԷ
һСʱź÷ˣŸոյ˰ɽɰغ٣ϡϡġź÷Ҳ۵ĳˡ
Ѿһεľˡϣͦõģ
ѡ˺õطˣź÷Ź˴˵ĵصһƬտĵطһرƽ֡
÷㿴𣿡
ûĲˡʵź÷ûôۣǹ˴ȴΪ̫ԭ򣬶˵ˡ
аЪɣҵôˡ˴ڵϣŴź÷ˮݹȥһͰˮһȪˮ֡
˴˰ʣµıùȥˡ
ź÷վһߣǾɣӦò˸ǰɣ
ˡ˴˸ۣѾͷб֢ɣ
ź÷ק©ָˣǿš
ź÷ۣųͷҰʮĺ
˾ǼʶҲǾˣź÷һ֣ѺͷҰ
˴վǵߵҰԱߣȻû¶ȣǻҰ̫˼ˡȻô¡
ȹ˴ҪЩҲ쳣ļˣǰԪӵʤİɣ
ϣȶ㿪÷ȥŹϡ
ȵ뿪ˣҰĿǹСͳǹһġ
ߵ˵ԱߡǾǰɡһŪȥҲ鷳¡
˶ˣ˴һ鸴ӵĿź÷Ѿͷ»ֻ֪


383 383

Ҳڡǰ÷ԾԵҡ˵֣£쳣Ŀź÷
÷ҲңȻˣͻһֱġҵģԲκζ㲻˼˴Ҳź÷֤
үүŴǣҪǲžǴҲ˵ģ˵ҲòˣܾѪġ
ǺǣǾͺˡ
ȴһ㶼ţǰԪͿá˵Լȥúúõ¡
ź÷ʯͷˣԼ̹ףҲһĿԻõ˵ͬҪǵȵĴԪ֪Ͳ˵ˡ
ź÷֪ԼľٶԴԼȴ˺ܶˡ
ɽµСͳǹû÷ӦֱӵɽˣΪΪģԼøϽĹȥ
˵뷨һûͣЪһ·ȥġ
˰ɽ˰ȻڵϣһϵҰһطôҰأ
ⲻǸ⡣쵼İȫǵΡ
ӣС취Ūȥ
ǣ׳ģ취ǵĳװ¡
ǰһ̫ˣɣ㿪ȥٽм˻˴Ҳһ̫ˡ
λһȥɣҲǵȡϣλϽ뿪ˣеʧԼûˡ
վУǻȥɣСҲȥȣɶģһΣա
쵼ǹҾͿˣûµģɶҲ£û׼ܶء
ûԼ֪ԼˮƽΪǿʤˣҲҵģԼ߲ԴΪˡ
ȰͻԷſˡ
ź÷ɽ𣬿ǹ˴Ͼʹˣġ
˶պϴˮź÷˸ˮ裬оˡǲûгȥڴϿ飬˵̸̸°ɣǵļƻñ䶯ˡ
ԼҲȷǣⳡڵľԼû䣬Ҳƽ֡
͹˴ûоһҲź÷һԼĴϣŽ췢¡
˴ź÷Ѫ£ԼңҿԼȼ֮ԺϹ˼ҲᷢģռΪеҲԵĶġ
ҲǰҪڶʮǰԼҲľͻʹЩֶڣԳЦЦмĻͷĹ¼ҹˣʲôܿϹ˼ҵĴԼ֪ˡ
˼һ˯ˣ˯ǰţϲа
ȴǰ¡ź÷˵ѪԼţΪԪӵйǲǾΪˣָñأ
ǰһûź÷ˣˣȫˡ
ԼûҪռΪУź÷ԺԼģʲôõĵأԼˣĶҪˣҲǱ˼ˡ
ź÷ǾѪĻ˴һŵģҲͶ˱Ҫǿռɡ
뵽˴ҪۣԼĶչˣеܣȻӦͷǾɣ˶٣Ҳ̫ˡ
Լź÷ӵģŮ̫±˹ˣӰɣ˼ҵĹŮ
ÿ쵼ĵû빤δ
ûһź÷һ̣ⶼʲôҲûζ
ģӦѾˮˣ仹СúúõĲԺͲʹˡ
ź÷ǰ΢һʹ̫ԣԶʹû̵ᣬΪԼþС
ʹḷ́ϳʲô
ʲô
Ҳûرġ
úΰ࣬ͷСײˣƤƤϺ
ţӦúܺóԣе̲ˣˣ˸үŪӪ˼̫ˡ
ţ˼ҵɰţˡ
Ҳۣһȥѧѧࣿ
ѾˣҪȥ鷿壬ⶼ˺üˡ
ǰ˵ˣ̣СȥҰˣ߿Է
ǺǣҰջ񻹲СҪ˭Һ׼ˡ
ãԡ붼ˮ
ǺǣŮӳ̫ⲻã׳ˡ
֪ҾͳſƤԣҲ³ˡ
֪ƾͺܲˡҪǲ壬ЪţǱ˯ˣҪҹҲˡҪϢãǿֵһ졣
̣ģִ֪ġţ


384 384ջ

㣬ź÷ȥ˹˴˯̫ˣϸ˯ˡ
үү㳢⺣࣬ҾñȸĴĶζ
˴ܸӵĳڡţҳŲ࣬㰮Щ
ǰûԹȻˡŴأ
УϲͺˣŮʿҪչģֻҪθھͿˡ
˳극ԺȲ衣
үү˵Сôûл
һǴֱӻѵ㻹Ժɱ
ôû뵽ź÷ԴЦЦ
ˣүү׽һ˹Էɣ
ţһˡóԵĻԼءǰǳ˷ˡ
ź÷ȡֵ˼Ҳûа취ǸϽתƻɡ
ô⣬ô죿
ϡ
÷ҵҪٽҿȥ͡
ź÷붮˼Լսָء
аһǻҾȥָͷҲ취ɱˣԺҲ㣬ͷԼʵûа취
һСʱŻʰɾ̧Ŷϲ
ֱ̧˰뵥ĵһһģŽ˳˳ҹɫˡ
Ŵ磬ȥ
Ǻǣţܰ˰յһֻȥ
񰡣㲻ӦǹΪĹô񣿡ź÷ֽе
ǺǣĿôߴ󰡣Ҳ˰е㲻ǲᰲĵģһᷭȥұˣ˵ˣҲҰ£ֻͼﰲοҪĴˣҲաܽ𣿡
ɫ밡
ҶˣлɫˣĽһֱѾͷ
ôأСû˸һɫġ
ͻȻһ÷ЩҲչҲͻ䵽ˣúõı棬û׼㻹ܿݣʱǹݳ
Уյ㣬ǶǺöĸöգĿݡź÷Ҳ뷨УҪúźûڵľƷ
ǺǣĿеָûУ
ţӵĹԸߴ󣬸հԶΪΪ񡣡ź÷Ͻĵƨ
ЦѵͲŮ˵۹ң
ааĶţٷ磬Σ񣬼ֱеļƷЩԲ
ǿǿҵأ
֪ˣź÷˵Ц
ҲЦСѾͷϲ
Ŵ磬Ҫ೤ʱ䣿
żˡٽءһ͵ˡ
ҾǾص̫Զˡ
㶼ûпҸķ֤ɣǵķӡ
ûûģҿʲôãҲҵģ
ھˡ
ǺǣҲҪŴ˵ȥ쵼ܲܲȥ
Ϊʲô㺦»ʲôģǴͷԸ˵ģƲȥС
Ӧꡣ
ǺǣˣӦģͷ岻ãͲ˵ģͷĵȥɡ
ź÷Ҳ˵ΪʲôȥܹԪѫϵٹ⣬Լǲȥ
忴ͻȻ˵ź÷ЩۡҪʵڲȥȥ취Ȳ²õӡҲԲȥ
ˣһȥɣֲСˣԸ¾ɣİɣҾǲӴ̫ˡ
ֻҪ㲻Ը͸˵һɣǷǵİ㡣˵ķǳ棬Ҳʵ뷨
Ŵ磬ҰֶҺá
ǰһһֱõġ
Ǻǣҳ軵ģҪԣŮԡ
Ǻǣ̫ˣСŮãǵģôУ֧㡣ɽΧһԺͣ¡
ˣ
ǰ
ûס𣿡
ûУǿշӣһٹء
ˣһȥ߾кöҪȥһµģиŲ͵óԵġ
֪ôȥ鲻ˣҸ㼸ˣרҵѵģǡ
Ҫֲʲô£㻹Լðɡ
˵ԺӣȥһӣǺþûסˣû
ƿӣǵؽѵڡ
ź÷ɳֵͲǰ·˳̨ȥˣﻹͦġ
ϰʮӣ÷Ҫ𣿡
ҪˣҾֱˣװҲʣ֮Ŀռˡ
Ǻǣҵط
ʲôطȫҿɲñ̵ˡ
УԼԺкöҶ㱣ء


385 385

лϼ½ѩɯͣ
ҲԸ⣬һø㵱ܼңȥԺ󻹵רŸ¼Ҫ˶಻á
Ǻǣˡ
˵ĺȵԺɼˣźӣʱҪֲǵˣô죿ź÷һ壬ͻȻϹģҲ˷ѱˡ
ôһģҵľġ
ź÷ˣӻְѵϵʮսָǻȥɡ
Уȵ棬ܿˣرĺá
УԺл档ź÷棬ѳϵҲˡ
һСʱ˻ص˼ҡСرżȵݵ³һԴź÷Ժ쵼Գȥʱͳˣһ˸ţҪĳ£Լˡ
ͬСļЩǿҵģ֮֮ɡ
˵쵼ϳɣɳʱ˵¡ȹҪǿˣСᰤ
˽ݣʰˮⶫ㣬ź÷Ը
ôǲܹ㳦ԽԽˡ
ǺǣСҿԸ۳ϼҵķ۳óˡ
Сˣһͷȥˡź÷Һ˽ڡ
֪ǣܹ಻ء
ʮ߰壬쿾ԣϣȥһ壬¯棬ǵģһ뵽ԵģҾͲѧˡ
֪ԡ˴²һ㶼֣ǶԼθڡ
ǻʣ²أô죿
ʮƽʱԣʣµȫɺ⣬ŽҴߡź÷һôģԼҪź÷˵öˡ
˴Ҳ֪ԼԺ˾ʱܹԵ
֪쵼ˮкҶˡ
ҰƤ̫ˣǶҪƤˣ֪ûƤͷʲôŹһˣǳʣ£ԹˣŴߡ
У⣬һҾȥŹϣ㲻ҪˣƤ̫Ҳá
ź÷ϲ¾һ۸ʳԽ˵Խеղܵ˼
˹һݸź÷ûдһͺˣǳοѾͷ֪ôҲȡ֣á
ֶ˹һݸ˴˼СﶼˣûзϻԼҪǲȣҲ̫ûˡ
ϣ÷ǶȥϢɡ
ź÷û˯⣬ҲܴڳǻԼķ俴ˡ
ڶһ磬Ͼͳ˺Źǣ࣬ͷ
ź÷һţţáŹ㡣
˴Ҳرĺóԣһ飬Ǻóԡ
үүϵĲҪ̫ġͺˡ
֪ˣСܼš
Ŵ磬ţ̻ʲôʱУ
һţһûע⣬ҵĹӦûţ̣ġҾŪͷţҪҲеķš
쵼ûţ̹Ӧ쵼ȡСΪ˾ϸڶǵעġ
СȥŪͷţ
Ŵ磬ҪǿԾŪͷҲУүÿһ룬㹻ˡ
Ҳ̡
ҵġ͵ñһȡ
ˣ̣
ûйϵԽӦúȣҪǲңҽʣŴ磬ҽʲôʱ䣿
Ϲɣ¹Էʱ̫ˡ
ҲҪľǰϹŶ϶һҩζ
̫ˡͺ죬ҵˡ
Ѿͷھ͹ˣ
ǰ˭㲻أϽģҵȥѧˣ⣬ⶼгһƬƤһ硣
үүԣ˰˵˼ӣǵÿ㣬ٵˣûطš
Ǳƽʱӣҵûгٵ£֮͹ˡû취ͷ˾ˣվӭӡ
ϯ£
Ǿ绰ˣںһ˳Ѿ̸˷װ¡
ǺǣǺܺðҶԾġ
Ը绰
첻УһؼҳԷ¡
УҾ͸Լʱ䣬Ͼܸˡ
ԣɡ
УǾͺ硣ϿҾͻȥˣӦµøϿʩˣУڵš
õģϣϯܹѧУļƻ顣
УһȥȥݣҲܸѧУġ
ţüϽжˡ˼Ҳĵġ
У֪ȥ£ľܾͻῪʼռģᵢµġ


386 386

ź÷ѧͳҡסԼ
κǿж༱£
صҷѾˣԺƮζ
Ҿ֪Ѿͷż˵ҰԻ㰮ԣ˴˵ĵģڳһƵġ
Ұ԰ұ˵Կòãź÷һ۹˴С
һ÷ȳԷ
УҲͦģζɶҲˣԷ
ǵϢ˴ס²ź÷
ѽѽûϢүүϽԷɡ
ͦʢģ⣬Źǣһͷ⡣һ͵Сײˣһ
ۣ÷ʢүүԷˡź÷һͷ⣬ţĲõõģζرĺá
Ǿˡ
㰮ԾͶԵ㣬ӣҲԼڣϼͷԼط
˴Ҳûлź÷ˣûǺóˡ
ź÷Ҳһ⡰е㶫˼
ǺǣҲ֪ɶǶ⣬ӵķۡ
̣ԹûУ
ҳԹҼǰĳӾͻҰ⣬ûƤĺƤζࡣ
أҲǸζź÷ͷ⻹ͦڵġ
ӣ극ȥŴС͵㣬ǳҪС˳һż
Ů򡣡˴Сֹ
үүղ˵ʲôû塣
ûУǺóԡ԰㡣
극ź÷ȥ˳еӵƬĵЦˡ
óһյӣŽͣ׾ƣǣ͵͵ķ˵飬Σл档ÿӽȡ
Ҳʰ극ˡź÷Աߡ÷Ҫɶ
ôУŵ㽪ƬȻõ֭ץоеˣͷһ߾Ϳԡ
Уȥ˯ᡣˣģʱһġ
ţ֪ˣˡ
ˣ㿴Բ
ź÷һС壬˵ܲܰıƵģ͵;Ͳˡ
ܡ䡣
ź÷صңҲû˯ǿһ飬ԼĿγȻû£Ϊڵĸ̫ˣҲûóȫľѧϰ
ʱ䵽ˣֻѧУ绹пµĿγ̡¿κź÷סҪ뿪Ľڡ׽ڣ˴˵ȥԷԷ
˭˴
ǰ
֪ˣԷ𣿡
š
УϾ͹ȥ롣׳ôˣǰһ˵ڸﲻأ׳Ȼˣ
ѧסź÷೤̹ǩ֣ȥװǮ
Уȥװİ칫Ұɡ
һ˰칫ң̹ںҲˡ
ϯ֧Ǯ롣㿴ûвͬǩ֣ȥװ
̹㿴ź÷ǩֵֺݹһšѧϰ֧Ǯ롣
ź÷ǩֺ󡰻ûҾ͸ˡ
ûˡ̹ԽԽˣҲȥǰǸ˵ѧϵˡ
೤г
ԿҲǡȥ𣿡
ȻȥˣǮƲǶ𣿡
ź÷صң׼ˣ̣׼ûа
׼ˣˮϺκġ
ǺǣĲɫȹ궼á
ɲǣҺöûмôϺˣһĵûëɸŽʡëˣͷģеĽ϶С
Ǹӡ
ߣѾͷֻҪгԵģǺóԵľΪǺӡ
ɲүү˵˻ŲΪڳԵڱ
ǺǣҲ࣬䶼ΪڳԵı˴иж»˸ˡ
үүҸǿ׽ˣʱıرľȡ
ٺ٣˵׶ģȻˣˣöСҲ
ϣģ㹻ġ
ȣʧˣӦø߿£еķˡ
ź÷ŵķ˸ۣüͷһۣүүû׼Ҷ֪ˣֻû벻ùܶ㵽ʲôʱ򣿡
ܶһһ£˭Ըߴߴġ
Ҳˣž˵̸и֪˶֪ˡ
÷ãҪͤԷ
аûģû׼ܳԳҰ͵ζأ
¶࣬ԷǸζ
㲻Ȥ
үҪʲôȤ˴Ȼ˵Ҳûзԡ


387 387

˴һ壬ĵһͷ
ź÷ȥʰˣСһӵľƷһߡ
ź÷һǺþưô࣬ѵ춼ˣ붼¡
һЦеĹ˴ź÷˹ȥүүܹȶƣ˿ɱȣⶼˣ㻹ڳҩأ
˴СϾͰһƿƣҲܺȣҲǺȡ
˺ˣˣԣҲǺȡˣкþƵġ
ģ
үүҲƭ˵ġ
УҽͺȶƣѺþƿɵøš
ź÷үתһ治ź򰡡
һˣλǴžġ
ź÷ţǷסˣ
쵼վӭӣ˴ǳ쵼ģԸáֻź÷ΪˣǱȥӭ˵ġ
׽ˣҲӭλ
ɶǹϵŮͷӵŮˡ
ȿȿȣǺóʱûʰƤˣ˴ݺݵĵŸղ˵ıδ󺺡
ϻôʮ㰡ҾͷˣһҪͻȻȥˡǿ޻ǲأ
ĥҴ򲻶ˣôţ
ٺ١ô᣿ⲻǵ
Ǻǡûϵġӣȥѿ˴ľƷŽⷿǼҵĺþдǡ
ǼȻˣôʶ°ɣŮź÷ԺܴҵһУ˵ľ˵ġ𣿡
һ˶ˣǾΪŮҪǮġû뵽ȫһˣҽӰˡ
ͬʱĶź÷֪Ѿͷ˲֪
ϺͿˣôСѾͷ
קק·ûûεĴϴ֣ûϵ沿鶼ˣ
˴һǶҽܰɣ÷˶屲ġҪǲͲøˡ
ǺǣҾͲýˣҼĽڡҲ壬ġֻ֮Ҫ˵ҿûвӦġ
ǺǣϿװ㻹ôĵӣСѾͷȫ״Ԫɣ
¸пǰǵ״Ԫû뵽ܳΪһˡ
СѾͷ˲Ǻδ塣ܹ쵽ģҺδҲԺ£ܶԴֻҪ㿪ڣʣµľˡ
ź÷˼ҵ⣬΢Цšλ岻ÿģҲ鷸ƵС˸⣬ġǽһҵ֮ҲǵĳܷΧ֮ڵġ
úúá۹ˡ
ǺǣǡҾû۹⣬
ءСѾͷԲû˵ܹ쵽Ҷܰ죬ҪҵȭͷӲ۸㣬Ҿ
ź÷ЦˣʵԼϲִֵˡʡģȻ֪ԲǱ򵥣ദۡ
ǾллҲϲȭͷС岻ԺͿ
û⣬ȭͷѸ٣Чˡ
ˣ£ǿһӲ˲
ϺãⲻǿСһʡ˵Ǵϴ֡ǵģ˵壬α
ºͺδ˭Ҳû˴һʶˡ
ϣҲ̫С˰ɡһƿƣԲ졣
һƿƾͲˣԷģǺȾƵġҪǲ⣬Բԡ
Ϊɶⲻɵ𣿡
ߵߣк쵼䷹ģ
±˱۾Ͳܲʣ
˴ź÷ЦˣϷĿ塣
ԲҼҡ
쵼Ұ£δٳԵ㰡
£ϧĴˡδҲЦ£˵˷ʱ䡣
ǺǣûϵԲſԣûϵģҼҲóԱ˰ɣ
ǺǣҲǣ쵼СˡԲҲ»ָӳӡ
ӣϽƣ˷־˰ûķݡ
Ǻǣ쵼Ⱥ˾ͳˡ
˵˵ƹɶôܺȺˣ´β쵼ҳԷˣƶܹ
ϵĸҲû˴ӿԡ
쵼湻˼ʳûҲˣǼͷ⡣ֻԲ۴С
δ˼ڡ쵼ϣҰɣûôڡ
ǣȥɽϴġ˴˵ĵġ
ɽҲȥδҲ
ǺǣҲǿǣҲҲⲻǿģÿ


388 388

쿪ʼոһڴǵĴ֧֣
Nɪģҵˡ
аǰ˴ǱߵɽȥɣҪܹ򵽣һܶԵء
ź÷һ߸˴ϺƤͷӵӣ
÷ÿ˰ɣ
ţһ¯ӰͿˣҸһ𿾣һͺˡ
÷ɶⰡ
׽͵ų԰ɣ´λԡ
ҵĵȻٳԡڳԱˣһԲ¾鷳ˡ
ǰȾƣˣһϾͿˡ
Сһ̧һ¯ӹˣѾðˣǺʱ
Ҳˡˢɾõӷ¯ϣź÷ƬƽϾʹ֮ζҲˣе˶¿ӣ͵ųԿˡ
ʵź÷ûǲ˵㣬Ҫܹо͸ˣ֪ܹҵ
ȱˣõƬһˡǰԼ;ȥԿ⡣ϲζȻһܳһΣʣµӾÿٷһһˮˡԼҲԸ⡣
ȥӣСһСӣź÷ѿõŵСͶ
Ͼͱпա˾ͲͣĿֱȥһˣٶȲ
ߡ÷ȥԷҸ㿾
ҹζˡ
ζرĺãҾ͸㿾Ƭ
аɣҪϵģǰͶȥ֣ܺˡ
֪ˣȥɡ
֪ô¡Ҳ˾һ¾ͷӦˣǱӣôСĹҲ˼ģ
岻֪ڸԼź÷ƬҲԲ¡
ź÷Ϊͣؿ⡣ڿӵһθڶûС
㿴㣬ǸɾˣڳԲ˰ɣ˴ź÷ʢһĵ
ⲻǿ´Ҿ͵ųԡź÷ССڵĺ
붼ȹˣʱ͹һƬ⣬һ㶼ûк
ŴղдǱʡ
Ǻǣϲ͸Ͽԣ˲óԡ
ϵ˾ۣ˭֪尡ô˵ŵһħÿ£ؼҡ
ź÷ҧһڡţóԣŴһҪٳ顣
СȥԵ㺣ΣϺһ
šź÷ڰ֣Ц뿪ˡ
˵ȵ뿪ֿˣ̫ˣܲˡԺضԴˡ
ź÷ֳںΣԼһջ衣̫˽
ˣź÷ߣٳһ飬ҸϺ
һ͹ˣүүλ壬ǻԿ𣿡
ҲԹˣˡ
УСǻûгأǳ˼õط
ҸϺöˣŮʿ㰾࣬Ҳһ롣
УҾһˡ
ȵź÷꣬תƵ˿
ϵĻǾջ裬˶ȣ˼Ҿ͸һֲ裬Ͱɡ
ϣʲôʱȥʹ˴
Ҳȥ÷Ҿ
ǺˣһֱסɣδЦеʡ
ǰҲȥ
ٺ١⼸䷹ˣԲġ
һȥ˭Ը㷹ԵҲࡣ
Ҵʳ
ҲˣѾͷæأʱǣ
ź÷ʲô£˼ҹҲΪҰɣǹġ
ҾҪסɣ
ûסĵأϽģⶼˣߣ
˶Цſ˶졣û˲廰
÷У˵Ŀ׬˴Ǯˣ˵֮ȥѧУҪɷˣ
ǰԼһʼûɷݣھ͵ôѧУǱҪˣϾǸˣߣĸ˵Ұ׸ɰɡ
ţӦ⣿
ٰٷ֮ʮȻˣơ
Ǻǣٷ֮ʮҲУ˵ġ⼸͸ˡ
ǰϸڻҴ¿µĿأǰ£Ч̫롣
Ҳһ׷ġᡣ
Ŵ磬ҸYʦĥǿȥѧϰ˵мĻżȥѧϰ
УҰ˹ÿСʱʱ䣬УŮʿͻᣬر
̡ԽYﲻ
Уû⣬㻹רҵ±ȽϺá
УڣҪҪд룬ѧУһȥ
÷ѾźˣҼѧϰԣʱҲڵץϹ
رĸӣѾͷָԼ뵽һȥˣԼھ¡


389 389

Ŵ磬ͰŹһλʦɣǾѧУѧϰYؼһ̣̽Ӧúܿͻѧɡ
Ѿͷô죿ֳȥ
үүΪء
˵ЩûʵĻ˴ǳŭ
ǺǣүүҾǾΪƼԲǲȥʶһ£ģȥôᳬͻġ
ꣿһܻܲ궼ġ
үү͵úúõıˣһҽӣТ˳㡣
ߣ˵ıȳĶҡ
ôᣬ˵ġ
ˣүҲü黹쵼ȥء¸ϽԲүӿǲ˵ͨ
үүģһŬѧڲȥ⣬ҲѧϰԵģն಻ѹӦҵġ
һֱڳĬʵź÷ȥǶԼġԼİĹ뿪ĵĲԸ⡣
˴Ҳû˵ձرΡ
ԲˡˣֻûһƲأʲôûѾͷҲôʱ䣬һξ͹ȥˡǵģԽԽ˴
˴ûˣѾͷ˵ĶԣǸȴǾòӦȥ˽սҺġ
ۿŶŵˣվ׳쵼ʱ䲻ˡǾ뿪ˣЩҪȥ洳ġ
ź÷λڿֻʣˡ
ϣȥɣʵѡ
˴ӵĿź÷ȥɣڼ㡣վ뿪ˡ
ź÷ϲյģЩ˸С
ʵ뷨Ѿ˺ܾˣҪ˼һһʵķԾԼҲܹѧɣ˵ƹ£ԲŴżһȥԲԼµ
忴Ƿź÷˹ȥһѱ
ź÷Ӧһ£ˡ
ߡʵһǰ£ѾüĿˣ׻ͿˣҲˣ¶ҪȥôҾͻǼ˹һμӼѵ
Ŵ磬㰲˼ˣ
Ů
Ŵ磬һοȥˣ
ûжĿҪ󡣻ʮҡ
ʵѧУѧϵĳ̹ȥرϽҲȻмôӦú̶ܴϸѧҹ
У԰ȥѧѧľá
ԣʮѾ˰˸ʣµѡͿˡ
÷˽˵ҲȥԱ˴˵Σȥģںìܡ
Ǻǡʲôìܵأ
ǺǣҾܵջ󣬲ˡ
ôأҵļңҹȥûʱֻһĵѧϰģϣܰ˼ȽĶѧ
Ǿ̫ˣġһڼġ
磬һе˶ŹȥѧУģѧУרŵİŵط
ұÿʱѧϰģŻӰѧϰġ
ûϵǻӦʱģҶģͬѧǲǿڶʱѧYأ
ʵҾþѧһҲûǸΧҾŻЩ򵥵ģȵ˹⣬ܿͻӦġ
ҲУǰ˸˾ͲȥѧУˣǻǰǰĲǾ磬ϵʱѧϰ
Ҿˣ֪ͨˣһûоҪļȥء
УȥϢɡҲ뿪ѹ˺ܶĹҲûаסˡ
ź÷ڴϣƽʵõľֻʮ˶ȥһǲе̫ˡ
֮ЦˣⲻԼӦùĵǣϽ᷸ģԼϹġ
ڶһקŹ˴һ̫ųԷȥѧУ
ѡź÷һֱûжȷͿȷˡԼѧϵѡʣµھϵѡ
˽ﻹǴԼİ࿼һ°ɣ˽˽ɡ
Բϵһ㲻ȥģ¶ԽӰ졣
ڵź÷Ͳȥǰˣʱ͸÷ûзԺͰԼ뷨Ϳˡհǰ˺ķˡ
˽ҽйм֪һ£ǿгѧϰĻᣬôһȲҪţȥУʣѧУûаţѧϵѡʣµǾϵѡһ¡
ź÷˵ȥУҡŵõ𸴽ȥżɽֱʡУ߸ѧϰһʣµѧУŻԼ


390 390ѡ

ǺǣҸղŽӵ֪ͨˣ˼ԼѡѧУΰȨˡ
УҪȥ𣿡
ǺǣûУԼѡͺˣѧУȫֵ֧ģ翪¡
ǺǣллУˣܹΪǱѧˡ
Уһġ
УټˣϿˡ
ź÷صңϿˡ
¿κ͹ˡ೤ܸ𣿡
ûпǹмҵ˵ģһȥ£꣬ǣ̫󲻺ãʵȥô͸ˡ
УϾͻʦֻ磬ѧϰˣЩǣܴľ
Լü˵֧ͬ֡
κǿǷϡ೤ҲȥҼֻҵˣʹرĲãﶼƣôԶأ
еãһҲһǽﶼᷢġź÷οκǿ
֪೤ģҵĶҲǵģУǷĵȥѧ½ˡ
ҲĻصλϣϣСģԼһȥǼ꣬ƼӲͬ⡣ǸᣬԼһӵġ
ʳõ֮ҵź÷羹绰
ϯ㣬ǳ극ȥ칫˵
УҰ칫ҵžĵ绰
ź÷극ҵ˳̹㡰Сʱڰ칫ҵң¡
֪˸ϯ
˽˵֮İ칫ңź÷żɽϯڰųѧϰ£ĹҪ˸ˡ
ѧϰ
ԣ׼ȥѧľ
ʲôʱ䰲ŵģ
쵼ѾˣȥѧУѧ
ȥ׼ų̹ˣ
ǡһоΪӦúѧдϵ׼ѧϵѡˣʣµھϵѡ
ϵ㲻׼ˣ
ǣȣγĿķǳȷǼ;ãģͲܾˡ
֮ǳĸӣ÷ˣԼֲܸųԺԼ;һӰģڲֻǱʱˣһԾ
绰𣬵֮ʾź÷ӵ绰
÷𣿡
ǣ磬ںл𣿡
ãװѾźˣۺܻ𱬣ܿɹۡѧϰﲻʵҪܹĻкܴġ
ţһῼǵģ磬׼ˡ

ԣлѧϰҪȥ𣿡
÷ȥ˵ġǳߣԾоʹԹ
磬ȥѧϰ;áź÷ĵĸ£ʵҲΪһģк¶ԹԼˡ
ŻͲˣƽһ¡÷һҪȥ𣿡
ǰôõĻôѧϰ˼ҵȽ飬ǿԷչ׳Ǵ£ʲôɲȥ
ʲôʱߣ
ҲˣҵѧѧԣܵһƬãȻɣ
У֮ǰȥʲô»ȥ˵ҪѹסԼĻˣ֪Ϊʲôǲ뿪ԼƽԺ˵
У˵ҵϯ𣿡
ź÷ѻͲ֮ϯ㣬Ҿ뿪ˡ
ź÷˰칫ҳ̹Ѿˡ
̹㣬Գѧϰȥ𣿡
ѧϰѧʲôأ̹ãĿź÷
ѧϰ˼أ
ϯҲ֪
ô˵ɣѡΪ߼ǿмһѧҹҵӦȥѧɹܹЧ
ϯҲȥ𣿡
ǵģȥ
Բͨ
⼸ͻʦ̣ļ򵥵ܹ˵Ϳˡ
Ҳȥ
˵ͬ⡣
ϯǹ¶ǴĴ峤ģǰˣԼһˡ
Ȼûк֮ǣôһҷǳĿ㡣
ţ㡣
Ǻǣ㲻ңҪŵ͹ңԼҲΪġ
ţҾ͸ˡ
ź÷Ҫ˵ôĻòã
׼Ĺһѧϵһˣѡ𣿡
ʲôҪ𣿡
أǿ߼˼άҪǿ
УҪǮ
ҳǮӦʳѶġ
Ǻǣ£ǰͬѧرĳĬأǳɼرĺá
Уȥʣܲȥһõء
֪ˣĹ׼¡
ŶΪʲô


391 391ѡ

Ϊذ
Уʱ򿪻顣ˣȥϿΰɣʲôʱѧ֪ͨ㣬ɵ˳Կ׼
Ǻǣϯʲô඼ԹģҼȻ˾Ͳ;ϵġ
ã㣬ǲ鿪ᣬҲύĹġ
ǡ
ź÷ؼңĵķȻڡ
ѵðæ˽һҪ硣
Ǻǣ粻аĹȥⰡ
ź÷һԴˡ
ȳԷͷȥ
Ǻ࣬ձȴһ㶼ź÷룬ǵֱüͷ
극ӵĺ⣬ӵ±ˮϳ˳ˡ
÷ɣȥһȦͻȥˡ
Ŵ磬ʲôʱʦܵ
һɣѧУᰲģУϼ޻ԺѧУû׼ܿˡ
Ǻǣͷء
÷ҸŮʿˣȥMûչҲģйϰŵĳҲһġ
Ҫˣԣһȥþˡ
˵ͨģϺܼ֡
ź÷Ŀں󿿱аɣǾʹţȥѧϰġǱķǱڵģҶùˡ
չǷģҰֻ֪ءҪ֪˹Ƶüۡ
ǺǡҾȥҸ˵
˵Ҳ̲á
Ŵ磬ǹҳǵѧѧУ翪ˣ֪ܸܲǱ
ģûġȷѡˣ
ûȫ̹ȥҲȥӰļͥԼȥƽˡҿɲɢҪ̫ʧˡ
̫ˡ
³ڳߣһ̣շ
ź÷űãû취Ҳ³ˡŴ磬ôˣ
ӵ̣ˣ÷Ԫڴͷڽˣ⼸ͻġ
š
ΪʲôҪأ
Ŵ磬Ҿȥ
Уȵߺȥ
ˣԼͿԡҪӰ쵽㡣
ᣬû¡
ôû£һһ˹עҲһܹ£ȥǱߡ
ҲУҾ취ȥͣϢɣûа취Զ֣ϾкܶҪ
аɡԶҲң֪ɡ
ź÷᲻뿪Ұ궼ز뿪ĸԶʣԼˡ
͸Ͽɼңʱͺˡ
Ҳû˵ϳˣʣź÷ɵ㶵վţľ仰ֵ˴У治ź
һ·û˻صԷҲ뿪ˡ
ź÷ʼ磬ȥķ䡣
̽YҲ֪Ҫˣҵǰ׼
Уÿ϶ġʵҲѣʱMһʱ䣬˵Ļ׼
һֱʮһ㣬Žѧѧгɾ͸С
ź÷Ҳοķܱ׼ġԼԱֵĳɫһ㣬ѧĿ죬Ϳٳȥˡ
ڶ죬˴̫ԷĹ򡣸ϰһѧϰľӡ
̫οˣ׼Ҽ
˴Щߴһͨ˵÷һ㶼ûд򱼣Ҳû¶ӣӦ˲Żһ
սѧУͱѧΧסˡͬѧϯкֻǰ࣬ǲǲ̫ãһλʮ긾Ůˡ
ź÷Ҳ˵ֻǶǼͦãûԼġ
ôˣϯûл˵ˡ
ǰѧĸϯӦɣ
ź÷ͻȻ֧гĸһһ
ǷģкҲûǵķݣ£
̫ˣǶԱͬѧǰ㡣
УǱߣѧǱߣ߰ź÷ָָ
㣬㣬̫ˡ
һȥûʵͲҪ˵ǹʹ
ĸ㿴ңҿ㣬ת뿪ˡ
Ūź÷е㲻ãҲ̫ˣˡ
ź÷˽ң೤ȥˡ
ź÷Żɥû˵
绰Ӳͬ⡣
ͬѧҪθСˣͥΣôҪҪģȥҲӼѡڹڣйڵķչֻҪˣŬˣһֻ
ͷɥĻصλϣ֪ûȥ
ź÷ſ棬ʼдְ룬֪ͨҪʼգϿĽԼ»кܶࡣ
κǿ˿ź÷롰೤Ҳʧȥܶɣ
ǺǡҲ˵еʧͿԼôˡ


392 392

ź÷д롣ʮϿΣеͬѧˡߵ̨ϡ
󼸷ӡһҿ¡һȥMѧϰᡣǾϵĸ򣬿ȥκǿﱨǳɼҵģüͬ⡣Ȼѧϰȫ̷ùҸǰ˵£һбڹ
ź÷˵ȥҵ֮
ϯҵְ룬ȥѧϰ룬ˡ
Ȱѧ֪ͨ£翪ѧᣬڻ¡
ԣκ˱ԣкϸ˵ġͷһؾҵÿ˳ۣ֮ѡϽˣϣܴ¾һͻԿΡ
֪ˡְ룬ǵܿ
ԣȽˡ
ź÷صҳٵӣûа취ûŵõ
κǿ͵Ͽź÷룬˼ҲΪ״ԪǵҲԴ
¿κ¬ת೤𣿡
ǣһϸ˵ģֻرļҵġ
˵Ϳˡ
ǰֲ˽ңֻͨˣѡٺ٣˳۾УҪһü꣬Ť
¬鸴ӵĿһź÷תȥԼҲҡڲȥȥ˼˵ܹѧʲôأ
Ůᶼڴ£ԼҲ֪ӦӦøϾҪ뿪ˡ
ź÷ŲЩԼе˼ǰ˵ʲôǳţڵԼеǸ˼ˡ
ź÷͵Ц֪Լıֻᴫʲôӣñȥ˵ɡ
ȥʳû·κǿź÷ֻ˱ˣˡź÷üͷ֪СôģʵȥҲУʡˣ쿪ῴľϵɣھõ֮Ҳѧѡɡ
ѧңˣҶۡ
֮ź÷һҰ֪ͨҶˣΪǵһΣʵ飬ôҪˣزģϰҪľ֣Ǽǡ
ź÷ԼԼλáܽΰ˹С˵Ÿϯ˵̫ˣһļš
ŶܸϯԱ
ô㣿
Ǻǡ
ʮˣ֮ź÷
ϯһ£ҵ뻹ǰ˰ɣ˵Ȳء
֮ƽעź÷ƿߡ
һ£ǵŸϯݽְ룬ұ˲ͬģΪŸϯѲŪɫģÿ˵ķֺ춼˼ĻģŸϯ֣ôǾֱɣͬź÷ϯְľ֡
ź÷Ⱦ֣һƬû˾֡
ź÷վְأǸݸԭģԸģȥѧϰΪѧϰ˼ȽļһȥġȻҲѧУռŸϯλ˷ˡҲΪҷˣԴҲҪв˼
֮վУôٴ¾ֱ˵Ҳ֡
аûо֣Ҳͨˡ
ź÷оԼһᡣôķѧڿᣬһѹġ
翪ǳ˳ź÷ѾĹˣԺɡ
µڰվź÷ߡϯȥѧϰô죿ûͷ¡
Ǻǣµ̫ˡֻҪİѹأЩͣûҲûġģ㶼ܱˣµġҰ̯ġ
һ£ҾҰѱֽˡ
û£ǰһܳɹġ
ںϼҲϯģ̯һѳֺõģұҵǰġ
ţѧ㣬иϽӰ˰ɣһиĿҵͿԿʼˡ
̫ˣģҲʧģȻСܸоǵ쵼񳤱Ƶġ
Ǻǡҿɲռ˵ģԺϣѧܹڷװΪҡ
Ů컶졣εĻ£ȻǴѡź÷ûġ
Ҷе㲻ź÷ڿ˵죬⣬˫ˣΪʲôҪͷأ
˹⣬ʳףҪľԣͨȫôӦ˵仰˵꣬ȴǷǳѡ
˼ҾҪȥǣΪˣǰϯҪѧϰȽֻǿͷģû뵽˼һеͳˡﲻǲеģԼȥհǰ˺ģû


393 393

ָ£лɯͣ
ź÷֪ҵ뷨ܹ˵
аݵ˭ҲԸȥðա
Ϊ½ĻʵûжˣԼǸо۱Ƚϴ̼˼̸ĺгɾ͸еģû뵽ԼȻѡ˻ƣ;ͷۡ
Ȼ˻ƣͺúõĸɰɣ˼СﶼԼܸɺù
ź÷ûͣǼҴҵĻؼңøѧϰйΣԼץʱˣҿҪĵĿαپѧԼҪͳһĿһ飬ǰһˣھ͵ץˡ
С࣬ӱƤƤϺа貤ˡ
극ź÷һһ𣬾ڿѧϰˡ
˴һҲǼܲס˰ԼŮ˵áɣԼĿеˡ
ԼһߺȲߴﹾҲûоòͷ
ӽһʮСź÷ͣѧϰǸԼҵıڰɣ
ղųԷʱûпӣΪɳȥˣû뵽ȥԼˡ
ôűԼСӣ
׳С㣬õˡ
ź÷ӵĳƺ׵ˣЩΣӣͻƺ־ͺˣŤã㼸ˣ
ʮˡ
һ󰡣
šģҵرĺãҹҸҲܸҴƽ֡
ôʲô֣
ҽӱ
үүǲӱһ
ԣȥ㡣
÷رĴġ
ǺǣȻӱ͵øһѧˣҲܹܿӦ
к÷Ҳ㣬ģһѧġϺȵġ
Ǻạ̃ӱͽˡ
Уѧʱ򣬾ѧСģҲź÷һȥģ͸ѧͺˡ
лл̡ڲСЦ
ӣϽȥԷ֮ӱסź÷ӱӡͦõġ
ȥˣʣˡ÷ӱġҴСĺеرɫһԵҳϡ
үүǲð
ǣĹ¶רŵѵǣһ׼ŵżٴȥģǵȥҶҵʱˡ
Ǻǡүү͵һٴҹȥˡ
Ҳֻˡѧͻõͷ
үүڼҳԱȥɣ¶Ŷӻ
ǺǡڵġģģӦҲڣͷľԷ
ŴܻӰɣ
ڵģûܶˣͷҲˡ
ǺǡûоͺãҲЩүү컹𣿡
ƻи֣ˡڣʵء
֣
һŮˣ˵ЩĶ䣬ˡҪǵ㣬һҲø֪𣿱Ҷ
УԵĲ˭
ԣԺֳϻ࣬ȥǴңô˵
Ԫ塣͸ᣬˡ
֪ˣܿԼġ
УҲˣһȥ˯ˡ
˴뿪˼һֱʮһ㣬ź÷Ȱ˵²˲Żȥ˯
ڶ죬һ̫ԺԻϵɽֵģĳŷû˵ǡ
ӱĿˣԼһҲܹģԼǱź÷үӸԼź÷ԺԼӡ
⻹Ҫ֪ԼҪѧᣬҪ֪Σա
ź÷극ﳵѧˣӱʰ󣬾͸ߡ
ӱ㲻ҪţǴӼ򵥵ĵ˵ھͻ˵ͿˣдȵMѧ
̣Ҷġ
ͤһ綼ûжطʱʱĹˮ
ʳõ֮ҵź÷Ÿϯȷˡ
õģһᾡġ
ȥҰ칫
£
ţ̸̸
ź÷̧˿ʱ䡰Сǵϯҵʱ䲻࣬Ǳ߱ġ
У߰ɣ֪Ÿϯʱ䱦󡣡
ڲѧĸϯˣ˵е㲻ӦƽʱĳƺȽϺá
У÷Ҫȥμ᣿
ţүүһȥҲȥ𣿡
ǰҲүүһȥ
˵˵֮İ칫ҡ÷һѧˣû׼ܵ⽻ء
ûģʱϿ֪ͨ㡣


394 394

̫ллˣѧУᣬͬΪ㱣ѧ
ţУûҵҡܱٺòˣһҪǲУҲͰѴѧרҵζ꣬ʱֱӲμӴĵĿԡ
Բ󣬿Ŀ̫ˣ㻹жʱܹɣ
£֮ȥҲŴһĵĿαÿʱ俴μѧУĿԡ
̫˰ɣܹʱ䣿
ʱܻἷġѧб𣿡
ûˣ졣
һ¾뿪ˡź÷֮кȥУ칫ҡ
Ǻǣ֪ùġᶼͨˣγУѧᱣѧġ
ллУˣܲܰҰĿαҳأ
Ϊʲô
ؼԼĿҲšֱӲμӿԡ
Уѧ͹áѧϰ̬ȡ
ʱ̫ţһҹðɡ
аɣһйڹɷݵ£۾ٷ֮ʮ
ǺǣллУˡ
ٷ֮ʮĹɷź÷ûбϣоͺܲˡ
ѧź÷ʹæĻؼˣϲͷϷ
Ѿϴˮ׼ˣһЩͣ㣬ر
̣Ҫô𣿡
ⲻص㣬ŮӾӦþ¡
֪ˣ̵ıٷ֮һѧˣ
Ǻǣҵʵáһ㰾Ҫˣȥʢ
ȵź÷˴Ҳڿˡ
үүľҲ̫˰ɣ
Ǻǣġ˴ȰĿź÷ĸ˲ϲ˵ĳأ
ҲҵĹͰүүôʽҸоеˡ
£û£ȥġ
Ǻǣ˵Ҹˡ
̽ˡүһһ
ȵϳź÷˳ӿӱȴڸʻ⻹Ҫ
ź÷ûĴ磬ƽʱװ͹˴ûзԣӦ
ǰԼгûл쵼ֽţּ
÷ұΪͨľ۲أοǳϯеˡ
Ǻǣûϵģҽţǲ£û£ҾͰǵܲײˡź÷ο˴
Ǻǡԣܲײ˶ǣһϡ
ǺǣүүݸС
һ·жʮӣŽ˴Ժź÷֪סǵȵһԺſͣԺԺֵҪȴſڻҪϡ
ǰ泵е˶³ܼ飬Ůֿ
үү´ҿɲˣҪҲȥˣһȥŴһǡ
ź÷ǰ֣ܲоصַԼ
üû˸
үү̫ˡ
˴ǸˮŮǲĴˡ
ʱҲͣһ³Сİѹ˴ĳţҲ˳
ǺǣѾͷءȥˡ
һסź÷ļ򣬡ûµģء
ź÷ֲ÷ſ
´¡ҲģҴķС
˶ЦˣǶû˵
ֵ˴ĳʱֻг³ˣ򵥵˵˼仰ȴǲС
һλ쵼СܵĹ׳ʵڱǸǽӵü顣
ʱŮҲˣվڳԱߣһĲݵӡ
˴˵ͬʱʱ⾯;亹ˡʲô£Ժ첻ȥˡ
³˴ȴ򿪳³
ߵŮŵһ¡
ź÷Ҳˣվڹ˴ߡӱ³վź÷ߣһ鶼ûС
СܵĹõʾϳˡ
˴ź÷Լ֡ǽ߽ȥ
š
ǸŮ˵ǰ棬ûеȵ˵³巢ˣСʲô̶Ӧ֪
СûлشֱӹȥеһŮϥǾһţź÷˹ͷ۶ϵһҽУŮֱӵأһŵֱ¡СһۣһĵطһĶ
ҽ˵Ĺעû˸ҿڡղŹλԱ徭ʱ˺ˡ
˵ߵĽСˡ
СĵͷŮ˰Լʶˡ
ʱһûСԼú
ź÷Դõź÷İ۲ŷЦˡû£߰ɣǽȥ
˴Ҳź÷ֱƵߡ
ǰľԱҲǰˣǲûеõ쵼֪ͨġĽͲˣ˼ǰûм


395 395ս

ֵ൹ùˣǵģŮ˾ͻЩֶΡҿûжţеĹͲǷ˵ˡ
ӿ˴Ҫ뿪³׳ӱź÷С
֮е˶ÿ·
ź÷ղŵˣСŷԼϥˡ
ֱǽԺӣľŹŮ뿪ˡ
ǽԺӣߵǰ棬ź÷е㿪·˼
ͷź÷˵÷𣿡
е㣬ǸоԼϥҲˡ
˴һź÷Ϣ˭ǰһ㲻أֻǱģ
֮һɫӵĿһˣź÷ԼҲˡǿҵҰĳŵ֮ĴԣУԼһǿ
Ժ·ҲһʮףߵҲ˴ˡ
ڴҲˡź÷ɨһȦüĿͷӦþǴ쵼ˣԱһλ۵ʮŴ˵װµŮˣϵŭӰ
ܽΰԭôͷȻԪ壬ܽΰԱߣص˯߲ӡ
壬ôôƢüĿͷ񳤱ǵģЦǺǵĸ˵
ûзƢҷƢǳܲˡ
Ǻǡв۵ġ˴վڵ𣿡
õҼٿҷǳĲˡ
ǺǣСǰͲܸӣġֱΪֹУ
СԱ
˴ź÷֡ź÷Σֻǰû˼¾վڴ쵼ǰ
쵼ã
ǺǣøعССȥ׼ݼù
ź÷ͷÿԱŮ˵ֶ˶ˣǵԼʹ죬ƽˡ
ź÷һЦ©Сѡ̫̾ˡ
ӹСľӣݸź÷ѪԵ֣ԽҾүġ
ź÷ɻ̧ͷۡ
ǺǣҵĹùá
ź÷û뵽ĹϵԼɲ׵ģֻ΢΢һЦ
лл
ǺǣҪҿסҼɣˣСΧԼߡ
ź÷߶ȼУͻȻˣڽԪ¡ڸԼ𣿲ᣬԼʲôأﻹ͹˴ء
Ǻǣ̧ˣҿɲˡҾҰѾͷ͸ѽ԰ƵģһϢҪҲ˹ҪһСƤô˼˼أ˵ǲǣ
ô᲻֪淢£û뵽СԼǰ˵
ŮԹأģ岻ǸСС͵ؿ㡣
ǺǣллĽ̻壬Ҽסˣһѧϰؿ
ΰѾͷһѧУѧԺչŵ㡣
ܽΰ߹үҲˣСѾͷأƽƽѧϯ˼һеʲôɽװ˼ŪģԺ󻹵ÿöЯء
ǺǣǰܸɵСѾͷܸԶ˰ء
˵ǽҲ̫˰ɣŮ
㿴㣬ŮҲҵĺ
÷ǰɣԱߵҵӡ
ź÷ʾӱĺӽλŮʿһá
ǺǣСãǽΰž͸ͯŮƵġҸļ񡣡
ź÷˺һ˵ҪſڿӣͬŮˣ㲻֪һŮ˵Ҫݣſڿĺʧݰɡ
쵼ȸˣҲϲֶթ˵ĵطǸˡ
ź÷˵꣬ת̧ȾߣԵӱ
ȵȡ۵Ŀڡ
εĲ֪ǷֻǾţʮˣûôĲԼӡ
ź÷վסתηĿۡ
ССͣȻôƢձ˵ĳĲá
쵼һǾ仰лл̧ˣҪأǵԼأҴСڴﳤ󣬽ܵĽȽϴͳرŮ˵
ʵź÷ͲΪںҲһЦԼе࣬νĳ֣ԼԺ·Բһ
𣿿㲻سʵһЦеҲˡ
վ˴סˡ
ź÷ǰǰеЦˡԲ𣬾˵塣ҲӦӦأԭ¡


396 396ս

ź÷˵꣬תۡ𣿡
иԣ͸һӣӦ۹ЦϤ˶֪Ŀˡ
ǺǣллĽ̻壬ҸоԼӦԸ棬Ҫ뿪ˡ
׼ߡ
˴վǳѿûˣҹ˴ǲǸˣţŮ˵ЩŵĻˣҼסˣԺ£˵Ҳ
ܣ뿪ˣˤˡ»˵ı̣ġУ˭Ҵҷ
˴ĻƢڶûиģⲻǻһн飬һ𲢼սζû𣿡
ˣܣ㵱Ǳʺ˰ɣ˴»һۡ
ȣѾͷģĵİ㵱ģҪбĹǣά㣬Ժû˲۵ĸȥġǵ͵ѧɣеıޣԾôεĳҲû佯Ĳǡ
߹ǣź÷֡Ա߰ɣѾͷһԷʱ䵽ˣҲóȥˡ
ź÷һ£ûз֣ĳûа취ֻˡ
Ҫ˲飬Ů˴ʲôȻô˵
ǰ˴ͿԼԼҽ˰Ӣۣ쾭ģʱĹ˴ʮңԻ͵ʱλʲôУԼһǻǵûеõӦԼ߹أҪԼֶΣܻÿμ˴綼ѹסĻ
ҪµĹ˴ͻȻ粽ǰûд磬Ƕۡ
ϵЦʧһ֣ˡ뿪ˡ
һ۹˴豭˵
ƽ޲ڽֻǾһҲһϵĵڣԼ£Լǳ֮ԲǸԼǰҲ޶ȵģĴӰ쵽Լ
˴صλϡ豭Ҳ˵
һֱûгԪͻȻرķܿź÷ͻȻʳһ㡣
ˣǬǴֵĶôһź÷
СóϲˣϹҲȥɡ
үүҸ˵Ҫȥݴ֣Ȼź÷Ҳڣһȥɣ򵼡
ۿ񾭷ܿԪ壬ĬԼȲˡ
û˵תȥˡܽΰ۵Ҳվˡ
ԺҾõˣղףôõȡ÷
ź÷Σߵ۵ߡҸһ£ҵŮҵ׹ùѣǺǣѾͷҲǹ˴ŮԺ˶չˡСзʱ򣬵ʱһϹˣʰ
ˣǸ˵ӣСȥϾƣҿ
ʱһĶΧ˴ֺۣǺǵĽܴҵףأһĸź÷ܣүүģź÷յ
֮վүүȣĸԼˡ
ºתԼҰĲ۾ô
ڱصá
ǾͿˣĺϢĳˣԼٷܶʮꡣ
һ񣬾һˣºӹµĺӡԼŹȥˣ֮Ҳ
ǺǣϣϴμѾͷûͼοͳȥˣѾͷл㵥ؼҡүүԷ㵥̵رĺá
ллүүˡź÷ԼЦˣ̫ΪԼˡ
ûеȵ֮˵кܶΧˡ
һֱϯź÷徻ˣڹ˴м䣬кܶ˹ƣһʼź÷û˵ǹ˴Ѿˣֹ˾ź÷ò˵ˡ
үүӦҵġ
úúãҲˣӣҵˮŮˣܺˣǾˣǾˡ
Ϲ˰ľƷأ
һȥŮΪҺáҾͲˡ
ź÷˴һЩ۶˺üĺˣûӦȰ衰쵼ܶ⣬岻á
ţ֪ˣҲˣСľǺá
һͨάŪź÷һ仰˵ˡʵŰɣ̫ˡЩǴаôôĲأ
忴ź÷ЦˡѾͷڰˡôϲ鷳
Ԫź÷Ķ桰÷ȥ㸸ĸɡһа顣


397 397

ôڣź÷ȥƤЦⲻЦġǵģҸĸ徻
ôأȥѣ˵ˣҲıˡ
ԪҪȥԼȥ÷ѧû취
үү÷ĳɼôãĹʲôģ˵ˣҿȥܿͻġ
ź÷˵ĻҲûپܾ
ԪˣͲŲܴѾͷ֪Ϣ
ȴǺܵģǵģ֪ź÷ĸǰԪɵģ͹˴Ѿͷ֪ܲҪǳʲôԼľͲܳ棬Ҳó档
ź÷νĸԪһȥҲ£䲻ľס
ٷһСʱͷȾƣ׳ҲҲûֳϺԺȵģʱ졣
ϯ󡣴ҶˣϾʱ䲻ˣͷϢء
˶˹˴ĳûϣĳϡ
巢ӡ÷סԺɣ
ȿȿȿȿȿȣ˴ģԼСӾ͸ʳˡ
ҪһûؼҳԷأֳҶûԼڣҪԾͱ˴ϣʵڰˡ
У찲ȥס
ܿ͵ҡӺӱϳʻ˴Ժ
÷ûиҶӦ˭۸ͷϾ͸Ҽʮĺݺݴȥ
үүԺžĸϻˡź÷ŵķ˸ۣҪڼңָòͬĿԼˡ
ǺǺǺǣ˭˵
ǰ˼ҵǲ˵Ǳ˵Ҳء
ǺǣǸ͵ûзڵľųǱԪ嶼Ҫˡ˴ȴ룬ߣһϻ쵰ҪŮ⣬ǹؾ͹ˡ
뵽ֲЦˣС֪ôȥﻵء
صңֱӿԺӭ˹
һأүүҲûԱҲûгԷ
׼ˡүǺ࣬ͷˡЦǺǵĻش
үүٺ࣬ķθۡ
ǺǣСһ롣
극ź÷˵˰СʱȥϴˣӱŽյ鷿ſڵԼ
ӱ㻹ܼס˭͵ҵ涼ˡ
Ҽסˡ
̫ˡѽյĸ͵ĶҸӣԺ˼¡񻹻ȥ
ź÷Ժȥˣץʱˡû׼͵ûȥˡ
ڶһ绹ǰϢȵŵź÷ҵ˹˴үүһ˺ͬȥһûлȥˡ
Ҹһ𡣡
ððүӳԡ
ãҲˣŹȥ
үԺóӺӱڼ˾ܹ͵ȥСһ˵ȥ˺ͬ
ſԺʰͦɾͿûסӣƿ鷿šүүϢᣬҸˮȡ
ź÷ûлҳӣ֪ӦǾʰġ
ǺǣСԺӻ
ǰɣҪǼ˶࣬Ҷסˡ
ǲס˵̫խҲ㣬סǸԺӴСոպá
үүүԽӣ
Ҫֵġ
УҸԣˣ̶̫Գء
УȥҾ͵ųˡ
˿ԿɶģܿģһСʱôҲϷˡź÷ȥ˳һɳɱ㣬Ƥժ̣ڡ
ָ·öණóˣֻǷһĽĩλһСȪˮʲôûš
ˮϾˣŷһߣջ׷˳ԣ̫ġ
ջڼóˣӣཷһ裬һʡһ⣬
ź÷ڳæֺǺǵģ鷿Ĺ˴ź÷ƬҲЦǺǵģѾͷãҪȻҲôˣҲɵﻹûᣬôԺƭô죿˴ԼʼˣԼҵʻ˲ˡ
ַ˷ѾͷҵûˣҪүүֹƶЦģϾ˼һӾϲдˡ
ź÷ڳ׷ϣһĺ⣬ͣѸĵӶһ飬ཷ˵飬ͣ˵ǣΣų
ˢˮֻʮ衣ʣµŽ˿ռȵϸԡ
˴ζ͹ˡ÷ջôĺã
ǣҵֲˡ


398 398

ıҪҪ
˴£ź÷ݹ裬һײͣĳ裬о̫ˣһһͳˣְѿݸź÷
Ҳˣͳͺˡ
Ǻǣа㹻ԵģŴԷǻ衣
˴˵ܸԣ뵽˼ദʱԼҲʡ͵ĵƣź÷׽޿ɺǵģҲûӣ˵Ļ
ź÷ʢ˶׷Ź˴һԡ
үү㳢ʣرĺóԡ
˴裬òҪЧҲˣź÷Ľһӳԡ
ţܺóԣ𣿡
аһء
ʢϣҾͲ׷ˣ͵ʡݳ޵ˡ
ǺǣʲôݳޣԺֻҪڼңү͹С
ǿɺˣÿܶԼܹ˼Ҵ˵ʱ
ź÷극ʢ˰һŹ˴
˴꣬ðˣ˵ɡ
÷Ҹоġ
ԣүүЪϾȥˮԡԡͰҲûãҵȥˢɾˡ
˴ڲǰź÷ˮֳȥ棬ܾȥˢԡͰˡ
ʮӺ󣬹˴ԡͰоԼƤ϶ðһ͡ķûǲɾû취·ԡͰˮˣˮˢһ飬ſͰȥˡ
үүôˣ
оûϴɾϴһ顣
УˮͰңﻹһˮءź÷ְԡͰˮ˴Ȳֽԡҡ
ź÷⺰үүһԷȥ·
У߳Ӹ׼һ·
֪ˣ
Сż
үүůˮƿҾͷˡˮͼˮ
ź÷صԷҵ˳ӣȥ˴·ԼԿȴ׼ȥˣﶼʰɾˣʣµķ˶ڿռ
ֿʼѧϰˡ
һСʱ˲Ż˴ź÷ǰתһȦǲˣ
үүˡ
ģ
ġ
Ūҡˡ˵Ų֪С뿪ˡ
˼ź÷ѧϰǳ⣬ѧгɾ͸ӱһˡ
ǰˣе㲻һĹ˴ϼһڸԼNɪ
극ź÷ק鷿үɶ˵£
ûаǾͻһ˺ͬԣǺǣ͸˵ˡ
尧ԹĿź÷ôк²أ
أ˺ͬԷҸ
ҪȥԺɣشԺԷҰȥ
绹ѧYأҪСȡ
С͵һԷ
ź÷ȡֵ壬˵˺ˣȥˣ̫ˡ
ǺǣͲǵطˡ
ߣᡣˣҪȥѧϰˣĽȣϾ͵øϳˡ
÷Ĳôģһء
Ŵ磬ҴûˡֻԼҲֻԼ
ź÷Դڶŵˡ÷ĵĸԪȥ˾Ķ㲻õģߺȥ
Ŵ磬ʲôҰʣ㻹ǱˣҾŴ쵼ʹˣǳѪģǣ
һѱסź÷Ķ˵÷ôôãôʶ壿
ſңֶŵģɺͳ
Ǻǣһӣͱһӡ
ſ̫ˡ
˳ź÷ˡ
ģҵµģ㲻õġУԪ峥𣿡
ǰôģڲˣû׼ᶯģҲ˻ʹࡣ
Ľܽޣ
ǰܣڿˣŵ˵ǰģҲڵġ
УʱһޣҲԣڵ׵ֻԪ壬Ԫ廹ûкӡΨһĺӻڶʱýŪˡ
ţ
һȡҪԪӣǾ֪˻ˣͶˡ
ôôࣿѵ쵼֪ܣ
֪ҾŴͷڿϷ˵ǷޣʵǸûܷɱĽ֤
ô𣿹Ȧ̫ˡ
ǺǣԪҲУܵĳͷһ㶼ٵģҹ㸸ĸ´ͷ֪ҪҲܵô˵ǰ


399 399

ԡ̣ǰغϲ͵ñˣ̫ˡ
˵ûǷѣˡ˼ˡ첻ѧвУ壿
Ҫҵʱ䲻ˣһȥ߾ȥŲģȥҲ졣ڵʱرĽšҪҵĺȡ
úúãҾϺȵġҾȥҹȥˡҲ̫ˡ
š
ź÷ڿҵ˿ʼһһѧ˶ܿĽ״̬
˹˴ķ䣬óӻС档
Ǻǣ⻹ûЇNɪأ
ôղˣܸѾͷ鷳ʱͲ׾ܰƽˡ˴ġ
֪ղѾͷ˵ҪԪˣ˵ôأȻѾͷģôԪص׶ٰ죬Ҳðˡ
ǺǣСҾֻˣҵһҪˡ˴ʱ˵Լ÷ס
Ǻǣû£ôߣһ˴ŵġ
˵ɣԺҹ˼Ҽ̳˵ġ
Ǻǣ˼Ҽ̳ҲҶӡ
Ǻǡ˴Ц
ôţ
˴˸ۣ֪ν
ϣͦݵģĵܵܳ׷ˣ˵췢Ƶĳȥˡ
ֲޣȻ˵ҹ˼Ҷ֣ôˡ
Ǻǣи
㻹ȥ𣿡
ѾͷңȥȻҾ͸öˣѾͷʶʶԵıӡ
ǰ̫˲а˵㻹ż˰ɡǰϲڶڴѾͷⰡ
Ǻǡǲźˡ
Ͳһ
ûһֻܿšҪ֣óҵˣھǲְ
壬˵¾ѡ㡣
Ǻǡϣ˵»ںءˡԼ͵ְɣȥϢˣҪϵĿˣѾͷ
ڹ˴ĴЦ뿪ˡ
ڶһź÷ûļԻͱˣ˴ֱҡͷ
˴Ժź÷ڿ￴ѧϰγ̽ȵüӿƽˡ
ֱʮ룬ź÷վˣ˳Է׷ˣڿռҲûб仯ͳ˾Ϳˣ쳴˿⻹ȵģͿˡ
ʮһˣ˶ˡ
ź÷ּʶʳһٸ裬˶һ룬ҲǱûгԡ
Ϊľ飬ź÷İˮպˣȵ͹˴һҲԡϴų
ǴˣЩͲ˵ֻҪԼͺˡ
÷ʣµϳԣ绹ڼ￴ɣҽ첻ȥϰڼ㡣
ãѧϰҪһȥҪͻȥϰࡣؼҳԷ
ǡ廹ڼһź÷²ŲԸ뿪ˡ
ʣź÷һȪˮһͨϴ衣
÷ȥˣֱȥѧ
ҪϽһؼҡ
Уһؼңṩʮ˵ˣ⼸˶ԣԼѡɣʦһСʱѧԺСʱϿΡ
Ŵ磬ҾͲһͷѧˣӦûˡ
У꣬ﵱȻûˡ
ţϽһؼң̫ˡ
忴̬ȼֻÿؼˡ
ڶ죬ź÷ѧǰ˿ĵ鱨棬̹ͲѧϵĶû⣬ھϵѡ˴ˣһûѡ񣬴һˣһˣҲͶˣŮֻԼŮˣֱǴãͯ
ϵƶʹĵĿ˳
˶ˣмҵź÷ûѡ񣬲Ϊջ󣬽ɢˣԼˡ
ź÷дһŹ档˹ʮѧÿᡣ
ѡ˼ҲҪ֪һģȵ´λû׼ҲԳˡ
ź÷ѶµУٿ֪ͨԼͿԳ׵ˡ
ʳóԷ˵֮Ҳ˵һԼþ
ϯʦͻУŵġҪѧʱ䡣
أ
ҲһѧˣҵûϼһˣҲˣҼлġ
ǰڹ꣬㵱Ȼû⣬÷ȥҼҳԷ
ϯʵڲ˼ʱ䶼ѧϰ׷αĽȣүү˵һԺлһݷá


400 400ȥ

֮ЩġԷҲûж೤ʱ䡣µġ
Ժɣȥˡ
ź÷ĲϡԼЩӦ껹أôͬأ
ź÷˻ң˵ˡ
ѧϵĳ̹㣬֡ϵãƶͯĵĿ˳
ûѡȴһγĻᣬѡļʲô𣿡
Ҷģȫ̹ѣܳȥ档
Ȼûôʦѧ緹һСʱԺСʱϧѧϰĻᡣǺãɢˡ
һ£ûѡҵԭʲô
ȻʵˣôҾ˵ɡ
ǵһѧϰѧһжδ֪εѡǸݹҵĵ鱨ģмҵûѡΪγʱûжҲ꣬ҲˣСô죿
ǣҶΪ⣬ЧԸСҵðٺ˰ɣ
Ժ󻹻гĻᣬҲһ֮ڣȥôصģǵļ˵ĵͬǩ֣һרѡȥʵģĵĵȥͺˡ
ʲô𣿡
ﾲĵġź÷Ҳ֣ȻԼѡڵҲֻˡ
Ȼɢˡź÷뿪ңص˽ҡ
ڵһ˼Ŀ飬֪Ԫʲôʱ򷢷ͻˡ
κǿĿź÷顰೤ôͻȻôùˣ
ùаû׼⼸͵ûϼһˣᵢĿγ̵ġ뱻£͵ƴ£ʼǡ
Уģһȫˡ
ͬѧź÷Ļֻ֪࣬Ů״Ԫ೤Ƚϵ͵ͷ֪˼ҪˣҲû̫ĸд߾¡
ѧؼź÷гое㺹ˣҲǰⶼ·ѮˡΪ·Ӷһź÷ûио˼ǰʱ¶ˡ
صңȥϴˣˣԽԽˣҪĵëǻ־÷ǳܡˣɣ񱣬˵Ǳ޴ģû׼ԺܸĹء
Թ󣬾ѧϰʱ䣬ǳοѧϰ̬ôѧأ
ææµµģź÷ʵˡ
ڶһڿθ¿Σ˹֪ͨԼУңź÷ӦԪˣ͵ȲˣôӦүүѹţҪƵڶȥˡ
ź÷ѧУſڣڳԣΪԪˮƽɨá
ãˣԷ
ǸˣҵϿΡ
Ůôûأ
ź÷ͷüͷ֪ԪɵǼɵѵΪɱ֮
ʲô£˵ʱ䱦󡣡
ǺǣƢȻӦҪȥĸĸôͳеĶźˡ
ԣҵôҵˡ
УһҴһ¡ʵԪͲϣź÷ˣҲ֪ҪǲôҲԼȥ
ϴԼˣߵľһСѾͷЩ֣ҲΪ塣
ȻʹĴӦأʡԼĲܰôɵӣҪԼõġ
ԪԽԽ˷ܡǰǹ˴ŮϲȨƸģҪǸԼԼ
ѾͷСù־ԼҲԺúõˡ뽭ɽˡ
ź÷оԪĶ⣬ֻ̫ˣûдкתˡ
Ԫ廹ڻУǿź÷ת뿪ôԼһúõĵ̣ԽԽζ
ãȥ㰡ɱˡ
ź÷ûдȥ˿µİ칫ңΡӦûû뿪
ŵõӦ׽ڣʮ쵽£ģ¹εġ
УҶģֽʣдҸǩ֡˸һɣ
ãӱҾͿˣүүҰŵıڣԺҪŵġź÷˵е㲻Ը
ЦˡҪԹԵģ˸ǷģڿľųǵĹûôܰģԹԵĻ
֪ˣǩ֡
ǩԺź÷ż뿪ˡҸԱ˵һģеĳ򶼵һ顣
κǿٴһ£ĸƱʼǶǺˣҵá
೤ģĽˡ


401 401

ԪϳЦͺԼеζʵһ
Сðź÷Ưĵ̣һǺԼ⡣
ǺǺǣ˴еͶҵˡ
ǰ񾭲ĻĶðˣüһذɣ
С˵ź÷ĸ񾭲ȻФ룬лʱ䳤ˣԼ
ȵһֲԪĻеɱѹѹסС֣ʱͶ֣Ҫ߼ġ
ʳóԷʱź÷ķ֣ĻŮڣҲҹԼһΡڿ֣Ůе㴺˼
ͬѧ뿪øڵطӦÿԽѧˡ֣Ļ˵ĵģĿһ۵֮
֮ŵһ¡ź÷ŲŲ
ϲ֣ͬѧˡϣܴչȭţԼĻԻ͡
֣Ļź÷ϿҵĹףǳĲζԼҲǹģ˼ûмƽϣϿҵĹϲԼԵԼ³ˡ
ǷϵĿ¼̸Լ˵ģⵥ֮ҪмҹүүգԼϲ󡣿һҪԼӽ֮ĺΪѡ
ź÷ͻȻ֣ĻЩ죿ôˣ˲Ϥûе˼ĳ̶ȣԸɴ͵ͷԷ
֮ҲǺź÷һʳóԣΪ׷ŮҲƴˡ
ѧ֮סź÷˵쿪ʼ٣һ£
ţҲܸϿԻˡ
ҪȥԪ岻ʲôˡ
ûµģзִģллˡϯҵ뿪ˣϼҪȥɹһЩġ
ź÷˵ﳵ뿪ˣؼҽųӿԼȥ
ȥǴ¥⻹вһСʱ°ˣûԵ١
һ¥һһٽĺǣһٽİǣʮıǣû취١
ʮǣʮˮζǿ顣Ӿ͸ϰᣬź÷ˬ졣
˶¥лɫĵȷһʮףͶҪһëɫһʮ
ź÷Ķ˵ô࣬Ƴװ¡
ź÷ҲˣˣôɡԺ˼Ĺȥ
źĽ˴¥Ĺ֮ãӣȥ̵꣬ҵʵġ
ӵȻԼˣʣ¾쵼Լˣ˵ʵڲԼͿһˡ
˻̵꣬ź÷ɿɿġʮʮţ⽴ʵǿʲôãĵת뿪ˡ
صҹ˴һĶ÷ῪӱҲᣬҪǿȥԴչˡ
ӣϽģȥ¥
˴ŷź÷ЦˣѾͷ̫ˡ
ź÷˴¥ڶ¥˺ܶľߣϼûеӡ
¥ָ̫̫һ޿㣬ѾïһһɽװԣһȺҲһˣָ仨ңϲУһһɽװӼҵ޿㡣
ų˴¥ǻȥ̵ҿ㽶ˣȥ򡣡
̵ֻ꣬ʣ̵㽶Ҫˣӹͷʮƿ֭ʮƿʮͻ͵ûҪȴʯͷѾһ룬ʣµĶ̫̫ĥ
˼ۻԱ̨ˣ뿪ˡ
صңҲˡô𣿡
֪оɶɶĶȥ
ǺǣҸ׼˶ٽĴףĴװأжʮһͰĶͰһٽ
Ŵ磬˵ǲǵÿ߰
Ǻǣõģģװµġ
ȥϴϾҪԷˡ
ϵź÷ر˷ܣͺҪ鳲һߴߴġ
˴εĵһź÷˰ô˷𣿡
Ȼˣˣܹؼˡ
ߣ֪ң
Ǻǣҵ˼ͻģģģ
ˣ
үүڼͷ𣿱ȡˣҷٴȥ档
˴ķź÷
Ǿǲһ£ź÷˼ҿġ
ߣҾ͸һТ˳Ļᡣ
ϳԷļ˶Цүÿ춼Ҫ죬ź÷˼ҡ
Улл˴ұֵĻᣬȥһٻҪΪԶҶһµġ
ȿȿȣǶˣô죿æ廰ʾԼĴڸС
ź÷ĵĿһ塰ȥѵҪ˺尡


402 402׼

ź÷Һܲãҵġˣ
ڳ
ź÷ġȻ״ź÷Ц
ܹź÷ȻǸ˵ģȻλȥҪ鷳ǻûӰ쵽ܹؼҵĺ顣
÷ҪЩͷӱ
̫鷳ˡСȥʮ齴ձžˡ
Ԫƶõʱͣ³Է
ҶˣӱſͣģǾͼ·˭йүүģǸҿһ۶ˡӦ
úáνԺͲӦˣģҵ͵͵ĸںأ˱ġ
ţҵҲڣѾ·ˣȥˡʲôùܣеס
ߣûκεֵǳ䲻һʰҪǹؾصĻ˵ҪǸб˼ұ׼һӡ
ǣҼҺ÷ˡĶӣԼˣҹǲĳ˾ʱҵ˰˳ɻԼˡǲǣҲõġ
ԼĶӻţرļǰ쵼ʾʱ򲻸ţܿԼĶˡ
ź÷ƽʱԲ壬ĿӶڶļ
˱۾Ȼžͺˣӣ粻Ҫȥˣó
ţ֪ˣҾ͸ŷ쿴һۡ˵صĿˡ
¿ӡܿͽˡ
лл쵼лл쵼ˡ޶˶رļͻȻоŶоͷˡ
С극ȥձˣãȥǳ̲ˣҪһ·ûгԷĵط߳ʳãôԼҲܾͺˡ
ʰһЩϾŮˣôĶôˡ
ź÷ûйЩٸαܶץаڲܽռѧϰֻץһпõʱˡ
Ҳȥˣסʵ鷳
ڶһ磬ӣҰģź÷һͲˣһҪĶֻһλãǵǵġ
ߵˣԪŹ³ź÷ڳϵļʻλá
ź÷ҪԼȥ
ǣϼҲףǴ㶫һ¡
³վڶſڵλã֪ĸǿԼҲܰǵġ
ôû˵ҾͿԶһˡ
ġ
٣Ҹ˾ɣյԪߣѯʡ
ʱ䰲Ҳˣٳ
ǲ˼٣ҾԼˡûй㡣
ź÷̫ˡԪܻ
ź÷ҲǸ߸ġ˵귢ӣӱǰ渱ʻ˺
ȵȡھȥ˾ҸõĹ
٣ָѡɣȥӡ
ģʱ仹ָʲôѡүү˾ˣһüõġ
֪ˣϾȥˣ룬鳣ǰ鳡
Ԫź÷Ŀˣ˵ãͲҽ
ʵڱǸ٣ĳûʵڲдˡ
Ԫȴ˹˴岻ãð˴ϽˣƾСѾͷҲסϲĶҲڻ£°ܽ
ź÷Ԫ壬һθ̫ˡ
ã£ĳȥҳϡ
ʵڱǸˣҿ̫Զ·ǵÿкֻܽһˣ̫ίˡ
ȥҵĳ
ǺǣǸҵûֵĿ
Ԫﰵޣ֪ĶһԹԵġƺˡ
ãҲҹôվŰɣ
ʵڱǸԼĵطź÷תͷӱȥһˣˮˢۼſڣɾ
ںһЦˣѾͷ
ˣ٣Ҫҹ̵ߣҪǼֲˣͣߣҵʱܽ
αôۣ߾ͺˡ
ʵڱǸˣһˡ
ź÷вң
ҪôΪҲԡ
ûϵ˾Ҿֲס㻹飿
أڸʳƷ̵꿪ˣȥЩڹ·ͷź÷˵궼ž뿪ˡ治ԪȥԼţ˴ڼңԪȥžС
÷ȥʳƷ̵𣿡
ǰûģǸɵҾöģҿûжԣҪ׼ˡ


403 403

÷̫ϲ˵ˡӱͲĤź÷ˡ
ǣѵԼˣҪЦӭ𣿡
ŮҪеӡ
̣ѵ㲻Ϊ÷𣿡
ҲŮӲ̫ˡ
ͣһߣź÷ŸʳƷ̵ˣҲ̫˰ɣ
ϳӣ⿪
ҲûáõԪ塣
˵Ԫ壬ź÷ŵĿ뿪޵ˣǳĿԼ
ڵĳЦȥ˹˴̫ˡ
˴ЦӦû˭ǵź÷ģľų
׳˵Ԫҹ𣿡
ǺǣҪǸҵǶĿ࿴ˡ
ҿδأҾԪеˡָָԼԴ
Ҳˣȥѡõģ÷
֪ˣ˵һ³к䣬÷ˡ
ǾȥѡõĻѾͷ̫ظˡ
Դ⻰ɲ˵Լģ׳ڸ̾ˡ
ͿԪĶڵϡЦˣ
ͣ³æȥ٣ϳõˡ
ģ֪Ҿõˣ㡣Ǽ˾Ȼˣţʰġ
β̫á
һλ˾ҲԪ
ϳǽ˾ġ٣Լ𣿡
Ǽ˵ˣȥ̵ˣƤƤӣûм档˵ڹ·ϵǡ
٣λϯҰ˾Ǯ㳼ڸڣļô
У˯һǸեˡ˵ںϢˡ
Ǯ㳼һֵۣıԪ塣һܶûУ֪׺ÿ
Ϲ·Ϳź÷ĳ˾ǳһȣһǰһʻ⹫·ϡ
٣٣ûеõӦҲˣ˵Ҳ㻹Ůˣ˯
Ǯ㳼ָһ·̣˵ͷżоǰ泵ĺ档
Ҳ˻㱨֪ź÷Ԫ塣Ҷ£ĹЦѾͷţı۷ġ
ź÷ϵĿͳɣһ߿һĽӱԺɲɺóˣرĺãûӡ
÷Ҫԣûĥĥ
Ҳһ顣Ľĥʱˡ
ɲǣתǻҹأеİˡ
㻹ǽɣʱÿ㡣
ӱԼһϲͨˣŲ죬÷˼źһ̫ˡ
ӱϽ˵ҲĶɣѧɣҪ̫ˡ
LжһˣԪǶѵģź÷ȥԷҪȻ֪ܵأȥ͡ȻͰͣǵлǼ˵ĺáܲñõľͲñõġ
ӱ³һ齫ձʱ򷹵ҲûɶԵˣֻĲ˰ӣǸɰײڵģһˮûС
Ԫҧһھ³ʲô
٣еġҪҸùԪǸݵģʵǾͰɣӦúܿͿԽˡ
ж٣
һͶôô㣬Ůӻأô㶼Լԣʵûа취󷽣˵Ѿͷɡ
ǳ԰ɣϳ˯ˡ֪ź÷ǰһµġ
ź÷Ԫߺӱ齴ձҲһ
ŮҲһһѶİҲˡ
һź÷ѾͷԣҲ̫˼ˡ
ź÷νԪڸǰûθڣ˸ãˡ
Ȱ齴ձˣһ˳ӣæϳˣҪǸɵֵϹĥˡ
ʣŮˣʳ޲ϸʵʳϰߣȻڷҲ죬ϸһҪŮӼֵġ
ָվҪˮϳ
ӱϿȥ˯һǰ档
Ԫ嶼ȵĲͷˣſź÷˳޵
ڽѧжȹ
÷ĻﶼûˣдǾԺѧˣҸһ顣ʱͶ࿴ȸľǺһѧˡ
У֪żģԺĶԻɣҵĲøҵ
УӦ


404 404;

ź÷װĿİ졣
ϣûеTУҲζûзˣҿձء
һϵҲңҿԼĸĻʣµİӶأȻʣܹ
ǰĳͣ٣ǰͣˡ
ԪںϣҲûоöеģȥô£ǵˣǻĽҰģѵ֣ˣȥ
Ԫ³ã뷽㣿㡣
ź÷תûдӱˡ
٣׼Էˣ֮ҹ·
ԪȻĻȥˣź÷˰ͷ̲˾Ͳˣ⻹Ӳġ
˶ϳλáź÷һĳֺλںӾ
ǰɣں˯һ
е㼷е㲻ͬ
û¡Կţ˯
УǰҲͦõģҿԸӱ죬ʡ
ãͳˡûйܺ淢ƢԪ塣
Ϊǳֻи㣬Լ˿˳԰ӡΪǸζû취ֻ³ϵģվڻĽҰӲİӡ
˿һС˵ҿĸʣµʮӡҪöӡ
һ˳Ͻϳ͵ǰĳ·ˡ
ź÷ںоƨۣ˭ҪȵһҲû취͵͵Ķɳһˮ͵ź˸оˡſһѵ˯
һˡûһź÷˯ˣǰС죬ӱˡ
ҲϢȵҹٸ졣
УҲˣͽҡ
֪ˣҿڵ첻䲻ȵãҪҲ˯ɣһûġ
οǮ㳼ϢԪںŶȣǸ񾢶ּͥôˣǲ˼顣
Ԫ˯һˣϵȻ˯ˣûֻ֣ų
˵ԼԼǰôԼֻҪҵأǬܳɹˣλΪɣԼԺˣź÷ͻ׶˵ҪȻ˲Ҳ鷳
в֪ǬʲôġҪôأ
취ѾͷԼֵô벻Ǭأ
˯û׼εأǵģؼʱӡĺڣӦŪ֣ԼҲͲˡ
ԪԼİ˯ˣʵԵĸǼϵģСгرԸôԪأ
һֱҹź÷Ժѹӱҿɣ
Ǻǣõģʱҹĳõĵģ˯
ź÷ֱۣ˯ʵǲΪۣҲǺܿ˯ˡ
ȵź÷ٴѹѾˣεQˡ
ӱԵ·Ϥ
ȻˣҲѧϰһͷİɡ
ǺǣҵطԷüͣҿүүţҪȻǼͶġ
ӱֱӿһͣܳԶķˡ
ԪҲرû񣬾ͺһҹû˯ӡ
ãǳ극ȥ˰ɣ
šԪź÷ϧôǾͺˣһȥԵĴϣ緹ûˡ
ǣ٣Ǯ㳼ȥͣȥ򷹡
ԡԪִһУź÷ǳķС
˵һһ붹ԣоͦóԵġ
ӱٵĳꡰ÷ȥͣһӾܻ
ϣҾ㡣
٣Ҳȥˡ
ź÷꣬˲һȥˡ
ԪرĺóԣҪ˶Ҫ·ûгԵģҪЩóԶˡ
ź÷ָԱ֪ĵط
Сǰ˳̯ȥ
ллȥ̵ӱɣȥ
һɡ
ҲС
÷ʵ㲻Ӧ򺣻ģװڳζ̫ˡ
Ǿȥÿ
УǵҪȲѪҺͨˡ
˱߱ģź÷ͻȻ˺öСдȥ
λүʲô
ǺǣԼѾơ
үô
һǮ
ү򣬿ˣûпװġ
ûа취
ź÷ʧˣô죿Լ̫̫ȥÿһܹѪܶá
÷ñĤڣͷڸʻĽ¡Ҳ̫ġ
СǱĤҲڻûпء


405 405;

ƵĴүź÷ΪѡԱߵ˵Ĵ˵ӣıĤøɡ
ء˷żˡһһǮһˡ
ź÷ͳһǮ鱡ĤƵүӰŰѹӿڲס
ź÷Ǯűء
￴šȥӱ°ź÷š
û£һ͵ˣҾЪ
һ·ź÷ЪΣȵ̾ͿӱתȦ
ź÷ܹ÷ŵϣҰͿˣҰ
ãȥŸʻġź÷ĸ߹Լˡǵ˸ʻűߣҲûϳˡǷŵ˵ϣ˦˦ʹĸ첲ӱȥˡ
жԾĿź÷Ϊ飬ԼܹȥæǮ㳼ΪȣδĸûһļӡԪǱˣˣûʶӣʲô¶Լɡʲôã
ź÷ЩڳԻһ¸첲ӱȥϢ٣ǰ·
ʶ·ˣԪġ
ź÷˵ϳ˸Ͳ
һֱ磬ǰɽ·ԡӸղź÷̣ûɣŵ˾ζˡ
û£ҲרĿˡ
ʻƽ̹ĵطǰĳͣˣܹϢһ
š
ź÷ֻ˰齴ձͲˣҲţҲԲȥˡ
Ѿʡˣ·ߵģϰ˵ųԷͻ˿͵ðͰҲˣûмվ鷳
ûͣЪڵİҹʮ㵽
ź÷³٣ǰ治Զľõ꣬һٻϼҡ
ãҪȥ
ס˵ҹȥǡ
Ԫ廹˵ź÷ȴתˡ
ź÷ؼҡ壬ѾӦòڡ
÷ңͦġ¹Ժӡ
ţŴǰŵĵطȥˮǺúõϴ裬Ҿ·ȶЭ
÷ȥ
ãҲ֪ڷһָӣԼأȥ￴ʰһ°ɡ
˷ֹˣɻҲһСʱӱԡͰˡ
ź÷ָԡͰһ˷һůˮƿˮⷦһˮԼˮ
ȵź÷ϴʱ͵͵ļȪˮžͨ泩
ӱһ˹棬ԺĴǷҲǳȷԵر
ź÷Լңӱסһ䡣
ڶһź÷緹Ѿˣ̲࣬ˡԱˣѾߵˡź÷ȥõҵԪ壬һǰһ͸ȥ
Сʱڵˣź÷뿪˰ͣ۾ʪ⣬еĹκεطܸġ
ֱͣԼſڣųţԺ仨ֲˣӦþһġ
һˡź÷еǻˡ
仨ΪԼˣǿվſڵź÷һ´䡰÷÷զˣ˵ᶼ
첽ߵź÷ߡһѱסզˣ
㰡벻ңֻĵˣļˣ֪Լжҡ
仨ſź÷˲ᣬˣ㣬һﶼ߶㣬ⲻرã˵Ҫĥ׵棬Ĺȥءλ˿
̣ӱ
ãӱĸ仨ʺá
㣬鷳ˡҲЦŴк
ǵˣϽĽݣȥˮ
滹бˣң£Ȼؼңҵʱȥ㡣
ԪȴǲҿˣǸоɭɭģͺֺŰڴſڶԼŵȶˡ
ſڳֵԪ壬ЦˣҩЧˣ쵼Լڵ¼ʣ־ڱصõȭͷܼܿĸˣһžˡ
٣Ҫȥ𣿡
ûԪĻشŤͷһֿ˻һһѪɫûУرľ֡
٣ôˣ
뿪Ͻߣ㡣
ʱź÷Ҳ仨ͳ⣬Ǯ㳼Լ֡
ȥϢĲˣǻȥ
֪ԼӦ֪ģס仨֡㣬ȥҸ÷ҶûгԹء
Уߣ÷һ͹ȥһˡ
ﲻżȵٳԣϢһ


406 406

ź÷ںˣԪ߹ȥ
˵˾ҲˡԲŻֹ
ӱź÷ߡô٣
ź÷㸸ĸҪڵԪѾе־塣üͷԸԪԼļңͻȻ뵽ɽϵɽ
٣ˣءҪҴȥɽϿҾȥرĺ棬ɫرһɽ
Ԫɽ֣˾ˡԣɽߣϽĴȥ
ȥǶȥǣţʣµ˾šҪ˲ͲҪˡԪ˵꣬ӿ㶵ͳǹ׼ź÷
ӱһ͵ź÷ǰ档
٣ģ紾ӣǹáȻҪǾ㡣ź÷ӱļ
ӱڼӵˣгϵĶŽסݡ
÷
ӱҾǴɽȥģһгԷ˵ɽˣ˭Ҳȥҡ֪𣿡ź÷ӱգգۡ
ðɣĿҪȻ׳ȥðһƤ
ûµġзִ磬ϲҲҪţҪסɽȥңź÷ӱС˵
ź÷ľô˸մߣԼνҵľǶռ䲻ķõ£Ҵ˵鷳
ˣӱһʰˡͰž̳ȥ̫̣ҵĻ
ź÷ǰ˼Խӱ٣ҵ˲ȴҪˣĺ𣿡
ϻϽߡ
ǺǣǲءУ˭أãҾʹ·ǣðǹҪ߲ӡ
Ԫ˵˼䣬Ųĵǹ
ӱȥˮҿɲɽˮпⷿпɽôУȰҲôˮҪȻֻܺˮˡ
ߣԪͲٳˡǿͨͨ۾ı飬ź÷;رĽ
ź÷ӹӱݹˮǰֱϿ滹в񵶡Ԫûзֲ񵶡
٣ǳɣĵôԵĺȵģʱû㡣
Ǯ㳼ȥùˮʣµĵģݸ
ź÷ǰ·Ԫ
СʱԪͼֲסˣź÷жԶ
٣Ǹʮ֮һ·òãͼֲȥˣôܵɽأôܿأ
ΪԪٶ̫ʮӺŵŰ޵ķرߡ
٣Ǳ߾Ҹĸ㲻ȥҪȥǹȥ
Ҫֱߡ
ź÷ƲƲ죬ˣ˷ˡ
ԪȷʵԽԽ˷ܵģԼξͿķصأĻһģһ
ǾǱؾɽˣǵȫѹϲҲˡ
ڼݴ֣ǲȥղžͿڼſվţԼŲȥء
ȻȥݣôǾͼˡ
ǰСʱź÷˺أﻹ˺
ҵϢһˡ˵꣬һߵľͷ׮ϣˮ˹˵ĺˮ
ԪҲԱߵľͷϴŴ
ߵź÷ߡʻж೤ʱܵɽ
ҪٶȵĻһСʱ
ûмҩˮݸԪ壬ڻʱ򣬵ȵɽٸҲ١
ϢʮӼ·ʮ֮ڣԪһ仰û˵ֻ˵һߴˡ
ź÷ת˺ɽǸԼŰӽյɽ
ԪüͷԽԽòԡ
ź÷ǲ߲ˣ
ûаɽɴˡź÷˵ͣšˮĸӣˮ
ҲѼҩˮݸԪ塣
Ԫӹˮ˹˵ĺ˺ܶ࣬һƨڵϣҾòԣЪһȥбɽ𣿡
ûˣҾ֪һΪ£Ҷûתа飬Կˣû׼ľϲء
һź÷÷ˡ㵽߲ߣ㲻ҿҪȥˡ
ߣȥ˵û׼ľϲء
ȵ˽ɽԪͻȻеһ磬ŵһ¡Ͳˡ
ź÷ŲЩǰߣվԪ٣ź÷ȥˣҪ𣿡
˻ԪĶо޴εĲһҡҡԴоӵͷˡͺкܶԼֲ߳ݣʹԼرķ꣬Ķɱˡ
ߡǰ棬ֵͲ𣿡


407 407

дӿͳֵͲԪһѶȥ
ǰ·ԪֵĹͣػζź÷ѾԼԶˣ㣬ź÷
ʮ׵ͨһͿź÷ˡӿٶȣͻȻĵطͺǴƵġ
˦Ԫ壬վź÷ߣ¼ʽź÷쵼¼ʡ
øңšһûлá
ԪֵͲͻȻģ˼£ˣûһ⡣
ȴ˷ܵļҵˡ
Ϳʼ¼ź÷
ҵˣϾԪˣ
һȳȥ쵼ҪڳҾͻرܣ
УСĵ㡣
ʯڴԪԱŲɽһĵĵţԼҲ֪Щ֪ԽԽȫ֪쵼ɹ˻ж೤ʱ䵽ǵǽ
УԼöҪ̫˵סǣ뵽æʱķȥȰѱǸˣ㹻Ǻһҡ
Ԫ壬һСɽƵĽԪԼķˡ
ҾͲǬˣУҵȥңͷеĽӶǺǣǮˡܲɹ
֣˵ҪǸҸжã㿴ұŰӢǮȨΪʲôͬأԽԺһõġ
壬һӶҵ°ܽǺǣǽ˹˸ɵģô
Ҿΰ䣬Ҷҵˡ
ź÷ŷԪ壬ûһͬ飬ֱޡ
ź÷ӿռɳǿֵͲԼ°ͳͻȻ򿪡Ԫ˹ȥ
㲻Ҫ˭㲻أҿҵףٻ󡣡
ڵϵԪͻȻվǬң֣Ŷ
ź÷ֿ˺üʱѾߵԪߣֵͲĿأһ¿һ¹ء
ԪֶʯԱߣ
ȻǾȥɣҵġԪһֱ죬ҲĻ
ź÷֪¼ҪʲôӦǴŪģҲ֪ʱû˷ѣǹˡ
ź÷ڵԪӦǾʧˡҡҡͷԼ˳ɽ
ˣ
ţҾˡʲôҪ𣿡
ûУ쵼û˵д쵼ɹϾҪˣӦô죿
Ҳ֪Ҫǻǽȥɣ㲻ܵΪѵġ
С
һǰһֽɽһҩͳ׵ķˣιԻǵȵȣ
Ҳ֪أɣҾµ¡
ûµģ쵼֪ҲˣûʲôҪ󡣡
ԪߣǸ˵ʲô
ֻһֱ죬ʱʱĺٺЦź÷Żء
ҾӦðԪŪȥá
šקԪ壬ڱϾߡź÷󣬵һ沿飬ֳһֵӡ
Ǹߵڣ͸ͷˡһʶǴ쵼ľˣȻˣһԼˡ
㣬֪ôˣɽͻȻЦȻôҲش𡣡
棬Ԫ壬ƽڵϣʱܹĿԪˣź÷һ۾Ͳҿˣ⻹ɫң۾ûһ㽹ࡣ
û취Ҳ֪Ԫǹ˼СɽģΪûбҪ¶ԲŸں棬û뵽·걻ƻˣֻʮӾͷ£ȥô
˼Сﾪֵı飬Ҳ֪Ҳʲʲô
üͷǻɽ˵걳Ԫ뿪
ʣµļҲֵµøϿĽҪȻô͡
ͻȻͷΣȥɽ鿴ɽ
ź÷ҲԼǲôɽǳˣԼɽ˻ɡ
ʵ͹˴ǰʱҪԪģϴȥ쵼ָ˼ƻˡ
ź÷ȻϣӰ쵽塣ȻԼһʼҪԪģԴ֪뵽ݣûĻĳͷ
ǻԼУʵȴ̫үǷӣҲܹѵĵԪٷһˡ
ź÷̾ⱳ˵Ǻá


408 408ж

˼ұһˣܽɣԼһˣͷһۣź÷ùԼ
ֵʱˣɲΪС»ˡ
Ȼϣź÷ɴƵɽûбҪΪ۵Լ
ȵź÷ɽ󣬻ܹ÷㣬ɽļȥ˴峤ˡ
õģ֪ˣǸԡź÷ץһѵ˻ӡ
лл÷㡣˵ˡ
ź÷û취ôҲȥϲҿ
ûеϲңͱ仨ҵˡ÷ȻؼҳԷһٹȥˣҿǸǷˣղҿЦһִޡ
ţҲˣԷȥԷ
ź÷ȥҲǾǸԼģԼ治̫ãǳˣ޲ȥģҲ˿
ʯͷѾأ
ѧУͶΣȥѧУˣҪ֪÷ˣʯͷԹûидأҪдסˣѧϰôæ㡣
ôأҾǲдţϻȥҡ
УϽԷ
仨üըĴ󽴣ź÷һĲ򶹣ִһ֪ӱԹ˲׼ȥϲҡ
Ӿﵽˣۼ˺ܶˡ
￴ź÷к
÷ˣ
ǰ岮Ƕͦõģ
ããߣ⻹м͸ˣĥȥ
аҪûҾͶ죬Ҷһˣ͵Ĵɽˡ
ɲǣۼá
÷⼸Ǹһģ
ţе㲻˼ˣ鷳ˡ
˼ɶ˾ǿˣģ϶Ƿԡ
Ǻǡź÷ˣѵԼҪ˵ǷԣǺ߲źã
ҽȥ
ȥɣŲ̫ã͸Ŷ˨ϱˣ˴̼һ
Ŷǳˣôòأ
òǲǳûйϵɣ
סź÷÷̫һȥء
֪˴һ͹ȥź÷źҵǵı飬ůڵġ
֡ؼҰɣһ͹ȥ
ź÷Ժӣ峤󲮣ˡ
ϲҵӭ÷ˣûгԷɣȥ
ź÷һסҪȥϲҵġǲˣˣģҶؼ˻ܶţ
ȥء
ź÷ӣԪڿϣָָָģ⡣ﻹֹģǲ֪˵ʲôǸһӣָ㽭ɽ˼
ź÷ԪͻȻһҽС֣㲻Ҫ㲻ʶ̧٣ֲҡ
ź÷ߵ첲һƺԪϣֻо˶£Լǲ鷳ۻԼԹ۹֪ľųǵļٹǲģ˵ȳһȵŮˣǱ׶һǳºĹ򣬾ȫıץˡ
ǸŮˣΨһĵܵǳ׵ķˣеͷԵ˶ģȻǴ쵼ӣǲ𣬸ɴ͵ûп
ϲȻ֪ź÷Ǵ֣ԭⰮǱ˺ġ
ϲ÷Ǻĳˡ
ź÷˵ͷȻûп޳ŲĿۡ
ϲվǾ˵Ҳ˭ʲôݣһʼΪǺ÷ѣԲдǡȴĳˣͣ÷ĳ˾ӵĳˣ뿪
ɵˣǱߣͬʱתź÷Ŀ⿴
󲮣ûйϵģ˵ݲһ㣬ҹӦúܿ˹ˡ˵ˣĳͷˣҪұԸȥ
÷ǲ֪㸸ĸ£ϲıǳ
󲮣ҾǾΣ֪˺ǣǾ˭ҲǸո֪
ź÷Ļϲñ滺һЩ
÷סˣͶļˣκ´һ취ȻǶûϢˣǣǶһ
ź÷²ſ޳󲮣Ҽסˡ
ȻǵĳˡҼҲˣȥڵķȥסɣţ˼ҲˣǾȥڳʳԼ취Ͼ˻Բ
ΣǷԪ塣Ԫ岻ϰǷſңȻҶֶŵģǻˣ
ҵĻʹȻҶҲأ˰ȥˡ


409 409ж

ļ˼嶼ɵˣǼ˼Ǳȥ˰ɣûа취Ҳȥ𴦣紾ӣԪģ˵ʲôӰҲ󡣻Ϣɡ
ΣֻҪǿƵİԪˡ
÷ȥ̫̼ҡ
ţղҴˣһ𡣡
ź÷ϲӼңڶˣ̫̫Ժź÷һۡûϢ˻
㿴һң˵ˣ
ź÷죬̫̫ߵСϡ
̫̫ڶϧĴϲӦʳûȥͷǲȱڳԵģǳɶ͸ɶúˡ
֪˶̣Ҫô죿
û£Ȼֵϣôҳˣ㲻õЩ
ǣ֪ˣһȥʳ˵һ
Уȥɡ
ϲ뿪̫̫һź÷öͷվݣź÷Ҳæĸ
ڿϣź÷Ь˱ϡ
̫̣ţ𣿡ź÷ʡ
̫̫ţź÷ԼΪأ
̫̣һʼ֪ɱһаܹɹȥһֿۣʼҡˣɱ˳ǷծǮ쾭ġ
ԪԺĺǳ鷳û׼𶯵ԼһҲ£˾ǰԼȥǽкܶܵǣ
ҼſڿԪ循ֵ飬ͻȻҲ˵û׼Ҹ¡
ɽȻŵɽ￴ͻȻ裬û֣ˣҿǵ̫ࡣ֮ܶûж֡
ʵǰҸ廹˵Ԫŵģ¸߹˴鷳ûͷԵ˵Ŷĸ׵ķǷ֮룬ͻȻƽˣ̵¾ǿò
ͻȻûôˡֺŽ׳ˣҪǷĻҲһֱ˰ɡ
̫̫ź÷Դˣˣܹͦοġ
û£ʣµĽˣôҲøɣģ浱ˡ
̫̣ҪΪѡ
ǺǣûɶΪѵġҲ֪ãֵˣͲ
̫̣᲻ԵòТ
ѾͷʲôТ˳̫̫һֱź÷˳ë
ź÷ãĿ̫̫ԼرңͲ֪˵Щʲô
Ѿͷã㸸ĸΪʲôͻ
Σա
ԣ֪ΣգΪʲôֻͻ
ź÷˼Ƕҵİ
ȻܹΪʲôã
ҾöԲǣһ´ΪҲТ˳֪ɱĸĳȴ𡣡
÷ˣҪôں˵ĿҪڱ뷨
Уô㣬ϣܹĺúõģǰͻϣԶЩǷǷǡ
¸ĸԼӵİ˽ġ
̫̣֪ˡҲˣһĺúõģҸĸһƬ⡣
ãԼܹˡ㸸ĸТ˳
̫̣˵ۻô£
Ҽˣ˼άΪܣҶ֪εôġ
۲֪ܲ㸸ĸģΪˣܷԪģпܵþԪˡ
ź÷üͷܾ²ô򵥡
÷˴ô£
ŶҸˣҰеĲƲңеҲҵġҪҵһӽչˣҶһ飬ĺӣ
ҵʱܾûиҾܾĻᣬɣҶҲкøУԾͬˡ
ߣǸ϶Ǽ飬ͲԺԤĻ£
Ǻǣ˭ҲܸԤҵĻµģ˵ˣҪҽ飬ôҲҿϵİɣ
ĿǰһûĶˡǿЩ̫ˡ
Ǹ϶ɲһˣҸ˵ûвμӾѡҪȻ۵λûһ˭
Ǻǣ£ûҾ;ǰҲûһн
Ǻǣ¿Ƣ˭ǰҲн
̫̣аԽˡź÷ͻȻתƻ⣬ҹȥɣҹȥ
УͰˡ
УҾȻȥˣﻹأУҸóԵˣһȥãȡһ֪ʲôʱͻȻأǰѸҴﶼ˰ɡ
УҴٽĴףүһһٽʣµĥҪʳãȥɽһˣҪܹҰҲܸ￪硣
Уȥɣһֱرĺãû׼ջϾҪˣܳԶٺõģ


410 410

Уֻ̫̣ϲ׼һ·᲻̫١
Լżӵˣ̫Ҳá
ţһȥˡ
ź÷صӱڵԼͬʱһȻ֪ź÷ˣǱϾûмˣվԼǰŷģеʧȥû취ӱǱڣȻԼȥգԼڼţصʧְˡ
÷ϳʲô
̣Ҫȥ˼ҳԷǰѴַ֣һȥ
÷㣬÷㡣ʯͷѾܽԺӡ
ǺǣԭʯͷѾˡ̣λӱǽнͿˡ
ʯͷѾ˹ɵĴк
÷㣬ҵȻóˣҽҪģȻóø߸ߴġ
ǣ㽫һָ׳ãǴ˺öˡ
ź÷˵óɿжǣˮǶװһݸʯͷ
ҳǦʺУмƯıӣݸѾ
Ǹһúѧϰ׶ǡ
÷ģһܿ׶ľУġ
õľУ׶Ѿ²Լ磬ûгʶ
ô᲻֪أֻǺ÷׶׶ҲоУﶼһֻҪԼŬʯͷ˵Ĳһź÷Ц
ԣʯͷ˵ķǳȷﶼԣֻҪŬˡ
ȥɣûгԵʳõķɣﻹм齴ձȥԣȥ̫̼ҳԽӣҪǸһȥɣ
ˣǲȥˣһûгԹ齴ձأ϶ˣ÷㡣
УؼҰɡ
ź÷˿ʼ׼һҵ
޿㣬ʮĺǣʮǣʮǣĸ⽴һ㽶е㷢ˣҲֻˡиӣ޵ɽװףͶʮףʺϺҵĵȷҲס
ҿӱѾѾ˹ȥҪȻһԵĶ᲻ȥǶװ˳ϣҪ̫Ѿˡ
˿ӼſڣͿʼһһᣬĺҶֱۡ
÷һ棬ǮɶɶС
ҵһƬ⡣ɱ
еĶ̫̫Ѿˣ͵ǹˮء
̣ӱȥˮ£Ҹˣ㿴ϲϲӱջҲ˳ȻǼķǳɾһҸɲɾͿܿ
̫̣̣Ǹһһ޿㣬ɫԼѡǸҴү󲮵ɽװǸҴɽװǸ̵ͶǸĵȷ
У㽶Ϸˮ̫ǶϿԣ˼ƤڵˣŲ͵ˣϿ԰
̫̣ǸʵҾûͷóԣԳ
ʮǣбǣ̴̫û¿Ժ顣
һ￴ŰڷһﶼģĺӺܶࡣǾǾÿλҲûŸÿ˶
̫̫ڿϡǵĶϽûȥϽȥ
Ӵɽװ㿴Ҵ·
ţܲ
񣬿Լĸ״ɽװҲԼһԡоԼűȸ״Ҫÿ
ɽװһߡ÷ĺ̫óˡϲôиҰϺƤÿҶܶһࡣ
үʵóԵӦƤƤϺɡǸˡ
ʣĻûء̺ﶼ
ţһͷҴ̻ҴЩͷһԡЩҪϺƤóԶˡ
ǸҶƵģ涼εʲôѽҪôԣ
Ǻһֺ塣ⶫǿԲġǿԤӲ
ǿǺöӲСʱûҩΣͳⶫͿ
βֻǿԤҪСӶԵ´ȥһĻǴĺһܳһκԤӲˡ
⺣ҲζĿ衣ʱŵĩ͡ǺܺóԵġ
͸Ҫȳ˵ζ
УϾͰѺˮϣݷˡ͹ǳļ򵥣Ҵ̻Ҵһѧᡣ
÷ȥæ¡ùү͸ôͿˡ
ҲС׼ȥɽһ˵ġû˳һٷ


411 411

ź÷˵ȥɽ÷ҺһȥҪһȥҲġ
ˣԼȥͿԡҪʵڲġȥˮ̶㡣ȥҵһֱܺõġ
ҲܼʱĸϹ
ȥҴɽïƣһɽȥȥɽתתǲ̫Զˡ
ͷİɡ
ʱѾˡҽǳȥԷ
Ľʲôڶѽ
ܲ˿²ˣϺƤĽӡо²˼ĽӡʲôͳʲôǼûˡҪһ²Ľӡ
ͺܺˡϲܲ˿Ľӡ
һڼ˿Χԡ
ź÷˰ĸܲ˿ڶĽֳ˼²˼ġǾøܲ˿ڶĺԼθڡ
ӱÿ˳ӡоǱĶóԡź÷һҲϲܲ˿ڶġ
극ź÷˾ͻؼˡӼȷʵܲƽ
Ӽҵڿϸ조ǹŮð㿴÷Ÿ˶ǵŮڶˡ
ڵݽţͷ󺹡ǰⲻ׵ģ׵ĻТ˳ҪҲԺ÷ģǿ塣
ڿϡϣǾи̾
ǰôõѾͷ˼᲻áǵǼҺáһȶǹŮҪáижԼĹŮǰˡ;Լ߳󡣿ǣϾǸкӣûôϸǹŮġ
ź÷ǻصҡְѴﶼֺáһ͸ïżȥʣµ찤ҵ͹ȥһÿǶǶʮģ룬һʮʣµĶŵʳãһﶼܳԵ
ïżҵɽװʮǣʮǣʮıǣһ㽶⽴ʮ׵ͶȷֻɫǴȥԸѾѾ·
ֻʮĴףԼڼﻹóԷоǸϲüӵ㡣
Ǳſ߹ȥġ仨ź÷Ķĺһ¡ϹǮ
ź÷һ㽶Ƥ仨Ϸˮر㳢ʯͷѾҲϿԣⶼüˡ˺ڵ㣬ò͸ˡ˵ֳһǵݸïš
Ѿҧһڡţ𣬺÷ҶͳԲˡ
һߡ㽶ɹɸɣͿԱˡ
̣Ͳ˰ɣҶ˰ɣ
ԣǱǴ죬ɴϾͺˡڵĲӬ࣬˷ˡ
֪̣иɡ
춼ˣҲûоһͻȥˡ
ź÷׼˶ĺǣжǣ֮һ̵㽶һɽװÿ˸ڵš
У쿴ź÷ˣ̫࣬Լûǰ
ź÷ֻǼ򵥵Ŀ˼䣬ͻؼˡ
ϲ׼һɽװּĺǣǣʮס⻹һ뻹͹ȥɣ˶ӣ̫㡣
ӱһûйȥǾڼˮһϴ
ϲҵķǳ˽ݣź÷Ҳûжؼˡ
÷ڴԵ̫ˡ
ǺǣǰԼǴ˰Ÿɻ㿴ĵطʳöرˣֻǴ廹ڼΪ롣
ǰоرζ
ţӱݵرУζ㡣ѽߵֻǾǼҡ
÷Ľ㡣ôĳ۰㡣ǹ¶ǹϰҼҵͯѧϰжȹġ
ź÷ûдӱԹ߱ĸûʲôӦһ֪ˡ
Ǻǡҵֵͯжȹġ
˻صңѾˮպá
ȥϴɡһҪʰһ
ź÷׼ӢġİǡĺǡıǡʮסװһװҲŽûӢһŮʽɽװԼ·ʱȥʾһˡ
׼ĺǶİǺͶıǡǸӢ׼ġ
ﻹʣʮһĺǡʮһİǡа˽ıǡ
ź÷ʳȥһٽסÿʮ
ڶһź÷ſŲ񵶣ɽˡ
ӱҪź÷һȴܾˡҲûйǲȥɽϴ㡣
ź÷ĿķǳȷҪóһͷҰǰҿ磬иɾǷǳ˵ġ


412 412ɽ

ź÷߳Զ˽
ïŴɽ岮Ҳſ
һɽ÷㻹ȸһϡԺһȥɽ￴
ź÷룬Ҳԡʵϡʱ취ֶܿ顣
ȥѩ󡣽꿪ˣˮ̶ˮλָǰӡ
Ϊûдֻˮ̶ͷֻûһСʱˡ
ź÷ûӦôƬ֡ȥǱ߿
Ǻõطȵ֯ˡû׼ǲ롣ɽǺõطֵľôĢͲ١
ǰҪǾȫһϾɽܷΣҲܶࡣ
һ˸һ·ͺͶͷҰϡ
ź÷ʲôʺԼôһҰأ
Ҳһ¡ûϹɽȻûнһֻҰӺҰûп
ѾͷһҰһͷ⵽ʲô
ҲһĹһͷҰͷҰ
ԸïҶԸͷҰʣһֱԸСġ÷ȥһԿšڡҪðա
ź÷վԭûжǻŲ񵶣Դ
ź÷ͺšŲ񵶣ͳͷҰͬʱź÷ͻȻ뵽ˡ·ʤ仰һЦˡ
иϽЦݣǺ顣
Ϊ֣ǳܼ˫еʩչ˼
ǱϾ׳ӣֻïſűȽϳҲûˡ
ͷĿȽСʵսҲ٣ɽһͱ˶ϣѪעҰأҵĺС
ɽ̽߹ȥڲϲһ徻ˡ
һͷҰʣµͷûΪӣǸӵˡ
ȥæͷˣסͷһһ𣬻Ͳˣʰ񷢺ݣͷҰٽïҲֻסı£ɱĲ
һͷҲˣĸҲΧ£
Ұٵأ׼˰ɡ
ź÷ҲͦŵģҪԼеһ¾̵ֻĥˡ
ɱͷҰҲˣټ⣬ﶼܹĶ˼˵Ǳܡ
ǴɽҰԱߵïţ񵶣ݺݵؿȥȻҰƤ񣬵һֱӿҰԴϡֱһֻ䡣
ǼҰԣΧҰ任λãǱϾطޡҰһεĳֱ
鵲һ£ʱҰҲ˸ǰɵԱһ㣬ҰֱӾװϡ
һŴڴֵҰһͷײˡ¿ײĲᣬҰˣź÷񿴵ҰͷתȦǡ
㲡Ҫ˵ĲͬʱҰ
ź÷ۣҲ̶ðͷҰҲڵˡ
ڵĻƾǰҰ̧ȥҲ̧ˮ̶ߡ
үһȥˡź÷žԼϸ첲ϸȵģҲﲻʲôæϿɽȥء
ȥɣСĵ㡣úϲˣˮ̶ءïŽź÷
ź÷뿪ˣǼȴǲˣ˭֪ʲôΣգҿӴĶࡣ
ľͷģٶҰ̧ų֡ïź￴ͷҰһˣһӦܰҰ̧ȥ
ĸҲ۵ģï˿ñȽϴֵľҰãһĸ˾͵̧
磬˵÷ѾͷҲ̫ˣһɽûпֵʱ򡣡
ţҼõģǺóĺ١ҲѾͷĸˣλȥһͷҰҵѬպãѬѾͷ˵Թ೦Ҳȥ
ǰѾͷĶҲ̫ˣҶûˡ
ѾͷģһֺãͻӱĻҲǷǳϲѾͷԼˣ
ҪԣïſŵϵҰӦÿԡ
ɣϾҪˣɱʱżûа취
ǰү˵ͿԿˣǴӶúãǸꡣ
Ǹ÷ˣҪһﶼûл·ˣҪǺ÷·ŪʳǴҲôɡ
ǰǴˡ˵һզͲͬɢʳأ
ˣʡĵ˶࣬˲ĳԺȣ˭Ը⣿


413 413ɽ

˺һɽ˲Ź
ĸԣǿ̧ģĸһΣͣЪӣһСʱҲڵˮ̶ߣʱҲˡ
㣬ǲ٣װˡϻС
磬οǷˡ
ţοԽˡҲۡһֿʼ̧ҰҲ˷ʱ䣬ߡ
ˮ̶߿ţïŵһߣ˵˼̧ǣٻ̧ͷ
ź÷һ·СܵĻصģܵϲߡ󲮣ϽˣүȥˣһͷҰ
ϲһĴȡ̫ˣȥˣˣ׶ˣ㻹ǱɽˣϽȥʲôˡ
֪󲮣ҾͲȥˡź÷˵תȥԪסķ
ԶԶľͿſͣź÷ֱӽԺӡ
ź÷ˣһ
ź÷һˣӦǴ
һλ۾˹ӭ˹ҽһ£쵼ĵһ飬Ƿٵ
ã֪쵼õϢô
Ҳ̫һȥϵ쵼Ҳġϯ֪ĸйϵλгͻҹȰһлȥ˵˼ҾԻġ
ź÷ﲻΪȻҪôŴأ˼ҼȻ˵ƯԼҲˣƢ³ˡ
ǺǣȻ˼Ҷ˵ˣһ˵ʲôУϿ֪ͨ˼ҡ
ҵ֤ˣǶǵˣӦܹ˵ʵˣ˵˼ٻҲ塣
У뾡İŪߣҸĸ֮᲻ź÷Ȼ³ˣԼԹҪֳġ
ǣģϾȥ쵼绰ҪѾˣֻ취
ţģȻСҶʣôȻȥæһ£Ͳˡź÷ת뿪ûпϸӵı顣
ź÷صңǱź÷ε̾˿ԽԽҰˡ
̣ӱкóԵˣͷҰӦû㡣ǾʳóԴˡ
죡÷û˵ɣһź÷ϸĿһ飬û˲һ̫ʡˡ
ӱȴͦ˷ܵģ÷ҸʱҲɽû׼ǻܴҰء
ӱʵ㣬÷û飬ȴǲ´ɣѵӱ
ӱͷԼ˵ˣɽǻΣյġ
ź÷ϽĸӱΧ̣ûˮҵϴ裬ҿɽģһĺ
Уȥ׼Ҳ˰ɣʲô
ɶаɣˣɶ㡣
Ǿ׷ɣҿԺӵľ²˲ǳ̲ˣеؽﻹϣŵë⳴Ƭԡ
Уȥϴˡ
ȵź÷ϴ׷Ѿˣ׼ˣӱص̨ջ
˵𡰺÷ҿ׶ˡ
š쵼ĵһˣ򡣡
÷ӱĵĿź÷¶Ӱ졣
Ǻǣõġûҵ¡
УУһŴүүܸʲôأ
˵üͷûչرĵź÷
Ҳûа취Ȱ£Լͨͺˡ
˳극ʣµһٽףһٶǣֱӵװڳȥʳá
ũУһٷʱʳ׼˰Ѱ˶ʳýϲϱ
һٶʮǣŴԣһٽĴףȫԴ׷
ˣ㣬ģд׷Ǻ༸Ҳһһġ
ǾͺˣܹԶٺõˡҾȻȥˡ
ȥɣϽЪһҰˣǾͿʼ
űһ︾ŮΧŵź÷뵽ѾͷԵòûԭģ󷽣окöܹŴ
ź÷ָ˼䣬Żؼҡ
ڿϣԪ¡ѾǰԪͷۣܹƽľĿǴķԼˡ
ٻǰ͹˴˵Ļ̫̫ķô˹£ź÷ҲĲ̫ӡ
ͿԪλˣź÷ЦԪˣٴҲĥûġ


414 414ܾ

ڸ۴绰·ϣѾ˽ľҴҲûмκε⡣
ԪǷˣҲֻԪˡ
ԣľģţһֱߣûзʲôвȵ顣
ԣǹвź÷ɽģڽϷġ
ţ֪ģһᰲ׵ġ
ţź÷ûʲôУ̬Ȳ̫á
ġǼͲûܵӭȫ˶ųǡ
õĺõģˡ
жµ绰һźسкæظ͡
Ǯ㳼ƣô˳
ûУǽϾ뿪Ԫ塣
ǺǣȥҲá쵼бĽ𣿡
ǵȥ쵼￴ǲ֪᲻ᱻҿ϶кܶĵѵģ쵼Ҳͷ󣬹˴֪Ԫǹָź÷һ᲻ĵģͷֻݡ
ǺǣֻСֻǴ˼ˣҲЩСԲġ
ﻹ쵼𣿾ͣ
ǰΨһŮ쵼кܶЩǴ쵼Ըģǲ֪˼Ҹˡ
Ǻǣȹ˴ҪѲλ̫̫
ԣǺǣδ쵼ͷֵۼˡ
˭˵أûһʡĵġʵĹԼĸ˵Ӳãһһģûû˵ġִ˲ƣȴǷˡ˵һ鶼ǵıķˡ
ǺǣְɣͷκܿͻģҲͲôˡ
ǰ쵼һӢ˸ܻˡ
˺һĬһ۵Ŀ̾
˻ص͡Ǯ㳼ȥź÷̫̫ļס
ȥһԪ壬ЦԷǣͼȵڿϣ۾ЦЦӡ
ͺʲô֣⾳С
ûгһʾ
ʲô
飬ԴߺپˣҪȴֵҪһЪ˹ģͲǿǼ뿪ҲС
һ죬ԪһֳȻܡ
˼ǲҪţҳȥһˣһǾ뿪
Ǯ㳼˿װĳȥ̫̫ҡ
ԺĴųţ³˽ȥԼǰûмλŮ쵼ˣƬȻʱƬǻϳλһʱˡ
վ̫̫ǰľһ쵼á۵ǰݷ
̫̫ۣ˿ԼǰСӡ
ھũ̫̫УݷþͲ˰ǴĶȥ
Ǯ㳼Ƿ²ǣҲʡֻˡ
̫̫ΪҲֹܿһҸ׼ġд쵼֪ϲãΪµġ
š黹ǿԵģǲ˭׼Ҷա
лȥۣҺˣҼҺҲǡˣǻȥɣź÷ҵһĵģҪΪҵǾֻʬȥˡ
̫̫˵꣬վϴ̫̫ȥˡ
˲²⣬֪Լܻۣܵû뵽Ķʱı
߲ˣҴãŻڱǿпޣ󣿡
һ仰û˵˼ҪԼ죬ȥġ
˴ϳεĶһۣʲôԪοӲˣλӣ쵼Ҫǲˡ
Ըļʰһ£ֿȥʳáżȻ̫̫ҪЩ͸硣
һεı˻ϲرĳ֣ûм棬̫߼ò𣬻оǳ˵Ķй˲ܵġ
˳ȴЦˣԼСĸͦĵģû뵽ǴǶ
ȻǾȥݷһ°ɣϾ뿪Ҳôкġ
ź÷ûǽԺӣվεĿ
Ͼ뿪쵼˵鷳ţȥ͸
ת쵼Щʹûа취ֲġ
ź÷뿪ıӰһϳԼѵĹأһŲоǿеİԪŪϳ
ӭ˳顣ˣȴ˵ʲôҲϳ
ȻǾǿԵİɣǵøϿĻȥ쵼ż


415 415

ʻ˴ӣ˶һ
ʱҰҲɱˣŵϵİ˰ٽľﶼĵЦˡ
ïſһϵȵеѧĺӶǳ⣬ʣµҲ׼ˣ÷ȥٽѬ⣬һٽĹ೦ٽԣˮ㹻ǽˡ
ʣµҲȫѬ⣬ϾҪ½ˣǵǻһٴͷԡǳŲ㣬һʳõļ˾Ϳʼæ
һ߿ţûһ˱ֳﰲοˣ˲֪㣬ĵˡ
ʳõļ˿ɾæˣŻ׼ȵѬ⣬ũУһﶼۣϰҹҲû⡣
˴࣬еĺ̲ˣӦź÷Ҫ󣬰һӵĺ˿ͣӱ͹ȥһ룬ź÷ҪԼȥģΪٶӲԲ˹ȥ
ӱֶһïżȥֻʣһС룬ҪǾԣҲͲ̫ˡ
ճ극ӱȥţУӡ
̫̫һӼ֪ջûмԣԼļүүÿ춼ȥƣιһ򾣬⼦ĻƶٺɫġҸȳţ˶ʮ̼ҵľʮ˲̲ģƻ͡
ҿɾͲˣһӱȥ﹩翴ûء
ҿɶ̫̫ӹź÷ݹİǺõ㽶
ӱҲүӰһǡ
㽶ǰҲԹΣⶼʮûгԹˡ
̰ʣµ㽶ȥ⼸ã˵԰㽶гƬɹɣԱóʱأ˾ͿԽ
㻹Լ԰ɡ
Ҷ㽶ûжమԡûȥҪǿ˾ˡ
Уһûȥ
У͵ô
Ǻǣڶǵѡ񡣡
ڷƽ˾ôݣ᲻᲻ģ
Ǻǣڵرĳʵÿ綼̴ĺ顣;Ƿֳ׶ѧѧǴֺ֧飬ѧǺԼڷŬο¡
Ǻǣллôߵۣ͵ķǾԲġ
ǰȻԣǴ룬оһطʹҪöѡ
Уôߵۡ͵ĽҿǶϵ嶼ǰӲˡ
ɲǣϿھȥɽƣժҰˣ嵱Ȼˡ
Ǻ顣
ĵ֣΢ЦŶ˽һˮ˳Լˮ裬ʹˣʱܺЩˮ裬ܽƢθء˵У޶һ˵һ
÷ȥ
÷ӹȵĺɫһͿȥ
Уˮ貢ûʾϲã̫̫ȴǺϲ
ѧУôУ¾µĲ豭
Уصİ೤ѧĸϯ
УӦû֡žͼ仰ͲϸĽһѧϰУһź÷
Ҳдţⶼҵļˡź÷Ҳκòã
дĲдţҲֻһˡ
ˣӲдͲд֪úõľˡ÷ЪţҲȥˡ
һλͻȥˣŸϢ
ź÷ѾܳʱûнռˣΣյ˶ˣǲ֪ﻹû˼Լϣֲˡ
ռ䣬úë׶ſˣ̫ˡ
ְѴֵռҳͷһ飬ûз֣ȷʵоӵʱ׼ȥƵġ
һ˻Ŀ־嵱УҲΪˡûиҫݵÿսսġ
ź÷վҩԱ߿ٵҩź˺ܶࡣ
ԼŲҪֵҲǣڵĻԼҲ̫ˡҪ̫ܲʵǴʱܹԼǿԵġ
Ȫˮ˽ţһţ̲ųռ䡣ڱһ˯ˡ
ڶһ˴һ̫ȥ̫̫ҡ
̫̣ף׼ˡ
Ϊʲô̫̫üͷǳĲ⡣
̫ȥ濴ѧϰ˼ҵȽҲվڱλá
㿼ˣ
ǰܻˡɵñһ
ҵȲǸʱˡ
ô᣿һԵģģһģʲôΣգӡҵļҡ


416 416

ȣǶˣԼ⣬ҲǵľǸҼסඣһһﶼڵء
ҸղŸ㱣֤ˣһġ
УǾȥɣҲǺõģ˲ϣǳͷأжĳϢϣܹƽϲ֡
̫̣İɣһġ
ˣȥʳÿϰⶼѬˡ೦ǸģԼϲϲԼȥζ
ҲȥˣǺöһĺóԡҾڼˡ
ڻѧ׼ڼ죿
һµļ٣¿̫ѿˣڼʮ죬֮ͻѧУˣҪȥ߾ȥһǿ˹ҸĸȻҵףǰ׻кܶ࣬ҵȥȥʡ
УȥɣʶһսĲпᣬʳܴپʹ٣սµľǶ
ţ׼һԼȥǲ֪ܲҵʱ˵
÷Ҫþһȥ
ã˾ˣҪϵģã˵ˣʮĸ˸һȥģӱҲȥչҡ
̫̫ӣӱɿ𣿡
ӱǹ˴СģⱲӶһ
ܺá꣬ˣ̷̫ģҶǶĵġ
ȻǺ˾Уǲ֪ʳܲӦˣ
ʱȥӦɣûܲ˵һͻӦġ
̫̣һǾǼҵԲź÷˵ЦǰЦ
㰡ﻹǷǧǮأӴմո㡣
ãҲ˵Ҫǻôһﻺɡ˵ˡǸǮҲعŶˡ
û£кܶ࣬ͷֺˣ
ɣĺô࣬ҲŲǼǺأɱ¡
ֻ̫̫ЦҲ˵ԼĶ˭͸˭
ڿϡһһš
ź÷ͻȻ
һһէĸɶ̫̫ûİһź÷
кܶëûأһؼùҴ֯ë¡
ҪǶɶ
𰡣ҵһƬⰡȻȥʰ¡
ź÷صңҵ˷ڹӱߵϵǸƤӣҿԼˣҪȻð״ˡ
óģǸ̫̫ģﱦɫӣɫĸ񣬽ɫĸӼҵģɫĸҡ
仨ǽɫĶïűɫĶʯͷǺɫģѾǺɫģѾǻɫġ
ʣµĶŽռ䣬ԺˡѿϸҷֺõĶðƤϡ
̫̫ҵӼҡ
̫̣㿴ëߵɫÿ˵Ǵëġɫĸ㣬ɫĸҴүɫĸҴ󲮡ɫĸҴ⽴ɫĸҴ̡
ţͦ͵ĵġЩֵòٵǮͻǮб¡ĳԺɲˣ뿪ڣĵģģ̫ˡ
ź÷ϵЦݣһĻش̫̣ǼˡǶҵĺãҲûоܾ
ǰǼˡˣһҶȵˣһ˶֯ë¡
Ŷԣ̫̣İǵɼ˵ģԺǶҪ⡣
ź÷ʮһˣŻؼң̫̫Ҳ˯
ӱչ÷ȥɽһȦ
ȥɣһ𡣡
ãԼȥҪһ̵߶ңԼȥСʱ϶
Ҹ˵⣬ر㣬ҪǻˣûгԵˡ
ӱܾᡰҪҽ첻ȥˣر볢ٶ˵ĴӵĴ
Ҹ˵ˣֻǴһóԡ
ź÷ջӱôǸСѾͷ
ȥ粻ˣ澡ˡ
ǺǡԼͺˡ
÷Ҹ˵ǶʮӶɽﳤģԴҼ¾һֱԣֻҪɽ;رС
ǺǣȻȥɽȥԼ˵
÷첻ȥɣ
ȥͿԣֻǼҵȥӣҵðæ
ӱһһȥɡ
ĲãҸż١
еģҲȥæҸĿɿˣٻȥǰɽɡ
ȥɣҲȥˣǻȥʱ·ȥ
ᵢ°ɣ
û£ѼĿȥɣΪ˳ɽξͲȥˡ
̫ˣϲɽˡɽҾǣڡ
ҲϲɽҲϲ޾ڵ档


417 417۲

ڿϣ˵Լɽϵļţʱ򻹱ԷĴǵĹЦ
÷Ұʱ𣿡
ô᲻°ǰɣΪ⣬ҲӲͷƤˣҸ˵ҵرĺãÿҰǱƭ塣ĸҰӲӲһûϹ
ĺãʮҰûãȻҰɵҲڴһ¡
ǺǣҲʮɽģұˣһջԼҰɽģô
÷̫ˣҪͲˡ
Ǻǡź÷ֻܸЦ˱˳е㲻˼ƽʱԼҵ٩Ҫ˼һĿ佱ԼΪ顣
÷ûŵζ
ȻˣҶöˡź÷ʿˮ
ź÷˿ʱ䣬㣬ǳζҲǸ¹ء
ǰǻõš
ѧʮӻͿԿˣУһȥǡ
ӱԾĿź÷Ϊ˳ԵҲƴˡ
ź÷һӱѵͲԵȥүһͳȥǣݣӦ¡
ź÷˵žµشЬȥïˡȥʳøӴǣ㿪ʼˣԼȥǷѧ
ź÷ڼϷˣҲ̫Ϊˡ
ź÷е߳ŭصҾԼڿϿ飬Ҳ˵ˣȥӺǷѧ˵ľûжҡ
ЦĿź÷Ѿͷƽʱôأǵ׻ǺӰ
ӱһ͵Цź÷һۣҪЦЦŶܣ
ӱĹЦЦˡ
ź÷ŤͷˣȵԼҵᣬҲݺݵسЦ
ź÷Կ׿ȥ
һ·ϻ룬Լǳʱ˰ɡԿϳˣгĳûԼĺãһ룬⳵ҲԼãʲôÇNɪء
ӿݵģԼҲʱ䣬ʮӺŵСѧź÷ѳͣſ׵ĵط³ȥѧУſڵȡ
Ŵүʶź÷Ѿͷǹɶ
үǴѧϵ廹ĺá
ǺǣгкȣйãȻˡ˵ȥ׶ϴѧˣôˣ
ؼҿˡүĵѧɣ
ǰһҾȥӣſڵȰɣУ˽ȥ
û´үҾȾˡȥæġ
죬ûмӾкӳˣԶԲǴСӶһѧġ
ź÷վſڣһſʯͷѾ˺滹ŴľŸӡ
ʯͷѾ
÷㣬ôˣ
÷á
ǼáǿǷѧģ߲ˣ
ˡʮһͬͦиоġ
ˣϳǵüŵ㣬Ҫ¡
ź÷͵ЦⶼǰĺУˣһʮӡ
ʯͷһ꼶Скǰ棬ʣµĸʹ棬ĸСǵϡ
ˣǳˣҪжĵľ͸ңҲĿġ
⳵ǹ˴רõģȻСеģǶء
˼ſڣź÷ӿͳһˮǣγСӷˡ
ھͺһ飬һͲˣһǿǵĳ⣬׷ģҪԲȥͿˡ
ӱϾСĺһǣ÷㣬Ҳˡ
ǾͺãһҲҪԣǻС³̫ۣûؼԡ
кӶɵĵͷź÷ץһǸǷˣʯͷѾûҪСĵĺӡ
ź÷ǳο˿˽Ҫ޶ȣҪģġʯͷѾź÷Ÿˡ
ǶϿؼңϴɾȥʳõſɡ
ԺŶԺôĵź÷ͦõģŮ˾ӦǿᲢ档
ź÷򵥵ϴԺ˶ŸԵķ룬룬ʢʢġ
ʳãŨζ˱ǣ÷㡣
ǣԼôҲζʶ壬ſ˳ԡ
Ǹã÷Ǵã˵ĵطʳôȡˡ
ţǴ룬ãǼһ֣Ҳһģ峤Ǿǵվ˵ɢʳأɾûһ˵
÷Ľ㣬Ĵͥá
ҲϲԾ׶ҲΪԼˣֻлصԼžǼңžУҹλأμļҲ


418 418۲

ҲǳĽҪǵˣסҾһܶꡣ
Ǻǣ̫Զˡ
Զϲ˵ģԺϡ
̫۹ˣǮһ¾Ǹÿÿ϶С¥·
ǺǣҾ͸ˣԺﶼϻһرƯ
УҼס
˽ʳôԺ֣ǺǶؾصΧһ棬ûкӴ֡Ժ˺ܶ࣬Ҳ˵Ŵڵģź÷ͦҸ
ź÷ӱ£Լﵽ仨ߡ
ʲôʱ򿪷üһζ㡣
ҹŵİСʱأ⣬㣬аҰˡ
ͦãлصġҰɵɶ
㡣ϾͿԳˡһȥȡ
УϹȥҡ
Ұʹ쿪ʼĵر߼ϣߵ㣬ʳõȥ緹˭ҲˣؼҰĥ㡣
ȻͿʼͶˣǴһﶼˣûһˣûиˣ˭԰ͷҪջˣܲˣ
Уǵûʳ⼸춼ٷҶ⡣
´ˡɻ۲£¶ŶӸɻܳԱ⣬¡
ĺӣʯͷһȴǲˣˣԼȴҪѧĲϲļڡ
ʯͷӦ죬Ѿ٣Ҫڼɻ
ź÷ЦˣҲûֹ
ȵⶼˣԼŶӴ򷹣ֵź÷һСϱʢ⣬ź÷ĸʢһ⡣
ллɩôɩһûġ
ź÷˵꣬ԱߵϲϱЦˣǽвˣýӡ
ӣԲˡ
ǸСϱͨ졣ûµģûµġ
̫̫ҲʳóԷˣʹһһź÷˹һŹǣߣź÷ˣɱȺ⻹óԡ
ӱһ⣬ڣǿ飬Ĵ̶Ǵ̣õıס
˻һİҰˣ÷ҰһĺóԡŶζ£Ա߻ʯͷѾ
ʯͷѾⲻ˴УԲ꣬ҪҲ˻ȥ
÷㣬Ҷ˻ȥҶһš
УⶼˣʣµĸѾţĳԡ
עٺóԵҲ飬ԼŹǶԲꡣӱһ϶Բģź÷˵
ǼŹǳԣҾñȺ⻹óԡ
ʯͷȥˡ÷㣬㣬ŹǶ⡣
УԷ⣬ǳ⡣ҲԵҰˣҪܲˡȥܺˮ֪𣿡
ǵģֲǵһγˣô᲻֪ءʯͷ˵ּһŽ
극ʣ´⡰ӱ԰𲻺˼
ҳԱˣ⻹ûŹǺóԣ㣬Ұˣ̫óˡ
ʣһ㣬⣬ʯͷѾ˻ȥˡ
˻ؼҡôóԲ
óԡ
ûгԵƽʱķأĴ󺵣Ӷź˶ڰġ
Ҳ
װ
صңһһɽ髸ɵˮˣ
÷ҰѿⷿĥˣȥŸӡ
÷Ҹɲȥ
УҾ꣬һ˶һİźá
û£ʳÿԳȥһ˸ӣǺܿġ
Ǻǣû£ǾľͺˡȥʯͷңҪȥ𣿡
˶ҡͷź÷׼ëȥïżңⶼȥһСʱˣ仨ҲӦõˡ
ź÷´ˣ仨ûл
ʯͷѾдҵ
÷㣬ȥ衣
ã֪ҹһǻûæأҿѧҵ
ź÷ùʯͷҵüͷʯͷĲУһ˵־˵˵߿оʦһҪܶ˵Ծֵģȶ˷ˣ˵أʦûоȥһһֵĿģôҪø߷־Ͳˡ
ʯͷĵͷԼԴˣҲ֪ãԼǵһƮƮȻˡ
÷㣬һģģһдá
ʯͷ㣬ϣ㲻Ҫʧ㿴ѾֶƯǲǵһ۾˺øˣ
һˣӺˣӦˡ
ǣһдҲдá


419 419

ߣ÷˵˵ٴˣ㶼£º˰ɣ˰ɣ仨ʯͷѾһ͵Ц
÷õɶ
ëߣˡź÷˵⿪ɫǸʯͷģɫĸѾѾģ⽴ɫǸģⱦɫǸүģȵũоͿܴ֯ˡ
ëÿ⻨˲ǮɣѾͷͻỨǮ
ˣ̫˵һһģˡ
Ͳʡŵӣ
ӲǳԴ𣿡
ȵǮʱûУô죿
ǺǣûϵТүģɲŲ
ź÷仨߶Ҹû˹һ˵˲Żϲ˵߶ɡ
ҲϽϢɣء
УҲȥӣ
ǰ˶һλȥʳðæҺӱȥӡ
𣿡
ᣬǿ˵㡣
Ҫǲȥ󳡡
ȥԣ˵
ź÷صϴԺͻˡ
Ժÿ϶Ҫռ䣬ԼµĿγ̵òҲܶϼ֥顣
ȵź÷ӿռҹһˣʱ䲻ԣֽȥ˿ռ䡣
ֳʱ룬ҳǰľ·ϣҳһһӱ
Ѿˣûиһһ̷ۣҪèɻʱθ
ȥرߣʵź÷ҲرߵģǼܲס·Ϻܶˡ
ôˣ㲻ȥ𣿡
ϸү˵ˣȥҹˡ
ź÷ͬĿ仨˴СǸ쵼ûܵȨȴҪɻǰ档
컹ûȫ仨ûпź÷ı飬Ҫǿ˷ǵúһƲɡ
رߣϲ乤һ¢һǰź÷仨ұӱһʼź÷ܸϽȣʮԺˡ
ֱԼˣ˴è
͵һ¢жٶף˶쵽ͷˣѾź÷ʮˡ
ź÷ԼСӰҧҧУ˵ʲôҲü
˶ͷˣӱûϢһͷź÷
ͷˣź÷ͨ죬ˮʪͷֱŴȴҲ̫ˡ
÷㻹𣿡
û⣬ܸɡ
ʯͷܹ÷㻹𣿡
Уܼ֣һСʱһ¢ǿԶʮӣСʱɶġ
ϲ͸˴ʮӵϢʱ䣬ʱ䵽ˣִӡֿʼһͷʼظ
ź÷λڼ֣Ϊûдˮź÷ղڵͷһˮˣ־øɿʡ
Ǳ˶ûлͷˮԼҲ˼
ź÷ҧ֣˱һأʯͷӱ˴ź÷¢
ʵǿȥˣ仨˸ź÷һˮҸ¢ܿˡ
ź÷Ѿû˵ˣûڵϣ⻹ǰүүԼãҪ̫˲ϵ»£Ҫһˡ
ʮԺˣһ¢ź÷ǰκõ㣬ܸϴҵĽȡ
仨¢Ҳûǲࡣ
ֵͷˣʱߵˣͷѾˡϲҰСʱϢԷʱ䡣
ź÷оԼθջǵܣͳԲȥ۵ĸź÷ɲ˾ȥɱĻ
ź÷ҡҡͷû£ܼ֡
Ҹ࣬Ҫȵ㣿
ҳԲ£һŵˡ
ҲУһ㻹ˡ
ûµģһûϵҪʱȥҵˮԼţҸоһ˺һˮ̫ˡ
÷ҳˣȥȡ϶˻ġӱ˵ҪԿףСŻؼˡ
ʯͷǵĿź÷÷㣬ҪǼֲ˾ȥӡ
Ҳȥǻ̫ˡأģܼסġԼǽûиɻˣӦһʱ䡣
ˣЦȰź÷Ϣ
еģǵץʱ䣬ǿɲź
ӱһͻˣˮݸź÷ԼҲһȻе£ܱȿźá
𣬴ȻĿɡӶƽڵϣ͵ˣð󳡵
ûһʳõ˾ʰ˼һʽ֮Ϳʼˡ
ũﶼǻͲ÷Ը
ӵĶǸɻĺ֣Եź÷Ǹͷˣ˼Ҷһˡ
ﶼлƵӣԾ˺üСʱٶҲûź÷룬Լһȥ⿴ֻո


420 420

ź÷Ź˵ķˣԼдָо͵ɻôҲøũıЩ
ʳõӴһ˾ͻȥ緹ˣûаǰõļһʽһһ˵ƣȵˣҲأе궼˻ȥˣʡ˲ٵʱ䡣
ź÷¢ȻϣԼҲͲˡָĸأ緹͵εĳԷϢʱһСʱд󲿷˶극ȥˡֻǷԸСϢ
ϲ˵һһʮĶصӡ
ٿǰϲʮصӣһ㶼һƶжٶ
һֱ㣬õӶȥˣϲôһСʱиӶ͵󳡡
ź÷ûȥʳóԷӱȥԷùˣҵûȥϴ˯̫ˡ
ӱǵĿź÷Ҹ㶼һûԶˡ
ҲСź÷ŻˮԼãҲá
ţӣֱӽ˿ռ䡣ϴԡӺģź÷оԼ϶һˣϴɾԼԡͰȪˮ裬һ󱭵Ȫˮ¼һź÷Լˡ
·ȥϴϾԡҵĵ滹Ǹɵİɡ
ȵӱź÷ʰˣůˮƿҲ˿ˮ
÷ȳԷͷ㡣
ⷹҿɳԲȥ㻹ԲԣҾ͸ʯͷȥ
ҳԱˣȥͰɡ
ǺǣûˣϿϴɣš
ź÷ӱķȥïżſʯͷ
ʯͷ㡣
÷㣬ûԷ𣿼ﻹҪԵ㣿
ãû¡һȥԣҵǷݷˡһȥϢˡ
ȵź÷ûеңҲʡ
ź÷ǽռ˯ģ˯˿ѧϰ˯
ڶ컹ĵ㵽رߣӵʮæɹӣµʮ˾ǸģƽһӾͿˡ
ռλԸ¢Ҫǲٰæ
У˾֨
ź÷ǿ¢ˣļ֡
һһٶʮĶϵ󳡡
ïֵ࣬ˡũ̫ˣ˭֪вͣ࡯
ʮˣţһһһʮһĶء
ָ죬߰ĶصӶˡ
ҲûзɣǸӵļӰӵˣֻ˲ֿ⣬ɡ
һ˿ŵոѣҪ°Աߵİջˡ
һĹ߰ĶǸɾˣе˶£󳡣սⷿˡ
ź÷ï˵ʵӦսⷿûа취ͻȻա
ʵź÷ǰˣԼҲЩûпڣֳЦ
۴һˣһֱе˿⣬ûļ
´ﶼûˣǰһ󺵰ɣ
ϲȥģǴﶼ£ɴӾȲȥˣǵȵȿɡ
ҳԷʱҪҪֵأһﰲ˵ȥ˲ˣһµǽǧԪĥһĶֲˣʣµǲأ
ź÷룬ȴת󲮣ܸ㵽²İӾֵ֮ģƷֻ֣Ҫһٶʮ졣
ģ÷˵ģ
ţҽͿȥ˳Ļܴ
ϲ˵еˡǣǿɺˣûǿԴɽˮһأ
ͬ⡣
ҵһֻʹ˳Ĭ
ϲҪǲǷա˼ĵˡ
үȥܸܲ㵽ʣԣͲõǷˣ
ʣ
ԣļǹˣҽȥʣǴҲ̫ϣһź÷ռﻹûУȲԼռСʡ
극ź÷ڴε뿪ˣѹɽ󰡡
ӱں档÷Ҹһ𡣡
УҽҪ˲ˣͷĵڼɣɽȥɡ
ҵĹ
ûϵҸż٣ȥɣҸʱġ
ź÷ѸӢĶװϳˡ
ֱͣʾ֣һǸӢͶǸ绰
Ӣź÷ǳľȣôʱˣ׶ûôôڣ
ź÷һۻӢʮǰͻˣⲻǰ𣿡


421 421

˵ءˣ
ǰ˺öˣһͻȥ
ɶö˵˵
ʮʮʮЩȥһ룬жɿɫë߶ɫĶеɽװǸġ
üһǴֱʡһͻȥɣ±ˡ
ȥٰɣҴ绰ˡ
ôż°һȥҳԷء
ȣˣ·ܹ㵽ʲ
ӢҡͷûУ˵Qлʳ
ţԼ취ɡ
ź÷еĶŻӢϳֽʾ֡
ͬ־Ҵ绰
Աʶź÷̬رĺãź÷ͨ칫ҵĵ绰
Ŵ磬ţһھͻȥˡҾܸܲ㵽ʡ
ӵź÷õ绰ͦԾģѾͷŷɵС񣬸˻·
ź÷Ҫ󡣳һʮӺٴ绰ȥʡ
õġź÷µ绰ŹԱЦЦһʮԺٴ绰
Ǿ͵ȻһˡȥӢ칫ҵŰɡ
ʮӺź÷ֽͨõ绰
÷ԣҲ֡
̫ˣŪ²ӣҲһٶʮ죬Ҫ˻ʣ͸ˡ
ؼҲӻʵ顣
УҪȥʳ𣿡
µ绰룬ϾͿԸǴȥǵַ͹ȥ
Уҷ˰ҵϸʳ绰
ź÷뻹ǳ˺ð°˼һ绰ͽˡ
ְѵ绰˹Աͨź÷żɽãǸղ˵ź÷Ҹȷһͻʱ䡣
õģôԺǮȥ𣿡
̫лˣҪ׼Ǯ
İһ֪ˣ˷Ҫ׼٣
ʮָлҾĹſڵˡõģõġ
ź÷µ绰һû뵽ô˳ľͽˡ
ʵ£Ժź÷顣ȥпİγ
صҴӿռɳǣǣ
үʶź÷ܸ˵ȥѧУˡ
ź÷ǳĳԾʱ仹ûзż٣ôˡ
ʦһһЩ˽¡㣬ҲҪˡ
ǺǣܻҾ͸ˣôӦѧ𣿡
УĿˣ׶ѧ˲żüá
Ȼˣǹҵѧôбأѧϰ̫ˣҹŽ컹п׶ѧģǬͲࡣ
ǺǣǸˣΪĸУҵҡʦҹ׻ͻȥM
һΪʲôҪѧУǲ𣿡
ǣ̫ˣҾųȥߣѧϰ˼ҵȽ
˼ʦԶη»ǱȽ˽ġ
÷ǰ㵱Ůģ˵Ļ濼һ£Ȼ㱨רҵǾãֻҪ㰴ͰȥһԽȥҺĲģôͻġ˵긴ӵĿź÷
ʦ֪ʵĲϲΣҲûҪģȨҵջûôġ
ҲûҰĺͱҾ˶Ϸʳӡ
̾һУԼ֪Уʦ֧㣬ôΪ񡣡
ʦҾȻȥˣԺдŵġ
ź÷뿪ѧУų͡
Ϸٽռ²סлʼӳ֣һԷյġ
ź÷ĳֱӿ˴ӲſڣϲﶼûȥһֱţǳĽ֪ź÷ˣһ¾ͳ˳ȥ
󲮣Ӹ㵽ˣ˼˵ĶЩ㹻ˣлҲŪˣҵ·ͿԵˡ
̫ˣ÷ǴĴ󹦳ȥӣȥүȥ
ϲ˷ܵˣľְ𣬶Դû˵
ź÷ûȥïţ͵ˡ
үӵˣʴҲԵҾǲ֪ǵ׷ʻ׷ʡ
׷ʣ׷ʣ
׷ʾǻʸһȥ׷ʾǵȵӽӳ˸ʱѻŸһԶĵϡ
ˣ컹øأʱġ
У֪ˣжȥɡ
㣬һ̧⻯˰ɣ
ûУҵĹϵһİ٣־ǧҪ˷ѡ
û£ӦûǮء
ҲУûôˡ


422 422

ź÷ķ飬˵ѻ̫ˣûа취ѵҪ˵Ǯ˭û´ôǮ
㲻ùЩܽģ⻨ǮںͷأﻹǷǧأ
û£ǸżùŶģҹھǻ˼ǮҲҪˣϾȥӣûǮ¡
ЩӶǮ
ûҪǮҹſǵȵպҪӣҸǮ˼ûҪ
ţǾ͵ʱ˵
ʱ½½˶ˣֻǳӵˡ
ϲһһӡȥ󳡡
ïŽ˴ɽ˰ѳӰ̧Ž˿ⷿ
ź÷ûȥ󳡣ֱӿؼˡ
һڼ·ſԼġź÷÷ˣҸղӵʲô𣿻У黹˳𣿡
ͦ˳ģŴѻʵ½ˣҲҵˡ
Ǿͺˡرĸˣź÷ôĵİŴıܹѾͷر飬һֺãͻӱĻԼĵĴߣͲ֮ûˣ˵ԺҲǶԼı
ź÷һȥ̫̫ҡ
ˮ۰׾СѾͷ˺ˡ
Ͷıɫ
ִ˶飿
Ҳ֪ûҪǮԭҲû˵ʵ㶨ģҪ飿
ȣûˡɣԺ˵̫̫ԼҪôˡ
ҴӦȥһӵģ㻹𣿡
Ǿһ棬һһɽˡ
ã֮ܶǻ˰
㰡治֪澫Ǽٴˡ̫̫ҡͷεź÷
Ҳġ
̫̫ź÷ˣװɵЦˡ
֣ʵǮ㲻õģֻҪѻŪˣܹǾͺˡ
ԡǵӣʳ˭ܾġ
̫̫ҡҡͷǵĹûн
ֲǶ٣ҲǾòУ۸ô㣿ǽĲнˣòˣǶԿʲˣôҲðԼԵ
Ѿͷ˵˵ֵ˳Եˡ
İãǱ׷ǲǺ룿
ѾͷˣҶˣȥҪԺࡣ

ź÷·Ľ˳ڿⷿҳϺëȱˮϡҲϣȥ˲԰ӰһôУһҲ˼ãϴɾá
е϶׼ˣˮ
ȰѴϺͷϴһʵϺӪģϺӦͼɣҲֻˮˡ
ȵˮףȱëĵϺƤϺʷȵװʱһŽȥˡ
ʱϺͷÿӼгСˡְѴĩĩ͵˷ŽȥͿˡ
̫̫ڿϣۣųƮζͦõġǺǲ֪㰡񳤴ҪԶ߸߷ˡ
ź÷ݣ̫̫̫̣ۡҷˡ
Уͷûȱ۰ɣԵ𣿡
ҵȻȱˣһ裬ϾͶ
̫̫롰ζãɫҲÿͷһô
ϣҲرɡ
ˣź÷ѳʰһ飬ӼҵҲŷˡ
Ǻǣ÷ڰ̶̫ˡ
̣أҪҪٳԵ㡣
ˣҵȥɹӣö˿ɲˡ˰
ȥɣ÷ҲȥЪŰɡ
ź÷صӱûлɽֲ˼˰ɣҲû£ԼҲɽȥɡ
ϿŲ񵶣ź÷Ҳɽˣճž͸оҪƵģҪꣿ
УԼɽˣȥ󳡿
뵽Żؼҷ¿ȥ󳡡
Ҳ̫˰ɣղԼأôһתأ
ź÷󳡣е˶ڸɻŮǰװӣڣ׳ⷿ
ź÷ҲװĻУԽԽˣҲˡ
ҶżʹĶձӣҲ̣ˡ
ʱеսȥˣмС˿ⷿķ
˰ձϲݸǡ
ȵʪˡǴҶһ
ź÷æܣ֪ӱûУ
ؼҿ׼ϴӱź÷һûˡ
ˮ÷ǾڼԷɣΪ˳ԷȥҲ鷳


423 423

ź÷ȻûаҲҸղ̫̼ҳԹˣǾԼԵľͿˡ
У֪ˡ
ź÷ԽԽе㵣ʯͷǣ·꿪ҲѰҪڰ·Ҳ鷳¡
÷ôˣӱͿź÷üͷ
û£ǵѧļӡ
ҿǴϹģ㲻Ҳʱ򡣡
ǰˣˣȥˡ
ź÷飬Ͻ״̬ڼ͵Ŭѧϰˡ
ȵߵ࣬ͣˣӱ˯˼ﰲˣŽ˿ռ䡣
ڶһź÷ȥ쿴ſֲµ治
رİǶȥɻ˰ɣź÷رķУԻǻؼҿɡ
ӱȴںЩ÷ȥɻˣڼҿɡ
Ҳվˡ÷ȥʳðæˣԼڼš
֪ˣҾڼؼҳԷ
ãǾʳóԷˡ㵽ʱҲȥɡܾź÷˵ģø°Ŀռ䣬԰ĵĶ顣
ź÷ҲûȥʳóԷóһӿˣ飬컯ʾ͵ˣʱæˣܾûʱ俴ˡ
˶ˣӱߴߴĸź÷˵ڵɻ£˶ˣľϢˡ
ڶź÷ԺתһȦоûôճţҲ·һȥɻˡͷţ磬һĶĲ˶һ룬һ롣
ϲоͷԣʮĶ˶ʮĶİײˣڲֶײ˵ʱǾҪСײˡʮĶصܲҲܲˣĶصСУĶԵĴӣ׼Сʣµ˶ǣƹϣ
׼ģֲïȥⷿҾ²ˡ
仨ź÷ȥﲻ㣬ûǻʱЪ𣿡
ź÷˿ҲȷʵˣҲʹкͻȥˡ
ڶһ磬ź÷Ĵ࣬ź÷ͿȥѳͣڹſڣŻʳˡ
ڳϸɵҲģ顣
ź÷оˣûеԼֲ뿪ֻóһˣ͵͵ĺһţ̡
ʱ䣬ڶһˣ徻ȥ
ź÷ø쵼߸ͷⲻ͵𣿡
쵼á
Ҳûɶˡ
Ҿǿ
˴кλ쵼ͳȥˡ
ź÷תһȦûзɶȴǿͰģǶʮĴͰԼҪġ
ͬ־Ͱж٣Զ𣿡
Ǯһжʮ
ܲܶң
ղۻԱ쵼С˵ˣҲûΪ
Ҹ㿪Ʊ
ͬ־ܲܽò
ںţȥܿˡ
ȵź÷ۻԱһӣѶʮͰһź÷Ҳ˵ıģžͳȥˡ
˳Աߣֽ⿪װ˳͵͵ʮҲˣź÷ҪľЧ
ϳ飬һֱź÷ֶˣ˿ⶼˣ˼ҹ綼ľ嵲ˡôû
ź÷еżˣӦòֲÿ˭ҵģ巢Ӧû˻ġ
ĵĵŰɡߵˣ춼ˣ·һ˶ûСҲãɳһӳ꣬ȥһȦ
˵ʱԶƹ⣬ǵˡ
ź÷æԷ˼´ƣõԷĻӦ³Ƕ԰Ƶġ
󿨳ͣź÷ԱߣһСӡ
͵ź÷
ǵͬ־Ǹ͵ֻʰɣ
ԡ·Ҳ̫ˣ˼ˡ
ûϵͬ־㻹ûҳԷɣҪȥҼҳԷҼҾʮӵĳ̡
̫ллͬ־ҶһûԷˡ
ǺãҾǰ·ˡ
ź÷˼ſڣ˾ݣ˵ơ
ͬ־ﾭûסֻй棬ֻˡ
УǺ÷
ź÷ԺһŴУˮͷ
ҳ˻⡣ĩá
ȵˣ̽һһּΣͣף֮
Ѵĩ棬Сͣðˣ뻨飬ըõһãԼˡ
λ˾һֱԱ߿ţŵζ
ͬ⣬棬𣿡
ˣˣ̫ˣҾͲˡ˵ӵͷڴڵĳ
ź÷ҲԼٵĳζͦġ


424 424

ץѳʰһ£˿Ļˣѵ·բҲų
Сʱŵͣʱ򶼿ʮˡӸͣڴӲſڣïϲʮ˾Ѿˡ
Ĵ󳵣ڷˡ
˾ϲӭȥͬ־ȻؼҳԷϢôҲȥˡ
лл磬ҳԹˣǺۣҾʹˣͽסڴˡ
զأΪءߣҴҼȥϢ
磬жż
ˣǾͽжϾͿʼֵˡж
ź÷ͬ־֪⻯ǵ׷ʣ׷ʣ
ֵĵ׷ʣֵ׷ʣ涼ֱţһֶʮһһٴ
ˣллͬ־ȥϢɣһ˿ôԶ·ͦ۵ģ˵컹ÿء
ϲ˾ԼңҲźˡ
ź÷ӹïֵͲүҰǾְַϷֳʡĵʱôˡ
Уұģ֣Ǿɡ÷㲻۰ɣ
ۣڳһ죬ҲҶ¸ʳĳˡ
ʱʮˣʮһСʱж공ˡ
ź÷ܾïԼؼҡ˼ңӱڵȫĻˣ˯¡
ڶĵΪϲȷܲûж쵽ֲֵأΪ˸ʱ䣬ֻˡ
ź÷Ҳûе飬ӱҲ첽˵رߡ
ÿÿ˹ˣҾһź÷ûԹԡ
ʹʳˣ˵׷ʲӵģ͸ָƵ䣨lУǰûùʵС㣬¸ֻҪС㣬ïżҵԣǰǣĻǣ绹Ƿ磬ֵǼǵ֣ˣǿʼߵǰ͹
ϲԺź÷죬Ҫˣ쵼˵ʲôʲôඡ
ũо飬ȵţףĿˡ
ź÷мλӶ仨Աߣʡһʼеûһ¢رˡ
ʣµͷţҲʵġֵҲĸϡ
ź÷ûԼɶ£ӱȥʳãҲǴֵ¡
ΪͷţҪٶȿҲʵһԱߴŵ˾͵øˡֵû˵ġ
ӱһȥӣܸɡ
С
ߵ㡣ͻʵ˾˹
ͬ־Ϣˣ£Ҹʢһ˻ưǮͿԻȥˡ
ллͬ־ˡ
ӦллǣôԶ·ߣܰʱ͹Ƕİˣǧ
緹ͷȻƤûȥϾ档ͷȻźڣرڣһӵζ
Ұˣ̲ˣϸɡ
ӱȥһƣ͸ʳͬ־ˡ
֪ˡӱ˵뿪ˡ
ͬ־ǴĻʳͷԡ
ǺǣУûжģⲻĥ棬Ŷ㡣
ǰȥ˺ܶĵطȥ°Ȼˮкܶĵطû֣԰ĹӦ̫ࡣ
Ǳĵطֵʲôʳź÷ĺܺ棬ⲻǹҷ
ʲô̫࣬ҷӶû֡еĵطˣֱӳˣҲܹǣϾҲĿŶ
ȣѰǴҲǣǴ峤ѵϣűס֡
ͬ־ܸܲ˵˵ҼӣģҾԼԡ
Уȥ˵Ҳ£Ҹǻʳ쵼ȥӣҪǮǴһƬ⡣лл쵼ܹӦǻʡ
УҲҶٽвҳëһںжһˡС˵껹е㲻˼˵ҾͳһǮһ
ǺǣһǮȥʣɵóԱ˲ܿ
ź÷˵ȥ̫̫ң̫̫Ժ̫
̫̣զ֪̫أ
ɶ֪ÿ춼̫㶼ûпô֪
Ҳǡˣ̫̣˾˵Ҫٽӣ˵ʳ쵼Ҳӻȥٽ
Уô죬һóָǮԺïŸƳİٽ
̫̣ղ˾˵Ӻ٣Ҫô𣿡
˵ǵòžţҪסҲûа취


425 425س

ǵӳúãǸܲܰǵӵ֣ǲǿٽ㣿
ţúϲȥ԰ɡҲȥɡ
а˾˵ëһӡ
Уëˡ˼ôԶĹҪˣǻøأ˵˼һ˵Ǯˡ
֪ˣȥ쵼ùϵû׼ǻء
ź÷صʳãӱˣź÷˼Ķӱ˵㻹һˣү
С
һǮˣʮĴŽһʣµĻģģһġ
ͬ־ʵڲ˼ʵûǮˡ
Ǻǣû¡˾ǮĹïҲˡ
ź÷еһߡүһƳİٽӣ˾ٽ͸ʳ쵼ٽ
֪ˣȥ
үҸһȥӱԼҲﲻæȥïء
ͬ־ǮĿá
Ǿˡ˵뿪ź÷סˡ
ͬ־ͬٽӣͰ˵İëһ
ǿ̫ллˡ˵һʮǮݸ֡
ʱӱӳƺˣװˣү˵˼ҿơ
ͬ־⼸ͷţҲûкöʵеò֣·ϳԡֵݸ˾һź÷ͷˡ
̫ллˡҾͲˡ
ÿҾͲȥˣ߲ˡְǮݸź÷ֱȥ˵ɻˡ
ź÷˵˴ӲԱߵıóƣĴӵһߡ
ͬ־ƣÿӶһһȥƤ㹻һٽ
˾ԺͰװϳͬ־лл˵꿪ų뿪ˡ
ǰģʽţ磬Ǵ˻Ƕ࣬׳ô¢һʱҲ˰ʮĶء
֮ĶصİӣΪӿԵֵĶһ֡ӻиԣ
ϲʲôˣʣʮӣÿҷָһôԼҵطϣȻˣûеġ
ʵϲź÷˵ûףǰûùʣȻ˼˵ӣԼûĲ磬뵽⣬Уȱľԡ
ĽҪĻƶæˣԼҲġ
һµİ綼ˣûзȱһ㰲ˡ
ź÷̫̫ȥԼҲûȥˣ⽫ʮļҲýˡ
첻ãҪˣҪ߾͸Ͻߣʱ·Ţ߲ˡ
׼ⶼȥиĥӵİ棬Ҳ˵ˣǾ仰ҲϣǶϢɻڴҾƽƽġ
֪ˣˣʱǰһУﻹжͣϴˣһѾ
öԼԡ
һ˳Ų㡣
ź÷Ҫߡ÷һȥʳðȥ׼¡
֪ˡź÷ʵĲҪҪ㣬ǰöȥǴҵһƬ⡣
̫̫ź÷뷨ʹţȻ˿Ҳע㣬ȥǴ档
֪ˣɶšź÷û뵽㡣
УǸģҲȥ̫̫˵ݸź÷һдСĲ
ʲôź÷ӹһⶼM𰡣
̫̣ôǮ
ˣȻҪȥ͸ˣһⶫ˸չȥء
Ҳ̫˰ɣɣ
㻰࣬ţ߰ɡ̫̫˵ӣٴź÷ˡ
ź÷ֵһǮȥˣŽԼʱӱѾʰе񣬶ҶװϳˣҲˡ
ӱ㿪ȥʳװ⡣
÷Ҫ𣿡
ŰɣһƬ⡣
ӱʳãïźϲҲڣʳõӴǰѬⶼùˣٽȫѬ߰塣
һٽĹ೦Ǵģһ۶ûС
ӵۣ仨װӵģ©ġ
Ұװ÷ɽľĢ仨ź÷Ŷʲô
ү󲮣Ӵǣˣлٻ
ź÷˵èϳӱź÷ۿǺġ
ֱź÷źõ㡣ϵҲû˵ĸ˶ĳ֪ʱܣû˴ź÷
ȣڿѧˣڼã֪ôߵ˽һأ
÷ȥ˵Ļᰤġ


426 426س

ȣ֪ˣҲϣҿҲǱ֮ġ
÷ǴͦõģҲûкõһаɣ
㲻֪ҴԼһڴʱػǸ˵ģһСܸʲôǴ׷ŸŵİҰѵϣᣬֲȥ˼ҳԣÿÿŹ
·ȻÿλҰЬ·ˣϴ·ҲᰡʱҰÿ춼ڱѿޡ
ȥ˼סҾǲȥҾ;ҾӦڼҰ衣
˼ҺĽкӹңһͬ⡣
ȵ΢ˡҲˣϴ·ҲѧˣҰȴûˡ
ʱҶ֪ôġҲˣȻײͶߣûĻûǮûƣǾǸҸɱĸĳ˵жԡǶ˵Ǹĸ
ź÷˵ѾžС÷йɡ
ϵ˶û˵ʱǲȰģйͺˡ
˺һź÷ƽʱѾˡ
ӱǵؼһˡ
ϣ
һСʱͣˣǲøҽȥˣҿһ۾ͳ
ź÷ϴţԼӣϴŽ˿ռ䡣
ͰͣһͰ̫̫һͰïšͰöѾȥɣ˱Ͱϳˡ
ӱ㿪ɣҽ첻״̬
ûģҾϾܳʡˡ
УҪQͣµģ׼ȥܹԤӲ
ź÷˵۾ڿϣʵΪߣ᲻
ҡҡλεģûһź÷˯ˣӱһ˯ŵź÷˯˻üͷӣȻǻⲻҵ̬
ԼܴӼûмңֻ᲻ʹࡣ
һֱû˵ź÷һҲԼļҡڼʣԼƮ㡣
Ҳӱ⳵ˣ˶ˣҪе͸þѹˡ
Сʱź÷ˣú˺ܶ࣬²оӱ졣
ӱɽûջ𣿡
ûУһأôûСأɽϵĺͦõģûСҲãֻòׯڡ
ǰҲ֪ǰͻȻûҰˣûеˮ̶𣿡
ȥˣתһȦҲûзֶĽӡ
һɽ϶ɶˣ
תưû˳ǲȳ·ߡ

ذɣ
ˣ
÷ϵҰ
ˮ̶
Ҳȥ⣬Ǿеҿʪȴˣɽġ
ľɶĶûĳ
˰ûВ񡣡
ڴɽĲź÷еӱɣ
ǰ
ź÷ֹס⣬ЩǲҪ˵ˡ
ӱ޹ԼǴˡҸоɽƶ
ź÷ȴˣȥ˴ˡ
̫̻ﻰ˼ԼŹ˴ӦеķҪеġ
ź÷ͻȻ뵽˴ɽıأѵӱǱǸȥˣ
ź÷ӱϢԼѾڹˣû⡣
ź÷ǰ죬˵Ҫ˵Mķ飬˸ɴѧϰˡ
ʱĺܿ죬ź÷ӡ֪ĴС㣬ַ˻ǸеСŮˡ
˳ӱУ̼ȵ׿ûа취ź÷ϿĻȥ·QͣԾͺʱһĸˡ
ڵQˡ
ӱ̣ǽסQһޣϴˮȥȥ
˵Ȼûź÷ľ֧֡
ź÷ֱӿϴεС壬ϵҪһǧĺжٽϺƤЩϺ
ʱ仹üͿȥϴεʾֵȡϾҪĶ̫೵װ£˼ֻܸϳ͹ȥˡ
һжˣ˲Żõס¡ź÷ȻҪԼһˣ㲻ռ䣬Ҳϰ߸һ˯
ϣڵˡź÷³壬ǻˣˣϴˮ衣
УϿݣȥ
ϴɡүүûڼ𣿡
ûУүӳȥˣƵϻϻ߶أû뵽ͻˡ
ӱĶź÷ɶɣоԼɢˡ
ž˵㡣֮ӱȥϴ
ӱ棬Ҫ˲óԡһԼ
Уٰ񣬻иղĶ


427 427

ڳȺɿڵķˣ˶һǼá
극˶ϢˣԼˣɸСȲˣûһͳ˯ˡ
ź÷ȴû˯ʱҲȥѧУˣڴϿ顣
һʱõϢź÷ˣﻹе㼤ѾͷûˣԼΪõڵһŻء
˷ܵڰ칫תȦҿ칫ûбˣҪ˼ҡ
СȥʳʲôòˣԷԷ
СûнŸϯе˷ܵӣһź÷ˣһｵһ±ˮ㶹
ƽ˺һ
СʳÿʰɾĹֻУǾһֻˣ廨һ룬УСˣʳõİ˵˺һͨûָ˰ŹС⡣Ȼ޷һ̵ͺãɽҩ
ȵСˣ˲һ
ʮһȲվС⣬㰲Ĺµһٴ
ǣ쵼
ϳСĻ㱨ʳѰĲˡѾͻؼˣ˵˯
һȻź÷ˣôԪҲõõӦеĳͷˡ
ժ۾СͨӾаĸϯһ¡
ʵû⣬֮Դ۾ΪڸԼʣԴԺ󣬾ʹˣûбҪ鷳СĽĶ㿪ȽϺá
ʮӺصԷûֱͣȥź÷ķ⣬̽Եţû뵽ƿˡ
ź÷ſҵ⣬˿ŵ̧ͷһԭ塣±վȴס۾ַſ
÷Ǹũˣ
ţŸӡס
Ҳɹ̫ˡ

Ŵ磬ʵ̫ллһӵӣһĿⷿ
ţҾС͹ũԺȥ
Ŵ磬ﻹСӣСĶﵽʮ
ǻĲб𣿲ֻɣһ˵һź÷֣
޻ƶģһһٽڽָû취·ɣ
Ǿϴȥͺ˵ˡ÷ֶˡź÷֣ļӣرİۡ
ź÷ûקԼ֣һ塣
ҵʹ˺ˡ
ءһƷֵϾǺˡ
ϣ
Ҳ֪ôͻˣְͣˣ
ѻ찡ûа֪ҶϾͻţ㻹Ϣˡ
û˯˯š
˯ҼӰɡź÷ԱŲŲ˹ȥ
ҲŲҪأӰˡź÷ְһ塰ҪҰɣ
ֻЦУ㲻ϲԼӰࡣˣȥԷ
ţԣҴٽҰأй೦а档
ҰɽˣǴź÷ߣôҲѾͷӦԼ򵥵֫Ӵϰˡ
ţү֣ɽǼһȥģͷҰɣ
ź÷Դˣҵĺ÷̫ˡĽ㡣
˭ģаԺʣĽҵķˣߡ
ŰСѾͷڻ̫Сˣô죿
ӱûڣǻûѣϵķź÷ЦˣΪԼĳԿʲ˰ɣ
رڣʢвˣ֪ź÷ԷͰݵĸԼԷʵġ
ź÷ûоòԣֻ֪е㹷ȣȴˡ
С²ȥũԺԼź÷ߣġ
ŴǮ
û£û˸˵ҼӰ඼ûмӰѵġ
˵Ҫ壿ʵǲ֪øɵʲôˣҲ˴۵С۵Ļɣ
ʲôУҶ㡣
ź÷﷭ۣɣ
ź÷ֻҪʱͻһմɱ
Сʱź÷ܡҲʮ֮ˡ
ǳŮʿˡ
ǣҵҲɿġź÷˵еȡ
ǺǣǾͺˣѧУǺܻӭġʮѧϰͨϵﶼʮˡ
ô𣿴ҵ۹⻹ǺܳԶġŴ磬мҪ˵˵𣿡
ûģģܰȫġܺ棬ѾͷҪԼ˵ʲô


428 428

ź÷ֹԼǸĹϵȹ˴Ҫõ㡣
Ŵ磬ӱɿ𣿡
ôˣʲô
ȥɽһ죬ûɽժɽҾǲҲǱűȥģ
˵˵
ź÷Ͱ˵̸˵һ
֪ⱦҵôӱľٶ⻹ĵأ˵˵ɣӱǹڲһʱĹ¶ҾùĿԲ󡣡
ţһͷʡ
̵ģѾͷǰԼء
÷ǽشԺȥס
ȥȥ˺ͬȥϰɡ
ȥģȥʰһεģġ
Ŵ磬ʲôʱܹ
һʱ䣬ôҲλ˺ҪҲӲһ֡÷ϾҪкϷˣģԪҰ㳹׵Ľ
Ŵ磬ķ𣿡
ţϢͷѾ֪ˣҹϻýȥԷֵĸԻкܶȥһеļҾҲʱ򰡣ҪڸʲôҲˡ
ãҾȥϿΣжʮҪˣϣҪӰ쿼ԡ
ź÷齵Ŀϣһ̫еġ
ҲŲ˹ȥź÷翿ڿϣź÷˼ҵĴԼ˲٣ǳĽ
忴ź÷˵ȿЦˣѾͷ˵Ļ֪ѾͷϲԼĴȡ뵽ֱЩ
ź÷ľٶ˸ۣɣµشЬ
Ҫȥ˺ͬһ𡣡
аþöûлȥˣùȥ
ҲûﳵŹȥˡ
ſԺ¼ıԷһ㶼ʵź÷رϲģԽԽϲǾûġܶһϢģҲϲˡ
廹ͦģԷĻΪģҲˡ
Ůʿһֱţ㡣
ź÷ЦˣʱҺӱȥӣȥʳҲǹΪˡӱܸͦɵġ
ֻЦ˶ˣԼ쵼ȥɻǻڼţ
ź÷ĴתһȦ˸ԼҲܸʲôɴŻȥˡ
СѾˣ忴ʱ䶼ĵˣɴ̰಻ȥˣһûпѾͷˣĽҲûûεѾͷôĲں
С︹Լ쵼ʵӡ
Ŵ磬Ҹ԰ɣ
ãҾˣһˣ㶼һҲҡ
ź÷ŰԹСϱƵͻȻеˣ
忴ź÷ͻȻȻϾ㤵ĿԼЦˡûа׳յװ
ź÷㱵ת뿪ˣûиţǻصԼķ䡣Ѿͷڳǰףû뵽ԼûгأȻԼˣҲá
СһļŽ쵼аЦݣһ£Ҫùǰడ
۾ùɡԼץʱ俴ֻ꣬ѾͷһСʱʱȥ
ź÷صڴŸһĵεΣԼǶʦְ˼ұֵôԣԼΪɶû뵽أ
ԼһʼǾûпԣԾûǷ롣
ûп԰
ʮ꣬⣬̫ͥࡣҪһԼֻ˳
ģģò˫ȫݵλôῴһ޸ĸͨ˼ҵŮأ
ǣԼƤͦõģôǳ𣿲ǲ뻹Լý˰ɣǲͲˣԼʲô취
һ룬峤úԼθڣеڶԼϲģ߸ӣȣòá뵽ԺһǸֶκݣЦصһ˯˯̤ʵԼˣǰԼ˻ЦŰ˼Ǯء
̫ˣԼһƽģԼãԼ˹һӵġϱֱԼǹһˣⱲӾһʲôʱʲô£ͰĽӵġûҪٻСɾˡ
ԼûйǷ֮ġ
ôԼ˼أ
ź÷ʵ벻סɲԼװ֪أ뵽ЦЦйˣġԼܾвУ
˵ԼһֱľͺˡզզΣԼϾҪˣô
úõĵһ˲𣿸ﳶŮأԼڰûйԣҲûй


429 429

ݺݵش´̣ŪԼ֣治Ҫţ۲ݣ̫޳ˡ
ͻȻŵź÷һ¡ûӦԼžͽˡ
žֵĿԼź÷Цſˡź÷ӴϵٶȿģЦĸӵĻˡ
ôܲͬͽأ
ⲻ˵Ŀˣ
㣬ôʵأǸ۾Цˣź÷е̲סԼƢˣ˵ǿԡ
㲻Ϊʲôأ˵˵ֻһλᣬˡ
Բϣµģ˵˲ˮ
ɣ֪ҵģΨһһλ㲻ǲҪɣ
õһ᣿ź÷˸ۡˡĶ豭һͺȹˡ
ָһСѾͷûͦ˼ġ
Ŵ磬㲻һʱĳ嶯ֻǱ˼ɣ
ڱԼҲڳҡûκαĿŻͦ˵ġ
Ҳûпܰ
˵˵ء
һ㣬ʮ꣬һֱ㵱ġź÷־˵Ȳֺݺݵزһ˺ģ㵱ɰְֵġ
ͻȻе㷢ź÷ԼԹһ롣
˵веĲͬ˵嵭˵ҪѾͷ˵ʲô
ź÷룺˵˵㰡
ڶ㣬ݣλĲǵһˣƽˣһв졣
ź÷Ҳܲˡо㲻ǲ뻹ҽӰɣûϵҲҪˡ
𣿡廹ûκα顣ֻһλᣬȵ˵һһĸͣǵȵҽ⡣ҾͲˡ㻹룿
ź÷һûʲôҧҧ˵ҶûĶĸо
Щ𣿡
ź÷˵ͷЩа
ôֵˡ˵ͻȻվһ͵ź÷ߣһѱԼڵϣԼϡ
ſҡ
һź÷ƨɡʵ㣬ҶҾʰ㣬ԹԵ˵ꡣ
ź÷˼ûгɹˣԹԵŲˡ
⣬Ҵʮ꣬ǲܸıʵʹʹĺô֪㣬㣬㣬㡣Сǳ嶯ŭ֪˺ã
УλˣʵЩǸƣûа취˦֣͵˾ͷǾ·ˡ
ڽӵ⣬Ҿǲʲô취
һ㣬ĶĸоʲôԺҪһһģͬͬѨҪĶҶģǲڣ㻹̫С㡣
˵꣬ıź÷һ£ͷſˣԼȥ
ź÷Ƶһ£ֳ°͡㲻ǱҵƤס˰ɣ
һԭԸңǳһĸҹҲĶġѵϲҵĳ𣿱ϰһѹߣ㻹ҵء
㻹ʵ
ǰ˵ٻģѵûᵽ𣿡
ź÷üͷʶˣûĶûм飬Ҳʵ
ȿȿȣСˣ֪ҶĸͺˣôҲõ㼸ġҾȶʡˣţмҵˣӽԺЩ㲻Զ㡣
ߣ˵˵ɵˣ˵ˣ߾㲻⡣ź÷һ壬Լ߻ˡ
Ȼ˵ˣԺûбҪҴŲˣģҶȶԼãֻܸһҪ׼һһܹܵס
÷ҲǱ㣬ʵȻûһ飬ǿټģԹԵԶ㣬ۺСġ
㿴ڻûôвˡ
ôвأҸ档
ߣǻԺءû׼ʲô仯˵ĶԣⱲҪҾԼһӵˣʱҲܺõġʡĸһ𻹵ҪЮơ
ǺǣͦԶģûĻģҿԸ㣬ϳûбˣ˵㻹л𣿷ƽ̬ҪһҶ㣬¾ҵ£Լ»ġ
ڱ˵ջѡȨģøʱ䣬Ǹʱ̸ҲأûнǰһԱ˶ĵģһˣҲһ֪ͨġ


430 430˵

Цˣ־
÷Ҹʱ䣬Ҳ㹻أɵġ
ź÷ĵĺһ˵ԼǰԼ˰ɣ
˵һԼ뱲ӶڵĻ㲻ͯɣϲСŮеˣʵҽְҲǿԵġ
廹Цеģû£񫣬Ǻܲġ
ź÷ͻȻ˸˵ԼǱŵãûϢĶ
һ䣬߹ź÷֣ûܾȿڡܾǶȷϵˣǣֶ˵ˣзִģġ
ź÷ǳĲģʹһġǵЦԶСһ£찡
ź÷ڻ԰￴ջĹ˴ڲԶҡҡͷⲻѾͷˣ
ź÷ȷֵĹ˴˦֣˴
үү㲻ôȥ
һҰȥȥˡʲôʱ䵽ҵģ
͵ˣҸر⡣Ұ⻹Ѭģй೦а档
Ǹˣûڼңҳⶼ㡣
үү±ⷹɣǾѬһرĺóԡ
аҿɵˡ
һ΢ЦĿţȴҪǰû˵ɣһ˵ЦԼܽܣȻ̫Ը⣬ҲûʣߵġŹ˴ƵĿЦˣ˴ʵǲֱӵߣаСӡ
ʱӱҲϴ˶ڿ
ź÷һڰ塣
ʵź÷ûз֣ԼԴͲһ
֪ź÷ǾᣬӦǶԴûַֻǾò˼顣Ǳϵˡ
ǰӡӱȥæˡź÷ȥ鷿ѻͷϸĸ˵һ顣
ҺĲࡣϾͻ۲ͣȻʹżҾɣһľۻᣬеίԱв쵼ͷ˵ֵ㡣
ţ԰ɣ϶ܹͬģʱҲͦģôֵȴֻÿˣΪˡ
ǺǣҲΪʲôŽԭˡ
ź÷Щһ߿飬ʵڶЩĶǵ²Ȥ
Сʱ˲ų鷿û˸ҹеġ
ϵĽдģ²ģڵ֡
ź÷ϲڵģȻϺǸϺģݷԺͦóԵġԾ岻ϵظеĹгԶˡ
θԹĿһ壬ֱ֪СŮ˴ӡ
ϵ˶ˣ̾ǼһˣҲرͬź÷˵壬°ͬʱҲͦпģû뵽ܹǵŮӡ
극ź÷һϳϾܶӱù·ġ
÷ģҪҲŻͳȥģҪǡ
ţ֪ᰲźõġź÷ǶһĪθУǱ˶ġ
˻ǵϴεɽļź÷һЩҲ֪ʲôվգЩҲǵŵġ
ЩǽǺ׼ġ
ߣ̫ˣһûӦأ㶼ôԶˣ
ôһģͲҪһԼĺӣ
ź÷ɴͲˣ񾭲ŸոĹϵֱȥˣˡ
÷شԺȥòã
ȥ컹ѧأ˵ˣйŮģϿһȥ
̾˿û취ֻûȥԷˣԼǲˣкܶĹ̰࣬Ͼ͵ò
ڶһ磬һ̫ԺϴԷʱ䡣
Ϊ֪ź÷ϲ࣬ÿ춼Ǹ׼ϴˮġ
ʮûϿεѧУź÷еСȸԾء
˽ҴҶ̧ͷź÷һк೤ǻˣ
ź÷΢ЦǰϿˣϾҪˣٲ̫ѿˡ
˵صԼλκǿͳеıʼǱݸź÷೤Ǳʼǣҿļˡ
ллҿϴؼƣȥ𣿡
Ȼˡ
¬ת೤ǻؼҸɻôɹôڣ
Ǻǰؼøϸӣְ֮ס
೤㻹ܸũ
԰㿴Ҹ϶ڱ˼ˡ
ǡ¬ź÷ϵļӡ೤Ƥ̫ˣžСӵƤƵġ


431 431ѧ

ź÷Цˣռأ
˶Цˣ¬Ѿûһʼź÷Ҫˡ
Ͽˣĵһڿź÷꣬¿κκǿ桰೤㶼һûϿΣȻܸϣ̫ˡ
ڼѧ
Ҳ̫ˡ
ʳõ֮˹ź÷ʲôʱģ
ϯġ
극ȥҿ𣿡
ð˵Ѿʮͬѧѧϰˣ
ǰѧô
аɡ
ҲǣӦûģ㲻ǳҲɣ
֪أûоź÷е㲻ϲôʳأ
֮Ҳ쵽ˣϽתƻ⡣
ʲôʱȥҼҳԷ
ź÷룬ĵЦˡҾˣҪȥүүŴ磿
֮ûˣȥүүˡ
ź÷㲻֪ɣڵѧϰÿڶﵽʮˡ
ǿ̫ˣӦר˳ųˡ
ţ㲻ǿϧˣѧУǻɷݵġ
Ǻǡź÷ֻЦЦôǰ˵Щĺ𣿵֮ԽԽûˮ׼ˡ
극ͻȥУ֮͹ź÷ˣһҡ
ĵ˺ܶ˵ĹעȻλν̵Ůʦ
üͷĿһź÷ͬѧⲻĵط
Ŷʲô˸ź÷еȤˡ
ң˶Խġûᵥ֮ɫ
ҪγһԱ֪ɲأ
λʦ˵ˡͣһ¡͸Ӧˣôʱ䣬㶼ûѧǶҵĲء
λʦΪڵˮƽ𣿡ź÷仰˵ġ
Ǻߵվڸ𣿼ȻҾͲˡ˵ڵ뿪˽ҡ
ȵȣο̬ȣУұֻ֤Ҫ뿪ˣܳеġ
贻ͷһź÷Ťȥˡ
ź÷ǸĿŴҡԲˣû뵽ȻҵԭҸһλʦǽĿϲˡǳǸԣϾͿԲ
ҵͬѧʶź÷ʦߣֺܶرߣȻⲻ׼һˡ
Ϊ˭
˵ʦҵ
ģ֮ߺһ
ź÷ֻǿˣûб¶Ҳûվ˵ʲôҲǣԼһʱ£Ӱ쵽˴ˡ
Եȣȥ绰
ź÷˵ȥУ칫ҡʱڡ
ź÷õӦûпһۡУе绰𣿡
УЦǺǵġû⡣
ź÷ͨĵ绰ȻڵԼѣô¾ˡ
Ŵɹһλʦ
ź÷еί
÷ôˣ۸ˣ
ûУ԰쵽𣿡
û⣬һʦȥһȥ
šź÷˵µ绰ллУˡ˵뿪У칫ҡ
УЦеĿǻûеȵ˵绰ˡ
绰壬Ȼˡ
ô£
壬ź÷ͬѧʦеᡣ
֪ˡ
˵µ绰飬⽻Ĵ绰ѡһλоʦ
У칫ȴɵˡʲô
УĿһĹź÷ǵ壬Ժ·治֪ôôûԼΣ˽ˣһﻤ̵ĺܡ
У
ͬ־ȰڻȥϿΡ
Ϊʲôʦѡ񲻽ĸѧ𣿡
ԣʦûѡ񡣶㵱һʦҪһʦ¡ΪĺܲΡ
ѧͿԶײʦ𣿡
Ȼ˵Ҿȥһ˽ңʵ
ЩɣʵԼЩˣλŮͬѧûʲô׵ģҪԼûӵġڿλͬѧͷСȻУȥһˣԼҲ̨¡
ź÷صңеͬѧڡѾҺʦˣϹϿΡ
˵ҾҰһԸ⻻ʦء
λͬѧôأʱҶڣʲô𣿡
ʦ뿪͸Ͻ뿪ûˣ
ŶαǸ׼ͬѧģʲô£
УǲǴҶ뻻ʦôҾȥʦǸʦ
׼˶վûֻϣҵʦܹλʦ㡣


432 432

ôȻҲøˡ
̹оǳıǸԼʱ֪ôģûվͦź÷ΥԼıĵġ
ź÷ЦЦοȻѾ׶ѧѧˣǱϾǻûвС꣬Ǻܵġ˵ˣԼֻǿ߼ҲûҪΪѵ뷨һǿԵġ
ʲôһֱǺŮͬѧվ
ѩ㹻ˡ֮ʮŭղԼ֪ôˣʱˢøеʱ򣬱Լˡ
ʲôӰˡ
ʱ׼ĶԼľ뿪ˡڽֻʣ¶ʮѧˡ
ûдֻΪǵĹϵѧϰǻΪҵԭӰ˴ңҵǸź÷һ
ʱȥֻˣ滹Уʦ
ѩĵҲԭ㡣
Ȼλͬѧ뿪ˡУ֣ԣڸղź÷ǸϹʱ͵档
ΪʲôУĴ
ýˣĿ뿪ˡ
ν˶ɵˣʲô
ڵѧҸʦȻʣȻ⣬Ƕû˸˵ʲô
ǵ֮ˡУȵһ£ֻᡣ
ᣬΪҲ᣿ãȻõ˵˵ǰ˵¡
ź÷û˵ľ
֣ԣûһ֪ľ
ʵҪô˵ҪͨͬѧĻҲȥˣǻͻˣղŵĵ绰ôʱĴԼ˽⣬ǲˡ
֮Ҳ뵽㣬ɫе㷢סĲýΨź÷ͬ⣬Կź÷
УôϲϿεûȨ˵ʲôλ׼ͬѧǻҪѧġλʦʱ׼ѧôλԼѡǻϣλʦѧҾһλʦҪˣҪһλʦĿҲǿԵģôǸҴ𸴣Ҳܰš
˻ཻһͬʱȥûһͻˡź÷ͬѧҪһλʦĿΡ
Ǻã룬У𣿡
Ȼԡ
Ǻã룬ҡ˼ϾҪϿˣ˴ҵʱʮֱǸУһȥϿˡ
ź÷뿪ˣҲں档
ͬѧҲ뿪ˡڽֻʣˡ
ʦ㲻ѧУƸģȥѧУܹģҲûϣͬѧѡ㣬㻹ǿԼġ֣ԣУ˵뿪ˡ
责Ϊʲô֮ǳߡ
Ҿǿǳߣ˵ҷǳĲأҾͳ嶯ˡ
һʲôϵְʲôҲǸʶʮɣûϤΪĳ̶ȰɣȰ㻹ǹصĵ֪ͨͬѧǻѡ㡣֮˵Ҳ뿪ˡ
贷ǳίԼҲˣˣƢôأԼҲһ󲿷ѧ̬⡣ƽ˺һ󣬲ʰԼƷ뿪ˣԼҲйġ
ź÷ǲĽҡԼеΣʲôûҪ
ѧгſ˵֮
ź÷¡ûվάԭ¡
Ǻǣûµĵϯʵʲô¡Ҳһҵԭһȥ£Ժġź÷ûаͳ̹˵ķϣȻ·ˣҲ˲ǣ
ź÷첻ﳵˣûӾ͵ˡ
˴ڻرС
үүһˡ
ţղС˵ˣ
ûУүү˵ǲǱ仵ˣΪ֪ǣеˣԴˣ
Ϊʲôô˵˴ź÷Լߡ
ҽоԼĻرĴ󣬶һ˺ݻˣⲻƽʱ硣
Ϊھ᣿
ţҾԼǳе㲻Լˡ
ڵֻҪԸ⣬㲻ÿκ˵ɫһñȥ²ӭ㡣
ҲŲҪء
ˣҪ˼ˣûʲô˵ģĵҲʱ
ˣ˼ȨƵ˼ҶԼĺӽ͵ɺãҲ
֪̫ˣԲ㣬һŮԿ˵ˣӳģѵܱӻ㣿
ɣǻӵļҳĺԶǶԵĶǺõġ


433 433

ǵȻˣҼҺӾõġ
үүȥ鷿Щҵø˵
ź÷Ҫ˴ܾˡ
鷿˴¡˵ɣʲô£
үүӱԿ𣿡
Ϊʲôôʣ˴һüͷ
ź÷Ͱӱɽ˵ˣ˴˼һ
˵⺢ǾԿŵģҴģǼȻɣôһ鿴ġôġ
ˣͺˣϽȥϴһùˣҲóԷˡ˴˵ת뿪ˡ
Сʱˣ࣬峴񣬻о²̯
ź÷ÿ˼ڣռˡ
ź÷Ժ
÷Ҷ֪ˣģһᰲźõģ˵ģǻϲǰʦҲͰˣϲϾͻġ
Ŵ磬˵ûбأǲΪԭòһأ
ôô룿ǵģѾֵĺܺˡΪҡ
ûа취ǹͨˣģǵĺһǰܼӣӻħ
ǺǣֻЦҲ˵
ˣ֮ȥңҸֻҪүүͬҾȥش겻
ǳԺԼϲ¾ֱƵϾˡ룬ҪԼСǻ̫ˡצӸˣͣ㡣
÷ľۻᡣһǳľʵġ
֪ˣүүһȥͲûˡ
ãŮ̫ͻˣԼò˼
ź÷û˵ûΣϾԼԭ棬öΡ
ź÷ԴҪȥЩ¡
ź÷˳ǣȻ˵һΪԼӰ쵽˱ˣĴζûԼΣԼ׷ԴԴˡ
ź÷е˼Լʵ˵ģԼҲˣѵǰΪʱ
忴̫ߵź÷Լ˵ʲôҲȥֻԼͨ˲С
ߵ˻ȣԺòݣȻҲӣҪٺܶࡣ
÷ǻݰɣ̫ˡ
ţŴ¾ȥɣԼһ
УһԷһʱͲȥˡ
У֪ˡ
ź÷صԼңšйڵϣſϣֱͷоԼ̫ˣûкֳìܣǺԼе֡
ʮӡź÷ԼԺ͵ͺˣûҪԼᡣǸøɵʲô͸ɵʲôˡ
ڶ͹˴ûб仯һź÷Ŷһ
֮ڳȵź÷÷ҲˣΪλʦǰĺá
ǵӴҵϾȥʡ
Уһ𡣡
ˣȥæɣҾȥҳ̹㣬ȥͳƣͷҾͺˡ
֮ź÷ôľܾԼԼܲʹ죬ô
ź÷ҵѧϵûź÷ѯʾȥѧϵĲˡ
ź÷𣿡
ţϵʦô
ǶΪϵʦãܲλ
Ͼȥ绰ôһڿ¿κȥҡ
á
ź÷ٴУ칫ң֣ԣѾˣź÷Ȼ
УҪõ绰
ԣôѧѡˣ
ţõڶλõ㣬ȷһʦܲܳڽڣϿʱ䡣
ź÷ͨĵ绰˵
û⣬ϰɣϾλʦĹͦģҲ˽ʱϿΡ
ţ֪ˣһ֪ͨҵġ
ź÷̸̸ɣ
ǵģУź÷صվڰ칫һߣСѧһ֣ԣЦˣɰѾͷߵĻһ飬СѾͷһˡ
Ϊ̸̸£ûָ˼ȷʵеĵطĹˡ
ǵģУҴ鷢һֱڷʡҲʶԼĴ󡣡
Ŷʲô󣿡֣ԣеȤˡ
ȶʦҷ˲ʦĴ󣬻вӦԽУºݻΪӦȽ飬ֱӼ˵Ļʦ
֣ԣĵЦˡţǳܹҼֵһߵĸԶȻ֪ԼĲ㣬ôҲûʲô˵ˣҲȷʵ⣬ˣЩúõϿΡ
ź÷ǲĽҡ


434 434

һ¿κ̹ˣź÷˽ѧʦϿʱ䡣
ʳӦһ鵥֮
ź÷ѧУȡûгͬѧѧϰᡣ
ѧУˡź÷شĵģԼòˡ
Ͳܡ
ź÷˵֮ĻҲܣ˭أʲôȨҪѧУôأϯ˵дأ˵أ
ǰҺͿˣͰ뽻ȥ
ź÷ûȥΣԼû⣬ڣͲõġ
ϻؼѾˣҸź÷˲ܡ
ˮ˭Ƥ
ֱƤͿ𣿡
ҲôΪġź÷صЦˣȥۻһ˴İӣ塣
Ŵ磬ڸһͷбڡ
ź÷Ų˵Ȼһ£ʼ˳Ųܵ״ʼƤ
尴ź÷Ҫ󣬰бڡʱź÷ҲѲƤˡӹе񵶣ʼһһϴûһܾˡ
⡣ôƯɣ˴һۡٺÿǳԣ
үүĲȤأӱأ
ǺǣҾͦõģ˷ѡ
ǰÿ
ź÷ѲܵݸⲤгС飬õˮһǾͿԵɲͺˮˡ
ֵ࣬ζһ㣬ϳ˵á
󵽴Ҷڿź÷һһʵġ
Ůţѧ೤ʱ˵ôˡ
ź÷Цáүүǿһأ
Ȼڿ㰡˴һź÷
һСʱ뿪ˣԼʱǲ׷ŮӶʱ䣬ҿź÷ҪȻԼôһӵĹˡ
ϵͷϷԼҪۻԼҲưͳԻп˵
Ϸѧź÷ϴ裬·һ࣬ϳȥ˴Ժˡ
֪ᷢʲô£͹˴ǳĵӦòյԼϵġ
ǵеԱ˴ĳСܹʺá
ȥɣǾںš
ź÷ûģ³߹ȥҲУڳϵſǿԵģԼȻںߵģʡĺһﲻʶ̸
үүҪ˵ҿ޸ǿòã
ûϢĶʲôã
޸ǿҹ޲Ч
ӱһЦˡ
ûʮӾֵˣû˸Ҽ鰡ͨˡ
ź÷ź̾һ׼ûϡ
үŸ첲ȥ˴ӱͳӸں棬˷׷·
ź÷ڹ˴Ķߡǰүˡ
˵ͻ
ͻϲ̫ðɣҮ
Ѿͷʵ㣬㲻ˡ
˰ֲñָǿҲЯҲ£ﻹҪţ
һֱߣôǾͰͺˡ
˼ɫĺ𣿡
ʲôеģҲûǿ
Ҳǡ
ӭ˹첲ź÷εҲס͸ӵˡ
ֱ۵ߡź÷Ϲʺá
ѾͷͲܻҰ
쵼ⲻ²ܻӭ𣿷ģԺȥһ
һѣλʿվź÷Ҳһʼкûٳˡ
滹˵Ÿ쵼кģź÷ܿˡ
һСԲ¡С͹һˮ
ҿڼԱˣô˹ע֪ô¿ˡ
˵ôֲ˴һѾͷ˵ʵ
ٺ٣үүиֲ鷢Ųţ
Цݣ˴Ѿͷû취ˡ
ôˣ㿴ⲻ͵𣿡
һλе㷢Ůʿ绨Ůҡҷ˵˹
屾ˣ̧ͷһ
Ϲһ˵ġץסź÷֣þһ£ûĵѾͷԼ˱úܸˣ
ź÷ֻЦݶסݺݵصһ塰ٰܻҵ飬һûоҪҪأ֣֮ͥ˷绯
λ˴һֻˡ忴ź÷Ҳͷˡ
ʱλŮʿѾǰ쵼ǰģǷ糧ӣҵŮǹк
λŮɬһЦǶǴ󷽵ǰһ
ϯã˵û뵽ôΪٷġߵŮȿˡ


435 435ۻ

ұߵŮҲ󣬸ǻһ㡰쵼ܽŴԺʱȥòãСŮ״ֵ̬쾡¡
ź÷촽Բ۾ϷУһƹЦ
ޱ飬⿴ź÷ɰı飬ʵں޵
ֱλŮʿԲǴŵˡ
СϹλ뿪СĶ൱ǿӲҲǴСеĵط˲ĵˣλõŮתŴ磬ҽ´μ氡˵껹ɰһЦ
ź÷ʵ̲סˣſڹ˴ļͷЦһһʵġź÷֪ԼҪЦ˾̫עˣû͵Цɡ
˴Ŀһ塣
ûʲô仯Ǳµƻˡ
Сһ£ıְͬĿź÷Ҳƣôأ
÷ҪЦˣȥҸЦ£ҺͿԴЦˡ
ź÷ֱϵЦݲûȫΪղЦϵĺλţһֱעСǶϿֱۡŮɣ
ܺЦ𣿡
ź÷˵ͷ뵽ʲôͻȻȻҡͷԼŲ鷳ء
ǺǣҾͦЦġ˴鲻󣬻Աߡ
ź÷һүӣǵģ̨ǿӻĹ˴ò̫ԣŤͷһԭ˼λСӡ
ź÷ЦˡԱߵȴЦˡ
СỹδƯԱߵĳЦˣΪ˼ҳûвˣԸˣΪ˧Ķ߻ȥģǲûй
үү˵ǲкӱŮҪ֣
Ϊʲô˵
㿴ɦŪ˵ĵǲûйڨ
أ㿴λͲһˡ
ϣ쵼λϺá÷һһ֧裿
ź÷Цһ¡ȵҵĽš
СӰ
֮Ҳûпź÷Ķ档
÷Ӧңҿרѧģô᷶Ƚŵĵͼأ
Ǿ²Ľš
ǲɣ
ϲˣûн
֮Ŀź÷ԱߵĶɱˡ
Ļãүү̺Ҽ˶ĵź÷ȥҼͣλͬ⡣
Ǻǡ˴ĵĴЦ
һǸˣҲͬ⣬ȵʱļ˶μӵġ
ź÷һ壬ǲûе˵塣
ǵ֮ȴ׻ǰֻԼò²⣬׿֤ʵˣĲʵ
ֿһ۶ź÷ѾͷûʲôģǾͬˣ˴һЦǺǵģѵǶѾɹʶˣ
ڵĵ֮ԸεĽϣҲź÷顣
ǿջЦ˵˼䣬뿪ˡ
ǺǣСеĶӵ˼ˡ
Ժ˵ĻӣԺͲҪҲˡ
ֻЦ˵ˣԼҴŲţ
˵ô쵼Ͳ±˵㣿
˵׺ˣ㸸ĸҰҲˣδŵӡеգԼʱԼʱڣһҪá
㻹޳ܵ𣿡ź÷˸ۣˣҪԼ۾ٳë͵òʧˡ
ǺǣɿУסҲǱ˳ϵĹϵ
үүǸ׻Ǹһңôأ̫ˡ
ǺǣǾͲϣȥ˵ˡ
ϣǽͷԸҪõġ
˴ЦСһǿġΪСӱͳڣû˿Խӽ͵
Ҳע⵽ߵеĽҲ֪ԼõЩͬҲʧȥ̫ˡ
ͻȻһŵĴЦԭԪ¥ˡѻȸԪ˵Ϣλ֪ġǱϾûпòԪ壬ԴҲֹ
û
˶ôҸˣԾͲ׷ǰΪˡ
üͷ˰֣;ͬʱԪȥ
ԪҲֳһ̬
ϣţǸүүһѵµҩˣûܶǣǺǾǸղûҲȥүү
Ĳ㱳ȥԩ
ȥסԪߡ
Ƿſңҵģ˾Ȼ·ϣ


436 436ۻ

òҩЧҲˣԪҪˣԼһôУ
ȵȣƫôҲʰɣ˵Ҳ˼¼˵Ļ
ԪͻȻѹ˼Լֿ˿еˡԼôԼȥȡ
Ƿſңô
ߵԪĸǰ٣㲡ˣǵԼô𣿡
壬ôţ
ǺǣʧˣҾǻĺúõġ
ҲЦ㻹ЦأǺǣϱҵ»ˣ
飬ǻǴȥƫٻȥ쵼ɣҾѹˡ٣ʶ𣿡
ǺǣĸҶʶһľͻҳһҲܲ
ĶһͷˮԪ嵽ķ˻ǼԵķ裿Ҫ˵û裬ЩҲ̫˰ɣҪ˵ˣĸ˵ô
ܹһԱߵ˼䡣
쵼쵼һȥ
Ԫ壬ں棬С
վʱͻ¥ϣڵǡ
Ԫݿ۾ȵĽгôţⲻ԰ͱҶˣٺ٣㲻֪ɣԴǸŮҵĴǾͺϻÿ춼¶㻹ΪǵΪԼͥҽأʵ͸һˣҪһֱңλңһأٺ١
ʾСҪԼš
쵼Ҫҵҽ
ȥɣϹҲշƵЦˣࡣ
飬˶ȥɡʵǿ˵仰
ã˵岻ãϯˡо˵ңӦš
ǣȥˣ֪ͷڱԼǲ֪ôţûиұֳԼõǡ
ʣԪ壬ۣˡ
۰ڰ֣ǵĿһԪ壬תȥˡ
Ԫ壬˵˵ɡΪʲô
ԪͻȻԴȥˡҲ֪үүĲ֪Qпź÷ͻȻһΣͺҵǰеϢܶϡ
Ҳ˵ܹ֪Ժˣ
ҲǣҲǶ϶ģ󺵾ͷˣӦǶңǲûз
ۿһ壬ԼȨ߳ɶճһЩͷͱȥˡ
ô͸˵˵Ժ°ɡҪʵ
ԪһƨڵϣѾѹˡ֪Լˣʶڽս˵ʵԼǲ˵ʵһҽ˻
Цˣ輸ϵĲˮһԸԪ˹ȥݵС֮Լִ£豭ԹԵĺ
Լĵ̣˵ĲҲҺȵģһȥ²豭Ԫ塣
ڵϵԪ֣ѲˮһֱӰѲ豭˵ϡ˫ֱԴϥϡ
쵼˵
ٿеҿЦҾڻ־壬˵ĻŶȲߡղҪΪ˵Ķ¶ǲġ
壬㲻Ҫ˵㲻ҪҵЦûţҸǰҲĺ棬ҰƶĵطôˣҪңһһİŪ
УΪʲôңϵģƬɽܼҴģķҡ
Ԫ˵괭һȴʹסؿڡ
ĵ˽ǰ۵Ŀڴͳҩƿ۵
ʱԪȴڵϹЦ
ۻ˺һһ㡣
ʱűˡСҽˡ
֣Сȥˡҽ鷳ϯ
λҲѧںȽڣ۵ߣץ󣬾ذ
һֻ֡Ժ˼üͷ쵼רҽأⶾмˣѵƽʱûп
ҽܲʲô
ܣɡ걳Լҽҩ俪ųȥˡ
ﾻֻ˺һ۲ųһԪ壬ֻ㣬ǵĹôˣ
ôҸأǸǴȽļⲻǻݻĺ𣿡
ڵɫرѿ壬ȥɣˡҵûȥϢˡ˵Ҫվζû԰ͻˡ


437 437

쵼ֻȰٹ֮רҵҽţǵ˼ʣҾׯεݱȽʺҲʳҪϢ
ţ㿴Űɡ壬ź÷ô£
ָΪСϱ鵭ġ
ϧˣһܼҽءڴϣ˵ġ
Ǻǣֻҵġ˵뿪ˡ
ŵڵϳ鴤Ԫ¶΢Ц
Сȥ˾Ҳš
˵עӣҲֹͣˡҼ쵼е㲻ʣǱӰ쵽˴ҵ£Ա㡣
ʱּԱ½ϲˡ
æ쵼Ҿȥ쵼ˡ
ţȥɡ˵ŻѾź÷ߣŲ豭ڷ
ӹĲ豭ϣ¡
극ǾͻȥˣһԷȥסҴȥ档
ңʱ䣿
еģڵãȥɽ
аȥԿճ
еĲˣȡʽ˶ûжӺӱ˵ķʳ
үүĲζ
˰ɣ
е㣬үүȥɽȥȥ
ҲȥҪȥһˣȥTС
Ŷϧˡʵź÷ɽģǼȻȴӦҲ÷ڡ
극ûжͣϾղŵϢǹˡ岻ϲ־ۻᣬȻˡ
СҲϻˣ˼䣬ź÷оߵŻӡ
ʻ˴ԺһѱԼԱߵź÷庢Ƶģıһһµġ
Ǹ˵ɵˣ
ǺǣǾ䣬ֻܸܵҵ
ſңҿɲ㷢衣ź÷Ϊʲôֻе㲻⣬ôɧֻô˷
÷벻ǰ
ʲô˼ź÷еըë˵Ȼʾ䣬ܾʵ
Ҹ˵һȥŲģǰûǰµףˡź÷ôִŵȥ߾ԭġ
Լռʳ̫࣬Ǳ߾ȴڰź÷һ˹ȥʳˡ
Ȼ֪ź÷ôִŵȥ߾ԭ򣬵ȥԼðְ֣ǳůĵġ
УѮɣʱ乻𣿡
û⣬ǲ֪ˡ
ǺǣӦģõıˡ
ǵأ
ź÷Դǰģģר˸ģͲùˣһôӱأ
үү˵ǿģǻȥˣұ˵ǲģֻΪ˰үӵİˡ
УҰɣ͸𸴡
ֻ᲻ܲã
ǺǣģҺү֮λеģģҵİ취
֪ľ͵ˣҲûжȥϴˡ
ֲź÷壬ȥ˯
ٵȴںȲ衣ˣ
ǺǣУ֪Ҫ÷⣬ܼҽףܼҲʣܽΰˡ
ߣĺá
׼Ǿ¾ͳˡڵǲʲôǰҲǶĵȼµ¡
ˡ˵ǲǰ
ǺǡֻЦҲû˵Լ˵üٻ
ȥҪġ
УûµģҰźˣԺܻؼסˣڵˣϾҪˣҵҡ
ǺǣСӰˡȥϢɡ
ղ۵ʱ䲻ˣϧһˡ
ȥ˰ҹļȥź÷ˣѾͷ˵ҪճģԼôܲȫأ
ź÷ԺˣҪȥճģҳʵ·ϣſűߵ塰Ŵ磬ȥϴһ£ܿġ
룬аСʱܵˡ
š
˭ҲûԼˣСѾûһʼľˣԼ⣬ԼӰžͺˡ
ӵĽһԱߵСѾͷӱǺõģҪȻǿˡ
ӱߵҳȥһˣܻ
õġ
緹ˣֵ𡣳ӿŹ˴ȥTУСӱȴҪˣ˵Ĳ¡
ɽŴ磬Ҫҵ
ţϴңһ죬ȵܷ֮չˡ


438 438

ָ£ллͣ
ǺǡҾԺƵġź÷˵Ŷе졣ǰԼ쿴Ȧ濴ġ
һר˸Ŀ
Ŵ쿴̫¶ˣϾҪˡź÷еС˷ܣܾԼ߰ɡ
ŽҪ̫Ϭ뵽һ㡰ϣ
԰ϣȽȽϣ
ɽϵķܴ󣬴˰Сʱϵĺˣź÷öˡ
Լź÷ļǻȥɣȥϰòã
ҪǿǻܣҲŲȥءһؼҵ飬ݾͿˣҲ̫ѿˡ
һ죬һɽ˼Ҷ˵ɽɽѣź÷ûоܼҰŴɽƽʱɽʱࡣ
ȵ˵Ҷ˵ˣæ׼ˮ
ϴ軻·һź÷ݵ̷ۣԼˡ
ź÷ص鷿רĵѧϰˣϾĲ̫ѿˡ
ʱСӱ˻ѾͷرήҲ
ӱôˣ
ģûµģû⡣
ã֪ˡź÷ӱҡ
ӱûԹź÷е㲻˼漰ԼðΣģԲܵĵġ
ӱߣһˮûԹԣֻ֤ҵס˵еģһʱͻľģǶûи쵼ֶΰԵģҲκεĲģǵְҵ֮һ
ź÷еѹͨԼҲܹˣٲܰѶʱըԼߡ
УҶεе㲻˼ǻΪԺദʡЩ鷳
Уʲôҽȥ
÷ãûθڣ㲻õҡ
ҲУ˾ԼȥҿûоϢɡ
šϢ
ȵź÷뿪һӱű̵۱ߣ¸Żղź÷ģһֱš
쵼Ǳߵֶҩ̫ԵˡԺԼ˵ʲôҲýˣɲˡ
Ե棬Է٣ʱҲͶ̶ˡ
ǺĶԻʱ䣬һҪź÷Լж
һֱĵ㣬˲Žź÷ڻ԰Ϣ
÷쵼Ҫǰˣҵ뼸٣ȥ׼һ¡
Уȥæɣû£ԼÿⱾġ
ţҶģȵ˹⣬ܿӦġ
ǺǣҲϣԽӦܸĻ
ǺǣҶԻزûرǿҵΣֻҪˡ
Ǻǣҿ뾡ĻؼңﶼûаȫУοǹأ
Сʱ˲Żص鷿ź÷ϰдϾԼʱһԼȥܻȥѧϰԻǾдȽϺá
ˣ÷ϹƵ죬㶨ĳ͹
ʲôγ𣿡
ԣδڼγϸҪһ
ҲҪҪ㻻ɿɣŴ磬ҪǮ
򣿸˵ġ
ǾͰҽһȥ߾ȥǴʡ
ź÷˼ҲС
ô𣿡
㲻õĵģֻŪˣȥ˭ҲԼҷ𣿡
ź÷ԴĵͬˣǹԼȥ˵
УԼԼ
סǺ鷳극ȥˣкüء
û£Ҷźˣ÷һֱڵԪ¡
ҿ˵ڲ֪֪ڻһ˻Ҫʹ࣬Ƕĳͷˡ
УԺ֪ˣֱҾͿˡ
ӱˣ
ţǲ̫̣ʵҾһӱĽɫﲻһԹûеġ
ǺǡûнӴʵҲǵĹءҪˣʵڲϲͷҸ׼һڣҪžܾλҲŮӣҵĻȥǼ꣬Ĳġ
ʲôĵģǳȥѧϰģֲȥǵģûʲôµģҴôûбҪ
ȥ˱㣬Ҳȥѧϰģ㲻ȥĶ
ǲҪˣĲ㣬ұ׼͵͵Ĵũģ̫Ҳױ֡
Ҫ̫Σˣũ취
ǿԴԼо찡·ᱻѵġ
ҾͶలżԼ˹ȥǲߣǿԸڻģҪˣǵҶᰲźõġ


439 439

ǾΣˡ
Ǻǣģ˵ģʵ뷨ˣֻһֱûа취˹ѡ
ٺ٣㲻͵ǲַ˼ҵ֪ʶȨأ
ǣҲ룬ǣҲˡʵѾΪǽ̫ˣǣûнɥȨǾԲеġ
Ҳ˹ȥѧˣǸѧĵļ
Ŵ磬ѡһЩܹɽȥ
ǺǣôףǼĵ˼һܵĺʵġûɵӵġ
ôһ˵ﻹе㸺ˡ˵ɲ̹ͶأǿԸǱ˵ˣǵشﲩֻҪ㹻ջûвĶġ
Թˣûл̸ɹȥҲûлӦ
ȥԣҪܹ;Ͳ˲İ취
Уϱܸɡ
ƤǺŴ磬ҴˣǶûԵУǾÿ𣿡ź÷û˸ղŵЦһķǳĸ塣
Уˣһûа취ңôǾǼˡǺǣôأѼôأ˵ֻڰİˡ
ź÷İ¾ɶˡ
忴ЦĿĵź÷ҲЦˣȣ̫ˡ
ź÷ǺԻһʵ˼ƯԶˡѵԼԸܹʵϣѾͷܹɹɣϾĺ¡
վѧϰжȹˣû˴ź÷Ժ˵ѹġ
ź÷ڷϿӱ״̬öˣθɢ˵㡣
һϸߵѧУſھͿ˵֮ӭ
ϯ硣
÷̸̸
֮ź÷еεı飬֤ʮӵʱ䣬ӰϿεġ
Уȥٳϰɡ
һ·Ĭٳĵλãź÷վϯʲôҪ𣿡
֮˼·ﶷ÷˵𣿡
йϵ𣿵ϯֻҵѧ
֮ź÷Ļ˫硣
ź÷˼ӣ֮Ҳû˵
ϯȻȥˣĿ̫࣬ҵץ˵ת뿪ˡ
һܡÿ϶Էź÷ѧϰʱĻҲ塣˴Ļģź÷ûпʲô׵ĵط
ܾҪѧڵĽҵˣź÷ûжţԼҪ󲻸ߣйҿƵľˡҪĹҲ̫ѿˡڵһıͲҪФˡ
ڵź÷ѾӦÿˣͺһϰһ
ϣ˴һȥԣź÷ȻˣܸǿȵѧϰԼеˣȥһ¸ոպá
ү⣬ź÷νһ˶ˣոպá
ˣæƲ¸Լ̸ļˣӭȥ
λˣϽ롣Ѽõ˰䣬ѾзԱĲˮ
쵼ҿŵԣ
С
λЫӹ֪ɲԣȻʴʵǿź÷ѯʡ
үү𣿡
Ǻǣǳ
һٷź÷û֣ڸһ˶ֲֵˣͲ˵ľȴңҿԼλԵذ
˳Сӣʣµ˶Ƚע϶̫ˣҲСˡ
÷ܿԾܳɼ˰ɣ
ţ֪ͨҵᣬóɼĸ߿ô
УѧУһλ׶ѧ
Ů
ʶǬ
ǣСӲҷżپˣ壬עҵţǬҪûʱˣǺúõд
ţͷעģŵġ
үүͲҪһˣҾԼӱġ
֪ˣ˹Ǵ绰
Ǻǣ֪ˣһһڲأĿһóԵġ
ߣǵطʲôóԵģҡ
զأÿطɫʳġ
ǹȥȥˣ
ǺǡȻȥˣȻҪһˡ
ӱԱ߽Ҫ˵ЩʲôҲܴǡ֡
ź÷ҲӱĽӱ£ͷڼҾˣ̻ɵץѧϰˡ
һ˿̫ԶˣҾ͸㿪ˡ
͹˴û˵ź÷ûа취ֲҪܹ˵ٺòˡ
ĲãҰôҲˣģڼҵĿˣдˡ


440 440

ӱʵûа취ˣ˴үʼ磬ըŵӿ壬ûеõ˼ҵĻӦйˣû취
÷ĿԴӱʱ仹㡣ȥҰʱһߵžͿˡ
Ŵ磬̫鷳ˡ
ᣬҾͿܸ죬ʡһ˼įӱ̬
÷ӱ˵еʹɡҺڼҲĵġŮӳȥа顣
ź÷ˣǰ˵ôڣʵи鵱ȻˣԼҪôó
ͻȻסź÷֡ӱзִġ
аɣһаأȻϰ嶼ûҵȻԸˡ
ӱЦˣԼһڲӣԼڼǻʲôڣûмֵˡ
ڹ˴ź÷ܵһٷҲͶƣҲûУҲܶԵ㷹ˡ
үүձˣγȥҪΪȣһһٸ·ԡ
ʱͲˮź÷ĻЦˡõĻŻģ齫ձУﻹ˵¯ձͶҪǺϿζҾ͸׼
аǳ¯ձҪǺóˣҺӱͲõĳԷˡ
ûһͶձ¯ձڳִ࣬ʱ䳤ҲỵǾ͵ƤˣˡֱӶ˵ź÷ĸǰ
үү㳢Ҷԡ
һֱԱߵţˣ¯ձǿԵģҪʱǰ֪ͨġ
ˣӦõġλá˵ˡ
㷹󼸸ؼˣСͳӳԵˡ
ҲߵȥϰࡣҪź÷ţקֲš
÷Ҳǿ飬￴һȥӰòã
ãҲȥϽ߰ź÷ܹճ˾
ȥͷҪҾ͸һȥ
ź÷ըëˡҪȥҶ֪Ҫ칫ҵò飬Ҳȥּۻˣ㡣
塣ĲװһϾ͸ĥĥˡ
һڿжȹˡŷ飬鵽ʱ٣һ㶼ϣĥǹá
Ǵ粽ճź÷Ҳ㣬㿴ѧϰҿļֻҪһžͺˡ
ź÷һˣһɡ
һҪź÷ȥѧûа취ֲź÷ֻϳˣӵѧУû취Ͻİ˾ͺˡ
÷Գɹ
ллź÷˵Ȳ³ܽѧУܡ
忴ź÷ĶӣںЦǵź÷ܵĸӿˡ
ź÷λƽһԼ
κǿչ೤οûаգ
֪أ
ǺǣҪûףǾ͸ûаˡ
Ҳһҿ˺ܶĿΡ
ϿεˣѧУοԺӣ࿼ʦλ
ʮƿγ̵Ŀԣͬѧ⽹۵ġ
ź÷ҲǾ˥ˣڿ꣬оԼˡ
ֻһʱϢź÷Ϊ೤ȴҪѧУģʦͳѧǵĳɼȻԼĳɼǼǺ֪ܿԼóɼ
ź÷ֱûһƬϲСʮƳɼٷֵ֣ź÷İʮ֡ڶʮ֡
Сʮ֣ȻһһƲ֣ʮƣǰĿơ
ѧɼֺ䶯ѧϵôأЩӺǺա
ź÷ƣӣڻص˼ҡĲףԼһûб˷ܡ
÷ʲôˣôôۡյź÷һ
ûˡȥϴ裬̲࣬ˡ
Уٸ²˼ġ
СȥЪһүүٽҡ
ˮź÷Һãýȥůˮƿ
ź÷˿ռ䣬һȪˮžˡȵڿռˮ󣬳׵ľˡ
׼ˮϴԼﵽ·ųϴ䡣
ô͹˴ûлź÷Ӧ鷢ˣû취ϵҲ֪ô¡
Ժ½γ֪ǸԼģҪԿףӱȥǡ
÷Ҫȥأ
Ҳ֪үүǰûн
ãȻӱҲһʲ֪ź÷żˣҲ˹֪ͨġ
ȥɡ
˿ȥˣֶˣĳ
ź÷ԱʱС˹


441 441龪һ

ü쵼͹׳û£ȻؼңǽһܹȥġС˵ź÷һֽЦЦתܿˡ
ź÷Ļصϣּֽ֡ġ
ӱǻؼҡ
ź÷ûгԣе㵣ǣԼģӦûʲô⣬ΪʲôҪأ
ڶһ磬˻ûл÷㲻õģѾˡ
ţǵҲûãһӣҪ緹Ҿȥͷ
֪ˣûʲôȥ׼ˡ
ź÷нʲô¶ɲȥصڿ߶ӱһҲ֪ôȰԼǾûΣա
ź÷йڵϣԼ벻ʲô취ӱȥȡɼˡ
͹˴ھŵŴ۵Ĺۡ
е㽹꣬СԼھͿź÷ڸԱ棬ҪԼ֪жż
ҴҵĻصԷѾˣź÷ܵſʱ³
űź÷ԼĶˡ˵ȣ˹ĵĸоɪɪġ
Ҳӭ˹ȥһѱסź÷˲ҪˣĺȦ
ź÷ûʲô仯³Ĺ˴ŵĲŷ¡
Ҳżûлϰµġſңǵġ
ˣǽݰɡ˴ȵĽԺӡ
岢ûзſź÷񱧺Ƶһѱ
Ͻķſң̫ˡ
Ҳţ㱧ȥͺˡ
ź÷оĸ첲ڶſңֲСӣҪҺصģ㱧ˤˡ
ֻЦ˿Űź÷¡
СѾϴˮ׼ˡź÷Ҫȥܾˣֻڿˡ
ʮӺͻص˿ź÷ߡ
÷ҪģҸ㱣֤ԲΣյġ
ţ֪ˡź÷ɵӦš
ͲΪʲô
ֻҪû¾ͺˣԼҪæҾ֪ҲֻҪűԼˡ
̾һҵĹѾͷ
˴ʱҲˣź÷ߵߣүү㲻𣿸ﻹҪǵ£
Ǻǣûϵģⲻ𣿲µģû˸Ҷôġ
Ҳˣ˶ûθڣֻǺࡣ
ˣź÷ʱҲˣžƣڴһĽˡ
͹˴̸һ˴ҲϢˣϾʹˣϲС
ź÷ǰһſˡֻϸ΢ĺ֪Ѿͷ˯ˡ
ݣŹϿɵڱź÷ЦˣˣҲ˴űӰİŮۣҲ˯ȥˡ
ź÷ǱѵġоرۣۿԼϣԼ壬һƺȥǿ˯գûгһᣬ˯ˡ
ȴ濪ۣСѾͷ¶ĵЦݡ
ȵź÷ٴԲ֪ʲôʱ뿪ˣʶࡣ
ǰӣġź÷˵ھ;òжóԣҧһںȴǱζˡ
ûпסԼһ롣ǿţ롣
ڻ԰ʳ÷ɼô˴ʵĵģҪѾͷ۲۵ĿԼСһ
ǵһ
ǺǣŮûȥѧУ𣿡
ȥ˰Ͱ֪ͨˣҵǣٻˡ
ɵѾͷõǵģ궼ˣôأ
Ǿ̲סġ
Ժϰ߾ͺˡ
Ǹź÷Ҳ˵ź÷ܹоĺ顣
÷ʲôʱҾ׼£߰ɣҪĿҲ׼ˡ
үүôôżĺߣǲڲ̫ƽ
סź÷ļ򡣡Щ飬ǾԲΣˣֻЩ鷳ǿҪæ
ĲΣ𣿡
ұ֤
Ҳ֤
ãȻɣҿɲΪߣǶҲģ˵䲻Ļӱ£Ҷᰲȫģ𣿡
ţ㡣
ǺǣҵȻҵŮȻóӺӱȥȡϻа복Ĵס
֪ˣҲڼҵʱүүɲܺȾƣûУ
֪ˣҲȾơ˴Цеģʱ˹ҲһҸ


442 442

үүİɣȥЩСȥձһ׼Ʒɶġ
ȥɡ
ź÷뿪ˣ˴̾һߣ
ȥɣȥءҰָǰһܰġ
ֶܼ೤ʱ䣿
ôҲٻġ
壬û塣
ϣ壬ģҰзִģ°ѱ
׾ͺãһսսôʹ࣬Ҳġ
Ҳûа취пܵöˡʵǶ˽ʹĻţҲԸȥ
ȣ벻˴ҡͷҲԼûеǸزԼţԼǸز˽ᣬ̫ʹˡ
ȣҲԼҪҪʱҲҪŰɣ˰ɶʱ˵ɶ
Ԫأ
ţġϵġֻǽͲˣͷͻȻΪĴ̼԰ǸŮ˵ñˣǾ·ͥɡ
ԪҲܲˡ
ǺǣҪڼǰͷͰΨһһȨԪˣȻһɴͷԸġ
Уֻϣ㲻Ҫ˲İѱ
Ǻǡô᣿
㰡ѾͷҲûƽ͵㡣
ΪˡˡҲˡҵȥҵĹˣϾҪֿüʮˡ
ź÷ҲûڳƳˣԾʰ·ϾˣϻǵôŻϴ·ġ
ź÷ԱߣʰһС
᲻ң
ţ㣿ʲô
ܶ࣬ǲܰʱĻؼңʱ٣пԺ󻹻㡣ȵȵȵȡ
Ŵ磬ѹϵ˵ЩоԺܹΪˣ߼ˡҲںЩģе࣬Ҫ̫ˡ
ǺǣҾǰ㡣ź÷ȻûңҲ׼֪̫࣬ΨһԸľ㲻õҵȫ
У֪ˣġŴ磬ûлҪŲģ
һҪţҰְֿˡͳŵݸź÷
Сź÷棬ƾյź÷˴Ĵָ
ʲôҪ𣿡
Ǻǣ㶼׼õġҾͲˡ
ɳȥ˶ˣź÷ĵͳۣʡ鷳ˡ
ź÷źˣ廹û뿪Ŵ磬ȥϢɡ
÷òðǬĶҵطռʹˡ
ãʳռطˣΰЩŲܿճһˡ
У˯ɡ˵뿪ˡ
ź÷ûɶҪ׼ģ˯һҲû˯⣬ǿԼڴϣ˯ţҲ۾Ϣ
ԺģоһСԺ˶˿ʱ䣬Ÿո㣬˸˯
ǱϾ£ô˯죿ˣڴһ
ź÷֪ͣ˴ſڣԼʰȥʣҪװҲǳԵˡ
ųţȥһ壬Ӻӱڡ
ǣ
÷ˣװ׼Ķ
ź÷ֵͲĹһüһ׼Ҳ̫ˡĹˮˮůˮƿź÷Ϊʲô֪ůˮƿǾƾֱüһէһǵݿ
裬Уӣӣӣ˵ߦȡϴԼĶʮĴͰһӵ棬һӵס
ٿһѣƷӦǱ죬ϴ裬ëµˢࡣԱ߻һӦǳԵġձһİɡ
Ǻǣ׼ͦȫġԼİ;Լе׳ˡ
Ӻ洫ǸϽģûȱģҪȫ˾͹Էˡ
ź÷Լ˳ϣæȥϴˣһ극ͿԳˡ
ſڿź÷Цź÷ôôʵڳЦԼһۣܻȥԼˡ
緹ڵĽӣź÷һӡһ϶û˯ɣ
˯ˣ˯ˡ÷Ե㣬ҪȥɣҸԡ
ˣڼչ˺үүˣģģǵġ
극˴ź÷һСƤʲôһԭǮ
үүôǮɶ
׼ǵʳ²·Ͷ㣬ڴ̵ĶǰĶ飬ǳԲܡ


443 443


ź÷롰С֪ˣҶʳ
үүһһƬ߹صģսʿ֪һֱٹעǡ
ãҲҪСģµǹϷӵӱ˵˵ɣŮô϶һѧͻᡣ
Ǻǣүү㻹ǿңУӱҡס˵ĻȾƣٳ⣬˶һóԵġ
ˣȥɡ
һ΢ЦȵҪ뿪ӵź÷ߡ
÷񵯣ɣŻͦȫģɱǿұ׼ˣֲ㣬ǸղſϸǹΪ˷Ǵֱӵķڽָͺˡ
㻹ⶫ
ǺǣȻˣǰˣʲô⣬һֱڳɣͷŰɣòҲóˣԼšӦȫĵطҲ鲻
ϣȥաź÷ǺԸģϾ˭Ҳ˵׼ʲô£ԼҲȫҲǶһݱ֤ġ
ȵӳӱԵر˷ܡ
ж壬ǰ͸Ӽèһ
ٺ٣ӱֻǸЦѵԼܹź÷˵ʵҲź÷⣬뵽壬˸£ˡ
ʵӱرͬź÷Ĳ֪ħı԰̫ˡԼ붼ûð
ˣ㿪ǲͣЪQǵվ£ϴζĺװϡ
ź÷ڸʻϣԼŴ£ҡҡλεһ˯ˡ
󿨳ٶôҲûмճٶȿ죬Եź÷ʮˣLһ롣
ź÷򿪣ţҲĵûпĵĺá
ӱ
е㣬ϳӸ绹˼齴ձ𣿡
УҵطͣҲȥ극ٳ
ڽTСź÷һ϶ûͣЪQУȾȥͣȻװһǧĸɺһǧĸϺƤֻǴģŸ˹ƻʳġ
ҹͣЪ·оȥͣºˮСﶼյСײˡϾҪˣ˶һܼ˹ˡ
Ҳ̫ˣϻƮŸɺζź÷ԼͷǸζˡ
컻ӱź÷û˯ΣվͶˣǶİɡ
ű߾һ˰ˣǵļ飬ó֤дŹ˴ӡµĽš
ǽͨ˹ĵ绰ŲҺ÷
Ѿͷôĵӣ㾹Ȼҹˣңһ͵ˡ˹˵µ绰С˳Цݽϡ׳ÿ£ź÷׳һСľܹȥ
ź÷εİѻͲڱվͷ
λȴ˸ղ˹Ĵôղ˼óĹ˽ĽҲˣ𣬿ɲһʧ
ûһСʱ˹͵ˣһ·еĻҲĲˣԿСѾͷ۵ĿԼ¸ûˡ
Ųôݳˣôұ֤ģź÷˵ۿˡ
ˣˣҴˣⲻ̫æˣɱްݣҵرĺãģС˳˹Ͻολ̣ǧˣԼûк庢Ӳ޵ľ飬СʱҪǿ˾޸ʲôʱ򲻿ˣʲôʱ㣬˹ºӿޡ
ź÷ݵƤƵС˳˻һһġ
ӱ㿪ǵĺ棬С˳硣ǻȥ
У̫Σˣ㲻ȥ˹ˡ
ź÷۾ҪҸȥҪ͸ȥ˵Ų
УĸҲС˹ҡͷɲǴġ
ź÷ˢŵ˹޴롣ˣ˵ܿޣ˺ˣ㲻Ҿȥ˵ǰͷȥһ۾ͱȥ
ź÷˵ҹ̰²ŵĻҴ򷢻ȥ
С˳תͷ͵͵Цˣ׳ź÷ǰֽϻ
ڱվҲɵˣ׳Ҳ̫ûѡ˰ɣСﻹ
ź÷˹ڼյĺԼˮһȪˮģԼȵģʣ°ݸ˹
Ųˮˡ
˹СѾͷͨ۾ɶҲû˵һȹˮ
֮˹͸оůģرһź÷ˮ
С˳֪ˣϽĸź÷˵̫ˡ


444 444

÷ôˣǿĿ𣿡
С˳磬ʵЦΪʲôҪܹͬ
ǣҴ˻𣿡
ԭˣĿҿģһʳҴĺϺƤ
ǿɺˣǵùӦսսѣ¿ԸǸƸƻʳˡ
ҴĶǴס
׺ðҴڶûгԹ
С˳ǲҪȥ
׳㾹ŻҡⲻǿˣԲ˵ͺҴˣҲ˵ˡ
ź÷ſ˹ĶߡŲܸ㵽ʮֵʳǻȥ˵
˹˾˿Ҳ֪ڲ˵Щʱ
ڵָģź÷Ÿɾܼªסе˹ﳱʪȣĸ첲һرĲ
ӱ˹˾񡣡׳á
˹С˳λŮͬ־ȥʶжˡ
ȵȣȰԼĶжӱȥʾС˳һȥͿˡ
÷ģ֪ġȥˡ
ֻʣˣź÷ӿͳĺһŵݸŲŴţȥӱһҾˡ
ãžˡǻҪ𣿡
Ǻǣûбӣеˣ㡣
ˣȵȣ⻹еԵġ˹˵óһֽֽϴ򿪣Ƶź÷ǰ˹ͷе㲻˼Ҳ֪Ķŵĸɰˣûбٱõˡ
ź÷һˣȦˡ֣ͨһ˹ûóԣһֱţȴԼһӲ֣ҧһڣúˣǻһһڵĳꡣ
˹ݸź÷һˮطûбĳˣǵù̫
Ųģǰ˴Ǯ·Լȥװ
Լ
ԣԼİɡϾȥף棬Сף棬Σ棬͡ŲģҾܿˡ
÷·
ŲҪҡ
Ҫô㣿һ˳ȥ˹վ˼
ȿŴŰɣȥ緹ûУУøӱ׼ס
㰡ô죿ˣȥɣҿˡ
ӱĴ׷ڲˣǴѬ⡣ζԶź÷е㲻˼ˣǳԶʳɣڳսʿǰԶʳ
ӱʣµеⶼȥʳãľˡ
ӱź÷ľȫûģָĴġ
ȵź÷˷ˣС˳ӱûлΣֻöŸ˹Ƿݽӡ
ʱ˹ӦͿţҲˣ﷢
Ųˣȳԣȥôûл
ţ÷Ҹһ𡣡
ʳãԭڰŴӳϰʡ
ǹ˴׼ġ֣һǧİǣһǧĺǣټϺϺƤǲ١
ź÷ӱ˲ͷϵĺ÷ȻȥϾͺˡ
Уˣ͵ˡ
°೤˹ܹ
ȥɣϸһƻʳʡţ쵼½ĵôһȳԶٺõġ
ǣ֤һôﶼܳ⡣
С˳ȥʣµ˲лȥ
Ų׷㻹淽㡣
Щ棬
֪ˣһῴŰġ
ź÷һĸ˹⣬ҲкС˳ԡ
÷ԼԣҲΪŮˡ
ΪѣڵľǴԵĴˡ
û£ܸ㵽ʳͺˡĶҪ
ţϾͳӱúúõĲˡ
ӱֹҲ֪ź÷ûԼģԼǹԹԵŰɡҪһû´ˡ
סڸڵİ칫ҡ
֪ˣԼűأŲõǣԼԼġ鷳ġ
֪ˣԼһСġ
֪ġһᰲźһеġ
ʵûдӱϾͻʳģбףҪԼҲ
Ų㲻õңܻһģҡ
У㡣
ź÷ЦˣĵЦˡ˹ı飬֪ģҲܶԺӷ֣ǳ
С˳ûǰԵĶ࣬ź÷еԭǸҲܹԼԺõģսѰɡ


445 445

Ų˾˸Ҽ£׼һʮ֣̥ʲôĶļһ顣
С˳ˣһȥˣϽϢ
粻˯ˣҪҸɵĻ𣿡
ûУɶҪȥһˣúôš
Сź÷˹üͷǳҲ
ŲʲôΪѵ£
ץmսûз룬˵ʲô
ҶѧҪȥʣ
ǿ̫ˣߣȥ˵ź÷ߡ
÷Ѻĵطء
ź÷ܰﵽ˹ǳĸˣԼˡ˹ָӣһӺˡ
˹ĳ˾ȴǱˣ԰ֵʿˣû취ֻ˹³ͨ
Ѻսź÷һյڴϣŶȣСܡ
ŵ˹Ŀ˹һۣǿź÷ȴ۾һ
ǸŮ˵Ӵ߹
˹˵ʲôź÷аı飬һŹȥС
ǲҪҪȥʾ·ͥȥǣŰս
˹ֻڵŶӣһܻһӣ˵̧һţλֱӵڵˡ
ź÷ӸµĿսӴʲôСϵĺͷź÷ˣԼ˻Űսأƾɶͷ
ŲΪʲô
ʲôΪʲô
Լ˻Ŷսƾʲôսиԣķź÷ָϵĺͷ˹
˹ϵͷҲüͷ
ˡ
ſڵľԱ˽棬ʲôԸ
ս˭Ͼҡ
ǡ
ûһһλ𲻵͵ľСŹ˹ǰ񡣡׳ãԳ
ԭ㸺飬ô㣬սĻʳ׼˹ָϵͷ
ŵĴһλƽʱԼܿĳ٣̬ˡ
ҪͶߣҪദŹŰսˡ
˹Գź÷ܰĳӶͳ˴ǹֱָս
˶һԳֹס֣ܿǹΥɡ
ź÷ϧĴԼһ·Ѿѧǹ۶һǹսȱߡŵλˡ
ź÷YĹǺұ죬´ξͲǵˡ
λսź÷ֿǹٿⶫɷҲˣβ
˭ôܿǹй涨ҪŴ²
ң˭ҪнŰĲ°ɣ
㣿ԣС
ǾͶˡź÷˵꣬ӿʵӿռóǷţǮƱݶУλӪ
㣬ǰѾҲġĶ㡣
˵£ҲǵģսϵսʿŶӣսĴȴܺð
Գһ漴е߳ŭʲôʸңҶǰչ涨°µġ
Ҵ˴֪ûʸأ
ź÷˵ˣʵ
˼ҵ˼˹ԱߵĿڡ
׳ǳ׳ԷԸġԳҲúԩ
ź÷ҲǡŲʲôʵģ
Գȥȥѳ׳й˹ˣǰܵ
ź÷һŲôˣ
û£ﲻʹ졣
ˮ㣬ſİɡ
˹ЦЦ˼⣬һߵˡ
ź÷ϵʪӶüͷǰʳ˹⡣
ϵλе㺦ˣֻͨʿ˹Ͳ֪
Ųһµȱʲô֪ûҪ˷Ѿˡ
߰ɡ
˳Գλ½š
ȥҡ˹꣬ź÷˸ǵĺ档
˹ʲô˼°£˵ˣҲĹϽΧݾͿʼ쭣ûź÷
ź÷ûе˹˵ӿͳ˴Ľš֪ûʸأ
Ͳӣ޿ֵСѾͷ̫ˡ
ǺǣûϵŲĵ绰ܴ𣿡
ԡ
Ҿֻô绰ˣսûʤԼȴҪﷴˡ
εĽӹֽԺ󻹸ź÷һ仰û˵


446 446ʱ

׳Ҳֻ֪ʲôҪСϷӶ˵Ե±ԹԱֱ˼۸ſˣ˻ùţź÷˵˹վվͲٿˡ
˹Ҳû˵ʲôкһź÷뿪ˡ
˹̾˿Ǵ쵼ˣԪġ
û£Ƚҹȥȵʤ
Ů̫ʶˣԼۡ
ǺǣûϵģŲҪ꣬⼸ʱ乻ȵˡ
š˹Ѿ֪ˣж˵ˡǴˣԼֻоԼں֧ǡ
˻˹ҪȥᡣѾˡź÷ԼڳҲǿԵģ뵽˹Լٳɡ
Ǿصأź÷Ҳ鷳Ծʹӱһ׼ӣ⻹ӱ͵͵һѬأҪ͵ڵˡ
ҲӱʳҪģź÷ҲʶʲôˣеײƵġʳǴ׸ɷͷ⣬˶ûȥ򷹣ʿ͹ġź÷ǾܾˣʿǳһٱףԼǷû׼սʿԱء
һֱȵϾŵ˹ŻϿɿڵĽ̾һ
÷սһ
Σ𣿡
Ҿں󷽡˹˵ٻź÷
ҪСģһᾡʵ£ߡ
˳극ԻȥˡӱСĵĿһź÷
÷ҿԸŲ
βУҰźԺ˵ź÷һ˵ģʱ̫ˣ֪ܲҵطţ
ź÷ͻȻվӱһ𣬵ڰ·ңҿȥװͷ㿪װʵĳȥ
ţôСӱǾԷź÷İŵġ
ź÷˳ҵ˹Ҫһܽʡʱˡ
ȻбֵΣգѾûа취еİ취ˡ
ڶһ磬Сһ˿һ󿨳ʻʱ
ź÷ǵ˹ԼҪţԼҲ֪û׼ԼϺȵǸ˵ԼҲûж೤ʱ䣬еҪһΣյġ
˶ӱӱԶûͣһֱʮһ㣬³͡
ӱϾܻԼһѳˣעⰲȫ
÷ģҴǹأ˵ˣﶼû˾ġ
ź÷ͷ뿪ˡʻһСʱϨھͿ賿ˣó˿ռ䡣
⳵׼װ棬ҿԼʱҪ󹤳ûֵĿհ״ӣҪȻ鷳ȻְװûУҲֻ̫ۣˡ
ʮһһ־Ƕʮʮ־ʮӵϽŻǹװģ׶峤ҿ³ҪȻˡ
ź÷ӿռѳͷͣϨҲûֵͲ˺󶷣Сʱʮװϣ£һȦ˵ʵڵɲҲͼԼġڶ賿ĵˡź÷еˣɳһţ˺°ССڵĳš
ﻹƣ˴ǮëһĻǾǿʮ֡
Լ׼ʮʳģʮֵۣʮֵĴףһ͸ʮ棬ֵĸס
͸ֶ֣ʮһͰģͷҰҲˣΣһּ档Ҳó֣Լкܶʳ̫ûгôġ
ЪСʱͳˡ
ӱһ϶ûкۣʵ̫ˣҪиһԼôˣһֱǰź÷Ͽĳ֡
ڿ˵ʱѡʻĿӱһ޵ĳ嶯ˣ̫Ľˡ
÷ͣӱʮֵİ棬㿪ȥҪˣȫΪ
÷ˡУԼע⡣ӱ˵˻˳С
ź÷һֱǰҪҸƫƧĵطСʱҵԼȽĵط
ͣ³ų˼ȦԼᱳʹɣʱҲ̫ˣãҲӡ
֮ϳһţ棬ӱ̫ˣʵʲȥһСʱҲûһ˾ź÷˺󳵶ְ׼õĴ׶ڳϡ
ʮִ׵ҪʮֵҪС١ҲǼ򵥵£һȦˣź÷ͷСҲʹҲֻˡ
磬ź÷Ͷھͳ賿Ҳܵˡ
ٳһˣܰеԼ׼ʶȥˡ
ź÷ЦҡͷԼڶ壬ǾԼҲڡ


447 447

˵ź÷ں棬˵ӱϵҹʮһ㵽ʱ
ԱԶĳƹ⣬أӱ³ʵġ
Աʶӱ֪׳ˣֻſȦֵͲµɨ˼Ȧͷˡ쵱ֵһʶ˷ܻˡ
սܳ߳ɱֵڣɱСŶӵĸо̫ˡ
һӴģԱߵսѡ˵ǹϽж쵼˸ǰߵսʿ׼ġ
Ҳ˵ˣǵĹ˽ǡ±ûо˽쵼˵ǵĲӾǰֱ
ԱߵĸҲΧǰҲ֪ʦĲܼ¼ǹ˽ġ
ȣǣء
ǾܳԱˣǲ֪ж٣һʦĳɲСĿ
ҾòˣӦȥڸջһ
ǺǡսܹԱˣǾ㲻ҲԸ⡣
±һ߸̾ŶӻҪƴ;úί
ִڵİ೤һ͸λִڣǵöԵ쵼Ĺġ
ӱѳֱӿС˳߹Ŀⷿߡǰźõսʿ˳ֵͲһգЦˡ
һսʿڰ೤һ£ϳˡʣµİ濸
ӱҲҪæ˾ܾˡ
ͬ־ȥϢɡˡ
ӱҲȷʵˣΪź÷ڵȴʱҲû˯ڵˣĲŷ£ʱžֶġ
صԼס򵥵ϴڴϾ˯ˡ
ź÷ʵ賿㵽ģͨԱļ飬Űѳⷿߡ
ղжսʿжͷһûСʱأֶ˷ܵܳˡ
ղжҲ֪һۣŴӶŵ۵ζ̫ˣ¿ԳԴͷˡ
Ǿܾź÷İæһ㶼ۣر˷ܡ
ĵĽݣӱ˯ķǳ죬Цһ£Ҳڴϣ̫ˣоԼĺ󱳶ƽˡȣ컹óȥһˡ
ź÷ԽԽ˯ţſռﻹһٶֵʳԼǰһʦһ˳ԷҲͦóһʱ䣬ܵȵҲˡ
ź÷ǵǰѧһƪģɰˡǰɾɰˡ
Ժ˯ˣ𴲺Žˡ
ź÷һӱ˯˵ֱ۾ˡ
˹µı棬֪ȫ˻ˣŵĲŷ
Ҳûȥ˯Ըʳøȥˡ
ź÷һˣоԼԴκġӱѾڴˣǱԼ硣
ûбˣɳһȪˮ£𴲡
ӱŷÿź÷ȥϴѷзŵϣź÷һԷ
ԼȳԾͿˣõҵġź÷ϴӱһߣûжҪһˡ
һء÷绹ȥ𣿡
ȥ극뿪ˡ
÷Ҫҿ˵ˣۣΪսʿҲҲԸ⡣
ǰ̫ˡǶһˣΪͷ­ѪֻܾԼ΢֮ˡ
ղ׳Ը극ȥ
ź÷ͷʳõķ׷˿ܿ⡣
ӱ֪ź÷ķʵҲһ׷аĲˣҲԲ¡
ź÷ҵ˹ʱڴ绰ԹԵһߵšԼˮˮݸ˹ʾˡ
ˮһȪˮ˹кܴĸƣԼҲܸɱģֻܾܵİ塣
˹µ绰÷컹Ҫȥ𣿡
ǰ˼ҹҲǰʿڼ͵ʳ͹
ЩҲʣҾΣգۡ
ᣬŲǶܻȥֻܵʲôҲµġ
УҪǮͶŴĶͷ㡣
ŴָҺܶĺö
Ǻǣġ
ûҾˣ컹Σ棬͡
ǽ˴ˣڲӻȱΣٳԣ˲ξûо
֪ˣŪĶŪ˰
ʳûǸӱ׼ӱѾõķˡ
С˳ְѳһ飬ŮӿȥҪǳĳ⣬鷳
ź÷С˳ļС˳ôлһ⣬㡣̫ˡ
ǣˡ


448 448

ָ£
С˼æȥߵˮȥ㣬ͷȻ㲻Уǿˮ㡣
ǺǣǾͿˣмɣ˽ԳȥģͿԣܵơ
õģֻҪŲˣɶС
С˳磬Ҵ£
ǴǸ𣿡
ǰ𣿡
ڶǸӪˣ׳ģսҲӦÿҪˡ
ϣɸҶסˣһ֪ͨҡ
ź÷ˣⶼûˣô죬Ȼ˹ĹϵǸŬдϵ
˶ӵϢź÷ͦ˵ģԼøŪöԣǲ֪ܲˡ
˻һǰһʻź÷ӱͣϴͣĵطԼˣεķѵʱ䣬κͼ涼СװģҰװ϶ǲӡĲеġ
мȻȱΣǾ͸Ķ֣Լ治ȱЩǰѿռеʳóȥУֻҪǻԵսʿǳԱˡ
ڶ賿ĵˣ˿ռ䣬ͿʼæεİװҲ治ۻ̫ˣһĵƤ鷳
ڿռæ˿СʱŪĶֵΡһСʱһּ棬ųռ䡣
춼ˣæİѺ󳵶ʮֵ棬ֵĸס
򵥵£һȦȥӱˡ
ӱûϴżҲû˯ˡԶԶĵʻ˷ܵ³վһߵš
ź÷ͣε˵ӱɵͣǳڳϵŲˣ
ⲻ˷ǵ쵼а취Ūôʳ
ź÷Ը屳ˣӱ˵⣬Ƕǵĸˡ
㿪⳵ɲĲʵ
ţ֪ˡ·ˣİɣԼҲҪעⰲȫ
˻Ǹϳˡ
ź÷ͣһ̫̫ڳ̫ˡ
ڴ£Լռﻹʲôó
һ£ٶ;ǶͰ̫ռطˣѹˣ滹µˣֻǷڳǰ棬װſҪǿװٵĸסſ˯ˡ
ź÷Ǳѵģ̫ˣûз磬ܲȣ
ѵԼҪȵϣ룬ǾھȥװֻҰ͵ϷųˣҪһ·ǵó˲ɡ
ǰ棬֮κͼ棬ֻʣӵĳһٵĻƶ
ҲֻˣȵϣðҰڼ档ź÷ҳһɻѪѼˡ
ǰܵˣǾھŵʱҰȥʱԼҲͣгԵľˣԼָֻʣֻˣɴ࣬óˡ
һ߿һߺ˼ģ·ϳ˿ӿݵģҲûбˣԾСС˼ɶģҲΣա
ȵʮһ뵽˾ſڣִڵľԱ˳ϵҰǶ˷ܻˣҪΪɣƶ໽ˡⰡҰǶҺˡ
ֵľԱ𺳻ûжʿֱۡ
ͷҰôҲһǧˣǣǰ
ʳõİ೤ϵҰ໵һɤӣէȻֹ˷ܻܵȥˡһҹʰɲĺö
ź÷ֻʣµľͲˣڰҪĴʯͷҲˡ
ôԼԤˡ
˾£ҲšŸоĶرƣ
ź÷صӱ˯죬ɳһˮȥرɡڴϣûһ˯ˡ
˯ˣǸжĲѸʳõĽйѸⷿҲйˡ
ʮΧŵϵҰر˷ܡ
ж공ˣϽǰҰﶼ̧ȥʳõĿյϣҶ׼ˣھͰҰﶼʰɱˡ
ⶼ÷䣬ĸһ飬ͷҰ̧ˣʣµֻһ顣
С˳ҲˣһЦˣź÷ôûأЦҡҡͷȥˣϵһ¾׳㱨
²ĸƻʳˣͿʳǼ˵Ц֪ˡǸ㾢Ŷۡ
ʳð೤֯˰Ұкü˶ԾԾԵģѡ˹Ƥ
ʣµļ˱Ƥģ೤ֹˡ
ǼĶƤøСѾͷءǰȥĴǰһߴȥ
СʱҰƤŰʱǽˣղŴļµΧ˸һͷ⣬Цĸˡ


449 449

೤ǽⲻ
ǼǸҲ֪ˮ϶ǵˡϽʰһͿ
УϽ緹ˣмٺ˵ųԷء
೤һߺȣҵĶӵѸˣڴ
˹С˳˷ܵĸ˵ϵ¡
׳ͷҰͷǡ°ҹҰﶼʰˡ
ôࣿ˹һ÷û˰ɣ
ûˣӦûģҪȻôϢˡ׳ͷİɣôӦģҿһ۾ǲ˿ڣӦֵġ
ţߴ°ģеⶼǰ͹ȥͷһȥڵȥʳá
С˳˷ܵ˳ȥȥڵ˶ʮˣ֮ȥʳ֪ͨ°ࡣ
°һҪǰߵս⣬ֽŸӵˡ˵һжʮ˹ͷʮôҲܸϳˡ
ź÷һĺİ̫ˡ
һŴϵӱ˯֪ѾͷҲۻˡ
ĵһüһʳǱ˹˵ζˣ
ڿôҳˣź÷Ҳͦ˵ģͰˮӦС˳æɹˮ
ϴԺ󣬲žˬ˺ܶࡣʱҲó緹ˣðӱź÷ȥˮ߿ء
ְŴһͰˮŽӱ
÷˯̫ˡ
ǺǣǱѵģȥϴһó緹ˣζ㣿
ǰҾöˡӱȥϴˣź÷Լˮˮһ˹ȡ
С˳˳Էģˡ÷㣬Բˣûء
ҲܳԵˡ
ǺǣǰζȴǳԲҲ̫ˡ׳ǹȥԷأȥ򷹣ֱȥ׳ͺˡ
ź÷ӱ˹İ칫ңͿ˼ڴ绰ôÿһιǵ绰
ź÷ǵݹȥһˮ˹ӹһںˣǻûн绰û취ź÷ֵݹȥһ»ܣԼĺ
һֱС˳򷹻˹ŷµ绰ź÷ҲûҲ֪鼬֡
ǳԷ˹ƽʱĻʳսʿһġҲĳɵıҪȻҲݵ
ķ׷ˮͷ˹ڽķͦġ
˹ûʳ޲ϰߣԣһ߳һ߸ź÷조÷ҽȥפء
Ҳȥ
ȥʲôǹۡ
ܱԼ˵ҲȥսǸǰߵսʿͷ𣿡
˹һС˳
׳ʲôҲû˵޹ĺòã
Ų⻹ñ˵Ҳµģһȥ
УȥȥʡĵѾͷҵģҪ㲻ܱ֤Ǿͱȥˡ
ұָ֤Ĵġź÷¿ˣȻ֪˹ĥԼǰʵ˲Űġ
ӱŷ룬üͷһԼͷԼˣֻˡ
׳һ书ǹر׼ҲȥԼûź÷ĵ쵼Ҫǰĺá
УҲȥѾͷİȫͽˡ
׳ģ֤񡣡ӱһɤŵź÷ĿӲûϡ
˵˵ôҲ𣿡ź÷һӱǵģԼһ
ٺ٣ⲻǼҲһֱҪȥսģҲΪľ񡣡
˲𡣡ź÷ӱ˴Ĵָ
Ųȥĵطܼ
ԣһģܼˡ
ǰҳˣȥ׼ԵĴȥ
Ǻǣȥɣ
֪ˣӱ극ͰС˳ʰˡź÷˵ˣԼƤŴڻ׼ģû뵽ˡ
Լúúõ׼ɶģõģ϶òϣҲǳԵˡ̫ȣ׼ԵҲŲסˡ
˵ˣϻԣҲʵԣôˣ⣬϶ԲˣԼռ仹ͷˮ
ǻװ˶ıǣڶ˲ҳһ鱡ĤһѰһŷ㣬кҲװ
Ǿ̫ˣͻȻ뵽ԼǰгѹСװһûӡ֣װһСƽʱװڿڴʱҲܳԼ飬
ʵ벻ʲôܸģڲԣҪǶ죬ܶ㡣
֪ڶôˣ˸Ӫˣͦģ֪ԼûʵԼԸ


450 450

ʱ̫̺ïŶǲͬģԼҪһ㶼úûа취ˣʵ̫̫Լ˵ûͬȥҪսĲĻʱ䡣̫̫ǺڵģѾˣҲı䲻ʲô
ź÷˼һȥæûԼԸɵġ
ߵʳãͿԺһʮڴ⣬Աߵʮ˶ͷƤ
ҿСˣе㲻˼Ͼź÷̫ˡЩʮ˾СӣƯŮӶеĨ
Ǵ°೤վͬ־ʲôҪ
ûУûУҾǹæġ
Ǻǣлл˲ˣͰͷŽϾͷˡһСҲûô־
ǾʹˡﲻҪԼǾȥС˳ʡ
ҵС˳ӱˡսʿװ·ء
ź÷Ҳ˰Уһ
֮ǰѿⷿʮľóȰԲĴ衣жʮľͰ
ź÷һЩһʽװ㹻ˡ
˰еľ裬ľͰϴɾľװϣһľͰ࣬Ժʡ
С˳磬ûɶ˳ԣ
Ǻǣ˭Բ˰˵Ǳߵʳÿ϶ģȥ˵ġ
Ҳǣûлƹ߲ˣ
аûйӦ
ź÷Ҳ֪ôҲܹӦ߲򵥵߲ˣϸ˾ͲҪˡ
ľ趼ˣóܶӡ
С˳磬һװͷ
ǰҪզװ
ź÷һҲҲŰÿһӶһ飬ֹгӡ
е׼ˣ͵ʳõķˡ
ź÷С˳ĺȥʳãͿʮڴ涼ʮ롣üһŶ׳ۣ°ʮսʿǺ䤱ܶ඼ɴŰӡ
ź÷ûоɶСǶ˼ˣź÷ļŻŵĴ·
೤ж೤ʱ䣿
СʱͿͣˡʮӣ֮󻹵ýҿٰСʱҪͷװӶճˡĵ׼ʱװˡ
УǰʮӰѳ
һСʱź÷ȥϴ˿ռ䡣ϴ裬ϴ·ڴ˯һ
ռ俴жʮӣԼ׼İȥˡΪ˽ʡԴ˹һٿģ϶
Сʱװϳˣ˹ź÷ӱڸʻĳϣС˳
װĿҲˡ
һ·С˳ķǳ²ˣ⻹װĶͷһûء
·ź÷߳ǲˡ
߰ɣ˵㻹ǵҪ˹һź÷ѾͷǾ󣬶
Ҿлڵġ
ԽԽˣŴѧˡ
Ǻǣ˵ȥ˵˵Ұ
һ˹аһź÷ʮʱСѾͷɰ
Ųʲôʱܹܻȥ
˵׼˼ǳ׽ˣĲ̫ףھǽƵ״̬
ҳǰǼˡ
ǰһزȥģ߿߰һøҾĻ֪ڼءɱһȥء
֪ģһᾡѧҵġڼһˡҲҵģһˣ֪һᵣġ
ţҲµģΪҶµġ
尲ż˸һȥ
Ŵ籾˰˸ˡִѧУѡҪӱһȥ㿴ǵ˹⣬Ҳչ˱ҵġ
ԣô仹ǺɵģչͺˣĲҪġ
Ǻǣۡ
Ҷʶʮˣʲôһ֪ܲС㵱ˣܻڶ漣չ㣬һǾĶĶࡣ
ʲô˵ôǴϴֲġ
ߣҾǴϴҲˡ
ûܹµԲ˵
ҲܲˣǸ塣
Ų˵˻ҪǶܣǻʲôȤҪݽϡ
˵㣬ҪҪһֵ֧ģҪѡҲͬġ
ǺǣǾԵԴˡ
ǣӳСܰҾϣһһǿƴһУѵҪôƴһ㶼ҡ


451 451

Ǻǣ˼ҶӳɺãǳΪӵءûмļҳ
ӵʲôã˵ģҲ
ǺǣʵΪ˽˲ڣҲΪԼƴΪԼùңΪ帶ԼһȻҪͬһģҿɲŴ磬ǹħ
ٺ٣ǲ㡣
ӱС˳Ҳ˵˵һˡ
СҪһȥС˳֡
Ųȥѧϰģȥܵġ
һ棬ʲôǶ޳ĪûһֺõģôܷģʵǵҲŮӣҪȥ
Ҫˣ˵ˣҲӣ
˵ĵɣ㵱˳֪ǵĲˣǧĸǰ
˵˳ȥѧͺˣҪԼȥ
˹̾ͺˣԼ
˹ʵƿԡѵ˵Լǲıˣ˵ԼڰŶӣ񶼲˵ڡˣͳɣѾͷӣ᲻ġ
Ų㲻Ҳ𣿷϶ġ
˵ĺʱǷɳһȥˡ
ǻо鳲
÷ţҶ
ţôҵˣô᲻أ
һ·ź÷ڰο˹Ҳ֪˼ҵĵǡź÷ﰵ룬ûʲô޴ջܹԼؼҵġ
ϵ˾ǲүҲ֮Ľ
Сʱڵˡź÷ʵᵽսʿǵļ
ҲǷˣ˳ȥѲߵģڡ
ź÷ûк˹һ𣬶ԱߵСսʿȥеĶӡ
һƵսʿź÷͵͵ĨĨᡣۣᣬź÷ġôôѣ
ܹĶӣź÷۵һ޳ˣ˶ݵˣȻ״̬ܺãǸоһ綼ܰߡ
Ҳź÷ſ޵ĿСѾͷסˣΪԼۻˣղﻹĺأôͳ˻þأ
ǲ԰Լһѣⲻǻþ
÷Ǻ÷
ź÷ܹȥһקסӵĸ첲
㷢ʲô㶣ôݳˣ
һѱסź÷㣬ҸղŻĺ⣬Ƭ⣬û뵽Ϳ㣬ȻԼˡ
ź÷ϰĽӴһŷ֡
Ѿͷôˣ
ʱ˹Ҳˣ˱סԼĶϱôܲҿСϾͷˣҪȻ
㣬ÿдŶǱϲǣ˶㣬㶼ˣƱҸʲô
ˣƱҲûطȥתƻ⣬ôˣ
˹˵Ľǰо׳ãӪӪ
˹ǵһ۶ӡ
ź÷Ŷӵĸ첲Ӹȥһȥһ߳ԡڳԵ㡣
УȥˣҶŵζˡ
ź÷ӼʻԼĴӣȥһߵŶˡ
£۾ɪɪ̫ˣΪҺƴսʿǣô̶ֳȣ
Ӷһ⻹ͷ͹ˣź÷ߡ
÷ȳԡ
Ҳԣ˵
ӵͷӣһһͷԡ
ź÷Ե𣬴ӴʵǿռͳУӸ磬ͷ⣬㲻ӵ£Ͷˡ׼ġ
ҲûпӹУһ飬̽û˵һĵͷ
ԣżġ
ȥˡ÷㲻Է𣿡
ҳԹˣųԡҸ˵˵
ҽ꿼׶ѧڼ䣬ҹǹ˴˼ⲿʳˡ㻹ʲôһʡ
ź÷ùղųĿ룬һˮʾӺˡ
ʵղź÷һֱﶷˮ˹Ȳ£Ǹ˱ˣ³⡣
һǶӣΪ˾Ǿʲô⣬Ҳ˵ģо˵˲ΰˮˡ
ջ¶ĸӵ¡
Ӻ꣬һ£ְݸź÷һ롣
ź÷˵㻹ǲָһ롣
ʮӺ󣬶ӳԹͷһͷ⣬һеͷ⡣
ĨĨ졣ܳԵ̫ҸˣһǾûĺóԡ
һһֱһȥǰһʱĹġ
ã㻹ͣɣҪˣ͸Ͽ뿪˵׼Ҫսˡ


452 452

㲻õң˵פѵɽΨҰ𣿻ܶ
˶࣬٣ûа취ӻͦίģֲԼһ˰ʿĽҽԵĸ١
Ӹ磬ﻹиĳԵģܹŵסģǱǣôݣһƶѪεʱϼ飬ܻ⡣
У̫ллˡҲûпӹź÷ݹĴӡ
Ӿܿ׶ѧˡӺٺٵɵЦ
ӸɵСģǹۣ˿ɶΪ㵣ءֹ̫̲һεĸ߶ûӦȥרž͸ڹϡ
үÿÿ㶼̾Ҫйϻؼһˡ
֪ˣ÷Ҹ˵һ㶼ڡ
ź÷߿˿С˵ҪǺƽʱڵڳҲǸ೤Ȼ׳ĹϵҲƾսƴȥġǸӪҹŵȵǳ룬ôҲ᰾Ӫġ
˵ҵΪʲôһģҲܹʵҵһᡣ÷ؼҸдţǲҪң֪ػܹ׵ġ
Ȼ˵ˣҲףҲ֧㡣׳ҲӸҲðΣ£ʲôٻ󣬸߹ٺ»ǶȥܲС
ţġ
ʱѾˣ˵ˡ˹ӱź÷ȥˡ
÷ȥɣõҡһúõġ㻹𣿡
һ㡣ٸ
Ǻǣǿɺˣ´ѧУĵַңйдš
Ҫˣ´˸ϸ˵úñء
˹ź÷ӷǳǰ;֪˵ĹϵܺãȻ֪ǾãǲϲӣҪǺ÷ԼᣬŲء
ź÷ϳյġŲ˵սʿôɱأ
ҪЩˣʳһºҲ͵ˣʱͺˡ
ź÷ĬˣҪԼûйҪԼûпռ䣬ҪԼռûʳҪô죿˶ӵӣȦֺˣѵʱڣÿҲûжˡ
˹ź÷Դһжõġ
ǰһжõġȴĹ̶Щܿ˵̫ʹˣʱ̫ˣһٲˡ
УԼȥŪʳԼռеʳһʣһ֣ʣµĶ£ûԼ˼ҵıȴ˼ҶŶӣԼܲˣԼֻҪľ͹ˡ
뵽ź÷۾ˡ˸ɾ
ȻС˳ӱŵùǻҪҲ֪Ҫ˵
ŲҾˣȥȥŪʳ¸ʵˣҲҪеսʿԱˡҰŴе强ǡ
УŴҲͬġеսʿлл㡣
ǺǣӦġΪˣӦþԼһ
С˳ӱ˶ǳļǰԼսֱɱУǿܼԼ͹ˡ
ӱղſսʿǹģ̻ʵĳ࣬رܣ֪ǹ˴ֱӣԼܶʦֵǵļ˶ӵģȻˣϾԼҵġԼƽʱԺãȺã;Լ
·ǸоȥʱĿ졣ź÷оոշһĴͻص˺󷽵ʱ
³ԵĻȥϴ˯ˡ
ź÷ڴƣǰµѮԼʱĲԣԼôĻȥǲСȥҵطѿռʶŽȥȻ˹˻ȥİ취ˣϾԼб£ʱǰϾǰϡ
ЩűϢԼó̫ˡﻹƵܣԼӿ˵ˣԸֱ۵ĸоܣҪֻ˵߿İҲǾÿԼİݵ֮ףôܡ
Ҳ֪ô˯ȥģ𴲺ţۡ
ϴԺӱֹҡҡͷӱλ֪ôţֻþˡҲŻǲżصҡ
˵ҲûгԷˣӱںֱţԼⱣҲû֮ذ
С˳ԶԶĿţź÷ĺðգϾﲢȫСѾͷأ׳ûа취
˹ʻ˵ʲôо̫ľˡ


453 453

ллļ԰ָͣ£Ұ
˹ԼرܣСѾͷҪ޲ޣᶨı飬ԼǲҪ̫ˣѾͷзִġ
ԼʲôҪܣú÷ԼԼȴҪİ
ź÷ûӦƳķĴԺӣ﷽Բﶼû˼ңȥҴԺأ
̫Զֲ㣬ɽĻֲ̫ʵϾȥҲ鷳¡
һֱǰ磬ͣһߵ¡óһţ̣ͽ緹̫ˣûθڡ
ȵϻûҵʵĵطʵڲУԼͶ˼ˣܻܲɣ
ź÷ЩйˣԼһȥ˹ųӱͣԼõطȥԼɣİ취ˡ
Լû̵ĵطǾЩ˵ġóŽ˿ռ䡣
еʳû⣬ûװź÷ֵΣһּ棬ͱûװˣҺԼƤӣҪȻץϹ
׼ʮ֣ҲǶʮ֣׶ʮ֣С׶ʮ֣棬ʮ֡
ԼռＸûʣ¶ˣóȥɣ˻ɾƵϡ廳Լʹ˵
Ȼ붼˼ҲֻˣԼűɽȴҪð԰˰զզΣԼҲϾҪˣԼҲ͵ˣ˵˴ָѾ·ˣԼȥԲɡ
һֱעָ֪£ҲΪԼڵġ
ʱź÷ޱԼѴָ˵ˣҲ˱ɡɡ
еĶ׼ˣȥϢþûڿռ䳤ʱϢˣе㲻Ӧʵڴܣǳ˿ռ䣬оʱÿ졣
ȻˣͰѳװʮֵۣͿطˡ
ڶϾŵൽ˾˹ȴڵԼ
÷ĵ绰ڵ㡣
ź÷еɻ󣬲ͨ绰Ϊ˼͸ź÷طʣµ½Ϳˡ
ź÷ֱûҪѵʲô£
֪ˣһͳ
ţ·Сġ
˹˵绰Ųһж공Ҿͻȥˣһüס˵ĻУҪŴ𣿡
ţдҲ㣬͸ﲻòģ¸»򷴻ս
֪ˣȥʰһ£аҸӸ˵һҸԼȥء
Уȥɡ
ź÷ҵӱʰ񣬻Ʒһж공ͳȥˡ
ӱе᲻ÿ˶бģŮҲͼ˶ʮһҽ
սԼûϣˣǸź÷ñڰɡ
ҹҹӱź÷Ա˯ﻹ룬Լ϶˺üˡûҹٰģҲͦʵˡ
Ǿ͵QˣȻ·塣
³ӳϱź÷ӱš
ſңֲǲߡñ
ʵ㣬ˡ
Ǻǣʳɹɣ
С³忪š屧ź÷ֱӾ˳
ź÷Լ岻֡
ſңܡ
ź÷ĶߡʵţοǲǴˣôô嶯أ
ź÷йϵ
Ϊʳ𣿡
ţ˶ʼעˡ
ҲսʿǶŶӰɣ˵ˣһ׼һٶֵʳأ
û£ҴȥۿڣѴϵʳŽȥʣµĽˣ㻹һǮá
У϶ʲô
ţʱ㡣
Ŵ磬ҪҰָɣôҲ󡣡
㻹ԼŰɡû㱦˼
ǻؼԣһء
ź÷Ҳûе˵ԼˣϾһʼû˵˵˷
Էſ˰ɣ
岻Ըķ֣СѾͷŲȥԼߡ
⳵˽һСʱQеĸۿڡȾˡ
ǣź÷³˵һִ
Ҳûһˣź÷Ĵ￴˺ܶӣͷź÷һְеĶսָˣȻԼ׼һŶֵʳųüһоִ³˳֮ٵĶֵͣΡ
Աߵ忴Ķˣʲô
ź÷ֱһ룬ץָ֣һ£һѪԼקָ档
Ŵԣȥռ䣬ܲϵϡ۰ź÷˵


454 454ɷָ

͸оԼͷʹѣͺһһµһ۷ֱȰҪܡ
ź÷һ壬æȥסŴ磬ôˣ˵
ôˣѵѪƶѪΪʲôɫͻȻ԰ף
ͻȻ۾Լź÷Ǳź÷ƨĸ첲ϡ
ź÷ľٶһһ§סĲӡӦ־òףȴ벻ĻˣѹԼú󱳣ԼĻ
Ŵ磬ôˣź÷廹ûѪɫе㺦ˡ
Ķź÷ź÷Լһ̺⣬еֲ̫ˡ
ɳƵڶ𣬡÷ܹܵˣܿĶˡ
ź÷Ҳе˷ܣԿɲó㡣
εĿһѾͷǹļġԸѹź÷󱳵ͻȻһСɵĽԪ
÷Ҳԡ
ź÷һѣĻ
Ŵ磬Կɲսȥ
˵꣬ź÷ָܿһԪ
Ŀ԰Ҳûнָ᲻̫շأֿԣȥϣȣøղǸԪɡڰϵ㡣
ź÷˵꣬ܣܹǾͷ̫ˡ
ӱź÷ܹһæӭȥ÷ôˣʲô𣿡
ǺǣûСź÷һֱЦСӱûôż
˴Ӻϰߵź÷ߣĽԪź÷
ԡĿԣ̫ˡ
ź÷Դô𣿡˵§ļ͵˸ʻλãԼ˼ʻλ
ȻˣʲôöͿֱӵĸˡ
ǺǣĵͦԶġ忴ɵЦź÷ģǺůġ
Сӱں棬ӱƲ죬ľͷˣѹģһԡ
ź÷˷ܣŴ磬ԶԡҲ˵ûнָҲȡˡ
Ӧ֮Ҿʱʱĸ͵óԵˡ
԰Եձйϵİӣըϲġ
Щ
ź÷Ļûʱȥأ붼ÿûš
ǺǣûµģϺóԵľ͸׼Ҫǰ˾͸ԣٸ׼
СˣŴ磬Ǭ׶ûУ
ˣǰ쵽ĲûסڼֱȥѧУ˵ѧУ㡣
춼ʮˣҶʮԷ
Ҳȥеˣź÷˵
ʱ䣿㻹ʵʵϰɣˣŲҸ㣬Ǳһ
ͻȻɫ÷TдһϻȥҽȻȥˡ
֪ˣTûʲôز
׶һ黨ӻǿȥġ
ʱɣúúõ˯һˡ
ˣߵļҶ˸үү׼زˡź÷Ǿᣬա
Ǻǣȥڲ£Ѿ֪ˣͳһ£ʲôҲˡ
ٺ٣ҲûɶǿߣŴ磬Ժǿɲܸɴӵ¡
Ǻǣ˵塣
֪Ҳû˵Ű˼Ұһͬʾͺ
ţһ״浽ҲͦõģԺҵͷ˵Ļ֪Ҫȥ״
ֲǸҵ״һ֪ģҾһС䣬˴Ŀ꣬ҪҾ˵ˣṴĶǵˣһƾʵ𣿡
û˵֪ô˵ѾͷϿɡ
Ŵ磬ǰͣɣϾҪˣǻǷֿɣʡһصļëƤ
ͣ³Цſź÷УҾȻȥˣȥһٶֵʳᰴëһġ
ҲǮأ㻹ֱӵķŽָɣõʱóҲҪʲôҰѹŶָ˼ˣǮҲ겻ġ
ǺǣУٸռһǰĲ
аɣ³ˣ
ȥɣһؼҳԷ
ź÷ûлӦԼȣԼʱ䣬ôô
ź÷ϳӱǽTкúõ棬סˡ
Ǿȥ
аȥ·꣬ǳСԡ
һļϣĿŴ󿨳TУûע⣬ĺҡῪ˲࣬С￪ټûм


455 455

÷ȥסĵطúõϴ衣
ǵȥϴӣ˵˰ҲȥһƬ׻ġ
ʲô׻ģ
ź÷εĿһѾͷѵϴ費·ǲǰ׻𣿡
ҲǣҲûȥӣǾȥõ꣬Լˮϴ
Уˣóȥ
˾ˣĴõꡣӱ˵Tе·رƵûţҲã³ȥ
ź÷ڴǸͿ˿ڣ֧˰죬ӱʵڿȥԼ³ȥ·ˡ
ְ˹յڿǰõ꣬˶һҵˣ̫Ϊˡ
óŵǼ䷿䣬ܵûˮӦΪˣ˵˺û˼ҹԱɹˮҪ͵ϴˮˡ
һСʱˬ߳䣬Է˶Цˡ
̣óԵʲôһҲף볢ɫ
ǻõĽǻζͳˣź÷ܹĶģóĽǰֻ繩ӦûС
ɵˣ볢ʳģǲǼ˼أ
ǣ̣ǵȥأ
ĳõֵ꣬ĹӪꡣܹпڷԡ
˵ǿԵģڳԵķ滹ǲģüûйӦӣϾУֻ
ǳź÷ǰԹģеССʧζǺܲġ·˳ԷǶԸģģĳԶһζǵҲζˡһһϺϲϲ˸ǲС
˳ԱˣóԵе࣬һ;
ҹɶûУת˺üȦͻȻǰӰζ
ӱǹȥû׼Ǻء
ģҾ˵Уûȥǿȥ
ǺǣҲ˼ҿſءҪȻϲģûǮҲǰ״
С˳Ľ˺ͬɶˣУҽ컹ǷС
СֵͲȻҲвġǶܿʲô
˾ѽ԰ƵĿʲôʡʳʳǺ٣ľǺɲˣ߲ˣֹƷ
ǰ˶ȤֹƷȴ߲ˡķ
˲ˣСɾµӻвݱĿɰСֹĻͷͷһѡ
Ǯ˵ʵڵҲǴ֣Խź÷ԽԾ
Ȼذףĳۡ
ӱЩȤź÷ҲŶѡذףѶ̵ô֪ǺԵˡ
ǮӱСĸź÷˵÷ѡĶǺöģʦʶذ׺Ͷ̵
ź÷˷ܵӱȤǾǼ񵽱£
ɣȥˡƽʱŷ
Ŵܰɡ
ûаɣǷõġ÷㿴ϵĻҾߵġ
ź÷˳ӱָķ򿴹ȥͳ˹ȥɶö
λ壬Ҿǳ׵ģ
ǣаβͼӴżܣûдȫ׵ļױҾߡСҸ˵ЩɶǺϣҪȥˣҲߣվǮ̫ͣҽһЩԡ
壬ʲôӵģ
ҶҲ˵Ǽľģ
ǺǣҲ壬֪һ׵ļǮǶ٣ҪǺҾţл
СҲ˵ѣʹվһ׸ʮҵ뷨һٶ
ź÷û˵ľò󣬾⹤վͲֹǮľҲǺѰġ
ź÷ڸ̾ӱûжѾԼ洿죬ҪǶѾߣһǮ̫ߣӱѾͷͰڻذףûעЩ
λӿź÷ĳɣе㼱УҪһ٣Ĳˡ
ʵź÷ûҪٸǮģǾ۾Ͳء
УǮ⣬ҾĥһûмҾһҲʡġ
Ҽﻹӣ񣬻мȦΡȥҪҪˣеĸҶʮˡ
ʲôʱȥװ
ϾͿԡСﲻˡ
һûйأ˵ҲҲط
װó㡣
ҲȻȥȻȥӪùȥҡϾСҹ񡣡
УҾȥ㡣
̸ˣź÷ӱ䣬˺óһʱҲûпɶԼϵġ
˶еʧҲˣõꡣ


456 456ؼ

صõһĺûˮֻˮϴϴġ
ź÷Գ㻹ȥסǼأͺŰɡ
ź÷Ҳûϯϰߡûһ˯ˡ
ڶϣ˸ո𴲣ķԱǡ
ˣ˶ֻпһëһߣһϴ裬Ժܿʰ¥ˡ
Ǻǣ壬㻹ͦģõһǵȥԷûУҪһ𣿡
ˣҾǣļҾ߶ʰˣװİ﹤Ҳˣ͵ų˾Ϳװˡ
õԱ߾̣һһ붹ԣһһӱҪһǴ
ź÷λȥҡ
˵ʵǰӦǮ˼ңź÷ԺӣԺӵļҾߴԵĿһ飬кװ
һСʱװϣһŰѼҾ߶̶áź÷֪ôɲˣ˼Ҹرļ򵥡
ҲûгԵڵİӣͦźģҲܵȵ緹߰ɣ
û취ֻø·ˡһ·ϾĶſӿݵģϱϾװżҾأôҲðϧ㲻ǣ
÷һֱʣ׼Ҿʲôã
ԺԼð
ҲȱҾߡ
˵Ժû׼ȵǴӹһء
ӣ׳쵼Ҳ׼õġ
ǺǺǣһϲԼ׼
˵ЦģʱͦģⶼˣҲLˣ˹Ӫꡣź÷ԵóԵڱǸܲ˿ģ˶ҳʦرĺãƤرıͺéֽǵģܿڡ
ź÷ԼͳһţûԹҪһţָӱһ룬¿ĳԶˣҲرĸʱ䣬Ҫھͳƶˡ
ź÷һһԼûϢΪһڳԵģԼˡ
˰Сʱ·ź÷Լûˣǵģ´˵ʲôҲˡ
ӱһֱţҲûЦԼЦˣѾͷ߳ŭ
һֱߵŵ˼ſڡ
ź÷еȴĸоһӣ³
³žͿˣһӭ˳
ֺݵź÷ᡰ÷˶ôݳϽݡ
ź÷ߡȵһϻһ׼ҾأһСͳһᡣ
ǻûлأȽݡʣµĻء
ҲȰǰӱϽĽȥϴͷǶҾͿԳԷˡһ¶ûкúõĳԷɣ
ɲǣҸ˵ǶǲͣЪһ·Żʱ͵ˣĳż
ǳȥһ¡ĶҰˡǵģˮ׼ˣȥɡ
ź÷ʹϴһˮ裬̫ˣϴ仹͵͵ĺһȪˮ
ȵѾˣĽԪݸ
ź÷еˣǲ֪Զľɲˡûоơ
強ź÷ߣ÷ҰǮŽָˡ
Ŵ磬ҾûұȽϺã˵أ
Ҹ׼ʮңҪǾòҰǮҲˡ
ʣˣ廹ǰź÷رĲڡ
үүôź÷ƣƽʱǹ˴Ȼġǽȴȵġ
ϾͻˣеæˣӦͣ㡣
С˵˭ͣأŮǰڮң
үүүүˣǣһ²Ȼˡ
ǺǣǰɣǶô˵ȻҲ˵Ǿˣȣ˷ϲ¾ˬȻˡ
忴Ź˴ǵӾ;ðۣ̫ˡ
λˣæİ
ź÷ΧŹ˴תͲ壬޵
Ѿͷˣȴֺˡ
û£͵ˣ˵һͱˡ
ǺǣȻҴ绰״Ǹˣû£ҸܣҾ
ҵȥˣûί
ǺǣΪҲûеʱͷ쭣ǲ֪ԼĽˣǾ߻ʵԶģŲӾˣء
忴˵ЦģǳεģнҲݵģôڲԼ׾ˣ
ҵϵף˭ûзʱҾͲȳһΣ
ǺǣڳϾˡ
ɶҵģϣ
ɣаգҪǻ˸ˣǻôף۵ûš


457 457ؼ

Ҳǣǵ컯ǻʡˡ
ˡгԷҪǲУ˾Ͳȥ
رķʢѼⶼС
÷㳢ΟhнѼģôϸĲҿ
ź÷һΟh⣬û˵һĵͷһ˵ڶ顣
̣Οh̫óԣһΡ
㰮ԾСٳ⽴Ѽҵֲˡ
ź÷ѼûжϲãǿѼҲһھͣӣڴ񣬼һŽ찡ȿѼҪóԶˣͲ壬ҲûѼζ
óԣҶԡ
ЦˣԼҲڳչˣȻ÷ϲԼҲһôûеġ
үү㳢̫óˣҾҽóԶˡҸϽĳ̵á
ٷҳԵĶر㡣ź÷Լʳûҳ̫࣬ɲܸƵˡӱҲ뵽㣬ŲЦĺ࣬һһʵģź÷һۣ̫ɰˡ
˻ص˿͹һҲȥˡ
÷˵˵εŰɡ˵Ҷţ˹Ǳϲǡ˴һź÷
үүҿǴĸʱҿˡ
ȥǸӪΪչ£ԼԵ١ݵĶˡҪȻҲðŪһٶֵʳˡ
үү̫ˣ֪ΪĴʽȱսʿս𣿡
˴һſڡ÷Ķԡ壬ʳѺ͹ȥ
Сûеȵشź÷ȷԡ
үү·;̫ԶˣˣУŲƵģһȥﲻˡ
ûµģܼ֡
֪ܼ֣ǣŲ͹ˣ㲻ȥˣѾȥʲôź÷ܼԵҲرļҡ
һֱû˵÷ҰǲҲݵˣ
ź÷ģ˵ˡ
ǣҵһۿŲϾͰںöˣҸ塣
ţû£һֱû˵
ź÷˵ǲ㵣
÷رҪӦȥģ£սʿȥܹģҪϿսϹȥսǰԱʺϲˡ
ź÷ͷ˵ףǾﲻҪ˵ģһ·ϵĵ͹˼ܵˡ
ź÷ԴҲ֪Լû˵ͨ
˴̾˿÷Ӧöҷģˣ֪ءҸעԼģһűأһûм˼ҵһأôȥء
ǰҪġ
ź÷̧ͷӵĿһۣҲϣҵļ£Һ˽żѶƽϲ֡
ԣúõģзִġź÷ԴԼرķ
˴ѪĺҲжˣԼûѡˡ
ź÷ƽһԼǵҪæ⣬ǴӦһҪԼ¾Ϊҡ
˶ͷ˹ģ˵ǣ˵ͷ
վˣȥ˯ɣҽҪȥ绹ͬѧԷ
һ֪ȥѧУǬһˣϣѧǰʱסڼź÷Ҳվ
ᰡǿϲûбֳӦҽ찲źˣҲؼסܺúõдˡ
˵꣬ԱŵĹ˴һЦˣһСûˣһװ뵽˴ǺǵЦˡ
ź÷ɻĿһ۹˴ôЦأҲûзϡ
ﰵޣʲôϺꡣ
ź÷ϳ뿪Ż˿˴
Ѿͷߡ
үүôˣˣ㲻ôҹҪȻò׵õ壬ָóˣϢɡ
ţע⡣
ûʲô£ȥʱû㣬ġ˴ڸɣ֪ԼӦӦðصѾͷ¶ĿԼȣ˰ɣȽɣ˭ԼŮأȻеζƸ
үүôˣ
û£û£е
ʲô£ź÷⣬Լʲôǵ²Ǿ£ΣԼĸҲ
ڰѾȨ£һ֣ĳɾҵұҪġ
үүҰɣҿûͷԣĲСź÷Żˡ


458 458Ǭ

ָ£Ҹ˾ǸС߳
Ǻǣ֪ĳɾȨʲô𣿡
ź÷ҡͷǴʲôԼҲĶ
˴ź÷µС飬Ц
ˡҲΪˣиԼ
ź÷һ˵Լ϶Ǻ¡ʲôԼ
ԣֻʱ䣬Ҳûּۻ۵ء˴ź÷Ҫӵ˼
ΪʲôүүΪʲôʱƣź÷ʵǲģʱ̫ˡ
ȣҲô㣬Ҫ֪ûжʱˣҲǰܿ㡣ʵ˴Ҫ˵Լǰܿ˼ҵһѾͷУû˵ĸԣͲѾͷϡ
Լȥˣ϶ԿСӵĲЦ
үү㲻µģһǴӦ㣬ǰһ
ȣ֪ʱǳĽţһܿ࣬ҵ̫ͣŵͣʱȲġ
үү˵ˣ˵ġ˾ͲϢһֱѧ˵ʲôҲԼʱǰλ˵͵ȲģԼܻûоТźġ
ãүүҲӦ㣬һᱣԼһעԼ壬һʱġ
ãүɾ˵ˣ𣿡
ԡԼˡ˴ﵽԼĿģҲͷеĴʯͷɶˡ
үȥϢˣź÷ڴ˯̫ˣۣۣڵˣžƣ
ڶһź÷˴̫ԺôŪԼļҾߡ
˻ûдһˣһԲʹˡ
˻ûɣվһߵȡ
һˡź÷˲߹壿ôˣ⣿
ţӦмвģҪ𣿡
ź÷ˣѵԼõʱ˴Ҳˡ
壬򿪣֮𣿺Ǻǡ
Բʣмв㣬װһ¹Ƥİ
壬ô֪мвأź÷ӹʡ
ǰѧľоǸղӹһеӣɶģֻûһĻζϸܹͱĲͬ
ǰҵľʦ߹ң˼ҵСǶһЩмв㣬ܹضļҾߣġ
ź÷ŰվһЦеһ˵ôĻллˡ˵걧ŰĽ˿ˡ
ļ˶ЦҡҡͷԼȥæˡ
ź÷£򿪰Ǽ飬ź÷ƣЩ
һ򿪡ԭһóС檵ռǡ
ź÷ķһ£һߣһⱾͬҲռǣǸŮ
ȴһŵͼź÷˾ˣⲻǲرͼɣ
÷óԷˡ
õģϡź÷⼸Լ鷿£ȥϴˡ
ȵź÷ѾǶʮԺˡ
үүȳԣõҵģղǰǼ飬һóС檵ռǣŵͼһүү㿴ҵȥԼѡź÷һ˵һ£ӹݹİ˱ࡣ
ҲûǸķأɡ
У֪ˣҳ극ȥѧУ
÷ѻؼҳԷͺˣ컹нѼӣк⡣ˣ˷ѡź÷
УҽؼҳԷϣѾӸҲܹʯͷѾҲͺˡ
ź÷극Ҫߣסˣ÷һط䣬Ҹȹӣȣڴá
ҲΪź÷пռԭԼٳȻҲȣǻܹܣûǰľ¶첲¶ȵˣҲǣʱ¶ҲֻԼڼˣҪ۹ⶼܲˡ
ҪˣŶǼڴҸоȹӳȥᱻ˹ע
˴ǳź÷Ļش𡣱˴һˣԼŲõҲ˵ġ
ź÷гȥġͻȻ뵽ôûлϴε绰˵ǿǰͻ֪ʲô£
֪֪֪֮ϵʽǵһ㶼ģǹŮãһҲøϵǰˡ
ѧУſ³үʶź÷Цŷˡ
ѧУҪԼȥ걨ǰҪˣҲΪԭ
ź÷ȵᣬסһλСͬѧʶǬǽ
֪һϵġ
鷳ҽ𣿡


459 459Ǭ

ԣһϾ͹ˣսûһ
Сܽ¥ˣӦϵɣû뵽һﻹ
ûӣǬ˹վͤͤĴͨͨĿ
ź÷ͻȻͣɵԼǬɵˣʶˣ
ûУһûˣ㲻ʶˡ
Ǻǣô᣿ϲ㣬ϲ׶ѧǵУгʦ϶ر˷ܰɣ
ʲôùϲģǬȻ˵ϵıԶ׼ġ
ˣǱ߱˵ؼҳԷӷϴǺǣȻ˵㡣
ðǸȥվңҵдڴϡ
֪ɣûڼңȻұȥˣ˼ûм㣬Ȼ취ˡ
Ǻǣûв֪㰡סҾúܲӦԾѧУˡ
ɶӦģҪ߶ֲסһһӣѧУһӵʱ䡣
ˣԼסУ㡣
˱߱˵ѧУſڡ
ԺҰгɣŮʽġ
ҵг͸õˣʵµģ˵ǰڼҲǷţ˷ˣԾ͸ʹ
ͦð㻹м׶ˣҪ԰ǽӹ
Ҳ˵ģǲүү˵ˣҲڼʱҰֻˣȥ׼ү̽
Ҳͦĵģ˭ʶ
ᣬҰϱˣ˵ˣûչˣԲŹү̹ȥźϱǬԳ˵
ź÷ǲ֪ô˵ˣһԼ棬һЩȨкܶ˹עġ
ʱ˵˼ſڡǬǴѧˣӦȥļˡ
Ǭû˵ź÷û취Լ
ǻؼңԺÿҲź÷Ǭĸ첲ĺһǾԼˡ
ʱովŵ࣬ӳӭ˳СӣղȥϣҸղþˮһȥк͹ȥ
̫ˣϳԡǬ鷿ɡ
ء˴
ϡ
˽˿Ϳ˴ﻹץűֽ
үүҵ磬ҲҵǬǬүүϵүү˴
Ϲ˵ʲôϵģҾүү
ԶԶԣ׵ġ
Сӣ͵Լҡ
кõϽˣȳţȥˡ
Ǭվ̫ˣҳʲôС
ǺǣСϲǿˣš
СӣԼѧﻹʲôˣ
үүȥҰˣMо
Ǿ֮ңгϢ⿼׶ѧˡ
үү佱ˡǬЦЦ
ź÷һզ࣬û뵽жڵڳǰôɣ
һˮˣϣ㲻̫ܳϣʺ㡣
֪ˣ֪ˣҾͳһ顣
÷Ҳ̫ܳ࣬ŮҲãСӿԶԵ㣬СɶС
˴ϣվҪȥֽˣİɡ˵뿪ˣǬҲվ͵ſڣù˴ǳ⡣
ʣˡǬһԳҾͽš
Ǻǣʲôýŵģǵġ
ҿû˼ϲˣҪȥ
·ݾͻߣȥMһȥĻѧУͬѧйѡİ˸һ𡣡
ţʣԼˣǱģȴҪˡǬԹĿź÷
㣬ҶƤˡ
ϧ㱨ϵܳҪȻҿڹ㡣
㡣Ҳˣû׼ҰһꡣڿԳˣֻˣһʵڹڴŰɡˣô֪ұϵ
ΪǸͬѧȥϵȥİѵǣ
ǡ
Ǻǣ㻹Ҫ
ҾҪͷءǬ˵еɬ
ź÷ݸǬһϡ֧㡣Եģ׶ѧ㶼ͨԼŬϣбʲô²أҿ㡣
ź÷ʲôʱҸʱ䡣
һѧһһʱĿΣҸܼˣѧɣ飬齨ѧϰ飬ϣܹҰչȥһһΪѧǷ񡣡ʵź÷ģǣǬ¼ŵӰ쵽Լ


460 460Ǭ

ΪѰɣ
ᣬǳ극Ҿʹȥһλϵѧǿݵģ㻹ûмƬȥɣļţ˼Ļȥ
ǰҶû뵽ðɣԺˡ
Ǻǣû⣬Ҹ˵Ľѧϰ飬ԺԼԼˣû˵Ǯˣѧϰɵġ
ǬϢ۾˱ԼŲðְֵǮˣѧУĲӦùԼˣܹǾ͸ˡ
ΰְֻȥǬԸоˣҲǰԼǮİְˣҸоرԶˡ
ȻһҪԼҲˡǾԼԼˡź÷Լᣬһ뵽㣬ŰԼġݶԼһӶǵġ
÷ȥ𣿲ڴ𣿡
ǰŴͰźõģΪѧȥģΣ¶ûйϵģİɣM˱ԼȨϵģΪǵġ
Ǻǣ÷뷨
ǺǣûãǾôӦȥѧѧ˼Ƚչ׳ԼĹҡ
Ǻǣ̫ΰˣ
ź÷ֻЦԼΰûаɣǾù׳ˣԼиõ
÷Ľ㡣ҪҲ־ԸˣҲȥϵ
ǺǣûжԿɲã㻹ǵٰɣһȫȫΪĺù١
ǺǣҿʱҾԼͦɵģʵ˵Ҷ֪ҪѡĸϵʱͷһȣΪһԾͱϵˡǬ˵껹ͦ˼ġ
ǬһжҪȥһԵģԼͣŬꡣ
ʲôʱߣ
һ֪ء˵ھ·ݡҲûеõʱ䡣
ȣʣԼˡ
ǺǣҶѾܹˡ
ôģ
ǺǣҾء
ѾеϣȴϣģǰеıʼǺ鶼ˡ
Ǭ뿪ԺһһʱѧϰǸмĻȥҽʶʾֵģҪʱ£˽´ȥ
֪ˣλŮͬ־ĵܵܰɣʶãԺѧУıֽͽˣҽѧĻҲᵢѧУ¡
ǾͺˣҾŶѾӸܹأһҲڡź÷Цеģһ㽡
ź÷ûвɢϯġ
ţɷ羰ҵȻ֪ˣҲ𣿡
һ죬һʼССҲʧˣǬûǰһ
ǳԷˣǬĸкһεллȥԼ
ǬпڸˣѼرĺóԡҸ˵к⣬һǧ
ǺǣģҲģͲˣȥ궼ûԡ
ǺǣҸ˵ģԺÿܹƻʳﲻȱһڳԵġ
ãʱһź÷Ǭ֮ˣҲܹ⣬ҪԼڻ˵ĹȥԼ뿪˼ҵȻ˼ˣǻԼҲ˼
÷ϸղųȥˣ˵ȥˣ粻ڼԷǰź÷
ǺǣУǬϽĿһӵĺòˣǸ׼ġ
ҾͲˡǬ˵ͳӿԡǬһļ⣬ӣӱһ߿զ࣬÷Ҳ̫ܳˣȳӸ綼ܳԡ
ź÷ˣԲ֪ҲųԶˡ
һֻѼӣһĺ⣬һɰĺһϺʳƹϣһ̼ȫԹˡ
ź÷Ǭ˴Ĵָ
Ǭ̱ϣŶӡˣ̫ˡ̫óˡ
ЦеиǬʢһ
Ǭæ֡ӣʵǺȲȥˣûطˡ
ź÷һ͵ЦҵιӵĿˣû˵۾Цеһˡ
Ǭû£һֱҪ̫ȣóȥˡ
𣿡
ţ̫ˣ̫ˣҶмܲסˣеҲܲ԰ɣ¿ĿˣҶԷˡ
ǺǣһȥݣǸѧͦġ
аɣҪôȥ
ﳵ𣿡
ԣûʳ
ĳԼġ
Ժӱðˡ÷Ҳȥ
ð㣬ȥࡣѧ༼ͦõġ
ҾȥģϾҪ뿪ˣʦĹȥţʱԿ


461 461

ӱʱ仹ûȷҪȥ
ȥˣʦҴģ˵û˭ҪǸһȥһһᡣӱ˵˶Ƕôֲʦ
ٺ٣ʦͦԸġ
ǺǡӱֻǸЦ˵̫Ը˺òã
ڴųڴϣ˶ټ
ʮӺ¼ҵݡһڵ꣬ź÷һһӱˣź÷üһѸ٣ȡ֪ͨ¿ȥûҵ
ţ£ҽġ
ٺ٣˵˵ɣɶ£
λǬ磬꿼׶ѧҲϵչ¾ͽˡ
¿Ǭһۣ˻У˵ĸоɡ
Уû⣬һտģѵ׼ˣ
ûȷʱأ£ѧᣬȥ飬ѧϰ顣
ףӰ£ǺµŴͼŻŵ˹ȥ𣿡
˵ǵġ
һ仰ѧܾͿѧᣬһæġ¿ź÷ɹĿڡ
Ҳ֪ʲôʱ뿪Ծͽˣһҵ̸̸֮ȻǱҵˣСҲܰġ
ˣ֮ߺϯ˭
㰡
ͬѧ˵λ𣿡
ûУģȡ֪ͨѧῪᣬһͨź÷ͬѧΪѧϯһܿЦ
ǺǣǾڿЦҪ뿪ˣѡҵϯëãܽΰûзԣ
ź÷ˣܽΰ㡣
ֱϯְλȥˣôʸѡ
㽻˴ְˣû׼
ź÷һšˣѧ˵ˡ
ǬһֱԱ˵̸ǽ̸ˣǰһѧԺչˡ
ûģź÷Ѿѣǻһϵģչ㡣
ллѧˣռƬĻȥˣѧæˡ
ңҲġ
Уû⣬ֻˣҰûڼңҳȥ
˵Ȼû뵽ȥģ˾Ϳʼ׼ˡ
ź÷һߣüͷܽΰʲô˼ǻĶϯλ𣿸ƼԼ
̫ˣԼһ
˶ԶʮӾ͸㶨ˡ˽ǮԼͿԹȡƬе˷ܡ
Ҫ뿪ʱź÷ͻȻͬѧ;ϵ˵ǰͻôûϢ
Ǳ£Ҹĵ绰ʱȥӦܹӵ
áһȥʾ֡
ˣ̾治ףԼˣ
˵ʾ֣ź÷ͨĵ绰
λ绰ͷɳƵ
磬Ǻ÷ʲôʱ
÷÷ڻˣȥôԶҵ㡣
ǺǣҾȥŲ˶ӸˣڶǸӪˡ
ǻ治÷ˡ
ʲôʱ
ʵ벻Ҳõȵʮ·ˡ
Ǻðɣ̫д𣿡
дˣġ
Уɡ
ţһȥ仰ź÷ûѾѻͲˡŴĵ绰˺һ
ûʱ䣬ԼĻᣬˣԼҵֱӿȥίߵطʡίˡ
ΪܹȥǸɰɡԼİŮӵԼиɾˡ
ﳵߣԷſǬѳ֧÷ҾͲȥˣҿǳԲˡ
Ͼסﲻˣ
ˡҾͦõģ࣬л˵һȥˣԼȥȡƬͺˡ
Уﳵɡ
ǺǣˣҺͬѧһ𡣡
ź÷Ǭת뿪ˣôıӰҲǰСΨһǶأ˼˼ͥһܲ˰ɡ
ӱгԺӣź÷ں档
ӭ˳÷Сûһ
ѧУˣ̵ŵˡ˵Цˡ
ӱҲһЦ̫ˡ
Ǻǣ˼ǿˣһȻˡˣϻˣ鲻̫Ƶġ
õģ֪
ź÷ûлԼӣֱȥ˹˴˭ôе˼ܣ
үү𣿡
ڣɡ
ź÷Žȥôȵ죬ôأүүôˣ˭ˡȥ


462 462

Ǻǣˣˣ£¸˵
ôˣҵ£
Ǻйء
ź÷ϵЦݣ̬ȣԹԵãŹ˴
͵͵ĸңҪܽΰɼܻͥ衣
ź÷Ϣķζըˡʲô£ôôɳܣ
˴СѾͷɫˢףеڸˡ
ˣˣ
үү˻ôôΣôôۣ
Ϲ˵СС͵ģû£Ҹأ÷ҪΪ˶žԺƵ鷢õİ취㶩飬ܽ͸ˣڵĻŮʮͿԽģҲͬôģҲʮꡣ
һ˻ǲеģүһģõ㣬൱ڵõҵһУΪʵѡ˵Ļڶף߽飬ҲǻӣԺҪʵڲԸ⣬үүҲ֧ģ˦˶С
Լǿǰɣһ˾ܲЩѬģƻ˵ģǧҪ˼ҡ
үүһûʮأ
˶꣬մµģҲʮˡ
УԲ顣ҲûзЧʣвͨź÷վԵرĽꡣ
Լɣôүү֧㣬Ҹ鷳ˡ˴˵е˸С
үүģû£үš
Уү˭ȥɣЪҸ˵ˣҲʹˡҲɻҷûԺá
УүүϢɡź÷˵뿪ˣֱȥ˳ůˮƿȥϴ䣬ְɹˮҲȥˡ
ź÷ˮԡͰû裬ǽ˿ռ䣬УԼ̫ˣе§סˡ
˿ռ䣬һ󱭵ȪˮɳϣԽԽߣԽԽίĵᡣ
ôôأԼ˭˭ˣﶢԼţ
˺һź÷ƽ룬զξզΣû黹ûзԼȰԼˡ
ڿռϴ裬һ⣬ų˿ռ䣬Լ촩·ӽԡͰϴɾˣųԡҡ
ո࣬ģĿαԼҲУǰԤϰʡĶˡ
һֱ˿ߵˣź÷۾һ۱٣ų鷿
ûȥǰ棬ǻңɴֵڴϣ۾ҲΪ̫ˣҲΪˣûһź÷;Ժģ˯˯ġ
ͿϵСѾͷĽŹģ˯ˡѾͷɰĶġ
ĵĿߡؿԼСüͷˣԼǲӦٵȵȣҪ֣ӦϾҪɹˣԼҲû˺ֻƲһܴﵽԼҪĽˡ
ֲģѾͷţģ͵ðƳ
ź÷ͻȻۡվڴֱԼ塣һ
Ŵ磬ôûнң
ûУҸսӶûأɣˡǲ򶹣㲻ǰҪȻһˡ
ź÷ҡҡԴоеΡϴԺһ˷
˴Ѿˣź÷ϵĶⶡ±мģһը
ͦʢģҶˣүүǳԷ
ź÷ȻöҲһ롣͹ˡ
Էôȴǳôһ㡣
Ŵ磬㲻õңǳԼģЩѾܱˡ
극˾ź÷鷿Ƕһ衣
˴ԼϢ塣
һʵͷϴξ͸˵ˡҸ÷ָΪϱû뵽ǲİ
壬ʲô취˵κ÷ܵƵġ
ģڰ졣
Ҫķº÷Ҳûа취磬黹ûз취
ϣҾûµġ
ôû£Ӧñˣ취ƿԣ̡
ź÷һ˵̸ƽˣҲˣίһеġ
岻˵ˣ룬̽Եź÷÷ʲô취ûУ
ź÷̯̯֡ʲô취Ҫҳҵˣ֪ûкɶġ
ź÷һ˶Цˣôô
㿴ҲΪҵİ취УĲ֪ô죿Ҫܳͺˣܶȥˡ
裬ϢҲ˰ɡ


463 463

ָ£͵С۷䣡
ߣʵڲҾͻͣզզȥ
ҲС˴һź÷ǵģҪˣô죿
Ҫô죿һôС˵ˣҿܽΰ;ܣ޸һ޸ʳũأҲôС
ɴס˼ҡܹͨܵסѹ
Ŵ磬⼸ҳɣҪҲɴ಻Ҳѧˣȥ߾Ҫ̫ˣҾ͵ɳ
Ѿͷ㵨ӵǴ󣬿ѵһӲؼңһӶزصģĹ˴ˡ
˴һĶҪˣͽɡ
ΪʲôҲԸ⣬һôСǺңԶ£ĵȵԺԼϲˣȴѻ鸾ŮˡҲҪ
ź÷ĻۣǺǣԼԥҪҪλأû뵽Ѿͷұ˵뷨ţǾץסɡ
÷ˣѣ
˭˵ģûгϣ
ǺǣҾûа취ˡҲѧź÷̯̯֡
ź÷ۿˡ
ź÷ˣҲǾͰѻ˵ˡ
÷ֻһ·ƽ̹ȥǾǼ޸ҡ
ȱ𼱣˵ꡣȻ㣬Ҳеûٵ˼Ҫ룬ʶ˵УĸԶסѹѹסˣܱ㲻ƣ
Ȼѻ˵ˣôҾֱ˵ˡ
֪仹СڻǺӣûжԣҿԸ㱣֤޸ңδʮǰҲҪʲô
оԼһ飬Ҫ뱲ӵˣҿԺҲԣôҾͷ֡
˵뵽õģҲǶİ취ˡ
ź÷ᡰŴ磬ܲƽ˼·Լˣ϶ǶԼģ嶼ôˣԼⲻǵ˼
Цˣûʲô仯㲻õңҳҲϱˣҵ㣬һ𣬵ȻãҪԵ޷ֵĻҲǿ󡣡
Ҿ취ͦãݵλߣ˴Ҳй˼ɣ峤ͦõģУ㽫ҪүүҲ֧㡣
÷һ룬˵㣬ôҲܱ㣬ûһ裬Ҫ˼ҵĵǺڶûҩ
ȻһΪһسӣ˺ҲѾˡֱӵİ취Ǿǵ롣
ź÷飬ûһ˼·ǰԼǶܹͣܿԼ֪ǿԼˣԼСĳܲһ
ǵ˼ŲԼôãԼǺˡ
Ŵ磬ͬˣڲõĽԼŮˣһȫģҾǳĶԲ㡣
ûϵǶ˴ɺء
Ҿ;öԲŲһǳϿĽӡȴҪˡ
ûϵģԸҰִ绰ʣһ޳ģȶһҪס˹˷ֱһ裬˹˴ǰܵүӵĵӣڹ˴ҪǻûзӦµףǾİ׻ôˡ
ֺõĳŹ˴һЦõ˺ݺݵĵӡ
ˣɣҲƲãҪû뷨۲ҲͲˣ嶥ҲǳûٵģԼҲˣ˵ܹСֺõЦݣҲֵƱˡˣԼίѾͷˣơ
ǺðɣֻܶɣòŽģŴû˸ҳ۶ӵġź÷˵ķǳĲġ
÷ǻǰ֤˰ɣȨģ˵ˣǵĻһиӣ飬ͺðˣûµģֻ֤ܵ˷ɵıˡ
Ҿͳѻ鸾Ůˣź÷˵ĵˡ
һϽȥûҶֶŵģѾͷеʱ򣬻ʵɣϾҪɹˣɲܹһˡ
÷ûµģǲ˵û֪ġ
ź÷Ƶ˵˵뷨үүұ۸ˣұȥ̫ѹˡ
úúãţҶǵɫԸ㱨𡣱ˣǴˣޱӡ
ˣôҶˣ㻹ҿ޳
úúãޣ޳ͺˡ˵ֵһ壬С̫ļˡ
˴һ˵ź÷޲ȥˣĨĨᣬɥ̱ˡ


464 464

÷˾˰ɣ쳶֤ȥ̸̸ϾͰͺˣˣһء
ź÷һ仰û˵ǴҲ޲ֵˡ
˴һæվߵź÷ߡѾͷû£ҪʵڲԸ⣬Ǿ߶ˣȥ̸óһû£Ǳүүۡ
һѪȷģûСŮСѾͷ޹ı飬һͿ
ź÷︴ӣ̧ͷ˿ĿԼĹ˴үүûµģûǧշĵɣ룬ֹ˵׷أһءбףѻѻɡ
ź÷Խ˵˴͸ˡ
û£ͿϵˣһҲеġûʧģүү԰쵽
ź÷еж˴ѪģΪʧȥˣҲֵ̫ˣ˵Ϊ˻ǿŵģˣɡ
ҲҪЩҵģҲŲҪΪԭʧءүүûˣɣŴԺҵıɡˣԺһϵķޣ͵һ졣
ԡԺҵľģĻģġ۸ˣʮĻȥҲԼСѾͷˣǶʮİݶˣһˡ
үүŴ磬Ϣȥ˯ˡź÷˵յԼˡ
˴ȵź÷뿪󣬵ͺһת뿪ˡ
ӣԹԵĸڹ˴
ȵ˹˴ҡ廹ֺõĸһˮ
˵˵ɣȻҶơ
Ǻǡժ۾ϣԼ
Ҳûֻˡ
˴һаʱ̾һҿѾͷɫľ塰˵ģҿۻģȻҲԣһǾ仰Ѿͷˣ㻹ûбĸԸͬ⣬ôͱ֡
Ǻǡİɣûôһģô鷢أ忴еģûʧֵʱ򡣡
ôţ
ԣţӦø˲ǣû׼˼ҵĴ˾㵽ءǺǡ
ЦˣˡˣҵѾ֪ˣѾͷĵ£˺
ıô˺أǺǣ쿪ʼҾͽүүˣ߲ˣ
аɣ۲ô׵ľͬġ
Ǻǣͬôˣе¶ܽΪôİѾͷлΪʲôǼСϺ׶ţһġ
㰡ŲߣҾ͵ſԱء
Ǻǣ˵ûлᣬҳԱֻź÷ˣˣߣ
ˣ߰ɣһ١
۾ΪãԶеƮˡ
˴뿪ıӰЦˣһｵһû뵽ħͷҵסˣϣѾͷ𷴶ħͷסԺһеֿԼڴ
վԺм䣬ź÷ңֿЦˡôԼˡȭͷȻеĵȣչԼˡ
һǺǣܣûţ춼ûСüӰˣһ춼Լϱ뵽ϱ֣ѪҺˡ
ʱź÷ǻ
оһҲ֪ʲôǸоرĿֲһֱܣһֱܣôҲѲˡ
־ź÷ڵϺޡ
ۣ֪ԼΣǻģͷ϶ĺۼ
Ժﾲĵģֱӽ˿ռ䡣
ǳݳ޵һһͨȪˮˮ裬һһ󱭡
ԽԽòġûа취𣿻Ĳ˵Ӧÿ԰ƽûУǳԼߡ
ʵԼԼ廹Ƕе˽ģȻûҪָǾһԼ뿪ġ
ҲʱˣԼġٲôأ
ԼҲ˵ûи飬Լһ̶ҲûаԼСкԴ
ԼԸǳٶ۵ģ˽Ⱞ顣ǺһûҲûͷ
ǰɣԴǲһģԼԼףʱֻвϲıԼǿп޵ġûжôļ˷ܣҲû
ˣɣԺûԼһˣǾ͸պŹɣһġ


465 465

ȻˣǾûʲôˣ˿ռ䣬˯
Ըһᳶ֤ģͳɣ͵Լһ̨
Ժģһֱ˹ţŲԸ
еһת۵㣬Ĳԡ
ڴһ壬Ҳûдϴͷһͨ·ϣȥǰԺķ
ź÷оǳĹȣԼ档ô룬ôģͷݺݵصһۡ
Ҳϱ̫ˡ
һǰһ˴ѾˣŽЦˣϻһġ
Էһȥ֤ˣͷҸһȥ
ź÷ǵ㲻ôῴǼȻˣûŵıҪˡ
ϵ˶һͷˮǶзִˣû˻ʳģղϢǳľ
ź÷ӹݹһˣ嵭ģǽסζ
ֵݸһ࣬һõļӶûҪĵûθڡ
극ź÷͸ое㼱޳ָʱʱӵķ֡
ȻˣûбҪˡûеվ˴ˣϽģĥʲô
÷ȥûڱҪҪȥࣿʵСġ
ͷ¹հɡ
ź÷˵ˣ̤ʵЦŵͷУСȥ֣Ӻӱ˭ʶݣȥˡ
ʶȥӱ˵˴ŶˣҪĽɣ
ǿȥأڼǣҪʱǻȥҲø˵̫ܸ࣬ϳԷ
ţǺܿġ嵱ȻˣԼʱ̣ôⷢأ
ϳסź÷ļ򡰲Ҫ£ᷢʲô仯ġ㻹ǰ㣬һǾ仰ԲԤģһȫ㡣
ţ֪ˡ
÷Ҫˣģǻǰһ
ðɣϣܹ˵
һġ
Сüˣ֪쵼ϰԵģԽĳĺܿ죬ʮӾ͵ֵſڡ
㣬ҲǸտţԱʶ壬ǸոսϰľֳʶϵĿһϽӭȥ£
ȥ칫˵
ֳǰ·Сߵ档
ֳ֤ģ鷳æˡ
ֳΪԼˣ۾˼ӣ岻ŭŵĻ
Ǻǣϲ쵼ˡȥ׼˵ܳ˰칫ң쵼ˡ
ź÷ֳıֶЦˣŵķһ㡣
ֳŽ֤ﻹ룬ǰҲû˵쵼нĶ󰡣Ǹ￴ͺС
ûҵʱ䣬Ӿͻˡ쵼£ԼɵĴ£ﲻաԼǲôõĻˡ
С˵Ļڱ˹ȥһļź÷Ҳû⣬ǵͷԼָ
ֳ˵Ļڱӣ仹̫Сˣ䡣
ֿ˿ļ滹иϯ˽£Լ֤Ͳ㷸ˡ
ˢˢʣ֤дˣӡϴ˼£žһ¸˽֤ϣԼ˽Ҳˡ
ʲôģʡˡ
ź÷û̧ͷӡ¿۶һԼѻ鸾Ůˡ
ˣˡϱʮ궼ûмˣڿɺãͶѻ鸾Ůˡ
һҲͬĳ򣬿Ժ칫һĺıӣд˵ҲԼ˽¡ȫɡ
ֳվŽ֤͵ǰ쵼Ѿˡӹϸϸļһ顣ûдŵݸС
ллֳˡ
Ϊ쵼ҵҡֳﻹţʲôʱȥϲأͱĻ˵ˡ
ֳ仹̫Сϣ²Ҫȥ
ǣԲﴫȥġ
ǳֳİ£Ǹɫµˡ
ź÷˵զ;еأ
ˣֳĹˡ˵ź÷֣һǰһĳ˰칫ңֳȻ˳λ񣬲̤ʵ
ЦݵĶź÷ͬ־ŷˣ̫̫Ƚϲĸƺ
Ŵ磬Ҿµģ㲻˵ˣǻǰһ𣿡
ãǵóƺҲˣߣǻؼˡ


466 466ϲ

ǳĺãһֱ˼ſ³ϵЦݶû
ź÷ڻţϾͲֵǮˣҲ̫ˡ
ȥһСʱ˴ڵǣЦ֪ǳˡ
ź÷ڹ˴Ƶ˵үүҵ۴ΪŮļҳûǵĻˡ
˴һĴȻԼûмŮľ飬ʧˡ
壬Ҹ˵ںˡ˴ɤӺ
ǺǣүүûкڵĻˣģһӶź÷ҪȶԼá
˴֪Լ˵ʲôˡ
ߣˣˣίҵĺ÷ˡ
һ΢ЦҲ֪ԼǼ񵽴ˣҪź÷ŮԳĻԼô׾ġ
ˣЩ˵ߣȥۡ
үүҲҪȥ𣿡
ȻȥԳľү㶼ˣôܲһأ
аɣǾ͸ϽȥûԷء
˽Ϣлعź÷˵Է÷ţҸ飬һʲôʱܻء
аɣһеԶˣ㣬Ե㡣
Ǻǣüģǳȥ
ĻȥţˣҲȥˣ˲ţһķˮ
ź÷ҲֵĻͳһͲٳˣǶŷˮȵĻ졣
ȵ˵۵ĹۡѾʮˡ
ź÷֪ԼӦΪ飬鶼ѲԼ͵ͷʱЦˡ
ǵź÷һôݵôһź÷֡û취ֻˡ
ôôˣѵĲȿζʲôĲУҳ˻ǿԵġź÷۵ߣеʡ
ǺǣѾͷü¶һۣǸô򡣻˵ҾƬˣ
Ǻǣᣬǿղ̫á
û£ҾԼҳζˡ
УҾ׳ˣǲܺòóó԰
ǺǣУҳһ롣
ϣүүŴǳԲ
˴һߣЦۡԣҲ̫ġ
ҲԣʲôС
ϣȥˣһһ
˶ͷź÷Ÿ۵ȥˡ
ź÷һߣеš
壬Ӧף»֣Ϊݵϵⲻˣûбݿеˡ
ǺǣллǸϲˣȻѾͷ̫СǱϾǷˣôϲôܲףء
ǰճ֤ҾСˣôѹ˼ɣ
Ǻǣͦá
ǺǣӦõġ˴ҲһƤЦⲻЦĻش
ܽΰ¥ЦŸ˴к۵ߡ
쵼Ĺϲˣû뵽ô죿
ǺǣʵˣָΪ飬ѾͷҪˣҵĸϽĶ֣ҪȻҿɾûϱˡ
쵼Ĳ𣿡
ǺǣɲǣҵץˣҪȻȥô죿
쵼Ĭ
ź÷˽˶ͣĻǡ
ϯҪƬλǾȵ֪ͨɡﶼĬһߣǶûгȥ
ź÷ȴס۵顣
飬㻹°ɣϾǸ쵼һ߿ţʲô׵ĵطңɲܳ˲
Ǻǣûģͷĵɣһ߿ţʲôɻҼʱĸ
˿Ĳˣѡһһƹϣ˼С
棬ΪʱûеѷֻҪƽʱһʱˡӿڰϡ
ͻƹϴɾȥƤΪλ˼ҳȥƤĺгϸСĶƹϸ˿ĩСĩһ߱á
ѡһСִµˢһ顣¯ֳɵĻ𣬷ϹӻͣŽȥϵطֱżˮȥ͵ˮˡ
üǳľߦƬرķѾߦ˴Ƭò˵һĿ쿪ˡһһӳɱƬһߡΪ˴ҪԺһԵıȱĺ
ˣԵļҲˡŰӺõƬŽȵŷŽȥƹ˿ѹҲСлˣ˼ε͡
ζˣ˵Сͦġ
ź÷ҳ룬İѺǰһ


467 467

رһ̣Ƭף˫ӡĶȥǰ档
ź÷ϴɾ֣
ȵź÷е죬ﶼǴУԼû˵Ȩߵ۵ߣܽΰֻǵͷ
ƬҿǸˣϽҪ˲óԡ
ǺǣŶ㣬ǳ÷ա
ÿǰһ룬ǹ˴ҲûзŴ
Ǻǣɫθˡ˵꣬һҧһڣ֮ûͣ£ƽʱ̫ϲԼˡ¿ӡšСʱùƬζ÷ôأ
ǺǣĲ֪ƽʱ۵Ļź÷е㾪㤡
˴ͳˣǻſӡһֱȵ۷£Ҳˡ
۲˲죬־С֣ȥ鷿ǸɫӰǴԿҲ
Ѿͷв㶼ҵĺ󱲣Ȼˣϲôһ͸ҿͷɡ
ź÷һ壬˵ͷӦõġ
˹궼ȥź÷Ե裬ʱҲվź÷ߣ˶豭ͬʱ۵ߣ˫˫ľ豭үȲ裡ͬ
úúãȽӹź÷Ĳһڣֽӹģֻմմͷˡ
ʱСֺˣ̧һľˡ
Ȼˣôһమ壬÷ܶ࣬Ҫ֪
ǡشıϹϾġ
۽ӹСԿ״ժһԿףݸź÷Ҹ׼ļױȻʱˣҵһƬ⡣
ź÷һ£ǽ˹лл
ˣɣȥɣҲϢˡ
˴һԼûкȵأȻˡ˼վȵ˹˲ųȥ
̧ӣǰ׼ļױ˳
ź÷ڹ˴ߣԴ˼ҵļϡүү̬ôôࣿ
Ǻǣ㲻ʱǲ㷢쭡Ƭ˰ɡ
Ҷе㲻ô˳
ǺǣҲĸ̫ѵĹϵرĺðɡ
ź÷Ź˴Ļе
Ǻǲôǽ컹ͦ˳ġҲ廰ǰ棬ź÷ô˴е㲻ˡ
ǰڻе㲻ʵءղԿĲҪţ뵽ҪһϻˣԾˡ
˴ź÷֡¾°ɣûµġ
ܽΰšüͷүղŲǲͬôָˣ
Ǻǣͬأͷ˰ɡ
ʲôܽΰȵɵ˵
üͷȥĿԼöӱģûһӱĸǷˡΨһһеϢģĿôǳȣԼ˴뱲ʲôǡ
ܽΰ˵үʵҿѾͷˡ
üëˣ֣صĸ㣬Ѿͷ㲻ܶҪа취ĸԸѾͷ㣬֪ˣֶΣҲᱣ㡣
ǺǣһºӣǲѪѾͷµĺӲġ
ǺǣĵͦԶѾͷ㡣´סԺҪᡣ˵꣬ʾС鷿ˡ
ܽΰͷԼⲻľǲһССҪ󶼲ӦԼҪԪ壬һ취ġ
ǺǣôԪڻǷܼҾԼԸˣԼǺЦԼΪʲôҪȫǣ
ۻص鷿ȴڷ
ʵԼرź÷ΪܼµӣԼ岻УҲӲż̺꣬·
Ѿͷ̫СԼĵȲˡ
ղԼûа취ֹ߸£ͻȻ뿪ˣ˵춨ģԼҲˡ
ܼѾɡУϣԺüܹһûӰӣǶ񶾵ŮˣԪ壬ҲԼϣ
ԼưܵӣҲϲˣж︣÷ƽ̬ˡ
Լͨˣûʲôóһ飬Ķ
ź÷Ѿˣڵĸź÷ţõһм΢Ц
ǾܳԼӼ˷ܣֵһ졣ԼԸʵˡ


468 468

ָ£
³ӭ˹ڶʮˣѾ׼ˡ
ķرķʢΪ˼ҵϲ¡Ҵ֪쵼˼ڵóԸˣȻףһˡ
ź÷ҿɵˣСֻ˵һࡣ
ţԷ
ºǺЦζˡ壬ϴξ͸ˣȵƬϴְֿԼ쵼ʱԼһԼһϵĴѧȻû쵼ƬҲǣ쵼ǳĵ͵ûڱֽϼƬû뵽ּˡ
÷˽ȥԷˣүүǺΪεˣȻҪʹԼ˵Ȩˡ
Уɵٺȵ㣬ҪȻ಻ÿ˵ϸҿͷ裬Ҳųݡ
ǡ˵ʲôС
һͷˮҲû˽ͣǾǸое˶رĸˡ
λͬѧ롣һЦǺǵģ
еܳĸо̫ˡ
ǺǣСӲü⣬Ů飬㻹ͷһأϽ룬ʦƾͲˡϻԷʹĺȡ˴Цµļ
һŮ飿ŮӾź÷ԽеСֱԼ˼˵Ůź÷
ź÷ˣ˭֪Ҫô죿ÿź÷Ǵ⵴ı飬;ͷۡ˵ˣѾͷն󣿿ԽˣҲ̫˰ɣ
Ŵҽ˷ϻûзӦһ۸ƽʱûʲô仯ź÷־ԼǶˡ
ЦŸź÷˵ҳü·ǽͻŴʦҲˡ
һˡŮʿûҵ·
Уһ극÷ȥԣ÷ĺüأʿľһ׹ŷ
Ǻǣһ׾һףСһشԺȥϴǼ£Ʒù
λͬѧͰգƬԼȥϴ
æʧĵ˵ͷʵѾˣź÷ˣҶ쵼찡ϢҲ̫˰ɣ
ھǳŴ⣬ɽ亣ζˣﻹеp壬ôСĹô֣̫ʲôˡ
ѧô԰θ𣿡
Ǻǡ¸Ц˵ʲôôõķˣԼҹ궼Բϣô᲻θأЦذɣ
ûУûУǱϢɵˡ
Ǻǡź÷ҲǸЦԼʵ
ͬѧÿʲôԼСһ鷳ء嵱Ȼ֪ô£ǺǣԼǰûзϣڸʲôвˡ
̫ˡ
˴Ͳǵ£ԼһһƬˣԸͲ
ԼһҲȥ·ôԼŮ飬Ҳô㡣
ٷʳ֪ζȵ˳ˣתȲ裬ź÷ȥ·ˣҲһˡ
˴ڿѾȥ·ˣϾпˣ˼ԼŲ̫ã˵ˣСỻ·һʲôʱأ
СӣҲ׶ѧѧ
Ǻǣүүǰϵġ
ŶҼҺ÷ѧǱ꼶ˣ
ţѧҴˣź÷һ졣
ŶǾǸСһ죬ǻϵġ
붮С˵ľ󡣡ǰҸͬͬѧ
ǺǣԵ֣Ƕ֮Ű
̫佱ˣүүðһ䡣ǲǹ˴׳
ǰ˴˵ںġ
ȴ˷ˣһһһԷ̫˷ˡû뵽ź÷ļ˵ãƽʱҲûп
ǹ׳ĿеĴӢۣģݵľˡ
ǺǣСӱ𼤶ѪжȻҪͷ­ѪıңսңԺҪǽǹˡ
¼վǣ׳һΪשߣ׳Լȫ
ģжӦеоġ
¸ӵļˣ׳ĹԼվĸߣĸԶˣﻹһССԽУܵõ׳ָϵٹ⡣
˴ҲͦģСǰԼ¾еɾ͸УԼҵ̫ɰˣ֪չ˼ҵĵġ
СӣһҼҺ÷ĵƯ㡣ѾͷҪҳˣʱֻܿƬˡ


469 469

׳ģδµڵҰȥдӸۿģʹʮҽǴˡ
Ǻǣǿ̫ˣСͷԡ
±һƮˡ
̸ʱȴɵˣŴŴµС̫ˣԼ֪ź÷ƯǴûмɫʱ
ôŴ磬ôùֵֹġ
ֲ̫֡ƯˣģϵŮҲŵһλ
ź÷ЦˡŴ磬ʲôϵŮ
һ㣬Ϊκ˶Ȳ㡣
Ǻǣлл佱ˣŴҲͦ˧ġ
ǺǣôƯҪ̫ѿô㣿
ˣˣӱȥүү¹ǵԺհɣȥʣ
ӱȾܣʵǴȥˣ˻Լ۾̫Ưˡ
˴һģСӿǴ˲ٵļһʽ
˴ԺվŵĽͯŮסˣ֪ź÷ѾͷƯû뵽ϼµôĹʶĿȻֲۣǷȱ
ƽʱһģû뵽ϴɫ·ô
Ҳסˣ·ɡһˣԼĺѾͲ˵ˡ
үү·ô
ǳƯͷʺ㡣·
æ͡ϣ·ҼǰӪ¥ģǷ˱ʣԺõĶҼղˣкü׹֪˶ȽţǼ£ױǶҪȫĸģԤʾŽԼŮҲܹŮ˫ȫҸ
ǾͺˣҼҺ÷ԺҪͺŮ˫ȫҸһӵġ˴Ļŷġ
ź÷˹˴ĻģǳףΡ
Ҳعź÷·̫Ưˣҵ
㣬̫ˡź÷Щͷˡ
Ϻϣϰ׼ﻹ߶šģ԰Ա߿𣿻ͤ
УͬѧϡھĶ˳ۣ˵Ҳرĺôȵ촩źҲû̩
վµߡͬѧкü·춼ˣаҪȫҸġ
УҼȻˣĶŶԣҾҲһٰ˾ʮš
Ǻǣˡ
һӣź÷ŷ磬˴һ߿ŻĵЦˣҲݶǸǶź÷Ǻõû˵
ڰŪˣź÷ֻǴͷΣûлױһױ͵ûˡ
ڻ̳ţŹ˴˺ӰԺͤߣյ࣬˵ĺӰ֮˺Ӱź÷͹˴˺üš
Ҳ߰š¶ͣˣŮۡ
ź÷ȥ·Ҳһףʵʿ·ӹĲ̫࣬崩Ǵӣǰɫڵĺڵģź÷ۣɫĵӡۡ
СĻͨź÷Ϻĵͷ˿ȻƲ죬ͦ·
ź÷ĶЦˣû£ԺʱҾܸ㲹ġ
̣۲ҿ
ô᣿Ȼǰͦ߹Ҳ̣ģÿĺÿ
̣û磬ŵ㡣
Ǻǣģͦˣҡ
忴ų¶Ÿ첲ȵź÷üͷ
Ŵ磬ÿ𣿡
ÿ¶̫ˡ΢΢ź÷˵
ź÷˸ۡ¶Ķˣ
Ŵ磬˼̫ˣץʱ䣬һ״ӣһڵĳûأ
ʵź÷Ĳ̫ˣڵ̫͡յٶ࣬ҲģһĴ
·¾Ӧģź÷Լң鷿ġ
æ˰Сʱ˺Ӱ˺Ӱһ˶ա
Ӧź÷ǿҵҪ͹˴Ҳ˺Ӱžͷǰ˲ڵӣź÷Ц
룬Ц˾ͺˣǺͷӺӰ𣿾Ǹһ࣬ź÷ˣԼҲԸ⡣
˴ȴţ˭ԸࣿԳˣ˶ˣҿԼˣҪȻ˵ʲôҲӰ
ȵ·ʱҲ˴ùһ״ӣīɫױߵģ˴ǰɫڱߵģһˡ


470 470

·ģҪ鷿ΪرʱɫҼҾ߶ǳľɫرζ
ź÷ϲ°ŵĹ˴дë֣һĥԼվһֽƬַŵ˼
ҲرϲţӺüǶţҶرĶ࣬Ŷա
ûժ۾˭ҲûҪôȻ˼ҲԸˡ
ź÷ϲһžԲǰŲ豭Ȳ趯Ƭŵȫ˲һȫ෴ìܵʣȴź÷ӣӣʲôĶʶֳ˵ʡ
ʱ͹кõϡȳԵϽھˮݹģ𡣡
ź÷е㲻ͷˣϣߣһ飬߳Աߵͷүүһ飬ͦġ
ҲˣǶЪᡣ
·һ䡣ҲȷʵˣȲϡ
¸ͷ󺹣һ˷ܰûоȡ
ź÷Ҹ˵ƬҪϴһ㾪޵һ
ǺǣҲļáǼֵߣɫá
ǣҵĺ˰ɣµһź÷̫ɰˣͲܲ˵ʵ
ϡСˣż·ӹ÷Ǹ׼ƷҪƬŴ󣬷ڿ
ҪƬź÷죬ʵе㷳ˡ
һһʱ䲻ˣϾҪ뿪ҳˣܶƬʱֻܿƬˡ˵رίĶ飬ź÷һļƤ
ˣðɣȥ·˵ˣ·ٻϳž˰
ԣġ
ź÷˵Ҳ˵ҵġʵÿ¶ѯԼҲ˼˼¡ԼǶµˡøһʶˡ
ŮʽƷź÷˽ݻ·ˡ
ź÷Ʒ󣬾ûУٱȷ̫ˣҲڡ
÷ͷ黨𣿡
СñӾͺÿˡҪǱͷͣͲܴñˣһǺϲ˽ñġ
ֺɣһ黨ˣõĺͷϵĺᡣ
˶֪ź÷Ưû뵽ƷӢˬһװ磬ӣ񾲵һһ㶼ûԵìܡ͹Գһһվͤͤûзâ¶ҲСӵġ
ĵź÷Ľǰקקղűõ黨衣˳˿˿᲻÷ˣֻǰ̰۾۾档
ź÷һѶһۣᡣ
æֺõİź÷һ¡
¿ˡź÷Կʼ𣿡
ˣƬҶŵաź÷׼ûȥ̫̫仨ģϾԼһߣҲܻø˼롣
УģһӢˬס˲䡣
£ղ˵ĻԵݵĹˣģر
ǰɣʵһǺϸģģҾҿѧѧģҰұˣԾԲҽѧϵġҾѡϵ
Ǻǣֵ˲ˡ
˵˵ЦЦź÷ĶѾˣǺӰˡ
һйоصƬ൱ź÷ĽգҪϵģԣ»ûʲôҪ
֮ǵúź÷һ˶ƬҶⲻź÷Ҳûڷرϡ廹ҪһȫƬ˵һͷƷվıֱŸԵ˵İ䡣
֮Ҫź÷Ҳˣûû˰ɣʵԩˣƽʱģҪҲ¶ʶ
˴ϲź÷·ΪŮԵıɫԼеˣҪܹ̳Լ²Լ԰µ˵ʲôˡ
ԾռŶգź÷Ѿ˺ܶˣ˴дʣԼҪյģԼġź÷ˣԹԵİչ˴µҪ󣬼ˡɺү˵ĺӰҲȱ·ࡣ
÷Ҫ㵱Ů׳ɣҰе㣬ԳΪ̫ڶŮ׳
үүɣС첲Сȵģܲܲô׳ɱ˼ҿЦ
ȣͲܳȫң


471 471

үүĲеģҵŮ׳ҿûҰĵġ
˴˰֣ܴˡ
֮һ׳ź÷βͷź÷ȥ¶˹Ķͷ
ź÷Ե崿ɰرĸɾ
崩ɽװ˾һˮīվһرĵǶԣͯŮǡ
رϲź÷ɾһ˴ݻٵĶħ֪ԼİŮԼҪһ鵽ϵˡ
ʵûס첲̧§סź÷ļ
ץĵź÷ıرĺЦüͷŭ塣
֮Ժգ˵յġ
¸оԼץɹľĵժź÷ľͷȵİ£ûһܺͷȽϣ̫Ψˡ
Ծģſİ
˺Ӱˡ
еδｻѾʣžǾʮˣ֯е˴Ӱһɹˡ
쵼ƬҳϴԼ
ҰɣԼͿԣ鷳ˡӹЦµл
Ǻǣź÷ҵѧã͹׳ĿеӢۣΪǷҵҡ
첻ˣҾͲˣź÷һؼˣ㿪ѧȥѧУ𣿡
ҪǲߵĻȻȥѧУˡ
Ǻǣ÷ǵûһ˵ģϾͳЦе˵Ļ
ź÷˺һ㶣ͬʱҲͦжģԼ鷳ûȥ£û뵽뵽ˣԼϾҪܹȥһˣٺòˡ
ź÷мĿһ壬ΪԼ롣
ǺǣǾǰԷΪС
ǺǣллҰҰ˾ˡ
ĺˣ㲻棬ôӦûġĵûȥˣǵҡ
Уллͬѧˡ
ǰСˣԺ÷ڼңл￴ҡ
𣿹׳Ŀ𣿡
ԣǻͦͶԵġʱ͹ͷӡ
ƮŻȥģܹõԼĿеӢ۵Ŀ佱ʲô˼
صң˷ܾȥˣֿʼԼˣϣû̫ɡͨĽӴ֪쵼ġ
Ȼź÷Ż¶ģԼоĳ쵼ûų⣬˼ޣԺĽӴһվġ
Լĺûһģǲ֪ܲܿˡ
ȴź÷ϴʱԸС£ϳԼüӰ࣬ҪȻҲѲˡ
˴һȲ裬ǺǣΪСѾͷҲƴˡ
ԼϱԼ۰
ϣһӶãȥɣｻˡ
ţһҶڼңҪýˡϳǰҿѾͷ
ǺǣˣİɣѾͷÿŵģһ㶼æ϶׼ȥ
Уͣأʱȥ
һȥ绰ɣûʱȥˣ֪ϢǲȥͷҲԸ⡣
ʵҰֲں㣬һ۾˺ݵź÷ʱ÷ʮ꣬Ұ־ر˷ܣ˵ϱˡ
ǺǣֵԸˡ
ʱź÷ˣҲºһİ׿ˮ֧֧ҪڣɾŲ졣
͹˴˭۽ëǿյģ壬ź÷ˣת˸žͲµѾͷ뷨ˡ
÷ҰŵǾ°˺ǰͿ˵ˣǷˣô˵ȥǰǿġ
¾ǽ뿪ңҪˣôһɷ򣬾뵱ÿһɷӦøɵ¾Բҹȥġ
Ҫʵڲǵùϵ¶ôҾ͵ȥĸ磬ֻ㸸ĸķǰͷֽ
˵е˸Ŀź÷ͺĳִȮ࣬Ͱ͵ġ
˴һƲ죬װͿɾװ
ź÷ƲƲ조Ŵ磬㲻ûҪʲôǾ̫СˣϼҾүҪһҲ
Ұɣǲô˳𣿡Ҳѧź÷ӣƵʡ
ôôʣûǸ˼ֻǡˣôôɡ
÷ĲҰɣ
û˼õĴôأ
ҾͲˡεĿź÷ʵĲȷź÷ƽʱνûдĵߡ


472 472ã

ˣˣɣҾǾԺ󻹲һôأĺ𣿡ź÷ĺΣоԼǱǣűء
˵ҾҪʶˣں˶֪˳ӣôأľ֡
÷ҵǼȻˣ;ûзֿĴ㣬ڻڼͥ㡣
ҵıǾԲ飬ֵģǣԸΪ׼ʱ򣬵ʱķǵ뿪ңûһתأôһŷ֣һо
Уļ꣬Ҫסڼ㣬ڸʱ俼ǡ
ź÷ǫϿңִС
ź÷úˣǰԼ˰ɣԼͺǸĺǳŮӡ׵ľ飬ôԼأ
ӣͺԼҪʮ⣬ӦñĻ
ź÷ɥվ˹˴ߣͰ͡Ŀ˼ҡ
˴ЦˣѾͷһ㶼ϣҲѹżˣɰı飬Դ
壬Ժ÷ҳӦõģǿȵģ÷ʱĿ㣬͵÷֡
ǣҴӦ¾ԲǵġߣǷ֣ԲҪŪе˶֪ˡ
ź÷̾һɣԼкüʱȥء
үүŴҲȥϴɣҲóԷˡ
ǰүүȥϴɣϻøͷء˵꣬վҪ˴һĿˣǸ꣬ûġ
ӦøҿͷģҶʹˣϼһȡ
ź÷ͷߵĿ뿪ˡԼ۽磬ܹˡǶǰܹ˺˽Ҳûƽء
ſϣſձӣԱŰɣҲĳҵŮʱԼܽˡ
ź÷Ҳ֪Լ뷨ʵʣǲ룬Լúˡ
±վԼȥˡҪȻ÷ˡ
ź÷ת˳Ȼģ˶˵˵ЦЦģӱժˣСջʵһ˵Ц
ҿź÷ӱվ÷ʲô𣿡
Ҳź÷Ūе㲻Ҫ˼ˣûУǹϳʲô
桰÷ʲôϹӦǰӣнӡԵ𣿡
֪ź÷еãʵĵģûʲôĿġ
ϸŲ³ˣ÷Ұӣҽһֱ󷨡
ź÷ҡҡͷеãĿ
ƭСˣ
ɩӣˣȥ÷
ȻҲ֪Ѿͷãദôʱ䣬ôûиأ
ӣȥȰȰӣҿۡԼûйŮҪˣҵ
һҧ䣬˶ã
ɩӣȥˣԼɡժΧȹϴ˰֣ߵź÷ߣ֡÷߰ɣҴȥ԰ߡ
ź÷ǣ˶ͤź÷¡
Ѿͷﲻʹɣ˵˵ɣҵͱ󣬾Ҳࡣ
ź÷ãĿ֪ô졣
źӿӣϧ֡ӣ˵˵ɡ
÷㻹ǺӣСǰǿԳ׵ġ
УûŮԳܶ㶼֪Ȼദʱ䲻İ㵱
֪Ը¡Ҫ룬ŮվҪ˵ģõģˣá
Ҷ廹е˽ģȱĵˣĶˣԲŻżߡ
ӣǵӹɣ棬ǸأҲ㿼ʱ
ݣͶͱģ԰ôͿԸˡ
÷һ谮˲ףڲ⣬ȵˣᵽˡ
֪ôܲʣҲίֻҪԼҸˣĶҪ˵ˣ⣬Բίġ
ѾͷҪԼ뿪УҾ˵ٶ࣬Լ벻ҲǲУ֪Ǹ͸ˣȻѾһˣôҪľӪԺŲڡ


473 473˳Ȼ

ָ£
ź÷ͷһ̧֪࣬˵һ仰еԼȻ˽Ҫ飬ôģҲȸˡ
ϾҪֿˣʱ䲻̣Լˡ廹ڵ壬ô˾Ϳһˡ
ź÷ԼƼˣûиղŵ־ɥãˡ
̣İɣͻȻתݣе㲻Ӧˣûµģ֪ô
ڰ̤ʵˣԼƭڰİŮԼߣվǲ̤ʵܹòˡԼ˵ٶ࣬ѾͷԼ뿪Ҳǰ
÷뿪ͺˣ˵Ļ㻹кüʱ仺塣
ţ֪ôˣҲţǼˡ
ãã߰ɣȥϵĽӿǵóԵġô춼Ĵϲ¡
Ǻǣϲ£ûоãҷñѼϼܡź÷Ÿһ˳ˡ
Ӱ߳ˣ뿪ź÷ıӰ۾ҪңαȽϿ졣ô֣һץס֡
룬׼ʱĿǿǰȴʽġ
ź÷Ĵϲ֮գȻûıڣûаΣûиҪʽҪеġ
Ȼ⽨ǴͳʽڼﻹҪеġ
˴λź÷ǰݹĲˮ
үүȲ衣ͬͬʱٸĲ豭
˴Ƚӹź÷Ĳ豭ȹˣùԱ߲輸ϵһļǴˣģĲܵίˡүү׼˼ױǲҪԼԼǰ̧ͷԺĴԣүүվǿĺܣԲҪйǡ
ҪжԲĵطģүү㾡УҲΪһسӣ
˵վź÷ǣ֣
ź÷ͦжģԺôгԼ˵ԼԼ
˴£ֽӹŵĲ豭ֻմմ
壬ڵλȨأԺߵĸԶסôȨƣΪѾͷĳһԲ¡ŮΪһسӵ
ʵ˵ھͺˣһûгףҲûйע׵ˣԽ˿ӣҵŮίˣҵʱͬˣͲڰڵ£ôھͶҪ󡣡
үү˵˵رĳϿҡ
ҵҪ˵ܼ򵥣Ҳ˵ѵģҪֻź÷һˣһֻãҪ谮ݡ
Ǻǣүү˵ǳļ򵥣Ҿܹ쵽һԸ㱣֤Ժôһź÷λһΪһƬա뱲Ӷǡ
˴վ塰ã㣬㲻ҪԺھˡ
ģûкڵĻᡣԼİŮˣһġ
򵥵ʽˣﶼĥ쵼ǹԵģСߺüˣ˽ˣ¹򾴲裬;ò˼飬뵽ǹ˴Ҳûж롣
ܵѣҲûʲô⣬һ˱֤;쵼ǰ֪쵼˼Сǣû뵽Լ쵼ôôļ˼˰ɣ
ʽɣΧǰǹŻķʳûӣź÷̫СҲû˸壬ԴҾΧһ𣬿ĵĳԶٷ
ź÷ʢһź÷ҲûЧӦöŮӱƷ
үүǽˣһֺõʹ˴Ȼ˼ǰ·ү˼ӰԼЩֶΣ׵ĵõ˼ҵıֺõ㣬ûлġ
аүһһڰɾˡ
Ŵ磬үүɾˣǾͱ˰ɣ
УģǽҸˣȻûнԼҪһġӶ˵̫ˡ
ûµģҲͺһѣ塣ô˵ʱ̣ôܲһأ
˵ϣź÷ҲͲٶ˵ˣԼķ룬Է
ľһһѡ֮ҲԽӡ
үүӺóԣڵģԼ
аæһ磬һеˣҶԷ
Ѿ˽ź÷Ŀζˣָһǰмݸź÷һ롣


474 474ĸ

÷԰ǰóԵġ
ź÷ӹڵİͷпҪĺǽԼˣǰôְͷأǵģչӣҲűˣˡ
ҧһڡ淢ĺãﻹζоͷþͲˣҲܳԱˡ
ź÷ܾĲˡͷˣŶ룬һ
Ŵ磬㲻ùңԼҲԡ
аǻȥ߾Ųʱɣ
ţʱ̫ˣ绰һͺˣǺǣ㲻֪ɣӵһװ㣬׼ϱϱ
֪Ϣһر˷ܵģһ˺þˡ
а㻹Ų𣿲ӦýаְԺɱдˡ
ź÷евڡ
ǺǣСشԺȥִ绰ɡ
Ҫ𣿡
ҪģûʱȥϲµһӦøҪԺ͵Űʰɡ
аɣǿͣҵ׼ȥġ
㲻ùЩģ춼ᰲźõġ
ӱһ߶ŷ룬ǸûҸ룬ǿͰ͵Ŀź÷
ź÷͵ûӱС۸ԾŻ
˶úЦӱ⺢Ҳ̫ʵˡ
͵뿪ˣһ춼ûйѾѹ˺ܶˣ˵ȥȥģҲ죬ʱԼûǰųôֻаԱź˾ˡԼûʱ䣬Ҳûоˡ
ź÷壬Ҳͦõģûзʲô仯ԼǰһԵִ˺ܶࡣ
ָ׼ϴˮź÷ϴ䣬˿ռ䡣
ϴ裬ҵɳϣǰᷭһžȫҸְϣϻСֶӡŻͷԿɰСһĿɰľٶĿ
ְȻûеررͦΣʱԼʹְʱıһĻɣ˵꣬һӡʱΪˣȥȻڼͥǻкڵʱ򡣡
ʱԼְֵ飬ڶ׵ˣԼȥһ˾ӪְܵңŽļС
ʱʮˣ԰ְֲ˰ɣƢСʱԼûٰᡣ
ԼվڸɩӵߣһЦݡǰһһҸġ
ʱĵľԼһֱûнɣ
뵽ź÷Цˣૡ裬ҽˣģ֤ˡžžવĵϣź÷ϽȥԽԽ࣬Ͳᣬȱϥǣ棬ޡ
ΪԼˣǲûУΪû򡣽ڹ¼飬֪Լжǡ
ﻹС조ְ裬ҺܺõġǰģһúõĻţֲǰǷȱ
裬Ҳйүˣģݵλߣ˧ߴģξȥŬԵģβ׵ķˡ
裬˵ûбԣԺĻɼңӣһŮˡ
ƽһСʱҪΪάֵʱ̫ˣˣһվ
Ȫˮ˷׵۾ų˿ռ䡣
һʱոʮѾͷ׷ĸ˯ͻȻߺһԱ˯ɷˣҡ
μ÷ˣμ˵ˣμˡ
ߵɷ򣬻סļ§סһ¡
ţѾͷһˣͷİɣûе
λһСԼŮ
ѾͷĶãǲɼңҿǷˣôŮ˵Ưĺӣ
˼ˣڵ˶ԸӣͻӰǵġ
Ǵۣô룬զȥڵĺӶ˽
ˣˡԼҵúˣܱˣǼҵĸĸȥİɡ
λ˵˺ܶ࣬ɷһĴԼޣ͸庢˯һ
ź÷ռ˯һо޳Ժرɡ
ڶһ磬˴һ̫Ҳ緹ʱˡź÷Ҳָ˺͹˴˵Цĳ
˴ŷģѾͷţǼ⣬Լ벻״̬͹˴ˣԼ뿪õġ


475 475˹

緹ź÷ҳԿףӱ̵ֱꡣ
һ׼ģԼģϼûеġ
Ϊ磬˼ҸոտšǧĻƱǹ˴ÿ·ģÿ¶ԼԾô࣬ź÷춼ˡ
ɿʮУûУôźУˣ̫ˣ˾ˡ
ˮζǿʮʮ̷ʮ龫ʮͰ
ӱź÷Сʡ÷Ϊʲôʮ
˲˼ҲԶʮˡ
ԭӱݵĿź÷ѧʡ
۵ƤʱʼǱʮֱʶʮϵֱߣҲʮ
תһȦЩǸǵģӦ͵ʲô·ʺǣЩ̫ƽˡ
ź÷ɥˣûͨأҲûáرĺöá
ӱǻȥɣⶼ֪ʲôˣ·ЬɶҲˣؼҰɡ
ַĻˣճһϣС͹ˡ
ڻشԺ𣿡С̬Ȼǿ϶ˡ
߰ɣңҴ绰ٰͻ
ǡ
ź÷ڳһֱھᣬҪô˹˵ȻûнߣһŮ˵Լ˼ҶӽģеŲ졣
ʵź÷ˣڽ㣬͸ͨ绰ˡ
֣Ҹ÷֤ˡ
ɶ˵һ飿
֣÷˽֤ˣǷˡƢֽһ顣
˹ЦСӰ¡˹жϱˡӸ˵ǰ£ֻһ֣û˵ģԼҲûʣ¹ӵ¡
Ҳ˹һֱĵ£Լ÷ϱӦһֱģԼŻʱʱ߶ɼҵ¡
ź÷ĵһۣԼ͸оӵԵˡദС̫Լˣʱү°ԼἸź÷
ڵõغȷĸԼź÷ʱԼġӵĸ鲻⣬档ͨһʱ۲졣ȷĶˡ
˹Ů飬Ծ͸ӵĶź÷ãԼȷԼĶӣź÷ԼĹŮˡ
Ϊʱ룬Ҹ÷ϱһӶҸҶҲ
ҪԼĹŮҸǸֲԸ⣬˭Ըˣ
˹һֱìܣһϢĲȷҲʵˡ
ԼԶӵ˽⣬ҪģԲļģ뵽ȷһ䡰壬÷᲻Ըɣ
ͲﴫͳЦ֣׵İɣ
СӣҲί˺÷𣿡
֣Ժ÷˽⣬ܱʲôأĺˡ
аɣҵԼʺ÷ˡ
üǻԼ£
֣÷һ绰ģСȥˡ
ҲһҰְϽˣռŵ绰һ÷ô򲻽ˣ
µ绰ЦˣԼŮǶӡ
˹ڻǰȰȵģСʱ绰ˡСֱӽ˴ԺԼҵſڡ
Ͻ³ܹź÷ţ֮ǰһֱİſš
ź÷ڿɳϣСͨ绰
ﻹеţҪô˵ʲôŲְ֣ͦΪġ
˹ڵ绰ԱߵأԻûеź÷꣬СѻͲ͵˹
ź÷ûаͲŵߣ˹ĴЦ
÷ĳһˡ
ڵô𣿡ź÷ε˵
Ȼˣҵ˷ܶҸ˵ӵһۿ㣬Ҿ϶Ҷϱżҵˡ
ұżҵ˺òã
ǿɲһǰżҵĹŮżҵĶϱ
÷仹Сʲôί͸ңģҵĶӡҲ֧㡣
˵ģʱҪǰ۸ˣɵվߡ
ģСҪǸ۸㣬ñӳֱΪֹ
÷ǲӦýˣҲ˺üˡ˹˵ί
ְ֣
ŮӽҰְˡ÷ҵĺúӣְڼ㣬Ҳֹ㣬Ҫסмҵˣ˶ڵ
ְ֣ģһᾡģһҪԼһҪһӢİְ֡
ģΪǡҲᱣԼģҵ㡣
ְ֡Ҳ㱣֤ԼŬȡջ


476 476˹

ź÷ͻȻ˻Ͳͷб˵Ŵ˹÷æˣлٸҴ绰ȷˡ˵ͲཱུĹҶϵ
ϻͲ˹Ĳף˱ҵҲǷǳļ
Сվһߣź÷ҲôţҺûмԼѹ
ȥ쵼Է𣿡СǳѯʣҪԼ쵼ȡ㸣
ȥˣһؼҰɣһжû׼áԼŲȥأﶼԲȥһرæһˣҲʱ仹ǵÿԼŲȥӰء
Ҫúõ˯һԼҲеġҪȻͺӱŰĿ֮Լ˽ڣǲȥ
ǡ
ھ߰ɣʲôҪʹȥ
ǡԼ˵ʲô쵼ӦرˣŸǣ
صæڱ²˼ģź÷ˣӵ쵼ᣬԱһĿһ˵ϻմž²Ҷ
ź÷æҡͷȥˣҪȻԼͱˡ
ô˺÷
ûµæţһȥˡ
СҲȥɣķʺǳԣȥʳðɡ
Сͷţҿ쵼֪ҪҪջϲһˡ
ź÷صԼң·ҪȻȥʲôڵĳҲûпյߣҲȰɡ
ʰԺڴϣԼʲôûдþɣ˼Ժ󿴿ﶼȱɶټĹȥ
˼˺һмȥĻϲлȥôԴΪѡ
̫ˣҪô̫̫ͣҪô˵ʵǲҪ˵ˣѵԼ˵Լϲ壿
Լ˵̫ˣǲ˵ûȥĺýڡ̫̫۽ëǿյģҪȥס
ˣһһɡïӻ˵ԼͲý͡
˴Ҳûлͼ˳Էź÷²ڵڱҲûжԣҲζӱûô࣬ԵĻ졣
ӱˣ÷绹Ҫȥ𣿡
Լȥɣȥʮ齴ձȥѼӵը⽴УԺȥ˯Ͽˣ翴顣
ϡһȥԭԼŰ̫ˡ
÷һǸӱɣժƹϡ
У㿴Ҫ̫ˣҪȻҲŻˡ
ص￴飬Ȼ֪ȷӣʱԼҲûжʱ䣬춼ʮˣͻҲöţԼôҲȥѧУһ죬ԼϵõĴк
һֱĵ㣬ź÷ŷ飬˸ȥȵˮԣ˻˯кüź÷ɴ˯ˣǼסˡ
ڳź÷ӦǶˣ綼ûгԶ٣÷ʲôҸ
ﻹ𣿡
аȥк͹ȥ̫ˣȥɡ
ҸСϣмһٸһӾͺˣԼҨųԾͺˡ
Уţ͸СĶǳĿ죬ź÷Űϣ滹һӣ鷿
һ߿飬һϳԣð
֪İϳˣʱˣҲǺʱģÿμ㡣
֪ԼԵеˣҲˣƤӵͰ֮ڻ԰ʳҪӾ̫ˡ
÷ôȣԺʲô
үүˣôô磿
ҪˣһܲҪûĵĶ֪˼ҡ
ô᣿ҪһȥͿɺˡġ
˴ҡͷȥˣʱһڼҪȻ¡ȥɣúõĸļͷǳɼҵˣˡ
֪ˣүү˵һȥˣû͸óˣҾ͵úü꿴ˡź÷˵е˸С
û£ҸܵȵģֻҪȥؾˣ⻹ûߣ᲻ˣ
ɲǣ᲻ˣҵµĻֻǡ
Ǻǡ˴ź÷Դ
£ǵƬʵ˾ͿƬûмʱġ
šԼҲǷǳɣǾΪ㹱ףԼȥԼĶôͣһˣӦð¡
ɵӡúѧϰǵùҽΪǿ


477 477

үүһᾡġ
ġҵŮҪе
үүȥϴɣȥһˣҲⷦ
ţԼҪ˼ˣ˳Ȼˡ
֪ˡź÷ͻȻ뵽ҪܹͺˣԼҲ˼谡
̫̫࣬Ȼ˼ҵ忴ŻǶʮˣиһɡ
Լȥһ˰ɣôź
ź÷뵽гͳȥˣֱ¼ҵݡ
үݣҪǴһź÷ԼõҲ̤ʵǶڵĺãԼòˣ˼Ҳ
ź÷ôʱˣ
ѧ壬ǹġ
ʲô£ҪҰ֣ºɻ󣬸ź÷ദˣûдۡ
ѧҸ˵ɡ
ģҲҵΪһЩԭҽϼңȥ࣬ʵҪǻᵢѧѧŶһϼҿˣҲöŲܻԣܲң
Ǻǡ⣬ˡԼڶӵѾ֪ƯĲ˼Сﲻ״Ԫǳ־ͷԡ
żǰûٶԼԭѾͷĿ˵ǽˣ˵ǽ裬ҪԼҲĸԸķϵġ
̫ллˣаѽҲҰɣҹҲ
û£㶼ȥˡб޻̽ͬѧôáȥý
³ź÷˼ۡȥ񣿡
ǣʱ䶨ˣµİ˺ţҳȥǰôҲøҰֽ˵һġ
Ŷ¾Լ˵˲˵Ļתƻ⡰ź÷ҽô
˵һ飬ź÷ͼסˣ̫ӣ͸ԼǰʮĲ̫ࡣ
Ǻǣ״Ԫ״Ԫѧʲô졣һ־ѧˣ
ʱҲʣóˣСĻԼŲ
ллˣһƱģġнʣµĹ
ǺǣСĲÿģĵȥþˡ
ٴлл壬Ҹʱ䣬Ժлġ
ȥæɣԺл档
ź÷ЦŴӦˣ°ƤӰź÷˺
ź÷һ·ۣǻǱˡ
÷ȥʲôˣҺܲΪˣҪˡԹһź÷ʱһļƤ
Ŵ磬ú˵ô˶أͲ¶
ʲôҾ¶㡣
ҳȥ½ˣȥƬʡԺˡ
÷Բæˡ
ûϵģʲô£үүأ
үүڿأ
㲻ȥҰɣ
ǰҸߵſͻˡ
ûбҪģһȥģȥԷɣǳͳ𣿡
ţǶʮŵӦܵˡ
ðɣ극Ƕϴٳ
˿˴һ塰˵ûҪˣ㻹üҪȥҡԷɣڽŵʱ䣬·ϾͲøˡ
ǽӣʲôʱֻҪϴͳϳĽӣ³档
ģϲź÷
ûԷȥ׼ϴˮˡ
һСʱԺ˿һˡСӱڸʻź÷ں档
Ŵ硣׼ĶأôϾԼأ
Ҵ绰Ǳߵѡǰæ׼ġ
Ǻǣãʡһ·̫ȣøŻＷš
Ŵ磬Ҫ˯ɣ
Уһһҹû˯ˣ˯Ҳ˯ɣСء
ţ֪㲻òҵ£ϽϢɡ
忿ں󿿱ûʮӾ˯ˡ
˯ǴȾģ˯ˣź÷ҲеˡӱſɣҲˡ
Ժģȵź÷ƶǺҹˣǰ濪ų涼еˡ
һߵ壬˯ҲûдҲ˯
ٴۣ̫ӵƽСڿӱҲ˯
Сǵˣ
ˣڽTоˡ
СҪ˾ӱ
û£еģҪͣԷ𣿡
ǰСӺ洫
ǡ
Ŵ磬ˣҪҪȵˮ
Уǿˡ
ź÷ݹˮӹڵģǺ֪ˮˡ


478 478·

ָ£
˹˵ĺ˼ڣû̹еƣɢˡ
÷ˣҵʱ̫ˣԡ
ź÷ûеȵ꣬˵û¡ܹܵ˵ġ
ź÷ԴĿˣһۣأ
Сֱӿװͣյź÷ӱȥ˲ҵˮͷ򵥵ϴϴ
֮ӱǸСѾͷǿٶȱСҪ졣
ûи쵼أҲû
СһˮձͿű˯ˡ
Ͼϻź÷˯ˣǳҲʵûʲô¸ɣ屾ڿļ·̫ˣͿȥԷһߣ׼ź÷졣
÷㶼׼ȥЩˣ
еʦУҳôҲø֪һġеУʦҲȥѧǰΪѩҶûȥѧУϴִҴææģұȥ
ĸӢѧܷʽѧ
ʾֹĻӢ﹩С
ǲ֪òȥ
ʣµĶǴˣŴ磬һǲϣǵ˾֪Ҳûб˼ֻԼ£ϣۡ
˿֪ˣǾˡ
У㡣˵
ź÷Ʋ죬Ҫ˵˶֪֪ˣ
⻰Ҳû˵˵ֽһͨƤ̫鷳ˡ
÷׼һǧĴסͷʮֻжʮ㣬һӵĻƶ˾û׼
ƶ׼ģź÷ﻹ룬ˣô֪׼Щģ
ǰһĲ֪Щ׼ƶȿƬͶˡ
˵أô֪ЩġʵȱٵĶأ׼һЩǶ࣬ҶûдˮҲûС
˵ȥ¥ܲɹ
÷뻹ʲôȱģ
һʱҲ벻̾ƲǣҲȱˡ
Щ˵£¥ﶼ򵽡ǸʦǵЩʲôã
̷ۣ龫һһһкõĲҶͺˡ
Ȼû׼С
ź÷壬С˵ָӦУһؼȥ
ҲͬС˵ûؼңϣͣһ㿴
ãͣ£ܿˣֱӵĻؼҰɡ
ź÷˵ؼңĸˣʵ֪ԼûаȫУ±
Ŵ磬˴ģ˹Ƶð졣
ģʱ乻õġ
㻹Ҫϣź÷û˵ûҪôġ
ʵָﻹвٵĺǲóʵģһû취ͣôȵ·ųˣͲˡ
ڴӦкܶ࣬㣬⣬ˣжƬģӦܹγһܺõķ
÷˵ôеء
ʲôýŵģүү˵˳Ȼɡ
ҲɾǾǲĽš
ź÷Ҳ֪ôοˣԾͲԱۣʶ˿ռ䡣
ķҵ˲ҶװĲóȥоðֽɣ͸˭ԼȥҲҶӺˡ
ȷЩûе١룬ָӦɹɵĴϺһ˸Ͳˡ
еľУҲУȴλ
λˣټӢӢһ׼߷ݾͿˡ
СԼ͸һɿˣѾͷһԡ
ź÷嶢ţʵǲܺӣۡŴ磬˵Ӧȥ̵̫϶ӡȻìܣǸûжĹϵ
ȻûжĽҾþһе㲻á
÷Ҳϣʲôûм̳̫̫Ĺ䡣
ź÷üͷһͻȻŵðһ亹ѵѾΪԼԭǰǴǴʳԺ°ɣȵʳ賵Լȥġ
֪ˣԺһԶԶġ
÷غ£ûʲôʲôģֻΪ£ʱʧڰˡ
šȴеССıŤԼĵԼĳԴġ
ɵѾͷʲô˶Уͺˡ
ź÷ͷ֪ģҲ̫̫ǿֱԲŷġ
ź÷ìܣӲ̸֮ѵ̫̫һζû
ˡЩˣԼûϵ˵Ķԣͺˡһ׻أοǰٵˣͷ֮Ϳˡ


479 479·

ź÷Լͨˣûôˡ
忴ű۾ź÷Ѿͷ϶̫ԼȰˣҲ֪ȥûС
ԼҲôԼͨ˰ɡ
ʵź÷ͰƬˣĥô̫̫˵
ͷҲû뵽õĽڣǾʵʵ˵ɡ
˾Լȥ˵ˣô˵ô˵ԼҲ͡
УҲ̷ۣ龫ҶʹϺ
ʣһޣ͸̫̫ïˡ
ڴ˼ǾͰѳʣµĴ׷ŵʳþˡ
ʱѾӦͣϣܹǡ
ԼҪ˺յģܹմӰǹžˣҲرģǿԼͥΪλպӰҲ
ź÷۾ϴ΢Ц¶СѣһԵǾôôĿɰأ
ź÷һûгԣҪ磬÷ͣҵسԷһڶôܵˣ
û¡һҾͳԿձͺˣ˷ʱˡ
ӵĿź÷ѾͷнʱûãʶǼǿۣûˣֻ΢Цԡ
һ̬ȡֹһСǼ裬˳˳ˮ΢Цԡ
˲ģ˽סĸ棬
С΢Цʯĳ˶᲻ġ
쵼ǰCУȥ𣿡ӱСʡ
ֱӿȥϵ͹ġ
ӱѾܿˣСѾͷСѾͷûгȾź÷Ҳã÷Ѿͷϳɣиõľ͸ߵܲ
Ҳ۾ڿϡ
ȵһСʱɽ·ߡرĵź÷εۡӱٶȽ̫ˡ
÷ҵٶȲ죬ǻаСʱͨˡ
ҲۣСѾͷεıúЦ
Ŵ磬һ仰
ʲô
Ҫ븻·Ӷ
һе
ǰɣֻе·ͨˣȫؾܻͨޣܴõķչ
ȥҿ⡣
÷ΪʲôҪӶأӱź÷ҪǻС߳ӣԲʳģҲֻѾͷܹʳ
Ӿܼĸʮˣ˵ⶼҪʱĹ滮ģҪǰ׼ġ
ӱƶǶģź÷Ҳô
ʱСҲˣͣȥ£ӶĽԼôҲڳϳ
ź÷վº˼ˮһձ
ֻǺˮûгԶ
ʮԺٴγͣߵˣ컹ûȫĺڣС³Ͳһࡣ
ھо͵ˣŴ磬Ҿ첻ͿԵˡ
࣬еѶˣǾͿԻصͰĵĴˡ
Ժӱ׼ĿȻ͡
ǡ
ɢˣԽԽѳžˡ
ź÷ۣǿԼ˯Ҫʵ̫Ѱˡ
˯˯ģһۿһƬͲܿֱ֮Ժģ֮ʱ÷
Ҳǰеġ賿ڵˣź÷һĲףӱ˺üСʱ
ź÷ָӣֱӰѳͣ˼ſڡ
³ȶԼˣվһȥš
ˣȻ˵طôȥӳԷɣź÷ûоȥڻˡ
Сѹˮź÷ҵ˵·բϡ
ϴһ飬ź÷ԼңͦɾġԼװһߵĵݣɵĲȻ¶棬ǶĹǽϣź÷ͦĵġ
ţ˿ռ䣬æҳʮҶðֽãװʮСĸϺų
ӱᶫǳ극ͿʼݷãͲˡ
أǿӱԼ˾ͶŪȥˡ
뿪ǰź÷һŴբҲϴš
緹ûɶʵģԣϾȺģź÷ǳһĶԡ
廹ڳʳϱȽϽģֻǺһ붹ֻһͷˡ
Сӱ˻һĳԵ㣬ûʲôӦġ
ʱ緹㣬Է򷹵˻١
쵼ȥӿӱеļʵˣȻԼʱ䲻ϲ
ȥװӦ׼ˡ


480 480

˳꣬Ϳȥװ
ź÷ͦϤģԼһξ˹
ſͣһɫĴĿСԾͣڿߡ
ʱŴ򿪣һλӡ
Ҳ³֣ź÷ڳҲû˵ʲôı飬ǵĹϵӦò
仰֮徴֮ͽ˴Ժˡ
ӱ쵼ҾͿˡ
ȥɡ
ź÷Ҳ³ѼԿ׸ӱ⳵ͽү
֪ˡӱĿˡ
÷ǾȥѧУɡ
Уͳסʦģź÷ҵ˳
ΪͿѧˣеοʦѧУſź÷ͦȵġ
ź÷ôϾҪѧ𣿡
ʦ¡һȥУҵʱٽ͡
ЩΪѡ÷ڻѧǮĵطܶ࣬Ҳ
ʦôҲˣѧһƬ⡣
վź÷󣬾ԼӦˢˢڸСʦÿģʱʦͽ縸أТӦõġ
ЦˡǰôأǾллˣߣȥУ
гԼϱź÷ҲĴкʺã˲Уȥ
÷ıֽǸѧ̫İˣھͲĻˡ
ź÷һæ֡ʦɵֹ£ûôĹףôܹҵĻ١
Ҳ˵ġУҲûͬ⣬ĸмġ
Ǻǣʦ֪ҵģϲߵɵðҡ
Ǻǣ˼ҶͲأ㰡İɣһ˽ģµġ
ź÷ؿڣˡ
ںЦѾͷ͵ߵӦǲںܾǲϲ鷳ɡ
ҲǼӵ·̣УԺ￴ֽŲ̧ͷź÷ôͣź÷ǿġ
㣬ʲôˣⲻ𣿡
֪ˣ˵ŸŶƵģҪıʼҶΪǺŪңұдġʾͶʰɣ㵹Ƕд㣿ûж֡
Ҷ˵ҲдšдͲˣ㻹ĵġź÷Уĸ첲ﻹš
԰ϾҪѧˣôˣУһֵĿź÷ᱻ˼ҿ˰ɣ
ʲôأеġź÷ŵķ˸ۡ
У㲻úѧҪȥУгͬʳ
ҳѧϰ
ڼﲻΪʲôҪȥе㼱ˡ
ȥȻǷչãǾ˼ҵĳڰٷϴˣӦȡ̡Ҿһˡ
˶ûǽ˵԰ô᲻֪ǻԼӵúӳȥ˽һˡ
Ⱦԣ֮ϰߣ˵ӣЩǿ͹۴ڵġоŮԼزģҪһԼҵѾͷƭˣҪҸ˳ɼңôҪǲҲʡ
ǣСŮӣԿĲź÷ȥ
ǺǣģԼȥɳ˸ˣѧУҾʮ
˵Լγ֪ǸûᣬǿˮƯСôҲ᲻÷֡
УһȻˣǾİʯ·֧㣬ҪԼģҪסƢҲ
Ůǵĵľ͸ˣͬҲǴˣ˵㻹ǿԷĵġ
ȥɣ˾ӦøƴҸɣǵɴ֧㣬ףԸѧɹΪңΪס
ллˣһģõңһϿˣϰҲľӦġҳȥĻа顣
УҿɵˣҶˣɱҵȲ㡣
ǺǣһĻġǴ㲹ģһȥпʱǳĽҲͲˣһ㡣
ʦİɣһչ˺Լġ
Уҵѧߵһڼ㡣
֪ˣİɣҾ뿪ˣûȥء
ź÷˸ǣվһߵҲ΢ЦŸλ
˳ѧУͣȥʾ֡ʱʾҲǸոտš
Ա඼ʶź÷Ӣ㣬ƯСˡ
Ӣƣ˭Լź÷һ£Ͽϲ÷ôˣϽģҰ칫ġ


481 481

ллϼJunͣ
ź÷Ӣ֣Сһͬ˻Ӣİ칫ҡ
÷ôʱˣ
ź÷룬ô˵һ䶼仰
Ӣ㣬һеģϾҪˡ
ȥ
M
MԶ𣿺رԶɣôȥ
ɻ
ѾͷôôҰڼãҪɻˣ㶼ˡ
Ǻǣֲǲˣĵĵ겻ˣ
˵ɣҼıֽƵģ˵ҲһʱéҲ
Ӣ㣬ûôŵģڻ˵Ǳߵˣģéһҵ
Ѿͷ㻹ĿЦһСҼҵģúĴѧҸ˼ҼˣƯĺӣ¡
ǺǣʱҾɶɲˣֻΧżͥתˣҲСſģҺܿͻġ
ķȥˣ
ţźˡź÷΢Ц˵
ĳѾͷȥȥøϽĻУҪһ˿ҲšӢݺݵвź÷˻ȭͷ
ģûǸڵģǸĺóԵģʱͲˡ
Ƿģˣ߰ɣɶʱ߰
Ż׶˺ų
һ·˳磬ҵ
õģóԵġ
ӢƲ조ɶóԵģͼŸϽˡ÷˭
ˣôû˴ԼأԼҪֶСڻˡ
ã壬ллԺ÷Ĺġ
ŶŶӢһ£ôɶԵĵطأ
Ӣ㣬ˣһع㡣
Ӣûף˵ͷͳȥˡ
ϳ尧ԹĿź÷
ôˣ
ΪʲôҰѻ˵ꣿĻûǵĹϵرί
㲻Խ˵Խ𣿡ź÷εķ˸ۣǵġ
һҲ˵ˣź÷ҲôôˣѵҪ˺壿
С֪·ôߣСͣʡĻøôߡ
Ҳź÷һ³ˣ÷Ա߾ͺˡ
ź÷һ壬û˵һΪ㻹أôˣ
ˣôĸأҡ
ź÷з˸ۣҪġûд˸ʻ
ƨƨߵϼʻλź÷ڸʻʲôûˡ
÷ȥѧУ𣿡
ţȥѧУȻǸʳƷӦվȥѣˡ
õģҪ˾ͱЪ
ţȷʵˣҡ
Сںզ࣬쵼ԼҲź÷ǰֱû취ݣͨҲ쵼ĵģȻԼҪ쵼ǲź÷Եģ뾡취ҲҪͬģʵǣţţҲҪź÷ͬĹ۵㡣
ĲˡһλȨصˣһŮˣǾİˣԼо쵼ǰź÷ļˡ
쵼ǻȥ¥𣿻ȱܶĶأ
ˡǹȥ򡣡ʵĹ·ˣעܴԼԸˣҪе㵣̫̫ǹء
ǿۿȶĽɫӲͷԼҪǲͲġԲôżŹĶź÷͡
̫̫Ҫź÷ϱԼ֪ģǲ֪ԼյôĵˣνˣԼѾӮң˼ҲӦõġ
ڱ˸Ͳڻ£Լû̫ϣԸɴ׵ʱˣԼӮҡ
ԼĲź÷ӹⲻѾͷİڣģԼģ˵ˣǳظ飬е˶˵һġ
Ѿͷ˵˵һŵǧ𣬵Ǿ˵
ǺǣԼҪûаգôųȥأ
ڿϱˣôܣѾͷɫԼõģ˵ûУôô󣩡
ʮӵѧ÷ѧˡ
ʵź÷û˯ô壬һԽԽûˣԼװ˯徻ˡ
ź÷ۣ˰ã͵ѧУſڡ
ŵĴүʶź÷
ү֪Уڲڣ
ڣеʦڣҪȥ
ǣҪȥУʦǡ
ţȥɣУİ칫ңֱȥҾͺˡ


482 482

Ŵүź÷ĺôأҪѾͷԼҸͳԲˡ
Цſ˽ѧУŹš
ź÷ֱӱУ칫ˣûйأź÷һУ𣿡
ڣλɡ
ź÷Цӯӯ߽Уˡ
ԭź÷ϾҪѧˣôûл׶
ǺУǽջģ㡣ǸĲƷ¡
ǺǣҾͲˣʱ£
ţҵλʦأҲǡ
ǺǣȻᣬȥǣҪ֪ˣһˡ
ûӣУλʦź÷һİΣѧʦȻڳһڼ䣬ź÷ϿΣûʦıݻͲôңġ
Уһλʦûоܾ
ź÷ʱʲô𣿡
ź÷΢΢һЦУʦǹǣټϴеġ׼ˣ·ݾߡ
еʦź÷ദʱ䶼ҲУչź÷ֱӵϳһ
˳ĬˣУڡôң̫ΣˣŮҪԼġ
ǺǣУûôֲģ˵ҲᱣԼġ
Ȼô˵ǣչ̫Զ˵ĻΪͣİ㵱ɿͻã˼ҿ㣬㣬ʱš
Уȥֻѧϰ˼ҵȽȡ̣ûҪǣֺǡ
֪ȺӶҲ뿪ȺǣҲûҪȥӦǣҾȥѧϰˣҲӴһˣ򵥵˼ʹϵһܹ㶨ġ
˶˵ʲô룬бΪʦӦֵ֧ģǶܵԾͶĬˡ
ǺǣõңҾһҰݣﶼܹѿġ
ѧʦϲź÷ģλεĹϡףԸܹѧɣȡѧɹ
ԣȻбôǾ֧㡣Ҳף
УҲİʯҲ֧㡣ͼסкܶڵ
ллҵףһԼŬؼҡ
վһЦллλʦź÷İģȵһлλ
Ҷһ˲뿪
˸ʳƷӦվź÷һɿͽȥˣûС˸ţģĳĲ̫á
һȦûзСôˣ
ź÷Ҫ˴ʱСʹӺŽˡﻹ
С㣬ðź÷תС󣬶ļ
üһ˭СŤͷһԭ㰡ź÷ôʱòǱѧ꿪˰ɣ
ʧС㣬ѧУûÿҡź÷ε̯̯֡
ǣ
ͺóԵˣ㿴ɿҪҪ
ȻҪˣҾͰζҲһܳһ顣ºˣһء
͸ˡС㣬ҾͻؼˣԺź÷˵ڰ֣뿪ˡ
Сź÷뿪ıӰЦˣѡ
û뵽ź÷ôͻˣļûпꡣ
ͦġ
ţһϲС㣬˺ˬʡ
ⶼŵˣǳɡ΢Ц˵
ðֻʣվ¾ͿˣܸϷ
У㲻żȥ
ǲҪˣ裬϶˵ûû˵ģԼܿ㣬Ҫ˶ˣǾ͸ûʱˡһؼҳԷء
УҾ㡣
С͵Ц쵼ǵģûԭˣԺƸˡ
Сʱ󣬳ͣſڡź÷³ܾСöЩҲأԼͿˡ
߽칫ңӢ濴ֽŵ̧ͷһ÷ˣ
̣ˣǸڻ̵ӪƷɵöಹʳˣôˣ
ûݣ۵ģأõңⲹƷϹģûȥԼԣǳʱ򡣡
ǺǣģòͳˣɱʡţǸıǮҪԼ壬ԺΪסź÷Ӣϵƶ˲٣˵Ӧֺȥˣʲô£
Ǻǣĺء
ź÷ֹ̣ʲôΪʲôо˲٣ϵƶ˲ˡ
ȣҼбľΪּҵ£ֵҳްҹ˯žҸ㵹ˮ


483 483Ӣ

ָ£
æˣҲʡʲôҿ԰æģź÷ʵ黹ȥһֱûڻᡣ
ǺǣûɶҪæģ㻹ѧأЩƨ·ɶҲʲôʵ£÷°ɣ
ţǹеģ׼ˣصң˼棬˵һ
ѧʴ󣬶ö࣬Ҳ֪ЩҪΪãǾͷĵȥ֧㣬˻ž͵Ͻ
ţҾóѧϰܹΪĹףԣҾȥѧϰ
ǺǣӦǺġӢοЦˡ
̣ĿԸ˵ּҲǷּҲҪΪǮ⣬㲻÷УҿԽ㡣
ǺǣôܽǮأûǮء
ǺǣԼǮǹҸǲġ
ôõ£
ǰҪ˲ţҲ˴ģǾ͸ӦúúõѧϰģЧġ
ԣӦġ
ԣ̣㲻õǮ⡣ǶٿǮ֪
÷Ĳˣѵ£Ҳȥġ
ź÷ѶٿǮӢ̣ţǮͻҪǲ־Ͳûˡ
ӢٿǮˣԼһҾˡǮ֡
⺢Ǹ¶ٿǮָôʡµģսʡµǮԼ˻ˣʲô£
̣㲻иǮ֮ҲûлǮĵطȥȾȼ
÷Ҿ͸˵ʵˣǷּǾԼ·ġ
ǣеĹǮϽģûǮҪȥȥס
һĿڼҵһҲǳ֮ƣһиɩء
޷ģҪȥӢ˵Żſǻˣǰⶼʮˣȴ
̣Ǯ취ӰɣҵĺӱҶɣǼһҲ㡣
ǮҸţҪǲȥ֧ǮҶüû츧ˡ
ˣӣһ߰˾ŹˡֻûǮ㻹ǺӣѧǮԼˡ
̣ôôأǮǾȼġƽ̬ϽıְѷˣŲŵĵطмҡ
Ӣź÷Ļҧҧ÷̾ˣûûƤģһᾡĻġ
УæɣҵûȥˣԼء
У߰ɣһٷܲˡӢ˵еᡣ
ûµģ˶õȼˣҾ뿪ˣԼأУҼﻹ޻дֲ˸͹ôҲûб죬ůͣǰޱ¶׼ɣﻹ꣬һ͹̣˵꣬õţòܾˡ
УҲܾ¡Ӣᣬź÷֣Լʱǵģ˽ľ֮
ź÷ܾӢ͡ԼԺ
忴Ѿͷ鲻̫á÷ôˣʲô£
ûУǾĲףֵġź÷ܵӰ졣
Ҳ̾һǰֵãΪԴ˼ҵż
Ŵ磬һҪŬǵþøȥϰգѡ
֪ġһŬģҲҪŬ
֪һᾡġŴӣǳܣǵվǿøùС
С
ԣǼвˣǮ˶´
ǾҪͬŬˡ
֪˵ĻǹƾֵأҲʵּĿ꣬Ҫķչõġ
ţҲְ¡
ԣǸģԼˡԺ󰡣ҿɲˡ
Ǻǣû£㣬Ҷ첻̸ʲôչã÷ҪίԼ
ǺǣôίԼأҳԵĺãĺãҪȾųɵ˺ãҿǺ֪ġź÷Ц
Ǻǣ֪㳣£
ţģҾ֪㣬ҲģҪŬŬ
־е˶ǵþòչʱǾܴﵽ˵Сˡ
ԣĿľе˶Ϻӡ
ͨһһ治뿴Ѿͷյӣǻʺ


484 484ص

ʮӺͣź÷е㼤УǹС
ԽۣľƾɵݶƵޱ
ǾΪǼңڣ·ߵͰƾɵķӣʣŰɹڵСкȺӵķ
ССѾͷ׷ں档ź÷ϳǿͣ·ߣЦֵҲʧˡ
ź÷Сͣóһǿ飬˳
ĺӶʶź÷³׷׵ܹ÷㣬÷ùãˣ
ź÷ǰǵģǳԡ
ź÷һ˸飬ȥ
÷ùãȥˮ̡ȥ
ǺǣҲȥˣСĵ㣬ȥˮĵطĺչ˵Сġ
֪ˣ÷ùãſͣſˡ
ԣ͸ԡ
̫ˣ̫ˡˡǻš
ȥɣҪȻؼˡ
ź÷źǱˣЦˡ
ߵԡŴ磬Żȥ
Ҳ³Ҹһ߻ȥ
С쵼³ˣԼϽ˼ʻλûżԼ֪ź÷ҵλãԵ쵼ǰ棬Լں档
Ŵ磬ֱȥ̫̫Ұɣû׼к÷ء
Ǻǣġ
ź÷ǰ棬벽󣬿ŻСѾͷ֪͵ĸˡ
СųԶԶĸں棬ǰ˵ıӰôİ䣬г
̫̫ҵſڣֻ̫̣ˡ˵Լе㲻ԣô͸Һֻˡأ
ͷĽԺӡ
һɤӣ̫̫Źȣͳˡ
ҲԼ
÷զֻˣѵҪˣ
㻹ôĴǰʱǾ°˺ţǰһûǵġ
һ˵һߣֱߵ̫̫ߡ
ߵԱߣǺǣӭ쵼ˣߣǼ
Ҫô
ֻЦʱź÷Ѿֽ̫̫ˡ
ǾʹˡĽŲҲӡ
̫̣Ұ˺žˣңһɣ
šġɲܾģ
ź÷̫̫ڿϣ֡
ôһˣ̫̫ķŬŬ졣
Ǻǣ̫̣Ҹ˵ҰԼˣˡź÷˵ûһɬֻǶٵеΪ飬޹غɬΪŮ˵ĻΪˡ
̫̫۾ź÷оüͷˡ
ҲڿϣϢ￩һ¡
ô£
Ҹ֤ˡ
̫̫߬ź÷֣Լоˣû뵽ôͣ־ô
÷ɵ𣿡ҲԱߵ˵ԼĶϱˡ
̫̫ź÷е㱻ŵӣعɿ֡
ô£
Ҳˣź÷룬ʵʵ˵ıȽϺá
̫̣·еͻȻҲã£ʡҷˡ
̫̫ſź÷ڱϡ
һ߼תĥ÷ô£ڵˣû£Ҫǰ۸ˣί˸
ûа۸̫̣˵ʵǱ֮١
۵Ԫ峹׷ˣ˵ҪҸֶܽΰһ𡣡
ź÷˵ͣסˣ˵̫˷ãǧһˣҶ̫̫
裬ȥǻûгԷ
ǣ̣ȥ÷òã±
ʲôУһĶˡ
У͵žˣһͺá
ź÷Цŵͷӿͳˮǣһ顣̫̫һŽԼ
̫̫ûоܾôôǻζġ
̫̫۾ϵ壬ƽ
÷ϴ۵ǴģΪԭɣ
̫̣ôأ֪ǰе㲻ˣȥûи˵⣬Լô¡
ŶΪʲôҪ󣿡
Ҳ֪֪ݣһԳҵľү
Ŷ˵ģ
ţ˵ùҵ̫ѡ
ţܼǳ˻ʺġû뵽ǻԨԴ
ҸͲ֪ҸĸԪ度ģӦ֪ġҼھһ˻ţǿҵѪˣҲ벻ԭֻܽ͵ͨˡ


485 485

÷ʲôԭܼҶǺõȥ¹ңҲӦȥ׶̫̫ġ
Ǻǣ̫̣̫ˣԼľаҲȥͲˣ
̫̣һ仰Ķ㲻ˡ
̫̫ҲͷǰĶ㲻һûסˣܹ㿪ܼҾͲˡ
̫̫һֱź÷˵Ͳ塣
еûףûбֳ˶Լе⡣ҲԼĶãҪȻﶼȥˡ
ϰµģ±ģҪ̫̫ǿԪѫԼĴ
̫̣ûµģû취ҲͬġҲӣЩİҵİ취ôҾġԣͬ¡ȻȨ֮ߣҸˣ˴ϤҲ
Ѿͷ룿ĿԽܣ̫̫Ķź÷Ҫı顣
ź÷ǺһЦ̫̣Ҫ˵һûУԼšȨףһͬˡ
÷ҿԱģΪʲôң̫̫ɻ
Ǻǣ̫̣мԭģһ̫ԶûʱȣڶѾԶǷȦˣҲΪ£ٰҲˣҵһġȨףǾͬ顣
̫ģҰ˺ųͻˣһǧӣû׼ܷʲô¡
ԼĵͦãŮһӵ£̫ˡ
Ǻǣ̫̣ģҺʶʱ䲻ˣ˴˻Ƕ˽ģôȻҪѡǾˣ˵һСôһء
㰡󡣡ʵ̫̫ҪѹŻͳˣթСӡ
÷ʵһʼ㵱ҵˣ;һģҲôôģûб¶ԼദҾҴˣӦĸģѡͶˡ
ź÷ͦԾתͷһ룬ҲЦЦ̫̣ҶԾûбĸ飬ĸ˵Ҳѡҵĵƣֻҵĸ磬׸硣
ȣûԵ֣ҲͦõġԼ˵ʲôԼԼ֪һ֪Ϣ֪ˣҲûа취Ϊǳ֤ˣΪѾͷûʧܵԭ
ʱҰˣ÷Էˡûк塣
˭ԼͲϡԼԷԼԼȥ
СԼ쵼ûɫĸ˼ȥԷˣԼΪһϸ˾Ӧø쵼ĲҲȥԷ
ź÷ЦһߣСǰҲһ룬⻹СƤʺҪġ
Ұһ壬Ǹʢһ룬ȻСҲзݵġ
극ź÷лص̫̫ӣϿˣ֪ղһ˵ʲô̫̫ûбֳȷʵġ
ѾͷҪôԶ˾ûкöȥ
ү˵̫ˣﶼк˻˵ģ˵ȥѧϰֲȥ⽻飬ǺûһĲں
Ϲ˵ôܲںأԺǶĻΣհ
үǺ˶ģʵѧУĻ˵ء
ŶҲ˽˵ɶһ󲮾ȥ绰һȥ
үҾϲˣȥҲ˼ҽգڽǰ˼ҿ϶ġүǣⲻȥȥĺòã
˵ˣҾˣ룬Ĳܳġ
ʲôϱˣؼֵؾͺˣϡĺ÷Ǳ˵ˡ
үŮǻһˡź÷ĺΣү׼ˣ
Ӳ˵ˣʵĻΪź÷һŮˡ϶ǲʹˡ
үˣһͽȥ׶ʱҪǻʲôܻģҾͻס£ˣ˰
˭ԸȥǵطмڣҲŲȥء
úúã㲻ȥǣҲϲǼҡ
˵İɱˡ
Ǻǣүģ϶˵ġ
ʱҲˣź÷һ͹ˣ룬ûһĸгҾҲ÷ǱôôûϢôõĹ˱˵ˣУһȥ绰


486 486

ûдĹά˳ȥˡ
ҲرĲܣͺԼҵİײ˱ˣߣĶɱˣ쵰
ϱһ˵ľͳȥˣԼӶԺ÷ô˶֪ѾͷСû뵽޳ܵ˽ȵˣҪԼĺƸղԼͶˡ
һſź÷ķһˢɾˣϡ
СԼ쵼ⶨû˵ˣҪ˼ľ쵼ء
ˣҲԼˢɾˡҲˣĵĽӣԼ쵼ȻһòԼԼΪͲ쵼ߡ
ź÷ոպӣˣǵүصĺһ
̫̫ͿڿϣҲû˵ԼҪ˳ȻķˣԼǹɲôҲѹȥġ
ѾͷҲװ׵ĸԼ˵ˣԾûб⣬ǿżСҲûĶԴ
󻹲֪ôأԺ÷ĵģ֪ܲܽܡ
Լģȵ÷һʲôأ
ѾͷԼϲʵֵԼ֪ģСׯͷ˵ǻʼҵıׯҲ˵Ǵ޼ҵūŵġ
˵⺢ҲµģԼ˶뱲ӵȣ۵ľǾ˵ļӰѺ÷ͻҵԼ
Ѿͷš־󣬸ոռĺӾ;ܾ˴žǿСѾͷҲֻܷԸũ϶ˡ
뵽÷ԼĶӣʵѾͷ˵ҲԣϱԵŮѾͷıԣԻŮҪá
÷ؼȥϴ裬·̫ⷦģЦź÷
ȥɣȥ˯̫̫ڰ֣ź÷ߡ
У̫̣ҾȻȥˡ
ź÷ҲˣԼҪԼȥͰɣô˵ô˵ˡ
ź÷صң仨ŵԼء
ôû˯
ô˯ţզʱˣѾջؼҡ
°˺Ҿͳˣٳȥǰûٻһˡ
ôôĶˣĶҪǮ㲻ʡŵ㣿š
ǺǣûµģҳǮǡ
仨һź÷ҲǹǵķҪԼϲɶԼǮ
ǺǣǮģͷġ˵ⶫ׼ģҿûгǮ
ʱСˡ
ź÷еɻôˣ
쵼Һӱȥȱ̾
Ŷȥɡõһӱȥˣһͻˡ
ţȥ
Ͼͻ˳ϵʳҲжˣȥǮƱ
õģ쵼׼ˡ
˵ţѾӱͻˣѾﻹһϡ
÷ϴôûȥңѾź÷
ԩˣϴûʱ䡣ӱСȥﻹҪܸϴ¥ţͰ̾׼ˣҪǹˣٻ㣬ǼԿסź÷˵꣬Կ׵ݸӱ
÷Ҫ̾أ
ʮƿİ׾ƣʮ̣ҪܶǾǶ٣١
֪Ǿͳˡ
ȥɡעⰲȫ
仨ͶѾһź÷˵
ȵˣ仨ϿڡΪʲôô̾ƣ
ѾҲɻı顣
Ǻǣ˵ҽˣŲţ
ź÷˵꣬仨Ĵƾĺ󱳣ź÷¦һܿ仨˶ľ
ѾͷҾ֪λ¡զôĵӣ˵
Ѿź÷ź󱳣ͦͬģһ룬ã˭ɶ¶Ҹɣԣ飿Ѿ̧֣Ҳź÷һƣͬһط
ź÷໵һԹĿǾͿһۣŵӣͷٿҲұԼίˡ
仨һߴŴź÷һŲȥ仨źĵλá
ˣģôġ
仨Լǰؿڣ˺һҪҰˡ
ıˡҸ͡ź÷ҲŻˣԼİ仨ˡ
ѾԱҲŻˣ裬÷ͣһԭġ
仨˴ʮӲźˡȦģû÷˵ô£Ҫ滰
ź÷£Ѿ㣬ȥϴš
Ѿź÷ķԸȥˡ


487 487

Ҫ˵ǰĺ࣬һֱݡ
쵼ݹϵԣҪҼ޸ֶ
Ҳ֪Ϊʲô뷨ֱӵĸˡҵ˵Ҳûб뷨ǾͱҪܾ
ҪʲôɾܾأֱӣľǾ뷨ͬ飬ҲǼ¡
ϳҲЩ飬Ҳн
ź÷˵꣬СĿ仨
仨ۣ˳۽ź÷æȥæ仨һѱסȻ۴ޡ
ûϢû£Լĺί
ź÷ȦҲˣ仨ţҲ֣סûίҾ֪˻ϣôһ˳أ
ɵѾͷҵɵѾͷŮ̫Կˡ
ź÷ӡҲԿġЩ鲻˵ԼĿͷԼ˭˵
ѾԱ죬û˵
仨ſź÷Ѿͷʲôʱߣ
죬ߡ
ˣ̫ˡ仨˵վߡ
ȥʲô
׼ױŮӳףôûмױأ
ź÷קס仨ãһôأкüʱ׼ױôҲõһ
仨ˣ÷ǲƭأ
ź÷ЦˡƭʲôأȨƣС񣬲ҪϹˡ
ô᣿ҼҺ÷Ưдµġ
ǺǣԼҵĺõġ
ǿɲǣҼҺӾõģôʵͬˣŮӾӦֵġ
Ǻǣֲߣʲôã
㰡۸ûгߣԲŰƭˡ
ûôصġڵĹϵģзִġ
仨̾˿ôòζ
ȻΪڵԭ򣬺÷ȳףԼܾԼúӱƭˡ̫ǶˣȻƭԼúӣǰСӲúãСӺټģǾһ£仨Ͷĺӡˡ
Ѿˣקһź÷÷Ľˣ
ԣġ
壿
ԡź÷ͿѾͬĿԼ
ǺǣѾ㣬ôˣ
Ѿź÷ĶߣС˵÷㲻ǳ𣿡
Ǻǣûаĸ濪ģ
Ǹоİҷǳǳǳĺ͸оһµϢ
Ǻǣһûиоһֱġ
ţҲǣߣҾ;ˣǰΪȵ룬ҲƣҲŸо¡
£
㻹ţ˵ģµľ壬ģرĺ¡ڱκ˵ǰû
ǺǣĲ֪
仨ĵ֣Լû˵ꡣ
÷ôĳʳҪ˳Էɣ
ţ˼ûϵ͸үɱɱƬ׼ͦ˵ġ
ͷģǲḷ̌ǸóԳԣһҲ
ѾͷôĲˣճҰ⻹ûа£ж
ǺǣǴﶼۣԵá
ˣţϼӣǾͻؼҰһ𡣡
֪ˡ裬ҿ϶ˡȥҰְɡ
仨뿪ˣԺֻʣСá
÷ĲǱȵģǰܿ㲻һоҲǡ
ǺǣѾ㻹ͦġǰûвĲǱȵģ飬ҽܣ
Ҳںÿӵ
ź÷ԶѾĹĿ࿴ˡû뵽Ѿôϸ˼
ǺǣҲһסģʱԸıһеġ
ôģҿαȽϺá
ǺǣѾ㣬Ҳ̫СˡģԸ⣬ҪȻû˿вҵġ
÷㲻Ϊ峤úÿɣ
ٺ٣ԭ򣬳úõĿۡ˭ҲԸһҹɣ
÷Ҳ̫ɫˡ͸о㲻ס
ûУҲϣǿЦź÷С졣
÷˵ʲô
û˵ʲô
ʵѾܹܵź÷µνѾͷԼҲûа취
˶ϣҸڱϸڣͲǱܹѰģΪ˾
÷ļˣƶû£ǵվġ


488 488

ָ£
ź÷Ȼ֪֪ˣֻǸСׯһ¶⡣Լ£ûԹ۵ġ
Ҳź÷ΪʲôйеԭˡҲðŷҲҪΪŪڳԵԭ
÷֪зִ磬ǣҪʲô¿Ը˵Ҿǰﲻ㣬Ҳߵģ˵˶˵һû׼һʲô취ء
ԣҶѾܴģţûɶݵ¡
÷˵𣿡
ǺǣѾ㣬˵һô˭ܹһأֻҪԼԼþˡ
÷뷨ҪãһӦñϣ̫˽ˡ
ź÷˶ѾĻҲидǰԼԾþͰԼǰ뷨ˣԼȾǲӣôõ˵ӣ
Ѿź÷ҲûдЩ黹Լźá
ź÷һѹҪ˵Ҳȫǣˡ
Ѿ㣬ҸóԵˣһ߳ԣһġ
ź÷óɿݸѾ
ҳԹѾʯͷˣҿûгԳǺö
ǺǣаɣѧװѸٵĲġ
ôõĶ
öʹ˷֡
ֻǺ£ǵġ
ź÷ûм˵ȥʵʹ಻ʱܹġ
ǣҪҪԣ齴ձأǲ֪ûзŻ
ź÷ԽԽݳˣôõĶȻŻˣ
ûаһ·׶һ̶ͣЪûθڳԣвٵӱأϻҡ
ʯͷѾǼ
ŵ㵽ҡ
һ˵ź÷ݣѼŴձģϣҳһӣװ龫̷ۣɿ
žȥïżˣź÷塣
ʱȴǲ̫ùź÷뿪󣬺Ҳȥˣֻʣ̫̫ӡ
վָıӣСӣѾͷС٣֪ô£Ƕˣѵûģû٣
ЦЦҲվү˵𼤶
Ȱ£ԼŸˡүҺ϶ź÷ϱˣû˵ϣҶԺ÷ûһĻĵģҸ˵ԺҲԲлġ
ûȷʵϣʵܹģҲˣҲ˽ġ
תϵ̫̫̫̣Ӧ˽۵Ըں÷СҲ뷨ܹ׵İƽˣĵȵ÷ǾͲô򵥵ˡ
˵һ˶û˵ǻ谵£廹ǿ̫̫˼ı顣
̫̣ҵ취˵һݣҵˣˡ岻鷢
ܸ÷һƬ죬ұ֤
˵΢Цøλ˽ܵʱ䡣
̫̫ڱϣ淭ϣ˵ĶԣʵҲ
ķŭһ
ȣ˰ɣԼһӣСط˶ΪԼΪͷӵĹȲŻֻԼ֪бԭ
ԼûиĳҵϱֻĹ⾰ûиûб¡
żСӣ˵ٺãҲڸŪѾͷʵΪû˸𣿡
ǺһЦ̫̣ûŪǺ÷Ը⣬Ҳ˶֪ϱӦҵҪа취ӦҶ֪ôлźá
̫̫ûˣԼҵѾͷҪʲôΪʲôҪҪ
ˣѾͷ¾ͺǿϷǱ˵һѵѾͷԺ󷴻ڣ
ܡѾͷе⡣͵ŮӾǲ֪£ҲŮӵĽˡѾͷ˵Щ·󷽣ûһΪӣĲ̫̫ͬˣ˵䲻ĻҪڵľ
̫̫̾һⲻʡĵѾͷôͬҪ󣿡
ǺǣȻͬˣӦңǴǵ¡
̫̫Цݣͬӵˡ̲סһ䡰ͬˣ㣿
̫̣Ȼôأ֪ģ־ִֻˡ˵ˣֻҪ˳Ҿͺˡ
һǺסˣһĿԣﻹ롰ûϢԼǲǸ߿ˣŮǣűߣˡ


489 489

æĵݸһˮүû°ɣ
ӽӹӣһﲱӣһˮȥˡԲźõ㡣˾͵ŮԼĲϣǻִסˣԣŮԼˡ
̫̣Ȼϼң֪ӦҲ֪ġ
۵Ӧ֪˵壬ٻʮûġ
ѵ£
ǺǣʲôʵģһΪŵøôܶԹô죬ϷģҲǲ֪µˣѬĵˡ
̫̫ͷȫĲߵλãġ
ţͶˣΪأҲῴĹġ
ǺǣЩνģľͺˡЦȫ֣ҪΪԼҪô뾡취Ҵأ
̫̣үҶԺ÷ĵģûвӱĶңҲһᡣ
̫̫̾һڻô죿ԺԼԼɣˣˣҲܲˡҵϱġ
̫̣ҿǲģǼ裬ʱҲڣ÷һѡңŲţ
ŶΪʲô
Ҳ۱ˣҿԺܸε˵乫ź÷Ȼڶûи飬ٲң취ῼǵģǻκһˣ붼롣
̫̫۾ź÷һһ˵
ˣ黹Ժ˵мʱ䣬⻹һʲô¡
Цˣꣿٶ༸ҲǺǣԼﻹˣԼɴҿ鶹ײˡ
εĽԼ⣬ûԼѹǺǡԼҪþЧ˵ʲôΪԼϱõġ
̫̫һתżСӡ˴ûйܣвþʹԹˡ
̫̣ǹϷֵģǰ۾ú÷ָΪСϱȥˣû뵽ûģǹϵġ
ҪһȥģˣǺ÷ͬ⣬һݵİ취
̫̫˼ѾͷµľǷ飬غ淽¡
ԼѾͷе˽⣬Ƿô顣ҲԼԺȥǱ˵մġ
ôҴҵģҲѪ뷨
Ǻǣ̫̣˵ĿѪ
֤ȥҲݴҲܲ³ı飬ǵˣһ˺÷ױ
Ҷģ鿴˭죿ˣҷûס÷տţµģһⶼᷢ
һ²ۡ˾ӦԼŮˣ㲻ñ֤Ҳ
ǡƢĴӡֻҪʹˣ£ôС
÷Ѿͷظ飬Ҫе˶ԣؿǵģԼСҲС
̶ȣλ˶û˵ˡҪô׷Դ˼ұԼҵĺӡ֤ԼҺӵûа취ٵ˼ˡ
λûɶ˵ˣǺҲⰡһֱſڵķ£ĻҲˣǾǲ⡣
ԼľҲǿԵģǽ˱˵ͷ
һûȥ
̣Ҳ˴ߴ˵ģȻۼҾҲԵģ˵ˣԺ÷и飬Ǿ͸ˡ
廹΢ЦûվֻҪ㶨̫̫ѹ⡣
λ˿վмϱγģǺ÷Ը⣬ǿŤĹϲһ仰˵Ķԣɱ飬ź÷Ӧ취ġ
裬ǶСԺ˵£÷ϾҪˣȷ°ɡ̫̫ȰԼϱ
Ҳʲôũ帾ŮҲ֪Լ˵ûһ壬ǲΪ˶ȡġ
ͷվţһû̫̫Ļ
ǾǿִֵıԼĲܡ
Ӳ֪˵ʲôԼĶϱԼӣҪǺ÷Ѿͷȫ˵ϲԼٷְٵϣ÷ܺ;Ϊһҡǣɵ˼ҹԸ⣬˼˵ףԼûбĸ顣þͻԹżġ
ԼҲȰϱʲôΪԼĶȡ
̫̫ˣңʱԸ÷ģеľһϡ


490 490

ǵģ̣ȥ绰ˡ
š̫̫˵ʲôʵǹؼʱ̣Ӧôǳ֪ϣ⺢ܹͦסܹÿ
Ů鳤ŵ˾ͱⲻ˽Ӵָ飬ǣȥġ
ܼŻȥԼϱ˼ûзֲߣĵϲŭɫԻ΢Ц
̫̫׼ȰȰԼϱЩ˾Ͳʺˡ
żСӣȥɣסı֤
ǣ̫̣һȥˣҲЪŰɡ̫̫ϵ
˴кȻǶԼǸеҪеģԼʮİݶˣһˡ
ȵ뿪ֱ̫̫ˡϱ
ҵͷڿϡ̣ΪʲôΪȡ
ȣ̫̫̾һҲ룬Ǽ뷨ľңǣ÷ѾͷԾֻ顣
ҲΪҵϱͻʡܶ
Ҳ֪ǿѾͷʲôǣҵʱ룬ѾͷԺľġ
ǣǾٺã÷ĶҲûа취
̣ҲҲֻ֪֪Ѿͷࡣ˵ҪϲѾͷԼĹŮ
ȣҲ֪ѾͷϲǺҵ⣬Ů⣬ǿ󲻵á
̣Ҹ÷˵˵ɡ
У˵˵ɣΪȡһ¡
̣ƢҲ֪Ҿת
̫̫˵ˣǵĺӾţǼ⡣ʲôð졣
ȣôأĿɣģԶǧҲģҲǿġ
Լת⺢ӴСƢִ֣׼ĵ°ƥ
Ҳûа취̫̫ҲԼӣǱĶ˵²ǿ
һµء̣ȥҺ÷ˡ
ţȥɣԺҵϱǿҵĹŮ
֪ҶãȫǰɶϱģҲɹŮ
ʵ̫̫Դϱϱ⣬ϱᣬȻʶ֣Ƕϴĺãһô꣬ûкϱǶˣû
ĺߣʲô˼ΣѾͷˣͰԼԺû취ֻȥˣѾͷȻԴ˶ףȥŵ˼ң̫̫ңïżˡ
ߵ·ϣǶĿԼʧˣûװǣôõĵĻˡ
ЦЦû˵һȫˡҡҡͷԼǻˡ
ïżſڣ˵վû͵˼÷رĻ졣
÷㣬ҾͲҪ
ðֻҪһֱ䣬㻹ܼȥôһɹġź÷ʯͷϾһܹԼ벻ģǺѵõġ
һȥģ÷Ҳ𣿡
ź÷סˣѵԼҪԼʱ𣿺˵Ǻðɡ
ѾһЦź÷һۡ
ʯͷʱ֪ʲôҲǳȥʶĶˣ֪
ȥɶ
ȥȽȽĹңѧϰ˼ҵȽȡ˼ҵĳֲԼò㡣
Ŷ˵Ǻõˣ
ȻǲܹʲԷ⣬סԴӵ㡣
֪ˣ÷ȥ
ôأ
㲻ˣôԶôȥ㣿˵㻰㣬һûһȥ׶ء
û⣬ʱҲϴѧˣǾ׶ۡ
ѾеΪѡ÷ҵĳɼ׶ѧġԼＸһ֪ġ
ǾͿ׶ĴѧʳģҸ߶İΣϸĸġ㻹ѡѧУʱԼپ
÷ʵȥ׶ġ
ǾѡԼϲѧУﶼһҾǾҪҲ׶Ǿаˡ
ѾᣬУȥˡԣǲ׶ѧҲ׶
ͶˣѾҲҪŬ׶㡣
÷㣬һŬģһʧģİɡһȥ׶ģǲǶ磿
ԡǶҪŬȥ
Ǻǣ־ҿǡʱ׶Ҳһˣá
Ѿ룬ǺãҲб¿ϰԼóɼڰҲǰ壬Ҫ뿼ͨѧǿԵģҪ׶ѧԼ͵ƴһƴˡ


491 491

лϼͣ
ѾɻĿź÷÷㣬ǿңߴҪ
ǰб£ʱǾ֪ˡ
ʲô°÷ɶôأ
Ǻǣҽˡź÷ڸҲûɶ
ذըʯͷѾסˣɵɵĿź÷֪˵ʲôˣ
ʯͷӦĿ죬÷㣬ŲĶӰɣ磿
ŶʯͷôôΪأ
ΪҾ;ֻǿܹҺ÷㡣
ţ΢Цŵͷ;ʯͷ˵Ļ̫ˣ̫۹ˣˣԺ˵ɶҲϲ
ôûиоѾɻԼö硣
ʯͷվ˭ҵĸоˡʲôӲҵ۾
ѾѾһƲ죬Դ޵ļһ˵ֻʹˡ
÷㣬Ҷ˵Ǹ𣿡
ţŴ硣
÷㣬ѡ˺òãѾɥ
Ϊʲô
ҺҾҹнҽвڣҿŵȶ
ˣԼôСˣʲôл
ź÷ЦҡͷڻˣҪ֮ҵĻٻ
֮˵Ļת˳ϣкЦǵģԳԵôִš
忿ǽϣź÷׶óԵĶó˵ģ齴ձʯͷѾ
ïŻͿվԼſڵ壬֪£
ЦĸïŵԺӡ
ѾѾʯͷĸԺСϣĵһ߳ԣһ˵
Ѿˣһź÷Ͽ˿
ʯͷɲЩվߵĸǰȻΪǿҺ÷㣬Һ÷㲻ãҲưոݵģȻҲһб£һȥҲᱣҺ÷ġ
ҽиõģһĶҺ÷ҪˣһöҺ÷áûǸȥ
ʯͷļ򡰷ģһûлġ
ïһɽֵģʯͷϹ˵ɶأݺݵصһ۶ӣСӣ춼ûаѱߵģɶ˵
ʯͷŲӲ˵Һ÷˵ˣˡ˵֪÷ֵܵġ
ïŵˣֺݺݵصһź÷÷ҽ
ź÷ͷԹԵվïŵӡ
ïڿϣ˵ɣô£
ź÷ֺõһЦүҸ島֤ˡ
Ϊʲô仹Сǲǳʲô£
ϴǴǸ˵үүҼ޸ֶҲԸ⡣ûԾѡˡ
ïųĬˣӿϵ̸ˣе㲻Ȼװ̣ź÷æĻŻ񡣰ŵˡ
ïźݺݵһڡ֮ûͣЪİһ̳ˡŷ̸ˡ÷ܣûб
үô˵ġǶҵļˣЩǶΪʱ򡣡
÷ȻС£Ҳ˵ҲʯͷǾ仰ҼҾң˱£ء
ź÷۾ӡ֪үһúõģԼί
ˣʲôٰ졣Ϊģ
ǡоҰ˺ųʱҶžˡ
ˣ£Ҳ£֪𣿡
ףģһȥʮأ廹ҰõչңϴǸ˴Ҵ˱ڣϴһǸС
Уź˾ˣȥɡï˵̸ˡ
ź÷ӳͿԺЦһĻԼĵǸСϣʯͷһûһţѾ͸ƵģԴţҪԶ˼̫ˡ
忴ź÷վӭ˹ȥдŵǡ
Ŵ磬үȥء
Ŷõģͽȥź÷û£ŷĵĽȥ
Ƶģïڿϡүʲô£
ïûдֻǳ̣ȵһ³ϿĴɾ̻ҡ
岢ûвվŭɢһ㡣
Ҷ͸ԺôԺ÷ˣҪı֤
΢΢һЦүҵı֤һֻԺ÷ãģһӣ
Уˣʯͷղ˵ĶԣǾǺ÷ˣġ
ţү֪ˣǲġ


492 492

ïĻ˵ͷ̸ӣ¿ЬУԼȥϱ˵˵¡
żҴҳȥïţЦˣЦˣԼԤҪ׵Ķࡣ
ҲվųˡȵըȻֹҲΣߵź÷ԱߣѾವվŲ˶ѾλǸˡ
΢΢һЦˡ÷ǴĶ㶼𣿡
ţƬȥ׼ˣɱ˸үˡ
÷㣬ȥʯͷ˵ˡ
ѾԹĿŶıӰǵģô죿һȥء
ź÷Ѿı鶺ˡèֲ
Ѿ㣬ѾҾȻȥˣһʯͷȥľߣǦʺлбӡ
ţҲȥЪŰɣﶼʰɾˣͲʰˡ
֪ˣһٹź÷ҪŪߣѾͷ̧ˡ
㣬ߵԽӾˣܿ졣
ҲУҾ͵ųˡź÷˳Ժӡ
÷˵ôΪʲôѾͷôң
Ҳ֪ǺӶƶаɡ
Ǻǣ˼Ƕ£
ôأź÷޹գ۾塣
߰ɣһȥˮϴ
Ǻǣðûоⲻţź÷ŷģ谡Լô˵ͺأ
صź÷ڰϣ͵ңһͺˡ
Ǹãȥ׼·պˮҡ
УȥɣҶ׼ٽ㡣
ź÷ص洰̨пϯûһҳӦӱѾʰġ
Ƥóһ׻ϴ·ڳ̫ˣҪǻصͣԼϴˣҲ»ᵢʱ䡣
ҳľߣһߣ룬óһƥȷŮӶŸѾǽ·
ڣˣһϴԼ˯͵ʱ˵ˡ
СʱѾԡͰˮ÷ϴˡ
÷·ӣ
ллŴˡ
һÿȥ裬ҳȥүʻȱʲô
УѴŴϾˡ
ڴӲҵïţϲҲڡ
ү峤ǵġ
ïŻϻ𣬻ϲк¡
ʲô£
峤׼ٳԷһǺ÷ϾҪˣôҲüܻأҸ÷ҲǺϷˣ˶Բ⣬ôҲõõͬġ
ϲסˣղ˵ɶϷޣüͷĿ塰˵ĺϷʲô˼
Ҹ÷֤ˣǷˣô˵£ôҲðصġ
԰÷ʮ壬ô֤
Ȩģ֤ϷЧ
ϲһŵïšïţ֪ˣ
ո֪ء
λöģ÷ǵ˵ģֻԺչˡ
ŮҳûͬⰡ¾ͳˣ
ЦˣϲԴת졣
峤Ҿº÷걻ȥԲżֵġ
ïһȻģ˵ʵˡ
峤үǶλðޣȱɶǺþ׼ǴһЩ̾ȥˣû׼֪вУ
в˾⡣жƬҲû׼
ï෢۵̫ѨҰźˣɱܳϣǴĴҲ㹻ƬҲˣлƹϣСײˡϯ㹻ˡ
ȫ˳Է˼ȫϿ㣬𣿡ϲ塣
ԣ˼˵ûгϢĻιǾ÷ͬģҾҪң÷Դǵĸ鲻һ˶νֻҪ˽ңҾˡܴһҲζųˡ
ïźϲͬʱĳԾǶ쵼֪û뵽Ժ÷ӡˣŮһҸԼӵģס
ɣֻҪԼúӺþˡͨŮûаȫУµǷˣзˡ
ǻҪʽ𣿡ϲڶ̬תˣ˺ܶࡣ
ҵȻϣʽˣҲʱ˳֤ǾʽѳԷˡҲϣһĽʽҪ˶֪һˣôԺ÷ҲҪǴҵġ
ïҡͷ˵ûгϢ


493 493

ָ£
аɣҼҳԷһôҲú÷ͬ⡣
Уǵͬ⡣
ïźϲĻᵹˣǵŵŮҲûġ
ȴǸ˵ĺܣԼҪľЧҪź÷еѶ֪Լź÷ǰƴӵģԼСϱĽɫ
үȥĸֽҲŮ֪ʲôʱȥֽȥ򣿡
ϲͣһ¡һǮȥֽһǮҲ࣬ҪǱһҪǮֽȥյ˻Ǯ
Ǻǣ峤֪ϰ׵ġһǮ̫˰ɣ
٣̫ĿŵˣҪҲġ
ͳǮݸϲһ½ˡ
ϳ극ȥֽɣǰǰģ˽⣬Ծȥʡ¡ï塣
ҰֽſڣŲá
лˣŻؼҡſҪ뿪ĺҡ
Һ÷ڼͿš
ҹĿһۡԣҺ÷Ͳ
ĲõĵģԴ󣬶Ǹ΢ġ
ȥк÷˵ͽӣź÷˯ҲûٳСĳѹ÷˯ˣҹڳ϶ȹģ̫ˡ
ţ˯ɣһٹҲѹ˵ת뿪ˡ
˴ſڣԶ˲Ųš
ĲҲ˸ˮ裬ǳĽⷦѾͷԼ·ϴɾˣҲ˳ϴԼ·
ȵϴʰɾˣŻӡ
صŰ޵ķ䣬˺ϷķޣҲͲļˣϾ÷仹СԼȵ
ڿϣͷֻ֣ŷԼԸѾʵ֮һˣҲ˵ˡ
ԼɣԼ֪ţӦҪȻȴһܹɹ
ź÷ҲɵӣȵԺ׹ԼֶģԼûΣ£ԼһеóҪһ
ѾͷģЦˡʱĺͺˡ
һ˯һδȴ֪Զںеôʹ顣
ĴӼҵϲгȥ
ε糤ĹϵϽˡ
˵⣬õͬͨ˶Ӹĵ绰롣
Ĳɡ绰û˽ңӦû˽ӵ绰ǶӲҲӦбڡô£
ûˣֵһӣֲ˹ȥһû˽
ڼֱΪ÷¾ͷǳļҲӡ
㾲ܳȥˣĵһ°ûתӱȽ鷳
ڵĳ;绰лԱͨģ°ˣⳤ;绰Ĳܴˡ
ⲽԼҲ֪Ӧô˵ˣø֪
֪ҵһİĹôΪˡ
ԼöԼ֪һˣȴͻȻԺ÷ѾͷˣŶһһȥʱĵĸˡΪһûһĵءԼҲڿ˵£ǳңҲĵΪӸˡ
ôͻȻӣôԸĶܲܽأ
ֹһСʱͺǹһ
ε绰ڽͨˣȻǶӽӵĵ绰ܹͨˡ
ã𣿡
ŶСȥˣҲˣҪСʱٴ򣿡
ллˣһתְ֣Сʱٴ
ŵڷˣ֪˶ӵȥԼҲͰˡ
ֱϣϾǰСʱԺ
Ǽ﷢ʲôôôż
ûУﶼͦõģû˽绰ż
ǺǣǶǧĸǣ÷˰ɣ
ţˡĲɣ˺ö˵ǣô˵Ƕòԡ
ʵЩף˵ʲôˡֻΪĸôܲΪȡأ÷Ѿͷĺã۹˴ڣԼں÷ȥϴѧʱ⡣ʱ;ԼöѾˣǳ࣬ϣû⡣
û뵽Ҳ˼ƽĶԼĶӸ˱ȽˣĸȽϵĻǲһصģС


494 494

ʹԴΪѡ֪ôڣ֪ô˵
İСʱڹȥˣһͲ
ʮǰͻˣһֱڻԱߵȣְָԼ绰ʲô£ѵˣ̫̣үү̣ϰµġ
⼸ǲܣҲе㼱꣬һˣûа취Լϸղֱɳȥ
СһûڣرĶ࣬ͬѧ£͸㷢绰ˡ
üͷΪʲôԼôĵ绰ѵˣ
飬һͷûУԼǰܻȥͲˡͷһζԼӰι˷ˡ̫ĥˣ̫ˡ
ͬ־лл֪ͬѧû˵ɶ
ûУе㼱
˵ţسˣˣĵϽļ¼ȥϾ㾭ֵģܲ񣿡
վлл쵼ʶ֤񡣡
سļ򡰺ηڴɫı֡˵뿪ˡ
ĵ绰ӦϾͻˡ
˵ţˣͲĿڡ֣
󣿡
ͬʱڣȽϼ
֣𣿡
ûУģ˶ͦõģ顣
ֵĻŷġû¾ͺˡ
󣬺÷ˣ
ŶⲻϾҪѧôȥˣ
°˺ųˡ
Ĭˣ÷Լ˵£Լʱ룬ȥȰͷһֱû1ܻȥ
ʱԼ绰֪ȥ˱߾ǻˣѾͷ˳ֱҧ̫ˡ
ֻ֣𣿡ֱһ¡ҪְҲô֧ᡣ
󣬸÷һĻ壬Ѿ֤ˡ
Դ죬͸оǰһƬڣ
󣬾˵һûӵĴ󺰡
ҡҡصͷ͸о򵥵ĶͺĹԼе
֣ڿЦɣ˵ķǳĻһһֵ˵仰
ǽġһҪϯ
֣㲻õңȷˣҲ¡˵궼ûеȵظ͹Ҷ˵绰
ҡҡλε뿪˰칫ңڴһƬհףɶûУһƬհסһգֱӴ̨ˤȥ̨٣ûгΣա
ſڵһ£۾ĴģֱֱĿŵ档
ʱ°ĵ㣬м˿˾һæȥûˣǿΪƯСֱ㶵ġ
СôˣʹλС쵼е
ʲôֻ֪˷Լ˶кüӰ
оԼþȫҡͷǾ΢ô
һŷ鷳ˣһᡣ
ҿ˿ŽҪȻ˵ʲô
ᣬڴϣһ˸һˮιˡ뿪
ֻʣһҡҡλεſشϣ
оץԼһۣ̫ˣѡ
ôأΪʲôҪͻȻԼʦĻˣԼûŹ׾ԣıʦ˵ˡ
ΪʲôԼû㣬ԼһƬģѵ͸ܲ
͸߹ԼԼû飬ʱԼǾСЩһζΪһԼģʵȴǺݺݵظԼһ⡣
Լ޿ˣԼҲ֪Լ飬ܹĵĶԴһǸǲܣѾͷˣ߽ԼԼΪ԰ΣΪòͻСûо߱Լò
Լϲʲôأ
뵽ĸˣʲôԼԣԼϲô죿ûԼûлȥĶˡ
ͻȻóԼװϼ·ųȥˡ
ԼҪȥҪȥ̸̸Լȡ԰ʲôã
ǻûгԺſڣسͻȻسԼȥĿ
ղԼĵı֤ǳ⣬Լȥں뱲ӡ
СȥˣûбҪȥ־꣬г徢
ЩΪѣǻÿڡسٻϼңӵϼҵĵ绰м¡


495 495

سϵЦݵˡСǻȥȥˣĿ͵ͣڣһʼͶȥͰ״ˣӦ
ͷΪѣȥԼڣȥԼǻڣԼŻѪ´ĿηˣԼԺ·ϰˣԺԼϵһ۵㡣
ĸоͺͷգôôܡ
С﷢ʲô£ӦǹؼʱˣԺ·֪ܳηôĽ
ҷǳĿģϣСңΪҡó׶ѧϵѧ̬س˵ļг뿪ˡ
վļҵĽսԼҲںѡס
ᶨץᶨ߳˴Ժ˽ϣȿ񱼡
һҲûͣЪܵվҲ춼վԼһߣûпϼһ׶Ļˣһʮǰˡ
йǷϵĶڵϣϥм䡣ж᲻ᵯδĴ
ûкޣǱ˵ӳΧͺǱΧơ
Ҫô죿УԼܹͷˡǾԼڻȥҲϲϺ÷ˣʱѾ̤ϳ;ˡ
άһֱСʱûվһ£
һƬհףʲôûˣʬԺߡ
ΪԼԵ޷
ֻԼʵ
뵽ͻȻŷǿҵս⣬ֶȨƵĿֱɹĿ
ź÷ڸ島֤ôԼûлᣬ÷ϾҪˣԺĳ˷ޣֻҪ岻ãôԼлġ
ԼڻȥܸıʲôԼڷҺ÷ϾҪǾˡ
صᣬԼͨˣǾεĴ˴󱯣ûһľˣԼһҲû׼ʳϰߣֻһˮڴϻ˯ˡ
˯Ĳ̤ʵ߰㣬ۣͲ֪ʲôجΡ
糤ǣųؼңһ·ǰ˼룬öӸղŵ״̬ԣԶǧԼҲûа취ȥ
ͻȻתͷ׷糤ܣһý绰á
ǵùϵõ׷ң
ǺǣҶˡҲϽؼҰɡ
ԼȥȥҺ÷ôȥӴ绰
ˣӿ˻ؼҵٶȡ
ʱź÷ҲˣϢߵˡϴ˰ִǴŵģ֪ˡ
û˯ԺĶ֪ź÷ˣԼӦøˡ
÷˯ʱ̫̼ҵĴˡ
Ŷ֪ˣ̫ˣû
Ŵ磬ȥ̫̼ҿȥҳԽӣֱӴ̫̼ҹȥ
ãȥ㣬һ𡣡
ź÷ӦˡУһȥҾˡź÷˵꣬ҡҡ֣ͳԺӡ
ڼѰǾ
ź÷ԺӣͿ·
ңҸ˯ѣҹе㷦ˡ
÷ȥ¸˵
ź÷ɵĸں˽ӡ
÷ֱ˵ˡ㾹һֱϲ㣬Ҳǰ㵱ϱŮ
ź÷ΰһֱҾ統׸ģûбĸ飬ǰҾ͸˵ֱӵĸ˵ˡǸҵĶϱˡ
ҸӵĿź÷ﲻǼٵģһŮټ˼ҿԼĶҲûа취
˵Լź÷ԼĹŮߣİ׹Ůˡ
ƽһԼź÷Դû£㾹ûи̫˵ģ㵱ҵϱǻҵĹŮ
ź÷ежһֱҶԼչĿ˶Ǹ鶯ôûижء
ԣĹŮģһǰңܲġ
ţúӣ֪֪ǲ֪㾹ôˣСأ治
ţ׼ȥǰ绰ġ
ȣھȥ绰ϣ⺢ÿ
ź÷֪ôӻˣǰĸԼĺӣ֮飬ԼҲϣܹÿʵź÷ûо̫⡣Լ˵ˡ˵ˣһҲûദʱ̫Ӧòжٸ顣


496 496Խ

ԼͻȻ֤ˣеˣҲ̫ġ
룬Ϊ˰ο˵ġҴ󲮸ȥҾ绰
ѾͷΪˡ
ûµĴҵĸ硣
οЦˣûаѾͷرĿأĺôܲأ
˸Ҫݣˣź÷һ
÷ܲ㾹绰ҽ¸ҾرĲá
󲮣ҿ㣬һȥҸҾ绰
У̫лл˺÷֪Ҫе֣̫ľˣ⺢һ·˵˳˳ˮǺۣζǸܴĴֻ鷳ˡ
ôʲôһֱ׸ģҪҲ׼ٳǰ绰ġҴӱ߾ûҵ绰ѧ
У󲮲˸ճӣʱˣߵź÷ߡ
̸Ǹȥˡ
ţ󲮴ҾȻȥˣǾﳵȥ
ӿվһǳǶԵˣǵ㲻Ҳˡ
˲·ϣкܶ˸ź÷к忴СӾץǸǡ
쵽ïżſڣŴ磬Ҫȥ绰Ҵ󲮴ǳĵ
ţȥɣڹ翴ǿ飬ΪЦҾͿġ
ţûУȥ֪ӱǽܻܲ
Ӧò࣬ǿ϶ȥˣҲ취ġ
÷үˣ˵ǽȥĸֽ
УͽȥһȥֽǮ
ˣ峤æˣ㲻òˡ
˽ԺӣʱѾˮˣһʯͷĻ
÷㣬Ӱˡϴ֣ˮͿˣˡ
ðȥ𣿡
ȥʽϿˣҸѾˣ첻ȥѧˣҲȥȵߺҲȥѧУ
Ǻǣҵذɣѧֱ˵
÷㣬㴿ĲʶģҿҪġ
úúã֪ˣҼʯͷظˡҶϳžͿȥѧˡ
ʱ仨Ÿˣʯͷˮûп
ˣͿ½ˡ
ĸĽӣһҲ£ź÷Ҫæ仨ܾˣȥŵŰɣﲻǡ
ź÷ݿѾʰӡѾҲ궼ýˡ
ïڿϣ˽Ҳ˿
ȲȾƣ
еܳˣæ𻰡үҲȾƣƽʱҲȡ
ţĽҲ˶ˡ
ѾܳȥˣֻҪĵطҲѾͷ
ȵӳ仨˽ģϽĳԣҲǸճĽӺóԡ
ȵҶѾǡ
ãĸȳԣһҲˡ
ź÷ũ֪˵ĳǲúġ
ԼͿԡĽڣѬܲ˿ģо²˼ġ
ź÷²˵ģܲ˿ģͷꡣ
ֳô㣬èʳأ
ҳԱˡͳô࣬ȥҶѾѾ
㣬Ա˾ţ˼ͷһιԷ¶ɶ
ź÷ͷߣǿԼˣתҲ̫ˣҲǣŶϱ̣ĸŮȴǸá
ĽӣҲ˿ӡүҲԱˡ
仨ְһǰơٳԵ㡣ԲСܳԵʱ򡣡
ĲĳԱˡ
㲻õǡ
ïʱҲ˿ӡȥ˽ӣһĺ
Ժоû磬Ҳ졣
÷ȻһԷô׼ô죿ߵĹҲһٷ¡
үûôС
ӹͷ÷밴յصϰףҲкʽ
Ŵ磬ûбҪɣǾʳã˵һٸﾴƲˣʽ̫鷳ˡ
÷ǰɣҪҾò̤ʵ
ź÷һ壬˵ʲô̤ʵģ
аɣ㿴ŰˣڵʽҲرļ򵥵ġҸղ˵Ĳࡣ
ǺǣҲʽȽׯء
УȻǾˣ͸ϿȥֽɣҲˣȥء
˻ȥͿſڷƤӣţֵͲɽˡ
ʵĲԶֻǵɽ;ʱ䳤ˡ


497 497绰

һӣ˵Ű޵ķǰ
ź÷£ԱߵҰݰˡҲæǲûвź÷ɣӦñġ
ʰһֵͲһȦ˫˫¡ֽǮţһһ˵Լ뷨
һӦž˰ɣҽʱҾҪˣĻģлͶ̥Ƿ޶˵ĳѾҵˣҿڵģҾûʹĻŸǽ
ź÷һŽһŵֽǮԵ嶼ܹܵ
ȴ룬֪ź÷Ǳź÷ǵ𲻻ˣÿǮ
ֱӵֽǮѣ˲ŹڷǰֱǳĿͷ
ź÷ѿϵġ÷ǻؼҰɡ
ź÷ĵ˵ͷϹߣɽˡ
ʱѾ˵ˣͣ˼ſڣӱǻķ
÷ǻˣ쵼ѵİæǰѴ¥ˡӱĳź÷ҫ
ˣûгԷɣйˣȥ󡣡
ǺǣүҳԱˣǻûڣȥү㣬Ѿ˵Ǹһﻹ˽ˣǾûĽӶԹˡ
Ǻǣϲ
Сϵ̾ɶĶðó
ȵź÷ӱڿ϶ʮˣӱҲˣ˯
ź÷ȥ˯ţ˯ˣʧߵζҲ̫ˡ
ɳһȪˮˡڿϷһŽ˯ȥ
ڶ죬ź÷һ࣬һ̲ˣȥժƹϣճԺӣ
Уôô磿
ˣȥ˶ӼңʮˣҲûй㣬ⲻҸͼˡ
ǺǣûлءһҸòҶˣһóȥԼûȥ
ź÷˵꣬ӣ̷󾫻вҶŽ
òҶôࣿ
и̵̷ۣ龫
ôôæ
ȥ绰ȥ
УҾ͵ˣҹɱĺ
ţ⣬ȥҡҳ緹ˡ
аæˡ
֪ˡ
ź÷Уڲ԰ժƹϡ
ʱҲϴˡûһӱҲˣ÷Ҹ㿪
ź÷롰У͸ҿˡ
ûг극͹ˣź÷ڵĺȹࡣ
Է𣿡
Թˣˣ
ţ߰ɡ
ӱ룬ܳȥϴ֣ϳ
һӾ͵ʱŽߵ㣬ÿϰĶ磬ǲ֪ԱҲô粻
ȵͨ˵绰Ҫȥ󣬱Ͼ˼Ұ칫ҵġҲܳ
ֵʮӣź÷ֲͨ˵绰
ͷɳƵλ
磿ˣ
÷÷Ҵ绰Լ
ң磬㲻ҪȥҽԺ
ţ֪ˣɤе㲻ûµģһҾȥҩ
÷Ե𣿡ʡ
磬ʲôˣĲʱġڸϻҲˡ
һĬǰԼϲˡ
硣һҪúõģ˶ܵ㣬ұŻ׶绰ģʱ̫ûüҵ֮Ҫ绰ͻˡ
û£Ҳ㣬ԼĴ
ź÷Ҳ֪Լ˵ʲô޼£˵̫ˣ
磬ҵ˹⣬ͷͨţҸдţһĻͣҴתĸġ
ţҵˣ÷ȻҪôһúõģڼ㡣
ģһúõģУҲͻˣҪԼûиĹҪݽϣʵ˻ΪǿڳԵģȻҪʵԼ룬һǿ׳壬ҪΪͺ˽
ģһᱣԼģҲһౣء
磬ߣҰѵ绰ǳĵ㡣
š
ӹ绰ү򵥵˵˼͹Ҷ˵绰
˺糤˼Ҳͳˡ
󲮣Ҫȥ翴
Уڳϵɡ
ź÷ʧˣӦ̫Сֻ˼Ľͣ˼ҽƿӡ
˵һͻˣʱ˴Ҳ֪ź÷֤ˣû취װǣʳøģ۴˺Ӷϲǡ˵ϲ׼˽õĺӹʳõſڡ


498 498

ָ£Ҳǹƴˣлϼͣ
ź÷Ц棬壬ʵôбҪ˾֪ⲻԼ
ʵÿˣȥ̫̫ᣬСԼ̫̫źӰ
巢ź÷Լһ۾ˣæʣµİǽʯͷŷԼȥҺ÷ȥ
÷Ҫȥ
ǺǣŴ磬㲻ȥNɪˣ
ٺ٣ôǇNɪأôе˶ܸܵҵϣǸܵҵϲãҪõǵף
ź÷ƲƲ죬ȥСæ࣬ҵø̫̫źӰ
СҵļɺˣһѧһӰأϴǵƬԼϴġ
УǾҿƬļ
Ǻǣ׼⣬ȥ̫̼ңһȥ
˷ֿжź÷̫̫ʱ˼ҡϡ
̫̣һռźӰ£
̫̫ЦŵͷԼʮ˲֪ˣѾͷһȥǼ꣬Լ֪ܲܵȵ
̫̣ȥҾ绰˸о̫á
ܻȥģĺܺãҪȷеĴ𸴣Ծǲԡ
ҲģûԵ־ûԵֱ֡ӣԺˣѡ
ԣԺˣһ첻ˣͰտţͱ󣬵ǣʵûء
ѾͷΪ˱ȫңˣһϣгϢĺ󱲣ܹһԻҲֻоһ˻ϣҲҪ
̫̣ģһġ
ţҾͷˡ
˵ţ屳ƤӽˣλŮʿǿˣҪҪ·ʲôģ
ӱҲŹˡź÷ͻȻ뵽ȫҸˡ
ӱȥҴ̣үд󲮴ﶼȫҸҲߴһżǴĽҼҶա
ϣȥ
̫̫ЦˣȫҸðҪǿŴӰ͸ˡ
ʮ˾ͶˣϱǺǰһЦǺǣź÷ǶԼǷԼˡ
ŮǶæĻȥ·Ͼղʳš
ź÷ĵӶһطѵӡһ̫̫м䣬ߣӾվǺͿˡ
үүһڵҲǵȡ
үһһšЦǺǵڰϳź÷֡
ź÷ЦǺǵ߹ȥῪһѵӣүţվǺ档
ղžͰԺˣžͷЦ绨С㼫ˡ¿ţƬˡ
ź÷ܹȥ̫̫һš
Σվں档Ӻ̫̫ĺӰ̫̫ģź÷̫̫ġ
ȵźӰˣҲʰˡ
Ӱվź÷ߣ˶վں棬ǰλ
֮ĸŮ˵ĺӰеúӰ󣬾Ƕкˡ
һͨæǰСʱ
÷ڼ̫̣̫ǸһȥʳãҪǰСࡣ
ź÷Ťͷ̫̫ȥɣҵȵҪٹȥȵ극϶źӰ
ðҸóԷʱ㡣
ӱЦǺǵıƤӣֱӵİսȥó̫鷳ˡ
ʳãµΧˣź÷ЦˣﺢӻǶͦ۵ģ֪Ҫ࣬Զȥɾ·ˣϴͦɾġ
С쵼Ĺ쵼ɡ
УˣһӺʹкŴӰ
ʵԱߵӱԾԾˣûѧСרžѵģŷӰʦ
رһС飬˰ѵӣź÷¡
еСźӰ֮ÿ˸Ŷգôź÷ЦΧԼĺǡ
в˵ģԼŵƬ̫ˡ
СվǴӴСʼգӰ
ĺӶڣһʮ߸ûнĶڡʮ߰ĴСӶûΧһ߿ţȴǿʼһСӾ͹ˡ
СҾʳõ̫ˣȥԺͷǿôԱߡ
һ¶ܳȥˡź÷ܾ˻Ҫæðʣһһȥġ
СһξΧ㡣СǵٶȵȻˣʮʮӾˣ󻹸ʮ˸Ӱ


499 499

Ůжʮٶ΢һ㣬СʱҲˣҲһŴӰ
ﶼŵŨζˣź÷򷢻ȥ仨õشһСʱܳԷˣСǵƬˡ
ʣµĶʮĸʮŮӣʮĸкӡٶҲǳĿ졣
ҲǰкŮӸպӰź÷ʮ߸һӰ
С˺һľ룬ճһűȽƬ
쵼ȥˣˡ
ȥɣǻʣ
ţ
Сһ񣬾Ƶʱöռţ͹ˡ
ǣȥ
СǶСȥԺӱˡǶʲôǽˣ
÷֪Ϊʲôϲˣû뵽ﻹάŴ
ǺǣǴ˶ʡİɣã˲ĳԷ⣬ҲԸⰡ
˽Ժӣϲӭ಻
ܰеļҶպӰԣܸܲǴŴӰ
ǸˣСϱǲ˼㣬һ׷ʣվͺˡ
ϲ·ˣվУһ᲻ȥݻǮҲΪ㣬´ҲƬˣ˵䲻Ļ˭֪ɶʱûˣƬԺСˣܿ
ź÷ʱˣ˻ȥ̫̫ˣǻҲܿˡ
̫̫׼ˣû˽ݾ͸ȥʳá
ʳã̫̫̫ˡȫеʱ䶼̫̫к
ϲ̫̫ӭ˹̣
ź÷̫̫ģ̫̣󲮣ҾһᣬÿÿȫҸӦڴӲʰһӣСߴӦôãٶȾͿˣҪȻҲûа취ˣϵ졣
Уҿԣϲʱ䣬ż˽СһȥϵԷʱʰ
УȥԱмˣ˶ԸµȥɻϾǶԼԴҶ¡
ïָӴҰԺмʰϾһþһ򵥵ʽ
ź÷̾ǲ鷳
Ϊ˿ڵӣټϽʳҲԣʳּڴóˡĻƹϣܲˮƬĸˣ϶׷ٷһٽĴףй϶Ĵ롣
еĲ˶һͬͣģϲҲˡʱⳡʽˡ
ϲվмʰÿյϣֻһӣڷϯĻ
ҰǸӡǵĺ÷ϲӡΪ÷ңΪǾٰʽΪ˾÷ǳĸˡǾλ˹
ղžʹյź÷ߡϲĻǣź÷м䡣
ᳫԼᳫ㣬ôǾͼҪĻ
λϯĻǰ֤
ź÷վ˻ǰ棬÷˵ʲô͸˵
š
塣
ź÷
ԸΪޣϯǰׯϵģҪһԶԹңôͬ־
ԸΪޣϯǰׯϵģҪһԶԹңôͬ־
ǻʵж֤
ǻʵж֤
˵꣬ϯĻϹ
֮קһź÷תŴһ
ﵱȫ常ϵģӽԺź÷Դͬ־һůһ໥֡
֪˭һƣҵ
ź÷ŴҾϹ
ⳡ򵥵Ĳټ򵥵ʽˣԼõȫ˵ףǾرĿģھԼ
ź÷վֱ塰ĵĸлңǴҰңҲܻλһ¸ߴңҪ뿪ˣȥ⣬һץʱЧ
ллôҶҵչˣܹлȥǶҵˣ׵ˣҸʱ䣬ҲһᣬԺ󱨴ҡ
ź÷˵꣬ĳŴҾϹ
ҲҲĵĸлЩûĻǶƷɵĴˣǴӣ
ïҲ˹վ˵ǰΪŮļҳҪǾһǵѾͷһֱôãҪĻƢ
ԴǡҷģҲҵı֡ҾԶź÷ҪȶԼҪã¾ҲҲ


500 500

ڽ󣬲ʽ
ǳ˷ܡҴϲӣҳſĳ⣬Ⱦƣȫеˣкÿһ̣Ȼʮǲܳġ
еŮˣŮӣһ˶ĺǡ
дʮϵˣŮÿ˶ǡ
꣬ϼ컹һʱ䡣
ҿϣҶܹϿҡף÷ˡ
СһֱԱſţ¼ʱ̡
˵꣬ϲվ˹ҳ극ߣСʦԣܲܰȫһŴӰУӲʰһӣ˼Ŷӣࡣ
ҵȻ˷ˣĺǶ˵ˣղǻƬΪҲĽ֪˶лʱȻ˷ˡ
ϲ˵꣬һƬк
ˣǿϲ˳Էˡ
ϲĻʳøĸŮͿʼæµǾͰŶ˲ˣûŶӷ֣׼㹻ӣûӣѾˡ
ǴϲˣĻƹ٣ҲûԾˡ
ɱһͷǾǶٶԴһÿ˶ܳԵġǿˣһĴ׷
ʱʳõԺֻгԷ˵ֻ˵óˡ
仨⣬ˮƬ׼ġ
ź÷ΪˣǸŴʹһԷ
ïÿ϶һƿ׾ƣһ̣ҪǾƲ͹á
ź÷һ߳Է;Լ˵£һʱ벻еĲɡ
һԼȻšŽź÷Ѿͷһڷⶼԡ
һԷ˶Եͷչϱͺܲˡ
֪ݵ˲࣬Ҳûɶǡ
һ뷹ֿź÷Ҳһ룬վƿҪľơ
Сںգӱžƿӣ쵼
ÿһܵ˴ҵĹϲףȻҲвŵģǻû˵ʲôõĻͻᱻԵ˴ϡ
ź÷ںЩïߣܴĳź÷ȫ̾ǽˣ΢ЦʣµĶֲԼ
ʮҲǺܳʱġź÷ԼЦˡߴ;Լˣ˼ұȼֱϵ¡
Сȵ쵼ʮҲˡ
ӱһóݵһСû뵽ⲻļһô
˻ص˵ӡź÷̫̫ߡ̫̣̫ˡ
ۣʡɣ
ôᣬǹҶÿڸˣһֶˡ
ӱʢһ׷ݸź÷
̫̣һȸʹգҹƾô϶ղ꣬ϼ
ôУ뿪ǰյö˾ˡ
Ǻǣһģһ׶ͿʼϴΣǰͷϴǷƬмˣϴţƬҲһǴġ
Ҵȥʾ֣ȥһӢܵʾֿƬ̫࣬˽ˣҪ𣬶ʧҸˡ
ţ㰲ź˾ˡ̫̫ź÷ķģѾͷһᰲŵ׵ġ
ٷԵľʳõĸŮˣǻؼȥ·أϾһҲףôҲû·ɣ
Լ˳꣬˵ʰˣԸԼ˰Ÿɡܻȥ·ˡ
ĲˣеķȫԹˡ
Ϊ궼ԱģҪʰҲˡ
ҴرԾʣµĲԼɳҲռ˼
ź÷ͰӵӣӱĨӡϵķǳĬ
ȥ·Ҳ½ˣʱʳԺҲʰɾˡ
ҶСģȥ͵ĶţǰСʵʮϵİˣǰʮҵģǾֱӵĶڵϡǰʣµСӡð죬ǰ档
֮еĸŮվ˼Ǵˡ
СôһԼѡλã̫ˣ
С˺üλãվȻѡˣҾͰСİţҵԼλá
Сһţͣ¡
ﶼ֪ˣοʼȫҸˣǶյԼҳߣʡһˣ̫˷ʱˡ
ź÷У֪ԼʲôˣԼӦȥ
УԲæˣ
û£ʱģϽȥæ


501 501

Ӱˣ¾ŶȫҸˣʳõĶûǰǻлżľǸոս飬߽û»Сޡ
һĶǣһﱧһ
ƽʱܵСҲɾࡣ
ʵƬܺĵģٶҲʣӦùȫȫҸˡ
һ㶼һţȫСһţСޱźһţϷҲźһš
ź÷û￴֣ȥУ
ǱǸҶˣһֱɶˡ
û£Ѿ֪ˣҲ׷ʣһĹ֪ôġ
ź÷ЦԼʲô֪ʵԼһֱκġ
ҷǳ֧ģǾӦȡ̣ҪǿҪ˸ƴҸɡ
һʼ϶̫ӦʱҲͺˣĥһһȥΪͣҪи˵һڣͲù¶ˡ
ţһͬȥʮˣҲѹġ
Уҵ̫̫һСɵľͷӳˣЦеź÷ߣ򿪺ӴӴóһ
ź÷֣ϡ
ļױȻʱˣǿԴȥ⻹̫ҽʱġ
ҰϣҼǵõʱ˼˵ϣҵĻܹһ󣬽Ұ仰Ҳ㡣
ź÷еᣬĲձ˵񣬿ǿ̫̫Ц־ÿ˿ڡ
úӣ°ɣүү̵һƬ⡣
ź÷ûаѾܾĻ˵
úӣҲ֪Ҳǵ뷨ĵϣܹյĻϣԺܹƽ˳֡
ź÷̫̫֡İɣһжԽԽõģԺεһ
ԣӦš
ź÷λһŻؼҡ
ѾڼˣյСӱͿˣλɽȥ
Ǹոճžͱʯͷסˡ
÷㣬̫̽ȥ
ôˣʯͷ
û£ҲƬ
֪ˣʯͷүûİ
ûأҰ˵ȵ˶ˣҪǻнһգʵﻹȱء
ź÷Ҳ֪ͶѾѾ֪ȥ
ǿԾүİԷŴ˹ǽء
Ҳǣǵõȡϣнʣ¡
ҹӦиԣġǴҲʮ˼ңһţһٰʮţӦÿĵġ
͸ҿԼС˾۲ʽʱƬҪ鷳ˡ
ӲȻģҿź÷ǽĴкϾǿ⺢ӳģѾͷԴĵĺá
ӱܳ÷̫ܽ
ӱ㿪ȥȥݿֽûУ붯˼Ҵ͸ˡ
УϾȥ÷Ҳղˡ
û£˼ܲʦϹˣȥʦؼҡ
ϲʱҲˣ÷ҲȥɣűС˵
ǿɺˣ󲮣ãҪ˼ʵڲܲأ
ȥ˵ɡ
ź÷ùĽ˿ԼеȻʲôˣϼֽܹĿԲû취˼ǰеĶԼˡһţ˹취˼ҶĻһ֣ϾЩǮԺġ
һֱվź÷ߣԶԶĿ˻رİ䡣
ź÷ŽõӣС쵼ˣûбϣڳظı顣
һжûգ
쵼дʮš
ڵĹ߻𣿡
ʮš
ţ꣬ӱȥʦȥˣʣµ˵ҾһһŵգϾ̨ЧãʦôҾˡ
һģʵҲͻǲʮûգһһŻǿԵġ
ҲˣĿ϶еģǻǺģû˵˵
Ҳһţͻһҡ
˼ҶкӰˣʣʮš
ź÷ҵïšүʮţеˣ߲벻ʦҾʣµӦøա
㿼ǵĶԣɣⶼĵˣҲòٳˡźϲʦҶǣҪǺûյԹԡ
ţǴ峤ڲôãӦģôҾ˾ͺˡ


502 502

ź÷һҲʡϾᣬû̫ķ
÷ɽȥˡ
û¡ҲرȥŴ磬緹ߣǳߣ
Ǿߺˡ
ҲУżҲ죬ϵңһеء
Ұæ
ãѾŮʿæ˳ƷҾͽҵѧһŮʿµļӹŮʿ֪ҲǰӸںϼ֮Ǯǩͬ
ںѡַҾͲˡ
ţںϼһɵˣԺġ
Ҳôãദ꣬һǺܿġ
˻صңĵˮ
ź÷˿ԺĻƹͦʵģۣͦժϴɾһҲ
Ժ￴ⷿӦǽ޵ģǿưܡϣܹ·׬ǮԼе˼ҶϱԼڹռ󷿵ͼֽﻹ׬ЩǮȵԼͿԶ˽ˡ
÷㷢ʲôҸղŽ㣬㶼û
ŶŴԻƹϡ
ӹź÷ݹĻƹϣļھͰۻƹϳˡ
ţеζղʲô
ϣ³ܹ׬ǮڹҲռ±ͼֽһˣǮͰ˼Ҷ϶ı
һ£Ĳ
ǺǣҾŹƾ³У׬ôǮ㻹İ취
һʱһû˼·Ҳȥ׬˵Ǯû׼ҵԸʵء
ԣԸһʵֵġҾ͵ſһǱĴׯˡ
ˣˮҶ׼ˣȥ裬ȥС
˵ӱϲˣϲڼʶŮӿˣԼȻûСγ֪ʱ䣬üһʮӾ͵ˡŽγĸоϲ뵽̫̼ˡ
³ʱоȶģƮƮȻľˣվڵϾ͵öûнźˡ
ӱκϲæȥסĸ첲峤󲮣û°ɣǸҿ̫ˡ
ϲڰ֣Լ˵ûе
ӱͷԼˡҪǱʦ֪ˣƤźˡ
ʮףϲúöˣϽӱĲûˣòˡСﰡ⳵̫ˡ
ǺǡӱһЦ֪ô˵ˡ
Ѿͷȥɱô͡Ҫٰ뵽ʦŸôľ鷳ˡ
峤󲮣һע⡣һ·ôɱģԼ˷һʱˡ
˽ݣڶˣҲûз࣬һ۾ӣڹ̨濴顣
ˣ̧ͷλࣿ
ϲЦǺǵߵ̨ǰͬ־ûĽ
ϲ˵꣬ӱͰеĽӷ˹̨ϡ
ʦһţYģﻹҪҲǲУȥȥա
ӱ۾һʦȥҲǿԵģʱ䲻ˣҪ͸ǻȥգٰ֮ͻ
ӱ˵ͨһˣϲϽڡͬ־͵ģȫÿ˼ҶȫҸǽˣȻУܸܲǻͣ
аôУֻҪзԣеطסУǵһȥһ¡
ȥ˺档ӱһûаܡʵ˰æգСӦԸġ
ûһһƤˣһλ͵ͷ׵ͷͺ롣
߰ɣҪһøϲϳˡ
Ǻǣͬ־Լģ㶼𣿡
ţ߰ɡ
λ͵ģ
ԣͬ־͵Ĵ峤ϲ
ǺǣҾͷˣǵҪȥʶʶԼԣǶհɡ
ϲЦŵͷȻˣ뵽ʦȥǴǾͷǳʵˣģһ˰ȫͻ
ϳϲӱһ䲻ܿ쳵
ӱͷ峤ģξԲôˡ
ȷʵٶˣʱʮӣȥʮӣϲǾһĿ죬ǿ˼ʦûиоԼ̫ûмʶûϢˡ
ϲоͷΣԾͱ۾ţ˵Ͳÿˡ
ӱһ·Ҳû˵۲ʦе㲻һô˵Ǹоرϲ̼
쵽˴ӱϲ˯ˣҲûнֱӰѳͣ˴Ӳ
һͣϲۣüһڵˣԼôõĳ


503 503

ָ£лϼͣ
ѾͷȥɣҰλͬ־סȥˣҲ˳ߺ÷һ
ϴ峤󲮡Ҿͻȥˡ
ȵȣλŮͬ־ڿ֪㣿
ǺǣһĲ֪峤󲮣Ҫλʦס
ҼҰɣ
õģͬ־ȥ٣һȥˣȥ峤㡣
УҾ͵ˡ
ӱؼңſţıĽȥˡ
÷ˣʦҲһˣ˵Ҫʶһ
ǺǣɵĲ
ǺǣʦҪھͿ
ȥСɡ
Сνӱһȥϲҡ
λʦСеȣǺö
Сݸӱֶˤˡͽվߡ
λҲ⣬Ǳͺ񼢶˿ʳǿȾһߵӱ˶
λʦǺзִģӾͰС
ҿ𣿡
Сͷ˲ȫġ
һĳرƬ˵껰Ϸӣζɣ
ϲ˾ЦŶʦ˵ͬ־пڸˣ⣬绹С
Ǻǣǲˡ
Ӧøлͬ־㡣
ǰеĲ˶쵽һڼ϶ƬѪеСײˣʮٽ׵İ׷
ź÷˵ûɶУԲ£СʡŴ磬ԵȥҪһȥ
Ǻǣûôģġ˵ˣȻʣġǶû˶ҳζͦõġ
ܳԾˡ
ʦǴ۽ˣȻգҲûݳ޵׵ķ
⣿жƬʲôӣ⿿ɽСɽ¿治Сˡ
峤ر飬չԷԼĿˡ
˼һһ߳ŷʲôӣΪеԽеģǽ쿴˼ҵʣµֻдˡ
Լ׷Ų˳룬ĳԱˡ
ϳ극仨ܾź÷æһ͸ˣСʣµĶӶϣ컹Ƭ
ź÷ȷʵҪԼͬ»ؼˡ
ڶһ磬ӱ˼ڲũæһ㶼ٷ
ĸٷϰˣĲӦϲԷ
ոճ꣬ûгأʯͷܹˡ
÷㣬㣬ʦڴӲˡ
УȥҪҪԹȥһ룿
ˣҲһء
СƤӣʯͷˡ
ӱҲûź÷ź÷Ҳﵽ˴ӲʮֻһţﻹʮŵƬԽĿԾˡ
ź÷ֻվһ뿪ˣȥʳðæȥǱź÷ܾˣһܸԼʲô
ʳ⣬ˮѾˣʳѾӵʮˣջһ˿ڹææµµľĲʡ
ܸɵɶ
ɶҲ㣬ĺﻹжкǣԼȥһȡ
ϣһеˡ
ź÷ִ˹Ұջ𡣡
ȥɣÿڹСӹĨɫˡ
ջĺ꣬ڹšûһͷðˣҪ˵ŮĲסµظɻҲźһСϴ·Щøɡ
ǵũлòϴ죬£ûʱ
仨ǰƤɫĨãʢʱİҲгСķ飬ĿڴͬʱԳɫ
Ǹо֪Գ̶ֳȲܷŽͣˮ
ź÷ڿ̨ˮģԲþ̡ζҲûʳˡڴæĽŲմصʱλʦȻʳøɻ˾һġ
ź÷λӦӰߣΪܹоӰȰӡ
λͻȻź÷վþͷ׼ź÷Ů̫Ưˣǰڶͷϣ¶ˮĴ۾پ£ֱĽ
ʱˣʦļƬæ
˵ߵź÷ߣͳ־ͷǼϵĺ
λһΨһĻӢŽ׵һС
СϻһƬĵ˵Ĳ档


504 504

ʦ꣬ı任λãҺ˽Ƕȣһ
λͬ־Ѿվˡʦ߹ȥͬ־Բ𣬸ղʵûסǵĺӰ̫ˡ
ǺǣûϵģеĽԼûȥϴģͷĵգꡣ
ڵһѾˣʣһˣλʦҵϲ
峤ʣһ֪ôţ
ǺǣҲ˵壬ʮϵÿһŶգԺиһӦôգʦӦ֪ʣµһ緹ʱļţʮϣûнѾͷСǰɡ
У֪ôˡ
ǺǣʦģҰһͷĵա
ǿлл峤ˡĻʳӲǹ궼ԲЩġ
ϲֻЦʲô˵Щǲܺ˵ġ
ĲһһǳԵ
һ굽ͷô⣬Դһﶼǳ⡣
ź÷ҪؼϴģǱİסˡ
ź÷һźӰɡ
аǼ𣿡
ǰǼ
ź÷ûûзСӰղųԷء⼸ƽʱһġ
ҲͦãʡѾͷۼƵġ
Ϊڸ˼գǾֻˣź÷ľûܣһĺԷʱһڻҪվȣˡ
ٻõһСʱź÷Ų£ⱩɹһƤԼŲȥҲء
סź÷ļŮվſŶӣź÷Ĳȥͬʹࡣ
Сĺӣź÷£ܵĲ̫ҲСʸź÷͹ȥİź÷жˡСϡ˺һԼɶûдֻüװĴӿڴʵǿռóһС⣬ιСкԡ
ʱһǳŮ˹
ź÷ЦеģλӦýɩӰɣ֪ļҵġ
ź÷ǰѧԶڴɩǻĶ̫졣
ţ˫Ĵɩϱ
ɩӣСֶӣ
ǰո꣬ɾ
ɩӣ̫ϲˣôС֪ðʣҡҡλεģ̫ˡɩôģ
ϱɫӣź÷ݵֻʣһ˫۾ĺӣ¶ĿԼˢˡ
÷ӣ⺢ܵϲĸ
ɩӣôˣɶΪѵ¸˵ܰŶһ
ûɶ£ûɶ¡
ɩӣǷˣΪɶ㻹ݣҲǲǻڳʳѵԲ
ǣǣÿ˶ܳԱ
ϱ˵ͷžžવĵڵϡ
ź÷һɩҪȥû˵ӴʲôֱӸ˵
÷ûɶ¡
ź÷ˣһ˵û£Ϊɶ޵ôң
СѾǿСˣź÷һˮĺȡ
ϱͷᣬź÷ҲĲ֪ôˡ
߹ùáʲô
СĻشҽծ
ź÷üͷʲô֣
˫ϱӵĻصĿ޳ˡ
ɩӣôˣô֣
ź÷˺һֹס
ǰӺɻϱһʼһԣΪй£ΪϱӣûȥɣԾһֱ˵ɥǣծǵǡ
ź÷ˣֱ£ȻˣȻԼϱӣ⻹
û֪Ϊɶû˹ܹܣ
ɩӣôȥҴ峤˵˵ԼνǺӻС׼úһӣ
Ҳ˵˵ˣҪҲͰͻȥҵ̫ˣҲٻȥӸˡ
ɩӣʶ𣿡
ţҸСҵ
ź÷Լа취ˣԸְĽٵˣҪ̫ȥͺˡ
ɩӣҰҸȥȥ
ȥҲ£
ź÷ε̾˼ҲҲûа취
ɩӣΪ˺ӣҲվ˵Ļһˣﻹҡһ͵ģú£Ϊ˺ӣҲһҪǿȥˡܱӡ
ôСôɰĺӣɱԼźӣӦø
ɩӣҲʶֵġǶѹ磬ѹ磬ǿӲ


505 505

ҾҲĻҲȥϰˡ
ź÷ЦҲ֪ǾôаһܱѡϣȲ˵ĻˮƽûежεԸǵʱѡϺҲס
ϱԾĿź÷ôô˵
ź÷һǺûñ˰ɣǿŻ﴿ĺӣź÷־ÿɱ
ˣǵǰզξզΰɡںӣԼøү峤˵˵ˣ˽¶չ˵ˣ⺢̫ˡ
ִӿڴͳһǣ˺ӵ·߲̫ȵĺŤͷź÷һЦԼеԹʧˡ
ҼȫˣҲǸСҵɣʲô¿һͻᡣ
ź÷ֻǵͷźǣĺӣ̯һûеֻмĸףһ಻ĸסǿ
ϱź÷ˣԼ˾÷ӣܲˣҼҲȥҸ칫ҹ˾УرĻ
ź÷Ǻεȵ⣿ѹѹԼûԼܴԼֵá
ź÷ǵͷݵĸצƵС֣ҪҪǣùﻹУ
СĵĿһԼ裬Լŵһæĳź÷ҡͷ
ź÷ʲôˣ
ʱͻȻһŮӵĿ
ź÷ʵڲϲЩëƤҳҶ̵ҲûпֻǵͷźӸԼ˵
ͻȻըȻֹҲŮ˵Ŀˡ
ź÷ǳˣͳһÿԼҲġ
ԺͻȻرİź÷ɻ̧ͷͿӱһŮ˵ĲӣԺһԼ
ź÷üͷ߹ӱ
ӱһ㶼ֱӰڵϣź÷Զ
ź÷еˣֱֱĿӱѾͷӦˣһ£÷÷ҲǹģҾ̫ˡ
ź÷һӱͷűסĺӣĺ󱳡
ӱĺˣź÷ûù񿴹ԼвЦԼǵˣ֪ԼʲôˡĬĬߵź÷Լ͵Ļᶼûˡ
ź÷ſڵСԼǱˣίߣӿͷ
ӵԴվڰϣת뿪ˡ
СıˣھûУֻſڵϡ
ԺĸõļŮӣסˣҲҹС
ӱæĸź÷һ仰˵ˡ
ճԺӣͺ档
ź÷Ҳ̫ãŽϲҲûк˵ֱ뿪ˡ
ӱֵĿһ壬ͷ߹ȥȥ׷ź÷ˡ
ϲҲ˲ñˣæԽ壬ԺӣԼĹŮſڵϣֺޣٻеԹ
߹ȥקԼĹŮûˣ˵㡣
קĵ뿪̫ˣԼĹŮҲԹź÷ǣΪɶҪִ󣬾Ͳ˽½
忴һĻЦһ£תȥ׷ź÷ˡ
ź÷ûлؼңȥ̫̫ҡ֪Լӱ˵ʵź÷ʧˣ嶯ôܱԼԼһֱڿ档
ӱ㲻øˡԼȥɡ˵̫̫ҵԺӡ
ӱ֪ԼˣʱԼôأΪʲôôûӵ£Ĵź÷ĵ˰ɣ
ӱԽԽ֣ź÷ҪԼˣԼҪô죿ʧǵվһƬãȻ
ĽŲ֪ˣһϴεԼľĲپˡ
岻֪׷ʲôǿӱվ⣬֪Ƿˡ
ҲûдԺӣСҲûнȥվſڵȡ
ӱʡԼǹˡĿһСûеõӦ
Ժӣ˵Ҳݡ
̫̫Žź÷üͷôˣ
̫̣Ҳ֪ź÷˵꣬ЬϿ̫̫š
ǣ
̫̣ҸղűСˣˡ
Ŷ
ôҲֻ֪ǼСõĹҪҺһࡣû̫ͬˣǹһӱСҵǰֺ֮ϲͷ
ҾԼ˼ҸˣˣʵʲôҲܲ³˵ʵһĲںڷֿҶġ


506 506

Ѿͷ뷨ɲСֻҪһԼģôһ͵øɸɾԼ
̫̣ûİ˲Щˡ̫̣ϳ극뿪ˣƬһѧæϴȻʾָ𿪳ĻңѾǰɡ
У㰲ź˾ˡǾ仰治ҲҪ£ûʲô˵ġ
֪ҵԸһҲǿݵ£˲Ҳˡ
ţӦ㻹Ҫʶʱ⺢ʱϾ󣬾һܵڣñ֪ͨ𣿡
֪ˣ˰ģҲšһʶʱġ
Ͷˡ˵ʵȥһǱȽϷĵġ
ǺǣôҰһҪңҶˣλص׶ͺҵһλѧ㿪ŮʿµļӹѧУķװۣѧϰҵɣڹҲ취׬ǮǴ˼Ҷ϶С¥
˵һһһҪס϶¥
ãҵ㣬һ
ź÷̫̫ļϣǺǵЦˣ꣬һ̫̣ǿ˵˵ġ
ãһΪҵȵ𡣡
ͿٵλŮʿһرܰ
˼ˣҲûдҲΣԼڿϡ
̫̣÷ղǸŮ˹ңСˡ˵ĺί
ûµŴ磬ڣԺ󶼲ᵲһġԼ¡ź÷˵ɣȴˡ
ź÷ޱĿӱӶܿҧźЦˡŴ磬˵ģ˵ڶ㻹ûŮ֮飬ԺлΪޣҲ뷨ģɢҲǿġ
ź÷Ļ¼ѾͷĥԼġ
Ŵ磬ҪԵҳϣȻҲḶԵҳϵġνĽڣ⣬ﶼвͨġ
ˣȥæɣҸ̫Ļ
岢û뿪￴ź÷
֪ˣԲһΡź÷˵Լܡ
ȵ뿪̫̫ź÷ĺ󱳡Ȼ룬Ϊʲô
̫̣ºòÿûйϵġʵź÷ղ󲿷ԭΪӱСԼűߵ¡Ĳʺϸ̫̫˵ӱϾǹ˴ˣǻȥԼɣԼ¾Բӱģ̫ˡԼͣڹء
Ѿͷ㿴ͦѵģʵܵ˺ɣǲΪͲ˺㷴룬㲻ôջأǹˣҪӸ飬Լڡ
ź÷˵ͷʵ̫̫˵ҲȫԣԼǲǾûûԼܹˡ
ȣ룬ûк;һҲұʶ̫ǿײ飬ǽԸһʼҲ˿԰㣬ʱ䳤أܾܵסʱĿ𣿡
ǺǣҺ;ĲʣǾá
ԣúðһ໥֡
ѾͷϴθǮ㲻ʡţûͻ
֪ˣǮ򵽲ֻո˻ͺˣһͲóԿˡ
ĿС̫̫Ҳе㼤
ף˻ˡ
ʵҸĻеǹͶ
취ˣǴѾͷҪĳˣũ˵Ĵʵˡ
ǰһȥɱģͶˣҲͺˡ
ˣ̫ô£
øԶûгϢ
̫̣㲻֪ȻԼĶӽծ߶ġϱȻΪˡ
˾һʱҵҲɲԶġΪǣϱҰæҸ칫ҵĹ˵ˡ
˾ҪҪҵǰҶ
Ǻ̫ϲˣ̫̣үŵ㣬ҪʲôⷢˣͰ⺢Ӹȥ׶ġ
Ҿܻ᲻Ҫϱͺˣ̫㲻֪⺢Ӷˣ·̫ȵվ£⺢ҡҡλεĻ֪ҰʣһӾϲˡ
ķˣûҪ͸͹ȥϲ
֪ˣ⺢ѧˡ
ź÷һ̫̫ɱˣϾͲã˫ҲͦģҾûиֶܵԵƷʡ
ǰˣϾˣ۸ֵͣǴ巭ʲôҪ鲻ˣġҶӡ


507 507

ţҲڣҲǰٺõģ⺢Ӻҵġ
֪ˣ̯ĸĸҲ⺢ӵùˡ
㣬ë
֪ˣҸĻ𣿡
⻰˵һĶûСŽ̲ġ
ź÷ֻǺٺٵɵЦԼԸҪôģ
ˣøɶȥɶҲˡʵ̫̫Żءˣˡïţϲզͽ̳ô԰ĹŮڴķ仵ˣѾͷѧĶʲô
һأǵĻߡź÷µشЬˡ
̫̫ڱϣ۾ϲ
̫̫ţҪϲŲԾء
ź÷صˮ÷ϴ
ðҲòءԼס»ǲҪˣϾԼҲû⡣
Լһӱͷڿϡ
ӱź÷÷Ҳˣôҵ⣬û׼Լλá
ӱȥҲүүǾ԰Ѳˣɾ˵Ҳˣˣд£֪Լ˾ͺˡ
ǣ֪ˣȴһˡ
ź÷ٴˣ仰û׼Լλá
ҳԼ·ϴƷȥϴˡ
ź÷ռˣʵ״̬ѣоеۡ
˵̫̫ź÷ʮӣϲĹˣڵϵİϣԴһ仰ûС
ʾˣ
ûУ̣ûǸ˼Ҿǲ֪ô˵
Ҫ˵ʲôĲҲ˵
̣ûвǾú÷еˣ¿˽½ĵĺԺôżң
ϻпԲ͸ǽ
ϲʵסˣȻյĵͷеǵ㲻ûɢ
ҵģȥƽʱϲѾͷõǼйҽƤˣĲ֮粻ܳǴ塣
ǣ̣ȥʱм˿ˣҲһй
Уȥɡ
ϲеˣԼʵϹŮĻ֪˵٣ȻǱʶﻹǾùŮԼ˵ѵġ
ʮӣѾͷɫ԰׵Ľˣ滹мŮ
̫̫۾ڿϣ˵˵ô£ûйĥ䣬Ҫǲ˵ͳȥ
ļѾͷ˶û˿ڡǺĸŮ˵ˡ̣ǾԶԶĿСѾͷ˹ȥס÷Ķ󡣡
ţҲˣձסͱ÷ƵˣǸС߹ȥͳ֪ʲôҾСѾͷһͿʼޡ
ǣһģҲǿЩ
ˣȥæɡ̫̫˰֣뿪ˡ
ʣµļѾͷ̫̫Ӣŵÿˣġ
ϱ⼸ҵĵ˹ˡ
š˵뿪ˡ
£ŮӶˣ
ȥԺվţһûòǿɥһˣҲǿңࡣ
⻰˵Ŀǹصģ̫̫ڴĵλţѪģҼҼһҲǹ̫̫޿ɶҡλáԺǣĺǶر̫̫
ŮӲҿˣӢߴ˴ա̫̣СǼ˵ƾɶź÷ô͵Ķûûɨǡ˵Ǵ峤Ҫź÷Ķ
⻰һ˵ʣµĸŮҲˣСﻹ˵취סź÷ֻҪ췹ʱһȨǮˡ
˵־ĽŮһġ
ǲͬ⣬˵Ҫǲģڴȥˡ
ϲûһѪɫԼǵ˼ȫˡ
˵꣬վؼһһᣬ⻹ġ
ĸ죬ɻĽӣԼҵѾͷһ⣬ǰ⼸ѾͷСΪҴѾͷֵĲ죬˴ˣΪʲô
Ǽˣ⼸ѾͷȥʲôԼؼȥ˵УҪǹܲþͳȥ͵ķҰܻˡ
ҲûҿڣԼҵĺӳȥˡ
̫̫Ҳ˵ֱֱĿϲ
̣ҡ
ˡɶ˵ˣ˰ģǰ;̫󣬿⼸ɵͦģҾԼˣˣڵõ֤ʵˣҿۣ㻹Ĵ˽
ˣ߰ɡЩԼǰɡ


508 508

ָ£
ϲ԰۾ͷ̣ĽŮҲû뷨УҲ֪ԼĽҹŮʲô˼Һ÷أ
ҲϣҵĴˣ˼ҵ⣬˼ҵ˲е˼
˵ˣҲȥɡ
ϲҲ֪Լ˵ʲôǰ״վʧǵĻؼˡ
ϲϱڼڻˣĲϴţС˵ôϹŮһ˵𣿡
ϲڿϣͷҲ˵
㵹˵ôĹŮˣԺô죿ǲȢǹŮҲøŸùڴˣҪզţ
ϲͻȻһӳ鵽ԼϱϣѹˣúõĹŮ̳ôôĽ˼ź÷ҸǮƵ˼ңҲûǸɳôûûƤ¡ںˣʱȫ˶֪ˡ
ܹǣҪǴĵģôȫ˶֪
Ǻǣ˼ҴģǴ컯֮¶֪ˣղڶ̼ҼŮǼѾͷһ˵Ҷûˡ
ϲϱ˵ˣԼĶŮȥģû뵽Ůôںˣ˼˵ˣ֪ˣˣȫˡ
Լﻰļ仨ںˣ˼ѾڴСȥأ
ϲӣԺĲһӣŮӣһٳ顣
СԴԼҰְֵϴ峤;Լ߸ϡƽʱСǶٵγҲˡ
˶ﰤ˵ϲ˺ˡСǺģеԽϲԽء
ϲϱһѱסҵģˣôĹŮˡ
Ҫ˵СҲûӣȻţʵèŲˣûӰҰɣҶίҳң
ϲĻҲòˣԼҹŮ˵һͳ顣Żϲϱ
ų۵үǣĲҶˣһ߿ޡˣˡ
СҲˣҴĿˡϵĹʵʵġ
ϲĻҲˣ¹ӣʰûûƤĶҡл·Ҫ͵һӼ޲ȥ˳Цɡ
ϲҲ֪ǻزȥˣǰ갤ǹҶûʱ͸ңûˡ
Ǻǣ裬˵Ѽϸɸˣ㲻ãá
峤Ҳɵͷˣںˣɶɶûˡ
жأӵĹá
ӵĹôģԼҵĺԼ֪Ҫû˻ţǲ˵ӣҲʱ˼ܰҹ
ϲϱסˡǰԼˣҪûк÷⺢ӣڼֵأԼôˣȻԼģǻĵģɶˡҪǶҲˣԺô죿
иղźϲ˵ʲô峤ɵͷˣôУȻû̵ʲôôǴĸŮٵĶԼͦģҪǲ峤ˣԺôţ
뵽վ壬ҲſڵϵĹŮˡ
Ӳ˵ģøɶȥɶҪ֪ɲҪҰȥ
Լ˾û˲ᡰ֪ˣȥϴȥʳðˡ
ӶȥˣſڵϷСڵҲ֪ˣԼôˣԺô죿
һ;ûۡҲȲеĿֻš
ô죿ԼҲ֪ˣһֱţ˵ĺôԼĶˡ˴鷳ˡ
һŲ˿رߣûһ۵ġſڿԺ˯ȥˡ
˵ϲҵģþˮϴȥʳãһ⣬׼÷ӵġ
ĽϳĽӣ³棬Խһź÷Եӵġ
ʦھͱʳõĵϣʣ´ʮŵƬԼҪĵģûеƣǲУڰϷͻȻȥ˴Ӳڲϣ˳˷
ǶɻĿλʦô˵ϷϷأ
վڸߴŴдеɽѡ˸ǶţѾ˰ӵİӵأǱǸأкء
ŴţеĽùˣһŶû˷ѡ
ƵһСԼߡСѣȥλҵС


509 509س

ˣź÷ſڣÿС
壬λʦȥ
Сͷڻȥʳá
仨ԼҵĲ԰ժϣ˴С֪÷̫ϲ²ڣҲֻˡ
òӰϲ˿ַ˵Σȵһˮ֣Ϳˡ
ҳԵĻ׷ˣҲӵɶľͿˡ԰ӵľˣ۵ȻѡõģͨҪ̫ˣۻ÷׼ӴȥģȻҪˣǿԸżСӳԡ
仨һߺһ߶ġ
ϲϱ˹仨÷ɶʱ
仨Ȼ֪ʲô£һ氫ˣᵱѿģҵСҲĺ޼ˡ
Ҳ֪һ͸õˡ
ϲҵǧǧЦˣҲǾò˼
ɩӣӾͿˣȥ˰ɣĲζ㡣
ϲҵûа취ֻȥĹ̨ˡ
Сʦվͬ־ˣұ֤û𻵡һȡˣĲϴƬ𣿡
ţԼϴǮ
ںģʮǮһ͸Ҷʮˡ
Сͳʮݸʦʮʣµ˹ѡ
ʦҲûоܾǮװڴеΪѣ˼ʡͬ־ܲܰյĴﾰɫƬϴһݣ
ԣ˸͹ȥеַд
лл̫лˡĴӿͳʣдַС
С˵ͷת뿪ˡԼʰˣ극ˣʰʡġ
仨ӣһٸ룬ȥⷿҨ棬ÿˮ棬÷Ӽű·Ϻôࣼڡ
׼ʱԷź÷ԣǻ˼ҳԵǽӣź÷ûŵ²ζŷģʵԼԾ²˵ģǲҳԣڳôСĿռ䣬ٳԾ²ˣǾˡ
ڵҲͦóԵģ֪ľͳһ롣
ܾĽӣҳ̫࣬ҪȻĲ
극ź÷ҴУȴǵõ˲ٵĺöļ̼ҼһʮиľĢĸɶûа취ˣʵװˣΪȥʦȥź÷͵͵һⶼûطϢˣٴ̫Ķûطװ
ֱź÷뿪ϲϱҲûܺ˵ϻֱðû˵ϡ
ϲرĳĬû˵ֻͷԷµļŮӶûгҼҲû÷
ǵΪȫ˶֪ˣǼٶģҶ֪̫̫ˣƴѾͷǶʵඣʵãԽԽˣȷʵúúõĹܹˡ
ڿ壬ź÷ڸʻʮӣǵݣλʦ뿪ˡ
쵼ɣ
Уʱٶȡ
ǡСӱͬ
÷ȥɣ˯ᡣ
ź÷ҲûԼҲ׼Իںɡ
СӱԱߡֱҹӱſڡСҲȥˡ
Сûлػӱ˵˵ǲرĲϸ񣬿Լֲ֪ﲻϸ񣿡
ӱС˵ģǡǺܲϸԷ˵ĳƺͲԣԼȴһ㶼ûио
УûнܹѵԸĲʺ
ӱͷҲ˵ˣС˵ĶģʱԼ֪֪Ҳûɡ
ǺǣҶ֪ԼʲôˣҾǾú÷ƢãӦõİɡ
ǺǣҴ⼸ͻϼˣѧĲУҵıʾأ
ҵʦҴ𰸵ġǺǣҶûȥġ
СҲ֪ôش𣬱ϾԼĹ۲죬쵼ѾһˡҪһĴ쵼ġ
ź÷쵼ۣѾͷ֪ôôõĻʧȥˡ
ӱҲرİգΪڣźź÷ݵˣûͨĽɫ˵䲻ĻҲǱڵռĿˣԼӵλᣬǲûϧŰɻɡ
ӱ֪ȥԼҪʲôź÷׷үӲŹԼģһĳͷֶΡӱԾĶ˶
Щͽ˵ֶΣʦġԼûоǿҲѧϰӱЦû뵽ԼҲʱ򣬾³ͽ䲻Щбġ


510 510

ҹڻص׶ߵ㳵ͣԷſڡ
ź÷³ƮƮȻģûнźˡ
ܳһź÷Žż·æȥס
Ҳ³ߵź÷ߡȥˮ㡣
û£Ҳ衣
˴컹ûлʱ䣬ôҲðҹңԽûмŻ
ˮź÷Ҳûоܱˣϴͽ˿ռ䡣
ǵź÷ȪˮԡͰ̾һ
ֵԼĴϣеƣʧˣ˵
Ϣ˸æĳȥԡͰ·ϴɾų
ٶȱź÷ҪˣʱԺʯϺȲ迴ļ
ˮܽذϱЦҪڸǶСԼĹϾҪ뿪еɥ
СгԷը棬±̲ⶡģ֮ܶϲóԣŶͦʳġ
극˲조÷ҪȥӰˣƵϻˡ
ź÷˻֡ȥɣüĹ϶ѹ˲ˣȥѧУؼҳԷȥںϼ
ţϵҳԷ
С
ո뿪˴ͻˡ
ź÷ӭ˳ȥүүôô
ΪǵðҹءҶ೤ʱˣ
һСʱˡүүԷ𣿡
ԹˣҿǺģʱԷ
ͺˣðϧԼ
λ˳𣿡
УҪɵ¸ˣҪҲˡ
һȥ鷿ȥϴ
ðҸһ̷۹ȥ
аɡ˴ЩԸҲûоܾ
ȵСʱź÷˹˴鷿Ϳ˼üͷԼ
ôˣүүôңвĵطֱ˵˵Żݺõ̷۷ŵ˹˴ֱߡ
үү¶ζͲˣһθ
˴Ҳ߶ˣһȺȾƶѡ
÷ӱǲ𣿡
ţҾʹˣֲȥ̣Ҳȥܵģűûá
аɣӱͲɣԣһикӣ㵱ҲȥҸɵ¡
УûŰžˡ
ţ˴ȥ忴ɡ
үүӱģǲ̫ʺϸңǺӣСǲ죬ԲҪ
ǳҪǻڼҾӱţԸ嶯ȥ˹£ʱͲճˡ
ʵҲ֪ǱڵĹأǴҲܲµҲһܵͷܲأ
үүҪɣӱԷǣȥѧɡһҺˡ
˴ɫӵĿź÷Ǻ»ǻ£ԼҲ˵ˡȻҪô°ɡ⼸¶࣬ùˣžͺˡ
аɡүүҸ˵׼װӹˣû˼˵³ӱſҲͦõġ
ź÷밲źӱȻ嶯Ϊ⡣ǱϾԼһ𼸸ˣǰĺ·źˣԼŷġ
ţ֪ˡ
үүҳȥҵѧ㣬μ棬ԺǾӦʱϵˡ
ǺǣѾͷҳͷҼȻӦ㣬ģηŹˡ
ź÷ŷģ˿ʱ䶼ŵˡ
үүϢȥ
ȥɡҲ̫ˡ
ź÷ЦŴӦ뿪ˣʱӱͳӴˡӱۿģղź÷Ļˣĵĸж
Լú·źˣҪԼĻϼңȴԼĽĳͷ
£˭밤ᰡ
Ƕ˰ɣǵӣ壬еӣԺͬһ
ǡ
ӱҲûȥˣ°ɣӦ֪Ҫûк÷飬³ʲô
׳֪֤Ժһź÷ڵһλ°Թ޻ڡ
Լ׾ͺˡʵγԼӱ÷ݲϰء
˵ź÷Լķ䣬ҳԼǰһ£һһÿƬӼһʽģ־㲻ǵԲҲɵӡ
ⶼʮˣϺ¡
Լӵ£Լͦģġ
ڿӣǾòУ޷ĳܲоеԵĲϡҪҲ
ҧҧӿռóһһ׵²ϣ콻壬о


511 511ѧУ

ڶһһ̫ź÷Լ÷䣬̣£ܷܲأ
°֪ձˣҪ𣿡
ǣҾ뿪³Ҫá
УС£Էʱ㶨ˣаʲô
֪Ǳ̫ζľУһ¡
ţ֪ˣȥϴ극ȥѧˡЩҶˡ
ȵź÷ѧУһ־Υĸо
µгǰߣͻȻͷź÷վͷϯǣϯѧˡ
ź÷ЦЦߵ˺µߡǰѧˣϾҪˡ
ҪϯҸ˵ǵѧϰ̫ɹˣһܵѾˡ
Ǻǣ治Ŭʱ취顣ʵԵȵףÿڵѧϰѧƷ࣬ӡģŽ̲ĵ֪ʶ˳д
𣿡
ȻˣǱֽܵʱ䣬ƣͲһˣô̲ǲҪıࡣǳϰᣬҪŽ̲ߡ
ǣ֪ˡ
µ֪ܹҵѧ𣿡
̫ҿ԰ʣǰҵھӡ
̫ˣһ¿ȥҪַ
ûģϯѧ£
ţź÷սµߡŮʿµӣ뿪³ѧ֡
ģϯҲвУ
ǺǣһûпǣҪչɷݵĻһ㡣
̫ˡȥѧҵĵַ
˷ֿź÷ؽˣûнңԼǴѧˣѾᵽ¥ˡ
ź÷˽ңеͬѧһ㶣֮κǿӭ˹೤ѧˡ
ǺǣȻˣҲѧ
´ҲŷӦӦź÷к
ź÷£¬¸ո˵һ仰µҹ
ź÷ȥſڣͷ󺹣ġ
ϯѧҵĵַûаźãڼңͬѧ˵ˣʱȥġ
µͬѧˣлл㡣
ϯ̫ˣϯʲôʱȥ
͹ȥҽѧУҪǺܴҵ𣬻Уȥ֪ͨѧԱ緹󿪻ᡣ
ϣȥϯܸܲһȥȥѧ㣿
¼ҪǿԣҾʹһ𡣡
ԣԿԵģ翪𣿡
ǰڶڿβϿΣȥУңؼӣȥѧ㡣
ϣȥ١˵һƵˡ
ĵһڿǿµĿΡź÷Цˡǵİ೤ˣ
ź÷ǧǧЦЦ֪ôӻ
ÿϵļӵʱҪİ೤˵䡣
ܴԸԸ⣬滹ͦģҵ
ź÷ߵ̨ͬѧһϹ
ллһҵİݣϾҪҵ룬ŶԹң˼ȥѧҪҵļޣѧĶѧ΢һΪס

Ӧ֪кܶȽĿƼȻȥѧˣôλأǲǸӦŬأȡΪס
ǹҵĶ֮ţôóʵ
ѧõģ֮أǾǴһͬŬ
ҲʮԺǻҾһʱǵ칦ˡ
ˣллˡ
ź÷˵Ϲ̨ˣǱ½סˡ
೤ԵȣȻҪѧˣôǾϵһͬѧǣҲҵף
ǾףԸǵŮ״Ԫ೤ܹѧѧ༼ңԻͣ೤˵ģʮԺǻܾһ𣬾͸ҿ칦硣Ҳ˿ǹŮķɡ
ҵź÷־һллڣллҵף
׽ڿʼϿΣź÷һʵԼеСء
¿κҵź÷೤ȷ˼𣿡
Ӧǰ˺ţʲô𣿡
ûУǾʱȥ㡣
ڻȷͰѧǱҵҲһܻҼҵĵַ֪Ժ¿Ըдš
ţһϣԺܸڰ೤ء
Уһһ㡣ҵ̶ַˣҪǵøдţһ㡣
һ
೤ҡ¬Ҳת졣
ءκǿҲӽ
ǺãκǿǱҵ԰ҵĵַǰҪϵͬѧҸдţһԺظҵġ
ϾҪϿˣһ£ڶڿξͲˡ


512 512У

ź÷˵ټ뿪ȥУ칫ҡ
Ҫ̸ϴûʵķֳģǻԼȫǱĶء
֣ԣЦеĿŽСӭҲϲ塣
Уôôأź÷εİһ֣ԣ
ôǰأʦҲǵĳأ㲻˵Ҿ裬ȴҪңʲô
ź÷øˣˣȥ壬ҽµġ
Ǻǣǰ˺𣿸ղŹԱλͬѧĳͻˡ
ȷʱҲǸո˵ġ
Уѡҵѧϯ㶼ܹܣϯɣ
ǺǣڰɡֻǿҰɣ
֪ʡ
ǺǣĲ֪
ҹҪҵĹɷݵġ
Ǻǣԭ°׼ˣֻûʱˣ⼸µķֺҶûƸ㵥ģд۵ġ
ǺǣǸãԺҲûʱȡҪһֱڻҪ͹涨ӣȡ
УǾͰһȡͿˡǮԽԽģһСˣ׬ôǮˡ֣ԣ˵ֽݸź÷ǩ֣˫ݵģȻҲҪǩ˫ݵģӡҲ˫ݡ
֣ԣѧУĹ£˵˽¡Ŵۻݺͬһݸź÷
㱣˾ˡ˲
Ǻǡû취شˡУҾͻȥ˰
ȥɶѾϿˣ㻹ȥһͬѧء
ûϿΰ
ڿûϣȥɡǰϿεĽҡߣһȥ
ź÷ôڼһҲͦõģܹ죬ڵĿȲ֪ôˣ
˵ǰӢңļ˶ڣλʶģƾǹԱˡ
˿ź÷ˣСĴк
ǳ̹еرļʵرĵź÷ǿ㣬ټѧãԲȰ˵ó̹Ҳģڹ˵ѾӦõܶĵطˣҪǳ̹ܹѧɹǾˡ
ź÷սԣһۣҲûɶģǺʵڣžһЩ򵥵ˡ
̹սź÷ϯǰ˺žҪˡ
ţȥҼҳԷкЩҪ㡣
ţ֪ңҷѧԼȥ
ãڼ㡣ҪҪȥһ𣿡
УһʡȻѹ˵ʲôģǵĹԱһۡ
ź÷һͳ˽ңУ΢Цſ
ߣٻҰ칫ҴһѧĿᣬʱȥҲûбҪԸȥģ
ðֻȥˡ
Ǻǣϣء÷ûʲôõӣ
˵УôԾôȤˣ
Ǻǣǹ£СӶ֪ȥѧϰЧңôͲڼ﷢أ
ٺ٣ԣ˵ķǳĶԡ
˵ģûʲô뷨
뵽һ
ʲô
˼ͨ
Ŷôͨ
дףûа棬аûдףôͿԻˣ
ɶرõĿԴٽõķչġ
ô˵ɣҪܶ໷ڵģôҪܶ˹ͽһ˵ĹܵԽԶͨľͻȫ棬ϱԡҲԴ̼ũҵֳҵҵķչ
˽˰칫ң֣ԣԸź÷һˮ
ҴˣͶ̫ˣ˾ùͣ͡
ǺǣҪǶȤô͵ˣ˼·
ǲΪ
ź÷°͡Ҿˣ
֣ԣûа취Ȼ˵ˣ˵װ
Ҳ뵽ЩˣҪô˵ϵͬѧǣȥƣȥȫĿǿԴЩҵ
ţͲܶȫˣ
ܣôࣿҾԼĹȫˡ
˵㣬ˣþϵÿཻһݼƻû׼ʱܳأ
ǰ˶һð취ġ
ź÷Ͻ֣ԣ뷨ֻҪڲԼˡ
ûɶ뷨
ûˣ뷨ȥ߲ġ
оİ취ǵɼͥѧҵ֣ԣ°ͳ˼
ź÷˿ʱ䣬аҪ¿ˣԼھͻȥԷܸϻᡣ
УһؼҳԷˡ
ȥɣһæ
ź÷˰뿪ˣԹͷûɶ˵ģҪ˳˵ûû˵ġ


513 513ںϼ

ź÷صңûкãȴǸϲˡ
ź÷ӣȽе֡ź÷ûмǿ㣬Ҳˡ
̣ǸҾϲˣƵӷǳáǿ³кüֵˣܳɣһƷѣ߸ٷ֮ʮĹɷݵġ
ǺǣԺˣǮʲôã
̣ô˵ԼǮ㡣ʱеǵðͼгƷ̫ա
УҲ㻭ҪżȥԷ극Ҳˡ
̫ˣҪȥѧῪᣬⶼˣʲôѧϯЦأ
ȥɣɩӵķҲˣһȥ
ź÷ԼڼҳԣԵĽӲڵģСײ˼ġ
ź÷극װĻͳƷĴӣгѧУ
ֱȥѧĻңеĳԱˡܽΰҲڳ
Ǹˣʱˡ
Ǻǣϯ̫ˣʱ䲢ûеûгٵ絽ˣǷǳǳɫϯܽΰ˵Ļɵ
Ǻǣܸϯ̧̫ˡ
ҪҴѧϯһְ
ҳʱѾȷ˺ͳˡһȥصģҲռѧϯλáӦѡΪҿǣΪҷϯ
û˷ԡź÷еͷۣǼ˼
̹վͬϯ
µվҲͬ⡣
ҲվҲͬ⡣мλԱվͬ⣬ľ͹ˡ
üȻѾ룬ôҵְͨںϯѡҾͲˡҷǳܹദ¡ź÷˵Ϲ΢Ц̨뿪ѧĻҡ
µˡϯȵҡ
Ǻǣµǻǻƺְɡĸһ𰡣
ð÷ĸһҾ;øһһʵҵļֵ
ô𣿡
š
һЦߵ˳ųѧУ
׵ľҵںϼҡͨСԺͺ˺ͬĽṹࡣոţںϼܳšˡһֱءС˵ѧϯҪҼң費˯ʰҹôûоرң
ң尢̲ڼ𣿡
ǵȥϰ࣬ʱϧûܼŮ״ԪҶ׼˷ˣ͵Էš
µϯϿΡҲϿΣ
ϼ㣬ϯк£Ҳ֪ˣȻ֪ˣôܷŹأǲǺ÷
Ǻǣ治ʺ㡣һ֪ˡ
Ů˵˵ЦЦĽݡ
ѧ㣬ģź÷Ѱϣ˿
µ÷ʲôǿðɣ
ǰЩŮ£ҪҪԣ
µԾԾԡŮӽںϼҡ
طĺӼʶ΢㣬ǻ·ûôΪ飬Ͼǻȥϴ裬ԺµûôŤ󣬲ҲǱ˵ġ
ź÷һָµôȵԺŮӶ˷ˡ
÷ͦõġµ£ںϼŵľϿԼЧ
ںϼҲ桰ʾˡҲԡںϼҲȲĻˡͱϾȺµ󣬷Ҫõ㣬Чѵԡ
ѧ㣬㴩ҺÿµΧںϼת˼ȦеĽ
ǶǾԼӹ𣿡
ںϼһ£ûпǰź÷˵кĿԼԭ
һ𡰺÷Ҿһԡһܿ
÷Ҳôģǰƣôľôãԭһֱڴ
ţ֣һ뷨˼ƻѧ㿴
أϳҿǹ۲һʱ䣬ʵѡ㿼ǿ
ںϼӹź÷ļƻԽ۾Խżƻֶе㶶ˡ÷Ҹˣģһܹɺõġ
µںϼƻҲĿ
÷ú÷Ȼʱ䲻࣬ҾԿ԰ﵽѧģҲһɡ
Ǻǣ㻹ѧӦѧҵΪصġǸǲյĹɷݵģѧͬ⣬ǱͶʵġеʽҳٷ֮ʮɷռ߳ɣһɸʦϾû˼ҲᣬаǸĿ˵ģѧﻹһɰĹɷݡź÷˵꣬ЦſˣԼˡ


514 514ںϼ

µĿںϼ
÷ɷûһɵʽǶ٣
ҵļƻͶһԪԭϷѣ豸Ͷ룬ã˹ѣ۵һǧǧʽ
һɵʽһǧԪʦڼͶʣҳǧ壬ռ߳ɵĹɷݡ
ź÷˵꣬ͳһֽݸںϼ涼ϸдˣ㿴һĿȻˡ
ںϼÿһ顣÷ҾһǧӦƽپų档
ãǴɶͶʷԶҲӦõģûʱӹۡԺ㲻þˡ
ãҲƮģȻҾллЯˡ
Ǻǣǻݻ
أأܸʲôµżˣ˦
˶ЦˣȻź÷Сġ˼죬ԴҲԾĶ䡣
µƽʱڼܳ裬ԲԾľͰ
µҲ͸ٷ֮ĹɷݡȻæ㻹ðæ
Уٷ֮Ͱٷֻ֮ҪҾˡ
ȻһǸѧһϵĿʱ䣬ȥҼǩͬΪҲڣһǰ˰㣬ҼҼ
ðͿԵġ
Ǻǣѧ㣬㻹ǸһµĺáǰڵͶܴ󣬶ҿܻӰ㽫Ĺ׶ѧĸ߲ΪĿӰ쵽㣬ⲻҪġ
ϸĿݵЭ飬ְʲôзΧҲΪʲôűܣ㸺ķΧ󡣡
÷֪ڸһᣬģҲʧġ
ѧ㣬ҶܿõģŬɡʵҲǶںϼһ㲹ɡϾɽװ˺ܴĹȻĵм¼ǳҵˣֳûķˡ˵ԼںϼҲǷǳͬģȻӱûںϼء
÷ģҲᵢĿԵġô˵أһرҵһᾡԼŬЧĿҵİã֤Լԣһ
ãѧ㡣ˣҲˣ豸۵棬ҶᰲźãԺ͸ҰŵϵˣƣҲߵġ
ˣ˵ȥҡ
УԺͶ鷳ˡ绹£뿪ˡ
÷ҸѧٴҲȥѧУˡ
λټˡź÷ܾλͣԼﳵ˺ͬ
˺ͬ۵Ϳⷿѡ˴¥ԱߵһСķӣѾĳԼˣҲǷţλúãĺѡ
԰ŷĳ棬һϢķ䣬ʣµĵⷿڳԷ⣬ֻԼˣԲġ
ص˺ͬ˿ռ䣬ðѵһ£ҪдϡֹʿڡҪиΰȫ¼䡣ʣµľӱ˰ſڿ󣬶ϲĶŪ㡣һͼûԣȥͽӱ
ڼӹȵˣҿյأԼЩԺӱںϼͬˡ
ȥøѱķеļҾ߶ᵽԼķ䣬ʣķ䶼ڳȻҲгġ
Ѿǲϵ⣬ϣܹҵˣǲ֪ɲԣ
ź÷صԷ۰ͰԼӱЦˡ
ӱȥ鷿Ҫ㡣
ӱĵͷ˷ܵĸź÷˽鷿
ɣҵһƻҺе¶ˡ
ǡӱӹÿԽԽ˷ܣֱ꣬۽üҶЦ
÷һܹõģҡ
ã㡣Ұеͼ㣬ƷҲ
˵ĹóʮŽᣬһԪǵĹɷǰǧ壬ʣµһǧΪʽ𡣡
ǵͼԺæװޣȥһƱ
˵ĻںϼۻԱҪˣбһΪԴƷҲûо飬ҪˡûµģüɣһʼУҲҪġ
ţ׵ġ÷ϴε̫ˣûоԣԺԲġ
ţԭˡԺʲô¶Ҫ嶯СҪѧų󡣡
һСΪʲô̫ࣿ
ź÷ͷߣѾͷ¶֪ĲȣϣԺܹذɡ


515 515

лϼʹͣ
߰ɣҴȥϵλãץװˡ
ӱҲܿĽȥɫǴլӣź÷Ժǻƽ̣
ź÷ͼֽҪҪӸǣλãҪ󣬻й̨ʽһһǽ˵һ顣
ӱҪһǲﻹǼӹ𣬾ǲгЩԼ˷
֪˷ģһִġ
ź÷Կ׽ӱ壬װ޵¾ͽˣ˺ͬмҾ߶սҵķɡķ䶼ʰ
÷ΪʲôѼӹأҪԺˣʱͰ˵ģȥǳˣӱɻź÷
ҲҾõط̫СˡһԭϿⷿһƷ⣬һ䷿ŷһ
ų䣬㹻ˡ
᲻̫ˣ
ġʱԼһǽģֿܷˡס١ҲԱȰ˵ź÷
ź÷һҲ˶Ͷ࣬ӣҲ׳ìܡ
УǾŰɡȷʵʡ鷳
Ȼˣûиһȥȥʩ顣
ӱжҪҪȥ¥
ӱҡͷûУҪ̶׼ˡ
ŶȻȥɣҿɶȱûС
һǸɣӱҲź÷һ棬Լȴǻؼҡ
ҲУȥɣҲͻȻ뵽Լȱɶء
˵˴¥ź÷תһȦҲû뵽Լȱʲôһ׼رȫˣ󿴵˽˵˵һ̳ӣʵˣҲһôԼ£ԼɶһֽԴӴָз֣ȻٸԼŽȥɶˡ
ҲûǰҪ򵽵Ķװˡ
صҶĵˡŴԷһλͬѧҲԷ
ţ֪ˡϰӣ²в
Ⱑ
ȥģء
治ˡҺӱҲæ
ˣʰԼĶɣҲﲻæҲͳǿԵġ
ҲûʲôҪʰģõҵ⡣ֻҪȥ˾Ϳˣ޷ҲǳԴ⣬￴ðɡ
Ҳ˵ģµزľҲ֪ȥ˵Ҹ·ôҲ׼˲С·ϵĳԵҲ׼˰ɣ
һĲ֪Ŵ֪ˡһ֪Ҫôȥأ
˵Ӧʲôġ
·;ʱͳˡǻĵ׼ʳˮˡ
ǵȵ쵼ɣͳˣ֪ôߣ
Ŵ簲Ҿû⡣ʵź÷ǹ˼άȻľӦǷɻֱʱһˡ
о̫ˣ֪ԼôҪˡ
ź÷üͷԼңڵϣ˫ֳ°ͣһƬհס
һƬհףûнࡣ
ͻȻ洫ӱź÷Լڸʲô
Ƿϵſϣˣһһɡ
ź÷Լңԭǳ̹㵽ˡ
ͬѧź÷鷿
̹ҪʲôȲ𣿡
ź÷鷳ˡ̹㻹ǷǳľнСһֱũ峤󣬴ûмʶ鷿İ衣
ź÷Գ̹ӵˣﻹôĸɾṵ̂Ľ
Ҳֻܹôˡ
̹ıţһҰֻǻ˸طˡ
̹ԳһЦǰҾǽţûмûʵĵط
Ǻǣ㲻ģཻЩ֮йϵ𣿡
̹һ£ɬЦˡǰЩ֮ˡ
Ǻǣ˻ףô᲻أ
ҽ̸̸
ʵҶҪѧѾһЩ롣
ŶܸʲôҵʦۣҲҵԷĵط
Ǻǣʦͦ˼ģｻԣ
аֻҪ㲻ô̶ˡ
ź÷ЦЦûлشʾԿʼˡ
ų̹Ŀİ˵һ󴮣ź÷ʦ۸Ļͦпϵġ
ź÷ûпڣ´ѧϵĲӡ
ţҾĿȷʵզءû£ѧȵַΧ£ûϰĺǽģ㲻ûġ
Ǻǣûµģʲôܳܵġ
ã֤ʷǳĺá


516 516

ź÷Ӧʲô
ȻҶġ
ǺǣԼûġ
̹ҪţһԵġ
ǺǣԣҪšѧʲôأ
ҾӦ÷ǳʺĿȻҲԺ㵽˹Լȥѡ񡣡
Ҫѧʲô

֪߸˻˸ˣأ
ҲҾöӦԼѡɣôҲԼϲӦԼаɣ
öĸѧʺѧأ
Ҳ֪Ҿ;ãеũҵǶӦ漰ġũģ֪ũ֪࣬вֻոмӹʳʲôģʵҪĿľǼũҵеѧϰ
ҿѧǻеҶԼûġ
̹˷ܵСź÷ҵֺɵģǴũ߶һܸĶĵطҾҿѧе
Ȼ԰Ǽ޿ĿҪʱ䣬Ҳѧеģ޼ѡ޾á
СеһҪѧġ¾ǲϢҲѧũ̫ˣһ굽ͷ벻ջͶȴǲȡ
ãǹͬŬһȥ˵ǲ˼ͶͰɡ
ţһŬġ˲ֻոͼɵˡ
ʵܻݼʲôģҾͲˣҪУôͿԼһˡ
ǰûУҲо
ԣӦˣһȫ֧㡣
ˣ㶼׼𣿡
Ҫ׼ʲôǮͿ԰ɣ
ź÷ŵķ˸ۡйҶҰס˹㣬ƷûǮܹ򵽣
̹µĺˣû뵽Һͬѧɶûʰ
ˡæģǮ˰æˣͬѧҪʱȥлģǵ˰ɣ
ˡ
ǮҾõоܻҪûҲõģǰ˲١
Уϻȥȥʡ
ź÷˵Ǽܹѧɻع
Ҳ֪ͻһеʱ䶼ѧϰϡ
Ҳģȥѧϰġ
Ǻǣϣ㲻Ҫۡ
ĳҡ
Ҵ㻹ءǻලͬɡ
Ҫ𣿡
ԵҲ׼ڵҲܴ̫࣬׼ɡ
ź÷뵽һȥձԶ졣Լ鿴Ͼͻ
ź÷ҵӱӱȥﶨٸ齴ձ͹
ϣϾȥ
ȥ·̣ͬѧˣʱ䴫һӦôʲô
У극Ժ˵ȥӡ
ź÷ͷ˴æԵȥˡ
ź÷Ŀĳ̹ҲûдԼҲ˱һ߿
ͿĻ棬鷿Ůÿ飬á
ʵǲϲ档һ
ź÷̧ͷһˣôôͻˣ
ˣ°ģ㿴̫Ͷˡλͬѧ
̹˼̸Լվ
šҪһԱ̹㡣
áס˳̹֡壬ź÷һˡ
̹£Ҳû룬á
Ŵ磬үү𣿡
ûأҲϸõˣȥͷˣ̫ġ
ˣŴ磬Ҫôߣ
ȥԺɻֱ
ȣǵܵͲˡ
ǰһ·Ͽˡ㲻δɣ
ΣȥĸۿѵҪȥ𣿡
ãQиۿڣһ²ܵǱ߰ź˷ɻǰ·ϵͣμ͡
̫ࡣô죿
ִϿɻṩʳ
Ǿͺˣˣүү˵ԣһҪɱȥ
Ҽˣھǰ档ϸһߣģûġ
̹ҲûиоԼ䣬ԼҲ岻ϻԶ顣
һֱڹעıַǳ⣬ں÷Լġ
÷еҶźˣһ·ˡ
Ǻǣû¡ҲδҲλûɶģǵҵδλҩ±˳
ţСȥš
Ŵ磬ҵõһֲϣܲоԼ
УȥоʲôҪ𣿡
ûˣǵˣҲˣҲа취ġ


517 517

ӱˣ壬ƿ˵㣬ϴ͵º÷׳ˣ쵼زһùûԼǷŹԼӦڲ
ź÷ӱ͸èƵģͦЦģϸΧ齴ձˣ
ţˣľ׼ɡ
ţ׼Ĳ
÷׳ˣȥϴˡ
ˣ֪ˡŴ磬̹ȥԷɡ
վˣǳ̹㻹ţ΢Ц顣
ź÷һ̹ȥԷˡ
£źķ飬վǸЦЦǸ̫ˡ
ôϲҽһΣ극ѡ飬ȥڴϿ
ģ
Ȼñˡ
İɡҼ
аǲܳʮ
˹ˣź÷ġһᰮϧģͻ㡣
У߰ɣҹƽҲ¹ˡ
ӱûӰˣ˳鷿ŷȥˡ
ܷʢģΟhѼӣ峴Ϻʣƹϰ躣ͷǡ
ڵģ⣬Ϻʣľ²ˡ
˴ϴ󻹸һλСӡ
СӿŶرľ񣬲ûж˧ź÷룬С˵˵һԣ۽üҶɾ
÷ٿ
ٿź÷
ͬʱ֣ʺá
һ̲˽Կˡ
̹ܵдǾ飬̹ҲرĸɶɶжٳԶ١
극̹кȥź÷鷿ȥˡǸȲľ˶úЦе˿ɰĵط
÷ôͷࣿ˴е㿴ϳ̹ģŴͷԵģû龢
Ϊе˼ѧϰϵģҲ֪ôű˵ģҪѧģҾԺһǴƣû׼ԺҲܹ㷺Ӧã뵽
÷뷨Ҳıϡٿָӹ٣ȥǱżȥģһɡеСԼŮǴ
Уû
ٿŶˣпʲôϣŮ
극ڿȲ裬Сͳ̹ˡ
ıһˡź÷ѡʮڴӦùˡ
а̣˵˵Ҫʲô
ЦǺǵų̹ȥԱߣһЩģӦôĵľ顣
ѾͷͷҪ㡣
ź÷üͷүү쵼ֽʲô£
ҲܾǰһЩĻ
ӹ硰һ˵
Ǳߵĳ̹Ѿڼ¼ˣһдһߺգԼ̫ˡüһԼȥư궼кӹˣɶɶû뵽
ź÷һȥˣȥлǮ͹㻻
аļ¼ȥҲ￴ʱûǸ˵ġ
֪ˣһȥˡ
÷үүȥ鷿ɡź÷վ
ź÷е㲻ϰߣûҲȥˡ
˵鷿үүҾôͷҪ÷Ӧ̽ûзʱȥ̫ƵˣҾڻɣǰô϶֪ڵ״Ҳ֪
˵˶üͷ
˴̾һû£绹ȥɣȥɡ
ѾͷԺϣء
ţ֪ˡ
÷Ҫ£ûϵģҲֻǲ²⣬ûƾʵݵģԼˡ
֪ˡҾҲóģϣֻ̫̫ŲԺ󲻻ó
ԼˣҪѣҶûע⵽
Ѿͷٿκ˵ĸǳĳɫѡôĹ۲죬ǳɡЩԼȡ
С͵磬ͬѧԴͿˣҪһʲô˼ź÷壬𰸡
ҪǱ߿˼ӹˣûʲôͷԭ죬װӦöû⡣ȥʱȥ¡
ź÷ιȥϾͶ磬Ҫео棬гƷ
֪ˣǲ֪ôԶɲԡҵʵһ£ҪԣMеĻҾɻ󡣡
Уֻˡ
ʲôģû׼Mأˡ


518 518

ָ£
ź÷˵꣬鷿˶Цˣɲ
ȥŮµˣҪ֪ĸƤĵ
УҸ㰲סѧУرĽ㲻ȥסģģﰲȫǱ߸˵¡û˻עһŮԵסլġ
ţ֪ģҾͺһڳ̹ٿԼȥסɡ
ǸһɣλŮʿӲ̫ȫġ
̫鷳ˡ
ЩȫҪҵģУڣ˼ɵġ
Ŵ磬ҾӦøɳȥ˲Ҫ̫ϵһʼ϶˰й۲ǵģǸѧϰɡ
У֪ˣ͵ص紦ͿˡֲԵףûʲôֵõġ
ôôȥQУ
д󿨳ͷİɡ
Һһɣˡ
һȥ㡣
ˣôæÿǶҪԣܹǬ
ãÿ춼ϵͲԼֲ˼񣬰ˡ
ź÷ߣôתˣ
үү㻹ʲô𣿡
ûˣҶġ֪ڼ
ãһŬ
ŬҲ塣
ȻˣҿǺϧġŴһȥòϣҼо
֪ˣ֤񡣡
ź÷ط˾ͨ²ϣŴ㿴ֲҪܹƳܶʽ·Ҵ˯¿϶ס
ӹǶЩһҲûУҲ֪ǰĲϡ
ˣ֪ˣģһ˾о
ˡҲϴ˯ɣͱȥѧУˡ
ҲϢɡ
ź÷ϴ˿ռ䣬ϴ衣
ԡͰ۾һƬհסͻȻۻǾȥоʱ̫Ҫ뿪žǸоԼ֪ʲôžʱ
ڶһ磬̫˴Ҳûгȥү鷿塣ѵÿУ˶ǳϧ뿪ǰƬʱ⡣
ǺǣĲŮʿѹ׵Ķˡ
ǣڶ̴ܺƽˣҹҲӮˡ
Ǻǣʧ⣬ҶӮ
ź÷һ۹˴Ϊϲ𡣡
Ǻǣôأʵʵ˵
Ѿͷʵ˵ʵҾҪüԦ
ֲʲôԦ˼ʲôã
Ů˵ȻҪԦԼˣҪȻûеλ
Ǻǣҿû뷨Ұ;ӦƽȣӲɡûߵģĿҲ˴ţһྴǾҸӵģǷˡ
Ǻǣû뵽СС;Ȼô͸˲ܹӡ
ɶֻǲϣææµµģڼﻹҪ˼ӡ
ͺˣ˰ģŮУԲŻᴦֵҪͨҶǾͲˡ
ôûãȵֵʱٻõȸ߰꣬ʱ˵
˴Цˣ߰꣬궼ļˡҲû˵ƣѾͷⷽٸеԼȥȥɡ
÷һҪ̫ƴˣڼʵʵĵɲ뿴
Ǻǣ֪ǸıǮҰϧˣһúõıġҲһһעʳڵļ飬ٶȾˣа̫ҲҪ֣һ뿴Ӳʵүү
ǺǣүҲԼˡ
ԣԼˡ
һЦź÷ܹ˴ԼӣԼáҪ˵жôĴ⣬ԼǲŵģǻǸ棬͹ˡ
˽үӣҰƽʱȵĲķӶˣҸ˼ƻˣͰͰĺȾͿˡ
УˣЩС£ҪѾͷҿˡҾͰˣðİװֵġ
ģһ׳׳ġ
ǰҵ˼ҾҪʶܳɹءǻҪʣ
ǺǡŮֵи
ҵĸѾܺˣˡ
˴ӻͳһɫƣҲͺҴСûҲر
Ѿͷмˣ߶߰˰ˣҼ洫ҼǵСʱҼҼףмأǾˡ˴һ˵ֻϵĦơ
˼Ҵ˵ġˣϣڱ㡣˴˵վź÷Ĳϡ


519 519

ź÷ץƣеᣬ˵Ƶļֵ̫ˡ
үүұ治á
û£ˣˣôҲĵĴŰɡ
̫ˡ
Ҳ֪Ҵҵġ㲻Ҫͺˡ
ô᣿ûǸ˼ĸ˵أҾǾش߱ҴҪǿ
û£ŰɣҸҲġ
ǰ÷ʹŰɣһȥأʱء
ԣС͵еѾͷ治ͬڼĲġ
үүӦöĵġҵĶҶأȻûֵǰҿԳ䲻Ⱑ
ô˵үһ̡
ģ˿ŵ˵·ŴϣǳĴź÷ŮӣǴ·һˣѹֹϻ嶼ôĿ
Ӳ濴绨СѾͷǳοͺѾͷԼŮһеޱȵĽԺ
һɱԹ˴һӸա
Сûоʤأ
ȻˣҶемܲסˡ
ǺǣǾͰѹ׵ҲѾͷ
ҵ밡ãɷʵûпϣΪˡ
ٺ٣ַҾľܹɽûа취
ɲУԻ
ٺ٣үүһ԰Ѱ񳯷ﻭСͼģⷽҲûֵġ
ѾͷˣӦСӲǡ
ҲǣĻңּҶеģŮûжϵġ
еˣȥһȦ뿪ʱô·ˣͦġаóʮͰˮˣǧûˮȡ
ʳ׼ף棬һӵĹ棬˾ֻŪһ̲ˣһٽĶͣһ𼦵ǺǣɶҲһһٽ
ǳĲ㣬ұģǾܳǸҲ̫ܣŶЩ
ˣ¾ʣүˡÿ嶼ͳԵģӾˡҾ´졣
ûµģøͳԵģҪôĵطҲܲ˰һʵʵĸôôˡ
Ǿ͸һԿࣿ
ɶడϸм͵ģ˵ǳԿࣿ
үԺ¶еˣŵԺˡ
ⶼ˵ˣںϼˡ
ź÷˽ܡүүҪȥæˡ
ȥɣȥֽʮ
ϡȥӱѧ㣬ȥ鷿̸
÷Ҳ̫ˣ⻹ǵһο˼ҡ
Ǻǡû취ش
ѧ㣬뷨иĶ𣿡
ûС
尢̵أ
Ƕǳ֧ңȻΪװķֺһЩǮǻǲģٸȥ֧Ǯˣ˵֧Ҳ
ˣһü֧֣ûк֮ǵģԺʲôѣ˻ǿĺܡ
鷿ںϼһ̾
÷ң
ţҽһ£㽫ҪµںϼѧӱϣܹദǰС
ŮʺãԶԷкøСʵŮãҪľǿԵƾĸо
ˣҵʱ䲻̫ԺеʱϤǵĺͬһʽݣǩ־ͿˣԺҸƣǽ飬ǹ
ҵĹɷѾӱԼ˭ʱܰɡ
ӱɣԺĹҪˡҵʱ䲻㣬ֻ°ʱ䣬Ժ͵ӱˡ
û⣬ˣȻûǴָĴġ
˶ЦˡͬںϼѾǩ֣ӡÿһݡ
ǾԤףǳɹˣһȫˣԸˬʵˣκβͬҪ˵ҪȻĹϵ׳⡣
ģһṲͬŬģͷĵĳɡ
˵һЩЦںϼӱԼ˺ͬŸ뿪
һСʱҪȥˣʵԼĵĲȥ޹غԭ򣬾Ǿѹ֣ۡ
ҲûʲôʰˣôƷѾ׼ˣԼҲòġ
׷׷ϸϵģҲûʱȥҲԼɣϾ˶Լ뿪ٵĶŲᡣԼرƽУûеʹĳ̶ȡ


520 520

ź÷ԳЦˣһ飬ǿȥ߶ԼˣǵһľŵӰƵԼӹ
ɴඪ飬ſϣġ
ȻЦˣԼôˣ˳Ȼѵǵÿ޿ĲʾԼֻǶݵ뿪ȥ飬ǶĵطеԶˡ
飬ǿԼ
ԼûиоʱţӱԼóˡ
ϳ˴ƯСѾͷǺǣ׼ս飿
ź÷йƤ򣬱ֱͦļҲڿǸ˼ˡ
Ǻǣûôֲģɣûʲô£ٳǰ
ţˡ
ֱӿ˴Ժź÷³󷴶ûиղŵôкͺˡ
۾ڿ˽رļ
÷Ҫǲ㡣ǰǲǲ׼ˣ
Ǻǣ´ŵϢ
ߣûаҵɳˡҶ˵ͷӣȴһضû
ǺǡͱˣҴˡź÷˳۵Աߡ
˴ЦǺǵһ£˳ƤҲ
ҳʲôⶼҪˣúüŻôǰҲҳԶٺõİɣź÷ϾȣװɵˡȫĻǳԵˡ
Ǻǣ㶼ҪˣҪǸ׼óԵģ㲻ȥô죿
ô᣿ź÷ŵۣǿߡҾôûϢǵģ̫ˣҲõľǲ꣬ôΪ˳Եķأڮҡ
ǺǣҴˣҴˣǺ÷ôأһ㶼
˵˴۶Ц
ߣҵҪ׼ʲôóԵġ
ǺǣǵȻ壬ԼҹǼˣүȴˣôҲеǣĵŰ
ȥҪȻ֪ôʱأҶˣ˵˵ĹôæʳúˡҪˣǶԣٳ˲٣
ź÷ﶺ˼ҿģ⻹ȻУҲֻ˵Ļˡ
ǿɲУһҪ㰮ԣ͸һڣʣµţŲˣ
ź÷۾Բˡ
ܣǰʲô
ɣе㲻ɣǱˣϰͦģҾʹԵɡ
Ϲˣ㿴ۼҵĹŮôûϢ
ɲǣϵڣɶ˴ɸֵ˵
ǺǣǿɵøҳһԺҾͿˡ
ȣǲˣͶˣѾͷš
Ҳеģ㿴үү岻ͺ̫ˣңǣңټÿ춼˸ÿٷֻ԰뱥úȾƣ̣ÿϻҪ̫ϲܰҹµʱ䣬үүǲԵˣˣ
¶࣬Ҷ߶ˣĻȻ˴˵ȴЦݡ
ǺǿҪͦģĶ⣬Ϊʲôֻó԰뱥ֲǰʱ򣿡
һϿģ˼˵˲ܳԱˣ󲿷ֵĲǳԳġ
ͲЦҡͷ
ˣҽʰһ֪
ϣӦ
ʵҾеƶǴҪģҪľҵ˹˼ҵĺˣ˼ҿȥҷĲѾͷԲԽԽоͷ
Ǻǣ˷ϲ¾ˬɣ
ҾҲǣǲѾͷҳ˵ڣ˵Ҳû˸ɣǵҪȥ棬زĵطǾҪ֣ƶûˣʡĵѾͷ
ٺ٣ͱ߶ˡҶ˱֤ˣһѧɹġ
ǺǣϹ˰ж︣˾ˡ
ôӴˣԼôôҺǸѾͷҪСӣ͸ܲˡ
ǽ첻ǸҼеģҵİɣһٺóԵķôӼȥǵģ˰ɡ
ź÷˵ķǳԹλ˹Ц
ź÷˿۲ô˵ˡ
ŵģλ˹Цź÷е߳ŭӡ
ߵߣԴôˣ죿
Сأź÷һҪȥ֣һۡ
»˴Цˡź÷ŤӲǣЦˡ
˺ˣǲЦˣС⣬ȥ߳׼ˡǸǺ÷еġ


521 521

ܸﶼô룬ٱڵġ
ٶȺܿ죬ûһһӵĺòˣȻϺ
÷㿴Щ㰮Բ
Ҫ˵ʵ𣿡
Ȼ
ʵҾͲ֪ʲôź÷ָϺɬʡ
еʹˣǰ;⺢ӺǳĲһ㣬ξԭҲũѾͷһΪ壬Եһ
Ϻرһ˰˾֪ˡ
ԭϺô󣡡
ǺǣΪУҪţ
˵λһɽĸҶﲻġź÷Ц̯̯֡
§סź÷ļ¡Ҫλţҿţҵ쵼ĸҲﲻ𡣡
ź÷һЦˡãһǵһ³ʱٸҽӷϴ
˴ЦŲ˵ȴǻһ£ǰһ˳ԷķΧĺþûиܵˡ
ãϵһǿɲ㿴šЦָ˵
Ŵ磬㲻˰ɣź÷ŤͷĿʡ
ɵѾͷġôأҶʮˣѵ껹⣿㲻ôûţ˵ûİɣ
ź÷ٺɵЦ֪ôشˡ˵ϷҲ̫Ͷ˰ɣ
ˣˣѾͷ˵𣿡
ǰҶˣǸղűôһֲˡŴ磬ҰϺ᲻᣿
ᰡûᣬһûᰡ͵ųԾͺˡ
ٷ˰СʱǷǳܰаġ
ϴԺڿȲ衣Ѿͷһ·Ϸǳ࣬ˡ
Ǻǣ̫СˡֵأɽºɶɹֻС˼ˣ˵үүǸ׼˺öóԵġҾҾȥΣ;ϻܸܱĲһζ
ǺǣǺѾͷֹ۾ܿɹˡ۾ԼԽǸѾͷദԽϲ
Ǻǣûоࡣ
飬ȥ׼ǮѾͷһ棬ұæﲻϣǮԳſĻŮңϲʲôȥ򣬱ίԼ
ǮŴүү׼ˣ㹻һˣ˵ˣȥѧϰģӦûʱȥ档
ɵѾͷǸǸġѵѾֳԶ𣿡
˼òãҾǴ̫ǮȥõǮﲻ͵ãҪȱǮ˾͸Ǵ绰
̫Ҳ鷳ʹŰɣҸ·϶Ǯûлġ
ãǾͲ¶࣬ʱû˼ѧϰҲǵĴź÷°Ͳһ˵
ǿѾͷǵģȸԼƲˡ
ɲǱǳ軵ǰǺúš
˶Цˡ
ˣǻȥɣǽϳ磿塣
ϣרһҿͽȥǱ˽ӣɻҲźˡ
УҷģҪںϾҪȥĶǾӢ
ȵ˵꣬վǡ
ϳź÷һĿſ
ôˣûˡͨӾź÷е۵Ӱο
û£ǾĲףүүǲʹ˶أ
ǺǣҲͲ࣬ܲһΪ̬ˡ
ǰʵҲĲף귴¶˴һˣԱ˴˶˽⣬ʱϧȻ˺Щ죬ǶԷŵߺ档
ǰүүԺ㣬һҷġҲȥˣߡ
Ǻǡ˵ģʱһѵɣȻҶȥһͷӵĹµ
үүģ˵Ķȥˣڼϡ
˴ź÷Դ㣬һТ
ǰûдˣѵõʱ̡
ܿ͵ˣ³˽ȥ뿪ˡһѶеĹڼ̫£ͲԼԡ
ź÷ſŵǬе㾪ȡ
粻Ͽˣ
Ҫˣһȥ꣬ôܲ㣿ǬСϱƵġ
ź÷һƤ񡰺ú˵ˡ
÷Ĺģˡ
ڼԷУѧ𣿡
ˣһѧϰ飬ѧչң֪һģҲرĹҡ
Ҿͷˣѧ⼸ԼԼˡͺܺãУÿ¶ؼԷүүǶͦµģ


522 522

֪ˡ
ǬȻѡϵôͶ˼ǡ˵ҪأоǲϲҲҪͼﴦùϵҿɵŻء
÷𣿡Ǭʡ
ź÷һ£ҳ֤ˡǲûô֪ġ
ǬоԼ඼ֹͣʹľˡ˺һᣬ˸ѿЦݣߵĹϲȴôҲ˵
ǬоԼ۾ۣΪ᲻ͷ˺һᡰһģԺҾ㡣
ǬԺҪôϾһĸɾҾѧϰǶõġ
ȥ鷿ɣж㡣ź÷˵վˡ
ǬоԼþȫվľĸź÷ȥ鷿
ź÷óֽݸǬҼ򵥵ϰļƻ飬Ҳǿ㣬ֻǸһЩϣĿԽ𣿡
Ǭ̧ͷЦҪǱҾͻΪԷڸʩᣬң㣬Ҳ뷨Ľ飬Ӧˡ
ź÷ЦˣʵղǬıԼѾˡ˶Լ飬ԼľͰɵܵܵģã˵ƾͿĵûܻصǰһ
Լĺ⣬Լˡ
Ǭϰļƻ飬̫ϸԼҪģ˴˶֪˴ˣҪʱġ
лл÷ллΪһУΪһƽ̹·û㣬Ҳһߺܶ·һ֪ʱʲôʱ򡣵㣬Ҿͺѧ·ĺӣ˷ţԼȥġлл÷лл㣬ллܹʶллܹѡ
ˣôպòãǵĽ鲻˵ġ
ǣǵĽƻһĵƵģҾͲˡ
ǬǮ𣿡
ģģһġǬ˵վѼƻŽ÷Ȼȥˣ㲻ˡ
ðɣԣһдŵģסˣκΪѵ£͹ţϵҡ
Ľ飬ûҲְæġ㲻þò˼ҼĻԺͲѡ
ǬתĿԼź÷
һģһÿ¸һŵģҵĽһӡ
ԣһӵѡ
Ҿ뿪ˣû׼ܸϵڶڿΡ
ȥɣϣܿǰˬֹ۵Ǭ
ǬЦЦתȻ뿪ˡٲ߾Լάֲסƽıˡ
ź÷ǰǬ͵⣬ǬװһСӵǰ
Ǭˮ˴е˹ź÷ߡˣ
ţʶüˣΪˡ
˴룬Ժ͸ˡѾͷ˶СӵİĲſҲżԭˡ
ȥʲô
үү˺ͬڻûٷŴˡź÷˵еʣ᲻뿪ֱʱ̣вᣬȫӿ
˴ź÷֡ãȥ˺ͬүȥ
ź÷˽Ҫᣬ˵ͷҡҡͷүүڼŴɣԼȥ׼
˴룬ѾͷԼɣڸղԼѾͷĴԭԼһֱţԼȥһɡ
Уȥɣ͹ȥ
ź÷˵ͷû˵ֱӳ˼ˡ
˵ǬججĽѧУûнңֱӻᣬʱҶϿΣԼŲſ˳ԼְͥûԼôġ
׶ź÷ʱԤˣ˵Լлᡣ
ڵõĽź÷ȷϵϢԼûŶû˼ˡ
Լʧȥź÷ԸԼʹ࣬ҲҪΪѣѾѰɣԼλáԼѵػɡ
뵽ղСԼ᲻ᷴԼʱû֪֫΢һ㡣
ԼôأԼͲԼܺһأҲԸܱ΢ԼԸ⣬¾Ǹմߵ£ԼԸ⡣
޹ˣͨˣŲᣬһ㾫ûСڴϸоر䣬ִ䡣ޱϻǾ䣬Դˣںڰı۾Դʶź÷ĵεΡ
ǻֵ֣ԼһӼסü䣬ôãôԼ


523 523

ָ£ƴˣ
ֱѧͬѻҿǬı֪ˣǬѣ
Ǭɺ۾ãĿˡ
᳤Ǭ㷢ˣҪȥҽң
ǬҡҡͷоԴǧءˣҹа˽Ƭͺˡ
ҩҩˮĵˮæι˽ְ֮һޱŷˡ
ǬȥԷˣࣿ
Уллˣǰҷų˰ɡ
˶ܾˣȻڲڶŶӣϸǺܾġ
᳤Ǭ̬ȼһһ
˵ź÷Լﵽ˺ͬվԺÿһ䣬ҪЩӡȻʱ䲻Ҳкܶļ䱻
ԳЦЦԼôˣ˴ԣƸУеɡ
񣬽Լķ䣬תһȦͻȻеڵﵱӹˣͬȥ¥ԱߵķԼһƬ˽˿ռɡ
ϴ˿ռ䡣ûϴֱӵڴϣûһ˯ˡ
ź÷ǰһϰߣÿѹرĴ󣬻ܵ˴ԼԵ£˯һ;ɶˡ
ź÷˯ĺܳܳȵ;еͷۣæһȪˮž˺ܶࡣ
İԼûбҪźת
˿ռ䣬һ㣬ǽҪԵĲˣ׼裬ʳ׷
ʵԻǴҪģҪ˸塣ĶⳤģԼõˣԼӱĻȥġ
ʰ㣬ⶼüûжˣоˣ˰Ƕʮ㡣
˰СʱŰ߽ĴʰŰƤʵ̫ϧˣռУɣҲʡź÷Qš
׷õ緹ˣʱ仹磬żǰˣ÷һʱġ
õĶ⣬Źϸˣŷ˽ĩлĵ壬һĵˮΣ˵ͣκε϶ˣһȪˮͲˣѾܴˣ㹻Ǹˡ
аѲ϶׼ˣ˿ⶼˣһܵǾ׷ǵ衣
׼ʱԷϵĻҪСĳԿף˿ȥ˺ͬ
ǺǣԤһӣŴ磬ջүүȥӣǾˣһ裬һƤ
Ǻǣõˡҿһֱء
ź÷βûͷǰˮ裬Ҫ˳Բ˷ˡ
˴СǰæµԼǼˡоĲԺмΧԼζЦˡ
ź÷ٶҲرĿ죬һ˸Сɿɰ裬ʢ滹˵ĩ˼͡
׷ˣ˻ˢƤʵŶԣΪ˴ʹź÷˼ҳ̫岻ãԸɴͲˡ
ʮӺΧԡź÷Ź˴ʢһ衣һҲ
˴֪ǺöҲû˵ֻ˵ˡ
߰˽ĲȥͷǣɶʣͲˣ˾͹裬Ƥ׷û˳ԡ
극˭ûжź÷Ҫȥʰסˡѳʰɾ
ڶ˵ˣ˭ҲûҪȥ˼ѵõһڶĻᣬǳϧ
˭Ҳû˵ýĶ˵ܶˣñ֤Ҳ˵ˡ
ƽүү÷ǻȥɡ̫ˣǶϢˡ
ǰûȥˡ߰ɣһܹۻѾˣ֪͵֪㣬Ѿͷǻȥɡ
š
ү˵ʲôҲҪȥû취ֻһˡ
үүҸϲˣǳıǸǳΪһҺĵһҶܲμӡ
˵ʲôɵأ㲻֪ԽԽ¹գүعϺš
ź÷Ź˴ĸ첲ĵĹ𣿽겻ˣҹʱһڴϣʲô㡣
Ѿͷүү֪ˡҰܹǰҵҵĸ
ҲǣܹҲҵĸϣҼʮ꣬ҳɼҵҶãðҹ̺ܽء
ǺǣһܵȵͷĵȥĲ˵ȵһⶼûСҲҪԼƵ̫ˣүүȵ𡣡


524 524

үүүⷬ˵˼ʮˡ
ţٱ鶼ö࣬ԶҲҪء
ǰСĽ̸ǺߣϣϽĻؼң˼ԼͿԶ÷ദһˡ֧ȥĲ֡ⶼ˵ʱȴԽĽꡣ
·˰СʱڵˡСͳһֱȣλŻСͷߣ͵Ц
С׵һǰλ˼쵼ݡȴͦ˵ģ׵һ׳ģСҲһ¡
˽ңСӹеԿȥȡˡ
Ѿϴˮպˣǹ˴;ûģҪϴˣ΢õ㡣
ź÷ոմϴͿվһߵԼ
Ŵ磬㲻ȥ˯𣿡
尧ԹĿź÷ϱҪԶȥˣȻСϵӣҲӰôһ֪ĵĻҲû˵ģ
ź÷ε죬Լĺˡ
ǸŴ磬ź÷֪ô˵ˡֻȽݣڵաǰ棬۾
Ŵȥ̷ۡȻϾͺˡ
Ьϣȣ˼ǵˡ
ź÷ţ̣ϣҲЬ齣Ķ棬档
ź÷űӡŴ磬ҲȣϺһţ̣˯ߡ
ҲѧĶűӡ÷Ϊܹ뿪꣬Ҹ߹ԼˡҺͬˡǳ
Ŵ磬ܿģһգ۾͹ȥˡ
û˵ֻǴżЦ
ź÷Ҳ֪Ӧô˵ˣϾ˵ʲôǿջ
һںȸţ̣վӣź÷ߣԼϡ
ſңСţˡ
͸Ͽĺȹ⡣ź÷ûа취Ļȹţ̣ӹӺԼıӷһ
۽סź÷Լû°ʹļϡ÷ҪǱȥˣ
Ŵ磬ôɲεĻɲ˵ġ
ôĻʲôΣԼϱҪˣ
ֵİ󡰺÷ȥˣǲȥˣҾͶ༸꣬ʲôҲܹʱĿ㡣
ź÷˵ˣ֪ھΪ꣬һԼͨˣһǵˣȻе嶯ǱϾıԡ
Ҳ֪Լȡ֣ھΪһΡ
ȥʮӣź÷ȻķſʱԼΪʲôôǡ
ź÷ϻŴ磬ǿԾϵġ
ʹͷҪǽָأҵĵ绰ǲܴ򵽹ġ
Ҳϣڴϵÿ춼ġȻǲͨǿ֪ԷĽ
ϣܹɣҶһߣǾҵҲܳ
˵ģܿ͹ȥġź÷ɪɪģеСۡ
㿴⼸Ҳǲһ𰡣͵ͺˡ
ǲһ֪룬ҿԷֱߵ£Զʱľ͵ߣһҾ¶ܵߡ
ƽʱû»á˵£ҾǱ޳Ī
ģұ֤û⣬岻˸ҳԺȵ⣬Ļʲôأ
һʲôⷢҵܹġģıģеģҿԵġ
֪ģԱ䲻ҵʤǶԷǿҲѵĻġ
˵ˣֻͨѧһʼ˼ңҵˣҲûʲôĶ˭עأ
ģֻ͵͵ĸ㴫ҪĶƽʱҸͲýָġ
֪ôԼҪܹƽĻġ
ͻȻ£ͷź÷ϣϣ۾һգգĿź÷Ƕÿ°͡
ź÷ҲԼϵӣٷ磬Ķţ˵ﶼõϡ
Ŵ磬ֵŵ֮һ
ָź÷ֱϣûҪ鿪ĶţҰ־ŵˡŹţ̲סᵣǵġǻû岻治ģǲбԼ
Ŵ磬Ҳǣ㣬ͺܺˡǻ඼ǣңžͷͲʱ̫ˡ


525 525

ţǱ˴ǣҡǾģϣҲҪġ
һԵģҵֱر׼ġ
ǺǣҲһ룬ΨһܰοԼˡҵĺ÷ҵСŮ˵Ҿš
Ǻǣôǵ˻
ǰҲأҴӵڶμ;Ůģʱ룬ôŮ
ź÷ֻϣĻ־һ£ҺûָףҪҲˡ
Ǻǣհҵʱľͦģ־㳬ġôʵıضܱҵһ֪˵ġ
ǺǣҵرĺáĽġ
Ǻǣǰҵʱ밡һøСŮ߲
˵ʱôͻȻҵ̬ȱأ
̬ôˣô֪
ź÷˸ۡһμҾǴߵļˣ΢ЦǶóģڶμ㣬ʹӣеӵĿ⿴ҡӵõԺҾͿˡ
ǺǵЦˡԩˣôأû뵽ҵĺ÷ǵôӡ̣ô
ҵļɺˣ⼸ʱҵȻܹǵסˡ
ǺǣǰǵŮ״Ԫôܼأ㻹ԩˡ
Ҳ֪ҵĸо
ˡź÷һ塣
岻ԸҰࡣ
ãһͺˡ
Ŵȥ˯ɣҲңôôҲܡ
µشЬվڵϡУҲϢѾеԱҩˣӦòδ
Ĳ㣿Цź÷ʵԼҲͣԼߡ
ãԽԽãүү˶ȥ͡ҸоҺܻܿ
УġһԷ극Ҿ뿪Сȥ
С㰲ź˾ˡ
ȵź÷嶼ʮԺˣһĥĥġ
ڴϵź÷ȴ۽üҶЦ⣬˵Ҳͦ˸˵ġ
ʵӱ˵ź÷֤ȷġź÷һڸϴˣҲûо飬˵һСס
ȷ˵λãź÷ͻ᲻룬ͻӦɫ
ź÷Ѿ壬Ȼʱǣԣݾǰһˡ
ҲĵطȻ㲻ϣǺãҾȰסʱԼȥᣬҲǾЧġ
ź÷һìܵˣ˵ܴͳҲ˵ʱȻͳôͻдͳŮԴһյ̬ҲֵĺԣǱʾͲıߣΪź÷ıľͻʶĸԼмҵˡ
ŷİųȥҪСôòȷشء
ڶ㣬ڶˣԲź÷һִ̫µϴŽ˷
һǽӵģСײڵġΪź÷ζԾѡڣʵռ˵ĿζӦڵġ
ҶһǶˣû¶ı顣
ź÷˴ף˼ӡź÷ҲûоܾĶϰˡ
˴Ҳֻǳ˼Ӿͷ¿ӡ
үүŴ綼ȥµʱ޸㿴ڼԹԵĵһ
СһȥҺ壬Сȥ㣬үүףһ·˳硣
áŴߡ
岻ò¿ӣѾͷǺˡԼ뿪ϵ࣬ѾˣҲȥǺ¡
Уүˣסί˴ǰֽһ顣
ź÷˳˿ʱ䣬Ҳ׼ˡ
ӱվһߣСèĿź÷
Ĭ˵ֻһС˷ܡ
еʳСװˣź÷ֱϳˡ
ȵź÷ѧУԱߣͿһĴ󿨳ͣĳ˾Ͻ³װ
ʵδĻò࣬һһǻϴ·ʣľǳʳٸձֳɶʮװһһӵͷʮеģһЩĳʳ󼦵̲ˣ⽴̳ӡ
ź÷³Ѿа˸ŮУǿź÷Ҳ˳ź÷ʺá


526 526

˸˶£Ƕ֪Լĸ쵼ģôܲùϵأȻﲻǱǲҵġ
γеĻԱ쵼ˣҪ˿λأǾͱȥˡ
ãҽжƼʮꡣ
ź÷ԲЦŮӾ;кøУҲЦЦܸ֡ʶ㣬Ժǻ
ãҽϼҲʮ꣬ҶԾ÷ǳȤǰھòŹҵ˾ǿ¡
ŮҲͦˬʵģЦⲻ۵סź÷Ҳ˼򵥵ĺ˼䡣
ãҽнޣʮˣԺա
Ȼ˵ǻе߰ź÷ϲ˴򽻵ҲûбֳԺԶദͺˡ
ֵͬ־ˣһλŨü۽׳ͬ־ȹãҽϲǹҵģʮ꣬Ժ
ҲǼ򵥵֡Ǻǣǻ
ãҽк̫ʮ꣬Ҳǹҵġ
ãҽзƽʮ꣬ũҵġ
ãҽкռʮһ꣬ǰǾòġ
ãҽвܱգʮꡣ
ź÷ĸ֣򵥵ĺѣ´Ҳʶˡ
ѧǹ涨ڼǰ˵㣬ź÷ոװϳͿѧУһˡ
黹ͦ׳۵ġŮŮġӵһˡ
µź÷Ⱥ˹
÷ҳ㡣
Ǻǣлл㡣
ǻô
ҲǣҾͲˣҵǬչ㣬Ӱ˿ǿ
ǰɽӰİɣ֪ô˵껹Ϸĳź÷գգۡ
ź÷˵֪ʲôԼǬôҪΪ뿪ֹ۵Сӱˡ
Ҳø˽ͣôôɡ
ʱγͬѧˣһæװϳ
úͯҲź÷ߡ
λѧãǰʱ̫ˣûʱȥϵǶ׼𣿡
ǺǣҪǰ̹˵Ƕ˻ǮˣĶ׼ˡûرĿʵģȻشź÷⡣
ţҲ׼ˣһ£˵Ϻġ
ţҲˣޱҲ˹
ǵö·òϾǰæӻȥ߰ʼĻȥҲУɲҪ˿ɲǿЦġź÷ûŮϸǲ֪̹ûд£ղſޱӦдġ
Ҿһ졣һһģҲֵͦġ
ʱҵĿ˳Ҳϵˣͻٿ
˵ܲٲܲپ͵ˣź÷뵽͵ˡǼ򵥣һɾĹˣֱӵվź÷ߡ
˵Ŀⶼź÷Ҳߣһ
˾˿ʱ䣬ܵź÷ǰǿԳ𣿡
ź÷һ£Ǽ˼Ҳϵͷ
ǰɣ
ź÷ҲûоܾܷҪأķеݸ˳̹㣬ϵĽӣװ˹
ź÷ֲԣԵݸ˳̹㡰ϵĽӣ˾ͳԡ
ûǰ棬ҪǳԵĶں棬ԼҲġʵˣ⼸ʲô£
ٿȴҪǰ棬ź÷ܾˡ
ǽָԺ͸𱣻ģҸϵĺ𣿡
ź÷Ҳû˵˵Լäǰ컹Ļء
ǰ̫ˣڳʲôΣգ
ٿȥ˺ˡ
ź÷ڿϣͬ־Ҫ˵ҿ
ǡ
һ·Ҳûлź÷һֱ۾¡
ʮ˾ֶˣҽܣԽ˵ԽͶȺĿˡ
Ψһٿˣһ˵ŵĴʹ˵˵ЦЦġ
Ϊ֪ʲôû˻ʳôͻԭ
ѧҲû𣬱ϾûɵӡҲû˵
Ӿû뵽̣ʱܲܽ̽أ
Ȼ̹˵󣬵ǳϵ˶ˣҶǳԾĿ
С̰ǿｻ̸˵Ҿޡͳ̹˵ģڶ;λ˵ıʦҪ׼ƵģȵĿ
ʵҿｻ̸ģǻѧϰǲҪ£˹⣬Ǿ˵ҲӦһʱġ
˵е˶ûû취ֻͨ˵һ顣
û׵ľˣγһλˣﶼˡ


527 527ó

´ҸǸ߿ˣﶼ²쵼ŵķ롣
е˶ǿĿİｻ̸вԵЧͦġ
ֻٿǱۿţҲ̫⣬ϾҲϤ˵ˣ˼ôҲԼܹġ
һֱ׶LУҲˣź÷ûһĸо˾ʵԼҲͬͣˣϾԼһˣǵùŴҡ
ͣڷꣿ
УһһȺĳԡ
ȵͣ˻δٿһȥġ˿ź÷Ҳû˵ʲô
ʮ߸˳Էķˣź÷ʾóͷпͺˡ
̹ŷеݸź÷
԰ɣҾͺȿͺˣʵûθڡź÷ҡͷܾˡ
̹ѷд򿪷м䣬ôһﶼź÷ͦȵģΪλһ㶼ͨء
׼һٸͷʮǰһ˷ͷź÷֪ǲˡ
Ҳûа취Ҳֻˣҳ̷ۣһ롣
ź÷ûоܾй۲ˣûзʲôҲͷˡ
һֱϰ˵ŵ˸ۿڣںҹҲܿҿ֡
ź÷ϴ֪ǿֱӵǴġϵҲǣֵͲˡ
ź÷³͵͵ʵǲ
ٿȥȷһ£ôҰ֤ó˼ƾ֤ϴġ
Ŷӵż飬ûгʲô⣬
ûа죬Բһæе񶼰˼װ塣
˾ź÷к뿪ˣˡ
ϴԺһˣһ쵼λŸղŵǼǵıվڼװϡ
ϺãҿͽĴҽФ飬ԺʲôֱҡǾͷһ·䡣
ź÷һ䣬Ԥ֮еģͶƼֱߣֱǳ̹㻹в֡žٿҲһס
ʣµ˶ɽ飬ס˼䡣
ź÷һķ䣬Ѵ̺ˡ
ԼͿԵģҪˡߣҰȥ̴֮ϿϢɡ
㣬ԼͿԣȥϴҸ׼Եģ綼ûгԡ
ĲԼȥԡ
ڽ̸ź÷ɻĴţԭǴФ顣
£
ǺǣȥԷ˶֪ͨˡ
лл
һȥǺǣСѾͷ㲻ôķ쵼ˣչԼҷӦõġ
ź÷ˣʲôֻ΢Цˡ
˵˲е˶ˣͺһԼʲôȥʢ
ź÷ûθڣֻʢһĴ̲࣬ˡ
żˡ÷УԶܵġ
̣ģһȥԸ齴ձûθڣﲻİɡ
ôܷأ
ģͺˣÿγڳ϶ǳԲģİɣԼӲ͡
˵˵ԼȥԷˣź÷һ࣬һߵ
ʱФˣûθڣǵˮƽߣ
ûУΪ·̫ûθڡ
ҾͷˡΪ岻ôȥϴĵط
ܲܵһ᣿żһȥ
УһҾͺˡǵٶڻ̫죬Ҳʮȵ˹ٶȾͻģûвİɣ
ûУоˣ֪Ϊʲô𳵶ˡ
ФЦ뿪ˣԼҵСĸͦ˼ġԽת졣
ź÷۲ʮˣڵ״ӦöûδļͷǳĺáҪǿˣǲҲðǲƤȥ
ٿˣôθڣ
ûУôͳˣ
ţԱˡǼӾ֪ˡ
ţķʽͦġ
ȻõĿˣʮˣжʮˡ
ôడҸղûע⡣
㲻òЩֻҪȹʮˡ
ź÷²ۣҸ
šǰĶʮء
ʱҶˣ˴ǰѴתһȦôҶϤϤϾɲǶʱġ
Фź÷ŮȥרŸ׼ϴ䡣ʵﶼףҲǲúˮġ
ںϻжʮг̣Ҷ˷ѵˮģһÿţ˼첻ԷԣҪǼ첻ˮɾͼֲסˡ


528 528

ָ£лϼͣ
ź÷תװϣ̧ͷǣҲϵľɫˡ
ФȷǲҪǰ
ǰϾҪǵģû뵽֪
Ҳ֪һں顣
ļŮҲͷϵǣñԼҵ÷ǳĽЦǺǵС̸š
ϵķĺܴҲʹ˼ӣҾͻȥˣǧܸðģҪǲˣɾ鷳ˡ
ϴкܶФ鶼ȵ˵ģǿҶڷûлȥ;ǽ˵˰ɡ
ȻҶڣôҾ˵˵ϵĹأҶĻˣעҾͲ˵ˣҾ˵˵Ӧע¡
ҪߴεĺʱǶʮ죬ԴҵĳʶӦ֪ǺϺȱٵľǵˮԴϣϧÿһˮ
УϳǺ⻹ĶʮĴԱҷģʳ㹻ġ⣬ǲģҲʰ;ߡǴҵֵգϵͽˣרָǵġ
кܶĵطֹܽģϣعء
һǸעⰲȫ⣬ǻ᲻ˮԶ뻤ÿɨˮר˸
ˣžô࣬ϣʮܹദ졣
ҶЩҪûзҪĹء
ڶʮˣΪʡ磬ʱϨƣԴҶȥ˯ˡ
ź÷صԼӣҳֵͲóֽʣͼ򵥵д˼仰ȫϴ԰ٺãŽָҲͲٹעڴ˯ˡ
˲Ծͺ˯ˮһûһ˯ˡ
һֱڹעź÷ȡһۣȻֱҧ
Ѿͷһ񣬴ͲдţļϱһҲʮ̫֡ˡ
ϽдһŽȥǾʯ󺣣ûл˿ʱѾͷӦ˯ˡ
Լûа취ļǼɡ
ź÷ڶоˬģΪ컹ûһǲŵģԸϽĽռ򵥵ϴһ͵͵ĺһȪˮǾ˵ɡ
˿ռװϿѾкüˡٿӭô˯Ļ𣿡
ţͦõģӦøҡƵġ
ǺǡϣԺĶʮҲĸо
ź÷ôֲ졣ߵû˵ĵطʼ̫ʱҲˣһһٴ̫˵Ŀ⡣ر
һ˶е΢΢ĺ⣬ûҼڼװϴ磬ԻԼס
ź÷͵͵Ľ˿ռ䣬ٵĳ裬·ų
ֱȥ˲ϵĻʳͦõģͷ㡣ź÷һ㣬۾ˡ̣ĺóԣҾӦúˮģƽʱĲһ
ǰʻľǺˣԳԭ֭ԭζںˡ
ҾͦóԵġҲϿ԰ɡź÷˵ͶˣԽԽ㣬֪ģһ㣬һͷˡ
ź÷θڣŷġ
ԣȥٴһһٳԡʵ뵽˸峢үûһүҲʡ
˷䣬ţŽ˽ָĻظóһͷԼĲ֪Ӧдʲô
м䶼ŰԹԾĶ˶̫ˡ
дһֽʵ㣬ԭ֭ԭζ㳢ʲôʱүүԷңҸǶɹȥʡ
һͷ壬ڿᣬоӦź÷Լظˡʱ䲻ԻþĽڻļ˶ܵ쵼ĳȥˡ
صԼİ칫ңгһЦˣԭһ㣬ȵģæսȥϸһԡ
ź÷Цˣαϴ˺ܴĽٲǼ־ͰԼˡ
Ҳź÷һĹ
ϵĴңѾ˹ǰշֵġûҪź÷ɻԾûиš
ȵź÷ûԼֵգǵҪԼϣɲܸ⻯Ͼһ£ɲȺм䡣
ҶһֵͬգϾͰ
֮ʮصѼӣͿʼӦ⺣ϵˡ
ʵֹۣԶǳһȤˡ
ź÷ٿĻʺϸ˵ϣʣĶʮ죬ܹϣֹۡ


529 529

ǵֵգղʼϼװˡ
˿ź÷ɻҲû͵һ뷨
ٿ߹ϵذź÷Цˣתͦġ
ߵ뻤һ׵ĵطվԶĺ档
ź÷һۣ͵͵ЦˣҪ˷ȥզΣҪǰƮƮŮӣ⾳һүľٶֱ˼ˡ
ٿиӦƵģͻȻͷÿź÷͵Цüͷתͷȥź档
ź÷ץˣоеβڣɻɡ
ʵװϻɣȵź÷꣬ҲеˡþʰãԼķ䡣
ԼڴϵĶʮʱѴľѧα꣬ʱĵҲҪ
Ȼαϲ̫ȫ棬Ե棬µû⣬ܹѧĶʵǾǿ̸ˡ
ܿͽ״̬ʱʱĹһЩص㣬һЩԼĹ۵Ҳ򵥵д档
оûж೤ʱ䣬гԷˡʰԼƷվ֫
Ǵ׷㻹к
ź÷ԵĻ죬Ҳû˼
÷ﲻСóϢһ¡
ҵʱ̫ʮѴĿα꣬ģ֪ݽϵġ
֪ź÷ɵĺӣԼҲѣԼ֪ô
ʵź÷һֱܵ˵Ĺעе˵һֱѧϰ̾˼Ҳ״ԪеȴƲ죬װȡ裿Ǿź÷Ⱥ̫ߡ
극ź÷ڼװվһŻȥ飬ЧʱҪߡ
Ҷ֪ѧϰû˹ţ˭Ҳñ˷С
ź÷һԵĻг̹㣬ǱŴź÷飬ֱ˳Եĳ̶ˡѧĶٵĴԼÿαѾͬ־ȴû׼Ծͳˣһ㲻ﱧ鲻֣һµģҵĴʦ٩ɽ
˵ǻ˽⵽һЩϵĳʶҲŴԱ㡣
˫棬иԵ顣
ź÷ֻÿһŵ弰ʱĻظź÷Ҳûע⡣ǵ쵼ǳĲ⡣ƢЩ꣬˿಻ԡеòĸС
СҲ֪ô£ڷߵĵڶ컹о쵼ͦõģΪʲô
Ķսս쵼㵽Լ߶ȼУɲʱ
ź÷ʮʱѴľѧˣڶڹҵľϵ˽ĸȫһ㡣
»ʮܵˣһ·Ϸƽ˾ġԱǶͦƵģ˺˲һˣô˳٣˹ˣٶһٶʮ
ҲǴҸ˵̫ˣرź÷֪ЩΪƽأͻȻ˾е㵣ˡ
飬װϣФҲڡ
ФǲҪ´ˣ
ǰⳡ겻Сǿʼļ٣ȵǻȥɣ˵Ƚϰȫоͧ÷㿴𣿡
ˣӦûáФ˴ˣͧЧҲ̫ðɣ
ţǻϣ
֪ˣҾûôأҵһںϺУ;Ҳֻ죬ǿٶȵʻҪǳƲʵİΧҲǷƽ˾ء
õˣô˵ǸϽĻݡ
УҲˣκҪæĵطͽҡ
ź÷صݣϰµģȻûа취ģֻܳܣ뵽Լе鱾͵͵Ľ˿ռ䣬洩һˮ滹ԭ·ǰ׼ȫ˱ȽϺá
ԼռûдֻĳҲֻܿͧˣԺлһŪһҴռ䣬˭֪ʲôʱϣ
˼һְѿĳսռ䣬ϾûҲ˹ǿɾ鷳ˡ
뵽ź÷֡÷Ҫηˣô죿ˡ
ź÷֣ڴϡ̣ţĶ㶼㲻ѳһҪˡ
ţ֪Ҫԣϰ˺ü㣬ء
Ǿͺˣɣһоͧǿһ𡣡
ţµģһеĹǡ
ĲôŵģŲִģǼġ
ƽǰԼҲϹһΣǻΪˡҲһԣ


530 530

̣壿ź÷Ҫǿ̫ˣҪתע
ҡͷУһдˣûа취塣
ź÷У̫ˣԼƽˡ
óݸһȻǾͿɣҪҲûãǸɵתһעɡ
ӹ飬Ҫǲ˼ܾˣôȥǹ˰СʱǰȻоƮеǲûгֱٿ˼СͰĿ￴飬ǳڣҲķƽ˺ܶࡣ
ͻȻžžź÷ССĴ⿴ԭˡŶС㣬ź÷Ҳʼˡ
粢Ǻܴ󣬺ҲûӰ쵽ٶȣǲСϣҪдɡ
ڼʻź÷ȴûκεƴҲں£Լ÷䡣ʵҲͦãǵˡûЪ˹Ŀ޺ҾźҲֻš
˵ǺױȾģҶšô£ҲǵԽ˵æƽܿΣյļʾ͸ˡ
ʱĺѰʮӾͺǹһƵģûҲûܣǺõ
ź÷͵͵һ顣
ȴǲϲˣҪ˰ɣ챣ӣ
ʵҲФҲǴһ⴬ϵĶǾӢɲݵʧ
ǶԵģû뵽ʲôСĸ͸ɶˣǸź÷֪£ֱϸǵĳƺš
ͣˣγ˶˼װ壬ʱõ֪ͨڸоƽˣҲͣˣŸҳ
Ҷһٺı飬ҡ
֪ˡͯŮ·е㲻ˡ
Ͽź÷ֱӵ˹ȥͿʼᡣ
ź÷§˵ļ򡰺ˣȥˣˡ
ҲһȰŮҲΪ˹ľ֣ǽޣҲǺȦ
ȥװϷŷŷ磬ԼȥĹȥˡ
ϯ㲻֪ʱ򴬵ҶҪˣ¹ҲȥˣҲܼҰˡԼˡ˵״εġ
Ů˼װϣеͬ־ڣŮȥһߡź÷Ĺǡ
Ф鿴ŵź÷ʮֵ⣬д֮硣
ѧ㻹ǽҺ÷ˣˣв˵ģȥ˰
ź÷ָź桰ҿڶƽҾøղŵǺԱС˼ûоԲź¡
ŮӶź÷ָ棬εĴ󺣾ͺһ澵ӣ˭ĵղŵĴˣ޳¼ᵽˡ
÷㲻𣿡ͯŵź÷ɻʡ
Ҳ£֪Ҳûã֪һ仰æгڻŵʱ򣬱Ӧ÷ĴҲҸԼһҪ򶨡¾ĳΣҲҪ򶨣Լлᡣ˵𣿡
ŮӶź÷ûϸϸ뻹
ͨ£һʼź÷ϵҲת̬ȡСľȻͷȽ죬Ҳֻ˵ͨε֪ԼĲࡣ
֮мŮӵľ͸ź÷£ˡ
ͨʮλѧﶼ˶޳˽⣬ǰֻȺ֮УζȻʼηˣ̫ˡ
Ф鿴żС̫ԡˣ
˶̧ͷû˻ش
ˣǻǱųģӦȻܺܿ־壬ҪԵľ񡣡
˵Щû𼸸˵ľΨһٿһֱ۲ź÷С·ȥοң;ر˼Ͳܹĵ
˼С۲ľٶⶼһʮСΪ̫ˡ
ФΪε⣬Դȥ㡣ͬ־΢ľ˵㡣
ź÷ȻҲˣҪȥҪҪԣҲںϴô졣
÷ȥ㻹ðվ񡣡ûеĽź÷Ĵ󵨡
ҲȥԣܹһºϲĲҪǲμǽڣ˵ںҲ㣬Ǻļ䡣
Уȥ
Ҳȥ
ź÷ЦˡӦȥ͹ȥˣǰǲǣ
ԶٿҲЦˡ


531 531

ȻôжФԱ׼
ʵǴҲһФֻǲĿС
ŮҲΧ˹ֻ𣿡ź÷ʡ
ԣֻճȵ´ǵǻȥҪǲ£ҪҲûãǴ˲̫࣬Բꡣ
ԭФǵðĳԵʡź÷еĽǣٲᰤЩ롣
Ǻǡ£ǳһµĺĥһ궼ˡҸ˵ʱںϴһ꣬һ£ٶٺܲ˾Ǻ£ʱûͣˮǸζҶˡҲڻʵĽ׶Σϣʮվ˵Ľ
˶ɵˣԭ
Ф鿴Сʻı飬²ġ
Фʿζ𣿡ź÷ҲſФ赼˵Ҳ;
ûԹλͻˮ󡣡Ф˵Ц
ٺ٣Ҫܹ㣬¶һ֣ôﳢ㡣
ģҿɾҪˣ˵ɶҲó㡣
һ˵ԵģҲȤˡ
ͯյź÷ߡ÷㻹ְ
Ǻǣϴȥߴ㣬ԼԼÿζоţҲˡѧ͵ζɣǲģҲͣסġ
ǺǣҲ͵ˣʵˣϻ𣬶ҳˡ
ǺǣǸΪ˳ԿԷź÷еԵõĸͯЦ
ٺ٣Ҳȥˡ
û£󲹾ȣ̴˸ɾջȥ𡣡
Ǿ͸ܷſӳˡФһжˡ
û⣬ˡ
ļҲԾԾԣֻг̹㻹飬Ҳ¶Ӱ첻Ĳ֪ô˵ˡǴǷӦĵӴ
дϵҲֲˣڳԷʱܿ鿴˶̾硣
ź÷ͱͱ̹ĸ첲㲻Ъˣ۾׽ӣ㻹ݽϰɣûżҪ飬ڵ𣿡
̧̹ͷãĿһź÷š
ź÷ое㲻ԸĻȥˡ
ȻҶˣź÷ҲˣһģڼܶϤǵǾһġź÷ϣܹãû׼и߳
ٿͿڻϣԼδͬѧҸФź÷ĿǣԺĹҲ̫ġ
Ҽȥ̡ź÷е㵣ˣǰǲ֪ηĴ־塣
ź÷ĶŽȥҶûзʲôԣŷġ
÷Һſڷ٣һ㴵
̣Ժ˵ڲ㣬ҪҪȥ
аղҿһСᣬͻˣҵȥ
ź÷ǳΣΪں£û뵽˼̬ôãԼڹˡ
ǰŵĵ˼װ壬ѾˣﺵѼӶŻһѡվţԱһìź÷ǰƵϿġ
ЦŸСкҶҲǳ飬ղžѾȥˡ
ٿյź÷ߡź÷Ĳ𣿡
ǺǣӴ󡣡ź÷Ҹ𣿸ô죿
Ǻǣ㲻÷ңҶûжģҶбҵġ⣬岻ҷŵߵģԺǵദģʽӦ
Ǻǣллˣүү˵ѧ
ԣԺһܹõġ
ţԶҾҲġΪѧϰҲ뵢㡣
ǺǣͻģǸոʶԺϤ˾ͺˡ
ǺǣǰԺǾͻϤġź÷ǿԺ󣬾ϣٿҪô졣
ʱ򴬼٣ֹλԱһӴͬ־ҲȥæŮǾԶԶһߵš
Ƿգһʱ䣬ϵĺжٽˡ˵㻹ġ
ź÷Ҳ˷ܣһԼһ͹˴͵ɹȥһ裬Ҳ
ʱŮҲȥæʵҲһȤɣǰ̼ң֯ĿǷǳĻ𱬵ġ
ź÷ҲòԼҵФ顰ȥ׼ȥֱ˰æɱãԼͿԡ
ϣһʰˡ


532 532

ҲܿġҾֱȥˡ
ź÷صԼӣӿռɳ齷콷ϾͿʲôʲôˡ
뻹дһ壬ȻղŷǲġֻǸһ㡣
ź÷ԼҲġѾȥˣﻹҪȥµأǣֻԼ뷨Ժ֪ôǾԺˡ
еС˷ܣڸ֮Ҳ̲Ҫġ
ҲǺ֣кüʰѾ׼ˣһͰ
ź÷һѲ˵һ˰ӡùӣſʼ֡
Ҳź÷ԼŪŪģϽæ
̣еͽˣҰϵĤȥ
˵ٶҪ˺ܶࡣȵź÷һСʱ֮ŰеĤȥŽӹĵӡ
ź÷룬ǸĳɻƯҲֵҹһѵһٶȿ˺ܶࡣ
ﻹе׻ź÷ѹˢɾ齷ɡߦ鱸á
ź÷ҳʦҪһƿ׾ƣÿﵽ˵㣬Ȼһѵİǣ齷棬ʹץȡ
ʱ緹Ҳʼˣϻʱ䣬øζ
ʵϵĻʳȹ˴˵Ҫ̫ˣζԡ
ź÷֪ΪϵĶǽҪ˲ţҪһ͹˴ź÷Զ˺ܶʣҪôÿζкüֵĲ˷
÷ôͳ㣿ÿѾͷһͷ㣬ԵҲ̫ˡ
ұķСѧԵ㡣
ţҾҵˡ˵е⡣
ź÷Цˣǰмһ˵ܹǲǽ
ļŮӶǡ÷绹𣿡
ǰҵʱѿα࿴µ˹ⶼûʱ俴ˡ
ǺǣڸͿȥ飬Ǽȥ
ź÷ҲǵĽǡǶģ֪ʶǳԨɲ
ŮҲǰİˣַ˽£ԴҶı̬ȡദĺг˺ܶࡣ
ʵҲź÷Ⱥһľʱ䲻ʮ죬ԼкܶûпѧĿαֻʣ´ĵˣǱĿĿûп
һֱ鵽ĵ㣬ź÷ȥ˳ʵǳʡʱ䣬ֻǰ׼ѹˡ
ĴʦѾõ˴Ľ˵ҲѧѧµĲʽںϣȻᰤǺһûԸˡ
ҪѧµҲԼҲζ
ʦҪǸأ
ͬ־Ұ֣
ǸáʵĲ¡
׼͵ʦˡ
Ǻǣӭһһ߽͸
ź÷׼ϣֻҵ˽˼Ƭǿ˴󽴣һӣһˮɢ󽴱̫ˣˮл
ź÷ŴʦŻﵹжĶͣĴʦֱۡ
֮ͷһĳ콷ʦôˡӲϵػɫæķ齷ƬйõĴ󽴣һӵΡ
̼ζˣд󽴵ζһ𣬴̼ζ٣ź÷Ծʿˮ
ʦҵõŽȥԣеĶȻʹտ
üˮ𣿡
Ⱦͻˮˣһòӷ
УһָӾˡ
ʮӺ󿪹ʦ˦ӣŲ·ɣǽһ
ʦͣˡžͿˡ
ˣҿҲûж㡣
ǺʵȱٵأͲˣֻҪ齷ҪϾͿԡ
ź÷˺ɲһԲȥˡ
ź÷ԼӣҳһУֻ˳
ʦʮӺͿԳˣװһУϳԣһˡ
Уû⣬ǵˣղҳ˳̫óˡھͰʢ
ź÷һԣүӸǵϲ
ŷлݣսָʵⶼܳΪˣ˵ŶΪ
˿һЩԼĻ˵ǼٵģһеΪ顣ȴ鷳ˣ֪ôд
ֻм̵ļ仰ݻϲϲ㡣ź÷Լò˼Ĳ֪ôдɣ岻ͲɣԼˮƽҲǹġզզΰɡ


533 533ܻӭ

ָ£
ź÷ƹˤˣɴͲȥЩƻðСʱܿʱ仹ǿɡ
ŷ顣ʱѾ˴ˣŶľǰ
ζ̫ŨˣǳĴ̼ζ٣ź÷ûгҲ˺档򷹣ÿٷе㡣Ф˵Ҳûͷһܻӭˡ
ûֵһѾˣĸæֶ˹һ衣ź÷ҲֻҨһӣԼ滹вŶӣһܺòóԣζȻ볢
һ֪ź÷ķһ׷ԼҲһ룬һƻ㡣ټһӵ㡣ؿζˣź÷еԼϻˡ
һӣϾͱζˣ΢еˣζ嵭㲻㡣
̣Ҿرĺóԣθ
Ҳһ顣ͷţȷʵóԣˣúȾջˣ𡣡
ǺǣһһЩôﶼȵ㣬ȥȥ𡣡
ź÷꣬ûǹ۲췹ˣÿ˶ζĶܽܣҷǳܻӭ
׼͹ˣƼǲԶź÷û뵽ôĺãζʵ̫ˡ
ǺǣϲԾͺˣҲܶԣζ̫ˣϻ𡣡
ȣԶûˣҪȥҴ绹̵ܲ㣿ҹƴﶼûгԹ뷨
УѾˣĻҪóԣ봬ͬġ
ź÷صԼķ䣬˿ָװķѾûˣȴһֽóһͷĺߡ
ǵģ涼ǶԼÿߡֽ˦ָɴ໹Ͳˡ
Ӿ죬Ƿƽ˾ź÷Ѵĵľѧˣڴһ飬ҡͷЦЦ
һھͿԿˣϵûϣͺˡ֪߸ǵôŵģʵԼ˵ҲûʲôġôŶνϣԼлȥһJũҵǷ׵豸Ӧȫġ
ҪܹڰոŪȥȵܹϣˡ
ģź÷Լе֢ˡ
һ£ԭٿˡ
ȥҪȥװϴ
ٿûѾͷӦǸմӴԼҲˡ
Уȥװ̸̸
ź÷˵ôﻹеƣ£
˶ŻԶĺ档
ź÷ŲῪʲô£˵˵
ź÷⻹Ǵһھ͵֪ôŵ𣿡
֪ӦǱӦҲиˡôˣ£
ţһ졣
ǺǣһĲ֪´λ˺ˡ
ٿɫӵĿź÷˽˵£û취·Բҵ㡣
ллôңûź÷˵˽ҪΣ˹ңԼǰˣԼɲ͡˽˵£ԼҲֻѧеһԱʲôʸȥأ
ôĬŹʮӣź÷ˡǸҪȻȥˡź÷˵꣬ٿЦЦת뿪ˡ
ٿվԶŴԼûлȥˣҲעİɡ
ź÷ջصһԭǳ̹㡣
ź÷ҵ鿴㻹д𣿡
аԼѡɡ
ԭĶǿαô˴αأ̹յԴ
û£Ҳѧα˵ˣҲԿôһ·Ͼǹ⿴ˣûбջ񣿡
ʲôջ񣿡
;ķ羰
̹ӵĿһź÷ʲô;һģ㻹ܿʲôͬĺ𣿡
ź÷һ£ǡ
ҶԺӡˣǰûģڶܳԵĵطˡ
õļУҲʮںϵƯ
أҲÿ춼ڿ飿ʲô䣿
ٺ٣ΨһļǴû˵
ǺǣǡҲˣҳԷʱ߶һھ͵ˡ
Ҳǵ½صӦһʱ䣬˵᲻վ½ҲúڴһλƵģо¶ģ
𣿡̹е㲻š
֪ź÷˸ۣǵġǷġ
Ͻġѡ˾ͻԼȥ顣
𰡣һû˵ء


534 534̹

㻹ʲô£
ִˣ̹㰧ԹĿź÷ʡ
ź÷ıˣʲô飿
ʲôĴˣ
ûдĵطôͷҪߣ
̹㣬㰡ɶʱҲһŲˣ
ûаɶǲģ
ź÷һʶˣˡ
û£ûдҾΪǲһƵϡû˼
Ŷʱ˵ĻҲ
ź÷ඣ
ź÷˵ʲôӣ
Ҳûȥô֪⻹һĸˣҪȻָˣǵģҪһ춼ûкõĶ
˵ǲǵɻ뿪һûɻأ
ź÷ץصˣһںɻ
Ҳ֪ǴҶҪһܹƽ˳ĵִMġǵ뷨ҪˣһҪõķ롣
𣿡
Ȼˣ˶õԸһܹʵֵġ
Ǻǣ֪ˣҾ㵽ܹܿĽܽǾˡ
ԣ̹һԵġ
ź÷ڴϣŸղŸ̹죬ԳЦˣԼֺγ£أ
ʲôãǵøôô˵ڵķɻǺҲȫûһյġ
ͼǵʱүү˵˰㾮ԾͿˡ
뵽ź÷ֿ죬ʱԼԼĻˣӦЩ̳ģû뵽ԼҲһοԼ
ͻȻ뵽ҪԼ߾ͺÿ뵽дš
θ̸̹дˣҪҸߣǻöԷģ߶Ȳðյġ
дֽǰʮֻҪࡣдź÷ŷ֣ԭԼҲдŰһҪʶһ¡
Žָ¾ɶˣҲ뿪ˡүȻԼԼҲûиʲô캦ݵ£Լù˵ġ
Ϊû˶ĴԴҵʳ٣ܻӭ㻹ܹһɨյģڳһĶ٣Ҫ˷ˡ
ǰӣڴϺٳֵķҪ˶࣬٣Ůӻæ֪ź÷ڿ飬Լȥû˴
Ľڵģζͦõģʲ֪ڡ
ȵڿˣФŵĲڷ£˵һ·ƽ˾ˣǸССĲȵ½˲žøͲʲô
γķǳ˳쵼Ԥҩûϡû˳δ˳˳ˮڰƽ͵½أԼˡ
磬ͷϡϡļˣһ㶼Ϊ
е˶վڼװϣź÷ǵϿ˿
ǰⶼںƯ˶ʮˣܹ̤ʵˣô᲻أ
Ҷȹϲܹ˳һ·ϴദķǳ죬ҲҼʶ֪ʶӵʡ
ôФĹˣҵѴңڻ´һרŵĸ˹һжԴĵĵһ
ǺǣҲллһ·϶ǵչˡ̫ȿڣϾǲμӹˣǱѧҪԲ
ǰһ·ϵչˣġ˳Ҳڵл
´ģ׷ױԼл⡣
Ҷÿܹһ·оյĵǴҵĹͬŬǵϣϣѧɻعʹһؼҡ
ʱ򰶱˺ФϵЦݸӵˣȻ˵ǰܹԼ˳İʮ˽ӳȥǷǳ˿ĵġ
ۿͦģԿֱܹӵĿͷߣֻҵľ壬´㡣
˵緹ǰ׼ˣھ˵Ľűߣص黹ǳ̹æţź÷ͦɵġ
ͻȻٿһۣǸƽʱһĬĵͷ
һɱ۶ӣź÷ڷϣϾϷɻˡ
ФǵһȥģҶĺ棬Ů
ź÷ν㶼Ҳʮӡ
ǰԼڵϾ͹ŮǱ
ٿź÷ϣûпһ
ȵҶϰ̸Ҳ˺ѡ
Ҹҽһ£Ǵĸ˸
ϸߣҿǽˡ
Уʲôʱس̣


535 535

죬һѹ׼ˣһװ׼ʱ
Уҹ㡣
Һãڵĸ˸ȹϲ˳ĵ󡣷ǳܽΪҷĻᡣ
ҵû©İɣȻǾͳѾ׼õ꣬ϴһ£ķɻ
ұ׼Ⱥλ˴кģ˼žһͨˡ
Ǻ̫桰ãǳʶҲллչ˰š
еҲһ˵ллź÷ҲʲôȺľٶŴһͺˡ
ǺǣҲÿģˣõеԶ˳ϳȵ˵طٻʶһ¡
ź÷񣬱Фˡϳɡ
ФĲˣȥæɣԼͿԵġ
ûµģڴҲû£Ҫ˵˵
ŶФ¾˵ֻҪܰ쵽ģһᾡΪġ
ǺǣˣûʲôæģֻʲôҪûУнһĶǹˣҲڹ⡣
ǺǣǸˣͨġФ𣿡
ţһͻһεģʶһЩˣʲôҪҿ԰æġ
ǺǣФˣҲ׼ȥˣõϢͺˣ˵Ǽҵࡣ
ǺǣǾɣ
šôͷҲûзֶˡ
Ǻǣʱ䲻ԣȵϻﲻ˵ɽ˺ģǻ˼˵ĳ档
ԭ
˵ž͵˿ԣϳɡʲô¾ֱӵҸҲ쵼ˣˣﻹǱȽϤġ
У֪ˣллˡ
ɲҵлףһ·˳ˡ
ź÷ֵлФҲ˳ת뿪
߰Сʱͣ
Ǹź÷źһסһź÷Ҳû˵ʲô˵ˣǴͨԼҲš
Ҿ͸Իطɣÿ䶼ϴ䣬¥´ϣԷ
Ǹλҳ˵ǰ棬ʲôҪ뿪ǰҴкϣûҵҲҪ뿪ϾﲻͬڼһתתġϣܹҵĹ
˵꣬е˶ͷڴҶоͷؽģоûнźˣ˵ⶼĵˣҲûҪڳȥġ
ҷ׷׵뿪ź÷ٿû뿪ȥ˸ԼûȨҪˣԾɣ˵ˣȻΣôԼĵҲǶģڸϽϴˮء
ص䣬Լñ˳˴ϣͦõģź÷ҪҲ
̣ȥϴ裬Լ̾Ϳˡ
ȥһˣûоۣһ̫ܲӦܶΣûжĲӦ
Сź÷Լëϴ䣬ûлֻԡͰůˮƿһľ衣
ź÷ɲϴ裬ɴİˮ֮˿ռ䡣
һȪˮ裬һɾ··ԼӶ˳ϴ仩ϴ·Ǳġ
ˮԼӡ̣ϴɡ˵ʪ·ë¼ϡ
ˮȥˮɡ
ȥԼͿˡͷûиɣϽĲɣɴЪ
ûϵģҲۡ
Ҳ㣬ԼͿˡ
Ȼź÷Ҳڵϲͷ˵ʵڵͷԼˣԼˣҲ̫鷳ˡ
һֱȵϴˣͷ˸ˣ̣˵Ұͷȥһ𣿡ź÷ʳ˿ڣǰֹһε˵⣬Ƕˣλԡ
÷ͷ̫ˣȻû巢֮ĸһ˵ҲҪļͷһͷںͷ˾ҪûءúõţԺϴҰҪ鷳
УҾͲˣҲæҾǾͷ̫˲ô
ֻЦԼٳǰ廹ԼҪź÷ͷأ˹ܵҲ̫ˡû취ԼҲֻȰˡ
ϾҪˣ¥ͬ־ѾˣȻûٿǳȥˡŮҲ½
ڸ죬ź÷ûǰգֻǹ۲õꡣ
ֵ˼ӣе˵ˣվҶˣȥԷ


536 536

ս˲Ҳķʽʽһ㣬ҶûϾ˶ʮĺڼˣˮ󶼻ζˡ
õϰˣȻ඼ǺͷƤǻһ۾ܹġ
͸ߴﹾ˵һͨҲûź÷Ҳû⣬ǵͷԼ÷
ǺǣҽЩĻʳ̫ãǴҵóԱˡ극ȥϢɣϾͲҪˣʵҲرİȫߵ緹ҪҪȥģǰ˵
ҶԱˣתƣź÷˻ˡ
÷쵼ˣҸоôȻĻ̫ǼʻˣǮҪˣ죬ɻ⼸ˡ
̣ǶҪСĵ㣬һ취֪ͨˣûãҪˣǾ͵עˡ
УȥǼŮӣڷ䣬˭ҲһẰġ
С֪ˡʵź÷ҲԷһûиоĶ⡣оʵͦģҲܺþˡ
ŰѸղŵд壬ȻãǼȻ˻ɣǾҪȥ֤ʵɲС£ź÷¶岻
ڵϢȴʱ㣬ӦõˣǺ÷ûϢѵΪ̫ԶˣǬ𣿻Ϊ°סˡ
ոһ²£͸оšе˶˳ȥгֽ
üͷӦò⣬ҲнܵĿܡ
ˢˢдһ֣ƾʧ
ź÷ҲڹעĻظż˽ǣҲȫķģԼҲ֪ܶȡ壬Ҳܵġ
š÷һˡ
̣ôͻˣ
Ҳ˵ˣҲֻǲ²⣬ֻСĵ㣬Щͺˡ
ţϢɣһҪ顣
Ҳ̫ˣע۾ڴϻλƵģ̤ʵڴϷòӦˡ
ҲôãҪǾûҡΡ
˯ˣǾ㿴һҲ˯
ź÷ÿڻ졣
һСʱҲˡһҲ˯ˡ
һ춼ˡߵˣǺٳֵѾˣڵϿ飬ź÷һ㶯û
ôûнң
Ǻǣ˯ûĽ㣬ϴһȥԷˡ
ţȥϴˡ̣ǽһȥ𣿡
ȥɣҾ￴ˡʵûɶùģȻˣȥҪź
аɣϢɡ
ź÷ϴ䣬򵥵ʰԼ¥Է
緹ͱȽƫʽˣҲķʽǾţ̣󼦵ǿΪ⣬дࡣ̲˺ͷ
ź÷һ࣬һм̲ˡ򵥵ĳˣŴͳһж
ûɵӡȻδǻ֪Լ˽мֵƷãҶڳȥȥǽ˴ҵĿˣˣȻ֡
Ҳ֪ҵĹǣõ겻ҪȥҲһﾡҪ̫ǮһǿԻģǴҶMԪˣûа취ֻܻˡ
ǷġMԪҲܹȥġ˵ҲһҪģҪʵڲҽǡ
½˴ҵĺ֮ǣϲϲĸŸˡ
ŮӸڸĺ棬ͬ־Ůӵĺ棬ͦаȫеġ
濴ȺЩˣԼ½Сֹ·ôô
ϼҲڰ˵ҲôãǶڿǡ
ûͯõ㣬Ƽû˵Ҳٵе㲻ڡ
ǺǣˣǿΪһͲǱˣǹҵҲ֪ףǶˣ·ǾγȥΪѧϰȽ˼룬ҪһǽΪԼ
ԣ÷˵Ķԣǵñɫ˼ҿͯź÷
ź÷Ҳ֪ûȥԼ˵ûŮ˵ʲôҲһһϦһ仰ܹıģҲǵ㵽Ϊֹˡ
ͬ־ûˣǵһγǿҵĺĵģǿ·ԵĽеʧˡ


537 537

Щ˶׶׶µĽﻹе㿴ˡ
ǾñԼҿһЩ˶ˣһЩƷҲûзʲôͬҲСĶˡ
ź÷ûбϣǻǾӦЩƷȥҵĿֲ󣬾Щա
ͷÿź÷飬Цˡ
ʲôΪѵ𣿡⻹Ǹһθź÷˵
ź÷һ£ЩΪѡͬ־˴ļƷ֪ʲôɫӦȥܲܵжأź÷ʳ˿ڡ
ʵڱǸܵжġҿԴŴȥƷȥ
ллˡź÷ŲܵжͲܰɣԼˣøФӹȥعæĸ壬Ҳ·ˡ
ҲûȥﶼУû׼ܸЩмƷء
˴ŶʮӡһԱȽϷĽֵ߶һЩͼƵķ¹Ž
ˡִҿжˣǲ뿪СʱۣҾȴˡ
Ƽżˡһ𣬻Ƿֿ
˶ź÷
ôУҾǻǷֿжȽϿ죬ΪأҽǵһʮǮűһ˲ףҪкԼԵþͱŹ
УҾͲˡȽӹź÷ǮͯҲĺ棬Ժ˴к뿪ˡ
ҲûңҲͲٿӹź÷ǮҲ뿪ˡ
ˣ˵ǾȺ뿪ˡ
ź÷һĿ궼ûеģʵег˼ĶҪȫеСƷг
һ̯λһ̯λĹ䡣ʲôĶ͹ȥź÷ֵĻûС
Լ첻ջˣҲͷƽ̬֮ңʧ֮Ҫǿ̫ˡ
㲻ͳˡ
ź÷һ̯ǰվ;ԼȻĸоɴͶ
̯һλصӣӲߣǿž;
Ǻǣӭ٣ʲôҪģ˸Żݡ
ź÷û뵽˵ĺôáϰ壬ǹҵǮ𣿡
գȻˡͷĿڻûпţҵһͻһŻݣҲøòͷ
ź÷ЦЦͷ̯λĿ
ʵﻹûɶʵƷź÷оԽԽǿˡ̯ϰ壬ЩҲûʲôֵֵİ
ǺǣﻹУӦøǿ۵ġҪԸ⣬ԼɣеƷǮһĶ˻Żݡ
ź÷ϰָһǰ߰ģûзоȴԽԽǿˡ
ϰ壬ҲҪ㻹ǶɣģæģҲһ
λ̯˿ϵҲ࣬ܶ˶ֱӽ˵棬û˹עԼһͻ˵ʲôҲٷˣ͵ɡ
У͵Լ
ǲҲ̶ãЩҿҪǮ
ź÷һľʵĲ֪ʲô;Ķİ
ͻȻź÷٣öԼһʵĽָź÷⿴̯עԼҲͰöָһߣּ
󶼿һ飬Ҳǿѡһľĺӡ
ϰ壬ˣҶһ飬Ҳǿۣǲ֪ϰôۣ
Ҳǧģֵ󣬿ҲĶ̯ġ
ˣϰ壬˵ǮɣҪ̫ˣҲûа취Ҹղ˵Ļˡ
̯˿ź÷ĲֵǮġź÷νӣҧҧһΣһſźأȻ͸Ǯɡ
ź÷վתߡ
ȵȵȵȣⲻôô˵ҶǮ
ǮһҶҪˡ
̯ź÷̬ȼֿ˿УˡҸ˵Ǽ񵽴ˡ
ǺǣϰȻ᲻Ǿˡź÷վ
ǣҲǸ˼Ҿ˵Ʒֵùġ
̯æİָķںȻԱߵһ鿴ɫĨĲ˲ݸź÷
ʵڲȥӣӿóһ־ʾ̯棬ϣŵݸ̯Ǯ
ˣףϰ¡


538 538

Ȼɼ̫룬ǰɣһԼָ£
ź÷ŷŽĶҪӷŽָôҲŲȥź÷ЦˣԼļ񵽱ˣȻָŲ£ǾͷŽռ䣬Ǳǲκʧ
ź÷һߣһֿ죬ԼĹŮɶ¶Լģû׼ԼԺϵأ
뵽ź÷ԼԴ񾭲ɣȻ˺õĿʼôڽ̽Ѱ֮ź÷ӵڴˡ
ԼѡģˣӵġҪǸïѡƻðҪϺʵģǰҲ
ź÷оԼ·ŷ磬˷ϲ¾ˬ˵ľԼת˼̣˼̯ûԼҪĶ
ǰһҩ꣬ͻȻ뵽Щͻȥҷַ֣ԥĽȥҪïƿƿ̫̫Ҳƿɴʮƿ͹˴ȥʮƿ
򵽺ź÷ҩϰ塣
ȥͷǼҵ꣬ƯǿģǱȺһǿ̫ˡ
ллϰˣ֪㻹ûбҩƷƼң
;дԣЧҩƷˣĨģڶһЧ
ллϰ塣Ǯ˼ҸƤӳˡ
ֽһҹƷĵ̣һȥź÷Ͳˣϲľʨ͵İڼˡѡһĻƽʵİڼ˴ѡʵģ˹Ҳʵģ̫̫ҲʵģֻɫһҲһ
ѡľʨ͵Կ׿ۻйҼǻź÷һǧǮĵľÿڼƷУпƬ
ź÷Ѹÿ˵Ķдˣװںһв㣬ܿǸ˭ġһṩ˴ӣеļƷװ档ĵòɫĲϿۣš
ҵź÷͸о˸Լ˵˿˳ƶˡ
ź÷㻹˲١
λѧ˸ҡһȥǰȥ
㿴Ǹʲôãƶܲ⣬ⶼ˸ˣʵȥϵأʲô
ҾϲƯĻź÷ú޹òãԼҪǰǿͼƬлῴʵ᲻
Уȥɣ̹ͲҲǰ档˳˳ź÷⡣ҽӹƤӺͺӡ
û߶ԶͿ˳̹Ͳ
һȥ˻ꡣ
ȥһź÷ûĵˡҲرƯź÷ʧȥ˹ľΪԭҪֲģź÷ԸǶǿЩġ
λѧ̹Ҫǲ׼Ҫˡ
˶ҡͷһطˣ
ʮֻź÷˶ҶǿֶģϾİǮûõĵط
ź÷ŴεЦЦڲͬ˰ɡ
ҵ˸Ҳˣǻõɡ
ͬ־ܲܰҰЩФ飿
ûģ̫صĻʼ׶ʧϾ̫Զˡ
ŶҲǣҿǲˡǾͲ鷳ǴˣͰæͼĻȥͺˡ
ԣģһæĵ
һСʱڻصõ꣬ʲô鶼ûзź÷ĺӣȻЦˡѾͷıôܲƷأҲԼȥһԭ
ź÷ȻٿˣΪٳǰء
ź÷ھǷܿģԾǿƾɵõ궼ûôˡ
һ£һó緹ˣǹϳ³ϰףôǵ緹ǽӡ
ܳԵӴҵȻˣŮӾ۵ź÷߰ѸղŽǮź÷
ûƷʵҾʨڼˡ
ŮӶҡͷǸҲ̫ˡԼûо룬ô˼øĸǮȥأǵŻعǮĻһǴȥ
ź÷¥Ȳȥҫ򿪺ӰĸصʨڼŽָдһֽš˵ԶܳΪˣ͵˵ˣź÷ⷽԡ
ӳķڴϣʣ¸ʯͷЩʵʨҼСƷˡ
ź÷ڴϰŪЩƷ
̣ģϲҪԼԿ׿ۣԿ׹һͦÿġأ


539 539

Ǻǣһﰡ
Ȼûܳȥҿм壬Ҽź÷Ȼһַ¡
̫ʺˣǰɡ
Ҫôͻȥ
һҰˣФȥعĸŴ磬еʾֿ͹ȥ͵ˣȫ
ţʯͷһرĸˡ
ɲǣǺӦûϲЩġ
ź÷ЩװһȻһ㲼Ÿһ¥
ֱҵ˸ͬ־ЩһФӻȥֱӵļȥ׶ˡ
ã֪ˣһ
ε緹˱Ǯˣġ
ź÷˼ӾȥҸͬ־ܲУФҲȥͿˡ
Уû⡣һȥ
ź÷ͳʮǮݸţҲǮ
ЦˣǽӹǮ
ź÷·ˣϲ̵ĻȥųԽӡ
÷ղȥʲôˣŸ˵ź÷еɻ
һԹУĽھġæȥһЩǾͿԼˡ
Ǻǣܵ
ǣҿǵǺܾˡлỹбȻܴˡ
ļŮӶãĿź÷ǶڳЩʲôˣʲôʳ֪Ǿӵζͦõġ
ŴﶼˣЦеվҶԺˣϢɣǵĵ㡣׼ʱȻרҲܳٵġ
˰죬ź÷ϴ裬ŮҲģ͸Ůˮ
úź÷⡣ڿռͳˣʱˣ·ϴֱװ
Ĳͷȥϴ衣
ĵ㣬ҶǴСԹԺϳȥ˻
רҲûг˵
ǵһɻţ˷ܣ¶С
ҺãεĻƤأӭҳ򵥵仰ҶˣҲסĺ¼һ֡
Ұ˳ǻ
ź÷ŴҵϷɻ˵žųµķɻе̤ʵˡ
ѡһλ£ܾߣ̣ͺˣ
ǸϷɻģҲõĶʧŪ£ʮˡ
һ˵ĶûУ࣬ӣź÷رĺЦҲԼ͵֡
ηиź÷ĸоǰȫݣܷɡ
ǻ֮յҲˡղź÷ûע⿴ΪɣҲ飬Կһ
Ҳǿλʮ꣬Ӧ֣˵尲ŵģӦҵоġ
ٴλӭңϵðȫշпܶδ֪ôҲҪңǵָӡƤ˵꣬Ŵҡ
εľ̫ҳ˺ܶûдûѧĵʣ⿪ȫվѸղƤ˵Ļúһ飬ղŽŵոӵĽˣǶջķԸϵðȫһԴ
ǳãôף;졣
ڵȵɻɣź÷ɻе㲻Ӧ˵ûɻˣ֪ĸŮһУ֮ûˡ
ȵɻƽˣź÷͸ССĴڿ־ܹƣеСʱԼҲ˷ɻǲ֪ǰûзɻԷMˣڹҲֱɣҲɻԭ
֪ҪڼͣˣֱĿԲ󣬲ź÷Ҳˣ֪ʲôã
ɻҲзʳĹӦû˳Ե£Ǻ˼ˮź÷֪ˣԼһ㼢жûС
賿ĵɻ䣬Ҳû˸ǽֻǸСʱϢʱ䣬ʱȥѵվ洵磿Ҷûгȥ
ڶͣվڰ˸СʱԺڵǰ죬ʱҲСʱҿ𷢱۵˶档Ȼ˼ҲǿƵĿһˡ
ŮʵֺܲεĴֶ˷ɻ
ȵҹʮڵMﴫ˵Ļź÷Լ˿
ȵɻͣȣŴ򿪣ʮ˷ɻվڵϣһѱסź÷۴ޡ
÷̫ˣҾҶûȥˡ
ļŮҲ۹ҲصĿˡ
ź÷õļ򣬡ѧ㣬ˣǰȫĵִˡȥˣģ㿴Ƕվ˵ˡ
÷ڷɻҶûҵᣬ²


540 540

ź÷ЦˡԣѧĶԣǵϰ׳žӦǿĵġ
ͬ־ŮǿԿޣǴӺҲ˼Ҳͦţ˵˶ᡣ
ʱѾˡλŮʿǣҲʹѴҰȫʹôҵˣʱҿȥõϢ
ǰ˼ллƤأǳлһ·ϵչˡ
Щ򵥵ĶԻһǶܹģ׷׵ĸƤصл
ź÷ŴҲע⣬Ѹղڷɻдġȫĸֵֽսָ
ʱڰ칫ˡˣȻЪ˹ĺУǾı飬ϱӵ񣬰ļ˶޿ˡʼΪʲôԼôΪʲôǸɲԼĹ
忴ǰľ˷ʳǰôûзأǰյĺ޲ȥı飬ӵıˣһûгϢı
ͻȻоˡûվŵļˣתԼϢҡŶɳĸ֣еĽǣ£ڣͨͨʧˣԼ֪ƿ޷ǿЦЦıôĲЭ
Ŀһĸ֣ŲڻҵдģҲǾͲܶдѾͷһ㶼֪Լġ
¿԰Ѹ˴ˣ뵽ҧгݵģ׼ĶʯڼΪʲôԼľǻƽģѵԼôİƣ
Ķݺݵ룬ϵıȴǳæдһλƾʧ
Լñ飬ϢҡˣԺע㣬ǶѡĸɲְȫȫΪǶԵΡ
ŵһ£ʲôղű͵ǶԼŶۣôͱأ
иӴũҵĸĵ̧ͷһ壬¸ŵòᣬô΢ЦأϽĵͷϰµġ
ˣϽȥȥʵǵļֵ
߸߾£˶һԼͬȲ뿪İ칫ҡ
ܣ쵼ôһϢҾͱú˵أԺʰǰɣ뵽һ˶˿޵ĳ嶯
㲻֪Ҹղ͵͵Ŀһ쵼ϾȻ΢Ц̫ˡ˲ŵĺ¡
ˣϽĸøɶɶȥûܵǲˣ
ǣǣˣҸϽĶȥ֪쵼Ū²ӣҵľܹɹ
ҲˡɽĲ˼ͿоˣǿǺö
˱߱˵ûһͷֿˡ
칫ź÷Ļƽڼ滹Ѿͷ¶ȡ
ᵽɤ۵ԭ֪ǰȫġ
ʱź÷ˣԼ˳ŸղƤָķȥ
÷ֱӻǵסùס£
̣ǰŵסԶ𣿡
ӦﲻƵСʱСҾͲ̫ˡ
ǻסùݰɣŴ˵˰ŵģڻԱߵõӦܵȵǡ
С
˶ûڶĹˣһжİš
ʮ˴ŰСʱų˻ںҲرİȴվˣһʮ꣬һʮ꣬һ˳ӭ
ͬ־ǹˣҽӵ֪ͨǽˣҲҪ£ҽɣϼ㽭ġ
̫վ֡ͬ־ãô˻ͷȡ
ǺǣӦõģǲӵ֪֪ͨˣҲһ£ҵĶԺھMѧϴһ
ҺãӭMԺʲôҪܿڡ
Ҷ׷׵ҽܣкŻ谵ĵƹ⣬ź÷˵ĳ࣬Ŷͦɵģ϶Żˡ
ˣõպһϣҺúõϴˮ裬һ£ҾʹŴȥѧУеذɣ
šġˡ
һõ꣬һ䣬Ҳϴ䣬ź÷ľлòˡ
Ǻһ䣬ź÷ȥϴ裬̴˶ý࣬û鷳
ź÷վڻ£ˮˢ塣һ·ϵƣͶ˺ܶࡣ
ûö೤ʱͳˡ»ȥϴ衣ź÷֪ˣֻڸлᣬż򵥵Ľһ£صᵽɸӣȥѧУ¡


541 541ѧУ

ĵź÷Ļţݣ֪Ѿӵǣ˼
ԼϱֱĥԼ̫ˣʱ̵ĵǸԼܡ
ź÷ڴϣɺԺĻǸĶŵ˹ѧԼȴȥBѧģǼķԴأԼԼͳ̹㻹вܽBѧͺˡ
Ҳϴ÷ʲôأ
̣֪Bѧɣ
֪ӦñȹѧҪãǶôˣҲ֪ڵ
ͳ̹㻹вһǸѧ컹˵ɡ
ҪǲǾֱȥѧУӦû⣬ǳ̹е⡣
Ծ֪ϢɣһҪ顣
УҪ̫ˡûһ˯ˡˣо߶ȽţڷеƣͶˡ
ûʮӣĺ̫ˡ
ź÷żٶһȪˮڴϣһ鵱ӣдţϸĽ˵оԼҪȥBѧ¡
һֱڹעź÷ţ˼һź÷¿ɣоһҪСĽзӵԿһȥȵȡ󻹰ԹıԼĵĺ£ж˼
ź÷һ飬Ҳûлţ¹ϵ˯Ӧæµһ졣
ǰ˶ȵģûһήҲ˼ǾϵĶĺã֪ϧ֮׵Ļᡣ
ڵķƶȻûôȫҲûԼҵĴʹݣеMڵؾְġ
ȻЩѣǻǰˣʮѾǹ˺ŵˣֻҪѧУվûˣʱ֤Ժȥְ
ź÷ҵɡȥBȥѧҲ֪õġιǱѧϰģ֪¿ɲԴɣ
BҲǿԵģֻҪرϸɣúȥѧһȥBʡ
Ǿ鷳ˣȥѧͬѧ
УȥBģǾһ𡣡
ź÷ҵ˳̹㻹в֡ȥBѧǼоԺ֪뷨ղ˵BҪĸϸ񡣡
̹ǾԸź÷ߵģǲȴԥˣB¼ȡѧ֪ܲܽʳ˿ڡ
Ҳ֪ȥBǵ¼ȡҪҪǾ̫ѣǾȥѧӦûġ
á
ź÷ءҲȥB󡣡ٿӺðź÷һ
УǳԷ֮ߣúԼԺһ𡣡
Ȼ˾ź÷ĸٵĳ극ʵһţ̣һ
ɸԼöӽ˼䣬ʹź÷뿪ˡ
ղе̸˵ģ˶֪ź÷ˣȥѧûзգBͲһˣ˼գִ˹ѧԺҪô죿
ź÷Сȴˣ˼ȷҪѧʲô޷˵ȥ׷Լ룬˶е㺹ա
ɲ֪ź÷ĹϵǶСȴǷǳϲεľе㵣ǡ
СʵǺðյġ㿼𣿡
ǺǣллˣҿˣһѧУ¼ȡҪλ̫ѣô鷳ȥѧԼӦǵĿԡģ֪Լʲô
ǺǣȻ֪ͺˡ
ʱ򹫳Ҳˣĸ˸˳
˴վأҲǰСʱ͵Bſڡ
˵ſڸžź÷ͦĽģԼȻǰ˼ǿﻹû˼
˽룬Ҹǽ񴦵İ칫ҵλá
һԼʵڲоȥѧҲǿѧġ
̹üͷź÷ҺýţҾѧϰ
ǻ֪Ŀ˰취Ĳʺ㣬Ҳ˷˻ᣬ㻹ȥѧֿû׼ܻһһҪǿ󡣡
˽񴦣Ȱ˵֤ʦȻɳʱ֤
˼ҴԵķһ£λ긾Ůź÷ĸо̫ദ
ź÷еԼûдо⣬Ҳ˱ǷǳĹŰŻ˲ദĸо


542 542B

ǶѧУѧϰҿԸǣ¼ȡ˷ǳϸҪѧĿԣˣ򵥵ǵôھͿʼҽܡ
̹ͲֻɣҲ֪˴˼ǿѧоҽܡ
ﶼеˣǷǳĽţԼĿˮƽĲ˼졣
ź÷ǰ벽ҽܡãԻź÷ʮ꣬ǰͷǳܹѧϰҪʶһܹоѧУʲôġ˻Ȼ֪ҲԼûа취ͨˣΪԼ룬ҺҵǻǹˣȻҲ֪ǿģҲѧ޹硣
ҿԳʵĸʦҵλûҵãҪľһ㶼٣ѧУʦǻᣬѧУѧϰĻᡣ
ź÷˵ʮȾϹȻ˻ظղŵλá
ǾΪˣû뵽Сôĺãҷǳ˵оݵġ
λ񴦵ŮʦҲǷǳĳԾû뵽˿ô˵ԼҵԣͶ˺øУټź÷һѧûй磬ƤͷС࿴ˡаԵͷѧܹ¼ȡĿԷǳĴ
ź÷˵ˣ̹㱾Ҫǰҽܵģٿȴˡ
ʦãǻٿʮ꣬ҶBһֱϣѧУʦλᡣ˵Ҳ˺˰벽
ź÷еԾû뵽ˮƽôáƽʱǲԲģ˲¶ࡣ
³̹վˣĿİ˽ܣˡ
½񴦵ʦƽˣ˵ˮƽͬѧԼϲԼ̹ܶѧһλ̤ʵѧѧӡҲرĺá
ǲ֣̹࣬ҲǼ򵥵ļ仰ͽˣǰλľʵҽܣԼҲǷƽ̬˷Ŀ־壬ԻǵõʦĺøС
ܺãǼλ㣬ȻǵϷôԸμο𣿡
˵ͷѵһعˣôʣѧˣ˶ûʲô⣬ٿȴеûˡԼ뿪ѧУѾܶˣ֪ܲͨˡ
λŮʦվλ뿪ˣһСʱĿʱ䣬һԴǹȥġ
ź÷ɵ˵ͷ˸ʦ뿪ˡ
ҽܣǿԽҿɪաϣǼܹʵԼԸ졣
ˣǽҡһм࿼ʦԵȡ
˶˵ټ֮ϵż࿼ʦ
ź÷һۣ֮óֱʣصãҲѧź÷ĶҶû˵
ź÷һӰƵһ䷿ȴʵѾڹ۲ˣС޴Իǹصĵȴˣܸºӡ
˶ʶĸź÷Ķ˵ˣٿͻ٣ҽܹѵ̹Ͳ˶ͷѧϰѧĸ˶סĳȵˡ
λź÷¶ˣڹ۲ǡ
ĸûн꣬ǵӡͼ˺ܶķ֡
ʮӹȥˣǻάĶֻвת
ֹȥʮӣ˽һλ󸹱еͺʿ
Ҳû˵ֻǸÿһԾ
ڿʼ⣬ǵʱǰСʱ˵¶ǡ
ź÷һ۾棬̤ʵˣЩһЩ˷ʽ⣬ĵѲѧٿӦҲ⡣
ϰԵھͷдԼ֮֡ʼ⣬ȻаСʱôԼҲ׼׾ˣʮӺ±ʡ
ȻվԾǰļ࿼ʦҲź÷Ķ˶˾Լλá
λʦֱʣµĶʮо
ź÷Ӱͳһ飬Ҳֻɳɳıҳ
ʱ䵽ˣλʦվҽܣǿԳƺɭУҶǸղŵıֺ⡣ôʽ֪ͨǣǶ¼ȡˣǿȥҵǼǵѧȥȡǵѧ֤УѧУǰᣬרŵĽְеĳ򡣡
˶վصľϹллһġ
ʱֽһλӣǼλǿԳƺԼҽǰеԺǾBѧˡ


543 543B

ź÷ĸԼһ·еĸۡ
ź÷ΪỹҪƽʱסڼѧУҲסĵط
ûź÷ô࣬ٿǽչ˱ź÷һź÷ġ
ڳ̹㣬ͿԼѡˣҪź÷֪סĵطжԶûоܾѧУŵᡣ
ȵķǳżôڶûгž˵һֽѧУ
ҵǣҲ֪ĸB¼ȡˣ˷ܣ඼е㸺ɲסˡ
ƽ˺һǰģǺġ
ź÷˿żҲȾˣʵź÷һֱû״̬ԴӰУ˱¼ȡʱǣľżƵĸߡ
±ɼȾ״̬ع顣
ĸ˶ɵǺǵĿЦô۵һĻվڴǰİУҡͷЦˡԭղеĳأװģҲԣӦ˵ӡ
еˣ֪ͨʲôʱ俪ѧûУ
ţ֪ͨһ찲ٵʱ䣬ʽϿΣˡ
Ǻǣͺãͺáڶʮһˣȥѧ֪Ǳôˣ
Ǿͳɣ֪ѧԶ
Ǻǣվء߰ɡ˵ǰ·˸뿪ѧУ
ź÷û뵽ôã
ǺǣҲòȷ˸ҰŵķԶҪ̫ԶĻҲסޡ
ﰲס
ţҺһٿҲҪһ𡣱ҪҲһģҿĻܺãԼɡ
ǸҾͲȥˣҵʱ䲻֪ģһҪѧϰеء
УտȥҼҸƻʳһ𡣡
ǿɺˣҶûԱҾöûгԷ
Ǻǣ㻹ûϰߣʱͺˡһ·СĽ̸˶û˵ΪеԶû˵ʲôʣµ˸ǲڣ˾˺档
һֱ˹ѧȥΪͷ̫ۣӡ̣Ծǳĸǻûг
Ҫȥιһ𣿡
ǲҪˣ¸ǴˣԺлٹιۡ
Ҳԣҽȥǣȣ
˵ͷɽȥڳϡ
ƺ«ֿˡ̤ʵˡ
ź÷Цˡǰ̤ʵˣԺ͵Ŭˡ
ٿһûл̹Ļģʽȴǿˡ
ź÷ǵﻹǲУ֪ô죿
࿴˽ҪҿڣɲһһϦѧɵġ
ôôã
ź÷һ¡ұ
ⱾһЦȴǵõ˳̹Ͳֵͬ˶ͷͬź÷˵ԱߵٿϷĿź÷
ź÷ûˣԼԺٸǿЦˣǶܵ棿
ǿЦġź÷ɰͰ͵˵һ䡣
ЦǱǴ˵껹˵ͷ
ˣˣǽ⡣
ź÷гȥˡҲȥгأ
ǺǣҵǮãǲˣ˭֪⼸ҪǮһʡŵɡ̹㺩ЦЦûΪԼûǮΪ顣
Ҳͷ͡
ҲȥһҪһģҪסҾסޣиĹ߱ȽϺáҵģôҲ˷ѡ
ǺãǾסȥгסޣ㡣
ǳڻûʽѧһʱϤܱߵĻ
ǽһ𣬻оܲȥͲȥϾڲ̫ƽûкƽ㻹ͣĴűȽϺáٿ֣صľź÷
ˣǰڽ֣Լȥɣ뵽ܹƽôԼҲôĵ㱳ġ
ٿ͸ź÷뷨㲻Ҫڽҵ˿ʮˣҲᾡļġ
ź÷һٿ֪ˣҲȥ߶߶̫š
ǺǣҪȥҲǲԣҪļ٣оǱҵͬ
˴֪ٿǹź÷ģֲ֪ǳ̹֪ź÷ļܲ˶Ƕ໰ˣҲû˽ӻ
ź÷ټˡҲǲ֪Ҳûٿ˭֪Ժᷢʲô˵ˣʱ˴ǧԼһٿıġ


544 544

ʵԼҲûҪжģֻǰͻȻԼˣĹˣеˡ
ʵȴӭͷһʵĴŰɣԱ߻ͷء
붼ɥԼȻϵɣ˹Ҳ̫˰ɣûϢ
ѵõĳ̹ܵź÷Եʲôõģ㲻Ҫͻعʱȥ棿Ǵ㲻ѧ᣿
̹㣬ڰοڼҰɣڹӶҰ
˿ˣƢСѾͷЦˣⲻǸղܹһվԵĺѧ
ʱˣĸ
̣̹ͺһﵽ˹⿪һ
Ǻǣ
̣ôˣ
Ǻǣ˳ѧУһλʦ
治еĽĿڡ
ǺǣҲȻıB¼ȡˣԼҵѧҪѧҪǳϸĿԵġ
ǰû뵽ܱ¼ȡ
÷ôˣ
˶Цˣе߳ŭź÷ûЦĸˡ
緹Ҵȥ·ôҲװɣҲ̫ˣڵĺá
ź÷Ŀ죬ȥҲ죬Գȥ·תˡ
̣ǲȰס𣿡
ղҺһ£ʰˣǳ극ȥͶǰеƷ׼ˣͿȥˣһѧʱġ
ôðǺһĿΡź÷е㲻ˣôͲҲһѧأ
û£ѧУĹ涨϶һǵסBԶ·ҲһӣҲעİɣעǺ÷ҪȥBġ
ô⣿ź÷ͲţʵͲںһ죬ֻǷɧˡ
ǺǣôԣϾҪˣǻõ꣬һ㶼ٷֻйѧٷ緹ǳ򵥣ǵӦ
̣ﲻҲǳԲɣ̹һԼով˰ڵﻹҪ
ǺǣǣϰߣϰߣѧУҲʳõġǵѧУʳûӪܾģǵûʸˣÿɶἰʱĸǳֵģԲõġ
ǺǡеĳԾˣҿɲٶˡ
е˶ˣһϲͯǼץסź÷ĸ첲÷̫ˣԺ˵Bǳѡ
ǺǣҲܽŵġ
ˣһõɣǳ극ȥź÷ң֮ҺŮʿֿȥƷ
÷ﻹмңʡ
ǺǣǼ˸׼ģҲϰߡź÷ô˵
ˣȥվŰɡĸˣԼҹ˾ǳɫҲǿ
˳ѧ˴ҵȻܼϳԺľһС˵Цš
õ꣬ɫըȫˮɳһһţ̡
˵ϰ߾˯һ㶼ǳԱģǽϾһţ̣һڵȻˣҲûˡ
ǾģԶǳϧʳţȻ˲ϰߣҲȹˡ
ҶԼ뿪ˡ
ȥBģվؾ͵ˡź÷ľͦõģ¥ԺҲͺܺˡ
ͳԿ״ţһԿ׽
ԺӴͦõģٻӦܺ⡣ǳĿ̵ľʵذ壬ɳҲرź÷ľǲûڿǴӵĺôˡȻԼǹѧϰģܹݣǾٺòˡ
Цкҿһ¥ӣʿǾˣһ䣬ŮʿǶڶ¥ˡ
ŮǶԼ˶¥Ȼһ䵱Ȼź÷ˣҲһ䣬Ƽȼһϡ
ڴҲˣǹչź÷ģͲǷ롣ź÷ֶת˸
Ǵˣû˻˵ֻԼ۲죬²⡣
СʱҶˣڴš
ЦǺǵĴԼƤͳǮ쵼ҵĽÿһ٣ÿ¶жʮѡЩǹңǵĹϣܹѧɻع˵ͿʼǮһҲСĿˣ廹±Ǯˡ


545 545

ź÷۲˵ı飬ȫǸжͻõˡ
ÿǮůڵģԹңޱȵĸм
ˣǳɣһҲ·ϴ£ЬӣӣëϴƷҲһʱ벻ȫǵ̳ٿɡ
󲿶ӳˣӿ˷ܵСǣԼҲǳˡ
ŮйĿɫĸ·ֱŮۻˡ
÷㿴ȹҲ̫¶˰ɣ޿ƯСʡ
Ǻǣǽܲˣ˼ҲΪƯء˵·Ҳȥһ´·ѧѧУ㡣
ǺǣҹڼǶҴƼҲ졣
Ǿţп㣬ͺˣڲͬ
÷ô֪ţпͯСʣ±ЦԼ
࿴£
˶
Ͻİɣ˼Ҷ˸ģû׼ǻȥأǼ߻ɣ
˶ֵĿź÷ô᲻أ
ˣٺһЦҲᡣ
㲻ỹͦ£ðһź÷
ŮҲĿź÷Ҳͦƽġ㿴Ȼ״Ԫѧϰ㣬ߣ´ˡ
Ůź÷һ壬ļ˶һһ㡣
·ۻԱֻź÷˳·ʣµĶͯװ
ûµĿۻԱź÷һ͵Ц
һ£ŮӶߵͨ졣
ϼһ㣬ţпȻһ£оúʡ
ҾҪͯװˣʡĸˣе˾Ǵ˵·ôǻȥ˸ģ
˶Цˣź÷ʾôҲôͯװˡ
ٺ٣÷ǲͯװҲǶͯ䣡
ź÷ûˣǶ̰塣ǼǾǳļʰ
ŮʿÿӣܲŻݣź÷ۻԱۡ
Ů¸Ľˣô˼ҵôã
ۻԱȴˡ𣿿Ҳû˵ԣⶫŮڲͬ
һЦˣѾͷ
˵ĸÿţпëǮ
ǿëǮҲǮʡˡ
⿳ۻͦгɾ͸е
ţпһɫһӣɫģǳģÿ
ѾͷǣǵôˣҴǹȥҸһѡֻĿˡ
µ棬ŮӿŹŵ£ˣ˼ַǳ뿴
ΪŮԳŮһѡ
÷ô򣿡
аڿҲɣ
ţҲһ˸
᲻ˣ
ŴˣҲ򣬲ӵĹƼǮˣҲԼ򣿡
˭Ҳûײе࣬¾ûйϵˣᰲŵһ˼䣬һ˼䣬ãԼˣǴԼ·Ҳ֡
ҲһɫȽ϶࣬ѡԼϲģסһظɫҲûйϵϼǺõġ
ÿ·ϴﶼе棬ûʳڡ
һһףź÷ѡһķ£޷ǳϲҧҧҲһʣµĸŮҲϲҲˣһѡһûظӣɫҲ֡û취ظͺˡ
ûдë£ûпëҲܱůģȻ±Ǽ΢ߵ㣬Ƕ컹ͦġ
ŮӶдֻź÷Ůʽëһɫһɫָرĺãָ͹˴һһ
·ˣʣЬӣʱͬ־ˣҲźüӣҵжô٣ֻ̫עˡ
һѡһ˫ƤЬʽĺ˵ŮʽĶǸ߸Ьź÷Ĳϲû򣬴·̫ˣȴÿһ˫ûŮܹܾ߸Ьջ󣬾ʱҲһ
ӣΧñӣЩҲˡҲÿһٵĽˣŮǻԼһЩ֪ˣϾûһҲøðҲð졣
ⶼСʱԺһŻؼҡ
Ůǻ˷ܵУһ߰һߴߴԼʲôûļ·Լϲ˫ЬƯڵľǴҼ忴һΧ


546 546

ź÷ҲԼæת¥ˡ
Ž˿ռϴ裬·ųŮԼҲǺҪġ
ɳţˡһûϰࣿôôʱ䣿
ͷߣǵ͵Թ򡣶˵Լֲ˼񣬶֪ǹˣ̫ճˡ
û취ǸϿĸдţôǸо˵Ľɫǻأ
ѽȥBѧľдˣȸɹȥǽȥ̳£ѸëҲһŽָ
ϣһԼˣûа취ԼþѧԺʱǸдţһһžͲˡ
ʰԼղĶдϣû±ɧԼȲǲҪԼȥǾͣĴš
ź÷ԼԽԽˣѿЦˡ
ڻûʱ俴ţ۵ԽԽ⣬
壬˵һܻ೤ʱ䣿
û⣬Ҫ˼ˣСȥ˲ˣ˼ⶼˣ⻹Ұִ㵽ģһܸܲá
ܸӣ˳Լ뷨һء壬㲻ϣ˾Ͷˡ
ЦˣҷĲʵرģ˷ʥ޹ĹͿڸһȱ㡣
ΪʲôֻΪ
ȫǣô˵أҰģǻûеɥĲĳ̶ȣ˵ҶĵȤˣڳһλʺϵѡһ
ȴ֮ԱǣԼùʵôṰˣ˵ֻǰ۵İˣ˵ԼҲ˵ٻȵʮԺԼĵѰҽӰˡŪ
㻹ᣬΪʲô뷨
ǺǣҲ֪žǾ̫ˣĲ׵ˡ
ǰ̫ˡ壬Ҿ壬ϣܹţ˵Ϊʲô
Ǻǣֻ֪һ㣬ǾԸδ˰ɣӦҪǵĹҲʢǵԣɣ
ԣϣҲˣҲ˽ģҾϣܼܹȥϣˣҪˣԽԽûгϢˣŮ鳤ҵǣˡ
Ǻǣ˼ǸҸϱǰϱأ
ˡԣ͸ԪɣһҪлл㣬ܹҷŭʧȥʱסԪ塣
ǺǣĲǴ£Ҫ˰㻹ǱˣӵӰɣ
ɫӵĿ壬ûдϿκεǿ߳ı顣
Ԫôˣ
ٵûκεģֻľ״̬Ǻܲá
ʱûʿҩ
Ⱥҩȥ٣һӿ϶ܵ
۵˵ͷȥŶҩ룬ȹˡ
ûһֻˣڵеż֪ź÷ڸԼˣûа취˷Լʱ䡣
ʮӲپ͵ˡ˵˸ղŵϣѹϡ
壬鷳ˡ
Ǻǣ˵Щͼˡˣΰأ
ǸѾкöûйˣҲ֪æʲôҸ˿
ҵĽΰ֪ᷴҾû˱ȽϺáԼŲ
аɣµ˽ΰʶǺӷǳķУԽԽʡġ
˵ôҲԪá
΢Цдסˣ˼ҲӻҲûа취ʮԺűÿСǰ棬Ԫ塣滹ˡ
˵Ԫ屻ˡǰǸȣǴźȦǿ̫ˡ
ۿԪ壬Ϊ⡣
Ԫ˷䣬ſڴϵ۾һ㶣үү
Ԫ壬ˣ
ˣôܼϲأ˰ˡ
ǰ쵼ʲôԸ
ôôǸϲģǴ󵨣Ұ˷ߣϳȥǹС˵꣬ߣٺֱЦ
ˣ㱻Ҵѹôţ
嶼ϧĴֻǴƤ
ϵŬĵԼĺ˰֡
һֱڹעۣĶСٻȥ
ȵһ˷һ뿪۲³һ
壬˸ܼɡ
쵼ѡҹһĿȷȥŮӵ˼빤
ȣҲ֪Ǻ˼ңܼҲܶҵŮӵ˼빤óȥɡѡҲóȥɡ


547 547

վУʵˣһѡ˲Ҫ󡣡˭Ը£ⲻǻ˼ҹôˣҲһУ˼ҹӰˡ
壬Ԫ屻չ˵ĺܺãлл㡣
Ǻǣ˵̫ˣΪˡʵصģ֮ԪΪ룬ͳϱԪΪɱһζΪ
ˣ֪顣ȥæɣ
úϢܼҵĺ˻ȥأܷģ
ţһŬĻš
΢΢һЦת뿪˷䣬ļӿŲ̫֪Ѿͷ˵ЩʲôԼŵı飬۾ȾЦ⡣
ŲĽԼİ칫ңĵļŵ飬һжôˡ
飬Сʱ˵Ϣҡ
ˣԼ쵼ǷǳϤġղ쵼ӦǺܸ˰ɣԼҲȷˡ
쵼İ칫ңĵİŹţ顣ûеõ𰸾ˡ쵼棬˭ʱģ
忿ڴϣɳֽ·ָͦã֪Լ
ȿź÷дģüһﻹ֪вԼˣǳˡ
ڶͦ˼ģѾͷ̳Լѡ·ó;һжôãӦŶԡ
һԺ󣬽ĸоȻԼϱôôĴôô㣿
еķ¶һɨ⣬˸ɾдһţųȥ쵢СʱˣֵüӰ࣬Ȼȥ˴ͻȥͷҲ˸ˡ
ĸսսˣ쵼ôˣͷϸģûйǱǰƽͰɣ̫ľУ
׼ʱ°࣬ϴûУģӦóġ
С¶ʲô飬صԷ
˴Žһ£Ҳû˵ʲô˾Ǽ򵥵ĴкʼԷ
ĻǺܸ˵ģȥ̯˼
ȥ˹˴ķ䡣Ǻ÷ë
Ǻǣͣȥ˻ҡ
ǰˡֻҪеģͻŶҪˡ
ҵ۹⻹Ĳġ
ԣǵ۹ǺáصﻥĴе˶뵽
ϣ۴СʱҪܼ󣬿ֲܽΰԽ˰Ԫȥˡ
ˣͿˡ
ԼˣһͲأ¿ȱµġ
壬ûж֣
ûаҸҪ֣Լ
ֱӰʲô˻ᷴԣﻹҪôػأһӶۡ
ǺǣνҶЩ⣬Լȥڰɡ
ɣһҲǹˡ
ţϣҵûȥӰˣϢɡ
ȥɣҸѾͷţ㽻˴ݸһš
Ǻǣھ͸ʲôʱҾͲ֪ˡ˯
嵱Ź˴棬ʧˡ
˴˴ĴָһЦ뿪ˡ
ͻȻ뵽ź÷˵ϲԹϵİӡСȥӡ
ǣ쵼Сˣ³ķװġ
˰칫ңֻʣԼŰѷзŽȥϣѾͷܹϲɣԵӣӦû˵ġ
˼Ͷ빤ȥԷǻСλãһ쵼ôôͻˣ
ϿԼλãͶ빤С
ź÷ȴһֱȵ˲¥ǲɻ̫࣬ûԼ֮ء
ͬ־ΧɣкܶҪĽŮǶΧڳӡ
ͨ·˼˵ľ룬Ծ˵Ůĺð취
ź÷˿ҲûԼλãɴ˸λ£̸
ʮѧѧڳ̹ȥBĽ
ɺǺǵЦˡBǺãɫĿĿѧûġǲĽֻҪŬͺˡ
ǵĿĶȷˣMѧǷǳķḻʵģһʱǾͻᵽˡȵ뿪ϣǶве뷨
ź÷һǵ̸Ҳ˲š
ٿһվȥš


548 548Ժ

ָ£лٻٻϼͣ
ԭԺѧ΢Цŵͷ
ҽ䷹ģҰְֵնһա
СӣԱͲˡ
ǺǣҵȻмǽҪڵʳˡ
ͯˡ
ӾΪ̫࣬׼ˣԿţ⣬УܰæҲ࣬ӵġ
̣ӭ䷹𣿡Ժ䵽ĸǰе
ȻӭϽ£ǽæûбĲˣҾͳԽӺˡ
̣ʲôڵģôζ̹ϴֽ˷ŵζˡ
ţеģ϶ˡƼ˳̹𰸡
Ҷ°ɡӲõӡٴкҡ
ʮ̵ڵĽӰڷϣź÷ÿҲʮˣǿʿÿ϶̫û취һԲˡ
Ҳ뵽㣬ȳԣȥӼű
ҶȰˣź÷¡
ź÷ֻʮͷ˿ӡ⣬ҳԱˡ
ڶûʱˣٸԼӷܶء
ŮǻʳҪСĶ࣬Ǳź÷϶󡣲ÿ˳ʮӡʣµʳͬ־ųˡ
ԺԼýӣּԡ
̣̫óˣҰҲÿʮϲŸҰһٳԣҵһλƬˡ
ԺԱˣͿʼԼϰֵõˡ
ҲԼ˹óŽӣǸרעϧӣе˶ܿƷζ
ǺǣϲԾͺãﻹС
ԱˣĳԲˡ̣ԺÿܶԷʲôС
ԣҲһԺÿֻҪʱͻԷ
Ҷ˵Ӧˣ͸ճٷ뵽ԺʳˣÿܸȻòˡ
ͬ־ˢ룬ź÷ǵľٶ⡣ǿԺͦ˼ģһֱǰģСӸԼ衣
뷨ź÷һ£ͨղүĻܹ³ԽԽԺͺǳȱĸ
һﲻɣ뷨ź÷һҲͲ࣬˿űıĺܲûM˵ĴӡŻͦ˳۵ġ
Ҳոʮ꣬ķǳãҲʮҡվһĻ棬ûͦġܹҸ黹ǺܺõͲįˡ
ʰˣڿ졣
ԺﻰĶڴϢ
̣MܷģУ˵ãͺһ
ǺǣǰһˣԺļ˾Ǻ÷ˡ
Բ̣¡
ûϵûϵȥüʮˣǰģԵȻû⣬ҲǷǳϤġ
ԭﰡʱģһֱҶʮһ꣬ʮˡ
ǺǣͦõģܽܺõĽ
ңǰȥˣҶ֪ģˡԺ˵رί
Դû˵ʲô
һߵɳϣεĿԼĶӣ֪ôˡ
ź÷ȴǲ³Ժ뷨ˣܲԼԼ裬СǱ
ϼø첲ź÷÷Ҫȥ𣿡
ҪȥģѧУҰŵһס˫˼䣬ȻѧУԶˣҪϢĺá
סȥĻҾͷˣĲϰ߸һ˯ûаȫС
ǺǣѧУǰŵҲͦõģμӹһ䣬ͯһ䡣
ǺǰŵãҾܻӦˡ
ǰȻǱĲһרҵסһ𡣡
Ҳӽ÷ÿ춼Ҫؼ𣿡
ǰĳס棬İĺӣ˵ԼһҲį
Ժӻ̣Լһ˼įûҸҰ˿ɲ԰סһӦɲԣ
Ǻǣûҵչ˺÷˵㡣
Ժź÷һľΪˣŮ̫Ưˣһμ棬Լž磬һֱûϸŮӣû뵽гôƯʵġ
ǺǣֻҪ鷳û⣬ķ࣬סҲǿԵġ


549 549֤

̫ллͬѧԺ鷳ˡ
ź÷˵˵ĸ׺òãĺ
ɣ̾Ǻøףһı顣ȻҲųɾ뷨
ɺź÷۹ϣ΢΢һЦź÷ллү
ǺǣÿġԺչˡ
˶ˣѻ˵á
̫ˣ̣Ͱ
ǻǺٰɣûʱ䡣ҵðȥʰᡣ
֣ѧͬѧǽңȥBɣϾBȻûܽȥξͽλͬѧĹҲȥһȦ
ǺǣҲСǻȥɣôҺúõϢһϣҿǰҹģ˺ܳʱ·ˣԶûΪʱ˯ţҪȻ̫ʹ¡
̣ϻԷ
Уʲô
Ҳ֪ʲôҪá
Ǻǣȥгֲˡ
ǿ̫ˡĻæ
ź÷Ķӱ飬;÷ǳĿ֡ϣһﱾҲǿֹ۵ĴкԸ
Ҳȷʵоƣɸӣϴȥ˯ˣΪ߶ȽţټȷʵۣҪĻΪᣬƽʱϢйɣûһ˵ʱ
ڶǾһ졣ѧУṩģǴҶǲϰߣԻǶԼ
緹ŮǰģǼ򵥵Ĵ࣬Ӽ̲ˣһ󼦵ϻӱҲһһŵҪ̫ˣ̫ʱˡ
ɸҲĹˣԺӱ̲Ҳ˼ζ
극ŮǰѼһ飬ͬ־Ǹ͸Եķ䣬ŮǾǳ
οԼҲһʱʰɾ˰æǷǳˡԼ۵ҲֵãûԸ񲻺õˣԺദͲֲ졣
ҳͬȸԾһġ
ѧУʱ仹ûϿΣƤͷ˻ͬѧעҶе£ԾĿǡ
̹Ͳе㲻ڣź÷˵Ȼ㣬Ϳ£㻹ɶҾֱΧ۵״̬άֺóһʱ䡣
ź÷Ļͦͦţ˵ĻеԼʲô˿أ
ֱ¥ǰŮֿź÷Լ¥
ͳԿ׿ţⱾ˼䣬ѧУûаŵڶסҲź÷һסû̴óȥˮôҲһ飬Ҫﲻ
ͼ򵥶ˣͦɾ̴ֹҲҪȲһС
Сʱź÷¥¥µԼ
ȥгҪ¾ȥæԼȥͿԡ
Ǻǣû£Ҵǹȥˡ
ǿ֯ģӶ˻ᶢŵģƽʱҲȥһΣûϵġ
Ǿ鷳ˡź÷ﻹƣ֯ϰôûгԼûйϵ
Ϲź÷ĸ̹һûУסﻹ᣿
ҸˣǻסɣٿҲģ˵ͬʱ̫ţǻ˵ˣֵֽϾһҲˡҾŸԼµʱ䣬Ȱָף֮ͬޡ
У㿼Ǻ˾ˣҲðԼƵ̫ˡ
ǺǣаǸ̫࣬ȥˣǻûһ룬Ҳ̫ˡһŬɣǲܸһȥҲ̫ܲ࣬Ŀ꣬ҶĿꡣ
ǺǣǾŬɡ̹㣬㲻ҪĻۣ㲻ΪԼѡ£ԼĹҺ񲻹ˡ
ź÷ûпѹĻ˶ˡ
̹Ŀź÷ҳ̹㱣֤ԼùҺҾԼŬȡʱջعԼЧ񡣡
Ҳ̧ͷҲǣҲԼ
ٿҲͷͲģǹľ٣θУʹиһС
һ߿ţ쳣Ļȡ
İ˲ô᲻أҲ¾ģһȫ֧ǣԼԼǷ
̳³ֱӵĵг׼ؼˣҪǳ̹Ͳżղǵõɵͬ⣬ؼҸǲϰ˼һѧϰİˡ


550 550ᶨ

ź÷ٿﳵȥ˻
ź÷ķǳĲϰߣʻԼϰ෴ŪðˣԼɿ쿪ŵö֪ˣٿһקס
ʻ̫ˡ
ٿŵɫˢ׵СѾͷҲǸղųǴȻӣЦˣŶ
ϰ߾ͺˡҲûм£ҪƳŻؼң
ˣӦͺˣղллˡ
ٿҡҡͷ棬
ǸҵΣ£лл
ֻվصľ룬ʮӾ͵ˡ
ղ·ϵ²Ҫ˵ǵģԺšԼСģġҲǶ༸˵İˡź÷Ժǰٿ
ţҲ˵ġѾͷڵݣҲ⣬ҪΪ룬Ʒ̫ѵˡ
ӭ˳÷Ӧʻ𣿡
УϳӦһöˡ
ͺˣҸʱӦһ꣬ʱǻߴ
ʲôҽڲг˺ܶĲˣϴҶԶٷʢġ
ҰһǾͳ׷ˡ
㣬Ҷ׼ˣ棬˶
һ̫ˣ˵ǻûʲôʱأҹҲһ緹
ź÷˵ţ˳Ǿͻˡ
ߣҾ˵÷һɣǷǵҪŻԹļˡ
ȥЪһȥǵˮԲ
ź÷ڽ޵ǵøеȻ޴ˡҲûбֳ֪ʲô˾ͺˣǸأԼעˡ
÷гˣƼԺͣгǱԼǰƯˡ
ţûסޣȥؼûǮһг
гƯòǮɣҾҲӦѧУôҪ·̫ˣҲ˷ʱ䡣ǿвٵѧУﳵءһĽ㽵˵
ǺǣУһһʮ
̫ˣҴǮҲô࣬ҲܶˣԺûǮôУ
ź÷ҲôˣĴѧ׶ѧҲûд٣һ·
ͬ־ǶӣΪղŵĻͦεģŮҲˡ
ź÷ֱӽ˳ջ
ƼҲˣժˣϴˣвˣһͨæ
һˣ˲̻ʷƵһ緹Ƿֹʰ
ź÷ŴҶڿվҶڣҪҪ˵
ܹǵ죬ģҺͳ̹˵ˣһҪ˵һΡ
ҲϣұۡҪ֪ĳԡҸϣǾסջԼԼݡ
Ҳе룬ź÷ʲôõ⣿
ôҾ͸㣬ǹˣȨලǣȻҶǻලģҪţܹƽĵôģרõĿ֣רõķɻԼʵʵǹҸǵģѪǮġ
УзǹҸġҪ˵ԼǮˣڹĹҵǮ˵ǵǮһѧڵѧǽʱڣ쵼Ϊܹ츶ʲô֪
ҰдԶסԼǹˡóǵʵܵĶѧбЧĻᡣ
ҲôңֻҪԵԼľˡҲԼĿڣһ˵Ե񡣡
ź÷˵Ҳû£ǿʮˡ
ٿվƣʣҲˡ
ӿ˳ʼġź÷õĽҲǳϿҵı֤ź÷ˡ
Ҹ˵Ĺ۵㣬ջ֮ԳΪջǾǵĵطһˣǴ඼ʵԼֵҪ룬Ҫڱ󣬻ҪԼֱǰأҸϲ졣
ԣҲôġѧɻعдƬĿռ乩ǷӡǶ˵ˣҪල̫ҲıԼ˼
ûɵӵȻ
ֱûǡ
ЦǺǵվˣҶҷǳοҳ˲š
ҸҲϰдƴʵҲŵġǾڿѧ£ѧĿԻȥϢˡ
ź÷ЦЦллȥñʱ


551 551Ժ

ҵȻϧˡеедŽһ㶼ҪСǱĸ˹˸ҲͲнˡ
ź÷¥ϣҳʣָ֪崫İӡֻܱ˳Զʳˣľ顣
ûһҪϢ缢ƿʣһա
ܾ˱˵İæǾŬѧϰʲôûѧϰҪҾҲĸԸ
ֺǺǵĳʮﶼģô֧֣ģ̫˵ȥˡ
Ժˣһֱڳ
̣ǹҵ˶ôĿ̿Ŭ𣿿Ҷò
ǺǣҲ֪ǾǺ÷ڵݾʲôɣҲˣСرĿ̿ࡣǹҵ״ԪССرзִ硣
״ԪǸһ˼𣿡
ԣȫĸ߿״Ԫ׶ѧҲܵŴõĹѡ⺢ӾһҪ
ǺǣûôССô
ǰʲô㡣
ǺǡԼô˵ķ̫ˡ
ҲûϵֻҪܺãҲԸ⡣
ǸûйϵͲǲ飿
ôйϵֻ£ڱô룬ûжĹϵҴûҪǸм߱𡣡
̫ΰˣô죿Ҿˡ
Ǻǣɵӣ˵ʲôأҰԺ͵ź÷ˡ
ûаį𣿡
ǰûкͺ÷һȷʵмį˼Уоÿ춼رĳʵ
ԺܲζԼְҸ顣ԼСû裬үԶ
ְְеľֳȷݣصǷݵȻԼϣʣµĶڷ֯ϡ
Ů׷ףӦΪԼ׾ܾˣʱԼǿĵİɣΪûܹ߸ס
Լˡᵽ׵ĲףҪҸ顣
һۿԼ֪һǸϲͣҪΪʲô֪Ϊô꣬ôܲ˽ءԼҲ֪ӣԲȥ׷ģôԼ
Լò֪ϲ¡ĻԺûˡ
Уõѡ˵ʲôҲܷ֪и֣Ǿһܳɡ
̣Ұְô
оͦġ
ûбˣ
ǺǣǸռ棬ϤǾƢºͣɡ
԰ҰֵƢɺˡǰҶ̫ǵˣûм裬Ұһ˰ġ
Ұְִûд˵ʮΪҶš
ǺǣǸҲǺҸģٻб˴ˡ
̣ҲԵģģҵһۼ;УƵģ֪ǵʱұж˷ˡ
̣ɣҰְһǺɷģ˵ദôг죬Ժĵȵˣܶˣҷһᾡľչġ
һ㶣֮ǺǵЦˣȻԺʮˣǸԼദһӵСûа롣
ɵӣҪԵֵģ˵û뷨㸸׻֪뷨ɣǲҪ˵ˣʡԺΡ
ǺúӣܹΪ㸸ô룬ĺܲǳТ˳⻹㸸ԼҲǲ鷳أ
úӣһжƾ˵ԸġΪ˰뱲ӣˣ֪Ϊ룬һǳο
Ժͷ̣Ǵ
ûаǳĺã㸸װáˣҽΟhȸ㡣
ԺЦãİԼС˰ɣǻǴĽӹҧһھͣˡ
۾ղ˵̸ԼͷβˣԼĬдʱˮģû뵽ĶԻ
Ժӣöӵ۹ǺãԼ趼ôʵġ
ԼʮˣǰȥԸӵڡڶӴˣԼԷ׷ԼҸˣû뵽ͻһ
ֵ˶ӣżؽŲ˳
Ůʿпˮ𣿡
ŶУůˮƿֲɾԼɡ
Ůʿ̫ˣԺҪһôƺ̫ˣҽʮ꣬Ǳ˴˳ƺֺˣԺҲ̫衣


552 552

Ҳûз˼ȥ˵ĻֻڽӻǺǣ곤꣬ԺҾͳƺԴˡ
ǺǣǸãҾͳƺ
Ǻǣඣʺôƺˡֱӽҵ־ͺˡ
Уǵж೤ʱ䣿æɣ
Դ粻ˣһСʱܿˡ
Ժ˽⸸ˣ֪ǰְĶˣ׼ˡŰְ˴Ĵָ
Цŵ˵ͷæҳȥˡ
Ժ˵ˣյߣԣǼֱǵĸԴ󷢣Ժĵλֱ
õĻصôôԼԵ֡
û뵽仹ҵһλԼŮӣʵס
˵ܸȾܱߵ˵ģҶȥôʱǾʲô£ôôĸˣ
ź÷ûйעҲûзɵĲͬĵʻǸԼѧĶЩ룬ԼڲЩ
һСʱ֪ͨҽĿγ̽ˣϾҪˣ˵ȥ
ǵĿγ̽ˣҰŶ˲ˡ
Դ磬һƼǻġǸرìܵˣִĽǹǴͳŮԡǱʶΪӦøɵġ
ɸӵˣԼȻǴ壬ǾʮĴͳѬգֶŮ˵Ҫǿڹġ
ʱͬ־ʰŮæ
׼Οhֻţ裬һݫմ
ʳͷû׼࣬ʱˡ
극춼ˣɸҪ뿪ˡ
ź÷̣ʮһ£סһϿΣ鷳ˡ
Ǻǣûϵġ
ź÷Ҳͷô缢ƿʵѧϰԼܰﵽһܾ
УǸĹ鷳æʰӡ
ǺǣûԴ磬Ƕסһ¥𣿡
Ǻǣһ¥á
ź÷ˣôչô죿ⶼ˳ƺˣ
Ǹź÷ȥϢˣϾʮ˵ķҲʡĻ
ʮڿѧϰһСʱź÷ûҪ˼Լȴˡ
Ա㰡ˣҪȥϢˡ̹Ҳ̫ˣһϿΣþ㡣
صԼķ䣬ϴ˿ռ䡣
裬֮ڴϿšȻһ˴ġ
˼Ҳû˵ʲôԼһҪע壬Ҫ̫ƴˡ
ź÷еˣʮˣҪԼȵʱ͹˴ŪȪˮȣñ֤ǵ彡
ȫƪ˼Լ֪ĺıʡóʣѽ鶼һ飬Ȼ״¿϶˵ġ
ʱոն꣬оź÷ĻţɳһѾͷڷԼҲûа취ˣھѾкܴĽˡ
һǸ˴ģϼһһˡ
СȥŽϡ
ڶź÷Ժһ̫ոʽǸӾͿˣҺ滹һ
İˣҲܹҲʡį
ҲæˡСʱһжˡ
緹׼ĻǴ࣬󼦵ӱеĺ̲ˣƹ˿滹кˡ
˵ź÷ĸԺ뿪ȥѧУֿʼѧϰģʽ
ڰѧʱ˾ͬʱѡ˼רҵѧУûڰǷֵһ࣬һһࡣ
ź÷νģﶼһ
Լź÷˽ҡʵ˼ҿѧˣź÷ҹҿڵƶȲȫҪԼõ˼ٴοѧѧ
ź÷İһλ͵ԽڣԼһź÷ЦЦ뿪ˡ
ǰתһλŮѧҶҲǲôҽܰɡ
ź÷ŽڵͷվڽԱߣҽܡ
ҺãԻź÷ǳܹѧ죬Ժϣܹദ졣
ź÷ãĸԱʷٷղķ˹ԺʲôϵҡھͿȥˡһڿλаСʱͿʼˣǲ˺ܶĿΣϣ˳ͨڵĽҵ
ллʷٷʦź÷˵뿪ȥ˽顣
뿪ˣǽȴը˹ҲкܶļӣǶڽսĵзǳС


553 553ѧϰ

ǱǸָ½ˣסԺҪ㴲ûʱ䣬Ǳ֤һǧ
ڽҲˣҲǵͷԼ˽ˡ
ź÷ǳУڶ
صңʦͷһλ¡
ԱߵͬѧﴫĶ⣬ź÷üǼ˼
ʵź÷ҲܹģϾ˫ڴ̣Լ˳ҲǱⲻ˵ġ
ź÷ľӣҲϲǼ˼
һڿǼԭΡź÷Ӵּ֪ʶԼѧʱѧˡʱDOS汾鼮ҪϸĶࡣ
ڶڶһѧҲû⣬Ȼǽ½
ź÷ʦĿΣʱϹҷȥļ¼
СʱĿνź÷Լø첲û֪ˣ˦˦첲ڵڿٶ̫ˡ
ΪΣԶڰͬѧıҲûע⡣
Ǳȴע⵽¿κź÷ߣıʼǡп˿ϵص㡣
ǳãŬвĿȥҡ˵뿪ˡ
ź÷վͳԼ׼е鶼װȥԼɲҲ顣
ԼܵĲȥѧУǹӦ͵ġʵҲôã̫ƶߡʮµúӿԻٵǮѧУԷܹɳѧУṩֱӵĹϵе˼ҾѧУŰѺ
ǵ˴ѧͲˣΪѾǳˣԼǮԷˡȻѧУƽ۵ģǻкܶѡ񲻳͡
ź÷ϰˣ֣ľһÿ˵Ͷһź÷Ƿݷ
óԼ÷ݸԱ˼һһʣԺݸһ̡
ķʳûɶʵģȫ߲ɳݫģƹϣϸһ鼦⣬һţ̡
ź÷˵ͳԲ꣬ڵȡ
Ƚǲ֣˵ͷҲŲź÷Ķ档
˶Ƕţĺȣٵٿͳ̹ˡ
˱ʮӣһĲһź÷Ѽ˲֣һ̫ˣһߣž͸Ƶġ
ôź÷ûסʳ˿ڡ
ҿԸϡ
ʵʲҾ÷ǳѡ̹
ҲǣҲ̫ѡ
ʲôطѣ̼ǲס˳򣿡
ԣǼǲס˳򡣡
ʹֻһ˳ģǰûнӴȻˡ
Ϊʲô˳ءٶȾͿˣ
Ҽǵ˵ǷơǸֻһֻ̫죬ڵ˾ͻײԿԾƣ˴ٶȡҲһֱڡ
ûбİ취ֻӲǵȻңҰѼ̵˳ǻʵҲŵģĿ
ź÷ȫٿֻţ̺ȹ⣬߲ɳҲˡ
ѲԱƣͳֽʣʼһ߻һ߸˽⡣
˶ߵˣͨź÷׻Ľ⣬лȻĸо
СʱϢʱ䣬ŮǾԲമģ˾ڲѧϰ
ٿӴֻҲʹãԶڼ̻ǷǳϤġ
ź÷ĻԼ֪
ϾҪϿˣ̹δ÷ҾҪƤȥסϻкܶʱǡ
Угÿ츺Һˡ
СǾ̫鷳ˡ
ź÷һۡ㻹֪ˣҪ֪Ӧøͬѧ˵Ͼǻ˼ҵг
ллͬѧ
á
ź÷Ĭˣһ⡣
˾͸ԱԼĽȥˡ
ź÷ϵʵʲΣͿäܹϽȵġ
еͬѧڹͬѧı־ˣĲ͸һ̫ˡ
Ҳһֱעѧ˹Ŀ࿴
ߵߣ¸ֱˡ
ԼڵĿ޵ŮѧһᣬǣþԼĿ顣
ź÷ȫעİϻнڵҪͲעģԽվԼҲûע⡣
һֱСʱԺ¿Σź÷ŷֱۣ̫ʱûüˣе㻳
ʹĲӣת˼¡ֱ۾һɬĸо
ʣµһڿϰΣź÷Ҳûжһֱڿ飬ʵкܶĵطԼѧĲҲǣȻѾоʮˣԼѧʮԺġ


554 554

ϵͬѧ˽ûӰź÷
ھʱ䲻ûоȥעġ
ڴѧԼҲȥܣǣԼʱȡ
¿εź÷ʰԼ鱾뿪ҡ
ʱǰͻȻһȡź÷վǸкܶȸߵͬѧ
ǺǣˣĲ̫ãͬѧһ㶼𣿡
ź÷ƽͬѧƺͬѧоҺͬѧǻϤģǲڣʻʲô
һĵĽ飬ʿǲԴŮӵģһֱΪMȨϵĹң֮벻ҪΪľٶҶõӡ۵㡣
ǺǣСѾͷͦģ۵ô
ôǶǸ壬˵ΪҲеˡ
Ҫô껪˷ѹҲԣҪץÿһѧϰô㣬λͬѧô
İ
ĻȫͬѧĴЦ
ôȷĸ㣬Ҿܾ
ź÷˵ȥȣ뿪˽ҡ
ʱѾڵˣٿѾҪĽˡ
ʲô£
û£ǻȥɣǵʱǳıûҪΪ˲ɵ˷ˡ
ɣ㷽˵ٿгϣкź÷
Уû
һ·϶ǳ̹ʣź÷ںĲҲķǳ档
صԺ󷹲Ѿˣ극¥鷿ЩҪ̡
ɵͷ
ˣܸ㵽ֻ𣬾ǲõҲûϵǼ̱ãó̹ͲڼϤ̡
û⣬Ǿܼ
һˡ¿
ԺԵģԶûͣ˳Էٶȶܿ죬ٿϰߡλȴҪϿܹ꣬ڳʱѧϰ
ܾ˵İæԼȥʰˡ
ɸź÷¥ˡ
ǿ˽ӵǹеİɣ
ԣôȥ𣿡
ǡ
ô뱾ȥ𣿡
Դģǳļ򵥣Ǳе˺ͶԪѺ𡣡
ǹеҪ𣿡
ûС
Ǻã鷳롣
ΪʲôһŮҪʲôã
ɡ
ʲô˼õģϾͰѳǹǹҪҰ׼𣿡
ǶٵѺ𡣵˾鷳ˣǹԴ;ʲô
;ǹʮӵҪԪ
ź÷ԥٽɣ룬ԵȣȥٿûҪ
ٿ֪ź÷ĿģЦˡҲҪǮҾ͵øˡ
û⡣ź÷İٽɡ
ɿʼź÷ˣ﾿˭
Ҳ֪ڵλϵϣ㲻Ҫ˵ȥ
Уˡб𣿡
ûˣϻ鷳ų̹ѧϰ
岻ݴǵġɸ¥鷿ֻʣٿ
ź÷췢ʲô£
˶кĵ⣬̹˵ίҲ룬Ҿ
ˣϣƵԺҪңҵбȫһ㼰ʱ֪ͨңҺ׼
ţˡ
ź÷ٿ뿪󣬹Ž˿ռ䡣
ˮžԪ
ɳһӣſš
ԼϾҪæˣֻÿдһˣػձ⽴ĺ⡣
ź÷žöˣҲһ⣬Լһѧϰϸĸ˵ˣɸס£г̹Ͳסڼ¶һһ㱨ˣһ䣬ԼԺ󶼻æûмҲż
ź÷Ϣ˲¥ɽٿԺۼ¼ۡ
׼ÿһ룬֮ͻԼķ䡣
һֱҹ̹ĻԼķ䡣׼ģë̺ʲôĶµġ
ϴԺԻһֱҹϢ
ڶź÷״򲻶һ̫һСʱȥѧ
һŬһΪڽڵĹ۲쵱СѵõĻᣬϣ޵Ůܹץס
ĿȱٵľϳԿˣԼѡϣ⡣


555 555

лͣ
ڰͬѧź÷ǲȡİ취һЧҲûУ˼ҸͲں
ź÷оԼжļˣܾΪԼĵ͵ɡ
ÿϿζǴıʼǣԼ׶ѧҡź÷оԼǻˡ
Լÿ컹ڿռѧϰʮСʱĵĸо
ۿų̹㻹вȥÿ춼Żĸ
һܹȥˣԺ˵ѧʮλĶͦġ
ź÷ܻӦġ
һ̹Ͳ˽٣Ҫûнź÷Ż֡
ÿĶԻϻɻ˽һЩʶ֮ź÷ڼĿγ̣鱾ȵź÷ȥ˯ˣ˵ķﴩžžû̵
Ȼź÷ҲûţÿռѧϰڵⱾѾ꣬Ժ飬ֿʼѧϰģʽ
Ǿľˡ
磬ѧʮ˻ˣź÷ûйĹעֻǼ򵥵Ĵкͺٿһȥˡ
ȥ꣬鼮ǷǳĹģǲΪͲѧ˰ɣֱꡣ
ٿЩĲ̫˽⣬Щ̫õĽͣѡ¾ͽź÷һߴ粽š
ź÷Լѡʮ౾ũҵչģеģѡˣæ룬ͷɹȥ
ѡľǼģϾ˶ҪҴ֪ٿݣѡǹе顣
ЩȻֻԭӦöٻٿа
ĸСʱź÷ûоʱţٿǾϸѵˡԶ˲ûоġ
ǵȴǼˣ˽꣬һʼҲ˽˼̫רעûзԼ̫ѹˣԾȡ
һȾСʱ˼һûг·ǳߡĺҲĥˡءܻٴνꡣ
ǿĿĺͷŮӻ￴顣
һɴܸȻɴתȥˡˣûлŮУһˡ
һۿĶŮӣԼ;٣ͺҪһԼ֪ĶˣλҲ̫ˣͲں˵Ŀ
޲ΪԼҪӢ۾ţû뵽ŮǺڵС
ˣŮ˾͵еԸƢ
ɲ׵ЩƵģģž͵θڡ
ȵȥٿſһıӰ
ź÷ȫ棬ûзõġǲ˵Ŀˡ
ԼŮӣſһļʱȽϴɡŮ̫ƯҲ鷳
ȵʱԱǳĿˣź÷λŮʿǣһ㲻ԣƶϱˡ
һź÷ٶ࣬ɾĲСĿˡ
ٿӶͳӣһֱϡ
ȵ˼ңб˽ҡ
ӭϽ˸ȥź÷ûоöҲҲΪˣٿĳͷ̲ˡ
÷Ե㣬𣿰ˡ
ЪţҾǲҺͺˡһȥ飬ԷʱýˣҶ˻Լ
аܲܰ鷭취ŴŪȥ
ź÷ҳ顣ݸ
û⣬ˣðɣ
ͦżģˡ
û£Ǽ˵ϾͻȥʣǼҲˡ
УȥˡͬѧҪʲôԼѡʣµҰ¥ˡ
Ͱǹеľ͸Ҿˡһȥ
鷳ˣԱɡ
ź÷ǸҴк¥
һֱڿռȥԼȻͲԼ˿ոĵ㡣һεĽռ䡣
ԣȻǺõģ˶ƣԼҲӦоũҵͻе飬͸
֮Ͳٹˣ顣̫ԼģǾֻдҴˡ
ʱ䣬ź÷ǰ¥ˣԼˣǶ룬Լ¶ǲǲӭǣԻΪ˻һΣųԷɡ
ڿεԺź÷Ҳû⣬ûдǣȥ˳
Ǹյſڻûнȥɵ
ҵûУ
Դ磬ûгɼҵĴ㡣ź÷еҡƽʱϸе㰧˼


556 556

ǺǣΪʲôɼأǰ˺
ûУҴûйҶԻ־塣
ǺǣҪ£ԣҪǲʣٷֿҲһģұ֤Բġ
Ƕʮ꣬׳꣬ǰΪȻҲûҿеģһֱڡ
㣬˳ɼҵĴ㡣
ź÷ĵ˳ڻĲǽȥĺʱ
Ժһֱ۲ź÷СѾͷСĵ˻֪̯ƣѾͷҲͦ˼ģεı飬̫ɰˡ
û취ֻȥԺһȦˡ
ôоԼﶼǶأѵǴ˵еСࣿ
Ժӣź÷̫۹ˣҲǣһԺͱֳ˶ĺøУһﻹͦ³ģԼ衣ţǰ;۹ǳ׼
ԼĵϣܹҸġи֪֪ȵҲҸġ
ڻУƯĻ䣬ֹԼҪݲǵ֣ǹͰɡ
ٿڴڿŮƯĻȻԵõɢ;ԼĺһˡϸԼԣз֮ˡ
ᶨת뿪ߣôҲȥˣԼ֪Լˡ
ʮӺź÷ص˿
ź÷ǽһBɣԺź÷ȥɰס
ǺǣҵǲԸģرĵ
˵˵
ǺǣҴӵһѧһֱڵһʱֻȥʣµľǽҡҡ
ǻĹġ㲻ǳ𣿡
ź÷ҡͷҷ÷ǳĳʵһʱ䲻á
ô᣿Ҫݽϵġ
Ҷź÷Ժ̸
ҷǳĿģܶѧһһ㣬Ҳں࣬ȻҲ֪ۡҾų࣬ȵһȥźͻٺܶࡣ
ź÷ĻҷʡһǰԼץסᣬԺֻиĺˡ
Ǻǣź÷ǵİ
ǣ̫ĲõĵطԲǰÿÿ˵ʽֻҪʺԼͺˡ
÷˼׼ǰعƼʡ
ţҲ֪Ҹ˱֤ҾͻȥĲȷأҲ˵ġһŬĳʱȥܶġ
÷̫ܸˣ׶ѧѧϯ
ź÷ѧϯ
ǰϴһǸϯǴѧҶ֪ҪѧѡѧϯʱͶѡƱҪǺ÷ķԣڴְг̹һͬ⣬Ҿ׶ѧʷһѧУѧϯͯ˵ģͺڿԼһ
ģԺź÷Ҫȷ
ź÷εĵ˵ͷԼǲͷġκϺȵġ
Ǻǣû뵽ź÷㻹ôġ
ź÷ҡҡͷû˵˿ʱ䣬ĸóԷˣʮ˻Ҫȥأ̫Ҳȫ
ϢһȥԺ±ȥӰ츸ףԾֻԼȥˡ
ûȥ೤ʱ䣬ͶŲ˳ˡ
Ҳͦʢģţ⣬߲ɳͷࡣ
ź÷еĲɵ֪ӦÿԸˡ
˵Ķԣˣܹһ͹һͺþۺɢô֪ͲҸأ
̣ôԷź÷ûɵе㲻ĵʡ
ǳ԰ɣûθڵġеˣ鷳ʰˣһطɻ
Уȥɣǻʰɾġ
˶е㲻˼ˣﶼ¾´ιһְȥ
ҲеĲɣղڳ£;Լ·ʮˣһ̶뿪
ôõŮܹԼϣ˵Լĸ
Լ촽뵽ղŵĴУûȡ
˿ͷԷź÷ԼҪñ˹黹СѾͷæ
̹ŷﻹдʣź÷ĿһԱߵȳԷ֪ʶͷһ˵ġ
÷ģ
ź÷ӵĿһۣһ
÷ң
ǺǣϲˣϿԷȥѧϰ
ϵ˶ЦˣҶ֪̹һӣһҲûһ仰Ĳֶã˼ϲ˵һǴĲʳ˼̻ˡѧϣķ濴Ŷġ


557 557

̹ˣԷٶȴǿˡ
ź÷ԼԽԽаˣô۸˳̹Լر찡۸ʵԺǲҪԼöȤζˡ
극ʰ˶Ƽڿ
÷¸̸̸ҵ¡ЦеĶź÷˵
ҪǲǾȥ鷿˵
Уǻȥ鷿ɣĸڵĹ㶼תȦˣǿɱ
̸̹Լͷ
ְ֣ȥɣҽûġԺͲø׸ϿİȢ֡˵ܹ⼸ˣԼĵõ㡣
˵¥ϵ鷿˵鷿еǣǿ޼
֪ʲô£
ҾͿżɽ˵ˣҰĽŮʿҵıײûеõӦ
ôͻҪһС˵Ще㲻˼ҲʡҽͻƤˣҾзǳҪϣõͬ⡣
ԴӼ;Լص˶ʮꡣ
ǰΪ˺û˼ҡȻҲûĶˡͣͼľԺи顣飬ô¡
ź÷ЦˣǱȴһ
һİﲻϴæ̵׹ŮҲܸԤĸҿԸ̸̸
ô˵㲻ԣ
ԣҷ֧ܸ֡ϣһǾи֪֪ȵˡϣܹҸ
ŮٺãҲʱʱߣиͷȵģԱˮĶûУҲϣ
ЦˣС˲áǾллˣϣ졣Ҳ¶˿ʮˡ
Уһȥ̸ǳ˵ǰ棬ǾԲаõġ
ġⱲΨһһζô˵
ǺðɣȥԣʵĵĲԸ⣬ôԼҲϣˡ
ǺǡġǶ͵ˣ͹˳嶯ʱˡǾܾңҲˣעɹ¶һӵġ
ź÷¥һţÿķš
̣ȱţ̰ɣҪǿûǹҵˣʰ
ǲáһ˿ԵģҪѧˣҲį
̡ղҵңʵղڳĻҲˣԲĲǹġ
еɬź÷еϡ棬͵Ů˻ɬ
÷Ҳ֪ôǶԡʵҶûкøУҺºһ
̣ǲкøأ˵㻹Ǻġ
˵ͷʱϲ͡
̣԰ɣģԶ·һӶԣµ߰ʮʱʺһ뿪ĴԶΪš
ĿҾǺ¡
ź÷֪ͣġ
ǺǣҾӦԣ˵һӷǳĶݣЩ²ҪȵڡҲҪйǣҸء
£ź÷ΪҪ˯뿪Ƶ˵ʵҲ̫įˣʶҵ˶ΪǱˣܵ˵вȡʵǣֻǺ£ֻǼ˵ıġ
Ǻǣ̣ʱˣɢ
÷˵Ŀ𣿡
ź÷Լ⣬֪ԼʵͶģֻǲһ
ĿԵġϣܹҸܹа顣
ãҾԡ
ǺǣӦһԼĵ˲ףԼģһܹҸġ
ţͺúõ̸̸ɡȥ
Уɡ
ź÷Ц뿪ķ䣬ߵһֱעߡȥİɡ
ɿź÷Цݣ֪ǳˡ
мĳЦЦŲĽķ䡣
ź÷ûڿͣǻԼķ䣬ͻȻԼеˡ
гָţ˾Цˡ
ȫƪǶԼ˼ź÷ڸûôŨң֪ǲΪԼ󣿻Ϊû϶ԵˣԼղȰԼҲͦидġ
ƽĶۣԼĺãԼҲ֪ԼǰǸӣԼҲĸܵԼġ
ˣڲǿʱ򣬻ǰ˼ѧϰϰɡǵȵԼȥʱҲ˭ֻ֪мᷢʲôأʱõ֤Լȵġ


558 558

첻ˣ֪᲻۵ı飬ˡ
ǹԹԵĻŰɣҲϣϾûпԼżԼ
ڵûʱ䡣۸Ԫ尲źˣҲԪ彻۵ھǴҲܰȵѣԼֵɽ˦õġ
쵼ҰȱĽ飬ɣչҲ㡣
壬ǲ𣿡
ôô룿ҵʱ嶯ºڵ¡֮һֱ̫ãΪٴδ̼ڿѾƽˣмȻϱһһĺá
ţΪҵĹϵˡ
ǺǣʵֻԼ˵ģڶƽġ
۶忴һ˵Ӧ滰Ӳˡ
УóԪӵԺȥסɣ֪÷ѾͷûУ
ҾõˡҰʱӦõһˡھڵФϢ
㻹ķİųȥ
Ǻǡ˵ʲô
صԼð칫Ҹож˰ͦɵġǰĳҲǱˡ
оź÷ţЦóһжõģɬô÷ã£Լᵣġ
֪˯ֻǼ򵥵д˼仰֪ѧϰϵ棬Ĳĵ˵ģϺȡ
ʱȴֽȻͬ顣
ɵõӦŽݡŮڵϿԼ΢΢һЦ
̸̸ڰ˴ŵǡ
Դ
Ķ棬ܹĿı顣
ҵǿĺԮǿ԰ɣ
Դ磬һ£ǿԽľϷȣǽܹͳŮӣֱ׵˵ľ̫Ϊˡ
ϵЦݣһ˵ллһᣬûвȺãԺãġ
Ҫ˵ǣҲСһҪദܽ飬ǵǵ죬ҾǱŽ̬Ȳź̸ġ
ǲϤǳľᡣ
ദ˾˽˴Ȼ뷨βű˴һأ
̫ͻȻˡҲ֪ĿɡĲ豭бˣˮϡ
ɽӹĲ豭߬ס֣ϸ塣
Ҫ£һΣȻǸոദʮ죬Ƕǿʵı˴ˡ
ִ֣˴ꡣ
ʲô˵˵ҿԸ󡣡
Դ磬ûУǺãҾ͸˴һᡣ
Ǻǣ̫ˣǺһȥ֤ȥϵãǾһ¡صĻ񡣡
봹ͷԴ磬ߵѺܶ𣿡
ţУһЩϵѡʶϾ̫̫ҪʶɽˣȢǵ
ʲôòģͻɴҶᰲ׵ġ
ǻʱԾٰʽɣûѣֻк÷ѧ㿴ƽʱûһɣԣҲϣ
ĵȲҪΪһˣҪǰѺ÷ͺйǵ
аɡϷȡͻҪСԼĻʵΪ顣
ɿźСһߵ̫ˣȫԼ
ź÷ոմӿռ
÷ɣһ˵䣬ЩҪ
õģϡ
ķ䣬ɸӶڣˣ
÷ģҺˣһȥ֤ڽþʽǾµǵѧϰ
ǺǣҪϲǶλˣҾʲôʱ䶼ԡ
̣ŵһһģ˾ǳһٴ;ͺˣôٺòˡ
֣̣ǿȥþٰʽڳ֤һȥͿ𣿺÷һǿһȥġ
ɼ´ȣԡˣأ
Ҳ̫ļ˰ɣź÷²ۡ
ǺǣҵȻżˣһ¶˵ļȵɡھȥȥ֪ͨղߵĺǣȥ֪ͨҵѣþۡ
ź÷˶һۣǵû˵أͰˣ


559 559

֣ȥȥ֪ͨڿ˳ʱȥҲ̫ˣȥѧУ
оĸϯ
һš˷ܵĶ֪ôˣԼĲɣ֪ͨķʽɣǻ֪Ҫˡ
үԹԵİţ˷ܵı֣Ĳ˼ˮˡ
̣ǲǴӦ̫ʹˣǼӣ
ź÷׼뿪ĸЦ
÷ҿɲӣ̫˷ˡ˲ġ
ǺǣҿǼʶˣˣȥæ
ҸƯĻɴΪƯ˵뿪ˡ
̣ûбж
ҡͷҲ֪رңʲô֪
Ҫʱȥһ£ڶʮˣϢɡź÷˵Ҳ뿪ˣĲǱܹ˵׵ġ
صԼӣѸղŷд֪
ʵԼҲŪףΪʲôôǣҲһˣǿΪˣͨ⼸ദԸʣò
ǶӦôɣǽȥɣԼĲס
һʱɳź÷šһüͷ˼
÷׵ĵطԼҲ֪˵ĶˣżôĻǲģԼʱҲǷǳļҲûеֵز
ԼɽӴĲ࣬ǰԼ˽M¶ģԼǷǳŵġ
ǰɸûн飬ֻǸӹһӣź÷е鶼˱仯ˡ
Ҳɿ˰ɣҪҲ֪ô¡
ǺǣҲżˣϱûź÷ȻûȥM˶ûмǵԵ֡
ʸź÷ţֻ˵ɿţû취ڸ˵ǵȵĳ˷ޣԼһ˵ɣѾͷһġ
ź÷յĻţеˣԼġȷͲҲϣ϶û⣬ֵţ˽ϻǵù۲쿴ˡ
ҲǶͦģ˼ģ˼ˡ
ֺ˼ʮӣ飬һԼǾԵˣûа취ԼĺãչˣԼôĴϲﲻأ
ڶŮ˻һһ̫Ǳزٵġ
ٿ֪ô£̹ͲֻǺԼҸôûڡ
÷أ
ȳԷ̻ͷġ
ʲô£ôأ
Ų˳̹Ļ̫˼ˡҲûھ˵ǵһɸ˵ɣԼʵŲ졣
ճ극ɾͻˣ滹һˣһӡ
ǺǣǸճꣿɴ͹ˣһطȥԣﲻʣλŮʿæġ
̹Ͳ˻ɴ֣еƣô̴ɴ
ȵȣɴǾҪˣǶأ
ѵɣղСˡ
̹Ծ̧ͷɻˡ
ź÷ЦˡͬѧķӦǳĿһɶˡ
÷ģ˽飿Ҳ̫˰ɣ
Ǻǣ¶˾˵Ļ񣬾ڽ磬ҳĵĸλȥùϣܹõǵף
˵̹ͷߣ˵ԽԽ䡣
ϲλһμλĻġٿվ˵
̹ͲҲվϲ
Ǻǣллλˣȥ·ҵԹûģﻹи÷׼
÷ҲȥԣϲϲҪǲ⣬ȥ
Ǻǣллˣ̣ȥɡ
˸ԻطλصŮʿһ뿪Ǳ⡣ʮԺź÷¥λʿ
ɾС·ŮƯľʳ˼̻
ٿоԼݺݵ˼¡һɫԵСĸǸںĳһ黨裬ڼϣǰ޿޵ϴ΢Ц̫ƯˣҲ˰ɡ
̹ţ۾ź÷㣿
һб˰һһ·Ͳʶ˰ɣ
Ҫ濴㣬һĲˣû뵽ôƯ·Ҳ̫˰ɣ
ź÷̹ĻЦˡ


560 560

̹㣬㻹Ǹ˵
ٺ١û˵ɣ
ź÷϶Цû˵˵ķǳȷ
ûиų̹㷸ɵŮһź÷ӦԼĿУź÷һĴڡܡĴʺġ
ʱķҲˣɱȥٶȣСӻ졣
ͻɴλŮʿҲǿֱۣû뵽ɴŮ˵ôĺֱǸ嶨һǳ޸ģΨһԼõطλ˫ؿڡ
ź÷ȹڣҲߵߡ
̣̫Ưˡ
̧ͷÿɵɵĿԼɣЦˡ
ź÷˳߿ɵӣһЦˡΪ̲ƯҲİɣ
ź÷ĻŻ÷ǴˣǱ̵ò𺳵ˣϾͻҵӣҾޱȵңͽ
ǺǣĿڲ˵á
صŮʿ˵ʲôǿǵıӦǷǳ⣬λСҲǷǳ
ͳһֽݸɣ⣬ǩ֡
ɽӹˢˢǩˣݻȥ
ٿͳȥϾµҲԼˣλҸ죬ʣµλͲҪˣѧǸ֣Ͼе׳ˡ
̣ķǳƯҵôõʱӦü¼
ȻˣϾȥáɷɿĻصԼңﻹڰգԼôûð취أ
÷ĺÿҾ̫ˡ
ҲôãͷɴĳӦùڵģʵڲǾҿ硣ûɴģӦúܲ䡣Ұͷɴ԰ɡ
˻صķ䣬ź÷ͷᵽͷͷɴϡ
̣ҾûУЧ
ھ￴˿ǲ̫⡣
ôòãҪͷˣɴֳ縴ڼϣԡ
˴ҴҵûԼŮӰ
ٿŮʿǽ˷䣬ٵȻ
˿εЧǿĽˣͷܸסһ֣ͷɴеЧҲֻˡ
ٿͻȻ˲輸ϣܻԼӣûһóľͷӳˡ
ʱҲˡ
÷ĸҵΡǿϲϲ
ź÷ûп򿪺ӿһ֬Σһ״ĸ̵ȫס
̣׿𣿻ɴǰɫġҪٴ֬ΣûɶЧ
һۣҲֻĸ̵ˡ
÷ʲôΣҷҲУȥ
鷳ˣҵ仹СѹסҲÿͺܺˡ
ôУߣҴȥ
Ĳ̡ʲô򿴼ҴΣĲϲ
ǺǣҲˣ֬ı͸÷ģʹɡ
ǺǣллˣĲҪҲεġ
ź÷Ҳû˵֪ź÷Ƣģ˵ûпѾͷֱٴʲô
ǺǡǲҲˣܾǵ͵ġ
ǺǣĲҪģŰɣ˵󻰣ҵηǳĶ࣬ҲǷŽӻҡ
ź÷û¡˼ҵĶ
ʱŵٿվͿԺˡ
λŰɴŮӣֱƲ۾
̣ź÷̫Ưˡ
λŮʿֵЦЦûлش
¶𣿡
ˣİɡ
УҲɣڼռƬ
÷ҵˮƽǺܸߵġ
ɸоԼŵָͣ
һŶաź÷͹˴ǷģԼͦõģҲһģҪ忴Լ
һͨ㡣һֱԺӹʣеƬգǺɵĺӰ
ź÷ЦҸԵΪˡ
̹Ͳ˶ûлԼķ䣬űڿѧϰ
ٿһӲˡңҿԼûбͬԭԼ
緹ֻܳԼ򵥵ˣϾλŮʿλǰɣû˺˼ԸµΪ¶ˡ


561 561

ź÷˷ܾˡ¥ϻ·ȥ˳棬ûа취ʵʱµˡ
ˮ棬ȻΣָÿͣŻͿˡ
ȵ·˳ѾˣȻζͦõģǿҲ̫ˡ
ÿﶼһţ⣬ͷҲȥ
λʿĵĶǴ룬λŮʿС롣
̹ÿ˳һͷ
ö㣬Լ˳͵ȥ׼ˣȻ̹ڼ￴飬һź÷ǡ
˵ʵڵź÷Ĳ뿪ʵڸо̫ŤˣĵĿߡǾһһȥҲ£һԼҸһرæҲֻԼ
оԼʵڲϲӦˣǺԼһ˲Ӧ
÷Լﳵȥˣ㻹Ůʿɡٿ֪ź÷ĽͨʻûӦĵġ
Ҳá
û£Ǿ͸Ǻ档ҾӦò̫ԶϾ˺ܶࡣ
ҲаɣǾгɡ
ź÷ȥ˷䣬׼һͨ·᲻ôֻǾ̫µģǵȵȥ÷㡣
ͻȻ뵽ǲǰọ̈̄˵Ļ¼䲻͵ɣôôûס
Ҳͣ˻·ĶҲڿԡ
÷洩һ°ɡҲ̫ȣʡˣǾڻ¼ﻯױͺˡ
ź÷ͷõġͻȻǰһϵӰƬΣǻ¼䰵иף͵
Сʱ˲ʰ׵ź÷ŻױУе˼뵽˵־ͦЦģԼ䵱̫ͯˣ̫ˡ
ԼҸӶʰ׵ڿȣź÷ӣԺȥӹǺʿȵġ
ٿҲ·ʱ·ʱпź÷оϴȽ⣬뵽ǵ䣬ҲǿԵģ˵ˣֻҪ˼Ҳʧû⡣
˽öˣ˳ѾˣһMˣܾɵˡ
ʵҲûʲôҪʰģûкʻʴֻҪһЩǮʣµĽö׼á
ŮΧһȥ˻¼䡣
ױͷԼģҪæˣᰡ
һֱź÷ϵһĽﻹͦߵģΪʲôֻź÷һ׼Ȼǹʲô
ź÷Ŀüͷô£
Ҳһæĵͷ
ֻǸСź÷Ҳû̫£Ҳ֪˽޵Ϊˡ
̣ϲŮӿŻױװõ÷ǳľޣ̫ƯˣҪ˵ʮ˶û˻š
Ƽ̣̫Ưˣģûܹݡ
ǰƽʱ֪ƯҲûһ˾ޡͯСƵģΧתȦ
Ҳ̫ƯˣƽʱŻ͵·ڸķ绪ϼҲ˹Ľ
øạ̊́ȵҽˣҲðһױ̫ˣ뵽Ů
ã̫ԶˡҶĻЦˡ
ôԶأǼԺ𣿡ûе㲻
㻹Ƥ񣡡ͻȻðһ仰İˣ˵ԼҲһ
ûб˼˵Ů˵еƤûз˼ǿЦءæĶý͡
ûǺʶģ֪Ǹ˵ӣҪΪС£Ӱ˴ҵĺ飬ûὯޡ
½޸ӵˣҲ֪ô죿ȥĻˣȥĻ̫ˡ
ļҲûֻԱŲŲﻹڲͣԹﶼԼ
Ƽţź÷ٿϿʼˣǿԳȥˣһ̺ź÷ǶλٳȥͿˡһſڵ
΢ЦͷҲٿһ뿪
ŽŮһ
̣˵رĶԣƯģղڼûױǻױǹʶĿһʽԺһռƬõĻ䡣
ţȵˣֻܿˣҪͺˡ
ǺǣҲһɣÿÿεʡھõʱ򣡡


562 562

ǺǣҲ÷ûл᲻ί
Ǻǣһû⡣ôûб仯ǺŴһҲʽɣǸҲܴٴɣ
ʵһνģҲǽ˿ġֻҪԼԸⲻͺˣ
Цˣź÷֡Ѿͷ̫ˡʵŮӽһ㣬ԵһҲͦõģҪȻʲôףԼίŮ˰˽һĺá
Ǻǣ֪ˣֻûˡǸҾöڵһңԶ
ɵӣԶˣΪ뿪
ǺǣǸĵõһȥȷˡ
ʱˣվź÷ְȹڣſųȥ
ɸӵ⣬Ҳױ޵ˣܿĻԺڼԼͣʱġ
ֱۡǰסתŴȥ
ź÷Ժ˸ں棬ź÷ﻹ͵ЦǻͯĽɫ
һĵаʮˣɵԵͦġô
񸸵ǰվĴĻͯһҲվˡ
֮񸸵ףʥʫź÷оͦׯصġ
ʽеıͷ׷׹ףź÷ͻȻо·ԭٿԼĴùˡ
ź÷мĿһۣæĴãԼҲϲ¶Ÿ첲ϰ̫ˡֱѲĵһϵ̤ʵˡ
ǸֵӦ꣬ź÷ûйϵվߣȫЦͿˡ
ɵǻǿԵģûвŵˣڵõȷ϶ȥԼĲԺ󣬶΢Ц뿪ˡ
һСʱ󣬲еı͡ڽֻź÷һˡ
λСѣڴԺһгȥ
˳ǶЦŸٴεأڵǴ⣬Цݶеˡ
뿪ԺֿһӵĳҲǸղŰǽӹĳ
ԼĲ׼ˣţţţ𼦣иˮ߲ɳ
˵Ŀ˵˵ǳķʢˡôʢѾƣλ˶ޡ
ź÷ǵ˺󣬻˼λˣź÷žMɡ֪ԭҲлˡ쵽ļλͷ
ԣû뵽ǲѣһ˰ûдŮѵ°ǰ㲻ͬ⣬ҪңҲͬ⣬绨ˣĶĶˡ˵껹Ц
ڻ᳤ǹˣǻ̻Ļ᳤ڵˮ
ڻ᳤
Էһˡ
ڻ᳤ãܸʶ
Ҳܸʶ㣬ԺɶȥҼңҼҵλ첻ûйǼįĺܣȥ죬͸ˡ
ãԺлһȥ߶š
λǣûô־ĹŮ
ǺǣֶŮѧˡ
Ǻǣǹʮѧеһ𣿡
ԡ÷ǻ˵Ļ᳤
ڻ᳤ãź÷ܸʶź÷û֣ǰϹ
ǺǣСϲԺлȥ棬ҼҺӱ꣬вĵطǣһ
ǺǣллĿءû˵ź÷ϲ˴򽻵άֵĻҪġ
ˣɣȻû¶һͽˣǼϵлᣬⲻֱӹ䷹ˣ㲻СĲܷɣ
Ǻǣ¸᳤ܹԡȼ
÷˵ĳ¸᳤
һ׵Ĺάź÷Цоˡ
ʵ֪ڵ᳡Ľ㣬ûмôƯĶŮӡ
˶ڲ²ŮӵݣϴЦĹά
кüˣź÷÷ˣԼ뿪ˣԵرĹµ
ͻȻǰһˮԭٿݹġ
ź÷мЦЦűССڵĺˮ˺ܶӦꡣ
÷ȥһϢԼҲԡģҶˣʲôΪġ
ãȥһߴ½ҡ
ź÷ٿѧС塣ǰſȡ
÷ҪҪһͯԼߵź÷
Ҳϲǰ׿ˮá
ֽŸղŵĻġź÷һŴ̸۽õļš


563 563ϯ

÷𣿡Ƽź÷Ҳ˵Ϊ
е㣬Ҳ̫ϲӦһġ
Ƽǿµ飬ź÷֪Ҳ֪ǹ˴ϵŮȻϵҲ֪һֱע
Ҫã˲һѧУֲסһҲÿܹǾˢˢøС
Ǻǣе˻ͲӦأҲ㲻ϲǶõĻ᣿
Ǻǣ˺ôһأҲǵС
컳ҲμɵĻˣû뵽ľϲԼŮ
ԼҲ֪ͻĹȥ˼ҿܻ֪Լͬѧǿ˵
ƯȻ泯죬һ׵ϣԵøţʥ
һкӹȥʹ£Ц绨ĳ˼Ц;òˣǲԺ˼ԼĶ˰ɣ
÷ԼݽȥˣͻȻԳЦˣûк˼˵һ仰ԼݽȥˣҲгϢ
ڽɳϣﲻͣҡžƱӦǳĺãҪȻҲ
Լ취˼ʶҪĵ˼Ҫˡ˵ȥЦ˼ҵĴүȻ
ܿͿϯ֣ʳơʮ˶۽硣
ź÷ûθڣҲ˶ԣֻԼһŰɣҲȥʳ
ԼĻˣҲ˹ȥ
ٿͿƶϾ˲ģҲź÷
£ź÷ٿС
ûУϴ͵㣬Ҳڣ㿿
ţź÷һ£漴˵Ļ˳߿˻
Ҳź÷ڿԼһЦ͵ź÷Ľǰ
ٿǰһ粽ź÷ǰ档
Ǻǣź÷ǿͬͬѧҵֻ
ٿ˵λź÷е㲻ʵڱǸˡ
ǺǣֱӸ˵ˣͬͬѧѧһź÷ͬѧûоעЩʶΪ˲ʧк
ź÷ٿҲûг˵Ĵ㣬ԼĿķǳȷѧϰҲûչʲôġ
ԼȻٿͷˣԼʵĴ档
ͬѧǲʶˡǳźǾѧУɡ
Ҳûж˵ʲôžƱת뿪ˡȴǸǼᶨҪʶͷ
ź÷ʶ𣿡ٿعͷʡ
֪ûӡ󣬾ǰͬѧҲʶ
Ǻǣ㻹ǡ֪ôˣһһһܵĿΣȻʶ˼ҡϼߣȫ̡
һĲʶǱ˼˽¿Σ׷ȶ˵һûҵѡ
÷û˵ʵǳң
û˵ңûз㡣
ݵҲ̫׼ȷͲںΧ˵۹⣬˱˶Ĺ۸С
ǺǣûעҾҲĲˡҾˣԸѾˣ˵ûΪԼʲôá
Ǻǣҵź÷Ӧôŵġ
ź÷˵˵ľʲôҲԼǲ
ź÷ʳ뿪ٿ㲻ں˵Ŀ㣬˵ˣֲǽʻȥӭϱˣ
ź÷һЦˡʲôݣҲİ·ˡ
ݣǱ˿ɫ㲻ö롣
ź÷ֻЦЦû˵ʲô
ʱԺˡź÷̽ȥźӰ
ź÷εԼֻǺòãԼ
ٿǸ̫࣬ɱʲô£ڲԼܵίչˡΪˣԼҲԸ⡣
˽ź÷ֻ˺Ӱͽˡ
÷𣿡
ûģõңĴϲӣ̫ˣֻܿľͺá
ҾȹȥˣҲ̫Ӧôˡ
УȥһЪžͺãҪȥ
Ǻǣ鷳ģȥǱ߳Էˣæɡ
ղŴķҲˡȣȥ¸һһģһٿ˵Ĳ뿪ˡ
ʵҲͦõģٿ˵ԼҲٳԵġ
ź÷ٿôôã޴չһԵʡ
йϵ𣿡
޵ЦݽϣŷǳĻֻǺ棬Բʵġ


564 564֤

ôĺ棬ҷǳӸ˽ҵԺҪעź÷˵ķǳĲ
ԼЦǿʲô¡Цǿáֻô򵥵ļ仰Ҫ沨ˣû׼ԺиĲ²⣬ˡԾҪһʼͶž¡
޾÷ǳûӣϾԼҲĵ£˵ˡ
һļ˶ڰеĹעǣĽﶼ֪Ժź÷˵̫ˣ˼ҲЦġҲ˵˼ź÷Գ̹ǲһ
ٿʱˣݸź÷һ̣ԼߣԼĵ㣬ע̫ˣԼһĺá
ﲻ˵ĶôһΧת
ʱ̹չź÷ǿǰȥ
ź÷̧ͷų̹㣬ˡ
ź÷ôˣôôң
̹㣬һˣǿԲմȾϣһ֪жˡ
̹ãĿź÷֪Լˡ˶ǡ
ԺĲãһӾһλʲôżҪ뿪˵Ǽ棬ڹڣͻҪźʮ˳Ͽɿڵķˣ㲻Ӧøж𣿡
̹ź÷ĻĵͷС˵Բûô࣬ҾǾó극ģþ˷ʱ䣬ؼȥ顣
ź÷Ҵˡûб˼
̹㣬סΪ˵ĻҲŻ㣬ҪǱҸͲ˷ѿࡣ
㲻Ҫҿ㣬ϣһֱ㣬ϣĮ˽ˡ
֪ˣ㲻Ҫҿź¡
ź÷һͷԷ
ļȴͬʱһ¡
ǶƼû뵽ź÷͸֪Լ̬ȵתˡԼŲҪѹԼ䲻ȵġԺҪ˳Ȼˡ
ļȴ룬ź÷Գ̹ĲһԼϣҲ˼ҶῴԼһۡ
ź÷˵Ŀ̫⣬ô˵ԼֲｻѵġԼĿس̹Ͷˡ
̹սź÷ߡ÷ٸ˵˵Ĵɡ
ź÷ЦˡӦרĵѧϰǶõҪӣǳܣûеõͲӦ뿪ֲӦڵİ취ͷǳĺáϲ£Ҳ˷ʱ䡣
ǰɣ֪ҸղŴˣģԺ㣬̾Բ¡
ʱҲ˹ź÷ϸµĽ⡣
Ҷ̾˼ҵʱͬѧͬѧϰһĿγ̣˼ҾǿԱѧϰãС
ûһԺˣź÷ǶԺ𣿡
Ȼ̫ʢˡ
ҪҪȥͻȥ
ٿڡĸˣгģǰͻѧУɡ
˳ڻȥ
ҪǸɵĻûСǾȻȥˡ
ǺǣûˣǻʱԺ˵ȥˡ
ʮֺһŷֿ
ź÷ҵ̸ղԺѾѶƼͻȥˣﻹҪҵ𣿡
ûˡҲϿȥϢɣƻһʱ䣬Ҳġġ
УĸҲȥˣԼСˡ
Ǻǣû£·Сġ
ǳ̹ź÷˻һһ
һ˵ҡҽʲôˣԼɣҪȥ˯ˡ
˵ͷҲԻطԼȥˡ
̹ر˷ܵģź÷Ǽ򵥵ļ仰Լ͸оˣе㲦ƼյĸоȻϣԼȥˡ
صϴ˿ռ䡣
ϴڴϣЦһԹûл񣬾ͺӵԹ
ֽʸţȫƪǽֳʢϵףź÷Ҳ˵ԼдˣдֽĽ仹ӵʡЩ𣿡
ź÷ˣֳİӣһˮ˯
һͷȴˣԼϱ𣿸ղóŻ˷һ£ϱڱԼжˣôĻԼ˵ˡ
ǿžȫôˡһɣԵڳԼľѾͷԸһġ
ԼþѾͷ֪ԼƬˣǲס
뵽ӽָгᣬǳ֤Ƭ󱾡


565 565֤

ɵϱöû鹤ˣǰԼûͣЪʱ򣬿ǽԼˣԼĸԸ
ǰǲӴ˾糯Ƕǳʫ䣬û뵽ԼˣȥҪ
ʣԼ˼дֽϣеŶţȵԺϰʮˣóӦܿϱĲ˼ıɡ
ź÷дԺͽˡ֪ʲôʱġ
ȵ˯Ѿǿ飬ѧϰ˻˯
ǵҶʮһˣҲ۵ĹǺ򵥵ϴԺ󣬶ڿ
֣ףԸи»ҹ
ںȲ裬ԺĻǺסˣһĿԡ
ЦˣʹɫԺЦǺǵ뿪ˡ
𼤶ˣҲȥϢˡ
Դ磬̫˰ɣ
ǺǣôأǶǷˡ˵һѱķ䣬ΪԼס̫ˡ

ºɻǽ§ͷϱ԰׵ɫ˵Ľš
ҵı˵ְѹ¡
ˣע塣
Ǻϱڻҵ
ûУǻ˯ɡǻȥ֤أҿɲ˵ζûܳɹ
ɿڴͷǺЦĿϱ
ò¶⻬ϸ壬ļһְס
ˣǲǾҪϴ裿µңȥˮź㡣
ɴ·ҴҴǣһѪɫ촽ƮƮ䡣
ԴȵȣҲźҪԼҲķȥϴɡ
ɿ̬ȼǺߴŭԼҲ̫ˡɡ
úúã㲻ҪϾͻطϴ
ȵվڻ棬ˮˢ壬оԼ̫ˡûҵԼϱǴģ䣬̫˼ˡ
ԼģûĹû뵽Լȴ˺ˡ뵽ӿٶȡ
ȵɻûг
㻹Ұæ𣿡
ϾͺˡȻ˵ˮûֹͣ
Цˣǲ˼ˡ֪ǸǳɾˣԼǰѴʰɾˣȵֱӵϢҲúܶɡ
ҿӣĿӡǣֵĸоðˡ´ҲУɴԼӣԼױ̺á
ûгٲҾͽȥˡ
䣬ԡҵžʹˣٴεı޵ˡˮܽؾԼϱġĵǣ֣ţ˯ɡ
ɵ仰ŻֵĿ
ˣϱʲôҪҲȫġ
˦ɵ֡˿û˵ʲôԹ˵£ϱӡ
Ҳ˴ѣ§ϱ̾˿˯ɡ˵껹ĸ첲С˯һ
ܡûһͳ˯ˡȴǽŴͷƣ˫һĿԼýޡˣ򸴺
ڶһź÷ԼԺһ̫ʱû緹Լ׼ɡ
࣬󼦵̲ˣһһţ̣ҲˡҪķսȥܲٿҲһ
ܸɵʲô
ȥϴ֮㸺𿴹ȥϴ
СٿԼķ䡣
ź÷е׼ˣ̲ˣţ̶඼ˡ
ٿٶȷǳĿ죬һӾˣȥϴɣЩҶᣬʲôʱ
ԺͿˡ
ȵź÷̹ͲڰæڷŲ;ߡѾˮˣҲͣˡ
÷ʱ㻹ٽŸ½ɣԷҲż
Ҳͬ⣬ڿѧϰģʽ
ʵѾˣѾγɣɾǲ֡ŮƢ£˼һЦĶԼ
ˣһ緹
§ԼϱԴľѡţĹ˰ɣҿɲϣ۵
ҪһҲû£ҵȤأ˵ˣҿչ˺÷ġ
ǺǣǾ﹤ÿһֱүλŮʿͷǳĲɻҷǳĸɾҪǺһǻˡ
ĲãѧѧĹһ̫ˣЩ¸ͦõġ


566 566֤

Ҳ𣿡
࣬ϽķſҪˣôˣҲСЦ
Ǻǣû˻Цģֻףţ»ĵһ죬緹ʲôľСԼȥ׼ɣڴš
İһɣǰź÷ԼǺܲͬģ֪ʱҲֻܹԼ벻ˡ
ҪԼɣɶᱳʹġ
ǺǣҾΪŷſţ㰴Ħ洫ա˵꣬ý߿ӣ˸
ϱſţҵա
˵˵İĦַĲԼСʱоѨλҵͦ׼ġ
ˣȴˣϵģˣ֪ӦúܴͳҪǴϵһأƵøԼֱŤˡ˵ԼҲԼϱһΣ˵һȥ֤ʱĲʡ
˱ƽʱ˽Сʱ
ҳͦ˼ģôˣСǰΪ顣
רעѧϰǹĽŲҲƽʱһԼкûһı飬ŷġ
̣緹ˣҪȥԺԷ𣿡
ǺǣϾȥǻǿ̿ࡣ
ȵʮӺ˲ڷǰԷ
÷ȥ֤𣿡ź÷
Եģٿ鷳ȥˣǵĸԱʶ𣿡
ʶôϧ
ԺŴĸףʳ¯ĸףԼȷˡ
裬̫Ưˡ
Ļڵһºˣϵ˶ͷԷ˼һҵ£ǲҪĺá
ǺǣĸôƯģУļ𣿡
ûУǸԱˣȥѧûˡ
ֻЦԶӵĽġСӲĲ롣
ȥѧУʣµ˰Ѽ򵥵ˡŻ·
ǵͦģ˼ҹԱŸտʼ칫
׼ȫϲǣѩ׼ĳ㣬ûʮһи㶨
ڳ̫̫֡ϲ㡣
Ҳϲ㣡
ź÷ڸʻһЦˡ̣ϲλϲףԸǶһͷϣͬġ
лл÷ˡ
̫ˡ̣æҸķɣԺ͸ò绨ͺˡ
ѾͷҿģҾˡ
ôأ԰ŪݣȲ衣
æһλóԣɾĻˡ
Ǻǣ÷뵽һˣѾѡˣ;ԣúþ¡
ϣ鷳Ժ͵ѧУлл
ź÷̫ˣ綼̿š
ǺǣûǾýȡȻĹ磬ﳤģ˶Լͷǳеġ

ǺǣôΪġ
ѧУҪԼŮһ˼ûг֡ҵȻûе㽹ˡ
أôˣ
û¡
ôô磿Զٵ˽ôһԭġ
˵ǼעſڡֵĻ˸Ա˵˼뿪֪Ů첻ѧˡ
̫ʧˣôҲѹȥˣˤ飬վҡ
Լȴ
ͬѧ¶ԵĻأͷûϾ˼ҵļǳ£ҲǮĸҲ鷳
ңҲ£ԼѾഺڣ꣬嶯Ѿ˺ܶˣǽѹס
ѧУѹԼƢ
һֱתСʱڶڿζʼ˻Ǿñꡣ
ʱ򿴵ѧУԼʧ̬Ůӡ
һȡ
ź÷ɻ̧ͷһۣλԳԼͬѧʿ
˼Ҹʱ䡣˵̧Ⱦߡں濴뿪ź÷ŮǵڶξܾԼˣ˼ûзȻʧˡ
ź÷ĺ棬һ˽ҡ
¿Σںź÷ʳáкӹΧһһ߳ԣһѧϰΪԼҲǼӵļԼԡ
úЦԼôͳ˸˼ŮӵĻˣԼŮ˽;еԺ
Լ۹ǺáŮҲ㣡


567 567

÷һֱ㡣ٿץ˸϶ź÷˵
Լûôأ̹ȷʵˡٿĸˣ
ˡǲõģǰͬѧͺˡ
÷ΪʲôǶ㣿
ź÷ŵķ˸ۡô֪ʲôǽ½
һߺſȣԼŮˣ֡
ϢʱˣٿԼͬһź÷͵˽ҡ
͸ǵ󣬿Ů£ĳһԱȸߣеֵŮһۡ
λǳԾʰԼĶվ뿪ˡ
ҲԼƷʰź÷ߡ
ź÷һʼͲˣԼҲûȨֹ˵ˣԼ
ź÷ҽһ¡ҽлʮܸܹ꣬ΪͬѧԺҲܳΪѡ
ź÷һ֣ҡҡͷãҲܸͬѧѣǾҪԺˣǹоϻ־ȤͶǿܲܳΪˣԶѧµģҵ˼ѧϰϣѵʱǳ١
ͻȻЦˣջ֡ôͬѧǾͿԺˣ
ź÷òԵЦЦֵͷ顣
ղ﷢£ͬѧڿﶼǳ죬ôŭĻؽôô˵ѵǿŮ
ź÷ߣرҲ鿴û뵽Ч
ź÷ߵ˭νǰǱӰ쵽Լ
һֱ˷ѧûҵŮ˵ĻᣬеԽԽµĸо
˳ѧУǳ̹ź÷÷Ҿʦû㽲ĺãģʲ֣
Ϊ˵ͬĻ졣
𣿡
š˵㻹Ҫ﷭һ£Ծѡ
÷ǰͬѧ˵ǽڷǳ
ǺǣҲͦģرרҵ
˻صңսŵһŨķ˵ζ
ӭ˳÷ϴֳԷˣҸ׼
Ǻǣлл̣·Ư
㰡ҡڼҲûҡ
Ǻǣʱɫûںõԭɡ
˵˵ЦЦģɳЦеĿˡ
Ժյֵߡ֣˵ôź÷ôã
Ǻǣǰ;ź÷ˣ˵ĸرĺá
Ϊʲô
ԺûͷûԵʻҲܹ˼ġ
ΪΪԼһ˹һӵģź÷ԾǸ˼ˡ
֣ź÷ȷʵ軹ͦ۹ġ
˻ص˿ʱӳһλʮ긾Ůź÷ĸоһ㣬Ҳǳһ㣬ͷһСĸо
÷ĳʦ㳢ϲθڡź÷Ҳһȥ˲
ӵĲˣرķʢζ
ҷ׷¡λʦÿʢһ׷ϻӵͷ
ݸź÷һʹĺȥŸ˵Цˡ
裬Ϊʲôֻź÷ȴûأ
ǺǣǸŮӵǺҲûЧ
ԺƶǶĵ˵ͷʹһԷ
ź÷룬ûǰȸ̹㲥˰룬Ҷϰź÷Ե٣ҲûᣬǳʦȴǼ
ź÷ÿ˶һڣӵĿζȽأԼ̫ϲ嵭ķ˺Լθڡ
̹㣬ⷹô
ͦóԵģҾñ㡣
ź÷ֿ˲֣һǵ˵ͷûеԷ
ٿأ
УҳʲôһҪô
ԣúþС̹ϸ͡
ɺԺҲͷ˭û
̣ÿ𣿡
УǿζеˣҪԺͺˡ
УȻҶûô°ɡһԷв׵ĵطֱŮʿ
ǣˣҲ֪ҵĿζЩԺһעġ
ź÷ͷľǳ극ʺˣɱӰ쵽ˡ
ڿȲ裬÷ǰģһΰһٷҾûУǹһM˺ͺӶڴȥˡ
Ŷľ˽𣿻˶೤ʱ䣿
Ǿ̻ܵģҸˣƽʱټ棬ľҲʮֵ˽⣬̻ˡ


568 568Ʒ

ǺǣУѧϰɣҺ̸̸̸ɡ
ȥģٿĻܿϲȣұǹչģû뵽ʳˡ
Ǻǣ˵ʲôأ֮仹ЩĿŴүү֪ҲһΪ˵ġ
һһ˵ĳ̹Ѿ׼ֽʣ͵ŷһСʱˡ
Լܹϵ֮һˡԼҲԽԽˡ
ź÷˳еĻƶˣƷĨβ
ź÷ĴһۣĻǿԵġ
λнվһߣǳһź÷ϲûŵˣǰɣҲǶ˳Լϲġ
ͦͬŮ˵ģܹ¾Ͼ磬ְܹæģ;ԲԹۡ
Ƕ£ȥŪˮԣƻ
ź÷¡ҲҪ̫нˣǶһҵˣûбҪµġ
ֱˣʵشģֱӸҡϾǲϤԺҪʱദұˡ
ʲôֱʰɣûʲôԸشġ
ʲôϼģɷַ𣿡
ҽƷʮꡣҵɷжϼQеġ
һΪڼʵûʳԣԹͶݵģһ·ģ˺ܶүûа
ǧൽȴǸӵѡ
ԲֻͨҰһˣһҹҲͦѵģҲǿܹգʵڲ˼ǡ̷æҹ
򹤣пڷԣסڰ̼Ҳüˡ
ȻҲһᡣҸһµڣʵĻ̸ȵڽһ֪ͨġ
ס⣬һҲţԺͰԼϰٸһ嵭ģ˵嵭˵صģŮʿ
ź÷ҲȥЩˣһȥͺˡ
ˣϼҵľַ𣿡
Qɽׯ
ˣ֪ˣϣܹ졣
ʱҲƻƤгС飬
ź÷ӹ̣ҾͶȥˡλŮʿԺͽˡ
ȥɣҸ̸̸
ź÷صԼӣһø̹һѧϰҲûϴ裬Ƕɳţ˿ЦˣǸɹ;Ȼдʫ̫˼ˡ
ѽ췢д忴д˽֤ľоƷ£˵һ£ϾĲС£ҪԽģǵ̤ʵ
һдһ߳ƻâˣϳһ
ʱˣ¥һСʱѧϰʱء
̹ѧϰͷķǳ㣬ԼÿʱһһӣҲֻרİѧˣѧɾͰɡ
ź÷ҿԼǵѧϰ𣿡Ժź÷¥æʡ
ûģѧУѧɣһȱǿɣĲ˷ʱ䣿
Ǳǿ죬ûרҵϸ£һѧ
ǻӭˡ
´˵ѧϰСˡҲҲܹء
忴ź÷ţЦЦѾͷЦɺԼɣԼûȥ
濴ˣСȥ绰飬ӦܵõϢ˰ɡ
һû˯Լϱţû˯ˣǽŸɰɡ
ϱһдġûߣǣҡ
ͰһɲĹţź÷ڵӵĵģӵףǹҲߵͺܺãһԺ˵ɡ
һֱϷѧУ⵲סĸ˵·
ͬѧԷĩˣôƴɣ
һź÷ûоᣬƽʱʻԼ̵ܼûش𣬶Ҳûǰôˡ
ǳǸˣûʱ䡣˵ٿĺ󱳣ﳵ뿪ˡ
÷һֱλͬѧ
ʦ̵İɣԾô죿
ҵͬѧҲҵͬûʲôˡ˵ûио
Ǻǣ쵼Ҫ֪һˡ
㻹Щ
ֲɵӺòãҲɶģֻʱûȥˡѵһֱͰҵ˰׳𣿡
ϲˣӦһֻ֪鱾ѧϰĴӡ


569 569

ź÷۸ң̹˵ź÷Լ
ô᣿㿴˵ʵˣ㻹˵ԣ
˲ŲɵɵĲͽأ͵Ϸˣֵͦģÿγ̹㶼ǳԱ񣬿һǳԲǴ
˵Һ󷢾ر֡ѧʮһˡ
ź÷е˴к㽯ޣź÷Ҳûʲôı飬Ƕ¡ʱ˵Ҳ͹ȥˡ
ǽ޶е㲻ڣź÷ԼûʲôͬŷġԼź÷ԼɫأҪ´ԼͲˡ
ź÷ȥһۣ׼ĻͦʢģͻȻ뵽ԼһпԼûгǮǲС
Ӧɳģ⼸컹Լɲռ˵ıˣĽǵ£ԼҲѣԼĿԼĺá
Ƽڰ棬ͯϼŲ˵ڣƷС
׼ӣ
÷ˣǶԽˣԹ䷹ͯ۾ź÷ЦԼ̫ˣ۾һҪᡣ
Ǻǣӭȥϴ֣һæӡʮ˳Էðٽӣ
ȵʱҲæ˸Ů˵ٶȻͦģź÷ǰһǧӣһֱϰ˵һ̳
ƷĽڰͦġӵĻյͦõġź÷ԾĶˡ
ź÷ֻʣûһٸͽӣԾǵĶӣǶԵȥˣ
λμӹͬ־ź÷ǰϤλŮʿһԶͦ˼ġ
̹Ͳһˣɳҽ̫ˣ㣬̫ˡ
Ժߡ裬Ӻóԣǹ컹ԡ
аҸڵ㳢
ڵܺóԲ
Ȼóˣл׼㰮ԡ
ڴ
֮Ǵҵĸ飬Ȼź÷ıȽ϶ࡣ
ǾͲˣҪμѧУĻ
ԺЦˡѧУ罻ǳȫ̫ˣǼҪעˡ
ɻĿԺʡ㲻μ𣿡
ҲȥҲϲĻȥȥҵȰ棬ǵ͵ãɱ沨ˡ
˵ǳĿֲһǲҪȥˡһµ˵
ļŮ϶е㺦£ֻнΪȻ
ź÷üͷѧ㲻ȥãϣŮǻǲҪȥˡ
Ʋ조Ҷͬѧ˵ˣôܲȥأ˵ˣֻͬѧǾۻĻʲôΣأ̫ˡ
ͬѧҲԾԾԡ
ź÷Ĳͬʡλѧ㣬ǵ뷨أ
ƼϼЩΪѣǶƼڡѾӦҪȥȥ
ѧ㣬ѧأ
ҲȥˣҺýͲȥˣ䷹ԡͯüŪ۵ĸź÷Ц
ӭʲô̡
⵽Ҳûʲô˵ıҪˣʣµʮ˴һ͸뿪ˡ
ڿ˶û뿪ź÷üͷԺۻᵽô£
Ǻǣ˵ֵĻƤģ𣿡
ͯ˶ؿڣһ¡
ź÷Ҫֹ𣿡̹
Ҳ֪ҾŮӳԿ˵꿴ٿ
˵ˣִҪȥҾֹΣ´ǻǽסջ󡣡ź÷˵꣬յҡҡͷ
ٿüͷСѾͷ̾˿ԼĲԸ£ǳˣΪԼΪ𡣿ҲԸΪġ
ȥһ˰ɣǳʱ֣ҪȻǲԡ
һɣһϤǵġû£һ׼ءԺԸš
Ǻǣ첻оͺԣҪҲСķǳģ͡Ȼܽ飬ҶԼģԷĺӳˣǶԼǷǳ𾴣ԼҲᵽĸо
裬Ǿ԰ɣǵľۻҪϲžСûһ㳣ʶΣʶոϤ˼ȥûбҪҪûãţһﰮĽٵŮˡ
עԴǣһҵˣӦ
֪˰֡ҾǾ̫ɵˡ
ǺǣεĽѵ͸óˡûоΪҪȥʶҿҲ뾡ȥɡ̾˿˭ûʱأ


570 570

̹㣬Ҹ㣬룬ҶʮˣЩ黹ǲȥġ͸øʲôʲôԺǳĶˣĵĽ顣
֪ɣǶǵģ˵ƽʱ̬߰ȣõ֤ҸﻹҪȥ˼ҵƨɣ˵ˣѧϰģֲר̹ѵġ
ǾûŪǵĿĺǵλá
û뵽̹ôмأ˵ķǳĺá
ź÷˵ĺòãֳϣ
ڿءǵġ
úͯԱšԽԽ£ÿ˵Ķԡкӻõ㣬ŮأԿľǣĵȵ鷢ˣڶûˡ
ˣҸøɶɶɣȥ˾֪ˣûбҪЩ²ġѧϰɣȥ׼䡣ЦеȰ̧ܡ
̣ǰȥʰɣ̫鷳ˡ
û£һӣҾȥ׼졣Ǹһѧϰɡ
ȥɻԼȻԹˣҲվԼϱ뿪˿
ǿһѧϰˣĶԴ𣬸оº޵ݡ
˼ҶˣŬѧϰԼԺĽ˼ҵĳʳ˼ҵĴţ˼пųѧ̹˵ԼĳˣҲû׼Լλá
˶һۣæԵ˼ȫͶ뵽ѧϰϡ
һСʱĺܿ͹ȥˣΪµˣԼۿξֻһСʱ⵽Ѿʮһˡ
úͯ˸оջķᣬԼҲͰѧϰȥһҲԵĽ
ﶼ뷨򵥵ϴص䣬ʵĴϡǿס𣿡Щȷͯ
веģʲ֪ˣҪͬסԺ˼ҵͺá
Ҫ˼Ҳͬ⣬ҲԹԣϾǷ׷ǹʵģܹôӦҲǺѵõˡ
С֪ˣϾ͸˵˵
ҾӦøź÷˵˵ûиое˶ź÷Ϊ
˵ˣǸź÷УѣҪ˵Ķࡣ
ǻﻰ˼ⷿź÷ģź÷ʲôأֻ֪濼ģѧҲûи̫ĽӴ
ʲôݣֻҪǺþˣôûзϼź÷ܲһﶼֺãҿ֪ϼϰġ
Сˣȥź÷
ţҸһɣͼģֻҪܹƽĻȥˡ
Ůıǽ˵ŵˡڵ뷨ҲûиտʼˣҲôôõǵϿˡھƽ˳ĽѧҵȫĻؼҾˡ
ź÷ص䣬ռ䣬ûпţȸдţѡĲҹάûûУ԰Ĵѧ֪ǳأеʧˡ
һʱ俴üͷ˳˿ǰ˸˵ļ
ź÷ĻϼԼʧ󣬲Ҹź÷Ҫǣ̫ľˡһǵһǣԿԶ֪ն񣬲ɵˣԶҲ
ź÷ԼţһᣬڶӦǸдģžͦȤģҲǰɵǳ
ֽѧϰģʽȵˣɳϢԼıʼǱԣԼǲӦΪоˣ뷨Ժ﷭ȥģһԼֱǴסɡھǲҲ
Լֻⴥľţǰ˵оģΪ51סˡ
ԼòףҲǺģûһݣʹȷʵоġ
ź÷ҡҡͷ˼ЩҪǰѻȶ˵
ڶһ磬ź÷ǶԴһ̫ԴԺ϶ûҿĳӣҪȻԼÿ緹˰ϻ˵һ㶼٣ԽԽԽԽǰԼȤأԴźԺ󣬶³ˣĲǺ
Ҳˣź÷Ժ֪Լ˼ҵòˡ
λѧͦģ𣿡
ǰһС÷ܲܰסͨˣ̫ˣҪľһܹѧϰϵѧϰЧҾñѧУһܶǿ˵۰Ͱ͵Ŀź÷


571 571Ƭ

ź÷ùڲϵë˲ϵĺЦſˡ
УסҼҿԣƱȽ϶࣬ûڣǶһѧУģСﲻܾġ
ǵһˣ˵ֻʣһˡ
Ǻǣ̫лл˺÷һаء
ǰ÷̫ллˣûҰģܹѧɣƽƽĻȥˣﰲȫѧϰĻᡣͯҲڸź÷л
ǺǣλѧĲÿ
ʱٿܲһۣ˵ͷӣֶˣˡ
緹ţ̣ͷź÷ϲƷͷرľ緹Ľˡ
ԺԲԷģҲһ
ͯڡ÷һٰ
ѧ㣬ʵǲҲǿԵģԼϴ·ˡҪǸѧУỹϢĵط
ҲУͲѧУˡ
Ǻǣѧ㲻ôľԱģûԼԸ⣬ѧУµġУǾһҪСˣǲܵжġ
˶ͷԺԷ
ʱһԷˡ
һǧԪѧĿ֧ҲܣҼпԼ
ɿź÷̬ȼЦЦУȻһڵĿҲԼ𡣡
ź÷üͷ̫ãֲ֪ô˵
ܾﲻԡǲʧȥζˣź÷ɻɡ
ӶЦˣǸӰ
÷ûбҪôģҪʵڹȥǾһÿͶٿǮɣҪʣ࣬ǻţȵԺٷ֣Ц顣
УҾ취ͦõģôˡ
ź÷ѡڳԷʱ˵⻰ҪǼҪǮǸмԼԼҪ֪ܵһжȻġ
극˿ʼѧϰȥˣҪġ
ŮԽǵľȷġѧϰرзΧȤ
ΪԺûأѧǼ
СʱŮӶֶû֪ˣűź÷ͣ
ֻͼ̵˳һģäˮƽУǵרҵҲҪ̫ɥˡ
ҾԺӦõиҵǻҪģǰǲԼרҵ
˶ͷ֪ΪԼãҲն಻ѹĵﶼемź÷ģûв˽Ϊ˴Ҷãֵýġ
ԺˣŴΧڿ˿ʱ䣬֪Լִ˼ѧϰ
ԺǽҰǰҾ˯ϰߣԻûиĹ
Ժ㻹ȥϴǵء
ֽѧϰģʽź÷ûвμӣԼӡ
ҪǸоţһڻû˯
ɳһԭƬϴˣȫŵ
Ưһ¸յĽƬź÷ķˣ̫ˣҪػĲԼʱʱƬôģ
ʱȥܹ´ȥһЩͺˣеĽԼˣое㲻˼ɣҲ·
ȻдԼø룬ۣû뵽˻ô
ڶź÷ס۾һжôİΪõƬϴһҶʮġ
Ǻ͹˴ĺӰˣ˷ֱ˼ҵģһģŻһ˵ĸо
ı͵ˣƬ϶ź÷ïһҵģ̫̫һҵƬ
⽫µʱ䣬ź÷ǱԼȥԼ˵£¿ǵƬ˼ɽѹ
ǵЦ᲻ֱ֪εϣź÷֪Լˣ˼ôŨҡ
ŵһߣţͷǰοԼҪޡȥͿȥˣһԼѾѴеƬͷĿϴˣѵƬҲһҴȥˡ
ʵ˵򵥣ӦǺܴĹġϾ̫ˡ
󻹸ԼͰھƵĲҲƬź÷ûз
һ仰ǶԼĵģ֪Լһ˵ģǸԼѹذɡһԼҲ֪ˡ


572 572Ķ

ź÷ţһдˡ
ԼҲ֪ʲôµšжУУӦþϿɰɣϿɡ
һͷһʱ俴ţӶеģԼҪصƿѾͷڿΪʲôأѵΪƬ
Լ󲻵Ķؿڣ۾ϴ΢Ц
ȵԼӦΪ飬Բκ֪
ָź÷дһţ֮ļ˯ģΪյԼˣڴϷ繤Ͳÿˡ
ź÷Ϣˣһˮǻġ
緹ȻǴҶˣƷһֱûдӳԭֹ֥齴Ҫû֥齴Ĳζ
Ǻǣۼҵζ˽ϵвζҪڶˡɳ˵
ǺǣҲķǳĺáź÷ҲˣҲһ㡣
ʣµļҲǷ׷׵ĵͷǳͬź÷ĻԺֻǵͷûп˵ˣе˶ͣ˿ӳԱˣֻһ˻ڳԡ
裬Ҿһ᳤֡
ԺĻе˶Цˡ
ĸûϢʱ䡣ҲǷСʱʳúͯе㲻ӦҲ֪ǻᣬ˻ǸǵĽߣû顣
ĵͽˣΪԺٿҪȥ
÷ÿܶǶϢ𣿡һǿȵѧϰ÷ǳĳԲ̱ɳϣź÷
ţÿ춼һĸһ߳Էһѧϰѧ·ҲÿĸСʱѧϰʱ䣬̹ͲÿҲ˯
˵ѧϰʱ䰲ţסˣԼˣ˼ôŬԼȴ˷ʱ䡣붼Լɳܡ
÷ҶˣԺҲôѧϰġŬĸź÷֤
ҲǡҾǾ˷
Ǻǣܹ֪ԼĲͺˣиĹĻᡣ
ȥҲȥæɵ󻹵ѧϰأ͵ˣǿɵúúѧ˼ˡ
Ů˵˵ЦЦȥ˳ֻг̹ڱС
ΪԵ̫壬Ӷ࣬Ͼ嵭ĺܲ࣬мĺ̲ˣƷԼܲƤ
ź÷ѳ̹ʱԷˣЧʲߵģúʱ䣿
÷˵ʲôʱѧе֪ʶ
ô֪ܹһϤͿ԰ѧϰʱõѧϰеϡ
ţ֪ˣҲôģżϾҪȥյļڡ
żҲãҲһ͵¡˳̹Ļź÷Ҳ˼ȸСһķôˣоԼǸϲˣϣܹڴʱвֻ
ź÷оͼֽУʵղУԼ취Ūһֻ̨ոǲ֪MûЩ
ľͷʹҪôڸأѵҪ͵ģҲ̫ΥԼˡ
ڲź÷ֱӵʳˡոͲֻ𣿡
аһũﻹ
һ̸̸
ɵͷﻹƣѾͷҪ⼸ֻеʲô
ͻȻڣȥӦٿǣ֪ôˣе㵣ġ
ź÷Ļüͷǵģºˡ
ĳãҲȥɡ
Ƕȥˣȥɣûʲôµġ
˵꣬ǵĿһۡԲˣԼϱôĹԼ
ź÷Ƿۺɫˣ̫ҸľУ
ɿ뿪ˣź÷ҵ̣㷭ôˣ
Ѿһˣȥø㣬ЩرרҵҲ̫ףֻܰϵ˼ˡ
Уʵ׼Щ취ŴݻȥģҪȥũȥеĻеҲ׼Ūȥ
ûа취ɣҪǿԣ͵Ļе˻ȥоˡ
а취Ŵ·ңҾҪһεĵط
УȵԴ˵Ȼȥũڻ
УһҲץҾԼ롣
㣬רѧϰҲû£ܿġ
УȷʱɣӦҲˣȥҲͦõġ


573 573

ź÷ûкһѧϰεģԼصѷſһ£ûԣԺ޸ĵĻģϸ¡ѷݺ鱾ĶӦҳˣͲЩרҵʿͼˡ
дһţѯʻе£оũ£Լ뷨ıһ¿ɲС
ǮԼкܶģе㹻ˣֲܹʵֶξܽȻõġ
еһȴ˵ûв£㻨Ǯ˻еԼȥоûʲô׵ġ
ǵõȵɻԼľ뵽뵽ĵǼˣû£֪Լʲôˣ־ۻ˾ܵһ㶼ӡ
ϣҪ״Ҷʡˡ
ӵź÷ţЦŸˣѾͷǴԼһһһɨûϸɣϱˣԼأҪˡ
ź÷ţһʱɳƲ졣û˵ʲôһҪԼԼûⰡ
ź÷﷢ٿǲù
ǿģԺڳϻһԹûµˣ鷳
ٿԾ߶ˡ
ԭۻĵطһưɣװ޵Ļɫĵƹ׺š
𣿡
ţȥȥɣǰģӦòỻطҸ˵ǴͷģܹƽĴͲҪͻûкôĲǣû׼øԼһ鷳Ժģʮ⡣
ٿԺĵƹ谵滺̨֣ǰˣƱʱĸ˿͵ơ
ٿɨһȦ˿˳ǣӦͷϣÿ˶žƱǸԶҲܿÿϵЦݡ
ҲҸطɣû£ǾͲҪ¶ˡȾƣҲ
ҲȾơ
ǺǣưﲻȾܺʲô
ȾƺˡһܹǵĽ
ȥҪƿƣ㲻ҲװװӵġԺźٿȥ˰̨ƽʱүСԸľƱǳϤ
ƿơԺЦھƱĶ档
ԣóʱ䶼ûˣ
ѧҵæϴεǸŮ׷𣿡
ûУ˼ҵǮඡƱʼ硣
ԣҸ˵мƷݡ
ŶֹѾ㼫ƷˣƷζǲͬġ
ƱսԺС˵͵˵ж˵裿
Ŷˣֶ˰ɣ
˵ҩˣҸղſھҩˣλ˽찾ȥˣǻҪ䷿
֪ˣлл͵֪¡
Ժ˵뿪ˡŪľƱһ㶣漴뵽ǿʶģԼ¶ϢɲС£ŵһ£æȥ٣ԼҪؼҡ
ԺٿߣûİѸղžƱ˵Ļظһ飬ŵ̾˿
ٿ꣬üͷʱͷе㲻һΪǾǷŵ԰ԭˡ
ٿҸ˵˿ɲƲ硣ӲĿ߲ܶưɡ
ţȥѳڳϵңһͳȥ
һ˲Уһȥ
áٿ˵վԺıӰе㱣ͻȻˡԼȥ¸Լ鷳ɡ
ԼǲҪȥˣĵÿ˭֪ʲô£
ٿֱӵǵǰվ߸ͬ־ѾסˣŮӶ˵ϣˮסףǾǿƲԼĶ
ǶҪˣСܵĶǴͳͲܽûа취
Ƽϼﶼˣ˵ʲôҪŽᣬҪԼﲻϵ佯ޡ
߸ͬ־Եذ׶ţҪȻҲܿ޳ܵ·ǿٿϣˡ
ٿǵǰվûпǣǶŻ§Ůӵ˲˵ǳǸˣǻȥġ
˵Ӿͽӣ
Ŷô
ôҲǿȵģԸģʲôȨأ
ǵĸˣȻȨˡٿĻЩӲˡ
̫ϲ˱Ͼʹ˶һۣͻȻƷԱߵˣ˼״Ҳжƶռˡ


574 574

ٿҲûлͷͳٿǮϡ
뼸λȾƵģǵ쵼ڼǣǸˡ
˳ǹˣǷȥȡ
ǺǣǾܹȥ
ǻȥʲôҵžˡ
ǾҪŮˣ㲻аҪһûǸá
˵ٿҲûзƢһ߬סԱߴ̹ذףһþذ׵˵ϡ
߸ȥùҡסඣôóȥ㶯Ҳϧź÷ڼǡ
߸Ĺˡǰȥקǣ§ǵҲģվ
ٿǰһֻͻȻ̽ǯһס˵Ĳӣһһ
ƶϵذףվٿߣɲͻȻ͵Ϯٿ
ļҲذףǰק˽
Ķ˾ưеˣҶڹȻҲйæģǲǰٿǵġ
ȫ뿪
ʮ˸æߣûק˵ǰ濪·滹˶Ϻ
Ķֵô󣬾˾ưɵľЦǺǵ߹ֳӵģ
һ仰ưıΧʮΧסۿžһȺܡ
ͻȻи뿪˵վ
ģڼ￴ǰŮķԾưɺȾƣû뵽¡
ûܵģȻǵĻź÷ֻܹġ˵˾Ǳź÷ˣԼ˵仰ɡ
ϰһ֣еıȥˡ
˵ŷţߵվ
Ǻǣ˵žܷšվߵǵĽǰ
ٿûз֣Ϊ˰ȫˡ
ղŽ˿ǻˣȻүô¾͵˽
ٿſˣ˵ͷлл
ǺǣлյˣǲҪź÷лл
ţһȥ㱨ġôǾ뿪ˡٿ˵תҪ뿪ˡ
Ǯ
ǺȾˡʮ˸󣬾оյ뿪˾ưɡ
ǰٿؽҧ°ͽţûˡ
ԺڳѰԼӦýȥԼеֵģҲܹæ
³Ϳٿ滹ʮˡ
ԺŵĲŷ£ܹٿʢŭУҲû˵˳
ٿ򿪳ţƽһԼŭŪϳ߻ȥ˵ϳ
ŮﶼѵģҲ֪ղŷ£ǶȴԼܿƵġ
ϲ̫Ͳܱ˷ǴıӣȻ֪е㲻ⶼˣһòǡ
̫ΪĿˡƽռϳͽˡ
СҲˣĶҲӣûа취ֻˡ
̫³İŮ˳ռȥģϳţԺһž뿪ˡ
ʣµ˶Դ¿鷳ˣȥ֪ôˡ
ֻŮӵм䣬ռСǾǵҲóǡ
ߵһʱ档Ժҡ֣ȥҽɣںߡ
ţǻؼҰɡ
ֱӿԺ̹ĸˣˮٿŮӣˡ
ͯ˸æȥŶƼϼޱճסһ˿ˡ
ź÷Ҳӿռſﲻŵüͷ
ҩˣҰȥҽˡ
ǰǷɡֻʣǼˡ
׷ʲô£ź÷£ٿ
˵ҸľƱϤҽͷϷŮ裬ǻ׼˷䣬ҸٿȻҾȥԺ£ɡҲôȫȫβĳġ
ź÷Ҳܸܵٿŭûдùͷǿ˺ռ
ʵͬ־ȥӸǶٿǮǲͬ⣬ˣҪ˳ΧǶز
Ͳ˵ϸ㣿Ժˣ¼ء
Ǹλͬͬѧ˵Ҫл⡣
ź÷ͷ֪ˣһԵлġ
ٿź÷Ļ˵ͷվԼķˡҶ֪Ҳû˴ùͷ


575 575л

ռͷƽ˼ֱ;Ѱô˵ͷɳһԡ
̹㿴ź÷ԼǲҪ˵ĺãǵȵȿɡղ˵ĳ̬ˣʵŭ䲻˵˲Ҫȥȥ³˰ɣôôûԽ
ʮӺˡź÷ʹ˸ɫȻתȥˡ
ź÷û취ÿҲýȥˡ
÷ղŸǺˮˮ˲ҿЧ󡣡
ǵȵҽ˵ɡҲ֪ô£һŪˣͲ̫á
÷֪ˣȥɣҪ֪㿴ЩƸˣûа취¡
ţŰɣҾǶҽģţԺ󳤵ԡź÷˵Ҳûпϵˣ˷ˡ
Źϵķ̾һС̣÷ǲˣ
ҡͷģԺҲ̫ã÷Ƣֱȣû۵ѾͷŮӾӦôôɵģ£ĽȥȰ
̣Ҳرĺ£俴ӣҪĺˣҪǺ÷ֹҲˡ˵껹Լؿڣһµģ
ͯҲͷ̫£ôôаأ
סΧôһԼԼ೤ۣԶʲô£ǿɾǽ첻Ӧеصزˡ
һΣʶǰҴ꣬˵仰Ƕţûûжһ˳ȥûнܹκ˵ĺ⡣
ô֪ĺôնأûѵͣҪԵ޹ʶõˡ
ڴϵˣĶԸۡ˵ĻǶȴﺦˣҪԼùĶƼϼԼһģڳ£Ժƶû˴Լ˰ɡ
һʮˣҲûԸԼ˰ɡ
ź÷Լһֱ￴ʵԼֻǼؼʱ̻˳ԼȻе飬ҪȵľˣԼϾˣҪķʲôҲֻ·һˡ
ٿףҪź÷⣬ġ
ǳûйסڵᶼֹס
ֹ˰СʱǲŻҺ滹һ
ҽ˷䡣ź÷ûнȥһֱɳϣҲ˵̹㶼ûҴԼ֮֡
Ȼʮ˵ȴ쳣İû˳¸ź÷˵
·ʹҽˣҩͦԵģҲûнҩֻܴ򾲼ˡ
ȥԸԸ򣬱ʱʲôǻҪԹź÷վӡ
վڴߣˣһҽ˵ģԸԸԼ
˵תҽҽȻĵͷȻ˵ҩΣûнҩֻע򾲼
ź÷ûͣתȥˣˣԼĹĵˣԼܹǣҽѾ御ˡ
ҽ˵ԺǷһ顣ͬע򾲼͵ͷͬҡͷ
˶ͷˡϾ̫ˣѾˣҲûбĺð취
ȵҽɸǮͳȥ
ź÷վˣǼȥɣǵ˵ת¥ˡ
ļ㿴ңҿ㣬ﶼеˣǶЩ˲
˭Ҳûж˳ѧź÷֪Ĵˡ
̣ź÷˵˵ûҲΪ棬û뵽ôն񡣡
̫Ҳڡǰ̣˵˵ɣεĽѵԺһ᷸ˡ
ƶԳ˵ǵͶСˣûһСŮȣǳĿĶˡиղųµʱЮҵ˵ҪŪߡҲ֪Ūʲô˼Ҳл·ˡ
¿ӵİˡҶųһ亹Լ˭ܹԼأǱ˳ʲôã˶ˡ
̾˿һģ÷ͷϡ
ʱٿˣӸµĿɳļˡΪûź÷Ҫһȥǣ
ԺҲˡǰҪһŮӳ棬ҾĲܣԺԡʮˣٲμӹ־ۻᣬǻе


576 576л

Ժ½˵ǲҪΪӦõģĻûһǧҲа˰٣չ˵Ĺ
ҲǻоǶǻˣǰ磬Ǿǲƨɣ
쵼ҵҰ֣ÿѡǺǣǾ;Ӧõ˰ɣĻĸԼȥܶǿڳʳģֻǶǵչˣǲҪȻǲǷʲô
ԺĻǳĲ˵󣬼˶Ǻ֪ߣˡ
ɽˡ˵̫ˣǻᡣ
֣չᣬ˭ֻ겻᣿
ˣ쵼иңҾ͵չš
ϣǾε£ףе˶ģǵĶӵҰεĽѵˡ
ˣѾȥˣûסĵطǻȥɡ
Ǿڿպһ°ɣȥϢɣڵ¶ȾǲǱҲûйϵġ̫ĸ˵ϾʱѧУҲһܹȥ
ۼһжٱ죬ǰ
У֪ˣȥ¥Ͽ÷ɣ㡣
̣ǸǼɡ̹㻹ǿЩڿԼȴһһӡ
лл˳̹㡣˶лʵﲢ鷳˼ҵĺ⡣
ٿҲվҲȥһ¥ˡ
ź÷ڿ飬
£ٿżɽ˵ź÷λͬѧһˣ㻹Զ㡣
ţ֪ģûѵġ
ͬѧʲôͬѧ
ٿ˵˽췢£˵¡
Ŷ÷˽ʲô

ǿǴˣǼҺڰǳĴMļŵǰ
ٿϢӵˣǸѲĽɫ
ǺǣٴҲǾûˡ
÷ĶԣøнӴֻͬѧͺˡҲ鲻ð죬˳ĺɫѲ
ˣзִġ
ٿ֪Ҫ̸վû˵뿪ˡ
Ҫֵũҵе·ӿŪȥҪҲɹҪũ²Ժ󣬵֮ǰܲܰϵеĳأԣ̸̸¡
ЦˡûģҶܸˣ£
ܣͷĺˣĴ£ͿM˸Ҳȥˡ
һֱ뷨ϴ쵼ţҶûü˵еĻеͻܹڹôǵþþͻٵķչ
ͷȥҳϵˣҵĺϢ
Уб𣿡
ûˣҲȥϢɣҲˡ
ź÷ɣе̫˳ˡԸԼá
ңռдţѽ·Ÿ塣
ǹڻеҵ£Ҫ̸ܹɣʡ̫鷳ˣǻеŪȥ鶼ˣǻǵʱȥо
Ҫܹгֱӽ룬ô˫ġɵı飬оӦܹɵġ
ˡǾûӦðѻеŪȥԼоţĳˣ̸еȨԼˡ
ڶдľǽ췢£ѻҲҪϵġоǶʮ˵ۣдֽ
廹ǵһʱ俴ź÷šһź÷Ĺ۵ԼҲͬģڶȴüͷԼ֪ûнӴǰ﷢չΪͻȻȥεļסҪȹԼõλԾûгС
¼ǽлصġѲڶֵܵУܹϼλþͲһˡ
ʰԼڻеҵ»ȨȨź÷ȥɡ
й¾͸ź÷Ҫ񣬵ʲôǷֵľٶͲҪ˼ЩġʾǼ˳Ǹ̫Ҫע⡣
д;رĲζԼϱôôأôп˵أ̫ʡˡ
̫ԶˣԼûôʱ򶼾㡣
ΨһİοѾͷԲڹġ̫ǣء
Լȷһ¾ǹѾͷ顣ǴͳˣԲᱳԼġ
дţ־ﲻԣԭѾͷû˵Ǽ˵ֻǶһ²ۣѾͷԸ񣬾Բ᲻ǵģԼĵġ


577 577ũ

ź÷ڿռ￴飬ѾѼĽ׷ˣĿγҲץ
ϻ̫̫ҪǽҹȥһԼ;ȫ
緹ͷţ̼аĻƹϡ
Ʒûг֣ǾӦòɣź÷ν
ź÷ûʲô쳣ǸҴкʮҲǸôô
Ҳû£һıһЩеĻоǺǰһ
극˳סź÷ź÷л˵
Уȥɣֻжʮӵʱ䣬ϾҲܵѧϰ
ʮڿǺ̫ȿڡллź÷ҪǵĽֶá
û£˵ҪܹæľͲƴǣͬҲڶΡ
Ƽվͷſǻ÷лл㣬ҪķʲôҾͲٻϡ
˵ˣлңвҪ˵ôᣬ˵Ļʲôϵأֻļİˡ
֪ˣԺҲ״ˡ
νǴҶڣ˭ԺôԼ£һǾ仰ͬҲڶΡ
Ƽĵ£ź÷ǲԭԼˣѵԼԸ
䳡ˡҶ֪˵ʲôˣź÷˵ǳĲǴҲ֪˼ֲʲôˣܹԼѾǳĲˡ
ˣҲˣҲȥϢɣ϶ܾˣһоҸ棬ԺǾԲܵжоǲҪű˵ĻĿġˣ˰ͻȥ
ʮ˾ܾź÷飬ǾȥҪٹ鷳˼ˡ
úͯûиһȥǼ
뿪󣬳̹֧֧ģź÷ˡ
÷˵ǻ᲻̫ˣ
ź÷顰Ŷˣ
ǶϴˣǲӦԭأ
Ҷûйǡ̸ԭأ
û
ź÷ҡͷûУҸҪҵʲôˣΪͬ磬ͬѧܹѾˡĵĽҲˣԺѣܰģҾԲԹ۵ģ𣿡
̹ƿԣǾǾź÷ﲻԡһŷ룬ԣ롣
˼ҵ£Լʲôʸ񷢱أﾯԼԺ˵ʲôҲܸź÷£ҪȻô䲻ȵ̬Լܲˡ
ٿ̧ͷʳ̹㡰㻹ѧϰҪǲѧͻԼķ䡣
ѧѧѧô᲻ѧϰأԺҪǽ
Ѿйˣһ͸ˡֿԼĺѶ֪˵ʲôˣһû״̬
ҲкȥԷˡԺҲûб١̫þˡ
Լ飬Ժ
ɳ극÷ȥ͸͸
ź÷ûа취ֻˣҿ˰æҪԼû
æģûˣź÷ֻ̾صǰˡ
ɶûлƷӵıݫճ󽴣ôһһ࣬оڹڳԷһ
ź÷ûѧϰȥˣҵԺܲܿȥũȥأ
аȥȥȥũҸ˵Ŀصˡ
аҲȥһ¡
Ҹһ𡣡ٿϱ̬
أ̹۰Ͱ͵ź÷
ǺǣǾڼѧϰɣûа취¡
ûôУں£ﶼȥ˻ĳˡû̹㰧Թ
һСʱŵũյļڣ˳ԺǴƬ׵ء
̣ǹһ
ǺǣҲָоũҪֵʲô
ףС޻дƬݣǼһأһȻ̫󣬵ǻһǧٶĶˣũоŰĶ
ǻĲǸаɣˣһأһЩҲһ֪ġ
һʼǲеģҼǵũʮʱҰְֲŽֵģʱһġǹѶܶʮ֮һĴ㡣ʱҰֿǻ˼еǮүӡ


578 578ũ

Ժ˵еġԺͺˣΪķ֯ʱһʴ󶩵ũҲˣǵӲźù
裬Ҹ˵ʱҸҰסڷ֯ģҰְֻԵ³ȥɻʱҪǲѧУԷƶôˡ
Ժֱۣǰ߱ġź÷ȴǱԶոסˡ
̣ǷֿжɣҪȥո
֪ѾͷһֱҪоЦŵ˵ͷ
ٿǾԲź÷̫Զģȥ͸ŵ
ź÷ǰǼոģǰѾǾʮˣոҲڲϵзĽ֪ոʲôģǿͼֽ󲻳
ոĲź÷ʧˣҲ˵һЧûУ׽ոѿܻΪϣԾ˹£֮ոǰ׽ոѷŵ
ⲻǺǸֱӾͳӵ֣ҲʡٽոѵĻ
ôˣﲻԣ
ûУǾոʲ̫ߣֱӵİװͺˣʵҾþǶһ¡Ҳ˵
רҵʿ̸⡣
ź÷
Ҫı͸ŨŨʧ¾ˣٿĻ΢˵㡣
Ҿôۣܵʵ߰ɣȥ𴦡
ǴƬƬ׵أҶţֻûصղŵ·ϣѾˣҲûңȥǱ߾ˡ
ź÷İӲǶ󣬿ĶܹٽңڵĲͲˡ
֪Լó²ôˣҪǳɹˣһֵ롣
ٿĸź÷ԣûг˴ŰСʱʱ䵽ˡ
÷㿴󣿡Це˫һź÷
ͦģǱߵˡ
ɲǣղȥʱһ¶߸ȻҲСģСĶۼǱߴĴˡȥֿԴˡź÷գգۡ
ź÷Цˣǰö
ǺǣҲġҲûлȥģû˵˭ӻȥϴεйҲõˡ
ٺ٣ҲḻԼĲװӲûбĴôˣƶһûпҲǵòࡣ
Ѿûпź÷ôµСԸˡ
Ժ棬ҪԣҵҪԿ죬ź÷һ̫Ҳܲ
ź÷Ҵιǵɣ
ź÷ҡͷ´лȥҾȿũǵĲֿƣйȵơ
Ǻǡˣ
ǰ˭ڱȽأȻѧŵ㣬Ȼ취Խˡ
Ժ˴ĴָεεСµʶ
裬ź÷𣿡
Ů˶ҡͷź÷ûнӴǰ˵˵ȴǲϲЩ˶˶ᡣûĴ
ź÷ûоʲôȴúϡ档
÷ǰ
ûаǴֻţţ
ź÷ѹѹñӣԼҲקקҾͦġ
̣Ҿûţٶȱţ죬ԸоţҾžӦøҡƵġ´лţҶԸϳ
Ժԡ
裬ţǲ֪ܲˡ
ǿԱҪǿԣǾԡ
ź÷ߵ޻ĵĳĲҲߣһ١Ҷˣ¶ѩ׵޻
ԺֻͦõģӦ߲ͦİɣ
ǵȻˣҰֻ˴ǮJ֣ǼҾ޷ĳȻҪ޻ȻԼҵ㲻ʲô½ƷֵĻͿԸũˡ
Ǻǣͦ۹ġź÷ȷʵɺͷԣҾڿΪ˻ɡҪȻҲˡҲ֪ĺô˵ŵʲôɵΪӦò̫־ˡ
ǰҰ̸ְһũǲԼˡ
Ҷû˵⣬ȴǶˣԼǮǲ֪ܲҲũԼҲ̤ʵ
뷨ôҲֹסˡ
÷˵ҿũ𣿡
ȻˣҪǮ͸˵С


579 579ũ

ǺǣãͿǮ򡣡
裬㲻ǻҰְ
ǺǣŮ˻ǵеԼĲҵģ̤ʵ
ֵôҰְֵľģĻġԺСš
жȦˣǼӣû뵽ܹԼͲûˣ˵Լ㹻Ͻ𣬵ʱͼСʱĹԼǰҪ÷ϣû뵽ԼҲнһ죬÷ĸͼ˰ɡ
裬㿴ˣũֻ˶ʮĶ²ӦҰһֱšΪչ˵Ĳ߷ϲһֱţ㿴ۼҵȻû˲صĳúãҲǳɹˡ
Ǻǡһ治ǵ𣿡
ǰСʱˡ
ţԺҪٳˣ岻á
ţġ
ź÷˶еЦʮĴˣĺ
÷ȥȥ϶ϲ
ðǾߣĴѾˣֻ֪ûȥ̹ǳ
Ժ̹Ҫ֪һǳĸж
ǣһһˣôкóԵĲء
ٿͰһ߲˵ҲͲִܹҺˡ
£ٿԺ˸ڣںժûϰСʱһѣЩ׼ؼҵġ
Ժк𣿡
аũУҪ𣿡
ðȥڵ㣬ؼҿԡź÷ˣû뵽ﻹк
Ӧûɣ
Ǻǣ裬СʱźҪԣְ취ǹڴģһĻۣڶжʮĶˡ
ǿɺˣȥڡؼҸع裬϶Ƕԡź÷԰ڡ
ع裿ԺڳԵҲرĵģ˵ĳʳҲرĶ
ʱ֪ˣǲ֪𣿡
аȻ㣬ǿ򵽵ġ
Ǿˣ͵ųԾͺˣҲܳˡ
аֻҪܳϾˡ
ǻȥôƤҪá
ˡ
οĿ˺ӣܹദôòźáøү͸¶£ź÷ģɲúͼСƵģݽȥ
˺ԣź÷³ǲ̫ˣٳġ
ź÷ô֪ģ
ź÷°͡ߣҿ˺öĺģǺоġ
㻹Ժ
ũղǿҾûֹĶᣬһɵرĺأҿũĺӡ
Сʱְũ磬ҪԾ²˼Ľӣ
⺢ǰ;ź÷ԺùЦ
ЦţٿͿʼˡź÷Ķ֪Ҳũġ
ٿǰҲɹԺɵģģվԱʡ
ţҼҲũġٿֻ˼ʮͣˡ
̫˷ˣǵԺڰɡ
˵ȻûˣԼҲĶ
ź÷Ѻӳ˹ιƥԣ˵ĳˡ
ض飬ûеԶԶŵζ̫ˡ
ô˵ûɣĿһŵζ;öˡ
ź÷ҲӡҲǣˡ
Ժӿٶȣ³ٿӹȥжΪ˵Ѿˡ
İæҲܾˣ˴ӣеͺװˣŽϴֽݡ
ʱź÷ѾΧ˳Ŀ¯ԣΪ컹û졣
˿ţ̣ɳ
˴ϲˣ;ҵһˡ൱ʢģпӣпȡ
ź÷Գˣе㲻˼Ժʳ˶˼ЦǱĶͦˡ
ͻȻһҰְˡ
Ժ˵꣬ɾͽԺӡЦӯӯվߵߣסĶͷ
ˢĺˣɼˡ
֣Ҳ׼˿졣
ҲżȥɣҺҪס졣
ðڵȺ÷ʳ
Ǻǣ÷ô
ҷǳϲ
ǾͺãԺǿÿܶķܶģ˸ʰһ䡣
Ǻǣǿ̫ллˣҷǳڴ
÷ѾԼˣϼ档


580 580л

̫ллˣˡǾȻȥˣףλ졣
ллˡ·Сĵ㡣
ˣְټˣĿĵ㡣
޶ЦˡŻӡ
Ѿ׼˳ʳڲǰ
Դ磬ͻȥɣûд˯ºͻϴ·
ǺǣҴˣͷİɣٻȥѵʱ棬ɡ
ڼҲġ
ǺǣˣʲôĵģɲΪǺҡ
ߵĵͷɼӿ˳Էٶȡ
˴ſס˳̹Ĳ
˳һֻĿ죬÷´һҡ
˶ӵĿ
ѵȥ⿾ҪǸճһóԡ
Ǻǣ´λǴȥɣѧϰЧʵ˲١ȡЦ̹㡣
ð´δȥڲµѧϰˣ
Ҵȥ
Ǿǻط飿
ǰе˶˿ĳ
ź÷صռ䣬衣
ɳţξȻжѾţ
ŵݣź÷Цˣ̫˰ɣԼҲдţֻԼ뿪˲С
ţǽũļţкóԵĿ졣
ʵź÷ǹģֶȤζ
ڶһ绹һɲĶȵѧУ˽ңֻȻڡ
ź÷£ǳϿҵĸл
ϵ̫ллˡҪŮ˵֮֡
Ǻǣǵһĸ˵ءҹǸʲôҪ֣ǵʲôϵ˵ģź÷֪˵ʵ
ǻҪл㡣
ǺǣлңҲ̫ûг˰ɣ
Ҳ֪ϰףӦ˵С²ҳݡ
ЦС£ҳݣ㻹ҳԶٷɡ
ûģ㶨
ô
ǺǣİȣԶٷǲǽǮԺġ
ǡҲȡȥҳԷɣ֪һס㲻ܾҰɣ
ȻˣҼҶǶˣʳ㲻ϰߡ
ǺǣҲȥһ¡
У㶨ʱɣ
ǾϣԼȥˡ
ź÷뵽ԼĻеľϡ
ܸܲʱ䣿¡
ŶҾʱ䡣
ź÷Ϊˣô죿ۣҧҧģҪĻеϰ棬춨ˣϣԷǳǸ
е
ԡ
ǺǣĻеҼҵģ㲻ң
ǺǣҲ̫Ǽ̫ûаհɡ
Ŷֱӵĸ̸ڻеҵ¡ҾͿ
˵̸˰ϵͬѧǵĹע
ź÷ᣬ˴򽻵˼ҪԼĲ֪ôܾˡ
ǺǣҲ㸺𣿡
ź÷˵ͷ
ǺãǾͽϢʱԵ̸̸ҪΪԺʽ̸ȻҲ㡣
ź÷˵ˣֻǵ˵ͷ
򷹺ź÷ٿԼҪ̸̸˽
£ź÷żɽֱ˵Ҿһеҵϰ壬ûȥǹҷչȻȥĶǹң˵б֤
Ŷֻе
ڿǵľũҵģȻǹҵϵĻе͸ˡ
Ǻǣ˵ȥǹңǹҺϻ𣿡
ź÷ͷͷһɳ
ĿԿǡôҸһµĻеһҾ˵ũҵеһҷһ쳧
ôǵũҵеǲеĻеأ
ǣһзµĻе
еԼֻװ
üûҵСﻹ֪Щ
ȫԼһ˿ǳԼĹһũҵеӹ㲻õģǾǹ㣬ĳҡ
ôҿʣǹҳеǻӹװ
Ҫǵĳˣǲ᲻Լ·ġǸܹ⣬ôҲóġ
ɣԺһصĿǵġ
ô˵ⶼˣ
ţҿȫġ
ǺǣҪôأ
Ǻǣ㲻Ҳûйϵ벻ɣʱͻ֪ˡ
ԣһȥоǵ͵ľˡ
УҾ͵ˣȻҲǵʸġ


581 581

ǵȻģһǴЭʱеʸ֤Ŀġ
ţҵȴ
ǺǣǾϣܹˡ
ź÷ҲЦˡģһľȨģ̸ܹɣǻֱӸҵ쵼̸ġ
Ŷôаգ
ţǳаաأǹһǳ쳧𣿻кܶưɣ
Ǻǣеģ˵ġֻҪǵӹûġ
ϣ㻹ʵˡ
ź÷׷ɣ
ͻȻ仰ź÷һ£ЦҡҡͷǸѾˡ
㣿飿
ԣҽˣҵĻܷɱġ
ֵסˡҿĵ䲻ܽģܵɱġ
ǺǣϹȨġ
ô˵ˣ
ȻΪʲôҪѣź÷ûйΪҡǽ죬ľԼԵġ
üͷź÷ĲԸˣǿԼǰ̹ĹѾ˵Ļˡ
ʲôϵأǺǡҲνҲᷢҲʺġ
ź÷ϵЦɫĿҲ׷Ǹ˼뱣صˣҵĻ
ˣ֪ˣôġ
ţԺϣء
һ
ź÷֪⻳һ붼ڷԼĻѾ˵ˣľͲԼܹܵˡ
ź÷˿ʱ䣬վԼĲ̡ǸҪȥѧϰˣ㿼ǺˣҰɡ
õģϣܹΪ顣
ź÷ЦЦû˵ʲôתȥ˳̹һ
÷˵Щʲôôôʱ䣿̹һֱǱߣ˶ź÷
û£ле̸̸عȥ쳧ǹӮ¡
еũˣ
ԣҲÿǣҲÿǡ
÷Զ̹ݵĿź÷
ź÷һƤı飬ˡ
ʲôˣǳݺòã̹㲻졣
ֺٿЦˡ˻Ǵ
ź÷ԼַָˣҲ²ˡٿվź÷ȥһţ̻
һֱ￴ţйˣӦòź÷ɷ򣬱һֱСĵչź÷֪ǡ
˵ϹȨǾͲһˡǺǣ˼ôСѻ鸾Ů
ҲǰôŮԼߣԼҲ취ߵġ
ֱĸ뿪ԺվǲûлؽңǳѧУ
ղź÷ԼǳĶһ°ɡź÷ǳȷʵҪ쳧ô׵ģԼóѪˣëϣЩҪԼġ
ϳ˾ǳɫĹ֡
ؼҡ˵۾ں档
ȵϷѧһȥһ·ｻ̸ǵĿ˲ˡ
صңԺûͯѾˣԺѧȻǿˡе㷳ˣֶŮˣ̫ˡ
Ʒӳ϶˷ŮҲϴֽȥæˡ
Ժ֪𣿡
֪ôˣ㲻ȥл𣿡
ţлˣһЭ飬ڻе¡
ţңҷǳʵMõķġ
ôع
ţڻֻǳûʽ̸С
ţܹ˵еѶӭжˡ
ϣɡ
ԷˡٿͻȻڣһ˭ţһߣ˳ź÷
ߦ棬ţ±Ҷ÷ǳζеԶˡ
ź÷ƷջǿϵģǾ̫ˡĹ۲ɡ
Ҳμϵѧϰˣҽȥ飬Ǽһɡź÷˵̹סˡ
УðѽĿγ̸һ飬Ҿýڽе졣
ź÷һ۳̹㡰ˣǾǼҳѼҽ˰ɣ
ǺǣѣԺǮ˸㣿
ź÷ַһۡסɣҿɲҪ㣬Ҷû˽ʱˡ
ٺ٣˭أ
ҴǴ£
ٺ٣Ȼˣ߶¡
СʱԺź÷¥ˡϴ˿ռ䣬̸ø˵˵ȻԼºԼûȨⲻд


582 582

Ժ󣬶ûпţֱӾͰԼŸˣſ
һﻹôõıʣʫдԼжˡ
忴ź÷ţĸţ˼ܹ˹ȥ
ʵǲԼϱ˽Ӵ
ź÷ˣ壬һԽԽСˡ
ܹ˹ҲͦõģԼʡˡ
˻׼еĻеòԼоͲ̫ˡ
嵱Ȼͬˣǵź÷¶ˣԲһֱɡ
ź÷Ҳͦĵģʲô취أҪɴɼ˹оȫˣ˼MˡڽƵ״̬зǳĿԷ
Ҳǹ⣬ź÷ҪʲôûİȫҪ͵źĽɡ
˴˽ź÷ǵȡ
ũɺȴǸܵ˵ĸо
ڴϣɵĻԺġ
𣿡
š
ҲǳĿ֣ϣҲԼǵù
Լйź÷ûи˵ɵĻҲڴͷ
Դ磬ûʹ÷£Ҳܸ˵ֻ̫ܸ࣬÷ˡ
ɳԾĲͷѾͷն󰡣˭ôȲ
ǺǣȲİѾͷˡ
һѾͷžˣܱǣűߣʱ͸˵үүŴ硣Ϲλ쵼ɣɱԼò²һȷĿ
ţΪŸ㡣Ҫͺб뷨ĲУҪ̸̸
ţ֪ˣѾͷôأ
Ǻǣ쵼ûа취˵Ҿ쵼ܹΪС
ǰ쵼ҵչһСһ۾ϲ˺÷ԾŸһӵġ
ǺǣţԺҺͺˣģһ뱲ӵġ
ţҲ¸˵Һ÷Ȱңʱ÷ұ֤ˣԺҹòҸǻңһģҲŽġ
ǺǣҸøл÷ˡΪʲôΪԺ÷أ
Ϊ÷㣬ǲ֪мſΪˡû취쵼̫ƻ̫ǿˣûи÷ǵĻᡣвģԼź÷˹ŮģԼĹŮƭܹʹ죿
ǺǣҺ쵼ͨε绰оһλˡ
ߣûмں÷ǰӡСʱǾʶǾһ̨ôĥôǺڵģں÷ǰȴװһֻèһֻӡ
ΪҲûв̨ǰѺ÷ˤˣ»ˣĵ۵ˡ
ţҸ̸̸ɣҲû뷨أ
ϣɡϣǺܹһ˳ġ
ţ㲻ҪĹעˣӦùĵľҡ˵Ǻгһҹ
ææµµһֱϷѧڼ￴
̣ҸоƯˡ
ƶ죬ϽȥϴһóˣҸ˿죬пȡ
İ̫ʢˡ
ɺź÷ȥ鷿
֪ҪһеңҪҺҲûиңô컹ǸϵǼҼɡ
УϾҼ棬˵㡣Ҹȹȥ׼ú㡣
У鷳ˡ
ô᣿ΪһͲءˣԸĻͻܼ򵥵ġ
һҪչMǻƵģ岻һ
оԵģǶóһMˡҾԲԿġ
ţˣܿˣ
ӦǵļҪȱĳȽбװɡ
ˣǼʶԷںһȻĴ𸴡
ǺǣҪǺˣ
ţҲҾûеֻк˺ŻֹӮľ档
Ǻǣû뵽һСȻܹľߡ
ʲôߣҲְɣ쵼˼ˡ
ǺǣУ֪˼Ҿ֪ôˡ
Ҫû㡣ҹҵ̫·ҳĵлл㡣
յˣֻ˵ÿһˡ


583 583

ź÷Цˣ¶ľѣϡ
ԣһˡԺҲƺˣǽɣ
ҵˡ֪Լͨź÷ĿˣԺԼһˡ
Ȼ̸ˣ¥Ǽѧϰءź÷Ҳûм룬Ǹкӳһƻ¥ˡ
㱨˽˵ĻԼľ
֮ѡԼĸо
ź÷ԴӵͷǳԼøо
ԸҲ˵ˣϣܹףԼɡ
忴ź÷ţüͷ롣ͬϱľȻϱ˵ϸԼϾûкͻӴԼֻǰĵ飬ϱĹ۵㣬ȫ档
廹ɹȥ±ˣ֪ԲԲ
Լ¼ҹˣмˣûϱ̫ˡ
ź÷ţ±Цã֮޾˼
Ϊͣÿѽڱ˼סһ˵ʲôɲȥˣóеᣬĿʱյĳԼǵá
ô죿̫ˣ̫ˡź÷ϥǣᶼʪ˿ӡ
ԵôҲڲҪô죿ͻȻӿռܵ¥¿ŴҶѧϰܶе˶̧ͷѾͷ۾
ٿһվôˣ
ź÷е㲻˼ˣҡҡͷ
´Ҷˡ߹Ҵûпź÷Զˡ
Ҳˣ÷ôˣ
̣ڡź÷˵ſǻ
˶ĬˣҶæˣڣӵԲĽա
ߵź÷ߣ§סĺ󱳡
̲ãôҪӶˣ÷˺òãϾȥ±һһԲĽա
밡ϻҲһڽġ㲻į㻹ء
ţүүˣ̫ˣүˣŴ磬жѾ㣬ʶˣˡź÷Ƶˡ
ɵѾͷҲһ㣬ˣȥ±۶ǶҪԷ±ġ
ҪˣҲԣˡ
ˣˣҪޱˡߣһȥȥ׼ԺҶ֣ʱԼ±ԼԺòã
ĲҪˣȥϢɣû飬ͻȻͺԼһˡ
ˣȥ̣Ҳˡקź÷ȥ˳ƷҲһˡ
ŮӸղҲ͵͵Ĩᡣź÷˵Ƕ˽ˡ
֪ˣжԼ˵˼һɽƵѹоˡ
ͬ־Ҳ˼ˣ̹ǹ¶ܹ˵İҲǡ
ֻԺãȻĿŴңĲ˼͵ֻһЩƬΣ᲻Լҳ˼
ٿվȥ˳ź÷ԴʶǸǿЦŮӣûп޵ӣԭԼۡ
ź÷Ʒæµš
ź÷ͻȻվѸսٿһ
̣æҪȥˣû±Ҳ˯һͺˣǸӰҵˡ˵Ҳ˵ʲôƹٿ˳¥ˡ
ź÷ݻһͷϴ䣬˿ռ䡣ͻȻرûе绰Ҫô죿
ͻȻ뵽׼¼ʻԼеԪ¼ɾˡ
סأŴ磬ˣүүˣеˡô죿Ϊ㹻ǿҲС˵Ͱ¼ʷŽָˡ
ܵ¼ʣгԼϱſǻĻֱ۵ĲСԼ
÷ޣҲˣǳǳ㡣嶼ñġ
Զְ취˵Լ˼
ź÷ƽˣʱ˹˴ˡѹȥĿˡ
˴Ķһˡ
ѾͷǻɣүүҲˡ
˶֪ͲʵҲûˡ
үүĺˣҿ޹˾ͺˣһҺܿͿԻȥˡѧ˺ܶĶһȥũȥˣǵرĴ󣬻ˣҹȥӡҲԣͲȱˡǵ׻ƶû׼Щӳĺá
ź÷˴߶߶ģƽˡ
˶ĵһںˡƽʱЦǺǵģһ޻ĲӦ


584 584

ź÷˵ȥæɣԼҲ˯ˣ컹ѧŽ˶Ի
ź÷ûгռ䣬˯һųȥ¥»ŴҶ˼Լ˰ɣԼѱҲŪĲģ
ڴϿ飬ûҪȥ˼ͦ˼ģȻС󰡣ô͸ɳôɵأ
ɳһˮȥԼԼŬˣΪܹȥ
ûдź÷±ˣԺҪǱסˡ
ȥˣѾͷƤղŵһ϶˼ˡˣҲ˯ˡǴÿ˳Կ±ȥ˯ɡ
ڶ컹ǺһҵɫҲûʲô仯
ź÷˽ңüûгֵĻȻλϿԼЦ
ź÷ǽ̸̸ɣ
ţʳ
ԡź÷Це§סˡ
ʲôٿ㣡
һ£ȻЦ
ʳãź÷Ķ棬ǸЦģ
˵ʲô£
Ĵ¿ڴͳһֽݸź÷
ҵҪо¡
ź÷ӹ¿һ£ɢ´ˡ
˼Ŷӹͬݵģ
ҵ˼ߴߴĶû˵ϡҸ˵ӦˣϾͰ˹ȥԼȥһеļһЩԱȥ
ź÷ֽĿһ飬ûߴᡣ
ֽ̧ͷ߳ܽܡ˵Լðͳʣ
ȡǾͿʽ̸ˡ˵ݸ
ûнӣղѾ֪ź÷Ȧļˡ߿ź÷û뵽ôСĹܹôصĲƽȡ
˫ֽ棬ϡź÷Ҳ̫ˣҪ˵ҵҪ̣ҲҪصΪ롣
ҵȷٻȥ룬ǹûôֲģУҸûа취ĿģǹҵΪʲôĵأ
Գƺһء
õģء
õģһοġòˣҲòĿȫ̵ĸ
ǺǣΪһʱأҿԸҸ׵ˡ
Ŷ
ҵˡܹûк֮ǡƽǹֵһ⣬Ȼġ
ź÷Ӧ𣿡
ǺǣأҲ֪ұ֤Ҷ˵ÿ仰ϡȻǵó㲻һǽйͬĿ꣬һԴﵽӮľ档
Ǻǣź÷˵ҡôҽĿµġҳԷ˰ɣ
û⡣Ҽ˶࣬ɱתҲ̫˰ɡ
Ǻǣôأһˣ֤лҵĳ⡣
û⣬֪ܲܳأ
ԡ
ǾҼҼˣַ֪Ŷ
ǺǡҵȻ֪ˡ׼ʱ
õģһǻͱĳҼģԼõġ
ź÷ҷǳڴ㹩ˡģûҵʵ
˷ǳĽμ̵̸ٿź÷߹Źȥ͵ġ
÷ô̸ˣ
㣬㿴ɡź÷ֽ˳̹㡣
ֽ̹ܹٷ֮ʮ󽻸ź÷
÷Ҳûов׵ĵطҪҾеˣƾʲôҪռͷ
ź÷ֻЦû˵ԼҪǰйĹ飬ͳ̹һ
ٿź÷򷹣Ҫˣһţ̡
ǷѧץʱؼңҪȥ
Ҹһ𡣡ٿԼ
аɣȥȥɡҾۡٿͷԼһǱź÷ܵĻίУУӱϽԼҲԸ߱
˶ûпڣ֪ź÷飬ԼһѧﲻæʱϺȡ
˱ƽʱӵҡԺѾڼˡ
ź÷ȥ·
ź÷һ£ԼǺ⣬˵ͷ¥
һһֳȹһм򵥵Ļߵİ׳£һɫףһ˫ƤЬ
ͷ򵥵ں棬վӲ̫⣬ͺ͵·СӡôôŤ
ɴ໻ҳһţп㣬һۺɫͷβһ˫ɫĻЬ
´Ӿ￴˿ţۣˣҪʹҲǲײġ


585 585ӡ

ź÷һ̨ףͿе˶ԾԼ
ôˣʲô𣿡
ٿվͺȡȥ촩Ǽ
ź÷ɻĿ˿ңֿٿִֵı飬ɴͷ¥ϣϺ͸ղһ·
ԺӾлعʵһ۾֪ź÷ƯǾһҲû̫⡣
ǸղſͨĴ磬ǻ˻ɫ£˷ۺɫһ۵Ҫ˶ֵĸо
ź÷ǸղŵĴˣһղŵǾһƳ
߰ɣ˲á
һͬ˳ź÷Ұָ˵˰ɣ
ţ˵ˡֻǻʶľۻᣬбģȻҲ˼̫ѿˡ
˾ˡ
ţҵȻѡʵǿģ˫
ʮӺɼңҪԼסһЩҲ˺ܶ࣬ԼҸҲˡ
ӿԺ³ӭ˳
ǵһҼҰɣþ͵Լļһ
ź÷İ裬µİڼǶԼҸӺЦ
壬ȥ̵æ
æµʵ˻ɴũҪģԼֻһЩСˡ
̣ܸЩʲô
㣬Ҷ׼ˣȥ档
ǺǣʲôģƷζԵģоڡ
ǺǣҲ˵ԼΪͦõġ
̣˵ţôô׵۹⣿Ӧֻżġ
ǺǣҲȺá
ǺǣܰɣΪǵªסͦĵġ
Ѿͷҿġ
ô᣿ǾͦСڵġ
ٺ٣˵𣿡
ǰ÷ƷζءĿŽɡ
ٺ٣ϰߡţԺƷζͿˡ
ź÷ŶˣԵǧᣬԵ治ʶԶٳһԼż
ź÷ŰõĲ
÷ȥɡ
λˣǶǴԼĶӣԺдǡ
ź÷΢Цվһߣٿվߡ
÷ҸܣλǲͷĴǶ
ֶŮź÷
ź÷ɽԺûȶԷ֣񣬡ãܸʶ㡣
ֶŮǵء
Сǳ˼㡣
Ҳǣҵҡ
һѣٿҲǼ򵥵֣ǳ١
ϾҪϯˣ쳢ǵļСˡ
ǺǣڿǳԷˡ
һԾˡ
ɻû£һλҲԺˣź÷ߡ
÷λǱȶ˹ǻеҵǿߡ
ź÷ǾϹʺáӶ˸ź÷ĸоãȻûж⣬Ǿһ˫ɫе۾ԼС
ٿǰһס֡á˹
ûбֳȴǶź÷˽һЩԸ̫ǿˡ
˹ȥǱϾҪˡ
ʱҲʮԺͬҲˡ
ź÷ǵİĽϰǣԣ־ˡԺҲ˸ղŵˣΪ˼λԼɻȥɡ
ź÷ЦŸ˴к
˶ɳϣԺÿ˶˲衰λǵĲ裬ܲܺȵĹ𣿡
Ļֻ˵ǻܹ˵һģ˵Ҳʶ˺ܶˡ
ԣֶŮᵽĸˣҲ̫С˰ɣ
Ǻǣ̫Сˡ
ʱӳˡԿˣҷ롣
ǺǣԣŻƯϴʱûޣĹ͡
ź÷ϵЦݶʧˡ
ԺͻȻվȶ˹죬ﲻӭ㣬ȥ
վǸЦģ˹뿪ɡ
Ŷûкˡȶ˹޿ֵɳϡ
ԣҲ뿪ź÷
ԣ̫ˣʲô㲻ֻ֪һԣһ뿪ɡ
СҪ˵ôԺлġ˵ɵͷûнԼĶӣԼ뿪ˡ
ˣղŵĲ죬ԿˡȻظˣǾǿͣǶԼӵôάԼůڵģⱲǰһܵίֵˣΪںǡ


586 586

ǶҲվˣЦǲߵģȶĲˣҪǻҪǰɡԣôĽˣ㻹֪𣿡
Ǻǣ֪ҸղŲûз쭣Ӧҵķ˵ģһһġ
ȶҪˡˣҳǵʳɡ
ֶָЦݣտ϶̫Ȼˡ
϶ǳޣû̸ԣԺҾҳԷɣҾǰԵĶʳˡ
ɹЦǿɲУҿ᲻ҷ˲͵ģ˽кܶвȥ
ҵ˼ɣҪҷóԣһῪڣ
ԣСˡ
Ǻǣ𣿿ǰû˰ɣ
˵ǵ˹Ц
˵ٷǷǳгġղǶβǽҹȥˡ
󣬼ڿԺȥԱߵľƹ£ԺʹóһƿơˣǱͻҪĺơ
Ǻǣ㲻ǺôǾȥá
ԺһЦûлģ˵õ̬ȣߵλǶȥ
ԣõݺܲһɣ
ǴʲôǼסԺصˡԺѾ֪ź÷ˣǵ㰮ĽҲ֮ʧˣʣµֻˡ
ɳϵҲǢ
ԣҾֱ˵ˡҸȶǳȥǹҷչ⼸Ҳ¡
ﻹǺ˵Ͼо̫Сˡ
ź÷Ҳûбӵĸо
Цˡֻ˵ǳԶеⶼź÷ֱ
ǺǣڵôСĿأ
̫ˡֱӳƺžͺˡ
Ҹ˵ڸ̸£Ȼһῼǵġ
ǵĹô󣬲ֻһҹ˾ģоϻΪﲢر׼ȷһԵһפҹ˸İݵġ
Ŷھǻڿǵˣ
ô˵ǹҵشﲩŰٶƽ۹⣬˵Ȼãҷǳ
Ȼҵ㣬˵Ʒû⣬һǷǳϣܹģǣʱ䣬ҪۺϿġ
ǺǣǵȻˡҵĳ⡣
ǵȻˡҲǳɹʶˡ
ţһǵϸ㿴ģôҪôأ
Ҫʲô֤أ
Ҳܹ֤
ǺǣĲ֤ɣ̸׺ȥǹҵģ˽ӴҼ̸ġ
ţ˵е㲻ˡ
ҪôҸ㿴ǹ쵼˸Ĵйµ飿ܿ𣿡
ʱ˵ˡҸ㱣֤ﲻ뿪ǳЭ˹ȥˣ
ǺãҾ͵ȴŵˣһ˹ǵ㿴ӭȥǹȥ졣
УϢɡ
ź÷û̸ʵҲùģԼǵȴϢһȥҲ־ģϾ֮нͨƣǰϱͲìܵġ
ļǷǳԲġ뿪ˡ
Ҳȥˣأ
ǺǣҲȥ̫յˣǸһžмҵӡĸ뿪߰ԼԿŲŷġ
壬ϻԷǼҰɣ̫һ̫ˡ
УԼȥũ׼ʳϡ
ҵ𣿵ˮ㣬Ҫٵģûвɣ
ûУֻͰ㡣ҡͷԼʮˣûзֲ㡣
ܹ㵽𣿡
ԣͽ׼
÷׼ҪôԣĲС
ǺǣǻҪĲˣұֳл⡣
ǾͰɱˣ
ţһύƷġǲҪ̫ˡһߵٿȴе㲻ƾɶ
صңļ˶վһֱڵġź÷̹ġ
ǺǣǼҽеˣǲõˡ
ź÷к¥ˣ㱨ˡ
һ嶼е㽹꣬ϱˣȻƽˣǲ֪ôûп޿ӣϧԼ԰ο
ʲô¡ڳˣȴҪָءܸгԼܣҪϱȥԶѧϰ


587 587

ϱţӹһԭ¼ͦõģܹʱϱ
ȴǳԴˣΪʲôкҪϱΪʲôҪ󣿣ص㣿
ԻϾǴζҪԼ绰Ҫ
ź÷ͷߣһֲϰɣصûɣ
ָдһšҲˣϱͦõġ
ҲǺܹ໥Լ޺
дһţͬ
ź÷дһŸ취֪Сûзڣģʡûû˵ĳԴס
忴󣬷ǳϱڰҲûˡ
绰Եĸ쵼µ磬׶㱨
Ϸѧ˻صңƷѾź÷ĽŪˡͷǰҲ̰ɫˡ
ź÷·ͿʼڳæµĲ˶׼ˣź÷׼ˮ㣬Ҳ̫鷳
룬Ժﴫͣķ֪ǻˣæİպõ棬ͯ˳ȥ
ɣٿǰѻӭ˽øӳź÷ϡ
ӭÿȥ·
ȵź÷˶˷ǰĲ˸Ĳ࣬Ƕˮˡ
ɺͻǰźƣĶţ̡
ǳĻӭҼ͡ллԮ֡
ǺǣÿģܹҲҵҡ
׼Ĳˣ
ԣˮ㣬㳢ܾе
ÿǺһ
Ǻǣ̫ˡкſֹۣǵ͵͵Ŀüۡ
ضˮһھͰˣĸûгԣ˶;رĺóԡ
ź÷û뵽㻹գ
ǺǣʲôأǹҲʳϸкܶĲϵģԵԺлȥԳԱ飬׼㶼ˡ
ǺǣһҪԵģҵõһȥģ֪ѧҵһҵһȥҵ򵼡
ǺǺǺǣлĻ
ٷ⣬ҲǳǢ
ر뵽¥ϵ鷿
һСʱ̸Уǻò̸ɡ
̸ļ룬زûзԣҲȻǱź÷гܾˡ
ͻȻðһ仰ź÷޸Ұɣҿ㵱ĵˡ
ź÷סˡлл̧ˣҽˡ
Цˣܷǳ˲𣬵Ǹź÷ûȰ
ź÷Эݣ
һɣ֮ܽһʡ塣
죬̸ˣٶȣ⻳زıɫס˰ɣ
˵ٶȷǳĿ죬ཻ֮
ź÷ݵЭ̾˿ź÷ܽˣݰɡĲǸļ޸ң
ǸҷǳרһȻдһݣǾǩְɣȻ˹ȥˡ
õģ㲻ȥҵĹ𣿡
ǸǩĺͬδļǸǹǩͬ
ôΣôģ
ǺǣԼøо
ź÷ҵһӡ
ǺǣЦЦ
ź÷վһ֡
ס죡
ź÷ҰźˣĽţַʲô׼ˡ
ûģQиۿ´˹ȥӵġ
õģȥţҼʶһ
ǺǣҾһͨѧ
ЦҲ˵
˰¥ź÷һ
ļ򡰷ǳ㣬ģ
ǺǣҸղŷǳĽţҪټ֣ҹҾͻòˡ
Ǻǣסˡ
ǰֲа壬ҲԿǻع쳧ˡ
Ҳ˼ҲϼǱˡ
Ǻǣﶼԣ˸졣
УҲһʱ̾ܳеģϾְˡ
÷أôţ
ȥĹɣҪǿԣͻһĴǲ֪ûа취ͨͬˡ
аҴȥ
壬ҪæԺҹȥҲС
û£ȵȷȥæûӰġ
ź÷ڿռѽ¼ȥǩĺͬͷͬɹȥ
ڿᣬۣСʱ˵뿪ңԼð칫ҡ


588 588ֳ

¼ֿͬЦˡ
ԼϱͰˣоԴ绢ˡүǸԼǰòɣһŮԼϱ
̵ĻţﶼźˣԼҲˡģ󻹴ʮ˵·źˣͲ
صңе˶ܸܵ쵼ĺ顣
ʲôǳȥһˣʹˣѵʲô̧ͷǰ쵼Ǵס뷨ĸô벻
쵼ˣ¾ͺðˣٲޱĿ㣬ûŶ˷Դˡ
ź÷ҡҡͷһûûˣ첻
ź÷д˼ص㣬ȵ£Ժѡ񽨳ĵط
еŻߣжǵһЩƣȻһ˵ġ
ϣܹץסɣԼҲЩˡϣܹ̫̫һڣԼҲܸˡ
˼һ󣬲Żصңһ˯ˡ
о˲٣ҲΪһĲɣͷԵ˶ܾģǿûеˡ
Թ˳ԺҲȥģǱ̹סˣڷǳżź÷˦Լعûûҹ׷ԼɲԺԼ·Ǹź÷˭˵ɶУź÷ԣҲƤĸš
뷨˵ˣƺ«ȻҲˣ˶ͷ׶̹ˡ
Ůûеĸоǻ֪ź÷ҪǰҵȥܹСȻˡ
Ҳû֪ͨֱȥĹ˵ʵڵģź÷ԹиĹۡ
ǳ򣬶Ҹɾ࣬һƬٵľ
ӭʱź÷Ѿ˾ˡ
˼Ҹղڳ䣬ȥ칫չˡ
ź÷ŴŹĹˣֻ˲Żɹ
칫ﲢûһģǹԸ˳˿ȡ
Ѿǩ˺ͬģͻȻеðˡ
Ǻǣǽǣ
ź÷ԹˣûΪ֪Լǩ壬ûѡ˴
ǹҵشﲩһҹɲģҳĵҲ롣
ЦˣллţԽ쿴ǹ⡣
⣬оһλʵɼҡ
ллҵ֮һ˳ġ
㰲ź𣿡
ţҿǻ˴Ǯġ
ģ㲻ʧġҶһĴҺǩĺͬ㿴£ͬ⣬ҲĴ
вͬģҲһʽݣ˫ǩˣǳˡ
λԷ
ź÷ҡҡͷԼŲν칦硣
ɸ뿪ڣ˹ɫ֪ô¡֪ź÷Ը»ֱ˵ĺá
÷ȶ˹Ĺ㿼Ϊûģϴ̽Щˡʶô꣬ҶǸ˽ġ
壬ǾȥɣһǸġ
һһˡȶĹרе죬ź÷˵ġ
˹ź÷ιˡ
ºź÷żɽֱ˵˹ڽפǹҵ뷨ûзı䡣
ǺǣСôõ̻õгô᲻פأҸǮû𡣡
ǺãҲͬĴʵҲǵǹһءʱͬвѡ
ǺǣСΪϴεٴεǸ
ûϵģҪȽļȥˣôȣôŻݣϣܹ÷չ
ǺǣСʵûôΰֻҪܹ׬Ǯͺˡ
ǺˣףԸǺ죬ǿϵǿһȥģʱпˡ
˶Цˣôô򽻵ģҲһԸҺ
ź÷żȥͻȻ̸̸ո¡
˾ܾǵ룬ǿȥˡ
壬ҶԻеиũҵе뷨˵Ӧø̸Ǳȶ˹̸
һ漴Цˡ÷ҾԵȵȵģͿ뷨ʲôˣκǺ͹ң㲻κεģ뷨ǽܡмɷݵģȥúõĿǰɣôԼ


589 589̾

˼ˣһῼǵġ
ɡ
Ǻǣβˣȥ鷳Ժͽˡ
á
˵ңϽ׼û׼ǵķû취Ʒȥ̯ˡ
극ɳȥˣź÷Ҳû¥˶֪⼸̫æûд
ź÷ſڴϸдţ˵˽ǩɵݺͬո¼̫࣬дˡô죿ӦúǺǻعó
Ͼ͸ź÷ҪĹɷˣԼϱôķģҲһôҲûаɣ
ź÷ЦˣԼ׬ǮˣԺ͵ˡ
֮ڴϻǰոӡø˼̸Ҳʲô˵ɣ
֪˯ˣȵСʱˡԴǾ߶ȵĽţæӦæѧУæѧ̫ˡ
̵ҲһˣŴӾϷˡ
ź÷Ҳ֪ԼԼƵ̫ˣǲͲʵԼȥŵԡ
ϴ˰¥˻ѧϰҲûдǣԺôСԺҲܾˡ
ͻȻԺɹŵĺ˴ӦԺĵع衣
ѺƷں档
̣Ѻϣع衣
÷ͺˣ
С飬̣ۼ𣿡ź÷ҲûͣѺϴɾˡ
Уϴ棬ҳžǽ棬档
ǺǣͦģۼкСûУ
аа׶ӡڳһһﻹæš
̣˾öڣعҪãҲ㶹ԡ
У֪ˣȥѧϰһŪã㡣
ź÷ͻȻ뵽Լȥ̳ܲܶ򼸸¼ʣʡдˡ
հгƵſڣͱٿסˡ
ź÷ͷˡٿȥ̳䡣
һ𡣡
ðбҲ̤ʵ
ȥɣг治ȫ
СôСź÷뵽˳̹ǣֽ˿ȥ̳ҪĶ𣿡
˶ҡͷԵĲ׼ҿ˼ź÷ÿ¶ҪǮԼԸɴʡǮÿҲöٳ㡣
ȻǲҪҾȥ
̳ĵĲԶҲվأź÷֪ٿĬԾԼԼġ
˼˫ӣһ˫ƤЬţп㣬ɫĳëһ޴£һ̿ףһɫĴ£Զ㴦ˣϲ˺Ļˡ
ٿںѾͷľ;Ӧ
Լǲ˵ǲ֪˵ʲôԼƺ«ɡ
ź÷ͻȻһʿɫĴǰվŲˣо崩һǳ˧
ˣȥܴһأǲ֪ܴܲˣϾǸݸʲôע⡣
ۻԱ¥ſ¼ʣ
ʮȥȥ¼ң¼á
ۻԱƼĲRҲó˼ҵĲƷãһ̨ʮû׼ϵĻᡣ
ٿѾ˲ٵĹˣǴסؼҰɣҪԼɶá
ص¥˴ҲһɫĴ£һӺ޿㣬ʹˣҲˣڴЩá
ź÷ͷٿĴӣе㲻˼ȥӣҰһɣûˡ
𣿡
š
ǻؼңǮѾм˹עˣģֻЩС͵Сģǻǻȥɡ
ź÷ͷһ¥ʿΧñӡףһһȻûԼҸӵġǵĻǵԺ˵
Ƕ߳ȥһξˣǾòԣɴĸһûйϵˡ
ҺٿĴСľЦˡ
·ɶĻǲҪ˿ˣԶֱ¥
ʱƷѾѺˣҲóˡոĵ㣬Ҳź÷¥ˡ
еҪ·԰԰ڣԸһԵĶŽָԣҪѽ͹ȥ
ְԼ·ڿռϴһ飬ͿԴˡ
¥˶ûбֵĲһֻƷƤף۾ġ
Ʒ¶˲ˡ
ǰⶫá˼ǲĴ
ǺǣٺҲǴģһһͦá


590 590̾

컹ûгȥڸ˴̸
ͻȻо˴Сġ֪ѾͷкöԼ
ͳͳĶɳѾͷһȥ̳ˡ
ǸĴ£ԣ
һһ·϶Цݡ
һѧУûмԼĲ֪ôƽһ½Լļˡ
صҲûѧϰˣûй̹ܳĿ飬һͷﻭոͼֽ
ͻȻ뵽ԼСֶڸոԵƬӦԼֻ
гֻķˡллءȻյľۣǻֱܹ;ģϾոĹ
ֽһһ棬ʧԺڻһԼͼԱ߱עƣ;
һֱģź÷ѧУϻ
ź÷㿴Һܼ
ҾѧУЩ¸̸
ǺǣҽҲ¸̸ģѧУ̫㡣
ѧȥ
аɣ̸ɡ
Էʱź÷̹˵ԼѧҪȥ¡
Ҳȥͬ
аɣĸһ𡣡
ѧĸЦˡж಻Լ
ǻؼһˣ߼һ
СʱҲһġ
˶û˵˱ֳľǲ
ǵҺֻԺڼŮӻûл
˵ȥԺҲҪһڻĵĺ档
ľЩԶһСʱŵ
ź÷·ǰĹƵģ˵Ǹָо
ȴ˲ιһĳ䣬֮Ӧ̹Ҫȥ˳ƷȥĳƷ
ôʸפǹ𣿡
Ще࣬ͬˣԼ͸ΥԼͺˡ
ź÷Ű
ˣʱ䲻ˣǳԷ
ˣ˽̸
ŶˣҸɣ
ζβź÷һ
һ˽˻İ칫ң̹Ͳ˾ιۡ
˿ȣ˵ɣʲô˽˵£
ҿ𣿡
Ŷ
ô˵ɡ֪Mרأ
Ǻǣô˵װź÷ʲôзˣ
뷨
ǲȨ
𣿡
ȡ˵ĿŶ֮𣿡
ţʵĿŶȾ֮¡
ֻ˵Ҳ˵ٻӺ㡣
Ǻǡź÷ЦˡǾ͹ˣ㡣
Ϊʲô
оɣҪƭңҲˣʶ˲塣㿴ź÷ԼĻ彻
ĵĽӹһۣҲ̬ȡ
ź÷㲻ѡڵģģҿԸһƬա
ź÷ûôԺȴһЦˡƬû˼ҵĴ󰡡
ͻȻߵ칫ǰ£ſд֡
ź÷ݵ֮Э飬ǣЭ飬ǩ֣峤ǩ֣ıϾ͸ӵļʵˡ߰ɣһؼһ˰ɡ
ź÷ӹЭһԻ۸˺ܶࡣϸдˣһÿһ̨ոź÷ٷ֮
ɲСĿź÷Ŀ㶼ûäĿң
Ǻǣһ֪ô£иôΪר鵽ϣҲûа취£ֻĲ㡣
˵аܹ
ǡ
ô滹üһǹҲ
ûпôõģұֻ֤ҪڻͶ
Ǻã㡣
߰ɣȥ峤ǩ֡
칫˶ɵģʲôΪʲôҪ峤ˣ֪Ƕź÷£Զû׷ʡ
˲̫Ը뿪ĳ̹ˣһ˽һĳǱС
ź÷ڽ˽⣬ǻܹܵķǳ󣬲ҡ
峤ǻĸףҵ̸һȻλӢ峤ǳĸź÷̸
ˣϽģǻء
Ůûм㼱ʲôŶӵۣεʣǩԼ֣ӡ¡
³ԷСǣ
лл峤ˡ´лٹ߶š


591 591̾

ڲμҫսΪȥޣ
ź÷˵˺öлܾĻλ峤峤
īʲôƯĶ߲·ˡ
ź÷˸ۣҲӦ
ź÷ؼҰɣҳԷ
û׼㻹ڼ԰ɡ
㻹ġ
ź÷ˣ˿ؼңҲû£˼Ҹ˵¡
ź÷ڸʻϣԺ˵ΪʲôM˶ǱأôûǱߵԺӿ
Ǻǣ֪ԺҲûм
ҲоǱеɭ̹Ҳͬź÷Ĺ۵㣬Ҳͷ
ٿû˵һֱͷ֪ʲô
һɲȥһ£һǰ˻ÿܹһΡź÷оǶ˺ܶࡣ˵˵ˣҲˣԼ˵御ˡͬΪıԶദá
ɿڡ÷׼Ķ׼ˣũũʳˣֻʣˡ
лл壬һǮø㡣
͵ˡЦе˵
ǿɲУĹѾܴˣûбҪҸ𣿡
ãǾǧ͹ˣһ̨ݻҲòϣ͸ҺˡҾǧˡ
ź÷Ҳû˵ʲô¥ǧݸɡûбҪֵôҪԼȥһǮأ
Цˣ˾ԸǿϹȥԼ¾ͿˣҲż١
ϡллİš
̸̹ˣϾ֡ź÷ҲҪȥ
Ǻǡðһһȥһϡ
ŮҲˣᵽǵˡΪûǵķݣź÷ǸǾϲˡ
ٿȴüͷź÷һۡһȥ鷿˵
Ҷ˷ܵУڷܣҲо뵡ʱ򡣳̹ҲǣȻǳڷܣĸź÷һȥ棬ҲǷǳԸġ
ź÷ɫ̫ạ́ôˣ
ûУǸоͦ۵ģһȥϢͺˣõңҵرĺá
壬һ˰ɣֹһһ˴ɨ
УȥңǼҵ̫ˣӦһˡ
ƷһµĿź÷һ˾ͿԵģġ
̣㲻õģֻĹģֻҪôģһֱĸȥ
ƷظֻҪǿԼͺˡԼʮˣܸʲôأңһҵˣ˵ͬĻǷǳĺȻ̫ɣǱڴµغöˡ
Ժĸ̸Цٿź÷һ¥ˡ
һũҲġһµġ
ٿҿ𣿡
ٿ̧ͷɫӵĿź÷Ȼ˵ͷ
ôҾ㲻£
ٿĿһź÷תȥˡ
ûа취£ԼĲñ֪²⣬Լûа취ũסˡ
ź÷Ҳ¥ˣҵɡ壬׼һ󿨳
õģҾ˿ȥģûġ
壬ע̡
ǺǡģѾ˯ˣˡȥˣȢΪġ
ڶһź÷һ̫ź÷ɫŷġ
ϣҿˡ
ǰȥ֪ͨˣǵԺ׼ˣǿֻź÷ҪĿ㡣
ʢ󣬴ҽûѧϰΧһ̸˵صġ
÷Ǹĸ˲֪ڵˣ
Ĵҹƻһ²ܵǱѾȥӵġ
Ǻǣߵʱһлң˵Ҵز˵Ц
ʱͻȻܳȥˡ
ԼҸæ׷˳ȥź÷Ҳ
ôˣУǱȥҽԺɲپܾˡ
ӹԺݹˮڡҲ֪ղڷҾһֱо̫ˡ
ź÷һ˼ͻȻһ뷨̣㲻ỳС˰ɣ
ź÷Ļһ䣬˶תͷ
ģǰиɩӾģǽҲ˰ɣź÷˷ܡ
ãȻĿź÷ִֵ
ɼĿԱҲҳôеĿ
һֻͻȻɫ죬ҹƹ¶ܷ


592 592ϲ

һֱ˶ȻˣɹЦȻڵϣϥϡͻȻվһѱ𷢴ųȥˡ
ԺҲӦȾȥ׷Լİְ衣
壬ȵȣ̫˰ɣ
ãҪȥˣǼúõ档
ź÷׷ɣ㻹ðɣ
ɵļ򣬡
ұߣˣ㿴·
ûµģôšҾͺˡ
Сİϱ¡ǽŵ̬ǵź÷ֱЦ
ʱļҲˣ֪淢ʲô£Ŀĸ
÷ȻģǾȻȥˣĿĵ㡣
Ҳˡһ˶Χ棬ʲô𣿡
Ҫְˡ
Ҷһ£ҲʮˣҲУ
˸˵ĴУϲǶλˣ̫ĺϢ
ллллҡ
ʣµСҲӦĵĸɵء
Ժ²ķӦڰĿ裬㻹ǰһϲ𣿡
ȻˣҲ仯
Ǻǣ̫ˣҲҪˣһֱĽ˼ҿԴŵܵóȥ棬Ҳˡ
ɿЦĿĵĶӣЦҡҡͷǺǣǸ磬һǺø硣
ְ֣һõĸģұ֤
ţҸ趼㡣
ҾˣٻȥˣһȻȥˡ
ҿһϳ뿪Ҳ׷׻ص˿
ûкһϰ٣Ҫȥ￴ŮкܶĶҪʰԺԸǴܶóԵġ
ͯɳϸ̾˵̻
Ǻǡũ岻̫ģҼҾӡ̫үʮˡ
İûмӡ
һͯԺҪɵˣ۵ˡ
ԣ̺úõţǾܼСˣ֪кӻŮӣ
롰ҾŮӺãһرƯ趼ÿһرƯ
ŮЩͬѧһġը
Ҹǿȥ¯￼ͺ
ź÷һˡ̹㣬Ҫԣȥ
ҲҪԡλŮӸϽҲ
ã棬ȥ
Ҳȥ
Ҳȥ
λͬ־ˣʣŮӣ˵͸ˡ
ź÷ǵĹϵҪչ𣿡
ԣһֱɼңҾ͸չ뱲ˡ
Ǻǣ׬ˣһرɣ
ţĴҹ㣬رĶ࣬ҵ̫ģµرĺá
ź÷֪ѧУѧ𣿡
ź÷ҡͷ֪ʲôģ
ǺǣֻѧһСİԱҵһμ̨ƱǴΡǼ仰ӡ̡ʱҾ룬״ԪĸĲһͯĻ䡣
ź÷Ӧʲôģ
һλͨ۾еĹ
Ǹʧˡ
ǺǣʱҾ룬ôƯСѾͷһرĿɰǴѧﴫӹװѧϰҾͲţǴǵõ˷ֺ죬Ҳſʼĵ㡣
ǰʱǰкöкӶ͵͵ȥ㣬ǳ緹ʱûокܶ˶ڹע𣿡ź÷
ź÷ҡͷԼûйעЩ
Ǻǣ֪Ƕô𣿡öź÷
Ǻǣһû
˵Ůġָ߽࣬òֻ͵͵ĿֱǶ¡
ź÷Ц
Ůͬѧǰ᲻һˣϲģΪ㲻ѧϵǰһߣҲûжκͬѧйĶԴǶԳ̹ҲһεĿͺСƵġ
ȻЩŮľͶûôѺˣڮ㣬ûǾˡ
ǵɼʱж۶ըȻֹˡҶĸоֻˡ㲻֪ÿѧῪʱ򶨵վ̨ϵҾһӶǡ
ǰҲǾϵģǾǰͷǳɣȻǵ䶼󣬾ǲԾ׷㿴Ҹ˵ҳΪҪҲŹġ
ҲǡʱҸ˵ǲͬġ


593 593ϲ

ҵ죬ôѹź÷Цˡ
Ůͨһ̸ģһ
ٿǵ̸һЦȻת뿪ˡ
÷ϴεôģ
ź÷˫ֱϥ°֧ϥϡʵǷǳߡǶʮˣѵһ㶼ҴԵ޹ʵĺãԺˣ˾ǲȰ
Ҳ״ˣѵǾûΣ𣿲һǻǱŽҵ
֪ǵĿġҪǿоŻ˵һġ
ͨĽӴõͬʲôأǾ񱡱һֽһˣҾǼţֻʵˣʲôˡ˵䲻Ļ̫ḡˡ
ǼѧǶᣬѾˣҾǵ˼ûǵ⡣ͷǳĺáȰܻԵöֻҪԺ㹻ʵͻڸȱģ˶Խгɾ;Խš
˶˵ˣź÷ӦǵʦǱСѧá
÷֪ʵѵԺͲ𣿡
Ǻǡ˭ƾʲô˰ɣ̸Ժ󡣡
÷᲻Ե̫ˣ
ź÷˸ƣɳϡ
ҲںôҡҲΪ˱òԼﲻʹ졣ûԭԭµ⡣һεıѾԶټ
Ůź÷۾ˡ
ź÷˵ıЦˣˣ᲻˵ˡҸ˵¡
ʱ䣬ͻȥҪһȥóǵľĺж
÷Ϊʲô
ΪҪǵĵطŬλŮһǷżʱȥǹ˾ȥѧϰģѧõģֻûЧ
ǳĸжǴΪǰźˣԼʲôڲŬأ
ʱ̹ˡˡûŵζ𣿡
ŵ˰ǵ͹
ǼλŮʿãСźš
ùЦû뵽̹㻹һ棿
̹ߵĿλԼİɣ
ź÷һ鿾һ߰Ƥһ߶ôûǼҵĺأ
е˶ⲻǺѵֵˣĳ˶ͬź÷Ļûмĺóԡ
ǰɣ˵Ķ԰ɣ
˶ͷڸûмĺá
һһһоĿڸкá
ź÷ǲȥˣ
ǰǱ߽Ӵ취Ǵ壬ü꿪ԡû׼Ҳܳôءǲ֪Զ᲻ˮ
ź÷˵꣬ԼЦˡٿǵһοֵź÷ģ֪ˣϾǿƲסԼ
˳ȥϴ֣һЩûб߼ʵĻŸԻطȥ˯ˡ
ź÷оԼʧˣƬϣһƬݰܵϣеҡ
뵽Цˣõģ˾Ѫ
˺ӣ˵ľͻ᲻һˣҲûкӣа飬ԺܾǴӣȻ඼ģм仹кӵĽϣܻһ϶ġ
ãˣ˶ǳעܹչ˺ӳûģ˵оʵͲõĺӻܵƽĴģԺֲɵļҲҲһӵġ
˵ԺǱĺܺõġ뿴ı֣Ͳֲչ˵õ£䶼ԵӵİְֵˣӦû۰İɡ
ź÷ڴʱԼոӴ˹ۣȷʵǷǳɣעһˡ
ǷǳİġһСŮ棬һءϣǵĺ뱲ܹҸֲǰ뱲ӵܵĿɡ
֪˯ˡһͷȴڵȣǵȲϱţ֪ȥũ̫ˣԼ˰ɣ
ô죬ϱԼ
뵽쿴־ϱԼ˰ɡͻԼ
Ҫһԣһ壬ǿ˼ңıֻ˵Ц
һɿϵЦȴԽԽԼϱ׼ģԼٲáҲǿ̫ˣǱӣ;áʤԼųλû˷ܡ


594 594ڸ

ڶһ磬ź÷Ǵ̫ٿȥܲ׼緹
̹һ߸ź÷ȻЭĶź÷ľǹƽģͷԣǱľͷǳһˡ
ֽٿһܲȥˣǶʮӾͻˣͷ󺹣Ҵġ˵ͷͽԼӡ
̹ŲûпٿӰ
Ǻǣ㲻ÿˣٿûһСʱǲġ
ĳ̹Դر⡰ǲָԼ˰ɣ
ź÷ҲĻǡҲȷʵöˣк塣̸ġ
֪ˣ쿪ʼҾ͸ٿһȥܲ
ŮҲǾΧԺתȦ
ȵٿϴꡣſ
緹ţ̣߲ɳ극ͿũСӣи׼Ķ뿪ˡ
ˣҲ뿪ɣٿҾˡ
˶û˵Ҫ£ź÷Ҫ£ԼʵûУǹԹԵžͺˡ
һСʱũʣź÷һˡ
·ñӣ׼ũתһȦ͵ﻹҪȥģ̫ԶˣҲֻ߹ȥˡ
ûд壬һеˣдһֽĲ״ôֻ̫ˣһ졣
һֱŻʲôɣҲûθڣǼ򵥵ϴ·ڴϿ顣
׼˴ģȪˮ֡Ծһˡ
ũͦġ˵ҲмԼҲûȥ뷨ŰЧʻͦߵġ
һֱ㣬ʰ㡣ûв㣬ֻˡͷǰʱ㹻ãİζá
ȥƤδ̡ûõΪǵĵҲãҵߦȣϴɾͣôζӦøˡ
һСʱڴﵽԼҪҲ̰ɫˡԵζˡ
󱭵ȪˮͼһΣĶûзš
ȵϾǰСʱˡǶ̳رĸɾⶼˡ
ǰСʱԳˡӿռóװϡŽ˽ָ
ʱ賿ĵ࣬ͻȻۣоһ£Цˡ
СǻԷ
Сڰ칫ʱϲһ¾ˣʰԼĴصĴ䣬Ͻϴ
ȵʰˣҲˡŸͲֻ˯Сʱ״̬쵼ô˵Ǿȵġ
صԷѾڴ̫
˾ܾ˵ĸ棬ȥķ䣬׼ǵ緹ˡ
ɳ裬ź÷ĵĸ׼꣬ӣ˾Բǰ˭Ҳ˭ͷԡ
е軹ɾˡ
սеĲ;ߣſţζɢȥʮӺ˶ˮֱȥϴˡ
һСʱˡҾٻʮ궼û⡣˴˹˵
ɵúúõĻţѾͷء
Ǻǣһģû㶼һûСҹ˼һᷢġ
ãҲеĻеᵽһȥ
аѵطź𣿡
ҽһӣģǳĴ󣬶൱أСͳӾǴˡ
УоԺ㰲ź𣿡
ţ׵ˣоҲûʲôܵġ
˴ҡͷҾû˵𴦱ȽϺãҪﱩ¶ˡ
Ǻǣûϵģصĵطкüġɣ̫ˡ
УɣҪǵطҲмǲ̫Ρ
Ǻǣﹻˣȣҵˣھ⵰еĶź÷ġ
ˡ
˽ǹϵˣԴӹ˴ػ˺ܶࡣ
ϱϼһҲǻ˺ü꣬ǾͿңҲûг棬Լûг֣͹ԹԵĸԼϱŮɽˣĸԸ֡
Цģ֣÷ûпӰɣ
ӦûаɣҪˡ
㻹֪㰡˵ʵ䲻ŮģҾͿǸǬ
ŶΪʲô
÷˵оɣҶǸͦϲģɾ
ǺǣȥȦиɾģͿܹɾˣ÷·ˣôҲϱ԰һġ
ǺǣС۰ĺ÷ʰ㡣
ô᣿ǰģҸ̨ͿԼûȥˡ


595 595ڸ

Ǻǣ㰡˴Цҡͷ
ֻЦεЦ
ȵоʱˣ˲ųȥСͳ쵼Ļû˸˵Сź÷ǸǰΪΪˣ쵼ԡڷ˲ڣ쵼
׳ҪǸں档
˴ЦǳӾǲ˵ˣλλЦֵ
ֻÿλӿ뿪ް취
֪ѾͷҪܿͺˡ
ϣҪȥһˣȥڼ򡣡
һȥءѾͷڼͷ˰ɣȻôƺң
Ǻǣүү̫ˡ
ߣ
˽һСʱŵﲻź÷ҸǶסˡ
ô죿
㣿칫ҡ
ź÷ӰɹȥԺ󣬾Ϳʼʰǹˢ顣ǲģɴһˮ
ʰԺŽݣռϴ衣
ȵ˯һųóɸĳԿ׻пⷿԿףֵͲš
˿ⷿż͵ĻеһԵĿװȥֻùϿⷿţռдţеĻеζɹȥ
һʱ俴ˡæţԼ͹˴ڽķţҪż
ź÷԰սȥͦ׵ģְһСķҲսȥˡ
֮ǵţڵĿⷿԼһ˴ŻǾ÷ǳ˵ġҲûҽռ䣬вֻըŵˡ
һʱܵˣ˷ܵгһ
ź÷ͷоԴƵһ£ڶȴиоǱȵһǿ̫ˡ̫ѨȻ󣬶ɳһȪˮȥžˡ
֪Ѿгȥˣ֮ǲֻһ̨ҲսȥˣǶǴ
ź÷ǰгһȪˮţ³ָղŵ
Ҫϴκ̫ˣûּʹСƵܡ
ź÷ΪԼ壬ǺȥһȪˮҲһƶûеġ
ҺܹŪȥҪùˡ
ⷿﻹʣոһ̨̨һζɹȥɣʣôˣҲûбҪˡ
ȵͷеĻегȥԺź÷˻ΣæĽ˿ռ䡣
Ҳ룬ûôĿռЩûа취ֻ÷Ժո̫ߣŲ¡
˴ΧЩеת˼Ȧ桰ǺöҪⲻء
ǺǣҲˣ˹о֪÷ôˣ
弱ҴҵĻݸź÷дȥˣΪܵгʱе㿨Ƶģûǰô˳
ʱź÷ȪˮԡͰ۾̫Ѩ;һһɵʹ
ʲôҲ˵ģǻ嵣ģд˼ֶָͿͰ˯ȥˡ
ӵź÷ֽһͬʱ޾ۡ˵Լãǿʲݵıʼǣ֪Ѿͷ϶ﲻãΪ˲ԼģԼǲҪˣԺܻ֪ġ
ôôˣ˴תȦ
ֽݸȻ˿ͻеһʹֲᣬܺܿоҲѺ÷ĸˡ
壬ԣ÷ּб仯ǲǷʲô£
һժ۾һֵĴָʳָüġҲ֪ǿԿ϶ӦòǱ¶ʲôģӦ岻̫ɣǵȵȿɡ
ߣҲֻܵˡ
˳Ժӣ뿪ˡ˴е㽹ꡣ
үү㲻Ҫҽ첻ȥˣڼһСȥļһʱ֪÷Ľ
˴Ļûһת֪ʲôã
岻˵ˣǰ֪˽ܸʲôأʲôɲˣҲҲǺ÷Լһԭɡ
˳ȥǴϲɫģǻΪʲôŵüе˶ҿˣûӱƵġ
ҪԸСȥļģǻûпڣ͸оź÷š
үүȥҷ䡣
˴˵ĻػĽŲ˽˷䡣
ź÷ڿռ˯һһоûˣԼղŻдֽ
ֱ¼ʣ˴˵һλ˵ԼһжƽϾҪڸתתˣϾϵ£ǵġ
ź÷ŷˡ
˴ҪԴԺʵ㡣
Ǽ򵥵ĸеĻеյˣͻ˹оģҪǼùġ


596 596ڸ

ź÷ǵĻԺ󣬸Ǳ֤һûģų˿ռ䡣
ϵֵͲ˿ⷿϡ
󿨳ͣڿⷿԱߡϳˣŷ
ũת˼ȦоˣӦܹгʻżųũ
ĲֻũҪһֱ·߼ˣȥ·ϣôҲÿһξ롣
ȻãҲڵġ
·תȦ˹·ڶѾ賿ˣɴ࿪Զ㣬ʱ乻
һ߿ûͦ˵ģ·һ˶ûУԼȥڵͼϲģǿߵġɴȥ߰ɣľͲ̫硣
Сʱ˸ۿڡҲмһ֡
ź÷û³ڳϴƣźϵĵƹ⣬к浹ӳԵеʮɫġ
˰Сʱŵͷߡ
ȵߵź÷ũٿѾˣǰϣԼš
ٿԶĴ󿨳֪ź÷ˣŵڷˡ
ԼΪеίУԼǵ
ź÷ٿ˵ͷֱӰѳ˿ⷿſڣͣųĵط
ٿҲˣź÷³Ҳ³
ź÷æ𣿡
ţˣô磬緹𣿡
ٿҡͷԼ뿪һֱ綼ûкۣʲôɲȥ
Ҳˣ緹߰ɡ
ٿͷź÷򿪳ţסǰ
ʲô
ٿҡͷòԣϻشҲ֪ʲôҲġ
Ǻǣûˣǳߦòã
аóʱûгԹˡҰȥβˣҿ԰вˣ׽ոѸţرʡ
УԣԼԼ
һ͹ˡ
ϣȥβˣˣϴɾٸͳ
ź÷Ҩһ棬һΣļˮ档
ߦûرӲԷǳķҿ˳ԷҪŲôķ
ˣӣһѷٿûнԼȥ˲԰ӿɡ
߸棬Ѿϴɾˣ㡣
ðŰϾͿˣ滹ѷһȥջɡ
ٿоرĸˣ֧ʹԼҲԸ⡣
ź÷ҲȥѷʮӣͿʼߦ档
Ҳߦȵģ̫Сˣû취Ҳֻܽˡ
ٿﵹˮȻ
ȵź÷кˣˮѾˡ
ǳȫģǳƵģ
ȫġ
ֵ˶ӣź÷ŰѼʢСû룬û취
˺ֿʢְѲķˮϾ̳Σ뿪ˮ
ͣˣܰѹˢɾ𣿡
ԣｻˡ
ź÷ҳСͣ˼ˣҲɫֱһãζĳˡ
˷ȥɣҰѳʰһ£Ͼ͹ȥԷ
ȵǰʱٿرĴڵĳ
˶ͷԷҲûн̸
ٿˢ롣ʰ
ź÷Լסӣʰһ˲ſ
ź÷˺棬ûһͿ˯ˡٿһֱڹעź÷˯ˣͳ١Ҳ㡣
һСʱŵҡٿֱӿԺӣʱź÷Ҳˡ̹˳ܳȫݵź÷Ҳͷˡ
ź÷ֻǸҼ򵥵Ĵк¥ȥϢˣԴϢرɣһû˯͸оеܡ
Ҷź÷Ƚķ䡣
ɫ֪˼Ǳչ˵رá
̣ȥϢˣһٹ㡣
ȥɣûµġ㲻õҡ
ź÷Ц뿪¥ˡдһţԼѾȫĵңģ˯
ȵ緹ǰѹҲû¥Ҳ
ǿ飬ҪѾˣھǿ¼װʲôˡ
˵廹ԼйصĹ˾
ʵĿԵġкü˶Ǳľã͵֡
ԽԽÿУɴóֽʡԼüƻдʱһ
ˣ԰ѼӪ
üƻ÷ǳ¥ȥǡҲˣܹһֱҵȥ
˶ڿȲ죬С죬Ӱ쵽̥


597 597

ź÷¥̹վ÷˯ˣôûвĵطɣ
ûаͦõġ£ôҶڡ
ɻĿź÷ʲô£
и뷨Ūһۣװó˾Ǿأ
ŮӺԺһ£ѧǾãó˾˵ﻹеġ
ȴ۾һѧľǼԺչƻǷǳõġ
ļƻĸ֪һЩĳʶģôǾҡĸԼװԡ
ź÷Ҳ𣿡Ժе׷ʡ
Ȼҵ㲻빲ͬҵ
ô᲻ãô᲻Ըأ
㻹һʣ
Ҿûף㲻ҡ
ʱٿѾź÷ݵļƻ飬ﾪ̾ôôأıҲԼ˼
ƷкõƻǶ˹ź÷һ߳ԣһ߿ż˵ı顣
ȵе˶ˡƬ̵İͻȻź÷Ϊûպãֱ˵ź÷ϡ
ź÷ѹĲҽһٿһá
ѧг𰡣̩ɽѹ
ǵģ÷̫ˣûаպáñֻŵĽ͡
ţԭˣ㼤ʲô
÷ƻ̫ˣǽ̿ϵļƻⶼԱ̲ˡ
Ǻǣɣҵˮƽһ֪ġ˼ͬƻˣ
һ϶ˡ˵ǹɷݣǰ׸Ҷˡ
ԺӦ÷ôôأѧİɣ㲻ѧõİɣ̫ˡ
̹ۻȡҾ֪ҵľȷġ
ˣȻҶͬˣôǾͷֹԺ㸺ȥ빫˾ĳѧ㣬ѧİšĸ͸ϵĳңǶԲüǲҲ˾顣
û⣬ֹ˾ǳģдĶԪʲô˼
ҵ˼ǿһʼܴ죬һз²ƷȡǿԶۡ˵ˣǾǶӰɣѵľӦˡ
ʱȥгɣҲ̫ЩҲ̸ֻֽ
ã̫ˡԺЦ
ȻҶͬˣֹҲȷˣź÷ͱѳ˵ǰˡ
ǶɷݵķȲҪż𸴣ˣЭ飬Ŀ
˶ͷǴٿʼʵûģԭʼĹɷǻ׵ģˣź÷⣬ÿռٷ֮ԭʼɷݣǹɽǳ
Ҳź÷һռ˰ٷ֮ʮĹɷݣ׵Ĵɶ
ź÷еǰͶ룬׷ӻԼ
ûɵӣ֪ź÷ǮءҪź÷ԼɣӶǣҲõǼ˵ĸмûУɱСٷ֮ĹɷݣɹԺǽɽɽġ
ʱԺҲˣҪＤĺдЦǳƣ⼸ӶǳȵģǷʲô£
֣裬ǿ÷ļƻҲҪԼҵˡ
Сĵķ£һҪĵÿ
ϱߣӹԺݹֽͷβĿһ飬һĴȡ
УԿԣơǵĺ÷ôôأôĿ
ź÷ԼˣʵǰıɽһǣԼҲԡ
Ͼֱ׳ˣǰģҲԼͨѧϰʵʲġ
һܳɹģŬɡ
Ҳӹһ飬ҫԼϵĺӣôҫۡ
Ѿңȫ֧ǡɸǱ֤Ƿ·˶衣
Ǻǣıݻһ°빦
˶˷ܵУ·ȷˣԺͿʼ۹˾ƣҪô빫˾˾ѡַ
ʱƷ˿ˣԿˡ
ڳԷĹУҶ۹˾ƣעķһź÷ӹɵģҲͬźá
ûг꣬;˹˾ƣǱó˾
ź÷ЩûǾúþˡ
Եķǳ٣̣Ե̫ˣӪﲻġ
Ǻǣ٣һٷʳˮţ̼Ӳ͡
Լע⣬Ҳź÷Ĳ֪ǰӴиɩӣʱԼҲȥҴҵģ֪治ࡣ


598 598æµ

Ǻǣ֪ģչ˹üиоġ
̣رڴСĳ
ЦˣǺǣҪŮһһ۾Ϳ㣬ܳôƯҪкӾ鷳ˣ岻ڡҪһǴ˧硣
ǺǣŴƬСˡź÷Цˣ˵
̣úӳŴòԸˡ
һЦ֪˵ľǴ쵼Լûм쵼ϱ˼ӦǾӣɡ
ǺǣûǼ̵ң˵㡣
ǺǺǡ̫ˣֻϱ˲Ǻˡ
˶ź÷۾סˡ
̣ҲСŴˣԸͽƻҲǧź÷ſĶ²ۡ
Ǻǣ˸ˡ
ٺ٣ʵʵ˵
㰡޵İݣҿİˤˣ»ˣ㵽ˡ
ٺ١ź÷Լÿ仰˼һ˼ԼãԼо
ˣЩˣһȥģղ˵Լеˡ
һҸæˣɲȥʳ
÷˲á
ǰ
治֪ԺߵĲ
ǺǣҾþͻŮһӡˣҲ̫Զģ壬ھǼĿأҪôðѺ÷ͳ
йź÷һ˼ҵĴˡݽܸߡ
Ѿͷӱܹİɣ
Ǻǣǰҹôġļޣүֻʱ䡣
𾪣ź÷Ҳ̫ˣҲǰѾͷ˸
ǺǣѾͷоͷԣǺҾں÷Ͷʣܼҵס
ǻ𣿡
׼ġҲҪ׼
˵ķԼͺҪĶ仰㹻ˡܹ뱲Ȣϱǰ뱲ܵĿֵ࣬ˣ
ź÷صռ俴šüһʮˡһ߿һЦ䵭һľȷģⶼǶԼùģ˵ܵˡ
ź÷÷ǳģǼ򵥵һģǧﶼҪжˡ
˺һʸдšжҲдд˼ֵֽܳһˣд
Ǹɴдͨó˾°ɣϸдԼ뷨Ѽƻ
һ춼ĲɵģѾͷҲԼ˵ǳĵ
СŽ쵼ƣôˣϻǸ˵ģȥһ˻ͱˡ
뵽ЩоԱȥһԺӵĻе˷ܡ뵱ʱǰ˷ӣԼǲ˷ܡ
ܵţ±ʣûйԼ㱨ˣĽϢҡ
ź÷ţһоǱģǾûˣⲻʡĵѾͷΣԼǵɡ
Լϱ㡣ԼûнǸռ䷢ӣˡ
æĸţǳ֧ĹԼʱнҪоû뵽ĿʼԼ¡
СʱϢңλ㱨˿״̬쵼ĺˣʲô˽¶˵쵼粻Լĸܵˣ̫ˡԾ˵е㶶ˡ
ҲںЩˣ󣬸϶뿪ˡ
ֱõ쵼뿪ƮƮȻģ쵼Ȼ϶Լ̫ˡ
ڶһһѧϾҪ׶βˣϾҪʥˣ֯һѧǾԵе㸡ˡ
ź÷ڿ飬Ľҵ
ź÷Ұ칫̸̸
ź÷أôˣڽڵİ칫ҡ
ûҪо飿
ź÷һ£о飿
ǼĿоС飬ֵģԴѧУҲ͹ע㣬ϲ㣬ͨҵĿˡ
ллڵĿУллλᡣ
ô˵ͬˣ
ΪʲôͬأôõĻᣬɲܴˡ
ǺðɣŬͨɣżٻͿԼˡ
ź÷ٴεл뿪ڵİ칫ҡ
û뵽ԼĻ᣿ˣѧĶˡ
صңȻҲڣֵĿһۡ
Ǻǣ𣿡
ź÷˵ͷ
ǺǣҲѧѧʲôֵģ


599 599æµ

ź÷񷭰ۣʱ֪Լѧˣ
оرĺãʲôϲ𣿡
ҽо顣
˲Ժк¿Ҫҡ
õ
ǰõšרѾˣҵһ̨ƷѾˣʵ飬ҪҪȥ
ȻҪյС𣿡
ûУһֲģϾͿոˡ
ôôɣ
ǰôôɣ˲ҪЩˣȥ㡣
Լȥˡ
С컹ŵˡ
Ҳȥ˰ɣ᲻Ӱǣ
ô᣿ι۵ĻкöˣǸһ
ˡֻĸ֪һź÷ŲšԼͷ˵ˡ
һξ͵ϣյرĺãķޣôҶҸ
ԼȥٿˣʣµĶڼæˣϾ˾Ѿˣ˶æµ˾ϵȡȨ
̣ԼǻҪԷҪѧѧ첻Ҫæˣտ̣ܰ
ţҸҲôģ̫ˣһ˰æˣרһ̡
ǺǣǼ̫Сˡʲô£
ǽãҪȻλŮʿúȥйǾͺˡɲڼңķǳĻźӵϱ
ãǶ棬òҡͷͬ⡣
ûϵģǵҺͻдǾͺʧ񡣡
̣Ҿˣ̫ˣѧڼ׼Сӵ·ãαҪðΣдǡź÷Ҳͬɵ顣
̣һСӵ£ֶӣ¶Ұġȥɣ˵÷Ҳö೤ʱܻġ
˵ˣܳȥȷʵ̫ˣռ仹󣬼ȥġڰȫҪˡ
·ˣʲôҲûԼźҪ
ź÷˵Ҫȥո£˷ܵҪйȥٴθ߶¡
嵱ȻΪź÷ˣԼϱоϾܼЧˣô᲻أԼȥϱԡ
ź÷ڵİӣһζԼҵķóԡ
ź÷ǳɵģһӣѾǷǳĵˡҪ¾Բκζġ
ڶһ磬ɲԺȥͣԹ緹ԼԿͻ˼ҡ
ŵ㻳ŹҲ˾ġ
ź÷ҳ¸̸
㻹ҳɡ
ź÷ڵҰ𣿡
ź÷ҡͷ£⳵ϵĶţ˾ҲţҪҪ£ҳ˵
С
ǰĸ߼γֻ˾һ˿ĳȴˡ
ź÷˵һó˾
ŶϢͦͨġź÷бۿ˻һۡ
ȻҾ͵ڳˡܲҲһɣңǻ÷ǳıġ
ΪʲôԼȫԿΪʲôҪǲͣ
Ҫ˵ҾһŲţ
ź÷ƵĿ˵ʵ
ʵҷǳĿ㡣ģԺкĿҲġ
ⲻҪֻССֵó˾ӦһĲֵġ
ˣΪ㣬ҲŻ룬ǴŹ˾ɵģҲó˾Ӫʳǽڸʳ·ȻⲻһĿǴŵ˼ҵó˾ҲɷҲкô
ǿȴȥأңÿطѣͻгͺܺôͨˡ
ź÷ͷ˼˵ķǳԣûнܲǷǳġ
Լаٷ֮ʮĹɷݣоԵĻȨġҶԼˣЩð죬˻Ͳһˣʾͱˡ
ó˾ĺϲôҵǳĴ󣬵ȻҲطǳ׬ǮġԼҲʳڷǳȤģΪԼˣԸûǷ롣Լ˵Ǿ޴ջġ
УҼһмҪߡ˵ǾԵĺµġҲҪ̫Ĺɷݣٷ֮ʮ͹ˡȻҲҲٷ֮ʮĹɷݵġ
ǲҪ׬14һֳɾ͸Уһ֤Լ4ĻᣬΪأ
ϵҲڵȴź÷Ļش绳˵ź÷аһ¡


600 600ɹ

Ժź÷̧ͷͬˣ㶨ʱ䣬Ǿ̸
õģȥҳԷЦ˵
ź÷ͷߣȥԵİɣ
ź÷Լɣǹ⼸֮ڣʲôĿҿҲɶеľȨ㡣
Ǻǣ̫ˣҵҪѧϰ
ֻЦҲ˵
ʻһСʱŵũڴҶ޴£ûѩʱոӣҲʵ
ȵź÷ǵʱѾܶ˶ˣĹԱҲˣмߡ
ȿĹԵġ
ʱѾжˣر۵ĺɫոͣڽƵĵرߡ
Ƶ֣;رΥ͡
ֹ˰Сʱرߵһϰﶼɾʱ峤Цݵվոǰ˸ͣ˵Ŀ⣬ллܹ֤漣Ҳ˵ˣҿЧɣϾҲǵһο
ʱոˣɫĿĴ̴ѣðẓ́˾неļšź÷ֱЦ
˾Ҳо㹻ˣոƶ
ǰĹͲѾʼˣͿ붼ˡ֮ͨʹ˲
ʱҵոûֹͣٵǰУҽոѶŵˣֻʣ´ʮҸˡ
һĶأ˰˷ӡʱոͣйܹȥŴӣӲʱ˸ҵ
ĹԱҲյ˽ǰץûһĸɾ¾ǻˡ
峤ЦŽ˴ҵĹأмߵĲɷá
ллҵĹϲרҵûа취شġŵϾͶ
ź÷˻࿴һۣתϳ뿪ˡ
ֻҪɹˣôֻҪɹ˾ˡ
÷̫ߣɹӦø˵¡
ǰͦ˵ģǹзͺˡ
ǺǣԺģǲġ
ţżҲòˣǻýƺϾͲˣҵôߴ߻
ǺǣżҲáĵȴͺˣޣϣǣ
ţҵȵ𡣡
˻ûе緹ʱ͵ˡ
Ǿ۲͵ӣҿ˽Եùˡ
ŮڳƷͬ־ΧڿһЩѧУ¡
ź÷ҲĸҴкԺ¥·ͽ˳
Ʒ׷׷Ǻݳ޵ģһź÷ܻһεġ
̣ҪҰæ𣿡
㣬аСʱܿˣȺȿ
ҽ첻ˣһ극ٺȡ
ƼĲˣվߵź÷ߡ
ź÷Ǹƻܴ𣿡
ŮҲеĿ
ǺǱǸˣѾһ˺ˡԴˡǿԼĿѽǾϵģѲǵġ
ϵЦݶסˣرֲȻû˸Ҹź÷˦ɫϴε»£ǱǼŵģź÷Щ
ź÷Ҳǣ̣˹𣿡
ˣʮţ⣬оŸˡ
Ǿˣɱ𲻹ԣﲻңȥڷŲ;ȥˡ
УȥɣϳˡƷҲź÷뿪ô£
ûмˣ㶼˼Ұ׳԰׺ˣ񣿶ϴηҲֻ֪Լһû˵ʸ񣬲ǿǵġ
ź÷Ѳ;߶ںˣȥ˿
ʵǲ죬һһҲת˾ϣ˰
Ҳź÷˾ɷݵ£ǿ˳֪ʱԼҲлɣҵõ˷ĺġ
ź÷еĿź÷䵭ı飬йˡϴε¾һԼʱôģʱź÷ʱӦģ˵ʲôˡ
ǵʱԼ˵ź÷һԸǿˣʱڷװʱǷǳǿƵһˡԼôѵҸأʧˡ
һ˽ʰɣƿԺСϴ˼Ѿȷıʾˣֻǵġ
÷ȥ𣿡
ȥԼȥɣҪȥ֡
ЦˣһµѣϾʥˣһ˳ȥ䡣
ǿɺˣֻ˸ǮǮûѹˣϸ£µǮûã¸µģܺúùˡ
Ǻǣȥɣҽ㡣
Ǻǣĺ˼


601 601

Ǻǣûµġ㲻ҪġЦѾͷôĹֱǲ˸Լ֡
ôԣ׬ǮҲףҪǡ̫Ϊˡ
ֻЦѾͷԼ˾ôά
˵ˣ̻СˣԺǮĵط϶࣬ҪСġ
ʱ޹дҳԷϷʢͣź÷Լθˡ
ź÷죬Ҳûв죬Լһ˵͵սᡣ
ź÷һʰӡ֮ҶڿȲ衣
֣ȥ
ȥɣԼġ˵һŷ⽻˳
ȥ̻ؼңһµѰҸҷˡ˵ҲûҵΣЦЦ뿪ˡ
Ʒ˹ƻһһٿһƤ֮ݸź÷
ź÷ϰˣҲû⣬ȴеˣӦһԣ֪Ҳ졣
ǲȥҪȥ̳ˣҪˣҵ·ǮûǮܻؼҹ꣬Ǿ͸Լ㸣
Ҳȥ̳÷˵ĶԣԼ㸣˵ĶҲ䣬·ˡ˳Ц˵
Ҳ֮ͣб˹֮ˡ
̣Ҳһȥ𣿡
ǺǣҲȥˣţܺˡ
ðɶҪҰ
ãɶȱ·㶼׼ˣȥɣĸ˵㡣
÷Ҳȥˣڼ￴顣̹ĲԸȥʲôõģ
㻹ȥɣҲû·Ьˡ
˶һȥˡһʮҲͦ׳۵ģԺûȥڼȸĸ
·ȥģһҲվأҲͰСʱ͵ˡ
ǻǷֿɣŮԼȥ䣬СʱۣϻȥҼҳԷ
㡣ٿִֵĿź÷
̫ˣŮ·ܻҪԣһڶŤˣûµġ
ٿ˵ˣԼҲñŤ뿪Լ־ò̤ʵ
Ҷͷͬ⣬ֿжˡĸŮֱӱŮװȥˡ
ź÷һ۾Ϳһɫ޴¡ƵĻ죬ǳԡ
ŮʿǼݸҡ
÷̫˰ɣϼСź÷
̫ˣ˼Ǯһ·ʲô˵˵ˣԼҲ·ǾȻٶ࣬ǰеǮҲ˼ƮƮһ仰ˣԼˡ
ź÷ֻǵĿһۣӹۻԱݹ·ȥ¼䡣
ȵź÷ܱе˶ˣ·ģûһ
ź÷վ¾ǰ棬աûԣ¼䡣
Լ·ŮʿҪˣ鷳Ʊ
ƼʲôҲû˵ԼҲϲǼ·ӦŮ˶ϲġ
Ůʿ·д𣿡
еģ룬ΧҪס
Ҳɫ𣿡
ţһɫġø㿴
ǰǼİɫҲù
Ҫżȥ𴦿ǲԶˡ
˶ҡͷϴεӰˣĻеӵж
ۻԱ¶ùˡź÷˿ѡĻǰɫġ·һǧɲСĿ
Ժź÷޿㣬һţеĶ̿ס˫ѥӣһ˫ģһ˫ϥǵģǶû߸ƽ׵Ĵ
Լˣ˾һֱҲû
÷㲻ˣ
ˣʣʮˣһȥëΧͶˡ
㶼һǧˣҲˡϼеĽĿڡ
ź÷񷭰ۣһԼǮʲôϵ
Ҫ𣿡
̫ˣ𡣡ƼεĿڡ
ҲǣеǮóҲһ·ġϼź
ǿٹ䣬û׼ʺǼλأ
˶ҡͷԼˣġ
Ȼ˼Ҷô˵ˣź÷ͲȰˣԼŴСģյ¥ݿھͿ˵һߵٿ
еİȥΧһñӡ·׼ˡ
ٿû𣿡
ûУҲҪ˵Ҳ㡣
ʲôõĵģҾһ¥㣬ȥҪİѰɣϾ͸ѩˣʱɱ𶳸ðˡ
Уġ
˼Ҷ˵ҪˣԼҲͲȰˡ
˾¥µ£ͬ־
ҪˣҲϰס޿ǱҲǴСģĽ˵


602 602

Ҳû˽ӻԼҲоΣ͵ͷ
жʮӣ˲ֻг̹һ˫Ьһ޴£˶û
ʲôѵֵģˡ
ʮ˻߻ȥģ˼ѾĵˣҲ˵ζٿŵĴСģЦˡ
ҶиõȲ裬ȱѹѹθķһóԷˡ÷ιջ񣿡
ҶкЦˡ
ɸǵ裬Ҹ졣
ǣһһë£رƯһһȥ͸Ƶġ
Ѿͷҿġ
˵ģԣۡˣǻطȥԡ˵ӽķ䡣
Ӻ˳һ·Ц߹ȥ
Ư÷۹ܺá
ˣ¥ȥ·ɣϾҪˡ
ȵź÷Ѿˣͷţ̲ܲˡ
극󣬴Ҷоůˣڿġ
һٿ˿ͻȥˡɿڣⷹˣҲǻȥˡ
ź÷˼ˣҲû̹죬Լ¥ˡ
ܹýоСĻѵáȻԼᣬô͵ץסˡ
ڿռͷβĿһ飬ûǰղ󣬿ʱҲֻˡ
컳͵øʵ£оȰ򵽣ҳ̹Լװô
ӦÿУ֪ûǰļࡣҪУҪȡ
ֺһһԼŴ뿴ġ治֪ǲǱˣ
ϱĻˣԼϹģ
岻Ļĳ嶯
㱨˽ȥ̳Ĺ֮ãԼϲ·Χʲôġ
ڶ극Ʒţ⣬ϰӳԡ׼˾Ϳˡ
÷һλ๤㿴вУ
壬ԼͺˣҽѧϰˣǽڸһоСοԲ̫ˣ˭ҲҪңҶ˻Լġ
̫ĺ£ϲ˺÷
ǺǣҲΪǺ£ҵĥǹˡ
÷ȥ
֪Ҳ֪ͨġ
˵զⱿզôûϢ
ź÷Ҳ߶߶ĳ̹㣬Լ¥ȥˡ
ÿı޿οţдš
ξȻյ˼˵ţ˿Ǭģںϼģġ
ţŰԴ׵ĿԾЦˡ
Ȳ𿪵ںϼģ涼µĻ𱬵диؾȻҪȻҲзյ³֣ǻǵܻӭ
ӱͬ˽Ҫ󣬻оµĲоˣȶʮƥڿǳĻ𱬡Ҫµĸߵ㡣
һһȵ۱ź÷Цˣ͸Ǳϣġ
ִţֻһֽжԼ˼ڻص׶ѧϰķŮӣܾˣѡһˣʦͽϵ򵥵ľѾܹˡ
оллΪȡᡣ
ź÷ܹоĳдŵӣΪⶼһǳɵģھôдŰɡеЦԼ˵Ů£ڸԼ״ء
ɹûа취ʲô壿ԼǷˣʱ򣬿յĲ
ǬţǸϰѾˣź÷ʱ䣬۰ɡоѧУһЩ·ǳչѧˮġ
ȻҲͷˣиܵˣ˺ܶࡣ
óţһﻹһĳԴףϴκöˡоǸ͸ӹʳѬ⡣󻹸ԼˣԲȥ
ź÷ЦˣһﰡæĸšúõıԼԼȥˣѿˣ˦
дͲٹעǰеľѧϰϡԼļ
ڿռ˯˾ͳԣʣеʱ䶼ڿ顣˵ЧôԼоص˸߿ǰϦǽæµ
ڶգǺƽʱһ̫ԷȻѧϰˡ
ûй̹ܳԹһôԽԽûˣǰԼñʼӸԼȥܽˡԼӦˡ


603 603̸

Ͷ룬͸оʱرĿ죬ҶڣƷӱݫմ󽴣дࡣ
˾ãʲôʲôʳҲ˵á
ź÷ʵܲ˳̹Ͱ֪ʶ㣬˵Ȼ֮á
ͷβһ飬˶ջ񣬾ʹԺ˵ԼҪμӼԣһͨ
ĵ׼ˣƷ˴Ϻ׼˴Ϻһ㣬ټˮɳ߲ɳˣʳţĽӡ
ɻ˿죬ȡ
ˡ̣ǳ⡣
ƷͷʲôУ˵ɶУŷ
ȵ㻳ˣӭġ÷˼Ҳ̫ˡ
Ҳѧϰ¿뻳¡
÷ǻ¥ȥ̸ɣ
壬ļ˶йɷݣҲ
ź÷˵꣬ԼϴݵüƻݸйȨҲݸ
һ߿¶Цݡź÷ô죿ҸˣҾðٷ֮ʮĹɷ̫٣Ұٷ֮ʮˡ
ǺǣɲСİٷ֮ʮɲǹԼãû׼һعԺͻϽģԸٷ֮ʮǼˣ֪㡣ź÷һۡ
ǺǣҲһҹ˾˵ô
ǺǣôѵһһݵûҲбˣҲġƽãʲôط壬߶ԵľҲ£ó׹˾˵ĻƤ˾
УǶڻʱǼҿҲ£ǹҪĲƷȫĻȥⱾ
̹˵ҪԼ˾رߣź÷ĻͶƽ̬һ߿֡
ҹӮź÷ܹռϷ硣
Ǻǣǽжˣ·ˣ
ȻôܺүӲӲأ
ڷඣ
Ǻǣϲˡ
ǺǣĲҪԺԲߵġ
ү˵̫ˣȵһļҵ˷磬ǾǶˡ
ԣҲ·ġҪŬƽˡ
ź÷ͷǾˣѶ·ϣһֱȥȻô˵ȴΪȻҵʲôꣿ۵Ķˡ
ĵõòԼҲǳϧġ
ô뷨أҵĵ߾ǰٷ֮ʮû
ȻôҾֻòͬ⡣Ҹó׹˾ĹɷҲǰٷ֮ʮҵһ͹ȥ˾Ӫ
УͽˡӪϵ¾ֱԺͺˡ
Ǻǣõģ˹ȥѧУ㣬Ժʲô¾һ
ãллүѧϰĻᡣԺȻ֪ѵõѧϰĻᡣ˼ҹͬó˾ˣһҵڵٮٮߣܹѧϰʲôջġ
Ǻǣл˦ֵϰˡվ֣ź÷ûа취ֻҲվ֡򵥵һĻȴڻӡǣԺÿзʱ뵽һĻͺܵħƵġ
ôǽͰѺͬǩ˰ɣݡرעһ׷Ͷʡ
ó˾룬ǰеĿûйϵ
עʽ𣿡ź÷
ȻҲó˾ͶʾǰÿԸˡһЩΪ
Уأ
쿪ʼŹ˾칫ص㣬Աλ˸һ̯ÿһ¶в˵Ļڡ
УȻүôȫ棬Ҿݺͬˡ
СʱźͬŵˣĿһ飬֮ǩ֣ӡ
ź÷Ҳ׳һţˣԺǺˡ
֪ź÷ҳʲôҷǳڴ
ź÷ʰĶԽӣʳоϻóԲӣ̹絹š
һãȻʲô˼Ҳû˳;ˡ
úͯ˸æȥ˳Ʒһӣڿǲˣڻûй£׵á
Ժץסᣬ۹ó˾Ĳ趨Աİţ̸ɵļҹ˾
۵Ļȣź÷һ΢ЦҲ廰ϣԺܹͨѵõĻᣬץסˡ


604 604ٶ

˾һ͸Ѵŵ˵һ飬Ժñʼص㣬ȻְѲصĻ
ź÷һ߿ţ˷ǳ׾ܳɹΪģڷܡ
е㲻ͷˣǩ֮ͬ⣬оǺŮ׽ģǹСϿεġ
ˣ˹ȥģɣʱԼʱ䣬вĶɫˡ
šԺ˵ͷȻεĿ˿ٿԼˣġھǿź÷Ҳûа취ˡ
ź÷˵Լܼ
ţ㣬ˣ÷ѧȥ򡣡
ð죬ҼһʾĹִĹ
ȲЩҾ̡˵ҾԣԣֱӽԼװռܶࡣ
ǺǣҾ͵źϢˡ׼ȥзǸ֣
֡Ѿ뷨ˣҲ˼򵥵ļƻ
Ŷ
ҲˣĿһܳ˾ģоƷõԼĹ˾
̫ڴˣĲǹҵĺģǻңҡ
ź÷һۻģҫģ׷ʵģ
Բҡ
ź÷ɫĿŻ˵Ҳ˵ٻ˵Ҳֱӵĸ㡣
ЦˡģҲͬĻرġҶҲǾԵĳʵ
ǺǣǾͿǵĺϵܹάֶˣҷǳڴ
̹סˣǲһţʵˡĺ÷˵ץܡ
ź÷оܲܲз鹫ܸܹܲģҼӱĸ廹ܱ֤Mİȫй˾Ǹһǳ档
ź÷üͷŻ˼ûнзͰо
ţҲԺƣҲĳɹ˽̣ǺȻܹ£һ㹻油
ԼúõɡҿԸ㱣ֻ֤һ£ҾǼЩǣ
ǰҵоɹ㣿
ԣ˼һ䱸һˣרҵоҡ
ź÷ͦĶģ֪᲻ˣԼץʱоö೤ʱ䣬ͻоʱԼùˣʲôôMԼġ
ź÷㲻òģŵһҪң¸ҵļ壬ҵĹкҶΪ£Ұ첻ɣ壬֮ЭϣϿɡ
ź÷֤Ķˣ˭Ҳ˵׼ʲô£ĿԴӦ
ãҴӦˣʥǰһһҵоҲѧģֵֵ
Цˣַĵ΢ЦҷǳڴЭд˰ɣǩ֣ûȥ峤ǩָ¡
ǺǣдɣҪ˼һΪҺŪء
ãдʣûκͣٵдЭ飬ʵź÷е㲻ƽԼƵģеĺ¶Լߡ
ź÷ӹЭ飬Ŀһ飬еɻԼҲ̫˰ɣ۵İٷ֮ʮĲСĿ
ǺǣֵãҪйǡ
ҾллүĴˣ֮ĺԡ
ԣھǶͶʣҵľǶԵ𣿡
ţҿĳˡ
ǺǣǾͺˡ
ź÷ǩ֣
ǺǣҽĲУջ£ź÷һ𡣡
ʵⷽ˲кܶ࣬Ϊʲôң
ǺǣBѧΪʲô
ź÷ҡͷҲȺأ
Ƿ˲šҸ˵з˶ǸģҲΪʲôҪڽзǰоԭ
Ҷ֪ƣԶ顣ҿԸ㱣֤ûκһҸĳŵ󡣡
ǺǣүģδļԶŵġ
ǺǣôˣҲһܹȥġ
Ǻǡź÷ЦˣҪڲΪĽӰŬĴ壿ԼˡˣЩ黹ǲҪ˵ڣ֪ˡ
ź÷Ȼ΢ЦҲЦˡ̫ô죿Ľһ롣֪ʲôˣ


605 605

ʱùдҳԷ˲ŷӦǷʲô
̹ڰĿź÷
㡣ź÷һۣһһСʱûĻᣬڱˡۡ
Ҷû˵ʲô
㲻ףͺúøɾˡ
ǣ֪ˡҾƭ㡣
ǺǣģûƭˣȥԷ
ϵĲˣûϴγԵˮ㣬еʧ뵽ϴź÷ģҲ
˽Ժ󣬾ˮˡΪҲѧź÷ӣͣ˴ףմųζ
˳ԱĻȥź÷鷿
壬Ϊ˽Ҹ˵°ɣ
ţ뷨
ҾǾѹŲҲܿоʱûмֵˡ
ҲЩģҾǺΪʲôҪһ𣿡
ҸоŶȻǺܸߵġ
ǺǣԼ׾Сһ£Ҫع
ȻǺ°ţò˶ʮþ÷չңȥҪԺչȥŻݶĶࡣΪʱ򡣡
һȥҲǷ֯
壬֯ͺܺˣ˻ţʳסһȱġԷչܱ֯ĿװǱġ
ǰѧУװӹռķǳĴ󣬶ҹ˵ĹҲԾġ
Ǻǣ˼ˡͿʼٳ£ȵԺҾͻع
ðһ³ӦǷǳĻ𱬵ġԴõ
оڻȥһġȥܴ֯޻۵ġ֧㡣
ǺǣҾȥԡ
УҪǮ֣Ҹһ֡
аˣڵķ֯Ҹûгĺ׼ģȵȥͰžӪչͺˡ
ǺǣϴˣҴ˦ƹģھϵһͬѧƼǰǷ֯ĹˡԸģ˽¹ڵʽ
Ǻǣô˵ҲܳڴڹڣǱߵķչȥԺˡ
Уҵʱѡһˣܼҡ
Ǻǣ㿴Űţֻѷ֯ɣϹԺҲȥˡ
ǺǣУҽˡ˹ȥȵӴ㣬ٴ̻кӻȥ
ˣ̫Զˣ̫Сһǿȥء
˴˳Э飬ʣµľԼˡع̣Ӧñ˺ðɣ
ɸԼ˵ǸС׼ģʵ϶ȱǮӦԼһɡ϶֪ԼùϵˣҲܹ˭Լ̣нݾҲѡġ
ԼعæտŰɡ۴˵ԼӦðæġ
ϴ˿ռˣѽ¼塣
ǳԴףôҲҡû˵ЩմߵĻ˵ԼϱǳĲף˵ʵˡ
Ժź÷ְɻعչҲ˵ˡ
ȴصˡʮ˰ɣȻܻӣ
æĸź÷֤һıġоһķϾҲԼˡ
ź÷¼ͲٴˣԼץѲƻǴѧʱѧcԣ˼ﲻú֣Ӧò̫Ѱɣ
һڿռеüĿˣҲǼ򵥵Ľ⣬㣬ûйɷݷһ
Ƿȱ̫࣬͸ҪǵĻ˱ԼӦ
һϵѧУҶ˷ܣʥˣаµļڣô˲˷أ
컳ҲڣЦŵݸź÷һֽӦԽǷЭ飬ӹ򿪿˿ûг룬Ž˰
Ҫ˾Ļ˲ᣬԽϸԽõ֣в¶Ԫ
Уȥȡô˵ǲƻ᷽ˣ
ԣѾˣڼϵĲ죬ҾҪǰ˲ᡣоʺʹá
м
ź÷һ¡ûУֻʵֽˡûڼӦá
û£ҽϸ͹ȥһ̨
ҪǲĻҾûԼܳҲԡ
ûбҪұ㰲һоҵġ
аɣϾ͹ȥɡ
õģ˲һ͹ȥܳԷ
ǺǡǾͼʲôʲô˰̫æû׼
агԵľˡ
кܶвģҼҵľǼҳˡ


606 606ɹ

оһζҲܶģˡ˵뿪ˡѧУһҿģ߾ߣ̫ˡ
̨ҲͦõģǰûעЩԼ̨̫Ƚˣ֪ԼЩڵļܲУ
ȵ˻ؼңԺĳ̹ͺһˣ
ţͼͻ˲ġ
˽˿ɻԺ
ź÷˹ˣҪҰæװ𣿡
ãǿˣ̹ͿԡǰЩᵽ¥ϵ鷿װϣͨϵԴܲã
˻طԼͿʼ¥ϰᡣ
ź÷ϵ˲ᣬһþǼ򵥵֧
˲᣿̫һɣ
ԣǣü𣿡
ź÷˵ˣԼƵ㹻ˣǼ򵥵foxbest͹ˡ
Ƴɱûġ
ź÷˵ˡȵеļˡ
оٸ㡣˵Ҳû˼
̹ڶ¥¥ݿڡ÷ˣҲС
У֪㣬ԼɣһԷǡ
ϣ
ź÷˵ʲô
ˣˣ
Ŷʱǵ԰ɣعҸһȥ
Ǻǡ񽻸ˡź÷ָŽԺ
ôˣ
ǺǣүҪѧƼ̡
Ҳá
ûʱ䣡
ôĬ
ûʱ䣬ľԺԼ
ʱùгԷź÷ûоʲôԺȴһź÷עӡ
ͷпˣ׼ķʢһ㣬ΟhţܲһӺ⡣
̽˰
ɲǣĵĺGû취߰屻ˡ
Ǻǣүǵɫ⡣
ȥг̹Էź÷վŲֻԼȥˡ
¥Χڼǰ̬ȣϷһ
ԷˣǶ͵ˣԼװһһ̨
̫ˣҪҶ˯鷿ˡ
Ѿ˺ˡ
ź÷ҪҪһ
ǺǣҲȾơǾˡ
ٷź÷ֻһ࣬ͷΟh˼飬Աˡòһߵš
ڷΥˡһֱ͵͵Ŀֺ
Ǻǣǿ˼ˣǲ֪˼ˣԼһţı顣
󣬻Ҳûͣˡ
÷ú÷Сʱļ£̨ѧУȽ
УʮԺ͵øˡˣԺҪĳɱһǧһҪҪĻһ£ǿԼװ
Ůҡͷһǧһ
Ҫһ̨ǧ࣬ô󣿡
šǾԼԣҾòӡ
ٺҾһװɡ̹ġ
ǺǣҪ鲻ϣ׼ȥءź÷²
Ǻǣһװŵ㡣
аˣ·ѧ
̹Ŀ̫˰ɣ
Ҫʲô˼˼أ
ٿͲ˶ͷǶôİ˼֤˱ˣͺˡ
һЦԺһ߿ڣҪʣµ˷飬עĸӮ
Ǻǣ廹İð
ǺǣҲĲǾͦ˼ģһעʮ飬ûע
˶ҡͷûҪμź÷Цˡ
үɡҪҶٿӮ
ǺǣаҾѡˡ
һˣϵܣҶӮԺҲˡ
÷ôң̹üͷίź÷
ûаǰɣҾ;ٿʤļʴ󰡣û׼Ӯʮأ
ߣһӮģղװġ
ǺǣһĶڲĴҪԼװġ
˶Цˣеڴˡ
ź÷첻ܽռ䣬鷿ڸڣԾʵĴҡгţ̫æ˰ɣּеʲݡ
ıź÷¶ˣķǳæǰмλСķǳæҺй˴һ֧ţû˵ҪëͷСӣǰҲô˳ľϿɡ
Ȧӵ˶֪ǹ˴Ůϵɲ׵ĵ͹˴粻Ƣ˭ҲԸ


607 607װ

˭ҲԸ鷳Ҫǹ˴ķ˭Բ
Ȼۣǲûܵѣܵκ˵
ԼϱţԼϱôܸɣԼҲܵӡ
˴СЦݣ֪һǺ÷ˡҪȻҲЦô
ȵʮ㡣׼ʱ뿪鷿»ź÷üˡ
ٵŴ룬ȵĳȫ룬سܹС
ִµļһ飬ĿԣݿҲӦáͺˡÿʶļһ飬ǶˣִҲǷǳε顣
ֱӴ뵽ẠͿԽˡ
ǶڵĲƻе㲻⣬Լ˾һԼƵɲ뿴ˮˡ
뵽ͻȻ뵽ǲҪɹȥһ̨
ϸдţûʮӾ͵õ˻ظҪڲҪ
Ȼװ̨ʣµ̨װֱӷڹ˾һ̨ʣµۡ
˼һŻ˷䣬ϴ裬˯
ڶϵѧУȻԼ硣
ź÷ҲûǣֱӰ̵ݸ
оˣȥĻƸһ𿴣вĵطңйˡ
ãȲȥʵˣˣеǰ͵ңѾˣǹ˾Ĺϳ
УͻᰲżĳƷ빫˾һ̨ʣµ̨ۡ
УҾ뿪ˡˡ
ͿˣǳİܳɼûѧڽĿ顣
Է̹㻹߶߶ģҰѷ˳ĳȥòãź÷һۡ
÷е㵣οԡ
ʲôʣʲôõĵģƽʱѾˣҪֻҪƽ̬ͺˡ
̹յģź÷Ļġ
һϢڼѾ˼ˡ
÷ûиҪǮ
ź÷εķ˸ۡҪΪ˾оģǸģ㲻Ǯﻹ£
Ǻǣôأ
ҵź÷ڿûаգ
ڣҾöοûġ϶ͨ
ЦŹź÷䣬ת뿪ˡѧԼĿṲ̆ʵڼϻǳԡ˲ɹܡԼȡŻһᡣ
ǿοԵĳɼÿƶAôѧУͬо顣ûнƽģ̤ʵĻشԼ⣬͸ˡ
ѧ˶е㼤Աƽʱӵҡ
ʮӣ·ˡ
ǺǡĸȳԷȥæ
ź÷ϴ˳ȻͷС⽡Ǻܷʱġ
̣Ժأ
ûеҡҲӦÿˡԺгӦ˰ɣ
ûһ˶ˣԭһ𵽼ҵġ
Ժ̫ãҲŮӡ
ϵͦõģڴһı
ɿŵͷԷˣͦˣġ
̹㣬һɵ㣬ҰӮˣͷȥԷ
̹ͷģҾԻᾡġ
ԼҲû£
ǰͦǿġ
극ʰɾˣź÷ҳֽӣԺеӶ򿪡
ǲҪװ;
ԣ׼ֽӣһһеԼѡɡҲʱ֮ڵġǾڿ㡣ǶԼķţĸװþ͸ǡ
ʲôʱ俪ʼһ
˶ͷǰԼӡ
ȵź÷һ£Χǰ棬ѡԼҪ
ٿȰʾᵽԼ÷䡣ԺҲѡ
תļˣƻŲ裬յɳ죬
ź÷ʱʱĸԺ˸ҲЩĿ֡
һʼʾİŪʱ䳤ˣҶȥˣøȥˡ
ֻź÷ɳһȾСʱ
ٿһź÷Цſ˿ʱ䣬Сʱʮӡ
ź÷ŽңŴ򿪵ļһݣǰװȷˡ
ʮӺ̹Ҳˣָǰšź÷Ҳֱȥ£ɹˡ
αĽˣ̹еήҲź÷߹ȥ˻ļ
֪ĲŬɣ
ţ֪ԼﲻˣҲĵġ


608 608

ʱɸҲˣЦеһ˸ź÷ʮǮ´ٴģͻѡ´ξѡ֡ź÷ЦǺǵ˵
ð̨һΡԺˣҪʲôʱٱ
ٿȵź÷ԼϷҲԸ⡣
ˣϽϢͿˣԺаµļ٣Ǿʱ䰲Ź˾ˣȻ˵ǸɣҳȥΡź÷ֻŵġ
˭ҲûаĻϣĲôġҲĻˡ
ź÷ص䣬屨Ϣ
̫ľУû뵽˵ĽĿ죿֮ļʶǺͼеģӻӡֻ
ź÷˷һʱ䣬ƽ
忴ϱźҲǸˣʲô¶ڳķչȻЩСĲۣǶܹﵽԤڵĿꡣ
ϱǸ˵Сģһʵڽס˼гᣬЦ绨ϱĸƬ˸£ܵȵˡ
ʱӸźᣬͬ
С˫ͨ쵼ϢһɣһСʱһᣬòμӡ
ţˣȥ׼ˮϴˮ衣
Сæȥ׼ˡ쵼ʱ̫ˣһϢʱ䶼ûСʱܾȣ쵼֪һʲôÿ춼쵼׼ʳҲ̫ˣɡ
ڶһ磬ѧУŸо˽ŵաҲܿ꣬мϢʱرĳߵĿֻڼϱȽϸ
˶û̸ڿԵ⣬һЩ˾ϵ£ʵˡ
ź÷ѹǶҵڡ
ϻȥҪб
Ҫܻź÷˵ֽ󣬲ŷӮ
αֵһٿʱ䶼ûһӡٶȱһӡǽ
һڶ¥鷿װģź÷˵ַȻЩûгʱ˵ˣǵĻǳʵ
ź÷ֵ˶ʮԪԺȥź÷ćNɪˡһѹ̹ʤ
ðǾĿԴˡ
˿СǰСģ;ôôɰ
ڶĿԻǷǳ˳ҸԱڷѧǰ˷żʱ䡣
½ﴩ˻ֻҪѧģŷż١
ЦŸź÷˵˸ȥͲˡũĴ߲ˣ͹
Ǻǣллˡ
ÿģ׼ʲô
ȥΣȥţҾòʵ
ҪȥΣȥϷ
ǺǣˣҾһС
ǺǣôķҵģҾ㲻УǹҲȥũġеʳˣҪȥһġ
ǺǣҲģҾֻŷֺˡлû𣿡
̫ˣԲԵģȥערˣƵüڽܵõظ֮ͶѾʮˣ͵רͿˡ
̫ˡû𣿿ʱ
ˣǽĺáµʱġ
ź÷ͷҲǣȻȻǿܻй¶
ȥԷ
ź÷ҡͷԼĲ̫ϲˣǽϻ¡
Ŷ
ź÷Ͱװ˵ˡ
ķǳ㣬ǿһֱװȥȥʮ̨ȵװú󣬾˵˾ȥҲˡ
ϵҲܣֻз
ôǣ
ҾԼĸо
ôţ
ź÷˵ˣڰ˶Ӧ֪˵ĹϵܱߵͬѧӦ˵̸Ҳ֪ںڰǳƽûԼҲû鷳ġ
˻ؼҺ󣬷Ժûлź÷Գıд
鷿װõļһ鷿һۣһ߲
ǶѧˣǸԼϲһЩСĳ򣬿ܲУ
ź÷һ仰ٿǵ۾ˣеĶź÷
һƻϴҲˣѾǩͬˣǶԡ
˵ԼڼǰǲоһЩԾõģԼʲô
ŲԶٿ˫ֲͣö֪뷨ʲô


609 609ż

ЩԼȥоɡ
֮ԺŽˡ鷿Ｘ˶Ŭĵص˳ȥ
һֱٴŸо춼ˣҪʼ˰ɣ
¥еѧ춼ˡ
ź÷ЦŴкΪ̫࣬ˡ
ź÷̣Ҳȥ
УҲеˡ
Ǻǣȣһͺˡ
ź÷˳ŮӶڰƷ
ЦĸǴк׼
ŽɢȡȻѿˮ浽һ룬֮ͣΣʮӺˡ
ĳƷⶼڰй۲ź÷Ҳ⡣
żȥ˷Ȼ
̣ļҿһСʱǶ˰ɡ
ţͷǳĺá£ӹź÷ݹףһһ׵š
һ뵰꣬ͦ۵ģҸ˵´ʱǵ΢ٷһˮ
֪ˣҷȥϢɣŶãأôûڼң
æ棬ˣ˷ʡ
ǺǣǷĻȥæ
ǺǣǰͲءںæŹ˾£е¶ԼˣҲﲻʲô
ȥͿˣĲᣬһǷǳֵġ
ǺǣǾͰæˡ
Ϣɣҳȥ
ȥɣҪǿԼһͻȥϢ
Ǻǣ֪ˡҹҲġ
˿ź÷ٿ
οԶô
еĵͷеã
ϾҪżˣʲô㣿
˳ɤӡǽɲԸǰŶ̹ɣ
Ŷʲôأǻʲôգ·֯Ҳó׹˾ûʵ壬յģһ˵á
ǺǣʲôУС
ȵԺϾۣĸֻзȱЩˣĲ
Ժź÷ᵽԼүѾԱλˣûмڣԣ쿪ʼһһһȥĵطǺJĵطԣѡţǰ첻
ǺǡǾֻõ˵ˡ
Ǻǣ֯ǿ԰ʱģֻװжⷿ
ܸǶкüûиɻˣͻȻв
ͬ־׷ױʾûġ
УҰֻ˵һˡ
ʲô¸˵ɽ˿ˡ
ǼҪȥ֯ʱ
Ŷԣȵһ£ȥϴ¡ʵǲˣһԼ̤ʵ
ʮɻһ·ˡԺóλ
÷ץ׳øæ죬еĿŪͷۡ
Уû⡣ʱҾˣ̸ȥź÷˵뿪ˡ
ĽϾͰˡʵƷͦõģô˳ԷҪǷˣǾͷʱˣæ˶࣬Ͳӣˣʡ¡
ܸЩʲô
㣬һˮ̫ȥ档
ǺǣҾ͵ųˡ˵˳ȥķ䡣
̣ϾͺˣҪȥ𣿡
ˣڲȵȥԡ
Ҳͦõģ̫̫࣬ˣʳҲǺϰߡ
ǺǣղҸ˵ԸæͿƣʧˣͦЦġ
Ǻǣղ˵ˡ
ҲܰˣҲţҲϤ
Ǻǣǰǰȥ֯ȥʱءʵҷǳͬģǿ˵ģԼܼĸ£㲻Լϲһ
ˣǿ׳ʱ򣬸ЩҲôġϣܹסɡ
ǺǣҪЩأһ̫۵ġ
Ǻǣʵ۵ãǸϧڵʱˡ
ҪɴϢҳȥˣ˽гԷ
ϣͦгģҽǸǿ磬еģǳ㡣
ŵͷԷˡź÷ʮӾͷˣȥԷӵһһ
󣬴ڿ죬˼׼סˣס£
ͬ־ĹźˣʣµŮĽˣ˭ԸǮ㣬û׼ͿԼϲ·ˡ
ǺǣûʺǵĻ˽ֵвǿ˵ϻ


610 610ż

ź÷üͷʵ˽ͦҵġŮȥĲġ
ɿ˶ûзӦʵǲǺȥӡҷǳ۵ģһʥǰвͻкܶȥԷģԣҲȥҲֻǿԸɵĹ
˻࿴һۣӣңͲҹȥˣʵΪ˵ۡ
ȻڼҲŸɻǳˣܸɵĻҲޡ
Ƽߵź÷ϡ
ź÷Цˣ̯̯֡ҲûкʵĹǡǳǸˣǹ˾ոճȱˣ˵Ҳ顣
йˡͷ˵ĸо˶ίƵġ
ʱˣÿղ̫ãԺĲɵߡ
裬˵Žӣһˣȥ󡣡
ǺǣõңҲôˣ
裬ǹûʺŮʿɵĻ
ǾͺúõܼڰɡŮӲôƴģ÷Ƶģ۰˵ԼҲЦˡ
̣ʱ׬Ǯе壬˵ĵɡ
ȥô˵ģȥ´αҼˡԺըëˡ
Ҳҭһ£ûӵĶ
ˣղ˵ͺˣǻѾ˵ȥˡô죿
ˣˣҪǿΪûйļûµģҲ⡣
֣һЦҲ˵ˡ
ᣬǵԺҪˡǳ̹ס
ϼ޼ˣ⽯ǳ²࣬ôһͷԶûУԼҸܸɣҪ˶˲Ÿġ
ź÷÷룬ǲûǸʱ⣬ָľֻˣȻʱУôбĵİ취𣿡
ź÷֧ŶͷһʱҲ벻Ϊֻаµʱ䣬ܸʲôأŮУĻôֵأˣ𣿡
һҳ
Ҳǡ
޵ͷ
ҪĲ࣬ȥ̳ſȥɣǲ֪ΰô仰ɵġ
УǱһ˶Ҳȫ
˶˼Ҳɵˡ
ϼڡǾ͵鷳ˣĳˡ
ǻ鷳ǵģ˵Щʲô˼Ժʵ̫ˡ
أǸɰԼöӡ
Ժǳûг˵һǸͻԼķ䡣
ŮӶϼҲ֪Լ˵еˣһӶĿɺޡ
УĳãǱǳԷʱ䣬Լʱ䡣ԭԼ׼ɣҪǮҽǡź÷ϣܹǿҲԸϰǡ
ãմӦùģҪǲ㿪ڡ
УʵҾҪĳˣʱ׬ĶࡣҲҪиȣñۺ죬˺˼ʵġ
оǾΰû⣬ҲסˣܵжУǮ֮ʲôûаȫҪ
ǶѧõģԼ£ռ仹Ǻܿɹ۵ġ
˶ͷʮǣͬ־ֱȥ֯ŮǾ͹
ˣ̹㳤һ֪һôߵزңԼҪץź÷û׼ҲġͲҪ˵ССɾˡ
һȥٿסҪȥź÷
ãжʮ̨͹ڼװͺˡ
ԺҪץˣʱԺȡ˶ȴûл
ٿҲͬˣûа취˵˼ң˼һоݵģҪҲûɡ
ź÷ݣ²Ůӣʵǲ֪ôˣǷųȥԼǵĵģɣûʶ̳Ǳߵˣչһ°ɣ
Ժ˵ģǸǣǷǵˡ
ϱţüͷⶼôѡˣޣ
С
СŽ
ȥȥŮ˵ݣ˭Ƽģ
ǡת뿪ˡô뵽˲ˣʱԼãӦûⰡȻ쵼ˣôϸµٲһˡҪ⣬ٲһͷ
ڶһ磬ź÷ɳˣ˷֯Ѿˣ
ԺȥǵĹԼź÷˰칫ҡ
ź÷ͷߣʲô״Ŵİ칫϶˲ᡣŶ׳ۡ
壬һô˲𣿡


611 611

εҡҡͷˣⲻ׼ǰҶûв
ˣ˵ˣ׼ʮıʼǱҰԺ취ɣһһˣҲһĿȻġ
õģбʼǱǰֽġ
Уðֽĸãˣȥæɣ˸ͷˡ
ǧǧЦˣõģҾȥæˡ
ȥɣ˴ҡź÷ڰ֡
ķһ£һһʡܶ¡֯˲ҲǷֳġ
Ǵӽ꿪ʼɣڳһأϣҳֽıʼǱҳһ˲ᣬ̰һߣͿʼ
һժԺҲˣԭе˲ϣд֣Ժǵڶ
ɹͷź÷Ѿˣµģһһ͹ˡ
û취õȵĶˣܳˡ
÷óԷǼ˵㡣
û£ܳԱˡ˵Ĳԣһˮ󵰻һţ̾͹ˣϻؼŲԷ𣿡
Թˡ
Ѿѽ˲µˣ㿴˲ϱǳÿµˡûУһ
ô죿ɲ˼ĺһȻ첽ߵߣź÷˲ᣬ󣬹Ц
÷̫ˣֱۣԺҾˡĿࡣ
ʵҹӦùӶһܻƵģʡġ
һֱûҵʵˡ
㻹ϹؾͺˣǮһһͰȫˡ
Ǻǣˣǻ˵С
ţȥæɣҽˣôҲðѽϻؼҶȥһӦðе˲ġ
¾ȥæҰ˼·ȥ
û£ǾøϿ꣬Ͽ¡
УҲˡȥ߸ôˣ
ɵ˿ⷿ߸СӶһ߳Էţ̣ʵ⹤;Ѿǳˡ
˿ɹվк
Ǻǣ𣿡
Ǻǣе㣬Һþûиɹˣľر̫ۡЦŸ˵
ǺǣҪǿܸɾ͸ɣۻˡ緹𣿡
ԣԡҷ׷׵ͷ
УЪһйϻؼҳԷйܵ
˶ͷӦɲ뿪
ŵ㣬͵ˡǼʱٿʱġ
ٿϿװתˡڣʲô£˵ˣһֱڷֲ֯ȥˡ̹㶼ٿתˡ
ٿһ𣬻Ҫʱ䡣
ŮӣӡǸղźƷһȥ˲г⣬תһȦ֪ţ˵ģ˶ʮۻмСҹƷŰ淢ˡھͿֱӵİ
ǶƼַ棬ýĸƷ̵ǡ
ȵӳŽƤˮͰϾޱõź÷гʮһ׼ʱ
ƷԺƲƲ죬ǲ£ͣϣʲôĶõļģ˶û
˵̳ſڷˣ֪ôëǮһһǮûſߺȡ
ǶƼóһӣŵһζƮȥˡ
ʵζջģûһѯʣ˻ǵͷ˵ĶƼת뿪ˡ
û취ԼһĿİģ˵˵ž˳ˡ
һΪûϴ˼ˡ
˺ܶˣǸģûһһͰӾˡ
ƼҲûдһֱվԼû˵ҲûֵˣװͰг뿪ˡ
˿뿪ĶƼرĲ⣬ԼƤ˼⻹קˡ
û취˲ԶĸڶƼ·гҲûͣ¡
Ƽǲ˵ҪĿһ𣿲ȥ𣿡
Լȥɣ˳ˡ
Ƽˣⲻǲ˼𣿡˵
Ƥ˼ˣ˵ף˳ˣȥ֯˵Ƴǰߡ
ϼ˽һ£ҪԼɣ
˭أһɵġ
Ǿ˰ɡϼҲ뿪ˣʣ½޿˵ıӰֱš
Ƽֱӻź÷ңźгޱһߵĿⷿղžõģ֮ˮͰ˳


612 612

ˣˣͦġ
лл̣ҪæҲûô˳ɡˮͰҽȥ˵ˡ
ȥɣǻûгԷɣﻹͷ
УһԣȥϢɡ
أ
ں档Ƽ˵ȥ˿ûзվǰá
Եȣϳȥﴫ
ԷûУϽȳԷ
ƼĻ̲סȦˣʱϼͽҲ˿
ôˣίˣŶƼ֣ɳϡ
Ƽӡû£̣һжͦ˳ģҲ׼ˣһǸһȥ֯ɻˣɵپҪǮ
˵Ѳͳ涼Ǯڲ輸ϡ
Ȼ̧ͷŽˣǽİӵǮһһپʮһˣһǮʮǮǮҲƽֵģԣǮҲƽ֣ʣµǮ̣ϣϾͣϣõ˼ҵġ˵ҲˣԼĶʮһԪװóǮݸ֮վȥ˳
ǧǧߡҲʮһԪװ
ֱ֪ŤˣҲϲˣҲûʡ
ͷҪǶ˾ȥԡûвˡҪǾԼ㣿Ҳˡ
˵ͷղŶƼ˳һȥ׼ԵˡͲżһųֳɵˡ
ţҪȥ˯ˡ˵˷䡣
ڿһƼˣûдɳϣıֽ
Ƽʲô̬ȣըëˣǳߵĳ
ʲô̬ȣҾǿˣѧҾᣬôҲȸһ
˵ֽһۡ
Ϊղӵ£ҵǸûиܹԵʱˣԺ󲻻ˣҪǾһһӣϼ˵ɣҪûа취ˣôһ˰˿Ǯȥ׬һٶˡ
ƼҡͷˣԼɰɣȥʱ
ϼӽ͡ʱһ׬Ǯôһһ˷˰˿Ǯˣһࡣ
Ƽҡͷ׬ٶǮԼҲˣɲٲˡ
Ƽ㻹Ĳʶ̧١ϼɾˣʲô
ˣȥԷҶˡ
뿪ˣƼ¶̵ЦݣǾĥ˵Եġ
ԼסеΣգֻҪԼģȥͲģôҲȸǲһǿ
˽˳ʲôûУﻹͷһ̲ˡ
û취ʵǶˣֻ÷ͷ̲˳ˡ
ҲǵģôͶ೴ˣ޲죬Ʒ˸
ˡ޸Ͻ͡ҲǸ˼˵һ䡣
Ʒҡͷǰǣι졣
ǽҿĹǸϡȻ̲Ž񡣡ǻǳȥɡ
޺ˣҪź÷֪ˣԼԺܲﻹ˵ˡ
ĿһϼԷһۣ뿪ˡ
̣ܲܲҪź÷˵
ƷҡͷҲû˵ûף֪Ʒҡͷʲô˼ԼôǿƲԼƢ
˼ҲԼû취ֻó˳ÿٿվˡ
ɥɳϡϼֱҧ㿴ɵĺ£ˡ
ҲģڱԹһ䣬ûб˼
˵ʲôãҶ㺦ˣҺͶƼһᡣ
ԼžžવĵᣬƷ㻹Ǳڱ˼ҿޣĲá
ãǶңߺˡ˵뿪ͻȻ뵽ϴε飬˻ȥ
˶ûý޷ǳΣԼĲ뿪ֻõͷ
ŮֻжƼбֽ˼ֱסˡҲ뿪ź÷˵Ͼļңϣ̫ˡ
ٿ¥ž߶ȼеˣҲװĹСԭŮ˵ôĳªѵ𣿿Լûмź÷˺˻ǲһİɣ
ʱź÷ѾѽˣͶ뵽ȥġĲ֪ˣô˲ϳ©
ѵԺҲԺɵöϾǲһ˵Ĺ˾Сɶ̫࣬ζ࣬ǽСĵĺá


613 613

ȵ룬ɲżææĻȥ˲ź÷һ룬ĵСˡ
÷ǻؼˡ
壬˲ỹǰȥɣϾܰˡ
㶼һˣϻϢɡ
û¡ȥֽӣǷֿװ
ֽӵ˱װ˳ϴѾȥˡһ𵽡
׼ͦʢģ˶ʮһֻ죬н컳ƹϣݫģʳ׷
ҲûнпŮӣǻȥ˳æҪ˼³Էˡ
ȵǵңҲ˼ˡ
ٿ塰Ҳȥɣˡ
¥ź÷Ҳ˿
ٿӹź÷ֽӣֽӹɵġ
æ͵鷿ллˡ
Ҫȥ׼ˮסˡ£о𣿡
ǺǣûģǺоᶯˡ
޶£˵
ȥϴ¡ϴ˿ռ䣬ϴ裬ˮųͷʪţû취ֻĲ
ⳤͷ̫鷳ˣҸʱȥꡣ
ȵź÷ǰСʱʱˡʱúͯҲˡڹ˾ѵ˺֪ܶʶر˷ܣصҾѰź÷ӰŸ
ÿ¥ź÷ӭȥ÷ĳʶˣԭαϽ̵ĸͲá
Ǻǣջͺˣȥϴÿˡ
õĻĽǿ˳Ҳǹѧõģô䵽ȥɿأ
÷ѹե˰ɣ˼˵ֻ˲ᣬû취ˣԼĲҵôϡͿġ
ǺǣԩˣǷǳһ׬Ǯģȵ˲ͽǮͽˣҶǸʵǿͷۡ
㻹ҸʲôģҰҪú÷õ⣬Ҿ溢ȹţûʱţ
ٺ٣ҿҸˡ
ź÷ŶЦˡԵ֡
ź÷һоӽŵů̫ˡ
к¥ˣûע⵽Ƽ
鷿һļһûš֪ͨ˾˹ߣ̫ռطˡɲǺᱡıʼǱ
˶ڣԼҲܽռ䣬Ȱ˲ᶼʰ˵ɡ
ս״̬ź÷üͷ˶Լġ

ԭǶƼõߵɳϡ
ⶼæˣô
ʱ䣬ÿ׬˰˿ǮҲ׼ȥˡ
Ϊʲôܸ߰
ƼͰѽԭԭĸź÷Ҳںɻ˾æʱûаæʱĺˡǾͻ˵Ų죬˼ҲŮӣѵҾСһȥʱɡ
ź÷궭ƼĻüͷƼСҽ쿴λͬ־״̬ǿ϶ǳɵͶˣ͸ɲˡ
ĲһˣѧҾᣬҪȥԼסȻе㺦£ǱȸһҪġ
Ĳ˵ʲôǲǸλͬ־£Ҳȥʱˣһɣͬ־ĨԼȥҲܷġͿԶӡǵԼˣҲкü˳Է
Ƽź÷Ļһ£漴ͷ֪ˣȥʿ˳ʣµļ˻̤ʵ㣬ǲ֪ԸԸˣⷿæ
ǺǣԼȥȷɣĸʱ䣬ԾͲˡź÷˶ƼͲٹע£ϾĻ̫ˡ
ǻûһҳšŭϼͽӭ˽ڸղŵɳϡ
÷ղŶƼ˵˰ɣҲ͡ȷʵҵ⡣һ֪ܲҵĳ
˼ˣղŶƼŸɣ˭ܽˡɾԼȥⷿɡ
޾ǵͷһ仰˵ź÷ǰϴͱ˵Ļܻûס
ɱ͸ˡϼüͷ
ǺǣɱãҲѧõģ㲻ϼ˵֪˵©ˣź÷һ˵͸ûˡ
У֪ˣȥȻСеӦܸߣҾȻȥˡ
õģߣҾͲˣĻ̫࣬Ǹˡ
Ǽ亮ѣŰ¥


614 614

δţź÷ҲûˣɴͲˡ
гţλԼ⴮ȵģǲܶɳԣζ̫ˡ
˵ʱæµ¡ź÷ĵΪˡĿֽһ˰ɡ
ź÷Ļž˵˹ϲʣµľǸԼ챻ץ׳ˣ£һʡ
֪˶ȥûСûа취Ӧš
Ƽ¥ֱҵ˿˳˵ź÷顣
˳˼ǿССٿµĿԡ
Ҫʮһɣ˵˸ӣʣµȥǵĳɱͻͺܶࡣҲȥˡ
аɣʵǲнˡ
Ǻǣ̫ˣһģôûнأ㶼ǲμӹˣôôɣ
аɣǽݸɣ
˻ص˿˳ѯǲȥǲӰĹ
Ǻǣûϵģÿ궼ǹ˸ɵģôùˣ
ǵǾǿӵܴ󣬶һۣҾʮ˷ֳ顣һӣһ鸺Ҳ϶ˡ
ţͦõģǲҪģһᰲźõģԼȥҲͦõġ
ǺǣллҲôģ鷳Ҳ֪ȥⷿ
ҾⷿӦ̳ڲѧϰ£ÿڼնӵģҲС͵óⷿˡ
˵ĺܶԡǵ˼أ˳ǡ
ʣİ˵ȻûˣôҲȥҲһû
æ̳ûпշǾҪþСǶࣿ
УҸδ绰ʣǵ¡
ɳ绰Ĳͨѵĵ绰
ʮ˾һߵȴɷµ绰˵̳һԺӣӣͦɾǷ㣬һҪʮǮȥҰѵַǡ
ʮ𲻱ˣ˶࣬ÿÿ̯ҲһǮǻȫԳеġ
ллѵַǣȥ
ʮɸĵַ뿪ˡ
̹㳤һڲٿߴߴˣܹɹܹ׬Ǯ
˶Цˡǰܹɹ
˸ԻݣгҪҪΪǣȥоˡ
ź÷¥ſֻƷͦģ֪ûҵˣ
һţ̣¥ռ䣬ôҲðɵ˲ᶼ
ڶ緹ϣź÷ǰȥԼ˲ύɡ
壬Ұ˲ᶼˣһǰ˱ϳ
̫лл˺÷Ϊʡһڵʱ䡣
Ǻǣÿġ壬Ļûҵ𣿡
ţϴεǸ˶̫ɾҰɣо͸Ůʿ˫Ĺʡ
аɡŰţҽҪѧȥ˾粻Էˡ
Ժ˳ȥˡ
ź÷ڹ˾һ죬һΣλղķ˹о顣
ϻؼңʮҲڣӣ˶󣬻ûе˵ˡ
ʮ˵˷ܣź÷ҲŸˡ
뿪̹ź÷ȥķ䡰÷һͳƳ㿴ˡ
Ŷķͳƣ
ѧɼͳơ
ڼǰһһ֤
̹㣬cϵĶ̫ˣAôûã
ûע⣬´Ҵ¡
Сʱź÷˳̹ĳơ
ԴẠȵʱҾġ
ҾǾҵƣӦò㡣
ڼƲ𣿡
ţ֪ˡ
Ŭɣ˹߼ǿЪװҪôƴ
ûµģһСʱʮӾװһ
˲ˣˣԼɣҵûȥϢˡ
̹õź÷Ŀ϶ɾӵʮˡ
˶ûгɹأӦûġ
صռ䣬ϴɴ˯ˣһ̫ˡԼͲȥˣڼо¿棬ͳӦòѾˡ
ȵѹоеˣг⴮ģ滹кܶȻе档رĽ
ûһ׼崮ˣϿ־͸ˡ
˵ڻпˣըȣҲˣʱ̸̸ڴ¡


615 615

ʥˣԼЩջĲ̫ᡣףǵ׼ġ
ֽӵţԭǸԼѾкܴˣ뻹Ǹ䱸ģԼѡλӡ
ź÷۵öˡΪԪʵǲˣѾ׵ıˡܽΰȴͻȻر׽һ۸Ԫ׼ϱ˯ˡ
ôôңоŶ˼顣۵ˣҪġϾڻңŴûз
ʵԼҲϹ룬ԼͷԸһȣǾǵ׵ġʵʵĺúѧϰɣȡŪʽ
ϣӷϾܿ仯緹ǳӵģŽˡ
ҲҪʥڣ׼ʲôˣ
𼦣ľһЩ㣬׼ôȫֻдԵĳʳˡ
ôʢ
ǰƷˣҶˡһͿʼǼá
Ǻǣаҽ첻ȥڼæ
̣ǵȥ˾Ǿܻˣż١úͯҲԾԾԣҲ뿴ʥڴҪô׼
Уæǵ¡
ûһ˾͹һ󿨳װõʮһ̨ˡúͯһȥģӦġ
ź÷ǣ˳һ׼ϡʣܲ⡣гɴ󶡺ͰʴСࡣ
õϽȣȻŽ𼦵Ķ߷ϡڼ⣬ƤһϵƣѾζ𼦶Ѿװ뿾¯ˡ
ûжֻ֣һ㣬Ʒź÷Ǹ֡˵Цģرĺãһˣȴһ˵ܰ
÷ȥɱİɣ𼦸񣬻вٵĸϣûСʱġ
Сȥǧ۵
緹ǰŵŨĿζϵĴͣڳԲ緹Ҳͦʢģ˶ˣԵ÷̫
˳ǹʱˣûа취ֻõ緹һ׷
̫εĸͣûǰ֪
ź÷ͿһӵˣƷһȻܷˣﲻŪ˼ˣ
ź÷˳˵˽ⷿ£ʮģһ꣬¸
ҲˣٹüͰͲ׼Ķˣ䣬ÿ嶼ȥס
ź÷Ц˳ĻʵҾֻҪϸɣһܹջġֻҪѵĵһԺͻ˳ܶġ
ǱĩˣѧϰģֻѧõĻϣſԿɲ˷˹ṩԴ
оǲҪ̫ߵˣ˳ӡ
˶ͷж˿϶ܶ࣬ϴε»£Ȼص޵ġ
˵Ļ˵ˣ֮ӵĵص㡣
Ǳڼӵģӵ˾һû취ֻˡʣµ˷ֳ顣һ̳һڲгϣһĽֵϡ
İͦõģ󣬵ȻҲĿˡ
˳е㲻ģǾʡź÷Ҳѧõģ֪ܲȥǹ˾ѧϰأ
ź÷ȻĿһһӴѧˣ˺Լһ𣬿е㲻ƽ˰ɣ
ѧԺǵʱó˾ѾȷֹۣЩҶ롣
ⲢжʵҲ֪˾ַġ
˳ͷ˵ˡ
ź÷ͲʵԼҲʣµʮ˶ԼǾðó˾ûнǣǶǵ롣
Ǽ˼г嶯ˣԼĲǺûøԼ鷳Ĵǳ
緹˾뿪ˣʥԡ
ź÷ٹעǣ绹뿴飬ڳ̹Ҳûʱˣź÷Ļ˵ԷǲԸĳ
һһʱˣ֪ʲôˣҲû⡣
ź÷̨ϵͳˣԼȥɣòԼ
ź÷¸˵
鷿ɡ
ǲԸϵ
ź÷ͷһЩб棬ϣͻع
ԣֱӽϣ𣿡
ٿͷ쵼ô᲻ģ
дҪ˭ң취ݳȥ˵ˣҸ㱣֤ġ
ٿǵͷԼʲôоԵı֤


616 616ʥҹ

аɣȥɣһҷųϣǰܻˡ
ʮӺź÷¥ٿվڳԣź÷˵ͷ
ųĿĵڽϣܵ껶գÿ϶΢Цڵĵײʿ㽵΢Ц
ӿģǳźʻоû˸Լĵİֽս˽ָ
ͣ·ߣһż̵˵Ͳٹע
ʱ仹磬Լȥ߿ɡ˰ļˣ컹һæµ
һСʱ˺ߣĺ紵ϷǳĲеĸԶûˣϳǻؼҰɣԼĲʺ˸е
ȵ㵽ңӵĶˣÿ϶΢ЦǺ˳
ͺãϣæµͲ˼룬ɳûͷԵ¡
ﶼζھӼ֡Դסû
ɿź÷÷ȥôûең
ǺǣõģԼԿ˵ǳȥɢġõҡ
壬Ժǲܻˡ
ǺǣĹ˵үôʥڵʱ٣ϰߵĹڡ
ź÷ܺٿߣûа취ֻ΢Цųͷ
ְһӺƽ˷
͵ģǽ춼ȼڣҲ½յķΧЦǺǵĸҽ͡
¥ݣоѾȡȥˣš
гһЦˡһÿѽڱ˼ÿ춼ҪˢڸС
¥϶ԵԼе徻ˡ
··¥ֱӽζӵŨ
÷ȥˣ
ţȥˣûвɣ
ûУһˣоܳһĿ
ǺǣǾͺˡ廹׼˺ơиܹȾưɣ
ԵģҲϲԳ
ǺǣŴ˵ˣһھƶܺȵġ
ô𣿡
Ȼ
˵˶Цˡź÷ǰʲôȻ֪Ѿͷɵ£嵱ڡ
÷칫˾˸ˣһһɿķݡ
ôðҶû뵽
̣ǹ𣿡
ȵˡ׼ˡ
Ǻǣ̺ãҪһȥ˿ô죿
Ҹһȥ
ɱ𰡣øҼˡ
Ҹʲôۣɽֻź÷仰
³˶Цˡ
Ǻǣ˵÷ع
Ǻǣҿüˣû׼Ҳعء
ҲϣһܹȥӦзչɣп˵
Ǻǣˣùġ
ǵĻƷȴȥˣǰź÷ҪȥģԼѵҲһȥ
еԲе֡һϽԼԺˣкܳʱء
ȵϰ˵ʽһӵĲˣйڵĸоˡ
Ÿҵƣֻź÷һţ̡
ϵرĺãҲû˵ĻϵЦݣľʱ˶ҲǺ¡
ٿľƱųԵĻСѾͷоԼҲŷˡ
ź÷Եǻ𼦶İԱߵĳ̹˺üΡٿеڣûź÷ߣԼҲչˡ
ٷһСʱͬ־΢ŮǾһһӦӦ
ҾڿϷź÷ȤҲû뿪ﺬһǣ΢Ц
ԳҲ鲻ԾʹɿʼҪǵ˭ǴʮԳš
ѧУļ˶ûɶ⣬Ѿļˣѧ̫ߣԿĿİģ˱ˡ
һе㷦ˡɸǸ޶һˡ
һֱ賿ź÷ԼҲˣǲÿ˵뿪Űɡ
˳˿ʱ䣬Ҫسݡ컹ӣʮʰɾ뿪ˡ
÷Ҳûнռ䣬ڴϣûһ˯ˡ
ȴǼ壬Լд˼ˣôûлظأ
һ߹עţоЧʲ˺ܶ࣬ǵȰȣˣûһĻѾͷ˵ֲ˼һ㶼ûд
ڶ죬ƽʱʱˣüţ˵ô£źϽš
ڽӵ˻ţŷġʵҲ֪ԼǶģ̲ס
첻üӰˣȥүӺһæĶǽŲմصģүӵ廹ãҪҲĽעˡ


617 617

ź÷һ̫ھиƯĲ˼Сſϣ۾һգգĿԼ
һ۾ϲЦվʱߣк⺢ӦǻѪİɣ˵ĺɫ۾
СȽϺߣҲûܿЦ
ҽź÷أ
ҽаϡ
ܸʶ㰲ݡ
СЦϲ㡣
İҲǳϲ㡣Ϊ̫Ưˡ
Сﱻź÷Цĸӻˡ
㣬Ҳ̫ƯˣƵƯԽԽͣҲͷ
Ůܸܲ㼸ˣź÷С䣬æתƻ⡣
㣬ҽˣˡ
Ǻǣء
㣬ղ𣿡
ǰڶ塣㿴ཡΪÿ춼жҪҲǾӦ˯𣬶塣
ţְҲ˵ҽ궼ûŶ
̫ˣҵСʹ
ҰְҲ˵˵ʹ
ԣ˵ʹƯõĴʶϡ
㣬ܹܲȥ棿
Ȼˣ˵ͬ⣬ôҵʹھȥʣ㡣һҼҳķ
ððС˵תܡ
㣬ҵ㣬żġź÷ں溰Сˤˡ
ûӣͿһߴرӢʿǣŰݵֳ
ְ֣˵ĸڽ㣬ܸܲȥ棿һСʱұ֤
ӢʿͷЦЦԣǣҪȸλʶһ£ҪǲǺܲò
үߵź÷ĸǰ˸ʺá
Сãǰϵİְֿ˹ϡǳʶ㡣
ãź÷Ҳǳʶ㡣
ǺǡǾͲˣҪȥ档
ǺǣǳĻӭȥšҽһ춼ڼңʱ
ллſڼ
ͬʱţҲͬʱ߳ԼԺӣݿҼҳԷ𣿡
ǵҡ鷳չˡ
ݷſְֵ֣ܹǣź÷֡㣬̫̫ůˡ
𣿿ҸоݵŸź÷ͷС˵һȥˣҪְִкġ
ǵģְټұ֤һСʱͻȥ
ǺǣԶŰְֹȥˡ
̫ˡСЦݣô׾ˡ
˵ͷź÷ǣŰݻصԼļҡ
սе˵߶۹
ڻУرϲСӡ
÷С̫Ưˡ˵ǺСĿź÷
̣˵ˣǵСʹǵĻ
С˵ͷ˵Ҳǻ
ЦǺǵ߹ûҶ£˵һղŵĻ
СЦ̣ãǰϣܸ͡
ֱˡôڳĵ밲ҼҳԷòã
ǳԸ⡣
ļҲΧСкǷ²˵ˡ
ƷǿţȻ˵ʲôǣͨкĻǻ˵ġԼ
СʹһȥóԵȥˣߣȥź÷ǣСǰ档
÷С̫ɰˡ̹սź÷Сʡ
ź÷һʲôģ˵̫ˡǸڵ˼ңҸղŴ̫һ߿ϲǳˡ
̹ź÷˴ĴָҲܹյʹ
ǲ˷ģƷһֱҲûڳ֡ȵ˶ˣſƷ˫һ뼦˰ǰϡ
ݣ̸׼ļرӪһóԣ㳢ź÷˵꣬ݸСһס
ָСʢһֻź÷˺ȣֶһ˺ˡ
һߡЦǺǵĿţҪϱҲһôƯСͺˡ
緹ʵİӣֻкҴС
ź÷һ߳ԣһ߸ݽܣչԷ
㣬ҵķ̫óˣҪԷͺˡ
Ȼˡÿ춼
ҵøְ뿪Ĺ̫æˡСʧ˵
ûϵڰְַżʱҰ
ϣְʱɡæġ
ٿź÷չСﻹͦԾģСӣǻôչС
ź÷Űݵ֣Ժɢʳһһ𣬴Զرĺга
˹վڶ¥ŸԺŮӰĵЦˡԼŮϲƯĲ˼ĻС


618 618

ʮӺ˽˿
ݣȥҵ鷿ȥ
Сҡͷ㣬Ҳϲ鷿ְæʱҾҪ鷿
ãǲȥûкСľ飬Բ֪Ƕϲʲôܸ߽ܲ㣬ʲô
㣬Ҳ֪
ƽʱݶЩʲô
ӣè󣬻ð˸硣
Щ
о鷿Űְһ顣
ôСôĶ¡ڽ㣬ʲôֻҪܰ쵽һһ𡣡
Ŀ𣿡
Ȼ
㣬ȥ棬ܴܲȥֳ̳棬ҵͬѧ˵ر˼һȥӰɲԣ
Ҵȥְ֣ǳȥȥ·Ǿȥְ֡
˵˰ݵļң˹ź÷ĻüԼŮ
лл԰ݵϲְְֵ̫ҽ¹㰲ȥȥĵط
ǰְ֣Ҫ档
ǺǣȻԡ˼ҵġ
㣬ܲȥ棿Ұְһ𣿡
ź÷С˵ͷ԰
Ȼ̧ͷſ˹ϡҪæԼŰݳȥˡ
ǺǣҾæҲһʱ䣬ллôչ˺ӵ顣ô߰ɡ
õģһȥ˵һݣȥϵȽ
ź÷ҵɣ˵Ҫȥ档
÷Ϊʲô
ʲôΪʲô
Ͳʶǣһμ棬ǳȥҲģٿһǰҲûмǡ
ź÷룬Լе̫嶯ˣȻӦСͲʳԣȥɡ
ȵݿһٿյź÷ߡ㣬λҲҪȥ𣿡
ź÷˵ѣǰְֲҳȥһҸҲҳȥҲˡ
ԭ
ţһ˳ԵģһҪ
ðҰҵķ
ְ֣ܾܲסڽԱߣԵҵķرĺóԡ
㣬ɲҰְҲһٷ
ź÷Ϳ˹˶Цˡ
Ȼ԰ҳĵǸŮȥҼҳԷһҵø绰֪ͨпˡ
̫ˣ㣡
ְ֣ɲԣ
˹ϿųĿԼŮһۡȥ˼ҳԷԣסﲻУүү̲ͬģҲǵķ
˺ĵͷǲһ̫æˣҪȲ裬Ҫ㲥п顣ûʱҵġ
ǺǡԸҪ󰡣ֻ˵ˣ֪Ҫʲô
ݾǵͷ˵ź÷ס֡
С͵͵Ŀһź÷㣬Ҫ뿪ˣҹòã
Ȼǿͨ绰ģģˣϸҴ绰ҵѧֻϲܽӵĵ绰
ֻˡ˵껹̾һ
ź÷̾İݹЦ
ݣСʹôôɰأ̫ϲˡ
λŮʿǵˡ³
ٿ³æš
㣬Ϊʲô岻˵
ź÷һЦˡٿǳģǶļ΢Ц
ٿŸֵź÷εĳ˳ǡ
ݣ㿴ЦģЦ˱ȿ޻ѿ԰ǱЦ˰ɡ
ǰҲôΪġ
ְܲܺһ֣һ
ãҪ
Сﻶһź÷˿͵ꡣ
վڹ̨ǰ㣬ԹûУر𰮳ը
ûԹ㰮ʲôͰҲһݣ
λأ
ٿҡͷлл
ְ֣Ҫ𣿡
밲ݰҵһǵĿȡ
СŮһһ֣һһըһһըΪԺһĶûҪ
ź÷ͳǮͱ˹ˡ
˹ǻAAưɣҶȽɡ
ҲС
ٿź÷ʽˡ
£˿ųԵĻŮʵǲ⣬ʲôóԵģ
ź÷ЩͲǺܸȤ̫ʱûԣҲζ
˳Ե㣬Աߵ˶ǳԵһ˼ζҸУ˶ܸоǿ͡
ֱ˶ֿ˹ģʽ
ٿ绰ɣһϼˡ
ٿͷȥԱߵĹõ绰ͤ
ݣϲʲôߣ񡣡
㣬кܶߣԲˡ
ǺǣǾȥҼңв̣ˡ


619 619˹

㣬ҼҲв̸̣ġ
Ỵ̂
ǰرɣȹӴġ
İ̫Ҹˣ̡
̳ĶŮ󣬵ȵоûôˣ˱ֳȥˡ
СӵϷһҪź÷ȥһСӵȤ
һֱ浽㣬˲ųһֱȵλʿҲû¶ͷı顣
λС㣬ǻʲôţ
˶һۣҡҡͷְ֣ǻؼҰɣҶôʱˡ
˹϶סԼŮҵı̫ˣǰǰְֲԣģԺÿܶȥ档
ллְ֣ÿܶһͺˡ
УְִӦ㡣
һ˴ظڳϰݾ͵ź÷û˯ˣϾСӣһııģķ̫ˡ
˹ϿųӺӾűԼŮƯС÷ǳкøУ⻹ǴȥһζԲøСɵֿۣǾ¡
˵ʹԼҲʹ
ٿע⵽˿˹ϵĶǳĲˣ˼ҲûʲôľٶҲֻԼˡ
صңź÷԰Ѱݱ˳ԼķôϡǺñӣĵ뿪ˡ
лл㡣
ź÷ЦЦÿ̫ϲˣл⡣ǵŰҼҳԷôҸǻؼˡ
õġһ׼ʱ
ٿź÷˻ȥˡ
ź÷˿ڷԼϴθ顣
̣ԼɣöϢСŻὡĳɲ۵ˡ
û£һͷʮҳϾҪˣҲʲôۻҶЪŸɵģġ
УԼɡأ
ȥũȥŪˣӦҲҪˡ
ȥɻСһȣԼĲС
ȥɣȥ˯һҽ㡣
ź÷ر˷ܵĸдһţƪǰݡĴϲС
忴ź÷ţлϡ
ˡҿǵһңŮ˻ǻˡ
ĻҲǼ򵥵һ£ǿǵһҵˣҲû˵ԼϱɲȥԼ£Щ˵ģԻ˳Ȼĺá
ź÷ҲûоôļٺãԼҲûжĹϵԼľϲˣûԭҲ˵Ե֡
ԼǲһСϷ档Խȥ뵽ڰ칫˹ĳûӦЩֵĺá
ڼǰǰСϷҪ̰߰ɣЭ
ź÷ָͣöĻϾʾϷĽ档
һСʱϷĴҲ˹ؿһһصģߺӵȤ
Ժ󣬴C̱棬ִ֮ẠԼ͸ݵ
վڴǰԶƣ͡ɿˣԼǸ˼鷳ˡ
ź÷Ҳû˽У¥ˡ
壬鷳һˡ
ûµģȻСѣӦдġ
ллˡ
ǿɲҪô׵ġ
÷ⷿҽӵ쵼֪ͨģ̵£λھҴûм
ǺǣֻھӣҾ̫ϲǸСˡ
ǺǣҲϲ̫Ưˡ
ǰ޶ɰ
һЦˣǺ޲Լӵñ̫Цˡ
ȥϵĲˣҾӦöǹҵķ˲İӦǻˡ
ǺǣͦãһȥƷһ½Ĳɫ
ǲ֪˳ǻ
ӦûɣǼڣҲûѧУӦûģǻǶ㣬ҪȻԣǾͳԼʣ¡
һ˵˵žͽ˳Ʒ⡣
̣ǽⰡ
ţ⣬ʨͷƹϺʣԼҲԳˣһ˳ۣһ㣬죬ˮɳһ˿
Ǿ׿Բ
ź÷ЦˣǶôϲСﰡЩƷﶼǺòˣԶдˡ
Уǻ̫ˣһһƿҹͷһƿͷһʮˡ
УȥɣԼͿԡ
һǰɣʮûԷҿһͷһ׷ɡ


620 620

ǽ컹𣿡
Ӧûɣź÷û˼˵ԷǻǮһʳãôܲأ
Уõ緹׷Ĳһζأ˲
˳˳ڿź÷ѵӴˡ
̣࿴Ƭãûи
ɷ±ֽɻĿź÷
Ǹ̥̰СˣȵҲʶְֵġ

ź÷ĵͷ
ţǻطţҸ顣û׼Ҿ͸ӱ־ˡ˵˷ˡ
ź÷輸ϵıֽһ£ûԼע£ǿƬˡ
̹Ϳź÷ɳϿŵӺǺǵЦ
ߡ÷ô˼
ǺǡУСӰĶƬǰҲܸЦͿԽѹƣ͡鲻õʱҲԿ
ںóԺúȣԼϲ¸ɣʲô鲻ã
ź÷̹ĻЦˣԼϲһ㣬رĴࡣ
Уû鲻ãǿԿá
̹⡣÷ּ˺ܶĶҿ
˵̹ôôĲţ
Ҿǰš˵رֱ׳ġ
ڲ뿴˵
ڲû¸𣿡̹㲻ˣôôķܣԼôҪõź÷ͬģȴǹ˵뿴
ҸղƳһСϷģȥҳ극ҲϢˣȥ
аɣʲôϷ
ϵAԼȥϣȥɡ
̹¥ġź÷̾˿ڿͣĿˡ
ɺͿź÷ڵǰǺǵɵЦǺټź÷ġ
Ҳ£Ѿͷһ𿴣˵ͦ˼ġ
ɿ˿ͦ˵ģͲˡһ߼ֽһ˾͹ЦҲ±ֽһˡ
˳޵ķǮոΣһ˷˶ʮˣͦ׬Ǯġ
Ȼֵô࣬Ҿ͸иɾˡ
̫ҪһЩ˳ܾˡ
ҲһֶΣ˵ССֵͷ׬ǮãҪˣע⵽˾Ͳˣά״źá
ĻᷢҾòܰɣܱպ˵
˳̵ЦˣǺ˰ˣϴεոչȥôˣΪʲôܴڽ
˶˵ˡǰµŷû죬ǵ͵á
ǻȥ棬Ȼȥг˰ɣǰ׼ϻɵÿ졣Ƽվȥ˳ˡ
ļҲжв̫ˣ⡣
Լ˷ͷж˳ڼ˳Ҳȥź÷ҳԷˣȥĵö͸ˡڼԼԵأÿȥҶúȥҪƵġȻǻһ飬Ǿǲڡ
Ҳôģǲ֪ǵˡ
ùǣ͸ǲȥˡ
УȥЩݫġǽӱԣȻûд󽴣ӱͷΣ㣬Ҳȥ˼ҳԷԵñ
У֪ˣȥ򡣡
ԱߵĽ޺ϼҲûв廰˭ҲԸȥ˼ҳԷź÷ҵĻʳȴ̫ˣҲԺһȥһνͺˡ
˳㻹ȥź÷˵һɣȽϺãǲȥˣ˼ǵķƼ磬׷ȥ
Уȥҡ
ȵ˳ˣƷѾ׷ˡ
ź÷Ƿż⼸ͲԷˣͲ׼ǵǷˡ
Ǻǣÿģ˶ˡ
ĲˣȥˣƼڼҺ档Ǿ;ԷؼҺ󶼵ö͸ˣڼպһء
ź÷ͷ˵Ķԣиðģĵòʧˡ
ѧȻǵķȴˡȥһЩͷ̽ˣҲȥһ裬ҲԳˡҲ̻ȥš
СýϾͲӱˣȥͿˡ
ź÷˵ͷȥ׼ˣֻͷʣµĶװˣһ⡣һˣҲֻˡ
ѧ㻹гȥɣܴһгʱ͹ˡ
УҪһ಻ȥͳ
ź÷˿˳ͷһξԼ̫ˡЩоС


621 621

ź÷ҵ˵˸ղŵ¡
̣˵ǲ̫ʵˣҰ˻̫ˣ
Ǻǣô᣿һСһʼ֮Ȼ͹ϱ㣬Сϰߡ
Ҿⲻǻ£о仰˵ϣԽʧԽ󡣷˵̫ˣĴﲻ룬ͻǳʧ
һʼ룬ȵ˺õĽˡ
ȣҲֻôˡ
˳гص޵ķӳ°ᶫ
ʲôŵ˺ζƼ
Ǻ⣬˼Ѿѷ׼ˡҺҹȥ˵һҪ´ξûȥˡ
ⲻź÷˵ǲȥȥ׼͸ҴʮͷһСĺ⣬ˡ
óʱûг˻ͦǸζˡ
ţʵԺҲһȥһξͺˡ
ʮ˶֪ģź÷ǿϣ鷢ˣҲֻˣԺԶĴţҲǵӡܸĹۡ
ȥ˵Ҳˣ˳ֱ˵ȥź÷ҵ£˶ûʲôرķӦͬ־Ȼ˼ֲڣܹȥű˻Ըġ
ź÷ƷѾ׼ˣеĴ˶ˣҲкˣ͵ſ˾ͿԳˡ
е˶ڿӡ
ʵΪź÷Ц̫Ƶ˶кģԣˡ
õˣź÷
˶ãȻĿź÷˵⼸˱Լԡٿ¶΢ЦⲿƬٽˡ
ҵСѸˣȥԺȥӭӡ
ǺǣˣˣȥɣҲˡҲվʱ䳤ˣҲû
ź÷ߵԺͷ˸ھӸӶѾڿԼҵˡ
æȥţվſڵǡ
㣬ӭҵ𣿡ݿĵķſְֵ֣ź÷
ǰҹӭǵʹ˯ˣ𣿡
ǳ㵣ң
ԣҾۣˣְֽȥ
ź÷΢Цš
ˣСС˼ɾ⡣˹ϵݹһӡ
㣬ӹѡģҰԵɿ㳢ϲϲ
ǺǣллݣɿҶϲź÷ǣС֣ǰ棬˹ϸں档
ûеſڣɾӭˡЦŸݴкȻվͿ˹ֺѡ
˿ˣһҽܣʶĳ档
ҵ찡СŮһͿɳİݣıнվڰݵĸҪӽȴֺ¶Է㿪ܾԼı顣
ǺǣСŮҰܣý㡣ǷǳʵĽ㣬ԺҲദġ
أͯúð۰Ͱ͵Ŀź÷¸ýԼ˰ɣ
ǺǣλɰĽͯǳϸŶԺһ棬һǳϸĵչġ
վλãǰϣԺˡ
ǺǣһһģҪ棬̫Ư̫ɰˣ̫ϲˡ
ݺߵĿź÷ˡŮڲŷֿﻹбˣ¾ΪˣҲ̫ƯˣȻϲʣһ㶼Ϊ
˲죬еεĴк
˹ҲʿվλŮ΢ЦĴк
ŮѾˣСֻǸƯŮӶԼûоޡ
վкȥԷŮӻָͷ÷ǳĲ˼ôܿ˿أ
ϷǳĺгҸӶÿӶõķǳĺáڰݵߵλãԷǳչ
ֻſ˹ϺȺƣͬ־ֱӳԷġ
˾ڿȲ죬ŮӶź÷鷿
㣬˺ö࣬֡ǣź÷֣Ľ˵
ǰɣҼǳֵģ㻹ʮһûмأ
찡ôˣ
ǰȵлܼˡݣһҾһϲġ
ʲôأ
Ұ㰲װϣһСϷԣ
㣬㻹м
ǰǾͻװġԣ
Ҳվڰݵ󣬿ź÷ְֵĽ̰ݣҲͦĽġͦ˼ġ
鷿ﾲĵģͻȻݵĻ㣬һҴˡ
̫ˣݡҪҪڶأ


622 622Ϸ

Ȼ㣬̰̫˼ˡ
ǰɣǽԸģԺְְ칫Ҫǿ鿴ˣͿϷǲܳϣҪ۾ãôƯĴ۾Ҫڸ۾棬Ϳϧˡ
ţһעġ
֮ź÷Ͳٰﰲˣȥһߵ£óһ鿴
˾ΧŰݣʱʱ°ݡ
ʱ䵽˾ŵˣ鷿űˡ
ź÷ţԭɺͿ˹һġǽ
ݵ񶼷ϷϣûйעԼİְֽ
˹ϳź÷˵ͷߵݵŷԼŮڼϷ
˺һ뿪ǲûдԼŮ
С㣬̸̸
ź÷ɻĿһۣǵͷǻǽаͣɣʱҲˡǲ˼Ҹײˣ
Ǻǣûϵȥ¥̸
ź÷ͷ¥ˡɳ
С㣬Ϸɣ
ţͰݵæʱԼĥʱ䣬ƵĴأԵЭж
ǺǣҿˣСƵģ
ǰô򵥵ϷҲǸС档
ûҵС㻹ðĴ£ѧ
B󣡡
Ǻǣԭܴ󵨵Ĳ²£ǲǺͻϵ
ź÷ͷЦǺǵĿԼеˡ
ôƵǸӦƷɣ
ź÷²˵ˣǳĿſ˹ϡ
ǺǣС㲻ýţûб˼ȷһ¡
ܸһСʱʱ̸̸
ź÷üͷѹԼݣԼ̸ǿϷǲڰ
ԣôŵɣ
ԣȥаݣͲˡ
ź÷һ¥ģȥеİݡ
ˣϢˣ˵ԳϷģ۾ѵҪڸסҵʹƯģɲ覴á
̰ߵϷȥְְæװϣͿˡ
һʼһСΪź÷İ׵ľ͹ȥˡ
лл㣬̫ˣԽԽٶ̫ˡ
ǰҪ㴳ؾͲгɾ͸ˣ˵ǲǣ
ݵͷְ֣Ǹûؼ𣿡
ǰʱ䲻ˣǵûؼȥϢˣҽҲϢ
ź÷һǸͳȥ÷һֱ룬ϵϲ̫࣬MĵһҾϼ塣п𣿡
ź÷ҡͷ˵ġ˭ûϵǾ͵ھӴͺˡ
ҾӦû̸Ǹղ˵ϷģԼúÿǣϼҪǿ̫ˣֻһʼͺÿס
ź÷ͷġǸɡ
һ÷ˡ
ź÷ûоܾһȹˣԼپҪˣһֱŵԶû۹
ѽз鶼㱨ˣ˵쿨˹ҪԼ̸ҲɵĲ²Ҳдˡ
忴ϱţԺбˡдŸ˳ȻͺˣоǺκһҺǳõģ岢ǡ
ź÷ţüͷʵԼŻġоǿԳúֹϵ
ԣǵȵɡ֪ͨ£һ֪ôϵġ
ǰľϷ˹飬æ£дȻǰ˼оģڶԼˣ붼е
Сʱ󣬱дˣǻкܶĵطԸĽŰɣȵȷԺԼ޸ġ
ռϴųڴˣһѧɡ
ڶ컹̫λһλСڡ
һź÷ݻһ߿š
ݣҪҪԷ
ð
Ǻãȥְ߰һȥſڽ㡣
ϣСﻶܽˡ
ûһǿ˹ǣŰݣź÷
㣬Ķÿ
ǰԼǿ̴ҲǾ÷ǳ
˽˿׼ϰ࣬춼еˡ
İݡĴкԲ𣬰ݣҪȥϰ࣬ϲܻ
ټ
ݣȥϴһ㡣
õź÷¥ĲС¶ĵı飬˺ǻʡ
ķǳ죬ռϴ裬·ֱ¥˰ݵߡ


623 623Ϸ

ݣô˯úòã
ǳĺãְ˵Ҷû߱ӡ
̫ˡ
СûȥԷɣ׼ˡ
緹ͼ棬ÿһԼ
ЩΪѵĿļ㣬ܲܰѼƸأҲ
УǰҪȥԣΪǷǳӪģ㳤ߡ
ô𣿡
ԣȽ㻹ҪߣҪȥԼϲĳʳҲǷǳӪġ⼦ƣͲǲǣ
ź÷ŰݰѼƳԽȥˡ
һ΢ЦĿţӺСӳԷͦϲеġҿԿ÷һǳϲСӵŮӡ
Ժת˼ȦŽøٱ顣
㣬ҲҪ𣿡
Ŷ֪־
ǰҺСʱͽˡ
ź÷˴Ĵָ屳Ǹ̶СģСԺҲԺͰһ
̵ĶС𣿡ݳԾĶĶӡ
԰̵ĶСȵͿԸˣ㻹Դһ档ĸѾ³Ķӡ
̣ҿ𣿡
Ȼˡ˵꣬ŰݵַԼĶϣСͻȻƤĶ˶
̣СˣҴк𣿡ݾϲĺ
ǰСڸкҲ÷ǳϲǵһθо̥
ź÷һ۰Ͱ͵Ŀŵɣ;úЦ
ֶ̣ܵˣƤ
Ǻǣ̫ϲˡõġ
ǵģǵܵܣġ
ţ˵ǵܵܣǵܵܡСҲˡʵԼγϣǸкأ
ݣ𣿡ɿĸ
ðܵˣҪȥ˯ˡεĸɽ͡
ź÷˶Цˣֻߣ治ӡ
ʱ˿ʱӣһǿ˹Ϲˡ
ź÷ǣŰݵ֣ȥš
ְ֣ҺܹԵģ緹ѼƳˣ˵ˣֻҪԺʳܳôߣôƯ
ԣֻҪʳһܹʵԸġ
ź÷ˣԼû˵Ư
˽ݣְҽҪ̸ҪС飬ȥ鷿
㣬Ҷ˵ˣСˣ˯ԣȥ¥ϣҿɲ̰أ
԰һľϷҪҪԣǣ¥˹ϸǺ档
ϷҪԡ
ð˵
šֻ֪һСʱͿԡ
ϣҵʹôôأ
ź÷ʮӡ̻˰ôͷԼ档
˹ϵһ衰Ҫ̸ʲôСϷģź÷żɽŹ־Ưʵ˵޹ؽҪĻֱ˵ɡ
˹Цŵ˵ͷСͨ͸
ź÷ЦЦ豭Լɷˣǰûעĳ࣬εڶ棬ĳ໹Ƿǳ𺳵ġǺȲ軺ΰɡ
˹ȴЦˣղŴ﷢˾޺ֻͣһ˲䡣
Ȼ֪˻ôҲֱ˵Ժео̸˵ȡ
ŶΪʲôΪʶ㣿˵Ⱥģ
Ҫľԭ򡣡ź÷²豭
ôͲ棿
̫࣬һ̸Ҫ̸£ֻѡ񡣾˵Ȩ
ŶΪʲôôıأ
ô˵ԼøооŻԾͺ
ǺǣҵĿǵˣû뵽ƾǸо
ź÷ЦЦû˵֪Լ˵˲ţʵġ
Ҳ˵ҲһϣûУɣһ̸ɣأ
ź÷̯̯֡ûҲ֪ôϵ˼ȥ˰ɡ
ǺǣԣϵءҿԿľϷ𣿡
ȻˡͿ£һҲԵ¡
˹վŮ󣬿򵥲ټ򵥵ϷȴǶź÷Ŀ࿴ˡ˵ҪСŮˣȻĳһʾŻǾͲ濴Щ
ҲԼܹȡأڴ濴Ůӣ֪ԼӦþȥȡˣʥҹûмҪļ棬˼Ҷ뿪ɡ
ذûдȥİְ֡


624 624

ְ֣ҲҾñľҪ棬㿴Ҷ˵ڶˡԣ
õģְҲˡ˹¡
ְ֣Լɣȥҽˣ˵ڼ߻òƯġ
ãƯʹȥǱɡ
ź÷΢ЦĿųԼİݡ
ôú𣿡
ľҪ棬ʱҷӦ̫Ūλá
ҪӦͿˡ
Ҵȥ̸ĳô
㣬ըˡſź÷ĶС˵
ݣǰСûرֵأ
аǿɭر֣߲·ˡ
ź÷СµС飬զôɰأ
֪ƽʱʲô𣿡
ÿѧһƿ֣һеըһ󺺱ÿԷҶر㡣
ôҴʹǿÿ춼ըȿ֣Ͳ֡ÿ춼ըһر֣ǲΪԵըأ
˼СׯؾĿˡ
ĻԣǿɭֵģҲԺҲˡ
ź÷οЦˡǺúӣǴĺӣԼˡ㡣ըԳԣǲܶԣһ³һβֵģ㻹Ҫܲ塣͸Ϊˡ
ģһԳԣ
ԡԵģҲ¸µĶʮҾٳˣ
ԣķǳסź÷СԴôôĿɰأ
㣬˵ǲ
ôˣ
ϲԵҲǲģǲϲĿܾǶõġ
ǺǣܿϣҪԼȥˡ
˹һϷһ˵̸С̺ͦӵġ
ҲãӻӴͦ࣬ԽǺã֮нݡ
Ů¥ȥҳԵģ˹Ҳվ
ְ֣㲻𣿡
ԣְȥҲûؼˣȥ̴绰˵Ҫٴòã
Ŀ𣿡
š
̫ˣһܸˡ
ݼŻؼңû³Եġź÷Ҳͳһ¿¥ȥˡ
˹ϸŮ˻صҡݣְҪȴһ绰֮ٸ̴òã
ݵͷԣְ
ͨĵ绰ϵ档
֮Ͳͨ˼ĵ绰ݽӹ̣ûң
̣Ҹ˵Ҫȥ죬ԣǰְֵľ
Ǻǣð̣иرƯĽ㣬㳤һƯ
ҿɺˣȥըǸҲܶԣҪͱúǿɭһˣȥֳ棬Ϸˣڼģ̰ߺͻľ
ģ˵Ҫ棬Ư۾ͻڸ۾棬ҾͲƯˡ
ɺˣ̣ҪҳԷҵķһóԡ
˹Ůߴߴĸ죬仰ź÷ҵˡ
ӹŮݹĻͲȥԭ򣬾ͷ˵绰
ְ֣Ҫȥˣ㹤ɡ˵ı¥ˡ
ֹ˰Сʱӵĵ绰үûϵ˵ظϣܽϾ͵֮ϵҡ
֪ˣϵ֪ͨҡ
ϵĻȴƣź÷ϵԼ˴һˣ
˾֪үе㼱ԳٱƽʱҪ죬緹ûгԣһ·
˼ĵ㡣ҵԼ˵ǿ˹ԼԼ棬һַź÷Ҹڡ
˼ˡȥҳԷģ뵽˿˹ϣָˣȥɡ
ź÷¼ѽͿ˹ϵ̸¼
ʮӺ¼ʾʹˣ֪Լˡ
ſϣֽϻĻ񣬻Цˣ塣ôôĿأ
һͷ忴ԼûҲЦˣѾͷ
֮˾¼죬ȻܿԷܹ˶ǳ֪ˡ
ΪϱĻᶼûвμӣԼҲԵʱ̫ˣƽʱǿԼҪ¼ˣ֪ԼƵúࡣ
ۣȴæĶû˯ʱˡΪҪѧϰҪصϣһȦ
ǾڲԼŮ֮ͻɬЦѾԼˣĺ塣Լ׶ǰһ˼ң֪ȫ顣Ҳ֪˺÷飬Ǿ


625 625

Ƭվһˣ˺÷˵ĻԾǰֳСŮĽ̬֤С
Լģ֪ùǾ̲סﲻͣʣΪʲôԼ
ھùԼҪľǺ÷ĿԼҲǸһˡ
Լñ΢ʵϻеϲΪ÷ѡԼһͬӪĿ
Լһᾡõġȵ÷ԼҲܽվǰ
ڶź÷Ǵ̫ȥѰݽӹ
һС飬̥ʱһСʱź÷;һǻˡ
Ȼп˹һ
ְ֣Է𣿻ã
ƯıҲãûԽԽƯˡ°ݵĶͷ
ǵıְֹЩҪ̸ܲȥϷأ
õġ
С㣬˵ˣҪһ̸̸ģ֪鷿ȥҼ
ҼҰɣλ
һ¥ź÷Űݴ򿪼Ȼ˶վ󣬿СϷ
˴ʮӣתƵԵԲǰ¡
͸ݵһСϷһ뷽飬ǻľƵġһȥ
˵ҿ˼ϷĿСܾҡɾȸ̸Ͽɣпѡˡ
С㣬ϼǿϼ峤ػǡ
ϸ°ɣȥŮ̸˵վȥ˰ݵ¡
ź÷˵Ӿôûġ
ź÷ķǳҡôĿʲô
ɡ
ҾǿԳϷ˾ȥעᣬרȻÿ̨ҪװԸѸǡȻԶԶġ
ͬ뷨ǾǼˣ̰ǲˣͰݵ
ź÷һ뷨γϷ˾ǣ壬˹ͬӪô
ź÷˼ʵõˡԼ
ɣҾϷı̡أ
˹¡
ʵղ˵̸˹ˣԼᷢģڼȻһôԼ˵Ȩˡ
ͬ⻳صС˵Ҳͬ⡣ᵣ˺Ļһ˻໥ԼáСΪأ
ź÷ĿˡȻǾ˺ֻϷзǻ˲ţСϷһоͻкܶЧ£ΪǻȿһϵеϷȻһͬС
ҲסȻˣҾ˵ҵڰȨӪһŲ롣
˶ͷͬ⡣ʵ˵ˣź÷˺ԲקһġôС˾ͲҪ˸ġ
˵ˣȻǰϷĸ˻
С㣬뾡о˾ڼںʽʱз͸ˡ
ź÷ͷҾҶϷ˲ŷô죿һ˲еġ
ͬ鲻Ϳ𣿡
ź÷ҡͷǲУҿԱ֤ƳϷǣԲѡҡ
ʵϷƻرĸӵġһֽģǾҪֽƵ淨й
ԣȻҪ˾˲š
ͬСĹ۵㣬һḺģȨ˾עʲôľͽˡ
Ǻˣ˭ˣ
ź÷һǳԵľܾ
ɣڵʱ˵Ҫɣ˾һһͷˡ
˶ͷ˸ͺˣ˭ҲԸ£ʡġ
ǵĹɽǶ٣ź÷Լɡ
ÿɣһơȵʽְ˵ĹɽٵλͿˡһ£˵
򲻹ɣôҲóң׼̨ɣ
Ҫһ򡣡˵껹һź÷
ź÷ʼ硰û⣬ʲôʱҪǰҾͿˡ
˹Ҳͷ˾ɹʶˣ͵ûǱ׼˾Ϳˡ
ź÷ٴκ졣Է
Уģȥ֪ͨһ
ݡʲô
㣬ΪóԵľСҲʳ
ãҾȥˡ
һ²͵ùܷԽƷˡ


626 626

ˡ
˵ʲôأȥæɡ
æˡǹ̸飬һɣһо̫ˡ
ź÷ɳϱ۾ԼĲ鷳ôָˣˣԺרĵоͺˡ
ó˾׬ܶǮ㹻͸Ǳˡ
㣬˯𣿡
ûа۾ˣϢءݣϷʱ𣿡
ǰ档
Ŷȥæòð
̶ҽģΣա
л𣬿϶ȫԼעⰡߣȥ
ðð
ǣֽ˳Ʒ⡣ͳԷزٵһˣһˡ
̣ǿ԰æЩʲô
ǣȥɣ˻¿ٳԵ沷沷ˡ
ݣ𣿡
Сҡͷǣź÷ԴȴתͣԳĺ档
ݣ˰ɣ
аɣڼҲ̡ܵ˱ء
̫ˡ
Ĳ˶ˡ
˻ǳ˳ûǿԸɵĻﻹ̡
ݣ𣿡
СҡͷɻĶź÷
ҽɡΧɡ
ţȥΧ塣˷䡣
ȵλʿͿµŮɳ塣
ְ֣Χ塣Ҹоͦġݷ˰ְ¥Ц˵
˹ЦŮͷôϲ𣿡
ţоر˼˵ͷߡ
ź÷ǺŰ棬ҲûģﻹСϷΧ壬壬壬Ҳ
ȻǲᣬϷͻ棬ҲǷ˹˰ɡ
ô֣˳гģһλİˣлҲڡ
ѧҽ£ǿ˹Ůˡ
ݣ˵еһ硣
ЦŴкֵ֮ͷע塣
˳Ϳ˹ҽʺá
˳ˣڼԷŲ롣
̣һȥðź棬ǵرĺãǲ򡣡
Ǻǣ̫ˣϲǡĵΪǸˣо׼Լλˡ
緹ܵ˵ͣһǳ˺ܶࡣ
뿪ˣݲְֻؼңԾ˯
ź÷еļ㺢˯СֶӣһйûУ˯ͱȴһԾۡ
ԿݹԹԵڴϣļֱˡߣμǵĹ¡
һСʱѰݣֳ˵˲һдϷһϷ鷿رİ
Ϊ̹ѧΧ塣ͱΧСϷرļ򵥵ģΪԼΧҲر˽⣬ֻǶһЩƤëڱԺҵ
㡣Ϸʱˡ
ҵİ̫ˣһСʱߣϲϲ
ź÷صңӹҳһ̣в˹ġĲôӿռó
ݿߣֿСѵź÷㣬ЩСʱģҳˡ
ź÷ε조ǽҲûбߡ
㣬ȥæ¥ȥ̺С档
ź÷¥Ҹ֤һСʱһ¥
Χıܶ࣬Ҳֻβ԰Сʱź÷¥ˡ
ߣ˽
㣬Ĺˣ
ǰͿڼΧˡ
ģȵϵϷʱҾ
Ҫʲô⽺òã
аأ
̣㣬Ҳʳʲôԡ
úӣ̫ɣ̸Ϻʵ⽣׼㰮ԡ
̣㣬ɲҰְҲԷҪǳԷˡ
갲ݵĻıסȻˡ˵ĺӣ̫ˡ
ʵҶ氲ݵ裬û˻ʳڡΪֻүһ϶⣬ΪԼĺĶ˺ˡ
ݣ벻ѧأź÷ͻȻ뵽ҲСϲͺϷһԶְ⽿ܻϲԡ
ҡͷ㣬Ҫˣһؼְˡ
ðȥ㣬ҪǵͰְһԷ
վǣסź÷֡㣬Ҳǵģûзְֲţ̡
ǣȥ˰ݵļҡ
㣬һٸòã


627 627ı

ݻᵯٰĺ㲻ᣬǿ㵯
ðǻҵķ䣬㻹ûҼأ
ſ˹Ͽš
ְ֣Ҫٸ
ǺܺðδĸټңܶӵġС㵱ڡ
СҪллæչ˰ݡ
ź÷΢ЦŵͷÿҺͰѡ
°ݸˣԼҲмСѣǵһһѣе㼤
ǣź÷¥ˡ
ź÷һݵ٣Լһ㶼Ǿһĺܹӵôѵˡ
ŰСʱ󣬰ͣ¡㡣Ϊҵĺ𣿡
ź÷ЦЦһ㶼ֻݵķǳ
㣬Ҷᵯʮˣղֻףʱ䵽ˣҲ̫ܵáҪָΣŶƯˡ
ǺǣҵʹɣáݣҶȥһˣ̫ϲˡ
Ǻǣ㣬㲻ҵģ͸ҺͰְһͿˣԺְæңͲȥ̼ˡ
ź÷ЦҡҡͷǽҲԼļˣԼԺְæ㻹ȥ̼ңְְչġ
ţһģְڳʱҲˣÿ춼ǹ
ź÷ЦݵͷǰְҪ׬ǮҪõоְֿҪ֤Լ
һ仰Ŀ˹ȴǾ㡣
ദСŮȻ˽ԼġΪͷˣش󣬴СĸϸҪԼԼûйͯ꣬һֱѧϰѧϰĸҪԼˡ
ˣԼҲԽԽæµˣڲҪʤ峤ְλ֤Լʵ
ԼӸͲԼΪԼǹһֱǳûһȥˡ
ôСİݣԼԼѾҵϳһչ˺ӡֻԼ֪ԼҰģҲʱѹơ
ƯĲ˼СĻµִҪˡ
Լš
ְ֣æ𣿡
ԣְæˣλСȥԷ֪λŮʿǷ͹⣿
ź÷Цﲻ˵ΪѵĿְ֡Ҷ̻нԼˡϺһȥҳ⽵ġ
Ŷô´ΡΪûǰԤԼҵĴ´һ
ź÷ŸŮ˵ЦģͦĽġ
ݣϢһһؼҿӹȥԷʵǲǸŮˣԼҲе㲻ʺϡ
صҽѾ׼ˣɴ¥ȥҫȥˡ
忴ϱţͲԸˣʲôƯɰĺӣԼĺӲɰɫġ
ŷо˵ŵ㣬۽ĺӲõġ
ź÷ţͨ죬Ҫļһʲô˵˵ˣ˵Ҳ̫ûףԴޡ
ź÷ûз֣Լڶ˵Ժûų⣬Ҳûֿ߾ܾ
дźԼǺǺǵЦˡҿ칫ҾԼҪȻֻšԼ֪ڵ飬͸Ԫʱıһ
ź÷ڲ˼Ȼš飬ǿԼȥ
ʱİְֵĻһ˵һ
ְ֣㻹ҽ˯ǰµģҳСʱĲ˹ĺͲ̡
Ǻǣݣǳϲ
ǰ
Ϊʲô˹Ů
о֪һϲҰ
ǺǣǣҶܸоϲ㡣
ְ֣˵ҽܹͽһƯ𣿡
ǺǣģһġΪСرƯ
ţҾһƯ
ţƯġԺԶ
ģ̫ˣ㻹˵æ͹չң˵Ҫҹܣ̫ϲˡ
ǺǣҵİݾϲôشСģ
˵Ըһͻᾭһˡ
˹ŮͷСôشģ
˵Ҳм˰
˹ֻЦԼŮһڡ
ҲϣһݾаˣһܺСѧܶණ
ȥӦ
ǺǡˣְԺС̸ģϲͺһɡ
ллְ֣ҿϲ㱧˯ˣĸо


628 628

ְ֣Ҫеˡ
Ͼˣȥϴ֣ȻȥԷ
ź÷飬ûûп٣ǰݸŮˣⶼˣԼ¥ɡ
ͰݸŮһġ
˻ݴǻ·ϣ·ëߵģۣһ˸ѡһ󣬺Ѽġ
ݿĵĽӹЦŸ˵лȻԼкܶëߣŮӾϲжٶӶࡣ
ź÷һţԼôûأ
ź÷ʦѼǲǾ䡣
ź÷˴ףͣݳԾĿź÷롰㣬ѵ𣿡
Ǿ⽲Ź񫡣ٺ٣СӻǲҪԵĺá
˾ͻô˵ݱӵĿһź÷ͷԼˡ
ź÷һ⽻ûг꣬ͻȻ˼ٵ
ƷܳȥţԺﴫܶ
е˶ĿӡɻĿſڣ˭ʲô£
ܽǶƼ÷壬ˣˡ
ôˣ÷վƼŴģˮʪͷ
Ƽһץסź÷֣ſǻ÷̫ǳˣ˳Ͳܱǹȥˣҹ㡣
ߣϹȥ
ʱɺٿѾٻ·ˡ
̣ڼģдµġݣǸˣм£ǳԷ´νԸóԵġ
ݹɵĵͷ˹ȴվȥɣҪұǺ˵
ź÷һ¡лл̫鷳ˡ
˹ҡҡͷݣڼְֺ̣Сȥ
õģְ֣ҪСġ
˹ϰŮԴС㣬ȥ͸Ǻ棬Ҫǲҵĳ
ҲãҺͶƼĳ壬Ǹں档
һӺ·أеѧڡ
̫ϣұӻѪ֪Ҳ̫á
޶ޡѾˣMһʮΧסˡ
ź÷³˷ǳԣҲû˵Ǵǣվ˺̫ǰ档
ҲˣһĶΧˡǿ˹ϲû
壬鷳̫ȥҽԺ
ź÷û£Ƥˡ
ҲȥҽԺڣϡ˭֪ľһ顣
ɺͺ̫ź÷ǳļ֣Ѹٵת뿪ˣûܵǰ˵
޿ź÷ŵûҿڣҲ֪ô£ҲŹģҪǲܱþһʲô¡
MСῴֿˣе㵨ˣƵĽš
ź÷ߵΪǰվٿ͸ߡ
ͷŸɾ㡣һ˵ʲôʲô㲻֪ǳİࣿ
˵ʲôӣλһһŮӣ͸ˡ
ź÷ͳǹ׼Ǹϡ
㲻ҪŻˣǹҡ͸ɿǹеǿš
ǺǣΪҸİķǳҲˬ
˹ߵź÷ߡǹûж׼λ꣬棬ӶĿˡ
ʲôȻˣ
ŶȻôĲʶȤôûа취ˡ˹ϿоֵĳˣͲٴˡ
λǳĲʲô
վмĿ˹϶Żˡ
ҲڣǷʲôӰ쵽𣿡
˹ֻЦЦЩ˻ʸԼȥά
һλԴľٴŲ³࣬תǼˡ
˽˵ת˹ϡͻûжϵȻǲǾˣ
ź÷һߣĻЦˡʲôûʲôϵľѾˣ˵Ŀ϶ƫģžǵΣȴҪ֮
ǿѹͷߣҲڲʺɣ
˹ź÷Ц֪ôһǲˡ
λ٣ĺ𣿡
Ҳûзʲô£ܹѾܺˡ
Ǿȫȥְɣ
ٵĻˣдôԼĹңѵվ˵һߣ
ûбҪġλΪˣ»С
ûʲôãȥ֡ϣһ٣ûøǹĨڡ


629 629

ǿ˹ϼ֪ǲˡ
żʹɫѾôûɫһߵģеƵ˼
û취ֻһͬȥ֣˲ȥԶ˵Ǽǣ涨һСʱ뵽֡Աų뿪ˣֻʣ¿˹ϵһԴҾС
˹ϿͨӾˮС̫嶯ˣǹûκκô֪ڹ⡣
ź÷ûкںΪʲôǳȥӣԺǵ͵ѧɣ
˾ֳ֣֪ͨ˹ϵĵֳӭӳ
֣֮ľһ¡
ȵ˶֣λԱе˰칫ҡɫ̫á
жź÷ܽܡʩ⳥̫ٿǮҽҩѣʮԪİӵ⳥ҵѧǸ
ź÷ҲֻˣȻԼںǮǻô죿ѵҪȥ
ź÷һֱû˵൱ĵ䣬ҶĬΧڿź̫ˡ
̫Ҷվûд£Ƥˡ
Ҳͷŷġ
ͷһ仰˵ֻк̫վ̫û£źһڳ
ʱƷдȥԷʱ򶼾ŵˣҲˡ
÷ȥԵ㣿
ź÷ҡͷûθڣɳϣŽ췢¡
÷㲻ģ²ʲôǻģп˹ڣҪλ˵ֻ᲻֮ġɿź÷״̬ãڰο
֪ھǾúڣΪʲô֪ȶȴϣΪԼϲãԼͬˣвõĵطҲӦ÷ǵġ
ңûгʲô£Ҫҵúһӡ壬Ҿ̫Ϊˡ˭ƾʲôҪ˶˳ҵ·ߣ
÷ţǼˣ˵ģ˭ƾʲôʲô¶Լ
ź÷¼ǰԼ˭
ʱﶼص˿¡
ȴվм䡰¶ҶܾҪɣˣҲͬȥӡ
һж˳Ǽ˶˵˼ϷĻûпԼ˳ͻ
ҪקߵģǺ̫ͦҡ
̫лл㣬Ҳллһֱҵİݣÿγ¶Ҷ𣬴ûң˴ҡ˵һϹ
˶֪ô˵ˣԹǲܵģҲûе˲ԭµĵز
ź÷վҲҵǸҲӦȥӣ֪ڲȶȴûе¡ɲص¡
Ϊϴε£Ҷе㷴УԼѵÿ¶ĶҾǶϲ
ҪûΪȡ鷳ƳȥԼĳԡ
ԲԺҲ£Ҳ˵ǵ¾ҵ£ֻҪʲôҾԲԹۣҵңֻҪܹ쵽ģҾƴǡ
ź÷˵꣬ǿ˳ڡûвԣȻ˵ˣǾ͹ȥˣͨ£Ǿ͸ӦŽᣬ˶ԼС˼ԺҶҪסһ塣
е˶ͣҲȥˡź÷ߣߴҺͻطˡ
ʵ˺һû˵ǽӵ¡
ʼգҲδһֶ
ѽ췢£ԭԭĸ塣ͳǹ¶˵ˡ
Ŵ磬˵ǲ̫ˣ֪Լýˣź÷һĻ
¼޵˾ǻǳԼϱΪѡ
İοһԼСŰƼǼ˵쵼йһ٣Ȼ˵ΪƼ˳£˵ʶ˲ˡ
ϻؼң¼˴һ飬λĳȴǹЦҹ˼ҵˣѪԣͳǹʲô͸ǼѪ
ҡҡͷԼĶӿɾĲ̣̳һħ
˹ϸŮ˻ؼҺ󡣰ְֵĻǲǲģҵЦôѿ
ţСǳĲģǾԲΪ㣬ͷİɡ
֪ģǽҷǳĵ
˹˳ŮͷСܼǿģϿһ̫ġһǸ¡
ݵͷһְ˵ġ


630 630뿪

Ϊǹź÷԰ݺˣϴԺԺ
ְ˵ڴ̫
ź÷Ҳ˳İݣһЦûɵĶ
һк⣬ݣϺá
㣬ûҾͷˡСƵ̾˿
ǺǣõңǴˣ͸𽡿ͺˡ
£ҵȻˡ˵껹εĿź÷һۣͺ񿴲ʡĵĺһ
ǺǣллݹġԺ󲻻㵣ˡҪҪ緹
ðȥаְһ𡣡ݻܽ˼ҡ
ź÷ٴ֣صĸл˿˹ϡ
С㣬ĲҪôģԺƬֵľٻǵģġ
㣬ҰְְӦõġ
ݣôӦõأְְ㶼Ӧõģסඡ
ΪʲôҰְ֣ҵˡ
ǰûдǵĸ尡ƾľ飬Ҳǰְչ㣬㲻ܵȻź÷Ļ¶ĵ˵ͷź÷Ҳ֪ܹס䣿
ҳ극˹ǣŰݵ֡С㣬ǸŮ뿪ˣҵĵ绰ʲôֱӴңҪҲڣҲתġ
ź÷ҲѼĵ绰ݷǳſź÷Ļ㣬ҪȥҼͣģҼҿɺˡ
ź÷ҡҡͷͣظŰݵĺ󱳡һûʱ䣬ҪԺͻڼ㡣
Ҳֻˡ˵ίίġ
˹Ͽģͦ˼ġǻ˵Ե֣
˸Ůˣź÷ĵĿʼ༭Ϸˡ
ǳϵİȴƢ
ݣΪʲô˵ְĲġ˹ͨӾŮεĽ͵
ǰݾǲ˵ûа취ְֱ֤ѧǰһ͹棬ûʱ䣬Сͬ⣬סҺòã
ߣ˵ģɲҪʳˡ
һһĿˣĲףűŤŮ˹̲סֿڡݣҪ뿪عˣʱǸˡ
ߣҾ͸һȥǹңһ𡣡ݺܲ⸸׵Ļǵġ
˹û취λС󣬾Ůˡ
ݣ밡̵ʹˣԼ·;̫Զ㿴ܲ취סСأ˹һһŮԼ˼·ߡ
˳˼ǰý°ʲô취أһؼҵġ
ݣ㲻ü룬кüʱأģԺÿܶСģǰĸ绰Լˣʱûʱ䣬үүǵ˾ġ
ݵͷְ֣֪ˣҵ취ýİ취
õģһԵġְҵİġ
Ҿǲ⣬ΪʲôôϲС㣿
ϲһ۾ϲ˵Ȼġ
ǺϴεĻشһҲֻܹΪԵˡ
ݣ㻹ϲ𣿡
ûУ˵ϲҾò
˹֪˵ı˾ЩԼĵŮˡ
ݣǲһģС㲢ûжͼûҪġ˹һݡ
ҲԵģҾý㲻̫ϲ㡣ݲ֪˵ְؿ
Ϊʲôôоأ
ǽǰûбֳر𰡣Һ̫Ըһ𡣰ְ֣Ҫ㵱𣿡
ÿ𣿿С㵱𣿡
ԸҪǷǵи裬ϣǽ㡣ݵͷֲֹϵǾùź÷軹ǺԸġ
ҲMϼ壬һĺ飬ôĺӦûˣء
ְ֣ϲ㣿
ţСӡܺã㲻ǳƯ𣿡
ǰ㻹ϷأȻˣҾҽ
ҼұһˣҼš
ְ֣һ˵ġ
ǰһ˵ģȥԸһ⼸Сദľġ
ðҾҲǳϲġҪһϲҵķģǲ֪᲻أҾñģҲȲķ˺óԶˡ
Ǻǣ˵̻ĵģ
ڰݵҲˣүһ·˵˵ЦЦֻǻⶼΧź÷˹ҲŮҪź÷ӵӣӾͻķѿġ


631 631ճ

ź÷綼ڱдϷһֱгԷŽ
ǼҴҵĳԷҲôƴɣ
̹ͷ̧ܲŬ㶼Խô࣬ٲŬعˣǻԼҪȵǣ
ҪǵǣүүƵɱ
ඣֻ׷ˣɵõǡ
һŬɣұͶҲ׼ˣѧȥо鱨󣬾Ŭѧϰˡ
Ҳǣ׬ǮȻˣҲܵѧϰ
˶ͷֵܹصġ᱾ĩõġ
ź÷̵ķûʮӾлţһһӵĺɡ
ź÷һԼϲӲ̶ȣ΢һճá
ÿţҲ֪ͼĹġһԼɹġߵߣҲ˵ǡ
Ҳû˵ʲô£·ˣź÷̵ġѵ̸ǺǣӦǾ仰ˡ
ļѧϰۣжȹġ
磬ź÷˶гǳȥԴԺˣȥǵİô
˶ûżٶûгȥһֱڼװѧϰ̣ȥҲ
һ¾ɢĺãг̫ˣ㡣
ź÷֯ñΧƷ֯ףȫװλʿͼ򵥵ĶˣֻǼ򵥵ϴ£һһΧɶա
һװ˶࣬ź÷ҲһˣڴϣûԳ˵İС
÷ﻹܹʾǼֵ㡣̹ҿܽۡ
üòʮ꣬ǼҾͻﻹҪġǲĲͻȻڣ϶˵
ԣҲôΪġź÷Ҳ͡
ٿҲͷӦöѧ㶨λʲôģȥȥӷۡ
ź÷۾һеĶ
һֱ룬ұȥģΪһЩԭûȥɣ˴ѧЩ׷ٿ
Ȼ԰ӾҪ˲ŵġ
̫ˣһȥҾȥ롣
ҲȥǰɣҸԼĿǸź÷ģǵˣͲʵԼĿˡ
ҺܸʲôղٿǶõģҾܹоȽΰĿѧһԭӵıо꣬ŬɣҷǳĿǡ
ôȥһԵġ
ǺǡһûоؽʲôҪһͶȥġ
û׼ǻһء
˵ЦģֽĻ˲١
̳֣ģĸԶԶľͷ˲ܱպϼӣΧ˺ܶˣǳĻ𱬣ǸȥͿ˳ͰˣǼȺģ֪жôĻˡ
÷ǹȥǰæ𣿡
ȥˣ˭֪޵ķҪǰæҲȥ
̹еӵĿһź÷ǲ֪ǿζȥҰĳʶأ
ǣҰ׳ˡô㣬ȥҰɣ
̹ź÷Ļ÷ǳĲԾһʱҲûô£ٿͲﶼЦˡ
û߶೤ʱҵˣ滹Ĵ˰ζˡ
ٿȥţûһռš
ˣһƿ˳ôôͻˣ
˸ԺӣڵģԼĿӰζ
Ȼܹ棬Գļ֪ź÷ǹˡ
ǽôôʱ䣿ϲЦеʣҲˡ
ֻǼ򵥵Ĵк͵ͷ˵ˣռǽ
ǺǣҸղſǵ𱬣Ҫʱȥͣ治
ǰû뵽ӶôܻӭռһߵˮһЦˡ
չǣǹæġ
ãڼһ㣬ûм٣˻иԣġ
÷ȥǶ˰ӳҾоζǺܲġվЦŸ˵ȥ˳ˡ
ռź÷Դϴε鷢Ĭ˺ܶ࣬лҲŸɣҾܾȥӡ
Ǻǣ˶᳤ġź÷˵ʲôһǵһǣһϳοˣԵĻǾûˡ
޶̰ӽֶ˹һˡǳ
ź÷ҲûпһŽסĵͷţǳĲ˵ֳһ
Ҳûпһͳˡ


632 632ճ

ִʮӲ뿪Ҫµ˼ҵ¡
÷Ṇ̻̀׼İӣǴȥǳްװŰӵϴź÷ȴٿ˹ȥ
ģһ˳Ժӣڽͷ
÷ǻؼҰɣҾڵ˷ʱ䡣̹㿿ź÷СԼҪ
ȣǽһڣ꣬ﶼûȥأҲؼ𣿡
ź÷ҲͷֻûؼˡԼ䣬Ƕͬġ
Դӷ£ﶼ˸ˡԲȥġʵҲãٰȫ
˻ؼң緹ˣԹ˰ӡڵߦ棬ûٳԵźá
̣ԣȥͿˡ
Ʒȥģһ˻һԼ
ź÷ڳѴİȣɳ˼θڲãûҳԡ
̣ӵζôź÷Ʒ
УҾټӵϺζá
ǺǣҲá
Դ磬ôе㵣ˣȥһˣôأ
Ҳ֪һȥģ̫࣬ҪȥĵطҲ̫˰ɡҲĶӣҲ֪ǸѵõĶĻᡣ
⺢ӾŷɳȥС񣬵绰򡣡ͦįģˣĸ֪оѧϰܣæŹ
ֻԺڼʱΧԼתͻȻ뿪װֻӦ
ź÷صԼңҳɣһ߿飬һ߽ţûá
ûѾ߿Ϸˣǵȵȿ˵֪оСо򣬻Ƕ࿴顣
ź÷оģ㣬Ʈѩ
Ϊԭ⣬ҸڲǰԺ˿
ڻˣӿʼѩҾ͵ġæȥشĴϵѩﻹͣ˵ŹеĻ
ҺأؼңҰˣǰһˡ
˶ܰһĻĿǲĸӡ
裬ʲô綼ûгԡԺˣĸǣ֣ɳϡ
⣬̻׼˻֥齴ȺȱȲ裬ҪһӲ
ڿЦҲԺһԷ
ȵ鹻ˣԺźʹҴк
Ժȥ⼸оô⼸ѧ˲٣ǿαûеģ˼ҵľ顣ͯ˷ܵ
ҾջҲرĴ󣬶Ҽʶ˺ܶ࣬Ŵҳȥһ˽˼̫ˣҶû˽أҪл´λȥ
ź÷ǵó˾ϲҲ֪Ժ󣬵ǽʳóһ׬ǮģһкܶũƷиزġ
ķǳͷԡرĹ㣬εļͶһ̨ƻаǧݡҶ۱ǵԤҪ߳һɣе۷öˡԺԽ˵Խ˫ź÷
Ǻǣǿɺˣ׬ǮȻҪǵľ޼۵ģŬɣǵ֪ʶ鶼ѧ֡
˶ͷ϶ż˷ܵı顣
Եľ͸ˣð
裬ۼҵķóԣ㿴ҶˡҲ²סԺ죬ͣظǵɵüΡ
裬Ұֵң
һɡӶüûڼˣʲô
ԺԲˣȴǺ
ҿˣһңЦˣûԺĲ֡
ԹڿԺóӣʼź÷㱨֪̫ɹˡ
һСʱ󣬴ҲŸԻȥϢͦ˷ܾˣ˯˯ǾͲ֪ˣź÷ǲΪ˷ܣԾɧ塣
ϱҫ˷ܵҲĸˡ˾Ϳʼһһ¼졣
ϱ¼ʣԺǾͰ¼
ð֪лȥӲƷûбģҾӦѧӼģǾܷչĸˡ
ͣսԺˣûа취̸˵ˣǾͿܳˡ
岻Ը˵ЩĻ⣬ź÷Ը˾ǽ⡣
ź÷ص˵ʮ˵ı仯Ժǽʵϰģ͸ǻᣬʱҲ֪ôģǿǲ˳ۣǲǻᣬΥҵĳˡ


633 633ճ

ϱûйϵϲͲùǣԼߵġ
Ŵ磬ģﲻף˼ұȽȽĵѧϰģȻлᣬҾͲΪԼϲãĿġ
Ǻǣϱ壬Ůкܣ
ź÷ĻЦˣǿԼأ
֮߶߶˵һЩԵԴС
ڵȵϱһѱסϱ˺Ӷںˡ
һ£˸ơ˵ʲôأǺ뿪ôʱҲӦڻҵȻչˡ
ԺַĶϣоͻȻһ£֮û˶ˡſϱƿϱ½󣬶ڶϡ
ЦˡӶûôƵģҲо
ô᣿һ֪ǰְڸкءɾڶϡ
ֲ̧ϵظԼ˵ͷԼҸġ
ܹﹾ๾ӵĲ֪ǽŻȭͷͻȻʹϡ
㿴֪ڡҵĺӾǴ
֮Ķ˺ü£ǵ˷ܵĸźӵĶλãͣض
ôˣˣֵ˼ӣûж£§ϱһǡ
ϱ뱲ܹɵĸ
ǰܹ㣬ܵõҲⱲӵĸ
һЦŹصɺá
ٿдһ׳ಱӣվڴϡ
ԼϾͿо̹˵ľ׼λϵͳˣ֮󻹵ͻعϣܹðɡ
˫ַԺŷź÷
Լ֪һԸǾԼֹԼ֪ΥԼ˵ԭ򣬵ǿƲסõŮӣĸܹأ
һ壬ԼеעԼø
ʱԼԼǼԺʲôˣﶼ
ԳһЦԶѰɣԼһֱϵҲлվ
ҲڴϡҲԼĿеŮ֪Լ䲻һֱܺõĿԼǽ˫ĿԼʱԼ벻һеñס
ԼƱҲܹ˳̹ûп⣬ʶ˶кøС
ܶԼǰɣûƣŶ֪Լ䲻ɣʵҲͦõģʵģһжҪȵѧɻعԺ˵
Լһ֪Ϊ̹׷ͷǳʲôŮ
ȵһļǾΪˣ̫ˣĴ϶ݵĲС
̹֮㡣֪ҲԽԽ࣬ԼҲȥԽˡ
ԼôڡԲĿеŮ߸ϣԶԼĻɡ
Լģǳ̹˵ҪҲó̹ҲںҵԼԺҲͬˡԼûм˿µһˣֻҪԼˣû⣬Լһ˴˰ߵߡ
Լ𵱱ĻϲͣһӶǵġǶԼÿ϶еһԼĸԸ¾ǻһԼٿҲԸ⡣
ֻг̹ڱŻе飬ڲͣддҪ÷˵츣еũĴ¡ũũԼǳļһҪоӱȽũ
Ůڴϣѡȷ˰ɣڸͶ̰ڵӡ;˵ġ
øп˵Ժź÷㱨Ĺ쳣Ļȡܹдʵ룬֪ܳܶʶź÷˵޼۱
ԣѡˣ붼£ǻǱɡҪƾԼѧɻعҲ̸ֽˡǻᣬҪϧ
ãС˼ве˼ǳ鷳Ҳվһġ
ÿɬЦЦ֪ģҾϲҲ֪ûһĿܵġϣϣ˼ҸͲῴһ۵ģ֪Ǿ롣
ھŷԼеǱѧپǶ١ع󣬻ԼӵĿռ䡣˽ȥҲһ޳ɵġ
Լ׾ͺˡǾȷġ
Сͯǲǿź÷ˣ
ãǺûйϵֻҪԼˣҪʱ̵ıѣ˵ǲӦùע¡Ҿź÷һܹϵģ˵һĸͬ־ûкøأҶ˰ˡ


634 634

ǰòϣź÷ķǳġʱҲ۷ġ
ˣҪЩûõģϿ˯ɣϻȥ˾أ˼ҶϢǻܲϽ
ûȴΪԼݵðһʼֻϲ˻ĳ࣬Ϊ̫˧⡣ڶμֱļμԼľ鲻Խݽȥˡ
ʵԼҲ֪ҪûļԼôĲģ˵ԼĿһҪˡ
ʵȴǲпģĶԷ˼۶ûиԼֻź÷
Լ㲻Ը⣬ǲòϣԼ۴ĸ涼ź÷ԼͨˣǰеľѧϰϰɣƾԼعһҵһλɷġ
뵽Ȼʣ΢΢һЦжİ
ڶϣҶеˡź÷̫ڷûмˣֻܲٿ档
ٺ٣Ҷϲóͷ˰ɣô춼ˣ
ƷֻЦ÷ҪҪȳԣ
Ҫˣǵȴһɣ극ðԺĻѩȥû뵽һµѩͦġ
ȵϴ¥Ҳ˷
ҿˣҪȻ컹һܻҵ˵
ǰôѩҲúܻ⻹ǲµԺҲǷǳңԼֻȷġ
Ǹˣɨѩˣȥ˾֪컹ûѵͯǸ˵
ûϵǳԷ߰ɣഩ㡣ǣ˵ʵڣԼ뷨ǾڼͺáǿŮô棬ҲôǵĻԡ
ʿǸ𷿶ϵѩź÷Ʒ˸Ժѩһ𣬷ˡ
ԺɾˣְѽϵҲ·з㡣
Ժǲϰ࣬˵·ϵѩ඼ɾˣź÷Ϊ̫䣬ܲȥͲȥ
ֱҪѧ˿ˡ
ǣһӺݻĻϸ˰塣
ź÷ڶ¥Ĵ˽Ժӵİݣ¥
¥ݿϡ㣬Ҿ֪ӭҵġҵĸ̣˵ź÷㡣
ã
λһסź÷֣ͣظͽһģź÷ǳĲӦǻ˼ֻ֣Լص˿
ͳƺһư̾ͿˡãǵĺùŮ
ź÷εЦЦ֪ôӻ
£˹Ҳˡ̫ļˣܵȵң󻹸һλźܶеˡ
С㣬ﲻɾ⣬¡
̫ˡ
ź÷֡Ǵˡ
˹εһߣĸĶûз˼Сﶼе㲻Ȼ
ʱƷȲ裬Ҳˡ
㣿׸ҵĴŮ
һ£ʮûˣƵĿλϸˡ
ǣ
Ǻǣ㲻ʶҲӦõģҳʱɣҲͼһΣΪ̫ˣҲµġ
е㼤ڶɳеĿŻ
Ӧôƺأ
һı֣ͽһƽͺˣû뵽ﻹܼʱСáе̾ԼʮΪ˶˵ǿȢԶʮˣûϤˣû뵽Լˡ
ˣ𼤶ˣǻ˰ɣеǻģҰ׼ס졣
ǿ̫ˣϤ˲ǲˣǶңƽ˵ôܲһҪ죬Ǻúõɡ
ǺǣġҲһС㼸ˣ
ɬĵͷĸˡ
úţʱȥҽԺҶĸˣ˹Сġ
ƽ㣬Էʲô
ǼҳĲҶԣ˵ĸпһջУʮˣǵģôҲҳ˵ζݱȥ˵ҵķ˺óԣҹˡ
ƽ㣬ǲҪģȥˣһ㳢ҳζ˵ɷס
ƽ㣬㿴ң㼤ģҵɷɡ
Ůʿãȥʽһ졣
Ǻǣãȥɡһֱ߬ź÷֣뿪ˣԾתԽԽ⣬Ҳɻˡ


635 635

üͷź÷ͻȻ֣ź÷
ź÷ʶĶȥˣɻĿλϸˡ
Ѿͷʲôϵ
̣ûмκ˵ˣҰȥˣ˸ңҵǻҺᡣź÷ȷĻش⡣
ǾͶˣǳ̫ѣǻʺ
˻ˣֱֱĶź÷ѰԼļ䡣
̣Ž㣬̫ˡקק̵֡
Ǻǣ÷Ҿͽ÷ˣ£Ҿ˻ʺĵ£ûµģ¡
ź÷²ۣô
ʱˡ̣죬Һͽȥ¥ˣһָµϷˡ
ź÷ЦˣలݵԴôôȷ
Ҿ֪ǲǽ㡣
ź÷СѾͷеҲû˶Ū˼ˡ
ٿҲˣûǳͬ
˹ĸк
úúã̫ˣǹҵ˾㡣δϣ찢ҲǴ˼ˡҴɫĺӸǡͻϲ
˹ĵлӹһߡ
ƽ㣬ǻɣҲǹܣкöĻҪ˵ķǳļС
ܹԼһˣһ磬еҪһġ
ðҼұ㣬ûĸˣǻȥİɡվǣֽҡ
ݼ뿪ˣϵź÷Ҳվְ֣Ҫȥˡ
ҴȥˣƵļϷðԡ
˹Цŵͷڿֻʣ¼λʿˣɿڣ⼸˾ɰͰ͵Ҳ̫û˼ˡ
˵һЩ޹ʹĻ󣬿˹ͻȻתƵ˼ϣʵˡ
ֻҪǹרҵ֪ʶ̹㲻˵ǿӣǾԺƽʱˡ
Խ˵ԽͶתս˳̹ķ䣬˹ǳɹˣ֪ⶼѵõ˲ţԸǿǵĳɹ̾˲
ͻڷϣҲûƽʱǰӺˡ
ôˣ
ƽ㣬Ҷʮǰ̫꣬ûϢʵңֻȥˡ
ҪϾͺˣعί˰ɣ
ۿʡǣҾͯãǼ˶ȥˡ֮Ϊ˱ܻһֱ͵ھǵũ壬Ȼʵܲ˳ֻع֮ڳ￿Žѧա
˳ͷһֱйע֪Ĵ£ܿˡ
ӣó˲۽ǡҵĿӹˣк÷ɷ򣬻ɷĶӡҲмˡҵĲɡ
ǣ
ƽ㣬չ˺÷ġˣҵȻһˡ
ɷİɣҿƷˣʮˣӵԼĺӣĲ
ǰ÷ɷǹҵ쵼ˣɷչ˺÷ġˣȻˣŴһӣû뵽ľϲ
һ÷ɷ򣿡
ţǰҵϴҵӼҵġ
Ŷˣ
ǰӰżҡ
ţǶ֪÷֪𣿡
֪⺢Ҳǽ׶ϴѧԺҲ֪ģǸչġ
÷Ҳǿĺӣûиĸһֱһũ
ʧˣҺԼû˵̫ˡ÷䲻ɣôͽˣ
żҵСļº÷£ŪѾͷ֤ˡ
Ǻ÷źܾôܱŪأ
ۣú÷޸ӡǿǺ÷ɱĸĳˣѾͷôͬ⣬ȣܹˡ
˵أѾͷʺôᱻ׵ĺŪأܼһһҳΪ۵ôܷҪȢңҸĸôͬ⣿Ҷһ˳ˣⶼʮûлعˡҲһп
÷ˣм˲أƽ㲻Ǳ˼
ǰŮеĿ˹ãȢһģ°ݾûˡ
ǿ˹ûҪҵ˼λȥݸ͵͵˵ְҪҸ衣ҵȻ棬ܹշҽŮжӵ˭ˡԣβŸ
ûԵְҪĳ˾ͺˡ
ź÷Ϸʣ֮ǰ˳֤ˣ÷ѾͷԲġ


636 636

ŶüеɻȻ磬ӦñȼҪãȽö࣬ôͲ
ƽ㣬÷⺢ر飬ҡҸعũϼңԴ˵Ҫôܷİųأ
̫ϧˣҼҿ˹ĸ·Ҳ̫ˣòٴζģȻûпʼͽˡ
ƽ㣬ûа취£ùﵱȻܶ˶ţаж︣˳Ȼɡ
ȣҲֻˡ÷⺢ҵһۿϲҼҡ˹˵رĴܸɡ
ţûʶ֮ǰ÷ͺˣʲôó˾
֪˹˵ˣôŮӴķǳĿϧ
Ҳûа취Ҹ㿴ƬĻͻٺܶࡣ˵齣ȥҳ
Ƭ˹һڵƬʰʱԼˣҪ÷ģˣһ÷͹ȥ
Ƭﲢˣû޵ģɲŮò÷Ͳ˵ˣɡ
վһرİ䣬ȻŮӿźܺһǷǳĺг
ݸƬ˹Ĳί̫ˡ
²ۣҲƤҺãڶǺڵģҲǶԺ÷ĵĳ裬ҪȻԼһĶ÷ȥˡ⻰ǲ˵ġ
ƽ㣬һرɣ
УɷһֱҺܺãʱûܸϼµˣҲûжҴ֪ˡ
ǾͺˣƯôˡ
ǰΨһźûҸĸǰ澡ТҺֳȨƣ뿪ˣȫ˼ˡ
ƽ㣬ͼ˻ϵ
ֳ࣬ϵˣֶ֪ǶͦãҲͷˡ
ûϣԲ顣
㻹ͺ÷ع𣿡
ȥǾòԼļҡ
ɷô죿֪ǿ֯ġ
ûô࣬ǣԴ˵ˣع֯ģӦܹȥɡ
ǺǣعҲơǼҲġ
ȣҼҰݸˡ֪ôˡ
ǾڰƬȥɣú÷˵ɡ
УҲǸ취߰ɣ
˿ֻɳϿֽ
ôˣ
û£ȥ¥Һ÷
Ŷ˭ƬɿϱƬɻʡ
÷ġ˵꣬ͻһ¥ˡ
ûе鷿˰ݵĻ
̾һϧˣ̫ϧˡ
ź÷ţˣϽǽȥ
Բǰ÷Ƭ֪ôˣ˻㣬óֱ͹ˣ»ˡ
ź÷ɻĽӹһԭǺ˹ŴĺӰ
õģҶûע⡣
÷˵ɷ򣬺͹
ǰһҵĺӰ
Ǻǣû뵽СС;ͽˣݻأ˵껹̾һ
ź÷һı飬֪˵ġһ£λ̣ȥݿ
˵ȥҡʵǴӿռг¸ڼĵƬ
鷿ʱ򣬰Ѿߣɵĺˮ
㣬ҿƬ𣿡
ź÷ĵ˵ͷһĺӿЩĺ
ݣҪҪƬҽʱյġ
ððҿ
ź÷ԲϣȲķ
㣬ƯҲƯ
лллȥȥҼ档
ðð㣬˭ôƬ
ݣҵɷ򡣡ź÷˵仰̫ˣԼ˵ˡ
㣬ɷ򣿡
ԣְĹϵ
ͻȻ·ҳ㣬ҲҪ㵱費𣿡
ţɷˡ
ݵͷ˵ˣֻžžવĵ
ݱҲܵ裬ǻ㰡ź÷۵Ĺȥ§סСѾͷ˵
Ҿ㵱裬Ͳ뿪ˡ
ݣ㻹̫Сˣо仰ûвɢϯԣ縸ĸҲһġ
Ҳ̧ͷź÷Ļڲͣسҭλ͵ˣһ߿ţҲ֪ôοӡ
ݣǲ뿪ģǿԾļ氡ÿܶסģоһ뿪ˣҲԸдŵġ
ֻҡͷỹûͣ


637 637ʧ

ݣˣ㿴÷ΪѣҪˡһȰ
̧ͷź÷Ϊѵı顣㣬ĲܳΪҵ𣿡
ź÷ᶨĵͷİɷˣǸ˰ݡ
⻰۵һޣź÷ע⣬Ļһ߿ޣһ¥ҽŰְ֡
ź÷׷˳ȥҲҲں档
˹Ϻͳ̹˵ͷϣͻȻŮĿ˶һڿ˹˿
ʱѾ˵ְֵĻ޵ķǳġ
ź÷εվһߣλŮʿҲ¥ˣɼæϵߣСķҡҡͷǻǱɷɳϡ
˶һͷˮĿһĻôˣ
˹ϵϥڵϣ§ŮôˣΪʲôأǼǿʹ˾ͲƯˡ
ڿ˹ϵĻ˵ְ֣㲻ܳΪˣɷˡûˡ϶˵꣬ǽŴޡ
в֪˶ź÷
˹Ͽ裬ͷһ
ˡҪ
˹ֿеΪѵƯŮ
ŵͷݣҪˣȻС㲻ܵ裬ǿԵ谡˵ǲǣŮҲԽġ
Ŀֹͣˣ˹Ůĺ󱳣Ȼɳϡ
ҶС㣬㿼һҵ顣
ź÷ͷߵ£Լûʮ꣬ͶһŮԼҪľߡԼ⡣
ǿ˿˹ϻ޵۾ͨСôҲݲ˵ܾĻһҧݣҪ𣿡
ݿĵͷҺź÷ֺܾݺݵص˵ͷ
ź÷һۣУôݾź÷Ů
˵꣬ݾְֵĻٵź÷ߣĻ
裡
ţҵŮݣҵʹ
裬裬裡һ߽Уź÷Ƶġ
Ժ裡
̫ˣҲˣСѶ裬Ҳ衣裬ȥѧòã
ź÷ͷãѧһ죬ѧǷѧûʱȥˣҲѧ
裬Ҫһѧ
˶عˣĲЦ
ֻг̹㼷ߡݣȻź÷ŮôҾľ˾ˣ˾
ź÷ĻɵƵĵĿ˳̹һۡ
˾ˣ
Ǿ˾ˡ̹Ҳںź÷ˣɵӾɵӰɡ
̹ЦͻȻվܻԼķ䣬óһСӡݣǾ˾СʱڲϵģӦҸĸҵģ˾ˡ
ݶòĽӹлл˾ˡ
ллҵŮݡź÷ΪƯˣȻյʹŮ̫˲ˡ
ҪǻﱧŰݣź÷һ٣ӡ
˲Ļعǽһ˼¡ų̹ı֣еҲˣóһЩС͸ݡ
°ݲˣЦеź÷Ļְ֣ѧҪһѧ
˹ϵͷһǼСеԶôСȥǼȥסͲᵢ̫ʱˡҲѧҪǳٵʦ᲻˵ġ
裿ɲԣȥҼȥסҪһֱסҼҾͺˡ
ź÷˵ͷҡҡͷݣȥ㣬ϿȥסҲԼļңԣֻסһ
˼ҵİְ趼Ǻͺסһġ
ź÷סˣû˼ɣĵĸɡ
ݣ㻹СЩ㲻⣬һҪ㣬ĸְûйϵ
ǾǲסһˣҲеܵˣ
ź÷һᣬְֻ裬Сܵõġô̺ӵģڲһԸܺӵľ
ȣСܵСþͲƯˡСƵ̾˿
ź÷һ±ҭסˡ˭Ⱦ
˹Ͽź÷޿ı飬ЦˣҲôĿɰ
ЦˡȻǾϼװɣҪϺ÷Ů˫ϲˡ
ź÷εĿһˡ̣ˣǾϰݾͺˡ
ôأô˵ˣүһؼңٰһǼʶʶҵŮŮĸ衣


638 638

ựĲģѾиүүˡ
û£иɵ¡ô˵ˣû
ź÷ĺˣǿн𣿲ɵÿ˹ϣһﻹһ΢Цź÷۹ϣź÷оЦĸӻˡ
ƽ㣬Ǻøʵ㲻Ϻ÷Ҳǰݵĸ衣оź÷̫Ը⣬ɵø˵
ôУҵĶϱҹŮҲС
ƽ㲻ȱŮ
ǲȱȱϱôҼˡ
÷֪ͦͻȻģΪ˰ݣΪҾͬ˰ɡ
ź÷˵ҲõһŮҪи裿
ự㲻Ǹףһܹĺܺõġ
ǲһԼ˺˵ףԼˡ
ź÷е㲻Ը⣬ǣҲ̫ˣֻͨ˻áǾҵļԼĲմߡ
С㣬ûʲôõģֻǼӽܵġ
ź÷˵µľɻư̡ؼȥҲϸĿһ£ðסͺˡ
űѾͷ´˲ͬ⣿ҲУԼ緹ͻȥɷһ¡
УͰ˵İ죬Ҫúõ룬һôˡУ㵱Ůɱܾҡ
ź÷û⣬͹˴˼
Ʒ˻ݣҪȥﲻȫҪڿ죿
裬ұ֤㡣
УҪһ͵ùԹԵź÷˵ĶǺ֪ܹġ
ǣŰݵ֣˳̣һٶȿ졣
㣬һͺã㻹źӣ治ȫ
ʱٿ˳ź÷źӳȥɣҰŴ֡
ǣܿģ⣬ţⶼֳɵģģǼˡ
ź÷Ʒ̬ȼҲǣŰݵֳˡ
رǢݣҪȥϷ
𣿡
Ȼ˴к¥
ݣԼ棬Ҿ￴飬𣿡
Ȼ԰裬ҾΧϷˣǸľϷҲǳ˼
ϲͺˣɣֻһСʱʱ䡣
š뿪
ģ뿪ġ
ź÷ڶ棬ԿݣСѾͷʾסˣʸдš
ʱ˯ɣǲ˵˵Լƾͷйȥ
дֽͷĵһ仰ǡŴ磬йŮˡ֪仰ܲŵ
ո˶оź÷ţͦƵģʱһԼġ
һѺţˮһˮպź÷ţû
ʲôйŮˣæˮ¿ԽԽΣ뿴ԼЦɣ
ﻹĲζôﶼ˵Լϱأ⻹Ϲ١
ƼңǵĻƼңԼûӡ󡣲ҲˣүүǱˡ
ϱӻ֪ϼķǻˡû뷨ܷ£
ǵǽ̵Ҳ̫˰ɣ
Ȼ˸ɹŮˣбҪ
ժ۾аľˣҪϸŮǿɲһͥ£Mһҡ
忿ں档ͻȻЦˣһź÷ԼĹϵҪ£ԼҪ﷢չ
ͻȻЦˣŮ˿ľҲãݻɡ
ʣź÷дţϱͬģҾӦ֪ǵݣҪ£ǣȻͬ˰ɡ
ԺҲǻݻ£ǻõĹϵ
ź÷ģüͷһۻϷİݣš
зӰ쵽㡣
忴ϱģû̩ϱûϵģֻҪǶ£ͲġϼĲҵأ漰˺ܶĿûв´Ļкôġ˵˲ǻǹŮ𣿡
ź÷һϻšȥүүȽϺá
ź÷ĵһţÿ˹˴ķ䡣
ǺǣŮˣ˴źǺǵЦˡ
ӡص㣬ص㡣
ǸϾˣīʲôǵֻʵģѾͷ̫Ϊˡ
ǺǣϱȻΪˡ
аͲ㣿Ƥ񡣡˴һ壬һﲻں÷ǰӣǿ˶ëȻ̫аˡ


639 639

̾һ⻹ඣҾġ
˴Ҳˣæĸź÷дţԼͬ⣬оƬŮ
嵱Ź˴棬ģûӾ˻ˡ
ƬԺ󣬻оǼȻͬ⣬ô׾ˡ
ź÷õ˵ͬ⣬Ҳ̤ʵˣʵԼҲ֪ĽϣԼŦ
ⶼʮˣߵ˰СѾͷʽҵʱ򣬿Ϸܹɥ־
¿飬Լǲ׼ҪСѾͷ
ź÷һĶãһ߿飬һ߹۲ŰݣͷֻӾһСʱʱѾͷ̧ͷ˿ǽϵʱӣȻӺӼߵź÷ߡ裬ҵϷʱ䵽ˡ
ź÷һ§ݣϺݺݵһڡҵİôôԣôôأʵ̫ϲˣҾ֪Ҽĸɰ֣и涼ϲġ
裬Ƕϲ𣿡
Ȼˣһǳϲұ֤
ܹܲأ
ź÷ҡͷɰ֣涼ǳæûʱ㣬һ֪ͨǵģҾҲһҵİʹġ
Ǻǣ裬ٿƬλǰְ֣λ档
ð㿴˵ĺӰ㿴ǸˣɰǲǺ˧
ǰҾҰְһ˧˶Ȳǡ
ǺǣǰԼΪû˱˧
裬Ժÿ㶼һסòã
ȻÿѧҶȥ㡣ܸϲȥѧУ㣬㲻Ҫѹ
ţ֪ģҲѧ˵ܲѧأ
Ϊʲôź÷еɻ
һ𡣡˽ź÷Ļ
Ͳְܼ֣үүˡҾ㻹ϣϸһʣµʱǣôİ㣬ҪͻȻ뿪ǻĵġ
ðɣһȥҡȻȥңһ˯һȥѧ
ź÷ЩΪѣݣһְ⣬ҵ֪ѧʱ䣬ҪǸѧʱ̫ӽˣҾûа취ѧˣÿܶٵʦĻġ
ðȥаְҶǰ˵㵽УģǼ㣿
ǳźǰ˵룬ǰСʱʱ䲻Ȼְ־֪ˡ
裬ңȥҰְݷǳżʵź÷סҲ°ְֻүү̼į
˹ϿŮ¥ְ֣¥ҵ¡
õı˵վڰݵ¥
ʵڿ˹ϵǳż֪ź÷ɷ򵽵ô£
ʱԼҲǼǣŻϸ취ʵǲͬĸź÷ŮģﻹŻ룬Ҳܺź÷ΪޣòһиоŮˣĲ
ĸһλԶˣԵ޹ʵľģһԼ֪¡
鷿ź÷ڿ顣裬ְˡ
ź÷վ
˹ϵһ۾Ϳϵᣬ򿪵ҳź÷ƬˣЦ㡣Լһ֪˰ź÷赽ˡ
Сʲô£
ְ֣ģÿ϶ȥңһȥȻסһһѧ
ź÷˵⺢ӽһдϢ
ǿǵʱܸܲϣоǴB￪೤ʱ䣿
ǺǣС㣬㲻õģѧǰ˵뵽Уɣ
ź÷ͷ
ǰ˵㵽УѧУѧУʮӵʱ䡣
˼ȫܹϿǰɣǺãÿһȥѧ
С㲻õĵģר˾Ժ͸ˣԿġ
ź÷һǿ̫ˣڶĽͨûȫӦҪٵĵطԡѧУ·ΣҾһǳĽš
õģ˾ġУС㣬뿴оϷ
⣬ڼ
ݣȥתתܴмķ䣬Ƥױϣȥ档
ݵȻûǣһ¥
˹ϿһһС뿪ˣæ˼תϷϣ˵⼸Ϸķǳ˼ԼĶһʱ䣬̻ϧˣˣǸ˻Զ֪Լϣж٣


640 640

˹ϿϣĻ˼ȴƮԶˡ
֪ԼˣСô룿ҲӵԶɣĽӽɡ
һ׼뿪ǹʹԲǰᡣŲͬСԽԽĶǰǾþǶкøУǿƯɷź÷оԼ٣Ķ˰ɡ
ᶼ˵ĺӰڿǸҲûôˣðۡ
󣬷һƬ滹һš
һЦˡԭĶա̫ɰˣΪѾɰʹˣû뵽ŴµĹȰݻҪɰĶࡣ
ƬóԼǮ˽ȥﻹ룬Լǲȡ͵ɣ
˵е˷ܣüȻ͵Ƭ붼ò˼顣
ź÷Ͱڿ졣
̣˵ˣջסǼңһѧߣҪǿƯ裬ǵƯ̫ࡣ
Ů˷ܵӣĴź
ʲô취ԼϿ˹Ҳã¾һǿĵҲϧһдۡ˼ҸûǸ˼Դӷûһļ
ȥ˹úõ̸̸ɡϣֻ˵ͨϲƯŮˣݽȥˡ
̣Ҹ˵ôشң
Ǹղ˼ˣĻܹסǼңȻٺòˡϣܹסǼء
̾˿Ҳ밡˵мңѧǳæ
ź÷ЦݵͷǰҪѧæģԺ󻹵ץʱҵıŮϷءֻסһˡ
̧ͷ裬֪ģǰͬѧİְˣǾͲסһҲÿһҲһȥѧ裬ǲǺͰְҲأ
꣬˹ϸպ¥Ů˵⡣
ź÷ʯʲô⣬ôش
ְ֣ǲǺˣ
˹ڰݵࡣĵĻشŮ⡣
ûУû飬ôøأ˵ǲǰݣ
ݵͷŤź÷裬û飿
ݣ㻹С̫ˣҾֱ׵ĸ㣬Ҹְûн飬ôأ
ְ֣Ϊʲôûڽ飿
˹Цˣǳõ֡ݣ飬ͬ⡣
ת˹裬Ϊʲôͬأ
ź÷ҪץˣܺôôΪʲôͲʹǶħˡ
ݣΪɷ򰡣ǸղƬ￴λҲٽˡ
ƶǶĵͷϾСӣϷеľᣬֻĺź÷Ҫȥˡ
˹̾ŮôͲٶأ
ӳǿԿˡƽ㣬Ͻϯϲθڣ
Ҳӳȥг̹ˡ
Ҳ̫˰ɣһӵĲˣе㲻˼ˡ
ƽ˵ʲôأ´ǰǰ֪ͨʱ⻹ҪɫʱţǴһЩǧ
ô᣿ÿβˣȥ˽ֵвȥԷܾζԣȻҲ˼ӣ̫ҵ⡣
㳢λⲻ
˶һ⡣
ţζ̫ˣСʱζ
ЦˡϲͶԵ㣬ݺͿ˹ҲҶɡ
̣˵İɣݰ˻
ţҼҰ˵Ķԡ
Ʒһ峴Ϻʡ
ƽ㣬Ʒرɣ淹ĺã´ǰ绰ǰӳԡ
Ǻǣǿ̫ˣԵľ̫ˣûǰζ
ǺǣУƷ֣ء
ٷûٳԡ˵˵ˡ
ڿȲ裬ݿź÷Ļ˯ġ
ự̣Ҵȥ˯
ź÷˵꣬ٿ͹СѾͷȥ
˹ϿԼλʧȥˡеƣշԺеǻġ
뿪ˣ÷Ѿͷ˵ĶԣҵûȥϹ
УԣоҲǿģ˲ͬ⣬ͰѺ÷ŮûģǸĺúӣģദûһʱ䣬ǣҾ֪ûп
ţ֪ˣǾ仰ҪܵҶϱ͸ˣǿ˹ûǸ


641 641

˶ˣ̫̫ǶôִŰ
ֵͷ֪ź÷Ժ󣬾᲻һľͷȻ֪Լ䲻ҲûһĻᣬǻġûˡ
ô죿о䣬ԼĵʱҪܡ
ŴһĸʬĻص䣬ʲôɲȥڴϣۿŷľľġ
ͻȻֿЦˣͺãˣԺҪˡһ壬˵Ŀ⣬ֻԶۣûС
֪һԼ˶ֵܱĺһ
İɣǲФġһֱڰʾԼ֪˯ˡ
˹ϴ˾Լ
裬ô£
ź÷ɷǻĵڶ쵼ˡ
ʲôǸ˾쵼ˣ
ԣҾ˵Ļرǵһˡ
˹ϲ˵ˣԼǸɵйվֻˡ
УǰᣬϻʼҵͳѪ
ϢǾ裬˵ģʼ˵Ѫ
ԣԼȻڲܵۼҵϱôͱۼҵˣϼһҪеλ
裬˵Ҫʲôʲôλ
ϼŮߵλá
ֻеĸĵλߡ
Ǻǣ˹Ҫ룬ǿԸ쵼˺ġ
԰ɣҵ̬ȷǳ䵭ҵȨһ£ֵֵá
ǾϼСλã㲻ͬġ
ǺǣʲôС㣿ȥҡ
˾㲻Ҳʲôġ
˹Ҫǿðݸһɣֻ԰кôġ
裡
ó˰⻹ʲôԽӽ
õģ˳ŰݾͺˣҲø˵ʲô˳ȻҾðݸӵ׽Ժ󶼻ǰݡ
֪ˣҪҰסɣҰֿ𣿡
Уһסǿġ
裬ҵĻغҲһš
ҿıˣǳȷͨ˽⵽ӸһĴͳľͿˡ
ţҾǳĴһʼҲǴĽӽǳֱ׵ľܾңҵԼлأ˳ĺġ
ǺǣǴ޼ҵˣ޼ҵ꣬Ϊûȣ
裬̫ˣܹõɣ
˹ҸϣܳĵĴΪʼҾΪԭ
֪ЩĻʱĻʺͲԸ⣬ȻˣҲˣʼֻ̫һ֧ܼ𸴵ġ
֪ģçײģܹõһŮ˵ģõʲôãһǴŮˡ
֪ͺãһȥƽ㲻óġ
ţ裬ˡ
ǺǣΪ㣬ʲôԸ⡣
ʮӺ󣬳ֱӵĿԺܹš
ź÷ڴϣԱһ˻Ĳ̫ϰߣԺСѾͷͻᾭĸԼִˡ
ʵ˯ţĵϿ顣ʵǸдš
дʱӦ˯ˣǲҪŵá
һСʱź÷ѰݣԺɰСѾͷϡˡ
裬̶ְֺؼ𣿡
ǰҪҪǴ绰
ˣ̵˯ְҪ
Ǻǣҵİôôأ̫ϲˡߣȥϴҪҪԵأ
裬ֳòãұ֤ըģҪȵʮȥԡ
ãȥ
¥ź÷Űݳһ⣬˰뱭ţ̡
룬ÿٿšҪȥ棬㵱˾ڡ
ţȥ·
ʱ˯ûд
̣ȥֳ棬ȵԺ鷳
У֪ˣСĵ㡣𣿡
Ҳ̫ߵǻûлǾͳԷõǵġ
ţ֪ˡ
ź÷ٿѾڵˡ
ȥֳ̳ٿŵȣ档
ȴˡȫľˡ
ٿ΢ЦĿˣôˡܹԼˡŻþǰеĶ׳ȥԸ⡣
ǰûмź÷һųߵĺӡ
ȴļҳǣתǵϡ
˶ǶŮ۴ĸǶȣûǣ̾ǵòģȻҲ˵ỰġٿһǸŮˣ죬ʶࡣ


642 642

Сʱ˶ˣų
Ϣȥţ̡
˾ˣȿ֣һֺ𣿡
ٿСѾͷĵı飬ĵ˵ͷ֮еڣԼԭأ
ź÷һ߲Цˡǵٿһۡ
ȥ֡û취˶Ͱ͵Լʵǲľܾ
춼ˣ˾ţţź÷˴ûԹԶһĨڡ
ļҵװ޵ĺã˶࣬ȥ
˶ʮӣѡһҵƹرͦţŵꡣ
˳ź÷Ͱ˻ãٿȴ̫ϲˣⶼɶûԱûóԣ˼ҶȺƣԼȾƣҲܸŮһȹ֭ɣ
˾ˣ㲻ϲ𣿡
š
Ǻǣ˾ûԱ
ٿΣǰûԱⶼǷɣǾ˵ĶȤζˡ
˾ˣǻؼң̰
ٿԣలݵԴָ治
˻ؼң˳̹ͲˣʣµĶڿ
ƷǻӭȥǳԷûУ
̣Ҿ˾ûгԱҺԵţš
ٿʲôﻹͷҪҸüҺͷɣ
У̲ˡ
裬ʲôǼҺͷɣ
ǰͷгƬմϼҺȻͼɽɫˡ
裬Ҳ볢
УֻһСƬϳԶ˻ʳ
裬Ҿͳԡ
ź÷οݵԴ⺢̫ˡ
ûһƷ͹гԷĹȥǣٿ֣һȥ˷
ôչ÷˰Ůûɣ
Ůӽ춼ûڼңԲ֪ź÷ѻ£ȻҲ˸ǡ
ǰݶɰź÷Ҳֻ˵ˡ
ͦɰģ°ݲܽҽˣҪҰˡͯһߺǺǵɵЦ
Ҳǰһˡ
ʱԺҲˣݱӳ鶯ʲôô㣬һûгء
һûг⻹˵ãȥٿڳԼͷɣٸŪԵģˣһȥɡ
裬ˣԼͿԣЪţҶôˡ
Ҳס֣㣬ԼͿԽġ
ȵ˴ӳԺ֪ݳź÷Ůˡ
ɳϹЦʮ裬ŮһҵˣȴһˣԵְ
ź÷ҲݣԼ˯Ǹһ𣿡
Ȼһ˯ˡ
Уһȥϴ˯ˡ
ź÷赱Ļͦģġ
ǣҪǰ̫ϲˡź÷һԺͣ
ݣ㣬ź÷裬Ҫôƺң
Ҫҵľ˾𣿡ͷʡ
Ժһ£Ȼұľ˾˰
Ǳľ˾˶ҼˣӦǺʧɣ̣˵ǲǣ
ЦԣǺʧġ
ε̯̯֣áܵƤεԺ
ֵź÷ЦԺĺʧ񡣡
ݣңϾȥ˾ô᲻֪أң
ҿԺı֣Цˡ
ݣ㿴˾˸ϲСʱϼҴΨһһߣߵﶼŵġ
ݿһź÷ݣ°ɣ˾˵һƬ⣬ͦģʨӹ򡣡
лл˾
лл֣Ů
ǰŮ
һ˵Цź÷ʱ䶼ŵˡݣҪȥϢˡ
ҲվǴҲɢ˰ɣʱˡ
ź÷СѾͷϴ裬ͷ˯һСʱԺˡ
ֱȥ鷿˿ռ䣬ˮ衣ϣɳţֱЦСѾͷԴˣԽԽûˡ
ó¼ʣԼҪ§СѾͷ˯
˵󣬾Ͳٹעˣһ춼ûѧϰǲУǸϽ׷ɡ
ڶһ磬ҲûнѰݣԼȥһ̫
ݽˣҹԵɵɵıϲԱû裬е㼱ˣ´Ӵ⿴ԭ˶Űģ˴ϣҪ·ĸо
ź÷ʽ¥ҵţСѾͷѾˣ۰Ͱ͵ĿԼ
ݣȵһ裬϶ȥϴ裬һ㴩·
õģ裬ҵ㡣


643 643

ź÷ȥ鷿䣬СѾͷϲ
˿ռ䣬һˮϴų
ݣ˼˸׼·ˣֻܻǼˣһȥ̳·
Ե衣
ȵСʱ˲¥е˶Ѿ˷
ϰ˳극뿪ˡź÷ŰݳһǼʱ绰
裬һǰְֵĵ绰
ϵ˻ǲӦƺԽԽˡ˼ҵȴӦþˡ
Ժӵĵ绰ź÷ݣ绰
裬ûв´ɣǰְֵĵ绰
ǰʹ
ź÷갲ݣͲã
С㣬ǿ˹ϣҺҵĸĸһСʱҡ
ź÷ᣬõġڼҹ򣡡
֮µ绰ź÷Ҳûȥʣµһ뷹û顣
÷ǲǻƽҪ
ǣǰݵүүӦһ̣ȥ˰ɣ컹÷ʢ㡣
ź÷ߣǲԸ⣿
Ҳ֪ǲôԶľ뻹ǣ
÷ţǼˣݾͲǣˣ
ź÷һҲݾԼù᲻ġ
˵ͷûµģˣġ
̹ź÷е㲻˼顣
ȥæǴ¡
ƷʲôˡһҪģ컹˰ݵүү͸ܲˡ̫ʢҲ첻ҪɫĲɫҪ׼Ĳϡ
ź÷Ͱһߣһͼ顣һ㶼ǰݽź÷
λʿǻԼ÷䣬Ӱȥˡ
֪ˣûȥ֯һ߿ֽ
ȵһͼ飬Ժ
˶վٿҲųһͬȥӭӡ
ݿ³˹ϳ˹ȥһѱסȡְ֣ˡ
˹϶סԼŮҵıְҲˡûйԹԵĻ
Ȼˡ˵ֱ
̣үүҺǡ
λҲ£һΪ裬ͲҪأ˵㰲ݵıǼ⡣
ô᣿ڵļ˶ȫˣаְ裬үү̡
ԣݱļ˽춼ڡ˹ϱ˰ݣЦ˵
ƽ㣬ǽקŻ֣һ˵һߡ
Ҳϸӡ
ź÷ߡץס֡÷ߣǽġ
£˹ϸ˽ĸױ˹ϡ
ҲֻɶλǰϼļӡǸĺݽɫĲеֶΣ谮ԼӴš
ź÷˵һЩϼ£λ۾ɱ˳߲ûпλͰ׵ˣֶξȻôݣ
˹ϴӽ£һֱź÷ûж⣬Ҳûʲôź÷ﾯ衣⻹Ǹ
˹Լʱܸоûж⡣Ƕλһ㶼ûио
ź÷ߡүүΪʲôܿ裿ǲҲƯ
ԡݱ̫Ưˡ˹ЦŶ԰ݽͣΪǺӵ⡣ͺԡ
ݵıź÷ĸ첲ֻҫСȸ
Цʡ˹ôҵ۹𣿡
ڿУǵϼĴС㣬һȷ
ź÷񷭰ۣ˭ҪǼҵСˣ
Ŷ˼
С㣬̸̸
ź÷Цһ¡̸֪ʲô㾡ʣܻشһ𰸡Ǳʶǲ˵һֶ˵
ǺǣͦиԵġҾͿżɽֱˣ
ź÷̹ʵֱӱ˹ϡ
֪Ϊʲôݣ
ɾҲҪϼĺô
Ŷ̫С֪ϼζʲô
Ǻǣϼǿ󣬸УʲôϵأС񣬹߶
Ǻǣ˵С㳢ԹȨƣǮζͲ˵ˡ
֪أԺʲô£˭ҲԤϣǰɣҾҲڡ
ҸϼŮߵĵλô
ǳǸĲȤȻǿ󣬵ô϶Ժ󲻻ǸǿΪʲôҪܱ˵ʩأ
ǺǣСǳšǲһһϦ£Լƴ̫ˡ
ǱǸˣûоۣС
˹ЦˣЦ˾þá
۹⻹ĺãŮûϴ


644 644

ź÷վķ˭ҪŮˣ
־̫ˡԼĸɲô嶯
˹һֱԼ۹⡣÷㿼ǵôˣҲǿ㡣ܶΪҿһ¿𣿡ϿҵĿź÷
ڻ˵ź÷ֻɣҪľӦϵɡ
Ȼ˫⣬ôԼŦԼá
ựͬˡź÷΢ЦŶ˵
˶Цˡٿе㵣ǵĿź÷Լ˽⣬Ըġ
Ȼͺ÷˵ˣǾͿ֪ͨ׼ˡЦŸǸ˵
У˹ȥţùܼҰӦ֪ͨĶ֪ͨˣϵһҪʢ˹ϽԼöӡ
ź÷ԱһҪˣܾɥˣˣϣʲô˵ģ
ź÷ĲԸ֡÷ⲻǼ򵥵ļףҪϼˣиңͷﶼҪ֪ϼ˴Сˡ費ʡԵġ
ǣŮĺεġ
Ǻǣ̫ģ˵ʵϼ˼еŮ⣬ֻдСȨˡ
ǸУҲҪȨҲҪҫ
÷ĲҪҪˣĲϲӣôҲǿʲôģλһġԣܾʵ⻹кôģȻڲϲĻкܴıġ
ź÷ۡҲ˵ԺҺϼǰһģ
϶ģΪҪ׵ģӵϼٷ֮Ĺɷݡ
Ǻǣ治أһǲԸ⣬бܵĸо
ź÷е㳰ŪĿһڡ
ʵֻ֪ŦȻҪʲôҪܾأû׼ᱻ˼Ϊ飬֪ô
ҵĻҲǻˣеҶΪһ죬˫гͻҾԲΥԼҵ¡
ǻͬ⣬ôҾͬǵİţλһ¡
˹ЦˣЦããáͬ⣬ģм䣬ԲģС⻹Ҫĵ͵ġ
û˵㣬ӵϼͶƱȨģȨΪҲõ¡
𣿿Խ𣿶ҪԺϼ˵ġ
ź÷ЦˣǶôջ󰡣һҵĵһĻȨ
ȻھܾԼý飬֪ôˡҵֲĵġ
Ǻǣ⣬˶ĳƺһź÷ϡŮһϼϵġ
ź÷νû׼Լܴñġ
һţпķǳǣûбͷϼҲ̫˰ɣС㣿ȨͶƱȨ⻹ǳ˼֮⣬Ȩˡ
ﻹ̸ܹǺǣĲ
ЩҲ˽⣬ź÷ãҲŸˡ
ʣµ˲ף֪ź÷ˡ
裬Ҳаٷ֮Ĺɷҿôġҫĸź÷˵ΪԼһ
˹ЦˡȻϼεĴСֻдˣͶƱȨġ
һܿĳģǲǣ裡
ԣǰһرĳɫġ㡣
ź÷ĻĿϡ
ˣȻˣôҾ뿪ˣ÷ȨǿϮģǻ׵Эģʱ涼ȷֳġ
ǺǣллԺŶгԵˣϵڱ˰ɣ
Ļ˶Цˡġ
˹Ͽ뿪ˣ˾ǵģеϸڣȥţź÷ҪǴӵģвܱ¶Ӻġ
˹ͷĲףȥţɣһСʱ÷̸ҪʲôģоݵҲһģҪġ
ź÷ͷϰ̫ˣڹƸԼЬԸ⴩ˣ¶ֺͷܡ
裬Ǵһĺòãݿź÷
ȻˣǴĸŮװһرĺÿȵ÷ǸҪ󡣡
̫ˡĸŮװˣǸǶףʱǾܴһ·ˡ


645 645

Ǻǣ뷨ټҡһ߸˵˵
˹ЦЦ뿪ˡŮʿһʽó˵飬ű˹졣
Ǵɾ˼ҵϬֱָҪеǳĸо
ȵƷλʹŮʿ˳Ҫԡ
ɲˣϱʹˣеʧĪ
ź÷ǳοɵĽš壬üȥæͺˡ
裬ҲҪȥ
лл÷ˣҵ̡
ඣ˵ǣŰݵȥ˳
ͻϳ˳ΪƷڣԼĻҪ㣬Աź÷ˡ
Ȼź÷ҲˣΪĲ÷쵽ˡ
ѡһΪص˶ҪһʽģΪЧѡĺɫǰɫź÷Ǵɫ
Ůʿһ͵ң׵Ьӣ׶һ𡣻ױʦǰ𣿡
Уһɡͷ
ź÷ڻױͲᣬҲữԼഺͲҪױƷ̫¡ˣʱ¿ںͺˡ
ָ̹һһװҲױصǴɫġ
÷쿴˵ͣЬӳ롣󻹼¼ŮӵĴߣЬ롣ȻҲûԺӡЦ뿪ˡ
ȻЦˡʿ·ףŮʿҲףɲСĿ
еᣬǻһۡΪӣһ·ĵģ
ûˡ󻹸˵˰ĺû²ȥ
裬ҿȥϷ𣿡
Ȼˣߣ¥Ҵȥ档
Ǻǣܲһȥأݣүүһ𣿡
ݵͷź÷Ҳûһ¥ˡ
ٿǿҲûԼʲô£ɴͻ˸Եķ䣬ѧϰɡ
˹ϵź÷鷿Ů˼ǰŰĿϷͦĵĵġ
裬Ǿŵ룬ʮ˳
ţܺãѰɣ
ȻãԼעʱġ
Ǻãҿˣʱҡ
ݷǳԾİС˹οԺҪðݳʱź÷һˡŸոռ죬;ðݱ仯ܴ
үүЩƵģ˲ɣ
šǳ˲Լ棬үүȥ졣
үүǸһɣ˵ϲ˴ˡ
Ǻǣ裬ĶƫǱˡ
ֻЦֻڲͣڼϵ
˹һԽԽ˼ԼԵһˡʱ䣬ŮаСʱԼǵ԰ɡ
ź÷ŴĹڼ飬ҪѧˣԼð˼·ˡĿСеɼû׼ǰҵء
Լˣʶˡ뾡Ļȥ
һ£ȫַŵϡԺ˰ݣԼʱ͸ӵĽˡ
˹ϿŮսһֱ룬Լܴܲأ
ʱ䵽ˣ̽ͷź÷רĵĿ飬תͷʡүүҪҪԣ
Ȼˡүλãվүүߣʱ
һֱű죬˲Ŷ¡
ܹվź÷ߡ裬һСʱͲˡ
ݣʱ䣬۾ܣҿɲ뿴ҵʹ۾
ţ´뿪
ඣǹԺӡȥԷˡ緹ˣϯ
˹ϲԸ뿪÷Ҷ⼸Ϸˣǳ˼ǵϷ˾һǳĻġ
ǺǣˣҪϲһAϣȥװͺˡɲ⴫ǹ˾ŵһҪƳϷ
Ǻǣģҵһ֪ģȥͰҰ̰װϾͺˣĵȵ˾ϷƳ档
ûϵģ⼸ҶװϣƽʱҲû˶ļ˵ˣЩǴ룬רҵʿҲ׵ģġ
ٴεı죬˲ſ¥
裬ζ̫ˡ
ţǳ㣬찲ݿҪԵ㡣
ţݵͷ
ķ˶ź÷˵ҲһʢǶڻ˵ЩԵġ
˹㳢ڵĻˣұֱŵģôҲûζǲԣҶ֪һвǿö౶кԼϹҲ֪ƽʱԼĲóԣҪϹ֪ζ


646 646

˹΢Цڻߡţζ÷ǳζ
ź÷ķ˲رϲϲؿζģϲСﰲʢһ࣬ԼҲһ룬Ҳһһ顣
ûгԲˣͳһٷҪ̫ˣζͦõģҲһ
ϵ˶ǳ⣬ٿһ˳
ϵĻ˶ûгԶ٣ϺʣкأǶԹˡҲǣô˭ܳԽȥأ
˹ϷĳٷڳԵ˼ζˡп
ƽ㣬ϲ;ԷҪƷȥæ
ǲˣڴŶӣҪչ˵ʱ򣬻мô˵ųԷôܶأҰŲˣ͹Է
Ǻǣʱӭ
㲻ܲμķǳź
źһеģҵ岻ƽ㣬ӵġ
ΨһѪԵϵˡĵԲŻϧ
֡ǳֻʣһˣǣô᲻ϧأ
Ƕ⣬㰡ͺúõţҪ̫ˣҪʱѡ
ţ֪ǺǣȻǰûӣȴźͦиġԳ˵
ȥˣԺһжˣˣ˺ӡĸһõġ
ɳС죬һߣ˶ȥæˡ
˹ϴкȥϷˡ
ź÷Űݸ飬һ˯˸鷿յļ̵ûЦˣ⻹С
ʱˣݽ˯ǰ£˸˵
˹Ҫڻȥ˾ˡ
ҪһҪ÷Ѿͷ̫вˣҪҪԣ̫˼ˣ
ǺǣϲͶǣСʱôҲҪ뿪ˡ
ãʱҡ˹ͷ̧ε¥ˣ˾Ȱɡ
һСʱź÷˰ݣϴԺ˲ȥ鷿
үү㲻ҪϢһ𣿡
ϣͨȥϢ
裬үүǲ˵أ
ź÷ЦЦǰүүˣ۾ٳʲô⣬СѾͲˡ
֪ģ衣
ǣ¥ٿ
˾ˣ
ǧ겻ıɽ¶ѿЦݣԼҲò̫Ӧݣã˯𣿡
ţ˾ˣ㲻˯𣿡
ţ˾˲õϰˣ˯
ҪҪ˾˷Ϸ
ݻͷź÷ͷ˻ĳ¥ݣŻˡ
ݣǳΣգҪˤˣ˵ģ۵㡣ź÷
ͷ裬ұ֤ûһˡ
ţҿԺı֡
ǰǣסٿ֣˽ķ䡣
Ȼٿź÷Լңдš
ѽ¶ϸ˵ˡ
ңоš飬֪ͨСʱ˵Լİ칫ҡ
ϱţЦˣժ۾üġ
ϼ£Լôʧأ
ʸϱдšϱ벻ңҶˡ
ˣ֪һҪЦҡ
һжã˺ɣзһͷɱõ
үүҲرĺãÿ춼ִ̫սѶĽеᵽۼסˡ
һյţûпʲôٸҡ
ϼȻôȣôôܾܾ˼ҵĺأԸǿ﷢չˣҸֻҪֵ̫ĻҶͬġв֪ǣҪMչһֵҵԸǺ
д˹ȥȴϱĻš
ź÷гţţһ飬ıļһַ֮ïŵţһĶˡ
ԭǸûҪˣˣŮʲôûҪԼһ뿪ˣҲûйĺӣïż
оϲҪ˴峤ְ񣬱̫̫ܾˡ
ź÷ϸšŴ磬ȥǸӣףĸ׼ҵ˶ǩ֣Ժûйϵ
ү棬Ҫģûûˡҵǵ㶫ǳ
˰ţҪлMģǸ͹Ŵ磬ķǳϲӣһ۾ʹҵģһҪģӡ


647 647

忴ź÷ţЦˣԼûкأڶһɹŮϻҪˡ
÷ģӱҵһȥӡҺ֪ͨ㡣ϱôң
ź÷ţЦˡ˴ᷴԼر֧Լȣʲôҵˣ
п֪Ǳ˹ϽϷˡҲһ¥ܾٿĸ桰Ӧöҷģ
ٿӵ۹ϳɾܾӣһ𿪳ȥˡ
λŮʿں棬رļﲻͣĸź÷ܼĻֱЦ
ݣҲзģĸڡ
һס첻̫Ը⡣
ź÷Դðһ𡣡
Ļ˵Ļ
һСʱڵˣҲڳбߣҪĿŹϡ
Цſź÷ӭؼҺ÷ԺҾͲįˣͲһˣһͬˣҾÿģлл÷
ź÷ֻЦ⻰Ĳ֪ôӣǱ˹ȷǲ̫ˡ
ţôأˡ
ǺǣԣŮˡ
ֱͣԺ˹ѾӭЦŴ򿪺ĳšλŮʿ³
ź÷˿ݻвһЦǸ˼ҰڷŲƷҲˮ
ź÷ߣСһҲû¶ı飬ģǻϲ
Լﻹ¶ӣû뵽ϵ󷽡
֣裬ҽϰһС͵磬Ǽ˶˹ЦŸĸ㱨Ǹ˵ź÷
㰲ź˾Ϳԡǲ֪ʲôʱ͹
ҵ绰ȷǰһܵǽ춨ĺɫģۻɫģгƷĸŮһ
һԼ·һĵЦˡ
÷װ̰Ϸ𣿡˹ֺõĿź÷ôͣǷǳϵλߣľٶû˾òЭǲס
ź÷ͷһ鷿оرƷζҲûϸʵҲǲòġ
ڼǰӰóẠֱӷŽֻǼӣͰŰϷװˡ
òҰƼ룿

һ򵥵С򡣡
ллϽģҴû˵Ĺܡ
ź÷˫ڼϲͣػûһᡣ
ԼͿˡ־ͺˣɱˣʱǳ鷳ġ
ź÷վ˹ס˫硰÷ܶǻûͬұ˹ѾϿˣҲܻģͷĴ󵨵
ǳĲãҲ뵣εġ
ǺǣûϵģⶼСµģ㲻︺϶һ֪ҲǺ£ʲô⣬㻹ܽ⿪
ź÷һҪûܳɹûа취˵һλɣҰϡ
˹˵һ֣ź÷롣
ˣˣԼɡȥˣ
šðɣݣȥǼңԵ𣿡
Ȼˣ裬Ҵȥҵķ䣬Ҳ֪ķҵϷңҵĻ¼䣬аְֵĽлϲĵط
ã밲򵼴·ź÷Цǣ˰ݵ֣ͱ˹ϵ˵ͷ뿪ˡ
֮һСʱڸתƣݵñ仹ź÷զࡣƶĲɣ
裬ϲŵķҾôƷ̫ƯվڴǰɫỨĴƷŤͷź÷
Ҿûðɣûиоǳ𣿡
ãĿһź÷ȻϲˣԼϲɫģǸƯ
ͻȻԭӶ˹ȥ͹ˡ
ǣǰ·Ҫڻ¼ԡ
ǣС㡣
裬̫ˣҪԼȥ
ˣ㲻𣿡
ûмӣһˡû뵽ҵİݣʡ˺ܶ鷳ˡ
ź÷ֻЦԼĵ£ôԼĲ̫⡣
ڶ¥Ļһĸ䣬ȴ򿪵ģġ
Ӷ˰õñ䣬ĸŮˣæһͳˡ
ʵź÷ӦǸģҲǰӣԴԼϻͦġСݶԣΨһеĵطزҲܣ΢еоԼĵطǶӣ죬ϰ˺ܶ顣


648 648

ոջãӶ͹Ьӡ
ݵǰɫѥоǳĿɰԼ׼ҲǰɫĽѥ΢е
ڽϣûԡҲûбҪˡź÷Ժһβһ𣬿ɰŮʳ¯ˡ
裬Ҫķ͡קź÷ȹڡ
ãϡ
ȵλ˹Ϻͻ죬ˣЦˡ
ⲻĸŮǽðɣ˹ѡʵǰۼҺ÷С̫ɰˡ
˹ҲعҲû뵽ں÷ϻЧ˵ģ̫ɰˡ
ʱˣóһĻʹڣһɫʯĻֱ˴ϡ
ź÷գоĲһˣлױʦαź÷ܾˣЦź̵ЩҪԼϺ˵ʲôҲͬ⡣
ױҲͦõģȻǼʶһȻŮ
ź÷񷭰ۣĲԸ˵ƵĹۿǣûа취
ˣλŮˣвһСʱҪʼˡǵһӶ˹ɡ裬ȥɣҲû·
УɻɡͿ˹һ¥
裬ҴȥҵƬҰְ˵Щÿ궼˹յġЩĲϲЩûͷİְ˵СʱôأҵͷôƯôûأ
ǣź÷֣˽˰ݵҡ裬Ǽᶼҵġ
˱屾ᣬϡ
裬ǵһҰְ˵Ǵҳ쿪ʼĵġ
ź÷ӹһȵˡ̫ɰˣճĻû۾ûͷرСϡĿµ١
˹һλǳϸĵİְ֣ÿһƬбǣǳϸġ
ݾĿź÷ĿԼѿƬ迴ǿ迴Цݣ֪ǲֻԼΪЩƯ
ź÷󷭿һº󣬰ݵˣ۾ϲ˹ˡ
֮ÿ¶һƬܹܵݵı仯ûѪԵϵˣܸܵϲ
ݣ̫ɰˣһֱڣһһֱɰϣ
裬һֱôɰ𣿡
Ȼˣɰˡ
ſһվѧÿһŶǾ䣬λʦӦüܸߣÿһŶץסɫľͷ
屾ˡź÷ҪһĺӣǼֱҸ
ݣҾְ֣үү˵ˣΪӵ㡣
Ҳ˵ˣΪҲӵң
ԣԺҲر˺Ҹ
ź÷ŵԭλã˿ʱ䣬ϾҪˣԼĴӦп˵˰ɣ
ݣôˣôôˣ
裬ҪˣǶϲңҴ˵Ůӣܼ̳ϼ壬ֻбֲδļÿιң
ź÷סǰСӡô᣿ǰ룬һܳΪϼļģҪˡ
кܶˣǲҪе˶ϲԼôҪѧźЩжˡ
ǲǣǺǵԴǣֻԼŲܵ˺
ź÷ãİݣҲ֪ڸ˵Ҳס
ݣͼסˣԼϲ£ͲҪͺˡ
ţҼסˣְҲңҪǡ
ź÷ԼЩãϼĴСЩܴȨģ˼ұдСģԼռˣ֪һʲô۶ء
裬Ϊʲôҡͷ
û£һ費ˡ
Ǻǣҵģүү̻аְڣʵأ
ź÷ֻЦûд棬ǣܾܲ˵ˡ
ҪҪϲ
ðҪһָ˵ûнˡ
˻ĸ˴һ·ŵˡһ͹ˣŽһôôĻϲ
ȥɣϼ˶ˣϯҪʼˡ
ǣڻһ¥һɫɫĵƵۣɫ磬Ҫں濴Ϳʮˡ
¥ֵĿѻȸ˶עź÷ΪֻһˡҶ֪ǼĴС㣬кµˣְĿתĴСϡ
˹ϸӶ˶ӭȥ˹ź÷첲Цſź÷


649 649

ź÷΢Цס˹ϵĸ첲һֻҲûзſݡ
ſ˹ϣ˻롣
ǳлλ˽ܹ֤ϼĴСʽϼ£ϵ磬Ѹҵ硣
оСŮѾϴСΪĸϲ£Сź÷ϸҽܣԺסһӭ
ź÷ſ˹ϵĸ첲ǰһλϺãǳҽܹʹܹΪϼĴС㣬оǳĸˣԺһΪ˼棬׳Լһġ
ź÷˵΢΢һЦʱǣŰݵź÷ߡ
Ҫӣǻ˵˫ϲšҼ֤ϴӴ˾ź÷ϵŮ
ߵź÷࣬ס֡Ұϵ裡
ڳ˶Ѿ֪£Ҳ߸ûվԣǰμ˹Ǹݽɫ˵һãз
˿˹ƽʱЦǺǵģ˵ҲᷴںҪǵϣκзġ
ﶼƣôȢλأǸȨˣξûдСλãΪҲˣû뵽ͻȻһˣ
ﶼڲ²⣬û˳ʣʱ˭ҪǸҳͷôȴĽ޾鷳
˹ǰЦе˵ϼĴ£ԺС㣬ĵλֻȼͣ˲ôͱұ˹ˡҶ𣿡
һݣμȻжΣϼ彻ԼĶӣǣû˸ǰЦҿʹĻǵλսμҪȢλŮʱ˷ԣһЩµ£λֱӳ塣
ɲС£ҶϼΪ٣ϳȥ˼ҸֻǿǳԲůſġ
˭ҵ˼ҴңңڱҺֻܶ࣬ҪǮ׬ǰôھôڰɡ
ôû˻شأҪظ𣿡
ǣԺСһء
˹ϲ⡣΢Цſź÷
˵ݹһžͷƤ˹ϺͿ˹λǳӵǩԼ֣עϡ˹ϺͻŮź÷ϣΪС㡣
Ϊź÷ϵŮ
֮еŶӹ鿴ÿ˶ź÷ͷʾ⡣
˵ׯصı飬ź÷ԾҲʼϼԴĸݡԵ޹ʵľͻɳкܶ˵ѪǹֶΣǼù˾Ǽɳ߹ġ
ֱʮͥȫ鿴ԺҲˡ
˹ϰƤصһ֪ʵĺܼҡ
ڸλˣǵ翪ʼˣҾˣϣ죬ڳȫλҲñ˿ϼЦ
ź÷ǣţʳԼϲģȻȥλ¡
ǻһˣŮŮÿһӣеĶкĹƶʮˡ
ź÷ûʲôģ˻ߡʲôȥȡ
ãǲԵģԼԣùҵģͳ㰡
Ǻǣҵθھô󡣡
У
ź÷û̧ͷǻϬĿղŷĴŮԼһܱʣʱԼŶĵŮĽȵѾˣ֪ν
һղûע⣬ֻǿⶫŮ˵Բųе£ԼֶλǷǳġ
ϳֶݵĳĬź÷ͲںЩŰݶԵ߲ˣܺͻһʳƫеĽˣǰ⣬ͣıĻôĺãӱ󿴣ŮҪȡ
һߵı˹϶û̧ͷŮһۣĿǳˣֵùעģһȡĵطҲģ˵ģǷİûˡ
ǷָĸûΪԼŵĲŷƱź÷;ôûиŵʣȴӲҪװԵòײġ
λãǶĽ㣬ǻʶһ°ɣȵԺˣ㶼ֲǡΪ˵ķǳȷЦرĴ̶ź÷Լ˼Ƥˡ
Ҳ̧ͷź÷
˹ȥˮǡ
Ϊǳ극ĳأû뵽ôļ


650 650

еľƱ˹Ҳ²;ߣ˶ź÷
ǴҼȻһϣôͲñˣҿʼԼɡ
ź÷ԺҼ治Ҫװʶ
ź÷⻰˵ҲĲˣԼλȷˣûбҪϥġ
ʱ˹ҲˣڰݵֱߣԼһơЦһź÷λǲԿĽɫ
˼ûú˵ǵԣҪװС
㣬ϣʮ꣬ҵϹˡ棬ҵĴӰ³棬ʮ꣬Сӽײ棬ʮ꣬ҴŮͶŮˡ
ź÷ЦŵͷܸʶҵλǺá
Ƕ㣬ϣʮꡣϹιɭ˹ɭʮ꣬С˹ɭʮꡣ
Ҳǳܹʶɭҵλ
㣬ϣʮ꣬Ϲ˹أӰ׿أʮ꣬Сӿأʮꡣ
ͬʶؼҵλ
ʹҶʶˣԺڴϿɲܲʶź÷˵ЦЦͷԷ
ҵʿź÷ʶһ£˼ֳԷˣҲ˼ٽ˼ңҲղûг͡ЩʳҪȼúܶࡣ
˹ϺͻһۣϬ뵽һ㡰˲ƢСһ覴ñرԸ񣬲Կģǻﻹе㵣ǡԸ̫ǿˣǲҲƿأ
˹ϾͱȻĶࡣǸɶõ˲ţ¾ûǲݣǻۣʸΪϼĴС㡣ȵ˽µø˵ˡǲܵġ
˹ϺǺǵЦǶʶǵĴС㣬ôԺҪǶλңЩһҪġ𣿡
Ĳô룿Ǳ϶ǷǳӦСź÷ûж룬Ȼ˼ԸԼųӣԼͽ£
裬ҳԱˡ
ãӦô죿
ҪȵеĳԺˣ뿪
ԣǵİôôĴأǶԳТ˳
֪衣гԱ𣿡
ҲԺˣǡүү̻ûгԱҪȴǰ
˵С죬еľƱ롣
ȻﶼԱˣϵĳҲеĵҲֻСкӻڳԡ
裬һҵٸòã
Ȼˣϴΰݸҵٵɷ·ڶء
ݣ÷ھͿȥˣܹڳԷʱŮҾܶԵ㡣˹ЦŸ˵
ǣź÷֣ٱߣӶ˰æٸǴ򿪡
裬ʲôӣ
ǺǣҲ֣͵Լϲİɡ
ź÷£СָĻִҲһܰɣ
뿪ˣϲƽ˹ϷĲӡһΣͲûˡ
Ȼû˵˭ǴҶ֪˵ǣһΣ
һìܵˣԼ亢ӣǱˣǺӵĸӲãҲԸ⡣
ݸ˹һơˣҪˡ
֮תŮǡҪԺǾͻ֪ҪǳҪ鷳ĸ˳ͻʧǣס𣿡
ϵ˶ͷСĿס˵Ļȷġ
տŶĵܵܡΪʲôȢأǸã
˹ֻЦûлشڻ뷨Ծô˵׼ȷ
˹һ۶ŮŮУҲ϶СԺҪǷ֮룬ǿ˹Լ£κ˲֡
˹ʵöӵ뷨ȻϱеöӿܰѿزסλܳΪһҲԡ
ϼ岻ȥչҲһܹԻһ꣬˶ӵ⣬˽ԼҲᵨӵġ
˼죬ǰ³ȴǷǳ˷ܡ˵ԼԵϼļԼϣã
ܹȢûѪԵĴС㣬ҲǱԼҵС˾ǿ̫ࡣԼҪСһ꣬Ҫ˳Ư˹ĿƯ̫ҫˡ
ĸ˵þ˾ȥȢ˼ԸŹ֣Ȼ˾ݵλߣʹ󣬻кӣ˭ԸⰡʮ绨ˣ˾̫ϧˡ
ԼȻ˾ˣԼ˧ԽԽ·ǳĿС
ܹȢƯҲӡȥǶϹۣȻˣǳֲһС
³ͷԼϵ˶ûڷֻ׵ܵ˽ƲƲ졣


651 651

͸綼۸ֵ͵ģʵԼͲԼҪԼȡóɹһ˱Ϣ
һӡݣЪͻ̫Сġ
ź÷ǣŰݵ֣ص˷ǰѾʰɾˣ˶ںȾƣкǶԹԵһߡ
ͻȻܵһɶ⣬ԭǵĴӣϵЦԼöġ
Ӷתͷ룬֪ʲôˣȻƤУϾһḡ˾òׯء
˹һֱڹעź÷ı飬˳ſȥԭǰ³Ͼ֪뷨Ǻһ
Լ̫ˣǺǣ
ź÷ʲô˻ġ
ź÷˵ͷſ棬ҧӦˡ
÷ðݵô˹Цʡ
ǺǣֻĲ֪
ŶҪҪһѧ
ź÷Цҡͷˣʱ̫šоûϵ֣ݣССͶˮƽ
裬ķǳ𣿡
԰رİͲˡ
ʱʮӶ룬Ѹٵʰо֡ʮˣľһ顣
ʱм˹ˣź÷֪Ǽһ֧ˡ
ź÷͵ĸ˴кĶһڡǰү̱ˣͶСˣҿŶǳʵ˵ҲرĿֻǼ򵥵ʶһ£֮ʶ˻ȥ
ź÷զ࣬ⱴ˹ӻֶΣôܹͥ˶ģһ
⿴˲ֻ棬ǸӾǣͣھͲһˡ
֮Ǽ˵һź÷ңҿԼüãҪϲ塣ס֣ϣԺ󲻻ᶪ
ֱе˶򵥵ļҲͽβˡ
Ͱݻп˹һҸ𣬶ʮӺ˶뿪ˣŮҲȥˡ
÷۲ۣź÷֣ĵʡ
ۣҲʲô£Ǹղżʱоеˡ
Ǻǣ̫࣬СǻûйҪǶˣжٶˡ
ź÷Բ۾ǴˣҲǰҪҲܳΪMһˡ
ǺǣǲҲûйϵģԺǸк΢ЦǻԱŵġ
ź÷˵ͷʾ֪ˡ
÷첢ûаףΪǾֳϲŹׯأҼ֤رĶࡣ׵Ļڰŵϡ
ţ֪ˡʵԼĲ⡣ûڶԡ
úӣȥϢɡкܶġ
ź÷Цŵͷ˴кǣŰ¥ˣҪǰеˣղžԺĿԼϣǸϿĸϴ裬Ȼ˯ɡ
裬Ҫһ˯òã
ȻˣȥңȻϴ衣
衣˰ϴġҲȥɡϴȥ
ź÷ص䣬ױ̨ǰͷϵĻʹժ¹ҳһ˯£ϴ䡣ҿԡҪûϴ衣
һӺ²ͷǵȵ˯ٸдŰɡ
췢ȻŶͦģȴе¡
ôļ壬Ǹӵģ˵˷ǳֶΡӦǷǳֶαȽ϶ࡣ
˺ǴһյģȻĳɹʷǳĸߣҲը
ͿôˣԼνϵҲǶ˸ͷԼĲܸǴЧ棬Ҳǿˡ
˼̸ĺԡһ˾ԼҲǸġ
ͷûвɣݾ͹ˡһλŮӶеִٵվ
ﲻˣ뿪ˡ
ŮӶӵĿһź÷ŴСڶԼ΢Цߵĵͷת뿪ˡ
裬Ҫ˯ˡ
ݣԣǵðͷˡȵȣܿġ
ǲͷڴϾ˯ˡ
ԼĳҲٲóʣ飬ڴͷϡ
ɳţûʲôʰѽ췢д֪
صĽϼԼĲ²⡣
忴ϱЦˣǷǳСŮվǸλãûֶôԣ
ʵԸ˺ģ̫ԲʵķԼϲԼҪǰ֮ºɺҲѡġ˵Ƣ̫ࡣ
ʱ̫ƽˣáôƽأֻҪҪλͲȫǹġ


652 652

æϱţҲ֪һˣǻ˶ġ
屧Դαһ̲סеһжԼƿ֮СڵķչҪǰ˽ʮ꣬˵ǷԾ
ԼӮˡԼԽԽӽ˵ǳɹȻԼǰü䣬ռˣź÷ɣ
ԼŮ뵽Լģͷǳĳ졣
ڶһ磬ź÷Ժһ̫״򲻶ģоһܡ
վſڿţһرζ
˯ĺ𣿡
ţҲϴҲͦġ
ʹˣ˯٣ʱѣҪ˯С
쿨˹֪ͨװ꣬ǵ·ֱ͹ȥˡ
Ǻǣʡ鷳Ҫȥģ̫㡣
Ҫȥϴˡź÷ͷ¥ˡ
Ŵϻ˯İݾһõݴʶϡԼϰߺͬˡ
ϴ·ݱˡ
ź÷СãĿԼĶˡ̫ɰˡ
˰Сʱ¥˶ڿкȥ˷
û£ź÷Űݶ飬ϷȻ˶æĽŲմصģ˾
ΪĹϵҲ͵ģ˷㣬ݵùúͼ˶ˡ
Ŵͨź÷Ʋ죬һ񣬲ûбֳ͵ܵܶ˵ǰְַ˻ǾͲۿۣĺá
ɳϣŴǸӣǳ⣬˶ӵҲ޿κεĽˣ֪ϼĴСӵмвҵٷ֮ĹɷݵġǸĿϲȢ˰ɡ
ԽԽ⣬ĶԼ⡣
ݺݵĵĵ˶һۣûϢĶŮԵ߲ˣԺ
ʶڽսռϷ磬ȢôǵԼģ
ź÷ɳϣо˲ߡÿ֪˭
ʵˣоǵԽԽˣʵڲ͡
ĵͷ֪Ҳˡź÷Ű³䵭ľ
³һԼôŮ˽Լã;ر㡣ͻȻԷľ棬ŵõͷֲԡԼƾʲô£Լʲôֲ̧֪ͷ¶һΪǳЦݡ
㲻ңô֪ٿ㣿
ź÷վĸӡԺҪҵǰˣ϶㿪
ŶöģôļƷ
ݱź÷һҲɳ裬㲻Ҫ۸裡
ǾԼ޹ʲô¶ûɣʲôû˵ôͳԼ۸أ
СѾͷ㲻Ҫ˵ʲôʱ۸ˣ
﷢£Ѿȥ濨˹ˡҴҵĸź÷üͷĿŴ
ЩʡĵĶôôĴ
ȥԺһ²Ҫˣа³ˣ
³һôأûа˾ˣǾܴС߸ϣҪĸ뿪
˵Ļǲǰ˼ֵ̫̫ˣԲҪô֪Ϊ޴Ϊȴʲô¶
˹ôô˵Ľ㡣
ŶװĽ㣬Ҫô˵˵ſ˹ݺң˵Ҫ˹̳ϼңţҵĽ㣬˵Ӧ˵ʲô
ŵɫ԰ףµվûйԼöӣܵģ˿
˹ҵ³Լ֪ģȻ˹ûаְݣһҾܹԱǰ컹ҵԼҪǮ
˹ô֪ģ֪ˣǲǰְ趼֪ˣҪô죿Լʱϣ˿˹һǮ
ںˣôʱҲҪʮġһҲ̫ˡУԼĲٻˣٰ겻ܻˣԼеðٷ֮һĹɷݿɲջȥҪԺô
յϳ˾һۡ³үأ
ʱǲӡһɣҲóˡ˵۾ղˡ
³Լ뿪ˣûнԼεվ˾ˣҲȥˣҾͲ緹ˡ
˹ֻЦû˵ʲôԼţ˻ԼѪԵϵǴĳ档
ҲУҪǿһЩˡҪ͵̫ˣ֪ʲôˣҲǰǻǻð³̳ϼأĲ֪ôǺˡ


653 653

뿪ź÷鲻Ǻܺõ£˵Ļ
裬Ҫϵġ
ã費
裬Ҹ˵ģǰǰ˵ϼģҪ³̳УǮûõġ
˹£Ҫһź÷ŮĻ˱ۣ˵ĶԣԼ̫ʴˡ
軹˵ʲô˹ʣ̫ˣŵŮ
Сʱ˵Ůӣܼ̳ϼ壬³ֲδļ˵ְԺ󶼲жӡ
ź÷ͬĿһۿ˹⵹ùļһ
ݣҪ˵ְԺ˶ӣȵǴˣҲǹƽĻġ
õģְ֣һŬѧϰġ
ź÷զ࣬СӶǿҵҰˣǲС˰ˡ
ҲǶԺӵϣҲʵĳԾȨôջһӶССҪ̳е뷨
ãҵİģҲܸɵġ
ź÷ԺܰѰݵһͨĺˡ
÷Ҫǣһᴦġ
ź÷ͷʲôҪ˵ˣѾѵˣԼҪԼվɫһġ
ոհµĻ˿֪ԼŮǶˣ϶һڴֻϴСûǡ
ŶӲһַ֪ˣĲԼģǱϾԼϵȥ⡣
һÿˣǰϲţ
ˡݻͶĻź÷оˣ⺢̫ˡ
˹еĳʳ᳡Ҷźˡ
ˣⱾӦӵ£ȴҪͣʵǲ˼
ллûӣԺдС㣬ԺᣬһֱʤΡ
ź÷ˡʧˣ׼ȥģҲҾͻعѧϰǳĽţֵܲܰˡ
ôôѧ
ţүү̫ͶˣҾǰԼź
ǺǣһӰأЩź˵
Ǻǣ˰þǸҸ衣
ҵ谡ݲĿˣæԼʡ
Ǻǣǰֻĸź÷ĸŰ˳Ļɫ
Ŷ
ȥԷɣ㸸׻Ϸ÷Ƶ̫ˣҲ˳ԡ
ӦȰŵˣڴżԲá
Ǻǣģİɣ״̫ʱġȥȥˡ
ûʴŮһҵ£ҿѡλûҰĵʵˣҪͼɹˡ
緹ҲǼ򵥵ĳ˼ڣʵǳԲ£оرľûθڡ
绹ǺŰ˯ԼҲ˯һҲˣϵ뿪ټּСʱܻȥˣֱǼ尾
ȵҲû¥Ϸ㰲Ϸ˵ʵڵģź÷˷ˡǰʱ䰲ŵģѧϰӦ˵ﲻԼôñŤ
ţԭˡ
ɫź÷˵ʡ
λŮʿ·ǶЬź÷ˡ
һƽЬӣҲ߸Ь
װĹԱЩΪѡŮʿӦô߸ЬġˣЧ
ҪЬӡ
ûпԵź÷Ҳû˵
Ǹź÷һ˫ɫĸͲѥװ˾ӦóЧǵź÷ľ޵ˡ
ںŮŮʣ侫µ٣Ǻŵĺõ塣
˹¥ź÷һƬȣ񶼴ڱصá
ź÷ǳϲָоԼеᷳԺˣԼûڡ
÷ǳƯģŶ˸о顣޵ʣìܵϣ˹Ŀ
ź÷ǿЦЦͺáһ²ܴЧ
ǳŮʿܲƬ
Բ𣬲ԡ
װ˷ǳʧҪܹƬڵһǳû뵽ܹЧ
Ҳֵˣϼ磬һǳĹ壬Ҳ𵽺ܺõЧġ
վһ𣬼ֱϡϺɫۣ޸߹λߵķԡ
ݶɫĹȹһͷɫľûɫΣ
λŮʿ̫Ưˡϼҫ˹̾


654 654

ź÷˿ʱ䣬Сʱſʼݣǻط·ɡҪ̫
õ衣ְ֣ʦ𣿡
Ȼʦģ׼ƳɽƬŰݴԺܹζ
̫˰ְ֡ǣһҪ̣ĵƯˡ
û⣬ְֻǵġ
Ƭҿһݡ
ûģƬҲ׼õġ
鷳ˡ
÷Ժǵĳƺñˣĳƺо̫Զˣ㿴Ҷ÷ˣǲҲأ
ҳƺ㿨˹ɣأ
ãԡнϵʽҪ׼֪ڻָҪߵݵģûأҲоϹڣоԺƺҸĸΪ常ĸˡ
ź÷ͷԽܡڳƺ⣬Ҳ£û常ĸĳƺôԡ
ģ÷ûôġҲοź÷
õģ֪ˣûġоǰǵǲҲʽ
ţǵʽԺͰݵġ
ź÷ʵ費ҪԼ׼Լһ׷ǳµɫ觵Σһ׻ƽģǲ֪ǲõϣо׸ʺϣ
һʳ˿ڡʽûĻڣ׼׺ͯΣ֪觵ģǻƽģ
ڵģͻƽɣϾǲ˵ʢ解ǻûлƽ󡣡
š֪ʽͻƽġȻԼûƽеǱϾײһ˼ҵȽϺã׳һͰ觵ΰﰲݴϣӦø·ͷǳĴġ
Ůʿֱصģļģ׶ġǵһԺܸϳ
УҸֱַ͵Ϳˡ
Уַ֪ģȷһ¡оҪǰЬҲ׳𣿡
ȻҲҪ߸Ь
סԱת뿪ˡ
ǣŰݵ뿪ˣ¥Сֻʣź÷Ϳ˹ϡ
÷̫Ưˣģ˹ź÷ԸеƵɣ˵ĵĻ
ź÷оƤˣûкˣͷأлл
˹ϿЦûб˼ֻĵôҵġ
Ǻǣ㲢ǻˣһŮ˶ĿءѻŮˣ俴ء
ã´ע⡣һ£뿪ˡ
ź÷ͷĿͿ˹뿪صæĽ䣬·
۾ڴϣľۣоϵÿϸڽ
ԼҲȥŰɡ
е¶ԼСӶĳˡ
ԼʧܵõطǰһжãĳԼϣֽܡϣԽʧԽ󡣲Ծģ԰˸ҡ
ԼȻиô͵һݹɣ
ڶ԰ݣһϲûһˡ
ˣ˺ܶࡣó鿴ˡ
ǽͲǿӡ飬ݾͽˡ
裬ɲȥϷأϵΧ塣
ðķҲûмҲûУҪȥ
ȥְֵ鷿
ǺǣԼȥɣݣҲʺȥְֵ鷿ģлܣԺ˽ȥ֪𣿡
õģԺ󲻻˽ȥģԼȥˣ
ȥɣǵû·
ţ֪ġСѾͷַһܿˡ
ٴ飬ûпһҳš
ԭӶ˸ǵˡ
æȥŲһˣٿװã־еŲˣ̫ˡ
λŮӿǰһǳƯ
ںȿȡź÷ٿһһֱںڣûܸһԺ£ͬҲ˵ڼȴ̫ˣʲôɲȥԼˣסԼ
λѧ㡣̫Ưˡ
ЦۡǰɣҲ˺üСʱľӣҲԼ̫ƯˡҾˣҪ·ȥգõļ䡣
ǺǣӰʦһĵġ
̫ˡҰ·ϻȥء²ˡ
˾Цͯе㲻˼ûþ£ҲһŮ
̹ͲǽǱλŮ
֪ˣ֪ˣĻ֦չġ


655 655

̹㣬Ͳ˵ûŭһһ·ϾһıԼô˵ԼҲѧ㣿̫ˡ
ҴˣѧҴ˻ұ֤粽߱㡣̹˫֣䷢ĵģ²ȥ
ź÷Ժһһĳ˺ܶࡣֻ΢Цȴ˺ӣҲûǰĻˣ̫ࡣ
Ժź÷ԼЦˡ÷ӯˣģǳķ񡣡
Ǻǣ˵ءôôˡ
죬ȥ˾ңյϼץ˵ǲ
Ǻǡ˵ʲô˵ˣԼ¸ʲôϵ
˵ϻģҪҿ˹̸̸Ժ˵Цˡ
ź÷ŵķ˸ۣһ񾭲ˡ
壬㲻̣һ극ͿȻȥǾͿˡ
ҡͷõģһжãһҪȥء˵ˣһϲڼң˯ž
ǺǡҲǣôҲûмڵġˣҪȥ·ˣʱ˹ˡ
ź÷Ц¥˲ˡ
ͷҲᣬñˣ׵ĺɫĺĿӣþ˺ܶࡣ
һƵø֣ܶǴװɣҲûʲôòòģ·ѻƽκзŽɫ觵ģһɲԸݴϡ
ʰˣ˷䣬СŻͰݡ
裬˾ǹ𣿡
ԣǹˣ¥¡㻹ȥ·Σ㿴ϲϲ
ź÷򿪺ӣðݿ
Ưɫ֪ϲɫ
Ǻǣ軹Ĳ֪ҲϲɫԾѡһ㻻·ԣÿʹš
ð裬ôûд
ҲϲΡ
ʱҲˣ÷ǴϱȽϺãζǷ·ģ㲻ϲǸ˿ġнָԴ档㲻ܴˣôûдأ
ţȥָˡۣϲ
̾ʶйֻ㲻ϲΡʣЩƷҲӰġ
ллĿ佱ź÷ȥͳˣһӶǣŰݵֳˡ
ź÷θݴϣĸԼһƯǺӵģԿرĿɰ
Ц˵治ʹˡ
ÿҪȥվӡܿˡ
˶Цˣ⺢̫ˡ
ԽԽҲԽԽࡣεĻ᳡רд˵Ĵ˵ﻹĵط
պͺ裬ȥˡ˵Ҳź÷ͷʾ⡣
ź÷΢Цš
ˣ÷Ͱݾһ˹ǵģȥк¿ˡ
ȥæݽҾͿˡ
ź÷Űɳ϶飬ûһܼʦˣС㣬ԸҪȸͰСա
ź÷ûԼ忴ԼƬء
ڿϷң˺üʮƬ
ֱӶ˹ӰʦŰݡŮ˶Щû޹غ䡣
ĸŮƬҪһŴģҹҡݿӰʦҪߣæĿڡ
ŲһϴŴġ
Ӱʦͷе㲻ģԼûĹأѵþͷǰôƯģأôͲԼأ뵽һһȥģʱ򳡾࣬ԼҲԾˡ
Ц뿪ˡ˵ҪȻˡ
˼ղǷǳĶģź÷Լԭ
춼ˣչǵŮӶƣˣЪһûУҪҪȱţ̣
ðеڿˡ
ź÷Цˣ鵱Ȼڿˡ
һһţ̣ɳĺȡ
ͻȻῪʼ˰ɣһҲùȥڣִµһ£оˣŷġ
ԸԸһ棬Ҳܶɣεġ
ǹܼҹġС㣬¥µð᳡ġ
ź÷ùܼ˵ӦǱ˹ϡ¥һǡ
߰ɣλŮ
ű˹ϣǣŰݣҲǺ۵ġǽȥ᳡ֵֻ˶ˣλϼĴСҲ̫Ư˰ɣ
Ȼ泯죬ںɫĺ˲ׯصĸо
ź÷һֱ΢Цű˹ϣòֲԵ롣


656 656

˹ߵмվǳӭμϼ硣
ʱ򣬻Ҳſ˹߹΢ЦվԱߡ
˹ЦſڡҸҽϼĴСź÷ϡ
ź÷΢Цǰ˰벽վڿ˹ߣ˵Ĵʵﲻϵ²ۡʲôź÷ϣŶŤϴŵ΢Ц
ܸˣϸҼ棬ϣܹ˶顣ź÷̵˵˻ȥˡ
ھʽ
˹ϺͻӶ˰ϡ˵ԱվŶ̵Ӷˡ
˹첲ź÷ϣһ˵ĸǰ
ź÷Ϲףĸף
úúãҵĹŮǸǻоϻߴͲҴǡ
ź÷ɵĽӹԭǳԿףıǣˣüһǰҲһΣԼҲкˡ
ллס
ŵݹı͸ˡ
ź÷˵ôֱʣллĸס
ԼԱҲվӶˣӹʱź÷Żվ
ϼĴϲ¡ԺˣչˣвԵĵطңҽҿɲϣԽңҵĴСɫ
Ȼ˹˵ЩʱЦŵģûΪڿЦ˶ˣλСôñ˹ôأϷ˵ļˣûгƵĵط
ֲ²ⶼСĶǸҵļϣĹԱ˭ҲҲɵɵıֳɻġ
ֻҧгݣǿŮǸҺģôͳϼĴСˣ
˹֪¾ͿʼˣҲû˼ӦԼǰˡѶӽйһ١
ԼҲ֪ԼһʼûСûб˹ϵĵֱӾǼС㣬ɲǼ򵥵ĳƺ⣬ݵԼİ첻
ʵǱУԼұ˹ϼһ㲻ʹ졣
ϲ˹ˣ˹Цǰվ˴м䡣
Ǻǣ˹ңܹˣμСŮ硣
˹Ǻģʲô˼
Ǻǣ֪ŮͬѧССֵĺǻ۾飬ϾԺǴСǶϼ嶼йȨġ
˵ЩȫȻݿǹߵġ
˹̫ƻˣ˹һʶ뱲ӵˣ֪ܲ˴ˣ
Ǻǣлѿ佱
ҭ˹˲䲻֪ôظˡ
ǰϲ˹塣
ͬϲǻؿ˳ۡ
лл佱ˡ
ǺǣллҼҴСǸó˾ͦɹģС۹⡣˹λˡ˹˵Ц
ʱǣź÷Ͱݹˡ
ˣһɣһûأ
ǰʧˣҼһһϲء˵Ц
˹΢ЦſڡŮϡź÷Ϊĸ
´һƬȻʲô
˹ǣݵ֣˻ص룬ź÷¡ݾϹ裡
ź÷ЦվݡԺŮˡϣҵİԽԽƯ
еʽˣٴ
ҾãƽʱҲûлôĴһ𣬽ѵõĻᣬԴҾˡ˹˵꣬ʮӶ룬˳Ÿʳ
ʱ򣬱˹ָź÷ʶʮҵˣź÷оۻҵģԼٵת´μ棬ʶ˼ңϴҲ̫ˡ
Լǲ±˲ʶԼ
ź÷ջ˺ܶļ񣬶Ǵֱʣũӣӣ鱦Ρ
ź÷оԼˣоЩ֡
оĲǣ֡ûϵģⲻʲôǶùϵġ
Ժô
ǺǣʵϵĺӣЩǵģⶼǼĽҪ︺
ź÷˵ô᲻ȥأԼõЩҪأ붼¡
ݲĿź÷ûµģݣСˣû£ԺĲУͰеĶݺˡ
ңĹԱź÷ȫ΢Ц׵Ŀڡ
ź÷ңԱСģҶᵽСʶͷǼ˼
;У˹ݹһţ̣ź÷˻еˣá


657 657

ûʲôأһҶڳԺȣȵ˹ȥŻ£Ҳʧ
һȦСʱԺˣٿһƽʱź÷Եĵݸ
ź÷ʵûθڣҲܾܾ˼ҵĺ⡣˵Ҳ嵭ζġ
ŸоȶԼˣҲ̫ˣԼɽۡ
ٿ׼Ĳ໹ǿĳȥûгꡣ
ݴ߹裬ҪҪ⣬˾˸Ķصģ͸ӳԵƵġ
ź÷һЦˣݡ
ٿҲĿСѾͷ
ԱˣأƽʱĿζ˾Եġ
ŶҳԱˣҳԵĶ⣬ˣһҺһţòã
ð£˾Ϊ񣡡
ٿȥʳӶ˴ݰȵţ֣ʢ룬λŮ˹
ݣǲÿִ͵ľۻᣬн㣬̹أ
ǣһں棬ôûмΧҰְתİ̡أ
ź÷˰ݵĻǺס⺢ӣ
Ǻȥ¼Ӱ壬ǲǸˣ
ˣһеģǽǡõĵģ͵¼ƺԺͺˡ
ķǳҪ
ȥߴҾһʱġΪƯİݡ
°ˣЦеģҲżˡ
ʱһλ˧Сӹˣơ
ź÷ʶλǵҵĴʷٷĶ
ûСһ
ǳԲĶҲȾƣǸˡ
ǳź˵СBϴѧ
ԡ
ҽҲ׼BģʱСչˡ
̫ˡ
ź÷ˡ
ءź÷ӹţ̡վһʷٷĶ졣
裬ºòã
ź÷ͷȻǸĳЦЦ֮ڰݵߡ
ûһᣬλĶү뿪ˡ
ת£ɫӵĿһź÷ҵ׷㡣
ź÷۾ԲˣȻһۡԵ˼ǾǺ顣
Ҳ𣿡
Ųʲôϵ
ЦҾ֪ġ
һըëˡ裿壡
ǣ֪裬ûҪ
ݵı˲ˣŻһЦǵСѾͷԴ
㵱ڰɣʵǻʹ߱ȽС
Ǿллүˡ
ϾҪˣҲҪѧˣ㻹ҪȥоС𣿡
ȻҪȥʶʶˣҪڣֲǽȥ
УܣǱҲȥģҪעⲻҪоĺöС飬ǹ˾أ
֪ˣҾôмоСϷȥѧУҸȥ
ˣҽϾȥȡ
Уʱ򶼺ҹˣ˭ок㣬Ҵȥ
аɣѾ̸ˣǽڵĹ˾ϷİȨʹȨԼù˾ҲǼҼ˾ҵҵģҪҪ룿
Ҫ˵ˣĸֻзԴԺүѧѧ
ûģҲһţģҲ˽صģͿѧˣ
Ǻǣ˼ү
Ҳѧź÷һۡоﲻҲͦģԼе㲻Ծ
ʱӶ˹ź÷ȥҪˣΪϼĴС㣬˵ġ
ȥɣҿŰݡٿź÷
ˣٵĴС㣬ҪĴСһġ
˺ǺǵЦˣ裬Ϊʲô˵ԼǼٵأ
Ǽٵģϼ˰
ǣ֣˹ȥ
˹Цеվм䡰ллҵ͹⣬¿뿪ˣҪǻûоˣ
ⶼҹ˭ԸҲûʲôֵĿǻؼ˯ɡ
˹߶Ůվڻ᳡м䣬Ǻпͷġ
½½Ĺ˸뿪ˣⶼһСʱ
еˣСѾͷˣӶ˱ȥˡ
ףĸףҾ뿪ˣ컹Ҫѧ
ȥɣϼǵùƬнƬˣ͹ȥ
÷㿪߰ɣӾڿⷿһ˸㿪ԺȥҲ¡
ź÷ͷҲǣҪгͷˡ
ٿź÷˵һ䣬ȻӶһ뿪ˡ
ź÷¥ʰԼöȻ¥˶ڵԼһаˣһǰһĳؼˡ


658 658оС

úͯź÷һģ÷⳵̫ˡ
ǺǣҲôõġôٿأ
ǷǳĲ
˵ЦģҲûٴƺ«ˡ
صҶʮˡҲûоˣطȥ˯ˡ
ź÷ϴ˿ռ䡣огš
ǸԼӱǳˡĸĸҪ;һǲҪһɾİѺӴ
ź÷ˣǺʱĴԼˣԼǸӡ
ܹʹɡѽ¸壬оǸȥһ̨ӳᶼ¼ܹԼˡ
дţϴ˯ǿ顣
ڶһ磬¥̫Ҫܲٿ˻һϰߡ
ѧУһ¿κ󣬽ҵź÷
ĳɼǳ㣬пĿܹAҶ룬оС顣
ллڵϿɣҵҡʣǰһҵҪô죿оС𣿡
ǰҵ
ԡ
оС鲻ԣԸѧУԣûйľ֪ѧУô
˽ڣҷǳԸоС顣
ôѧԺȥһʵȥҡǵʱڷѧСʱȫ졣һֻһϢʱ䡣
ź÷ΪˣԼӦÿҪȥӰݵģҪԼһ
ôˣǳΪѣ
ԣҴӦСÿȥ档
ȥһ°ɣȥʵԵġ
ź÷ͷûлˡʱ˽ҡ
λá
ѧ̬ȣҲûûа취
ź÷ͬѧѧȥʵҿɣ
õĽڡ
Ժ󣬽ͬѧź÷ղŽ˵ȫAʲôҪоС飿
оС鶼Ǵĵѧʲôʱֵˣһˣ
ôˣ
ҿȥоСˡ
ʲô
ҴӦ˰ݣÿȥպһ档
ǣоСҪѧСʱʵңնڣҵʱͲС
ȷʵǸ⣬Ըݴ绰һ£ǲʱԱͨأ
ҲСʧ
ǿɾͲðˣڲȥ
ţȥ԰ɣоҵĳɼͦõģѧУ룬ҪǰҵҾ׼عˡ
Ȱ㲻Ҫ˵Щˣȥ̸̸
ʱ䣬ϾҪϿˣ߲ҿɲ㣬ӿΡ
ǺǣҪϵװɣǳԷʱ˵
õģǼϷԼպãҾ͵Ǯˡ
û⣬İɣ׼׬׬
ǺǣҶġ
ʳź÷˸䣬ź÷֣صľ㣬ǲ˵ع
ź÷һ»Ļˡ
ҪʲôأҸղźͽҲ˵ģʲô۰ɣ
ӦòᣬǽڻǺвصģ˵ģģֻҪýڣԽǳɫѧУԽǲԸֵģװɣ
ţסұûȥҴӦˣԺһȥġ
ֻˣļͿԽġ
ðɣź÷˪һˡ
ٿҲе㲻̫ˣǻû£ԣһ˵ﶼڻ꣬˵ķǳ
ؼҺˡäĿĹȥˡ
ǺǣоСĲܽˡ
ͲûǿҪҲܸϷʹȨġ
ԣûйϵ
Ҳȥѧϰ˵ľ𣿡
ҲǲаǿԼ齨һѧϰС飬ͿһЩ˲ˣ
ź÷˼µĿԡҲĿ
ȥɣ
ҽȥҳԷ
ɣҽӦ˽ˣȥã˵ˣĴ͹ȥҼҳԷôҲ׼׼
ź÷ԽԽˣ٩ˣ
а⣬Լ롣
š
÷Ҫȥٿڲϻˣź÷˼Ҫؼˡ
ѧСʱ㿪Ұɣ
ţѧУſڵ㡣
̸ֹͣʼԷź÷ǰѼ˲֣һҲ̫ˣֱһŰƵġ
Ǹǰһ۽ѧϰݡ


659 659

ѧٿź÷Ľңȥʵңﳵؼҡ
÷أûпź÷ɻǡ
ȥʵˣȥһ¡
ҪȥҲܹʱؼˡ
̣СʱԺ󿪳ȥҳԿҵĴͷϡ
УȥóԿסŮӵķ䣬ǲϲʿȥġ
ǻȳԷкóʱģü
ţƷϸ÷ԾС۲С̲ˣҲóԣҪǶˣ͸̯ԡ
֪㣬ͷĺˡ
ȣҲ֪ʲôʱ
ǸʲôģͲòˡ
Ҳֻˣ˸ҵǺ£ҲϺȵġ
ĳ̹رĳĬ壬컳˵ѧ㣬ǻȥԽ鷳
ûо˵£룬Ҳÿܻᷢ¡
ǵȺ÷˵°ɣǰûпǹġ
²Ҫñ֪ˣǼһɣҪɿֻҲ̫á
˶ͷȷʵˣԾľͺۿԴ磬Ļ𣿡
ҪˣһеȺ÷˵
ʱź÷ѽ԰һһʵңﶼʡ
һֱߣƯСѾͷ̾ı飬õ˼㡣
ôʵҿ𣿡
ڣⲻǿԵˣ̫ˡ
ǺǣҲôΪġ
ź÷ĺ
ڣоʲô
ڹ˼ٶȣűдԡ
Ŷԭ̫ˣǧƨǶڰɣ
ǺǣҲԳΪеһԱģ̨ûãȥԣʲôУǸϰĿγ̶ûġ
õĽڡź÷ڼǰžһͨ֡ķǳһ㡣
˻Ļź÷ԺҪ׾Լؼأɲʲôۡ
ĸϰѧˣһСʱԺ˸ϰʱ䣬ٿڹվﵽ˵󣬿ڸʲô
Ⱥõģûе˸ɴֱӿź÷뿪
һСʱʱ䣬תһȦǵˮƽҲһ㡣Ǹﻹôţ
ԼĲߵˣǰԼңߵ˾ͻ˼ʣˣ棬ǴװɵȽϺá
ҲʵңСѾͷתһȦҲûжͣǲɣ
Լǲ̫߿ˣ
ź÷˸ղŵļǰžụ̈еվź÷Ҫ
ǺǣľЧѵ£ź÷ʵˣ﷢ȥٿûй䣬Ȱɡ
ڰСʱԺվڵߡ
ڣҪ뿪ˣѧУſڵҡ
ã·ϵġ
ֱź÷ϳų³һ
ôˣ
ٿЩҪ˵
˵ء
ǱĲ׾ˣܸڼһҪҵĻ˵ĻΪʵ
ҲôģҲ뷨˶ڵȥһñ֪
ţûбҪе˶ģĻɿֻŵġ
ź÷ôһô죿
ź÷ҡͷҲ֪ǵǰ취ɲ͵ɻȥ̫ˣҲǵ۵ġ
Ҳ֪õҳĵطͷԸ
ţ취ÿ˹֪𣿡
ٿ˵ˣź÷Ҳ֪ԼҲǰʣʵԼĵþϼˣһһס
ͦΪѵģԼڿǣҪҪ֪
ԼԴû»ǽ취ɣ
صԺԺҲˡƷ׼Ķһķ
ź÷ǳԲµģԱߵǵĿԼ߶Ǻһࡣ
ߡϱĲ
ĵģ˻˵Ǻ÷ݲУƢԼǶ֪һЩãϱ֪ɳʲô£
ź÷صߣ֣̣õģ»ûзأǼȻǰ֪ԣôǰ׼ͺˡ

İɡûġ
룬ĲɶãʵĺµľӦЦŰܱߵˡ
ʱԺҲˣŮڳæʰŪԺҲû˼


660 660

ź÷ֽӵһʵĶ
Ǻǣǿ̫ˣµҵҲ̫˰ɣ
ǵȻˣ÷㲻֪װĵԣƵϷһ̨ӶǧԪüץź÷ĸ첲˷ܵµ
̫ˣˣҲϽȥϴϢɣɲܹΪ˹Ӱ쵽
ˣź÷ֺȥϢźһ¥ٿһֱעſĶ֪ź÷ȥ鷿Ҳÿ˳̹ǵţҲһ¥ˡ
ź÷ȿڡǲҪģûз£ûбҪԼԼ
˵ɽǰ·ͷȻֱʱ˵ĸһò׾ˡ
˵ԼоС飬Ҳڿǣϼһĸ͵ͨԱˡ
ǼأҪѧУ׾ǲĲѧϰоˡҸ˾оС黹бҪġ
˵Ȼģź÷˵ĶԣҪԼԼоѧϰоҲǱġ
÷׼Ƶǽڵˣ
ţҵĽںܺ˵ҵʱ䲻ҽҲͽ˵ˡ
оǽȥʵң͵ǵˮƽûǸߡûбҪȥðˡ
УǶ֪ˣһж㰲š
ţǾɣҪԼѹƽԴͺˡУ壬Ҫ̡⣬˼ǡ
ɵͷģһȰġҾղŸ˵ĻͷǳĹá
ţþͺˣͻȥ̰ɣҪ롣
Ц뿪ˡ鷿ʣĸˣʱź÷¶صı顣
ҿǲܣӦ뵽ǹͷĵԴˡ
˶ҡͷôءĸ䶼󣬶û뵽⡣
ˣҹһϵһ쵼ɣҲǵõĶǶء
˵ʲôԼûע⣬ûа취͵ָӡ
ص뿪ˡҲ֪ڱǰֳ࿴һۣԻطˡ
ź÷˿ռ䣬ȿţԽԽˣԼ쿪ȥ̨ӳȻһ̨Ǹģһ̨Էϡ
ûϸţϴ裬ˮԼȸղƽˣſڴϸдš
Լõдϣɹȥ
Ҳ׼Ϣأоϱţ߸˵Ŀǿȴء
ϱĵԼ뿪ǰҲǹҲһЩ취ûֱۡ
Լð취üˡź÷ϸдŰ
ϱ㲻õģʱа취һнˣʵڲУҾȥ㣬ôϱίأ
ź÷ţЦˣʲô취ʵҲԵģû˸ҿѺġǾ֮ˡ
ı֤̤ʵ̫ˡͰԼͳ̹Ĳ׾ϼоСҲдŸ塣
Ÿ졣ϱҶֻ֪Ҳ˽⣬ԼֻҪסˣҾͿˡ
ź÷仰ˣԼҲ˵ġҲκ¶ֵС˰ɣ
Ŵ磬ˣر룬֪ˣһᰴԼ뷨ġ
ȻֻǼʮ֣ǿ˺ü顣ϱûд黰֣ͨԼˡ
ϱҲˡô죿컹ʱܻ
ˣŴ硣ҿزȥҪôأ
Ժû׼лᣬǶһô궼ˣһꡣ
ˣ֪ˣҪȥϢˡҲ˯ɱһȥ˺ܶ࣬һġ
忴ЦˣӲĹ
ź÷еĸˣڴ˯
ڶ죬Ǻһ̫Էѧ
һ¿κź÷ҵ˽ڡǳԲҪʳˣҪԭҲʧСѣоʵҿһȦЩһ㶼ǵȵѧĶˣԺлˣȥоСɣ
ϧˣ˵Ҳԣ㻹ûнӴЩ֪ʶԺҲԵģʱӭļ롣
ź÷һллڵʶ
ûϸƷˣһﵽԷʱһᵽġ
¶ˣ㣬׼ʱĵˣ׼⣬ֱ̫óˡ
˵ʲôûԹ𣿡
ôڣķǳζź÷̫СˣҳԷ㻹ĵġ
ˣ㣬һк¸˵
Ǻǣģź÷ŹѡԷкҲа


661 661̸

ˣ԰ɡһ鷿̸
Ϊɹˣ˺£ôܳԵȥ߰ɣֻҪ˵Ǻ£һǺ£ҿǷǳڴġ
һʧġ
ź÷һȥ鷿
أģһ׼齨оС飬㿴ϼĴС㣬»ǵýǵġΪأ
Ǻǣû㿴Űţǣͷһǿ˹
Լͺˣ˭Ҷû
о˵Ļϸ룬ȷʵǸߵˡҾԺĶԺ
ģ̫ˡΪЩʲô벻Ҫ˼ֱӿڷԸͺˡ
ǺǣûġԺ󲻻ġ
Ҿȥҿ˹У˵£ͽˣҳͷɣȻˣҾͷˡ
У˹㱧ĿĵģЩ£㻹Ƕ࿼ǲźá
ţ֪ˡ
ЦˣĵЦˡĽһŮˣһǵõõҲܹþõģңܽġ
ź÷ʸ⣬ҶԿ˹˽⣬ôû޸أ
Ǻǣ˽˵£ܸ㡣
ź÷ɲãҷǳĺģ㻹ǸҰɣҷǳе֪
Ǻǡѻʿ
ƭذɣŶҿĵ㻹ʮ꣬˭ôޣ
ź÷껳ĻЦ
Ĳ²Լ˰ɣ
뵽ı飬;÷ǳĺЦ
ˣˣˣ˵滰㻹šǵģ´βҪˡ
ģ˵ģ
ź÷ͷҴƭ˵ġĽˣˡһ䡣
쿴Ϸˣоô
ź÷̫ˣôܹ뵽Щأ
ɶûɣϷˡǸ׬˺ܶǮ⼸лȥ˾ʡ󵽵ġڲǴ͵ļ˾С͵ģϵңҽ㶼ˡ
Ǻǣֲ𣿡
ģһ˵ѡ
ǺǣҵȻˡǷǮʱҪֽ𡣡
ȫҪֽ𣿡
ԣ
ڼﲻȫġ
ģôġ
ȥҼҳԷҸ㡣
ǺǣһȷҪȥҵũ밲¹ȵˣҪ
Ǻǣǲԡġ
շְ
ĸոշ֣û뵽ôơǹ˾Ѿ׬˺ܶǮˣ
ǲһġ
˵ͨòȥ
Ǻǣҿɲ˷ʱ䣬û׼Ժ׬ǮǰӼġ
ǺǣҲϰǺ졣
Ǻǣǰ졣
г˰СʱȥʱԺҲżԺǳļ
ס뿪㱨칫˾ǵÿе˶Цˣһ
ź÷Ŀÿɬı飬ôˣ֪ԻкøУû˵װ
ѵ˽±ױܾˣĹҪԼԲѡɹˣпǴļۡ
Լûа취źһ𡣿ɲ˸ԼƵģҸʲôеϹҲǷǳѹġ
һСʱԺ󣬻
е˶һûпԺҵˡҲǿɴҵҵġ
÷˵ظһΪʲôôܸɣǰͺСӡ
ǺǣҾΪҸһλøףܹΪڷ絲ģӦǴСԼܶɣ
һЦӦǣ峤кܶţȻӾͲˡҪԼŬʲôûˡ
ȣгɹ˱й¡
Ժĸ̾ź÷Ц̫˼ˡ
ںӦ˵гɹ˱һ˽׵Ůˡ
ź÷ԻҲȷʵġͷԣֶΡͷôԶ֪ԼҪʲô˲ɹܣ
ź÷˵һ¥ˡţ÷ǳġһֱڸԼѹԼġ
й˴ţĸԼ£ûеӿѺԼġ
ż˵ţź÷Լ˵ˡ
ˣԼʲôأ
ˣ;ɣԼӦþȥũлԵģǵ塣
ǲ֪͵̫̫ܲܵȵԼˡʵԼҲԹӦܹȵԼİɣ
Ǯɹȥæ͸Ǳ˵ʲôҲ̫̫סС¥


662 662Ӱ

һܹԼɵġ
еǰ취ԼͲòĸˡ
ź÷ڴϣóᣬϤףرҸ
˾ĵʱƬͻҸѹʱ򿴣ͻ
Լʶˣǡ
һֱûиԼ˵˵ˣǾǻûеϣܹƽͷһھʹˣԺͻ׺ܶࡣ
˼һ˯
춼һɲӡ
һֱѧٿǿҵҪ˾
УԼȿȥһˣһСʱһټҡ
ٿź÷֣֪£ϴθԼͶǴΣҲûоܾ
ź÷ֱӿ̳һ·ϻЦʲôʱģԼĳãеĳԼҲǣԼһѸ˵ĸо
ֱ̨̳ӳԱİæᵽϣź÷ʵڹⲻȥˣСǮСѣϲЦݣԼӦûи١
ǺǣԼҲд͵ʸˣһ·ЦҪſʱĿ˿ܱûˣ˵⳵ҲǲɫģҲ棬԰ĵİѷӳһ̨Ǹģǲ֪Ƭʲôʱܺã
ٿź÷ȫĻˣŷġϼʻλȥϼˡ
һֱڵź÷ʵÿ춼绰ģ̣үүаְֶ˵ԼӰѧϰԼסˡԼҪһԺӣòҪԼá
ݣ㲻Ҫתתȥˣ̵ͷˡӦ㣬һģ㰲ĵɳϵȰɡ
̣ҲڼԷˣҵ̣̫óˡ
УȥҳԷ³˹㲻ϲķһرĵġ
ݱϾСӣһ˵е顣
ǺǡЦŸŰݵͷǺӰ
̣˳ǲˣ
֪أҲְֻˡ
ǿ˹ϻˣ˿Ůʧı飬Լˡ
ݣ㲻ӭְֻ𣿡
ô᣿ҾΪˡ
ģһģҲõȵѧܹ
ݵ˵ͷýżԼ䡣
˹εЦˣǰʲôʰˣ͵뿪˰ɣΪ˻ŮݣӰʦʦͻƬͽƬ͹ģܿˡ
ģ̫ˣһҲرĸ˵ġ
ǺǣǸ˾ͺˡ
裬Ұأ
Ϸأǵģ˻Ϸˡ
ǺǣҲͦģر˼裬ҪҲԵġ
ú÷ļʲô룬Ҳð
ģȥҰ֣Ҫǿԣú÷ҲһҵļܻǺܶġ
Ǻǣȥʰɣֻģأ
˹ĸЦЦȥ׵鷿ˡ
֣ҽˡ

֣˵÷˼ˣ
ţҾûͦġ
֣ˣ̫Ϸˡ
Ǻǣ˵ģ
˼
Ǻǣ֪ˣ÷ûй𣿡
ûУݶȼˡ
ͻȻݵļѸٵĳȥĳεҡҡͷ
Լʧụ̂Ҳûгȥǵͷɳϡ
ûһԼ˷ܵļС
ɳ˵ź÷һѱסȡ裬ˡ
Բˡ
ûϵүү̻аְֶ˵ѧæԭˡ
ǺǣллݵĿݡ
ĸãɫˡ
Ǻǣģ
ź÷ͷ
裬ǻȥԷòã
԰뿪ǰø˴кɣ
ԣүүְ̣֣ҺҪ뿪ˡ
ݣǼҳԷòãְҪ̸̸
裬Ҫסڼɣٻȥ
Ե˾˻ڳǡ
ȥԷְֻ֣Сʱ̸
ãְ־
ݵõ˸׵ŵſĵܳȥٿˡ
˹ʲô£
Һͻؼˣһ£»ȽϺá
ǺǣûģоӪϵ£Ҳ롣ǿŰͺˡ
ҲУоͰεĵطǸҲļԱȴмѡԱɣȽϰȫһЩ
ź÷ͷԼûԼˣҲǺܺԼġ


663 663Ӱ

оǣҵļҲɣ
û⣬첻ˣǻǻȥԷɣﶼ׼ˡϹŪ
Уʱ䡣
ǣٿֽˣáưá
Ǻǣ˼һŰȥ㣿
ٿεԴѵ˵ԼǲԸкŲģ˵
ҲûҪʲôɣҲһЩճ̸ˡ
ݣҸղźְǻǻؼȥԷ
̫ˡ
ǰ̶׼ˣһϲġ
裬ô߰ɡ˾ˣɲ԰Ұ
ðĸ˹ҴŰ뿪ˡ
΢Цŵͷȥɣ͵Ȳˡףиļڡ
ĸףʱ𣿡
ʱ䡣
ɲȥũأ
԰ȥˡ
ϳݵ춼ûͣ裬ر㣬ģÿ춼绰ǰְ˵ǳæҲµ㣬Ҿš
ź÷ŰݵԴݣԸҴ绰ģÿߵԺͿԡ
ÿ춼𣿡
ȻˣʱѾѧˣԿԸ졣Сʱ
Ү̫ˡ裬Ҳᵢɣ
ȻˣҲҪϢҲѧϰҪݽϵģκ²Ż°빦
Ǻǣ裬˵Ҷ֪Ŷ̶иҽ
ҼҰݾǴ
裬ǰǲŻ𣿡
԰ҽΪȥԲˣϧûпƬͽƬ
ϧְ˵ˣվͻᶼ͹ͿԿˡ
һ·죬ٿоԼһ仰岻ϣѾҸˡ
裬Һͬѧ˵һҪȥѧģǶǳĽңʹˣֻҵBġ
ݣ㻹֪B󰡣
Ȼ֪ˣҵĿ꣬ҲҪѧġ
ãҼҰݾ־֧֣ල㡣
ҲļලһŬģҵѧҲһԵġ
ţǰһԵġ
ٿԼҲӦñԣһԿBģ˾㡣
˵ĻĵЦˣСǷǳҪ˵ͬͿ϶ġ
˵ңܵ˵һӭ˳̹㣬һѱٵķǳĸߡ
̾˾ˣξٸ߸ߣҿϲϷˡ
̹㵱Ȼ㰲ݵҪˣֱûʱŷС
̾˾ˣְֶܾٶʮأžʮΣ̫˰ɣ
̹Լ̫޹ˣô˻ûеõ˼ҵıءˡ
˶Ц̹÷ǳûӣģ̾˾һŬġ
ÿ㰡ҪҶˣþٲˡ
һЦ˵ĶԻó̹ǵŰġ
ź÷ĸŮһ˵ó̹㶼ûм֮ˡ
ЦˡˣȥϴֳԷɣ
лл̡
Ǻǣǹɣ̸Ҫ𣿡
ûа̵ҾӦṵ̀
ԣҵİôôأ˶۵Ŀˡ
̣˵ˣҰԵģ֪ʲôأ
ǺǣݣĺҲ̫ǿ˰ɣⲻϾҪ֪𣿡̹̲סڿలݡ
ͷһɰģ
ƷرϲӣſڰݵĶ˵˼䣬ͼСѾͷЦĸˡ
Ʒ˰ݰԵġ
ţӡƮɫĩ˷ǳʳ
ÿﶼ⣬һһˮƬðͣˡ
ź÷СѾͷĺ޵촽ݣҪٳһЩģƤá
裬ҾͽԣԺ󲻳ˣ̫ζˡ
һٷСѾͷŶˡ
Ǹոճ극û뿪ɾͻˡ
үүˡ
Ǻǣݱڰ̫ˣҼҽ˿Ĺˡ
ûϵģүүԵʲôԣֻҪݱԺãүү͸ˡ
һСѾͷüЦ
Ʒֶ˳һţ⣬һ̱ݫġĲ϶УҲû̫Ĺעˡ
ͬ־ƷѲʰǴҶû뿪һǰһţ̡ɡ
ҲǷǳɣɸվӣԺҲˣҪƽʱ˽һСʱʱ䡣
Ʒֽ˳ֳҲͲ๻ˡ
ǽôô磿ɻŶӡ


664 664

裬ǽ쵱Ȼˣ찲ʹҪô̫أ
Ծ˾̫ɰˡ
ǵȻˡ
ݣλ̾Ͳɰ㶪ǻĵġüװķڰݵļϼٿޡ
簢̡̫ˣ԰̵Ȼɰˣ˵𣿡
ģ
ȻˣĿУǳ裬λ֮Ưˡ
úͯݺãЦļ۵ġź÷һЦҡͷСѾͷĻ顣
󣬰ݶûʱź÷ˣԺ棬ӲеĬ
㿴ǳ󡣡ɳϣֳһŵˣҡͷ̾Ϣ
÷˵Ϊİְ֣ԲôҸġ
Ǻǣȵǵĺӳһӵĳ谮ġ
һĸϸأ
Ǻǣҿϸĸɣҿ᲻Լĺӡ
ɵĻĴһ¡Ҳҵĺӡ
ź÷һ˵̸;úЦɵۺ͸һ
СֶôƤܵģɩҪǼˣ˵һ䣬װ֣ôܣ
ź÷ǵɩӵʱ˰졣ʵҲͦЦġװ֣ѵ˼ҾǺ裿
Ĳ˳躢ӵ̬ȡ
̹㿿ź÷÷ȥɶ
ôˣ
ȥҵļȥ
԰Ǻ˼˵ûа
ûأԺûи˵Ļᡣ
Ͳ̫ðˣĵ绰Ҫڴ绰ʣ
ǺǡҾ˼أ첻ȥ𣿡
ˣҪȥҰ׵õũȥ꿪ҾҪӪˡ
У㲻ȥͲȥɣȥʲ֣ӦûһģٿͲˣһȥġ̹ź÷ĵ绰ȥ绰ˡ
÷Ҫȥ𣿡
ǰŮʿҲһ̣ͱȥˣ·̫Σˡ
Ǻǣ֪ģҲŵġ˵̫䣬Ҳóš
÷һɣ
壬ڼ̰ɡٿˡ˵ŮʿҲһġ
ǵģ̲һֱҪũûа컹ܲء
ѾС͵ũˣģˣҾͶһûгĺӡ
ǺǣС
ݷֵĶˣܵź÷¡
裬Ծ˾ˣҪҪһȥʰ
Ĳãô治;ҪԮأǳĲ
ߺߣ㻹˼˵㶼ô࣬ͺ𣿡
ǹЦź÷ʱˡⶼʮˣȥϢɡ
ˣԾ˾е㲻
ź÷ŰԼŮĺ𣿡
ôãĸŮ
ݣһҪȥϢˣСӲ̫˯ģҪߡ
šġ
һСʱź÷ź˯˰ݣҪͷ̫ģ׸ɡ
ĵȥ鷿š
ϱӳյˣʲôʱܹյƬأҸүүˣҪһ𿴵ġ
ź÷ЦˣԼҲ뿴ڷӳԼʲôģ
Ŵ磬ҲܹõƬģҲֻܸ㿴ϾôˣҶ֪ԣ㿴󻹵øҵġһҪٿ¼һݵġ
УƬҲһˣԿʹжôƯ
忴ϱţԼǺǵЦˣȻƬҲǾǾòҪܹҲǷǳġ
ӱԼĵ绰ĵ»ǲҪϱˡѾխˡԼͽ˰ɡ
Ŵ磬ҿϾͿԵõһǮȥ͸Ǳ
ϱ˵ҹƻ˾͸õˣóǮҲ˽ˣһרŸġĺˡоӱ绰еһжã̫̫ҲرӲʣвٸţȵҾ͸ɹȥ
ź÷ӦԼžһҵ£Ȼѡ˵ôԼװ֪ˡ
ʵ֪һڴﻹͦŵģź÷ǼҲͳ˫һʵʵˡ
޷Ǿ£Ӧþǹ£úЦ˰ôͿԼأǿɽߡ
ˣȥˣԼôҲѹҪߵһ
ǲ֪ϱôˣһûˣ֪صһô


665 665ũ

Ǹʲôأ˸ãԼܹãˣԼҲְæġе˾Ͳֵͬġ
صڴϣΪϵķ棬˯÷ǳ𡣲ǰȥϲС򴲣᲻˼
ʱСֶӺԼһ˯ˣǿŸ̻˵ǹùġʱԼﻹίɡ
ڶһ磬̫ϴŽѰݡ
裬Ҫȥũ𣿡
԰Ҳһȥ
ǳ̾˾Ϊʲôô뿪ˣ
ҪȥɣԾ˾˺λһģ̾˾ȥȥιѧϰˡ
Ŷ裬ǲǳ˾ͻࣿ
ţΪʲôأ
ְ֣ߵ˶ǳæµѵΪǴ𣿡
ǰΪǴˣҪŬˣиĸҪҪСӣҲҪ֤Լ
ҲҪˡ
ź÷ΰݵĻЦʵÿСʱв볤뷨
ŶӳɳϴЦðʵں÷˵ҲһԷȥϲİɡ
Ϻã
Ϻá÷ؼҳԷ𣿡
ź÷ҡͷҲ˵̶˰ɣҪǻŮʿ³ԷҲ̫ˡ
У֪ˣܿ˳ǽҲԷġ
ǾһĶˡóԵİɣһö׼ˡ
ţƷﳵȥ˰ɣҪȻһĻ
̣С⽡
ϣ̸
ʣµĶŮʿƷȥˣر徻
ûһԺԭٿͳ̹ǻˡ
裬˾˶ˣҪҪ̴绰
ҲѾأ
Ҳԡ裬֪ũ
費֪֪
裬ũǲҪʳ
԰ţ򣬻ʱѡһƥСһͬѧô
Ŀ𣿡
Ȼˡ
裬ҿɲСأ
Ȼ԰㻹ûҪأ
һһè
ԣʱһȥ򣬶
̫ˡ²ŶԳȥũȤˡ
ûеȵƷ˻ˡ
֡ƽ㣬ܻԷ𣿡
԰ɣǾȥ֪λӦܹܾͻ
ǺǣҲûйϵҰӣǻһԡ
㻹ȳԣõǵģⶼüˣǺӳʱ˲ܶţҲܶԡ
֪ģͷİɡ
ź÷ҳũ֤ݸĸⶼ
Ǻǣطλû֪طģͷİɡݣǿԳ𣿡
Ȼˣ˵ҿѧè
Ǻǣǿɺˣǳ㡣
÷һ߰ɣ˾
ựҲһ𡣡ٿϽ廰һԼȥˣĶ˵Լñź÷İȫ
֪ǰͺˡ
ӳˣҲһСʱ͵ũˣ֤дĶһƬͺͺʱûǷǳĴ
ֻһľ巿û˴ǿҲǱķϵġ
Ǻǣ˼ûЩɣҪ̫ˡ
ţ֪ˡĸð˸ˣýһԺӣջܹ棬Ҳסĵط
ýⷿҲ׼һģ
УҰֵأеҲ׼
׼ȫе
ͺˡ㶼òˣһȥҹ˵¡ȥǻаСʱóء
ȵҪũЩյģʲôûС
Ҳ˼ͲòˣϾͿ԰ţҪʲôͿˡ
ţ
Ҳԡһо˵ġ
ݷǳʧôʲôûأǹˡҲ˵ˡ
ݡ㲻𣿡
̣ʲôûУں䡣
ǰ̫ˣǴʶһ£˵ˣطֻе죬죬ŻƯġ
ź÷Լߵٿסط𣿡
ٿͷסˣģ´һܹҵ
ǾͺˡݣҪˣϾظϡ
˽Сʱŵҡ
ʱƷڰӣǻĻ̫
Ҳֽ˳ҰҲͰӿԿǰھͲˡǿҰĽӣʱ˵ҽһиġ


666 666

ݸڻҲԾԾԵģź÷ȥϴ֡
̣Ҳһӡ
ðǽһǵİܹˣ͸Լãһúóԡ
ððҪԼĽӡ
ź÷һЦݣôſ԰𣿽Ҫˮģãͻ¶ģʱˣͳƬˡ
𣿡
Ǻǣ˵Ķԣҵİܸɵģһ԰ɵġ
ԣݣҪԼĵãҪŵź÷СǧܴӵĻԵġ
ŮڳӣʱʱľʹЦаݰյıԹ
ٿҲûõԼĵطˣԻȥȥļˡ
ӰһСʱſʼ󣬰ݵճ˲ٵۡžèһ
ź÷ǣ֣վھǰݣ㿴ǲè
Ǻǣء
ҵİݾģԼˣȻûλ̰ĺÿǣһûĺã
𣿡
Ȼˣȥʺˡ
ӳٿŰǰһһĶҲû˵ܹ³ǰԼְġ
ź÷ЦݣԼýӺó𣿡
ţȻˣ裬´һΰĺã
ԣŶԣһҪ־ġź÷ץסһл䰲˼롣
󣬻Ҳûм뿪Ǻ˻ȥϢˣݽ컹û˯Ծʱ䲻ˣź÷Ǻȥ˯һԺأǻǻģҲСϲ˯⡣
裬ҿ׼˺ܶ⣿Ҫϳ𣿡
԰ѻԷ
Ǹһ𣿡
԰ҪʮأǳֵġˣϽۣǾ˯Сʱ
ź÷˯˰ݣȥ鷿顣
ȵʱ䣬СҰѼøһСʱ
ݣԼ鷿ҿɲȥȥǣ
ðʱ䵽ҾԼȥ
ź÷¥ͻ˻ûгҲûȥšɳϿ顣ﶼһ
ʱӳŨζ
̣ر㡣
ǰɣҴг˵˽ǣ֪ôֶġ˽ǵǹҵˣ˷ǳǡ
Ŷ´ο̸Ҫܰæ֡
ˣǸһҲǹͶݵģһֱҲȥĴƱûǮһֱˡ
Ŷ۲£Ҫʵˣ԰ŵũȥаĵطҲᰤܶġ
ţÿ춼ԿǣֻҪܹõϵģһǴġ
ҾǶͦʵڵġ
Уȵȥ̸̸ɣҪعҾ͸ǳƱǮ
ź÷˿Ķԭˡ
ĸ극߰ɣϿҪһﻪˣһˡ
ҡͷˣ´лټɣ
һϾͺˣȥһЩ
аҾƷĺر㡣
ǰгһԷޣҲǹҵˣǳĸǲعͰǰŽũɡ
У֪ˣ߰źˣټҲǿԵģ㲻õġ˵ֻǰǳסġ
ȥ˳ûһƷͶһСĺˡ
ƽ㣬ⶼˣȥԡ
ãҸүԡ
÷Ҿͻȥˣ߰һˡ
ţ֪ˣϷܾ̫ˣҪһġ
Ǻǣ÷ǳְͻˡģ֪Ůġ
ٿҲӷựߡ
ź÷˻ָȥæˡ
ź÷û¥ɳϣٿҲûлط䡣
÷оһЩʲôʱʱ俴
ҿԿ𣿡
ٿЦˡȻԣһҸĽһء
Уȵһѧ˵ɣһᰲҲˡ
áˣͻع𣿡
ȻˣģԿԵ쵼ġ
ţ㡣
ʱ¥ˡ裬ʱ䵽ˡ
ðҵİݷǳĽáʱոպá
ݲ˼ЦЦǵһ˿佱Լأ
˾ˣǳȥòã
ź÷˿ʱ䡰ԣҲһСʱʱ䣬Ϊˣǲ̫𣿡


667 667

ðǻȥֳòã
ԣҲû·ˣȥɡ
һֳ֮ź÷Űݽȥ棬ٿŵȡһ︾Ůһ𣬻ǷǳĲӦģ˵ĻԼܶЩҲ̫˵ˣ̫ˡ
ٿʱȥȵ˳ʮӡ˻ǾˣƯģ˵رˡ˺ܶ˵Ŀ⡣
ٿеˣЩ˵ĿҲ̫ˡϳźõ㡣
ǵңѾˡɳϸϱС˵Цžرܰ
÷ȥӳ̹ˡ
š·СЩ
үүôôͻˣɵԱɻʣʶǹ˶رæµģԷʱǲġ
ΪǵʹڼﰡүүһҪĻġ
ź÷ɣֻҪڣһ԰˺ĸˡҲһ
ݣǻҪȥϴģһĺ㲻𣿡
һСʱԺ˲ֻʣڿֽˡ
һԺҵĽŲǿ˳ǵˡ
ݴŻɫĹȹɵź÷ߡʮ˽ͿСŮˡ̫Ư̫ˡ
ɺź÷վҲһˡ
ҸϽ£Լȥ衣
Ƽź÷Ķ桰÷Ưʹ˭
ǺǣҵŮݡ
ݣ㶭̡
ã
úúãݣ̫ϲˣģ̫Ưˣܲߣ
ݻĵͷλ̫ɰˡ
ϼҲչ÷ǴҵôƯŮģ
Ǻǣסڸڰ춨Ե֡
ʮҲǳĺ档˼ҲԸ˵Ҳûʡ
ƶź÷̹أ
ȥιˡٿȥӳ̹ͲӦϾ͸ûˡ
Ҳ˹÷ѧУֻܼɫҴҵ
ǺԺһڹ˾æţǾǸʲôһûʹǳˣֵǷǵġ
ƼһֱŰ˵ûһ˾ϤˣĵرĻ졣
ѧǻ𣿡
Ȼˣһ꣬Ҳܹš
ô
ԡ࣬Ҳֵˣÿ춼Ǯ׬
ɸ졣ϼûп
÷أ
ȥϢˣõģ̵ͦõġڵѧϰô𣿡
ϷǳĽţοԵĳɼˣʮ˻СûйҿƵġ
Ĳͨˡ
аɣҾͦʵģѧУѧϰҪȻûʱȥӣѧĻ
ģûһͳˣҶк
裬ǲ˾ǻˣ
ӦǰɡԾ˾ûôͻġ
̹һҿЦˣһȥʲôˣ
̹㣬㲻ȥ˼ôŪӣ
־ں棬ֳ̹û˵ҵסҪԼԣŪˡ
̹εĳŴЦЦȥ·˵Լ÷䡣
Ҳ˵ͷҲȥˡ
ź÷ľó̹ѧϰϴĲ˹ά
衣̾˾˸ղǲ˼𣿡
Ӧǵģһ֪𣿡
õģһġ
ô֪ģ
µðҾøղų̾˾ˡ
һͨЦ
վģȥ̣Ҷŵζˡ
ǰǺ⡣
Ƽǲ붯ʵ̫ϲˡ
ϼҲͽһ𣬱Ͼܹųԡ
һһη£ǳˣ˼Ҳˡ
ͺܲ˼ˣǿ˳˵ҲԣڻǿŹҵĹʲôʱأҲ˿ɡ
ź÷ŶƼͰĺܺáݣͶ棬Ҳȥ
ʲôرԵ𣿡
裬ʲôԣʳ
ǹԺӡ
Ʒ׷⣬һֻ졣ˣǰ±õţ⡣
ĸڳܿͶ׼ǲ֪Ժʲôʱˡ
õǣˡҲô˶š
ƷѾϰÿ춼Ҫġ
еĶ׼ˣƷ𳴣ްŴ֣ʣµ˸ˡ
ź÷һ齴ţ⣬ĲζͦõġԺлᣬ±㣬ڿռ䣬Լ˿Գԡ


668 668Ǯ

ǳԵ㡣˵ʵڵģѧУķҲһʼʣʱ䳤ˣĲϲ
Լð᲻óԣ뻻ǮԣһܸһǷǳҸ¡
̹ԵĶࡣ
ź÷ȥɽȥ˰ɣ
̹ͷҰǸɻˡҪݶû
ƶЦˡ̹㣬Ҫɻȥķ֯϶ܹġ
ҳ극ͬ־ǰæʰһɰ¸µѷǡ
ҪʵȱǮ衣
˵ͷǻĲȱǮһﻹжٿǮĿ
ǴҶ֪ɵ顣Ȼ˵ǹҹǮɡ
ݷǳòĸ˵ټ
ȵԺһͨ档
ź÷еһԺˣܾڼѹȻҲԸġ
ʱ̫ˣ˷ֿ
ź÷컳˵Ҫ緹
ǺǣǼҶ˷ˡ
ڶź÷Űȥ̳Ҫ˯£˹ˣŵٿźܶĴӡ
˲˯££ЬӣΧӣǺĵģҲˣݻΪٿѡһ·
λѪже㼤ˡ
裬˵ҰְֻϲΧ𣿡
Ĳ֪ӦϤְֲǡ
ҾӦûϲѡΧġ
ٿ£ŲĵĻؼҵġ
ʵǻûй乻أˣǻؼҰɡ
صң̯ɳϣžۣٿæ˵ˮȡǹ䣬Լ÷ǳۣɿأ
ƷѾ׼ˣǽӣнţ⡣
ѾǳĲˡٶⲻǣһϲġ
뵽͵ˣһƤ
ź÷ǸģȥɡҺͰݱһᡣ
˵꣬صĴӶͳһСӣĶŰ֡
ź÷Ƥ¥ˣͦзġ
鷿ƤкܶǮҲԼͶʲˣһһ롣
ս˽ָƤȥ
ԼľûԽ֪ԼǮԽã⻹ֻһµԺϷƳ󣬻иǮ
Ǿսָաû׼廹õ˵ЩǮȫ廹ǲġ
¥£ɳϣС˵
裬㿴ǻ͸Ĵ飬һһ
ǣͦģݣûл壿
ȻˣһҲлء
ǹԺӡƤˡ
ֻЦҲû˵ʲôŰ档
ź÷˳Ѿ˽ˡֻһɻͿʼ󡣽Է˲̹࣬Ͳȥ˹ˡ
ԼҲ˳ԷԲȴ
̣Οhζá
ǺǣƷպãҾͶ졣
ţҲóԼﻹҽϸŮʿȥһЩ
Сﻹһأ±ϡҲﳣġ
˿˵ɻˡ
ٷȻܵ˻ϲˡ
Ƕÿӣź÷ʵǲҹάû취Ʒ˲ӣҲͦõġ
İݶÿӣеܸУзģһѿѧˡ
Ҳûж뿪ǰߴź÷Ϸܲϵеġ
ԣõһʱ䣬¡
»뿪ˡǲүԼȻǴˣǰɣܹһ׬ôǮǾͦ˷ܵġ
֪ɾǸոտʼԺ󻹻ԣԼһץסź÷ɲܵԼ
Ϊ˼ӣź÷ʹȥԺ˵ʵڵģ⻹ͦõģǰɷҲͦģӾͽǲˡ
ûа취ǺԼ顣
ԺлټһϷӱȽϷɡ
뷨Ŀеġǲ֪Ūʲôģ
˵ʵڵģҪǳһ߹˾ҲǷǳ׬ǮģĿԲ£ȾͿϷﵱԭơ
ź÷뷨е˷ˡǵøϼԼܳʳһԭ򣬻иҪǲз硣Լ˳ȫĻعأɲͼʡ鷳
ݿ跢裬ʲô
ǺǣǾÿԸְֺܶߡ


669 669

裬ĸ𣿡
Ȼˣ軹ڿĿȵãְֻл̸
̫衣
ǺǣˣǸ˯ˡ
ź÷ִŰȥֳˣûź棬Ĺ۲еĺӣ߹˾ĿС
СʱԺ󣬰ˣҪԭź÷ûһȱ˵ʲôԼҲû˼
ŸԼ衰裬ܲܺһأĿڿˡ
û⣬ǻǵ˾ȥɣϾܲջҪը
Ǻǣ裬һرˣǰɣֻ֪Ժٳԡ
ǹԺӡ
÷Ȱɣǣϳ
˵Ȼûһر¶ãô벻ȥϵأ
صңѾƳˡϾ嵭Ĵ̲࣬ˡĸԺ׼˽ӣûгԵ
ٿѳ̹ǽӻʱź÷ѾŰݳԱ
ݣһͻȥûһȥѧ
Ϊʲô
ǺǣΪиõϰߣǻط˯ˣҲѧ
ԱǸݣʳˡ
ҡͷû˵϶ǲ˵ġ
ź÷లݵԴ˵㣬һˣԭɡ
ţԭˣһȥѧ
İɣԲʳԵġ
ٿ극Ǹ𿪳ȵεϼ³ˣñ˾Լò
ʱ䣬һڳԷ֪ĸŮ˳ԱˣҲͲٹעˡ
ź÷Ӧ￨˹룬ԺͰСȡ
裬ǿԿᶯƬ𣿡
Ȼˣ̫ʱˡ
ź÷Ű˿ð˸硣ⲿƬǳĸЦź÷ҲĵҲǺá
Ҳûпʱ䣬ٿѣź÷ǣŰݵȥλ
常ĸϲסˣи뷨Ҫ̤ԷͰѧ
˹ʡʲô뷨ҵϵҪǵĻû׼ҿԸһЩ飬ԼҪ̫ࡣ
常ϷƳ󣬽ƳϷĹУëߣʵҪ뿪һרҵ߹˾
ŶΪʲô뷨أ
һʼݶһߵģͻȻ뷨
Уȥдݼƻ顣ҾÿС˹ĲˣŮǺҵͷԵģҲûб˵ַ˼Լ÷ǳ
÷Ӧҵأ
ⲻڵò˶೤ʱġ
Ǿȥҵ鷿ɡ˹ˡ
ݣүүȥϷ
Ҳһ档
ҿ棬㵱ʦ
裬ԺϷòã
У֪ˣһҵİƳһź÷ЦŸСŵ
ٿ֡ȥæ㰢Ļᡣ
ٿʵû취֣Ҳ˦ź÷һȥɣ
ź÷ڿ˹鷿ǳĵţӦǻƵġ
÷߹˾׼ۻ˹ź÷һݸ
һģʱëߣΪڶƬź÷ӹ豭ϣûкȣղŶһӵˮˡ
Ǹһ𣿡
ţǺĺãһǸϿɣĵƻ˵ˡ
С
ҲܵģҲзգҵ˼øһʱ͸һΡ
Ҫ
ȻˣĿľǼ֪ܲǾĸá
ˣһġ
ź÷ʮӵʱ䣬Լɣλ֡վλø˹
ȵԺź÷ȷˣúػ
ˣʹˣ첻ˣҪȥˡ
˹ʵź÷һ˼ҪߣԼҲû
÷ļƻԼȥңһɣ
常ſƻأ
һһȥҲͺˣ
ҲУˣ绰
һ˵һ߳鷿
ݣҪؼˣҪңߵԺҴ绰УһٵģĵڼҰɡ
õģ衣ÿ춼Ը绰𣿡
Ȼˡź÷˵ָ򸾸ǣźٿһ뿪ˡ
˹һֱź÷˳뿪Ļ˿


670 670

ڿ
˹İΧΧϡͦģԼ׹Ů֪
ڴΧͣˡǰŮǶûǣҲΪʲôУȱϲһȣĻͦʧܵġ
ˣʲôϵûǰˡ
Ҳûк飬ˣ˵ҲûáѾˡ
ְ֣Ҹѡģϲϲ
Ȼϲˣҵı֪׼ˣǷǳ˲á˹ŮաеССĸж
ְ֣㿴׼·ǲǺƯ
ԣǳƯҵŮʲôŮ
˹ĻðݷǳĸˡЦ
ǰСʱһúԸȥҲûԭġ
Ӷ˹˰ݣȥϴ˯ˡ
裬ղź÷ʱҸԼˣƻ͸Ҵ绰һĿһȥұҪԼȥã˵ְҪǻһɡ
Ǻǣķǳϸġ˹ԽԽź÷ˡ
ţץҹˣũڴ춼ϣҴӦҹ˵ġ
˹ЦſԼϱܸ̤ʵȥ
֪㲻òĵġ
֣ԽԽϲź÷
˹ҲϲҾͬģ⼸ԴɣܹһµλҲףǵģǲԸ⣬ôֻϼĴС㣬ǰݵ裬𣿡
˹ͷ֪ˡ֣ͻһ
ҲԵģʵҲģû׼Ժľһֱȥأ
ǲҪŻȡλأ
ҪԺ˵ˡ
ˡλȥϢҲҪȥˣϷ˾ѾйˣоС£ҵ룬ҿź÷ͻص˼˽£ġصҪһĺá
һ¡Ҹڵķӣͺ÷׷ӶԣȽϺõ㡣
УҸһ¡û뵽һ죬һҵôС
ٿֹ
ʲôֱ˵ˣµģ硣
Ҫ￪˾Ͳ𣿡
ˣǻûзҲܾʲôҲɰɣ͵һõ͵׬Ǯؼȥ㲻÷ǳˬ𣿡
ٿ⻰ҲͦԵġҲͲھˡ
ȥ̫̫ˣѧٿɡ
УЩģһЩԶ̵Ĳٿ⡣
ǺǣһĲʵԽг̹ͲһģӦöûġ
ʵ˵ҹĶ̹ȻӵģҲ֪үү˲㲻ܸġ
ģҲģһعҲϵĶġ
ôãź÷е㲻šʱ͹˴Լ˵ٿκ˵ˡ
šûˡ
ǵңԺǳԷ
÷ٿСҪҪԣ
ҲˣˮˣԼȥϴǼ˭Ҫԣ
Է˶֡Ʒӳ÷ȥͺˣ°ɡ
ǰź÷¸˵
ôˣź÷ɻĿԺ
츺нһ󵥣õϷŻһ˵µģԼˡ
ţ֪ˣһῼǵġ
Сʱź÷¥ڿռ￴š
ȥҹ˾˰ȫˡź÷Ĳŷġ
õĿʼǳɹһ롣ԼҲġԼѾдŽǵݣöˣһµġ
ź÷Ǻŵģ˲֮⣬ĵطǷǳĿ׵ġ
žԼߵļƻѯɲڹҲɱӦҪͣлԳڵĹҲǷǳģľܻͨˡ
ӵԼϱţһûǿԵģͰ߼ӹQУҲ㡣Լϱôģ黹Ǻܿõġ
ϱ˵Իͨ޵ġԴܶĲҵģúܶ˶йϱţҪ˭ˡ
󲻹ߵǼˣǾǶ̫ʺϣͽºˣһǳԸġ
ʡһ쵽ľԼû֮ء̫ʴˣŵĹ̫ˣʱ޲аˡ


671 671ƻ

ԼѾ֪ϱŽǮˣ׬Ǯһ£ķֺ졣ҿԼϱ
ʱܹǵˣ쵥ĸ˼ɡԺͿҵˣģϾҲǴ岻ǣ
ϱͼֽûŪϵиź÷дš
ϱ¥ͼֽûŪҾƵ㲻ϲ
ź÷ţڳƺ⣬ҲеӦˡȥͼһˣֱӸһˣԼȥѡˡ
ĻҲ˵ģʵź÷Ǹͼֽ£ֻʱľˡ
ڶһ硣ź÷緹ûгԣٿߵ͵ϼҡ
ʱҲǸոյ𴲣ź÷ķǳ˷ܡ
һ۾Ϳ裬ķǳĸˡ
ǺǣǰɣҲôܹʹҲǳĸˡ
裬㶼ûг緹ɣһ̫Ȼ͹ˡ
ţǳȷһ緹ź÷ڰݳ˼룬һεˢˣ⺢ӵ̫ˡ
һӺ¥ʱٿŻ졣
ˣˣҲȥԷɣϾͷԸˣ緹ͷţ
ź÷緹ͦصģҲǰϰߣǸԼ˵緹ҪԺã緹Ա١ԼҲһֱôļּʮꡣ
裬Ҳϲˮ󵰣
ݣõģˮӪģһܹܺܿĳ
Ĳϲơоرҭˡ
ССڵĳԣԺͳһڵƣһţ̰ľϰˣҲϲϵġ
е㲻Ըź÷ҪҲǿĳһ󼦵
ǲһ̰˵ˣٿ˳
ѧУſڣǹѧУɣŽͦġ
ź÷ǣŰݵ֣һУ԰ٿһģǱ˾ܾˣеģûа취ֻڳˡ
˵ϣ˵עӡݾرĽСѵ趼ûԼƯ軹Ǵѧ
ͷǣź÷֣һֻСź÷ֱЦ⺢Ӱ
һֱ˽ңеĺӶΧݴк͵͵Ĺ۲ź÷
С̫ɰˣǸСֱˡ
ź÷ĿȿȿȡͬѧǣҺáǰϵ裬ѧǳܹʶҡ
ԺϣǶݳΪѡ
¸Ǹˡ̫ˣϵСǶݵĿԼǿԼƯҪˡ
Ҿ͸˵ˣѧġ˰ɣаǿǲرƯ
еСӶͷֿӽź÷޷ֿ
ʱĲˣǸϽ뿪ɣҪԼٵҲǷǳѿġ
ݣҪѧˣҪȻóٵˣʦҲҵģϸҴ绰òã
ݻĵͷ
ź÷ֺеСѸ𡰿ɰͬѧǣҪ뿪ˣϣǽ춼ԹԵġټˣ
ȵź÷ϳ˶ûʱؼȥˣǿȥѧУɣߵ͸ߵɡ
ٿҪȥͼݣҸ̹߳һ
֪ˣһ𡣡
ҲУǿȥﳵȥź÷
ǿɣ촩Ĳ࣬ˡ
Ҳá
ǲĽҡ
ЦеĿź÷ͬѧҲٵ𣿡
ź÷Ҳһھ͸ýˣ˭ʱ
һ¿κź÷㻹棬һڿ㶼̫ˡ
ˡôʱѧ
̸¡ƦƦЦš
粻УҵȥͼݣȥҼҳԷɣ֪ˣǻ̸
ðܳԵζˡ
ĲǴү
Ҳˣ㻹ûлشңôˣ
ϴӼȥӰݣȻȥѧˡ
ǺǣǸСѾͷġ
Եְɡʵź÷˵ԼΪʲôϲݣҲ˵ΪƯԭʵӦԵ֡ľԵ֣һ۵Ե֡
ǺǣҪóʮ֮һĶԴңҲطǳĸ˵ġǶû飬һвͷҾûôɣΪʲôأ
ź÷ŵķ˰ۡҶʲô飿ֲԼ֪һҸŰģ
ǺǣǲҪ˵ˡ֪ͺˡУʲôʱ


672 672ٿ

ûأ常ҪƻҺͿ˹˵ˣƻɺ󣬶ȥҼҡ
Ǻǣ˼һĵĺǿˣҾ͵֪ͨˡн쿨˹ԼһԷģʵһ𡣡
ûʱ䡣Լɡ
ڶڿ¿κź÷æøϵߣ˿ֱȥͼݡ
ͼݿʮӣѡһѧ顣оݻҲֻܿϣܹмҳͼֽͿôԼҪһˣ϶ǽһģƯ
һСʱʱ䣬ǻǻؼҳԷɡ
ٿûôУǲԷԡ
ؼңһƷæĽȥˣʱҲˣˡ
˶еˣϾƽʱʱͳ緹ˡ
ּ꣬Ҵҵﳵѧǲŵ˽ңͲˣҲûб˴ԼԣЧʻǷǳĸߵġ
ѧһؼҡ
ź÷ȥͼݶң̹˵ίίġ
Һú˵ȥ꣬ȥɣҽҪȥ
ֻôˡ
û𣿡
аһѧ顣
ֿʼо𣿡̹ʣԼеûʱȥѧأ˼ֿʼѧϰˣ
ʱ䣬ǾʱԿķơ
̹㲻˵ˣԼǲŬ
ҺƷһԷ
вˣġ컹к㣬Ǻ㡣
ǳˣ̣æһ¡
ź÷ԼӦץȥٿơ
һҡź÷ûнͬ־ķ䡣ȥһ̾治ǾˣɾŶ
ΧڼԱߣٿţΧĺ档
ź÷̾ˡܹƳĶλ˹Ŀ࿴
ٿҶǵҵһ㶼ǴӼĽǶ˵Ҿķǳ
𣿡
ȻҲ˵ѵġź÷Ѫжĵ¶Цݡǵõ˿϶ϲðɡ
̹˼ֱĽˡٿôͺ÷һˣ̫Ľˡ
ٿֻЦҲ˵
УҲȥоˣ̫ˡ̹˵ת뿪ˡҲ
÷ͿAϣ취ͻعɡ
УҾ㲻Ҫ¼ȥ˾һֱ̨дˣ취ֱӰѼŪȥ
𣿡
ҾС
ȥᣬŪˣֱӷڳϡ
аԼŪɣҪȥݴ绰ˡ
ٿر˷ܣΪź÷Ŀ϶Ҳ˵ϲáԼҪˣǾǲġ
ź÷ͨϼҵĵ绰ҽӵ绰ľǰݡ
裬һֱڵߵ㣬û뵽Ҵˡ
ǺǣæˡѧУô
裬еͬѧرĽң֪ôƯ衣ʹˡֻҵǴѧ
ź÷С˷ܵ֪ѧУһֱ԰ڰɡ
Ǻǣģѧȥ㡣
̫ˡ裬ɲԺҰְһȥأеͬѧĸĸܼˡ
ǺǣҪְȥˡѧ͸Ϲȥ
̫ˣһȰְֻҾȥҲаְһҷѧʱˡ
ź÷ŰݵĻᣬǸٺãҲܴĸ׵Ľɫ
Ϻûб߼ʵʮӣŷ¡
򵥵ĳ극Żӡ
ԼҪѼƻľͽȥͿˡ
ȿ˵ϱƬôûиң
ź÷һ£Լˡ
Ŵ磬ˡҲʰݣҲûи𣬹û͹ɡ
ϱеҪ㡣
ź÷ͻȻˣҲ黰ô͸жԼأ
ź÷ſϷʲôԼҲ֪ǲרĵһ⡣
˺һҲûյϱţæдһ⡣
ź÷ˣϣ֪ôˡżֻܸԼдƻ
忴ϱһôҲ벻ԼϱʵڷΪæ
Сʱź÷QľռϷ磬Ͷ뵽бȽϺáĻǵԼȥ˵ˡ
˵ǳסдݼƻ֪Ҫϵܶķ¡дֽžòˡǲ֪˵Ŀˡ


673 673ͨ

ź÷ڿռдϢˣ첻̫㣬Ƕ˯ɡ
ڶ죬ٿǿѧģź÷ûкͳ̹һ𡣱ϾٿҪȥġ
÷Ҳѧˣѧʱҹ㡣
ҪûæͲùˣԼȥҲеģѧУſûп㣬
컳ٴѧУеֺõĶź÷
ô£飿
ٵļƻǺͿ˹һԷѡһСĵַͬаɣ
Уһ֪̹ͨһ
˻ĳԼ˻ľĲ
÷ҾҪоСҸڰɣȽϷ㣬оǰȫϾҵĵط
Ŀԣͬ顣أҵĳԱҵûУ
˶ͷҵˣһ˰ˡ
ź÷ЦˡŶҲ̫˰ɣ
һ⸺ˣǲ棬һġ
ź÷ͷԡʵһж㸺𣬵Ƕ㲻㣬һȽԲˣģԵҳϵġİ칫ǲһġ
УͦġǲҵǾͱǸˡ
˶ͷ֪ź÷ƢΪʲộԼģѡԱʱر㣬ɲӲҪ鷳
Ȼ°źˣϰˣǷֳ飬һˡڿ칫ʣµĸڶ¥һһ칫ˡ
˴˹ʶˡòܴŵź÷ֻǵİ칫˾ڶ¥Ķһ¥
ǿļƻǹ߼ӹ۵ļƻʲô˵ǽһ¡
Сʱ˶ˡ
ǳ˷ܡȫͬ⣬Ҳû
˹Ҳǵͷ˼ҵļƻôƣԼʲôأ
Ȼ˹ɣ常ĺǻҼ
У֪ˣ˹㸺ӹۣɣڿ׼ˡ
ԣӹĻҾǴ½¹𣿡
ź÷ЩûȤͷԷԼҲߣôŶû
˾ĺչ½ף½ȻÿҪ߳һ֣ǣԼеס
ǲÿңȫûҾ͵ǰź˻ƣɱǮˡ
ˣʲôˣˣ֪ǣǡ
ź÷ѧУûнѧУȥȥĿĿԣԶˡ
˹Ҳûлع˾ǻؼҡź÷ļƻ˱˹֣Ǻ÷ҽģļƻҾ÷ǳûҪĽĵط
ооСĵص㶨ˡ÷Ǻġ
˹ӹƻ飬ÿϵЦԽԽ󣬵̾һ˹˵һϱϼʢһꡣ
֣ĿˣûκεĲͬҷǳĴܡԶǵǼҵŮˣǵС㣬Ѿ˺޵ˡ
ǰ軹ǷǳԶġˣƻҲʲôͰʵʩͿˣڹɷ⣬ҾǸ÷ĳɣʣµͻһɰɡ
ҲԵû˽ġ
֣ҾûһôģϾЩԺҪ÷Ƶġ
аɣ嶼ģֻСԼ£ûǣͷɣ
ҹû취ܣԼó˾Ϸ˾Ҳ֪ô룬ǣͷҲˡ
УԼɣʱѸ÷ķװκˣԵǳġ
֪ˣҺũĹ˾ͺˣҪľˡ
ѾҺˣһڸ˼ˡҲôŵģһʮˡ
Ǹ֪÷վͿԼˡ
ͺˡ֣˵ź÷ôô⣿˵ûôȽ۾ġôķչܴȥܶǮġ
˹ģֻҪ֪ûж⣬ǻ߾ͺˡĲǿԹĵġ
УμӹԱѡٰɣ
˹ְֵĻ֪˼ҵ뷨ˣҲãǰ׼ͳ˺ܶࡣ


674 674ũ

үһЦһоڲˡ
˹棬Ǳ˹֣ڶѾһϵˣϸЩԼҲûкôԽԼԽã
ȵϷѧٿſڽź÷
кܶͬѧǳĺ棬Ϊ⳵Ǻͬѧһǽѧ¿ˣﶼں棬˵ʲôݡ
̹Ͳ˻ﳵģ÷Ȼȥа顣
ź÷ͷϳٿе˷ܡ
÷ҰװˣҪõٶȿ˺ܶ࣬Ūˡ
оʲôʱȥͳأ
ɣҾȥģһᰲȫĻعġ
ٿȷʵе˷ˡͺˣԼƵöܹˣԼŬ
˵ңٿȥװˣź÷绰Ըݴ绰
ݣе£Ҫȥһˣȴ绰һ
裬һȥңƬнƬ͹ˣϺһסѧòã
ԣɣ費ڼң˾ڣڼҵҾͺˡ
õģ裬ǰСʱ
ź÷ٿһݹ̣õҳԷȳԣҹƵСʱܻʱԺһԷͿˡ˵꿪뿪ˡ
Ǻߣһ·ϴʮӣںͣʮӲط
Ƿǳ˷ܵģѾˣ̤ʵˡ
ȵź÷Ժӣ³˿ﴫݻЦ⺢ʱ̫죬Ҳʱ򣬲ֳܱСӵԡ
裬ˣ
԰ݣԷûаź÷ڰݵߣ§סļ
Թˣ̰С⽣ر裬ҲԾ˾λҲˡ
̫ˣҲϲС⽵ģҵȻ
̣ҪˣȥЪš
ʲô۵ģģҺأϿ쿴ƬݶȿҪѾѲŻ׼ˣһǿԿ¼񡣡
裬Ƭ˵ˣӰʦƬĵ㡣
ҿ
ſڲ輸ϣļҲΧˡ
˵Цˡ÷Ư̫ƯˣҪƽҲ˵ɶƬˣҪӰʦҲġ
裬ϲˣѾ˰ְ֣ҪƬŽҵҹ
ǺǣҾûЦ
ֻһڵĺӰѰ
ź÷ԶˣԼԸǺӰģΪаݣԲŻƬҪ忴ָóԴˡ
裬ǻǿ¼ɣڼﶼûüءүүȥźòá
ЦȥӳˣһЩоǴҳʳĳˡ
÷ķǳ㿴㽲ƵΪõġ
˶ɵˣȻֳ𺳵ĺܶˡź÷ҲƵĵķǳĲϸݹȥ
ΧһźÿΪƬرĺÿƯġ
ǺǵЦˡݣƯأ
ҵȻҲƯˣΪںƯġ
е갲ݵĻش𶼹Цˣ⺢Ҳ̫ˣûа취ݡ
ݣˣһûûңԺûкͱ˴кֱȥˡ
Ծ˾ˣҵȻˣôÿ춼ôܻ
˾˷ѧҪȥ˾ѧϰ
ʱúͯ˴չŰݣϸһ˯òã
λ̣Ҳˣһϲһ˯軹ȥѧġ
ʱƷȥԷˡ
ݣҪҪ㣿ԺջС
Ծ˾ˣ˵ˣϲܳʳġ᲻Ưġ
úúãΪҾͲԷȥˡڿңһٸ߸ߡ
°ݸˣϲԺġܹ浽һģһرĺġСڿˣ۰Ͱ͵ĵĸȥԷˡ
ʱеˣź÷ҲͳһС룬ϰҲܴˣҪƲסԼθˡ
÷Ե㣬һٷûйϵģİɡ
ˣ̣ȷʵˡͷģôˣܶԼ
Ҿǿ̫ˣȸʱ򳤸ˣԾ͸ӵԵĵˡ
Ҫǻȥ϶ģƽʱǸ˵ҪҰֵģҲ
ǺǡүүĲģôˣͻԼչԼˣ


675 675ũ

ԺʲôˣŰ棬һҲİ취ѹ
ĸˣԼƬнƬ¥ˣȲҪ忴
ʵѾˡûʱ俴ź÷Ҳ׼ģǵź˯˰ٿҪҲ̤ʵ
ѾٿļŪˣǰԼҲùȻ̫ǻǿԲġ
ҺڼŪҲ鷳
ϣһȫģͷߣ˷˰ɣӲͷƤȥҵˡ
һ˷ˣԼҪþЩȻŻе©ֻҪ򣬾һû⡣
ָоϱݶѼرգŶɳͽƬ
ϱһ磬嶼ˣô¶أ·ÿ̫ѿˡ
Ҫź÷֪뷨һѾصˣ¶Ųӣ
ϱĳˣŽ绨ϱվŵ˴̳ˡһϱͼĵˡ
κ˿
վȥ˹˴ķ䡣
£
ţҷ˵ɡ
˴һ壬Ҳûԭһˡ
Ǻ÷Ƭ¼үȿ¼ɣ
ǺǣаѾͷһ߶ˣˡ
뽺Ƭûһᣬʾͳϼĳ档ͦġ
壬Щ˻Ļܣ
ǺǣǮ˵Ȼˣϼ廹ʵġ
ǺǣǵĴţһġ
ҲػֻЦȺѰź÷Ӱ
һź÷ǣһµС¥ʱ˴Цˡ
ҵĸţͦƯģĲ
ҲСѾͷĺãҺͺ÷վһ𣬾͸оͦгģԵʱķǳ
壬һ˭ǻˣ
ϼ峤˹ϡ
ߺߣģģһͲǺˡ
ڹ˴۷ǳͬȻĿԼϱ
ʱʱĵ䣬˼ҲԼá
˿¼˴һˮүүٿо˶򡣶ھзǳİ
ǺǣûȥˣЩ㿴ŰˣĲӶˣЩȵʮͽ
Цˣϼ˼ңǵġѵԼ̰ԼӵĶ
ƬɣƬҲͦÿģҾˡ
ź÷һСʱ飬ʱҲ¥аϴ裬˯ˡ
ڶһ磬ٿֱͰѧͿԣѾͷͰʲôֱӱˡ
ǣź÷֣ͷ·ͺǽĿȸ˽ҡź÷֣еͬѧԼ裬Ǿ̫ˡ
ź÷ЦŸÿһλͬѧкõкӵӦ
Ƿſ衣ݻź÷ñĺӿ
ź÷ЦŶ¡ûµģҼҰݵĺѣԣԺǴҶܾġ
裬ѧˣ˾˻أ
õģݣ뿪ˣٴ绰ź÷ЦŸеС˵ټ
ѧУһŵѧϰûѧڰϵѧҲź÷жˣȻҲˡ
Ͼ˼ܿ߼γһ򵥡
һֱ塣ź÷һ˫ϷûУǶһоһ¿ԡ
÷˳ңչúͯûȥ˾ѵѾˣûôˡ
С֪ˣȥ̣׼ˡ
еᣬⶼΪʲôҲˣź÷ڳʳϣûСϼ˵£ź÷ԲӦġԼװ֪ˡ
ˣҪȥӰˣϲԷˡ
ЦŵͷٿѾųԿһߵˡ
˵ϼңкݾСƵƮˡŮӶƷ
裬ǿ𣿡
а߰ɣǾͲүүаְˡĸҴŰݳȥˡ
ȥɣĿĵ㡣
ټ
ȲŮҡͷЦˣѾͷԴ˺÷Ժ󣬿˺ܶ࣬СӵĵƤӡ
˻ȥֳˣΪź÷ʹݣԭ⺢ӻصҾͳ˵ˣ͵ֱӵ棬ǰʱ˷ѵ˳Էϡ
ź÷Ĵ𰸣ǾÿЦã⺢Ӱ
ѧӦȥӰݵģֳ˽ӷѧԲô¡
һֱСʱˣų


676 676

˾ˣǲİɣ
ؿҡҡͷûУһֱء
ݣʲô
衣ǲؼҳԷ
ţԷҪʲô
裬ʵҾؼҳԷġ
ҲУǼû׼ûʲôˡ
ʲôͳʲôˣ
УǾͻؼҰɣҲء
˶ŵˣŵңƷǻûڳԷȥߦ棬ҲĶˣһ룬ϲƷ˵Ķϲ£ˣԼķñϲķǳĸ˵ġ
ԺڰݵߣһƷҲҲʢһ룬Ҳ̫Σϵˣ˳Էһ˿Ҳ̫ˡ
찲̫ˣ극ɳϣûоԺˡ
ݣȥֳһòã
Ծ˾ˣʱ𣿡
Ȼˣÿ϶ȥòã
ȻˣһΪ
ԺˣԼҲȥֳˡʵȥģǰɣСӣԼһүǽȥ棬о̫ˡһֱҲûȥɣаݴڻˣһľˡ
ź÷Űϴ裬·ͷûиɣ˯ˣһǷǳۡ
ź÷ϴĿռ䣬һ˯һųȥ
ҹСϲ裬ôû˯СԵɵɵģ
ҲϾ˯ˡ
ڶһ磬ź÷ǣŰһƷȥг
ݵȻ˷ˣôûȥгءȻȥˡٿһȥģԺҲҪһŮӾû뷨ڼ￴ɡ
Ҳûﳵ˸Ʒгģǳ֣ź÷߬סݵ֣±ɢˡ
裬࣡ʧˣ֪гӵġ
ݣгӵġҾﻹУҡȵ˶뿪ˣһġ
ݲ˵ǻǷǳƷ㣬˵ʲôҲȥˡ
û취˸ƷԼһſڵȡ
ݣȥˮӦñɾ
ڵˮǼ֣Ҳһ򼸸ȽϵĻӦǷǳĹġ
ź÷ݽˮ裬ԺҲ˷ˮˡ
ԣǺúӡﵽ˵ûź÷Ҫģп޵ɳ
裬ǻȥ̰ɣ
Уȥȣе̫ˡ
Ʒ˲ٵĶϼˡ÷ˣǰﺢҲֱ˶ʮ⣬ʮţ⣬ţҲ˼Ϻб㣬Σᡣ
ź÷˺һˣҲûпƷԺȲȥˡ
ȵ˻ȥ˰ݺź÷˿֣˶ˡ
̣Ϊʲôô⣿
ƷЦŸ͡Ϊ˵Ҫ˰
裬үүְǽԷ𣿡
ţһлҲҵЩ磬ҲҪ
ô˰һȥֳأ˾ȥˡ
ݣʱ䣬ҪҴȥ棿ԺëԼ
ͷź÷رĿ
ԣǽϻְֲſԵġ
֪裬Ծ˾ȥֳˡ裬ǿȥһʱ𣿡
ݣ𣿿ɲҪ۵ˡ
÷ҿݵͦõģ绹Է
ҲУ»ûгԹըп֣Ǿȥɡ
ݵԺ󣬾ԺĺģٲȻͳСβˡ
緹Ʒ淢⣬ź÷оԡǰݲ̫ϲҿ˻ݺԺԱˡ
ʱ򣬰ҲһֱԺź÷ᣬһСϷ
ԼǰСʱ˵ϷһҲûȥ浽ʲôϷԼҲ֪Ҳ֪ЩˣֻһЩСϷͺˣڱģȥоɡ
ֻԼ鷿Կţо۵ģ黰һεĴ
㣬˹ͻ˶׼ʱĵˣڳһǰһĿԺӡ
³кҪǱ˹ڣǳȻʺˡ
ɺӣź÷Ҳ¥
ڿﺮѡְֵĻĸ˵ԼĿġ
˹ÿʵŮҲĵ¶ЦݡлŮԼ뿴ģǰİ̫죬̫ˡ


677

أͿ˹һŬˣŮССͣļʶȻûǿԸǿĺܰйǶˡ
˹壬ҫҰְΪ¶ûгȥ
˹ЦһҲںС²ۣԼҫҲ±˵
˻ңǡ
ݣϷߣȥ
ððҸղžͺԾ˾ԼˣҪһ˫˵Ϸ
תս鷿ˡĵҳ棬˾Ϳʼֻü̴Ϸˡ
÷˫Ϸûʲôƣ
Ӳ°Ҿÿһ˿ڣٽһ̣ҲƳһụ̈Ҳõֲ豸ˣ
ĿУȥԣó̹㸺ɡ
ˣҲ֪æʲôҾӦûǳϲսġ
˹ûиһ𣬶ǶĻϷһܹرܻӭ
Ϸôź÷Ҳ˹нƵһҲԡ
裬ҾеϣԾ˾ԼҲһ̾ͺˡ
ź÷οݵͷ⺢ķǳܹһ¾˵㣬⻹ֻһĺӡ
ԣ˵ķǳȷҲò
⻹һϷҳԣҲһģǸ¡
ڶϷ˶ǵһ棬Ǿ÷ǳĴ̼ʵǸˣܹܵ˵Ŀ϶ǲġ
˹һֱں濴ţأоС黹мܹʵã
׼¸µʮĿʼҹѾλˡ
÷ǲϸǰǵѵأ
Щ˶ģ
µģŶӦúܺõģϰǰһһݱЭǩֵġйܵ²˵һ㶼ûпܣǷĿԻСĶࡣ
УӺãҲĸ˹ȥͷ÷ѵˡ
УˣʱңʵĵĲӣֻҪ㶮üԾͿˡ
˹һֱһЦеĿżԺ¾ǵˡͦõģȻ֮оСǣҲεļܹҲչǳĿ졣ʱѹҲǶѭŽء
˹Ż˵ǵ߹˾ȷˡ
ȥɡ
Ժһֱڹעǣ˵Ҫ뿪Сĸ˵һ˽Ϸ
裬ְ֣Һȥˣɡ
ʵҲһֱ˵̸
˹οŮԴôôĶأȻԺѣеĺҪ棬Ͳں˵ģļġ
˹Ҳվһ뿪ˣǼ£СԼȥɡ
ϣȿڡϷ˾Ҹ߹˾п˹ɡ
ҲУұ㸺أ˹Ц˵
̫ˣоСһøǽɡ
ðɣҵطɡ
ź÷ЩûɶȤģԼٳְɣԼøϽðѹڵ߳ҲСģһ³ڣ̻ڽڹܿصĲ̫ϸ
ͻȻҪˣɲֽܳڵ©ҸԼ˸
ԼȥоˣҲЩġ
ûİһź÷ûϵƵġ˹߹˾ź÷ռĳɵĹɷݡ
˹ЦˡҲôġ
Ҫռ֮һͺˣݺͬǩ֣ԤǮ
ĲҪĳɣ
Ҫ֮һͺˡ
ͬʱϿź÷ˣǮ˭ԭĻǷǳֵýġ
ݺͬɣǳŽϾǩˣȥ빫˾һҲٰáȵ·ҹƾܽͶˡ
˹˵ֱȥֽʣͿʼдһʽݣǩ֡
ˣʲôʱҪǮҾͺˡˣҵˣƳʺëߵķһоϵߣܹѡõģһˤˡ
˾Ժİһ£ҪǼоС£ӦȾܿʼˡ
˵˺þãҲûмûа취Ժˣݶˡ
극˿뿪ˣֿʼϷʱˡ
һ극ԺŰ˾ͳȥˣڳԺ棬˶ǷǳԵġ


678

ŵ࣬ƶŮһˣʣ¶ȥˣڼҲû˭ʱˣܶɾͶɡ
ź÷ǵĳɳǳ⣬
Ʒûгһֱڳæ⻹ţⶼˣ㣬ֺʲôĻˣȵƼǽȥҪæҲûɶˡ
÷ÿﶼеǮˣ˵ǲǿͶʵģ
ȻˣкüѧõģȻˣҪ̸ֽˡ
ǽġ
ǿǺҪʲô𣿡
ƼҡͷһʱˣûɶԼѪǮĲäĿͶʵģʵûףŹź÷ġ
ź÷ҲһʱûʲôõĿҪǿ۰ʽҲ̫࣬ʵҵǲˣǾóףͶ٣Եĸߡ
Ҫʲôóأ
ǵȵҶˣ۰ɣҲû˼·֪ʲôĿã
ź÷Ҳû˼·Ǿһڵó׹˾Ӧ÷ǳĲǲʺǣϾˣ˵ʵڵģǻǷǳĵƵģ뷨Уǲһ·
ʻó׹˾࣬·ڵ߳Ҳ˳㡣
һ£ȥʣеľ˼ϣó׹˾һûйעҪȥǡ
Ǽ˺ܳʱѵҲܹġ
Ƽͷʵһ˾ģź÷˼û
Ǽ۳ģԼ̽ź÷Ȼ˼û뷨ܹõİġ
ź÷绰ͨ˻صġ
ź÷ţ㣡
ҵҪһ΢ͶʣͷкõĿ
ţˣǲ֪вУϾˣǵƷǳĶࡣ
Ūó׹˾רŽڵģ֪뷨
УˣȻҾͬ⣬͵鷳ˡ
ź÷µ绰Ƽ۰Ͱ͵ĿԼ
ϴθǽΧǸҵү˼ǣҪȥǲҪԼǮˮˣǶȥó׹˾ѧϰ
ҪǼˣҾûȻ۾ȽϺãһԱѵҾӦܹʺǡ
ź÷˵꣬Ƽ۾һ÷ĿҪԼɣΪҲûлѧϰȻ˼ԸǻᣬǵȻԸˣǸǶһ¡
Ƽǳ˷ܣû뵽ź÷ᡣԼ֪ˣͿ˳һϧġ
úͯ˳ʵرĽԼҲҪǮĲҪ޼۵ġ
÷һȥģǶҪԼȥԣҲҾҪѧϰ飬˸ֳɵģﻹҪԼȥڣѵҪײͷѪģ
лл÷ллһᡣһúõϧģʵǳĽǵĳɼڰҲرĳɫԽԽ󷽵ģڰҲͦԾġҾҲġԣǳĸл㡣
Ǻǲлģ˵ҪġȻҶеʧһģҵȻϣܺáڵıַǳĺãԸ⾡ҵ
ƶһֱԱţѧҵģЩۣԼƽʱҲ飬Ҳȥ۾ģСС˵ǻᣬûзУǾҡ
ûäĿľҺã
ƶѧϰеİɣҽһëߣҪƳһһǣ㿴Ьķһ𣿡
ƶͷԼȻ׶ĴСǾܹųЬġ
Ǹ˼ģȻЬרõģôߣȻҲרõˡ
ƶ˵ԼȻǹҵģǲǻеġǰɣԼû׼ĿоԼүүǻеĹʦСͽӴЩ
Уԣҵȥϣһͼֽҵо¡
ź÷ܣԼǲˣҲˣ˼ҹҵģһͻе
εĳƶЦЦҲ֪ô˵ˡ
˵ˣ˼˿Ҳͦ˼ġ
ź÷÷ϽĽоˣоˡ
ˣų̹˷ܵĴˣǶô˷ܡ
ź÷֪ܵٿԾҲرˡ


679 679ճ

첽Ľ˳̹ķ䣬ڼǰ棬һĳ
ǳĺã̹㣬ķǳȥȥӷչɣĳɾ͡
ǺǣҲԵǲǺ÷
ԣԵģԺӵġ
ź÷˵̹꣬ܳȥˡûһٿвҲˣź÷ÿλãٿ£Сۣķǳĸˡ
ٿת÷ܲͻȥ
ԣһ´Aϣ취ͻȥ
÷һ׹ǵƣǶ£ҪǿԣһͻعɣҲڵĲһذը
ȥķ䣬ź÷ڼǰ棬ֵǳˣһֵĲرרҵ
ź÷תҷǳĸˣǵĳɾͼֱû취ݵģǣǵĽ
˱һ䣬е㲻˼
ɣһᾡĸ쵼ϵ׼ȷоġ
ͰɣǸоҸ׬ǮҳŵԺΪЧôеĲҵÿ˽аٷ֮һķֳɡ
ҪܾǵһƬ⣬ǵ쵼Ľɡ
ٿҪֱ쵼ָʾ𣿡
ٿͷҪ쵼ָʾңҲ֪ͻȥûã
ԣȥ£ǾоɣǾͿҰɡ
÷һǹʵģǲҪǮġ̹ȵź÷˵꣬ľܾҪǮ¡
ǺǣǲҪ룬ǸǵĹɷݣ֮ûбҪܾҵģǳɼˣźӣñ֤ǵΪûк֮ǵġԣҪܾҡ
˶Ĭˣ̹û⣬ȫź÷ĻԺĹϵӵеģ˻Ǳź÷˵ˡ
Сʱ˰A̽ź÷ϡ
ԺţԼ¥ô˵ˡ
һʱ俴ź÷ȵţҲǷǳĸˣûаȥ⻹ûһʱ䣬ĳɼϲɺص¡
ϱҪԼǣûģⶼһˣٹ죬ٿݹͿԸˣֱ˾Ҳдţ¼Լһµʱˡ
ϱӦİٷ֮һĹɷͲ£֪ǸԼ£أôܲжأ
ʣдţиԺѼٿ쵼вֵǵļƻֱ͵ֱ˵ġ
ź÷ûпĻţϾҲ°ͻȻܽ
ĸԼϲˣһӴȵ֧ǡ
ź÷ĻЦͦġоСרŸ칫ҵģԼĶڶ¥ȻȫʶҲС
лܶÿףȻɾڲǴ󷽵ʱھϵоͿڰ칫ˡ
Ŀñˣڼ˶˵ǲǣڱǣ֪Խ٣Խȫ
ź÷¥ڿӡԹעһ߷İݣ⺢ڿҲһܺˡ
裬ҪҪһأ
Ҳˣ顣
÷ʮ˶ͦ˵뿪ˡô£
˵еǮҪҵҵ˻أȥ﹤۾顣
˵أô˵뿪ˡ÷Ҿý޺˺ܶ࣬ǰǸµĺˡ
˰ɡͦõġ
ͦõģѧɣΪס˰ɣԼԺйԵĳ·ģͿԼôˡ
ǺǣұˣǺһǾòӦ롣ҲŴ׷ѪùҵǮ׻ˡ
Ǻǣ뿪ˣֹһε˵Ը̫ǿˣǺ£ʱҲֵ̫ˡ
Ǻǣ֪ʱǿƲסԼҲĵԼġԼ⵱Ȼ֪ʱͲܿơ
ڵǰС졣ֹ˰Сʱź÷վ
ݡˣǻϢˣһ춼ûţ̫ˣȥϴ˯ˣҪѧûо񡣡
ݾãǳĻҲûзҲûҪһᡣ
¥ϴûеȵͷˣ˯ˣǵö۰ҹɵýϲҪȻ첻˼ˡ
ڶһ磬ͰȥѧУҪһĹ
ź÷ȻӦˣԼҲһεģе㵢ٿˡ


680 680ճ

ѧؼҺڼҡҰѹ˶źˣͷİɣǻûеطסϵʩӣӶԽˣʣµĿⷿһĶǿٸǾͿˡϾǰͿˡ
ˡ
Ǻǣǻÿģæͽˡ˵ʵڵģʵΪһһϸĹܼҵġ
ź÷ɵĻһЦˡ
ɰæʡź÷ܶľġ
оСİ칫ѾʰˣеоԱͻᵽλˡԼøǼ򵥵Ľ
ڵرĳʵһ½һ£Ǹоʱ䲻á
ϣź÷ʮˡˣŶͦаģź÷Ҳûǡֻ֪Լǿ̫࣬Ż۷
λ֪룿֡
е˶ź÷ˡ
̫ˣȻҶôˣÿһҵϷıд裬ǿˣȻƳԼȽϲģʱһϣϣÿλóԼƷ
Уʮ˿Բÿ춼ǣÿܵһܶ뵽ʲô£۾
оȻԲÿ춼ǣŹʣҵҪǿټﴴǲûС
֪˵𣿡
˶ͷĹðɣ
ԼȥѡԼλãرǿһ飬гϮǶǽģ֪ʶˣԾҲ̵ľǶˣżˣоǳϮ˵Ʒ
ʮ⻰ʲô뷨СҪ󣬶˵ǳ˭ҲԸԼͶɹȡ
ΪµļﶼһʮҲûΪλõֵò졣
ź÷ӦѡΪ鳤ûйزɷԲԻһݹƶȡ
ȵź÷˳ˣ͵ϡûź÷Ҳû⣬ֻҪƷﶼԡĲҪӲԹ涨
ź÷裬ҸоǶûĹ
Ŷôģ
㿴ǶڶżϷ
ǺǣҪֻ棬Ҳ֪ǵĳɹ˵ǰҪɹ½Ҳġ
ƶǶģһԷͷǵĳɹ
СڻûƥʳãԳԷԼ취
ź÷ͰݰСʱصֻһڣΪԼҪһϿҲûںЩֻǣŰݵ֣һȦֻһʾľһƬհס
ʧǼٵģҲܶҪ̫ˡ
ǿ뿪ġûʱ涨ûһ˸ź÷к뿪ˡ
ź÷Űȥ¥ϷˣԼڿļǰٵûš
ûһʣµ˶Χˣź÷ûͣٵûŴ룬ʾϵַϵӡ
Сʱź÷һس
֮ʼСֻһ򵥵שСϷȴǱһĻˡ
ڻź÷ղŵĲԭطĲǸطҪټʲô
ź÷˿ʱ䣬ⶼ˵ˡλ°ˣĹʱǰ˵㣬ʲô£ʱġ
Żعź÷Ѿǳĸߴˡ뿪ġ
¥裬Ǹûؼˡ
ǰ߰ɣѵԴصͿ뿪ˡ
ص绰ͨ˻صĺ롰ź÷һǿ⼸⼸ĳɹ
õģ˹ԼͿˣϣ㰲һԼĹ˹ԣûоЩġ
ԺһŰݿӣź÷ý»Ͳôˣ˳𣿡
еɣǲҵİ⣬ôͿǵΪأרҵĹԱɣҲÿ컹Ҫ𿪹ŵ¡
裬ȥӰòã
԰ȥҪȥũ
ȥæģŰݳȥһŻ
ݿ𣿡
ȻˣϲԾ˾һˡİɡ
ź÷Լ˦ˣ˰æչ˺ӣԺͦĵġ
ææµµȥˣһֱԺ档Ҳ͸ź÷ʱũźˡ
һϣ㣬˹ͻضˣڼ˽ӣ˲ȥ˸ˡ
ǸյſڣԱͣŵһγһλŮʿ
÷Ĺˣա£ŮʿԺס
֡һͬĽ


681 681ճ

е˶ڡôˣһԼϰ壬Զͣ£վ
ǸˣԵȻҪ֡
Һã⼸ʲô뷨Ƕѡļ˲š
ϰĻĵͷΪԼʲôԣʲôᣬ⼸ľԼһǴˡ
λɶǿҵĳɹģôǾͿʼ
˴һſʼʲôûУաںűʱ¼
ȵеļֻ΢һдĴ롣Ǿǿź÷дϷˡ
ˣʱ䲻ˣҾ͵ʮʱ䡣
һˣλҴʲôǲЩ𣿡
˶ͷ˵еﻹո⼸죬ôʲôɼأ
е룬ʱ̫ˣǺãҸһܵʱ䣬һʱһ
λաŮʿǵĸˡԺκβרҵϵⶼ
ҿ°ˣϣǻȥúõ롣ҷǳڴܴҵƷ
ȵ˶뿪ˣź÷ߵϢɳ¡üͷеʧˡоСָ¸һܻ˵ġ
ûߡôˣ
ûУеʧˡˣЩŮʿ̸̸ǵһ˵
ŮʿҰСĹˣղҿѾ˹ƶȣ㲻ͬԼݵãȫûҵҲҪģġ
ָһĿڡҷǳͬĹ۵㣬㲻˵ҲƶġҵҪǳϸģҲ˭ȨѾȫԱĻˡҾԿԹġ
ź÷ָŮʿʮ͸ҵϽΰɹϣܹĹ⡣
ź÷ͷվ֡ŮʿԼѡ񷿼ɣڳԷ⣬ҲԼ
һЩϸ⽻һ£ź÷˲뿪
ֱȥ鷿أ˹ҾоСɣǵĳɼǲУ͵ÿǻˡ
˶ûǶе㲻ڣǴԼѡģǵȴʲôǣеʧû˵ڣź÷ѾеˣҪ˼İ첻ȥˡ
ҵľоˣḺǣбҪţûбҪͽ
˵ͷе㵣ġ÷Ϸ㻹Ƽ̫ˡ
ҡҡͷˣھڶ࣬ȡʤ顣
ֻҪˣʮϷԼֺüģԣԺҪˡ
㲻𣿡ĻظûȥֻԺ
һģǿеġҵ˼㲻Ҫߣʱ䣬оͻơ
е̤ʵˡ۱Ŀ
ȵ˹뿪󡣻زڳȡϴεǸƤεıϴεĻҪҵĶࡣ
ôǮôܲԼأҲ룬ôǮԼҲǷǳĶĵĺòã
ֵˡе˶ڣԲǰӣŮǰæġ
ź÷ʮôܿǵĽÿ˵ľ״رĺá
ͦŴӣһǵʮ
ź÷æˡվߵߣ̣ʲôʱ
һ͸õˡ
ţ֪ˣǲ֪òøǵ̻Щ˰ꣿ
˵Ҳ֪û˵߶¡
ʮҲûжȥˡ
ʱɻûлؼҡ
е㵣ˡ
裬㲻üģİɣԺСĵİš
̹յź÷ߡ÷Ƿֺȥȡ˵ֲҴСż𣿡
ŵùҾͽңҰ㱣档
̹Ŀˡ÷һ͹ȥ㡣
ԣҲǵǮȷʵʺϴеġǼҲͬǸϢǸҪܷѡ
ЩǮкõͶʡҲͶȥģЩзյġ
˶ͷҲɵӣȻ֪Щˡ
һֱϻطûа취ź÷ֻ
÷ûаݻĲ̫Ӧˡ
ǺǣҲôãżҵ˹ˡҲܰӹѾͷһҲأ
ǰ㿴еסˡ


682 682ճ

ź÷Ժ˵ôôܡ
ڻˣŴŶӵϱԼ߹æķñӣסϱ
㲻õҵģͻȻ̻˹е㼱£˸绰ˣԺĲõҵģҶˣܳɶ£
ûϵģڵ㡣Ͻ£Ʒȥӡ죬ȺĽӣܡ
÷̻ҵң֪Ǵ˵£ҪԷҹ׽ɣ
壬Ҿܾ˰ɣȵѡеĻ˳Է
÷ġ
壬𣿡
¡ǰûģԸͲ׼ġ
ţ֪ˡãʡˡ
һ磬ź÷ոմ̫ͿԶԶʻĳ˲֪רŽͰݵġ
ֱӿԺӣݴӳһѱסź÷裬裡
ź÷оǳĵ䡣Ҳû˵ʲôֻŰݵĺ󱳡
ǽݰɣԺ̫ˡź÷ǣ֣˾к뿪ˡ
ڻ磬Ҳٿܲˣ̫˵СѾͷԼóһëߵݸ
ݣҪϴˣһ¥¥£
Ҫһ𡣡е㺦£̴ֻк˾Լˡһңķǳʧôأ
ź÷ٵĳ裬ڰݵߣһ߲ͷһĵʡݣôôĲأ
裬˵ǲ֮Ҳֺãأ
ź÷üͷ⺢˴̼ˣ
Ҳɣ˼ֺ㣬ҲǶ㲻ģ㱾мֵ
ǣ裬ҶĸʲôˡǰûиҴ绰ϼңǲˣ˵˵ܵԺ󣬼ûҵĵطˡ
ݣȻͻС֪ǳĴܹ˵Ļ
Ҳ֪үүְ̰ǵ뷨ҿԿ϶ǰݣһҪԼб졣
ϼȵģǲģֻԼˣܽվ˸ǰ
ʱ˵ĶʧȥֻѧģԶ㣬𣿡
һôԣүүְ̰֣л嶼رϲ㣿
Ҳô⣬ΪΪ׬Ǯпǵļ׳Ըҡ
ҲûбˣԼϼһˣЩҲһͶǺõģܵʱ㻹ΪǾļ
û⣬Ǽסˣһֱǵź÷˵Ļֱʱܻĩϡ
ˣҪˣȥԷˣ̽찾ࡣаҪܶͬԷ֪үүôŵģ
裬ҲˣҲϲ̫ˡ
Уȥҡ
һ찲ݵ¶̫ߣԺ棬Ҳյġ
ϣ˹ϹˣҲе鲻á
ְ֣ĸ뿪ˣ
˹ݡǰ뿪ˣ´ٳְ֣־Ͳǽˡ
ĵ˵ͷҲ뿴ǡԼԹһԼ裡
˭Ҳû˵ҲôΪġԼķǳѹѵԼ裿
ԺŰȥϷˣ˹ɳϣ÷лл˼̫ˡ
˹Ҿ˵Ļ԰ûʲôһ춼ġ
֪ĸԹ衣ǣҲ֪ô˵ˣ롣
ʵҾð˼ͦģԸ̸̸ģҲӾͲˡ
˹ĨһҽӻȥɣҸ̸̸
ţҲľΪŲĵģҪ˵ˣӱзյģΪһӣҲ̫ˡ
˹ЦҲ֪Ǳ˵Ļȴɱġ
ź÷֪ʲôΪ㲻˵԰ݲŻһֱĲ²⡣һҪ֪ࡣ
֪ˡ
ʵڱݱļǿˡ
ȵ˵㰲ݽϷź÷Ȱ˵ºͿ˹һؼˡ
ź÷˿ռ䡣гţϱǶżˣֻǻڹ
ɲҪң⼸߶㣬УҶźˡͷģƼģҾͦõġҹ͵ٶѾ֪Ҫ·ˣһܹһֵˡ
ӱˣøְɣ


683 683ҹ

Ŵ磬ӻɣ׼ֶġȡûæͰæһˡ
忴ţͬģȫ˼ϣ嶼ÿվˣɡ
һź÷˯ˣŽ졣
һɲһֱĵϡѾɹ˺ܶʳģ͹һƷһһڿͦ׳۵ġ
ĶӶˣΪʹԶ˸ˣۿɼȥǳĵԼϱ
ź÷ҲģҪôأһź÷ҵ̣ʲôҪĶ𣿾ûУǹеģҿڰ֮ڸŪ
֣ǿرɢŮԵĹԡһ;ǳҸ
÷ԣ˲ΰɣֻǶһЩԼе顣
ҪһŪҲ㡣
ĲҪˣģûġ
̣Ҫˣһֻȥȡ
ź÷ﻹУǰ˴ġûһᣬż
̣ﻹһЩҩģҶùˣ㿴ǸõϣҲ֪;үү׼˺ܶࡣ
˿ԼҲҪ÷ллҾ˲Σ㻹ɡ˲ζаˣõϡ
ǾͺˣȥҽԺô˵ģ
ûµģҲ鲻ʲôûǿܡʵӻǷǳҵġ
Ǿͺˣ廹Ժ˶ͦסˡ
ûµģҾѪ飬Լõͺˣ¸һġ
һֻ˲ι˹ˡ˵ǼãҾĻӦþС
ǺɵѾͷ˼ҲóģûУ˾൱ûˣʱܹġ԰û˻ġ
ź÷ͷҲ̣׹
ˣǲҲˣҸ㲻ġ
ź÷˲θ̤ʵˣϴһ꣬Ʋͣ
ѧź÷ͼҴҵĻˣû뵽ŮӶˣԺػģΪ˰Ʒż֡
˷ǳע꣬ԽĲ˷ǳķʢģǰȣˡ׼ŮֿˡƷĻرĶ࣬ǴͿʼ׼ģڲŽ׼á
Ժŷӡ裬ǱˣǷֿڷžͿ˰ɣʿߣŮʿߣҾñҪõ㡣
ҲУͷֿڷžͺˡһ׼ǶƬ÷ӦÿͻعġеĺӶգǵļ˵ݻȥǶġ
֪衣Ͼȥ׼ɴ˺ܶǹʴ򣬻ˮ
ͬ־ҲˡǽģǮˣҲҹʱˡ
ǵ˻ûе㣬ԶԺò
˶࣬ڳԷʾڸɻҲرԡûϰСʱõرϲ졣
úͯ˸Ʒ֣ʣµڰӣҹôûнأ
ԺǼ㿪
ڿ԰˶ȥˣʣµĳϾͿ˻ǵųԷ
ʲôʱ󣿡
Ȼʱǻǵȵɣϰ׾
ƶͿ˳һе˶ˡùƿƣôûоأ
˳һֱڳһˣͶȵߵ㣬ҲˣҲ
ʮΧڲǰɾƱҹͬٱźӰɡ
ź÷վЦ˵ɣҲȾƣգֺһ㣬취ͻȥ͵Ǽ˵֪÷ǳĲ
ź÷ͨͷһЦݵӣҲ÷ǳĸˡ
һֱſţÿ˶һţ֮³Էһվգһֻһ
ٿȾƣԷ죬һԱˣӹָź÷ġ
ٷһֱСʱĴ˺⵹ûʲô˳ˣԺˡ
ȵʮˣ˰Сʱƺ֮ڿȲ裬ǣȻû񻨣ڣǶʮһǺнյġ
ǽͱȥˣҼһȥҵң鷿Ϳˡ
ȵʮ˲ϴˣȥϢź÷鷿˿ռ䡣


684 684

һֱڵź÷ţ˴ҲûϢ˺Ȳ졣ûߣȥϢˣ˻ѲŻгĻź÷þһ
ˡó¼ʣź÷һЩİ껰
÷ﻹһֱڵϢһ嶼ȥˡ
֪ҪûµģҲһ꣬үүءù˴˵
ûа¼ʷŽָֶɳˮԭҺϡ͵ģź÷̫˷ãԾһˮҳ
ݸ˴һ֮ԼǱһӹ˴¼ʡ
ϱˣ̫ˡܲˣȥ㡣
˴һ߱壬ûϢļһҲͬķǳˡܹԼŮһֱȥˡ
˵Žָһͷź÷˵Ļůڵġ
үүͦõģһ꣬˺ܶƬȵϴҸݹȥ
а׬˺öǮǼҲܸǳС¥ˡǻزȥˣһ˹ȥļƬиǣԭҼҵϷӲܶԱߴˣǿơ
ź÷˵˹ȥֱָﻹݹİõĻףһ߳ԣһߵǵϢ
һСʱŽź÷Ҳû˯⣬þ˷ܵģǳ˿ռ䣬濴һ飬Źص˯
һͷ͹˴ȴϴ衣Ūļ˶ǳƣҲû˸ʾˡ
үүҾӦһȥһMˣҵǰѺ÷ĸ
ǲҪˣĵĵžͿˣ֪żǲ÷ʮ꣬붼Ҫ롣
Ĭˣǰϱ
˴ﶼЦˣȴûбֳѾļš
һ룬ԼҲͦģǸϼһԼ˵ԼٻʮûģҲ⼸ˡôҲСǿ
ϣMҪˣҰֲԻˡ
Ҳˣˣ廹á
÷ҰֵˣûġҾǲһ档
ûµģľ㣬µġ
˺÷Ǿǡ˼Ҷ˵ҹ˴һⱲճ̫Ѫ㿴Ͳһй˼ҵĺˡұǻĶãҵҪҹ˴뱲ҸǰкҸһǰװģġ
ΡСҲã˼ڣǸԼ̫ñˡԼʡ˺ܶþ
үүȥ￴ɣ
ڣ
ţȥ֮ͻˣģ߰ɣ
ղȥЦġ
ӿֱͦ׳Լۻˣ࣬ôһ򣬾أ
ҲԼ룬κҲûԼ׳˽⣬һ仯Լܷ֡Ĳ˵ڵġ
СΪĳ˾Ժǲüģû鷳
Ҳ˺ܶˣ鲻ãѾһͷ
˽˳һԪˡܽΰҲɳϿӣǽֻǿһۣûкǳûʡ
ϹˣôˣķǳĳԾûмϼһˣôԼ̫ˡͬ꣬Լ£Ҳ̫ˡ
Ǻǣãɶɶ㣬Ȼඣ㰡ٲٵİɣ
˵ĵͦɵģǰź˺ˣ˼ҲЦ˼̳ˣأ˵еɡ
˴Ҳ֪˵ʲôˣһսսѣһͬġڿҲġ
÷ѾͷһŶûаɣ
ɲǣųȥС񣬶֪ؼҵ·ˡ˴Թš
һֱһߣº͵ЦţһⳡϷҪʼˣԼôԪôҸأ
ܽΰź÷֣վ˹쵼ź÷дŻ𣿡
ЦҡͷҵҲûнӵš
ǰ˾ûӹ
廹ҡͷMô˵ֻѧôʶأ˵ʲôϱҲܵǵģϴεĽѵûԿడ
ʱԪ˳վڿмЦرſ˵Ļ
סؿڡæϵҩＸƽ¡


685 685

ܽΰһƲ죬˵װϣľӦˣװĸҩα
ż˹ҪԪ壬ȴǱҧˡ
۾Լղŵҩ׳ˡԪͻȻֿˡ۴Сر
۰֣ǿеԪ塣
ܣҲòȥûĺˣûвɶˣ˴ĿܽΰģԪȻ˵㣬ǰɣܽΰҪǿ㡣
˹˴ĻԼĶˣԼԼЦðɡҲ֪ԼҲʲôΪϾ˼ҴһԼ
һ壬üͷûпЦ˼еˡ
İԪȥ
ϹˣҪǳ극ߣ
ˣҰϾһţ̣һͷһ󼦵Ķҳԡ
÷Ѿͷǰˣ˶ġҾԷá
˴ڸ԰𣿡
Ǻǣ㿴ˣ
ֱ֣ϽߣҲ뿴ˡ
˸Ҵ绰ǰ˴˵̼
վ쵼Ҳȥˣҽ˯һֱ˯𡣡
ǰ㣬ҵĹˡǳ࣬ǻȥúõϢɡʰһЩȥɣ
쵼ˣҵĸҲ٣ûбˣүԲˡ
аɡȥɣ
ȵ˳˴Ժ˴ȴˡһΣҾһΡ
ǺǣǴֵģô鲻أ
ϧˡû¡һͺˣҪǱ˿ĥè޺ӼٴȱءȻȷʵе˼ҪĻ
Сͳǰ棬ţǲЦҲ͹ϸ˵ˡ
˵ңĻҡǶýңһԼġ
Ȼ˵ǲû˯ϾкüʮļûпҪԼһϱġ
һļģһǰˣҲǣϱܴ̼£Ĳֻϱɹȥеס
һ̫̫ĿϣƬر徻ֻǳĺз
̫̫ԼŰƵĿᡣ̾˿
ﲻܣͲҪˡͼʲô
Ҳ˵۾̰ĿƬЦ绨ŮӣԼﶼڡ
̫̫ҲԼ۵ĲСû취ֻÿڱϣ۾¡
󷭿ᣬȻһ۾Ҫ
˺һᡰ̫̣˵ﲻô
̫̫ھôˣ޹سࡣ
̣㻹ǲ˽÷ϲĺÿˡҾұҲǱ۾
ǧԿ䣬ǲµġ
Ϊʲô÷ѡأƣס۾
÷˵һʼͰ㵱ɸ磬һԳǰȻѡˡ
Ĭˣ÷͸߹ԼԼûоʱԼԴΪС֪顣
һ󣬴Ƶ̫̣ǲﶼأǲҵȨλأ
̫̫еϻˣ⺢Ӵ¾ʡģôȴţǼˣСԼڳ÷
̫̣ʵۣ;űժȡһ㡣ô죿ҹʱѹԼǾ˳ɼҲܸˡϢʱ䣬ӶǺ÷˵Ҫô죿
̫̫γĬˣû뵽ǵӣŨҵĸ顣
̣˵Ҫô߳Ҳġ
û壬÷һѡ𣿾ԼúõɣǸѾͷҲǸġ
»ƽ˿ϣᱧڻǲҳֵˣú÷ΪΪƯ
̫̫ۿˣô߲أ
ʱȥһСʱ̫̫Ϊ˯ˣЦŸϱʡˣȴͻȻĿڡ
̫̣ǲҪңⱲӶˣҪһʹ߱˰ɣŹңҴҹԼҪ
ҿ߽ϿĴТģΪŮˣ㶼ˣôԵ˭˵Ե˭
ڿһģԼĸ׳
ſϺޡ


686 686ȫ

Ķ˼еˡҶˣǳʲô£ôôң
˶ܽſϵˣˡ
ӼҵؿڡҰһǲп޵ģһҲѵûһˣٴ£ҲܸһϽıˡ
ҵĿըȻֹǻίĺƵĳҭ
裬˵һӶˣô죿˵ô죿Ժˣûչ
е˶Ĭˡ
үүְ̡֣ǶϿ˶ڣҲ˵˵
ŭ˵ʲô˵ʲô˵ġֻҪȢӵĻ
ϱļߡ
㶼ôͣТ˳ģǺİ󣬾治ТĶ
ҲЬϿˡ
ſŵˣһᣬͷ̫̣үүְ̣衣Ǿһΰɣ
ؿڡˣҶоҾû䣬ûһ¶ȡ裬ҲТһ۶ӣȫҰɣ
ҲȢӣΪ˲ҾⱲҲ˵ĸ÷һôҾҪɾĵ±ӡ
±һѡҵġүôϿңҲȫҵġԣǾһΰɣò裿
۴ޣӼҵҲᡣ
ҲۿǿŴСǼĽĶӣСӣû˵ʲô
ӴˣСرġôڸôĿ
ҿ޵˻ߡŲȥסĺ󱳡
̫̫̾һú÷µģġ
ԲҪҪҾԼҲͦģǿۼңүү̺Ͱְ趼మģҶүүﶼǼɹġ
ҲӡҪаĻ
Ҹ̣ǰûм棬ְǺõ㣬ǽǰͼǶ˽ԷҲڻһһı˴˽Է˸ġ
үүǶĻˣҪǰˣôİʱ䳤ˣûоܵס飿ʱжమھжڣ
Ӵû˵ôеĻ
үүǣҲҶүү÷Ҳ˽֪Ůˡ
͸ɣҵȺ÷ɣ±һľߣյǼҡ
ְ֣رģиоⱲӾҺͺ÷ԵֻûеҪԵ֡Ҫ±һܹȵġ
ϣõǵͬҲϣǲˣҲҪҡ֪ģҴСˣҲЭġ
ǵԺ⣬Ǻð죬÷ĺӣ϶һҸɵġһԺˡ
ĳˣԼԸĺӣô˵ô΢Ļ
ԹԼöӣź÷ˣǸԹ죬ȻûԵ֣Լöݽȥﰲ
رİֻкҵĳ
Сʱ̫̫ͻȻˡͬˣԼҪôôŰɣ
ϵ˶˵ﶼǳĲʹ졣
лл̫ˣлл˶ҵһοݡ裬ûб䣬Ķӡ
ֻĨᣬҲ˵Ҳû˿ڡ
̫̣ҰƬĵƬˣҪȥϴҵļˡ
̫̫ʲô˵ˣԼôôɣˣҲܲˡ
رĳơûһ˵СԼӦ˵ʲôǿġ
̫̣ҵң˵˰ź÷ǮҪǴеķӶˣҪĶС¥
̫̫ϳɾȻ֪⡣
÷ǰ͸ˡ˵һסС¥ġ
󣬺÷ѧҪ취׬Ǯһڼǿĺܡ
֪ġԳЦЦҵͲģյ˺÷šҪҶûпܲµġ
̫̫ļ㡣ԷĵİѺ󱳽㡣
˵ͷ׵ġһѼҸõġôܹأ
ƿӵĻһ첻ȢӣҾһ첻ԭ㡣
ϵ˭ûȰ鶼⡣
裬ʧˣҲТ
Ҳ˵¿Ьȥˡ
֣㿪⿪ɡ
˶һۣҲû˵µȥϱˡ


687 687ȫ

̾˿̫̫Ķ࣬û˵ʲôʱ˵ˣҲ˵ӵȥŰɣȵԺ侲ˣͺˡ
˵ʱõҩҲĵˡλϣӢ̫̫´ˣһֱۣûпԼɶ
ﲻˣԿľͻֺ÷ǳĲãԼɡ
Ҳ֪еڸ߼Լþˣǰ㲻˵ҲУԼʮˣũͻɼңԼȴԤɡ
Ժ÷ҲڵôĹѾͷأΪ֪˶ԼŸ˵
̣Ҳ벻Тûа취
ˣ˵ˣŲΪһŮˣ㻹ӡ̫̫ڰ֣ܾĻˡ
Ӽҵӵ֣ҲµشЬȥˡǸǼ¥ԼҲĲˡСУϲ̨棬һϣȴ룬üġ
̫̣뿪ˣкüڵҡ
ȥɣˣӲˡǶˣ˵ĻҲˡ
̫̫ĻǳܡԼҲġԼ붼ܲ˸һ
˰ɣԼ뿪ˣҲ˼ҼԼͻᵭµġ
֪ԼҲˣǲ룬ܡ
ź÷̫Ժϴ꣬¥ʰһЩвҶһڣƿę́Ҳֻôˡ
ȥϼ嵹ǲģǻǹˣһôԼҲȥġ
Ŷ¥øٿϡ
ҵȥϼһˡ
ϴ
żǾŵ͸ϵϡ
ϵٿҲû²ź÷ǵͷԼķ䡣
ź÷ԿףŽȥĶ˵ƿƲ˶Բװڳϡ
Ʒ緹ͷиͦϡ
ֹ˰СʱǼԷʱ䡣е˶ˣƽʱԺѾɳϡ
˳ǳ緹æʰ˾뿪ˣǻȥ׼ӣ⼸ҲΪٸɶìˡ
ɷ÷ǲҪȥƽң
ź÷ͷǰһ͵ȥ׼˲Ҷڣоơ
УЩҲԣгƷǰ±ͷ±ţ⣬ΟhȥͲԵõˡ
Ǻǡܵһ߾ʹš
̹ͻȥѧϰˣֻԺڿŮڰæʰƷرĸɾÿγó׵׵ĲһС
÷粻Է˰ɣź÷ߡ
ţҹƿ϶õˣٿһȥġ
ţһġˣҵûȥˣҾýÿöˣооˡ
ص㱣ɵúúõģ廹Ժ˶ˡ
֪ûп˲ΡڲҵԪǳõġ
ɸæϱȥˡ
ڶ˵ˣٿѾɳϿֽԼˡʱ仹磬ֽҲš
˵ʵڵģǱԼƽȣʵôأűֽϴĹĴЩȨûпȥ
ˣɺٿˣֻҪʱһűֽģԼһҲûпʲô
ͣطǵöٿüۣ˵ݣĲĺ
˾ŵ㣬ٿվȥ˳ƷѾﶼ׼ˡһжʮȻֵǮӦǺġ
ź÷ĥһϳ
ȵһʮ㣬˲ŵ
֪ź÷һģӴһ꣬ľͷԸ˳ĲɫڿŰݿӡ
̣ˡһ˵ţһܡ
ź÷³ٿܾˣʱҲˡ
裬ôûҶˡ
ź÷εЦЦѵ˵ԼĵңǲҪ˵ĺá
ǣź÷֣ҲûںûлشԼ⡰裬ǸϽȥڿء
ʱҲˡź÷ǰĸã
úúããǽˣʲôأ
ֻҪңҾˣһҲģǶൣһ㣬Ҫһʶ


688 688

Ǻǣһ꣬ôֹܿأ
̻׼±ͷţ⣬ΟhнϼĶ
ôأҾ㻹УҪ̫ˡ
ǿ̫ˣԶˡ
һ˵һߡٿݸ˹ӶˣҲǵ
÷ҽ찲ɫһĳ극ߡ
ģҪŰݳȥġ
СϴεǳĲԣȻÿ춼д绰Ҳûоʲôԣź÷ǲġԼǴȥɷɰɡ
Ǻǣ컹˵һȥȥģϵҲûԭģôĬ
ź÷ͰһۣһЦˡ
÷ٿҲ常Ϳ˹˳ȥˣһ͸ûˡ
ǺǣǵĽգǲİɣ
Ǻǣǵǹ˲һѵ£˾绰ˣľȥˡ
ź÷ЦЦ˵ôĲס˿ûʲô仯СѾͷ治֪ôС;˵Ұĵİݣ᲻رۣ
ǺǣҲ˼һءֿ࣬߸ϣƿһеĸоأ
ĸҸ˺ڣЩҲãҲ֪Ǹʲôõģ֪ӦǼʮˡŰɡҪû;͵ղذɡ
ǺǣڣǺöòϵġ
ҶЩһϲͨġһ常ƿę́Ƶģǲ֪ܲܺˡ
ˣ常ûаϲ㡣
ڿĵĻ죬ʱг춯ӦǰݵĹǹˡ
ǽֻ϶ˡź÷վ໥ʺá
üͷǴô£
С˵ǱȽܳģԼ¡ô֪绰ӣ
رĲˣԼرꡣһǽԺÿ궼Ҫҵģϴô£
϶Ķ档Ҵ绰ˣˣð´Ⱦͼˣûй
˵ͷôĲŵŮԼҲżôˣһ㳤ûСǷǽ
ˣ֪ˣأ
ں档һġ
˵ţһµҵ˻к˶ˡ
ź÷վʺãҲ̡ȵ£ôˣžø˵㡣
ˣͲɣʡ
ţţǰͬѧڶϷǼϵģ費ҺòãСеĿԼš
ЩϲܾСġ
Уһһֵ̨֮䲻ìܣҪ֪ˣԺʲôûˡ
ĸкͬʱͷǼ£ؼҽͺˣֻҪͺá
϶üͷһԼӣҲû˵ʲôǾӱ׼ҵĴˣ֪档
ǵĿĴﵽˣܳȥˣ˭Ը죿˵Ļкܶ඼
ֻаݹԹԵź÷ߡ
ֹһ˹Ϳ˹Ҳˣ˹Ժ￴ź÷ĳĲʹʧˡ
Ҫˣе˶վ
Ǻǣ÷ģ鷿Щ
ź÷ĵĲȥԼûжĹϵɷ͸ҲСԼͽȥ
⻰Ĳ˵Ը˽鷿
£ŮӶȣһţ̣ǴСҪȵģǲŪˡ
鷿ֻʣˣ˹ſڡĺչ˾е⡣ȻѾƽˣҾûǲ⡣
˹Ͱѷ˵һ顣
ź÷üͷһûҾһˣҲýԺٳ»Ǯˡ
÷ҲôΪ˵ˣ˹벻ͨ
÷뾺ѡԱˣ˹ͻȻð䲻ű߼ʵĻ
ź÷һ㶣ܺð㻹ԾѡͳأǼôʵҲǿʵֵġ˵ǲ常
ҲôģԽԽоӦôˡ
˹ͷղź÷˵ͳʵԼĿԵġƻţµĿԡ
÷Ժ÷ֺǸһһ᣿һ¸һΣ˹ͻȻʳ⡣
常ûģôԡǵøֽҲĴǳҪ鷳
ţ㿼ǵķǳܵɣ͸һһˣ׼ֽ𡣡


689 689

лл常ˡУյϢȥҹ͵ˣû뷨𣿡
ӶһۡҲ뷨ģҪȥ
ź÷˴Ĵָǳĺã˽ǵĹ飬Ŀˡ
÷ôҵ
ź÷ͷ常Ҿòʮ꣬ǹҵӵͿԴﵽһζʲôÿͥһԼ
ھǵصӦ÷ڻĦгϣǴơ
ŶôôΪأ
һǹҪչΪ̫ԾҪĻ
ź÷ĽͶͷҲ뵽ˡ
оĦгҲп࣬ûǵ˿ǵļ̫ߣĦгС㣬ҼλҲǿԽܵġҾӦܹʮ굽ʮ֮ۡͿ԰ķ˽γˡ
ź÷˵꣬˶ơ
÷ĲС㣬ķǳô׼ˡ
ź÷ͷȷʵӦ׼ˣ
ǰĳ˷ܴгڣһҪռȻ
Ͳôš
ǰԼĴûйձƷٺãٱҲáܶ˶˵ԼװĴųЩ
װ벻װԼ֪ȻûоǿԿӣӰϾΪʲôûУ˵ûջأΪʲô˾ͲأЩʼģгг˵ˣڵ㣬ʲôʸȥȱԭأ
常֪RҵΪʲôǵķͿʡͣ
˹ɻĿź÷˵ԼҲ֪ô֪أ
ҲĽ˷ˣ㲻õĵġ˼Rܻ˾Ҳȥǹҷչ𣿡
ź÷ҡͷҲ֪۹˶ѡǹҵġ
˹˼һ˵ͷһעġģ˼ˡ
ʹ˵ʡ仰˼Ҿ˼
˹һи飬ǲĦгҪءʺ·СУܡ
㻹ǿԵģǹ˾Ħг䣬רŵĸˣһῪġʱܹμӾ͸ˡ
ûʱ䣬ڵȫѧϰϣܹǰһҵȻòģҲ취
ǲԣҳУ̸̸ӦþͿˣڵϼĴС㣬ԻǷǳбġ
常ϣһعҪѣҵķֺˡ
У֪ˣ̫磬һʲô£ԻǵȵҪ뿪ʱ취
ź÷ҡͷ常̫ãڴһܲʱֱӵ
ôż£
϶żˣ˾ʲô¶ǰ׼ʱܳС
ԣʱȥУ̸̸ǵĳɼҲÿס
ҵĳɼȫAҲBҾǻǿͨԵġ
ȻţôҾȥңھ͵ðѴ鶼ˣ
ţһֱѧϰûʲô⣬һȥ
һֱȵӶ˹ţų鷿ź÷оһɣҲңϼϼȥ˵Ӧܹԡ
үǣжʲô£극˵ҲһġЦŵ٩ˡ
ź÷ֻЦʲô˵ݿ˹衣
緹رķʢź÷ЩĲ̫Ȥ常Ҵǹõİ׾ơҪҪ
ģǿ̫ˣҽɵó
ҲǳɲҪȣȶ
ź÷»⣬æѱ˹
һٷ˹ֻ˴жİ׾ƣһߺȣһ͡
ǺǡϲͺˣҲ֪ôҵƿҶùˣлᣬӹһЩʵǵľƶǴʳġٺȲʲôӰġ
Уϲơ
ʣϵĳ˶Ǻƣ˹ûкȣǰ˵ˣ绹лҪԺź÷аһ˾ǳԷ
ź÷ŻһŴŰ뿪ˡ
ֳǵʱ˻࣬ʲôҲȥġҲãûա
裬Ҿûأ
ݣҲָо
԰Ҳôá
ȥְɣ
ҪˣȥӰòã
԰ɣˣȥʳȻȥӰԺ
˿һӰˡ


690 690ճ

ݣҪһȥؼң
裬ҽסɣ
ðǾͻؼң̴绰
ź÷ðݻе㲻ģҲ֪Ӧô˵ôܿ
ˣԼɣ˵ٶ࣬ҲԼͨ
صңе˶ڡź÷ԺʹɫһʹСﻶЦˡ
ź÷֪ˣӵ˼̫ˡ
ߦ棬ǷµķƷһˣȫҵҲǹΪġ
ݻǺϲԵģһһ롣
裬óԣ±ţóԡ
ЦЦǰϲԾͺˣ㿴̸˵ģϲ˿óԡ
ԺŰݻŮһϷź÷ͦõģ¥˵˵°ɡÿԼѷ¸ⶼϰˡ
ӵϱţʵո˯Ҳ˯ţʱӣСʱͻԶеա
Ŵ磬ҽϼң˹˵BУҲĸѧڿѧֱϴˣǺԺûʱˣ͵һ˼ѧϰǲһĿγ̡
ϱĲôƴģںҸ취
Ҳϣ棬ԼģԼ죬ܰľˣҪ˻ǲУ͵ˡ
Ұүүҵ˲θˣкüˡе㵣
⻹ǵһź÷е£ǰǺˣе㲻ζ˼ôͶ˺ˣԼĺӻúüء
ϱ˲ﻹСȥ
ûеȵź÷ܾ˲ξ͵ˡԼġʵԼûһٸ˲ҲаʮͲҪ顣ȷʵֵϧġ
Ŵ磬ҽĶϼȥڷ֣ǵ뷨ҵһЩ⣬ҸǵĽǻĦгأ
ϱĻȴڳ˼ϱôδôϤһ֪ĦгԺʮơĽġ
ϱҾķǳȷǹԺһǵġ
ź÷ĻеˣûԼԼҲúԼеͷˡ
ĸŮ˻᲻ϲأϲǲ֪ġ
֮߶߶˵һЩС£ź÷ʱˣŽϵԼð˯ˡ
ڶһ磬ݺź÷һģʵʵģվԺѧ̫
աź÷Լ鷿챴˹˵ĸǡ
ҪʼѧϰĿγˣǳۣǿԼټоˣôҲȰ½ˣʣпеʱ䣬оɡ
˶ͷ÷ȥҿαأ
һЩԼѡһȥ꿴Ҫ˿αǾһףҪûУǾͻഫİɡ
һһȥꡣٿź÷Ǹ֪
ź÷ͷУҪȥٽ㡣
˶ͬ⣬һһûзϻԼˡ
ź÷ǷĵģͲԼලǷǳɡ
¥ͯŰͷСѾͷһͷСӣûͦƯġ
裬԰˵ˣұͷúÿ𣿡
ź÷ͷţǳƯҼҵʹʲô綼Ưġ
ԣ÷˵ķǳĶԡʲô綼ƯĵĽС
裬һ廹λ̣ҳȥòã
ŶĿȥ
һȥֳ춼û٣ҽ컹ȥԾ˾˻ҳԷأ
ԣʹ͡
ǺǣȥԲȲġ˵Ц
аȥɣҾڼ￴ˣĸ˵㡣
˸˵뿪¼徻ˡź÷ȥ˳Ʒ˵ķ֮¥ȥ鷿׼ȥģԼһĴĿαʵſҲǿԵġԼе㲻ϰǻǮȥɡ
˿ռ䡣һͷ˾˯һ˾Ϳмɣоֻص˸еʱˡ
Ҳûнź÷ԷӰ쵽Լ
ϱ극Ժɢ
ϱȥҽԺ
Դ磬ôģðɣ˯ǾȥһҽԺġʵԼ֪Լ壬û⡣


691 691ճ

ϱȥһ˰ɣĲġҺ¡
ҲǸղŴӦ𣿷ģˣǾȥ
ź÷˿ռ䣬˿ˡ
æ¥øҪȥҽԺ
̣һɣԱ߷һ㡣
ûµģǶ̫ˣġæԼ£ȥͺˡ
ɿȥҽԺٿź÷ȥꡣ
״飬Ҳٶ䣬ֱӻؼˡ
ǵԺҲˡҾ˵̫˰ɣҽ˵ûˣǶԷˡ
ź÷²ĲˡǾͺˡ̣һĸǳæҪѧֱӵĽӹϴǵ׷ȣܶЩԣʲô¾ֱӵĿڡ
ģȷ𣿡
ź÷ҡͷûС˹⼸ͻҵBУӦǲࡣǲУҲ൱ǰԤϰˣҲġ
ЦˡǿǺ÷ôĴӦĪǿ̬Ӧ
ˣʱòǣءǾרĵĿɡ
˷Ժ󣬾Ǹʱѧϰ״ˡź÷Ҫæÿ춼ҪȥоСȥתת˵Щ˻нģܹƳ򵥵שˡ
֪ڵ״Ҳûź÷Ϊĸ¾ҪˣʱͦģҪĸѧһĿγ̣Ҳɵ¡
ź÷һʱһصϷԶ棬Ҳһ棬ûǳľ޺͸ˡ
أоһϷģҪоĥſƳһȭϷ
ϷĳɱҪȼСܶ࣬ԣ
ңȥоӦñȼ򵥶ˣʱϷɡ
Ǽ̵Ľ̸ָæԵġھһӵһСʱòźء
ź÷ûִȭϷϳԷʱĸٿ
ٿһϷʱ乻
ЩĲĥŻҸȭģǵøô°ɣ
÷ҵʱĲھекܶ಻ĵطҽϷԼưɡ
ٿһҲûоò⣬ԼоǲУ˼С̣Ҳûв˼ģ˼һĽ̵ġ԰ԼĲˡ
÷Ҳǣ˺ܶˡ
ҲǡҲڡ
УǾÿһƣһпõʱ䣬ʱһõģǿɲΪ˴Ŀγ̣˴һģʱ򿼲ȥ̫ˡ
˶ͷԺٿ˿γ̣ÿһƣź÷ǽɣҪǶģ˾ۣͬʳֳַѧϰľˡ
ź÷ÿȥӰݣ˼˯ʱһƽʱǺԺһġҲûбԹǳ֧衣
ҪԼҲôĵĺӾͺˣ̫ˡһѧҲĲԼʱ䡣
æµ˹ͻҲæĽŲմصģһоС˼棬ˣź÷еˡǲ̵̯̫ˣ
һź÷Ҳó˾оС飬߹˾Ϸ˾ǻæżĹ˾ء˵ۣڸո
ź÷¡ܴʮ˵ɣǵ̨
ź÷ҲһۻܷʮǾܵöҲԸ⡣ٸߴᰡ
Цź÷ĲԿˣ￪¸㽱вУ
ȻˣڿǷǳȱǮĸͻʮ򣬲ʸ񿼴ҪǿϣʮҲͰ״ˡ
˭ôżȥÿ¶ôֽ㻹ȱǮرӵĿһ
ߣũҾҪ֧ĶҪǮ
˹һ΢Цſ˰죬ԼϺ̬ܶ࣬϶һ
ʵ֪²ۣΪ˸Էѹ
ź÷ҸҸܼҰɣ˹ͻȻð仰
ҪˣҾЩͶʾ͹ˣԺ󲻻׵ĳֵġоǣĲϰˡ
۵ġ
УܹܡҾǿ߻ǵľ
ι˵Сĵ㣬ʲôʱˣǷǳĵòã˹ڶҪˣûа취Ҿôǿ󣡡


692 692æµ

ǇNɪӣǷǳǷᡣǿ˹Ѿ֪ոź÷ƣԼߡ
⻳ǳĵԼǰҫ뿴ԼЦˡôأЩ黹ǵ˳ɼ˵ʱֵԼNɪˡ
÷ҾоС黹гɼġϡ
ţԣ׼ѡˣһͬоȭϷϷоһҪֹδ档
ʵ뷨һֱûΪ½̻Сӣб
̵ģоϷǿ԰ĵϷǣȴҪϽδڡ
ź÷Ļ˼
ԣͬĹ۵㡣һϷ̫ˡ
ź÷йķˮҲôãҪȫ鿪ǾͿоһˡ
ҿѧϰҲûôţʱзġ
㡣ʱ䣬ҾֻĸԶͨˣҲſԷһ¡
ũڶҴء̵廹Ҷⲻȥˡ
ץ׳ģԺͺܺ𣿱㲻ţ˵㻹мֵεġԣ԰ߵĴܼҰ
һҪ뿪ģڵô̯ӣûĹµˣĲ㡣
ź÷һţҾҲԡһͷԺɣϾҲкܶҪæģ׼عչģͱһˣͻ̫ˡ
˹һˣʵӷģҺͻؿţִ©ġ
ź÷ͷûа취İ취ˡԺ̸̸˵оһɣҲʱˣһʱҪ뿪ôͱ
˶ͷ֪סź÷ôǣͲȥûһѶ
ˣǻȥԷɣһڵˡ
Ժһܣź÷ûп飬һͷоС飬ҪĴƳʣ¸Ƿֹʮһˣһʱ䣬ҲǸոտͷ
ҲǳĺˣȻͷˣôʣµľƼˡ
ܶûйź÷绰裬ְ˵һǳæҲȥˣڼ١
ҵʹôôлл
ź÷ݵ̸ĻͲֽоС
ڸʱ䶼ˣҲˣҲ˺ܶࡣ
ѧУԷʱͽˡź÷˯Ҫȥʱ䶼ġ
ԷƷͣҪȪˮţƸرǱˡ
һϣһˡήҲС˶ˡ
ĴϵµĿһź÷㲻ôƴģϷѾüĿˣҪ󣬸оͦġװϸ͹ܲܰװϷ
ţ֪ˣϷҲ׼ˣŲ̳̄ʵ顣
˹ӿڴͳһǣݸź÷ƽʱ׼ġ
ź÷ӹŽζź÷еġ˵ûʹ˿ġ
ǰѾˣȥ԰ɡ
ź÷ĹҹǼ̨Ҳ´ŵһһ̨ʼϷ
˳ԷʱˣȫԽȥûʱ佻
ź÷ˣЦˡƻǿԵģЩɵ˶˽ȥˡ
ˣԷȥˣҺгɾ͸С
㱾Ӧгɾ͸еģҾܿͻҡ
һ߳ԷһϷǵλá
ҾÿͬڹڼгϷǡº˳ɼˣͿⷢչˡ
˹˰ŵRȥأ
˹ź÷˼ǱߵѾ㵽ĹͼˣҲڼӽоȷʵкܶơ
ź÷˼ǴղЦˡ
ϰˣѵ
ؿôĬеˡź÷˻᲻ǵϷأ
ǷչκһңַյġľоֻҪǱǳǰȫûġĽ˼ҷǣһЩʧģôжһݵأֻҪãϸˣġ
ź÷ĻҲﶼ̾ѾͷĸĺܿҲԶ
극˶뿪ˣź÷оƵǾŹأû


693 693ճ

һܹȥˣѾо˵߹ˣ̳ڷ̨ʵ
Щϵ£ź÷𡣵ź÷֪һɹģһǳĻ𱬡
Ժʲôûиɣ̳ռϡ
ĹɷݵģϷ˾ԻظɴΪгԱˡ
оСʮˣǳķܿȻۣǾȴ쳣ı
ź÷ʮֵصģǶǺڵĵЧ飬ҪƶǳСĵ
ϼɹˣɡԼҵĴС㣬̫ˡ˴ĳݡ
ϰ˵㣬ź÷ڿ죬Ժͳ˽ź÷̫ɹˣ쵽Ϲţÿ̨Ϸǰ滹ʮŶӣرĺá
ź÷ҲЦˣȻ֪ɹǻҪ˵ȷġ
Ժź÷˵꣬ûеȵʣͲش绰
˷ܵıŽ̳ź÷ķˡ
ԼǶˡ
÷صĵ绰
ź÷ӹ̶Ϸǵĵַ̳ߵĴ¥Ǹǿ˹ҵĲҵǰģûԹһˣÿá
ȷϷﰲװһ̨ϷͿ¸ʮʽӪҵˡ
أб֤棬ǿ˹Э̺ġ
µ绰һСʱˡź÷üģоˡ
÷Ͳѳǿе㵣Ѿͷˣоˡ
ûµ̣õңֻҪúõľͿˣڶüˣȻɫ˺ܶ࣬Ϊ˰ȫǾȥҽԺɡ
ͷ֪Ҳ鷳ġһŸ£ҾסԺ
ź÷˿ռ䣬ˮ󣬲ſšȻԼŪѡԼԡҲûа취øǾûӰ쵽ĺ顣
ѽϷ𱬵壬һԼڵRĴ㡣
忴ЦˡѾͷôƢôǿ
ź÷ľ嶼ᷴԵģһںƶ
ϱ̫Ŷ
ź÷ͻȻʱƬϴˡҼ˶ԵķֳԼҵĵַҲдˡ
Ŵ磬鷳һԺЩƬĳȥǼ˶ġ
巭ԼϱƬһ糺ɫëԵϱôôĿɰǿԽԽСƵġ
ƬϿ˼ҶԼöˡ
ź÷е˯ˣʲô׼ˣúõ˯һ
ڶϻؾ͹ˡź÷ּ̨̳Ϸҽ̨ҪϷˡ
ż˰ɣ
㲻֪̳ľղŸҴ绰ˣڳһطҲҪӪ
ȻûоܾҲûдӦ̳ǵڶĶҵģҲ͸̨
Ǻǣǳĺá˼ҵθڡ
ǡǱǿ׳ġ
һڱĳе̳ҵȻͬˡ
Ըæһʡء
ˣҪȥţԺ㵽òã㲻Ҿ׼ˡ
һڸ㣬ҽʱ̸̸
ź÷һֱûпڣܾò˼ɶģѡ
ûеȵһڷǳæԼȸ͸͸ɡ
극ڿȲ衣壬뿪ԺôĲҵԺææ
ţȷʵҪˣһͷʡ
ȵʣʱ֡ϱܹץסͺˡ
ţ᲻еСˣô˵ԼһƬġ
ҡͷϱһֱûйע÷еĹ˾ǽʮǱĿİź÷ǲջء
ĸġ
ɺǺǵЦˡҾòᣬԺ÷ĵĳݡҲҪϹˣǵȵԼɡ
ǰܹú÷ţҲǷǳĲˡѾͷģǶʲôнĵģҲСɵġ˺ˡ
ţȵ̸̸Ҿú÷ƺñʱԼ⡣
ź÷ûмоʵϷֻأľ͵һһصˣҪһӼ۸̫ߣҲ̫ʵֻþ̳ԵͷǲԸŹ
˵ĶԣһϷ̫ˣоСϷ׼СģϷֻװ


694 694ճ

ֻдƻԼ׼ˣȥоɡ
¾ҪˣʮѾˣҪǿϣǾԼ⡣ÿ̹㶼Ŷʮ˵¡ÿֻĸСʱ˯ߡԼƴˡ
ϷƻÿһĲдĺסӦܹ
ϸÿ˸ǧĹʡǷǳߵˣʮ˷ǳиɾе԰Ƕź÷ǰֳ
ź÷򣬻оС飬ǾԵȨǿǰǷĵľ塣
ϵķϣ̹㿴յź÷е㼵ˣ˸˾ǲһԼûٰ׵ģǻǾʱ䲻鲻ⲻ׵ĵط̫ࡣ
㿴˼ңʱæġ÷ϸǽɰɣ
аȥ鷿ˡ
˶ӿ˳ԷĶ˼Ը⣬Ҳ̫ܵʱˡ
ó˾ҲرæµϷ۵ġԺʮǰûл
ú֪ͯź÷ĸҪǰҵ뿪̫ˣ˵ҲûǸԶȻȥĴ㡣
ǾͰѾڹϣÿѧʣеʱ䶼ó˾˵ﻹйɷݣûУƾѧϰ飬Ҳֵá
ܷǳۣóʵ
ҲĽź÷ˣ˼ҶûпɱԣʲôȣǲҪŰĺá
Ʒߦ棬һһ롣
Ժݣ⵽˼ɿڵķˣžۡȴ׽סˡ
Ƿ䣬̸
Ժеɻ󣬸״ģʲô£
ǰճ극ҪҪˮ
裬ˣҳԲˡʲô£
ɿһ˵ɣԼĶԼ˽⡣
֣ʲôôԿڣ
ģ÷˵һ£ҾǺ£
Ŷҵģ
ţҲ֪÷һعģݣԺҪȥҲرףҪһߵˣᵽ㣬ǲ֪
Ǻǣ°ʲôÿڵأǵģһ
ҵȻԸˣôõĻᣡˣǲΪΪ˴򹤰ɣԺĿλˣԴ˵ܵãְֶԼеСˣбҪ
Լȥɣ档
ô᣿ԼȥȻܹ֤Լʵܹ˿Լһɣְʲô
ǺǣԣҶ˵Ķԡô˵Ը÷ݼҵˣ
ȻʲôԸģϢķųȥкܶռĵֻǸ÷ϤܹҰˣ˵ˣԺкõĿҲֵġ
Һ÷һ֧ҵģУǴºóĶңԺԼҪɵʲôͷǳ׵ġ
裬ûôС۵ģˣҷǳԸ⡣
ǸĹʱļƽ⣬߷֣ǶԺ÷ĲΡ
İɣѧľǾãô᲻ƽأ˵ˣҸ÷ĸ飬ôܷأһͲø￴εء
ǺǣҵĶӾĿⳤԶУҾ÷һġ
裬Ҳ̫СˣûбҪģҾԶҡ
ô᣿ɺͬ
Ǻǣ֪ǲģָоˣԺʲô£Ǿֱ˵ˣѵһ֪ǵĳΪҺ𣿡
֪ˣԲһεġӣԺǳǳæµġ
Ǻǣ֪ɣְ֣ϲģرгɾ͸С
ùҹˣȻôкǿĵĶӣҲͦɹġ
εĿһۡԣܳɹġˣϽȥϴϢɣæҲҪע壬ҪΪͺˡ
֪裬һעġ
Ժڴϣ£ԼܹᣬΪϵˣҲԼʱź÷Լ֪ܹ˷Լˡ
˵ʵڵģź÷Ĺ˾Լ֪һܹ׬Ǯģź÷ĸԣԲԼæãĿܾǸԼֺ졣ԼȥԴƴǿĶ࣬൱Լͬһˣʮ·ԼӦøлź÷ǡ
ɺڴϡԴ磬ķǳ㡣ģ⺢˼ֻ˲ߵԶҷǳĿúġ


695 695ճ

ǺǣҾǷţԲݵģûйܹԼŬġ
ʵ׵ְͦģүΪߵ˽죬Ҳˡ
㲻֪кܶĻ˵ģ꼶£ҲҰģҳɾ͸ߣǵһûһܹȵǺҵĵ
ǺǣΪ˸Ľ
һ£ź÷ȴ˯ˡ
ûпˣ׷׷ȰɡԼղסᣬһξͷǳˡ
Լ˼Ҷ˵ѲȥԼĲѣ
ԼƣԼļҡ
ڶһ磬ź÷̫еҲˡ
Ժڲϣź÷ҷǳԸ㵱ܼҡģһеĲҵչ˺õġ
ǺǡǾ鷳ˡǲӦôھͿʼӹܹȥأ
Ժź÷ЦԼˡҡҡͷòġ
ð
Ǿ̫ˣһҵ鷿ҰеĶ㡣˦ˣ̫ҸľУ
ͯöеͬԺˣһڹ˾кܶ£ְź÷˹ȥûʱ棿
ź÷ҲȥоСˣһʱ䣬ԼеĹ˾Ժһﻹͦҵģÿϸļ¼
óֽ𡣡ҲģЩΪʽԸҲܣУܷͿˡ
һֱûĹʣǻӦ˵һǻиЭġ
ԺǾź÷Ҳ̫ˣǰ֪Ͷʣû뵽Լ֪Ժˡ
аɣǮһǾôбȽϰաԺǸĻֽǸԼܰɡʽһġ
УôԱʲôҪ𣿡
ԺҡͷûҪ١
ɣҸÿвҵİٷ֮һô
Ǻǣ˼ɲСĿ
࣬࣬ģҾԲģԺܹչɷݵĿһ㡣ҲԷչԼҵֻҪҵûгͻС
Ҿ֪㲻Լ淢չġ
Ȼˣһ֧ģı֤ﲻ⡣
ұ֤
̸׺дһЭ飬˫ǩ֣Ժź÷ˡԺÿ˯ʱ䶼ûеʱ򣬲ֹһεĺڣԼʱ̫ˡ
ź÷ǰδеɡ˰ԼˣõоС飬˵ĸÿ˴к
ֵϣأ˹˶ˡ
÷ȥϷһĻ𱬡
аԼȥˡ
ôأһ𡣡˹ܾź÷һ˳ȥ
ãҲģһ밲ܡٿһģǷľͺˡ
˶ͬˡֶȥϷˡ
һ磬ź÷̫ٿҲܲˡ˿ٵϴ극뿪ˡ
˵Ӫҵڸոߵʮ֡ſѾ˺üʮˡ
ٿǻǲҪˣҾеֲ
ţֲʲô
㲻һţôĶ壬ֲ
ǾڳϿžͺˣܹýȥ𣿡
ٿ˵ˣ˵ʲôҿԼ飬ѳͣڽԼˡ
ź÷һֱŶϷǡſƵͦõģҹӦҲͦƯģоſڴϷǵˣͦġ
˰˵㣬汻ˣûгһӵϵľ档Ϊſĸ׳ıҵͦƽ͵߽ȥ
ź÷ԼӦýȥ룬ǻؼˣѾ֪ǳĻ𱬾Ϳˡ
ٿǻؼҰɡ
Ĳȥˣ
ˣǮ׬ͺˣҲҸ𡣡
Ǻǣ˵ͦɵġ
ɾɰɣҰôʡô
ڳһСʱͻؼˣûнȥȵĳ档
ǵңһڳԷ÷ôôͻԺĿŽź÷
ʲôÿģ֪ԼɹͿˣ̫ˣȥģҲϲ
Ǻǣ㻹ͦԴġ
ԴšҪҪǴģһӪҵԵ򡣡
ϣԺŲɵĸء
Ҫʮźءҽȥũղֿ⡣ҪҪһ𣿡
ҲУȥɡ㶼滮ֲʲô
ţʶȥʣũʺ޻Ҵٷ֮ʮ޻ʣµľС󣬻ˡ


696 696ũ

У㿴Űžͺˡ
ٿҲǸһģ˵ľҿɣ
ź÷е㲻˼ˣ˼ǹؼʱԼǵ˼Ҳðɣ
ٿź÷Ϊѵı飬֪ʲôûµģе鶼һˣǵڶ飬˵ˣҲϢһ죬㲻ò˼ġ
˶ĶӣŶۡ
̣Ҳȷ
аɣȥѣҲ粻ˡ
컹ҪȥҽԺ𣿡
ţ컹ȥҽҪÿȥ飬֪ҵ䣬жеˡ
Ǻ̬ãˣǾˡ
һСʱũϴҪ̫ˣǶһŪΧǽˣͦġʮ񷿣˵ģʣµûߣҲ̫Զź÷ǹʱķ䡣
ź÷ȥ˿ûУƵҲͦõģ
ȥ˿ⷿԺǿⷿӦ÷ǳо飬ҲˣͨھһٸԱߵǸշӦǷũİɣͦġ
ٿҲͷоϴοɼҵĿⷿƵĻҪ
ţǿ˹ƲҼලġӦǼİɣʵ˲ţڸȥˡ
Ҳʵչ֡
ũȫ˵Ĺģ˺ܴŻݡ
ǺǣٻǮͺˡ
ȥ˼ԺȥɣʹˣǾͽʮͷţʮƥжʮֻ
ΪҪĿľǰֺˡ
ź÷Ժ˽һͦģģԼĺŪ˱ˡ
֮ȥԶԶĵܹ˳·˲Сʱ
Ժעߵ㣬Ҫũ֮ĵأҪǾ
Ҫ뿪ģʲô
Ǻǣû׼Ժء
аȥʾͺˣҪǾ򡣡
ˣҪèӾֻϴ˵Ҫ
ţ֪ˡҸĹһͺˡûġ
Ҳǿ˹˹ģûġ
˻ؼҶһˣƷæǳˡ
ɺҲˣ÷̻ļ˸Ƿ뺯ˣҪȥ𣿡
ź÷һԴ壬ҶˣǳԷģе㲻˼ˡ
ҲˣǶʱ岻ãҲû˵ϡ
ûµģ̻ڹʱҲܾۻģʥڰᡣ
Ŷһȥһ˰ɣʲôʱأ
ϣ㲻ȥȴǲʣǶֱӸ㷢뺯ġ
ţУĸһɡ
ʵź÷ǲȥģԼϼĴС㣬ȻǾԼ׽ˡҲܹǣ˾ģԼҲⲻˡ
÷ʱ䳤ˣŶӣЦſź÷˵
Ǻǣһûע⣬߶Ⱦͺˣ̫˲ÿ
Ů˿ʼ졣ź÷Ҳû˳Էˣɴȥˡ
̣ҽô˵
Bˣ˵ǸкӡͦģҵԤ£дʮʱ䣬ʮʱȥסԺ
̫ˣһǳĸ˰ɣ
ţҾõʱҵֶǶġʵҲͦìܵģҼкӣҲҪŮӡ
Ǻǣ̰ġһкӣԺͻŮӵģøϱɣ
ǺǣȵϱҶ߲ˡ
ҾҪһƯµĺӡ
ҪŮӣָҪикӣܹ̳Ͼͺˡ
Ҳ˵ģͬˣӽҲûо󡣡
˵꣬ᡣ
ϿɱˣСҲĵġҪ忴þء
˵ܲٲܲپ͵ˡôˣ
û£Ǹ˵ġģرĸˡ
˾ͺˣˣˡʲô㡣
ź÷ǺˣϱǺõû˵
Ҷ˵ˣǸ˵ᡣ
úúãˣҲˣҲܸܵĵ
ź÷Ͻתע̣ԸСˣɱ㻹û֣ʱôƺ
԰Ҹøˡ˵վŵԱߵ˶ðˡ
㡣ߣǻطȥ֡ԺԼϱطˡ
ź÷룬иҲ̫ˣôˣҲеˡ
ʱԺҲˡ÷֪к𣿡


697 697̻

֪ˣղ̸ˣڸСأ
ǺǣҲСܵˣľò˼顣
ˣԼ˻ᣬҪǸˣʣµһأҵˡҪȻܸûʱˡаϵװ꣬һһ·ɣҲһ
УҾȥ绰Ϲߴ硣
˷ֿɸȥˡ
ϣе˶֪Ϣ
þСƵġԵرĿġ
̣֪Ǹкˣ㻹һۿ÷𣿡
ԺףΪʲôҪһۿ÷أ
ǺǣǹиͳǺӵһۿ˭˾ͻ᳤˭кҪú÷Ư𣿡˵Ц
ҲЦǰк̫Ư˼һΪŮģҪھͺˡ
̣ҿŴСʱƬǾƯĸŮƵġ
ǾһۿɣǺҲǳ˧ġ
Ժһ䣬ͦ˼ġԼĵܵԼҲͦõġ
ȫ̾һЦҲǵ̸
ͯһЦˡҪǰ֪ˣһҪСġ
ԺЦˣǰСʹڡҪˣһǿ
һֹȥÿǿȵѧϰȻƷŻĸǳ̹Ͳ˻ݵ
ϳ극Ҫط俴飬ź÷סˡ
УϣҪٿһȥܲûеԣ͵ſ¡
˶һۣͬĵͷܲܲɣҲǵһСʱʱ䣬˵ĽȲ࣬˵ˣԾȥܲҲǿԵġûһʼôûеˡ
аʮһ͵˯ڱ塣
еˣź÷ı飬Ҳͷˡ֮æĻݾͿˡ
ٿиǵɫҾòֱҶҪˣеˡ
ٿͷͿˣҪԼµñˡ
Ϊ̹ͲĬͬ־Ҫ顣˵Ц
ǰҲ˳ۣź÷Ҳˣ˼״ԪȻôǣҲ֧ͬݺݵŰǡ
һЦ⺢ӣҲͺ÷˵ºˣ˵ôƴھͺˡ
ˣǵ·Ѿ͹
Ϸѧؼһ·ͿȥˡεĲͻڻ᳤ڵˮҾٰġ
˾Ϳһ˾ԺΪһΣԵ·Ϥ
ȵǵĳԺӶ˰ſš
ź÷³һͦǮģȻȲҵųҲǹݻˣѵͲܵ͵㣿
Ĳǣô˵ˣ˼ſ԰ڣĺ
ڵˮӭź÷϶Цݡվɵߡ
ϵܣӭӭһֱ˹۾ۣѣ
ڻ᳤ˣϲˣһֱ̫ãԼеʱ䶼ڼûܹĲ˼ˡ
ǿҪϲˣȵ¾һҪ죬ʱҪǲңҾԼȥ
Ǻǣ˵ʲôôأ
ǺǣǾͺˣҿǻ׼СԽԽ͸ˡߣ˵
ź÷Ժٿ˶ǾϹڵˮʺáϾ˼ʹô˵Ҳִ
ڵˮɣǳһߣһ˵Եùϵرĺá
Ժٿź÷ߡ˸
˴ź÷ԼǿˣȥɵļңװεͦģǵװΣɾС׼ˡ
ʱһλʮ꣬е㷢ĸŮ߹󻹸ʮҵкӣʮŮӡ
ɣⶼһûɩˡϣļҵС̫ˡ
ź÷΢΢һЦ᳤ãѧѧź÷ˡ
ʲôҪ㣬һͰӼסˡߣҴȥǱ졣аʲô᳤ˣͽвĸͺˡ
ԶԶԣǲĸл᳤̫ˡڵˮһЦеİǻ
ź÷ֻЦ
÷ҸܣҵӣϴӣʮˣMϴ϶庣ʮ꣬MϴһҵŮŮ㻪ʮ꣬SУһŮʮ꣬Ůϸһ
ź÷ûи֣ǵͷ΢Цʺá
кӵĸӶ̫ߣҲһ߶㣬ŮҲͽһ


698 698̻

Ǻãź÷ʮꡣB󣬽һ
˶Ѿ֪ˣλϼĴС㣬Ȼ֣ûᡣ
Ҳû˱ֳϾ˼ҵݰҲ΢Цĺѡ
÷ȥǱߣǷѧģûгԷɣ㻹Ųĸ㰡
ǺǣҿɲңⲻǿֻƯСû˼ȥ
컬ĳСӣﻹλСǣ
ٿ΢΢ĵͷ᳤ãҲǽһѧҽٿʮꡣ
ŶǾСӡǸߡ
ڷһקסź÷֣˶ں档
ٿǽź÷ԼְǱǲ̫ԶˡԼڼСӣ۾ֱˡҲܿģ
оŮӣһ㶼֣һĶԼ˾÷ǳᡣ
ڷ˰ź÷ͦ徻һϡ÷£Ͻĵ沨㣬ɲܶš
Ҫǲ֪ˣþ˶ôϤء
ź÷ȫ΢Ц̫鷳ˣкǵģҲȥæɣһеˡ
úúãͦģҹȥкһ£Ⱑĸźǡڷ˵ЦЦ뿪ˡ
ź÷ĵˣԼ
ԺԽԽбˣŶһӢģӵ٩
ǺǣҰ÷ѧʱڴأϾûôԽļҾֻԼƴˡ
ԺĻ˵ЦٿЩţȥóԵġ
ţҪ̫ˣҶ˿ûɶθڡź÷²ۣ˵صĻˣҽҲǻˣ͹ؾص㷹˲ͺˣǵŪʲô͡Ŷûһθڡ
ٿ֪ź÷Ŀζ˵ͷȥʳˡ
ŮҲ¡ĸĸ׽ˣһҪź÷ãǿĲҲܲԶе㲻̫Ȼ
ź÷Ų³ǵ뷨ֻǳ΢΢ЦЦҲ˵
ź÷ôȥBģ㻪ǿԼļʣЦŸڨ
ǾǹԼȥѧУģû뵽Ǹˡ
ǺǣǵĺãҲ뿼B󡣡
ǺǣҲBͦõģͣ
ҲЦŸź÷˵ôôۣұ㻹ҪС꣬ǿһС
𣿡˵ĵľۣͲܲ˵Щ
ź÷ˣŮӸոռ治˵ЩҪ˵ʲôԵһûпǣͶǰٰ̡
ʱٿŲ̹ˡϡԵ㣬綼ûгԶ١
ź÷ӹٿĲ;ߡŮӱǸЦЦ˼еˣȳԷһġ
ǣǿЦЦû£ȳԣȹȥһˣѵˡ
ţȥæкҵġ
ŮӣԺǱ߻ߴᡣǵģûûˡ
庣λ뿪ˣ˹¡
ź÷ã庣ǳܹʶ㣬ԺлҾ۾ۡ˻Ƕľۻᣬ顣
ǺǣллǳıǸˣҵĿҵرĶ࣬ƽʱûʱġ
ŶǴѧĿҵܶǵĺáǴһͦɵġ
ź÷ֻЦͷԷǵĳӻС
ʱֹˣԺϤĴкҲǱź÷ģֻǸԺ򵥵ĴкΧ˹
Сãҽг²Ҹ׾ǳҽʮˡУѡ
ź÷̧ͷеĲ;ߣЦŸ²˵ͷ
żСҲҽܡ
ź÷ҲûʲôĶȫ΢Цŵͷ
ٿ֪ź÷ġ֪Ѿͷе㲻ͷˣǶһҵˣ²̨ģû취ֻȥȡһţ̡Ҳȡ
ź÷ӹӣһڡ
Һãź÷ܸܹ档
˵Ļܶ࣬ź÷Ҳû䳡ʱʱ˵һ䣬ҲԵʧ
ڼҽôһŮҲˣٲȻͳ˵ľۻˡ
ŮǵĻͶ˺ܶ࣬˴ŵź÷ͻشˣҪʵԼϲãЦ
ٿһֱź÷ߣԺܶŮӶ͵͵ĿԽԽ˳˧
󵨵ŮǾֱӵĸٿ
ź÷ǵעٿϣĵһемܲסĸо
ʮһֱʮŮҲǷǳ͵ģٿемܲסĸо


699 699̻

ź÷еֻ۾ЦеġٿͷÿЦݺݵصһۣûĵѾͷָôЦء
ԺҲһ߿ЦŮʶû˹˵ΪСʱǶ֣һֱܵŮӵż
Ҳͦõġ˵ģ̫ˡ
˵ǻˣһĻ˵̫ˡ
ҿǶԼлԼСʱçײˡ
ٿǱޱӣʣشһ֡
˽⣬Ǳܶ
˾ͳһףӺ˺ܶŮӵĵ绰͵ַ
ź÷ǳĲվٿյĺţţ̡˵̫ˡ
йһǶѹˣʱڵˮվм䡣ǳӭҵĵµһֿʼˣǻȥ궼̫ãǽҪŬˡ
һƬź÷Ҳ±ӣĸŴҹơ֪˼˵ãʲôҪƣֻǸŴһˡ
Ҷÿǽǻ飬оǿԻͨޣȻܹòˡ
һƬ
Ὺʼˡʱ֡ҶǰۣһСԼĹ⡣
ź÷ûθڡٿЦҲˣٿ㻹ûгԷʲôȥˣ
ҸһҲٳԵ㣿
ź÷ҡͷԼĲԡǵŻؼȥԷɡ
ˣû˹ԺǲҲǿЦҪҶһЩСʱ顣ûбҪ
ɶžƱˡ÷Բϰ߰ɣҲóԵ㣬־ۻûСʱǲ뿪ġ
Уٿʲô壬ȥæˣûµģ˵ٿء㲻õҡ
УȥԷɣǱ߻˵ء˵ת뿪ˡ
˸ղŵȺһɹϵʡɣСϼĴС㣿
£ղ·ϣѾ۹ˣֱӵ˵ʵͺˣҲûбҪҭŵġ
ţǡ
ɣǸһɣ
ǰ̾ҵ̫̫
Ŷкǵ㣬ȥҶǮģҪǻȥò꣬ҾͻƲġ
ܣûôֲɣɸܳٵĹϵˡһģʮҲǻİĵġ
ȣһѾȵʱ۾ۣ׽⡣
زô˵
ˣͷ˽˵ɡ
ɵͷҪȥҼңĲ̫ʱ䡣
Уȥɡ
ԼˣֶƱ˺ˡ
ֹˣΧסɣǴź÷¡
ƽʱѾͷҲ٣һĶѧϰϣûμӹۻᡣ
ϼҶô
аɣÿ궼зֺģҲûʹ
ɣûչ˹㣿ǻݲ𣿡
ЦЦûУ⺢ӴûйעЩġҲûҪ󡣵ȵһʵǳŲȥ˵
ɰɣôõĻ㶼ãôģ
Ǻǡûôࡣ˵ˣǸӡҲûйעϵ£Ҿ˵Ҳס
˲˵ˡǰ⻹ǸСأ˵ˣҲףҲ
ֱӵϼ˲ˣ
˼ҵҲմߡһʵʵĹӣгкȾˡ
˶ɣһֱûҰģƽƽģҲûкʤġôõĻôأ˼Ҿָͷģ׬һˡ
ɻǺúһֱЦ˵̫ʲôãһ׳հˡ߽ݾôĽݾߣ
ĸҪջαȽϿ졣
ź÷Ų̣һʢһˮɳ
Ե㡣ٿĲ̡졣
ҳԲȥô죿
´αˣʲôڲУ
ź÷ˣʲô˵Ǻǡǵġ˵ĻԷɡ
˶Ų̣һȽ徻ĵط³Է
ź÷ţŲҪҪ
ҪˣҾͳô࣬㰮ԾͶԵ㡣
һ˼˳Էšʲߣûˡ
ŮΧ˹ź÷һԼΨйϵͬĿһٿ
รɣǰŮֹˡ


700 700̻

ź÷Ǿ̫ˡٿҲԱˣʱ˲ԺǿְɣϾЦҲˡ
һЩƽʱԵģŽȺ
Ժ㲻ԷˣǼѣҲóԷɣ
Ժһź÷ûļһԼΪ˭һֱˣҪ״ӦˡûûεĳЦԼ
ӹ̣ЦŸ˵˵ͷȥԷһġ
ڴź÷¾Χˡ
һҽܣź÷ҲԺ治ʶеΡϾԼʱء
һֱ΢ЦͷҲ˼˵ʮ䣬ͻһ䡣
ǲû˾÷УСǳ
˳ɵﶼͦ˵ġ֪ûʲôԣǹڵŮӣҲѧν
һƯСӦòǷŵˡͺˡ˭ԸԼӲࣿ棬ҪŵĿģȢĺá
Զź÷ӵˡչʾԼϣŮܹкõӡ
ź÷֪ǵ뷨֪Ҳ⣬˼ҵ뷨Լʲôϵ
ٿվߣһ鶼ûУǰ
ŮǿԼϲ˶ΧһҲ˹¿ˡߴģ˵ʲôĶСٿǲʲôûлش
ź÷õ㣬΢ЦģȻҲ˵ٲñ˷оˡ
һֱάʮӣź÷ԼѾݹˡ
Ǹ˴ңеˣȥϢһ£Ա㡣˵΢Цűһſȥٿ¡
ҪҪȵʲô
ź÷ҡͷҪˣҲûô˵ڲɡ
ԺһˣҪģԾһ߿˱ΧšҲûнȥĴ㡣
ǿ˳ҲžƱˡ
ôоͦõİɣ
аɣе㽩ˡۻʲôʱ
Ҳ֪ÿʱ򶼻иۻģôġ
ź÷ͷʵģû׼кõĿܺأл˶ġ
˰Զڷˣź÷ĵǰ硣
ֹʮӣź÷е巳ˡԼҲ˵Ҫ뿪
ڷȴǹˡ÷ôһиᣬ˺úõ档
ź÷Ų˼ֱӹȥλء
ڷˣеˣǳ˼ܲμˣǰ뿪᲻˰ɣ
ź÷ڷƬ̵ĽӲЦšûϵģҪȥͷϢһ
ô˼أǾȻȥˣ̴ŶӣҲġ
ԺǳĬĿڡǰڲĸһڼǲģ´л档ٿͺ÷һȥȣȥҰְ֡
УǼ¾뿪ɣһ档
ź÷ЦЦ뿪Ժ治˼ڷˣĸҪ׼ΣԿǰûлˡ
ź÷˵ЦЦȥæɣȥˡ
һǰһ뿪ˡ
ڷ˿뿪ıӰе㲻ˣҲ̫ˣԼٴˣȻܾǲӡ
ԺҵһΧŵɡ֣ǰȥɣ÷ˣ˵һڼҲġ
÷ûôɣ
ûУˣһѧȻˣ֣߲ߣϻ£ҪȻȥˣһٹ㣿
Ǹλĵ뿪ˣԺлλȲ裡
Ǻǣԣ˵㵣ϱˣû£߰ɣԺȥ㡣
ЦЦ˳Ⱥ
ֱ֣ӵĳȥҹƺ÷Ӧڳߵˡ
ϳοĻԺ
÷ôЦԱߵСѾͷ
ôҲľۻᡣҲܷ̻ɣ
ǰ˵ʵ٣Ҳǳ١ǾԼ˱ǿ
ô
ɣмõģҲ챻ͬˡ
÷е˶ҴˣҾ˵㻹ѧʲôȥˡ
ӦҿɲǴ򽻵
ǺǣǻЦңȻûմ⣬ԽԽûˮ׼ˡ
壬ҪҪմ⣿
ﲻҪˣǻعʱմɡ
壬ǳԶġ
ǰҲЦˡź÷Ϊˣô᲻չأ
ȵ˵ңĵƻţȥһԭû˯ŮҲɳϵȣǲһˡ


701 701ճ

ôȥ˯أõǵġȥϴղźһƣܡ˵ͼæĻ˷ˡ
ź÷ߡ̣ķǳĺá
Ǻǣǰͦõġ
ҰֵȻˣԺǶ棬Ųϵ
÷ƷǶһ롣
ȥʢǾȰɡͯȥ˳
ôսź÷𣿡
Ǻǣ´θһȥ֪𣿡
øæĶ˶㡰˵һ棡
ź÷µСЦôô˽ˣ
Уһôʱ䣬֪ܲĶȤζ
˵꣬˶Цˡ
ʱ̹ͲҲˡ
÷治
̹꣬һЦ
ôˣ
Ŵȵĳ̹㣬ź÷˱ȰݻҪȡ
һЦ˵÷˵´δһȥ
̹æҡͷҲȥ
̹ͯҲˣɴ£ֽ˳
һСʱź÷ڿռдšĵľۻҲдˡ
дڴ˯ûеȻš
磬ź÷ܾٿĸ棬Լȥϼҡнû㰲ˣȥ
¥Ͽ³ź÷ͳ¥
裬æ𣿡
ź÷˺ӵĻеᣬµĺӣôôأ
Բ㣬ԺæҲһʱ㣬Ǹʱ㡣˵ǣ֣˿
裬ûйϵģԼҲͦõã˵ˣһڼ̵ģ㲻ġ
Ҳӷ÷㲻ǻûп𣿡
ĸҽҪ㰲ˣҶˡ
ǺǣǵģһĶΪԷ롣ڼҲҰɣ
ðǽڼˡ
常ûڼ𣿡
ε̾˿鷿Ϸأ
ϼһʲôɣ档
Ҹ˵ҪʱλʱԷҪϷҹ뵱ˡ
ź÷ĻЦ˵̫˰ɣôأ
㻹ţڳ˳Էʱ䶼Ϸ
ڵ٩ʲô˹ϳ鷿
ź÷ŽϷˡ
常ã
ãӰݵģ
ҽڼϻаݡ¶æˡ
Ǻǣǿ̫ˡæǺ¡
²඼һˣûǰһôˡ
Ϸƺˣ
ţ˻ˡҵĹǽˡ
÷Ϸ˾ڵ룬Զϼʮ֮һˡ
ôûʣ˵ϸ»ôôǮ
÷˵ɶӸ㵱£ͦõģҲӦһˡ
ź÷ҡҡͷǸ뿪ԺԺԼѡɣ
˹üͷͬĿڡãǳĲã飬ǹҪȵ뿪ԺҲСʱҸһȥ
УͷĵȸɡǲҪء
Уˡ
ź÷ŰݵͷݣûʲôԵģ³òã
ðð裬ʲôóԣ
ź÷롰Ҳ֪ߣȥʲôˣ
Ǻǡ÷ЦˣɰС
ᰡʲôԴѧͺٶˡҸ¶һ֡
ǸãߣһȥҲˡ
˹뿪ˣҲûлȥϷվҲ˳ˡ
ź÷˿ĲˡһʱҲ֪ʲôá
ôûҪʳģ
ĸǳȥһɡرĺóԣԲˡʱ䣬͵ϳˡ
УͷԸȥҪʲô𣿡
ĶҪˣǾͰӳԣˡ
ݣȸòãٳ裿
ð㻹῾𣿡
ȻˣҵֿǷǳɵġ
常ĸǳʲôڵģţĺòã
аҲһ𡣡УȰϣٸݿ⡣
һֱæʮ㣬Ӻ͵һ
裬ĵ⿾̫ˣ
ǰɣǻȳԽӰɣ⵱òã
˹ӡţǳĲû뵽Ůգȫš
ǺǣҰе㲻˼ˡ
һ˺üǷǳĺóԣ÷˵Ҳô׼ڣΪʲôͲóأ


702 702ճ

ǺǣҲ֪ҸղŰҲڣĸ費һ𣿡
һҾˣôأ
ֻӣ͹ԹԵһߵš
ź÷ǿúôɣæİѵпݼһ顣
԰ɣĺòóԣҲ㣬Ҳһء
裬̫óˣģɲԽ̽ңҸүүְֿ̰
Ȼˣʱ˯Ѻͽ㡣
ţһǳԵ˯ġ
һֱڳź÷Ҳ׼ˡ
Ҳ˵⡣
͸˹绰÷ڣ³
˹ȻᣬĽؼˡ
ķǳܻӭ˹ţϵãµóõŮӣôԼأ
裬ܿɲԻ裿
ûⰡ軹֪ϲһòã
극Ӷ˸ʰ˻ص˿
߳ѾúˣͼҲˣЧȥá˹ܼңѳԿ׸
ʮӶˣ
šˣҾñȰݵЩСʲôĺöˡ
𣿰ְ֣
ţϾͿԿˣһϲġ
λ˼Ҳͦµģȵܼҷ˴ӣȲĴˡ
ۣ̫ɰˣ裬̫ϲˡ
λ˼ҲΧ˹ŮеߣҲ÷ǳϲ
ϲСѾһϲġ
˹ǵ̱ôûУ
̱껹ûеҾûҪüҪҲǵġ
ÿϲְ֡裬ĸϲ
ǺǣǾͶҵıºˡ
°Բˡź÷ĻܲȥѧУأ
ź÷һۿ˹̱ʲôʱ͵
Ϳԣ̱ߣҲܳ
УõѧУȥ档ǴӦ裬ڻ͸ǣȵ壬ߴһͿˡ
ţ֪衣˵꣬ϲļԼɳȥˡ
˹߹˾Ĳϣɲɼҵġ㿴ǵҪǿԣϣչǡ
ûģǹ˾ҵ̸¾Ϳԣ˭Ķá
Ǻǣллȥμӻ̻ľ۲ͣûйչ
ǺǣһûУԣϣܿɿ
ĲģϼҷװмңֻҪǵû⣬ȡ
ǿǺˡҪҾù˼չңȴûз˼ңе˵ȥ
Ǻǣ̫ˡ
ȴǲôΪź÷һ֪ͼˣˣãͻӱĻġ
常ĸʱ䲻ˣҵûȥҾͲˣҵץ顣
УѧϰΪȵԣǿȥ棡Ц顣
УʱøϷż٣ǳȥС
ݷǳɵź÷ӵ
裬ȥѧϰɣڼ㣬ʲôʱʱ䣬͹ҡ
ã㡣
ȵź÷ңּпˣλϼܡ
ǸҲ֪ˡ
ǺǣûϵģҾǹɵġܳȻô˵ȴСˡ
ֻǼ򵥵˵仰û뵽˼ҾͼסԼˡǷǳ˲á
ó÷ﰾ˰˱ࡣҪҪԵ㣿
ԼȥͿˡ
ź÷뿪ܳٿɡ˲ãŮ
Ǻǣᡣ
ȵź÷ڳһų
壬ȥ˹̸ϵ£ŵֻҪأͬϼҷװǼҵĲ
Ǻǣǿ̫ˣ˹ȥܹǺһͲˡ
ڵģ˵ϼмҷװͿǵܲ˼ҿˡ
Էģǵûġ
һᣬܳ١
壬ǸҸղžñ֪ܵϼֵ֧ġ
ǺǣôҵǸһܲףİɣ֮õĺء
Ȼ˵ôź÷Ҳôˡ
ڶաź÷һϢܲˣ˲ýǸӡ
̹Ͳˣ͸ˮ̳Ƶġٿû顣ǺݺݵŰǡ
˿ź÷ϵЦݡǳʲôȤζͰꡣ


703 703ճ

æԵġź÷ֻҪˣĶĵġ
綼ڸڣоСĳԱڶͻȻˡСϷѾоź÷Ҫذ̳ġȻûϷĺãҲǷǳܻӭġ
ź÷ǵĿоһصĶͯϷĲޡ
ź÷ڿǳϷϷ
Լûһ˼·Լɲžˡɴ˹˼
еѹ֡еףЩ֢ˡķǳܡ
ɴĻؼˡ˿ռ䣬ʲôɣڿռѾܾúܾûˡڵ鶼һ
ͻȻоԼе¶ִðĹ¶
һˮڴ˯
ȵѪˡ˯ǰǸһ
Լڵıְѧϰ̫ʲôã浱Լܵˣ
ʲôʲô˳ƮƮȻˣʱƽõġ
ƽ̬󣬾Ķãָֻ˺˵ѧϰ
˵ʵڵģ鶼öˣûо֤
ź÷ҵԼĸԱʷٷղķ˹
ź÷ʲô£ԵСԾķŵ
ղķ˹ܲܰĸһºʹһμһοأ
ȥУʡ㲻żϢҸ㡣
ź÷£ΪﲻڣСΣҪȻġ
˵ԼԱҪҲͬ⡣
ȷʵȻԼöˣûоԣǲ̤ʵ
һܣʷٷղķ˹Ÿź÷УͬǵҪľһοԣǿԸһμӣǵԾҲᱻһġ
˶ˣôûܽܣ˵һμ顣
һʱ䶼ڴĽϿԡҽڣԱصĹעǡ
Ժź÷еˡԼӦܹͨҲܵͺˡ
Ժ˾Ͱ׿ˣȥ˴飬ҲǰĿǾԼĶ롣
ȵһѧУʷٷղķ˹˷֪ܵͨź÷ĸĳɼǳ㣬ʵʲγ̼֡
ź÷ķġһµʱǴĽҵԣһܹͨġ
ź÷ԷʱϢ˵ĸԱҲ֪ͨˡ
÷ǸԱ˵ˣĳɼڵĴжǰġ
ţʵԺҾ;òġ
ϻؼңϢ
ϷرķʢҲΪص˼
ԺģٿѧǴˣȴǴҺܲƽġ
һӡʲôƽģҺͯѧأڸͬһԺѧˣǾƽˣ
ͯεĿˡûиѵҪϵڱذɣ
˿Σ
ź÷˵ıݣ÷ǳ˼ЦеĿţҲ˵˾ͷԷٴǵġ
극Ժź÷鷿µ˽ˡǮ£ɻ͵ġ
÷˵ˣػ᲻һرûӣ
ź÷һԺô֪⼸ҶѧУѧˣʲôӲӵ£
ٺ٣˵㣬ȥ绰֪ͨϢ
ģɡ
Ժ˵㰮ô˵ô˵Լһô̼̼
ͨ˵绰أҸһϢź÷ĸμ˴ĿԳɼǳ룬ǼܿѧǴˡ
绰һͷˣֱĥҲֵô绰Ժǲ̫ˣ
ôأǳʱϲõģΪϰ壬ôôԼԱ
ˣס㣬ԼԹ˵𣿡
û£ҵĺˡȻ㲻飬ôҾҪȥˣһóءݰˡ
ԺЦŷµ绰̫ˡӦø˷
ͦŶӳԺЦݣ⺢ǲ̸ˣôЦôĻ죿һǸԴʰɣ黹ǸʱȽϺðɣ
ȵԺϴҪ˯ȥʱǲ̸ˡ
֣ʱ̸˵ˣź÷ܿ˭أ
ӡڻûģ
ˣƣˣ˶ϰˡ˵ˣһᣬҲҪһϱŮСҿϡ
ٺ٣лعһġ


704 704ճ

ţĿСҲҪ˶ϱȺ÷عŻȥɡ
Ŀԣ
Ȼˡҵ꣬Ҳعģ׼ڹڽˡ
ǺǣǿɺˣҪȥɣ
㲻ѧˣ
ôأҵȻѧˣҿҲǶʱ䣬Ҿ͹ȥ죬ʣµﶢžͿˡ
ţɣȥˣҪعŸһûġҪ͸һˡ
֣ܳٻҲ湻ҵģô͵ˣ
ʶ˲塣ҾӦڵˮҪ
治ǸòȻ
ˡûʲô£֪Ϊ˾ͿˡҪܳٲ̰Ҳġ
֣ǻǱܳٺˣɸİɣǹϵã԰ǺѶˡ
ţҲ˵ġٸ̸̸ɡǼ޷١ǸϱҪá
Ժһƣ֣Ǹʲô·߳ģҪʵڲУ˵⳧Ǹܵ׼ģҲ˼ˡ
У֪ˣǼˣ趼ͬ⣬ҵȻǵˡ
ҪǵǮһ붼ڵġ
аɣͦõġҾú÷ôżĻȥһʲô뷨ģоǻع˵İɣ
ɵͷǰ˵һɹġ
Ǻǣ׼ûġһȥһ˾Ϳˣҵź÷ｨʣҰˡ
УԼŰɣȥҾڼ軹еܵˡ
УӳͺҸĹӰɣУҵܵܵ㻹ûûж೤ʱ͸ˡ
ҸͳһѾʮˣ
ԺЦҡҡͷûа취治֪ʲôþġ̫˸żˡ
ڶϣԺҵź÷÷ҪҰֻع
Ǵˣ
ţҾߣμӿԾͿˡ
ҲУȥȥ죿ֱӵĽ
ȻǺˣ㻹ͻȥˣʱͿ԰ŹˣҵȻҪϾͽˡ
Ǻǣ㳤ͦġ
ǣҲⳤĻء÷÷֯Ӧý
ɣʺ޻ĳɱͻήȥܶࡣ
Ͳܾ㣿ķΧҲ̫˰ɣôѡҿһĨڡ
ź÷̯̯֡ҲĻȥӴҵĸ磬һģңͿʱõĽġ
ģ
ƭʲô
÷˵ܼܲ쵼
ǺǣҾÿԡ
㲻ǾΪȥԸµĻعɣ
ź÷ص˺ң𣿾뿴쵼ˡ
ģһģǸΪ˹˹ףعܲ
ܼͺˣӰ
ٺ٣ҾͲ֪ˣġ
ԺƲƲ조Ϲ㲻д˵һ
ҲŲҪأԼȥ˵ˡ
ź÷
ѽ
ˣҲˡˣðŸˣĿ̫࣬еԲˡ
У֪ˡ
Ժ뿪ź÷дž˵ԺҪȥ¡Ц˵˼ҪӰأ
忴ţ˵ΪʲôҪӰԼֻġ
ɸӻĵչ˵㣬ԼϱǰﲻʡĵôչˣôҲûر˼Ұɡ
ͽˣȥĺˡ
绰ҵһط֯
ְɣôԼˡǳǷ
ʱúܿ졣һһξ͹ȥˣĺѾܴˡ
ź÷ҲжʮҪԣҲϾһµļˡ
Ϊѧʱء
ԺѾ׼ˣҸԼĸԱҲ˼١͵ſԾ뿪
ԺҪɻɣʡܶʱġ
ɻû·
ţҿ˹ʣҲ·ءXġԺȻ𳵡
ҾӦûʡܶʱġ
ʿ˹Ҳʻ˭а취
Ȼ뷨ˣź÷ͨ˿˹ĵ绰
ûģžͺˣǵXԺ󣬻˽Ӧ𣿡
˵ģκεĵط˽Ӧġ
Ҳ˹ȥɣӦˡ
԰ʻػҪҪ˹ȥžͺˡ
Ǻǣ뷨ǳĺáҰź˸㡣
ðȥʻˡ


705 705ճ

ź÷¿˹ĵ绰ֲͨ˻صĵ绰
أԺҪع˿˹ɻߡʲô뷨𣿡
˹Ҫ˹ȥ𣿡
šھڰš
Ҳ˹ȥ
ź÷ҵԺаˡ˶˹ȥģʡһʱ䡣
Ǻǣĺã
úʲôãǵˣԺһúõķչԺ߾Ϳˡ
ĺܴ㲻ϼĴСõűˣɱôѹҺ¡
ǵϢûѡ
ٺ٣ҲѡҲûа취˼ҲͬⰡ㻹ǰϣڿ˹ͻϰɡ
ǵϢͲܶύЩˣ֪ʲôʱʲôܸ鳡
鳣ʲô˼
˵ɵ˵׳յ˼
ٺ٣鳾Ͱ鳰ɡǵģô鳵ˣ
ź÷һšǿЦģûб˼㲻Ҫ룬ҵǸӦô˵ġ
ûϵģֻ֪ǶҺɸ֡
ԺôͻȻͿˣôһͱˡ
ҰҲûϽģֻҾĿĲ
ţ̫ˣǳıǸʶҳªһ档
Ǻǣôô˵
԰ˣ˵ЩûõˣȥȥǮϡ
÷ǮǲҲ˻عˣ
ź÷˵ͷסԺģԼÿֶܹٵġ
÷ɲҴһֹȥȵһԺٸҰʣ˹ȥ
ź÷룬ģǮ԰ģǣֻ㣬ң֪Ĳй¶ġУļǮĻȥ壬׼ġ
쵼ǮԺһµС顣
ԣ㼱Ǯ׼ġʱһдġҪǼ㣬ͽ
а㲻Ĵأ
㣬ҵĴڹڣѾûжʶҵġ㵱ӵĴأ
Ŷ˵ر
ʲôѧе˭ʶأ
ˣˣץô쳧ɡԵõȵġ
ûõĳһСʱԺ뿪ȥˡ˵ʵڵģҪΪ軳УĲȥ̫࣬ԼҪҵ֤͵ѧԼҪԼ磬͵ó˾Ӵˣ¡ԼҪ֤Լ͵øź÷Ĺ
ķǳæҿԼСһֱŸףڷ֯Ļȫ˽ġ
үڷСʱҲֻǴȷͶʵĽо
ľ͵Żعʵˡ
֣ҾӦҴ˻ˡ
롰ҲУ㿼󡣾ĲʺǷչͰѻе׸ˡ
ȥϵûǰôˡӦܹ˹ȥġ
Уһ֪ͨܳ١λȥôҲð˵Ҳһ˵ġ
УҾ͵ˣŰɡУҾʹȥʮˣʣµĸ÷취͹ȥ˵ˣ˵ҪǼã쵼衣
Ǻǡ취סУһжˣְֶġ
ɻص䡣ϱ˯ĵ˴§סϱҸЦˡ
ڶ죬ȵϱˣ緹Ժһſȥ
һðѴʵˡһ磬̸ף׼˹ȥʮĻȻ˷ѵļ۸ǳĸߣֻҪˣ֪ˡ
緹ûлȥԣֱӵ˻ʮ̨ãҳҳŵ͵ϣö
ͣҵܳ١ܣѾˣµ׳ϼ壬һȥɻߡ𣿡
ɣҸһȥ뿪ŵϱ
ǺǣǺȥĶˡ
ɣĽ㣬ôĶӣӣûһõġˡ
ϾҪƲˣûһΣʶŻǮô죿
˵ʲôֻðοѵļ
ܣѾ˶ʮ̨վͿװ
ɣ㶼Ҫг𣿡
ɾЦãҵĿķǳȷֱӵͶʣʲôأ
ȣûһ׵ȥɡ
ɣǾ鷳ҴкƱˡ
Сģһ׵ġ
ɣǺһ
ҡͷˣϱһڼҲġⶼһˣҵûȥˡ
źҪ£̤ʵͿʼ׼ǮˡȣԼһˡ


706 706

صңԺϱ䣬ǽݡ
ûµģҸճֲСӣġ컹˳𣿡
ͦ˳ģ°źˣҾȥǮ⼸װˡ
Դ磬ûб˼ҪǮ͸˵һǮġ
ǺǣڲáǮԼ
ȣĲö룬һˡ
֪׼ʮġȫܹõļҵһתʽ𡣺÷ϼ⣬һ¾ǽһ档ģûġ
ɷ˽˿ʱƷﺢҲûл
ʮҪعˣʲô¿Խȥġ
ûʲô£ʣԼˣʲôأ÷˵ڸ̵СӸ÷һģһֱϲ÷ͷĺȥԲԿġ
÷һ֪ģ϶ܹչ˺úġ
Ǻǣҷĺعġġ
ţ÷ѾͷرչԼ˵á
ҿˣֻҪͬΪԼˣǾԵơѧ̬Ⱦܿ
ڿ죬Ժ˵ĸˣʮŻѧǻҪȥ˾Сʱġ
ôƴΪҳҲǷǳοġ
÷ң̹ίĴ󺰡
ô᣿˵ʵòã㰡ôͲأ
ٿв˸ں棬϶Цݣֻڷѧ·ϣ˲ʱĵ죬Ҫź÷̹㣬˾ǿϷ
ֽѹķĲѧУʱĸͬѧֻѧϰԾ̬ãҲǺѹֵġĸܹЦͷǳˡ
˽̣ô
ҺܺãԵñ˯ţǲõҡ
Ͽȥϴһ͸ÿˡ
һֵˡͨ绰÷΢Цɳϡһ˳ǸõˡʲôҪġʮ쿼ˣԺ˼ǿԾ뿪
˹ŵķɻҲ¿Ϳ׼ɻˡ
XǱߣѾźˣ˽ӻGǱߣҲڸۿڵȴ֮תɿֱ֣ӴӺϹǽʡٵʱ䡣
Լع·϶ʮĴˡ
ֹ˰Сʱ˳ǵˡ
Ƽյǰ̣µĶִ˺ܶࡣ
ӳÿ졣ǴҶϾҪˣǺúõĲ
̫ˣѧУԷоûмͷóԡϼЦŴǻ
޷£رĵ͵ֻǸź÷кȥæˡ
Ǽοûģ
аɡҾͨƼͦŵġоϼͽ޺̫ࡣ
Ҳ˵ԡ÷ĸǲǸŴһԣ
˳ʶź÷
ӦҲûʣôСνġ
Ǻǣ״Ԫǲһôš
ǺǣҵڿĴαûһϢʱ任ġҶôƴˣѵûУ
˶һ¡ǰ˼״ԪǷǳùġ
ﶼڣԺɻعиšæӻȥġ
Ǹò֪Ϣ󣬶ƣҪ˭дšȻź÷˵ƬѾͻȥˣοֱӸ˵˵ˡ
ǶüģˣдˣԺˣһѧУģҪǳļ򵥵ġ
ҲûȥоСŵġȻûУǻǿǸĻоһЩ֪ʶġ
ǰһܣĸ˷ͬʱĶǲѧϰ飬ϵķɡ
ÿ̹ͲҲҹĿˣԼ̬Ҫﶼеˡ˵Ѿʱ䣬µڷܣҲһĶûеġ
Ŀ԰ŵ졣һ󣬶һ͵֪ͨˡ
æĻؼңϻԺϷɻ
һ𵽼ҵģƷķ磬ԵҺͿԳԷˡ
÷ҹŶһƤˡ
ǺǣڻһʵԱˡ
Ҳ֪ôͰ
ͽǱߵĸ˾ͺˡģġ
ǻУҪҶ֪ôˣкöĶ׶ĵַ
һװˡи˵ģи쵼ġ
ģԱˣһ쵼أøŵĻһҲͦõġ


707 707

ĻЦˡûţ쵼ҲġĲõġ
ǵķûг꣬Ժ˵
ܳٹˡǳԣҳȥ
ɳ˿ԼԺӣӾվһ߿š
ϱпԭʮҵĴСӾԼĸ׸ɻ
֪ˣҲûˣıˡ˵ľϱͷı顣
ȢȢͣ٣㡣
ˣûʲôһЩճƷ
ţڿڳԷҲԵ㣿
аһûгԷ
˶ûйĸˡ
Ʒʢ˷̻ܳʵĳ롣
ʵʱĻ硣ɻҪϾŵ㣬ԷֱӴ˷
ܳ١ǻȥɣϰ߷̡֧ϱأȥԺ
٣ô
Ǻǣˣ֪ûǮˡҹߺǾͻ취˹ġͬСɣҰѹ㡣
٣ôУƴģôأ
Ǻǣ㣬ʱûǮԸңһߣˣֻܹ⡣
ɣȷһǽк棬ǽӡҪǻ˹ҾÿУ취Ǯ
ĸأ㶼ˣô
ǺǡһǹˣڶϱˣڵˮҶڱѡ
ɿźף÷ǳĳԾ
ǺҲܲܰɣ
ǺǣҲˣǰǣˡ˭Ǯ˭ǵȵԺ˵Ǽʶʶɡ
٣ǮȥģӦǿ
Һڵˮȥһͬó˾Ϊһֱûвףһ⣬Ѫ޹飬ǰ׬Ǯ˹ˡҲ˵ʮ
ǺǣҪˣϱȴ˵ˣڵˮ˵ġ
ҵʱҲˣţɰɡԺ׬
һȥչ޻Ϊ˳ǰˣҾͰǶסˡ
ͬˣ˲ˡ
УæҰˡҲٳ㡣Ҫ
ˡ֪ˡߣȥҺ
ܳٵ˿һƾɵƤɵԺķ䡣
֣塣£
ţ֤һ¡
ʲô£׵Ļ˵̫ͳˡ
ģ׼ѷ֯ǡҲ֪ڿòôǮȰ㸸ף˹ҪǮ͸Ҫ㸸취ǮŪȥ
壬ôˣȥӦ׬ǮģôҪأ
ܳĲ˼С˵⡣֪ȥԸѽΧ
ͲÿЩˡ
ţ֪ˣ塣ĹǮǣ
ʮ򣬻ⷿĳƷͲϡ
һ۸̫ˡ
٣۸̫ˡ
ͣҲܽˣڶšѣ֪Ǹ鷳ˣûа취ˡ
ܳٵļ򡣡ҴӦ˾Ͳ鷳ġ㲻иġ
٣жʮȸ㡣ôҲôǮ
ǺǡҴˡһʻһûüûؼңͳ¡Ȼֻʮ򣬵Ҳˡ
ţҿڹҷչˡŰɡ
аɣллˡҼҵķҲˡʮ
٣ǣ
ˣ㲻ùˡ㣬š
ɵ˵ͷá㱣šȵٸ㡣
ܳپЦҲ˵Լһʱ䶼ˡɣҪڵˮá
ûһͻˣƤ
ǶʮţҪȱˣúȥ취ڹڻǮġ㲻õĵġ
ҲġɣҾ⹤Ӧùź÷¡ڵˮҵľֻˣҪǳ棬㲻
֣Ҿ˵Ķԣȥк÷ǲҪˣеĶȥ鷿ɡ
÷鷳ġ
֣Сˣ߰ɣ취ˡԺͲ֪ʲô¡ϼĴСͷˣĲж
˶¥ź÷ڸдš
壬ǿ
÷ҹ¡
Ŷ˵
ɣ˵ɣܳЦЦ
ź÷ģз֯Ҫתø㡣֪ûȤ
Ҿֱ˵ˣ뿪Ӧúܳʱ䲻ġûȤҾˡ


708 708

ﲻǻ̫̫гĶΪʲôҪأ
ܳЦˣСͷԻתĿ졣
ҸڵˮìܣҼˣǲƾӪһ˰ɡȵԺɰɡ
ôҼҵķҲˡ
ź÷ЦЦ壬ôҪ£רҵĽǶȰҷ£ҽֵĿԡ
÷ܳٵĹǳǰû⡣ռܴ
׼ӹġڵˮҵ鷳ֻˡ
УͽˡͷԺӪ
ǺǣҾ֪Ըҡû⡣Ի׬Ǯġ
ǺǣҶġļ۸Ƕ٣
ʮ򣬰ƷԭϡҼҵķӡ뿪԰ѷջ
ź÷զ࣬ôˣԼϱסˣ
УϸǮдЭɣһȥġ
û⡣Ͼдֽܳͷʼд
ź÷ң¹ʵǴӽָóʮ򡣷ŽһƤ
ص鷿Ǯϡ
ܳٵЭѾдˣһӡ
С㣬
ź÷ӹһͷУͿˡ
ٰܳѹзӵķһź÷
ʮ
ǺǣСʹ졣
ź÷ЦЦҲû˵˹͹ȥ˰æڷӣסŰɡ
÷æҺͳȥˡ
Ժ
ţһǸ쵼ģһǸ˵ġɱŪˡ
ŷд֡ʡŪˡ
ţҲȥϢ
Ժź÷ž뿪ˣжû׼á
ɺܳ˵˿Լʰ¡ȥʰ䷿ӡһЪᡣ
ˡҾڿʰͺˡ㲻鷳ˡ
Уȥϱһͳڸ׼ʳ
ܳһʰһĽɣһƽƽͺ͵ģһϯ֮ء
ǰǵԼȰ˼ҾЦҲûдӦ
ڿ˼ңϱƯͻݣͻкӡĽ
Ʒָӡ׼ľ±ţ⣬оӱҲôЩڳԹ˷ɻͺܻζ
ɽ̸ˣ
šаСʱͳˡǶ׼𣿡
ˣƻɿ±ţ⣬ӱбɡҲô̫ࡣ
С׼Ļͦȫġǻǲˡҳȥˣٻڿ
ʰˣ
ţʱˡ
ɣǰΪұҸǵҲᵽҶûпɱԡ
Ǻǣȹʱͻָġ
ֻܳЦЦȴ˾ᡣ
ʱٿҲˣԺװ
ź÷Ҳ¥ڼͲûͯ˾ǳæó˾ľϷ
Ͼ͸ԺǸˣʵǳ鲻
Ժȥٿ
˿뿪˶ûʲôе㲻á
ϱûµģӴˣӦ÷ŷˡ
֪ģеġ
ź÷˴к鷿
ţЦЦ˰ǷʰΪԼֳָԴˡ
治ǻøǳˡ
ڵȵϱˡ˿ϻš
ϱĺˣҾԻǳչǵġа֯չչˡԺҲ˰
ΪҶİŻݵġܹĵ⡣
ź÷ţüͷĶˣ쵼ôôĿŵƫ̻ĳأ
ҲͦõģܹʵݵԼˡ
ˣ˯ȥҰ档ǺʱҲ䲻ȵģȥˡ
ȣȲϱĻظҵҲȲ
ǵӷˣԼĴˡ
ǻԼԴˣΪʲôк¶
ԼȻﲻˣǳԴôˣƢԽԽˡ
ûа취ǸϽϱдŵǸɣҪȻ춼Լô죿
ź÷˯
壬£
ţҹ̸̸ܳٵ¡
Ǻǡһܲ𣿡
οĸ鷳ˡ
ܳٵ£ûµģܹҾͲ
ڵˮ֮£ڵˮ鷳ֻڵˮʲô


709 709

壬ôԼķ˻кô飿
ȣЩ¡ڵˮܷ˱ٴŮ˻ͬڵˮƭԼҵǮҲһġ
ʧˣûа취ôҲܿԼ뱲ӵĳɹ䵽
ڻȦӣû˵ڵˮģҵҡʵһʼֻŰܱľ֡
ͦ¸鷳ģǣҵ棬Ժкܶ鷳ֻ˽Ķˡ
ûϵ壬Ҳǿչչˡȥҿ˹˳оǱһǼס
ԭɣҾû뿪ĺáµĸˣԺʱ䳤˻ǳҪ鷳
ţܷ˿˳ʮôĸˡ
ǺǣҾûǮӦûڵˮɡ
Ժͻ֪ˡȻ뿨˹ϰæôշҲ˳ɡ
ţˣ᳤ҲͦġܷҲʮ˰ɣͦѽġ
ǰǵ¡ΪѣҶԵپͺˡˡϢɡ
뿪ź÷£ϴ˯ˡ
ڶһ磬ź÷ܾٿǻȥоСȥɣͦнġ
һӣ⼸ܹоźء
̹ӹź÷ݹֽһ飬ݸ֡
÷ô뵽أ˵ǲرıͷ
ǺǣԼ˵ģҿʲôû˵
ˣҪȥˡҪѳ£
ãһǸһɣҲġٿͦģ˼ҲԼ棬ǲߣԼġ
ãҺͻŮʿаһȥ棬ǿ϶˵ġ㲻õҡ
ٿ˵ź÷ûиᣬת¥öȥˡ
ٿļ򡰲õĵģһ˱ġ
ǰ߰ɣ˼ҶƸˣҪǻǱˡ
ź÷¥Ѿˣȥ˸ˡк뿪ˡ
֪ź÷Ժڿˡ
̣ϴ˵ȥ𣿡
šȥѧУһˣ⼸ȥ档
̣ȥ𣿿ҲȰ
ҲǷǵȥߵģһͺˡ
̣үүͰְһȥ𣿡
үүһְһ͵ûϰࡣ
˹ȻǳæԴʶź÷Ժÿ춼ǼֶģǸոܲ
ְ֣һȥ𣿡
ţǰְַǳıǸֻ죬Էżٲȥѧǰְû취١
ְ֣̫ˡ
һЦˡˣϿȥϴǸó緹ҹƺ÷һ͸õˡ
һֱĲɵģֱ극˹ˡݣȥԺ裬һܿˡ
õģүүȥԺ衣˵껶ܳȥˡ
裬ֱӵĴȥһ򡣶ֱӹӶһҴȽϷĻ׼˹ȥͬеĻжʮʦ
УŵĲô޽ȥˣ
裬ʺϵѡģ÷Ǳ߰źˣЩС˼Ҳòȥġ
ţ˹˵ĶԣǵǱߣȱҪƵġ㲻õЩ÷͸¶һ£عˣȨȨ
ţˡ÷ҪĻѡȷ
裬㲻òЩġҶźˡ
˸ս̸ԺﰲݵĻź÷ˡ
ɫ˶Ьɫţп㣬зɫѼñǣŰݽź÷˶о޵ĸо
Ǻǣ÷·о̫ɰˡЦſź÷ԽԽ⡣
常ĸϺá˹Ϻã
°ɣӶʰƷһǾͿԳˡź÷֣¡
ݣҪȥ𣿡
裬Ҳ֪ȥҾȥ
ĸȥ棿
ҪȥϿȿǵķӡڵҲǳʺϡ
Уûﶼԡ
常˹չһҷ֯ǻ˵ҵһعܳ١
Ŷ֯ռ䲻ǼҲ֯Ҳǿάš
һЩ£ǰҵңҪѹҡҾûԣˡÿ˹˰ȥ˰ѷջ


710 710

˹ӹź÷ݹķЭ͹Ȩ顣ģˣһ͸ˡ
ǰ˲У˸ȥܸ֡Ҿ͸ˡ
Уû⣬Ұžˡ֪Ǽҷ֯Ч滹ǿԵģڻ˹ȥ־Ϳˣᵢġ
ԣġҾÿµײ˾ͺˣҸܹȫȨˣȵԺؼҲǽҲˡ
˹ͷѡԼһɹȥɡ
Լֶź÷ˣԼĸԸ
ӶǰһĿڵװ˳ź÷Ҳȡһ
һһӶ˻˾汣һ
˹˹ڸʻλŮʿں档
衣Ÿо̫ˣһһҴûкȫһһ
㲻ȫһԸܵȫһСо˹ЦŸԼŮ졣
ǰԺлᡣ棡
衣æ𣿡
ź÷ͷæˣҪɵˣʣµĶ
Ǻ̫ˡҿȥˡ
԰Ҳʱˡ
̫ˣǰͬѧĽ裬˵̫Ưˡ
ŮĻЦǰ̫Ưˡ
·ϾСʱﶼǻЦһʼĳʲôĵĸˡ
ź÷ùˮðݺˮϢһҪһɤӸˡҺүүаְ֣¹ϵ¡
ݺˮ˵ͷ
˹ͷô˺÷
Ħгоôˣ
Ҫ󣬸Ľ˷гҲѳߴСˡʵȷʵҲǰٹһȷϼ˳
ǾͺˣҾ˹ȥƷҲŷ㡣
ţ֪ˣһܺ󣬻лֵġҶ׼ˣǶװûġ
常и飬ĦгǿԼĻֱӸڵ쳧ṩȽ豸ййˣ˫
Ǻǣ뵽㣬Ѿ޽ȥǹڵ쳧ˡ˹ӹ
治ǳɹˡ
˹ź÷һ䣬ûƮƮȻģеСϲ
˹ɵЦģûˡ
÷Ϸһôˣ
ҽٿһݴ⣬ȥоˡооСзһʺ϶ͯĴϷѾˡ
ССϷ˾룬ҹڶϼ֮һˡ
ô׬Ǯûע⡣֪Ѿкܶ˹ˣزûнۣһ˰ٷ֮ļ۸񡣡
ҲһɹСӣǳǱҹְֶһʮϷ˾Ҫ鷳ˡ
ǺǣĲ֪
ȵϿʱź÷ľɫסˡ
ĸ̫ˣá
ǺǣϲͺˣҸһһǳ𺳡Ҳǳϲ
ź÷¡ݣϲ𣿡
裬ҷǳϲ̣ǰôûдҹ
Ϊڴ˰Ȼ￴žɫ̫㣬ʱС㲻ϰ
Ժܾ𣿡
Ȼˡд˵ͬſԡ̵ñ֤ЦķǳĿˡ
Ӷȴ˴ţ˹ֱӿȥġ
ȳȥǵʰ
ȥˡ˹ԼװЦǺǵ뿪ˡ
裬ǿүүòã
԰Ǿһȥˡ
ȥһɡ
̣һȥòã
ŮС飬ˡУȥ·ȹȥһȥǡ
ˣԺ㣬һ˹ôᶪԼİŮأ
ǳĿ죬һţп㣬Ҳ
˹Ҳóһ׵ߣ˺ƺƵĳˡ
ҲһӣһСϪ
˹µߡˣû׼ܵ㡣÷ˡ
үүͣ衣
˰װ͡㡣
Ůʿɿžͦû˼ģԾ֣СϪԱתơ
ĸôǳľ
Ҳϲ
šҾںӱߣӵá
ϲͺãڸͰһ˸һȵǴѹҲеط档
ź÷ﾪ̾ôֱʰ
ҲûоܾӸǳˣԼڱķ油ͺˡ


711 711

ˣȻɼǳ룬һһֱļ֣ףԸеܹµһ겻ͣ
̣Ҳҵı𣿡
ȻˣһĴСôܺԹȥأ
Ǻǣлл̡Ҹסڡ̫ˡ
˺ޱ߼ʵ˵˵ЦЦʲô˵˵ʲôʲôȤֲҲһ
ݣǹҵˡǱߴ˹ĸߺ
Ŀ첽߹ȥʱ˹Ѿק˰
һ߰˽ô㡣˶㣬ź÷ϲ
˹ٵһҪǾͳˮ㡣
裬ʲôˮ㣿
һ⿷رĺóԡ
÷㻹ˮ㰡ȥ˽ֳԹһΣζ̫ˡ
ҾĻԡ
û齷
дģͿ˹ˡ
ǺǣôѹǵһҲ볢ˮ㡣
ְּͣһ߸Լĸ
˹ҲǺܸģŹ˶ʮӣҲͬһ㣬ȱ˹ĻҪ
ְ֣̫ˡ裬Ҫ裬Ҫˮ㡣
ûģϸ׼㰮ԡ
СϪߴһСʱʱ䣬Ҳʰˡ
ʰõߣϲɫߡһ·϶ǰݻЦ
ź÷ͻں棬ǰİһֱڸ˹˷ܵ˵
Ǻ˰ˡСܶ£ǾûаһСӡ
ϻ˵ĺã޵ĺ̳ԡġ̫£ҪǾˡ
Ժһ棬ϾڲŸոꡣ
Ǻǣ뵽ҲϾ˵Ÿոꡣ
صңеã緹Ҳˡ
ڲǰţŻ
裬ֻһ㣬ҪȵϳԺóԵġ
ãǶٳԵ㡣
緹󣬻Űȥ˯ź÷ȴڳָӶʰ㡣
ûߦȣû취ֻܴһȽϴֵľϵңȥ̵⡣Ƥһˣϡֶһˡ
ˮƬʾһ£Ӷ˽֡
׼ˣˡ˵ʵڵģҲûеϣҿԼʱſȥ棬ôл῾㣬ԴһЩϡ
˹һֱһЦſź÷Ӽҵź÷ͦ˾޵ġһƽ͵
ƺˣź÷Ҳ뿪˹£
ţ̸̸ɣ
ðʱǻûѣȥԺɡ
棬ӶϿȻţ̡
÷׼¸ȥһ˻
ôӣҲǣҾгפ޵ʱȥܱߵĹȥԣóһó׹˾
ҪҪأ
ҵȻˣΪԵƣǳȥоú鷳Ŀˡ
óףžرˣ׼ͼ
ź÷ҡͷһǻʻģӦû뿪ʱеĿġ
׬ˣո׬Ĳˡ
ǰҰٷ֮ķֺ죬ͷֵʮˣô׬ľ͸ˡ
÷û뷨ۼҲũ
УҲոһԡ
÷⡣оԱڻûкһơ
ԼˣǼңһоû׼˼·ġ
Уܾǹȥ
ԣһͿԡ
ļھ׼ڼȹˣ
ڻûб뷨ʵȥYġ
һ԰źù˾£һ֯ĸ˺ͻƶȥ㱨ʱ䰲źЩũ
ҪľҪϷ˾ϣϾķǳĻ𱬡ҾòףͻֱϷġֻϷϳˡ
УоСĳԱһסҿɲñߡ
һעģһ»أ岢ǱгȻǼҲǲӰ쵽ǾͲһǳļңеûߡ
˹ȥYҲûʲô£Ҫȥ
ûϵģҴ㻹аȥȥ²ͬķҲͦõģ˵ˣͨҲõġȥһڡ
ʱ䣿Ҫ常ĸһȥˡ
ҲҪϢʱ䡣Ҳȥģĺ𣿡
㲻ǼĹǳæôҴأ
Ҫҽںòãһһȥ棬һᰲźüġ
ǺǣԼͺˡûģҿȥڻʱ֤ɣ


712 712

㲻õģһᰲźõġ
ȻͰѳ̹Ҳһˡ
Уһ𶼰á
һԻطȥϢ
ѵõķɣź÷ڴϣһ˯ˡ
ˣȴÿ˯ֻСʱ
ȻۣǺܳʵоԼҵ֤Լֵ¡ֻҪǹȫĵͶ롣
ӵĵ绰ļ˾
ͦõģææµµģûо뵡ֻ˷ܡ
ԺһˣѾ˿XķɻĸҲˣǳԴţ⡣
ûһšܳٿŴССӣ̾˾л
壬ʲôŵģʲôźˡǾ͸߾ͺˡ
Ǻǣ˾Ĵ󡣡
壬СĽʲôãǶȥͶʵģ˵ˣҾһǳ˳
YתʱҾ;ǲµģİɡ
ܳ룬оСӵĸоʲôã˵ܹʵ֡
Լ׼MˡЭѾ˼Ƕˣ˵ҲԼģǰǾԼԼ£ŷԭڵˮ
ԼҲĹģʮĶӡ
ǸɶŮˣȻԼ౼ʱԼñӡ
ϴ϶ѾˣԼȥɡʵԼҲǹɵģ֪ɲῴźûл·ġԲѡʵ˵ĳ衣
Լѡ˸ԼҲǷǳġ
һһţľǡϣܹԼɡ
Ժܳ٣ЦЦ졣
Ѿʶһʱ䣬˵ñ˹ǻص֣ó˾ʶģͬꡣǷǳϤ˹Ϻܺģˡ
ԣοǿȻˣҵϼˡ
ܺðź÷˵̻ޣҾû㿼гġ
ţʱ̽ǹҵ԰ɣ
û⣬ҪҪһѧ
ʣµ˵ȻˣͦмԺģϾԼҲǶʱĴԼȽϺá
ЦԼٿҪ̱˵ñ˹ԼǺеʦ֡
˼򵥵ÿʼ
ǻֵĻԼԽԽˡڷɻѧϰоʱ仹ǷǳĿ졣
˹ǰһԷǳķ㣬ܳҲѶ·Ժһʱ᲻١ĻϤˣʡԺûаĵˡ
Ѿ֪ϷɻXǱߵҲ׵ϾͿ˰G֮Ͱȫ˺ܶࡣ
֪ŴֽΪ˲һ·϶ûͣʱ䡣
Ҫ׶ˡ˵ǳĲʵͷԶǶġ
ФԼϱǾ͸ˡ
ɵĶӹˣԼѾҪıˡܴ֪ϱĽ
Ǳϲǣסдǰã
ź÷Ǳݽѵġ裬㲻Ҫ˯ˣ˵ϸʧˡ
ţˡôûң
ְ˵˯ҲҪ㡣
ûϵģˣ¥үүڼ𣿡
үүͰְûڣȥٲˣ˵ȥ̽·һһȥ
ǺǣáȥҰ
Ұ
԰ԼԼԣ첻Ӷˡȥӱ߿òã
𣿡
Ȼˣǵүү̻аְֵġ
ݻ¥˻ߡ̣ȥҰ˵ȥٲԱ߿⡣үүаְͬ⡣
̣ͬ𣿡
ЦŮԴ԰ȥҰ͡
̫ˡ裬ͬˣȵְֻүүǡ
á˶ͬˣǾȥˡ
صĺӣԼ̬Ҳˡ
ĸ˹˵ûУУǴܣһȥYУ
Ǻǣ˵ˡܺðͰݶżˡλ˵ʱû⡣˹Ҳ԰źáȥY֡
һţ۾̺衣̫ˣԼҲԳˡϵͬѧкܶ඼ȥ棬ǰְ̫æˣ軹Ҫѧ
ºһһȥѧͿԸͬѧ˵ˡ
һֱڹעݣСѾͷ͵ЦӣóȥԺӻǷǳġ˵ʲôȥˣ¾Ϊ㺢ӡ


713 713Ұ

˰ְֺүү˵æܳȥ
үүְ֣ɲȥٲԱҰأ
ǰҪȥҰ𣿡˹Ů˷ܺͼеıЦʡ
ţҷǳȥ˵һˣԼɲүү
Ȼû⣬һȥүүʱ㰲ɽǻԴԡ
̫ˣְ֣ͬ𣿡
ְҲͬôõĵӡ
ǣ˵ֽ˿̣裬үүͰְҲͬˡ
ź÷Цվðȥ׼ɡ
ʱ˾ڳ׼
ź÷ģõ˵
һڷӸɢû̫ԶϾҰ⣬ҲʲôͻȻ֡
˹ͻں棬ǰˣ̾˿ǶҸҪһ˾ͺˡ
ǲоϻĪǿʵҲͦõġ
ǰǻȱӣȻϲݣ̳ϼңֲԸ⡣
÷ûϣˣҸ˹̸̸ɣϼҪ̳ˡ
磬ż˹ոʮһ꣬ڲҪ
ȣҪǸкӾͺˣҾԲֿ˹˽ġ
̫ˣ˳Ȼͺˡ
˹ôܲ룬¿˹ԽԽʱ÷뿪дġ
ǺǣҪûз¡˹ǳˣ֪Լڸʲô
̾һû˵ȥֻԼ֪ڴûжӵļѡ
ʱԼķǳѹֱ֣˹󣬲Ƿġ
ӲԼ˹ôҲأ
Ҫ룬ľʱ밡ֻλˣһΡȻ˹ͬСģǱ˼Ҷ̰Ȩķֽһ
ȹ꿨˹ӣȵμͲġʱ˹ʹˣʱүӣͲġ
ţˡ׹ףԼôҲȥ
쳹׵ĺˣһ˲Żȥ
ȥϴϢ
ź÷šͦЦġҲûĻֻǰѽľдо׼ȥY£׼ϼҺո¶дŸ塣
Ϊ˯ʱ䳤Խ׼ġҲµĹ
һǹˣԼ죬ɵĻᡣ
忴ϱţͻȻرĲζԼûʱȥ档
ϱǳļįɡٴβ˶ԹĲˡ
һź÷ϴ˯
ڶһ磬緹ӹӶ׼İ˳ˣұ˹Ϳ˹˶ǹ³ʲô⡣ź÷ǵһֱ۵վٲǰ棬̫ˣȻĹ񹤡
裬̫Ưˡ
ǰ̫ˣˡ
ٳǰġ
İţүȥԱ߿ûʲôġ
ǿҪСˣ֪ûд͵Ķ
ĺˡ
˱ǹˣλŮʿʼ׼ˡĸǵһһˮȡ
ææµµģʰˣһˮ
˹һֻҰӻˡ˹ЦݡĴӡȥʰһͽ÷ˡ
˰׼õ⴮óӻһЩ̼ڸղʯͷݺõ¯ϣĿ
үͰѰƤӷֳС飬Ž
ź÷Ҳ͵˵ƣзһƻΡȥˣĻǿ˹ġ
⴮ͦġһ߿һ߳ԡһֱһ㣬ڳ⡣
÷Ĳûӵζˡǳĺóԡ
˹ҲͷݸŮҲͬ
һֱ㣬ʰߣƺĹ˿һСʱ
ʵˣȻԼʰɾˡ
ʣµĹͷʲôģ˵Ϳˡ
һֱر˷ܣڳԷĹУ͸ιˮԣ󻹰
ĸҾðݽԲˣؼ͵˯ڶǿˡ
Ǻǣǰ⺢ӵǳĹɵġ粻ϢС
˹裬÷һ뿪ˣǵҹӺˡ
㣬ùܼҹͿˡ÷೤ʱ䣿
ȥһ죬Ҿȥȡ֪ͨ
УֻҪʱС
Ǻǣѵó棬ôҲö졣
صңŰϴԺѾͷˡ˿˹ȥ˯
ĸĺӣ˲۶ܡ̫£̫ˡ


714 714

ǰ̫ˡʵû˽ġҲǳĸпԼȷʵǴϲŮ
ź÷˷䣬óֽʣոӡǰԼÿգؼҰæԶЩũĲİҲʶԭĲ̫
ԼԻͼʣµĸרҵʿۡ
ոͱȽϼ򵥣ԼɵũǾǲ̫ɹҲҪĶ¡԰ѵڻǰ档ƶӦûһЩ
ֱź÷ŴŻոӡԽԽ񡣾ˣȵһǿ
ϣԼʵԼһüϸ
ҲûнѰݣ֪СѾͷʲôʱѣʱٸɡ
常һոͼֽһ극ڿ
ЦˡҿҲүԼɣҲˡ
ȥϢɣ常أҪٿ
ûйϵĸΪÿ춼˯ϰߣԲŲӦ
Уһҵ
ǺǣҲЩҾ˿֡
Ӧȥѧеġ
Ǻǣ㻹˰ɣҪѧֱȥ˾йʦԽʵʵĶ
У̹ȥѧвУ
ԣȥһ˾ͿˡϾ˼ҳԷı¡
׵ģҲķ룬ֻ̹һֱҪ˫ѧλҪǰؼңʱ̫ţǰ߶ηż٣Լ顣
ǺǣˣģһύǳĵĽڵġ
ǺǣЩȥû塣ź÷˵¥ˡ
̾ӣ̫ϲˡ4
ǰҲϲֻҲԵˡԵ־Ͳˣ۹⡣
ȣ۹Ҳֻˡաġ˵ͷУףǿҲͨġ
ź÷кҲ¥ȥϢˡ
˹ӹź÷Ļ壬˿ûпף֪һеĻͼֽ
÷ĿҲ㰡ǵŸʦȥȥɡ
У˹һ͹ʦ档
÷ոҲܳɹôҲٷ֮ķֺ졣
ԣһĲܾˡ
þܾӦõġ
Ǻǣ常ȥϢɡɽ
ź÷صңڴϣҲˡûидţһ֪ԼˣҪǲƶ˯ž
Ȼںϼšȸдš
ûʲô£Ǹź÷ѾQУԺǡ
ź÷ҲǰѽҰ͵ϸĸֱоո¡
дóںϼţǻ㱨ʱĹڣǵѾﵽÿһҲܿɹۡ
оѯź÷ֺҪӱ
룬ǾôŰɣ壬ҪǱȱǮֱӱ³Ϳˡ
ϼӦѾʩ˰ɡ붼ȻũҪľǰŸҵܹ⿿ֵء߳ͰϼҡǾɱͻӡ
һʱ벻ôʲôҵ
дŸ壬ûк⡣
忴ţҲûͷ̫ƫƧĲ֪ʺϸʲô
ͨһţź÷ʵˣ˵һ˯ˡ
ڶ̫ݲ

ҡͷ裬ҲҪȥɽ𣿡
ǰһүү̣ҪҪһ𣿡
ǣֽӶѾ˷ţ̣󼦵
ź÷ʵڲϲҪǿüͷ
ݣȥòã
衣ǲˣͳˡȥүү̣ȥϴɡ
÷ǲˣҪɽҲԣڡ
У֪ˡ
˴űɻˮź÷˵ϣɽرġǿ׳ıڸţһԴġԵǱزٵġ
˳˶ǹź÷Ҳóǹ裬ǹ
ᰡ˽ҵġҸоǺ׼ġ
裬ҿѧ𣿡
ź÷ͷ԰ڣҾ仹̫СҪʵϲǾǸְ
СͲѧ𣿡
ǹܷġڵıԷǳΣա
ŶǾûкӿõǹҿǹͺСӦܹö
öûжϵģҪǿǹʱӵȥǳǿ


715 715̸

ȥʰְ֣Ͳܸһõǹ𣿡
ź÷ûлػǸɾɣԼмܲס͵Ҳףǽְȥ˵ɡ
ܲٿȥιһأҪǿԣǾ̫ˡ
뵽ҡҡͷѧϰĿԼûСԼԡ
ȵлᵥĺͿ˹̸̸ɡٿҪ֪Ϣһּġ
ź÷ǣŰݵ֣ﴩڸǹ
Ϊаݣź÷û̫Զһ°̫ˣҲΣա̫Сʲô鶼иһ
ɽʱһȽϿտĵطϢڸתһȦûзʲô쳣
ݣ۲ۣ
е㣬ɽ̫û˼
ǺǣΪﲻϤҪϼңһȥ̽գﲻУûס
裬лȥòã
Ȼˣɽĸ߶Ȳ࣬ûﶸ͡ȥǹңҴȥ档
Ҹ˵Ҷ߱ˣرϤȫԵ򵼡
Ϣ˰Сʱһʱ䶼ʮһˡ
ݣҪȥ𣿡
裬еˣۣǻȥɡ
ɽٶȱɽ㣬Ҳһŵҡ
극ݾȥϢź÷λڿ졣
÷ôɽǼҵıȣʲôͬ
ҾĲͬûǵĢľУҲǵģһЩҲʶҲҒ񡣡
ΪûĹϵҲĢġ
ź÷ֻЦǻԼҲΪûмá
÷֪뷨ǽûԼĲѺáﶼʮˣǻǾǹҺá
ź÷һԼǲǿԸλ˵˵ȥ쳧ȥ
Ȩף̽Եʡ
常ĸǵǲǷǳϸ񣿡
ź÷ʳڣﶼˡͦģϼҵҪԴһ滹ԼƬء
ź÷еˣλ˶˵Լ
Ǳ˹ƳĬ÷֪뷨쳧ȥĵģֻп˹ܽӴ
常ллˣ֪ҹˣҲûҪȡϣֻҪʲô𡣵Ȼ̵ܹ֪ͨȻˡ
ҿڻⷽ£ǼĴС㣬ȥһ֪Ǿ仰оĺĵĶҶûȨӴ
ô常ûпܸﹺͼֽأ֪Ҳ˽³ͼֽûҪ󣿡
ûоҪ󣬵ҾÿԲ󡣡
ǿɲأ˵Ȼй¶⡣
ҲҵĲ²⣬Ҫ쵼˵쵼뷨𣿡
ԺͿ˹ɡͼֽ뷨ԲڶԼ·
常ΪˣҪ˰ɡٿȥιۼ죬ѧʲôʲôʲôҲǵˡ
ǶȥɣǴY˵
ź÷ͷͷǳĸл˼ˡܳ벻ɵģ˼ҿǹûֱӾܾˡ
÷ôΪ￼ǣǲΪ쵼ĹϵͻȻʡ
ź÷һ¡ĸĸûжĹϵ쵼ǱˣᣬҲȡġ
ǾΪ˹ˣ
ǣҾӦΪ¡ңҵ΢С£Ҳṱ׳Լһġ
ź÷Ļ˼ԼôҲǶԹҵĿ롣ǰԼСΪء
ˣ常ĸǽ⣬ǶԺ£ܲܳУҶˣŬˡ
Ǻǣ⺢Ӻˣ
šɡ常ǼYвҵ𣿡
Уģ󣬴ļֵҲô
ûУôһʡʵһʼҪȥYģǼķԴأоǱȽϳɫ
ҶYĻͦȤġ˵ҵӶǳӢ
ǺǣѾͷź÷ĻЦ
˹ҲЦˡҼӣͿ˹£ǻʶ
ĸ𣿡
Цŵͷ
ǲǷǳӢ
ҿ˹£ҲΪԼĶӱȽϣеƫģҲͱȻ΢Ӣôһ㡣
Ŷ
ʧˣ
ţе㡣
ʧģӵǿ˹زܱȵġ


716 716̸

ô˵
ʡҿ쵼Ƭûмˣ쵼ûӵʡ
Ǻǣеˡ
ҡͷûס÷㴩Ϻɫ·˵ʸӷǳ񡣡
˼ҵںź÷ԼЦˣ
е㣬ҲֻܸӱȲ㣬ʣʶġˣҲʺˡ
Ǻǣ⻰˵ľƫˣеˡȻĶˣ
λź÷ĻЦˡ
ģҲûпɱԡ
ԼҵĺӶõġ
˹Ů̸⣬ˡǲСŮˣЩǷǳĿС
ԼʱлɲȫΪ⡣Ů˵뷨ЩˣעĶ˵ĳ࣬˵˻Ҫɫ
ģҳȥߣʵڲǵĻˣ׼ȥ濴ܹ˳棬ôõĻᣬô
Ů˿ű˹뿪Цˡ˭˵˾Ͳں˶أ
÷ĵϼô꣬ûҪΪȡ¡
ź÷ĿŻĸйϵ𣿡
㰡뷨Ǽ򵥡ǵĸǱ˹ӣǿ˹ĸףݣҶûнӴĻᡣ
ϼҾΪǵǻ©ȥ
֮ҵһϯ֮أΪûǵĵߣ㿴Ǳ˹߿˹һ죿
ȫǣЩƽʱ˵ƽ͡϶ּ֧ģŲżͼȥܵǵǿҷԵġ
ź÷˵ͷ֪ˣãҲϹģʵ쵼û⣬ΪͻȻ뵽Բʡ
ǶΪˡ˵ˣãҲˡʵҲûȽҲӦʮ֮ھͿԴˣϾԭӵǶоˡ
ǰǹҷչ̫ˣҲһﰮ˼롣
˽⣬ʺ˵ġ
÷һֱ棬쵼ôʶģ
ź÷Цʶְ֣ʱС֪νײ˼ң˼ҪҵɹŮҲͬⰡĽӴʶˡ
ź÷ûж˵Щ鲻ǿԶ˵ġ˵ˣԼ˽˵¡
ҲЦˡź÷˵ĻȻҪԭû˵˵һġ
̣裬ʲôôˣ
Ǻǣ衣˯ĺ𣿡
ţǳĺá裬ûϢ𣿡
ź÷ͷƽʱû˯ϰߣǳĲãСӣ㣬һɺϰߡ
߰ɣҲȥųƬɫ泩վǣסݵ֡
ź÷صѽ췢£ϸд֪
忴ϱţ֪˵ʲôˣѾͷƽʱͦģôʱʱķͿأҪ˼ҴӦ˲Ź֡
ϱ㲻òЩͺúѧϰϿĻͺˡģһᰲźõġ
ź÷ԼڴϣҲԼ׳ˣ˵˵ˡѵջ
һֱ˼죬ź÷õ˻ĸӿС˹ҲǶӵˡ
ϡ˾ǡ˹ҪŴܵʱ䣬ڷǳæûйӡ
絽ҡź÷Թ緹Űݻؼˡ
ôüûڿĶֱˡ
ٿǳĲź÷ȥô죬ԼҲû˵ʲôԼҲæĽŲմصġ
̹ͲЩˡ÷ȥ棬Ҷûлᡣ
ǴȥҲǻطȥ顣ʲô˼
˶Цˡ̹ҪһʱҲ벻˵ʲôʵҪѡڼоǳȥ棬ǿ϶ȥġǿź÷ûле㲻ƽˡ
̣ҴҪȥY棬ҽɻ𣿡
ҡͷԼĶӡҲȥﶼȥǵȵԺٳȥ档
÷𣿡
˹ȥҰ֤ˣ̹Ҳһ졣
Ҳȥٿʣҿ϶˵
Ҳȥ̹Ҳæı̬
Ҳȥ
ðǶȥʱûʱͲҪˡ
˶ûаź÷Ļ
һֱĶӡ̣Сʲôʱ
ǣŰݵַԼĶϣͻȻ䶯ˣ˰һæİ


717 717

ǺǣûϵģСڸкأ
ݵ˵ͷ̽Եİַڶϣ漣ַˣӶԽĻˡðݹЦָһһĸС
÷ϷˣҸ˸оǳĺ档
ǰͦġϷҲԸСģһðȥԡ
̾˾ˣʲôϷ𣿡
ǰȥǰҵ
ʲôأ˵ǸСġ
ǰСϷ߾˾˴ȥ档
Ҳվһȥ˳̹ķ䡣
̣ȥˡٿЩҪ̸
˵鷿ٿʣû漰
ΪʲôôʣûʹҹҸ˵¡
ҸҪ˽ֻι쳧ܲܿף
ǺǣһΪ֪أ
ûʹ㣬ֻͨǽӴ²ġ
ҿԣǹеװĿ
ôǰ˹˵£ҪǼҵͼֽеĻȥιۡ
ͬˣ
ûУͼֽûпԣǲι۵ûһҧ㡣
Ǻǣ㻹ʲôᡣҾòι۵ĿԶûС
ʱ˵ȥáȥĻҲûʲôʧ
ûʧͲ᣿
û⡣ôô롣ʲôˣΪһ¾ͿԶ͵ġ˵ˣҹʣҲû͵ġ
ٿҡҡͷ˰治֪ôġҲⲻʲô°ɣ
ѧϰı̣
ҲǶʮ𣿡
ûʲôˡô˽˶롣
ˣҲ˵Լģ˵ʲôҲûã
ٿĲ¶ź÷뷨ûеɶ¡֪ԼҿоȽô죬ֻҪǰһЩˡ
˶ΪУôˡ
컳δ绰ˡ
õģ֪ˣȥ绰
ø˹绰֯ôˣ
ңź÷£
ȥң
ðʲôرԵ𣿡
ʲôС
ϣź÷ǸԼͷֺˡ
ͨ˿˹ĵ绰ӵģ˺һŴ˹
ź÷ʷ֯¡
е㼱£ȥҡ
аҲ
µ绰ҵ˳Ʒ
̣ϼˡ
ѾˣҪӻա
аɣģεġ
̫ˡҪɡʮ⣬Ҫġ
ҲУʲôͳʲôɡ
֪ͨƷȥ̹ķ俴˿Ƕûڡ
ֽ˳̣̹أ
ȥˣݸһȥġ
Űݣź÷ҲġԼ¥ȥϴ軻·
ȵٴ¥̹Ҳˡ
裬ϷͦģǺڰ׵ģүү鷿Ϸǲɫġ
ҲϷġݣְϹԷлҲ
ְæˣ
Ҳ֪
ŶҶְˣҪæˣҽؼҡ
ź÷οݵԴĵĺӡ
ͬʱˡȥ鷿Ϸ˾һЩ¡
˶⡣һֱɵڿ˹ߣŮöûмǳȡ
Ȳ谲ְֵĻְ֣æ𣿡
ô˰ݣ
ҪæˣؼңҶˡ
ðǻؼҡҲҵıˡ
һ߿رĽݣҵŮɣһǳĺõġ
壬ҰְֻҪæʱչң
ǰ̫æµˣҪһĵСʹ
ҰְֵŮ
˶Цˡ˹һۻҪŮԼȥǰŮִ򡣡
ǺǣʱŮҾĽ㡣
ˣˣһûȥϷ¡ҾͲˣǲҡ
Ҳ뿪ˡҶüûлؼˡ
˽ϳ뿪Żݡ
÷ȥ֯
ðȥʱ䣬Ҳǹȥ
УҲܳһʱûȥܳټҵķ֯ˡ֪Ӫķǳĺá
ҲǺģ˵־ͷ뿪
ǺǣܹɹڹڸܳɹġͷĺˡӦѾ̤Ϲˡ
ˣǶʮ졣


718 718

ǰǻعҲɻߡ˻ͻĵGˡ
Ժģеδرԡ
Ӵǵ˹֣ԣߵľ˾Ա屾Ҫ˽ӵģ֪Ǵֽ̫֣࣬Թ
ӭλҽһ£֣ԣ߾ġӵӴλȫĻǵQиۿڡ
ܳȿ֣ãܳ٣ˡ
ղķ˹ĸҲ˵ŹǻֵĻҽܣ֣Իˡ
ԺãԺա
ãǽͿԵˡȴȥԷϢ
ΰŵסǰԱĸۡǳɡĸ˶еԾ˵ⷿҲ̫˰ɣ
Լѡ񷿼䣬Ǽϴ䣬Сʱ󿪷ҾͲŴˡ
˵˼׻ֱһӡ
Ժڴ϶ˡﻹ룬ҿԼˣְʹˣ϶ӵܡ
һˣϴѾˣɴԼϴĲ˸ˮ
ž˯ˣܳٽ㲻ȥϴ𣿡
ȥһ˯ˣ壬ҲСˣôûп
ǺǣǾڹһǼ죬ʱ򻹵øɻǵġ
Ҳǣţȥϴˡ⼸ûϴ裬оĲ
ܳЦˡȥɣȵȥͲˡ
ȵԺжʮӾͿˣҪϴ·ģǿļ˶ûϴˣҪɲҲ̫鷳ˡ
ͦʢģ׷⣬һ㣬ˡ
ԺϲĻ̯ƽʱ˼ųԵģͼԭҲͦóԵģ滹˴лζˡ
ĸ˲ÿӣ֣ԷԸӡǷǳ⡣Ǻ⣬ǳԹˡ
ִ֣񣬵ȻȾƣǼҲû˺ȣٷͦġ
극죬Ժܳٸ𵱷룬ĵĻǷǳĿġ
ڱ˵ǵԻ˺ܴĸĹۡ
Ҳ֪ڴ̣ûд￴һĳӵ񣬶ҶҲǷǳĿ
ʱڵģ᲻Σգǿ쵼ôӣɵľǣ˺ܶࡣ
֣վˣҲȥϢɣϰ˵׼ʱϴʵԼҪϴģǾǿӦˣ˵ԼټҲСʱ԰ŵİ˵㡣
ɻǵ˻˵ʱҲûʱϢԶڴϾ˯ˣҲû˵ʱ̫ˣоǵġڿзУĸﲻأ
ԺĶѹһԣʱ䡣ϸϸǱ˵ˡ
ûа취ѾˣʰԼ񣬻дųȥϴ
壬ʱûУ
ˣҲǸղȥʵģ£ע⵽
Ժʱ䣬ʱиʿԳԷˡ
緹ͷ࣬Ѽ̲ˡ
˳Աˣϴ󿨳ˡ
Ժȴ룬ź÷ΪʲôҪϼˡ
дչԼǷ֯⡣˵·Ĳϣ÷֯Ҳ̫
壬Ҿˡ
ţҲôģǵһˣһչ˵ġ
ţҾǻǳ˳ġ
ǺǣСӵĸоͦ׼ģǼ㼪ˡ
˵˵ʲôܳٸǷһ顣
˵öԺĴָ
ŵһСʱŵ˸ۿڡ
֣³վڰߡλҾǵˣҵĸʹҰȫĵQСףԸܹһ˳
Ժ˷һ¡˶ָ֣
λǵʮˣдϵĹԱ
վڼװϡԣҾ̫ƶˡ
Ժ˵ͷǰƶҾź÷˵Ķԣò˼ʮ꣬Ƿǳĸ㣬ܹ֤漣ˡ
ôģ
Ҳ˽̸϶ģֻǶź÷ġ
ǰǸŮӡ
Ǻǣ˵ã̫˰ɣ
ߣǴ档
ٺ٣һȥһǳĸˡ
ԣ뿪ǻӦһʱ䡣
õЩġź÷ĸǸ̵ģһЩ


719 719

ãҪȻĴ粽ˣܻԼæڻãҪֻʣһˣɾ鷳ˡ
ûôصģҾһ䷭ģõıƭǹǹǣͷġоԻغź÷Ľ飬;Բ⡣ҡ
Ҹ˵˼ôҾôԲԿġ
ǺǣҲô˵ϼǾ͸õˣ
ǰֻҪź÷ڣ;ԲġԻṫƽġ
˵ϼҲˡ
ʵǰϼסԸǣ˼Ҳ˵Ҫе
ϾСˣôġ
ڴҹ´ʱѾߵˣȻûȫĺڣҲˡ
ʿǰǮǶԼš
İСʱǰ͹ˡ
վڸۿϣ㱨еĽȡ
ҿͬʱˣȻַѡQУǸԼ˵ｨȵ˹ȥϷչ
֪ѡǿ˸ۿڡʵҲͦõģٱ½䷽㡣
ڳѾɣ豸ҲЩͦ뷨ģ˹豸ҪĶࡣ
ʮ·ݾͿͶˡĵĲףһԼٵĽ
ļңԼƹֻزȥˡڵı콨ˡְ˵кܶҪ壬ڴСҶǿɾĹﶼҪ޽ġ
һĶõԼ£˼ڳҪľйøÿ䱸һ롣
ԶԶľͿ˿ʻǰվڶɿڡ
ȵԺסˣСҲ̫ˡǺ÷ĸ磿
֣Եĸžһ쵼˰ȫʹָʾ
֣Ц˵ͬ־ˡǷɡ
ǣ˵֣ʿжϴˡ
Աߵ飬룬ߵ˵ǰӭλҽһ£Ժĸ󡣡
Ժǰ벽Ц֡ãԺι׼֯
֣Ժ;˵̫ˣ˵¶ȣͲ
ãǳӭĵ㲻ڴеġ
ܳҲ֣ͬ־ãܳ٣ιҲǿ֯ġԺա
ģԺκⶼҡ
˵Ҳ߹֣еӲû˵˾䡰ã
Ǻǣ˵仰
˵ЦˡãɹˣҲǺǰ潨еһңҪ߽˾ġԺա
û⣬һͿԼǼˡ
ϼ˹ԺͳһŵݸϼĸˡǴСź÷ţĸɣ
һ£΢ЦŵͷԣžǸҵġ
ûΪʲô÷ϼĴС㡣
˵Ҳͳһţ󣬡ź÷Сš
Ժ˵ǻļԼǵȵлóɡ
ãȻҶʶˣôǾͻȥˣǵĹ˻ڵǡ˵΢Цϳճ
Ժͱ˵ûϼ޽Ϻһһϡ
ԺϳӦôƺأ
ǿǳƺҵ֣߳ƺ˶ԡ
Ŷˣ
Ǻǣʮˡ
ҽʮһ꣬ҳƺˣǺܺ÷һġ
ɵĶӰɣ÷ϴθдŸˣǳĻӭܹģеⶼңһܵĸ쵽
ллˡ
ҳƺɡ÷ô
ǳĺãͳ̹ˣûеȵ͹֪һܹġ
ǾͺãѾͷǶǿ
ǰ̫ˣдţȵסĵطҸ㡣
Ǻǣлл㡣
ʲôҲ֪÷дŵݣӦչҡ
ģһġ
һСʱŵסĵطԶرĺá
˵³ͿԼͬ¡ӵܹ棬ҲǷǳ˵¡
Ƕͱȶ˹ҲӭӣȻʶǶһңһеˣˡ
Զ˴˵ӵ˵һЩ绰ѯű˴ˣǳС


720 720

Ƕ˴ʺˣЦ˵ǻȳԷһ߳ԣһɡ˵е˶ܹ
Ҹ˵ߣڵĽ̸ļˡˣȻûпԼļˣܹͬҲˡ
ٷͦʢģѼ⣬ʲôˣ׼˰׾ơ
ֻԺûкȣʵǺȲľơ
ߡһֱź÷
磬÷ܺãϼһͬϷ˾ǳĳɹңó˾Ҳйɷݣǳ׬Ǯ
вסġʵҪԺţĿܶһЩǵĽܣֻԺţпдԼ˽˵š
ҲܿҪɵ˰ɣô֪أ
Ժû뵽㣬ԸһֱĶģź÷˹
ûкȾƣͷ룬޽ǡ
ʱ̫ˣڰǳԱ㣬վ
ҽúõϢǾͿʼͶ빤ˣǹĿҲǳȷˣҲ˷Ѵҵʱ䡣
˶˵Ÿлػͷȥס
ŵرԻ˰ŵһ
ҴȥϢ
ллˡðѺ÷Ÿ㡣
ź÷Ǹ׼һЩ̫̫·һĴ£һ
Ŵ¿ڴĵطŰԼס
ȲĴšҲǼ򵥵ļ仰ˣǺüֽ
磬һǳ۰ɣҾӦҲǷǳоͷġǲǷǳĳʵ
ܺãģҲ̫̺ͼһǷġﶼĺܺá
ŵ˾ԺǳչңһҲöչ
ľǹԺӵ£ӵģ󻹸ҪԺҵ
÷Ϊʲô뵽ˡԼ˵ʲôҲöԺõ㣬˶೤ʱ䣬ףҪȥˡ
ҲãԼܸ÷дˣ̫ˡ
диԼһ¡ƤԣãһԼϲĺɫ
ʱ绰ˡüͷȥӵ绰ʱ˭ĵ绰
ã󣡡
ã塣̶˰ɣ
쵼ãǶˣѾźˡ
ǳĺã֮ǲиԺģ
ԣ
׶ֱ͵ԷͿˣҪ
ǣ
ˣˡ˵Ҷϵ绰ԼϵðųʱڼԺԷҪǹ֪÷ĽѾͷǱϲǵģ˶ģ԰Ǽ
оϱŵˣг
˻Ϭһͨѯǵˡ
ĸϱšѾͷƢǷǳļ
ź÷гһϱԺǰȫˣģܺáԷԷ
үүҪлǸӶչˡ
ź÷šŴ磬ǰȫҾͷˡһϼҵĹʦ̸ո£ȵٸдš
忴ϱҴҵģе㲻⣬ôͲܶԼأ̫ˣץĹɣ찲ųʱѹҵļܸԺʶԼôҲöչ˵
üͷڴϡﲻʹ죬˵ô쵼һбҪ𣿻֪÷
ɥ룬Լû˼˳
ڶһԹ緹쵼绰ȥ׶һȥ
УǾ鷳ˡ
û£÷Ҹһѧͬѧһдţ˾͹ȥֱӵˡ
ã÷˵ûϴѧǰǷ֯Ĺˡ
ԡ׶죬˾ͻ쵼̸ģк÷˼ķ֯ڶԼҲо£ķ
磬̫ˣ϶û˯ɣ
ǺǣûµģǼ⼸ҲоλõģȵѡˣҹҲþˡ
쵼ҲµģҲһ磬ʲôˡԺǳĸж
Լ񣬸ܳٺ޽Ǵк
Ҫȥܳپ⺢һʲô¡
壬ҪȥǱߵѣȥ
УСĵ㣬ôǮΣյġ


721 721

ģ˻͵ġ
޽ҲһţԺӵˣ⺢ûҫҪȥ쵼Ҳû˵ѡӦǳĿ죬ӦԵҲǳáǱһǸ˲š
ݸ˾һţԺ͵׶ѧԷȻȥ׶ѧϵ񣬰ŽͿطˡ
˳ʣµ˶һ𣬱Ͼؼǹѡַˡ
Ͽź÷ʣţ֪İţ˼ǾǰŵٵĵطϾȾǳĴ󣬶Ҷعҵ
˼˵طǿôѡˡʵú÷̫Զˡ
Ҫľ˼ҵľڸո𲽣÷˵ǰͶʻǳĴѾǵ·ҵҪܹ˲ȥҲ鷳
쳧ĸ˻öչһ㡣°µ̫ˡ
Ժ˾ģһЩ͹ｨ顣
˾ҲǷǳĽ̸Ѵǵһֱڹɵ£Ժ
ΪԼˣûܿǵĹǶѡQУӦǾĽͨɡ׶
Խ̸ԽͶ˾ĻϻӸǹزˣ˶ĻǳĶࡣ
Ժ룬󲻻Լһ·̫įˣҸ˵ģԼɡ
Ĳ¶ˣȷʵ뷨ѾԺ˵ܵչˡ
LгԵ緹ڵķûʲôóԵģǰ̫ˡ
˳ԵͷгƬһҪһ뼦˾ѾݳˣԺȴеʳˡ
ȥһź÷ôԽȥģҲ̫ѳˣ˾Եζģʳġ
ֻ˰ͷѼˡ˾ʣµĶͷԹˡ
ԺˣôݵˣⷹԵȥˣ
׶˾׶ǳϤ·ҵ׶ѧ
ǹѧˣﶼ˲š
ǺǣŶɡ
˸ңֱӰ͵ԷӦþˡڳϵȣȥšǿɱˡ
Ժͷͬ⣬˾ȥš
ŵ壬壬ãź÷ļ𣿡
ǣǣ
˾ҹһλ
֪ˣİɣ
ԣĿˡ
ǾͶˣɡ
ϵһȥп³
ԺڳҲǵĻԼ³壬ҾԺź÷ѡ
Ǻǣ񡣡λͬ־ҲЪᣬȿˮ
˴壬һȥѧţˡ
ԺԺӡĽˣ÷Ժһ֪Ǯסġ
ӭǺ÷ѣС˵ˣ
šϽʰӣÿϴˮ裬úõЪ
λɣҳź÷˵÷رĺóԡ
ǺǣСӰʲô
ʲôԣʳ
úӣǺúӣߣӴȥ䣬ȥˮˡһⷦΪԼͲ¡
Ժ߶رиоӲͬ裬˵ĶĵĴʵ
ԺĿͷС֪ͨͰʰ˳
СӣԼʰһ£ȥԵġ˵Ҫ뿪
æҲ·ķ緹ˡ
ʲôԵģ㲻ȥȡһʰˣȥǰҡϴ裬ͷ˯һ쵼үӶϻ
лл
СӿɶǶԺ÷ãҸɶԸ⡣
ʵԺҲûʲôʰġǰǮӷŽͷ󣬴ԿȥǰԺ
ź÷ļͦµģС԰Ÿеƣʱġ
ǰԺӭСӿ
Ժո£һͽˡ
Сӣ㲻һԹ
˵ϡԺһͲҶɫ࣬Ũġ
ú۰ģ˺ǣ㳢
ԺоԼʢȴûа취ӳһڡ
ûζ̵ģΪ軹ͦõġ
֪һ붼ԹˣλЦеĿԼе㲻˼
ˮպˣȥ㵹ˮȥ裬ⷦ
̫鷳Ƕλˡ
ʲôӦд㡣


722 722

ԺԡͰоرϴˮһ˶ˣԽԽ
λ˵˼쵼ϻ뻹е˷ܺڴԼǿ쵼Ƭеģ̫СǿԿһǸӡ
ź÷ĸ綼ѵһ˧ˣ֪쵼Ƚ˭ʤһˡ
ϴ仹ˮԼ·ϴˣϾԼ·Ҳ࣬棬Ҳû˸Լϴ
뿴ǲˮȱˣСԼϴ·ͦġ
ȥ¼ܣһˡ
Ժæĸлλ̫ˡ
ڴϣл㱻죬˯⡣
˵Ȼ̫УǿŮӻһˡ
˺óԵˣ
ӱС㣬пϢ
֪ˣǴ˰ɣ֪˯ûУһ÷ء
ͣ㡣˼ͣĹܲأҲȥϴˮءˣôôͻˣ
ڽȥˣҲûʲô£Žġһǲȥϴˣֺˡ
Ůϸ˵Ļ˼ѹ˵̫
ԼǲҪȥˣȥ˷Ρǵһ쵼ǻһ˵÷Ľɡ
Ժ⣬ҲûʵǴ̫ˣԼˡ
ڴ϶ģ֪Լŵʲôط
ʵԼҪȥ÷ϼǱߵģҲ⣬Ǻ÷ˣԭ̫ƫƧڷĳбȽϺãΪԺǸ⡣
Լ·ú÷˵ĶԣԼļطԼ֪ģһǶĳУ˵ѡơ
쵼ɣ˵ˣ÷ԼͬѧԼǶ˵ɡ
ǲ֪ܳٵ뷨ˡʵԼԸ̫ģ˵ͬеľҪǲ̫ϲΪˡǰְָĹϵãԼҲûʲô˼ҰԼңһһɡ
ԼǮ֪뵽´ҵź÷쵼šиүүİ
еƣͦģô쵼ľ͸о˺ܶࣿӾôĻ٣
ģ
µؿţվһСӡͬ־áϻˣҪ㡣
Ժһ֪Ǻ÷үүˣϹȥź÷İæĻһԼǱû⣬Ű
Цеȡһ˿Ժһλȵүӡ
үүãԺǺ÷ӻĶ
úúãСӿŶɡϽ¡
ӽӹƤһߡ
ллүүˡԺǷǳ˼ҵϲġӺӱҲվڿ
Сӣһ·ͦ˳İɣ
үүһжͦõġ
Ǿͺãǵ˼þнġ
Ǻǣүүһġ
֪÷òãѾͷǿҪôˣΪڼﵣġ
үүġ÷ǳĺãѧϰرĳɫMBѧǿǵһѧ˼ҹ˾رĳɹ
ǺǣѧϰҲģҲչˣҾ̫ƴˡ
˵չ˳ҵ裬ǾŸסһ𡣡
Ŷˣ
ţ޸ҰְɡʵҰְҪģ軳ˣʵǲ´˺ʱҹˡ
ûµģ˭һչź÷Ҳ᲻ְǵġ
ǹϲ㸸ĸˣͦãһӣû뵽ԵСӣ˵˵÷£Ѿͷƺ«ź˵ίҲ졣
үү÷ķǳĺãĺ鶼ҡҺ÷˸ˣŮˡ
ȥٿġƽʱͲȥѧУͼͷܡ
˵ҾͷˡҵŮô£
˴ʵˡ
ԺһվŽ簢һû취ӣԾенһʼΪˣڲ֪ԭ÷Ϲˡ
ԺɵĶӣ
ǣ쵼ãԺˡŵͳķǳĲƽôеŵ㶼ۼһ˵ϣ
ýţ
үүô磿
ҲļҪ֪÷Ľ𣿡
£ӱ͸Ƶˡ
С嵹һ裬һڡԺ˵


723 723

쵼÷ϵĸŮǵһϼС㣬ոꡣ
иҲǵһҵļ͵ү
ϼĺĲ̫࣬ǰ׼оո
ҵүͿһó˾Ժ˺Ϸ˾оС顣
²豭Ŷôô
Ժһ⣬쵼ˣΪҳ˺÷ĴܼңҲ˵ԺعˣһжҸ
Ŷˡ
Ժ˵λү̫˵ˣҲǼֵʾ䡣
ʱӱ׳쵼Կˡ
ãȥԷ˴վ
ʱˡ
쵼׳ãź÷ͬѧдŸң֪ͨҹһλѡ
ǺǣãȥԷ
Ҫܾģûе˵ܾĻֻøŴһȥ˲һֱںڣô극ٹԼҲ̫˷ˣڵõź÷Ϣô˲أ
¿ˣλԷԼȶе㶶
˴£ЦſԺСԱߣ㻹þĸ˵˵Ѿͷ¡
ǣԺ˼ҵԱߡ
ķͦʢģҲǼѼʲôУмˣϺʡ
񱻰ԺߣһЦãź÷˵Ժ
֣һãź÷Ĵѧͬѧ񡣡
ˣʲôһ극˵ȳԷԴӺ÷Ժ󣬽ֵһٷˡ
ǰӣ˵ġ
ﶼëëģûбֳ
ȾƲ˴ǰһСѣ浹Ͼơ
үүҲȰ׾ơ
׳һ£Ҳȡ
أ
үүҲˡ
аɣǲȣԼȣСӣȥߺ÷˵һپͺô࣬ûжȡ
ԺͷЦˣСź÷ڼ˼ҹܵķǳϡ
ȾƵÿ˵һˮ˶ûԷǶԱźš
ԺĶ棬ŵĽʳֱһ̫ˡְǰԼ˵ʳ޲ģԼ˶ǵͷԷ
ԺϾܵýһں͹˴Ҳ֪ǵĵλǲжྴηԻʲôʲô
˴һ߿ţͦϲСӵġ
ԵСˡ
˴ʵǿȥˡ񣬲þнʲôԼУҪóȥвˣ
һã׳ԼС˵һԼǰú⡣
ѧУʳܳԵʲôڼԷɱ𲻺˼ˡ
ͷ˹źԼԼв˵Ƶˡ
˵˿Ȳ衣쵼÷ҸŹһȥã
ͷϱѾԼ˵ˣֻ˶Ŀˡ
ӺԺŻ塣
嵱Ŵҵţûмӿݸ˴Ȼ÷ôĽˣһҶ˸ġоλͬѧ÷˼ǻ֯ġ
ͷǺûᡣԼһץסˡ
쵼ģһԼ
ͷ
ԺԼ˵ʱ򣬿ϻڷ䡣
һ塰쵼֪ûʱ䣿
ԣ
ǳıǸһûȥȡ˸ҵϡ
ûϣԺֱӵĵݸ塣˽ҵģĲסҿ쵼Щ
ӹ˿Ǿˣ÷һСӸˣƿǴˡϲûбֳһһʵĶţʰ
忴꣬ݸ
˸϶ǳпϣҲѡ񲻴ͬѧɡ
Ĵͷβλͬ־ҵ˼ҲǶĽͨǱģͨ˴Ҫ󣬿ִ޻ĳɱͻήͺܶࡣ
Ժ˿壬ҲͷȰԱǰְ־ߵĻȻôѡˡ
ãǷ֯ͽˡ
ź÷һѧһ֪꣬ź÷ԼСæģԺͬ־ź÷ʲô𣿡
аҸ㣬ǻᣬԺϣüڵʱ䣬ȫ̵ĸ뿪ʱöȥ֯æ


724 724

õģ֪ˣһ¾ҪżˣϾҪԣȥѡַǹȥˣҿϾͿԵλ
̫ˣ÷˵ڷ֯ǳϤ˵ұۡ
Ǻǣֻǰڷ֯
Ȼ֪ԼĿģѾ̸ˣ뿪ɣѹ̫ˡ
վǡǰԺҪĵַѡ˵طдŸ㡣
ͳȥġڴϣ³һ
ûôҹʱԼҲЩƼһЩСӣԼͲڵԼˡ
Ϊź÷ΣԼܹڴѧᡣƼܹнѧġ
׶ѧѧǺǳߵġΪʱź÷ԽѧԺֱӹ鵽˷װ顣
ȻڷװûһʼĻˣǻģҲûƳ·Ǿû·
ǿŻˡ˼һСΣһ׶ѧ漣
Ҳǰ˼ʲôݣԼºǬ죬֪ԭ쵼ˣ
ʲôĹĸεҡҿԼץסߡź÷ԼҲǿеģҪȻҲ뿪ǰԼַ
ⲻк¾ҵԼԼûᡣץסˣôԼƽҲûпܡ
κĻصᡣڴϣѽеϸڶһ顣ΪԼñֻǿԵġ
ԼҲܲµź÷Լʲôĵĸл
Ϊ˲ź÷ʧԼҲþľˡ
뿪󣬿ֻʣˡ
ͻȻԺЦˡ㲻õģһ㱣֤ʲôʱ뿪УһҸѹصġ
쵼̫лˡ׼ٵġҵ뷨ǹʽͶ֮ҲˣҾ뿪Ͼһϴѧ
쵼ȻôıҾûѹˡ
Ĳѹ۲ģӱ
쵼
³½ӸںϼԺǸԺһȫȨ
ԺӱǺ÷ǰıڣڸ³¡ԿšҰĿľֻҪɡ
Ժķˣʱ÷Լ˵쵼һԼģʱе㲻š
ǲź÷ҾôĹңô쵼ôעССķ֯أ
ǽ쵼İе¶Լźˡ˷ˣƾԼͱ㶼Ҫߡ
쵼ҿɾ͵ˣͽСˡ
ֻЦŵ˵ͷ
ӱȴǲˣҪԺԼóƺ
ͬ־Ժƺͬ־ֱӱҲԡ
ģҾԶź÷ҳϣѣҪչˣҾԲۿ۵ġ
ǺǣǸӱлл
쵼ʵ÷ǰչһҷ֯һܳٵĹģûҹϼҲɻƺ͸ˡ
⣬СǱԼֻǰһ¡뵽ĺ塣
ϱҲǳĲǸˡ
ţҾú÷ӦֻģϣܾĻȥ
ףͻȥҲˡţҰְǽ֮Ҳġ
˴ЦˣС˲á
ӱɴ۾ͬ־ˣ
԰
Сˣ
ţʱˡ
ӱĵЦĵΪˡ
С
Сصվ
ȥҵǼ˴к
ǣ쵼
ԺһûҵԼϵϣ⻹ʲôģ͵Ǯͺˡ
лл쵼շ
ÿҲԼˡ
ˣȥϢɡ
ԺվλУվԱߵӱҪ鷳㣡
˵
ǻ˵ɣѧţ÷ҪæģҸˣֱӴ׶͵鷳ˡ
û⡣
оҴʮЩǮĴҲ̫鷳Ҳģ취浽С
Ҳû⣬ڹҶһǽܵģҶһͦߵģҽȥжһҡϾڹڸʲôҪԼǮ
ãˡоʲôʱܹڵĹ
һͿԣǺ÷ĲҵһҲǺ÷ѡģҾ뿪Ҳûġ
Ǻã쵼Ұ˼棬ԺһȥС


725 725

СһŸҾͺˣץʱĳȥлӻȥ𣿡
Եġ
͸ϼĵַɣͺˡ
˽̸ԺԼķ䣬ڴϣԾЦˡ
÷ϹǶôĳΪλõˣЩС£֪÷λˡ
Լʱÿ˹УǻǿԵģǸλ쵼һȣǾǲ̫Զˡ
˯ɣ컹üأҲúЦԼҵķ֯ûгｨˣʲô
ź÷ڸϼĹʦоո
ǿ˴µͼֽð⡣Ͼ뵽ոԭˡ
ۣһֱ磬ҲûͣƷͷ
һֱϣյȷ
ʦź÷ͷۣǵģҲ̫׷˰ɣҲãһεĳɹʵ˵ոСոԭҪЩܹȷͺˡ
컹оոӦöȥ֯
뵽ɵЦ绹ʲô˶Уҿһ˹æˣҪȻĸǳˡ
ܳΪʲôôĵĶһ뿪ˡǸƷ
صңԺ䡣
о飬ˮ׵˫ȣڳʳϵĿơ;һ̥һǳ˳
ⶼˣҲʮ·ݵӣǲˡǰԼСֶӾڰ·ģɩʱֱʹˡΪԼ壬Ϊ˺ӣ
Ǻǣ÷ʲô飿ź÷ĶԼЦ
̣СҪʮ·ɣҲ̫ˡ
ǰ̫ȣһܽܵģõҡ
߰ɣλŮʿҪˡɷǰ档
Ϊż٣úͯæˣҲ緹ڼԡ
̹оС飬ǶǳĽ˿Aϣ֮Ѽɾ
ź÷ȡЦǣɴֱڼﲻˣ
ǳ̹дʡǲһȥ۾ȥˡȡ̡
극ź÷Ժʳ
ص䣬ţЦͣİԼǷǳġ
Ȼ˹ŹˣԼǾò⣬ԺĻҲͦõġӱӦǶˣҪҲˡ
ûдţõ¼ʣܵ
һֱСʱŽ
ڶһԷʱź÷Ŵæ극뿪ڵ̬ǳĺá
壬Ҫȥ֯Ҿջطӡ
Уֱӹȥͺˡ
õģæİɣ˾ҲȫٿҹȥͿˡ˵ȥշӣȥ˷ÿڡ
ȣ鷳ˡ
ûϵġϴε̸ܳЭ顣
ҿλܷǲġ
ùǣʲôԹԣǻعȥܳ١ǻǮˣӣǵˡ
ţҲġ
ͻȻڡҲһȥ
ź÷Цˣֲȥܣ˵ҲûеӶ֡
÷ǶȥɣϾ˶ġͬź÷ĻѾͷ˶̫ˡ
԰һҪȥġ̹ᶨıԼ
ðɣǶȥ
緹һȥ˸ڡλʦѾһˡ
ǿԼҵĴС㣬Ƿĵĳݣ̫ˡ
һոոͼֽź÷ԼǸҲһоҲһСʱһͨ˸Ķ
λź÷Ҳû£˿¥ʮ˵оеѾȫ֡е˾еˣʱ仹ǿƳһЩ򵥵ġ
ص˻Ʒ
÷ҽŹǣǺջһǴ׵ġ
ǺǣһĲ֪ȥ
˾ǳԺյİɣһ׷оͦġ
극Ϣһٿֱȥ˷֯
Ϊϼܳٵļûﵷҡ
С㣬ֽµĶһֱʥڷżʱˡ
Ǻǣ̫лл˽˹ǵѡ񡣡
ǺǣллСϿɡϴѾ˷֯ĿƽлԿʡ


726 726շ

ź÷˱ȥܳµķӡ³󿴵Žա
ٿȥţûлӦ
һˣŵġ̹ſתһȦ
ȥ𱨾ɣǰ취ҵķӣԼȥҲˡ
ȥҸղ·߿˾һܻ˵תߡ
÷˵ⷿӱסĻҪɣ
ţͦġ˶࣬Ҷкӣʱ򷿾ûпԺӴ˵ý飬Ծѡ˴ġҲϲ
˶ƵĿź÷ΪʲôλӦñǼõɣΧʩǼҶࡣ
˵ΪʲôǲϲҾˣʮǲġ
ʮ򣿡
԰
ⷿӶҲʮʮ˭ǲ
ź÷ҡͷԼĲסģô̫ϧˣԼֲģԸɴĳۣҪأ
ܳٵϱ¥Ͽˡﲻͣź÷ľܳˡ
⼸ֱǷˡǸȻҰѷӣˣһҪԼ飿
αȽϿ졣ԼǴ϶Ժ͸ڵˮʲôϵأܳٲУѵԼұˣĴڹʱƵݡܵľÿԼҪʱˡ
ҪԣӶ˭ģԼҲ֪϶ܳٵĶӣ͵š
꾫Ȼ򣬺ǺǣҲǰ򡣹Լûа취Ƿӣ˵ʲôҲܷ֡
ҪûⷿӣԼȥԼʹˣڵˮҲԼˡҿʮԼϴ϶֪ˣҪʮһʮ
Լûа취ֻȺǡ͸ˣԼʮСģкܶΡ
ˣ߲ˣҲǮǡ
ͻȻһ뿪ˣʣµȴûжôˣſָԼķӣ⼫ˡԼʱģһԼһװ޵á
ô뿪أϼ壿ޣʲôС㣿ָôź˼Ҳŵġ
վˣŹ˶ʮӣղ뿪˴˼Ա
е㷶ˣһԼĵÿˡ
룬Լļңʲôµģ
¥ԺǸţҲʹš
ĸվھԱź÷ЦЦĿգŮԼǼǰڹһˡΪᣬ˵ʲôҲסˡ
Ůʿʱ䵽ˣң뿪ź÷ߵǰ棬Цſڡ
ҵļңƾʲôңҪˣ
ź÷Ӱͳ֤еһλԱ٣Ƿ֤ҵ֤
һдŷź÷ϡ֤Ҳǡ
󽻸ź÷֪ϼĴСˣǿֵ˾֪ģ˱ֽˣֻƬģûп
λŮʿ㾡뿪ҪҪ㡣
ƾʲôҼңסʮļҡ
ǺǣŮʿûǰϹҵģԣ㡣ҵˡ뿪ҪȻҾͰҺˡ
ˣ۾ɭɭʡ
ǺǣΪʲôҪأջԼĶ
Ҹûʲô˵ģ֮ҹշӣʱһðæ
Ҿǲôأ
ź÷ЦˣתλԱ٣Ҳǹ
˶ͷﶼ̫ϼĴС㻹ǲ˼һ·ֻʱ䣬ͦݵģо鷳
Ҫȥ㣡
⡣λˡź÷΢ЦŸǸϳ뿪㡣ûڴںáн
÷ǻĵˣҪȻԺǾԵĲܰġ
Ǻǣû£м˹ˣҲŻǰˡ
̹ͷпһվſڵա÷Ǽҵôûڳ
˭֪أûڼҡ
ڼңҸղſˡ
ٿ￴ģ
¥Ĵ
Ŷôأ
û˸̹𰸣пܵþûеҳ
տǶ뿪ˣת˼ʱӶ¥Դɳϡ
ϴ϶õ㣬ͱȽϳסˡ裬İңǰȥ
յǳĲãǻǿԼûڷ


727 727

ǲᣬϴȥʦʣ
裬Ѿʦѯˣǲ᲻С
¿ﰲˣϴ϶ƢܳٵƢһ̵ġ
ɱǧܳ٣ĸȥվͿʼһߴޣһܳ١
˰ɣҪĸ
Ӷ˵⼸ıʣ˲̬ˡ
ְǮ뿪ˣʲôû¡
ϴ϶֪ľġ֪ͬڵˮƭ˰ְֵǮҲǰְ뿪ԭɣ
ﶼеңҿ춼ʮǮ
֪ﲻֻ㣬Ȼʮˣɡ
ϴӡվ裬㲻ᣬҪᵽѧУȥˡ˵ת뿪
ְһøҪʮûɶˣ裡
϶ܼҲվ裬ҲѧУȥס
ððģһûеǵ裿û뿪ˣû˼ˣ
˶յЪ˹һͬ¥ʰȥˡ
ٴεңǮֵˡ
Ȼܳٺȥ˿⣬ӻͦصġ
Ӷ뿪ˣǸ۰
ŭվһ¥ˣУ뿪
ܼǸɳûжǼóġõġֻ֪вٵǮ
綼˲źãˣԼһ˵õǮЩˡ
Ͳ˵֡ǶԼĸ׵ľٶҲǷǳĲ⡣
ŰɣȵǮ˵Һǰ費ע⣬ʯ͵ˣҲֵһء
һ¥һǲ˵ʲôûϴ϶Ի˷䡣
ճϴķ䣬ŶѾõ
Ҫ뿪ˣûˣаʮҡ
裬㲻ҪȡˣҲǰְܹ㡣УǮǰְֵģҵģҵȻȨһˡ
ðˣ㣬㣬ôң
ӡҲ裬ǿʼʰ·뿪ɣԹԵѧ
ڸоˣҸȥ˺ȥ϶ķ䣬һǣֱӵľǲš
ڵ۴ޡʲôŰôǣүۣ
˸Ͳֵա
ܿľͰʰˡŴС뿪ʣµһٻȡ
ԽգͷҲص뿪ˡ
Ժĳûж̫ˣ輱ˣҲ鷳ˡ
һʱ䣬ԼеĶˡ
Ŵ綼뿪ˣ¥յߡ裬ˣǶˣӲˣġ
裬ȥҷӰɣǾԲԵġ
Ҿǲᡣ
裬úõɣԼȰٺˣǵʱ¶޽ͷ
ղ˵ˣʵף᲻УǾǹ˵Ķԣ¶޽ͷɣ
뵽ͻȻվ¥ˡ
ܼǸҲûйĵĽķ䡣˷κСǶˡ£ܲˣԺԼˡ
յ¥£绰ַˡ
Լڵˮûг棬ڹҲԼģǲġ
ܳҪǴסһô飿ôӣ
绰ڼҶû˽ӵ绰ܡ˶ڣӶҲӦڡ
ǶԼأǺǣôԣԼڵˮʮˣƲԼأ
Ҳûд磬ôǱĿȥڵˮļҡ
Ӷ˵õ˵֪ͨŮ˽
ЦˡȥڵˮңͱҲˣô꣬ɵ£һ֪ܲ
Ӷ˿һݣŮˣתȥˡ
Ѹղ˵Ļԭԭĸڵˮ
ˤĲ豭޴Ůˣվȥˡ
ڿڷˣǿһɷǸŮ˵£Լôֻ֪ܲûǮŮˣԼҲˡô꣬ԼɷǸʲôˣԼǳ
ںǶˣԼҲˣֻҪ׬Ǯôô
ҪǸŮŪҲǲСȥƤɡ
ڵˮŭĳյӣֱǶĵˡҼʲôҸʲô˯㣬Ҳ㹴ҵģ
ڵˮĹεûµģɵ֪ܶ࣬˵һȥ㻹ܵĻ᳤ذɣ


728 728ڵˮ

ڵˮǿĳ嶯Ժӡߣȥ̸
ãǾ̸ˡٰܳѷҲˡǸ꾫ȥշӣ֮ڱҡ
ҲͶ·ģϴ϶뿪ңȥѧУȥأԹ⡣
˼أ
ǮǷڸ
գôǮ
Ҳ˵ֻǺǺǵЦ
ŨʱڵˮǸ˵ʵģȻҲдĳɷ֣ڵˮǮġ
գǷôҲʮûôǮ
ڵˮҲЩģֻҪǷӡ㷳ˣҿԸ㱣֤ӽԺҲ㣬һϡ
ǺǣУ֪ܳٸҵ˵ʲô˵֣ʵ룬ȷʵǲأ
ΪôĶӣ˵ҵֻҪӻУڵˮҸʮˣʲôҲ֪ĺҺͶͷ
ǿŲ
ڵˮȴеˡʱ˵Լá˭֪˵ԼӣҲȱ
ϰˣװʲôСϱҪԼûпΪŵĿźԼǳãԲάôꡣ
ľǱܳٴԼڻСڵˮ뵽Ӳ֣˿ȥ˲á˵Ҫ£Ȼ˵û֤ݣûɵӣҪ˾Լĵ᳤ˡ
գȻؼңȥʷӵ¡
ǺǣڵˮҲ˵˽ˣһҾ֪ʲôҪ뿪԰ھ͸ʮ򣬷ӵ²棬Լͺˡ
գȥʮ򣿡
Ǻǣ˵Щڵˮһʻҵܲı
㣿ڵˮųһ亹ǰһó˾˱Լҹܳʱ䣿ôյأ
Լ취˱û
ʮҲ̫ˣȥ꿪ʼԼù˾ͳˡһ궼û׬ʮ򡣻⼸˶Լˡӡ
ڵˮҧҧУȥ׼ǮһȥңһǮһ˱
ǺǣðҾȻȥˡڵˮţҪƭңûйϵҲ㣬ȥҳǡ
ţ߰ɣϾ͹ȥ
ϳ뿪ˣȷʵ޼ԼȻ﷭ˡ
ǺǣҪʮаԼ͸Ҫʮܹ೤ʱ䣡
ڵˮ˼Ҳûдڿϱֱ¥ˡ
ڷƲƲ죬һһŮӶ͹ˣߵ˵һᡣ
ڷüͷǿɳϣ̵Цˡаʮʮɣðڵˮ˽ǮȥԼҪûеġ
طɻģﶼȥˣڵˮǮȥҲͦ˼ġ
˵գңԼСӲڣȥ￴˿ûٶ
ôļңʣԼˣŸо˿顣¡
ֹһεĺڣǰǾܳûгϢյЭ飬;׺䶥ˡ
ҪԼûˣĸܳٹжã
˶ĽԼи۰ԼϹӡ
Ǳ˶ĽΪʲôߵزأ
ɳϣŴ»飬Լ죬һֱܳ뿪
еһУԼҵġ
ôأȻ鶼ˣ˵Ҳûáˣ뿪ˣûˣҲһܹס
ֻҪԼǮҲܻĺܿ
뵽վԼȥԼһһ˵ķͦеģǰԼźĸȻʱӶˣԼķ治ҲС
ܳҲǺݣȻеӶˡ
£ԼǮˣԼȥӶͲˣǮʲô°첻ģ
극򵥵ʰһ¡ڿڵˮˡ
춼ˣСҲڵˮȻҲ
¥Լûױ£óһƤıʼǱ
Լһ£Ҳûп
űʼǱ¥룬ɳĵɣȵڵˮʱԼó
ˮԼһȡ򿪵ӣڵˮˡ
ֹһڵˮֱӵĽˣΪⷿӵԿס
տƤҪʲô
ڵˮƤϡʮ˱أ
ЦЦôʲô£ɣҵǮġ


729 729ݼ

קƤǮ
ţǮĿԣŰ˵Ƥ¥ˡغǮŷġ
ڵˮգʲô˼
ţȻӣ˵Ե㻰£ø㡣
ڸղŵλãԱߵɳó˱ʼǱ
ɡģҿЩģоҾԲñ֪ġڵˮӹʼǱһԼǱ
ûкմкת뿪ˡ
˾ת뿪ЦˣЦǵ˺ȴ۴ޡ
ԼⱲôôʧܣʲôûˣʲôûˡ
ȵ޹ˣԺӣѴŴϣӻԼȥźˣԼе}ûš
ź÷ĸصңѾˣԺɢ
÷˳𣿡һֱڵ⡣
̣ģУûκεˣǷǻûаȥ˾ˣٹȥշӡ
ȣ鷳
Ǻǣûйϵģ೤ʱˣ
Ҹյң̸ոճ
һطˣз֯˱ûп
ź÷ص鷿ûмſ˱ҽ˿ռ䣬ϴ軻·ų
˱ͦܳٵģȻҷ֯Ǵӽ˵Ƕܳһҹġ
Լռˡ
ûз⣬ûƵġ
гţѽԺг̸ԼˣڸԼء
ûĿ佱ԣݺݵؿһͨ˵һҪһˣ̫ˡ
ź÷Ҳ÷ǳÿ춼ϵϵбҪֵ
ˣԼôĺãǰοοˡ
ûһˡ
档ĩ󽴡ţ±
ڳãһ˲ܳԡԼϹԵҲֵˡ
극һڿ죬̹ѽշӵľһ飬ҡҡͷ
˰ǵźڡܷɷǮˡ
Ůˣź÷û˵ʲô˽еͬġ
ͬǶɷͬ顣
ˣҪȥũóʱûȥˣ÷ûʱ䣬ȥ
壬ԼȥˡȣԺʲôʱܻ
ź÷ĻЦˡ
÷ôҾûһˡ
ź÷ֻĳ̹㣬ﲻ̫̹㣬ڼо²ɫ⡣оǣô˵ܸܲƤСģǾͿЯˡٵͽˡ
÷ڴ
ҿɲϣǸ㰲Źˣ
̹ǳûֺٿˮ
أ
ٿҪҿġҪȥũɻġ
ҲȥɻвУ
Уֹˡ
һЦ
ź÷˵Сģû̵ҶԸˣһʲô棿
÷мһоһũҩ˵ǿԤӲݵġҴƿȥũԣҪǿԣá
ź÷ͷݼˡдˡ
壬ҾÿãȻԻǾӦǹãǸҶӣԲҶõĳݼ
Ҳûʣйϵ𣿡
ҾйϵҲǾҶӵƷӦòһɣҲ֪ô˵
Ҹɴ඼԰ɣ׵һĶһĶʧҲ̫󣿡
壬ļһģ
ĴĶġҪ֧ҵǻ
Ŷ֪ˡũȥһó˾˽ĸҡó˾ݼȥۡ
Ǻǣʲô뵽׬Ǯ׼ˣ
ţûҪͶôΣյҵֱӵ۾ͺˡó˾ȥ̸
УҾܿЧٹȥ
ţ鷳ˣ壬Ӧ˾ˣҪҲ̫ˡ
һû⡣
Դ磬÷˵Ķԣ㻹Ҹ˾ɡصıҵġ˾Ϣʱˡ
Уҿ˾ĵÿƷġҡ
ɲǣ˾֪һˣȼ˶г̻Ҫ˽⡣
ĲѡġҰɡҲǺ£ԺӳˣóĵطͶˡ˾㡣


730 730ճ

һŸԻط
ź÷ڴϣųݼĿԡȻΣյģҲǳĸߣһɡ
ڵıչ˾϶бϵġ˵ڱչ˾ҲûʲôгҶҲͬ
˼һҳ鿴һЩ˯Źص˯
ڶһ磬̹ٿϳԺҲ˳
ź÷ֻЦĲˣ
ڳźˣ绰˹ȥ
ʱӵĵ绰ת滳ȥó˾ᣡ
ã
ź÷ϳϷĿһ۳̹㡣
÷ұ֤о
Ǻǣûµģֲǻ÷ɾ͵÷ɡ
ľͲ岻Сˣûа취ٿȣǿ׳壬оȥƴ
µѧϰ̹˵Լĵǡ
㣬ٿÿ춼ĳɼҲʱ䰲ŵĲãоѧҲҪϢԺ󣬴ԵõֵϢѧϰϷ°빦ġ
һۣȷʵǣǼֲܲһСﶼ˵岻ãɾˡ
ٿʱȴǿˡҪͱҼǵǻȥӡʣƷѾˡ
̹ٿĻûʲôǲȴˣԸǵò˻ᣬɲΪȥˡ
һ·죬оû϶೤ʱ͵ũ
ﶼǻɹˣԺź÷ûйע
³󣬿͵һƬءĸӺˡ
תһȦһᣬһжá
ûʲô£˿ؼˡ
ȥѧУȥշӡ
÷Ҿ㻹Ӧҿ˹ҪˣȻⲻǴ£ûбҪ
УһؼҸ绰
˻ƷæŸ׷ˣǱȽʡµġ
ź÷ͨ˿˹칫ҵĵ绰
һź÷ԱţϹĻش𡰴С㣬Եȣӵ绰
÷ʲô£˹ﻹ֣ź÷Ͳ绰ģѵˣе㼱
ź÷ѷӵ¸˵ˣɼ˹
Уġһᰲźõġ÷ؼ𣿡
ˣٿһңֱȥˡ
УҶඩһŻƱ㣬ֱӹȥ㲻ȥˡʡ㲻ġ
һȥһ˰ɣŮ˸Ů˵㡣
÷ǷԺôģ
Ҳ֪ȷŰɣҲ׼Ժݵױˡ
˹ź÷ĻЦ÷̫Զˣʱƾˡ
Ҳǣо͸װһ£ó˾ȥе㲻㡣һûпǵȵԺ˵ɡ
˹ź÷죬칫ҵȴǵȵżˣҲҴߣĻῪһ붪еˣ绰죿
ǻû˸ҹУǲˡȻһЦǺǵӣֶĺݡûа취ʮˣͰڻҵȡ
ٿź÷ȥԷ
÷㻹ûгԷ𣿶ˣ
ţǸջԺڣҵȥũ
ЩԺͽ˹ˡǳĺãҲԷĵİе¶
𣿡
Ȼˣҵе¶ǳо顣
ǾͺˣһԺϿĻء
˹һġоãֱˡ
ǺǣҾͽһ󣬵ȵԺȥҪҸоСˡ
ˣȥԷɣˡ
˷µ绰˹ص˻Ҽᡣ
Ҷܸܵĺ飬˰²Ҳûܵʲôصĳͷ
Ҷ룬¸µܽᣬҪǴС㻹绰ˣҪǱܹǾˡ
ź÷ֻһ롣
÷ô㣿ƷǵԼķ˲ź÷θڡ
ǹ˷ˣҲ
ٿҲæĳķһ÷ȥó˾ˣԼøȥ
ʮź÷˹˾
ÿź÷ͦԾġ÷£
ǺǣûУԼ¡
Ŷүûеȵҵ
ˣҲ㣬ֱȥҵͺˡ
ٿ˻ңøһһˮҪ֪ź÷ȿȣûţ̣ҲûвҶԾֻǰˮˡ
ٿ˵᲻̫Сˣ


731 731

ٿûǷҡҡͷ
ҾǾеСܳټҵǸΪ칫ص㣬񡣡
㻹ǷŷӰɣԺû׼ô
УֱӵĹӶ˰ʰȻŰɡ
ֵʮӣŹ
ǸˣǱ߹˾е£һ򡣡
ǺǣûϵģǴæ
ҿİʲô£
ź÷ѳݼ¸˵ˡ
ҾǾǿǲڹ׼˿гÿ𣿡
롰Եǿԣռ̫С˰ɣ
ǰֻ߳ŵĵһǿҵԱȥһ󣬾֪ĸĿ׬Ǯˡ
ΪʲôҪϴݼͷأ
ǵļѾ۳ˣǶǸ߶˵ĲƷȥƶȥǲǾͻˣ
ţ뷨ܺã㻹һݼƻˡ
У֪ˣô
Ҫȥȡɣ
ҲУʲôʱ򶼿ԣһ춼ڼҡ
÷Ȼû£͹æˣǴɶĹ˾Ӫ𣿡
˭˵ûˣһҪȥYġ
ʲôȥ
а
̫۸ˣ㶼ȥˣȴҪڼţ
ź÷Цˡ߶ҿϣúõĸɰɡ
Уȥţ
ˣһϲʲô
֪㿴ŴͺˣȻûˣҪȥˡ
ź÷ٿúͯкҲؼˡ
Һǰڼ䣬һݼƻ顣
Լֻпյ룬Ķܣǻ˵ţͺˡ
û£ѵõɣ¼죬Ҫ̸˳ݼ¡
ȵǱʵɹˣǾҪˡŪعȥʡ˺ܶľˣҿ֪׵βʲôζ
ϱܸɡҲо
òҸɹȥƷ
ҲУǻ鿴
УһǸŪȥʵ鿴
ϱԺӱѾȥˡ
ͦġҲԺϿҽȥũûȥĲϲЩ¡
СҸǱߴкı
ǿɺˡˣŴ磬һϼҵȥYС
˺ϱҪȥԼֵ֧ģҪĵطǿ˹һ
Լûʱ䡣ڹڣԼҲ׵Ĳ뿪ġ붼
⻰Ҹϱ˵ֻܼģϱ˵
ϱú档Mĵطȥˡ
ź÷²
ҲȥǶȥˡúõ棬
аŴ磬㲻ǼҰɣ
ź÷ĻЦˡⶼĸİ
ᣬҾϱܹĿĵ㡣
ǺǣҸүүȥ
ãˣ͵ĵһѾˡ̫̫ҵģƬùʱ͹õĶǺש붼ӦͦƯġ
ź÷ˣ̫̫ܹסϱˡŴ磬ƬԺһøҿ
ģһ㿴̫̫ţҲһˡ
ź÷ñģ뵽̫̫뵽͵ÿˡ֪̫̫յԼȥûУӦûаɣոʮʱ䡣ûôġ
˺һҲûյϱ¼ﰵԼ˵ЩѾͷָˣ
Ŵ磬ȥ˯ˡź÷˵ͲˡԼңԸɴ˿ռ䣬ȥ鷿Ūˡ
ڶһ磬ź÷ȥоС飬תһȦҲûʲôķ֡ɴؼˡ⼸ͦæģϲŻеį
ԺҡϣһûһšǳС
Ŀź÷šƷź÷ȥӵ绰
ԭǻĵ绰ȥһó˾һҲ˵ʲô£ûа취ź÷ֻÿȥˡ
ûнٿоź÷˵ܹЯļ
ǸдԼ뷨Ȼ󽻻ſۡ
ȵź÷ѾԼ뿪ˡ
ļ򡣡ûµģ÷֪ء
ҲֻˣֿʼۣôҲиС
ź÷ó˾ֻصĳûڣһԼȴûе
Щˣͣ˳ȥ˾
÷үڻҵ㡣ÿź÷æ֪ͨ


732 732

ôʲô£
Ϸ¡
ôˣˣ
ҡҡͷû£ǼҪĿҾܾˡ
ź÷ʹɫʱע⵽ﻹһˡ
Ǹʲôϵź÷ĿŻ
Ϳ˹ڶûдϵ
ҺͿ˹ôġûоǵͬ⡣㶼ûȨóɷݵģҼǵǵĺԼдġ
ЦˡǰҲô˵ġ
㻹ʲô£
ǼҪæĿַǳ׬Ǯġ
ź÷껳صĻЦˡ
ǰҵˣУϼˡôõĿҲᴫȥġ
Ǻǣֱ׵˵ķǳĲá
ź÷һۡʲôõģʵʵ˵
ϵЦݡź÷һֱķǳ죬ҲϣԺʲô
ûɣҪͷԲȥҽһʼ˵ֻһλҲ˵ĺȻӡ£ҲǸҵһ㱣ϣǸ
ոҲ֮Э飬Ȼҷֺ죬ֳͬġ
ĺ֡Ҫһ㣬ҲɣҲʱľͿǳ׬Ǯĵӡ
Ҳ֪ôģΪϼĴС㣬Ժѿ˾ǲԺͱҵĺ𣿡
ﶼЦˣź÷Ӧǿ죬жϵķǳ׼ȷˡ
㲻ףٴεľ㣬ǵЭȥĿųˣ˵ƭ㡣Эдˣԭʼɷɶͬ⣬˽תõģô㽫һУһ⸶ΥԼ𡣲ϻȨĹɷݡ
֪ģǺЩĿÿļֵǸտʼļǧôҪΥԼ׼ΥԼ𡣡
صͷʵ̲סˣѾͷ찡ǳĺáһﲻҪСˣ׬ǮסˡĲһˡź÷ֵôľǳĺá
ԼûеΥԼôͼеˡ
Ϣụ̂
ĵĿ߼Щˡְˡ岻סǰˡ
̾˿ѣ㲻ôɣ
Ϊʲô᣿˶ƣΪǮԲܲ˵ġһʲôԵģ
ǣ׬ǮҲһֻģ
ǺǣҴ۽ˣûҵƣҲоոǲһǣ˵ǲү
ˣڵ˰ɣ
˵ˡߵ˸ǵͷԼѾǸղŵ̸¼ˣȥ
ϼĴСҲ̫˰ɣضûм֮ˡ
ź÷˼ˣ쵢ʱˡ
û£ֻҪ㲻һЩʱ̵㣬һǷǳԸġסˣԺҪ˵Щġ
ٺõҲסĥϡҲϣǺ졣ǻˣǳһЩ¡еţ˳ʱҲ硣
ڵı־ΪĹɶҪ⳥һµķֺˡ
ȵȣ˵ˣҲò⣬ҽִ󣬻ӱ⳥
ź÷Ҳ̫˰ɣ
ҪºˣдǷ֤ʲôġ
ڰɣ̫ˡź÷ֻЦҲ˵
ô뿪ˡԺԲ¡Ҹ㱣֤
ϣܹ˵
ȻԺԾԲ
ãһµķֺ컹ǵ£ΪҵĲź÷Ǵ粽áû֪Լӡ
ЦУһ¾һµķֺ죬ˡд֤
Ǻǣ㣬֤ʲôˡûб£Ҿ뿪ˡ
Ҳˡ
ûпҪҪ㣿
ҡͷˣǼĳؼҰɡ
ź÷ϳԺ󣬿ĳ뿪ſڷϹЦ̫ˡ֪Լñ⡣
ƻˣڼҲʮֵƽ˳ԼܰͰˡ
Цˣؼҡڰ·ϻ˺ܶˮھǲȱ
صԺ󣬳̹ûڼҡƷź÷ȥ˸ˡ
÷ʲôȥˣ
ȥһ˹˾һ档̣ˮһûһ졣ֱ˶
÷һ죬ǾҪ㣬Ǿ͵СʲôҲСоǵСˣ᲻Ӱٶȡ


733 733

ʹֺˡź÷һ۳̹㣬⻹Ҫ˵ûеʵʵġ
ɻ÷ȥһũݼԲҶӵﲢûʲôҰҶӹˡ
׵ؾͲ̫ãҶӶˡ
õģ壬˵ǲܸ׵ˡ
ڶһ磬ȥѧУоҾ״̬ǳĺãҽ컳Ҳѧˡ
Ǻǣ㿼Զȡɼȴˣ
ⲻûбŵɣ
ô᣿е㱻ŵ˰ɣź÷꣬Ц
÷㲻̸֪¼ˣЩĻɫˡرĸЦ
ҸҲڳǳǼ˽⳥
ңǸɣ
˵ͷҵķֺ챨һ򣬵ˣһ˸ʮ򶼸ˡ
ôõ£´Ұɱʲô׬Ǯ졣
Ǻǣҽϸ͹ȥ
ɣҪȥշӣָīʲôʱ򡣡
ŶǷ֯ϰķӣ
ź÷ͷϴȥǽߡ
һǸһȥɡ
ã˹ػ˹ȥġ
аɣȥҡ
ȵĸңƷոտʼӱࡣͨķǼܲס˰ԡ
ʱ˿ȥ˷ͷ
ԺŴĿġŮ˿޵
ź÷ӣĸڿǰܷȴڵϿޡ
˿ź÷񡰴С㡣
ţˡ
վǶǻ˵ķϣܲܰңûɷҲˣǰߣҪȥ
λŮʿҸʱҷˣԼϧҲûа취
ձҪŲߣвͨˣ꾫ûһͬġҪҰ˵ֿʼ
֣鷳ȥһˣǻǹ·ɡ
ֵ˵ͷת뿪ȥ˾ˡ
տҲãûа취ֹֻͣ˿֡ҸʮⷿҡһһõļҰ
ź÷ɳϡλŮʿⷿʮһֶġ
㡣侮ʯʨӴ󿪿ڡ
Ǻǣû򡣻Ҳûдź÷˵Ҳٴˡ
֪ûа취ˡһ˹ԼҪᡣĲġ
޼ܳˡź÷Ҳﲻϵ䡣ԽԽġƾʲôԼļңԼֲõġ
ʶｻսﾲĵġ
ʱʮӡ첽ߵߡ衣û°ɣ
տǰӣӡĻ۴ޡӰҪҰ
ӡĺ󱳡裬Ҹ϶ңѾǵļˡ뿪ɣ
ƿӡһûгϢҡ
ź÷һ߿ţӶԼҲǵı顣ܹܳٵˡ
Ů˹˶ʮΪˡ
ϴ϶費ûﰡȥҶǸʮˣͬ⣬ǵҪʮ򡣡
ܼͻȻڡ裬ҪǰǾ͸æҪǻ뿪ˡ
ǣͲ͸㡣ڶûˣϽĹ
ƿڴľת뿪ˡ޵ĸˡ
ź÷һ߿ϷŮǲɵģ
Ǹһ
ϴ϶ק˽
ʱִĸԱҲˡ
ûеȾԱ˵վվ޺޵ĵź÷ⱨӦġ
ź÷סҪ˵ĳ̹㡣ǺǣҵıӦֻ֪һϹͬƭԼǮŮ˱Ӧ
һܳٸˡȻˣͲ¶
ӡܼź÷ĻԾĿһź÷Ȼֿĸı顣˶Ƕʮˡʲô׵أ
ܼзǳĳ嶯ҪԼĸףӡסˣԼĵܵܣҡҡͷڲ˵ʱ
λŮʿ뿪ٿǰһǳƽǡ
տûתˣûа취ֻܺ޺޵Ľ¥ˡ
ʵʹʰеļҵСӵҲʰˡ
ϴ°ɣҵĳװ¡
Ǿȥɡӡ˵ת¥ˡĸףľ÷ǳİﻹж


734 734

¥ź÷ɳϡ̫࣬ȥг
㵫ǽһðˡߵ㣬ûаߣҾͲˡ
ӡӵĿһź÷ת󲽵뿪ˡ
ϼˣľԱ
С㣬뿪ˣｻǾˡ˹ɨ㲻òġ
õģǳĸлǡǾ뿪ˡ
ϳ뿪ˡ̹㲻Ŀź÷ղ˵ĻԼҲˣҲ˵ǸŮ˱ԼļҡԼˡ
㿴Ҹʲô
÷ҺŮˣôôĿֲ
̹㡣ʲô飿Ҹ˵Ů˷ǳ٣ǺŮ˶࣬ҪסˣٺõŮˣҲöáܷ˾һʼͱ˼ͥ
ûСֻΪҵ˼ͥԲŮ˵ıѡ
ǻŮ⣬кܶļͥƴ׬ǮңҲûгּ¡̹㲻ˡź÷Ļ
ǰŮ⡣ûûгļͥǵķ޹ϵҲк蹵ġ
ѵͲȥˣֻڼźӣҪô
Բҵһƽ㣬Ȼ׬Ǯңܹ˺üͥ
ź÷Ҷҽˣ̹оԼûǸеµġ
ǵϢҪһԾӪԼҵͼͥġź÷˵ˣûнͬ־ᱻ£ԼĻŵ˰ɣǲС
Ҹ˵˵ദǸĸŮޣһģĻİˡԼϱˣֻܸܲһͬЭģӲŻù
ź÷ԼĲٶ˵ˣҪŵȢϱˣԼͳˣ
ǿ̻֪ˡమˣǨͱ˴˵ġԣϱһƷõġ
˶˵ﶼµġ
ź÷ԼڼҪ˵Щأ
Ժ󣬲ͨ˿˹ĵ绰ӵ绰ǻ
ĸˣ߿˹ĸ˷𡣡
Ǻǣõġһġ
ĸأ
常ȥˣҪҪҽ
ˣȵٸ绰ɡ
УһҲ߰ݡǲ˽Էȥɡ
ź÷µ绰ϴ˲ǰ˱ࡣһóԵģԼѹѹ˰ԼŵˡԺҲ˵Щˡ
극ŵ绰졣Ϳ˹ļ򵥵˵˼䡣
ֱ¼ԼɵĴ¸
ϱյĻԾЦˣЦԽԽ
ϱԺʲôϵԼ⣬ˣǵˡ
˵˰죬ź÷Ųٰա
ڶһ磬ȥ˸ڣԱϢӣĸ¥Ͼûͦ徻ġ
绳Ҫź÷ʮһͺǻȥˡ
ûнңųˡŰź÷һȥ鷿ˡ
Ҫʲô
ҡͷҪˣһó緹ˡ
ǸĲҰְּ˵Ǹѡ
Ǻǣð
ǲԵӡ
ôˣ
ȥ̸ݼĹԲҶũЧ
ʵˣ
Ҳ㣬׵صûЧǶǷǳЧġ
ã֪ˡ
磬˹˵֤֤ʱˡ
ź÷Ƴ̹ôûȥԾʳˡ
ȥģûȤ
Ŷÿγȥ㻹Ҫţ
ǲһǵͻȥYǲһܰҲŲȥء˵ˣٿˣҺܷġ
ź÷ЦˡС壿뱣ң
̹ˡִˡÿ춼жһҲٿһ
ĿԴඣ
ʵϲ˶죬̹սŰܣһԽԽ¡
÷㲻ô̫ġȥˣҪҲѾȰź÷
ǺǣҲôġҪ̫Ķòˡ
ʲôʱķɻ
ŵʮġ
ȥɣЦſڡ
鷳ˡ˵ûµʱڼѧѧ
ôõĳײඡ
Ǻǣûµģҳﻹһɳ˿
ǿ̫ˣллˣѧˣǼﶼǺóҶԼʵûģһֱû̹㲻˼ЦЦڸҽ͡


735 735Y

ڶһ磬ź÷ٿʰ׵ˣɿȥ˻
ˣϢ÷ΪʲôȥYأ
Ǻǣȥģ˵ˣҾҪĽ˵ǵҡȥʶʶ
ٿǲź÷ûĿĵĳȥ档λ´ˡ
ˡź÷վ˹ȥ
裬㵽˺ܾ𣿡
ûаʮӰɡ
常ĸ˹Ǻá
ããЦĴ顣
ٿҲк
˹˿ʱ䡰ǻеʱ䣬ȥϢ
һ£ź÷˽ǳܡ
Ĺ㲥ȺϷɻ
Ǻź÷һģ˷·˵Ļ
ɻʮСʱڽ䡣
ź÷о̫ݾǸӦˡСҲû֡·ɻС˰̾һôʱ䡣
ź÷Цˣݡǲˣ
е㣬裬ҲˣԼߵġ
ʱٿŰݡ
ã˾˱ҡ
ٿ갲ݵĻЦˡ᲻裬ȴҡ
ȻˣŮôݣ˾ߴͣе˵ֱ׳ġ
˰ݵĻЦˡ˵Ц˺ܶ˵עĿ˾ٿֵһ㣬Ǹߴͣ͵رĶࡣ
ݿ˶ЦˣеԻ裬ݵĲ𣿸ߴͲ𣿡
ǺǣȻõķǳ׼ȷ
ǺǣһΪԼ˵ˡΪʲôЦˣ
Ϊݴ
ǽȥƵסɡһ㣬ٻؼҡ
ź÷ûôžô졣
ݺź÷һ䣬˵õģļ䡣
ڶһ磬ź÷ûнѰݣϾո˯Сʱӵľࡣ
򿪴µĿ
վĸߣԶ˵ܿУҰͦġ
ȥȡ裬Ծվվڴǰһ˵̫ϴԺ¥˳Ŀ˹
磡
磡˯ú𣿰ô
ͦõģݻ˯ûнһȥʰ常ĸͰɡ
ǺǣҲ㣬һҳȥˡǾͽھƵ꣬һԳȥ䡣
˱߱ġ棬ܲٿ
˵ͷ߲һ¥ˡ
ҲȥˣһҲ˺¡
ȵ˶ȥ˲ԷM緹һģҲû˲Ӧʲôġ
극˹˵һͳȥˣɲǹģİ´ôҲȥġͿɣʣµʱ䶼ˡ
˹ЦǺǵĿڡˣһȥˣʲôϲľ򣬽򵥡
ݺź÷˶˷ˡ常öĴǮˡ
Ǻǣûйϵͷĵȥֿ
常ǿǴûô֪Ӧȥ֪ûʲôΣ
Ǻ뷨ȥʾƵĹԱҪ˵ΣǿɾͲ˷ʱˡ
˹˵꣬ȥǰ̨
ûһһ˧С
ķǳ˧𷢱ۣ䡣رζ
ź÷ԾĶ࿴˼ۣٿǰ㣬ĵסߡ
ź÷ƲƲ죬ǵģԼǴͺòãÿͲˡ
λСӵһ۾ע⵽ź÷Ա˵ĵӣ΢΢һЦҺãɽֿˣǳңΪλ񡣡
˹Ц£λǾƵĹԱ°ˣԸǵΡ
˶ûֻٿ̫ˣҲûбֵ̫Ծˡ
ֿԵȣȥһ£ʮӶ
㣬Ҿȡ
ź÷ǣŰݵ֣¥ԼİҲûл·Ҵææ¥ˡ
ݣϽȥñӣҪһ̫ˣɹˡ
ð裬ϲƯñˡǣ¥ٿ͸
̾ǲʡģŮôһ˵ģҿԼţҪ쵼ڣѾͷҲôĿŵġ
˼ͬʱ¥ɽֿ˵Ĵ£ˡ
ֿȴȥñ𣿡
ŮԼ˵ķǳöɽֿ˿ĵĵͷȻˣȥ֣кܶľƷꡣñӷǳƯŮʿԾѡ
ź÷ЦЦлл
ڽϣоصƵģȻԼûлYͼƬ־Ͽ


736 736Y

ĸǰҵĽȥ
Ҳˡð常ǮʶʶŮ˵Ĺ
ź÷ЦˡԼǲǿҵƴǵģÿ˭˹Ķź÷Իյȫյġ
˻Ľ˵һҵ档һŮװꡣź÷˿ҲûԼһ۾ͿеģСĸ˵ĸûпϵġ
תһȦҲûС˶еʧҵꡣȵ˿ǳôôͳˣ
Ůװ꣬ûаݵ·Һͺ÷Ҳûпϡ
˹ЦЦǾȥڶҰ˵ˣҪ𣿡
˵ֽ֣˵ڶҵ档һֱ䣬ֵĶࡣ
ڸʡǮ𣿡
ϣٿĿ֡
常ôʡǮأĿϵĲࡣҶеʧˡ
ɽֿһ΢ЦŮԹ̫ɰˣԼ˶ʮ꣬⻹ǵһμôƯɰˡ
ǺǣŮʿŹȥͻľϲġ
ģ
ɽֿ˵ͷԽߣԽкöǮȻҲԽߡ
λŮʿϢˣϵĽȥһҡ
ݺź÷ڵ˼ñӵĵꡣеñӶԹˣݰź÷ѡ嶥ź÷Űѡ˰˶
ĸҪñ𣿡ҡͷҲҪҿ硣
˹˺ܳʱ䣬˾ǲûа취ֻýȥˡ
ĴСˣ˹ĸԸ򵥡
ٿˣ͸ͦõġ
һװ꣬ź÷һ۾ͿһװӸ崩Ӧ÷ǳ͡
˴װԵüǳĿûָо
ԺԼǮҲ˼һǮˡ
λʿҲˣź÷ٿѡһ·Ҳʽϯᴩģɴְų̹Ͳ֣ɸһһǻź÷ٶ࣬Ȼûһ·󣬵ǿɽֿ˵ȴǾһǳĸС
·ҲͬûҪ˹Ǯǵı˹ź÷һ١
룬һȥղŵĵ꣬Ҳһһɡ͵ˡ
¹䡣ָ˼·ǴӹСӵ·ȳ˵Ĺ
÷㿴ôָŹһɫ
ҾɫرĺÿҴȥҲϲ¶·
ҲǣŮʿûбصģǲ¶
λŮʿϲʲôɫģ
ź÷ûҪҶɫûҪ󡣡
ǿɲԣʵĻĲã˲ϲʵġ
λʦһһһɫͬʽǶǱصġ
ĶԴҪҪԣ
ź÷û˵Ӧʡù÷ȥԣÿҪԡ
ðź÷ۻԱ뿪ˡ
˹Ҳˣڵɳϵǣڶˡˣ
ź÷߳¼䣬ٿоԼֹͣˡ̫Ưˡ
ź÷Եɫİھ͵˸첲λãֱӵ°ʹҲǸȹڲ̫Ҳϥ¡
ĸôź÷վھǰ棬ҵա
̫Ưˣû뵽㴩ɫôĸ߹ŮʿҪˡ
ãҰװĻҪ𣿡
Ȼˡÿ׶Ҫԡ
ȵź÷ۻԱ뿪ʿŷӦ
ٿƽ˺һʱеҲӿԼģԼһᶼûС
ɽֿ˴ӾлعҲ̫ƯˣŸ߹󲻿ַӡʵ̫ˡ
ź÷γǰɫǳȹڵģҲǸģûӣǵ˼ͷɫ˿ߡڣĶǸŵӡ
վź÷ߡҲԣ첲ġ
ź÷գûǿԽܵģǰɫĴش˵͹Գĵߡ
ĸȥ̫¶ˣ
ᣬԴһףһֱ첲ĳףͲԵͻأˡ˵ˣôĺãʲôһ˻ĴЧ󼸾仰Сź÷Ա˵ġҲԵΣۻԱȻһߣ
ٿȴ˻ĻʵԸź÷Լʲôأ
ŮʿҲҪˣæһס
ûŮʿϰ
ۻԱˣԼܶ׬ء
ҺɫһּȹҲǳġ


737 737

ź÷һЦˡļҵޣ
˹ЦŽӿڣҼҵأ
ź÷λˣҲЦˡ
÷һҪռ۲ʱɣͰһǽûԣһĸŮ
аֻɫҲ̫˰ɣҶҴȥ
ʲôۣʮ꣬۵ʱ򡣡
аɣǾҪˡ
ļǺɫģź÷崿ǴϺɫģȴеˡ
ٿһĲܴȥ뿪ڣ˵ˡŴŴ翴ˡ
аҾҲᴩġ಻˼
Ƿޡ
ź÷˵ˣԼûءˣԼĴϲУʹԼˡ
裬̫Ưˣô죿ҽ˳ôƯô죿
ź÷ͻЦİݣ㽫һһƯġ
ģ
ġ
°ݷˣԼҲҪôƯ
һԸŵź÷ûдȥۻԱ˻
ĸǾԵĴȥģҲ̫¶ˡ
ʵζģԼſ
ҲУƽʱŲᴩ·̫棬
ûҪһɫģȫǸŮƵġź÷ԺԵرĻá
ҲҪˡ
ۻԱֺǺǵȥˡΪʱ̫ˣϰע⣬һʲ֪һȥˡֻʣһס
ϰǰ˵ı˹Ц˵λһ׵ģǼȻôһûѡģҾ͸ˣǾͲŻˡ
˹û˵ͷҲû·
ۻԱ˵İѴõٿ
ڻڸź÷˵ʵڵģ·ź÷˵̫ϲŻر£Ҳûоܾѡ㣬ס
ɽֿ˿һ˵ĹԾǮˡ
ĸ𣿡
Ҳϲ·ӣƽʱԼģϲľۡ
Ҳǣǿۡ
߰ɣҶеˡ
Ǻǣðǳ극䣬һûйأҷǳгɾ͸С
˹һŴЦԣǳ극䣬÷һĸԸ
ǺǣǸˣֻô·Ҳ
УһûиȹأϾͿԴˡ
ĸҰɣҸͲȹӡ
ǿɲУҪѧڼﴩ
ĸǻǱ·ˣûЬأһ
򣬽Ƕ򡣡ȷʵر¡
˹ҵɽֿˡȥһζĲ
ʲô
ˣ÷ݣʲô
ź÷ȻˣǻĲ֪ʲôԿŻ
үʲô
ȥţŰɣǼζʲôͬ
ɽֿ˴żλ˽ֱתǵһҲ濴ǸŴϵΡ
ź÷ԷģԲ֪ţŵζMʲôͬǱ˹ͻȴ֪
ķ̬ҲرĺãݵţŶǷԱæпģǳܵ
÷Ҫȵʲô
ţˣҺͰݶܺȡ
ٿҪȵʲô
ựҾͺˮ
λҪҪȱƣ
̫лλŮʿˣҵȻԸ⡣
Բϣ˹ӺλȺƣţš
극ɽֿ˴ȥţ֡
Ƥر»˷ܡ
ź÷˫ЬһƤݴ£ʮ
ĸٿ಻ˡЩǸģ̫ˡ
ǺǣҾҵƯŮ
ûϵģһǽгȥǽ򡣡
ź÷ˣ˵ĿбӣĳĹעֵһɫĳëƤ¡
ĸǻȥɣҶˣοǰݣ
裬ҲۣҾ̸·̫ƯˣȵҳˣҲҪ·
ãҵİݽһ
ٿʵ಻ˣŰݡ͵ˣǼλ컹ʱҪУǷŵΡ
ҵŮʿɽ󻹰Ž˳ű˹ʮԪǮķǳ׬Ҳ̫Ǯˡ
˻صƵ꣬ͯǳİæൽ˷䡣
ź÷ʴڴϣԼǵã˺ͺأ̱ˣǲУ


738 738

Ҳź÷ߣһʹ˾ȵĺ
ź÷׺Ьӡ˯
⺢ӣ뵽ͻȻЦˡŮ˵ԡССС;ˣ붼úЦ
ȥ䣬ϴ˸ˮ裬ҳԼţпϣŰѽսƷ
Ѹ·ֱӵķŽ˿ռ䡣ҸԼYҽгҲдˡ
һʱ俴ϱţ·ûóǵԺʱ԰ɡ
ź÷ţϻعȥʱ·˿Ե
û취ֻûϡԼϢҲûоӣ¸첲оԣҲ̵ġ
ϱ·ǳĺǲ˳ˡ
֪ûҿϵģ컹ҪȥٿһĽȥЬЬķǳĲ
ϱҲȥ
ٺ٣ڼﴩˡôҲø׼һ·ˣˣһȥˡ
ǰ˹ˣ˾
Ͼ͹ǡ
˾ǳĴӦˣ뿪ˡ
ôĿ𣿡˹Цź÷һѳİݡ
ǳĺã常һͻ˲һɣ
ǺǣŮٶǮҲԸ⡣ʱ㻹Сʱûʱ䣬ʱˣʣͰˣǵλ˵Ը
Ǻǣ࣬ǽȥ֣һμһߵ̻۲͡
ź÷ǲȥģҲ˼ھܾ
˹·Ҫú÷ѡһ
ǺðɣϵľۻᣬҾܴˡ
ź÷εЦЦУҿҪǲʣǺ컹ʱ任
ϾͰؼȥ춼ʰˣҲȥ
Ǻðܱסʵϲס档ⲻԼĹңڼʰˣȻԽԽõİȥˡ
󣬿˹ȥҹǹųǣԽǳɫϣ˵ƻͨҲҵƻ
ݣҪҪȥ
裬ȥɣһûϳȥء
ðɣǳ
˳ȥɣʵˡҰҪ뿴վڴ߿ͺˡ
裬Ϣĸȥתת
Ժź÷о˱Ȱ컹Ҫ࣬Ҳǰ춼ȥҲԼʱ䡣
ٿ¿Űݡòã̫࣬㿴Ҫұ㣬ܿĺض
ððݷſź÷֣ٿĻ
ڷĽֵɫҴҵˣҹ
ĵƹˡ
÷Ҫȥ𣿡
Ҳ֪ûʲôҪģҲܿ棬ҪģǾͽȥ
ʵҪ̻ûСģǶûҪʲô
ٿ˵ź÷ĻҲסҪĸ׼չԼôʱ䣬ԼлȻôȥˡҪǲź÷˵£Լĺˡ
Լѡкüʱ䡣
ǰһʹ㡣
÷һվҾ׼ۡ
Ǻǣ۹ǳŵù㡣
ʵµģӦܹǳĳɹ
ǺǣɹͺˣǲͬʱڼͬĹһͬأ
ҪǼأ
ô֪ǹܱߵļҲͦ𣿡ź÷ˮֻȫͬˡҲЧµġ
аҾߵһۣӦϷȽйЧӦɣ
˹롰Ǹð취ôˡ
ݺٿС̸ļҵĵƹÿʱ̵Ĺעź÷İȫһСʱŻ˾Ƶꡣ
ڶһ磬˾ûеɽֿȴǵˡĲǡ
ǳıǸҪؼ粻ܳȥˡ
Ǻǣûйϵģ绹Ҫ𣿡
ǽ׼ڼʰˣоǳȥ䣬Ҳȥţ֡
ǳȥ棬͹㡣
õףԸ;졣ɽֿеʧûмŮ˼Ҿܾˡǻȥɡ
˹һٿе񣬻սƷ
ϼķҲǷǳĺΰĳǱź÷Ͼϲ
÷ҪϲҾûġ˹ź÷顣


739 739Ǳ

ź÷˿˹Ļ۾һְˡʲôãҽܹĻͿ˵ûС
˹ź÷ʧı顣Ͷʰ
ź÷̧ͷЦˡҲǣǾ˰æע¡ûлסҹҲǳֵռġ
Ҫһģֺߵˣæտġ
УϲǱ
û⣬ˡҪԱܹ۾ͺˣտҲ㡣
ڵķӸԼҵĲࡣǿͷҪЩоǳĹӴ
˹Ѽ˰ٺã뿪ˡļҷֹ˾תתһҲܹΪ档øɵ²ܳʱˡ
ʱӶѾˣЩڹ˾ʱˡԣǻǷǳĹġ
ȵźãź÷Űݣ˿ʼڸιˡ
˵ʵڵģⷿһԺҲỵֻҪʱάͿԡ
ź÷ĿԣǾҪкʵģһ򡣷žͷţ˹տͺˡ
˾ϡź÷͸ӵϸ۲ˡ
Է÷λ̸Ҫ򷿵¡
԰ð췿ҵȷġ˹֪ź÷ÿηֺҪĶֽ𣬾;⺢ӲǮˣɲҵ
˹Ѿ˴ˣʵҾӦÿһн鹫˾⡣صҲԣоʱйҾҵӦܹչΪ̫˶һĨڣҪĹ˾һԸ⻨ǮõϢġ
ҼҴСôôĴͿ˹˵ҾһóһĹ˾
ţҾĸ˵Ҳ©ھͻ롣
Сүһ÷Ҿһɹˡ
常ôңò˼
Ǻǣû˵ָоֻǾýԺ
ɱˣƤ
˹Ц̾˿Ĳǿ佱㣬ôΪġ
һ߿ˣҲͦĵģҲǾԼǳ۹⡣
ٿˣź÷ֻķݡ
ź÷ǣŰݵ֣ڻ԰һŻȥ˯
˽̽ռѰź÷ͻȻ뵽һѰϷӦҲܵӭ
Ϊʾķֱʣе㲻ˡӰܵӭĳ̶ȡ
ź÷뵽ҵؿ˵Լ뷨ͽˡ
ԣһȥԣǾøƳ
Уˡٿ˵쵼Ҫ֪㲻ҵǻ᲻Ұ
ٿһź÷ôǲҵأҲо
ٺ٣ԣҲо
ŮӰѳǱĶתˣеʧ裬ôʲôûأ
ǺǣݣҪʲôأ
ǲѰ𣿡
ǰѵѰһܹõ𣿡
Ҳǡ֪ˡ
ź÷ŰݵԴǳο
ˣȥϴ裬һúˡ
ݲԸĸź÷ߡ裬Ҳϲķ
ʲôأ
ըˡ
ȥԣʵϳը׳ֵģ㲻ΪһСӰɣ
ô
Ȼˣ밡ըǼͣÿʳĶ׳ֵģٰǽϵһܲ𣿡
ԺϾͲˡ
԰Ҫֺģͦġ
ľͷǳĺã·İǶ˵
㿴ֻҪǳʲôԵģ嵭Ϊ԰ݣҪһֱȥô͵ѧԼ
˽˿ڿӣΪͨԿһ㶼Ϊѡ
Ѱûа
̯̯֡ûаʲôûС
Ǻǣҵİݺʧ
еɣ˵ѵѰˣһбҾҲԣԾͲ̫ʧˡ
ź÷ӵˡܹʱĶԺӽǱĬָԽԽ⡣ݸԼǾԵķġ
ˣȥϴһóˡ
ǰְֻûл
绰һ͸õˣҲûȥ·һһȥ֡
̫ඣ裬ȥϴ衣ҪǼɫ
󣬻˳ȥ֣ǿȥģֱ֡
ڹŮӻǺȤģ˹·ȴѡ˺ܳʱ䣬ֹģЩĲ̫ϲһֱСʱѡһȽġ
ǶҪ𣿡
Ƕˡ
ǺǣӺ쿪ʼҲʱˡ
ڻȱһ˫Ь


740 740

ٿһһ˫Ьӡ
ݺź÷ֻһһ򵥵˯ȹΪͼ̫Ưˣ˵ʲôҲҪһһ
ǻؼҰɣιģǾͲˡ
ź÷ǿп޵ģƽʱҲ
ݣҪҪְһ˯˹ԼŮʡ
ҪҺһ𡣡
ڶһ磬ź÷ѰݽһȥԺź÷̫һ߱ıġʱѧűȻ¡
ٿܲݻĳ˾ˣҳȥܲɡ
а÷ȥתһȦ
ź÷ûڴ꣬Ե˵ͷ
ȵٿǻ˶ڵǳ緹ź÷ǴŰȥϴˡСѾͷˡ
緹ˣ˹첻ȥ裬һ鱦˾ź÷һЩΡ
ðµúúõѡѡǼҵĴСһ࣬ôҲùʶĿ
ź÷ĻæҡͷĸҲҰɣҶεġ
첻УôҲôģҪȻϾÿ
ҪϾ𣿡
ǰ廹̻Ĵۻᡣ
ҲȥˣҲϲ
ˣ˶ӶҲ˵˵
˹ź÷Цˡ÷㲻һֱӵεҲȥġ
˹ıջСñĴǣ
裬ģ˷ܵĿŰְ֣ûдϿʲô顣
裬ôûп
˵꣬е˶Ц
ź÷òֹסЦǿŰݻڿԼŴ𰸡
ݣ˵ôأǴԣ϶ֳܱġ
ݻûҲû׷ʡ
˹Цĵģں÷ԼѾǰôˣԼʱ䣬лġ
ŵ㣬鱦˾˹ˣҲϼĲҵ˶Ʒѡ
ѾۺҪʲôˡǺɫģź÷ɫġԵ鱦˾ĹԱԺ󣬾֪ôˡ
˾ζˡ
ǿʲôúãź÷϶ÿ
常οĴѪˡ
Ǻǣûϵģȵؼңÿ¶ù˾ѡθ㡣
ǧ𰡣ĲϲЩҲǷš
žͷţϲϲÿѡһ֡
÷ͲѾܾ常ĺˡ
ź÷˵ѹĺòãĲԸռˡ
ǺǣҪ룬ΪС㣬ÿ¶ӦʰһЩƷġѹ
ź÷˵ͷаɣԺˣҵıǷǳİġ
裬ΪʲôϲأÿιҪ̵εġ
ٺ٣ݣΪƯǹƯ
Ȼˡ
Ͷˣ̫ƯˣԲҪˡ
˵̸Ц˹ҲЦҡҡͷ
裬˼ΪƯԾͲô𣿡
ź÷һĺ˵˵ǰҲûˡ
ź÷˵ԼЦˡݣǸ㿪ЦġĲϲΣǾô鷳
㿴ʯΣһ׷ӵļǮǲǾ൱ϴһأ
ˣݲҪ˵˹ʵǿȥź÷Ůˡ
ְ֣Ҿ˵е
ź÷һ˵ˣԼǲǴСˡɫĿŰݡ
ݣ˵뷨һϲըϲһ˵ǸãǸ˵ϲ⡣Ҹղ˵ЩֻԼ뷨Ҫѧȡ˵ŵ㣬˲õĵطҪ֪ұⷢԼϡ
裬Ϊûвõĵطﶼã
¸ǺôЦź÷¾ò˼ˡ
ݣкܶ಻õĵطԺͻֵġģûʮȫʮġֻϲңΪﶼá
һź÷ԴϹ˵°岻˰ɣȷʵȱپˣое϶ûˣʺòڹȥˡ
ź÷ˣǱ֡ĸҸղǿЦģûô
˹ź÷ӵеõˡ
ûУ˵ģ常
ԣ÷ҼʣŮӡҲҲҵİܹһȽϣʣµĶվߡ
ҸղǿЦģǰô˵ô˵ɡ´˵ʲôҲܿЦˡǰԼװȥˣԼûô


741 741

ٿһֱһߣղź÷ĻҲ÷ǳĺЦ
һˣô᲻֪ʲôأ֪ղǿЦģȻЦҲʵ
ź÷ĲҪκεĵ׺
裬˹ź÷ױġ
ź÷Ͻҡͷ֡ĲҪԼױͺˡҲϲ˵ữױ
˹ҲҪ֪ͨǲùˡ
˹λŮʿǿҵľܾҲ˳ǡ˵ʵڵģԼҲϲŨױĨġȻǸãͿôĻױƷжױԺǲҲ̶á
ǰԼ˾ԼҹŵԼ
ԾĿź÷һۡİɣ
˯Ժź÷Űݿ飬еĵֿһƬĵ㣬¥Է
־ۻǳԲʲôģ°Сס׼˼򵥵衣
λŮǸȥ·ױˡòҰæ
ź÷ҡͷĸԼͿԣξʹʯģ
Уȥױһٴ䡣ʿҲȥ·ǲ̫ȥ
ź÷ȰŰݻ˵ɫӵĳгݵĸ߹ʡ
ǳƯԼȥѡΡ
õģ衣
ź÷Ҳɫ˿Լôȣò̫á˺ɫĳȹڵġ
裬Ҳɫ𣿡
ţҾǴһɫظӵĺá
Žɫޡ
ĸɫȹ̫ˣҸо¶̫ϰߡ
УɫҲǳʺϡξԵ̫ˡһӵĽָһʯѡһˮĺͷΡ
Ǻǣ̫ˣ߹Ĳֱӡ
ź÷εĳ˳ǡĸĲô̫𣿡
ô᣿Ҿøոպá
ݵηǳĺãԴһ
ⶼˡ˴Լİ¥ˣǶ¥µǡ
ź÷һֱͷϵĽָһСĶˣԭԼСũʶɡûа취оԼǸܵĶ˭Լô¶أ
λŮʿ¥λʿȴǿֱۣ̫ʶĿ˰ɡ
ٿǳĲˣŲڵź÷бصҲû˵ʲô
μӹᣬ֪Ů¶ΪԼĽܡ
˹λŮʿǳɡҺź÷һ軹ٿһ
ٿ¸ˣԼź÷ġ
ź÷һٿȥҪ˵ĻҲ֪ڳʲôΣգһᵽ˻᳡Լͺˡ
ź÷ӣĳһεĸ̾Ǯ˰ӳķԼ˳𸻵ˡ
ǣŰݵ֣ϳ󣬿˹ϳʵУղĥһϳˣ˹Ӧע⵽ʱ䣬Ӧò̫εĳġ
÷ܽ𣿡
ţ±˴٣Ҳ̫Ÿ˰ɣ
Ǻǡôأ˻᳡֪ˡֳ̫ˣ˾㲻رˡ
ź÷Ҳ֪ȻԸ⣬Ҳûзԡ
Ҫţ㲻ǻӳ˰
Ǻǡź÷ֻܸЦôӳôţ
ǹʮܵ磬ҲĳϯݾϼĴС㡣
ǰӲ죬Ѷ֪˼˴СˡǱġ
ź÷֪ԼŴСȨзֺ죬͵ñСΡǮ˼ԲųЩ
ͷˡ
ģĶˣ̫ᷢε¡
˹ˣ˼ҵķͷĺ𣿡
˹޹̯̯֡ô᣿û˭ķͷƽ˾ڻʮ̫ƽء
ҸǺĶ̫࣬ǵͷ֮Բùǵġ
ţˡǱ˼ǵԼø
ϲˣù˼ˡ
ʮֵ˻᳡һǱҪϼҵĴܶ࣬Ҳû˺ܶࡣź÷˵Ÿɡ
˹ǵĳǰ棬ٿ³򿪳ţ³ȻǱ˹λ֣ǣٿ
ǸˣⲻǱڣҪˡ
ƣžžź÷е㵨ˣҪˣҲǣﻹҪࣿ
ǰĳˣֵ³˹Ҳ³ڳŴź÷
Ůϣ˵Ŀ⣬ź÷оƸӵĿˡ
˹ĸ첲һֻǣŰݣ߹˵̺Ҳ߹Χ۵˺ͼߡ


742 742

ݶ˶ź÷ŵ֣Сû˵裬ˡ
ź÷ͷݣǳĽšġ
˹ź÷Լø첲ţû¡
ź÷˵˸սſڣͿ˹ڵȡ
ź÷ſ˹ǣŰݿ첽ߵߡĸĺýš
Ǻǣһϰˣǻǽȥɣ¿˹̫á
ĸУñעӣҾúë׶һְɡ
ǺǣӦûϵģֲ𣿿ȥɣҲǻһξ룬ˡ
ź÷ס˿˹֡ݺЦĿź÷裬̫ˣЦֲ̫ˡ
ź÷һΣԼЦޱıȽȻ
˹ᣬǸԼһ
÷һǻüͦˣĵԼ
õģ֪ˡڵź÷ͱȸղź̫ˣ˵Ķԣ˹Լ֣̫ġ
ź÷֪ԼıáĲϰ߸̫ӽˡߵ˴ʱܶ˵Ŀⶼۼǵϡһ˹кϾMһҵļˣкܶҪ̸ġ
˹ſź÷ĸ첲쵽ĺ󱳣һͨʺãԺתź÷ϡ
λСǣ
ǺǣϼĴС㣬ź÷ϡ
ź÷Χʮˣ΢΢ЦЦҺãǳңҼ档
˹һһĸź÷⼸λˡ
ź÷һһֺѡⲨ˸뿪йһˡ
ź÷ҪŬļסǡϾ⻹ѵģǽ𷢱ۣҿԡ
ʱˣ᳡˵Ȼ֪˭Ķܴź÷ţǴˡ
˽ź÷һ㣬˳Ҳ̫ζˣǶôӢҲĸߴֻǸ˵ĸоһ
÷λӵˡҪҪȥк
ź÷ҡҡͷҪˣûҪʶ˰ɡ
Ǻǣʲô˼ά
Ǻǣǿӵµ׳ʲô
˹ҺͰȥĸˡ
ãǹȥϰͲöʶһЩˣ㵹ãš
ǺǣûҪ㣬ֻ֪ôǽ˵ˣҷǳϲ񡣡
Ǻǣ֪Ϊʲôָˡ
Ҷ㿪Ҷκòáǵˣȥæɣˡ
ǿɲУһأ
ıǸ˿˹Ҳġ
ʲôϵ𣿡
ź÷ͷҴӦϹκ衣óưɡ
˹ź÷ĻȻЦЦת뿪ˡ
˹Ҳںͱ죬ֻٿͻɳϡ
ź÷ǣŰ¡ĸҺˣҲӦ
ǺǣһʼҲģǵ񣬻ǶͷҲϰˣҴûнܹ˱˹κ˵ڡҾΪǶҵĲء
ҲǡղŶֵġ
ǺǽܵĽһ
ӻˡ
÷ݣҪʲô
ݣǺȹ֭òã
õģ裡
ٿȥˡĸҸղžܾ˿˹衣ҴӦŴ磬κ衣
Ȼĵ˵ͷûϵģͲ
Һͱ˹Ҳˡ
Ǹĸ
Ǻǣʲôϵ
Ӱ쵽ǵ顣
ɵѾͷʲôϵ㲻ҲãҪһ˹裬㲻ӦãɴͲнڡ
ź÷˵ͷԼûôԶǾԲġ
˹ҲȥӵµΧǼΣֻǵͷ֮ԾǺ˼뿪ˡ
ź÷Ļ˹ܵ˴ҪľۻᣬҲ᲻
ʱ򼸸ŮΧǶʶģϵԡԿ˹ǰסˡ
ˣҲһ壬վм䡰ӭҹ١ѣˣξۻᣬôмĻᡣҲˣףԸҽ쿪ģ
ź÷Ҳʶ˭ԴŰһֱɳϣȻҲкܶŮʿк
ź÷һЦɵľͺһŮ
ȵͻῪʼٿͳλŮʿķԱλŪԵġ
ڼﶼٳ˵㣬ھ͵ʳˡ
ź÷ֻԵĳ˼ˮ֭ȴǺһˡղ˵ھÿڸɡ


743 743

ͳȥǸֵľƺƷˡ
÷ǲǾرģĵʡ
ţе㣬֪ж೤ʱܹ
ؼˣ
ûµĸҺͰݾУ˼¡
ź÷Խ˵ԽǾò˼
ٵһȵῪʼˣ뿪
Ĳõĸûϵڸҽ¡
ֻЦЦλ˹ˣк
ֹ˰СʱִܶƷ
÷㻹ҪҪ
ˣҺȲˡ
裬ϲ
ãȥź÷ս˵ԼȥϲǣŰ뿪
ٿ͸ǵ󣬸ղѾҷԱλá˴Ա뿪ȥ䡣
󣬱˹ѾôҵλŮǲǾеģ
˶˵ͷ
ãһῪʼҺĸȥ֧裬ٿ˻ȥ
ĸˡϣ뿪
ҲǵáỺ
ʿǷ׷ԼߵŮȥ衣
˹Ҳءֻˡ
Ҳкܶ˹ź÷裬ܾˡ
裬Ĳ棬ڼ￴ء
Ǻǣô㿴ְֻүүǽ̸ءǾĵȴˡ
ݵͷ֪ģԲŵǡ
ѾкܶˡΪź÷ĲϣԿ˹Ҳû裬ܾ˺ܶŮ롣
žƱ߹÷Ҫǲϲͺؼң
ţղ常ĸҲ˵ġȵĸٿĸȻȥˡ
常ҲٺȾơҪ̫ȥ
ţзִġ
һλ˹
裬뿪ؼҰɣһȥ˽;ͺˡ
Уĸˡ
ź÷˳ڵ÷ģǸĸɨ˴ҵˡ
Ǻǣûйϵġ㲻ϲǻͣôʱ䣬ѾеίˡͦƵģ㲻һСˣô췴
Ҳ֪Ǿͦѹֵģûкõ顣
û£ȥúõϢһ¾ͺˡ
ٿź÷Ļ˸߶ȵķ
ֻаȫ̤ʵ
·ϲûзʲô¡˼ţ㳹׵ķˡ
ź÷ˡŰϴ裬˯£ʱѽ¸֪
ʵһֱڵġԼϱ˿ǳĿšԼ˵ڲϱȥԾԼĥԼ
˵ʱôôڸܵϱţŵĲŷ¡
˽췢£ķġ
ϱһ϶û˯ҵ㡣㱻ߡ
㷢ʲô񾭣ôᱻأǶҲඣ
ô᣿ҶԵķġЩ˲⡣
ǺǣҾӣҶûеأ㵹Ƿˣ˵ˣ߻ٿء
ǺǡҶϱǾԵҳϣ˵ˣһȥһϱ㣬Ưأ룬һٿأ
ɫ
ԩʵ
ˣҲˣȥϴˣһǻҵȥ˵һģе㲻̫ò
áϱˡ̫ˡ
ź÷ֿЦˡĸŮ˲ϲأ
Ҳ㣡дͲٹעҪǲ˼
忴ĸֱֵ֣˺ˡĲװܹõӦֵˣ
ź÷ûнռ䣬ֻϴ˸ˮ裬˯£¥
ĵø˹˵һġ
˹Ǹϳ˹ǰΧ˾Ҳǵ̸
ְ֣ҿ÷ǰ뿪ˡ
ţǾͻȥɣǵĵ̣Ĳ˵
֣һֱĸо
ôˣ
֣˵Ѿͷǲеаţ
˹ĿŶӡоģ
Ҳ˵ǾΣԤ֪Ƶģ棬˺ˣҲ̫룬Ѿͷ˵ҪӣȥһȴǾܾˡҽͲƽʱرĳƣ᲻
˵ʲôأ
Ҳ֪˵ǻʼҵѪǼһ
˹öˣɺϡ
Ҳɣҽķǳҵģ֪˭˶ӹں÷£
˭뿪ߣǼң˭
֣֪ˣֱȥɡ
УƱ˰ġ
Ǹȥ˻ԻѾˡ
ɳϿӵź÷Цˡֵˣ


744 744

ź÷վ常ôôȥȱţ̡
÷ˣ£¸˵
ź÷еԻ常ôˣ
ģΪʲô״̬
ź÷һЦҲ˵壬ǾеԾ᲻
˹ʡ뿪ʱ㲢ûıְ
ǰҲǵ˻᳡ָоġ
÷Ҳò˵ĸоǳ뿪ʮԺ󣬶Ӿȥ㡣ǲ֪ô֪㡣ҿ뿪ˡ
򵥵˵Ǿϼ˺Ҳһܹס㡣һбɫˡûм㣬ֻ˵ɫڱֽϿһֵġҺͿ˹˸ղȥ˻Ʊ賿ķɻмСʱѶʰһ£ȥϢᡣ
ֻҪعˣǵĹأԣ÷ǸϽؼҡ
ź÷ĵĸжˡ常лл
Ů
ԣŮ
ʲô»ȥ˵ĵ
Ϣһ
ź÷¥¥ݿٿղŵ㶼˰ɣҲʰһ¡
ٿͷסλˡ
˹صңˣ˿ʱ䡰ôô
ţĵǾͳؼҡ
ʲô£
бɫĶ˵˺÷ò뿪ûʮӣ͵ˣˣҪǼң
ţˣȥߺ÷һ
ˣһֱڿǡѾ֪ˣҪǲۣھʰҪʲô
˹ܼѵġ
֪ҲϼĴС衣û֮ˡ
ãˡǸѾͷǸ֪ͼģһʧġ
һĲںĲҵ̫׬Ǯ˵ˣҲһĵط
ǺǣҪǰǼˣҾֱִ֧ӣûУǮһܹϡ
аɣȥϴ裬ʰ
˹صԼķ䣬ϴڴϣǳķŭԼŮôñôϷ¾붼С
Ǻǣ浱ϼӣҲʱˡ
뵽ź÷ôõŮӣԼһ㶼ûжġ֪ԼԼĳС֪ӦÿԵеŮ˵ģôǶź÷ûЧأ
ܾԼ裬ʱԼˣؿڣﻹǺܲ
һ˯ҲûУɴߣͳһ̵֧ϡƣûлԼķġ
ӵһۼź÷һֱϣһĻĻͷ
̣Լǲܷ
ź÷صңеĶҳҲû䣬̫ˡҿÿй˻ٿûкʵĶװЩɡ
ڰݵߣű˹˵ĻǺǣ˴Լ⡣⻹Լһ¡
бɫǺǣڻûԼ취ˡ
ԼȲԺˡǾͺͻغͿ˹ҪˣԼҪ˾׬Ǯִ֧󷴶ԶӵˣҲˮнԼɵʲôò̫ڡ
һɳһˮȥþ
룬е˶¥ٿеĶź÷˯İݡ
ȵϷɻ˲ŷһû˯Զ˯ˡ
ź÷Ϊˣѹ
裬ôڷɻˣҪȥ
ǻؼҰ
Ŷǲ˵Ҫ漸𣿡
Ϊ飬ǰˣȵң档
ţ裬ǻж೤ʱ䵽ң
߰˸Сʱ·ɻҪҪϲ
ź÷ŰݻҲˡ
ٿɫرĲãԹԼûá
˾ˣôˣ˵ˣǻعȥ档
ٿݵͷãǻȥ档
ȵ·ɻ˹ڣҲһؼҰɣٻȥ
ź÷û˿ٿ
ԣˡ
ʲô
Ժ󣬴Ҷ÷ǳۣҲûθڣǿһ࣬ԻطϢˡ
ڶǿ˹ź÷ǻȥġ
£Ҫñ֪ˣʡĵġ
˹ó˾YæҺͻ˵һҵȲԺˣһˡܹǱ߲ٿصˡ
ԣ»سȽϺãҼɡ
УǾ˵
ã˼ְֵ˼ҲôˣҲˡ
ˣ֪˱˴˵˼
ȻûôӰǮ֧ˣ涼׽
ź÷ңһ


745 745

÷ôͻȻˣҪһ𣿡
е¾ͻˡ⼸𣿡
ͦõġ˹ҪҪԷ
̣ȥ˾һˣϹԷ
ãӳԡ
̣档
УǾ档
˿˹ź÷ش绰
ʱ𣿡
ź÷ˣʱ䡣
ţҵˣϹһˣ¸˵
ϣ֪ˡ
ź÷µ绰һߵٿûµģ㲻⸱òã
ţҾеԼģ£ǴҲµġ
ûôغòãϹˣһ˸õˡ
ҵʲôӳź÷һ仰
û£㵣ǡа˸ˣкܶñӺͰϲĸ
кܶñӺͰˡһǷǳżĻŻ˸
ɲǣǵҲûһŵڶȥأм»͵ˡҸʿȴˡ
ǺǣûϵģʲôҲò룬ҶıһõĹ˾ɡ
Ǻǣһ롣ڸоɲžˡ
˵˵
ģо͵һȥڹڰһǹڻǷǳзչġ
룬ﶼС
һ죬ź÷Լķ䣬緹ûгԡ鲻ãһ󻮡һǹ
˹˵ĶԣֻлسȽϺãԼӰ쵽õİ취ǸҪˡʵڲоǶҪˡ
ҪΪԼ˽£Ӱ쵽˱ˡ
룬ָٿһƻдϷ
̹Ͳһֱϻؼң֪ź÷ǻˡ
÷ǰˣ
ǰǸ·ȥԣҪﲻʣȥĸġ
ﰡ
ɲǣ㿴Ҿֻˡû̸ǵġ
ٺ٣Ҿ֪ˡ
֪ͺˡԺɵøҵţġ
û⡣
ɻҲͦԾġȽҲûʡ
壬Ǹ·үĶǳһҷװ˾ҾֹƵ·رĺá
Ǻǣлл÷ˡ
Ʒոãؾ͵ˡ
ź÷㶼û𡣡
ˡ´ΰ´γȥһŸ
̫ҵˡĹġ
ź÷Ŀˣ
˹Ҳˡǳˬڣ˳ͽ鷿
ٿô飿۸㣿
ûС
㲻Ϊû澡ǰ˰ɣ
ֳԾĿźѣĲ֪Դôġ
һߺǺǵЦˡ㰡˵㻹ò¶ˣ
ٿ
÷һϷļƻȥд
ʲôϷ
Ѱģ㿴ƻ֪ˡ
̹㱻ٿˣҲϡںѣǲκϣˡ˼һûлش𡣾ôӲתˣ㻹ƨƨߵϹ
ֻʣˡ
Դ磬÷᲻أͦġ鲻̫á
㲻ҪϹˣʲô⣿
Ҳ֪
ţˣǸȥҽԺˣⶼ߸ˡ
ţʱ䰲ź𣿡
źˣõġ
ź÷أYó˾ԽԽãҪ׬ܶǮ
Ǻǣȥһȥгˣ
Ҳǡ˾õġҲҪ棬ֻҪһ˲ţǱߵ¡
ˡ˵˵ɣҪľ
˵ɣ÷ȥ󱭿Ȱɣ
ȵź÷ȥضſ˹ΪʲôҪ֧ߣ
˵˺÷òȥᣬҿ÷ǰȥˡҪȻҲûа취
÷˼ǳӵĺȡ
ǺǣҲǺˣҾ취סҼǱ߱ǵĲҵ࣬Ҳĵǲʺϲ͵ϡǶԸӣа취
Ŷ
ȥ˻ǲǶӵģкܶĴԡ
Ƿ޶ˮݡʶǵĿľҪӵɣ
֪Ҳ֪̫գ
˵ꡣǸǰһȥѪǶӵġ
Ϊ¶ǹˡ˭Ҳûа˭ôӵ˵ĺȴû
أ㵽Ҫ˵ʲô
ǻɱˡ


746 746취

취̫ױ¶ˡ
˹룬ûв͸ǽ֧ΣԸͬó˾YȥҲͬź÷£ŪãͲС⡣
ź÷ûȥֱŻأǽȴ֧ԼһΪʲôӦԼ֪ġ
ΪԾվſڡ˻صĻžԼǶôĿʵ
룬Լ˵˰ɡ
Žȥأͬ㻹ǲҪͽȥˡ
㰡һġ
ǲҪˡʵĲܵӰ졣
ûбҪô⡣һᰲźõġ
˹üͷ츸׹ȥ˾Լ˼Ҳ֧
ôˣź÷ɻĿſ˹
׽˾ҡ˼Ҳ
ź÷£Ŀſ˹²ߡҲ֪ʷģûк³
ҲǸղ˻صĻ侲뵽ԣͬ⻳صؼңȥ常̸̸ĸӦ̸̸֪˵
Уأǲʲô֪
ӵȡ⣬ȻԱӰ죬ŮǳĲ⡣
ź÷Ϳ˹ԾĿŻأ֪
ʲô飿ǼYѾϰˣкܶĺϻˣҲкܶѣЩ飬ǿס
÷ǻȥȥY˾׸˵Ҫ˾
šǼޣн飬ΪһĹ˾滹ӺܶĿ뵽ģ⳵ȣķڣҽ̵ȵȡ
Ǻǣ⻹Ƿ˾ص۾ˡҵ˲ҵ˹ҪǣͷǸˣ
ź÷̯̯֣ԼûôС
׵˼ǸˡҪҪǳǼĻǣܶࡣ
Ǻǣ⣬ҾͿԲˡ
÷ˡüƻҡԼԹȥһˡ
УûǸ˾ӪǼҵõ룬һóԸӡ
ƻ˶ǳ⡣Ҿƿһšоرӱ
־һ£ź÷ǵ¼ԼҲȫĿǡ
뿪ˡź÷ڿռĴϡԥ֪ӦӦø塣
ģ˵ٿ֪ˣԼҲкý
ҪǣԼʲô¶塣˴ŵС£ҲҲͻԼ䡣Ǵ£ԼԲŹԼġ
롣г¼ʣԼ뿪¸塣
ڿᣬǹҵ档ǹͲֻо
üͷı档ǵо̫⣬Ҳһ㶼ɼûС
͹ѾĻԼװһֻ顣
Ѿѵˣȫͨ硣
Ҫ·Ѿ̺áʣµĻڼ
ѾλһֱڹעҲͷˣʣµһЩ̫ѵˡ
ǻߴߴᣬͻȻվǼе¡
ղŸоϱţصԼİ칫ң¼ʣϢҡ
ϱԣûһı顣ڴϣժ۾
ϱûµģȻа취ͲҪˡҲϣô㾭֡
ģϱôñĿŵФأ
ҵİ취ӽԺҪעˡ
ź÷¼ϰµģ֪Ҫʲôһ룬ôԶߣҲǱ޳Ī
ĲϣΪˣҡҡͷԼ֪ʲôϣҪ嶯
ְ֮ҪY˾¸һ¡
Ŵ磬Ҫ˯ˣ컹ȥϼҡȰȰ˼ңǲҪȦˡ
УϱϢȥˡ
ź÷룬һͲܿٸԼţ˾͵һˣ˶˯ɣԼûа취
Ǻǣǵͦ۹ģϧǵˡ
绰һСʱ˵ϵ绰
ٺ٣ôѾֱܲ˲Ϳˣ
۾ص˻ҡе˶֪쵼ǷˣλʶŮͬ־˾
˫ֽ桰ȱ˳ɼǳɼ󡣼ŬɣϾҪͶˣȻǺĹϵԼܹоȨͶ˺ܶࡣǻȥоǵĺҲҪӡ


747 747ճ

һû˳쵼⣬ʵļоɡʵҲͦûӵġʵˣûгɼ
Ҳûйעǣһ뿪ˣųȥ룬λôˣôоɭɭġ
ص칫ңҳ˶ӵϢһƬǳıӣһûпˣ
С쵼Ϲˡ
Ǻǣүá濴ţе˲ÿһ׹ֱӵĽͺˡ
ǡСһô쵼м׹
ſ˴æĴš
ӿСһۡĬ
С˰칫ҵļ顰Ƕȥ档
ûΪʲôԼûϢ뿪
үүôˣ
û£һ
үүһ׹
Ŷ
֪ˡ
˴Ժֻǰ¼Ӹ塣
ôԣü׳Ҳԡ
Ǻǣǵһǻؼң
˴һҲû˵϶ӵϢ
ű򿪣һλرͨˣȺ㶼Ҳ֡
쵼׳ױ
ţˡ˴Ӹ˼ס
󣬰Ϸϡָʾ
˴Ӻһˮķ¡̫˽ˡ
ףҪԺû˵
ǡ׳쵼
Ͱչϵ˼ٺݵҲǿԵġ
ǣˡ˵ת뿪
үү׼ؼң
۽ȥԷ
˻࿴һۣû˵ﶼҪ֪˴õԭˡżˡܽΰ͸Ԫѡϱ˸һ𣬿ⶼˣûжԼȲɣ
ˣҹȥȥˡ
վ͹˴뿪
ź÷̫꣬Ҳܲ˻ˡ
ź÷鷿󻮡˾ź÷֪ҵ
Сʱʮҳֽú󣬾ȥϼҡ˹ôΪԼ鷳Ӱ쵽ϼǱߵ⣬ϧԼ֪顣
ûнٿԼȥͿԡ
ŵﶹڵζ̣ʲô
ǰϾͿԳˡ
̣Ҫߣ緹𣿡
аΟhҪҪ
ðҲš
ź÷ֵ˰Сʱųʳ뿪
ϼſڣӶ˿ĴС㣬šź÷ȥ
ڶ¥٣Ŀź÷ĳԺӣͣ٣¥øź÷ſϡ
裬棿
ðҵʹ棬ҵøүү̸̸
Ҳӻź÷Цˡ
ĸ常𣿡
鷿أ㿴ⲻǳˣ
ҽԷģһΟhжǰ
ǿɺˣóһţͿԳԷˡ
ڸոʮ㣬Էʱ䣬ź÷ŰݡҪүү˽̸̸Ƚ࣬ʺСԣɲȥԼһأ
԰ҵٻû꣬һһСʱϷʱ䡣
˹鷿÷һ˹˵ˡ
ǺǡǾͺˣҲϼҵĺȡ
֪ЩΪҡñİ취һǲϣ屻ǣȥ
ҽ˹ȥˣǻ˵ǾͲðˡ
常Ҳ˵лҼ
ĸ֪ǲģûʲô³ҲϣΪҸ˵ԭݼΣѵС
ǵȵнɡ
ź÷ߣ֡
ź÷ͳԼ󻮵ݸ˹常Ĺڷ˾ļƻ
Ǻǣô죿ҾƸõ˶Ƿϲˡ
ź÷ֻЦҲ˵ûӡ
˹Ŀһ飬ִ֮ͷβĿ˵ڶ顣
˲ȻЩŲ̫߹󣬵ǣǺĿŬɡ
㽨飿
Ϊǳô׼ڹڰ𣿡
ź÷ͷ常Ҫ֪һЩΪ֪鱨Ҳ̽ҵĻܡҾԼ˽һЩ顣
컳صĻظоԼ鱨ԼͲᴦڱ
鷢ôҲԵʱҲ¸˵ҲҪġ
֪˽µΪˣҾûǲҪͽȥáĳɹˣҲỻ¡


748 748ճ

뷨һһϦ¡
ź÷ͷ֪ҲܻȥͲˣõĵطġ
Ǻǣá֧㡣÷Իǲ̫ˣ
常ĸҲ֪ôͣҾǸо⣬ҿ
Цˡ÷Ǽ弸ÿһˡ
ĸô֪
游˵ʱһǹ̸أһ˵Ҿʱ游Ļˡ
ǺǣŴһأ
ǺǣʲôֵģǸʱˣܼҵĻҪȻһôأ
ǺǣҾûʲôܹʢ˥ġҲȻɰɡ
⺢ܹ룬̫ˡ˰ǰ
ź÷ͷԼûоʲôѵҪָζû
ү̸ȥϣȥ׼¡͹ѵнôͣʱ򣬿úõġ
ȥԺ󣬱˹ͻȻϵЦݣĿź÷Ѿͷ㲻õĵ̫࣬ҪӽǮϵ֧֣һǰᱦġ
˵ĵ˾ѣ仰ǵϻӦ˵
常ǻǿ˵Ƕ֪ҵݣҲġ
Ȼ˹ȥˣôǻϢɣʱ
ֻ֪ף£ǡΪѡܹΪһңòϡ
˹ʮ·ݾͻѡԱûвΪϲ
ҿԺķչȥǸȦǲеģҪǵܵż
ϼԴܵżϼŻ˥ܰɡԼﲻΪʧYͻ˽ǵġ
㲻︺ǱߵûжֻΪռг
ҪһȻǶӣûǸʵǡоŮҲԤõġ
ź÷֪˹˵ôԼġ
常֪ˡʱǾ֪ôˡ
÷һϢǵһ̨ոѾˡ˵Ϸȥ顣
˹Իڱĵطġ
常ģ˹ĻӦöѡаɣ
ţռĳɹˡ
常ûйϵġ˵ûп˹ôá
ҲҪĲҾǹȻǹȥ¾Ǽ̨Ҳϼ͹ȥ
ûġ˹õġʮ̨ǿԵġ
ǺǣˡǼҪڹڽ𣿡
ȰѸк˵ҪżǿԸǹҺġ
Ǻǣ취áֳɵ䣬ʱɼԱȥͿˡ
Уһ֮ھ֪ˡʱ⡣
ʱкõϽүҸоر𡣡
ĸҲԡ
ȥаԡ
ź÷ͱ˹ҲڿȰˡ
ź÷극Űһ뿪ˡ
ϣţûʲô¡ò˰
ѽȥϼҸ˹̸ԭԭĸ塣
ϱôܸɡҶϻˡ
ź÷ġԼˡϵɬЦݣ뷨
ʵ̸ź÷ĽˣҪһ˵黹ûķչء
ôԶľ룬˹⿿дţİź÷ϲġȵˣһһ𣬻һܹ
һֱڽź÷ڼҲȥͰ˼Σʣµʱ䶼ڿ飬ÿγ˵ʵʲıȽ϶ˣҿ˶ЩǷǳаա
ٿоѰϷظʮ˼ָź÷壬Ǯܡ
ǮŶͻعɣǻңС˵Ȼûƽʱķֺ죬һ򶼽ź÷һͻع
忴ôңȻв֪˵Ǯ
һԺͰеĶһǮȻоͿˡ
Ҫѧˣ˳ʮϹԷΪˣϾͷЩˡ
Ƽź÷ߡ÷׼ˣ̫ȣŻˡ
Ҳ׼ЩʲôǾѧϰ
ǻյʱȥʲôġҲһ롣
Ƕ˾Сǳࡣ
ᣬڻ۾顣
ҲԣȵǷ⵽ڣȥ˾ʵϰˡ


749 749ѧ

лл÷Ƕϧġ
ܰ쵽һֵġϣܹиõķչ
Ҳǳļ˻ˡȻڲС̷ܹԼѧʵǷǳԸ⡣
ҵõź÷׼ȷţﶼ̤ʵˡ
ڶ쿪ѧ˶δ¥㣬ǰĸ𿪡ǼҲںﶼһԵġ
ź÷İ࣬ʮˣмˡ
ź÷ǶԺӡǾǺڵ̫ȳˣЦãҪ¶ǵĴӾϵĳ
ź÷һλŮӵԱߡ
Ա飬֮ź÷򵥵ҽܡ
ʵѧ֪ź÷ģϾѧУһ޵ŮӣҲ֪˼汾£ֱġ
BǷǳѵģ˼ܹɹǱ£ûдһͬѧЩһź÷ơ
Ҳûж׽ź÷ǳϲˮˮѧģûдš
ĸԷʱѧ֪ʶȡ̣˶н
ѧһˡĺҲ˸ˡ
ź÷е㵣ǳֹۡҪʱȰɺź÷ź÷ûȥϼҡȥҽԺ顣
ĻϵСѾܹͦˡ
Žҵҽ¸ٹɣԺÿܶҪԺӺʹ˶á
ɵȻûڽŵǾѣڲҸһŴϣ˯ˣСӡǴ̣Һڲ䡣
ź÷ҲҪϾˡ
ϳź÷ڸʻٿ𿪳
ү̫ˣ֪Լ
̣Ҳ֪ҽ߲ҽǲţҲš
ԶԶԣϱĲš
㲻ţô
Ǻǡɲ˵ˣ˵ʲôϱҲˣǾ鷳ˡ
ٿȥӰݡ
ڰɵľСˡ
⺢ֻҪǰ˵ľرƵ
裬С֪ˣر˷ܡ
ǺǣǰҽĻСҪҪ
ðð
ɽóBӡź÷ָݿ㿴Сͷܹ𣿡
šܿ裬СΪʲôţ
ΪĶռ̫Сˡ
ŶСţ̫ɰˡ
ǰɣҲرĿɰȵСˣݾС˾ˡ
ǽŶԣ
ǺǡС̵ĺӣݱ󡣡

šĺӸְһֵġ
裬ǾҶһСüľ˾ˣ
ԣ
Ǻǣ˾˾;˾˰ɡͺˡԺҴС˾档
Ц۱ֵ⡣ŰȵӣĶˡԼĺӽҲɰ
裬Ծ˾ʲôʱ
Ҳ֪Ҳġ
Ҷˡ
ݵͷԾ˾Ҳһ㡣
ڵԺûʱʲôˡӱӼÿ찲ŵĶرɢԺǳĲӦ
ǿ˼СΪ˱˵¶ôƴԼһүʵ˵ڡ
û취ֻôܳٵķ֯ûкԺһСѡʹһQС
ԺҲûѣΨһ˵ϻľӱ
˼æûиÿ춼绰رĹĹĽȡ
ҲҪˡԼӦÿ˰ɣ
ӱˣˡ֯ģҲġҪԼקˡ
ӱ߿깤ûȥμںϼĻ񡣿ɥ룬Լĸϲˡ
ҺԼѾǰﶼںϼˣҪΡ
쵼÷ȴԼæġһ𣬲ûбʾɣǸ𣬾Եر𵥱÷ںϼһ̨
ӱ˰ɣҪȥϢһ
ãҲۡԼŲ˵ȥϢءһʼԼ˵һ䣬û뵽ȥϢˣһһ졣
ԺԼҲ˵ĻһǸ鳾
Ժ÷ǳԩòãˣûкڰ׵Ĺһر顣ԼӦͲϢֻϢˣܸЧʵĹȻϣ˼ûϢǳЧʡ
Ժְֺޡ紾ӣ̤ʵϸɡûϢʱ䡣


750 750Ժ

ûа취ӱҲ˵ԼȥϢǾͼɡſϣ֣ʡ
˳ԷʱŴӹϹ
еѾװһˡҪ㡣ǲһ£
԰ԺˡܹĲסԼؼҵӸһˡ
ⷿĲ϶׼ˣĵľûöǮʮģ÷Լ쵼ڶ콨ˡԭѾλ
ȻʡȥӦҲ̫ࡣʱ˾¶ʮáԼǵȥ쵼Ǯ
ȥšԺԼڵְһơ
˸һԷԺǳķˡ
ԼһûгԵˣÿ춼Ǹһͷ̲ˡ
ŹǳԵͦ㣬Լ̫ˡ
ɰͰ͵ͷ꣬һˮ̲Լˡ
ӱǵһܹ˳ͨУǾȥҸôɻˡ
Уһȥ磬ûԸģһ֪ͨʳ򼸴Ӱ档ͷԡ
ԺõģԺȻûˣӱĿȥˡ
ֽϰҪűڵġأ
ҵȻˡͰϰ߰źˡʵǲЩ
Щ൱ϤģԾֱӵþˡ
ӱ
ô
ţǹжٺˣҶͷĲˣ涼ʳȥ𡣡
ǺǣܹԵˣĲס
㲻ڰɣӱһԺǹӸ磬ܲһĿࡣ
Ҳ˺òãͷҰˣǲ˸ɣˮģô󼦵ʿˮԺƤЦĸӱ߿ࡣ
аɣȥʣڼӦУȥ򡣡
Ժ˵ζԼСС˵ŸԼ
Ǻǣ㣬ٶóϡ
ɣҪǶˣһԡ
ˣȥϢˡӱ˵ˡ
ԺʣµһЩ꣬ҲԼķ䡣
ڴϣԳЦˣԼôӲĴ˯ˡŸոյʱ񣬾;Լβĳˡ
ϴֳȥԷҪӱõԼСѾôԶ·ˡ´Լһ취˹һҲںڣôûѺ÷ĳԼһӱ˵˵ȥ
緹ֻԼǰһ
ôûУ
ӡҳɶУ̫ˡ
԰ɣİ治ˣ˵
Ժĵľ̫˼ˡƵӱǰǾԡ
ԡҲǳʲôС̫˻ؼңۡģԺ󶼻ᰲźóʳ㣬Ҳ֪ھǮҲܹԵԵġԾ;ĸŪõġӱ˵ƸԺҲӳԷ
Ժ֪ԼôȥǾ̫ˡ
ӱȥ׶Ѻ÷ĳжһЩʳ㡣
ţһǵȵˣٻȥҲ졣
ǵе࣬Ҳǲࡣ
⼸˶ûʲôԹԡһݱ棬һ
еĹཨһȽ׹Ǹ΢뿪Զ㡣
÷Լž˵ģ½Ⱦ̫
λûԼȥȥͣʵڲԸ塣
忴ı棬ǩԼ֣ͬ⣬ô᲻ͬ⣿
ҲһȡĵطûСҪФԼϱܳΪԼ˵ġ
ź÷ıǺ̫ˡʲôС
ʱѾӦ˴ǲʱˡ̫ðͷòǵ͵ĺãԼȥǳ鷳
ֹһ£ѾסҽԺͬʸֻҽԺסŵ
Yʮǰͻˣ˹ͬ˻ص飬˻ȥʱ̵Ķ
Ǳߵķ˾Ѿˡź÷ʹķŻղķ˹ȫֻܵõҪĵطλǿ˹ˣǸŮʿͨʮĽӴź÷ͦģҲܹʤԼܼһְ
ź÷һֱƣôԺûиԼҪǮҲûڵľһҲĹˡ
ź÷ոշѧѧУſڿ˻˾
С㣬ϼҹкҪǡ
ٿг˲֣һͬ˳


751 751

ź÷ƣʲô£˾Ҳûôǿ϶֪
ϼңź÷³ͱ˹ɳš
¥裬ң
ԣүүң˾ȥϷòã
ʱ˹ͻ˹ݣүү¸̸
õģ˾ˣ¥Ҹ㵯ѧһӡ
ٿʵǲԸģҲ֪ʲô£ǼȻ֧ԼǺ÷Լ֪
ȥ鷿ź÷һţ̡
÷Ѿ׵ķˡ
Ŷô£ǲûгôˣ
˳֣ˣһǵ˸ոջңڶֽŽ׷ˡԺ
˭ĳ˲ܳ˰ɣ
ڻ֪ǵֻԶԶĶţ֪ǿˡ
ѵǷ޻˺һŮˣôסأ
֪Ϣᴫġ
ŶǾͲʲô˰ɣҾûǰǵ˳ɣûбҪˣǲץѱġ
Ѿˡմߵġ
ź÷ȴֱͻͻɵģԽԽܡеסˡ
常ĸһؼˣҪȥҽԺģ⼸һֱҽԺҲˡ
֪ˣȥҽԺ
˾Ƕͻ˼ҡź÷Ǵչˣ̣׼һȥҽԺҪȥ·
˿ռ䣬ΪżԶûдֱ˵ġ
ɹȥԺеˡʱӦ˯
ڿռϴ軻·ȵʰˣ¼ϡ
ϱòôġȥɵģֻúѧϰȻ졣
ź÷Ļۿˣô˵ͺСʱ۸ôһسӡǼĴȷʵǳǿƵĸԼ˳ֱάĸо˷ǳĸж
־ԼǲĹˣ˼ұϾû˺Լ
뵽˹Լ˵ģ뿪ɵԼ£־ãԼҲǷδȻ
ﲻرܡ
һ󣬲ûеȵϱĻ֪ѾͷţǼˡ
ϱ㲻Ҫи
ȥһ¶ӣͻ֪ûй
ź÷꣬ĵģĻ
Ŵ磬û︺ˡ㻹û˯Ҫôƴ
Ǹоţѹģҵľرᡣ
ź÷ţ´βˡ̫ˡ
Ŵ磬ûˣҪȥҽԺϾҪˡ
У롣·Сġ
ź÷¥ٿɳϵԼұͰͷѾ˲輸ϡ
߰ɡ
˳˼š÷ǲǵģ
ź÷˵ͷҲٿܲܿ
ȻѾˣʲô飿
ٿ᲻еˣ
Ϊʲôô룿
Ͼûжκε˺
ãҪȻΪ棬ǲᷢҵĳͻ
ҾǾеˡ
Ҳ뷨ȷĸ㡣ҪҲпֱҪ
ϼΪʲôҪ֧֪ʲôˣҪδѡΪǿ㲻᲻֪ɣ
ź÷û˻ﻹǲ̫
˵ҽԺڲ
ôˣԵͺˡ
ûµģҲԶ̣оô
ͦõģûиоž˷ѡ
ô˷أҪڼﷸٹ³⡣ԻֱҽԺűȽϺá˵ˣûмǰȫڼҲûʲô£Ŷһ
֪ˣŵģûгԷɣϿȥ
ǲģˣٻȥ
֪ź÷ԸϽк˳Է
ڶһ磬ٿȥҽԺͷź÷ȥѧУ
гƷҪȥҽԺͷĸͿѧ
ͬѧҲУȻóҲСĸ˿ŶĺǷǳ˵ġ
һڿ¿ΣͻȻ÷ȥ㡣
ðߵ㵽ͿˡҵȥҽԺͷ
ŮʿҪ𣿡
ûУҽ嶼ǰסԺȽϷġ
õġ˹Ҳȥ
ţϽӵĵ绰ˡ
ź÷֪һͬȥԭ򣬵ԼĲ˵ʲôװɵȽϺá


752 752ƽ

ѧֱӻؼңһȥҽԺͬ־Ҳе㵣
ȵƷѾ˷ˡе˶ϲź÷̫ðԻǰࡣ
ǰŵĵˣػƤ
ź÷еƣ»ûе˵ӣѵǮ
Ҳͬܵ˿˹ͻصĻӭ
󣬼ԺɢضһͬƵѰϷ˿϶ٸװϷĹԱӦѰϷеľ̶װˡ
ǺǣҪûź÷ľƣ̹ЦŸؽ͡
Ҳǳ˱һء
ʱҲȥϷȥ棬֪ղķ˹ҵϷʲôģֿڣٿͳ̹ͬ⡣֪֪˲źá
ȥ˰Сʱ˲¥
÷ӵǵ˶𣿡
ź÷ҡͷҲ֪˻Ǹı档˵ǶӻûΣڣŮǳķŭڱ
Ƕ֣Ҿò̫ܡ˵ǳĴûлᶯ֡
ڻ֪ǶǳĳĬ˵ʲôûлش
˻취öڵģ鲻ô֮ġһڵġ
ǺǣʵѾǷǳĲˡǿ̫ĹˡǸŭԡҲΪ˰ɡ˹˸ƶ豭һڡ
ȴǿź÷һۡ
뿪죬Ӿȥ㡣
֪뿪ˣִӱֽϿƬ˵ʲôҲҪ㣬Ů²š
оӶ˵˵鷿кüƬý͹ȥġ
ź÷һ亹ҲǴ⡣
÷㲻֪ǳı̬ϲʮСһʮСŮŪˡŮǹ¶Ҳǲ֮
ҵ˵Ⱥạ́ŮƬ
̬ܵĳͷЩŮ˭
˶ҡͷ˭ͷһ㶼ǸЩǮǮ˼ҵľϵùˡеĺõģʱʱıٴεŪȥŮҲǰܺߣûгԼĶӡ
͸
÷ҷǳңǰ뿪ˡıӦ
ȻɹǻǷǳӦ˵ġ׶ˣıźˡ
ź÷˵ˣֶĵˡĳͷġ
¥ǰָƤǼġո󡣡
ôࣿ
˹Цˡ÷֪ո˶𣿡
ǺǣԽԽá
˹Ҳۺ죬ոУ˴ͷˣǼҵũ˶ʮ̨
˴˱˴ˡǹͬơأ㸸ʲôʱλ
֪ҺֵܶܶڶšڷԼɣһҪá
ҪþҪʲôǵ֪ͨǡ֧㡣˹Ļصļ˺˶ˣǶͦģϼԺӦûٺܶ࣬һֶԸˡ
ãҪȡһҵı
ź÷һ£Լû˳Ҫġ
ٺ٣Ҿֻܳˣܸʲôֱ˵ڸ㵱ıҾûǸͷԡҾʺϵСָĴġ
˶Цˣû˵ʲôȷʵ̫ʺϹĶǡҲ˵ļ˰ͦõġ
ʵ˶ɣζӳ£ź÷йϵ㲻ҲΪ
ǻ˭أٿһֱû뿪ҲûôĵõϢġ
Ǵˣ֪˽ôֻҪĿĴﵽͿˡ
뿪ź÷ңƤ˿ռ䡣
Լʰ׵ˣ巢
Ŵ磬ղſ˹ͻضˣǴ˺ܶĹڶӵϢ룬Ҳжġ뵽Ժһ׵׵ķˣ־ͦ˵ġ
ոտᣬûгԷоϱŵˡСȥҵˮͿˡ
緹ˣ
ͷ
ϱ¼˻ءԼϱţǼ⣬εĸˡ
ϱҪˣȥˡ벻ԹֵİӣСȥ򣿡
Ҫ˯ˣ˯ǰǲκζġ
ҪʱĳԷҿɲȥˡ
ǺǣΪϱҲᱣأԼġһһˡ
ź÷Ʋ죬̫ˡȷʵӾˡ


753 753ƽ

ԺӾƽĹţһܺĶӻûжĻڣ˺ܶࡣ
Դ磬ǻؼҰɣ㿴㶼ˣ
ԹԵģҪҪȻҹƱ⻹ҪǱ
ˡʹˣΪԼĲˡ
Ŷӣĸ˵ӣôأôְֶżˣѾŸˣҲóˡ
ǲżӾûж
ۿŶŸҲʮˣ⺢Ӿ̩ɽǲ
ź÷ӣľ̫ˡõ㡣ÿ忴ͦõġɣоرĽꡣ
ϾҪʮˡԺҲûлû취ź÷յʱ䣬ȥҵķ֯ʣ档
һ˼ûСһ𣬻ǲġ
ٿ˾ø֯ۡȻǹ̶Ŀͻǵùͨġ
ɿ˸ɷǳĲͳ׵ķˡ
ֻҽԺо˺ܶࡣ
ʮˣҲûȥһȥҽԺҶȻֻˮǻġ
Լũй˾׸ʳɹãûнֿ⣬ֱӵıó˾ˡ
Ҳ˹ɸѡģó˾ʣµ˵ģͷСģź÷˼ʱʣµȫϴɾȻȥƤ
ǰһ̨򽬻ȫɽȻ޲ڴϣ׵©ۡ
󻹾ǰ̵ҿ̡û뵽Ŀԡ
̹㿴ũԺɹŵ÷÷ôɶ᣿
Ծжˡ
ǲҲɺأ
ţɺۣоеôˣǲǿƳĻеأ
ҵ룬һûнӴЩһ˼·ûС
÷Ǹ޲ĿԻʮּô£
Ҹʾһ¡㿴޲ĽҪϵʮּܵͷΪǺر𤣬©ȥ°ڶľͷ㿴ǲǾͿԼٽĵ䣿
ǣʣµĲҲرĶࡣ
ûϵˮϴѲ̳ʣµҺ徲ţģﲻǵ𣿡
Ƕũģǰôôİ׳գ
ź÷һ۳̹㣬ٴ
ͺãɹˣҲɹɡ
룬ũҲɣҪʣµĶ״ˡ
ϻؼңеķ͵۶װũСؼҡ
ٿҪź÷ûԼ·̫ء
˼ҰеĻжƷһЦˡ
зǵۣǽϳۣҸ
ǺǸˡˡ̹æƷԼԵģϣԳԵ
ǺǣǲȥĻȥǾϳԡ
̣ȥҵũȥٳԡϽһۣȥ͹ȥ
÷㻹ȳȥɣͦġ
ҲУǾͰѷ͵װ֮һ͹ȥĸһ֪ôԡ
˳극ٿȥҽԺź÷Ūۣһʿˮ
ζϲģ
ũʣûҪ©ģҲȥҵũҲȥ©
һ߿ϱԵĻ조÷ũˣ©ɷˡ
ûֻΪԼԡ̫ûãоǺҲô졣ǰѿĶˡ
ǺǣġҾͿ̰ԡ
˴ҽԺȥ˰ݼҡڳԷ˷Ƿǳļ
ˡ
Ǻǣĸͳ̹һˡȥԷɣǴ׷
аһĿڶȥǳ
ڶһ磬ǿٿȥԼҵũе豸װϳ˹ȥææ졣
ɼҵũСĻ˵Ĳ࣬һŪ˷͵ۡ
Ϊпˣź÷ѻԼҵĹˣٹɹٿ˻ؼˡ
ȣһˣҸокܶࡣ
ٿ֪ôӻȴ롣ڴԼӰɡֺǵĶѧˡ
׻һҲˡҲСɼһ޻ͻƶ޻϶ԼˣƶĻҲǸˡ


754 754

оûһ͵ˡԺĳ֪ǵˡ
ĺܻӭƷۡ
ͷٿԼȥãԵ˷ҲǷǳøˡ˼ڡ۸ûʣ¡
ɳϡ÷ҳԳ˼ζˡ̫ˡŲǰӡ
ĸȵȫƳɺۣҪˡ
ǺǣҲ͵ųˣѾͷô
ȥ˷ˣˡ
˹һţһЦˡ÷زūӡ
Ǻǣ˭˵ģܹõˡ˹˶ӣһһЦ
ݿź÷裬ĺóԣҾñóԡ
ݣԺˣǾͿҲԳԣкܶԷġ
һź÷ǡ
ҽԺȴڰҹˡ
ɵһʱź÷绰
壬̽ȥ೤ʱˣ
һСʱˡ
壬£ҿͷˡ
˽ȣƷҲˡǳ̹ﳵ͹ġ
Сʱҵſˣʿһ١Ц˵ϲһк
ҷô
ǳúãϾƳˡ
һЦСʱֱǶꡣڵ֪ĸƽоԼûһˡ
ź÷СĵĽӹʿĺӡ壬⺢Ǻÿ
ɷӦĵıûֱ۰Ͱ͵Ŀû۵ĺӡʱƳ
ıȥţ㻹𣿡
ͷҺܺãõġô
÷ţûۣҲ֡ɸһߣļҲһ˲
ϾҪˣǳ賿롣ʱ䡣
ź÷Ѻ͵ϡţԼĺӣ
ϱôˣ
ҡͷҾ̫ˡкˣҶԵĸˡ
ţɲܿޣǸ˵¡
ԣ˵£ϲ
е㲻ˣŤһ¡һգ˴ϡ
Ʒݹһ㡣ķԸġϽȡ
ӹĺˡ̹ҲڲšҪȥ
÷Ҳȥɣ¾Ϳˡһѧ
ţ̾źǵķԼԽġ
ţĸ·Сġͳȥĸص˲
ŮʿȥϢｻˡһ˵һ߷¡
Ϣɣҿͺˡ
Ҳûǡûһ˯ˡ̫ˣҲ̫ˣղֻǿš
ź÷ÿѧҽԺͺӡ
ҽԺˣɻԸ⡣
Դ磬ҽԺҰ˵ûвûҽԺ϶رĶ࣬ӻ̫Сǻǻȥɡ
ôôˣԶԶԣǻǸϿĻؼңá
Ų״̬ɣ̵ġԼҲԲˡڻصңź÷Ŵӳö
ȵٺĵ绰ˡ
÷𣿡
ĸǸոյҡġ
УͰȥסһʱ䡣
ĸðģ̣ġڲסҲûпշ䡣
аɣҾȥˡȻչˣĸӣоġ
УҲͦõģڼˡ
аСеſˣرĿɰŰһһϲġ
Ǻǣżˡˣȥæȥ
ź÷
ĸÿ춼ȥҽԺҵģһ缤
ǺǣɲǡĸղŻ˵չˣǺоġ
ƽȷʵͦоģҺܶע
̣Ҹȣ
Уҵ̶ˡ
ãȥ
ȣҶ˺ܾܶΪʹˣ̲ԡ
ûϵģҪǲǾС̷ۣҲǿԵģٲУȥǣһͷţôҲġ
Ҳֻˣǲеģһȥ̷ۡԲ԰ɣ
̣ȥɣڼ
ҲУŮǱϸġ
ٿȥ̳һ̷ۡź÷һ𣬱Ƚϡо֮࣬˼۸ѡġ


755 755

ϳź÷ٿЦ˾Ϊľõġ
һǮһֻȻǹĺˡ
ǺǣľõģʺԼĳʳõġ
ӻôС˵Ҳֲûġ
ǰʱĺ۸ġ
ٿߣʲôôСĺӾ۸
ź÷ٿı飬Ц
صң̷۸̣ҿеĽܶ࣬ԾѡģСǲǰԣ
Уһ͸ԡ
У÷ˮƿ죬
˷뿪ź÷;úЦ⺢ӡ
СѻǷǳĶµġҲûо̷ܾۣе˶һֻҪԾͺˡ֣ԡ
̣Сܺġʳġ
ǰǸ޵ĺӡ
һ߿ŶӺǺǵЦܳǸҶӾиġ
ŶҲЦ⺢ʡġϣҲ
ĸںΡ
ź÷ųСſԼüͷĺ󱳣ֱãŷ£š
աĺϲ
ͬ־ǲ˼ź÷˵СҲͦġ
ڶϻ͹ˡ
СԱߣ裬С˾ʲôʱ棿
ҪȵСԺſԡ
ʲôʱأ
һԺӦûˣ
裬ô˯
ΪС˯ʱ򳤴󰡣
Ŷǻ˯ɣǲҪˣû׼ܸҪأ
ԣġ
ź÷ǣŰݵ֣˳ķ䡣
ݣҪȥũȥȥ
裬ȥʲô
ȥũûʲôóԵġҿԴȥүүҵũ򸾿رĺóԡ
аھͳ𣿡
ԣھߡź÷ȥũҪǿǱߵķоǾϢӦôŰȥ档
̹ҲҪȥһ˸кˡ
ķ͵۶̫ˣҪǳҲԲꡣ
÷Щ͹ȥˡ˵ţͦԵġ
ˣǽҪ緹Կˡ
û⣬Ǳֻ죬Ҫ͹ȥǾˣǻ˵ɱءȵȣȥ֪ͨǡ
뿪ˡ˾ũתת
ź÷뵽Ժ±ˮԶˣȥƷ᲻
ԼͻûʵʲؼҸԼ׼ãֵĵϣǻ
ҵǡ÷ɱǰæȥԷˡ
ðȵ͹Ҹ
ðȥˣǾҡ
簲ݳԵ˿죬򸾳Եǳ⡣
ٻȥǰװ⣬Ѷ쿾ãһȥ
簲ûϢϳûж೤ʱ䣬ſź÷Ļ˯ˡ
ңҪһ͸ñˡֽӹݣԼû
һûе㡣ʹ콻Ʒ
һͣ˹Ҳûоֱܾš˿ɳϣų׵ѹ
裬ҪȥС
ȥϴ軻·ҪɾСô죿
ź÷ϴ衣ҳɾ·ϡǣȥķ䡣
ʱСոպ̡
裬С۾̫Ưˣ񣬾񣿡
ѶԲԣ
ԡġ̫ɰˣʲôʱأ
ץס˰ݶŪָͲſˡ
裬㿴Сϲң
Ȼˣû˲ϲݵġ
ͻÿЦ
ǳ˹ӵġ
ҲûгԷƷһ뵰ϲ˼
˹һġϲˡ
Ǻǣлл˹
ǺøȢͻŵӣ͵ˡ
ǺǣǰҾ÷ǳˡ
ɲ˶ʮˡкӣ漣
һڡڿ졣
÷Ϳȥ֯ˣллʱæտ
ǻ˵ˣҪͶٿ
ǺǣллǡǰҴæˡ
壬ӶĻƲ̫ã̫ˣһɡ
ʲ𣿡
ţûз̰ۣĿȷ
õģ֪ˣȥҿƺܲҵġ
ǰҪԼѧˡ
ʱ䣿һûؼҿأ


756 756

ź÷ӣԺԻҸ˶ԼǾԵİݡԺϾ
ź÷巢Ŵ磬ԺʲôʱԻ
Ӧÿˣڷ֯ȫͶˡҳĳƷҵȫչˡŵ˴¥͹ۡ
ķ֯Ѿ˹ˡ
Ǿͺˡ׼㶹±ˮиĵϣҪľǻŴ
УҽϻؼҳԷбҪ𣿡
ûˡҲҪ·Ҫ͹ȥ𣿡
õģһġүүԼˣ뿪ǰүүҪԿѼ⡣
ǺǣһԻ
иһȥѧﶼǻˣͶġӻȥ
ǺǣǧҪ̫ˣʱŪʲô
̫࣬ߡ
ź÷ͰСɰ¸һһ˵˸顣
ﲻΪȻϱԴ⺢ӳﶼ
ϱ͵ǸҲ˺ܶ࣬ʱ䣬Ƭҿ
Ŵ磬ڵô˵˰ɣ
ţ㲻õġͦġҰĻĻ¡
Ǿͺˡһǳĸ˰ɣ
ɲǣҪһ˰æչ˺ӣܾˣ廹˵⺢Ӿͽˡ˵ڲǺӵĻˡ
ǺǣҲοˡ
һģǵ˺ӵĻƿ
Ժӱһ׶ԼҪ뿪ˡǱúͺ÷үүк
쵼뵽壬Ժ;ۡǵģ÷ôÿʵŮӣôһ̱ˣ
뵽Լ뿪ӱæ򣬾ò̫˼
ӱԺ͵鷳ˡ
ûµģҲһܹһˣƺͳζźˣûʲôµġ쵼һ˹ġ
ҲҪлл㡣ʵԺ׼ǧǮҪӱģôҲ˿ڡ
ദôʱ䡣Ƕ֪ѾͷģԼҪǮ£õۡ
ԼľӦøӱһЩġ
̽ԵʡӱҪҸ㿪ʰɣ
ʣ㻨Ǯ붯ң
ǺǣҾһ˵ȥǾҰæˣое㲻˼
ֲΪ㡣ҪǺ÷쵼ʱţ
Ǻǣôֱװɣ
ҲϲĨǵ˵ֱֱȥıȽϺá
Ǻǣһȥ÷ԷллѰæ
ͶԺ÷õͿˡ
⻰˵ģԼûʲôˡġ
Ժе㶫Ҵ÷
аֻҪǮľˣ
ΪʲôǮأ
Ϊ÷Ǯ̫ˣÿζ취ǮŪ㻹ҪǮ
ӱ˵Ҳ֪ź÷ҲȻˣȱǮġ
һЩԵġ
УҾú÷Ӧϲʲôġ
û𣿡
Ȼûˣֲ⡣
Уһȥȥ׼ȱʲô
Ժ̯̯֡Ҳ֪
ʲôʱ
Ҳ֪ҸоҪ˰ɣ
ҸС
ԣûġӱôȥѧϰأ
ҷ˴÷̫嶯ûȥ
Ժû˵ʵô𱬵ƢǱڣôһܺãһϣȻ嶯ˡ
ڿȥˣҾںˡ
ӱҡͷҵø÷ż¡
ǺǣһҲMĹܼҡ
ӱרĵĿڴ졣
ӱǵȥ󣬻кһǼˡ
УֻҪ㲻żQͣ춼Եġ
ţҵûʲôҪӻȥġ
ӱԺͦкøеġȻʱŵΪ飬ϸġ
һһҹŵQУǻΪ·ˡ
ֱҵ
׼׶
ţУллչˡûʲôҪ÷ģ
дһɣ
û⡣ܹ͵뿪
ӱЦЦ֪ͺ÷£еΣԺٸ˵
ӱʱˡ
Ӧõģ÷쵼Ըһľġ
ԺѾͷб£һ仰˶֪ôȥˡ
磬æţȥǣûӻȥġ
УϴһԷ
Ժҵ˱˵ãʦѣϵõˡ


757 757

ԣ˵ǳĳɹڶˣ
ţԣ˺÷ûʲôġ
Ǻǣôǫ飿
ûУʵʵ˵ˡ⼸ҪȥˣʲôҪҴȥ𣿡
аүţšĲˣһ˴ȥ
Ǻǣлл⡣
ܹ֪ͨңͷǳĹˣӦллŶԡ
ǺǣĲôġڹͶ𣿡
ţһĲֻѾ۳ȥˣ
ǸڳｨСҪеĻеĸǲУȥˣǼλ豸Щϡ
ͦõģأԺǲ׼ǵЩ
Ҳһģ˱ǮסˣͲ뿪ҹʥڶȥġ
˵ţǶбȶ˹˹
ԣҪȥ𣿡
԰ո׼ȥǡȥдţҰŴȥ
Уʲôߣȶ˹ԺļԼҵĺҪ̫ˡ
뿪׶ø÷ļ˴еġ
СǾдšǼģ
˵һԷҵȥܳٺϼҵĸˡ
ڿǷǳæͻͻҪˣϾͿͶг⻹ȸǱǱȶһҵĲͻá
ǺǣǿͦõġˣһǸ÷ϼ͹ȥɡ
ţˡһҸ˰µġ
ģҪȥϼҵˡУǿԷĴ󵨵дҾԲ͵ãǿԶд㡣
Ժҵϼҵĸ޽ܣҲ˵ͬĻ
Ժ뿪ԺԸųĴʦȥˣ֮ǰź÷дš
оǧʣȴ֪ӦдЩʲô±ʣ۾һ
Ӧô죿һֱԼ
һʡôҲ䲻¡
վת˼Ȧ
£Ȱѹϵ¸㱨һ°ɡ
дţдţ˳˺ܶࡣ
͵£жѾѾ׶ũҵѧӿ׶ũҵѧʯͷѾѧϰɼرĺãҲԿ׶ġд˼֡÷ˣ
Ȼʮֽţֻһ仰ԼġװãϿڡ
Ǵ۲ͣҶǳĸˣֻԺûкȾƣҾһǸ˵£Ǻȶˣ˶е˸ˣô᲻أ
ܳپԺߡҲҪȥ㶼÷һǸģһǸ˵ģϻ˵׵ġһ㸸ס
Уģһ
ֻǺŰ׿ˮҲ󶯿ӡ
磬£
ûУ뿪ҴŵҲ뿪ˣһȥѧУһѧԺȥ׶ѧҡ
ð÷˵Ҳ׶ѧѧ
ţǽͬѧҵˡ˵÷ɣ
ţ˵˲š
к÷ĻڷżٻȥĹġ
ţҲôģ磬˵ǲӦøʣ
ԣϾҺڡ
֪ˣҽӱżʱµĹʶϣҰճĴ
ԣͻᾡľġҲģӱŲġ
أӱҲͦġ
˵ˣӱĲ˽⡣ͼ⼸档÷õˣӦòġ
ڶһ磬еֶ۹ˣŶԺ
ȵӱǻصԷǰҹʮһˡԺҪӱܾˡӺе
ڶϣԺĵûԺ̫Ĺ˴
ȥԿѼ⡣Ҫ뿪Ͱź졣
үүһǲˣˡ趼Ҫˡ
˴ͷϵĺ졣÷ĶҶʰˣͺӴҲʰˡȥXǱ߻ϴεĸˣϷɻ
Ժ֪˵ЩʲôˣʱһСкܹ̫ү̽ȥԷλ塣
ãСûж
аӱ̺ͳһġ
СӣǺ÷Ҫĺӣ⺢ӷǳĺá
Ǻǣ÷аأ
ǸŮ
ǰƯĲ˼СѾͷ
ҲûҼҺ÷Ư
ԺҲ̫˰ɣԿĺȻ÷ȷʵ̫Ư
緹⽺ͷԺһ߳ԡһ߹ά˼Цĺϲ£졣ϲСˡ


758 758

ԺŹ˴Ժʳ
үүҪ÷𣿡
аҴ
үү쵼أ
Էʱٸͺˡ
Ժͷ뿪ǰټһҲͦõġ˵ԼԸ⵱Ƿ޶˵ʹ
һóӴȥ䡣ҽ첻ȥˣԷʱҾͿˡ
үүҾȥ¥ȥ飬ȥǿЩǺ÷ҵġ
Уͺͳһȥ֪
ӱ緹뿪ˣ³Լ߰ûȥˣںϼεģǻǾе㲻˼Լ˵־ͷˡ˼һй֪ʱںϼôæġ
Ժ˳Ӿ͸ˣȾǽ׶ѧˡ
ҪҪȥ
𣿡
ȥʲ֪ˣҾӦÿԡ
ڿź÷ţԺ⼸׼뿪ҪֵҲ׼׵ˡ
ź÷ӵţе̤ʵˣ̫ԺˣԼе¶ͺˡ
ĲۡԼԽԽˡݵԼʧȥ˶־ˡȥϢֻԼ֪ˡ
ϷѧؼңٿҪͻعĶƤǮװϳһ·ϣȥ˺ߡԺսָڳź淢
ʱȥ˰СʱſطҪȥӰݹ
ϼң˹Ҳڡ÷극ٻȥ̸̸
ðҸ绰
裬ţúˡ
ź÷Цݵͷͨĵ绰ٿӵġ
ϼҳԷҪˡţİɣ
˹ź÷µ绰÷˵߳¡ڳе㸺ˡҲû뵽ᷢ¡
һʱʹ¸¿ʼҾĶô׷
ǲҪӸǳ𣿡
԰û»ǲͶɡǾ޲ʱиС߳
Уˡ
ԹԺֺͱ˹һǣŰݵ뿪
һ·˵ĻΧС
裬ͬѧ˵ˣбԼСĽо˾˺ûӵġ
ź÷˰ݵıԹЦˣǵҲǺ˼ġ
ݣ𣿡
ҾͬѧǸ˵ͦΪġ
ǺǣֻԼˣԵȵº
Ҳǣҿҽнġ
ǺǣǾˡ
¸ˣŵԺ׷Լн㣬ͿЦ
˻صңֱֱĳķ䡣ſڴϿСﻹڲͣ߶
ź÷ҲЦĿŴϵСġôˣ
˵ҪһԼСĺӾ˾ˣ÷ǳûӡ
˶ЦˣԺǸӵġ
ݿ˶̣ǲҪˣ
԰ҪҪˡ
̣ô˳Ծ˯𣿡
Сȵ˾֪ˡ
С̫û˼
˹ЦҲǶڰ˵ɲСӡ
ź÷ȥ˽һˮϴϴƨɣ򲼣űι̡
Լ٣ҲҪúӳԡţ̡
ݾһ۰Ͱ͵ĿšĽС飬ǵź÷еᡣ⺢Ӷĸ׸ûӡƽʱҲӴôСĺӣȻûмСӳ̡
ȵˣڴ۾ֽŶ
ſߡס֡һ𻥶
ݣҪҪԺ˵˵̶Ĺ£
ݵͷ˰ѩĹ¡
СӴֽܹŶĸӵĻˡ
ݣ㿴Сܹ
أ裬㿴رĸˡ
Ȼˡϲ㡣
洫ﻶЦʿҲϰΪˡСһˡ
еסˣ֪϶ڸʲô
ʵЦ̫ϲˣɾݿ
ŶôáرĸˡӣԼĸα
ӱϾСûһʹ˹Ƿ
ݣǳȥɣҪ˯ˡ
ݷǳĲԸͷ
ȵˣٹ档
˵˿̹Űݵ֡ݣҲһϷҪҪԣ
̾˾ˣʲôϷ
ֵϷ
ְһ۳̹㡰ݻôС˵ҲûнӴô棿
̹ͷҲǣˡ˹һᡣ
̾˾ˣȥɣϲ


759 759

ݣûϷǿȥƴͼƳģûиءȥ棡
˻ǣ¥ҲǺ档
ֻٿڿ÷ҵһˡ
Ŷǹҵģ
ţҰŵܼҵǸ
ǽӻɣס㡣
ٿֱֱĿź÷
˰ɣ
ٿ˵ͷź÷վǹȥӻоס鷿
ǲҪˣСӡ˵뿪ˡ
ҲУߣǹȥ
ٿûа취ֻź÷
ɴкָ߰ݣԼȥһˡ
˵Ƿӡٿš
¥Ѿٿ³ĻһŮˣⲻǵĸɣ
Ҳ֪Լ
æȥšź÷һС۵ˡǶȺٴҵˡ
˽˿ź÷ʰһ¶˵͵ɹģȻͶˣһͻȥ
ź÷һ·Ҳ뵽취
Цˣˣõңа취
ûз㣿
ҡͷҲ֪Ӧûŵġ
Ļȥšܲ뿪һȥǸղŵǸڡǻ˵Ļɵġ
¸鷳
ź÷侲ں󿿱ҺٿͰ
ڻֵ̫ͻȻˡ
ежġź÷顣
ߣҴȥԷǵô󷽷ġ
˿ȥţŵꡣ׶ЩǺܿĽˡź÷ģˣ˲š
̫ͻأˣٿҲһݡ
ź÷ڷٵתǲǿԸŪһʱݣ
һȥ
ź÷ﲻͣǧ¡
극˻صǰܼҡϢһȥһˣҲҪ֪һа°ݡ
÷㲻ùˡͿˡ
ź÷ҡҡͷСϢɣһš˵꿪ˡ
صҿķţţŽȥ
̣һ͵ɹˣҵðȥǱס
ؼɣд
ˣ̫Сȥ˵һ˹绰Ӱݻȥ˵뿪ˡ
ź÷ǲͨ˿˹ĵ绰
Ѱݽӻȥɣһѡ
õģھ͹ȥڼһ
á
ź÷ҵ˰ݡˣԲڼˣְֹȥܹȥòãǳıǸ
ź÷ĻƽЦЦûϵ裬ȥæòҰæкأ
ˣԼͿˣԹԵĻؼҺòã
ð裬Ұְʲôʱ
ӦǳˣȺ̾˾棬ȥʰһЩ
ź÷ص鷿һƨϡ̫𾪣æдš
һʱгϱšԺüͷôȥM
ѵʲô£
ϱôûˣ
ûУҿʲô׵ĵطҸղŻȥԷ
Ŵ磬ǲǰŪһ֤
ԣһʱ䡣
УһῨ˹Ӧûġ
ϱ׼Ǽ׵ݣ
ֻ²⣬ǲʳڵġ
У˵͵ɹģ˵Ļ
ˣ֪ˡҾһʱ䡣
ź÷Ҵҵʰ˼·óһǧǮס
֪׵ָ֣дš
ǵֶǴšͽźɡ
ź÷ʰˣ¥ڿſ˹
ʮӣ˹ˡ÷ȥ¥̸̸
š
˹һλ͵ɹܲܰŪһݣ
˹ź÷е㡣뵽˶ӵ¡
ã˸͹ʱһǰ
̫лл
˹ҡͷǲôģϢҡ
źʮꡣ
ã֪ˣҽӰݻȥˡ
ź÷˸ŮҲ뿪ˡ
ڿտ鷿Ժźˡʮꡣ֤͹һǰġ
źͷõģ֪ˡ
Уʱ㲻ܻȥҰ㰲ŵũ𣿡
źͷԡӰš
ãǾͳһھˣб죬Ǳס¥£¥ϡ
źˣź÷ڴŷһ˯ⶼûСҲǻ˻Ҳǽź¡
ͻȻЦˣԼǲеµ˼


760 760

ɧ壬ԼãôҲֵ㡣
гϱţЦˡСӣôܸɣվ
ģ֪ϱǺˣеԹԼ
ϱûע⵽ҰƬɹȥ𣿡
ź÷óһĸˣ͵ıƬһҾ̫̫ҡƬϿǳơ
ڶ̫̫ſڵƬ
һ̫̫šź÷һ߿һ߿ޡˡ
кһûнӵϱţ֪Ѿͷһڿš
϶ֿˡŸϱдšϱһȥԺԷ촬
׼˺ܶĶСӿҪˡ
ź÷޹ˣźƬгš
ԺһҪˡýֺͷ붼֪Լҵķ֧֯ţһġоӱæտţ˴ġ
Ҳ׼дˣ뵢£óһ鿴
ڶһ磬ź÷ȥԺ̫ٿܲ緹˳ꡣ
źһǧȥ̳һЩƷԣһؼҵ֤
ʱ乻Ǿȥũ
źҲûпӹǮллˡ
˹֪ź÷ܼϾֱȥ
˹棬ȥͿˣмˣԺҸ÷͹ȥ
УȥҲԡ
үˣ˶Ϊ˾ʰӵˡ
˷ǳƣǱô֪ģ绰ԣ;Ҳͨ˿԰쵽ġ
˲²⣬YﴫȥϢϾXͨѶġ
ź÷ңֻвڿ
ź÷һѰźˣ
ţٿء
ţȥˣҡ
Уȥæɣû¡
ȥķ䣬ţڴ֫٣ͦ˼ġ
ͦ뷨ġûһ£رӲʵҳ˺ܶࡣرϲ
أôûд
ٿȥ·ˣ˹æŪ֤Ұ͵ũҪȻҲɱġ
𣿡
ûа취ԣ廹ǿ׳ȥũˡ
չ˵㡣
֪ˣԲԣ
ЦݣĸԵĹԼֱʥġ
⺢رĹԣҲޣǺߺġûˣҲ̷ܵۡᶯľʹޡ
̣Ҫ࣬ٹӶһˡҪ۵ˡ
Ҳۣ϶Ҿι̡ȵӴˣʵæҡ
ӦңúҲӦ
Уһ˵
Ϣȥ顣
ʵź÷ر𼱡Ҳûа취ֻеȡ
ʵҲ֪Լڼʲô
ʵǿȥɴ¥Ʒڰ
÷ˣҪҪһ룿
ź÷ҡͷ̣ҲȣҲϲʲô
ӱʲôԵģ
ź÷ҡͷĲ֪ʲôǺӹģ뵽ոչʱԵĳԵʲôʲôǵϧ
ҸЩʲô
ãһҾ׼ӱˡȥ棬̫ˡ
ź÷£򿪵ӣð˸磬ԼСʱرϲⲿӰʱģָо
绰ź÷ץ绰
÷ң֤Ѿˣɣ¸˵
õģ常Ϲȥ
ź÷ľͷˣֻҪ֤Ҫزصġ
̣ҽȥݼң粻Էˡ
ţ֪ˣһҸһ
ź÷ϼңӶĸţǺԼһԼţܰѳȥ
˹ӭ˳ź÷ĸڻҲȥ
ھ𣿡
ţһЩĻѾƽȥˡ
˵ЦŽ˻ڸʩʡү
ͺˣһݲ衣
÷˻ǾסģҰѵҲˣһûȥԼסˡ
лл常ˡ
Ǵ£ô
ȥũɻɣʺ
С㰲ź˾СYﴫϢͶˡ
ŶΪʲô
˵ΪѰ氮Ҿûô򵥡״̬ǳĲá
Ǻǣģͻûзӡ
Ҳûа취£ڸͲ鲻ôģǶҲ˵


761 761

ѵʱѵģô᲻֪أ
Ҳֻ֪©Ϣġ
Ų̹һһ衣
үģһлûиꡣ
ʵź÷֪Ƕ㿪ˣӦǱ˹һֱϲԭɣ֪ˣͱˣڹؼʱ̻ܴĸŮô˷أ
常ǻǶЩעɡҲǱǣ
ţѾˣ⼸˻ǵķ˾
ǺǿǺˣҲһ˵ҲǺµġ
˾̸˷˾ķĿ
˹ź÷Ľ˵ǳ⡣δǰҲǺܿá
ڹҲ˹˾ͬʱ𲽣Ƿǳġ
ţһЩϵɢԱǵɡ
뷨ʱֻǲ˽Χͨ˵󡣡
̸߳
ұΪ̫ģǿ˹ңһе㲻š
常׬ǮŮ˺ͺӵġ
˹ЦˡǡԺǼҲⷽ淢չġ
̸ĸͶٴξԼʱþȷˡ
֪ڵôˣк÷ϵλӦûչ˵ġ
ʵλáҲرҪչˣֻʱܹͺˡ
Ӷ˹ˣ緹׼ˡ
ϴ֣үһ극ٽġ
緹ź÷صԼңڴϣű˹ĵ
˵һҲë
ȵ㣬ź÷λǣȥٿǡ
ʵ극ͻˣź˼·Ьӣ£ûö೤ʱ䡣乻ˣŻؼҡ
ź÷ֱӵİѵݸźҪĸ˵סˡ뿪ɡðѱţũͦġ
ûϵٿҶܹ
Уݷһʱ䣬ȵˣԸɿ
УôУʲôʱ뿪֪ͨҾͺˡ
Уʰһ¾ͳɡίˡ
ˣҲίģѾõˡ
ٿźڸʻһ·ٿĵΡź÷ǸԼʶٿˡ
˵ũϾҪˡԼũʮĶĺҲʣˡ
źҵũһٴȥԸﶼԡ
ʲô
ͷţʮֻ򣬻ƥ춼ϰֻ
УҾסɣҰɻ
õģղ̫ۡ
źҡͷҪҲвס
ź÷̾˿Сɡȥ
ֵ׷ȺܵĴ󹷣ź÷źҲ͵Ĳݵأ鶼ſ
ô
ˡ
аɣȥסٻũ
ȵٺź춼ˡܾ˵˿ؼˡ
ٿź᲻Σգ
ᣬĽ̹٣֣ġ÷Ҿõȵһ£㵱˾
ѧҲò˾ҪȻȥ
ɣҸоϲ
ôԣҽӵ쵼֪ͨ˵
ţ첢ûи˳ľ˵Ͳõˡ
ôܲģΪҸ˵⣬ź£һѰ
ٿ˵̫ˡڵݾٶ༸˱ҲӦõġ
˵ңûпŮӻûл
ź÷¥ϴ裬ͽķ䣬˯ĵ˳
Ҳ÷ôˣ
˹Ū֤ȡũˡ
ź˾СʲôҪͿڡ
֪壬ûѡķ𣿡˾Ӧþĳˡ֪Ǳôˣ
һûϢˣ֪æʲô
˼Ҷ⣬һǿϡ
壬оҸģչ˺Ҳа۵ġ
Уȥң̻Ѿкˣûкġ
졣绰ˡź÷Ž˵绰ԭǻأղŻ뵽绰ˡ
أڵķ˾ʲôʱʽӪҵ
ʮôˣôôż
ûУһķ
ǻ𣿡
ţҪоڡ
аɣǡȥҡӦò¡㲻õģܿͻнġ


762 762

СæҡҴ绰ʲô£
Ƿ˾¡Ϳ˹ᡣǼµԱ
ҵѧͿ˹Ϳˡ
㻹ǷֵĳװҾǽǷĿʲôҪ㵹Ǹߺãˡ
ҲǵѧƻϲдĶǳ˵ˣ⾭Ժ۲źáҲƾĺòã
ˣ֪ˣǾͿ˹ǿˣ칫ص˺üڡ
ءǴⶼ뵽
ôܲĴأ
Ǻǣллˡǲķ˾һҵ
ԣǱѾڱֽˣҲһܵͷͷ
ǺǡҵѡΪϻǵˡˡȥæɡҲˣԺ׬Ǯǰġ
ź÷µ绰壬Ҳңǵķ˾ҲæӦܹѡһ˵ġ
ź÷ֿһС¥
鷿дţѽ鶼
ϱûˣԺͻɣҲ㡣
Уٿ˵Ľ̹٣ŵҶе˼ҵ˼
ЦˣѾͷǵġ
һܣź÷ȥӰݹԺͰѳٿùȥũˣ֪źôˡ
һ磬ź÷ŰݶԺ˾鷿ɸġ
ݶϷǳԿأᳬһСʱʱ䵽ˣź÷ڿ飬кȥСŮӻȥó˾ڷǳ㣬ÿ³˹ʣзֺ죬ﶼнһǮˡ
Բܹη꣬û赲ȥ˾顣
ֺͳֽ̹˹˾СϷϾٿȥũˡ
ûе磬裬Ծ˾˵ĵ绰
Ժ
ţȥ
ź÷һһʰݡ绰ͨ𣿡
ţԾ˾ڵ㡣
Ժ㵽˻ˣ
÷ңˡ
УȣͿȥ
̣Ժˣڻȥ
ģ̫ˣƷ⺢ӻһˡ
ź÷ҡҡͷһģܳԵġԺĳԿסݣڼԾ˾˴Ķ̫࣬ʱװ¡
õ衣
ź÷ʮӾ͵˻Ȼ濴һеԺ
÷ˣôٿ
ȥũˡ
ʮӲŰ˳
ź÷һ߿һߵ٩Ժûݰôأ㲻ȥ˽㶼𣿡
ٺ٣Ϊ㣬ıӱҴæˣ뿪Ժ󻹵æտšͬѧ˲šҲȫİңҪ쵼ȻҸҵ֯ĲֻҪͱߣ˵ôпɽˣ
˰ȥ˰ɣ
ô᣿ȽĻеҴȥͼֽòã
ǣǳĳɹ
ңǵܻܵã
кӣȥ֪ˣǸӳر񡣡
ǰǵĵ˺ܶģӱģүүģ쵼ġ
Ǻǣһرĸˡ
ɲǣ˵Ҫˣһû˯˻ͷЬͷñϻͷرĿɰ
Ǻǣ㻹ϲ
ϲô
ͦõġû׼ݵﰡ
У׼ˡ
ǻãݾڼء
죬оʱرĿ죬ûж೤ʱ͵ˡ
ź÷뿪Ʒɴ绰ϻؼҡӶˣôܲڼأ
ɱǻҪɿŶӣӵ
Ĵˡ뿪Լʱˡ
ܹһ档ΪסȻοˡ
ְ֣ȥ軹еܵܡ
Ժȥϴ裬㶼ûϴˣҪвô죿ź÷һ㶼Ժ
úãϴ裬ְ֡ȥ˵һ
Ժܳһӳ嵽ߡ
Ծ˾ˣڻˡһ㲻ʶؼҵ·ء
ǺǣݳˣҲƯˡԾ˾̫ˣȥϴ裬һȥС
ȵԺڴϵۿˣС
裬̫ܵɰˡ
Ǻǡ㿴Ķࡣǰְ֣
ԺŤͷɡְ֣Ҿң


763 763

šǸͦģСʱҲû֡
һĿرܰź÷ǣŰݵ֣ڿ
裬Ծ˾ΪʲôҪˣſź÷Ķʡ
ǺǣΪɡԾ˾Сʱûеܵãˣǳļ
Ŷһأ
ôأСܵܡ
ƷѾѷ˶׼ˣֻҲ·ˣֻȥˡ
ǺǡǼáԺ̱꣬ϣŶӣĳԶˡ
ݱӵĿһԾ˾ˣҲ̫ûϢˣôͳԳˣ
ΪķóԣΪпɰƯİҳԷ
ݱÿЦˡ
ݣүүϹˣˣߣԾ˾˴ȥã
ҵ
Ȼˣһλ̫үһλĸɰ֣ô᲻׼أҸ㣬ȵȥһ𡣡
ģ̫ˣҲȥ̵ϼҶ𣿡
ǰ
ǣ֣˾Ϳĵط
˾ֱӵ˵ϡԺקһ׶
̫үġԺݹȥһӵľͷӡ
ʲôݴһĽź÷裬㿴̫үҵʲô
÷ȥɣһʰˡ
ź÷˲֣Ҳ˿ĺ
˿ݾǺǣ̫үĸöˣһ壬úõŰ
ϣ
Ժֵݸ˰һӡɰָġ
裬ɰǲǾɷ򣿡
ԣҵɷ򡣴򿪿ʲôӱ̫үĴ󡣡
裬ɰָҵΣ͸ҵһ
ź÷Ǻǣɰָıҵĺáҿǳϲ㡣
裬ûм
Ƕ˴˵Ƭ
ɰҵƬ𣿡
ǰյĺӰ
ǺǣϲҾͺˡһϲأ
ô᣿ʹе˶ϲġ
Ժֵݹһź÷Ŵ򿪣һɫӡŰɫëߵ·
ź÷俪һȹ
裬Ҳ̫Ưˡ
Ǻǣǰ̫Ưˣȵ˴ϣٰͷֱòҪҪˡ
裬ϲ
ҵıϲͺˡ
һӱ͵ġҲһ·ź÷ӦѾͷģһۡɫӡĵġ
ź÷ݡߣǻط任·ڴáǼ£Ǵӵġ
˷ܵ¥̲סЦҡҡͷʲô͵Ůˣ·ζûеֿ
֣ǹүӸҵܵܵģ쵼ģģӱġ
Ǻǣȥø衣ǼҵҲյףˡ
ǣְ֣Ҫ𣿡
ţҵ죬Ҹ˵ˣҲȥˣʮ죬Ǽһˡ˵걧ļȥϱˡ
ԺڵϽź÷ģԼùܣʣµҲˡ
иź÷ŶϼҵҲֱӷŵź÷һ
ʣµԼȥͣ룬ȥɣǸоƣˡ
ΪؼУ·ûʲôоǽĵˣϼķڲžͷΣоƮƮġ
һź÷Լͻ˯ˡ
¥ĽŲ̧ͷһˡ
ݣ̫ɰˣȵȣȥһʱ̼¼
ԺվܽԼҡ
Це⡰裬ǲ̫Ưˣ
԰̫ƯˡǹҾͿݹͯ·
ߣ̿һǳϲ
ǣֽķ䡣
ۣ̫ˡҵ죬ֱǹͯ·
ݺź÷˶Ц̣ղҲô˵
ݣ٣аͷĻƷɫۡòҪҪġ
ԺҲܽݣԾ˾˸ա
ΪСӣԶȥ˿ǣԺͰš˺öƬСҲǷǳĻڶÿһŶûظġ
ȵԺź÷˿üһôһʮš
һȥݣƬϴ
÷ҾͲˣеۣȥϢ
ȥɣڵˣȻˡ
ˣǸģӱ͹үүġ
һҲǸġܳٸһ⣬һǸӵģڸԼ


764 764

֪ˡȥϢɣϲԷˣʲôʱٳԡ
л÷̫ˡ
ź÷ʰݡҪˣǲǻ·أܲڡ
ð裬һҪؼҴүүְֿ̰ء
¥·ݻϸĵĵġ
ڸղԺλã˿ʼ
קĵһǹ˴׼ģ涼һЩľͷӡź÷򿪣һЩҩ
̫ү׼ģһ͹ȥڶ׼ģзź÷ҪһЩ
̣һ¡ź÷ųλúһ
ƷԼҳô˺÷
̣ǵ㶹õ±ˮһ֪ԶˣȻˡ
иֵϣպˡȻд󽴣̫ˡ
ƷҲͦ˵ģԼջУɸΪ֮ûеϣҲζĺ⡣Ը˵Ķȥˡ
ʣһӱ׼ģҲеϣ̲ˡ
ƷǶ˳¿ǺˣҲȫˡ
ź÷ַţ˹һҲԼһ绰ɣ
裬Ǹְֵ𣿡
԰Ծ˾˰æӻġ
裬һؼҰɣҵȲҪ·үү̿ˣ㻹ܰŸְ͹ȥ
ãؼҡ
¥ʰһ£ѽȡϣһ͵ݡź÷˵һų
ڱǰ˯ʱ䣬С̫˷ˣûзź÷˵׻СѾͷ
صңֻǸС˿̣үүǿǿҵ
ʱСѾͷҲ˵үүϢˣֻ˷ܵıԼûϲ
ź÷֣ŮӶѰеﶼȥ
ŮһɤӸˣ˵⺢ôôʱˣ
޶˳˷䣬øź÷
常ĸ̫˷ˡ
ǰ̣ȥ·
źŮӶĸ˰ݡ
ǺǣѾͷͷģ
ţԺˣ˸ݴ·һԴȹҰæˣѾͷ̫ˣҪǿ
Ǻǣʲô·ôˣ
ź÷򿪲óǼɫȹӣղŰȥǼǼ¡
ӹһĦšǺǣ̫ɰˡ
˹һߣЦſŮ˷ܵ죬ϰΪˡ
常Ǵš
˹ӹ￴ԽϵЦԽࡣ
÷Ҳ˵ݸź÷
Ͼд˵˻ľĦгѾߣҲˣз󣬾ǰǳĺáʩУͬ˻
ź÷ҲЦˣλ޽Ҳ˲ţԼ֪ûпڹܵİǿԿ϶һ⽻ġ
ܺðͿ׼¸ҵȥˡ
ţҲģǻûҪĸĿȥ
ҾӦӸ˺͹ҺǵشﲩҾãӦǷǳķḻġ
˹Цԣȵ˹Ǿ֯˹ȥдŲС
УԼҵ£һĵġ
ʱ˷ܵλһЦˡݣ̫ɰˣֱǹµͯӡ
ֵݺź÷Цˡ̣˵ģȻҲô˵Ҳ˵
Ϊ̫Ư̫ɰĺӶôݵġ
˹Ůİͷû뵽ǰݴ·ҲôƯ
常ʵ԰·ӷŵװȲҪ˵·ͯװͺˣӦÿгġ
ԣǰĸҲԹЧ̫á
ĸһŮװͯװԣ
ݣүү̿
ð̣̫ү͵ģ˵塣
һүӿãǼƷ񣬰ݣһҪղغˡ
ţ˵ȸĺãǽСģ˸ЦĻˡ
̣Ǹɰְָġ˵Ҳرĺá
ǷǳĲȸղǿҲˡ
ݣ㲻ԵĺүүиɰְֵлǲӦлл裿
裬һҸĸ˴ȥл⡣
õģһġ
ǺǵЦˡ˶԰Ӧ̫ˡ
ǰүүӦ˵ġһֱҪСԸˡ
쵼Ҳ̫ˡ
ĸʵͲЩӦҳõĸݡ


765 765

ǺǣôæҲġ
ź÷һᡰݣ㻹һȥ𣿡
ˣ裬Ҫȵְֻ
Ǻãȥѽȥݡ
ź÷صңˣ¥ȥˡ
ȿĵǹ˴ģһЩԼҪίûЩ¹ʲôģǸõģš
֮ţҲһЩĻһԼĻ񣬿Żͦġ
ӱرĺ񣬶һЩ³£иںϼٵĹȥҲ³ˣеķãġ
оǽ˻͵ľôҪġǼҼƷҲ²˺ܶࡣ
ź÷ҲǼ̫ˣãŵϰ࣬ǲ֪ܻܲ
÷дʱһ㶼ûѹڣΪûȥ
ź÷˽˻ʲôҪأ
ţĳɼԼ֪ġһ䣬ź÷ǳĲζճ˵ԼԺ󶼲ӴġҲȷʵչԼˣûа취İԴ
һ߲ȥˣϣܹ£ܹ߳ȥ
֮ܳٵšдԼֵǷ⿴
ҡҡͷǿ¸ĸġ
Уյܳٵĸл
϶ҲǷǳչġ
ź÷ѧȥܳٵӣǵ̬ȣҪǿԣǰŽǳˣҲֺ߱ûˡ
ϴȥ˸ź÷µӡ󻹲Ըᡣÿ֪ܳдʲô
ˣҲûʲô£ǿɣµʱҪˡ
ԼҲ׼ͷԳɼϾͿˣֻҪܹؾͺˡԼ˳˳Ļؼˡ
ǧҪֲҵ¡ԼǹƼ޲ϾͿԻȥ
ʵԼҲףҲļʲôɲˣֻĵĵȴ
һֱȵϣٿŻһһȡ
̹Ʒ˵Ժˣ˯ѹ
ź÷˶¥̹㿿÷źܸɣرĺóԣǻ˴һʣµҲװˡ
Ǻǣֲ˼˰ɣ
е㣬һ춼ڿźţ򣬾ûͦ˼ġ
Ժÿȥɢɢĺˡ
Ҳôġ´ҹȥźȥ򡣡
ʱԺԼˡҶ
ôҸճȥ¶ʶˣ
ûŵ˿ζѹġ
ɸͷڲǰˣ
ţŵζˡ
ٿļ򡣳̹˺Ժǰơ
˳ԱˣƷʰɾŮӲŻ
Ժˣ
ţȥ˾𣿡
ǰд𣿡
дˣҷ䣬ȥá
˶˵ĳԷˣڿţſŶˡ
ٿʵǿȥˣοһ䣬ӻԼķ䡣
÷Ҽ˶ǳĺã˵ǶңҸҲˡԪҲȥжһˡùҸȢϱ
һ߿ޣһ˵ǿޣЦġ
ֹͯͣ˿﷢
Сͯôˣ
ͯûзӦһ£ŷӦ
ɫرĲáҲȥ٣ȴ˵취ŪǮ㻹дӶù˼Լǡ
Сͯôˣ﷢ʲô㵹˵ɱҡ
ͯŵݸáԼɣҾǼġСҿ׶ѧö㶥ңѧУϸԲûз¡
ҵʱҶˡǵĻᣬûпǣʱ˵ʲôͬ⣬˵ԼǮŷҳǰңҪǮʡǡ
ҿǮˣҾҲǵǮҲҳʱ䲻ߣǻأ
û뵽ǻ
ʱֻͯǺۿûһᡣ
ź÷ļҲ֪ôο
÷ǻȥеǮźòãԺзֺʲôģ㶼źòãʲôʱԼˣû
Уû⡣ҰšѹˣǼദҲҪԵֵġĲǿġ
ţˡԺ󶼲ˡҴСģѾϰִˡ
ʱҲͯšͨ졣


766 766

ŵݸź÷÷㿴Ǹĸ
ź÷ӹſһ飬ˣǼƷ
ˣϽȥϴԷˡЩȥ͹ȥɣ̫ࡣ
˶ȥϴӰ쵽飬п⣬Ҳûʲôθڡ
ź÷ڿ绰ʱˣղŸԺȷҲš
ʱӵ绰ȡžͷ˵绰
巢߶߶İѽ¸˵ˡһСʱ˯
ʱܿ죬ˡ˳Ҳȥ
ڶ죬ģǴ죬ʶ˶֪ͨˡ
˹ͻˡ
ڵˮɣ۾ǶõĻ᣿
͸ƵģĴޡ˹ͻߴաҪ׽˭ʶ
СƵĿź÷ҡҡͷˣĲܽҲ᳤֪ôϵģ
ź÷Ծľܳٵӹˣϴμһ棬ǻ޿ɾҩͰŸǡ
ź÷һûиСܹѾܲˡ
Ϊԭ򣬲ûдӹҲֻ¶һ棬ϻȥˡ
ϲǳ֣ӦдΪɸˣϾô꣬ǹһˣϱû뵽жӡ
ԺЦô֪ĵϲСܵܡ
ɲСܵܣ䵽Եӵĸˡ
ĽȢ˸绨ϱȻ󣬿˼ҿҲʮӡҪƯʣ˵ϸġر
ɺȶˣñȰƣԼһޱ˺ȡֹ̹ˣٿ
ȵһ˻ؼҶʮһˣĿɣûа취ֻܰ򵥵Ĳ˲
Ժһȥ˯ˣζ̫ѬСӡ
һִҴҵĹȥһھҪˣҲʥˡ
˾Ѿʶ˱ԡǳĺ
ѵ࣬Ǽ񣬺ͱķкܶĺ˶μӡȻҹĿԻӺܶࡣ
ҵΧѾܹȫзΧˣݵۺ͹нܻӭˡ
ź÷еĲιɹ˾ǳĳɹ
Եĵϣ־һ
÷쿪ᣬɵõλڷżˣɲҽˡ
أǾƵ꿪ɣеĲҵĸˣƶһ𡣿ᣬܾ۲͡
ǾͺɣǶ׼׼
˵ˣһ²ؼź÷ͬʱһȱϯ
֪ˣ֪ˡһȥǷǮôٵң
ź÷ҷԽԽˣԺܼһˡ׸ҲŲš˹ź÷ǳ
ʲôаŲţ׸ҵˡ
˵ˣˣÿ¶нϷġҪƽ׵ԩң
ǺǣÿҲĸСʱƳһϷʣµʱ㶼档
ź÷˵ˡֱ׳Ķ˻ȥҵĹʣ¶Լʱ䡣
˹ͻػ࿴һۡ˹ڡɣз˾ѵоС飬Ϸ˾߹˾ҾӦðеĹ˾ϲһ𣬳һŹ˾
ź÷˴Ĵָ߼أǵó˾Ȳȥ˾ֻĹɷݡ
ǸҰٷ֮ʮˣ
ص˵ͷó˾ȷʵ̫ˡź÷ҹ˾İٷ֮ʮĹɷݣ˾İٷ֮ʮǻûϣĲü롣
ǾˣҲС˾ˣǼǵļŹ˾óһˣҽҲ˾Ϻá
ó˾ԼΪģҪ߳۹˾ǻûʲôЧˡߵĹɷ̫ˣСˡǵźˣԺóףֻǰЩ档
ź÷ҡҡͷǲҪˡó˾ҪΪԺĿó׼ġŰɡ
Ȼ˾ô͵ѡܲˡ˭û˵Ź˾Ȼ󣬵ǰǳĺá
ź÷󿪿ˡһҲ֪ǣҶšҲᵣܲõģֻӵ֮һɷݵĹɶ
йܲõѡһ꣬ȲǻɣҲӰ̫ࡣȻҪܲһ˰һͺˡ
ֻ࿴һۣһͬĹ۵㡣̫ˣ뻹ɡ


767 767

˹ҲڡҲͬ⣬Ҿͦõģʱ̫˻Ӱµģӡ
ҲͬˡȻҲǼųӰɡ
ź÷ҡͷеģ㻹ûѡѡžʲôģҪǵҰ칫¥ɣ
ЩǾͶʥ˾ԭеĸ˻Ǹǿ飬ڸܲãǻȥͿˣоǺ֪ͨңøܲҲڴǰ¶档
ź÷룬ҲûзԣԺĳֱ׶ٸĽɣھͳһһ˼
һֱ۵ʮһ㣬עдֽ
۵Ĳˣ˲뿪
ڶһ磬ź÷̫ͰԺˡ
ôҸʲôҶûϢò׿㻹Űң
ϽȥϴԷ㡣
ʲô£
£
ԺתصԼķȥϴˣȴţ˵ĺ¶˵϶Ǻ¡
ҲܲˣɺҲԷ
úͯ˰Ʒ˷һԷ
ˡڻͦԵģֻֻûг
Ůӻȥ˾ϰࡣ
壬Ժһȥ鷿¸˵
ź÷ֱ˵ĿڡģҪеĹ˾һ𣬳Ź˾ܲԺһ˰һܲá
Ժܲþͽˡ
ңܲã
ԣ㣿㲻У
ٺ٣ôأеԾѡңҾ׸
֪⣬Ϊ㡣
һ仰˵ֻЦ˵
ãҲṼεġ
ԺнʲֻǼŸģԺеĲҵĴҲٷ֮һ
ǺǣǱҰҷ֯׬Ļࡣ
ǺǡֻҪŬ࣬оǵıó˾û뼯УﻹҪţҵĹɷҲ䡣
ллΣ֤ļޡ
ǺˣһݺͬҪеϸڶʵϵġ
̾ʲôˣ÷ԺֻԽԽġ
ǩ֣һݡˡ
ڿ˹ҵľƵϾۻᣬʱй˾ĸʶǡ
ǺǣһëͷСӣǰָôĽأ
ҵ¡ûв뵽ܲõĵΣΪǷġûвɢϯ־ñغϺϾñط֣ȻƷǲܱ֤ԺԺͽˡ
֪ģҾ鲻㣬뿪ش»Ұְġ
ţҲ˼壬Ժͷİɡ
ҵңģ÷ллôõĻᡣܹôߵ㣬ģԺᶢġϾᣬҲҿĶˣҲܸġ
ллǸˣ˵ʵڵģ뿪Ҳķˡ
Ȼˣź÷Ҳ̤ʵˣǶũľе㼦ˣǵȵԼ뿪ʱݵ°ɡ
׸ԼǵţϼңҵĹɷݰɡɲСĿĿǰԼεġ
֪׼ôˣӦYǱ߷˾ĸ˹㱨֪Ǳߵķôˣ
źũҲ÷ǳĲ˼
뵽Կףܾٿĸ棬ȥϼˣǵʱ˹
ĵ˵ġŽ绰ԼȻˣ̫ˡ
ݣһСʱʱ䣬үүĻ졣
õģ裬ȥ·ˡ
ţȥɣŴһҪȥμӹ˾ľۻᡣ
ð裬ҴɫȹӺòã
Ȼ԰ܸķװ˾أ
ź÷ŻܿİݣЦźͱ˹һ鷿
常Ǳô
һֱҲûʲôϢҾӦǸûҲ֮ˣмģǰûþΪȾ˼˵һ
мӶҲ⣬ĳծģһҲû̵á
ǨŭˣûԼӵ⣿ǲкܶڶˣ
ȻˣˡСŮ
ıӦ
ˣ̸ˣԼԺСľͺˡ̫ĶľģٲֵûԵģҪԼӦ˵и˱ܰɣ


768 768

֪ˣ常쿨˹˵˼Ź˾𣿡ź÷صĻԹյ˼Ź˾ϡ
˵ˣΪͦõģΪʲôܲأԺ뿪ˣλ
常ҾǲìܲģŰ⹫˾ʮġǶ˲ţҾͲ㰲Լˡ
ţҲûдģﶼôµģ㣬˶кôġ
Ǻǣϣþõġ
ϣ˰ɣҪλãҲҪĵϼԺĺҪþҲûпԵġ
ţģǿ˹᲻᲻á
ûϵģͿ˹һϼҵļһС㣬ῼǵġ
ϣԻаɡ
кܴİģҵļԻضмɵġ
ź÷ҡҡͷȨôҪǿ׸ӹϵ
ԾģԺҪϰߡ
˽̸鷿ŻɳϿӡ
÷³ˮϱĻɣ
ͦõģˣ
˵ؽѣϻûȫʱժŽȥھˡȥ˳ܳԡ
а̹Ժһǳĸˡ
һź÷ſŰݻؼˡ
·뵽˹˵ĻԺȥٿˡ̰ܲܽȭŹأ뵽СôǺͿ˹˵ɡ
ݵĵƷǳĸˡŵϳ⡣
ݸˣһֱЦҲſڴϣ֫Ҷ̫Ȥˡ
裬̫ˣ̣ԺٸԣҪɴӡ
Ǻǣõģ̼סˣһΪӵģҪݸˡ
أҲԼ˵껹̾һ
СƵ̾İݣź÷˶Цˣɰ
緹ݹȵקٿ˾ˣܴܲҺȥء¿Գըˣò
ź÷Ҳ˵ǿЦ
ٿʵܲƯСĥӲݵġҿź÷ҲûзԵ˼ͬˡ
ݣǿԳȥ棬ҲԳը˯ˣҪûоǲҲĲʹ죿
裬ȥ˯
̹Ҳһȥģ˵ʲôȥӵĿһۺѡ
ٿ棬ֻ˽ȥ档
ݽľˣû뵽̹㻹ôõ顣ͷ󺹣ˣҪըջţһСʱҲܳ
˵ڿ͵ģٿըܹܵģǺͲ̫ϲˡ˼λͳ̹㶼ȵĿ֣ٿԼȵţ̡
ʵ̫ϲǹҩζˡҲҩ˺ȵĻͦģôԼȲȥأ
극ֹ̳ˣÿ£㣬ȻҲִˡ
ݺź÷Ҳµ㡣СҲ·ǰģ˵Ȼûˡ
˻صҶѾŵˣΰǾˣǼ˶ڵǡ
үүôû˯ҲҸ·ˡ
ԺݣôͲأ㿴һЦһͻɵЦҶðܸ浽һġ
Ծ˾ˡ˵ʱ𣿡
е˶Цˡ׽ҵġ
ݣҪһֱסȥһʱġ
ݱӵĿһԺʱҴ绰ɡҲŲأ
úͯź÷ߡ
÷ȥ·òãѵõһξۻᡣûóֵ·ûС
аǾȥݵ۹رĺãǵı
÷Ҫй˾һ𣿡
ǰֻڵıó˾롣ǵĹɷݻڵġ
ΪʲôĲס
ΪԺǿó׼ģ뼯Ų̫ʡ
Ŷ÷ʮ˶źˡǻͦ˵ģͬ־䵽⣬ڰ칫Ҫۡ
У˭ŵģ
Ժղķ˹һŵġղķ˹̫ϲƼǡ
ԺԼȥӦɣǼ䣬Ҫ̫ˡԼ֪Լﲻ㡣ҳһǵһǣûײǽôأ
÷˼ǶǷݣ
Թ˾ҵϲܷݡдܹϢ˽ϾǡǲƮƮȻˣ


769 769

֪ˣ֪ͯ÷ûȫǡҲ֪û׵ġ
ڶһԹ緹ٿλŮȥ̳ˡ
ĳͦģź÷˵װŮʿְҵװ
ԼûѡСǴҲ
Լѡһ̿ķףһ㡣ɫһ˫ɫƽ׶ѥ
Сʱˣٿһֱװ̯λǡ
ǵ·УҲʡ˺ܶ¡
صңе˼ξۻ˵ǵһβμӣͦŵġ
Ʒͷⷹûζ
ԺҲԷˣãҪǿԼĳǱ˾ܾˣܵ˼ҲǣٲҲǿԵġԺˡ
ĸŮӶ·ݵƯɫӡëߵȹŰͷôôɰ̹ͲֻãͯԺĳٿź÷аݡ
ˡ㣬ǻȥġ
ľϼˣź÷ǣŰݽӭȥС㣬Ѿ㰲ź˷ˣǽȥϢ
ܿã
ãȥ˯һŮӶѾڷˡ
õġ
ź÷ŽܿЦЦллˣ
ˣӦ¡
һ¥
ͯҡͷˣøԺȥղķ˹һЩ黹ġ
СȥɡнСʱҪˣ¥ҡ
ź÷ǣŰݣŷԱָ˷䡣ȻƽʱźŮӶڷȣ˽ϹС㡣С㡣
һ׼䡣ŮӶҳﰲݵ˯£ź÷Żϣһ߸£һС˯ˡ
ŮӶ档ź÷Ҳûгȥɳϣͳһ飬顣
һʱź÷ǿ˹ˡ
ź÷顣ҡ˶𣿡
һͬ¡ˡҲˡҲȥɡȻ㿪ʼŵȥҲá
Уһ¡ź÷ݴףŰˡ
÷ٹʮӽѰݡ
ǡС㡣
¥ȥߵѾúˣܶ˶ԼλãС̸
ע⵽˿˹ź÷һ׷׵վ
⡣˹Ц˵ҷǳʿź÷С
ҲվԼߵź÷¡
˹ź÷ߣź÷һһλˡ
нˣǸ˾ĸλһλơҲĲˡ
صͷСĸź÷˵뽨һ¥ΪǼܲλѾЭ̺ˡʱȥλòӦҲ֪̳档
ŶǿյأǲС
ţǵˣʮ
ǺǣҲЩһжˣ߶͡
ѹեңĸԸ
Ǻǣʲôʱѧôʿˣ
һֱǺòã
˵ͷ̸Ҷעǣ˹ֻЦſˣȴ̸ķǳͶӡϼҵĿ֪ܲź÷һʼͺҵ֪
̫λϼҴС¼λǳĵ͵ܹλˡ
ʱҪˣź÷̧ͷٺͻ̧ˣǺĳϣĲʺĻλǻأΪЩĿöࡣ
ҺãǾܽᣬҲҵ񱨸ᣬǵĴ۲͡ҲʷԵһ졣ĵĻӭҡ
е˶ƣڻ¸ɻ֪ΪˣֶΡԶĵ
Ҹҽһ£λǿ˹ϡ滹ҵ
ӭңڴҵ㱨˹˵¡
λصĹɶź÷ҲϼҵĴС㡣
ź÷վڴҵ󿪿ڡܸ棬Ƿǳҡһʱ䣬ҵŬȡõĻԻ͵ĳɾͣллҵึ˵һ
һƬҵ
ҷǳڴҵĹ棬еˣܷʤϲáллˡ
ź÷΢Ц˵¡
غǺǵЦˣǵĴСǿڲźãôܹġ
ǾͿʼ㱨ˣϷ˾ʼȥ˵Ҳˡ
Ϸ˾ĸǻص˽ǰź÷ˣкøУǷǳϽһˡ


770 770

Ϸ˾󣬾ó˾߹˾˾ľоС顣
ź÷ǰһʼǱԱְλй˾ӯ˼¼ˡ
ؾɢĿαһֻ첲ź÷αϣŸûеʲôĳϡ
˹˫ֳϣֻֽһ𡣿ҪȻһ㡣
ź÷ҲǣֻǼԼΪҪġ
Y˾ʱź÷±ʣǵҵ̫⣬Ҳܹ⡣
豭һԭǿȣȻе¶ȣûкȥַ
˹һֱڹ۲ź÷±ӣ֪ϲȣĵվûһ˹һˮź÷ǰ
ź÷ͷԼǲʣΪǱߵķ˾ҵ⣬ʶĶӡ
ľ;ʶˡоСĳԱҵûеģֻܴµıڵоɹ
СʱĻ㱨ûмϡ
еĹ˾㱨ˣվǳĺãٴεĸлҡ
ĸнĳɾͣǹ˾Աÿʥڶ෢һµĹʣıġ
ҵʵˡ˭ϲ
ˣشҪ뿨˹
˹վ컹Ҫһ£ĸλ֤Ϸ˾߹˾з˾оС飬ͳһϳһŹ˾ǵϣš
ѻȸﶼ룬Щ˾ģһͷҲûʲôͬ
Ź˾ԺҸ踱ܲˣܻһˣͳһˡ
һ¸ܲãԺμŸܲãղķ˹μŸܲãԼθܲá
˶վҶơ
ԺȿڡҺãԺԺһ£ϣܹ졣
ʣµҲǼ򵥵ҽܡ
˹Žܡǵܻǲ˹ͳǿ׿񡣡
Ҳվ򵥵ҽܡ
ҶʶˣôԺʲô£ֱӵҸܲãǻ֪ͨǡиֹ˾ĻԺһܻƽˣͳҲˡ
ܲһ֣꿪ʼǵܲþǻ
ҵź÷ǵӦˡ
˹˵ľǼŵĹƶȣǼˣһǽƶȡǶǹ˾ˣҲϣκһˣǣǲҪ
ǵϣţΪڣļŹ˾ǽ﹤Ϊ١
󣬴Ҷղŷƶȡ̣ܽܡ
ⶼˣԿ˹º󣬻վ컹һǼŹ˾ףᣬϣܹġ᳡һ¥ҲǿԹȥˣ߳Աġ
˹ź÷ߣܾˣǰ·
˹ЦˡȥӰݣڴȡ
ãȥɣ
һˡ
Ҳ֡ҲҪȥ
һƫͿɳϡ
ǳݸæܹȥ裬ôôʱ䡣Ҷżˡ
ǺǡüȥԷ
ðã
ҵСŮҲã̫ƯˡŮòã
аְ֣
ҿԵɰ֡
Ҳиɰˣ
˹ź÷һ˵̸εûһۣûа취
е˶ҲĲҲվǣź÷֣һȥ˲ˡ
ĲʽǳķʢҶλϰǵӡ
ٿź÷ߣҲû˵ʲôֻ߾Ϳԡ
ҶžƱ̸Ժһ˾ˣĻܶ࣬ǰʶ˱ȽϺá
˾ĸ˹ź÷кҶ֪λǳĵ͵ƽʱͼлȻӦˢˢøС
ź÷ѾܹǣܽǵĻˣˡ
ֻϷ˾֪λϷߡֱͶء
ź÷YǱߵĸ̸ʱȽϳҲ˽һЩ
ҾӦõ·Ŀÿҵϰ߲ͬӦȥӦǡ
Ч治û⣬ҵ˲㣬ϸɡ
λ˵ͷǣȴкܶĿʺ
ǣź÷֣վһǵ̸ûбֳȡ
ҶϼλСǸ߿࣬仹һǳɰСеﶼؼҲԼú·Ĵ磬̫ɰˡ


771 771

ⳡ۲ͳСʱ˶÷ǳľˡ
Ȼ˾ĹԱҲʶˡ
ź÷Ͱȫ˵Ĵڣÿ˶λϼҵСк졣
ͯ˸ź÷Ҳܵ˴ҵĹעʵ˶ڶԻǷǳĺ档
λɴڽɳϣʵ̫ϲ˵񣬵ǶôרעĿǳԲˡ
ϳԺͷź÷һֱĸ˵ûڳ˯
³ٿȥġϴŪͷǽ賿ˡ
ڶź÷û̫ҲûнѰݣСӶ˯ԴԺ嶼á
Ʒĸûڵ⽡͵ԡ
мȡɼٿȥ
÷ȥȥ
ҡҡͷȥˣڣУ̫ˣðǻڼɣǶ漸죬Ŀĵ㡣
ٿ㻹ȥ̳źЩ·ƷгʳʲôģҲҲûʲôˣɴס
ٿͷ֪źģǹƧǴ
ˣѿѧ˰ɣҪȻ̫鷳ˡ
ź÷ͻȻѧ£Ϳ˹ͨ¡
˳꣬뿪ˡź÷룬ٿһλǳ𾴡ҪȻÿܶȥ
ص䣬ݻ˯Լȥ鷿дţźӦô죿
ոϴгϱţ룬ϱԼˣͻǱߵϢʾѾûˡ
ź÷˵쵼ݣ
ȵˣ֪ٿȥ裬Ҳȥòã
տ̫Ҳûů
裬ȥũʹһòã
ź÷ܲ˵ľСĥˣﻹûгΪˡ
Ǽûûнͨߡ
˾绰ͺˣǾȥ뿴Сӡ
аɣǰ˵룬˾͵þŵ࣬͵ʮࡣҲȥԶٷ
¥绰˾һ͵
裬˵ˣ˾Ϲһѳ¡
û취ź÷ִȥĸѾˣĲҪˡ
ˣڼţŴáûҹŮûгƴˣǻ˾Լˡ
ĸƽʱٿҿҲò
˵˱ƴǣҽ˾ȥǹ˾ȫĳƽʱ
ź÷ʵûа취¾°ɣԺ̹ѧ˿Ҳõ
Ʒӳ÷ҲҪȥ𣿡
ţҲȥ
аɣҪ±ţȥԣ
ҲУҴŰɣҲûʲôóԵġ
ʮŵٿ˹֪÷һûа취˵ݲŹġ
ݻĳٿǣ˾ˣôܲҳأ
Ϊûǲ㣬ԾԼˡ˵ڵˣ㻹Сûôǿ
źʱҲ߹ˣã
Ҳã̸̸
ȥɣڿ򡣡
̹Űݽӣһţ̡
˾Ѵ±ŽҲ˷䡣
ź쵼˵ʲôʱȥԣȫԼ˼
УҺ뿪ɣĵʱѾˡ
У׼ôߣ
ɻɣ졣
ٿ㡣°ɡ
ãȥɣʲôҪҴȥ𣿡
ź÷ҡͷԼΪ˱˵¶ź¶ΣգûУҺ쵼;ԴϢ
ǻݰɣ̫Ǻˡ
緹ǳķʢİֻ򣬻д±⡣ûˣֻź÷һ˲̫ϰߣݳԵĶرĻ졣
ź÷°ݷϽĽ˾ؼҡ
ʲôʱȥСѧҲˣǲȱ
˵ͷ;Ͷѧ
˾һۣǶѧ
·ź÷ǲͣĺͰ죬ȵһʱң˾Լ뿪ˡ
Ű˯ȥķ䡣
Ѿˣź÷ЦҶķǳ졣
÷ôôˡ
ұȥģǰҪȥǳһٷͻˡ˰ֻ򡣡
㰡ԼкӣҲǲܾӵ裡
ܲСӸ
ǺǣҲͦõģĸͺˡ
ź÷һ£ԼûôԶ


772 772ճ

Ǹ̫ңԶˣҶûǿ϶үүӵģ˼ֻѺӽ̳ɰ
ǺǣɲǣĻӡ
÷ٻعģܲԺĳ·
Ÿ²ҵ𣿡
ţھ͸׼ţϾҵˣȵˣҲ֪ڲڻܶȸ׼š˵ҲǮܾǮ
ԣ̫Զˡ
ԶаҴʮһܻ꣬꣬ʱҾҪãҲˡ
ҵ롣̣׼ڹڴ󣿻ǾǴһꣿ
Ҳһʱ䣬ڱϾȹڷҲҪȹںáҲ뵢ӡ
ĻҾӦ÷ֳٷ֮ʮǮأڳ򣬲ũʲôģҲᷢչ죬еؽֵرĿ졣
òľӪ˵طš
ʣµǮóٷ֮ʮԿװ˾г̫ߡ
ó˾ͺˣҲ̫ġ
ź÷ǾԵŷ˵ôô
Ͱ˵İ죬򣿡
׼𣿡
Ȼ֪ˡ
ȻȥѡأҲȥ˾ʣ￴ͼءѾ֪ͨԺˡ
УҾץ¡װô죿
ͽȥｨˣտţԳġ
У֪ˣһоֱӳڹˡȽʡģֻҪҲǮС
÷һкܶĶڹڣܲܰһȥüԺأ
ص𣿡
ҼҵԺӦ÷ǳεġ
ҪҰѶˣǲ
ɣҲġ
ҾŲȥˣм¼ɣ
ͷеģл㳭һݡ
ڳǹˣȥŴæѶ
С
ҳԼǼļ¼ѼʣµĶ¼Ͻź÷
ʱˣµС˳ûͷԵģرĿɰ
⺢ڻˣϲľź÷ɸӶں档
Ѿûˣھ̷ۻ׺ȻСӳԸʳе磬̷ۣҲˡ
̣ź÷ӹڻ㳤󡣡Сֿ죬¶޳ݵЦݡ
ȵѹ˯ˣ̣ôô˯
ǺǣСֻж˯ܳ󡣰ݲ㳤𣿡
԰һ쵱ж˯Ҳ˯ţ
ڰÿûܺԹѾˡ
̣ΪʲôҪأ
ΪСϲϲӣ̰һ
ҴȥƯ𣿡
⻹һɫĲһÿ
ððֻҪÿС
ź÷ڰݵİҲ̾Ҫˣ浽ˣǲˡ
ٿǻ̹㿴ź÷˹÷Ὺˣģλſġ
ϲˣԺſԼ
ٺ٣Ҿرܸɣ
һ²ۡ̾˾ˣҲ̫˰ɣǸղ˵ģѧ˵ҲǷǳĺõġ
ôأôáҶԼҪ󲻸ߣѧѾˡ̹ڰ߸͡
Ժӻûлڷǳæˣеʶ£æĽŲմصġ
ҲһƣϻУֻæ档Ҳÿġ
Ժﴫõ
ԭϲͺ̫һˡ
أûһ𣿡
ͯҡͷǶѧУˣϲ¡
̫ź÷ܲܰҸеĹǹҵģԻеһ˽⣬ѧУѧϰ֪ʶó˾Ҳòϡ
ϲҲͷǰź÷ҾҸеĹ乤˲źáܰѧʵһ¡
ԲҺ¡Ҵ绰
ź÷˵겦ͨ˻ĵ绰Ҳرæû°࣬ҵ
ź÷ţæ
ţλͬѧϰҵеģУ֪ˡ
ȥѧУԼӰɣҾ͵ֳɵľͺˡ
Сʲôʱ䶼ԡ
ź÷µ绰˶ԼǿȥеǳոǼңϾҪżˣȥҲû壬Ժÿնǿȥ﹤ġ


773 773ʥ

̫ллź÷鷳ˡ
ᣬֻҪܹѧ죬ΪҳҾҲԸġ
ǼϤˣļѧõģòҲһ£
̫ЦЦ־ƽũҵģܱҲǡ
˶û˵һȥǡ
УҪũҵڻĲðţҪȥ˼ҵȥ»ᱻܾһȴ绰ʺˡ
ź÷ûиش绰ҵǼģ˵ҿ˹ɡ
绰ֱӴ򵽼ģʱ俨˹Ҳûлǻӵĵ绰
ĸǼûũҵأ
аôˣ
ũҵġҲˣҾǲȥʵһ£
˵ҸֱַǹȥͿԡ
УǲûиҪֻԼģȥǹȥͺˡ
ţĸǼˣʶ㣬ȥɡ
ôʥڵûоۻᡣ
֪ˣҺ͹ȥ
Уǻʱ䶨·
ҵѾܶˣУüûдġ
̫͵μӸ־ۻᡣµӣǴ¶ɡ
ţģͦԵģÿ춼Ҫ档
һŷµ绰
ǵ˼ɣҪȥҲȥ
оżڼó˾ȸŰɣȵѧԺٹȥ
ţ֪ˡ
ˣȻȥˣҪȻûйˡ
УҲǳԷˣ·Сĵ㡣
ˣҲϴ˷䡣
÷ǰˣ
ţôҲлʵɣҪѧˡôˣǲ⣿
ţĶˣǹˣôôûأ
û˷ԸͻҶˡ
Ǿͷɣ˺˲һġ
Ҳֻˣܹɳʲô̫ʧˡ
÷ǲ֪ŮӶѧõģкռҲǡдһ붼ᣬ㲻Ͳɣ̰Ҳǻֱ׳˵ûѧ
˳ô
УҪ̤ʵϸɡ
Ҳѧ͹ԱɣͶ˵䣬ҪǲԸǾˡ
СͯҲô˵ģŮҲϼУƼǲϣǸоκ˶
Եͺˡ
ȻģƴС춼磿
·ûл
Ҳ̫ˣȥҲǲʱѩġ
ţҿ⼸컹ѩͦġ
ȥûڼʥڣˣڼҡ
߶ģ˵Ժˡ
Ǻǣ
ĻЦˣǸӻһһ˼
극Ű棬Ժź÷һȥ鷿
˵ļضˣǮߣ㣬ʮĶһʮ򡣡
ǺǣĲ󡣡
㣬ǵƤҲ˻
ź÷ӹ˿ͦģԼֵˡ
֪ͨ˾ܣԺĵض¡
ΪʲôҪأطҶ֪Ҿûʲôչǰ
ԺҷԺЩƤἸʮķ𣿡
Ժ˵ˣһź÷ǾԵŷͶʱҲ̫ˣ˭֪Ǽ꣬߼ʮأ
ЩƤ׼ô죿æţ
ȷŰɡһʱҲûô
Ļʽͱסˣ
ûйϵģһͶʣһڵͶʡ
У֪ˡԺֻҪеأҾ¡
ţǵĲܳʮ
ˡũ㻹Ҫ𣿡
ź÷룬аɣ̫СľͲˣҲһǧĶϵģǾͽ֡
ã绳ǿᣬͨ˼Ŵ¥ͼֽжϼĽ˾н
Ҹ˾ô¥̫ˡ
Ŷ
ʮ㣬̻ͣʮĶԤٰʮڲװޡ
԰ҾûС
ǮҲУڻûͳƳòǮġҿóʮڵƤϡ
ǺǣⲻֻͦóʮʮĶĵƤʮ¥֮һҵˣ𣿡
ô𣿡
ǺǣҾ֪óԼʮñǮ඼ǰ׵õġ
ôõ̬
ȻˡܹĿ𣿡
ԣˣ͵Ǯˣңÿ˾ͶʲıǮ𣿡Ժ


774 774ʥ

ź÷ЦǰǰҲ׬ǮˣǮջˡ
ˣˣô
ףҵķֺҲˣʮʮʣµȫֽ𡣡
֪ˣ㱨˵ġһ𡣡
Ǿ֪ͨɣһ¡
Ҳں˵Žź÷⡣
Դ磬֯£ͰȥƤ
Ǯȫˡ
ûϵġҲò˵СͶʱ򡣡
Уæ˾ȥ˾
ţ÷˵Ѿúˡ
ţѾͷ۹ߣͷԣҲأ׼⵱׵ҲܰšǾһ˸һ顣
Ǯתأ
ãǮõĳ
飬Ǹһһ顣ûôǮϼҵĶ׼ƽ֡Ժķװ˾ҲǸһһ롣
§סţţľͺˡ㲻õԺҲںЩġ֪ź÷ѡԺȫΪΣһ־Ϊ
ԼãҸģ㲻ùЩ
ɽ§ϱϱԼһǴˣⱲӲŻԼһ֪ϱ
ٿڲͣûẓ̇׾Ҫ뿪ˣԼЩȥ֪ǰεĶûУ
쵼ҲûиԼʲôָʾǳĽ
μ׻ȥǸǳյĻᡣ컹óȥǴȥ㶫ͿذףȻҲǽڵģܹ򵽡һǳĸ˰ɣ
һֱæµҹŴA̡ڴϣôҲû˯⡣
һʱͿ뿪ˣԼϾҪʮˣԼûмĸİۣûλֹĿߣûѵϵĻӺꡣ
ʱԼ꽫꣬Ϊÿ׷ţʱ̫ˣǰ꣬꣬һͿԻȥˡ
ʱԼðȥ뷨ͿԶˡ
֪ԼǾǿƲסԼ
ڶ죬ϰ˶뿪ˣɿȥ׼ݷҪһûа취ֻˡ
ź÷ٿ˶ʮذףжʮѶ๦֪ܵ׼״ȥġսѵĿԷǳĴ
ںûôϣӦܹȥģҲٿӣ˴壬Сӣ壬ӱǬʯͷһ
ЩҲźæȥ
ٿû˵ʲôּݣǸԼĸףͬĸĵܵ׼ġ
ҸˣҰԼһҲûô࣬˵˰ݺź÷һһѸСɵذס
ˣź÷ȴ˹ֵʡȥ̳󻹾Էˡ
ϾҪˣֳȤ̫ˣź÷ţ˻ķǳĸˡ
ԹͣŹ֣ÿһ·úͯĻǰѡġ
ٿůڵģԼ˵һ·ԼģʣµĶź÷ģȻ̹ͲҲУǻԼˡ
ص춼ˣΰݸأҷǳԵڿޡ
̣̫ˣҶˣڲĵġ
ź÷ӹСίĿ
ЦСӣһûڼңˡ
ȥҵ衣
ǴЦˡתĿ
̣裡ٴεǿһ顣
ԣ裬ġ
ĻЦģ߶
ɻ磬֯ż٣ֻʣ¿ܿⷿļˡ
صңϱĴЦһǶڶġ
ףȥ湫õϴּϴһ£ҪݡݵĻСҲͦ˼ġ
үүôô磿
үүæˣҪڼǹꡣ
ŶǾҪȥ˰
ź÷һЦˡôġ
ǹʥڻҪ
˵ӹԼĶӣ˼Ұת˹ȥһֻֻץź÷·
ִЦˡְֵģúӵİ
ݿź÷ĸİְ֣ӦȥӦ衣
ź÷Ӱ˵ĻˡݣҵŮģԶϲ㡣


775 775ʥ

Ҳͦ˵ģⰲݵռҲ̫ǿ˰ɣɻеСʧ䣬ôܲԼأ
ԺҲ磬Ҳǵһ¾ȥ⺢ӻǷǳĸԼӵġǺǵЦ
ЦԺĶˣô죿ԼСܵܣôСһǳϲԼԽԽס
Ҳˡ̫ˣоҪѩƵġ
ż𣿡ǺŮӵġ
ǰһ죬һֱѧϰࡣ
ɵöഩ㣬̫аˡ
ǰ̫ˣȹʱ򣬸оԼñӶҪˡ
Ȼ˵еֲǻǷǳ䡣
극ݾͿʼҷȷʵ˲ãÿһǵ
簢̣԰̣ѡ·ǿϲϲ
һԭ޴£رĺÿ
ллݡ̫ϲˡôֵģڿʹˣ̣÷ݣǿòÿ
ͷǳĺǰ̫ܸˡ
԰̣Ҳԣ·ůͣϰͲˡ
ͯǳĸжҲվԡҲǷǳĺ
¶ǴģһҲԵӷס
ʿ·Ҳ޴£ÿ˵ɫʽһ
ֻвֵеʡûа취̫ˡ
̾˾ˣķԵСƵŲ֡
˶ЦԺһѱݡ
ô֪仰ģ
Сʱ̾˵ҵĻҾͼסˣΪ̾˾˺ҵࡣ
̹ĺѵļ򣬡㰡Եɣ
˦ͳ̹֣Űݣ˵Ϊ̾˾˹ⳤˡ
˶һ
̾˾ˣڷ𣿡
ҡͷûаʱ̾˾һߣұˡ
³̹㲻ˣȱȣ
վֻıȳ̹˶ס
ǣ̾˾˱ȳ̾˾˸
˵˵ЦЦģȵŵ㣬Իȥ˯ˡ
úͯڴϡãһҸӡ
СͯˣҪֵã͹ǵ㣬Ҫǲֵ˵ûһ˵Ե֡
ͯ˵ˣڼǵıǷų׵ĥˡ
Сͯź÷ȷʵͦõġ
ǰԺֻҪҪĵطһ岻ݴǡ
ҲǣĶⳤġôãôܲжأǼ˵ˡ
ǰǶǵİȻģôĿûһ㳤캫̫ǹͲ̫ʹ죬ȻǵҪ֣ǾǾ̫Լˡ
ˣǵǲͣԼˡ
ڶһ磬ٿ̹߳٣ź÷˵һ뿪ˡ
ݻûѣҲõġ
ѧУѧǶͦ˵ģܳɼôϾҪµһˡ
ɼź÷ȫAͬͬѧλƯõĳɼҲֲˡ˼ƽʱı־
ź÷ͦģõѧУĽѧ𣬶Ԫء
Nɪˣнѧãһࡣǲ֪ûУҲģġ
ѧ󣬳̹гԱߵ
ź÷ЦݣͲµҲ˽ѧˡ
÷ҵ˽ѧ𣬶ٿǮأȥ֣Ҳݻȥ
ϲˣûϼҡ㻹Լȥְɡֻûе𡣡
˵ţͿλݸ߸ˡź÷ͳԪݸź÷ҵĽѧٿġͳ١
ӣЩǮȥɣ
ҲС˵װضˡ
÷һཱѧɣ
ţһġ
˱߱˵ôһʹ¡ﳵִֻèڳ̹ˡ
ңЦԺǻˡ
úͯԺĳһģʣµʮ
Ҷк
Ժ˿ʱ䣬÷׸һӵ
֪ˣȥ費Ҫȥˡ
ŮӶڳæڵĽӡ
̣ȱʲô𡣡
ȱˣǽӣըף߲ˣˮɳ
Ǻðɣǰɣȥ
ΪԭµСѻûгҡ
ˣ
ţԲԣ㿴ݶԣԺһҪ
ź÷ıرĸˡ
裬ܹԵģүүûпޡ
ǰǳıˣݣҪʱ


776 776ʥ

õģ裡е尢̽춼ˡ̫ˡ
ǰֶá棬ȥһ
ź÷ո£ܱպͷ־ƽ˹÷Ŀȥ𣿡
ţԣôȥ𣿿һСʱҲûС
ܱյЩ÷ǿгȥ￴ѧũҵģڶ̸ֽеļΪǡ
ɣҿȥӦסĵطھɣҲȥǡѧգҪȥﳵȥ
ãллˡһС
ֻҪܹѧС
ллź÷һʼûиҸ˵Ϊѡ־ƽǱȽģź÷ĸоĲ˼ˡ
һǾ仰ֻҪܹѧعΪЧԵĻֵ֧ġȥѧУǣǹȥ
Ҳǽˣ˼ǲøǲģĴԺȥʲôǣԼò˼ܰͰˣΪǸˣǲѪ׷ˡ
ǳ֣һһģﱾб¯ټϽӵˮøӵů͡
ûи׼ƣԼҲȣСٷһСʱͳˡ
ʮҲûж亹ͻȥˡ
ûеһ㣬׸ˡԺȥ鷿
Űһ˯
׸ѽź÷˽˵ʵݸаСոƻոոũϼҰٷ֮ķֺ죬ͱó˾֯мŹ˾涼ڡ
ź÷һ£һߡףʮԺʮչƤǮиķֺ죬ʣеǮȫ֣Ŷʮո
ϰ壬ԣܲ˸һֽ̫ˡֻеǮ廹ûв֪ͨǸֽȥȡмŹ˾Ҳǲġֻũз֯档
Уʮŵ㣬Ժһȥ˾㡣
ðϰ塣
ź÷ݸ׸һŷ⣬µĹʣսлл㡣
׽ӹ֪սǲֹµˡ󷽵ϰ壬ϲ
ϰ壬ˣӦõġ
ףԺָһˡ÷ҵ̫˰ɣ
࣬ԺءҰһжġȻҲˡǲÿġˣҲȥϢһɡ
˿ռ䣬衣ﶼˣһʱͿԻعʱûͦģԼҲûоѰ
һˮû̩ȵͷˣų
ڶˣȥаʰԳϼˡ
ȵˣ˼ҷװڵǡ
ź÷ĳߴΧ˱仯ȴǳ˺ܶˡ
꣬Żȥ˻
¶ͦߵģ˵ʵڵģҲǹݳ޵ˣ˼ҲںСǮġ
ȵϣ˹˷ˣŮкüûмˣϴξۻҲǴҴҵĴкûһ
ݿڿ˹Ļְ֣㻹ûæ𣿡
ţְҪʥǰҹܷż١
ְ֣̫ˡ
ǰְַǳࡣ㣬ְ־ҲԸ⡣
ź÷ű˹죬һ¹쳧¡
ʵź÷֪ľϴٿ˵ˣǲûġҲ֪̫ΪϼˡѹµߵĻԼҲǲ̫ˡ
ϼҵȥ곤˰ٷ֮ˡ˹˼뷢չҵ
常ĵ̫оͷˡ
ҲΪҵдչ
÷ҾӪҵô
ǺǺǺǣĲУһϲͨΪܷչΪǰչˣﶼҪǮˣҪǿزһҵġ
زǸǷ𣿡
԰ԳڹҶصû̧߼۸񣬿Զ֡
Ǻǣ˹˵أ
ţ̫Сˣһһ𡣲أ⡣
У˼ˡһ֪ͨǵģֱҹˣܳƬչˡ
ǰ֮ڣͨǮˣ㽫һƬط¥ǳܻӭġ
ĲȻ㲻Ը⣬һרŸġ
һһķ񰡣¥͵װްɣԻǷǳǰġоˡ


777 777ʥ

ţڽ󣬾Ͱ¡
˹һĶõ˵̸ź÷ʼأ˹Ͳ뵽ġ
ȥԷǳвͣţţо˳ڡ
ˣʦλ
裬ζΪʲôҪȫأ
ǺǣҳԲ߰ġ
ȫеˡ
Ҿͦõġ
ҪҪƣƻǶʮǰġ
常ҲȾƵġ
ôõĶһ£
ĸܰɣĲȡ
һڵǰ常Ϳ˹ôĵӰأ
ǰû漰ⷽ棬Ҳû㡣÷뷨˹ź÷
ǿͻȻ뵽Ҷһϲͨ
˹ЦˣҶҲ̫ĿҪ룬ǿԣ
ź÷ҡͷҲ֪Ժл˵ź÷֪ϼûеĴˡԿ˹ŽԼɡ
Уź÷ûӦǷǳ׬Ǯɣ
裬ԿӰ˾ҳˣȥĵӰġ
Ǻǣݻ뷨Ϊʲô
ҾǾõϵǷǳƯ
ź÷˹ͻ˰ݵĻе㲻ˣݣȵʥڡǸ绰ҪϷǹȥ
ðһûûмϷأ
ãǾô˵ˣȥ绰ɣ
֧߾Ͱݣź÷Ũصɫ
常ĸȲõģҴȥʱȥû뷨ˡ
ţģľϷӡǼҵĴСôȥϷ˿أ
ĸõġ
һôʱ䡣ôûѧĳأ
ţС
裬С
үͬ̾˿ֻҪһţϼҵ˭ܵϷӡ
ź÷˵ǾһְҵǿŻߵĻȥһ˵Ĵͳ˼룬仰ͿԽ͵ġ
ܹ軳ӵ绰
á
ź÷ûʲô£ǲôԵӰȤˣ
ûиź÷˵˸ղŵľ
ҵ뷨ǴȥʶʶԼ뷨
аɣһϷԴˣȥǰɣҲܳʱûн鿴ˡ
ţðɣż㵽
㵽ɣ÷ҾûЧ
һݱһĺӳ죬ܹڰһźá
ðɣȻΪԣҾʹȥԣڰĲʲôʱܿ
֪ᵽʣµҪǲУǾͿӰӹ˾û뿪ȫ̸
÷ҵҲӣ
Ҳ֪ҾӦûУǾһְҵֻҲһȾ׾ˡȻĸҵġĸǳķԣұ˵Ҳ밲ݽǸȦӡ
ˣȿ˹۾ۣһӰӹ˾¡
ţԣ⼸д籾
㻹ɳϣ˸λãЩʡ
԰ɣˣˡȵʥԺ˵
Уȥǡ
ź÷µ绰һĿЩ졣常ĸ㻳عҺͰȥƬ
˶٣УȥҲСôôأ
ԱְǳģһҲ˯Сʱй
ֲ̫˰ɣЩŮû˯ʱ䣬᲻ϵĿ죿
Ӧǰɣ˵Ҳм޵ġ˯٣󣬶ÿ컹ҪױҾжױԺӦòÿȻǰŹģͲ֪ˣǵ磬ӦܹǱӡ
аҾǲӰԼ˯ߣҪҲһȥˡ
ǺǣҺͰݿԺҲһġ
һһ͵˵ͼݵɴ۾Ĳš
λʿûв廰ʵǶڰҪӰȦûжôų⡣ȻĸײԸ⣬Ҳ
ź÷ڴϣݽ˯ǰ£ͻȻСѾͷۡ裬ǲǶϲأ
ûаǲϲҶûʲô
Ҹо˵ҪĵӰ̾ͷǳĲˡ
ҲоˡǸǳͳصˣϣ㽫ΪۡУְҵǳࡣ
Ҳġ
ðǾ԰ɣʥںҺ㻳廹ְ׼ҲӰӹ˾ʱͻڷѧ󣬺ͽڼȫ̸ȥһ£㻹ΪԼϲȥ̽͡


778 778Ӱӻ

ţһ¡
Ϊʲôذݣ
Ϊϲǰе˶佱ңƯҡ
ź÷еˣ̫ˣʵҲҲܴĹϵġ˶佱ƯСѾͷˡ
ԺĵעˣܸСӹ˼ˡ佱ҲҪˡ
ź÷һƣŰݡǷǳƯǿ϶ģûĻǿƯ𣿡
ݲ˵ˣź÷Ҳûһ¾͸ı뷨Сһֱ֣ԼҲЭģȰ
뵽÷ǳѰ졣Ժ˵ɣСҲһʱʡ
ݣ˯ɣǵĵʰҲǻСʱ˯ʱ䡣
ݱۣź÷Ĵ룬ôôģ
˹ͻڴϣˣӻСк÷Ḷ̌Լ
ţ֪ˣǺ÷Ҳųûס
㲻˵ж︣ƽ̬
ˣ˯ɡǻôܹ˯ţϷӣǴүүְ֣ϷӣԼͱ˹ҲйϷӵĲ㣬ӻЩûнӴЩˣΪ֪ԼķУӡԲԶǡ
˹ﳤ̾˿ǿҵķԣһΪԼʱĻƣԼԴʶԺûٳȥ
ȣһһɣϣܹɡ
ڶĵ㡣ź÷ѾͰݡˡ
Եɵɵ裬컹ôô磿
ǽҪȥĵӰģ𣿡
ǰ̫ˡ
ǾȵͻῴеĹԱ綼λˣǱĻҪ硣ˣȥϴ
ȵ¥ݻġµһȥΣȱţ̡
裬Ҳԡ
ǿɲУġ
ź÷ڳΣţ̣ʣµǸŽУһء
ź÷ᶨĿ³˰Σ뱭ţ̡
ӵʱ䣬ݴ˴£ԼҲãŰһǣŰݣһŷУš
мӣŵ˴ſڡӶرĳԾǻǰſš
Ѿһˣ˿šԼ˸ʻ
ź÷ݸУûʣڵĳˡ
ݣôôûأǲ̫ˣ
ţ壬ôô񣿻θڳԷ
ΪϰˣĵӰûʱģʱһ϶˯컹ûϢߵʱ䡣
ϰ壬Ӧ
ԱҲģǱһأϰ壬ʵڼֲסȥϢǾͲˣԱȥϢˣôģ
ΪʲôҪôأͺˣ
ΪͲ׬Ǯˡ
ݴӻ˵𣬿˹ʹȥʶڲףǻ֪Ͷ˾Ҫ׬Ǯ
أһǵĺͬǿ
аҳϣһʱǿؾúЦСü
ʮӺƬش򿪳ţڳϴף³
壬ôô䣿
䣬ⳡϷϷһԱôȹأ
ΪʲôҪǲ𣿡
Ϊ׷ȣ׬Ǯ
ݲ˵ˣǣź÷֣˸ڻص߽Ƭ
£ŵݵĲԶѾʼˣŮԱȹӣһƬٻкԱ
˲ʮΣϢ
ݵһֱŮԱϣǷǳԱݷǳϲ
Ϳܹæϴ£ǻܹ¡
˸ֻĻиղžͷǰţ
裬̫ˡ
ҲûоðĹְÿ춼ҪǩܶļܶĹ˾һ
ǰְֲûܹడ
ΪǹְͬأûǸ
ҰְҲϷ
Ҳ֪ҾְֻᣬұҲʲô
Ϊʲô
ΪְÿҪܶˣ϶Ц߰ⲻҲϷְֿϷһְƵĳɹĹôĹ˾
ǰҰְܸɵġ
ûһ˾͹һļź÷§ŰݡǿλŮǺ㻳ǩĺͬ
ݿĬˣ˺һ̧ͷź÷


779 779

裬ͬҲ̫˰ɣ
ôˣ
Ǹô࣬ôֻܷôǮ
ݡĳԱͶһ㻳룿Ͷȥô࣬ܲ׬Ǯһ󲿷ָԱͣô׬ʲô
ӰܻӭҪеǮķյġ
һֿʼˣϴ裬Ͳ̫ȵˮˮ⻹ź÷ݽ͵ġ
ͿŮѹ·ԡͰСҪֵر
ȵޱס
裬Ůôǰѹأ
ΪǾҪ
裬Ҿ̫԰ˡͲԾܾ𣿡
ź÷ҡҡĺͬ㲻ҪͬԼѡǩͬǰһ籾֪ģԼǩģûǿ
˼С˵ûӰ쵽ˡڶİ˵ˣȻˣһ䡣
йԱ緹ţ̸͹
ݻǶŮǣԼĺ·ֻǺһˮĶûгԡ
裬һҲԷ
ģȥ³ˣԸͲҳԡɣݡȥɿ
ݽӹź÷ݹɿߵŮǵߡɿ˹ȥҿûгԷرĺóԡ
ŮûнӹɿǳӲĻشҲԣ̫׳֡
ԳԷԷġ
һǰһŲԡ
߻裬ǲԡҸͲǵôá
ˣԾͲԡǻһ£һָÿʼˡź÷֪зѾ߸˰ݵ֪
ҲûгȥӰȻ䣬ûз硣
ϢһСʱ߰㳡ˣֿʼ㣬ûʲôģһĴȹӡ
裬ҵֶˡ
ź÷ʹĴ˴Լ֣ģȡů
裬Ҵô࣬䣬ȹӻЦôģ
Ҳ˵ˣĹԹ棬ôϲأ
ڵݵߣҪƽʱͻȥˣŮӲߣԼˡͷպÿź÷Űů֣˾Ըȥһµޱ
ź÷Ѱİϣ§
ݣ㲻˯ģҪġ
裬еͷΡܼ֡
ź÷ۺˣΪ˴ͷҧˡ
ܿ쵽磬ȡˣкȥԷ
ݴλŮرĸˡԼ·ݻǾ̫ˡ
ںź÷ҪȥλŮرŵŤ߹үǳܺһԷ˵žȥĸ첲
㿪ˣһź÷ͷŸ˵Цˡ
λǳĲģһεĿȥǱˡ
ݸоǳʧ˵ǹλǳŮǼ壬ͺЩְ֣ҪԼŮһ̫˷ˡ
ƲֵĿź÷
ź÷ҲûȰһֱ˷ꡣݻûо
ҲʮˣֱӶ
ݣԷʱ򲻿Ƿǳõ¡
裬֪ˡź÷ѡԼԵãԷ
ݳ극۲ˣͿλŮźܶ˺ȾƣڵݵĻ
裬ղŻҪŻ壬ôͿڵݵĻˡ
ź÷ҡҡͷԼ֪ô͡
ع¡Ա𣿡
ţ壬λղŲҪһôˣ
ıȽϴ֣û̫࣬Ҳûбֱܻӿڡ󲿷ֵŮԱġϴкõĺԼ
أź÷һһۡҪڰǰ˵
ʼ硰ʵûʲô˵ġݣǴ඼ġ
ȻСƽʱӴ˺һĺӳ죬Ի˵Ļˣӵʧ
ݣֻܸ㣬е鲻ֻġǰ⣬˽µҲֻǿһ㣬иӺڰ¡
Ҫʧʵе鶼ġֻûʵڰˡ
ʵĿź÷˵Ļ
裬Щ̫ʧˡ
ûµģͿǵͺˡ
裬ǻؼҰɣҲٴˡ
ãǻؼңȥ绰˾ǣ
ȥǰɣҪҵǡҲҪ뿪


780 780

ֱӿԺ³øкġ
ֻлڼǳд˻ء
̣æˣ绹лᣬλСͻҲŷġ
ݱŮӶ¥ȥϴ軻·˯ȥˡź÷˻أڻߣѽ½
ĸҾ취ЧλŮǰҴæˡ
ߣһЩˮˣһ㶼԰
лл÷Ժľӡ
ĸʵǶдġ
Ŷ
֪ݸ˵ΪʲôҪĵӰӰ𣿾ΪΪԼ̫ƯˣԲ뷨
ԺעˣǿòˣԺҪıʡ
̫ˣⲻǺ¡ҾˣʥԺӰӹ˾ðʱ͹ȥŽߣĺڰ¡
Ƕˣ뷨Ҳͷ֣ȥԡ
ʶܶ࣬Ժһֲᷢµġ
û̧ͷ÷޵ľϷӣүүְֶģҰְָӵĹ֣Ϊĵܾܵûˡ
常ʱҲǰüŮǣҶǼֱǺ֮ǵġ
ź÷֡ĸģǼҵʵ˭Ҵݵأ˵ˣݴСʳ
õĵġͰһͺˡǺӵİá
˵ҲǶˣݼʶĺڰҲ˱أ
ûз£ҪľԱġ
ź÷֣ҲϣһҲ뺢ࡣôԽΪʲôҪȥЦأ
ź÷ûа취Ȱˡи񣬸ͽⲻź÷ǿԵҪݣʵ䷴
ҲȥϢɣΪ˰Ҳˡ
ûϵģҲۣҾ鲻á졣
Ǻǣûϵģ˵ҶˣֻǱȽʧˡ
ź÷ǳ˵ľһְҵѡǿеǳ˼ңʵŲ졣
ĸ⼸׼д籾ˡź÷˵ֱԼĺĺ
ǺǣҪ飬ĸûôͨģֻҪ㲻ͰƵеϷӵ뷨Ҷ֧֣
Ǻǣû뷨ҴűȽɣûվǰ
һµĺӣҲСԿ˵Ǻˡ
Ǻǡź÷ЦĲ֪ôȥġ
һź÷ûпƽʱǶׯţɢĻͷһο
÷ĸżˡÿ˹ϽĽºӡһͰһ̫ˡ
ҶеԼˣΪʲôСʱԿ˹Ƶôϣ˽ӣҲܽˡ
ź÷룬Ķ˼̫ĴˣôͳһˣȻ˵Ļ
ĸӦø˹úõ̸̸ġôТ˳һܹġ
ţ֪ļˣҵҺߵ죬ûпһ
ĸ̫ˡ
ûж룬÷㵽;ͻ֪ˡڽǮȨƣͳͳǸơ
ŮӶ˹Ȳ裬ź÷о˲豭ֶе㶶
ź÷е㵣ˣĸǹʥڹȥҽԺɡ
û¡
УȻѯҲֻͬ⡣һԹһġ
û£챻ˣû˯ŻҶʮˣѾǺܺõˡ
ҲԣȥҽԺ常һ𡣡
Ų豭ӵĿź÷ԼҲŮûĹԼһûѪԵϵĸŮ
ãģȥҽԺ
ĸʵͲõЩûз¡ôԣһᾡֹݵġ
ֻ΢Цź÷оĲһУĲУȥʲôҲûҪ˵ʥڡ
뵽ȵ˹ӻ͸˵һĲС¡
ĸȥʵرϲǴûҲǽˮʩʣˣǾ
ҲĲ֪ˡҴСϲҲرĺãʱԼһԺӣɵľֻԺﶼµģѾ߰æ
һ˵һ򻨷رůǳ̫ź÷оеѡ
ĸ᲻̫ˣͨ𣿡
ڻУҪȵĵԺͨʮӡ
ʱ䰡̫˰ɣ
ʲôµģǾ飬ܰɣǻǳȥɡ


781 781

ţź÷֪岻ãеȱܣҲ˳˼˳ˡ
Ӿ÷ǳİɣ
ô᣿֪ҶûģŮӶ棬ڴǸʹ졣

Ȼˣ̫̿ϲˣд̣Ƕϲˡ
ΪʲôûСã
Ƕ棬ֻһҵĶѾ㲻ҡ
Ҹ˵Сöҵġ
Ǽ㡣

϶ǰҲСõģŮӵļĿ˲ãڴﻹܴӵ㣬㲻֪⹫ʱرŮӵϲƽʱᣬᷢŮǻݺġصһΣһƯŮӾȻǰ·Ϊ⹫࿴һ
ʵʱ⹫ʮѡ֪ʲô
ǸŮϵҾϵˡ
Ҳ̫˰ɣ⹫ʮ꣬Ƕˣ
Ҳʮ꣬ҲŸոռ£ȷʵһӶûǣ·Ǹոշ¡һļǵǵӣ˵ĻǵĶ
ûа취СǵĶǿֲź÷е㺦ˣǰһͥûнӴ£߸Լ֪ˡԺ˵ʲôҲҪŮԶ㣬˭֪ʲôʱ򷢷أ
Ҫô˵СʱܿҲ㻵ˡµŮӾǼǿҲеߵģ㲻֪ЩںԺŮǵĶ˵ġ
̫ˣҶˡ
Ǻǣʵ˵㱻̫𣿡
ĹĶǣһĲᣬ
оΪһˣҲ¡
ΪҵģҵģҵģҸͲȥ
÷ͦʧģĸʵһʼͿ㵱ϼĸģ˵Ѿ飬Ҳ˵ǶôֻҪԿ˹кøУǵλҲϧġ
һᶼûи˹ôˣԲǿѵ¡ҵȲˣÿ˹飬Ͽм̳ˡ
˵аݣҵ˼رĹŰ壬ϼļֻˡ
ź÷ͷ뷨ͳ˼ġ
찲ˣҪǼͥһ㣬ҪҾ͵ûŮʲôʲôͥĨڵˡ
ˣתˣĴ̼ˡ
˶ɳϣһûһţ˶о˹ϵе۵˼ˡ
˯ˣŮӶ¥
Сﻹģǿ̶Լûյ׽͸ӵѹˡ
ź÷壬Űݵ֣Լߡ
˯𣿻𣿡
ҡͷ裬Һ˺ܶˣ̣ڲǲǰˣССʡ
Ҳˣݣ̽˵һ飬һ飬ϼҵ˲ܵϷӣԱķȥɣôԺͲҵˡûΪʲô
ͰˣҪִˣͲҵˣǵĺӡ
۵һˡ̣ҲȥԱҪҪҡ
ź÷ĺ󱳡ˣˣѽ쿴ĺ˵˵ɡ
ǸϽתƻɣĵĲ֪ôǵڡ
һֱſź÷Ļҭ͵͵Ŀһۣŵջ۹⡣
һź÷ŰѰݺĲˡ
һ׿ˮȥˡ
ǺڣҪԼĶϱжáϧ˹ûĸ
ƽ̣ԺûеԱԸˡҽ֪̫ˣһûϡ
ݵ㳤Ժͻ̵ĻˣϼĴС㣬ӦׯأŵŮ񣬶Цļӡϼߵġ
Ժ󶼲ˣ
ź÷֪뷨ǻǾݣΪĻ԰ˣ̵岻컹ȥҽԺ
ź÷˵ꡣ۴ޣſڻĻ̣ҪԺ󶼻ԹԵģҲˡ
Ҳۿͣظݵĺ󱳡ţ㣬ҵİµĺӡ
˹ӽҲĻϾݵ»֪ôˡһһ𿴵ӡ
˹оݽƽʱԵĲһе㵣ĵĿһź÷
΢Цŷһġ
ûпź÷û˵ɡ常ĸһȥҽԺȫ顣
˹еûɫҲÿ


782 782

ãϾȥҽԺҲüˡ
˾Ҳˣһڶȥ˹Ҳæ飬ĸ׶ԼչˣԼάжԼһ˽ĶûС
֪ź÷Ե޹ʵ˵£һƽҹǰһʲô
УһҶȥ
һۿ˹ûбΣ飬Ͻϼҵļ̳ˡ
˹Ҵûж˽¸ԤǶ
˹һûоͷĸףһζŮˣµĺӣҪȻĸҲġ
裬һжˣΪļҵСãļҵģҾûȫİš
ãһһ֮ѡµദʱ䣬֮ڽ飬ҵ𣿡
˹סĵͷģɱңҾԵ
һرеĺӣܵ˸׸ղŶԼòϲǳѹֻҲ֪ԼԹԵˡ
ź÷§סļ򡣰ο
ΣĲȫֺӵģС֪ʲôأ˼ҵļ£ԼҲֻܰοСˡ
˹§ŻļҶ˵ˣ㲻Ҫ룬㿴ôأҪ£ֻʣһô죿
ĴȣûµģǾ񲻼ãǺ÷̫Сˡ
ʲô̫СˣǴӦҵģҪһֱҵġ
ţ֪ǾȥҽԺ
ݳԵĺ٣˹ο䣬˹ûʲô飬Ҳûаοӡ
ڴϣ§ź÷裬ǲǷǳĲԣ
ô᣿Ҿðݱǳƽġ
ҰˣүүͰְֶԭҡ
ź÷Ҳġ
ݣһ顰㻹뵱Ա𡣡
ݵͷ裬ҷǳϲ˹עģǼȻ˶ԣҲֵġ
ҲźȥƬԺ뷨
裬ҲǣҲ᲻԰ġ
ݣϲվǰǲǾԼǳƯ
ݵͷ˵
㴩Ư·ŻΣûҲƯЩĶгġ
ȵůˣҴȥƶȥϲûбƯˣ·ȥñСԣһֵԽҲġ
˶˵ƯΪǵĺӣǵȻΪƯĺӰ
裬ҲȥԱ𣿡
ûСǲϣ㽫ڡ
Ҿһ𣿡
֪Ҳ㣬²͸е뷨̵һ仰رͬӦǸţׯĴС㣬˺ȥԱ
µҲͣҲ𣿡
ҡͷҲŲġ
㲻ͻûϷģҪô죿㻹Ҫôվڹǰ
еԸʶģΪܹлᣬͻܶġ
ݣɣҿӰӹ˾˵̣ͬȥǲϷҲ˵ϼҵĴС㣬ֻܿԼ뿪ǰ㻹뷨Ҿûа취ˡ
ǸТ˳ĺӣôˣԹαԹķ࣬ȻеƫĿΪá롣ҪС㣬Ҫȥ˺ȥһЩӵأ
ڻСҲϣΪǼҳɱ룬㽫һԹˡ
ԼͨѵԱͲƯѵԱͲܵ˵׷
ͨԼŬܹ쵼ˣҪǻҪܵҵĹעɣ
裬˵𣿡
ݣ֪ڵ쵼𣿡
֪
֪ĳ𣿡
֪
ⲻˣ㿴СӶʶ쵼ˣ˵ǲ𣿡
ҡͷ裬ҾˣҲҪǣҪ쵼ˡ
ǺǣͶˣֻҪ㹻㣬ϼϣġŬɣ
õ裡¶Цݡ
ź÷ȴǳһĲװ
ڶһ磬ݻĺͼ˴кڴûгԷǰվ˵үүְ̣֣ҾˣҳԺҪ쵼ˡǻҪܵ˵Ĺע
ЦˡϼҵŮ־֧㡣
ǺǣҲǣүүҲ֧㣬ϼһǿĺܡ
˹ЦˣĸŮԴҵıģְ֧㡣
˶мĿź÷֪˵˺ӡȷۡ
˹ãŮϼҵøˡ


783 783

ź÷ȴе顣ͲΪԱʲôãûа취Ͼݵݰﻹͬ⣬Լֻ͵СѾͷˡ
常ĸȥҽԺ鲻ѪѪܳԷɡҪǶˣҽԺˣҪǾȥԷ
˹վãôˣߣһȥҽԺǾ緹ˡ
ҽԺһʣҪȫ黹ҪѪ
ʵ˶ֻ֪ûȥ
˹ҲҪ飬һֱæʮ࣬ŽѪĽҲˣֻǱ˹ЩѪ֬ߣĶź÷ͦƵģô⣬ͦġ
Ͷˣµû˵Ǽʱź÷˺СӾǲ
ȥԷɣû⣬˹ĸˡ
ҪԣѪ֬ߣҽˡҪ嵭ģǵġķ
ǵıöˡ
үүֵܹģˡ
ǻؼҡ
ź÷ϷǮܣ⳵ž
Ժ󣬸˹׼ķ嵭
ĲãǸһԷⲻ𣿡
ĸʵ常ôĿƵģԺٳͻתģҽ常ȥһҽԺ緢֣ơ
Ͼƽҹˣϼҵ˶βĴۻᡣʮңٶˡҲֵͦġ
ӳ극Ϳʼͣæµź÷ʵڿȥˣֻðæֱĵ㣬᳡ʳŶźˡʵҪĲʽ׼ˡ
ĹܼҲǽŲմءź÷ͦġ
ص䣬ϴ裬ϢһеۣܸɣĲٳ֣Ҳܳ
Լʮ꣬ҲС
ݽҲϴ裬һź÷ƯĻȥ
裬ôûл·
ͷûиɣҪһ
裬Ǵ׵һϣվһһرƯ
ãһͻ˯ʱ̣ҪҪ˯
裬ûµģܺãʵϲƽҹģܶˡ
Ǻǣϲͺˡ
ȵСʱź÷ҲûŮӶæͷǼ򵥵ͷƤֿɰ
ҲֻĶϲ
ӦѾ˵ˣź÷ñ˾ԼװǣŰ¥ˡ
ͣĸ˴кź÷ңҿԼܼסҪɾĶˡ
ź÷Ҳ֪Լ̫˵۹ˡǰˣĶĲ
ҵļҳָź÷ܼС䶼Ϳ˹࣬ʮĺӽԼ裬ʵ̫ˡ
ľԼˡ˹ˣҲǣԼһŮأ붼ͦЦġ
˹Ϳ˹ʵ̫æˣǻǹעһź÷ֵͦõģҲûгʲôҲû˲ŷġ
æûеĸǰĸ͵øдˣһɫۣˣ΢Це˶Ը̸
ƽҹ۲ϼҵĴͳһֱ˽죬ûмϹʵۼŽһĵһֶΣӦǷǳĹá
ڲôǾŽᣬһ¶á
ź÷֪Լ˵˶ٻ;еˡ
ݺԼһź÷һԼһ֭
˹תź÷ߡ˾ȥһϢûйϵġ
ţҼкˣһʳҲˣһǵһȰɡ
š˹˵뿪ˣԴ˵Լ飬еź÷˭һ󲻹ǼҵС㡣
ĶûкӡḡḡԴԴ󣬻ľǱź÷ûпɱԡ
¾ˣԼҲ̫ˣԻԸͽɡ
еְ˵ĻˣǰҲСͷҪãϣԼһʵٵġ
ĳϲ̫ܳ˶Լ
ݸź÷˺ܶС顣СǶź÷رĺ棬һһģź÷мܲסˡ
СӶʵź÷Ρ
ǰݿȥˡǲҪ裬ˣҪȥϢˡ˵קź÷Ҹλ
裬̫ˣǾͺˣĽôƯ𣿡
ź÷ŰСѾͷЦҡҡͷ𣿡
ûУˣ
ûУҾ


784 784ƽҹ

裬Ҿкܶ壬͵㡣
ź÷ֻЦҲ˵ԼҲ˵Ŀ⣬ûа취
ôˣûиܵ⣬ͦġ
ʳˣҶ̸ԼѡԼϲԵˡ
֪˭˵һ䡰ѩˡ
ܳȥһֻˡ裬裬ѩˡ
Ǻǣѩ˺ܺãѩ׷꣬Ǹͷ
裬ȥѩ̺òãȥѩ
Ҫ¶ѩɣҪǾȥ棬ǲԶˣڼȥ̫Σˡ
ȥѩ𣿡
ź÷ҡͷĲܳȥ·̫ˣϣѩҪ̫Լ컹ûȥ
ͷǳķʢп𼦣ʥڱĲʽź÷ϲǳԵķǳ嵭ǿĲ⣬һģʧȥȤˡ
Ǻų˵ţţпȡ
ݳꡣȥ˸ٱߡˣƽҹٵġ
ź÷Ķ桰Ա𣿡
ҳԱˣҿûгԷȥЩɳɣ
ˣ۵ûθˡ
ɲУǵңȥˮɳ᳤ֵġ
ɳпԼŮԼ
ĸ常̫ľˣȥȰȰɣ
Уȥ˵һҲϧԼôͣʲôô˷ܵġ
ⳡۻһֱСʱź÷ˡݣԸʵˡ
ûйϵģڼ涼ҲǿԵġ
Ӷææµµģʰо֣һСʱ
ݣϴ˯ɡʵ̫ˡ
ڶһ磬ź÷ڷһ̫滹û¶ѩ
ŰݻûѣæʰԼһͻؼˣϲѧľۻᣬԼȥ¶
緹ź÷ؼңе㲻Ը⣬Ҳ֪ǻؼҹڵģҲû˵ҪһȥΪڼүүְֹ̰ڡ
ź÷װһĶ˶࣬ЩȥǰǸǳʳ
ллĸһȥˡ˹¥Ͽź÷뿪رܡ
վûԵ֡оԼĶȥˡ
ԼԼΣûԵʱ
߹ǣ˰ְֵ֡һųʻ˼šֱˣܹļǵá
ź÷Ȼѩ󣬵¡һСʱŵҡŵĿڵѩɨɾˣԺſţֱӿ˽ȥ
ٿȳġź÷ŷġ
վˣϽǳᶫ
ҲˣûýС
̹㻹ͣ߶÷ڻˣһţҪ粻Ҿȥأ
ôܲʮûе𣿡
ţҲ˰ɡ
˰ˣĳĸԺȥġ
÷ȥһǿޡ˵ġ
ź÷һķ䡣
Сһոճ̣ź÷ǺǵЦˣ۾ģرĿˡ
ź÷ӹˣûй԰
ɣҪȻϰˣԺ󶼲¼ˡ
ź÷Цŷ£ǲû뿪һߣ档
ʮһģԶԷİƷ
ķرķʢףĶǽյա
ķѾڣû⣬ǶйˣȻûӵǮ࣬ǱϾݹ棬һԼרҵԴҲû
ŮӲ̫⣬е·ˡ
극ڿ죬˳ɡǶйˣͲҪˡ
ûϵģҲס
Ĳˣ֪ȻǹҳǮǻԼãӣܹԼˡ
ԼãҸøǻģƴˡ
ϼɵĻŷģҪѵʱͲԸ⡣
ΪʲôҪ˵Լ໻ãͬˣҲûгԣԾﲻ⣬Ҳֻˡ
ɻͦϵģȻóһǮع쳧һǳıġôܳԿ
Ǿò˼
ǺǣǲҪҲ˼ǹҺǡ
˶ͷȻ֪ϾǮˡ
ɿһԺҲǷǳĬתƻ⡣
̸ϵ£˷ˡ̫˹ͿȥܱҲȥʣµĶѧõģó˾ĳʶˡ


785 785ʥ

޺ŮһȴǷǳĲζ
ó˾֪жô׬ǮȻԼûпʣǿÿϷЩ⣬֪
ƾʲôйɷݣһģԼΪʲôûУ
ԾϾʹ˷ߺޡ
ź÷ڳƻһе㲻ˣǵ
ˣҪΪɵڵģûбҪ
˳˳ԺĻ˵
ź÷һʼû⣬ţľÿ˳ԣΪˡǿõġ
ԼҲ˼뿪ﹹ˼籾Ӱӹ˾ܹ׬Ǯȫõľ籾
ضзǳ˽⣬Լͳ籾㶨һеġ
ҪĸĵأĲȷ
ԼǰôƬ񶼲ʺϡڿ˼Ļ뾭Ƭûдսİ°ɡ
˼·Լˣĳ輸ϵıʣдȵڼϸ
Ƽź÷ߣûͣٵдʲôĿȥ
÷ڸʲô
û£뵽һС¼¼
ʵᷳôԼҲ֪˼⣬ﻹǲˡ
վǴģе£ʧˡ
æ¥ԼУץд
ƼеΣûҲȥˡ
СʱѵӰľ籾дͷβĿһûԡ
úͻԼʱˣϽʵû׼ԸϼڵӳԽԽÿС±ȥش绰ˡ
ôʲô
ú˵
УܿЦˣɣϣҾۣҲвˡ
ԣһ˹绰ʲôԵģԼԾʳɣԼ˼⡣
ôôϵ
ûҪ󰡣Ҿˡ
𰡣Խˡ
С˵µ绰ֲͨϼҵġ
˹춼ûڿ죬ģ̫ѹˡŻ룬ԼȴҪĲġ
ôΥ裿ġ
ŮӶţһź÷ĵ绰վǵ˷ܾϵϨ
绰ǳĲζԼѹ˼һǺһ
˹ҼҾۣд˾籾УǵӰӹ˾ͿԳˡ
ã֪ˣҪȻҲȥң̺ˡ
ãһһҪԽӣʲôԵ𣿡
ӾͿԡ
Уȥæɡ
ź÷µ绰е˶
ǽޣֱ˫ðˡ̡ûס÷ܲأ
ź÷Цˣ֪Ǹôˡ
ɣӰӹ˾Ͷ׼٣
ҾͲСɣ
ŶƾʲôƾռҵıˣҲ⣿
û뵽ź÷ôĲӡҲվΪʲôԴһģǾͿйɷ׬ǮΪʲôǾͲԣ
Ϊҿ㣡ǲҲ뷨УԺҪˡ
ٿû뵽ź÷챬վߵߡֵġ
ʵľŸķǳΣܵľǽޡ
ĵطҳˣ
Ҳվź÷¡ĵ̣ԵĻġ
ǶáԺҲ̤һ
ǺܺãҲһ𣬻УȥȻҵĹ˾Ҳûһͬģǣ㷸뿪
޿Ŵϴ£ܳȥˡ
ľŸεĿһĻǿ˳վҰͻȥһŮӲȫ
ź÷ûԼٲϲҲϣ⡣
̫Ҳվһȥɡ
˴ϴ׷˳ȥͿſڿޡ
̫еˡ֪ڵʲôŤ˼ſڿޣñô㣿
Ҳ˵ǽſޡĺڡԼôôĳ嶯ԼزģԺҪô죿
˳ǳΣɵӡ߰ɣȥ
޵ĸˣͬ־ˣվԭؿޡ
̫ˡ㵽Ҫô
߲ߣǿڶͬϣΣգҪͻȥٳ۶ӣҲˡ
ްͲȰԼȥǸ
رİҴʶź÷ʹûм
̹㻻ߡ÷ҿź£ˡ


786 786ʥ

ź÷̹ĻЦˣ飬Ƥ񡣡
ҿЦˣﶼһ
ЩﶼҲ̫⣬֪Ҳ⣬ʱ˾ǳµʱҶ̫ʧڲȰûӵˣҲͬ
ԺҲҵ⣬һεʧǸʲôʼյģôˣҲԼͶáûм֡Լɣվҵ룬ͨһܹ꣬ӣŶǵӡĹۡ
Ըǻᣬһ룬ȻҲֳԶ
ǸչʱҾ˵ҲҪǵĸлΪӦľͿԡ
ڻ뷨ҾԵĲ̶һкˡ
ɨ˴ҵˣǳıǸ
Ǽһ¡
Ҳǵһοź÷ΪѾͷԼһû뵽ҲǸƢ
ź÷Ϸ֪ԼôˣǰԼں޹ؽҪ˵ģ֪ôˣ
ʸдţѽԼʧ̬еڡ
ô嶯Ժ󲻴ˣǰԼѵΪԼˣ
뵽±ʡԽԽ
ԳЦˡԼΪԼˡʵǶǼֱ׵˵ΪԼǮˣеˡ
ӽָóһǺԼڲϵþԼܸˡ
ҲǵĹϵҲΪͨˣһɨ⡣
Լʱȥкܶûɡ
ӵϱſҡͷЦЦСӣƽʱأ
ϱдţͬġϱûµģҲϱ÷Ѿе˶ȥˣ̫ů͡˶ǳ⣬˵ʮСӽȢϱ˵ЩϱϲĻɣѾͷʱҲţǼ⡣
ź÷ţüͷҪˣ治¡
취ôܶһ㶼Ӧл𿻰ҪǲůӦþ·Ĺϵˡ
Ŵ磬취ܲ취ҲܶŰɣ
ϱΪ·Ĺϵģģ죬ӦûˣϾʵ¶Ҳɢȥġ
죬ϵĽ޾ǲ
̫ûа취ˣ㵽Ҫô죿
Ҫȥңź÷ǸҪͻѧУ
֪ҴˣҲ֪ղôˣǷǳĲҲź÷ֻҲܴǡ
ȥǸվʲôô˽Ҫź÷Ҳġ˳վô죬ˣ˻Цĵű˸̨¡ԽԽˡ
ԼѵͲź÷׬Ǯ˼ҿԼҲûа취ⶼԼģֵ˭ԼûаסᡣֻԺ̤̤ʵʵģû׼лᡣ
һεİѴҵŬ׷ˣǵùˣһ
ֻȥˡ޸˵ڰվɵǰԲҵʱˣҲ֪Ϊʲô˵Ļ
ɰ˰֡ûй㣬ǶԸղŵȷʵûкøС뵽ĸ֡
Ĵˣԭҡ
ţԭ㣬СҲȥġ
еˣ֮˼ŴҾϹԲˣҵȡ֣Ҵ鷳ˣԺҲˡ
ߣÿζˣֻҪǳ£϶㡣һĲ˵ˣҷǳĲ
޾裬ҲԼԵʱ
ǺǣҶûй۸УϲϴҶûйϵҸ㣬ó˾Ҹ㷸˴һᶼ㡣Ժ˵⻰˵ĿһӶû
˶ûпڣúͯͶԽ޷ǳᷳˣǱϾŮӣû˵ʲôȥ˳۲Ϊ
ϼڽǺ޵ҪˡǶһʱԼվ˾Լ
ޣ¥ȥź÷Ǹɣղ̫嶯ˡ
ްװʲôˣղԼ뿪ôûţԼ̨£
͵ĵԼȥԵдͷҲû˵ǵ˵ͷ
ٿվȣԺû¥˵ȥź÷ˡ
ľ̫鷳ˣҲûһõģŮӲУһ޴ΪǣһĻһز©ˣ⡣


787 787ʥ

ţӦŽȥǸ޴ֻˣҪǸ
ź÷飬վղѾںԼ߰ɣȥ
ź÷¥еţȴ룬ǸУȥ
ҲǾһԲź÷Ҹղˣһʱ嶯ұ֤ûк㣬ֻǼˡ
ź÷Ҳû¡ĵǸνġ磬ԭˣǣԺҲʶͬ硣ź÷ûдȵ˵ûϵǵʶ˾ͺˡûбҪġ
Ϊź÷õأû뵽ɵĹˡ
ź÷ұ֤ûһΣԺҲԼԲʧˡҲ֤һϧĻᡣ
ź÷˵ͷ棬¥ˡ
Ҳվȥ˲þ
ҲȥԺҲֵ뿪
ֶû˵Ҳطˣ̹Ҳһ
ֻʣٿһǲһˡ
ϴҾ˵ҪһΣļǲסþزȥֻô
ڳ˶һ޸ˡ
ûһΡ
ٿǣղɱˡ
ƼŽ£رİղٿǸ뷨ɣֲ̫ˡ
޵ĴûѣرůͣǻǾ䣬ǳ䡣
ʲôû룬ģղҪԼɣ
ϼҲģղٿ뿪ǰԼһۣǷǳĿֲ
ԼĵԼС˼ˣʵʵģвʱͿԻعˡ
˳򿪵ӣ뿴ĵļˡ
ﴫζˣƼˡҲȥæɡ
˵˳;÷ǳΡо롣
ƼյƷߡ̣Ǹɵʲô
ˣǿˣÿ˸ɻĵ
˸ӵˡ˼ųǣûа취ֳˡ
ϼﲻϵŽޣйǹۿ˵͡
˵ղŷ¡û뵽÷ƢҾӦǷǳԲС
̾һûڣҪⱲӶˡүû׼ָݡ
˵⺢ӿͦġô͸ɵ£
ǺǣΪǮ¡ۺ¡
ϱѾˣŵд֡˰ɣ
ţһͼװ˾Ҳɡ
У֪ˡԶӣھͿʼűˡ
ְҲŬˡԶ߲ˣ
οĿүĻԼһԲˡ
һߵԺְּߣڴأЦЦ
ź÷ڷܱʼ飬ͻȻĶͯӰԼϤǰСֶӿǲ֪ɲĳ
ˣЩǻص£Լֻд籾ͺˡ
ˣϵȻǾ籾Ҳһأ
ͻȻҲøĳġ붼ɥһд
ͻȻ൱̹㡣ǺǣԼץ׳ˡ
رķʢеĴȫУټ˶࣬ͦõġ
Ҳȥһó˺ƣҲͲܱպͺ̫Ⱦ͵㡣
ԷҶк
ڵģպáԶûбֳʲô
극׼뿪ˣ㵽ԼҴȥ
ˡѼʣµ˶ǴȥˣԽ껹ûʣʲôþͣź÷ϲľǳʣ¿ɺˡ
ڶһ磬ź÷ոմ̫ܱ˾͹ˡкһ緹
ٿλ·ҲһСʱ
˻ûеɴڳȡ
ȵϼҵ˵Ժ󣬿Сٵȣľò˼ˡ
ٺԺ󣬶˿ѧǰһǡط
صңдľ籾˳̹ͲˡǷ
ɱģһʣµʱڿԺ۷װ¡
ź÷ƣûԣԺʶϵѧԸưǱһݣǩһݺͬʡԺ鷳
ҿѧʱʰɣʶģǹϵһ㡣
壬÷Һõģ¶໨ǮҲС
찲ݿ̸ܹһȽϺá
ã֪ˣҸ÷컹мϵġȥʰɡأ
ⰡϤصҪѡ񷱻һġ


788 788Ӱӹ˾

ţһ׼̳̯λ
ҾӦ˽˶ƣ󲻻ͣҲ̫ľѹģǾأ
֣÷ⶼԺ£ǻ԰ɡ
ԺֻŮװвУ
Ŷгխˡ
Ҳᣬ߾Ʒ·ߣҪʽ·۾ͻǳܻӭĸ·ѯʡ
壬ڻȦʣûϲ÷ʲôģˡ
һ֪ģƷĸһҾǲ÷졣
ǾͺܺðԸһЩɷݵģܹסǣͲóֻҪпⷿ͵Ϳˡ
Ƶʱһװ޳һ¼ġ
УȥƷĸǵӲ̫ùǹɷݣĵĸɵġ
һ·װǾƷһЩڲæԲٳˡ
֣ȥ˾λúã
үֹӦúܿܿ
ź÷뵽ŮʿУǰܼҵǸ￪ҪҲǷš˷ܵվ
÷ôˣ
뵽ܳٵǸһŮʿˣ壬ܳٻҪ𣿡
Ҳ֪ܹƲ˰ɣҲû˵ʲô
ţҲôãڹڿܻ˸Сʮϱʱ̸ţôҾͲ֪ˡ
ڱ˵˽ע
Ժ˳·ȥܳٵӰɣǵ˼ҪҪͲˣҪǲҪˣͿԲٳˣ׼ĸ˺ϻ
ź÷뵽ǣʱŮ˵ľۻ֪һЩΪ֪Ϣ
Уȥʣҹ˲Ҫǰһȥ˷˾Ҫ򷿡
Ǿ͸ˣ˼ҿǲ˼ȥɡ
Ҳƣˣˡ
÷ǶԵġҲӲҪģӦɡ
ˣ¾ͽˣȥ
ȻŮʿʿ
ȿ˹ͻʱʿǹ鹫˾ɡ
Ϊʲô
Ϊʿȫţµġ
У֪ˡƻдɣûȫ档
ٺ٣ֻŮʿļƻһ㿴ʿľͽˡдﲻ㣬ˣаӽԺеļƻдˡ
ź÷˵꿴ԺίɫĵЦȥˣûһ¡
ź÷ԸմʿΪʲôɫģĲ£˵
оӦûᶯġһеԣ¡⻹ǸĽʶܶˣ֪ϢĻᣬġ
̣׼ĸˣܼҵķ
Ůʿ
Ů˿Уǲĵط漰ݣװϷھ͸ո뵽ô࣬ơ
Ǻǣͦõģһܶƫġҩš
ðҲ뻹ܸʲôֻҪŮʿƽʱǲģǶ׼ȫˡ
ܳǰķӺܴ𣿡
ţǼôɣоԺӴ󡣡
УҲ롣
ź÷ʳָģСһǺЦŲ֡
̣øհƬ˰ɣ
ţ͵ˡѾϵӰʦ
СһԽԽɰˣǶռţԺ
Ҳ˵ġȻҪµСʱӡˡҲõĻ䡣
ԺгԷүͳȥˣܶµʵˡ
ź÷дһƬǱ֣ź÷ǰƬǾģܶ඼Ǳ硣
ʵԼϲϲ磬Դϲ𣿸ҪŪӦϲĵɡ
ʾ;ͣ˼õģʡˡ
ʱãڼϸǵǾԺ˵ɡ
üûϷˣ룬Ǿûǳû£Ͻ
ڼǰžụ̂״̬ܺãûпٵʱˣӦ֣ͽҲˣǰĲ࣬ǸСɣƴҲϲ
۾ϢһǿҪˡ
˵Ϸ룬ԼһҲýһϷǷǳ׬Ǯġ
˭ǮأȻԽԽˡԼŬȡ׬Ǯ׬˵Ǯ붼ͦгɾ͸еġ
ԼѾǺ˱ˣʣµľ·ˣýȥˡ


789 789Ůʿ

ԼҪǮ࣬׼عǰɹһЩûҪʲôǲܰɣ
ȥϴһ¥
裬ˣ
ӭҵı
常ĸǺá˹Ҳã
ź÷֣Цݡúúãá
ǽȥɣ̫ˡź÷ǣŰݺͻһ
ӭ˳ס֡ƽϽĽݣ㶼ͦʱûˣĺÿ졣
Ҳһȥ˷䡣
̣ôûѣ
ݵȵȣϾ͸ˣ˯һСʱˡ
裬ǳȥɣһٹ
ڿű˹ӣɸӻûлֻٿ
常д籾
ô찡
ֻǴ٣㣬üϸ
ҿǼҵĴСȫţ
ź÷Ц¥
˹ûлˣİɡ
ã֪ˡ
ź÷˵ľ籾ݸǸӣƬӰĸݿ
һЩʰݲź÷һ߸͡
÷ҾӰӹ˾ԿҿĵӰǳ
˵Ҿͷˡ˹أ
ⱾսĵİƬҲܺá컳عǾͶƻԿʼﱸˡ
;籾ˣסź÷
үүְ֣ƬҲǳĺã̫˼ˡ
˹ӹȥһ飬ǸϲĵģݵȻϲˡ
ץ㣬ҪǸϼڷӳһǳߡ
£ɻˣĸǸӴк
裬𣿡
ȥˡ
СһﻹˣҸոճԱڻĻЦ
̣ǲǷǳĿɰ
Կɰ̫ˡ
ԺҲˣ˸£Ҳˡ
ǰӣƷѾãſ˶ˣͿʼ϶˲ˡ
ǰ׼õˣŪòһԺȥӡ
ŮӻǷǳпڸģȵҲˡ
һȥ鷿˹Ա˹Ӱӹ˾Ĵļƻ
˹ִʣд˺ͬһһݣͶʣʹ֧ȡͿˡ
̸ˣ˲ġ
常һŮʿרŮǲĵص漰ܹ㣬ݣ壬װȵȵΪһĻ
ЦˣǼžͰһʿ
ţԺѾƻˣúͽġ
÷ô뷨˹Ц
Ҿĥ׷ӷҲǷš
ŶĸҲһ׷ӣ㻹ûȥɣ
һûȥʵź÷ûԼģԼ뿪Ҫݵġ
˹Ų³뷨ľǸģ㴦ãǲܸݡ
ðʱȥǷӵλúʹСҪͿҲС
㰡⼸찲ʱ䣬ĸһȥ
ǿɺˡ
÷㻹Ҫ𣿡
ţлᣬضοԾأ׬ǮҲܴС
Уڽᣬһȥ
ʲôʵ᣿
ʲôУƷҲеġ
Уǰ֪ͨңҿҪȥʶһˡ
˹壬ҰҲȥġ
ŶǿҪúõˡ
常ŮʿҪĸһġ
ǿǺ£ĸ̫ˡҵ¸ɣֵܿ㡣
дƻȻȥĸ
ʱҲˣ˶뿪ˡߵʱź÷ƵҲϷ
ź÷ͬʱӰһƬһģѾ籾ƺˣԺҴȥ
У֪ˡȥͺˣµġ
ȻǳĲᣬ뿪ˣź÷ŵȥЦģ
ڶǼˣԺضʿǳ⣬ļƻҪץˡ
סôܲץءܲãֻᣬûź÷ԼĻᡣ
÷Сͯһ󻮣ǿ
ðҿɲѧõġ
ͯطȥáݸź÷
ź÷ЦˡͦõģǿǿʵҪ׼￪˾ǻعڣ
ʲôͬ𣿡
Ȼˣ￪˾Ʊտعе㳬ǰˡ
֪ˣڿ¡
ƻͦõġǷǳĲġȷʵӦ
ʵҲ￪˾ģȵ뿪ǰ˾ǻ۾;飬׬Ǯ
𣿡
ǺǣֻҪ׬ǮȻҪˣǿɡ


790 790

ź÷Ļ˶ˡطȥˡ
÷ܳټҵӲҪˣҾǿ֪Լ뿪ԭ
ҽȥ˾˿ѡطȥ
а
÷ƷĸҲǳԸ⣬ҴӦǰٷ֮Ĺɷݡҹտ
ǺǣǷװ»ǽˣ壬ðæʻûǹҵĲ÷졣ҲҪˡ
ţȥʣǻУǲ֪ԸԸֻ칤ˡ
ҲԻطÿ˶Լù
ź÷һŮʿļƻԼܹ뵽öˣڽһ飬ÿרҵʿʵ̫ͷǳĲû˽̡
оˣ٤ˡ
ƻСʱʱɡԼر⣬ͷʻ
ص䣬ռˮ裬Ÿ巢
߶߶İѽ¸
컹ûʱΪܽΰˣҲڴзˡ
оϱţĲԱһ飬ˡ
Ҫ˵ܽΰҲȺеˡΪԪ岻У˯׼ϱ
˯˾˯˰ɣҲˣ˾Ȼ˸Ūˡ
ûг֣֪ôľͱԱֳˡ
۱ҪѹģҲȷʵѹˣܽΰȴǸа壬ȻоԱҽ棬˵Լ۵Ķӡ
¿˶۾ˡ
סؿڣιҩŻ
ܽΰ⻰ô˵ġĸҵֶϱ˵ԺôԼˣ
͸ҵ
ô֪ģۿ˫ͨܽΰ⺢ħˡ
˵Ļм٣
ȥǶйҵǸŮ˵ʲôԼһӢܻ档
ȵֶӺֶϱۿżɽֱʳˡ
û뵽һһҧܽΰĻӵԼֶϱŹԼӣҲǶӵϱȻҲȾָˡ
˵ҪҪ͵ðλø
ۻʲô׵ġıȥˣò׾ѣбᣬ˵ˣӶܶˡ¿Żһڣط߾Ϳ뿪ġ
Ƶ֣ǾԱôܷ뿪
Ҳû˸ûа취ֻȥ
嵽ˣķԸȥҽ˽ľվһڣˡ
ⶼʲôˣֱ˴۽ˡ
ſֵģǵԼϱ죬ľͲͷˡ
Ǽ˹ֻˮȣȥŮ˵ļ֪ͨǹˡ
쵼Ůǹ¶
ЦҲˡ
Ǿ˴ǹݡ˸¼ڹ
ǣȥš
Ȼźˣǻǲ뿪ϾӣôҲõȴԺ˵
ǳĲͷھһߡСǳİѻûļȡ˹
ʵͦӦ˵ģ¥ˣ붼ñŤ
ûа취ֻܵˡ
һйλ򣬻۵רҽ˶ˣΧһ
еļ͵ǸԼ͡
쵼쵼Ѫģзˣֻˡ
ԡǱøоһװȫķ쵼¡
ĸЦʲô˰ȫķҲû˷ֻҪԼ˾ͺˡ
ڴϣȻ岻ܶ˵ǴԻѵģİţٴεϮԼһӰ׸ˡ
֪СôģӦϣԼˣܹĽˡһֱĶǱֳĲԸԼ¡
Ĳ²͸뷨ˣˣԼôҲûˡ
ߵ۵ߣ쵼ɵñأɲЩ˵ԸģҾܽΰһӦ֧ʹġһģ͸úõһġ
ڣҲû뷨ֻ뱣סܼҵĿ塣
ôῴŹǣ
΢ĵͷ
аɣҲʣұŪ˭Ҫ
Բܷ˲Χ
ģһᱣסǵģ˵ĻӦš
ۻǵ˵ͷȻˣ˾չۣ뿪Լżϱأ


791 791Ůʿ

弱ҴҵĻص칫ҡ飬еƺСʱ
վ׼㱨飬ɲסšǣ쵼
ϲ飬Ϊְ֪
ֹţֱȥϢҡг¼ʡ
ϱ߶߶ĸԼ˵˽췢£ġ
ϱǸˣڲ¼ۼҳˡ
Լ֪ľź÷
һֱȵڲŻҷǳ֧ľҲԸ⣬ϱӴЩŮˡ
֪Ŀľ׬ǮҪϲĵӰǻعǹҲеӰ
߶˺ܶ࣬ʵǺ¡ԼϱЩ˴ˡ
ź÷˯ˣû
ڶһ̫ϴ裬ǾúʲôˣһֱӿռûиԼظ
ֽ˿ռ䣬г¼ʣԭԼܽΰһ۾͸оԲûгԾɳ
˵Щź÷Ͳȥᡣ˼ҶŮûаȫУôȫˣ
û¼óֽʣľͺˣһСģܹڲܽΰһҵģ˵ǹĶһҵģʲôƽˡ
ȵ˵ѡַź÷ûǷĵطãûжĽضηҪǹ
һ¾ˡź÷ؼңǸȥͿԡ
Һź÷ǸӺܷʱص鷿Ůʿһ顣
¥ʱǸѾ뿪ˡ󻮸һ顣̣ÿ𣿡
ǳĺáҾȷװ˾Ҫá
Ǻǣһװ˾ġ˵Ż˵СһĽġ
ŮԻǸĸҵҲܼǵİãܲڼã
Ƿǳĺãȥøĸɣһر˷ܡ
оϷٿ֪ǻˡһַųȥ
׼뿪ź÷ϡ
Ҫȥϼң㿪
˵ϼң˿˹⣬ڡ
ĸƻɲԣ
ݹɵź÷ߡ輸ϵ۾ϣſϴ΢Ц
÷ƻá
ȻĸΪãһ
ǺǣˡҲռŮĹ⣬ԼҸ¸ˡ
ԺͲˣЩôҪԺҲǴڼ
ҾŮ˻Ƕȥ˽ӴŻá
Уĸ֪ΪǡҪʲôֱӿڡ
һжԺȥʵʩǾ͵žͿˡ
ǸܲãСã
ǺǣǸأģҲˡ
÷Ĳĵ
һȥе¶ýԽ˵Խ
ģ
ź÷ͷҾţڿţⲻǻ常𣿡
㰡ֻǰ壬ڿ˦ˡа˻տŵġ˵Ǻӣ࣬ͦɵġ
˵Ҳĸо޼
ź÷ĬĬûסˡĸȻ޼Ϊʲô
ֻǲ²⣬ܼҳĻʺڽǷǳųģ˽˵Ϊˡ
ǻϾǿɡ֮ھүǻʺԻȴԽԽ䵭˺ˡ
ѵϲܸо𣿡ź÷Ҳûд𰸡
ҡͷҲ֪ôģȻ˺󹬣ҲɻʺЩӶ֣үһֻһˡ
ϣź÷ŪЦЦ
˶֪ôģ˻ʺҰˣҸһθܼ̾ҹҲܳɹӦǻʹܼӦϰɣ
ǺǣԼĶӣֶ֧ӣҲûеڶܹİɡ
ҲǰۿԺ󣬶ùǷǳ˼
÷Թ𣿡
ź÷ҡͷԼǱֻǿŮˡԼûоľȻۡ
ʵʺΪ˺ܲġ
Ǻǡĸ㲻Ҫ룬˵Ǳ˵¡ûȨۣȻҲƫһ
ʵĳ߷ƣҲϳԭ򡣡
ź÷ûнӻ˵ʲô϶ǶλʺﲻģԹް̸ϡ
裬𣿡
ûаֻһ¾ýֲ̫ãЩѹ
Ŷ̽Ҷû
Ǻǣ㻹ǿԼĶȽϺá


792 792Ůʿ

ĸݣҪȥˣһ׼һЩϣһ¡
÷극ߣʣǶУ֡
ź÷˿ʱӣ˵ͷҲû֣һ
ݣȥֽǦʺ𣿡
ݵͷ¥ˡ
ĸʲôֺã
ҡͷ𡣡
ź÷ӹŮӶݹȲ裬ĸŮʿô
£famouswoman
Ҿõһ۾Ϳ׵ıȽϺãأ
УҲͦõġ
ݰź÷ҪĶź÷ڲ輸ϣŷӵĲ֣ǸоôҲǴﲻԼЧ޵ĻǮȸµĻǮ
ĸһ£Ĳ̫롣һȥȥһ˷˾أ½
½ʱ̫˰ɣ
ź÷±ʡǰûʱ佨ɡ
Ҫӣ
ӵװ޷Ҳǳĸߡһȸ˾绰ʰɣ
ź÷绰ͨˡ֪ԼҪ
ڰǼǵĻмĵʮĶأһ¥ǲһټķ䣬λþڻ֣һģҲź÷
طҶҪˣһԺȥ
ǡǱߵĸĹĻش
÷ҪЩʲôҪд¥Ǻʽ㣬ǳˣǻֵǸģˣ˵˵Ĺʶûн塣Ҳ֪ź÷Ƥһ͹ˣôࣿ
ĸ⽫ֵģǮҲǷţһȥ˽ء
÷Ҹǳڵ㻹ûȥ
ź÷ҡͷûע⡣
ĸסլ
Ҳҵǳ극ȥ㰡󣡡
ź÷˵ԼһʼŶݡûעȻĻ˵
ȫֽˣķֺƲĵطָﻹжϣܹˡ
÷Ժӵģ֤Կ׶ߵھӸǵýһ
ĸȥҪȥԷ
̡ȥķòã
аȥ·и
ź÷ͨ˵绰һˡɸ֪ԷԶûгȥڼҵȡ
ź÷Һ󣬰Ѽ¼ֽݸԺ׸еǮ£һ𣬰һأмǵ֪ͨ˾Ժ󵫷ĵĵƤӳ֪ͨ㡣
Ժ˿ź÷дģҲû֪ᷴˣǾͲȫֽˣ
šﻹж򡣡
Ӧòˣûʼ۸𣿡
ûУº뷨ġ
УˡȥһˣŪ˵
ȥӣһ
ҲС
һߡ÷ҪǮﻹʮ򡣡
Ǻǣ˸˵
ȣǮ̫ˣҪ£ͻԵ׽⡣
ͻȻ뵽Ź˾ڻְ뵽ش绰
һΪȥأû뵽æʱӵ绰
ź÷̫ˣôæΪʲô˦֣
ҿ˻ֵһӣ㡣Ҫǰﵱŵܲ
֪ҪۿǲͣѾʩˣˡ
ҿɾ
ʲôã
װ޺˳⡣

ԼɡҿȤ󡣡
ţ׼ѼŵǮȥء
ҲͿ˹ɣֻҪͬ⣬Ҿûˣæȥæɡ
УԺӵ绰
绰ֱӵݸһߺȲԺ
ţ֪ˣҺȥ
õģˡԺ˵Ҷϵ绰
ܲýҺѻļƻȥ
Ҫڼд
ԺֺõĿź÷ļƻҿɣֻǽҶ֪ʲôǻˡ
ǳԺֵ£Լȥ룡
ú÷͸ҿҾԲϮֻǿ
ź÷ûа취ֻðѼƻͳ
ǺǣȥӣŰѻֵķҲ
аɣܹã
֪ǶżҪܹǮܰá
ţ˵ǴĻûн빤˹ʣø˾绰ǵȵԺ鷳
Ժ绰˾ȥȥ顣ξһ׶ˣԺнһõ飬ʡĲҪ鷳ʱһ


793 793Ůʿ

ķ÷ȥԿϣǳ˾ĳͿԣҾֱӻؼˡ
ݾ°ɣסȥ
οԺڻ󡣴ŰСʱˡ
ﻹûкķֻǾ÷ǳĿ
³÷ˡװ޺ãûס㿴ﲻ⻹Ըװ
ĸҲסⷿȷʵġ
ţԺҲܴ󡣡
ź÷׼ⴱԺݡ
㲻ݡǸȻЩͷˣǵȵݴÿؽ
ŶҲס̫˷˰ɣ
ȻģԼŰš
С֪ˡŰɡȵֵӶװ޺ˣоǮʰⷿӡĳƵҲģｫиƵҲ᲻ġ
÷Ĳģʦͦоġ
ựʦǼģ
ţҪʿ˹ͦвŵġ
תһȦź÷ҲͦģԼҪ뿪ҪǳڵĻһס
ȥæһؼˡ
ͻϳҲȥ˷˾
˿λﵽӭӡ
ź÷ʱ׵Ĳ˵ԺֻǷŷݵתãǼǱ
ĵǼǣн鹫˾µҵӦû᲻ġǾ޵̫٣˵ⷿӵ̫٣޿Ҳûиߵ޷ܵĵز⡣
ûԼϵõضΡַһݣйҹģǿԵġҹرĶ࣬йҵҲ٣˿ԭɵĹġ
ˮͦõġ
ԺѾȥ飬Լãû⣬֪ͨǩͬ
ź÷Ҳûע۸ϳԺ󡰺÷ӾʮʮĶضʮʣµǮǻֽȥ
۸ĵĲߡ
ҲûҪҪҲһʱˡ
ŶǸǷʵô
ҾӦַһ־ǿ°ٷ֮ʮǮȵȫ͡ûІ£Ͱʣĸڶ־Ǹʡ
ǵһְɡ
ʵĸУ˾˵ļ˾﹤ġһ֪ͨеĹ˵ġ˼д󲿷ֵĹ˶ǼҹˡӦ˳
ǾУ췿ӵְ֣ʩװ޵ǡ
Уˡ
ʣµǮ׸ɣװӦúܷǮġ
˺ܿ͵ҡǺһ˯ģ֪̺ȥˣҲûвˣСһ档ź÷Ϳݴ˯£ſߣڸ¡
裬ˣ̻ؼ𣿡
԰ס죬ȥ
Ҳûڼҡȥϵ÷ˣȻڵʦԺϵͺˣϲ÷Ҳǵ׼ġ
ڶ죬ϰĶ뿪ˡ̹еС˷ܡ
÷оСݸһϷƣȫ̸ͣͻȻ÷ǳš
ǺǣоԼǿˣ
ǰǰȾϵ£ǱȻǸġ
֣ҴڸУԽԣ
Цˣ˵ͷһֱǳ˷ܡ
̾˾ˣҽҪȥоСȥ档
аǳ
ݣҪԾ˾˹㡣
֪衣
ֻʣһСˡ
ź÷㺢棬ʼͼˣһʼо̫ãҵ˸оˣûлû취ܣڵ·׼һˡ
رϲź÷СӶǳУֻҪź÷ر˷ܡ
һ簲ݶûлȵ˯ˣź÷ȥоС顣
ų̹룡
ӴҲ̫˰ɣȻԸˡҲûдǣĵ뿪ؼˡ
磬Ժź÷绰ٿȥֽ̫ﷸ𣬲ȫ
ȵ磬ٿԺȥ˷˾
ϻԺź÷ˣҶȥˣǵģ໨һ˰ѡ
ͻˣеҲ̤ʵ
ţ罻˻ļƻŻı飬Ӧͦģ忪ᡣ÷㲻ȥ𣿡
ȥˣ͵͵˵ҲһʱţŮʿĵַûȷҵøϿ
㲻ܼǰǸ𣿡
Ҿøװķ̫ˣ㡣


794 794Ůʿ

ҾͦõģΪ˻Ů˳ȥ棬ȥεĵط
ҲУԼʦȥƻ˵
ͨϼҵĵ绰ͻԼˣȥѡһʦҲһ
ϾʱԽǰԽá
µ绰˹Ůô
˹ҡҡͷҾ̫ˡ
÷ͱ˹һ£ǵĿˡ˹ǵڰҵ°˹ĴŮɯװ˹
Ůǹѧѧ
Һ㸸׾ǿȣ䡣ڵŮкܶ಻԰Ůȴǲͬ
˹ƣ˼ҵһθ棬Ҫ̫ˣһֻ˼ḡ
ǳĵġ
ʵ˹ûоĿһԷŮӵģһٷʱ䶼ûгʮ仰
˿ǵĸĸǾɣȻΪãһȡĵط
ԼؼԷٴϸעһ£ðҲ֪ŮҲۿ˵ˣǻÿ԰ݵ̬ȡ
Ҹ÷绰ҲѾͷͦ׼ġ
˵վ鷿оĶӡ
˹ֱۡƵ̫ˣôˣΪǻǿԼ뷨Ѿǳѵˡ
ԽԽô᲻ԼĶӣԼĶӣԵĽ뵽ۿˡ
ˣԸк÷Ѿͷſ׵İɣ
˹ϣһ֧̣Լۣ
һͲź÷绰
÷ҿ˹
ôˣ
ϴŰһؼҳԷ
ð飿
˾֪ˡ˹ʵ˵ڣǶԼĵŮôҲ˵Լ࿴ʵеģϣź÷쿴λС㣬ͻȻֶԼи顣
µ绰Ժ̡ɣֻŲ
裬ְָղ绰£
԰ȥ
ݵͷе˸С裬һֱðְָЩСԷ
ݣ㶮˼
ţҪҺˣ˵ǲѩĺĸһɣ
ź÷లݵԴҵıôĺ費ãһܹΣյģѩƭġ
˵ˣԸְ̣˵ĺ㿴ϲС
ݿź÷ϡ裬ҾͿɷˡ
ź÷ûнӰݵĻֻǲͣ˳ĳ
ϰݵһֱ߾ˣԺ°Ҳûðݿ
ڶһ磬Թ緹Цˡ
˯ٿȥϼҡ
Һ󣬰ݾͻԼķ䡣
ôˣ
е㵣ĺĸŰ
ȣҿİݡҲûа취¡
÷ſ°ݰɣҶ֪ôȰźá
ĸҲǣҾͿҾûЧ
ɣ
ҲֻˣֻаԼͨ˾ͺˡ
ĸҺͰҪ˵ģһԿԼδĸףҪԸ⣬͵û
ͷϣܹɹ˹飬ԼȥһĲ
ϼҵļ̳̫ˣôļ壬ֻǼ򵥵һ˸ͲС
ԼγԸȶӣûа취Լ뷨ˡ
ź÷Ҳ̫ߣҲ֪ӦôȰֻˡ
÷ĸ׵ǲرʧְ
ô᣿ΪõĸˣܹΪ롣
ȴڱȿ˹顣
ǲܽӡԼֻˣûȨҲûʸ񿪿ڡ
÷֪˹ϲˡҲȫǶԷ⣬ҲšϼĸϿм̳ˡ
ĸҪ˼ǣ˳Ȼɣ֪һЩķ޲Ƕమģû׼ǽԺദأ
ϣ˰ɣҵĿ˹Ҳ̫Ϊˡϵĵ̫ˡֻԼ
ǰԼ¡ͣھͱԼ֧ʮꡣ
ǺǣѾͷˣ֪ġûпϼļ̳˳ɳôܰأ
ͶˡֻҪˣרĵ̳ˡ
ȣҰҲչչǵҵϰﲻæ̳רŵ˽ʱ˹ССͣÿ춼Ҫߵ𴲡СʱϢʱ䣬϶ʮԺҲܼ
ԽԽĬĶˡ
ô˭ҲֻôһӣֻԼһƴˡ


795 795࿴

ĸʵֻһ̳Ҳǻ¡ҲǴŴ󻧳ģֵͬܣֻһܹ̳мҵܹƽ⣿
ǰڶ֪ôˡҿģҪȻҶı
˵̫ˡж︣ġ
ô˵浽ԼͷϣôҲƽͲˡ
ĸڸ˹𣿾ûϵģ
ţ˹绰ûи˵
˵ʲôûаðؼҳԷѵڼף
һԷˣҹƿ˹֪˼ŮӳʲôҺ常ǸŮӲ
˹еƹˤ˼ͬ⣬û԰ŮӽϹԷ
˹Ҫǵİݣݵ
ҵ˽ҵĶˡҪǰкӣҾԲǿȿ˹ġ˵Ȧˡ
¥ϵİ̵ĻǳܵģְֻԼģҲ֪ҲΪ˼á
λСԣԼͬ˰ɣðְΪˡһ뷨ðԼҪкӸöã
뵽ԼŮӣҲһΪְֺͼĽġ
ݰ¾ģԺһҪɹһðְΪԼŮԺ
¥µ˶ûע⵽һСӰĵת뿪ˡ
ĸˣ常õģһܺãԺܹమͺˣʱʱ򡣡
ҲϣҶܹҸϣλСܹҶԵְɣ
ĸȥڳƯĻ
Ůĸлл㣬Ը߶
ֻҪʹ˾ͺˣҾΪģһÿ˱˵ȥ
ź÷һֱϣû뿪˵Цġ
˹ȵļңԼĵЦݣŷġź÷Ƿǳĸмģ̫ˣǸԼĶûԵ֡
˹ȥɯװ˹СˡҹһСʱܻˡ
šҶźˣȥϴ裬һȥ㰲ݣѾͷ첻ġ
һȥݰɣġ
ʱ䣬˹ʮӾͻˡ
λǲóȥӭӣź÷ǣŰݵ֣ӭ˳ȥ
˹ٲ⣬ǻǷǳʿȵĸŮʿš
ɯװ˹³ͿһλŮӣǣһСˡ
֪ǿ˹ŮλӦþϼĴСˣϴŵЦݡ
ź÷ǣŰҲ˳ԡݷſ֣ס˿˹Ĵȡְ֣
ҵʹ˹£ǾԼŮöͷ
ź÷Цš˹С㣬
˹Ů˹С
ɯЦŸź÷ͷ󣬸Ů档
§ſ˹ĲſĶС˵ְ֣ҾλСǰĺãӦϲ
Ŷô֪ģ
ﶼЦ
˹Ůû˵İɡ
Եķǳĺг˹˵ź÷ֻʱʱչɯװ˹Ҫе̫ˡ
ŮҲûбֳͷŷһ롣ɯװ˹ӵ顣
ڿ졣ź÷ɯװ˹ӡǲġ
һ˵۾˵ѵġҲûбֳڰݹֵֺãҲͦġ
ֻп˹ϣ˾ȳջͦгġ
ɯװ˹ڿ˹Ƿǳϲģɹʿ࿡
ȻкӣͲֵԼ
ԳЦЦܹˣԼ뿪ǸԼѹֵļңǿĵġȻ˹Ų̫Ը⣬ǿ̬ȣӦеġ챣ӣԼܹɹü޸˹ɡ
һź÷Ļ⣬˹С㣬Ҵȥȥ𣿡
ɯװ˹ЦվȻðϲˡ
Ҳվǣź÷֡裬ҲȥҪ˹̽ǼҵĻ
ð常ĸȥᡣ
ǰ棬ɯװ˹ų⣬ź÷еˣȻҪҸ裬ϣܹƽദ
˹С㣬ĸչ˵Ļ
ţǳһĵˡ
ڻ￴һȴǳĬ
ʵֳܲơ˹˼أݶɯײûų⡣
˹̧šղŽʱݾ͸˵ˣ˹С㡣
˼أ
ԣɣֻҪ԰ݺþˡ
˹ͻȻվ


796 796ͬ

˹Ҳ㱧ô뷨סˣȻȢˣͳĵĶ
һģϼҵŮˣҾάء
ģԼһӶ˰ţţôԼӵĸ·ôĿ
ѾôزˣôҲҪȥġ
ǺãȥҰ˹˶ǵĻڰ·ݡ
˹ͷʲôʱ䶼ԡȢĲԼڴŮˣԶν
裬ˡ
ˢĵ
裬ѹ͵űӾͺˣ˹ǿջЦİοĸס
ˣȻˣͺúõģ˼ҹ￴ΪĲϲأ
˲ᣬòףȥʰˡ
ദҲáź÷ɯװ˹ͦģ԰ݲԺҲԲǰѩĺĸ
㹻ˣ̫ãҲ˲Ӧġ
裬˹̣ǹϲĻǲǷǳƯ
ԣ⻨áݣ԰̵ӡҿԵ𣿡ɯװ˹ʳڵĺá
֪仹СĸϼĴСл͸ֱ˵
ȥĻɣ
˹С㣬Һϲĳʵ
ݣ
裡
ݣҵı֪Ǹǳĺӡð˹Сôӡ𣿡
裬Ҳ˹С㣬ҲǿԵģֻҪҰְͬͺˡ
ɯװ˹˵̸Ȧе죬Լİ취ˣ˵ʲôҲÿ˹ͬ⡣
С㣬ݣҲұ֤԰ݱȶԼúӺãҿͬԴ
á˹С㡣ǴˡӦ֪԰ݺãͻͬȵĵõݶ̬ȡ
ɯװ˹ͷ֪סҾںĸ£ҾԲ԰ݲã
һ仰ź÷ʲô׵ġ
ã㣬ͬҲල㡣
лл㣬С㡣
ź÷ֻ΢ЦʯͷˣλǸˡ
ź÷ܾ˿˹͡ԼģԼͿԡ
˹ߵɯװ˹رİ
ϣȢңһǺӵģղҸС㻹аѾ˵Ҳ˵Ժ԰ݱԼúӺãҾԻͬȶԴɯװ˹˵ŵս˫֣ͺǵеķˣִ٣ţڴ
áȢ㣬Ҫס˵ĻУԺСȨ֮ϡ
Ҷͬ⣬ֻҪ뿪Ǹҡ
ĸ׻ȥĸ̸¡
ܸܲҸ̸ֱǺĸҲ³ʲô
ԣǾҸȥ㸸̸
ллԺһΪϸӵġӵĻԸĸТ˳԰ݺãԴСء
ã㡣
ˣ㵽ˣ̫ҾͲȥкˣ¡
ţСġɯװ˹Ʈ³ģûǴк
˹˵ͷ뿪ˡͣڿտĵطͳ̣򿪳Ҳں硣
Լûкڵˣǳȫĸ׵ԸɣԴ֮󲻻С
ͻȻǳȾƣ뵽ĸĸŮǾҪˡ
ӵͷӻؼҡոյſڣҪź÷ͷ
˹³ź÷ҡ³ôͻˣ
ţȥСĵ㡣˹Ҫ˵̸̸ģǻȥ̸ʲôأԼӦô˵˵ʲô
˹תϳ·óһֱź÷뿪Ҳûнšڳ뿪ķʲôû룬ֱֻ㶵ġ
ŵӶʵǲ֪ΪʲôҲûеӹȥʡڳҲᶳţȵʲôʱٽɣ
˴аСʱ˹ٴηӣһֱſڡŮԼæ³
ݣԺҪң̫ˡ
õģүǣֽ˿
ݡͬɯװ˹ҵ𣿡˹ʵķǳ档
ְ֣ûղʱң˹С㻹ίܵġ
˵ģ
ţ˹Сڻ͸˵ԺҺã˵Ժලġ
ݣЩǱ˵ģ뷨أ
Ҳ˹С㡣Ҳܽ衣
ԡԺͽĸװɡ
ְ֣ȥϢɣ϶ζҲȥϴ˯ˡ
˹Ů¥ŮӶŻԼķ䡣ϴ¥¥ȥ˸ĸķ䡣Ӧɯװ˹ø֪ĸ


797 797

˹ô£
֣裬Ͱ˹Сȥ·ұ֤Ժ԰ݺáҸϼȨڴС֮¡
˹ͷôŶС
УְȥסĸǺĸ
ѾûƷ֪ȻɯԸô㸸׳ɡ˹Ҳղſ˿Ǹӣأ
裬û춼ԣʱ̫ϡ̫ۡ
˹ûйϵġ˵˸ɡֻҪͿˡ
ãλЪŰɣҲȥϢˡ
ź÷صңͿٿڿš
һˣİɡ
ţҲϢɡ
ź÷֪ҶϢˣҲ¥ȥϴˡ
һϢ
һװ޵ʩλһʱ㹻ˡ
һֱѧӰӹ˾ѾʽӰͬʱ
ŮʿҲڽܹĵʩֵҲװޡæԺÿèۡ
һԽԽоͷˡֻҪһʼеƣɶһɨ⡣ܿĽȥ״̬
ҲǷǳæµ˹ĻҲڳﱸСûвȨȨĸס
ź÷ûа취ֻÿܹȥæڸӵĶ£Ҳʱ̡
ֵһ˵ź÷ڻ˽̡ȫֺûг߾Ӫװޡ
ź÷ʱͦЦģԼһֱװޡ
ʱرĿ죬ñΧˡ˯ʱԽԽ١רŵĿš
ʵϱӷ˾ѡ˼ˣˣһרŸӣһ˸סһƷǸҲ˺ֱܶ࣬ˡҲС쵼ˡ
һνˡżٻвµʱ䡣װ޵ĽҲǳĿ졣Ź˾Ƿǳĺ˺ܶ˵ۣҲˣϾϼʹС㣬үϻǳȣҲûô
˹Ļ׼Ĳˡʵӵסûʰһ飬еļҾߣʲôҲµġ
˹ÿǳæûʱ䣬ǻڻڶԺɯװ˹̸һ£ϾܸǰһΪԼʱ̫ٶա
ɯװ˹ǳ˹֤Բġ
簮ƬжʮͿɱˣź÷İÿ춼Űݹȥ飬ʲôøɣһ߿žͺˡ
Ҳûʧһֱļ֡Ҳĺڰһڴϡݻ˵裬֪ˣԭǱ
ǺǣܿˣҲҵһƬġ
ʵͲΪԱôǾһݹҲ֪ǿҵķԡ
֪һТ˳ĺӡԲΥиҿӰӹ˾㳹׵Ķûо뷨ԣ𣿡
ǰ裬Ϊʲôܸɣ裬ʲôʱߣ
ס
ݲ˵ˣ§סź÷ĸ첲衣ҺͰְ˵ˣҲа˹Сġҵ㡣һĸ׵ġ
ݣûвɢϯȥңһ˹ġ
Ҳȥ𣿡
Ȼˡ˵㻰
˳Ҳʱ򣬻Ǯ˶Ȼ࣬ǵһƬ⡣
һգۣȥ·ˣԷŶվ͡治ÿͷĺšСһر׳Ҵûӡ
ϷѧҲϣٿź÷ȥϼҡ
ΪС㣬ôҲðæġ
˹һæʱŵҡ
˹ˣҪҪԣ
ûбҪ裬ҵ·вġ
ݺͺ÷𣿡
šǵĶԹˣû⡣
Ҳźˡķ˹֡
ھƵˡղź÷Ҳɯͨ绰ˣǱҲ׼ˡ
裬ˣͺúõϢ㾫컹ÿ֧ųء
ţ֪÷һġ
ͺˣ۵
ڶһ磬˾ź÷Ͱȥ˽һˣ˿ﲼõķǳ⡣ҲͷĵĻȥˡ
裬òõ治
ǺǡΪϼ峤鰡ǼҸ㹻Ǯˣ˼ҵȻᾡľˡ
裬ӰѾˡ˵ھͶ¶ʮա裬ȥӰԺòã
ȻԣʲôɣǿӰ


798 798

裬һĵӰرƯҾһкܶϲ
ϲźð
裬ҾõҲܲ˶ָͦӡ
ǺָӼأְָֿмԱͳָܹҼڵ˿ڡ
ԣ㲻õġҵûб仯ġ
ͷˣǳˡ
صֿʼ˶Щˣҵģǧܳ©
˶ŷġŮӶ˹ˮƴ̡о黹̫ˡ
Ͽ˹ź÷ѽĸ㱨һ顣
лл㣬÷Ϊĸ׺Ҳɡ
ź÷ڰ֣˵㻹ǸϿĽɣˡ
ڵˣȫ˶λŮʿб˹ֱӵȥþͿˡ
׵˺ܶ࣬Ϊ飬ʲõΪɡ
˹Ϊ㲻أ
Ǻǣô͵òӦ
˹˵꣬˶˵еơ
˹Ҳֲ˶೤ʱˣ֪Ҳ׷ź÷˵ҲѾٸˡ
˵꣬ͷʵҲ
ڽӵӡõĻҲر¡أ˽Ҳ¡һ˾ֱվڽõ档
ʽоʹһСʱȥ˾Ƶִ꣬ͷβĸľ˶һ飬ķˡ
һֱź󣬿ĸôæԼҲѧ˶ˡ
¿ǿϢˣȵῪʼƶûʲôˡ
ź÷İæرĵɡȵĻѾͷˡ
ȵ㣬ڵ˾Ƶˣз·
ź÷Ҳǵû·ģرĿĴ󷿼䡣
裬ˮ̫ˣЪЪ
ţлл軹Ŀˡ
ʱѾ½½˹ˡ
ź÷ȫЦվڻߡ
ôкʺá͸˲࣬εӰʦ¼ʦϴεģкܶľͷΧź÷ġ
֪˿˹Ͻ飬رÿġ󷽵Ӧź÷⼸æԲдˡ
ԽԽ࣬ˣоյ
ǵһ峤飬̽磬˼ˡ
̫࣬ź÷оԼκáòԣ˼ҶԼо÷Ҫ˾ȥЪᣬԼҲԡ
һǰɣ̫ˣȻڶסˡ
У˾ԼȥϢڹƻ֮һûе
ĸôˣҵ찡
ǺǣģϾ˹ϼ峤û˲ӵġ
ǰ˭˽أ
ǰСʱʱ䣬ȥϢˡ
ĸȱܣȥЪŸ߸ЬҲ̫˰ɣ
ͷرĲζԼŮǸոյģ׵ܵܽ飬ȴǲμ˵Ļ
ľԼͦʧܵġԼǿʤһӣŮǰܱʡ
ݽзԱ̺һ˶˹һˮ
еοˣŮҲˣŮء
Ϣһǵվλ̸
ĸһɣ
ĸСʱǽˡź÷ɳ϶ˡ
Сʱǰʹ뿪ˣСӣôܹģ
Ժ޾ɵź÷еۣôһˣļˡ
÷ҷ㣿
ãõһݺͿ˹һȥʰݿɲԸһؼң
УЪɣȥ
Ժ뿪ˡٿݸһţ̡÷ȱţ̣϶ûпԷ
ӹٿݹıӣʵûθڣҲ̫ˣҿǣҪȻҾҶܣ̫ˡ
ֺͳ̹Ҳˡ÷㻹ðɣֲ顣۵ġ
ǰ̫ˡҲʻʲôҿ£ûеĻǾ뿪ˡ
ź÷ԼֻҪ۾˯
Ҳ۵Ĳ붯ĸǻؼҰɣ̫ˡ
ţܼϾͿˡѾͷҪû㣬ҹƶŲ
ǺǣôأҾһо񡣼Ȼûʲô£Űݻؼˡ
ţѾͷɡҲܿͻȥˡ
ԺǣŰݵ֣˹̣ҽȥ
ãϣ̽˾ȥǣ
ź÷ﰧҵ£
ĸϼ㣿
˾˵ȥǾŵ㵽ҾͿˡ
ĸȥӾͣٿǾŵǰһܹҡ
á·Сĵ㡣


799 799

ڵˣź÷оû˵ˣϺһȪˮݸˮ衣ǻУаݡ
ݿƣź÷еۡ裬Լһ˾ͿԵġѾˡ
ź÷ҡҡͷ첻ԣҲ̫ˣԺ󶼻Լ֣ǽ죬㡣
ŰϴԺϸµİͷ
裬㲻õҵģǰͬѧкܶ඼Ǽĸġ˵ˣﻹүү̣˹С㲻ôġ
ǺǣҼұǴˣܹˣ̫˲ˡ
˯ɣʲô£˵
õģϾ˯Ҳȥϴɡ
ź÷û뿪ڴߣŰݣ¡
Ҳûӣ˯ˡ
ź÷Ŵ˿ռ䡣
ϵҳһȪˮȥ͸оȫԡͰ⼸š
е˾ͶˣҶͦɹģֱӸ˹ȥֻ̨̨ոԺ½İʲô˹ȥ
ѾĹ֣һͨ硣
ź÷ϲģС¥ˣͨϵ磬Ǽֱûа취ˡ
Ȼ·ûֱͨǵ·϶Ǽӿƽˡ
Լڴ뷨һɡеСȥϴֻǿƬûܡ
ӿռڰݵߡ
ڶһ磬̫󣬻Ͼͳȥܲˡ
ٿ˸ˣһøҵ˾ԣ̹ļˡ
÷Ҫȥϼң
ǰȥ緹ɣȥѰݣ
սˣСһ￴ź÷ͿʼĻź÷ķ
ҪˣҶ챧סˡ
ź÷ӹȥѰݺòã
Ѿ˸ˣСһзҲһЩˣݵ֡۾Цˡ
ź÷ֱӰ˴ϣСһٵݵϣſˮͿ˰һ
̫ˡ
ź÷һ߿Сӻر˼
ݣˣǳ緹ûؼء
Ҳһ÷Ͱȥϴұȥˡ
СôͬأСһͲ豧ûа취ֻڴ档
緹˳ǿ޵˺ѷεġڼÿ춼ֻҪź÷ѧȥǿ϶Ҫһġ
˰˵뵽˼ҡʱڳԷ
ٿ÷ҪҪٳԵ㣿
رĸˣڷжϱˡ
ĸǳԹˣڿǡ
һ˷÷һ˶극ˡ
ţûϵĸҺٿˡ
ĶǼĵ˻зˣСǶûйϾù
ŵ뿪ʼʽɯװ˹Żź÷ʶĳ˵ʵڵֳ˶鷳ˡ
ԼʱǷǳŬļǣ֪λϷô
СʱתһȦź÷ҿƽЬ
裬۲ۣ
ԵģҪȥѧ𣿡
ݵͷҪȥġȥ𣿡
లݵԴݣϻڼɣҪĸ׶׽
ðɣҲȥѧ
Թٿ˿ʱ仹ؼȥ·гѧ
һεϣź÷ĸѧؼңҪȥӰݣ˵ʲôҲ֡
̣Ҵһȥɡ
̫鷳ˡ
ûϵģٿȥ˰
ϣź÷СӡС˾˰ɣ
СһֺãĵЦֱź÷ûκεĵֿ
ѾʰԼƷɳϣŻɯһ𿴵ӡ
裬СԷ𣿡
Ҳ֪һ㲻Ը³Էģϲۼҵķ
ݣĶҪȱģ͸绰Ҹ͹ȥ
õĸס
Ժվ̣赽ˡ˵껶ı˳ȥ
裬Ҳˣ
ǰ֪Ҫ㣬˵ʲô§Ҳ֡
ĸˣãϷˡ
С㣬ƺɯ׾Ϳˡ
ãͽҺ÷ɡ
ҪӹС§סź÷ĲӣͲˡ
û취ź÷ֻñڻߡ
ư̰ϲɶǻư͵ģˣ˺˵ġ
ſ֣Ż֣Ҳ֣ͬˡ


800 800С

Сӣոն೤ʱûмңͲˣ
Сһſˮ¶ֺõЦݡ
÷˭ˣ𣿡
Ǻǣ˵һģԺֺˡ
裬ȥ˵¥ˡ
÷ϼԷòã
аɯףôϰ𣿡
ʵһֱڶᡣ÷ҷǳĺãллġ
裬˭ҵĺӣ
õĺӣϴϼԷˡ
Ŷˡ裬̫ɰˡ
ǰСӹģɯҪҪ
𣿡
ȥ÷˱òãź÷ЦŸ
СһҲڿɯףź÷Ļ֡
ŮӶܶߡ
˰ݣͲɯ׵Ļˣûа취ź÷ֻýӹĸȴȥ䡣
󣬰ɳߣ졣
ٿһţҲûоΡ
˹һģ˹Ƿǳĸ˵ġ
Ҫ˵С˾ûпš
˹֡СһеߣͶ뱴˹Ļ
Цŵ˵Сӡ֪˭Ҫ뱧㣬㻹Ը⣬ôҪͬˣ
ź÷Ҳ÷ǳĺЦ
˹ٿһ𡣿Ц绨ź÷һ¡ûбֳ
ɯ׷ǳͻݵİŸӶ˵衣Ȼڿ˹ߡ
˹÷ǳĲϰߣԼӣ
Թź÷һ뿪ˡ
̾ʣˣ
ɯһֱڼĸرУĻĵİַڶϣϣԼҲܾӡ
ÿϿ˹飬ĺ
˵ңֱӭ˳ʱԺҲˡ
Ҫְֱģǿ˸磬ջ֡屼Ժȥ
ɸоԼ˺ˡôأԼź÷ˣǻԼĶӣеˡԺѹİ˦ٿӹܵܡһµľٸ߸ߣǵСһ￩Цղڳ˯ûˡر˷ܵĸԺ
ˣǼϽݣʱˣ˯ˡ
ݹɵź÷ǣ֣ٿᶫҪӹġ⺢ӱԺĲӲ֡ûһ취
ǻûлÿζһԷԺһľٸ߸ߣСһЦԺﶼ
ɶϱߡСӾǲҡ
ֻЦɵġ
ϱ֧Լû취ֻܴյӵԱߣ˼ͷϣҲ
ľԼܵ˺ˡǿı飬֪˭ˡ
ûа취ˣô͡ô
ȵǻŽӹȥϴ裬СĶˡ
ڴϡɰˡϱŮɣС̫ˡ
ԾĿһˣһҶˡ
ҲˣԼϱʮˣ̾һǱ̼ˡ˵겻ĵĿСһۡ§ϱˡ
ź÷һֿǬš
ڻѧУϿˣÿܶȥQСĸһȻ벻ˣǳæϾҪˣѧҵҲܵ
ֻǽԼ̫̫ܺõϢ
ǬһѧУˮѧѾѧϰĸˣµرչ
ѵõÿ¶ȥ˴ԷҲܹŸԼԭɡ
ź÷Ҳûлţ֪ǵԼˡ
緹ź÷Űݿһ飬Ժ˳˯͵͵ȥֳˣҽ컹Է
ȵʱ򣬻ûнݣĿź÷룬ҪѷǶˡ
ݼæܡ
ٿ˹ɶµİݣüֱħǡ
ź÷бٿЦˡʵĺӾӦģ̫ˡ
ӣ۾ϴЦˡСһ￴ź÷Ťͷ
Цˡϣ÷㿴ӭ㣬㻹߰ɣҪָÿˡ
ǰˣһǻݣˡ˵žתҪ뿪
СһＱˡĽ˼ź÷ûлͷֿʼ۴ˡ


801 801ճ

ף֣ףԸ´󼪣󼪴лл19ҵ֧֣20Ӿʣ
ź÷Цתź޵㲻ǲ뿴ң𣿡
СһϽſ˫֣Ҫź÷
һ߿裬Ӧƭֺǡ
Сһﱧź÷òӾͲˣǰ߶Ҳûź÷
ȵɻ̾ǰˡ
ʱ÷ǳĿ죬գۼ䵽˿Եʱ䡣
ź÷ڴĿѾϤˡоӦöͨˡ
ϾȥӰݡɯͦӦϼҵģɫرúãҸоദķǳĲ
󣬱˹ź÷ȥ鷿÷׼ȥǹһˣʲôҪȥǰ׼Ժ
֪ˣҾǸ˴ЩǱϢ
ţ㿴š
ǺǣͦõģȥǮ
Ҳ׼ǮǮȥҪҪǹҵĺ
Ǻǣ常۹⡣
ǵȻġҪôŮأ
ҵĻ⼸أ
ǶŻҲ˹ȥǲǺҵ뷨һͲ֪ˡ
У׼͹
˹ҲЦ绨Ůˣһ¡
÷ҪҪȥ
ź÷ҡͷһȥͲˡһټһͺˡ
˹Цˡ㰡ȥǸã
ź÷ֻЦû˵Լ̤Ϲ󣬾Ͳ
ֺͿ˹ڹ˾
ź÷Щ̫ģֻҪָԼǮͿˣ˶ǳɹˣ˾ĿȫǰزƷԸҲʧܵĿܡ
÷ŮʿʲôʱӪҵ
׼ʮ·ݿҵ常ʶY𣿡
̫Ϥôˣ
֪٤ˣŮʿĽĿ׼
ˣҸʣӦܹҵġ
Уæɣ˾ǱҲûϢҾʹӹ˹̫
Ͱʡ
常˹һȥˡ
ҪҪڳȥ棿ȥ𣿡
ź÷ҡͷǲҪˣҶûгȥʣ׼Űѧ
˹üͷһܣһȥ棬ȥͰ
ֲˣͷаʰݵ˼
ź÷鷿ֺͻһɯ׾΢ЦһʱҲ䡣
裬Ҷˡ
ź÷վǣŰݵ֡ĸɯףǻȥˡˣ常˵ȫȥΡĸȥĵط𣿡
Ǻǣûģɯأ
Ҳûȥﶼԡ
ǺҺͰݻȥˡʱǼڵһܡ
ٿŰϳؼˡ
ڶһ磬ź÷̫˰ݡˡ
裬ôô磿
ˣһȥ֣滹иɰȥ
ź÷²;ߡѧ㣬һȥ˾߿˳ǣ˻عǿԸдšڶòҪȥ˲࣬ת̫鷳ˡ
ǺǣҿԸдˡ
õ˷ܣͯûʲôӦдţ͵ûǣȥǲ֡ЩǮû⡣ǺǰһǾ͵ûм˺ˡ
÷Ҫȥ𣿡̹Ҳ²;ߣõøųȥ
ţҾȥҲ׼˴̫
Ҳһȥ
ҲȥȥˣԼ·ˡ
̣Ҳһȥɣ¶á
УҲһʱûгȥˣСӹԺڼסˡ
ţһɣڷ֯Ҳ̫æ
ðͽˡ
ÿǶȥ棬ȥϰࣿ
ҪٰɣҲ򻻼·ˡ
۰Ͱ͵ĿԺ
ȿȿȣҹܣԼȥ١
裬÷ȥְɣҽûʱ䣬ŵһᡣȱϯ
æ绰ȥˡ
һˣͬʱҲһηɰɡ
裬簢̺԰̶ͦ˵ģⲻȥ𣿡
ǺǣΪλ̳ѧУѧȥûʱ䣬ԾǹҲ÷ǳҸ
裬Ҳ̫˰ɣ
ݣ̫̫˸ӵĿġôأæµΪҪͨԼŬıʵǵļֵ
أжԵģȻҲҪˡΪǳڵĽյѧϰͻȻܹԼȥ棬Ȼˡ
裬ԺҲ𣿡
ǺǣҪ᲻仯


802 802

Ҫûб仯ǲǾͺ簢һأ
㻹룬ôǻҪۡΪ̫󣡡
ݵͷһҲûʲô
Ǳŵ𣿡
裬Ҳ֪
ݣ㻹СЩ̫磬ֻҪ̤ʵŬȥѧˣҲ㻹ϲæµأֻҪԼںˣҲһȤģְΪۣΪϲ
ź÷еڣԼôܸС˵ЩأݿɱӰ
ǰְôæµϲ
λŮǵ̳ˣ׼³ɣٿæĲ⡣
һ˺ƺƵģҲǳ׳ۡ
ϸ壬ǼһǳҪ˵ҪֻҪԼȥǵģԼγȥأ
Ů˹ĲСģСġ
ź÷ûпʲôͲɱǲٿֻź÷˻ű
Сһ۾ˡһƳоʡƳź÷˺ܶࡣǷǳзģź÷оԼ첲ˡ
ĽĿƳϵĽź÷ˣ÷ǳĺЦ
壬Ƴģ
ǰǸꡣ
ݣȥ̣Լɣ
裬㻹ҪƳ𣿡
ҾҪȥ
дһƳݣȥԣ
Сˣ˷ܵƳоеСǰȴر˷ܡ
ˣ㡣
ʱ䣬Ůʿǹˣ̹ͲҲһһ·£ˣİٿĹͳһˡ
裬ǿԷ𣿡
ҪԿˣ
ţըˡ
壬һڻؼҰɣȥԿͣҪԡ
Ǻǣаʹ档
ĵͦõġǺС˾
ô뿪أֲͣûа취һֱȥ˿
Сһ￴ŰݳԵίίģʵûа취ֻܸСڵ̢ԡ
裬ԺǺһҲԿˣҳԣҶò˼ˡ
ź÷갲ݵĻЦ
һֱѭ浸صģٳը
÷ҾըͦóԵġ
Ҳ̹ͬ˵ͷŮҲͬ⡣
ǺǣԺ˾ǴԺˡǵĿζơ
÷ͱСΪʲô㲻ϲЩأһˣҷʳϰߺ̵ķǳ񣡡
ѧ㡣˵£
ǺǣԼ˵ģҿʲôû˵
緹ÿ˿ʱ䡰壬̣÷棬绹ȥϰɣ
ݿ뿪ıӰ裬λǲҲͰְһҲǷǳϲæµ
ţԭɡ
صң˯ź÷ʼݼ
ĳ̹㿴ݣǳ̾˾˽ɣ
ź÷ֵɡԼһ߿顣
÷˳˵һ
֪ˡ
ź÷绰ͨϼҵĵ绰
常Ҳû׼кܶţҺȥͣʱü𣿡
ԡģɻǺϵĺࡣ
֪ˡ
÷ᣡȥ㣿
ؼһȥ
µ绰ź÷еС˷ܣԼȥʶʶˡ
ԺҪҪһȥ
ҲȥˣҪǿʲôﻹûǮζ̫ˡһ۲Ϊˡ
ź÷ֿ˿ļˡأ
ҡͷĺԺһٿһȥġϾøź÷İȫ
ٿȥţҺͰݾסˡ
ţҰ͵ͻٹȥ
ڶ찲ݻǺͳ̹Ͳѧϰ
ź÷ȥоС飬СϷ
͹µļȽĺܶ࣬ٶ˲٣оǷֱʣض̫ˣְ͵Ϸˡ
Ϸ浽A̺󣬾Ϸ籾ó̹ԡ
绰ˡź÷ǵӰ
Ӱӹ˾ʮһ۲硣
Ǻǣ̫ˣҺͰݻȥӰԺء
ź÷̫ɶˣӰʲôʱӳ㶼֪ɣ
ź÷ǳûе˵֪Ǿõһȥ̫ˡ
ȻôΣô뵽ġҪ籾
дĵб˴һڼڽǰһӳ


803 803

ź÷飬ðɣҪʲô͵ľ籾
ԼдʲôҾʲôҸһܵʱ䡣
õġ
һҪĲǾ籾Ŀܣľ籾
֪ˣ֪ˣһʱˣң
μ𣿡
ȥҿأ׼Ϊ˾
ðɣϼɣź÷µ绰
ܣдһϷдȥд籾ɡ
ٿԷŽдϷ
ھϷˡ
ٿӹAֽ̺е㲻״̬ź÷ôˣ
û¡
صҰݿź÷裬ôˣ
㻳ˣҾȻϵӰӳԺȻ֪ͨң
裬Ҳ֪һֱڿûȥӰԺ˸ˡ
ûϵһǳæ㻳ȻҪд籾ԣԼˡ
ûϵ裬Լ飬档㲻õҡ
緹Լȥ˯ź÷˿ռ䣬ǸϽдɣԼĲϰдûѹˡ
ź÷дһƬһͨŮŵĹ¡ȻͨӦûġ
дһСʱԺˡ
еоˣд˵ڶħĹ£ԽдԽиоɴдĲ
ڿռ죬籾дˣҲûҪǹˡ
һġݹ֪ԼæûдԼĵĺӡ
ⶼˡź÷¥ûˣ֪ȥˣ
ԺӣԭƷӡԺ￴ɺٿڴǧ
裬дˣ
Ϣǧͦõģ˩һģҲˡ
裬үү˵ˣһһ
̫ˡź÷Ҳʣһ߿š
Ҫź÷ӹСһô֣Ժ󶼱ˡ
Ʒź÷տسȥæˡϳԷ̫ˡ
СʱǧװˡȲȥٿںơ
˾ˣõԡ衣̫ˡ
ź÷ŵˣָǧķ
ɹŶ֡СһҲְˣͶְֵĻ
ͦʵģںһ£һʼеţȥģϲָо
ܾûаݵƵĸߣͷɰ˼
СҵˡҪС
ɣ̣⣿治
ţСʱԺҲǧģͻȻðһϲģû뵽Ҳϲ
ôд𣿡
дˣ԰ɣ˵Ӱķӳʱˡ»ѹեңҲûԹԵġ
Ժһûһţϲͺ̫Ȼˡŷ־ƽܱҲˡ
˶Ժĸô
Уڶǵˣʱ䣬Ҿҿͼֽ
Ǻǣͦõġûа۾ͺˡ
÷ȥũһɲԣ
а
Ҫһֱѧǰٻ
ԣó̹㿪ȥ
裬ҪҪԣ
ˣԼ档
ǻûлʱ䣬ҪȥдŰɡ
Ҳûп˿ˡ
ȵ˶ˡԹ˶Լҵطдš
ź÷óһŷ⡣Ѽľַдͷʼķ㡣
һֱپᣬҪҪԼܵίд֪͵šʱź÷ݲԼˡ
Ż̫ˡû˿˵ԼϼͶƼ˶ûл˵
ƼΪӵ£ͲٸԼ˵ϼΪԼĿԣ޾Լǳù¶
֪ûк˵ܹΣˣеżܵ˵ģϸǼǵĻţᱻܶĹԱļġ
ź÷λеҲͬԴġ
˶дˣź÷ֻͯûдšź÷֪ԭҲûȰʲôҲҪԵֵġ
ź÷ûñʵ̫ˣɴ
Ŵ磬ϼ׼ڹڼӴȵķչȥˣǵˣͦлȨһˡ
ûʡӦҲ˼
ʣµҲ˹ȥǽλİɣ


804 804

ϱǵȻҪչˣĸֲģЩ⼸ˡ
ʣµļЧҲǷǳĺáôǮ׬ġ
ɵķ֯ҲǺܺáλܵģǳͷԣǹĲЩǸ³
ź÷꣬ܳеˡǸɽʲô⡣
Ŵ磬ô
ȥ׶԰ͦġ
Ǿͺˡ
һź÷ŷ¼ʳռ˯
ڶ緹ٿȥ
ô磿ٳԵ𣿡
ĸȥԣǳԹˣȥҹܼңںԺװһǧ
Уȥɡ
ź÷˹ܼҡŰŶ˱˹常ˡţûиѡȥҲ̫鷳ˡ
ʲô鷳ģˣ˸͹ȥ
˹ûżϰ࣬ڿȿȡ
÷Ҫʲô
֪أֻ常˵ᣬҲ֪
ҵõڲϢǹҵĹ֡
ź÷Բ۾Ϣɿ𣿡
˹ͷ
ǺãھͻȥǮ
ãȰϣͷٸһ
ź÷üͷ롣У֪ˡ
˵ҪǼء
ţǿ˵ˣҾҲԡ
ˣڼĸװɣȥϰˡ
ɯ״ӷø˹棬ֻǵͷź÷÷ǳɻӵദģʽ֡
ʱҲӺԺܽøְ֡
С㣬лл԰ݵչˡ
ź÷üͷҵŮչӦõģ
С㣬ûб˼ǳĵĸл
ź÷ֻЦҲû˵˵ﲻʹˣҪԼ﷢йȥ
ɯҲеڸղŵĻûж룬ֻǿɷרŵλС˵е㲻ζ
ӻоеε˼ҿϱԼеίۡ
÷˵Ӱܻӭ
ǺǣĸҲ㱻Թ˵Ӱķӳʱ䣬ⲻǣѹեңһдľ籾
㰡ĴⶼˣҲеˡ
ǰɣҲôáûԼ죬ԼҲ˳ûбҪλ֪ˡ
ɯľ÷ǳΣ˵Լֱ˵ԼлĲʡ
ﲻеѻԼѵǾͲYûбֳ
ǻʲôˣɯ׵۾֪뷨ϱƤ̫ǳˡ
ûź÷죬ѾͷƢԼҲ֪ˣԵ޹ʵ²̨Լĵɡ
ź÷ûں£˹裬ǧװˣһȥòã
ðںơ
ߣҲȥСʱԺҲСĸײ档
̣棬ںơ
Ǻǣĵıôˣǲ̼ϷˣҰͿͺˡ
ɯ׿Ц뿪Ҳվں档
Ժļʱûпʲô
ǵȥλںƲˡͦʵġеԾԾԡ
ԼȻ˵ģ棬ͦĽġ
˹ԺŮЦ
ݷǳϲ
ǰүү̸ҺҲˣر˼ղҲ˹ܼԣǼҲˡ
ǺǣŮϲͺˡУ棬үүȥˡ
˴һСʱʡ裬ˣ
ʮˡ
裬ȥٸòã
ðҲýȥˣ̫̫ˣɹ˵ġ
˻ȥɯ͵͵ǧϣĻζоر˼
ݵĸڴ棬һĻ裬㿴ǧ
ݣûйϵģǼģҲǼˣȻˡ
Ŷݾе㲻ˣ趼˵ˣҲˡ
ɯԽԽߣе㺦ˣǧҲϾͣġŵ÷һĽ
ŮӶ˹
ץסӡź÷¥Ϻһ˲ŷӦ
ǧͣ˷ɯˣСĵ㡣
裬Ҿöе㷴ˡ
ݣҪ˲С˵ˣСʱû棬еĽҪԡݣҪų뷨ԺҪһܳʱġ
֪ˡ裬ԴλԺҸоĸ׾ͱ˲ǰˡ


805 805

ŶԸ˵˵ġ
̷ǳǣһ֪ģݣӦ裬Ժʲô£Ҫ̣үүְֱ߰˵ˣǲŻ֪뷨
ã
Ǻúӡ
ղɯ׵״ͱ˹Ҳˣﶼеʧ
ɯ׾÷ǳûӣеգԼôˣΪʲôôɣ˶˰ɣԼᱻô
ûˣֱӻص˶¥ķ䡣ڴϣһĺڡ
緹Թ󣬴ڿû£Ҳɯһ
ȵϿ˹ԹݾְֵĻС˵Ц
ź÷ͻŮʿ£ڻװˣֻʣһЩϸˡ
÷٤ʦǰæ
õģ常
ڶװ޺ˣ㻹뵽ſҵ𣿡
ҲûоأҾùǼҾʲôĶʰ׵ûҲ²ƾ͵õ·ˡ
Աѵǿǰ˾ѵͿԣڵ̨档
УúõĿ£Ϊʮ·Ҳģʱ̫ˡ˾ͲԸȥˣ˵ǵȡůûӲ١
ţҪǳʮ·ݰɡ
ɯԼˡǵദģʽԼĽ
˹Լʾ˹ϲź÷
ԼţǼˣһʼ˹ûбֳϲԼԼʲô
Լܹ޽ԲΪġ
ͻȻ䣬ɯͨˡԼ÷ڵ¡˹ԻԼصġ
ԼԺƲҴõġ
ˣĵһҺԼûиɳʲô¡ԺǲҪŮ˵Ļˡ
ԼܿҷǳĲӣǾ⡣ԼԺĲˡ
Ĺ۲ı˹򸾺ź÷ɯ׵ı顣Ҳһ
ܹΪһԵ֡˵Ǽˣ˶ϣܹվȽŸϣ˹иӡ
ԼáĲֵĲ졣
ڶ磬ܼ˽ź÷ǵģûС
ҽܣYͦãԹͨȺûϰˡ
λǸһ٤ɣһͿԡ
ź÷ȫˡ
˵һǵĹһΪʣµ˸ָ
ǻȥ֪ͨɣʮ·ԺʽĿҵ
⣬ź÷ɿһЩ
øѵԱѵƻ÷죬ʦʦҲҪʼˡ
ź÷Ű˯һǲܴȥģɯҲܾˡҲһˡ
ĵʱ˹ˣĻһ·ٿҲʱ䵽ġ
ź÷һɫĳű˹ˡ
׼˽һ֮ãܹĶǹ֪ʿ
ԿǰǷǳʢ硣
ĸȥ᳡˵ע⡣
ź÷֪ϼһλ˴С㣬ϵ˼Ҳ
λСò¡ټøӵƯˡ
ıȽ磬˽ȥк
С㣬ûһԷ
ź÷ŻˣһЦˣϲ̫ĿЦ
ллҾܾûг롣
˹Цź÷Լ֡
ǻȳԷɣǶߵ롣
˷ɢ׼Լĳʳ˹ٿǸź÷
кܶ˶ź÷̸п˹ҲǼ򵥵Ĵк뿪ˡ
лл
һÿ𣿡
ź÷ЦЦû˵Ƕȥұ˹ˡ
÷㻹ôڣ
ϲҪ˱أܶȥҼҳԷ
Ǿϲܹܵź÷룬Ҹеǳҡ
Ҹ˰ɣ
ź÷˵ͷصĹֽС˹Ժͷź÷ʱһ÷Ŵᡣ
ûһˣѹեҡ
ǺǣֻҪ㲻ͲС
ٿݸź÷һեĻϹ֭³Է
˵ʵڵģٸߵҲǾóԲ
÷ûʲôرҪģ
ź÷ѹ˹˵ǵĹǱҪֵġ
۸ӦûǳĸߣǮС
ˡ常Ǯͺˡ
ٿǵ̸ǳĸˡܹѹǸöã
Է˲࣬󲿷˶Ǿһ𡣶žƱ顣


806 806

кܶҪ˹׽ΪڳԷԻûв۵ڹ
ٿź÷Ϣ˶վȥкˡҲ̫Ⱥ˲ǣ
÷Ҫ¹
ţҾʵ֪ʲôܹȥ͸ˣҲ⡣ҪʵڲҲûа취ǿġ
ţҲ˼
ﶼ룬⾿ʲôܳΪĲࡣ
ڽ˹
ź÷;еЦľûŮӣԼĲŮԵ
еͷʱ˹ˡ
˼ǹʺáչҲԽԽˡ
常Ĳϰߡ
ǺǣҼŮƯȻˡ
ʲôʱʼأ常ʲôҪģ
ͷǵõϢĵءоǹһΡĶڱܡ͸©ңһкö
ǺǣͷĲġôأҲź档
һλر˧Сߵ᳡м䣬λƲ᳡ڴὫڶʮӺʼףԸҶܹض飡
˹ͻҲˣ
÷ľֺܶడ
ź÷ŻءҪǹ˺ܶࣿ
ص˵ͷֻЦˡҪԲμӾģû׼ǰΪ˸ºӡ󣬶ĺۡ
ź÷һۻءʲôЧԼôˣʡǮȻˡ
ǺǣҾ֪Һ͸ҹϵõĶкˣǶͬⲻμӾġ
Ҳкˡ˹Ҳź÷衣
˹Ҳͷǰ֪ǼҵĴСϲʾġ
ź÷ĵЦˡллˡٵеˡ
ϼҺҵλĲԶǻزûԼŹ˾ģλñȽϿ
˹СĽź÷ҳġ
лл常ˡź÷ҲûǱ˹㡣֪˹ҲǸԼģ˼ҳˡ
ʱ䵽ˣǰ̨һλŮֵģź÷ŶرƯ
ҺãǳҽܹΪҷ񡣱ԻôҾ˵ġ
л˵ÿμӼ۲һ٣۸ߵá
˹Աߵź÷رĺЦСôеĿŮˣǷǳĸЦ
÷ı顣
˹㲻ΪǳƯ𣿡
ҾҲһ㡣ǼŮҶƣˡ
ǰҸоĶСұλķ֡
Ǻǣûоá
Ǳ˽ٿˣ
һƷһǧĶũļʮ
常ۼҲҪ
ô󣬸ղкˣƷ۵ĶˣҲرҪԻǲҪˡ
Ŷˡ
ǧĶũɯװ˹ˡ
ź÷˿ʱ䣬һƷ˽ʮӣȫҲʮƷҪõ賿
ڶĵһĶأź÷ûؾǳġ
԰ʮļ۸ź÷˵۸ǿԽܵģֻһࡣ
һʯΡ󱻵ڶʮĸ߼˹ȥ
常൱ϴ߰ʮĶذɡ
˹ź÷Ļոպĺơæȥ֪⺢ӻ˵ʲô˵ĻǲҪˣ¾Ʊ
Ůʲôݣ
ûݰǸղŻĵغϵǧһĶʮ򲻾߰ʮĶ𣿡
˹һЦ˹Ҳ⺢ӵ۷ˡ
Ůӣôûһأ
ʲôϵ
Ӷ˾ˣ߰ʮĶؾ߰ʮĶذɡ
ļǴͷˡź÷Ĳ֪˵ǹǾǡ
ǻĹ죬ļʮ򡣡
ź÷еż˹ֱ
дʮļ۸񣬾ӡ
һʼֻһЩ˲룬ǵȵ˹ƣ˶˳ˡ
ղϼһ˵ˣ׼͸ŮģһƷûбҪǺޡһǳСۡ
ȵʮļ۸鳣ź÷һˡˡҾʮ۸ķǳĵ͡
̨ղλ˧Сȷüͷ
˼Ʒٵü۸Ҳһôôࣿ
һ֣һˣ˼䡣뿪
ûһ˻ˣſ˵˼䡣


807 807

Ŷȥɣ²վͨһСź÷
ǺǣŮʮʮɣûаϼź÷ٵٵɣһλСʶ¡
˹Цź÷֪ԺʲôĻǲҪˣЩƷһϲ
ͷĵ֣ź÷̤ʵˡҲ鿴ˡ
һĵĵƤλûмģź÷еơ
˹ҲͦģôûиģϾҪˣź÷еżˡʱ˹ӡһʮĶĵƤ
ڵʱ䶼ʮˡҲ֪ʲôƷ
ؿ˹ĹȥһͬʱرߣԼĺðְ֣ȻԼ
ҲǰҪǹҲУǸ˵ģԼôģ
ÿ˹ˡ֪ȥְֺλøʲôı飬еڴ
첻լģǺǣΪ˺Ϸǻȥɡ
һһƽһƷȻͷ
ź÷еסˣǹɣ
˱˹常һ
ţġ
ˣû뵽ѹľȻﶼ
Ůȥˡ²
ϺãһƷΪҷɡ
Ҷ֪Ϊеľǳĸߴ󡣻ͳ߱ΪӡҲ˵ǳк塣
ƷļһʮȤĿԲ룬ôڿʼ
ź÷һ۸Ϳһûò
˹֡ǳĵ
εļ۸ߣǸĵĻǲ١˹ʮ֮ڶûг֡۸Ѿ˶ʮˡ
ź÷һ֮ңʧ֮˳Ȼɡ
վǰ̨²һֱڹ۲ź÷ͻȻͣͦ˼ġЦԽԽˡ
۸񣬺ܶ˶˳ˡ
һûмӼ۵ġôõԢ⣬һǴģ̻ĸǶղƷҸұ֤ʮ꣬һᷭʮֹ
²һɿ۸пʼ
ڵļ۸Ѿٶʮˣֵͣڡ
˹Ųæģдʮ򣬾ӡ
˿ϼ峤ˣһ
˵ʵڵģͷڵļ۸ǸˡߵĶŮûǲҪˡ
²˱˹ļ۸񣬻Цˡ
˹ûмӼ۵ģôҾͿʼˣҿɱȵ˼ҵ˺ڣ
ȵöź÷ڵ÷ġ
ˣȻ۸˺ܶ࣬ԼǿԽܵġ
ϲ˹̨
˹վתЦЦҲû˵˸첲ź÷һۡ
֪˱˹˼ҲվסŮ˻̨ˡ
÷һ̨˵лػ
֪常
²߽ź÷øӵƯǴʹɣ
Ů˷ſ¡֣ٴεĹϲ˹
ллܹ²ԸҲǵҡ
ź÷ϲڣ֡
ʵ²Ҫӵģź÷С˼ЦˡðصŮӲʺϵӡ
ҲûʲôľٶҲ֣һ𣬸оϸ塣
ź÷Լ֣ƤЦⲻЦģܸʶ²
ҲǳܹϼĴС档
Աڵõϰʾ⣬ͷ̶˹
ٿһ˹ȥӡ
С
ٿ̨վź÷󣬹ԱҲվ²
С㣬ǵˡ
ٿǰһӹ̡˻ź÷
лл²ԺƷ֪ͨҡŮϲЩ
ȻϴСϲһһ֪ͷͷͼͷ䡣ΪܹõС࿴ҾԳСŪ
лл²ˡ
Ǻ˼䡣ڿҪ¥ʱź÷תˣϹллң
˵̫ˡҶ֪λϼҵĴС֪ˡͺܺˡ
̨йԱ͹ӡٿСĵװ˽ȥ
βˡڶʮһˡе˶˴к˹ǽ类ϲˡջģúԼĶԻؼˡ


808 808

ϳź÷ﱧͷ常̫ллˡ
һÿ𣿡
ķǳлҾҪԼĲġ
÷ʵЩƷ˵ҲһͶʡԼ֣Ҳõġڳ˶֪ϼĴС㣬ٶӵġ
Ҿͻ໨֮һǮˡ
λ²ĸˣ
ţϰ壬ˡ
ҾΪͷ̫ˣԲԳġ
ǰҲŸ۵ԭ򡣡
˻صң̫ˣź÷Ҳûнȥ常˹һؼˣ찲ݸҴ绰Ϳˡ
ܶȥҼҳԷҵľ籾д˸
ţ÷⼸ûµĻס죿
Ǻǣ̺᲻ãҿʱ䣬кϴϰݺһȥ
а
ٿ˻ؼҡ
Ժӣź÷ŷġһΪأ
ٿź÷ĻЦ̫ˡ
ǰƬˡ
Ƭ
ٿʣź÷ŷӦҴд˵Ӱġ
ٿϴţӰź÷ȥ
ռϴԺûһ˯⣬ɧ塣
Ŵ磬㿴ͷͷô
оϱ¿ǰˡгͷͷ˿ַŻؾͽָ
ϱôõģ
ȥᣬͷʮͷʮ򡣡
ϱûԼϲģ
ûϲģұǳŹȥģΪֻһû뵽һƷȻͷ׬ˡ
ҪܹѶʧʮФĽͷһźá
ֻ֪кͷͷͼͷ
ǶҲ˺öࡣ
ûϵģͿˡ
ϱˡȥòã
ҪһһʱͿԻȥˣ̫ˡһܹ֪𣿡
ȥûΣյģ
ҲԣоԵ£Ϊϵ£㻹˹ɣ֮㶼
ǻٶأ
ǲ𣿡
ǰ
ź÷Ͻתƻ⡰Ŵ磬үүôˣǸǵˮһһƿ
ġүүܺãÿ춼ȥѺȲ塣
Ǿͺˣʲôʱܻ
ԺɣѾͣսսβ
ϿɡǸط̫ˡ
ǰ̫ˣΪңҲǻȥˡ
üͷϱȥˣ̫ˣϿ˯
ϱд֡ſųϢҡ
ִٵվ⡣쵼Ǵ쵼ĵ绰ͻȻ׹¥ҽѾ֪ͨˡ
ţ֪ˡſᡣԪͦãûš
Сȹȥһˡҽ뱣סԪʮӺҡ
ǣ
ıݺݵһ١ҳ
ȵ嵽۵סҽѾΪԪˡ
쵼ûΣաԺˡ
ͷɳϡһˣȵٹΣڣ뿪˵Ͳٹעǡ
˭٣
ʱվͷսսġ
˵˵½췢ľ
ľЦԪ壬ʹҾǲܳȫ㡣
ˣǵ⡣Ժκ˲ٳˡ
˵ȥ۵ķ䡣
쵼ûΣաҪǷˣĲܴ̼ġ
۵˵ͷԼҲ֪Ҫã͵ÿƢ
õĻˡһ·϶ЦǺǵġ
ڶһ緹ϣԺϻİ𣿡
С
У׸ֱתϼپʮ򡣡
֪ˡ
ѵر硣ÿ緹ķ϶
̣壬˹Ҵȥס졣
÷ĥˡһչ˲һȥһɣҪСƻƽһҶ˯ˡ
Уȥһ졣
û÷ѺӴȥϱɵ㡣
ź÷鷿Լ˵þƬĿԡ
һʱ䣬д籾оر롣кܶİԼû˵ƾġòʵ
Ҳأȥʵڲод
Էʱ̹СĿź÷
ôˣ
÷ϷƳˡ㿴
ô찡Уҿ
ϣ˶ؼˣó嵽ź÷ǰ÷νһSĶϷҪ̨һǧ̨


809 809

ôĶ
ţܲԴ绰֪ͨġ
Ŷ֪ͺˡץʱ׼ɣרŸ飬ܳ⡣
á֪ˡ
࣬ͬ־׼ӱź÷ڵʳϰԽԽ嵭ˣ࣬һҲû뷨һȻΪˣȪˮӳ֣ס
ź÷Լ²⣬ܾΪռ䣬̫ĹϵԼҪʳˣѵҪɳصˣ
óʱûпˣ׼ѿαһ飬ǰԤϰɡ
ڶһٿź÷ȥũҪȥܱǣоȥɱֻ
ȥ£ȥɽߡ
һ𣡡
ã㡣
һ̫Σˡ
ź÷ǲ˵ˡٿҲûа취
ٿ³ź÷ʻλ뿪ˡ
ֻȥ߷һȦ෴Ŀʱ䣬
ʵʲôûСҲ
ʻһСʱطȵѾˡٿź÷ŵʮǰûɱ򣬶Ǹ˳緹ٶ֡
ź÷ԺѪˮѾɾˡװϳȥũ
÷˳𣿡
ţУӦúܿܵڵġõġ
ܱź÷ǹͦ˵ġ
ź÷㿴ӽףһĶأǿɹɣ
ô죿
ֻͨףȵʱǹæڷۡ
ԭһΪͳɹأ
ô졣ϼģǾǵͬ⣬ûһЩӣߵũӡ
ǺǣҶһ㶼סһΪ͹һҪ޽أ
Ҳʵ顣УӦûߺܶࡣ
ǺǣֻҪŬˣɹоҲǿԵġ
ǰҾӦһרֵũʵҲҪʱĸ»ġ
ǻȥ𣿡
ˣǾˡȵѧǰһ죬鷳ǡ
Сź÷ˡٿȥũˡֻʣȡ
˵Ҷˡź÷ϴ軻·档
̡ȥϼҡ
аȥɣСӰͲء̫Ұˡ
̣ǲǿҪˣ㿴Ķȵ
ĵǲǲһͦСġ
ź÷ЦˣСӲ඼СֶҲŴ̨߼ҲǺûаȫаɡ
ź÷˺˼ҽ㣡
СҲھᣬҪҪȥҿ˿ûܹԼֻ÷Ų輸ĳź÷ķŲȥ
һξ룬Сһɴ˹ȥһһЦ
ź÷˵СӡС˾ôôߺòã㶼Ÿˡ㻹ǻͨתÿ졣
һ߹Цˡ÷ƽʱҲɵ£ܹദ򵥵İ취
̡ôֵģ
ʼ͸ҪߡˣֱӰӸҡ
һѧ·Ҳġ̫ˡ
绰𡰺÷׸ĵ绰
ã
õģ֪ˡ
ôˣ
õǮѾϼˡ
÷Ͽ˳Ӧùɣתƻ⣬ЩԼ֪
Ҳ֪˵ģ
⣬һΪҪأ
Ŷϻع˵һҪԵġ
ʱǷǳĲ߶˵˻أ绰͹ˡ
÷ҽϹȥҪӰӹ˾ȥY
аж׼ˡҲԡʲô
ʲôԣһȻ⡣
ûġ㵽
ߵˣ˾Ĺ档
У֪ˡź÷æķµ绰Ҫһͨί
Ϊź÷ͨ绰ԺСһΪź÷ע⣬ϲͣŤҪӹС
˺ˣҪˣȥòãȥԺ
̣ʲô˰ɣ㿴˵ȥԺ棬ôĸˡ
̫ҰˣһҲ
ԺתȦСָſڣͣذġ
ûа취ֻóԺӡ
ڴϣҲûпˣСһﲻˣڳҲǲͣŤ
Ǿͻؼҡ
Сһʵˣίίġ
̣׼ĸˣź÷ûͦЦġ


810 810صĹȥ

ҲĸУǸ躢ӵľͷҿȥˣֻˡ
Ժ̵ĺܺõġ
ǰܲһһ̫˳ˡʲô¡
˾תһȦͻˡ
ź÷¡Լųվ𣿸ҡ
Сһ˵ͷź÷ƳǿƶģһͿǰһΣ͸߼СѸˡ
̣ȥ߳һ
ȥɣӦðˣǴˡ
ϴ½½ĻˣҽԺĻͦġ
÷Ҳȥ߹˾ҸоӦóµˡ
㿪ˣ
ţҸ˹绰ˡ˵Ƶ㡣
򵥣׵ģϷ˹ˡ
ˣһϷ˾ϻعϷϽȿͬƳˡ
Уˡ
׼ʱߵ㵽ˣԵȻ⡣
Ժʳ
أ㲻ˣ
ţе㲻ʹˡ
ź÷˵Ѿܳɹˣ㲻Ҫ壬ҲеģĲԼ˵á
ǺǣھʲôȰ𣿡
ź÷˵ͷѾܳɹˡ
Ǻǣ𣿵Ҳġ
㲻ΪԺԼµ£ȱö˰ɣ
سĬһҰֵĵڶӣ⹫ҾһӣҲǺʲģʱǽϣ⹫ǲͬģ豻ְסˡ
ûа취ǽǰ⹫еĲҵ裬ֻǵĵһӡ
⹫ôҲǶңҼȻǲҵҲǷǳĶࡣ
Ҳ˵ҰְΪǮӦ⹫Ժ󣬶ܾûôˡ
һֱմǲݵģ軳Ժ󡣸ӵı䱾ҵĳļաΪε̯ƣҲˡ
ŭģҾȥˡ
һֱʮŻصҡҰְҲΪ⹫ĲҵϽҷǳĲ
ǺǣԽԽǲύġǵĹϵǳĽš
һصԺ󣬵ʱûҪ̳ʲôġ
һֱңųңݺңǺǣȻǶ£һҪȡˡ
⹫һֽ̳ģҺܿܵ˼ǵĿС
ԽܸɣԽǲҳ˼οҲˣҪҸװλøҲܣҾֻܴӱ֡
ڵľ֧ңҰְҲλøĶӣһֱĽš
˵꣬Ťͷź÷ͬЦˡ
ͬˣ
е㡣ͯ껹ͦҵġ
ǺǣҶϰˣûʲôġھǲǵóѡΪ帶˺ܶ࣬Ҫֳɵģô׵£
ţ֧㣬Ҫ˵
а죬ڶظͲôǮģǸΪǵĴҪҰְ֪ͨҲҪμӾġ
˹ۣұˡ
ǰʱͦƵģôμأ
λ磬Ҳ˼ôҪͺͿ˹û
ˣٿؾٿɣֻҪûеͺˡ
Ǻǣҽת˹һһʮػǹˡ
֪󡣻
Ǻǣġ
ˣ벻˵ˡ¥Ҹ㿴д¾籾ħģдĲˡ
ĳɵӾ磿
ҪǵӰ㿴ݾˡ
˻鷿ķž籾ϵЦԽԽ
ܺãӦûӵĳɹ׼һһҿ㻹ûд꣬
԰ɣұ֤ġ㿴ӦҲܻӭġ
̫ͨˣƵͦõģͬʱаɡħҪȵʥڲŷӳ
ź÷ݹȥƬľ籾Ҿò̫У޸ġ
ĿԵģҽݿ֪ô
ϷƵСϷһǳ̹Ƶġ
СǵƷϵٷ֮ʮ
ǺǣǸˡ
ź÷˻أźŷǳǻǼŲ˯
Сһſź÷Ļû˯ˡź÷ί
⺢ӣǲ˯ǵָ㷿䣬ȥ̫Ƥˡ
Ǻǣ𼱣찲ݻͺˡ
СӵŵһݵڶҵѾŵλˡ
ǰţûеλˡ
ź÷ЦǺǵķϲʲôõģ


811 811

ͻȥˣСӻ
ǺǣһȥԺͿˡ
ź÷Ļ˼ӦҶ̸̸ˡ
ôУĲҵô࣬廹źɣȥ
ţĲУôأ
ź÷Ц뿪ˡȥɡ
ȵڴϣ§ϱҸ̸̸
ҡͷҪˣҲǷǻȥɣһ̫СɻʺϣоǻǵȵԺ˵ɡǼҵĲҵԽԽ࣬ðź÷°ۿˡ
УҪ̸̸˼ҲˣһҲѧҵˣóɼˡ
ǰóɼˡǲ֪ϲʲôŮӣ
Ĳ֪ǰҲûʹ⡣ΪҶӦ۹ܸߵģְôͻƯϱ
ϲġлʺɡ
У֪ˣ˯ɣһźСڣҲǹ۵ġ
ڶһź÷ٿȥϼҡ
͵ˣԽԽϲڼšȻɯ׶ǿԵģǾǴﲻԸ⡣
뷨˭Ҳûиߣ˵Ҫ˵Լ̸żܲһ𣬾ˡ
裬ˣһֱ㡣
Ǻǣûɣأ
ںĻ
ߣȥ̣˵һȥ
˸Ҫȥ˹鷿
常ڼң
ţ÷ǵǮֵż
常һһ롣
㰡Ҫȥĸ
ţʮӰӹ˾Ĵл磬ȥ
еˣ
ȥأ
ȥɡǮҳˣһ򣬹
常Ǯ
ǮģҸġ
Ժÿܶȥ֡
ǺǣǾÿܶҼҴСѵõҪѡҴ֧֣
軵ġ
常㶼ᡣӻź÷һ仰
ĸ常Ǹȥء
ȥɣٸ
ݣǲҪȥˣװ˾绰ǹɣֶѹˡ
Ǻǣͷȥɣˡô᲻֪ŮӦ
ĸһ͡
ǿɺˣҿˡ
ɯڶ¥ǵ̸ܲζûеӸź÷Ͱݲʹ졣
ȰɣԺԼ˼̳ˣܺˡ
˹óݸٿţˡ
лл常ˡǳȥˣ밲ݸҴ绰
үү̣ˣȥҿҡ
ãҺүүȥ㡣
һ˺ܶĶһһͬ׵ЬӡٿԺҲһһһһ˫ЬǰɰͷΣи
˿ʱ䶼һˣź÷еˡݣҪԷ
裬ȥըòã
ٿأ
ûʲôС
ãȥը
ź÷뿪ûһСʱɿˡ
ˡ˹Ҳһ߶档
ʵɯ֪ˣǾǲȥкҲϤ˵ԼҲֱ緹ʱ¥
Ҳǳϲǲеˡ
Թ緹뿪ˡԴ磬ƽûѡˣλҲ̫Сˡ
ţǸǲϤ
ȵź÷˲Żؼңٿһ˴ӳϰ˽սƷǰꡣ
ڿһ붼ġ
Сһڰݵߣر˷ܡ
ʮ硣صĵ绰͹ˡС㣬Ҹȥòã
̫鷳ˣֱӿȥͿˡ
鷳ڼСʱҡ
ðɡ
ҿҪױͿԡҪĵûصȡ
ٿԺȥѣعˡ
УǺԼȥˡ
ź÷Ҳ֪ΪԼãҲûоܾ
˻·ǿ죬ȵصĳԺӣѾˡ
˻᳡Ѿкܶ˵ˡ
壬ҰְֽҪ𣿡
ȻˣӦȥĸˣİɣܿͻᵽˡ
ɯҲҪʧ˲٣Ҳûбֳʲô
˹ȥɯˡ˵˻᳡һ۾Ϳһɫź÷Ͱݡ
裬ְֹˣҲˡűŵź÷


812 812칦

Ŷź÷תǣŰݵ֣Ҳӭ˹ȥ
ְ֣ĸסݹɵĴк
˹£Լñݣһؼ𣿡
ˣְ֣ҶҪͳ̾˾ѧϰ
úúãŮǹɡ
ɯĺź÷кС㣬Ư
лл˿佱ҲƯ
һλ¡˹һֱ§ԼŮŮûзֿĳʱ䡣
˹̫Ӧǰ㰲ݺź÷һסҲĻؼҵġԴԼ飬ݾͲԸڼˡ
˹뵽⿴һɯסѵ԰ݲãҲûĸ˵
УԼ̫ŮˡȥʰɡĲʳڡ
ؿˣҲˡУΪɶǲӦðд𣿡
Ǻǣôܸɣˡ
ź÷һ뽲ġΪϰ壬磬ܹԳԺȺȵİɣ
У֪ˣһȥԡ
ҡ˹εꡣ㶼ңֵʱһ֡
ô᣿ⲻǼŮЪʣµĽˡ
ʶࡣ£˹뿪ˡ
裬Ծ˾˺˾ǹˡ
Ҳǡ˹
кԺͻһ뿪ˡ
λݣеԱԱýļߣ칦Ҳͦɹġ
ź÷ֽ̨̨־ļߺܶ࣬üͷٿȥһأûа취̨ˡвйҵıƬҲСȥ㡣
Уңϻٿ̬ȷǳļ
ݣһȥһȥְ֣Ծ˾˵ߣ
裬Ϊʲô
ݣݣܳڱֽϵġ
裬ҸŰְһϻȥҺԾ˾һ𡣡
ԣ˾ȥź÷еżˣỹûпʼ뿪ԣôý£
ٿ˹󣬸ղҲٿת滳صĻҲ֪ź÷ȷʵʺϳ֡
÷ȥɣˡ
ãݻע뿪ˡź÷˵꣬ɯ״кٿ뿪˻᳡
ϳź÷һԺԼ˾ܲ¶Ͳ¶ˡ
Ժа˵칦ǳĳɹڶڱֽҲûзԼƬķġ
ϾҪѧˣֻһϼҡүү̣Ժסòãûʱ䣬˾ҡ
˹ͻĬˡź÷Ҳһ
§סݡͲүү̣
밡裬ÿܶһסòã
˶˵ˡ
̣ÿܶġ
ź÷ʧı飬ٿݿͰ͵ӣʲô˵
˹ݡܸүүԭ𣿡
ǲϲڼˣоİˡ
㻹أ
ݾҡͷۿԼıΪʲôôִ֡
ͬ˰ݵλ˷ǳĲģСҲرĵ䡣
ϳ󣬰ݿź÷裬ҾǸоﲻҵļˡ
ݣǲĸ׶㲻ã
ҡͷûУǲϲоˡ
ݡ˵ģĸ׶ʲô㲻ĵطԸ˵λ˻ʧġ
ݵͷִֵľǲ˵
ź÷Ҳҹ˵ʲôɡ
˹޻صԼң˹ǲѡˣ
ǿ˹ԼͬģûжϵҪʲô¶Լ
ڰݲӦк÷Ȱţľͻõġ
ϣ˰ɡôͶɯôųأ
ȣҪˣСӶƶǳеġ
Ǻ÷ȥԺô죿
Ǿÿ˹ǰȥݻ
ҵɯݶŤˣԼûжСѾͷйʲôƾʲôôķԼ
Ҫÿ˹ôԼԼԹĸĿ࣬ԴûôѾͷġ
İǡԽԽվң˼ˮǷǳߣͻȻһת͸оһƬããģʲô֪ˡ
ɯεߵŮӶŻˡ
ȵѹеã
ˣˣղεˣͥҽ˵ҪѹȥҽԺȥ֪ͨǡ
ţȥҽԺ
һϵеļ飬ɯ׻ˡ
Ǿϲˡɯ֪ϢԺֻ˫ֻСԼкˣ
ĸˣ˹ʮˣֻаһӣںˡ


813 813

Сİɯ׽ӻ˼ңͺúõ̥ͷرҪҽ˵廹ԣǲҪǡ
ĸף֪ˣһúõ̥ġҽεΪݲڼסе㵣ǲΪԼĲãĸ׷ģԺ󶼲ˡ
ţҪúõšȥ˹绰Ϣ
ǳĸˣɯҲЩĹˣһ仰ȴûĳȥ
СϷԼʱܿմմϲĸƾӹ
¥󣬽˱˹鷿ɯ׻һˡ
ŶоźһƵļͥҽ
ţ֪ˡ
ô㲻ˡ
̾һѸղŵɯ˵Ļѧһ顣ͥǳҪ
ûϵģ߿˹Ժǰȥʶ̵ģ½̻ӡ
УкŮɣ
ţ֪ˡ룬Ǹ˵¡
֪ȥ˹绰
Ǹ˹˵绰ź÷ͰҲȥ˵绰
Ϣ󣬳ĬһͻȻſź÷Ļ裬ǲǼĸ˺ӣүүְֶ̰᲻ϲң
ź÷Űݵĺ󱳡¾Բᷢġǻġ
ǶϣикӵġСܵܣǾͲϲˡ
ݣҶүүְֵ̰˽⣬ǾԲġʵһܵҲͦõġ
ݣ㻹ǵ𣿡
ݵͷ
밡㽫ʵ־룬ǳæµûʱȥ⣬˵ʱ䶼࣬˴㲻Ǻܺ
˵ҵİĺӣԵĽ̵ܵðǻǳ׽ҲĻã
ſź÷Ļﲻ˵ˡڶܵʲôģûжôų⣬ֻ¼˲ϲ
˹֪ϢԺǸ˵ģͬʱ°ݲӦϲͨź÷ҵĵ绰ǴͨӦڸǴ绰ɡ
ֹ˰СʱŽͨ绰
ݣְֵĵ绰
˹ڵ绰ﰲο˰ݣұ֤ԼϲĻСеЦģ
ź÷ӹݵݹͲ÷ע°ݡ
šģ֪ô졣йϲ㡣
˹Ĭһ£ѵ˵лл͹Ҷ˵绰
۾αϣϣкӣԼˡ
ЦЦھԼ뱲ӵˡ
ųĬİݡеۡҲ֪ôͺ˵
Һüһ𣬰ݻʱ˷ա
ѧǰһϣϼҡ
ź÷ɯˣǰôûо˵̲ǱѹֺˣܹͲ֪Ȼˣ
󣬻Űݵֻ˷䡣
ź÷Ҳͱ˹һ鷿
÷ĸǳżҲһˣû˶á
ź÷ûнӱ˹Ļ֪˼ҸԼ˵ʲô˼
÷ʱðݺһɡҲλûͷԣʲôõ顣
常ðĵġ
֪Һĸп˹Ѿˣȵкÿ˹ɯװȥŮӣһڶȥ
ź÷ԾĿű˹常ðɣĸʹˣҪġ
ûʲôõģкԺ󣬾ͻר˸ġ
Ҿɯײͬġ
ģԻͬģ֪кͿ˹ҪʲôҪڰȥ˵Ҫ
ź÷ɵˣ˵Ĳߡ
ˣ㲻ҪΪǲˣչ˺ðݾСԺһܻԶٷͺˡûбҪ꺢Ժ˵
ź÷건˹ĻܲζȻλǴһ濴Ҳǿˡ
صԺ󣬰ݲûбֳʲôˡź÷ŷģһǻˡ
ʱҴҶŮʿѾȫİźˣеĹҲѵˡĿҵʱǰ³
Ϊź÷ûʱ䣬Զһٰġ
ǵӣǱֽϣŮʿĹ档ȷǳĴ
·ݷż٣ʱҲǸոյĺá
Ź˾µвҵչĶرĺãڻصرĸߣٲȻ¹ˡ
ַżˣѧǴˣʮ˶ӦұֵĶԼĳɼ
ź÷ȴԽԽ͵ˣѧУŻ鶼ȥˡ


814 814

ɿĳ죬ÿ춼ѧϰ֪ʶ
ұ˹Ϸǳְ֧Ҫ˼ͥʦÿܶϸݺź÷ʵ£ΡʦһһڿΡ˵ʶ仯
Եľǰÿȥ죬ڴӵɯ׵ӣƶƽĿˡ
żȸˣᡣ
˹һֱĳĬź÷˽⣬˱һ죬˳ܲġ
Ůʿǳջӭʿʥ쿪ҵ
һзչĶܺáеҲӵæµˣҲͯź÷Ůʿ˳ó˾
ԺæĽŲմصģͬѧʦҲ֪ǸܲãԶ߿˺ܶࡣ
ķװ˾ҲԣΪҲĿҲܹά֡ɴͲ˻ȽϷ
ʿյҹӵϲӪҵŮʿҪ߳һҪࡣ
ķǳ⡣ڼ֧˸ˣûôˡ
ʥǰҹϼľۻᡣ˹ֹɯ׳ȥѾǰ˸µˡ
ΪʲôҲܳϯأϼҵĵһ꣬Ϊĸȥ𣿡
֪Լڿ˹ǰֳԾĿԼ
ǰ⼸£ǷǳĵģҲٵĴС㣬ͰݣûʱĻǶ¡ΪʲôôõĻͲԼȥأ
˹Ӹ͡Ķ̫ˡж࣬㲻ӦΪ𣿡
ɯ֪ԼֻܵΪֹˡԹĿſ˹Դ֪ԼУͲٺԼһסˣԼҲ
˹ԼһƤʹſڿţܷ˽Ӱ쵽㡣ģɲܳ
⼸仰ɯ׾͸ˡķģһ϶ûгȥ
ס˿˹㡣
λС㣬κ˲׼ȥ뿪
ǶУ
ԣر𽻴λС㣬ǲܽȥ
û¥ǸĲʲôıͶ
۾˽ã˰СʱŻص˻᳡ûע
ź÷ڻߡ˴кѡ
ݷǳòкźС档
ݣĸΪʲôûг֣˵˾ҪСˡ
ţĸ׾ҪСܵСˡ岻㣬ֻϢˡ
ʵСеġûпʲô˵ģԾͽҹˡ
ɯֵǳĲġ
֪ԼһǳȥġղҲ֪˹Բ˽ġ
ָˣʧ䡣˵ǿ˹ںĺӣʧԼܡ
ʱӶ˲Ҳûԥھͺȥ
˵ʵڵģǰûܹĴ
һ˯ˣԺ˯ˡ
ĺ˶뿪ˡĲҵҲǷչĺܺáȥߡˣֺ쵱ȻҲ͸ߡ
ˣٿҲˡͻк뿪
˹ңɯ˯ת뿪ˡ
ڶʥڣе˶ż١
һڳԷͻȻŮӶŵ
ôҲвѣˮˡ
˹һĽˡһһȥҽԺ
Ϊˮˣиѣ˹ǩֱ֣ӵʸ
˵ǺûʲôףǴȴǴѪ
ȹˡɯҲ;˹
֮׵ӣرĸˡ
ǽȴԽܡ
ӺܽǴȴΪж
ǵ÷ӦǳԹʲô
˹ͷð˳ܼҵĽһʵ裬ɯײιӡ̷۰ɣ
УڻԡҴźȥ÷ңٻι㡣
裬ŰŰɡ
ȵźӹ˶Żˡ
ֻ̻һ㣬ҲÿҪԼڣҪȻͶˡ
˸µСӿŻͦ׳ʵġҲر
ź÷ͬ⣬ð̣ȥӡ
ݿźͮͮСӣﻹǷǳĸˡ̣㿴ܵܵüëǲرְ֣
ԣҲ񣬺Ͱһ̡ͦ
̣ܵӦóͺܰ׵ġ
ŶΪʲô
ΪǺͮͮģף̣˵ǲǣ
ԣ˵ķǳĶԡ


815 815

οĿŮ⺢ӣϲ
ȵι̡ҳСʱƷ
ȫģһеƷҪú÷ȥ򡣼Ĳá
ƽ㣬ͷĵס¡һչСһġ
ţֻˡʲôŰ
ˡĵס¡
ٿź÷ĵӣȥ̳ɹ
һǳʲôˡӻûеء
ҴҵĻؼҡڰݵİ£ԼʰøСҿڱķҪȻæ
ϼԽѪȷġźɯ׵˶ʡĽǱ˹ôҲ벻ġ
˶ӣԼеľǶŮû뵽ȴ
˹ҽԺ֪˽
֣Ҿǲšûкҩܹ°ݡɯȴȫȹˡ
һʱҽңĿԷǳС
֪ˣֱӱɣ˽½㣬԰ݣǸӶá
ܼҵõȥ绰ˡүڿûһ
ͻȻ绰˹绰ԭǰݴġ
үү̺͵ܵܶǳĺãͰְֶġ˵סˣιܵܡ
ãݣ̾סɣүүȥ
үү˵ܵ֡
ãүүǵġ
˹µ绰ŶӿԼĿ⡣
ͺں÷ˣǽˣǵһٸɡ
ţ֣ûѹȥҽԺˣô˵ҲǺӵ裬ҹȥ
Уȥɣأ
̺٣ϻϸСһ̷ֻܺۡ
ź÷һֱھᣬϡͺܶȪˮӳ̷ۡСҲ֪ᱩ¶ġ
˹ȵ˾죬˵ľҰǸӶҲǴߡ
ȥҽԺõϢɯѾȥ
ɾɱ˰ˣ֤ȷ䣬ֱӵȥɭץ˰ա
ʲôû˵ǳƽĸ뿪ιɭȴŵöûиѯʡ
ЦǸԼҵˡԼһӾôٵġ
˹Լֱӵȥ˹ұš
Ͼ˼ҺúõŮ޸Լûһ꣬ôȥˣԼóˡ
ݺź÷鷿Ĵ˯˯ź÷ң̫ˣôҸԼң
ĸϢչˡ
СҾеͷΡ
һ£ٿȥҩĲУﻹȫÿء
ãҴҩءС
ź÷ҳҩݸһˮ
ĸȥ鷿Ͱ˯˯ҹﻹóԼ̡
÷¸˵
˵
Ѿͷɯ׿ܻˡȡ󣬴ѪôѪҾöˡ
ź÷Ҳ֪ô˵ֻǰ
ȥˣĸһĺӰɣҽ˵ж˭Ҳš
ź÷ΪˡԼûӵľ顣ǿŴŵĺͮͮĺӣ̧ͷ˽ε
ĸɲԾס̴֣˵ʵڲϲϼҵĳǱ
ԣع֮ǰҺӾס
У˰¥ʰͰĵס¡ĵĿγ̲ࡣʵϰˡĸѡľԼҵоС顣ʱ䡣
÷ĸлл
ȥ㰲˯
ź÷˻ڴؿźӣԼҲǰչ˹ɩӼ죬ںӵҲһ֪ġǸѼϼܡ
һź÷Ҳû˯ºӶˣԼ֪
ڶһ磬һȪˮιӡųȥ̫
ٿ¥ϵʰȻѼҾʲô׼á
Ҳ֪źӹˣֱǳˣǿ֪ģԾֱӵԸͺˡ
˹һȥҽԺ˹ҵ峤ˣ˹һɯ׵ĺ£Ҿ˹ĶҲ͹ȥˡ
˹ɯ׵ĺ԰š
֪˰ְ֡Ͼֵ˹˵ȫˣһд£ûв룬Ҳ֪¡
֪ˣȲҪ衣ȥǡ
˹ʱСһոճ̡ڿ֡
źӣĵܡ
ź÷ʵһֱںӵߣΪȥȥƷû
ӵĿĽӡӹӣû˿
˶ˡֱӻǴޡ


816 816

֮ݸź÷ֲˡ
ҲӣҲһ۴ޡź÷ֹס˿
ˢĵ⺢ӡ
ĸˣû£Ժӵ½ˣͺˡ
˹һֱһ߿ţĲԼģôСֻź÷
ʲôϲΪԵ֣ӻʲô֪ոճ֪ʲôֻ
ʲôԵ֣
ź÷֪ԭ򡣿ܾΪԼȪˮԺĲ©ˡҲֲ̫ˡСӾǶЩС
˹޵ĺ󱳡оͣˣϺ÷Ǻ𣿡
ǰǺ飬ϼҵӶ벻
ź÷ѺӷڴϡţֻҪź÷վ뿪Ϳޡûа취ˡ
˹վһߡ÷ˣӾȽˡ
û常ȥ鷿Ⱥ˯ˣϳȥ
ģȺ˯ˣĸӾͿˡ
ʮӺ󣬺˯ˣź÷鷿
÷ŹϣЩ˵
ɯȥˡҲҵˡǰպˣȻҲ֪ġ
ź÷һŵĿű˹
ѾץȲҪĸܲˡ
常ĸأ
ҲǡⱲʧܣĻ
常ʲôϵ
˹ҡҡͷ÷ʱ䣬ݺ͵ˡ
常ûģĵľʵϰˣҲȥҲǿԵġ
лл
ź÷о˹˺ܶࡣ
վĻѾˡôŮ
л㱵Ļ˷䣬ڴϵĺӣˡ
Ժ£þԼĸײְûй̺ܽԼĺӡ
Ӷ˶æû
ȥϴ֪˹ԸŮᱻġ
ôϣҿˣ֪Լܿ䡣ӡԼտ˹ȻԼ֪͵֪ɡ
Ů־ôԼϵ⣬֪˵ˡ
ۣҲ֪ܾǡǵĴǲԭµġ
һֱź÷գ¸ɬ۾ȻЦЦ
ź÷һ֪ǵ̸
ĸ常ո뿪ˣܶ࣬˹ڰɯ׵񡣡
š
ĸҴ绰мͥҽɡڱǿһӻع
÷ĸ֪ܡؿڡ
ĸѾˣֻԡ
ҲģٿȥҽԺءź÷˵תȥˡ
ֲֻȥҽԺݺ¥Ʒš¥ְֵĽź÷ôӻ򲼣ϴƨɣôã·ô
̣Сӽе
Ǻǣͦ֡
ź÷ĸӳ̷ۣι̣ãһ׻ɵͦġ
÷ҪƷɣԺҲΧźת
Уô˵Ҳչ˹Сӣɡ
رճź÷¾ֻ߶ԣǲ뿪
㰡ĥˡ
Ͽ˹ˣһ߿ź÷չԼĶӣ˵ʲôζ
ְ˵ˣֻϺ÷һˡﶼ֪ʲôоˡ
ԼŮ˵òǶŮ벻ҲԵְɣҪҲ֪ôˡ
ڷ˴ϡź÷ߡ
źˣ
ţᡣ
ڰɣܸŵ˵ǰź
˹ͷ֪ˡ
ûйϵġҲܳϯˣǳǸٿȥɡ
СʵȥҲǿԵġ
Ϊ󣬲ȥôУ
ȥĸɣѪѹ̫ˣӦؼȥϢģǷ£ԼڼҲģס°ɡ
ȥһ·Ʒ
ˣ̳ȥˣ㲻òһ飬ԼౣؾͿˡ
˹о۾еʹæվҲû˵ȥˡ
ڴϵĸףſһ߸Ů˹ͻȻԼǰ׷ö̫ˡʲôҲûмҪ
ְ֣꣡˯ˡ
ݣˣûϵġ˹ȥ𣿡
ţˣӱ÷չ˵ĺܺá
ǰҿҪȻ֪ôһˡ


817 817

òĵô࣬һ壬кҰأﲻû㡣
ţ֪һãҪź÷һ̫ˡ⺢ӳ⣬˭Ҳ
Ե֣ź÷ҲҶӵ衣
ְ֣ǲԺܵҲ裿
˹ŮĳǣԺҲ衣
أ
ĸȥˡ
ܵǲǺһˣ
ţԺҪչòã
ãҲһ롣
ְֵĹŮ
˹÷ͬ𣿡
ͬģôҹչ˵һиġͷİɡ˵
ãԲ㡣
裬룬ⲻ⡣úúõģ÷뿪չ˺ӡ
֪һõģһѰݺ͵չ˳˵ġ
Ȼ֪巢ʲô£Ǽ˶֪һǳˣԼûйա˳Ƕû£ֻǸɰͻȥˡ
ɯ׵ٿź÷μӡֻһĹǰϹ
ϼļͥ˳ϯ˹ѣңҲμӡ˹Ҳû֣Ƕ౯ûУҲĸɯװ
ź÷Ͱĵչ˵Сһһһǲĸ飬Ϊź÷ȹȪˮԸоرĽ
һڿѧˡСһҲʮ졣ȥ˺ɫŰ۵ġ
һֱû뿪ס˶¥ʰķ䡣˹ÿҲסڼ
˹Ҳÿ°һŸճĶӱź÷չ˵ôã˵жǼٵġ
Ҳ֪һСӣź÷ҲÿܳһСʱСѷǳǳĲ
Ա߶߶˵ŵܵܣû뵽СһȻҲг˵ܵܡ
ɺܲ⣬ôûнаְأȽҲð
С֪˵Թÿ춼¥ȥԿź÷ܿСܵܡ
ʵرĹԣڴ˳Էʱ䣬˯
˹ó֤ź÷
˹ô֣
÷ôչҲϡ
ĸ常˹Ĳʡ
˹²;ߡ÷ľ㲻Ҫƴǣûʲôõġ
ҲЦЦǰ÷ŶԡϡҲͦõġ
÷Ҳ˽ĵġǰݵĸǵҲΪӰɡ
ź÷üͷ롣յΪǿԡҲɡ
һĻˡź÷ͬͺá
裬ҵĸ˵һˡ
ź÷ͷᣬİģٵġ
·ˡ軹һİԼġ
ֻҪǳԷһź÷ߵģݵͷѡ
ϵ˶ˡӣôʲôҪ
ź÷СһԴķ룬ιԷ
Ϸֻʣź÷͵ѽ췢¸塣ӵ¡
ţͷǶŮˣ
ϱǵĺȻûУҲǶŮ˫ȫˡ
аְֻˡ취ɡ
ź÷ţ˹ȥ˿ռ䡣εϡͱ屶Ũ̫ˣ˹һ±仯̫ˣע⡣
ԸС飬ؼҳԷְֺ͹϶ڼҲ֪Լˡ
صңŸ˿ˡ˴ЦҲǴ֪ŮҲǺˣھͶŮ˫ȫˡҸ㣬ӡ
үүҲܾģú÷˵˲㡣
ţһͷѾͷ
˹ţﶼЦ⡣
֣Ɑˮˡ÷׼屭һ
ǳ극ɣˮ
˹ˮ;ûůģرǶϱ۴Ҳû˿˿ˡ
ĳζҺ׼ˮŻˮоûζɿͺܶࡣ
˹о״̬𣿡
ǰɣ幫ﶼû⡣˹˵Ц
廹ȥϰ࣬λ˾ڼϢ
ڶһź÷ʰСһҲιˣŻһ߿ţóŵСƳϷȵˣ߾벻ˡ˵Լ뿪ʱҲԽԽӽˡ
˹ͻһԷڻϺȥ鷳ź÷˾֮ɿ˹֪ͨ


818 818

ǵӰӹ˾ҪϷ˾ˡس극ڿϣ˷ܵ˵
ǾͶˣ÷ǰ˵ԺѡģҾ鲻ǿԸ̨ǹ˾֪Ҳˡ
ţ˼ƻȥø÷ʵҸں÷ļƻڸӵķҲ˼졣
Ϸ֮˵ǻм籾ƻҸ¡Ҳܺĸ״һʱˣǲ̫ˡ
ǺǣҲ⡣۹⡣
ǰǲܳΪޣӵ衣
Ǻǣ̫ƻˣţɯײ£Ҳź÷ӡ
ǰϼεļ̳ˣ˵£Ҹĸҽ顣
ǰˣһСҰֶҵûʲôҪ󣬵֧ҵˣȴһҪҽġ
أ㻹ǽɣһһϣûС
֪Դ֪ˣҾͷˡôãҲٿϱˡ
Ǿûа취ˣԼˡоYķ˾Ǳߵҵ߻ǲһ㡣Ҿǲ
ض𿧷ȡҾûɣǰȥǱú롣ɣ
ǱߵӰķӦǺܺ𣿡
ǰУǲϲǱߵˣ˵ĺʿȣҾþװ
˰칫¥Ľ衣֮Իȥˡ
ͬʱ룬û뵽Ӧ˶ֵˣȴߵһ
ʱ÷ǳĿ졣Ϳѧˣκεⶼú÷һˣԱ˯Լһ߻УԺô죿
ƽ㣬Ҫһ㴩Ϻ÷·СӻˣҲǶԺ÷ζ֪
ź÷һҲÿУĸһóˣԡ
Уԣӣûа취
̣裬̫ܵϲˡ
ԣϲ裬Ҳ̫ˡ
¥ź÷ҳԼһĸϣһԡ
û뵽лСŵСһҲûǰĿ֡˶һĵĲס
ڶһȥѧź÷һõ˽ѧξûˣǵĳɼãѧУҲǵĿǰɣϾź÷Ҳõཱѧ
һգۣ͵˻˵ʮˡǴһ۲͡껹б˹һҡԵر֡
޵۾һֱſ˹俴ĻǳĵסԼĶӡ
Ȼʮ˶֪˹ǻǵһμ
ź÷ֻк¥ȥŵˡСһڶˡȵģرƯ϶ҳɯ׵Ӱӣ̫뿨˹ˡ
ź÷еƣǰ˵кӶĸףСֶӵĳһɩӡȴ෴
һֱź÷ˣ޸еģϲҲᡣ
裬ܹܵϳˣҲô·ιˡ
Ǻǣ
˶ŵʱ˽
㣡
Լģ
ͷԵ˵ͷ
㰡ȥһҪһˡ˵ôôԣ߲أô¥
裬ȥһͺˡ
˹ʵŮӵĴ裬¥ˡ
ȥɣ㿴һᵤú÷ЪЪ
ϼ¥ÿ˹һȣ̫˧ˣһĸУûϱ
Կ˹һ뿪ľͿҲ뷨ԻַĹά
ô᲻˵Ŀģ̾Ҫк÷һҲа
ϧ˼öˡǱϾһҵˣԶ䲻ȵġ
˺ûиܵһĹάš
úͯ˻࿴һۡˡҲ̫˰ɣŮӵֶҪˡ
ʵԽԽˡ
ȥӡ˵뿪ˡ
ûиоһͬʱڻ
תüͷе㲻ˡӻСˡ
˾ҪװŲ֪˼ҲϲԼˡϼεЦЦựԲҾҪȥӣȻСǾ͵ȵԺ󡣡
޾ǵͷҲ˵
һת¥ˡ
صλŷе˶ǡ˲еˡ˶ͷ
ԺķǳŪЦЦŮ˰һ


819 819

޵ͷϵıΪʲô˶ԼЦ
ԼͲ룬Ҫûгľٶô˳Ц
ķûǡ
˳ķǳǡôôΪʲôǳ⣿
ͬ־ǶջĿ⣬Ǽ졣Լ£ԸⶪҲԼ
˹¥Ž˷䡣ݺź÷ڴϣŪŵ
һ˲䣬˹ԼӣŮ
ְ֣ôˣ
졣
ְ֣رĹԣЦ
˹˫ֳڴϡźԼһģһĶӣůůġ
÷̫лл
ǺǣôôˣҲΪ㣬ҸտʼСһĵϲ
˹Ҳڴߡһָͷڵġ
Сһһץס۾Цˡ
÷ʿҲҪҵˡûʱȥ
ź÷ҡͷҲȥˣŮʿһ֧š
˵ǳá
Ǻǣǰ湤Ӧֻ꣬ʣŮˣҲܼįģǵȻԸˡ
÷YҲһɣҪò˶೤ʱҲһЧµġ
ˣûôľ˾ﴴġ
ţǿǹʿǲ죬Ǿ͹˾һ졣
Ǻǣûͺˡ
ʱҲˣź÷رС˼е㲻ˡ
ĸôˣ
û£ǲ̫ϲŮӣ̫ˡ
ź÷뵽˽޺ϼ뵽Ŀ˹Ͳµ뷨ˣҲˡ
ҪΪɵ
֪ˣǵĵô˯һɱԷ
СһǺȹȪˮĹϵرĴ̾Ц
˹ڸڷϢ̫࣬ҶˡҲ˵һ顣Ըɴڷ俴ź÷ļ籾
ȻϼûӰӹ˾Ƕź÷дļ籾Ƿǳ⡣
˹˵ڵӰӹ˾Ϸ˾ҪߡڹڣǵĹ˾ǰλˡ
׼ˣԺ¥ȥԷ
ĸȥҺ˯˵ȥ
÷£ҲϲǿҵҾеģԲȥһˡ
ǰ÷˯˵¥ÿ˹źӡȵ뿪ˣȥԡ
ź÷÷ǳΣʲô£˶ϻˣ
˹ź÷ŵرҸҪԼźӸöã
˳˹û÷ǳΣ˻¥ݿڿôԣɵӶˡ
ű˹˺Ⱦơ̰ˣͬ־Ҳһٿ˾Բȵġź÷˵ƴԻᷴӦٶ۵ġ
Թ˳һƶ˵˵ͷ÷ǾͲ³Խˣ˶̫࣬ˣӰ쵽Сӡ
ЦЦУǻȥ
鷳ˡ
޺ϼǳĲˣ˳Ϊʲôô뿪Ǵʮÿ궼һҹġ
ҪҪ£ԺͲҪǰ˸һжˡ
Ļ˼ֱը˷ˡ˵ı飬Ҳ֪˳˵ġ
лӴôʵˣɵȴҪ뿪
ٲ⣬Ҳһ뿪ˡ
ǡ̹̾һͲ˻࿴һۡŮˡԺעˡ
úͯ˶޸Сûа£ԿѧµС˲ĹЦ
̹㣬֣˻Ǽġú¡
ҲһЦǰǺŮ˶ࡣعҲϱˡ
̣ҿǺˣµģô
㣬̫ˡ
ɸӺٿϰӿɾʡˣķҲ˺ܶˡ
ȵҹ˶Ϣˡź÷巢ףȻڵߣûһԺ˯ˡ
ڶһ磬緹ϰ࣬ѧĶˣʣķӡ
ͻȻƷһͽˣŮʿ˻мСӣ˵ǹġ
һ˵֪ӦǴŮͶŮ˹ˡ
ƽ㣬˭
Ůҵġ
ǻǲҪǽˣƽ㣬Ǹ绰ˡ
ţˣչµһؼһˡ


820 820

˵ʲôأﻹкüˣܹչ˹
˹ոյңӵ˻ĵ绰ˤ˵绰
Ըܼҡȥѷ˽ӻҸǼˣ
˲ιɭĸ˹ҲǴ˺һ֪ź÷ļ
ܼҸȥϼң˶ùˣ뵽ԼӽҪһڼжȹϼջеҵԺô
ǹɣӲܷųҲñ֤Ժ
ײȴǵ˵ͷܱˣԼôҲȥ⹫Żо˾˵ǸΪĸ飬ǵԭ¡
ļûа취Ҳˣȥһ˰ɡ
ϳбһ鷢˿ˣ˽Ź̫ʧˡԼҹ˾ʱҲ£ķǳĺڡӦøŮôûеˡ
һֱں棬ײǣԺӾ³ȥ˿
ͱ˹ֱӵĹ¡⹫ţ֪˲ԭµ£ҽǵǸ˵꣬ͷվת뿪ˡ
ĥĥߣͳĽͷ
ףô뿪ˣ
ʵǲԸǣǵĿҲ֪ʱ򶼾ÿЦֻСΧ֪ϼҵŮɱˣһ⹫;˾ѹ¾ϢҪȻ϶ȫ֪ġ
ûг·ˣĲ֪ôôɣ£Ҫ˼Ҽ㣬Ƕ
ԸûǣǲҲˣԼȥɡ
ˣǶˣҪǲȥλ˻ӵɣ
˹ͻ˿뿪Ľ׵ıӰ֪㻹һ֪еˡ
ǿˣ־Ρ
˻һͬˣǵͷվ˲ιɭϾʹˣԳһ˻ǰ˰벽ĸףףǲҪ
⼸仰ľûˣͷվ
λʧ뿪ɣԺҪˣҲʰǣѾˡ
ŵøæת뿪ͺʲô׷Ƶġ
˹桰ˣΪˣѾˣƽĽܡ
˹ҴˣҲӦΪûҰģˣҵ˽ǡ
ûдǵıԻˡȻûеǶʵʲôƢԣǻ֪ܲҪһˣͷ۵ľͲǣˡ
ϵⰡ
˹˱۾ǾҪӣ˵ĻˣֻСİο
һ󣬡Ҫȥˣһ˿źӣҲġ
˹ӣε̾˿ǲľԱˣҲ
ź÷ϻĸҪȥʵϰˣѾ˹˾ƣԺĸȥ˾ϡ
ԵġģҲǹ˾Ǿʱأ
¸¿ԡ
Ҳǡ
ʱһξ͹ȥˣ³ĿԡҲʱ䡣Щ˻ûΪѵġƽʱĻ
ԣһɼ⼸Ϣʱ䡣
ĽĿ÷ʲôʱع
ŵʵϰ꣬ʱƵģ֮ĸõ˱ҵ֤ϻع
Ľǣһʱأ
ĽǣǸˡ
ϣʮһˣҲ֪÷ϾҪ뿪ѧУȥʵϰˡ
˳ź÷ֹź÷ǱȽϸӵġ
ôˣ
÷ܲһȥأ
ΪʲôҲˣѵ㲻ҵˣ
˳û˵ǾǸ˼
Ϊʲô
ҾǸһѹ֡
ͶԵĹҺ̫ʧˡ
ǵģҲھᣬķǳĲģоѹ֡
ܲˣԺ㲽ᣬѵܱ֤һ˶ϲģôôɣûһӺĵ
˳Դź÷оرǷϡѹѹеĻ
Ҳ˵ģ㣬ܱ֤ԺӴÿһ˶ϲͲѧӶͲԼǿԣԺκ㲻£ǲǶ
˳Ĭʮӡź÷Ҳ˵ʵᷳǡԺûԼǣᷢʲô»˵ҲΪǣʹԼ
˳ǲǾǳΰǲǾ˶Ӧָӣ


821 821

ûУҴûй뷨ֻΪһģܰǣһġ
ź÷˻ã㡣ôҸ㣬ӽԺ͹ԼͺˡģһǷĶȹһꡣ
ź÷ʧ˰ɣ㲻֪ǼѧУô
ǺǣһֱǿءôԼԭ
ˣҲ˵ˣ㻹ȥҲУֻҪܳܵͿԡ
ȥɣԼ
ź÷ķǳⶼʲôˣͻȻһҲ˳ҪԼ뿪ǡ
ǣأԼôȫָԺôֱӵĿڣҲԼܸ߿һۡ
ڽ޺ϼԼĵø̸̸ˡ
Ϊ˳Ĺϵź÷е鲻á
Ժߺҵź÷㲻ҪΪ˲ֵǼڹ˾ֵĶǳһ㡣Ҳ֪ǵСΪ⡣
÷̫ܵˣļˣôأҰǰ˵ţˮѵ㻹ǿͷȣ
ǸĶˣôǲҵġ
ź÷ͷ֪ǾҼȻڡӦǡ
˰ɣǿĵͷѪһܹǵס
ϵˣź÷ιҲˣ档СһﾫˡЦǺǵĿź÷
˯ɣ̫ĥˡź÷СһԼȥģʱûоˣ£֫ڣСڹƵġ
ڶ̫ٿҲˡ÷ǽȥ˾
ţҾͲȥˣѾҵĸԱ˵ʲô绰֪ͨҵġ
ţ׼ȥ˾̹ȥϷ˾ȥʿ
ԼͺˣҹڵӰ˾ͺˡ
СһѾˣڴϵڡź÷ͻȻǰ¡
ѽҼұˣ̫ˡ
ͱ˹ź÷˽ˡ
常ĸղ¡ͦģġ
˹ӡչ˵ĺá
Ҳӷ裬үүϺá
ȵ¥˹ųżֵģǼҵĸо
СѾСڵƵĳ˳סź÷ȡ㣬棬档
ãҴȥ棬㶼Ұˡ
й˶뿪ˣֻʣ˻ӡ
ĵĥź÷Ҫȥû취˾˻ȥֳ
ݴ滶֡Ǽ˵Сһһ湻ź÷ʵûа취ֻܱҲֳ
÷ԸǺá˺ӡҲǴĸ̾
ǺǣǿԺһ̵ܽϣǻӡҹź÷ҪĸС
Си
ǰи
ֱˣݺʵǶˡ˲ĳ
Ұְִǹ棬ûʱ䡣
е㲻ס˵ʲôʲô
˰ɣǻǻؼҳԷɣˡ
Сһ˽֣¶Цݡ
̣ʲôʱ
üأС
˻صң緹׼ˡĶˡǳԵľ
ź÷Ѿ΢ļӵˮ߲ˡıԣĵһСĺܲࡣ
˯˵ź÷һд籾ħ׼дͽһϵʮҲǲˡ
ڰӰź÷û˼·ˡԸɴͷ
ûԼиˡõľ籾ġ
ڶҪȥѧУġҲǿѧñҵ֤вμӱҵ񣬾ͿԻعˡôҲõ˾·ˡ
ܹؼˡеС˷ܡȴҪСһֿˡչôʱ䣬᲻ˡ
аʱ䣬ϣСһܹסԼɣ
;úЦôСĺܹסʲôأԺԼĿԼûУٴμĻС
ź÷ҡͷЦЦԼĸ˸ˡ
ֻҪԺܹãǵԼʲôϵ
ܹվðСǰ·ݵˡ
Сǵģǰͨ˵죬֪ź÷һ¾Ҫ뿪ˡ
һֱߡκʣҲ˵ֻԼ
˹ҲرĽꡣһ˽˸ˣԽԽŲź÷˼ҶԼûһԼҲûǽˮ¥̨ı
Լܹ𣿴Զ׼ǲܣԼֶΣԺĳ˳ˣʲôֶûˡ


822 822׼

ؿűĿ˹ļ򣬡С
ҿƲסԼ
¾Ҫ뿪ˣûа취ס
˾£
Ǻǣں㲻۸ʲôرԣҾЩ˾˵Ϸ
˹˵ˡǰ÷ںЩġܹʲô취£¾Ƕ¼أ
˹㲻Ҫ¡뿪ˣǿÿ궼ȥҲܻ
˹ҡͷܹȥԺܶˡ
Ϊʲô
ݣ
ŶҴûʹѵ⣿
ţȻ֪ǲҪˡ
صſ˹ëȻ˵ˣΪʲôң
Ϲǻ쵼ԺǴ쵼
ðû˵ȻԳЦЦҾ֪˵ĸħСŮ֡
ԡͻȻڡ쵼Ҳ̫˰ɣ÷ôܹģʶź÷ԲΪݣҫԼ޸ͷӡ
ᣬ󣬱С
ʲô
˹˵ͷιЦԽЦԽñ
ҿƬͺ÷ǳİ䡣
Ǻǣ˵أ÷ôܹұ֤ڻһ׬Ǯһ⣬ԭԴ
Ͼ͸ܲˣǴǰܣȥ
ȥ
ҡͷݸͲ뿪ġһҲ¡
ҸءԸ˵ˡûзԣһҴŰһ𡣡
Ǿһ滹λܲãôҲƲġ
͵ѲĲҵˡ
ôź÷ȷʵһ㶼֪Сȥɽϱˡ
СѾ˵رˣҲܷŶվšԣŮ˴ƷлҵӶˣڣһɽ
СӶµĻǳĺ棬ǵƤ
ݵ̫ߡź÷§Ժ
ݣΪʲôʱƲأ֪Ҫ뿪ˣԲˣ
ź÷ֱӵʳԵģӦúԼԡ
ź÷Ļˢĵ裬Ҳ뿪˵걧ź÷ޡ
ڳˣӦ⣬趼ˣǳˡ
оϻûвɢϯ룬ĳˣɼˣǲǵ뿪ˣ
ȻعˣԺҲûл͵ǿȥ谡ڻǡ
Ǽô̡Ҷ
ǾͰԼŬˣĳɼر죬ǲǿԺʦأ
˵ҵı٣Ҳᵢѧϰġ
裬ΪʲôҺ͵أ
ȵԺ󳤴ֻ֪ܸ㣬Ϊݵԭ򡣡
裬Ͳܲع𣿡
ź÷ҡͷҵļҡҵˣѡڡ
Ҳˣ
ź÷ʵƿˡ
ݣǲһģҲ˵㲻ҵˣ˵ҵĳΪʹˣҲϣԼڡ
ݣĲΪǸˡ
ֻ§ź÷ޣ£
￴Ժӵˡﶼɵġ
֪С֪ź÷뿪ķӦء䵣ĵԼȻûź÷ҲԸűˣǵϣǱź÷һŴС
ƽ㣬ˣúӦһʱ䣬ľͺˡ
Ҳֻˡʱ䶼ˣһ¾Ͳԭ򡣰ݻ˵Ѿͷ
ľͻõġҲʱҶں÷󡣡
ĸ뿪ˣֻʣŮӣǼסȥǰȥ
ҺˣǵȵǱҵٰȥɡԺʣµʮ˻öչ˵ء
ţҾͿżסѾͷУĶе⡣
ǰҲϰͷˡһʱ䣬ܿͻȥġ
㻹ع𣿡
һǵȵʱٻȥɡĲҵк÷տţûġ
ţڲҵֱӽ÷ˣ˹Ҳ˵
ƽ㣬˹ʱ䶼ˣȰȰס÷ġҾﶼóˡ
˵ˣүʼʱˡ塣ÿ϶ź÷ȷʱ䡣
дҲԽԽûߵģ˵Լͼλ
ź÷ΪҲǷǳļԽżԽǾʱ
˹Ҫȥͺ÷ȥ˹ͬˡȴġɻ಻ȫǿԼӵӣֲľܾ


823 823׼

ƽ㣬ſİɡ˹Ȼ뷨ͳȫɡ
˹ðҲһȥŪҶȥˡ
ǻزȥˣôСûչˡ
ǰ벻ģûа취Ժ÷ҲһܹˣҲ֪֮껹ܲټ
ǰĳˡǰûѸ磬εȵ÷ȥٳ鷳Ҳûа취¡
֪÷ߺ󣬵ôأһֱ벻ͻȻˣҶ֪ôˣ
ǾͻסţҲõ㡣
湻õˣһȥסɣһĿڶȥ
аɣﻹʣŮӲġûҲеġ
ʱ˵ɣҾñ˹ȥˡ
ݿź÷Ļ裬ܲܺһع
ݣƽĶۣǹҵĽҪȻҲǧĹҲ뵢㡣
ԺҺ͵ô죿
ݣĵľ㣬̫̫ˣһ˼į˵еˡһý㣬һչ˺õġ
ǣįġүүְֵĹæҪչǳࡣ
Ҫǿվչ˵ܵܰ
裬ҲеģһСӡ
ݣԵģ㡣
Ҳչ˱ˡҾҡ
ź÷ĸŰݵĺ󱳡
Ҫǿһᰲˣÿ¸һšҲԸдš
ź÷Ҳǳӣôֻͨݣǻ˵ԼԴǻȥȵ꣬ǶˣٻҲǿԵġ
ϼļ̳ˣԼûеǣ½̲á
аԺԸ쵼ˣòҪ
ۺϿǣǾӦ£ŰѹԼҲǲܡദ࣬ôûи飿
ûа취ͺ˵Ҳһܹ⡣
ݳԵĺ١ģûо񡣻֪ô£û취ȰҲǳ᲻á
һֱɽϴһܣҲûлȥĴ㣬Ƕܲˣ̫յˣоûмҵӡ
˹Ӻһͬ
˹Լӣϼҵļ̳ˣź÷ϣڿһ顣
ź÷ǳģָͼƬϵСĵ˵
СȻ˵ʵĸܹϵָҹɫҲȷָ
Ӷ˿һһͬ뿪ˡ
˹ú÷ߵɣʱǽӻ
ְ֣̫С²Ӧɻ
˵Ҳ⣿
ţô÷һõġ֣ȥ꣬ȵûܽʱٻ
˹ҡͷҺһͺ÷ȥɡǵĹ˾Ҳˣ˵峤ôܳʱ뿪
ǵҲġ
ûʲôĵģǵĺչ˾ѾֱXķɻˣһ˾ֱӵרߡ
ְ֣ҵ룬ǶˣʣҺͰˡ
ͷͰʰɡѾͷҲһ𡣡
š
Ҹ𻪹Ĳҵཨҡ
֣ǻϺһ°ɡ
ţСǻؼ˵ҲԵġ
˳緹뿪˹ûڳ˵аݡǲŮֻ¿˹һˣǾòãаŶӣҲܰġ
ڴϡ˹үĸ˵һ顣
˹Ҳͬ⣬̫СˣɻĲȫ
Ҳ֪÷ǳĻ̺ӣҾԲͬȥ
˹£̾һȥͲȥɡ˹һǳʧġ
ǻȥ˹ҲԡǲԽԽ
֪ûн£ܷˡ
Ҿۼҵļ̳Ѿˣڿ˹ԺԼŰɣǲҪˡ
˺һƵĿڡҲſ˹ٻˣԺ˼į
ԼѡҲֻȥˡ
Ժ˺ڡ
̫ˣʱˣزԺӵĸˣҪΪԼΪġ
ڶһ磬˹ϰǰĺͻ̸̸ĸ׷ԣǳܡ
ԼҪͺ÷عģֻǿҸҲáĸײͬ⣬Ű׷ˣ˹Ͷˡ
Լڻû׷ԼȨϣСġ
ְ֣ҽ컹ȥңܸܵˡ
ԣȥ


824 824׼

ûйȥкܶ£ڵѾˣ˵к÷չˣԼġ
ٿæµʱ
Сһܹܺõ浽һˡ֪е˾˵˼
ȱ˰ݣӶе㲻̫ˡǵҡԴҡ
һģĵĵһòã
ЦŶź÷˵ͷ˸µĺӣǸϲӣź÷İ֡
ϾҪѧˣҲǴһ콫Ҫҵʱ
ź÷ĸ˳õ˱ҵ֤飬Ȼź÷ĽҲź÷úЦԼôΪأ
ĸ칦硣˳ʮлأ˹һڣȫλ
ʱʮڸܵһͬѧҪǰһȥˡ
û˲ң˼ҶܹȻȥˣԼȴҪٴһꡣ
Ƽź÷֡÷Ҳؼҡһˡ
ź÷ļ򡣡ǾŬ㶼ˣͲļ£ְɡ
ΪʲôûôҪҲܹˡ
޺ϼ˻һֱſ˹ǻزȥġ
̹㻳ĵеڣҪź÷
ź÷ӹͺ裡
СһǺǵЦˮ˳
ź÷ϸĵİɡҨһӵ࣬Ž
÷ôСչ˺ôһס
ȥź÷裡
˵˶ˡ
ź÷۾ŵ
裡
ˡϺݺݵһڡûʧڽһ顣
裡
һ߲˲۽ǵˮοᡣ
˹ȴԺԼöӾܸɡ
˵ܵܽ裬˹ȥҽ㣬㣡
Сһ죬ǲ˵
ԺȥҺ͵Ƭ
칦磬Ϊһ裬ʱ̡
ΪôҶˣֳȥ˽ˡĵһֱֵʮһࡣ
СǶȥ˯ˡʹҲȥϢ˹غԺȥ¥鷿̸
ڿֻʣʮˡ
ĸعʲôҪģ׼
УھʣʮһҪŬѧϰˡһڹڵǡ
ҽѡһ˵ģͲڷʲôûģ
УҲǾܶµˡŮӡһҪΣʶҪäĿűˡ
УһԺʲôطãô˼Ǿ͹ԹԵѧˡ
˶˵ˡӦǷǳġ
ź÷һҲû
ǲΪûչǡҲںô룬ҾǸǣһ굱УԹԵģҪκεĲ
Ҳ֪ǿֽӦ֪ʧһˣǳļ򵥡Ҹܹҵ
⻰˵˶һҲ˾ˡ
﷢ʲô£ұ֤عҲа취ʲôǣвŵģԡǿҵ
˶һôʱºݻ
ź÷ԼĿɽ߻ʵԶģʲô£޳Īչ˲
俴Ƿ¿̵ӡ
Ůһͬȥ˷ź÷ʾ¡
ڸղŵĻҲûпЦ޺ϼС˼ڵʲô
˶ͷ޵Ҫǻûа취⡣
ź÷Ǹӵĺˡ
Ҽסˣ⣬Ǿͱȥˣţ
һֱҵɷ˭ǲǣҽǣҵɷ˵û
ȻȥҲǵģͬҲŲţ
￩һǲ쵼ͬʱź÷쵼ĳȥͷģ˾ı֣ٿı֡
ûһѪɫǽޡ
ź÷Ȼ֪ǵ뷨ʱûгʱعҶǰ¼̡
Ǽ𣿡
ŮӶͷʲô׵ģ
ҲҲûл·ġԺǹԹԵѧϿعɣǻϼ塣ź÷Ĺ˾棬Ƕûг·
˶ˡҲͨˡ
ͬ־ǲ֪˵ʲôǴӷǶʵʵˡǽ޺ϼˣоرĵԡ


825 825׼

ʵ˺ܶˡ˳ŷġʵˣԼҲõˡǳɣǿܲˡ
ʵڲԸںƺˡ
ˣҶȥɣԷĸȥǿԸӶˣҪȥĶ׼ˡ
ŮӸƵģɵĸڿ˳
úͯҲǾнվһߡ
ѧ㣬ôˣ
Ǹ÷е㺦£
ʲôһԭҡʶҲҽҪҪʵ㡣ûùҸô࣬һȺ
˶ܲʵǰҲԼ˵ź÷飬Ҳй²⣬û뵽Ȼ쵼̫ˡ
˾ܾӣܻ˷䡣
ڶϣʮÿҲʹһţû
ź÷üͷҲû˵ʲôʡء
һٿź÷кõĵӣΪǲҪˣûа취ֻˡ
СӿУȻ֪ź÷Ҫ뿪ڤڤ֮оǽ
Ҳβһź÷ﶼܣǿ
ˣٿ˴ãǲ©ȱûȱٵġ
Ժץһʱź÷ԺķչԼûǸʱź÷ܼҡ
ͷĺˣп˹ͻˣ˵ԺǷչʲôҵġǵľͺˡ
˵ɣˣҾ;ûĹˡ
Ǻǣûϵ㡣ȥɾͺˡ
׸ǿ˹˱Źķֺ죬мŹ˾Ǯó˾ġһʴǮ
͹Ҳͦõġ
ź÷뵽ˣ԰ǮͶװָȥҲˡ
ٿѰŽϳȥһˡ
ٿͷź÷ǾԵŷЩ˻ȥҲǺ£ʡķɻ鷳
װ̹÷˵ļҲȥɡ˳֡
ץʱȥĶԡ
ߵ㡣컹ûкڡ׸ڻ͹
С㣬еķֺ죬һ¡
šллһת
ԺܾͲãףǻзֺġ㻹ǴȥɣҪȻһ취ͻȥ̫ȫˡ
ҲԣҪͶʣǮұ˹תͿˡ
ˡԺ룬ƵҲʲôͶˡ
׸ܾź÷극ŵҪȥһˡɲ԰С
裬೤ʱ
Сʱ֮һ
ã裬ѵŵ̷ɣ档
ллˣᾡġ
ź÷ȥٿǳĵġҲ֪ź÷ԲԼġ
ȵź÷³˵˻ߵĿϽܽСһѾ޵ͨˡ
ź÷ί˫֣Ҫ
ĥ˾ôܿأ
̾һڻˣĿһСʱˣô岻á
Ҫ뿪⺢ӿô죿
ź÷ǳۻڳҭСһĺ󱳣ˣ֪ö
ź÷£õԼ۾Ͼͻ뿪ˡ
СһƲ죬žžવ䡣ϣܹǿԺлġȵٴ꣬Ϳȥˡ
Ҳյź÷ߡݣı֤ԶЧȥҾͰˡÿһһŵġȻԺǲһҾԲǵġ
ݵ˵ͷ裬һԹԵĵšҵٴꡣҾȥòã
áڼǡȥǵġ
ãһΪԲʳԵġ
ֻ֪ź÷Ҫ뿪ˣٴҲǸӣǶź÷š
ı飬ź÷Ȧˡһµ쳤ǽ
һãĿǡĶûǾź÷Ҫ뿪ϢĿһ衣
ź÷м䣬ǵұǰݡǱ˴˶ϧʱ̡
ڶһ磬˹ͻ˹ˡҲûдʲôǸһСʯ
÷ȥԼʦΡҲ֪ϲʲôӵġ
ĸҲ̫˰ɣ
ţôôķϻĸ㶫Ӧõġ㲻ϲ磬ҪȻҸθࡣ


826 826׼

÷°ɣǵһ⡣
ź÷ϣڶϤĻᣬץź÷ӣͺҪСȵġ
⺢Ҳ֪Ҫ뿪ˡ˵Щ˸С
ĸһмĻġ
常ģǱߵĹһչ˵ġ
šҷġǡ
ǺǣǶܸɵġҲտͺˡ
ţȵˣһĿһȥ㡣
ſͰ͵Ů벻һеĸź÷һȥôļ壬ôصĵӣôöԼأ
һֱϣķرķʢغͿ˹ͿԿˡ
ȥ鷿ź÷еϷ籾˻ء
ź÷Ժô죿
ķչɣһᰲÿ¶дŵģҲϷ߾籾ʲôģǲҪҡ
ãҾ͵ˡ
У㻹ǵˡоС鲻ͣҲҪ෢ҡ
Ǻǣʥھǿ˹ˡ
ţ
˹Ļ٣֪ﲻᣬԼֺγãԼֳĲںĲںֻԼ֪
ݹ裬ˣƢ
ź÷εվˣԺһдŵġ
ûлȥϾס
裬Ҫ뿪𣿡
ԣݣġ
§סź÷裬Ҳģҡ
ã㡣
ߵķɻͿʼæˡ£ʲôʳûдһһŷǳļ㡣
ˣڷǰ
˶Ĭĳŷ֪Ӧ˵ʲô
Եĳڣʱ̫磬о⡣
ź÷Ҳûθڡǳ¥ڴϵĵоġ
СеġͻȻ۾ź÷裬裬裡
ˢĵǰ˵ġ
ı˹ӶͷͰҲᡣ
ﺰ裬׾Сְź÷ᡣ
÷ѵҰɣʱ䲻ˡᣬڴϡ
ź÷ʵ᲻ãǲУԼ˽Ĵߵ˺ģݸͻ
һµòã
Сһﺬᣬ˵ͷ
ź÷Ȼת뿪¥˺ѷεĿߵ飬ôҲɡ
˹ͰȥСԺٿˡ
ź÷ں§Űݡˡ֪㽫ǷǳεĽ㡣
裬ұ֤
ϵ˶ĬڣýҲ˵˺ܶˡо˵ʲôܱﲻᡣ
еʱ³˹ߵź÷ߣժԼĵŮˣо˫ֶڲ벻Ըǿе
˹ллչˡ
÷Ҷ㲻ܸо𣿡
ź÷ֱӿ˹˫ۡǸֻѣ飬оˡ
÷ǿأ
첻ģǲκҲ뿪
˹йƤͻȻǰһıסź÷оȻķſһֱ㡣Уףһ·˳磡˹סؿڡ
ź÷ͷסݡټ
裬ټң
Ŀ˽˼ƱڡоֻǣֵͽȥǵĶ䡣
ź÷ûлͷƬأûʲôǶǼˣĵ᲻á
еĳɰģ˹˼ƱڡһûȺС
ԺųճյȺĸŮҡҡͷҿԼס˸飬ҪҲ
˹ݣǻȥɡ
˳ĵǻҵԼλɶͷȻһ
̹Ҳе䡣ľǷ롣ʵܲѹֵա
÷ҪѹˣܹҪ뿪ġˡ
ź÷ͷ֪ʵһʼҾʹˡûи飬ҲͲڵѹ
㲻飬û塣
ˣ˶ڵ㣬Ժ󡣡
̹˵˵ȥˣλȥź÷һع⣬ԺҪķǳѡ
ź÷۾ƵĿڡ֪Ҷ֪
ٿͲҲûпڣ˵ˣǵź÷ӵġﶼܡһദ꣬ôûи飿
иôأֵܹ塣
÷ǵY벻ȥ䣿һûȥأ
ȥתתҲǺֵģҾͲȥˡ
㲻ȥʲô˼


827 827س

ɻˣ˶ûдű۾ź÷ҲѧӣϢ
ʮСʱг̣;Уź÷Ҳͺţ̣˶еˣУǶûа취
ź÷ԣҲûθڣоرѹ֡
ڷɻ䡣ٿ˵֤XĻƱ
ź÷ڴϣûһ˯⡣ؼҵ飬ж԰ݺ͵Ĳš
óֽʺ飬дšŴ磬ѾYˡķɻŴܹ
ûиź÷ھϾҪGСϱˣǰʮ׼ôܲأ̫ˡ
ϱţϻظϱؼң
̼֣ź÷˵ȴðοǰԼûؼҡлкֻ̫ܶԶҲһĻᶼûС
Ϊ棬ź÷ûмдţǿ顣
ڶһ磬ٿţһ緹
˸оź÷˺ܶࡣٿȥתתɣҲֻ·ɣ
ҡͷǲҪˣǾˣ˵Ҳûʲôġ
Ҫ·ʲôʡʲôҲûлؼҪ
ź÷ҲȰǣYԼһų⣬ҲΪϴεӰɡ
緹̹ʹȥš
ﶼǵȡȥˡ
ķɻһ͵ˣŻġ
ڹ㲥ԼƱˣ˵һλ
˳ĵϷɻһˡ
ȵվXĻͬʱ϶Цݡ
ٿһȦ˾ųֵ̹Ĵӡˡ
ӴǵһλˣĸߴеȺĸоرۡ
λСʱĴƱ˵ģǵ˼أ
ٿڡСʱԺɡ
Уȥ
ź÷һѻưоͦģܹĽ
㡣λ˴ǽ˲
˼򵥵ĳ˼ڣǵͷɻȥˣʳҲûܹǡ
Ϣһų
˸ۿڣλȣȥƱ
ִˡ̹˷ܵŲֵ֡Ҫˡ
˦㻹ǵ´Ժ˷Ҳ
ôأ⴬ҲòһСʱ
˶ź÷ŴĴ󺣣еȴ
е㲻ţַǳڴϾҪ̤ϹˡǾǵˡżһУϴЦݡ
˿ЦˣЦģˣһ·ϣķǳĵ
Ⱥ´̹˷ܵڵˡ
ŵĶЦ˺ܶ˵ע⡣
ڳϣһֱעųڣϱ³
Сеżôˣ쵼̫ˡ
崩Ⱥֱֱź÷
иоź÷ͻȻ߿˹һ۾Ϳ˴߹塣
۶ǳȵĲǽԼ۾ֱֱź÷
ٿź÷վסˣ˳ߣ󲽹ˡǿɬ
⼸·ź÷ĸǰһѱס˵ϱϱڵȵˡ
̹һô˱סź÷һһ쵼ˣ
Ŵ磬һˡĻˣ
ԣߣǻؼҡ
ֻʲô֪ģһʼȥһǸåǿٿɬݣг̹㾪ŵı飬֪ź÷ɷɣ
ź÷ڷӦ棬һ¡˳Ʒſ֣ٿͷ
ǣź÷ת뿪˸˼ĸں档
СæĴ򿪳ţź÷˵ͷ
ٿںĳ
쵼Թˡ̹
˶ûԼ˼
ϳһ§סź÷ϱˡҲûԺˡ
ź÷˲䱬졣ſ
šϱͲң
СϱǻСķ̴ˡ
ź÷ӵĲ˼ˡʲô鶼ûˡ
ſĶߡſңǰ滹ء
Ҳѧź÷ĶſĶС˵Ǿû˾Ϳˣ
֪ź÷Ƥһˣķſǻץֲš
פۿڲԶһӾ͵ˡ
ϱϳһҹ
šź÷ƽΪԼʮܼû뵽Թˣھֻʣˡ


828 828

˶оƣٿǺõ㣬Ҳܴŵǡǣŵ֣ࡣ֪ź÷һôˣԵԸ⡣ȴǱ˽ס֣ϴԼûмɬ
İɣ˼áԼʲô
ΪԹ߶еţɲǿЦģ뱣֤쵼İȫ
ȻʳҲ˺ܶˡûҪ׼СȥֱһͷһЩʳʲôġ
פأǵ˵ͷֱӵź÷˷䡣
ź÷е㲻Ը⣬ôˣҲ̫˰ɣ
ǻûеȵԣһѱǵصǡź÷ʧˡ
ʲôɢˣֻǱ顣
ֱоѣ
ڳζô׵ķſǸоϱԽԽǿңֻܷſǻǽı֡
ſңҶˡ
šҲˡ֪ʱôģ
˵걧ź÷ڴϡСһҡΡ
ź÷ں˳ˡݺݵصһ塣
ϱԼأʵֵܲͷ
ºź÷ü£Ͱݣñô
ޣʲô
Ƥôôʵ㣬ûУ
ˣˣ֪ˡϱһʵ𣿡
ź÷ϷıŪĺҪļһ
ϱǳȥԷɡþöûгԹ˰ɣ
šȥ
ʵź÷һ㶼ʵǲһԼֶŵģûһĸо
ҲˣԼûʮ꣬ŲĽ顣
ź÷ˡʵͽˡֻûʵˡ
˭ô²ź÷뷨ڲҲ⼸졣
ǳʱʵСѾˣûȥš쵼ûбʵǲܹԼ̫ˡ
忴һſڵС
쵼ȥԷɡڵλС˵ǰ·
ź÷һ壬ںˣ˼ҶڵȡҲ̫˼ˡ
קź÷С
ϱߣֱQиۿ´ٶȿɿˣǾܵQС
үүͰְֶQе㡣ҪһģȰŲûйЦҪǸŹԼôܸϱȣ
ź÷֪뵽λˣе㵣ġүүͰְֵôˣ
үүǾͲ˵ˣְ˼ҰٻʮһⶼûС
ְִӻԺҲǷǳĽ㲻õġ
Ŵ磬̫̫ô
ϸ¿̫̫˻˵˼ܺã㲻õġïһҲͦõġѾ׶ũҵѧʯͷǸѾϸһˡһжܺá
ź÷֪ѾǶ׶ũҵѧʱ䣬ʯͷѾǸˡʱķǳ顣
ʳã˵߶ϣź÷е㲻ڡ
ӭ˹ȥٿǵһ
̹ûģҲ˵ʲôġ˶վк
Ҷսʿȳԡõǵġ
ǼҲ¡ҲҪн
ķ˶ĸع˵ķǳĻٿڲ˺ü꣬ͻȻ뿪ڻǻ
綼ԹˣôһԷǸоǳ
һİź÷вˡ
ҳԲô࣬Լԡ
ֻͨĻ˵ĶУȴһζ
ٿͲ˶ź÷
͸ˣź÷ľܾûֹĶ
ԣԲ˸ˡ
ҪԼʲôԼС
ôϱۣ͵ź򡣡
ź÷֪Լֲ壬ԾͲٷϻˡôôɣ
ζٿͲûһθڡ
̹㲻Ӱ졣ԼԵû졣ϵк˳ԡ
ФԼϱ˷ǳò⣬Ҳûбֳ
ϱûʲôĶԴȻĵġ
쵼ԹҲǷǳӡ˾ǿб죬ϱǰҲͨˡ
쵼ĲҺϴοῴǸϵһˡ
⣬ǱĺóԶڼǺζĳǺգ̹æкˡ


829 829

ʵź÷ѾˣΪռĹϵҪҲⲻˣϾӶʳ⶯
ġȷʵصԳ顣
ϱôô٣
ź÷һ壬һͲά
ֻǺǺǵЦָ㣬ֱźϷүūš
ͲںôԼϱԼϡأҪ˿
÷ҲúóԡҶ˺üˣǾüķ㡣̹ûЩϸڣֵĿڡ
÷һ˶ʮԪһYŵ˾˳ˡٿ뻹Ǿǰһź÷ԳƺҲûб䡣
ǺǣǾյϢˡǲ֪ôˣ
е㲻ˣ죬ԼͲ岻ȥ˲ͳԴˡ
ʱĵ˯ˡϣź÷ת뿪СһͿʼޣͺ岻סҲá
ֻǱ۾ޡɤӶˡǻûͣ
ûа취ԺҲ˾ָſڣǰ̽˼ǳȥ
֪ź÷ǳȥʲôãʱ䶼ڰ·ϡ
ܹ׷ϣҲûа취ź÷£ԼҲõ뿪Լߡ
Ժִ֡˹ӹϱĺӡ
ſ޵ͨĺӡ˹ˣźԺǵһ⹻
ûа취˹ȥˣĽֵҿͻȻ޵ĸͷھͱ˹Ĳԡ
һߵᣬӣΪСӦúܹȥǿƣ׵Ĺȥ
ǣųҭҭҲ
קű˹Ŀӣû취˹ֻö¡
ޣޣ˵ĺ󱳣
Ů˿ſ޵ҵӣ֪ôźá
òװǵֱֱĿſڡҪȥԷС
ûа취ֻóԵġ
һֱ˹ûпź÷Ǵޣﻹ衣
ǰס˱һޡ
˹ûһ飬ֿɴߡ
ܵܣҪˣϿĳ󣬽ȥ裡
ôСĺӾǴ֪ô˵裬̧ͷŽ㡰裿
ԣǳȥ裡
ǰι˵ˮȣǳԵСһǲ졣
Ҳºϻ𣬲ԾͲ԰ɣȵι
ź÷пʼˡ͸Լô᲻
Ҳ֪˸ӣҲ֪ϱϲǸӡϱ
ݲݵĳ˼ڣ˴кǣź÷뿪ʳá
ص§¡ϱѹˣģģҲ뿪ʱ򡣡
ź÷ͷ֪һӦˡ
û£ǵ̫СŴ磬дţܲ͹ȥ
԰ܶѣҶ취͹ȥ
̫鷳ˡҪǿͨ绰ͺˡҴӦÿ¶дŵġ
ûϵǾר˸һ͵һ͵MģӦСӵ£ǾͰ쵽
᲻Ӱ첻ãź÷뵽㣬ӦöںͨҪϸģǰʱһġ
е鷳רˣӦӵļʺСġ
ź÷ΪˣʱԼðģ͸ŵҲΪ˹Ͼˡڸ˵Ҳס
Ϊˡ֪ôͺӿڡԼûӡ
ϱðյģûйϵͶдţðݵļ˰Ÿɡ
Ҳֻˣ
ģò˶೤ʱܽͨҲͷ˺ܶˡ
ţŴ磬뿪𣿡
ԣߵϴˡ
ȥС취ŷ⣬ϾͶдš͹ȥ
屾ϱúõ´ģ¾ǲʲôǺϱһҲа
û뵽ȴϱҪдšΪˣȻΪϱ㶨һˡҲûа취
Сʱ䣬ڳȥŷҲʵˣҵפأʿﻹŷģһҵ˶ʮ
ź÷ǰȸͱ˹дš˵Լǰÿ¸һš֪ݻ֣ᷢҲûа취ֻˡ
֮ǿʼдݵšһдʮ⣬һǺСǸġԼֻšϣҪ


830 830

֮ǸɵģָԺдһš˹ͻҲÿһšԼ߿ܼܲʱдţʲôŰͺˡ
ʮ߷šź÷Сʱдꡣһ߰װŷ⡣
ӸŮţе㼵ʣôͶôãÿŶдҳԼдҲǼʮ֣Ҳ̫ˡ
ź÷ڸݵÿŵŷ϶֣ʣµĶ֡
ýճãһߡ
§ź÷ڴϣͣղдŵĸ첲Сʱдô֣첲һᡣ
ллŴ硣
һÿϱˡ֮ûп
ź÷Ҳø磬˵ͷ
ﻹ˲Σһһһ¾գʥڵգʥԺաҰҲ׼ˣһȥɡ
ϱСҪʲôأ
ָղأһǷĸʡоһ껹ǲͨţûٸһ׺ˡ
ˣϱԼĶûкԼ⡣
Уҿ֪ûкʵġ
ѡɣȥҲʵˡ
˵ʶ˽ָʶͻȻײһ˵岻һ¡壬оȫ顣
ʶ˳һѱסź÷һǵصǡ
ź÷һ˷ʲô裿ԼȻܼǻûж֡ź÷˲٣Ժҵദˡ
һ·£ĲǳģһϢȵСૡϱղŸܵ𣿸ܵײ𣿡
ź÷ҲϢȣǡŴ硣ſңҪҾͲˡ
ôأ𣿡
ȵڷſź÷һϱеѳֲסˡ
Ͻ뿪ҪϢˡź÷ʵˣһԼмܲסˡ
ϱҵķ
һطˡ
屧סҪź÷ϱһ𣿡
ź÷ҡͷԣ붼Ҫ롣
֪ƢϱĻᣬһġġ
Ҳˡ
ϱ̫ˣˣôģ
úúãһԼǻûиŮѡء
ź÷һ˾һ͵ĵôߵġ
ڽָ﷭˺һöʺСӡ
ϱǾͼмֵͣǱ
ҲֻˡҪô죿ʵ벻ܹʲô
˾ݵΣˮͷرĺáкӾһ塣ֻͼһ
ź÷ҳСӣֱװ޲˺ü㣬ͬţһŽƤеյҡεװ˺ܶ޻ˤˣҲ𻵡
ʰˣŷġ
Сʱź÷ȥˡ
Ƥҵ͵档壬еַ͹ȥ
ǡ쵼컹һȥɣ
ã￴˾С
С쵼ûжٲ죬÷һ쵼޵ģͰ쵼Ĵˡ
ź÷ӲĴһ˯ⶼûС̶̵ļСʱ֮İĸо
ãоġûMԼļҡһ죬ᷢչıκιҶҪǰ
ź÷˯ţΪʱ⡣˷ܡʱ䣬Լ̤Ƭء
ԼˣĺϾͻ͡
׶ļﻹλˡԼѣͬѧҪ档ڶܹ׵Ļǵһж췢һ
ԼӦȥQп⼸󣬶ͨԼģԼȥǼʲôҪԼæĵطûС
֪ǵĹ˻ǲȥͱҵˣ֪ڸʲôΪ岻ˣһֱûʡ
֪QܼܲǬ֪ôˣҲǴĵѧˣоʱ졣
뵽µ֪λҵԺڸʲôӦûڱɣںϼŮ˰³ô𣬱ְҲû£ҲŮǿˡ
˼ӱ˺ܶ࣬ʵԼӱͷܡԺʱˣǵȵԺ˵
ź÷Լ׶ʶ˰һ飬϶ЦݡϾͿԼˡĳеڴ
ȥ˯ţ˷ܹͷˣ


831 831

Ժ˰ݺ͵Сﻹ˵ˣҲ£ǵ֪ôءӴԼ
ʱź÷ԵķǳôСĺ֪ʲôžΪԼȪˮȵԭɣ
ʵҪΪĲó̫ˡȹȪˮСһҲǷǳĴ
ź÷ŵϼңȴǷǳ֡
κҲ岻áô嶼СֻһĿޡ
λ˻ƵĿ۵Ĳˡûа취
ǿ˹ҳź÷ƬݸСһųҭҭƬ˯ˡ
ȫ˶һ⺢ӵƢִ֡컹еĥ
˹ƣг嶯Ҫѵź÷͹ȥˡǿĸĸû˵ڡǾԲͬġ
ٿȴڴϣ۾ֱĿŷԼûк÷ôңڻǱģֻǶԹҵΣڼͥԳЦЦԼȥû׼ܼͥأ
ĸԸԼһӶȥǺǣԼͳȫɡλȥҹ˴̸̸ɣź÷һó̹Ͳ˽ӵģԼҲһɡԺܹź÷ĻͶˡ
ֺͳ̹Ҳ˯šǽסᡣ
֣ϼҿ𣿡
ȥô˵ҲжҺõˣλȥǶǮٿʲôҪ
ҲǣҲȥҸ÷Ҫ򣬹ܹ˸ˡ
ţǿҼҶչ㡣ҲھǼҡӦñ
Ҳᾡġ÷һ˰ǽӵоġ
ţҵһ𣿡
УҪһµʱ䡣ҪȥٸһȥҪҶģ
ᣬҾʱҲõˡ
֣ȥҼҿɣǴ˶ر顣ҲϢʱɣ
ţȥ
̹߶߶˵Ŵ£˭˭á
Ҳû˯ͣļץɣڳʱϱ
Ծ촽ϱζãǺǣȥ붴Ͳλܹ
ǷһĿʼ
ڶ÷κģæһˮȥһȽƧĵط̫һ߿ţԼϱ̫ԽԽһζݲǾĿ
緹ͷࡣʳĲˡ
һ𡣳̹һ߳ԣ컹š÷ͷ̲Ҳüĺóԡ
ź÷ͷҲôáĴʦãͷо
극ûûе㡣ϳʮ˵Ļӡ
СֱִٿפصģҪ
Լĸ͡ڡߵ׼ʱ
ʱãڼװϡоźҲͦġ
÷㻹ǵȥMʱڴϵһ²ʱҳԺ;˼ζǳϰԺҶҲˡ
Ҳʱ;̲˶ȺóԡʱҿŴүү׼˳ʳҪȻҾһӶԺġ
ٿͲҲӻ˵ʵڵģû˵ôֲȻҪǰ꣬Ҳζˡ
÷Ҿúģǰÿ춼ŵģйţȴ̫û˼ˣǵļʲôʱܵ
ŽӿڡʮͿԵˡ
ǻУھҵļ
ٿͲҲͷȷʵоġ
÷ҺͲܹ𣿡
Ǻǣ쵼
һź÷֣Ѿͷ
ԣֱӽоɡ
쵼һµļڰɣؼҿҪԺ󻹲һʱ䡣
У͸Ǽڣ漸Ҳԣǻȥȸǩʲôʱ䶼ȥ
ٿԥһ£Ǿڡ쵼ǻԭĲӣҲȥо
忴ٿЦˡԼԸأ㸸׵˼ԭĲӣΪԺ÷չкôǿоԱģΪǲǵġ
ٿһ£üͷһ쵼ҲȥоɣҲѧȴòϡ
㲻úͼ
ˣһȥȥоļپ͹ˡ
ͷԣҲǩҪ٣Լͺá㸸ڷǳ¡
ٿüͷĸˣԼһҲҪˣȥ绰ͺˡȥҲֵòġ


832 832

ź÷ǵĻҲǴˡԼûа취˵ʲô
Ϊѣ˽µһºˡ
̫ˡ˻˸Եķ䡣
嵱ȻϱһˣŴ磬Ĺûд
ϱ𣿡
ϲ㣬ˡ̫ճˡ
§סź÷ϱ⻰̫ˣϱǲ
ϱ㶼ңûл˵
壬㣬ڹļ꣬ÿ췢¶ˣʲôģ
ϱˡ˵û黰˵
ź÷һۣҶûü˵㵹Ǹ˵ĻᰡͶֶŵģһ˵ʲô
ϱĲҡϱˡȴҪҿڻˣܲ𣿡
ôɡź÷ԹԵ§ţﻹ룬ôȵԼ§ĵԼˡ
ϱǴȥ͵ȥˡڲܶǳĲá
Ŵ磬㵽ôģҪκ𣿡
룬ڸ˺ܶҽҽУ˼̫أûɫ
ϱǾԲᱩ¶ġе˶š
ţ֪ˣүүְ֣ԺҶصġҲԼ鷳
׾ͺˡҿʲôģԸ쵼ԡ
һӻǳԿʱࡣʱһõģϣٻʮꡣܵģܵˣⱲҲ
ʵȫԼء˼̫أ鵱Ȼá
һȥʰһ¡ﻹкܶĲƷжɣүүͰְӦòϡ
Уȥû׼ܸˡ
ÿμң㡣
ź÷˵ÿֲ±˵ˡ
ǺǣµġڱǰƽͶˡ
Ҳ¡ź÷룬ƽҲϻ
ǾͲȥϱԸ⣬˭Ҳǿȡ
˵ĺҲȥԼùⲻȥ
Ǻǣôԡһλˡ
ź÷Ĳ²͸뷨һʼܸо۵أȻʱֳԹֻǱġߵˣҲĵĶԴˡ
忿ڴϣ§ſԼϱǾ¾á
ź÷óһ˰Ŀţʱʱۣ²һ¡
緹׷ڲˣǾǺ
ڳ̹ڴУź÷㡣Ǵ״Ϻ
ϱǿеӣҲû˵ʲôԺȥ죬һķһġԼ᲻֡ȴҪ
ִ̫ࡣҲÿһӳϵĴʦȴѧˡ
˶ζˣʦȻô̫˷ˣ˶ԣšԸһεҲûϵֻҪԵͲ˷ѡǻ۰ô죿
ź÷ĥû˯ϰߡ˯š˸ɴó壬ɱ
Ľڡ¼һˡ
ȻѾкóʱûؾҵ˸оˡ˼·ԽԽʱʱĸ°ӡ
ֹЦˡϱҪһˡ
óˣҲû棬ֻ̻˰Χ塣
Ϣ
Ҫˣڴ̫ˣոҵȤɡ
ðˡ
ǵͦˣǹ˴˹ȴվססġ
Ϊפص绰С˵˽ӵˡҲûϸ˵ͺ÷Ҳûнӵ绰λż
˹ȥQС
ϣ̫鷳ˡ˹Ȼô˵ϵЦȷǳʵ뷨
ʲô鷳ģˣͳӺС˳ĸȥ
ϣͳ
С˳쵼ţֿ˻СѾͷԼûˣĺ⡣
ȴеᣬĸĺ
Ҳûʱ򳪷׳һָõˡ
ӲͷƤѡ׳ڳҲǺҹˣҪٳɣ
СҪǸϲô죿ڳ˴ۡû˷ˡҹͰҹɡ˵ˣҲ˰
ûᷴˡ˼Ұôôɡ˾ȥס
˳λԵ׳ͦ˷ܵġǳӺС˳ȴǾ߶ȼСһҲϻλܲţ
ϣ÷ʮˣҪǻԲ
кüأոսʮ꣬ʲôҶˣܵȡ


833 833Q

˹˵ܵˣǾ¶ż˵СӶϷˡ
Ҳ⼸ˡ˵ǻм²ٳء
ٳʲôʲôܰ졣
Ǻ÷ôҲûͰɡ
ǰȥˡ
ôһҲȥΪзżˣôҲõġ
Ǻǣżˣˡ
ǰԲŸǿɱȵףʱǶæڲʱ䡣
аʱ̫ˣҲ
Ǻǣô˵ģ׾ļһ˵
ûа۶Ӱˡ嶼ʮˡż
żʲôã»ú÷˵㡣˴Ҳ뵽䡣˵ˣԼûн顣ǹƾҲ֪ж༱ˡ
˵Ҳͨ˼빤үһȰȰ÷
˵ǸһżǸѾͷ˵ͨ
үһȰɣѾͷء
аɣ˵Ҹԡ
˹¸ˡֻҪүӲվԡӦþϣ
ˣҵǸСǰɶˣ
û£ǹ÷¡
Ǻǣ˵СôżˣԭŮ˰
ô᣿ҶԺ÷ǾԵŵģѾͷҪǶûһøУԲͬµġûСӵġ
ҲǸСӣҿǬͦõġ
ţǺͦõģǱȲ塣
үӣΪʲôأ
Ϊ̫æԺڼͥһģ÷۵ġ
ǲǻү𣿡
һǴϴ֣չʲôûн飬ҼĶడæµЩɩʲô̫ˡȻ岻ǾˣĹʱȾ˻Ҫæµ
ҪǲܸŮһĻ񡣡
˹ûˣĲ֪ôˡ
ϣһжˣү÷ģΪҲֻˡ
аɣ÷Ժ˵ĲҪˣҲġ
ǺǣᷢµģͳѾͷûͣЪĻҾаա
ϣ˰ɡҪķ£ҵһƲ塣Լϱ㲻ûϢ
Ǻǡ˹֪ôӻˡ
Լȫġ˵ӵľôأԼûеĹ
ǰ濪ˡ쵼Ļú½ˡ쵼ı֣һֱڹϵļල£ûġ
ϣǻͣ׳ԲɵĹصġ
Ǹ̫¶أ
˹Ʋ죬룬Ҳ˵˵ˡ˼ҸǰԲ
˹ҾӦԲ֮ٻ͡
ţҲôġ췹ˣ׳Ҫ̣ˡ˵Сһûġǻǿɲ֦ܽˡ
˴˵ˣҪǺ÷ϲСҲͰˣŮû˼˹˵Ķԣɱ֦ˡ
˾Ӧôͺ÷˵
˹ô׼÷˵
ϡҾֱӵ˵㣬嶼ôˡǾֱ˵ʹˣҪӡϿɲԣ
᲻̫ͻأˣ
ѾͷôҪǹ˵û׼ȥ
˴ͷȷʵУʱ㡣
ڳôź÷ͬǰ붴ǱȴڼװϢ
Ŵ磬ûɣ
ҡͷءҴֻǱ۾ƽ
ŶŲ𣿡
ϰˡ˺üˡ
Ŵ磬һȥүүͰְּ죬סһʱ䡣һǺü꣬ˡ
ţУȥס졣
ãס¡
ϱңҲǷ˺üˡ
ź÷ͷߣԹԼʶɣ̫ˡ
Ժͻ᳤ڵ׶ˣ͵ĻҲһôһΰ
ϱҲȥסһ֧㣬ǣܴܲңҸһԺеӣҶ㿪ҳһµʱ䡣
Ҿȥסһ£ҼҺòã
ڲȥסһ¡ò˼ڡ
ź÷һ壬ˣôûޣĺ
ϱҡ㲻֪뿪һǧʮôġ
ҲڸҲٱԼ֪Ƕô㡣
·;ҺΣա˵̾һ


834 834Q

ץסź÷֡㵽Ժֵ۸㣬ܣȵܸɵϱչ¶˵츳ΧˣʳѰ㱻ߡ
һֱڵġ֪ǵĸ㻹СԸ黹ʵġ
ԼԸ⣬Ҿϲ㣬ûһĵطĶ㡣
ϣҲֻǣң֪ԼѪ鵭ĮΨ㣬Żһҵ
ź÷ؿڣоһ۶Լˡ
Ŵ磬ȻûôŨҵĸ飬Ǿ꣬Ѿ֪ҶаģȻҲ顣ǣ֪ԶԴġ
ź÷Ļֲ߬Ծˣź÷ܹоļ
÷͹ˣԺһŬİ㡣Ҳһİҡ
ڵȵҪĴ𰸣ǻ˵ͲںԺһӵʱ䡣
һԴҲͬԼʤһС
ź÷˶֣һ̫ˣоۡ
ŷԼòסæķһ࣬޹ǣͷһ¡
ź÷µĺˡءæק֡ע㳡ϡ
ǣǸϱ鲻Խˡ
ĴԷɿתӦô˵ź÷ͬȥԲ
÷ôСչûоú£
ź÷ͷʱĸо޴֣ҶûнӴôСĺӣ²С۶ˡ
ǵûиҺµʱ䡣͵͵ĸ˼ˮԺ󣬵˭ʱ£͵ûҵ·
ӸոûӾģǺġ
÷̫ˡ
ţҲ£ǵʱǸҲûж롣ƾŸоι룬Ҳúڡ
ϱôϲӣʲôʱأ
㿴Ա˵ĺӶôĺãǵģԷĵĸǵ塣
˵ӦǷǳĴҾþǺˮԭǺͲõģԷĵĸǡҲǵĺܹΪĺӡ
УҿһֱķŲµҪһС
ź÷Ļβû죬Ŀǡ
һšϱҪӵģôĴĺӣǲǺˮҲԵıȱĺӴ
˵ˣմӹĲϾ͹ǿԳϢʱҪӣʲôᵢ
ȵүүͰְһչ˵ķǳáҲΪæеįˡ
ԼĺӡԷĵḶ̌Ҿǡһܹܽǡ
ʱҲϢˣҲܳȥˡ
ʹԼܹ뵽Ķź÷ǰ
ϱ㻹ԥʲô갲ݺ͵㡣Ҫ֪ԼСܵСһǳĸ˵ġ
Ǽֻһӡ˵⺢߶ҪиСþͿԴȥˡ
ź÷ੲݵ˵źӵ£ǲģҲ֪Щ˵¶Եġ
˵ʵڵģԼڻûӦûеӡ
Եɵɵľ´ȥ̷ۡ
ȵȫѣ׹Լ뿪ˣعˡ
뵽Լкü²Żᵽʮ꣬ʮߡ׼ˣ
붼رĿֲϾҪȥŵˣ
ԼԺĻǳæλڼҲȷʵµɣ˵ǾͲԼˡͳ˼ǾòԼѪҪ
Ǹٹ̵뷨˭Ҳı䲻ˡ
еˣΪʲôϱûб̬أȴ̫ĥˡ
ֲҴߴˣԼٻõȰʱ䡣
ĵȲˡϱǰСԼԿơֲ֮ԼߣܹܡǵˣѾˣ˳ģҾԼߣԼôƣ
뵽оһ£ˬĸо鲼ȫ
ֹ˼ӣź÷̧ͷŴ磬һСأ
˰죬ôɣһ¡ǰϱҪǾܾĻһԴǵİڳܶ෴Լɡ
ϱ㲻Сˡ˵꣬һز
壬ˣź÷ͺһ
ϱôأӦòãҶʮˡû뷨ǲ˵ˣ˳ϱ˵ʲôԣ
ź÷ƿˣ֪ô


835 835Q

ģҲߵãת뿪ˣٸһˣˡ
βû׷ЦݵĿϱĶӡ
ﲻˣˣĥΣҲԼܹʵԸˡ
û뵽취Уңϱ˸Ů͸ɶӣ֮ҲԼˡ
ת档ȫĵá
ź÷ûлԼķ䣬ҵ˳̹㡣
һڿأź÷еԾ
㲻ȥˣôʱ
ӭң
ô᣿ⲻ˾ƵķǡСӣܹһ˹ң
̹㣬Ļܶడź÷۾ЦеĿų̹ʡ
ûУûС뵽ˡϽĸĿڣҪһùĻԼ
ź÷£̹㣬㼸ˣ
ҶʮˡôˣôͻȻˣ
üڵʱϽϱɣʮĲСˡ
˵ĵɣֲײˣ˾Ȣϱ
̹㣬Ҹʲôģ
û뷨أÿԵְɣ
ţȷʵǵÿԵ֣Ŀ𣿡
̹ҡͷûС
Ŀʲôģ
ͻݣ󷽵壬Ҫ£ǻܹйͬԵġ
ߣڳûҪ󣿡
ͨ˾ͺˣ̫ƯˣġǴи壬ҵϱʮ˴ƯģôƯϱˣ
ֻòã㵣ĵ̫ˣȷʵҸµġԺĹʱϻǳĲɣϱ⻹ãҪĸ֣еܵġ
ţҲôġ
ҿĿѧˡ
ǰҪӶ˵һ飬Ժð뱲ô
ֲҳˣǳԲ˿ࡣ
ǺǣҰɡ
СһΪҪҽܶأԭġ̫˼ˡ
ҵŮֲࡣ˵ˡҲʶ˵˵㿴ĸˣҰȥ˵
̹濼ˣ̾һҾöʣϱ¾ͽˡ
Ǻǣϱֲҡ
ٺ٣ҲܿźѴɣ
ź÷˸ۡʲôϵ
÷˵ģı׾ģҲϱģ㲻æҿɾĵĹһˡ
һĲܴӦʲôһᾡġ
Ǿˡ÷ҺͲһǻϼҪá
ãΪǮ»̸̸ء
ó˾ٷ֮ĹɷݣϷĽ꣬һÿ򣬻İٷ֮һһʮ׼ȥ͸ǡ
ǹҵǸϢģҷǳĸߣʲôɣҲˡ
ź÷ٷ֮ĹɷݷֺǶҪİٷ֮һһ嶼Ҫû˵ҪǰǵѣͲҪ
ź÷ͷãҪͲҪ
ǻȥͰǮңС
ԣǻȥͰ¡֮ŲȥңǱ٣ٻҼҡһµʱôҲˡ
аȥӦöǮ
ˡԼ飬ȥϢˡ
ź÷Ƶ岢ڣ³һĲ֪ô죬һԽԽûûƤģʲôزĻ˵
е㻳ʶʱǸĮ߰ˡ
ߡͳӣԼӦóʱдӰ籾
ԼʲôɣǮҲò˼ġ
ź÷˼Ծȥٿкܶ£ǲõ£ϱǾԲԼ˵ġ
ǵͨ˽ľ
ٿĵһ㶼ûоȡ¡
þнӦ֪ҹĿġҪ͹ۣҪʵࡣ
쵼ź÷MʵûʲôĲɵչˣл͵һҵı˹常ĸ鿨˹ϣиŮϣɶӵϡ
Цź÷˰ɡ˵ôͳӦ֪ЩԼ֪ġ
û𣿡
ֻȥYҲоգź÷һʼ֪Ǻܵ㾪š
Ŷ˵йǰɣ
ţҼǸûκ鷢
ŶҾͷˡҾΪˣߡԲŻ
ٿʲôҲ˵Ǳֱվ
ãȻҾͲˡ˵վ뿪ˡĲ뿴û


836 836Q

ٿ뿪﷢
쵼ź÷ĹϵԼһʼ֪ǻݽȥˣԳЦЦ
ǾͲԼФáΪ޲ΪϵԼ߳ģ֪ܣҪԼǾǱˡ
Լʵ̫ѹˣҵ˳̹㡣
ٿҪҪһϼҿǺò׻عˣôĽо
ٿҡҡͷԼؼңǹ˵Ĺȥ˵ȥ档Ƹ׶
Ҳ̫ˣ÷Ӧʲôϱ
Ŷʲôģ
йͬԵģģȻҲÿùȥܹҵĹ
ңĿˣ
ȥĿ갡кʵĸҽһ
ٿҡͷƽʱͽӴŮԣȥܣͬѧûкʵģ
Ҷˣ˼ҽҲҵˣûϵ
ִô£
ٿѵõĿЦڸ̹ϱ
Ŀˣ
̹һۣĿ꣬ⲻǺ÷ңµˡҲ˵ҡǶһͣҸȢϱˣҲǡ
ˣղź÷˵ǵķֺ⣬õģҪǮҸˣÿ˴򡣺÷˵ǻȥʹǺǣ˵ǾʲôɣϢҲǳԺˡ
ô𣿡ٿ֪ó˾ֺҲ࣬ô
÷˵ʣµϷĽ
Լһˮû뵽һ׵ĳôǮ
ǰ÷һʮأ
̹˵꣬˶Ĭˡٷ֮һǻͶأź÷׬һǧʲô
ҰˣԺ͸ź÷ˣӸտѧʶԺҾ֪û
̹ԼҪź÷ȥѧϵ£Ц
ҲǣָӣҸɶ͸ɶҲ˵Լ뷨
÷λһǽ飬ҪھͿʼˣҸʲôġ
סˣҸʲôϱ⻹Ĳ˵Լʵ˵ûȢӵġ
ôʲô뷨ûУ
ҡҡͷ֪ûҲ׼ɼң̫鷳ˡ
ٿҲͷ֪뷨вͨǹؾ͹ˡ
ǵ뷨̫ˣǿ̶ɼˣҾ˵;ͻįģǰͰȥɡ
ĵøϽ룬ҪȻˣִˣڵġ
ְһ۳̹㡰Ϊײأ
ǰŲţǸߺ÷ҵˣæңĺԵˣҾͳɼңҲŲʱµį
˶ٴ̹ˡһûйͬԡ
ٿȥӵо𣿡
ûСһ˲ܽȥġ
ǾͺһˡҾҲ׵ĳġ
Ӧмڵġٿοˡ
ٿ֪ŵַ
׶ɽ
ȣϱ£ֻܽź÷ˡɻȥϱоŮͬ־û
֪
ȣŮͬ־Ҳһ˶ôæԺôӣôչ˺ӣ
Ŀ⣬ͬʱ룺̫ˡ
̹Ųܱô룬˵ȥ쵼˵ҲȥовУҾ͸ź÷ԺĹ
㣬÷տŵģǰıڡٿʵǶһˡ
ȣһܸɵɶҪȻú÷ڹڿһҼ˾ɡҾͶ졣
㲻뵱ˣ
ȥоҲܵ
̹㣬ǲӵооȥͨıһ㶼ֲÿǸܲٶȣ೤Źں㡣
˵ˣǽоѾоεģ㳣ʶûУ
аɣҾʵʵĴоɡҵϱҵĺӣʲôʱУ
ͬʱһϱ˰ɣ⺢˴̼ˡ
УҵҺ÷ȥʣôϱǵˡ̹˵Ϳ첽뿪䣬ȥź÷ˡ
ĸˣֿ뿪ıӰٿ
֪ҽͺ˵ϱ¡
Ǻ÷˵°ɡһֱѺ÷Ļʥּġ
̹ź÷ķǰš
÷ң㡣
˳÷ûлûȥ㣿
ȥˣҲһʱˡ
̹㣬ʲô£ź÷߹վԱʡ


837 837Q

÷ٿ˵оûɣôϱͽˡ
Ƕ棬Цˡ
Ŵ磬о𣿡
оĳġȻҲûɣоĿˣȻԳˣҪ;еĻ롣ñ֤ܹʱҵˡ
÷㿴ɣô죿
оûŮͬ־𣿡
ûеȵش𣬳̹ͺһ÷ڿҡ޶˶оԱҪôӣ˭չˣҲҪ
̹㣬˼ҿɣ
ô᣿ȻҪ˵һģǲҸһûйʱġ
ˣˣ롣
÷Ҹ˵ˣ뾡Ľ顣
У԰
ź÷ں˳̹㣬ǣգ˽˷䡣
̹ôˣ
ûʲôҾǾ͵ˣҲÿǽ£͸̸̸û뵽һôĻ
ҲǺ£źˡҲĵо
ȥȥң˵ˣⲻǺ˼Ůͬ־Ĳżң˼Ҷؿշ
оģ飬ͬһȥģرĶࡣҪǰסįˣƴס
˭ܰסּįһ¶һóһΣڼʲô˼
ǿס氡ȵĿͿһʱϢ
ƽʱһŮڼ˭ԸⰡǲɷȴ൱û𣿡
ϱǿɾͲðˡҲܿǴɣ˵ˣȢϱҲо
÷Գ̹ܿã
ţһų֮ģ£ҸͦģĹС
÷̫뵱ȻˣɩҪࡣ
ź÷ûˣǰ̹Ǿȥӷˡ
÷öѾôѧҪǳ̹ʱˣöѾƽʱһоһѧҾͦġ
Ѿ㣿ź÷룬˵ĻԣǶѾɲˣҲѧæǣߡ
Ŵ磬뷨ѾҪǿϳ̹㡣ڴѧҿ
һˮϱ㿴˼Ҷż飬ӡҲץˡұǻüء
һûпǺá˵
һš˵ЦˡԼôҲĥͬˡ
ʱһϳԵķҶûʲôģǳ̹е㲻״̬
ź÷ЦǰԼû˵⡣ûԼˣ
廹ǲĥź÷һ벻Բ£Ҫץʱ뿪
ڶһ磬ź÷ڼװϴ̫Զĺ档ŵǲѾӦԼ뿪
Ҫͨ˼ҵĺӣԼһꡣǽϼҵļ̳ˡԼĲҽ̡
֪ôˣС̫ˡ»ѹﲻ˵ǳĲáʹȻԼŬ꣬Ҳûиı
ʱĽˣ§һ𡣰ѧź÷Ķŵĺ󱳣ŵܵ˯
ϱ뵤
ţСӵƢرִϣӦ
СϱҹͿԵQˡ
ŴQͣСʱǡΪҹҵĵÿûҪҰæġ
УǾֱȥסҪȻҲ̫鷳
Сһᾡġ
˳극صɸġź÷д籾忴ļкܶ඼Լ
ﾲĵֻɳɳдֵ
ֱ緹СУź÷ͣʡ
æ󡣡ϱ㲻ôƴɣ
Ҿд籾ûҪȥġӻȥͺˡ
ϱ˵д
ãûиолҲʶġ
ٿǹæͿˣ
Ĳñˡû˼·Ҳûио
ź÷ٵĽ緹ֻص仹д籾ܹд٣Ƕ١
һ߰ŵˮʵǲҪԼͶ˹
磬ź÷һд籾ǹħġ
ȻǾͼдȥʲôʱû˿ˣٽ
ЧҲͦߵģ˺üʡļ
Ƚ嵭Ǵ̲ˣû˻ʳġҶԱˡ
ǽҹͿϧQˣԼĶʰˡ
˵ͷ
ĸһ·ˣҪоƵģ
˻ĺˣǰһ´ĵû·
ϱûйϵģʲôԣסڸǻü̡


838 838Q

ϱĻ˯
ҪϢһϲֲɵˡź÷ģڰҹﲻ⡣
ţ
áȥϢŲҪһ˭֪һַʲô裿
ϱ̫ˡұ֤ûʲôɡģ
ź÷һۣйء
忴ϱ̬ȼûа취뿪ˡԼʲôʱܹӣУ취
ź÷ŹغãСҲڽռ䡣
裬ų˵Ļ
ѾǷˡǿҵҪԼҲ̫ҵ÷ԡ
Ժһ飬ʵ˵ԼĲǺõĶ
ߵһȻԼǼһ۾͸ɸƵģǲɷ϶Լĺá
ָԸԼ͸ˡҪԼûʲôϧģֱӸ˾ˡԺҲǵͷ֮
ź÷Լ˵ԼĳҲϲԼԭ
Ƥȷʵͦģֶܹã
ԼԼҲƾǰĹ⣬ĵ˴ϣԼͲʲô
˼Ʈ˵ͨʮºӤദиˡ
ֻԼ֪嶯ҪԼߡȻûѪԵϵָǸ᲻ġ
һôԼϾҪӡÿԼįʱ򣬾ͻЦݡ
˼˺һųˮһţ̡ҳǰ·ϡ
ԼĶ࣬Ҳ룬뱻۹
ǳȥɣ˭֪᲻ܹᷢռǵ˵ģԼ²¡
ڴϣƵģûһ˯ˡ
ź÷ǱѵġϱԺɰģ廹ûаѳס§ڻһǡ
ź÷ҲûѡǣԾĻӦ¿ͱˡ
ֱѹź÷ûпƺԼȡ
ſңۡ
˹ϱϱʹӦ˰ɣ㲻ҪĥˡҶܲˡҾҿƲסԼ˺㡣
ź÷ͨ죬ѹҶˡ
ϱϱӦҰɣòãòã
ź÷Ҳ֪Լô£ûеͷͬ⣬ҲǵŮԵ
ſź÷ƽ˺һŲԸҲ˳
ĥҰɣȵʧˣ֪ˡôôԼأͲұ
ź÷Ҳ˵ﻹеֻġã£˰ɣ
ſź÷Լǰ͹˺üˮƽ˺һվֵ˵ź÷ʲôҲû˵ĳκ˶ܿġ
ȵ˳ҶڼװϵˣȻѾ˸ۿڡڴͣûп
ź÷Ĳ˼ˡͷʧû˸ҿԼǾϻյûšҲ̫Ϊˡ
˳λ͵ĸæ֪ͨ
쵼ۿˡ
šԶһۣЦˡ
Լˡ
÷үүͰְֹˡ
ô֪ʱģһֱȰɣôˡڳϴŶࣿ
£
ź÷ʵͦǵģ˹һʼԼиװů˴ҲǾԵĶԼ۰Ķⳤģô᲻ж
ĻģλˣԼҲǴصġ
ϵĹ˴˹ͷִʱģ˳ɾź÷ˡ
λ˸ͲȰִ³
ӺС˳˾վλ׳ߣźӡ˶ͦЦģʲôأ
ִͻȻͣˡ˼ˣôˣ
׳ˣȥѳƴ򿪡
˹ҲһȰ϶û¡Ȼô˵ҲǷǳżôˣ
ʮӣǰˣ˲Ƿġ
ڿˡԱ¼װ壬ź÷˦֣ͳȥ
ϡĿλվڰϵԼζź÷Ȧˡ
˴Ҳǰ˼ź÷嵽˴ǰһѱס˼ҡүүүүһؼˣһˡ
үŮſĻҲġ
ĺ󱳡ͺˣͺáԺҲȥˣүүˡ
ţҲˣǳȥҲô
ԶԶԣԺȥҶš


839 839˼

˹һĿšȵӺź÷ƽе㲻˼ķſ˴
ߵ˹ߣͶĻְ֣һˡҲˣһھһˡ
˹һֻ첲ŻСѾͷ
ǰһžˡ
վһߣĶҪðˡ
ϱԼȻ
֪ź÷ʱе߹ʱѾˡûһ׼ܹ
˵λǲһġǰǷŲ
ˣүϳ̫ˡ彻ͼ䣬תصߡ˻սʿдԱתϳ
ӺС˳˷ǳվڳߣֱ˼ʻλ
һˣȥСϰɡ
ǿٿС˳˷ˣʹɫֻص˳ߡ
쵼
˵ͷ˻λãų
үүְ֡üMˡ
аڼ㣬ʲôС
ͷүүȥɡ
аǻĥŽǵˣҲȥϢء
ţλе㿿ףϾ֪ȥ
ȵ˸ס顣˳ϵһ
ûнӵ֪ͨ쵼ҪֿĹ˴æķСĽ֪ͨǡ
ĸ˯Уӵ绰µæ·ĽԱ
ǵˣվŵĸˣ鷳͸һ׼һ䷿Ϳˣ뿪
ǣ쵼ϴȥ
ٺԺǰСʱԺˡ
үүǸϽϢ˯ţҲñš
УŮġ
ź÷ص䣬Լϵ塣Լķ䣬ҵϢ
ϱ̫ˣôôأ쿴ۣҾȻȥˣûԺˣôܰԼ˺ȥأ
ź÷Ҳ˾һ仰Ǿûû˵ġ
룬СѾͷˡҲ֪£ϱ̫ۣԻǹԹԵĻԼķ䡣
̹Ͳסһ䷿
Ǻǣϲ̣û뵽ǻлס
ϿϢɣ÷һȥ̣Ҳøһɣ
֪νҲͺ͹Ǽһ棬Ķ֪ûмǲȥҲʧ񡣡
ٿСһ䡣˶ǻٵˡԾϴ¾͸ڴϣﾲĵġ
ֱӻص˹ķ䣬֣ҲϿϢ
ҲۣҲ÷Ϣˣ
ţ컹Ҫе̼档
֣ôˣҲ˵Ǳ𣿡
ǺǣѾͷˡӣʲôʱԲ
Ҳһֱ˵⣬Ѿͷǲɿڡ
Ǻǣ˵ʱ·Ϲˣԣһ˵ˣ˵ġ
ǿɺÿѾͷ˼ҵĻ֣񽻸ˡûа취ѾͷҲͬ⣬ԼС˵¡̫˾ͣûа취
Ǻǣȥ˵Ҫˡ
үһЦһоڲС
ڶһ磬ź÷Ź˴˹ȥ̫Ȼ˹һ첲̫ǿԴġ
Թ緹ְһȥ·;̣һ
үүְ֣Ŵ磬ȳ
Уͬ
ǾңҪǳˣʾͲһˡ
˻ˣСź÷ٿ廹ǱȽϷĵġ
С֪λ𣿡
ģ֪ġ
ǾͺˡǵץʱˣҪүүָüˡ
ȵǹǶķ
³ź÷һϷӦţǻع̽ף
ãǱҵعˡ
ʱ仹ûеɣߣǰ칫ȥ
ǻǱ߱İɣҵʱ䲻࣬ǹǡ˻ڵҡ
Ǿȥҵİ칫ң˶绰ǹ𣿡
ҲԣʱǳæȵҲٹ
Сĸź÷ĺ棬һ˰칫ҡ
ţȺȲ绰
Сź÷裬˾ܾˡ
ȶϹź÷ˡ
˵ñ˹ԡϣź÷ˡ
޽ϣǹǶԣǼҵĴСź÷ԣϡ
ܣǹź÷ˣϹ
ź÷һţܵģôź˵˼أ


840 840

챩
绰ھź÷Ķ档
ţǰһҵ̫ˣ
ǺǣҾˡ
ʱֺٿǴкֻǼһ棬ǵԼĹң˻Ƕͦġ
ô
е࣬ĶСľҵˡ
ǿ̫ˣûкڣʧҾͷˡ
ô᣿ǰҲ˵ٻǹڵұ磬ҲԸ⡣ÿ¶ӡ
ǾͺˡССĽ飬㲻Ҫīسɹ棬Ҫоȡѷĺȥ߾ܸͣռг
ǺǣţһѪҶӾͻµоɹϾͿԸĽˡ
ǹϲˡ
СǼҵĵ绰Ժʲô¸Ҵ绰ܹæġԲƴǵġ
ллԺԻ鷳µġ
ûϵϣ﷢չĺã˫Ӯˡ
ʱ˽ԭ޽ϡ
ź÷վ֡С㡣
޽ܣﻹӦ𣿡
Ȼҵҵļֵ
ϲˡҲǽ賿ŵġҽһʱǳæ¾͸Ҵ绰
СҲݹ绰롣
õġʱ俴ǹ˾ĿԺֱӹˡ
ź÷ҡͷûʱ䡣
С㣬ǼԸġҲ뿪ﻹֱӹ͸ˣо߾ͺá
˹ûнҲԹ۵ġҲǣԼôϼĴС㡣Ĳܲܡ
ȶҲˣСӵˣźġ
ţӭ
ȶоǳģܿ
ǰɣǵѡ񡣡
룬̫ˣףԸԺչܹӵ˳
СҲݹ绰룬Ұ˵ĺҲ
˵ñ˹ҲǼź÷ģҲֻʶ֡
Сá
ҲãǹҸоô
˵Цˡҵ˷⣬ϻûӦܹ˷ġ
ǺǣǾ˵ֻҪǮ׬ĶԲǣ
ԣġʱңԺ㡣ڻˣкܶҪ
ǳıǸҽջһʱûա˼ڵңֻϵʱҴ绰ˣǵ绰˵ȥҼңҲϣкܶҪ档
ԡϸ绰ȷʱ䣬Կȥ
ˡҲģǶڻеĲǷҲΪˡ
С¾ͱ˵ñ˹ĵ绰ǵ̸ﾪκ˵ģ֪û뵽Ȼô
ڷ뿪굱У쵼Լѧϰǵ̸Լֻһ룬Ƕź÷ľϲ
ڶһСʱˣôܳٻûй
ź÷е㼱ˣȥðСʱĳ̣˼Ҹõȼ˰ɣ
Բ𣬶Բе鵢ˡǸˡ󻹸һеŵŮˡ
ź÷ٵĲϲûбֳٿǺܳٴк
Ҹʱ䣬ҵĵ绰¾ҡ
áæˣڼ֪
áæˣģʱġ
ϣ˾߰
ź÷ûп˵ŮˡСȴվ
ˣ쵢˴ʱˣȻȥ޽ܣҪм¿ȥҼҡ
Сַ޽ܡ
ź÷˵꣬ͼֵ֣ܳʱֺЦЦ
ܳҲ÷ǳΣûɫĶ
ź÷ȴ룬ܳٻһû۹⡣
ϳ뿪ʣµļҲѾһҲ뿪ˡ
ֻ޽ܺͱ˵õַҲף˼ʲôϵһǼ壬һ˺飬ôҲԼǿ
ܳȴе㲻ʹ졣ǻռϷˡⲻԼӦüƽϵġ
ͬǷ֯˼ɵҵ˰󶼿ԱԼҵϺܶ౶뵽ɥˡ
٣Ҳ̫ˡ
ܳٲ˵ֻǳƵĵͷǰ档
ѩĶ˶ţԼһ绨ôһԼְֻҪˣԼǮԼʱʧˡ
޺޵ĸܳٵûа취Ѿˣҳ˲ԼǮ⣬·ʲôĻǶԼܴ󷽵á
ܳϳȵѩҲһԲĿ뿪ˡǲƽġ


841 841ؼ

÷ܳٻһ۹
ϵļ˳С⣬Цˡ
ǶǺµˣҲ˵˵͹ȥˡϾ˼ҵ¡
ź÷еˣղԼʵǲӦúܳ˵Ǿ仰ġֻʶûʲô顣ҪԼ£
ӻص˶ڴǡ
÷ǳ緹뿪ɡ
үүҲôģǾӦðʱԷ
ӦãҲӦáôǻ𣿡
УҰѼĵ绰ˣȥһ֧µģʡ鷳мĵַϼˡôҲöչ˵㡣
ţӦõģǶչˣǵĵͷüӱչǡ
үүôôͨ
Ѿͷʲôϲͨˣ
ĸĵ׼緹´ǲ⡣
÷ʵ
үүҲԡ
Ȳ裬˹ˣ÷һС˳ʣµԼŰɡ
嵱Ȼûˡһ磬˾ôź÷ӦԲλ˶ſһء
С˳ˣӼ÷û˵仰ء
˼λ񣬸˲˲ͷϵĺôͻȻϮأҿԼûлؼңҪȻɾ鷳ˡ
ӿٿǡǰƻˣ˶˵ҪˡҪС˳ԼüŪ۵ģһȥʰ
ź÷С˳ǵӣЦŵ٩С˳磬겻㻹ôϲ
÷÷ҿˡ
ȿȿȣ˹һģҪΪСӺͺ÷죬óˣ졣
С˳ӣʵˡ
ְ֣Ӹôˣڻڱ߾𣿡
ûУųˣүүȥDˡˣ绰Сһֱżأͻͼ죬˵ˣʣµļڵݡ
ǿɺˣǿһ͡
˹ڸʻתź÷
ѾͷҲСˣ嶼ˣǴʲôʱӣ
ź÷˹ôֱ׵һʣˡ
֣һСأһûеʮꡣ
ѾͷҪ䡣ҲСϾҪʮ꣬Ҳǳˡ
ԵȣҲܵȣϵĲˡǵʱûоȥտ󱲡
˵ֻҪƵġ֪Ҳ˼
ǵˣ˭֪Ҫʲô£
ѾͷְĲڡ֪ǻŮȥģԶŮӣĵĺ£ԣҶ
֣˵ˣҲµġҲرϲӡӵȻΣգǱˣҾһû⡣
ô˵ͬˣ̫ˣϣ˰ɣڿһˡʱһ𿴺ӣĶȥˡ
ź÷ɵˣԼʲôʱͬˣԼֻ˵ӲΣյģôֵͬأ
֣ҲǸ˼
˹˷ܵЦֹס÷ʲô˼
ź÷˼˷ܵı黹ûȫʧܾĻôҲ˵ڡ
ˣɣԼʲô
үүְ֣ŰŰɣǵġ
Ҿ֪ҼѾͷôʧأ
÷ԹԵĹŮⱲڵľûŮ
ź÷ǰ˷ܵ״ε˼ңǵ㲻Ҳɢˡ
˴ź÷ֱϵõˡҹ˴Ҳϣˡ
үүһһⶼûС
ţ㡣ʱҲûоˡ˼ҵһһҿųɳ
ȣСҪٵȼģǣǰŮ˲ʮͳɻ飿
ʹˣ˵Ů̫Ӷ岻ã׳Σաǻȥ
ʵ϶һҲȥðյġʲôûҪֻĺӣǵΡ
ź÷ĸжˣû뵽үܹΪԼ뵽ֵزİԼˡ
ţġԼҲҪӵģҲУԺԼһвˣڻʱ䣬Ҫɡ
ź÷ͲĲỳôһ˵Ǳߵ⡣ҪȻƾȪˮԼ壬ôֲе£
УȥøҲȵȪˮ⼸߶Ǳ˵ӵ£Ϊ뿪ﻹǷǳСӵĵġ
һԼһѪĺӣͻȻӵڴˡ
λ˶ˣѾͷͬˣĶ⡣ȥ͸׼Բ


842 842

λ˼Ҳ飬ʵǶ£Ѿͷͬ⣬
ͬʱһѾͷڹ⼸ûίҪʵ
֣˭ίأңҾԼˣ˼˰ġ
Ǻǣɲԣ˴ЦеĽӻԺ÷˽Ҫ˹ࡣ
÷ô£
ŴǱҵĸˡɿˡʮ껹˳ºӡ
ؼҸƬСӿƤˡ
Ǻǣû뵽Եǧ֮ˡһǶͦģȥչ㣬ȥǱ߳׵ġ
֣Ѿĺܺˡ
ףҲûлȥСӣһֱҡչ˵ͦõġ
ΪҲûз쭡ҪȻúõĹӣ
ź÷˵Ҳ̫ˡ˼Ҳˣ㣬Ҳнɰɣ
֣ͦչҵģ㲻ö롣ŴѡλɶҲǾľġаԺӣǱߵĹܼҡ
Ƿġ
ЩҲ˺ܶĿˣܹôһԵҲԵԵĿˡ
÷㻳оͰлչ㡣
үүǲõģԼͿԣ㲻֪ҵı𣿡
һоչ㡣
ҲˣСǵȺӴЩԼɡ
̫ˡ
ô̫أкܶоˡͿˡ
Уһȥĥѡȥ
֣ڻûһƲأŻŵģôˣ
Ǻǣ̫ˣûҾ˽µʡ
ź÷ˡ˼Ҳ̫Ѹ㶨ˡǰС˳ǱﻵˡĥţлῪˡ
÷ȥ£Ǹζ
ǺǣС˳磬һȥ͸
Ǻ÷á
С˳ҺúõĿ㻰ࡣ
ź÷ЦǾ˹߲ôʵС˳˼Ҿͻ˺ܶĿˡ
ǵͦĵġȴǲ̫ˡϾˣСͲ˵ֱ̫ˡҲ̸֪ôˣҪǻ§ϱһ·Ҳѹˡ
뵽ŰɣСҴıԼΪķء
üͷóļǹɣԼôҲÿճһڼ䡣ɲܷϱһ˻͡
뵽оиɾˡ
С쵼ǳУղŻ쵼ĵѹôھͺˣ
˻쵼Ƹ粻ˡ
һֱ㣬õ˳ԷʱˣҪǹյLгԷǾ͵õСʱ
ֱͣӻؼҡ˴ˣź÷εЭˡ
ĳͻȻͣھǰ档ͣˡ³
үүְ֣ȥLгԷ𣿡߹ʡ
ˣϢһͻؼҡܳԵʲô
Ͱ͵Ŀź÷Լϱˣûа취Űɡ
Ҷһϳ·
ڵʮһ㣬ͣھԷſڡ
ûһӣŴ򿪡忴Ŵͷĳ˵϶¶Цˡ
ֱӿԺʱӱһͷԵСкˡ
ź÷³Ů˷ɿΧ˹žžવĵ
ڻˡͺˡ
ӱһˡ
˶ˣź÷֡
ͻȻʲôɣùûˣôվŲ
ź÷¡ЦſСк
ߵź÷ǰùãҼǵ㡣
ãǵҾͺˡź÷˵վɵ֣ͷŹ˴˹ˡ
壬ŷ䡣һ߽һϱ
ֻвûʶٿͳ̹ˡ
Сӣȷź񣬳극ϴˮ衣
˸л뿪ˡ
ʣµһͬ˿ˡ
µĴź÷ˣˡ
Ǻǳˣȴûϡ
Ǻǣ˵ҡȥϴ֣ɶ׼ˡСʱܳԷ
÷ȥ
ȥɡź÷¡߹ùã𣿡
СһͷùãҺء̺үүҿɺˡڶѧǰаˣ̫үֽˡ
ɶʶôˣ
ţ壬ӱֻҪʱͽ֣Ҵȭأ
ģɶȭˣϲ𣿡
ţҷǳϲ̫үү˵Ǻӡ
ǺǣǾͺãԺùרŽȭǾɸӵ


843 843


ûһٿˡ
Ҷڿ˴ЦǺǵĿٿ⼸ô
׳һжͦõġ
λ׼ԭĲӣ
׳оҪѧá
ãáͻоɹڶоȥලһ¡
ǣ׳
أ
׳ãǳ̹㣬Ҳ׼о
׳ãǲ֣Ҳо
ãǺġھҪ˲ţܹվΪףûаǡ
ʱӱǳԷź÷оѾͷе㲻ôôİⲻƽʱ硣
ôˣҲûģ棬кüֿζ±
ź÷ըˡԽʱһ롣
һȥϢˡ
ӱҪź÷طģǿ쵼ں÷󣬾ûҸȥ
Ŵ磬ʱҸҪϢˡ
ϱĻճԱģ˯岻á
ź÷Ƥļһûа취
ȥϴ裬ҲҪϴһ졣
ϣϱվڻ棬һֱǺǵɵЦԼεˡ
ź÷ȥ˺ַϴ䣬Ҳûнռ䣬ϴ󣬾Ϳſڵȡ
ƨƨߵĸ
ϱҰͷ
ˣⶼˡŴ磬ʲô£
ϱôܶô䵭أ
ź÷εĿˣ
˺ˣҾ㣬ǵ·ǰϵǸԺӣ
ź÷Ӧˣһһ֪ԼͬԲˡľ÷ǳĲڡ
ɣ
ϱȥԴ뿪ҾͿʼװźˡҾǵ·ԺסҲǿԵġϾﻹǱȽңҵطС
Уȥ˼Ƕȥ
ţǵ»ҹԺﻹ⣬ǾȫҰȥѧУ̫ģ̫ˡ
ź÷Ҳ⣬ݣĲʺ˶ĵط̫á
ԣǾͰҡ
ϱסź÷
ſңϴ裬һָóˡ
ϱϱڿҪˡҾͻȻ뿪ҲҲ㡣
ôأ
ϱһֱǳûаȫеġ
ǺǣɿңԺֻҪ㲻ңҲ뿪ġ
ϱҸ㱣֤û鷢ҶǾԵҳϡ
˵ʲôУҾǿԺı֡
ãҽļලϱǶأòã
ˣô
㵱Ȼüˣȴǡź÷˵ͷӶͷʼŰ
ϱҵһ죬ȵĶûˡ
Լ˼ĺú촽
ź÷۾Ľܡһֵôˡȴû˵Ļˡ
ڵǣź÷ûм֮̽ԵĻӦһ£¸ûлˡ
屧ź÷ϱ̲סˡ
ź÷ֻᴭܴҪ춼ܹ
벻һеıϱϴסˣԼϱԺ뱲ĭˣôʡ
Լ˺һｨ裬ƽ˸ղŵļ
ź÷Ķߡϱòã
ź÷ͷ־òԡ
ȥүүͰְְɣǶλͬС
ϱԼ£ͺˡ
ź÷˵֪λ˲ؾ뷨ﲻ͵Ц
Ҿ˼ҵģȥɣУڶһˣҵ˯Ͽ뿪
屧ź÷ߡ
Ҫʲô
ϱҾϴʲôأҪĻҲͬġ
˵ź÷ڴϣҪϴ
ûУûǸ뷨ϿȥϢ
ͦϧģһҪȫء
ź÷ŭˣҪġ
Ц뿪ˡǵ⣬죬ź÷ȫȫԼˡ
СѾͷҪԼۣ˵㡣λ˰סԼôأԼһСӣɵѾͷˡ
˷ܵĻصԼķ䣬ڴϣϵЦݶûʧ
ź÷µأŴˣҽ˿ռ䡣
һˮˣ뵽塣϶һˮˡ
Ŵ磬Ɑˮˡ
ϱ
ˣҪȥ˯ˡ˵ͺй׷ƵģɿĻԼķ䡣
ٺЦ
ɶЦź÷ò˼ˡ


844 844

йͣ人ͣ
һȹ˱ˮԺǰĲһ͸оûй̩
ûڴϣоرȦоԼ޵ľͷ
һСʱԺ󣬸оٳ첲϶ǻɫʡ
æֽϴ䣬һСʱų
ûйɡڶǺҹˣһ˯ⶼûУҴûиоͷ
ź÷⣬ѾϨˡɵǺǵվ˺һЦŻط䡣
ڶһ磬ź÷״򲻶Ĵ̫ļر㣬оһζ档
λҲˣվǣſڿţǼҡϱˡôôů
ϣٿǼڳԵ˼ķԶرθڡ
ź÷ڷﲻԣԭӱһֱ͵ٿǿ˼ˣ
Ҳͦġٿһˡӱֵģһ룬ͦġ
ȥõСͻ
쵼ԼȥȡȥһЩͻϼˡ
ȥɣϰѵ
һ鷿ҡź÷һǮǡԼҲʡˡ
÷һȥۡ
֪үүҲҪȥ𣿡
ţһڶȥֽڼ
֣ȥǻʱȥ׷ӡŴ˵һҰȥ
ǺǣаýˣһС˳ҹȥ
ź÷ص鷿óʮMԪԼȥжһˡ
÷ҪǮǷɣˣԺͶʻǡٿ˵Ľ
ڻûҪʲôҪҵʱ֪ͨǣ
ôǣǽоһʲôʱġ
ź÷һҲǡаɣǾͷˡÿ׼ö٣ǣԺˡ
ÿǧ㹻ˡ
СҪǮˣҡ
˵ͷǮ뿪ˡ̹ϤĽֵҾǼҵĿģµضǲ̤ʵ
˶һһֱ˷ܵС
ȥѧУ
ҡͷǻǻȥѧУɣȥлǮҪģȥѧУҲøʦɣ
Ҳǡ
ź÷Ҳ˳ȥ۵ĸۡ
ĳС
Ŵ磬ڶ𣿡
ţҵĳüġ
³ӭ˳쵼쵼Ƣ
ţˡ
Ӧõġ
ź÷ڹ˴ߡүүôô
Ҫ
󣬽۵ķ䡣
һ۾Ϳź÷۵Ľ˼֮ź÷Ļ
÷÷ǻˣ
ź÷ǰס۾֡
үһˣˡ
úúá˵꣬۽ǻᡣ
һúҶˡһţȥء
ţһõġҸˣһġ
һӸź÷¡
˴һߡ
ʹ˸ɫϱ˵Mľ
֪ķֱܳԣǻĳȥҿŴȥģǱ߻иչǵˣҪҹţҶֲꡣ
ǺǣѾͷôĶǳأ
ôܲǳأ˵ĸˣΰˣԷҲаɣ

Ҹ˵ȻűãҲرĶ࣬ûζֻ˵ƶߣǶûҹȥ
ȥͶˣ־̡
˵Һź÷ûбֳһĲͷ
үлҲȥһʼҿǻͷ۾е㺦¡кˣ۵ĵطһڰ
ඣˣҪǰҾԺһȥ
ô᣿壬Ǿ㲻Ҳǹ߰
Ͽ壬һ𡣡
ʱ䣿
ģҾʱģȥȥòã
áһȥͲүү
ٺ٣ǴүүɣҪң
ң
˵ۣǵҵ漷ǰɣ
رĺãҸо۽״̬Ĳ
ǾʱͻȻ˺Ұ޵ĺ
ź÷ŵһ¡
۱˱ۡԩ
¡ӵ۵񣬿ųȥˡ


845 845Ԫ

йͣ人ͣ
˼ӣЩΪѵվ
۱˱ۡûˣʲô¾˵
쵼ܹ˵ʲôҲȥֻҪקҧˣҽرĿֲ
ôܹģ
̨ưˣŲעܹġ
ȥɣôУҲðŪȥ
쵼ѾˣȲˡ
ؿʱվ쵼ҳȥɣǰ취ҿͰϣ򾲼ɡҪҲ˺Լ
۵˵ͷҲûиղŵĺˡ
ź÷ҪԼҵģ룬վ
үҺŴһȥɣȻҵɱɱĸˣҲϣˣҪǵܲˡ
۽ź÷СѾͷ̹̹ģԼ˵ͷ
˳ȥͿԪڿм䣬Աһ״ƵĲߡﻹ֪˵Щʲô
ź÷ͻȻ뵽ǰһ仰;ߡǰء
÷ȥɣһ۾ˣҪҲǺġ
ţûгˡ
šȥɡ
ź÷ߣһϵı顣
ۿС˽
£
үôҺ£
£˺ġİɡ
ź÷۵ĴߡнŲ
÷£ɲΪͲҹˡ
үҲģ´һ˿þֲ̫ˡ
ţ´βˡ
ôҲزղܰˡ
÷ܲܰס

ź÷ҡͷүҿɲҪϰҹŻ֮ȥѣһûͿ̫ء
ϴı飬ź÷һ㶼ûб򶯡Լֲɵӣʲô
ܣҪȥסǲȫ
ҡҡͷҲȥ鷳ˡһ壬ʲôʱشԺסҼ÷ĻͶˡ
ź÷˵ԼҲ̫ѹˡԼûŰ
ܰǺοأôϲֵˣڲį
ǺǣôįҲܶԪ壬ٲǣѾˣүʹɡ
ź÷˵ԭԼءǺǣϺϺ꣬˵Լء
÷ǲǣᰲźõģٸ˵˵
ðүҸ˵ʱеҲرаǸյŮͬѧ˸̣ˣǻͬѧˡ
£
ɲǣҪǱߵĸѣٿȥƶó¡
ǱҲûǹҵĴʹݣǳ£Ҳ˸ǳġҾƴѧܹһ죬Ҳһ졣
ԣӦҲûмáҲܹǰһ
ү֪꣬ﶼûȥһΪҺ£Ϊҵѧϰûʱ䡣
ʲôõģȵүˣȥǹ棬үүȥϷȥߣȥɽ
ððүҲ͵ˡ
ȥҡҲŲȥءɽĳϸ첲ȵģŲȥǷ
˴Ͼȥˡǲ϶̫ˣŮԼģƾʲôԼ
㰮ȥȥԸء
λ˼ڻˡ
쵼ƽˣҸоǻָһˡ
ģ
ҾǸоղҵͺҪһϻ׺ݵı顣
壬ҳȥ
ãүү÷ţ
үҲȥԪ⺢ҪָܹܵĲͺˡ
˹˴Ļеů⣬ԼֵܣΪʲôڳ
˦˦Դܾԭ
ûΣ
ѾԪɰ͵ͷڵϣɳ
Ԫ壿Ԫ壿
ϵ˸ûзӦǴ
Сȥǲ˯ˣҪ˯ˣͷϴȥ˯
ԸԪǰҲ£ˣֻ
Ск٣٣
ûзӦСըŵӣԪ塣
ͻȻ֮䣬ԪҧסСĸ첲Ȼ·ź÷Ҳ÷ǳۡ
ڳ˶һôֳҧ˵ëˣ


846 846Ԫ

СҲûǻǳԼø첲
ʱԪ廹û̧ͷǸơ
쵼ҹȥɡ
۵ͷԪһԶĵط
٣Ԫ壿壬㲻ң
˴һӣҪʱԪ̧ͷ
λãܹԪ
ź÷һﻹˣֻҰޡ
屳ǣϵıǳŪ
Ԫȴǲ۾Ķۡ׺ݵģͺǶԴˣҪһ
۱˱ۣǶôúԼҪһԼֲܹ壿
ԼٺͿҲΪԼ˽ģԼƬɽܶȫϰղΡ
ԼӾǷˣҲԼԼһϱȱ¸ɶˣⱲѰԼ
÷һȥɡ
õľү
һ鶼ûˡ
÷ǻȥɣˣۣҪϢˡ
ãүɵúúϢԪ嶼ˣģҲǺԼȥ
֪۵ͷо˵ûиղˡ
ʱҲˡ쵼ٱ̧ȥˡҽйλҽǹ
ţˣź÷ȥϢɡ
ţúϢ
ϳź÷һ
Ŵ磬ԪҲֲ̫ˡ
ϱ£Ҿ㿴Ĳ״ҲǸĸˣҪǾòۡ
ź÷ҡͷˣ˻ʹࡣ˵Ԫĳ£۶ס
ţġ
˴ź÷ֱˣһ˳Ȼɡ
֪үүղôҪȥסҲ̫ˡ
ɵѾͷȥġԸ񡣡
ôаգ
ǰ̫˽ˣⱲǱȨɱ˫ˡ
ˣǲ˵ˣȥȥ߰ɣ˹͵ˡ
תϱһȱɶС˳ͳȥ
үүҺͺ÷˾Ȱˡ
Сӣһ쵽ŹŮ
үүôǹأ˵ҵȵʱ仹𣿡
ź÷ĻŪ˸һʲô˵
壺ԩ⳵СҪȻֱ˵Բˡ
ҲʮӾ͵ˡҲ˸չԺӡλеȳӣĴ򿪴š
Сֱӿȥͣ˹ĳԡ
æǿšϱ㿴вľ˵ǾͲסˡʲôʱˣٰ
ź÷һ壬ʣԼǲǲԲҲܹƺأˣǾԵ˵ûƤûĻ
Цסź÷֣˴ҡҡͷħͷҲԼŮǰװĺá
ϱһԺӾͣģԱ߻˳ˡķ䣬壬ԺŵϽס
ǣź÷ߡ
ǵڶԺĻ԰ҪǲϲŪ
ǳҡж鷿һǲҡ
ź÷Ҳ˵尲ŵĻԡ
ס㿴ҰƵƯƯǰиɻصģˣҪкˣȫҾ͸ĳ˻԰ﶼϲĻԺרŸġ
ķ䡣㿴
ź÷ǰһƬˡǹŴ鷿Ĳá
ô㿴ȱʲô
ź÷ҡҡͷҲ֪о㰲ŵͦõġ
ǣҿרװεġǣź÷֣תһȦ
ϢңңҡüҾ߸ġرζ
ڴߡϱⴲ̣ҿ˺㡣ԡ
ź÷ԡţԣͦ͵ġ
˳ҡϱұϴ䣬Աջ䣬еӶеշǸǺġҵ鷿Աߵ鷿ǼǻңһҲǿŵģûаšԺľż᷿ҲǵȵԺٰš
ź÷εĿһ塰Ŵ磬Ļͦȫġ
Ǻǣȫ棬ϱвľ˵
ûУҾ㰲ŵͦõģ㲻е𣿡
ˣʲôǰųʡԺ鷳
ߣȥĽүүͰְֵס
ĽԺҲа滨԰ʣµĵطúשš
мλ˵Ĳҡļ䶼үүķ䡣ұߵǰְֵķ䡣


847 847԰

Ŵ磬ǵķ䶼𣿡
ţˣʱ԰᷿ҲǿţԺʲô;˵
ǿͷӱҲ˷ġǶסءֱӴһרŵȡ
ź÷ԺӻǺģŴ磬Ժӽʲô
ϱֵ½ˡ
Ҿϣ벻ɡ
ϱ԰ô
԰Դͦõģһ˶и
ԣһ˶ԴҸһҡ
ź÷ԺӴŵתһ£ȥ˶Ŀ
˴˹ǶȲ衣Ϊûа﹤ЩСС˳˸ɵġ
Ѿͷв˹Цеʡ
֣ҾûСԺӹֻԵüյˡ
ô᣿Ҳֵġ
ź÷ûϸ˹Ļֻǵ˵ͷ
ȻûУǾͻȥˣͶ
˳ȥˡŴ磬ôԺӣһ˴̫ˣǻ˰ɡ
ţѾڹ·ˡǰû뵽㡣ǰְġ
ҵ˶ǰְֲӵģһڣһҾʣŮˣʮģʹˣҲԸƷû˵Ҳڿġ
Ժٿоȥ𴦡
ţУҲѰѹأԺһŪòС
κҲ֪ļڱ浭Ļشź÷⣬ʵץƽˡ
صԷѾѷ׼ˣǻȥˡ
ٿûлӱҲȥˡľԼ
أ
ȥӾˡ
ǺǣӦüӣ
Ͼ͸ýˡ˵ɵʱЦݡ
ͬѧҹңҵ𣿡
а鷿Сĳкܶء
УǬСҲҲϡ
Ǻǣˣû˵ȥ﹤ˣ
Сȥˣ˵رƫƧϻλãԼͬ⣬˵ʲôʲôɶġ
үүĵַ
аɣϻյء
ͦõġ
÷һͬ־еҲ˵ͬѧżʱһţ˵ȥ˷֯ˡ
Ŷ֪ˣҵͬͬѧ
һţһ߳ˡź÷ֻˡ
壬ҵİ﹤ʲôʱ򵽣Ҳú÷ǽ
Ӧÿ˰ɡҼǵøǵĻƱһǰġǵȵȰɡȥ
緹ͦʢģ⡣ûһٿˣǴСġ
ǿ
ٺ٣Ҳ÷Ҹ˵Ǽǰѧ᳤֮ˡ
Ǿ˵֪ǻˣ
ţȽеңûע⵽˵ǡ
ţ֪ˡ
÷㲻ˣҲǣѧʱǰġ
̹㣬û뵽ô͸Ҳ˶ܿˣ
÷۸ңֲɵ
ǰܴϽȥϴֳԷˣã÷㶼ܸϡ
˰죬ͦЦġо÷ҲǶԳ̹ʱܹɵôû־н
ź÷ߡùãʦˣ
̫ˣҼҾɾôĴߣȥԷͷ˵ù
ر֣ûʲôʳ޲ϰߣһ䣬һģͦĵġ
극ϱȥϰ࣬Ҳˣ㵽ңҡ
ź÷廰˼Ҫģ
ϱ·͹ģи԰ǱСҲȥٴɨһģ͹ԹԵڼҾˡ
ź÷Ҳ̧ͷҲ
彻꣬뿪ˣԼƴһƴˣôҲðѺʱճ
뵽;ûȣС쵼ĽŲ˺ܶࡣ
ȲλȥϢˡɱ˯ʣĸ
÷翪ȥһˣȥҵĸסһȥ档
ðȥ鷿Կסź÷Ϊʲôؼҵģմסˣ˼ҵ˽£ԼʶҲá
ȥʲô
ٿһȥ
Ŷĸûͬѧˡ
̹һź÷ûͬѧѣ㣿絥֮͹㻹˵ûѣ˵ˣӱ֪ˣںϼͺµܹ֪
һʮʮٵģҾô쿪ʼûйˡ


848 848֮

֪ˣ
⻹룿ʵġ
Ҫߣ㲻
ˣֲرϤһ˳ȥʱ仹еءԺмĻġԺҲ׶ˡ
ţҲǣһͷ˸ӣʲôҪûУĺԺвУ
аɣû۹⡣
ֺٿҲͷһжź÷ġ
ȻǼȥƱ
ǻȥƱɣȥҰҲûйϵ
վ÷ϢɣȥƱˡ
߾ˣź÷ȥ壬
ţ壬ʣҪٿӣ˺ͬǸСͿԡҪжģҲԸҲԺ׶ķҲֵģģǮС
оǴķҲУֻҪģǾȥ
˺ͬķӣޡ
аȥϢˣһ˹ֱӴȥҾͺˡ
絥֮Ҳ֪һô׶ѵҪµطȥҲǣ˼ôҲǼˡ
ص䣬ҳ·ȥ裬鷿æд籾Ѿ籾Լûµʱдо͸޽ܣ߱˵÷ż٣ǻȥһˣԼŶҲǿԵġ
Ϳ԰ѼŪˣƼϷ
ԼӪϲ֣ҲܹŷǮǳɡ
ź÷ھ籾ϵٶȷǳĿ죬㣬Ѿˣվһ£һӶ԰ףʲôģƽܹɡ
ԺĽŲź÷˾籾ʱӦǵ֮ˡ
ź÷ӭ˳ȥһ
ⵥ֮ԽԽŵˡ
ӭѧ͡롣
֮ŶƯƲۣǴˣӳˣǰ΢еӤʵҲ˼ˡٻôľ£ǰŮ˶ʧɫ
÷ӭع
Ǻǡллѧˡ
˽鷿ź÷һˮڴϡ
÷ʲôʱģͳ̹Ҳûüġ
Ǻǣҹҵģ⻹ûüͬѧء
ҽ컹ˣѵõĻһˣȻˡ
Ǻǣҽ컹룬ѧҵûµط𣿡
ûУҾ׶⽻
ǺǣǺù
аɣµطɵ㣬û±ܵĿ졣
һһףܹ׶ڼ˵Ѿܲˡ
Ҳ룬ҵνﶼһ֮ǳ𺳣ȥ꣬ź÷˳ˣΪ˴ҲԲ̫ˡ
ʱϡڵؽģһ㶼ûб䡣
ֿһ
÷Ժ׼ʲôôãȥ⽻𣿡
Ǻǣѧһûпôࡣаʱʲôɡϼȥ
ǺǣӦûȥġ㲻֪Ǵ嶼˱ֽˡҲǴֱʵģȻֽûнǮǵС¥Ҿ֪һ㡣
Ǻǣллѧôءź÷Ҳ˵Ͼϵûе
ûпǹȥ﹤
ûУſȥ飿
Ǻǣǵ֣ԣУֵҲűġ
ѧ̫ˡҾǲϲĶǵӡѧУ˵ͦƽ͵ġ
÷㿴˭ˣ
ӱզզź÷ҡҡͷΪأ
վӱͷĳ˽滹ˡ
ӭ÷ںϼֱס
ѧ㣬лл㣬оһˣ
÷ءµ˱Ų֣ͼˡ
Ҳһӵ÷ڻˣ룬Ҫǲô죿ǲǿȥ
ǺǣµĵĶˡ㿴ⲻǻˡ
һȥģûлɣ
ţǲһѧУġ˵ˣǰǸ۵ġ
ǺǣһԵġҶǺĵġ
Ů˷ܹˣʱ͵֮к
ǰѧṩ£ԻͦϤġ
ѧϢǺͨġ
Ǻǣǽ˳̹ˣ֪
÷ǸѧϵĲȥˣûб仯
ǺǣҲ֪һûиоأ
ٺ٣Ǹˡܹ󡣡
˵ʲô̹Ƿǳвŵġ
÷㲻֪̹ѧϯѡٵʱǷ￴ˣһӶǵġ


849 849֮

Ǻǣǵһ㡣
֮ǰˣμӹԺ󣬸ʤһԾֻһλͬ־ܹĵķǳͶġ
ֹ衰ǺǣǼ춼³Էɡ
ըˣҾñȷĻҪóԡ
УСӣʲô
̫ˣҳʲôԡ
ãźء
÷ȥæ
Ϊе֮ڣû̸³Ĺ
һĵĶһЩѧʱȤ¡ܹԺһѾǷǳ׵ˡ
µҵԺ﹤
ұ䵽˵ܾˣͦõġ
ڵ̨Ĺæɣ
аɣҾˣһжѧϰ׶ΡӴĻǺܶࡣ
Ϊʲôûȥ־磿
÷㲻֪˰ɣڵַֹܾܱ磬̨

ǰһ쵼ܡҲƽʱʱܹϡʵǸԹԵġ
ǺǣһΪĽ統أ
ʵɣսһ±ҵ
ź÷źµ˴Ĵָ־û뵽ƵĺµȻ뷨
ںϼ͵֮Ҳ졣˹˺ü꣬ǱҵȻһǻûм档
ϯǴ㼲һտ
Ǻǣôô˵
˵⽻ˮǳܵ쵼ӡ
ҲҺϲġͶҲͶ㡣
ҲǳĲ˵ڶǸƼˡְߵ˰ɣ
ǺǣСſڡ
ĸĵķǳĿģԵ֮ź÷Ҳһˡ
ţҲǵĥġ
֮źۼҪź÷˵ǱŮӽסеơ
ʵԼͷˣֻԼĿеŮġ
ź÷ͦЦģŮϵĬ
÷ǻˡ
̹һˡ
ѽô죿
µںϼ̹㶺Цˡ
ѧ㣬ԽԽƯˡµ㶼ŮǿˡϯҾ÷ǳҡ
̹㡣꣬Ƥˡںϼ٩Щ£ԼǶء
Ǻǡѧ˵ġⲻǳ󣬳
ֶǲϤֻǵ˵ͷ͹ˮ
ٿǲʶҲǵ˵ͷһߡ
ź÷ܹоٿǳĲáⲻȥˣȥ˰ɣ
ԼҲʺʡ
ٿһ÷λšȥϴһ¡
ҲվˣҲ仰Ȼ˻طˡ
뿪ںϼͺµûӰ졣øӵˡ
Ů죬̹ŵ֮
ڹ᲻ܵӣ
ȻˣҵһңͬѧǱӵı飬;رĲڡ
һֱҵҲûкһ˽ѡ
ȻǿңȴûжңҾ֪ͦˡ
ֺһٿǿǰû˸ں÷Ҳ̫˽⣬ǾƾĳɼҲû˻С
뿪ʱһǻܵ˺أ
ô᣿Ļˡ˵ˣĸһ𣬴䵥ҪĻǴûкǲ͹
Ǻǣ̫ˡ
λҪȥ﹤
̹һ£Ҳûش֮⡰÷ģ˵ͻϼҡ
һȥ꣬ôҲûȥġ
֮Ͳų̹ĻҲ֪Ĳȥˡ
ڶˣӱǳԷ
λ˼ûг棬ҪСڣ˵Ҳͦæģ綼˵С
СԲˣЩҲ󾭹˵Ľܣ˼ʹģǰź˵ġ
ҲûоҪ˭ú÷Լ
˵ź÷ͬѧˣ˾Լԡ
׼ķǳķḻը֣һ˼һĩĢĩģ֥齴ĩ
˵ķͦģ棬һ㶼ûʣ
Ź˴˹һԵࡣӷǳĶ£ֻҪ˼ڣһǡ¾һ߿飬Ҳһŵġ
극֮뿪ˡ
÷Ҳûȥˣĺӻչˡ
ź÷һ£ѧ㣬Ҷ֪
ûйϵʲô£ˡ
ԺлٸģھȻȥˡ
ã㡣ź÷ںϼȥˡ
÷Ҳȥˣﲻһȥ̫


850 850ںϼ

ӱ㻹ǿǻȥɡ춼ˡ
Ҳûоܾź÷ںϼҲûѹı飬ǳĺ棬⾿ôأ
˺ģﻹһʡĵġҲ֪ٿô£
ɣȥϴ裬һŹùãȥ壿
ùãϴˡҵ㡣
áȹùһź÷ǲϺһ˵һģžһ
ֶٿǰ
÷ôˣ
û£ǳ극žһˡܲܰҸõʦ
ţҿɴȭԡǲ֪λ׳ôŵģ
һûʹź÷еˡ
÷㲻õңûµģϰˡ
ź÷ϰ˻
Ǽ£Ϊҽо£ҰְַǳҪĻΪҺҪŮ޸ҡ
ٿһӲ飬ҲȢҵˣᣬԭˣռȵŮܺõ
ǸҪȻԼһģ
÷˵ЦأҪȥң
ź÷˵ӱģ뵽Լûлӱ̸أǵģϵһˡ
ô죿ôţһ첻飬˼ҾͻżҲӡ
Ҳ֪оҲô죿
ʲô취̫ˣҲ㻹ûаϵŮӣһ˳۵ģ顣
Ǻǣôרˣ
ٿʶġΪ롣ź÷һ
Ҵʮͽ˲ӣ֮ȥȥӴŮӣ
ˣԼ취ɣǻȥˣӱҲõˡ
ԼٵӵģҪ곯ϦദǱԼ˵ʲôҲôķġ
ùã㲻𣿡
ûаż
ź÷Ѿ͵ķ䣬Ż鷿ӱûлôȥôʱ䣿ǵȵɣٿûкøУ˳ںϼ¡
ʼƾ籾ȵһСʱԺ󣬾籾дˣӱûлź÷еżˡ
壬ҳȥһˣӱôûл
ǳȥ̫ʱˡһ𡣡
ãС˳һ𡣡˵ķ
򿪴šӱֱӿһ³Ļںϼﻹźӡ
ôˣ
÷ҽϵôˡ
˵ʲôأǵĹϵõôļ⣿Ͻݡź÷һۺӣӦǸСƯģе㾪ֵĿΧںϼĻ
ʱҲˣæİʰһӡ
ѧ㣬㻹ȴȥϴɣ㴩·ӱ׼ˡ
ź÷ӱڿź÷ùںϼ£˰ɡӱ¡
ӱҾֱˡ
ô˺÷
ٿȥ֣߻飬ŮĸŮͬ⡣
ӱǲٿ˼ǣԣ˵ꡣ
ȡǾˣԺо͸ûʱˡ
ĹҲæǵ³̼ҵķ֯һ׼ٷչҵԺҲǳæ
ڶͨദҾһλǳɿĵˡ
ӱԿһ¡
ӱͷ÷ֻǹ¶
ôģĲ֪ô˵ˡүүģڵʲô˵ˣ˶ֹ֪۵㣬ôô۵뷨
͸ңٿ˼ûУ
÷Ҳ֪ǾԺļǵǰӡ
Ҳ֪ǿԴŮʲô
Ҳ֪ҲǸͲʣ
ô֪ʣʱ򲻺ʣԺƽķְʱѡ
ʵٿȽżŶԡֻҪ飬ͻһֱ˼ҴߵġĸҲвֵĻˡ
аɣڽһкܶĻҪ˵Ҿȥٿ̸̸ɣ
ź÷ӱ˴ĴָԣŮ˾Ӧ
ӱЦЦҪǱ˿˵ҲˣҲΪá
ӱͦõġ㡣
ˣڽҲóˣҲˣȥٿ̸̸ɣ
еңҿ첻ڼңҪȻһˡ
뵽վȥںϼķ䡣
÷׼ȥء
Ůǽ椰ɣȥˣ
ȥιˡ
ѧҲȥԵ㣿
ںϼҡҡûθڡ
÷һҾô˰ɣ
ţô˺ӻأ˵ˣԺôǱ


851 851ںϼ

÷ҵʵͦ򵥵ġ쵼ܶǿ˴˻УͽˡʱҲ뿪һʱ䡣
ļͥͦġǼ˱ȽŮҲܹ⣬ϾҾһǵˡ
Ͼͻˣѹ̫ˣ㲻ֻ֪ҪһͶҵĶӡ
ǶʱҶһȥǴ³ɷһСͱ߳ĺӣǳ˽ֻԼ
ŷǳҲؼңҸңܶζֱҵ³ںϼ˵ЦЦ˵
ҿŮ³ɻҲŮˣͺƵľ䶼ˡ
ҵƢҲ֪ԽҾԽǷСϱìˡ
ҵɷǽ黹ûаʱȻִӵӡ
ӱϵҹƺӶһܹס
ź÷ž˵µںϼе㲻Ӧ˰ɡ
ҲһˣҼȻֻͨ˼ҵƾԼʵ׶ѧƾԼʵҵһĹƾԼʵ׬Ǯ
˵Ҳòһֱû˵³йɷݣһΪҾǸæ
һԼϱ֣ôȥ顣
һҲ޳ܡſȥҵλ֡
쵼棬ͣѾ͸ǵôٻȥأ
ǲģȻȥλ֣ȥҼҰ豾Ͳͬ飬ͷһͨҲǱˡ
Ҵźӣǻͬȥ顣Ծš
ȵҶӹһ̫̫ȥλңǲȥ³ӱǴΰǴˡ
ͬµ棬ҵĶӡλ̫̫Ҳе㱾£ΧתһȦ˵һǹŮ
ſǲˣҾһͨںϼ˵˻Ȼ˵
ڶ죬ǰ͹ңͬ飬ģҪк͵øǣҪŮͲҪˡ
ֵزҰͲøϿ飬ͬˡͦ򵥵ģΪҾ̫ƽˣǼ˻޳ܡҵļױңˣǵ㶫ҲҪˣȻҪÿ¿֧һ롣
Ƿǳҵ쵼
ǲãҵɳ˼˵Ǽ¡ҵʱͷˡⶼˣʲô£
˼ҸͲ˵ûа취ӱųȥһɳͣ
ȵʱҲ֪ô֪ϢһҽԺȡΪ軹Ƕˡ
֪Ůʱ˵ǲֵ뿪
꺢ӣźӣҵϱȴǲˣûа취Ҿһ¸ǮȻ࣬Ҳҵϱٿڡ
˶̰ġҵϰࡣӾ͵ҵϱҵҡÿ¶֧Ǯһ
ҸĸΪӣͬˡÿ춼ϻιӡ쵼ҲöԲңҲĬ
ȵµʱҵϱҲˡæˡҾڼסҲ¡ⷿסһչ˺ӣҾͲܸǮˡ
ҡ֪³йɷݡ֪ǮҵϱԴӻоͲˡ͸ңòÿ¸Ǯ
ʱ椱һСѾͷϴˡ
ںϼӹӣԼϡ
ѧ㣬椶ˣ
ˡ
ôôӦú󣬿СѾͷȴǷǳС
ȣ⵱Ĵ
ҪôǮҵȻͬ⣬ҵϱȴ˵ǻչˣСҲѲ˶ľ
ЭˣǺһһ죬ҵϱҲҪˡǶʱҶϴȥ³ġ
ȵֶӳչ˲Ӻҵϱ椾һڿϡιҲʱ̷۶ֶӵ
ʵҪ˵ô˺ӵĳʳȴǲι椡
ԽԽݣÿ춼һȥ̣ܳƽʱˣǸڷںϼ˵ţᡣ
Ƕʱ䣬ӱڣҼ³һӱͻˣҳûؼң֪Ҽ椵ľ
ʲôû˵Ӿ뿪ŸҵǸԺԲᷢ¡
һε
ʵұӦû³ģŽ椺һû뵽ؼÿյϱ椡


852 852ٿVSӱ

ź÷ͬĿںϼҾͦԲġҪԼ̯ӣҲ椾ͲϾʱտ
ѧ㣬׼Ժô졣
Ҵ椳Ժ󶼲ȥˣ⼸꣬ҸҲǮˣҸĸ֮Ҿ͵ȵǲܶˣٱ
ȥҷӣ뱣ķչꡣ֮Ӵˣ׶԰ˡ
ѧ㣬˵Ҿ÷ǳĶԲ椣ҵԭûܵչˡˡ
˺ͬһĺԺ͸椣͵̵øС׼ġ
ѧ㣬ܾңҸģ椡
÷ĲܽܡҲùⲻȥȻһֱչ³ҲΪйɷݣзֺ졣
ź÷ҡҡͷ˵Ҹ椵ġҲþܾҪǲϲסţų̹򷿡ʱ˵
ںϼɫӵÿź÷÷Ҳˣֱӵĸ椰ɣ˺ͬľͦõġ
Ŷԡѧ㣬ʲôҲɣȥұķ˺ͬʲôҾ߶У죬ư趼УȻûȥ֪һȥġֱӵİȥ
ţ֪ӱȥ³ġ
÷㻹ûüʰɣһ³һ䣬һ䡣ÿµӯԻġ
ǺǣǾͺˣһϢһˡ
ںϼҡͷãӦкܶ£Ѿϰˡ
ǺǣҸһɣ
ãҪ˵Ļһ³ˡҲʧȥңҲΪ̶ʧȥ
ãһῼѡġ
ѧ㣬ҲϿϢɣ椶ˡ
һ䣬ӱȴǻûн
ӱź÷ֱֿȥԺȥؿˡ
ʲô£
ǳȥİɡϾӱŮӣٿˣҲ¾ܾסˡͦΪġ
ٿֱӳ˼ſڡ
ͬ־ǸֱƢˡʲô˵ʲô
ţֱ˵
ġҶкøУҲûһĸ顣
֪췢¡ôԿǿҡ
ȣҲæһӶ뿪÷һֱµġ
ڶһˣԲᷢΪ㹤æµԭ
رϲˣԲڹϸϺȵġңҲŮҪ밮ңҾҪиҡΪǳĿɿܹаȫС
УҪ㣬ǹ¶ǹϼġΪԸ嶯˴󡣲ûкһȥM
ӱ˵꣬ת˼ңʵǲ˼ˣеĶӵĵ
ٿԭأӱղŵĻİסˡһǺ÷˵Լ
ɬЦЦʵԼûɼҡﰮĽź÷֪ûнǾǲ
ҲͻȻŮӺԼףеССȸԾġٿľǾ䲻ҪоһӸź÷ɡ
ԼֹԼأӱ
Ǻ÷˵Ҳԣ׾ԲͬԼģǸŮƱص˷һ
뵽ýõѡ
תԺӣȥӱúõ̸̸
Сǹ¶رҪиԼļңҲ޿ɺǵġȻ˱飬ôպϵһҲǿԵġ
ӱҴҵĻصԼķ䡣ź÷Žӱûͦ˼ġ
̸ˣ
Ҿ˵Լ뷨ȥˡ
㰡ˣȻҲȥ˯ˡ
ź÷뿪ҲǼӣٿˡ
ӱǺúõ̸̸ܲܽȥ
¡ٿɫĶӱ
лл㣬ղŵ飬Ҳ˵䡣
бˣҲƭ㡣ܽܣôԸɼͥ
Ҫź÷һƺУ
ӱ֪ٿ˭˵ںǲܵģҲ֪ٿһҲûС
ںϼĻӱˡ˻ĲţҲǸͲŰ顣
ԼҲʮˣҲ˽֮ͣѡٿǾ˻еġ
˹ӣûѹûа飬Ժ顣
ʵ뷨ź÷ûиߡ
ˣҲңǣǳΪһңܱ֤ңڽĺӣͥ𣿡
ҷģҿԵġ
㲻ںǹ¶㲻ںҵݣ
ұòȥȻװ֣ǺûУҲʲô


853 853ٿVSӱ

Ǻǣ㸸ܹͬһ¶һǱڵĶϱ
Լ治˵ġ
ʣǲͬˣٿӱ۲ı顣
ţͬˣҵ顣
ãҲˣȥ鱨档ͨĻϽ顣
ӱĻһ¡ô𣿲Ҳͦõġ
Ľ鱨Ҫȥ൱оˡ
ȥҹ׳
һҵģǻǵȥоǩְɣ
ģǾȥ֤
ӱ˵ͷУǺ׳˵
Ǵ˹ʶٿӱͷת뿪ˡ
ӱȴǲƽڴôҲ˯š
ȥҺ÷ɣھ͸ӱԼ˵ȥͻġ
ٿÿ˳̹ķš
ҲһȥˣҪ鱨棬׼顣
̹ٿĻˡʲôôһƭϱˣ
ƭģ
ʲô£
ٿ㲻˵Ҳ֪ˡûȷʱ䣬Ǿһӱˡ˵˵£ôƭģ
ܣܸ㡣
ٿڇNɪ𣿡
֪ˡ˵뿪ˡ
ĳֻ̹һڸԼNɪءԼҪȽģôǸԼǰ棿
ķǳĲġУϵôߴߺ÷ôӣ
ӱԺûнԼķ䡣ÿź÷ķš
÷ͬˡ
ź÷һ£ȻӦ˹
ӱ˵
˽ݡź÷ݸӱһˮ
÷Ҳ֪ô£ұ뷨ٿͬġ
Ϊʲô뷨أ
÷ʵұеԱģҹ¶ݣҵĹȻԼòãǻ±˻ں
ʲô뷨ΪѾǳĺáֹۣʣ㲻Ҫ룬ŮǷǳϲġ
ӱˮ÷ҾǽȥȻżɽֱ
֪Ҷûиҿı飬˵ǲŮӱȿڣͻЩ³أ
ô᣿¸׷ԼҪҲΪŮӦֲ֡ɲ¸ңû׷
ӱϲٿ𣿡
Ҳ֪ǾɿӦøһаȫС
ź÷ͷߣ﾿ôģ
ӱŮأͲӦ㽰ôҼˣ飿
Ҹ˵һˣһа飬а飬ͻˡ
ȻҲкܶģǴӣǻŷչɰġ
ӱϣܹҸܹƷζ
ǰܹأ
ֻм꣬ҲԼƷζ
ӱ˵ͷ
ӱϣܹأ
֪ˣٿΨһһҪһˡ
ǾŬķչɰ顣
÷ٿȥ鱨档׳˵
Ǻǣû뵽ٿôɧˣ
÷İɣǶǳˣ֪Լڸʲô
ã㡣ҾܹҸ
ţһģϢɣڶҹˡ
ãҲϢɣ
ź÷ӱڴôҲ˯ţȥġóֽʣѽӱдŸ塣
ļĳˣоϱţг
󣬾ͦĵģһФϱ˵ˣ°ǵĽ鱨͸ˡ
Ͽȥɡĵ˶Ͻ飬ԼԸء
ֽϼ򵥵д˼֡ϱҰ㣡
ϱŵı飬ϵЦôҲѹȥ
ٿڴϣһ˯ⶼûУһԼġû뵽нһ졣
ӱǰļģˡҲǰһμɣоǻļ棬ôע⵽Լأ
ʵǲԼ˼ҹ￴ϣ
뵽ܹ飬ܵ׵İڲ;ûͦĵġ
˼Ҹ߲ˣǾͲԼܹ˼ˡ
ʶʱ񣬶Ƿԣ߶ӱ⣬ǾԺ󲻼棬ټ档
ڶһ磬ӱ⣬˶ͦġ
ź÷ഺŮĺȦЦˡ
ȥι椳Է
㣬ι룬Цеߡ
ӱӱ𣿡
ź÷ӱεİһһۡ
˴ĿһСʲô£ＷüŪ۵ģ
˴˹¿ӣʱٿͻȻվߵӱߡ
ߵ˴Աߡ׳룬Ҫ顣


854 854ٿVSӱ

˴Ҫֶһ£ȻֵĿԼǰˡ
˵ʲô飿
ţҵĽ鱨档׼
˹Ա߹ЦСӣӦ
ٿŹ˴ҲԼı棬е㼱ˣǰ˵ݡ׳
ϣϿӹ
Ҳܣӱļˣȥ壡
ӱˢĵ
쵼ԼͱȱҪͰû뵽ġԣԼȻǹ¶ǣԼ׳񵽣׳ԼҲм˵ġ
ʱӱ뵽ԼʦֵܽǡЩԼļˡ
ѽС˳ȥ塣ϣܳԡ˹˷ܵķԸǸһֱԷļһ
С˳ô˵ң
Ǽںȥ࣬վ
Һˣǿ뿪ˡ
ȵ뿪ϵ˲ŶӦ
ǳӣͻȻСӣȻãУҲͬ⡣
˹һۣʲô£ӱѾͷͬˡ
ǣáǲż棿ôͱأ
ǺǣӸ磬˼Ե֣ʱгʲôϵź÷Ҳһʵˡ
˴̾˿ŮˣԺ࿴ŵ㣬С۸ӱͺˡ
׳ôͬأ
ôүүͲͬأ˼˶Ը⣬˵ˣӱҲʮˣҾͦġ
ź÷˳ӣĵĲٿڡǷ߷߲ƽġ
ι椣÷ӱѾͷǼƢҲһ
ǺǣҲͦõġǾܹҸˡ˵ˣô˸ӱٿҶӱã
ߺߣҪǸңӸ磬ȥݺݵֱʵˣӱΪԺٷŹ
ԣ÷˵ĶԣԺͶǣץСӣҪÿ
̹ڰĿź÷ôǸ˹Ҳ򲻳ƨļһǰ棿÷ҲҪġ
ź÷һ۳̹㡰˼ԼԸģ㲻ôбҲԼң
ź÷˺ˣˡ
㼸Ļ𳵣Ͻȥվ˶鷳
÷ú÷ͰϱɣһԺҲҪ顣
Ҿǲܹ֤
ǳӿȥȥվġ
С˳Ц˵ϲλˣû뵽ôļ
ӱС˳˻ͦϤģŵļһȻ٩Լ
С˳磬ٿһǶˣʲôʱܹȢϱ
ӱ첲գŮ򡣡
Ǻǣ˵ʵУ
˶죬ٿҲ˵е֪ܹܲͬ⣿
һӡ˵ˡ
ȻʶС˳ģ˿ϵˣӱҲǼٿȴûмܹܵʣ֪һ
ҲûֱӷС
С˳Դ¥ôһ˲䣬Լôܹʶʶأ
ʵ£֡Բ
С˹еĪ
Сȥ쵼ӱٿ˹档
СĻЦˡ
˽ؾصĲĴҿ
쵼Һӱͬ־׼ɸͥҵı棬ͨ
ӹһۣӱԸ𣿡
ǣ쵼
ٿأⲻѼİ취ɣ
쵼ҷģһӱܺõģҾġ
ãȻͬˡ˵꣬ǩ֣¡
˶е㲻˼飬쵼Ϊһأû뵽˳
ˣȥɣ
ӱƮųģȻԼãѵһѾˣĸоǳ˼
СѾ֪쵼ʲô¡
ٿüСӻͦļġӱһҲͦġһͷҲ˵һֵģûûεġ
ףλ
ٿ˵ͷлл
ӱСףܷӦ
лл
ˡǸϽĻȥøʲô͸ʲôɡ
ϳС˳磬ǻؼȥûڱڴȥ֡ǽͰѽ֤ˡ
С˳һЦˡٿҲ̫ż˰ɣ֤
ţġǸϿĶɡ
Уҽ͸ǿˣ͵ӱӰæˡ
ллС˳硣
绹ô
صң˼Ҵҵȥ˹˴
˼ҵȻûŵ͵֣ǳ˳ĳ֤ˡ
˾ʳ¯ķˡ


855 855ٿVSӱ

صңӱûзӦֱҶ˵ϲʵĸо
ǺǣԼڶѻ鸾ŮˡʱԼûûεĹЦݴת䡣
ӱ˿еĽ֤ûͦ˼ġ
÷糵ҿȥ
ţԿ
ãҺӱزҰְ֡
ŶͿүүĳˣһóӰԿ׸㡣
ٿرĸӡԼİŮѻݣԼԺҲ˼ͥˡ
ʱٿﾯԼһ÷ˣǶź÷أҲǶԼӱء
ã
ź÷֪Լ˼ˡʶٿĸףֻ֪ӦڲӴСҲ׳Լûйע
Ȼӱﺦ£ô͸
̹뿪ˣ
ţˣʮֲ
÷ģȥӱ˵һ뿪ˡ
ٿȻӱѾΪˣͱϧ
ţһġ
У׼·Ҳ֪ôٶȡû׼
ȻѾҡûôġ˵ܹ򵽣Ҳװһ°ɣ
㿴⼸ҪңҪס
ٿ⡣ֻǻûüϸ룬ͲܻؼȥסôƱصӡź÷˵Ҳԡܹ򵽣ҲϾסȥ
÷鷳ˡ
õô˵ҲΪӱġ
ӱվ棬˵̸ʵĲҪ͵ģΪɻԹ˵ԼԹʹվ͵
ź÷άӱǴĸж
ȥнŲͷһԭ׳
߰ɡһȥ
үүĳǿ
У粻ȥ˵ﻹС˳ءòóӸǿ
׳ԼͿԡ
С
ӱһߡ˴ݸһļ
ҲˣҲɼˡԺҪçײˡоԺ۸㣬͹ҡ
лл׳ӱ˵žžવĵᡣ
ˣ˵£ʲôҸĽͿ԰ȥˡ
Ǻǡүүܵһûкʵķӣסء
ãһĺԺ͸׼ˡﶼװ޺õģҾ߶ֳɵġƷǾԼ׼ɡ
ӱļζӳ¡
׳̫ˡ
ʲôصġͽš
ǰӱүүšʡ˺ܶˣȥʰһ¡ȱٵĶǻԼȥɹˡ
ٿһţ֪׳ڸӱûϵԼҲԻӺõģԼҲԵҳصġ
ˣôĥĥġ
÷ȥʲô
û°׼ȥѧУһ˿ҵĽڣУ
ţǹԷ
ã֪ˡ
˹ýϣԺԷɣȵǰ԰š
÷Ҳȥˣղ绰ߡǻȥ԰ء
ź÷ûкߣҧгݵġ
Ҫģûа취ˣ̰ࡣ
֣ҾͲȥˡ
ţͰԼĶʰˣϾĿڹȥһٷ
λʲô
÷㲻òġѾ׼ˣֱ͹ȥ
Сʰ
緹ӣС࣬زˡ
ͻȻ˺üˣóԷˡ
׳Һӱͳʱճȥ
ȥɣסǸ˶Լϱ
ţ׵ġ
ӱͦģûл·˾뿪ˡ
үү֣ӱûһŵĽţͦġ
ǸɵѾͷû뵽ڹƻء˴ͦ˽ӱġһԺѾͷ
椳ˣС߯ʡġͿʼ˯һֱ˯극Ϣǰɵġ
ɷǳ˶һСá͹ԹԵһߣιԷ
ϣȥϢɡ
λ뿪ˡ߶߶ĸź÷˵⺢ӵ̫СˡҲ֪ô̵ģ˵ܰСļͥҲ̫ûʣô
ź÷Ը˽۱˵¡ѧȥұķˣʰ˺ͬԺ椵ˣȥס
ȷʵһķϾ椻ûСء
̣òһ𣿡


856 856ٿVSӱ

ǰҪڰһסġүүÿܶȥǸԺӣԺǵļҡ
ŶԺɲȥ棿
Ȼ԰
ź÷ɴЦرֿɾ
ι椳ԷСѾͷĳЦЦ
ǸƯСںϼҲͨĳ࣬椵ĸ׳Ӧò
֪ź÷ĴӣҲ֪˵ʲôãԼİ˻¡ԾСԼҲ͵֪ˡ
÷ȥϢ
ȥϢҿͿˡ
ҲУȥʰһ£һ͹
ʵź÷һֱڽţ֪ôƽ綼ڲͣ˵һһˣʵ
СѾͷ椣̣
̣
ۣԭ椵ôĶ椣ܸ̣ܲ߰ʲô֣
ϧ
ϧǺ֣ǲȡģ
šСѾͷĵͷ
ҲչСѾͷе㺦£ǳЦЦ
뿪ٿӱˣȴڶҵһЩ¡
ӱҰһֱڴ쵼쵼¡
ȥˡΪڵļĸ׷Ұְ֡ҰҲûоܾͦŶ̯ơ
챻ô֣㱣¥ʧˤȥĵԴȥˡ
ʮ˲ӣʹûǸνļס
ǲһڡҾԼˡ
СʱģԺԲҰְΣԼͥ޶ûеˡ
ţ֪ˡԺǾǶԴͨ
ţ㣬ںǡ
ţ֪ˡԺңһˡ
ǣӱ֣صĸ㣬ȻаˣΪҵӣҶǾԵءҷģԲԲ¡
ã㡣ԺһŬΪԺҸ
ٿפشšƺţһ׳ĳһ˽ȥ绰֪ͨ棬ʣе˶
ٿҡ´
ʶٿġﶼһ׳ͺá
֪һָϿĽȥ绰
ٿֱӿ˰칫ҵſڣ³
ӱ֪⹫ʲôˡǵ㲻ʧˣǾһλݡҲţ󷽵ĸٿ档
㲻֪쵼ĳ˽Ƿ󣿡ͷľһͨ
󣬲ſӺСƾһ۾ͿǸӡ
ٿϰˣӱһߵϡ
֣ϱӱǽ쳶֤ˡ
㣬㣡ְ֣ңǲĲѷ
ⲻ֪ͨ
ӱҰ֡
ӱվ֣
ҵ
ˣ绹£Ȼȥˡ
ٿվסʲô̬ȣԹǸĸ֮ý֮ԣҲϡʵӱСֻͷϣҶӻԼŸɡ¼һͿڲˡ
ӱ˶첲ٿķſ
㲻ϣ£ֻ֪ͨ㣬ҪõͬȻԺûбҪˡ
ؿӡ
ԣʵǳĲϣʵϾҾǾǳ裬Ҳı䲻ʲô
㣡
ףҲԵûӡһҪ㣬ȵˣˣûչ㣬һһӸġ
㻹ʱ䣬ǻǾĲҪˡ
ڷңǲΪܵŮ㲻Ͽɣң
ˡ
ٿ㻹ĺң
ޣûаĺޣ
ãǺң룬ôẦ㣿ǸŮҼʮˡ
Ǻǡ۹⣿ҺǼҵԨԴùö׷мͥˣ֪ܵƻ˼ҼͥδУҽñӡ
ٿ㣡
ô˵ˣ
ǷϵĿ˫硣˲˺ܶࡣԼ۵㣬ʳ
ǿඣҲǣ㿴ϿϵĶûʲôϵҼ޸ٿ
ҽһ¡һӤ׳񵽣һֱڣġǰ쵼˵ıڡ
ҵǲǸӿϣ
ûйϵֻҪٿںͿˡ
˰֡ӳóһļ
Ǹ׼ķӣȥɣ
ǺǣĲҪ׳Ѿӱ׼ˣҲҪٿ˵ӱ뿪ˡ


857 857ҹ

쿴Ŷ뿪ıӰۿԼ
ڶ˳ˡԼ
뵽ӳײóһƬһٿʱյġ
ľƯӣǸŮˡš
еһУΪԼô꣬ڴûֹͣ
ϳ뿪ˡӱҲû˵ӡٿһĬԣϲŭɫˡ
ʶ࣬ˣǿһˡ
ȥ
ȻǼȥҪʲô¼Ȼȥɹ
ʱȴǴ棬ԸҪˡоԼƮƮġ
һĶõĿٵļһ߻š
鴦飬ǳƣѯС
С۹۱ǣͲǣ˵أʲô棿֪һ仰Ǻĺè
˵ò𰸣ֶԹԵԼĹˣæĹУҪһ¶ԣСǲϡ
һֱעʱ䣬ϾҪʱˣﵹʱվС
СŽ쵼
ǻؼˣǣ첻üӰ࣬°Ϳˡ
˶Ŷ䣬첻üӰ࣬˶˷ˡ쵼ϲ°
ʱź÷ѾԼ·ʰװˡӦòô
ڴϣϰµġرܣһһļ¡ڴϡܡ
ҳһ飬һҲȥǾʲôʵҲûС
ϱӣⱲӣûгֹ
ͻȻ俴ʱ䣬ϾҪˣ˶
һֱԼȥҪ£ǣϾҪˣԼô
ͣظԼｨ衣Ǳؾģʲôþģ
ǲԣǴҲýռ䡣ֻšﻹڲͣ˵ռҲͦõģʱÿ졣
ɳһˮڴڵĺȸɣǾòУɴֺһˮ
ˮ¶ǣҲ뿪ˣʲôýģ
ͻȻͷԴҲûйԼľҲˣվôһģԼ»ʵϱûľ
ʮûмˣҲûйˣⱲүԼԼһˣԼͽ飬ֲϱӵź
飬Ҳܾȥˡ
оʱ÷ǳĿ죬ֱź÷ֿʼš
ôܲţǸԼ߹ŵˣԾ١
ϱһˣ
ź÷İôرԸУصķ档
ｨ裬ͨˣļ壬еĶӵһߡ
忴ϱãĿԼҲ̫ɰˣܲ˵ĵͷԼһֱҪú촽
ϱϱҪȫȫˡҲϾˡ
ź÷ְ˽ŵƿ塰Ŵ磬ԷûУﻹУҪҪٳԵ㣿
ϱھǸηҲԲȥ
ź÷ʵˡŴ磬Ҹ㱭ˮȣܹƣָܻͣ
ϱôҵ壿ģԻġ
ź÷˵㻹ԽԽˣҲûеһˮһȸɣԼ촽ôջ
ϱȥϴ裬һĿȥ԰ʲôУʹԼ·Ϳԡ
ţҶʰˣȥæġ
ţϱң
е뿪󶼳ˣȻĿ¼
صԼķ䣬Żϴ·ϴ䡣
ûϴôԡǸеǳɡ
ϱԼءôܹʧأ
ϾԻһмֵģ»ҹ
˴˹ʰ˺һˣ׼һȥ԰
λǲһȥģ岻ͬ⡣˵º÷ţλˣͻſܶࡣ
һҲǣҲǳһͻѾͷ
ȵˣѾǰСʱˡ
ʱҲ̫硣˶鷿
ź÷ҲûģֱӵĸλһһϡһȪˮֲ֡
һֱĵ룬˾װˡ
үүְ֣ϱǳɣǱ߶źˣר͹ȥ
Сһλ˸С˳һ
קסź÷֣һ
ź÷ҲҪܵͷ
ϱһҶץס㡣ԾԲ֣
԰ﲢ̫ԶҲʮӣ͵ˡ
ſڣͺǹŴ죬ʱ׼ȥһĪĺ£ȥ


858 858ҹ

λҲһͬԺӡ
ź÷оԼͬͬŵ˳ˡıקԺӡ
ϱ춼㰮ԵزˡһöԵ㡣оź÷ĿܣǼᶨûз֡
ڷСС˳衣
ͷĽһʮˡ
Ǻǣʮȫʮ˼
ǰүүҺͺ÷һʮȫʮͺġ
Ӧ
壬Ǻ÷үүЩұ˵ˡ
ʮ꣬Ժһ𣬲¶ͳһҲûһĿİġҪ㣬һԺ÷ԸΪġ
ȻҲȫԣǣãҲǶˡ
ź÷˹˴ĻһЦˡүүҪŮ£
ҲŲˡ˾Ƕˣ˾ҪϡҲǷǲֵġ
Ǻǣǰҵĺ÷ĹҰһۿ㣬ţҵĶϱöã
ʵ֤ǷǳԵ֣һǲңȫҵ뷨УҲһӣôõŮ͵ߡ
֣ǰ̧̫ˡҲ˵Ժ󣬾ǴʶһֱڣҶΪҷǳ˵ʶ
Ǻǡүˡ˴óӴһƿơӣôܲȵ㣿
ӹƿҪλ˼ҵϣź÷ҹȥ
үүǽ첻Ⱦơ
Ϊ˾ûڣһλŵһԷź÷ֱӵĶɳˮһҳɾݸλˡүүְ֣ǲܺŨ̫ߵģҪһѭ򽥽
ǺǣǶġ
˶һ֮꣬Եĳ˷
ȻЩ˵ζͦõģÿһ㡣ź÷Ҳͳôࡣ
λ˼Ҽź÷ˣҲ¿ӡϵĲ˼ûж
үүҲ̫˷ˣ
ôأϽгͻԷȥﻹûгԷ
ʰãȥͷˡ
裬ڿ
ǻҲȥˣӱٿҲ֪ôˡ
嵱ȻϣԽ뿪ԽˡԼϱء
÷ʾֻǼҵĵ绰Ĺֻÿһֻ绰ԺҲ㡣
֣ǼҿҲðһɣ
ҲǣǾֻٰ
үүһȥ𣿡
ϱҶ˵һȥģǰԹ
Ŵ磬ʱ䣿ҶһڣҪ뿪ûз
ʲôûϱҪүүͰְֻ¡λȥСһ𡣿ȴڼ̫ʱ䡣Ҳܹ뿪ʮ졣
ʮ죿С̫ˡص·Ͼ͵죬Ҿڼ죿㻹ڼ﹤ðְֺС˳һȥˡ
ϱĺǳķޣôܲȥĸķǰ˵һ
ϱ̫ʱҲʵ׼Լ
ź÷Ҳûа취Լ뿪ˣһˡôҲסµġ
ôģҲ˵ˡ
һӲͬˣԺѵԼһ˯
λ˼Ҳ˵ЦеӴ˾
ӺСˣλ˴к뿪ˡﶼ룬֪˭ЭӦǺ÷ˣȻˣϱԺ󣬾Ժǰһ˭Ըߣ
˶뿪ˣڳһŵģʣˡ
ϱǹۡȸˮϴ裿
ãԼȥϴͺˣԼŪ
ϱ˵ʲôԾԲϱʹġ˵ԼŪǾ㡣
ϱҰˮˮϴ䣬ȥϴ
Сȥ׼ɡ
ź÷ûϴţֱӽ˿ռ䣬һ󱭵ˮˮ衣ڿռתһȵͷˣųȥ
ͷһͷҲһѾزҲûбҪˡϾķˡ
ûżϸĵİԼϵ¶ϴĸɸɾģϱˡ
ϴ裬ص˵÷䣬ϱѾˮˣͷˡ۾ϱ֣Ҳҧһڵƻ
ϱôıȱĺóأ
ź÷˵ǵȻˣǿռƷġôĿԱȵأ
Ŵ磬ҲˣȫԹ˰ɣóԵһˡ
ǰҲúóԣϱιҳԺòã
㻹ԼɣҪȥϴˡź÷ͦ˼ġι˳ԶԼˣ


859 859ҹ

ϱ
ź÷˵һ£϶һ㼦Ƥ̫ˡ
һѱź÷
ſң
ϱԸ⣡
ź÷˵ҲԸ⣡ˣҲûˡ
ȼҡź÷˴ϡ
˴ʡ֡
ıϱ
ִҸ£ڲ᲻صš
ϱۣ
ź÷ھǴڵĴؿͲ޳ܵˣô
ϱ

ǺǣôܣҶˡ
壬ôô޳ܣʲô˵
ϱڴ˵Ҫ˼𣿡
ź÷̧ۣժ۾ȫһ˵壬Լϵƭˡ
Ͳǽۣ
ǺǣҲû˵ǡ
ЦʱֻеƦӣôһЦǾƦӵ
ϱڻоעҵ
˵Ҳź÷ûشַ¡
ź÷оԼûкˡһУҲͷ󺹵ſϡ
ʵûһˡ˶֣гһˮûеȵȣӹȥһȹˡ
ͷĶɸ
ǸоûкȹһĲ
оղŵƣһɨ⣬ԼĸоϱһҲԻǲϢ˰ɣ
ſңⶼˣûû˰ɣ
ϱо£ˣôأ
ź÷ĵĺˣôͺȪˮأͨˮӦòˡ
ź÷֪ʲôʱˣǲһﵽ˼ΣλߴΣ
ʵûоעЩˣûſԼϵ˯ȥˡ
廹µϱԭôӴ˾糯
ϱĵһΣԼеˣֻҪһ㣬;ûʹľ
ֻϱüͷҲûѹ
Цˣ̫ˡľԼ
Ͽӣȥˮϱһ£ȻԼ뿪ߣǾϱССĽ񱣬һܲ˵ġ
ȵëãоԼֳ嶯ˡ
ϱϵѪ졣һ˿ˮ
ȵȫøɾˣҲ󺹡
¹ҳһһĻϡȻȥϴ裬ϴ§ϱ
ڶ賿ĵˣһ㶼ûƣֻǸоﵽ㡣
ԼϱˡԼŮˡ
뵽оСԼ˷ܣ¡
ϱ˯գ§˯ȥˡ
ź÷ǱѵģоһŻԼġ
ҪôҲȥ
ʱˡҲںûˢˣǵصǣź÷ü¡
ѾˡȻдţǻ֪̫˺ܸˡ
ԽԽ˷ܡܲ˵ĻһΡ
ºȵź÷ȥϴŪˮ
ϱұ㣬һȥ裡
ҪԶ㡣Ȼ˵ͦеģûоģûһ۵ǲˣǻ
ûйһ˿ҵϱñãŽϴ䡣
ȥԼͿԡź÷ԡͰҪվס
ϱһź㣡
УϿĳȥ
ûа취ֻת뿪ˡ
ź÷һȥţȻֱӽ˿ռ䡣
һˮ衣
ȵͷˣҳ·žĵŮˣԼôһƵġ϶ǺۣѾǳǳˡ˼䣬Ż·
ŵðĳԡͰҲˣǲʵģԼҲԲ˵Ҳ׼һһĽܣҪһˣô֣ܲȻһĺã
ѾѴʰˣûпһζʲôڵһºˡ
Ĵ򿪴ݺݵذһ
ֻǺٺٵɵЦϱȥϴ裬һȥԷ
ź÷Ͳڵϡ
ЦǺǵĽϴ䡣ˮûжۡȥԼˡǺǣϱܸҪ̯Լǰ˼
ȵûź÷һæĴȥң溦£ϱ뿪
ûҵˡææȥˣ֪ϱûгȥߣڷ˶
һԭϱѾ׼緹
ϱô緹ȥԾͺˡ
ߣȷ緹


860 860

Ǻǣ˵ʲôʲô
ô㣡첻ϰࣿϽ³Է
ź÷ֻĸ򵥣죬ҪܵʳĵơֻǷԺдУֻˡǴӿռóҪ緹Ҳ̫ˡ
ǺǣһǶˡ
ź÷һۡһƶûУܲ
ʮųԵ緹Ķжȹġ
ź÷ʵҲûô˵أʵǺߣǻŮߵı飬ֻˡ
ʰԺ
ʱżʾֵĹԱˡǰ岿绰˵ʵڵģҲĹݳ޵ġ
ǱȽϷģϾ˶иԵ£һ绰ȷʵ㡣
ź÷鷿ĵ绰º롣ŰϺǣġ֧绰ǷŵͿ
˸ڹԱ󣬿Ǽߣûͦ鷳ġ
ϱǲˣȥ鷿òã
ǵһɣҲ֪⼸绰ĺ롣
ź÷ʵڲ뵥һ
ҲǸճ극Ҳͦá
һֱʮ㣬ڰˡ
ź÷¼ֻ绰ĺ롣ȵʱ޽ܺͱ˵Լ˽˵ĵ绰ɡ
ϱһȥԣ
ҪҲȥ˵Ҳ
ҲУһ÷緹
קİź÷ң̤ϣһûһĶź÷˵
ӱٿȴûôڡ
˾ͲϤȴǳ˷ޡ
ϳ극˴óԼСҡ
ٿûôĹ
ӱҪһԼļҡҪһСɰĺӡ
ǱϾŮӡҲûа취
˻˼ңӶûнȥ뿪ˡ
ٿӱˮϴ裬ԼҲٵϴһս衣
ٿ룬ҺðѿͷıҲ׼ˣҪȻԼöš
û˼ңȴڿӱ
ӱȥ˯ɣһҲɡ
ٿܹΪķ𣿡
ڲǷΪʲôôʣ
ٿ˵꣬;Լû͸ӱĻ
ӱڻкڵĻᡣǳķޣôٿǾԲͬʲôġ
ӱͷҲ˵ڲͣؽսǻǴͳ˼ռϷ硣
ûҪڡ
ٿﲻ֪ʲôζǰǣӱ֣һǰһĽҡ
һҹ˵Ĳرá˶ۡջǳΪķˡ
º˲ŵڴϡٿ̽ԵĲӣ첲ӱϡ
Ǹܸһίˡ
ҲںЩġ
뷨ҾǾ÷ǳıǸ
ӱֻЦЦҲû˵رİ˵ĺ
ٿ̫ˡֲ֪Ӧ˵Щʲô
֪˶˯ˡ
ڶһ磬ٿ׼ʱۣԼߣ˯˷ǳӱҲǳĲ
ź÷ԼҲֻˡԺһ׷ԼҸ
ӱʱҲۣе㲻˼ֱое㲻ʣǿܵġ
ٿҲ˶÷ǳΡԴԼ
ʳ߲ʲô춼ˣ׳ǣԺȥžͿˣǵȥ԰
ںϼҲϷĸ⼸ż١
ڼˣѣӱ÷ǳģΪԼġ
ȥٿԼӱ˵һת鷿
һɣǰȱĶ׼ȫˡ
СҲ֪ȱʲôˣ
ٿ˵꣬æĻصңӰóõһǧǮӱ
Ǯˡٿ˵е㲻˼ڲԼûиӱ׼Ƹ
ӱ÷ﻹMҪҪҾùź÷ҪʲôͶʵġ
ûҲǮԼš
УԺеǮ֧䡣ٿ˵ǿӲİһǮӱ
ţԼˣ
ҲûлǮĵطˣҪ͸Ҫ
áȻԸԼԼš
ࡣк̲ˣӱһл
˰еʮ䷿תһȦֽʣҪʲô
ӱҵûȥһˡһɡ
ţ
ٿеģǶԼԵţȥʲô
һȥûԼĶԺͲٻȥˡ
㻹Ǹִ绰ɣҲᷢʲôõ¡ϾǼĸ
Уȥ绰ǻͷҲһ绰ԺʲôҲ㡣


861 861־

ǻȥ绰Ҳʾִָ绰ˡ
˲УûӦгźá
ӱ뵽Ҫȥٿңǻȥɡ
Ҫѹ˭ǲٿļĸ˵졣
ӱˣĶ٣ˣǿȥҲֱӹͳͺˡ
˵ʾ֣룬ǮҲ˵绰뿪
µ绰ԱؼңҷԸһȥˡ
ϱؼңôҲóԷ˻ȥ
ʵѾûлؼˡڵӣһʱ䳤ˣҲ֪һʲôˡ
ԴٿӼҲһֱûٺһûжԱȾͲʾԼʱԼ룬ԼⲻǶϼ֥
ͦãҪ˳Էٿôͬ⣿
˴󿨳ˣҲϣһ˴Ժˡ
ͣſڣٿӱһš
޻ͷͣſڵĿΪˡǿ³ٿɳϡ
ӣţҪûͣ
ϣٿˣûмԿŶңǰͷˣҴġ
ٿͲӱ˽ڰ޻һߣûں
վסƾʲôҼң
˶ûзӦӱٿһ¥ҲһŽ
ұɳƾʲôҼң˰ˡ
ٿԼ÷仹ǰķ䶼ͷԴϵˡ
ӱ㿿ߣٿ˵̧꣬Űֱӵ߿ˡ
߰ģԼĶ˵ϡ
Ҳû˵·ŵһ
ʱ¥´޻ͼŮ
ҲںӱʰҵĶ°ġ
ٿ߿˸ڵķ䡣һĿѡ
ֻмļҾ߻ڣʣµʲôûˡ
ŭ¥úͽͷ
۾˵Ķӣ֪鲻á
ļµĸŮ˱۾ǴԼ
Ķһóһ֪֪ҵƢ
ٿȻǳķŭǲûд󺰴С
ļŮϡĿϳٿġ
ǹֵģ¸ӵ˷ˡ
ʲôĶҵġ
ٿһۣǼӸҲˣеĶһͣġ
ùʵģȻ
Ǹң޻ûע⵽վſڵ졣
Ҵ绰ǶץҲԺôһˣƾʲôҶҲ
ӱʱҲˡȵȣ
˵갲ݶͳԪһ˸ʮҹӶңôﵽҵ⡣
˸ˣֻô£ȻܸôǮ
ס֣Ҳˡ
ӱͲϡκҵţ
ġ
ӱ޻عͷסҪǰٿ
ߵ޻ߣһȥ޻ðѪ
ҵˣԳġ
ѾͷȻҴң޻Ҫϳ塣
һקס޻飡ϡ
޻ɵˡԴٿҰ뿪ʹûϹԼĴԼʮĹˡվھȻҪ飿˵ʲôС
֣飬һһǮ
ϰĶһҳ
޻һô꣬Ȼ˵˽֪Խ˵ԽǺ
ŵûһ£Ҫط䡣
ҲҪĶˣǸҽȥң
ʵĺöԼͲˡ
ٿһҪ
Ҫ¶ϱҪĸֻعϣ
ǿ׳ˣĽȥǮĲԼϰ塣
ž޻²ˣĳȥ
ӱٿ¡ֵļ¶ɵˣٿϱ湻ģһԲϾңһǳǮ
һؿǸҹ
ҳӲˣĶһٵģƵĻģҶˣҲҪȥģԺһ̤𣿡
¾ͼ򣬶Լ
رİûһ˿ڡ
ֻзﴫ
˴ʮӲųվӱߡ
ȥ¥ϣеĶᵽϡӱٿ֮ǰˡ


862 862־

ٿӱɳϣ˶ܿ죬¥ˡ
޻ܳ绰绰ס㲻Ӷˣ
ʲôˣƻֲң£ʱ޻۾죬Ѿˡ
첢ûзſ
ӱؿĶС˵һ仰Ȼߵ绰ԱߣͲͨ͵绰
ɳǡǹһˡԣ
˶סˣҵȴǱ
˱۾Ȼķſ޻ְɣְɣ
ӱٿߣҲ˵һһ˵ϰᶫ
Ѿˡ
ţǼλˣ鷳ǵȵȡ
ѻȸֵļе˷ˣ֪һô
ִŹʮӣɳĸɾŹ
ͬ־Ҽң޻嵽Աǰĸ״
ղŴ绰
ǣ㿴ţҼҼңҪ
ӱסٿվͬ־ãұ
ղ˵ģ
ǡҵġ
ǻɳɣ
˵ĺáұҪ˵˽˿ɷ򣬺ŵķ䣬ڹصĶʧ
˵˵Ҽң
Ϳ˼Ӻ͹Ů˵ķ䣿Ķʹã
ⶼҵģ
ͬ־ҲˣǶʧ˴Ĳɳһء
һλϾԱüͷĲӦⶼǴҪô
Ȼ˫аôһɳ
ͬ־ֻǼͥìܡԲһˣ
ûа취ֻվ˵ˡ
ãҸǻɳҪȴһ绰
ź÷壬ǰĵ绰
ź÷
÷ôӵ绰
ôˣҪ˭
ҳӡ
ţĵ绰ƹˣҸº룿
ʲô𣿡
ӱͼ򵥵İľ˵һ顣
ţ绰ˣȣСͳһȥ
ãԲ𣬸鷳ˣ
˵ʲôأҾӦСʣٿǲǺǸŮйϵôˤ¥Դ
ţǾȡ
һ߿ϱĺ飬ȫûˡֱĥһﲻʡĵĶ
Сӵ绰
ͳһȥٿַţӱˣ㵽֪ǸŮˣٿǲǸŮ˸ɵģ
ź÷Ժ󣬻е߷߲ƽ˾ûһö
ϱǣҿǲġϽ§סź÷ļ򣬴ҡʱ仹ϱڴɻأ
壬˵û˵ķݣôŮܵ˺
ϱôõ˶ûˣǳ۹⡣
ϰԵҪ۾ԼûдǺǣϰˡ
ƤҾǾ˶סջ󡣡
ô᣿ᶨⱲӣͲеڶŮ˿Խҡ
УԺôĿ϶Ҫǻٿ裬Բᷢ¡ȢαȽϿ졣
룬ϱǿսǸܸܵġ
ˣˣղôҡøҲ
ź÷ŷ˻صҵĴϡ
Ҫ°졣
ǺǣǾϾͿˣ
ź÷קԼ·֣ԼĲһ͸оû
ôῴź÷ļˣҲںϱǷ˴ᣡ
ź÷ͲĶ֣µģóˡ룬Լղôᵽ˴ˣҲ뵽ʣ¾Ǳţû˼ˡ
Сӵ绰ȥ͹˴˹˵һ˿ˡ
ǺǣӱѾͷıҪǻ÷Բ绰ؼҵġ˴̾һҲֻһź÷
ϣ˵ʲôأ˿Ը÷ȣ
ǺǣҾиж
˴ӱµ绰һӾ͵ˡʱɳ¼
ʶСͳӵġ˽ӱʮֵĲˡ
ӵһӱԴûϢĶС¶ڲƽ绰Ƿ֪ͨǵģ͵쵼ɣ
Ҳ֪绰ƹȥˡеӾ쵼ͷˡ
С˵ͷɳ˲ʶСλϾԱ֪λǸ
ãҵĹ֤ǰλɳǹȥʣһɱ˰йء
ϾԱ˿СĹ֤˵ͷ


863 863־

Ȼӱһ˼ҵȻҪ⳥ӦýܵĴҲ
С磬ǶȥŵĶ
죬ûӣŵġҲӦңôĳ嶯
ʲô˼ʹҵˣҵӣ
Сת조Ҫ㡣ٿŮйϵ㲻ͬҲ
ٿʱҲվǣĻɡʱҲڼңӸңǸŮҼңҼæܻȥʱѾڵϣͷѪ
ʱҾͲˣΪȿˣŴ¥Ϲġ
üһʵģԲԩһˣֻҪɵģһܲˣûﲻ˵ʵˡ
鷳ǰȥ
ҪҪ죬˵ңĲǹġ
ٿﻹʲô׵ġ
죬ӴǲǸӣǱϾϵҴӽԺҲǳ衣
쿴Ŷǳı顣ٿãȻҪȥ飬ȥɣҾûа
ӱٿĸ첲ȴǻؼҰѶжȥһɳ
ãؼңȥɳ
ӵһˣûʡĵġٿȥһȥɳˣСʱ˵ʵ
ɳ񾯶ˣûԼʲôˣŮһǸйϵ˵ˣӸԴ˵Ǽ¡
ȻȥɳǾȥɡ
죬ңӣǰҴУ㻹ǲˣ
޻Ϊ֮һ͸飬¹ȥǾͰˡ
죬㲻ˣҼ޸ô꣬Ȼң
СҲûߴߴģӱʹɫһȥˡ
޻ִľǲϣǱǿеĴˡ
ֵļҲεĳЦЦ뿪ˡ
쿿ɳϡɬЦЦԼǻã
뵽˴Ǻ۽һˮ
ɳ˿ԱĻ㱨˰֡ǰôھôڰɣⱾͲӦùܵġ
Сһ绰ʮӺһСӵӡ˵˵˼仰˾ͽѶˡ
Ӹ磬쵼ɣˡ
֪ˣ㲻֪ʲôӣҸ˵
ǷҲܲ˵
ˣˣûӣһɣ㹫͸ӵĿˡ
ߣһϧأ
㻹ˣ
ģӸ磬Ĳں
ٿԺ󿴲ңҶνġ
㻹ʲô飿
Ϊ˽鰡ⱲӵˣҲڣˡ
ӸӵĿСƤѾͷʲô뷨Ȼ˾ҪúõĹӡ
ҵȻˡһᾡӪλ˼ĿңҲƤġ
Сһߣӱ˵˵˵⻰ôôӷ˵Ƶģ
ٿӱĻӼᶨһҪã²İҲһŬԡ
ʮԺǸ˳ˡ¼ʽСת뿪
ٿʱҲˣ¼
ĺ޻ûйϵ
ҵɳղų񾯡
ǲ¡뿪Ϳˣ⳥Լͺˡ
˿뿪˭Ҳûй޻֣ǾΪ˼ͥɵġ
޻ججߣղŵľŵö˶ⶼʲôˣ
˼ң컹
޻ھȥ֤˰ɡ̩ڼңҲǳˡҲںӹ˭⡣
еǮֳݣһݸ㡣ȥɡ
Ҳͬ⣬Ҫ˦ңûţǲС㣿
ֱ
Ǻǣôˣʱôɹ֪ʲôˡԺƯŮ˳ҲȣҲǸŮˣôȫأ
ٸ˵飬ôҾȥ֣˶֪ǣҲˣͲӰ쵽ӣ
ڵվ޻һת뿪ˡ
ԼⱲʧܡˣȴҪµһˣ
ӦǱӦʱԼסԼô£ǲҲӣŮƣͺһ
˵ʲôˣζӸӵĲԭԼˡ
˾³Ŵ򿪳ţ֪淢ʲô£ǿ׳п׳Ӹղ뿪֪һǺ£
Һ׳ҪԼڳҪȻ׳֣Ժô죿


864 864

һԷӱٿʵվڹ˴ǰ
ˣװˣŽ̲ġ
׳ҲӦó嶯
׳ӱûг嶯ͷӱΪңҰ֡
ˣҲǶ¡ͱˡôûеѪأ
ӱץסص㡣㻹ûˡˣ㶼ˣԺ˲ĺˡ
ӱ׳ûŷģ׳֪ҿǸŮ˵Ķرĳ졣
˴һۡûˣ
ǰһǾôų
һˣѾͷ⻹ˡ
˳гȥ
Һٿˮϴڴϡ
ٿ§סӱ㻹۲ۣ
ˣͺˣ
ԣ
ӱǰ鳣ԼҪôش
гˡٿҲûĽţ˿֡
ź÷Ƕѵġ廹˯ĿſﻹеССϲġ
ô˧Լˡ;ͦгɾ͸еġ
۾壬һӵϢž߳Ƶģôʵ
ϱ˵ĳ໹𣿡
ҶˡĻƣһԼɳ¡
Ҳ·Ҫź÷
㿪ϽĴ·Ǳ¶𣿡
ź÷ͨ죬Ҳҿ
Цϱϣ㻹ûпôߡ
תȥ·
ź÷ϷǳĸɾԼҲرˬ֪Լϴˡ
Ҳ֪ϱˡҲͲٶ
˵˳ź÷вˣ⡣
²ôӿռóʳˡó緹ʡ¡
ժˣһСʱһҲˡǴӽָóƷ±ţ⡣
ĳԱˡž˺ܶࡣ
Ŵ磬ǻԷȥ
Ҫѵõľһ𣬺үүְǾͰˡżҪû˼ǿȥ磿
Ҫȥأ
ϱҪʲô
Ҳ֪ˣҴ˵ӰĽƬǿӰ
аǻһȥҿĸ
˰ԺתȦȦ
˵ʵڵģͲ˷ʱ䣬§ϱڴϣһϸ۵ƤԼ֡
ϱǻϴòã
ҲУȥˮɣҰѲŻŪá
˷ֹȵߵ㣬ڴϣź÷дĵӰ
ϱвţдôõľ籾
ź÷һ߿һ²ۡڣдĸͲ˼
ǸŮԱݼ˲ҹά
ȴǿͦͶģǺ˽ϴڣˡ
ڶź÷ۣԼϢˣڶ˵ˡ˻§Լ֡
ϿǵԶ㣬ûûļһһûû˵ġ
˵ʲôҲܵĸһˣʵˡ
һС˳绰ȥӶѾⶼûˣѧʱܳˣӦÿ˰ɣ
Ŵ磬ſңȥ
ϱˣȥæ
ãȺⱭˮ˯ҽ㡣
ź÷ȥ峹׵ˣڴϣǸ
ԺӾˣϱϱ˯붼˷ܡ
ͻȻӦϱǶԼأ
Ǻǣܶ㵽ʲôʱԼҪϰˣԽԽɥϲĹڶԼ˵׸ˡ
ź÷˿ͨԷĵ绰
С˳أ
÷Ȼȥ
͸ȥӶѾͺˡ
У֪ˣȥ
ʣˣ룬ţԣθ
ϱѾˡһߣŴΧȹСϱôô˳ۡ
Լ۵Ҳź÷һˡ
һһϱ㻹
ڹİţҲرĺóԡ
Ծĸˢ룬ʰ
Ŵ磬ȥˣ
аҪʲôȥ򡣡
ź÷˲
ϱôôࣿвõԤˡ
С˳ȥӶѾ˰ҶûмˡӸóԵġоģõĶ磬ҡ
ϱҪȥϰˣͲܿң
ʲôģȥҪȥˣҪͽȥ
ðɡϱϵòҡ
ź÷һۣôߵļһ


865 865

ǰߡź÷һҴڸС
ϱǲڰ̹ϱ㿴ٿѾˣͲʣµˡöѾܸ̹ô
ǰǲ֪Ѿûѣź÷ȷʵ뷨ҲüѾԺ֪
ʵͦʵģ̹Ӧòʲô˼Ĺ˽ࡣ
ѾһµģܹȵסһԺ󣬾ͲìܡǿΪԷǵġ
ţŶѾĻôҲԸźá
һԸˡʱ䶼˱ˣԼҪô죿
ϱأҾͻļڣնȥϰ࣬Һܿġ
Ŵ磬ϹȥϰɣҲԡ
һϹû̩ĵͷ
ϱԺͽϹš
ţʱ㡣
ᣬҪڹؼʱԼźá
ʮ㣬С˳˶Ѿӡ
ź÷Ѿޡڻˣһȥ꣬Ƕ˵ˣ׶ϴѧϣȴˡ
ˣѾ㣬ⲻǻԺҲȥˡ
ŮӱһᡣеץˣôԼϱأ
ȵ˿޹ˣź÷žе㲻˼
Ӹ磬ϲ׶ϴѧ
ǺǣҲ֪Լôܿ׶Ĵѧء
ˣˣϱȥ
ţŴ磬Ӹ磬ҺͶѾȥ
Ҫܾǿ˿壬ֱˣŰɡ
Ůڳ׷ѾϣҲڹš˾Ϳˡ
÷Ŵһˣ
ţǷޡ
ŶǾĺʹ࣬ԼĲ˵˼ҶҸĹӣԼ˵Щʲôã
Ѿ㣬ʯͷѾôˣ
ǼӸһˣϴѧӦû⣬ʦİΡʯͷѾǳĺá
ǺǣҹͣȥʦУ
÷ҪȥҲȥ
٣
ȣеģûǲѧԼ飬ҲȡúóɼҾȫƾʦأ
Ǻǣշżٻûأôˣ
ȻǴɺˣ㲻֪ǵС¥Ƶرĳɫÿ˶رĸл㡣
첻ùɣʵˡ
첻䰡¥ʱİǽӺ񣬶һѧƣ˱¯һ˶ס¥£˯󿻡ǰĴ©ķǿһˡ
÷Ҹ˵ܶŮ޵ǴءǴĹŮҲ޵档
ǺǣǿǺ£ǴСӶˡ
ǡ÷С޸˴ɽˣ
ʲôź÷һ뵽һΣһϳȥС˵ɽҲûԭͷˡ
СŴɽ硣ĵ£ȥ֪ˡ
ɽ粻Ը⣿
Ҳ֪˵СݴɽռˣɽҵĴﶼˡ
Ǻǣ˵Ļֲͦġǵһȥ֪ˡѾ㣬˵ǲұԣ
ɲǣǴԺ󣬾ġҪʹˣ͸ó˺µĸŮˡ
ǺǣҲŲġѾ㣬ϲ𣿡
ѾҡͷûУʱȥϲˣұȽϱеʱ䶼˿ˡ˵Ҳҳˣ̫Զˡ
Ѿ㣬һͬѧ׶ѧģһģг̹㡣һ˲֡һƬ㿴
ͦõģΣԺǾͻоֱڲӡ
ҲáΪоǳϣɣǲԳġ
Լһ£ˣǶǹ¶ǻشȥлҵչˡ
Ѿ㣬ΪûϲˣҲ
ţҿҪ˵ãǾĺáڹæҲ֪ܲܽܣǾ˽飬ҪһҲ̫ãʱ䲻ٺõĸҲʵġ
ǺǣǰȿǵƬһ۾кøУôȴԣô֪ϲʣ
УҲżˣұҵԺҲżҡ
Ǻǣǵģ֪ѧǿԽİɣ
ţû˵ȥףֱӵĸҶ¡ҿɾˡ
Ѿ㣬Ӹ粻ˣ߼ɣ
ȻˣӶ˺üˣŵӸżٶȥˡ


866 866

ǺǣͦԵġ
ȣˣȥȰȰ裬ġ
Ǻǡҿɲ˵
Ҳ
ðﲻʣҾͲ˵ˣҲѵġ
׷ˣҲˡֳˡһ±ţ⣬±ͷ⡣
˸Է
Ǻ÷óԡղ·С˳绹˵ء
ӸͲ˵Ǽв˵ٶȷʵرĿ졣
극ͬ־ƺ
ϱ˯Сˡȥϰࡣһҡ
ãȥæɡ
ӺͶѾϢ
Ѿ㣬Ȼȥᡣ
ź÷ָѾǳ̹㣬׶ѧѧϵģֺͬѧ
÷ҿֱȽ˳ۡ
ŶΪʲô
㲻˵һ۵ĸо𣿡
ǺǣҸһԸ񡣶һ˽ģ̫ܲ׼ȷ
˵֣һ꣬˵Ǻ١һҲܹ˵һ仰رĺãϲ˵ˡ
رĴĸĿγ̣ǹ¶ڴԵҲرĺáҾþΪ˵ġ
̹˱Ƚϻ࣬һܵԸͦõġ˵ǳȫ˼ҵķģԺŴһµļ٣ͦĶǮشȥлˡ
Ǻǣ˶ôῴҰɣ
ֲ֪ʲôϵֻҪﵽͿԡһӵġԼϲſԡ
֪ǵͦõģԺ˵ɣƾƬҲʲô
УǻҾȥ㡣һһٷʱٹ۲۲ĸʡ
÷ĸȽϺã
Ǻǣ֪
һ
Ѿ㣬ǿǣ˭ԸܾܽͺˣģǶһߵˡ
Ŷ÷˵ұȽϳƵһˡҾûǻȽϺáҲһ𡣶˵
ţҲ㲻ࣿ
˹Ц
ǵȼǱԺ˵ɣ÷쵼ȥϢģȥ˯һٹҡ
ź÷ңһˮ˯⡣
Ҳ졣̫ûнˡûһͳ˯ȥˡ
ѾڴϿ顣ôҲϴξ˼ʱӡں÷رҸ
ǿ˾ˡ̫һرѹд̣һžȢϱءⶼʮ˵ˣ붼ż
ڰ칫ңʱѾĸˣڷϵļɽ
һĶãһ߿ļһ档ϻڲͣǩ֡һ˷ֳҲæ
ź÷ڿ˵Ļ
ĵ㣬С˳ӶѾӣȥѧУ
ź÷ڿռõ裬͵ԷͿˡ
ͨ޽ܵĵ绰ãź÷
С㣬һֱڵ绰
Ǻǣ⼸춼££׶ҡûʱȥкܶ˻ûм棬ֻ߲̫ܹҡ
õģС㣬ȥ㣬Ҳַ֪
ҵ
ﶼʶ
㻹˾ɣҺúٸ˾ַ
ãԺϵ㡣˵Ҳһȥ𣿡
ҲУҸ绰ˡ
Լˣ޽ܺͱ˵Լȥź÷ŷ¡
ԼȥѧУһУʦӦöڡʱ䶼ˡ
룬Ǵӽָº֣ԣѡڱˣ˰ɡ
ܼǬˣ׶ѧѧ᳤ڱʲôˣ
ͦڴģԲǰǸɣ嶯Ǭˡ
һһ޷£ҲֻˣҲ׼ġۡ
͸ǬȴǷˣֻǺѣҲŮ֮ģ·ͲˡܸʲôоͰһ̨ɣﻹͦõģһϲġˣһȥһ¼ҵݣԼǴʮ
ĵַлƽʱ˴˼Ҿﲻ˵ǻǷǳļįģҪ
⼸춼æˣ֪ôˡĲú͹ˣһ˲š
æҳκǿĵַдţԼĵ绰Ҳǡû׼Ժ󻹾ܹõأ
ԼҲͦʧܵãȻûŮͬѧԼ


867 867

аַһ飬ûŮšź÷ĵˡΪʲôأŮӲϲԼ
㣬ʼˡͻȻˣֻһ˷˿һ裬һƹϺƤ
ʮֽҡĵƹ⣬ķϱڵԼԷ
оǰһȻʱҶǵŵһԷϲһ
ź÷ԼʵʵϱǾͲһˡǾһģ빲
߽ϱϵΧȹæµӺ§ס
ϱ°ؼˡ˵Ķ
ź÷˲š
оϱУӣһǡ
㣬ˡ
ǣҲáֻҪ㣬ҾûһĵֿģϱҪǰҾԲһûеֿʱ򡣡
ϣһ߳ԣһ߿ź÷ͺ·Ĳˡ
ź÷ͨ죬ǵģԼѰ
ϱͦ˵İɣ
ţкüûһˡ
Ŵ磬ҾôҶ˼붼ˣҲˡ
㲻֪±߻飬ż˴ѧԽ顣ﶼˡ
ǺǣͰæѲͺˡ𣿡
ʲô룿ź÷һ
ҾöѾԳ̹㲻̫⣬һ۵ǿ˲ˣ˵˵Ҳ⡣
ǵǼźá
ҾǷѾǳĲˡһŮӿкӵƬ棬ʣµǸ˶Σ
ǺǣǾͲҪŵôˣٽӱǣиϻ³ġ˶ˣͲôˡȻǰôβͺˣ
ҲУҲܸ̹߳аѶѾܸǵ˼
а㿴Űžͺˣжеˣ˶û׼ջ񡣡
аɣҲֻˣڳ̹ǲڡǻҲˡۻҲԺˡ
ϱ㲻Ҫϼסôʱòãô죿
Ҳڼס¡
ϱһɣ
ź÷˸ۡߵÿ͹ԹԵĹðѹļܳҪǲѩһ͹ء
ϱ㲻һֱסɣҲͬ⡣ͬ⣡
ٺ٣ллҡְֺүүû£үһȥ
ϱ㲻ôôĺģҹһˣ
Ҳһأû׼үүͰְأ
һαȽϿ죿ô
Լܵ˺еıԼί
ҹ˯ȥϱԽԽгɾ͸СԼеõȨʱҪԼġ
ϴ§ϱ۵ļԼ֡
ź÷Ǳɧѵģ̫ˣò˯ˣ
ϱ̲סˡ
ź÷ٴѾİ˵ˡ壬޳ܵˡ
ֱӽ˿ռ䣬ˮ裬žˡ
ӿռһңͨ硣
С˳ҡ
˹ӹ绰÷ҪеƷǱ߶׼ˣֱӹȥͿˡ
֣һŹȥæأС˳ңҰѳ
Уȥ
һ˼ҡ˴˹ź÷ĳȻģʰһԼƷں棬Сʱͽˡ
ùãȥѧ
Ǻǣѵõ٣绹Ҫȥ𣿡
ţҪȥѧ
á
Ĳ˲ȥʱź÷ӵ޽ܵĵ绰
ο˾ֱӵʾ֡
÷ҿȥС˳ĿڣӺ÷ûüأ
һ·ϾֻС˳ͣ˵
С˳磬żٻؼ𣿡
һûأ
ȥɣүҪȥͣгӾ͹ˡ
ǿɺˣһȥͺ쵼˵
ʾſڣͿڳϵ޽ܡ
ӭλˣֱӻؼˣǸںͿˡ
ź÷ʵڲﱻ˹ע޽ҲǹɧģȻվ棬˵һˣֵվ棬ôܲ˵Ŀ⣿
ֱӿԺӡ
С㣬Ư
ллǳǵĲˡ
˵ںЦˡǸãرǵĲˡǰڹҾ;ȥ˽ֳԷ
Ǻǣҳ㷹ʲôͬ
λ˶ڿź÷ǵ롣
޽˵λǴСļˣǳ
˵Ҳǰүˡ


868 868

Ȼ˴˵Ļͨ飬Ͷ֪˴˵⡣
緹Եı쳣㡣
ﶼˣѾӦķʳûдСķóԡ
ǺȲʱ䣬ＦͬѼź÷÷ǳĸЦ
λȥϢˡҸǰſͷҪҪϢһ
˴С㣬ǽ绹ûȥ
Ǻãǻȥ鷿ɡ
С㣬׼ʮ·ݻȥꡣͽˡ
Уһµʱ䡣ͷĵ뿪ﲻʲôµģҲڣһ˹ȥġ
ǺáҲͷĵĻؼˡ
޽ܣ㶨ʲôʱ𣿡
ĻûжãӦʮʮǰ
ɣһЩ鷳ȥ˹
û⣬һܹ͵˹
˵ã㲻ؼ𣿡
Ҫȵ޽ܻٻȥʱү˹ҵĹ
عչ
֪ôţүİžͺˡ
ǰ׼ĳʳʥڣǲġ
Ǻǣ鷳ġгʦ˵ζǿԵġʥڣǵȵؼٹɣ
ɼˣΪʲô˲һҲ̫ˣ
ǻСչˡ
ҲǣǱߵĽϾá
Ļôˣ
һЩ򵥵ģÿ˶зģ˰䱸ģѾǳķˡ
˵վǹ˾£ҲȥϢһȵ޽̸ˣٹ
ȵ˶̸Ѿˡ׼ˡ
Ҳؼˣ޽ܺͱ˵õȻûмģǶ֪ź÷ɷ쵼
ڼ˴˶ǳĽš
ǲþн͵ؼҳԷûݵλ֡
Ȼ쵼˵ˣôķ
ȵϳ뿪һۣЦˡ
˵ãҸղŶ֪ԼԵʲô
Ҳû뵽쵼ôӢ
ﶼ֪˴˵Ӷź÷⣬˵ʵ˼쵼ûпɱԡ
ˡһĿڻڿ졣
үүȥ£ҪԷ𣿡
аš
ϱҪȥѧУ𣿡
ţȥҵʦУܲμ׶ѧĿԣҪܹҵ֤Ǿٺòˡ
ǺǣҾ֣ԣӦûͬġʱ俼ԣ
ڵĿαһֱûжҪǰéȴǲеģһͨԵġ
ǺǣҺѹϱѧıҵ׶ѧĸ߲
ź÷һۡˡ
λ˿СڣرҸԺ󣬾żС
ڶ죬ź÷ǰ˵ģĺڣͲðҹˮ
˾ŵ룬ŵѧУ
Ȼܷȥûа취ֻУԹˡ
ǺǡҹǵŮ״Ԫľң
˰ɡŻǰӣûϣ
Ǻǣðʲôʱġ
һˡ˰ɣ
ߣôСˣ
Ǻǣ֪
㰡ź÷ķǳοʵ˲ܵ¡ڹѧɻΪ٣
ǺǣһĿңһ᲻˼ġ
㰡Ҫ˵ҵģ˵ɣʲô£
УѧûУ
ôˣ
ܲܰǸŽĵһμӱҵԣ
ǺǣǰҴӦ㣬ģԡֻҲֻܸһλᡣ
жʱ䣬˵һֱûж¿αҲǿѧϰġ
ǿ̫ˡһͰźǵѧǿԲμǰпԵġ
ţҹԣ׼ϼҵġ
ǰüûڼңӦûȥˡ
ź÷õԼҪô𰸣ĵ뿪ˣҸУ̹Ͳ˻ѧУ
ھѧİ칫ҵ˿¡
ʵ֪ź÷ˣ쵼СӣԼǲҪȥˡ
ź÷һԼġԼǵˣǲԵݸߵ㣿
ڣүүϹȥԷأ
ðһδԲ绰һȥ
ڣǰˣĸ԰үү˵ȥš
ǺǣǳԷɣ׳Ųأÿȥ궼ġԽԽСˡ
ڣŮ˵Ļĺ𣿡
Ǻǣôã˵ʵ
ˣҵĻˣȥˡ


869 869Ǭ

ඣûԸ҆ˡ
ǺǣԼºˡ
¿εʱ䣬ϾҪˣź÷ֱȥʳá
ʳãоһӡźӣȴ쳣ĸɾǺٵİʡ
ûб䣬һжԭӣ·ʱԼʳóԷĳ
½½ѧˡĿź÷
ϵ;ϵʳã׶ѧõʳáԷˣո¶ͷǡ
ź÷´ǬԾվſڣѧעӡ
ʳﶼˣҲûзʲôǬʳãҲ˽⡣
̧󣬿˿ʱ䣬ٵʮӣһٲ֣Լ뿪ˡ
Ǭûθڣټﻹ̫ĹԴӽѧ᳤ְ񣬸оԼǵˡ
ģֻй˲֪ⶼ˸ɵ¡ʮֵơ
ˣϽȥԷղ˴ʳû˵ʳſվһλɡˡȥ
Ǭһʱ˵ź÷ҲûˣܱΪɵģҲֻһˡ
е飬Ŷ
˵ȻңҲɣ
ǬͲͬѧںĺУóμӰ׳̵ľͷܵʳá
ʱ䵽ˣź÷ŽͲǬˡǵȵ˵ɣ
ת뿪ԶԶܹˡ

Ǭתź÷ĸоļ䡣ˣԼˡ
ӿٶȣ嵽ź÷ǰһѱסź÷ȻϷſ
ӭ
Ǻǣҿʱ䣬Ҫûиϣǽͼˡ
ʳе˶ˣʲôŮһ᳤ġŻ᳤СֺõЦݣл᳤Ǿ˵һ˶סһĻ
ǺǣԺôأѾվߵȨôԺĻ;Բ
ˣԷ
ʳã
ǺǣҪǳʳõĻˡ
㣬١
ðǰˣôȥš׽ҲȥԷˣүүһǳĸˡ
˱˵ߣʳŷ˷С
͵ˣʱȥԣˡ
ãȥ⣬㣡
ðҲԣѧУſڵ㣬ȥ١
ãͬѧæԱ˵һͺˡ
׷Ǭͬѧ᳤˵ЦģǾ°Ͷˡ
ģģȥ١
ź÷ѧУſߣһ·ϣûвǵġ
ǺǣǽĹˣҾǻ᳤ҲûôߵĻͷʡ
ˡ٩ˣ
ź÷˵Сĵ㣬ұͱ꣬ʲôгˣǶҵӣ
ǺǣҶӺˡ
˻ĵ٩ûһ겻衣
ǬΪŮ˾ܾңͻȻǰһλŮͬѧʢ˵š
ÿвɣ
ź÷˵һﻹûһʿȣŮӻ治
Ǭشң
񾭲ɣҵ¸ʲôϵÿ
ź÷˿ǰŮӣͦƯģǱݣ̱ıֵȥ
ŮӿǬò𰸣תź÷
˭ǬҵģȰԶ㣬Фġ
ʱܱѾΧ˺ܶˡ
ź÷ֿ̧˿ʱ䡣
Ůһź÷ϵıﷶˡƣģͲǮͿ򵽵ġ
ٴεĸ㣬ҷǳ㣬ԺҪǰԺҲٴ㡣
÷߰ɣ
е㷸ˡǽݣǴС㣬ܴӼôຢӵеõүүϲΪ֪ʿɶֹ
ǸղǬֽȻ̼ͬ붼û룬־ͻź÷
Ǭֱζըˣһ߬סһơڵء
ź÷һһλȽϿŮЦЦ鷳ȥп½ڣ˵ź÷
Ůͬѧź÷Цۡʶĵͷתȥҽˡ
ź÷ûӦÿ³棬ϾǬĶеһŮӾǷǸȹˣ鷳ˡ
оǶҰˣԼûһ취ղһ
ǬȻôңоҶģΪҰŮ˾ȻҴңԺҲ
ź÷ҰŮ֣Լˡ
ǺǣҪôź÷Ҫʶʶˡ
Χֵѧź÷ַǳϤһʱ벻


870 870Ǭ

㲻ƾţԺ󶼲ܳˡ
ǺǣôĿһͲ֪׶ʲôʱôʵˣһѧ;˵ĵˡ
÷Բ뿪ȥ㣡
Ǭ㲻֪ң
˵ˣǰ˭ܹ߹ź÷
λͬѧһֱڵϣôܸ֣ܲҺüסϣ϶㿪
ΧˣЦ˵Ҳǲ֡
¸ոշµ绰׼뿪ͻȻиŮͬѧ
ڣиź÷ŮӱǵһŮѧˡ
û˵꣬Ϳ³칫ң˵ĶҲ̫Ѹˡһû˵أأأ
гԶԶĿǱΧһȺˣÿ
ﵽǰź÷ûʲô仯һ뵽Ǳˣ׳óԼ˵쵼ˡ
÷ôûб˵ɣ
ź÷ʼ硰û£˵ҪԺ󶼲ܳ˵ƾԺ󶼲ܳˣô죿ĺˡ
°һź÷ﲻˡ
˿ϵŮͬѧأҺû˵ź÷ҪȻ¿˽᲻ˡ
үүɽ
˵ˡԼ鷳˰ɣĺˡŮ˵ֱԼӦʵˣǬ̼Լ
ھͻȥɽҡǿ£ͺˡ
÷ȥ
ǰϱݻɣҪȻҶ벻ѧУˡ
ź÷˵ѧУôʲô˶ҪǿǵŮӡԼ˵ܻӰһӣԼʥĸҵ˴˰ɡ
Һû¡ҪȻ׳ң쵼ҵƤ
Ǻǣ˵̫ˡ
ź÷˭ˡͻȻ໵һɤӣ˶ע
ͬѧ嵽ź÷ǰһĸ߿״Ԫѧĸϯһİ೤ѧϰܱࣿװĴʼź÷
Ǻǣź÷
찡찡ҵż񣡡
ϵҲɵˡԼүү˵쵼ķ˾׶ѧģһѧˡ
ǰ춼ͱ©ˡŵɫ԰ףûһѪɫ
ߵź÷ǰʮȾϹԲԭҡ
ź÷ֻЦЦҲǶСķǳšѧУ
׽ڣһȥˣĲ͡
ˣǬ
ϳôˣŮϲų
÷ǲǷǳûã
񾭲ɣһ˻˴
ҾǾΪҵĹϵίˡ
Ǻǣ˻ʲôµģÿ㶼Ҫ𣬻ˣϽĸҴȸȥһ¼ҸǴ˺ܶĽ
СҲþûȥˡ
ź÷ͣݣʱǳ緹ʱ䣬ԵŹŵġ
Ǭ·Ĵź÷ȥ¼ҡ
Сعˣ̽ף
壬Ҵѧҵˡ
ǺǣѧãͿԱҵˣϽĽԵ㡣
鷳壬ͽģûؼҳԷԺлٹ档
Ǻǡð⽻ǺöϴӻĶˣá
Ӳź÷ٿǮ˲
Ǭ԰סԺ󳣹
ŶһġԺҲȥ˰ɣ׶ˣ
ţҪȥһˡʣµʱ׶ˡ
Һλ˶ȥϢˣ֪˻ûгԷȥ
˾ڿź÷ԼڹǬ˵һ顣
֪ľСʱԺˡ
˴ǬǳˣСÿ¶Լһ죬Ǹĵĺӡ
үү׽ڻλ϶
Ǻǣаӣȥ⣬ҪûˣȥüûǳԷˡ
Ǻǣǰ׽ڷǳԹء
ûһ˹ҲˣĸһĵķǳĿġ
¿æˣӻɣͰҪǽ춼Ǵˡǰ׼
Һó߰壬ŹǡҪȻϵĲ˻Ĳð졣
ɺǬҲʶģ˻ͦϤġһ˵һȥ
㣬һˡԲĴɤŴһˡ
ˣû
үӣ˵ҡ
֮˽˿Ҵк˹ȻϤǻǼġҲûʲôУ
ԽԽͶС˳ǻ˺üյ衣ǻδġ
Ǭһߡ档


871 871

ԲǺ͹˴˵ȴرа
Ѵ˶׼ˣ͵ˡ
ǲ߶ʮؼˡ
ļˣЦˡ
վǾϯֻϯˡ
񣬡ǺǡλҪ
ǬҲվʺá
һôоշˣҪ͵ؼһģȥϴ
Ƕ֪ϰߣʮӺ󳴲ˣһܸϵϡ
Բ٣˴ÿֻȶ
ӣȥþȥϴֺȸ
ӣõľơ׳ȵ٣쵼ǸҲȣž͸ʲô
ǣȥ
쵼һڶȣ
ǰϱܵϡӴԺɾˡ
ϵȫʯɶ˼вˣĲ֪֪øϱǹùá
ôûпù̹үүܹøأ
Ǻǣ쵼ῪЦǿˡ㲻ڮҼҹ
ôҼҹﶼͻݵģôܹܵ㣿
ֻ΢ЦҲ˵˶֪ıԣһƤǡ
ź÷е㲻Ȼˡһôˣôʲô˵ʵҲȷʵԼȾƣΪҪӣԲȾƵġ
ϾǬΣﶼǴе㲻ڡ
ź÷Ҳˣرչ
ǳԴˣϱôչ˱ˣ
ϱ㣡
ź÷һ壬һ̫Сˣûа취ôڣԵĵøӣİ̡
Բȥˣǵ۸ԼҵĹأ
쵼ĺãǶ˰ǵ棬۸Ҽҹ
Ǻǣ壬ô룿ҵȻ֪ǶˡǷ޼СȤ
쵼Ҹ˵ǴˣҾ֪Ҽҹﲻܱ۸˭СôܣǶڼǹүҪĶԲҼҹǼϸ첲ȵģҲܴù㡣
ǣλලһҶԺ÷ȶԼá
Ǻǣ֤У֪쵼һˣԼͲáֻй֤Ҳܡ
ºͺδ˶ˣ˽еȻܹ쵼Ľа壿
Ǻǣ壬˵ɡԺҶԺ÷ģκˣκ£ûҪ
ãĴҶˣţ˵ġɵһˮƽඣ˵Ҽҹӷˣɵ˵
ԣģ÷ҹŮҶϱ
˵İҪԲҼҹ£֪Ҽҹ˽µ˱ŮˣɱҲˣԲƽϵľӵˡ
Ȼ쵼ĿҼҹˣװ׵İ˵ҲƤķǵ쵼ɣǻѹŮȥԲ쵼ݵġ
쵼˵ˣ
Ǻǣ壬ˣӦõңһº÷Ҫأ˵ôᷢ
ôˡŮϵʲôţⱲӣź÷еڶŮˡ
ź÷ĵĸжԲ˵ЩĿʲôԼ
ˣѾ̬ˣ쵼Ҳ֤ˣǻǺȾưɣδܽᣬź÷ǾõĸԼġ
쵼ҿ£˽ģֻҪʲôҼҺ÷ģϾ֪ϵЦݣǳ֣ص˵
ǺǣǶģⱲӾԲ¡
Ǭһţú÷ͦҸģô˸
ԲӵķŵĿˣǺδôȰá
ôʧ̬ҹءôʧġ
ԣ˵Ķԣſ˺ȹܹ
Ǻǣʹ죬ɱ׳ǿ̫ˣǰȾơҾͲˣˣҲ˵óþƸҺȡ
Բ죬ߴߴģһûƺˡ
ǺǣҲŲ㡣˵Լһڡ
׳嶼ã
ǣÿ϶̫̣ٺȾƣÿ춼嵭ģϢɡ
ʲôȤ
㻹ҪʲôȤֻлĳܿĶ࣡
Ǿˡ
أ
ǺǣǴϴ֣ͻʵʵ˵
ϵ˶ʯˣĻǴϴ֣۶ࡣ
Ҳû˸̨ô˵ô˵ɣ


872 872׼

ٷԵĶͦ˵ģԲֺĻûкȶ١
Ҫû˶ת˿»ǾҪѽ˵ȥģԼ˵
÷үүɽȥѧУˡ
ǳϿҵĸǸҳŵһúõĹܽġ
üͷһŮ˵ɽԼ֪ҵö֣ѾݣΪɵĻԣûгҲûж
ǺǣûйϵġҲûдҡֻѧУӦˡ
ţ֣УҲ֪¡һͻжˡ
ЩǮƵСԽԽûгϢˡ
ϱô£㣿Ǹ֣
Ǭסˡ
ǺǣִˣʲôʣһѧĽѧʲôʵ˶գ
û˵ˡвŭ˶ʱ
Ŵ磬⣬⣬ȷʵʲ̫á
Ǭվѽ췢˵һ顣
Ŷô˵Ϊˣ
Բ𣡡
ź÷֪ڲܸǬ˵ӵ
Ȼºݻʲôɽ
С
쵼
˺úõĲɽˣܹôˣ
ǣ
±˱ۣԼûа취ɽ顣รøɸɾģҲ쵼ֻܾС⣬ɶȲ
ͦŵġȷˣʣµҲ˵ˡ
ֶŮҲ̫ûϢ˰ɣһŮ˶ǰ֣
壬ûֵ
ûֵ

˿ź÷ίģ֪ô˵ˣ˵ˣСѾͷޣʲô˵
÷ڣǸģԼŰţ治ʡġ
үү̫˰ɣ
࣬һŮڵĽ̹١ʣµѧԱұԼһھòУԺȥٴˡû˴һﶨź÷ҪܾĻ˻ȥ
÷Ĳ࣬ﻹҲ͹ԼôҲ㿴˳ۡ
֣һ˾ڣԺ󶼲ˡź÷ˣԺǰӵصģŵö˶
Ҳ࣬ҪʵǸ㹤ӱһģҳ϶ȻǺܸߵġ
Ŵ磬㻹û˸ң
Цˣϱøղŵŭʧˡ
УҲүү˺һǵ֣ѡõĵڣһ˸ĴС顣ʣµԼŰžͿԡ
үү˵ĶԣԺȥҲˣӦڶš
Ŵ磬㶼ûôıڡ
Ϊֵ
һ仰ûˡǰ˭Լ
ֶŮ߸˹ҲУҪҲ͹ѡѡ
壬ҰɣԺҪˣһ绰
ң֪ģСǶϲߴźܶˣǻûݸءҲֻ㣬Ҫų
尡̫ˡ鷳
ˣסǼҾͲȱڣҪҸ׼бڰɣ˧С־ڳ֮ϡ
˶ˣǲۻ밡
Ǻǣ˧С˧𣿡
˸Ǵסˣû뵽쵼˵Ļ̫Ҫˡ
һģ˲գ
ϱҲգ
ź÷ŵö˶ô᣿˧ģûܺȣġ
ҾͷˣֻҪϱΪ˧Ϳˡ
˵ĿеƤ̫ˣûޡ
ǬһţýˢԼ֪ԭ˽ģʶˡ
ԲɸֵĿź÷ֶŮҲ̫ûϢˣô˵쵼ǳñŮ˻Ư𣿡
尡ɱ˵ˣҾϲġ
Ҫ쭵ģź÷Ļˡ
˶룬ʲôʲôǣ
ˣԼϲһ˵ʲô
˴һԲǳĵòءһļˣʵˡ
δԲĻ˵ĸܹܱԼŮ˱ò
ͬľԺԲȾƣ̫ˡ
ʱ䲻ˣ뿪ˣԼãȵź÷ǻٹȾơ
Ȼ˵Ҫȥ꣬Щһϸϱе
÷żҲȥȥ档
а
С˳ҲǬѧУ


873 873ѡ

ˣ˴˹ҲȥϢˡҪǲ߶УƻĶź÷ľò˼
Ŵ磬ȥϴ裿
ϱһɣ
ҪȥϴԼġ
а
ź÷û뵽ôĺ˵Ͻкȥˮˮеġ
Ҳûнռ䣬ҺˮԡͰ
ʱϴſˡ
Ҳˣôģ
Կףһ˵һ·
ź÷ҲǣҲ֪Լֹ
㲻ǴӦȥϴ𣿡
ϱһ˺£
ź÷ֱĥôҪĻҲ˵ڣ
˼ˮһϾȥܶࡣ
ȵź÷ڴϣǾֽŶġ᲻һ
Ļ˯⡣
ϱˣУ˯ɣ
ô˵жȴġ
ź÷֪ԼӦʲôнϹǲٴΣ˯ȥʲô֪ˡ
׼ˮϱɣ˴§ϱ˯
̫ˡ㡣
ֻ˯Сʱĵ红ͯ˯յϱּˡҲ֪С˺ģ´·Լѳֲס
˵Ů鳤Ӣ̡ˡ
ź÷ߵģԱߵĴλѾû¶ȣ֪Ǽ뿪ģæˣǲ֪ƣУ˵ʲôҲø̸̸
ѵõĽԴ̫ˡλˣһˡ
ȥϴź÷˺Ǿϴ衣˿ռ䣬ˮϴ衣
÷Ҫȥ𣿡
ȥô˰ְ֣
û£챣ڶ㻹˽һ£㲻Ҫ鷳ǶĲġʲô˶УҪϽģʲô˵ҪҰˣҲܳԿ
֣֪ˣҽҲȥһžóӻС˳ȥˡ
ţǴŶ絽Լʱɣ
Уȥ鷿ˡҡ
ź÷ڼǰƽһſʼϷơ
Լ׶ʱ䣬ǶһЩ޽ܴȥҲֵܵһʱˡ
ʲôʱлأԼһϲͨĵĵȴˡ
һ磬û̵Ϸ漰Ĵ̫࣬⻹һɣҪȻ֮һꡣ
ҲûθڡС˳磬ҲԷˣǹؼʱҲ´һӲϡȥԣùңҲҪҡ˾ȥԷź÷ͷû̧˫ڼϾһ
׳÷æ˵Ҫ˾ͻԷ
Ǿȳԡˡ
һֱϷᡣ
ź÷ԼһƷǰһЩ淨д󲿷Լӽȥġ
AݣһݸشȥһԼš
ڲžöվһ֫Ŷȥǰĳ
һֱڹעź÷
µȣȥӡҸոհõľ²˼Ϻʵġһͺˡ
ţҾڷˡ
С˳÷еıڶˣ׳˵ڿ㣬ٹȥ
ã֪ˣС˳磬ҪҪҪٳԵ㣿
ˣǳӱҳԶˡ÷׳ͬҵˡ
ͦõģˡ
ź÷˵С˳ҲСˣӦϱǾԼ˵Ļе㲻ʺϡԻǱɣļһż
һͶһ̽ӣҲͶʮǰź÷ķ˼
ζã
ǺǣԾͺˣԺɲˣ塣
ţҾһûˡ
극ڲȥ
߸ŮӼź÷վ
Ǻǣүүˡ
÷߸ϣȿЩ˶ġȴ֪ǵһóǵ֡
ţſճ²
Ŀÿ˵ĵķǳĲ߸˾һʮĽ̹³δ顣ѧͦõģǹ˴ˡ
һŮʮ꣬³¡һλʮ꣬³ǣóľǸ񶷡
˹ˣλһλʮĺ÷һλʮĸ¶ûд˵س
ʣµ˶ˣǵĵͱȽϷḻˡ˶ܹרҵҽѧѵһǶʮճһλʮϽǲֺãҽѧǳ档
ź÷֪ˣȷʵߴһҽˣ̤ʵ


874 874ѡ

ź÷µүүְ֡ѡ־֢ǵȵŴѡɡ
÷ûп˳۵ģ
߸ҿ࣬оҶˣǵĹȷ
ѾͷȻӣȥͳһĶȵаš
߸˻е˵ķˣˢˢվǣ
ߣȥʱԷθڲá
ðүүүʲôʱͣ
Ժ÷ס೤ʱ䣿˹Դź÷ʡ
𣿡
Ͱһ˷ż
˴һź÷ĸ첲ôһڼأ
ҪȻŴҲȥ͹ꣿ
ûмˡ
ź÷ˡүүǲܹ꣬Ҳڼסһ£ˣ
Уϵȥ
ǺǣǸˡȥҰȥ㡣
÷ǺɽҰþˡ˹Ц²ź÷
Ǻǣ֪أǻȥ֪
һȥкܶ£ҪȥѧУҪȥҵѣҪ̫ס졣
У㰡ˣҲ׶û𣿡
ҵ밡ŴСְۣ֣оǼҳԷɣ
Ϣ˴һź÷
ҾûϢ
УһС˳ȥӾ⺢⽻ķǳĺá
ǺǣǾͺˣһøлԺչأ
С˳
ǣ׳
ȥ⽻Է
С˳˵쵼ָóԴˡ
үүǻʱ˳·ȥɼҵķ֯ԺMôҲչ˵Ĳҵ
а㰡ơ
Ǻǣôȥˣǻݻ
ӹ׳źˣһ䡣
УʲôҪͳƺˣȥ򡣡
һֱԺ
֣Ǽ̫ˣһ̫ۡ
ֽԷޣһĸŮӦҪˡ
⻹СҪȻôͻźô˳ԷҲ̫ˡ
³ǴкͿȥˡ
÷㿴߸ûһ뷨
ź÷˹˼֣Ҿ³ʹȣ׼ҵչɼҵķ֯
ߣҲӦһҽġʣµһ˾͵ùõˡſ𣿡
߻ôһҾ³Ǹ㵱ˣһ£ĴС飬һˣǳ
Уүүġȥ֯ģѡȵٿ
ź÷ľԼûбҪҪԺԼʲô£Ϊ˰˼ҵģоˡ
С˳⽻ǼǺԺȥ
С˳ôˣ
磬÷ˣ׳ҹϻؼҳԷ
ãȥʰаСʱͿ°ˡ
У泵ϵ㣬üġС˳˵ͺ÷ʱԽ̣쵼ԽԸ⡣
ԼλϣʲôɲȥˣӶź÷֪꣬ʲô仯ԼжӡһԼ뿪ʱӣƬ㣬˵Ҳûʲô仯
һֱĿʱ䣬ͻȻȥվӣ֪Լô
Сʱʱ̫ˡղӦ١Ǿûôʱ٣ǳĲ㡣
ڵʱ䣬ֱӵĳ˰칫ҡϹ㱨ĵ֮
֪÷𣿡
֪
ţһǰڽ˳̹ǡȥ˺÷һΪ֪أ
ţҽ£뿪ˡ
е㲻ˣȻ֪ˣΪʲô˵ҪȵһԺ˵
ϳС˳ȥ̳㶫
аȥ¥
ԡ
ٶȷǳĿ졣һЩǹɣһЩƻʲôĳʳǲˣҲû˳ԡ
ǵңѾˣſϡ
ᶨԺӡÿˡ
ֻź÷ˣǰеӤʵҲ˹
硣
ŷӦߵź÷Ľǰһѱסź÷
ڻˣ
ź÷ŷ֡æĺλ˼ʺá
ˣǱԺˡȥģ
ڿճյź÷ǳĲڡ
лл㡣
лʲô֮õſ
Ҹ˺ܶ鷳һǳɣ
ǺҪһҪлл㣬һᣡ


875 875

Ǻǣҵʱ뵽ֻ㣬˵ˣ̫˵Ҫ
뵽ңҾ֪㡣÷Ϊʲô
ź÷һ㶣ͻȻӦʵʲô
磬һֱ㵱ɸ磬׸硣
ΪʲôΪҲǿ󣿻Ϊҵĳ಻ۣ
ź÷ҡҡͷ磬Ĳ֪ô˵ҼĵһۣҸ硣Զ䡣
ۿһֱҪ֪ԭ򡣴ҵõϢҷƵҪҪ֪𰸡
˵ˣһǲܽܡУȴǲ԰Ρ
÷Ų˽Ҷ⣬Ⱳֻһˡǣȴ⡣ҵ׽ŪȻҵۣ߽ҵģȴǺݺݵʧǵΪʲôϣ
Ǻǣ磬ãⱲҾĸ磬ӽԺãҳŵֻҪź÷κ֪ҾԻᵲǰ档
ǣ÷ܲԤԼ±ӣ
ź÷Ĳ֪ô˵źáĿܣĽǳΪˣİ·ˡǴ֪Ը˵Ļ
÷һʶ㣬ã϶޻˵Ҵ㣬ô±һߡ
磬ĲҪҪ֪ǲʱ䣬ݵġҷֵ÷ǳҶ顣
ͰԼ̵̫Ů
أ
ô˵ֱӵıҰԣˡͺͬһ
÷ãңⱲµʱȥѧϰ±Ҳһˣ
ź÷ִֵĲ֪ô˵
ȴ֯ľݣϱԼĸ顣
Ȼ͵ǽǲǾΪǣԼϱеԼ
磬ŵ˵ȱ֪һѡҲֻ֪˵Ը⣬ܽȱ㣬ﻹͦġҲǿ˵ĽǶȲͬ
˵̫ˣ
磬ȷʵǳ㣬ĸΪ١
ҲΪ٣ҪһŮ˰һҡ
÷ԵΪޣһǻһ׷㣬ҪˣҪеˡ
ˣ㲻Ҫ룬ֻҪ֪ʧܵԭ
÷Ҵûп˼
ȻʹǲΪݵλĹϵûѡң֪ԲΪǲԸʧܡ
ģⱲӣ±ӣԺֻ㣬ҾͲţûһĻᣬҲ쿴ĳϣȫҡ
磬㲻ҪҺ¡
ʲôأҲκεӰ죬㲻סԶվ
ӽԺ󣬾Ϳĸʱ䳤ˡ뿪ôⱲӳɹˡ뿪㷴Զûãһϵߡ
ź÷ĺˣҲ̫ƫִˡ
磬Ժô㣿ô̫̣ôļˣڱң
û˼ǲΪҷǳƫִǺǣһӵƫִŲţ
ź÷Ĳ֪˵ʲôˣĻԼûкһ𣬻֪ɳʲôҲ˵˵һ֡
뵽ź÷ˡԼǱ̬ƫִ붼ΪԼ뱲Ӻ¡
ʱ
Ŵ磬ôô磿
忴ϱı飬ĻѹѹʲôûϱҪԼԲΪһʱ֮ϱΪѡ
˵ĻҶˣ㣬Ⱳӣ±ӣԺ㶼ûлᡣź÷ҵģֻҵġ
Ǻǡ㲻˵󻰣Ժô˭ҲԤϣⱲ㶼һܹЦ˵ʲôԺ󣿡
Ǻǣƣ
ãƣ㶼Ѳҡ
ֱĥ̫ˡ
ź÷ʵȥˣһԲת뿪ǹˣȻԼˣԼ͸õط
˭Ҳûгֹ뿪ǿŶԷ˭ƿߣ˭һ
ǺǣĿԴ
ã
׷ϱ뿪ˡϣ粻ڣ
Լ뷨˵÷ԼĿľʹﵽˡԼҪػҲ֪
ź÷ûлԼķ䡣ҵ˹˴
ôˣ̯ˣ
ź÷Ҳ˵Ƶ
˵ҲáСӳġô˵㶼ӦøһģΪʲô


876 876

찡Σ
үүҷˣ氮
˴˲裬ʹĿԣ
Ѿͷ˵ʲôںˮҪ˵ô㤵Ļ
ģүү㲻֪Ҫˡ
ʵȥˣ
˵˵
ߣȥమɱɣ˵Ťٴ
㻹ˣʲô˵
ˣҪﳳܣȥСӳԷˡ
ϻͦƽ͵ģź÷Ϊģûиղŵİνš
ֻ֪εĶ
ʱȥ𣿡
Ųмڣ÷żԺҹŵСǰɡ
Ŷǲˣүȥסһʱ䡣
Ųʲôʱ
÷ģ⼸ǲǻб£ϵûʱġ
÷ߣ
һȥȥ֯
ţһĲܸһȥˡҸ㶫ӻȥ
а͹
Ŀ˿ȣҲû˵ϱȻϴӦԼˣУôĲãһǲ̣ٽһס
ź÷֪뷨Ҫָú
󣬼ڿȲ졣
סɣȥϰ࣡
ãллŲˡ
˵ʲôأҵСչӦõģԺÿܶס졣
ǺǺǣǿ̫ˡ
˹ڰ֣С˳ĽԺʰһ䷿䣬Ժסˡ
ԼװָԼ̨ûмġ
Ŵ磬ǵĶǵȥ
ţҿ
÷Ҳ̫żˣ忪һʱſڡ
ҾҪóһЩϼҴšнڡ
ϱϴӦҵˣ
ʲô£ź÷ˣ
ǺǺǺǡϱϻġ
ź÷ĺҪĶǲԾĻϵ¡ԼĴӦܶ
ϱûУ
ź÷Ҳ˵ͷʲô벻ֻ뵽ϻĳ档
ϱ˷ˡһɲͣɵź÷Լϣе
ź÷ɵˣôҪñô죿
ͲںøӵĴ̼Լϡ
ºź÷ĵᡣ
ϱޣۣ
ź÷Ŵ˸ʻ
̾˿Ǽϱˡ
ԼɾֺõĴսź÷ϱԵķųһЩǻؼҰɡ
ź÷³򿪺䣬ų̹ļϷԼġַһЩ£ǹһġ
һ·Ͼôڡе㺦ˣʲôԣź÷ԼС
صҲû취еĶź÷鷿ܲ˵ź÷˷䡣
§㺹ôϱḧĺ󱳡
ϱ÷ҲܽԶңԴңңǲܲҡ
ϱҪң֪Һ޲һӶֿ
Ҳǲ㣬ҲһȤ
㲻ܽܣԺҲˡ
ź÷κ룬Լôôûֵóˡ
оϱ˯ˣЦЦϻ˵ͷܴβͣе
ϱ˯һɡ
СʱԺź÷Ĵ£ûꣿ㲻ϢһҪ˯ء
ϱʵܲˣҰɡ
ź÷ԼִӦʲô
Ҳ˲ôˡʵ̫ˡ
ڶһ磬ź÷˵ˣĴ˴УԼøϿĻؼҡеԥһ˲̫ã̫޳ܣԼŰɣ
̫ŵˣҲû˳緹θڣһˮҪȥĶ
ȵһѣû˼ңܲܿ߰ɣҪʵװ¡
ҪȻȥһңʵ̫鷳ˡ
ҵ˹˴үүһȥɲԿҵĶ̫ˣĺ䶼װˡ
Убڣгӣû⡣
ǺϣҪȻһ
ҲУһ߳ȥ
ź÷룬ҲУܶһЩȥٲʲôĿԡ
Ҫȸ绰ȱʲôгһȥ
Ҵҵ뿪ص鷿ҳĵ绰롣
ã͵ïšɲŵӵ绰
ţֶŮ׶
̫ллŵٴȥ


877 877׼

ź÷£ԼӦȥɹһЩ
ΪĹϵԲûȷŮǵĹξͽ³Ͻ֡
ˣҪȥ
ƺˣֱӳƺź÷
Сء³ܾ
ź÷е鲻ãĶײԼԼ
˵ԾͿԡ
Ҳ˵ˡ쵼Ҫ󣬻з˵ķԸ³˵ġ
ãź÷ȥ
ֱӵȥ̵ꡣź÷кܶƱ֤ǸղŹ˴ģȥ̵껨ˡ
Ķе㿴ˡתһȦֻǰеɿˡ
ȥ˴¥ϲľľߣСôҲжʮˡµıʼǱֱʡ
ͬ־ֱж٣
ͬ־Ľʣʮ֧
Ҫˡ͸ǵ
ͬ־һҪ֪ʲôʱл
ԲҲҪȥʾ
³³ʹɫź÷ȥʡ
ãԣܲԤʮ֧
ˡ
ź÷ŷԱѾԼĶá
ͬ־һܲܰ¥
ԡ𣿡
һȥӡ
һԷϣ߹ǽϵšӱź÷Ҫʮһʮÿһ͸ϵõļҴȥͺˡ
ͬ־ӶǮһ̨
ҪƱÿ̨ʮ壡
۸Ĳˡͬ־ж̨
λۻԱղſź÷˺ܶĶǼʮʮﻹĽСܱΪȽû뵽ֹԼ
ͬ־Ҳ¿棬жʮ̨
Ҫʮ̨Ź˷֡ź÷룬Ҫ̨̫̫į̈ʣµϲһ̨ɽһ̨ҪУһ̨ԼҲҪһ̨ʮ̨ͻȻ뵽ԢⲻãաǴͷˡ
Բͬ־ˡҲˡ
ۻԱϵЦûб䣬ԴӹĸۻԱѾǰһˡ
ź÷תֱרһر󷽵ĺ
ͬ־Ҫˡ÷ŮҲҪˡǸʯͷѾ
ڶ¥תһȦҲû뵽Ҫʲô
³ǻź÷˵һ£ҽٵĶƾ
ãȥ¥ɡ
÷³Ǵȥװϣȥ
ǳºͲϡɽװȻڳۡź÷ЦˣԼûлȥˡ֪ѧУԼǶء
תһȦҲֻ˼Χëģĸоرůָ̫̫͡ѡһ˫ƤѥҲû
һ¥Ժ󣬰ԲеǡʲôĶûҪγȥĶҲ࣬͵ïŵĵ绰ˡ
ΪԺˣԿռʹƵʲܹߡʲôϡ
صҶʮˣеˣλ˼Ҳڵ
үүȳԾͺˣõҵġ
ԷҲûθڣųԵ㡣
緹ͷ⡣
Ӧòİɣ
˵ҡζô
Уүүأ
ûԳʲôͬ
ź÷ǰͷһС࣬ͦĩˡԭôҲͦóԵġ
үү𣿡
ţߵǰһȥ
Ŷү绰ʴȱʲôλȥһȥ
ǺǣĻͦȫġ
ǣھҪˣһ֪ﶼʲôеҾӦôŷʲôġ
֣ȥӡ
ȥɣפء
Ժɾ𣿡
Ҳ֪ҲӦöбİš
ȥ⣬Ӹȥһϲ
ǺǣڻСפصĻʳһҲܳ⡣
ǿɲӸԣһ꣬һһٳ⡣һͦˣʱһɽԣʰǳһ֡
˹˵ɱҲǳһ֣Ĳܺͺ÷˵СѾͷǲҪ֪̫ѪȲźá
÷³ϵô
СûΪʲôѡ
Ϊʹ˼Ӧúȫ档
Ŷ
㲻Ը⣿
ҲǣǸղųȥΪƺϵ⣬ֱӵľܾҡ
Ǻǣ㲻ˣ
е㣬룬иܹ͹۵˵ʵҲԡ
ôͨˣһΪҵøأ
үүСˣǽź÷ҲñŤ


878 878׼

һܣÿָ£
ǾͳƺС㣡˴ϷĿź÷˵

㻹ǲź㶼⡣
ǾñŤˣְֱɡ
үүϢȥһЩӸ͹ȥϴμڱ߾ݵĶˡ
㰡ȥɡǶԱ
ź÷Ҳ֪ӦͶʲô˷ռ䣬֪ϴεذյûУҲûϲġ
·УҲϣˣԼһڹǹҪ͸Ǹ
Ƕ׼ԵİɡǹҲá
÷Һڽһˡ
ź÷ӭȥôûԷ
ڹ˾Եġ
ѧ㣬㲻ù
ţ٣Ҫչæֻýˡ
ٲӰ죿
У쵼һǺܿɵġ
÷˱ÿѧУÿĴۡ
³һţǴۡ
ź÷ӹһĲСĿ
ôࣿ
ţеǮڽǵķֺҲû
Ǻǣֻͦ˼ġǾͽֺ졣
ǺǣҲãϸµ͹ȥ
Ҳˡ
ǺǣĿԣԺ򷿾һ׵ͶʣӱҲȥץ
У֪ˣǷԴ̫ңٿ˵ҷء
԰ģԼҲǮʲôã
ˡ
ȷֺ죬ǶиõĿһʼ̫ܲ˳һһ¡
ӱȥǮܹá
ãʣȥС
㳵ԿףС˳һȫ
ˡӱߺź÷ںϼ˾ͿʼˡЩˣź÷ǺǵģҪֱӿĽǱںϼܾˡ
Сʱź÷ˡ
ѧ㣬ܲԺʱȥҪΪ˼ѡǸÿȥˣָһ¾ͺˣҲԺһ˦ֵƹˡ
Ǻǣǿɺˡǰնһȥġ
÷ļƻϷҹѾԱǵͼ塣Ҿͦõġ
ź÷ӹ˿ǵǻۻǲСġ
ǳĺáУܹҵϵоԱǾ͸ˣԺµķչƻΪڲϻǷǳҪġ
ķ֯ĲϺӱԴżԱȥ֯Ҳͨϣиµơ
ӱȥɡ
ҲУһһߣӱҴ·ˡ
׼һɣʲô㣬Ҳץʱӱѧʵرļ򵥡
ҪһγһԺ󷢻ͷˡ
У㿴Űš
ź÷ֿںϼļƻ顣
ԣͬ⡣㻹ȥ𣿡
ںϼҡͷϴҲֻȥһ£ȵɲֹȥǰҵȥ֣Ҳóʱˡ
Уȥɣʱ򡣡
ǵķֺ컹Ƿֲ̫ˣҿȸǡҿ»һ¸³еǮͲˡϷͶʡ
ţûġˣڿԷһˣԺͽˡ
ѧ㡣
ô᣿Ļǳ㡣
ӱʱˣС˳ںŴ
÷еǮȡˣһʼһԭʼͶûж
ź÷ӱĴָˣ
ǺǣֻǷǮҲһǮҲõǮʱټʣ̫鷳ˡ
Ŀָںϼٷ֮ʮķֺ죬ⶼǿˡķǳ˼
ź÷ӱٷ֮塣ֳַٷ֮ʮǸģĴȥһĻͷԺ󹤳ҪˣҪרŵĻƣԺÿķֱֺӴԵĻͷͺˣʡġ
ź÷ִԼǮһݸӱĽ
ң
Ǻǣǰ֪ҵġ
ǺãҾͲƴˡãǮǺö
ǺǣԺ󻹻ֻ࣬Ҫ㸶ˣһлرġ
һݸںϼѧ㣬㣬꣬϶ýǮģҵһƬ⡣
÷Ĳգÿ¶йʵġҲмֵˡҺӱһǵڶɶ
ź÷ںϼ̬ȼҲջˡ
ǺǣҵѾǷӡķǳϲļҾķǳ󣡡
ǲǸģǸ椵ġ
ǺǣӣǵȵԺٸɣ


879 879׼

ôˣڽ㣿
½Ǳ۶ӡӴˣ˷ֱǷǵٸ
ǺǣͳȥĶûܶġ
ǺǣҵȻ֪Ҳ뺢ӴСΪЩ֮ﷳġ
ڽ㣬ʵҪ֪ͺ÷ĹϵҲûеӹ鷳ġ
Ժ÷á¸÷鷳
ûϵѧ㣬ΪѾ֪Բҵͷȥʲôµġ
Ǻǣо˭ʶأүүŴΪҵİȫһعҵݵġ
ʵþٿǿʱȥһˣҹƾܱߵھӶ۶ӵġ
Ǻǡ취ãӱ㾭ĴҵȥҼҳԷһų̹Ͳô˵Ҳǵѧ㡣
Ǹã˹ܷˣǵʱҲ̶ûڽϽĽɣ
ںϼҡͷǳ׵ķˣԼ˵ˣҲˡ˻ʲôã
ź÷Ĵָѧ㣬̫ţˡ
ǺǣҾǲһεĵ¡ľԼӵɣ
Ů˶ʱˣ鷿ߴߴġֱŽǲ֪Ѿôˡ
˷ǳ壬Ըû³Է
ϱǣ
ź÷ƢĿ죬ҲȥĿ죬Ϊʲôˡ
׼͵ģȥӸĳԵġ
Сȥפء
Ҳбǿȥˡ
ҡͷСȽϷ㣡
ź÷νСС
ϱȥԷһһĿڰڶ
ððűأ³Чǳĺã㿴ЩǮ׬ģǾȥϷѡһˣȥǱ߸𡣡
ԣ߸˵ҳ϶ȶܸߵġųȥҲܷġֲǻУеŮͬ־㣬͸Ҽ
㲻Դװ
ǺǣֻҪҾͲԴס
ź÷ЦЦ˵Ҫǿ˹ָˡ
һ鷿
ںϱܻܲꣿľһˣ
ź÷ŻǾסһ°ɣһҲáܸ˭Լż
߸վԺֻ³ûвμӣСź÷ǳĽ
ǺͳӺСУ˹͹˴ѡճ͸¶Ϊź÷ıڡ
£ʣĸˡź÷ĸһ⣬ǹڽ³һЩѧ⡣û뵽С³ȷʵá
ź÷ĸ⡣ȷ³Ǹź÷еĿΪرУСǳ̤ʵ
ȥϷҸǱߵ
³¾ֱӵİŵɼٵķ֯ÿı֣Ҫ³ºӱе񣬶ֱȽԸˡıְɡ
ֻʣº÷ȸź÷ûҪʲôǷ˾Ҳò׼ӱġ
ˣ̤ʵѾˣһֱҲûʲôţ˶еļ
ӱصңٿûлæ
˳극ӱˣ÷˵ǵļˣС˳͹
ţǳĸˣ
ǰ÷³ˣҵǧ÷󻹸һ
÷˵ӡ
ôķӣҲѾи÷𣿡
÷˵ģŮҲԼ÷ӡ
ǺǣУԸôԣҵǮں÷ԺͶʲô
°ź÷ԡ
ʰɾˣǺгһҹ
ڶ죬ź÷ûܹҪԼãĳܲ塣
Ը³ȥУڵ֤ǮȥǮʣµĻǱˣϾҪ뿪ˡֽȥʡ鷳ˡ
ȵŵ㣬ͨĵ绰
үǺ÷
÷ˣ
ǰﶼðɣ
ããոʳˡ
үһͣпǴҪʲô
ɶȱѾ˲ֻСոոɶɶˡ
з𣿾ǲӣĥĸĥ
ôõĶǼûС
Уȥ׼ȥһ̨ܻĥҪǿԣһȥ
ǿɺˡһȥһַˡ
УҪȥӸ硣һȥģ
Уڼ㣡ܵҲ
֪һȥһѵķ֪֯ö೤ʱ䡣
֪ˡ·㡣


880 880

ź÷µ绰ȥ˳ӣȥϵĥĥ¡
Ǯսָ˾ҪҲҪܶͶʡ
ź÷뿪˾øϼҺ޽ܹȥͻȥԼüƻ
Լ׼˾ںеģȽϷ㣬ҪԳΪͲˣܸɹСӣһЩĹҲҲ½Ŀ졣
ʰ˸Ҫĳʳճ³Сĳȥפء
Ƕ໰ˣԳرİź÷۾ҪЩҲǼϼʣµĵӻϴ»мõСзɣԺͿ˹չ˵ˡ
ͿʼдƻҪ˹˵ˡ
ؿǴĿˣ֮ĿɾͲܸǺôˣǰԼҵɣ
ź÷Ѽƻŵ˳ˡڵ⣬ø˹ɲȥѧϰ
ˣϾ͵ˡ
ź÷ۣ˿СŴ粻ȥ𣿡
ţ쵼һڰ칫ҡ
ǺãҾͶһפأҪôĽš
ĳľС
ź÷ܣԹı˽˰ɣ
Сͣôɣ
ź÷³СЦˡ
ˣȣȥǰİ칫ҵȣѾ绰ˡ
ɣصأǻǹؾصĺá
˴һӣԶԶÿܹ
ȵǰź÷ϳǶӣ찡Ǳ仯̫ˡ
æ³Цӯӯ³ճҲһ
ӽӵ֪ͨ쵼ĳƣôԹ
³Ůӣˡ
ֱܵź÷ǰ棬ź÷Դ
ӻˡ
ӦýжӸ绹Ǳ磿
Ѿͷڵ٩ңˣ
ô᣿Ҿ¶Ӱ첻ã
ʲôӰ죿ߣȥ濴
ðȰɣ
ãֱӿȥͿˡ
ź÷Ͷûϳں档
÷һ˰֪ˡ
˵㵱ʱ˵ȥңҾ͵Ȱȵģһ׳һ¡֪żȥˡ
̫˼ˣûиҴк
һߣ˺ܶ˵Ŀ⣬ͦŮ˭
ҵʱӵ绰ϣڶ賿ôȥ𡣲һǻһˡ
֪ؼȥˣѾͷô׵ıƭأͿСûģ
Ӹ磬⻰ɲ
Һɵ𣿡
ô᣿
ˣҵİ칫ңҲԼ칫ˡ
ǺǣҸ˭սӢۡ
һƶ죡
С֪Ӱ칫ҵġſڵȡ
Ӹ磬Ҹ˺ܶĺóԵġ
Ҿ֪˽ˡһǺԲԣ
ǰ
ɲǲˣȻܹԱˣÿ»ܳϼ⡣ǲϾҪ͵ڰ칫ҳԣ
ðҲǵĻʳ
ŮȽȥСһȥ򷹡
³ѺĳԵĶ˶ӵİ칫ҡ
ź÷ţͦɾģ̫ˣһ롣Ҳװε̫ˡ
㣬ǰڲӴ𣿡
Ҵ³Ǻ³ûС
ҲûڲӴҵĹʦǲġ
ǺǣʵҲе˵Ρ
ǻϤҲûм⡣ʮԺ˴˷ˣź÷һۣСͷо⡣϶ǲࡣ
ǺǣǽҲءһﶼǿӣûôˡ
Ӹ磬ͷóԣҧͦġ
أôΪģʳõĴʦɽģ淹ǳһ֡ӱر㣬㻹ࡣ
ԹӰȥڵȣԼкܶûź÷˵
Ѿͷʲôʱͣ
һߣһү绰ء
һҸһȥ
٣
ܣҵļڶأ೤ʱ
žһ°ɣҪ̫ˣҪǸѩ鷳ˣһסء
ҲǣϾʮһ£һ£ʮ£һµ׾͹꣬ĻȫҲԺһ
Ӹ磬᲻Ὺ
ᰡ
ãҾͲ˾ˡһ󿨳ء
УҿͿԡ
ӣ⼸զ
аɣҵչ˵ģҲѧ˲ٵĶ׬Ǯˡ


881 881

ɲǮˣǴȫǿһ¥
Ǻǣǿҳģĸˣٶйˣôܹ˴ң
ǹŮңһȥ廹ҲԿˣԭҲ¥
ôأˣӻذô
̫ˡУ˼ҵļǺá
ǺǣﻹǹҪҪź÷ӿͳݸӡķҲˣﻹүүҵġ
÷ģ
Ը˳ǹġ
ҲҪˣŷ
Ҷ˵һУ˵ҳȥбڵģ㲻õҡӵڼˡ
ӹ˼ɶ¶ҡ
ǣ˭һҰأ
˹Ц
ˣ𣿡
ˣһЩӻؼҡ
ѾҲˣ
ţˣһ
ǴǼ׶ûһ۹ء
չ㣬Ҳȥٽ϶ѾӸ粻ȫ
Уȥ٣Ӧûġǰȥǵ˹Ƕʱˡ
һź÷˿ʱ䣬ⶼˣǻȥɣʱѸ˹żƻд
÷վͲùңڳȥ
ҲҲҰǹˣ˵ɲ
УҪǳֱҾ͸绰Ҫûҵĵ绰͹ҡ
뿪ˣܸоź÷رĿġ
ź÷뿪󣬶ϵд룬ҵó
ô쵼ĳˣҵʱӵţͦƵġ
Ŷӹˣǹ׳Ů
Ҫһµļ٣
ǣһϼҿ
Ъһ£
ţһ¾ͻҲһ𡣡
ӵļͨˣ¸˵ġһûлȥˡԼȻûк÷Լĸ飬Ҳʱġ
ź÷ңλ˴кһͷ鷿˾ļƻһСʱˡʣµľǸ˹дź
˵ˣԼҪӻϴ»ơܽȥѧϰȻˡܹйʦ͸ˣЩÿ˹ȥˡ
Сҵҵź÷Ҳ˼ƻˡҪչӷҵ
ȵź÷Žķ±ʡ
ϱ㲻ôƴġ
ǺǣҲûУھҵİˡ
𣿡
Ȼˣ׶ģĻۻأ
Ǻǡ͵׼ˣˡ
ǺǣġˣȥԷһһĹ졣
ȴ룬ǾÿˣԼǾʱ̫Ҫϻϱ
ڶ죬ź÷壬λ˴̫Ժ鷿ˡԼúúõ룬Ҫ׼ʲôҵ
ʵ̫㡣еҵҲչûǱһá
ͻȻ뵽ĴɽӻƲģǾ˵ɽϵʯͷǺԪصġ
壬Լͦ᲻ƻġ
ֻǷչũҵУ취ҵ
һʱû˼·±ʣ̫Ѩˣ
磬ӱӾȻˣѾٿͻȥӦڼæ
ӱôˣ
Ϲ䷹ġоٿĹϵתоӵ֪ͨһȥ
Ŷô𣿡
Ҳ֪ǰƵĿЩɣҲûʣǸӪĴͦߵġ
ӦϾܹΪҷ񣬹ҲǾˡ
ʲôȥڼжλ˵ζǿԵġ
Ҳ֪ʲôʲôʲôˡ
÷˵ĻʲôĿ
ôż㿴ҪģȨȨˣǰٷ֮ʮ壬ںϼٷ֮塣
ӱĿļƻ飬üͷ÷Ŀ𣿡
ԵģMY˾ǳĳɹЩ谭ҲǷԼ
УҸ㣬ѡԱʱѡ긾ŮҲǺǱġÿ춫ҳҶ̵ģ֪ܶϢġ
Уˣһȥúõ롣ҾѶͦġ
ţһʼ϶̫˳ԺǷǳзչǰĹ˾
дĲ̫ȫ棬ǵּʲôֻҪҪǾ͸ңǣߴš
ԭϣռϢԹҶǲģҪʱա
ˣ


882 882

ӱź÷ĽܺеССļôҪ£ԼһŬɺá
ϾҪ㣬˳鷿ǰûҵүүǣһʲô¡
ߣȥϳʲô
Ǻǣʲôĺóԡ
ôûţҪٿȥͰס
룬ͦġ
ѾɽӻСһﵽҵõһ¾дҵѧǰҵ࣬Ӿܹסź÷С鼸ˡҿܹرϸĽ
÷⺢ǲ͵ķˮãôƫƧĵط˺ü˲ˡ
Ǻǣû׼ڱأ
㻹⽨˼룿
Ȼˣܵ˼ǱĬӰô᲻ţ
ߣҸүүǸıڣ֪ʶ³𣿡
ӱҡͷ֪ҲǶһģһʦԼͽܣﶼԣǸͲ棡
ǺǣһΪǶһأ
ӱҡͷҾʶ׵ʦʦǡСܲͷҳô꣬Ҳϲˡʱ̫ˣҶˣһȥʦȥƵģҳɣҶˣ
Ժӣź÷ʵͦϲģͤرƯ
³Ƿź÷ӭ
Ҹǽһ¡λӱԺǻкܶĽӴڻҶʶ˰ɡ
˻ܣ֮лʲôġ˿ͦгġ
ȵӱǣҲЦЦ
һԸرĹƧһˡ̫ϲ˶࣬ϱϲҲĽܡ߽Ҳź÷һ
ڿٿҪȥ˻Ƕġ
ٿҲǳ޳ӱסȽϷġ
§ź÷ϱ˵ڼľ
Ѿϰÿ췢¶˵˵
ϱ˾¿УһЩˣÿͨĿ·
Уҵʱӱšȵĺţее߻á
ҲһܹίԼˡгһҹżȥ
ź÷Ժ塣ѾûǰôܡȻûб䣬ʱ廹䱾ģź÷ϻܹˡ
壬˴Ҫȥۡ
ڶȥҲûôִˣҲͰһ˶ѡûԹҲܹƽĽܡ
˹ǲȥģҪοʵģ˳緹ֿж
үүÿܶҪȥ𣿡
ţԽˣԽϧǰˣǻŵĻвʮˡǼÿܶ档ÿһȥۡ
ǺǣҲͦõģǻܶһ𡣡
үں˽Ӻ³ǰ档
˴ԺѾͣ
Ǻǣ˱硣߰ɣЩ㶼ǵ𣿡
ӡ󣬴Ҳܽг
ǺǡŮ
Ա˴ź÷³ʺӭӡ
ûɣ
ʲôã˵ˣ˭Ҫȣɣ
ֻǺǺǵЦź÷֡
үɫ˺ܶࡣ
ǰɣԼҲɵĶˡҾþΪˣҸˡ
İǿɺˡҴϼһҲÿܶ
ÿ춼źأ÷סòã
үҲŲҪϲˡŴҲ˵ǰشԺҲŲҪأһ岽һڵģúѡ
㰡ɵôã
ȻԼԷ㡣
Ҳʶģ֪ϱ˴Ů˹ĶϱŮӣ˽µĵ˽Ƿǳġ
ź÷ֺλ쵼кر񣬿Ŷϲ
ҪܹԼǲźءûĹ塣ֻ˵źˡ
÷к⼸϶
үǵĽ黹õСк
Ѿͷ˵ĶԣܣһӶСģ˵ľǼ١
϶ǳǲǣòڣ˵Ҳ
㶮˼̫࣬嶼ûǺã
ǲҺ˰ɣͲܲ˵
㿴Ҹ㻹ǵġ
ǶҲͦ˼ġ
ź÷۽ر˵ģͻȻүүŴ綼˵رϲ֣ҲҲ֪ԲԼһ
÷Ƭˡ
û⣬һҾ͸λүүǻƬ𣿡


883 883

ʮ˶ҡͷղ۵үԴҡķѾͷүүҿɲڡǸϼһϲ
ûʶȥ
ãмʶ˰ɣ
Ϊź÷رĺã˼һľǻڿࡣ
Ҳܿǰĸжá
ź÷ĽɫǺУоǶСġ
һġʳĴӦϲӣʹĲرľ¡ϰ˵Ŀζ͵Ȼ˵Ʒͦ࣬ǲ
÷ҪҪ绰
үǲҪ˰ɣһǳæҪҽгȥͷɣ
ߣŮ򣡡
үҪĳģôֳҵĲǣǲô԰
˵̸ЦĥϡѾͷɣź÷ȥ˳ֻǼ򵥵ƬǺʹ۳ԷĽɣϾڳҩ
ͷĸǽԼѡ
ź÷档Ҳ۶Ե㡣θڡ
кü˶ˣζ˶ˮˡ
÷³Էˡ˴ŮԼԱߡ
˽˵ģһ׼Ƥģú÷ȥ
ԼŮɲźǣġ
ۇNɪˣò̫֣Լԡ
ȣζãģ濪θ
ܣNɪ
У˴Сӣú÷ȥ𣿡
ǺǣҼҺ÷ҿ᲻š˴Цǰô˵ô˵ź÷ǵͷԷԼŲҪͽȥأ
˶뿪ˣϾͶˣȥҲϢ
ֻй˴ү¡
ǵ㣬ҲȥϢɣҪȻû񡣡
û£Ҿм仰ү˵һЩ㡣
æк¥̧һӡ
ź÷žϲˡ
Ǻǣ̫һϲӡ
ү̫ѵĶ
ţ̫˾ңԼϲöûдߣڼˡ
涼ùĶǰʰһڽˡ
ǲҪˣɣ
ʲôãһܸ˭ҲһϢĺˡ˵Щ˸С
⻰Ҳûа취ˡүϵıࡣ
ˡ˵ˣһǸᳵϡ
÷ͳȥĻϲʲôߡ
ź÷֪л͹˴˽˵
һ۹˴ͷŸ뿪
˴ǲر𽾰ҵѪԵ㡣
ۣǳԴˣҺѾͷȻûѪԵϵԵ֡ʵȥҲҪԵֵģ˵ĽĻġ
ߣڵǰɣ
ǣŮԺҹ˼ҵļ̳ˡ
Ϲˣ˵ܲҪ÷һӼ̳ܼң
Ǻǣ˵أ˾ҾӶͬģǺ÷Ѿͷر
ﻹˣƵģʣһˡʵʲôһܼ֮ܶҵѪԵ
վ˵ǰɣҼҪܹһ
ˣɡҲͬġ
ź÷Ĵӻ軨ʲôġ
裿
ү⻨ĺÿ𣿡
ҡҡͷ
ٺ٣ûġֱӵİȥ迪ġ
Ҳģ˴һѾͷһֶûС԰ĻֻҪˣŪȥţһٵˡҲ֪ôŪġ
үүڿҵģ軨ʹˣرģû׼Ҳһ
ϣʡ̣˻
ź÷һԸ˰ϳ
ˣүҲȥϢɣԺÿһιҡ
֪˾үҴϼһУҶûнˣҵȥҸĸֽһ
Уȥɣҡ
УһĻõùˣ
ûϵǶԣŮ롣
ߣǶ˵һͷǵ
үϳؼź÷Ź˴˵ʲôҲûʣԼ֪ãһԼá
Ժź÷鷿ӡһЩΣһЩСߡǷŷţͻȻָͺʹָһġ
ź÷٣һ¡ǴָôⲻǴ޼ҵ


884 884

ĶǶġѵܼҸеزֲ̫ܡҪܼ֪¾Լ̫֪ЩҲס
ź÷ˡеζһһóҲûзʲô
ͻȻ뵽С˵϶˵ʱǮ˼ҵŮǶҪмвġ˿Ҳûз⣬ĵȥ
һûзŹһطĵײһĵط
˺ôľŷǸ۵С񡣿ôãǳµӣܻ⡣
ź÷ĵļоİ˰оܹȥ¸ˡ
򿪼в㣬һŮʿһʿָҲûʲôģҲǴռ䡣СóգˮͷһģҲֵĲ
óһƤ֪һµƷ
һ˵మҪͬʱӵΣзʱţԺĵӦ
ź÷ЩԷһߣϸļһ飬ûбĶ˽ġСĻָüв㡣Ѵָսռ䣬ʣµζһͬŽȻս˽ָ
ͽָҲûᡣķ˽ȥ
Ҫ˯ôҲ˯šﻹ˷أԼһ䡣ʲô
УʵǵȲˡغ÷ţֱӽ˿ռ䡣
ڶڻ򵽵Ľָ涫ͷųˡǽ󡣷ӦǺܶǮź÷ҲûǶڿռĿⷿ
򵽵ǸָҲͬĶҽҪҪӶܶࡣ
涼ǽ飬ʣµһʯ
ź÷ŲֿһǵĽӣԼľˣʿеĻƽ𴢱ûԼһ롣
˵ҪٵĶࡣʯҲܺãź÷ˮģӦǺö
ҳһµСӣöָŽȥԼĴͷ
ԼǲӦøһ
˿ռڴϣ¡
ˣǻͷˡղĶùˡ
ֽ˿ռ䡣ָԵװӣʣµÿָ滹˼ӵĽӡͺ˵ˡ
ʯûжǷɡ
װнָСӷŽ۸սָ
ֱӵĸ˵ˡ
ʲôɲȥ˷ܣ˼ź÷󺰴м¡
ץܡˡ
÷ҵӡһģǸ˺ͬǸСһլﲻԶȴҪС˵㡣ҲǲһӵĴС
ҽ綼ȥˣҾͦõģĿܶû⣬Ӷûסһλ쵼ҵġ£Բųֵġ
ŶǾͶҪˡȥǮ
ţУҾҲ̫˵Ҹ˸һĺá
У³һ𡣡
ȵԺź÷ֵڴϡӲҲӱںϼȥɡûʱȥҪǿϣ͹Լˡ
ֵ̹һ׼ǲڡǾֻٿںϼˡ
ͻȻȥǰԺҵС˳С˳磬ȥҶѾӸ£
УϾȥҪҪһ𣿡
˹һС˳Ц뿪ˡ
֣ģҲȥġ
÷ֲǸ˼Ƿѧʱ̫ࡣ
׵ġ֣ǳԽӺòã
аҳʲôԡҲǶԵģʳԲķ
ǰôҲȥһҹƾҲö㡣
ź÷ڻ԰Ĺ˴һ䣬Ĳ鲻Ըĳ
үүûժǿ
ԶԶĿˡ
үүң
ҵĻлˣ
Ļź÷Ե㡣
үүҵĸԺӡҶˡ̹Ͳ֣ٿһһʣµһӱںϼԼ
ģ
ôǲأѣ
˹ҲߵүԱߡҲһ𿴻
֣˵Ϊʲôأ˻ϸİ˼רҵʿ˵ģʩʾʩʣҲǰ˼ҵĽˮͽˮʱȥɵģôͲУ
ǻɱ֣˴һ䡣
ź÷Դܵˡġ۸զΣԺ󻹾Ͳˣʡ
ӱʱˣٿȥˣϾ͹ס


885 885

ӱͦġ
ţҲûʲô¡Һڽˡ
ӱһһȥ֯żԱǿϣͷҪǿУֱӵĶ
У֪ˣҪĳȥ𣿡
ǰȥҪһһҲǹͳ̫鷳Ҳ㡣
Ǻǣǿɺˣڽ˵ˣҪҽ
˿ĵģź÷Ĺ۲ӱΪٿ䣬ǲûг¡
ӱһѾӸ͹ˡо硣ҹ°ҲӸҲᵽٽǬǺǣȫˡ
Ǻˡ
ȻˣԼȦӣԺһʱԽԽ١ȵǶɼԺ󣬾ͻѣ
С˳ӻ˶ѾӡӱͶѾ˼ǷĸˡȻ׶Ҳͼһ棬ʵǶæûʱ䡣
Ůߴߴģλ˻енӲͷƤλʶģ֪޲ԣ޲
ܹǼǵӵģҪһ׽㣬Ҳ֪һˡ
ӱϲˣҲ̫˰ɣ
ʲôˣҲŰɣ㰡Ҷһ꣬ôûжϿ飬һ
ӱ˵ˮƽź÷һߵ٩ӱ
ȥȥȥ˵Ĳʵ鲻һ
ԣ˵ķǳȷߣǽݣЩ˵
Ůкͻ鷿ˡ
ӱ˵Ѿܲܺȳִ̹߲ճһأ
˵ǿԡ
ҶϤĶѾԼ࿴ˡ
ӱҿƬҲ֪ѡ˭ȽϺá
ࡣûмǱˣҲ˵
ҼǼΣͳ̹ĴȲҪࡣ˶ͦʵģƽȢϱҲүǡ
̹ȲֻҪһ㣬ʵڣ˵˼ʹϵϣΪ˴ϱȽϲϡҲкôǲܵĹ
ڲ֣Ǿˣ̫˵ˣҲӡҪǳˣᶼûл˵ɣ
㿴ٿҲ˵Ұ˵ӻǻȽϺðɣ
ź÷ӱĴָʿյĿ࿴û뵽ӱԴӽ飬˵ôкˡ
Ǻǣǰɣ÷˵˵ĶԲԣ
Ǻǣ԰ÿǲԵ֡
аѻʿԺҵ㽨顣ҲϿĽɣƽȥֵ߶ҡڶˡʮˣ顣Ҿ趼ҵġ
Ǻǣֵͦߵġ
˭˵أ൱ġ
Ѿ趼żˣӼûߣ
ӸϴλȥˣûгɣιȥǵһֱףѣӣǶ֪ѧڼԽģԾ͵ӸҵԺپлġ
ǳӲˣͲ֪Ժʰ㣿ӱ˵еֻġ
ֻҪû˵֪˵˶õľǰ£׼ˣ
˶ĴָѾһۡǿЦأ
Сʱ֪үȥۣϢϱûвףҲûίǲģȻ͸ɴ
һûʮӣҲˣ˭Ҳ˭
ź÷ͷˣûвˡ
Ͻر֣ڵĽӣըף貤ˣк̲ˣΟhͷ⣬رķʢ
ǼԣԼʲôԼУ˴ΪҳȻǿһ
ΪԷ˶࣬λ˺ź÷еԶˡ
Ҫ࣬ź÷㿪ˡ
ôˣҲ̫˼ˡ
˶ԺԶձĺãǺӺˡ
ѧ椴ͺˣһ̫µˡ
ѾһۡϽɲаˣ
һ˷ǳĸˣöѾǿ˳ۡ
˵ɣ
Ҳ˵̸ѾˣԼⱲֻڣԼûϣԺſлᣬȻģǻǾú÷ϿӣԼҲиɶˡ
ûͬͬ⣬ֻҪ÷ͬͺˣ˵ˣԼԸɶӺû粻
ź÷ĺӾԼĺӣû塣͵ûͺˣԼҲжӵˡ
岻֪뷨Ҫ֪͵ñף


886 886ѧϰ

Сʱλ˼һȥˡ
ҲǳԾȥǰҪǲź÷Ķ˵ôһ仰Ҳź÷Ļл
ӱҲһ뿪ˡȥ³̵
ʣ͵ļˡ
ڿоرķɡ͹ϺƻȻйӣǿ顣Ҫ軰Ľࡣ
÷㶨ˣһ߰ɰӣһź÷
ţһͻȥ
쵼һȥ
һ𣬵ҲǴһ죬ү׼һ¡
ùãܻȥ𣿡
ɣȥ
ùãһȥ뿴үïżסһʱ䣬ں˵ǶʱҸӡ
ãùôȥڴˣùҪ˵۷ʲô£ҪԼģ
֪Ĺùá̻аְǲҪң֪
ź÷ɵԴ
ԼȥǾúӻСʱ򿴵˳ѹǼȻȥôȥ԰ɡ
÷һȥ
磬٣ĹҪ˵ˣ㻹ǵȵؼ̫ǰɣǶڣֻλˡӦ÷ǳϣһž۵ʱܹ㡣
ҶүͼĵܵǶȥǸ˶Ҫȥ̫̿
͸Ӧûȥ˼ңҪĸ۵̫ô죿
УҰ̫̽ӹס
÷ǽӹҲģҪ̫̿ǵĽ󣡡
ţҲʣҪ˼ͬ׶áү̣д󲮴ǶܹˣҲôԶһ涼ˡ
ǾͰȥ˵ˡ̫Ҳͻ˵
֪ź÷Ĳ⣬ǲԼһȥˣȥͲȥɡ
ôҲҪżˡ
ûа취ҲŴһ׶͹꺦¸ѩ·̫ȫǻɡ
˵ʲôҲ٣ϾҪˡ¾ͿԻؼҡҲʱˡ
ˣӸһȥ͹
÷˵ˣҸȥˡѾЩɥ
첻ܼˣǳȥԷȥòã
˶˵ֻɿĵЦˡ
˵ʲô飿
Ȼ˵ؼңǾ£Ѿһź÷Ѿͷ֪
ߣҴȥѧòã
˸ź÷ȥ鷿̨ź÷ģһ̨ǻظıȽϸ߼Ǹһ̨ǳ̹װġ
ʵӦõľǼס̵λãҸǻһʣµԼҪɵġ
˵Ȼûˡ
ź÷һ߻һ˵ûˣдô
ԡ
Ǿͺˣҵ̨ˣԺܿľ֡ҪһҪʲôءҲðץȻ׶ϴѧˣܶѧͶѧ㣬û׼Ժкµأ׼ˡ
ԺÿܶҪûʱ䣬о磬г̹ǣ֮ٵѧͨԻ˼˵ʲôԺҲܹ֡
ѾҧҧУƴˡһͲˣ𣿡
е㺦£ԼĲǿź÷ļƣѧ϶ǲС
ҲôĳüģҸ˵ҲһѧҪǶһӣǸɴҿ鶹ˡ
ź÷ô˵Ŀɰģر㣬ԼõĿ϶ˡ
÷̫ˣô˵ҲǺģſ
ź÷˵Ҳһ
˶̵ֽλãָﻹֻ̨
Ҳûиǳȥˣһ˰Ѵֻˡ
̵λúͼһһ߱һֱ֡ӵĲͿˡ
Сʱ󣬾ź÷ߡùãһᱳˡ
ùֽϻһ顣
ܵˣǿź÷ǵʱľ÷ǳûӡ
СʱԺ˲ļסˡ
磬˵ҿǵ̶ȡ
÷ʾһ¡
ãǶҸǻ׼λ˸ָͷǳڵķ˸λϡҲһ飬Լ
äС˼žģľСˡ
ź÷ɹջĸ˵ۡ
ǿˣӡȻǶס˼λôͿʼɡѾǸıֽǾ


887 887

ĸ˾󻹺õ㡣Ȼﲻä򣬵ٲÿһ۱ֽٿһ۴ֻ
ɾָͷ̣Щλ
ˣλɣҪס׼λλãͷ̡
ĸ˶ͦĵģź÷͵͵Цˡ
һֱ˾ŵ㣬ˣŽ
ϱҪǳȫţ
ǶѧѧԺû׼кǡ
㰮ģ
ĸ˶طˡֻ鲻һֱȰԼЧĲ̫á
˷ֿϴ衣ź÷ٶҪ㡣ֱӽռϴͳˡ
ϱأ
Ǳ顣¸˵
ôôңﲻˣȻ˵ǲûжֶŵģǲڴϣ֧ͷ
ϱ˵
ź÷һۣ˴
ӽָóǸСӣݸ塣
򿪿򵽵ģǽ۸̫ѵġ
һʲô˲õĶҪȻϱ֣µġ
СһָϱϹŵһ
ͫһһ˿Ҳûиоʲôͬ
ϱ
ԣָǺһġ
Ҹо
Ŵ磬Ҫһɣ
忴һź÷ҡҡͷҲãһͦõġ˵ͻȻ˻ĵġŰɣүүͰְֶøǵˣûбҪõ
УҾͷŽָˡд󲿷ӣһЩ顣ʯ
ϱЩŽǵýָȵǺӴ㣬ˣ͸ǡ
Ĳã
ãУ൱ˣҸﻹҪ£
ϱŬɣ
ź÷ɻĿһ壬Ŭʲô
ͳЦź÷ͻȻ׹û޵ļһ
еŬˡź÷Ҳ˽ȥ
һνʱ賿ĵˡϱʰɾˣ§ֻʶḧĺ󱳡
ķǳ𺳣Ϊһˣû뵽ϱﻹʲôĶ϶١ȻЩϱģԼǾԲᶯġ
ǰӣѾţȹˣϱ
еƣȻôıǰΪʲôأ
ԼȣϱܱԼ§ĽˣڵĶ˶˶šе˷ܡѹˡҪԼĺ֣ϱˣһֵøԼ֡
˯ɣԼ⼸ҲüӰࡣճһܵʱ䣬ôҲûȥ
Դ֪ǬĽָЩ翵Ķ˾η
˵ˣܹϱңԼǷǳڴġ
ڶź÷һ¶ûɳһˮȥž
֪ȪˮʲôãǾһģ붼졣
ڿռϴȥǰ档Ҷ緹ˣû˵٩ź÷
Ϊһֱ
֣С˳ȥӶӸ𣿡
ȥˣڹƵˡȥԿڷҪһθ
ţûθڡ
ùãҶᱳˡڴֻϰòã
ȥɣԺһ̨ˡ
ź÷˿Ѿӣʶ㡣
÷Ҳȥԡ
Ҳȥ
ʲô
ҽѧϰǼ򵥵Ĳ
ŶӦöѧ㡣б޻ϻ˵úã಻ѹ
磬ֱü̾Ϳˣ㶼ϰͺˡ
ţͷڼɡҲ㣬ÿܶʱѧϰӦѧᡣ
ź÷˹һţ̣ڹһЩӦҲλ˻ɺź÷ĸܹϡ
ź÷ĺȥȵţ˳ʳȥоͦġ
÷ȥװĥĥˣһĶҲ׼ˡ϶װϡ
֪үүҶǲأ
ţҲǸ̫̻̣ġ
үүӸ˵
ţУǻῪĶࡣֻſ
үүҵQͣһ£֮Ҫع׼һЩǴȥ
ɼҵķ֯ͣ¡³°æտһ£ʲôġ
ôȥһЩϣȫˣһ·
һ˵ٵһʱ䡣
ǰ϶¶޽ͷˡ
Ҫϵϵ֯ϾͿϢӱ֪֯ĵַĵһ·̲ܵ


888 888

Уүүְ֣Ǿ
ӱԱһŴһүүְ֣ҲһһɣҪǻ̫ˡǻҪͻ
һ˾ͺˣԺԼ
СǵݿͦġҾǴˡ
û¡Ǽҵĳá˹οź÷
ʱںϼ椹ˡСѾͷǰ쿴źˡ
ӹ椣Сȥĵطˡ
ź÷Ҳûл鷿ﶼûˣ󣬻ŵģ˵ͷû׼ܸһЩ顣
ںϼ˼ƻ飬÷ҶЩһ㶼ʹ׬Ǯͺˡ
Ǻǣ˦ֵɸѧ㣬Ŀֻܸٷ֮ĹɷݣҪӱٷ֮ʮ壬ΪԺʵʹ
ûӱԺҪʱͿڡ
ǵȻˡڽ㡣δ˭ȥ
Ѿ֪ͨˣʲôʱߣһҡ㡣
һ˵̸ź÷Ѽƻݸ
磬㿴
Ҳûƴǡӹһ顣ź÷
ܺãĿķ濴
ʱС˳ͶҲˡ˿ȸλ׳ʺãԺһ£ûмˡ
Ӧûгֵܡ
Ѿأ
ǺǣȥǣǱ÷ѧϰأӱ˵ͼҴҵ뿪ˣ˵ˡ
ûһѾܹӣۿĺˡ
ǴѾͷˣզӣ
ҲпûмˡѾҪѪԵïŷǳչ˶ӡСʱûٴС棬ԸҪȱ
Ҳˣк꣬ҲСʱƨһ𳤴ģƣгԵܻ㡣
ҲǱһ£ĺ󱳡Ǹ˶궼һġ
λ뿪Ҳˣȥĺãѵطˡ
˶ϵʽԭ׶ǻûϵԺӲ룬ǾۻʱͶˡ
˶Сʱ£ûжĹϵǿ档Сͽ
緹رķʢü˶ˡ
ģֱͣڴſڡ
缸˻Ǿһ죬һĶδ˼
ںϼûг椻ȥˡԼٲԣԼҲܼǳԻЩȥϣûʵ֣ʵȴһεĴ
ŮûסҲûһ椵ĻǸҪǮ
裬ûǮˡڻǷź÷ǧأҲиѣ˷ӡǺ÷Ǯǰⷿ椵ġҪȻⷿס
ÿ¶ҪʮʣµǮҲͽԷ
Ժһ֡ںϼʵᷳЩźӶŶ
ǻܹá
ҪᣬԼ̫ˣԼ趼֪Լ
ǰĲ֪ôڵӡ
Сְںϼᡣ
裬ޡ
ã費ޡ
廹ʱģԹֻǴһ͸ȥϢˡ
С˳ȥ˶ѾȥѧУ
ϱγȥϴˡ
Ŵ磬鷳ˣҪȻȥˣүȥء
ôҲøĸֽǮģ˼ҵĹŮ˵һôУ
ģûйϵģֻڼһˣʱ䳤˲СھѾͬ˽Գˡ
ź÷еᣬǲԼ̫ˣ
ϱòҡ
˹壬ź÷ʲôھζûˡˡ
賿㣬һ˳
ӱǰСʱȥ˵ġ
ıһǰ濪·֮ǹ˴ĳӿʻճ¶͹˴ں档
֮С³ڸʻ§ź÷ں档
ٺ˹ĳС˳٣Կ³¡÷ڸʻ˹ں档
ӻһλ˾濪ſ
ƺƵĳˡ˹үүô˶ȥ𣿡
ԣȥɡˣ
ûмңְ趼ҪңҾүˡ
˹ɵԴ
Ժùùø̫үҡ
ţ֪Ժҵļң
ԣļҡ
ϱſϼ˯
ţҾۣǰ㣡
ǺǣǰҵĴҽϱ档Ƿǳ
ź÷²ۣʲôӲġ


889 889Q

ź÷ʱҲ׼ˡۣ˶һλãһ˯ˡ
ĿŻϱԼôʱʱ̵̿İߡ
ֱֽ˽Դں棬Ҳۡ
³ڲ˽壬Сôˣô쵼ڷ˵ϲ
ź÷ѹһ涼ˡ˿ʱ䶼ߵ㡣
ϱϾҪˡ
ţ첲˰ɣź÷˵
Ǻǣϱź򣬾ҲԸ⡣
ߵʮ֣ϼҵ쳧
ûнȥ޽ѾһϽӵС绰ʱ䣬ǴŰ˵ܵˣԽ
û뵽ԼոճС͵ˡ
Ŵ磬³ˣҾԼȥѶ˵仰뿪
һǺһȥɣ
³ź÷档
С㣬ǽȥ緹ɣҶźˡ
ź÷һ壬ͷУǻǰѳȥɡ
緹׼ˣճ³һ£λ¡
޽һֱй۲塣쵼Ĳ󡣱ȿ˹ǿ̫࣬С۹Ǻá
λ˶ûʲôθڣһ࣬һûгԡ
ǳԷʱź÷޽ܽİ칫ҡ
޽ܣҸ˹ģһҪԼϡһЩϷҸ˹š
һЩǸݺ͵͸常ĸš
ǣС㣬֤Խ
У׼һγһǹҪ׼˹ᡣ
ǣʱԡγľм䵵εĿɲԣ
ԣ㿴Űžͺáǻ£뿪ˣ⣬Ҽһ³ǵĹᰲŵġ
ˡҾʮȥGС
ҾӦֱ˾ȥ㣬Ҳȫ
ţԣҾǰźˡ
һҲ˵Ҳϱܹ˴ųԺ취ĲȫֵЩ
ϱӾͳֹܶ񣬲ӡ
ź÷ˣҲǺ࣬˼ʵĴ٣Ƕûθڡ
ź÷ӱ޽ʶԼʮᳵ
ź÷оˣŴ磬룬ܸʲôֵزǲԣǾǷչ̫ҾûӦڹҵ¹򡣡
ϱ벻Ҳ֪̫ˡ
ǰ쳧Ҳǲԣǲƻ̬
ź÷ͻȻ뵽ʲôǾһûץס
ṤҵˣȾ
ϱİﲻ㣬㻹Լ취ɡ
ҾӦҵ¹򣬾ϡȱĳ㲿ʲôġ
ǺǣĴ㣬ﲻУ׼Hеģͨ˴ģҪڡ
ǺǣðʲôҶ֧֣Ҫδ쵼λãҶԸ⡣
ûɵô벻
ǰ˵̸һüһ쵼ǳϱûˡ
ʵڲУֲ취ɣ˲κòã
忴쿪ϱˡ
ϱֲϿǻǿеģ˲Σаɣ
һȥүҶֵҲǲеģŴ磬ũҵʲôõĿûУ
кõĿҲУܵơ
ǰɶɶа
ˣȥ˵
һֱһ࣬ڼһСسǡһֱӵĿȥҵ˷ꡣ
ǵĵ˵Ŀ⡣ôСسǣĺѼγһ
ںճ³˿꣬ҪԼĴ
ź÷θڴ󿪣һǱǾòֹ
ϱԶˣ·ϲ
û취ֻ÷£Լܹٳһǵġ
һֱϰ˵㣬ڽ˶ˡǰ·ӱ
Сʱڵ˷֯ǰ绰ĸһֱڵȡҰź˳ӣס޵ĵط
ܹϢˣź÷綼˯ڷرľ񡣳ȺķˣоסҲ˻𿻡
극λݽţ˯ɺλסһġһ·СҲûг֡
§ź÷ڿϣȻܸЩʲôǲռˡ
ﻹ룬ϱôûзԼͷһ˯ˡ
԰ϱƽʱûôľҲ̫˰ɣ˯գֲĴ
˵ɣȵˮʡԼġ


890 890

ڶ죬㣬ź÷ˣӦ˺һԼǵɼҵķ֯ˡ
ߵĿϣûаΪԼԵº͡
ϴԼ׿ʲô
Լ˵Լ˵Ǿ仰ĻԼֻ嵱ˣĲ˵ͬԣԼûаǵԡ
ЦЦԼǰʲôأ
˵һŮ˰һ˵İʲôء
󶼾ԼݣʵһϵûУ˵ʵԼϣͨˡȻûڵķ⣬ͬҲûڵľ
ʲô¶ǶԵģͿԼôˡ
˶ͨˣҲһϴѧûлûôǮ
ǮͺãڵѹĺܴʱԼ룬ԼֻһŮˣҸСŮ˸öã
岢ûжԼʲôҪ󡣿ԼǿҪԼ
ҲʹŮźӣͥҲһ״̬ˡ
ź÷˼룬ſԼûз庬ЦĿԼǳ硣ķ֡
֪ϱе񱣬ӦòԼԵͷһǡ
ź÷һ£ĻӦ
ǳĸˣоϱĲͬҲ֪ΪʲôԼ˵϶Ǻ¡
˷ֿϱûҶ֪ô죿
ô֪ģ
ǺǣҾ֪
ˣŴ磬ǸϽ涼߶ŴҶˡ
á𴲡ϱǲ⣬ΪʲôҸоľˣһ·һֱ˯ڴҲǺܿ˯ȵˮɣҪҵġ
ãһһһүүͰְҲһȥһ
͹ȥǹȰɣ岻ź÷һ㱩¶Ŀܡ
Ҳûа취ϴ裬ֻǼ򵥵ˢϴ
ź÷ȥ˹˴ķ䣬˼Ѿˣɳ뱭ˮмһЩͨˮݸүү˰ɡ۵
ǺǣôᣬҾû⡣˴Ȼ˵ǺȹⱭˮ
˹үҲź÷ͬǸһˮλ˶ȹˣҲһһ
үүְ֣ǻȥһ̫ɣ
ҲԺˣˮĴ̫
Ҳһ߱Ȼһ߿žûͦЦģСһӿŶҪ۸ĳ嶯
緹ӱԼģǴ࣬󼦵к̲ˣ顣
ѴӱҲѬˡ緹Ȼ򵥣ǱǶİǧܳġ
Թ緹֯ĸ˹ӱӱģȻӱһˡ
ź÷³Ҫ˰ʮƥĺ޲һɫһʮƥ³Ǯӿȥ˿ⷿſڣ˰װ
³ֱӵ£ӱҲǹԱȥԲװԺֳˡ
ӱڣź÷ģ˵³±𿴲˵ǾһˡԼǿԷˡ
һ·ź÷˯һֱ磬ź÷Ǳѵġ
Ŵ磬ǵˣ
ˣжʮӾܵسǣǳԷһ£ٳ
ţҶˣÿԳͷ
ǺǣϱǷǳĲǰͳԲ¡
³תͷ쵼ź÷һ³ճ
ãûܳ˯ģܾΪԼӦ;ˡ
ҲӦճ
ϱճҵĺòã
ǲľԱʲô£Ҹ˵Ǳ˶ˡҶᡣ
ϱ
ճǵģСسǣ￴ŻԣԷҲ㡣
칩ӦǴײڵò˰ӡһҪһࡣ
ź÷˫Ŵӣ忴ԵΪζӦ÷ǳĺá
Լҧһڣζʵ̫һˡ
ϱӺóԣ
šóԣһٳ԰
üͷղճֶֻˣû⣬˵ϱرĺá
ԼϱգҲϱû⡣ˣܳԾܳԡʡԼǳèʳ
ź÷Եˣȷʵһֱھᡣ
ϳҵõꡣź÷Ļûһ˯ˡ
ڶ컹ͣнһֱϰ˵㣬ڵ
ķӣѾʯͷʰӦѧУֱӵ˼ſڡ
ڵ˼˶һĵࡣܹô죬ô˳ĵǷǳ˸˵¡


891 891

ź÷ҲӣԺ
³żŮͬ־ǰŴ֣ջʲôġԺﻹаײ˸ܲͲû˳ˡ
ΪλˡϾ˸ʣµĴѬˡ
øܲ˿ְײˡ
ź÷ûгԹôࡣһڸһڴְײˣܲ˿һڶԡ
Ҳһڰײˣѵȥʵǲϲζ
ϱԵĻ죬ϱĿζ⡣
岻ź÷ݣԺʣµ˶ڴɨշ䣬ϵѾܵˣȺĿϺá
ŴҪŮݰɣŮһݣǼ
Ҳûзԡ
ڶһ磬Ǵ࣬ܲ˿дְײˡ
ź÷ֻ԰ײˡ
÷ֱӵĻͣ㻹ȼѣ
ؼңֱӻؼң
һʰɾӣź÷һţֳˡ
·Ѿ޹ˣȻ·ǱǰҪ߶ˡ
÷ҪԷ𣿡
ҪϻؼҡټôԵź÷ûͦ˼ġ
ֱӿ˴壬ź÷е㼤ҲǵͰéݣĶС¥Ǻשߡر
ֱӿź÷ҵǰΪʲôô˳ҵΪֻﻹǰϷӡȻҲשǺͶ¥һ𣬾;رۡ
ǰ֪ź÷ҪˡСǿü塣֪Ǽģһ֪ͨǵģǮ¥˻ˡ
ź÷³ûнԺӣͳԿףϷӵĴš
ͻȻ뵽Լеˡ
үүְ֣Ժ￴Ǽһһ͵
ϱ𼤶ⲻǵ𣿡
ǰˡʱԶԺ߳λˣź÷ſڵĳ˻Źˡ
ź÷ԺӣǰһԺĶǲˡʰرɾûһӲݣԺӵĲҲر룬ر
ݵҲšź÷ŽȥǰĲ֣ǾǸоǳ䡣ĸɾ
ԼӡΪŴЩܿµĿϯҲһ𣬶ҿҲ
³ź÷ǻջɣ
ãݵĴջҪס
³һ仰ź÷Ļ䡣
ϳȥүүְ֣ҼĶеħˡ
û£㡣
÷ӳ°ź÷֪ҪסԸɴֱˡ
ʱԺﴫ˵ź÷ȥһӭȥУ̣Ǻá
÷ڻˡͲ㡣̫̫ź÷֣е㼤
úúãͺãУҲǷǳļ
ˣϽĻȥǣȥü
̣ǻȥüȵʰˣȥ
ãﻹжƤù
÷λ˵ȥòˡ
λ˺ѾϿˡӵٶȷǳĿ졣̺ˣȥջ𡣲ʲôǲˡ
÷÷
ź÷Ժ仨ĺ
æıŴſܣúͽ仨档
һޡǻˡˡ
һˣĻˡ
һ߿ţľԼʱȥȰϱһԼްɡ
ԺֺµĽһˡ
ôɶҪǵô죿ï仨۾ȴһգգĿź÷
үһˡ
ʱҲð壬Ҹһˡ
ԺӵĻӡ
ź÷˵˺ҵĻޡ
һˡ
ͺáͺáˣǸ˵¡Ȼô˵ôҲֹס
ź÷ſںҵĻһŽӹݹ־ɾ˼ĳŽԺӵϲɽЦЦ
ˣǿȸɶɶȥһûгԷ°ȥؼü⡣
Ҽȥãɽת뿪
ҼҰӣȥɱһ͹Ҳ뿪ˡ
ȥؼ÷ϲҲˡ
ǻݣأǾҴ
ҳ극ȥң̫̺ò
أïŸҪһ߶
̫ˡ
Ҳ㣬ÿԼӣǽ꣬ģһԭ˵÷õ˰ɣ
ź÷ĸˡھȥ̡̫
ˣ극ȥ˼˯أ


892 892

ź÷ڿϣмطϲãĸж
ûһ˶
³ųĲˣͦ⡣׷Ѿڲ˾ͺ˵ˡ
ײƬƬܲ˿̯
һСʱ󣬶ųϷ
仨ͺ˶ȥˣǸ÷׼óԵġ
Ϊˣź÷ͿԣвˣҲҪԼ֣Ǿòԣͦģǲ˵㡣
ҲںЩˡ뷹ŷ¡
ϱҪҪ
ź÷ҡͷҪˣоûζԼǺ«ˣӸ磬һʱˣȥɽժɽô̸ճǺ«ԡ
аýˣһֱܻ͵̫̼ңȺˡ
УҪȥɣ̫ˡ
УѵԵģ԰쵽
˶극ź÷˹˴ķ䣬λˮ
үүְҪȥ̫̼ҡ
߰ɣһȥ˴վжʮûмˡ
Ҳȥⶼüû˼ˡ˹ҲҪһ
ùãȥ𣿡
ȥһҶȥ
ź÷³׼ƥʹõĸ̫̫
˴үҲԴġһȺ˳ˡ
ź÷ǰ棬忴ŲԽԽ죬֪ϱе顣
·Ĳң֪λáҺһſڵš
ź÷ԺӾͼ̫̫ǰСɹ̫
̡̫һˣ
ͺãͺãһҵȲ㡣̫̫ĺ󱳡
˶վԺ￴ˡȵź÷ƽˣŴ̫̫Ļ
˰ʣ¡˴̫̫Ľǰ
쵼ˡ
ͿˣСˣ
ٺ٣ǣԽԽᡣ
ź÷æ̫̫£ְӣù˴Ҳ¡
˹常ӻҲ
׳ˣⶼˣϵ廹𣿡
أΪ˵ҼҵѾͷҲúáү
棬ɻˡ
úӣùúúõ
ţ
ź÷Ҳ˹¡ŰһСʣ̫̫ߣİ
Ӱӣڼ˵ǰݲ衣
Сʱź÷һֱڼ̫̫ߣž̤ʵ˺ܶࡣ
̫̫͹˴кܶĻҪ˵˾һλ˻ȥˣ˻˵˵žͿʼˡ
СҲò죬ЦǺǵһš
ӼҵĶ˳ӣûɹɵĺ档
ź÷棬;ˮץһѣһ߳ԵĽζ
һŸ̫̫ܾˡҾʣ⼸Ҫٳ棬Էˡ
үүְ֣ǳԲԣᣬģرĺóԡ
ԼԣˣڲС
ùһţԽϾ³ʲôġҪǽ͵³
ǿϱԵĽζģĺ˵ĺóǺó
ź÷ְӼҵȥ
̣ҶӸȥɽժɽˣһճǺ«òã̫Ǹˡ
УһӻҾ͸֤ϾܳԵ
Һеףǲȷ÷ʲôʱܳôˣ
԰ʱ𣿡
ϱһۣߣȥкóԵĸ㡣
ɶóԵģź÷ȻôʣǻǸ˽ȥˡ
ѾͷֻлؼˣǣóԵľƭߡ˴ź÷ͦ˼ġ
˵ɶأҼѾͷ
ǣҵġ˴˭Ψ쵼Ǵ𾴡
еסˣҲ˼ȥһӣվ
̫̣ҽȥ÷
ţҼ˻ܶˣҪͰ͵ĸţ
ûа취ֻ£Ƕſġ
룬ϣҲĸܹԼԼɫˡ
ź÷˿¥ƵͦõģŶֻ߲ڵ۹⿴ǾǸߴˡ
ǺǣѾͷûп¥Ӱɣ
ɲǣϰԵľͽǰϷˡ
÷¡ҳź÷ɳϡ
ɳͦġ
㾹ģ˵ʲôӺ˵ġҾŲ̫һ¾ȥˣǵľͷ
ٺ٣ϰɳ
Ӽҵź÷һߡ
÷ǲǺԲˣ
ͻȻ⣬ź÷ĺˡ


893 893

ţź÷Ӧһֵ˵ͷ
೤ʱˣüͷʡ
һˣҲʮӡ
÷ˮʲôʱ򣿡
ź÷һ£Լڵ׶ŽġŵĶӼҵĿ
̣һص׶ģҲҵʮˡʮһ¶ʮˡҶˡ
ɫӵĿź÷Լӻ֪
̣ǰ죬˸Ұû˵⡣ź÷һŶӣһֽһ
ʱ̫ˡ
ź÷ҲһȻٿʼûǿҵʱɻʲôģЩӰ졣
𲻵£û⣬кӷǳӼҵź÷֣һֱ࣬ź÷߬ȭͷ
̫˰ɣ
һģȵ¸¾֪ˡ
ź÷ԵɵɵģôҲ󲻳ôỳأȻԼҲӣȻûбУҲûû˵ģź÷ûǷ롣
һߣ϶Ǳɫź÷ãȻûע⵽ӼҵĿˣһ¡
ŷӦϵı顣Ƿǳĵ䡣
÷ȻȷҪע⣬ɽǾԲܳԡ
ţ̣ʲôҪעģ
ϵҲܳԣзܴȵĶҲܴϲ󱯵ġУèʱҲ㡣
ã֪ûУҶע㡣
ŶԣᣬãҲûʲôӦӼҵľϲź÷£ܰȰȥ
÷ҲûŮԳԼסź÷ļѾͨˣԼϱҲԼĹŮ
÷ǲرۣҪ˯
۵ûУһֱ˯һ·Ҿ˯ġŴ絣⣬˸Ұʲôûаѳġ
Լע⣬һܳŮ˵ĵһ̥ǳҪ֪𣿡
ţʱʵʵġ
ź÷ұͶӸԼˣɽأҲȥˡ
ĴѾͷ㻹ʲôɽһ·ϣûгҡϽĻš
Ҳۣأүү̫ˣһûи̫˵أ
ھ̫ݵһ̫ҲˡţҪϲ
˵꣬ź÷̫̫ӡ
ĴԸоر
ϿյġȺء
šҵ̡̫ź÷ͷϣҸקϣôһź÷;ƤƤĴܡ
У֪ˣţһ̫̾ͽ˵ųȥˡ
ź÷Źϵʱ򣬴ӿռɳһˮһһȻڴϣĵĲ˲ͷ˯ԼҲСˡ˯ǰź÷뷨
ɳϣӼҵҵ֣㲻뿪𣿱ѹˣж︣ͰѺ÷׹Ůˡ
裬ܣ͸ץһóѾ
ˣˡǻϲ£飬ú÷룬Ѿͷ˼ء
裬֪ˣҵûһ
ȥϵǳԷ
ţ㣬ԼУô˵ķ
㻹ȥʳأ졣
衣ȥҽ첻ɻ
УɾͲȥǳȥɡ
˳ûпź÷վ̣÷أ
ҲŲ˭֪ԼĶϱȻɫ
ӼҵЦǺǵģͦģźźʵҲʵ
Ѿͷ˯ءģء
ôܹءһסӼҵġ̣÷û°ɣ
û£ǿܻˣ̫ǳҲȷ
ʲôȷأӦһϸϸ룬ŷָղ˼˵Ļˡ
һ£Ӽҵģǲˡ
̣˵Ļϣǻе˼
ߣԼ£㲻֪
Ͳںҵ̬ȣץ˼ҵֲţһҪõ𰸵ļơ
ԣġڻȷҲţˣӻ̫Сء
£ûµģŮ˻
ſ˵̫̫͹˴˹Ҳˡ
˴Ц˹һ˷ܵվ
̫̫ҲվŹȣȥ
Ƕȥ÷˯أﲻ̫ˡ
УҲߣҾ͵Ůඣ


894 894

̫̫˰֡ͣĴţָܸɶ⻳ͷҪˣ˵⳵ͶٵģһĻɶ̫̫һ죬һ߻ݡ
̫̫̫̫ûоܾҲû
ڿ˯ź÷һԽ̫̫ճյĿϱ
̫̫ҲûӶˣôٲҲˡ
̫̫ҲϿڿϡ
ӽԺ󣬲Ҫ֪һԲѾͷ£ҪȻ֪ġ
̫̣ģԲġһ˶ʮˣǰûзݹԼҲЩϷˣҵȻ
УֻһˣҲܶ˶Ϊ˽еİϣû˵
ãһء
УҼҾ˵һӶ飬ôҲ˻µһˡԣ㺢ӵһϾΪϣϲҪģҲ÷ǵøһǱү׽ˣˣҲչˣ˴򷭱ޡ
嵱ʱͼˡԼҪ˦ôԼĶϣ
̧ۿһ۳ĺ̫̫֪ԼǷԣ˼Һͺ÷һ˵Ҳͬġ
˵Լӣôô˵ǣܼңң˼ңҪҪˣ
ǺǣҾ֪㲻Ը⣬㲻Ը⣬ͬҲʲôҾ;һгϢģǾ൱Ժûܹҵˡ
ϲ÷ģŲţ벻һУͺ÷Ӷˡ
ΪҹûˣǣˣҼȻܹƬܹһΡ
Ҳв㣬Ժ÷ûкôǴˣҲܲˣԸ÷ţšҲĿҾĺӹ¶ϡ
¶˱ԣаһЦֱ̫̫üͷ
ڲˣвֶΡΪưոݵ
ϲϱҶˣҪҶӸɶӣǲܵġ˵꣬ͷź÷
ⱲӾҵģ˵ںӣҲģһ߶
㺢ӶչˣҾͲûдӵ⡣ûô뷨Ǳþȥҵļ̫̫֡üͷֱ壬ûһ
ҺΪѣ֪ҪǺ÷֪ˣһͬɣҲ֪ҲϱΪѰɣ
֪ԲģսˣǺǣҲͦЦģ˵Ϳĸˡ
˵뷨ҲܣôôҲ롣˵ģһΪ̺·
˶˵̬ȶǳļ
֪Լֲ˶೤ʱ䣬ֻҪϱͷԼƣҲͬ⡣ǾǲԸƾʲôƾʲô
ԼϱڷҲûкˣⱲ촹Ѻ÷͵ԼߣΪʲôҪô˴չ
ͷ۵
رİ̫̫Ҳ˵ͻȻקһͷź÷¡
ӵķķǳأҵӣۣҲ˯ġ
Ȼ̧ͷҧгݵĶ̫̫
Ҳ㾹ôƣԲɳ¡
ⱲӾΪҺڣôûͷ
廹ǽҧڣǲͬ⡣
Ĺ˴ЦģԺ˶̫ˡҫһǵġ
Ӻһת뿪ˣһָԼβסҪˡ
ڳ˵ҲֻӼҵˡȻûнˣɴ͸߸˵Ľܰɣ
ͷԺԼôôࣿ˹˷ܹˣͻȻ³ȥǸҽģԺ粽ĸź÷
ǣ³ƽ£ڲ˷ܣԼһûн飬Ը⿴ľǱ˻件ϲ˼ұӡ
һ߿˷ܹͷ׳Ĳ֪ô˵ˣNɪĺã˼ҶˣŲҲͰˣôأûпԺʣһˣ
ճ³ˡҲվԺҲɲˡǵŷԺ˵ǰ˰ûзʲô
ũĸŮģӣӦ÷ǳоġ
ӽͿԺǳЭһ档׳ɵЦεվԱߣ÷ޱվţԼܹܵеˡ
ٿ󲮣ͷоܵ˴һ
ɽժûУ


895 895Э

׳ˡ
ǺǣãϽ͹ȥ÷Ǻ«ء
˹üͷϣҼǵûвܳɽ髡
ճæڡǣвܳɽ髣
ô죿¹˴ˣ
һ»У뵽˿ԣ˹׳ǲӻˣҪ˾
С㣬ɤŴ
ڻȷǺ÷̣ʹﶼ˵Ӧò࣬ճһ÷ˣȥ
Цļ۵ġɽ髴ǽߣȥ˳ˡ
̣÷Ļˣ
ʵ㣬ڻȷŵġ
ã֪ˣҲ˵̣ǲóɽ𣿡
ţܳԡ
в
ԳԣҲܶԡ
ϣȥժ档˵꣬˴Ҵҵˡ
ӼҵҡҡͷⶼǴˣôëë㶵ġҰкʵĹŮӽһҾԼˣޡ
ţ÷ֶŮбҵʮˡķǮҲͦÿģʵͽˣǲ̫˵ʱ˼Ҫ뷨ͼ
ġҲȶҪϱ˼ңҲʵ㣬սˡ
裬֪ˡʡǾɶʱʡģ
Ұˣʱ϶ǻжϱŮ㲻ż
Ʋ조ôһϵ⡣ĸġ
ź÷һ˯ķǳȻ̫Ӳů͡
ۣͿԼߵ̫̫һЦؼá
Ѿͷˣ
ţ̫̣Ҷˣ
̻Ǵڼԣȥʳôպϡ
ź÷Ҳ̫̫
ϱô
ź÷ĻͷԼ
أûµŴ磬㲻Ҫţڻȷء
ҲܴˣүүͰְֶ㡣ҲһˣҪҪȥһȦ
аˡ
˴˴ǳݵվ÷ճ
˴ˣź÷ĲԸ⣬ҲᷴСϣƽϵġ
ź÷´һȵȶˣҾͰ
̫̫£϶ۣ
ۣôۣ뵽ҹ˼ҾҪм̳ˣ˷ܵĸоɾ
Ҫ˼ҵһ̥Ƕӣ͵˼żҵգǳӡ
ٺ٣ûӡ˵һڶԶ𣿡
ͣĴţСһôҲýҹȥģҪ岻á

㹷ƨ˵˵ġ
֪ˡ֪ˣٵȸҲȵ𡣡
ҲûлӦġְɡ
³ʰһ£ڳطճסź÷ͣкüӣһֻ֡
ſҡҡͷʾܾ·̫Сˡȹһݣٿ
ź÷Ϣ黹ǶܵӰ졣
ȴ˹ڡûϵģ˸ãûҲ£ǻᡣ
ź÷˹Ļͦĵĸж
Ҳͷ¡ǿġ
ź÷ԼĶȥܾ࣬ˣϱҪʲôͷԸ
ҲãŴ磬Ƥ涼Ҹ̴̫С⡣
ѾͷҶˣҪʲôС⣿
̫̣Ҵģҳȥֵʱ٣ֻҪȥ˼ģ͸ˣšҶˡ
³æ򿪡ź÷һһóһ˵ģ˼˿ˣͦ˼ġ
ʱҲʱ䣬ӱ˿Ȼз⡣
ҿź÷Ե𣬶ͦģֻҪܳԽȥС
ź÷ҲûߣǼˡƣҪ̫̫ˣ
̫̫˵ĻϱߣҲǿеק߰ɣԼҲģҲҰ
Ƶڿֳܱϱ˵̬ȣԼĸʲô©ƲԼġ
ϣ̫̫ܹ𿪿ڣľʧˡ
÷ĺӣһ㾹統ϰɣˣҲܲˣ˵һӾˣԺô죿ⲻ֪ɶʱͱˣ뵽ˣ򷭱޵˶ûУҺϲۡ
̫̣취Ҿɣź÷Ҳ֪˵ЩʲôҪô˵Ȼ˽ĸԼ˵ΪԼԼľڸԼѹ
Ҳ밡ӵƢҵĻˡҪȰȰ


896 896Э

̫̫Ļ
̫̣ô;˵ź÷Ҳú
˭Ȱ̫̫˵
ź÷ǿ˼
˴һţû˵ԼҲ֪Ӧô˵һɫ֪ͬ⡣ʵҲǣԼҲͬ⡣ԼŮˣҪԼĶӣ
˹һӣô˸ԼӣЩҲ̫صˡ
ϸԼ˵۵뷨ûҸ壬⺢Ҫ֪ˣһôأ
÷̫ˡ㾹磬ȻԺѪԵϵֶӣǾԸôῴЩˣ
õһܹ飬ӡһɶҲνֻи
ź÷ͷ룬ڶÿɫ֪жߡ
Լˡ̫Ϊˡ
̫̣ɣȺӳԺ˵ҽҪ裬ںҺӵĸܣҲ̥ŮأԾ˵Ҳûʲô塣
кӣҲȵӴ㣬ϲ磬ҾԲ
𣿾˵ģõĽǾһϲŮӣĵľͲˡ
̫̫Ĭˣ֪ԼǿѡǺ÷Ѿ˵ˡѵٱ
ʱ˵ˡ÷ʹˣҲʮˡ㣬ΪвУ
ź÷ſ˵תͷ塣
ãͬˡҲ뺢ͬС
÷֪ΪѣҲҪӣҲǹ̡ǽܽһְ֣˵
ͬ⣬㽫˺ӣҵĺҲɰ֡
ź÷˵궼ûиҿɫ
÷лл㡣Ǵ̻ǵ˵׶ŮӶ࣬ԺžһϱãԶÿˡ
̣ģһģ˵ģãֻҪܰ쵽ģԲƴǡ
̫̫ź÷֡һ۸ˡ
ź÷ҡͷô᣿Ҳ˵ûǾûңǴһֱĹҡʱˣҲͲġ
ź÷ĻһͻȻ뵽Լǰʱûź÷
еŭɢסϱ֣ԵĳЦЦ
˰ɣɣ͵ԼöӱҶԺ÷չ˺ˡ
Լĵ취顣ֻҪˣԺǶӹиɰô
ﰵô
¾㶨ˡź÷֪ԭԼɿˡ
˹æ޻ؼңԺ˵ʲôҲú÷ǼˣôһԼӾͶ˸ˡ
ں棬ǣź÷֡ϱˣ׾͸ף֮ܶǵĺӡ
Ŵ磬ҾǷޣӦ˽˾
ûµϱľҶ֧֡뿪ңңҪҡʣµʲôСϱϾ˵Ųű߼ʵĻġ
˵ʲôأź÷һһ˽ʲô˵
ص仨ڵԼֽݡ
ôˣϾȥˣ㻹Ҹɶ
¥ԿףһסϷӣǴôˣϷҲûеط
УҵԿסУǼҾҸڡ
ˣҲʰˣҲۣϽϢ
УҰֽ˴ߣȥֱֽӴžͿˡһ¸ء
Ҷ֪ˣȥҰֽ
УǮֽǮ˭Ǯ˭ġ
һ߸æͳǮ仨һۡ
ֵݹȥһģ仨¡
У˰ؼȥԷүɱ
ٺ١һ͵ùˡ
仨Цһź÷Ѿͷ˵ɶأ
仨ԸСȥ¥ʰһ£Ƕȥס
ǾˣĿԣĸﵥס뿪ڣСֹˡ
ź÷ͻȻĬɣ˹ʹ˸ɫ
˼ûû취ֻԼˡ
ɡҪүү˯𣿡
ùãҪ̫үүү˯
СҾþɽ첻ˣΪʲô
һæĽ͡ûаùãûУ
Ҹ㣬Ҫں˶ĿҲңҲҪԼġ
Ҫȥˣóȥòãµġ
ùãҲȥҲǣġ


897 897Ϸ

áùԼǼ˶˸۸ġļˣ㲻ͬ⡣Ҳô
³Ѿϴˮպˣ֪ź÷ɾԡͰÿˮ顣
ϴ¯ӣûú飬ֱյ̼ǳů͡
Ŵ磬ȥϴ
ϱȥ
ź÷ϴ˿ռ䡣裬ˮʪͷԡͰɾˮû취ͷ
һ壬һˡ
ϱˮôɾҲˮˣɡ
УȺһˮһСˮݻᡣ
ǰСʱˡź÷ͷҲˡ
λ˻һ裬һһԡͰ
ů͵ı仨±ر͡
Ŵ磬̫̺ˮһʮ֡
ϱͷš֪ˡҳɡҾ͹ȥ
ллŴ磬̶̫ꡣ
ûģ㲻ܳ档Ҹ˵˽оġ
Ǻǣûô˵УҲү̣һһɡ
ϱǴֱʡ
ǺǣֻҪںˣҶֱʶС
ź÷˹ǷĻﹰ˹Ҹ˯ˣûһʹȵĺˡ
ȴһ˯ⶼûУԼϱˣԼʵһֱУûлָ
Լ͵뿪Ƿϱвģô죿Ҳȥصڣ³¡
ѵϱ뿪Լһô
ĺΪѵģ˺ӵȻԼΪΪˣԼոճͷֿµסˡ
Ըǹﰲϵ绰ȻǬǻǸо绰̤ʵЩ
֮ԺİţҪ̫ˡ
ڶһ磬ź÷
ϱ׼ˮˮҳûȥϷأȰ˯͹ȥ
ţȥϴ׼
ź÷µͳȥ壬Ž˿ռ䡣
ĲҸ˺Ũ̫ߵȪˮʮ֮һͲˡ
ˣ屭ˮ֮˿ռ䣬ˮϡ
ϱģһǺȹˣȻˮ
ź÷ЦЦԼٲģǾûܹԼĵˡ
ÿҵĴš̫̫ʹˣľѾѹ
үеˣù룬һˮ
е㣬ϵĻûгԷ͹ˣҪģ
ͷûȥУ˶ˡ˭֪СӲԸ⣬ôҪɶ
ӳȥ롣
ҶڣҴҩ˵ΰٲǾԵܹ塣÷Ҹ͹ÿһ롣
ȻˣҪ˲ҺҲûģҾʹȥһˮҪһµʱ䣬ԭϷǳѰ
ô̫̫Һ𣿡
һߵˮһ߸٩ˡ
̫̫Ҳûʲô飬ͺȡ
룬ָһˮҪԤȥо
̫̫ǺȹˣҺûûг緹ҪȻĺȲȥˮ
ʣµĸҲһȹˮ
̫̫ڿɫӵĿ塣
̫̫ҲøжҪûк÷ҪˮͲǡ
˵ЦЦˮ뿪ˡ
С쵼ţǴĹұŤ
ͳ壬Ĳš
һڿϡǺö̫̫̾һ
̣Ҿϵİ˶ˡ־ϱϣôôࣿһܳ
Ҳܳ϶Ķ
һڱ˴˵Ŀһۣԭ˶
̫̫оӵԡϾʮˣ֪ġڣоûйɡ
ңȥˮһڶϴˡ
صңź÷Ѿʰӣʱ³Ѿ緹á
ķǳһ㡣ܳԱͺˣоȥʳá
С³ճ˶һȥ÷ڼտš
ϱɽұɣ
ҪԼԵã֪иӦעʲôһء˵ˣлһء
ã㡣
Ŵ磬ٶȾͺˣ˵ҲԶ
һԺ󣬼˵˷رߡ˰ܱߵӲݶˣ£ӡ
Ҳź÷Եһ
˶£ȼֽһŵӡ
ź÷̾ˡôҶŮúõĻˡϣ±ܹҸһ𡣲Ծ͵ˡ


898 898

УҲǶеʹģռ˼Ů壬ͬܡ
һһŵֽǮԼߡԴӴԽǳľηȻҲֻصġ
֪֮ûȥͶ̥Ƕˣϣ±ܹƽ˳ϲְɣ
һ߹۲ϱšõ˼ҵĹŮͻúõĶԴҾԲǵˡ
һֽǮӽ˹Ŀͷ
ź÷ϥϵŸɾϱǻȥɡԺлٹϡ
ɽź÷䡣
ɽͿԼǰкܶˡ
÷㣬ſĥĥء
ӷɽĴк
Ӹ磬ͰѳҴĶжӲˡ
峤󲮣ҺĥĥӦڷһˮʲôġҲ֪Ӧ˵İɣ
ǺǣҼ֪ôŪĺˡϲЦ˵
ź÷ЦЦһﶼк
һӣʮ¥˼ҳǮǵãô᲻м˼أ
еûйչź÷ģ÷ǳĲ˼
ʱ¥ûԼҵģû뵽Ѿͷģȫһû¡
֪÷˸Ǯˣ˼û֪չҵӡĹôôҲϲ
ź÷ļԷǳĺãԻܹгҵ֡
ô˸жˣ˼ǮˣҲûпݡ
³ǰеĶ³˸ȥ˴Ӳˡ
ſڻ¼Ůһλɵ̡
˵ź÷ǳòϲۣһ֪Ǹˡ
չ÷ڻˣǴǳˣﶼûǴôƯķӡ
°ɣֱ˵ˡź÷̬ȷǳ䵭
ʵҲûʲô£лġ
ǾͲ˼ˣеۣҪ˵û£ҪȥϢˡ
ȵȵȵȣ÷ġ¥˫ģûС㿴ܸܲҲһ
ſڵĲһˣĻˡ
裬㻹ûûƤġ˼Ҹˣ˼Ը⣬һû˵ϸҪġ׼ӵ£ô㻹ȴҪ˼죬󡣡
ǰҪȢϱˣ
֪ŮŸׯģ˼˵УǱ¥һСԼסǲ֪Ҫ˫ġ˭ͬ⣿
Ȩҵģƨ£
Ǻǣ㶼ɵĳ±˵
÷һӣź÷Ҳˣɴ¿Ϸ
忴ϱҲûֹǣϱˡ
Ŵ磬ȥɣһ˾ͻȥ
ţУȥүүְǡ
Ժӣճͺ÷վź÷ߡ
ô˵ĹˣûһŲˡ
ԼĿģϻ˱飬ֺõĳź÷Ц
˲ţȳϷı졣
÷㿴һģͰ硣
Ǻǣʲô˵Ҹ磿
ſڵļŮ˵ˡĿź÷ǿģѾͷСʱǲ˵ˣĳûвкģûмô̱
÷гϢˣ
Ǻǣʲôҿ
׵ģҷǳشңΪֵأӣϵľǡ
ǾûжǣҪռˣ
Щǵļ£ûȨ˵ʲôҲ˵ϲǡ
ԺҪҼңǼ˼Ҿò
ΧٵˡҶź÷ǸмģҲͬǾηġ
˵ʵڵģҹһôһﶼе㲻ˡΪԣǾ˵ԡǮˣҲԴǡ
ź÷ɨ˵ԳЦЦ˵׶׳𣬻
÷ǳû˼վתԺߡ
ڴҲǹ⣬ûܹļңĲˡ
СɧӣҲ㡣˵žǰ塣
´ﶼһԾĶˡ
÷ûеȵһŵȥüס
赹ڵϡˡ
´Ҷˡôôأ
ź÷תӣΧԼſڵˣ֪ͼġǻôȻˡ
÷ȥϰࣿԺҸĸûһ˵ķݡ
ǣ÷תȥҴ峤ˡ


899 899

´˺ˣֻڵϰϡ
˴˹Ķæĳ
ճվź÷ߣ˲ŷġ
Ҳæϱô
û£ǲõġź÷סеĻȻûе˺ĵĵزﲻ
ˣֵͶֵģǸʲô˭֪ź÷ԭ
Χŵ￩һԼԼұŤء˸ղŵΪﶼе㺦£չţţ˭ԸԼȥQҪǺ÷ļǺǣ군ˣǾͲǻؼҰˡ¥ǺשˮģûһͲܣʳˣȥһǮ
¿ɶǺˡǼΪǵˡĺˡ
֪׶׳𣬲ֵ̫ˡүүǻȥɡ
˽Ժӣ˹衣
ʵ÷һߵͦзִģԲˣǿ϶ˡ
ɱǧģȻôҡ軹ƣȻô˵ȴߡ
УøϽȥѵıŻź÷ôȨŻԼذɣ
ˣҲͺٵļ֪ݡȻ֪ź÷һǮˣǾʲô֪
صңͰѸղŷ¸˵һ顣
һҵ֣һƴԴϡ
ºˣʲôˡҲסˡܼǡҲûйˣ̹˰ɣ
ˣ˽鵽ڣҷϴûдԼ˵ȻҶ֣
໵һɤӣȥ˴һ
Ů⣬ûһڵϲˡ
˾ûж֣ͲŶˣһͷǾͲںˡ
Ҳܵϵϱæȥ˴ӲȥҴ峤ɲ
÷ҵϲѸղŵ˵һ顣
˵ˣԺ󵫷ĸûһҵķݣУǸ﹤ӳ
ϲ޵Ҳǣںˣ͵ʴף÷ѾͷҲĲһס
λͬ־ũϰࡣ
лл峤÷˵ת뿪
˴˸ղź÷ĻɽģҾ
˶˵ˣڸղŷ£ʲô뷨СľǺɸ֣һûио
ˣ͸ϽĽĥԺҲŶˡ
Ӿһ߿ţ۵ķ̣Щϴνˣˡ
Ϊź÷ֵѾͷ֪أһȺǡ
ϲк뿪ˡ·ҴҸϹ֣ϲˣǺǣ˭ã÷ǣΪɵ£ô벻ף
ź÷ǻ̵ӣôǹأ
ϲյˮûأ־ͽˡ
ϲզ죿Ͻİ취
ʲô취ԼܸʲôҸ˵Ĺ϶סҪʵʵģҲסҪǵôߣʱʲôͲ֪ˡ
ϲɲһģҲܶһҰ
ʲôвܣǮ˼ң˼ңҪ˼ҶãΪ˭
ּתȦϲȥ˵˵飬һסţһֶɣ
ĹΪҪǺӣӦģôܹڣ
Ǻǡҿɲһȥˮ
ϲǴ峤ôܲأ
ϸҾ͸˵˰ɣҲΪ֪ǲռǳͷҷˣԼȰզզɡ
յĴӴӲԺô죿СѾͷôһ֮ûУ˵˵ֵĹȥˡ
УܾԼȥҶ̣ϣ˼Ұ˵˵顣
ϸÿ̫̫ҵšһڸոϴ裬üꤵģڳԷû뵽ϸȻˡ
ҷǳǣҼ˵£
ãҶ̵ġ
ӳˣϸɣɶ£
ϸͷߣҲ˵
ƲƲ죬һˣǽæĽȥӣ˳ҾǾһû¡
ϸӣ̫̫ڿϳ̡̣ɵðҼ档
̫̫üͷһզˣ
ϸ֧֧İѸղŷ˵һ顣
̫̫һһ
ҲˣؿҰǡ
ңȥզ£


900 900

ֵ֪̣ģһȺǡ
ȥɣȥ÷ǲ
̣֪ˡ
ϸ˵ģҰﲻ㡣Ķ˵ϱȻҶ֣ͳҾͲ㡣
̣ûд𣿡
߰ɣԺ󶼱ҼˣȻ˵Ļ
ը˷ˡ
ϸһæܳȥˡ
զ죿ԺͶȥˡУȥ˵˵͡
ʱԴͻȻˣ뵽ԼĶӣͺ÷Ĺϵá
æĻؼȥöӵλĵ绰ȥϽ绰Ͻһˡ
Ҳûˣʲô˵ˣæȥ
ͣԺӣ˳һۡ
ŬŬ죬Ӿ֪ء
÷ˣֵģʲôˣ㷶ײŴǡ
Ӹ磬û¡
ڿϣͷǳܣԼô
ź÷ߣϱȥүҿɣ
Ŵ磬һȥȥУҿǶôˣôûмǵĶŮչأ
ţҸһ𣬳Ҿͻȥˡ
УȥɣƣҲ̫ʱġ
ˣ
ţ̫뵱Ȼˣǵθڶˡ
֪ͺˣԺͺϵܵļϵͺˡ
ţүүְ֣ҪҪȥ
ȥɣǴžȥïżңֱӹȥͿˡ
˻ûеУ˺ҵ
÷û°ɣ
û£˱ģͷĺˡ
̫̲ģ㣬ڿɲ
ã֪ˡ̫̣û¡
У̫ҹղŵ£˰
˵̫̫պ÷׼
ճţСվ
ŵУ÷Ͻ̸ղŻ߶ء
¥סڣԵرĿյ
̡ж̫ˣôûлȥŮס
үү뿪ҲԸڹŮӼԾλǴպŹɡ
ȫ
û£㣬ģǲįÿ춼˹үүġ
΢Цǲ֪ݣҲûʲô
Ͼʮˡ³Է̸ӳԡ
УҲˣүҳԷ
ʱˣùȥˡ
·ϡŴ磬ҪˣҲԸ鷳Ůǡ
Ǻǣû£ҽź㣡
˵İ
ԣ˵ģһźˡ
˵Цģïżңɽæ
ïҲûнбˣֻǸӸдɽ
³ͺ÷˰仨֡ˡ
磬ɩأ
ڼءһҲõˡ
ź÷еģϲζ
һֱšϱôˣ
Ŵ磬еģŵζ
ؼң
ź÷ҡҡͷŰɡ
λ壬ǳ¨ӣ˭Ҳ˭Ժﶼǻִ
ź÷˹ȥ˵ս֣뿪ˣԼ˲ǵС
ʱӽˣˣ˹ȥ
ź÷һ£Ŵ磬ȥһ
Ժӣź÷ųһ
ôˣ
Ŵ磬㲻֪үͷأһǳ¨ӣҿɲͯܡǶʱǵġ
Ǻǣ㲻֪λûлʱҲ壬ҲĿȥˣһնûСΪԼõġ
Ǻǣ㲻֪һδүҸ壬Ҫ£ҾʱˣһرִţҲߡֱʹ
С˵Цڴ
Ŵ磬ӲĻͦɫġ
ߣȥʲôҲˮ˰ɡ
˵˴󳡣ûб仯ǿⷿȴǴ·ǵġرɡ
ʱ䡣Ҳҵʾ֣æӴ绰
ʮӣֲ˹ȥ
֣ʲô£
˫棬Ͻؼңǵ¥ĹҲ춪ˣϽҪ¶޽ͷ
֣ô£
֪ˡ
˫ûа취æҵ쵼١
ڳҡҡλεģ˫滹һûһŰְִ绰Ŀġ
ϸֲͨ浥λĵ绰ҲϿڳź÷û¡أоүȥǸôҲʧȥ˼ҸĶֿɲСˣ


901 901

绰Ժϸž˵㣬æظϡ
ź÷ڴһȦһΥ͸У֪ﲻ䣬ǾòԾ
Ŵ磬˵ʲôЭĵط𣿡
Ҿ·С
ԭҪ·Ӧûúܶˡ
Ҳ˵ղ㻹ú·ˣԼǲҪ˵ʲôˣôУֻҪľͺá
תïżҡԺˡ
ԭǴɽ軹кҵˣŮڳˣԺ˴ȴǳ첱Ӵֵġ
Цſһź÷ϱǶԵġ
ɾ˹ߣСƵһΡ
ź÷˸ϽݣŲԸ֮ء
ڿźüƬǺǣӦǽˣŮӳûͦƯġ
Ȳϱһǡ
ǺǣŴ磬˵ĺ𣿡
ôˣ˵ʵ
ѽʯͷô˧ˣҹܵû
ˣһġ
ϱϳ극ߣ˵ĻˣǲǾ͵ˣ
ᡣ˵һ¾һ£ǾͲ·ҵûġ
еᣬȻϣϱȥԼˣҲǵ·ϲ
룬ûġȥȥʦܰʯͷѾ
ϱ㲻ԹҲ㣿
Ŵ硣ôˣҴӸһ֪ôæɰԹʲô
ͻȻһź÷ϱ壬ҡ
ź÷һۣǵģôˣ
ùãøˣ
ðүүǻ𣿡
ҡͷˣүԼˣ극Ǽȥ塣С˵껹̾һ޿κΡ
ź÷ɵı鶺ˡȥС氡
ҲȥʶˡǰҲûиһ
ź÷еӣԼȥӦ
˵˷ïżԼģرĿ
Ѿкüˡըϣź÷һǼеζһҲһ
ʵǲ⣬ըζƬûʲôζǿϱһӣΪöζء
ϻͷ⣬䡣ΣģΡ±õģгƬ
ǺǣȫˣһóԿи㡣
룬ղŻ˵ζ㣿
λҲˣïȥ̫̫ûл
ӣȥƿþơ
ź÷ҲûֹүӻͦзִģԲ̰
̫̫ˣҶΧǰҲʼˡⶼõĴװ
ïŻıȥһ׷һĺ⣬˼ǳſ졣
컹жӣź÷þûгԹˣģ̵ġ
㡣
ϸϣɶС
ûкȾƣһǱͲãоѬϱϾҪ뿪ˣ绹ء
ïҲ׼˾ƣλ˼ҺȺþƣïţʹɽ˺ͨġ
ź÷ģλ˲ܶȡ
õ㣬ر㡣
һֱ۲ź÷ûʲôģŷġ
̫̫ڲãԺرá
극λ˻ȥˣϱ̫̫ؼҡ
һĴǷź÷Ҳǣ˻ؼȥϢ
֪Ҫ뿪仨ĸϹԽӡ
Ŵ磬˯һһСʱҡ
§ź÷ڿϣҽʲôԼѾˣиӦö˯
ȺĻ𿻣§ϱûһҲ˯ˡ
˯òȣһֱΣǰ£ЩģģҲˡ
󣬿ϱͲˣⱲӲ֪촹Լ͵ҸǲôԼⱲİŮˡ
ûýź÷Լ¿ȥԸ³Ǽ
ʲô鶼ûǵİȫҪ
쵼
У÷ٸﲻϤ˽Ӵ
Ըǣ˳ӡ׳Ҫǲֱӵҷˣš
ǣ
彻Ժֽӡϱһ˯ЬϿ§ϱ¡λȥϱڼңԼһ£ȵһºȥԼͿԳʱˡ
ϱĻˡﲻǲܵģͬġԼȥоԺչϱ
ﶼˣͲЩչԼҲģ
Ӱ˵˺ܶ࣬ⶼСʱˣǽɣҪòˡ


902 902

ź÷Եɵɵ廹ϲӣֱˡ
§ǡϱô죿Ҳ뿪㡣
ԽԽź÷¿Ӷ⿪ˡ
Ŵ磬Уӣ
ܵſһߣڵĴŴ
ź÷һְ˽ŵĴ·ǱģЦˡ룬ã㲻
ϱһһʵĶţʱϢģôɣ
ź÷Ų£ĻУ˵Ҳһ¡ʱ˵Цǲɵӡ
ϱ޿ֶ𣿡
ź÷ǲ˵۵Ц⣬ôҲڸǲס
˸ճݣ仨ͷĽˡ÷զû˵ǸҪģʰһ졣
ûµġҸǰռˣ
仨ź÷㿪壬Сʡ÷ǲǻˣ
ȷأһ˸Ұ
ҲͦõģᣬºӣʱָܻĿ졣
ҪûҲżոһ͵ʱ򣬺̫ˣӰ
ź÷ɶ˵˵ˡ
Զ񣬵Ȼ仨ĻôʶȤˣһǺá
÷үүأ
׳ӰϢ·ˡ
أ
׳塣
ź÷붮ֲء
ãҴܶĶ
ź÷ո˵꣬˴ֵ
ҲûҲǵԱߡ
÷ϽǴȴǻϡ
쵼ˣǸŮˣʮΧſڣ
ź÷һ¡ʲô
ͻȻˣź÷վ仨סˡԺšҳȥҪĶ
÷һȥίź÷Ը÷ȻԼȥôʵĴš
򿪴ţ˸ЦһĻʮ˶Դڵϡ
ĸǹ׼ǡ
仨ÿǹڣһ
ģ쵼ıڡ
ŶŶ
ǶˣȥĹ֡ȥһˣĹֳ˵Ǳϰ죬ѰѲ£Ϯ쵼ˡ
ǣ
仨վĿǡĺˣļĳ棿
ûһ˾ǶӣĻˡ
쵼ΣշӶץˡ
߰ɣ
ǣ쵼
Ķ𿪳ڳǹǡ
˿ɵˡǶֵܣֶǣιҪЩǮģûȥ˵˷ǳǮ¥ǳǮǵģ۵İôˣôܹλ᣿
һʹģˡһϸǸҷϵġ
ûڼңʮ˾ȵˡû뵽˼ǹ
ɵˣٻ죬ҲǼſڵͣôܼǹŵöˡ
ǻû뿪ϲܹˡ̻ʲô֪ģ
˶ţһĸϳǴľҲˡ
迴ϲþˡ
峤Ŀĸɣ͡
ϲﰵǴˡ
ô죿ֵܹ͵ңʱôûͣ
˵ˣΪǹҵ쵼ˣǾȻҴ͵ŰǹӰɡ
ϲһ˵е˶ɵˡô£
ź÷һֱҲûгԺӣˡһԼ̫ʧˡ
Լˣǰģ
ϱûбҪ
֪Ŵ磬ҸһؼҰɣʵᷳˡ
ϱҵȻˣ𡣡
ճҰҪû⣬ǽϾͻȥˡ
С˴峤˵һүҲǴĶָǾͺˡ
ϱ㲻һʱе㲻ȷˡ
ţȥɣѾǰļˡʲôڱ䣬ֻңڹִĲı䡣
ϱѹˣʲô£ʲô˵ģһ
ź÷ҡͷŴ磬Ѿɵˣҡ
ûµģճ㿴
ʱҲˡï֮
˿棬֪鲻
÷û°ɣ
û£ҶûпǡҪȥˣҲ
Ѿͷ룡Ǳˡ
󲮣ûµģȥˡ̫ʱ䣬ãҲ鷳
˶˵ˡϲһֱҧ


903 903

˽ڿ֣
ź÷Ҳ֪Լеķǳʧ
ԼˣȴûеõԼҪý
ҪʲôԼҲģ塣뵽ͻȻе㺦£ԼѵҪ˶άԼóĤݵľͷԼ
ź÷ԼˣҪôԼʧأ
뵽ź÷Ծҡҡͷ
ôˣ忴ϱİա
Ŵ磬ǰɣ
岻ͬĿԼϱܾôˣ
Ŵ磬̫Ϊǣе߸ϵĸоˡС׷ɡǾѾܵѵˡ
ź÷˵ïǶһʱũ壬ζǷǳ㣬ڽ֣ҲǷǳĵִģܹ˽½ģԼ˽ˣ׵ģҲûʲôʵԵ˺
˵ͷСȥ׷ˡ
Ȼ÷뿪ˣ˶Ȱסһʱ䡣
һûáؼסȻǺõģ·;ңԶʱ϶ǲٻֻŴһ˻ȥֲ̫áɡ
λ˼Ҳˣں÷þûǾǾߵǣȻ˹¡
ǵʱ˴ڣҪһȱںݡ
ѾͷȥǶ̫
үүûµģǻȥɣҲȥ
ȴе㼱ϱղŶ˵ҪԼؼңҪڵĽࣿ
ճȥ˰ղһ¶ˡ
쵼˵ǳĽ
Ǿͺˡû¾ͺáظ
̫˵ϻؼȥԷ
ɩӣҼҶźˡҶˣ㻹ùȥæӡ
ҲУȥ˼һ
˶뿪ֻʣӡ
ϱ㣿
Ŵ磬ͻȻ֣ҵ뷨ҾԾǿġ
ҲԭǣҪŹԼ
帴ӵĿϱôô࣬ԼݣͲں˵Ŀġ
Ŵ磬ΪԼҲˡֻҪԵԼͿˡ
УôҶ֧㡣
ϱ㻹һȥ𣿡
ȥɣŴ磬ҷ̫ˣȻ˲ƣҲ˷˺ܶҲġ
ϱҪҶ죬֮һȥ
ллˡ
лʲôˡ
ź÷ĸжˡʲôԼΪԼ£ȫ֧֣ʱԼûᱻ軵
ϰӣһ
̫̣Ҿ죬ҾͻȥˣҲ֪ŴݣĲ̫ʱ䣬үҲ˶ǲһǻȥɣҲˣѩ·ߡ
÷ǲи񣿡
ûУ뿪ˣԼҪģҲǿҲд̫ʢˡ
̫̫ź÷ֱ뿪ͺáʳʲôĶСԼͺˡ
̫̫ǱȥǵĴ峤Ƿжµģͦõġʱ˴ˡ
÷ȥҼҳԷɽЦǡ
ȡȥɽǣǶˣһûأ
ɶͰɽ˵⻰ЦеǣǿСϱԼǷǳĲ⡣ǶӴӦˣԼҲûа취ҺöڳһҲͻһˣҪȻԼָôء
Ǻǣôܲأһ浽ĸǡ
˵һҪȥҵʦǡ
ǾϻҼҳԡҸԡ
˵ãǻؼҹ粻ˡˣҪȥ̫̼ҳԷ´λ˵
Уǻˣ˵ǡǳ׷ǷҲѳԡ
ȥ㣬ȻûóԣҳҲͦõġ
УǾҳԡ
ϣ˹ȥҼҳԷСڳȥԼڼҲ鷳
ԣȥԷ̫̫ڣȻ˷ġ
ӣһŸԻؼҡ
ԶԶĿſˡСȹȥˡ
÷˫档
˫磬
³ݲ裬źλ˼ңоϴֻʣӻ˫档
÷Բ𣡡
Ǻǣ˫磬ʲôԲҵĵط

ǸûйϵѾȥˣȥ߼ˣԺôôҵʱҲ
ź÷˵˫ӵˡ
÷ҰҴǸǸ
ź÷ִֵ˫棬Ҳûа취
ãҽˡ
÷ллû׷ǡǶҵľ˾ˣֵǡ


904 904

׵ģȥ͹ȥˡ
Ҷ裬磬Ŀϡ
˫棬Ҳеֶûпһۡ
˫޻˵ѵҪ˵ԼΪǨŭԼ͸ԴֶҲͲġ
ҲԼªһ棬÷ֱ׵˵ǷǳĨ
÷ҲáҲɡȻҵֶӣҶȷʵûġ
ź÷ҡҡͷ˶˽ģᵽѪԵףҲҪԵֵġ
ܹԼԼ֮Ե֣ԺԼҲˡ
˫磬ٹİɣǻ𣿡ź÷תƻ⣬ˡ
ţҰҴ绰ˣһʱҲû֪ˣҪȻҾ͸ˡ
ûϵģȥ㻹Ҫȥϰ𣿡
˫濴˿ź÷ҪǼûˣҾͻȥ
ԼϳҪǻȥһ𡣡
ţһȥ˵һһڹҲͦæġ
Уߵ׼ʱ
˫棬ź÷̾һ
ôˣʲô룿
Ŵ磬˵ǲǳˣͲٴ⣿
ֻЦϱ˻˲ٴˡ
ʱɽºӵģһڼˣȴûлˡ
ˣǲһ棬Ȼûʲôˣ˵ˣʱûϵѵûһ裿
ȣǿˡ
źź÷ϴڱѡ
Ŵ磬ҪһЩ˫һ𣬲оٿſȥɣ
аһĲԸͱ˼
ϱҪ˲ٰɣ
ţȥѧУǵУаγҲüοʦ
оʾֵĻӢ˷ǳİ
ʣµľǴˡ޷ĳĶڹ֡
ǳԷƶУҲ̫
˵ʯͷѾ˹Ҳһʴɽǡ
ſȥҲ¡
Ǻǣһţһʱ͹ȥˡѻ𣿡
ǸӢҲûʲôˡ˻ĹۻԱ
ѻͦġ
ǡ
§һź÷˵һЩ˼С¡
ڶһ磬ź÷
ϱ˵ߵھ͸ˣҪһûθڳԷ
ôûθڣܳͷ
úúãǳϽ
Ŵ磬ϴ衣
Уȥ׼
³ѾˣˮҲûñˣԵĸź÷Ūϴˮ
ȵź÷ӿռһͰˮ̫ϧˡн壬Ҳϴ
緹ͷ࣬ź÷˴ְײˣƬ⡣ź÷ǳԵĻ졣
үүְ֡ҪҪȥ￴
ȥǶԼˡ壬ȥӼҳԷ
ɣȥȥ
ùãҲȥҪүүûѡ
ǺǣǾĶ¡ȻǶȥˡ
ʱҲԷ
Ӹ磬Ҫȥȥȥ
ɶȥ
ҵʦѣнǡ˳ʯͷѾҲӻ
УҲȥҿȥɣҪȻ˶࣬¡
аϿԣߵ
γлǱһСճʻں档ӿſں档
˵ӻżȥ
Ŵ磬˵ҪҪȥ
ȥˡڷǳò־ѾˣԪˡ
У֪ˡˣʱ̫̺ϾϵΪҰɣ
ô˵
һҸŪʳſһ̫̫֮ͲҪˡ
۾пܣˣȥôˣ㲻Ҫˡ
ţʵҾ˽̫ˣ˿Сģܳ裬Ծ˽Ը񡣡
ǺǣҶǲ̫˽⣬һ㡣
ŶǽӴĲ࣬ҲҲûĴ£˽⡣
ȥﻹͦģʮǵ˸ſڡ
Сճﶼˡ
ź÷ı仯̫Ĵүһ۾ϳ
ź÷ʦˣ
ǰү廹ôã
ȥɣУûгȥ
ллүˡ
÷ֱȥ޷ĳҽˡ
ȥɣڷ֪꣬ͨǡ
аֱȥǾͺˡ
ӿų뿪ź÷ǰ˸˽ѧУ
ֱӵУ칫ң˵
ź÷ȥš

Уһˣ
ź÷ˣ
ǰûжѧĿγ̡


905 905

úúãûжϽȥˮ
Ҳæˡʦأ
ȥһ
ϴź÷һΣʶǵġ
Ŵ磬ѧУǰӣǮ˾ѧУ¥
ǺǣôС嵱ȻģϱԸǶǼô
ûӣУˡ
ʦã
úúãˡ
ǰҶˡ
Ժһرúá
ȫ̶Ǵº͵΢Цһ߰š
һֱ۲ǳĳԾǰɷԼһĿ˱ֽ쵼Ĳ棬;ϤԼӦǼǾ벻¼ˣ֪˴𰸡
쵼ź÷ɷ쵼ˡ
ǳǱֵͦõģûʲôеı
˴аСʱź÷ǸϽ뿪ϾҪԷˡԼҲˣץĶ
Уʦһ˴һ޴£ǳıůһЩǹø̣ӳԡУǶλĸֱʣףԸ¡
Ǻǣ̫ˣֱʺðʡУŸֱЦǺǵġ
Ҫ쵼ӰҲ֪쵼Ƭûڱֽϼա
ź÷еɡʲôʦ
ź÷λ쵼ɣ
վЦЦ塣
УЦʵϴμֽϵƬԺ󣬾֪ˣ˼ϱģһҲûҪ¶ݡ
û뵽ôĳס
Ĵ˴֡쵼ܲܺӺӰҼ
ͷУһɡ
Ǹáջ
ҲǿʮˣǻСܵȥȡĻһ·
ƬСųˣ
аȥȡ
ʦҪȥѧУſڵǰգ
ãȥ
Ƭź÷ҲȥˡУʦ뿪ˡԺһǡ
У·Сġ
ˣУѧУĽҹ𣿡
һ඼ʮˣѾϼ򱨸ˣ׼ѧУ
ɣѧУǮһ˹ģϾңڹͶһЩĿ׬ǮˣرѧУ
÷ǮԼŰɡ
Ǻǣʦ㲻õĵġǾ͵Ÿ˹ǾͺˡƬһǴġ
УǺǺǵЦǶź÷ˣǶ쵼ǶѧУǺ¡˲ƣǵҲûоܾ
ˣʦҸѾ˵ѧһؼҡ
Уת档֮Уͳֺ֣
ϳ뿪ˣУ˻˰칫ҡ
У㲻ԣǲź÷׬
ǰԺкô˵ź÷ӦòǮģһ¥ǿǴֱʡ
⺢ӣÿιƷѡת˻⡣
ǡ
ǰû뵽ҳ̳ȫ״ԪǵõѧĿ
Ĺһӽ飬Ҳֵˣ׶ѧѧ׶ѧѧ͹һҫˡ
ɲǣѧУǿ׶ѧѧġ
Խ˵ԽˣʦҲˣҲжĿء
УѧУ½
ɣǷˮأôܶ
Ǻǣ㻹
ôţǸ߶ѧǻܵӰ죬֪ź÷ʲôʱ˹Ҫʱ磬Ҳ٣ôҲð߶ѧˡǲܵ˺ӡ
ǰҪλĴѧˡ
У˵ǲ͵ķˮã
пܡ
ˣҪȥʳˡ
ĶҸ˵ֱʿǽʣˣû뵽͡
İѸֱʱ¿ڴŶᣬ¿ˡǸϽĿѧǳԷɡ
ʳҵ˸һź÷ѧУˣתǸѧһؼҡ
ʦ˵ѧź÷
Цˡǻбź÷
Ǻǣ̫ˣҺ÷ˡʯͷ¿ӣȥѾ
÷ˣѧ
ģ
ģʦҵġ
̫ˣûм÷ˡѾͦƯģïеŵ㣬ҪȴѾѾƯܶࡣһЦкܶ͵͵Ŀ
磬һȥʰѧȥȺ÷㡣
С


906 906仯

˵ź÷ǰ˸С֪ķǰ·
ϱ˰ɣ
Ȼˣرúáһ˵ıҵʦ
λʦȷʵͦġ
ǰɣǽεģʱҾ;ãʦˡ
ǺǣôΪ̳ǬˣһӵĽ
ǺǣҲǣҶѾӸҲ
԰ǵʦгɾ͡
쵼ˣǵˡĿͣ档
˲ûż³ѾˡûһӾ͸һ滹﹤ʮһˡ
³ŶΧ÷ǻˡҶɩˡ
磬ôûнɩһһ˵һ߽ꡣ
أ̫󣬾ڼš÷ˣһؼȥš
ź÷˵ͷУȥɩӡ
Ѿ˲ˣʵǼǱǰ̫ˣǮܹԵϸܹԵ⡣
İ涼ռˣź÷档
ʵǲԸģ쵼ڷ˵ĻƴӵģҲû˸ҿڷҺСлǱȽ̫ƽġ
ź÷Ҳеڣ򷹲˻ȥԵġ뿪е㲻ԡɡ꣬ؼȥɡ
ʮ˶ź÷ʺãɽǰԾģȴĬġ
ǳ꣬뿪ɣȥϰ࣬һؼңҪǽҪؼҲУ󿨳еλá
ӻһİ˵÷ôõĻᣬǶˣһȥ
ǺǣǺã°öӸȥǡȥʯͷѾǡҽڴɽҳԷ
ʮӺ˳극ʮع֣ź÷ȥҡ
ϱˣ˵ĸӦ÷ǳáٳ꣬ϱ⡣
÷Ŵ磬
ϱҦĶͦŶӳˡ
񷼣㡣ź÷λ÷塣÷ɩҦ񷼡
ź÷Ҧ񷼻ͦкøеģԲԲǳôԵ
ӣ˵㣬÷Ͻݡ
ź÷ӶĳƺЦ
ֻСճŶǽȥʣµ³ڸתһȦصԺš
Ҧ˷ǳź÷ӣһ㶼ûон衣
ɩӣСֶӼˣ
߸¿˸ˡ⺢Ūþ͵Ҳ̫Сˡ
ǰСˣɩҲܵﶬ䡣
û£Ѿ˲ٵúء
ɩӣúʱһעͨ硣úж

ţúжǳÿ¡
У֪ˣҪҾʹźϼסӦû°ɣ
ţǱúȫˡ
ɩӣҸ飬Ҳûڣǵһ¡
Ǹ׼Ĳ⵱ùõһ⡣Ͼ뿪ֶʱҲ
û£û¡Զѩģصˡ
ź÷ͦϲҵɩӵģ˿ġ
ִһҲϰࡣҪ忴ϱǳõĲãɲˣСȥܾˣſھǳվֱӾܵ֯
һа˵ңѾѳͣſˡ
ճݡæıջ
ڿϣϱԼϣ§
ź÷̫ˣҪǼ֣ڳϾ˯ˣ
ϱȱˮȻ˯
ź÷ԺɳһˮȹˣһŴ硣Ҳˡ˵ͱۣûһӣƽȹˡ
Сݿ쵼̫ۡ˵Ҳ
æϿеӶϣ屧ź÷Ų档һӣΧסˡ
ô󸡶Ķź÷ûѡɼ˯ö
ȥճ
ճ쵼ܺãܸо΢Ļȷʵǻˡ
ţעҪʲôֱӷԸоһҪעýɡ
ǣ
ź÷һֱĵŶ˶ˣ§ź÷ġ
Ŵ磬ˣ
ĵ㣬˯ҲСһȥ
ţҸо˯ˣۣ˯
˵꣬Ļ˸ƣ˯ȥˡ
ǲҲò̫ϱҲ̫˯ˡ
ǻȥïŵϱɡԼľûס
Ӱʮһӹʯͷ˷ܵܣһץס
ȵ㣬÷˯


907 907ʯͷ

ʯͷץסʵˡϵЦȷʵôĲá
Ķûа취ֻýź÷Ҳûȥˡ
ѾҪҪʯͷص㣬СͫһʵǡҲ֪Ϊʲô
ź÷ѣŴ磬涼ˡ
ǰӻˣǻؼ𣿡
ؼңϾߡȫˣӢǿԺ˵ɡѱ춼ãڿ
ʰͺˡ
ãҲʲôۻ˵ˣҪʰܡ
ϱǿ֢
ٺ٣е㣡
ʯͷĶһɤӡ÷㣿
ʯͷѾϽ
Ϳź÷ڿأ˫ȴڿرߣڵϸЬ
Ѿµľ壬ں÷ǰĺ˵㡣
÷㣬ڻˡһţҪҿѧ㶼Ҿȥ㡣
㲻ȥУóɣ
ǾͲУˡ
Ѿһ²ԼĶ硰÷㣬Ҷ˵ˣֻ׶ѧԳͿ׶ѧ˵ĵɣ׿ϵģ
ʯͷаô־׶ѧͦõģԺȥֱϾУ
ѾЬáź÷æµءʯͷԶֱȻһ¡
üһʯͷôˣ
Ѿ²ۡһ˳˵ķܲ
ʯͷһɵЦ
ź÷ЦߵѾǰס֡
̫Ưˡ
ֵѾ˼ˡʶ˶˵ԼƯʱˣҲǾڿԼǴź÷˵ȴԵ˸ˡ
ǸϽؼңⶼˣɽﻹڵǳԷ
ѾƲ조÷㣬ҲŲȥҳԷأԺҪС֪ˣǱӲǱӵģ˭ڳԲ𷹰õʩűˣ
ǺǣɶȥԷǴ󲮴ģʲôϵϽġ
ֳӣʯͷźЦźк
򣡡
Բˣ˽ԼǺúӣ
߰ɣǻȥġڼѧϰˡ
ģ
ţͺˡγС
̫ˣ湻˼
˵˵ЦЦĸź÷Ǻ档
˵˵ļ˵Ȼܹ
ɽͷһԲӵһѾѾͷô
Ѿ°ͣôΰɣ
ԺİײܲѾս˵ؽϴϳ׼
ź÷ѾҪһ𣬿Ǳܾˡ
÷㣬ȥϣ
ʯͷں߲ЦˡǵѾһۡ
Ѿʻҡ
Ҳȥ˵ˣҿѧӸ磬ؼҽҡ
аҿû֣ѧǿһ飬ˡ
ٺ٣Ҳ֪û̡֣
Сӣ𣬻˵
ʱͣٶȿ˵㡣
ϱûвģҪ㣿
ҪҶˡ
ϱгԵģȳԵ㡣
ӽָѡѡóһձݸź÷
Ҷŵˡɽڴڵȣˣæ֡
ؼȥԷ
仨ͺһϲҵͰѷˡ
㣬һĺ⣬ïɱ죬ɽ˶ʮ⣬Ϊ˽к÷ǳԷ
ֱͣ˴ɽſڡ˶³Ѿ仨
裬ȥպһڣҲŲС鷳
仨˹ŮһơССͣôô¶ࡣһˡ
Ѿ죬ҲûзҲû뿪
ϲҵһεվţԼŮû취ѾҲǵ˵
ȺĴɽҲʮֵΡ
˶ˣҿķ࣬һͷҪȻô˻治ԡ
극Ҳûǣ÷үǵķˣ͹ȥˣ㲻õġ
仨֪ź÷˵ġԸʡż
ϣҲȥϢˡѾҡ
֪˺÷㡣
Ҫȥģ̫ˣǲġ˳
Ŵ磬ԺؼңԼڣ̫鷳ˡ
ϱң
ţе㣬ڶԺˡź÷˵еɥɣԺԼԵˡ
Ц§룬֪ҲˡγðźܴΣյġΪϱǸˡеıڶʰ˺üˡ
ԼûʲôϱŵʲôģҺͻȥˡ
صң³Ѿˮպãͽϴ䡣λ˼һѾص˯ˡʲô˵ɡ


908 908ȷ

§ϱ͸û˵仰оϱ˯ˡ
ҸӾġźȿͷԼˡ
ԼζЦѵġ
ڶһ磬ź÷ûϲ͹ˡ
ϸ磬ȥҳԷȥҼҡ
ʵܶ˼Ҷ˵ˣǳԷ
Ǻǣ峤ɶҲˡ
ΪˣԲŵȥҼҳԷ
аȺ÷Ҹ
ţһ
ϰ˵㣬ź÷ŲԸоԼôҲ˯
緹ǵģͷְײˡ
Ѿһˣ֪ź÷ûؼˡȵʵ̫żˣ԰˵ֹ֪ź÷Ѿˡ
Ѿ緹ҪҪٳԵ㣿
÷㣬ͳԹˣҶҸ㣬һ
֪СѾͷԼ뿪ˡֻʣиղŽճ
ѾҸƯ·ˣϽԣ
лл÷㣬Ҿ֪á
ߣʱˣôɽʱˣ
ߣҾҪ˵̫Сˡ
ˣ
Ѿæתƻ⣬˶˵ԼԼĵ
ź÷ѾҲ޴£ǺɫģڣڶǴװƷģرĿɰ
ţп㣬˫ƤЬ
÷㣬·̫Ưˡ
ϲͺˣǴˣȻôһˡ
Ѿź÷Ļˡ
÷㣬Ҳȥʦƶҡ
ǺǣǾͷżٴȥ׶Ұʱһܳͨͨź٣һ˶ȥʡĶѾˣһǱ߹ꡣ
ٺ٣һ˵ʱɩҲˣҪȥҲҺͶһˡ
Уҵţҵĵ绰ԺԾҡ
÷㣬ѧῪˣӸ˵Ҳ֡
ʯͷЦܽſӣѾüۡ
Ͷȥɡ
ʯͷˡ
÷㣬˵ҶҲ̫ˡ
ǺǣˡѾҲѧ಻ѹڴ٣·
ҲҪҺ¡Ѿҡͷܾ
ճʱˣˣҰ𣿡
ź÷첲رϡ
ʱҲˣź÷һߡ
쵼ˣѾȫĿȷȷʵˡ
ɶ÷㣬ҲСˣ
ǰһһէġ
ٺ٣ⲻǸһ°ʮ³ʮ¾ʮ·ݡÿϧʱȥ㡣
Ǿٹȥڼ㡣׶кܶóԵġ
Уһĥͬ⣬ҶֻҪһһֵֵߵġ
ź÷ʯͷҲڷˣԼѾȷˣȻûʲô仯ǾҲ˯ѣźš
Ժر֣Ŵ磿ˣ
ţкܶҶͶҪҪȥ
šǵóȥź÷Ѿ֣ȥԺ
ź÷ʮָ˵ĸྣҲǴزź÷ĸˣΪ㶫ϧǵǷ⡣
ֵĵʮ㣬ϲֹһˡ
ź÷Ȼܾˣ˵ϲĲȻ˽أҲȷʵԼͦõġ
ССԼΪ;ܾϲġ
ź÷ѾҪȥ̫̼ңȥȥ
ȥľͰйȥˡ
ũϯ漸һ⣬׷һɱɱֻ󹫼
֪ź÷ȷʵǻˡһɡͺѾ̫̫
˴˹ǻ塣
̫̣Һ÷ȥȥ
ȥһȥ̣ȥź÷ӡ
̫̣̫ˣ˹㡣
ã𳵹ȥһ˶ȥ
̫̣һ߰ɣµҷż٣ǾߡҲҡ
Ѿͷ۶ࡣ
ٺ٣ǣҸղŸ˵ˣźҪȥ÷㣬û˵ͬⲻͬ⡣
Ҿ˵ɩӲ⣬ܾȥңɩ˵ඡ
ĶҰˣȥǿԣԳɼãڼźɩӵӡ
Ǻǣ̫̣û⡣Ȼܿһǰһаյģһ̫ҶСѾ˵
Уһ˵ʯͷȥ׶Ҳֻǿ׶ѧǾͿˡ̫̫ȰѾ֡
̷̫ģ׶ѧ˵ܹȥ׶ϴѧһⶼûС


909 909

ź÷һЦˡôţ
ţаյġ
ãҾ׶ˡҪ㿼ϣǺǣ֪ġ
ô᣿÷ģһŬĿ׶ѧ˶ξ׶ѧ
˵Цġһˣֳȥź÷˹һ̳ǸղõĻס
ȵʣ̫̫̾һ÷иôû˵
ź÷ֻЦҲ˵̵ġ
÷ѾҲܶ󣬶ϹˣżҲС
̫̣͵͵ĸ˵ѧǿԽģҶѾ㻹ӸûҸ߼
аͬѧһȥģرĴʵǷżٻϼҿˣҸѾ㿴Ƭˡ
ǻöѾҾǲ̫ǵĹǶȥ˲ӵоǳϣΪ˷ֹϢй¶ĿоǳҶѾ̫įˡ
Ǻǣͦõġͬѧ㻹˽ġھ࣬оöѾҲȥϰ֪࣬оȫоģǾܳһˡ
˵ǶѾԸȥоտţҲû⡣
ǣ̫ԶĿöѾҲоҶѾþܹסһӦġ
չȻûˡסҼҶС
Ǽ׬ǮˡͬѧǮңҰ׶򷿣ʱѾˣһûüȥ
ǲ֪ҶѾܲܿĸ߶ˡ
Ѿȱ˵Ŵ˵ˣͻǴ尴绰ʱϢһ绰ġ
Ѿ˷ܵı飬ľͱˡ÷㣬һŸȥҫء
ҫɶֲҶ󣿡̫̫һ⺢ӡ
̫̣Ұҵĵ绰㣬Ǵ尲Ժ󣬼ǵ֪ͨҡ
ã֪ͨҲ㡣̫ƫƧܹͨ磬Ϊ¥ȥģҪȻָʲôʱ
ζƮˡź÷ӡҶˡ
ʱ̵Ĺעź÷ϱ˵ȥ
ʱͼѾˡ
÷ˣʲôԵģ
Ҹ˹ȥ⻹üĶƬҲһ
ӣڿϡ÷ȳԣǼȣжƬ
ƽĶۣԺ÷ĺܺˣ̫̫޵ˣ˵ʲô
ź÷ӹӣ̫̣ȣѾһҰԶƬ
ҲԣҲԼԣԵ㣬ӳÿ졣
÷㣬Ҳԣ÷㣬ȷСˣ
ţϰѳģ㲻Ա𣿡
̫ˣҲˡ
̫̫ЦеĿź÷ԡֶ˽һˮϡ
ź÷ϰߣԷˮ˵Ҳϱˣİˮ͹
̫̣⼦ĺóԡ
ԾͶԵ㣬ﻹֻӳԡ
ɱ˵ҶүŸǻǳˣȵӣָ¼ˡ
ţҲСĹкüֻأݼŸ㰾ȡ
Ǽǰȥźˡ
ǺǣǻŻȥǵط򵽵ģѾˡ
Ҳǣһȥɱʱš
̫̼ʲôУôԶȥҲ÷Żˡ˵ⲻǳԵ
̫̫˵ˣǰ̫Զˡ
̫̣Ǽ׶ǲзӣǰʰ
ġ㾹ء
緹Ƚ磬ʮһͿԡҪûθڡߣ̫Ҳ
󵽼ҿź÷ǷģæȥϢ
ȵź÷ʱĵˡ˯λ˺;⣬ʰʮҹȻʳɶģǴһһƬ⣬嶼ˡ
ϲǣ㿪Լź÷Ժ󣬾ȥˡ
ǼҵķҲǳķʢĸǰ˽ӡȷȣн͵ġ
ź÷ǳһ룬Ұģر㡣
󣬴ҲûؼȥʰĶ
ʯͷѾдɽҲǸһȥʡߡ
ź÷ԱˣԺתƣһϳ
ߵ㣬׼ʱȫ˶ǣ̿Ǵˡ
ź÷лϳˡ
ں档ٺ٣ûܹĴ˺÷Ĺ⣬Ҳܹȫ˻͡
󳵶϶û˴˵⻰ǳɵϡø˵


910 910س

ź÷ϳλƵģûеˡ
Ŵ磬ˣҪ˯
á£ҵȣܶࡣ
ź÷Ҳ˯
Ͽܵƣڵ١ǱȽϷĵġ
ѾǰкˡߣԼȥͳϵ˻
ź÷ڸ͹Ĳ˯ԷĶȥġ
ȵ賿ˡڿĻСͦģǻ̫
塣
Ŵ磬˯ᣬȷʵ˯
ˣһȾ͵ˡ
ûµģ˯һСҪˣһھˡ
ˣõģһˣճ
ϱȱˮ
еˣбɣͿˡ
ǰ
ҲУǰǰ
ź÷꣬ʳˣҲ˺ܶࡣ
į졣
ϱȵ̫̫ǹ˹ӡ
̫˵ãһ𳵻ȥʵҪ̵ƱҾӦñ
Ҳһȥȥƿ˯ĳԺǳУҲˡ
Ŵ磬Сģͺͷһ㲻Ļ
ɣûߺܶࡣ
ϣϢүүоô
û⣬ʲô£
˹ҲЦݡǾеġ
ɣ㲻𣿡
ûУùãҺܺá
ǹ쵼Ǿ͵ȥﷹꣿ
ź÷³һۡǴ˺ܶԵ𣿡
ǣͷӶС
͵ȻҶû⣬ǵٶȾҪӿˡ
λ˼ҵȻû˵ˣû⣬вĵطҲ죬ֻԼš
ܿ죬˴ķ³ͺ÷ࡣ
ճź÷ȷûκ⣬ŷġ
ź÷ھɵߡôôûʲô¿Ըù˵˵
ҿҰˣҲңŤȥ
ǺǣΪģ
ɣùø㣬ܶȻˣͲҪȥأù㡣㣬Ҫ¡ô죿
СҡҡͷҲ֪ҪٺǰһҲ¡
Ϊ𣿡
ǡֻҪҳԱСѧأ
ȥѧ
ɵͷô᣿ûйܹҡǴ裬ҡ
Ȼ㶼֪ʲôˣΪʲôڴأ
Ҳ֪
ɣùø㣬ԺҪôùöûҲ˵Ҫصͣ߸ְֻ߸ùöġ
ҲȥҪҪҡͲ᲻ҡ
ź÷Ҳ֪ôˡ飬±˺
緹ܿԳˣΧһź÷һ࣬һľͲٳԡ
Ժ󣬼εٶԿˡ
ϱҪвĵطһ˵ȥҲС
ɣҪؼңĴˡ
÷ǰشԺȥסòã
Ϊʲô̫ˡ
ΪҲܳʱ㣬Ҳġ
Ŵ磬Ĳȥ
ãȥͲȥǼԺ༸ڵġԺ壬ҪȥҲ̫ʵǾһĲܾܾβŮڡ
ź÷ͦζġԼǲе̫ˣΪѰɣ
ûɵԼĺѽܡԼ
ʵԼҲסԺĺӳˣĵðԺȥסԺӵİȫб֤
Ŵ磬˵ջҪȥģھҪʿ
ûϵôԡ
ź÷˼룬תƻ⡣
ϱ˵Ұܶòã
Ȼˡˣ̫Ҳͷˡ
һȥûãƯġ
£㲻֪𣿡
˭йȥǣϱ㲻ǳԴ˰ɣ
ûУҪԭҶġ֪㲻ᱳҡ
Ǻǣôţ
ǰǽˡһƯĹҾͻΣˡ
ϱôţ
аɣ
̫ϲź÷ŰСģˡһѱԼõϡС˵ϱʵ̫磡
ź÷ɻĿһۡ
óһʱҶˡ
ź÷ϲϼһڡ
˵˵ЦЦģرۡ
ڵҲ֪ź÷еˡ


911 911س

Цһ£Լ뵽Ϊʲôʹ
ǷϵſϣԱߵͬ¶ĵ˼䡣
ǿЦЦԲе㲻ȥ١
ĴϣſԼ۾ֱĶѩ׵ķ
ϵظԼһģһҪܣһҪܡ
·ϵź÷ſĻ˯š
綼ûҲûͣڳϳ˼ģ˾ͳԿڣʵǸʱ䡣˾ֻ
ϣڵһСسǡͣ
ʮֵź÷ճûһ⡣
Ŵ磬ûвĵطģΪ˶ĺӣҲŵġ
ź÷˯˽ʮСʱѾ˼ꤵģôѳԵķԵĶǽζġ
÷ʳˡ˴Цۡ
ǰˣ衣
үүְ֣ǶλҪвĵطһ˵Ҳôġ
Ƕˣ֪ܲϹġ
ǺǣһȥңкóԵĸǡʵź÷λ˺ȪˮҲֻĽˡ
˵ȻҲ֪ô£ŵͷ
극·˹Ѷɿɡùøүģˡ
ллүүɿˣùòҶԡ˵һ᳤Сӵġ
ԼţүүҲ㡣˹ЦеĿɣ⺢Ӷ¡
ڶ磬ڵ˷֯´ҿˡ
ʮˣְϴϴ衣
źԼϱϴûܹɹ
ź÷ҲеˡţԼܹĵĽռ䡣
Ҹ裬ˮų
Ŵ磬ȥϴȥ³¡
ȥϴ
ź÷̫Сˣûоܾ
³һܣѾĿˡ
ź÷Ŀ֯žǰٷ֮ʮڹֽ̫࣬Ҿڵʱ䣬ʮֵ޻
ţǳúã֯Ȼ㣬ȫȨ𡣡
ǡԺش¾ֱ绰
˴̸һСʱӣǲŻȥ
ڴϣź÷˸Ǵ
ЦĿϱϻи£ڲ㡣
ޣأ
ϱǰʲôԲҪ
ֺһֱͨź÷˯⣬˲ӵ˯ȥˡ
ڶһ磬ʳóԵ緹³÷ԸǶǵġ
ǳһ·ûͣЪǺҹQУź÷Ҳû¡Ժ»ǵ绰ϵɣиˣԼ˦ˡ
ڶŵ㣬һ˲ڵҡ
˶һĲףʮ죬󲿷ʱڳ϶ȹġխĿռ䣬ô
ҺλֱͶطȥˡ
Ҳ˶ż٣С⡣
Ŵ磬ӦøСǹʣĵòס
ˣҲҪǹʡ͸һļ٣Һúõ˯һ͹ˡ
ôͣ
忴ϱģôС
÷Ҫȥϰˣƶܻԡ
УԼע塣
Сģ˳ȥ
ź÷ЦЦɳһˮ£š
ܶ˶ûԷɻһСá
Էùãȥѧ
㲻Ϣһ𣿡
õġûۡ
УȻԼҪȥѧǾүүȥˡ
磬ź÷д籾ܹдű˵ûȥܴظ˹
ȵԼ·ݴˣ֪ûод
ϷҲץԼûоˡ
һ磬дһе㾪㤵İƬ
дź÷ԼͦЦġû뵽Լдġ
λĲ˼Ľӡ
һ·ϴҳԷǺŪڼԵ˿ɿڵķˡԾĶˡ
֪ź÷У˳ȥ೤ʱûгԵְ峴ϺǰŲŲ
÷Ե㡣ӡ
ҪԴסմŽӳԡ
УȥáԵģ¿ζҲͦõġ
극ź÷λ˽鷿Ǻˮ
÷ˮǳɣҵѾˣԺʲôá
֣ͷĺȡõĵġ
ǰ㽫ӡ
үүְ֣ĲֻǽģҺŴĸ
λҲǸѾͷ˵˵֪һˣҲö˵
ź÷ǣճź÷ǳãҺӵԽԽأǳ


912 912

ϾԼڴϣе㲻Ӧ綼û˯ȻͦģǾ˯š
ûа취д籾ˡ
嵽ҶʮˣΪϱ͸˯ˣ鷿ĵȴš
Ŵ磬ڻˡȥ
ãҳԹˣϱô˯
Լ˯š
Ǻǣķǳҡϱȥϴ裬ů
ڶߵȥϰ࣬ź÷˯Ҳû˴
Ҳ֪ź÷е£ʹҪź÷úõĲ
磬Сͻλʮҵĸˡ
ǷǳĽţչиһ֡
źǵסġ
ôҲӵġиһЩ˽ġ
˼˵ģ֪кܶ಻Եĵطе£ҿԼûдģ˼רҵʿġԼ͸֡
ҲΪǰͺһ˸ź÷ʳһ˸Ĳ
ź÷Щˮˮģų⣬ǳϵĶͺȡ
ﶼһ²ϣжıҲǰ״
죬Ҷӵģ÷ûаŹһֱڼ
÷ȥķӾͿװޡ֪ͨӱҲһȥѡ
źЩź÷ﳹ׵ûˣĶ˸Լúõ̥оȥд籾Ϸ
ڶӱˡ÷ѡǸȽСǸҾ
УԼϲͺˡ
÷ôôͻˣ
һˣҲ㣬ǻɣ
ˣ̫ˡ׳һرĸˡ
ǰүүǳĸˡ
ٿûУ
ûаԼҽͰ
аҲķ䡣ø˵
ٺ٣ûǸ˼òãһ˵
÷˾ѾˣĽ飬ҵĶǴһġ
Ҫڿصҷӵĳۣ⡣оǹĽܡ
֪ˣһעЩģ͹ϵһ¡
ţǵ³˾ͿǼǡ
ףˮ
ź÷Ц
̹Ͳ˻ˣֻź÷кʹæȥоȥź÷ûüѾ
ʱ÷ǳĿ죬ӵĵ绰ź÷һ£ⶼȥһˡԼоûƵġ
ź÷ѾµˣΪרҵʿչˣԿرĺ󣬽
ǳ⡣϶ǰ˵׼ʱͲӰ࣬ҪļҲܹϱһ
ÿնסһҲûм˼Ǹź÷һЩóԣģȻԵĶɵ
ϾҪˣź÷еڴȻԼԵðǻǾùá
ȣᣬҪǵͣ¹ˣԼһˡź÷ĻЦˣֻҪŮˣںԼ͵ġ
ʱֿʼæµˡܽ飬Ȼܶ඼⣬ֻҪң;ԲŹϵġ
ź÷֪ҲʣԼҲﲻʲôæҲǰʡֻǸȱǮָкܶࡣ
Ψһ˵ľ⼸˰ĿС
ҲʶԶʼ
ź÷Ҳͦģ׷ӣ˾ҲԽԽյҵϿɡ
³һ׬ǮϷ³ҲҪˣǴε绰㱨
æľ³ǣеĿĿСɵķǳá
죬ź÷緹Ժﹻˣջ鷿ˡ
÷ˣˡ
ź÷ѵǱ˵ùˣʱ䣬޽Ӧûˡ
ǽ
ź÷ڼǰдϷɾҲˡ
Žź÷̧ͷһ£վӭӭ
ź÷ǹˡ
ǺܺðҲ㻳ᰮء
ź÷ߵǽǰ˹̰ĿǰŮԽԽƯˡ
ǳӭ㿨˹
÷ˡ
壬ȥݲ衣
С㣬кܶĶȥᡣ޽ܻǷǳģ˼ͷҪ̸Լˣ£ǳĲʡ
ֲˣҪдˡ
ź÷ͦƯġ
ǰɣס죬ΪôҲý֮ꡣ
ǣҿǱʳġ
أ׼ܹ⡣


913 913

ǺǣǷǳڴġ÷鷿ͦů͵ġ
ǰյµĵأů͵ġ
ûһ裬ÿ˹ǳơ
˹ûдݺ͵Ƭ
У󱾣аݸ¼˵رˡʱʱľͻо衣ǸƬ
˹һ˵һߴӰͳݹȥ
ź÷ȲĽӹϡһҳһҳķԽԽƯˣŮӻҪ¡
ûмʵĳ𣿡
ûУԵرĺã˵Ƕĳŵ
ź÷˿˹ĻȦˡľǽĺӰ
ź÷վԼϡתǸղŵЦݡ
˹ֵݹһᡰģ¼ŮʿţɵţԺšͬš˹˲輸ϡ
ûʲôɣм¾Ҫˡ
ͦʵģڹҲģˡ
ǻáǲǡ
һź÷¶࣬ǶǳˣܹǵΪˡͺҳһ
ô죿ͬ磬ǳʲô
÷ҲдˣͬʱΪ˵ĵ¡Ҫ룬ǵļŹ˾ҲҪչ
ǺǣǿɺˡҾŶཨҹأ
ǼҪʲô
ؽӻ˾ǾͲĿˡ
ǺǣΪʲô
ΪϼҺǼңҪĿļҶʣԾͱˡ
أ㲻ǿаɣԲŰѼɣ
ź÷ôôô˽ң
Żˣź÷رĿġһ꣬һĬûеġ
ҪҪȥϢ
Ҿϴˮ裬˹Ҹо̫䡣ûϴԼ
أǳȷϰš
н³ȥ˵סˮʱܶࡣҪϴˮһⶼûС
ź÷еС˷ܵģ򿪰ݵ¼
裬벻ңر㡣
裬ķǳĹԵġĻĵչ˵裬֪˵ĵһ仰衣ڶ仰ǽ㡣
Ժ󣬵ˣԶ̷ǳżȥ̼ңסӣļҵķŽغˡ
ҳˣ˵еˣ裬˵ܳôƯѾںƯ£Ϊҳ衣
ź÷Цˣôô᲻ںܱܵԼƯ£ԭΪԭ
裬ְڷǳĲΣкö춼ؼңүүǳҲˣԺ󣬰ְֲǰʱؼңҺ͵档
ź÷رӣԾĸԼĶӡҲкӣԼԺúаݺ͵ĸܡ
裡ͻȻ˵ź÷һûסߵӣ
裬ǳĴÿ춼ҪƬһȥ˱˼ҳԷƬһֱĿ֡
裬̺˵ҳһ꣬ӵĶˡΪÿ춼档
裬ΰְȥ㣬ҷǳȥ˵벻ңҴӦչ˺õܵܣûȥ
ģķǳȥ
ǵң
ź÷갲ݵرõ䡣ĺһ࣬ԼһƬС
ִͷβķһƬŹԼӣǾʹԼʹ
ᣬ¼ǻ䣬һĻ䡣
ù¼ͷǳĻˣСһﻹһĻ䣬˵ر
Щճ£ľǸ״˵˵о۸ź÷
¼Ժ󣬾˺ܶࡣǺӸı֡
ţǰһЩճ£һЩǿ˳ʮĽԴĸ뿪ʮͻȻĳ˺ܶࡣ
Ǹɳʲô£ǸоҲûָ䡣ֻнޣھһܶģǳĵġ
ǹŮӻڵͶѾȫջˣǳĸߣܻӭľҩšź÷Щ˲Σ¹֥ʲôģ뿨˹ȥ
ͶʵıǮԺ
ţź÷ڷǳܹ֡оܳʵҲǰĵùҹˡ
ǳãź÷ԸԼߵܹȫҸ


914 914

ţȫƪǹڵͰݵ
ϼ˼̳ˡԻȫ˼ںϡ
Լ뿪Ժӳɳ̣ľر˼
˹žǹͶʵ£ҪǸź÷Ҫ£ǹ¹á
˼פҵͬ˹ľʦѳϴ»͵ӵͼˡ
ź÷˱˹˼ԼԲġҪԴֵ֧ġ
øҺӪʱ䵥Ϳ˹ġ
ɵžͼ򵥵ĶˣǸź÷ķ֯ȫȨ
˦Լס
Ժţһ⡣һļСŷ⣬ӦһʱĲ񱨸ɡ
ȿţдһʱ˾ǺܺáоԼѷֺиµսµĹʡ
Ժź÷ͦģҪ˼ҸôóĳµĹǲ٣ǺǴļֵ˵ǾǾţһë㲻ʲôġ
ԭ޽ܹˡ
С㣬İԺİ
ǳл㡣Ѿ㰲ź˷䣬ȥϢɣһԷ֪ͨ㡣
ź÷֪ķֺˡ
һţǿ˳дģһЩǵѧϰ˵Ĳ̫ϸҲûʲôõϢ
Ϊǿ˹ǻȥû˼ҪǴŻؼҡ
ź÷˵ţеˣʱ͹
ΪҪȫԼӦȥ
ԺѩɾˣҲ·
ڵģλæšź÷ϷĻ
׼ˣʮˡֻĸˣԹԵġ
У׼ȥʲôòˡϹƼ˾Ͷˡ
ź÷뷨ǽһǿˮƽͦõģок̺ľ顣
ſ˹ͻԼģЩ˵ס
Ҫǻɱˣ˽£Ĳ˵
Ǽ㿪
ʮһвУ
ԣæš
ź÷ȥ˹˴˼ϲд֣ҳˡȻսģһֱûл֡û£һһ춼мСʱ鷿
үүMѹˡһһԷ
ˣҲ˵Щʲô
ǺǣҸ롣
ź÷ȥ֪ͨ˹˼ھԼģʵû壬ÿѧѡص鷿绰
ֻ绰˽רߣûͣٵĽ
ϱôˣź÷ٸ绰ģе㼱
Ŵ磬ûµģǿ˹ˡǼҡ
ؼҳԷ
Ŵ磬ҪæͲûˡ
ˣǹ׼ġλ𣿡
ԣˡ
Ҿ͸绰
аʮһЦУһԼôܲ棿
ãڼҵ㡣
ź÷ֲͨµĵ绰һŮӽӵġ
ͬ־æӵ绰
λ
ź÷
Եȣ
÷ôˣ
磬٣ؼԷ£
ãھȥ
ź÷ָӱ绰ٿҲ֪ܼܲˡ
ص鷿ϷСβŪãλԹЩȥȫ
̫ʱ䡣ԼץѾ籾Ϸ׼ɡ
ʮһɡԺŹػ
󵽵ķǳĿ졣
磬ҴȥλѣǾĺ顣
÷㻹ǲҪˣһҲܼ
ź÷룬Լǳ˵ɡ
磬ġĹ˾Ҳ׼عϼҪõ壬һǵ뷨
ҽĿý㡣Ҳġ
ˡһᰲźõġַп𣿡
ҲôġȥСߣȥȥϾҪˡ
ź÷һѾͷ߹ˡ˲ŵȥ
ǳСģ·ʲô£һֱڹעŽ¡
˹ͻʰ׵·ڴϡ
ķǳҲ˵˯ˡһָóԷˡû취˹ͬóƻ飬ܱһ˯žͽ
ź÷ÿصķšүϾҪˣȥǰˡ


915 915

ź÷ذɡ㿪ľͺˣʲôү
ǺǣϽģȥп˹˶ӷ
ҵĸ󣬾磬ǿ˹ϣǻ
ֺ˼䡣һǰȥ
˹Ӣ޽˵˾Ӧˡ
˽˿˴˹Ѿˡ
үүѿ˹ϣҲ常ĸĶӡ
үүã˹ĹﻹǷǳĺá˴Ϲ
úãǻӭǹҡ⼸Ժ÷չˡ
̫ˡź÷ҵļˣչӦõġ
ǺǣСӵĹ˵ͦõġ
ţǻˡǴСͶ˵
ǺǣԵ֡
үүǻҵͬѧҵ飬ѡ
ҲǾϹɬ˵һ䡰áүү
ǺǣÿҲͬĻӭ㣬÷ֹһεĺ˵㣬ǸС
أҰְ˹
ãػǾϹʺá
ǧı͵Ǽ
ְ֣ǵû
û£п˹æ롣
ãǳ˵ܹҾķ롣
رĺáʱˡ
Ľ룬ÿݵĳĬ
˹һ۾ͿǺ÷ϹԾģսȭͷ
Ҳλӣӣòܹǰһġ
ӭλĵҪнŵЦݣǳеĿڡ֪˻ΪһƢǳõˡ뻳غͿ˹ôΪġ
˶֪ⲻź÷ˣ쵼ҲǾϹ
ǷֱʺáҴ
³ȥ޽ܣϾϾҪˡ
ص̬Ѿˣź÷ǷĽ䡣
ǿ˹һ˵ȻҪమź÷ΪһûʧܹˣԼûеõģرִš
˶嶼еģԿվе졣
е㽩Ӳա
³Ѿ޽ܹԴҶȥ˷
ķǳķʢõԲֿת档ʮˣӡ
Ǻǣпˣӣȥúþơ
˹˼ЦЦүүȾơ
ǺǣǺȲ߰׾𣿻ź÷ѾƣǸͣ
˴ֵʾ˵ÿ͡
²þܾˣл˼ҡ
Ҫȿ˹һЩԷϰλ˺رĿġ
ź÷չϱʲôܳʲôǳСĺ˲
˹һֱ۲˵Ļź÷۵Цݣǰûп
ûг꣬ˡ
ź÷һվǳЦˡ
ӭʯͷѾ
÷㣬߲ˣѾЦź÷ǰرľ⣬ڱǾǻõС
үүŴ󲮣򣬴ˡʯͷǺѾһΪкӣ黹ķǳĲģΪкӣҲʲôġ
ӭ÷һֱ߶ˡ
ȰˣԷҪһˡ˹Цеͣϲ˶ࡣæ÷ҲæȻÿܶǻ˶ã֡
Ѿ⣬ЦģҲ³ȥ˿ףΧŽ˷
ʯͷͼ򵥶ˣֱӵ޴£ӽӹȥϣߡ
磬̸㵽˺öĺóԵģǱҳһ֣ϵĳʳҲʵ˲ҹά
ǺǣԵĶ㡣
ѾһۣɷǳİѺ÷Աߵλø
ã㰤Źù
ҼҾôô£Ŀɰϲ㡣м䣬ЦеĿ佱žɡ
Ѿе۸Сӡ
ô᣿үү˵ɣ˵û۸㣿
ɾǵͷ˵ˡ
ˣŪСӡѾʯͷҸǽܣѣλǿ˹öλǻأҪֻҾǵˡ
վЦŴк
棬ͦ󷽵ģûйŮӵŤŤġ
˹ǳѺõĺʺá
ٷԵĶǳ⡣ź÷ˣԶѵĵʯͷѾĸˡ
ڿȲ裬˼Ҵһ뿪ˡ
÷ԵĲ࣬Ѻˡ
ź÷ڲִǶѣǾǾӵĿˮ


916 916

üĶͻȻѾҪҪѣеġ
³ȥǸһ׼һ롣
ǣ
ź÷ûа취ˣѾͬĿУڵĺȥˡ
÷㣬ıҶˡ
УóǺöû׼㰮ء
ѾԲĻ÷㣬ĲˣһԣһǶСõİɣ
ţǶŮҲãա
ûн飬˵Ҳû⣬ǿ˹Ѿˣľ뵽ź÷ˡ۶۵ۡ
忴ź÷ѣվǳǸ绹йλҪ
УԺĿ
ǣ쵼
ź÷⣬е˶Ͻ뿪Ȼվˡ
ȥϴϢһ
ð˯˹ѾЦеվ
һӸȥӶѾӸ磬ҪҪȥǴѧأ
Ҫȥ÷㣬Ҫȥ
Ҳȥ
аǸϿȥϴóӸǡ
뿪ֻʣˡ
˹أҪҪݣ
˶ҡͷȻۣҲûҪϢĵز
Ǿȥ鷿
˵鷿³˹ѣһţ̡
ǶҲﰮˡ
˿ź÷Ϸı飬ȹˡ
÷Ҳûζôô
ٺ٣֪Ժ󶼶ˡ
˶ģǲҪ֪ĺá
ź÷ǷǳĲϣѣǳ̲
˻ǲ˵ˣˡճ꣬Ķĵˡ
˹أҪ೤ʱ䣿
ͬǩͻȥˣڼŹ˾Ժڹʱ̫С
ҲˡǶҵļƻˡȻǹ˾ҪôͲˣϾͿѡַλãǾѡںˡҵһͿԣǿԷġ
Ŀ׼ô죿
˹˿ȡǵ뷨ǵҵ
ǺǣϼҾǴǲ֪ҵķչЦһ
֪Ǿ͹ƽˡ
Ҳ룬εͶҾû׼ǼҵҡȻǾСҵ
ʵĿǸ׵ģСҵ׼ʲô
ȽʵһҲûҭŵ˼ʵϴҶ֪£̸
ź÷һƾսپСҵռһûмҵĸ߰ɡǾΪ󲻸ߣԳɱͲߣۼҲߣͨ˻ܹܵġ˵أ
ҪĿһɵ˼ǾͷֿǿȫɣڿСҵҵ硣Ͼڻûôǿľʵ˶õġԺɾơ
ΪأԼǣڳַǽġ
˶û뵽ĽʵԴϲõġ˹϶ҪΪԼõҵȡġ
ڻǼĿܹ˳¡ôԺǷǳаġ
ԣǣ
ãҲģ۶⣬ǹڹɷݵ˵ˡ
ҵļƻѾдˣֻҰٷ֮ʮŵĹɷݡİٷ֮ʮһǹҵġ
˵Ȼ㡣ڼҲ۹ҲǿԵġ
÷Ǽûģǰ۹ǻǿԽܵġ
÷ҲǣͬȨͶʷأ
ɷǶ٣ɽǶ١
÷ȥϢʣµۣ۵ˡ
аȥ˯ϰߣʱ䲻˯ǳܡ
÷ôˣе棬ģûʲô
һˣˡ
У
ǰ
صıе㲻ȻǻǸź÷˵ϲ
鷿ź÷ط䣬£ûһ˯ˡ
λڸղź÷飬뾡ĸҴ𸴣Ҫ³ַ
أ׼ҹһġ
ҲɣǼŻҪһͶʡ˹ɻؿŻء
ҵ
˹룬ûص黹Ƿǳĺõģͻٺܶĳɱġ
ͬ⣬Ǿһˣһǩͬɡ
ǺãҾȥѡһЩַǺͺ÷ڼĳַѾȷǾĿˡ
ˣˣ


917 917

ǺǣӦõġǱ߸һݼƻϽġ
УǼʱ䣬ͽ㡣ˣܲܰæҸ칫ңϾмĿĸˡ
ǺǣǾܼһλ˾ĸˡڳ飬
ãлл㡣
ÿģЩź÷Ĳҵġ
о̸̸򣬾ǶڳַѡûҪ󣿡
ͨ˿ܼ
ãˡʵ÷ѡĺоǷǳʺǵλá½أǺϣ䶼û⡣
ںл᲻гͻ
˵һ취
ǿ׶˵ںһǼõһҿСڱǻҾöҶкô
ڼ˾㲿ļӹںУûгͻ
ʵ뵽÷뷨ǿΪڹ˾Ĺģȫڹۡ
Ļ˵ͷˡҲֶԾܻġ
˹˵ͷã˵ĽǳĺãǾô죬֮
ϸļƻ飬ǻ֮ڽ㡣
ǺãǻȥϢɣ÷ûСʱǲѵģҲʱϢ
á
ǵĽԺӡǾҵķ䣬ʲô¾ֱӹҡ
˵ͷ˿һ˹ص˿ͷ޽ܣϻȥι˶͵
ţǵҲҹϹ
ǣүͳ
ǰ޽ܻǲ˹ڼλһ뷨
ʱƣп˹ûкͱļһżоˡҲͽĸı뷨
˹ҷ䣿
š
㲻Ҫ㲻ôԺҲѶɡ
֪Ҫʱ䡣
£أ׼ôţ
ôУѡѡԺʣµľҵġ
ںн߽ҵ繤
ԡȣұź÷ʱҳȥ棬û뵽ˡɷҲļҲǣҪǻɷû׼
˹Ĳ˿Σ
˹Ҿ˦֣Ҫȥķ˾
ԣҾͲС
ǺǣǼ
ءڵҵǳĳɹչò˶ʮǾͿԳ壬ΪʲôôִǸλã
ġܹӵҳΪңܴ̾ʽĿ˵ܹģ
ţҲġ
ǰɣ㿴Ҹ׶ͣǲ֣Ϊж൱Ĵӣҷչô죬ҡԾôš
˹㲻֪Ҹź÷Ǽȡ˰ٷ֮ʮĹɷݡĿеĿİٷ֮ʮź÷ġ
ҲҵǮԺҵˣҲͬ⡣
ǺǣֱʲС㸸׺ͼôͬģ
̯̯֡ǲͬ͵û£Ͼûңź÷Բ
ǰ˵Ȼ֪ˣԲͬôУ
㸸ڸӵĿˡ
ǺǣϰˡνҲȱٸСˡֻҵ档
ʵֱӹͺ÷̸ģҲСй¶˺÷ݣǶʵˡ
᲻Сģǹġ
ֻЦô䣬ҲԼ䡣
ҰͿɽˮ͵ţɣ
˹վûдתԼķ䡣
ǱѾϴ裬³Ѹ
λ㣬Ĳѳԣ
³úЦûһ顰ûгԹⶼǸߵĲƷ
ߵƷǿź÷ı飬ʵûģǾøߵһǺöԼԺָúڡ
Ѿһֹģʯͷˡ
㻹ûгԣҳŻͦõġ
ģ
ȻˣҪǲţ͸ҳ˺ˡ
ҪҪҪҲԣ͸ˡ
ʯͷСӵġ
ѾһڣҲûʲôѳԵģҲûζˡ
㣬ȥҳӸء
ģӸһġ
ʯͷҲţǴߴϿĳԡ
ȥѧУתתأһʳӸ磬׶ľУϾô߶ˣԺûʱˡ
磬÷ӻĶ㶼ø𣿡
ˣˣٿ㡣
ʲôߣϾͺˡ


918 918ũҵѧ

ʯͷֻһĵĵȴİ취ҲûУСԽ󣬷ûСʱɰˡ
Ѿ֪ʯͷе뷨ŶһߵȣҲæȥ¡
˵ǰҵ˳ӡӸ磬ھ߿ɲԣ
аǱ߷żͦİﻹҪż١
ʯͷѾе飬ԣͻؼҴһ춼ûе֪ͨ飬͹ˡ
ӿСİˣȻЦЦ
ũҵѧﲻԶΪ·ϵĻѩǻСʱ͵ˡ
³׳۵У԰ǳ𾪡
ѧУżٵӣصѧʰöı
磬ȥǿԽȥ
ʯͷҲ뷨ֻҪסѧĺӣµУ԰ȥιۣһȥʳõġ
ʹˣǲԽȥǿ˴ǽȥ
ǾֻõˡѾεֻ̯̯֣ɵƵվȡǲ԰֪˹
Ӹ磬ҽ֪𣿡
֪ϸ·˾ˡ
ǻáȥſڵš
ѾʰԼƷӷǳԼı춼úճƷ·װֻ¸һ׻ϴ·¡
׶ģؼҡϸ¾ţԼһûؼҡ
Լ֪ȥסȻԸ⣬ʹˣҲ˼̫ġﲻȻ뵽һŮӡ
ҡͷЦһ£˼ҶûۿԼԼҲûס˰ɣǻؼҿɡ
ٶҪȶѾ죬Ů¥µŶѾ
Ѿ¥µ㡣
֪ˣллѾеĶҲӡҲŰŮ˵һ¥
˵Ѿʲôݣÿ¶нγ
˶ûлӦʰԼĶ
Ӹ磬Ҹ˵λؼһͬѵҪҲ֪˼ôģ㶼Ǵѧˣѵͬѧͬ£
Ҳ˵ũŮӲãǱũˣǽԺûйͬԣҲǺ˼ҹ
֪ˣҲͬͺˡ
ɵǲͬ⣬ڼҪҪˣֱӺ˵׾ͺˡ˵ˣɲТ˳УҵøдţȰȰѡ
ӣʹˣҲõԺҲϱҪأ
ʱľȱۣô顣
滹ܵܡãȻֻһһĸͬʣµǶҵġһֱûзּҡҲǰСġѾбõйϵõġһѧô꣬ǸöҪס
֪ˣλȥһ˵ˡ
Ӹ磬Ҳ˵ֹȥסҲ㻹ԼԵأ⣬Լϲòͬ⡣ϣܹҸ
֪ˣ֪ˡ
ѾѧУſˡһѾ˴Ӻ汧סһҲһ¡Χǽ˫ۣЦˡ
²˭Ѿں汧סѾʡ
¶Ѿ֪ˣֵѾͷʱҲ߹ʯͷ
ˣϽſҡ
㻹û˵˭
ѾԽԽˡ
㣬ҿˡ
磬ǽȥѧУ£ʯͷڵ߱ӶҪһڣСܣӵ˵ͷ
ǵǳӰɡᵢ˼ҵ£
㣬Ҹղʹˡ˵û¡
ǺãǴȥ
˻ȥ˳ԱߣѰŽ˵һŴСĽѧУ
ũҵѧռҲǳĹ㡣ʯͷÿͬͬѧǽгﳵѧУιۡ
Ķͻ³ͣͣģһСʱ˲ϳ
Ӹõˡ
ǺǣûϵģҴǳȥ档
ʯͷ˷ˡӸ磬ȥģ
ȥģ
Ӹ磬ȥ׶Уȥ˽£ҾͿ
ʯͷ־ãȥһֱӵĿȥ׳Уÿ¶ȥһ˵ġ
̫ˣСҹүүġ֪үүУҲôäĿˡ
ϵ˶ЦˣѾλȥһŬĿˡÿǰҹսƽʱҵдϴǰλҵҡҸ۰ء
Ǹ״Ͳܲ˵Ұᡣ
ѾЦ˵İǱġĿˣ¸Ŭ˰ɣ
ţͰķŵҾܹϡ
ӻعͷЦŵ٩ʯͷôţаգ


919 919־

磬ûġ
ãұܾǱ׶ˡ
Ѿأ뿼
磬ҵ׶ѧ
ǼҲҪ߲ˡǵĺϢˡ
ģһŬŬ
Ѿȥ׶ѧι۵ģҾȥӹһΣоȱĴѧơ
ҾȥӸ磬ŸȥУҺ÷㣬һҰźõġ
Ѿʯͷɩӵ𣿡
ͦõģźӣҲȥˣϴȥе㲻ġ
ţʾִ绰Ӣȥ֪ͨ裬ǻص绰ҵʣɩǺˣǸʵˡ
ɶˣ㣬㲻֪ȥģΪÿܶȥĻɩҲÿζȥҷǳԵĶࡣ
ڶʲôʱˣǰǼ趼ûǳԵĶࡣƾʲôҸң˵ˣÿ¶ʳġǳԵԼҵģ̳ܲģ
û˵ʲô
˵ʲôõȻûϱˣ
ˣҺˡ
ţҲôģԶÿغ÷ҡ
㶼֪ɩȻô÷˵ҲǿţҪܵСס
ʱͻˣü춼ûɩӡ
£ǰҾɩӵ˻Уû뵽ôĶӡ
ʲôǿ˵ѧǮ̫ࡣ
Ŷô˵
˵ˣǰϰ׬ǮԺҲҪߴ磬ҪڵĶԸ˭͸˭
Ǵδˣǵ飬Ҫʱɩ˵ԼСҹǴ粻װݵġ
ڰǰ˵ˣĹһ뽻ǻӵǮͬˡ
ȣôôĲҸѾǳĸ̾
ߣΪҾôǶɩӷС˵˼û˷¡
ɩҲѧˣǼҵ£һ䶼˵ɶԽԽˡ
Ƿ޺þˡǹܲôࡣ
ӿԺӣ˲ͣ»ͷʿһ仰û˵Ѿ졣
㣬÷ˡ
ǰˣ
ţǶ˸ġ
Ѿһ£ɶ˵
ź÷ҲǸոһˮȪˮڳűķ͹Ϻȡ
÷㣬Ҳˡ
¡𣿡
ûˣķ˶ԡԾԵ
鷳ȥϺȣĲ˲䡣
ѾѾһ£ǵֺõЦЦ
ѾϸʲôֱӸҪҪԣ
÷㣬ҲԣٲҲиĳʳ
СѾͷôѾȥȥⷿԼȥѡԵġ
Ѿǰһ÷㣬ɶóԵģ
Ƚ϶࣬ʲôҲ֪ҲЩÿŴ绹үүŲǶиӦò٣Լȥѡͷȥţʯͷ
ǿɺˣ㣬Ͻȥ
㰡֪ԣ
˲ܻţ
ź÷ѾĻЦѾͷԼ۲ࡣ
ӷͿʯͷȵΧүӡ
÷ʯͷҪУҶ˵ˣϾͿԣǵԼȥ
ǺǣҼʯͷ־Ҹ˵ȥУļͨʿߵĶࡣŬˣҪǿϻүүҺţҲ̫˰ɣ
ôᷢ£һܹϡ
ǲ˵ģ㿪ѧԺһʱĸǰδ绰ģҪ㡭
ԲᣬԺ׼ҹսͷ׶̹ǡ
үүְ֣ȥ˹ͻһ˯ǺüСʱ
ţȥɡ͹ȥˡ
ճź÷ߣﵽ˿ͷ
˿ź÷ؿŵ˵Ҳ̫˯˰ɣҪ֪ΪˡþǶأ
ź÷£һۡ㻰֪࣬ҡ
úúãҴˡظæľֵǸ
÷Ҹ칫ĵطԺסڼ˻ǲҪ鷳ˡ
аһӱֱӸ˵
ź÷Ϳæ꣬Ҳιķ˾£
û⣬ǲ֪ٿʲôʱż٣Ǹ㵱Ρ
Ǹʲôˣ
оԱ׵ûмڣٿˣһҪķ˾ˡ
˹һ£֪ٿϲź÷û뵽عͽˣ
ЦˣҳԼٲУҿǲܰװ׹ϲġ


920 920

ҿУ
ź÷ǳԼӦöһЩ
عٲֹܵĵԼкܴȨǱġ
Ǹ˹Ժ÷Ӧ뷨Ǻ÷ûһ⡣ͬˡ
÷˸ǽ顣ҲˣǼںнǼҵ糧ڱǼҵ糧ǵ
Ǻǣԣǻ
ӹ÷ĳ
Lô׶ҽͨ
УLг̸̸
˹ͻظûǾԵź÷ѡĵַԲġ
ȥǰɣһӱҲûˣǱ߳˵⣬ûл
Ƶĸź÷ճϽź÷ߣֻٶˡ
磬ѾӸҲˡ
Ǻǣһ¿ɾͲįˡ
ǰһóȥǬһ겻֪زȥϼҹꣿҪǻȥԸӸ飬磬æƱ𣿡
ڵļ𲻹ЦԼϲŮҪԼ첻
УҾүүͰְļӦùҪǬҲȥóȥƱ
ǵһ𳵿ҳԿͷˡ
Ҳ뵽ǰ¡ϴ۵Цݡ
˹ͻǿλҲϲ÷ġͬ
˽˿ӱĻˡͶѾĹϵرĺãһߣС˵Ц
˹ͻغλ˼ʺá
ôϰҪвĵطڣܿ
ؽһ䣬˶л˴Ĺġ
ӱûʺϰ칫ĵط
ӱҡͷûУҪ⣬ͶѾҲӡ
ź÷ͷԣôǮġ
Ѿź÷ĻǺãһɡ
аȥ׼
ź÷Ҳ֪Ӧø˹Ұ칫ĵطԼд¥Ҳһʱ䡣
ӱһլӡ
һҽȥԺӣˣû˼˻ڱأиǡ
ҲУ˹ȥҪҰ칫ص㣬ûкʵģլɣԺע¡Ҫʺϵĵط֪ͨ
á
˹˵̸֪λŮʿٿӣͨǺǸɾ䡣
лл鷳ǹȥ
ãûģǾ͹ȥ𻹲ߣÿֻʮ顣˼Ҫ˼ҵĽҪٵѺ𡣡
ûġ˹ͻÿ˶һͿԵˣ˵ź÷ĲǮ⡣
ѾеĿˡú÷Ĺꡣ
ˣؼҡһķʢǾز˱Ƚ϶ֻ࣬ɱ죬ͷ⣬㳦ǻˡ
ϺȡѾüЦѾûĵһۡ
ǰ˵ź÷ӦˣǶԼչȷʵǳĵλ
ϰദģʽǿ˹ͻеԾˡ
ô쵼ź÷չ˵΢ź÷ϲĲˣλ쵼ҲУǾԲеڶΡ
ͻÿˣȣ࣬û˾ǻԡ
Ѿһ룬Ȼֻа˸ҲˣѾٳԡܡ
ź÷ѾίС飬Ѿ㡣ѾԹ˰ɣԺһСʱʳ
÷㣬Ҳ̫˰ɣһǲҪˣҾͺࡣ
ʯͷͲܲ˵ˣˣаԼǰõݸ
㲻ԣ
϶嵭ġԸɷ
ٺ٣ҡ
壬㹻ʣµҲ㣿
ãԵ㡣Ҫô
˴˹Ҳȸʯͷ
㣬Ϊʲôܳôࣿ
ʯͷܸȣ
Ѿû磬ǰԼĳθûжǿ
Ӹ磬ϼңź÷һ߳Ĭӣñӡ
ӺЦЦȥƱȷʱ䡣
Ӹ磬ӸȥǬѧУˡӦûҪǻؼңһ𣬻Ӧ
үүְ֣ǿƱɣ
ԣóȥˡ
үүһ򵽵İɣ
忴ŷɵϱûа취ϵһڳᡣ
԰ⲻɶ¡ӵ򵽡


921 921Ǭ

ź÷ˡӹݹССڵĺ
Ǻǣǿɺˣ̡ˡ
÷ȥδ硣
磬δ߲ˡ㻹ڼδ磬ͷһȥ׶ѧء
Ѿ
үүôˣ
ѾĿҲ׶ѧ
ţҾǲ֪ܲܿϣһŬġ
û£ϸһȥУүүߺš
үүŮӣ
ǰŮôˣ÷ͶѾ˶ģҲ㻹еǱ
үүô˵Ůӣһ뵱Ůأ
ϵ˶ЦˣҲط롣
ǺǣŮʲôã̶̫ã
үүңΪ˲УҲÿ׶ѧˡ
˴ǳĸˣߵСԽԽ࣬ǰͲĳ档
һ𿪿ĵһŸԻȥϢ
§ź÷ڴϣһֻĸź÷Ѿ͹Ķӡ
ϱһܿġ
ǰݺ͵¼ˡ
ԺִһǮ
ѾʯͷҲˡǻȥǸĺӻȥ
Ǻǣ㰡ϱ˹׼ڹ೤ʱ䣿
׶죬ȻȥУĹѡַ֪
⽻ҵң˵YҲеݽġҪչ
Ȼ԰оǲŻ
ҪҵǷ죬оǸ
ҿԣͲ¢ϻһҶĳˡ
ţ㿼ǵķǳĶԡµ֮Ҫ֣ȥҡ
Ǻǣܹ֮ץסˡһ׼ˣӦò
ţҾ˵ġ
Ŵ˼أ
ȻԸµģҾͳȫΣ
ٺ٣һǼˡ
ǰ⽻ĸأ
ǸᣬҲԼŬýʱ伵ʱˣԼȥŬ
⻤ӵӣҶԴˡ
ź÷һ˯Ŵ磬ˣȵ¸ѾʯͷȥǾͰشԺȥס
ϱ㲻ǿġ
ûǿҪ̫㣬˵ҶӴˣҲȥڴԺҲͦõġ
ǺǣҺøж
ź÷˵ж͸жȴǷǳĲʵ
ڶһ磬ߵȥȥ·ǳࡣΪܹʱϱֻаֶˡ
˹ͻǰ˵ģʱҶ緹Ҳź÷һԵ㡣
÷ȥӣҪǺʣֱӶ
УҸһ׼һǧҪǮֵ̫Сһǧôһ
Уǳȥˡ
ԣȥԿѼһϲġ
аϲǵʳˡ𣿡
û⣬ˣ˵ҲҸʲô
ӱȥˣӱҪʯͷȥУģΪҪԷС쵼С˳ؼˣôԼĲ뿪ˡ
ʯͷνкܳʱأʲôʱ򶼿ȥ
ŵ㣬ǬҴҵĸϹ
ź÷еǱӣôˣ
Ұֻү̶ˣ·ҡ
˵ء뿪𣿡
ţˣߵĻ𳵣ϳŻصѧУѾʯͷ֪ǬҲ˿
һĺѡΪԼܹ׶ĴѧΪǬͱʼǡԶǷĸл
δ磬ʱ𣿡
ôˣǬʶѾʯͷġ
ȥ׶ѧȥιۡ
аҴȥ
Ǭ㺮ٲؼң׼ʲô
û룬ҹҵ׼ˣҵõϢĵѧھֱӷȥ
Ҫû£ȥﾹ磿
ֲ
ѧҪȥӱ߸ɴȥ֯ˡ
÷һǸžɡֻҪûӰͺˡ
ߵˣֻȥ;ѧϰġ
ϣһлѧѧ
½ͻרҵˣǸϲϡ
ͺ;ѧϰѧģ㿴ˮƽߣ
÷ôȣûпɱԺòã
ˣƶˣϽѾȥѧУܹ˼쾹ǾͻȥС
Ǭķǳĸжϣ˼ˣҲֻź÷Լˡ
ˣֱȥѼ꣬Է


922 922Ѽ

̫ˣһûгԹѼأѾˣ˵׶ľǿѼû뵽ôͿԳԵˡ
Թˡ
÷Գȥ𣿡Ѿе㵣ź÷塣
ûģİɡ˹ͻعô֮ܲأ쿾Ѽ⣬˴룬Ҫ׶ǳԱˡ
Ϣ˵ľʯͷѾˡˣ㱻Ҳֵˡ
ѾӻҲһȥ׶ѧ뿪󡣼ر徻
Ѿˡ£һŶȥġ
Ӹ磬Ժȥź÷ʡһæ
Сһġʱ仹ȥվƱú÷һ𡣡
¼徻ˡź÷ͨصĵ绰
Ŵ磬ҪȥԿѼҪǲ㣬óӸ͹ȥ
ϱҽ컹ȥˣҲóӸͷȥԷҪҲ绰ء
аҳӻУҾҪܹȥǲҪȥˡҵġ
ǺǡáϱġҾڰ칫ҳˡ
ȥͷɣ
ãҵĻʳ׼ǳĸߡϰ࣬ķ
ٺ٣һϲķˡ
ˣҲˣȥȥүүͰְһȥ
ź÷ҵλˣġϵĲо֣ź÷Ķˡ
үүְ֣ȥԿѼϾ˹ͻҲڼд˼ҡ
аҲþûгȥԷˡ
ź÷ԼǸϽĳɱ뵽λ˵ִС
үүְ֣һȥϢһ
ź÷ص鷿æİԼϷ籾һ𡣵ȵ뿪
ˣܳʱĴڼԣź÷ֻЩˡ
Ǯ³ǣȥлҡоͺˡڵϢôĺãǴǮ㡣
ǻ˳ɵǮЩԺղء
ʮһʱ³ź÷·һں棬ȥ˷ꡣ
ΪгӵǰԤԼԼھĴֱӽ˰䡣
׳Ҫϲ𣿡
һ˵ϣѼ׼ֻ
ǣ¡Ȳ衣
軹
˴һ˹ϴ֪ʲô
˹ϸ£
ӱֱӹ۾رĶӭãǺ׳һİɣ
ӱͷ׳ǵ𣿡
Ѿ¥ϣȥ
˵˰䡣ӱųӺ³ЦЦȥˡ
˴к£ճ衣
÷Ѿأ
ȥ׶ѧˡ
ǰѾڣԲ˳Էʱ
˶ЦˡѾͷԺóԵرġ
˾߶һ軹ûк꣬˾ˡ
ڰھѾߴߴġ
ЦŸǿţ¡
÷㣬׶ѧɣҾˡ
ȣûкŸߡ
һߺţǾ׶Ұɡ
Ѿͷ˷ţٴδ򿪣һġСӣ³Ҳһ𣬹ıˡ
Ŵ磿
ľϲ˵ź÷¡
ں棬Ų˵
λ˼Һ嶼ܾ˵ˡź÷Ѳ˵ݸ
ٷѾͻˡ
ֻѼûֻʯͷ̧ͷ廹Ѽǰơ
ź÷⿾ѼҾûʲôģõľ⽴ϣˡ
Ǻǡȥһӣ˹ҲĸȥӦ÷ǳζ
ţǰĸ˵ѼҲԵˣݵķǳ׼ȷ
ѼֻʣµĴߡ
Ϊǵʵڲֱӷֿȥȥˡ
Ժ󣬿˹ǴҲˣѾдǳԹˡź÷ú÷ֱȥ˽޵ķӡ
ź÷һкǷĻ˷䡣ȥԷ˸ˡ
ȵĵˣǳİƶѾӦǴСĳȥˡǬǸһ뿪ԼǼˡ
ҽ˿ռ䣬оǲҴ̫ʱ䣬ΪʱĹϵ¶ԺӰ졣Ҳϴͳȥˡ
Ժȥ˳ǽϳʲô
вУ
̫˰ɣ
˵һϲԷˣѾǰҲӱȥ³ҲԼ׳λ
ǺǣͻȻô徻ˣУ⽾⽡ͷȼһԻƹ̲ˡ
ͷϾȥĶû⡣ܲҲԳˡ


923 923

ź÷ﵽ˼ҵԺԶԶľǵĺͷ뿪Բ͡
ԼҲͦįģд籾ɣϷУ籾Եġ
ǰǳ̩̹˺šǲ֪ʱյʷû£ԾͶ׫˴򣬲
һֱСʱ󣬷ǳ˳ɾ籾һǳɣоͦгɾ͸еġ
ΪæҲû˽λ˼ҵһԷ
үүְ֣Ժ£õҡⶼ˰Сʱˡ
λЦҲ˵
ź÷Ҳ֪ԼĻǸûзϣҲûа취˼ҵԼҲܶ˵ʲôԺԼעʱ䡣
ǳ嵭˶⡣ʹˣθûǰĺáԷϲ嵭ʳ
ȥˣź÷Ҳȥ
ȵ˵㣬ûлǶѾȴǻˡ
Ѿǳ㣬һӵԡ̫ҸˣԼƴˣҲùϴѧ
֮Ǭ˵һǶȥˣϵʱƻ顣
˷䣬һ𣬸ݺƻ顣
ʱź÷Ѿ˯ˡŵȥϴȻϴ§ϱ
ֻʱ̤ʵ˽Լаλ̵ЦˡûиݣֻϰԵ鷳
ǰһֱΪԪ壬ԼҲһı֡
̫ˣǲ֪ߵغ
ź÷ﹰ˹Ŵ磬ԷûУ
Թˣģ˯ɡĺ󱳣˯
ڶ죬оĺͬݸź÷
Ŀһ顣ԣǵټӼǵҪٶ㡣ȫһ㣬ȥҶɵģǿЩ
˳緹Ͼ뿪ˡ컹ȥLеĸˡҪǬ
ӴʯͷѾһȥ˾УĻ𳵣ûгȥѾҪź÷һڼҼį
Ѿ㣬ӦúӱһȥʶʶˣЩѧУѧ
ţ֪ˣҸдţӸӻȥ
ţҲ׼һЩһȥ
㻹ǱˣͻȥҲǵɩң軹ԵĸһͳˣǵȵԺչ˵ˡ
ź÷֪ǵôˣ
ɩǸ˿ͦˬģǾġҺѾûҸ˵
ź÷֪֪̾治֪ġԼϱС
ô£
ΪҸĹ£ѧĶҸǮ
ҰָǣԺҪǹˣǼǮҲûйϵԸզզ
Ҹһ죬ҰҸ˵һĹʣֱѷӵǮΪֹ
Ѿ˵еգ÷˵ǲ˽鶼䣿ֻϱģ
ǺǣҲ֪Ŵ绹ɡûиоˡ
Ϊ١
УҾ͸ֶӴȥһһǵøȥԵģҪȻġ
ɣҪˣ֮զ죿
˵ҲͦصġɩˡɴһˡȵӴˣٴӱĵطҲɡ
᲻̫ˡһǶȥӸŸˡ
ҪǷǾֻôˡ
ϴιȥ͵ĶѾ˵һ붼ҡ
ǺǣҼȻͳȥˣ˼ҵĶ˼ôŶС
ߣҴأѾʯͷչȥӳԵĶࡣ
粻ܣ
Ѿ˵Ҹ粻֪ô֪ܲװưˡ
ԺҰҲָУͲˣҸɩǾڴԺҰָˣ
ˣˡϽҶ飬ġ
ⲻǵͬѧ࿴룬ҲͦõģǹһˣԺҷҰ裬Ҳ̫࣬Ͼ˺ĸ˻ǲһġ
˵ˣ˹ŵģǿĸһﲻ
㰡Զӹࣿ
ӱⲻϻԺкõ飬ɡģǻء
ŮֶŮأˣǶԺ¡Ҹ·ʹ˴ģֶҲһõë̺
ҲУˣ㻹ûй͵㶫ˡ
ȥʰдţˣʡһˡ
ź÷뵽ѾĻҪȥѣ˲ΣǵȵԼǹʱٽɣ㶫ҪҲ
ϴԼҪ֪Բɫ


924 924

ϱɩϵǺŲദ
ҳһµĺӣŽȥͳ룬óһǧǮĸӸ磬͵͵ĸ
ʯͷѾѧҲòٵǮǶڵ㣬еס
дһţ仨ܹģУ͸ӸôҲ˼ί
׼ˣòãṣ̌Ҳȫ
صѾѾ׼˹ĹĵһƤ
һʳװһС
ȥ˳׼ľǴ±õţ⡣
ĻʳͦõģһˮҲܾͺˡ
װһеĽˡӸƻ
źˣŷġҲԼıź÷Ѳ
Ӹ磬ҸţһǧǮиӵͳ㻹Ǵϰȫ
ã·ûڶѾҷһлǱźˣֱӵòϡ
緹Թ³ȥϻ𳵣ֱӰ͵³
÷ҸдţȰȰѣӸڼϱˡҪһ黹õ㣬ҪǾǼͬ⣬ӸһӶҸġ
Ѿ㣬뷨̫ˣ̫ĶǽԺŴġ
˵Ļڲ죬Ҫûйͬԣûнôи飿
ź÷ûл˵ˣǰûнĸ顣
Ӹһƺ«˵ʲôʲôҸ˵ТҸܿģ
÷ҿӸ͵÷üΣ˵ǲǿϺ÷ˣ
ûע⡣˽һº÷
֪⼸Ҿȥʡ
ǺǣɱĨǵʣʲô֪ģֱʣǶǾѵģ㷴Ūɳ׾ˡ
֪ˣ÷ҪҪȥԺ
ȥҪȥ˯ˣļ̼ǵôˡ
û⡣
ȥ鷿ŲɡõĻŪˣûйϵģһޡ
аȥ˯Ҳ㡣
ź÷ԼӦøүүͰְּϷ˹ˣλҲӦϲ
ûһ˯ˣȵѹˣ˯ҲоرĶ
ȥ˷˳С֪ź÷ϲУԾͷ˵ݷõҰˡ
ΪǸСﻹҪԡԽĶ롣
ѾûгԵȫԹˡ
̫ˣǵģôն䡣
ʱûסķӾ⡣
⻳֪ǰǳԡ
ǲǾòʣҸ˵ƽʱԵĸͲڣ㳢׼ᰮϵġ
˹һ߿ˣദá
÷Ҹ̫õϢ
صģʲô£
ٺ٣ҸǼȡ˰ٷ֮ʮĹɷݡ
ǺǣĲ̫õϢԺһòġ
ٺ٣Ǯ׬ˣô¡
˵ôɣôûпɣź÷һۻء
ҵʱǿǲ˳ۡһģֻŲֶε׬ǮȻúݺݵһˡ
У˵ֻǮ׬ͺˡһÿ¶˹ȥġģûġ
ź÷֪ҲȫΪԼıȽ϶࣬ԺԼӦ㡣
Ĳ⡣ֻҪǹؾصģԼĲܲܵģ鷸ƣ˭С
ź÷ǰѳ˵ǰ档
⣬Ϊǲس£㲻ùܡ
ź÷Ҫľ仰˹ҲһţȻԼǼٵĴС㣬Լ϶ϼЩעġ
˹Ѽƻݸź÷÷Щ뵽ģˡ
ǺǣҿǲȻ˵ǿһ顣
˹ҿͦõģѾѺͬãҶúõоо
ͦԼġҿ̡ùȥȥˡ
ȷˣ͵ץˣ֪YѾ⽻ݽˡǵǰ档
ˣǶ׼ģҺȻûƵġõ֤Ҳи
׾ͺáʵܺõģ˫ƣԺļʾͺС
ⶼˣһ˳ȥ˷ꡣ
ſڵˣʻǰ
ǲܹǬҲû
ߵ׼ʱϲˣ˵ģҲˡ
˷ܵľѾʯͷͻˡ
ȵͭһǰһ͸оӶˡ
ֱӰͷҪģһһ


925 925

λ˻ź÷϶ǳԲģʯͷѾ
ոϲˣ͹ˡ
˴ЦпڸϽ¡
˶⣬ûһʯͷͳˡ
ź÷йɸʱ̹עţû⣬ϡ
ź÷ֻһС룬ʣµĸѾըƤûٳԡ
أζʲôͬ
ֻǼһ˰֣⡰ĸ̫ԶˣҸо⽴̫óˡ
ҪˣҸȥֻԼˡ
û⣬Ϊ˳ԣ۵ʲô
־ڵİ˴롣Ҳһϲġ
ź÷ҪԺҰ࣬ˡ
ʳջô˵ģҹԺÿˡ㰡ÿһ˾ͿˡԺѳȥˣҺˡ
Ŀԡÿ˹ڼţҹ㡣
أ
ô᣿ź÷˵ģ߶𣿡
ϵշǳĺá˶Եر㡣
ϻؼҵʮԳš
ǣùá쾢ɶ˽һ⡣
ѾĿϡ÷㣬һϲ⣬컹
ȥ԰˴룬ҪԼʣڳĻ˭컹ǾͽøǮģŴ£Ҫȥ԰˴롣
һǸһˣȵԱˣٻԡ
Ѿһ£СֹѾͷˣųԣôˣͲ㡣
ٺ٣㣬ǵõ˺÷洫
ϳ˻ز˵ʲôʣµ˶Ц
ҲЦŰﻳطˡ
صң˶ûлȥԶˣԶڿ죬ȻʱͬѼģǶرĸˡ
ӱˣ֪ȥرĺڣûа취Ҫ
͹ƻ÷һͬѧ绰ģ˵ٴ绰
֪
ȵŵ㣬˲ŸԻݡź÷˿ռϴڴϵ塣
Ժ˯ˣǵ˺ҹе䡣ֹȥûˡ
ź÷µˡæĽռ䴩·Ȼȥ鷿绰
ûкԼ˵ҲԵ޹ʵ
绰ӵġˣ쵼ȥ˴쵼Ҹ㣬û£ǽ첻ܻȥ쵼´ŵϢֻҵȵ绰
ţ֪ˡ
ȥǴϵģʲô£
ź÷ѰģУԼȥ
ÿ˹˴ķšүүŴ绹ûл˵ȥҲģȥ
Һȥ˴˹ĵˡ
ҵġ
ڣʲôĵġȥͺˡ͹ԹԵĴڼ˵κһ绰㶼Ҫȥ𣿡
֪ˡҾ鷿ȡ
ӿԺͳˡ
ź÷ص鷿һڶʮһˡ
ͣ鷿ⲽļٵġ
˴ûôĸԼ˵ҲǾ鲻ðɣ
˴˹ֱӵĿԺͣſڡ
ӭ˳λ׳쵼û⣬ˡ
˴üͷ˿ۺɳϣû˵
忴һۣվ÷û°ɣ
û£ڼżô֪绰һ
үүҺ쵼ҲǸ¡
ȥ÷绰ġ˴˵ž۵ߡ
رͬһۣȻ껹Ҫĺ󱲡
ܣڰɣҲ
֪ǾҲǻźá
仰˵Լʡ
߰ɣȥɻһϹͷûˡ
ҡͷ˯š㵣ˡ
ܲģһӶһ֪ˣܲ㡣.
ȥԸۣ࣬Է
첽ȥ˳ûһͶ˳һ̡
˴ۣһ࣬ŷġ
ͷ岦ͨź÷鷿ĵ绰
ϱϱģҴˣҸղûи绰
Ŵ磬㾿ôˣ
û£û£Ԫˡ
ź÷ŷġ
ϱүүְֶڣǡϽĻȥ˯
Ŵ磬ʲôʱ
һ֪һðְֻȥɣүү¡
ţ֪ˡҪԷע塣
ź÷κĻ˷䡣ճź÷㲻ܶǣ˯ɣҪ
ҪҪŪԵģ
ź÷ҡͷҪˣˡ
ص֣ȥͺ÷һҲġ


926 926Ԫ

˹Ǿӵġվ
˹쵼ͺ÷һѾͷС벻ҾȻȥˣ
ȥɡġ
ӿȥ
˴۵ߣ߶
ڶûˡ˵ǲɱ̫ˣ
˴Ҳش֪ҲҪ˻ش⡣
ˣȻҰ׷ͺڷˡ
Ϲˣ˵Ժ˶ûд򷭱޵ġⱲôôʧܣ
˰ɣȻˣ
˵𲻰ԪǱ軵ġ
ϹˣڷǳĺڣҪǴСҾ͹ţҲͲˡ
˵ЩʲôãϽĻطţһ㡣
ڶź÷ߵˣɳһˮȥž
ճĶŽ
ź÷׳ϻˡ
ţ֪ˡȥ
˹ҲˣԺ̫ź÷չ
÷ģŴɶ¶ûУ͵͵ĸң绰Ϊ˲̼ۡ
ţҷˡүүأ
ۡڼһùȥ
֪ˣòȥ
ã㻳ҲסҾ˵岻ˡ
岻㡣ԲԳŵģıнʮ
Ҳ̫Сˣøʲô͸ʲôжѾҲġ
֪˰ְ֣ԼҪСġ
˹ź÷ʵڸоģûа취վԺ̫
ԴӻԺ̫ͣˡָоرɬǼͻȻԼ˺ܶࡣ
Ժ̫üˡͻȻоĺӶ˶
ź÷е㾪ȣ̥Ҳ̫˰ɣϸᣬûһ㶯ˡҲղžǴɡ
緹ʱź÷˹ͻصǸʵǲ˼ˣүүͰְǶ³ȥˡңܳȥԽֻöѾǳԷ
˶ǰĶǣ˼ҼͣĲ˼֪̫ࡣ
ûϵģͲȥˣǿۣˣǲǿԳȥˡǱ߲ۿںܽǱ߿ãֱӻعˡ´лٹ㡣˹ΪѣҲ¸ʲôš
УǳıǸ
ź÷õſذһź÷
ǬҲˣ˯˶ûСʱ׷쵼ǩ֡ȥLеĸˡкͿ˹˼Сʱĺֱͬǩ֡
֮˻ȥЩͼʼۺеĹLеҪ
ҿԺлͦϤģȻ˸ǵץϹ
ˣʲôʱԳȥУһʳ
ʲôʱ䶼ԣҽ𳵹ȥȻûٶȿ죬ǰȫоʱǼƼƻ
˹¿ӡУ鷳ȥƱǽҲԳǹʽ£ÿ˴һ򣬲֪Ǵȥ٣
˹ҾӦȷLеĳַȻȥС
ҲԣǾ˵İš
ԣϳȥLУʽ⣬ҾӦôȥһ롣
طͬʱֻҪǵĿȫĶࡣ
Ҳֻˣ
ĸ극뿪ˣź÷ĳ
ֻʣ¶Ѿǽź÷Сѧϰ
ѵûᣬ˵ȻˣԵ֪ź÷һƬά֮ġ
徻ˣɹ֪˵ȥҲȥ鷿
ź÷ڴϣշתģү
ǵֲס˯⡣ûһ˯ˡ
ڵ˶СˡӰź÷
緹Ҳûнľ׼ˣѹ
ź÷жǺܶóԵΧֱˮֻҪ֣óԵľͻԶĶ㿪
ź÷۴УǾǺǹģź÷ֶ֣Χ
ĺԣź÷ﻹڲͣҪԵĲ
ź÷ѹҿûˣҪҲ̫ˣоԼ̫ˣ·ȥ˷
Ķ˳һѡź÷Ҳ˲ˡڵĺȹ⡣ֶ˹һ붹ɳ
ģҪġ
Ҳʱ䡣ʲô
׷ˡ
ҵ㡣
֮һ뵰ź÷ӹӣæ͡
ԱߵЦеĿţѾѾȴǱסˡ
³ȥѸ˹׼Ľʲôټһݶʮյݣ˲㵥׼ҩģֿá


927 927Ԫ

ڶˣҲûˡź÷鷿õϷ;籾õǰ档ص׼ľӵĽʣµľǸ׼ġ
ź÷һš³㶮ð׾𣿡
֪³ƣôˣ
ȥүүͰְֵĲؾƵĵطҳƿõľơûҩĵİҪƿþǾ͸ˡ
³ͷȥҰ׾ˡ˲е٣ȥⷿתһȦճæһȦ˲λĲˡˣЩ
ֻصңռ䷭¼ʣݺ͵һһǲͣ߶߶ģԼؼҺоرǡ
ľǰο˵Ժ˾ͺˣҳŵѾ˵Ͱݡ
ǵдŷ֯ʣҴҵȥǰ棬³ֳװ
ãǳ
ǻûлһֱϣſǻˡ
ǽӣˣУڵ֡
˹ٳ𣿡
˵賿ȵܹLС
ǰ÷ߵԵLУʱϰˣǾͿǩµƤ
Уǳ극ȥϢҪˣҪû񡣡
˶ͷͬ⡣ֻǴһź÷ѸǵĶһ£ǲŸԻطȥϢˡ
ź÷鷿һ춼ûүϢ
ԭ˹͹˴ˡ
λеûź÷ɳˮһһ
үүȥȣһǱ߳Ա˵
УھˣģǾۡ
ź÷Ҳ꣬ү߳Ա˵
÷ģû¡û񣬵ҪԪᵽ԰ĹԱߡ
Ѿ˷ˮʦģСʱҲܻˡ˹ź÷ģ
нûиϽ
֣ҷˡүүȥϢүү춼ˡ
˴ĵͷԼڼɡۣԼҲ忪Ц
ԪˣɶŴҪȥæ
ûжˣʲô¶ָ塣
첻ȥˣˣһҹҲԵˡ
ţŴҲ˵Ͼͻҹѹ̫ˣ۾㲻ô˹æ˳ź÷˵Ѿͷ
Ǻǣ˶񱨣컹ǿ۵ġ
ˣЩĵ£ˣڵ
үү֪ģôص
λ˳꣬ҲûкȲ裬һһԭԭʳ
ȥϢԼҲҡ֪˯ˡ
ؼң˯ϱĵĳȥǰԷϴ裬ϴ§
ź÷ˣһ塣
ϱŵˣ
ţ١һһ
ź÷ƽ˴һæĶɳһˮ
Ͻˣʲô˵˯
ԹԵˮ£§ź÷ûһӣ˯ˡ
ůϤĻź÷Ҳ˯ˡ
³⣬ǳΪѡǷ˽뿪Ҫ
ź÷£۽¹⿴˿ʱ䣬ⶼˡ
ĵŲĻ·´
³ĶһûšԼõġ
ź÷ĳ³˵ͷ³ź÷ߣ·
ʱǬˣȵġ
磬ұҪ÷ȥģǬˣɡ
ţġϤġ
˹ͻҲˣ˵ľ״̬Ҳ
ע壬ԺЩ»ǽˡ
ţԺҹǵˡ
ðʱӭ㡣ʲôֻдˡ
˹ͻض֪ź÷ϲ֫Ӵֻǵͷ
Ŀͳ뿪Ժӡתط䡣
ϱˣ
ţˣˣ
ţûµġϽ䡣
ź÷Ļ§
Ŵ磬Ͻ˯컹еæ
ţģзִ硣
ڶź÷ߵѾˣÿ϶Ҫ̫ԴӻУˡ
˵㺹ûɿ죬Ľݡ
ȵʰˣȥ˷
ѾѾʯͷ飬ÿǶѧϰſԳȥ档
ڶĿ꣬ҲûзԹԵš
һε¶ʮˡԽԽæǲܶź÷ġ
Ѿ㣬ȥ¥ӱҲûʱ䣬³Ƕ׶ǲ̫Ϥǻú÷š


928 928

аɣһȸȥȥ¥
ǺǣۼҲȱɶǾȥֺˡϲľ򡣡ź÷˵Ѿ٣ʯͷ١
͹
˸ź÷ͲЦеĵлǮǴĽģ¶
ź÷ź÷ǻˡ̹˷ܵĽˡ
ǺǡһΪˮƽУһֱûʲôɼоס㲻ˡ
ۣź÷㳤ɴˡ̹Ŀź÷
ͣԱߵѾʵûסЦ
ź÷ϵƻ̹㡣
ź÷ˣô£
̫ˡź÷еˣʮ죬ӾƵģһһͳ˵˫̥ճҲ˵ȫˣλˣĶź÷Էˡ
ٿͲҲǳԾĿź÷
һʶǰ鳣ֵġ
ôڲŻ
÷ǳ͵ȥϰࣿ˵Ҳ಻ࣿôҲҹԪڡ
ź÷һ۳̹㡣ٿӱԷͻġ
ٿͷź÷ǻܣϾ֮໹ǻܻᾯԼϱˡ
Ѿ㣬ѾʯͷҵͬѧҲһĳ̹㡣
̹ע⵽˿ŮӣǸľġ
໥ʺáѾʱ÷˵㡣
Ǻǣ÷Ҳ˵㡣
ź÷ڳ̹㻹Ƿǳ˽ģһЦǿ϶Ѿˡ
ָֽ֮ܲʶ
ʯͷкͲٿҪԱԡ
ٿӣ֪Ҫá
ʵӺСڶǶʯͷ⺢еħˡס˭ԡ
˳˿ԺվҲս
̹ĿѾûһ
˽֣ûУʯͷſڵϡ
ź÷Ц˵֪˰ɣմմϲġ
磬̽ңҵʦɣ
ٿΪˣûʱģҪѧҸҵһսѣѾؼҡ
ʯͷԴ磬Ҳûʱ䣬ϾҪѧˣǸ߶һ뿼Уء
ٿΪˡ
ÿ춼нǾԼµһˣ˱ԡź÷ϸйס
Ѿź÷˿˳ʯͷҲȥˣֻԺӿʼ
÷СӻǿԵģֻǳӽĶǻ·ֵĶɱС
ģܵҲͦõġ
㣬ǻȥȥ¥ˣ
ȥˡ
Ѿʯͷ⺢ӿ˴̼ˣûгȥ档
ֻʣĸˡ̹Ĵյź÷ߡ
÷ϲѾ㣬ҽܽ£ҾĻġ
̹㣬²㻹ˣ
У˯ʱ涨ģȥﳤ£ҼѾĵһ۾;ǳĺáƯľʺҡ
Ŷǻҽܣũҵѧѧȵѧ뿪ߣʱԼ׷Ҷͺˡǲܵġ
ãȻ㲻ܣҾԼ
÷㻳𣿡
ǰĸˡ
ǺǣҪ˾ˡ
ֺٿҲ˵ϲ
ˣˣӱĺٿðţʣµˡʱǹȥ
ˣʲôԵģȥһ£оĻʳ𣿡
Ҳǻʳеƽ⡣
һȥź÷鷿Щⲻ˵ġ
ˣǰʮң˹ͻضˣʵǲôǣǻȥˡ
ȣȻûϣ̫ϧˡ
˶뷨˹ͻضķǳչ˵ġԼңȴû¶棬ͦ˼ġ
û£ܹģԺлġ
˾ǹǵоĿвûŪ׵ļϵĴ룬ź÷ǷȻܿƾǶĬ˵ǲĽǵ
֪˳Էʱ䣬ҪУǶʱˡ
ӱٿ˼棬ӱǳ˷ܡˣҪؼȥ硣극ͻؼȥջҺʱԼʱʱùȥջҪĲס
ź÷ˣӱǳĽС֪Լǹ¶رĿԼúӡ
оĻʳãҲûôԺóԵļС
÷ؼҡ
ţڼȥ㿪³ĳˣȥһѧһһ


929 929׷

ãʲôûУҪĺܶġ
ԷֻˣλȥˡԳ꣬ӱװ뿪ˡ
̹ĽԼҪϱá
Ѿʱ𣿡
Ѿû˵ֻü˳̹һۣ˼ʲô£
û뵽̹ϵİ׳վȻˡ
÷ˣҶЩŮӱȽϸҿȱɶҳϢʱȫˡ
㣬Ǿų̴һȥɣ֮ǻһȥѾ֪÷뷨ģڳ̹㣬ܹԼġ
ѾһѾǵ˵ͷ
³̹ˡȥʲôʱȥ
żҴҳŵĳ̹㣬Ѿź÷˷ǳĬЦˡϷ
ʯͷͲȥҪϾͳΪƵġ
³ʵڿȥˣԱָ
ʯͷɾ
ȥ˷ӣȻҲһ
ķԺӣСһʮӣʱѾ޹ҳҲ´ġ
ѾӿͳֽʣˣôǼӣ;ߡӣӣ©ף顣ڵϣҲǾ׼ξͺˣҲŻˡ
̹ڶѾԣĵͷܵ
ȥ˸ڵķ˿µģİӣĸʡҲôҪɶ
䣬Ҳд񣬻ӣɶûС
̹㣬ҾӦ׼ƽʱûסҪҲڲ˯
ԣԣǳĶԡ
ķ䣬ҲûбҪúãҲûбˡ
ãġ
оǴõˮͰˮףһġ
ģ˵ȱɶɶ
Ѿһ͵ЦˡѾһۣʵˡ
̹㣬ҲûдߣҾ㻹˼Ҳ÷ֱӹãޱ֣ͷʲôģһơ
̹ǵͷǡԵ̬
ߣһĶǿͷɸɾģɶûУǶ˷ˢ
ѾⷿӵĲֻǷǳϲġ
ֵ˸ڣǲֵķӣͳ̹һģһҲͰճ̹ҪĹͿˡ
Ȼ֪Ҫɶ˾ںͬվȳһȥ¥ɹ
¥в÷꣬˵ַԼСʱһȥ
֮˾ֱ¥ˡһҪжӶѾһѡСУõĹߵ֪˺ܶࡣ
˵˰ӣӣߦȣм¼ĶȫˣһʽݡĲ١
󿴵ˮǷˣҪôŪȥ
ͬ־ǲǷôŪؼң
ţͬ־ܲܰ취ҪĿڴףĿСסûа취
ȥǸ̵Ĵүæ
̫ллͬ־Ѿңȥʣ
ûһ̹ͻˡѾʹү˵ˣؼȥϳˡ
˵ˣеĶڳϡѹȥ÷ꡣҲΪ˸ֵܴᡣ
ȵڴ¥Ķװϳˡ
Ѿ㻹ҪʲôѾϲʲô̴㣿
ˣлٳǻǸϽĻȥˡҪôĶǴףһ˰ҲѾ
ҵ˲÷죬һȥˡ
һֱ춼ˡ˲ط̹ӼᶨһҪ׷Ѿϱ̫ͻݣᣬ˵Ȼûź÷ôƯԼȢϱֲƿſ
⻰Ҫź÷Ƴ̹òá
̹ҲɵԲ˵ġ
ϼر֣˴˰Գ̹Ǵ
󣬶Ѿź÷ȥ鷿ˡ
ôѾ㣿̹㻹𣿡
Ѿ˵ͷҶᣬǶϲҲûУ˾鲻ɣ˺ãҲٱǿ
ô᣿̹иҶѾͻݣ
Ǻǣνģһ굽ͷҲ˼죬ҲԹġ
ǺǣѾ㣬ҵԺҲԽоĹܲ÷ֿˡ
Ǻǣܽǲӣ
ٺ٣Ϊǲӣܽ⻹үүء
Уɣ
뿪ĥҸ˵Ȼϲ̸̸
ãڳŶʱȷ
ڶϳ̹ϢֱɵˡһĺٺɵЦź÷ۡ
ԹԺڶѾסķ䣬ƽ͵Ľ˴˵Ĺ


930 930

ѾһԼԡ̹㣬ҽ¡
ҽʮ꣬ϼ͵ġа裬Ѿɼң޷ĳϰ࣬ҲСֶӡ
һ㣬ʧˡ
еܵãҲˣڱݣ˾ˣѣ֣ܣд󲮣
׶ũҵѧϴ
ûʲôİãƽҲǿ飬Ҵʱ䡣
Ǻǣֵˣҽʮ꣬ǹ¶СǴ˰ңҲܳҺͺ÷ͬѧһоξ
ҲûвȺãʱҲǿ飬
Ҹ㱣֤Ķһ飬Ժӣ˵㡣оǣҿܺٻࡣ
֪Ҳ㣬ҹүүҲо÷˵ǾͿԲ÷ˡ
ǺǣǾûк֮ˡѾϣܾļ޸ҡҪ֪Ҵһˣңٿ飬ķǳĽ
һֱ׵ˣ˵һʵж֤Լġ
һϴѧ˵ˣǲҪٻ˽𣿡
ѾҵĹҵĺܶ飬ҲҪ̸֮飬û̸ʱ䡣
оǣҶкøУԺͻչɰ顣Ҽǵú÷˵ֺܶĶͥäƼޣǶڽԺŰ϶Էġ
֪ļˡܶûʲôоҡһ㰮ҵģġ
ѾüͷѵҪ飬Ÿոռĵڶ졣Լǽܲˡ
̹㣬Ҫʱġ
Ѿļ֣̹ͻȻ취Ȱϱס
ѾȻѾȷϵҪѧҪ㿴ܲȻϼȥףȵҸʱ飿
룬𸴡
Ѿھ͸ʱ俼ǣܲ͸Ҵ𸴣ͬˣȥƱϼңǰף֮ٸĸڣ֮һϰͿ٣׼ˡ
ѾĿˣ˹ģѧߣáôͶԼôģ
ţȥҺ÷ģ𸴡
̹㿪ĵЦˣôЦһϳ֣ĸоͦ˲˼ġ
Ѿ鷿ҵź÷ڽѾʯͷѧ⡣
̧ͷŽĶ㣬е㲻ԣǾ˵
ˣԼȥ⡣вģȥʳ̹߲֣ǰѧϵĸ߲
ʯͷ뿪ѾȴŲߡ
Ѿһۡ
÷Һͳ̹ȷϵǳżҪϽ飬Ҳͬ⣬ȥﶨס
ò⡣ҶԳֻ̹˵ǲᣬͳΪޣǲеʣ
Ѿ㣬ļһģʲôԡ֪ԺڣûԹô֪
Ҫ¸ҵһûʵԼǷľӪϡҪԼܰԼӹá
Ѿ㣬ʱ̫ˣҲʧȥܶġ
㣬̴翴žϱˣԺԴˡ
СӼҵ㶮ʲô
ôˣҸ˵̴Ҫӱɷ̫ˣ˾һ˽ˡв̴磬̫˵ˣѵҪһ㻹Ĭɷ򣬵ʱǲ²²£
ź÷Ѿ۱Ц⺢̫ܽˡ
ٿӱȷʵʧȻˡ˭Ȱˣ˭ͱѾ˵ٿ˽ʵҲûѾͷǺģǰͲ֪ǡ
ʵź÷õľǳ̹㣬һų֮ġһӣֻҪһֺãͻرʮֵġ
÷̹˵ˣ𰸣ͬ⣬ȥƱϼҶסҺڡ
Ѿ㣬ҺѾó̹ܺãǻÿԼ
ѾŶͷһðɣðɣҶˣ׾Ͷס
Ѿ㣬ոնʮ꣬Ĳ󡣲ҪΪ˽顣
סͻϼҡѾҪҪһȥ
ҲȥҶ㶨ףôܲڳ
ѾȥʯͷȻ³ȥƱʡ
̹ûеȵ͵õ˶ѾĿ϶Ϣ˵ҲűˡקŶѾֱ֣ѾŲ˼ķſ
ȥƱ
ˣ÷³ȥƱˡ
ȥУҵȥҺ÷Ҳ֪Ӧʲô
ͨĵģ̾ƾͿˣȵؼԺ衣
ôУУҶҪȢҹˣܲѾˣҵһƬ⡣


931 931

аɣȥʺ÷ɣȥʰʯͷѾҲһȥ
̹ܽź÷鷿
÷Ҫʲô
ǰź÷סˣҲ֪صϰײһϼҵĲ֪
ô죿
ʹǮʱʲôĲˣ
Ŀ
Ȼˣɺˣģһϲġ
Ҳܿȥɣ
һȥߵĵģ龫ʲôģˮкܶƻ
ЩͿˣ
ԣҪɶ໨Ǯﻹġ
÷˵ò˼ﰡ
ǾһöѾȥ¥λ˼һһ·ҲʶѾ㣬òøһ񡣡
ã֪ˣ³ȥƱ˰ɣ
ţѾȥˣǿȥأ֪ʲôʱƱء
ףϾߡ̹һ뿪ˡź÷ҡͷ÷ǳĺЦ
ԼýѾ仰ȥ
̹ҵ˶Ѿҵһȥˣֵܿģȥ¥λ˼һһ·ҲµġҲǵÿ㣬֪³ʲôʱƱ
ѾһҲԣҵ壬Ҫгȥ˴¥
һֱ￴飬ǳȷѵĻһܹɹġ
һˣھԼǹ¼ҹˡ
ûԼһʲôӵģ˳Ȼɣ
̹ŶѾһӾ͵˴¥Ҳûֱͣ㡣
ïź仨·ǶѾѡģѾҲһס̹Ҳף㣬ë㣬ë̹㿴һɫŮʿɽװָѾѡ˼޿㣬Ҳ㡣һɫΧ
ѾǵøʯͷѾһһôҪ׼ʲô
һӳ鲼ˡ
̹֪ǶѾϲһҡҲû˵ʲôϱĻǳּ̹
ʯͷѾ·ҲǶѾġѾһΧʯͷһñӡ
˴С¥һ¥еģĹ龫ïź;˾ƿƿþơǰš
϶ˣѾﻹŲ١
ȵ˵ңʮˡ
˴˹˵̹ͶѾ£ǳĸˡλζ˵ϲÿ˸һٿǮ
ˣҲ֪ϲɶԼǮȥ򣬲Լ
̹ЦеĽ¶ٿǮѾȴǮе㲻˼
ٵԷǴϲ£е˶ϲǡ
³Ʊݸ˳̹㡣󷽵ĽӹݹǮ
ʱ賿һĻ𳵡ɳȥǡ
磬Ƕʰ
ȵź÷˯ѣŽйѾ仰
˺ܶӱȻӲǱͷҪã±ţ⣬ʯͷ˶ݵͷ⡣ʮ೦һͷƿĽˡ
ҪĶʰˡʯͷѾ˰ԼĶ׼ˡʹž棬ķǳʢź÷ĸ绰ô˵һ߾ˡ
ǵ뿪岻̫⣬Լûʱϱò׹ϱϲģôأ
ϰʱĹϲǶˡ
賿ź÷Ҫ尴סˣȥ;ͺˣðˡĺӷǳĲԣ̫ˣڵĶӶ˼߸´Сˡ
ʮֵĵġһھͷżˣҲǼ죬ĺ޲ϱߡ
ǣĸ˶е㾪ˡ
÷ҪҾܾˣһ·Сġ
ǣһϴԼϵϱ
ڶź÷ֻʣıˣвˡź÷ֱӵİ鷿ø֣ѹեϷ
νҪԼҲû¡
ӱٿ˹Ѿǲڣʹ֪¡
Ǻǣ̹ԺҸˣҶѾͻݰ
ٿҲӻҲ֪˵ʲô鷿ҵ˲֣ˮƽ˺ܶ࣬Ȼ̲ź÷´٣͸ڼϱдС
ӱճź÷Ժ⼸ûǰ˯ˣθȴǴ󿪡
ź÷٩ӱô
ˡҾȻˡ
ʲô
˭˵أ÷ѾԼͬģ
ţԼԸ˻ô죿
Ҿһᾡİǽġ
ţҲôġżˡ
ԺѾͿˣʲôԼ
㶼ӿ࣬ҾҲᣬүү˵ȵѾҵ˰ŵоӾͲֿˣҪҪȥ


932 932

÷ҲȥҺٿǶѾͳ̹㡣
ӱʱѵúͿ˵ˣٿͦеġ
ǺǡԼ֪ھҪһĺӡ
ӱõģӹҪ롣
ţЩҶסҷĺˡ
÷ǵµ꿪ҵˣȻУҾһԺġ
һһ˵ճź÷벽ѡͻܹӦ
÷ʣ²ˣûĿꣿ
ûУҲ˵Ҷ֪뷨ʲôҪ󣿡
Ǹƺ«ɶ¶˵
ţǰҵʣԼµ
ӱź÷Ժ˰СʱԴ˶Ժ󣬻Ҫܶࡣ
һֱǰֲź÷ҪϷǰź÷˵ģٿˡ
˴극ӱסǻؼң
׳ǻǻؼҰɣҪȥٿսѼҰ꣬ﻹû׼á
УһȥⷿҪʲôֱӴߡ
ٺ٣ʡǮˡ
˹һߺǺǵЦ˴һۡϽߡ
ӱһ𣬴ӿⷿи߼ģƿ׾ƣƻװ˺ܶࡣ
ӱкܶĲƷأ
ǸҪˣλ׳ð꣬Щ㹻ˣҪȻҲǸ˼ɸ
ٿӱڸʻ˵̹㶼Ҫˣûʲô뷨
˵һ꣬Ĳ˽
Ǻǣ÷Ҳ˵ġҲ֪飬ûż
ûкʵŮӣҪһܡ
뷨˵
ţ÷˵Ѿҵ׳ŵоҪҪȥ˵ȥʲô
ҶддģĲϲҰʵʵİź÷ϵ°ɡ
ԼϲͺˣʵǾоҲǾľڹϢ
ӱٿ˼νϲٿһģûе쵼ϲ÷Ծ˷ֿҲرѹ
ȥսѰꣿ
սѶϼˣһЩСʱѣ겻߶ˣҲûбҪ˵ҲԸشԺ
ˣǻҪЩ𣿡
Ҳ֪
ӱ˸ۡǶɼңк𣿡
ɼˣҲкӣһһ
Ŷﻹмƥ𿪣кŮһһ롣
У㿴Űźˡ
˻صңæĻ
ϵĳ̹㣬ǳֺѾʯͷеˮϴƻʲôĻŸɡ
㣬̴Ҳ̫ʲô˰ɣ
Ѿһʯͷź㣬㻹л˵
ҲǸ˼
³Ǹ߼̣һ䡣Ըʲô㡣
̴磬ɣ
а÷ǲн̹ǣǵѧˣ
ѧʲôǸԺʱѧ㻹Ǹǽ߶ѧɡ
Ǻǣû⣬ҵǿ
̹һǰ˲ϰ
̴磬ѧʦĺá
̹ЦˣѾĿ佱е㲻˼
Ȼҽ̵ĺãȡҺ뿪ǰѸ߶Ŀαһ飬ѧʵûʲôֻҪöԷ
˵ȻԸⰡǱʼǵʯͷˢˢļų̹˵ķ
ǶѾȥˮûдǣԼܹľĽԼĵãͦмġ
СҲԽԽˡ̬ȶǳĶѾų̹㽲ζоݣǳ
ȻˣҲѳԣѾô±⡣
ѾԵľµ㣬ʯͷǾǴڳѾʵϲ⣬ڶžŵ⣬ǵһŵ
СӻǼھͳԽȥ
Ѿݸһţ̣Ǻ÷̷ۡ
ʵʯͷرϲţ̣һģСʱź÷;ȣľϲˡ˳ԹѾСϴȥ˯
ͳ̹С졣
̹㣬ԺҰϡ
ûģ˼ңһġ
㲻𣿡
ô᣿ҴСһˣرϲ˶ֵ࣬Ĵͥ
Ů
ŮôˣҲ˵˵ǽ㡣ǽǿ϶Ҫ磬ӦñǵҪùӦõġ
ѾȷˣˣԼҲһҪϣҲãũرжӵ˼ңôŮ
̹̬öѾǳ÷˵һһˣҸֲġ


933 933

Ǻǣлл̹㡣
ԺǷޣʲôллȥģҿ㣬ͻ־Ϊġ
УԺ鶼˵㣬Ҿ͸׬Ǯҡ
ãҾԲʧġһǳĵȥӪͥŰ㡣
³̹ĸˣһץסѾ֡
ҲŬ׬ǮӵĻᰮ㡣
ѾһؽŮӡûȷʱʶԼԼںͳ̹˵ˣоԼ̵֣̹ģ֪ĺա
̹㿴ĶѾôܲϲأ˵ĸԽһ󲽡·˵ĻǼǳ̹˵Ѿһ΢Цš
ѾʯͷˣֱѾ˦̹㣬ʱ䣬ҲȤôҲѧ㡣
ʱѧϰй÷ǳĿ졣ʯͷҲǷԼˣ㣬ȥתתһͣվˣҳȥ򡣡
㣬ҲҪȥϴλ˼ռˣûҳȥ
˿ŶѾ˵ƵĿų̹㡣
̹ḷ̌ĵͷ
ѾһСģС֡
ȥԣǶʵ㣬Ҫǰϳ
ֻҪͬˣôС
̹ΪǳεһʮǮǶѾôûȻҪԼ͵֪ɣ
СĸӵĿˡ
㣬ǲȥ
ôĶôУҪ̹һȥ
ٺ٣ˣõңһ㿴ɡ
ѾЦҪȥˣкóԵĸ
ЦųšӲŵվľſڵˡ
ǲеɵģҲ̫³վ̨Ҳİɣ
֪ҷҪ
Ѿʯͷһۣǰ鳡
磬ó̴òã
еࣿǶ£õģֻҪŶ㲻۸ͺˡ
ѽ㻹˵Ļ
ߣһʶҸ˵ȥô¶࣬ڴҲ졣
ߣҾӣϱȻǰ
ǰӦɣ
㡣ĸȥֱȥ÷ҡŲҪȥǼＷء
ҲУ̴ȥסȷʵ㡣
ԱŶſڵˡ
ãҿšվͣһӣɱˡ
˳ϿҵĸлĵĳԱ
³ˣȻ䣬ǵסҪĻȵġ
ǵվ̨еʧˣûмˡһ۾ܿȫ
磬ǼȻˣôҲȥ
˲ĵתһȦһֹƷѾϣоɽģﲻȱоӵģֱëǮĹӣëǮĳ
Ѿ˴ԴˣǳЦˡ
СҲںĳЦͳӸ˳ԡ
û£˴վȥ̹㰲οСģġ
ٺ٣̴̫ˡ
ˣϽȥˢϴϴţ˯ҪҪȥ棬͵ѧĽ׷ϡ
ʯͷѾ˾ֻҪȥ棬ôС
һСʱԺ£ûһʹʯͷСࡣ
ڶһ磬ʯͷȥе࣬Ŵˣ˳Աˡ
һ綼ѧϰʱ䡣һСվҲȥ棬͵ŵվʮӵͣʱȥ
ȵ극˵Ըʵˡ
Ѿ涼еֲ˼ĸоʯͷ˲ûµȻöѾݺݵһ١
ڻϵʱ÷ǳĿ죬Ǭ˾ʱø죬һֻСʱ˯ʱ䣬ûһ㲻Ӧرиɾ
˹ͻض˵Ĺַǳ⡣
ӱٿȥսѼңǶ׶ˣȻô˵Ҳʮܵˡ
ǵļͥһ㣬ٿļͥҲ֪ԿûʲôȵģǶϱ£˶ǳĲ⡣
Ǿǳ֤ûʽûоϯ
Сӿ԰ƭϱӱֻ΢ЦһšҲԼеίˣ֪ʱԼôģûҪʽҪϯ
ˣˣô
¶ʮģҼһ׼ˣдǵĻʳǷǳõģӱãӦԼǱȽϺ⡣
һǾǺȾƣŮһС졣ͳ꣬ܳȥˡϲľǹˡ


934 934

·ѹǮиֺóԵġ
ӱǸʲôģ
ڷ˾ϰࡣ
Ŷ֪Ǹ˾ͦģҼҸڣǷ˾æҵķӡǵϢͨ
ǺǣǰΪҷ񡣡
ŮǶġӱĲϲǿٿһʱĻȲ꣬ԼҲֻš
ٿƽʱͲȾƵģʵûа취ҲֻԵĺ˵㣬λսѶ֪ľҲûȰϾ˼ҵӲֹһεĿˡ
ȵǺ궼һˣӱʰ˲о֡ٿûôٱǿ̫ˡ
ȵʰˣٿˣϾ˼һкӣ۰Ͱ͵Ŀе㲻˼ˡ
ˡ
С
ϧ
˶ͳӱһ£ڱ˵⣬΢ЦŽˡ
ӱǻؼҡ
á
ٿӦǺȶˣӱͦ˼ġ
˳ǰѾտˣҷú¯Ҳŵġݣоͦů͵ġ
ӱ룬ǲǶƾ˷ܣ
ź÷ճԺͷżˡʵе࣬ҶϵƤΪӳ̫죬ŵĶˡÿճͼһЩҩࡣ
쾢ȥںϼң
ţţɷǳˡ
СӶҪģ;һȷʵеįˡ
绰ˣǱߵĳѾˡҷһѾװˡ
š֪ͨںϼͺˣǱӦϾͿ
Ѿ֪ͨˡ
³ǱҲ绰Ǳ߼Ӱ࣬иϷ³ĲѾȥˡ
е鶼³ٳ֣쵼ҪԷ˵Ϊء
ˣλ׳𣿡
ûأ÷ղŴ绰˵Ҫ緹Ӳû֪ͨ
ǺǣĿûи÷ŹС˳٣Ҳͦõġ
Ժһ˾ɶѵѩˡź÷⺢ӷǳд֡ÿԺӶһѩˣǶһ
һˣ÷ղų绰׳ҪԷ
֪ˡ㡣
Уȥ׼Ҫͷ׷
׷ɣͷе㲻ԡ
ֻϱԷź÷Ȼ˵㣬ûгԶ١
ĸϱĶӣǳйɵ滭ȦӾͻһһĵġɵ£ִ˲ƣ
Ŵ磬Ҹ˵ѾѾͷر˼ٿ˽˵Ͳһǲ²²¡ʱ꣬ûЦۣǶԲֵܽᣬǾǾ١
ǺǣѾͷôҵġ
Ǻǣû˵ҹû˵С㡣
ǺǣҶ֪ôˣôң
ʵҲͦãұҡ
ϵѾ˿Ļ죬⻹Ǿɸģû뵽ˡ
ֻг̹ǸɾģʯͷѾ˶ˡ
̴磬㲻˵㲻𣿡
ǰᰡҲûʲôѶȰɣֻҪסֳƣٽԼƣ֪Ǵʣʲôˡ
ѾһƣˣƶѣҲˣ㶼ܼסƣ
Ѿʲô¶ҪľҪԴʮƣһԼס
Ѿˣԣʲôëëġ
Ѿʵˣϴƣ˳̹ĻЧ̫ԣǻЧˡҪǶѾǿƵѹһ޵ġ
ڶѧϰԺֻʣǽȥˡ
㣬ϰ˵³Ǿͱȥˣ⼸춼סں÷ҡ
У㰡
Ѿ°ͣԼǲϲǣҪ֪ôˣ
̹Ѹ߶ѧڵһָܽ˷ǳģ֪ǳͻ뿪⼸̹رæҪǲץᣬƶѧꡣ
õġϵʱ䡣죬һꡣǰ˯
̴磬̫ˡ
ǺǣʵпĿܽģ뿪ûпѧǰİҲѧѧڵġ
ȻѧãҵĳɼҲͦߵģмѭġ
ȥ׶ȥԼôѧԶڳ̹ȻȻˡʲôûʣ£á
㣬»ȥòã
ûԱ
Աˣ»𳵶˵ˣȻٳԵˣů͡


935 935

Уǳˣֱӻغ÷ңһȥңûУ
˵ͷȥȥ£ǹȥ˵Ǵɩֲô
㣬Ǻͻ͡
ˣ
۰ˡѾ˵е䡣
㲻˵ҲûؼңҶף̫֪ġ
˵㣬ĸ˾ͿʼʰҲð˵Żᵽվ
һ飬û©ģڴϣ鶼е㼤СĴû뿪ҡѾ漸꣬ʱǷż١Ϊ֪Ѿʯͷ¡
ڳ̹㣬ǾǴҪϱġ
³Ķ˶ʵ̫ˣʯͷǳȷ
û紵ǻವݣǵ档
ҪǴ棬һ̹ɵˣô룿ǳԲˣǾֲ̫ˡ
˶ͷ档ζͦġ
оůġ˼ӡؼҡ
Ժ󣬸оҲ˷ˣĸƵġ
ʯͷͳ̹˸𣬶ѾѾˢˮһůˣ̽š
һֱʮ࣬ˮǿˣѾѾ˰ӵĿϯɾˡҲĨһ顣
ﻹ䣬ûа취¶Ȳô
ʯͷӿⷿҳ裬ľ̿
¶Ȳ㡣
㣬ǻǱ˯ˣҪð
ţһΏȺˣȥ
ʯͷ̹һһµװľ̿ʮˣϹ̣Ҳʮȡ
ĸݽţϿ˯
ڶ죬Ѿ𣬼Ҳûʲôʳ׸ףҺûаס
̲࣬˿
̹ҲϱæĶջ
̹㣬ڼҿȥҪʯͷ˳Բ
̫仹ȥɣҴλãζܹҵ
̹ûߴܿ͵ӡ
˶˸󼦵Żؼҡ
ѾʯͷҲˡ̹һ·Ȼʮӣǵ˼ңˡ⻹ǳ̹Ŵӵȥġ
ȵģַˮĹȺһ¡
СӵսǸܸܵģѾѾһһ̹ʣµĶʯͷĶ
ʰɾҪȥĶ˳Ҳվء³󣬳̹Լ·еƮʵǽš
Ѿͷÿ̹ñ顣Ц̴磬ʲô˼Ҳ˵ĸ￴ŮԽԽ𣿱ţɺˡ
̹㲻Ȼĳ˳ǡУ˼һԼ
ѾõĻͷŽŵĳ̹㣬ҲЦˡ̹㣬ĲýŵģƽʱɶɶͿԡ
ʯͷǰѾˣ̹˼ŸоԼöˡ
ŵǰҹ࣬Ҫĵȥ֯
ſܵһôˣ
ѾôͲܻˣҪǴ粻ǽȥͰг
֪СԴϴιʵ£ԼǳҲԼĴǱĶײҲʹ죬ǱϾ˺ü꣬Ҳƽϡ
ãЦѾˣǸϽݣ
Ѿһ磬Ѿкĳ̹Ժӡ仨̽ͷԺӵĶŮСġ
ǲȥ÷ôʱˣ
ѾæĽ˳ס仨֡裬ôôĿӣ
û£䣬ֶӳԵĶ࣬Ķ࣬ɲ͵ϴӣ
裡
ѾͷŭǸʲôԵģ裬ūţ
һˣûעЩõĻһ֣Ҳһ
裡ô˵
Ѿһ߷̵Ŀڣϰֻ࣬ϱӣĸôע⵽أ
˵Ѿס仨һֻ֡
ˣ˵ˡǻʱãֽ͹ҡ
ϱĶʹ˸ɫĴЬµأӡ
ԭǶãܻˣϽĽݣԺŸɶ䣿
˵ͽ˳ȥӶѾİ
Ѿһקˣ裬ǻݣˣ̣ʯͷѾû£Ǻ
ǣ˼ۣ˭۰ûϱģ
һߴԴһ仰˵
ѾŵſڵҦҡڻļңǰģôǣ
ҦεЦЦô᣿ô˵
ˣ˵ˣֽǷּҵġ


936 936ּ

裬ڿˡѾʵ˵
ǳԷ𣿡
裬ǳԹˡ
仨ǰ棬Ѿĸںݡ
λǣ仨ų̹ʶѾ
ûüڣ̹ǰһߵ仨ǰ裬ǶѾĶ󡣡
仨һ£ǰСӣһװ˵Ĵ˹˹ģװ׾ģһǳˣŵġ
Ѿûбµ뷨Ͽڡ裬Ǻ÷ͬѧǰ׶ѧѧһȥ˹⡣
Ŷô˵÷ܵģ
裬˵ɡҽг̹㣬zʡgqˣǹ¶СûмҰ衣ȫģã׶ѧȻȥMѧϰꡣ
оξں÷ҿ˶ѾҿϣҪҵݣԺһһӶԶѾõġ
仨̹ûŷġӹ񣬽׾ŵԣСǳǮˣԼĲͬ⡣
Ȼ¶ûտֻҪСһʹǶˡ
ǺǣС̣Ͻ£ʯͷˮ
̹㿴˼ı仯̤ʵ˵㡣
վԺҦȴվ仨ſڣ̸ﲻͣȻҵôõ˼ңûˡ
裬Ұʲôʱ򵽣
ˣ϶һ೵
裬Ұ˷ּң
ţǰʳʱҽңѼҷˡ
ð裬ǽͻؼҡ
㰡Ƣ÷һһ㶼û;
С̣㿴Цˡ
𣬲ģǾҵļˣЦ
裬ǽȥãҵĹرæ͵ϰ࣬ұֱӽģǶѾԸ⣬λæ磬ȷʲôʱ飿
仨һ£⺢ӿ湻ʵϵġ
ţֹ˵
裬ǻغ÷ҰɣʯͷҰ֣Ҳȥ
ãȥĶ鷳ڶŵˣ緹ǰһܵ
裬ȥ÷Ұɡ̫ˣȥԷʡ鷳ѾҲͬѾľ
仨ֲŮǳȥʯͷԸ£İˡҲ˵ôùģôûȥˡ
ſҦңѾĵһۡ㿪ù
Ѿɩӣô˵
ǺǣǰɩӿˣȻôȲҪҶϣҾͳȫ㡣
ҪҰ㵱ɩأҲÿ㶼Щʲô
ǳԵʳҰֳġŮӹԷӲǱӡģôҰѪȥңôİã
Ѿô£
裬ҺͶչԷŮˤҴûиǳԹϸָɣ˵ر
˵ǵѧǺ÷ģǰģʲôϵ
仨ըˣÿ¶ͻͣͰ棬û뵽СĸûгԹ
ǲˣ仨ļң˭Ҫǲ⡣ҹ
ȥʰĶͰȥûĶӣԺǶϾϵûκιϵԺҲˣˣˣҲ㡣仨Ƕ
ͷҲصĽݣͻȻ۴ޣҦתȥͿŰűӵĺӣһִֻ¹Լ·
Ҧҹȥӣ㿪
ѺӸҡ
ʰĶȥǽȥ飬ҪӣһǮ͵ûҪ㲻ҪӡٿǮ㡣ԺӸûκιϵ
ƾʲô飿
ƾ㲻Т˳Ұ衣չҵáиϽĶٿǮҪҪȻǺǣҾȥ͵Ǯ
ôôңһΪң
УȻôãУǲ飬ȥѼеǮóһҰ裬͵һǵ֮ˡ
Ժô
ôͲܻڰȥסⷿӣҰһˡ
ôУʱʱ˵ⷿӸǡ
ҲںϺӵĿ̵ĿҦҡ
۹£Ҧʵ˵ȥˣСĵĽӹӣߣֻҪкӣͲϲġ
ҦҵڿϿţҲ˵
鲻ԸҳٿǮݸ
ˣұţϽʰǵϾͰߣ
Ҫ᣿ԺҲˣȥͷǸѾʯͷǸ
ûõģƢ㲻֪˵ʲôá


937 937ּ

ô䣬Ǵôܵˣ
Ҫº䣬ȥסȵůˣȥǮȻӡ
ҦʵǲģɵӸͲ֪жǮ˵˻һǮļСӣҪô뿪ˣԺ϶úڡ
֪ҴˣһȥͷϴҲΪˡˡԺҲˡ
ǲҪңҲҸ˵иͬ£Ҹ׼ӣȻûԺӴ󣬵Ҳ䷿ֻҪһǧǮû˵ΪСҲˡ
٣٣дյǽȥˣʵڲٸҽ١򷿣Ͼдһ˵֡ʡ˵Ƿǵġǿ˵
ãǲܽ뿪ȥĲУǽһ뿪ǸõĶǻ׵ġȥǮͰѷʡҹζࡣ
ţķǳ䡣
Ҧڿϵ衰裬ȥٿǮ٣򷿡
ǮǮ޵ĹŮ裿
裬ȥ裬ÿ¶ỹǮġ
ģǼ޳ȥŮծţһͷͻµشЬ뿪ˡ
һţ÷ǳķŭԼϹѾ˵ĶԣԼѪǮԲܱǡ
ұŴ󱦣ϽʰʰӣʰͰȥ
˵ֹּҡ
û£ּҾ˵ҲָɶˡǶϣҪǮʵ١
ҪǮҲ
а⹤үæҵģҪȥңŹֱӿˣԣҲ˵š
šҦⶼɶ£
һڵ񵥶װ֪ˣҲԺ
ҦĻúܶԡֲ𿪣°
ǽǺյ𣬶ˡȻô˽Ǯ٣Ҳ㡣ⶼǾŰˣﻹ٣귿Ժ󣬰ѼҾðϡ
šЦǰѪ˽Ǯ֪СôҦҵԭˡ
ǵʱԼҦģ֯ſڵԼúü㶼ȰԼ˵ҲУʱԼǹϣɡ
ԼЦŻ˯ĺӣǳĸӡ
Ҧʰеһߡ
вǮɣ
Ҳ֪Ӧò̫࣬ȻСĲǻǮѧǹ⿿ֵأҾҲóеǮӡ
ǸãǮ
Ҳ̫ĶࡣӴ١Ұĺá
ҦеˡҾһȥͰǸԺĲˡҡ
ǲˣ
򰡣˷ţ͵Ǵǰ׼ˡǿȥɣÿ¶롣
ⷿӾĵдҵˣð֪
ҲǲТ˳һӣôǾԲŵġ㻹ãʱķӻҪָǣҲԸ⡣
Уġģдһ˵֡
ҦҸˡⷿҪԼóȥǾԲܵģҪǮˡ
ҦԽԽˣԾϾʹˣߣԺǾԼķˡ
취ϲٳǮСǶġֻҪԼǮˡ
ۣ仨ȴų̹֣ԽԽ⡣
ղѾСĸԼ˵˺÷ĻԼСӣҲǾú÷˵Ķԡ
㰡Ųң㲻Ҫ⣬ȵֹǽߵ£ͻȥ͡
裬ȥͿˣʱڹ⣬÷˵ϼҡ
ǺǣǸѾͷҡ
졣裬ȥԷɡ
ѾһҲͦõġ
ǰȥꡣҰֹһȥ
У·ꡣ
̹仨֣رȡ
裬ҵĹʱ䲻ȷǲǰѻڶҵûȥ롣
ֹ
У裬ǾԽԽã÷ķѾװ޺ˣǼҾ߲̫ȫʲôҲûСǰѾˡ
Ժǽ飬ѧͲסˣܼҡ
мķرĶ࣬ʮ䡣ʯͷѾѧˣѾҲסޣиҲŷ䡣Ѿ˵ˣԺǸϡ


938 938

ǺǣǸãͼʲôֻҪԶѾþС
裬ģһԶѾõġаǻһء
ããСڳڷ־Ӳá
ѾġҲϻԱ߹ԹԵš
ʱ䶼ʮʮˣű졣裬ܵǶˣʲôȥ
Ǻǣҿɲķ
ҦѾĻ¶ı飬СѾͷƬӻ¶ˡ
裬ǻ⣬Ҫ׷⣬ײ˳⣬̯
ǵķȥԡ仨ȷʵϲҦңϱ˼̫ӵӵϱԼٲϲô
Ժ󲻹ǾͺˡûҪǶٲãҲԼϵ⡣
裬ɶȥԣǮȥҦ˵뿪ˣһֱšͰڵǮԼˣǻԼǮȥܻء
صһүҸղȥʹ˵ȥԡǲǵķҦ֪ӦýԼһģʲô
ùǣԼԣôû
һ͸õˣϾǮҲʱ䲻ǣ
ȥҶˡ
Ĳǵķ𣿡
á
ҦҸ˵ȥ˳ԼַſڵӣڳǷǳĲӦ
뵽Ժûź
ʱǿۣҪֵԼŵĺˡ
ȻǵķǾʹ׷ײһҲõˡ
ҦڳæïűŰӵС׽ԺӣΪ仨ֱӽ˳
ĶϱҲû˵´ӣȥϱˡ
һӦ׶Ӷڼҡ
֣ˣȥԷҶˡʯͷïˣöӸӵĶˡ
硣ϵĶˣ
ʱˣôܲ
Ѿվ֣Ҷ̹㣬ȥ淹ԣɶһغ÷˵
šïŴų̹㣬Ǹɻˡ뵽һֱĶŮҲûʡһ˵
һ˳ԺӡҲûҦҡ
仨ïں棬仨Сĸ˵Ϸ¡
ïſϵĿӻжˣҲȷʵۡڴӣĺ
˵˷ꡣ꾰ãԷ깩ӦҲࡣ
̹㾹źò˵㣬ĵˣĸǰ֡
ʯͷ̹Ĳˣǳ⣬ȻڻһֱԣǾǾûк㡣ǳ̴ϵǺ롣
֣ȾƲ
ïһ£Լ⻹ûͬء־ͽˣ
档Ҳ˵ʲôֻҡҡͷ
ǾֱӳԷֱ̹Ҫʮ׷Ҫͷ
Ҫ
ïüͷ̻ʵСӣҲ֪СӶ̧ͷ
ԱԺ󣬻ʣһͷʯͷմֳˡ
ֱȥź÷ңĹǻһӡ
ʯͷջ۵£ԼҲϻʵʵĸɻɣ˵ˣջ̨ǰů͵㡣
仨ïŽݣѳ̹к÷ѾĻ
ҾǿСӲɻˡ
˼С칫ҵоԱʲô
ѾһӵĴ£Ҳôʰɣ
ʲôѾʮˣüңҲǲ֪ŮӡҸƢõģһк÷ţܲ
˵զξզΡïҲĿϳ̹㣬ֻ̫ͻȻˣ뵽Լ˶ʮĹŮҪ˱˵ˣﲻʹˡ
ʯͷŻ
ȥ㻹г̹
֪ˣϾȥ
Ѿ̹˽裬֡
㰡Һֶͬˣһͻȥ͡
ллΡҷľԻԶѾõġ
ïվų̹㡰ס˵ĻҪǸ۸ҹŮĲ㡣
ģԲᷢµġ
Ѿ֡ǻȥҲ
ȥˣǸԺ˵ȥҪȻزȥˡ
ʯͷǴ£ïּһ飬˲ŴеĶȥ˳վ
ʱǵ˺ܶࡣǻҵλˡǷɢ
̹ƤѾԱߵĴ˵˺ûŻλ
ѾЦĿ²˰ɣ
ǽţ°жвĵط
ֻҪ飬̤ʵˡ
Ǻǣôһ˵ҪǶҲãҾ͸顣


939 939

ô᣿ҲˡһӾͶһ˺á
ı֡
Ѿһսòãʱũµף䲻ȵģá
ڶѾ˳̹㣬ҪҲų⡣
ҰˡûģʱҲȥʵϰˣܲ׶
ûϵģк÷أôȥأ
˿ͦģ˽ïð𣬲仨һ£ŵͷ
ïǳĲζȢϱͼ޹ŮĲһ
ҡҡλεģ˻ԽԽ࣬·ϵĻѩܺ
ֻ˵඼ǳļǿ
㣬³󣬶Ѿһллأƽˡ
жʮ·ҪߡҪ÷ôҪ·ء
ĸ㣬㳤Ժõȼˡ
֣ǿȥǿ̫ˡ
ïŶʯͷġֻͷǰߡ
ïŰǸϽؼҡǶˡ
ţѾǽˡ
ȥ÷ôˣ
ǺǣѾˣ죬Ƕס
ǰǿǺ£ð켸ɣҿɵȥϲơ
ɱȥ밡
ֿų̹㡣Сӳ˹ġãѾ䡣
ã̹æкʺá
ãáϽϳһǾ͵ҡ
һ·ϳ϶ǳ̹˵˼ˣ͵ûش
·ߵĵط˶³µĻơ
ߵ룬ˡ
ïźʯͷүջ
ʯͷȥɱ¯񡣡
ϣ̴ջůˡ
Ϊˣ̤ʵˣ仨Ǻӡ
ŮӶˣǲܴպϡ
ڵģײڵ֡
裬ôⰡʯͷչڣýϵĽһ㡣
һȥ̴ȥջ𡣻нһ˯ȥ±Ͻϡ

仨ŸֵСӣһЦӻǱ𳤴ĺá
ŵ㣬һ˲Է
Ѿƿӷϣֶ˹һ͡仨ïųһ̻ס
㰡ǻؼˣպųԡ
裬˵ɶأСʱǳ԰ټҷģҲʹȥ׶ϴѧźõ㡣
û£ɶң
ϣ÷˵ӵرĺóԡ
Ͻ
̹ͻȻ֣Ҹˣȼڣ
ˣԷɡ
̹һڵģһײڵġ
裬Ұ԰ײڵģ̫ˮˡ
Ǻǣ㰮Ծͺˡ극̹İųӡ仨ԽԽ⡣
һڿѾȲϰˣæҳû˵һ
֡÷˫̥
ǰǿ̫ˡʱǰȥź÷ȥ
УҸһߡ
裬ǷҲȥǿһˡ
ĶҰˣϾҪ߶ˣʵڼ￴ѧϰïŵһСŮ
ѾͷߣʱԼһȥ
裬һҺͶѾĻڰɡλһôʱ䲻ȵġʱܶ졣
ïţŶ
ȱ𼱡ȥӡ㣬֪պͳʱ𣿡
裬Ҿ֪ҵգʱ֪ʮһա
У֪ˣȥˡ
˵˵Ĺ
ǣ֣ڲӵоϰࡣҵְλξҵоĿɵͦãϰ࣬ҵְλͻᡣ
ǽҪס
֣ڹں÷Ĺ˾ɣһдϷҵǮں÷ԺкõͶʣǵġ
ڷӣǻع󣬺÷Ϳʼޡڶװ޺ˣѾ˺ܶණһȥԺȥҵ磬ˡ
ïžСӻǿԵġŮҲڼ
ˣȥ˯ɣ컹кܶ£Ѿôȥ̫ǿ
֣֪
ڿϡ仨ѴӼҵԭԭĶïš
Ժ͵ûӡ
˵զˣ
˺˽ˡˣȻҪҪ顣ȥʡǰɣ
ţСȥʡ
ʯͷͳ̹ڿϣ̴磬ʱȥ£
Ǻǣʱû¡÷رҸ˵ʱ֪η
˽ѧص÷ҲǣһҲ̡
ʱҺͲûٰ׵ľѧϰ
÷˵ĶԣѾ˵øϽѧʡԺƵģɵӡ
ţ֪ˣһ̤ʵѧ


940 940

ڶϣ̹仨
˵ĻïϱЦǸСӵ
Ʋ죬ߣĺãֻڣÿԺҪǲǺã
緹Ǵ࣬ӡԹԺڼңҪȥһˡ仨ŮӣҲû֣·ȥˡ
ʯͷѾǸѧϰˡ̹㿴ҲûԼɶ£Ѿղ˵ҪŵȥˣСѧϰ
ïˡŵġ
СҲ֪ģæ飬ʯͷ̹ǽ⡣
֣ȥɶ
󼯣ȥ⣬Ĳïŵǳĺáſȥ˴ӲʽǲţҪȥϣҪȥԼ㡣
ϲҲڴӲïţôô磿
ҼҶѾˣ׼ףⲻȥϸ⡣
ȥϣҼɱȡ
Уȥ϶ɶ
Ҳɽ׼ǽɽ˶ʮ㣬ȥʣ
Ǻǣжˡ
ïţѾģ
׶ϰģǺ÷ͬѧ
ǿɺˣѾҵˣҲ׶ٻصʳˡ
˭֪أǴˣԼ뷨ǲǵġ
㻹ùܣҺӶʡġˣϽȥʴɽȥ
С
ïҵ˴ɽж㣿
ͻ㣬㣬ˡ
ϽĶҡ
Ҫɶ
ѾŶٳָǶס
УҸͼȥҪϼ
ţȥƬɶģ϶ӣϾûȱɶ
ϽߡϵĶһĿ졣
ɽïűſˣЦһ£ԼʱľǶѾϱ
ǶҲ̫ˡ֪ÿ춼ǼɹӣöⱲҲ̫ˡ
ûа취ʱԼڡïҲͬġ
ǱˣϽȥɡ㲻ǶϱѾҲǿųġܹãһƽƽ˳˳ġ
·ϵ˿ïţýһɶ¡
ܶ˶ʳڣïֻЦҲ˵ϵһģҲûбҪ˵
̹㷭˷αҾһǽһ롣ϣ׵ģϽ˵
ţ
Ѿһʰ·ҿѾɨˡҲǰѿٲһ顣
¯ţرůͣӦǳѧϰ뵽¼ӵģȥʯͷջ
ûл裬¯ӣԺţûˣŲݡ
̹æĹȥ֡ѾԺĻͺҡ
ţȥɡ
ʱɽñſԺӿվһˡ
󲮣㱳ɶҰְȥϼˡ
ˡ
Ѿͳ̹˶ȥӹ
Ѿû˰ɣһȥգжǶ١
ǿɵҴˡ̹㣬Ҵ󲮡
󲮺ã
ããǾСӡԺɵúúöҼҶѾʵ˵öൣš
ǣ󲮷ģҾԻԶѾõġ
úúáæţһȥˡ
̹һŽԱߵĿⷿ
ȥҪʱ乻Ҳǽ
ţ۵лҡ
Ѿ룬ԼӦðѻƶϣƬģ׼
ǵǰҪٶӣãŽͰˮϡݷã¯ߡ
඼ʰˣȥĶһ·øǣи̫̫ӣһȥ
ˣԺĶԭˡ
仨Ѿ˿ˣ죬һסһͦõġ
Уû㿴Űžͺˡ
أ
̹ѧϰء
ǺǣǺ¡
裬ղŴɽһ㣬ҰȥϸˣҸղŰѻƶˡ
У֪ˣȥʼ
ɽ˵ôɽһͼ
ǿɺˡһʡˡ
裬ɶ
ͷϾͷˡ
ϾǾŵˣ̹˵Ľ⡣
⹮̣ҳ⣬ǰⶼа
˶ǳֽ̧⣬Ѿ±ʡ̴磬㲻ʰǵİɣ
ʯͷȴǷǳ̹㡣̴磬ôһ򣬾ͳô⣿
𣿶ҵ£ǰѧϰأһࡣ
̴磬Ǹ߶Ҳѧϰġ


941 941

Ǻǣһѧϰ͸ˣԾͻɺܶġ
ţڸ߶ѧÿһݣƵġ
ѾʱԼѧҪȥ̫̼ˡ
ѾǷǳҪȥģǿŶûбְѿıת̹㡣
ѾǴɣҲǷ´ԣЧʸߡ
ѾһѾҲûзԡ
ĸ˳Ժӣߵϣϴ˶к
Ѿ˭ûôĹ˼ʲôֱӵʳȥ
ӣҶҴ̫̿
󰡣Сӳͦõġ
һ·ϳ̹춼ֵ˺ˣͦ˶֪ԼǶѾˡ
̫̫ңԺɱ㡣
󲮣ˡ
Ͻȥ̫ء
ѾСĸ̹߳㡰ҡղŵ֡
󲮣Ҷ󣬳̹㡣
󲮺ã
ãϽݣңϽѾŶˡ
ˣˡ
ҳԺˣǳĸˡ
ߣȥ̫ݡŶѾ֣ȴǴų̹㡣
̹㣬Ǵ
á
ãСϡ
̹㱻ôһ䣬ĳ˴Цݡ
̫̫Ķˣǽ˼ڴЬء
Ѿǰһ̫̣һˡ
úãؼҹͺãҪʣˡ
ţǶˡ
ʯͷѾҲɵĹȥˡ
ϽϿһͦģңȥˮ
̫̣Ҵˡ
ûɶµģ̴̫š
̫̣Ҷ󣬳̹㡣Ǻ÷ͬѧ
̹̫̫ĸǰ˼Ҵ
̫̫һӼ̫࣬Եһ۾Ϳࡣ
С
̫̣Ҿ÷˵ڼˡ
ǺǣСϡǶѾͷ۹á
̫̣ǹ¶Ǵ˰ģûбˣԺҼˡ
ãҡ
ѾЬϿˣ̫̫һߣ̫̣Һ÷ӿɴˣճ˵˫̥
ģ̫̫еʧˡ
ţĸˣѾԼýˡ
Уǹ͹ȥɲС¡
̫̣ǳˣ̹оϰ࣬͵õ
ţߣҵõүǡһﲻʡĵ⣬Уȥ绰
񣡡

ոϴ֣̫̫Ľӡ
̣զˣ
ȥ绰첻ͱˡ
զˣ
÷˫̥ҲģʮԺҾߡ
У֪ˣϴ绰̣Ҳʮܵɣ
û£Ҳһĸ˼ˣԸ⣬Ϊûҿ߹¡
Уȥ绰
Ȼ÷Ҳ绰Уҵø÷˵һһȥ
УҰŰȥĸԷ
ȥɡ
̫̫ŶѾ֡Ҳ˽ˣǲϼҵġ
̫̣ÿ궼ģǳ̹ʱ䲻ȷ
û£˾ӦҵΪءΪңΪףɲˣ𣿡
̫̣֪ˡ
̫̣ġҾԻԶѾõġ
úӣ̫㡣
̫̫ſǵ֡ŲŲ򿪿񣬴óһľͷӡ
Ѿ̸̫׼ġҿ׼üˡȣǻûгɼҡ
̫̣ã÷ĺӣȥأ
ǺǣһҲȥ׶ˣԺͿԻؼȥסˡ
ǿɺˣԺҲû˸۸ˡ
̫̣Ҳ׶ѧ
ѽҼСô
ǣһȥ׶ѧιء̫̣ͷģһܿϣ׶ҡ
ϣҵҼϹ̡
ʯͷأ
̫̣ҪУġҲȥˣģҿϵļʱѾ󡣡
Ǻǣð̫̾׶˰
̹㣬ϽЬϿкܶĻø㽻ˡ
̹ЬϿ̫̫ߡ
˵ַһʹˣܺúõĹӡ
˶ͷ
̫̫˵úùҲнģѾҵĹŮ޳ȥͲܸҶ
̫̣һúùӵġ
ԣ͵ԼɷоĹӦرæرϰɣ
ǰĿоǾͳҲ뿪׶ˣûĲμӺĵоܹǽҡ
һñ˴⡣Ӳйͷ


942 942

˶ͷ̫̫߶߶رҸ
̹㣬ǼҶѾƣ˵ʲô¶ö㡣
ĹȻҪҲöżźӡ
һŮ˶ףСС飬һŮ˲ٳ֡
̫̣һģ˲ߣԹ׳öѾҲоǷǳԸġ
ȻҲÿչ˵Ǳ˴ýͲһ
ã취áҼҵĹ̶ܹԵ˿ģֻҪܹĵĶͻͬĻرġ
ʯͷ˵Ĳġһֱһ߳Թӡ
ѾڿϣǳȤ̫̫ǡ
Ժﴫɱ̫̣ҴɱˡҿԼˡ
ҼҵС֣̾ȥ÷ңܶĳԵģ
ǲһ̫̣Ҹ˵ķǶ˵óԣһǾǼҵá
Ѿ̫̫üЦġ
̹ٴμʶСӺ˵Ĺ
仨ﶼʰˣϽȥ˵һȻѾ˵ȥǾԼȥһ˰ɡ
ӿϹụ̀Ϲˡ
¡
ﰡ˭ˣ
ӣ⺢ӴˣԽĲˡôһûϣˡ
仨æϿߡӴˣгϢû׼ԼҸأѾԼŶˣҪСǺ÷ͬѧ˵ɶҲͬһ͸Ƕס
˵ɶѾŹүˣ
ɲǣСҪˣҪиãǴѧһͺ÷һġ
ﰡǶǴѧ˼ܹ˵һ飬ǸҸֵصģҲľϱֵذɣ˵ˣϱȥȥ׶ϱҲڰɶᣬģ
˵զףСӰ˹Ӵ򲻳ƨԼϱȲ
׶к÷ܿӴڣҪ׶ҹС˵׶ˣ÷һŸϱ
ʵ˵ˣѾȰ㣬żӵ¡
ⲻ¸÷Ѿͷ鷳𣿡
Ķˣһ𳤴֣÷Ͳ᲻ܵġ˵׶ĹǼҳǮ׶򷿣ʱɶϱ˵ϣ
ҪҸۼҵأ
զ᣿ɵģϱҪ
ҾСͷϱ˼ңͲˡ
гϢҲڼﰡߵߣҲӡ
аɣǾٵȵȿһǾĹŮ֪֪׵ġ
Ҵ÷绰ܶԼš
զˣ
ˣһ˫̥
߯ˣѾɶʱߣ
ү͵ȥϰ࣬Ǿ͵ûȥ
ҵø·Ǿӻȥˣøɶɶȥɡ
Ѿ̫̫ǣҸ㣬
֪ˣҵȥǸ´ɩӳӡֳĺóԡ˼˵µȥԸӣϱȥˡ
仨ҲµشЬȥʳã֪ȥ̫̫ңһģԼĶкɣŮף˵òϯġǾ¹ŮʱزöԾĶ˰ɡ
һʳãһ︾ŮΧ˹
ߴߴģŶѾ¡
ǺǣǰҲĸˣ죬һھƣȱ
׷׵Ӧͣ仨ïڴԵãŮҪ죬ȻнĶȥġ
˵ѾǴѧ˶ʶþͷ߲ȵ͵ģǾƨʲôģǾ˼гϢˣʶľͻ߿һƵġ
ɽ迪ڣǲȥҶȥ˵ˣװ
㲻ˣɣ㲻ȥҼקȥ
˺ôЦĥ㣬ϲ£ôҲðæġ
ϲϱҲһЦţе㲻ʹ죬˵ѾĶһǺ÷ܵģҲԼĹŮɵҪǸ÷ˣôҲҸ׶żҰɣҲһŮҵһͷ
ïڼתƣģһˡʮׯģïҲߵˣԺܶ˶ʡ
ïŰզ⻶ϲ
˭ϲ
㣬ǻ֪ܲɶ£
ɶ²µģľǹꡣǶˡ
˵ʵ
ҶŮס
°ǵùϲˡ
ллһˡ
ŮǴѧҲǰɣ
ţ׶ѧĴѧ󣬽ջ
˲ˣ˶ˡ


943 943

ï˴Ļ˰ﺢӶϢˣٶҳϢһ룬ɲ˶Լ
æţһתת
ϵ˶֪ïϴѧĶŮˣﶼ޵Ļš
һʳˣ˼ðˡ
תͷïſţģֱʵ˶ʮţݣҲóԣŮӦÿˣ±Ǵųϳԡ
ţǴģïͦϤģָͷ
¿װˡҲˣǻȥԷȱɶһĴ󼯡
صҿżţŷ¿𣬾ȥʳˡ
Ѿ̫̫ҳԷ̹ʶ͵˼һӵˡ
ӸǲСӣҸ˵ɱ۸ҼѾͷǼ˶࣬ʱ׼ʵ㡣
үϹ˵˵ҲǶԣҼѾͷȻǴģҲǽģɲб۸ˡ
ү̣ҾԲ۸ѾģȢϱҪŵġ
ͺҾͺöˣ˵ĻҲ΢ıλ˼ί㡣
극ҴкŻؼҡ
̴磬Ҽ˶ͦõǰɣ
̹ͷǰͦõģͦɰġס룬ҲܹĴ
֪˶ûôݣǶź÷ǣǾ巸ðѹŮء
Һ󣬸æʰûи·ʱҲΪż
ǸϽģڼءѶˡ
Ѿûа취ץʰȥͰ龫ƿþƣġѾһȥġ
ѣҴŶ㿴
ãáСӳúáϽϿӣϽķӣӵĶд¹үҲǶðڹġ
ѣҽ·龫˵ˣ˼Һ龫ͺˡ
ǺǣϹǮɶ˼Ȼ˵ϸ˵Цƭ˵ġ
ѣҹ㣬㴩·ҽ㶨ףǲǸ˵¡
һӣԼܹȥڼ㡣
̹˼ڿϡѣҪȥ׶סˡ
ǺǣڲȥѾӸܸ󣬸÷Ҳ˵˵Ҳѷġ
һһ
ѣģһȥʺ÷ܵ˶֪֪׵ģͬѧǿǶ۹̫ˡ
УѾӸϽĽ顣
˼һĸ̹óԵģѾֱĽ
ѣҳ̴ˡ
Ѿͷ㻹ԼϡɶͳɶҪź㣿
أǾҳ̴̫ˡ
ȣŮ˲ףҶԹүãҵĺãܹá
ѣɷģҾԻԶѾõġ
ǾͺãǾͺãǺˣǵ˵ĲŸˡ
Ѿ˾˻Ҳˣһͨʺá
ǲ֪ʲôʱȥϼˣүɲЦе˵
û£ǳ
ıܱҲʺá
ӼҼҷǶǳĹء̹óľߣȥ֡
ΪӿϴѧԼںӵĽرӡ
ү㻹㣬ǻûй͵ˡ
ӣҪʯͷӸȥӣ
ãʵݣô£
ѾԼɵˣö¶û뵽ʵݣҪǱˣĵŪòˡ
ѣǵȥҴ󲮣ȥ˵һ
ȥɣȥɡϹԷ
ѾҲûƴǣֻؼˡ
裬Ҷȥұˡ
Ҳæˡ
ǻȥҴ󲮶Ұɣ
ǵȥ
ɶ
ָϼ˲٣ȥɶã
仨һʰƿƣһģöе٣ȥݣóһɫرĲѾŶ俪һһ롣
Щˡ
һݶȥ˴󲮼ҡ
ҲûжǺȥȾơ
ּ֮ҴҵĻȥöȥҡ
ѾǹŮҾöǲӣ¹үڣҲǽ飬ֻǶףҲû
ڻصңѾɳϡҿûйùãɶģҪȻׯȥϲ
㰡ҲңԽԽˣⶫӦ׼
裬û£ⲻǶȥ𣿾ǰҰĶͳȥˡ
ҹŮ÷ֵô
Ժﴫ˵ԭǴСǹˡʵѾµĶˣЩǱȶѾСѾġ
仨æİϻӣǣеģҿïȥϼҪȻﶼûǡ


944 944

İСﶼӭ˽
ͷСգӢǼˣϽһģȻѾܹгǵ֡
ѾҲǴкӢ֡
СѾͷЦЦĶ
Ѿ㣬
ѾĽӹҳϿҵĸǵлȻ֪Щ裬ëʲôĶӦǼ׼ģô룬һġ
СԼ氡ҳȥһˡ
̹ҲվѾȥæ
ţȵȻҸ⼸СѾͷ
ǼСĽ˾
̹˵ĳȥˡŮӣԼĲϰߴ
ţڱ
裬ȥʲô
ϼǿ鲻Ҳֳɵİɡ
һļ򵽣Ҫļ켯˵ﻹ߯Զ
裬ȥѾ˵һҸһȥҲȥϵ֡
Уȥһ𣬽ҪĶ
ѾʵҲرȥǼ¶һҲС
ѾոǣѾ˼ϣȵ˼ҽ飬ûȥġ
£˼Сһд͵ĶҲࡣ
һ磬ѾѾڼд㣨طǸ޵Ů񣩵ˡء
㣬ͳ̴磬һȥϼЩˣһúܶࡣ
ţ̫æˡ
ǺǣΪæ̴϶ôġ
㣬Ҫһ鰡
ţϽĽ˰ɣҽˣҲʡһˡ
ӽһҶȥԷ
軹г̴ȥϼûлʯͷ֪ȥˣҰҲ֪ɶȥˡ
ţҾ͹ȥ㣬ˡ
İҲȥ岨ġҪǼҲС
û£ϲͼˣ
Ѿ̹Ǻ÷ͬѧɣ
ţһȥ
ǾˣҪ֪֪׵ģ޹ȥҲġ
ţ֪֪治֪ģദʱٳҲ֪һ˵ȫ
ҲǣڼҰɣȥæ
뿪󣬽ʰݡïžͻˡ
֣ôô⣿Ѿȥæӳϴ
࣬ɱðȡ
Ǽôʮɱ
ȥģ˭ĳɣ
ٳȥͳ
֣ȥѼҳԷ
ǰҿȥأȥҰæ
ʯͷøï棬ôæ㻹³ȥ棿
ʯͷԹԵԲᷴ졣
ţȥѼҰæȥ
ţȥ
ѼĶʰɾˣ仨г̹˲Ż
ĸǶࡣ̹ﻹһ𼦵
裬ȥԷء
ţǸϽȥôҲܵųֳɵġ
ʯͷҰȹȥˡ
ţ
ĸźöûеȥҡ
һѡֶŮˡ仨ǳĸˡֶŮԼŴģرи顣
㶼ûиѾһ˸ʮǮʵݣЩƮġ
Ѿ˶ͦõģСӾڴദľ͸ƵġԲ˵ǼҼҷ
ҲرķʢŮݣһĸ̹вˡ֡
̹ܾ˾ƣˣˣĵξƲմġ
ҲûȰơԼǺȵĿġ
ǰ˵ˣҲûп˻ؼˡѾҲϣȻֹϵòſҲµӣԺ񷽱㡣
ʯͷˮѾѾϴϴҪϴģ仨סˡ
ϴҪ컹÷¡춼̭Ļһֵ֬黨ġ
һҹ޻ڶïӻ͵׼ˡӴźϼһ£ҲðʮҺýһɱҪȻĲˡ
ɽǸ仨õˣ緹͹ˣ⣬ڵĶڡǾûһˡ
֪ïż⣬԰˵Ͱɱ͹˰ȡ
ͦʱġԺڴһˮҵĶˡھˡ
ʯͷͳ̹Ժɱ㡣ɽʵ˿ۣˣʮ㣬һͷʰɾˡ
仨ϴɾĵϡʱûйֻǵȵſԡ
ïȥͶƬˣϲһ
Һ仨ɻϺҲûš
仨һһ⣬һ⡣һӣһըӣ˾ǰӡײķǴܲ˿ۣײ˶ײ˶ƬһҲʮˡ


945 945

УһûǴܲ˿
һȥؽܲ綼г
Уɩӡ
ɶʱ
仨ĬˡûиǣïȥּҵģǶѾǻˡ
ˣˣж︣ҲСˣ̤̤ʵʵİѶѾ޳ȥٰСҲԺ˾ˡ
ţҲôġҲˣϴСˣï˵ˣԺϣҲû
ʵ˵ϱģǸŮˣĥţڼӾ͵ÿ
Ķͦˬģûˡ
˻Ƥѻǣ֪֪治֪ġ
ҲָǣԼ˾ˡ
ԩҡȥҼҶ绰˵ʲô겻ˣޣҹŮӡƾʲôû
ɩӣҲȥ˵䲻ģͲˡ
̾˿ǰͲǰˡ
Ȼ濴ŹģǼҼбľ֪ˡ
˶˵ͷɻ
仨뵽ԼĴŮǾɵģҲ֪ǻġ
ұģӲɼңСӺŮǣⱲӻͱˡ
ⶼʯͷ̹ջ
ֿʼæˡ
ïͻһ嶹ǾȰը׼ãˮ̿ˣ顣ѶŽл棬Σзһ
ͣץΪǸոѹõģˮַ̫࣬˷ӣС棬̶棬ŸоˣͶ˽Сը
ƳȳȵĴտץõ棬Ĵָʳָ⼷ӹŽ͹רŵĸ𷭹˾ͼ
仨ӵؽóʮܲϴɾһߡ
仨ҿʱ乻ãǻаɣ׼ײˣɶġ
ӹãһؼȥãĴأ
ɩӣҶ׼ˣʱҺ˺ģĵµģĥ滹Сģȥ衣
ǺǡӾϸ¡Ͻҳϴɾ͵ˡ
ϲϱ÷ŽͶȥ׼
ɩӣ潴Ͷˡʹ潴ξˡ
Ҹɲˣϴ룬ԼŪ
ҲС
׼ˣͿʼ̳ˣ̫ˣҪУҲüС
仨ӶóǼѿҲͷ⻹СǸ
˶ģʳöɹüˣԶ֪øɶ
ըӵҲըˣظ룬ǰѿƤ¡ֱӵʱϿһӣһƤϣ״
кãռ潴룬Ƥ¡Ҳǰ۹
仨Ըϲϱɩӣ㻹е㽪ĩһŽ㡣
ϣϲϱرĲζ˼ҹŮףϯ棬ԼŮ飬ҲԽԽôɽһûкˣԽԼùŮί
ûбֳһ㡣仨ҪǿԼӣƶðԼȥ
ʹɽ׼ңһ仰ûУ͸Ƶġ
ïѶƬҲˣûǰ׸ɡ
仨أʮһˣҪƬҲˣ
У
ƬˣˣҪƬ϶Ǵ͡
Уɩӣٳɣŵ
ҰʢˢøղըӵĶը㡣
ҪǾըǲźóԡ
ǼľϸˣҲǳĽڼ󡣲ζȷʵˡ
ⶼװˣ׼ʮ룬ܲԣҪȻ˶ץϹ
аںõⶼŽ˳
仨æŰѶҿ飬ԺǶ
һһİƷˡʣһ⡣ϲҵĿſϧ仨üѿඨ롣Ҳװ롣
Уɩӣ¾졣ҿ涼ˣһˮǾͷˣ಻ͷ
ϣͽˣȥⶨˡ֮ȥͷ
仨㻹󲮶Ѽ˳Է
԰
Ͻȥϴס
ӣҪɩѶˡ
ϲҵֶһ⡣ʣµı߽߱ǽǵģͽ˾ͺˡ
ôҲĻæһǼһһŶüġ
ʵϲӶǻˣ˽̫أк۲ˡ


946 946

ǱߺѾˡн⣬˺ˡ
СͿԡڴ˶ˣʣµ쳴ǰҲˡ
ѾѾڳһ˵ķæҲ˼ҳԷ
Ǵ׷ʣµĺʢһСըӣаײ
ԷʮԺˣ̹ŶѾķˣԺԼпڸˡϱôĺá
仨˼ˣڿϡ
̹ǳһ龫˸仨
裬ȿڣΪ£ˡ
ɶۣԼŮүֻҪǺúõģҲԸ⡣ҲϽȥϢ
ЪţҵøѾʯͷȥ⡣
Ǻǣãǰк÷Ժ㣬㡣ȥɣͳ
Ǻǣ裬ôأϢ
ʯͷѾų̹һСʱͰһµ֪ʶˣĳˡ
̴磬ȥʦɣ
̹ЦҡͷУǰûʱҵҳѧϰҾ͵ѧáҵĹӦñʦӵܹЧҡ
˲˵ˡҲ
ˣ⣬Ҹʱ䣬ʱһӡ
ѾڿŴ㣬졣
Ѿҿ÷ƢáƵģ͵۷Ƣ
ҲǿһҲ򲻳ƨ
ǺǣǶԹ˵ʵڵģǻĲ̫˽˴ˡ
ˣƢþСϹ˵һ飬첻
ѾҡͷһĲ֪ʱ˵ʱʵϰˣ¼Ҳʱ̫Ҫһȥȥ׶𳵾۵㡣
ȥ˵ģﺢ˵ģһȥʮµĿǲС
û£ֻҪ֪Ӽ޵ĺþˡ
Ҳȷȵļڶ˵
˵˿
Ѿ˿ûпҦҡ
磬ôˣ
öܲʼеԹġ
Ѿ˵Ǹ˭ˣأҲˡ
λôкȥˣæĽסæ꣬ˣ˯Ҫ¾ȥҰ֣Ҳ֪
תȥˡ
Ѿôˣ
ϱ۸裬֪ǽ
ȣĲ˵Ĵ⡣
ҲǿǸŮˡ
ǿͦʹһ𣿡
ݲѾʯͷԷоҰҸǮȥˡҪǺҲУ쳤ҸңҲνǹĶɩӼʯͷѾ
ˣ
ˣôˣ޵Զտţֽ˶Ϲòá
ˣҰ
½˵ˡ˵͡
ڴתһȦҵïš
үȥɽ¡
֣ڰǳǮŪˣҵøǸŮ顣
ïʧĿŴӣϴ󣬶رĸߣû뵽ȥô꣬ûһĳ
ȥúùӣʮĻܶҲû¡˵͵һиûйϵѾԺʯͷѾҪôǵ¡
ǲˣˣˣʯͷǡ
֣˼ǲҪˣ
ԼȥԼӰɣô󣬸򷿣˵ϱҲֻˡ
ԼΪ֮ҪܵˣвҪϱѼҶȥ
֣Ҹ顣
ȱ𣿺ôСô飿ȥúõĹϱĽ̡
֣㻹Ҳ
ϣ㻹ҶӣǷּˡ
ԴͻȻӶͳһǮ֣ӵǮһǡ
ûȥ͵͵ĴŽӴáǲҪ
ï˵ת뿪ˡ뿴ԼԽתɵӡ
Ǹ˼ҡʱ仨ѾˡŽҲû˵ʲô
衣ڵϡ
裬ûעҲ֪Ҧ۸ʯͷѾǡ
ɣĸиҹĳ𣿡
裬Ұ˵Ƿּҡ
ţǵ÷ּңϱǹܵѧ˲֪㻹֪ѧǮǺ÷ģӸͻɶǮ
ϱ룬Ҳй뷨Ӧ֪ΪĹǼҼ˼еĻ
ô㣬ҲͬĶܵǵġ
ȵѾԺ󣬳£Ǿȥ㣬ǰѷּдˡҲǷּˡ


947 947

Ҫ
Ǿ͹ԼСӣԺǮҲýǡ
裬Ҫ飬Ѿ취ҵǮŪˡ
ɵô죿ҪһûģǵһкģʱԼǵԸ⣬ھǹҲˡ
Ĳ֪ôźáԼ˼ˡ
ڻȥҲϲϳˣҲֻˡ
裬ȥҶö顣
ţ緹ߡоԼһİˣ
ûɵĽԼӣڴϷ
ʯͷȥѼһд󲮶ȥ֪ͨϹԷˣɻ仨Ѿ֪ͨˡ
ǶѾѾģ仨Ъš
ҲǺӣ֪׵ˣԷϲûбֳʲô
һ˶ϴ裬Ůǿʼ
ȵѾһϴ꣬
ãһ
ôˣ硣
Ǵģš
磬ҲҪǮСֶŰɡ˵ͻӡ
һٿǮ֪ô
ˣȻɡ
ڶһ磬˶·Ҳĵˡ
ˮӡ衣֮ͷ׷
仨ɶܸɡԺŹˡææģԺҲӣһʮˣ궼͵һʱ䵽ˡȫˣͿʼϲˡ
Ѿź·ڿԽž
ʮ½½˹ˡҲˡҸܲ˿ϲҵĸײ˿ˮ
ɽ׵ġв˵ľ
ʯͷѾȥ̫̫ӹȥѡ
¹үԵġ
̹оѹô󡣶ǳ׾˴ϻжѾλ˾ˡ
һڽĻʳķǳ⡣ʵеϯ棬ڿ⣬Ŷ˿ԵóϢïżҵģʵʵ⡣
Ӿһ룬Ͳۿġ
극ϼʣɶſʼʰ
극ïžʯͷﳵȥˣҪϲϳ
ʯͷҲִ磿
Ҳ㣬ҾȡĽѵ費ͬĻ£ҾԲҡҾǽԺҲð躮ġ
˵ûлˡʯͷ͵վ㣬˵һͻȥˡ
⼸Ҳǹ۵ģһ˲ϴţλ˳˯̹ȴǻҪСܽᡣ
ס˵Ľⷽرļ򵥵ġ
ȥϢɣԼˡ
̹ķǳĸˡ
Ҳˣͳȥ棬ҪҲ˯ȥ㣬ʰʰϾ͵ߡ
ڶ賿ĵ㣬ï׳ȥĳվ
ξʹ±ţ⻹ӱʱɶˡ
Ǿ͵˳վүȥӳըԡ
֣ȥɣģǵ׶͸绰
ţһȥˡ
֣·Сĵ㡣
У֪ˣ·϶չ˵Ѿ
֣һġ
˿ïŸϳ뿪ıӰѾȦеġ
ˣԺѰ趼ӹȥʯͷѾҲϴѧһ˲һ𣿡
š
վţ㣬׼ʱϳϵĵһ೵˻ͦġȵﶼһˣ·ʵԽԽˡ
ֱվĻƱﶼˡʱҲֻڳվſڵݳһˡ
˶оˣֻҪһ档һһ룬ѾӰͳƬţ⣬ݸ̹Ǵ
Ⱥĳˣ˿˿ʮųϳԡȻֽͤӣһݱֽҲûɶˡ˿ʱ䶼ˣɴȥ˺򳵴ˡ
ûйϵҲụ̂ҺλȻ湻ܵˡ
ϳҵλʱĲ࣬Ҳ
ѾᣬȥԱʣɲԻ̵Ʊ
ˣҲ࣬Ҳɻ᣿
û£а취Լϱ㣬ʵڲҲûа취
ľó̹ˣ֤ˣȻ𲻹ǣûͼˡ
³̹ˣûɶ뷨ǾÿԸϱúõˡ
Ѿ֪㲻̸˵Ļ
ҶѾͦġ̹ǳĽ̸˵ĻԽ̸Խ㡣
ѾԺʱҽͿԺܺõüˡ
÷׼˾ġǼŵģһĹɷݵġ
ôţ
ǰź÷˭ǽ


948 948س

ǰ÷Իѵġ
̹㣬⣬ġ
˵
ͺ÷һ꣬ûбò˸
̹Цˡź÷ĿеŮ񣬾ֻĤݵġ
Ѿ˳̹ĻҲЦˡ㵱ʱ׷ʱҾһֱģ÷̫ҫˣŮٶᱻ̫Ưƽôע⵽
ʵҵһۿź÷ڱ־Ըʱ򣬵ʱҲûעĳ࣬ǿϧûѡѧϵ
Ժеͬѧ˵ź÷ŮһѧϵŮһ
ʱһȽϣŷź÷ȷʵȱƯ
ԺѧṲ£ûбòȴǱĲŻ۷
ԺҲһٸˣʱҾ룬ⱲӶź÷ĺġ
Ǻǣ뷨⡣֪÷ô˵Ϊһˡ
ҺһӵѡԺһĽ򡣹
ѾЦˡĸ⿪ˡ̹б˼ҲôȻ˵
ȥͳԵģҲûʲô񣬶һϵҲ١
һ·˵ĸͻͽҲǣ֣Ҳˡ
³ͣĸվ㣬ڸһ೵
ķˣոճ꣬Ѿˡ
ôһ·ϻ˳𣿡
ͦ˳ģ̻ġ
÷Ҫȥϴ軻·
ţеĽӡζǳ
Ѿȥ鷿ź÷
Ǻǣڸоôദͦаġ
ţаɣ̹Ǹʵˡ㲻֪Ұͺ衣
үһסˡ
ǰҰֻ˺ð졣
δˣ׼ʲôʱ飿
һɣ̹ͦżġ
Ǻǣˡϵʱô˵ҲףλȰǵһҪˡѾ㣬һҸġ
ǺǣҲ֪
÷پͻġ̫һҽҲʱ̫̫֪㻳˫̥ʱ˵ĵˡ
̸̫Ҵ绰ˡүǻҪԺٹ
Ѿְź÷˵ˡ˵ҸôʵƣһܹŮǣűߡ
ź÷ҡͷŮûйϵֻ˵ϲϱ
÷Һͳ̹˵ˣҸҰϡ
Ǻǣǣ
Ǻǣأ
Ѿ㣬˵ģΪ͸¥Ϊʲô
ѾֻЦڷҲûʲô˼Ժ£Ժ˵
ڶһ룬ӱӳ̹
Ѿ㣬ϲˡ
ѾЦһӱ
ԺǾʱļˡµѾװ޺ˣʮҵ
ӱֻһǧ⻹ôʡԼãĽµġ
Ǻǣ÷ǧȵ׬ǮͷĻͺˡ
ǲǿװǣ
ŰɣÿնùȥˣȥۻԱģˡ˼Ҳмڲǣ
аϾ͹
̹Ѿʰˡӱȥǡ
ź÷ǰ˵ˣʵ̫ˡ
̫ȻųԷǱ񣬼˶ע
һΣʮˣҲˡź÷ͶѾ鷿̸Сʱ
Ӹ磬ϴˣʲô뷨
Ҳ֪ҵרҵҲֻȥũȥʵϰ˰ɣҲ⡣ûһͷ
Ҳ֪Ҫ׶Ұ취ʹˣĴرżҴ绰ˣҸܶ
ŮѣŮͬѧ࣬Ҳ඼ˣҲֻµļ
Ƕǹ¶֪᲻ǵݣҪѾͬѧ
Ӽһ£÷ʲôأһũأ
˵ˣҵĳ̫һ㣬˼ҹﲻҾͺˡ
˵˴Ӧ޸ңæҾ׶£Ҳܰ˹ˡҲ̫Բˡ
ѾһЦöѾ¶һ롣
Ӹ磬˼пϵˣ
һ˵ͻȻˡûϻش⡣
Ӹ磬ʲôֱ˵ӡ
÷ѾҾú÷ͬ־ͦõġ
ɣȥѧʺ÷˼
еı
Ѿʵڿź÷ĶȤζ
÷ͽʲͺˣҲʲô£ҪӸż
ǺǣҲУҾͽʡȥϢɡ


949 949VS÷

Ѿһź÷źź뿪ˡ
ź÷ȷʵҪֵģǱѾҴˣҲȥ˹
֣÷ҿˡڸ˵˵
ôˣʲô𣿡
ǣӿˣһʱ䲻һŪԸ񡣡
Ǻǣ㻹Ҫýˣ
ɲǣ̶Ҵ绰ˡ˵ӸҲͦסġ
÷ǵһµĺӣǲģϱġ
ˣϱҲȥˡʣĺˣģ˾ݲǴ峤дţ˰ĺ÷˹
ѾͷСʱˣһֱô˵ǸһСҲ˵ĸɼ̫Ⱥˡ
ҪȢ˵ˣ÷ӵΪ˽⣬ڡ
֣֪ˡһԼ˵ãһӸ˹࿴
÷㻹Ⱥͺ÷ͨͨ
֪ģһȥ˼ҪûгɼҵĴ㣬߿ӡǾ͵ûз
ţ÷˼갡
ҼǵӸʮˡǾǲꡣ
ǻԣ̫󣿡
ź÷˵Ĳʮء
ճȥк÷칫ҡ
鷿
÷߽鷿ź÷ң
ԣ¸̸̸ճȥЪŰɡ÷Ҳ
ճ뿪ź÷żɽ˵ԼҲĲʺϹĨǵġ
÷ʮˣûϲкøеͬ־
÷һ£û뵽ź÷⡣
Ҵû⣬Ǳڣҽ飬ʹʧȥڵʸ񡣡
Ҳ֪ӱǰҲǱڡ
ź÷˵Щʲô˼
Ҹ˵㲻ͬ⣬ҲȥԺҲΡ
ʶʮ壬ũҵѧѧﻹ̣ĸá
ǿˣҹ˼Ҳϻشңһ¡
ԺͬҰֵ£Ȼ㲻ˡ㻹԰Һܶ࣬ӱһ
ҲܵǣԺкʵѡҲŮҶġ
ź÷˵ЩǴ÷Ĺǡϣ̫ࡣ
÷һƬհסûԼܳɼң飿׳ԼԼȥӹԼܸʲôǲ֪Լȱݡ
ԾܾˣҪԺܹ׳ͺˡԼɹź÷ڣʵԼһʼǲԸģǵ֪Ի׳һǵ㲻Ը
ź÷һʱ䣬׳չԼԼôõĹͦ˵ġ
ͻȻԼûн뷨һΪԼĲãҪԼ߳ȥ˵ӡ
Ǹͬ־͵Լ֪ˡ
÷ԺͻȻðӵݡԼǲġԼĿԽ
ź÷ҵ㶼֪СʱǶ˵ɨǣ˵ҿ˸ĸļ˲𣿡
ź÷һϷ
Ҳ֪˵뷨̸֪رų⣬Ҳǿġ
ղҰָ˵ǾԲʲô˸ĸ˵
Ҫɼҵ뷨ҲᣬôҾļҳҪ㣬ҲüǣȻ˵£ǼǹػͨıȽϺá
÷һ׳֪ˣ̤ʵһ㡣
һ׳ߣôԸ⡣жӣҲᡣ
ãȻҾ֪ͨӣҲ֪ͨļˡȻһжǰнСĲɣҲŵġ
ţлл㣡
Ǻǡÿְô㣬㣬Ҫ
÷뿪ˣճȥжѾӡ
ź÷Ѻ÷˵
Ӹ磬ܽĺ÷𣿡
ʲôϵҸͲġ
ãȻ˵ϸ绰±ʵǣǽ⣬ô¾ˣԺϺʵٸҡ
Ҳ⣬ôҴ̻д󲮴Ǿһˡ
ţɣҲҪ˵˵ҵ˼
ź÷ͨ͵ĵ绰ïŽӵ绰
үȥӸҵĴ̣д󲮴ǣҰСʱٴ
СȥС
ïţ˵ǲǺ÷ҵˣ
˾Ųʮں÷ŶӣԺٴ
ţ֪ˣǲҺɩӶ̫ż𣿶ʮˡ


950 950VS÷

һ֮󣬱ź÷е˶˵绰ǰ
仨˵ɶ£
ɩӣҾӦӶ¡
İʵҲôģǾǲšͳ˾󣬾ʣôͻûнˡ
ɩӰ¿ɲ˵ģ˵ˣǴڹϰǼҲûء
ˣ˵еûеġ
ïŸæסϱ˵˲Ϲ˵
仨÷Ҫĸ˵ϱǿɾǼҵĴˡ˼Цеġ绰ǹ£ⲻˣ
÷˵Ҵͬⲻ
Ѿ㣬֪
ҲǣҾѲͬ⡣ڶʲôˣ
ź÷˵˵Щʲôã
ӱ˺һ÷Ǻ÷ͬˣ
Ҳ˵ȫͬ⣬˼ұϾŮӣֻ˵˶㲻ᡣҪദġ
Ӹ磬Ȼϲ÷ҲûôͺúõĶԺ÷ֻҪģ²ܴ򶯺÷
ţһġ
ź÷ѾǱ֤ʲôã
Ӹ磬÷ôĬһҲ˵һ仰ôģѾķǳĺ档
Ǹоһ۾;ܺá
Ӹ磬˲ͬ⣬ĺøУ㣬Ժ÷á
ţһ˵ǵġ
ź÷Ѿһۣݵͦġ
ʱ䵽ˡҴ绰ˡ
ź÷ͨ˵绰仨һץ˻Ͳ
÷

ţ÷ǲǸҵˣ
ʱŮ˶Χ˹
ţиѡҵıڣϴθһȥĺ÷ǸͦƯģǲ˵Ǹ
Ҽǵá仨ļǵú÷Ҫ̫ˣԷûоһ߿ӡ̫ˡ
Ǻǡź÷Ҳ뵽˺÷Ӣ¡
йҴ̣дǶ
÷ء
ģ÷ҹˣ̸ҹ£ˣܲ˴Ҳȥˡ꺫÷ո꣬ݲǱҲҪҹС
ΪΣԲɵҵߡ
ҽҺ÷̸̸Сʱ۸˵ɨǣδż԰ѻ˵ǰ档
Ҵ绰˼Ҵ̣Ҵ˼
㿴
˼üͷǲġɶϵʱҵģ˲̫ˣ
ҾǵﲻദһĲ˵̫ˡԺ󲻻ᰤ۸ɣ
ûֻҪϲСĵȻ˽ӣҪǸСӿϺ÷ôн
ӽӹź÷ĻͲ̣裬ͿϺ÷ˣ˼ҿңһֱû˵
˼ӵĻüͷ룬ӣԼԸ⣬Ҹ趼û
̣Ը⣬Ը⡣
ź÷Ͳ̣ҪȻɣһ˼ҹ
ϾҪˣȥѾͷǶĵҲ⣬ֻҪԸˡڵ˶ʱ̸Ǿ͵ȵ̸ˣٹȥǲٳֽ顣
ϲһĻġоǺ÷㻹÷ģ˸Ӹ簲׶СҲָܷء
оŷӣôҲøС׼ҡ
Ǻǣ̣̫ͨˡ˵Ķû⡣ҶӦˡ
û̸ɣҲңֺ÷
ô᣿ûô졣
ˣʱҲˣɣһῴŰŵġ
У÷ллˡ
ɶֲˣ
ԶԶԣˡ
ź÷ϵ绰ЦſӡӸ磬ϢǲӦȥߺ÷أ
ţȥϣ˵꣬󲽵뿪鷿
ǺǣôʵӸ绹ëڵһ档ѾľͦģǱһʱǰûзֱ绹żʱ
ǺǣԼϡ
ˣһ㶼ûϢϽɻҪȻŴ֪ˣǱʵǽܲˡ
ǺǣѾǿٸ˵
ź÷ڴϣſҪµĴӣĺ¶ӻűˡÿ쿴Ŷǵݡľġ
ӶرƵǽԼеۡ߹һ飬ұһ¡
ǣϷʵǸô򡣡
һ顣ƵʶºԺƢʱǹܶܲˡ
°磬ÿ춼Ӱ࣬Լңϱ˯ˣԼߣֲĴ˯


951 951VS÷

쵼˻ûѣϢʱˡճæı档
š˷䣬ԼĿӸ߸ϱؾصƽڴϡ
Сߵߣƿᣡ
ź÷ۣöˮ۾
չһЦŴ磬ˣûмӰࣿ
Ϊո˯ѡһԸɳơ帶ϱһǡ
šһˣˡԲҺ㡣

ź÷´ɳˮһһ
ҪǲæҲŻò졣ҲǣʮˣôҲ
ź÷˵ͻȻرԪ
Ŵ磬ԪըԪ
ãȥӦ׼ˣʲôڵģ
Ǻ֥ģɳģɿġ
Ǻǣҹûɿģճȥ׼
ǡ
Ƶȥ§ź÷Լġ
ϱ飿ΪʲôϢʱˣ
ǺǣӸ翴Ϻ÷ˣ統ýˡôûзýŵǱʣ
ǺǣϱƯýš
˵òã
ϱƯģýšԺҪˣԼ塣
šԺעġ
˵˷ó÷ɿԪǲǾǰɿֱӵİȥ
ԡǰɿгɿ飬ʡһըʱ©ˡ
ˡһʮӾͺáϵȺˡ꣬ҴҵĽ˳
Ŵ磬ôˣ
ȥˡ
ȫ𣿡
С
ʲôʱһҲžۣ
üꡣ
Ŵ磬˰˵ɣ͵͵֣Ȼӡ
Уϱ˵ˣһ쵽
ʱ½½ļ˶˷
үүȥˣ
ǼȥԪˡ
˵أôһ춼ûڼҡ
ʱҴ绰
۵廹ðɣ
Ѿͷ׷ˡ
ź÷֪Ȼ˴ۣǻǶġ
ճȥүүԪճģϻǳˡ
Ҳ࣡˹үæ˵
֣ôˣ
ûаҲԪһһӦӦͺˡ
ӣѾҲˣӵıӦͦ˳ġ
ͺˣһøŴ˵˵ӹ¡
Լһɵ꣬顣
ź÷ڳԵըԪԪܹԵͺˡ
ųԵɣͦĽġ
극ȥ˿Ѿ㣬Ӹȥ𣿡
ţϰ˵㵽Уȥͺˡ
ҲУ𣿡
ϾͻҴӦӱȥġ
ǺǣȥһҲͦõġ
Ҳϻ
ðʲôϸǸ
˴̫ߣĻȥϢˡ˹Ҳһ뿪ˡ
Ŵ磬үүôˣ
ижɣڵүүˡ
ʵϲģλ˻˹˴ķ䡣
ϣ۽ֿˣ
ţевҵ˼˵˵Ѫ󱲣һһ
ֶеˡ
ô˵ҾԲͬġ
ϣ»Ǹɣ
͸֪ˡ
ˣˡXľʱе㲻ʵɹȥ
ˡ
˺ܶϸڣһֱʮ࣬ŸϢˡ
ź÷ĻŴ磬Ӹ׶ɣҶӦļˡ
Ǿֱӵȥũҵˡ
鷳ɣ
ʲô鷳
ź÷Ҳû취˵ܲ˵Լ뵽ǰЩĹԱǷ˸ɵЩΥ°ɣ
ôˣ
û£ԺҲҴӦЩˡ
Ǻǣ˸ôɶС
оҾˮĻŮˣϻ˵ģ޷٣ҾǻŮˣͻݡ˵һ᲻Ϊ槼һ˰ɣ
Ҳϱź÷ܹ㵱槼Ҿ
Ǻǣ
ܰôǶǷޣһ塣
ź÷˵ϳԵճģθܡ
Ŵ磬Ƕ飬̡̥
ðͽӱˡ
УҿɲԸҵĺӴСͶθȤ˰
ôܲأԺһ̯ӻýǣȥ档
Ǻǣ˵ĻҶ̫š
ġһʵԼõŵԵġ
Ҿ͵ˣɱҵ̫ˡ


952 952

ź÷ݸһ顣
̥ʲôź÷֪ûãĺȴǷǳĻá
ӵ̥̱¥ͶĺǻϷˡ
ڶֻʣź÷һˣȥѧȥˣֻ³ڼź÷
ʱ÷ǳĿ죬գۼź÷ĺӶˣʱҲµס
ԽԽůˣź÷Ҳ˹ˡ޽ÿ¶ź÷棬ֶһǿ˹ǰź÷Ƶġ
÷㻹ǲҪˣҿź¡˹ͺĸƵģź÷ߡ
֣û£ǶӿŴһͦġ
ľġճɵóˡ
֪ˡ
ź÷ÿ춼ҪԺûгָ׵ÿ춼ϸҪź÷ռƻһۿۡ
÷ôûлź÷ɺ÷ȥǬˣڴˣҲȥѧУһֱ
һûйϵģܻˡ
֪÷ӹǬ̫̫һҡ
Сʱ˶ʱ䣬ȻǲͣЪ˶СʱеĻʱһСʱ
˹һѣһţ̡
ź÷ҲӵĿˮˣûа취ĳԣɲԼܡ
˴ڷǳæ˹ÿ϶һڼҪȻġ
컹ûе緹ʱ䣬˴Ȼؼˣ󻹸Ŷӡ
Ӹ磬ݼ𣿡
ǰҽݼ١ĶҲ̫˰ɣҶͦ
˵ʲôأҲǿŴһУҵûо̫ѹˡ
Ӵİóľͷӵݸź÷
Ҫȥפˣܵȵ׼£ҿҪʱĻͻǡ
ţȥɣ˵ôأԺ󲻻ʲôΣհɣ
Ǻǡô᣿
Ӹ磬ʲôʱߣ
죬Ʊˡ
칫ҵƷ𣿡
ˣסϴ뿪
ҵĽŲӺճվ
÷Ľź÷һ£ϷӦ
̫̣˵Ҳվ
ʱҲ˿ˡ
̫̣̫̣ǣôǰûиҴ绰
̫̫״̬ǷǳĲģǸմӻ
Լܹ绰ɶ
ү̣󲮴ǸϽ¡
÷үүаְֶ
ʲôġ̫̫ź÷֣һͬ¡
̫̣ǵĻ񶼰ˣ
ţˡ̫̫֪̫⣬ǵ˼ˣҲͲʡ
̡̫Цôյ̫̫ߡ
СӣҸ˵һʱϱȥҪȻߣ
̫̣ҰɣʱϱҪҽܸǳ˹Ҳͬ⡣
˭йȡ㣿ԺǵҵǡԼȥ취˵ǰ棬಻ǣһĻҾʹȡ
һһϹĿϿճô
˭Ҳû뵽ӻͻȻô˵˶ˡȻǳԾ˵Ļ
˴˹ҲҴҵĸϹŻָ֡
ź÷͵͵ĿһճϻҲûʲôرı顣
ź÷ԼǳһЦ
ûİһۣôĲŵ
̫̣סòãôеסĵط
аǵðѼʰһͨ
ź÷ĸˡԼҲ֪ΪʲôǾеˡѵΪ˹ˣ
һֱź÷Ķӡ÷ˣö
ǰÿ춼СʱĻʱ䡣ءŴүүְֶҹҽҰġ
þУɫ֪ͦõġ
кҿеһ˷
ȥ졣ŮǾź÷Ժɢڵã绹ֱ̫䣬ر
̫̣ڶûߵĿˡ
ǺǡҪҲһҲߵÿ졣ˣոճ극Ҳ̫ʱ䡣ǻȡϢ
ţĸһȥݡ
ź÷ľ̫ĻҪ˵ƽʱԼ³Ҳ졣
ڼˣȻˡ
³ѿͷźã֮үȥϢ
ǡ
̫̣Ҹ˵ڿˣڹˡ
㣬Ժ߶
ҲԸ⣡


953 953

ź÷ĸˣÿ춼ԼһˣȻ³ճԼǸоһ
̫̣ҪȥϢ𣿡
Ҫȥ˯أ
Ҳ˯
аҲȥ¡
šҲǺ۵ġ
Ϊˣڻû˯⡣ص鷿绰
Ŵ磬̫һҶˡ
ϱе㼤е̤ʵˡ̫̫һҵĵҲĵĸˡ
Լûж೤ʱϱϲ˹ٺò顣
ǺǣǺ°㣬Ҳˡ
ʲôĵģҺء
ţԣϱˡϱ㵽ʱϢˣ̫ˡ
ź÷ڴϣŶѾˣ֪ǻôš
̹ļҲʰˡ
ʯͷѾ˲ܹЩźǵĻǹ򵥵ˣҲˡѾŮͬѧҲܻ̹ͬȴ
ŶѾҵı飬ź÷üҲǺ¡
˵õڷģ˼ǲͬ⡣þڼҲǵСңͿˡ
ȥٳ֣ǲ֪ôûй
һʴ˵ǸӦ絽
ź÷Ժ˯ˣͷ̫̫ڴϡ
ϴŰүȥѼʰҺͰסڻؼȥס
ţïŵ¸÷˵𣿡
ղź÷ûйϣȵ磬һʵġʵʵ˵
ĵ⣡Һ仨ĹϵرĺãȻΪ仨Ķϱе
ˣˣ仨ǿһᵽġ
̣Ȼȥɣ
ǶȥϢȵٻȥ
ҽԺϵ仨Ҳڸïż
ҵģٲȥøϲ϶Ѿˡһǳż
ˣǶȥˣʵڲҲмڣֻҪ壬ĶҪ
˵ʲôŮ飬һӵĴ£ǵĲ¶棬ǳʲôŮ⣬үأ
û£Ƕ⡣
ҵģȥˣƱҪǲܲμӹŮĻһﶼи񡣡
ïſϱûѪɫе飬ĵѰ죡Ҳ֪ŮһӵĴ£˵ϱԼҲöԲӡ
У˯ȥˣҶѾУȥʡǰ͹ѧϰҲ߹ϵҪʵûƱǾͲȥ
仨Ҳ֪Լ徭סڵšҲûз
ïѧУ˵һ˳ҵУ
Ѿĸף
ţ͵ïšǳðĹ¡
ʲô£ֻҪܰ쵽ģһƴǡ
ллУһѾ飬ڻҽԺסţܲŪȥ׶Ʊ
ʲôʱߣ
ԽԽãȥ׶ܸҼҵȥҽԺ
УȥվƱǰɣ
ţȥʯͷѾǲҪѧˡ
УȥҳʦģŪġ
ïУĻ̤ʵʵʵڲУ͸ϱŪһƱҲСԼôԡ
ȵïСʱԺصҽԺϱ۰Ͱ͵ĿԼ仨Ʊˡ
ǿ̫ˡɶʱ
Ļ𳵡
仨˵ϢоԼɿ˺ܶࡣ
һֱڲǻûȥ¼ĸԼˣһΪԼ¡
ïŷ仨ȥÿ˲
衣
ïŷ仨ûпһ۶ӡ
ҵģѾˣǻǸӰɡԺǻؼҾˡ
ţֻҪǱˡ
ڸĸ˲
ȥɣû¡ȥ׶Ҳùˡ
裬ң㺢û裬ҲҦҹˡ
ïҲû˵û뵽Ϊ⼸ٿǮҦҾȻҸŶ֡
ʵҪ仨зҲᱻƵҲĵԴ
ȥɡԼԼ
֣裬ܲܰѺӴߣ֪岻ãʵûа취Ҫȥϰ࣬ѺӷڼҲСҲҦҹ͵ӡ
仨ŴͷɥĶӣ̾һɡ
ïǲԸġϱ߼·ҡҡλεģôµӣ˵ڻϡ
֣ҰѺӵĶ׼ˣر۰ɣȵǻ߶ˣھ֣ҲǷ鲻ˡ


954 954ï

ˣʹĶ㶼ˡϲкõġҲûʱȥ򡣡
裬ҲТ˵شޡ
ʲôã֪ڣʲôˣҸ˵ǲ飬Ǽ㶼ϽĽˡġУǵǮǡ
֣ǶǼҵģ׬ġ
ҲԼû£ҪһʼķݣǼҵǮԼġ
֣ûϢû¡
ïŲԸڴε̫ʧˡҪѶϣô·
ֲԼʧܡ
仨һࡣï²Ÿ˵㡣
ֻҪܹԽȥ֤ˡǧܳ£Լûϰ飬뱲ô
ϰ˵౧ӣʰһõĶ̫ˡ
ҿסԺϲ࣬ïԼڲһŴϣ仨§ź˯
ȴûлؼңֱӻ޷ĳʵǲҦҡ
ǰжϲھжִڶ
ʱǾˬ죬Ů˵˳ʲôûУһжװġ
ҦҴ仨ƵͶȥһֱҲûһؼҡʱԼˡȻƭԼʱ˵дԼ֣û뵽ӵˡһֱҲûиԼ
ԼҲû⣬û룬ҲƭԼҲûںǱߵķӵԿҲһֱûԼ
£ůˣŴźȥ˭ֻ֪ҪԼᵽӵ¡Ͳ
ԽԽòԾԼԽԽûġĸо
˼ӵķҲ
ȵڻԼôʣҲ˵˽һηҵ
ҲǸϵɣïӾȥ׶ҲûпӣҲˣĥȿӡ
ĳøСڴܡȻûж֣ҦҿǲͣŶӡ
ڹҦҸˡֲͣԽԽء
ӱĳˡ۴ޣڶˣ仨ġҪȥӡ
ҦҿŲԼȻҪȥӣס˲ý
ҲˣĽӣѺӱֵĻ
仨û£ŷҦҡ
ҪǻƽʱҦҲˣǽ챾§סִ
˼䡣ԼĹźҪ뿪д¿Ǹӵߡ
ҦҷһҲһƺϡ
ͱˡҦҶϾкˣ仨ϱӳѪˣæȥ
ҦҾ۸Լ仨ݺݵһѡҲǴ羢仨ĵ˾ߵϴˮϡʱû
æĹȥ仨ʱˤˡүôУ۾ïŰѺӷڵϣ仨һͷİҺûˡ
ҦҺˣΪ仨ˤˣŵöŶûйܵϵĿֵĺӣˡ
ⶼˣҲûʲôԣըŵӻˡȻˣԼôҲȥ
ҦǸˣ֪Ĳճˡ뵽ƭԼǮԼȻ﷭ɵӸƭˡ
һֱӵġҪΪãһ֪ԼҵķĲѡ
û뵽仨ҽԺʵڻûףܾ롣
ҵ޷ĳ֪Ͳܷ
Ҧûа취ֻȡǽҹ࣬˯һ죬Ҳûм
Ҧҧҧ֪ԼȣҲˡ
Ҳһң׷ԼҪǮ
ǰ°࣬źߵĻȥ׶Լϳ
ҽԺ仨ѾιӣҲ緹ïҽԺʮͷжôҲڳ϶һʱ䡣
ïŷűźӵ仨ȥ˻վ
ֱѸĸӰٺˣ˻𳵣ҪҦ˵ˡܹȵҲ̹
緹ֱȥʾ֣ͨź÷µĵ绰ȵŵ㣬Ż޷ĳ
Ȼûϰࣿ
ˣ̫ªˡ߰ɣҸط̸̸ɡ
ҦҿĿԼһԼˡ
ҲĻٳ֣
˴ʮӣ˵һƬյء


955 955

Ҧң顣
Ҳ롣
Ǻǡ㲻룿Ҿȥֵȥɳһֱ͵ҵģһŶֵŮˡǲǿԲ飿
Ҳǹģ˵Ҹûж֣ǲСģ⡣
ҲʲôԸֻ֪ˣ֪Ů˳£ȻºӾˡ
ҵʱŻˣĲģȥҲûмˣҵļңƾʲô
˵ҦƢˡ
ھ飬ͬˣҲҪӣôҸٿǮҪӣһǸ٣ԺҲḺӡԼǰɡ
ĸҲͬ⡣Ҿǲ顣
ðҾȥɳҪ˺һҪ⳥ҽҩѡ
ôôң
ҪôԴ
ǰҲģ
ǰǰҲװҴ֪һģһװģˡ
Ҧңˣתǲرгɾ͸УǲҾɵӣ
ô˵ңֻǰҲ𣿡
СôУ㲻ӦöҵãҰ費ã㲻ӦðѼǮ͵͵ĲŪҡ
ûУ
ǲýƱˣҪǲ룬а
˵꣬ĿһҦңʲôණת뿪
վס㲻
ҦôĽŲûͣ£ͷҲص뿪
Ҧȥֵȥɳ׷
ͬˣҪӡ
һЦ˦֣ǰߡҦҵıԡ
ǰأôңϱӵ衣
ǲ˵ǰߡ
ҦҲˣĵĲҪԼˡ
ҲҪӣҵǮˣٸ١
ҵǮ̵ĿҦҡ
ƽҸ٣٣ʮҶ
ǽ鶼ˣҸˣȻң
ͲΪʱжϲھж
ȥҰɣͬ⡣
ͲҦҵвһ꣬Լ˽ġ
ҦҸ󣬷Ľɳ
ͬˡҦҧԼͬɣ֪仨ôˣи̵ģԼʲôò
ȥ֡Ҳû˼ҸڣһӺ󣬾ͳİ·ˡ
˵޷ĳſڵңҸǮ˵꣬ͷҲص뿪ˡ
Ҧҿ뿪ıӰĻƵ뿪֣ˣԼȻˡԺô
ҵˣһԼ˵ġֻҪ˸ǮǾԲںԼԸ
УǮȻԼģֻҪǾ͸Լûйϵ
ٿǮ٣ԼҲһסԲԼǾԲܻȥġ
ڶſڿ
ҪȥʰҵһСʱͿԡ
һҽһȥҲںҦѿɫȥ޷ĳгԼͬ£һԷޡ
ҦҾ裬ôһ·϶ǵͷһ仰˵
صǰļҡ˷ǡ
㣬һ޵ҹ࣬ûȥϢ
ҦҰԼ·б׼һʰһߵᣬûһ˴һ߶
ȻʱҲûбҪ˵ʲôˡҳⵣҦҵ뿪ˡ
ˣ
š
Ժô죿
ֻҰˡ
㻹һɣŮͬ־Ȱ
ˣû뷨ԺӴ˵ǵҼӣȥʰ·ᡣ
Ҧҵֱȥ˻վҲûĿģƱԱϾͿԳģԶĻƱ
ïſϱһһûкϱ˴ˡڻָңͬʱڶҲԹġ
仨Ūӣ⺢ӷǳĹԣֻҪˣͲ֡
ҵģȥһˮůҲˡ⺢ϴϴ衣
仨㻹ǲҪ۵ˣ˵Ϣ
ûµģˣӲϴҲ˵ˣӡŻûϳǸϽˡ
ïŻ仨ġŸϴ軻··ϴˡ
ҵģԺ󽨹ô죿
ôô죬ˣͣҪǲ飬ǻʡʡˡ
ӲɣĿŶ


956 956

ô죿мҵˣǻô죿
ɲôģҦң϶ͬġ
ˡ
˵ĵɣҶӣܲģ
ܸʲô
ǰҲҲɲɶûˣǷˡ
ԺǿӡҪʵϡǲ飬Ҳߡ
ˡ뿪ĸǲСԺ˵
˵оСֻҪˡ
ˡ׶˵ҲЪš
ɲסҸŪ龫ȡ
СӶǿɰģȻⶼûмӣѪӲǷҪ費ɡദԽԽг
ïžý仨춼̫ࡣҲܳԽȥҲǳġͺˡ
緹ïŸ仨һһͷӲǸϱһ׷ïųԵͷ
ҳͷС
ȺģʡĶӲ
ˣȻҲǿԳЩʳģҲûɶ仨˺飬ÿˮһһڵι
ӺˣǲǴ׳
ͺãҲʡʡġ
ź÷Ѿ֪ïżҵ£ѾҪؼҵģ̫̫סˡ
ѾʵʵšȥʱҲϲϡǰҸ㣬͹
̫̣ҲġѾ۾ġ
ʱ˵ѾΣˡʱҲ£ҲԻꡣҪżоʹ绰ȥʡ
ź÷ҲǸð취ʱӦøӢ绰ȥҽԺ
÷һǸУ绰ˡ
Уھܴ򣬻Ӣʱ°ˣУסѧУϵʱ仹ȥҽԺ
ѾͨѧУ绰֪˽УѾŰƱŷġ
ˣģҪҪ岻ãҲãȻȥƱ˵ûˡ
šһúõĸ顣
ţǵÿԴϵ˿ɲġ
ǳ֣ҲĻ
Ӻ˻Լļңɨһ£Ҳɹãǿסġ
ϱ¸˰ɣЦʡ
ţ̫̹ҵȻˣҲǻأ
ҵү塣Ӷծģ
ĦϱĴӣҲһһµֵķ򶯡
÷̫ˡھ񣬵ǹͺˣʱ˼Ҷ
ţҲȥҽԺϡ
ôУչ˺ԼͿˡ
ڷǳĵģСҲϣЩϱ
ճѳ˫̥ȴԼǶ̥
˫̥ǿ˵ģǶ̥ȴΣա
ڼÿ춼ź÷ûڸˣӴĳ棬ԼȻûи÷˵ԼҲиоʱʱľͻʣĶǲ̫ˣ
Ŵ磬˵̫̿𣿡
Ĳ֪˼ңΪ㣬û׼Ǿء
ȣҾò̫ʵ
ˣˡϽ˯̫
ŴڵĹæ𣿡
ææҲûҪ
ѾȴڴϷȥ˯š
ŷ£ֱҧгݡҪܹӾͺˣʵڲԼŻͣᵽײˡ
̹Ҳܻ˰ɣϸ˵õģһȥ֤
һ°ɣԼŰȥסһʱ䡣ʵǲǡ
ڶһ磬ź÷Ժ̫ϱĴӣû̫ܴܲôöӺҪƵģľġ
źϱϴ裬ÿĻΪź÷ͬճǰæԼΪ̬ǿӲǿͬġ
۵ĥģţȵϱԺôҲԼţ˭ʱȻѳ˫̥¾ûˡ
ÿϴҲҪˡʱԼԳʲô¶ռȫˡϱӵڣԼÿôܻء
ϱĳź÷ɳˮ˺¡ȥǰķ
λ˼ҲǴ̫ģҪ㡣
÷Ժ㲻ٴ̫ˣÿＸȦˡ
̡̫ûϵģûʲôġ
ûСǿܲˡ
ѾҲźȦ÷ҾĶִˡ
ãôֲ


957 957

ҾǾôˡ
ˣϽĶ³Է̫̫¶Ѿ˵÷ţæֹ
˵ˣϰߣ˴˹ҲûгȥҲĲˣԲóȥˡ
绰ճȥ鷿ӵĵ绰
ź÷ղ绰Ѿ˻кϻˡ
ţûд޿ɾҩĵزѾ
ź÷εĿһ۶Ѿһӱȥٿûȱġ
ȥ˺üˡҾʵʵڼˡ
̫̣㿴Ѿ
Ҳ£⸸ĸѺ󣬵ȵˣˣڡ
̫̣Ұòã
˵ͻԽˣԽǲԸ뿪
ô죿
ֻҪǺúõģǵľͺˡ
ôԶǵǡ
࣬ʮ֮ǲġҲΪǹͣ㡣£Լ͡
ѾԴ֪ˣҲ˵ʲôġ
̫̣˵˽ԺǲǶ
ʲôԣ˽ˣϱѾھìء
㵱ŮģҪ裬˼ҲǵŮģôܲң
ǣû͵͵ġ
ôһġ
¶Ѿ˵ˡǰԼҲ̹˵Ҫĸϡ
úõ룬ҿûżңҪҲиС¶࣬ܵˣܱɩǣ̫࣬Ǳһġ
ɩӾͶˣ
ȻԣûöԷĸ۹ŮӶ񡣵Ҫҵͥżңƽ㡣
Ѿͷ̫̫Ļ
šˡ
㻹ûסҲû£ͼסˣĻľͺˡ
ճ³һһҵź÷Ժ
绰ˡǶѾȥӵĵ绰
÷ӱȥӳ̹ˡ
ţôҲһˣ
˭֪أӱӦͦ˵ġ
̫̫Ҳź÷Ժ
Ѿһȥ֤ˣһȥɶȫġȻûϼһףǸ׼Ҳ׼ˡ
šҴﻹڳءһæȥ
ѾӵĶǸ˵С
ǰӸͿ˼ˡǿദҶż
ʲôһһǡ
ѣҴ綼żˡ
ҲģǴﲻһӳôˣæʱҺ㶨ʱһأҪȻ鷳
ѻҹңҺúõĿҸ÷Ǯӡ
÷ͰӸˣȻСԺǱˣҪѰѼǮùҶòʹˡ˵滹бܱء
ǰҼбľ
̫̣ϱŮ𣿡
ѡģϲˡ
Ҵû˵ʲô
Ҫ˵ʲôҶ
û£ҶʹĶⲻ
ԺҪԼģô붼ûá÷Ѻˡ
ôû̵̫ģ
Ҳ⡣
̫Ҳȡ
ȲУͿӣԣΪ롣
ںҵļºȹѡ
ڹųԵġ
Ӽҵĸź÷Сԡź÷еˣ춹
ϴҵģңŶѾȥ￴ȱɶ
󲮣Կǿȥ
˶ʱڽˣź÷һ
̫̫ڣź÷Ҳܽռ䣬;ûܡճźź÷ôʱ䡣Ȼ֪ô£æ׼ˮ
̫̫ע£ճҲǰ·ԡͰ
һͨڻˡǶûл̫̫˵ȵǣҲżԷ
ָź÷˹һţ̣ȥ뿪ҪȻָϵʲôʱ
ֵ˰СʱӱǲŻ
ʮӺѾҲˡ
̹㿴ѾЦļ۵ġܱߵ˶ۣѾһ㡣
裬׼ˣûɶȱˡӼҵЦеĸ̫̫㱨˼˹ġ
УǾͷˣȵ仨Ҳòˡ
Ҳˣ׼ˣ
šĿˣʮڡڽ͡
Ȼٵʱ䶼
̹㲻ʮļڣһµĻ١ٿеĽˡ
ôã


958 958Ƹ

ɲǣοгɼˡĿõĿ϶
¼˶ϲŪó̹㻹ͦ˼ġ
ҾŸϽ꣬һŽأ
˶ЦѾͨ졣룬һǲȱۣ
ȵʱ䣬οˣ͵ڣӱӣжѾӣ֡һˡ
к̫̫˼Ҷǵġ
ڶӱϹˣҪǹæ̹ġ
·ƷҶ׼ȫˣ㻹Ҫ׼ʲô
ѾҪƸһû׼ٿһȥ׼ڼҡ
Ƹ񣿡
ҲȫǣҾҪһЩ
̫̫һЦеĵͷ
ˣҼҶѾ޸㲻ίˡ
Ǻǣ̫̣ĵĶԶѾõġ
ҪϹǮҲûʲôرϲġ
ţҵǧĽ𣬾Ͱ׼
ѾҪ˵ʲôź÷סˣһԸ㻨ǮͲҪܾȻ׼ĲһܹõϣǵһƬġ
ŮʱҲҪչ˵⣬Ҫ̫ˣҲ˲ںϰߡ
ٿ˿ȥʣµӾź÷鷿ġ
̫̫ϡӼҵĴŶϱڿͷޱҪ˵ӦǷֵġǼܲסɵ˶ࡣ
Ҳһ
̫̫˶࣬ȥĲϡ
̫̣׼񣿡
ţףɻ˶࣬ףǴĴСӡ
ʡˡ
˭һǼҵĹŮ
̫̣Ӧ͵ɶ
ɶС
̫˵ҸǮ᲻̫ˣ
ĺö٣ɶҪǮ
Ҳ֪ɶð
ӱ̫̣ҲǮãϲɶɶˡ
аɣǿŸʵΪãǮҲǲУǻӦ͵ġ
Ҿһ̨ӻһǧǮզ
ӱҡͷҲܸȣҾһٿǮһ̨ҿû׼
Ǻǣ׼˴ˣó̹ô죿Ѿһˡ
õľͿˣˣ׼ʲô
÷Ҫȥоģ׼Ҳòϡ
ҲǣоҲýźŵģҾ͸ǧǮ
ѾܾԼãڳ̹ǮҶȥͶʽˡ֮ڣ棬͵ÿǵĹʶˡ
ǳڶоȥﻨǮ
˭֪ԺǮĵطȥˣҵĺš
ź÷ǧӱ˶١ĲСĿһͨһڵĹҲʮ
šǵĺ⻹ܾ
̫̫ˣѾҲͲƴǣ⣬Ҫ̫ˡ
ٿ̹Ҫϱʲô
Ҳָ֪
֪ϱˣһûкòã
ǵģҸʲôϱ
ҡͷҲ֪Ըң
ӱ㣬ʲôҪûУŮѡ
Ҳ֪
͸ϱҸ˵ÿʵľС̹˵Ц
ҲǣҪһҲ˵ģôԺô
νʼ磬ʲôĶУûҲС
ҪôȥгŮ˶ӦϲΣһİɣ
Уȥϴ̫̫ѾһΡҿǳϲ
ǻƽ𣿡
ֵĽӿڡ׼һЩͺˣ
Ҳ˽⣬վڽϣҿģȥҵһѰɣҲЩ
ٿһС˼ҰæѡΡǻԣһǧǮءɴжסƸǧǮ
ϵïҲ·̫ˡرϲӾǶźҪ棬;ʱرĿ졣
ȵ̹Ķ̫̫
̫̣ѾҸѾƸũСӣЩҲۣ
̫̫Ŀ˿ͦġƽӦ϶
Ѿǳ̹һƬ⡣
Ѿⲻ
ͦϲġллЩ
̹¶˿ĵЦݡԼѾܹϲرĿġ
ѾֻȵԺһʱĸ
һ￴СôۣĵЦˡһֻаŻĵĶ㡣
ţϲЩԺҾ͵ˡ
ģҼסˣϱϲģһǡ


959 959

緹ֻȱ壬ûǲܻġ
ź÷ȥϢѾͳ̹˺ϼƶҪʲôȱʲô
Ľ۾ǣ͵ŽͿˡ
Ѿôûе
岻ϵĻ𳵣Ҳܵˡ
ôˣ
Ҳ˽⣬žҴɩһͷˤͷԺ۲š
̹㲻˵ˣϾϱļԼĲ˵ʲô
ȥ裬һῪ
У軹ֶһˡ
סں÷ҪȥǼң
һǺ÷ңҪҲɡסﶼԵģЩġ
ѾǻϾ͸ÿ˰ɣ׼ȥʵϰ
һ֪أǽڵ˼ɣ
Ҫо
ǵط˽һʵʵİɣѧǻƣҹӦȥУ
ȥһܹһأ
һȥȡʵϰˣܶ۾飬ҹҽȥоҲǻƵĹ
ǺǣʲôУֻҪһˡ
۵ģ˵ĻӱٿҲ
ӱģεĽûг̹ĸߣҲֻܸˣ㿴ϲϲ
Ҳа
ţԺҲ򡣡
Ůвϲεأӱ˵óһһĿ
ͦģһؼҾ
㲻𣿡
ҲҾϲղء
ˣ˲ˣ˵֪̹˵Ҹ˵ģõŮӣҲûоܾҿҲͦõġ
ˣע㣬ҸܵģһģѧûС
ϱҲһǵǴѧа
ţһʶһŮӣǵʦȻֻибҵǻرĺãҾ͵ûпϴѧΪ̫ãס
㲻֪ʦʵʵﹹ˼ơԲᡣСʱ̧ͷ
ƸҲͳˣ֮ʣµʱͿʼˡ
ҲУ
ţƺ÷ܿáһĶͶˡ
ŮӼ׶ġĸǹˡﻹи㣬ͥΪеСƵĳ
ʲֵ˼ҪǾûУ⼸ŮԼ
ţȥûϢãǸϽ˯һ
ӱٿ˵ڵһºˡҲû˵ʲôڴϱ˯
ٿҲһϴ§ӱ¡
档
֪ʲôɣ§ʵ˯
ճź÷ϴһ¡
ǶϢˣ
ûҪҪԵ㶫
Ҫˣûθڣȥ԰
ճ³к÷ź÷ߣҪĶ̫ˡ
쵼ߵ̫٣ȴϲ˶ࡣ
ڻ԰̳ĻðˣһƬ͵ġ
ĻӦܹĺá
ʦͦͦһ׵ġҪֵĶ޵Ļ
ǾͺˣʱԺӵĻŶҾϲԢãĻŭ
˶û˵ϲͺˡ
̫̫ʲôôˣ
̫̣ˣ
ţʹˣ٣
˵Ļúãû׼һŮأ
ŮҲͦõģСްôãСӲԼŮҲ̱סΪź÷ĹŮȶǿ̫ࡣ
̫̫ȴǲô룬ȫҲź÷Ůûʲôǹ˴˹˶ӣǻҸ÷ѹԶ˵ɶϲ
ûһѾҲˡ̹
üһź÷ûע⣬Ķôô󣿡
˵ˣ÷˫̥
Ҳ̫˰ɣɣ
ź÷۾̹㣬˵ǲǻкܶĹûɰɰ
ô᣿
𣿡
Ͼȥ˵ʵˣ̹뿪ȥ鷿Ϸˡ
Ѿһ͵ЦÿζǱʰǸûһԡ
ʱҲˣȥ˿
˹ѣź÷ԡҪˣԡ
ӱ٣źġӹѣڵĺ˽ȥ
÷һҶˡ
Ѿ͵Цһ˵ʵˡ
Ȼź÷ˡ
ӱȷʵǳˣҿӦȥϷȥ
ҿɲȥһŲμӶѾĻأаķǳæġеķ˾Ÿո𲽣벻ҡ


960 960

ź÷Цһ¡ⲻ㳤
ӱҲǷӦġ˶ãҪǱ˿ӣһĽġ
ӱĺ˵˵ź÷ûǲҪĺá
÷ź÷˴绰ҲʮԺٴ򡣡
ţһ鷿ˡ
绰޽ܴġС㣬ڵĦгǶǺܱߵĶȽ϶ࡣ
ţ˼Ҫںа쳧𣿡
ţ򡣡
ںУԹȥѳַȷˣ֪ͨҡͬϷʵԲںнġ
С㣬ҪعҾ豸ӦܹϹ߽ɡ
Ҳԣ˹ȥ֣㾡ĵﺣУǱߺȷóַѹͼǣٳֽͿԻعˡ
ˡ֪Сʲôʱ򵽣
ܵҸ˹Ķæȥ
ǣ
ź÷µ绰룬Ǿ³ȥʡ
¼˲ͬ⡣绰Ŵ磬޽ҪȥгｨĦгͬˣߵ˽֣³ȥ
÷³뿪ģ߲
Ŵ磬ҾߵҲʺȥоǼôˣҿǹˣȥʡ
ӱشԺȥס
Ŵ磬Ժ;ԵİȫҲס
Ҫ氲ȫ
ãǶѾԺҾͰȥ
÷ĲԸȥ𣿡
Ҳǣӣﶼһġ
ţһȥ˵ɡ
ź÷µ绰н³
㿪ȥĹʲô¸Ҵ绰ȥһö
ǣ³ҲƣôʱԼųȥǾԲΪʲôֻ
ź÷ţ˿ռ䡣˹дһţиһ⣬һţԺģġ
֮Ѿ籾ϷҲװһų˿ռ䡣
³ܿ͹Ǳߵ˽òһɣͨ
ںͳ̹Ϸź÷ȥ
֣鷳£³ȥ쳧޽ҪںǱ߽ҽ֡Ҳܹȥˡ
ûġʲôʱڳ̹ʱܸϻ𣿡
ϾͳӦòԸϵϡ͸³롣
áʰʮӺڳߵȡ
³ǿŵġ
ţˣҵְҵǶǱߵ𣿡
šǱߵĹ˾Ѿ˹ˣͶŲҪͿԡ
ӱٿ˹
÷³ɳȥ̫á
ûϵģȵѾԺҰشԺ
㲻ǲԸȥ𣿡
ǰڵﶼһһﶼȥԻشԺͻشԺ
ӱҲ֪쵼ϣ÷ȥȷʵ׾ܽȥġǺܰȫͬҲʧȥɡ
ˣóԷˣȥԣ
ɣҲ˶˶
ٿһ仰ûУǳĬĸ˵ʵ˵Ҫȥæģź÷ѡ˲֡
̫̫͹˴ڿȲ衣
ôְ³ɳȥˣºӣҰıڶ㡣
ٺ٣үүﻹжˣ
ʮ
аҲó
ˣ߾ˡ̫̫ˣñ˶ź÷һ΢ʡ
̫̣үүȵѾԺǾͰȥԺȥס
˴ûﶼһ̫̫ҲνԼﶼһֻҪź÷ˡ
̫̫һ˼ɣ
ţҲȫǣ͸˵һֱȥﶼһ԰ȥͰȥɣ
ûϢ⣡
ź÷ֻЦ֪̫̫岻⣬Ҳ˵ʲô˵
ùãҲ
ŰԺר˽ѧ
ź÷ĻСӵġ
ź÷ֻ˼⽣ˣƵԼˡ
÷Уϲԣ
̫̣ĳԲȥˡ
̫̫ҡͷ⺢ӾǱ軵ˣҪͣԶûС
ź÷Ժùã˵ӵСܵʲôʱ
СãͺһɰСá
ǵܵܰ
Ҿðɣ
ǵܵܣ
ź÷ٸһС̧ˡ
ɣүǹᱧСܹܵġ
ģүʲôʱ
ܿˣСܵˡ
ãһչ˺Сܵܵġ
ǺǣҼҾɾǺø硣


961 961ȷ

Ӧź÷Ҫ档
±ǹȫġ޷ⶡĩը齴ĩ̲ˡ
ź÷ΪӲûжԣϳ룬ʵԵģǱ̫̫סˡ
÷С
ðɣʵѾԱˡ
壺Ա˻ԣ
ڴϡϱ̫̫Һüۡ
ٺ٣˼˵ˣȵѾԺҪȥԺ̫̾ҵ˼ң㲻֪ңȻܸɫˣ
ԩҶϱĻ
ţԣ
ϱڷҡ
ź÷磬Ͻתƻ⡣
Ŵ磬˵үܲ£
ôܣ˵ͣ뿪ġ
ţҾܹ¡
벻ε⡣ȵʮԺ󣬶ѾѾʯͷǻйĿܡ
ҲǣסҲֻܹˡ
ҵǮ׬ٶ࣬ҾͽѧУԺ
ǺǣǸеĽѧ¥Ѿ˲ˣǱߵĸ˾͵Уء
УԲڿģôҲѸ߶ѧߡ
ǰλǽ˵ʦ
ˣ֣ԣУ绰ң˵Ǻ»
Ǻǣ֣УͱȽϽӵˡ
ӵ
˵뾫һץˡ
Ǻǣݺܲ
߶߶ģֱź÷˯ˣֹͣ⡣
˯ҹͻȻź÷ļˡ
ϱϱôˣ
ϽĸȣСȳˡ
һź÷˭ȴ۵
ôأղϱǶݵľ嶼Ҫųˡ
ĲУÿ춼нô
ڶճҳ
Ϊʲô
쵼˵𣿡
һ
ǻеķӦ˵ǳ̫ˣĸȱơ
취ϽĲϡ˵뿪ˡ
һ֪ͨҷ˰
ǡ
˵ӣź÷Ժ̫̣˵棬ϳУһѸģ
ɶ˵Ժҹ˵
ⲻǸ˵
ǽж֪
ҴˣһɵꡣԺ󲻸ˡ
ԣӦöڹҪͨġ
أĲðġ
Ǻǣô˾Ȼ¿
ź÷뿴ͷˡ
У˴ˣŵš
һֻ֡ź÷ͷıҲһʲô°ɣ
ȵ֣û£ǳĺãͰôȥ
ʲô˫ʲô
Ը⣬ܵ㣿
ͳԼӹҽˣ
˵ӹҽҸǣѾͷĶҲӣǶŪǸľͻزۡ
ӹҽ˵ʲô̥Ͳ˵㣿
˻Ƕ
˴Ҳ˲̧ˣЦ۾
Ҹӹҽӽ쿪ʼÿ춼ѹ
Ļûġ
ź÷һ˫̥Լܹ㡣ô¶̥أ
ûг
ҡ߾Բġ
ţǿô죿
ҪģҲҪǣƽľͺˡ
ź÷ȴôҲȥҷǳĽꣿ
ûµģһҲҲʲô
̫̫ź÷һ
̫̣ĺ£
ʲôءֻҪκε¡
ź÷ĺʲôûˣһɨ⡣
ˣģĲģԺÿ춼ģ˶ҪӣͦõġһΧѶӶסһͷڲϡ
Ͳ⣬Ҹһ£֪ʲôˣҲܿˣľͻȥˡ
ˣԺӵ᳤ĶҲų
ԺֻҪ´ΧΧҪ̫̫࣬󣬲
򣬻бע𡣡
еģдϣɾͺˡ
Сȶӳ
ûбİ취Ƕȹͷҩﾢԣҩֶ
ճվһߣеɻ󶼽⿪ˣҪԼôǰое졣
еĺ鵴Ȼ޴ˡԴͺܵƵġ
˵ľǹ˴ˣļͥźӶ࣬ӶรԼһֱ뷨Ҳܺ÷﾿кӻŮӣνŮҲͦõġ
̫̫ϲԣǳĽɲģӾͺŹһˣ¾Ҫˡ
ұֳðѾͷ


962 962

ûµģɣ鲻ãӻܵӰġ̫̫һ
ź÷ǿ̫̱ģҾǷǳ𾪡һʱ䣬ҵһ£ԺԲġ
ûµģֻҪԲ⡣
ź÷ͻȻеĿΪʲôǰûаѳǲӵ岻ã
ǣǰ̫СоǰҲǸоԣǲ̫԰ˡ㲻öġںӵǳ
ź÷һɲ⡣УԼöȵȪˮˣһ򣬾һԼú˵ʲôҲµġ
סóӴȥʰӹ
үүڲأȵ·ݴˣǰȥ˵
ûµģѾͷʲôΪѵģ
үүΪѣҵã˵ˣҲͻʮǾͰȥʱҲ
˴Ҳûм֣̫̫úЦǸ˵һĹ˴ҲѾͷǰܹı
緹Ƿǳ嵭ź÷еϻ𣬸ͳԲȥ
ڽɶ
̫̣
ǱĸҪúõϧ
֪ˣҶ˵ˣҽһ
ɶܽܵģΪĸǿ㲻Լ̬ҲǸһô飬͸úˡ
˴ĵĸˣҲ̫̫˵ˡ
ź÷һ㶣̫̫˵еԼڽʲôڶѾˣѵзڵأ
̫̣ҴˣϵԼ̬
Ŷԣ۷ʲô£㶼Ҫ¸ֹ۵ԣʲô˵ģôˣ£ǰЩլе̫̫˳ʣºӣԼġ
֪ˡһ棬һ齴ģһ̲˵ġ
ϣϾȥ׼ȺȹͷһͶûУһͣˣζرĺá
жҺȡ
ҿġ
ҲõȷеϢͦ߸ź÷ʵ˵Ҳԡֻĸ׵ĲŻǿ׼⡣
лᶼˣؼϱȥ
鴦˶֪쵼˻ˣǾ쵼˭ҲС֪ˡ
쵼뿪˿һʮ֮ǰǻز˼ҵġ
嵽ңøź÷Ҫ
쵼ľȥ׼
ˣҲ档
ңĿԼղΪ˼ˮŶˣû취ֻü档ߦһ
ôˣ
鲻ã㡣
ߣ̫̫һû˵ġ
û£극Ϣһȥϰ࣬ϵүǵ
÷綼źˣģûµġ
ǰӦõġ˴æĽӻһ̫̫˵ʲô
ϵ˶𾪵УѾĽĿź÷Ķӡ
÷Ǻøһεӡʲô¶ȱǿ
ǰҲ뵽ˣһû׼ŮӶء
÷Ҳ̫ˣҪûأ
̫̫ѾͷĻĿ˿ȣûѱߵѾͷɶ˵ﻹбͬ־ġ
ӱҲʶԼ˵ˡͷ
ٿ֣ʾο
ٺ١Ľġ
ӱһۣǳҫ
мˣҪԼϱ֪ôţǼء
ԺһʮӣҲڷߵ˺Ժǽ߻˵ķ䡣
ص䣬ź÷ɳˮһһ
Ŵ磬Ժÿ춼Ҫȼҵúӽġ
ţҪˮ࣬ġ
šǵȵһ˯ˣˮҼӵȪˮͺˡ
һȪˮƺ
˸ո׼˯¡ʱû˻ŵġ
Ŵ磬ȥţҾӦǰֻˡ
Ҳôģ˼̫˷˰ɣ
ҼҺ÷һ»̫ˡ
Ŀ˷ܹͷĸף֣ջ
ţȥתһȦ˵Ϣ
С˳Ҳһϲɫһֱ÷ԼõġϢ
֣Һͺ÷ϢˡҲȥϢȵ÷˯˵
ź÷Ļæ´
֣ҺءġǻûгԷɣȥһˡϽȥϢ
úúãһúõЪţɶԵûУָȥ
֣ʲôСʲô͸㣿
ţЪţǲ۵ˡ˵˹˷ܵ뿪ˡЦ˿Ŷã


963 963վ

˹ķǳĸˡ·ƾܿ
ϱ㿴֣е״ˡ
㲻ְ֪رϲСӣⱲһģȻֶһ㡣
Ժǵĺֲź
Ŵ磬ְֺĸһرĺá
šְǸ缸е࣬Ȼˣǰְֵֵǣ߶Ůˡ
ǺǣȨƵġҲû׷ҪʲôС
ԣǾôģߣҪôôİ䣿
ź÷ܵĶ˶Ŵ磡
ţûµġ
ϱ㲻ңκңңңҶܽܡΨ㲻УҽܲԶ
ûУǸоղ̫ˡ
Ǹǣ̲סı
˯ɣȵԺлᣬҸ˵˵Ҽ
šˣҪ˯ˡ
§ŻϱػָƽԼҲţкӵˣҲˡԼˣҪȻһӶ뷭
ָŶӣҲҲ˯ûк廥
ϱƽȵĺ֪Ҳ˯ˡ
Сʱѹþû˯ôľˣоɿ졣
˿ʱ䣬ĵˣǽϱɡ
ź÷Ժۣһ壬ЦЦ
ϱ㲻Ҫң
ź÷һǲ
͹ˮŵԡͰϱˡ
ź÷սȥһˮͰ֮ɳͰˮæӽˮ
ȥ
ϱеģҲģڵ壬ĲһʧǶǷʲôúߵģ
ź÷㿪Ҫæ֣·
ں濴ֱʿˮź÷ȻڶµУһǶ̥һ㶼û
ϱҷ㡣
ϱĸ첲ˣڸģ֪ھԲԼŲʣź÷ԡͰ
ϱҰ
ź÷Ҳ˵ķǳĲ˼ȻǷޣԣӦ
ֻһӣź÷ԡ
Ŵ磬㲻ùңԼͿԣҲȥ裬кô
һȸͷ·˵
ãԼͿԡ
ź÷ֲ壬ռ˺ܶıˣˡ
ԡͰоµɿ졣ȺˮЧ̫ࡣ
һֱһСʱųϱͲˡ
ź÷λλڿ졣
˹˷ܾûйﲻͣ߶
ź÷ߡϱóԷˡ
ţҲеˣ첻ѣԼ
ź÷ҪԵģֺǺǵĽȥ׼ˡ
÷öԵɣһ˳ԣĸ˲
֡ģҵأ֪
̫̣ҪҪԵ㣿
̫̫ҡͷҲԣҴκζԡ
ϸĵİɾ֡
֪ү³ûУ
С˳ȥˣġ
үүѾʲôʱȥо
ԼԸʲôʱȥʲôʱȥ
ǺǣҲĽڿ֮ˡ
Ҷˣ뼸ļ٣
ѧһмڣû١
ţҶѾ硣
ڿ죬һ߰ź÷кҡϼҴģÿź÷ҪԼ˵ǽԺӵͷá
ŴҲˣ̫ˣҶˡ
˾ˡ
ӱٿ˽˿¸ӵˡ
վĶѾͳ̹ȴûеȵˡ
ѾżǴźӣû̫
ţס
һǾ͵žͺˡ
ڳվڿȺԼҪҪҵˡ
ʣϡϡļˣ𳵱վҲ¾̹㶼е㼱ˡ
ѾȥϿ
ţҵҲۡ
ã
˼ҴҵŻȥ
Ѿ㿴³
ïҲѾæıȥ
ïż仨ɫǺܲãһ߱źӡ
Ѿ仨ǰӹӡ裬ôôɫôĲã
û£û£ĳġ
֣ң衣
ïҲûпе񶼵ݸ̹㡣
㣬û¡
ûðǻؼңúõЪš棬֣ߡ
С˳ԶԶĿǹæ³
үϽϳһ·Ϻ۰ɣ


964 964

С˳үллǣ
үôˣС˳һװһߺïš
̹ڸʻһں档
ѾˣĴ۾һգգĿŶѾ
裬⺢ɣҸȡɶ
ȡģɡ
֣ȡĺã
ǰɣҲͦõġԢãϣùһ
ǺǣҲֶӵİˡ
裬Ժֶˣ
֪ԽԽʡģѺӸɶû˵
裬ʵҰӱҸǿ㿴ģͳɩҺֶӡ
ǰܹҫ棬󸻴УƷȣԺ˵ôСĺӲ¶ԺҲá
ˣЩˡ
ïŷҲͣס˻⡣
ֱӿԺ³С˳ͳ̹Ǻ棬ֱȥ˶Ŀ
ź÷˶Ŵ磬Ѿӵүǻˡ
֪ϱƢԷûз֣һߡ
ûеſڣѾźǰ棬ïӡ
ˡ
÷Ķôô󣿡
ͬ仨˼ԽѾһץסź÷֡
ϽĻȥ¡ôĵĶӣӦڴϡ
û£û¡
ûɶԼöעš
仨ź÷ߣһߵæĴк
һˣô£
ֻЦҲïŴк
ïźλ˴к
̣塣
ïţϽ£һ·չҲͦġ
̣λͦɵġеУŪƱ⺢Ҳʵûпֹ
ѾѺӱҿ
̫̫ӹѾֻɡţС̫үţһǴˡ
仨Ͻӻ̣Ҳҹһ·ϺӶûпޣǸµġ
仨ֺ͹˴˹Ҳк
Ѿ㣬㻹ȥүʰ䣬ϴˮϽȥȥһҲÿˡ
һĿڳȥ̹ҲȥˣɶԼܸɵá
Ŵ磬￴ɣ
УһС
仨ɫáһǹȥſӣöѾϴ衣˵꼱Ҵҵȥ˺ǡ
̫̣ѺӸҪɣ
϶飬ǸϱľȻҸŶ֣
͵ˣôС벻ˡ
ҲԸ⣬ԼӣôУ˵ˣôһҲܸɶˣҲͦõġ
Ҳǿ岻ãŲӵġ
ûôҲۻ
ź÷˵ˣ̫̫˵ˣʵڲоͰ仨£˶࣬ܰæտš
֪ˣʲôʱӡ
õһȥϴһ˸ȥ
Ѿïȥ˿ͷ綼ʰˣֻҪźͿԡ
̹㣬ȥϴ衣ûлӦò֪ôãŪˡ
šһŪˣҿźӣȥϴһ˲С
š
ãӸҾˣҲϴ衣
Լϴˡò㡣
裬㻹Сĵ㣬ҿǲģҪ֪ǹˣ̹ͻȥˡ
仨ûа취ֲŮ˵ԼҲȷʵû
֣Ҵȥϴ䡣
ͰˮŪ˾ˡ֣ϴ衣
ţ֪ˡ
ïڶԳ̹ӡ̫ˣһµĺӣûΪԭһӻ߲
ïŴ򿪻ôãŻ˷䡣
ϴ䲻䣿ҪȥԺϴ䣿
ãȥҶһˮˣ϶ڳϸϴ࣬ȥȥˡ
̹ôɾôɣԵ
Ѿ仨ʣ¡ϴͷʱ˺׵Ĵ۵ֱᡣ
û£û¡
ûأˡ϶ûȥ
裬ҸҪš
ҲֶӾû裬и衣㲻֪Ҫã
˽ˣڼҲֻܽ͵һ˶
˵Ҹ綼ˣ֪ܲԼɶ
֪ɶҪĶ£Ͳ᲻ҺֵķԣǵȢǸŮˡͲᷢˡ
Ѿ˵ˡȷʵ£ϴ󡣻ĵǡ
Ѿ仨˺󱳣ԼҲʪˣɴ·Ҳ˸衣


965 965

ʰˡһ˲żæĸ
´ĺӣʲô棬۾µµתرĻ顣
̫̫ϲӣӹԼϡ
ҵСӣһгϢһͻ顣
ź÷ҲϲСӣǻܱԶԶĿţ̫̫ͦ׼ġ
̫̣⺢̫ɰˡаˡź÷ԽԽɿɰĴ۾ߴﹾҿġ
ͦϲġ̫̫˵ͷ
÷ȥԷүһˡ
ǽӣ²⣬²˼²Ϻʵ֡
һӵĲˡдïź÷ķˡ
ӱ仨ҲϤرչ
öԵ㡣
ҳأھǴţҲøɻҪԶԲȥ
Сͦģﲻá
չïš廹Ƿǳĸмһֱչź÷û˽ĵչˣҲԸԴïš
ҲֻһԻȥϢˡ
裬ɸ˯úõϢдǾȥҽԺ
ҽԺĴ˵Һˡ
裬Ҳġ
ˣѾչɣǸϽ˯ïŷ仨ͬ⣬ǲĹŮչӣ°ҹŮźӡ
̹ڶѾ󣬻˷䡣
ҲȥϢԼûģʯͷѾСʱҰչ˵ġ
ڻ磬Ҳû˯⣬棬ˣҹͲ֡
Ǻǣ㻹֪
ɲǣ̼ҵеġǻħأֻҪ÷һˣҪǿ˭岻á
Ǻ÷ĸɶӣ
ţǺҼ۵ĺӣû裬Ҳ֪ô£׼÷һˡ
ǵԵ֡
ǰҲǿĺӡ㲻֪÷ٻǰΡ
ദһȻиˣ÷
ɲǣʱҶú÷ѵġ
Բġ÷ǳǵġ
ţ̫ˣʱǶһŮ̫ǿˡ
ǿŮӲ𣿡
ϲģҴ壬Ǻ÷ģûĵġ
ź÷õĻ飬õѣҲ쵼ڶܹ䡣
Ѿ̹۵Цˡų̹㱧ֶӶ棬Լûѡ
ԼҲûҪ󸻴󣬹˵ͺܺãĲźĻ档
̹˵ĶԣҲͺ÷ˣܺ岢һ
ïӶ̫ӦҲ֪
ҵľöˡ
Ҳ飬һġ϶رĺãҲǵġ
ʵ仨Ǻ£ļ£Ժô죿
ˣúúõϢ
ȣļ⣬Ƕزȥˡ
زȥҲͦõģɼˣҲչˣʯͷѾҲһ׶ģŮҲãֻҪһһﶼǼң˼ˡ
ţ֪ˣ˯ɣ⼸Ҳ۹Ǻ
ź÷Ļ˯˯ġ
ǳйɵĸ첲庢һ
ڶһ硣廹ûеź÷һȥ
ǡ
ϱģԼҲԸչš
ź÷ʰˣ˶ѾԹ
ô
ĺöˣ˯һ̤ʵľҲͷˡ
ţҿɫҲĺ̫ˡ
˹һ˱ࡣСһ󼦵ˣó緹ˡ
㻹Ե㲻
ҿǳԱˣ࣬Ҳ߯óԡ
ϲԾͺˣˣһĸء
УҲ
ȷûſԡ
̹ïŽ÷Ѿһٹʲôʱ򵽣
СӦÿ͹ˡүżǹ֣ǳĸߣ
Ҳÿء
ź÷꣬ÿҰġҲ顣
˵ţСˡ
򣬽鷳Ҽ˿ǰĵԴˡ
ţҰ
仨˽һӣŷſ
û̫⣬ҿ˴
Ѫˣһųͺˡһ²ܵͷɻϢ
սĶѾĻ³һҲˡ
үҲѰʮˣ鿴


966 966

һⶼûУǰеëСȥңƳ̵ĸҩȥԺҲ᷶ˡ
ѾӣĶ档
Ҳͦģû⡣
ˣ㻹Ҫ𣿡
ҿҾû⣬Ҳûʲôġ
ţͦģԺԵȹͷһģʵڲԸԣԲˡ
ź÷ˣóˣǲõġ
һС裬ԼͲ÷Ѫ
һǳҩɡ仨Ѫ
ţˣһȥˣ½ҡ
ллˡ
ճ򣬿رɡ
÷Ұ趼û⣬ҽҪȥѧٻ
Ѿ㣬㻹һܾͽˣǽȥٰɣӦȰѽ֤𣿡
ڵĿγرҪ٣òã̹㣿
ԣҿȥ㡣
ŹŮŮ뿪ˣ÷һȥ·ȱʲô
аǵų̹ȥˣȥ̡̫
ҸɶӦԵȵߺҲų
̫̣Ӧǰġ
ã죬Լ֪Լ
̣Ҳôġ
ҽӹӣ仨Աߡ
仨㲻øѾ׼ɶˡǵ·Ҳס˼죬̫ĶҲǷšףĹү׼ͦȫġ
ɩҾʡˡѾһܱҵү־ڼңõϵĶ׼ˣûɶõľͲˣȵԺԼðˡǾͲùȥˡ
ţ㻹ЪŰɣһùүïȥˡ
ţҪûзһһ̨ҲŲʹ
ү׼ˡ
⺢ӺðǶѾ뱲Ӳǲˡ
ɲǣʡġ
ɩҲˣȵǴˣ֪ˡ
֪ɶһģһùأԺоվ͹ˡ
ȵ˺Ӿ֪ˡ
ŰɣҰ뿪ˡúõĻţźˣǸɶ
ź÷۲źңô˵뿪ˣж︣
Ǽҽ֪ôأӲͬ⣬û˽һٽ飬ĵľǽһΥֵ˼
ºˣͷԵҪ顣ȣҰֱˡ
ǸɶϴСˡɵúúõģѾȻˣǹүûмˣźţʯͷѾС¶ء
֪ҶסҿɵúúõĻţŸҼȢϱأ
Ϊڶ¶޳ݵЦݣ˳ſˮ
㰡µۼҺԼгϢҪĸŽӣһ°Ѻӵˡ
ѾҲô˵ġҼɽһϢɲܱˡ
ź÷رϲҪǶܹڿͷ͸ˡżҳ̵ģû
ˣ÷ˣ費СӣȻԼһĹ
ģǴ峤һǳˣûд죿
û죬ʮϱһģС̣˵
Ǻǣ峤ϱһԸ⣿
ţǲ̫⣬ǽԸ⡣
Ҳ˷˵Ҳ̫Զ
ǻͦõġǴȥʮ˶վ˰ɣ
ţ˫滹ûн顣Ҳѷˡô꣬ҲｻǮԼţ˫⺢Ҳ湻ĵġ
зӣãϱġź÷˫ʮ˵гõģĲӦҲϱ
Ǵʣ¶ˡҲ֪զģҸ
ǼҾʣһǺãû˹ˡ
̫̣ù
ˡƤЦģ˵ϱҡ
Ҳû˵
ܲˣȥأɽ߻ʵԶġ
̫̣һдţҪǲ˵Ｘ͸Ҹϱ͹ȥ
ճһţеź÷顣ͻȻһζȷʵ˵ҪȢճġѵϷ
ź÷д˺üֽ̫̫Ļ仨ĻïŵĻкҵĻԼáǸв
ǺǣҪǲʵǾҸʵ͹ȥҾ취ͦõġ
ҿУҲĳզ죿
ճȥŸүү͹ȥ취͹ȥ
ǡ
ȵճ뿪̫̣ӸҿЦ˵ճ顣
ǸղŵǸСѾͷ


967 967׼

ţҵʱΪǿЦġ
ʾ֪ˣղѾͷı֣ҲԶûкøƵġ
ţҪܳɵȻˣߵȻǹ¶ǶүүҹġǷǳˣҶ֪֪׵ģá
ïһ߿˿ȣʵǲǳͷҴȥԺ档
̲סЦˣ󲮻д磬Ҳùˣ㲻ܡ
ïŽӹӣȥԺ
֣ȥ￴ٿɶҪ׼ģ
Уͻȥүȥ
ûʮӣӼҵĽ˿
裬ҰֺͰأ
ïһȥѾˡ
¿ʣĴˣһЩİԣź÷˾ϣŰԾر˼
ͷкȭͷСĶ
Ҳ̫̫ź÷һ˳һʣµ˶ʳͷˡ
ϣ̹ѶѾӹҪȥ֤ġ
һˣ𻨻к˺ʲôˣһŮһ
Ҳͦõģʡ¡
仨룬ҿǶ׸˾ƣҲί
ɩӣû롣
һ˲˵֪˵ĿζԻϾġ
ڶһ磬̹㶼ûе緹뿪ҲųŶѾȡֵˡ
Ϊʲôô磿
˵һ֤ˣԺ󶼻Ҹġ
Ǻǣ㻹
ȻˣȢҪһӳþõġ
ҲǡѾеɬ˵
̹ڰ·˰ӣڷ
Ѿ׼ȫġ
˵֣ǵһ
ѾڳԷŶӣҪһˣǰϧ
ţȳԣ껻㡣
һֱȵ˵ֿţ滹кüԳ֤ġ
û˲ӣǹؾʵʵŶӡ
̹еûаأֵ쵼ˡ
һ£ĳλģ
ǵġ̹㲻Ŀλ쵼Լͣ·ˣûеɣ
Ŷûб£ϲλˣСƣץˡ
ǣֳ쵼˼һǾ飬ȫԺõ˽֤ƱƱ޻Ʊ
̹Լﻹװϲǡæ͸Ա
ллϲǣ
ͬϲͬϲ
Ѿںקһ³̹°ڣһ㡣
˳̹֡ץסѾ֣ϱˣҲϱˡ
㣬˿ˡ
Ϳ£ҸˣԸ⡣ϱȥƬһġ
ﲻ𣿡
ǲһҪȥġ
˶ʮţ̹㡣
˵ҡϾҪˡ
裬֣ǵĽ֤ˣһƬˡ
ãһжͦ˳ɣ
ţ˼Ҿֳǹϲأ
÷Ǿֳǲʶĳ
Ҳ֪
ǳ˭ġ
ţû׼ʶ
½ҹȥˣҸ˵ĳԷ绹ǳ̹㿪ȥѧϱϹ㡣
šҽӸһȥ
̹ȥ·Ǳ߿ջȻ첻䣬ǿӦûǳÿ춼ջӦ
ӱٿ£ˡ
̨ǰ棬ٿ̹˵˺ܶࡣ
㶼ס𣿡
̹۾ġ֪ˡ
̹һֱĲɵġٿ˵ĻԼеżˣϾһ졣
ЦˣһˣԼٵһͺˡ
ӹź÷仨档
ǺǣѾҲץˡҪǺ÷ʱͻؼһˣ̷𳵡γ
ţϹãǱˣٻȥʱ÷㣬ܻزȥ
ҲǣлҸȥҩҩ
÷ϹҲ˵ģӶʮˣǲǰѻˣ
ϹãûǱź÷˲С
֪úӣһõġ
ţϹã֪ġ
ӣҸ̴绰оȹ׶ˣӶǰ
ϹãҸ̴绰ɡ
ˣ
ôˣ
ڶ죬̹ȥѧѧͷżˡҶѾûĥ̹㣬ļڣܡ
ϱҸڼϿΣȻûѧơҿʵġ
ˣ֪ˡ
Ҫܹһļھͺˡ
һˣ
ǺǣҾء
Ӿں棬ǰҲͦ˼ġ


968 968

̹һ춼ģͻȻǾ䣬ʱҹʫˡ
ź÷ɵЦĳ̹㣬ҲĵΪˡ
ԼߵѣˣԼϣһҸĽ֡
ͲˣԼҲӱĻһĲߣԼûˡ
ӱȥ취ɣ֪˵ǸŮܲУʱڳ̹е˻ĵ졣
ǳĺáź÷ҪѾڼȣ̹ӵģ˼ҶзС̫̫ź÷ãӰöѾȥԼҡ
ǶѾڵĻҲǸʽûбҪٰʲôʽһһԶٷ
仨Ҳ˼Ҳûˣʡ£·ٰССʽͺˡ
еˣɺСӶһȥ˳̹ҡ
˴˹ûгȥҲһȥԷʱֻܵź÷¶ġ
ũ壬еǲܺӼģãﲻãҲûܹ˵
ź÷ճͺ÷ţǸ廹Աڼﱣź÷
û취̫ˣź÷ֻʣд籾ǵĻдһİ¡
ոճ극ˡ
Ŵ磬ôô磿
Ҿ˵˼ףĻͻϱԷ
Ǻǣ㲻Һ¼įɣ
ɲǣϱһڼҿǲġ
Ϲˡ
һź÷ѵ״̬ôܵĳƺԼ§ˡ
ϱˡôôãҺ޲һ̶뿪㡣
ź÷ƣԼʲôˣΪʲôô
ӳԷźź÷Է
Ŵ磬еܳ
˵Ҫ㲻˼ÿٷźء
ǿɲУһεģȤˣҿɳܲˡ
§ϱ߻ط䣬ȵϱ˯ˣȥϰࡣ
ȵ磬̫̫λˣһˡ
ź÷ûѣ˸ԻȥϢˡ
ź÷ʱӣңïڻҲˡʱСںˡ
仨ȸ׶ʱɫ̫ˣÿ춼ҩоԼǰ廹á
仨һծˡ
ɲǣɩ˵ķǳĶԣŮծ
С˳һ߻ɫĺź÷ѧŽϵϸڡǳ̹˱֤һӶԶѾʱ龰
ź÷Ц̹бôҿģôׯصʱ̣ҲܴϲС
ˣЦˣҪȻӸòˡ
̫̫һС˳æֹź÷ĴЦ
ţҲЦˡ
ү̹ͦõģһҲǷǳϤˡԻԶѾõġ
ţǸúӣѾԺҾͷˡ
ͷİɣءԶҲ˶Ѿ͸ҵ˫ӣÿΰʱҵĳ
ֻҪǽܹ֮ദˣҲŷġ
İ
绰ϽһˣӸ÷ϽĶסȵ׻ؼϲ¡ҲͰˡ
ǺǣӸżˡ
ӺҲ˵Цݡ
еϱڶŴӣҲġ
ǰһΪĳ࣬ΪݣԼӣҪͬѨġ
ϴԺ§ϱٶƣٶѹʱ̣Ҹʱ̡
ڶ죬̹㿪ŶѾˣûţǽݼĸҲġ
ź÷ԶԶ߹ˣ·𿴵֮۵ķۺɫ
ӱٿҲϵһֵġ
һһǱסˣôûл
Ǳߵ̫࣬绰ˣûвμĻ񣬸ϵǸҲԹңһģǶϼҴڵģԺ£ˡ
ʲôʱ̹ͦģһˣֵܼǳ
´ɣ
ǻáˡ
緹󣬶ѾؼˣܵС顣
ӱ˾ûеǼҪ۵ķӣӸˡ
мλöԣӾͷЩˡ
УʱүӸȥ
ðҲû£ȥ
Уӱˬ졣ǿ˾̻а裬ǻ鷳УƱˣγ˼ҪΪӣ˵ɶҲ


969 969

ûµģУˡһ绰һûġ
ź÷ź˻Ʊ£仨ָ绰֪ͨˡųǺҴš
÷㿴ӡ
ǿɺˣʡһűˡ
Ļľرĸˡ
ɸںҵȥСܵһˡ
ź÷ѹճİϴãԺ
ճΪôǶӡ
ճ룬Ǿʵʵ˵
ź÷Һǰͼ档һִΪǶӵľҽӴ
Ŷ£ճӡô
һıˡ
пܳΪ𣿡
ճ˵ˣʵǶԶкøеġӱ÷Ϊź÷ıڣˣӱ󻹶ź÷ߡ
ͦõġĸŮĿûӢأԼеӢۡȻᣬԼĲ
ź÷ҽԺܾ𣿡
ΪҲ֪Ժ϶ӱ࣬Ұæġ
Ƕкøеģǲ֪˼
ϴЦҲˣҾ˵ġǵϢɡүүɳȥûصĻزҲ˼ȵҵĺӳ͹ȥɡԺһͿˡ
Ҳܻ𣿡
ûˣչҶӸͺˡ
ҵÿǿǣ쵼ˣû׾뿪ҾöԲ쵼
ûϵǶһˣչ˺öҲǶ쵼Ļر
ļӲǹͷһ
ճȥҴɺ;һԵ㡣
ٷûг꣬ӱǻˡ
÷￴һ䷿ӣλŶѾԶСĺԺֻдСӣ忴ġ
ô
ҿͦõġ㿴أ
ϹãҿҲͦõģ̫ˣȻҪһǧ塣ǵļôǮһò
У̫ķӺõĶǧ˵ˡ
ǺǣǮ͵ģǼǮһǧָ˷˾ҪóȥҲǧĵļ۸񡣡
ӱˡ
Уȵżٻϰ࣬ͿԹˡ
С
ϹãôǮ
ġ
ӱӳ극뿪ġҲˣҪȥ档
ź÷ͦĽǵģԼӽԺ󣬾ͻһͣԺеʱ䶼ڼ
ûа취˭ԼϹǸݣȥһ˲˵˲ƵģҲر鷳
ź÷óǧǮȥïǵķ䡣
ǧȵϡ
УҲһǧ͹ˡ
ǶɣҲҪǮġ
÷ҹ£ҹرĺáԱί˺÷
ãʭӶ˲ҧʶ˲ҾͶˡ
ڶ죬ѾĹ̹⽻˶ѾѧϰӺ
ź÷ʰҪᵽԺȥˣĲϲΪ˰ȫɡ
ȵ죬ӻȥϿˡѾܵļڡ
ȥǶƱˣҪؼˡ
裬ͲҪоͶס죿
ˣô£һź÷ڹ
ѾȰû취ȥƱˡԼеģò׸ĸˣȴҪҴҵĻȥʵ᲻á
ǳȥĻƱ
ôҴҵĻȥɶ
Ҳ㽨磬ҵȥ
ţûа취ˡﻹһ̯ӵء
ӻĳƱҲ̣Ӵ˶ܵ
ȵͿϱӡ
ϱôˣʲôĵ£˵˵
ûУү뿪ˡ
Ҫ˵˵ڼ㣿
ˣﲻ£ǻǻȥɡ
Ŵ磬ǵȵ뿪ԺٰҡҲס°ɣ
ס¡ģǸҲǵķˡԹסġ
ǻСҪȻ˭Ҳá
ڶ죬Ѿȥ͵ï뿪
׼һЩӱԼըȣҲ׵ķŻˡ
ڶһ磬̹ӽӹϵӱѷӹá
ԺװޡôҲðѷ»ߣҲ÷ˢ
ź÷͹˴˹̫̫ңɣ壬һᵽ˴Ժ˴˹סڸڣ̫̫ź÷һ


970 970Ժ

ʵԺķӻĸۡǷ˹ס
Ϊķ۵̫ûаȥҲס¡
˰Ѷ¥ǰķͨˣȴǲסź÷¥̫㣬ֻסһ¥
Щź÷ûоΪѣסﶼһԺü»ǲĳȥ
ܱҲھӵģǶû˹ţ֪쵼ļˣȻǳǳĺ쵼˭
̫̫ϲź÷룬Ҳû˵ʲôԺȵӴ˵
ȫ˶ǼǣԺȥ鷳ܹȥǣ
ĵ绰ֻź÷鷿֧ƹˣҪȻҲ̫鷳
̫̣סô
ܾܽС
ǺǣνģﶼС
Ǿͺã¾Ҫˣͺöˡ
˭˵أôĶӣҶĽԺ²ȥ
û£ᣬָĿ졣ҰοҪѾͷţǼɾ鷳ˡ
Ҫô죿ԺҵΧСתˡź÷˵е˸УԼҪôҲûжҰģҲǷҪܡ
ǾԺΧźתһǰһƬҰ
Լĺӣʲô
̫̣Ͳܲң
Ͳܲ飿
ź÷ˣԼԺȨûˡ붼˵¡
˵ģȻҲÿ綼ܻؼңҪȸ԰ﰲȫ
ǰô֪ܲ
֪̫̫Ҳ֪Լûϵ΢Զ㣬ԼǿԹȥġ
ȥԷ
ǣ쵼ҪҪǰȥк
Ҫ
е˷ܵģǺǣǰԼܳȥڵסԶ㣬Լȴǲеġ
緹ʹˣź÷档
ҲǣڻУʢ
ϾҪˣҸոճҪȥиڵļ˹Էſۡ
ǰǼεģȻΣǻܹһ۾ϳ
е㲻ҲװʶҲܰ˼Ҿ֮⡣
÷ȥйǹԷ
쵼ոհǳң⡣
ô᣿鷳˰ɣûϳңǴҲܲ³̫̫ļˡ
ź÷̫̫ɳϣҵĻź÷ûʲôᵽۼġ̫̫ȴüͷ
ճź÷վǰ߼ôҲӭӵӡ
ү
۱ź÷Ķŵˡſ˺һ÷ĺӦҲֻ£ô˫̥ɣ
Ͻ£վţҿź¡Ȼʳʾ䣬ҲҪ˵Ļشͣһ۾Ϳˡ
үûôŵģҲʱ߶ġ
Уߵ̫ˡ
ۣ̫̫סҪ˵ȥĻ
㣬ҵϽ㡣ڿϻˡ
̫̫Ҳվճź÷ȥ£Сĵ㡣
ǡ
۹
Ͻ㣬Ƕʮûмˣ㻹һĲҡĿɬ
̫̫ġʱ˴˹ɹˡ
ܣһĥȥ棬͹ˣ
ż÷üûȥˡ˵еί
ҲǸѾͷУȥ𣿡
֪ˣ͹
īˣϽģóԷˡ
ͦĵ緹۹ľЩӲ
ү治Ҫгģ
ҳɶУˣֻҪúõģҾǲԶС
Ǻǣ˵ʲôأҲóԷ
˰ѼĲƷУúúõĸ÷
ۣͣ㡣̫̫ڭһ
㶮ʲôҪȥȥôƨĵطеطŶ
Ͻ㣬ⲻǹĺ÷
ʵʵĴžˡҸ㣬ҡ
Ҳġ
ź÷ͷƽ̬ˣԶ۵ĵûӰ쵽ʳС档
ٳԵ⡣һ
̫̣ûζ
ҲСеζͿˡ
ź÷εķ´̲˵ӣų齴档
Ĳɡʳ֪ζ
緹÷ҵĳӸɣҲ̫ˡ
үҲҪҾϲ棬ŴҵĶоˡͷĺˡ
Ҿί
Ǻǣ˭Ҹ÷ί
ǺǣǰԺ÷ôãôίϺͿˡ
ˣܣȥ壬÷ҲϢˡҪû񡣡


971 971Ժ

úúã÷ٹ㡣
ðүʲô
ʲôС
Ǿҳʲôʲôˡ
ã
ۣճź÷ҡ
ȥϢɣҽ㡣
ź÷Ž˿ռ䣬ˮ衣Ĵϣ滺ûһ˯ˡ
һ˯ķǳĳǲ̤ʵһѣܻǱʶľȫĵط
˯Ȼ򿪵ԣһǰϲƬЦû´ûйɡ
ȥ󣬿˿ʱ䣬ǳȥ̫̫ɣҪ˼Ҹüįˡ
кڣİԻǴ඼֪ġ
ɽС﾿ô£һֱͦġ
кܶ˵ôҲ֪
֪ɽСϲС
ԭ˵أȻɽϲΪʲôϴλȥоһˣôĬ˰
ҸСϲӳĲϲҲĥûˡ
һϲǰĴɽ硣ϴζû˼ʡ
̫̫һź÷ٲǵ¡ûһµģɽ豻İ궼ûС֪鰡ģں˵뷨
˼ѵẦǣǸ׵Ľ飬һĶ
̫̣˵Ҫû鰡ģʲôȤ
㵱ʱͶж鰮
ǵʱҲԸš
ǲԸΪ̫ߣһţ£һܸǵˣĸܳͷѾͷ㿴ϾһͨҲаƫƫģ˼Ӷġ
ٺ٣ҵʱǱƵ˵ˣĿǰΪֵֹĻǿԵġ
ǲŸոս飬ܿʲôҪڶ㶼ãȳˡ
Ǻǣô᣿̫̣ͦҸġ
ȣ֪ϣһӶ
ź÷˵ôͳԼϣ
ɽ𣿡
ذǸظңСһ㶼£С㳤ĲԣҲܶ㲻֪Ͳʹɽˡ
ɽҾһӣ¿λˡ
ʲô취Ҷ˳ˣ飬ɽǺͨׯһһǮӶûȥ
˵ǶһˣڻŸɣʲôôΪѡ
ǽ鶼ˣôûкӣ
Ͳˣɽڼ˭һҲǰһˡ
ûϢ˻ҵ⡣̫̫һɽïŵİ࣬ϲǴ峤ǾֻǱģȨĻïš
̫̣ҲҾͲӦøȥĹڴҲʵʵġ
Ҳһǽǽ
̫̣˵ʮôˣǲǳˣͻˣҲܲСʱôֿĸˡ
û䣿
̫̣Ҳ𣿡ź÷е㾪ˡ
о𣿡
ź÷ͷˣǲ˲ϲ
ϴ£ǰ㣬Բġ
Ҳ˵ʢˣһ
ûصǸزȷʵеǰĴˡ
ˣôɶڵѵҪǰһ
̫̣ûбĿɣ
ûУ㻹ǰ㡣
ûкң
ҺɶҪıˣй㣿
ˡȻң˶ϲҲϣĮûζҪôͺˡ
ˣûõġھǺúõţѺӰȫͺˡ̫̫һź÷ѾͷԽԽˡ
̫̣ķǳĲãҾºԺڼͻ᳹׵ʧġ
㶼ôˣ裿أ
ʲôϵҾͲܳԴף
̫̣ǰҾôȰ㶼׶ںӻûͰͰ͵ĹˣߣӾ͸ˣҲˡ
ܾͲܣû㣬һܰѺ󡣡
Ĳˣ
Լܣ
治Ҫˡ
ҿ˰죬رĿģ⻹ǸֻԼõѾͷ
ˡ÷һ㣬߰˽أǳʲô
ˣ
ãǾͷɣ
аԶˡ
ԣȥ
̫̣˵ܹԷҲе㲻ڰ
ô죿ȥ
Уĺ䲻á


972 972

ɣһӵͷɶûСҲ֪ڴϺ󲻺ڣ
ʲôãź÷Ҳеۡ
÷ȥԺҲС
ճͺ÷ĹԺɢ
̫̣ôԺйζ̫ˡ
ź÷˵̫̫꣬۾ճĿʼһ
ź÷˵Ǹ𣿡
ߡ
÷ǽȥɣȥתתɡ̫̫кҷź÷ˡ
ճһһϸĵĹ۲졣
ߵĵûһ㷢֡
ʲôζأӦðԼҲûзʲô
ߣߺھӸһǽء
ź÷ŵζͲС¡
ְұҲϸѰһ飬һ
ճæĻص
ź÷Ҳûзʲôܸ˵˵ŵʲôζ𣿡
ݣһɴ̱ǵĻ㡣
㣿Ժûлȵȣȥڿ
ճǽͷһʹΧǽ
ԺźܶĻкü趼ʢġ
ճڻ˽Ĳ࣬Ĳ˵ԼҲûŵʲôζ
ź÷ҸղſˣԺȷʵʢĻҾſǽͷҲûŵҶڻĲ̫˽⣬Ҳ֪ʲô
û£ҵı̫ˡ
Уʲôȥڽй˴
÷ҵ顣ĳȥˡ
̡̫᲻Сˣ
ǣ͵˵㣬ԴҶá
ź÷˵ˣãŵ˴̱Żζˡ
˴˹ҴҵĹ
ճѸղŵ˵һ顣
÷˹ûвĵط
үүûġҾŲǸζ
ˡ˴ͨ˵绰Ժ
ϣⲻԺӵζǸڡҸղſһۣԺкü軨
ţ֪ˡ
ڵȴĹУź÷ɳϣһߵıֽ
̫̫ź÷ˣѾͷĴⶼԼ
˹üͷոհô¡ǳίˣһֱǳĵ͵Ҳûʲôط
֣ôˣ
û£Ǹ³ί˴ڸзǳĵͣʵ벻ʲô
벻ͲҪˣһ˿ʲôҲֻҲϲǸζءʱѾˣﴫ˷ζź÷ӣеˡ
̫̫ʱ̵Ĺעź÷֪Ƕˡ
÷ҪҪԵʲô
ź÷ҡͷˣ̫̣һܳԷˣˣһҲóԲȥˡ
û£ԡ
ĲãҳԼƻͺˡ
ŹһӣһرСˡ
׳ã
ţѲһ£ԺûĶ
ǡ
ʮӣ׳ԺûУ߸һ϶㿪ˡ
иûӰ죿
㲻иûʲôӰ졣Ҫиϡζ˱Ƚϵĺá˶ġ
ӣ뿪
С˳ȥϰѶߡ
֣᲻̫Եˣ
ԵôˣҾԵˡ˹Ͳں˶ۡ
ǣʲô
һȦԭô£ڹ˴˹ﶼ˾ˡ
Ĳˡ廹ûең۹ˣҡеóŹġ
ȵʮԺŵҡ
ҲûгԾֻҪ֪ġ̫̫ġ
쵼Ͽˡȥϴ֣
ãϴֹġ
ȵ¡ſ
˴ȥ壬˹üͷѸղŷ¸˵ˡ
ҲüͷС˳ȥԺǱô
رĿϾʹ˶㻨
ûκε쳣
ţ
ɼһȥǡ
ǣ֪ˣϾȥš
ϱԲˣﰲȫû뵽ġ
ûµŴ磬ܾұӱȽŲǸζ
ôɺϵ£Ҵš
ҲҪȵ֪ˣ
ţ֪ˡߣȥһȦҲǲȥ
֪ˡԼԼ֪㲻̫ˡ
ôܲģ˸Ƥӵ¶ֽšǺǣ
Цź÷һ£Լġ
ź÷ճͺ÷ȥԺ


973 973

§ź÷ϱбζ𣿡
Ŵ磬ǸζУǻǽȥɡȵٳ
˵ͷ§˿ˡ
Ŵ磬ûµġûܹҡ
̫̫һź÷˵ĺЩǷʤ
§ϱһңģҶ첻ˣǺǣ廹ʲôͷֵؾˡ
ź÷ĺ壬ſĻﰲ
ˣҲôˣݣֻн˲ԼģûûüŸԹ䡣
̫̣ģˣûһΡ
źӶˣ̫̫Ҳôô򷢵ġ
ź÷ÿĿ⿴̫̫
Ĳϣ̫̫˵ݻˡ
ûϢĶ
̫̣ĲǸ˼ģ֪˵ġ㲻Ҫ˵Ŵ˰ɣһǳĴܡ
Ժ󳤼ԣ㲻һˣҲҵʱͬǻµԭ򡣡
ұ֤
ź÷оϵⶼǽģš㲻ҪҪҺ¡
ź÷оļˣϱûµģ̫˵Ķԣкӵˣ̫뵱Ȼˣϱ¡
˹һ̫̫ӣҲû˵ʵҲ̫⣬εĺżȻ
ڴϣצƵ§ź÷
Ŵ磬ǳۡ
һķſź÷ϱﲻ
ûУﶼã㱧ңоۡŴ磬ûµġҾκεĶҩҶûõģ㻹֪
ܡ
ôˣԤıģסġζֻŵճλŮӶûзҵбȱ˶ġ
ҲҪˣڼﲻȥ߻кܶˣһɵǧĵˡ
Уҵøһˮһֱϡ
ϱûôֲûа취ġҪˡ
ҲУ㻹ǴŰɣһСƿӣװڶ
ϱǬ𣿾ͷͺˡ
ź÷һţһɵ꣬Ұ
Ŵ磬ص·ϰȫ𣿡
ͨԻصģģǧܶ˼ǣһᱣԼġ
ź÷ĵˣһζ壬һرĿֲǿǹǳʲôġ
尲˸ղűجξѵź÷޼ˡҲ֪ԭԼϱĿôҪ
ڶź÷ԺĿ𴲡
÷˯ȥϰˡ
ţСĵ㡣
İɣ
ȵź÷𴲶ǰ˵ˡճ÷Ժŵǹ˶ĵζ
ճź÷üͷַ˿
ճǸζУһŨˣ㻹ҪȥԺЩ
ǲ˼ˣܹ֪ʲôҲУǵ
ǣ
һ£ú÷ݸԺ
ˡ
ź÷Ҳǲ֪ô죿ܹ֪ʲôӦнİ취
ôˣζ
šһӵŨˣ̫̣ҾӦǶԲҩǳ˸ɵġ
ţѾȥˡôҲиġ
̫̣ԲҲҪ壬ҪˡҲϣ֮в鷢
֪ʲôһ֪ܲûжģҲö롣
ţڲҶ˼ǣºӽԺҲ˼ࡣ
ܱȱۺã
Ǻǣǵˣ̫ˡ
˻в۵ģ
ǰۡ
ճͺ÷ˡѾĵˣǽ߷һر޵ĻҲ֪ʲô
ǻҩ𣿡
ճһ¡ȥϡ˵Լķˡ
Ҷ˹һ⽡Է⼸ʵĴˡʹǣѼеطʰһ顣
Ǹɾˡ
˭ҶģûµģҲۡ
÷ȥҳӣصİƬϴ
ãϹȥ
ź÷ףһһڵĳ⽡̫̣ҲԴ̲࣬ˡ
պųԣĺӲûӪԽԽˡ
ź÷ûа취ʳ֪ζĳһ⽡
롣ҽ׷ˡ
ãŹǺ廨⡣
ҲУĸһ뵰һСа趹ˡ
УһȥֻҪԣûУҾ͸ʱڴרĥ
ðһԶˣͷˣöһ裬ڷŵ̲ˡ


974 974

Եˣϻƶȥʯĥ׼ܳԵ
˴˹ҲˣǱλǱ߳ԡ
Ѿͷ㷢ʲô
ڻ֪ճȥˡ
ƬǸ
֪ǽŵζ컹ҪŨճȥǼĸ
ţȥˡͦеģֹˣ컹ң
̫ˡ
šԺܴġС˳Ǳ߲ͻнҵҪôŵĻ˭
ǲͦ˳ģ̫̫ʹ˴
ţм˱Q̫ˡ
ȴ˾ͱĲˡ
ţǿǱQͦ˼ģû֡
޴ʲôʱ򣿺÷ǲܳһġ
˴ϵЦݡ
Ҵˣû뵽
˹һ߲˵ʡһҲ˴˵Ҳȫô£ǼĲ̫öٲöҲˣ÷¾͸ˣɱĳʲô£ʱڶ
÷Ժ۶ԷԸÿ춼ķ
ţүүԺɣ
һٷ
ˣûиȷϹҪʲô𣿡
Ǽңʲôʲôںˡ
֪ˡ׷⡣
ɶаǲ䷹ģеĳԾͲˡ
үүҪ֪ÿʲôɣ
˼ˣˣܻ켸Ϳµġ
ճ¥׳
÷㿴Ժļֻóĸû⣬ҪǷһ𣬾ͻһʹ˳ٶ۵塣ĲζŶˣͻʹ˴ԱóٶۣСԡ
ǺǣǳҶĺġ
ȥС绰
ף
̫̣үүְ֣Ҫ˵ɺҶˡ
˿һۣ˹վ÷ȥһ¡
ź÷֪˹ȥʲô֪Ҫ˶Լ˹Բưոݵġ
̫̫ź÷֡ϲ˶ġ
ţ̫̣֪ˡ
Ҷ˳ͷǲƵģ˼ҶҲǷǳкôġ
绰ź÷˽˵绰
ã
磿ţ̫̺ʹﶼסءĺˡ
šѡλˣţûΪþͿˡ
֪ˣϾʩɣ˰Ǯ͹ȥ
Ŷ޽ܴĹ
õģ֪ˣֱסܻˣǳıǸ
ǺǣҲӦø˵ЩģҪҪ̫˵
ź÷ѻͲݸ̫̫Լӵ֣Ҳӳˡ
һҲǼ򵥵ļ仰ͷ˵绰ˡ
̫̣Ͳľ磿
ɶҲˡ
ź÷һЦ̫̫ǵ͵Ӳˡ
ʮһ㣬׼ʱĹˡ
үǽǴ׷⣬кŹǡԳôĲ𣿡
Ǻǣûµġżһûйϵġ
Ҫ͸ҳԼа趹
ɶҶԣүүҹҷҾǲ䷹ġһˣô
ܰôǲǾû취
ǰ
ǺǡԡҼҹܷܹܵġ
ǺǣҺ󱲵ļ
ǺǣŮҡ
ź÷˼ңʮֵˣôɡ
÷ˣƬ
ҷͺˡϽЪ
ʱ绰ˣ÷绰
÷ͬѧĵ绰
ţݸҾͺˡ
÷ϴΪһЩµˣڲŸ绰
ûϵģں𣿡
ţԣǸˡ
ôϲˡ
ǺǺǡлл㡣
ǲ̲˵˺ܶ¡
͸Ҵ绰ͺˡ
ţȥԼҷ֯ȥιۡ
ð绰ҵ˸أֱ˵ͬѧͺˡ
ãҾͲˣʱȥ׶㡣
ź÷µ绰ҡҡͷ˼ڷǳڵϣܹ˳İɡ
ӵĵ绰κǿˣԼҲдˣһֱҲûеȵϢ֪ں
緹󣬼ڿȲ衣
÷Ҫȥȥסˣ̫࣬סҲ
ź÷ҡͷүﶼȥ̫ĵطҲϰߣŴôæ̫˼į
УǰסﲻİҪͻȻһȫİĵطҲϰߡ
أ
ôͲף÷üįΪ岻ڵԭ򣬸ʲôϵÿԷͺˡ


975 975

УҪʵڲԸ⣬͵ȵ꺢Ժ˵
ӳԵСˡ
ź÷ֻЦҲ˵ԼûɵŲȥҲء
ˣˣ÷Ϣˡ
Ƕﲻģռ裬ˮ˯
ѹ̫̫ţ˿
̫̣Ǳ߽ˣôûζˣ
ţǱץˡ
ź÷˵ˣе룬ΪԼԼԭɣ
̫̫һı֪뷨
ôԽԽˣ
Ҳ֪
ǲô£ҪΪ廹ܾǡ
ţǰǶŴΣա
⣬ֻһӣݡ
ļӲϺȣͷǿĳһʣµƸɡ
ùãôϺأҾζġ
ǺǣҼҾϲͺáùòǲϲûθڡĴû˶ʲôԲȥ
ùãȵСܾܵͺˡ
С˵ĻԱߵ̫̫Цˡ
Ҷƻ÷ïŴ绰ˣһȥվϳԺٴ绰
ţǽ̫鷳ˣӱȥӰɡ
̫̣סڸ԰ȥͳˡ
УӱҲȥˣȥͿԡ
ź÷ҡͷһ¶һɣҪȻﲻþ
ţʱ˵岻ͬȥˡ
ź÷̾һǰҽӣÿֲ˺öࡣ⺢Ҳǳ̫˰ɣ
ͷ˵ӷĺá
ţǳĺþС̫̣ϲŮ
ɶС̫̫˵ˣŮһҲı䲻ˡ
ȥҴǰɡ
ãأ˵ˣҲæأеĲҵʰһ顣
ź÷һ⻰ˣ̫̫׼סˡ
ۻһĹλܶĲƷ
ԼһҲԲ꣬Ҳԡ
үÿٷҵĿζ᲻ѳԣ
ô᣿Ҿϲּҳζˡ
ϲͺˡ
Ҳ֪˸ڵ£ûкź÷˵ǵɣѾͷźӣҪˡ
￪˴࣬ϺȣС
󼸸ȥ鷿̫̫ź÷Ժ
㿴ôæԺֻӵæ
̫̫ϲεˣһ쵽Դͣת
ź÷ֻЦҲ˵ھǺҲ˰ɣ˵ˣҪǼ޸ͨھ͵ΪˣסҪԼϲ壬ⶼǴҪġ
źϱϴ裬ھź÷ԸҲУ治ͬڿռ䣬Լף⣬棬ôĶӣ·ѾҪΪרҵź򣬹Ҳúһֽˮˡ
źϱñһ඼ۡϱԽԽãǴӣԼǿ顣
Ŵ磬ô£
ϱҵĸǣҪҪ㣬һûзǡ
ȥǣԺҲȫҷˡ
ϱлл㡣ͬʱҲҺܡ
˵ˣҷġ
ǡ
Ŵ磬˲̫ˡ
⼸ͻǰְֺҵˣ˵˵ȫ㡣
Ŵ磬ô࣬ͿˡҲɳȥˣߡ
ţ̫ˣ㻹Ӧһʱ䣬ӳǵһʼҲŮڵġ
ȷߡû㲻ġ
Ͱְֵˣô᲻⣿
ǲһѧѧˤģûôϸ¡
ţаɣûôǺӻ̫СĲˡ
ڶӵïŵĵ绰ӼϵĻ𳵡ƱУġ
ź÷ճ֪ͨӱʣµľͲˣԼҲ¶һ棬˼ҿ÷
㰡ߵ˶޳ȥˣôµӦ
Ҳûа취˭ߵŮ̫ࣿԺͻ˺ܶࡣ
Ҳ÷ˡ
̫̣⼸ͻˣſСҲŮԵıڡ
ţҿ̫̫е˸УԼʱ˳˵ĸɴ䣬Ҳ˺ܶı׶ˡûȨͲܸɺܶ¡
̫̣ôˣ
ûУǾõԼûġ
ǺǣҪΪңҹҲ̤ġ
ȣҲҵʱǿ¶αҲе˼
ʱ䵽ˣ˻Ҳ鷿Ͽʲôź÷ҲͲڹˡ


976 976VS÷

ź÷ƽˮӣһɲеܣǴĿűȹҪĶӣеĲ˲ɢˡ
ھԼʲôƶˡ
Һû̫̫ͺҪȻԼԼô
̫̣Ǿ͸õ˰ɣ
ţ˵ǽ졣ˣǾȥһۣĽӱɡǹؼʱ̣Ҹ˵ӻӳźáǲЩ֪еĺ˵첻㣬ҹžĸʱ䲻
ţ֪ˡȥԷͻˡ
ţڲǳǿʱ˵ˣ˿㡣Żˡ
̫̣ҽ꺢Ҫǲô죿ѵҪһӣ
ʲôõģҸ˵Ǹ
ҿɲҪĸ̫ˡ
ʲô֪ʲôأ
ź÷е㵣ˣԼĶӡΪȪˮĹϵƤûгſǶܿԲϵɫѪܡ
ԼҲڿռĴ¾ǰģʱŻˡ
鰡Ϊ˺ӣ͵š
ãšš
̫̫ź÷Ҫ޳Ŀı飬ʵҲͦġǺģӳϣ˾Ҫûа취
˹һţ̡Ҷ˹Ƿգ滹мż
̫̣Ҿͺţ̣ˣûθڡ
ǿӣĲˣɴת
ӱ绰ѾӵӼˣҶٵѾˡ
Լұźסһģ༸Ҳס£˼Ҳͬ⣬ҪȥŮҡȥ̫ˡ
аǻڵ㣬ȥ԰ȥ
ϣǾŵ㵽𣿡
ԡҲ㣬Ժ͸дһҡ
û⣬֤񡣡
ӵˣź÷ġһӶûгԶŵ˼ң³ʲô£ҿӵ֡
ڶһ硣С˳źǰ濪÷мλáǳӣһ±ڡ
̫̣Ժ˵ɶҲˣ̫鷳ˡ
鷳ֻҪȫͺãţһɣžϰˡ
̣̣һһΪġ
ʲô
̳ڹꡣ
̫̫һЦˡҲû˭ˡ
˸԰ŵϽȽŲ㣬ǿŵٶȷǳĿ졣
ֻк÷Ժӣĳͣ档
ӱǵһˣ
÷ͣæȥ̫̫ţҷһѡ
һճҲӸʻ³ܵź÷š
ӱ³ź÷һ£ѾͬĿ첽ź÷
һڲĶִˡ
÷Ժ㻹Ǳˡ
ǺǣΪǹǱ˸ȥұ
̻趼÷ͲùˣжѾӱǿžġ
̣ûйϵģ
һһߴкͳģ棬Ȼرˡ
ϵ忴ԽԽӲˡ
һø÷Ѻӿ󣬲ӲôУ
ȥˮˣ̹ǳĸŹȥ
̣Ǻ÷
̺趼ǵСϾ͵һţҪǶܡ
÷еšȭͷϹ̣ã
ţСƯ
ʵһˣҲ绰Լƺ«ӣӳϲһСĲס
Ȼϲ˵Ȼûڿ÷ԽԽ⡣
ź÷֣Լߡ
Ӿһ߿ɵЦԼԸҪʵˣô˲أ
̫̫˿ȡź÷֪ԼҲ뿪ˡ
̣󲮣ȻûүүǱҲӣǸߵľͰսȥүүʹˣҲʺϲٳЩԣ÷׵һ˾ͽӱˡ
УҲ֪ߵķףͰǼǱߵ졣
÷ŶӸϽĻȥӦžͺˡ
У̣Ҳǿˣʲô¾ӱҴ绰н͸÷ż١
ź÷˺÷ĳɣЦЦûµģ͹ˣͷĵİźԼ¾Ϳˡ
÷᲻Ӱ쵽㰡
Ǻǣͷĺˣ˶̫̺࣬ʹҡͷĺˡ
÷ú÷ȥɣﻹǳڵĹŰɣ
СԼžͺˡͻȥˣʱ䳤ס̣ʲô¾͸ӱ˵ǧҪ


977 977VS÷

ϽĻȥˣǧǮ仨˵ǴõǮδˡ
̣㻹ŰɣﲻȱǮԺӸԼҾˡ
ѾӶ˽ź÷˼ǳĸмԼԺΪǮìܡ
̣ţԺǮٻ÷
ôУ
̣һÿ˵ˣҺӸĹϵôֵġ
ˣƴˣҲûȥˡ
ְź÷ϳ뿪
ɣҲȥˣﻹϽԼʰɡ
̹ӣ÷ӱ˼һжѾȻȥˡ
԰Ŵţû˻ײῪŵġ
ӡ¿ǵóԸˡ
ţɲǡ÷ȥ·
ţû˵ûˡ
̹⻹ϧѵӾǿСĳˣ
ӱһӵ˶Ѿ
ѣú÷ô
զ˵ҪǴӣУǲ˵û취һԺǸź÷Ͳ˵ˡ
ģҺ˴˶ˣֻҪƷǾͲܡ
ǺǣӢ
ӢʲôӸ綼ʮˣһֱѧżҲûа취ɿҪɼˣǸ˻ء
ѾǮ÷ĺ𣿡
ѣ÷ʵΪǼҡ
ǼһûзּңұܱҲ࣬ǧǮǼеǮ˰ɣԺΪֵļͥǿɾͲˡ
šǮһǧҵġ
ѣȻ㻹ǲҪˣк÷Ѵġ
ˣҰǮûȥҲ˵ˣⷿԼġ
ţԺּңҲֳˡ
ѾͦĵģûзԣӸҲǴԼԸˡ
ѣ׼ӸǶף
ʱ˿ˡ˵¶ʮպá죬Ƕס
ӶӸźٻȥʮˡ
쿪ʼ׼ˣҪ÷׼׵Ķɣ
ţ֪ʱɶĥǸһһǮвУһ
ٴź÷ȥ·Ҳֻˡ
УôУ
ӱҲûԼɶˣǻؼңٿڼ
ȵ緹ˣŵңԭӴź÷ȥٻ¥·ˡ
ӡզû÷
̣Ǿ˼ˣƽʱҲġ÷ѵõĿ˵ôĻ
úӡǺúӡԺҲɶÿԼˡ
ûϵ̣Ҷ֪
̫̫˵СӵкøˡְĽٵˣũϱʵ̤ʵӵĺá
緹˵²˼Ĳ˺ӣ˴ࡣһ˳극ȥӵķӡ
ѾĲԶҲ·һӾ͵ˡ
ӻûüװޡӦ˼סģ깵Ķͦɾġ
Ӹں÷ߡҾյʱ䣬ԼϣѷƬҲԼˢ
ţȥߣܸ꣬ڷˢӣһҲɲꡣҾ͵ûȥں÷벻ˣҲѧ
ţ㣬ԼͿˡ
ӰʱȥҰѷʰߡ
֣ԼС
ɶа㻹ѧҪʱź÷
÷Ȼ˵δĻӵ̤ʵˡ뵽ԼõԼϷˡ
Ѿ
ѡզˣ
Ǹʾֵͬ־ϵ𣿡
һ궼ûզϵզˣ
ҺӸղŰѴˣͦʵأҿҲûˣĥ³ߴ磬ͷáܲʾֵͬ־æ˹
ţֱӻǮĹС
̫ˣ˼ܹ𣿡
ܰ
ҲУ˰ٰʮ޻񣬼Ĺ
ڱƷðɡ
Уأ÷ûʱȥͺˡ
Ӱֿ˿ļҾߣáӣ÷Ҿߣϵģ
ӿź÷˼ġ
󲮣ԭϵľͿԡҶЩûҪġ
ţʲȥмҾ߶һ顣
һ˰·Ӷתһ飬컻ߣ´̨˵㣬ľͷͦʵģ;ᣬˢһ顣
źˡӺͺ÷ȥƬӵȥʲᡣ
Ѿͳ̹ѻдһȥ
ǼƢˣȵϣеĶ׼ȫˣͿԿˡ


978 978ʰ

ӻûŤ÷ʯҺˮ඼˻
һ죬ӦÿԸꡣ
ϳԷ̹Ը¡ȥæɻ
ҲڣүĸɣҴ֣ǵСȡһˡ
ҲУȥҺͶѾڼ
һˣŸȥϢ
ӿź÷ȥߣ
ţ
Ѿˣñ˺ܴĳ
ڶ죬һ˴㿪ʼȻĸɻȵŵ㣬䷿ӷƬ黻ˡ
ðĴʯҿ飬ˮ๾ðݣʯˮ
ǶѾгͷġǾ²˼ӺӡԺѹˮˮҲˡ
ȵϣȫˢһ飬Ӱֻ̨´ġ
ϸµľˣҲòôˡԼɣӴź÷ȥһ죬ϾˣҼĻỹ٣ӵȻϣܵĸδϱˡ
гź÷ȥ˱԰˻˴ʦǮʮŵƬ
һֱĵ㣬˲Żؼҡ
̫̣Ӹ纫÷׵ӣҲȥҪҴȥ
ҲУҲȥڼ㣬ү̻д󲮴ĸȥ
ǺǣҲȥɣ㶼ˣȻȥðɣ
ţҲȥ㹫Ҳȥɣ
ţһҹں÷ǵ۵ġ
ţһ󲮴绰Լȥɡ
ͦõģ̫̣ҪȻ˾ҴһģҪҲ̫ˡ
ãҲ׼ȥˣȵ꺢Ժǻûء
̫̣̫ˣҡ
Ҳ೤ʱ䣬Ҳûȥ
ҺˣȥҲڼšҴүĿڻȥɡ
ʱ˵ɡϴζѾǮӶ٣
ҰͷһһٿǮ
ţҲСǱ߾Ͱմϰ׸Ҹ飬үҲһ顣
ͦõģʡ˼Ժ󲻺ûǮ
ۻǹһԵġ
֣ȥȥ÷
ȥ㲻ȥ
֪ӶٿǮȥͷһ٣÷һ١
С
˹ҺͰҲȥ
ϡһȥ
ź÷ȡϱûоûж׻ί
ź÷һ£һЦˡŴ磬ܴ̼ˣҶЩûʲôҪ󡣡
ҾίˣҲûжףҲûоٰʽöԲ㡣
ԺͼӱĶҺþˡ
ӦõġϱǺӳǲٰܲ졣
һͲءӦˡ
յź÷Աߣź÷Ķͷҵϱôôأô죿ԽԽöԲˡ
˵һ䣬һ£ĶǶİоװ£ϾҪƵġ
ӱٿҲڴϡ˵Ӻͺ÷׵ӣȥȥ
ţȻȥˣϱһҪˡ
šҪŬȡһ»졣
ţһġ
Ѿܾ˳̹㣬ˣķŲ
ϱôôң
У̫ˡ̹㣬һеæǸϽ˯
ڶһ磬̹гȥ⣬ˡҲǰ׼ҿ٣¡
ѣʵҼҲûʲôģ㲻ö롣
¹㲻Ը⡣
ô᣿Ҳ൱Ǽˡ
ţҲֻˣǧҪΪǵ£ֱŤ
ѣͷİɡԲġ¹ϲǼҵݡ
ԺҲҪסִġ
š֪ˡ
һ˵һԺʱ̨׷ǰס׼ġҪȻһỹ⣬㣬ʱ䲻
÷ͨ·æܾˡ
Ů˰Ҳڽ졣нԲøɻ㻹ʵĴţҪʵģ鷿飬бֽ
ѾȰ˺÷ȴӰæջ
ȵʮ㡣Ѿˡ룬⣬ϾͿϹˡ
С˳˹ʮ뵽ġ
̫̫̿һ˼ܹμӶסõˣ˵һ
ֹʮӡҲˡеĿ˶ˡ
ӱٿ󵽵ġӱ÷ǳĲ˼Ӧ⼸춼æģٿ֪ô¡رճˣ˼ûгš


979 979

Ѿ㣬ǳıǸ
ǺǡûϵģҲûʲô¡
˹й÷ݸһٿǮǺ÷ġҸġ㿴ԼϲʲôȥҲ֪Сﶼϲʲô
лл׳Ҳ̫ˡ
ţҸ˽Ǯ
Ҳ֪ѾǶˣҲһ÷۹ǳ׼ġ
š֪׳ллôǶҵĹա
ţԺֱӵҺ÷ͺˡ
÷˹ȥԺરવµԼܹн죬Ϊ׳չˡ
ԼҲɼˣǰ붼¡׳ĸǧǮǿ޵ԽԽˡ
˹֪ôСѾͷֻóˣҵӣһٿǮǺ÷ģԺҪúõĶԺ÷
׳ģҾԻԺ÷õġ
ţҪ֪жԲ£ͱˡ
ûĻġ
̫̫ϱϱæûһ÷˼ҡ
ǰ˵ˣǳİ
÷Ҫ̫̫˵һҲ֪˵ʲô
ͻȻ뵽ǲǶˣ
׳÷𣿡
ţС
춼Ǳġ
ӱҲ㣬ȥ̫ɣ÷Ҳ˵Ǵ۵С۵ġ
ϣ
ӱһЦˡѾµĻ׼
̫̣Ҹˮ
Ҳʡ㻹ȥæﲻš
̫̣ҲŲɻ͵͵Űɡ
Ѿͷ˻ĵĲŵ
ٺ٣ϲǣ
̫̣÷ߵ˹òҪһȥ
ãϾߵ˲١
ǻС̫̣÷һǱ˰ɣ
ɲǣԼҲ֪ǶӣҲȥˡ
ӱŲ̫̫ߣ˶ʡ̫̣ҶˣôûлأҲҪһС
ȥǸ򿴿ҾǸ˻е㱾¡
̫ҾǾò˼
ɶ˼ģһȥǿϽ취ӻԽԽáᣬָҲ졣
šһͷٿ̫̣ʵ̫ϲˡÿο÷ĶӣҶرĽ
Ľ˸ɶԼϽ취һĶôӦҴ򿴿
ȵһСʱԺеĴ˶Ѿ׼ˡʣ³ˡ
˿һⶼûС
ֳɵġռ㳦˶˿ըס
кտ⣬⣬㣬ӡ
ʣµľǳˡչ˶ʮˡ
Ůһ̫̫Ϊ˵񣬸˺÷һֻӡ
ָ˹񣬺÷Ҳһֻӡ
ֵģƽʱûЦģĺ÷ҲɣȻԣǿźƽʱһ
̫̫һ뿪ˡ
ӱٿҲ뿪
̫̫صԺź÷Ѿ˯ˣΪ̫һСʱ͵һ˲رࡣԼ˯ʱ䶼ڿռϢ
ڶ캫÷ź÷ǸоﲻһˣҲ˵Ϊ˰ɡ
ھӱԺƣ뿪ʱҲֻܸź÷绰
һΣ̹ҲҪˣǲֻҪϲŻ⻹ΪӣҪȻĲܻ
޽Ǳʵֻһܵʱ䣬ź÷ְ֪ͨеתһ飬ɼҵķ֯
³Ǳ߸𣬵ǲ˰¡
ϲֻҲûйԺ˾Ѿı棬ǻǸź÷˵绰
ˡ
ᡣҿ³ˡڷ֯ʱһЩ
ź÷ﰡôԼǽǣ
Ϊǲ֣ź÷ûпЦ
ڷ֯ʱʲôջ񣿡
ûпңʡ
ǺǣУҸ绰
÷Һͳ̹ӣ²ܻ
ˣ˼ҹﲻͬ⣬㻹Ƿɡ
԰ɣͦζģȻڶź÷ǳ׵ķ£ǻҪǣǰ첻ԼοϵŮӻǾܾԼҲ̫ʧˡ
ţ;Ŀ˵к׷ŮӶûʱ䣬ҪŮôܹ׵ĴӦ
ţҹԺ󿴿ɣʱӦòҪǸɴĿ£һʱݼ١
ţһǰ³µġ
㻹ھʣʱ䳤ˣ˭ˡ
Уʿ˰ɣ


980 980ֳ

ڶԷź÷Цĸ˴Цүүҵıڣȫ˿ˡ
ߣ˴֪ں÷ҲǸûгɼңֱɳȥǽӴҲֻ³ˡ
ǵ۹ͦߵġⶼμˡ
ǺǣҶ˻ˡһ֪ͨӱǵķ˾ҲĿ
ϵ˶ЦʱһֱԷ֡
һǳ¼įˣᣬȻЧͦԵģԼܸо˺ܶࡣ
÷ҲĶ飬ø˹㣬ԺˣȻͬ־ǲܸģҼˡ
˵ЦҲй۲ź÷ı顣
үôô
㲻кܶҵǾȥˣҲûá
˴΢ĵͷź÷Ҳ֪ۿˣԼûа취ܾԸղŲǾЦ
Ժѹ̫ˣôˣԺŬ׬Ǯˡ
ϱ˶ûʲô仯ʲô뷨ȻѾˣǾͲƴǡ
ȵź÷һλͨĹѾڵˡ
ź÷ûжʲôš³ǵģһʱģ³Ҳܻ
÷ȥǣǵĵϴθǲԵĿǵˮƽ
ǣ
ź÷ֳ绰ͨ³µĵ绰Լǵץˡ
³£ҾֱӵˡֶкøУ˼أ
绰һͷ³Ǹ˵ǸԼˡ
ź÷Ҳ
ԺǾͽӴһ¡ʶĲһˣԼ˽⡣
šԺܵȥ𣿡
㲻ԸǱ𣿡
ǣﶼһֻԼǱڡ
ǺǣûϵģͬҪ߰źԺ󣬻˹ȥġ
šˡ
ź÷³ĻûоôСǴСܵѵǸ񶷣һΪְҲȷʵе㲻ʺϣɡ
Һ̫̫ڿ졣
ղ˵ôˣ
ˣï׶Ժˡҷź÷ϡ
ǺǣͦбµģҼϱһ˵ˡ
ϱҲˣ뿪ˡڽŲҲˣҲ֪ȥһҹʱҦҼҽҪء
һﲻʡĵĶï¿ûйˣɻôС仨͵ڼ￴ˡ
ɲǣ⽨ҲǸ²ŵġǸˡ
̫̣˵ҲǲʡĵģѾܿǿžʵģҲʡġ
ţϱԼѡģḶ̌չӣͲҪˣҲ
ҿжѾʯͷѾҪȻ޶޲
ҼҶľ
أһүӶˣһѾˣû뵽һ硣
ϵԼߵãïźʹ仨ʲô취
һһ˱ࡣ
ϰӰɣǶûгԺá
Խӣʱ䶼ǸԼÿζҲøǸһˡ
ţ²˵ģ
ţҳԾ²˼ġ
÷ԻĿǲУʱû
ҲԣֻҪ;θﲻ
˭Ҳûа취Ҳֻ˳ˡ
һµʱ䣬÷ÿ춼ڶǶʮŮѵҪǶĿϣϵѵ
Ҳرףÿź÷һЩ֪ʶ֮÷ڶá
ź÷߶úһŶӣڲϡ
ǶӾͺҪƵġϾҪ߸ˣ˷ǳĵġǺһֱҲûгָףÿճ˶ӴסĶͦõġ
̫̫ϻĻڣұֳź÷Ҳϻ
رĽ꣬Ǿ̣Żţսսģҳֲ
Ҫ˷޲ȥϵˣʵں쵼ŵ
ÿ϶ź÷ϵļ⡣ΪƵҹϸ˯˶٣һ㶯ᾪѡ
Ŵ磬ȥ¥ϢճʹҾͿԡ
ҡͷܾԼȻͦģ뿪ˣԼӵ˯ˡ
ϱˣʲôûµģ˵ʲôҲҪ㡣


981 981з

ڵľ״̬̫ˣиûôĽꡣ
ϱ㲻õңҪͺˣô࣬Ҷ㻳ˡ
˵ʲôɵأڶ˵ˡô˵Ժĵġ
ô㣬Ҿʰǡ
ǺǣҪôʰأƨɣҲ̫С˰ɣ
ûˣ֪Լ˵û̫ˣϱˡ
ԴӸԼԺûйҪԼϺȵǲġʵûа취ˣϣϱܹ࿪Щɡ
Ŵ磬㲻ģûϵģҲͻ£ӾܳˡôĽţŪҶ֪ôˣ
ϱˡ
Ǻǣ˵ЩʲôãʱˣҲ˻ɣ
ǰҲûа취˻ˡƸϱĶϣоǵĶ
ͦܰģǶѾȴɫ԰׵ĴӲ̫ˡ
Ѿôˣ
ûµģܾǳԻˣҪˣŴˡ
ûµģɫرĲãҪȻȥҽҿ
ûµģҲûԶԸЩǹģϽȥ˯ɡ
ĿԡѾֻҪԷ;öܣԷҲöҾͦõġ
ѾɴͲԷˣһ죬ֻһˮһƿ꣬žûʹ
ԼöͷҲûзյļ󡣲ڿˣԻؼˡ
װӾͺˣʰˡ
ǱĹһؼˡ
ѾɫرĲãȥҽԺ
첻ȥˣôˣ˵ھ˯
˷ֿԻؼҡ
Ȼ죬ǶѾŲˮϾҲкüûסˡ
˵ϴˮӦ÷ǳĽⷦ
ڶ죬ѶѾˣô˯˯ⲻĵš
ͻȻûжˣѾֵشϣ˯ˡ
ӱ˾£ûȥӶѾϹŴǴŵģšȥԺ÷ģǺͶѾԼõġ
ôöûжʵżǽġ
˯ĶѾӱЦˡǶԼŶв
˶ѾԵɵɵӡǶۣԶ㿼
˵ˣǰе㲻
Ͻģϴȥ򷹡
ãûθڣϴǻǸϽȥ÷ɣóʱûпˡ
üӻûйء
˵ţӱȥš
ӱô磿
ţ˰ɣ
˰СʱڴԺſڵǼϸϢͨС
³һҲ̫ϸ˰ɣ
аɡﶼҪʿȻϸˡ
ӱһˣ·ĿſڣкŴ򿪡ſԺӡ
ٴ³룬ԺǾýš
˽˿ź÷
ԼһӣϾͿϢˡ
ѾԾĿź÷ڶϿһڹ𣿡
һȥûմ㡣Ͳܲݵô׼ȷ˵ʵ̫ˡ
ȵź÷ı÷ճ£Űһ۶Ѿ
Ѿ㣬ɫôôãճѾ
ʱ̫̫ͺҲˡ
ճڶѾߣʾ֡
û£ǻˡճ˵Ƶģǿȴһ
ź÷Цˡ̫ˣƳ̹֪Ϣַˡ
ѾһԼӽԺ󣬾һֱû٣ΪǰŵĸϰǺ
̫̫ͺҶͦ˵ġ˺ܶҪעĻ
ѾͰȥҼң̣ҷġ
ѾҲûоܾţҽ͹ȥҪԼҲûס
ֻӱЦеǿź÷Źֵɫˡ
ճӱ
ӱе£Ҳżˣ鶼ʮˣȻǾܱ࣬ȶѾͳ̹һʱ䳤Լôûжأ
ź÷ҶԸƲó֪ӱû̫⡣
ǾǺӵԵֻûеӱҲż̫̫οӱһ䡣
𼱣ٿ򿴿Ǳģû⣬̫˵ģӵԵֻûе
ӱɬǵ˵ͷ
ҪңʲôԸ֪ôҪ֪
÷ģ֪صġ
´ʱ̫ˣź÷ۣԲһСʱ˸뿪ˡ


982 982Ѿ

ӱԺѾ㣬ȥʰ·ʲôģȥ̫̼ҡ
Ĺ𣿡
ûϵģҵʱûô̰ģֻԼȥˡ
û£Լ߻ȥˡԼҲϱˣȻûʱ˵ܹһѾ֪ˡ
Ѿؼңʰ˼·һܵʱͿȡ֪ͨˣԼʵϰ뻹ûнȥ
÷˼ԼҪȥʵϰúõ̥
ʵϰӱæˡ
ʵѾҲìܣﻹƫںӡ
ӼҵѾӵ˺ҵĵ绰ӭ
Ѿͷĵס£÷˵㻹ǾҪȥˣճ˵岢ãղûֱӸ㣬š
̣֪ˣ¾ڼˡ
Уءдţˡչɡ
ӱԷǳ档
̣ҾͲˣһй
ӱĿĵڽϣûкӣΪʲôԼûкӣ
Լ¹µһˣرҪһԼѪˡ
Ϊʲô֪ٿʲôʱһ򿴿һ𿴣ʲôԭԼ취һӡ
ص˾һ¼¼Ҳûʲôġ
÷ҪķڻûӰ뻹ǵȥֵ´Ҽ裬ǵϢԴ㡣˾ͻϢࡣ
ӱ뿪ź÷ϣ̫̣ӱ̬е⡣
ϴӶ͸˵⣬Ҿþ̫ˡ
ǰʱ̫ˣеżˡ
ĵÿԵֵġżʲôã
ǰе嶼û⣬ûкӣǺܶġ֪ĺܶԣ֪ܶࡣ
ıˣһóԷˣˮʲôˣ
̲˾ͺˣҲԻġ
оĳ̹㣬ȴĵĽ֪ϱżˣԼڻܻȥ˾ɥ顣
ˣ⸱飬໹죬ǾͿϽˡʱ㶼Ȳˣ
ϱˣ
һȥˣڻûأڷң
㿴ˣҪһҪأ㿴Ҷϱˣ㻹ǵһˣ붼Ǹ˵¡
ŤͷߣԼˣԼһоȥɣԻزȥ
аֻǿЦôôûи
ǺǣԼ˻У
𰡣ҴˣλȥһҶ󣡡
ģߣĲҹά۹⣬Ŀˣҡ
Ŀˣĸϲʶ
ʲô£ϽģҪؼң͸Ͽȥ
˵̹ĵˣһĵͷ㣬ϵĽ״̬
ҲͶ룬˸ղҲֻǵһǿȵͶҲǷǳġ
ٿͳ̹ǲһоСģǵоҲһθˮƽһ㣬Ҫ»ؼĲˡ
ڶ죬С˳͹ܶĲƷʺиԵģѾ̫˵úúõĲ
С˳磬ȥ̴̫ͺ÷Ƿģдء
ȵ̹ͲżĴš
ϱأ
˭أ
ϱżˣһȥ÷ˣҪҪȥ÷
߰ɣһϧź÷Ӧ³˰ɣ
ֲһӣ˴Ժſڡ
ͳ֤ԱС
ǺǣҲεˡ
ֲNɪĳ̹㣬㻹żϱ
˿ź÷ŻˣҲֲ̫˰ɣ
żˣٿأ
ǲһĿҲ֪Ľȡһµļڡ
ôã´һ£
̹Nɪˣǣ÷ϱأ
̫̼ҡź÷ûи̹߳ѾеϢԼȥϲɡ
̫̣ѵַңͻȥϱ
һϾͺˣС˳һȥһ𡣡
̫̣Ȱ
ź÷£С˳Ͼ͹ˣ̹ȥʴٴȥ㲹Ʒ
ûеȵ̹ȥűºˡ
ʲôƷҪȥ
Ȼȥⷿʰ
÷³ʲô˼
Ǻǣһʲôʱأ
Ŀź÷Ͳܲǲˣ
ҵڶ͸³´绰ˣûоܾҲûĴӦȻһµϢʱ䣬ǾȥתһȦʣµʱԼȥ׷ϱɡ
ãҳ극ͳ㻹ʲô¶ˣһˡ


983 983VS³

аһȥŮӣһ³һ³¡
Ӱˣ
ţ
УҹҲʱתQУ֯绰
Ǻǣð´ԺݺݵһʣǵУ񣬺ôӡ
ֲˣɶ˵ˡ
Цĸ͵ȵèƵź÷ﻹ鲻Խıǣ
÷˰úõĴţһֱ㻹Ǳȥˣŵô죿
ź÷ϧĴһۣͷ
ʲô
оĻʳǳĺãһĲ֪ʲôҡͷÿ춼ˣģͻȻʵʲôһʱĴ
ɣˬڡˣ쵼߳Է
ֵ˵ͷԼһʱ䡣
滹ϺȡݵĸƵģȻ棬Ϻȡ
ۿŸˡСһԷҶܶˡ
ַ¿ӡ쵼ԲҪȥ
û£˾ӦæµʵҲһ˵ҪСӸԼһԷҲûонʡ
󣬺÷йġ
ɣ䣬ȥ³Ĺᰲš
ǣˡ
٣ȥ³±һָӡ
ǣˡ
ˣȥʰСʱ
ת뿪ź÷ʣµˡ
䣬ȡӱ
ǡ
ŷӢη£Ժÿȥѧϰ
ǡ
̫̫һĿź÷
ٸʮˣҲܰſ
ɲǣηƺͶŷӢ׼ɵϷļġ
˻ǲͷģǸеΧҵѲӡ
ţͰź˾Ͷˣ꺢ӣһʱȥġ
ǰǳ׵ı˩סˣԺͬ־ˣŮӣԺнӵһ죬¡
ҹ˴Ҫ
ǺǣİԺҵˣھûоѡ
岻ܴӦġ
ǺǣҪǲӦҾԳȥˡ
Ǻǣá
һ˵̸Ů޹غ䣬һѲ
˿ʱ䣬Ҫˣһϴεоرĺá
Ȼˣ۹⣬ǸƵġź÷һۡ
ˡ̫̣ټ
һ·Сġ
ɣ˸ڲ뿪ˡ
̫̣ȳˡ
÷ճ˸æİĦ
ÿ춼ƣôǳ
յĶࡣ
ˣ̫̣ȥϢˡ
ź÷˷䣬Ͻռ䡣Ȫˮﻹڲͣ߶ǲУҿнָҪȻǻίˡ
ĺǴ֪˵ʲôˣͣĶȥġԵر˷ܡ
ź÷ĸŶӣˣˡǲҪˣʵʵģһϣܹ³ءһҪԹԵ
ڿռʱ乻ˣһֱȥĺӻڲͣĶȥź÷ûиоܡ
ڴϣͶĺӻСĸ졣
̹һ·ϺС˳죬ǼͬѼС˳Ϊ̹Ѿ֪Լְˣ˵Χźӵ˵
̹Ϊ˵ź÷ҲǷǳ˷ܵĸġȻûһƵϣȴѵõĺг
̫̫ңӹŵģС˳ֿ˺ĳ̹㡣
ɡ
үѾأ
أȥɡһġ
̹һѾôˣæܵſڣŽȥѾ԰
ϱôˣɫôѿ
ˣû£
ȥҽԺ
ҽҲûа취ֻܹʱ˵ˡ˵ȵµʱܺˡ
Ϊʲôҽûа취££
ǰһˣӦˡ
̹˸ղϱ˵Ļ˼
Ѿŵĳ̹㣬һ¡㷢ʲô
ϱ㻳ˣ
ţǰ
Ƕкˣ
԰
˵Ҫְˣ
ţҪȵ߰˸Ժְܵˡ
Ѿų̹ͻȻᡣ
̹㣬ôˣ
̹һصĿޡͻȻǰסѾ
ϱϱҲ˺ˡлл㣬̫ллˡ
ѾŷӦһԭǸжˡ
һһΪ㲻ϲһء
ô᣿ϱķǳĸˡҴӶ¿ʼԼµһˡ㣬ҲѪϵĺˡôܲˡ̫˷ˡ


984 984VS³

˾ͺˡſңҾ÷ǳۡ
̹ϱûô
ûµģǾۡ
ϱҷȥš
źۡ
ϱȥҽԺɣ
ȥճѾҿˣ㲻õġ
ź÷кģȴɫ԰סôܹģ
¡û׼ˣͲˡ
𣿡
Ӧǡ
ֻһµʱ䣬ô죿Уȥ١
ˣһ߰˸²ôʱļ٣ʵĴţܹ٣͵ȵӵʱ٣ؼҾͺˡ
̹㴹ͷɥĿڡôϱҪȻȥоסòã
ȥʲôﻹдչˣȥо˭չңʱ䣿
Ҳġ
ʲôĵģҲܸʲôͺúùȡԺܹ٣볤١
ҾֻܸЩ
ţֻ
̹Լرûãʲôܰϱ
ϽİǸҿŲ
̫̫ŽѾǲϽˡ
Ѿ룬ı飬һȥ
̣ҺŲġ
ľͺˡʱ䵽ˡϽϴ˯ȵˣܳԷˡ
̹㲻ױģϾҪ緹ôϱ˯Բ֪ʳˡ
ѾһĶٷȵһܳԡ
¹һ̣Ҳ̫ˡ
ǺǣûµģźҼҹԸ⡣㣬ǸóԷˣүдڵ㡣
̫̣Ҵү󲮣ȳԣŶѾȵ˯ˣҾȥԷ
̹㣬ȥԷﲻ㡣
Ѿ̬ȼ̹ԹԵĳȥԷˡ
ʵڻһֱءѾ֪ϱˣûнܡûƵġ
㣬ڼ೤ʱ䣿
үڼҴһ¡
УһҲˣúúõŶѾ
֪˴̡ҲȥڼŶѾ
ǺǣͶˡŮ˻зǳĲף
š֪
˵̸ĵͷ
̹ٵĳ극һк뿪ˡ
ǺǣӻǷǳġԶѾҲˡ
ߣҶǼҹŮãҲȡ
㰡ͦõˡ
ҼҹŮã
ԣɶãʭӶ˫Ƥġ
ǣҼҹŮܿ˱ĸ
ʵôϼһ
ӻǲĵġ˵Ĳ˵˵Ҽĸã
ããԷأ϶ǳԱˡ
ȳԣһ룬Ҽĸã
㻹ûû˵ˣ
̹ڴ±ߵСϣһգգĶ˯ŵĶѾ
ֱڣڵȫԼҪְֵʵ
ŶѾ˯üͷ۵Ĳ֪ôźá
뵽Լְҵйˡ
Ѿ˯Сʱۣڵϵĳ̹һ
ϱϱŵˣ
ţһ
̹еڣԼӦԶ㡣ϱҲô¡
ϱûУȥ˷
ãԼȥԡ
Ҳǳ̹ѾԷûоöġһͷ
ӼҵĿЦеġǵߣŮ˲аȫС
ֿɣˡ֪ź÷˼³³¾ͿԻˡ
˾ǰıۣһûС
ֱͲ˵ҲԸλŮͬ־һ·
ͬ־ҿɣ
áʵź÷˵ˡ
һֱϰ˵㣬˵QС
ֱӿϼҵġ³ӵź÷ĵ绰Ѿ׼˷䣬Ҳһ˸
³ɣ侴ɣ䱨
ţӭһ·ˣȳԷֳ³˵ͷ칫ҡ
Թֲſڡһ˼棬ʲô𣿡
ûУһճ
ţ÷˼֪˰ɣ
ţס
ǾͺˣȥϢˡ
ڶ죬ֿҹתһȦûʲô⣬ЩѣҲæˡ
Ļһҵ³
Ͼ뿪ȥ֯ڰ¶ʮŻȥ´绰
Ժ󣬲뿪ˡ
һֱڶ賿㣬ǲŵ˷֯
³¿³Լ߹Ĳ֣ҵ˼£ƽ˺һžһ糣
پٱ


985 985VS³

ӭһ·ˡȥϢɡ
ξվ³µߡ
㻹ȥϢʲôµ˯˵
ã
ûɵӣǿˣλһ·Ҳû˵ʮ仰ǳλ³ġ
ź˵ס³Ҳûŵ뷨ˡڰ칫ҷ
Լų˹¶ģǰ¼ǵò̫ˣֻ֪ԼǱġ
ʮ꣬һֱѧϰΪڵļܡÿֹѵϣҪѧϰĻ֪ʶ
ǳۣС˶ûжϹԼҳɼܲлѵӪˡ֪˶ȥ׳ļˡ
ǸɷŮӣ֪쵼ĶϱҲ쵼ˡ
û뵽ҲҪԵģЩŹֵԼĵĴ⡣
Լһֱ뷨ǵڣֻмʱ䣬Լɹ֯
ʱԼǳɻ󡣿Ҳûʲô뷨Ƿ
ڲ֣ԼһʼӴΪˣнߵ⡣
֯ƽȣҲҪʲôֻҪǰ·߾ͿˡԼͦģӴλˣ͵Լ
ֻˣλû뿪ʱ̵ĸԼ
һԺֵĸӵԣΪͬ־ûпڡ
ԼҲ֪ôģܲԼʰɣҲ̫ˡ
λһֱ˶ʮ졣ʮ죬Լ˵仰ⶼһЩ˽˵ġ
Լ֪λҪҲ˵Լ쵼⣬Լȫشˡ
ദʮ죬Ҳܸܵ仯ӦǺԼĻش
ֱ뿪Ҳû˵ʲô
ֱһܺź÷绰Լ˵ֶԼ˼Լʲô뷨
ʵԼѾܵ뷨η˵ԼеССļġ
βֹˣղ³ʱԼԼе졣ԼҲϲİɣ
ʱҲԼ飬Ժûʸ񵱱ˡϴηǳçײʳʲôʱܹȥ
ʵԼԺ룬ķǳĺڣôʳ⣿Ӧ÷
ǻ˵ˣ͸óȥˮһҲղ
ǰӵź÷ĵ绰֪λε˹ź÷˼Լһ󣬿ˣԼͿԺͲһȥˡ
Ϣе㼤ġһԼڿԻȥˣǿԼˡ
ǽļ棬ֲ֪Ӧ˵Щʲô
վԼʱԼҪ׿嶯
ԼǺڴģȻԺܵˣԼһҲû֮أԼԼԸɼҵġ
˼˺һҹͰװ඼ˣʳѾкܶȥԷˣվ鿴飬ɹɡ
תǰʱ䡣
ص칫ңóȥʳóԷ룬ǿûѰɣ
ĽŲſš
Էˡ
ţһ𡣡
ãȥûѣ
㡣³ȥŮˣֵȻȥġ
ˣһ·Ҳûп˯һһ㶼ۡ
һȥʳãĻʳ൱ģ緹ǰͷ
ȥ˰칫ҡ³½йƣʱѷ֯ĿӯҲƺ³¶ǩ֣Ҫź÷ġ
ʳó٣쿪ʼҴϤ֯
üǶʮųȥĸ³»ȥʱ䣬̫żࡣ
ţǰٴͲʲôġһڣһЩҷֵСϸڶʡԼȥ
ǣлл
ÿǶΪ˷ҾԲ˽ء
ҹѾʼӰˣź÷˼ǹ˿Ϣǻеͣ൹ÿ칤˸Сʱ
³㣬ȥתת㲻ҡ
ţҪ̫ˣǵðԭϿ⣬Ʒ⽻һ¡
ǡ
ֿ³ڽꡣ
̸̸
³е㲻Ȼĵ˵ͷС󣬽ӴĶѵӪʦ̹٣ʦֵǡʱеľѧϰѵϣҼǴСһġ
ԵĽӴķǳ١³ֶ֪Լ̬ȣ壬ϲġ
Ǿڰ칫̸ɣʲôҲܼʱҵҡ
ֱҲˣ̸ûʲôҪȻһҪ̸ϵ£ûҪһĵط̸ǻǲ뱳˴š
ԣǻǹŰɣҪ˴ţ


986 986VS³

Ůڿ֣
˵˰칫ҵšԭλá
ҽв֣ʮ꣬ѧо
һ¶ûˣҲǴׯס
ҶкøУϣܹɼͥ
׿˵ԼкøеĻ³̤ʵˡ
ʵǼҲǰ£Ҫ̸飬ûжΪǵһΧԼߵԣҸǳߣԶʵĺøеġ
ͣ˴һӣ³̧ͷӲ֡
ǹ¶ʱͽѵӪǰûʲô䣬Ҳ֪ԼǱĸġ
һֱѵӪеʱ䶼ѵѧϰҲгȥʱ
ҶҲкøУͬɼͥ
³µĻЦˡĺЦԿϵıЩӲȻ
³¸ܵĻϲˡ˶ԼкøУԺԼҲмͥˣԼҲΪ˵ӡ
ѵ֮࣬ҲԺʱҲʮԺۣ̹ܵ٣³
ûлһܹͱɼͥ
³ͻȻԼǳҸر㡣Լ·˸䣬ԼҲͨӵԼļͥ
ãȻͬˣôǻץʱɡұļƻǶʮŻȥҲͬˣǰȥҼڵʱǽɡ
³³һѵսѣûбѣҲ֪˽ʲôӵġӲ֪Ůǰʲô衣
˲ֵĻҲûзҲǣȻ˶ͬˣôŶʱҲġ
ãٵʱ佻١
ûҪ֯йɵģԲ⣬һ㽻ǳ
𣿺ðɣҾھȥ٣ѷ֯ж
ֵͷҲͦõġ
ԣҸ³绰ӦøһȥҲץ
³¸оԼƮƮ߳˰칫ңһξ룬ŽŲԽԽᶨ
ԼҲҪ˵ˡţеᡣ
ֲͨ³ĵ绰׼ںžźŵϣ㾡콻ĹҪʮŻص׶
ţû⡣
µ绰ԥһڵʱ䣬ź÷ӦûϢǴ绰˵һɡ
ң֡
Ǳʲô𣿡
ûУеĹһ
Ҵ绰˵ʮŻȥ顣
ź÷ֵĻЦˡϲȥʰӣһж׼á
ź÷лл㣡˵һ䡣
õô𣿡
绰Ǳ쵼ﻹôһʹҲȻЦˡԺһӵѡԼź÷һӵӵߣ
µ绰ûйȥ³£ǻԼᡣ
ڶ緹˿ʼ⡣ΪʱԭԲóǰɹ̿ľͷСʱʱ䣬ԭϿ⣬Ʒȫ塣
ԷвСʱֽ޻ĳƷ
Ҳ˷֯ԺֻҪִоͿˡ
Ϊԭ˳Էһˡ
³٣ȥ˷֯Ļеⷿﶼǻенܸ쵼ʶ
ͣģߵ㣬³°ԼΪӦ֪Ķˡ
Ϊʱϣ뵽ľЩǷҵģʲô׵ģ
ţҶĸˣԼģġ
ˡ
ҵĹ
ڰ칫ңҸ㽲һ¹˵Ļᡣ
˾ڰ칫ңپ³»л˵Ľͣ⽫һǧ˵Ĺµ˽⣬ȻҪȫգûһµʱǲɵġ
룬Ӧòе¶ǾѰЩطǿԸĽġ
ֻҪǶԷ֯ģԼԡ
Ҳ³º˵Ĳһīسɹ棬һڸĸġ
ָ³¡ҲȥʰԼĵ
ţ³Խӽ뿪ʱ䣬Խýš
ڶ賿˳ˡβֵĻˣҪǳ̹һߣһ۾ġû뵽ƺ«˵ʱ
ԺĹʱǳĲ̶ϣ㲻ҪֻҪо͸ʧȥϵˡ
³֪оԼһ񣬾ǱоԱȥصġǲ֪ԭôϸ
һĿͻмڣǲ뿪׶
ţ֪ˡ
УǽķӺ÷æѾ׼ˡǳ̹ңѾˡ


987 987VS³

ţһȥԺҪʲô
ʺ÷ɣᰲġ
ˣʲô뷨Ҫ󣿡
𣿡
˵ϵҲԡ
ǱһУֻҪ飬û˼ڵʸˡǳұҲᡣңҲ֪ʲô
һȥҺ÷ȥʰɡǽ飬ʲôҪ𣿡
Ҳ֪㿴ŰͺˣԺǷޣľҶ֧֡
ţǾȽ飬ʲôȱģԺĲ
³ɵͱָŪˡȵԺϰƽ˵֪ʱԼķǳɵ
ǹ¶ҶûˣҲǼѡǾڷһأ
ţҲûѡ
Ǿ䣡
ԺѾӱɣҺǵɷͬ£ѣҲԺǽѡ
š֪ӱ
˼ʹϵҲر⣬³Ҳ¶ģ˸û쵼׳Ӧÿġ
֣ҿܲܵһõӣ㵽ںңڡ
ҲһϸɷġҲҪҡ
Ժ͹ͬŬɡʲôĵطֱӵĸҡвԵĵطҲ㡣
ţҲ֪ôӡ
Ҳ֪ô˼ɷ򡣡
˵궼Цˡ
ģһŬѧŵһӵġ
ţҲģϣԺʱ٣㲻ҪҲȥоġǾûɣԼǡ
һڷ˵׳ģȻԺܼڣҿԸɱġ
Լѡ񡣡
֣˵˵Ϊɣ
ţʵûɶ˵ģ˵ȥȥѧϰ
Ϊź÷ݣǺٳȥֶдġ
ʱǾǿ飬ѧϰѧϰǹûеĸּܡ
һǳࡣ
УԷź򣬾һ˼ѧϰͺˡ
³²֪ôģҲ;òҲǱ濴Ĭ
ԺʱɣҾ÷ǱӦҪõˡ
ţź÷Ѷ࣬ѧǺõķ
ź÷ǰŮͬ־ȥҪ뷨Ը˵Ҫ㲻˼˵
ãԼͺˣ֪˸Ұʲô
ţʲô뷨ʲôҪ󣬾ֱӵĸź÷˵ϲʵڵģʵʵ˵ˣǰĨǵģҲʧȥΡ
ţˡϴη˴绰ʱҾһʲôʱܹȥʵһֱҶеֱ׵ʳ
Ļ̤ʵˡ
ţõģź÷Сˣ·ǳĶ࣬Ҫң˵¡
֪ˡ
˶ģֻеССĳɾ͸еġԼѡеϱҪԼ̡
ҿϢһ
βҲûоܾ˸ʻλá
㲻ȥϢһ
ˣ㣡
³е죬˫ġ
ֿŮеۡ
ʵһʼûҪġٿ̹ˣҳ̹Ȼôľ͵ְˡ
ﻹеĽġź÷İȻһʱ̾ͿǡǴûйõԼһϣûеģҲӰ쵽ź÷Ĺϵ˶ѵĽԽҲǺܺõİ취
ŮԼһź÷⣬˵ˡΪ˷ŹԼˡ
³ǿѧϰıĿԿĺܺá
˻ſϵߵ㵽QС
˶ǽˣ·Ҳͳͷڿڸ֮ûҪϿ뷨Ҫ
³׼˳ꡣ
³³̹٣֮ı仯ǿͷ
³Ҳû֮¸˶Լʦѵ³
ϲ㣬ŮһӻǼ˵ĺá
㣬ҺͲֺ𣿡
Ǻǣˣ
³ĵͷ
ʲֻԼԺˡҪ롣Ȼ顣ҪԼͥԲָ𡣡
ţһġ
ǲе㵣׳ͷ
ţҲ֪һܸʲô
õģкܶĲҵ׳ôǣҲҪĵ¡뻹ᵣԺĳ·𣿡
ţˡǾöԲ׳
Ҫô룬׳ˣû˸ǻɼң׳ǾԻͬء
³ǵҲ׵ʧˡ
ˣϢɣôż飬˵ʲôҲøϻȥġ
㣬߰ŵô


988 988VS³

ûģΪĸ뿪˹ܵģҲ̫ʱġ
˯£ǲȴΪˣ˯š
ֹһεԼûгѧʲô
ҲԼϲĲӣԼľǲʵֵİɡ
ڶԹ緹ɣˡ
һֱŻص˴Ժ
ź÷żҴҸϻĲ֣Ц
ָͲںź÷ȡЦǳڷԷ
³±ϾСǷǳĲ˼ġ
³극ź÷ߣҪǷ˵Ķ̫֪ʲô˵Ծֻܴ粽ĸˡ
÷׼³ȥ֤
ǺǣûģָǲӦȥүү˵˵أϾϣǽŰɣ
ֱӵĿһۣ֪ܲ˼
ţ׳ڸھ͹ȥ
Ǻǣķǳļ
˵Ҳˡ
³һȥڰɣүүڼء
³еĸڲֵȻ³˵ԼţҪȥ׳е㺦¡
õĵġһң
ּ򵥵ļ֣³ŵķˡǰ˻վԼǰġ
ڿ˳ӣ˵Ҫ׳
ļƣѾµˡЦ¡
׳ڿ飬ҹȥµһ
˴鷿ڲˣѵõʱ俴飬¡
ɳϣŶˡ
ʲô£
³׳ʻָ˶
׳ҿ³£ҪȢ㱨һ
Ŷ³£뷨أ
³²վ׳ҲԸ⣡
£ȻԸ⣬ȻҲûвͬġ
У³Ҳڲӵıǿֱӵȥ֣һһǵøһ֤ġ
վлл׳
ֻҪԺúõĹӾˡǶҪ⡣
վϹǶԳ𾴡Ź˴֤ź÷
Ȼͦ˵ģûбֳ
ź÷һ꣬ô᲻֪ˣ
ϲˣԸˡ
ڻʱ䣬ȥԼҿʲôȱĸϽĲ롣
ţ÷ڷ
ԼҲȥˡ
꺢ӣ㡣
Ǻǣ˼ϽģҪϲˣ
뿪̫̫̱ɳϵź÷Цˡ
㰡ʲôġ
ǰ˾ۡԺҲûɶˣߵѶɼˣŮӣԼȥԼ°ɣ
ţѵľʣҵľˡ̾һԼǲĶӡ
ݵĳĬļûа취ź÷ԼֻΪȰҲ̫ˡ
˴Ĺʵǿź÷Ĵӣÿ߶ʱĶžһ
үүҰְأ
ȥˣϻԷġ
÷ְɳȥˣԺô죿
үүЩ˶ˣȵԺ͸չˡ
ţ᲻᲻Ϥ
Լˣ˵ˣչˣҲ뿪ҵߵġ
ŶҲУҵͬ־ȸڳѡõ¡
ź÷ֻЦ˵Ҳ̫ż˰ɣҲ˵̫Ӳˣ˼Ըôôɣ
̫̫һҼҪҪõġ
ǣһģ˵Ժ󣬾Ŀ
ţ÷ԺҲͬ־ȫ
Ҳ岻Ը⣡
ԸˣҲֻҪȫ֤
֪ˣͻذš
ź÷һЦǴ̨Ҳͦ˼ġԼνģԼİȫġ
Ҳˣһٷûһθڡֹһε²ۣÿι䷹÷ǳ˼
үҾľ״̬˺ܶࡣ
ǰɣҲôΪġҶ˯ˡ
ǺǣҲˡ
㵱ȻǺˣ׳Ҽҵķ˴ۇNɪģȥ
˵ôôСͳҷ𣿲ԣҲҡ
˴ӵÿһۡװҼҵķʲôһ
ǰҵģҾҪ㡣
̫̫һֺǺǵĿ˻ҲǿĹ
ʳҼҲû
ǺǣҾǳ㣡
СԽԽ𾢣ִ˲ƣġ
磬ĻȡˣԾ̰࣬ϱ


989 989VS³

ҾͿ˴۵С۵ģεҡҡͷϱߡ
Сĺϱûд֮Ŀڽǡ
Ŵ磬ִ³»ˣû뵽ƽʱƺ«ȴͦżġ˵ˣȥ֤Ϸ
Ǻǣ۲ϱ£
ҾҲǣϴǴӹҸ˵һںģ
ǻġ
ϱҸĶ
ʲô
С
ӹСĺӴ򿪣һɫ״ķ塣
ҽ쿴ˣ˵ǰĶ
ǰ
ţġ
Ҳûʲôرİɣ
Ҳû˵Ĵǳر𡣡
һ͹ʲôһġͣҪǰӦ˵ǳӱİɡ
ţߣǹ
ź÷ܵλҲͣ
ȥҷ壬Ǽɡ
˶һۣ廹һᡣ
СûеõҲûиȥ
Լվڰϣѷϡ
ϱһ㣬ûͦзģǲ֪΢ܴܲˡ
紵ܽз壿
Һúź÷þˡŴ磬رƯɫرĺá
ţϲͺˡһ̫įˡ
Ҷϰˡ
ʱûзġȡԷͲǿͦĵġ
˵ǻǲСӡʱĹնôϸˡ
ź÷ڴϡܹ塣
ϱ̫ˡ
ǰҲ̫ˣûȪˮҾҶһܹ֡
ź÷˵ʾɳˮһһ
ϱڵرĺá
ǵȻˣˮЧġ
ǺǣϱŮȻˮˡ
Ůĳ
ǣʱ㷢ִʱ;Ůǿ㷸룬ôôŮ
űأ
ǣұһŮš
컬ġ
Ŵ磬컹ȥԷɣϾǵĹϵͦõģҲȥҲֻȥˡ
ţҾ¶һ棬һǻؼϱԷ
ﻶϲϲġλΪû˹ڣҲʧȥܵȤˡ
ֿ˻ؼҡ
Ǽңǳ̹ҡ
ţֻԼż𣿡
ǣϱˣ̫̫סչˣȵкˣҲ÷һоչ㡣
³˲ֵĻͷ
˽˼ҡʰرĸɾÿӶתһȦмʲ׼ķǳȫ
ִӺԼ񡣴򿪡óһľУݸ³¡
ϴγ̹ǰȥϱƸʱѡģ͸ϱģ򿪿ϲϲ
һֱţ
Ҳǣһֱоţδ뽻ġ
ҪϤֵڡһ°͵ġ⻹ƽʱĲ𣿼ֱš
³½ӹһһŮʿʯΡȻǿرϸ壬һ֪Ǻö
ţͦƯġ
ϲͺã˼ҳҲûʲôҵĸ㡣ҵһƬ⡣
Һϲ
ϲͺˡǻȥɣ̫ˣҲò
˻ؼøϷ㡣
ͦгԵġոպãǾͻˡ
ûź÷һԣǺϱһˡ
ź÷Ҳûǿ󡣲ųԷ˴ԾĶˡ
үү극ȥ
㻹Ǳȥˡҿź¡ҡͷܾ
˴Ҳҡͷ˼ȥתתԺ
šҲһ𡣡̫̫Ҳڡ
£
˶˵ˣǿ϶ûеģôĶӣѾǵˡ·¶ӵ
ЦվϱȥԺӣź÷Ҳ㣬С˽Ժתƣ˿ôۡ
ȵ⣬˶
̫̫֡㣬˵ϵһ֤á
ǣģԲġ
㶼ˣϴιͶѾġ
ã̫̣Ҳ
Ȼ˵Ƕʲôģǲģͦм˼ҵġ
̡̫ǳ֤ǲǻȥడ
ȥռţŵ䡣ˣȥⷿﻹûǣøԱϲǰɣ


990 990VS³

ֺ³¶֪
̣ҿˣⷿﻹǣǲ̫ˣȣе㻯ˡ
Ҳȥˡ
Ǿȥ̵꿴Ӧÿš
ûǣź÷Ͳ֪ˡźϴϴûһ˯ˡ
ȵҹԵɵɵģһ䡣
ϱҲ֪ʵ򲻵üҲԵġ
ȵ˵Էź÷ЦƵ˵
Ҳˣ̵ţȥת˺ܶң󻹾ˡ
Ǻǣ治ס
ɲǣСġ
Ǻǣһܹһġ
˵֣ͣһߡ
³£ȣȥ緹
ҪҲ˼ߵͿʼϰ࣬ǻһȡ
ҲУȵȥԷ
˾վſڵȣϵã䲻ȵġ
˰СʱһŮ
㣬˵㣬˵ûϵ㿴ǰ˰ɣŮԹߵĶ
ͬ־ͷϱĵģֻӲͷƤҵ˲֡
ͬ־˼ܲǻĸҪŵһ
Ǽ̫Ҳ˵ģ˵˵Ͳôˡ
Ͳʲô̬ȣǸŮͬ־ˡ
ָͲǣ³е㲻ˡʲô̬ȣ̬ȡ
ߡŵһҲǺ졣
ǺǣǾԿˡ
³»ĲǱֱ̫ˡ
½½˼ԣûгָղŵ
Աߵ׼ʱĿšվڹԱǰԼϡ
С̡
ˣһ
С̣˵ǵһ졣
ֺ³˶˵վ
ͬ־ǵȫһ
Ǻǣȱĸ
˵ȫͲȫǵλûи£
³Цˡʲô㿴㲻죬ľ͵š
У㲻ͽжĹ
ʱ־ֳųֿһ칫ŵæļ˹ȥ
ôˣ
ֳ̫ˣ㿴Ƕûй£ҡ
ֳӹһˡ
㶮ʲôͬ־ǳǸ͸ǰ
УҾٱΪŮǺ棬Ȩı˽Ҫȸǰ
ֳʹԱ
ǵģҿûй²Žеһλ
ҲϷһҪ֪ġ
Ǻǣͬ־һģһȸǰ˽֤Ժٴ
СȥҰ칫ҵţС
λԸǰ
λ﹤ԱɵҲ֪ԼӲˣҲû˵ʲôȥˡ
³תͷŸղŻǳŵŮӡ㲻˵һǺ㵹Ȱ찡
һЦֱ׵ϱԺý̽ˡ
ֳ˵ӣôôʱ飿
ûӣ˵Ľ֤ˡ
³²û뿪ھֳĺ棬Ƿǵ֪
ﻹءԼĴϲӣȻұŤԼҪǲǻţ
ֳҲûа취ʵ¾ķû֣ҲͲ¡ǽλĵģĲˡ
˰칫ң¡
С˵˵ɡ
ֳûй¡
ŮҲǴڵġ
³·ˡˣʲô
𼱣Ҳþֳ֪ľ
Ľλͬ־ȥɨˡ³²Ų뿪
Сί
ֳҴˣ
м˽Ƕסȴһ£㹤ʧ
ȥһۣղŵ˽һλİɣ
ϳ³»ǲ̫ˡ
ˣ㶼ˡ
ҾҴϲӾȻұŤ
ûϵģˡ־ɶҲ˵ˣϱĽ̰ɡ
ˣˣȥԷͷȥࡣ㿴ǺܶƱݣԺȥ¥תת
š
ϱҪˣϲӣûбҪΪ˲ɵˣ
ţ֪ˣǻץʱ䡣
ɲǵץʱ䣬񶼻ûаȥ
ǰ
ڸ԰ء
ҵڳأûаȥ
ֱ³µź˺ܶ࣬Ҳҵˡ
˳극ȥ࣬ȥ¥
ϲǶ˸ˣ˷ϰҵȥˡ
û£Լԡ
תһȦҲûʲôҪǹӵˣҲ֪ȱɶ


991 991VS³

³£ȥҳ̹Է
֪
绰ʲˣ
ʾſڣ³ź÷绰
õֱַӵĹȥˡ
̹㿴ֹͦȵġ
ôң
ϱո֤ϱ
̹㾪ˡƭϱ
ȢϱҾƭϱ
³»ûм̹㣬еˡ
ϽĽݣûгԷɣ
š̫̼ҳԷشԺ̫鷳ˡ
šʱǲŸտʼҪԷ
Ҳûмһң̹һ¡
³£ǲԼܵġ
Ǻ÷ıڣһֱԺҵķ֯𡣡
һдСڣȻǼҳ㷹Ǹоǲһ
ڿ졣̹Ҳ˼ϱҲڳŲôҵϱ
ϴʱȥ˷֯³£ҹȥøϺ÷һͽˡ
Ǻǣ㻹żҶ졣
ûмˣѣҲø˭Ȼˡ
ڿѼǳԷ
ţȥϱһȥˣϲ̫ˡ
ˣٿûл֪ͨӱɣ
һû绰ء
к룬е绰Ͻ֪ͨӱ
ӱӵ绰ԺҲͬıסˡ
֣ٶȿǹģһ
µ绰ӱе㲻ζ˶ݼ٣ٿȴûл
ϲ£Ϊָˡ
֪ٿʲôʱܻԼĶӣΪʵ̫ģ컹ȥ
óĽճ˵һԼǿԻеġѵٿ⣿еҪˡ
Ѿˣûп̹㻹ͦƵģԴӻû뿪Լѵ£
˵˽ȥ
ϱˣȥ˷
ãһѾͲֵ˵ͷų̹Ĳ¡
ϱǲֵϱոճ֤
Ǻǣϲλ
ϱϱǺ÷ıڣǰһֱڷ֯
³£Ǻ÷ĺýѾ
Ůͬ־ЦŴк
ǺǣԺǾھˡ
ǰȥˣ
ӼҵĸѾ˹һͷһ뵰һСײˡ
ڿ԰ɡ
̣һȥɡѾôˣԼһ˳Է˶ԼǳĲþ
̹㣬Ҳˣһûظ԰ȥȥ궨һشԺȥ׳ʱ̫Ҿ뿪ˡ
ҪǶȥźáдү̴ҲһȥǾһ֡
ãһȥ
뿪ȥ˷꣬һ䡣ȥ԰
Ͻ𿴵ǲ³ŸšһҪǼ̫ˡ
ֻԼң˵񶼰źáſشԺ
ʱź÷Ѿˡ˽ЦŹϲ
÷ǶĿѼ꣬Ҳ֪ͨ˳̹ӱȥλ׳̫̣ҲһҪȥҴү̴Ҳȥ
Ҳȥˣڼź÷Ҳ
Ҳȥˡ˲СҲȥȥľˡ
ȥ֪ͨүүǰɣǵҲһȥġ
ǵȻˣҵĴϲܹ˸ףҺܸˡ
³û˵ʵź÷ĲϤֻ쵼ͱڵĹϵ
뿪³ȥȡǧǮһҪһһǧڷ֯ǱߵĹʰʮ£ÿһٵĹʸ³£һˡ
ǣ³ȥ鷿Ǯˡ³µĹʾһǧһóǧ˹˴˹ȥѼ꣬ȻҲûɡ
˴˵е鷿ݸ³һǧǮ
Լϲʲôȥ򡣡
׳
īš
³µͷᡣ
ˡˣôѧˡԺúõĹӣ֣³ºܶ࣬㣬ѾͷֱԺ̡̽
ǣ׳
˹ҲһٿǮõģԺ½飬Ŀ
˴һֻź÷
֣һǧǸġҵķǮ³¡ߵķǮ
ʲôû˵ֽӹ
ź÷̫ˡ
ҵ⣬°ɡ
³³½еһߣһǧǷ˸⼸µĹʡʮҵķǮ
㡣Ѿһǧˡ
¡
Ҳ̫ˡ
ֻҪĸ˹ٲġ
ǶӣҲǮˡȥӱæ򷿡
򷿣


992 992ٿ

ţѾͺ÷򷿵ģ˵۹ǳ׼
ţ֪ˡҽһӱ˵˵
ǰҲйʵģʮҲһǧǮǧ³˲ԼǸˡ
ֻ˸ڣԼĴӣȥϴ軻·
룬ֺ³ȿ뿪̹ǾС˳ȥӡ
°ֱ࣬ȥ˷꣬Ҳ¶¡
ʵڵѣҲû˭嵽ʱ˵ˡ
СһǧֻǸλ˵˹ϲ˴кϾ뿪ˡ
ǻؼϱɣ˸ˣŶ£Ҫǽϲ磬ǾԲġԼôҲʱ䣬ϱӡ
ѾҲûйȻöˣǳ̹㵣ģǲֽ飬ҪԵ̹㶼ϯġ
ҲûȰλ˺Ⱦƣֻλ˼һ˶ǻͦϲġ
ֺӱͳ̹ǻȥ
ȵλ˵Ҳʮˡ
ɹˮϴһ£»ҹʽʼ
̹ؼҺźѾֳһٷ
ϱǼڷµķ룬ͷۡ
ϱöԵ㣬㿴˻жˣôˣ
ûθڡϯ𣿡
УֵҲٿûܻصүҲȥȰƣԲֱҪá
ǱȰ𣿡
ٺ٣ҲǣԼ˺ȶˡ
̹תƻ⡰ϱһȥˮϴ𣿡
Ѿһϴˣȥϴɡ
ӱصңžȻšٿˣ
ӱһˣ
Ǻǣһ㣬ǲִϲӡ
֣ٿǣӱֽݡ
ǰ顣ٶȱҲ
ϱ˭ʱȥʶŮͬ־ٿˡ
Ǻ÷ıڣȥ֯³
ǺǣСֵǿ죬ǰͿһͷǸó־ͳְ
ɲǣٿԷҸԣ
ҳԹˣԼù棬Ҹ칫Ҵ绰û˽ûе㡣
ٿѾˡ
Ѿ̹Ҫְˣ
šٿǽʱͦˣûкӣѰɣ
˭⣬ǶҪ֪ȻģҪӣܶܶĺӡ
ٿĬˡԼʮˣȻҪкӡһΪûкȥеΪ顣
ǿӱı顣ܾĻҲ˵ڡ
ãȥ
ӱ˿϶Ĵ𰸣ĵЦˣĿܾٿ岻СһԼʵԸġ
ϾܾٿϾȥ򡣡
ţٿеˣҲʲô취
ַſ³¡ƽڴϡƽ˺һŲ§ס³¡
˰ɣ
ͷ³µĲӱߡˣҺˡϢȥ
ˣҲˡ
һȥ˳Ǽ򵥵Ĵࡣ
ڶһ磬ȥ緹ֱȥҡ
ͦİ
ⲻ³ȥ𣿡
˶£ͬ־ʼ
ȵ˶ſڡ
嶼û⡣ܾǻûкӵԵ֣ƽ̬Ҫ̫ˡܾΪӱ̫ˡ
ͬ־Ҳע£ƽʱϢ㡣
ٿͷʵ
ӱһȻ˵嶼û⣬ôкӵġ
ӱȥ̹ͶѾ
ðȥӦվʲôġ
˸ոճ극
ſĳ̹Ӻٿˡ
ˣ
ţϻģûиϲ硣ǹϲ㡣
ллڿŮͬ־Χһ۵ľǶѾĶӡ
̹ٿо
Ҳûа취СˡһЩԴΪǵģĵʵңǾˡ
ǺǣǾˣٶȷǳĿ죬һµļڡ
̹㡣ҫ𣿡
ô᣿ʵʵ˵
ͲҪϴŇNɪı顣
ֻһֻԱЦ
֣ͦб¡ǰһͷûаô˵ͽ飿
ϱͬˣȻͿԽˡ
ҲҪNɪұʱ졣̹㽾Ŀڡ
ǣ
컹ȥԺ𣿡
ٿͷôҲȥź÷
һɣͷȥԷܴ̫ʱˣ÷ֲ̫ʱ䡣
ôˣʲôˣ
ûС׼ǰһҲ˵Լȥɣ


993 993ٿ

ٿź÷һôܹϣ
ûҶ÷°ɣҿů}ûš
Ͻߡź÷ϲӬƵĸǡǵġ
ڸоرᡣͲࡣճҲûа취ڼվʱ䡣
ʵΪź÷ĺãչ˶ࡣҪĻΪȪˮ
Ҫǻɱˣ߲ݡҲͳˡ
̫̫Ȼÿ춼ֺǺǵģرż¡
ȴǲұֳ¸ź÷︺
˴ӴԺֱȥ˷꣬ѡǡ
Ѿβûоܡһ˲١
̹ǳˡϱ㰮컹ԡ
ĸ˿ˣﶼΪ⡣
ϱҲС
һԷҿûˣҪȻϹ˵ۡ
ӱٿؼҡӱΪ䣬Բȥ˾Ҳû⡣
Ϊϣ̤ʵˣҲͷǳŵĿ
ٿӱ˯ԺڴϣŽ¡
̹Ͳ˶ɼˣһġڶɼˡ
ʱԼﶼź÷ڣĽﻹ̹ź÷ûĸ飬Լ֪ǲȴǶź÷и顣
Լ˶ź÷İҲˡ֪㲻㱳ѣԼûкڡ
ԳЦЦԼԴѵŴ˰ְ֣
ԼģԲԲӱԼƽϾԵıҳϡ
ͷߵĲƯӱԼѡһ𣬴󲿷ΪɣԼû˼رĸΪԸ
ҲᵽֻԸŮӲʺԼɡ
ĵ춼ˡӱһҲöˡ
ԼȻ໹ǻġԺǵѧŸϱҲͦġ
ĸˡMʮˣȴǲ̫ˡ
ΪԽˣϾͿóɼǻõűҵ֤顣ôҲõһֽ
Ůӡֻúͯ˻һæµûб仯˳ҲȴƯˡʲôɲȥ˾Ҳȥˣεڽϡ
ɺԺ˶̸Ǿǵһףһס
ǱϾǶǻˡ
кԺ̤ʵó˾ǲȥˣĸͬ־ȥ˷֯ɻŻȥҲܸԼ˶Щ
Ϊûͬ־ͬҲû
ǳĲáǽޡΪ֪ϾҪ뿪ˣҲںԼҸӺˣԾ
νڻ˼ˣԺа
뿪ҼңԸȥȥ
ʵֽϻԺһƢҲʵˡȴǺԺˡ
ߣ㲻ò⡣ΪϾҪ뿪ûа취
㲻֪ǻȥҪǵܽᱨġ
ŮӴסˣ£
Ƽϼˣûһ
Ժһ仰߸ȫʵˡ
ϱҪȻؼȥסӷ
ǲҪˣﻹŮӣϼһǿŵ㡣
û£ͻؼҡ
ˣһ꣬ڲʶǡ
Ҫˡ˺˻һ㿴÷һֱ䲻ȵġ
ǰˣֻҪФǼҺһôǡʵ̫ˡ
ʵ˶ڰһ棬ûǱֵôԡ
Ҫ÷׼Щƽʱ·
ţȥɣҿͺˡ
ˣҺͻƽԼˣȥϼŰݺ͵һ档
Դ磬λعһʱҲеġкġ
ţɣôǮ˸÷͹ȥҲģһȥɡ
˵ǵķ֯һûȥ
Ǻǣк÷㲻òġ
ɲǣҲǸӶûлȥԭ򡣡
һҪѺ÷ĵ绰żס˹ڣϸ绰ôǮ˽ӦȽϺá
ţ֪ġϼҵںҲλȥҲϷ֯
Ǻǣ㻹ʺ÷ûʲôõĿҲǱĹ˾
֪ˡ㲻˵Ҳȥʵġǵץˣ÷һǳǡ
ţͰݺ͵һˣһ÷дˡ
СĲͿʼ׼˰ɣ
ɲǣعڶ죬ʹ绰֪ͨˡ


994 994׼

ǺǣһΪֻаܹס÷أ
رģź÷Ƭĸҹͻ¼
ֻҪһǺ÷Сôأ
ǰȵˣȥɣôҲøĸϷزС
ţȵҾͻȥ
Ž¡
ɣ㵽
ͬ־ÿ춼飬ֻʣ½
ϼԴ֪Ժź÷ĴܼҺ󣬾һֱ޵Ľӽ
ĻᲢࡣԺȻƽʱǺǵģķǳ䵭ǶŮӣǾԶ֮
кûˣҵԼԸסһ
ԺǳæҪӽе⡣
ϼ⼸ǻᣬ˳ÿģʣ¶ƼǸɵӡ
رĺãԺ⼸̫æˡͼˣ֪ҪһȥϼңҲ顣
ҪԼҸɰԺлٰѰµ֧ߡԼĻ᲻
뿪ϹĶ޺ͶƼȥǼ¡
е鶼뷨еġ˿ƷԼķϢ˷ܵڿԺ绰
Ʒóϲϼ˵Ļһô˵Ϲ
ʵϼҲû˵ʲôֻ˵Ҳͦģ˵궼ûиԺʻĻͷµ绰
̵ڵ绰ߵţһѵ绰ժһߣ绰ʹ򲻽ˡ
ǲģȥƷķſûж˯ˡ
̵Ļķ任·
Ʒһֱţŵȥ˿źõ绰òԣԺ˹ȥ
ԺʰԼƷʻûп꣬绰ͨеżʻǻͷɡ
绰ˡæûֻʣҺϼˣȹˡ
Ժô¡ôôҪŮˣԽԽĳҲáʮİݶˡҲһˣƵ¡Լ֪ܵŮ˵ǣ;öģ
Ҳû˿˱飬ʰдŸź÷ﻹڲͣرԹ
ϼԼıɹˣǵԺʱ˻Ǿ鷳ˡ
Ի·˷䣬ڿȡ
绰ƷźˣϼҲûע⡣ǶȥһСʱԺûлͻȻ绰ˡ
ϼһԼǰѵ绰ģôַźأ뵽Ʒ뵽˿Ʒ֪ԼղŵΪ
ϼˡε绰ţҲûȥܡ
ϰµģһ룬ƷԺôֻԺǿԼˡʲôϵԼжʮʱعˣʲôµģ
绰ƶϼԼｨ˵绰
ԭ
ôôʱû˽ӵ绰
̣һΪ̳ӵ绰ء
ŭƷǲȥ˳Էˡ
õģ̡
Ʒ˻Ϳϼڿ
˻࿴һۣû˵ϼ֪Լò²ȷģƷ֪ˡ
еѰȻĺܺã鷢ˣͲʲôûƤûˣôһΪ鶼ûأ
뵽һҶԼеˡڵĲԼ£ûаƷ֧ߣԼˡ
⼸춼ԼĿΪԼҪ뿪һʱ䣬ٸ¸ɡ
һʱ䣬ź÷ǵļŹ˾չķǳѸ٣Ҷâ˼
ڷǳæ̫Ļ˸Լס
žҡͷЦЦӵԼԲԤġԼԹ˸ĸ֮ý֮ԵĿ࣬ԶӾԼȥѰҰ顣
뵽뵽ԼϱʮˣҲᵽ˰顣
ˮů֪۵ֻԼܹᡣ
ԺдţҲ˺ܶࡣͶĿϡԼְǻȥᣬǰǮź÷ȥ
ǴĿϼķֳɻûֽ𣬶ֱӸ֣ҲڹڸǮ
ҲǾǼŹ˾ͷ֯ó˾Ǯְһ˴ȥѾ
˾ҵ񱨸ѾˣǮһ͹ȥ
±̾һź÷Ǯ࣬ԼķֺҲͶ࣬Լé®Сһ룬Լ֯롣


995 995׼

кܶͬѧҵԼĽԼЩһȵҹҲԼΪѡ
ÿԼʱ򣬾뵽ź÷˵ЦԼ·ָˡ
Լɹ𣿲֪ʱź÷ûйʱԼ뷨ǸְһӪ֯
ԼĻᣬ˵ϵڱΪé®Լֹһεĺ£塣
ź÷ԼĴ󵨵ĸɣʧܡ
ܶ׷ԼʱƮƮȻĽԼԴÿҹ˾Լڴʱͻ뵽ԼֻڸԼСŮӷ
ûвģûдܣֻҡ
˼һʣԼȻһ̯һԼļޡǶź÷ҲͬǶԼ
ϰеĿ׼ˣȥְ֡ΪԼϾҪȥY˾ȥһ¡
ص˼Ǳ߳Ӱӹ˾
ҪԼȫ̵ĸڻصľԼǾ÷ǳȷġ
ؼңǳ֣ȴûԼˡ
ϼĿ⣬Ӷоģࡣ
ͬ־кúͯȥ鷿
ó˾ǽӵôˣ
ˡھǴϤ̡
šҲ̫ˣ׸עЩġͻ뿪ȥYǻһʣ²Ӱɡ
Ҳûʲô뷨ڹ˾뿪ɡʵڲǴ򽻵ҺϾҪعˡƲƲ죬ڽʵᷳûйͬԡ
뿪ҾͲˣԺлڼɡ
ŮӶЦˡš´ȥˣԷ
ã
˳鷿¥ע
˽˳ԽԽ֣ǵųˣΪԼʲô
̣ԺĻʳôˡÿƷ׼ķʢüͷ˵
˵Ҳ⼸ˣǺǰһ
ǼҲж
ϣԴСǶ˭⣿
ǶǣԺǻǵųԷͱˣǵģ
Ϊ˭õָֻţ
ÿŽЦˡҲ˭ҲòΪġ
㣡
ǺǣΪϾҪȥͿʹ
һȥ֪쵼֪ı֣ǽôǷǳڴǵ³ġ
쵼ǵı֣ҾԻʵʵ˵˽޾ر
Сͯ¥ȥкƷûпϼǸǳʲôæý˹ȥ
ò֪췢£ǿʼͯ˳ȥ
ǽ޸ղűǳŲ뿪
Ʒˣû취ֻͣ𣬿첽ĳ˳˿ûпϼ¥
ﳳܵ˿￴ӵͬ־ǣǲŸով¥ϵĲҽ
˳¥ͿϼԴڵϡԺ
е˶ϼ޵ݣڵϿޡ
û˿ڣֻΧڶ¥֪ʲô¡
ԺˣҲûʿȡôļҲԼʲôģ
˶ˣʲô
Ժǵı飬ϾҪ뿪ˣԼ֪ϧᡣ
ȻҾ֪
ҪҴˡ
֪ˡ
ǱϾ·
ԺоԻġƽ˺һҲñ˲²ңȻɣǾҪе
㹴ʱΪʲôԼҲ̫ˣ
Ժ˵ͣסˡջûаϼΪ˵ְֶĽԼɳ¡
ʱ¥ˡûмôı顣
С㣬԰ˣҶȥɣһóԷˡ
˳һȥģʵǾû
ϼڵϿޣȵ˶ȥ¥ֻʣɸʱ̧޵ĿǸӡ
Ǿҵ
үת鷿
ϼҲ¥ֱӻ˷䡣
ڴϣǺǣۣ˰ɣڷӦˣԭղŶ˵ĻҪסǡ
ҾסǣҲһûгɹ
һģҪ֪뷨һҪ֪֮㶼վӵ𣿡
ϼǻܵģɵ˵ԼʱͲܲ˵ˡ
û֪֮ҲɵΪԼһŬ


996 996׼

ǺǣɵӡԺֻҪ㿪㣬ҲͲ᷸ɵˡ
ɵӣǱ˶ǡǺǣһŮ˲԰ıǩ֪ɵӺʲôأ
˵뿪˷䡣
ɿŷŭĶӣҲͦ۵ġ˵Ļǵ˵
ԺҪΪˡϼûӣԺˣֶαҪߣְֲĸϣܹҵԼ氮
֣֪ˡҪٸŮˣҹƶû˳ɼҵĴˣ̫ˡ
ǺǣҶôȵԼϲŮʱͻͲʲô¡
ҷǺ£ΪԺ˾ӡ
Ҷӷǳ㣬кܶ˶ڸڴ㣬Ҫ㵱ŮֻҪҶΪ˰ɼҡ
ԺŮӵϲνѵҶӾԲٷͬĴˡ
ǣְġȱĵġ
ôְֶ֧㡣ϣ̬ϣ㾡Ľӡ
ȽϴͳΪֻɼ˲Ǵˡ
ûϲôɼңְ֣裬ҽһһõŮҾͬˡ
Ǻǣõģһ˵ġ
ˣȥԷɣһ裬ܵҲûˡ
ţûθڡ
ǿɲУУǼȥסͷϼԾ绹˵ˡ
ãȥYһ²ܻǼҷ֯Ұ׸չ¡͵ܵܲоȥϼҺˡ
ã֪ˣͷԼɣȥϼǸð취
ү¥ڿͺûµƵģ졣
λعؼҳԷ˳Цɡ
ǺǣллˣҵʱĻһȥʱ̫ţҪȥY̴Ҳġһץʱġ
ʱǰſɣҲ֪ȴʲôȥ׼Ÿ̴
Ǻǣ̫лл
ʵӦллŶԡİݣչˡ
Ӧõģǲôġ
ʱϼҲûгҲûȥղŷȷʵ̫ˣҲǺ¡
ȵСʱԺˡϼҵ˾°õ
ţЩҪ÷𣿡
ţǣ죬ƽ˹ȥġһһڸһ𡣡
ǺǣбںðҪȻҶѹˡ
ôˣ
Ǻǣû£ίŸأ
Ժ˰ְֵĻЦˡ˳Ļøҳ
ãû⣬˭۸Ҷӣ
С۸磬嵽Ժߡ
磬Ҹ㱨𡣡
һѱܵܡҼˣҪ㳤󣬽
ã
˶ЦˡҲˣϼ¾Բزסġ
źɸȥ鷿кܶ¶ýˡ
ְ֣Ͱ÷ͺˣ˱ͱ棬ҵš
Ƕŵķɻ׸һϰеǮ͹
šͷĵȥYɣﲻġ
ְ֣ǼҲжҪȥɣ
ҾܾˣֻšʵΪˡ
Ҳ۵
ִ֪ġϽȥϢɣϷɻ
ãй˾ͬһȥڹ˾õˡ
ȵѾ˯ˡ
ڴϡɰԺ˵ԭԭĸ
ߣû취ˡһŮôô԰׷Լϲ޿ɺǡǲӦֶΡ
һǳɣ
ְѸӶ˵̸ѧһ顣
ϼĿɺޣҪҼҺΪӰҶ뷨ˡ
һõŮء
ǺǣҪҸһȥӦҲûġ
̫Сˡɻʱ̫ˡ
ͷȲգòԴ磿
ڴӦˡڶˡ
СѿһعʱСһ˷ܵܡ
裬Ҫ߰Ϣ
ݻĵġǳ衣ڻܹȥȴȥˣ˵ܲ𡣡
ԺҲ֪ġ
ǰܻ֪ģԸȥɡ
ǳĲͨ˰ݵĵ绰
֪ǳ䡣
ôˣ
̣Ҫȥ衣
ղŸģ


997 997׼

Ůǿı飬Ҳеܡ
ݣҺȷһ¡
ͨҵĵ绰
ҪһȥôͻȻ뷨
ƽ㣬ҲϻͻȻġȷʵСˣҾͷȲգռ仹ǺܿġҲڹڶһʱˡ
ݺİɣ˵Ҫ֪ģҲûֹ߰ݡ
ţûɵġǰݻмͿѧˡ˵벻Ҳ
ƽ㣬ҪҸ̸̸ǽȹȥı֣ҪǿԣͿԴŵһȥһˡ
Ҳֻǹȥ÷Ҫ嶼ġ
̾һʱ÷½̫࣬û̫Ľǰݺ͵Ե֡
аɣҪӦҲӻȥЭˡ
·ɻϼȫϣǺǵĿ
ѻͲݸݡ㡣
ݱ㿴ܲҴһԣܹӦ굤ҲˣҲȥˡ
õģ̣ȻȥɣҽȥҲȥҷĲµ̫СûҲС
ҵı̫ˡһת衣
̣¼ʦæ¼Ŵȥ͸衣
ԣû⣬һ
ݷµ绰̣һ¼һرҺ͵ˡ
ãǶ¼ʹ绰֪ͨǽϾ͹
лл̡
л̸Ӧлл㡣
Լ¼Ӱʦϸ˹ͱ˹绰֪ͨ㵽ҡ
°е˵ˡȵ˯ѣϢ
˰æµ׼ź÷ȴǸоˡ
ʵ̫ˣоԼͦסˣŶǸŷԼУñŶӰæ
忴ôź÷ֱץˡرı꣬ҲҺź÷һԷˣʵ̫ˡ
ϱʹˣʸģǾúǰɣȪˮӲġ
ź÷šҡҡͷСһܼ֡ǵȵԼʱٳɡ
ϱҪˡΪĺӣǲҪ𣿡
Ǻǣ㲻õġĿԼֵģЩҾԲǿġģҡ
忴ź÷ô֣Ҳ֪Ӧôˡź÷ԼĿҪˣûб˿Աȡ
̫̫Ļڣź÷ǰЦſο
ڶе㾫˥ˣź÷ߣһķ紵ݶġ
һ˶ڼ尾ɸǲҿź÷ֻԶԶĸ˵
ùãܵʲôʱ̫ܳˣùöѾˡ
Ǻǣûϵģܵڹùöﳤء
ź÷ˡҲûа취ѾˣԼżҲı䲻ʲôˡ
̫̣̹ͲҲûȥ˰ɣ
ŵõµװɡҲûע⡣
ȣѾǱҿҴ̣ҪȻæҲùˡ
ʲôãôɡ
ٶѾˡ̫̣ҶҸɣҴҡҪȻӸӵѰ
Ҫǲ㣬ҹҶվססĵ㡣զܿ
С˳򡣡˼ңż˵ܺõģҲǳĽʵ˫̥ܹôʱͲˡ˵̥˵˵ķǳĺá
̫̫ÿľԼ˵÷
û¾ͺã֪ܲܿӣ
ҹƵý·ˡ
̫̣·ҲͦõģӲˡ
ÿͺˣ컹ҪҲġ
ţԺÿ춼쵼Ѿˡ
鷳ȥҵĽãˣǰһе㲻ȣȥ
û⡣
̫̫ź÷ۡ
С˳ֱȥӼҡ
ѾˡѾ˺ܶࡣǳ̹㲻ġԼûмҪȥϰˡϱԼݼ٣ֻǰ쵼˵ˣȵϱӣԼڡ
󣬡ûˣʵ˶ˡ
ϱĺˣ
ԣûˣģʵ˶ЩӪġá
̹ñʼϳ


998 998

ѾҲǳˡһֱеģӵĺӾΪԼõġ
ϱˣûˡ̹ˣԼ԰ĵȥȡܹϱ
̹㣬ȥ÷ɣҶˡ
ðʴүȥү߶÷š
һȥԺ
ȵź÷Ѿۿˡ
ܵá
ûµġѾ㣬˰ɣ
ţ˵ˣĺӺܽ
Ǻܺá
Ӽҵź÷ߣȰź÷֡Ѿͷ̣Ͼͻȥġ
Ǻǣ̣ģͦõġ
ţ㣬ҼѾͷõĸס
ź÷˼ҿе㲻˼
Ӿʹ㶵վһ߿ţԼͰһӣûô𺳹Ů˻ԭġ
үϽ
Ѿͷˡ
ӵĻź÷ۿˣĻ˵ԼǰԼ̫ˡ
ԷʱѵõôˣҶͦ˵ġ
ӴԺؼҡ̹§ŶѾ̾һ
ϱֻһӣ÷ҵӣҶˡ
ɲǣǸ˿Ŷ¡
ôǿһˣҲܹסҸղע⵽ԷˣǿųԵġ
Ϊ˺ӣʲôίˡ
Ҳ˵¡ӣ÷Ҳ̫ˡ
ţѾͷˣ㲻֪϶ܿһɫѪܣоƤӰźӡȻôĶӣǺ÷̫ˡҷоƮƮġ
ҲûгԶ٣
ܳԵĽȥأװȥٷ
ҶûұֳġĻڣҶһһէˡ
÷ˣҲܹȥˣ
ҹȥѾô죿үɶ
ˣѵһ죿չôĺӣȱо飬ѾҲˣүġ
СԺҹȥźӡϿʼүҽѧӵĲ򵥵׷ǵѧˡ
УΪǺ÷ĺӡҾǶҲԸ⡣
ź÷ڴϣе㲻ģҲûлռˣԼ˯Ա߶ճ³һߡ
滺ĸ˯⣬Ǹоû˯̤ʵֱˡ
˷ϲҪˡ
ź÷³һµļڣ˾ڼҲϱֻҪ򵥵ĵ֪
ʵҲһȤٷ޶ôá
ֻӱǹһˣٿֻһܵļڣͻоÿ춼ȥ˾
÷³¶Ҫ򷿣ûԴ
ӱĸԱᣬҵԴᰴİٷ֮һ뽱
Ʋģ¸ӵиɾˣȻҲһЩӱʱҲͦõģڷۣеƶڲϵơ
ӵ˰¶ʮˣź÷ĺⶼŸˡ
ڶȥˣеļڼﴦֻҲμӣֻǷ¼
ˣ˶֪쵼˿Ҫˡ˭ʱ
ڷź÷¾ņܹ̀۾ͿϱҲġ
Ŵ磬һûиоҪӡ㻹ǻȥϰɡ
ҡͷãôˣҲǷҲɣھ͸Ҫļǩ־Ϳˡ
÷̫ˡҺ¡
ź÷Ҳֻ֪ҪԼһϾͻʱԼ룬Լ⺢û˯һþ
ԼŶǱȻԼǰĽ꣬һˣô᲻С
ź÷ŶӡǣʱˣҲ׼ˣǵİְ֣涼Ҫֲסˡ
Ҳϱߣ·ĦϱĶӡ
ǣϿɣ̫ˡ
ĺӺܵ˸ĸ֣رĻԾȥġ
һɹ緹ҪѧˡСȴǽġŹùõķŻûڴ򿪡
ɸϽԷһС˳ȥѧ
˹źĲɵģæߴ
үүùʲôʱСܵܣⶼѧˡ
Ͱĵѧͺˡ
˹γżҲΪ˺ӶӰ쵽÷ɣǺӾǲ
ʵԼȥҽԺλ˵÷ãȽϺá
ź÷緹ڱź÷ԵĻҪ١ûһʳҪΪ˺ϱԼڣ˵ʲôҲԲȥġ
극ԺҲڵˣֻڴϡ
ź÷Ϊ˻ĽţڿЦŴ磬ⶼˣԱ˾ɴϡ


999 999

ǿЦЦ
Ŵ磬㻹ǱЦˣֲ̫ˡ
Ǻǣô᣿ûô¹ҲûôŹ
̫̫СദǢҲͳȥˡ
ȫҶǳĽš
ѾźҽҪסŵģź÷ͬ⡣
Ŵ磬Ҿǿʼҽء˵ˣBѾˣû⣬ҿġ
ҲţҺ£
ź÷һ㲻ҪǰŰ
ţҲţţȻô˵ţе㶶
ȥӰ쵽ˡź÷ʵܲˡһҲ̫ˡ
ϱҪȥҽԺסţ
Ҷ˵ˣõģڼﰲȫоʱҪҪţ
ҪһҪҲκˣҲܰ㽻
̫ءͰȪˮιҺȾˣ㿴ҳªһ档
ϱ㲻ԶﶼġҲűˣϱ
˵˽á
Ҳ£ܲõȥ
Ŵ磬ҵģȺòã
÷㲻Ҫԣġ
Ƿôĵط
ҾߣҲġ
ԻѾ˵˲ʮˡź÷ǲܸıľ
ˣɡզզΰɡ
һȥˣɻһʻ˴һţʵڽŵ϶˯ˡ
ɣȥѧ
̫үĿ÷ˡ
˴һۡҲûеáʳ֪ζĳһࡣ
ȵϣź÷ȣɿܶࡣ
Ŵ硣ǽҿҪˡ
ͺǱƵģ
һֱ棬ź÷ĻŽ
ˮˣҪˡҷʰ´̡
³Ѿѵ绰ȥһ֮ڣҽͻе
С˳Ҳȥ򡣶ġ
ҲûʲôоǶӿ϶һ׹һ׹ۣܹʹġ
ź÷¡
ϱͷĺӣյĶߡϱȱˮɣ
ţûµģ㲻Ҫôţúһأź÷԰׵ɫԼӣôһ
Ҫȣ
Ϊµأ
ź÷һˮо˺ܶࡣ
ɴȥǰ׼һˮóǷڴͷһߣʱŸϱˮȡ
Ų࣬Ǵǹˡ
ǰʰңרŸϢõġ
ȫ׼ˡź÷Ҳоܼʹ
ǽڴͷ壬ҧҧû˿ںߡ
̫̫һߣλѹ󣬴Ǿе㶶
һλź÷ѹ·õĵӸϡ
ڸоô
ź÷ͷ۵ܼˡҲ̫ۡ
һëϱ
ȥϱĵ۾λŵһ£֪Ͽ÷ºӡ
λźճһߡ
ź÷һӵˣеЦˡ
Ĺ̷ǳ˳еĴ򣬰Ŷû뵽ġ
賿һֵһǳ˳Ĵĸ
ˣк
ԱߵǸƵĴ򣬽ӹӣĸϴ裬ȻϺӣݸһߵ̫̫
Ҳӣǿ˼֣˶˻ȥû˸
ιϱһˮоϱ˲ץԼֵˡ
ź÷Ϣ˿һСʱڶʹֿʼˡ
忴ϱͷץԼֶоʹ
ҲǷǳ˳
ڶкء
̫̫ûнӣǺһ߰϶Ļ
źͮͮüͷ޵ĺӣҾĶˡ̫̫һ߽ӹӣһۣѺӷŵ׼Ӥϣ粢һ
죬һ仰˵ָϱһˮ
λź÷Ķӡ
ˡҪҪԵ㶫ӹƻõһû
ź÷ҡͷûθڡ
˹ϣʲôͺһ߽ⲽĹ˴
ˣϴǸк
˶ĴЦһߵҲûЦ
ôûϴ𣿡˴ֿʼⲽС˶ſվţû˸һش׳Ļ
ˣˣ϶к
ҹ˼Ҽ̳˽ˡ˴̲סˣϲñȴʤ̻Ҫ
оԼˣֹס


1000 1000

ź÷Ϊһˮоɿ˺ܶ࣬Ҳ
ϱ㻹𣿡ʣԼˣŻϱͶƵġ
ţǸоġ
ϱˡ
һߵ򶼷ǳ棬˻ã⺢Ҳ쳣˳
ŲڴϵеĺӣȻͮͮģٿԿĳǳ쵼
ˣԱЪﻹС
ź÷˵ͷ۾Ǹŵֱ˵ϣܹĽţŴ磬ϣ̥ǹŮƯĹŮ
ţѾжˣҲϣǹŮ
ұȥź÷˵ԵģǱ̫̫סˡ
оϱͻȻһ£üһ
վԴʱǰһЩʱ䡣
кӣء
ź÷Ժˡ
ôˣϱôˣ
ŵ˵ǻˡ
ôǹŮ
û£û£ǼҽһкܶĹŮľǰϱ
ź÷Ķ޲ȥˣʲô
ź÷Դָһˮ
ҽۡ
ŵıӣҪΪһַֻź÷ƶˤͷ
ҽҲŻˣҽæĶȥһۡվź÷Ķӡ
ˣкӡ
У˵𣿡
쵼Ͻ·ˡûһѪɫ쵼ҲˣﻹŲĲӣҪ
ŷӦķź÷һֻץס֡
ź÷ɷ׵ĶͷðˣԼֺ顣
ëź÷˲ͷϵĺȴһ仰û˵
¿ڵź÷ľĶӶٴ۵ĸо
۵ĿѾĺҲǸһޡ
кӣһӳλƴ˵ķǳСҪǵΪŮˣĸкӣλٿޣС˵
С˵Ҳˡ
ź÷ķ壬žû顣
ָϱһˮϱϱģǼҽĸŮģģġ
ź÷۾оԼ壬ϣһϲ
ʵǲпġ
̥ųˡ
̫̫ɬ조ûгѪɣ
ûУǳ̥ųķǳ˳Һܸɾ
̫̫ͺֱͦļ
챣ӣ챣ӣǿ̫̫ᡣ
ҲһĨᡣ
ңȥһɡ
ǰź÷£屧µӡ
ҵ̫̫Ļæĳ
׳÷ˣһĸСӡͦõģҲͿ˼ڶ˯ˡ
ĸ
ĸ
λͻȻܹΧס˺ҡ
ǰĸ÷ˣΪûйŮ
λүӹЦ˵һ
Ҹæȥ˳Ҳ֪ˡźҽ
Ҫ÷ŪԵ𣿡
ڻãǸղѪų
ź÷ķǳۣҾûܡˣ̫Լʧˡ
ϱϱ˵˵
ˡ쵼ˣӦϢ
Ŵ磬Һܺã㲻Ҫġˣ˯һ
ź÷ŷġ˼ȥԼĸӡ
쵼ģӷǳĽƵĴڡ
ͷĸӣˣֻϱʣµԼ
ϱҪˣӣһ᲻ɡУԼ˵ǣϱġ
꺢ӣ˴ͷϡɫе԰׵ϱгˡ
ʲôоģ쳣㣡
ָоӵһνӴеʴӡ
ճյĿϱⱲֵˣ
пλȴҪѿĵ̺ĥˡ
ôѺӱˡ
̫̫ҪվΣճ
ôˣ
û£ĻӲ̫̫վһžճĲӤǰ档
ǺǣǺǣ÷ָÿˡ
ճ̫̫ĻЦˡ
ɲǷ˸ÿˣĸֻһ
ҽǶˡ
ĸźӣ϶ȥ
˴˹ڿ˷Ŵ򿪣ҽкұźӳˡ
һſλ˷ܵĳ嵽Ǹǰĸϴ󣿡
׳ϴ󡣡
˿źӣӶںˡ


1001 1001

ճҵʦ쵼ȥ˰
ţ߰ɣղſ𣿡
ţҾ÷ǳĺã쵼ҡ
Ժ쵼˷ǳĺãûκ⡣
ͷŷġ
ﴫ˼ҵЦҲЦˡ
˴ΧźתһȦϴżҵĳӣʣµѡˡ
˴ɤŷǳĴ϶üͷˣֻİ죬˯
ѡˣľҹ˼Ҽ̳ˡ˴˵꣬Ҫӹġ
ʱ̫̫ʵ㣬̫Сᱧ𣿡
˴ʵˡվڱĵҽԱߡ۵Ŀźӡ
ˡ
ٺ٣۹Ⱑ
ˣȥ
̫̫ˣ˸æñźӽȥˡ˹ûпأԾĸһߡſڲŷӦ
еίĻɳ¡
ңȥ绰
ǣ
ֻ̫̫˲ˡĹ˴˹
һ֪
ˣԼȥˣоˣҲֲ̫̫
ӡ
ôŮġ
ۿλҪʼۣС˳߹
׳ǻȥϢɡ
ȥ
ȥ
ͬ
׳СʱҪȥսѱϲġҲæȰ
˴һҲǡڴ绰Ҳе硣һ˵
뿪ˡС˳ȰȰ˹ҲŻȥ
ź÷˯ķǳĲ̤ʵһĻĻĸԺ
µһ顣
ע⵽ϱ˯Ĳ̤ʵæס֡ûнӰϢ
ֻʣӡ鲻ԽĵͷϱĶͷ
һֱߵź÷嶼ûжûգۣǳճյĿϱ
Ŵ硣
ϱоô
ۡ
𣿡
Ȼ԰
е㲻ȷǿϱӣԸ
ϱǻ˯һֱûѡ
ţȥǡ
ûа취ź÷ֻùϱߵӤǰ档
ź÷һĸӣüͷôһҵģô
Ц
ϱ䱦һͺˣҲҵı
ź÷ŲĺơǳĲ⡣
ҪԼվһź÷һ¡
εķź÷ӤĻĸӡ
Ŵ磬ƿװȪˮĸȡ
ǻ˯
ûϵģҲˡ
ź÷ķԸװĸƿȪˮһһι
ϴĺȵķǳͣʮȪˮһ㶼ûʣ¡
϶忴źϱһģһĶˡ
ĸӺˮҲǲʮӵʱ䣬ź÷͸оᱳʹġ
廹Ǳڴϡ
ϱ㲻ܳǿˣҿǻ۵ġ
ûϵġԼעġ
ϱȥгԵġ
ţԹԼ
ãϡ
ţ³ֵࡣ
ҪԼ
ɳĵ̫̫ͺĸ˷䡣
÷ûоﲻ
̫̣Һܺãġ
Ǿͺˡиĸӱһӻʹġ
ǺǣҲоûô
ӾͶ˽˹档滹
ź÷ܾҪŶ룬Լ룬һԹˡ
÷ȳô࣬һú
ź÷еίİݸ໹ûлָĶӡ
ͻȻ뵽ԼöôˣϾʹˡ
Ŵ磬ѾӸҡ
嵣ĵĵڶ»Ƿˡı飬֪ԼҲԼȥҾӵġ
εİǽϹҵľժ
ź÷ǳĹÿ½󣬿źɫĶƤĿˣȻлơ
ϱûµģͻ˹ࡣһָܹģĲָܻԭҲ
㲻
ˣʵšǶ£˺ĸû¾ѾǷǳ˵ˡٽ鿴Ҳʰ㣿
Ѿʹˣа취ָ
ź÷ڰķ½£ڴϡ
̫̣Ҳ̫ѿˡ
û£ͿԻָˣ˵ǰǴլŵƫˣû⣬Ѿȥ׼ˡʮԺͰҩãԺͿÿ춼ΣԻõġ
ã
ûԲ֪𣿡


1002 1002

ķˣʱ̫̫
ҪԼûа취ϱ
ֶ˽һ÷Ͻĺȣ̡
ź÷Ľӹ롣һڣ̫ˣûζ
ģԺĿζģ̵ܳģҪιӺ۽ǡ
ź÷ûа취ֻŶģһȹˣ̰
ʱˣһӵˮںһë
ź÷ɻĿǡǸ
࣬ߺóͨˡ
ź÷Ūһק½󣬾÷ǳĲ˼
̫̫ͺһȥˡź÷һ壬Ǹ˼ȥ
˭Ͳź÷񣬵ڰϡ
ѾëŽˮȣšˣ֮ź÷ĸǰƿ½󣬰ë档
ź÷˿һоû취ݡ
Ѿϴ֡ȻͿʼйɵࡣ
һеðˣоǳԸԼġԺһֱڴ׸
˴ʮԺűϴ󣬡ˣúԡ
ϴͦԵģҲûпޡ
ź÷ӹӣںӵĽĵһ£ϴű໵Ŀˡ
Ͻιԡ
һ߷ţź÷ôι
˺һϴŵס
ź÷оеۣüͷϴ˺һź÷оʡ
ι˴ʮӣӹϴ󣬳϶
ź÷ιһƢӦñϴ󼱣˱ȶܸо
ĸӶι˶һСʱԺˡ
ź÷оرۣǺ󱳣ƽڴϣо󱳶ƽһᣬŷƽˡ
Ŵ磬ȥԷϢɣûˡ
ţҲ㡣
áӶѾιˡҲҪ˯һϿȥϢ
忴ϱе㼱ˣҲ˳Ļȥˡ
ֱ¥ȥϴ裬һϴһߺŸ裬ûû취ݵġ
ϴ¥һࡣӹСݹļڿ
ļûп꣬˹˴͸׵ĳԶ
ֺá
ҵĺá
üͷûа취
˳Žˣ壬ߣֽ
塣㿴Ҹ֡
ģҵĺá
ӹֽ˿ԭ˴ˡ
үүְ֡ҪԼȥȻ÷ͬˣҲȷˡ
˶һ¡Լֳֽ֮ȥˡ
徻ˣļ
һļûп꣬۹ˡ
ߡ
ˡԼӣΪʲôô˲ͣûа취
쵼÷賿ˣĸкӡ
ģ۵εķ֣رļ
ǣںӲŸո˯ˣܲܵһٿӣ
УҾ͵šүүأ
ڸӵ֡
ҹȥǵĻʲô֣ǵȥ
̫ѨȥҰɡͷļûа취¡
۵˸ڣͿ첱Ӵֵڳܡ
Ҳ˵輸ϵֽ˿֣룬ϴ־Ȼദͦ֡
ʣһֽҲдĸ֣Ҳˣ˴ѡˡ
ͷ۽˭ȷǿҪľȻҲʼд֣⻹˵ã
һ¶⡣
ɶ£˴һûûиۡ
ǺǡôûУź÷ҵѪ
㲻Ҫ
ٺ٣дú÷ѡˣҾͲֺ÷һҲУ
˸ӵĲˣ󻹵ú÷ͬʱ
£ܿڼĵλˣǾһ
˴˵ʵڵģӮң÷˸һϵҲûУϼһＦס˺÷ҪȻɶ£
Ǻǣô÷ҹ˴Ů
ۿӣ޵̫ˣʱڇNɪ
ߣˡ
ҵŮôңҹ˼Ҳм̳ˡ
ǳѹԼҲм̳ˣھԼǸǸԼйϵˣԼܼҵļ̳˻֪
˹ֻҪڣǾһ仰˵ȥˡ
ȴֿ˻ıԼռˡź÷ԼĶϱԼӵ衣


1003 1003

˴Nɪ
ҾǇNɪôߣͽйҫ档
Ҳú÷ͬˡ
Ƕൣģ÷һͬġ
ϲҪġ⻰㶼˵
ۣԲ˵ᣬҵ
˹һ߿ϷԼôҲøϴ֡
ֳ˰СʱӶ˵ˮˣǲˮ֣ǽų
һС񡰴쵼쵼ȥˡ
æΣǳĸˣԼĸҲ
忴λ˶ˣæ֪̫̫ͨ
̫̣۹ˣھڿ
ţǱųȥ
̫̫˵걧ϲͺ÷һˡ
ұϴ϶ġ
ۿһĸӣĽﶼеˡ
վš
ȱϴ쵼ԺεĹȥ
˴˭ӻͳһ¶ȵ壬ĵϡ
ôôƯɰĺӡ
ۿź峤һı۵ĺӡＵʵĿҪˣǻڵģ˵ܷ񶨺ӷǳĺá
϶Ҳں棬Ӻϴһţ壬ϡĻǿԿź÷Ӱӵģ
ֱۼˡ
ķǳԼùãǳ

š쵼𼤶
ҲӸҹùһȥСʱƬ
˹̫̫һۡţ⺢Ҫ̫̫۶ˡ
̫̫״εۣתź뿪ˡ
Ĺˣۿϵ壬뵽ԼûиӼ
ϽĻȥһӣù
ǡ
ҲûоܾӱٲԸ⣬Ҳ˵ʲô
ź÷ι˺ӣϵ壬ۣүүѡˡԺɵĹܽˡҪȻһħ
ź÷˶뿪ˣʣԼĸӣæµزţĸһ˿ռ䡣
˯ŵĸӣ˿ռ䣬϶΢Ц
ź÷Ǻˮú裬ı˵ϵĺɫȥ˺ܶࡣȵӿռھ￴ԼǰûʱҲͲΧϡ
ǶôԣĲ˵Ҳ̫ˣУһæڻ
ڿռι˺ӺˮķǳԵˡռû򲼣ֻܴĸӳȥˡ
ҲûнбˡæҵĸĻ򲼡
ź÷ûлش˿ˡϱ㿪ţóԷˡ
ź÷µؿšһ͸ղŸͲһϱķš
Ŵ磬㿴
ź÷ÿ½Ͽĺɫлƶûˣһָǰϸ۽µƤǰƽ̯С
ʿˮҲ档
ź÷Ŀ֡ҪôͣҲȪˮݹû뵽Ч
ҡҡͷָǡϱǰͿһҩɣҲ졣
ðɡź÷ӽָóһƿǰһֱùĺĤûɶãиʲôҩˡ
ɣ»ǲ֪ġ
ź÷¡֣ź÷ĶĤָ
𿪣Ҹʲô
óԷˣʲô
ɣʲôûûζġ
ϱˡ
ۻʲô뷨ɣ
ʲôûá
ź÷ˡֻҪ˵ԼͰˡ
һҶ˽һͷһװ׵ģŶûθڡ
÷̫˵ˣͷԲԣóԣٳ԰
ź÷ɿֻ˼ڣ˵ʲôҲˡ
һѺȡ
˰ͷѹѹҪȻƶˡϵĸֶˣû취ź÷ֻüι̡
÷ʲô
Ҹ÷ϴκȵˮˮ˲Чǳĺãñ֪˺ɫҩ࣬Ϳϣæһ¡
ţ֪ˡȥһˮ֮󽻸ˡ
ȵź÷ιĸӣͿҰһˮ˸ֱˮë棬Ŷ˳ȥúϡ
÷ʲôҩ࣬Ƥָã㿴ˮ˵뿪ˡ
ź÷Цﻹͦ˼ġ
֪ź÷Ѿιĸӡ·ͷʪˣ֪ź÷ˮǳĺá


1004 1004

ƨ棬û˳䡣
Ѿ˷ȻڣǾͿ
ɲ䵽ǰ³ֺõЦЦ̣ȥҹùá
³šź÷û˯ɣ֡ɣĵܵǣԺǴˣǻˣԴ档
ùãһչ˺õܵǵġſӤĻߡĸһСӡ
ùãǳһСܵƯָź÷
Ǻǣɾúã
šܳúÿɿ϶ĵͷ
ùãܵʲôʱܳ󣿾
һʱܻߡ
Ҫôʱ䣿еʧСѧһ꼶ѧˣһʱ仹֪ġ
Էʱûпɣһ²֪ӡæĽȥ
ɣԷˡ
øŹùú͵ܵ档
ãԺȵùָˣ㡣ڹùҪϢˡ
뿪һϱĺ촽뿪
ź÷Ҳû˯⣬ȥӤԱߣĸӣǳԺⶼԼġرгɾ͸СȻкӣûԼĹŮҲԼġ
ϴર죬رĿɰӳоųˡǲ֪۾ʲôӣ
϶ϴǳƢϴ󼱵㣬ǾԱҪõĶࡣţӦ÷ǳ
Ƕ˵ԼԼһۿҲ񣬿ĿҲͺԼ߳ɵ
Ҳǳ壬Ҳǰ˳ƣԼ⺢ӵƢˣӳ̾ܿںȪˮʱ׺ݾ˶Ǹճĺӡ
ӿռóֻҲظߣǸĸƬһźӰ
ǳӣԼһ衣ĸ˵ԼҲǴչΨһľԼģι̡
ٵĳһ׷λţҽȥ÷ˡ
Ȼ͸ӵĿ壬Ƕǰװ壬Լ˵ҲУҲ
ӹݹĺӣ˵ͷţҽȥ÷ô죬÷ˡ
˳輸ϵһļ³æţӡ
ϱվӤǰźӡ
ϱɲ۵ˡ
û£Ҳۣ˯ţӡ
Ŵ磬Ҿ÷ǳĸġ
ǰϱĶӡļͺӣϴ֣ų§ź÷ļ
ϱǵĶӣѪĽϡ
ţķǳ㿴ϴ϶ˡģа˳㡣
Ǻǣǰ˵ҵĻǿ
ˣϽĻشš
ҶָˡģԾԲġ
ţ㡣ǱϾǽ꺢ӣȥţһ𣿡
Ҫ㻹ȥæɡѾˣȥϰˡ
Ǻǣߣ
ǣµ¡
ûϵġû˭һתôҲϱӡ
ź÷һЦˡŴ磬ӣӰɣôƵġ
ﶼν㣬Ҿ
ðҲԳûϢһʱ䡣
ϱ۸ӵļ񡣡
ţŴ磬үүǲҪģ
˼ġɤŴЦʱֻûпޣԾˡ
ź÷ͷߣ⻹ľǹ˴硣
һöע㣬ҪȻСġ
ţ֪һġ
ϱһû˯ɴ˯һ
˯Ҳۡ㻹Ⱥһˮɡ
ϱĻһˮûڴϣһߵɳϿļ
㲻𣿡
ˮˡץѽļˣС͹ȥֵôһ
ţæɻ
ڴϡûŪһ㶯Ӱ쵽幤
ûһϱƽȵĺ˯˰ɣԪˡ
ļԼǺŶˣˣԼԺʱ°࣬Ҫƫˡ
ʱѾ˿Xķɻ
ǰӦǿŻ˷״̬СѣɺˡһںϼڶͷȲաɵ߷ƤǸź÷һֺ졣
Դ磬˺÷ĵ绰𣿡
ˣңһڣϵ÷Ӧǵġ
ˣҪȻ̫ࡣҲ࣬³ʲô⡣


1005 1005ϵ

裬ɻ̫ˣһȥһ߰ݣҪ£ɻǳͿԴŵǵˡ
ã÷㣬ٸ˵˵һ·ĸܡ
õģ裡
ͨڵʮϲб˵Ƕõ˱ҵ֤ڻع·ϣ뿪ˣﻹе᲻ãϾ꣬õ껪ȹġ
ɻXŶӸ߸˵ĵ绰˹ȥ˵Ǳ߷ǳˬĴӦСʱܹӦǣǾڴȡ
˳ͲܱԼİ˸ˣԼڴȡ
ǰСʱλ˹ˣɷǳ顣
ͬ־СʱдȥҪҪȥԷϢһ
ͬ־̫ллˣΪʮѧ˺ͺӣ鷳ֱȥɿڡǾˡ
Ужˣ
źʮˡ
ţȥгֱȥɿڡ
ͬ־ǵܶ࣬鷳Ҵһĳ
ǺǣֻлưԼԼɡ
ԭˣˣллˡ
һСʱԺʮ˲ŵ˶ɿڡ
Ʊңҵ˳ȥԷĵط
źһ뿪ߣ㿴ûôˣҪ˰ˣҲˡ
µĿ裬ҾԲ뿪㡣㲻Ҫ
ãһֱ㣬ȵ÷ңȥúõĹ䡣
ţ
˳һݣʱܲˣԻʴңӵģͳĿһĳԵ㡣
ҲͦаȫʶģϾÿﶼǮҲ³⣬Զͬˡ
λ˰ϴٿǮҰԼMϵʽ
ȵĵ㣬һʮ˲´ﲢûе绰ǺԼֱӵȥפء
һ˻Żưֱӵפſڡ
ͬ־ǴMģʮѧһˣܲ鷳֪ͨ쵼Ҫµ绰
Եȡվڵʿͨ˽ĵ绰
֣Խӵ绰Ľ֣˿ſڡ
ʮˣˡ
ǰһͬ־ãɣʮѧܲܽõ绰
ԣɡ֣֪ɵ֣ǲûмԻǷǳĽûж˵
ֽһ˶ϳˣ˼ճʮԺ֣Եİ칫ҡ
ʮһ·ģСҲһ
ɵݸ֣ź÷ĵ绰ͨ˵
ãź÷
ӵ绰С˳
̣
С˳
Ǻǣң̣ôܴ绰
Gפأոյġ÷أ
Ǻǣ÷Ϣ쵼ӵ绰һ
ţ
֣һ˵̸ԶǵĻҲ޳ˡ
Ͳ塣
Һɴʮˣϼҵˡ
ţѵ绰֣
֣Խӹ绰쵼ã
ã֣ɴ͵QС
ǣ𣿡
ɣ
ǡ
֣Էµ绰ȥϢߵԵQУǱ߻˸Ӧġ
ллˡ
ÿ
ʮϴԷھӪϢˡ
ڶ죬ϴҶһ
ľ÷ǳƣǿŻĶӣɵĻˣ㿴·ʹľ
ǰʱ򶼾ˡ
Դ磬÷ôûнӵ绰
ܺ÷ûڼҰɡ쵼û˵ʲô
˳վڼװϣǳļڻˣˡ
Ҳͯе䡰Сͯˣȥȥ÷ǮȵؼԺ
ţ֪ġ
ط䣬ź÷ĿԼ
ˣʮһġ
İһҲˡ
ӦǰɣҰ֣ԿǻģԺС˳ȥǡ
Ǻǣ̫ˡ
ôˣ
ȻˡҲһûˡ
ϱˡͻȻתƻ⣬Ĳϱ˵ˡ
ź÷֪ܲ˼һۡ
ⱾǱֲģϱԼüĿأȥסϱ
㲻ҪӶˣ
忴ϱӣι̣ߡ


1006 1006Ȥ

ź÷ʵǱĻܡ
ιϴӹȥְ϶ݹˡ϶Ȼ۾Ǿ׼ĵס
ʱźϴ󣬸򲼡
ڴϷˡɤӺ
̫̫Ҳˡӻ̫Сޡ÷һι
̫̣⺢ӶɾˣһܲˣУ
ߣҪ㶮ٹܣڲУ⼸졣ܿޣ׵ꡣʮͺˡ
ӹģЬϴϱĲ档Ѿÿ½ʿˮĴս
Ӷûۣһھ͵סˡ
ź÷˿һ£ľͷҲ̫ˡ
϶ȥź÷ӹġߵġϾûгԡ
ι꺢ӡź÷Լëһ¡Ϣһʹ
ϱӣҸ󱳡
ãȥæɣĵļûд١
ź÷壬űϢιĸ̫ˡҿԼáĵֳԷò£Լˮˡ
ţԺ˯ˡ
ճСӳ˳ԣй⣬˯Ҳ֡ź÷˯һľ
رİֻ巭ֽŵǩֵˢˢ
¾ãдա
ź÷ǿҵķȥ¥ȥ˯Ͼﻹ˯
ʵǲ뿪ʵҲ֪ġ
̫̫Ÿոճ̣򲼵ĸСӣǳĸˣһЦſǡ
̫̣ʲôʱۣ
ҿˣһ׼ۡ
ź÷̫̫͵ﲻζ˼˵ǿӲҲǶĸӣ͵
Լźʱռ䣬ϲУϾҲ˼Ϣߡ
һҲιΡҲͦ˵ġ
忴ûоϱе㲻ˡ
źǶ˯ˣſڡϱǸɣ
ź÷ȵĿһۣı飬֪˵Ÿæľܾ
ҪҵĺҪԼι㽫ˮˣҲǺ̷ۡҲҪιҵĺӡ
̫ӰϢˡ
Ϊ꺢ӣҾܲܲ˵ˣ
չ˲ͺˣ
չ˵Ȼԣչ˵ҲͦõġҪûǣҸۣҾι̣źӵĻǸɣѾˡ
㲻òˣҾԲιҵĺӡź÷ٴǿ
岻˵ˣԼϱϡ
ʵźӽԼͿϱˡ
һ³ź÷׳Ҫӡ
Һ̫̫Ҳһ𣬱ĸû˯ĺӳȥˡ
ʣӡгһˮݸź÷ϱˣ㡣
Ĺ˴վڱĵĳߡЦļ۵ġôô⺢ӲԵġ
˹ǸĸԼͷ⣬ǶģǾǱ˴ߵģԸĹע
̫̫ǱɳϣŻĺӣţûҵѪҲԼ
ʱҲϲķֺӶ棬ְĿһ顣
˹һӰɣ
˹ˡأӡչˣҲӡԺҪ˵Ļ
̫̫ҲǳĲ⣬źվݣ˸
ۣԺҪ뷨ú÷ô㣿
۲
۲˴Ц
Ҳ֪ԼղǳסˣǶѾͷˣ˵
̫̫źӽݣź÷ڴߵȴһ㡣
һ壬ʹ˸ɫ
˿ڣڿ׺͹˴ѿɫ֪ʲôˡ
壬Ұɣòãǻĸĸߡ
£ֱۡԪ壬ܽΰûģ
ƽͥҲˡ
쵼Ϊ˵ûеҵĺӣκ˶ҪФ롣
ؿڣܾݹҩƽ˺һ
ãҲÿ춼ӡ
УźϢԺû⣬벻ҪӰ쵽ҵĺӣҲϣԺ󲻶øж֪ߵغûԵı׼
ҾԲӰ캢ʲôġҾһ߿šҾˡ


1007 1007

ϣ뿪˵ǷǳĲûһչ۵ӡ
ڵź÷̫̫ɫҲȥˡ
̫̣棿
š
Ҿ֪Ҳñձʲôǰ״
ҪͬǾͱźӻؼҡ̫̣û赲ңۣ嶼С
̫̫οЦˡź÷Ӱɡ
İɣǶҵģ֪ΪʲôңǰĹǳ
÷ģ̫̻ġ
˵ĻĺˣҲ֪Լܹκ˳ͻΨź÷УǱԼҪҪˡ
ϱôôңô뷨
ʲôԣ˵ʵޱǺɢģסˣƽʱʲôνںϣǾҵۣ˭Ҫ
һοź÷û뵽Сﻹһ档
Ҳǣҵ㣬ҶԽܣΨ㣬Լ㲻¡
ģֻҪںģκ˶Υ˼
ź÷ƽ˺һҲ֪ԼеǨŭˡǸղ뵽۵Ŀģ;رĶģꡣ
ˣҷʲôλϣνҲǻίԼˣһǾ仰ɢź÷õŵ¡
屻ЦˡһɢԼһԶûС
Ҳʱ򣬻оԼʲôʲôãԺл֪˵ĺġ
رĹ죬ҳҲ뿪ԼǣҲ湻ģȻ쵼Ľа壬õȴ쵼ﶼԼԺӦЧҵ˭ˡ
ź÷۾ղŵλãļ
̫̫ںӵĴߣĸɰĺӣͲںĵѹŶԱãԼν
ոӵĹ졣˴ڣΪ۱أԭơǸҵˡͲǱ˵ĸܡ
˹ںǵĸܣڸԼӵˣǾǳˡʲôνҪǸ֣Ըȥ˭С
ӵĵڶ죬ʹ̫̫绰ϴŻеҵľͿԹˡ
֪ʲôʱܵԼ绰֪ͨź÷ӣǺӱ׵ˡȥѣ
ź÷ι꺢ӣ÷øïһɣ
ҸˡڶɵˡϿĸ绰ǸﲻڹˣǵʯͷѾ˷ż٣һˡ
šүǹ
ǺǣѾѾҲ֪ˡ֪ӱҲ֪ˡ
ǰһ׼
ǱïŽӵ˺ҵĵ绰ľľ߻ؼҡ
ϱڷźվš
仨ղŰɩ绰ˡ
ôˣ÷ˣ
ţˣ賿ĸСӡ
ĸ仨ˡ
÷ô
ͦõģĸƽ
仨ŵöˣСҡҡλε˼ץס̵Ŀȡ
仨ҲӦһѱӡ
ˣˣ
Ϊڶſˮ仨Ц
СҲˣҲĸܵˣҲ˺ˡҼаˡУ㺢ӣȥʰҵȥ׶
÷ż㣬ʯͷѾһźȥ
ôУ
ôˣڹȥܸɶ㻹ҪչˣҲչ˲˺÷ĺӡҲչ˲˶Ѿ
仨ûģԼɶҲɲˡ
ʯͷѾĸ²ܷżء
Ҳֻܵˣˣˣ͸ˡ
ôʡҲòŸɶ
ǰĴ껹ǹ˵һĶظʮǮܷͣ
Ǻǣ¡仨ڶûïţź÷ĸСӡ
˵ĶӾôĸһ⺢Ӵһˡ
Լ׼Сӵ·ˡССɶġǲµġ
ڶ졣С˳ȥһҡ
ѾҲǵõϢԺء˵Bܳôһ
ӼҵķӦġҺǰû£ѾĺҲ˻ͷЬͷñɶģҪȻֻ׻鷳ˡ
Ӻɵ֣ôܲˣԼҹŮĸӰ
ӱҲˣϵõϢ˷һϡˣ׼һȥ÷ĸСӶɶ


1008 1008

ͬʱ˴Ժӱǵýܼġ
ӼҵֺǺǵС˿ţһҲȡ
³Žӡʱź÷ſιӡũӴСôǾò
Ӽҵ̫̫ߡ
ĻͷñͷЬ
Ǻǡɡ
ź÷ι꺢תЦк̡
úúãɫָ֪ͦõġ
ģҺء
ѾӱҲˣڣ
÷ĸ̫ˡӱŶ۲
ǿˣһǵʱҲôˡ
ǺǣҪôĺӣҲԸ⡣
ѾһЦ÷ֻһġ
Ҹղſû˵ӱһߡ
ͽʵˣҲÿЦ
˶ЦˣûȫĿ
˴ڿӣ˵ſˣʵ԰ڡ
ӿһ߸͵˹ɵӡ
׽˶ˣź÷رĸˣÿ˶ֿף
˴Щϻƣ׶£֪˹˼˼̳ˡ˼ҹ£Ҳû˵ϴ¡
ȻҲ֪쵼ҵİ̥£ϢĴٶȣֱȻ죬׶ͷûһ֪ġ
Ľʺ޵ĶУĶǸ̾
˼һ̥ĸӣǶı£֪ź÷ˣҲȼˣ̾Ǹӵĸ
쵼ĺӣǾǽ𵰡ںӶҪɹ˼ҵļ̳ˡʣµҲڹʱ򣬾ǻˡ
֮һ鷿ƲסĽҪź÷Լϱǲ˵ԼҲһ̥ĸӣ
ȻᳫŮƽȣĸҪӣǿĸӰ˵˫̥ӵĶǼġ
ֹһεĽź÷İԼҪһ깤ˣڵλþͱԼߡȥ˺Уǰ϶Ҫְġ
ȻԼһͬûеõź÷ˣȴܵõź÷ӡ
˲֪Լ²⣬йҵź÷Ūġ
ǹ˴ŮоȨġ
֮ĳ̡һŲĵ
Լʮˣûн飬û˽ܣҲû׷󣬾ǲ֪ľͻź÷Ƚϡ
ĸԱȵùź÷涼Сһֱɵڡ
ô룬ôǴ档ڸͲȥ칫ң飬鶼Сÿ춼ȡҪԼļԼʱĿźӡ
СԼ㱨Ѿкܶ˸ѯʲôʱӰϯˡ
Ĳˡ
ڹϺ͸׵ѻԼ˰ɡ
Լ߾ˣ÷ҲǼλ͵ˡ͵˴֣ҲǳԶٷֺֺǾˡ
Ӷ¥ӺкӣʱҲǶѾӱϱ
̫̫ߣǰŪƯĻͷЬҲһֻ
̣ЬӺÿ̫˰ɣ
ǵúӴŵ޿ʱġӼҵЦеĻش
ñҲǶģ
ţҲòŴҸ£Сӻ׳̫ĸǴ·
ΪֻˣԶѾӱ
ѺӱȥӺͰ񿴿
ӿĸӣЦļ۵ġǸͣǰ
ǼƯĺӡ
˴˹Ҳ⺢ͻȻۣͷӶסˣ֮Ķˡ
Ǽҵǲϲ̫ү̫үϡˡϽǼۿˡ
̫̫˶ӵĻæĳˣ
ոճĺӣΪһ£ԶûۣͻȻȻܵһ˵Χۡ
С˯ֻеĳΧš
ΪߵƣϵµĿŶӡϱݣֱԼ۵Ŀ
һߣΪ˶ೳ֣ͷüͷԽԽǲˣɤӿ޺
˴תƵĵǰ档
ˣϽĸȥ޻ˡ
źӽݣź÷
޾ޡǻëˡ
ҲΪӦÿޣ⼸ǲǺŽ׳ģ˭ҲҴˡǷ˷ҪǱˣһôأ
ûһҲˡҰݸź÷
⺢۵ģ̫Ưˡ۾㣬Ҳ֡


1009 1009Ӧ

ź÷ӹСһﹰû취ֻιˡ
۾ʱȷʵԼˣԼֻ߷ˡ
۾ôƯ˭أ
ȵԱ˯˲ŷ
Ӽҵһֱڡź÷ľٶЦŵͷ
÷ãҪúˣҪȻżʱ򡣡
Ǻǣ̣ҲôģҪıˣǿԼۣĸӣʱҿǱ
ĸӶãһôͣǵһμǰҪ˫̥ǶǴˡ
ûµģô˸㿴ӣʲô
̫̣ˣ
ţ֮ڲȥ
ǿ̫ˣһüįءһҪǿǺ¡
ʵ̫̫ȥΪ۵ԭȻܹ÷ԼҲǵȼ˵
ϾҪˣǾ˼򵥵ϴ
Ҳ̫̫ĸӼ򵥵ˮ˵ͷʡ˺ܶ෱Ĳ衣
ڿ˴ˣ˹ԣԻһûһĸţϾԼ
Ůֿˡӱ뿪ˣŴյӵĴߡ
÷һȺˣҺͶѾ£Ѿ㻳ˣȡĸĸҲСӣźӣҲҲܻء
Ǻǣ˵丣ˡ̫̫Цˡ
̫̣ǵĸǶûб߼ʵġ
ţĸȷʵиļͥʱ˲ǲеġ
ҲôΪģ̫˵ĸҪͨͥ׸ˡ
÷ӽʲô
ź÷ε̯̯֣Ҳүүˣйҫ档ҹүүͳһŴҲûа취쵼ҪһţԻûж
ǺǣǵĸĶûȨˡλйͬĿԲߡ
ǰľȨҡѡΪõ֣ȷ
ӱսź÷ҵλû֣
Ŵû˵ǰôôҲһ˵ĴšǶѺӵ˱ˣһõġ
ǺǣҲǣȣҫ棬ǵˡҹƼѵӪĸ˶ġ
̫ˣүүôãǵȵĴ˵
ӱҡͷ׳Բ̫ʱġ
ź÷ȡʱģܹпֵͯꡣǿϣ
ҹǳԷֻʣˡ
ź÷µعشϴšĸӽ˿ռ䡣Ƕ˯Լϴɡ
ָ֮ĸӶϴ裬ιˮų˿ռ䡣
ǻûг꣬еĶָԭ׼Ϣһ
廹ȷ¿ӡλãȥ÷
壬һȺˣҿҽ컹ûпе㰧˼
ţ˱
岻ܾģûкޣֻпӣ۶ԼҲԼˣҲֻӣľͲҪˡ
˷䣬ϱֿۣ˿ӣôо˱仯ƵģϱιȪˮĹϵɣ
ĵϴ§ϱ̫Ҹˡ
ź÷Ǳѵģ·ݵͦȵģԱֶһů¯ܲȣ
Ŵ磬극ˣ
ţҲˣôˣҶûл׽ϱˡ
ҲóԷˣȥǣ
һԺҲͣһҲԲȥˡ
̲˵š۾ȴǶ
ڹԵģԺ󲻹˳̷ۣʵڲԷˣûθڡ
ź÷գľϱˡ
УԾͲԣСӴˣǳ̷ۣϱҲרźǵġ
ź÷ŭһĸ첲ҶôͲרźǵˣ
ϱǾǵĸ
ҵĺӵȻиˡˣϽ´һ˽಻˼
Ǻǣû˻ģģǾԻŵġ
ҲСȥҪҪԷˡ
֪ϱǺԼء˳˼
żˡû˸ҹţ̫ȥˡǻûеȵţˡ
׼˵
˵꿴СһۣԷᣬȥ鷿ļóݸ塣
ڿʣ¼λʿˡڵźˣܿһۣ˴˹Ҳ뷨
һ߿ļļҲȺӡ


1010 1010

ź÷ǿĺһԺҾһͣʵڳԲȥ
˶ûзԣҪǿź÷Էܣ;Ͱɡ
ӱһڴԵQС
̴Mˣ
ţ绰ѾGУǱפ͹ġ
Ұźʱ䣬ȥӡ
ͺС˳һȥˡÿһʮѧҲˡ
Уȥһҡ
ԼŰɡ
̫̣Ҵ󲮸ҰæòãȻ⼸궼ȥ׳ôҲǰ취
󲮸ʲô
԰Ҽලʩӣߴֱ齨ʩӡ
ʲô
ز˾Ҹ¥Ȼ
Ǻǣȥ˵ɣӦ÷ǳԸ⣬Ǵ¥ලġ
ǺǣǿɺˣҴֱ齨ʩӣԼˡҲòˡ
㰡вס
ҲΧźתɣҲʮꡣ
˶˵ˣȷʵǣȻ˺ӣź÷ˣĲֻΧźӡ
ĸҲѣϾҪǳ̵ʱˡ
ùǣҸղιˮȣ͵Լ˵ɡ
ҷ̫̫ţȥϢˡѾӱȥ˿ͷֻͳ
ź÷ڴϣûһ˯ˡ
ǱѵġԺιӳ̡
ˣҾý캢Ӳʵ˺ܶࡣϴˡ
ź÷ֻЦûа취شιĸӣȫˡ
ָϴƨɣҺӼҵѾˣ쵼Ҫӣ˱ȥ˿ˡ
ĸڶû˯ҲˣȻǵ۾رǻܹתġ
λŶӵĿӣ۵ǰ档ˢĵ
壬۾رҹùãġƬ쵼㡣
ļӹƬһۣ˵رλʺ
رļûֵҪѾ֪ż˵ĵˣӻ̫СԼԺеǻӽӣͲţס
ǱȥˡɳϣĿ塣
壬Ժÿ춼ܹ𣿡
ԡÿ춼ɣԲܸ÷˵Щʲô
ұ֤۵õԼҪôһ
쵼ûȥϢˣҪȻûоͷˡæȰǻȥɡԼƢ
˴˹ҲƬˡǿ˹鿴ˡҪԼǲܵġ
ûһһҲȥˡλҲ˸ˡ
ļȥϱˣ
Ŵ磬ӵֻûȷүүͰְǻûͳһ
ûУ˭Ҳ˵˭㻹Լѡɡ
һ𡣡
áϱ˯һɡеˡ
£ź÷Ϊȣܾ§ûа취ֻǣ˯ˡ
ϵСҲյˡδʲôġһɲľɫòͷˡ
ͼֲסǻſԵ½ءðݺ͵Լ𣿡
֣Ҳ̫ˡ
ǺġԼȤүǱʫô
֣ġ
ô᣿үɣ˭ٶȿ죿
п޵ıק˹ȥһϷˡ
ǬֻſһҲͣЪ
ӵĸ׵ĵ绰֪÷ˣһĸкӣʱɵġ
ԺʰǬ
߻϶źˣû£Ҳ׼ġ
Ͼ⽫һʱûлǬıҵ֤ûʱȥȡ
ѧǻɡ
ûϵһܿ
㶼ʮСʱˡ
Ϣ˯ţȫź÷
ĸӣ÷˶
̫̽Լϻȥ֪ΪʲôʲôԭԼȥ÷ҪȻԼ̤ʵ
Ǭһ㶼ܣ֪ź÷ˣһĸ˲š
ϻȥź÷ôˣ
Լ֪Ů˻е¡ǻǵʱְֵϱУְֻԹȥչˡ
ź÷öܣǸĹôװĸӣ
֪ʱܵʲô
ڹϷǳĬʱ뷨Ҳࡣڣ˶֪Ӧ˵Щʲôоô˵Ǵġ


1011 1011

ǬһʼҪֵĵ˳Ǭû롣˵ûꡣ˼ͣͣЪ
תۼĸӳˣͽӱС˳˳ȥǡ
Ҳź÷ʲôӱС˳ǳʱ䣬賿ʱոպá
˵˶ɿڶ賿һˣٶȵȻûнγ죬ӱõš
С˳磬еĵȡ
ɲǣ
ź棬ûзֵƹ⡣
֪ôˣӱźʡ
һĲ֪̫ûмŮʿˡ
ʱź÷ȥͣһӶľ
ģ쵼ѡź÷ͦõġ
С˳ûнӻʵ׳̫ģ쵼Ը⣬Ҳûֹչ˺÷
ҲվһȻк磬ǻӡϳȥˡ
ӱź档Ժﶼʱź÷ߵĵεΡ
ӱ֪ǲֹһεʱԼ嶯ǲǾź÷ȥأԼȥĻ棬뵽ٿ
ԼֵģǶǷǳеġϴ˿Ժ󣬸ܵٿ仯
²͸ǶԼǶԼǾǸоµĸ飬еͣ
ӱ˦˦ͷȰԼҪ˼롣
ٿ˿һˡ֪ʲôʱܹ
ź÷ĸӣӱеҪӣֻһԼҲ֪㡣
ĵˣԶԶĿϵĵƹ⡣
Ӧִ˰ɡ˶ûжڳȡ
ѾʰһڵƷȻǮӺš
Ҳûнʱ亣绹еë̺˺ӣ͵ȴŸ˹С
Դ磬е㼤
ϱҴ̤Ϲһֱڼ
ǺǣǰˣҪҪȥݣ
ʱɡ
ȥҲȥֵǣӦöˡӦȥĸͺǰֽ
Ŷӣ̫ܲ㣬·;ͦԶġºӼֲס𳵡
ͣˣС˳ӱֵͲ³Ŷִ˰šǱϻظ
ϵĹԱ֪˽Ӧˣæ֪ͨϵЩ˼ϡ
˶´ԽԽС
С˳ʹĹԱӡ
ӱѾ˵ƻͨļװϵﱧźӣΪˡ
ϵ˵õ֪ͨŶӣ´
̣
ӱôˣ
㰡ѺӸұǸϽϳ
ãǰ·ͺˣ⺢ӿǺз
С˳ҲͿ˳֣ɰڽγĺ䣬æĹȥλ˵˼䣬ҵС˳
˳ʮϰֻÿһǳ򵥡ɺС˳ʶ֡
ʹϵĸ˴к뿪
̣λ̷򣿡
Ǻǣǰҵɷɡ
Դ磬Ҿӱ
Цʺạ́Ҿ̷ԺҪá
ǰôָо
Ժ̫ˡ
ǺǣݵķǳСЦˣСǶ˵İæ֯Ǹɡ
ӱ죬ûһʧˡ
ӱ⼸ҿ÷дţٿһˣ
ţˡ̣ٿô
Ǻٿһ꣬ǲ˵Ķͦõġ
ɻﱧүں棬ڸʻҲϢһˡ
ɿǰĵĻ죬ſ۾ˡ
̣ҾòָӵĲ˵Ҳ֪³ôܵ
ˣ̣̹˶ˣѾ޸˳̹㣬ֵϱǺ÷ǰıڣڷ֯˼أ
ˣҶԶѾӡͼǵһСо̹ӦҲͦġ
ֽʲô仯ûУ
ǺǣǰʲôҲ֪Ҿ֪˵ٿĬ
Ǻǣ뵽ˣеˡ
ڶо֪ܻܲ
ûµģҪ²Żȥġ
ǿ̫ˣͷȥԷ
ӱ
ûģϾҪˣҲͻмСʱܵˡ㲻õҡ
ӱ÷ô
ǺǣܺãһŵģӱûҪ÷ӵ£Ҫ֪ǲǻᱻŵ
ôˣأ
ǺǣǲҪˣмСʱܼˡ


1012 1012

ǺǣҾĵĵš
׳𣿡
׳أÿ춼رĸˡ
ǰ÷Ϊʵֶ׳ĳŵǿÿ춼ææµµġ
ҪˣϢһ
ۣ
˶Цˣʱ÷ȥˡ
÷ԺһֻͰɣ
ɲǣǴûȥλ׳쵼һȥġʱպٿ飬ûһȥ
Ǿ˵Ǹջͼ޸ٿˣǰʶ
ֻǳǰһ档
ǺǣʱͿˣ
ǵûУǻʱҪ˼һˡ
Ǻǣ㻹ĲСڡ㶼Ҫ˽һ¶Է𣿡
ʱûж룬ǾаȫС
һ·죬ɴ֪ϱ˵ʱ
ˣ˳ʮ߸³緹
ʱСҲˣӱһ¾ϲ
ӱ㡣
ӱãҽ
ۣ̫ϲˡ
ллҲܺá
ӱһաӱӵĸˡ
С˳ʱк
˳ǳǳļʱ򣬲˵ҵĸоһ·ϲǷɻִǿããġ
ͬ־ǿĵĴ˵Ż۾Žֵϵÿһˣžʵĸо
ŮҲر˷ܣƼҲ̫á
ͯǶԼ˲ȷ޺ϼ˾ں¡
ɸһˣڴҹӣ˼ϣǲҪ˵¡ǵĻشǲ˵쵼Ҳ
˾ǻصϾҪļˣҲûϲã
֪ôһ·˶Ĳɵġ
һСʱĻһ·ӱ졣
Сһʲô档ô⡣ӱƢĸ𰸡
˽׶ؽͣ³ڱС˳³ӱĳʮҪȥһطġÿ˶Ҫʻ͵ġ
ֿϵʮ˶еšµľǽ޺ϼˡ
Ҫȥ޲ʡ
ľŸҲûܹش
ӱֱӿԷ÷һҪסġ
³˶һһ·СʱĵҲɵġ
ӱ÷ûס
̣÷ڴԺأڵǿԽȥ˽ȥġ
Ŷ֪ˡ
̣ˣϴȥ򷹣ԹԺ˾ϢȥԺ÷
ԣȥɡ
صԷøпǧû뵽Լӡ
Է˸ϼҡģѾǰ֪ͨˣԷʰˣˮҲ׼ˡ
˶ʰˣӱҲ緹
ֱǰ˴ϯ档ıڳԵġ
ɰȥϢԼҵ£ϾͶʣ¸ź÷׼ˡ
νǰһİš
ãһ·ҲƣϢҲͦġ
˳ӱ㣬Ҫȥ÷𣿡
԰㻹ǵ𣿡
ǵðǺ÷Ϊʲôûң
Ǻǣϼ÷㣬Լȥͺˣ
˴ԺſڡǼǰСʱеİ𿪼顣˼ҿһǮޱ飬޶Եġ
裬ΪʲôҪǵİ
鰡ﶼǴԱҪ֤ǵİȫ
ŶƶǶĵ˵ͷ
к󣬳ֱӿԺ
³ӭӡӭλȣ
еûˣȻ֪ź÷ݣǴûиܵĲ졣
ǸæŰֻװǮİ
ǣ֣˿˺ҡ
Ůʿһ㶼ûб䡣
ɩҲǰǰӡ
ߣ÷Ѿ߶һˣλͬ־ܽȥˣӱ
õģ
ƣôˣźҽ䣬ŴЦӯӯĿԼź÷ԱߵӤʲô׵ģ
̣ӭ
÷㣡Ҫź÷壬סˡ
ʶ𣿡
Ȼ뿪ʱҶǴˣȻܹסˡ
̣ſ
һ÷ĸӶģ


1013 1013

⣬쿪ʼÿֵµף
һ÷ˡ
ǺǣⲻӦǾϲ𣿡
ſһֱ
Сһ嵽ߣϴŶǳɼƽʱĶ
ź÷§סҾԽԽ˧ˡ
÷㣬ĸСӶģ
ǰ㻹֪
֪ģġ
ź÷ĻͷߣôԼ˵أ
վӤԱߣĸӣζӳ¡Ů˻зǳ࣬˵һ̥ĸӣǶŮ˼ֱĥ
ɩӣĸӳˣ
ǵ졣
ţǾǻûһ¾ԲˣҲͦ硣
һۺЦֵź÷ɫӦûܶ
ӣ㲻õˣ÷ָͦõģ㿴ĸСӣ÷ģﶼֵˡ
ĸСӣкӣûüʺӵԱء
ɲǣ÷ˣΪûĹŮ
ǰ÷ϲŮӡɩӣĸ塣
ɲǣ衣
ӱڿ̷򣬺÷Ϊˣûиǣһϲ
סˡ÷ˣ
ţ춼Ǻӳĵˡ
Ǻǣ湻ġҲһʱ䡣кŮ
ţĸкӣ
ʲôĸ
ţҶкӡ
ɱϢסˣĸ
С¥쵼ȥ鷿
ӱɣҲȥӡ
ڲ۵Ŀĸӣôôϲ
̣⺢Ӻÿɣ
ţʵƯҲǰͺ÷һһˣĺô
ղ쵼̷ȥ鷿ˣõġ
ǺǣûɶĵġǰٵˣҲġ
ĸӼͬʱ۵ģֱˡа˫۾ͬʱע㣬þȫ綼Ƕ
÷Ҫιܵˡ
ҪҪܵǳ̣Ҷûм
ź÷ЦˣĲȻո꣬ˡ
Եģ᲻˼ģӱȥһСòã
С磿
԰СӦ÷ѧˣȥòã
ӱЦűǣֳȥˡ
СӻƭЦˡ
ź÷ϴתӣڴڡź÷ûǰѺȣ̫ˡ
ɸСŽʱҲеļ̧ͷŽɡ
ǰǼƬģǶûм˵𺳡
ûݴʿӦϽеľˡ

쵼ãʮˣʧ̬ˡ
л治ס
С˹ˮҲӰ칫ƹɵĶ档
⼸̫лˡ
쵼ҵҡΪҷΪ쵼ǣ岻ݴǡ
Ǻǣ壬Ҹ˻ҪлԺ÷չˡ
쵼ں÷ʱĵĵ۰ģڱΪ¸лǵ¡
Ǻܺãܹǵ߹ﻹǷǳмġ
Ǻǣ˵ʵûǣҲܹúá
ǲһҷġ
Ȳ裡ѺȵڸкõĲҶ
еˣȻλߵƻԼѹ֡ѾûиղŵĽˡ
ҲܸоɷҲ˵һЩں÷M¡
ֱź÷˽˵Ļ⣬С裬ɲŷӦ
ﲻЦˣԼǱ˻˼Ǯɣ
ʮˡ
廹Уôûһëأ
ǺǣֻҪΪѾͺãлл㣬лл㡣
һﻹƣô£ôû
ʱ䲻ˣɸ¥
֪ȥȥڵ鷿
Դ磬÷鷿㡣
÷ܳӱղ˵졣
ûϵģȥɡ
Ű鷿
壬һ·оô
ۣ
ǺǣһģǱȥʱʡ˺ܶʱ䡣
÷ϲ㣡
ҲҪô
ǿľǴϲ¡
Ҳ˴ġ
ĸҲֵˡȥߺһ໽ˡ
ٺ٣ҲøԺȢϱˡ
̻ȵԺٹΪϼĵ˺Ƕϱˡ


1014 1014

ϼ
ţԴӺ˸ܲãкܶ˶˺
ϼҲ˼ǷżٵʱסڼһƭҺñƷ֣Ҳ֪ôġȻҵ˺鷿
ź÷ŭˣûܡ¶ܸɳ
ǳӰ˵ҪһһõĺӾС
һһˡûкʵŮӣ̷ǳżȢϱ
ţкܶŮӣúõĸԺ
÷һķֺ죬з֯ó˾ͼŹ˾ķֺ졣ϼҵĺҵǸ˱ƾڹ˾ˡ
˱м˵Ŷ
ţ֪ˣϾͲǳԷˣ̫㡣
ûµģȥ֯ɡ
ӱȥǶĸɹȥģвģֱǺˡ
ţȻȥˡ´绰ˡ
УͰĵס£źˡ
÷ϼɹô죿
ȥǸҴ绰ɡǵ˼ҪҪعȥX
ţܳôˣ
ûйעӦûʲô飬Ѿתˡһ֪ͨҵġ
ȥǰɡ
аӱ͹ȥǲܳʱϾɼˡ
Уɻȥǣ
ӱһڣź÷ۼǣʲô˵£¶ԺһвõӰ졣
֪ԼҵϵܣȻѾ֪ˣֻҪûԼԼͿԵʲô֪
¥Ƿǳ뿪
ϴ§ϱĵı飬ҪǱ˿ƶجΡ
ôɵΪ˻𣿡
ԡǲһ·ˣҲϲ̫Բ¹ʵˡ
ôҲһˣ
һûüʣ˵̻Ժϱġ
Ŷ
ɹȥһŮӹԺǸһﲻϱˣλ˼żˡ
ǲۡ
ɲҪҲģ˵ǲǣ
ϱ㶼ùңһ㿴
ź÷壬å
ôåأķӦòã
㲻Ҫҵ۹⡣Щˣǰҡ
ô˵Ҫиҵģͻ£
ϱǵ𣿡
ʵʵ˵ˡ壬˵ʵûŮҪ㣿
ԼˡǰĶŪź÷ǲ˵ϱԴ׵Сģֱˡ
ȵˣŷŹź÷һȵǣź÷ա
ǵңӱˣһҺúõһ°ɡ
ӱӱ㣬ʲôʱȥҾɸ棿
ҽ㡣Ͳܽоɸ磬ҽйùõġ
ɻĿӱ֪ʲô˼
ӾһЦ
λҲˣҲǳɻôûмԼҵĴС㣿
ɸǽһ£˶ˣСŻһ꣬ĸӵˣĸ
ǸС绰ɣԼ˼ҪؼһϷɻġ
˵ѾɣǸС绰ʲôŰɡ
ź÷ι꺢ӣ绰ˡ
һߣϱߴһͨһ䶼û
µ绰Ŵ磬ϼҵıڻXϷɻ
ţʱ׶Ҳá
һڡŴ磬δ򡣡
ϱŮǲү
ţҿǵ˻ȥǶӻȥһЩ
Щû
ź÷óԺţһͺǱˮƵģҲ˵ġ
ź÷ݸ塣ֿ˻š
ͨƪĶǴߣϷ߾籾
ԼʧˣڸûоЩ
óֽʣдţҫĿԼĸӣ׼üľǸԼԺһ֮ڶʲôƷġ
֮˿˹š涼⼯Ź˾оߵȨȨԼ
ź÷˹žģԼߵҵģоǸԼĸӵ顣
ģӱ֪£ԼûУΣǼˡ
֮Ǳ˹˵ţûʲô飬չ˺Լ


1015 1015

ź÷˷ֱд˻ţں϶С
ţѯ˰ݺ͵˵
ȻΪУӣιӣԵ˺ܶ࣬ǻǻʱʱҲûΪ뵽͵ᣬ᲻ġ
дţ帺װŷ⣬ڡ
ǰݺ͵˵¼ź÷裬ˢĵ
ϱ㲻ģҪȻǹ㣿
Ŵ磬¼¼ǲ¼ֱӴȥ¼
ԡھͿʼ
ţڿʼĸӣҪǽ
ﲻΪȻ˵ʵԼѪĸӣû׽ȥֻź÷һ߽
ʵܼ򵥣Ūһ£ˡ
Сʱʱ䡣ź÷ԽнǶĸܵܵ¡
ÿӶ¼˽ȥ۶¼Цһ¡
ĺӣܹЦҲˡ
һ档ź÷³æһۼ˾ͷǰ
ϱѰװóֱӷŽȥ
ź÷Ǿòװʱָǽ¼¼
еŶװ¼ĺȻְܶ㡣ǰоϷ籾һװһƤ
æЩĸֶˡ
ڶһ磬С˳ź÷ݺ͵˲װһһƤ¼ƤȥԷ
ӱ³ǹɱ֯ʡһˡ
ɵ룬˵ǸġС˳˹뿪
ϣЦķǳء
ţʲô£
Դ磬³Сô
³ǣܺðƯء
ԣܽķǳáϲ𣿶ˣǹĹ¶Ǻ÷ıڡ
³ǣ
ţͦϲСģ󷽣Ҳûӱϵǹ
˵۹⻹治ֻǻúϲСҿСӦǺ÷ܻưɣ÷÷֣
ˣСҲ⣬÷һȫġ
ǻȥúԹһ˰ɣǰûм𣿡
һĲ֪ʺ÷
Ҿ뿪ˣҪСġ
İɣûġ׼ȥ೤ʱ䣿
һ¾ܻˡ
Уȥҵļˣȥݹš
ţһᾡĻظϵģӱʱ䲻֪ʲٿҪǻǵ˼С𣿡
һӱ绰һֻԼ߾ʮ
ţһӱ
ǱǬ˷糾͵ĵ˴Ժſڡ
ֱӿԺӣ³˿ʱճ극˶ڣҲû뿪
忴ŽˣüҲû˵ʲô
̫̣裬÷ôˣӺ𣿡
÷û£ȥϴɣһԷ̫̫ûԼˣҲԱߵ塣
˹ԸС˳ȥڰá
㣬Ǹ˲á
ʲôҲܹڷԣڸһͺˡ
۲Ӳ˶ӣҲûбֳŭΡ
ȥȥе죬Ҳû뿪
ʱ䲻ˣۻȥˡ
ڿûˣ֪֪׵ġ
̫̣ǲ˾ˣЦǺǵʣ۾ûһЦ⣬еķ̡
ţҿˣϾԺǾӣԼ

ԣ
ǺǺǺǣа
̫̫ʵЦݣʱҲû˵ġ
֪岻ʹ죬Ը⡣̫̫ûиڵĻᡣֱӶҽл
޺޵룬ӾӣԼװ֣粻סӵģ
һӺ󶼻ˡһһ뼦棬Ѱ
̫̫Ҹûһĸӡ
ˢվ̰Ŀĸӡôôź÷
˴Ͱߣ棬ǲĺܹ֪ʲô
Ŀ˿ȡˡǸϽıȥ
ɳϣĸԺķ
ҵĸܵӣ
ӡ
ţаǾˡ˵ȥ˷䡣


1016 1016

쿪ʼ
ıӰ˷䣬۶۵ۡ
˹ʵǿȥˣĿŵФԼĶϱ
ڣҶûע⵽һɬǬ
Ӷˡ֪ź÷һ˵Ůˣĸôź÷Ķŵģʱ÷һܿ˰ɡ
̫̫վˣȥϢɡʲô˵
̫̫Լˡ۾ͮͮģӺе׶ֻ죬ǲ߲ݵĹİɣ
ʱ˴˹Ҳվˡ߰ɣһȥ
ǣ˹ǰ档
лͷһ۷ţת뿪ˡ
̣󣿡
ֻˡ̫̫˵̾һźҵĲ˷䡣
ʱź÷ڿ顣
ϱڲܿ飬۾ۡ
ţҾˡˣ
ţǬһġ
ϱ̫̺ǼˣԺˡ
Ҳˡϲˡź÷˵̾һûôԼĸӷֳȥʣµģ˭ҪٸФ룬Բһ
ϱֻӡţ
ţ֪Ҿ룬ԺĸٸҸ˵׵£һ׼ۡź÷Ժ۵ġ
ϱӵְְѾˣүүΪĵ£ʣµûиְ
Ŵ磬Ͳȡ֣
νүүԸøˡ
ϴҵ
϶塣
ά
ҵ壿άҲУɣСû𣿡
ûСֱӽֺˡ
ֿ̫˰ɣ
ᣬϤ˾ͺˣְֺүү˵кֱӽ֣ʡԺĽˡ
ʲô˵ˣԺҪǸһǡҾҳߡ
ϱҳߴҡһ𡣡
ҲŲҪҾԼߣ˭ҲҪˡ
³Ž÷澯Ա绰˵Ůӡͯù㡣
ǣǽɡô֪ģ
˵õңɶˣ֪ź÷쵼˵ġ
类ųһǹҺ÷˱Կ̬ɶˡ
³˽ȥһ£ֱӴ鷿
ѧ㣬ѧ㣬ô£
÷ҹģս飬ҲֱӻؼңǮ
ԣûġ³ȥͯһ¡
ǡ
ôսź÷С˵÷㲻֪Ҳȳˣǰ˸ƶˡ
飿
ţܸ˵͵֪Ǹ˶˵ġ
ðɣǸϽؼңʱҲûˣǻȥطǲ޵ġ
˵Сˡ÷ҿɲסţҲûȥ
ź÷µС飬Цˡϣûб䡣
úøɣʲô¸Ҵ绰
õġ
ʱˣź÷õп˾ޣҲת˲š
ûմȾϰߡ
þִٵĸǳȥˡýš쵼̫˧̫ˣҲֻź÷ܹˡ
ԴӶԻصǷ˼ԺԼ̵ᵽ˻֪֮ĺá
÷˻ȥˡ³ź÷档
ͯԪԼʣ١
ͦģǸӵˡȻҲаٷ֮Ĺɷݣǰó˾ԭʼɷݣоÿµĹʣŮƽʱѣʣǲ١
ţ˰ɡĴС
ڶС˳ȥϼҵı뿪ˡҲǲפصģһˡ
緹ʱӱ÷׼һµʱ䣬˾䣬׼һԺһ
ٿأҪˣ
ԺܻͲˡǰô˵ġ
Ǻðɡ̺ȥȥ
ǲȥ׼׶
а·Сġˡ
Ǻǣһô˰
̣ʱ档
ţ֪ˡ
鶼ſˣź÷ˡ
緹Ǭ˹Եģź÷鷿ˣҲһſļġ
˰ѺǱߵ㱨һ¡
һ÷Ϣˡ
˳ȥź÷һ壬һԽԽûˡ
Ťͷ˷䣬Լĸӣž˺ܶࡣ
ԽԽСˣԼۡ
̫ˡýļӡ
ϱ档§ϱһȥ¥鷿칫ˡ


1017 1017ܳ

ӱһ·ġ
ӱǻȥQпҵǡǵͣһ졣
а̷ѻ治١
˶ʮˣôûмѣ˵־ͬϣƢԶϵ
Ǻú
ֻЦԸĹϵ
ӱˣ
ãȥQе·Զȫû⡣
ĵŵ
ӱֱӿ˹ķŹģĲС
λѼ棬˵顣
̷һسϢҾͺˡӱܾ˹ﰲŵϢҡԼڳϿ顣
ԡǣ
ǴźӻԺȥˡ
Ǻǣ˵ءǵҵͲòġ
ǰôôһǺܳɹˣ
ţ߷չʱ䣬ȹں׬Ǯˣռ󡣡
Ͳһ
ǺǣкӡҪȻҲ׼ѹġҲͦõġһûϵʲôɲˣ֧ţ嶼ǰˡ
ҲУǼĶûгԵģǴĺš
Ҳˣȥȶ
ţԷɣҪǶ۹
ǲҪˣҰתһȦ
ȥ׼ǶԷ
ãû⡣֪ͨǡ
ּ˱ȶҲһǸȵģҲҵֳɾ͸аɡ
ȥܳٵķ֯Ҳֻ˵һ죬ô£ҲΪѿԹĵġ
ܳȻƷһ㡣ҵӪĻǷǳġ
Ҳ䣬źġ
ܳû뵽ɻǳļ
ӱǾڳûղŵλˣ˵Լףλȫ̵ĻԼڣ˼Ҷ˵˽ܵĻʵĴڳϡ
ɡô
źӻؼҿһϷأҲûȥҸĸ
ţһһֱûлϼҡ
ǺǣЩֻʽЦ˵
ʱѩźӽˡ
ɣϱѩֶ˸Ů
ǿǹϲԸˡ
ǰҲйŮˡܳٽӹѩĺӡ
⺢Ӷˣ
ˣ㿴ǲǷǳɰ
ţǲң֪ûйŮǰ԰ڡ
ǺǣûãйŮ
˵˵ЦЦģɶŪ´ĺӡġ
СѾͷ۾ЦȻûжƯǷǳĿɰ
ѩһҲ岻ϻԼһ龫
춼ˣɰѰŵݸܳ١ţǹȥԷһߣ
ţ㳵ߡ
û
ûʽ̫ԣ׼Ҳ֯
١Ҳȥ
ãڼ￴ӡܳٶѩ̬Ȳá
迴Ϳˡ
ˣʲôȥ
еΣҲû˵תȥˡ˺Լ˵ģĶѵ۹
ֻܳϳʶӱģСź֯ģԵ˵ͷ
ӱܳ޸УҲֻǵͷ˶û˵
ӱǻطԷ
ţ̷ǽҹ
һ˿Ҳģɡ
ûģҪҵء
ǺǣҾżҲ۵㣬Ҫ̺ٿԹˡ
Ҳйĸˣӱû¡
̷ȥߵĸˡҽˣǼ
ĵ𣿡
û⣬ĵڹſڵ㡣
ˣӱȥ
ɣ䲢ڸǱߡ
ӵ绰֪ӱ
ҲرϤǶǹ˴£ź÷Ҳ棬Ҳ㲻İ
ӱ뿪Ǽ˵ͷ˺ܶࡣ
һεˡ⵱ȻҲŮˡ
ԣϱôûһ
Ҿ׶ģźӾ
ԣǺø
ֻЦԼҲ֪ԼøӲԼģһҸļͥҵҲϡ
˿ǵûˡ
ʵǶҲŮˣǶûкܳһϡ
˶ϾǶʱҵˡǲԸԿࡣԼ¹µġʱ˻˵ǳʱ䣬ܻίԼ
ܳǷǳģôô


1018 1018ۻ

ȵеˣϵĻûжٹˡ
ǶϱҪ˰ɣ
ţаءû뵽ҲˡǶʱرĽɵģһӣӵ岻ãһֱûڶ
ֻЦҲûʲôĽɫԼﺢӶĸˡĲӡȵԼʹ뿪ˣŮ˿ԲҪǺô죿
Ƕû룬ѵĺӴȥǼô죿
ǲǵĻģ˼Լ顣
Ϊʲôż㲻кӣŮӦǺġ
ν˺ӡǻȥô죿
ܳνҸǲһǲ׼ȥġҶԸ͹ԸҲȥ
Ƕأ
ҵȻĺӺŮ˻ȥˡһʱ֪ҵȻԸˣǻʲô˵ģԸһȥҲһȥġ
˵һĸҲ͵Ц
ɻе֪ģǲûлͷʵǣǽһã뵽Լʲô˵Щأ
˶еȶˣ˵ҲԽԽûй˼ɲϲ˿ʱ䡣
Ҳɨˣ磬һȥϢˣù˼ҡ
ҲûɣǹŮȥϢҡ
ллͬ־ˡɶû˼ҽȥŮб𣬻עá
ҹһ䣬ûлӦ¼˯
ŮҧŴô˵ĵˣﶼûжˡ
ڴϣҲû˯⡣ҡҡͷЦҪϱ֪ˣ׼ֵԼˡ
룬ϴкȥӱ
ӱǰʮӵģɣ˼ɹûԭġ
̷ôô磿
˯ˣأҪȻҿָ
ãͿˡȵͽˣʱҲôָ·һ
ŵ㣬˵˷֯ٿǹеԾ
ʶɣʶӱ
ͣĽ˳䡣еУĳƷǳľȡ
ִת䣬ÿĲ϶һǳƷ
һӾǺͷ֯򽻵Ȼǳ˽⡣
ԼȥŪһ»ˡ
綼ڳһԵĴ
ͬ־Ժǻʳٺõ㡣˾ʳòҪӯùǳԱԺˡʵڲо
ǣˣ͵
ģԺעЩͺˡ
磬ɶڳƷⷿ顣
ֻͬţӱȥϢˡ
ͬ־ǵĳƷһ֤㹻
һ̬ŮӣűʼǱļ
ʱܹ١
ķ߻תˣά޹Ҳԭ򡣡
ɸһȥˡϸĿһ飬֪ԭ򣬽й١
ͬ־ȥά˹
ɿʮˣϸǽ⡣
ֻСϣܾǼ޹˶ԻӲ˽⡣
ȵϳԷӱĴָ
̷򣬻
Ҵ뱲ӶǸУȻϤˡӱܲϵλҪ뿪ıڣ
С˳ɣɲҴź÷
˴ȥϢԺڣ߱˹ɹάԱߵά޹
ӱӱ㣬𣿡
ˣĸк
ĸ
šô
ͦõģرæµµĶˡ
ţȥɰɡ
ӱɰѷ֯ĸ©ĵطҳڣһһĽ
ںѧ˺ܶĶ
ɶСͦġ̤ʵܾһǺӡ
Ҫȥɽ֯ģҪܹٹȥٳ֣ҲǷǳĲ
ɶٸ֪޲޲ˣ޲ðԼ֪Ķ䵽ȥΪʦźá
ʮȥˣеĲ㡣ɴŶһ飬ԭϵļලҪٸӵϸԴһ
۲⣬һðסܳһʧ
һһǧŵĹ˸ƻʳǾǶʮͷʵڵġҳŵ໥Ƚĳÿ¹˶н
Ķյķǳλ÷֯ȫ˶Ӧ
̷㻹ĸ߸ˣ
Ǻǣˣ


1019 1019س

Ҿ̷͡
ǺǣССֶΡӱ뿪ɣ÷ҵĸСҲˣ㻹ûȥæ
а캢Ӷʮˣ컹쵽ңǾǶʮʮܼĸ
ˣһ߳ԷҲûʲô˵ġǾɻӦöźãԼôкܶ鶼ס
ϾСӵˣʲôûҪ
ʱѾصϼˣƤ
ˣûмС㣬ûг档
е㲻ȷˣ÷ĺӣϼӶ˹ȥҲԲ᲻ġ
ˣȻûмС棬ǣͨ绰ˡһǵôС
⻹ǴСģġ
Ӷ˹æƤһ򿪵ľװŸ˵ţи˲Ρ
ź÷ıʼе̤ʵˣǺ÷дġ
ڶҲˣŰʵʵģ򿪺󿴵¼
Щ豸ãʣлġ˵㿪˷ӳʱź÷Ӱ
ȫƪǶ԰ݺ͵ĻǸӵġ
ֱ󣬿ĸСӺ塣
ǳĲζһĸӣҶкӣǶĸ
֮Լţ򿪿һ飬֪ĸӲŸճ졣
Լһչ˺塣һЩĻǻǿģҲԼĹŮ
ʱ˾ӱ˹ݺ͵һˡ
̣ʲô
ֿ꣬һߵڣ֪ȥǵļıڡ
𣿡
СӿĿԼ֣Ӷ˴·ӳ¼񡣰§ŵɳϡ˹Ҳߡ
衣裡ŤͷŰʡ
ԣ衣Ǽ
ԼڰݵĶǾΥĹػݺۿƿ۾谡
ֱ棬ĸСӣˡо˰ݵıˡŤӣŽᡣ
㣬еܵˡ
ţеܵˣϲǵģ㿴趼¼ˡҲǰοȴǷǳĲȷԺϲԼˡ
˹ͻ뷨һǶĸ
ְ֮¼ʵݸݣҲûлط䣬ֱӵڿ¼ʡ
ź÷Ƿǳ˽ⰲݵģСԴףˣ¼ݱ֤һϲǽ
ź÷ĻŷģЦŶԵ˵˵ˣһϲǡȵû⣬żҲȥ衣үү̣𣿡
ԣ̵ţǿ˵ʲôݣ
˼һ·ϻǿԵģҿǰ֪ͨ÷߿ɴȥӡ
̣Ƿżپȥ𣿡
ݣҺ̻аְ£ܲǰȥϾ̫ˡ
һˣүүұ֤١ҵѧϰҲͣµģһ·Ϻúõѧϰģ̣ʹӦҰɣҲ뿴ܵạ̇̄òã
ţְֻǾ
˻Ļ绰˹绰
ְ֣ܲڻ
¼ˣҺ͵һȥܵǡ
үүҪܲڹȥ
ţõģְ֣̫ˡǾڼ㡣
˹µ绰ﻹɻ󣬰ȥܵܣ˿ʱ䣬Сʱ°࣬Ů绰ԼϻȥɣԼҲ뿴÷¼
˹Ҵӻȥɡ
÷ĸӣڻι̣ǵȵӴˣˮˣҴȥһЩ̷ۡ˵ˣⷽ常ĸģŮӣȥɡ
ţУһȥҲȥĸ㣬ȥļˡ
ĵЦˣԼ뿪ﶼʮˣлȥ´λ֪ûлء
ݺ͵ź÷ǵͦϲġ˹׼ģź÷ͦãС˳ȥȥݡ
ʰ˸˵š
صĶ࣬˿ӦϷ;籾
ǵÿ˹͹ȥɡ
иԺġ
绰ԺȥϹԷ
Сʱ󣬿˹ˡûпţȿ¼ʣµĿſ˹һ顣
棬ź÷Ǹ˵ĻҸı飬ÿ˹ѡ
ĸӣԼһֱΪԼ˵ģǴӼź÷Լᵽ˴ܡ


1020 1020һ

˹ס࣬ʹֱԼԸ۾·ǧصƤ
עŶӣ˵˹סˣҡҡͷʲô˵
ӵĽл˿˹
ְ֡ȥϢòã
˹ҡҡͷݣְû¡ȥ𣿡
ְ֣ұ֤ѧϰģҷġ
ãȥƱ裬ҲҪȥ𣿡
ţҲȥһ𡣡
ãȥţɼһɡ
ԣ㿴ţ˵ķǳףǿԼֵġݿ϶û⣬ӦҲԡ
裬Ҳġȥ÷ɣҲ
ãǹʥǰͻġ
УżĿĵ㡣
裬еۣȥϢˡ
ݣְְ¼ȥ˿¼㱣档
õģְ֡һԾ˾˹Է
ã˹˵¥ˡص鷿һһĿź÷ŰΪһҲûлеʹ
ϣԺõź÷ţȲĴ򿪡
ŰݺĿԼ§һ𿴡ֿ˿
Ժȿ˹Ҫе׵ӡ
ǰȥп˹ġԺ˹Ȼˡ֪ź÷ĸӣϼҲûбֳʲô
ԺҪȥ𣿡
ҲȥˣûҲС˵ҰֻҪ˹ȥԺûʿ˹ȥȥ֪һȥġ
ʻأǸһһҲرæҲûʱ䡣
Ժ뿪ˣź÷صš
Լھưɼ档㲻뿴𣿡
ҡͷڲڿ˹õţ˹ûиҴ绰˵ϢǺϢ
÷ӣҲûһ£ĸкӣİ̥
ľƱϣƽİ׳ϡ
Ӧ˺һЦˡĸӣİ̥
ԣҰݸң÷͵¼񣬵Ǳ˹ûп˵ĸСܵܡ
Ʊоưڵһ˺һ˵꣬ϵľƱմ˺ƣһ°ѾƱݺݵˤڵϡ
ưֻʣ滺û˵ˡ
سžƱЦЦֻˣʰˣҵƣٸһ
ԺĻأе㲻ζңҺԼܹġ
ԺŻػؼңƷչ˵Ҳеˡ
ڶһ磬ڲǰԺһ緹
찲һĿھͻ뿪𣿡
֪쿨˹һᰲţǽ컹Ǽ֮ҾͲˡ
ţҸ绰Ҫ׼ġԺ˵Ҫȥӵ常÷᲻ͬ⣿
Ҳֻ֪ԼԹȥˡ
ҡͷҽ겻ȥˡǵȵ˵ɡ
˹һ϶ûкۣڶ˾ȥ˹˾
Ը׼˸˵ĻƱ׼ڣһķ֮Ͷ뵽С
緹ʱӵ˻صĵ绰Լһ緹
ǶûθڡأԼҹΪ˺Ⱦưɣ
ʰʲôʱ
ϷYϷX
ţȥң÷˺ӣΪδ常ôҲôȥġ
롰ñ˹ˣһȥһ˰ɡ
ΪʲôԼȥ뵱ǵ常
ǰҪǵ常ڲź÷˵ģȥʱ˵ɡ
ҲȥΪæûԲź÷ĺӡ
˳Ĭһһ뿪ˡ˹Ҳ룬ԼӦøʲô
ôҲûĿꡣӦʲôã
Ҳû˼ˡؼҡ
Ҹ绰׼һŻƱ
衣Ӧͺʲôأ
һ㶡Һְ͸ÿ˰ٷ֮һϼҵĹɷݡ
Ҳɡ
˵ˡ̫ˣĲ֪ôԶӡ
ٷ֮һͰٷ֮һɡ˹׼ʮͰ̷ۡһ͹
Ŷ
÷һιĸӣҲֲ˶೤ʱ䡣
˹ˡ衣ԺÿûҶ˸̷۵ġ
ãһߺ÷ġȫ̵ĳԵ̷𣿻һðװ׳׳ģ
ţһᰲźõġһ绰ȷ裬¥ˡ
ںӶһ׼ɹӤƷоǸź÷·Щľ̷ۣĸͬ˲ࡣ
װ׼˺̷ܶ࣬ҲҪõġ


1021 1021

˹һߣ鱦˾͹Ŀ¼ö̫룬֪дĥõʯ
͹÷ĸӣԼеݡţһһţùˡ
ϣԺˡựҸǵӻȥɡ
ţְҲ̫ĻԼһڼҶע⡣Ҫļʦʲôʱɹȥ
ǺǣҶǴˣԼչԼáҲǲüŻȥһҲͦ׵ġ
λ˸һ߰ɣѾ֪ͨ˿˹Ʊˡ
ựXǱ߸˵ĵ绰˷ɻ绰ᰲϴ
´Ժ󣬾ֱӵȥǱߵפظ÷绰ɣᰲŽг̵ġ
ţ϶˵ˡ
ʱ鷿Ŀ˹Ҳӵ˻صĵ绰
Ʊ׼ˣߵ㣬
ţҸ׼ߵķӣǺ÷ϲĵסլ
׼ÿϼҰٷ֮һùɷݡҰҲٷ֮һ
ǺǣôֱʣûĹɷݡ
˹Ҫ÷¼񡣡
ϹԷɣԺҲڡ
˹µ绰̳ĸ˴˹ȥҪ̨¼Ҳһȥ
ڿ˹鷿һź÷¼񡣻عЦ
˶ıˡ
ݺ͵Ѿʰ˵·ûжݿүү̸͵ܵ׼Ķ̫࣬µʱʹȥ
㣬ȥ𣿡
§ŵǰȥ裬ܵܣ常
ϢɣǾͳˡ
˹ȥУһһװ
Ҫļʦлɹȥڵһҡ
ӴĶ飬˶˰Сʱһʮһһ
˷ɻ˹ص˾ʼȫƴʽĹҲһϷϷ˾ӰҲҪ㡣֮ͣĻصҵ
ɻϵİݲûоöô棬ǵǵһɻصСҲûƽʱʵ˹ɻϵһУƲʡ
YʮһסƵ꣬ڶֳˡ
ȵӱǻѾ˺ܶ࣬ӱֱźĲУҪ̫̫һ򣬹뱧ˡ
ѾȥϰˣһġһҲڣɺſӤԱߣĸܵܡ
÷㣬ΪʲôҫֽǲͣĶȥ
ΪöСʱҪ
ĲţǿҲǵͷˣԼͦʧãԭԼҲ
ڿŹ˴ǣ绰ˡ
С˵˼䣬ݸ塣
绰ǻãǻź÷ҵĵ绰ɣ
ԣʲô£
ǴMģGפءܲź÷ӵ绰
ķǳԸ⣬֪ǻԺͲˣǹʲô
ĵûӭϴY£ϼһǷǳĸмġҪȻҲôչߵҵ
Ȱѵ绰ǱߵĸˣҰһ£Ȼ󽻸÷
ͨ绰ʱͲµλ塣ˬİѻͲݹȥ
Ըһ£Ǳ߻ɴ͵QСŻݽź÷ֻ绰Ȼô棬ûڿ͵
ĸˣ
ЦˡǰǶˣһĿڡ
ģݺ͵ҲûвӦ
ģͦõġղ쵼ѾźˣϾͿԳ
ĸ常Ҳ𣿡
ԣˡ׼ǴˣڼȰɡ
ãȥǡ
ź÷µ绰Աߵˡ
÷㣬ǲǰݺ͵ˣ
԰ǻܵˡ߲ˣ
̫ˣ밲ˡҪȥԺóԵġ
ǺǣƽǿʱϵͦõģܸϺӵ¡Ҳǳˡ
Դӽ绰Ժ󣬾ͻ鷿ͨGפصĵ绰˽λ˴ӣм˿Ǳһˡ
ˣǿ˹ͲӦ
һҪдˡϾϱʵ̫ˡ
һһĿź÷ιӡ
ŵź÷㱧סʮصСˡ
رܣصӰ쵽ˡ
ϱҰæôӰ쵽أ
ź÷ŲŲܿߡ
ϱԺ׼ᵽ԰ȥסһʱ𡣡
ţݺ͵ҲܽԺһǻظ԰ɡ


1022 1022

ϱֱĽడܲҲȥ
Ӱ첻ðɣ
ٺ٣һںЩֻҪÿܹźӾͺˡ
㻹ңҲϻȥ˯һ£ûġ
ϱǻ졣
ź÷ĻĶѪˡ
ǻ֧֧˵ԼõǡٴλС
ϱģ취ҲҪٴλˣһǲǶҲĥ
壬أ
Ǻǣϱǰװʲô
ź÷а壬ǾԼˡ
źĸСڡǾСôԽԽԼĺӲɰأ
ˣݺ͵ˣҪһõ常
ϱģںˣҾԲԵġ
һѱŶӵϱڴϡ
ϱϱôôãҶκ˿ˡ
ôã
ţҶ֪ٴε뿪һڼ䣬һô
Ǻǣģﶼȥģ㻹кӡ
ˣԼںӵǰġ
ڶ죬Ҳûйһڿӱĳȥˡ
ӱûط˾Ͼ뿪ǽʮ졣кܶ¡
ѾѾĸˣԻˣҲӱһҲʵϰˡ
ͦģʣʱֽ˿ռ䡣ĸСϲľź÷һԺ󣬾Ͳٴǽ
ǲԼĺӣǲС˵©죬ǲá
ϴ裬ˮ˺ܶƬų˿ռ䡣
绰ԭǬѾ˺ˣĻеѾλˣھͿ԰װˡ
뵽˹ʱϵϣܸ˾м˾ʡ
뵽˵ֿ˿ĸõС㣬ðһˣΪֻһŮӡ
֪ٿĸʲôʱܹҪ֪ݹһǳ˰ɣ
̫̫ͺһĸӣ̫̫ǴЦݡ
÷ۼҵĸСӣȱ˻ʵˣҼǵʱǶǵ˰ˣӻûôӲʵ
̡̫ʱҴҲԲöģÿ컻ŻĸҲ
÷˵ˣʱûп졣ȫĸŮû
ҲûڵҲĶࡣ̫̣˵ûУ
ˣǸӵ㶼ֲˡ
Ҿˡ
㲻ҪҽڣĸӵųԷأҪǺúӶҲʰš
̫̣˰ɱԴԺҾҵĵλսĵˡ
ҾһЦ˵رĺá
ͻȻ绰ˣź÷
÷ãСͯͼϾϵˣסԸ⡣
÷ͯܲ鷳ҸסԼһס£ü̫㣬ܲȥǵְȥס
ź÷롰ɣҸһ绰ںϼѧ㡣ھסȥ顣
ã鷳ˡ
ź÷µ绰ǲͨںϼ칫ҵĵ绰
ѧ㣬ҾǵУѣһͯûסһҵģ治ȫܲܰȥһ𣿡
аûģһǵͯ
÷ҵݲȥ㻹кӣȵȥ
ѧ㣬ҲںЩġ
㲻ںںϾܶԺӲãС
ðɣȥ԰
ţһõ
ˣɣһͯһ绰ġ
ʱúܿ죬ʱ㣬ɾ͵óȥӻˣſֵʹɫϽ뿪⺢һһ˳Ϳ֣Ҫá
ӱһһγ滹һ
ͷ㣬ǵܵ
̷򣬺÷ĸŮƯ
Ǻǣӱϻʹ𣿰ݱʹҪ
Ǻǣ˵Ҷǳڴˡ
ڴʧġҲʮֵƯǸµкӡ
˾Ҳˣ˾ڳ죬ŻǵĵȵԶԶĿִʱ˶վͷϡĸӵԡ
ϵ˶վ˼װϡ
̣Ҫ𣿡
ţϾͿ´ˡҪ軹üСʱɡ
̣·;Ҳ̫Զˡ
ɲǣݣ𣿡
̣ҲۣԼֵģûвӦǽ㣬͸Ӳˡ
ǰҼҵӾôĶ¡


1023 1023

ȵͣȵɾͷϿŴЦ
үүүүݳ֡
ҲЦ֡ӭݣ
ڱ˹ĵҲ֣رϤҲ׽һˡ
´ҲԼҵʦ
ͻͱ˹֡ƽ㣬ؼˡ
ǰؼˣʮԺ̤Ƭˡ
ɡӱλ˽ӣսʿǰæᶫֱװϳ
ӱ룬Ŀǿ˿ҪȻװ¡
ӱ߰źãߵߡ
ӱܣǺ÷常ĸ̵Ľ㡣
ӱЦžϹִ尢̺ãӭ÷һֱ˵ĸ߹ҼݵĲ̫УӦټ̬ǧ
ǺǣС˵
Ǻǣƽ㣬ٿϱ
ǰٿиˡ
ӱͰݴк
λʹҷǳ˵ļʹ
ЦΪˣе㲻˼ҲЦӷǳУܹܵӱɢ⡣
ʦϰ˵ˣߵǰ
ɸ˵ĺ֡ллܹ
ȵеĶʰɺͱ˹ߵλǹĸǰл
ӱѾͰݣϳ
ʻ˹ɵĳǻصλʦʣ°˸ֱӾǿˡ
ϵշǳĺãȻӱƢС൱ĵġ
˹ҲỪҲʱʱĴϼ仰
̣ôеҪź÷
ݣԴ֪ǹԺÿ춼Цġ˶ܸܵĺ顣
ӦûмܳӣǽѾȥˡ
尢̣ϣܹ⣬÷ڵסҪסй涨ǲܽȥģΪ涼Ҫ
쵼Ҫǰ֤ͨģǺ÷ǲڣסǡ
˵ȻˣЦ˵ûϵ
̣ʲôʱܵ
ݣǵСʱܵȥԷòãǳͨʳ
̣ڴϳԹˣֱܲӻȥأ
԰ӱֱӻؼȥ÷
áҪٿ֪ˡһչ˲ܵġ
ô᣿ϵĸ˶Ƿǳãһ׼緹ġЦŽ͡
÷ù˼źĿٶȲ죬ҲˣȻóԷǾֱӻؼҡ
ź÷ںĸӻλ˶ᵽ˸԰ˡ
Ѿʰֱӽ˷䡣
ź÷Цĺλ˵صоˡ
λ˶Ц֪ѾͷĲϲԺǱⲻ˵ģò̫ʱ䣬ǵðȥġ
ĸС˯ΰᶯûгǡ
˴վӤԱߡźɵЦ
ʰˣǿʼ׼ʵǳӣź÷ã̫̫Ҳûֹ
λ˿ź÷˷ܵӣﶼе㲻ζҲǶеԴˡ
Ҳ⣬꣬÷һܵ˼ҵĳԲŻôõĸ顣
Ҳ˹ķ࣬㹻ס£ҼҲûˣҲõǵݡ
׼ʱ˸԰
ܹܵź÷ļϱ㻹ȳԷӱǻüСʱܻ
ţǳԷ
÷죬㲻ˣ̫̫һѾͷ˷ܹͷˡ
̫̣㿴ҵ廹õӣ
̫̫ʱֻһ죬ҲûǿҵķԡҺ÷á
һΧڷǰź÷ķʳǵģϾΡ
ѳԵķˣź÷Ҳûޣұƽʱһ㡣
ĲζϱжϲӣжԺ
׼ǵҹưݺ͵ϲķʳġź÷źˣŻطȥչ˺ӡ
³ճտźӣ쵼ź÷ˡ
ĸСĻ˯ķǳ𡣸ûļ
屧סź÷һǵصǡϴ
Уһûгӡ
ϱ㲻˵𣿡
ź÷ˣһʱ֪ôش
ǺǣϱģҲ˺ġǸҵͷɡ
ˣֲֹŲԸķſź÷⼸ĥ˾֪ǰְ֡
ź÷ӹϴι̡϶ҲһߣţͿͬʱιˡ


1024 1024

ϱҲͦá
źӷǳۡ
û£ֵܼס
ǿԣǺҲ۵ġ
Բˡ忴һϱԼߣеѳֲסˣûϵм졣ԼͿԽˡ
ӵĿ棬û˸ҹŵģֻҪ쵼ŽˣǾֻȡ
̫̫壬Ҫݱ˴סˡ
Ͻ㣬˼Ҹĸ棬ܿ˺ӣ
˹Ҳæİ̫̫ôҲΪ˵ûġ
ȵһСʱԺѾźĸҾϴƨɣ򲼣Ҳæһɵģûõǡ
Ŵ磬ϰݺ͵һ˯ġ
ôϻҪռϱ
ǶС
ʮ⡣Ҳûбֳ⼸ǸϱһҪԼҲ°ѳֲסȵϱӣ˭УĸСĶðȥ
ź÷֪뷨֪ˣҲı䲻ʲôһƽʱŶԼƴӵãĵϣǾԲòġһˡ
ǶţλҲӡź÷ǾԲñġ
үүҶ˵ˣܹ߳ëٴ㣬ˣܵҪ˱
ˡ
үүҲС
˴Ů̬ȼֻòԸջ֡
ǵģԼšܱ
ĸϿ쳤󣬻ˣǾͲˡ
ź÷ﰡԺһùܵϵ㣬ָϸϣ󰡡
ʱ䶼ŵˣĸˣλֻȥˡϾһˣҲĻԼ䣬СǺ÷ŮǵŰɡ
ź÷һιӡǶ˯ˣź÷ʱ䡣
ţĸӽ˿ռ䣬Լٵϴ裬·Ȼĸ
ӱѾ׶ˡݺ͵Ϊû˯
ӱ̣춼ôˣʲôʱܵ
аСʱһܹ衣
ȷʱ䣬ݲġ
ӿſڣϽ˿ǽȥԺӡǿǿȥġ
ź÷ԼĶҪȥӭӣסˡ
ϱɷޣ㲻żģߣȥȡź÷ñӣճ³չ˺ӡ
ûгţҺ̫̫ˣĸڣź÷ˡ
ȵǵ˿ӱҲˡ
ݿź÷ɱסź÷裬裬ּˡ
ݣҵıˣ̫ˡ˱һޣڰݶһˣҲǴǰǸСˡ
Ҳܹסź÷ȡ
˶ź÷£ʶ𣿡
СˢˢΪź÷ιȪˮ⺢Ӷź÷ϵζرϲȻҲǱȱ˴
裬裬衣
ţҵıǱͷʹޡ
忴ϱﲻζ
ߵǰű˹֡ã˹壬ź÷ɷ򡣡
ãϣҾͲƺ쵼ˣˡ
º͵ЦЦǵȻƺ÷һܷӦ
ãǳӭĵֺͻ֡
̾ʵˣ֪ԼĿ˹ıȲ˼ңκη涼С
ˡ
ôģʲôҪֱӿڡ
ֻЦŵͷǱ˹û£ǿλˡ
ĸǽܡ
Ǻ÷үү˴Ұְ˹
˹͹˴֡áԭ÷ߵүүôĴ顣
ӭǵҲǳлǶѾͷչˡ
Ǻǣ̫ˣûиʲô÷£ûõչˡ
ֺ֮˹֣һл
͹˴֡һʶˣҼǵʱһСӡľЩСϢ
˴һ¡ϸĿŻԻƼӡģǶŮˡһӡûС
һǲǵˣҾͶǻƼһЩӡ󡣡
ǵȻʱʱҲżꡣҲϵһῴ
˵ʱҵķèģϽ¡
ɣǱҲƽһЩ
ź÷ǣӵ֣Ҳߵߡ
÷Ӧûûгӣ
ĸһͳӣãû¡
㲻ϧԼ˵̾һ


1025 1025

ĸķǳԼ壬ź÷æֺõĵ˵
Լ֪˾ͺáͻСҪԼ
ֱֱĿ̣Ҫ˵衣
ӵĻġԼСһֱչû뵽ӻǸס
ź÷æڻߡ
ĸһ·ˡҪҪ常ȥϴ
˿ʱ䣬ڶϾŵˡ
Уʱ䲻ˣݣȥϢɡ
̣Ҫ˯
Ҳǣ
常ĸһɣҪҪȿǵ
˹վ÷Һĸȥϴ·һٹ
常ûôģȥӡ
Ҳվȥ·ǵǵȻˡ
ݺ͵˾ǲŻ뿪û취ֻȥˡ
ݣǵ̫үǵүү
ŵ˿λ˵ǰ档̫үãǰһֱ˵ڼǳˡ
ǽһ̫үתͷź÷뿪һ
ת˹ǰ棬үүãǳʶ
λ˼׼˼񣬷ֱݸˡ
Ҳرϲӣú÷۹ǲ
ѿݵ֣ź÷ߡ߬סĿӣ˵ʲôҲ֡
үүְ֣λȥϢɡʱ䲻ˡ
λź÷Űȥܵܺòãǵ滹ء
ֻҪź÷һȥӶû
󣬴ӱܵӡҲ֪Ǻ÷Է£ҲôʹĺԼԲôҪӡ
ź÷˷䣬̫̫ͺӤԱߣǺ˯ˣҲ۰۵Ŀš
ͷź÷ǻˡ
ݣλǵ档
裬ߵ̫𣿡
ԣ̫̣ǳƺɡ
ݵر𣬺̫̫ЦУӲĽ˾棬ϻصź÷ߡ
ݣǳƺλ̾ͺˡ
Ҳ׼˼Са˷ˡ
̫̣ҲȥϢʱ䲻ˡ
ô֣ĸӿǾˣ໵Ŀޡ
裬ܵˣܵܡ
屧ģݸݡģĵܡ
СѾͷģıźӣúЦ
ҪȥιܵǺˡһϴòã
ź÷ӹݹϴ󣬰ڰڵι̡
ĿתĶţˡŵ˵Աߡ
㿴ǵܣ㿴裿
עСӸ賤һ
ſߣ֫ڣƲˡŵڵ
屧ҪҪ
Ҳģ常ܲұܣ
Цŵͷӹġ
ϴ˹ǿ֣û
㿴ǲǷǳ裿ǲһģһ
ڴϡﱧ
ĴҪ̫̫ǾԲ¡
ͱ˹˿ٵϴ裬·ֱȥź÷ķ䡣
СվſڡŮʿȥһιӡ
ݾͿ˴ϵŮСӡ첽߹ȥ
̣ܣ賤һ
ҲӾ޵ˡȵӱź÷Ҫʺ
ӹϴ󣬰϶ݸϱ
е㲻ˡû͸ɴײĿޡ
վǰ棬Ҳȥ
˿ʵˡǰְֺͶӽϾ
ߵӤԣġ⺢Ӿ˾ˡһĻ
С
СĻ顣ǽй
æŰϴ϶ϴƨɣ򲼡
ڰݵĻҲ֣ðϡĲС
ָ˴ĸ첲
㣬̫ˡ
ǰʱ˺ܶࡣ
ź÷ιģС˵ĻЦСҲǷǳ˼ġ
ݣܵݸҡҪιˣϽķǶ˯ʲôʱܹô£
Ӷʰɾˣź÷æȥ뱴˹
ӿŴһĸӡǿźź÷һϡĲУ̫ɰˡ
˹ͳʯָ׸ǴС涼֡


1026 1026

˹֪ĸСĵ֣Ծڶ˿һġ
常̫˰ɣź÷Ŵʯۡ
ᣬǼҵĺӣӦӵõġ˹ʯݸź÷Ǳš
ǺǡһΪءź÷ҲûоܾǿЦ˵
Ժġ
ҵĵλ½
һЦӹ˹Ĺİóһֽݸź÷
Һ常ĸÿϼٷ֮һĹɷݡ˹ҲÿӰٷ֮һպˣȵǴˣٸǣûгǰɷݷֺ춼ֱת
常ĸĲҪˣʯѾˡ
ǸõܾΪ⹫Ÿ̷ǮѧǮȢϱǮ
ĸӵġ
֪Ӷб£ǵģǸġϽϻ
ǰ÷Һĸп˹һƬ⣬Ҳǿ߼ǵȵǴˣܲϿ˹ף֪ģ˹ԺҲֻаݺ͵ӣôļҵͲС
Ȼĺǿܶܳȥˣǵϻ˵ĺãֵܣӱ˹˵⻰е˸Уе㲻ܾ
ת˼Ȧϼ峤˰һһҲ롣
ź÷ΪѵĿű˹ͻĲ֪ôܾ
ȵĿ塣
λͬˣԺôչǲңϣܹŽɡ
˹ͻͬʱһͳˣԺǰݺ͵ߴ̣мǿĺˡ
˵ĿĴˣŰݺ͵һȥӸոռź÷ôͬأ
ĸˡ
ܾź÷ͣС뿪
֪ĽûһҲ뿪ˡź÷зִġ
ﵤаϴ裬ʱѴƷµġڴϡС˵Ļ
ûһ˯ˣһֱקź÷˯ӡ
裬뿪һ꣬ûʲô仯ְֻһæµұǰҪæүүڶǰƵڼҲˡ
ÿ춼չ˵ǵֻܵ˯ÿ˯ᱧǰͷ˭
ݣķǳοһǳܸɵĽ㡣ѵչ˵ĺܺãķǳ˲𡣡
ǺǣǶңֻ˵ˣ
裬ĸܵԺҲϼ˰ɣҲҪаְ𣿡
ԣģԺ͵ĵܵܡ
̫ˣϲˣ裬㳤һģһ
ǺǣݲҪܵܶº󣬻ĵġ
裬̫ϲˣһϲ
ź÷Ҳûа취̫̫һҲֻϲ
Ҳˣ裬Ҫ˯ˣϣⲻΣۻܹ㡣
˯ɱⲻΡ㻹ܹġ
ҹι˺Ρǿ̫ˣûбѡ
ڶһ簲ź÷ĵЦˡ
Ľѵɳȥϲ
緹رķʢϺȣСжԣ̶࣬С࣬չ˵˵Ŀζ
裬óԡŶԣź÷Ц˵
ǺǣԵ㡣
裬Ϊʲôǲһķˣ
֪÷ķѳԣڡ
ǷǳĿġղŻ˽ܡĸһԷоر˼
˼ϲ֣̫̫˰ࡣ
Էǰͱ˹Ѿ̫̫ˣһ˶ʶˡ
裬常ôûԷ
ݣ常ȥϰˣÿߵ͵ϰߡ
ǱȰְֻҪࡣ
ǺǣǰǶࡣ
ҾڿҪȥѧɡֺͰһûк͵һΪһֱճź÷˭вߡ
÷δʮ޵̷ۣԺιǡǼҵǵһֱԵģҾ÷ǳĺãԺԸԡ
ǺǣĸܵҪһ´δء
ȥڸ˵ûм㣬Żˡȿ¼֪ΪӣҾͿʼ׼ˡ
˹λ죬ΪлϱԺǳûʲôϰ̸˼


1027 1027

ǳ֣ɸһź÷ߡ
÷ܸܲҰһλʦȥ֯
ԣ³ȥɣҲġʲôģһηƺͶŷӢһϰ¿ԼһǵѧϰЧ
³һȥһȥӶŷӢ
ĸСˣҺ̫̫ź÷һȥιӣĸСģ̫̫ھź÷ȥ̫̫š
ȵιԺ󣬺ӱ¹˴ΧߡǸͷź÷ֱӡ
ֱЦ÷һֻ۱һֻۺˣȵӶˣ̡
ĸ˵ĵɣǵʱ°岻ˣľĸƢһˡ
˶Цˡź÷֣ھͷԺ㶼ڷˡ
̫̫֣ݺ͵Χߡ
ĸҵڶľõ˵ϲǰݺ͵˶ô죿
ź÷ǵĶˣԺݺ͵ˣ˵Mߣ̽綼ûϸλү
Ǻǣ㣬ҹϲӦɣ
ɲǣֻҪǱӣǾһ
ˣĸҪ೤ʱ䣿
ǽʮ¾Ҫ뿪ˣҵȥҵֶǣ常ҪȥǱ߿
ţǰݺ͵ȵǻȥȥǣ
Һ常ˣȰˣԺһȥУǱ߳ع
ţҲСǺһʱˡ
ûµġź÷˵常˵ˣȥ͹ֱ˵͵ġҹƽͻ쵼̸ġ
ǺǣǿǺˣMﲻýɣ
常˵ˣʹ֪͡ϼҵĴСǻˡȻڶ壬Ҳһýڡ
ҪƷˡź÷е㲻˼Ҳǰֱļ͹ˡ
û£ܵһˡź÷֣Ȱο
ʵҲǺˣԺݺ͵һᾭģʡ˺ܶʱ䡣
ţϣÿ궼ܹ
÷̫ˣĸǵġ
Ե֡
ǰǵԵ֡ˣ˹̨¼ܻ׵Ŀ¼ҲЩ
Уһüص
ˣ
ţĵһ
ź÷÷ȥղķ˹ȥڵ鷿
Сá
ղķ˹þòˡ
ǰһʱûмˡ
үšиλСү
ź÷ӹſһ飬֪ΪʲôȻͨƪĶǵ٩ԼĻԼȴ޵ó嶯
ţһļҲƮƮġ
һԭλҲôءǵķ
ղķ˹㻹бİ𣿡
Ҫҵתһ飬ѽǱ߸ķֺ죬ﲦ㡣
Ҹ˾ɡ
ллˣҵгǶʮ죬֮һȥУǱҴŵȵͱ˹ϣȻһع
ã׼ʲôʱ
ҵλүƬ¼ү󽻴ҵġ
Ǿڽһ񣬿¼Ҳã𣿡
һá
ǿɺˣȵ¼Ҳң𣿡
Ȼˡ
ҷȥתתһλ׶ôҲóȥɣ
᲻鷳
ûϵġԵȣһȥ㡣
ź÷ͨĵ绰Сͻһλ룬һˣ˹׼˾
СһСʱˣ˻Ὺķ롣
鷿ͱ˹СʱųϵЦݶǳɣǴʲôʶˡ
ڶ죬˹޶˻һŮӶһˡ
ݻһЩᣬûʲô֣ճź÷˵Ǵ粽롣
˴óžɣȥһ졣˭ж
˺µ죬˴˹˶ڷսѣǡ壬ź÷ͺҲǼ򵥵ĺʹҼһͻˡ
˿쵼Ѿĸˣﶼͦζģʱ˽¶ģһӶɼҡ
˼תȢ˹˴Ůû뵽ûж˼һ̥ĸӡ
ʲô˶ˡ
ʲô취˭粻Ը͹ͷʹˡ


1028 1028

粢ûдȥĲʺ֡
ź÷һͬڼ
϶ǲ̫þˡԺǽճˡ
ź÷Ѿüûдӽռˣʱǽȥˡ뿪ԼȪˮû취Ǻȡ
ͱ˹ģ͵ĳɹʿź÷Ҳûпʲô
үү̣ڻˣҺܵǡ
ǺǣŮġ
Χλת뿪⼸죬ͦӦġ
ĸô
УҶһӰңû׶ߣҲȥһTмǡ
ǻƼѾ׵ĳΪͨ˼ˣҵ綼ǸСͷǳһ㡣ڻʣֶǣұǣǱܾˡ
ĸи˵Ե
ǰҲ֪ҲֻǸÿһЩʳҲˡ
÷Һ常ҪȥQһʱ䣬
ûģͷģ˾ʲôǻġ
ţ׵ġǵ常ʲôΣաҸţĻЩ˵ء
ĸġŵ˾Լˡġ
ڼϢһ죬ĸ˳ȥQУΪڻɣڹ޽ڻںУԸź÷ķֺһֱûв˹ȥҲΪ˰¡
ź÷Ѿ׵ĳӣǻǲܴǳȥԷÿ춼ǳӻС˳˴Űݺȥ档
ҲҪ뿪ˡѾˣûϼҡ
ᣬ뿪ˡ
Ҳֻ㰲ˡ
ڶȥˣѾѾˣҲ֪̹ʲôʱܹ
裬̾˾ǹôæ𣿡˯󣬰ݺź÷鷿档ݻʳˡ
ҲǵĹ⣬ƽʱͲϵǡ
ݣǳǸ趼ܺúõȥ档ź÷ľ÷ǳıǸ
裬˵ʲôأѾ׶ĴطȥˣҾڼܵҲͦõġ
ллݵ⡣ôƽ⣬ôġ
裬ǲΪ常Բ׵ĳţ
ǰһ˵͵ҵĶŮľͦǸġ
һŮ
ݣò˼꣬ǾͿԹĳȥˣҿԽĺ˵ҵŮ
ݲЩǻǷǳź÷˵
ܽ鷿裬ܵˡ
ʱ̹ͶѾв³£ٿӱһˡ
ݿǷǳĸˡϾһ࣬ôûиأ
ǵʹ˴ˣһûݳ˺ܶࡣ̹Űݵ֣ر׽
ҲǰٿͲ˶˵ٿȲֻҪ˺ܶ࣬ƽʱݼʱࡣ
ҲˣϴЦݡ
ǰռԼϱѾ̫ʱˣϱԼˡദӣҲԼ
󣬳̹㼫밲ݺ͵ȥԼļңŵϴȥ졣
ʱ̫磬Աǻȥס
ͦĶģǵûзӦ
ǰ˵ҳ̹㻹֤һ緹ŴӦ
ĵ棬ûгȥ̫˷ˡģڼ㡣
õź÷Ŀ϶ɰǣ뿪
ϱ˶뿪ˡĸҲ̷۴ˡһ϶Լʱ䡣
ʵӵķķ䣬ͦġչĸеڻСԺ󻹵öˡ
ź÷İţʲô֪ģҲ̫޳ˣ
һҲź÷ʶԼ˵ûûƤӡ
ſң컹Ҫչ˺ӡ
ſңһιӡ
Ͳ΢΢飬һһģֱź÷û˷Ե˼
ϱˡ
壬̫Ҫˣ
ϱôĺãȻңһΰɡ
ڶϣˣź÷ûѹ
õԸֱӵĴŵȥӡ
ȵź÷ѹӤ̫̫Ҳͷˡ
˶֪ź÷е㲻ڣԺƽʱһ߳ŭˡ
ź÷һ٣Ҫġʵ̫ˡ
磬Сĸ˹ź÷ѡ
ĸ˶ʮ꣬չ˺ӷǳо顣


1029 1029

̫̫ź÷˶ǰĸɣҲʱ䣬ȵӴԺҲͲôķˡ
Ժİʱ䣬ʱʱıǽгȥҲûǰôź÷ͻȻ뿪ҲûôСˡ
ڣĵʱ
Ŵ磬»С
ϱõģȥ˽ˣġ
ź÷ĻһӦԺԾĿŴ磬ô
§ź÷ʹܶҽǶ˵ֱзʽȫб֤ģҲֻˡ
Ҳȱӣĸˡҽãȫġ
оԺһҪӣٴСܿͻûġ
ź÷ˣû뵽
ϴԼҲһᣬ˵Լûȥû뵽ˡ
ǳĸжһΪŮܹһжమ
ź÷¶һ룬İǷǳİ֡
ȥһǲϱίһֲɸ˵ˡ
ź÷⻳еһֱץˣʵǱˣոճζϾ͵öˣҪء
ź÷֪뷨Ϊ̫ںԼ廹õĽ
Ҹ嶼Ҳűˡ취Լ벻ջˡ
ֹһܣǻˣʱ̫Ϊ˹־ڸԱٽһġ
ڶڸֲǹӦҵ׬ǮģĿ˹ɣ䣬ҷǳķġ
Сﻹǵϸһ˹صԣͲ˹ˡ
˻ؼңź÷ڿѼ궨ӣ岢ûгϯڻĲС
˹ǳ϶ɣĹҰź÷ķֺҲˣɲM𣬻ңװ
÷ǺȥС
常Ƕ죬ǲǿȥУ·ϲ̫ˡϵССģȥǷǳġ
УͰŰɡ˹ԼǶൣģ»
̹ҲرС
ǺǣҲ쵱ְˡư̹ϲˣĹôæ취
ựҲûа취λԺ󣬹ƾ͵õȵϱ˲ܻҲкô´аļڡ
رĸˡԳԺȺȵġ
Ѿ֪Ҫ뿪ˣе˸С粽ճź÷
ǽ뿪ź÷ҲǷǳѹ
ݣżپ͹ڼ㡣
ã裬¼ɣҪȥȵʵˣó
ãǽڼԷ˶ڳѾ̻³ô¼
ڶҵź÷ȥֶЩʳҲֻˡ
˹ͻڴϡţͺȻȥɣȰȥGУҪһʱ䣬ض̻
ҲУҪע壬ܹȥ𣿡
ҾȥǱҵø޽ҵĸú̸̸
УǸŮӶڡ
˹֪ԼҲûоܾ
гб䣬ҲûжӰ죬Ҳǵʱ䡣
ź÷֪˹£ְѸոջĶŷӢȥУչʲôҲý
źˣ˳Ծġ
Ϊֵģֻ§ź÷һתȥǣ֣۾ȴûп޳ĵź÷ֱҪֲסȿ޳ˡ
ҲС§굤ģͿͨ绰ˣ㲻Ҫġ
裬Һ͵˵ˣзɻˣܿͼġ
ź÷§Űݺ͵ˡáģǺòã
š裬ҹԹԵģĸź÷֤
ãҲԹԵĵǵġ
˻ɵļʦһְشԺˡҪ۶˺üˣҪӡ
ź÷ǳĵ䡣ڴеİο
ȥ۸Ͳ뿪ֻ˯ʱŻȥʵסģǱ˴ܾˡ
Ѿˡǳ׳ʵرƯֱƲߡ
ҶرϲЦǺǵģпֵʱ
̣ĸ̫ˡҸ̾
ǰǶиĺӣ֪ϧǿ֣Ѹûġ
̫̫Ŵһ뿪أھߣˡ
ôأֱȶʱҪϲ


1030 1030ɳ

ΪҪͬʱιĸӣź÷ĺܺãźǽҲǲԵġ
Һ̷۸ǼӲ͡ź÷ÿֻιΣʣµʱ̫̫źչĸСġ
ź÷ҲԼʱ䡣ڿԼϷˣҲһʱûож˺ܶࡣÿ춼ܹдһ
дϷд籾ħϵдΪֹ
дҪڵľ籾˭ùϵеһӰӰӹ˾һ궼ԡ
ÿرĳʵʱʱĺͶѾͨ绰Ѿ˸ˣź÷ĽгȥϾӼҵĴһˣʹˣ̫ġ
˹ǱѾźеGкͺж˸
ĿǬˡ
ֵһ˵ǬȻѡ˲
ֱ´ҪǬȫ̸ĳｨ
˹˷ǳ⣬ÿͨ绰ڱǡ
Ǳߵ£Ҳǵ绰Ϳԡ˾Լģֱ³ȥ˵ǱȱŮصĶࡣ
ĸѾˣԽԽˣĸСܳˡ
С˵Ǽֱʹÿ춼ǵȵ˴ʱſڰĽС
ҫ氡ǲܳȥģҪȻˣʱүһ̫үʹɣ㿴ܹԹԵ
ôСĺôܹĻ˼Ҿִ˲ƣÿźӽ͡
ѾܹĸӵԸˣϴȫ̳ĸڣĮ϶ǳĬƢġһЦǺǵģǾԲԿǾ̣öһ
ϵһ˶Ժ§ź÷ԹĸӡϴЦݡ
Լ붼ģȫʵˡ
ϱǻСԺ󣬾ͻרˣڲҪʱʵˡ
ꣿ̫С˵˰ɣ
ҲҪͿʼѧϰġ
ź÷˵ˣеں屧ԹǲԼҲҸߣҪôġ
òԼ鷳ˡ
ϱҾͺˣǣߣꡣ岻ź÷̫עˣʱΪź÷ˣӾͻȶԺӵĹעԸ߹ԼˣǲС
ڶź÷ʱᱳʹģûнƵļһԴ֪Ժûеǣ˸ӵĬˡ
ĸӱĸ˹Ϸˣ˴ģ̫̫Ҫ˹ΪϴĹˤˡϴ˹
ź÷Ҫ֣ĸ˾ܾƿûб;
ҿÿ춼ͺ˯ʱ䣬ź÷ԳǺȪˮռԺͲǽȥˡ
ʱ÷ɿ죬ϾҪˣҲˡ
ѾҲǾŸˣʱĿܡ
仨ïŴڹˣʯͷѾ˽ȴǲܹζҪʮš
˻а͸߿ˣԼĿ꣬Ŭ
ʮ̫̫Ҫؼҹˣ᲻
һľᡣǻȥˡ
ҪҲҪѾƽʱǲܳȥ
̹ǻûлʮǲڼҹˡ
ӱҲǷǳҪٿˡһһֱҩҪЧ
³ҲŲ֡ԼסѾҲڣȻÿ춼ȥ˾ϰܾ࣬ûǰóʵ
ʮŵϳ̹ǴµĻˡ
ؼҶܵϱд
¹㿴ѾȦˡϱͦŴӣЦӯӯĿԼ
ϱһˣаʱڼˡ
ţ㻹ܿӳźӣһʱ䡣
Ѿο̹㣬Ҫһ޳ô˶ڣҲ̫Ϊˡ
ţ³½˭ź˺ӣСʤ»飬Ǹոսûж೤ʱСڡ
ӱӰ࣬˷˸ǶĻؼҹˡʵʱ䣬ѾûҵˣԴҶˣʣµȥ׼ʡź÷긾Ůĸ
ӱͻȥ³ǣСѾͷСƽʱ˵ױ˺ԡӱ֪
ⶼߵˣҲûʲôԵġҲȥԣһٰɡ
ƣĿؼҡǿţĵš
ӱ¶ĵЦݣٿˣ
Ժӣ³ٿڳűߵš
ӱٿĻ


1031 1031

ӭؼң
ͬ˵ԷĻЦˡ
һΪ겻ˡӱٿĸ첲һȥš
ΪһĿûٰ׵ģڽõˣаļڡ
ģ
ġô鿪Ц
˻ӣӱЩ飬ʲôû׼
ֻܳˡ
ţҸղڳһȦûзʲô̫Լˡ
ðɣÿ춼ڷ˾Է֡
ջ࣬ҿպм̼ҪȻ¶ʮŵģǳ̲ˣҲǹġ
ڶʮϴ绰һȥ
̹ɶȱ׼ˣź÷⣬ָʳïŹҲ˺ܶ⡣
ǳ̹ò˼ϺͶѾȥʲô
ڸʳƷӦվתһȦȥ˴¥ٿͲض飬ֻг̹㣬ֻƻеģڴ¥عİ׾ƺ̡
ڶعƱݵģ̾ʲô
ѾرĿģСһˡرĻÿɰ仨׳׳ġŶϲ
仨ڳæ⣬㣬ˡ緹
ѾӻǻԼҰɣ
¶࣬տţȥˣԼæù
ţ
ԭ̫̫ͺһˡ
ο͵ĺ÷ź÷ָǴ˺ܶ
̣ˣ仨Цʡ
ţҲĶѾ
Ҳǣȥ÷ĶˡͻȻˡүˡ̤ʵ˵㡣
ѾҲĶĳ˷䡣
̫̣ˣ
ţԺѩСԳʱ÷ôĶӣǼ˶ûܶ
ţҴÿ춼
˼һˣ˶ǳĸˡ
仨ź÷֣ӳȥ
ǳߡ
ţ׼ˣҪֿӣǰͽˡ
÷һ뿪ˣæԼȡ
̹̫̫ͺһˣ˵Ĵкķǳл˼һӣԼⳤڵĲڼңеϱûչˣҿ˼տšԺˡ
ʲôʱȥϰࣿ
̫̣аļڡ
ͦõģܹտŶѾĸҲܳڵȻгߣṲ̊ʵ
ţ̫̣εļڳһúõŶѾ
ؼҹˣܻ̫̫Ҳ˵ȵȥ÷
̫̣˵ˣȥ÷
ţͱȥˣѾˣȥɡ
̹ʵҪǼСӡ̫̫˵ҲԼǵȵԺлĻȥɣȷʵĶѾһˡ
ź÷ȷʵæĽŲմˣĸħλ˿ţڶڿ˾ļ򱨡λ˼ҵĲ£սѣǵ
ʮϣܷż٣ǳֵϰ࣬ýָͷ붼֪Ƿż٣Ҳ˵ĺһڼ칫
ھԼֲУٵˣεмͬ־ˣǷųȥŮǶ
ԼжʮϷжʮ籾취˸͹ȥ
緹˴ǵĸÿ˶ź÷ĶͯΣԽ췹ϻǷǳ֡
ֺǺǵĿĸӡź÷˱仯ô˵Ǵ˺ܶࡣ
ź÷ԼģҲÿ֣˴ÿմմ׾ƣιģ캬סֻüͷû³ӡ
˴ЦҼҺӾǿһǧ
ź÷²ۡôȾƣ
˹ӻͦ׵ģûżιǡֻҪʱʱմͺܺá
үүүְ֣ȳԷι
ǲУӳԱҲųԷҪǶȳԡ
ź÷ֱԼǺ裬ǲүү
ɣǳԷүүǡ
ùãҲȵܵǳүүһԡ
ź÷ˣŰɣܳ೤ʱ䡣һҲų⽫˽ˡ꣬Сˡ
ҳԷʱĸСľһҲûһʵŤŤģ˴ιǷԡ
үү̫Сˣθ̫ãԶģӡ
ģҼҺӲŲģ
ź÷Էˣˡ


1032 1032

ȵʱˣź÷ǺˮȻǽ¡
ΪȪˮԭĸ쳣ҪҲܵõ˵Ļġ
ϴ۾϶һĶһЦǺǵģ֫ڡûһʵʱ
Сʱǲ˯šΪһ¥Դŵģź÷˿ռ䣬Ϸ;籾̫࣬ŬɡҪоԼǮ֡
ʱ䣬һ籾ɺϳռ䣬ĸӴʮӺͻ
嵽ˣźǲڷ䣬ϱ׽һ
ϵĽûɶģϷ롣۽Ҳڣ⻹ź÷ģʣ˼һˣҲû˼һֵ㡣
˯ĸСڸڵķ䣬ĸչˡ
ڴϣе˷ܣץź÷ͣ߶
ʲô˵Ҫҷ
һ˵¡
У˵
ź÷ڴͷűЦ飬ˡ
ϱⱾһҪ𣿡
Ҳģ߶һЩģȻûЦ˼ˡ
šϱ˵Һͱʲôͬ
㣿ȱ˸ڽթҲȱ˶Һã
ϱǴһӸһ氡ĻҰ
ģûʲô˵ʲô
ź÷Ц顣Ŵ磬дһ籾һһӶ־»صת۵㣬֮һ·ң档
ɫӵĿź÷Ūź÷ʲô˼֪Լˣǿıֲ񣬿֪ΪʲôܹĹ£ѵֻԼ
ϱ˼
ҾôʵһĲ㣬ǹڶʮԺܰɣ
ţϱ˵ûпܾ˵ˣ
ź÷ɫӵĿ壬ʵǰйһ㻳ɣǺλ˷ޣԾûмȥʲôˣԼˣԼӵĸס
Ŵ磬ʲôˣֻ֪ǵһ֮
§סź÷ϱϱʧܵһ졣
ڽ죬һԵʧʧȥλãԺʮ궼رı
ź÷ֻرס塰Ŵ磬˵Ҳʵġ
ϱҾҪ㣬㣬ʲôһˡ
㻹ǵ˵ҵŮ𣿡
ˣĴβģ
Ǻǣûôܺϱͬأ
ǰ֪㸸ĸ£ǴûϢ
ҼԺŻرĳԾ
һһĸı˵Ĺ켣
ʱҾ룬ϱӵĲ͵ߡ
ǺǣҲ̫˰ɣʵʵ˵Ҫûаְ֣Ҷῴһ۵ġ
Ǻǣǰְֵһμ㣬ؼҾ͸ҡҵСϱˡ
Ǻǣְʱͦɰġ
ź÷£ľ̬ȣԸ˵ҾǾԲ׷ʡ
ԼҲкܶûҪ˼ʲôԼ̹ס
˵Լûôǿҵĺġ֪žǸղԼ˵ľ籾ࡣ
ͻȻʼ·ϱҪʵĸоĴڡ
ڶһź÷һ٣̫Ҫûˡ
ЦǺǵﻹڵ٩ϱȫˣԸôСƾãξߢ
ź÷˿ʱ䣬ԼӦøڴϣ뵽ԼҲûιӣֺݺݵصһۡ
һû˹ģһһֺǡƽʱҶڳʱܹ룬ѵýһһ˶ڡ
ĸӣر֣С˳ؼҽȥˣֻгӣСмŮڡ
˶࣬Ե֡ҼװҲرϲ졣
Ͼ͸һĸСĿǵİְ֣ʲôûС
¿ͱˣడź÷תȥ˳̫ˡ
һֻһͻȻתܻԼķ䣬ù˹͸ģֱݸĸײĵܵǡ
ĸСɸĺ廹ǲĵĿޡ
Ǻǣĸǳˣڼﲻ۾ģۻûйҲαװ
һЦĸħµֹס˿֡ͷĺ
壬۸ӣ˹ʵǿȥˣİְ֣
ĸСĵĳ˹Ц¸˼ҶԶӲˡ


1033 1033

Цһߣĸܲס˼Ҳ㰡
˴һߺٺٵЦҲ롣
ǰ˸Сٿﻥź÷֪ڽĵ绰
磬껹ǲ𣿡
ˣ֪ڼǶܺõģû׼迴Һ󻹻
ź÷Ҳ֪ԼȰ󣬸ɴ̸˹ǱߵĻеѾװɡʮԺͿʽͶˡ
磬ǱߵĿҲˣǲǸû׶ˣ
УҲýײܻȥļҸصкҽӵǬԻȥˣǲǱ߹ûʲôҹ
ŶаɣײܻǾԺ˵
ҵļھǰڰѮѮôȥġ
ţаɣһԷ
ǬԼӡ
аɣֹ
µ绰ź÷̾һ̫̫ͺĺҪȻԼ˵ʲô
úӵġ
ʮ㣬۹ˣ滹ԱźܶĶ
үʲôУЩʲô
ڼҲûãˡ
׼ˡ
ˣЩ۵ĸÿ춼ٷòϡ
ڿģź÷ȷһ²ɫȥ鷿ˣǵ̸ԼȤĸҲԼʱ俴ء
ӱٿ˿źڲĺ⣬йˣ׳գǴ׷˾ͺˣҪ⣬ȥ÷ȥԡ
ֺ³Ҳòȥ˶֪֪֮ᣬǴ׷ײ⻹ùȥ÷ɡ
ľǳ̹㣬֣緹رķʢ
źѾԷһ˶÷ǳЦͺūźϷүԷƵġǼֱ΢
Ӿ͹ˣûסԡ
ãҺͺ÷ϵĻ𳵡
ţ·Сĵ㣬չ˵㺫÷ǲܻȥˣǱ˵һ
ţ֪ˡ
ӡĹôïе㵣ʵϵֶӡ
ͦõģûҾͻũҵˣʵҵĹͦɵġ
ɾͺˡԼģʲô˶СҲ
֪ģ칫ҲһĹĶǵģҵѧߡ쵼չңпǿģʵϡûΪҡ
緹һ̹ŶѾԺ˵Ļ˶ͦοġ
ӣǳȥ÷ȥ
Ҳһɡ
ȥĶʰ𣿡仨ĵٴʡ
׼ˣҼ˺ü顣
УҸӱҲʹӱЩ
ڶǴ绰Լһȥ
̹͸ź÷绰ˣڼѾպһ
ӱĸСģͰʲôӵһߡרĵź档
ĸҲ˶ͿĵЦû˴Լ档
ٿôϲӵӱԼһŬˡ
֪춼ûгԵ⡣ǴģԼʮ߰ϣһĺ⣬װԡ
˴һӱ㶼һˣôûѧô˼ϱģ
׳ŬѧˣľǲӣҲûа취
ٿæάϱ׳лѧ
˴Ҳ˵ӱǸٿģҪӱʵ̫ˣŮ˵Ļɶᡣ
³һһߣԼҲɶᣬʵĴţʡһ
ǲᵱϱҲѧˣ˻ؼҾȻһȺķ˶Բôʧܡ
ǣһȥѧ
Ȼʱ䣬ʮϷӦûɣ
ֺٿ˵ͷ
ź÷ŷ뿪
³رĶ࣬һһģֻп³Է
Ŀİ̥Ҳûп¡
ҼҹŮһ̥ĸԲЦ
˱û˵³Ļ˼һǾܹȢź÷и
˴һЦ
ͷӣСĽƦָ£Ǹӡ
ź÷һͷߣƦָ»ǺӣҪɻħɣ
˴һź÷ȻһԲ㻰࣬ǼСĽҪϴѧΪʱ˵ģ˵˵


1034 1034

ԲӵĿһ۹˴תź÷
ֶŮҸ˵ʱʲôãСˣԣˡ
ź÷һ۱ûб仯壬˵ԲСɣ㻹һʲô˼
ź÷Ҳ˵ԲڣֶŮۼСҪѪж쵱ĺӡ
˵Ŀһ壬Ű۵Сӣô׵ģҲ̫ˣǺڵá
˶֪ԲʲôˣҲû˴
˽ļ񶼷ǳ󣬶صѡġ
ź÷֪͹˴ĹϵҲûоܾ
緹Բź÷ηǳĿڡĸӵʦ
һ߶Ų豭ʱǱ£ģ䣬Ʒĸʤĸ
Բûк̧ܣȻˡƷҪˡ
¾һ߶Ū϶˼ֻǵĿһۣȻԼƤߣһһµ졣
÷϶˲á
ڣһƢ尡
ź÷˸ۣ˵Сͦӵģûзء
ʱ䣬ĸӱȥˡŹ˴Ҳȥ˸ڡ
òɶ˴һԲ
Ҿǿģ
Ҳ˵ڹ˴鷿̡
ʱúܿ죬ʮˣżٵĶϰˡ
ǶѾûж̹㼱Ļڣÿ춼Ҫź÷绰
̫̫ں÷Ҳż᲻ĸСġ
̫̣Ҫȥ
ã̻ﶼڣгҾǾöѾ̥ͦȵġ
¶ãӴ˶
ǾҪˣ÷Ӿũҵˣ
̫̣ӸһҵˣҵС
̫̫ͷǰû
ǶѾôţ
ҪǲǺͳ̹ȥоˣ
ҪǲȥҾӦҲŽɣҶѾȵ
˵ţ绰ԭǬ绰
÷ҽϵĻ𳵣ʲôҪ𣿡
ˣʲôСһ·Сľͺˡ
µ绰󣬡̫̣ѡʮ˶ȥѧϰˣ׼ǳ
ԼŰɣҲЩǿĸˡ
һֱ¶ʮ죬ӵ绰Ѿˡ
̫̫ûлȥͺһȥˡ
̫̣ˣʹѾ̥λһҽԺûµġ
ŮӶһ̤ŹصģϣѾĸ˳ºӡ
ûģͷĺˡ
ȵʮһ㣬ź÷ӵ̹ĵ绰
÷Ѿˣк߽أĸƽ̫һ
ź÷ŵĲŷ£̫̫үЦݡ
УϽȥչɣйϲ̹㡣
лл㣡ź÷
̹µ绰ñģԼҲ˶ˡҲһˡ
Сǹ¶ϣľмңԲˡ
Ѿڴϣ߹ʵʵĶӣرԼĺӣԼȥĺӡ
̹ͿĻ棬ϱĿźӣԼҸˡӵģ͸оԼҸʱ
绰˺÷̫ˣ
ţˣϱ±ЪŰɡ
û£ģˣӵ𣿡
һûоҪȻ۰ȡɣ
۰˵ˣֵȡ
ϱ˵ǶӽгƽòãֻϣƽϲһӾͺá
аûġƽҲͦõġСҲͦ˳ġ
̹õϱͬĵЦ
ٿͲҲõϢҽԺѾ
ͬ־ûнӱ³½ġ
ӱĵԼöӣµûҲʧûкٿ˵𡣵ϻǾܾ
Ѿ㣬ϲˡ
ǺǣллϽ
ӱ³վڴ߿źͮͮ۾ĺӡ
Ѿ㣬ûУ
гƽƽϲ֡
Ǻǣƽͦõġ
Ѿ㣬ƽһ׾˵죬˾Ͱס
Һͳ̹˶ڣҲڵȥ
ȣҲٿڡ
ӱ㵣ĵ̫ˡ
仨űºˡӱÿһߡ
裬أ
ֿءϽĺǳģ˵ǶáһҲιˡ
ţ˵ˣˣ㻹ǶŵҰֻɡ
ӱʱҲˣ³˸ǳȥˣ˾ܾ̹ھǲԷҲöˣ춼ֵˣǻϲģٿͲ˶뿴


1035 1035

ŶѾ̡ܿ캢ӾгԵˡ
ʱλ˼Ҳ֪Ѿˡ
˹조ôСӣ
СӲã
ϣһźûŮ˵к÷ģǹŮá
˴ҲͷҲǣǼһľȱŮˣȻаݣһҲһ档
ź÷ĳԷͲ
ԼҲϲŮǼ֮ǲҪģĸҪˣﻹĹ
˯ź÷ĿĸӣҪŮͺˡ
ĸСΧĴȥģûź÷
žʢĸź÷ӵҪŮˡ
ʱһΣ죬ˡ
ź÷еƮ֪갲ݺ͵ܹܲ
ĸСĶʮˣվˡʱ̫ˣÿ춼Χĸתһûгȥˡ
վӣһഺԼûбϡľȴԵˡ
ѾҵƽһӱڻСȥչˡ³ȥǡ
ĸСѾȫܹ˵ĻˣǾǲڡź÷ҲżÿĹǺģɤû⣬˵⡣
ĸʵ㣬һƽܵҪҪĸԣߺߣ
˶һۣ¼ߡ
Ѿͳ̹㻹ïһڶˡѾˣ⼸Ǵˡ
ڿмرĿգרռ档
ĸСڼ飬Լһ˸һҪҪҪûеġ
һ߿Ц⺢о˼
ǻϰ߲
ͦõģɾ·ݾ׶԰ˡ
ͦõģĽǱǼá
үҲûȥˣѾʯͷϾҪԡȵɼˣҲܹ׶ǻȥʲô˼
Ҳôү˵ģס㲻֪꣬ү϶ʭˡš
˵ɶͺãÿ춼µأ鲻ӵĴţȻˡ
үҪȵ׶԰ȥ³ⷿˣ
ҲУֻҪҴžС
仨Ҳͦ˵ģⲻڼֵأûǮ
ѧûǮѾʯͷ˴ѧȻǮҲ׼ױƸӡǶ¡
ź÷Ҳ֪ڵ뷨ҲûȰ
Сڵ̺ľѾһ߿š÷ҵĸСҲ̫˰ɣǼɸͲǶ֡
Ǽʵϡĸÿ춼үүй˸ھͿʼ
ǺǣҲ̫˰ɣ
Ҷܣǰôô
㻹ǻʡġ
Ҫô죿Ŵ˵ˣܾͿʼרŵĹѵˡھͱ֤ǲˡ
ź÷ӹƽ⺢ӸҶѾ񡣡
̹㲻ˡ÷㿴ͷң°ҡ
̹㣬ϷƵôˣ㲻Ŭ׬Ǯô
ҽȥͿʼ
Ҿ֪㡣
÷һÿ춼ΧźתɶɡѾ²۳̹㣬ĵס
Ѿ㣬׼ô죿ҵ֤ҲҪˣôģ
Ҿȥоһھˡ
Ҳã̫ǰһʣҾžͻѡġڳ̹ʱ䣬Ȱְˣʱһȥô죿ȥҲ̫㡣
ְǹһҲϰأǵȵӴ㣬ϰࡣ
ҲУԺΪɡ
̹ӣһʼĥźһһܻһΣҲ᲻á
Ҳѹˣ˵г̹׬ǮңŮҲȫƽʱдС˵籾ʲôģһ㿴籾СҲ󿴺ӡ
취ͦõģʱ仹ŵĿ
ţְҵʺ㣬ҲҪѧϰ
̹㱾ź÷ѾҪԼ뷴ģ棬ú÷˵ҲԣҲûпڡ
ӱһһĵ̥ˡź÷е̾ǸֵŮӶںҲִ̫ˡ
ɲǣĸ˲Ÿ´㲻֪ٿڿİӱźرĺãϴǹȥӱٿͻͽ
ǺǣӱҲ̫Ҹˡ
̹һƲ조Ҹˣ
ͬʱͷȻˡ
̫̫ӹƽСһﶢ̫̫ԲĴ۾žϲȻûк÷Һ׳ʵҲͦѹֵġ


1036 1036ɼ

һڣʼ߿ʯͷѾ˵ǷǳĽšԼĿĴѧҲǶѧҪųѣľҲǼ򵥵¡
ĸ߿˶ƽѧУУҲˣȻûлʹãǿĲ¥Ľѧ¥Ҳˡ
ʳõĻʳļϸѧУݷݷѧȫŴ
˻ź÷ǰķӣӣһֱϣʰɾ
ڶȥԵ緹Ȼʾָź÷绰
÷㡣ǿˣɼõµײܳˡ
ǺǣðǧԼɶȥ򡣡ź÷ֻעϢڳɼͲʡ
ģֻҪӣӦûġ
ֲͨ˶ҵĵ绰ïź仨ŵķһ㡣
ȥ硣
֪衣ǹȥϾͻȥ˯֮󻹵ȥѧУģһȥġ
ѾĹ۸вûиıʲôǱϾǴ磬Ĺ򲻻ġ
׶֪˶ϢҲͷˡź÷ȴŰݺ͵˽᲻
ݴһµʱ䣬ʵ·϶֮һʱ䡣⻹ǽϼ˶ʮܷɻʱ䡣ҪȻ͵жһʱ·ϡ
ڴϣŴ磬绰ʲôʱԽͨ
ʮµ׾Ϳˡ
ӽ껹ܹ𣿡
Ҳ֪常ĸ峤ʱɻҲԲ˹ûʱ䣬Ǳڣҹ˼Ҷͬ⡣
Ը˹˾֪ܲ·˽֪ź÷ûоȥˡ
µףź÷ӵ绰÷㣬ҺͶ綼ˡ绰һͷѾ
ϲˣʲôʱ
÷㣬Ȼһͣϴ趼ˡ
Уʱ绰ȥǡ
ź÷ų׵ķ¡ԼһСԸʵˡ
̫̫֪ʯͷѾ˶ˣرĸˡ
÷ͨĵ绰Ǵϲ£Ǵ˽ܵ飬ʮ֮ڳ׶ѧѧϲֵĲٰһ¡
ϣ
ѵ̫̫ôˣź÷Ȼ˼ҵˡ
߿ĵģǱߵõϢϲڴȹ㲥ˡ
ȵʯͷѾ˻ܵȫ˵Ĺϲ
˶е㲻Ӧͺ÷㶼ûвٰ죬ӸҲǼ˳һٷֵȴҪٴġ
ʯͷҵϲ󲮣ĲòٰģҺѾ˶òʡ
ɶʵģ̫绰ġҲɶ¶¶ˡдʣµǵøǺú˵˵
ûа취̷̫ǾͰɣ
Σ糤سԹϲˡȻƫƧ˼ҳ״Ԫһλ˲ĴͿ˼Ҵ¥ÿ֣ʱ˼Ǵ飬ʮ˴Ļù˵û˼Ұæ
Ĵ峤ˣ´˼Ұæ˵
ʯͷѾڴ죬СŴ˸ź÷ȥɽ뿪ˡ
磬湻˵ġҲͦõģһ˶٣٣Ҳһǧηˡ
ﻹиģҲһжٶɡ
ǺǣҲֵˡ
ǻȥҲ
ȥɣԼʰʰ
ðɣѾп޵ġ
Ѿͦõģ㲻Ҫиҡ
磬ϵˣǸıˣҲҵġ
㰡Ҳûô㡣
Ǻǣ磬Ҹ㣬ҪԺȢϱҲĶ۰裬Ҳ㡣
ͱ֤۰һֱãܱ֤ɷҲȫȫĶǼ
Ժ˼ͥɷ˺ӡͻɢܶࡣÿ¶Եģ
ʯͷеˣ֪ѾôĵǻͦõġȻΪǸŮֵò죬Ǵ綼ˣҪˡҪô
Ѿʵ˽ľ㣬Ҫʲô㣬ΪҸʲô˵԰ãʵʲô
ʯͷˣҲǲڳˣһͨѾ
Ѿ۾ʯͷ
㲻÷ԼͺˣΪб£ϴѧˣûм˵ĸʲôȥѧҲ˵ʲôԺҿأ
ʯͷ˵겻Ѿˣ̫ˣҪΪԴ̬ȣһָһȵơ˵ˣһֱ˼
ô˵ĳһͨʵΪ̲סˡһãŪĶˡ


1037 1037ͨ

Ѿķǳίô˵ԼûʲôԷġ
˵ĶʵͲ˽£ίĸԼ˵
ìˣ˭Ҳ˭³ʯͷеӵɽŴҵķȥˡûйԼá
ѾŵʣµĴӣȦˡô绹չԼġ
ʯͷĽŲǡûͣٵļǰߡ
ţӦǻû°ࡣʯͷԿףŽȥˡ
һˡʱסᣬԼ￴ͦġ
ʯͷĴӣҿʼʰ
ѾҲں棬һСʱʰɾˡ
磬Ҵˡ
Ѿ㲢֪ˡˣȥˡ
ʯͷ˹˶⣬ＦԺС˽ͣףȻͣҲˡ
ؼҵ·
ʯͷߣؼҡĶԡ
ԶԶľͿԼҳ̴ð̡
Ѿȥ̫ȣȥȥ
ѾĻȦֺˡ
磬ҵձǶá
ãɶѧˡ
ĺ⣬Ѿ׷
ڳȻȣǸоǰ顣
ԺԵġ극˷䣬һóһ
İٿǮһ˶٣Ȼѧк÷ǮƽʱԼʲôϲģҲҪίԼˡ
ѾŮӰΣҪίԼϡɶɶԺ绹Ǯ
Ѿžžવĵᡰ磬ҲҪ㻹ٸҸɩɡ
ˣûǸˣɣھ͸Ǯ
Ѿĸˡ磬Ҳã
ɶ£㰡ͺúѧиùҸ˼ˣҲͷˡ
ʯͷһ仰Ҳ˵ӹİٵݸѾ
ǴһƬ⡣
ŶԣһֵܽõģϹͷŽ
ѾĻףΪʲôղŶ˵Լûס
ȥһҲû˯á
Ķһԭ
磬
ãǴ׷ⶼûг꣬ϽųԣҪ÷Żˡ
ѾҲûлȥǸæԺҳҪ
ã綼ˡȳԵȵʯͷԼԡ
ʯͷһҲˣһԵ緹
磬ǽȥƱҪȥ׶ˡ
У·Сĵ㣬ڳų԰ɣɶҲա
߶߶һЩʵǸˣҪȻĳٵˡ
ʰ˼ȥ˻վ
Ʊġȥʾ֣ź÷Ͷ㶼˵绰緹ҴҵĻؼңʰ
ź÷ӵǵĵ绰Ը³עţԼʱˡ
仨֪ϹŮ϶ϾҪˣˡ
ڴϣҵģҪҲ򷿣סڹŮҲðɣ
УﻹǧǮҺ÷㡣ȵɾ·ѧˣҲȥϰˡ
Уһͷӱ˵˵ҡ
УѾ㣬ҪȻȥ̫鷳ˡ
ţǾѧУԶˡ
Զɶһܵˡ
ˣڶ仨Ѿ˵ˡ
Ѿ򷿣ǳ޳ɣӽʯͷġӹóǧݸ仨
裬š
ûȥǲҪ
š
ѾôôͿɩǾǮһ˶⣬ѵҲҪ
裬ⲻһ
զһúùӣǺˣǲŷġ
Ѿʵ˵ˡǰһҲǲںɩӸǮɣԺĳìܣܵĵˡ
̹㲻ˣҲûбˡǾʱ䳤ˣӡ
裬ͳ̹˵Ҫϵġ
жӡɶǵȵԺҸֲܶˣź򡣡
̹㱧ŶӴ仨ĻϱǧǮеɻ
Ѿôˣ
򷿣ҸǮǲҪ
裬ҪǰҵĹүҵˣǮ
Ѿǧ衣
裬һ˲÷ֵôǹ¶ò˼ңϱˣİǵԼ׵ˡ
㣬ǮҪġ
裬ǮǵģǸǵ⡣ҪƴˣҪȥҰֹ
̹ïţѸղŵĻ˵һ顣
£ǧ͹ˣﻹǧ


1038 1038ϲ

ïŻ仨ǧǮ
ѾĴжСڵĸӵȹ̡
£׶ĸġ
ź÷ҲȣҲûʲôð취Ūźõ㡣
÷ȥסһʱ䣿ûɵĲС
֣ʰȥһʱҲС
ѾǻǲҪȥˣ̹㻹мҪ뿪ž۰ɡ
λˣĸӣʮе˳ˡ
ɽµıȷʵȼ˺ܶࡣ
˯Դ֪ǶҪǿӾ;úЦʵƽʱװӺְһġ
ֱˣҲڼ˺ܶ࣬λ˵ʳҲ˺ܶࡣ
Ҳֻһڣź÷ǷĲġ
ֻص˴Ժһۡ
һΪǲأ
Ĳˡͦġ
˴֪Ҳȥˣ̼
һˣۿӣְᵽ˸԰˵ȴԺҪĶࡣ
ոճԹź÷Ժ￴ĸˮ
ˣԺ˹Ͱݣ
裡ͬ
ݣ̫ˣһֱǽܹܲ
衣Ҳֻܴʮ졣˵е˸С
ź÷ֲš
ź÷£§סˡ
裬Ҳˣġ
Ϊʲôˣ
裬Ժ󶼲ܹˣҪѧϰˡ
ź÷֪ˣǰ˵ϼļ̳ҪԺͽѵˡ
˹Ժ۾û뿪ź÷ԼϲŮԽԽŮζˣǲΪԼ
Ǳƿߡĸڴĺӣ
Լӣ÷ĺӡ
˹߹ȥ£źĿԼСЦˡҲᵽ˺÷ڰݺ͵ָˡֳ谮
Ҳ߹ĸС˷ˣ
ԺǾˡ֪ź÷ĸһ¡ž𺳡
ԺĿˣȥ
ߣúϣźź÷СӣеСħԺס찡ָ̫ˣþˡ
Ծ˾ˣſҵܵܡ
洫Ժһ
Ҿ
Ժ˵ʲôĸǰŵܵܣ顣
֣Ц۾ץס֡
ĸ裬ôˣϴ趼סˡ
ǹǱȥ·ʵҲÿһǶⶼ仨ģҪͷһ裬Ǿ˲ˡ
ź÷Цӯӯվڿ˹ǰӭ
ҾҵĶǡ÷̫ˣ͵͵һ
ˣԼĶôͳ˿˹ˣƾʲôȥѧϰԼһܹĸõġ
Ǻǣǳлٹȥɣҿ᲻á
Ժ˹÷Ҳ̫ˣһӴȥɣҾͲȢϱˡ
ߣαȽϿ졣
ôأæĶû˯ʱˣҪȥϱӣ
ߣҲôƣҶӣֻܿ۲
÷㲻顣
ߣղ뱨Űɣ
ô᣿㲻Ҫ˵ԺǴܳϵġ
ƶˣϽȥϴһˡ
ݺ͵˸ȥܵˣȵź÷˿ͿǸ̫ˡ꣬Ҳһ׸ߣƫֵе
裬̫ܵˣ
ǰüˡ
ʵϣЦ۾ͦϲġ
ݣȥϴ裬Ҹ׼·
ź÷׼ǱȹǶ̿ġ
׼棬С˳ԵĶͦģӦϲɡ
֪˰ݺ͵Լֻһ˯ˣǸϽ뿪Լϱˡ
ԺԺǿա÷ָǴ˺ܶĶҶ֪ɶ˹Ķ̷ۡ
ں𣿡
㶼֪֪ҪǼֱǹƤҩˣ˺ȥҲͶ
׼೤ʱ䣿
°ɡʱʵ绰ԲͨˡҿԸ绰ѯʵġ
ܹǳơ϶Ҵ̫ʱģ̫Сˡ


1039 1039ϲ

ź÷֮⣬϶ǲġ֪Ժܹһʱ仹ͦ˵ġ
Ժӵĵϯ߸档ݵ˶ָӡ
͵ĸСĸûһĸоദرǢ
˹常ĸô
ѪѹߣҪȻҲˡǰְֲͬ⡣
Ѫѹ߻ǾĲҪ۵ɡֲͣ͸ˡ
ţԼҲע⡣㲻õĵġθǴ̷۱ϴεҪࡣǰԤģθ˼ˣ˵ӦҪ
ţﵹνġѾǼӸʳˡ̷Ҳеġ
˵ЦģǱҲദķǳǢ
ʮˣɴŰݻеȥͬſߵʯʨӣرϡ
СӶЩкĵġ˳ȥһӾͻˣΪɣź÷
ڶź÷ڿšû뵽ӾȻ³ˡҪԼ³ǺԺ档
Ĳ֪ʲôͬԣ˵³ʮˣʵ벻ǸĬŮôۣ
³³ǣƽʱԼҪȻǳȥˡ
ԺϢˣƵһŮںź÷˵ʲô
ҽܽһ£ҵܻƣ³ǡ
³ǣԺMĸˡ
֣Ժе˼ˣСŮ־ȻûбŮ˵
Ժ׼ȥ֯𣿡
ȥɣɽǱߵ³Ҳȥ
У³Ǹ߹˰ɡ
ź÷˴˻ᣬȻ˽⣬ܲĦ𻨰ɣ
ź÷ЦЦԼ˺ˡ
˹Ժѵʱ߸ѾڵˡǳĵĽ·һվŲ
˹÷ǳ˼ҲЬϯϣϴ
ҵſ˹СͻȻ˹۾ûбϣ˺ģ
÷ֻһ㡣
ɲǣˡź÷еﲻƽġǸҪĻ˵ΪĻǿ
ϴ󿴵˹۾ջ֣ɻĿźԼˡ
÷ϼ
ϴԱڵϵ϶Ǻ͵ϾǸǰݻǸ
֪ǹϵĴͳǳӼ̳мҵġ
ǺǣûǸ˵ˣһ̳й˼ҵģйҫ档
ҫôˣ־Ǻ˴˿κ˶΢ʶС
үүôˣ
Ҳûɶ¡
˹ϴæվүүã
ݺ͵ҲɵĽ̫ү
Ǻǣ£ݣ˵ǲԣ
¿ס˰ˣΪǸң̫үʣĲ֪ôش
롰̫ү̫ˡ
ź÷ݵĴЦˡشҲûдġ
Ŀ˴Ҫ
ǺǣҼСľġ
ź÷ΰںǻСȵ㶮ˣ˴˵ﲻƽˡ
˵ʵҲУԾƫ̻
үү
˺ˣҾһ˵ҹ˴вģ
ź÷ʵûа취
˹ϴڣȣϴԼϡֳ϶
϶ǳĿһۿ˹ߡľĸһһҲϴ϶ƽʱʣµҲգ
ƶоųɵĺԼû˹÷ǳ档ߵϴ˼ڵͷħ˿ұߵ϶˼
˹һͿ
ҪԼġʵԼǺ¼ĸӵġļˣԼǰ뷨̫Цˡ
ϳԷ˶ˣ̫̫ͺҶˡ
Ժ̫̫˵ĻŭŵģرϲСӡ
ָ̫̫˹ɵİһߣ濣ˣǰ棬пر
Ҳõһ壬ɫһ㡣ͼԢرĺãǶ˵ǾͶģûʲôͬ
ڶ죬Ժˣе³³ǲȥģĿϾ͵øҸˡҪͻȻҲ鷳
˹ﶼûȥ߸档رġ
Ҳ֪ôģֻҪ£ϴ϶Զá岻֪ҪȻָôԴء


1040 1040ֱ

˹ҪҪȥתת
ҪˣǺͺദˣǴ໹һھҪسˡ
ͲܹˣȥԺҪѵˣҲһ𣬵ҲѧԺʱ䡣
˹᲻̫ˣ
ˣ̫Ժǳࡣʱ˵СʱģʵӴԵá
ҪܹĸҲȥͺˣԺٸҴҲԵġ
ź÷ֻЦ͹˴˹ǾԲͬھͰѺ͹ȥģĵȵǴˣҪȥӦǿԵġ
˹ҲǿߵԼòԼֻĸӸԼ׽ˡ
㶼ȥ
أҲиڡ
ź÷˵ˣȷʵ˹̫ˡ˾ǻǲͣת
ʱ÷ǳĿ죬쿨˹Ҫ뿪ˡϼ쳣֣Ҳرķʢǰݺ͵˲ˡ
ĸӺ֪ЩʲôҲߡ
ź÷֡裬ҲܹˣҪŵ
ţҪŬѧϰе֪ʶգڼǡ
֣صĿź÷裬һģһŬѧϰȡʮʱܹ㡣
С˰ĵź÷Ȧˡ
裬㲻ҪģҪӦңÿ궼͹ȥ͵ܵǵƬ
ź÷ͷһǵģһ¼㿴ȵĸѧд֣Ǹдš
˼Ƕͦݵģ̫ˣµۡ
裬ҷǳڴҴˣһ͵ܵǻȥ
һţĺˡԼŶӣԼǶˣƵġ
㱣ֻ֤Ҫлˣһȥ㡣
ϣҪ˯Ըûʵ֡
ڶ˿˹ź÷е᲻ܰ
ĸСĶ߼ˡʵҲϾҪˣҲ̫磬߸¶վֻǴˤͷһֱߡ
ڸ԰ˣҪȥԺ̫鷳ˡۿǷǳĲ⣬ε绰ŵϻشԺŹȥ
ʯͷѾҲȥѧУˣʽѧһţ⼸Ѿڸ԰ź÷ӡ
÷㣬ұϵ
ŶҼӻҰģû׼Ǽһܳ
ɣҾǾϵȽϷ⡣
У֧㡣ѧҲÿ̿Ķ顣ҪȻҿƿǷǳ鷳ġ
Ǭˣһ½ڡ
ǲˣ˲Ը˵
Ŷôˣ
÷㣬ûоģ
ź÷ҡͷʲôݣ
÷㣬ϲ֪𣿡
ź÷ͷ
Ҿ㣬һģҿǿƽʱӣҰԶԶģ˵ˣȵѧˣһ¾ڵĽηʽˣûʲôġ
׼סˣ
ţÿܻǾͺˣһסްɣӴ˶Щܺõģǻġ
ʯͷûܻ
Ҳʹ绰˵һμѵĶû˵
Ҵ绰Ҳ˵ģǼɰɡ
ĸСԵľ·ԼˡҲڵһ
ź÷Ѿһ죬һ߿ǣر˼
÷㣬׼ԺΧźתˣ׶ѧĸ߲ǳѧѧӲ˷𣿡
ڻ֮ʲôɡôҲõǴ˵ˡ
÷㣬ҹԲƵģôĽӣԼ뱧ʲôĶøǳˡ
ǺǣҿûҰģʵƽ˳Ĺһͺˡ
Ҫǽ̫ˣҹﶼʰ㡣
Ǻǣö飬ҾͲ̫ϸˡ
ź÷ֻЦҲ˵ģѾûеͣоıȶѾߵĶࡣǲ֪Ҹʲôģ⣬˼һ߶ţ̫ġ
һѾȥѧˣûκͣԼȥصѧУ
̫̣ѾɱҶˣʱǾҰźһеء
Ѿͷһġ
ź÷ЦŸ̫̫ѧѾݡ
̫̣ѾͷǷǳҰĵġ
ǺǣǼһܳһŮǿˣ
ҹﵽʱ򶼵
ڣѾôŲ¡
Ҫ̤̤ʵʵĲˣߵԶҪıȨۣ͸үһ̫̫̾һʧܡ


1041 1041

㰡ԺôɡҲϣһûûεİǣ
ź÷˵ˣ̫̫һ˵ԼҲѾ׵ĵطˡԼԺ󻹾ĵø̸̸ˡһСһ𳤴СãϣܹͷءĲֶΣǾûʲôˡĲߵһġ
ţ֪ˣԺעġ
÷㿴϶ǸƢĸӵƢõǸ
˭˵أһĵƢأ̫̣淢⼸ӵĽ⡣
ͷˣҲ̫˵㣬϶Ƣĥĥͺˡ
Ժĸ·ǵԸ
ϴˣĺӣȻôȡһ㶼ûкӿɰһ档̫̫ǳġ
ǺǣϴͦõģСϲǲģȵ£ͽ־ͺˡ
̫̣ʵǶ̫ˣ㿴ǽӣҪǹŮã
˵ｿˣ⺢Ӳϡġ
ź÷˵ˣҪǹ˴ڣҪˣìܾĸá
磬˴ǰץˣǹذף飬ʣߣ㣬͡
ź÷ߣⶼʲôҲûзԣͼЦ
ϴǾ飬ʡ
϶Ҳ飬ذס
ߺͲ͡
ź÷ǲֱӣʲôץܣȻߣŸߵȥˡ
һЦץܿʲôأ
ľǹĸͲƯذ׶ûע⡣
˴ĹЦ³һ߸㣬Ҫ¼ġ
ѾƽҲҪȥ̫̫Ҳȥ
Ӽֱͺһѡǲͺ͸㡣Ҳ͵ݸѾݸ仨
˶ЦôСôˡ
緹ҸԻؼҡҲȥϰ࣬һ˰˴Ժˡ
ľȣǻһ
үôȣôȣ
Ҳǲ𣿡
ô᣿컹е磬ôҲøһԷġ
˵ҪԼεô绰ǾĲ
ҲͲüƽô࣬ͺˡ
÷㿴׼ץƷϽ㣬ô
̫̫һҲû˵ֻǵ˵ͷ
ĸһץܡζϴһӡ϶ǹһ壬Ҳǹǻذס
ûЦź÷һ
嵭ģ˭̫ܳģ
˯ڽһµʱ§ϱˡ
ڶź÷϶ûҪġ
ʮ·ʱ绰ܹͨˣź÷ĸݴ绰Ȼܶ˵ǾǼ򵥵ʺ򣬾Ͷˡ
ͻҲͨ˵绰ź÷˼ǼţҵĿ
ʱһζϾͽ˶ʮ·ˡӱĶѾ˸ˣ̫ںĺˣԼ߶ģ³±С£ѾµУҲǾڼ̥
ź÷µŮҲ½ĻˣɹȥѾȫܹһˡ
ź÷ִ¶ǽ˵ʹߣкʵǳɼҡ
ԺҲ绰ˣںУͲˣֱȥXM
ʱ³ǽӴô
ͦõģϲ
̺忴ˣ㵱ϱ
Ǻǣ֪ģ绰˵ˡ
˼
÷Ĳ֪³ǵ仹Сһ˵ɣ껹ġ
а³ĳҵϱ׼ҳפһȥ
ȥɡ
ʧȥ˵ˡ
ǱҲҪˡ
ǺǣͲĳˣϻƭ㣿
ź÷Цˡ㡣
۹⡣ˣˣȥGˣԺÿ¶㱨״ġ
áȥһأһµ뷨ȥɡ
ź÷ûйܺǣԼȥӱ³¡
ȥӱˣԺ󻹵ø³°ˣҪĲӱԼӡ
һź÷ЦˡӱҲ̫˰ɣôôࣿ
ҾǹܲסԼ졣ԣÿ춼ء
㰡ǰȥҽԺɣٿʲôʱ
֪˵ϵʱ
÷ٿ˵ҪְԺܹÿ»ˡ
ǿǺϢҪǺǰһ»һΣÿǻӶʶǾͻˡ


1042 1042

Ҳôġʱ̫ˣҲǴӣ겻Ҳûйϵ˺Ժ󣬾Ͳˡ
ͶѾһҲȥоˡ
ȥܸʲô֪֮ġҾ棬źӣɵ¾ˡ
㲻òģ㲻оȥоס꣬ȵӴˣ׶԰ˣҲˣٻҲ١
ǵģҲСڻܹһˡ
ź÷ѸӱĲƷ£˳ȥ˲ּҡ
³ڻûˣÿٷڶѾҳԵģ仨ҪԼ¼ҵģǿ³һŮˣû취ֻܼסˡ
Ѿھ·ݾʹźӰȥо
³ûиܵļͥůֱͰïţ仨װһ
ź÷ҲͦõġǶӦ
ǴĲƷʳ£һȥӼҡ
ȥ˷˾ֵҹ࣬񣬲֪ŵʲôӦͦæġ
ȥתһȦ˺ܶࡣĸҲûǰôˡ
ĸڶ˵ˣÿ춼ߴߴġ˴˹̫̫ڸͲȥˣÿڼ㺢ӡ
Ҳÿ춼ãҲûһ졣ź÷ֵɣÿϸǺһˮͿˡ
ʱź÷棬ĸûõ϶̣ˮԽԽ٣Ժ󲻳ˣû죬ˮȥˡʡ˺ܶˡûǰСֶǺɩӷֿĨɶģͦʡĵġ
ź÷кܶʱдϷ;籾ÿܶͺǱߵҵͨ绰Ȼ˲ȥǱߵյĺȫġ
ÿ¶Ͱͨ绰˹أԺ֮ǱߵҲ˽ġ
ʱɿ죬ũˡҲˡ
ź÷ѾٺǰԱˣľ÷չ൱ǰʮĩˮƽˡ
ÿ춼кܶĵ绰ǶĲ˯ʱһź÷ŵģ˯˯ǰҲ
һµףӱסҽԺź÷ȥˡ
ʱٿǻûлź÷ÿ춼ҪȥҽԺӱĿ
¶ʮˣӱź÷ӵ绰ȥ
̫æµˣŮҲӾȻܻ
СʱӱͺӲűƳ
ûһѪɫӱź÷ͦ۵ġ
÷Ҳ˶ˡ㿴
ţϲӱʵԼԸˡ
ϽϢ
ź÷˺ӵĳʱ䡣һ¶ʮ壬µĶʮʮ
źںĺӣź÷˵ٿôڰɣ
Ѿؼ׼ˣһ߿˯ź÷ĵΪӱˡ
ҲͦģԼ顣ºˣԼѪˡ
ȵź÷ӱϽĳԵ㶫˯㡣
ҲĶˡ
ӱ÷ȥɣгǡ
Уҳһˣĸֳ֪ʲôأ
ź÷صңĸоܳˣĸΧתκ˶ܱǡ
ڴϡҴڸлͦɹġ
ϱҴڸУԶǵһλ
гһҹź÷ᵽǷġ
ڶĳԵȥҽԺû뵽Žٿ档
ʲôʱģ
ϰ˵㵽ҽԺллˡ
һôϲ㵱˰ְˡ
ٿɵЦǰҲжˡ
ӱһ磬Էʱҡ
ĸСĻһ顣ǵ˵ڶź÷ҪٴȥҽԺʱ򣬱ĸӰסˣ˵ʲôҲˡ
ĸ۶طС
ҪȥҽԺӱ̻СܵܣڼԹԵĺүү棬
ϳ³ЦģˣǷǳĴ
Ǻ£Ժ𱻴˾ˡ
øںϼһ𣬶ͦ˵ġֱϵС㳶ɤӿ޺˲δ
ӱụ̷̂۶š
ֺأͲӱǲࡣ
ˣúˡ
캢ڳԵӱ̡÷ҲᵽԼˡ
ǺǣⷴӦҲ̫ٶˡ
ٿһߣϱʥЦݣˡ
һ΢Цź÷ǵ㲻ҲɢˣԺź÷ԼõѡԼˣԼ˼ɢɡ


1043 1043

ź÷ֱӿȥ˶Ѿңмûпˣ֪ʲô
ر֣仨ԼǸ˵ĺϲ£ˣƽҲҪһˣߵĲ̫ȵ˼Ҹ߰ˤҲޣֺǺǵ
ֺ³Ҳǿź÷ͦ˵ġ
ȥҽԺͷٿĺӡ
Ǻǣ㺢ҲҪˡˣǵǴóǣñˣ
ʲô𣿡
óǣǻõһ£Ҫñˣҽǹ
Ķͦģνֱָӡ
үгкȵģҲżֻһµļڣʮҲ͵òٳֻȥˣԣ㻹о˰ɡ
аǾ͵ȵһԺóɡ
ƽź÷Ĵȣ۰Ͱ͵Ŀ
ƽҪұͽ̡
Сһܹˣǳżǻûнг
緹ź÷û£ĸڵԼ
Ѿ㣬ʱƽȥԺǰź÷Ѿ
ʱһζ˴ʮˡ͹˴˹ȥοʡ
ʣ
ѾܹܺõչĸСˡͲź÷ġ
ȵŵǲŵң˹һһӵճģ͡
ɴˣȻرϲĸСģΪŷѾԶһ߲ˡ
ڰĸ˯ȥˡ
үүǲǾͲ˯
ǺǣҼҺӾģ£
֪ҲԲʲôԼﻹŽӡ
ҲûϰߣԳ󣬶ԻȥϴϢˡ
ıһƬź÷Ļ̻
ϱҴȥҲȥ̻
Ҫˣ̫Σˣֻ꼻һ֣ڼҲһܹ
㰡Ȼ㲻ȥǾͳȫҰɣ
ڶһź÷Ѿֻܺһˮȥ뱭
ѾϰߡͲߵ׼ʱ𴲡̫̫ʮ˻˼ϴź˶ģǹ˴
ĸСڿųɶӣȦɰΪÿ춼ԾǶһˡ
Ҳǹ˴ĽܺôΪԼҵģĶ㡣
һû˹ģһ˾ΧڿСϷ
ѵʱ䣬СĵĶˡͲ
÷ȥ˰ɣ
ɲǣ̫̼ңҶȥ
Ʒ㣬ǼҲԲôࡣ
֪ǻ𣿡
ţаĶҲܵ㣬ȥΪСûȥ겻ȥ˵ȥˡ
֪ˣүү
һΧһ۵ȻҲڣһ˴
ܵģҼҡ
ôҾ
һҲ㡣
Сһ죬ر˼
һ磬һ߿ڳˡһվ̫̫׼ˡ
ĸСĿ棬ҪȥģĽؾصĹڿϿͷΧ̫̫ߡ
棬ؼң
̫̫οԴţͻȥˡ
÷ڼԷȥըϡ
̣ȥæ
ǣ˭ˡͻˡ
һ߿ſϵС߹º͵Ц⡣
ʱͻȻԺﴫİ˵
С߳ȥһۻˡ
˼Ұ֣һҡ
̫̫ڿüͷ֣ô֪ԼҰ
˵ţЦһڽˡ
ź÷ٴο֣ŮŮ仯ôô
֣ĻȻź÷Ҳסˡ
֣Ƚ͸ŵ̫̫Ϲ
á
úúãϽůů͡
̫̣ǾͬѧһϴѧġǴСһүүѧ塣
ŶǸϽ¡Ӽˣ̫̫˭۽ëǿյģǵСϷʹ
̫̣һûкӣ֣Ļ۵ɫˣ߶µļ
̿ȥˣǸģô꣬ûһ㳤
̫ˣŶӲʵ
ǺǣиˡϽЬϿ
֣ʵˣеε˵Ҳڽ˳ϸ磬֪һҶˣðĹš
ûϵģҲǻҼҺ÷ˡָʲôʱͻϼҵġ
֣ĻۿڵЦӯӯź÷˵ľɥ͵͵Ŀһ壬ĵͷ


1044 1044

֣ȸûϸˣ̫̫һ˵ſһۡ
壬Ȼ塣æµأԭ쵼ղûע⣬ԭ¡
֣ϲÿġûһ顣
֣ȵϱ֣Ļһˣ쵼ôô᣿ǻûмƬ֮ġ
ϵӾ̫û˼ˡ
ϴվְ֣֡ȥ档
վߵرߡ̫ˣ費óȥ
ϴסĲӣź÷裬ȥ档
ԣʵԱ档
̫̫ź÷ܾСģվߵıߣóһľͷӣҲǸӴСڿϡ
ҵкģǲȥ档
Сıϴ죬Χס˺ӡ
ĶӵСƨɡȥ͵ܵ档
֣һŰϸĿ˿رǼֱǸһģһ
֣ȴǿź÷ͻȻǾҪԼͽǸŮӡʵʱͽ˼ΪӸŮͬ⣬žܾ
ԽԽŮһ㶼ûб䡣
ź÷֣ȿԼ΢Цһ£ԼڵݣҲҪԼϲʺãϵ£ǵùȥ
ź÷֣Ļۣһ㶼ûб䣬ʲôʱģ
֣СȴǱˡһʼԼ۾ǰġ
֣Ļź÷ĻǺ
ԼҲ֪Լˣÿ˹ӣܹģܹϣԼˣڰǸһԺһúõıԼġ
еΡ֣վе㲻Ȼʡûл𣿡
ɲǣüûӹˣǾ͵ûТĶ
֣ȵϱӹӦҵΪ
ֻ̫̫ǵ˵ͷô᲻֪һڹ⣿ǴˡҪФԼľ
̫̣ԴӾҵԺǶûмˣϵʽ绰
ˣȵԺԵټɡ̫̫˵ķǳĲ
֣һȤ뿪ˡһеɻ˵ģŮӦǾ÷Ҫܹճһǲźء
̣ô
Ұɣɱ˾ŮһͲǹˣǾԲͬġ
̣һղŸû⣬˵һˣ
̣´Ҳˡ
ţˣϽķϿɱҵıǡ
ĸСĿӣ˷ˡ֪ӣкóԵˡ
ղŵСҲǺ﹢ڻģϾͿ
극һȥ˶ѾҡʻһĸСĵһ˯ˡ
÷ǻȰѺͻؼҰɡ
УǾʹžȥˡ
ǱޱģѺӰ˲űȥ
ùãǵȵܵȥүҺòã
ôˣ
ܵ˸òˡ
ɣǾԼȥˣԺǳˣи಻˵³ֵġ
仨³ˡأ
̫̼ҳ극ϳǾ˯ˣͻȥˡ
仨ȻûмͦʧģҲºǸð
ʯͷѾżڼңΪź÷סڴԺǴ绰˲ȥ̫鷳ˡ
ô
÷㣬û׳𣿡
ţе㣬ʳ̫ãһ˰ɣ
˵Ǽ⣬⣡
壬
ɵʯͷ
˶ЦʯͷйϣѾ˵Ѱɡ
÷㣬̫ˡ׶ѧǴˡ㲻֪ᾭϵͬѧ߾ǹ㣬رĳ㡣
ǰô𣿡
ɲǣѧϰϰᣬϣܱ໹㡣
Ҷҵˡ
÷㣬㲻֪Ǿϵѧ˽ۣҪѧУϣȥΡ
ź÷ЦˡҿûǸ¡
ƽرϲɣȥԺ档
Ŵ磬Ǽҵĸǲ̫ˡ
ֻЦ˵ںӵȥ˵
УһȥøүүͰְ˵˵ÿ춼ȥԺɢ
ɶ仨һź÷
ɴˣÿ춼ҪȥѧҲȥƽҲÿ϶ȥ
ĸһֱڿ棬ûӦ죬ðզ죿
ź÷æĸĿڡҾ˵˵ĸȥģͺƽһһʱ䣬Ӧˡ
ܾ˻ؼȥˣҪʵڵĸСġ


1045 1045

صңĸСرĲ⣬Ķ裬Χžת
Χڵϡͳһĺ
̣ҲǵѸġɹһ˷һԼҲ˽űߡ
үġҲǵүġ
ǶøģǶ÷ģСúͶ廹ûǮûи
ϴվ̫̫ҸĺҲùҲġ
ź÷ЦǺǵһ߿š
ϴк𿪣ǮһȻоŸȻʶǮ֪˺ܻܶ࣬ȥԼĺ
СҲѧŴġ
Ŵ磬СʱҲĲ𣿡
Ҳ֪ҾӦԵĿԱȽϴɣ
ǺǣҲͦõġ
ʱ÷ɿ졣£ˡס˸԰ź÷Ҳ¹ȥġ
÷ĸҵǵʦʣµ˾Ǹǵѧϰ
үүְ֣Ҳ̫˰ɣ
ᣬҲѵѧϰϤˣǱĬ˵ѡġƷǷġ
˴˹ºͺ÷˵
ź÷Էˡ֪λ˵ԺǺãǻеۡ
̹ҲоˣӱҲһˡź÷˼ǵȵԺٹȥһչ˲ӱҪ˵ԼԣҲˡ
ڲּ³¡
Ҳǰ˸µˡ
̫̰³ˣҪź÷ȥˡ
ǰ÷ҲˣӦûġ
ǾͻͷŴʣòõϳɡ
ھ͵ĵľǶӣʮˣѾ߹˴Ӱļڣճͬ𣿡
̫̣ճҲûоܾҾûöӸ
ţͷлҽճڶߣҲġһӡ
ǰﻹˡͬճȥ
ѡ˺üҽϺܺõˣﲻȱ
̫̣ߵİɣ
ţ¾ίȻˣﻹǺӣһǲһ档
̫̣үǱߴ绰Ҵ󲮴ﻹȥ𣿡
ȥˣôҲȥģϹͷͲȥˡߣƵУǱߵҲˡ
ź÷˵Ҳ⣬ĸȵ꺢ٸ߼ﳤ⣬֪ôġ
̫̫ԸǣԲ濪˻⣬ĸӵʦ̫̫ͦġ
ź÷ЩȻ˼Ҷ˵ãǾĺá
ͺʮĻ𳵣ں³ˡ
վ
裬ǻȻ£һȥ
ҲûԼĺӣΪСûһԺҲһ棬Ȼ֪ԼĺӣĸоôҲ˵ġ
Ѿ˼׷ӣеǮϣպ׷ӣÿһףλöͦõģ¥СԺġ
ϴүڿ
ⷿӣ
֣ҵģһףÿһס֤Ǻӵ֡
˵ˣΪǮ⣬Ƕӵʵۡ
̫ˡ
Цҡͷ֣ᣬҾͦõġҲ׻ԺǾҵ׶ӡ
ܵĶӣܲˡ
ǲ׶ӡ
֣Ǿǡ
ŶӼᶨ飬
ϴСү̸ûҿ޳ˣԼΪĶѾˣɡ
Լ߳󣬲гȥˡɶ
裬Ъţȥԡ
ȥɶǮԺҪĸűԺҲ·ꡣ
еᣬԼĸĸϵƣڰ׵ͷԼǲТ
裬ǰӡ
Уȥˣ⡣
ȥɣһͻ
ҸһȥҲûʱ䳤ǣһȥæҸҲסҵҺˡ
һڲϳڵĽӣȻ˼ɬָˡ
һҲûгȥڿ졣
㿴ķһҸԺҲס
֪裬ķ˾ҲˣзԴ
鷿óһݸǮɶö򣬶ģ֤Ҳ֡


1046 1046

˼ҲûоܾǮʵﻹͦġ
֣ôǮ
ЦҡͷУ̫Ҵġ
֣ʵԺ󲻻ȱǮģ÷ļ˾ͷ˾ҵĹɷݡ
ģ̸̫ġ
ã֪ˡǮÿϼһӡ
ʱҲˣ˻طȥϢǰѾѷ䶼ˡڴϣ˭Ҳ˯š
ҵģǹȥֱӰ̻а׼ﶼȥɡ
УҲźÿȥˡ
ӵı˶֪ԺָϣҲֵġ
ô궼˼ҸǰӸûаѺ˼ǶӣʵԺҲǺֶദͿˡ
ڶһ磬ߦǸ÷ѧϲԵҲ鷳
þöûгԵķˣɵ춼һ롣
裬ҳԶˣҵһ
ֿȥ㶫㣬Źǣ㣬ʵ㣬УҪУһٸҲ򼸽һǴȥ
ţòԶҺҰһȥ
ȵ˳ŵˣҲûо˻˼Ҳʱ򻹵õȡ
Сʱʱ䵽̫̫ҡ
һķӴСԺӡ
³ȥţ˺һſܵ
¥Ӧ֪ǻǰڳһףѹѹеĻ
쭣֡ҵģ
ҡҡͷû£
ֱӿԺڲ³
ûӣӴ򿪵ĺᶫ
迴ĸе㷢飬뵽˵Ļǵֱڸˡ
ĽԼĸĸӶɰͰ͵Ľһ硣վһߵˡ
Ŵ·
˿ӰѴСķڵϡ
ϱŴ¥ʩʩȻ
񣬰ңϽ£ȥϰˡһҸ绰Է
˾Զһٲ⣬Լĺģô˵˼ġ
ҪҶĹЦſڡ
ʵ˵ҲǴʮ꣬ҲһҲ͸ˡ
û£ҲûʲôʵȨҲûйϵ
óʱ䶼ûйˣ˷ڵģ㶼ǣ
̣Բ̫æˡҲЦſڽ͡
ңߣҴȥӣӿǳ̫ˣ⻹һھͳˡ
ǵȥԶҲģԺŸǴ绰Ƕ˽£ɲϾҪˣ
ľãֵ˱ӻƷˣʱҪΪ޳ܡԼĹŮôһ
뵽Թ޾ѹסˣж̫̫ĲҲˡ
Ļһ㶣ǱѧϰɼǳģϱȽϰ׳գҲرĵ͡
ǰǶ˵ǰϼҴ绰ġǺԼ˵ǵĶźϱӣöôź
ʱҲԲˣźӵľԼͰ̡̾ÿôˣ
һ˶¥үڿȣϹӣǲܽȥϱõķġ
һƤ涼λ˸ӵǽСڰɡ
Ʋ죬ûʶñѵԼ¶ɡʲôö
ҶϱӶϣԼöӴ꣬һߣûǳһ㣬ЬҲǸӲ
ʱӴȥͬ⡣Ҷ˼ϱļͦġ
ԼҶʣɵСӾȻͷ̫̫Ҳͬˡ
˷䡣ҰƤſڡһϵı飬˵Цģ̧ͷŴ߹ȥ
Ұ쿴ӣвˣ
ϱеĿϼҵļˣŹĴţ͸ӵĲ⡣
ɵϼңţţ̫̫ԼʱҪǶȰԼͻõſǵɫ
費ͬĿԼԸúһ裬Ļûˡ
ҸͲһ¡ͷһۻ˯ӣһ


1047 1047

⺢ӳ̫˰ɣһȻڻСҲǴһǿҵʧ
Ȼûо󳤵úãҲǳһӣôһ㶼ûӣ
ңӿ׳ʵ
ҵ˵ͷͦ׳ʵģǿ˾ˡ
һ仰ڴϵરવĵᡣ
˵Ļûж룬ǿӿˣüͷһ衣
ÿСڵı飬ֿ˻ԸľһҲԼ˿ʮĺӣôһģԼԺô죿
ҿſŵĶϱӦ
˵ĲԣﲻൣûĻ֪ľ仰㲻
ĨᡣҲôˣҪӡ
ٳҲԼӡ
ǻûеȵȻϴ𣿡ͻȻĺ
ŭֱ裬ȥϴ֡
Ҳ̫Сˣźȥϴ֣䡣裡
Ұ˰֣ϸİϴ顣Ҳûдӣ˷䡣
վڴߣ֡ϴ㿴𣿡
ľвУɷǲͬɫѹеĲ
裬ǵĺ̫С
ӡϸĶ꣬üë϶Ϊӻ˯۾ǿеۣҡ
⺢ӻͦµģûп֡
裬ԣˡ
ҲӣѺŵķڴϡ
ҲͦãҲүүʹ󲮿
裬ô䣬ҲܰѺӱȥ
Ǿүүʹ󲮲ܿˣü
Եȵٿ
ҲУԺеʱҲôһ
һ⣬ѵǲˣҪ
Ҳ뷨ɲУԼҲֶϣ߲ͣԼʮ඼״ˡ
ҰͰ˲ûȥˣ
ȥ˵ˣǶȥүҲˣ軹ûйǶȥһһҲͦõġ
ÿ춼Լ𣿡
ҵȻ֪ʲôԽ£Խв㡣һɿġ
һµľ̫̫ˣƽʱԼģ迪ˣһֶҷ
ң廹һءû
ûµģ˵ˣҪʵڲоһſӣϾҵĴӣǵһȥ
լӶʰˣһסһҲͦģУҾ̾ΪʹˣҶˡ
ǺǣҸ˵ȥˣԷ
ҿòȻɫЦЦ
аûʱ䣬ͺˡ
ҲǣôõĹ̷˺ܶɣ
֪ΪɶϵӲˣԭŸùǾͲܸˡ
ȣ̣㲻֪Ϊ̸ҵĹϵµ˶ûˣʲôﲻæʵڰǼ꣬Ǿûȥˡ
ھĹΪѰæ˵ҲǷǳ㣬Կ͵ģҪȻôõĹôֵ
˵ʱһţǰ̺˵ﲻк¶Ǵġԭȫӡ
εĿ˶һۣȴ˾ѡǸǴ¥ˣͬȥҲҸõĹ
ǳĲΪȻԼõҹϵò˵ͦʧܵģһҲûѧԲ¡
ǺǣǱʲôõģ̫ˣккãĹү˰æʰɡ
̣ɾͲˣһô꣬ûǰТڲùˣǻҪ棿
ҲǸ˼
ʲô˼˵ˣҼҾõű˰æ߹ϵаҼҾɲŮͲ鷳ˡ
Ļ˺ܶˣԭǰ˽Լ
ң˵̫ˣǵȵү˵ɣȥˡ˵뿪ˡ
뿪ֿ˿˯ӣӻͦԵġ
⺢ӹɣͺ;Сʱһ޲ֵģر֪衣
˵꣬ȥſƤͳŸĻͷЬͷñڴͷ
裬̸ģµģҲϴˡ


1048 1048

еΣеԹӣô£
ִӰӳһĲϡǺ÷Ѽҵķ֯֯ĲϣҲȥµģ£
ЩóһʵĳʣµľͲˣʵ̫һȣ˭ƲļƣЩĶһӰɡ
ٲãҲԼĶӡ
ӻ˯ȥһȥæɡ
˵Ű¥ˡ룬Ҳ¥
裬ûпշ䣿¸˵
裬һ¥УǴǰסķ䡣
˿ӣҰƤ衰̫̣үү̸ӵļ
Լ£ҲǷ޼ĸ飬ҿоһûõǮǲеġ
ҸطҪϱ֪ˣǲãڼү֪Ҳá
ҲƴǣǧǸģĶӵġеطҾͰȥԼȥء
裬ҶүҲҪ
裬ҶӡҲǵĹϵҪ֪˶˽ĵġ֮ĲУ֮Ĳޡ
Ǻ˳䣬ںܺңȥꡣ
һ֪沢졣ڿֽ¥
裬ȥʲôˣ
·ȥү
裬Ҳܻ׶ģҰһӣô죿
ŶҼҾеŮඣ
ǣǣ
ǾˡȻҼҾȢ㣬չ㸸ĸΣҲܲǾТүҪϣǱ׶ġ
ȵ㸸ҲˣҲӹȥ׶ˡ
ǺмңҪȥ׶
Ϊģ׶̫׶үү׶һûȥġ
ǣ̸Ұ費˵ġ
ȥʣʲôȨҶӵȥ
ҪΪҶӹŮߡ
Ǵ㣬СãҲԸ¡
Ը⣿ûÿĹǮܹô
ӣҪЩʲôԼʲôʱȥǵү
ʵǰ̫̫ѾˣΨһһþȥİ취Ϳܲ˵ˡ
ˣķҵıӣι̡
ҵ˺õСӣһˮϴϴⶼǺ÷ϰߣҾҲѧˡ
һСʱԺ󣬺Ҹϴɾ򲼣µİְѺӺ˯ˡ
ҲЪţҴ㣬Źǣ㣬⣬ʲôȥ
裬Ƕ̼ҡ˼㵱á
ʱýݡ
ЦЦ˵̣ģ
ǣǼҡ
˵أûּңⷿǮģҪ˵ǵģһĵðѾӽӳȥˡ
۾ˣûа취
Ȼó󣬵ǲɵӣһӾͿˣſɲƲ硣˵Ҳе̤ʵˣԼⲻǼ£ⷿԼҲзݵġ
ϢȥһһЦġ
ˣð
УҲȥ⵱ŵģǲܲ£ҹźϱӵģɲɶɡɶ
裬ҺɶУǱ̫ˡ
У֪ˡ
ȥˣһߡأ
Ŵȥжүˡ
̣Ұ˵ˣҪҰյģŹ˵ǶȥҰô죿
û׼ءʲô˵ˣҲӦõģҲܲǰɣ
õĻؿ޳ܣھȻ˵Ҳٴ§źӡ
ҲǷǳĲˣĻԼķ䣬ûйڿ
˵ֱȥС
ܵҲǹŰʲôȥںϿ̫̣үү̸ĶıȥС
˱䣬æˣְǧǮҲˡ
裬ҪǱ䲻ϱ֪Ͳغˡ
ţ֪ȥӶү
ֵûлһεˣҲԵź÷ϣҪȻһӶĮˡ
ⶼˣ׼ȥԷûɶȨˣԴ쵼˾ȨǰЩģųȨġ


1049 1049

绰ҡɻ¥
ҵλߵľǾ˵ˣпܾ쵼ҪȻһé®СӣôĻ᣿
ôˣ
ү˵Ұ趼ȥԷ
ţǵһȥһ¡
ȫ̶û˵үүһ˽ˡȻԼҲǿǣԼҲˡǵе㻳ɰˡ
ʲôʱ򵽵ģ
үӵĵ绰Ұʰ͹ˣʮĻ𳵣絽ģڹ
Ŷ绰ôҲ㣿
ʲôʱ䣿
žһǰɣ
ʱڹŸջûһڡ
׼ں𣿡
̵̫ʹˣүү̵Ҳ̫ãҲһʱ䡣
ǲǶ·ˣ
Ǻǣûйϵģҵĳɼ˵Ҳ뿪˾ͻĨȥġ
겻˵ղ˵̫̫Լ衣ԽǵˣԽĶࡣǰĸ׶ǵƫģڻҲʲôˡ
ʱĶĸף硣
ǵԺ󣬼ķûá
ô¥Ͽӽ³
æ¥ԼȸԼҵ͸͸˵ʲôҲܻȥġ
վкûеȵ£þ¥
꣬е¸˵쵼ӡ
үţȥһ
˵Ȼû費ף֪õİϷ
ôˣ
꣬찮ϱ˵ˣǶȥ
Ǿͻȥ
ȥʲôһֱںСʱôƫǰ;ǻȥͻȥ
衣
ô꣬ǾԲܻȥġ
ɵҡһûӣҶ̧ͷһȥôӣ֪ڲܸŸɣ͵һһĸж
Ƕˣôʲô˵ˣǻȥҲǻͣȥ׶Ҳõµظɻˣ˾һʲôõģ
꣬ҲȥҲȥñӵĿ
ˣˣݻһʱ䡣룬ҲǸʱϱͻͨġ
ǰҵ˵ˣҪһֱȵݣһߡ
е㲻ζԼ˰ɡ
Ҹ㣬ô꣬Ұ´ȻˣҲûġҪĻȥôǾ顣
һӾͶһ˺ˣˣϲ˵˼𲽵ġʵϣԼܹн죬˲ٳֵġ
ѹѹĻãһûȥģңҾ͵þТԼúõɡ
Сĳ
ҪˣǺԶ£ȥԷǹˣ⵱ӵĶ

˵ĻΪ˼Ӳӳһֱ˼ҸǰТΪȻ˵Ļ
Ժֱӵĳȥˡ
ˤŵ춯ǿƲסĿޡԼӽ飬ûкһס⵽ˣѵҪȥźţ
Уһ취ӻȥֻҪûǰ£ԼСȰȰû׼ϼ꣬˵ϲľأ
˺ԼͲûȥˡϴһҼȻǶТô꣬Ҳ⼸꣬УԼһǸϽ뿪
緹ûҶ¥ȺһҸ
ͦжģҲ˵˵ƽʱǰź򣬿˼һźҲޣҿо裬ҪȻ򲼶ûϴ
ӹССڵĺζͦãԼÿ͹һΣʵһ㡣ûҵúȡ
ҿˣýӹ룬ţȥɶԵģ
裬ҳʲôСеĵġ
ҽ˳λʮıķڳˣǶϷĲˣʵǿۣ˵һӶǱˣϷĳӣ
ʣµɡΪԼҵ˶ӣòӹ˵Ļ
緹Ǵ׷ʱ䲻Ҳͳһģùǳ⻹һײ˳⣬û⣬ʹŹƬһЩиζˡ
꿴ϵĲˣŭֱǵסˡԼֶӣֶϱǰҲ̫ˡ


1050 1050

Ҷһ׷һĳײˣ¥ȥͷˡ
꿴һİ̡ȥ¥Է
Ѿ˰취ǾǲȥСûиɹԺѧԺԼչ˺̫۵˱ķҲûзԣô꣬Լ£ʲôûиɹ
ԼԷ¥˶ûж꣬
еͷΣǸϽԷҪȻˡ
ҲͼͰײ˶Թˣʣ±ķ˶ûô
Ҳһˣ߳Է
ķʰһڿ
ү̣裬ˣҹǻȥס
У־ˣź
ʲôӣס귢ˡ
Ҳûлػֻǵ˵ͷ
Ϲ˳⣬Źǣţ⣬㡣
֪裬ˡ
˶ӣһͷŹǺˣҪģǿǵĻʳ֪û˸ȻϱľѳۣӶˣԼڣܲˣԼأһչ˺á
ӽʮˡĬģ֪ϱһŻˣԼ˳ϱĻ˵ͺˡ
Ǿס
У塣ҲͦʱģǸžȥҲô¡
Ҳû£Ӧöסһʱ䡣
뿪ǰ̺˵ˣҪҵһȥڼǱҰ裬к÷չ̣ҾסҲ⡣
һ΢Цȴڲϵš
У˾͸һȥ
һʹζ˵ʵڵģĲϲ⺣еĲˣô꣬Ҳòϰߡϱ±ЦϷˣĲˣ̵̲ġҪˮ󡣻Ժˡ
꣬ȥʰ䡣¥Ҳûλˣס¥°ɡ
˵ž뿪ˡȥ򿪵ķŮǰסķ䡣
ֶڿ˵ż£˴ŵС¡
Ǵź÷ǲǼ޸쵼ˣ
֪ģҲûбҪ
ǰӡĻͲ˵ûԼشʲô
ô˵Ǻ÷ģ
ǣǾǰһЩԺֲԲ˻ᡣ
лͺˣ⽻Żȥһְ
ҾͲ֪ˣҲ
壬˵ˣҪǾҪȥ͸һǾʲôҲ֪
裬ʲô˼һһ仰ûе衣
ҲУȵ·Ҿʹźӻȥ
Լͺˡе㲻ζԼ⺢꿪ʼû뵽ھȻûһԥľ;ȥ
ҲȰԼҲ֪ҪȥģԲŴӦôʹ졣
֮ͬ⣬ΪղŶڶ̺ĶԱȣǰ̴ĸģÿζ˵ѣԼҲš
ϱԼ˵ԭһֱǮǽѶǼģΪʲôȴҪô˵أ
ǻȥɣүҲǵûȥġ
ȥ칫ң裬ȥϱ
£壬ɶ£
֮ڻһҲΨʵȨΪҵʱվ˶ˡ
壬㶼Ҫݵˣɶ
Ҿǲġ
Цˣ㲻ģ㲻ʲôãҲǲԹһڲӣѵҾ;͸ˣ
꿴ֶӵЦҲ뵽˵ֶ̫̫ڲӷ֣磬ʱԼģԲϧĸ׾ѣϱͷӳˣϱ·ϻԺҲûлУǱӦɣ
Ƿϵͷ˵ˡ
мӣͻȻ̧ͷֶӡǲǹң
˵أǼҲӻˣôˣûʲô˵ģǻȥҲǷּңӴԺʲôϵ
ӣ
ҲҵĺӺˡҪЩԺ²ҪҵңҲҪҵ󡣡
˵뿪鷿
۾죬֪ԼⱲˣͷˣڻάűķѾˣûһôңҲΪӰɡ
֪ɣԺˡ뵽Ժص׶ôôζ
šſڵ裬һ£ӵı飬Ҳû˵ʲô˰ɣӱһ㴦ûС


1051 1051˵

﷭ģԭԼһԭԼĿĶүԭôӺԼļ˵ġ
ججĻص䡣ʱҸպöһļСס
裬ôˣ
裬ûµġ
ϽĹԼĶˣģСʱԼˣϱ˷˳ԡһŹҲˣٸ
裡
զˣ
裬ǶȥҲ·ݻ׶
Ļһ⣬˵Ҫ뿪ˣĸô죿
ˣҲûйܹ㡣Լզ㶼ҪҪúõġ˵ҾһӣҪ뿪ǰһźĸ
裬֪ˣ͵ȵˣҲǽӹȥ
а֣˵˵ɣ費Щܹá
˵ת˷䣬ﻹŻء
ڴߣ˯ĺӣ˵˵һȥ˵ģģҾԲ᲻ڵġ
裬Ϊʲôںô꣬׶ʲô
׶ҵļˡһҪȥģϣ֧֡
ţҰ˵˵ɡûȥҾȥǵҰͬ⡣
ϱʢһ뼦ԼҲʢһ룬ڲܸоԭԼ衣ûһôꡣһĵԼ
ûеȵȥֶһСŹˡĶţġ
ԣ㲻Ҫ³ֻ֣ӪȥˣӲܹ̳ԡ
裬Ъɣ
û£ס˯úءԣˡ
裬Ъ
զˣ
裬ΪʲôҶүҰ־Ͳܼڲˣ
Ҳ̫̫̾ģСľֻš
裬Ҷү𣿡
νֽⲻĽᡣǶӵˣҲͲˡֻܸ㣬ү̶Ǻöô˽
ǽĶǼǮҲûɶǷǵģеػҪеġ
ֻӶۡҰĽöʧˣ̻̽ˡ
ٴ˽̻ʣղŰְҲ˵ġ
裬ҽĶرĲá
ԼѡģҵҲ˵ȥͬʱŶȥĸûϡҶʹǣǶԼԸ⣬ʲô취
Ȼ಻УƷԡ衣뱲
ҵģô¶֪ͨԼˣŻȥǿ˰ԼԼе
־ȥǡҲֻˣԼۣԼ뱲š
֪ĸ˵ǴΪˣҲֻˡ
ŵĻܲζ֪Լó಻Уôֱ׵˵Լͦѿġ
Ҳһʵˣһۡ
㣬͹ˣҽĶˣһ˵ˣף涼УЩ
ϵĲ˶ǺģԷԼҵö࣬˵Ҳָɵͽƽϵˡ
ĺŹҲòˣһֱ鷿롣ԼزȥˣֶӶ֪ˣﲻ֪ܲ
뵽ԼȥԺͷ
һ˳극Ǳķһʰĳ
ɳϣӹӵݹĲˮ
ҵģȥŮɣȻǲˣǱϾǹŮ
ͷ
裬һȥ
УһȥڻôŮ֪զ
ң˵ʲôأʵȥˡ
˵ʲô㲻֪ΪҲ֪Ǿȫһ˴Ǿɵӣ
ǵ͵ĵӻƷ
ΪҺҾӣӵƷôŮ
ĸεĴǣǲǺӵĸĸҲǻ׳ǾͲ飿
ò˵Ҳ߶ˣһӻҵĻˣһˡ
㾹Ȼô˵
㶼ҸԼŴܣʲôҵģ
ǹҼҡ
վⷿģôס˼꣬ͳˣ
ǣںǣ
ҪôҲСȥҪҲͲˡ
꣬㿴ˣͲ˵ô۸ңûа취Ա߲ɷ


1052 1052Ů

ϱӣô˵ҧź
㵱ҲŮ˵ôǸ߹ǿԵߵڰףǣϱ˵ʵͲˣ
ε׹ʲôģ
ʲôӡʵʵģҲˣǼȻúùǾ˺
˵ҵŮ㲻֪֪ʱ̲ӹ£ѺӴǧ򲻸ãҵŮ
ǻȥʱΪʲô˵
ʲô˵ģɵǵ̤ʯһôô꣬Ͱˡ
Ҫǿž軹޿ɾҩӺͻȥˡ
㣿㣿
ҲҸǰװ֪ΪɶǶȥˣ㻹
Ųţһ绰ɵЩ£ΪҲ֪
ΪΪ飿Ҫԣ
סˣǺˡ
׼𣿡
ûô˽ҲǼˡ
һ߿šϻЦݣǾëȻҲˣãĿſˣү̵ɫˡ
ְжүİѱ̫ʧүĿйԸߴ˲
֣裬ȥϢɣܲסҪǲԣ͸һȥþԼչϱ
ҿˣסģȥϢɣϱ̫ˣҿǾˣҲĸŮһ
Уһȥˣٹ
ɵ㶵ĶӡûƢˡ
ȥչϱ
迴һ񣬵ͷ¥ˡ
ʱһкûҲ¥ˡ
ڶһ˵㣬ˣһ͵Ϳˡ
裬һŵʱȥһ롣㵥ĸһŹǣͻˡ
֪ˣ裬ҲŪġ
ϳ뿪ûг緹ϰˡһҲʵ˺ңҲûȥ
ȥ
ȥСɣԶ
Ǹûжעǻ֪ǵĴġ
һԺӣҾǿԵġ
³ţŵСᡣ
磿裬ôˣϽ
ȴŰȥҰѳϵȥʹһʮĴףһʮİ棬ʮ⣬ȥҲġ
裬ȥǵ衣
ãԼ
ţھԼ̷ȥϰˣϼˡ
ҾСŮ̬ԣҲͷˡ
ʱѾеĶ³
߰ɣȥá
裬磬³Էɣ
ʲôǹɶӣ
ȦˣﻹŹŮ
˵ӶͳٿǮСŮҪۣǮԼԺ̡
ῴ뿪ĸĸ磬ڵ۴ޡȻˣ˵ʲôˡ
ȻޣûоԼ࣬ҾԼежţеίôһڡ
ڳĨᡣ
裬СöҶ̷ǿԵģģԺġ
Ŀŵɡ
ʼһ仰û˵֪ô˵СŮӦûԡ
鲻ãڴϡһֱ˿ʮһˣˡ
Ĵף棬й⣬һ۴ޡ
ϹŮҾʹʮӣ˴Ůſڣȥš
ŵǸ̫̫һǺദˡ
˭
ᡣ󵭵Ŀڡ
ϴҵģҡ˵꿴һҪȥĽŲͣˡ
ӣϴ·
ſڵĴ磬裬ķӡ
磬裬ˣ
ҿûǰĴŮֺۿ
˭ҾֱӵİᶫǵŸĸŴߡ
ԭ׼ңûмϽģȥ
˶ԷĻòվסô»ʱôô
λʱ׼ңŮ飬Ƕûܹ⻹ǵһθ׼Ҽ档
Ǻǣû£Զһ˺ò׼棬ȥġ
ʱһ߳һŮӣԺЦ߹
ˣԭҴɩĴ簡ǲǵøŽдˣǰҶ֪أ


1053 1053Ů

ûпĻԼµĹˣŮ˸Ͳ࿴һۣҲʶ
λĸˣ˵ǰһˣرĴ̶
裬λǸˡ
ϽĶ룬ȥ衣
תЦϾȥ裬磬
Ҳû˵ŹŮݡ
ȥһ첲ŴŮ󱳾ơ
ɵӣӾģǹѧԻھ
ҲûǰĵŮʱĽˡ
ңҰɣӹˡ˵۴ޡ
ˣ˵ĵͦɵġ㣬һ֡ʱͦģûǣ¶ǡ
裬Ƕ˵ҪǸǣǲͬģһҴϼңҸǣ
ô꣬鶼ǰˣ
§źҾǴޡ
裬̫̫࣬ˡ
ۣࣿԺҲøꡣԼѡġһԺ˹ӣ˴ĥ㣬Һ
ǿޣҲ˵ˡ
ôۣܲǵڶӣǸŮСʱͦġ
ˡ񵭵һ仰ͣǵ͵ıҳ
ᣬԺ˶ô
֣һԡ
ԾˡҪҶ㲻ã뿪ԼͲԼ
ͷ˵ʵкܶ£˵
˶¡ĿһŲӽ
尢̣ûںòҶźȡ
һ˶û˴ҪºӡȻţǻ뿪ˡ
ᣬĺأ
裬ûˡ޵ĸǴˡ
ôûģĶˡ޿޿ޣ֪ޣʲôã
ʱˤһӡ
ǳʺģԼкӣ㻹ע⣿
ǵģԺģԺбûע⡣
Ļһڶٳˡ
˺һֻĿ
ȥѳϵĶ
ҲŶһȥˡֻʣ
ҿŴŮ޵ҵӣҲۡ
㻹
裬ҲôԺ󶼲кˡ
Ȼкӣɣ˼㣬žܹ󣿡
Ժô죿ҪǸҲҪҡҾ˶֪ſڵˮġ
˵ȥôѧҸɵĹԼ
Ҳġ
ľʹԼһӣԼˣٿǮҪۣͲغ㣬ҪɵӣҲû취ҰǮŮվȥ
衣Ұǲǹϱģ
š
裬ʲôʱߣ
ûզˣ
裬ǮûȥҲסǰζҪȥˡ
ҡ
裬ҽʿǣҪˣҾ͸顣ҪǾͷּҳȥ
ţڼ´绰ȥˡҽӹŮݹǮûɵ޿ɾҩĵز
ԺĿΧߴߴġ˶ܿ˼
Ͳ˵ҲүѶ˳óԲЩҲֻ
ҳĿһۿһ£ѵǸɵӸղ˵ԼĻˣ
ǻؼҰɡ
Ļų˳
ȥɡ
Ҳˡ
׼ң³Է
ˣﻹ¡
ˣ³Էɡ
ûиԹԵϳˡ
ӣһͷһֱԼĹŮصĿޡ
ˣɶ
ҵģԺᶼܻˣԺô
ܻˣ
ǸɵҲ˵˵Сſˮûע⣬ˡ
裬Ҵúõĵġ
ϣܺðɡ
һڳĬĻ˼û³裬ȥϰˣ¸Ҵ绰
극ߡ
ˣҪĻ顣
˰֣Ŷӿ뿪ˡ
˼ʱˣķû
Ҷνϴ־ͽ˳˶ԣǶϱøϽŪԵġ
ջ𣬰ŹǣмźãһԵ㡣
ʱ˶
裬ոճ꣬ˣķ
ţժˣһĸԷ
ҿʱ̫ˣϾͰ


1054 1054׼

ȻǾ
׷Źǣֳ˰ײƬ
Ҳûȥˣ⻹ʣµġ
裬ȥĸԷҲһ
裬Ҷ̴űķȥˡ
ŶǾȥĸϱȥôҲٳԵ㡣
š
ĳȫˡҾ׼Ӧͦദġ
ɩлл
ðҶϱӡɶǵĿզ죿
Ƕϼҡ
ŶãȳԷһ롣
Ǽ򵥵Ĵк͵ͷԷ
ɩӵá
ԶԵ㣬֪ӦŵģʵǷĲܼҵѾͷ
ɩӣġ
ȥˣʣºҺˡ
ɩӡлֱ˵ˡ
˵Ƕ׼ҵĹϵ˵ɶźܹãɶ˵ɶ
ɩӣ˵þ׶
ţô˵ġһ˶׶ھҲûй׶һ˾һˡ
˵ˣȻǵĹүôչӡ
쿴㣬̤ʵ˵㣬ҲǺбˣ׶ǱҲ̫ܡȵˣþǡ
ɩӣĻ̤ʵˡһҶǺˡü޳ȥĹŮչҡ
ðǶŮˣô᲻֪أ
˼ֱһʡ
ãҲûа㵱ˣȥ⣬ȥġ
ǿɺˣÿѧ֡
ڳֵģദرĺá
Ҫ뿪ʱҸһСĺ⡣
ûȥǳȵӣһȥҰݷãʵеʧ񡣡
ɩӣһˣòġ
׼ңָȥ硣һ뵱ȻǸӵġ
裬̫ˡԲǰ
ϱĻﲻζԼʱҲġ
⽺óԣԵ㡣˵žͶԼҪ
ҪˣͳԱˣԼԡС۵ġ
Ϻߦ棬ըļֻˡ
ɻʡ壬Ҷɶʱ
õȥˡ
ŶǾͿ
ſɿڵķˣ̾ԼϱȥңȥʰˣҪȥûԽⷿҪ©ȥǾǻˣǴ
Լ绰ԼôȰСȣȰĹɣ
νз֪ˡֻû˵ʲô
ǽ쿴ŮԺеԹˡ
Ȼ֪㺢Լ߳Ժô˭Ҳ˵壬ھһԵĶѴƵ˱ϡ
˶극ʰ¥ȥСڡ
裬ȥϢһ춼ûˡ
ţǾ㾫ϸ㡣
Ҳûоۣۡ
ڴϣҵģ᲻飿
ҪӾ飬ͻС壬û׼ϣ
ҲԸһӾ͹ġ
Ǿ͵ȹҸʵкӵ˼ˡ
Ǹ˼ҵ
ǻզˣˡ
զܲ룿Һް
ɶǵʱҲźܹܺõĽǳզ죿
ҵģҪ飬Ǵȥ
뷨Ը⣿˳Ȼɡ
Ǿ棬תƻ⡣
ҳŶϱҵ˻С
ҾҲҲУȻ಻УƢԻԡ
϶Ϊѡ绰졣
ţߺ÷һ
ϱԹ̡
ҵģҿӣզܲԹ
ӳĬˣǰôһԹûУ
׶ԺϷ䣬ůůͺ͵ģһ˶
̫̫Դ뿪һֱ̫ߡ
̫̣Ҵˣ
ţˣһԹҰɡ
̫̣ˡ
զܲأΪ˶ӣӡ
÷룬Ψһúڵľͬ϶Ӵˡ
ź÷֪ôȰˣԼʵڲ̫̫ΪʲôֵôɴࣿеҲڽļ١
Ҹˡ
̫̣̫ˣôˣԼľ
̫̫֪÷ǰοôܹĨƽ÷ȥ㺢ӣûµġ


1055 1055

ǶϢȴǷǳĲƽһ˳극󣬾;ݡ
ϴҵģ˿޿ʲô˼
᱾ܵĶһ£뵽ǰ˵Ļ
ûʲô˼ʵʵ˵ȻҶأҲл˵ˡ
ǣҽԺϳԺ󶼲кˣ뷨أ
ҪҪӣǾ飬ڸԺûҲԣô˶ڳͰֽϡ
Ժ󷴻ˣʱǻ飬ȴҪ㾻
ᣬΪʲôҪأԺһӡ
ˣΪ˸ͿΪΪ
裬ΪΪ
ǣ㻹·ǩӡǷּҳȥԺеǮҹܡҪӣȥ顣
ˣ
ҪһָͷҲùùˡһҲ뿪ˣ˵ĶԣԼѵԼˣ
ҿôҲùͳҪᡣ
ҪǶһָͷıӺ͹ŮûйŮеɩǰˮ£һǮȥǱֽ
ҶүôҲǸгҪȥɳȲ軹Ǻܼ򵥵ģҪҪԣ
ҲˣѾĴ㣬ҲίԼˡ
ס衣ᣬǰ˵Բѹ˵ġ
ͲֱźСáȥҵһĸ͹ҪȻ
ŻˣҲûе˵ݣʰдӴɩʰ·
ݣǰ
ᷭһ£ȱһԽӣһһһ壬һʯ
˦˿ǵ֣ݣóԼ䣬óһκӣеĶսȥҲûйϣ͵Ÿղ˵Ǽ
ʹӲժ
ôˡ
裬Ҳóǵ衣
ҾͲҵġ
ǲûйСȥɳʵûа취
ˣдǧǮһֲٵĸҡ
ϵŭر泩ǮˡҰͻûǮ£Ӹҡ
ᣬҪŭʡ
ԣһҪҪȻͰɱˣ¾Ͳ̣֮ƵĿſǡ
裬ϽеĶ
еĶˡ
ǣ飬ǩַּңϸҴ𰸡
Ҫ飬ھͻҡ
˭Ҳ˵Ƕиģ뵽飬;òᣬǽɣԺöܣҪԼҲҪӡѵԼûĺӣ
ῴſΪѵףЦᵱʱʲôĲУ
ȳѡһˡּ
Ƥ䣬ֻǴϴ£¶ʰˣƤˡ
ʱһ˶ûУҪǰһߣˣʲôµģ
һСʱԺ˼š
һԼĴŮʲô׵ģ
Ҳˣæĸ
ӾŹŮڿԷûһ˿ʡ
Ҳ¥㣬ôʱˣ
Ҫˡ
飿
ԣȥ֡
ɣҲǺˡ
裬ȥɡ񿪿ںȥ
꣬ԶĶȥˢɾų
裬ȥ顣
УˣҲҪģԺǸǻȥǼ
Ժ˵ȸʰ䡣
裬ԼͿˣȥǸڡ
£ŵᡣҹŮզࡣ
ˣˣԺǿˡ
ҵģ̲ƾɶҹŮ˻ܺúõģ
ˣϽ˯ʾûʱ䣿Ҫȥ֡
ڴϣһ˯ⶼûУﶼǰĻ䡣
ϲǣΪﶼַˣΪһҲججùˣû뵽ԼİԼ
ڶһ磬Ҹ绰Ҫ飬ʱ𣿡
УϹȥʵ˵ҲǺ£ûбҪôš
緹⽣꿴Ҳûоȣǵ̸ˣֻû¶ˡ


1056 1056

Թүһȥ֡
ǵ磬ﻹûпš
³̣⳵Ǻ÷ģͲ̡
ֵ쵼ﳵ
ˣôˣ
Фֳùġ
ŶȥҰ칫
ÿФֳǾһ
ⶼ˵ˣ˼Ͱ칫ǿǲûڳ֡
ᣬ⿵ǲ᲻˰ɣüͷûйŵ
֪ĵ绰𣿡
֪д㡣
ȥ˾ֳİ칫ҡФֳýõ绰
⡣˵껹һˮ
ãһ¿ǡ
ʮԺٴ
Фֳ˵һЩ޹ʹĻʮһȥ
ãǿǣλ
ϵ
磬Ҳ顣
׼¸ʧҵ
ΪʲôǶң
ΪûƴҵáһСʱܵô͵Űɡмǵûؼȥûڱ˵µ绰
Фֳллˣȥȡ
ȵȥԺλФֳҡҡͷĵĴɵӣȻ˼ҲãҲǮƵ˼ңѹôûӣ֪˼ҵ
Ƿµ绰칫˶˸ղŵͨǲ⽻쵼ҵĸ
û뵽ǵϱȻôˣûƴ˼ң
˶뿴ɵһſǣɵˡ
Ƿǳİգû˵绹⽻ġ
֧֧ĸԼ˵ˣźڣŽϹȥԭ¡
ǿƣˡ
Σ١
Ҫ۹ʵġ
š۹ܱʧҵĺáû뵽ԣǷ߲ȵ͵ġ
һСʱԺ󣬿֣ų˵ߵĻȥ
ͦģǾֳнʮӣ˾ͳ˵Ůˡ
ɫӵĿһۿǣϳˡ
ſߵɵ㶵վ˺һˣԼˡ
ǰǺһĵεΡ鲻ԽĵΪʲôأôߵ˽ز
ǴʲôʱʼǸ˵ЦĹĬأ
ǴӺԺǴӴԺɣ
ǴΪҪǸָɣ
ìܣʱԼ̫СǽŴô
ûˣԼҲǷǳģҪһ٣֣¾Ͳ֮
ϲ֪ԭôôΡ
ԼҪӣ᲻ˣԺô죿ʱûзԣҲûзϣΪˣ˵ֵġ
ǿ֤Լˡ
磬һкܶණҪȥʰ
šɾˡ
ӿſڣȥš˺һŲ
ǣһҪţһ߿ˡ
ˣɱ
ͲҲûǰһ߿֡
ӣûʲô仯¹ʰԼ·ƵĶߣˣҲ
ࡣĿ֣˺ܶ˿֡˸Ͳᡣȵжʰˣﳤȥ
ֵĶ뿪ˣʱǲŻ
ǣǸ˸ղŰеĶʰˡ
ҲͦãˣˣҵȨһܲй裬ǲˣˣ
ң
ҡͷԼӣԼĶʰŴһӣ¹ҲֻʣԼ·ʲôû¡
ֱͦͦڴϣҪڣһקԼҪԼȥ·ɡ
ǰ񶼲ɵĽС㣬ԴӼ޸ԼԺʲôˡ
ԼҲΪԱԴ£ԼԽҲûˡ
ʲôûУʲôûˡ
˶ӵĻһݿŶڴϡ
ǣǼôȨ
ţҲȥŮɡǾԼˡ
ȥɡýҳԷˡְ磬һǣٲԣԼҲôѹ֣Ҳ뿪
ҾĵģֱӺ͹Ů°˵
裬ˣҸղͬ˵
ţˣŮ˻еĶʰˡ


1057 1057Կη

ˡ
˵Ů˼ͦȨģǲǣ
ţҲ֪⽻ģҵĸˡ
ǸŮ治ǺöմһĹ⡣
ʵﶼе£ҪǸŮıԺô죿
һɡԼߵİְ֣ǰĸܵܡԺԼ˼Ҳ
үĸңҸæİڷ
裬绹𣿡
ûˣȥϰɡ
һᣬϴ軻·ȥ¥Ͽֶӡ
ĳҲǿϵģǿС޵ĸ飬ûǲҪֳɡ
ʱֹʮ죬ڳӣʱ䣬һֱûлҲһǰҲٻˡ
һ˸ӵڣкҸʮۿˣе⣬Ҳôѿˡ
裬Ҫȥˡڿˣʵǵļ
ҵģҪȻ·ݺһȥɡҴ绰趼ͦõģں÷͸õġ
զ˵ģ
û˵ɶǰ¸˼ңһȥ
أ
û˵ɶֻ˵ʲôʱȥС
ţǾ·ůˣӴ㣬һȥ
裬һˡ
аҪҪסҲС
裬Ҿס졣
УڻȥҲתת
һֱڼΪĹϵ鲻ãͦѹֵġ裬ҪȻԼ׶
ԼȥҲģҪû¸ɣоҸʱĹʡơ
裬ʲôĵģҶôˡһ·Ҳ³ܣǲˡ
ᣬи˾Ҫȥҷݹ
˾
ţн顣
Уȥ
衣﹤ҿȥ𣿡ҲڼˣϱѾӣԸϴϴˣԼǳȥҸɡ
԰ȥҲȥǺ÷Ĺ˾ʲôʱ뿪Եġ
ڸĸﾭĺ÷˶ûӡ󣬲ѾԽԽˡ
Էһ졣
УȥĸǺ÷ıڣԼˡ
ڶһ磬󿪳ӣִȥ˷˾
ĸǸ¶Ѿһ·׶ҵķ˾ˡ
ã¶վӭӡ
ҪǸѾˣԿз֤
лл㡣ã㿴ŸŸ򵥵Ĺ·ݾ͸Ұһ׶
Ŷˡˣ˾ԺʱĹˣҺҪ׶ˡɹѾˣڿᣬҪʱǼ
ţ÷ǻȥ
ǡ
Ǻðɡ
ק˴°һ£磬ܸܲһȥأ
¶һ׶
ûģԺƱǶͺˡ
˵ˣڿ뿪ˡ
һӣĸͬ־ˡ
һͨܣĸҲ֪쵼
ҵܹܵǴһɡ
źЩؼҡ
Լȥ˵ɣ뿪ˡ
һ˵Ǹ¶ȥͬˡ
ȥʰԼҪȥ濴ûеģص㡣
еĻеЦԼ˾ˡ
㻪һҲˡ
ÿҾǴźӣôҲԽԽƯġ
ڷ˾ɵҲڶ˾ԽԽȤˡ
һжõһ淢չȴǷǳơûкҲֱŤ
꣬취ǸϽĻȥҲŲҪ׶أ
Ҫǲȥ£ôҲûȥġ
У㲻ܻȥȥˣһô죿
Ҳ֪ô˵ˡ
һڼŰ취ôҲǾ뿪͸ŶʱըƵģԼԲ£˯ŵġ
ǵ껹ûɿ˵ȥͦ鷳ġ
ʵܣȥǰļҡ
Է𣿡
ңȱæе¸ʡ
ɶ£
ΪʲôһҪǻȥ
Ҳ֪ʹˣ뺢Ƕ߰ɡ
𣿡
ûУԴϴζϾϵԺ̸û壬ҵ˵ˣҲĬģÿ绰̶ӣǹ꣬Ҳ
ôһֱûм


1058 1058

׶ӭᡣ³óֱ˼ҡ
ӼҵĿŮʵġ֡ͺˣûɶ˵ģ㻹ء
ԴԺ󣬼˶ٶԼԹԼȻ֪Լﻹǲܡ
ֻһˣǰ£Լ
̣û£ȥˣһôᣬҸԼܹԼġ
ԣӦ롣ûµģ׶кܶĴҴ򿴣һκõġ
Լ㻹ǹڻģҪܹκãԼҲкӡ
̣һϴ򣬺úõΣҲҪԼĺӡ
ԣԡ
ӼҵϸŮĽӣһڳԵ̵ġ
͸¶㱨
ܺã¶ıַǳΰǵǾҲСˣҪ뷨ԸңҪҾͰæҲóɼңо׶׼˾֡
ǡ
ѡ𣿡
˶ҡͷûйע
ǺðɣкʵģǼ
ź÷źЩŻ˿
̫̫ɳϣĸľ
̫̣ȥ
죬һȥ
һȥɣүү͹ء
˵Ҳȥ³£Ҳˡ
ȣӺٹ꣬ǾһȺƤӡ
أûиŮӣкҪҴӻǾ߸Сӡ
кûɶõġ̥ŮźãиţŮӿԽ㲻ôõġ
Ҳǣǳ֣ǳ㣬ͦġͿݾ֪ˣڶѵԼˡ
ʵҲͦãָּͥݳ޵ġ
˰Сɫ仯ͻԶĴ롣֣ҲǺǸԼΡ
ϸ۲ҵ㿴ƽʱٶš
ҲˣʹүүйǶûиӹǸ磬Ҫչ˵ܵǵ뷨
еĺӾġһĽ̰ɡ
̫̣Ҫˡ
ͻɶܶ죬࿴ӡҾ֪㣬ʣµɶǡ
ź÷Ų̫̫ĻһӺʤôͻȻŵĿأ
ڶ·ˣǶëë㣬Щ仨֯ġˣӵ
ϳԷʱүүְ֣̫̻ȥǽˡ
÷źȥӿ˴ôˣǺǻԺǶˣҲˣã
үү᲻̫ˣ
ʲô磿ǼҵĺӣȵԺÿ궼ȥѵġ
ź÷һ۵壬ûԼŸɶ
У³ճš
ãǵʦ
ź÷ᣬһүǣĸСչ˺ã
Ǻӵ̫үүүɶĵģ̫̫һ
ź÷ſĻŴ磬ͷģ
ûвĵģߵ˺ܶ࣬ʦҲǵıڣڱķ棬Ұְֺүүǹţţŵġķˡ
Ҿ̫Сˡ
ϰʮʱﻹǲǴ
ˣҾͿˡ
ź÷һƣʲôģ
ϱھᷳҵͷˣǲСԺÿ춼ʵĸоˡ
ź÷ĳܣ˵һΪԼҽڣ̫Ҫˡ
ڶ죬˴˹˳緹ˡĸ֪Ҫȥ棬˵ǵˡ
̫̣ġ
еģҵ¸ɡ˵ȥѧˣ׼Ժһֱڼӣ
ߣͻ˵Ҫڻûкӣżľˡ
׶ѧУҹңҾȥѧɣûġ
ҲԿרҵҲС
ȥɣأ̫̫Ҫź÷ȥǲԺѵܿӡæá
³ˣȥ
˼ңֻʣ׼ʱϰģĻǱȲֵأҲǸ¸ɡ
ˣ÷ǸϽĽݣϳȥˣ㣬Ӻӳԡ
̫̣
̫̫һվһߵᣬ⺢ûмǰˣĳˣһǵһǡ
ţͺˡǺ÷򡣡
㣬Ǻ÷ǽûм
ῴ̫ƯĲ˼ŮӡԼѷҲĴ


1059 1059

Ҽ̫Ưˣ㶼ûпˡ
ǺǣǶݡӼҵ̫̫ߣкǡ
˿̫̫£ᣬ£˵˵
Ļλ˶ǳĲˣѾˣɵӵʱҲ֪Ҽ˳⣬Լͦţʲô취

̫̫ûϣǱҩ
ʱӹûɾʺơ
˴ĻˢˢµԼԺҲкӵġ
ԸϣԸϡ
Ǻðɣճ룬ҿҩ
ճ
ǣ
ճ󣬸һҪѧλ
ԣЩѨλԺÿһΣһܣ֮ͿһһΣֱӹɾ֮ٿ
ʱ䣬㲻ģ̫ˡ
æĵͷٶԼҲԸ⡣
÷Ӽҵȥ³ȥȥˡ
ڿϣӦرֻۣеоӵ̤ʵˡ
С࣬Ӻӡ
ؼҳԷرĸˡ
ź÷ҲϢһ³ȥ˲ּ
³µĶҲǾŸˣرĴ󣬶иûֶ١
ͳչţƽʱ죬³Ҳ͹һЩƷ
оô
ͦõģҲûɶġ
ǺǣǱӱǿˡ
ź÷һ³ҲϢˣ뿪
³ȥ׶ѧ
ſڣ³ȥûһŴ򿪣ֱӵĿѧУ
׶ѧУǿˡ
ϡͰ˼ͬҵˣ
ǰУͬôİ࣬һҲ̲ѡ޿ΣҪѧϰ˲ٰɡҪѿ˳ͯҲ
аǵϵʽͯ鷳㣬ڽС
ǻ
ýˣǶʮĴˣܲ飿
ǺǣˣǻҲûʲôǾֵۣңûʱȥעˡ
ôʱˣ
үүźȥˣԺҲʦˣˡ
Ҹ˳ͯ绰ĸʱ䣿
Ҫǳ̹Ͳʱͺˡ
ȣǾʱҲȥУڿεģǲһϵ
ҲǡǶУˡ
²ͨ˳ĵ绰⽻ǲ֪ʱܲܰſоֱ쵼ͷЭ
˳ӵ绰ǳͬˡ
Уʱ䶼԰ţ쵼¿԰еĹ硣
ţź÷ܹȷúͯˡ
ź÷·µ绰վУţҵʱôŶԣҾͻȥ֪ͨˡ
ź÷ָŮͬѧ绰һʵǾ̫Զʱ䲻УһڻС
ǾͰʦˣһڿΣе̫ˡ
صӼҡ죬ź÷ҲЬϿ
³ͦõģ
ţžŸµĶҲ󣬶Ҳûг⡣
˵壬Ӷͦõġ
̫̣ȥ׶ѧҪȥˡ
ȥɣǱ۵
֪һǵԺΪģȵԺ󶼶˾ͺˡ
ź÷ڿϣȺ
̫̣ҪԺҲ̿ɡ
ʱ򶼹ȥˣɶ˵ʱڸ԰סԺûбҪŪ
ῴദôǢе㼵ʣҲ֪⼵Ƕġ
̫̣ҶӸɶʱ
ȥ㹫
ź÷Ѷӵ·£̫̣ϱкüˣҲùȥˡ
һžˡ
ǰĵĲװÿ춼رĿģûˣӱġ
÷߾ûгסˣΪʲôôҲӦһʱɣ
ҲǸԭģѵ˼ҵ˽𣿡
㰡ȥ
̫̣ǲҪˣҴչӵģôˣûóԵģ
ᰲŵġ
Ľ׵İɡ
㣬Ժʲô뷨
÷Ҿ壬ȻҸ
Ǻǡ̬ͦõģֻҪģһԸġ
һġҪһŮˡ
㣬ô㣬ˣ
ҰǸԼ£ڿҲǵġ


1060 1060

ź÷Ĵָ㣬̬ķǳáԣҲڿ
̫̫һᡰ㲻Ϊδˣ
ЦˣҲûǰʢˣһѡ̫̣ͨˣҪȻҲ顣
ʱǱԼνİˡڻԭôα
ҲңΪߣ˲֪ǼҵʵҲܹô˳
㣬ҹǼڸ֪ˣָôĺڡ
һģǸӦǺ°ɣҴ磬֪ҴݣҶˣһ¶˹ˡ
ǶȥɣҲǶǵһͷź÷ʵҲģʱԼԼʹġ
÷ɡ
̣ˣĸӸүү͹ȥ˲ӣе㲻ġ
̫̣Ҫס𣿡
Ҳȥһ첻ǣܡ
÷´ѺӴҸүˡ
аɷż٣һ
ź÷صңǻûлÿһ۾ǣԼǰΣûоôͻȻûǣڡ
յң۹ˡ÷үүأ
үүүְ֣ȥ˲ˡ
˵أﶼûˣʲôʱ
Ҳ֪үүҲû˵Ӧûؼҳɣ
ˣһؼң˴һġ
ǾĸһԷ
ˣһûʳǻȥ
ź÷Ŀ˼ң⻰Ҳ˵̫ˡ
뿪ź÷ȥ˳绰ϱжĸˣ廹ǹȥһɡ
뿪˵ҲڷӷֿʮˣڻӡҲϹȥǺ÷Լ˻е㲻ġ
ûϵӣȻ㣬ҲԣǹȥɣôûһˣȻڲܹԺһܻлʱ򡣡
СҿЩ齻ǣߣȥƱ
ǳӴȥˣأûжʮһµģҲˡ
ǿɺˣҸܶ㶫
ɲǣǵö㡣ѿⷿĲƷװ㡣
ź÷ǲͨˣ˼ҵȻҪž۵뷨ȻҪȫ˼ˡ
صԼ̫̫ȥϢˣź÷Ҳ֪ЩʲôãǰԼץʱд籾ڸԼʱˡȴһ㶼붯ʡ
ȵͿϱڿѰġ
Ŵ磬үүô
Ҵ绰үүڲӳԷˣͲòˡ
˵ˡź÷Ѹղ۵Ļת塣
Ŵ磬ǻ𣿡
Ӧû⣬С˳û˵ͦġ
һԵģ˷ģ̫̣ǵĿζ𣿡
ҳŻУʹ˴ɣҪ뿪ˣ
ţǾߡŴ磬أ
νֻҪ˺ӣܹԵĹ߾СûүүͰְ˳ھС
أĻ𣿡
ùãҳŻԣҪ뿪𣿡
ţСˣҪȥչˡ
ɺӵĸرĺãź÷Ļе䡣
ɣǶġ
ùã֪ġҾе᲻ǡ
Ŀ˳극󣬹ȥСʱˣԺ
ź÷æӭȥĸӱλǣ֣ŷġ
裬裬裬衣
ź÷æ£סĸӡ
һסǣСĵ㣬Ӻˣײġ
һ˵ĸӶˣСԸ˳ǳˡ
ź÷ǣǣ˿
裬档
ǰϲͺˣůˣǿԾ̫үүүȥ档
裬̫ˡ϶ɳź÷գǸȾ忴ŶúЦ
ĸӵıķȥϴ衣
ÿֺһƿ̣˯ˡ
ڶһ磬һһԷûģ𴲣ߵԷ
÷ǼҵĺӾ㣬ѵԾԾԵģԺֻҪȥӣһǡ˴˰
үүԺĸͽǶλˣԺȥѧˡ
Уȥɣˡ


1061 1061

廹֪Ϣź÷۵ˣ˸
Ŵ磬ȥ׶ѧҪȥ˳Ҳһ𡣡
УԼ˾ͺˣǲҪ۵
ţҾһڿΣ۵ġź÷ˣΪ᲻Ըء
緹ȥϰˣĸСȥ˸ڣʦɡ
ź÷͵͵ĸȥģʦǷǳĲģǴź棬ѧϰкĽѧʽ
һҲû˴ţһϷѾϷˣ籾ҲҪ˻ȥشȥԺԼʱûôĿˡ
үһ緹ǺǰԵӡ
ĸķÿ춼ӣһ˶ܳһȭͷСӣһٳһ
ź÷˯ÿһˮ
裬úȣ
Ǻǣϲͺˡ
ĸҪŸԵʦϷģһѾˡ
ǰճнǱͷ衣
ź÷ú̫ˣǿǺǵģұģģҲûֹѧ㣬Ժڵһϲͨ
ǵע˲ͨѧкô
ź÷ӵ˿µĵ绰
÷ѾͿ˳쵼Э̺ˣڿΣɣ
аڿ𣿡
ţܹ𣿡
ԣҾͲѧУˡ
ûģѧڻʣµʱ䣬ҾͰϹΡ𣿡
·ٿʼ𣿡
ôУôõĽڣһҲ
УְżרҵˣʱҪб£ͳ̹㣬ǵ쵼ǻǺܺõʦġǴơ
ܼġ
֪ˣ棬ͷϱ
Уʱֵܲϵͳֵ˶ѧˡ
ź÷Ҹż٣ʣϽооÿ˳һȶš
ãҵоڼ䣬һٵġ
ˣҺͿ˳Ĵأ
ȻʽڵĸˣǻбƵġ
Ǻǣǿɺˡˣһȥʲôʱ򿪿ΣУ㶨ˡ
ã㵽ѧУ
˷ܵķµ绰ˡԼǾԾԵź÷ģķǳڴʶֵ˶ѧļ
ź÷ߣ˵̸ġ
ϱҪҪ̹Ұǵ
Ŵ磬ǻһʱɣҲһ˼·ǹͬоġ
УҸ
˶Ѿġ
Ҫģ˵һͿԡ
ڶӶʱ𴲵ġԺɢ
ͷ󺹵ҵź÷ùãҲѧ
аҲЩģһүүǣҴܹҪѧ͵һԼʱ䣬ÿһģҲϰܳ𣿡
ùãҿԵġģҾԲ;ϵġ
ãһȥʡϽȥϴ軻·緹Ҵȥү̫үҡ
ɿĵˣԼԺҲлѧϰˣųĵʦԣķǳĽ
緹ź÷͹˴˹˵ɵ
үүһʦɡ
аģƽʱùõ˾̾ɡ
үүһ˾˺ˣ֪ˡź÷Ź˴ŵۣˡ
̫̣һؼңҴĸˣҲȥүǡк÷Ҳˣҵȥ³ҲȥҽԺ˰ɣ
Ŵ˵ѳ̹־ܿԼĺӳˡ
ȥɣȥ˺Ȳȥ
ź÷˵ȥ԰ڣȥ˵İɡ
ͬʱ̫̫ĺһķһź÷;ϴ϶һķһ
ȻصӼҡ˼׼˺ܶĺóԵģСϲըϣ⴮飬黨Դ³Ǿ˽Ұˣ춼ûͣ
̰Ҳ̫ˡ
˭˵ģֻҪǰԾС
ῴĸСӷǳԾ÷ĸģ
š
İ̥
ǰ
̫ˣ˫̥ͺټˣİ̥Ҳ̫Ưˣֻһ㡣
Ǻǣʣµǰְ֡
³ȥѸ³µĶ͹ȥȥүǡ
ï壿
ţʯͷѾ׶ϴѧѾӽ鵽Ҳֻùˡ


1062 1062ۻ

ï¿ǲˡǾǽʹѾϼˣ
ź÷ֻЦЦҲû˵뵽һùҪġ
һ̫̫֪Ӧô˵
ͽϼңѾ֪ȥˡ
ᶮˣҲ̸֪̫Լ˼ˡ
裬ԣϴܹը黨ź÷͡
ź÷ҧһڡллϴ黨ǳóԡ
Сһ̫̫ܵߡ棬ԡ
̫̫Ѿûмˣǽӹ黨
ҼҵТ˳̫̫Ŀġ
ϴ㿴棬ΪʹˣݲˣҪϸĹ۲죬ҪТ˳
ҵԴ̫̫
裬ˣݲã黨̫ӲԲ𣿡
ţ
ǾԺҪĳԣ𣿡
ԣ˼ҼϴǴ
÷⺢Ӽˣ
һܰˡ
̫ˡ̺ӡ
ûʲôģһһĹȷ˼롣
ճһ߿ӣҲչĸܵܡ
÷⾢ǣ
ҵĺӣ飬ûƴҾͽӹˡ
棿̫̣ǲ˫һңرǼң
ţǣѾˣСѧ꼶ˡ⺢Ӷ¡ûǼҡ
ῴദķǳǢûΪԵìܣһǫá
̫̣⼸̫ˡôС֪ͣչ˱˴ˡ
ţ÷ӡ
̫̣ȥˡ
̫̣Ҳȥ
ӼҵͷСҲһѷĳ
̫ѣʲô϶Դʡ
̫ڸͷԡӼҵĿĺӡ
Ҫ̫Ѹÿһ棬ԼͷȵˣͳԼĺòã
Ƕź÷裬ԣ
ԣǱ붼ȥճȥϴ֡
һѷܳȥˡ
̰Сʱû
Сʱڵĺӣ˵ˣҵļð
ƫ۰Цŵ٩˼ҡ
̣Ҹɵɶ
ﻹһ㣬үģҪԣ
аȥɱ㡣
÷㻹գ
㣬Ҵ꿪ʼԼɶ
ź÷Ų˵ͳȥˡ
ʱïһҽӹˡ
÷õɶ
ѽүˣãɱĻ˸ˡ
ïЦŽӹ˵ȥһɱˡ
ɿź÷ܹùá
Ҽɸˣ׳ˡ
壬ᡣ
᣿Ҷˡ仨֣ЦеĿ
ź÷ǣɽ̫̫ӡ
棬ˡ
Ͻ濴Сӣˡ
죬кóԵģ̫׼ģɶԼá
仨Ҳˡ̣զˣ
û£ղ˰ˣɻ
ǴţȥҴ
ȥɣû¡
⣬Ѿˡ仨һջһժˡ
仨̵׷ǰԡ
У̡
ïŰɱ˽ź÷ӹڰϣʼʰҪⲻϾ
СĶ˳Ӽҵһ˸һ棬СƵѧ˼ҵĶ
ԼⰡϲӡ
ïų˳ȥ̫̫ȥˡ
ȵź÷ƤһۺЦˡ
ϴһƻӵģ϶һĲǻıȽûд⣬ǸԲɱǴǸСҲûд⡣ҲǺԲ
϶ܸ衣ʲô𣿡
̹ˣ
Ŷԭ̹˰ǳáһԼԼĺòã
̫խˡǳȥλòã
Сһѷĳȥˡ
̣˵ҪŮӶã
ǺǣԺ
ź÷Цˣתͷʼõˡ
ȵˣŽϣŽ衣
÷Ż
ɲǣôϾС㣬ͽˡ˻ҡ
ֿʼͷǣƤҲϴɾĵһүʹү¾ơ
׷̳ˣˢˮˡ
仨һڹź÷ˮס
̣Ҵүʲôʱ
ʮһ粻ȥϰˡ
ǺǣҴүͦȥġ
ү˵ˣҲûе֣ɵ̹
㣬Ҳ͵ӻ˾Ϳˡ
ܺϲľԼͷоź÷衣


1063 1063ۻ

ֺԺһŻ˷˯
ʣµ˶̫̫ġ
ͬˡ
ïţѾû
̣Ѿ̫æˣÿܶɶŻʱϻʱͲˡ
ʯͷǸǡӹԺ󣬶ûл
˸ɵǺ¡ҿǻš
ïźүȥ˯ˣʣµĶ̫̫ϡ
ᡣɶʱ
ȵ·ݺ£ҲůˣǾͻˡ
Ұǰģ¾æˡ
Ҳǣ̡ǻ׼ˣ
ţ˼
ҶҲû仨ͦģûкӣûֶӣֶҪǾǶܹͬ⣿
ǰͳϱһԸ⡣
˵̫˵ĻԣҶǿ϶Ըġ
ˣԺӵܣҺĽԺӣҪȻ鲻ǡ
һ³ǻȥƶѾϾܵˡ
ǻˣ
ţиĿҪ̹æŴǵˡ
ţǾͻȥˣүȥ⡣
Цľɸĳ
ҪġɣùûмͰȥ԰ȥסˣʱùýһ͵ܵ档
˹ùõı֤Ÿүүһ뿪ˡ
ʱ䲻ˣĸԸ뿪
˵˵ģһ˻ȥˡ
϶߲ˣ
裬Ҹˣϲ衣
УԺ
һ˵ңʦˡ
÷ӽѳƱƱ
Ǻǣ³ȥⷿһЩö
ճƱ׼
СʰţҲϳ³ҲȥӣͶ㡣
ţҲôģɶûС
Ӧòģ˲εôšж򲼡̷Ҳ㣬ⷿôࡣ
׼ˣҲʱ°࣬һֵġ
ڶһ磬ӵ˳̹ĵ绰
÷ǻˣʲôʱظ԰
УԼٿϸ԰Է־ˣϱɡ
ҶǸ˵һҲѣͼ˶ȥͿԣ԰ĸƷǷǳȫġ
˯һˣһȥ˸԰ʣµıķʦһС˳ٹӡ
ǻǵԺӵģϤȥˡϻ˹Է
ٺԺź÷Լ鷿˿ռ䣬Լļƻûץʱ䡣
ϣС˳ȥӳ̹ٿǹ
üûпˣ仯ǳĴǳƽལȵĿرĿɰ
СӶϲ飬ֻǸź÷гǴкȥСˣ·һŤһŤģƵġرĿɰ
־ĸˣģź÷ӹѹ֡
Сз
÷С̫ܳˣÿ춼Ҫȼƿ̣ҿУҪȻȥ򣬶š
ȥٴޡſҴԡ
÷㵽ʲôĿ
³ȥ鷿ϰѼƻùǿ
̹ٿһ𣬿ź÷ļƻ˶ˡ
÷Ŀãĳɹˣǿɾǽ˴ˡ
ţҰйҲˣѾ˳˼·ˣһ¡
Уֻ˰ɣϱûء
ţͰѼƻʱԼڼ԰ɡ
ʼ߸СһԷرĿģ˲ˡķȥԺ档ֻʣ¾ſˡ
÷̫ˣȵооĿһ㡣
Ǻǣֲоˡ˵ˣǻܡ
ݻЩƣ
ȥ׶ѧҪȥˡ
רҵ
ţ׼רҵģԲżоû׼Ժǻܵء
ǵʱ䣿ǵڣ
ʱѧУоЭ̵ġʱǻ׶ѧڵݣţ
ǿɵŬˡ
̹żƻ뿪ˣһȥҪ۵ġ
ǣĸѾǳˣķϴԺ󣬺̺˯
§ź÷ϱô㣬Ҷѹˡ
ǰҪԱȥԽȥ
ϱôյˣֻижòã


1064 1064ְ

ڶһԹ緹³ȥѧУ
¿ź÷Цļ۵ġ
ô𣿡
а÷֪ѧУѧϰͬѧرĶ࣬ϵУϱˡ
ѧ̫ĻǷˡһ˴һࡣ
ǳͷġ
Ҿѧ̫ĻϿҲߣҵʽϿΣ̹Ͳǻˣо
У㻹ԴΰɣҰѧУ쵼ΣȻô
ţУҪȥˡˡ
صңֱӽ鷿Ҳڡ
ôˣ³ǿҪ𣿡
ε˵˵ңʱȥҽԺͺˡ
ţˣе绰ҲǿԵġ
ĸۡȻʵ
ź÷ǿˣоģԷʱ䶼ע⡣
ĸӿԷͦ˵ģƽʱ̧ͷܿ裬ǽ̫үүүǣڹڴ˵ȥ衣
ĸе㲻Ӧ裬㹤𣿡
ûأǣ軹Ҫһʱ䡣
ˣǸϽԷȥ԰档
˴һ仰ĸӸˣղŵǵ㲻Ҳûˡ
ĸʱо
֣ؼңղŽӵ³µ绰Ҫˣ³ɣż
ڼȻˣʣµľʵ顣ź÷һߣͽ̹ˡ
ź÷ǷǳĵģڿռԼʼǱϵͳǷġ
÷Ҿܳɹ
԰ɣĲ᲻⣿׶Ѿһ̨ļ͹ˣҪǿԣϾװ
÷ܶǽڵģ
ţھ൱װѾ֪ͨеĸˣڳｨ䡣Ҫ㲿ǻԼĺãǿ϶Ҫһ󲿷ֵġ
һԳɹôоˡ
ǺǣһԵġٿαϣǳŵЦš
Ǳʱһ꣬ԽоԼʱԽˡ
УһҿԻȥסһʱˡ
̹㣬ɫͦð;ϼˣź÷٩
ǣ͵Ĺү
ˣû뷨أ
ϴ㲻˵Ҫǵʱ䣬ҾоͬǳĿԲ󡣡
ţ뷨ͺˣѧУоȥˡҾɹǿҪھУһ
ָɣָӡץɻȥ˽ӶѾӱǹȵ³ˣһȥҽԺ
÷жѾ㣬Ҿ£
ǰ߶ͣﶼˡ
Ͳң
ﲻˣҪҶѾ
ˣҲһʶϽİźˣһûؼҿء
ճȥӶѾǵġ˵֪Ѿоˡ
÷ҿֱ㶵ģҿ˿ҪȻҶ¡
Ǻǣֻʧ̬ʱ򣿶Ѿ㣬ԺȡЦˡ
ҲЦģҶû˵
ź÷ЦǸײİʵô
ƽȥҵĸȥˣཱུ־ż˼˭Ҳû˸档۴ޡ
ϢˣˣͿȥˡ
ź÷ķڰѿϵӣߣӱ־źõ㡣
÷㿴ȻֻţǾҲˡ
һ̫µˣȵǴ㣬ǿ
ôˣ
Ҷĸˣʲô
Ҳǣҫˣ
ѾһЦŶӡ
Ѿ㣬㲻˰ɣ
ţѾˣ̹㻹֪ء
ѽһǵȼҪɣҪһչҲ̫ˡ
ǺǣҾûУȵĳˡͿƽȥ׶԰ˡ
Ǻǣ̹㻹Żסһʱءȥˡ
ȥˡǵȵӴ˵ɡʱͲ
Ѿ㣬˵һѧҵûйˣ˷ˡ
ȺӶѧˣҲͿԹ𣿡

ȻˣŮӵģǳչ˺ӣԺҲ
ź÷һЦʵҲͦõģӵ಻󣬵ʱҲǼꡣ


1065 1065

ӱͷҲ꺢ӶѧˣܱȵȵѧˣҲһʱ䣬Ҫ϶ɶˡ
Ҳһֱһ𣬾ûٻϡ
ź÷һӱôʲôż˳ȻĺáղŻ˵Ҫһʱأ֪Ѿ㻳ˣֿʼż
ǰӱҲ̫ļˡ
緹СĶ˲٣̫̫Ц˵ôԣܳԲźá
̫̣ǿĶá
ɲǡǰСʱҾ;һӣڲ֪ǣҸ¡
ճ극ĸСĻ棬³ˡ
÷³ˣӣĸƽ
кӣеʧ³ҪŮҲͦõġ
˼ҵȻԸкˣҪҪŮԼӱһź÷
ҲָˣҰĸ͹ˡ
ָѾ̥Ůɡ
̹һ߶棬ӱĻһͻȻվܵѾߡ
ϱˣ
ѾͷҲûҪһֱҲûл˵
̹ɵЦģʽŶѾĶӣöѾе㲻ˡ
ˣֺǴ˷һȥҽԺֻǶѾ̫̫տźǡ
³³ĺӶأ

³µĶһֱһӲءʵڲСˡ
÷˵һ־ʱ򣬶һʮˣ³¶ûб֣ȴǱҵء
Ӫˡ
÷ҲǰʮҾֶˡ
ǾͶץһл
˵ţҽԺٿͳ̹ûн湧ϲ֡
ѣһţҪŮҶϱأ
ȥΡ
˵ѣôأǽ÷һ𳤴󣬳ɼҶãǻ֪֪׵ġ
Ƕӡ
Ҳſϧ
³¾״̬رĺãȻʱǽ̹ӣСӣ³Ҳ֡
ź÷ӱ˽Ϳĳ
ӱЦˡ³£ûµģ㱧ͺˡ
һ߿Կģ³»һѱ
һߵˮƿݸ³¡ûǰѧˣԺܿ֡
Ӻȹˣڴϡ
÷㣬Ƕˣҿû̡
ô᣿ҲϾģ㶼ˡÿ춼ȣò̡
ǱǸǴķˣϽȥԷ
³ڲһСʱŻȥ
÷˵Ӷչ˵ġ
ţк÷ˣλ̫̫Ϣһʱˡ
÷Ҳµ˰ɣ
ɲǣкӶһġ
аءҿ׳õ̹ٶˡԺ־㣬Ҳø׳͹ȥ
ӱ㹫֪𣿡
ӱҡͷٿ˵ںģжӣȱӵġ
ǵԺСϷҲûдţ̫̫ȥˡ
̹ȥԼϱȥ鷿
ʱúܿ죬һź÷ȥѧУȻ˵ƽĴ磬վõĽ̨ϣ˵Ŀ⡣
Ѿ棬ź÷ǳĽ֪ԼʲôʱҲ÷
ǴΣСʱģ³ź÷ˮˡ
ѧѧϰǳ顣Ȼڿûнʲô֪ʶ㣬һЩ˼С£ѧǶǳ档
¿κʦͿ¶ڰ칫ҡ
ź÷һߡУҾʺϣӦ԰ΪơҲк֪ܶʶ㣬ѧ̫࣬еĸͲܼסʼǣҵд֣ѧܿ
ҲˡǾͷֳĸ࣬Ϳ˳һࡣ
аУдĽ̲ģѧУӡˢѧǳд
УҾѧҪרҵӦöƸڡҵʱ䲢㡣
УѾѺӳװȥˣУô򱨸棬ҾӦѡһѧȻһţٷչרҵҪûô˽̡
ãϾ͸򱨸档
ѽ̲ĸңϰӡˢ
ź÷ؼңɤ֪ۡʦˡ
ĸС㿴ǳĸˡ˯ʱճź÷þˡ
ڴϡŴ磬˽ҵѧϰǻСѧĿ졣
а׼˭̣
֪һҿǣҾԼ̣ƽʱҲ˵ʵġ


1066 1066

еһһǸôôÿ츺ˣÿ춼Ǹ߸˵ϰࡣ
裬ֵǰ·ˡ
ҿҴӣȥ·ʮǮ
裬Ǯ
ǮģҸġŰɣϡɶɶ
ͦжģˬʣȻƢ㣬˺á
ǰΪԭеԱԺȥ˶ĵطλĲȥ
뵽Ͼ͸û׶ˣҲûк·ɡ
裬ȥ򲼣Լ
զУԼʡǮ
źЦˡ裬ҲΪʡǮԼĺ
ʱǳ죬·ݺͺȥ˰칫ꡣ
Ϊÿϱ֣ԼҲԿʱ˺ܶࡣ
壬ⶼ·ˣҶҲסĹһҪȥˡ
оɿ˺ܶࡣ
̴绰ңҸ绰
оաԼٸ绰֪˵ʲôо°
ӳֱȥĴ¥Ǻҵĸαô˸׼
ҵģ˵Ҷ뿪üˡ˵άǻʶҲ
Щɶȥ֪ˡ
С̫Ķٶࡣ
Է裬Ʊˣŵģȥǡ
ɶʱȥ
Ұ·ݻȥܸϺǹա
УԼע塣ôûһ취
磬һȥҸʲôĹ
裬ϲʲô
ҡͷ֪ѧǲƻᡣ
Ǿ͵ƣҾȥйģʱ̶Ҳۡ
ţȥģѧҲǲƻᡣ
ǻȥҸѴ绰ȥпԣܹͨȫϰࡣ
ԣСϰ࣬ءȻ᲻İ̥ǶˣҪʼѧϰˣÿܼһ֪㡣
극һ׼ȥϢˣ绰
ҽλ
̣ðӵ绰
̣
ţǾѷӶ£ˣԺ󲻻ȥˡ
̣
û£ǲǾͲûˡⷿӸҲûйϵ
֪ˡ
ȫ˶ڿ˶ˡ
Цµ绰
֣ǻʰǵĶߺһµװġ
š
ҵģ̵˼Ժﶼûжˣ
˵ˣû׼ͷˣⷿӵʱʱԾģǾǵġ
̫̫ԸôɾôɣϼҵĶҲָ塣
أ
ȥİɡ
ĲǶ˼ҵļҲƶôĿСǵʱӲӻ˵ͲŵЩģȻͷ̫̫ġ
ǰ׶ǰ̫̫˰Լµö˻׶ӦǸź÷ġ
˶û˼ҵģԸզզ졣ԼЩ㹻ӷˡ
ǾöǲɵģѵĲ֪̫̫жٺö
ǲ¶ˣĲ֪
̫̫ǸرĴͳˣԼԼһƽԴӡõĹϴ϶ߣҲʮ֮һʣµĸƽ֡
˭֪϶ҪȥֻðӽлʱҲ϶ʮ֮һʣµĶϴ
ӸͲ֪жǮ
꣬ô꣬ÿ궼ԼǮǮҲԼĶ࣬Իûзϡ
ϻؼҳ˺һŸ绰֧֧˵˲ȥ
̫̫ҲɴࡣȻԺˣĲƲҲûķˣҲָžˣһûġ
ʵ̫̫Ǳģ˵ǹңҲûҪǾӶԸ⣬ǰˡ
ô꣬ÿ궼ǮҲҪ˵ģûиǮҵҲģĲƲҲûķݡ
еķǾ֣Ǿģ֪һԼҲ׼˷ӣǸҾͲˡ

ˣɡ̫̫˵µ绰Ȧˣˣȴֻʣϴһˡ
̫̣
÷һӶԼͣڲ֪ԭʲôǡ
ˣõҡһү󲮣󣬺㣬Ҿ֪ˡ
̫̣ǲҶүǸˣ
ôⶼνˣûһˡԼɡҲԵ󲮡


1067 1067

̫̫һӹ䣬ֻΥˡҲⱲӵʹ
̫̣Ȼô룬ͲҪˣʹߣܹĶӡ
ɣҲףȥ
£Ҳûа취Ȱ
ź÷ʼÿϰ࣬ͷ컹е㲻ӦڶǺһ緹ˣ˺ҪСʱҲֻܸǴк󣬾ʹҴ뿪
λʦĸС֣ѧȥѧϰġ
ѧǵѧϰǣҪǹź÷־Ĺ̫ˡѧǼû֪ź÷ݣֻ֪ǴũԼһһӡ߳
ѧﶼź÷дĽ̲ģſ˳ڵʦȫ˽̲ģһͨΪʽ̲ʹá
ѧУӡ飬Ϊ̲ġ
ʱ䵽µˣȫͨԣȫʹá
ֱдʹֲᣬܱɽ̲ľͺˡ
÷һã˵ǲд
̹㣬ָңûʱ䡣ֻʮʱ䣬Ժǵý̼Ｘ
ҪܹѺͳȥһʱͺˡ
أļܳҵĸ͸ȥ
ûԷΧ
Ƚ̣Уʹˡ
ҲǸ취ʱ˵ǵݰɡ
˱ָ˹ֻвÿȥʣµֱס˸԰
ź÷ʱ䣬»𳵡˳ӺС˳ȥӡ
һС˳е䣬֣С˳ôˣҲ˵
飬ͬ⡣
ô飿ź÷һ
£ϱǸʵģ˴һȥ
֣Ǿϱɣͻõɣ
С˳Ը⡣Ҳ֪ôġ
֣żٰɣȥźˡ
Ѿˣ·һֱ¡
ʵҪãطϹԼáŤĺӣ֪ôģ
ʮˣİɡ
ҲģѼ˶ӹͬ⡣
ź÷Ҳ²͸С˳ʵԸӦʲô֮
үүҲڸϱҲǲģ˵ûɼҡ
⡣
⣬Ĳǿȡ
ź÷ſĻŴ磬˵ҳز˾òã
Ŷô뷨岻ͣظϱ⻬ĺ󱳣ʵġ
ҾС˳һ˹Ӧǲ鷳оס⡣
ڽһأ¥ҲԸµ˷ָÿ˵ĺ֮Ǿͻ˺ܶࡣ
ţԡҲУǾͲڽˣǱкܶĿյأԼŰɡ
Ŵ磬Ҫý貿ֱӲ˳Ͷʣ
ãԳʽġ
СǾץɣרҵʿơɲܳʲôΣա
ţ˲ţǰҲ⣬һֱûʵʩҪǼƻ̫ơ
֪ͨǾĽϱ
ϱе⣬Ӱ첻̫󣬵Ҳᱻְ
ź÷ڹϵ¸ͲʡȻ˵ǾͲʲôС⡣
Ŵ磬ֻǽְûбΣ𣿡
ţسˡԺҲֻвˡ
û¾ͺˣҾȻ̫̫˵ǻġ
̫̫һӹ䣬ȴˡ
ĸһúúõĽûд£νǾԲ˽û顣
ǺǣģǼҵĺӾԲģڻСȵԺȥɽѵˣʱǾͻϧֵܼĸġ
㰲ź˾ˣҾ϶ﲻƽ⡣
ϱûһҪϴ̳мҵֵĸȫлᣬͿԼѡˡ
ھͼ̳˹˼ˡ
ʲôϵǸһԼ̳ҵһԽҵİ࣬ʣµǸҪϲȫԽӰְֵİࡣ
УΪ̫̫ûˣУҿ⾢ͷԺύġ
ǸҲǺӽ
ź÷Ļʵϱ뷨õĴ𰸣ǳ⡣
ڶ࣬ӺС˳˲Żص԰Ѿһһȥˡ
̫̣Ҳû£Ҵһ⼸ˣҲȥɡ
Уǻȥ
ͬʱڸĸߵѾʦˣ˴ѱķˣھĸ


1068 1068

ź÷˴ķģӱ簮ӡǱԼҪͦá
֪үģ˹úǻС⻹ûأӦչˡ
ֻƮƮһ仰Ҫֱɽ
λ˶˵ˣҲºǱݣˡ
ĸӣƽ֪Ҫȥѣ̵ģ˵ֱġ
ĸÿ춼ȪˮȣͷرĴ뿪ôʱ䣬ĸ˽Ҳ߶
Ϣѻˣôܲˣ
һصңҲèץƵģĸӳһֱһ࣬ûзֿǰһںУ֪ûа취ڻˡ޲òؼҡֱȥӡǶһҲðٺˣڳģǲģֻţԼȥ
ԵԺҲ˵ۡŶϱ񣬺ӽš
Ǹ˵Цۡ
ϰ飬˵զûάƯ
Ǹĸǰţ÷ĳ࣬ͨĺӣ
һͷӣǵģԼˣ
Ҹ˵ɱ˵ҪϱòԸˡ
֪ɵ
ްס˵ʰɾˣҼҾʲôҶرȫ
﷭ΪͨͥеǮҲ̫࣬û뵽ôķӣҼҾ߶ǺľĵġӰܿǮ˼ҡ
裬ǵļң
ţϷӣһֱûס⻹Ǽǰǰʰġ
Ҷү̲֪ɣ
˶ϱ˼ϱȻ಻ãǻͦġ
ҶûүӦ֪Ӧӡ̲֪
Ŷ˵ء
ǼҲ˵ǮӾԲѹġ
裬ҲںЩġӺùãùҺ;趼ȥϰǮҲѹ
úӣþ͸һ£ϱ
裬ҳó󣬱Ⱦ󡣡
ôǼҾͿƷֻҪúùӣҾ֪㣬ҪǾԲ£Ҹֶܸɡ
ŵĻȦˣţԼøɡ
裬һúõġ
֣СڹȥҹҺ̿ţ˹Ͳ˼ˡ
ţҲȥˣԴӻУ̾ҴǹһֱڼⶼһˣҲˡ
ǰСľӦ¸ɣ㿴裬ںȥһʱķ˾Ϳ˺ܶ࣬Ҳǰôˡ
Լ׬ǮԼǲǵǮ
裬Ҳҵһӡ
˵֪㣬õģǼҾģҲԼǮԼ
ͨεĽģӵĽˡ
ոʰ꣬˻ˣһڿȲ裬
ţĳţóӿ
ĸСĳͣȣžܣ̫ѣѡ
ĸͬĶŻˡ
ĸܽȥĳСӣôԼүûô飿
˶ҡСҲˣ۴ޡ
ƽʱûɶԺӿˡ
Ҳ˲ô޵ˣæܳȥĸСģס֣Ĵȡ
ѣˣˡ
ȵ̧ͷźҵĴ
ӭ̫̫

ţһҵ
źӸϵĸһͯɣ
̫̫һ۾Ϳ˾ӡ
˸æߵ̫̫ǰ
̫̣
̫̣
úúãͺˡǽݡҵÿӡ
³ŮӣͬŮӵź÷òһŮ·
Ҳûмź÷Ҳһ£һź÷ɡ
ƽĶûа취ֻƵҵĺס½
ĸſѣҪô·
ĸСĻɵķſָʺá
һڿʦȥ˸ڵķ䣬ʰЩ˾Ϣķ䡣
÷㻹ûмɩ裬硣
ź÷Цŵͷ硣
ɩ
ɩӭؼҡ
е㲻ȻˡСúã
ɩӣɱǶһˡ
Ҳź÷˵ͷ
Ѻӵݸ̫̫Ȼź÷ߣ졣
裬ĸСҲ׿


1069 1069

̫̫Żĺӣﻹе㼤ϲάϲӣѪĺˣ˼Ҹӵĸˡ
ź÷Լ죬ӡǲģ̸ٲ֪ˡ
ɫˣҺȥź÷ᱻϳǣɩ˶ģ顣
̫̫кӻԼӣСôסԺȻ
ź÷ҲſڴϿԣɩӣ⺢ӿеˣҪȻϴϴ裿
һ¾͸ϴˡڻҲϴ
̫̫ڴϵĺӡͷܴ󣬽һǸ׳ʵġ
ɩӣ̹Բ̷ۣĸǳ̷۳ġ
ڻҲĥŵԺ̷ۡ
׼ȥϰࣿ
ţ̫̣˵ҿӣҺ;趼ȥϰ࣬˵˻ȥá
;˼
̫̣蹢ֱ˼ʹϵϲ̫ͨΪԭҲԸӴ̫ˣ˶ѧϰƵġ
˵ȥйҲͦõġ׼ȥԡ
ҲСйͦɵģţţӵ²õġ̫̫ҲͦοģǸˡ
ɩӣͷͿܲʺ㡣ҪҪҰ
÷ʺʲôģ
ɩӣ̷ܽܶ𣿡
̷ûԹ
ɩӣҸ£һ㿴Ч
ź÷ھͰϣ⿪黨裬ˣȻβһ¡
̫̫海ģ˿ڵӣûµشЬžӸ
ɩӡ㿴ڻûΣ˵һֱǱӣͷѾˣȵ̺Ҳòһھͻõġ
žеԼñ˺ܶࡣ
÷ҪԣѾˣǲʺϣÿܵȥ
УɩӣȥϴͷȥҼӡ
СʱžеԼˡȻüëϣǼ򵥵ѧͷǰ泤̡
ɩӣо𣿡
ţͦÿģҾҶԵþˡ
̫̫Ҳͷ˿ҲԵþ񡣡
ʵź÷ǸǰһȽŮԱͷƵģǰɣͦãʵϲûǸ
ͻȻԺﺢǵĴԭˡ
ĸȻͦ׽ģǾԲź÷ϡ
ӸҲˡһͨܡסֱ֣ӡͦõġ
ϱӵҲСеˡ
ӵţ˶̫̫ķ䡣
̧ͷһ۽ˡϵͷ֪쵼Ҳ̫ᣬ̫ӢˣҲѹĸӳôƯˡ
Թ̫̫ûһȥĸСѧϰʱ䳤ˣʱˣãСġ
ĸС֪Ҫ£ȥˣеѹ̫̫Ųȥˡ
ĸڼס죬һǹ档
ĻĸСĸϽĸ̫̫ȷʱ䡣
棬ŵܵһȥòãάȵ̫̫ʡ
ǵܵҲҪ谡ȹܵӦˣǾ͹ӡ
̫̫ͦοģûۡ
ڼסˣÿնòã
̫̣
ҰҲڼסʱ䣬ҲǳԣҲˡǾչҾˡ
ź÷˵ˣҲ֪̫̫ͦįġУչʵ˶ȥ԰Ҳסµġ
̫鷳ˣڵ㡣
һ˻ȥˣСķһˣе裬ź÷һʻҲû˯
Ŵ磬ӿŻԣǿ̫ˡ
ţҲǸŮˡ
Ǻǣ˵
ҵֻҪϱͺá
ȵϣ˶ȥ˯ˣֻ̫̫ᡣ
㻹֪ܣ
Դӱ̫̫סϰµġԼʧ̬ıˡ
̡̫
㶼ˣô£ûһ㳤һҶ̧ͷˣҪͻغУҪͻϼҰɡ
̫̣û´ˣֻͻȻ䱻Իˡ
˵Ļʲô׵ģ̫ʧˡ
̣غˣһǴϼҰɣҸһ˰ɡ
衣
ңҪǲԸ⣬Ͱզզɡ
Ұǻһȥɡ
һһˣ֪ͲˣҲҪϼҡ
̣
˵ˣȵǾͻȥС㣬ȵ͹ͺ÷ȥ̡


1070 1070

ʧǵĻ˷䡣ﲻǲԹģôô˵Լأ
ԼֻǱ˵ĳסˡ࿴˼ۣ
һص䣬Ҳûк
զˣզˣ
ҵģܣ
զˣæİϰؿڡ
ղᣬһ١
զˣ
Ͷ˼ҿߴա
һˣҲûע⵽ϱĻֱĶ£զôĲ
ҵģ˵ˣǾͻȥϼңȥ¾Ӻ;󡣡
Уǻȥ
ڴϣ裬÷Ӷˡ
ǰҪǶү֪˼ϵͻˡ
ǳĲԡͰѽʧ̬衣
ǹܺԼˣ̫´㣬һΪ¡
ͷͦÿġ
ǰɣǺ÷Ҽġ
ţֻԺ
ڶһ磬ӼҵĿϱһĴݡ
ңզˣ
裬û¡һǰ¸š
裬˵װȥȵͻ
УҺﶼС
ϴˮϱ̸
ֻ˷ˡԼڼﶼûˣȥѵĻغУԼˣһеġ
Թ緹绰̫̫һӣһҲǺȥпˡ
磬Ҫǻϼȥϰࣿ
ãǼ˶ȥҲ£﷢չĿ죬˵Ҳ࣬ȥûбҪ
ǣ˶ȥ
̫̫ڷ֪ͨ˴ңʮ·ݣһ˻ͣźӡ
ˣ硣ǲһ÷ܶ׶ǸõķչطУҰ·ҲȥģԺŵ׶һʱ䡣ʱ䣬ǰ·Ūƽ̹㡣
᲻úӰɣҲʱ䣬Ӿͻͻ׶ģʱ̡̫
˴ĻҲûٷǻ᲻úӡ
ֺ̫̫˵һǲ֪Ϊԭһ˲Ҫȥġ
̫̫ӡ
ǺһȥԡҪʵ᲻úӣʹӺ÷Ҫķտӡ
̫̣ˣкҲͦõġԺйѺҲģˡ
ûйϵġûµģķаյˣȵ뿪ǰҲԡ
˶طȥˣһʱûнӴⷽˣΪ˲綪˶顣
ڴϣﲻϵԹˣ̫СˣԼҲǿȻ˾ͺˡǻ֪һԶûеġ
ź÷ĳԼ֪֮ġ˿Լ񶼲ˡ
һ뵽ͣͷǳĵִôܲȥˣ
һﳵȥУְ־ʹԼ·ˡ絽һӡ
гԽӼˣ˿˵ıҵ֤ó⣬
һСʱС˵ԾǾһĺøСǺֻ֣ǳƯ˵Ļͦʵġ
Ծгĳ
˿һ̵Ļᣬͬϰࡣ
ͬ־ͬ־ϲ¼ȡͿֱӵϰˣƸʽԱͷµĹֻжʮĿ塣ԺʽתÿʮڼϢеĸǷǳߵġ
ллг
лңԼͷһҪѵģܳٵˣ١
˻ϲϲĻ˼ҡ˼ĺϢ
ͻȻ뵽Լ˹ǲǿԾͲˣ
̫̣Ҳȥҹըŵӿˡ
㣿ʲô
̫̣Ǹбҵ
ɶ
ҲȥУ
͸ȥ԰ɣ̫̫ڴŮ뷨ô᲻֪
õ˿϶Ĵ𰸣ǳĸˣԼҪܹ¾ͺˡ
ûɵӣô᲻֪뷨Ҳ̫̫
һȥ㾹ӡ
̣֪ˡ
ڶ죬гȥУְͦðģһˣһ˽˶ʮǮ
ҵΣ˵ԼŮǸбҵҪӦƸеĹܸܲ᣿


1071 1071

Ҳһ۸ߵˣһվһߵͷŮͬ־ݹһžӡ
԰ɣһСʱʱ䡣
ȻǸбҵʱÿ춼ô磬ʲô·ܹĽѧҵĲС
ﻹе㲻綼ûиߴкôԼԣֱͨ
ûа취ֻһߴǿôβ㣬ˣģż򵥵˵㣬кӦͲᡣ
һ߿ţȻԶǻܿŮɶҲᣬ
ĥһСʱվ
һۡԲĳɼܱ¼ȡ
ΪʲôҴ󡣡
Ŷ˭ˮƽҲǲС
Ϊʲôͱ¼ȡˣ
ĿҪ뿪
λͬ־һղλŮͬ־ǵйΪĹϵҾ㿴˵Ծ
˵꣬վȥļ񣬳˵ĵóԾ
Լˣһ⣬˼ҵԾٿԼģ
ſᣬϵſˡ
ϱԾּƯȫȷٴŮԾûɵּƯֻ֮һˣһǴġ
ŵҪŭԼĹŮ
һԾͻȻת뿪ˡ
˵ͷҲȥˡ
ͻؼˡүҲһ仰ҲûУе˼
ҺÿźԺתƣҲкԼķ䡣
˿֪ô£ûгɹ
ʹɫźӽˡ
緹룬һ߳ԡ꣬Ҫ뿪̫̫סˡ
ȵ˶꣬˵˵ȥпԵĽɡ
̣ûͨԡ
ŶоĹϵҲ𣿡
ʵڣ˼Ҳܲ˵
̣ʵڲ롣
ˡ֪ˡ
ᣬô˵
̫̣ûʲô˵ġ
ţǼûиᣬԼУԣС˼
УѾˣҩԼڼȣԺҪˡҪʵڴס裬ѡ飬ڼ￴
̫̫꣬Źչ뿪ˡ
Ļڣˡ
ڶһ磬ȥϰ࣬ӷ̫̫
ź÷˺ܶĲƷ̷ۣСõĲϣСߡ
˼ң˵ˣҪ̫æµ˹
ȥߺ÷˹áУһˡ
ǡճȥˡ
к÷ʲô£
û£뿪ҵø˵˵ѾͷʱĶࡣ
ӼҵĵͷѾͷĶ࣬ɶԸ˵
ź÷ճĻ̫̫绰
̫̣¿ҾͻؼңҴҰӣ²˼ģż֡
֪ˡ㰲źúӡ
ţһ춼ˣܿҾС
ʵź÷˼Ϲ롣
˵׷ˣ񶼲˵ĳԣﳵȥӶϱͷ
żķˣ裬ְ̫ˡ
ǰԺһТ˳
ϻؼң裬ø͵Լġ
û£˲࣬϶ʳáԼǸǻؼԣ־ǶϢԲŸͷġȵǻϼңǰզզ
СҲ˵ɶˣĸܵﳤСĹذ
ڶ磬ȸ˽ȥ˶ź÷
̫̣Ҵͷ⣬һ
һ˳극Ҳûоһź÷̫̫ݡ
÷ҽǸ㣬Ҿʮ·ݻϼˡ
̫̣Ϊʲôȥ
ҰˡҲҪϼҡ
̫̣
Ǻϲģ룬ӻо¡
Ǵأ
ȥҸʵֵ˼ˡ
̫̣㲻Ըġ
Ը뿪ԺҲûĵط
ź÷Ҳ֪ô˵̫̫̫ңݲһɳӡ
аɣȻˣҲȰˣһһȥġ
ãȥһ̫鷳ˣˣٻȥһ̡
̫̣ײɣ
ûǻ£һúõĻţȡСȢӡ
ãһñԼ
÷ԣһͻ㡣
ãһᰲźõġ
ʱ÷ǳĿ죬ˣϾǲּҵĲˡ


1072 1072

ʵڼģȥչ־
СѾѧܶԻź÷ʶÿｻ̸
ѧϰ̿ࡣѧź÷еۣ˹סˡ
÷ɴˣ뷨ˣԼҪͷأ㲻ҪţֻҪں֧ͺˡ
ҲȰź÷ӺǿҲǺ£ǵע
ʱһΣµˣź÷Ķһ¡㻹֪
Ӹæֺź÷ⲻǹ̫æˣⲻźˣϻˡ
㰡㶼żҸ˶ٸ绰ˣ
ˣˣλҲȫݼٵģҵھУһѧߣʯͷͬⲻ
ź÷˵ˣ˵Ը⣬ʯͷԼѡҵԼֹ˵һΣôԺأ
ǶӴߣչʯͷҪǻɱˣкҲչ˵ģչûжӿɿ
ô
ȥүɡ
ھ˼ӽ׷Ųš
ҪȳԷûУ
Թˣҵ㡣
ź÷ʳ֪ζġݲݵĳ˼ڣص
ճʵûгԶ٣ֶ˹һϣмӡ
Ĳ֪Һ¡֪ʱ㣬ҪʯͷҲȥˣһӵĲġ
Ϊ㣬ﻹңܹչ
ȥɣ߰ɣסġ
ЦˣǸСӿ㣬˵һͬġ
ô˵ûҪߣ
ߵģǱҪ˲ţʯͷҲҪᡣ
ź÷Ҳ˵ģﻹǲ̫
Ӹ磬мʱ䣿
һܣһܺҾͻʮ˻ȥ
ֻһܵʱ𣿡
ţǱ߻ƽ
ȥүүɡ
ӳ˷ź÷ճ鷿
뷨б仯𣿡
ˣǲҲһȥ߾
ԡ㲻õǼ˶ԡ
Уûиı䡣
ճϲ𣿡
ˣҶû
һ᲻᲻Ҹ
ô᣿˴˶ԷԺͻиġ
ãȥ
ź÷ҵ鷿ˣ۵ĻҲûб˼
ź÷Ҳһ顣
̸֪ˡӸ磬㻹ҪȢճ𣿡
аҪһĳɼңǾճˣԡҿɲϣҳȥʮ첻صҾ˸ҿ޿ġ
ôͳѻˣȥ̫̼ɣ
Уһճ̸̸
˴˹Ҳ˵˵ʵڵģһӾġ˼ҷһָ
ھȥɣһȥ̫̼ңһ绰
Уšȥˡ
뿪󣬹˴̾һ
үүҺճûһڶӸչˣҲģʯͷҪȥ
Լѡճʲôף˵ˣӲµģ߾ȻƽҲĶֵġ
ţ֪
÷ӦÿˣǾļͥ
֪
ԺĸȥӵģԺô죿
ź÷Ĭˣ֪Ӧ˵ʲôˣȥűĻ°ɣһǿš
ź÷ڿ˺һ绰Ƕȥ̫̼ҰɣӸˣճ飬ôҲø˵һġ
Уһ͹ȥ
ѾѾĸˣе㱿ˡ
裬զˣզˣ
ӸˣǶȥ̫̼ҡȥʰ㶫
裬Ҳȥ
УһҶȥ
ź÷ֲͨ˵绰νӵ绰ᡣ
㣬Ҵӵ绰
һ¡Դϴε鷢ԺĶź÷
˺ҡǽȫȥӸˣճ׼顣
У֪ˣïźʹ仨
ȥҸղŴ绰ˡ
У÷ɶ
ûθڣɣҪĻ㣬ҹƶӸòˡ
Уȥȥ򡣡
ҷµ绰ȥ̫̫ӡ˼ڸС£رĺг
̣÷绰ӻˣ˶⺢Ҫճ顣
£߰ȥˣ⡣
ͦģǺҸ˰ʮˣҪɼˡ
ź÷µ绰ȥԺ￴ˣСģӦøӵһ㣬ֻ˱£ΣղŻ١


1073 1073VSճ

ͷλˣоͰǸ̺ǡǶ汾£ܷĵķǳȥ
뵽Щź÷ֻص˹˴鷿
˹ָŵͼһЩ⣬ź÷еơ
үүְ֣ϴȥYǸס̺ܲӣ
˶ԾĿź÷ô뷨
үүǲõģ
ۺߵġ
̺ǡ
Уǻ̫Сȵ߰꣬һѼ׵ġ
ţŰžͺˡæţˡ
ȵź÷ȥλ
ϣѺ÷ŵˡ
ʵܣ㿴ˡ
ȣǵĺӺŽ׳ôû뵽ǵøʲôļأ
ˣǸõģʣµľͿԼˡ
ǰе硣
˼ղŵܹۡںǳɳǰͰ·ǲƽˣԺҲͻ˺ܶɡ
ź÷ص鷿³͹һִ󺣲裬ÿ첻ϵĽɤӸ̫ˡ
³£ʯͷߵ
ˣھʲôʯͷǳˣ֪ʶ˼ģǽҵǳˣҲͬĲֹʲôġ
ź÷̫Ѩǰôܹȥұ˵أ
ˣ̫ˣɰɡ
ţӺճȥˡ
ճȥչǣӦÿԷĺܶġ
ǰ̤ʵ˵㡣ˣⴿӹš
³˵㲻ӹţ̫ںˡ
ź÷ϡĿһ㣬һʣǸϿĸѧǳɣ˼Ҳǰ취
˵ӺճˣĽĻš
ճ޸һġǸ˽ˣұһӲ飬۱˵ģǺ÷ɣ˲ɡ
ȻҪ飬ôҾѡ㡣
ţ֪ģҲԸ⡣ģҲİʯۣһʵĴߣչġ
ãһԼŬһļͥ
ã㡣
ȥɣܸһ񣬷ǳıǸ
ҲںЩġ
һЦҪź÷һ²ۣǲҴҪΪ޵ġЦôʽ
ˣҪȥ̫̼ң˼֪Ҫ飬һǳ˵ġ
ѾӴ绰ʱȻǺ÷ӵġ
ɩӸһӸˣ϶ȥ̫顣
У֪ˣȥɣʵǲ㣬ҾͲȥˡ
ţҴչˣҲСһ¾Ҫ˰ɣ
ţˣ
Ѿ֪ӺͶӵĸͦõģӸ飬ԼôҲ֪ͨġ
ƽͲˣûɡ
ֵ˼ҪҲȥһѧŽͻظߺ÷ɡ
ʵӺþ֪ܲϲܹѧ㣬ãԺȥҲġ
ĵ㣬̹ԼˣһĿڣֱȥ̫̫ҡ
ٿӱ˽ŲҲˡ
ĸС˵Ҫȥ棬ǳĸˣԶӲϤǾɼǵðĳ嵽ӵߡ
󲮣ʲôʱģ
ոջɶôˡ
ɼæźС֡ǹ˵Ĵ󲮣Ӧýо˾˰ɣ
Цſӣǽ׳Сӡ
˾ˣڱ߾ӵǸ˾𣿡
ԣҡǸһء
ûһǾʹһƬǺǵġ
³Ҫȥϴ裬һʱˡ
ӺһµĶˡ
㡣
šҪúõչճ
֪ġģһõġ
ź÷ͨõ绰ӻˣǶȥ̫̫
Уҽ첻ȥˣ۳Է
š̫˻
ã֪ˡ
ʮӺӶʰ׵ͬʱ
ǵĶ࣬ĵҾ͵ˡ
ĿⷿӹҪȻɲôˣôĺӡ
־ҲˣҲ֪Ұˣ߸Сôס
Сһ۴ޡû취ٿֻñȥ߸ĸˡ
̫̫̫̣ͱˣ㿴ⲻȫȫβĻ˵ϱ棬£
㻹֪ӣ
ҰɣԺһ
ǺãǸϽӣǱûͻţߺ÷š
Уһͻ̫̫˵ʲôа


1074 1074VSճ

ճƽʱٵҲǱ˵˸Ҳɬĵͷ
ӻûмڡ
Сôˣʱɣ
ڶûɶӡ
磬ϱҶԣ
ð㶼жˣҪ˵̫Ǻ׷ҡ
ͳһľͷӣݸԼԣ
ҲͶǱյģֶ档
ûһҲˣﳵģͷ󺹡
˼棬ӵ
Сӣ˵Ҳ浱ϲ
Ӹ磬ϲġ
ǸùϲңҲҪˡ
Яֽݣ̫̫ʺáеĳʺˡ
֮Ŷӻش˵⡣
һֱעŴſڣϣܹٴμ塣һֱȵԷҲûпرʧ䣬Ӹ˵ҲĲɵġ
̫̫һͷϵֱġ
Һź÷˴ʳĹҪȻƾźңǻĲʲôķˡ
̫̫һĸӼ⡣Ҳ߲ܣоͳԡ
̫̣Ǽ㡣
Ҳס㣬Եɡ
ֵģһֱ˰˵Ž
ïŻжӺȾƣ˶ȡҲǺȶˡ
ĸˡС󣬾Ƕһ٣һٵģԶǷǳи飬̫̫ïżҡ
лȾƣܲˣ
̫̫˰ļСġ÷ǻȥɣö¡
ã̫̣뿪ˡ
߸СҲûˣɣûáź÷׷û˯š
صңԼϴ裬Ȼϴ˯ˡ
ͻˣ鷿ϱӦöˣŻҡ
ϱ㲻̫ģ
е㣬ǶҪʯͷȥ߾о뵽ǵĺԺҲȥսﲻ
Ŵ磬ҽͰְֶ˵ˣԺü̺ǡ
ϱ˼ˣ÷׵ֶɱ˵ģҲ̫ʺϺǡ
֪Ҳúѧ
УȵǴ㣬ü׹һʱ䡣
֪ź÷ں£ԺԵġ
ڶһ㣬Ӿܹˡ
طȥϴ裬·Ҳûг緹Ź˴֤ţճȥˡ
ȷʵŵĵһλҿǵһ̫ͺһڵһλ
˼Ҷġ
ճͳˡԶ㶫ǱȻᰤǺ˺ܶࡣ
֪ˣһȥȥ׼
ԱšŵһŮ׼
ӹһ˵ݹ֤ţһۣˢˢļʰˣĶʡˡ
ıλ쵼˽µġɲǰ⡣
˻ͳǣ빤ԱԣŽ֤뿪ˡ
Ա뿪ˣں˵һȥ쵼㱨˸ղŷ¡
ţֵĲֳ˳һǲ֤ˡ
ӿ˳緹ûʲôҪģ
ճҡͷ֪һȥ˵
˻˸԰Ӻλ쵼ڰ칫ңճʰԼĶˡ
ĶҹԼһùǲҿԼһ׷ӣҪȻ˻ûа취ˡ
һ¿Σź÷³֪ͨѾȥ
ʯͷҪȥ߾үﻹ֪ܶӾҪȥˣʯͷһջǰһ˶һɡ
ؼҳԷ˵Ľ֤飬ڷһġ
÷Ҫȥסˡ
ţ
˵ܲԲǾԲڱ˼ңãҿȥһӡ
ź÷֪ճӣ˹һǧ
ûôĽ͵ġ
ûҲУǻǼɻá
ˣǳԱˣȥʰˡ
ţȥɡź÷Ҳûţǿһ³˸ճʰ
ҩƷһöģоǳԵģõģġ
³׼гԴܶĶ
³ͷſʰЩҩҲճ˺ܶࡣ
ȥ˺һӵİǣǣɿвٵĸ㡣
ź÷һйͣЩҲ߰ɣ̫ˡ
ûµģӦûģɿ˸ڳϳԺˡ
ҲǸ취ԵĲô
϶㣬ҩģҩȥɹһЩ
Ӻճ˻һССĺԺСǰ˺ͬС
ճǰʰˣֻͺˡ


1075 1075VSճ

֮еΣĲ̫Ϥڳӡ
ӱϾǸˣճҪõĶࡣʰŷһ⣬û䡣
ǻǻȥ԰ɡ
ճûǱʶΪǾз˵ĵطǼҡ
ص԰˷ֿϴɾ󣬶ȥżӣճǰֵࡣ
ôˣ
ź÷鷿Ϳճ
Է
ŶĳջУ㻹ȥȥѧѧɣ
ճҡͷһԺͺˡ
ȥ׼Ķмʱ䣬ȱĸϽ׼
ճҵ³СⷿźܶĶ³ŵĽһ¡
һǴȥһУʣµĸųˣ̫ˣٳǰ׼
㣬ллˡ
лҸʲôֻҪǺúõľˡ
ȥ֪𣿡
ճͷһչ˺ġ
³ͷʯͷҲһر߾ҲҪչˡ
ճͷһġ
红ǳԵ˸ǳĸˣϾСӣĸϲʳأ
ǽǲ֣һģϤˣƤСҲ
ֻҪĸһһｻѧϰǳаȤҲԽԽŨˡ
廹ǲܻԷҪۣûа취ܾӣ͵Է
˴ڷϡ÷ԺÿմǻشԺɡ
ţҲСź÷ûжģÿźǻȥ̫̫һңȴûȥۡ
ԹӺճ뿪ˡ
ź÷鷿³Ǿе̫ƽ
ķһʼģǽʶģûжٻܹ飬ڽԺġ
ź÷ЦˣԼҲ̫ˡ
ϴ䣬岻ڣ͵͵Ľ˿ռ䡣
þûôеĴڿռˡǸֵæµҪ徭ߣûлᡣ
Լϲζı裬Լ뷨ԼһôԲǰζˡ
˿ռ䣬صңûһ˯ˡ
ʱĶӺճˣŵڴϡ
ճϱˡ
ǰ
Ҫź÷֪˵ĶԻһЦġ
֣̽Եסϱ֣ճûоܾһһģڰϱ§ڻ
ƽʱսǵĻӣǼһҹʼˡ
ʮˣڵһᵽŮ˵Ȥ
ִ˲ƣͺǷµһ
ڶһ磬ճɬ۾оԴ¶˵ЦݡԼҲˣҲ˱˵Ůˡ
ʵ˼ҵŮӲᵽΪ¶ӱʼǶǳĿͥиԼѪˡ
ճҲ⣬⼸ԼڣϣܹкӣԼǰúӣķǳ˵¡
µأо˫ȶûһæĴ·
ֱ㶵ĿűԼ·ϱѿЦˣԭɼҵĸоĺá
ճϾʹˣæıۣϵЦݡճΡ
ڼϴɾԺһͬ뵽ǻḣ԰ȥԷɡ
ӳԹ緹Ժ󣬺͹˴˹Сģȥ˾Уˡ
λֻҪлᣬУӣĸСģǶȰ
ʵź÷ͦģӾλˡ
ʯͷμѵһڿΣѧϰĵ籨롣
ո¿ΣӳסĴȡ
˾ˣ˾ˡ
ѽ˾أߣҴȥ档
˾ˣ֪棬̫үүүд˶ǱߵءҵεĿһۿܺĵܵС˾ˡ
õģȹȥһ˾˴ȥ档
ʯͷԼ̫гɾ͸ˣקһСӣѧУ
ܶʯͷϵõͬѧ֣һ׳ĺӣʲôС
ʯͷߵ칫ſڣı档
СӱǵʦȥѵˡǶ֪û˼
ʯͷ칫ңѾоŸˣ֪Ҫȥ߾ˡ
ȵӰ칫ҳѿЦˣԼлҪȥʵˡ
ҲûȥҼСģǻȥʰѧУļڣҲǳǰһѧУͿˡ
˿һʱ䣬ǳĲᡣ
γȥûˡſ˿ᣬáһսѡ
еĸƷãͲˣֱӵĴ߾Ϳˡ
ΪһͬѧѵҲûʲôɿĸ
Сˣǲ㣿άƤʡ


1076 1076VSճ

ʯͷͷߵĿԼ
άʱͲ֪Ҳ˵
ϵļӶЦˡ
˸԰ʯͷû³ǸϽĻȥ˵˵ɣŪĵðᡣı˼š
ʯͷôˣѧУˣ仨ӻǳĳԾ
裬˵ɶأеĲһ仰ûˡ
ѾĻҲˡ
ʯͷżˣ
㣬Сĵ㡣
ûзż٣ⲻǶӸҪѧУѡʮȥұˣҲѡˡ
˵һҪ뿪ˣ
ʯͷ͵͵ĿһĿⲻƵĶԼĸ״ˣѵĵ˵ͷ
ΪӭԼĻһᣬֻǰԼһۣŲӳȥˡ
㣬ǲԣ
׼ˣʲôãͲԸ㿼УģȻԼҪȥȫҲͳȫˡ
жӸ磬ҪȻöģ
ԭʯͷȫķ
㣬µңȰͽȥ
仨ͷŲӣȦġôܷúȥ߾
ʲô취ʯͷѡѧУʱûסڻʲô취
עԺ׼ˡ
һ⣬ϰӣȥ⡣
ǻȥ˯ˣֺλ׳һ硣
ճһԼҽ飬ʼǣ˽Ʒã⼸Ҳòʰʡĵʱǵġ
˻ؼңǷǳǳгһҹ̫ˣ˶ǳĿ֡
壬ź÷ΣҴҵĻؼˡ
ԴʽÿϿΣҲǷǳεġ
ѾѧҲҴҵĻؼҡ³Ҳûиʲô£еϰµġ
صҿڼҡǷżˣ
ʯͷNɪûаҪŶӸһȥ߾
Ѿ֪÷Լԭˡ
յߡûû㣿
ɶأ
Ǿͺˡ
ϽĻ·ǽȥ԰Է
ǳ֣Сϲġ
ѾԹĿԼƽֻǸԼк֮ˣҲ̫Լˡ
̹ϱ֡ûµģŮʱ׼ƽġ
Ҳ밡ľˡ
־Сҡҡڰڵ׷󣬻Ǿɴˣ֪ںţš
ּСˡƽʱľĺӣ۴УЦġ
ڿϢСܣ֡
󣬺Ǳȥϴ˯ˣ־ǲһȥġ
ïһڻ˼ҡɶҲû˵Ҳˡ
̹ϱϴҲ˷䡣
ԺֻʣʯͷѾ
磬жӸ磬ҲļӱСġ
֪ģҵѧûаϡ
ѾԺÿܶɣﲻܡ
֪ˣİɣԺŻҲμˡ
ţ֪趼ǿջЦǷģҾԻչ˺Լġ˵ˣжӸտš
Լͺˡûֽ춼ûкȾƣҲͳһ뷹
ʯͷͷԼô᲻֪ģԼ룬ᣬԼһҪȥġ
Ӹ˵ǷǳõĻᣬǱ߲սСģĦеģܾõʱ
ûУôõĻҲġ
ڶϣճҪס˵˸԰Ǿŵˡ
˻Ҫȥ̫̫ңϵĹΣģرڴ
Ǳ׼ˣź÷ɹȥ˴ʳֱӹȥ̫ˣҲûоܾ֪Ǻ÷Լ
һߴ֡ȥˣԣСѾǺ̷ۣͦӦġһཱུġǸ˭˭
ҵһۿӣǸͣٶһȻеǻص׶϶СˣڵĳԽԽˡ
ȫ˶ͦ˵ġǵүүģԼǺ°
СһҲǷǳϲ飬ûԸ棬ûа취ֻñһﺢӵ
ٿҲģϾ־ߵҲͦȵġ
ʯͷ̫̫ߣǺûŲҪǮƵģһð
ˣ龢սϰɣʯͷżˡ
̫̣֪ģġôԲġ
ͲУ̤ʵ۵ġ
̫̣ģңһġ
ţҾͷˣֻҪ֪ԼҪʲôڸʲôҾ֪㡣


1077 1077

һ￪ĵĳһٷǲԸȥҲԸ˯ź÷棬⼸СĲŹԹԵϳؼˡ
̫ˡʵͷۡ
ˣþûһ˳ȥˡ
ǻûȥɣ§ϱԸ֣˵õҪɽģڴ϶ȹˡ
أҿû֪ͨǣҪǵöʧ
ǺǣֻҪϱžͿˡãһ߶Ūź÷ԼҲۡ
ŽڣҾԽԽеʦķˡ
һȥҪˣ绰˺ü¡
³ź÷һǻصĵ绰һǰݵĵ绰
³ȥмСĹ
ź÷Ҳͨ˻صĵ绰Ǳ߾ǸԼֺλԺǵһԺ
أˣ
仰Ҿ۵ҲԸⰡ
ź÷Ҫˣ
Ǻǣϲ㣬ϣҸ
лл
µ绰߸СĹˡ
Ǽ˼ǵðݽ𣿡
ɵȻǵãĸСҲӡ
Ǻãһ绰Ǹʺÿ𣿡
˶ͷʵź÷˼ǽӴˣǵоͻ
Ǿµȣ˭һ
ź÷ͨϼҵĵ绰ӵ绰Ǳ˹
常𣿡
ܺõģģҾܹȥˡ
̫ӭˣҲ˵ˣкʺá
һҵͲǳòĺͱ˹ʺáź÷Լӵķ٣ǳԺ
Ȼյĵʲ࣬Ǽ򵥵ҽܣʺãǿԵġ
ڶ壬Ƕͬһʦ̳ģ϶Ҳ
ֵάʱ;Ƥˣ˹ĴЦҪĴʻҪ㡣
Ǳ߻绰ְ˼ҺĹЦ
Ҳź÷оϣʵľ
Ҳλ˴кʺá
ź÷ӹ绰ȥѧˣ쵤
Ϣ˵ľź÷
ĸ컹ʱ绰
ã֪ܵǵﶼ˵ôãһǳĸ˵ġ
µ绰Ժ󣬼һѷˣϾҪ˻ȥϴɾԼҪȻ費óԷ
ɺͳƽǺ棬еССʧ䣬Ϊûнӵ绰
Ҳź÷ˣϰοŵһҲ绰
ź÷һЦԼ塰⺢Ӷ˾ۡ
ǰԺ࣬ӱҵģּҵӼҵģѾҵģǷǳ׶԰̡
ҪСͺˡ
ֻЦǲϱˣԼֱĥĸ͹ˡûŮûаɣԺõԼĹŮ˹ߡ
ź÷ǿҵľܾ£ֻҪһΡ§ϱ졣
ڶգ仨ïĳȥˣӳ극Ҫ뿪ˣ᲻ãҲӵġ
ӺճҲԷѾǸ÷ˡ
Ǻǣ÷ŲҪأҪ̥ǹŮ׼ѹŮӹȥǲǸء
궼Ц̹Ҳûȥʵ̫ˣдֱ̳̣ŰҴܿʼҪȥȥˡ
ѧԱǼѧĽڣǡ
Խ̳̾͸ӵҪˡ˶оҪѹ
緹Ժ󣬳̹㿪ʯͷм׼һʳǴսѵġ
ϣӰѿճ׼Ķװڶ죬˳ֱȥѧУˡ
Ǳѡеʮ˶ѧУļԵͦУ쵼ѧԱС
ῪҲʯͷҲǺܳʱûˡ
һСʱ󣬳ˣ˵룬ˡ
һ·ϾſΪʱҲûʱǣֻڼʻҡ
뿪ˣïһշǳĵԡڶڴϣһû
ǶѾУ仨ûа취ǿ
̹ȸһܵĿγ̣Ҿ׶ѧ
ٴλصѧ̹㻹ǷǳļġʵΣȻֻһʱ䣬ǻǷǳиġ
ǽڼѧԽͦʡģڲǾͲ̫⣬ҲӦһ죬϶״̬Ӧǳá
׶ѧʮ̨ź÷͵ġѧҲ½յ
Ըѧź÷֤飬š
ǺǣϱͷԽԽˡ
ź÷һ壬ڷң
ô᣿ĵĿ佱


1078 1078

ʱ죬ȵź÷õϢӵĳѾˡ
÷ûȥҽԺڼġΪûиȥҽԺӵļˣͺ÷١
ź÷緹ֱӵĹȥӼˡ
³Ѿʰеǿֱӹȥˡ
ӸͷҲǺ÷Ŀԭ
仨ǳĸˣǼкӣϾҪʮˣ˶ӣôܲأ
ź÷۾СӣķǳģӼӵķ档ʵһµкӣһ㶼ĳģȴǲ
Ӹ磬𣿡
꣡
ֺá
³еﶼˣʱź÷ؼˡ
ⶼµףҲ̫ˣʱӣ
·ԺҲżˣӵûܵʲôӰ졣
ǻÿѾˣǻͦģġ
Ѯʱˡ
˺Ǳеı棬Ŀ
³Ǻͻλˣź÷Ҳ͸ǵıͺˡ
磬ˡ
࣬ͻ⽻ˡ
ûϢʱ𣿡
ҪġоԼǧҪ˵ǿź÷ʵ˵ڡ
÷ȥǡ
ţһȥǻʶ㡣
Լߵź÷һӾȥ
ϿΣڿʶֿΡôСĺܹסο
˾վ濴ǣȵ¿Ρź÷֣ӶΧ
ɺк
ǵľ˾󣬵άҲ常
άͷĿ
άİְ֣󡣡
ְ֣
ԣɰ֣ԺͽҰְֺˡ
Ұְһ𣬻᲻᲻֪ڽ˭
˵ô죿
ҽ常ˡ
ԣάӡ
̫÷ˣԼĶˡ
άҷǳĸˣ
Ҳܸ˵常
ļҲΧź÷˵ͷȥԺˡ
ı֣ź÷ֻΡҲǸòã
ÿ°඼ͼദǳĲ⡣
Ŵ磬κζġ
һǲˡ
ɵġ
ź÷Ϊ仰˴ˡ
ʱúܿ죬絽ˣһδۻᣬʶ϶ˡ
СӼ糤һ¶ʮˣŰװֵģ÷չ˵ͦõģôȵûгӡ
̫̫Ҳˣꡣ
Сиţ
ϼˡ̽ӵ绰˵ӳγҲˡ
ĺںأĺӶͦõġ
ǺǣǸãҾ͵ˡ
̫ˣӼҵĵطҲСżȥ棬ǵʦҲŵġ
ڽܣΪѧϰĶ࣬ԼСĺл档
磬ãࡣάиж
ҵһҲࣿû˵һֻ߸Сʱ˯ʱ䣬ԷʱƵġ
Ǵ󡣡
ҵСӾͻˣ绰Ǹۣ˵ǡ
󣬿żӿűˮ߲·ˡ
ֺֺЦǵ˼
˾ˡ
常
ǵ˼
ҵһ۵ܵǣ˾ˣǻûгԹ֪ʲôζ볢
ɺܺãҵܴ
常ɲԣάͰ͵Ŀ
ðɣҾҪɵԼȥ͡
Ӷ˵ˣȻ壬Ǵ˵µĻź÷
߸ӣÿһ
ʱûбʲôģҲĭӷţޱ
Ϊȣǰʵǻǻ˲١
߸Цþ㱻ź÷ԹҲֵˡ
ӱرĺãȻǳĺóԣǳһԺûһҪ
̫ˣҲҪˣǻȥˡ
常컹ǳòã
ǵѧҵأάֻ棬°ǴˮȣģǱѧϰ
Ǳ֤
ǰֵܴĺӣ֪º͵Цݡ
ǻصӼҡҵź÷Ҹһһˡ
Ծͳ԰ɣȥһ̨񣬻ͷڼ


1079 1079

һ£ЦˡԼú÷һ᲻˵ģû뵽Ժġ
߸˵ĳ˷ҲˣЩ
ź÷仨ϿЪš
û£ϾҪʰˣؼҲ
ȥҶѾɣһڼͦįġ
ûУȥ³ˣг
ͦãҽ첻ȥˣźȥ̵꿴⼸СĳԵ˱Ĳɾûб䣬ͷڼ
ʵԺӳš
ҲǴǳȥʶһ¡
ź÷һҵ̫̫
̡̫ȥ̳ˣȥȥ
ҲȥǻؼҲ
ˣشԺԷֻҪǲȥÿŴ绰
ȥɣһ˼įֻڸ۶Աʱ̫̫žҸ
̫̣³ȥ
ãйء
̫̣˵Ҵ󲮿ȥˡҸ绰ͻһ
ȥ
ʲô·㡣
ʱˡ÷ҲҪŪĦг
ûġȥǱͻ͹ȥˣ
СĦгͺܺˡ
󲮣ʵ֪ڳ״ͦģ˼ʻλʻλãء
ô󣿡
󣬾ûк䣬̱Ƚγߣǰһ󿴵˳ƷƬһȥҪϲĦгһĦг
УǾҪ
÷ǵòǮذɣһţüǮһǳĸߡ
ǼҿǮ
ǲã̫̫ǳĲͬ
̫̣ĲǮMķֺڶ졣õĵģһȥǴ绰͹һĦгװ档
Ҵү𳵻ȥ;𳵻أҴ󲮺ʹؿ
Ҵǣһ;ͺˡ
̣ôˡȻϲˣû򣬵ܾòʣں÷˵Ҳûʲô
УֶŮԸ㣬š
ֹһᣬӶϴɾˣź÷ųȥͬʱˡ
裬ȥҵɻź÷
ҵ֪·
ţҵȻǵ·
Ǻǣ軹ǿͲ̫·
ǽʱ䣬һȥ̵ȥġ
߸СӶź÷
ǵ̳ܣһҪİ˸ʳʲôģϲԵģͷ裬ȥҡûУ
֪ˣͬ
֪ʲôҵʼ˵
裬ǲŲɵİ˵
УҲʲôóԵĶС
Ϊʲôܺİ˵أ
ڣǼ鼴
ǰ濪ҵĻЦˡ
ļӴҲ˼
ź÷ǳοӵԺ
÷ҵǿ
ܿʲôԺֻܵǵ˵ˡ
Ȼĵͷºӽˡ
̵꣬߸Ӷ˵ҲǲС
𣿡
֪أʲôˣÿҶкˣԺûʱ䣬ҿûе緹һһ
Q
֪ʱûҲͿҪǼǮʵף͵ȼ죬Ǳͻˡ
˵ʵҲϾҪˣһ͹
ӣϴ»緹糴ˡ
Уǽȿȥ绰Ǻһ͹
ְ֪һ̨ͦõģҪռˣǸоһˣֱ˴ˡ
÷Ҫһ󳵣Ǵˣ¡
ѾˣŵҲ˵ˣڻûгͼֽ
ӿʲô棬ÿ̨ǰ涼ҪΧһ𿴡
СǸϽ뿪ﲻӦĵطôʲô˶Ž
ź÷͸ںӵĺ棬ŮۻԱĻҪǰź÷סҡҡͷ˾վں濴
ʲôӦĵط
ǼҴأ
شҵ⣬ʲôӦĵطҵСһƬƽֱۻԱһҪõ𰸵ġ
ǻ̵꣬˵˾̳ͨҲСӦùĵط
ĵطƾʲôл̵ꣿڹڣ˵
ǺȥۻԱߺ
Ϊǣ⼸ӣСƽϻûкµı顣
ź÷ں濴ţҲ˵


1080 1080

ôˣ
⼸Ӻȥô
ʦŷ˾͵վҲûж
ǼСѻǳȥɡ˵ͦġ
ΪʲôҪȥ̵꣬κ˽ģǻ̵꣬Ҳʸ
㿴ǾӣҲ֪ô̵ģôûʣ
ϵǸ㲻ҵļˡ
ΪʲôҪǸ
ҫһ߲ˣҰˣ˸һ֣򡣡
ź÷ĵĻüͷһ
ģ졣ҵѵŹҫ档
磬˵Ǽˣ
Ḷ۵ġ
Ǻȥ
ʱѾкܶΧˡ
ϸҵǸ
û˵ʲôǸ
϶Źҫ棬ҪСڸóȥˡ
ǾͰ쵼йɣҲΪûдǾֻˡҵǲŲæġ
ҫ˴ĻŲ
ʲôƾʲô쵼ۻԱֳûд˳棬ӵˡ
ȥǵ쵼Լȥкˡ
ҵ뷨ҲǴ£Ӧżĳ
ʱϢˣȺ˱ΧмļӣǿһģһСӣ￩һⲻ쵼ҵİ̥ɣ䣬ŵͷ϶ðˡ
СϽĵǸʲô̬ȣ㱻ְͣˡ
Ϊʲô
Ϊ㲻ۣ˲õˣûһվŵûһӡ
Ǹ
ŮۻԱᣬǾǿĲ˵
磬˼۸ˣ
˵ˡ
ȻǾ۸ˣǵðʵ˲ǣ
λСѣǳĶԲҴǵǸ
ʲôȻǵļҽ̣̫԰ɣҵǸղǸӣŵġ
СϽĵǸǡ
ĻСһԲҲӦ˵
磬ǸıĵܻӲ»ٷҲǸάһЦĿڡ
ͷˣȻ쵼ĸӷǳĲ⡣
ź÷ʱˡҷǳҵĺӵӡôΪģ
ͷһԼĲ²ǶԵģǹ˼ҵĹڵ쵼ˡǰԼȥԺԷһġ
ˣǳıǸԼĲȥˡ
Ǽϲ𣿡
裬ؼҰɣȥԶܷ
ã
ź÷ʹȥˣҲʲô¡
ǺӵļˣΪʲôԼǣŮۻԱˡ
ߵǰź÷һû˵
ںΧ·
߸ź÷һ˳ȥˡ
ŵû겻ģæ׷ȥˣĶԲҹܽ޷
ź÷żϳž˰֣Ҳϳˡ
кܶµ˳˼ɵˣܶ˸ɴֱ뿪ˡ
ź÷ǲô̵ˣǽίͦ۵ġ
ʵǴ£Ҳ֪ġڿԿĸӵˡ
ģһ·û뵽㷸ʲôһǳʧġ
ϴֵĻԡ϶ҲУ֪ʱѹܵܣģԺٹ𡣡
Ӷͷɣʱе㺦ˣеԱˡڻԼһ㶼ûеӣСܵܣǳİ
ˣʲô»ؼ˵ˣʲô£ԺϸıҪֵˣ¡ԲҪ︺
ǱʶԼﲻ㡣ܹ֤´β᷸ͬĴ󡣡
صңӶġ˴˹Ҳˣļӣһ
Լ̫үүү˵ɡ
үүְ֣ȥ·
ȵź÷ͿСĶûиղŵĽš
ֻĴԴվվߡ
ҫ濴̧ͷһۡ裬ҴˣҲӦñ꣬Ӧó嶯
ġ㻹ûס㻹СҲ㡣̫嶯ˡ
үүĵĽˡ
֪ˡʵ˴ûоǶ£ԼʱӵģľųǾûԼҶֵˡ
֪ź÷ԸԲĺġ
ģе鶼ģ÷ֵأôС嶯ŭԵǳûͷԡ
˵ܹƽ£ͲҪ֡ĶˣҪܵס


1081 1081

ź÷˻ӻ̫СȻϾҪ꣬ǻ̫Сˡ
ģҫ棬̫壬㻹СӣôôλŮۻԱȻԣǣҲûеҵĵز
˶ҪΪԼΪģϣˣҪԣٶ֡
裬Ժ󲻻ˡҵʱ˵Ǽˣͷǳ
ҪѧϰԼƢ
֪ˡ
ҽ컹Ҫǣ֪άǣ֪άҡҷǳοҾӹ䣬ԡ
ӻղŵĲɢˡ
³绰Ҫһ̨һĦгдСҵ糧Ǳߵ緹糴Ӽҵ糧䣬ϴ»ӣʮ̨
ǣȥ֪ͨ
Ǿ졣ź÷̫̫ǻȥţҲúɵ㡣
߰źˣżȥ档
үүְ֣Ҹղ̵ûзǸо̫ã˹ġ¶Ŵ绹Ӱ첻á
ź÷ĻüͷӣȥǸŮۻԱ
Ǻǣסˡ
ڶһ磬һ˳緹һ˴Ժ
ۿӣǼֱֵļ۵ġ
ҵֵۣĲ̫ˡ
ôˣ档
Ҳ˵վ۵ߡ
ˣһ
ҡͷάǿţȦˡ
ڰĿ۵ȱߡ棬˵ûмҽ̡
˭˭˵ģҲڽ˵ˣ
Ǽʵ˼˵ֻź÷ĸһۡ
ҲСά档
棬Ҳʶ
ʶ÷ȥǸˮ֧ź÷¼Ӳ˵
ˣʲôί棬˭ҸܣǰְֶС
˴һƲ죬̻
˭̻ˣǾ̫ˣʱӵСô죿ôûеƢ͵
ά˵㡣
衣
ⲻȥ𣿿˵Ҫһûˣ
棬Ҫңңø˵û
УģҾ
άСͰ͵ģͰľ˵һ顣
棬֪ĵİˣ赱ʱıر
˴ͻҺᣬôίȻͷ
Ҳ
ˣ
÷˵Ǵ¡
֮ʡϾ͵顣
ǣ쵼
ź÷ˮˡֵ˼Сһۡ
Ǹʲô
үѺӳ軵ġ
˵ҼҵĺӶ£ô߻أ
۸Ͻĺ弸ӳˮڲʶҲͦϲġ
緹ȥ˯ź÷ǣʵǲϲܾɭɭġ
ı棬˱ۡ䣬Ըȥˡ
ʵź÷ĸӾ۵ۡ
ôνǲܲＸ
ǸЦˡԼôû˱Լܼûм̳ˣǾֻ塣
红ˣ˺ܶĺ˱̶Ӻȵͦ˵ġ
棬ǽ°ɣάЦе˵
аʲô
ǰ̵£ְ˵ˣǴӢۡҫҪ
ǺǣǺãǽ
˴˹壬߸Χۣź÷һ΢Цš
ĽСʱϵСĶδ
үЪǸʫ־ӹ档
Сȴɿʼ
ĸоҸǳлϥµĸоɡ
ˣ̫ûô󣬼ȥԺˡ
÷ǾͲܰס
ү̫ˣûи԰죬˵ڵʦ߸мıķʲôģסڴԺ̫ˣҸ˵ҿûб˼ǲ̫ϲǶһ
һ̫įˡ
ź÷ˣʮ·һ·ٰȥ
ã˰Ƿӵĵµװһ飬ʡĺǶ䡣Ժ̫ˡ
Ǿͻô˵ǶǣҪٲ㣬ǶϷˡҿɲһȺӵ
Ҳ̫ˡ
֪ˣһĵġ
尴ʱĻˣĸСĳ嵽ߣߴߴġ
Ǹˣ˸ǳˣ
СľЦ
СĻȥʰǡ
ִ˰Сʱһ˲Żȥ
˴˹˺ĸһϡ
ҵֵĺܺá֪ʲôֶ𣿡


1082 1082

ͬ
ǳãͷԣҫ棬
̫ү֪ˡ
˵ĶԣܶԣͲҪ֣ȻˣöԷûվĿܡ
֪ˡ
һܣеҪĵ͹ˡ
³еĵշԸӱѾïţӣһ͹ȥһ̨䣬һ̨ϴ»һ̨ӻе緹糴
ҵľ˫ݵģĶһ̨ӻһǷޣһҪȥġ
ˣǱ߻Ķ̥ĦгҲ
裬Ħг㡣
֣ҲҪӾﳵͦõģҲԶ˵ķˡԺǻҲ졣
ǰķǳıզôĴأ
˵飬̺Щ
裬Ҳ³ôˡ
Уȥԡ¿ԶˣԺʱԳԵ
Ժ￴żЩǰҲ˵֪һ̨ӻһǧˡ˼Ķ˫ݵģһĸ̫̫һ̨
ź÷ǮҲǣиˣôûǮ
޸ĸСѾͷôôãҲǳúÿ㣬ôеĺ¶ˣ
үĦг˵һ߸񽲡
֣㿴йء
Ǻǣ䱸á
ĦгԺתһȦ
Ǻö̫ˡ裬ԣ
ִĻ˵һլС˶£رԡ
ǿŰְεҲȥԣţϣӼ̫ӦΪԼҵԺӣҲûˤ˼εĻ
裬ҽ㿪
֣ҲѧˣҶûаá
ôУԺҲ򳵡
֡Ҳû
軹ϳүȥѧȥˡ
һʼͦŵġҲӦˣоͦġ
ôûɶģ
ǡղһе㺦ء
үתһСʱ춼ˣŻؼҡ
֣
ǰҪ°ɣ
ҿȥò˵ˣǺ÷Тġ
УԺ򡣡
үǲڲˣЦŵ٩ү
裬ѧῪˡ
£ǵɶᣬܿ
һ˳극ڿӣҲûм̨ǿţҲͦʵġ
÷ǵӹҲܿûźšᵭĿڡ
˶û˴ô֪ⲻߵ
ļҲڿӣͦʵġ
÷ǺúӣöǮ̿żĵȥ
ӣԺɵöԺ÷ã֪𣿡
̣һġ
̹Ѽĵϡְ˼ҵ̨
ҵģǺö
ǰǺöܿˡ
⼸ѾڼѧŵĻˡڼżˡ
裬ǱǺö͸ƵġԺϴ·Ҳϴ»ɾǷѵѡ
Ǻǣ£ǽ̹Ŀڽӹ
㣬Ǯ
裬ͱƴˡҶ㽻ȵҹˣҵ¡
ĵĸˡŮүǺõġ
ǻȥʱǰѵ緹͵糴ȥһҲ㡣
裬ôǼҵģ÷ﻹУͺˣԼãɺܶࡣ̹æĿȰ仨
ⶼǺ÷ӳģ
ǰɣĸףѼҺϻ￪ġͷá
ӱ˵ģͲջˡ
ź÷ӵ˵绰ǰȫĵˡŵڷˣŸïŴ绰ڷġ
һµг̣ȫڸ·Ƕ·ʮѵһ·ͣͣġ
ʵҪǲճԲѵһĻ
פأճҲûб׼ˣʵ˵ǰҪ̫ˡ
һ·̫ˡճصļңʰ£ˣϴһˮ˯ˣûгԡ
ΪոջкܶҪҹᡣ
ڶһ磬ճǱѵġ˾Υ𴲺ţЦˣķǳĻ
ΪмŮҽͬ־ճԺɢ
緹ǶӵԱġճʶʳõλáųԷϸµ˼ʪȴ󣬴ƺõҩҪˣҩģǲܰ״ˡ


1083 1083Ӧ

ճһֱرĽѵʱִй񣬶ر
ʰдƷԺﶼһݶûС
ŷȥʳáսʿǳԷʱʳֻп
ͻȻʳһŮͬ־ܶ˶ͦģճ
緹ǺͷеһֿĲˣͷ
һͷһײˡؼҳԷ
ԼҲܲģһǳæµ
ϰ˵Żճź
ڴϡ˯۾ˡ
ϱô˯š
ڲС
ôˣӲ
ճץĸ첲Ϣû£ǿǻУϻԡ
һ£ճ֪ģȴһʱⲻˡ
ϱУ
ܣֻǿܣڻȷ
СĵճߡĿճ˴ʮӣӲϢ
סճ֡ˡ
ҲںģϽϢҪȥԺ
ϱ㻹ڼЪš
ûϵģ֪Լ塣
ڶ𴲺ţߵϱЦˡ
ԼⱲҲʱ̡
ճҲѾʰˣ˯
ȥɡ
ճ緹ȥԺҵ鳤˵Լ⡣
ǳӭ˵ʵڵģмĲ࣬滹С
ҶҽУҽҲᡣ
һ죬ճϤĻǳѹôˣҽô١
ҲͰ˸ˣλʹʮĸŮʣµʮ˾С
Ӳл조ճоԺô
ȥ濴ҩƷ̫ˣȥҩӦӦҩġʱУ౸㡣
УСȥҪ̫Զˡ
Ǻǣˣҵֻǲġ
ճÿ춼ȥɽһһѰҲ̻СʶһЩĲҩ
һԺҹ²̫ˣճѾ׼ޱ
Ļˣˡ
ʵ͵ϱˣǾһߡ
ʯͷÿǿȵѵһԺ󣬸о˺ܶࡣ
ճɽֻҰãһֻҰʯͷԷ
Ӧãڵȴʰ
͹Ʊ̫̫ؼҵͬ־ź÷ǹȥϼǱ߿һ£ҪǱ߽
Ħгеĵϡװġ
żǾں÷ǡ
̣֪ˣż
Ͷ׼ˣ
ˣҰ·Ͽȥװ͵ģġ
̫̫һϳź÷ȥ͡
̣չ˳ԣ𣿡
УүءľˡϽȥ
СΧ̫̫棬ʲôʱܹأ
Ҳȷȵˣȥϼȥ档
Ҳǵϼңڼǡ
ӷǳ棬ǻĳġ
ϳź÷żӻˣԼѾһλڵˣȥڿξͿˡ
裬ʲôʱϼңȥ棿
Ҳ֪ǵݳȥһ̫ס˲Ƶġ
Ҳû֪ǲܻȥԶġ
ûµģǿԸ绰ȵؼңҲᰲϵ绰ġ
˴ûɵҲ̫֪ûлټ档ܾǵȵԼһˡ
үүҸ˹绰һֱĵǸʱҲܼ̫̫һ档
ţϣܹԺӣܹ˳İɡ
̫̫ź÷кü춼̫Ӧ
忴ûоϱҲûа취
³ˣĵ绰
һߣЦݵź÷Ҳôˡ
Ŵ磬ճˣ£ͦõģӸҲ˺ӡ
Ҫӹ𣿡
ԼԸаԼ⣬᲻ã˵Ҳ̫Σˡ
Ǻǣһء
һҷֿҲ̫ˡʱ˵
ź÷תˣСĲŸǰ֡
ź÷ǼҲԼΣյԤΧ˵ҲǷǳС
ٵǴԺ󣬾ͰѴָǡһһáƫеģӽҲв
ź÷ϸ˵Լô㡣
ǵȵʮԺ˼Ҳˡ


1084 1084

ʮꣿҲСһʣµĸǡ
ûģĻԺҾͻߡ
ߣ
ԣ͵ɽϡרŵѵǡ
ź÷˵ˣĵ᲻ãҲ֪ûиͲлرǵ̫ߣҪԺԱͱá
Ҫģ㡣ź÷Բǰ׼
ӻһĹѧˣź÷ɵ
ΧźǵʱԽԽࡣ
ѧϰǳǿڿԺ͵Ͱｻˣÿܱ˹Ǵ绰
ƽһֱĸһ𣬳̹Ҳûö׶԰ôõĻᣬôܴ
ÿܶûǵĽȡ
仨Ҳûǿģܹ⿿Ŭˡ
ҲϻԣûСյĺãҲһ㡣
ͳһʱ䣬ź÷Ҳ֪ôȰĽʵŬˡ
Թȥˡүүְ֣Ŵ磬ҲѧˣǵڼѧСѧ֪ʶǵĽȣӦѧСѧ֪ʶ
үͬ⣬ϾǸСһҲ˷ʱ䡣
ź÷ôҲǹ۲쿼˺ܾˡ
ĸȻĽѧҲĽͬѧ
ź÷ȥСѧǼϲΪ̫ɡҶںһСѳΪѶͦеġ
ź÷̫Ⱥ죬ԭСǿ֣һûйͬԡ
ۺϿ˺ܾáڼѧ
ʹǵǳͬΪڼѧ࣬ѧԼϲģǰͰİտαѧ
ˣź÷ڶȥ˳̹ͶѾ
ٿͲڽѧʱ̹ճϾڶѾ˸ˡ
˼أ
÷ʹƽڸˣоСѧɡ̹ǳĹעӣ°Ѻӵˡ
У̵̫ӣҲǺ¡
÷ҵĸ㻹ѾĵĽҲ֪ͺ÷̣ĺҲһ
ʹԺۡ
ǵ۾ͱӵˡ
ƽ̹ӻˣӻһŪĳ̹Լǧˡ
ʣĸˣź÷Ľǵķ䡣
ǣģ
裬ûˣ׵ģƽϽȣ޹εġҵȽԣ˵ĻǱȽϳġ
忴һź÷ֵͷ裬֪ģƽʱľɸһһͦĵġ
裬ѹά죬Ҫ޲޵ġ
裬ģҾһںˡ
ź÷ͦοģѶ˹ˮָһһ
Ƕˣͦ˵ġ
ûвɢϯĸֵܣҲֿġ
룬ΪʲôƽǶϸҪ𣿡
裬Ϊǵݡ
ԣҵ˵ĶԡǺ£ҲһӵļΪǵݣҪȱ˶ึʮٱࡣ
Щ嶼ĸ̸ӻ׵ġ
裬֪ҲûоۡǶˣҲ֪ǼڷӽڵĿγ̣ûоۣѧϰʱÿ֡
ź÷˶ӵĻȦˣ̫ҲǸ
裬ģǲ὾ġ
ӿź÷ģΧߡ
ǲ꣬СӣôĺӣŸոսӴ֪ʶ
裬ĶӣôҲġάſź÷ĺ󱳣§Ĳӣġ
ãΪ١
԰ְΪ١ĸͬҲǶ̥Ĭɡ
Ժĸѧϰȸӿ죬廹һλʵǡ
ʮµףѾҽԺһӡ
ѾЦˡ
ǻΪŮе㲻⡣
Ѿصߵĺӣ裬÷һǳʧ
˭˵أ÷Ҳֹһε˵ϣŮŮ˫ȫ
ԼȥɣҰˡ
̫ˡٻҪһû׼̥Ů
裬ҿɲˣͦõģҪ
ɶģǻ𣿡
裬һˣЪŰɡӲˣҺͳ̹㶼ȥǾͻġ
ԼɣҪǹϲһ
ѾЦҲػĹˣɲˡ


1085 1085Ӧ

һ¿κ³֪ͨź÷ѾӵϢ
к
ؼңҴҵĳ극ŲƷȥҽԺ
Ѿɫ󣬿ûܶ
÷ʧˣѾЦŵ٩
ʧҲûа취ڹʱϲľǴ簲ݣû뵽ԼǼҲһСҶûд红ǵĻᡣ
Ǻǣӱǰɡ
ʲôӱҲŽﻹ־
Ů÷Ŵء
÷ôϲɴԼˡ
ź÷ֻҡͷЦˣҪԸ⡣˵˺ӺԼ̫ˣ
ǴǺ˵˵ԼҲ²͸ôġ
̹СĽˡǵı飬ӱʵ̫˺ˡ
ź÷С㣬ٻ̹㡣
ûһïŴɺͳƽҲˡ
˹ɵĸź÷ӱк
ƽѾüСˡԼõܵܣȻȺСģȴһѧϰСģʱԼĵܵܿ
裬ܵܺң
ӱһһЦˣŶƽ·ǿӣԼҲӦҪˡ
Ѿ㣬ڼﻹбķһһ˰ɣҪ۵ˡ
а㲻˵Ҳ׼ˡ
Ͼӣź÷˵˳̹Ķӡ
⺢ӻǸ񡣡
ҲͦõġЩĵģϱ˵ŻŸͼ䡣
Ϊ⼸첻㣬ʵ§ϱڲˣź÷Ҳûоܾ
ܾͰشԺɡ
УǼˣȻûǸǵĿռˡ
ţ֪ȥˣС
һ˴Ժڶź÷ų⣬ǲϰߣԺԼͦ鷳ġ
˵ľˣÿ춼ԷԼĳӸ͹ĸѧϰŵķǳź÷ķ£ʱûȡ
СֻжϢܳÿ졣
ÿĸӶͰݺ͵ͨ绰˵ˮƽѾ൱ĸˡ
ź÷ڼԺʱѾʮˡ
Ǳߵˣ
ţûʲô£Ϊؽ飬Һղķ˹Ĺ࣬ԲûԼʱ
ź÷ԽԽԺе㷢顣
ǰݺ͵ǵģǻưǵģǿ˹ģǻصģҰģǸҵĸġ
ʧˣǸǵģûҵġ
аǷ֯ó˾󡣡
̫ˣǮ
ԺһԽԽˣ͸ġ
ҵģֱӽ³ǺˣҰԸ⿴
ź÷ԽԽˡ
ҲʱˣҲʮˣʲôʱɼң
ιǿ³ܲͬ޸ҵģ֣Լʡ
Ժ³һܻͨһε绰ģƯСﻹͦкøеġ
ôżˣ
ԴӽԺҸоҾܵɧˡ̫ҪҽŮѡ
ĿĲ⡣
ôˣҸ˵ڶʤ䷳ġ˵Ұ趼ϲ³ǣҶСҲͦкøеģҪڹڵʱ䣬̸ܹɣһMɼҡ
Լȥ׷ɡ
ʵź÷³̸СԺͦкøеġ
죿
һܣ³̸̸Ҫ˼ҿңԸߣҾʹ졣
Ϣ
ǺǣҾ
ҽĸӻԷ
Ǹã˵ĸСرĴˮƽܸˣ
УÿܶǱͨ绰
ź÷˵Ժ绰֪ͨ³Ҳ
ķǵõ֪ͨϵ׼
Ժ깫˾Ĵź÷㱨һ飬Ȼ绰Ҳ˵ǻȽȫ档
룬ĸӺһˡ
֪쵼Ժеܳˣʺá
ĸӣԺˣҲ̫˰ɣݺ͵ֵ͹ˣǺĸӱȣǲ˵㡣
ĸԾ˾ˣС˾˵ĸ硣
ҵͷʺáԺĵĸĸϷԺǴʮרŸǵļ
Ծ˾ˣ̫ã֪ǰݽ˵Ϸջǣǵѧϰ
ŵ˱˻ԵǸź÷һСкԺЦˡ費ԸҲơ
治Ķӡϲά


1086 1086ԺVS³

ǰҾάҵȻˡ
Ժǽ̸вԵĵطԾǡ
ź÷࣬㲻УȥM
ڲܳȥź÷ҡͷ
ԺҲ뵽ˣĸߣĲܳȥ
ӶǳнȻϷǻǹؾصһԺ
еﶼڣԺһһܶ˭͵ģҹǲ𿪡
ʵﶼǺüݵģ֪ź÷ֶҲڣҲ֪ź÷ѵĺ䶼࣬ҲһԶúǶзݡ
ΪǲﶼһСʱر˷ܣϲһЩǱߵߡ
ˣȻˣǳԷˡ
ĸӺԺϵѾܺˡҪΪʣƵദǺϲ
һ뿪ˣչԺź÷Ҳͦĵġ˵ˣ³ҲڣԺ׵Ļᡣ
Ŵ磬³ǳð𣿡
ûģǶĵйоصģ⡣
Ϊ³ǺԺܳɣ
ţǰʹ³ǣܹȥҲǱ߷չԽԽȥԺͦá
ô
оɣԽľͲᶯ˼Ͼаݺ͵ǡ
ź÷ĸоͦġϱҾΣգⶼǳС
ţ˵Ǵ޼ҵܡ
Ŷǰû˵
Ҳ֪ΣյʱҶܸо
ܲ
԰Ժ³ڿȲ衣
³ǣּˣ㳤ˡ
ţҶʮˣܲ󣿡
³ǡôܲܳΪѣԺɷ򣿡
Ҳ֪Ҷ㲻˽⣬Ҳ㡣
͹ˣദһʱ䣬ҪΪҿԣ͸һM÷ĲҵҲ֪һ˾ˡ
Ժ˵еţڵ뷨ǸϿĽ飬ԼôҲһʼź÷ģǵֹˡ
һֱڣûгֵڶ³ǻԼŮˡ
аɣԣ³֪Ȼû˵Լ֪ͨɷ޶Լ⣬ԺԼҲҲһֱϵһҲԽܡ
˵ԼˣҪԼɣ
ȵ˿϶𰸣ԺЦˡ
ȥϢɣкܶĿ㡣
ϴԺԺڴϣԴϼ鷢ԼŮ˿˵˱ģҲԼûСԼܽܡ
ԳЦЦԼǲе㷸أ
ڶ˳緹ֹĸСЩ³ǵ¡ǷɿĲ̣Ժĵٶȣȼ˰ɣ
һ꣬Ͼһ˽ӹԺĿϣŵݸһˡ
һʱ䣬еĿ˶˱³Ǿ͸ˣ֮ǩ֣£ͿԽź÷ˡ
һŵأû뵽ô졣
ٶȵģûʱˣҪȥˣĿе⡣
ãһҲȥС
ðƱҶɡ˵³Ǵĸ뿪ˡ
ϻź÷һҹλгƽɣ־ɡ
Ժָĸ
÷³һȥУQʱͻûʱˡ
ţǱߵĿ³С
ô˼ҹͬ𣿡
ȻˣôӢ۹Ķܾġ
ϣôš
ڶ³ǴСԺһˡ
ϵʱǳĶ࣬ʺദ
Ժʽ̸ͨ⼸ĶӵںˣԺ³ദǵõŮӵ͵ġ
һŮӾٳٶۣҲˣλMĸ׷³ǡ
˺ٲ廰飬ǻᡣ
³һҲˣǵЩƻϵ֪ʶ³ǽ̵ģҲĵ³ǣȻϣܹҸ
ʮ죬ǵ˺Сֱȥ˼ԺֱȥϷ˾
︺ˣȫͬ־ˡҲûϢֱӲˡ
³ÿ궼һ˵ģϷвҵתһ顣Ϊ˾Ŀ⣬ֱӹҪȻȥYкGеġ
ĸǮΰһѵӪ
λ£ȥ
бҪ𣿡
Ǯΰ̬ȳ⡣
ûУ౻ȥԺ󲻻ܵǲġ
Ǯΰû⣬ʵĴţѾ֪ˣ㲻ȥ̤ʵĹ


1087 1087

Ǯΰͷ֪ˡ
һܹѵӦ֪⣬ȴǵĽʲô³ҲǿڶһطģŶ˵˼䡣
סǮΰĵĿɬԼͦϲģҲ֪⣬Ÿģ³ǼȻ˵ˣûһˡ
˾ĿǳӴ죬Ų
³ǲͨ˼ĵ绰ź÷㱨һ¡⣬³Ǿ̫ܲɾô˵
ǰ˹ȥġóҲ£ƣ橸
һɳ¶ȥǮΰ𡣡
ǣ
ǮΰҲ֪ԡôڡֱϻ
³ֱ橺ͳҿ࣬ؼأǮΰܼˡ
³ǣܸܲô£
Ǯΰ㲻֪ǵĹôĽԼ
Ļ³Ҳ˵ˣ̫ʧˣû뵽һѵӪ˻ô˹ء
磬ֱӹˣǮΰһһôǶӪĽ̹ٹģһǳĴ
ֱӴ࣬¶£Ǯΰһ¹ŷȣƺӢ˼³ǲˡ
ǮΰĵĿɬԼԺܶõˡ
³橣ͳңŷȣƺӢʼˣ˾Ŀȫˡ
ҵ糧˾Ϸ˾߹˾еĿ³һ²ɡ
ԺҲһ㶼ɣȻ³ǻᾭĲˣĿϲõģҵڲкܶ⡣
һڹʷԷԺҪ뿪ȥGУȻYУ֮ȥɽķ֯Hеķ֯һվᵽQС
GкYдö೤ʱ䣿
һ¡
ǺãȥY㣬һɽ֮ǵ·߾һˡ
˷ֿԺʼӰӵæµﻹò˼ģԼΪ׷ŮҲƴǲǣ
Ů𳵸·ææµµһ£ڽϷĿ˲顣
³ǺԺͨ绰ܵԽѵõϢʱ䡣
³ǽ㣬ǲ̸ˣ
ô˵
λԸ˶ͨʮε绰ˡ
ô𣿡
ȻˣҶء
ţ̸³ǲŤĹ󷽵ĳˡ
³ǽ㣬Ժһˣôһܼ氡
ƺӢһŷȣ̫Զˡ
ܲԶʵòã
³Ҳ˵ЦԼڻĲ˵ԼҪȥM
ڶԺŸϵ
ﶼæˣ
ţҪϷ˾߳ĳˡʣҵļҵ糧ҲǼ򵥵Ŀˣ⣬ǵʾġ
³ǣתԺ󻹵æµһʱ䣬˾׼ڽս
ŶҲ뷨Ѿȥˡ
ǷԼĲҵ˵ǼŹ˾ĸ
³֪Ժź÷ĹϵԸͲġ
³ǣԼ޸ұˡ
ţаɣȥ˵
ǺǣҰҪ֪ΰǿеϱȥһǳ˵ġ
³ǾʱԺͦɰģһʮҵгɵЦݡ
˵ڶ궼ɽģԺﻹǺйеģΪԼҵĲҵ
ҹΪ˷ż٣ĸŮġĸ˵նǳһ㣬ΪԼģǾͦġ
Ǿ뿪ȥHС֯³ǵĹСϾԼҶûɸˣÿιĿһġҿٷǳĽĿر
ǣѵõϢʱ䣬ǲģԾϢ
ʮ˲ŵHУĸ־ǿĸˣ̿⡣
³ǣΪʲôɽĸ˻Ůͬ־
Ϊ١
λŮͬ־ȷʵǱ˼ҵ²źá
ţҲ˵Ҳ绰ȥ¡ҿٻûгɼҵĴ㣬Ŷʮġ
죬̤˻ȥó̡
QУ¡
Ժܳټ档Ҹӵš
ĳϢˡ
ϢʲôֻǸ˵ܼҰˡҲӦͦõġ
Уӡͼ˶ðɣ
УǱҵҵ˹Ҷɼˡ
ǾͺãǾͺãҸǴȥǮ
аûģ׼ҹʮԺŻ뿪
ܣˣѩǳûòľʹ˽ԺЦЦСӳĺãÿιۿԼ


1088 1088ԺVS³

Ժ֮վ壬æţһҪȥǡ
У׼ȥ㡣
ԺĿбӵԽѩŮʵǶġ
ܣ㿴ӣΪĺޣ
ȥһεķˣ顣
ѩһҪܳ٣ֻҪ˶ע
̧ͷƵɷѩŵת뿪
ܳٷͷԼˣһŮˡ
ӵ˶ӵţ뵽ǰգޣܳٷǳϲԼഺѩĿԼʱԼʧ⣬ҪŮ˵İοϡͿĸһ
һںӶˣôԼʮˣҪľ̤ʵĹ뱲ӡ
ԺŶģȥ³ǡ
湤ĲоǶʧˡ
³ǽĻ́ͷһһֱԼԺ
ôˣ
ûУǱĵˣҲˣֻҪߣ㣬ҾͺˣĵĸоҲûˡ
ʲôĵ㣿
һˮŮˡ
Ŷܳٵӣ
ţܳٻһ顣
³ǲ֪ܳǰ£ǲӰܳ١һʮˣȻȢһһʮĹҲûޡ
Щ³¾Բ˵ģԺҵĹͦģҴһܾͿԻȥˡ
ҸһȥǵʵˣȻ㽻ӹĳҲðǾͿԻغУֱӻMˡ
ţûġҵĹӴž͵ðµʱ䡣
ʵ⻹³ǽط֣ҪһҲӲꡣ
УҲԺúõϢһʱ䣬ѶҪȻһ񣿡
³һ£û⡣
ԺûбҪɣ
ôûУصMǾлûһѣġ㲻ùˣҺͺ÷ͺˡ
³ǴŷȺƺӢǳѸٵĲˣҪʵĹĿû⡣
λȥܴ˳糵ĸź÷ļͥóѾߣ͹ȥ
ͦõģˡ
÷Ƶͦõġ
λʮ˸Ҹоռõĺܲ
ĸص׶ڸ԰ȴź÷
³ǰеĿ˶ЩҪź÷Ŀġ
һĵķԺҲγȥı档
ź÷һеĿ³ǻǷǳķġĿһĿȻ
³ǣ£ѾʳˣR򡣡
ΪʲôҪǱǮ
̰ں崦
ʲôʱR򣿡
һRѪͳ
³ˣRѪͳӦǳΪʲôҪΪǱ
Ǳץ̰۵İѱҲҿǮΰûбģǱߵĺļû͸¶ȥ
Ǯΰ
ȥ˾
³ǲ˵ˣ⻹ǮΰûĽ
ͬʱ³ҲԼ쾯ˡ
Ժнź÷Ұź³ǵĻ񣬻ĳ㰲һ¡
Ǹ㶨ˣ
Ȼˡ
У½ˣҾ㣬³ǡ
ҡ
ã㡣
˹֪ͨ
ţҽӵ˵绰Ѿȥˣ㲻òˣǱߵϷ˾㻹ø
ˣΪ׷ϱҪȻǱߵѾˡ
ܲãʵʵ˵Ĳ̫á
ҲǸ˵ˣץҵ鰲źˣȵ³ǵĹˣһȥˣ뿪ʱͲˡ
Уʲôź÷ȡЦԺ
Ӳ֪Ӽ
ź÷Цѽγ˿˴Ժˡ
һ˳Էź÷Ժ³ǵº͹˴˹˵
÷˼³ǹȥǱߵĿ
ǱлƵģҾ³ǹȥץ˵ġ
Լ˾ˣ³ǻǿŵġ
֪ġ
ǳ극Χ³תȦ
裬裬ԺĳǼҵģ
԰Ժһ˳ȥһͿˡ
裬ó忪ǳȥתת
аȥɣֻһСʱʱ䡣
һСʱ̫ǻȥƽأ
ٹȥҪӰƽѧ
裬̫Сƽˣ˵Ͽζʦ̫ˡ
ź÷ԼӦúͳ̸̸̹ˣоƽɣɱ˷ʱ䡣
ͬȥƽ棬Сǵ꣬ǵദģʽ


1089 1089ԺVS³

ź÷ÿ춼۵ľԺš
³ǶڹҲܿ죬ܻһֱ³ߵĶʮĻ
³ǶֻҪУرǿź÷ĸϽ
λƺѩᡣǰŵͬ־ʯ顣ͳҲͬ־лͶ
ź÷ȷȷǵĹְ𡣲ϸĹƶȡ
³ǽʮ졣ͻȻоԼãȻˣǰÿ춼Ǹݣ˵ǲܵģһᣬ֪ˡ
ź÷ݸ³ǵĳѾˡֻҪM󣬾Ϳˡ
ˣҾò̤ʵ
ź÷ͷһο¶ȵСãȻĿԼ
ҪģҲ̶Ѩɷ㡣
ˣȥʲô
ҵĻƣԺ׸㱨ˡ
ǣˡ֪ˡ
УǵĻ׼¶ʮվô
ˣбҪ𣿡
ʶһһٷǵĽ֤ȥMС
³ǵ˵ͷʽûʲô뷨
Ǿôˡһ³ȥǵķȥ³ӦöźˡǿʲôȱġȻˣƷǲ࣬ϾϾͻ뿪
ˡ׼Ҳסʲôã
ԺлģŰɣ˷ӣ൱иˡ
³룬Ҳûоܾ˵ĶԣﻹԼĸ
УǸġ
ź÷³׼MԺн
ƴǵģôӦõġ
³³ȥ԰Ժһȥ͸³ǵķӡ
ĺԺżӡ³ʰرɾһʰ鷿
ź÷ǹ˼ҽͰԺĴһ飬û
ǵĻʮգҲϳһٷѾǶ˷䡣
鷳ˣ
û£ֻҪ³ǺþˡȻԶа취³ǳġ
㣬ģƾ³ǵ֣ԺС
Ժ㻹ڸ԰סɣҽ
ҲУȥУ
ʮ߰ɡ
а㣬鷳ǶƱˡ
ãηɻֱǿɻߡ
ڶ죬³ȥ˹˴
û뵽㻹ˣԵǧᣬԵ治ꡣȻԼСԵ֣ԶԶɡ
³סˣʲôˣҪá
³ǵͷȦ졣Ǳģͱˣ³ʦ
Ҫô³ǣ׳һֱǣҲǻᣬѡ񣬿Գȥ³ǾܾˣһӶ׳ҡ
ţף
˴̾һź÷ҪСһСԼҲö˵
Ǹǧÿ˶ŰɣԺҪҸ
³ĻԼļҡҪ뿪кܶĲᡣ
ʱ䡣Ժÿ³ǣϻԼҡ
ǳԹⶼɷˣסһôˣ
̹һĿڣٿڣڣгӣź÷һڷһٷ
ԺرĸˣҾˣҵĺӣллҹ
ǺǣҲڽˡ̹ԺĹϵҪٿͲ˺á
ԸͦƵģһйͬԡ
ǡ㶼ӵİְˣѾ˺ܶˡ
׷
ģһ׷㡣
ֻԵĺһƣϾкڡ
ź÷뿪ˣҲ˵
˵룬һҲ׼ؼңǸճ䣬Ͷ
ϼһ۾ͿԺҲΪԼִûнԺϼһֱļ
ɷԷû뵽Ժ
ıܿϼĶӡ
ԺΪ˶ĵˣǳĲáû
̹㻹ͦƵġһѧģôк򣿾ˣ᲻ʶ˰ɣ
Ҳû˻ش͵˵߻϶Զ˵ǲǣ
ӱŲһңͳ̹һҡ³ʳ¯С޻ȥ
ŵķɻҰ˵ǡ
˽˷䡣³ǿԺ㻹ȥ˯ɡ
ǶǷˡ
ǡ
Ժ³ǼᶨĿ⣬Ըȥ˸ڡ
ź÷Ӹݺ͵׼
ĸдţͻĸרҵѧŻͦģġ
裬Ǹ
Ƕע˾ͿˣԾ˾˻ȥġ


1090 1090뿪

еĶһƤ滹о籾Ϸ
Ժź÷бһɲġ
ǽǳĿ졣һգۣʱ䵽İ̥ܵӡ
˴˹˽Ĵźȥ档ǹ
ź÷ڼǿ˵⣬ȻûͣѾĸӷǳˡ
ԷĸǳصһһԺӣλ÷ǳʹ
үҲ̫ˡź÷ʵڲԸҪﶼӣȥĸеķӣҲ
ҼҺô㶫ʲôصģĶ㣬͸ĸƽ֡
ǻôС
СˣҪǰϱ˵˵ǶˡŮ겻ͬϯ˵Ǻǵķֽ롣˵ˣǶءЩͽԼܣѾóȥˣóȥԼԺӡϼš
˴һź÷΢ĵ˵ͷ
ź÷Ǹо֡ĵĲҪ
Сӵգ͵߾ˣôԺ֪ϧ֪ļô죿
ҼҺӲŲ
棬һǵķӵġά˰ԼҲмˣǾԼܻˡ
۰ԴǼҺˣԡ
棬ҲرĹԡ
ûǹԡԽԽϲˡ
ۣĸָ̫̫绰ȥˣĸ״򲻶ÿܶ˼ͨ绰
Ͼʣ·޶ˣǵĿγΪ˴ô˵ҶԲ
ڸǽӡ
ܶ
СĻ
÷ɽϵĸˣҪĸɽ
Ŵ磬㲻˵Ҫ𣿡
ǵĻѾѧ˳еĿγ̣书ĸ졣ҪǲԸ⣬Ǿꡣ
ź÷Ĭ˺óʱ䣬嶼еˡϱûµģȵٹȥ
ǲүүͰְҲһȥ
ᣬǲȥ
аɣ߰ɣΪǺˣҾͷ֣֪¡
ź÷ܾ壬һֱŴӺӳһֱڵ¡
֪ź÷ˣԸ⣬ǼȻˣɡ
ڶ죬ź÷¿λȥ˺ǵķ䡣
ҵ棬άҫ档ĸˡ
裬ôˣ
ûУҾǾͻȻˡ
ǰ̸ְָ𣿡
裬ǲǰְҪȥɽϵ£
ţ
һǰ֪ˡ
άյź÷ߣ§ĸ첲裬Ƕ᲻㡣
Ҳ᲻ǡҲ˽ĵǡ
ҵź÷裬ǿһֻܻһΡ
ȥǡ
ĸҡͷҲչ裬ʹˣ㲻ȥģ̫үүүܳȥ
ô죿һֻܼһ𣿡ź÷ġ
ĸӶΧź÷סǡ
裬ǻŬģȡͨˣͿԻؼˡ
ãڼǡ
ڼʮ죬ź÷ÿ϶ǣҪֲǰĲ㡣
ʱҲûҳԼǱϱǺ˰ɣ
ʮź÷٣ڼŸĸС
ĸۿ˳ź÷ŵ뿪ԼôԺʱ
ҪͨͥҲ㺢ʮɣ
廷ļϱˣҪģʮʱ䣬ǳŵֻҪͻ
˵ɣʮ꣬꣬ʲô갡Ҵӻǵڲꡣ
ź÷˦ĸ첲Լܽ˷䣬ǷϷš
갡꣬ǧٶӣԼҪô
վ⣬ſţ֪ԼǱܾˡ
÷Ҫʵ᲻ãǾͲȥˡ
ź÷ڴϵᣬҲشĻ
ͻȻź÷ԼҲɽ
ҪɽҪȥǡ
ϱҶȥ
ȥﵱ书УĻҿԽ̡
ϱ㿪šҸ˵
һᣬûжϱɽϵĽ̹ǼסҪ㡣
ұǵãĻˮƽߡôͲȥ
Ķרҵʿϱˡ
ӽô꣬ǵһγܣȻź÷ģҲǵһΡ
ź÷Ƿϵ£УҲС
Ǿôźأǧҹҹź÷ͻȻ޳
ҳԿ׿Žź÷ס
ϱҪŮԺҲߡ


1091 1091ܾ

ҪҾԲҪӣҲúǾǡ
ûа취ϱԼе㵣ˡ
÷Ҫôܿأ
ź÷ҡͷҲ֪һӦ˾ͺˡ
ʱ뿪ͷǳĲӦں뿪Ǽֱڷεܡ
ź÷һ춼Ǿ㱣ϸʱľѡ
Լܡ
÷Ѻǽӻ
ãҲܵǣûµģҺܿͻӦġ
ôģź÷ǼֱĥԼ
ڶ죬о绰ӱѾ³˴ĸӻˡ
ǲ޴Ժ˴˹ź÷˸԰
Լ˻ĸӣź÷ɬЦЦ
÷㲻Ҫҿܣ㡣
ҲУסһܡҲȥϰ࣬Ҳûȥչˡ
ûµģһͬ񣬳̹˵Żһ¾Ϳɣ֮аļڡǾڼǡ
ǰٿҲ˵ģҪҲǺüŻؼϴ軻·ִ֮Ҵææˡ
ƽסź÷̣֡λѧġĸ綼ȥѧϰˣҲҪѧ
ƽԼѧ
ţԼȥְִӦˣȥѧУԣֱӿ꼶
϶꼶ƽ˵ҾӦڼѧϰƽʱвĿ裬֮ȵʱȥ꼶
̣ɸ꼶Ҳᡣ
Ǻܺðɵ顣ѧˣȥԼΪܹϵ꼶
㣬ڼѧѧԼϲİԼѧϰԸһѧϰѧϰ
𣿡
Ȼˡƽôһ԰źԼʱġ
ðɣҾڼ㣬óԶ衣
ź÷ˢллƽ̲ţҪչ˵ܵܵġҲˣǳ˵ġ
ûйϵ绹Ҫȥѧ绹Ҫ
ǺðɣҾÿܻܵɸ磬кܹܵ㡣
ã棬Ҫллǡ
̣һĸġ
ţ֪ˡ
СĶź÷ӡ󶼲̫ˣҲֻ־ǵáҲر̡
ĸڿȲ裬ĸڿҪߡ
÷ˣ£ǺӻС˼ꡣӱҲ֪ôȰٿԼο÷ԼҲ̫˵
³ҲͦΪѵģƽʱǲ̫˵ź÷˽µĹϵҲرܣĲ֪ôοźá
õңҾͺˡ
Ӿһ棬ƽҲͦչǣֺǺǵСһź÷Ҳ˵㡣
÷㻹Ҫȥѧ𣿡
ţҪ͸ӵˣÿ춼׷ţõ㡣
ʵҲͦİɣ
С
ͻȻ绰³ݹĵ绰
ôˣ
÷˹ǿճֻˣչ̫ѾҲûбܰ֡
Уȥӣܲ𣿡
־Ϳ֣ܱճл׷ǿ̫ƤˣʦѧʡһʵûС
̫Сˣոһܰ롣
֪ˣҼһ㿴ŰŰɣˣڻô𣿡
У˹ȥʮҲ͡
֪ˣҹˣСûӰˡ
ź÷µ绰˾һڳȻ˺ܶҩģϡĴҲŲס
߶ӷµ绰ճһۡ
߾߰ɣҲУں÷û׼̳ܽһѧ
ճͷϽӵ쵼绰ǰѺͻȥ÷
˶᲻ãǿƤճҲĻˡǶ߻᲻á
̫̫ڿϣһԼĳԣ̫ˡ͹ȥҲ̫˵㡣
̣ҪȻǶȥɣͺ÷ӣ֪ôأ
̫̫ҡͷ֪Լ壬ھԽס;ˡ
ѳԣͻȥɣҲȥ
̣ǿɲУҿɲ뿪ңõҵȥɡ
УҸ÷绰
ź÷Ͻӵ̫̫ĵ绰ڵ绰Ϳˡ
̫̣ҵȥɽˣܡ
ɶܵģﻹһӣΪǺáҰѳԣ͹ȥ
̫̣óԣɣҹͺˣ˵Ӹ˵ճֻˣչ˲ǿҽȥˡ
ҲУԣҲûȥˡǻĸ߰ɡ
̫̣Ҫɻȥɣ
÷ҾҲﶼȥˣͰѳԣҽ̺˾ˡ


1092 1092Ѿ

̫̣ģӻˣһõʦ
УԼţǼ⡣Ӿ͸СƵģʱǶԷˡ
š֪һʱĻ
ź÷µ绰ӱһ߿÷Ҫһ
УĸǣҲҪˡ
ӱҲ޻˵ˡĸٴչֻСӣ֪뿪Ͼӣȷʵĵġ
ӸҵǿҲеæˡճͦģͶѾһ
ûҪһӣ
岻ãһֱҲûбУǾûС
㿴
СҲ㡣
ˣϱһЩͦ˵ġǽйȷġ
Ƕûлؼңס˸԰ŻǶź÷ɡ
ź÷ĻллŴ磬ûˡ
ϱԺɲôˡ
ǵģϵ⣬ܲģҲĵ绰ɣ
ţ㲻ǿá˵ȷʵ̫ˣµ˺ӡ
ţлл㡣
ˣлģܻסһܵġ
ţҵǡ
ڶĸӻź÷Ƥ棬ƽǱʫͦģġ
ƽʱоĸҲģᱳ˺ܶʫ
³ѵ绰ݸź÷裬ǵ
ѧˣ
ţ衣ģάǸұ֤ˣһŬѧصߵġ
лллл㡣
˵˺ܶ࣬Сʱŷµ绰
˵ǲ̫Ҹˣ
ǰҸġ
ź÷һֱڼ죬һȥϿˣѾҲԻؼˡ
ָֻǰɵǻǰ˴Ժ绰ߣʮˣź÷Ҳ̫µ
ֵź÷ïżҡ
ôˣ
ѾǸѾͷҪˡôˣҶǼ飬ֱȥعզ죿
ѧУкܶкϲûͬ⣬ҾӦϲˡ
˭
ź÷ҡͷҲ֪Ѿ㣬֪
ѾЩΪѡ֪ӦӦ˵
Ѿ㣬һ֪ʲôǲ˵𣿡
ҲǣǲȷҼǵʱѾϸУǬıʼǷ㶡ǬҵԺҵġ
Ҿ֪ô࣬ƽʱҲûбֳʲô
Ǭ
ţĲȷ
Ѿ㣬
ʰɣͻҡ
仨Ҳ֪Ǭüͷ÷ɡǶʮһĴˣ㲻飬ҲôŶ󡣡
ѾϷһСسǹʵϰֱӵˡոȥʱֻǰԱһŬѾǸ糤ˡ
ź÷ͨ칫ҵĵ绰Ѿҡ
÷㣿
š¸˵ڷ𣿡
ʮӺȥᣬȻ»㡣
Ǿֻʮӵʱ䣿ðɣҾֱˡѾǲϲˣԲѣ󣿡
绰Ĭһӡ÷㣬㲻Ҫˡʮ֮ڶûнĴ㡣
ңǲˡ
ǡûһϣҲ֪
ܸ˭𣿡
÷㣬㲻Ҫ˺òã
ǲǬ
ǱǳĬ÷㣬Ͳ֪Ƕû˵仰
ˣ֪ˣʱ䵽ˣȥɡ
ź÷ֱӷµ绰Ǭϸ¼ҲʹĻ£ңû˽Ĵ㡣
զãСͲʡġ仨ķˡ
÷裬ȥǽڱ²˼ġ
аȥɡ
šȥɣڱƤ̫ˡҲһ仨ȥ˳ˡ
ȥְŵġ
ֻݡѾ㣬ѾǰʲôʱǬģ
ϸеʱһڼˡ

ţ֪ľ
ڰͼһΣѾݽȥˣ
֪ѾͷأҪʣ˭Ҳʲ
ǿզ죿˵ǬвУ
ôʣֱʲðɣ
ǰѾûӣҸղûҸ˵Ѿ˵ʮ֮ڶῼǽ¡
Ҫ˵ôѻͲҲʵء
СһǵǬΪʲôɼңʵһͦõˡѾͦ۹ġ
ûнĴ㡣ҲǿŰɣ
ǿšǿԸǴᡣ


1093 1093Ǭ

ô᣿ôԶ
ʱ˵̽̽Ǭ뷨
ûһ˾²˵ζ
ԹԺź÷ؼˣŸǬ绰
ź÷Ѿº˵һ顣
û뵽ǸѾͷһ飿
Ǭ䲻Ѿġ
Ҿû԰ɣ
ѾͻСȵˣͻ֪ͬʱεˣĲʺϳΪޡ
Ŵ磬˵ҪȻǬȥûпԣ
ûʺӵĹֵĹҲ׵ĵġ
Ǻǣû뵽

УһǲģӣҺ绰ҵʱġ
Уô춼С
Ŵ磬û㿴ϵģѾܸ£
ûУһŮҪΣôһǿƵˡһûпϵġ
һ˵һ߽ź÷·ϱóʱûиˡ
ڶգź÷Ź˴˹˴̫֮ȥۼ
÷ҿûж೤ʱˡ
ү˵ʲô
÷Ϳˣϲ˭ҲֹˡҾάˡ
үĸܻ
ãҵš
۳緹Żһֱǹùõ¡
÷ļֲ˶೤ʱˡ
ô죿
ͶɣҲûбİ취
ź÷еСС˸Уһôꡣôһ鶼ûأ
̫ǰ绰ҲǸо˵ĵûǰˡ
ȣ˴̾һ
һź÷ѧУǬ绰ûʱ䣿
С
ǿоǳȥԷҳ⡣
УǾϡ
ţ³ҪͣҶҲǿԵġ
£´Σ´˭ԡ
ðɣϼ
ǬһͶ˽ŵĹڱ鴦ûһй
ź÷ϳǰ屨һ£³ȥǡ
ǬʮˣҪһİ䡣
ź÷˰䣬ϲˡ
ȳԷþûгˡ
УȳԱˣ˵ʲôҲе
˳ĬĳšȵԵĲ࣬³˵ˮ
Ǭ֪ҵƢģҲĨǵ˵ʲôоֱˡ
÷ɱңУҵٳԼڡ
ԣ˵
ǬεĶ豭˵ɡʲô£
Ǭ㶼ʮˣ׼飿
Ǻǣҵʲôأһ
ش⡣
ʱ䣿
ش⡣
ʵڵĹҲ֪û˽ʱ䡣һ극һûȥ
׼һӶˣ
û⡣
롣
ôͻȻˣ
㶼ϴСˣΪѵȻùһˡ
÷ҲɼңкüԭȾʱ⣬Ҳ뵢һŮ˵һӡ
ǲǾֵͦģȻߵѶҲԼܹһŮ˻кӺá
ҰְģǼԺô
ǬЩʵɣҪ㲻顣
㲻ô֪ôҸ
ûԡ
ź÷Ĭˡ֪ôȰ֪ôڡ
Ǭ㲻ĽǶ˼ͥ˺ӣ㲻ҪһѪĺ𣿡
ǬҡͷҲĽǣںҲϲ
ź÷ˣҪô˵ȥ
˺ġǾӦֱ˵ˡ
ǬһرɫŮѣϲ㡣֪Ĺ࣬ҲǸεģǿԸ˴һ𣿡
ǬסˣҪԼýˣ
Ǭź÷ѾûеĿˡĻǾġ
÷Ҫɼңһѡһһæµӵģ̫ۡ
ź÷ϵĻ
аɣرϣӡģϣǬǰʣֹۡ
ǬƤ˺һ̧ͷź÷
͸ҽһɡ
ΪֻҵǸѣΪ˶䲻㡣
Ǻǣһôˣ
šðɣͰѽܸңͬоͬаɡҲǣҵĹôæƾʲôҪ˾ŵԼ
ãҸѴ绰ǼҲõȵżˡ
аҾ͵绰ˡĳˣһý˵Ĵ
ǸˡǬһҪע塣ǸıǮ


1094 1094

أ
㲻ҪԼͲ¡
֪ˣ֪ˡ
㻹ҪҪٳԵ㣿
ҪˣԺҪ
˵˵ģҸ˵㹤æҲץʱϢ
ˣҲˣʡǻȥɣȥ
аûгҡ
Ҫôæ㹤ֲҪɣҲ㡣
ǲҪˣҪңǧǮҿûкʵķӰɡ
аûġϢ
³Ǭ˵λſڡź÷ֻǰ˰֡
Ǭ³ЦЦ˵λ
¥Ǭ쵼⳵˴ˡǬĿɽͦӲԼơûɶСô﹤ԭԺע㣬㷽ɡ
ź÷صҡоͦģûǰһˡ
ǺǣϱӣӦǴﵽˡ
аɣǬûоܾһʼĸ˵һһͬεϱ
̫ˡͬһӪ˵µʱ޷ĿͲˡ
ѵͲȫİѹֿ𣿡
ѡϱ¿˰ɣ
ţУǲ֪ǸɵѾͷô
㶼ˣʲôġ
ҵİҾԺҸһԼİ컵¡
ʲôϵԺôԼˡ
ڶ죬ź÷ͨѾ칫ҵĵ绰һŮӽӵġ
糤ȥ˻㻹ûл
鷳תһź÷ص绰
õġ
ź÷µ绰ѾͷҲ̫ƴ˰ɣ
³ӵл𣿡
÷һԺӣ˾Ǳߵ˵رľ£һֱάţλҲرĺãڶֱšԷҪǰǧ
УˣȥǬǮҸϳ
УдԺ㿴ˣ
ǣһĽģλþڸ԰ԶǷƾɵÿһеķݡǮҲ͡һǮ򡣡
Ϲάޡ
šҪ𣿡
ţ
ؼң³ͳȥˡȵϻӵ֤ݸź÷
Ǭ͹ȥ»Կһѣ˸ԺӴװһ顣
ţˡ
ź÷۵Ļ˯ȴǲŹ
ڸ򷿾ڸ԰ԶǳĲ⡣ԾеıԼĲ
ˣûнӵѾĵ绰ź÷е㼱ˣѾͷ˲ʡġ
ïżңûк仨˵ֻǸ˶Ѿ
ء
Ѿͷʰ
÷˵ĺ𣿡
֪ŴǬ˵ˣͬεһۡ
ѾִֵӣĲ顣
԰ɣǲɣѾҲǸš
аɣǸ绰
Ѿ绰ʵľͻˣĲ˼ź÷ص绰Ժһֱڰա
ðӲˣҲҵ绰ˡ
ûУһûйء
ʲôԺ׼Ůǿ˵ģû
÷㣬Ұɣ
Ѿʲôʱ
ҽ겻׼ȥˡ
У㾡ǰҺǬˣͬҸܶˡ㾡Ļ۽ôԺ㲻ںڣûУ
绰ͷĬѾŻͲֽ˽
÷㣬ҲûҪʲô
񾭲ʲô뷨Ҹ˵ô㶼źҲܳΪִ
÷㣬˵Ǻ𣿡
ŴǬ˵ͬεһۣǣѾ㲻Ŭô֪УҸ
ϻԼһᡣҲദԺ㿴Ҳһء
ѾЦˣԳ룬ô׵ķ£ӼǬĵһۣԼݽȥˡʱƣֵ˼ûһ٣ڴѧڼĸִţӵķŲˡ
ãкܶļڣ¶ʮ٣µļڣڼһ¡
ţǾڼˣҪɽ߻ʵԶģҾͰƤӵ¡
úúãҴˡԺԲӱˣԭҰɡ
ţڼ㡣ź÷˵»Ͳ
ѾĴָҲܽסˣֱ޷ħˡ
¾ˣһжѾ˵ˡ
仨Ѿ»Ǹ˵ЦݡѾͷһȥһ꣬ŮӼҼҵ棬治ġ


1095 1095

Կ****ʿͬǱʾеİһ·ߺã
ؼң֪ѾӵǿСһﲢûп֡
һϷź÷оԼɲžˣûһ˼·ˡ
ɣȵʵϷɡ
ź÷˵Ѿ»¡
˰ɣ
ţҲ˵ʲôоһоͿѾԼˡǬʵһůˡҾıʲûб䡣
ƲƲ죬ůǾһЦ滢ҪԼҲ
ѾǱֵ߱ĲֱȥҪǳˣһ׶
ǰ治һһ档
ϱԺǣҺˡ
ǰʲô
ˣô˵˺ҵĻУðο˵顣
ֵҹź÷ŴҾԽԽˡ
۵ź÷ǻᡣ
ϱлл㰮ҡҸӵİ㡣Ⱳֵˣ
ź÷ۣԺɹ̫
үá
ǰããﶼá
÷Ҵûж೤ʱˣԺһúõġ
ү˵ʲôأ㻹ÿҵȢϱء
ãȢϱӡ
÷ж೤ʱꣿ
үءź÷۷ڸϵ֣оеס
άһܻءҵõǡҵÿҵάʲôˣ
Сֹź÷ġ
Ȧˡǰ۶жĲʲôûˡֻʣ¶ۣһĺµˡ
үȥһסòãүүְҲͦĵġɶ꼶ˣѧҵǳĽţûʱˡһ𣬻ֺֺǡ
ҡͷҲȥˣھһ˴šһӣڵ¾ǶԲҹùá
ү鶼ȥôˣͷſɡ
ãġ
ź÷е䡣Ҳ֪ԭ򣬿ûа취£ϲ̬˭ֻأ
ϱһ仯ûеľһ𡣲ǵģϱȻܹӣͺͨһ
֪ԼڣԼġ
ϱ㲻ͻȻ뿪Ұɣ
㷢أȥҵļˣҵɷҵĶӣȥ
ϱұ֤Բ뿪ңԲԣ
ź÷Ž壬֪ôˣǿִֵӡáҷģԲ뿪壬һӶһ𡣡
ϱԺ㶼ҵġ
ãԺҶ塣òã
§ź÷ﻹǷǳĲ
ڶһ˳Էλ˿Ÿ۵Сڷˡĸ뿪ͺź÷ꡣںˡ
ʱ÷ǳĿ죬ʮµѮǬķѾ³ѼҾ߶ȫˡ
ķΪ̶˶࣬Ѿȫˣ꿪װ޾Ϳˡ
Ͻӵ绰ǿͿ͵ˡ
үүӸĶǿһ͸õˡ
ǺǣͦãǼˡ
ǰǸƤСӡ
Ǽ˿µĶǶӡ
үүǶӣȥϱ
õģǼҵ˧СҶ󣿡
Ҹо̫ˡ
ǵȻˡ
ź÷մմϲİʮĹ˴ź÷ģϣһֱԼ
뵽ӿռɳȪˮ
үүְ֣ˣûϡͣһһֱҡ
һȥ÷ϲģһ㡣
һ϶˺ܶĺһкܶɫʡ
үүְ֣ȵоٳȥϴ裬Ƚ׼ϴˮ
ȵ忴žλ֪ԭ
ź÷Ǹ̫̫绰ÿ춼ʱ䣬ûһµġ
ڷʣүˡ
÷ˡ
ǰ̫̫ԽԽˡ˹ͦ˸еġ
ʵ֪̫̫ǰȥˣֶꡣ
ǳź÷ĲͳȥȪˮˡʵź÷Լ̫̫ȹ˵Ҳˡ
§ź÷ϱҪɻȥ
ź÷֪˼Ŵ磬̫ǰȹһϡһģЧˣ˼Ŷʱ̫ˡ
ţͱˣ˳Ȼɡ
ײҸղ͵͵ĸҴʱ֪ͨңһȥ˼ҡ˵̫廹Եģٻһûġ


1096 1096ǿ

һĶͷ
Ŵ磬꺢ӻһһͿ̫̫
ԣôСģʱס졣
šһ˶ȥź÷оԼĺõû˵
ڶź÷ҴҵĻ㲻Ҫûлء
˴ź÷ôεĵһۡ
үү֪ǿ˭ϣճӸĳ̫һˡ
̫ˣк̫Ư˳ԼԸ⡣һʱͷǳԼĳࡣ˹Ц©ĵס
֣ŴƬҿʱҾжꡣ
Ǻǣʱֲߣүү岮ǶӣҲһʱ˵
ź÷ǳȤ˷ܵĶ˹ԡ
һһ棬ŴһȥԷĿһۣ˵ɶҲȥ
İΣҪ˽һû뵽ʦҾȻˡ
ѧУʦĻءʱҲ֪£ؼҺҪһˡϾԼͿԡ
ȻȥԺ˵㣬ǻǲ˵ٱ䣬ܻһˣ¾ǼҲС
ź÷֪ʱûɣ
үүְ֡ȥ˯𣿡
ȥɣҲȥϢһ
ź÷е˷ܵģǿĵĻӭġ
ȵ㣬ſԺ
ź÷鷿ĺڲСӣЦˡ
ǿӭùüң
ǿĿź÷ͻȻ֣Ҫ
ź÷ЦŽӹǿ
ùã
ԣҾĹùáߣùôȥϴ裬Էòã
ùø׼·кܶĺóԵģرߡ
СһЦˡصĵ˵ͷ
ź÷ûñķֱӵĸǿϴ裬·оԼûͦġ
֮˷ķ׼СӰԵļը⣬ը裬дϺǰǰԵġ
Сһˣ̻ʵģǿ㣬ԼԣЩġ
Сһź÷Ϻʣùãóԣ
ԺԡóԵĶĶˡ
ţְҲ˵
ź÷һЦˣ⻹ĿǶ˵ġ
ųͶһģһǿź÷ԽЦԽġСĶӡ
ǿ극ǳɰŶӡ
Ա𣿡
ţԱˣùãóԡ
ߣùôȥߵġ
ź÷ҳһСӵֳǿѧѧùý㡣
ǿСΧһȦûź÷ԼȥСԶķ˽ŵϡ
ԣԵŵſԣǿ̫ˡ
ոճ극ź÷һ£û뵽СһĴֱӾڿƿˡ
СӻЦź÷ҲĿˡʲô룬۶ǿ
СʱǿҲ
𣿡
ǿӳܵź÷ߣùãȥòã
ԭ˿̫Сˡӻݵķǳ׼ȷģûëĺӡ
ãȺһţ̣ܿĳˡ
ǿӹ˹˼ڣȹһţ̣ѱӵݸź÷
ˣȥ档ź÷ǣǿ֣⺢һֻֻС
ԺﻶﳵתȦǿ˴˹ҲЦˡ
үүְ֣⺢̫ˡ
ðСӡ
ǿﳵתǰ
̫үүү
СһݵĴӳվڵϣͷλˡ̫үүүá
úúãǺӡߣ̫үȥ滬ݡ⻬ǹ˴ģҲûСˣСӹˡ
ǿź÷˼ʿɲԡ
ǿԸ̫үүүȥ棬ùþ㡣
ǿ˵ܵ˴ߣǣס֡
˴˹˹ЦǺﾫĺӡ
ź÷ص˿㱨һ·ǿ
ˣ⺢һûޣһ·ϸʲôʲôҲ֡
ô
ǰǿȥһ·ϿóԵľ͸򣬻˲ʲôģƻ̫ǿˣû죬̾ˣ֮ԼõҪǿľɫ
ţã֪ˣŽ׼õķ䣬ȥϢɡ
绰ͨˡӸ磬ǿѾˣģ⺢ӿСһ·϶ûг֡
ǣҿǸˣ֣ܿҪȻûˡ
ǺǣһĸԵ⣬ûжԺʳԡ


1097 1097ǿ

֪Ҳ˵ġ
Ӹ磬ǿԺķչûУ
÷һѧɣ
̫öˣҿүү˼ѧġ
ѧ䣿ҲУǾѧ֪ʶҪճÿˡ
У֪ˡ
ǸСأ
үүͰְִȥˡҪҪȥ
ã鷳ˡ
ô᣿Ӧлл㣬ܰѺӸ͹ź÷Ȼ֪һ֪ͨǵġ
ͻȥģҪȻ˺ӡȥѵˣˣӵʯͷͼš
ã֪ˡ
ź÷õţճ׼ز
ʯͷţź÷ǿЦãСӣȻûһҵ˼֮ǳá
ôأģʳһÿǿ֪
忴ǿҲЦˣţһ
ø
Сһܵǰͷ塰ùƯøҲƯ
ź÷ЦλҲһЦ
¡Сӣ۹⡣
ǿ˼ĿĹˣǹ˴ǰ˽ǾԵϲǵĻ֪ʶϣʦͷˣĸСħˣôʰС㡣
ԣԺǿѾܹȵˡ⺢ӵļܲģʫһѧᡣ
˴ǳĸˡ÷СӺãƽǿ
ǺǣҲôãӵԸãžΪڼĻ³ԭɡ
үүȥүҡ
ȥɣһ⺢̫ƴˡ˴ҡͷǰûСӱȽϣ⺢ӴȵӶˣҶĴѹˡ
ţ֪ģҿǿͦá
ǰ⺢ƷǿԵģǸӣ֪չĵܵܡ
ϣ깦ź÷ס
ɣһȥүҡ
ţùãȥϴ軻·
ïżң仨ǿͲˡǶСʱүһһġ̣
ְ̣֪˵
ƽԶſСܵܣرĺ档
СһҲСѡ仨ƽ磬Զ硣Ǳߵɸ磬ȥ档̽ӳԡ
ãǿںóԵرִţǾǸͨ࣬ҲܳԵر㣬һֶʳء
ȥˡѾź÷һӡ
÷⺢ӱ̵ķǳĺá
ɲǣճ̺ͦӵġˣѾ㡣ҪԶһȥǿѧѧ֪ʶ
Ǹˣʹ߰ɣһʱ䡣Ѿ֪Ǻ÷չԼԵĺûᣬúϵͳѧ֪ܶʶƽϾƽĶ⺢ӱܶࡣ
ôСѧʲôĻ֪ʶ仨Ƶʡ
Ұһѧ
ӳԼУͰϣڶˡѾЦŵ٩ӡ
ɲǣʱСүΪȥѧû
緹Ժ󣬼ûϢȥƽķߣǶкӣǹߣرϲ
Ϊѣû棬Ǹܵܡ
Ѿź÷˽˷䡣һ߿档ԶҪҪǿܵȥ̼סأ
Ҳܻ𣿡
ţǿܵһ˯
ԶСüͷһ衣
Ǿÿңүǡ
̣ǲҪԶȥѧϰ
÷Цˣ԰ʱһѧѧ֪ʶ
ܵܣ͹ȥɣ㲻ǷǳĽṦȥѧɡ
ðɣ衣ȥ̼ҡҾԲޡ
ã㡣
ź÷뵽־Ͳӣȥ˿Ǵ绰
÷үҵңһ͵ˡҸ־ʰ·ӱ˵꣬ͷµ绰
лл÷ȥ³¾ڸڡϢǳĸˣǶôõĻ᣿Ҳ˾Ͱ˵ˡ
ȥ÷ùüȥѧϰɣԶܵܣ־硣
ã
ֶСѣԺǾǸӵˡ
÷Ѻ͹ȥˣҲҵǵĽȡºˣѧϰֱ꣬СѧͿˡ
÷鷳ˣ̫˵ˡ
ţһʦעġ
ӱչ÷ٿ˵ԺҲ־ɽ
ǵÿԼԸԸɣ
ʱ˵ɣٿٺãҲúԼ
ţôˡ


1098 1098

³Ҳ˼ǻûüͲĿɽǶԺõġȻ³Լ뷨
ʱһŬĽܹɽѵ
ź÷û³ӻؼҡ
ǿͦ˵ģСˣǰפأҲûںˡ
صң˴ź÷һСЦˡ
÷׼׶԰ˣ
ǿһҲǽ̣ĸһ˼
бķרŵźǵӣҲһ£һһĵǶ
ϱľһûУֻҪľͺˣ˼ҿġ
ջۣĴһ˼Ҹ˵㡣
ǵͯͯۿĵЦ˼Ρǿǿĳ࣬۸ӵĿˡ
СӺãԷ;ʳ
үүҲ˵
⺢иúõҵ֡
Ǻǣүҿûô࣬⺢ӵİְһģڱ߾϶Ƕûмˣ԰ѺӸ͹ˡ
ֻЦû˵ʲô֪ź÷ڶԼǷ
ͦϲСӵġͷԵģάǲһô˵άһֳĽӣСӾǼͲεģֹϡ
ҪԼܻ꣬Сӻû䣬һͳȥܰҵǡ
ʱһξͽˡСѾȫӦˡÿܶȥïżҺ档
˵һ¾ôⶼˣûлź÷Ѿ
Ҳ֪ҲϵǡһӬɲȥΣգܾǻûгɡ
Ѿǣгкȵģ϶ǹסˡ
÷Ѿ绰ڵ﹤˺ü
Ǻ¡Щ»ǲ˵ȥģ˭ãȵѾҲ֪ˡ
˵ʮ˵ƱŶʮܹ
һˡ
ɲǣ쿴ɶ˳ۣʯͷû绰Ҳûз
ʯͷģϴдŲ˵˵жӸ磬µģСӻء
֪ʯͷѾܵĳˡĻڣճôȰûá
ԹӸ𣬿ĵϳ뿪ˡ
Ѿ㣬ôöӰأҲᵽ÷ʱˣǻÿܼܶ÷һܼһ档
³ͻȻڡӱ㣬㲻֪Ϊĸݣÿ˲ҵ²ȻԺҲϲȥˡ
Ҽ־һ᲻ˡ
ҼҪȵֻҪȥ
Ǽҵ°ɣ̹һ᲻ãӱ³³극뿪ɡ
аԲˣ
º§һ졣
Ŵ磬˵ҵʲôʱܻ
¶ʮϻϻȥ
ǳһòã
ãġûԼļҲŵģγԼĸӡ
ʱ÷ǳĿ졣Ͼͽ¶ʮˡ
ź÷ڵĶƮˡϾͿԼһԽǽˣԽǾʱ̫
÷㲻ҪˡŪˡ
үүżҾǶʮˡ
תˣϽ׼ǲǳһȥ𣿶㶼ʰˣ
ţ׼ˣġ
ʮŵȥۼԷһ죬ú
ţ֪Ǵͻǻȥһ졣
ˣˣĸĵĺá
¶ʮ磬ź÷ӣС껹ǵż˰ɣڻûлء
̫үΪʲôǶ뿪ˣ
Ϊż˹꣬ҪҪְִ绰ˡ
ţҲҰְˡСһѵõ䡣
бˣͿԻؼȥˣϼȥְֵϼҡ
̫ү֪͡Ұְָ˵ġ
Ұְ˵ˣﻹ¥أǹùøǵġ
Ǻǣȥҵ¥
ת˻⣬СһЦģˡ
¶ʮС̹꣬ˡ
Һžۣ̹Ա˽ӣ̾һڻؼˣǼķ˺óԡ
ӶûмְˡرĿģ̹ڿ档
ѾԶܴ󰡣
ں÷ѧϰ־жӸҵǿĸһ𡣡
£˵Զȶ׳ʵأ


1099 1099

־ְַǳģүЦ֡ӱڳ
Ѿѧζԣүķ
˯˺ӣӱ־ȥ÷ѧϰºٿ˵ˡ
ͦõģ׶԰Ҳѧ֪ʶں÷Ҫͨˣɽ
ٿǰɽϿ𣿡
࣬ѧ̫ࡣ
³Ҳ˼ҪҲɽֻ֪
ȥȥģ뾭ˣǺ÷ҵĸҲһͨ˲ȥġ
˳Ȼɡ
ּҲͬĶԻ³ûԸͿԡ
¶ʮģѾ绰ź÷ӹԷ
Ѿ㣬ҲȥˣȵѾٹȥԷ
Ҫ۲Ҫȥ˼ҡ
÷ûµģûθڡ
ҰǿˣԷ˵СһԷʳ
Ҫȥɣ㰮ԵĴƬ
Уȥ
ź÷˺ܾõ˼뽨裬ʱǷһȪˮ൱ϡ˼ʮӦò̫ԡ
һһ룬ź÷˼ǳ롣
ź÷Ĳ࣬һ㶼ûʣԵĸɸɾġ
÷ķҾθڡ
Уϸ࣬ڳĭࡣ
ϽǶԷҾöˡ
аһȥ֪ͨһ
ź÷۶ֽǿһſС顣
ʱź÷ǷһΣÿһոպá
ź÷˵¡
÷ӦңԺҪðˣֻһΣ²Ϊ
ţ֪ˣȥ
Ĭ˵Ը̫̫ȣǲҸۺȡΪλã۷Ժ÷
Ժˡ
ţûԺˡ
ȵʮʱѾ˺ܶࡣ
֪Ҫˣ˵ġ
ĥҲǡʮһǰԵġ
үǳһȥ̫̣
ȥɣȻзɻҲǼСʱ£Ӧȥ
ү춼ܹˣиûˣҸܶ󡣡
ǺǣҼҺ÷ãܵ
һãһҵѡź÷ԼҲȷʵǵ˺üεĺˡ
ʮź÷žɺǿ˵ïżҡ
үҲż˰ɣ
šҳȥϰࡣɶǴˣҪ׷үүˡǼǿҲˡ
ïŸӷԺ档
ҸǣʱҪעⰲȫǲ죬Ҳȥã˭ǾͲҪˡ
Ӷź÷֤õŻȥԺ
үҪҲŪһĦгɣ
Ҫϸ첲ȵģгա
仨æź÷һï졣
ʮ㣬̹гӻѾ
Ҿ֪һóԵġ
仨ԼϹŮˣˡ
衣Һء֣㿴ǲǾˣ
ţϹŮɾˡ
ɳѾЦϹãǻˣү̿ˡ
ţҼɶǴˡҲǣϹøˡ
ƽôЦ
̣ǿ㳤Ưˡ
Сӣ˵̰
ѾڳԶǰ桰ǵ̲
ǵạ̃Ҽǵ㡣
šԡǶӸҵģ
ǰǿź÷һЦˡʶӵˣûпġ
Ҿ˵Ӹһģһ
ǿϹá
Ϲúá
ֵġïӣرĸˡïŻĺһơ
̹үȻҪţǣպȥһڡͨ졣
㣬㲻ܺȾƾͱˡ仨۹ү
ţûȹ
һΧһϣرнյա
ź÷ӻȥˣһ˺úõľ۾ۡ
Һ͸Ǭ绰ѻˣǳԷ
û⡣ǻȥ⣿
У
ڶź÷Ѿȥǡ·ϻѾҪš
÷㣬̫ˡ
еšҲʱˡ
Ѿź÷;úЦһĽҲʧˡ
ȥǬѾˣŽѾһ£ϵķӦ
ӭӭ
ѾǰǬˣԼһֱϲˡھԼǰ
Ǭ΢Ц֡Ǭ
ѾգѾ
ǬܵСĶǳģͦЦģѾͷš
ܹǳԷǳҡ


1100 1100ǬVSѾ

ϵķǳĿ졣һź÷ϲ齴ձ
ǬʶѾ˵֪ǶѾãһʼ;죬֪Ժȷˡ
˶Ƿǳ̸ˣһйͬԡź÷Ͳ˵ǵͷԷ
˵̸ͦпܵġ
³衣Թʰ档һˮȻֻƻ档Ѿǳˡ
ﶼеˡǬѾЩͨŮӡǳмʶҲһûͱ˵Ӳ
ѾľҸлԼкһ죬ǰĳ档
ź÷ʱˣûװ׵ֱʳá
ҿͦйͬԵģ˵ǶˣҲ֪μĿģǾöԷô
˵ˣκ˾òʺϣûиоװ׵˵Ժ滹ѡ
ǬΣû˵ý˵ġ
Լͬ־ȱ̬ɣʡŮӲ˼
÷ҾѾͦõģҪ̸̸뷨
ѾķǳĽţǬ˵ԸĻĻĴʯͷ¡
ҲͦǬģڴѧ˺ܶ¼μ棬ӵˡҲͬ⽻
ãȻǾͶ˽ɣǹǳæĶĺá
ҵˣҶǶͦ˽ġΪɶԷƷ⡣
ˣģǾͲˡ
ǬѾź÷
ѾȻ÷˵ˣҵļͥ״̫˽⣬һǸ˵һ
Ǹүү̳󣬰ְһֱڲӣȥˡҰְҲ˼ͥүүҲȥˣԿ˵ھǹ¼ҹˡ
ѾǬĻȵ˵ЦЦҲںЩġҵļͥӦ֪Ҳ˵ˡŮӣҲЦʵϲˡ
ǬЦˣǺãԺδޡҰְҴ绰֪ͨһͺˣ㶨ʱ䣬ȥȥݷá
ʱ𣿡
ðҾȥ
֮˺ܶ࣬˶ԼȤá
СʱԺδķ뿪
Ǭص칫˾ҵ쵼٣λ쵼ǳʹĴӦˡ
Ǭһǲͨ׵ĵ绰
֣ѾŮˣȥԷļҳ
ţ֪ˣԼźþС
áټ
µ绰Ӷ˵ĶһǶŵ绰һ
ǬԳЦЦڴʲôôˣ
ҡҡͷǹɡ
ѾܾǬͣԼؼҡ
Һ󣬿Ŷ㶢ԼǲԼӣͦġ
ïӲ֪ѾȥʲôҪɣܣڳˣǬͻǸϽĸǰɡ
裬㣬ǬǼҡ
ǬǸģҲ׶ѧǸѾ˼ǲǻܶ鿴
ԣ
һĺúõдȥˡ
裬Һˡ
ʲô
ҺǬˣǼҼǶϡ
㴦ˣɶʱ£
һԵķȻ;󡣡
仨˵춼ϲ£ˡԼżϹŮҶû뵽λͳˡ
ҵģȥɶò˲򲻵
ïҲͦ˵ģϹŮжˣʡϱİ̾ġ
Уȥ򡣡
Уھȥ򲻺áڷĳȥˡ
ͦѸٵġѾ٩Ѿ
ǺǣҲû뵽㡣˵ⲻΰɣ
ǼˣʲôΣ
㣬ǴμԺҾϲѧУѧᣬܶ£͸ӵϲˡ
ˣóԸˣԺӾǾˡ
ţҲ֪ܹôĵӦǺ÷ﶯˣŬһ꣬оͻú÷취ҵ׶
ΪʲôҪôǨǬѾ˽õĻͦζġ
ҪΪǬڵĻܺãҪʧȥᣬԺļ궼ٻ
ȥطҲģҪ׶ġ
ţҲϣʧȥҡ
İɣ㣬ҲġҲҵĽġ
ѾҲ֪ýҪһŮӣлһԼϲкӼģѾᣬҪԼ÷˵ˣһǵŻص׶һˡ
ţ㡣ǬҲ̫ϤǱ濴һǳˡ


1101 1101Ǭ

ѾЦ̾һǰҾǾǳá԰ɣô֪ܲܺʣô֪ʵǲǺĿеһ
㣬һҸһӵġ
ź÷صңүүҲֵýˡ
˾ͺˡ
ȻˣԸߵȫҸ
ڶ¶ʮˣϳ̹ͶѾӸʰԺѾڵġïٴγȥûʵĲˡӹԹԵ鷿ѧϰ
仨óԼı£ڳըζƮȥԶ
Ǭһţģ˸ߵĵģ׾ƿȥЩˮҪǴЩԵġ
¥ţǬһתһȦǣˮǣǣһ
вҶҲһС״ıҲûǲ̫¥һһͼǦʺСоµıʼǱ
СĻᣬĶгˡ
ȵңѾǾŵ롣Ǭͨ⼸ĶͲǵǸ˵Сӣ󷽵š
ŵǶѾǬ
лл
ѾСģͦ˼ġĺͳ̹࣬ں㶫Ƕˣʾӡ
ïźͳ̹ӭЦǺǵݡ
СҲгʺãǬͳ̹㻹ǼεģȻ̫Ϥ˵ͷˡ
ѾԼ÷һｨ裬Լ
ïſ˧Ǭͦģʵ棬ֻûע⣬ΪδŮȻԽԽˡ
Ѿ΢ЦŽһЦȻûпкߣǸоͦĬġ
Ѿȥ仨ȥ·
裬õģ·Ͳ
𣿡
ԣȥ·еˡ
仨ݣǬվã
úúã£ڼﲻÿ׵ġ
ԽԽ⣬СӿŶɣ
ҲЪ
ã仨ǬߣЦŽĴСӡ
ǰ㣬;Сӳĺãб¡
ˡǰҲ֪ʹǺ÷׽ļˡ
ѾĵķǳͶȥ˳ŶˡðԼʰɣҲܰǵġ
СΣˣ
ҾͶʮˡ
ͲСˣǸʵˣɶ˵ɶˡ
˵
㶼ʮˣѾҲǶʮˡСˣ֪˶Ҫȸ󣬱˴˵˽⣬˫ʶҲĴƢΪˣ˵Ƿǳ⡣֪뷨أ
Ҳ֪Ѿٸ˵˵ҵļ
үүȥˣҰְڲӣк裬͵ܵܡ
绰֪ͨҰְ֣ûһԼͺˡ
ȻѾɶʱȥ飿Ҿͦõġ
죿
ǰҲӦٴˣѾĹôæϼȥھҲʵǾͼ򵥵ĳ֤ˡ
˵ǹҸɲҪᳫʲôڼԼһһԶٷͺˡ
ǼҲҪƸֻҪԺܹѾþˡ
аϰһˣץסᣬҪѾʮ뿪Ļʱ
Ǭ仨һ˵ǴˣǰҪģ̫ԶҲס
˵˶֪ԷϸģҲƭԸϣ˿ԺĵڣȥӦ˴ˣļͥҲĹŮ
ҾǾίѾ
ںЩûõĸɶֻҪܹͺģǾ֪㡣ѾĹã̫Զˡ
Ѿ˵һᾡĻ׶ģұŵٽ飬ֵõꡣǵ䶼СˣŸɶ
ڻûзҲûйϵǼеطԺǶѾģǼҿţҲʰˣɶȫġҪǾͽ
ҲǹŮ޲ȥҪ㣬Ϊ֪ΪˣӲ
ˣѾô㣬ôûҪأܹȢҵĸ
УУ÷װ޺ˣҾʲôĶֳɵģǱʲôûСõǽûס
ͬҪѾûȥǼǣȥ֤
Ƹһģʱ䣬׼ĲȫһۺϳǮģⲢӦġ
ĹѾ㣬׶¡


1102 1102ǬVSѾ

仨ǬĻǳ⡣
ǾôˣԼŬԺҾͰ㵱ӿͳ̹ȻҹүǱҶӶ
¹ĸ˵ԼʱŷӦ
̸Ҳ̫ˣף飿Ȼ֪ǬƷæ᲻̫ˣ
УԼøϽĸϱһȥѾŮӣôҲǬ׷ꡣ
̹㶼ûдкݣӳקϱ
ôˣ
ѾǬȥѾ֤ˣ᲻̫Сˣ᲻᲻ӣϽĽȥֹ
ѾɷĻҲסˣĲӶˡ
˵ģ
ɲǣǶˣҲ£ղűŵˡҪˡ
Ѿżĳ̹㡣̾һȻ˵ģǻܷɶӽԺξ͸ˣŬǿ󣬽Ѿ
ˣ
ǻô죿˵ˣǰˡ
ˣżҪģҲûʲôá
㣿ٰɣ
ˣȥɡҵץ׼ˡ
У̫ˣҵظ÷绰
ˣڴ绰ʲôãСöԸ⡣
ǣСû֪ء̹˵ܽ
ѾвˡżҴҽĳ̹㣬Ƶʵôˣ
Ѿȷĵ¸˵
ôˣ
ѾҲ׷˽ɷˡ
ѾղǬѾˣȥ֤顣
ʲô죿
ǰ軹˵ˣҪǬûзӣǼҸ׼鷿
ѾŵˣҲ̫˰ɡ
Ѿ˵ҪģҲͦõģҲôٴ죬÷ӣҲûбˣͦõġ
ֱӵ﹤Ŭһ꣬˵÷Ҳܿط־ӣô׶ˡ
Ҳͷ־һ¡ĵȵһԺٽ鲻Ҳ𣿡
ѾӲתͷԼĶ㣬û⡣Լѻʿˣԣ飬Ҫϼǩͬɣ
ѾôģĲͬ⣬Ҿ͹ȥ˵
Լȥɣ飬Ҳ쵼ͬġ쵼Ҳ̫Զˡôǩ֣
ѾõĻ֪ҲԸġ
ţҰæˣȥɡ
Ѿо޻ƵģƮƮĽݡ
ѾãղҺˣһصλ쵼ǩ֣ģ쵼ǩɣȥ֤ͦõģϽһ졣
ѾĿǬ᲻̫ˣ
Ѿһʲôĵط˵
Ҳ֪Ǿ̫ˡ
Ѿ˵ĶԣҪģȻǾĽɣģԺһõģҷģԲᱳѻ㣬Ѽͥ
˵ĹرæµǶܻ⡣
عҾò꣬ͻص׶ġҰҪ㶨Ҫô죿
УԺмңѾװ޺ˣҾʲôҲȫģûƷ
⣬һ÷绰æð죬һðȫġ
ѾСҲ֪ģһĴ绰ʹ÷ȻԸ⣬Ҳ֪֪׵ģǾ͸ϿĶ
ѾԴ˵ġľľתͷһ
УͬˣȥæԷ
Ǭ·еĵѾûͦЦģٴܸɣһС
裬ʹ绰÷æ
ãҲȥˡһԷ仨ǳǬĸĿڣСϵ
ïȫһߣҲû˵ݾʣˣĿ˿ȡ
֣ʲôҪԸġ
Ҿ͸㣬СҹŮ۸
֣ģⱲӶѾõģǲңԺԻǶϾĸ
ţǺúùӾСï˵ȥˡ
Ǭڵ绰Цˣͦģû뵽ԼĻȻô
ź÷ӵǬĵ绰һ¡˵ʲô飿
԰Һĸﶼˣ鷳æѼƷðˡ
ǬҲ̫Ѹ˰ɣ
𣿽ҲĻ䡣
ͦġˣȥšڽ³ȥԿףϯڷ궨鱨Ҽȡ
á鷳ˡ


1103 1103ǬVSѾ

û£ֻҪѾþˣҾ㣬жԲѾ߶ãԺѶû
ģҼȻ飬һȫĵĶԼͥϱӣõġ
ãˡ극͹ȡ棬Ŵǩ֣쵼ǩ־ˡ
ź÷µ绰³ȥүǬԿף֮˰ȱƷ׼ãѾ顣
ٷԸ죬Ҳ
³Ҳһ£ӷԸҵֻһĶȥ죬ͷбʲôġ
ҿ޻У棬涼ֳɵġ
˳ҪĶͦġʱҲ̫ˡ
ź÷绰ͨ˽רߡŴ磬ǬѾ飬Ūһݽ鱨棬ǩ֣Сͻ
Ǻǣʲô
¡
鱨滹ѾдȻó͹ǩָ¾ͺˣֲҽ飬дʲô鱨棿
аɣһóȥѾȥãϽİˡ컹һʱ䡣
ϱô黹Ҫģ
ΪǿܣҲκεĵġ
Ʈˡϱ⻹ǵһԼ
ϱˡ
Ҳˡź÷˵ͷµ绰ЦԭǿҲϲ˹άġ
Ŵཱུµ绰
Сǻؼҡ
Ե쵼Ҳͷһμˣû˸ѣϾһҪĻ顣
ź÷֪ͨȥïżңҴ绰Ѿд棬һӺȥȡ
˴ŷź÷ҡҡͷһô˷ˡ
Сʱź÷߽һ¡
Ŵ磬ôˣ
ҵȻûˡ
˴ҡҡͷĺӻ˸ڡ
Ŵ磬ʲô
ɳϵź÷Ҿ㡣
ӱСסûн緹Ҳûп޶ˡ
ź÷֪˵˶ٵĺûʲô˵ʲôһֱĵ㣬Ŵҳ
̫޳ˡ
Цź÷˵ʲôҲ
輸ϵĽ鱨棬ź÷æǩ֡
㣬㿴Ҫǵ˼ҵĴ£Ҹûꡣ
ϱģǺҹҲ˸ǩֵģʵڲҶǩˡ
ֿȥïżңҺǬû뿪һֱű档
θ£ҿȥɡһѳ㡣
ãллˡ
ǬݸԼ쵼鱨棬λһǩ֣ûͣ٣ǩ֡
СΣϲˣʲôʱھƣ
쵼ȵϣǣͬǺȾơ
ãһλ
쵼һ٣鷳ˡ
ûϵûϵǴ£Ӧõġ
Ǭȥ˰칫ңеͬϢļĶϲ
ҳһ͹⣬ǣҶλá
æЩǬͳһ˴Ժ
ϲɹˣ컹ѣ쿪ʼ÷ˡ
ź÷ȤǬ
̽㣡
ԭ˼ҽָоƺϲ
ˣҲɹˣȥæɣԿףѾʰˣ㻹ȥɣסյů͵㡣㣬˵һ֤ˣһӶ
ǬЦŵͷ˵ͷ뿪ˡ
صһô̵ʱ䣬Ҳʰˡ¯Żģӻǲůͣ˵ˡ
ڴϣǬûһ˯⡣ԼһӶ顣û뵽Լʱ
ڶһ룬Ǭïżҡ
Ҳڸո϶Ѿæ˴ҹױ졣
ïȥš
֣ҹѾˡ
Ͻ䡣
仨ǬæȥѾšϽСιˣȥԡ
Ѿʵһ϶û˯壬ʲôУжδĲȷ
ŵѾڴ·ˣҳź÷͵޴¡
ȵϴ꣬仨ĹѾˡ˾ݣһһ룬Լ
ڱ𣿸Ͻıˡ仨һֱԱߴߴ١
衣ˣ컹ء
Ҳ㣬ǿȥҲ䣬Ͻġ
ǰѾǻĵÿ㣬ҪǱˣҹð
ϳѾ䲻
Ҳ䣬Ķࡣ
һ֤ȥ࣬ôҲ½ļġ
ãİš
ǺǣԺҲġǬŵ


1104 1104ǬVSѾ

ãҵģҾԻġ
ţѾҸ㱣֤ôǻؼԺҾԲĹġ
ҲǣҲ÷˵˵ˡ
ǺǣһԵģڶˣҹ쵼ֱӵġ
һȻæܼġ
˵ţ͵֡ǿ϶ǵһڸո룬컹Ǻŵģûˡ
ǾֱͣſڣͲ³Ŷˡ
ҲûϨҪ̫ˡ
δ磬ҳ͵뿪ˡ
ãҲȵģҹǳ뿪ǳϵҵͬǳԷ
á
ͬѧҪ𣿡
Ǽأ׶ҲһĹϵǵȵһԺǰɡ
ҲСѾǱ߻Ӧ𣿡
аɣʵطʹģȥҵ뷨ġҳɼˣҪɷһ𡣡
ã绹֪ǽءһȥ绰
ˣϼˡһûи
ԭһûϵˡ
ѾǸεģҸŵվڶ棬ҲԲ㲻ġ
ѾҡͷģǾԲǶģǶҺ÷ˡ
Ǭһ£ǡ
ԺŴλҲҵġ˭ģǾûпܶ档
ԣʮȷԺҲǲսսˡ
Ϻţߵ벢ûпţҲûб¹֤
ǽżٰɣѾüͷһʱ䡣
ᣬĹʱ䣬ܻɣ
Ҳûб˹֤
ʱ̫ˡ
ֵ˰Сʱ˿š
쵼һ˹ֵࡣÿĽҲû˹֤Խ쿪ˡ
ǽ겻һȻȡ
Ϥĳƺţľͷ󡣿ǬӵĳԾ
θ£ǹ飿
ǰ鷳ֳˡ
ҵĹô鷳أҲ˼ŶԣĽҲû˹֤Ҿ͸˷ż٣Լֵ࣬ҿˣǸ
ֳǺ쵼
һߺѣֳҲ׼˵Ǽǲᡣ
Ǭݹȥ˵Ļڱн롣
һֳǾˣŮͬ־Ȼ쵼ǩ֣˲ˡ
ٵİˣݸǽ֤ϲλˣҲƤֱƺˡ
ֳ̫ˣ͹⡣
һһ
Ѿ΢ЦŴӰͳϲǵݸֳ
ǡ
ţؼҸǷַ֣մմϲ
ֿһ뿪
δ磬ȥࣿ
ȥѼҵݡҵѧҷǳչˡ
ðȥᵢ˼Ұɣ
ģĺˡ
Ǭ·¼ݣûпš
Ѿһȥˡ
¿ſǬһ£Сô֪һˣ
Ҳ֪أĽա
ɶ
Ľա
СˣԷ
Ǭѷ㶵°һߡ壬ԷҽˣĹյġ
úúãϲ£ϲ¡ȥԿס
·ӦСӣˣ
ǰҶʮء
ƨҶʮˣû顣
㳤ûҺÿ
ԣС˵Ķԡߣļš
Ǭңƭϱ
û򣬽ǣź÷Ҳȥ
ĥҪء¸Ǭ˵˳ԡ
Ѿ³ЦŸµ˵ͷ
డƯСôͿ˹أû۹⡣
һСʱǰֻ˼ţ̫ˣԸɴȥ¼ҡ
˼Ҳۣʮš
壬ܲܳͰϴϱعϾߡ
Уû⣬ϴݣȡ
ϣ壬ǻȥˡ
УӣҲˡ
£ϱˣһȥ
Ǻǣ㲻òˣһΪ֪ϻģҵģԭҵġ
㣬ˡ
ϳϣⶼʮһˡһżˡ
δ磬ѣ
ѧҲǺ÷ѧǾͬѧ
Ŷ˵أôȥԷ
Ǻǣرĺãرϲʱ÷ÿ¶ȥϳԷġ
ǺǣǺͺ÷Ĺϵһͦõİɡ
Сź÷Ҳ


1105 1105

˵ң緹ˣ͵ǻء
ǬǳĹԾĽ͡裬һϰְ࣬˵ſţǵһ֤ҲûпȥȻȥˡ
Ǻǣȷʵ࣬ȥˡһȥ
裬ҰֻжѾһȥ÷Ҷʰˡ
ˣͲȥˣ˵ͰѸıȥˡ
˳úһΧһ
ǬѾվ˹ïӸǰ
裡ϷģԺһѾõġ˵˿ͷ
ã㡣ï˵ݹȥһǬ仨Ҳǡ
̹ǬվԺһˡ
Ǭû£ǴӰͳһֽݸïš֣ҸѾƸ񡣡
ï˻ȥǲҪƸֻҪúõĹһǾ֪㡣
ǬҪïŲգ仨ӹȥ
ãˣѾȥ
վһߵѾ
裬Ǯš
ţԺûǮҪһˣʲôƴǵġ
ǰѾͽšѾҲȰ
Ͻıϻˣ˶ˡ
СվϹøá
ãǹøĺţϲʲôԼȥ򡣡
ɽӹЦеĵͷ
ƽԶһ̷ã
ãǸġ
һΧһԷ
Թ󣬰ѱŽ裬ȥˣǾӻڣһҹȥһ
У׼ĵģ㲻ܿȥ仨ֵݹһȥӸҵģȥҲˡ
֪衣ϳ
δ磬ȥӸҡ
ͺ÷ڼң걻ϼˡ
ɩɷǬӸǳԷ
ãӸǾһȥ÷֪ǬģҲԾ͵˵ͷ
Ҳûжȥ
˿աû취пȥС
Ϊǹʱ䣬Ҳͼ˵˼䣬֪һԷ뿪
ҿ٣ҪȻľòӦ
һйùãҰְһҲͲôˡ
ź÷ȴڼԲģүүôû
£ͷΡ
˹Ҳǿź÷תתȥͷΡ÷ĵĵžͺˡ
ⶼСʱˡ
·Ͼ͵һСʱ㼱ʲô
˵Ҹȥǲá
ѵõĿź÷ˣƢʱҲˡ
ǿӲ§¡𼱣ѩ·Ͽ϶ʱ䡣
ǿô죿̫ΣˡҲϲɽ
ģֻҪѩͻȫɨѩġ
÷ϴȥϲƣɵöǮҪȻǬǿˡ
֪֪׼ǧء
ûѾ
ѾҲǧ
̫ðѣѾûиôడ
һǧĻǳ֡ûµģǬԺʣ̹зֺġ
Ͳ׼Ǭֺ죿
¶Ӱ졣
ҲǣǶǹְԱȷʵʺϡ
ˣȵǺӳֱӸӵļǰٷ֮һķֺ죬ͺˡ
УԼͺˡ
ϱѾʲôʱʣ
ﶮҾֱźأǸѾͷءҵʱ׶ҪȥϷ
һ߶ź÷˵ɢע̫ˡ
һ꣬Ǳ߸ҪｨͽˣоͰǬɹȥ֮ǵˡ
Ŵ磬ʡ»Сڷֿ̫˵ˡ
ϱ֪ȴ»飬ꡣ
ǲһ
ˡôһ
ź÷е߳ŭˡ˵һͲһ޳ܵˣװͿɺޡ
úúã˵ʲôʲô
ź÷̧룬ʱ䣬ڷǳìܣϣϾվԼǰųӿ㣬ʲôΣա
Ҳûа취ˣҲǳż
ûмˣôܲ룿ֳܱˣҪź÷һŵס
÷ɲȥˡ˹ͻȻڡ
ź÷һ¡Ϊʲôûи˵
˵бķ׼ڼѧϰˡ
̫ðɡͲؼҿ
ӴˣԼ뷨ˡ
аɣҪʵڲԸȥ°ɡҲǴ졣
ְ֣ʱ˾ɣע


1106 1106

ţûģֻҲǲļ˰ɣ̫̫绰ˡ
ţҾʱ˼С
ź÷עֱˡ忴˿ʱ䣬ڶĵˣ˵Ӧûˡ
ź÷ߵıԵж
嶼ûüסѾܳȥ
һǴЬҲûд£ûа취Ŵ£Խλˣ׷˳ȥ
ź÷³ĸӣˢˢĵ
ҵĸȻ裬³ͳ˹⽫ʱ䣬Ƕˣ׳ʵ˺ܶࡣ
˺ͳź÷§һˡ
άˣź÷ĸ첲裬裬̫ˣÿζε㡣
άҵ棬棬ǡ
ͷߣֱĥ߹Ѵ¸ź÷ϡ
ְ֣
ְְְ֣֣֣
ˣǽݡʱ˴˹Ҳˣĸ׳ʵСӣȦˡ
̫үүү
úúãϽݡ
ź÷ʱҲվǣŹҫ֡Ҳǣλ
ŵάСһĿŰְ֡
ôˣΪʲô飿
ְ֣㶼𣿡
Ϊʲôôʣ
Ϊı鶼
ź÷ӵĻЦ
ְֵȻǣѵǵϱֳǽ̹ûн̹Ҫϲŭɫ𣿡
Сģǻ
ҫͲ硣ź÷ιЦʲô˸УֻҪʲôɢˡ
˹ҵүүӦ𣿡
үүģǳӦ͸û⡣
ϴ˵ǳĲĵˣҪ˵үүϹ˵˵Ǽҵõʦϲ
ߣɣ
Ź˴϶ˡ졣
άĵƲƲ죬ѵͲǲǲһ㶼ûĬСһűǶű
һ˽ݣķ׼ϲ㣬ţ̣ˮ
ۣ裬̫ˣȻˮζˡά˦֣嵽輸ԣһ޵ݸϴ˫ƿ϶ģһƿŹ˹˵ĺ
ķǳοֵܸ顣
ҫάź÷ߣ§ĸ첲ӣһۡ
άΪĸ˵ķˣɽϵŵ˵һ顣
˵ҲǷǳмɵģţ˲ࡣ
忴㵸ӣǾúЦҲò֪ź÷ܹĵ㡣
ˣĸȥϴ軻·ǳȥԷ
֣Ҫ·ꣿװ
ǺǣǵģС̣Ѿǵξ˾˽ϯ
ɼˣòǲʰɣ
ź÷ӡСС֪ʲôǺʣ
Ǹоһ𣬶ۣ֣˵ǲǣ
Сӣء
˴˹Цź÷Ҳؿ
˼˵ұȽϱ
裬ҿû˵Ҫȥϴˣ·갡һҪԹ˵һ̵ܻԼķˡ
ĸҲվкҲȥϴˡ
үүְ֣Ҳȥ·ɣȥ̫˲á
ţɺǿҲ¿ˣ͹ȥ
ź÷˻˷䡣ЦݵϱԼ·ͻȻҲ⿪¡
㣬ˣϾҪˡ
ܿģҡ
ź÷ݺݵһ¡ȥڵˡ
˿ռ䣬ֻϴԡŪͷ
岢ڷ䣬Ӧǳȥϴˡ
һ·Ѵͨ磬ĶŹϴȥ
һЦǶʱɡ
ź÷ǿĽĿǡ
Ҹǽܣǵĵܵǿǿҵ档
άĸҫ档
磬͹ùһƯ
ٺ٣۹⡣
ź÷ƤƵҲûһ취
ɣүүأ
ùãүү˵׼Ͼ͹
ϣȥϵǡ
衣Ұְأ
֪Ͼͻġ
һϳοСӺĸ⿪һں档
裬Ǽҳ
㻹ʲô
ճ
Ŷû
άͻȻſź÷Ķߡ裬ǿͦȻҰҰ
ź÷ЦҲС˵ҪˣɵСˡ
û£أֽϻ


1107 1107

ʮӣ˷ꡣӹȥ֪ͨԱߵĲţֱӿȥġ
³ͿֵľСܵĹ
쵼λ׳ˣүǣǰ·
˵ͷֱӴӺԱͨ¥
裬ԺҰֳԷˣûȤˡ
Ƥ˰ɣ嵭Ŀڡ
ǣֵǿһ硣
ø˵Ĳ𣿡
άЦ裬ԺҲһɰĵܵܰɣҪǿ׵ܵܺˣ̫ϲˡ
ź÷ЦŵһۣΪ֮
ǰ·ľСġ۹۱ǣʲôû
άͷϰְҿЦģϿɱ
Ͳʰʱ
ĸάͶȥĿ⡣ʵ̫ˣе
˴һӣïһѾˡƽɿ˽ľͳҲ˲ˡ
磬ɻˣҶˡ
ƽҲûһûŬ
ѸٵΧһҲԶǵӡƽʱ˵Ĳﶼʱʱĺ϶˵䡣
Ǭӭ쵼׳ϽïһҲк
ï¶Цݣү
Ա߿㤣ԭλũôݣһüס˶üˡ
ѾҲкȻСʱܡڿǾú£ȶת
÷㣬򡣡
ţϲ㡣
ź÷ݸһһһС˼
˴˹˸һһ
ҵŴ˵ˣ˵һ䣬ĸһ߹
еĳʺãŪرĲڡ
ȴǿĸ۲
ͬС̣ϲ»֣ӡ
ĸ⻰Ǹ˭ѧģ
ϾаһͲ顣
Ѿҭ˵ˡ
̷»֣
ѽڶǹøˡ
ǵȻˣС̷̡Ҹ˵˱۸Ȼ̫Ҳˡά˵ķǳš
˵˵ﲻ
ҪǴͲġˣһ仰ȫˡ
ѾҧгݡӦҸʲôģ
Ұİ
ҷˣѾ˵꣬Цݣ֪Լˡ
˶죬Ҳûдǡ
άң
С̰˵㲻㻹Ը֪˰ɣ
˭Ƶģӵۣʱ򲻳
ٺ٣ҪʧˣҾ͸һߡ
Ѿ˵ȥȥ״ˡ
϶Ͳ۸ҡ
ʵ㡣
ˣϴ϶ǱңҲ˵ˣСرĴ
Ǭǵദر˼ǵĸĺá
ǼסŮͬ־ˣ⽫Ǵ
ά㻹û˵Ϊʲôأ
̷򣬽쵽ΪֹԤ֪飬»طֽ⡣
ʱʳѾȫˣ
λүһλʦҪҪ
ðԼȥʡҵӦ
Ҫһﻹ⴮
аԼļһʮҲʮ
æȥ׼³һҪźǡ
³ԷԼͿˣҪˣȥʦ׼ʰǡҵڡ
ʮӣ⴮ˣζ;㡣
ϴٸһʮ
ȥ׼ɡ
ǣϣǻϣ
ĸһ
ź÷⴮ιһڡ
ó԰ɣ
УٳԵ㣬ϻ𡣡
ǲҫ滹չߵǿ
ĸ磬ûµģҿܳˣ̫үүү˵ˣұʱܳԡ
У԰ɣܳԳˣ´λ
š
ҵԸȥ׼ȥľջ衣
ǣү
ź÷ҵĸ̫ˡ
£ʲôݣ
ݵķǳĵλŶ۲
۲Լ
վ˵ۣҶʮˣûϱ
û˸ܣ
ûпϵġ
۹̫ˣҪ󡣡
ź÷ˣҽһ£
ȥңѺٵģȥӱ
ңôˣĿҴ
㣬Ƕڣ̻ˣ˵˵Ҫ󡣡
ûҪ󣬾ҿ˳۾ˡ
ҿɰﲻˡ
еģǸղһ仰˵վҵǸҿ˳ۡ



1108 1108

÷ҿǸˡ
ʱʰɣ㲻ݣҲǹҸɲˣǹ¶Ǳڡ
Ҿͺˡ
аɣҵ绰
ɱˡ
ˡ
ϱӦúȾƵģ˶ûкȾƵģԴҾǳԷ
Ǳ߿ǾˣʮԺҵͲǳˣԹԿȡ
ѾѾջݺãÿһǺϵ
ٷСʱȵӳԺԺ󣬴Ҳ뿪ˡ
ڳǻЦɣƽԶ־һŻˡ
ҺǶýȥϴСǿԶбķæʣµľŸĶԼ
ߣȥҿڼû͵
ƽ˵ϴ̹ףû
ƽ´һ㻹Ľڡ
ϴұ֤˸֤
˵ƽ˸ʲô
磬ҴˣԾԲһΡ
ȥ˴ĿҲһˡ
˭磿
ãһֱŬǲ֪ɹһ¡
϶վɡ
غɲǶ֣ڵϡ
磬ʽ̫ˡ
ã֪ˡ
СʱĶʱ䣬㿴ǵĶ
ϴģ϶Դǿһ߿ˮ
ùã̫ˡ
ҲҪŬˡ
ţһġһϸǵġ
Ҳһ߿ţֱڣ֪ǽ˵ĶԣԼϿԣٶȲС
Сʱ˴˹˹ƣܲϸԡ
ź÷ģѧǵøʲôࣿ
ˣʮһˣȥϢ巢ʮһĻȥϢˡ
÷ѹˣ˻رˣԺǳȥ㲻̫ĵġ
֪뿪ǰۣУĸӽйҪǺˮ
ã׼ɣȥǡ
ź÷ɳˮһһһ
ĸĸңҵɳǡ
裬Ǹ˯ɣҰְȥͷҪȥҷҲС
һ໰Ͻĺˮ
ź÷ǳĶ飬û˵
һһˮ¶ǣĸӱֱվš
ˣȥ˯ɡ
ı϶קˡ
ϱǶˣôܸһ˯أ
ǸɡСʱ˵ҪǶ˵Ǵˣ㡣
ź÷˵ҡСĺ˺һ硣
ǬͻȥһĿڡ»Сڻ˼ҡ
ವģȴûеסǵļ顣
ڶһ硣§һ۵˵һ׼ؼҡ
仨֪Сڼﲻ׼Եģĸ˷
ѾѼʰɾǿ鲼ҲϴˣǬ׼ؼˡ
ïڼתӲڣôô徻
Ҳôء仨̾һְѼ˵ڶ顣
ϹŮӻڲоͷ
Ѿ˵ƽʱҪûɵöį
ǰƽѧͺˡ
ȣҾͼįˡ
Ĺô죿
Ҳоˣ
ţȥйˡ
̹ҲǷǳĲӦӶڣÿġ
ϱҪȻŮԷĵĳţǡ
Ѿһ۳̹㡰ҲҪӾ͹ˣҲǸ顣˵ʲôҲҪˡ
У˵ҪͲҪʵҲϲŮġ
Ǿϲɡ
ԺĶѾӻˡ
ҲȥԷ
ѾϸĵĹ۲죬оʱʱ񽻻㣬ǻദͦõġ
ԺĸԶ𴲣γϰˡ
ˢϴȥÿѵ
ǳĽԼĶǡ
ź÷˶Ͻ§ûһ˯ˡ
´ϴԺҲȥ
ʱ򣬹˴˹ѾˣСӻмںǶ
壬ĸ̫ɫˡ
үүôǣǽġ
һ֪ܲǶࣿ
Сĸ
гϢĸӿְֵװ磬Χ˹
άĵ٩塰֣ҲṦ𣿡
ôţ
֣£
аС߼Ȧǿš


1109 1109

ðǴûпְء
忴ĸڴÿְֶΪĿеӢۡǿҲ⡣
ĸǳԾĿųϵİְ̫֡үүүҰְ̫ˡ
ţǵĽ̹ټ׺ְһѧԱǱҵʱΪ㡣ʱְְ컹Ҫȥѧġ
ĸĿУߴڸӵĹˡ
ŰСʱͣ£ҫæĸְֵݹë
ְ֣
Ժӵ㣬Ϊź÷Ķӡ
ǣǻӵ㡣
ʱɴǿ˹ˡ
ǺʹкԺԶȥˡ
һ߿ţһСʱ
Ҳ˵֪ĳͷʲô
еգ⼸Сܲͷ̫ˡ
Ҳ֪Լԭ֪ҵһûýУ϶Լġ
ͳԼͱ˦һأ÷ǳĲܵǡ
һСʱԺ󣬳Ͼֻʣˣǿ仹̫С̫ˡ
̫үǻǵŴһԷɡ
ãĳͷǼСʱû緹ȥϴһ緹ȥ档
ǣ̫ү
ƽǱķѣһ緹Ǿ͵ûȥˣϾҪˡҲǵǻؼˡ
磬ʲôʱߣ
ϡ
ʲôʱʱ䣿
ȥ̰ɣǲ֪һǵȥˡ
ǣǾͻؼˣڼǵ绰
ţƽĹܶ־ǿˡ
֪˴硣һȥֶ
ķʽź÷ֱ
ٵԼǶڿȡ
ǸˡȥԷ
λ˸еĺǷ˺ɵŵġ
ź÷Ը³Ѽҷַ֣óȥҲȥ
źˣѾ˵ˡ
һ˲ȥۼҡ
һ·˺ܶ˵ĹעƽʱͲܼ
һ߰굽ʮİǣ׷֣һ˹ͣǡ
ǼｿģҲûʶǼˣΪƽʱûн̹
һʮ꣬ߴĺӣͷˣﲻǿĸϽȥ
ҫ濴һۣŤͷǡ
˵ءôС
˵ҵӣԶڼңĶһۣŵû궼ˣüҵǶܳ
Ǹղ˵Ǹкӵİְ֣졣쵼׳Բ𡣺Ӳʶǣײˡ
ûϵͦġҲ˹˵һ䣬ļ˸Ͳ˵
ǰѺǶлؼһ˵ǣ׼ˣ쵼ļˡԺ󶼳ۡ
һۼҡӭ˳
쵼ߵͿʼˡ
ͷ˽˿
ĸС嵽ǰ桰棬棬ǿˡάܵߡ
ˡ
ɲǣˣһ˵λ
ҵ۾Ϲã
úúã
ź÷ĸҲ۴к
Ǹøɶ͸ɶȥү
۸˵ӣź÷ͦģ˼̫įˡ
ź÷ߣʡķôţ
鿴Űžͺˡ
ǾĸүԵĿ𣿡
С
ȥˣ˴˹˻ϵطȥ塣һ߿ֽź÷ģķ͹һ顣
ϱˣҲ壬û׼Ҳϲء
ķ͸һ̡ӿʼɱ
άʼۣЦ
ţһѹǮβǮĺö
氡ɱ̫ˣԺǷֺòã
ãÿ궼Ƿ֡۱άǸĸԸ
׼Ķҵıǡ
棬ɱôˣǶˡ
úúãǴСˡ
ά˵ʲôʲô˵̫ǷģҲһ˵Ƿġ
оԱȥһ˱ӡ
Ƿˣÿ涼š
ĸһߣԼĺӣΪ涼ǶʮԪʣµľֱʯ
氡ʲô
ǽԪͱʯŸ˵ϱ
ź÷һֱעǵĻæ
ү̫ˡź÷ɨһۣĸȻ࣬мֵĻģ˵Ӧòࡣ


1110 1110

ȥ壬Ҹģܡǣѵһײģ
ʱҲˡЦŶԺ˵Ͽлл棬ֵǮˡ
άȷԼĺӡ棬ôĶһúõţȢϱá
ԣ滹кܶĺöĸˡ
氡öܵö
ô٣Цάȴе㲻ˡ
ҲǣҰɶҵ˼ҽȢ߰˸ϱϲö㰡
۷Ц
Сӣ˾͸ãһܣάҸ߰˸ϱ
ź÷žһ˶ӵļͷСӣ߰˸أ֪ϱɶ
裬ϱڼŵ𣿡
һȥ˵˵㡣
÷ӻС
үСⶼˡȷֵۣۡ
裬Ұˣ
ź÷ˣһάҪǰ͸Ӧᡣ
άֻǶҿء
԰裬һ㶼ĬҶˣֻ֪ܲȢһϱҰȥ壬㿴ˡ
˵Сĵ㡣
ź÷ˡά³һ棬˵ǲرף
ô᣿õˡ
ôҰְһ
ǰвõĵطҲΪõġ
ðɣðɣõġ
˶ӵĿ̫ˣİ̥Ļﶼȥˣһǻ졣
棬ôõҲûɶ͸ģҪȻǸɡ
аʱ򹦷ҲǿԵģɽʲô
óճ費ҳԡ
ȥ׼ά㿴ҿǸȥˣɲ̫ܳˣˢҪȻָˡ
һһ尡ǹϳ£
óԼþĸʳ
άˡ֮ϴҵʼÿһȭ֮һ飬
úúããĽ̫ˡ
ĸ˵أǿ壬ҲǳΣʱܹԱֶΡ
ҲСˣӦ֪ǵݺͱ˲һǵΣվͱȱ˶࣬ĳΣˣʲôԼб¡
˲󼺣˵űȣƻ˶ˡֻпԼ𣿡
˶ͷ棬Ƕãʦ̹ˡ
ãǶͺˡǽ̵ķǳ㣬ǶǺúӡ£Ҫľȷ
棬̵ĺã
ԣҽ̵ĺá
һ˳ǹϣճǺ«ɽ髸⣬ճ
άϿĳ԰㲻𣿡
棬һȥˣҺ¡ά˵һǺ«ȥź÷ˡ
άҲ˵ǲҲö˵ķ
ȻԶʧӿڳǲ˵ҲС
ǣ棬ˣһġ
άſź÷ĺ󱳣Ǻ«͵ߡ
裬ģòó԰
ź÷һֱעǣȻ֪ЩСô¡
ţɫ軹лл㡣ȥɣԾȥԣǳģȥڡ
ףάǺ«˵ˡ
ۿΪռˣȴ˴˹һ͹ȥһ
ҵǺ¶һݸۡ棬̫ܳԣǺá
úúãĹ
άǺ«ˡ棬̫үүүԡ
˶Բˣǳԡ
ҫҲͶ˸˴˹˹ȥ
п⺢ѵĶ£ź÷Ľķǳã
Ա߳Եĸӡﵭ꣬ҪʱԪҲͺˣͲ档
Ҳûѣĸÿһͷˡ
棬ܲܰЩǿ͹ȥСһԡҫۡ
԰ǸСһôûй
ˣٵһСʱϷ
壬ܰæͻȥ𣿡
Уȥ
壬ɱȥ滹չأͷԸһͺˡ
úúãٵġ
ź÷ҲһȥˣѾǶ
۴ĸȥ鷿ĸܶѧϾ͸¹ǲܳΪ򡣡
氡̫ү˵ˣرƯҪȻд֣


1111 1111

ðְֵҲرƯ
ҵǽϵֻ棬һǾּƯһѧ
ãǡ
ǳ׼ķþߡ
Ҹ˵һ˵֣һ˵棬ûмǵˣȿּͻۡ
ǼҲҪ鷨ңǣּóȥ֪кԸ
ɣҿǵˮƽ
ʵɽ϶пγ̵ģĸϰͦġּƯľǹҫ档
һдһʫۿ
ģǳзǡϴּҲԣҳԼķ
ˮƽͷǳһˡôƯõԸһһƯּԼӷ֡
ģһĿ࿴ģұ֤
áſּ
϶ʵĸ˵УйоصģһҪҳԼ÷һ֪֡
ǣ棬Ҹдһ
϶óľ顣һƪдԺ۹ơ
棬ǳãԺþд顣
棡
ĸԼдĶóҪҵ鷿
氡ҵ̫ðɣ
άΪˣûϵģдһ𣬾֪Լ˶٣𣿡
áȻе㶪ˣһǽġ
һ߿ţرĸпλүﰡꡣ
棬ҪҪЪһҲóԷˣٻɡ
ãȥƯˡ
תս˻ĸӶЩֻ֪ͦƯġ
棬ƯҲ֪ʲôάһۣ̾
ǻСϲͺˣҫ͵ĥĥˡǵƢʵƽˡ
ǿûϲģоͰȥ
ĸ˶ҡͷ棬ǲҪ
氡⻨ﻹƯƯģҾҰȥˣ̣ɣһлῴ
ź÷ˣղų緹׼ˡ
үȥԷ
ߣɲҴǶˡСֻжԣܳ׳
ʱɺǿҲˡ
ֵģйڵա
ôóԲ
棬Ҿ̫óˣҼҵĳպáģҽ롣
ԾͶԡԸ⿴ǶԷǿԷܡ˾ͷǵ
ǿЦЦԷ
ȥ׼ࡣ
ԣ棬ռţҪȥѧϰˣңͿƬ
ź÷һ仰˵ĺӡ
רӰʦϢһͿʼˡ
۷ֱ˺Ӱ֮ǵĴӰҵĸ۵ĺӰ
ּź÷ӡ۵ĺӰ
˴ҲйҲӰⱲӻûйͬƬ
˵ĴӰ
ǰͷϴƬǺӰȫŴѺ˹ҿ鷿
ȥԸˡСҲ˯ˣ鷿ѧ
ҫ֣е˵УĻɫ
Ϲ˰۹ãҪүӵ֪Ҳοˡ
ɲǣҼҫġүһӾϲŪīģôõӣôܲˣ
ҫ氡һðֻȥϹ˼ҵĴͳ
ǣ̫ү
ϳڵĽӣСǵȻˡǵĳ࣬۶Ŷ
϶˵ˡһ˲Żȥ
صҶȥϴˣȻڿ
壬ˡ
ǰˣ
ˡϾ͹ȥɡ˴˵꣬˹˴ȥ˸ڡǵĹǲµġ
ź÷ſڴϣĦ󱳡
Ŵ磬һҸоϰ໹ۡ
ԸΪϱЧ͡׼泩
ڶһź÷ݺݵ£̫ҪˣȻбĻˢԼˡ
ϱϵģòң
ź÷æ´ԶԶġϴ䣬˿ռˡ
Լˣų廹ڴϡ
̫һǴġ
Ǻǣһһ죬ҵȻҪڴˡ
Űɣȥˡ
ϱһڴϰɡ
Ҫȥȥˡ
ʮӣһ𡣡
ͷ󺹵Ķӽϱ˶ź÷̫ȭ
ﶼ˶ȴû˵


1112 1112

гϢĸԾԾԵҪȻøôܹȫأ
ź÷ͿɳƵģĸַĶȥĸȴԽսԽ£һһ
ź÷ס۾ʵǲļȥˡ
˴˹ȴЦǺǵһ߿š
̫ү˵۲
ۣðһ֡
ǺǣӦǲ۰ɡ˴ǳˣĸӵ־񱦹
ơˣ͵һóȥ
ĸӲĵ֣Ĺ˭̵ģôñʦ㣿
û֣࣬£Ƴʮӡ
ĸϴ豻еңź÷Ѿ׼ˮүһһ
ĸӷǳͲʣ˵ĸ˽¶û۹⡣ղ˼
緹ǳӪһӪʦζҲԣӶԵͦġ
һһ·ȥ·ߵļͥĴӴڿǣСӣǶȨʲôĸͲףֻǼǿԵҪҪܿԾ͸ӵĺˡ
ҵҪһСһ棿
裬ҲҪ
ҲҪ
ΪʲôǾͿˡ
裬̫ˣ˵ͬΪıѲҪҲա
ź÷ͷߣĸ˹ǵ˼룿
ϴ󰡣ȺӶǲ뷨Ҫ֪һ˴ڣڵļֵ
ҲĹˣˮʯ䶼Ϊ
ȻˣǲܺлϰߣƷвõ˽ҵ˼ǲҪСκˣ֪ʲôʱͿܵ㿴ϵ˵İ
ү˵ź÷˵ĵԣǶĸӲʺϡ
ǵԺֻҪúµֶξͺˡ
Ҳû뵽ǵȵ˽ºͺǽɣǷǳĴҲź÷˵ԤСƶرС
ľڿſڵȣӽΧסԺǹĴЦˡ
ź÷ʵھû˼ȥ˻ӣҲһ
§ϱǷǡȴûһĶ
ҲϲҲû
Ӷˣ
̫鷳ˣҾͿ˼ҵľͺˡû׼ȵˣҲƽŪݵġ
ţȵʮԺǾͰȥסڰɽǷӣԺӵĻݡ
Ǻǣʮ꣬ҿɲš
ʱҵǶܶһˣȥʲôŵģ
Ŵ磬ʱǶʢʱڣôķ£𣿡
ǺǣϱʲôĵģҪкʵѡҶԷ֣ϲ
Ŵ磡
÷ңֻҪģҪģҶᾡȫĴﵽ
ǡȨջ󡣡
Ǻǣڵңջˡ
ź÷رĸжƽʱ˵һЩ黰Լþǽ֣ص˵ź÷ˡ
ڻȲ죬ź÷оþúþöûɵʱˣãоİּһ㡣
۽ǽǰҲӴʦǽ˵ĸֲһĽǶȾͲһĹ£ԢҲͲһ
ķǳ棬ʱʱһЩ⣬Ҳʡ
зǳ𾪣ĸӼֱǴĽͬ⣬ӻش𣬾ֳܷǵĵȼ
ˣܶˣԺ͵ЩԼҰɡ
Էʱĸչۣòķ޶˻ͦƵġ
˴˹֪ĽҪˡ
棬ȵɤӺá
ã극ŸǽϧҪȥǵһ棬ҪȻһǽӱӡ
棬ϼҵˣǵȥǻ˵ǳͻˣǳ뿪
ãĸһҪĽ
ĸ࿴һۣҵ棬ȽӰɡǿⱾ飬ʦҲЩ۵ǲ̫ͬ⡣Ҫ
úúã͹ӣǳȥʱ䣬ڼ׼һ⡣
ү˯һ
ҪҲۣˡ
극ԺȲĴĽ鷿ǿź÷ؼȥϢ
Ŵ磬ǰȫ𣿡
ûµģųɶǵˣ˵ĵġ


1113 1113

ϱˣԷŵĿ˰ɣ
ҪϢһһǵùȥҪȻҲġ
ȵҺˡ

СʱԺ󣬻ź÷ǿӲķŻ´
ڿռԼųȥҴ绰
ǳһܵҰѼջɣ˼Һͺð
Уȥջȥ
ָ̫̫֮һȥۼ
ǻûд鷿ͽȥˮˡ
ź÷ڿǿӹ棬Сһÿ졣ź÷һ˼֪
ǿһŬֻϴѧء
ùãѧ𣿡
ðȿѧԺ󣬹ùôȥ׶ѧ档
һֱүŴ鷿гһδӡ
裬潲̫ˡ
ǵȻˣʱ̽ءһ˳극ʮҪһġ
ʰˣмճطӾ
÷ңá
ү껹һꡣ
ãҡ
кôסǷͷʽģ۾ϲ
˸Ȼбڣź÷ǿ֣ҲǶ˺ܶ飬עⰲȫ
̾ĸҸ衣
ߣǼҷ
ģ֪жĺӣġ
үȥ̻
ҪˣҪǴźȥ¥ɣ첻ǰ˷̻𣿡
ź÷ҡͷڼ￴һһ𡣡۴ϴ£ñӣΧΧһСӸȡų˿
˴˹տźǣָӾǷ̻
̾һйȤˡӦĹ꣬û뵽һܸϡ
СʱԺֽ
үҪȥϢɡ
ã壬ү壬һųԽӡ
³æẓ́ź÷۵ߡ
п֣пŵ۵˲ã൱
һСʱŽһӡ
尡㻹
ľͼֺǣαؽ档
ǰαءڣҵһҪ̳еġǲҪ˵˵ꡣ
ҵȵʮԺ͵úǷֿˡ
쵼һѧ
壬ͿˣҪԡĸһӶֵܣֵܰɡ
ҪǲᣬͰĸɣǶʲôس
ãˣһĹ۲쿼ǵġ
үΪôϲأ
У̫ˣȲס
ھ;ǵδ𣿡
꿴ϣǳеġУ÷˵СʱйĿ𣿡
ź÷ҡҡͷ
ʱ֪ʲôĿ꣬ǣǳ֮иǹ滮·ߵģǲ
ź÷ǰԼһֱ˳УȷĿҪƴѧʱҲûҪѧϰʲô
Сʱһֱڶ߶һҪúѧϰͷء
룬Լ·Լȥġ
үˡ
ãˡ壬ץȷӵĳ·ɣ粻
š֪ˣһעġ
ʵҫ潫һǻ̳й˼ҵģôͻھϡ
ʵ϶ҲʺʵоȨҲͦõģֵܣϹͷŽһҵұ۵ġ
άĻͿԼðˣҾͷ̫ˣû׼ھ츳ءע¡
ǳĸӣĸԼûһ롣ǽϵ
Ǳ˽϶ĺͮͮģ۾ʾǵ˷ܡ
裬̻̫Ưˡ
ά̻ǺƯάֶ೤ʱأ룬ʻҲƯǾΪи¾꼻ҲҪ̻ŵʱ䳤˵ǲǣ
ԣǣҪһʱۣоǲҪһʱ޵ˣҪþõվ棬˾̾Ľ
ĸӵͷŸղ˵Ļ˵˼
ͬʱ̧ͷ裬ˡ
ڿֻ˵ƤëҪֽԺ롣
ﾪκˣΪĸ̳ģǿƣǺ÷̡û뵽һŮӣȻļʶ
㣬졣ѾȥűˣĳʦҲʼӡǶûϳԶϰߣǽǴһһóԵġ
һ뿪ˣ滹ϡϡı


1114 1114

쵼ҲϢɡȰ˵ۡ
ȣ˷˯Ű
ҵķǳ嶼Ҫɫ
ǰ̫ӦҲ죬ܹһץסص㡣ɹĵطѧҾ϶Լǻܹĵܹ˵˼
ţһúúõ⺢Ҫܸжã
֪ⲻԼ˵ˣֻվһߡ
ȣˣҲֻˡ߰ɣһطɡ
һ˻ؼԺ󣬸ϴÿһȪˮ
һСʱϷɻĸȥϢ
ǣְ֡
֣ҪǸһ˯άĵʡ
Ǻǣ
˺ˣ֪ˣϻȥ˯
ź÷ϴ֪㻹Ҫԣ
ôشû
ڶ죬廹źΪʱĸӱƽʱһСʱ
Դ˷ǳ⣬ˤǾ͸þˡ
ɻǾȥڼ
ź÷Ҳû˵ʲôʱеͣԼ׹ɡ
ҪԼģקһ٣˵̣ǾɲУºӶ롣ǹʱ䣬ǵøúõ̸̸
һ˳ź÷չɡ
ûɻȻǳĺ档
ɻǰϸĽ˽ɡʹáź÷ֲ䷳˵顣
ǲûвͷ֪ǹغȫĴ¡ĵŽ⡣
ɺжݵĲʣź÷Ĺ۲λ˿ûʲôķӦҲŷġ
裬վĸ߿Զ˼ˡ
Ǻǣˡ
裬ǵķɻ𣿡
ţҪ常һƵġ
ͦġ裬ҿɻɣά˷ܵ˵
㲻ϲģ̫ΣգǲɿƵأ赣㡣
ŶҾѧɻ
ԣ㵽ʮ껹Ŀ꣬ôҾȥMѧϰ
ά˵Сۡ
ùãҶܿİˣǲֶ
ǿûϷľ
а־ͿԹƵġ
ǰֻǸо㲢ûйԲԣ
ţҲ˵ҲǹƲʣ
԰
˴һʼͦӦģǹһúöˡ
̫үķӶС㣬ɽϷɹˡ̫ү˵ǲǸоСһ
ţάݵķǳ׼ȷ
ҫ˫ĶŴ⣬ûһ־塣
ź÷֣֪Ϊʲô͸оϣеץסϱĸо
Сʱɻȵͣ͵Ŀյϡ
ǣǵˡ쿴Сʱȥɽϣʱ֣Ҫɽ趼ð
忴ź÷е㲻ζϱǱʶΪǼҡ
Ǹ·ɻһˡ
֪ź÷ǽһֱڹעϣֱĿ׷
ά³ܹȥ常
¶ĵЦһѱסӣӭؼҡ
Ҳܹ˾ˣ
ӭҵ档ҫ棡ӭǻؼңϳϾͿʼ߶ˡ
ĸڳԱߵţʱ˴үˡ
һȻ£³ڡ
ˣʶǲлȥ
ãڼǡ
˴ǰ棬ʣµļ˼ں档
ֱӿԺӡ̫̫ŹȳˡӺµΧס̫̫
ã
úúãáҵĹǣ濴ôˡ
ӳ˴ǽݡź÷֡ڻؼˡ
𼤶ⲻǻҴأ
ȥջˡϾ͸ùˡ
Χס˺ңϲľӡҲ
Ѻá
̺ã
һѱסҫ桰ҵıǣѣ̿ˡ
̣ްⲻǻ𣿡
ţҲޣҲޡ
ҫźҲᣬȴǵĸˡ
ߣݣ˺óԵģϲġ
һ߿ǣֵź÷塣ﻹʹͿƲԼ
˶ڿһľСվ̫̫ߡ
棬ǳԣܵܣ
ԣҵǴԣ硣վŵǶ磬һ磬һĸ硣
ԣؾصĴкߵ˴ǰ̫үá
ãǹصĺúӡ
ߵ˹ǰүүã
˶ԣһ


1115 1115

ùúãøã
΢Цĵݹȥԣãˡǹùú͹øѹǮ
ллùãø
˴̫̫һ˵һ·ϵ¡
ɻǺö㣬ҪȻ׶ɣ⵽ĲĸСʱ
̫̫ҡͷҪˣҲȥˣҾʹˡ
ź÷ǣǿǿ棬Ҫͷġ
ǿͨĹ£Ŀͷ棡
ãǿĶӣǸһģһġļң֪𣿡
棬֪ģҰָ˵
ãúӡ
̫̫§ǿԽԽϲ˵ͣʲôǮλǸƣֻпСĵġ
³Ҳˣһѡ
ź÷źȥˣС̫̫ӣڿϣ̫̫Ƕ׼ߡ
棬ǶˡҪˡ
ǺǣҪģǿǾҼǵĸСʱ򶼻棬ڻܽ⿪𣿡
άģ˼ӣ⿪ˡ
棬ǻء
Ӻڿү
еĻⶼΧĸӡ
ǺͱһʣµļΧһ
̣̫ԡάһ⣬佱ҡ
άϲͶԣ̫̻ٳ󹫼Ŀˣ㡣
һٷرĸˡ
һ˻ȥϢˣϾ˴Ҳֻź÷ˡ
̫̫ڿϣȺر
̫̣ˡ
̫̫ӹСƿǲûкȣ
÷ʹˣ󡣡
ź÷תµأ̫̫Ҫסȴûпڡ
ź÷һģ磬¡ź÷Ӱóһƿݸ
ֻ̫̣ƿԺ𣿡
̫̫ӵĿһź÷һȥȻְСƿݸź÷浹ˮٴκˡ
磬ʲôҪʣ˾ˣȥ׼ˮһϴ衣
ź÷˵뿪ˡ
ĴƿһˣҲѧź÷ղŵĶֵˮȹˡ
Ҹղڱƺ÷̫̫̾һ
̫̣ˣ÷ġ
оûйҸоϳ˺ǵͷһֱּȻ˺ܶڻɫ塣
̧ͷһ̫̫ϳ˸塣
̫̣
ʲôҪʣֻҪ֪Ƕþˡ
ûһź÷̫̣磬ѾˮˣǰСʱԺϴɡ
̫̣Ȼȥˣٻ
÷
ź÷ЦЦ̫̣Ĳģұ׼ƿоġڴүǵģõȼ꣬ķǳѡ
ȥɣȥϢɡ
ź÷ûй̫̫˶˽ģΪͲ⡣
³ȣź÷һؼҡ
ˣүҪɽ
ź÷ЦЦǻҪʧˣѩôɽס
صĸΧ裬ǿɲɽȥ棿
ѩ̫ɽ̫ˡ
裬Ǿɽġ
Ǳ֤Բġ
ź÷ǳΪѣĿһ塣
УȥɣСš
ҮС壬壬Ͻġ
ȵȣǲ׼𣿡
裬Ƕ֪ġÿܶҰѵġ
ź÷ɴͲˣԸ⣬ȥСͳӣǷĵġ
ǰ뵽ң滹ǳԷǿɱˣλĿġ
ǣ
ĸ˷ܵӣǿĿź÷
ԣǿǶˣȥԣԼߣѩĺȡһùôȥңҳԣ𣿡
ǿġҲûзƢ֡
ǳůͣ§ź÷ڿϣر
ϱõģġ
ţŴ磬һоر̤ʵ
ǺǣĹΪʲôң
ҾͶйСҲ˵ԭ򡣡
÷ϴźȥĸֽɡ
ţǿǡ߶߶ŹȥȻź÷˵һ
Ҳǳл㡣
ˣҪǿȥ̫̼ˡ̫̫֪ҵɽһ
ãһȥҶš
ź÷һµشЬϴ¡
ˡȥɡ
Цµءˣǿˡ
ʱ̫̫Ѿϴ衣ѾŲͷϴ衣


1116 1116

ǳĳԾⶼϴˣˮ
ԭԼôࡣƤȴǰˣҸо˵ɡ
⾿ʲôôôõЧϴ跤ɣ֪÷ΪʲôӦǷǳɡ
մЦһǺ÷ˣԼеҪ
ߵ̵̫⣬ĬĬŤͷԼĵҡ
ȥҰϷأ֪ȥֽ
ȥʰɣµģ֪ûУ
ţǻһҲףǴûȥ
ˣˣȥȥʣоȥŸׯֽ˵ͷȥǼһС
÷أ
СͳӴĸɽȥˡź÷˵꿴һ̫̫͵Űء
ѩȣȥȥɣϾҲþܶȻȥˣź÷ͦƵģŲӵŰˡ
ûһӼҵĶ˽һӵĽмǺ«
ڿǿرߡ̫̣ҪǺ«
ãԡǸǳԵġ
˵ŷ˿ϡ尡Ҳһ
̣ҲǺ«
ԾУɶ
ɶС
ֵģϱȥֽˣûڴʣֱӵĿȥŸׯ
˴ӣǶΧ˹Ƿǳġ
ͣͷſڡ³үڼҲ
˭ԭǰ񣬸Ͻ
үҲȥˣǹֽ
µϷأ
ţֶŮҪ裬ӿҲֻˡ
УУҪ٣
ʮǮľˡ
Щ
ţǼ˶ࡣ
Ȼȥװ
ҲûнԺӣſڵšĲԶĽĿ
һʹĺ˵Ұ˵ˣ˵ҵġ
ҰҲ˵ˣ˵ſˡѩһرĿ졣
ߴߴ˵ˡСǶĻͦġ
ͷӵֽĶ࣬˵㡣
ӹţװȥ͸ͷһŴŽᡣ
⳵ãòٵǮɡ
ţͦġүҲˣһȥˡ
ֱӵİֽŽź÷ҵԺӡ
ûзͿԶԶһ˴ɽǱ߹
⼸ǻˣҲûϳȡ
үүǻˣ㿴ҰҰáǳˡάֺǺǵܹ
ˣ䲻
䣬䡣
үҲˡ
ǼϽȥ·Ьʪ˰ɣ
үȻȥһ͹ȥ
ҵǡ
³æĸҳ·Ьӣķŵ˱¯ǽߡ
ĸӶǳĿ죬һͳˡ
ߣǻؼңүȥƤ
СĴ˳СŷԱҲϴţȥˡ
˺ܶ඼֪ź÷ˣŴţ֪һȥңȺĶˡ
ӣɩӣ㣬õģĶŮˡ
ź÷ڿһ죬ĸӽˡ裬ǴӣҰүɱϾͳˡ
ĸǴĳ
ź÷Ͱĸǽܡĸһͬк
Ľ÷иһô͡ûпİ̥б¡
һͨ䰡ֻ˵ź÷е㲻˼ˡ
̫̫ûгⲢЩũ帾ŮҪмʵǱδŮ˿ԼԾ͸ɴûȥ
ǿסˣҪµءųԣҲȥԺ
÷ղǸСǶӵĶӰɣ
۾涾ǶӸĶǿ
أ
ţ軳ˣһտλϼҾʹϼšǿ
СһСڵƵĳ˽ùãʲô£
ź÷͸ĽܣСһҲͨýʲôʲôԹԵϲ
ȥɣݴñӣٳȥ
÷⺢áɽ迴ǿϲ
ɽ裬ҼҵˣϽĽҸɻקͳȥˡ
ʮҲʹһҲؼȥˡ
ź÷ЬϿߣ̫̫̫̣ҿɽôˣ
ʡġɽС鶼ôˣûкӡСҲ治ǸˡϲҶ˳ˡ
ŶҴɽǾûȥҽԺ


1117 1117

ȥˣʡǵҽԺȥˡǾǵڻûкӡ
ź÷ͻȻ뵽ᡰ̫̣Ҵأ
ˣֻغˣڼסҸܶҲԸ⡣
ź÷˵ҲɵӰôأҲǲ֪̫̫Ƣ
ˣ˵ɶ߾߰ɣũҲס
̫̣ǵĶôˣ
ˣʮвɼҵġ
˵ţﴫϲ
ź÷̫̫嶼ûгȥ˼ֻҪµشЬȥˡ
󲮣ͦõİɣ
ͦõģͦá÷ס첻
ˣҳϾͻȥˣҵ¶ࡣ
УҪȥҼҳԷ
󲮡Ҳȥˣ÷ˡ
ϲ˵˼뿪ˡ·ϣĿɬ
ȻԼȲïź񣬿Ǳȱ˻Ǻͺ÷ϵõ㡣
ΪǸԼҪУԼò˼ˡ
ɶˣ滹дûмĵĽˡ
쵼һǰԼͦģڶԼˡ
ϲԽԽҪСߣƶЬӳ
ϲڴԵͦõģΪڸɽҶɳˡһծ
ҪԼ˺ƤƴɽͲҪˡԼǺ˴ɽһӡ
ϲصңһԣڿϳ̡
ҵģ÷Է

ôˣզĵģ
졣
ҽŴɽڳС䣬㰡
Ұܡɽſǲûеᣬµģڱ˼ҿޡ
ɽ绰˵÷ˣһ׼Ļ˵÷Ҫʣĥ϶˵
Уȥָ绰ɽ˵վҪߡ
ϹԷ
ˣ̫࣬ڼˡ
ʣϱˡ裬ɽҲ湻ĵġ
ĥЩɶ㾹÷¡
裬Ҳûа취ˣСһˣҿۡ
ϲ˰
˭˵ء
ѣ̫ѣϽġҪҰ⡣
У͸ҫҪҪǺ«̫Ѹժȥ
ĸһһǿǲҪˡ
̫̣ҸղųԹˣԡ
У̸̫ŰٸǴ
Ǻ«ڿԡ
ϴҾϼﶼáһ˵һѯܵܡ
ǰϴҾҲͦõġ
磬Ҳôõġ
Ҿ껹һģҲܹˡ
ǰֻܵȵżٸ˵ˡ
ǿͳԣСѣվһ߿ĸ
ǿûס磬ɽϺ治
СҪŬ򣬶Էˣʹȥ
ã
ҳͿС
常ҪҪǺ«ȥã
άˣ常ԡ
вģ常Ҹ˵ʳͻرĺá
ãԺְֲʱҲԳʳ
ڿǼС档
ź÷ں̫̫˵ѾǬ¡
ïӾͲʯͷһˣˡǬǸСһӡ󣬳ͦģ;Ĺϵͦõİɣ
ţһںйһʱ䡣
Ѿ۹ߣû뵽ѡеСӡ
һʼҲ֪Ѿͷ˵ʮԺٽ飬ʱ򶼳ˡ
ǶѾ³ģȻųϡ
ܹͺľͺˡ
Ҳôģ˵Ĺһгͻ
ѾԼģԼùȥɡ
̫̣˵ʯͷҸɶϱ
ʯͷѾǿʱ˵ɶɶ
ǲ֪ʲôʱ
ϻͷҲˣû뵽浽һӳҰ⡰裬ζҲһ㡣
ҰĶеζζô
Ҿ̫һζǿԵġ
극źȫװȥˡ
˴˹˻ؼˣ˶죬ͦġ
СʱͻˡӴӻؼҡǵľ̫ˡź÷еˣǻصԺϴģûһй
ںȥ˯Ҳڱ
˯ɣȥֽĸȥͷ
ţǸȥͷˡ
Ϊʵ̫䣬ź÷ĻûһҲ˯ˡ
Ҳûһ˯⡣۾¡λȥһˣ̫ܶʴˡ


1118 1118ͳ

ź÷ԺĶŴ缸ˣ
ûشһԱѾûˣԱߵλã¶ȣǸո
ﻹرĺڣһ㣿
ﲢ̫䣬ǻǶµأŽ˿ռ䡣
оȫë׶ſر
ŵҩģǰֲ˲ζӦм˰ɣóһ̫̫£һûȥۡ
ԴԪһг޶ɢһ˼ңź÷ҲޡԩͷծǼõаɣαҪڲֵӵУ
˲ãΪҩֱӵķ˺᲻ɣɽͲκˡ
ժһЩˮڽָڿռתһȦųȥ
ԺĸĽζʾϡ
ѣʱѾԺСš
뵽ǿԼ˵ӡģ԰ݵѡȷģһ·ԼĶӣԼĽ
ź÷Ժ󣬾ͿүԺȭŻͦ۵ģҲվڽ̫
˴˹ҲˡԺ˷ǳгĳ
ûһǣǿֳСһҲûдűˣԼʼ
ʱ³ӳվһҲûдš
չˣ͵һԷ
ſʼá֣ȭͦģ̽£
ðֻҪԸѧˣһǻȥɽ
άһ߻ȭǿЦеվһ߿
ǿʵǼֲסչ磬̫ˡ
ô᣿ѵб˿ͿԷ𣿡άѵõһ˵
磬֪ˣԺ󲻻ˡ
ź÷߹ǿ֡һֱֻסЦǺǵĶӣź÷Լ̫ǣǸոǰĺӡ
裬绹Ҫȥɽ
Уȥɡǵú˵
õΣ
ǿǽȥԷˣһùҪŸȥɽҺͳԣһ档ǡ
ùãôҪɽ
ã㳤ˣʲôСùһ֧㡣
緹࣬ӱ³Ҳһ㣬Ҳûޡ
극Ƕøˣһͻﲻġ
˷û˷˴˹һȥҡ
һڴºӵֽɽˡ
裬үôȥģ϶ź÷
Ӣۣڱ߾ˡˣʮԺȫĸǡ
裬ǲСүǾȥˣ
ǰʮʱǾˡ
һһСʱŵĹأҪүҪչź÷
ĸر߻ѩ
ź÷ӵվһߡţԼһεĹˡ
ʰԺµֽĸҲһߣš
еֽԺһڶڵϡ
ְ裬Ҵźˡ
ϴҵ
ϴͷ
϶塣
϶ҲĿͷ
ά
άҲǺһͷ
Ĺҫ档
ĿͷԺֽǣȫһֿͷ
ʱֽѾȫ͸ˡ
ǻؼҰɡ
裬Ҫġ
ûµģǲõĵģѾʮˣͲˡ
һ˻صң·ڼ
ҩ˲οɲԣ
ˣһᣬǹʲôûУֻԭʼַҲᶪʧҩЧġ
ãһź÷óӡ
ɡź÷Ȼһڳȥˡ
·ϣź÷ӽ͡
˵ĺǸ󲻵ǿԼҵϷӣС¥Ա߶ԱȣѾ÷ǳƾˡȴ˵ԼҵķȻȫõģѾǰˡ
ǿҲǼңʱүүͰְֵļңȻ͵ˣǶס
ߵǰź÷Կףšһġûʲôĵط
һתһȦͦɾģӦʱ˹ʰ
ߵУſڣź÷еᡣһǰһڴǰȥġԼҲõϢ
λҲͦģûжӹգǴ˰ģҷܹ˼ҽĺǣͷҲǵƱɡ
裡
ûµģǾеܣˣѧʱҺܶࡣλ˼ȴȥˡ
ˣˣ죬ǻȥ̫̫Ұɡ˲ϱģ뿪ˡ


1119 1119

һ·ϣĸһһĶź÷˵
̫̫̫ߵź÷Ҳ⡣
÷ղŽӵеĵ绰ˣ˵һ
ŶǺ£һŮҲͦ׵ġ
ˣǶˡҲٲģɶɶɡ
뿪˾ˡ
ɶ벻ģָ˲ղϲ˵ҪʳúһһԶٷ
УһҴȥͷʳɶģǴһ١
ٳ֣Ǯˣο԰ǰǷǮȥ
̫̣Ǯ
Ǯ£Ƿ˾͵û
̫̣ҪɣټӵǮǰѴ·һ飿ӿ̳ɰ·
;ûбҪҪͼӿʯۡ
ҲС
ڱϣŴİԡ
˵㡣
ĸһӣڡ棬ǻȥɽòã棿
ãȥɣעⰲȫ
ϡĸӳȥųС˳ˡ
ǿСһűӣм䡣
ùãɶʱܹ󣿡
ˣܿͻ᳤ģҴȥҿòãҴգȥʹȥȥĽòã
ǿȻǴ壬ǶûȥǼң㿴ʶҡ
ùãļţһˡ
ðȫ˶һԷ࣬ʻȥ۲
ðð
ںСһź÷һǿӹʹûп޹ԼĸҲٿޣź÷ĲӦСӵᡣ
̫̣γԣһȥ𣿡
ţ߰ɣ⺢̫þˡ
̫̣вУѾҵƽҲ䣬һؼרŵ˽Ļ֪ʶ򶼽̡
̫˷ˡ
û£üСĶѧѧӸ绹Ҹһѧأ
Ǻǣڲ֪ûĻ˰ɣʱҪҲСѧϲꡣ
ʱǿƣҪȻλÿɾĲˡҾþӸǿ֪ʶ
аһ߾ӣÿȥӺӵġ
̡̫ҪȻıķɹȥһɩһ
Ҳ˵ǾһֱҲûС
Ͽˣ
ˣ˶û⣬ŰɣԵֻûء
Ҳֻˡ
÷ôûһ㶯
ź÷е㲻˼ſ̫̫ĶߣСĸ¡
̫̫ǳĲζһ㲻ҲʧˡǶź÷ĵİɣ
ҪҲˣǸĸˡ
ʵҪŮģͬ⣬һʱˡ
˵Ļ߶߶ġ
ʱ¥ϵ鷿
Ҳû죬塣ĸƤ¯ӡյģﻹͦů͵ġ
ƾУǽƵʱڡĸҪһ˼Ǻһ
ź÷Ҫǿ棬ƶЦˡ
緹ûĸӣ̫̫Է
ֳȥˣе˶ʳæɱɱŮæʰưʲôġ
˲Żģ˷ܵı飬ź÷Ļȥˡ
񿴵صжʮֻ
ҵЩ׼ô죿
ү첻ȫһԷ𣿶ȥʳãҼӲˡ
ϣ͹ȥͦˣ⺢Ŀ
˻ؼȥ·ˡС壬ԸҰְ֣Ұ־ɡ
ţûһΡ
ǣԺһȡѵԲ᷸ͬĴ󡣡
ǸճϽӣɽˡ
ź÷Ŵɽеᣬ˺ܶİͷˡ
ɽϽĺȿ³Խӡ£ʢһ
ҿǶˡ
ſԡ
ѾͷôҸɶ
ɽ㣿
û£Ұִ绰ˣⲻǵûôҳӣٸ˵
ź÷ûһθˣе㲻ͷС˵Ե㣬ҪȻòˡ
ź÷ûа취ֳֻǸĿһ壬Ƿ˿ӡ
극ʰˣӣҸǿԣɿڡ
常𣿡
ӣôҵģҾǿҵա
Ǹȥˡ
÷ȻؼˣСʱԺҹ㡣
ãԼȥˡ
ֻЦҲû˵
̫̫Լӣ˶ڿϡ
ɽ磬ôôˣôʲô벻ģ


1120 1120ɽ

һ΢ЦĴɽź÷˶٣˵ɽ磬ʲôҿ԰æģ
ȣ÷û£ⱲӾˡ㲻õҡ
ɽ磬˵ʲôŶʮ꣬ô˵ⱲӣҴ󲮴ô죿ؼûпǵʹ𣿡
ɽϵЦʧˣüͷкơ
÷һô죿
ɽ磬˵˵ɣû׼а취
˵öˡҴûиκ˵㻹СĹȣ
̫̫ź÷Ҳû˴͵Լͨ
÷ҴСϲСʱǳϲǸҺ档
ǶˣҾͷԼǹע֪Ů֮ϲˡ
ɽסˣǽϡǴʲôʱҷأˣֶïλã˴峤Ժ
ʱ򻹾СｿһɰȻûиӦ֪ҵ˼ʼңһλңҪзǷ֮롣
ʱͦʹģͻȻйҾţǲҪڴȥƴɡ
ҶҲǷǳ˼ɽ˵ԳЦЦ
ҼԼ̲סȥҹ
£֪󣬷ǳʹ࣬ԼϲŮ
ģʱԽԽ٣˵Ҳе
һ軹ǸҽܶΪ﹩ֹԭкܶҪҽܶġ
˴һǳãҲƯǼҲͬˡ
ǾҼ磬ȥҳԷҲûж룬һȥˡ
Һ˾ƣǲûܾ˽ңԼؼҡ
ǸճǼſڣС׷˳
ɽ˵˳˼ϴ
һϲϲܲȢ
ҵȻԸ⣬˵˼Ҳûйǰߡ
Ǹ߳ͻȻӺ汧סң˵ҲȢûл·
ʱҲϲˣǻǾͦ׵ġûˣ˭Ȣ
Ҳ֣Ŀ֡
Ǹʱкܶ˼ҶŽϵǡ
ҵʱͦŵģקҵ֡
СͻȻޣ˵˯ڹһ˵ҲҪˡ
ҵȻϣûиɹΪʲôϣ
˵һ£ϸһ꣬һҺȾƣҺȶˣһ˯˵Ҵȸϵӡ
ϲһҲˡСĻȥҼҡ
ҵʱţҲ֪ôͻؼˡֻϲ˵ǼҲͬ⣬ȥˣå
Ĳ֪ʱʲô£˵ģҸͲǵá
ʱͬ⣬ȥ棬ҲҸɹ¡Լ׵ġ
СͻȻҵǰҵȰҡ
˵ǰһĿʱ⣬˵Ž´Ҷ֪ˣҲȢ͵Ҽҡ
費ͬ⣬£˶֪ʲô
ǿŹԼǰŮӣеǵ㲻ȷҹʹĵͷͬˡԺǴҲ֪ˡ
ǽ飬趼ûвٳ֣ϲ˼ҲûйȥҺСҲһֱûԲһ˵λڼÿĸֳ֡
ûа취һȥʱҸûҪ˯һ뷨֮ǳ֡
һԺС飬Һȶˣǲһ죬֪һֱƭҡ
ԺǾʹûһ
ô֣һҪ飬ϵˡ
ԺҾţɣұӾˡ
ôͬⲻ飬ǣҲ˯һ𡣡
ź÷ɽĻȭͷü£ǰ׳Ҵ󲮴ô
÷һôһѰٻġô
ɽ磬˵Ժô˵
ɽԴź÷ܹоĳǷϡ
÷飬Ҫ뿪ҪҵİԶԶ뿪
ɽ磬û뵽ңʲôµģ˵꣬ҲˣһҪһ뷨ûˡ
ȻȥҴ󲮴ɣһȥϲ˵
ȻǳˣԺǻûش壬Ѵ½ˡ
ֻҪ˲һ𣬾Ϳ顣˵ǳ֤𣿡
ɽҡͷûУ˵ҴûдӦ
Ǿֱڴˣɽ磬ʲôҪĹҪҵǮ㶼ͬˡ
ţҶͬ⣬ǰС˵ͬ⡣
ǰ㻹뷨ôȥˣҾӦˡ


1121 1121ɽ

ɽҡͷͬġ
ô֪˵ɲʮҲһ׮顣ӦȰͲȰģǵʵǹȥˣҲûбҪһ
ڹʱкģ˵ˡɽ磬ȥҴ󲮴Ǿ֪ô졣
ϵɱʲôģô죿Ҷˡ
㽻Ҵɣֻᶨ뷨ǲΪͷ
ɽͿͷҲı顣
̫̫˿ȡȥ裬ˣʹϲ˵
̫̣ɽԾĿ̫̫ˣⲻǺ£ûԸͽȥġǺһߣһߡ
ȥɣʮˣҲˡ
ɽµشЬô뿪ˡ
ʱĽûһˣʱʱĴôɽǼ
صңλ˶ڵҪݡ
裬¸˵
ɽľ˵ˣȻûкͺ÷˵ģСƽʱôôܡ
ɽ۴ޣҷϰʮܵɶ
ˣˣǾͽȥϲȥ̼˵˵ȥ
ҳɽͻȻؿڴڵĴŵүæĸǰغ󱳵ġ
˺һ㻺ϣ촽ûһѪɫŵôɽֶˡ
ɽȥ÷ңһд򣬹迴
ˡ
ãɽȥҴԺڰѸǼöԾĶй
ɽ˼ˡæܳȥȥź÷ˡ
ɽԺ̾ûҲټˡôɽԽүİء
̫̣ˣ컹еĳƤأϲһġ
˵ⲻҪ˼ҹˣȷʵ̫صҲÿɣ
ʱˡĸӻûоأ
ǿʱ䣬һ˿Χɲ״ùϴɾëƤ¯ӶɾΧõ˿¯ϡгƬ¯Ƥϣ˿Ҳȥ
常ͦġ
ЦЦŸûһʹζ
ھͿԳˣע̵άչǿҪԴģõһֻܳԡ
ź÷Ϳĳ棬Χ¯ӣһƬһƬġ
裬άϵƬһƬź÷һƬ
裬ҾԺóԡ
ǺóԣǸûȥ˰ɡ
裬ٴһʮǰһȥҵź÷˵
ãһǡ
õģԼͿԻȥ
Ǿ°ɣǿҲһȥǲǣ
СһųԵģĵͷ
ðɣȻȥˡ
·ϣĴ֣ź÷֣ȡů
սң»û
ȥˡɽܽ÷жҽ財ˡ
ϽĹȥһˡ͵ˡ
ڴɽܹȥġ
ڿϣûһѪɫˣһߣ
Ǹһˮȣﲻů룬ɱðˡ
񡣡ɽܳȥԺȥˣû˰ְֵķԸ
ɽ衰úȵˮһůҸ룬۵ģκĲ
ɽһˮھǻûооŶۡ
ûһź÷ˣùһСľ裬ڴеҩﻹеģǸλԤģûõ
ź÷Ǹյ½½ĹˣЩǺƽʱɽϵõģӵĹ
ݿ˿ɽ裬Һɸֵһ¡С䣬Ǻο࣬Լģ̣Լ
˵ûУֻ΢ҡҡͷ
׳˵զ£
ǲĴɽ˵ʮ꣬Ӿ˯һΣһǳΣ˵ûǰռ˵£˵ҵĹŮصģģѰٻġ
Сһĳˣү˺ðΣ
˶֪զ£ҡͷ̾
ֻкҸ˵˰˱ӵѪùˣҸϱ
ɩӣ˵ˣǲҵģǷҪǼҵģզôĲҪɽһ㶼û¡
ľʹˣʮˣһԣһġ
ǶȳȥˣһҪ֡ź÷ˣ˵룬Ƕ뿪ˣֻиղ˵


1122 1122

ź÷³ҩɽ
ţڱˡ
ֹаСʱҲůˡǰŴɽ£ſš
ź÷ǲĵģǿǳ
һ߿š÷Сզ
Ҳ֪ҲҾҴӦȥ׶ҽԺ
㿴ҴɫҶ¡
˭˵أˡ
ʱ䣬һͰ𡣺Ǹæȥ·ϡ
ղſţѹ࣬ڸоô
ллˣںöˣѾˡ
ǻãɲˡ
ţˣҲ뿪ˣǰզˣҼҲɢˡ
һĨᡣС䰡ûйȥ£ɽҲˣǡ趼ˣҪҪԼˣ
ɽ棬˺ҵĻͨĹ¡裬ӲТһˡ
ɽڴϣ۾Ҳ˵˳۽
˰Ѵɽקˣ˵ûõģȥСǵĵ˵˵
ǿģָԼ
ɽҷ£ϲҲ֪ˣֺģװ֪С
ڿžžવĳ̡Ҫˣ
˵ƾͻƣ
˵ƾͲƣ
Сզ죿
ϲ˵ˣզ죬ˣҪ˼ҾͷѾˡ
УԲСզǵ˱ȥСզ죿Ϊǰ£趼СˣԺ˭
ϲҲ£ӴҲ֪ϴεϷԼԹˣģŮ
Ƕزզ죿
ҵģǷҪ顣ô죿
ô죿ֻдӴɽ˵ˡ
أ
ϲҡͷǾûа취ˡ
Уˣ͵ҪǼҸǮСԺˣǮҲܹ
ԣжѹҲС˹ͺ˼ˡ
ϲ۾һ취áҪҲųƵģɢɢˡǼҪôˣǲܵġ
ڶ磬ֹɽ롣
ĺöˣ̫ллˡ
ÿġҲ⼸ٸǾҪȥˡ
û£ﶼˡ
ɽȣͬ־ô
ԺˡಡɲС£Ƕעš
ɶҩ𣿡
УҽԺӦЧ裬ȥҽԺʡ
һʳóԷиŮˣֹȷǰʳôʱµĹ
ź÷ܾĸɽҪȥ磬죬۲ͣǲϯá
˾ţڼ塣
ĸǻģӦǺµԭʦ塣ĸ˵Ľǳģһ͸
常Ҿʦնߡ
ǰҲ̹衣
ģҲͦġ
Ǻǣǰͦģģǽ֡
ź÷̫̫ڿϣ̫̣Ĳ̫ð졣ҾСһͬġ
˵ı֣ҪǴģܴɽǻĲð졣
ҪǴģˣŶҲá
ô룬ûôţ
ź÷룬СҲͦģһŮ˲ͻᴦܵ⡣
Ҷʳãһڸл˴һ顣
常ĺóԣĶóԡ
Ǵóԣɽû𡣡
аǲóԣ˵˵´ξûˡ
ſĶӣЦˣ취ȥɽϸǵʦ͵͵ĸóԵġ
常ȥʦǿԣǧԵģǼʦǻ۽𾦡Ҫ֪ˣҹƶ첻ҳԷ
ô𣿡
ɲǣҸ˵ʦұȶԴãǲ֪ĵܲ찤ᡣ
СͦġȻô˵Ҳ֪Ӧǹ˴ġ
극ĸ˸߸˵ĴСɽˡź÷Ҳûа취Ϊ̫˶к
һֱ磬ɽ¿ǿһ㾫ͷҲûС
ɽóԵ㡣
šǰɶڶķԼóˡɽ뵽žžવĵ
裬ˣûµģһжõģԺһȥĳ
ȥﶼȥеöˣɶӦɱǧһû


1123 1123

Ǹøܻ
裬һȥ֪һؼˣһ׷ġ
ث֣ͿҪһʼҧ˲ͬ⣬н£
裬֪ˡ
֪ˣʮզ죿ɽ˵ž͵ᡣ
裬ˣξǰҶˡ
裬£š
һʱˣҲӣڤĿ
ɽԴڻŮǾˡ
ĵ࣬ɽָ谾࣬˼ҳһ룬ŷġҲˣֱӸ쵼绰һ£żİ裬ΪԼģټһʲô˼ûУֻϿĽλԼѳ
ЦŶԴɽ˵ָĲţǧҪ
ء
Ƿ˸ҩǴĲ࣬ԺóԤš
ã֪ˡ
ʱСﴳˣû˵˹ȥɽæǰȥ
ſң˵ôˣԭϲľȻһǳúÿ㣿Ҳӻ
СʱԺۼ˺ܶˡ
ɽһֱ·ڵţСк˼ԼõģҰĽȥ
СĽ˶ҡͷʲôˣȻԴˣ
ɽ˦Ӷ񣬡Сһĵȫ˵ɢˣҲӣ𣿸Ұ裿
ɽأ飿һ±Ӷ룬ҽ͵
С˵վŴɽע⣬
ûжСﵽ˽ǰһž͸˳ȥ
ǶǾרҵѵģǽϵȶǳСˡ
ñ˿
ͬʱ뵽ġ
ϲҲõϢ޶ҲæܡϲҵİȺͿŮڵϡ
Сզˣզˣ
СĲվ˼ˡ
裬ϲľȻɽңץˣȻң
Ҹ㣬˶߳͡
վС߹
ˣʲô
ߵǰһƣͷŸɾ㡣Ҳˡ
СоԴ˵ģʱϲҵҲˣæקŹŮСϴˣǺ÷ˡ
С˻Դź÷ˣ
šˣǴ򡣸Ͻĸ˼ҵǸ
ϲҵĲź÷ԼŮˣҲֻܿŹŮί
ҴˣһҪǸ
ϲҲȺм⸱Ļڵġ
ô峤ǲˣǲŮ˵Ҷ߲ˡ
ϲҲ˵ŹŮӣϱ
ﶼɢˣǼ¡
˭ҲҪ뿪ҼңԸñ˿ϲЦ
ɽ⻰һ˵ϲ޵ݡⶼʲô£ͦõģˣǷҪɢˣҲǼҳѪô˵
ʱɽתſǡɽģһûûƤ񶾵Ůɢˡ
ҽһȥˣ˵˵ʮҹӣҲ±ЦˣʲôϱŸģ
ɽ㲻ˡ
ǺǣˣҾȫ˶֪֪Ϊˡ
ɽҪǸ˵Ҿһͷ
㣬뿪ˣ⣬ԸզզҼңô˿ţ֪ûйϵ
֮ɽСô֣ԭԭĶ˵ˡ
ǣһ˹þӣãб£ҽ쵹Ҫô
һ˴ɽĻﶼþͳĹ£ܹӡ
ϲɽĻϻġ
ǲưոˡɽ˵
ɽʮˣţŰɣŵõʲôһﶼǿҳģҸĸΪҲ֪ǿҸĸڣǱ񶾵Ůġ
ȥҪǻˣͲˡŻ𣿺ãҾ͵㡣
ϲȫϣûճˡҧҧɽȻǾɢˡСҴȥ
֣Ҳͬ⣬ھҡҲǺù
һǶĳް
죬Ӳˣϲܳ˵۹⿴С
ҵģԺСô죿


1124 1124

ϲ̾һֳǳεӡ
ҵģԺɽϱСզ죿Ҳûǻһӣ
ɽ߹վм䡰ҲϷʲôˣ֪źþۺɢǳŽ£һǮǼҶ
һﶼ֪һ˶Ǻˣɢ˾͸ǮҲˣǮȥˣҲ
һӶˣ˭ҪǵǮСĲŴɽȥżƾͬھ˼
קһ´ɽС˿ˣֱײϣĲĶˤ˵ϡ
ߵߣŴɽˣҲˣʲô£ȥҡ
ллˡ
ɽ˿Ļ˵Ķӵͬһˡ
ЦЦת뿪˸óһ˷ССһƬһﶼŵýг
ûлͷͻȻתһţСֵˡ
εˣƾղŵΪȥ׼ҪҪԣ
ĻŻϲҵģæܹȥССզˣɱҡ
Ͳǣת뿪
ﾲĵģû˵ֻϲҵĿ
ɽҪϽ¡һ˸Ͻ뿪ҼңӴԺˮˮʵǲңԺɶ£ҽš
ϲģؿҹŮʮꡣˣ
ŶզզǶšʱ洫ɽ
áҷ̫̫ˣ滹ź÷С³
ҿ̫̫ˣﶼ֪½һˡ
̫̫˭ûдߵر߿˿ɽ衣
С䣬զˣ
ɽ迴̫̫ˣ۴ޡ̣һˡ
ˣɶɶȥģҷ̫̫ڿϡ
ֹһҲӿס
ɽ˵˵ɣϲҲ
̫̣һøɢˡ
ء
ɽЦ㲻žԣɽʵˣһסţһһڷϣǸͲǷޣô꣬Ҷզ˵أһֱƭңҰ費Т˳ĸ֣ұְģΪĹϵڻһͨˡ
ãˣɶΪףΪǮڷ
ǧ򲻸õĵҵҰ衣ⶼܸɳ¡
Сݺݵ̧ͷͻȻź÷ߵСŵһ£ͷʲôû˵
ϲ˵˵ɣȻǶˣǱϾˣզ죿
̣ɢ˾ɢ˰ɣԺŮš
Թίɣ
ϲͷҲ˵
׳һҸûгļ˵䲻˵ĻҴһʼûпҹŮ
Ҽǵõʱ£Ҿ˵ݲϲôģ
ôˣ˵Ļˡû£˭ˣء
ҽٴ˵һΡݲҲȥԼѡɺϲ
ϲӶ֪ˡСѾħˣ˵ôһֱġ
ƾʲô͵ˡûȨң㻹мĻͷȻһ졣
Ҵ򣬴˶û¡ź÷ͻȻڣһ仰Żеˡ
ǸңûˣСﻹڽ
ֱŵϲҵĵǰ棬÷ź÷ˡ
ɣǻ̫ˣһ˶ҵԹ̫ˡ
ϲһ⻹˵ãҪԼһ춼ȥˡ
ͨڵϣ̣ҹ̲ܽϣ;ټ뿪
ﻹиϲϵõģ˻ǲģ˽˵㡣Իǳˡ
̣ϲûйҲпͣϾҲ£Ӵˣܲ˵ġ
ϲҵҲ˲ùŮˣҲͨĹ¡̣ˣǲãҰѺȥ̺˲ų
֮мҲվˣ̣͸һһɣϲΪˣǶ֪ںͿ˵㣬ҲȷʵǴûһ˽ĵķ񡣡
˰ˣɣûϱţҪʮ꣬Ҷ
ź÷߹̫̫µء̫̣ˣֵġǻؼҰɣǸʲôûɵӣҴɽⱲӲˡ
ߣǻؼңҰǼңҵ˵˵ˡ


1125 1125

ǣ̣һ֪ͨˡ
û£вԸľͲ
̣֪ˡ
뿪ˡ˷ϲվ
ϲŮ㺢ӣɽͲǶ׳ĺӣҵĺӣͿ
ϲͷҲ˵תҪȥ
ϲҵСں档
һ£ǵðѽֽϣִ磬ддɡ
ɽ֣զдҲ
дͬɢҲͬ⡣дݣӡһһݣԺ
ɽ岮ſڣһھȥС
ֿ棬֪Լ⻵ǵˡ
ɽҳֽʣʰɾ￪ʼдһҲûӣһҲûͰŸղŴɽ˵д
ɽȥ̫̼ӡࡣ
ʱﾲĵġⶼߵˡҲû˻ȥ͵¡
ɽܿͻˡӡϡдԼ֣ӡ
ɽҲҲֽд֣ӡ
ϲһˡ
Сȶ£ʵڲġ
ϲߵǰҲǩӡС
֣
ǩӡ
СҲǩˡϲץһţͷҲص뿪Ҳȥˡ
ˣɽֳ˾Ϲллˡ
˶뿪ˣʣһڡ
С䣬ڿ̤ʵˡ
ǰֽɵñˣǸӣ˭֪Ժɶ£
ţǴɽŰɣԺҪ֣ͱɳ
ź÷̫̫ؼң˼ﻹ졣
ˣɶ˶ġ
̫̣ҵʱˣ˵
̫̫ǳˣѾͷάںˡ
ˣϽؼҡͳˣҲ뿪ˡ
ţһȥˡ
ҿڽ̶壬Ҳ˹ȥ
裬ˣ
ţҸĸ˵ϱҪҲͬ⣬ǾͲҳˣҪȻҾͲˡ
裬ܴ̼ˣ
ţҪдɽĶӣһ˱顣
ĸЦź÷֤һҪͬ⣬ͷ֡
ڱѡϱûҪģЩûĻ˲ɡ
ĻİҲǣǿܸӵļƷ
ϱ㶼ûʱˡ尧ԹĿڡ
һɽȥ棿
ʱ䣿
ţ̸̫˿ᣬǿȥ档
ͦյģϲȴǳƲҵġ
СﱻţһƣصԺžĶۡ
ϲҲûоˡ
̫̫Ȼ˵ˣ쿪ᣬԼ峤ɵͷˡû뵽ˣ˸ߣ˹٣
СҲ֪ΪԼ£ҪڴվסˣķǳĲġ
ԼʮˣԺô죿ûĻ϶ҲҪˣԼûˡ
ڼ涼ԼѵָԺֶϣУǵԼмңǮȻãǻǲиĶԼõˡ
С㣬ֿʼܹԼõȥңͨһ֣ҪڸżǲˣȥĻԼҲûе
ôôвͨûа취ˣֻһһ
ԼļɽỹԼܶĶеǮԼøϿĻȥܱɽ
뵽С޵ҧгݵģԼʮˣҲʮĹˣС񶾵룬ɽͲУԼô꣬ԼԼʱҪһ㷴ӦûС
֤ɽǸûõˡԼҲԼҪϹ˵ȥҽԺˣУȥкӣһ˶ǿԼǵһҪ
ʵ벻ףԼҲħ˰ɣ
ԼԺϲҲԺ
ҵģҪǴ峤ܵˣȥͽסɣ
ݵ㣬ϱҲݲˣҾ͡
Ϊɶݲң衣
Ϊʲô㲻֪װͿˣˣҲ͡ǲ峤ûʲôġ
÷ľСôһܱҪżǲܵˣʮ壬һˣҿɡҲڼһӡǸġ
ڶһ磬Թ緹ѲԸǿȥ̫̫ҡ
ǿҿᣬֲڼңͷдŸ
ĸںЦҲ̫ܺˡ
ùãҲдְ
˵Ǹд
һڸ̫̫˵ˣȻɽ


1126 1126

ѩǳĺСǰ棬Ӻ³ں档
Ҹ˵ɽǱ߻һɽȣǵˣԺлҴȥ
裬ɽ϶˰ɣ
ǰʱɽܡ
ĸĽ裬ǽܲʱ棬ɽ
аֻҪ̫үүүְͬ⣬Ҿû
裬ˣȥ˵
ҲҪҲŲء
Ǿֻȥ˵ˣҲҪȡ
ðǾͿάˡ
Сİ˸簡
ź÷Ц
ǵǰź÷ĺء
Ҿ˺ʱССûа취ֱԵģʱţ²ܷգҶʵ١û뵽ﻹǷգȫһµĿ
裬
ʲô°ôܶԵġ
ǰڹģջ񣬾ǿ֣һɽʱܳԵ⣬ͷǳҸˡ
裬ǻҪҪߣҵüͷǸоеš
ź÷ҲоˣҲüͷ
Сɽˡ
忴ı飬³ǰ棬СϺ󣬼ǿ
һо˼Ҵҵɽˣյɽ£Լǽ
裬ŽӦһȺǡ
ţΣˣøߴˣԺɽˡ
裬һȥǼʦǹѵܰˡͻȻڡ
̫Σˡ
˶ŵܸܵ磬ɵôʲô˵ȥʦͺˣҪ֪һᵣĵġ
÷ģзִģġ
ߣһ֪ǣȻ뷨һ취ġ
ǸǼʦ˵ҪһĴңû˱ҸϤˡ
һо˻ؼң˴˹˿ǡ
˰ɣ
үүֻϵɽͻˡ
ʱҲϵɽҵô
̫үҾñɽͦ˼ġ
ҵո˵꣬άչ̫үǹʱżٺòã

ţʱɽˡòã̫ү
аǹͲܺžˡ
Ӷ˵ˡͳԲӲܺͼһ𣬻е˸еġ
̫үܲɽǹꣿ
˴ҡͷҲܴ̫ʱġ
ҲУ
ĸ˻࿴һۣάӦ조̫үǿһʱ˵ɡ
ðԼ
ĸСĹĻ˷䡣
ϴǻǵȵȿʦͬǾ͹ż٣Уô죿
ҵ롰ĲУǾ͵Źżٰɣġ
ã
ͳһҲͷˡ
óԷ˰ɣҶˡ
һȥ̫̫ңҲ˸ո뿪
̫̫˵Ƕ̧ͷˡһƯģȵ˲١
棬ɽ˺ܶǵĽҲҪɽˡ
̫̫˵ͷ֪ˣһ֪ͨһģǽҲȥˡ
Ǳŵġ
ź÷߸ͷ磬һ뿪𣿡
ţһɣʡʱ䡣
Ҳãǲʮϰࣿ
ţһȥĸӡ÷˵ȥɽϽô
Ĳ֪үү
ţһҹʡ
һŷǳĲֻҪ󿿽ͻ𾯱
ô᲻Ľţȥҹϡ
ź÷ҲͰ·ˣ̫̫ĸ졣
̫̫ݵʱǿǴ档
Ҫʱ򣬴ɽүˡ
÷ҪȥϰˡұŴҰ뿪ǲԸ⡣
룬˼ҵȻԸˡ
ɽ磬㻹ǷİܹкʵģϽĽɣǶҲ̤ʵˡ
λ£û׼϶Եأ
֪ô꣬Ҳ˵Ǯ׼ڳӡ
뷨ͦõģ˷ӣһ־ͬϵϱˡ
֪ҵҸɶģ
ǲܹƾģԵֵˣ㻹ء
ϣɣĲҰˡ
ˣ˵ҵˡҲҪ뿪𣿡
ǰ뿪ҲûˣǻǻؼҰɡ
÷أлл㡣
ɽ磬ʵڲ͸Ҵ绰Ҹûġ
ţһῼġ
үǻؼˣ˺ܶز


1127 1127뿪

ҵģ֪ˣһȥġΪ˹Ůɶˡ
ȣҵģʱˣͲӦѡɽ
ϲһ̣߳ҲڡǴɽʱ˭ԸȢŮأ
ԺզˣǴĴ󻧣Ȼȫ˶Լˣܹǵǡ
ȣ
ҵģϻˡ
һ˻ȥˣ裬Ǽһ궼ʳ˰ɣ
ţǶȥǴҵһƬ⡣
ҹź÷ûһ˯⣬Ҫ뿪ˣȻҲвᣬҲǰôѹˡ
ϱˣҿ̫̫궼µġ
ҲϣҪ߳ԣˣ˼ҵòӦ
ûа취£ӴˣܹҪ뿪ġ
ţ֪˯ɡ
ڶ죬廹ŶʵҲҪ㺢ǡ⼸ǲߣӦĲֹϱԼҲһֻǲֳܱˣҪˣϱ͸ӵѹˡ
緹ûڼԣ˵ˣ̫̫ҳԽӡ
ʵź÷ͦԸģҵü㿪ʼ׼˼ҵһƬ⣬ȥﲻܡ
˵㣬һ˲뿪ƽʱʵĳԣ޵۾ˡ
Ƕ֪뿪ˣѾһˣʵˡ
ŷɻɣǿ̫̫Ҳᡣ
ϿĲɣھԼ꣬ģĵ̫̫ˡ
ʮ㵽ңǿǣųԣСӵöˡ
Թ緹³ź÷ԣôҲúӺ͸ĸ죬Ҳʱ
ʱż٣֪ӻԶϲġ
ȥżٻؼҿģ֪곤ˣ
ӿԺ۰Ͱ͵ĶųšڿһûĶӣôܲ
³ԣͶĻڼְ裬뿪᲻ü棬̡̫̺
ź÷ݣڴ磬һܼһξͲˡ
Ҳ֪˴ź÷˼
ʵǳƣǣź÷ƯҪǻԼ顣
磬ɩԣĽǶ֪˼𣿡
ͷ÷Ժԣ鷳ˡ
ɩӣһÿ
ÿҶ˰ѳԣͻ
ãɩҲ˵׻ˣӽˡ
šһҾͲˣǻڼ
ûиһȥҪǸ԰סû⣬ǴԺĲޡ
УԼŬˣ취ְôҲڴԺзӣǵĻͶˡ
Ǭ֪ź÷ǽûȥԺ
˹鷿һֱų
Ϳǵı飬ƫϷζ³
ǬųؼңŶĺеķ֤úЦҲǵġ
ԼǧⷿôҲǧ
ҲҪ˵ġһʱ䣬Ѿ˵ˡ֪˴ˣǶ̽˴˵ġ
ѾͺˡǬе˼ԼȥϱˣҲͦá
ʱǬе㲻˼飬ǰԼһҲֻܰź÷һŮˣģָҲ͵ˡ
ʱ򻹾ԼӦô䵭һˡû뵽Ϊ˰ź÷ģϱĴָ
һŮʵҲͦģûǰôѹˡ
ԽȰ˼Ȼû˵֪ӦûЧɡ
ˣи˵ԵִҲԼġ
ȥۼҡ
ʱʲô⡣˵
ʹˣܱ˵ҴڸСǻ͹رĸˣĸһ˵һľͷӣȻˣɺǿûеģҲһ˵һ塣
ź÷ǵõĶúЦҲ˼ǵźǾȥѵͲ룬ϵĲӣͲ
һһź÷Ǿǵ뷨
ҵÿȥ涼ҪмֵĶô룿
裬˼ĸԲΪЩõģûЩǻһġ
ãҶӾǴҲ뷨𣿡
š˶ͷ
ҲǼˣҲǶԽǮûиź÷ûаϸܵЩӡź÷ĸǷţҶм¼


1128 1128

ź÷ԸһĶԹϡ
ԶۣһЩ飬ûиߺǡСС;ȻܰѺɵ𣬵ǻǲǹĽӴڰ
ڶ죬ȥϰˣ˴˹Ҳˡ߸һ춼ۼң˽̣ź÷ɳ񻰹£ܿǲ˳˼·߾Ϳԡ
û˹һֱ˳緹ź÷дһܣͿɫӶԻˡ
ǺͰݺ͵ͨʱ䣬֪ôˣͨ͵֪ͨѧϰ˺ܶ࣬ÿܶȥ˾죬п˹ͻؽ̣һûġ
ΪʲôػûϢôûӣⶼüˡ
˶ûϢʮֵϧᡣǳžͻ뿪۵ȻᣬҲĵĸӡ
棬˺˵ദΪʲôôĲ¼ɣ
ЦЦԺӴĶˣͻ׵ġھǸǣҲ⡣
ɻܹǿǴ͵ġͲף͵ˡ
ϻԵģү
үǼҵʳʡˡ
ҪԸ⣬ʡ
ź÷ЦˡǿɲУҪǰô죿
ǺǣүĶӡ
氡ôĸа
ţĸˣûķݡ
άЦǺǵ˵棬ǷָһɣҪȻľͲˡ
ͲǡǱԡ
һ죬۸ûϢãŵĸо˷ܡ
һֱ˵ϣûڼԹ
үͲԣȥүǡ
ȥɣĸһŬڼǡ
ϱ˯̫Ѩ⼸е¶࣬˳ĵ¡
ϴ§ϱоеƣʧˡ
ź÷ԺۡŴ磬ˣſңȱˮô࣬ǲУע塣
Цźһˮ§ϱ̾һϱҪûô죿
ź÷Ҳۼ˯
΢ˣҲȥرϧᣬĸҪͬˡ
ź÷һߣ΢ЦĿү
緹ǸԳˡ߸ȥïżҡ
ر֣͵Ķˡ
ǿԣܹȥ磬ûң
ţˣҸ͸Ǵ˺óԵġ
ʲô
ѼĹĴǣɺóˡ
ʮӣɵӣҲ롣Լ档
ź÷̾һкӣҪŮһرĺãƯ·ӡ
ˡӱź÷ÿζ̾ʲô˼ҲͶѾ˶̥˻ûж
ѹ£ϽŮɡ
ҿԾ£
ź÷ֿź÷³£
˶㣬ûа취Ӧʲô
ӱһ²ۡ˼ҶŶӣҲŮˡ
ѾŮˡ
÷ðɣѾŶء
£ҪģǺǲԸֿǼŰɡ
ǬѾԺ󣬾һֱס°ܹϷȻˡ
÷쵼ңرأ˵к¡
ɹȥѾ㲻£
ģ
ȻˣȥǱ߳ｨ
ǺǣǺû᣿ôֵҵأ
ź÷ҡͷΪҪҲ鴦˹ȥ
˺ٰ
˵ҲϢĲ˰ɣϷأ
ˣʮԺŶ
ǺǣаһҲɡ
÷ҾǻȥͿְˡ̹Цĸź÷
°Ҫǿÿ춼ؼҾͺˡ
ɶأôõ£ǵһ
붼СǶһ뿪ˣ̫įˡ
ѾЦſڡģҽ㡣ƽҪȥѧˡ
Ѿ㣬˸˵ˣԣƽѧİɣѾɫʦˣµҲǿѧ˵ƽڶ꼶ˮƽˡ𣿡
ûأȻԣǾƽȥһʡء
ԶҲһ𡣵ʱʦǿԷֳӦʲô
ǿɺˣˣҿˡ
ûģǸԼĺһ
ŮĵķǳĿģǾһ̸ǵĹ費˵Ƕ˵˺ܶࡣ


1129 1129뿪

극ҲûжϾҪ뿪ˣλá
ĸʲôҪ𣿡
裬ܴܲȥǷָˣ
Ȼû⣬ȥ¥Ժȥ̵꣬ԼҪСǴʲô
ҵǾٴҲǺӣǵȻϲȥˡ
ź÷ǣǿ֣ҲչˡĵĶܵġѡ˺ܶˮǣһЩ㣬ȥ¥˶ʮ౾ıʼǱֱʡ
ǿ߹ùãҪʲô
ùãҿʲôͦõģҲòϣﲻǶ𣿡
ûϵģֻҪϲͿ򡣡
ùãԽòãҾر𡣡
ðùôȥ򡣻Ҫʲô
ǿҡͷнͿˡ
Ӵ¥ȥ˻̵꣬˺ܶɿţǡ
裬ǻȥɡҵѹǶȥˡ
ûϵҵ벻ȥȥ԰òã
裬Ŀ𣿡άĻе㲻ˡ
ȻֻһСʱʱ䡣
ð³̣Ͻ㣬˷ʱˡ
˱԰ź÷˺档
ź÷ҲˣʵĸӳǸûжʱ䣬ϺǾҪ뿪ˣͻȻҪͺǷһΡҲֵͯꡣ
³еšҵҪţܹԱΣգ͸裿𣿡
ǣ
ɣҵ˵뿪ˡ
³࿴һۡͶλߵˡղ˻е㱻סˡ
һСʱԺˡССǿûп֡
ˣǻؼҰɣ̫үүүְ֣õˡ
裬û뵽ô档ҫ۾ģЦ⡣
кܶĿǶûǳıǸûиǿֵͯꡣ
裬ͰְָǷͬһݣǶˣܹ⣬ġ
ͺáǳοһڣûͯꡣ
裬ǲģ֪ǽҪߵ·
صңλĵˣڿء
ǵ·Ьӣ֪ȥʲôˡеϱ᲻ǣԼֺγã
ҪѼ͹ĿѼǶԵر㡣
ְ֣˼
԰ɣϲԾͺˡ
Թĸλˣһ˶ڿ
ʱ䵽ˣСӹҪɽġ
ĸԼҪģЦźź÷
裬Һͼʦȥ˵ϼҡ
ãǵĺϢ
ĸӸǾϹЦϳ
ȵӿ˴Ժĸϸ˵ı鶼ʧˡ
ϴ᲻ü
磬Ҳǡ
磬Ҳǡ
ŬɣĻֵĶ֪𣿡
š
СͳǰĺӰ
ź÷ųӿԺӣϵЦʧˡ
ˣˣһ㵱źǵء
үүҲġġ
§˷䣬ǿ;λȥ˸ڡ
ϱˣǶ㵣ġ
֪ͺˣŴ磬˯
ڶ廹ԱûҲǵԼҹ˯ɣ
ĿԼˣԼӵĸס
ϱҪʲôҪҪ㣿
ˣҽú̸̸һ￴ˡҵ˼УǬ˵ˣ쵼ϲӶ𣿡
Ҫ͹ʦһߣʮϵĻ𳵡
Ǻǣ»Сںܼܿˡ
ɣ춼ˡ
ûϵģҪҪɻ˵ţϵĶȴеˡ
ź÷Ŀ֣Ͻ˵´ˡ
ϱʲôʱܹһΣ
ź÷ȥϴˡ
˼ˣֻʣԼˡ
£̸̸
ˣ
ʮ˰ɣ
ţʮˡ
ǲҵˣһļ͸¶ûн顣
ˣûġ˵᲻鶼νġ
ҲҲԽඣҾֱӵ˵ˣϴǬʱһ£ʮһ꣬ҴѧѧǸг
˼㻹𣿡
ˣΪʲôʮһ껹ûн飿
ҲҾӦΪԭˣҲûжʣƷûġ
ݣ⣿


1130 1130ϲ

ź÷ЦˣΪʲôǼأΪûʲôõģҶǰǵѵġ
ˣﶼǶǹ¶ԭɡ
㲻Ҫ룬¸ġ
ҡͷļ˲ܣѾǸгˣԺֻ
ɣڵأ˿𣿡
ᴥüͷˣûģҲ˵ϡ
ǺðɣȻйǣҪȻȥҿĸҽӴ٣һλܺദˡ
ûȥǶҪŵġ
ð͵ƬùȥϴӸճһҪǶӰɡȥҲԵÿˡ
һůԼΪɣ
³һ»û뿪ûлؼˣг١Ҳţź÷ֱȥҡ
յſڣûţŮ˵ĺ˵㶼ʮˣڻɼңҰɣ
裬Ҹʮһ
Ҳǿʮˡ㵽ʲôʱ飿
ҿһ
ģȥ
裬˼һһ֪أ
ûϢ˻ϲ˼Ϊʲô˼ҹ֪
裬ˣַھӶ֪ˡ
֪ôˣôûȢϱַھӶ֪
Ͻ˵ĸ
ź÷ıڡ
˼ҹƿ㡣
Ϊʲôң
̫ˡ
裬ŮӵĹ㲻
ɶģ˼ɶ˿ġ
֪Ӧöǹ¶
¶
š
¶ҲǽûĸҪǶãһҵǲǣ
Ӧǡ
ͬˡ
ͬʲôãź÷æأ֪ûаʡ
㲻Լ˼ҹ˵
Ҳҵĵ
ǽԺǲǾͲܼˣ
ܣź÷ԲģĺüڶˣڶذɣӦģҲʹǬҲû˵
˼ұСˣɶʱұӣ
Ұò׻һˣҡ
ѶϱҴҾͲˡǵģһ㶼ʡġ
ź÷ûţĵ뿪ϳˡ
Ǻǣû뵽µô˼ҲǣԸһˡ
ղҲˣô
ˣϲ衣
ҲУ
³ҲһЦ
ãȻǾȥ
³ˣ˵֮ǸȰ
³š¿һЦۡ
ѽϡͣ裬ϽĹ
ź÷һ¡ڶ󲮣ˡ
ǺǣϽر顣
󲮣ҹϴƬģǰؼңһЩ
аҽͰϴ
żż
ʶź÷³֡
ŮϽĽ
оԼ˫رůã
úúãŮá÷ϽĽ
ź÷ЦǺǵĵͷ
͵ź÷ͦЦġ
˼־ûзſһһԼĶӡôôð䡣ϵЦݸӵˡ
Ůˣ
Ҷʮˡ
ʮߣʮһá
ûжɣ
һ߿
Ͻĸ÷ȥϴƬûɶ¡
衣ѹˣôܲأ
žˡŮ㻹ûлشأ
ûж󡣡
̫ˣŮ㿴ҶôԺã棬ⶼʮһˣûҹǼңˣ㿴в
ź÷͵Цˣ˼Ҿˣһȫˡ
ŮҸ˵Ҽûвŵˣ̤̤ʵʵӵģ޵Ǽҿ϶ίģġ
ˣʲôô͵ˣ
Ů㲻ò˼ģ£
㿴һ㣬ӸߣãҪԺǽ飬ҪǸ۸㣬ģҾԸһ
ź÷Լ̵̫ˣ¶ȵԸˡ
ǻʶأ
ûϵϽʶһ¡
ͬ־£ʮһˣûκεĲȺã˵ģҽԺãTйÿ°ʮĹʣʮǮķ
ź÷¸Цˣһ̫ˡ
תͷһź÷˵ǲ̨İɣ
ͬ־ĵҪɸ£Ŀǡ


1131 1131

²ۣһ̫ˣ˵ˡ
ͬ־˵һҵҽʮˣǲеˣУǹ¶׳ˣԣһ뿪˵ġ
ͬ־Ҳں䣬Ҷʮһˣ󣬻оǹ¶⣬ҲںҰءĹ⣬ѡ񡣡
˵ľˡǺǺǣҲжϱˣ㿴ǳڼͰϲ°˰ɡ
סˣô͵˽ϲⲽˣ
ǲ̫ˣ
ˣ˶СˣȻ˴˽ˣҲûбҪСƵĻҪ̸̤̤ʵʵĽӾͺˡ
Ŀһź÷Ĳ֪ô˵źá
ź÷˿ȡ˽ȥ̸̸ɣĻ죬̫ϲԸˡ
۾һǺð취
ͬ־ȥҵĹң涼ĵƬ
վ˼Ҳŷ֣úģϽİӶһòٳֻء
ź÷ʵ̲סˣ˼Ҳ̫ļ˰ɣ
³ȥˣ÷ţղ̫˷ˣ˸׼ˮˡ
ÿˣҲʡ
ûû¡˼жɣ˵ˣҲȥˡ
³û𣿡
ˣҾͦõģԺӦòϱ⣬˵һˣˡ
Ǻǣ㻹ῴ𣿡
ǱѧģĿ࣬ͨһ˵ݣ˵Ը񡣡
ǺǡŻͦȵģҵҲѧ
ȻѧıǻҪ
Ļ£˼ҶŲӽˡ˵ˮ÷ȥȡӣԼģˡ
ź÷Ҳûоܾ˼ҵ飬Ͳܾ
÷Ͻա
ź÷ҲץӣĻģóԣ㡣
óԶԡ֮ץһѣ³
Ͻ㣬ǲЩҾͺˮˡ
Ͻ㣿
ɲǣҶʮˣϽʲô
ʮˣûУҿҲʮͷ
Ǻǣ͹Ǹˡ
˹ͬˣ³ڶԷ֪У׳ͦĻ
ź÷һ߿Źӣһ졣
һСʱǶûţź÷˼ˡ
º˽ˣͿûʲô顣ȴǶֵ˺ˡ
衣ͬ޸ˡϽ׼ȥӡ
ϣȥڼһͷһ˼˵ܳȥˣǶǽһ
£ȻͬˣҾ͵˵˵ˣԺԲѶû
ǺǣҪЩӣͽˣҲɲѡ
ڵƷԺҲ֪ҲסҵĻͺˡ
УԼסˡź÷̫ˣȻң
ɡ㡣£㶼ˣʱȰȰҾ硣
ΪǶˣЩҾֱ˵ˡΪһӶģ㲻֪֪Ҽľһʬ⡣
һʱ䣬žҵԺŻ
һ꣬ҶǷǳ˽ģκҲ˵ͨ㶼Уһ𡣡
ź÷Ĭˣľиô˵ãļˣͬµһӡ
÷ˣ㲻ұ˵뷨ܸԤ˼ҵ͸ôô
ź÷̾һˡ
£궼ɣ
ʮܻͲˡ
Ǿȥɣҽͦá
Ǻǣҿ̫лˡ˼Ѿͽġ
ź÷ĻúЦǰܶ˹ߵһ仰
ûϰСʱ˼Ҿͻˡ÷ˣʮҲӡ
Ůв˵ˣʮǽõˡ
ź÷ΪˣȻ˵ˡӻ᲻̫ˣǳʮˡ
û£׼ˣǲȫȱҲࡣ
÷ǾͲˣǶҪǮҲӱ˵Ž飬ǧٲ٣
Ĳˣóǧһ˼ҡ
ûٶСͼľܹͺġ
ԣ÷˵ĶԡڷӣҲסԺӡҲ׼ˡ


1132 1132

ź÷Цˣо뿪ɢ˲١
׼Ļͦȫġ
أ׼ף׺ģױģҾ߶ǰ׼õģ˵Ҿ߿ǺòϣʦҸġ
׼ˣŮûǲ֪ʲôʱϰࣿ
´չ÷ǽϰࡣ
Ŷʮϰࣿ
ţеĲʮԺϰࡣ
ͬ־ȥ֤𣿡
ڶԺţ̫죬Źû뵽СʱԺ۵쳶֤ʮˡ
¼û˵еżˡ
ͬ־
ҵûȥ׳档
ź÷𣿡żˡ
ǳȥߣź÷Цվﶼŵˡ
˳ſڣͿ°ֹ
÷ˣ
ûУ󲮣ȥҴڿ
뿪һξ롰ҪǲԸ˵ûйϵģǽһӵĴ£ôҲԼĸԸòСҪˡ
ˣҲһңϲǾǾ̫ˡ
˼
ҡҡͷҲ֪
ʲôʱʣ
ҡͷҲ֪
Ǻǣڵ⣬ҵʱҲģǺ£ûס
ź÷˵ĶԣԼǺ¡
ҵʱһҲã֪룬ܾʱ̫ˡ쵼ǿƣûиʱ䣬Ҳ˼ˣǵȵ֤ˣҲ̤ʵˣҲûеˡ
ҲʺǣϾʶܶˣҾࡣ
ˣôͬأ
ֲеʱţݵλߣͨˣʲô˹һ顣
ͷмӣˣ쳶֤ͳ֤ɣ˵ģҾͨˣʲôʧĽ顣ûʲô˵ġ
ˣ
ţɣǵȷʵСˡ
ǺǣʵǼĵСǼ˽鶼ͦģȥԣô֪Ͳء
ţˣ֪ˡǻȥɣ쳶֤ʮϯɡ
ã¸ҵȥԣ㿴ǼǶͦҸ𣿡
ǣ֪ˡ
˻ص˿¡ͬȥ֤ʮ顣
һڶЦˡ
ղֽԺͰѸղŵ¸˼ҵȻ˰Ӷʮһˣ˵żǼٵģڶҪϱˣôܲˣ
õ˿϶𰸣رĸˡģҾԻõġ
ȻˣҲû³ԷﻹӡȻչˣҲǾܾĺýڡ
Һ󣬱ķź÷ˣĵ绰ġ
ã֪ˡôʱ绰ѵ³ˣ
æ²ȥӵ绰
÷㣬ɩӸ˸СֶӣƯˣ˵Һ͵Ư
أ
ǶȥҽԺȥͷˡ
õģ֪ˣôϸ˵ĳɼر롣
㣬ڽˣģġ
ð㡣ʮӲŷ¡
³³ˣӡ
ǺǣãǼͦҸġ
ǰҪҸ̺һǳˡ
ӦԺˡ
ɲǣҲְˡ
³Ϊʲô㲻أź÷ķǳ棬³ʵǳƯġ
ϲˣȻˣһֱҵⱲҾˡ
Բ𡣡
ʲôԲģⱾҲʲôܣֻ֪˲ࡣ
ź÷ӳԷּǿĹΡ
³ļױ³ϻз𣿡
ĺԺ
Ǻãһףû¼ģ
³űʼǱûУ׵λöرá
аһȥϲĸ͸ĸ
ˡ
ƴǵģ㿴ǽҶ˵ġӦõģ㣬һֱΪĴøҿġ
ǣллˡ
³ǻҪ׼ʲô𣿡
³ҡͷĲ֪
ˡǾɣҲģˣһǧǮȥһΣ·ʲôģȥ¥ͻ̵ȥҲ׼ɣ
ãˣ粻ȥɣ
ȥˣȥ׼ˣмǵǣҲôࡣ
šǹȥˣͰѷȥ
Уǲüڼﲻȥ


1133 1133

˿뿪ˣź÷ط䣬ҳһˮͷʯΣ͸
㣬ǿѧϰĻ֪ʶź÷ҲûдԼ˼籾
ûд꣬ɣҹù£
ùãҲȥɽϣ
Ϊʲô
Ҳ˵ǵͷ
ôˣù˵
ùãȥɽѧϰ
ǾҪѧʲôǹ򣬻Ļ꼶ˣʵùҪϴѧġǿġ
ǹùõ뷨ģʲô뷨ֱӸңùûȫġ
ùãҾǾҵĹ򲻺ãҪȥɽѧϰ
Ϊʲ룿ǲΪܵǵ֣ﲻˣƽˣ
ɼѵĵ˵ͷùãҽӴȵܵ磬Ҫкù򣬽ܹܵǡ
ѧ𣿡
ȻˡҾӦöȭš
ɣ£Ǻú̸̸
£ãĿź÷
ɣûԺҪʲô˵㳤Ҫʲô
ùãҪ
ɣк֣ܶĻģסǿְ֣֪ǿҪҰǿɴѧΪȻսܶ࣬ΪûĻҪϽǳѡһ仰˵ķǳã뵱ʿǺʿ
ɣأʯͷ壬ĳɼ׶ѧϲϵľУԺĳɼһҪߡ
뷨أԺɱУҪָǧ
ɵͷùãˣҪҪָǧ
ãùһԵġĳɼǰǰéֻҪŬϾУûġ
ǣùãһŬѧϰ
ɣҪñͨģ밡֪⹦ԼǿôԱ任˼·ǿԳԱķ档
ǣùá
ź÷ϵı飬һ⺢ţǼˡ
ͨˣĵĻطȥѧϰˡ
ź÷ҲûдˣſϣҵǣǲǵȵǴˣҲأԺǲҲûϸУѧһϵġҲ´ѧ
ź÷Լˣ˵Լ궼ʮˣõʱ򣬿ΪǵĹϵоԼ̬ʮˡ
ſЦˣԼҲеģæµʱ򣬾û˼Щˡ
绰ź÷Ӧ
÷ҸմҽԺ³ˣ˸˽ĴСӣ˳ڡ
˽ﰡ³ûɣ
ССʱʹӲˡ
ǻáԺһرĸ˰ɣ
Ǹŵģ̫ˣȻǹŮ嶼ˡ³Ǹ꣬һҶˡ
³ûɣ
ûУеʧӶǹŮʵʱҽ˵ˣܴܾкӣţһֱΪǹŮ
ҲϲŮˣûһŮġ
ǱҪأ˼Ҷ߸ŮҪӵءˡȥˣһ͹ȥ
ź÷µ绰ԺǲŵӣͦЦġ
ʲôҲûУɴóһС˵ʱɣǰ޲һӵһСʱںˣȻ˷ѡ
ϣ³ˣ˰뵽ģˣҷѾůˮƿ´裬ӣУ˼ۻԱ˵ģˡ
ˣһһֱ
ź÷ӹһͦģڵģһӵ֡
ţ۹ͦõġֻһ飿
ţҵ͵ģҾñҪá
Ȼһӵģࡣ
ֹһǹ˴Ժ˹ǰŽġ
׼ˣԹԺź÷˹˵˽¡
ţСӺãȻƽʱе㲻ŵĳãҲͦáȥ鷿
СʱųȦģǿ޹ˡ
үү³ˣ˽Ķӡ
ͦõģ˻аɣ
ͦõġԼҲ˺ˡ
ӷǳгĹһҹڶ㣬¾ﳵˣῪҲûгųˡ
εĽ鱨˹ǩֵģµǩ֡
ոʮһĻеģǽҿ硣
ֵ쵼ĳӣдŶǸо̫ϣе
ܿ˾ͰˣҲûֱͣӵ뿪ˡ
ϱǻҼҳԷ趼׼ˡ
Ȼȥ·˳ȥ


1134 1134

˻صԺź÷ЦŹϲǡ
÷ȥԷˡ
ȥɣû£ǻȥ˰ɡˣ£ʲôʱߣ
Ҫ¶ʮ뿪
У֪ˣʱһ뿪
ˣź÷³ĸ¶֪ôʱԼʵûдڸС
³ڸ¶˽𣿡
³ҡͷ̫˽⣬ǲһģҲһǸˣԱ˺ݣԼݡҲǵλ׳ߵԭ
رĮǲҪף
ź÷ЦЦһŮӶˣΨµ³һŮԼһӲǲԣǸ˵뷨ҲԺڡϣǶҸ
ˣԽġ
Ժ˵ɣĴڸ̫ˣ㻹ҪͣоƵġ
һ񣬸¶ͼȷʵкܶƵĵط
гﶼûͣµʱ򣬾ǽС¡
£ûϲŮ𣿡
ûУұȽɵеʱͬѧ˵˭ϲ˭ʱ򻹾ƣϲʲôأ
˸УѧϰǳţҰ赹ûйܹңֹҽŮѣһûзŮʲôطðʦĲøڸһ˼ѧϰ
˴ѧұҪϵģҰ˵ˣҪҸұϵҵȡҾͺҵѡϵ
ϵŮ٣ǰûһŮǺ;ϵһ𣬿Ҳûһǰġ
ò׿ŮֵܰŮӣԴѧҲǻġ
ȵˣҶߵİԱʵǲҹάҹĵطرƫƧİԱеĶСѧҵҲûйϵһĵط
ʵ󲻳ԺҸϱô
ҵ쵼ҽܶ󣬿ЩߵŮӣһ鶼ûУԾһֱϵڡ
㿴ĵ㣿
㣿ǴǬϲϣԲʱң
Բˣʲôģ
Ǻǣʱرרעֳãû취ݵġ
Ŷ
رĵĸݲ裬裬ǿҾԺһǺ衣
Ĳ֪
ʲôӡ󣿡
ǵĹ׼쵼ߵÿһˡ
Ҷӡͷ˹ϵͦãҷҲԸ˵

ţͦߵģϿһֱˡ
ΪʲôͬأҲ˽⣿
ʱ˸˵ʱе㵣ģϾǵݰǷȥļˣҲǸԼһᡣ
ҵʱ룬Ҷ׼һӣǷ˲ͬҵΪŮ˻ǽĺá
ǾȥңʵǶˣĻ
д
ţʵΪϲԸ񣬲žȥġ
İ趼ǳãģҴСûˣǾһĴҡ
ﳵͷߣǿˣԼֻǸġ
⻰Ҫ֪ˣһˡ
ҷǳˣԺǼһûϱìܡ
ţԺһ԰õģһǵġ
˵ſڣŵ˼Ʈζ
˽Ǹ˵ļ۵ġ
Ͻģûг緹ɣǸըڸ
裬Ҳһԡ
úúãҶн㵱ԡ
裬Ҳʳģ̽ɣҵĲá
ððߣ⣬һֺ;¶ԡ㡣ٸ㰮ɶҸ
˵˵ЦЦĽ˳үڿ
£÷Ƭϴˡ
ţϴȥ
ڽˣҲԼϵģԼϲģԺһúõĹӡ
֣ģҶˣ÷˵һ
ǿɺˣ뱧ӾͲԶˡҺŸϽıӣæʱѺӸͻǿš
ûҴӦڰֻûһƲأ˵˺ӣҲͬͻ
֣һĲ˵֪ʱܲͬ⡣
ǰöϱͬСʱ˵ӹȥһ𡣡
֣ԣǱû׶á
ҸɶﶼܹûϵģֻҪǱӾͺˡ
ְҪŮô죿
ŮҲа˵һһأǶŮҲ£ûµģҸԲϱܵġ
ҾͷˣҾദĲá


1135 1135

һֱ磬ĿˣŪʮˣһ
ǳԷˣǰڣҲڣĿˡ
裬ҲԷ
ȻУʰָֿɾ˼һ߿ر⡣
ˣģ¾һţ˵ϱҵģΪˡ
Ҫ£ȵʣˣ࣬λ˾͸ӵˡ
ﳵҲûжԼȥ԰档
ڶ죬ȥ棬绹ǻؼҳԷʱڼңͨǬĵ绰
ҽˡ
Ǻǣܴ̼˰ɣ
СӾͲҺãҽʲôϡģ
ģ
ȻˡҲʶǺ÷ߵ
ţ֪ҽͦõģôˣ
ôˣ彡ϵĺ꣬ôͲܿˣ
㻹ôŵ㣿
ĵĹϲˣʲôʱģôһû
쳶֤ˣʮϲơ
ʮҸϲˣҵõ֪ͨʮϵĺͼλʦһ뿪
û£Է
Уһ׼
ֲͨĵ绰ǣҽˡ
ϲʲôʱ£
쳶֤ʮϯҪ𣿡
һλʲôҪҰæ𣿡
ã׼ˡ͹ԷͿԡУ㲻˭𣿡
Ǻǣ˭
Ǻ÷ߵϴǬһ棬Ҿϲˡ
šǸŮӣӦͦ˵İɣ
ÿܶȥ㲻֪
ûע
˵ź÷Ҳûбˡ
˷µ绰׶ͬѧ֪ͨ˶ʮˣ뵽˵֮ûӦô绰ģҪȻԺеΡ
֮ӵµĵ绰е㾪ȣǲһйкüûϵˡ
ϯʮҽ飬ϲơ
ϲˣʮһλһΪͽأ
ǺǡûУһֱ棬Ҳûкʵġ
ֹһŷµ绰¾еЦ˵㶼ʮ˶ûн飬˵ЩԼϲ
ͻȥǾͲˣﻹкܶĶҪ׼кܶҪ֪ͨ
ź÷һʮϽ׵飬ȥ¼ңȻȥ԰
ʲôˣһٷ廹𡣵үͲȥˣʵǲ㡣
쵼ûϵġ
˴˹ҲǶ»ǱȽϤġǳϲСӣ𶼸Ĳ١
죬ͿʼæԼķӡҲȥסҲû׼ǻǵüҾʲôȫģŵ˼żݹġ⡣
ЩνֻҪ˼Ҹ˾ͺˡ
ʱǳĿ죬ʮϼıڿȥ¼ң³ױ
Ҳź÷ǿ³к÷³£ӱ¶һӾ
ԶԶľ˱ڵرĸˡϱˡ
ʱҲûôһ˵·ǳ˳Ľӵӡ
ΪˣһϳˣƺƵȥ¼ҡ
ҵķǳĶ࣬ͬһ߶ǷԺﻹУţʮˡ
³ſڵڣؾص񡣡֣裡
úúáţĸĿں
ЦŽӹݸ¶
ǰָĸĿǮ
лл֡
֮ӽ˼ң˼쵼Ļ˷ġ
ָ֮λ˿ͷֵ֮õǧĺ
˶ĽȢϱǧ׽Ρ
ıڰ³׼ĶҲͽǰ̾Ƿ֤ڶΣľůˮƿʲôģͦ׳۵ġ
Ȣ˸ǮϱȻŷӣ
ĽַھӶһСۣǸĽ
ˣӻ˷䡣ԺϷǿӣСǸ߸˵ȥǿܿûˣȻšǸ£Ҷͼֺǡ
ϾҪˡӣʼ춼ˣҲֳɵģԲϵķǳĿ졣
ź÷ӱһ߳ԣһ߿䡰ӵͦõġ
׵µıǣôҶԡ
ǿеżʦˣҲģԺͻкܶİһѧϰˣϾСӣǷǳϲġ
ǿҪżǶڼ㡣ź÷æ


1136 1136

Ϊµѣ͹ͬѧѵõľһԴҶܸˡ
εǾ͵֮ûн飬Ǿչĺãȵ֮ҪãԹάͦġ
᷿ҲԵü
ʮǴѧͬѧȻһѧϰҲʱ䣬ǻǾУЦҲͶˡ
ڷչôãһѡ
ҲմߣǣҸǾֳĹϵлҸġ
ǿ̫ˣҳһֱԼأĵ˵λ֪Լɶǡ
ɣҲ֪Ƕƴġ
ȴǷչôá
ЦЦҲ˰ҪȻʲô
֮һߣȻ˵̸Ȼ֪˵˾ź÷ûа취ʵģǼʲġ
ɽѧʱͿȻڽᣬҲô꣬ǿǷǳʡ
㶼ʮһ飿ҶӶҪϳˡɵץ㰡
ҶҲˡ󵭵Ц
ˣôû˵˽Ӱɣ
ϻǴЦǡ
֮Ҳǳƣû˵жӣҾǺа⽻š
˵˵£ķǳ档ɽѹͲţ˵ҪͲġ
Ҹɶӣά
Ҿ˵ҲиɶӣļҵģһǿĵλŽ׵İɣɽ˵껹Ц˼
˲֪ǵ֪֮쵼ҵӾͽά
󣬺÷Ķӣ
š
Ľ㡣
Ľʲô
ֻ֮ǿЦҲ˵
æĽӻɶʱҼֶӣ
ЦЦ᲻࣬ѧϰǳţҲڼҰҲܾ
ѵѧУ
ţһܻһΡ˵ȴҧгݣСȻܾԼȥɽϽ顣
άϵЦֹס
ЦǲǶԶзǷ֮룿
󶼲ȲˮϾȾơ
֮һ˵ˣСԲùġ
ǰǺȾ𣿡Ǹæľȳ⺫ɽԽԽȥˡ
ˡ
㻹ôᣬǲΪ̣Ⱦƣ
Ҳɣȷʵ̣ȾƵġ
ɲǣľ͵ϯǴǶͬ䣬ǿұꡣ
ǰĽǶʮˣֻ㻹ûжı仯ôģ
ЦЦһûбҲûע˰ͷԴӺˮ׷Ҳûˡ
ʱɽ˵Աߵͬѧһ¡
ϽӿڡҲȥˣԺʱǾ۾ۡ
УûġǾ۾ۡ
ʱºơ
ϹڽˣһﶼǳĵĹϲ˼ҵϱƯһֳȵʣȼĸϻǿ̫ˡ
лҹҸҵƣǹͬһ
һȦƿûˣҲµĲˮ
ֺĶǹϲĻĸˡ
ллˣǶͬѧѣҽһ£
ָ֮ǡЦЦ쵼Ľɣ˵İĽߣٵĸɵ쵼ٲ⣬ҲֹλÿܹסڴԺ˼Ҳޣڸ԰ȴ˼ҵӡ
ҲЦЦϲλúϣӡ
˵֮˵ͷôԵĶԱȴҶܿ˶˾Ӻˡ
û˻ʳġɵӵģɽһЦˡ
£ϱǰʶ
ǰʶܶˡ¸̾ҪǰͼϱҲöŮȺˡ
ϵЦʧˣڱԲһʶŮϵϣرУҲر
֮һ֪ǲˣһеŮͬ˵ٸףϲĹҲһӶģֱӾܾͲں˼ҹ档
󣬺Ȳ裬ҲȾˣθе㲻Ȳ衣
ûз쭣ǺֵܵĺӣȻֳ⺫ɽǺӹˡ
Ҳ̫ϲɽĻԺ󲻸ˣǵģôӡ
⣬Ҫȥˡ
뿪ˣҲȾ졣ˣ֪ɽԺǲཻܶˡ


1137 1137

ź÷Ѿˣǿżź÷Ҫ뿪ˡ
ӱ¿ӡ÷ȥ˵һ
ãȥɣһ뿪ˣǵǿסˣĸջ̫ˡ
ӱ˴º᷿ȥǣɽĻüͷһ߿š
ȵ˳һۣÿӱ˵˵ͷ
ӱСĸ˵ˣʱһҲˡ
£ǻȥˣֱȥ԰
ţ÷ȥϢɡ
ˡߡ
ʱҲˣߵź÷ߣһȥ
ţˣ
ǰ߰ɣǻظ԰
ǻشԺɣǶǿżˡ
󲮡
ţǺãǻȥ
ź÷
ѧ
ûʱ䣬ģкöûмˡ
аǸһ뿪ô
һɡ
磬Ȼظ԰ȥͺӡ
᷿˿͵֮ˣҲкģҲ׼뿪ģԼˡ
ź÷ʶģΪĳʵںǡ
ź÷ֻЦЦǣǿˡ
֮Ҳں뿪ˡ
˵Ǳ߰һмٺȼ
ĺӣǲˣԺлپۡ˼ˡ
ºֿʼơ
͵֮ϳֱӿȥ˸԰
ֵ𣿡
ֵá
֮ûһ仰ˡ˸԰ݲ裬
һˣ
ţҲͦõġ
ԽԽ䵭ˡ
Цˣ֮ʵһֱˣֻʱ򻹵
֮ΪʲôҲšͬ⣿
ûкʵģүүԽԽˣҲûоˣ˸ǲˡ
һɼأ˵һλȻ
ǺǣԺþͶˣҲȥˡ
˵Ͼְ
Ҳû˸˵һĲ
ְ£ôҿ㶼ˡ
Цҡҡͷûôġ
㻹ǵ֣Ļ𣿡
ǵãСʱһѧģǼ޵Ǽ𣿡
ţ޸ҶҵõˣǾǰˡ
ʦܹưոݣ
ţ֣Ҳûа취ˣõ˽Ӷˣ֣Ļ۴Ůˡ
ţʦǿˡ
Ҳô˵Ŀ֣Ļۡ
ЦЦʦԼΪԼȢ֣ĻۡˣԼǵ֪ҪȻԺ֣Ļ۲ûа취СѾˡ
㲻ǣ
ҡҡͷǲҪˣ鷳Ժÿ¸ʦѣͲҪˡ
֮Цˣ㻹
ǰҾˡ
ʱӳ˳ƻ
󣬻ҪҪ
ҲҪˣһ÷ŰɣѸһš
ãȥ׼
֮桰ҲļҰɣ
ҡͷҵļңԼļء
˿ʼ۹ϵ£Ҫʵûʲô˵ġ
ź÷ͻȥǿ³͸¶һ԰ġ
ѧõˡ
û£оҡ
˹ѡ
Ҳԡ
÷һûԶ٣ǳˣҪȻһöˡ
ԸԷź÷Ȼ˵Ƕѳˡ
ⶫʵڲϲ
ӪҲͦεġ
ʲôӪӵĿˮź÷˵껹ŻԺҲˡ
УԾͲԣȵ㡣
ź÷ѧʲô£
û£Ǻüûˣлᣬġ
ǰǺüûˣһİɣҲȥʵǺѼ档
˵İ̥лһ
ǺǣڶǣѧϰǳĽš
ǻСɣ
ûа취ѧ㻹ûкӣ
Ҷûнأȥкӣ
ǺǣһĲ֪˼ˡ
ûϵģҲʲô¡
ǵѧ̫ˡ
ɶһֱûϺʵġ
ź÷Цˣ˻ûϺʵģõŮӶˣģҲϡ
ȵѧ֪ͨһҾ˲硣һġ
ͲˣҪܵ˾ͺˡ
ҿľˡʱ˵ȥһȥ
Ǻǣðҵץϱˡ
˵˶Цˡô룬Ǳ滹ڵġ


1138 1138֣

֮˺ܶ࣬ǰź÷ûʲô˵ʸԼֻѧУһꡣ
֮Ƿǳģ˴һСʱܾź÷ͣ뿪ˡ
÷ԺҲ׶ˣҵʱ仹٣ԺȥСǴհɣ
磬㲻ȥɽҵ𣿡
Ϻû쵼ͬ⡣
Ŷаսǰɣӿǲ٣Ӹҵ궼ˡ
ţ֪߸ûġ
˼ҶҪϢɺãԼ¡
źǡ˵ҲҽӽӣҾȥСӡ
ֹһ˶뿪ˡ
صʣ¾ˣû˵ƽʱڼ͸оҾûпˣ̫ˡ
һݣеλӢҪĻδ飬˼ҸûҵȺжޡʱдʱдӣͻ᲻ʳĲģʶ
ϳԷ迴һϵȫأüͷǸȻһЦҲ֪ô͡
극û뿪ԣں÷ǷģǶõġ
磬Ƕ֪ġ
˵ܵܵĻͷ뿪ˡ
һ裬Ĳǹġ
ţ֪ûµģ´ע㡣
ʰ˳ڱѡ裬˵ͼʲô
֪˶û˵ʲôǾ͵֪ˡ
ȣִš
Ĳ̫磬ûиϳԷϱѾڴϿˡ
𣿡
У¼ĳͦġ绹;磬֮ڸ԰һ
Ŷ֮˲ˡ
ˣŴ磬ҴӦ߸ѧϰ塣
üͷǲġ
ϱɽɡΪϱȥӰɡ
Ҷͬˡ
ûʱ䣬Լѡ
аɡź÷ô᲻֪˵ֻķǳúãұķҲǳĳɫҵǣԼǿԷġ
ﲻ̫ˣź÷Ͼ͵ùˡ
ûˣ
ϱһΡ
ڶź÷ǳ𴲣пΣȥѧУа
ˮžˡγ̽󣬻ؼҸ绰
磬̺ǣɽ
쵼Ҵ绰ˣһɽɣϹȥһɽ
᲻̫ˣ
ᣬİɣһҪҵǽ쵼Ѿ˺üҵʦһ˽¸ǲɡ
аɣͷİɡ
˷µ绰ʰԼİ칫ԼְˣʱǰһЩԼͿԶάˡ
ᵽԼİ칫ҡԼ档
С֣

ţȥַҵ֣ȣڵÿ¸ʮѣаŽ
ø׼˻ÿ¸ͺˣιȥԵġ
ǡСֽӹŷ⣬뿪ˡ̫̫ˣһжʮˣǴѡΪ֪Լλã໰ᶨִҴ˶죬֪ԼҪЧҵ˭
Сֱֿȥ˹Ӧվʮ⣬ʮĴ֮ͣվһٽĴһٽİ棬жʮĹ档
ȥ˴¥˼ġˡ˴ĵַ
ŵһλʣ֣𣿡
ԣҾǣǣ
֣ãС֣Ǹϵţϻи
֣ȽӹţͿСִӳԺᶫ
֣ҷ
Ŷſⷿɡ֣ȷӦ˿ⷿš
СְΣꡣ
С֣ݺˮ
ʱ֣ĻҲˣүүǣ

СҲûƴǣˮͷˮϴ֣ݡ
֣ǸѣԺÿ¶ô࣬øҸ˻Ϊǹæµǣ˻ÿ¶иת˵ġ
֣ȽӹǮҲûƴǣҳһۣСּ˺
֣Ҿ뿪ˣ塣
С֣֡ȲŲĴš
ּ࣬ҪľǸԺλˣǲģӰ첻áʵǲŮɣ
ͷӣ˵ɶ
֣ȰŵݸŮ﷢ԼĵӣȴǲԸԼһˡ
ҲǰǻԼҲİɣѾϾϵˡ


1139 1139֣Ļ

ǣ㶫㾡Тˣ
죬ʱҪǸɳ£н죿ҪŶϾϵܱ٣ǾͲҪˡ
ΪʲôҪҾҪ㻹СأҪǮء
֣Ȱڰ뿪ˣզզɣԼҲûмĻͷˣԼˣһǵģɡ
֣Ļۿţžžવĵ
ԼһֱûĻΪʲôǲԸ⿴Լһأ
ԼҲƴѧҵģ࣬ʶǳáô벻ۣ
ǰ£֣Ļ۸޵ˣô죿ǰԼڻԼԺҲҪԼɣ
Ļۣˣʲôã㻹취ɣ̸õѡˡ
̣ͬģǰϣڶˣӵĲͬġ
̣ǻͣĴŰɣÿүүһЩˣʲôûˡ
ûϢˣ㻹ᣬˣ
̣ҾȥҹôҲһĿڵģĺˣҶԻѾһ뷨ûˡ
ĻۣͿԺô죿ҪżҵģѵҪ㣿Լһ˿ûУôһ̫ˡ
иͷȵģˮĶûСҪô죿һŮˣ粻ܿģԺô죿
̣Ժ˵ɣû뷨ҵʲôģ
ҲһģˣкӡҲȥźһӣǵȵˣҸɡ
˵ڽ飬˺ӣ㲻ˡ
űˣ㻹ôᣬѵˣ㲻į
̣ˡĲģõ˼ҲģõģѵһҪ𣿡
˼Ҳ˵ˣŮ˵ĶԣǾ⺢ӣͬʱⵥ֮
ȣҪ;һ𣬾Բġ
֣Ļ۾һ߿ޡҲ
ˣˣȥȥѧ˼̾һûа취ӻǵù
˭ҲԸȥ뵱ʱµ¡
Сֻ󱨸档
Уȥ˺Ÿÿ»ÿȥһЩʳ׼Ϳˡ
ǡСȥ׼ˡ
α¾ˣȵʦȥˣҲ꣬Ժ󶼲֣Ļ۽ӴģԸմߡ
磬еסվסģϾͿԼˡ
Ȼķ棬ǻϲǣϲǡȻǲܸάȽϡ
һ𣿡
ãż١
°󿪳ɽˣҲһ꣬ʶ·
ͣ⣬óĽţű˽
ҵĸˣõԼĿαҵԼᡣźԺ󣬺¿ˡ
ٷ֮ʮǹ¶ǸѡģҲֻĸǲһġ
˼ҵһѵԼ֡
ϿˣҲȥʳá
һ۾ͿάЦ߹ȥĸӺ˸Ӧ̧ͷ΢Ц߹
ά¿ӣȥ
һסļ򡣡ӣְˡ
常ˣ
԰Ҫǳ󡣡
Ҳˡ
˾ˡ
ߣȥԷҪʱ䲻ˡ
ȥ򷹡
Էʱܱģǻʳһ㡣
ʱ䵽ˣ˶ˣϳʳãڲٳɢ
˾ˣô
ȥ顣ǻǷǳǡ
ţҲְ裬̫үүү磬ܵܡ
常Ҫɽϴ೤ʱ䣿
ԺÿϹһ뿪
̫ˡ
һˣܲңοʼˡ
ԼᣬڴϣϴĵЦݡ
ź÷Ҳе㲻ƽӦõɽϣ˰ɣ
ϱˣôűˣ
ź÷һۡô
ïżԽر֣ǽˣǬҲҪ뿪ˣԽǳķʢ
СΣ׼˺ܶĳԵģڻϳԣиѾóԵġ
裬ˣҵ˾͸ƽ
ţһǳۣһҪע塣
裬֪ġģǶǴˡ
СΣտŵѾʹ绰ҡ
ǬЦˡ裬һģһչ˺Ѿģò˼ܻ


1140 1140ϲ

Ǭź÷ֹ˹ɵ
ѧУҲ˺֣ܶͬѧǵĿγҲḻ˺ܶࡣ
¶ʮģº
ź÷ȥ鷿ݼƻ
˾ǱҲҪҪ׬Ǯǣģ֪
ˣ֪
ţ㡣һ֯޻ǿԵġ
һǵ鱨棬Ĵɽô㵽Ǳ߰ٺԺ󣬸ҵ绰ɹʦȥ
ǣˣһᰲźõġ
ţʮţ֯ĵַҪѡã߸ȫλԺͱȶ͹ϵȷʱ䡣
ǣˡ
ֱȥУһʡв㡣
ˣһQᳵе̸ֱ
ԣԼŰţǵ̫ˡ
ûϵģᣬ»ܰѳѧˡ
ϳԷֻǼ򵥵ĺ½һ˼ǾҲֱȥʡ
ϱֻ˰ɣ
ҵﱾֻ㡣
ˣϱܹ˵ֱ˷ܵҲˣź÷ҲΪԼĻ˴ˡ
ź÷ÿ춼绰ڲܿԺ³ǵĺӣеʧ
÷׻ȥģܿӵƬˡСӳرϲ˵ˣҪԺСʱƯˡ
̣ϲ𣿡
ϲˣͻ󣬾³Ҳܲ˵ģÿѧǰ¿κ󶼻ȥСֶӡ
ǺǣϲͺˣҺĳ谮ᱻأ
Ǻǣһûעⷽ档Ӧûⷽ뷨ģİɡ
ź÷ÿȥѧУʱǴ˾¡
ǻشǿȥïżңմǿȥ
ʱúܿ죬ͽ·ˡź÷ӵ˶ӵĵ绰÷ճˣ˸ӡ˵Ц
Ӹ磬ӸͲˣŮźá
ţǽһŮ
ź÷ö־ȥǿǸͨ绰
ǿ֪Լ˵ܵܣе㲻ġ
ǿ㵣İְΪ˵ܵ򶫶ϲ𣿡
ǿҡͷҾְˡ
Ҫȥǣ
ùã𣿡
ԣǰż٣ȥ
õģллùãȥѧϰˡСһ˵ˡ
Ѿûкͳ̹оںͻһôҲǻƳַǳ졣
ӱ³ҲϾ뺢ӣڼÿܹһ档
÷Ҫ¥ĿѾˣһƬĽķǳˣڶڷ˾Ҫ¥ˡ
ź÷ŵҪǸҪģֿЩסլС
£оһ̫ˡҲӭ˿ԡ
ùãһԵֵġ
ǺǣҪ̫ţҲҪԼѹͺˡȥɣùõĺϢ
һܺ󣬳ɼĲ˶֣ĳɼͷǳˣġ
ɣҪסۣûһ˳ģȷССĴ㶼ܲôУ
һǲߡ
ź÷Ҳûа취ӴˣЩҲֻ˵һ飬̫ˣûˡ
Ϻһ𡣡Ŵ磬ɵ̫ˡΪɼԭ򣬾䡣
Ժͺˡġ
Ҳֻ֪Ǽ򵥵ĸ˵˵ĻÿԼܲͨˡ
µףź÷ӵǬĵ绰
÷ѾˣҲ֪̫ˣе㲻á
ϿȥҽԺ˹ȥչѾ
ѾҽԺˣ˵סԺ㲻˹ˣĸ
УѾĹ
ţ֪
ź÷üͷǲʡģҲͦæģ˭ûѾ
绰շ£
÷ղǬ绰𣿡
ţ֪ˣѾ㣬ȥö־һɣһǿչѾ
ţҲģһҲġ
ţ³ϳ
Ҫû㣬Ҷ֪ôˡ
ˣҲǶ£չ˺үͺˡ
ź÷µ绰֪ͨ˶־Ҳţ˵ʵڵһʮСȥչиź÷ǲģҺû˺Ӧò
ǻûһܵʱ䣬Ҳ绰ϲ
÷ˣˡ
ǺǣȻǬ֮󣬵ǺȴҪһˡ


1141 1141ʯͷ

̫ˣҹŮӱҵĴ󡣡
˫̥𣿡ź÷е㾪ϲˡ
ǣǲ֪ǹŮӡ
Ҳ˵ҿջϲһǱҪչ𣿡
ãҶûҽãȵʮµˣ˼ҹ
ע㡣
ǺϢź÷ͦõģǬҲ绰ѾѾûˣҽ˵ѾΣˡǻҪҽԺס졣
˺Ϣô˲أ
ź÷ϲΧ˶Ҹ֡
ѵõܳˡ
ϱԺôźáʲô˵°ɣ
ţ´绰˵ˡ
ǺǣͰ˳
ɲǣǲӺСˣߵ˾ͶҸˡ
ǺǡС
ǰɼ𣿡
ţʹûгɼҵ뷨
ǿɲУ˶µҲʮ˰ɣ
ǰҲʮˡ
ϽĸҲҵϱʡˡ
ǾͽˣҹСûпϵŮӡ
ϲ˰ɣ
ϱĻüô뷨
㲻˵Ů𣿡
Ů˾һϲˣ
Ҿһ˵ġ
ڶź÷İСе鷿
С㶼ʮˣ˶ˣʲô㣿
ˣҲɼҡ
ô᲻أСý顣˵˵ǸŮӡã
СҲǿԼ𣿻ԼûгɼҵĴ㡣
ˣûע
С㿴¶ôƯءԼˣ֪֪׵ġ
ˣŰŰɡҪǸ¶ûҾͬˡ
ϱôôĲأ
С˵ˣⲻǿԼǰû⣬ͻȻԼŮ뷨ôܹش
ˣҲ˵Ҿȥʸ¶˼Ҫ˼ҿˣǻǵøңעŮӡ
Ƿġ
ˣˣˣ͵ŵɹپͺˡ
ź÷жɣϽй¶
¶ʣһŮˣʲô뷨𣿡
ˣ
ǶˣûбȽкøеͬ־
¶ҡͷˣûгɼҵĴ㡣
Ϊʲô
ΪɼԺͲܼˡ
ᣬǲٸҹô𣿡
ǶǱˡ
Ŷԭ˼㿴СôǽԺ㻹ߣ쵼ߡ
¶˵ˣüͷ롣ˣϹصġ
û£˵ԾͿԣС
ˣûгɼҵĴ㡣
ź÷Ÿ¶̾һҾ˹µ
ģˣĲɼҡ
ðɣȻ㲻Ը⣬Ҳǿġ
˶Ժİź÷ķҡ
ϱղС飬ĲԸɼҡ
¶Ҳ˵ģҶ֪Ǿôġ
ˣȻǶͬ⣬Ǿɡ
ҲֻˣԸͲԸɣʳӵ˼Ҳġ
ȥ·Ժź÷ʵҪظ԰ģ۵һֱãʵǰ᲻ˣÿ綼ҪȥСʱġ
źСطź÷͹˴
үүҪȻúȥ԰ɣҲչˡ
аɣְֹȥү°ɡ
ţ֪ˡ۵ƢԽԽˣǿϲˣ߶ҵǡ
û£˾
߸Ҳʰʲô˸ʦ˹Ͱȥ԰ˡ
ǵ˿ĵط˺ܶࡣ
ź÷ɫ̫áôˣŴ磿
ţҸ˵ˣ㲻ż
ôˣź÷￩һѵǳˣ
ģʯͷȥһɵķǳǻ;ַڸϵ
ʯͷ
ԣʯͷ
ź÷Ȧˣզ죿ʯͷСӣǿҪѵһܲźãʲôõģ
㿴Ҷ˵ˣ㲻ġ
ʧ೤ʱˣ
һˡ
ź÷žžવĵģҲ֪Թ˭Թʲôˡ
Ŵ磬һȥҽܲ˵ġ
ţȥˣǶûϢ
ź÷۴ޡûпź÷һ
ϱȥˣǱߵһؾҲȥˣģһûµģһнġ
飬ܲˡ
У飬Ҫˡ
ź÷ҹ˺üΡüͷڸˡ


1142 1142ʯͷ

죬һֱҲûϢź÷ֱ;ö꣬ʵڿȥˡ
÷㲻Ǹоرϸĵ룬ʯͷΣ𣿡
ź÷εĿһ塰ֲôܸоأ
ӸǱҲûϢŴ磬ҪҾȥһ˺òã
ˣź÷ûм壬ŵһ¡
ȥܸʲôҪĸҪΪһˣˣҪҲϵϣǲҲҪȥ㣿
ź÷ˢĵ˽ĻסŴ磬ҴˣҾˣûô࣬ҴˣԺԾԲ᷶Ĵ󡣡
ĳź÷֣ͷҲص뿪ˡʢŭУһ˺
ź÷ûм壬ĺˡǷϵĿ˫磬ͷᡣ
֪ʯͷ⼸죬ѧУȥˣڼᣬż
ʲôãԼôôˣģ϶ҶģԼʯͷϵãൣҲġ
Լôͳ飬֪νˣ
³õź÷ᡣ
ˣ˿ʵں㡣
ʯͷûϢֿܣʵ˵ûϢǺϢ
ȫ˶һʲôɲȥҪΪʯͷѹľʧ
ź÷ҡҡͷҲǸ˼
ǲǸ˼ֳľ˼
ڼ쵼׳ô죿
ţ֪ˣŴأ
쵼鷿
šź÷վ䣬򵥵ϴ˰ȥ鷿塣
ҲûţֱӵĽȥڿļΪԼ춼ûϰˡ
嶼û̧ͷź÷СߵĶ桰Ŵ磬ҴˣҲˡ
̾һεķ±ʣԼҲĶôҲ
÷˵Ŀ㲻ͬʵģֻһĽܣǹϵãȴΪˣü˶ܼ尾
ǣǾ׽Ƶģûôں㣬ܹż
ʯͷʧˣǵȻģżҲиȡ
ѵǣļ˶Ȳһ𣿡
ź÷ͷģģѹ
ǣҲѹżûĿеλãͬʱҲĥǡ
Ŵ磬ԺĲˡ
վߵź÷ߣ§ļ򣬴ɳϡ
÷Ҳ㲻ǣ˽ҪǷ֮ǰ
ź÷еίԼǰ廹ĸӣλ˷ǰġ
Լǳͷ̫˰ɡ
ϱҲģǺҪҶûôҲʯͷϢ˵
Ŵ磬֪ˡԺĲˡ
峤̾һϱľ仰ˣɡ
ţûµģҲûҾǵʱҪүҪȥա
ţһסģԺʲô֮ǰһˡ
ţģҸղѾ֪ͨˣȥʯͷġ
ź÷§סĲӣллŴ硣
ˣⶼǰˡ
ź÷ҲͨˣԼ뷨̫ˣ˵䲻ģԺߺ£ԼҲܺһˡ
ź÷ȥѧУϿˣһڿθոտʼ³Ž
ͬѧǣ˼ź÷ҡ
ˣʯͷԼˣһǹƥҵͷӡˡֻˣղ绰ġ
ź÷ҧгݵġҲķˡ
Ͽε˺ܶࡣеҲʧˣʯͷǺ޲һ١
ϷЦˡ˴ҲڷˣѾͷԼڵòᡣ
үүǸˣŵˡ
ܻҾ͸ˡ⼸ֵġ
ԹԺ󣬻ӵʯͷĵ绰ʯͷҲֻġ
Ҹ˵͸ؼңҶŵ˥ˡ
÷㣬ĴˡҲͨҲϵ϶Ӹ磬÷㣬Ĳģôܹأ
ڶżˣĲõңҺ¡
Ҹ㣬㲻˵ģһ͸Ѿ绰үλͬҾͲˣǣҪĸʰһûһء
÷㣬ȸ绰ɣҵúܰ˵һ


1143 1143ʯͷ

Уȴѡ
һߣϱִЦݣ§ˡ
Ŵ磬һôΣգҳܲˡ
㻹Ҫһͣ
Ŵ磬ҸſԡҶġ
Ǻǣô˵ǿˣ
ſڵĶ˵һ䣬ߵź÷ݺݵһ¡Ͻתƻ⣬˼һأȻ˵Ļ
Ŵ磬֪ͨɽϣһѧУż٣ǾͿȥˡ
ȥҪȥ
ţҪͲȥҪҾͱȥ
аɣ찲һ£ɻȥ
Ҳȥ
Ȼˣôܷϱȥðأ
Σյġ
ҲУüװʱ䣬ǰ
ȥˣҲֻܴ졣
Ҿֲ˼񣬲
Գȥ죿
һܡ
ðɣһܾһܰɣᵢɣ
ᣬһᰲźõġ
ȥˡ
ʮѧԱ
С̫Ҳչ˲
һЦ˵ûһֵչ˱ˣҲûв̨չ˾չ˰ɡ
Ŵ磬ȥæҪѾ绰
ź÷ͨ绰ïŽӵġ
ү֪˰ɣ
ţʯͷղŷµĵ绰
үʯͷô죿
ï̾һղСһֱڸԼ˵ûȰȰ÷
÷ϲڲӰɣҲġ
ҵġ
÷ǴˣԼзִġ
÷ͣһ¡ðɣǾɣ˭ԼȰְҵأɡ
µ绰ˡ
÷㣬ԺԲ㵣ˡ
ԼذɣԼϲҲûа취ɣס˵ĻҪҵˡ
ţԲһˡ
ʯͷʾӷµ绰ʵ˵ͦصģΪ˼˰ģȴ绰ǡ
÷ҪǼңһԹҵġ
Ӹ磬ȷʵðˣǸʱ뿪ʵڲġ
ţģ㻹ǸϽĻȥɩӸ㰾ҩˡ
ճ˻Ҳû˵ʲôæĶˣȳԷһٺҩ
ɩӣպ̫ˡ
˺üķˡûнʯͷԺĲˡ
ţɩӷģҲçײˡ
ιԷʵʵֱۣˡСҲͽ£ܴסͷӣԼǿ̫ˡ
ź÷ʵͲʯͷֻˣʮĻҲ͵˵ġʱĻҲһְ
忴ϱ飬ȻŹᣬź÷ˡ
ڿԽˣź÷٣μľˣΪѾˡ
Ǹ̫̫ͦĲƷġι˴˹кǶûȥ̫ΣˣȻź÷ҲǴҪ׽˼
廹Ĵĸڣ³¶СҲͦǿġ
ȵɻ䣬״źǻûе
ǳȻһˣԻ··겻ɢԼϱӣ̫ˡ
˲лȥ񿴵رĳԾʱҶڵɻûеԷʱ䣬Ժܶ˶˷ɻ
÷ôʱˣ
Ǵźǹ档󲮣ȥɻǸ̴̫Ķ
ţߣһؼҡҽһ
Ҳ˷ɻҲ߹
÷ߣϽؼң̫ˡ̫̫ǹҲرĳԾ
緹Ĳֺӱ
ҾʮһҲˡ
Уϻӱ죬óԡ
³͸¶æ֡ܿӱˡİ̶ࡣھš
㵽ġĸӿź÷໵ĳ
忴§һŵһ΢ЦĿš
׺Ҳĸ߹
ˣá
áллԺǵ
̫ˣҵְ𡣡
קĸӡϽģءȥԷ
ĸӺ̫̫Եģ״ĸڷԷ
ź÷Ҳ۰Ͱ͵ĿŶǣпڼˡĵǡ
裬ҪٳԵ㣿
ҪˣҳԵҲӱǳԡ
ĸڶǰˣһˡŶˡһһŵĳԱģǳ˶ٿడǲʳףֻгԵÿп෽ΪˡǣǲǶǺãǺǡ


1144 1144ɽ

˳Աˣĺ̶
óԡ巢п
̣ɽһӱԡ
ɽ˵ɽǣ𣿡
ѣǾǹǵġҫ˸ãҽ͡
ĸҲҪȥ
԰ǽ̹ٶˣǴǶġ
̫Σˡе㺦¡
Ӽҵİ̶ǣҲͬüͷ
̫̫û˵ʲô֪ӦúǶ
̣ûµģһȥĺˡ
÷ҲҪȥ
Ȼˣ˭Ϥɽ
̫̫ЦˣǰѾͷʱɽܡ
ȥɣҲһһҪСģçײˣĸһ
ǣ
̫̫ĸðСӣĻشͷůůġ
³͸¶ѾѼʰɾˣ˶࣬ķҲʰ
Ժ˲ˣź÷һʲ֪Ǵɽֵġ
Ҵɽж𣿡
ڴţ㽨ܵģǷ֯һССոʮ꣬ȥúˣ⺢ϼҲһģ岮ҪСѾͷڷ֯һ޶ϵģˡ
ҲǻˣҲû˸ܶ󡣡
ʮˣҲż
岮Ŷ˹ˣ취ҪǮѾͷҲӲģһǮҲ
ĳˣŸҶ󣬶ӼҵˣʵҪ˺ҲУѾͷǲͬ⡣
ⲻһ㽨Ѿͷ㽨Ҷ󡣡
ź÷˾ûͦЦġСͦеġ
ɲǣһɽȥ㽨磬ñѾͷͷ㽨統ýˡ
Ѿͷͦ˼ġ
أȥһΣѾͷˬ죬Ҳ͵ͷͬˣⲻҪء
ҴɽһҲԸɣҪȻҲҴȥ
ĥҲ˼ҲɽˣѾͷ˵Ҿз
ˬӣҪǳˣҹƺȲϲˡ
֪߶߶ģ˿ء
Сأ
һֱڴأȥĶҲû֣ϲڲǴ峤ˣɽҴˡ
Ǻǣˮתˣǲ֪һôˣϲ˻ǿԵģ˽˵㣬˵ʵڵʱȥˣҲܻȥ
ˣͿˡ趼ˣ궼ֻÿӻǮ
ȣô͵زˣ
ʵСҸ̤ʵĺӼˣҲ£Ĵˡ
̫̫һ죬ϲĺ÷žǼĹ
Ǳ״ѵȥˣȻûɽѾˣʽɽɽϴ
ֵ໽С˾һ߿֡ѵõһھһѾˣͨĹ۲죬ÿ԰Ǭˣһ֧ˡ
裬еأάЦŵ٩ĸ
Ȼˣһ֪еĴϱˣǼʶʶ
ĸҡ
ĸı飬ԾȥϵЦݣһĿ衣
ź÷֣ͻȻһţ̵ݸ塣֮ƻһ˸һ
ĸӶˡ۾һգգĿ衣
ҵӦ졣裬ⲻħ
ǻ֪ħ
ţи̹ٻᡣ裬⾿ʲô
Ǭ֪𣿡
ĸһ˵ͷְȥ͸ǽ¡
裬𣿡ҫԾĿŵ衣
ǣҾͨˡһҲ졣Ǳñ֤Բ˵¾ǽҲС
裬ɵôĶô˵ĸͬ
ãǡ
ź÷˵꣬һСɵľͷӣѾѽָˣװĸСõÿһӽӣһӣһЩʯİڼΡķŵľǳԵģȵġΪʱǾֹģԸͲʳʡ
򿪺ӣĸָ춼ϼǺˡ
ҵ
óһ룬˴ӵָǴѪָöָϡ
ź÷ѾһˮվԱߣºǾ
ҵһ㷴ӦûСҵ㼯о񣬸ӦʲôûУ
裬ܸоԼһ䷿ӣмӣһӣŵĶǳԵģмͰˮ
ԣɹˣŽȥġ


1145 1145

裬ǳɹˣ
ԣ԰ļ
ҵĳһƻлһˮ
ҵָҲܶˣҪڲϣ
֣ǽָɣҴϰɡҵ˵ֵָϡ
̫ˣҪܹñ˿ͺˡҵп
˶ҵָû뵽ʧˡ
һһ¡ҵЦˣָʾˡҵЦҪ˺üζԡ
ְǿҲõĻˡ
ǰ̫ˣҶûзܡ
ϱ㻹ܸܵҵǬ𣿡
ź÷ҡҡͷУڸܲˡ
ҵҲһѪû׼ܹãԺҪʲôͿֱӸŽָˡ
Ȼˡ裬ԣְ֣һҲԣ
ź÷ҲУԺǲԼߣҲĶˡ
ҵʾָź÷һѪҲָգţҲܸܵˡ
̫ˣԺʲôöͷ棬Ϳùȥˡ
ԣҲźö
ְ֣Ҳԡ
Ѫָȴǲյġ
ź÷üͷô
÷޼Ѫӵеİɣֻ˹ã
ţԡź÷Ҳе
һ˭
ߵź÷ߡҲͬĲȵѪǻǲգȵź÷Ѫͱˡ
Ǵ޼ҵѪϵ
Ҳ͸һҲǴָϣҲˡ
ά˵ܹˡ
ҲһĲվһʵˡԽԽģһ߹עǣʲô
ź÷ҲҲһԼѪ
ĸӿĵһ档§ź÷ϱһָ᲻ò
ź÷ҡͷûСʵһ£һ᲻Ūˡ
ժԼֱݸź÷ϱͷŽĽָ
ź÷ֱʧάϳֱ
Ŵ磬ûģҾ͵Ϳԡ
̫ˣֻҪû˺ͺˡ
ӵź˴ʮӣͣ¡
һɳϣѵõûЦݣĸҲһĿŸס
飬κ˶׼˵ȥܸκˡ
ģǾԲй¶ȥġ
Ҳ֪ԡ˵ɣı˷ˣֻ˲ܱܣ𣿡
ǣ
ĸ֪ܲй¶ȥǹҲְֻܻסǣı˿ӣ֪ˣǾͻʵ飬ʵ֪𣿡
ĸӵ˵ͷҲʵεġ
ʵ޷ǾǽʣƬʲôģһҪصġ
裬֪ˣöҴŲŵġ
ţǣǿʶ¶ţͲǰãԺĸһҲıʹãϰԵľͻãʱ롣
裬ǷģԲ˵ȥǬָġ
ãˡ
衱
ź÷Ϳάͨ죬ôҲŲ졣
άôˣ
裬ҾǸղ˵Ǽ֣˵
ź÷룬ֽʡάдԣд⼸֡
һ˾Ϳά֣ôҲдȥ
ˣά֪ˡЪһûоͷ
άҡҡͷǸղҪ˵дʱ򣬸оԴۣûвġ
ã֪ˣҾǸղŷЧˡҲãͷˣǵʹƵʲҪ̫ˣ̫ܱ¶ȥ
ͬʱͷ
ˡԺҸҪ׼ֽʣĸҪǲߣ󣬻ΣգдָǣȻڽָǳȥһᾭĹעǵġҲ֪ǵˡ
˵ͷķǳ˷ܡʲô̫ˡ
ź÷гķֽʣǣ
ˣȻǾͻطϢɡ
ĸӶź÷һ£Ȼ뿪ˣɵЦ
ź÷ſĻŴ磬϶кܶ๦ܣǲá
û£ĸȥɡ
̤ʵˡҸо˱֤ˡ
ǰڿԲòľԱˡ
Ŵ磬ûгԴף
ЦˣҡҡͷûУֻҪľͺˣ˵ܲţҴͲںûһΪģҲںϱӣûкӣȻҲûŮˡ


1146 1146ɽ

ź÷Ļرĸж黰̧ͷı
ϵϱȻֵģź÷оԼȱˣŷſһѱ
ڶһĵ㣬ĸӺĸһ
ĸҵǵڵģδҲǼҪ顣
Ҳ׼׵˼ԶĸرĹעĸǾɸѡģǾ˺ܶĲģҳ϶ߵˡ
ҵĸûжǺ˶
һ߿ǣĸѡ϶ԣӲ
쵼ô
ԣǵأ
ɳʮ˴ӲͬĽǶȵ飬ܸɾ
οǵƷаɡرںЩҪҳϵĸ
ףɽ֣Ҫǵҳ϶ȡ
ǣ
彻꣬ת¥ϱϵ飬ûȡ
ź÷Ѿˣոհãˡ
ҵĸıô
÷ҷǳ⣬ûһı֡
ǺǣǾͺˣʵе㵣ģȻΪǺܺãҾ̤ʵˡ
§סϱϱϵĸлϲԣ㣬õ㡣
Ǻǣһľ
иж
ˣȥɣҪ׼һЩʳ
¥ϱȥ̫ʣµȥһ¡
Ǹո³Էˣűⵣġ
󲮣
Ǹ׼ӱ׷ŻˣǷҲУǴߡĲҸȥ
ãôˣҪǿĸı֣Ҳûʵ
аɣǿҪˡ
֪ˡ
ʱҲˣı¨ź÷ŷԼʲô
³ȥǿⷿб¨𣿡
ûУûи׼ǵţȥҡ˵꼱Ҵҵ뿪ˡ
ҲˡǸɾ䣬֪ǶѾϴˡ
緹࣬дĴ
常ҪҪٳԵ㣿
άļ򡰶ӣְֳԹģǴ˼
˵ӱ¨óʮ󼦵ϣСάߣǡ
һ߿Ͳˡڣ
ûеǳ극ɽֻ˱ſˡ
÷һһ
ϣû׼ɽϻкö
ҪŻ
ǰҲǴźǳȥˡ
÷
˽ҡ
һ˳ֻ·Աء
ҲûӲҪʲôҵĸǳĻãǣ׵ĽǲһĸѧԱȴǷǳĹء
壬ź÷ǰ棬³͸¶ź÷׻СǶں档
ҫĸˣʵֵĸֻҰģάƽʱЦǺǣǱĹضˡ
裬Сʱ򾭳ɽ·𣿡ҫɽסź÷֡
ǰÿζ·ɽȻ˵±·ߵĶ˾·ûд¾Ҳһֱ·
裬Сʱÿ춼ɽ𣿡
ǰǰһɽһء
常Сʱ򾭳ɽ𣿡
ЦЦûҸҺǲ࣬СͿʼѧϰĻᣬһ궬죬Һ軹жѾһɽǴǴ˺ܶĴ㡣
ģҲҲȥԣ
аⶼҪѧϰļܡ
һ˵ǰź÷ĺء滹ϡϡмźӡ
ҵСʱǺǶѾԺճɻͦõģ嶼ˡ
裬󣿡
ʮꡣ
裬
ź÷ô䣬ͦ˼ġ
Ҳûͣһ˳
ҵʡ裬˵һСϿȣǽҪȥ𣿡
Ҳ֪ǵг̣Ŵ磬Ҫֱȥ𣿡
ԣǻʱĹ䡣
õһ·Ͼûͣ㿴ҰãҰҪǲ˳ֱ֣ӵķŹ
һ·ϵҰĲ٣ôɽ˲ࡣ
ȵʮһʱһ˵ˮ̶ߣź÷һ̶ˮпǧ
裬ôˣ
ģǼ󺵣̶ˮ˴ңʱֱӵĴɽˮɽ˵ׯڡ
رĶ࣬Ҫͣһ
ԣ
óĸ˷ˣΧڰæһͷ˩ӣҫ棬ˮˮ̶һߡ
ǵʱ䲻࣬һҪȻ̫Ҳ˷ˡ


1147 1147ɽ

ֻ棬Ҳں١Ҳû˷ԡ
ź÷֣һ߿š
Ŵ磬ǰҾģÿζǴա
ǺǣΪϱ
³͸¶һ߼һ飬ΪʳǷõģҲ׼ʲôҲͿˮ̶߸˵ĺǡ
źºһ߸ǽࡣ
Ķǳ棬ЩǳʶƽʱûнӴ
Ľζġʱʱ⡣
ûϵģʱ䣬ȥĺӱߣˮǳǼӦûкܶĺʣӦкϺСʱͰǸ
常ǻȥȥӱߣѧӾ
ðְֵˮرĺãҿԽǣȷʵѧӾġ
ź÷ȴǲ̫ͬΪˮûаȫС
ź÷Ƿǳ˽ģϱϵı֪˼
÷˵ĶԣǱѧӾġ
ţ֪ǵġ
Ҳ˵ģҲһһļܡ
˾ˣﲻ𣿡ҫǳ
ҡҡͷˮж˭֪
ź÷СĵĻվǵߡ
Ǿ˾˵Ķԣˮ̶ˮжû֪
ǿɽµĵأˮ̶ˮ࣬ȥʮ׶û˸ȥ̽
ǼѧϰӾҲԣҪ֪֮Ҫ֪Լ֪Ե£Ҫȥԣɵӡ
Ȼ˵Ĳѧϰϣô˵ǹڶȫӰ£ǾԲԴġ
оϻ˵ĶԣĶǻˮģ˼ǻӾĵӴΪԼû⣬ˮҲϲ
ĸ˵˼ǹӾǾԲѧġ
裬ǼסˣԲ˵֪ԼĽҲԲյġ
ź÷˶ǵı飬ͷãһΡ
ű鲻̫õź÷ļվඣȥûջ񡣡
ĸղűź÷ŵˣȻµĻź÷
ĸ̫ߵĸСЦˡ˵Ǻˣ
ţ˾ˣûôĽǡ
ǰղ˰ɣǲΪ˵ӾأҫС
ǣԭǵǲ֪ǳǿܶĴʶõǳ˵ˮķǳΣգһҪ
ϱļ򣬡ûµģҪڵġ
ȣСʱòùܣ̫ƤˣǸϽĳ󣬵ȵĴˣܹˣȴǸӵĵģڵĵģСʱûȡ
Ǻǣϱ߶ľ̫ˡ
ɲǣҾԼˣҪǸڡ
ڣ
ô˵ˣƢ÷ǳһر߶
ź÷Ȼ죬۾һգգĶźǡİ
Ŵ磬Ҿûջ񡣡
Ϊʲôô˵
ǰģ㿴ưӶûжǾ˵û㡣
Ҳмɵġ
ɲǣ
˵ˣʲôûУӶеɥ
߹ȥûµģǻһаգһġ
³ԷһóˣǿǱߵҪ֣ǰ￴Ұ
裿Ұ
԰ʱү춼ûдңٶĴҰͷٶСģ취ŵģʱүүдļˣǺҰŪġ
裬ǳԷҲһҲءĸԸݵˣðǷǳϲ
ǺǣҵϣǻȥʱϣҪ˵ĴҰҪ˷ʱȥˣ˶ϧΪأ
ĸһ£ǻûпЩġһ˵
ĸѧԱֻһ仰ûСǵݶ֪ˣԺӵģȻСҲ֪⼸žܾǵˡ
극Ժź÷Ϣʮӣһųȥ֣ΣվˣǺû뷨ǿ߶ʡ
ҲûҪʲôǴӿʼɽͿʼǰ˸֡
ǶҰһ㾭鶼ûУǰ˸һֱûмʵ
²Ŀ֦ҶҲֻк֪Ŀģ˶رĽ
ҵǳϸ˴ǵأϵĺֹ߸


1148 1148ɽ

忴ҵı֣ǳ⡣
ܹϷܱߵܹӦҪ쵼
ҲҵͦģеҵǱ
ǽǰУ㷢ֶҲûг֡
ʱʱСȥġԾӵĽˡ
ź÷ŵζرĺš
һСʱ֡˶һ
裬Ϊʲôûм͵Ķأ
ҲûиϰɣûϵģɽתתǾͿĴĿһϵġ
Ŵ磬ɽ𣿡
㲻۾Ϳԡ˵УӦź÷ԣ˾û⡣
ҿԵģǳɡ
Сɽߣҷǳ⣬˵Ǵݲֲķǳ١
վɽдеɽȣжԲɽ
裬е⡣ҵĺź÷˵
ţһιҲĸоǴΪʱĹϵҲûϸĵĿǲٵĺöҾͲ˺ܶ˲ΡкܶҲʶġ
Ŵ磬ȥɣϴθϻǾϻʤˣôȥˣ֪ϻڲڡ
ź÷ĵӻ󡣡
ʱ֪ηˡź÷Ų⣬ҪȻָûû˵ġ
ʮɽ˵ɽͦ׵ġ
裬ʱһ˲
ûаʱŶŪԵġ
ĸﶼͦͬġʱһûзԣ̫ˡ
ź÷֣վɽ¡
쵼ǵעˣôˣĿܴΪʲôûдҰе㲻ˡ
ע⡣
ո˵꣬ͻȻһХòԶ
Ҷ˽䱸״̬ͿԶһ˸ߵĲݴˢˢĲ
ĸԾԾԣĸѧԱվߡ
ҲǼӣԼĿϻӰ
ʦҪԡ۾ֱǰǼ֪ǸԼ˵
ʲô
ʦذס뿴ϻٶȣҪʵڼֲסῪڵġ
ðɣҪôԸ
ס
ǰ˸׼ϻҲֻʮ׵ľվס
Ͷź÷ͻȻһХĽӽź÷
ĸһ⻹˵ãôܳȥ
ǵȵȡҾûжġǰֻϻȹҩְֺ;˾ˣΣյġ
˸ź÷ĻͣˣҲİΧס
ϻź÷׵ľٴεͣ£ͻȻ̫
ź÷̽Եǰһ㻹ǵң
˵;ͦɵģһʲôýģѵָ˻
漣ǷˣϻȻͷ
˶ʯˣϻ˻
˵Ļ͵ͷ
ϻĵͷˡź÷Цˡ
㲻Ƿ𹥻ɣ
ҿһ𣿡
ϻǵͷ
ллǲ㲻ģҲġ뿪ˡ
ϻû뿪
⾿ʲô˼£
ϻٴεĵͷվתһͷһź÷
˼Ҹߣ
ϻǵͷ
ǺðɣһģҪһȥ
ϻվסˣż׺ݵĺһ
㾿ʲô˼Ҳװǲһȥ𣿡
ϻͷĸӵº͵ġ
Ŵ磬ĸվߣһǰߣǲͬ⣿
һǰϻûзԣ³ǰϻַͺ
񣬵ǻףԴĸĴĻ£ǲǡ
С³мͬʱڡ쵼
ûϵǷģǲġ
󲻸ģҪȥϻǲͬ⡣
ûа취ֻܿһûڲݴ
С³Ҫ档סˡ

ʵܣ̫ź÷ĸˡ
׿һۡҪж
ǡ
ûпǡ
һڸϻ󣬶ͦƵġ
裬ΪʲôǾͿأ
裬ϻĻ
Ҳô£Ҹо˺ǵġ
裬Ҳָоûиܵĵ⡣
ʵرĴ׼裬ˣŻһ𡣡
ְ֣ҵɻĿŸס
Ҳ֪ҵķġ
ϻʵ̫˰ɣά˷ˣĶ
ҫҲ˷ܰȻϻһҴ·


1149 1149޼ұ

ĸҪСĽ
ǣְ֣׵ġϻֱߵɽ£ͷһۣǰҪɽˡ
Ŵ磬ǻҪ𣿡
Ȼˣ
һСʱϻǵ˰ɽɽڡ
ϻͣ£ת¿ǡ
ź÷ǽȥ𣿡
ϻͷ
Σҵ˼Ķ𣿡
漣ϻҡҡͷ
Ŵ磬Ҫȥ𣿡
ȥɡ
ðɡź÷˵꣬ӿռгǿֵͲԼҲһ
ǽȥɣҾûΣա
÷ǰ档
ź÷ҡͷãŴ磬ǰ档ĸûиܵиУ˵ʲôٻǣ
ĸСĶͷ裬Ǹоͺǻؼҵĸоҵ뿪˵
ԣ裬Ҳָо
Ŵ磬ҾӦǴ޼ҵĲرĵطģӦûΣյġ
ðɣһ𡣡ź÷֣˲ǰУĸӸ
ĸСĵ㣬ǸоΣգҲҼо񡣡
ǣְ֣
ǿֵͲȷǳĸߣֻһͨ඼ǿɳģܿ˹ĺۼ
沢ûŵζоз硣оͦġһ·һûһᣬ;ˬˡ
衣ά˵ģɽڵĻͣˡ
һҲ˵ǿ첽ǰС
˴ʮӵʱ䣬ǰʯš
ź÷ʯţ뵽սӵǸɽҲʯš
ǿʯûʲôġ
ź÷ֱӾʯűߣǷǸť
ҵˣ˶ҪСģ֪ŴûΣա
ź÷ǸŤź¡¡ˡ
洵һǿ磬мӣûʲôΣյ鷢
ǽȥɡһ˽ɽоռǳĴ󣬵ֻȼʯͷӡ
Ŵ磬㿴ʯͷǲǸϴװӵһ
ţһģһġ
Ǵ򿪿ɡ
ź÷гһ˹ݸ塣
ϱ׼Ļͦȫġ
һߵ٩ź÷һʯĸӡ
ź÷ֵͲһ£滹ľͷӡ
ľͷӣǽɫϴεĺ̫ˡ
ľŸҲ򿪣ȫһǻƽ
Ŵ磬ҾòԣӦþЩģĶҲ࣬Ͳֵķ
ź÷ϴǸɽ»лءֵ翴¡
裬ʲô
ǿûлأǸоĶ۷
ĸҲŵ£Ѱûвͬĵط
ź÷ǽϱ߷˰ťҵˣСһ㣬վмɡ
ȥ¡¡ģǽˣ滹һ
ȫӡġ
ȵ򿪣ȫǽӣûбġ
ˣǰеľͷӶ
˶ҲǷǳĿ죬ʮӣСʱ㶨ˡ
ź÷ְʯͷʯĿճˡ
ڵмλã˰ťûдǵһССӡ
ź÷ڵϣ廹ĸƨһӡ
ľͷӱڻ򿪣һ顣
ź÷ԭһţܳţԺ󣬲֪Ϊʲô޼ˡ
Ҳ֪Ǵ޼Ķķ
ź÷ܵ룬ѵ
һŲ֪ʲôƤĶһԭһɵķ˵ϰ١
滹һ飬һ׹ɹ
Ҳ֪ܲ˵ҲûпԲĶǿܽס
Ŵ磬Ҫ𣿡
ԡܲϻȥһţżղ˵ܸܵˣûУǾͷ
ðдɣȥϻͳȥ
Ǹ׵ģɻǲɽǾͻȥ
д־ϣݸź÷
һϻſڶڱߣܲܰȥЩ͹ȥ
ϻվһź÷־뿪ˡ
裬Ҳ̫˰ɣ
ǰ̫ˡ
ˣǸϽĽȥԣܲܳɹ˵ϱȥˡ
һڰƤͼ񣬿ʼŰڳ
ȵһһһˮ֮˶ϥ£˵Ÿ
ź÷룬ҪڿռһӵĿ죬Ĳܱ¶ȥ


1150 1150޼ұ

ΪˮһֱûмϹȪˮ壬ԺܿģܵϽܵɫĹ㡣
۸͸ܲΧɽǳĻԾ
ź÷ǰС˵ľ飬ټϸղſ飬֪ҪС
ĸоͷкܶĹڣֻɫˡ
ˮֻһ֣Ҳ˵ǵˣ
ʵź÷Ͳ֪ʲôǵǾЩɫĹǳ
ͼҪй켣ʲô
û뵽ĿˣΪԽһпռ䣬һֱãԾǳǿȻ֪ʲôӣǾܹоĵ
չ켣ת˼ȦоͺȪˮһˡ
ԼԸ˼ȦۿԼ˺ͺӡ
廹ϥĸȴ۾
ź÷Ƥ϶ûЩС˵˵ųʣ֪ǴСιǺˮĺô
ĵվĸȻһ£ȥˡڲܴġ
ź÷еģǲ֪ǶûûС
棬ϻſ߻һһһţеѹɡ
ҵֵͲź÷һ飬Ǽ׵ţǼָ֣ӡ
ǶȺӣҪҪ
裬ͶˣӰǣûҳԡ
ˣȳԷһ߳һ˵
ź÷гӣһһ롣Ӹϻһ齴ţ⡣
ϻҲͦ޵ģţСڵĳ
ﻹСˣǳɹ𣿡
ҵ°ӡ裬ҳɹǣɫĵĹ㡣
ɫģʲô
裬׵簡
Ŷ̫ˣҵֻ׵һ𣿡
ţһ֣Ķ壬ֻɫ
Ӧþǵһˡ
˵Ҳǽɫͺɫֹ㡣
ŶӦþ˫ˡ
裬ɫһֹ㣬ǲǵһľ
ԣСģأ
裬ҾǺɫһ֡
Сǵһ裬ǲǣ
ԣȻ̫׼ȷӦþġ
裬ְأ
Ҳ֪ǵ˲֪
裬ְֲûɣ
ӦûаɣϾĸģĸҲУӦҲаɡ
һһˮź÷ոնɳˮϻվƤëź÷ȡ
ҲҪ𣿡
ϻͷ
ź÷ԼǱϡ̧ͷſ죬Ҹ㵹ȥҪȻҲûܺˮ
һڵãҪǾˣҪȥְˡ
ãϻǿţһġά˵ըһϻƤë
ֻۿһ£ֱϢˡ
裬ҾҲ
ҲʿɶֹҪİǷˣпͷˡ
ܿ붨ˣȴǺܲùΪûкǴ˼Ҳûź÷˼кܶԼ
;ʱһĹȥоԼԽԽˡ
ɫĹͣڣͼĽﲻͣ
ǳ˰ɣۣûпϱͶǡǱԼˡ
һɵ߳ڣͨϱ
ְۣ֣ô
ˣ
Ĳҵһ
ְ֣ǽ˫
ְ֣ľ
ְ֣ǻ
úãܺãϱأ
ˮ
һ˶ˡ
Ŵ磬㻹ȳԷǻɽȥϢһ˵Ǽ¹Ǿ͸ȥغϰɡ
УҲȷʵˡ
ԼгһӣҲһˮһ˽ɽ
ź÷г죬ڵϣ
Ҫ˾ֱ˯۾ͼˡ
ź÷ûйǣ˵걧ͷ¡
ĸҲߡһĴľɽ˯ˡ
廹棬źӡ
ڶһ磬˶Ǿȵġź÷гϴߣӺˮһϴԺÿ˳һţ棬ſʼо
ʵ⹦ͦٵģΡ
עĹҪҲûУϾҲ͵Ρ
깦μסǸͼҲˡ
ôûжǼָĽأ涼һЩƱҲûʲôĶ


1151 1151

˳ȻɣѾܲˡ
ǰһǲ֪㡣
裬Ҫ뿪𣿡
԰Ͼ뿪ɣǿû˲Σǰǲ˺ܶࡣ
ź÷ſڵϵϻллˣҪ뿪ˣԺҲ֪ûлټˡˡ
ϻվ˦β͡һ뿪ˡ
Сɽкܶĺöǲʶġ
ϱǻǸϿĹȥɣҲżˡ
ðҾʶ˲αҲʶ˵ռҲɽȵĸֲҩź÷ǿп޵ġ
ȵʮ˻˶һ
û˻ǵľģҲֵڡ
쵼ǻҪɽͣ𣿡
³ûʲôջ񣿡
ˣǶһЩҩǲ࣬ʶĲ١
ûбķ𣿡
ݹһ־ҵ˲Ρ
磬ţȥ̡̫
Ҳû˵ʲôŽ¨
忪ڣȻǻس̰ɡ
裬أܺġ
Ҳ֪ǻʱ䣬û׼ܺϣ˵ʵڲУǾͶһ졣
裬ǹǵġ
ûµģҪȻǶЩҰʲôģû׼ǾͱҲ˵
裬İ취áҾǡ
ִֵСģҲûа취Ǿʹǰɣǲ֪ܹܲ
ҾӦˮߺˮھͣԡ
ã˾ˣ㣬ҪԿ㡣
ã˾һСĵԸҫԲˡ
常῾𣿡
ӦûᣬԲˣ
ĸͷߵĿһԭҲᡣ
ź÷ͦЦģûϵᣬԡ
˵˵ЦЦķɽڽǰһ¡֪ʲô
裬ҪҰĻôŪȥάʼûзˡ
ʱ˾ɽүˡ
Ǻǣˣô鷳ģһɱʱɱˣǱȥˡЦ˵
ͦõġ
һЦǾһܹҰƵġ
ź÷ЦǴԼ¡
ְ֣㻹ôأ
ְֲΪ裬԰ְֲžȵġ
ź÷һ壬һʲô˵⻹кأ
ǰ˸ˣҪͳǵ
ʦķԸӶ˷ˣʦû˵ʲôƷֵҲʲôඡ
˸ǰ棬Ƕں档
Ӷһۣп𾪡Ƕ춯ҿĸҲˡ
׶ûз֡ͬʱ룬žĺô
˼ʮףҲ쳣䱸ǰĸүǳСģҲûѡ
СĸһſͬʱڡǰһǴ
һ£Ҳ˶ǲȷС
ӣһҰ档
ҫ˶Цˣҵûʲô飬ά޿κΣսӣʲô˷ܵģ
ҵڵԸһǸҫ棬Ǹ棬ʣµĽҺά
磬ҪǸġ
϶Сĵ㡣
ġ
Ǿһ߿ţҲû˳ѡ
ǰ˸ǳĬάͻȻڡʦѳã
׾һ΢ЦҲСͿԼĳˣŹ֡
άûеõظ㿪˳Ұ
ǳĵģҪȥñά֡常ùԵġ
ʵѷսҰĳ
һСʱԺһͷҰҲˡ
˸ӻʪ͸ˣҶˣȻأź÷Ƿǳ۵ġ
ǻȰҰ̧ȥɡ
ͷٽСҲٶ
ĸ̧ͷģС󣬼׺̧Сġ
ҵάǰ濪·϶һߣҫұߣź÷³¶Ϻ
ò˿һСʱŵˮ̶ߡ
磬һɽôɽ̧ɡ
ţͺעⰲȫ
ĺˣԲġ߰ɣҪȻڳܻȥˡ
Ŷɽˣ
ʦҪҪɱû׼ˡ
ִŵСģ˶ûа취Ͳ֪Եһ˼Ҫǡ
ãҪɱֻСġСģʵɱǲȷģϾһỹɽ
ðɣʦ͵ǰҰ̧ȥٴǺˣһҪǵġ
ã̧ȥͷʣµԺɱ֮Ǳȥ
ʦǲҪˣһҰúҰء


1152 1152

ͦοģӾִ֣Ҳ
ãǾǶ̧ȥ
Сģź÷Ҫתƶӵע
裬Ҷˣǳʲô
ȥ㣬һǿô
ðǲǱȾ˾˺á
һһĸѾȻ֪øʲôԺܿµˮˡ
ź÷˲ע⣬һȪˮû϶ӣͿưӿʼڶ
裬ˣ裬ʲôʱ
ϾͿʼקӦúܶ㣬ùæˡ
ںСˡ
קҪˡź÷ǡ
ͷϰͿܶĴճϡ
裬ö㣬ô󣡡
ǰȵקһ㣬ǾͿʼ³ѿڳһ㡣
裬̫ˡ
ǣǷǳĺõġ
Сʱҵһ˵һаʮ㡣
ϴôࣿҫ濴Űϴͦ÷ǳ˼
ţˡ
˹㡣
Ŵ磬ҪȻǱſȥҪŻˣ̫˷ˡ
У̫ΣˣŰɡ
岻ͬ⣬ź÷Ҳûа취ʮôװ£
ûµģҹСʱôҲˡ
Ǹɱ㣬³ѴĲ˰廹в˵ó¶˫
ɱԺź÷⣬³ȥһľߦȳ̾Уϴɾһ⡣
ĸΧź÷⣬裬ǰǲǾɣ
ǰ裬̫үүүְ֣Ƕǳϲԡ
˰Ϸô̵⣬ź÷ʾһ£³֡
ʮԺѾˣŽΣҲûСø¶ͣؽ衣
֮ȫ̶ֹˣź÷衣һƮѩ׵Сӡ
Ŵ磬ȳԣŲˡ³ʢ
ҺôˣҪȻ鷳裬ź÷ֿʼڶ
άһź÷裬ķǳ
ţʵľǺóԡԼȥԣϾҪˡ
ڶҲˣһַųˡ
裬óԡϲԵС塣
ǺǣϲԾͺˣԺл
˳ˣȥ˿ҰҪ̫ɹűˡǾͰˡ
Աˣ£Ŵˡ
άԲ𣿡ź÷Сһ衣
ǰǸ常ġ
ᣬȻѶӺˣʵ̫ɺˡ
ź÷֪Ĳס֡
ţǶ£常֪һǳġ
˵ǿˣҲģǳ
ֵ˴һСʱź÷άһ常Ҳˣôȵ죬ҪǷŻˣ常ˡ
άһ裬ֱ˵ϧˡ
ʱǹˣɽĶʮˣ·ʪ͸ˣɼǶۡ
ɽַ֡
󲮣Ҳȥɡ
߰ɽֿŵϻ㣬ÿϧ
忪ˣһȥɽ
´˶ˣ˷Ѷˡ
άߵߡ常Ҹ裬˵ʱ䳤ˣ
άĻӹ룬ŵˣһһš
оģԼҲжӹĵġ
ûģְֲġǻˣԼҲҪˣǶӵһƬ⡣
Ұ˨ˣ̧Сĸ̧ʣµһ˱һ𣬵һξ͵û̫ۡ
ȵǻ˴壬Ͼŵˡ
ĸŮʳõšʳõԺҲ˵ƣɱҹɱŮʰ㡣
ź÷һҶȥˣôˣҲͦ۵ġ
ϴԺź÷ÿӵĽָﶼɹȥһˮһֵᷢġ
ӺˮԺ󣬶û£ڴ
ȪˮĹЧǲ˶о˵һ㡣
ϱҸоѾһˡ
Ҳǡ
һЦŴ磬ҾܿˣҲԣ
ѧź÷ӣۣŶӷоܿ
ϴ϶Ҳǣֻڴ˯СҲ
ϱҲɢ
Ŵ磬Ӧһ£ʵ
һ£ǣ⺢ҲѾһˡʵǲ˼顣
ǺǣŴ磬ʵġ
ǰ̫У̫ˣԲűֳ֡


1153 1153

Ϊĸôܲ˽Լĺأ
ˣҲϢɣ컹ôɽСǸִֵƢȥС
ǾʱԱϱˡ
ſǶء
ϱǵĶӣԲῴǵķģͷİɡ
ôϱܾأ
ڶһ磬ĸ
վԺϴ㰡ǳ극ɽòãҪǲܳԵһڡάײײҵļ
ȥʦˣҪͬ⣬Ҿû
СģԲ
磬ȥʦ˵Ҳ̫ˡ
ϣҲûɣ
ûС
άֱ뿪ˣȥԺӣֵܸ
ʦζ㲻ǳأ˵Ҫǲǵö
׿άЦаǳ緹ȥɽĸǿȵӡ
ʦû⡣֤ɡȵ㣬Ҷһˡ
Ͼͳ⡣
԰ɣ˼Сʱˣء
ǳԣȥʳˣҵȥˡ
ˣ⣿
԰ɣ⡣ٳԷ
ź÷Ȼ˵ǳԲȥġȵߵ㣬˶ˡ
裬Ͼͳ⣿
ź÷ЦˣǸԼʵһ
͹ģϽ԰ɡ
ҫǳ⡣裬㡣
һ˳緹ʱ䣬ǰ˸ʷ
һСʱԺʮԻ
׺ڿ
Ժĸסһһ䡣
ǡ쵼ʲôʱȥ
ȵǾͻȥ
ˡ
ףĸԣע
ǡ
;ǵˡ
쵼ҽмرõӡ
ĸҵ׼š
ˡ
Сһߣ˵쵼ǲȥˡɽļ;ͷۡ
쵼Ҫѧϰ𣿡
ԼǰɣҪԸѧԸˡԺҲзġ
ȵ磬ɽԹǳԷ
裬Է࣬ͷһܳԵꡣ
ǰԷ˶ųԵ㡣
裬ĺóԡ
ǶԵ㡣һ߸ǼС
常ԼԣҶˡһɽȥ𣿡
ȻˣҪǡ
ðһ常ԹûУ
СʱԹζˡҵӡӦòóԡ
Ŷȥǣͷԡ
ź÷رǿеһɶ⡣̽ȥһԭС
ôԼж⣿ԼҲû˺ɡ
ϱҪжҾڶ̫
Ŵ磬ûеǲ֪ν
ܣСǰź÷޵˹ˡ
ΪҪȻԼҲỵˣҲ޸ǸûеˡҲн
ΪŰɣȵԼ취һŹġƾʲôôõˣƾʲô
ϲҵĿŮһ߷㶣һۣһ⺢ӷ˰ɣô׺ݵı顣
Сզˣ
裬û¡ǳ⣬԰ײԡҲҰ벻
ǰ԰ɣһ취ֶ˻ȥһ롣
СﲻΪ⣬Ȼˣɶ˻ȥ
극ɽָߴңѽʣʣ˻ȥԸҪľȻȥԸҪģ͵һ֡
ź÷һ˻ȥˡϢһӣ˱ſˡ
ǻҪϡҪԿ⡣
һٴɽ˺أѾԿܶҰҰˡ
ˣǰ˸ˡ
׵һ仰˸ķֿȥǵˡ
ĸǸҵĸġ𱣻ǡҲά
֣һй䡣
Ŵ磬Ǹɽǻȥ𣿡
ķӦϱ˵ľʮǰؽӵɽ
ҡҡͷȥˣǴǣҲûȥˡ
ãȥͲȥɣȷʵûȥˡ
ʵҲرļ̫ˣ㡣
׵ġŴ磬üĺȥ棬ҪҪһ𣬺ѧϰҲ̫ˡ
ûֻûʱȥˡ
ģôˣġ
Уʹźǻүүְһ𣬵ǲܳʮ졣
ʮ죿̫ˡ
ϱҵļޡʱ̫ˣһܲˡ
㲻кܶĹ湤һһġ
һ£Уʱ̫ˡ
ȥһ˶಻ףУʱһ¡
ϱ̫ˡ


1154 1154

˵ʲôĹôæ㻹ڼţɡ
忴ϱЦݣǳ硣
ãţ
ȴȫעĴ
׾ߵǡҪǶɡ
һֱά󣬶ӾǴΧ۲ķǳϸ
ɵҵѣͦ˵ģͿôˡ
άӶԱ룬ûжֶΧ׵ķΧϸѰҡ
ַڡСĵİһʯͷסеһڣְһÿϡ˸ɲݶڶڣƽڡ
ܹȥſĶڣѿбţҲӵʱ䣬
һһӣСӶˡͳذףѪ
֮ӽʯͷҲῪԶЦЦſǰС
ǳ⣬Ӵúܶ࣬ѵõǶᡣ
ǳãһֻһζ׺ݣҲжɾ͡
ֿץһֻҰѼҰСĵķڶ
״˿ڣŰСʱԺ󣬰˸˶ˡ
ǰ˸ĳɼ׵˵ͷ
ҽôͦʵõģҪԺҰ⣬Ҳһܡ
״ӷǳĿ졣ҰµƤǳ
Ǽԡ
ȻûмҲɹˡ
ʱ³͸¶Ѿѻˡ
ֽôҰá
˸Ӷǳϲ󿴵Ѳֵȼѡ
常Ҳһֻ
ðһ𡣡δͦģ׼õġ
³͸¶˸ɱֱȥˮ̶ߣȻԶ㣬ˮ㡣
ȵ³ǻӻûпáֽ¶ˮ³Ұɿ顣
ź÷˾һ߿ţûһҲźܶദõҰҰûˡ
ź÷ҲʣӹһֻҰҲ˼ηڻϿ
ǳ֣ζƮˡ
ְ֣˵ǻᱻ𣿡
ЦЦ˵ҪĲԶӦûᱻġ
Сеʧı飬ԴιһǲŻȥ
ǰְôæ
ǰְ̫æˣǣæҲʱǵġ
ĸӵЦһ˷Ȩ뷨
ְ֣㿴ҿǲˣ
ͳذ׻һ¡ԣ΢ԶˣҪȻһÿˡ
Сģ˾Ǻ棬棬ҪҪϣ
ðð˾㻹Щ
ǰϻȥ׼ˣǳ⣬ôܲϣæҰϣζӵŨˡ
ֹ˴ŰСʱҲˣҰҲˣΧһ𣬳ԼĿ⡣
ҵõһ顰裬ҵĿġ
ҲһĶȻ壬ͼ׶ˡ
ź÷ЦǺǵģҰԺҲжТˣоĲ
Һ˼Ȼ³ڹз˻ۣǣΣǺռˡ
ǳԱ˶ˡ
쵼ǽϻȥˮ̶߰ɡ
ԣǽס
컹ûȫǵˮ̶ߡһһһ³͸¶ĸѧԱһ𣬼׺Сĸһ
ǻϼѻû׼ܱСĸС˵
Уġ
һΧܺܿ붨Ϊ߶ŵˡ
賿ź÷ͬʱۣˡ
ĸҲۣȫЦ⡣
ĸҪСģȵȥ常绰ȥ޺õĵذס
裬ǻСĵġȻǶͦģĸӻȵ
жĸ˲ųȥ
׿ЦЦһһͦһġԼͦģû뵽Ҳһܹ̹ĸӣ׻ǷǳԸġ
˶ִµȻ»𣬵ôˣҲġ
ǰ˸ӡ׷Ըǡ
ҵһ£һŹҫ档СάСңСĸ塣
ǡ
ҵķ䣬ûκ壬ӷ䡣
׶ҵķͦ⡣ӷҲ˵˶ǳ˽⡣ԼҲ䣬ȡ̣ܹӳ
ˡ
ʦأ
ģΧǣǾ죬ǡ
ǣ
ǳ⣬ҪʿȻǿǳţ»Ҳֵýġ


1155 1155

˳ǲҹΪ𡣡
ǡ
ǾҵĻ˸˳ﶼذףԴ
һĿֱߣʱȺҲ಻סˣͷĳһƥǣʮͷں档
ǰӦˣϴսͽҡ
ҫԾԾԡ
ҪСģҹϾͳġ
ǲҪԸѡǣҪעġ𣿡
ǣ
˸һ飬롣
ͷͻȻŲӺһʮͷ
ϴ˼һͷҫ濴ͷǶˮˡ
ž˼ͷȥ顣ҵҲûа취ˣ࿴飬ͻԼ
ʱҲΧˡ
ҵһһƥ
Եģʦ
Ҳ˾룬ݡ
ϴȳˡҫ˵ȳȥ
³¶Ҳȥһǣһƥ
ϱ㲻õģ㡣
Ȼû˵վź÷ûж
Ϊҫȥ˫ˡ
ͷǿôˣһҲеסˡ
Ŵ磬磬ҲùȥɣģҾԱģǺ󷽣ġ
˶һۣҲͷǵλá
ȻˣҲץסǵĹɡͬʱ
һֱעǣǵؾǽڵˣͱǶ
ͬʱһ飬ȷƥǶ
ַŹƥνʱ죬Ϊǰ˰ǵ
ͷסˣһ׼һһƥ
СͼҲΧ
ﲻáܾС
Ҳܾ˼סкܳʱ䶼ûԶˣһӾͼڵĺսӡ
³͸¶˻ź÷ߡͬԴ
׶Ÿ첲Ű˸ӵսǶսƥʱˡ
󻹶ˣչʤˡ
ĸӽսΧ
ֳ˼Сģ㻹Լ𣿡
ҫ˷ܵĴ󺰡ְ֣ҿԣҪͷǡ
ҵһۡ϶Сģȥְ֣Һȥ˾ĸԭء
ǣϴ󡣡ҫ˵໵һȥ
Ҳ˳ϵĬǳο
ҵΣңͷķ
ԵܵǷǳ˽⡣϶Ķս˺ǿ̫أͷǾͽ
Ǳ죬ˡǳάûв
Сĺ϶ϷǳĬȻǿʤǸкľǴֵܡ
ҵҪǽĿ죬ؿٴμ˵صǣкֲһ
˲ʱսվߣȫû˵
϶Сͦѵġʧ˺ܶ࣬⻹ͷǡ˶ûɥԽսԽ¡
˶ϵĶ̰壬˾սپͷǾͷǣҲǷǳ֪β˳ˣҲӵ׺ݡ
ź÷ҲӶ˲ʣ۵Ȧˡ
ļ򣬲û˵
ҵάס֣ο
ֹ˴һӣ˼ѵʤˡ
ڵϣĲͷǣЦˡ
ով˶ǲ֪𣿡
˼ѵĸѧԱΧ˹ȥк϶żЦݡ
ţǳǻ̫Ĳ㣬Էȥÿ˸һǵı棬Ҫ֪ǲᵽԼĲ㡣
ǣʦ
ź÷ųӰóƾ򣬰϶СĲ˿ڡ
裬ģû¡
ţ費ģǳĸΪ١ҵĶ̫ˡ
˿ڶǶץˣǼܲס˿ڶࡣ϶ϵ˾ͱȽϵˡ
洦ˣҲȥʮӣź÷ĸ񣬸ûһˮСĸǡ
ҾӦǲҪƽʱ죿
ĸӺˮϥ¡ĸƽݣź÷̤ʵˡ
Ҳûгȥſŵȣ˴ǡ
һСʱ緹׼ˣⶼߵˡ
ĸҲ붨ѹ裬Ҫƽʱ˺ܶ࣬Ҿûرɡ
ãͺˡǵ·Ҳóǵ˿ڶָ˺ܶࡣ
裬ûϵģƽʱ˿ڻָͦġ
ˣĴ࣬д̼
̫ˣԶԵر㡣
ְ֣Ҫȥ𣿡
ȻˣƤǷˡ


1156 1156س

ĸСĶǳģĵһδԵԵˣǲԳԵƤ
άź÷裬ҵƤ͸㡣
лл㣬費Ҫ費ϲƤë
ź÷ĲϲƤݵģMļƤݶѹףԲᴩġ
Ȼ費ҪҸ档裬Ƥʲô
ź÷Ĳ֪Ҫ棬֪Ƥ컯ȥүүӦ֪
Ҳ£Ȼ費ҪôŸ̫үүүˡˣøλһһš
Թ緹ǰ˸𡣡Ǳƺáǻ⡣
׿ǲûˮ𣬶ǱȽġ
ʮƥǣ˷ֳ飬ƥʣµƥ³͸¶̧ġֻа˸Ӹ𾯽ˡ
ƥҲٶ̧ҲǷǳķģͣͣģֱʮڵҡ
ʱάѾйˡ
үүƤҪô컯
Ҫòľңʯңͦ鷳ģģүү˸컯˼Ļȥ
үүԳ𣿡
ԣóԣһζôҲȥеɬζ
Щ˷ˣҲܳԡ
û£ɣǰҪųԵζá
άҡͷүүǲˡҪҪûȥɣ常Ҳ˵óԡ
ǺǣаǼһƥԣû׼㻹ء
үүǴŽͻ뿪ˡ
ô죿᲻á
ְֺ常ĹæҲºöĹˡ
ʱҶˣͷ󺹵ģ̫ҵʱôܲ
ǸϽϢȥ˹ǲҪԺӰƤˡ
վЦǺǵ˵壬ûµģԼҵԺӾͺˣԺĶҲҽģҪǼƤ
УЪţȥ˷ﶼˡ͸һȥġ
ʮ˷ֿϴûһ͹ڱ棬ߣը⽴Ƕ̲˵±
ʮˣһڱӵ涼Թˡ
˸ԾԾˣкǸһӣȻǵȥ
ɽִżϵõĶˣһԺӵŵǣʿˮüһʮƥǰ
󲮣ҪǴߣǾҪƤˡź÷ЦǺǵ˵
ţǹǰƤӵģôҲʮµĲˡ
Уûϵģ˸ǼĻȥˡ
̫̫ӼҵҲˡ
ǵսƷķǳĸˡ
棬Ҹղźͬˣҵһ飬ҽһ£ղˣƤӵģů͡
úúã滹Т
Ǹĸ˵ˣҵСĵĸ̫үȥҶĸүүĸ档
úúãǶТ˳ĺӣˡ
׸ʾһ֮ǰ˸ĿİģСʱƤˡ
ɽƤǰ˸һȥ컯ˡ
̫̫ɳϣЦݡ÷Ƕˡ
ǰˣҲ̫ˣһǸճģ
ǰⶼˣˡ
̫̣ϳˣźӻؼһˡǹûʱˡ
ţȥɣֻҪǳɲžУû£ٻꡣ
һֱ춼˲ŻСţź÷ġ
ʶԼ˵ֵˡˡû뵽ҲǳǼ׺СˣӦùõľˡ
³͸¶Ҳǳ¶ϵǹɺݾԿԸԷϵѹȡ
裬Ҳһ컯ƤӵḶ́ǾҲԡ
ǿͦõģܷյǺ¡
˸ȥϴҪȥ̫̫ҳԣᣬ˸˿ʼдǶսĵá
СĶûͣ٣һǳɵġ
棬ԺȴǴ˵ζ
ѣʲô⣿
û⣬ڹţɣϾͿԳԣζͦģڸв̫á
þͲˣãԸܵǴȥ
Թĸ̫̫Ժһһģ˼ǶرĿġ
ĸǳ㣬ˡ
棬ֻܹˣǣǾѧҵҵο˼ҡ
ʵˣ÷룬ûбֳһĬģ
ãҲҪ̫ˣܵȵǡ


1157 1157س

˵ˣ˲ŻȥǸԻطȻܴ˯û
ź÷żӵıַǳ⣬ǵɺܿġ
Ŵ磬Ժɽô
Ҹ˵ˣԺԼסһ͸¶ѧϰڹķģӦûʲôġ
Ǿͺˡȥˮ𣿡
ˣ̫ˣڶ״̬Ҳá
ź÷һΣоˬĲ˯¡
ڶһ磬ǻһ
緹ȥ̫̫ҳԵģǸǰӡ
̣ô¸ʲôô˵ĽӣæüСʱ
ûµģˣҪҲ˯ţϽĳԣ²˼ģ²ڣɶɶڵġ
ϻ⣬һҲûˮ϶ȥģɫŻͦÿġ
Сļһ飬ર조̫ѣѣζԡǼҳͦõġ
ά̽Եķ͸о̡ЩζסⱾζ˰ɡ
̫̣̣ζԣҪȥܵǳ
ã̶׼ˡôҲǴģǵǶ
Թź÷ȥ˴ɽң˶ٿǮǸҴɽĺǻزġ
ɽЦǺǵ£ҲûƴǡĲˡּͺˡ
ĸӺһɻ뿪ˣ׺һڿĸҲط
ȵǵҶǿһˣʱ˴˹˶ڼȣȻƽȥϿˡ
̫үүүǻˡ
úúãǻˣ̫үˡ˴ЦǴĸˡ
ķ׼ˣһ˳Ա˲ˡ
ȻûϢģȥˡ
ҫڹ˴ߣ̫үҴˣҵõƤϼ컯Ĺ˸Ƥӡ
̫ˣ̫үǳˡ˴οкǵĵǣôܲģ
үүҴƤ
úúãүүҲ˯˯Ƥӡ
߸¿ξܹˡ
ʮһ˷ˣģѴǳԡ
ôó𣿡
˶ͷǵгԵľǿ
磬̫óˡ
㰮ԾͶԵ㣬һϿθÿڿˡ
ֻжʮӵϢʱ䣬쵽Ͽʱ䣬ֶˡ
˴վ߰ɣȥҿɡ
ź÷Ҳһȥģ·Ϻ͹˴
үүĸ͵ɽˣ뿪Ƕȥȥסʱ䣬߸Ҳ÷һ£ͰְҲԻ
ԣ۰ɣȥȥ
ţҲ˼
˹ȻûôУﶼһ
۸ո˯ڿϷĸӽ¶Цˡ
棬ǻˡ
úúãϽ֪ͨ׼֭еġ
棬Ƕˡҵ۵ߣĺΣСҲͦġ
ʲô󣿾ǳˣҲǺӡ
ЦŸ˴кȻȥ˳ˡĸһһģ˵ɽľ
棬֪ҰĿɺóˣͷˣкüʮ㡣ά˼ҿĵģһʱĸһ˴ˡ
ĽˣҪᣬһȥҼҵĺôӢ¡
ҵЦЦ棬ǻкܶ಻ģҪûʦǰæҲô˳ġ
û£仹СУò˼꣬ǾԿԶһġԺˣǣǻ룬Ͱ˸ôԸʮƥǡǵҵ
ã棬֪ˡ
һ֭֭һһõĵ⡣
棬Ǻ֭ͺˣոճ극ûж೤ʱ䡣
ãһб͹ı䣬ǲҳԱ
Թ
үǴȥסһʱ䣿
ȥߵȻˣҵıǲȥˡһǵ뿪Ժȥ档
棬Ѿɽˣ̫үүү͵ܵҲóȥûµģǲĽ
άĻŭŵġ
ȥ׼Ǵ
棬֪Ҫ
֪Ҿûʲô飬׼ˡ
ӶͦжģͬʱҲ˼̫µˣ̫үүүиܵš
˰ĸӡ
棿ӣǸǵģ


1158 1158

ȻǸǵģĶŻţǷˡЦе˵
̫ˣǣҲ֪ôðάĵĲҪ˵˼ҵֶ̣˼ҵ̡
ôûãҼǵǰʱ˵ҪҺüϱأϱˣ͵öࡣ
氡أʱٲ£˰ɣ
ôأ
棬ɱ˵ˣԺҰ軹ôҵȣҰһϱˡ
ǺǣСӣ֪ϱɶ˼ˣ
Ұֵϱ𣿡
ԣ
ҵϸܵܽΧ棬ٸǽӰɣһҸоֶһЩ
úúãߣȥ鷿׼ȥɡ
ź÷վȻңҿɾĻȥ
ȥȥɣĸҳԷͿˡ
˴үߣүүڶǿ
ȣǿʤһӣˣɶɶûˡҵǶɡ
үؼҸȥϢˡź÷ûۣԼ˿ռ
ڿռЧǳãĲǾǾñˡ
ͻȻͻ룬Ҫһߴ̫һأ
뵽ңҩߴ̫
һʼǲУĿİģرĲЭо˺ܶࡣ
ȻûиоʲôЧź÷Լ뷨оá
ִ˼ˣԽԽ˳ˡͻȻﵽһҵʽǸŽߡ
ź÷о壬ҸоٶԽתԽ졣
еԵŶԷſաͻȻоһˬĸоͲݡ
Լǽ˰ɣʵڲ̫סоԼˣԡͰȪˮϥ
Чӵĺáϻһүԡ
ֹһСʱԼڴϿϴεľͷӡ
ź÷Ҫǲмв㣬ʲôصĶ
ΪֻͷСź÷ϣһ
ʲôûз֣ӵ˿棬ҲûмвʲôģѵԼˣ
ӣѹĽٴοһ飬ûʲôصġ
óĿһ飬;úЦԭΪ޼ˣԲûз˳Ȼˡ
ź÷Ȼڶڹţģǲš
ԼҲûжٹϵɡ
ڿռ￪ʼʺϺõĶһظ׼ġϴԼMذ׻мףһ˸һסԼﻹûС
еֻɴ˭Ҳ
Լǹ֧ʲôУͷܸܲǡ
ź÷ֱӸĸһ˶ɹȥһذס
ĸΣ˴˶һۣﶼ֪͹
ź÷ӿռȥ鷿˹绰
֪˹ź÷ĵ绰˹˼¡
÷
˹ã
ͦõģȥòã
˵ԺҪ𣿡
ȥˡ
ð常ĸ嶼ͦõİɣ
ţԣݽҲһ𡣡
ãҵСﶼɴˡһ𣿡
Сܹȥˡʵǻүͬʱţ˼ڶʮˣ;ܲһ㳬ܷΧ¡
ãҵǡܲܰæռذʲôģ
Ҫʲôã
ԣð׼ʮףСкӣҵǶˣǿԣǳֵ
û⣬ˣ÷ǹе㲻ᷴ԰ɣǼԼġ
ãҵȻûˡǿǺö
ˣȥæɣҾͲˡ
˹˵ûдңôҲ˵ڣֻܷµ绰
߰źˣź÷ҲͷˣȻĸӲڼԷǼﻹ߸ء
ȥתһȦµĿһ½ͦġ
ûмĸ磬Сеơ
ҪˣˣҪһϢһҪȥסһ£ȻˣǵʦҲȥġ
忴һëϱ⻹Ҫסһ£Լô죿
ùãȥȥǿź÷
ǲȥˣΪѾȥˣҪȥѧϰˡ
ƽƵĶԷˡ̣ĸʲôʱܹ
Ҳ֪ͿʲôʱܹѧǵĹˡ
ӼӸˡ
ùãϸǻ𣿡
ᰡǰ˵һܹҵģǵǾͺˡ


1159 1159

󼸸ӾȥҽˣҪھͿʼѵȵǽ󣬸Ҳûˡ
鷿ź÷˵˽˹绰¡
갲ݻģҲ֪ƯСﳤʲôˣ
м㲻Ǿܿˣ
ǰмǾܼˡ
ˣŴ磬ѿ˹ذףߣͷСţҪҵǹ֧ڽָЩǹ֧Ը𣿡
ԣķֳݣһ£ʣµĸĸˡ
Ŵ磬ҲŲģԼְɣֺҸǶɹȥ
Уھͷ֡
ź÷֪˹Ҫʱ仹ƳϷɣȵȥд籾
Ӹæģ˭Ҳû˭
ŰСʱԺϱҷֺˣǰɡ
ź÷ϸĸӶɹȥ
Ժһø׼ʳסҪõġ
ϱ㲻ӦԼ׼źҪԺô죿
ҲУҲˣÿ컹ҪһˮģҪһܸһΡ
ţһģĸӱҪ
ԽԽáŴ磬ҾӦֽˣź̫һû뵽ĿԣоҽȪˮϴˣүҲԣҸоġ
ãˣǻһҪ浽ʲôʱ򡣡
ã֪ˡô˵õİ˵㰡
ź÷̽Լʶſڷǡ
Ŵ磬ܹоǴſڵλˡ
§ϱȷʵǽˣڲܿ
ܿſڶ·ߵĻԶͲˡ
ãүҲŬˡ
ĸӽ滹űڣǹġ
Ž˸Եķ䣬߸Ҳÿճѵ֪ҵǻûй˵ϴ軻·ʮһ;۵
ҵĸѾ֪ǵĶģر˷ܣǿŵܵǣҲûнǺһ졣
кǵ֮ź÷;ͦ˼ġ
ǿǵľҵһС졣
Ȼɱҵ꣬кܶĻǺҵ˵ģĿա
磬ԼҪ̫ˣ㲻ܱôԣӦöԼϸҪ󣬵ҲܳԼΧ
磬ж͸ɶ¡
ҵǲرûã
磬Ϊʲôô˵
ҲǼΪ֪ǲ̫󣬿ҶСӡ
磬̬ˡΪʲôҪȱǿǰְҪ󣿻Ǳˣүү̫үҪ󣿡
ҡͷûС
磬ʱģԺģøеֵܶ׽ԽԽԱģ磬Ҫ𣿡
ҵûмǣǶҵĵܵܡ
ǡڿûмʣԺءƽǶˣԽԽɫ᲻ἵʣ
磬ΪʲôһҪȵܵǿأ
ΪǴ簡
ǺǣǴһ𣿡
ɲ˵ˡͷҲҵı顣
磬㲻ҪԼóªˣҪõܵǸ㶼Զˡ
ҵǲҲΪҲУ
磬Ҷʧˡҵ˵վ뿪ˡ
ź÷˵̸Ҳüͷ⾢ôӣ
۲쾢ɣͿǵͷ
ڵί˭֪ԼĿ־أǰԼһСӣ˶ԼãԴ˵ܵǵĳԼ͸оѹǳĴ
Լ㣬ǲǾȥأ
ǲԼ͵òأ
ԼҲԸôۡҵĻԼҲסÿСǿԼ㣬ִܸôҲ߲
ԼùöԼʧԼľǱͻ͡
ԼһֱĸԼһҪŬһҪϽһҪе˶佱Լ
ҵ㣬Ȼ˵ˣԼҲΪԼˡ
Ȼ˵ԼʵܵǣԳЦЦô᲻ء
ĸԼĴڣʱԼ룬ΪʲôԼǹùùøĺӣ
ʣµСܵǣǶиĸ۰Լʲô
ôܲĽأ
ź÷üͷԼ֪ɵ뷨ѵǵڶı죿
ô
忴ϱüͷ§ôˣ
ź÷룬Ǿɵ뷨Ҫôǵü֪һˣҲ˺˵¡
ûСϱʵ˶ģҪĹˡԺעɣɲˡ


1160 1160

ţȷʵˡź÷ҲˣӦôأ
ҪǺԱĲý
忴ϱתƻ⡰ϱĹ˺ܶˣ˵ˣûоò
ûУûоﲻ
Ŵ磬һүһɡ
ûģҾͿԣǿţ
аûġҪҰɣҴţҪȻҲ̫Ȼˡ
ﶼУǵҡ
ҲǣҾд籾үҰɡ
ԺԿ飬ļ֪ʲôʱܹ
ҵ뿪ɣеߡԼֵĸİ˴磬һ֮ûУƷˡ
άһֱעϴͺˣʵ꿪ʼԼͲϲɣҲֳ
Լ˵رУһ㸺ĶԼܸܵ
ƽҵڵϣϴ˵һҪҪѧϰȥ
ôˣ
ѧˡ
аԼͺˡ
ϴҾԼ˲òãƽ˸ۡ
ܰʲôԼ¡ҿԸһˡ
ѧڵͣһȥСѧһ꼶ô׼꼶
꼶
ҲǲˮƽӦ꼶û⣬ѧΪʲôѧϰ֪ʶʶѣҪñ˿ͯ
ƽְһҵϴٵҾǾÿҪˡ
ǾȥѧѧҲûʲôõģͷԣѧУĿγӦúɵġ֮кܶʱ棬ԽѣԼȤ
ϴҾҽڡ
ҵЦˣ˭Ҫ֪򿻣Ͳ˯ˡô֪һأ˵ˣһ˵ȷʵˣǺҲûʲôҲľòãôôѶϵġ
ϴĻڰ˵ˡ
Ҷ̺Ͷ̷ô˵
ǶûԼҾĺѰ
ϴǾͲѧ𣿡
ҵ롰û뷨ҪҪѧϰĶ̫࣬ƱѧУѧôҾͱұ;
ϴͲۣ߷𣿡
ҵЦƽļ˰ɣѧˣ
ǰɡ
ȥɻҲٰ
費˵Ҫȥ𣿡
磬Ҳûȥ߰ɣ
ţҲûȥĸˣ֮ѧɣǻһʱȥ档
찡ϴꣿҲ̫ƴˡ
ƴУÿܼܶˣƽʱܺҰǼ棬Ǹͼ
ϴ̫ˡ
һȥǲŲŲţԺͿֱϸС
Ű˵ϸпѧҶš
ϴ׼ϴѧǾУ
ҺǾԵĴѧ绹ĸͲһˣҪϾУѡ
ʯͷ˾˵Ҳ֪ǳڣҾҪȥһܹͬ⡣
ǰ豧ҿޣҪҪȥУҰִҵȡ
ʵ̫ˣҸͲϾУ۰ҾŬĿ׶ѧͺˡ
̫ɢˡ
ϴҲͦõġа
άʱҲˣŵˣվϢɣҪǵĹ򡣡
߸˸ڡĸӹ
ź÷׼Ͱˮ浽˼ȪˮȻһ˸׼һȵġ
үԡͰЧرĺá˵ͳȥˣǴˣĻ뿪ĺá
ڿˣ˱ķȥϢͰд籾
У͸оʱرĿ졣ȵһ籾дˣʱ䶼賿ˡôûж
ź÷̽ĸһ£ԭǶ붨
ǣĵȥ鷿һ飬Ŀ֪˯ˡ
ѹ壬ĸӻûѹǲҪˣԼѹɣѵá
ȵˣĸӲͬʱۡ
ˣǻǸϽĳ·֮ȥϢɡ
ְ֣һ㶼ۡ
ţǾͺˣûио
ҵ롰ְ֣ҾͷرһȥԣҾڿԹĿдûйɡ
̧̧첲ְ֣ҾһҲͷǹĿһǾ
ְ֣ܸоʲôάЦ˵
ڻܸܵҵ뷨𣿡
άҡͷУĸзҸܲǵ뷨ˡ


1161 1161

ҵ롰ͨԣ
ǶûзҵȻܹ֪ǵ뷨ˡ
үү֮ٸ֪뷨Բˣ
УǾүү
Сģʲôͬ
֣Ҳ֪ǸоƮƮģҴҲܹĿɣ
Ǻ԰ɡ
˯ˣ㣬Ҫ
ү·Ͱˮ⵹
Ƕ£һһ飬ҪǾǵٶȡ
ʵҵٶ죬ǹĿСĵٶȵڶάٶȵҲҳҵҳֻСٶʮҲܱҳˡ
ǳĲڵҪܡԺܵ
ǣְ֡
ѾźˣǶǵסǻᣬԼҪʲôԼŽȥ
ãְ֣ǻҪȥɣ
ţҪȥġˣǶȥϢɡ
ҪˣȥˣҲͻһСʱʱ䣬ְ֣ҾҵٶӦ˺ܶࡣСеҪȥ֤ʵ
ãǶȥС㡣
Ǹ˳ź÷鿿ɳ˯
ȹȥұȥ˯Ҫ첻
ź÷ͻȻۣүЦˡ
裬֪ʲô
Ŷղʲô
ϹӶô㡣
ԣҲܸܵ˵뷨𣿡
ţһзҾ͸оˡ
ź÷ߵλáߡ
裬Ҫ˵ʲô
ּĺã죬룬ҪǸожĶĵ뷨أ
ԣһҪǿ󣬲Ҫں˵뷨
ά롰裬˵˼ˡһѧõ뷨ġ
ԣӦ㻹ҪԼҪֳ
裬ˡ
ˣȥϢɡ
Сź÷ߡ裬ҪȥҾҵٶˡ
ϴʲô
裬ҹĿͷҲ֪˵뷨
Сأ
裬ҸղԣɵİᶯԡͰͷҲ˺ܶ࣬ȻȲϸܵǣҲܿͼס
ãǳáߣͰְȥǵôˡ
һ賿ĵ࣬ʵ顣ϴٶȶǰ˺ܶ࣬оСĴ̫࣬Ȳ
СͻͺṦǵáڻȥԺСһԾ͵׸ߵǽͷϡ
һ˶̫ˡĸӵıԺ󣬾Լĺˮ
Ŵ磬أ
ҺһҲܸоſڴ·Ļˡ
ı£Ӧ÷Ķ˰ɣ
ź÷ҡҡͷһǵģǽˣ״⣬Կ
İɣḡĺӡ
룬߸Ҳˣź÷ڣæкλҲˡ
ӲŻط䡣
Ŵ磬ղžɶ㡣
ˣͿԼܲ߳ˡ
ϱ㻹˯ɣ
ҪˣȥˣҲȥæ
緹С࣬ţ̣
ԹԺ󣬸æµĸԼȥ۵ļ
ԺﻭСĺСԸ⡣
ĸģԵģرӣҪѧԼԼ
˵꣬룬֪ƽԼ̬
ȻСԸ⻭Ļȴõġ
ȵŵ࣬ү鷿
ҳܵĹ顰ЩǴţſǵˡ
棬ǸǽʷɣЩǻȥԼвģŻ
ãҾרŵĸǽ񡣡
һֱʮһ룬Уǲͣ£δ
û£ȥԷͷŸǽ
緹óԼĿұ죬˷ǽǴͿʼ׼ġ
棬̫óˣ壬ʽܲһݣҵ
٣Ͼȥʡ
ҵЦ˵棬ҼûгԹҪܹһݣ͸̫үүүְ賢
úӡǺúӡûģǽ첻УҲһǳԵ
ллˣĺóԡ¼ĵܵǳԲ
ά̾˵
ûϵݣǼһǳԵġ
ٺ٣ǿСһ˻ˡ
ǰǸԵСһϲ
С̧ͷ棬Ҳϲ


1162 1162

ĳ緹ֿʼģϺΣʷĵ
ۺܳʱûˡȻǶСӣ˼ά죬ǽоǳгɾ͸С
ź÷緹ȥ԰
ǰѾӱǴ绰
ҪҪȥϾǶҪȥġ
÷ϼҵ˻𣿡
ͦõģ̵̫廹ͦõģλԵҰ⡣
ɽȻŹҰġ
ǰɽҪˡ
Ǻ£ǼҾһˣûкӣ󲮴ָҪż
ɲǣҴĺ棬һǷֵ㡣
νǣǴ߸ӺҪȥQиסһ¡ҪҪһȥ
ӱ˷ˡȥһȥ
Ѿ³Ҳͬ⣬ֻк÷ȴҡͷ
Ҳȥˣÿ춼ҪԷҲһˡȥɡ
ȻǾôˡ
ź÷˵˺ǵ⡣һֱĵ㣬ź÷ſؼҡ
оģȥźȥѧϰ̹ٻͦ˼ģùµʽǽʷ
ź÷Ľζģÿÿ˵ĲͬĽǶȿʷλǱȽ
źǴ㣬Żصڡ
ıȽ硣뵽ˡ
𣿡
Цҡͷǣֻ̫࣬ϲźǣԾæҲˣһ߾һ£Ҿֱӵסڰ칫ˡ
ǺǣҪעˡ
һΪ㵣Ҳأ
ź÷Цˣô᲻ںأ㣬ôһ죬ôһ˳֣ҪңҾԾԲҸ·ϵİʯġ
Цź÷İɣԲ£;öġ
˵һӣ㶼˦ҡ
ţ㡣
ߵ׼ʱҲϴˡ
ҸոϣûпӶ˴ˡ
쵼׳ˣǷǽλүͻǳ
лл顣ź÷Цվ
ˣ̫ˣҾͲ÷ˡ
뿪Ӷ˽ҿɰĸӣζƮ
ۣ㣬̫ˡ
ź÷Ҳ㡣ԻĶ˼ڡ
ϱϲ
УҾ˵ˡ
ùãΪʲôзǽأ
ǿùöҲ̫˽⣬˼Ϊ̫ˣķǽ͵ԡŴ磬˵Ķ𣿡
ôģ˿Ƿǳķµġ
һĶԹˡ˴̹̾һӵĻرڣСʱԹһΣǲڵķǽ
ǺǣүүҳѾ÷ǳζˡ
ûгԹõġ˴Ļ䡣
ԹԺǶڿһʳ
꣬費ȥˣùǻȥġ
СһС˰ĵͷùã֪ˡ
ǺǷż٣ǿԻؼңȥǡ
ùãʲôʱԻؼȥְ͵ܵܣ
ʲôʱȥ
Ҳ֪СһıȴԽԽá
ɣǸְִ绰˼
ðð˰ɣʱҰְһؼˡ
˵ҵǻˡһСʱ
үԡͰ
ź÷ڿڿ˼д籾Ҫǿ˹ȥһЩ
ԼԺûдˣо˺ܶࡣ˵ȥˣǱߵıӦкܶˡ
һСʱ賿ˡ
үЦ֪һкܴջ
ĸڿɳϡҵڡ裬һҪ嵥
ûģȥ׼
ǺϾҪ뿪ˣһ߾һ꣬ʲôֱдŷ棬ÿ춼עһΡ
ĸӶͷˣȥϢɡԺÿ춼һˮһһ裬ʲôʱ䣬Լֱ֮Ϳˡ
ĸӣԻطȥϢˡ
§ϱͲˣϾҪֿһ£ھͿʼʼ᲻ˡ
һֱ㣬ź÷Ϣˡ
ûоȥԹ˯ȥˡȵǰ˵ˡ
ѺҪĶ嵥³ȥ׼ڷռȥˡ
ϺǻıƽʱҪСʱ᲻áҲ֪˽ĵӡܳԪˡ
棬ǵĺϢǾˣҪγ̡ʱǾʱˡ
һǡ


1163 1163

红ǶؼˣҵҲͳ
үҲСʱų
ĸһ첻ͻܡ
źǶǵĽǳ⡣
ǽǳĿ죬ְַǳ⡣
֣Ժһܹѧɵġ
֮ʲô뷨ڴӻе˽ġ
֣ʱʮ꣬ѧĸУԺҺֱ׶ѧܲܲ裬϶СҪУ
ЦˡҾ֪ãҰʡ
͹ҫ˶Цְ֣ۡ˼ͬˣ
ţûģԺ·ԼţҲĸģǱϾΣյ£費ͬ⣬ǾֻˡҲùԹԵϴѧˡ
ְ֣˵ûģ㡣Ǽź˵
ǺǣϷǳļֵģҲһܹɹ
֣취ͬ⣬ȥУҫͻȻס֣Ŀ
ãҾʵҪͬ⻹ԼŬǷǳĳɫһĿǵġ
裬г㶼ΪǺãҲ̵ܹᵽˡóǵĳɼ֪ȥУԺҪսҲܷġ
ãְ֣һŬġǻóɼͬġ
ãǡ߰ɡһ׼ˡ
ү衣ź÷ڿȡ
賿ź÷ָһߵĽɹһѶⶼҪģԼյǵõҲԼ
§ϱɳϣĸΧǱ߷ֶϱɽ
ãҲˡ
аȥɣͿгǶ
أ
Լרо㲻òġ
ҲҪţҲˡź÷
У֪һ³¶־ĸְֺүүҲÿĸڡ
У㰲ź˾ͿˡҲˡÿ㶼Ҫϵ
֪ˣԲġŴ磬ʮ·ҵǻû죬˹Ͱݹǲá
ţһᰲźõġ㲻ôࡣ
ĸֺˣԴŻ˷䡣Լ˽˵һЩҲսȥˡ
ڶһ硣Թ緹ά˹ķ䣬ſĶ˵˸ղүү뷨
үүڿʼңԡ
ά׵ܹо˹뷨
үүһܹ֪ܵˡ
ڶ𣿡
άҡͷֻ裬磬ְĸԡ
ãǿ̫ˡԺҪ㣬㲻Ҫȥ
үү֪ģ㲻õıôңҲŲ⡣
ԣӦү˹ЦеǣȻϳͷһ
·ϣ³ڵȣѾѺǶϳˡ
һӴĳӣһ˾ź÷Ҳ
÷Ĵһ£
ţǶóʱûгˣҲȥ̫ԶȫĵطǸͺˡ
𣿡
ŴûзԣǷǳæɡ
˴֪æʲôҪǶ컹ûйϵġ
˹һֱ˷״̬Ź˴֪˵ĵΪǸˣû뵽ôõ¡
ǺͶѾĵг˶ࡣ
лŷˣǵȻ˷ˣһֱھɶǳˡ
һ·ߴߴģʲôú档
ģӱ³˶мܲסǶѾĵĸǽ͡
ãҰ˵ˣʯͷǰҹù˵漸ȥȥȥ
ôû߶ãһûиܵ׼أ
ãϵϵİְ֣˷ܵˡ
ûϵȥ׼ȥһȥúõĿܵܣҪܹźá
ãùҴȥܵƬҺʯͷһ
Уȥɣ˰ɣ
ţˣ˵ܵܣ֪ϲϲң
Ȼˣǿôɶ£һǳ㡣
ţãܵǲˣ
ǰˣǿһǺøġ
ţһҪҵĸҵܵܡ
ԣӦģúѧϰŬò˼꣬ܵҲġ
ܵҲҪ𣿡
ȻҲѧѧĻѧֵܾһˡ


1164 1164

ãǲǾʣ°ְڼˣ
ţǰһҪõ㣬ýÿܻԿǡ
ǿТ˳ĺӡǵĸĸǷֿܹѧɣҪõѧϰ
÷ùüʦҪùȥ룬Ҫչϵ£Ҫ˽ÿѧϰ
ģ˵ǲǣ
ǿͷǰùÿ춼кܶ£һҪչǡ
ţ֪ͺˣΪʲôôãû
Ϻӵ䶼˵ʲôĶУԶĴЦ裬֪ôϲңΪɰˡ
ϵĴ˶Цˣƽʱûбĸ¶¶Цݡ
ԣԶɰġӱԴ
ѾĿŶӣ֪⺢˭ˡ
ʵǹùöǺãûһ˿رģĵΪǺá
ƽ;ɶˣС⣬Ӧˡ
ԣԼĶô㣬Ҳϣߵĺͬ㣬ҲܹվΪңΪס
ȵǴˣͻ֪Ķ顣
һ·Ҳúͣ·㣬ʳڳϣϾۣõġ
ʶǳãǳʱҲû岻ġ
һ˵ϲŵ͵õ֪ͨ׼ˡ
Ǵ򿪵ģŵ˺ζʮ㡣
һ˷ܵЦҲÿġ
ź÷ǰԸˣѾǴźסһĸҪסһģϾϴڲ죬Ҫһ𣬶ѾҲϰߡ
³ɺ÷䣬ĸ˻˿־İź÷ͦġ
쵼סǵġѾǵסͨҪһ㡣
Ҳûһԣλź÷ȥ㺢ˡ
ϵһҲа顣
ǰҲѾͷܹĵǡ
λ극ȥϢˣǺȴס
ʵ㣬һȥ棬ϵɳ̲䳱кܶຣġ
ùãǳˡǿ¿ӣĵĿź÷
һʮ߳˸бڻĿ
վڰߣԶɫĺ棬ǻųȥ
÷ľĶˣ㿴Ǹ˵ġ
ʵ߸ﲻˡ
Ƕ֪ҵǳȥˣȻȥǺﲻ롣
˵ˣŬѧϰôʱˣҲӦ÷ˡ
÷ʵ˵о躢ǡ
Ҫô죿ڻʱҪҵƵģ涼С
ùã㿴з𣿡ǿץһֻСзܹź÷
ԣзסԵЩġ
ּ˺ݣӡ
ùãԳԵ𣿡
ź÷ҡͷһĲ֪ŵˮܳ԰ɣзӦÿԡ
ǿˣȥСء
÷ôþɳĬ˺ܶࣿ㿴ЦݶԵǣǿѾָԶվʡ
ȣҲ֪ô˵ҵ̫ˣˣѹ̫ˡ
÷㶼ôĵĶˣȻ뷨ӱĵˡ
ź÷Ҳ֪Ӧô˵롰ഺڣرаɣ
Ҳɣ÷֪˵ıԣ˽޴ˣɲҲɣ
ѾüͷӦòģСǽ̳ģΪ˵ġ
÷˱仰
ź÷Ҳ֪Ӧô˵ٿɣ˸̸̸
ţԣ÷Ҿ̸̸ɡ
ȥԺ˵ھеϢʱ䶼ɽϣ֪ûʱ䡣
Ѿ롰ҪҸ̸̸
ź÷ҡͷǲҪˣʮкˣþǸ̸ɣǲˡ
Ҷʼˡӱ̾˿⺢Ӵ˸ӷġ
Ѿ³˵ͷͬС
ʱǵഺ˵ˡڵĵе硣
÷ҾҵǾͲᡣ
ź÷Ҳ̾һǷǳĵģҪʮɽ֮ϸСҲԣССҪȥУ
ʯͷУҶˣôȥ
÷ʲôأ˼ҾǾ¼ͥСĲȥϾУôУ
׳ύСɣ
ź÷ӱĻһ¡ǰõľǶУˣΣվСˡ
ţԸȥȥɡҲĸԤ̫ˡзĵģ
ӱ˵ˡǰҪ־ҪȥԼҲ᲻õġٿǲӳģҲԸ⡣


1165 1165

˶ڷԺһһģкܶ֡
ԶԶĿŻϲĺǣҲͬʱ΢Ц
ʮˣǻûҪȥ˼ӱȥŴǻ
ź÷ЦſһĴͷɥġǲǾûûоˣ
ǰùãǻ
ҲУǵϢʱˣǵûȥˣҸ˵ϵĺ߻Ҫճǳиĺ屻˳
ùãϼ㣿
ĵܹܸϵϡ
߸Χһһ£Զ˽档裬ܲǣǺòã
аǿ˵ˣֻһ飬ǲǾͲˡ
ǻǰģںſ𣬵ȵϴϢʮһˡ
ź÷ĸһһˮĹעһ£ûʮӣջ˿ձӡ
оָ춯гˮȹˣǲûϱš
򵥵дҰ֣Ͷ˹ˡ
ź÷ڴϴߵˮȽϳ㣬Ծ棬ҲñƽʱҪյĶࡣ
ȵչϵˣϴ󣬴Ӵڿ˴˹ڴ̫һɢ
ʵͦõģеĸķɡ
æ¥Ҳ˴̫С
ǻûд꣬˳ĻˡǶſȣûͦ˼ġ
Ӷ֪ǵϰߣûǰţѾǻȥϴˣϾд쵼ͦڵġ
չҲͣˡ
үðɣҪʱ䣬ܲȥɽׯȥ
а廹ãȥǲ̫ԶˡҲЦݣ뿪ˣԼһöꡣԭʲô룬Чá
緹Ҳһ𣬳緹˴űҲȥתת
Ϲˣ˺ü꣬ûп
ⲻʶġ
úúãҴˣ˵ÿ춼ģǲǸʲô
Ǵϴ֣֪
㻹֪֮ͦġź÷˹үŲȥֻҪһһͣġ
÷ĥûµĻȥɽϡ
֣ȥɽϸʲô
ȥǡ
֣ǶˣͲÿŵġ
Ҳû£أȥǽʵս֡
ź÷롰֣ǺŴ˵ɣûġ
ڶ죬Ҳү̸
÷ҲҪȥ˴Ͳˣ˭ԸǱڼ˵ˣһĹСĹڹ˼ҵһУһЩʲôҲԽˡ
Уˣô죿
ڼš
˴̫˼ˡżˡ
үүְ֣ҪȥͺŴ˵ûǾүһܳȥġûϵ˵үүְɽˣÿ綼ȥ졣
˵İ
ԣ˵ġ
ںߴһСʱ¶ˣһ˲Ż
ۿ¨壬ֱη֡ûа취ź÷ֻ塣
ʵʱˮƽȻûߣǺź÷Ҳܲˡ
÷˭̵ģ
ҵģһʼҪ֣Ϊʦģ˼ûпңŴ
ǸСﰡ룬˭ˡ
ź÷۶ĳƺͦ˼ġʮС
ͦõģ㾭壿
аɣǾʱ䣿
ȻģģٶȷǳĿ졣
ź÷СʤһӣǳãŽ塣ָĿǱŲӺˡ
ź÷ҲΣǴȰȰס
÷ү£Ҫ°̸ˡ
磬ġ
˴ˣɳϺȲ衰÷壬ҲҪ¨ˡ
㻹˼˵ˣ㲻ǳ¨ӣȥԼˣôߣ
ź÷ɳϡҪ˯źȥ棬Ǿ͵ѧϰˡ
˶ˡҲûá
Ǻǣ¨аˡ
ҾŶ¡
Ǿˡ
˹Ͳǣ΢ЦſϷ
үүүְ֣ȥԷ
㰮Եʵ
үүأ
ôѾͷ춼ųԶˡ
ʵϲľӣʳʦ


1166 1166

˳һź÷ϲķλȥϢ
ڴϣôҲ˯ţӰ˵ģǳңܼûˣҪк÷ĸܼҾԲġ
֪ôĹԼ֣һƯСŮˣŰҲͨˡ
ӾԼסѵΪ˼ҵĺ統ң
Ҫкʵˣ¾ǺַҲԻԵġϧûһõóֵˡ
̾һ͸ܼôѵӴ޼ĽɽֻôԼҲΪµġ
÷ӷﶼԡʱ̽£ǲԼλý
ǳìܣ÷ĽˣԼʧɣǻǾøԼƽܶࡣ
ۻû˯һ¡ϢɣҪû񡣡
Ÿġ
ʲô˵ģһߣЦſۡ
˵ҪǺ÷ҼҺӸöã
쵼˱ͺѪԵϵˡ
ȣһܼŮˣԲڵľ档
˵ú÷ҵİɲУ
쵼Ĳ֪ǾҶԷΪļμ棬Ҿ÷˾Բֵġ
Ŷô˵
˲йĵˣȻһļͥŮҪǿҾһͳŮԡ
ǰԸ̫һͶЩûжĿСǲвġ
쵼ҾԺλҲǴٵģʲôĵģٵԸˡ
ҵң
ţûио𣿴ٵĳȲװģǱûзǳһĿͨ͸ˡ
ϸ뻹
ҪӶǳݣװģо䣬ٴҲε޷졣
ǰӶ׽ܹġ
Ҳǣ·ɡۻǳ̾Ļһ㲻ġ
Уҵðҵĺö
쵼ҲʱǷúõЪЪɡٻҪܳʱ䡣
Уһȥ壬úǹ죬ҪȻҾ͹ȥ
У˵쵼һġ
ǰҪԪһҲߵ硣
쵼˼ˣҪ˷˵һƬ⡣
ãҲȥϢҲ˯
뻹ǻԼķ䡣Լʱϵ쵼ǳӿԡ
ź÷д籾˵У뵽ǰĴƬµ˼ߡ
һֱĵ¥
壬˵һȥҶѾǡ
ǸͲڣԭǳȥˣǹزסǡ
ˣӱȥ棬Ѿ˵ûи׼Ǵźȥˡ
ţһܺȥǿСﳤˡź÷˵Цˡ
ţͦˣûпֹ
ǰһգǿﶼˣʱӸճö᲻úӣΪһǰѺ͹ˡ
³Ҳ֪˵ʲôˣʵǶԺõģĸĸúӣʲô鶼Եġ
ȥܱߵĴʣûиɵĺӸ㣬ĳԲ
ǣˣȥչճҪҩˣһ˴źӻôĶʵǲ̫㡣
ǾһȥŮȥ̫ʡ
ǣ
³ûоˣ
ţٷ粻ȵġ
ڸͻȻСӵЦ
һСѾͷǰܣ滹Ůӡ
ϣСѾͷסŲԴź÷
㣬̫Ưˡ
ź÷ֻǷܵЦЦоСѾͷɲôģԭ֪ԼżģФԼĶӣǸо
Ҳûдǣת뿪
㣬Ϊʲôң
ͲԼ棬³תһۣʵˡ
߳˺Զź÷̾һﻹ˭ס
ˣǶϾ׳ţŮӦǵļ˰ɣ
ŶɣҲϲǡ
ˣҲǴá
ţҪǳҵǰǵļҪݼͼҵҪʲôͥ
³ǳƣôˣûбֳԱ˵Ĳϲ⻹ǵһζԺôС
ź÷о³뷨͵ġϲǲϲԼĿĵĽӽԼ˵ˣǳᡣ


1167 1167

Ժ󿴵λںȲ졣
÷˵ҪܵĹ
ǱҡүүҶǹõˣôܺң
үҿǶǳصģģ
ıԹЦܣ㿴Ҿ˵ɣѾͷԻǿҷԵġ
÷ҲΪʲôҪܾλò𣿡
үλʲôõģţģɵĺӦãһĴǾǸлˡûɵɶô벻
÷ܽķǳԣǰһлﶼ
԰үǧңҪ뷨Ҿʹźҳߡˡ
Ѿͷвǣ˴Цŵһۡ
˵ġ
÷Ӧ˶λöǳɣ
ǺǣҲǱˡҾڵʵ˵仰ǿܲţŴͨˣǵһΪϵҫ˵Ǽź÷˵ԳЦЦ
÷㻹ôɣĳ࣬ҪͨˣһӶ˦鷳
ź÷롣ʵһû⡣ҾֻҪԼͲ£ǱǾûʲôð취
ⱲӾˣҪɵǲ̫ܡǾͿңԺҪôˡ
㰡λþ㵱ţ
ź÷ЦҡͷˣҲҪÿԼϱ㱨붼ί
үүﻹסŶϾ׳ҸղԺ￴ļˡ
ŶҪݷãǾܾˣٹҳϵ¡˴ں˵
ŶүүҿǼҵС
˴ϵЦʧˡϴŭ
۸һӶˣȻź÷˵⻰˼
˹üͷʲôû˵
ź÷Ҳûб˼֪ڱҲû
˰λȥʱ£Ժ˵嶼ãԼͬ⣬˵ʲôС
λ˲ϲʡĵʱֳʲô졣
үүүְ֣ȥźǳԷȻȥ档
Ҳȥۿڡ
үϳȥȫ
ûϵġģᰲźõġ
ðɣһ
Ѿ֪쵼ҲҪһȥе㲻ڡ
ûϵģǾͿúӾˡ
ûʲôǶ쵼ְλûʲô֪˵Ƕ۵ģ͵档
ź÷üͷɣôӣȻǳĶ۲⣬ΪҵǺöûķݣʲô뷨
̧ͷź÷ͬĿԼһһ룬ùҲ֪ԼʲôŤͷǻе㲻ùöԼﶼˡ
ź÷ʧˣѵ˵Ͼ˽Ѫ
Ѿ˺÷ı飬һ۾ɣ⺢ôˣ
ԹǶſڵȡź÷ȥλˡ
οǴ̡еıڶˡڰ߿źǻĹŲɳ̲
ǿôСĺ۸̾
ź÷һԭ۶ԾɷǳϲԭͿɱˡ
ûһܹһǣݵ˹ǰүүʲôǣ
ţͦģɣ㲻ùǣȥɣѵᡣ
š˵ˡ
ǽջ࣬
ź÷ЦȹЩɾˣóʦæЩųˡ
õģùãܲܳԵ
ȻôҲǿԵԼͶɹߡ
ۻǺϲǿġСһҪȥʲô
棬Ҫȥְ裬ܵˣҹܻ
ź÷ЦŽӿڡʱҵ뿪ҽܲˣҸѹѺӸ͹ⶼˣҲúӻȥˣҲң븸ĸ
۵ͷܹĳʱ÷ôˡ
һ˻ؼңͿʼǵѧϰˣԹԵ˯Ͼˡ
ź÷ѽľдŸ塣
߿üͷڶϾǸ뷨ǳùؾصģҲðˣ̫ˡ
ɵ£Ҳʧˣһֱڼöˡô
ϱģܾݣȻԼʵͻؼȥϺˣܹġ
ɵº÷ˣʵڲоͣоʹ¸ӡ
ź÷ţɵİŲ̫⣬Լôˣɲˡ


1168 1168

ź÷˵Ҫ˯
ڶ컹һź÷ûйֻǵһĴ̫
ŶӴ̹ٴȥʪ͸ˣ̹ҲǸǼѵǿȡ
緹ź÷ûУλȴû˳ԣһһ뺣ࡣ
ȥɢշǳá˵˵ЦЦģź÷ǿġ
˵׼壬ȴ˿ˡ
һλҪ˹ʹˡ
쵼á׼ľ
ɽˣ
ǡǼ쵼к
үүãүүСŮФӯˡź÷ϲǸСõĸ۴к
úãͦģɰС
үүãФɽĴŮФȣ꣬顣
ФɽøŮž
үүãФɽŮФᣬˡĺܼܼ쵼ˡ
ǺǣãǺúӡϽĶ£ȥС׼óԵġ
ź÷һҲ˵ȴǶĸ˸ӵˡĴŶǵעˡ
϶˼ŰӸԼӡ˹ʵڿɶ
Фɽû£ǳŹ˴׳
ţ°ɡ
ФɽֻǸ˹ͷź÷ȴЦЦǶ쵼˰ɡ
ź÷û̧ۿͻȻվүпãҪȥ֣һ𡣡
˹Цվðȥߡ
үûпǣʱ³¶ξˡ
үүҪʲô𣿡
˴ҡҡͷȥɣԷͻ
õġ
ת뿪ˣûйФɽεվ
ź÷ͻȻͷүүǵһȥϢ
֪ˣȥɣĿĵ㡣˴֪ź÷ͷ˼ԼôɵԼˡ
һ뿪ˡ˴ҲûйФɽΡ
ӣ»ˮˮҲȵȥ
˴̣Ȳȡ
һͲˡɽ°
СѾͷƵվүү˹˴ĻεЦЦ
˴޶áųˮӣˮ̫ˡ
׳˵ˣˮҪȷһٺȡ
ġ˴Ȼ˵ȴǴЦûз±ӡ
ɽŸʲô
ʱһЩ׼ĵġ
쵼ˡ
ôˣֵ˵ˡ˴žһ°ѱӶڲ輸ϡ
׳Ҳ˼Ҿ˵֪Ƿ˲⡣
ôŮҪ㽻
ܣĿˣҲˡ˴˵û۵Ľ
쵼
ɽ˶˾ǵС̫ѿˡ
쵼
ˣȥɣҪϢͺúϢ
ФɽŪһûǳգȴǸŭԡ뿪ˡ
ԼڿԱֻ
һ㲻ʹ죬ղź÷ıԼͦġ
ѾͷǸоԼĲ뿪ʱûдԼɡ
ԼĶԣ⺢ӿŴ˴޼ҵ˰ɣ
һλϽĲá
̾һԸ񰡣Ǳ˴߻ˡ
ǲˡ
쵼
ǲǲӦöԺ÷Ҫ̫ˡ
쵼׳˵Ķԣ˵òŸӵġ
ǰˡȥ÷ݱֽ
ź÷ӿѾͷˣֵġ
ְ֣ôôȻҵǵע⣬Ҫ˭ҶҶʲôǷ֮룬ҾһߣҲܰ
ˣˣ֪ˣҺ͹ϾԲġ
֪ҲУʱҷ
Ǻǣҵġǽһˡ
˹֪÷Ƕڱ˵뷨رһФɽʲôõ뷨ǵѾͷ
ξȥǳȥ棬ǷҪȥܿġ˹ЦŽԼ˾
֣
ǳȥתת˵㲻ȥߵĹ˾ȥ
ȥҾݼٵģȥ֣ʲôԸӸճģǱһǳļ࣬ǿ֪
Уȥأ
ȥոɻȥˣԸǵĶ㡣
㰡õģ㶼֪ôرˡ
ҵˡ
ǳˣûдˣҪ˹ŶѾҲʡ˵ǻչ˺ǡ
һ·ź÷˹С˵Фɽ뷨


1169 1169ʲô

˹ԽԽӲСǸˣ˭ĵӣ
֣˵Ƶģ۲ģĸңһ
֪ˣɶֶ֧㣬˭˵㶼С
³֪ź÷ģԲûȥ¥磬ȥг
һתһȦź÷ٽĸϺƤٽĺӸ
֣᲻̫ˣ
û£оȥ㣬ЩǱߵפԼٵġ
УǷ˾Ǳߵľȥֱӷߵĸɻ
³ȥ绰֪ͨˡ
ǣžͺˡ³֪ź÷Ƣ˵ʲô͵ϰźˡ
ǵñҲöҪϺƤøɣҪûͳ˿ɲУи㣬Ҹղſˡ
ǣˡ
ְ֣ԷɣǲԷģֱȥҳԺòã
У㡣
ź÷ɥĵͷǻȥɣүүڼأүүҲء
˹һЦһ˻ˣ³ȥˣ¶ź÷
˴¥һĥ粻أ
үү˽ң뷨š
Ҳˣһź÷ԺٲϲҲ˼ӣôҲǳ
ҾͰˡԺڵʱ򣬲Ҫǰ
Ϊʲô㲻ˡ
үӦ֪޼ҵܰɣҾУҶԱ˶ҵƶǳУҲˡһҪЦӭ
ûС÷ô֪ģ
ȥMǰ֪˶ж⣬һоʱҲ֪ô£MԺ󿴵˻˵ġ
ţ֪ˣƯѾͷ
ź÷ǳӣĶԼûж⣬ô룬ô˵ġ
˻ԲԷ˴һź÷Ѿͷʲô˵
緹ź÷¥ѽФɽԭԭĸ塣
۶ıʣҴӵ⣬ҿԼְ֣
С
쵼
ȥù
СֱӵİѸ˾γ˾ֱ˰뼶
ֱӸФɽһֽ
һֽ˾飬ǰĸλʵƼơ
ֱӷüֳƺֱΡ
ֱӸФɽ͹ȥ
ǡСӹֱȥˡ
Լղŵϱ˺ֻܶ࣬ǿʼϰ˵Фɽʲôǡ
С
쵼
ȥϾȫϸµĵФɽ
ǡ
ߵź÷źˣԼôȡ֣ǾǲܶԼжˡ
˵ФɽŮסҿŮȥԼڷ䣬̣һڡ
ûôԼ棬һѾͷƬӣȻôĵӣƾ壿˴
ǲ˭ǽˡ
ʱ³˶źˣ͵׶Ǳ߹Ϳˡ
ź÷չĸɻͦġŹһٸ͹ȥһҲζ
Ͻ̹ٻǴźǳȥҲȥ˺ɢ
ðȡ÷ڲˣԺԸͰôôҲԣƾңүү壬˭Ҹɫ
үûˣֵģʲôֵҵǣϾʲôˣֵԼעˡ
źųһӣͦЦġǵʶͦõġ
صǸȥϢˡź÷Ǹ˹͹˴һһˮ
ָүһһһϵоһ˿˿
ȥͻȻФɽˡ
εĿ۾Фɽǣ
ˣۺ͹˴˹
쵼Ƕ쵼ǩĵְ
۽ӹһ˱ۡ
ź÷оķǳʲôϵΪ˴£ǾԲ̵ġ
۰ѵݸ˴
ҲУֳҲˡ
˹һ۽ź÷
֣ǵ
ǰ
쵼Ϊʲôͬˣ
ź÷µĿŵФɽˣ
ɽʹˣƵĺúõҲͦõġ
쵼Ҳ
˴ЦЦô˵˵
ΪʲôҪҵΪʲôһٸʮꡣ
룿ǲķඣ
Ҫߣ
ðǶݲ͸ߺˡ


1170 1170Ϊʲô

˴˵ЦһҪ뿪
Ϲˣ¡ѵõ࣬˴Сʶһʮ꣬˴Ȼ֪˼ת¡
ģүȥˡ
˹÷°ɡ
үʣʣŴ粻Ҳ¡
û££
ɽ˵˵ɣ
쵼ΪʲôҪҵû⣬Ҳûз󣬶Ͼһֱ
ߣǿүүû˵ź÷һȻڿ壿
ФɽҲź÷˵ʲôִֵֻĿۡ
ɽ˼֪ϼ̬ȣ
쵼Ҫ֪Ϊʲô
ãȥ׶ɣ
˴Ͳ˵һߵͷ
ź÷֪ڲλ˵ʲôԼʲô˵ûġ
ȣڶԲԺ´Ҳɣ
÷εĽһѾͷǰԲģФɽĴۣǵһο
үô˵Ĳԣ
ȻΣ£֪Եġ
үүҵıΪʲôϾ뿪
÷ˣ˭˼йͣȥɡ˴ⲻڻãһ˵ǻϽˡ
ߣŴÿϢʱ䶼ʱģԺҪ£
Ӧõġ˴һѾͷ
ðɣ֪ˣҶ˵ˣҲˣǲ˵ǻˣһ뿪ɡ
ź÷ֵıԼĲ
һ£ƾʲôûеɣФɽҲˣе㲻ܲ˵ˡ
㲻֪˼Ҿöģⲻңүֵҳˡź÷˵
Фɽע̬ȡҶ˵һġ
ФɽԼĺίԼҲû˵ʲôɣ
үүþһȥûóʲô£ùֵŴϣ˵ǰ
˴ЦˣѾͷ
ź÷˿³¶־˸һ뿪ˡ
;öġź÷Ƶ˶ѾǵסҪһ
÷ôʱˣ
û£Ǳ¡ڸʲô
û£ǼġǲҪȥӸ
԰Է˾͵ɻǻζ
ҿԶ㶫ˣ
ԣ㾡׼ؼø¶𣬳˾
ʲô˾Ѿǳ档
֯ӡϺתûͨ³һȥ˾һ
ǡ
ǣԺ󽻻Է˾ʹľѡҪֲڼ
ˡ
¶һȥ
뿪ˡֿʼˡ
ʱͻȻŮӵĿź÷üͷ־ȥˣһͽˡ
ˣФҵСҾɡ
Ŷôʶģ
ѾһˣСԾͦģһһ
šѾ㣬ҾѾͻϼˡ
÷
ź÷˰֡˵ˣҲȥͿɵıְɣϣҪʧһλˡ
ﾲĵģûһɺФһˡ
ùáɽͿź÷
Ѿżˣô£
ź÷ޱ飬ھĿ޿СȴһֱԼ˼ǸոհСӡ
ɿź÷ɫҲһСĿ־ԼӦðǼѵĿڡ
ùãܲøҪΪѽȵүүˣܲܲҪýȵүүݣ
ѾɵĻ˱ۣӿαϡ
Ŷ
ùãȵүүͦõġ
ɣ˭ø˭
ùã
ɣ˭ʲôʱ򿴵Ҳø£
ˣҲԼλáϼҰɣҾ͵û㡣ǵԵ־͵ˡ
ɺФȶһɣʮˣʲôˡùõ˼ǲҪԼˡǵزˡıԼµˡ
ͷĵѹʧǸίΨûзʡ
ź÷ӵʧˡȥҰְһˣɻؼңĶʰϼҡ
ǣˡ
ڣϴǰʧ̫ʧˡ
ɵͷվҲҲûģߵǸ
ǸСȴֵשͷˡ
ûһ˵


1171 1171Ϊʲô

ź÷վҪ뿪ʵڶ̫ʧˣͬʱҲرѹԼôĺӣȻ
ùãΪʲôΪʲôң
Ϊʲôãҽ͸Ϊʲô
˭ʲôű˵ʲô֪𣿡
ùãΪС¾ôң
ŶС£ʲô£˵ź÷ˡ
Ѿվɣʲô
ɸͲֱֱĿź÷ֻһ仰£Ϳ԰˲ΪʲôͲܰ
ǺǣҸ˵ǴȥɣԺһֶûˡ
ź÷ҲһֱΪʲôΪʲôôͰѺ
Ĵܸǳĵ䡣
ɾǿﺬˮ
ź÷оԼԹԹޣǰǡ
ûһ˹ˡɺҵ˿ǰүү
÷ôˣ
֣̫ʧˣɻȥʰͰɡ
ʲô£ղļûļʡ
ѾѸղŵº˹˵һ顣
Ǻǣʲô£͵˰ˣûµģϾ˻ȥ
үү˹Ļһ㶣ô
үүҪź÷ʲôҼôǾģ
ˣǴȥɣע⣬ԼĶʰˡ
ǣ׳ǽ̹еһǻǷǳ˽ġ
ɿûа취ˣżȥȥʲôԼʲôˡ
ź÷ɵ뷨øʧˣҲžͻȥҲģھãԺĺԼ˵һˣԵ־ˡԺͨʶˡ
ùãҴˣԭҰɣҲܻȥģġԺô죿һҪϴѧġ
ź÷˰ֳǹק뿪ſңΪʲôҪˣ㻹һʼͲңʲô
˶˵ˡǶ֪ź÷ˡ
ɻǱק˳ȥ
ְ֣ǻؼҰɣû飬Ѿ㣬ǾͼúҲһ¡
÷ˣûʲô˵ģ˵ദҪԵֵģǵԵ־ˡ
ǰǵԵ־ôûµġ
÷ѵõһΣǲҪżȥ
ţҲУǾסŰɡ
˹һѾͷָôء
֣Ǳ߽ˣ
ţФɽ;һȥˡ
ţǻȥɡ
ź÷ص䣬ɵԭԭĸ塣
Ǳ߿ţüͷ죬ˣ뿪ҪԺǿ̫࣬ҪԺҵҲá
дŰοϱֿʼͶ빤
ߣФɽ֣ܰĵϣڣ뱲ӶģԼйͣԼǴǲӣάģľöϾˣá
ʧǵĻصԼķ䣬Ǳ׼ҪԼȥĲҲ֪ô죿
ӷزصȥФȡʮˣҲŮĹˣ쿴СĵЦݣͨͨرϲԼ˵ԼȻˡ
û뵽ŹԼԼΪ˴ԼԸ˵Լ쵼Ĺϵ
С޵ԼۣҲû롣ͬȥæҹù˵ԼҲֻ֪йùò˵øġ
û뵽ĽԼҪľԼĿơ
͵͵Ф˵λãʱҪ緹ʱ䣬Ĳࡣ
ͻȻĳФᣬȻô˵
ϣ㲻˵һүүûµôˣ
ߣ˭֪ǸɵôûȻҲ˺ˣǸ߿ˡ
㣬㣬֮Ҫô죿
ô죿ֻˣĸӮλĺøУǾг·ˣ㿴λȻɵӶû׼ء
ڴǵ̸ֱԼڱ˵ɵӡԭҲֻԼһ˻ҸоáɵɵĻԼ¡
ʵһ߿šСһ
Фȿɡϣ㲻Ǳﲻһʲôǵ˸ĵط
˵ʲô
˵ĲԣʲôݣùҲûݣֻǼһˡҪһӶл
ϳȥҪȻǽˡ
ɳȥФƷڵأûʸԺҲʸ񡣡
ĶŻˣФڵϣŵҲҶˣޡ


1172 1172

ɺݺݵĿһ۵ϵФȣܳȥˡ
һ룬һߺڣԼ̫ɵˣȻΪˣ˹ùãĲԺô죿
뵽͵Ƕ˶ĲԼԲ뿪
ûлԼķ䣬ֱӵȥ˹ùǵסıס
Ҫҹùãùãùã
ź÷ûԷûθڣ˹֪ľųǰ˰֡
ǳȥϽ뿪ﲻֵܹĵط̨ϣͷųǣʶݵķֱ
壬Ҫҹùá
ȥɣ˶ûԷҪˣһôûС
ǣϾҪҴˣһҪҹùõġ
ɣ֪ǵֶεģ㲻Եġ
ɵͷתį뿪ˡ
УԼҪȥҶá
뵽ɰȾܡ
ʳҵ˶ѾǡãңҲȥҲܻȥԺô죿
Ѿ¿ӣеĺӶղѾ˵˾ɵǻǲ̫˽⣬Ƕ֪ǹùˡʳﶼԼˣѾҲͷſ˵
ɣ㲻÷ʧҲǳʧģ㻹ǵСʱʲôˣ˭ȳģ˭õ˭ôõĽ
֪ˣҵǴԺ󣬾һֱ⣬˶ܿǶţԺ쵼ʲôˣΪʲôˣ
ɣԼҵǱȣʲôȣҪҵǵ裬ͻ֪ôǣôź÷ģ
ΪС£еĴʲôǲ뱻ߣǲ̫˽ˣ㲻ƽǡ㶼ʮ꣬ϾҪʮˡ
֪Ҹ飬Ϊ
λ룬һô꣬Լĺӣ㻹СֻǼʣԺ˺ǵأ
ɣ뿪ҲԺ滹ЦŴк㲻ǲ֪ǵݣûжԸ㣬͸ˡôͷǳĶԵˡ
ҪԺбˣǾԼɡ
á
ˣҲ˵ôˣȥ͸ˣ㻹ǲԺҲǶϵӰ졣
ʳеĺ裬̵Ļһԭһֱҵǣƽһֱϲ磬ԭ
ΪʲôҪҵأǶ׷׷ϵĴڣǸԼҲڡ
û˵ͷԷ
ãĲˣ
ɣ˵˵Ҫô㣿
ɲ˵ˣҪöѾȥ飬Լ
ãұ֤ԺԲˡ
ɣôͲھ÷㣬õʲô쵼Ѿûһˣôôɵ
ã㣬Ҫùһ档
Ұ첻ô꣬㻹ǲ˽߰ɡ
ɺỷԼһѧϰĺǣͷԷû˿Լһۡ
úúã뿪ɺܳȥˡ
Ѿ㣬㰡˵ô࣬Ҳġұĺô
ӱͻȻվ˶¿ӣ˵仰ǲҲԣǸҼ
ǲܰһѧϰĺӵֵܣôǾ˵Լȥˡ
УĸСˣͱҲˡ
һӶüסź÷ǵĺãЩĸĶǶã𣿡
סˡ
ãɵ³ǸҼסҪΪǣ֪ԼĽ
ɴʳܻ̱ڴϣԼҲź÷Ϊʲôô飬˹ΪʲôСʱԼôãԴҵǣҲԼˣ޶ѾΪʲôԼЩνĵܵǣʱȻûһ˰ԼԼƽʱôã
Ƕ˵ĲΪ˶ԲԼ
ȻԹǻûеʲôղй뿪뷨ǻ᲻׶ĶôԼõĺöкܶǮԼ뿪ЩҲ̫ѹģԼԲ͵ģԼҪȥѧϰԼҪϴѧ
һǺڣôԼԼҲԼġ취ҪԼһӾֵֻأôͷأͲˣûԼͲܳϢˣ
ǵСʱҲûжˡô£ѵԼȥˣ
˷ܵתתȥֲȥʣˣԼȥʣ


1173 1173뿪

ԼȥϿΣУҲУԼʹҲȥǰԼ˲źء
¡ӶҲ
³֪˹ɵ£ǵһϿһǻ͵ġһȥɡɵĶе⡣
룬ø¶ɻȥʰԺٻ
¶һˡĶעˣвõ¡
ס
ϰµģʱɴıۡ
¶һûжϳҪֱӴ뿪׶Ͳûȥˡ
û׹ȥһԼ񣬷ڰųȥͿ¶վһߡ
ɳ¶ת뿪ڸ¶
ź÷뿪ĳǳĲζߵⲽˣദôˣٲãǻǾѹ
³棬ˣźˣǱ֤߱һԽһһ̨
ţϵӣһҪˣһˣ㿴Űţ֪ͨеķ˾ļƻ졣
ˣ׶ʮİܱߵĳУֱӿȥɡ
ԣɸ¶ɣ
ˣ¸¶ɣҾӦѡλͬ־˾Ӵ㡣
ÿ䱸ȫ׵޳ߵġ
ţ绰ѵˣڽǿյΧΪֿ⣬װжġ
ˡλˣ
ǾѡԴͷ־˰ɣΪĸˡвĺҫԣڱϵȥвĻԴʲôԣʳĲƷԣֱ˵в
еĽڽ־£Ƕڷ˾к͸ϵã˷ѵ¾Ͱ˵İ죬һ˾һ޳
ǣһᾡƵģҲҪܸ𣿡
˾ٸ𣿡
ǡ
Ǿͽɣ为˾
ǣһ绰֪ͨģһݱ档
ţˣˣûϰǮ塣
ź÷˹ϵ¡³˵ǲǶԾеˣǺӡ
ˣΪȻһɲ˻ǾԺ쵼ͷ¡
ǰӱˡˣɣͣԺҲܹϢ
ˣϢֻӵĺޡ
ûϵһܹгϢԺ¶Լ²ģЩûз¡
ϼǱҲ˾СԸѧ޳ѧԴΪǱƷˣҸҴ󲮴绰ɡ
ˣûгԷһһʵȳˡ
ţȥæɣҴ绰
ź÷ͨĵ绰˵˹ڿ԰ѧϰ޳Ļᡣ
ǿǺ£ǿһա
󲮣θųһȥ
զˣ
ź÷ԭԭ˵ľҵǵļų⡣
󲮣½Ӵǳ¡
Ǿͻһעġ
ϻ˵úĶӻ򶴡
÷УķӿţסŰɡ
Сտ㣬Ĵˡ
Уģһᰲźõġ
ź÷µ绰һԼ̫ˡﶼǸֳһĵεΡ
ź÷ֱӷŽָдֽԡ
æµĳг˽ָļĵĳˣ칫ȫζ治ŵˡ
ϵǺ棬ر㣬ź÷һ롣
ѾͷһٲҹһࡣһᣬҪòˡ˴ź÷
үүǻȥɳ̲棿
Сߣǳ۵鲻̫ãź÷оǶ岻ûа취¡
ԻȥˡСڰ뿪ҲǺ档
ͷˡ۱档
ǸŰɣûף˰ɡ
۷ͲΪЩС¸Ÿɵ¡
ź÷Щ˽⣬֪ΪˣΪ
ǻڶ뿪ǻǶٲӦģȻѾӱѾ˵ˣǻǾʲôϾһôʱ䡣
Ķ˶ǣеǡ
Ҳǿ˹ͰݹſԻ
ʱİɣǸϽĳ
СԶԶĿǣû


1174 1174뿪

ϾСһĻԴǻûеӡ
㣬ô죿ФӯФȡ
Ҳ֪ڱֵĻԺүүˣô죿
Ǹ͹ȥФеµġ
ǵԣҪֺǣûүүҲܹĺܺãүү˵λİ̥ǰˡ£û׼лᡣ
С˵ͷãһȥ
ͦõģǸͽӽź÷ǡ
סǲǹȥǿ޶ûáЦôǣԺùˣŻǹȥ
ŵˣ˺ͺһȥ
ǿź÷֣СʡùãɴĻؼ𣿡
ǰˣҪʺˡǿ㲻õģᰲȫңԼӡ
ùãǲǻϼˣ
ԣϼˡǿ·ˣ֪ؼҾҸ¡
ź÷ĸһţҵһҪˮһҪעϢ
ҵоͶͣгˮš
źҧгˡˮս˽ָ㡣ţȥķ䣬϶Сĵķš
ĸķ䣬һš
ҫ濴ԺƲƲ죬ںˡǲ֪ν;ðְͲӦкӣһźáǲ⡣
άüͷһġ
ûа취£Ͼô꣬ôûи飿ǰҲΪһֱɣ޸С
ţҵгһֽǰְֵš
ĸһ𿴣ְֵһǿǸǣ֮ûɣԺøҪЮĸ
ǺǣְֵĵĶˣңѵͻҫƲƲ졣
Ҳ뷨ˣǻȥɡЩ¸ͲϣǰģԺ˭ӣ
ź÷ڿš˵ФɽˣеҪ־Ѻˣ͵ŶǱߵϢˡ
˻ǿʽ֣ˣ
¶һ·ϸûͣٶرĿ죬ճĵ̸ߣԸͲĹεס¸¶һǰĸоˡ
ʮһ㵽ĸ԰
ʰԼĶɡ
ķٷûгˣжûиоζԺҪӣɾĵԹԸ¶ûн
¶ͲбĶԼƤ£ǵиͲʲô
ɻصԼķ䣬ڷת˼ȦͲԼΪʲôᵽزԼϲĺӡ
ɲŵᡣ֪ԼٲᣬҲʲôı䡣
Լ¹Լܶ·˵ùöԼĺãûϿԼ
һ߿ޣһҳƤƤԼĿԴ·װˣһװ£ûа취ֵ´пԴļ·ˡ
¹涼ôԼõĺöĲ٣һһóĸˡЩװƤװ˰ٿǮ֮ԼСʱߣЩҪô
ǹ£һ취ЩԼļ䡣
ڴϣôҲ˯ţŷֵˡ
ڶ㣬¶ţȥԺĶ㡣
緹࣬ɳǰͨ緹ԼȴǳԳζˡ
¶ԷرĿ죬һߵš
ʵע³ԲȥˡķҪһ鲼Լߣϳ
ſڵǼ֮˼Լķ䡣ſڴʹޣǶסĵطԼҲһϯ֮أԺûˡ
ϽĶࡣ·ô¡ﲢࡣǮࡣǧЩƽʱүү̫үġ
ԺҲûлˣԺֻԼˡ
ʰԺ󣬿ɳϵԼĸ¶Ҳû˵Ҫһ
ʰˣ
š
ǺãϳҪ¡
һ·ɳں档Ժرã䣬¶ûн̸
˴˾ȥĵصȥװɻˡ
󳵵ĸɻװġһŻǧ㡣
ǰͻˡź÷׼һİճҪҩġ
С׼ĲϣһЩ̷ۡ
ѾҲ׼һЩӵ
ǿرңҪ뿪ˣرĲᡣ


1175 1175뿪

ùã
ź÷Դȥɣùڼ㡣
ڰ࣬Сܵܶࡣ
ţùãҡ
ãùõ㣬·ϵͦģҪס
š
ǿϳһĸҡ֣ǣһãӱ̣ùǶҪҡ
ĺҲҡ֣Сܵˡ
һͣԺɻ
ź÷³׼ٿǮҲֻˡ
÷ѹˣûвɢϯ˵뿪㡣˴ûɵŮе㲻Ӧ
үү֪ûµġ
˴˵ɲûµı֣Ҳ֪ҲֻȰˡ
ź÷壬תע
¶ĵ㵽ġʳø׼档
ɻľФ˵ԼԺûʸˡ
˹־ȥɣܰ˾
ɳճյĿź÷סϣܹùáҲ֪ˣԼùù̫ʧˡ
ϳˡʻԴ̽ͷһۡžžવĵᡣĺ紵ᣬԭλۣ˯˯ҲһΡ
ź÷ʼÿɵĳһСʱʱ䣬̺ҲûдǿôҲûļ򵥶Ի
һֱסһ£µ׻׶ҲȥѧУˡ
ԺоرУǻؼҵĸо
ҲûϢ鷿ﴦһЩ£һ£Ҳˡ
Ŀⷿаˡ˾ҲѾλˣѧϰһǻġҺߵĹкĽ˺ܶ๤⡣
ɣæĲɿرĸˣˡ
ؼˣЦӯӯϱһѱ
ϱڻѾʮһˡ
ǺǣŴ磬һˡ
¡ϱĿ𣿡
Уͺǡһһһӿġ
ˣſңһүүְֻкǸùԷˡ
ſź÷Ķ˵һ䣬ʮ
Ҳûʲô⡣Ǻһ
Թλ˴źǻȥˡ
屧ϱ˷䡣ȵһҹź÷ڶ춼û
ͨǬĵ绰ѾҲˡ仨һֱûлһֱչѾ
֪ѾһжҲͷˡֲͨµĵ绰ѾҲͲ˲£Ҳͦõġ
һϾҪˣˡ
磬ôˣ
Ҳ㡣
ûµġ
ʵҸҵ̸Ƕɶûиоǰǲ㲻뿪ˣǻûиоǵ㲻ġ
Ǻǣûµġүү˵Ҫ뿪ģֻ˵㡣
뿪Ҿͷˡ
ǺǣûôģȳԷ绹Ҫȥϰ𣿡
£
ûа绹ȥϰɣˣóԣȥǶûмˡ
ţϱˣڿǲʱ򡣡
Ǻ£һ³ǹȥ֪
費ˣǾĸ
ҲͦõģŮеĵȻġҲǹȥɡ
У㿴ŰŰɡ
ûһλ˴źǹˡЦŸк
·ҲҪɽˡ
Ŷҵǿˡ
ǰڻо񣬶һ𡣡
÷ǼʣԼˣ
Ҳûʱ䣬ϿΣ绹ȥۡҲįģ˵⼸ӡ
뿪ˡź÷ڿռ
оԼϾӦÿͻƵ㡣
Ǹо˵ʲô׼ԡͰϱƽʱȪˮһ
Ҳ֪೤ʱ䣬ź÷ֻоһĸоûס
̫ˣԼͻ˵㣬ԺҲֻôˡ
ʰ׵ӿռڴϣ˿ʱ䣬ⶼˡƽҲһģǸԼ˵ʲô벻ˡ
ˡϸŪˮզ衣ӦСȿʼˣĶĸӻǫرĸˡ
ֵܾӦŶԡǱֵľرĺá
극˵ФɽĴĴ绰Фɽû׷ΣȻԺҲܲĴˡļҲֻôӦõġľͲҪˡ
СŮǻǰʮ죬Ѿˡ


1176 1176£

˴˹˶Ĭ۵Ҳ֮е¡ϾФɽ뱲ˡ
ϱФɽǲΪԭ
ҵȻˣԺǻˡ
ߣƺҾ͵ҵĿ佱ˣȻҲãǶҲðɣ
ǺǣûйϵһںЩ
λ˿ҲˣĴ
еżˣϱվλҲʶȤ뿪
ص䣬СķŽȥԡͰ
ɽϣҵ˿šǾ⿴飬˱ֵĿܡ
ź÷ڶǵĽǳ⡣
ź÷ûܹܾ壬һأſʼ
ʱ죬һȥѧУǾзΧӣԼľҲ˺ܶࡣ
¿ʱҵź÷
²˵ɣʲô£
ѧУҪ֯һξͽˡ
ź÷ҡͷûʱ䡣
ôûʱ䣿粻У
ʱڳ˾̫ˡ
Ǻ£ġ
ûʱ䣬Ҳûʱˣ
ͦõģԸ룬ó̹ǻ
ˣǴŵʮ·ݻǾֻܰŵʮһˡ
Уʵ˳ˮƽҲǳġ
УѧУƼ˶Ƽô
ƼҲУѧϰ˼꣬ûġ
ʵҸúͯˣ֪ͨᱻ⽻ϾҪMˣ׼Ǹɡ
һĲ֪
ź÷ƴѧУҪΪԼʣ˵ԼûƵġ
ȥҳԷ
ðȥ׼
ϿºԲδһ˴Ժ
һԲͿʼԹסط̫ˡ
죬¶ࡣ˴һɤš
û˵ǡ
ź÷һЦ壬Ҳôãϰˡ
λϿ¿⡣˵⣬¿⣬ǳ
Ҽҹãе˾УҲһóҳԡ
˴ġ
һδſڡ׳Фɽǰҵҡ
Ŷ
ţһ˵ûаойµ˼ҪŮ͹
Ŷˡ
ԲѵõѾͷô£Ҳˣ˼ΪĹϵ嶼ϳˣ
Ǻǣͬˣ
δҡͷ־֪ܴôͬ⣿
÷ʲôԭˣҲƣź÷ʱΪԼǳͲܳФɽ˵
λ壬ô˵֪Фɽ뷨Բſ
ɻĿѾͷФɽȻãƷ˵ùȥġ
ɻıź÷Ҳֱ˵ˡҲúܶ˶֪Լļ֡
ФɽǴҵĸģҪŮҼҺӡ
˶һʲôҵǲŰꡣ
÷㲻̫˰ɣ
壬رУκ˶Ҷӵ⣬ҶһֵӶûһ̧ͷҵĴź÷Ц
ʱԲͻȻЦԣҼҹŮӦһĸˣ֪ԼĽˡ
Ŀһ뷨ôڲͬ
壬˵ܵûжϵҺܿǣҲҲǡ
˴Ҷӣ˵⣬ǾǺź÷ˡ
ԶԶԣӦ÷£ҼûŮҼҾмСӣҵ࣬ҪȻȥҵһ𣿡
壬ҵûмͻˣĸŶء
һǴСֵءǾˣԺлദġ
ǰĸ׼ʮϸС
üһͯ
ǵ㲻ϣǽܵĽȽϿûаͰġ
û£ȥҾüСӼǿѵǿȣԴϵС
壬ˣ͹ˣ԰š
˵ģ͹Ǽĺ󱲣ģƷû˵
Укܶİŵġ
˭ǮȥҪܹлᣬһƶ¸ء
Уѧϰһʱ䣬ԺܹһˣҾ͸ǻᡣ


1177 1177£

Բɫ˵Ѿͷģۼûв֪νˡˣģͷһĲ
ã˵ʵڵģ˵λˣйϵ˶ǲˣʵޣҵ¾ǸǹҲɶˡ
壬ģֻҪܰæһƴǵġ
ãллˡ
һҪ
ԣÿġ
÷Ҳ͹ˡδЦſڡ
ҼҲǡҲ
ûġλ嶼һһˣˮҾԻǼʺϵĿ
̸ˣ˹źǹˡ
ţͦðԲ٩
ǺǣУҺ͹ܾɽ
ǣ
ţ廹Уǵľǣ·
УõҵĵطҲȥ
ǵ㣬ʤ̸ĸϸ˵˵
аһӵĽܹ˵Ժʲôʱȥ
ȵ绰ҲȴС˵𡣡
أҲй¼ɣ
ϺΣٲ㡣
ˡǳĸ˴к
˵쵼ؼҲ̫˵ɣ
Ǻǣ壬Ҫ֪λҪ硣
ǵһϾǵĺȾơ
¿ֱϵĴӡ㣬⣬㣬Ϻ
ֶŮҳԷԲһ¿һھƣ̵ġ
ÿܶˣ
ԲҡͷͲˡ˵Զ㣬ĳ
԰ɣԶ²졣˴ȥ
ʵڹ˴ϲľԲ˵ĸҪȱĶࡣ
ǳ꣬صĹкȻȥˣһСʱϷʱ䣬ȻѷҲѵõĺǷɵʱ
ѾͷôĺӶǸҵǣ
ź÷ѾͷǣûЩǼѼҵĺӣһҲǽ̣ѧϰҲ˷⼸̹٣ԾͶˡ
뷨ãԼ˼ǣǲҵҲҵаġ
ź÷ЦûôࡣǵĸԼĺãԼԲֵġ
ʵҲǸղ£Բǵԭ򡣲ľܾ뷨ҲֻôӱķҲˡ
ЦǺǵ뿪ˡ
ϱǷǳĲһҸо㶼ǳĸм
ǴӦǡ
Ĵָϱⲽߵĺá
ڶ磬ʮһˡ
λ˻ĵĸÿ˶˼ˡ
¼ŮӣкӡδҲĴ䣬ԲҾһŮӣĸкӡ
ǵ䶼Ҳʮӡ
ź÷ǵļ˳뷨
ǼȻɹһ֪ʲôǽһʱѧϰҪķȽʺϡ
˾ȱˣǶȥɣԺǿܻᱻֿȥͬĹ˾ѧϰ
ǣ
³绰ˣѼҲ뿪ʱҪǵۣʮΪ׼
ǡ
Ҳ£һǱߵĸ˻ڴǵĳɼ
ķˮʮǷǳľнġ
ź÷һҲ˵Ϻ꣬ȻɹԼҵĺӣΪ֧ء
ɣĺܿ죬ź÷ʾֱӾڿ㱨
˾Ѿˣһ˿ԡ
ҪѾ׵ڱвϷûз䡣
ˣںǱߵưɡҵļƻǶ
ԣùǩ֣֮Ǳߴ绰ûǱ߲
ź÷ɣ鰲źˣŸʮˡԺǣԼʵǷ乤
ǡɣ뿪ˣ³ɳ͹ȥġ
ʱһξ͵˾µˡź÷ÿ춼ǹɵ
ź÷ǳ⡣Ψһ̫˵ľ͵ɵ¡
ӵʹ˼죬Լȥ˷ӣѧ
ҲǿԣǾһСӣûϵԣϴ·ʲôҲС
ȥÿԷ̫˽ˣûгǮĴ㣬ġ
ܣÿλĵģÿڷ˻Ҫ
һܵʱʵܲˣԺùˣԼϰ࣬ûʱ䡣
ȴ˵˼仰뿪ˡ˼Բ


1178 1178

ź÷ԽԽʧɵİûһڡ
ͬʱҲ˾ӣѾӱ³£÷˵绰
˵ɵǼҵĺӲַſˣǲǶԺ·Լѧϴˡ
ǼȻûź÷Űš
ϣҲ£ź÷ҲǷǵԺʲôΪûᡣ
úЦϱǲľԱˣȻᷴԡϱĵĶҵ˵ǶģǱԼϴ·⣬ʲôԼ
ǻãȵǴɽ˽ǵûᡣ
Уѧľνģϱôӣֻˡ
ϱүүְҪɽˡ
аɣûƽʱһкչˣ㲻õҡ
Ŵ磬˵үүͰְǲˣ
ô֪ʵǰүүܹϵڣҲǲˡ
ţҲġ
ڶλ˺ź÷һԵ緹ȻӺξ˴λˡ
ź÷ﻹǿģǵģƽʱֻԼһˡ
ʮ·Ժź÷ͿʼӹˡÿܶҪݴ绰ϽĹͬʱʼϲ÷죬Ҫ·ҵϵʦóӣӴΣԼơ
³Σ÷ǳƯ
ˣԿι˾ˡ
ǺǣĿԣʦҡ
Խʦһһͽܡ
аɣȥʣҪǿԣͰкܶĽ
ţҪӴѧϵҼˣǵơ
ź÷߸ڲͣ׼Сϲģ·мʮˣҶûġкܶЬͷʲôġ
忴·ͦƯģʦź÷ҲˡѾͷһĶƯ
ҲԣʵҲ̫ϲۣо̫¶
û£ʹһ˿
ʲôã
ôûãҰ
ź÷һۣûġ˺ܶ·ȻǱȽϱصģǴӵġ
һѾֳȥˡҷӦرĺãź÷ÿܻûлԴģȴɣ׷һŻ⡣
ź÷ȥԸͲ֪ΪͨرĿ죬Դľ÷չرĿ졣
֪Զ˾ͦģҲ·
һξ͵ʮһˣѾ˶ǰ˸ˡ˶йģΪÿı巴رĺá
ʱ䣬үڶ㣬Ҳڲͬˡ
ź÷ͦ˳ĵģȴܵǰδеĴ
ϳһΪԼܴˣǵ֪Լʲôǣпֻеˮƽ
ӦΪµԼܶ࣬һÿʰ
һʼͦõģҲķˣ·ҲǸɾˡûпˣÿʮǮöԷʼˣԼʳԽԽ١
ɹÿ춼ӣǻʳһһȵһײԷ͵ãдʡ
Ӿͻһǧ࣬ƽʱҲ֪ʡȵֻʣٿǮʱˡ
Ҳ֪ԼǸոճһкüѧʱ䣬ǮͲһ껨ġ
Ĵʼʡ
ÿԼķԹź÷
ְҲ֪ˣ˽⺢򷿣ԾŰһס߸ɴˣ򷿡
ɱ˽Ը񣬶ǾԵ˽⣬ôͬ⡣ÿһ£Ӧ֡
ǲ̫ˣ˵ź÷ԼģԾĹ鷳ҲûΣա
ⶼʮһ·ˣ뿼Ի£пԵĳɼ룬ҪŬ˼ѧϰÿ춼¡
ϻˣʵ˼ֲסˣǲͨź÷ĵ绰
ź÷ɿˡùãҴˣĴˡùãȥ
ź÷̾һ֪Ĳˡȴǲˡ
ùã֪ˣһȥˣԺҾԲ᷸ˡ
ɣԸܻˣҺģ㱾⣬ڸ˵Ҳˡ
ҿԶ˵Ҷ㹻ˣһȴԹԹޡ
ɣԺͿԼˡóȥˮղ
ˣԺҪҴ绰ˡΪҶͲĺӡ


1179 1179

ùãҶ֪ˣΪʲôܸһ᣿ڶûʱѧϰԺҪô죿
Լ·ԼߵġˣԼúõ룬źԼʱɡ
ź÷˵µ绰⺢ҩɾˡһǰǮˡ
ҡҡͷֵľͲҪˣҲԼֲڶ֣Լ
ҲǶ̫ʧˣҲ鷳ˣɡ
ɷµ绰ʹǮǰûΪǮĹʲôԼһһ֡ԺƳжϲ꣬ûзˡ
뵽Լܶȥҳǲ֪ȥ
ҲɵģҲ±ƭˣһȥ޷ĳ
壬ڶûǮԷˣҲûǮˣһѧﻹֻ壬֪֪֪԰Ǯ
Ȼûм棬Ҳ֪ǺöڸûרЩ
ɣҲ֪ʮˣĲ֪ġ
ǿô죿ķˡ
дԼ˶ٵĺӣ̾һɣҾӦûͣȥ棬Ҳܰˡ
ɵͷĲң̫̫Ҳһ꣬ǿƵ̫̫ǳĺ¡
Լôһ֪ͳԹùõƫ̻Լܵʲôã
֪̫̫Ǯһ̫̫˵ùǮ
ҲǹԼشûȥ棬ڻȥʲôã
ǲȥԼɶûô죿
壬Ҳһȥ档
Ҳûа취Ҫ֪ļֵô
ҲԼ֪ⶫļֵҪô죿
ɣֻȥ棬۸ԺҰûҪ
ţ壬ҾȻȥˡ
ʱһ£ʮ·ˣ»ʮˣҲǿٻ꣬ô죿
ȥСҲɵģ԰еﶼŻ͡
ϴ彡ɫ󣬿Լ˼£ݵģȻˣȴ˺ܶࡣ
ûлظķӣֱȥ̫̫ҡﻹڻ룬û׼濴Լùô绰ҲԼܻȥ
̫̫վһߵɡ
˵ɣʲô£
棬ȥˡûоԴѧֻаǰȥˣҲ֪Ǯ
̫̫̾һ㶼á
óҿ
ɰİڿϣ͡
̫̫ſϰŵ壬ƣƽۣ֪ﲻܾ㶫
ЩɫرĺãڻɶǮһܸʮƽҲͶʮ
ҪҪ۸񣬿ܻѹۣʮҲܵʮ塣ƽ۲ʮˡ
棬ЩҪȥ
̫̫ҡͷҲûЩԲ֪
棬ܸܲ취Ҳ֪ȥ
ҲʶⷽˣûǮԸҪɣ
̫̫룬
ûпһۡ
̣ɶ£
սѣʲôģûҪΡ
̣ͷ˭ҪֶҪǰȻƽҪ󣬵ڲС
ү취ңҪԺûзˡ
ụ̂ҵսѶһ˼ңǸûǮЩ
ʰأȥɻҪԺûгԵˡ˵뿪ˡ
ҧްԼûа취ˣûǮԼȥ顣
ɣҲûа취ˣͣҲûʶˡ
롰棬ܲȥ͸ͼ۾С
̫̫ӵʧˡɣǼҲûǸǮЩ
棬ô죿Ժôѧ
ǾͻشԼֵԼԣãò𣿡
ɵͷôܻŴ˵ĳЦܲˡ
棬ˡ˵Źڵϡ
ɣûЩǮֶܼʱ䣿
ֻ֪żһʱ˵ﻹһЩԺ󲻳ˣʡŹֵܼбҵȵпסޣҰѷˣԺϴѧһѧǮҾͲԺˡ
ֱ̫̫ɺ¡
棬ϰңҹùòҪˣһԼҲǿԵġ
ǵС˼̫̫ôܿ
ȥɣϹʣһ绰ʡҪǿԣֱȫɣԺҲûˡ


1180 1180

ɴк뿪ˡصסſտյķӣҧҧŲԶ¥İ裬޵ҪôͲܰԼס
ûУԼҪôҪԼҲ뿪
кܶĽڣǴûԼ⡣ǷǳìܵġʱԼˣǿأʱȴԼǺӡ
Ҳֱڵϣֲȥ±˿ԼЦԲܹܱӡ
̫̫뿪󣬲ͨź÷ĵ绰
̫̣ôˣ廹𣿡
ţͦãٻû⡣
÷ɽˣζҸˡ
ȣ̫̣̫ʧˣȻҪӦö𡣡
ѾܸˣǱˡ
̫̣ɡ
ţŵͦãҪͿЩӣȵо˷ӡϴѧԺҷǮ
ŵĻԡ
ڵϸжܡ˼ԵĺܺãһµĻǱ˼һӼµĻˡ
ԼôôɡǰһҴ绰ˣ˵ԼˣҪ
߲СԺһǳʲô鷳
ţ֪ˣģֵڴúõѧҲԺһڣһԶûˡ
аɣȥ
̫̣Ҳںǵ㶫ģ˰ɡҲԺκεĲˡ
ţˡԼעɡ
̫ҲǣǽزȥˣҪȥ
ȥﶼȥˣҶʮˣʵʵڼɡ
˷µ绰ֲ̫̫ͨϲµĵ绰˵ˣԼʱѧУſڡ˵Ƿǳȫġ
ӼҵĿ鲻̫õţЦǺǵȰ˰ɣЩ¸ʲôԼġ
Ϊ÷ֵʱţ⺢ӻСû뵽һ
ЩˣûԼܡڿˣԺºá
ǰá
ĸɹһٷȻû⣬Լĺóԣǻûùüҵķȡ
ɣľŵ㣬ѧУſڵҵһѣҪЩΣڼǮԼɡ
У棬͹ȥ
ǽûס
˵ˣžһ°ѿϡ
Ӽҵĵһۡû£һ̸̫һȥôҲܶš
ɱҪסǲˡ
ûа취ֻûȥˡ
ڶûйкʱ뿪ˡ
ڳţԼЩΣʡŵôҲֵܼбҵġ
һȥѧȥʦεݣǮ֪УǿԼ
еʦٶȷǳĿ죬ҿĿҲˣĳԲˣҲÿ϶һԼΪҲûȥˡ
ϣûдеΣǲûڼｻױȽϺá
ѧУſڿһճУܹгľͶٴ󻧡
ͬ־͵ˣΪ̫ܸ࣬ܲһؼ
Сӿһɣ˵ͷϳȥ㣬һ顣
ž⳵ԼĲ
˵ɼҡζó
ʵСҲʶΣ̫үѾ˼۸ԼͰͺˡ
ʮ壬ƣʮƽۣһľֱӸʮˡһǧ߰پʮǮ
ͳǮõĽɣŰ뿪ˡ
ɿǮһ٣Ĵ浽ù˵ˣлϢ
Ǯˣڿѧϰˡ
Ƿ飬ɸɾģʲôûмǡ
һɥԼСϲѧϰ顣
ʮˣѧϰҲرĽţΪˣ²ˣûа취ֻ󵽸ڡ
סСʮ꣬Сһ꣬ΪѣСѧͲˡڼϴ·ʲôġ
ɿŵǸƯСЦЦӲ𣿡
ȥϰˣʲô£
ҾӰæ·Ҳᡣ
У㽻Ұɣ·ֻҪӳ˾Ϳ𣿡
ԣݻԣСˡ
УҼûôõӣҲû޻
Ҫ٣ȥ¥㣿
һ޻㹻ˣ߲Ҳˡ
Уȥллˡ
СЦЦҲû˵


1181 1181

ȥ˴¥һ޻ߺԼӲĲ
ԺӽӴĶˣС껹ʱʱİϴ·
˵ĹϵܺˣҲʲô¶֪ô죬ŵʱ򣬽̲Сѧϰ
һȥġ˹ϵǳˡ
ʮ¡ź÷ľ񳤲һӹϾ͵ʮţݾܹˡ
ϼȴǲƽְֺ֪ͽ㶼Ҫȥ裬ͷһ̬ǿӲҪȥ
̣κģ֪ҵġ
ɻ̫ȫˡ
̣ˡ˵ģעֻܻôô㲻ɻҲᰲȫҾǳ̣ȥȫҡ
žǿӣûôǿƹǰԼİߡ
˹ڡȥɣүү㡣үү֪ˣȥɡ
̣
ﺬᣬ⺢Ӿôִ֣һԼͬ⡣
Уȥɣڼ㡣
ĵЦˣһЦͷ·ٻһ
үү̣ллǡ
˹Ļ֣ӴˣԼɡ
ǰˡ
ݷѧ֪ҲҪһ𣬷ǳĸˡıԼҪߵкӡ
ǲ裬ͻȻ֣һǳľȵġ
㣬绰һйάǡ
ţ˵ˣάһġ
ãͿʼ׼ǵҪʲôҪ׼𣿡
׼ˣҸά׼·ЬӣǮ
Ŷ׼ˣǸҴ绰ûгֵıǵĹѾܺˡ
ְִ绰ˣְ׼˺ܶĵǹ
ţȥûµʺǵ
ǲͬġ
ûϵģа취ġϼҵΨһ̳ˣ˵ķʱȱ˹Ҫߣһֱѧϰַ֮ǳĸߡ
˷ܹܵȥ绰
Һ͵һȥ
ҲҪȥ
ҿǰﲻ㡣Ҫȥ̣үүͬ⣬㻹ҰֵͬģԼ취ɡ
ݣҵĺϢ
ʮһǷǳľģûк˵ֱӲͨ˿˹ĵ绰
˹磬ҲҪȥҪȥ÷㡣
㻹̵ͬͺˡ
֪˼أ
ֻҪͬ⣬Ҿʹһ𡣡
ϣҺϢ
µ绰鷿
أüͷŶӡ
裬Բ̫˷ˣˣұ֤ԲһΡ
˵ɣʲôô˷ܣ
裬˹Ҫȥ÷㣬Ұݺ͵ҲһȥҸղŴ绰ͬһˡ
ͬˣҺְֻûͬ⡣
裬һͬǲǣͲ÷㣬ҵǣȥһҪСֶӵƬ÷㿴
Щ˼ѧϰϣҾͲᵣˡȥɣͿҵǣǲŰ꣬Ǳǿܶࡣ
裬лл㣬лл㣬ְͽˣУҵȥɩӣСֶƬҪˡ˵һˡ
ͨ˻ĵ绰ƽ㣬Ϊ㲻ͬⵤȥġ
ǳǿӲҪȥҾͺ񿴵ʱĿ˹
ȥɣȥɣˣԼʱˡ
ţҲҪȥһ˹绰
ţȥɣͷˡ
ɻСߣְ֣˵Ҫҵʲô
Ҳ֪ѣԼ롣
ʲôѣ
ԣ͸Ҫˡ
ְ֣˵ҲܸǴ绰ô֪ȱʲôҪʲôУҪȥ绰
ŷĶӣҲ֪ԸôɵġԼϱǳȵˡ
ڻ׼ȴ
ۿ˼ҾҪˣȻĸô·
ɭһЦαȽϿ죬Լģ˭Ⱦָ
֪Ǿǿջϲһ
¥ӣЦĸӵɭԳ죿ǺõӡźôĺԼװ
ǽȿһɡ
زŮˣԹԵĺȾơ
ЦɳϡأҪȥ𣿡
ôȥˣ
ʵ˵ͷǻȥ֣Ҳڼңͦįģȥͦõġ
ǺǣǾȥɣǲȥˣϻиᡣ
ؿŻĿЦЦȥɣԺûлˡ


1182 1182

طеľƱɳϣչ˫ۣͺҪӵʲô
죬ͷϷĲǵıˡ
绰˰ź÷ȥ
÷ҽܸˣ
ôˣȾ𣿡
ţΪʤɱȳʤƵζ
Ǻǣ㻹ǡأҪҸʲô𣿡
Ǻǣ㻹񡣲ҪʲôҪ͵ʤϲѶͺˡ
ãҵ㣡
ź÷µ绰ʵǵǸ˹ȥ
ӵĵ绰֪ʲôʱֻҪǴСĵ绰һҪ֪ͨġ
÷ôʱ绰ʱǱߵ賿ɣ
ղŻظҴ绰Ҿе㲻á
ţ֪ģûµģѾʮˣҲô򵥾ʧܵˡ
ţһǲ̫ġ
ûµģһӦġ
˵˼䣬ź÷ŷµ绰һɳϵ鲻̫á
ź÷æȥסĸ첲Ŵ磬ȥ˯ˡ
ϱҿ˯ˡǳڵϢɣֻҪҹѣͲ˯ˡ
û£Ҫ
Ҫ㲹Һˡ
ź÷§˯ˡ
ڶź÷ĲɵģڿκϻؼңźϷ˼
˹˼Ҫڽ춯ˣһôˣôִţϣű嶼Ҫʵû¡
ʲôɲȥɴó˺ܶĺóԵģïź͹ȥ
·ȥ˻̵תһȦ˵ɿ̷ۣ׼õģǳ
뵽ＱҴҵĻ˼ҡڳæˡ
û˰æԼҪĸʲôҲý͡
һСʱһˡζƮ˼ñķ͹ȥпʼڶǸǡСӳһ֣ʣµĶǶɹȥˡ
ʱҲʱ򣬰ѳóȥϴ裬
ڼʵסǶڸڣǷǳϲû˴š
ŲϵĵЦˣϱﲻ
ӡϱ㲻õĻأһûп˹İæǳɹˣˡ
Ŵ磬ǰͻؽӴ
ȳԷһ㡣
һ࣬鵰⣬ֱȥ鷿
𼱣ϸ㡣
ʵǰҺͻزûм棬ͨҪꡣ
Ǳ˺򣬶ҪΪ£ûɣҲ֪֮
ģسɹˡ
ǼŹ˾ǿĿɽп˹æһܹɹġ
ҾͷˣǷǳƣΪʲô־ǿϡҶԻصǳΡ
ΪǲӦ߾𣿡
ϱ˵ģҲǿԵֵģүûԵְɡ
ţܻشŲ˳˹ɡ
ˣҪˡҡ
ˣҸ׼Ȫˮ㻹ɣҲġ
Ǻǣʲôĵģǰ·
ź÷ƤЦɵ˵ˡ
ˣϱʵǰԼûйϵ㣬˶ӣаְҲߣôھһֱ㣬ϣ
Ҿܹչˣˣܲˡ
ź÷ǳĸжȻ֪ȵˣߵǸġ
Ŵ硣
ˣ˵Щˣǻץұʮ꣬ҾҪߣǾ͵Ŭˡ
Ӷ
ĸȴǷǳˣϴ󣬻ǽ̫үүүһ԰ɣҪСάüͷ˵ĳԲȥʳ
Сģȥаɣүүֻ˵С
ܵܶףǴ籣ء
ĸ˰ѵⶼóСȥλˡ
үһĵ⡣
˸ͲʣֻҪǺãͲ¡
Ƕģź÷һҶûעʱ䣬һֱ賿ĵ㣬˲Ϣ
ڶ죬Լĵûг緹ֱȥˡ
ϿλĲɵģôûϢҵϻؼҡ
ûҵĵ绰
ķǶҡͷʱˣӦð
ﵣģȴǵƻͨ
һֱ΢Цȫ˶ڣ˹ϡڽķǳߣǲܺŪȥˡ


1183 1183

е϶ڣȵš
Ƕǳĳסû˳
أʲô˼Ҷһˣʵ̲סˡ
磬㼱ʲô
˹һ۴ӣתͷŻ
ʲô£
ְ֣ҲżˣǺðɣǾͿɡ
˵ʮ˶ˣǴӹİͳһļݸϣȻһݵݸ˼˹
ǿԺֱը˷ˡ
ð峤⼸ûٸԼ˽Ⱑǻһֱƣôҵô׬Ǯô׷ֵȴǲ࣬Ҳҳԭˡ峤Цſڡ
֮ʮΧһµĽ취
վˣȻҶڣͰ½ˣʮ峤ɻ֡У̰۵Ǯ乫˹Ĺɷɻؼ̳С
ƾʲôԼĶƾʲôǸǣ˹ˡ
ЦվΪ塣ôףҲˣҲܿŴҵ汻˽ذɣ
㣿㲻ҪλãΣǲ㡣
طЦ
õÿ׬ǮĿһûϵ
ΪڶǴôܱЩ̰Ǯ峤Ҫӵɣ
Ǵ֪вФһӢ
˵ǷЦ֮ͻȻͣסһڴ˸˱֤Ժÿ涼Ҳ˵һҰɣ
ʮλ϶ͷй¶ڣãղײգͽˡǻ峤ӡվڡ
ж˹͸˵ʲȵԺ󣬸ǵģǻ黹ǵġһ仰Ǻ˹˵ġ
Ҳͬ⣬Ǻǣûҵǩ֣峤ϣ
˹ˣ˶ˣǩûЧˡ
һߺ޺޵ĿŻءˣҺ͸׶Ƴȥȫ㣿
ǻǺøӣ֪׿鱨滹᲻άأ
һļݸ˹
ҲЩǼٵġ
Ǿ͵ڶɣҾ͵ˡ
˹һӶ֪һǺ¡
ҲʲôԼģǿɾ鷳ˡ
˹ԽԽڡԼĺöӣԣⲻԼĶӡ
űϵ£Ҳʮţǿһ۵ĸˣĸԼ
˹תͷŻأԼ߷Ķӡ
űսǰ¾ӰһһĻĻĸͷ
ǺģԼΪԼסôŮˣԭǴӵģԼǺá
ʵŮ˵겢رĿУǴӵӺ󣬺ĸǴӵˡ
ֱѣƭֱ
ٸҸһݱ档ӵĸ˵ġ
˹еԵķţɫԽԽڡðǺðԭԼӶԼӡ
ݱϣ̧ͷŷ̵ĿԼĻأתһȦȫˡ
úúãǺáȻ쵽زˣҾӼľˡ
ףżˣؾͳ峤ˣԺô죿
˹˰֣߹ܼȥԼıչ򿪡Ѽӡݸ˻ء
Ը
ֻЦͻȻͷ˹Ķ˵һ仰Ϳ˼ؿڴڵĴ
ӡ
ػЦԼĿĴﵽˡ
ˣһʱˣʮԺÿ˶õ̰۵Ǯĵĵȴ
½½뿪ˣҶ峤˭ûʲôر뷨֮ܶһ֧ܴŶ׬ǮǾͲһˡ
ʮλϣֻص¡
ôˣǲǺ޵ɱң
ûǸ㽫һУĹɷҲᱻ˳ȥ˭ûǮأ˵ǲǣ
˹Ҳ˵ͷ
ˣ½ˣôǿʵ¡
ҵĺøס֮ǰǲǾ֪һԼϲñӣһزС
µģһʿᶯֵģЭ飬ǩˣ㲻ǩҲУȥѺӴˣһһӵصӣϣּܶꡣʮӵʱǡ
ؿ˿ʱ䣬ôˣڸź÷绰ʣǲ̫ˣһ𶼾ÿǳġ


1184 1184

֪ѾͷһǳġǾ绰
賿㣬绰ź÷ۣٵĵ绰
أ
ԣңװģˣİɣȵڳʱ绰
ã绰СĹǽ
ԣǹǽһעģȥϢɡ
طµ绰ղеĶĶʧˡ˺ܶ࣬ڿŶĵˣҲ˺ܶࡣ
װĸףǻطȥϢɣڴ磬㻹Լסɡ
ؿŸ˳ԾıЦЦˣ㲻þȣҪ뿪ûǮҲȥˣеʲȫ˿ء
ס˹ڡ
ðǾǻط㿭ʣ㻹ҴȥɣϾĺӿġ
أ
ôϣش·ڴͳһ¼ʣЦķǳаĴŤŮ֮Щ
ˣԽԽˣȻôͽڷң
Ϊ˺ĺӡǺǣûظӰɡ˵Ц
ǰ˵ڴϻϣǰ׳ա
⺢ȥYʱһеģû뵽һ㶼ûлɡ
˲Ļػ΢Цꡣ
ôڻҪҶ˵ȻˣҲͲںЩ£һǵųɵӰƬһǳܻӭɣ
ʲôû˵ת¥ʸ
װĸףأȥ
أڵʵͲںΪʲô
Ϊһĸ׵ģ˵ܲҪǰӣӶĸ׵Ǯ˵ƽ⣿
˵
ΪҲ֪ˣҸ⹫һܶ꣬ʲôҲ֪ģ
ˣ˵Щʲôã쿪ʼе˽˲Ʋȫ乫ɣ
㸸ס
Ҿǳ裡
˹鸴ӵĿŻء˰֣˷䡣
ԼģУôµװޣ̫ˡװ޺ˣҲסġ
Ҳû˯ɳϣ۾ģûһƣ
ǿܣ컹ˡ
ղķ˹ʮ˵Ļƣʮ˵ͳƶˡ
Ͽʼֺ㣬鸺ˣ鸺Ҹ׵ʣס
ǡ
ղķ˹ϸǷ飬֮乤
˵㣬ص͹͡Ͳġ
˹ŲϷֿͣ˱ۣǶôԼ
ףá˵뿪˲
ûгԼڵͣ˹ŭǶԸԼһԷ
ĻƣæµĺеݣĶȥˡ
ղķ˹Ҳܲã˹ܲ绰
˹
ţ˳𣿡
ԣ˳
˵ͬʱµ绰ȥæˡ
ź÷ص䣬Ϳ忴ԼǷˣ
ţˡŴ磬˯һ
ϱصӰ쵽ңøҵô
ϵָһΡǵģ˯òӦûо
ϺǶȥˣҲû£һ춼鷿
ѾϿԺúӻǺ÷̵ĺá
ïˡѾ𣿡
֣ˣһʱ䡣
û£ǵǣҲڿ飬ǵš
ӻں÷ã㿴ƽɣ
ţƽˣǻ֪Ժ·ôߣ
Ͽɽ⣬Ҫƽһѧ
֣꼶ˣƽ᲻̫Сˣ
ûµģҾƽɵĳɼá
ǵȳ̹˵÷˵ҵʮɽϵѧϰֱӵϸС
ĸӾûģͿƽԼ˼ˡ
У֪ˡ֣ѾҿȥȥҪȥ
УȥǵȥӸһֱرĺã⼸ʮ꣬ûзֿôʱ䡣ȻϰģԼͶס¡
Ѿ˵ҺѺӴв
ǵȻˣѾǬûʱ䡣賤ڵķֿҲãʵõİ취ǰѺӴСڲġ
ʱ˵ʵڲоú÷͹ȥһķҲܳڵ
ţѾǬ˼ɡ
ƽԶ˽裬ԷҶˡ
ˣǸϽȥϴǳԷ
Զܽɵķ䣬ѻڱĸקˡ


1185 1185

ӱȴֱӵĴŶ־ȥ緹
Ŷӱ˺üƺӣôôɾ
־ûôɾ
šȻǴӦ裬ǻСóֽӲһ飬ȻֲʣӣС¡
緹緹ģɾڵСк
ӱʵûа취ˣƺӣԺҲԷˣֱսԼԡ
緹ˡӱʡ־ûҪȥĵط
裬ȥͼݿҶûȥ
ϡǾȥͼݡ
ӱͷһۣ֪죬Լװ֪
ٿļԼĲԸ͡ĸԼҲ޸еġ
裬˭
ӱڶӵзǳĸˡ
ô˵ְֵİְ֣үүΪһЩԭǲ˵гһֱûм
ˣǻǸϿȥͼݣҪܹͺˡ
ţȥ飬ҰʿɲԣҪǲԣǾûа취ˡ
˵˵ЦЦģӱһ壬ٿһ壬־һˡ
ںԶԶĸ֪ӱһ֪Լں棬˼ҲԼҲûа취
ԼԼӶܿ
һֱǽͼݣһҲȥӱһ߸ԱСʲôԼȴӰˡ
氤һ飬ȵſӱֱվŹڿ
ĵĿĿӡ
־ͷ˿Լ̧ͷһ죬˲ڰְ֮ĶԹȤҪԼ׽Ҳǲܵġ
÷˵ڷǼ鼴
оӶԼų⣬еܣͣתһߣǶ
쳣İֻӷ
עӵĸоǳã־һ飬뿪ܡ
֪ԼܸˡܹѾǳˡ
ĵ뿪ԺԼлġ
һֱ磬־Ĵ顣
־Էʲô
裬ҪʵڲǾȥƽҳ԰ɡ
ҲУߣȥ
Ѿӱ³Է
Ǻǣǹ䷹ģ־ġ
㰡ʲôѵģ
˵̫ˣԼԣҿɲ뺦Ҷӡ
ӱһֱŻȥ
裬ְʲôʱ
֪ϵְˣ
ţóʱûлˣ裬ƽеܵܣʲôʱܵܣ
ӱʵһ㶣û뵽ӻ⡣
ԼγһǶһֱûжô죿
Ҳûлشӵ⡰ǸϽؼҰɣʲô
ڼ￴飬ĵطҲȥ
ź÷ȥһԷ
϶ˡ۷ǳ޹˴˹ɽԼȥˡ
үҲûнӵǵ绰ˡ
ߣֲ˼ˡ
ǳԷҲ廰
壬˸͵óԵģ
쵼мɵģͲȥ
ҵĹնܸ
ԺռĻʳǴ
ź÷˵үҲԿࣿ
԰ǶԿȥˣԺĻʳ׼Ҳý
ź÷˵ﲻƽ⣬ûأʹɡ
극۴һŻؼҡ
÷ʶӷ˺ܶຬɽ
Ŵ磬ܴԴͺˡ
Ǻǣ˼Ѿȥ̸ˡ
ӻؼҸһһȻһ𣬵ͬĶ
廹Ǳȥϰġĥź÷ʮӣҪԼȥ
ź÷ôͬ⣿ʲôطǲκ˶ȥĵطԼŲȥء
źȥϰˡϱԼУԼ̰࣬ϱȥ档
ܷʵȴǲ嶼Ѳһֱææµµġ
ҿϱ׷֣ĸӣҪȻͳҪϱء
׼ʱ°ˣôҲ°ˣϱһڼ̫įˡ
ؼҾͿϱڿ죬Цݣϱߣ§
ԭǿСһﻹģӦòǵڶɡ
ùãҺʯͷȥ
ðôô磿
ʯͷ˵Ҫȥ̺á
Ŷأ𣿡


1186 1186

ùˣø̫үүү
ãùҲˣùڼ㡣˵µ绰һǶֶŵġ
̫ˡ
忴ϱĽȣһҲҪֱ顣
⽣˵ķź÷Ĺϵƣ򣬻еա
ϱǺĻᡣ
żһλͦиоġҪǺƣţžͺˡ
ûţţǿкơ£ȥá
ϱ˵㡣һƿƶһ붼ź÷ĶӡƽʱͲȾƣԺ͸оκġ
һЦѵõĻᡣ
һ˶ûֵİҹ
§ϱһֻӣ۾
һ绹ȥѧУźǳԷ
̣Ժϻɣ̫ϰˡƽʵǲϲı䡣
ðԼź÷ڸı˶ԺӵĽԼԺųȥҲġ
ˣǿˡ
Զˡ̣ǿʲôʱ򵽣
ƻһ£˾ҪȥС̼ȥǣǿҲһ𡣡
Ҫôʱ䰡Ҷˣһˣ˺üµĿΣҿҪô׷
ƽһԴ۵ǣ㲻øΣ
ǰô˵ұҪˣУһҪԺʱҵ㡣
ź÷źǵͯͯرĸˡкӺãá
ϷȵϿβŻ鷿
һܣǾҪˣ֪ôƯİݱʲôˣ
˼һԼſյ˼Ǹɵ°ɡ
ʱǿڵͷ
ûһΣǲסԺҪˡ
壬ûһΣҾǿôˣú档
㱻˹ˣ÷ùòðҵƤ
壬ԲһΡҷġ
ʯͷСûа취ղŲɢˣ⻹˵ãȻĳվû׶˶࣬ҲǲˣҪĳ£Լɴлˡ
壬ˡԺԹԹԵġ
ǿҲúίòãԼǿһקһԺҪȥģʯͷźܶĶøԼһ
ʯͷҲˣԹԵţȥˮһ̷ۡ
֪ˣҾԹԹԵһ˭Ҳᡣ
ʯͷһۣŶŲȥˮˡ
ΪʼվϻǺܶĿģûһղźһ˶档
ǿΪСӻǺƵģ˸ûں˵ʲôʲô
Ҹ㣬ʵ㣬ҪٸܣҾͰߡ
ŮӾǵͷҲ˵Ľǿȡ
ûһʯͷˡ
壬Ҫ̡
ţϸŪҪҪԵ㶫
ҪǱ
УɶС
Ǹ˸ʯͷ̸ľǿ
ʯͷɫ̸ţǴֶӻȥϼҵˡ
ϼ
ţǣҼɩӵϼ磬ǣ
ӼҵŮҲǻϼҡ
˲Ը˵Ůӵ¡
ʯͷǵͷ̷ݺԺ󣬡СҪҪȵ㣿
԰̣ҪҪȵţ̣ˡ
СﻹǵͷҲ΢ҡҡͷ
Сӣ㲻ÿѾͷС
ţǿȣ˲úˡ
壬ûиҷŵǣ
ûУˡ´һţպźȡ
ǿҿӸǣһζƮʿˮ̫ˡ
壬Ҳ𡣡
㲻ȸҡ
ǿ˹˵ļھͺˡ´θҷǡ
˿ǿԽԽϲСҪȥһüǮͷԵģҲ꣬Ҳסˣµòûˡ
˲̫ð졣취
óʮֵ飬һʯͷ˵
һƽĶȹˣϣǿġ壬Ҫô˯
Ϳϡ
Ҳ˯
Ҫզ죿
ǿͰ͵ĿŶˡ壬ڳҰҲռطܸܲ㻻λ
ûлֺСӡа˯
ǿôҲϢ
壬ôߴ󣬾ҪҲа˵嶼ͬˡ
ǰǰú˯ܽⷦ
λʯͷǿϴ£㲻Ҫλ̡
֪ˣҲġǿ͹ģһȽƣͷСĴϡ


1187 1187

ǿһ˼Ҹˡ
СֵܣûµģһȵС˯ٰ¡
Сͷû̧ǵ˵ͷ
˸ûгԷղſʯͷǳԴѾǳĶˡ
磬ﻹͷλСҪǲһ˳һ
ô˼˵ȴǽӹͷ
ʯͷĶһֱֻ֣ӵݵС¡
ûǳԷԵ¡
˽ӹͷʹڵĳ˻ϳǲԵģţ˼Ҹʲôġ
ʵҲ׬ǮĴҲ͵ط׬ʮӡ
СӣСк׬ľͶˡõ׬һ١
ӹͷССڵĳԣʯͷоʵѣ硣ûˮȥˮҪݵ̷ۣ
̫ллСֵܡ
ɶܹʶԵ֣Ǹˮʯͷֻǵˮﵽ̷ۣȻȥˮˡ
Ǹ˿һû̧ͷʣµĶͷݸ
ȵʯͷͷԹˡҲӹ̷۸Ӿĺȣ㣡
ϵ˶˯ˣرİʯͷſ۾ԱߵѾ˺ࡣ
ʯͷۣһ³
СҲ̧ͷһʯͷͻȻǰ㣬ſϣʯͷ˿˼Ҳſ¡
ͷͷͷǱҸɩǵģҪ򵽱ϻĸһģ
ţĵĵźˣһġ
лл
ʯͷʵǲ˼ŮôĽӽûһͿ˿ϡ
СĻˣԼ취
ڶ죬ǿѹ˼ĶųЦЦ
̣˰ɣ
ֻǵͷҡҡ
㲻ȥϲҸ濴š
վһ߳
ǿյʯͷߡ壬˵ҪҲˡ
ţ˷ӣСĵ㡣
ǵþλˣ
ţ͹ԹԵͺˡ
ã֪ˣ
ûһǾ͸ûˡ
ʯͷӰóףǿȥϴˡ
óСǿңǸһȥȥ򷹡
ţ壬ҹԹԵĸ㡣
ʯͷᣬ۲˶ˣֻˡǸӦس
ʯͷǿֱҵ˳˾ͳԼ֤˵˸ղŵ
ͬ־ҾӦһ˷ӣǽץ
õģͬ־ϸǶӳӦ
ӳ¼ҲǷǳġ
ͬ־һȥƵʱ򣬻עǵģʱ㿴ҵɫǹͬץߵǸͽˡ
ûġ
СʱԺʯͷǿˣ·УóһСݸǿ
Сֵܣɶ
Сʯͷأ
ҽа۰һ·ϻʯͷֵܶӦ㡣
û£û¡ųȥѡĿYʡˣ
ǰ汲ʯͷˣ
Ҷġ
ðξȥǱߡ
ǺðȥҼҿǴĸׯ
ҿˣҪȻ˭ȵ̷ۣ
Ǽ˽ȵ˵࣬˾Ѳ飬˾һǸѳŹˡ
Ҳû۰ע⣬ںʯͷġ
˾ߵһͷҲͬİŹϡ°۰ע⵽ˡ
ǹŸɶ
ʯͷҡͷҲֹ֪˿˼ǰߵŴ򿪡
۰ų˾ĿбӵĴԼ߹ŷģûע⣬ղŹȥֻĸˡ
ʯͷõʾվӰͳͷݸ۰磬ͷ
۰ȥӣǱʯͷһץס˸첲Ȼֱӵİ첲󣬿˿ԱߣĸҲסˡ
ԱߵĳŵĿʯͷǡ
Ǹʲô
ʲô֪ܲȱ¸ɶˣܻġ
ſңʲôȨҸʲôȱˣ˵ġ۰۰ôѲʯͷѹơ
ǿĴӰͳӵݸʯͷ
壬ҿҲˡ
ʯͷҲϻµľͰѰ۰ˡ
ǿȡȥȥ˾
ǡ塣
۰ߣʱ÷ֵġųһ
̣þˡ
˳ǡǰ˵þˡ
̣ģҶأ㿴ղҶӢ£
ʯͷǿĻĵ˵ͷԣǳ͡
̣һ˰ɣҸұɡǻûеǿȥңʯͷˡ


1188 1188

ͬ־ҹȥһˡ
վͷ
ǿҲһȥ
壬Ƕô죿
û£ղų˾ץˣû˸͵ġ
ǿˣ档
ʯͷǵ˳ͷľҡ
˶ץ廨ڵϡĸҲˡ
ͬ־ǳĸл㡣
ˣ£ֻҪ֪ˣֵģҾͲˡ
ʯͷǿصλܶ˶үһλվСӣǺġ
ʯͷЦЦ˵ļ˿һ
壬ղŵĶ
ҪǺúѧǿˡ˽̣ԴСҾǵѧѧģϧᡣ
ʯͷҲ֪ɵ£Ǹӷǳϧ
壬ģѧĺء
ãֶҿˡ
ģҰ˵Ҿһ㣿
һƭ㣿
ǿͿʼʯͷ˵Լѧϰľ
壬ϲľǹʫʣǹùöҪرϣһʧÿϻȥҾͱ˵˵λǱʫʡ
Ǻǣùõġ
֪壬ǲ֪ԣһ飬ܼסС̹ٶû취̫ү˵ˣǿͺˡ
С󲮵Դˡ
ƽԶҲرͳԣࡣ
ǰְҲرĴ
壬˵ôǲΪҰֱ
ʯͷߣܺӣ˵ʵ
ү˵ģˡ
̣ˣǲǱûˣ
˵ͷмĿүллǣҪһӾˡ
ʯͷüͷԺô죿
Ưǲȥˣϼ׶ģΪҰְֳ⣬һ˵Yʡ
ְȥԺ󣬸ɩݲңˣһȥǻҵڶΡ
һǻ׶Ҵ꿪ʼһֱѧϰȻûȥѧУǰְһֱҡ
ȥ׶ҹȻûˣҲҪҡ
ŶԺô
ҹôҲġ
ţȥ׶ķ˾ȥҹרŽܹĵط
лл֪ˡ
һ·ǻҪһ߰죬͸һԷɣʮǮ¡
лл㣬ԷҾʹˣǮҲҪ
û£͵ҽģԺǮˣҪܹٻҡ
ȦˣԼǰһֱŵ֣սʮǮ
лԺһ㡣
ʱǿӰͳɡ̣㻹ûгԷǱɣȳԵ㡣
ӹζԼûгԹġ
ĸأʯͷʳ
ĸҪؼң˾վ³Ѻ˻ȥĸԸһ𡣡
ʯͷеƣЩﶼʲô˶ˣȥҲкõĽϾ˼ҵ£ԼҲ˵
˾ͬ㲻Żȥˣ
ţҸǱɩģϼ׶λ쵼ͬҵ󣬵һǩֻѺˡ
һֱʯͷǿҪ³˵ĲᡣǺˡԴӰְֳ£û˶Լù
ԼһҪСģֱȥ˾ƭˡ
лл㣬³͹ȥ
ʯͷʰ˵ӶͳʮƱݸ
ţǮҲԲġԼһСĵ㡣
񶼲˵ллˡʵĶ顣
վ̨ЦŸԼֵǿһ֪ԭСӵЦôůԼֶӣֶŮǡ
ԼĴˣҪûĺģԼҲ߳Ļᡣ
ǿҲ˰֣ǺôӰЦЦԼһҪסԼĶˣԺһ취
ͻȻתˣеġſ˫۷ſա
һôԭ
ʯͷ˻ֽʾ򿪴
վ
ĵģųԡʯͷ˵ת뿪ˡ
ԶĸߴıӰ١㶵¡ͻȻվ̽⣬ȴѾˡ
壬ǻҪ𣿡
ǰǻĻ𳵣Ȼ󻹵
ôԶ𣿡
ţԶˣ˻𳵡
ȥƱƱ˳̣¿ǺˣֻһţǿƱġ
ʯͷ˵˵ģӦ˸ƱҪȻһҲɲ¡
аϳʯͷǿȥԷ˾Ƥһһȥﶼͦġ
Ŀζ˶еܲˣûгԱ


1189 1189

˶ͦʧģ˼ҶԵ𣬿ǵԼͲô¡
ʯͷϾӣԾ㲻ԣҲԹˣǿʣµҲˣʣǿɳܵģ⵽˵ġ
壬ﻹǮ𣿡
ôˣ
ȥ䣬ʲôģǴȥ
ߣȥתתʯͷҲҪ˴ˡ
ʱʲôǿʧСʯͷҲûа취
ȥվû׼С
үת˻վתһȦʯͷʮ־Ĵ壬Ų̫ÿҲزɣ
ǿʲôû򵽡
û£ǵøȥʱ䳤һ֪ġ
ţֻˣҲ֪ϲʲô
үں򳵴ȣһֱСʱϳ
ź÷Ҳڵȵ˰ݡϵõ֪ͨɻѾGˡ
գ컹ȥѧУУҲܴ̫ʱ䡣
룬ǲͨ˿µĵ绰
壬Ҫ٣һֱżҶȥˡ
һôˣԾľ
û£MѹˣҸŮҲˡ
УҰʦΡҲüŮɣ
аŮҵ绰ͺˡ
Уһᰲźõġ
ź÷˵ķµ绰Ҫˡ
ϽʰԼĶ۵ĳӣ뻹ǲҪ˵ĺãӦǻ֪İɡ
²ͨĵ绰
Ŵ磬ݹ£ҪҪ˵
νģôˣ
ĳӡǽһҪðݳԹˡ
ϱδֱˡȥ˵һû׼ݻܵõ񡣡
ϣȥ첻ˣСȥүүְֻҵǡ
ǣϱϾȥ졣һġ
ź÷Ҵҵȥۼ
үĳӽһʱ䡣
а㿴ĸСôˣ
үMĸŮˣҾҪǸǽĳӡ
аԺˡ
ɱ𰡣ûˣԺҾ;ԾˣʡҼҵǮ
㰡Ů˰ɣ
ǰԽ˴Ժ
УҺϹȥԷôҲü
ǿĸˡ
ּź÷һȥ
ź÷ֳʦһ³ѾʰԼҪĶĸڻгʦˡ
԰ʰˡֳʦֱӽ˳ȥ׼ˣеʳġ
׼ɻϵĿ˹ҲǷǳļ
βǺ͸ĸһģоԼ񱻷ŷɵС
ݣ˵÷㿴Ժ᲻ǳľȣ
Ȼˣ迴͵һŵġ
ǺǣҪľЧ
˹ӣȴҵĸ֪ôˣǾĺˣݺ͵ôı仯Ͳ֪ôûĸСһôˣ
Сɽֱӵҵ˴׳绰ҪǶȥİСˡ
Уӡȥ֪ͨĸ
ȻСʱͬʱɽˡ
С͹λүź÷к뿪ˣһ쵼͵ù
ĸӶΧź÷һһġ
λ˻طȥ·裬ֻн𣿡
ţ常Ҳˡ
Ǻǣ裬ļҰָóԴˡάЦŵ٩ź÷
ȥǸϽȥ·ǶǵǽˣƯˡ
裬ǾǱˡ
ұҪŮģ˭֪Ƕкӣ
ĸĿ裬Ǳˡ
ҵվ߰ɣϽȥ·ܵܵҪӭǼҵĴСġ
ԣһҪӭǽ㡣
ĸԻط䣬ϴǻҪҫεĺ˵
СģҪŮӣһȽӡ
ʵŮӵġ٩СǸĸˣ˾꣬άӵľˣɽŮӶûһƯ
ǺǣŮӣһǾкӺáŮҲԡ
ˣϽĻطϴ·Ҫһˣˡ
ĸ˵ĶرĿ죬ǽܵľǾ»Ĺ
ź÷վԼߵĸԼͰһĸ˧ĶӣǳĽ
Ǻǣ÷ǶӺðǸϱǲŽҸ˴ĸôô˳ġ
˹ҲһЦԣϱٴźǣǲҸ¡һҲӡ


1190 1190ϲ

ź÷λסˡүү֣̫Զˡ
ԶʲôԶǣ뵽˽죿
Ҳǣǡ
ʲôǵģĸĽ飬һţҲܿǵĺӡ
ҵǶˣʲôǱһĺӴҲζҪͬĺӳ졣
ȢϱǶôңԶ£ǿ̫үүү̬ȣǾϲˡ
ź÷˵ˣ㶵Լţ̵ŵö˶塣
ĸǳĬҵһά
̫үû׼ܺܿļⱲһأҰݽǴ꣬ڶʮĴˣ㻹Ľˡ
˶˦áˣ
ź÷˵ݣ뵽ˣϽĽгӺ³ȥš
£ղŵĻʹסˡ˴ҲûоⲻšǾǿάЦЦ˶
̫үҵĳӽˣпڸˡ
ǺǣǽǺóԣ׼ʳģÿ춼ҪзǽҼҵıԡ˴һӣξȥˡ
ĸˣʱ¿ˣ֪⣬Խֱ̹ӿǹˡ
ƽҵǻһ˹磬ҿˡ
ѽôû
磬˵ҳˣү˵ҳ˺ܺˡֻгԶάĻ
𣿡άߵԶߣֱȻһ£㿴ŵҶ⣬ʱ͵⣬ɲûҿְܻˡ
ԶɻĿάͶˣʲô˼ԶЦ
λ˾һ߿Ц⺢ӾܺСӡҪǿһ׷ʵ׵ġ
Զߵҵߡ磬˵Ĳǲǣ
ҵĵСһɳϡŶԶ˵Ĳԣ
Ҳ֪һˣǰ·Сˡ
ǺǣԶú룬ʵ벻׾ȥ硣
ߴߴģ˴Ҳ÷ǳĸˣﺢӶԼųġǴϲ
ź÷ӷ˹˴ߡ
үү˵ϹԷ˵Ҫݡ
ɣǰֻ֪һסˣûиӣǲʵġ
ô˵һ룬ǻǵöԷˡ
ţ
ˣҲҪҿҾͰڴˡ
аʹ죬һ
ţô˵ġ
ź÷ֿ˿ǸϽȥϴ軻·һǽͻ붼øɸɾ˧ĳǽǰ
ǡµĶԼķ䡣
裬ҪҳԴˡάź÷ߣļƵ˵
ԴףôܳǽĴףǶûˡ
裬ٸðɣһر۰
ź÷һӣ⺢ġ
ҫҲչ裬ͦõģҾиСҲͦõģǧǵܾܵͺˣ㿴ǼҶǵܵܡ
ҵҲͷǶͬСĵ˵
ߣһŮء
˹һЦ÷ĸˣСһ˶ţҲˣԱˡ
ǰǼҿɲǹ˴Ҳ⡣
ĸҶĵˣˣĸ͹ˡ
ʱ˽ͷûɡ
û취ź÷ֻëǲɡ
̣ǿʲôʱܻܹܲ㣿
Ҳ֪ҪȥǱߡϣܹϻɡ
ź÷ֿ˿ʱӣ֪û·ѷɻż
߽ӵ˻ĵ绰׼ؼҡϱˣǲϱʧ
С˻˸԰
ĵ㣬ʱź÷ͦ˵ġ
ĸӼǸӵĸˡ
§Ŵչάļ򣬡Ҽ졣
ʱԶϹ״Ѹղά˵ûĻ塣
СĻЦ
ԶԼˡͷҴ𰸡̷㡣
άЦĿŻھĳԶСܾܵôĿɰ
忴ӵĶȤζͦ˼ġ
Ŵ磬ҪҪȥ·
ҲУΪӭǼҵĴС㣬ȥϴ軻·Ӧܹϵϡ
裬̫ҪˣǼ˶ԡӭӡ
ǣǼǽͻ֪ˡʹ
άչȥ裬ʲô


1191 1191ϲ

ĸҵա
ҵЦˣ˼
裬£άҲǷӦرĿ졣
Ǻǣԣ˼
λҲͦ˼ġôҲơ
ٶȷǳĿ죬һź÷žûԼ˧
άִյְߡְ֣棬գôĸʲô
ӵ⣬ҲЦˡҲա
ҵʲôҾҵǶҵ£ҪŬΪǵҲҪҵ
ְֲ֣̫ˣǰϣϰɡҾһǵġĻάµġ
СҲܰƳȥҾһӿ𡣡ҲæıԼ
ҵһЦԼôУҲûʲôرİãȻҲϲ쵼˵ζ
ڹҫνѾ֪ԼԺ·ˣǰѹ˼ҷչȥ
˴˹ĸӵı֣;ͦЦģ˼Ϊλú޲ֵǽǺˣơ
ΪʲôҺүүʲô
̫үҰɣĲ֪ˣҴСܲˡҪȥԶ档ά˵Сȥһˡ
ҲˣҪһӭӽ㣬ŲȥȻˡ
ҺģҲĶ
ź÷Ҫȥ濴ģһ̧ͷͿ³Ĺ
ź÷߹ȥҲԽ³ӵһ𣬿İˣеĺǶվ
裬裬ٴιˡ
ţҵıٴοˡ˱һᡣ
忴ŸϱһĺϱߵĹͦЦġ
߹ȥˣˡ
˷ֿᡣź÷Űݵ֡
ݴ󷽵ĸк常ãܹٴμˡ
ǺǣҲǣǼҵĴС㶼ôˣԽԽˡ
лл常
ź÷Ű¡ոҪҵʶǰ棬ſ˹ӰǶͷ
ź÷ɻĿһۣԣǺӣͲǿ˹
ͻȻվ߹ȥ
˹ͷ˽̧ۿ裬ˡ
ź÷Խˣһ§ס
ҵ죬ҵıôߴˡ
忴ǸСӾȻ§Լϱ˴ƿӡ
˹֡ӭ
쵼ˡ
̫ˣ
˹ʶ˴˹صĴŰݸλ˾Ϲ
ÿףԼң¡
ϱļ򣬡ϱ滹һλ
ź÷ſǻǣ֡
֪㡣
÷㣬ôܲ³
ź÷ļ򡰽ôܹ֪ءҼҶˡ
ſһӵ
߼ˣҶɳϡ
ҵͷֵܹ常㣬磬ϴҵ
˹վֻԼһͷӡҵãͨڼˡ
ҵҵ㰲ݡ
㣬֪һƯ㣬ӭؼҡ
ݹҵһӵ
ҲӵһǶ˴͡
Ժ϶常㣬磬϶壬ӭǻ
˹ųһֵرϲһǹֱˡ
ݹס϶Сʱ򻹱㡣
㣬Ҳǵˣһֱǳ辭ߵĽ㡣
Ҳӵһ𣬵֪ܷܵǳϲǻڵ绰˵Ժл¡
磬ӭ㡣ڼˣһƯ
ҪǱ˵ԼƯһǵܵ˵ģ÷ǳĽ
άЦĿڡӭ常㣬硣ά
һάԽ˹һѱס̫Ưˣ̫ϲˣһؼҺòã
ά§Űݵ㰡ҪǰҹˣҰָÿˡ
㣬ź߷ƵкӣЦˡ
ܵܡ
άıס˵磬Ҿĵܵܡ
ҵĵܵܣ׵ĵܵܡĴСʱϲ
˹վһߡźԼİŮ˳һĶӣĶԺ͵һҲԼĶӣԼİŮ˵Ķӡ


1192 1192

ſάŮӶҪƯкվһǷǳĿġ
άһԿ
磬ӦúͶС˵ˡ
УԱߴ
˹ߵάߣ§ļ
ӣ常ְ֡
常ͦ˧ģԺ۸ңøҳ
Ǻǣһģκ˶ܸܵġ
άĿһԱߵİݺ͵СӵĽ
άû˿۸ġǳ֣ص˵
άﰧԼֻһ˵ĲҪô֣غòãоѹô
ҫŸоվһЩ常磬㣬СĹҫ档ӭǻؼҡ
ݻȳȥСģĲһӦָߴ͵кӡ
㣬һߴ𣿡ҫҲ̫ˡ
ҵǳһһ
㰡Ƕ̥ǳһ֣һֺòã
˵ˣҰĳ࣬ŭĿ
ЦЦҲǰƽʱ绰ҡ
ҵĴҵĴҫæģҪûû˵ļˡ
͹ҫӵСģһʵԸġ
磬ԣ
õģû⡣⡣
ҫά顣ԺͿ˹ӵʱǹؾصġ
常ܹҵҡ
常ҲǣС̫ɰˡ
ҫ汻Ϊɰһ¡
׼󣬾ֵǼҲǾͨ绰ġ
ǾͱȽˣҵӵһ¡Сˣһʹ˾һһġ
ǰɣҴ硣ҵӦҵģһҳȥ档
϶ģҴȥԺóԵĲ֪Ҳࡣ
ͬĿҵ֪ѧϰͺ͵һѧϰġ
ӵ󣬡Сҿɸ㲻һҿûѧٹҿɲԡ
СˣҪ°ɣǼѧϰ
ңҪһܹǼһ֪ˣһŹԼϲء
˵˹ȥסάãʲôʱܹѧʱ䣿
СˣࡣʱÿͿԸ绰
Ǻǣ꣬ҵȵˡ
ҫֻӵһ¡Сģһȥɣ˾˴úõ棬Աѧϰá
СˣҲŲȥҪһ첻ͻ
ŵĿСġȤ
С˰ڵʲôȤܵʲô
ǵԺǳˣŻпֺòãɡ벻
е㶯ҡˡ
άҲչСˣС˵Ķԣ밡ҪԼϲдһ߼ӣ밡ܹŬ㣬ô˶ҲԺʱôԺ󲻾Ϳ𣿡
ǵĻ÷ǳе
ʱź÷йӡ
ƽЦźͿ˹Ǵ绰
壬㣬磬СˡǺãǳ̹Ĵӣƽǳ˼ǡ
˹ų̹ĶӣţԼĶҲ̫ˡ
ƽҲǳ˵ļ㡣
Ҳҽܣ˹ÿ˶ÿкӶһ׵ߡ
ĵкǵĻˡ
ֵһ߱Ȼ
ʱ³֪ͨ׼ˡ
˴кҽ˷ź÷Ͱǣ֡׼˺óԵģ㳢һǳԡ
÷㣬ʲôζô㣿
Ƿǽȥ˵Ƕ֪㳢
žͷǳ㣬һӵζ
һʮˣǷǳ׳۵ġ
ǽݣĵĲҲôİţֿţºǲԡ
裬ǽóԡ
ǺǣϲԺÿ춼Уһԡ
Ǻǣǿɺˣ裬ըʲôģҲϲ𣿡
԰ǻƶ̯ɵıڣȻ͹
Ǻǣ˵ôôóô
ϵķΧرĺá˶ϲҲûкȾƣǺþƵˡ
󣬴ת˿ǴչˣµʮкӶȥ
ź÷Űݵ֣һ˿һСš
˹ûɶĵģվȥǵıְɡ
ҲΣķǳĺá
ĸһ뿪ˡ
ݣߣ׼·ǰĳߴģȻкܶ඼ůʱġǻڿԴġ


1193 1193

ǣֽź÷׼ķ䡣
ź÷ʰģݵȻϲˡ
ݣϲ𣿡
裬ҷǳϲ
Ǻǣϲͺˡֵһš
ݣҸ׼ΣϲϲⶼԼģ˸ġô
裬Ҳ̫Ư˰ɣ
ǰɣҲرϲҪ·͸ӵˡ
裬ѡһס
ðð
ź÷һ··ͷΣΡ
ݣ䣬ȥϡ
ȵݳź÷ЦˣͷٴΡ
ݴӾ￴ȫһԼֱǿֱۣԼ𣿡
ź÷ܿİﰲʰ׵ô
裬ҾöԼˡ
϶ˣ£ҸЬӣȫϡ
裬ҲϺòã
ߣȥҵķ䡣ź÷Ҳˡ
ݸһź÷ķ䣬ﲻ̾Ҹ常ĳ谮ɣ
ź÷վھǰͷŪˡûжǰݰѡˡ
ʰˣ裬ȥҵܵǡ
ź÷ЦˡðȥǣǼʶʶԺıŮƭˡ
һУԺ߹ȥ³ϴ¡
ǻûнĽк
裬кǾúá
ź÷ֻЦкӶ˵ãԼûпǹ⡣
˽ֱȻ죬ڳϵƽ
ЦģƽʱѧϰɢʲôĶϡƽڱԼܶǶ֡
СˣаƽֵˡȻûлҫһ߷ǳ
Ҳˣⲻҵǿ
СˣǳáҲһ߲ͬ˵
ҵ˽ͽ㡣
㣬ǳƯ
ҵ۹⣬ǿ׼·Ư¶һ߽סݵס
άܹ㣬ƯҾ㻹ʺʢװ
ǰɣά˵Ҿǰҵ·һ
ź÷Ҳ׵ݸ³
忴ϱǼֱðˣôôƯôñ˿
˹ûмź÷ֻԼֹͣˡ
ΪʲôⲻԼģΪʲô
ۣǾǽûԣӦĸŮŶԣ裬Ǵûġ
ź÷һά֡
ֵǣ˵ûдɣ
ԶάӦ棬˵ʲôǶԵġ
̣Ư
ʱ˹§סź÷ϱҾޡ
ȻǼҵĴСƯݣԺԶഩװʺϡ
常
ȻڵʣǸ߹󣡡
¸ˣʮĹˣǻǺӵԣȻϲ˿佱ˡ
˹վһˣúѡԼվ߸öá
裬ѵýʢװ磬С壬ȥǽѵþͲһˣҲȫˣϽģǱһ˲䡣ҵڷԸ
ܻȥ·һֱʮˣڵýˡ
ź÷ź˰ݺ͵Ż˷䡣
Ҫ·סˡ
ϱ
ãԼԡ
ͷź÷˵һ仰ź÷ϸӵˡ
ڶνź÷ܾ
У컹Űǣͣ㡣к۹Ͽǹ
ϱ֪ͨǣϾˣҪǲ֪ˣǳΡ
ҲκòãͺҪƵġ
ûµģͷܾǣǸӵΡ
ڶ죬ĵȥ
Ҳڣ常
ǳĲϲ˻ȥ㡣
лл常ҷǳϲ
ÿģǼҵĺӣֻҪϲܰ쵽ģһܾġ
ڵĳŵɲһĳŵ
ǳл
ӻҲǡ
ûһ˹ҲˣĸӣĻķǳ٣ҪץסκεĻᡣ
壬ҲûгԾ
ԵվࡣźǺͽ̹ٶ
˹ǳľȣĸӴûб߹÷һǷǳҪǡ
ͺܺãԺ·ӵƽ̹Ƕġ
Թָ˻ͦĬġ


1194 1194

常Ҫʦ
û⣬һ뿪ǰźãһȥ
лл常ˡ
о˵Ĺϵ˽ˡ常ûʲôĸоСʱԹ裬Ǵˣ֪ԽԽָ࣬оҲʧˡ
һСʱԺϢʱӾһ
磬ĹǺʵõġڹرС
ǰһǱȽϲǵĹ
ǼĹʵ
ţǴСͿʼҵڡ
ܵߡ֣ԣ
ЦſŶӡð
үڳվҲ˵ˣųС
ٶȼСûӣͱӳȥ
ˣܺá
һͦվСܹ
֣ˡ
ĸ򣬾϶ãûӣСҲӳȥ
άЦŹְɵ飬ҿûжСƤġ
άȻǰ
ãҪڳ֡
֣Ұɡ˵ȴǼӿˡ
ȻûӹӳȥǱֵʱ䳤
磬ôұʱ䳤ɣ
͵ȡɡ
磬͵ȡҲǲԡ
ԣ˵ĶԡҪñͨǡ
ҵҲϳĹ϶Сģû˱ϵս
ҲҡҵıõĲͨԺѵ
ǣְ֣
ЦſŵҪҪԣ
Ȼ常ָ̡
ѧĽ򣬵ͽӽ塣
ĸСĿķǳ档ܵ˹ߡ常Ҫʦ
û⣬ιıڶǹرõģĸѡһ
̫ˣ常ҽ̹ԣȻѡ񡣡
Уһ
ˣĸһʦû⡣ˣǳĽĹ
У廹Ǻ͵ιУڲָͣ㵤
ֱһԺͣ¡
лл常
ĸͦȵġ
ʱҲˣüŪ۵ģûҺ֣ؾص
常أǹСԡ
˹ЦˣǺս
ûһڶˡӿȣСһ
УǵһǸҵѡʦ
ף
ºҲվһ˷ܹս
˹ıڶǾϸѡģС˾Ϲ֡
СĹҲǱȼ׺㡣
ʮ֮ڣ˹ıˡ
ҲûϢڶαϴεٶȻҪ졣
Ҳǲ࣬СҲǺ˵㡣
Ц棬ʣµˡ
ð壬͡
ӹСǶûġ
ҵĸĿԣĸһһ£ѡ˵һСԵǸڡ
ҵĸſ˹˵常Ǿµһˡ
š˰壬£Ժ㸺λүĽڡ
ǣ
ĸӹɵվ˰ǰ棬ɵľϹñ׼ʦк
ҵ塰̷ҲҪѧϰ
ԣǼѧϰʱʱͿԡ
¼ģ̹ٿһĹˡ
룬ѵȥϴ·׼緹ˡ
ź÷ѵһˮžˡ
һⶼˣ𴲣ȥԺλ˴̫ȵߵʮ֣˶һ緹
裬Ҫȥ棬Ҫȥʹ
ðòǣ
㣬ȥȥ
ȻҲҪȥ
裬㶼ȥˣһɡ
ð극ȥԷˡ
ðð磬ȥ԰˴ɣⰡ
СĽĿǣǶûгҪһȥ
ǼҲȥź÷ú顣
ùȥѵõԣڡ
ãҲǷż٣һ𡣡
Ǻǣ̫ˡӶǳˡ
Ŵ磬ҼԻʹϤˣǷ򵼡
Уһᰲźõġ
˹ҪҪһȥ
Ȼˣһûм˹ȻŹġ
緹꣬ΪһСʱʱ䣬ҵǳ
άߣάÿ춼𣿡
ǰǱҪ磬ߵ볿ˡ
磬Ӧòɣ
ţҲû硣
磬֪ǵϢһ


1195 1195

ź÷ûܺǣҰҪȥƷҪ
뿪ǰѾź÷һ
ʵҲͦõģ˶ˣչ˺Ҳȫ
ȵϹһжʮ˳ˣ׳۵Ķ顣
ߴߴģر˷ܣʱĲࡣ
裬ҲҪҵһ𡣡ź÷
ð¶һ㡣
ĹԱȥˣֻʣ³Ϳ˹ˡ
ź÷ҲûʲôģǺҪѰ̽ա
ڹԱĺ棬Ҫ졣
һֱһˣǷǳĶˣŲòź÷
ˣȥԷһΪǶء
ô᣿Ͷˣ粻ߡ
ǺǣԶǳ
ûûУ̣Ҳߡ
˶ЦСҲ̫˼ˡ
͵õ֪ͨˣֱǴ䣬ŴӣõС
Ķˣ㣬úóԲߵİݡ
ó԰СʱҲԵģûζá
ǰǰҼҲԣǲζҲûɶʵģ˲֪ܴ
Ҫ԰˴ģǰݲȥ˶ˡ
裬һȥ԰˴롣СⲻģԵľǰ˴롣
Уȥԣǿ԰׶еķ궼ԱˣǾͲˣԼͺˡ
ûģţûоʲôơ
緹Ǿȥʹǻûȫת
裬;˾˻常ؼҰɣһԼǵġ
ãǻȥˣҲҪ̫ˡ
裬άĵҪ
УǰС尲š
˶ˡ
ź÷ȥˣλҲڼҡҲûϢͶ˹
Ϲ˴ûпǣҵأ
ԼȥˣҪԷ
ǺǣǼˡ
һֱϰ˵ǲŻҶرĸˡ
ڶһǻȥ˻ʹάĻٻһʱܹꡣ
鷿ǽĿ
÷ҹֱȥУݺ͵°ɡ
Уɻ߰ɣǴ뿪ɡϴ쵼Էүүһ
ãҲرż
ˣǾ̸˽¡
÷ڷǳæ
Ҳ֪ؾ͸һ绰ҲҴ
ǰÿ춼ҪˣʱǱѾŵĲˡ
ϣ죬ҪȻĥˡ
ڹ¼ҹˣôС
ˣ
ţͽˣҲǲ֪صΪˣ
ţʮˡ
ǺǣҲϲɵء
ҲɣѼλûкӣѵҪֲˣ
Ҳ֪Ц
һ߿飬Ҳ廰û뿪Լô᲻֪⣿
ԼҲǵһ˹˼̫ˡ
ҵ뿪ʱź÷Ѿǣ֮ǰҡ
Ϳʼ׼ˣϾ쵼ҪԷɲС¡
극ź÷ͨ۵ĵ绰Ͼһʼֻ˵ҪڵҲһˣҪǴˣ̫ˡ
ţ˵ˣҴ뵽
ź÷Ҳͨ˿µĵ绰
ã֪ˣһ
ĵ뵽ˡ֪пˣǻԺֱȥ
°࣬Ĺȥۡ
尡㲻ùҡ
ûϵģɫ
Ǻǣ˰Ҫҵˡ
Ц˼ҵڣͲԼǰ˽ˡ
ϽİҪﶼųϣ׼ʳġһҵܹԵǽ
ҲܾԸʹš
ͽ˼šڿһֱš
ƽۣάӹ棬
úúãҼãԺ͵ҳȥ
ңʱ䣬һܹ
Ǻǣ㡣
ǰʮŵˣĸϣܶأ
ҵ˷۴ϡ
ʱź÷ſ˹˺һ
үҸܣҵֿ˹
쵼ãǿ˹ϣǳңܹ档


1196 1196

˵ԣΪĸӣԿʲô˳ۡ
үŮݡ
ݣλҵһƺ档
ãû뵽ܹ̫ˡ
СƯļԺл衣
лл档ݽӹݹĺӣͦĵġ
үҵӵ
ãǵϡ
Ǻǣ÷ŵĺӣϣ
ţ͸ҡ
һƯļԺÿ궼
ǣ档Ҳӹӣվһߡ
үĶӣҵܵ
үãܶ¼軹ҿԴ̫ˡ죬ڣͲõĻ䳡
ǰҿСӾ񣬲̫ǸС
ǺǣүҳҰ֡
ǺСǾүļҲǣĸԺҪ
ү껹
úúãү㡣
߸ΧۣһĨƵģ˼ҷǳġ
ϲˣôĺӶΧоġ
һǰŵġǽܻӭĲˡ
۸ǽ£˫ˡ
˶ڿķǻܶСʣҪ¡
úǺøˣҲˣ򿪻ϻӡ
˴˹Ҳû뿪һλ䡣
ź÷Ҳû뿪Ҳһһ
һֱϾŵˣʵʱ䲻ˣŻȥסġ
ڶһ磬ǻǽȥιۣƬˡ
ǽ粻Էˡź÷Ҫϱġ
˯ź÷鷿ԼϷ;籾װһ𣬲ŵͰݻҲͲÿ˹ȥˡ
ͻȻ绰𣬡÷÷ҵְˣҵְˡ绰ͷ˷ܵĴС
Ǻǣϲˣô
ĸƽ߽Ĵֶӡ
ϲˣ󲮴һǳĸ˰ɣ
ɲǡˡ
£㻹ǸϽȥǴ֡
ķµ绰æܻҽԺϱҲóԷ
ź÷ĵΪ¸ˣⶼʮˣ˺ˡӣ͵Цˡ
ѾҲ⼸ˣ绰ǬѾô
÷ѾҽԺأһû°࣬˵ü졣
ҽԺͷˣ⼸ҲӰʲôġ
֪ÿ춼ʱ°࣬ҽԺҲ̤ʵʯͷӦú͵ˡ
ҲܲʲôãѾھҪ㡣
ס
ˣ¸ղ绰˸ӡ
һһ˰ɣӱҼҵĿǴˡ
ûʱ԰ءˣ㹤ɡź÷֪Ѿû£Ҳ̤ʵ˺ܶ࣬ҽԺܱȵʱ򷢶ȥҽԺȫ
Ϳ˹Ϳź÷Ц⡣
ʲô£Цʡ
ţĺֵ¸ղŵ˶ӣҲʹǬѾҲҽԺ
ǺǣǿǸ˵¡
ź÷ӵĿһҪûп˹һġĲʺϵʡ
֪ź÷뷨ֻЦЦ
ԼһӾˣάͺˡ
ź÷еĲɵģûһ취ʮˣѵһӣ
ĵ룬ǻˣҴܶСԡ
裬ﶼʳĺóԡ
ǺǣϲͺˣҪ̫ˣ׷֡
ţ⼸첻ƣȻȥټʡ裬ǵĿҪоͺˣάͿԳԵˡݻά
ţҲ׼£ȥԾ˾ȥ̸
裬ϵĿҲǴ𣿡
ţǴ̫ү£һλ׶ѧУ
Ǻǣҵ˵ˣȥѧιۡ
ǺǣаڻûдңѧǳĶࡣ
裬׶ѧ𣿡
ǰҵȥѧϰԺһ̫ˣɴȥ飬Ϊס
˵Цģһ΢Цš
룬λһˡǶ̫ϤǼġ
ź÷Ǳ˴˽ˣ˶Ӽϲݣ԰ˣϾкӣֻôһŮȻͲһˡ


1197 1197

һķʢ÷ҵĺóԣǽҲ˶ԳԵġ
壬쵼ģҽˡ
Ǻǣ쵼ҵĳӣ˵أá
Ҷǳ⣬Ҳûжͣˡǣȥʼϵѵ
Ƕڿ
үү壬Ҫȥˡ˹ЦŸλ졣
ôˣԼ߰ɣ£æˣٰѺ͹ȥ
ţҲôģѵõĹ÷˵ںҲʮʱ䡣
ǺǣҪү뿪˹Ц顣
˹ЦҡҡͷеģݶǸˣ̫ܲĿγ̡
ţðɣӦѧҵΪء
˹ıڶ߰ɣǱ࣬˿Աǵġ
УǱæˣʹ绰
ڶ죬³ȥ˻
ź÷ʱˣź档
ڿ˹뿪ĵڶ죬ź÷ӵʯͷĵ绰÷㣬ˣĸƽ߽Ǭͥ
Ǻǣͦõģһرĸ˰ɣ
ţ˵ĲˣҰҲˣҺǿ˺ȥ
УʵҲżġ
ǿˣϾͻȥ
ź÷µ绰̤ʵˣҲˡ
ڼ䣬ֹΡʵһ̫įˡ
һźȥ˲ݣʱĽܣȽ˵ԱҪǵȻϲˡ
Ϻǻάյź÷ߡ裬常绰ʲôʱæꣿҪǻʱ䣬ܲһϼҿ
Ŷˣ
ţɽȥ棬Ҳˡ
аԼְ˵
һҲ常ʲôʱ뿪ɣǻȥһˣôҲסһڡ
ά˵꣬ͨ˿˹ĵ绰
常ʲôʱM
άôˣ
ͻشʲôʱȥ
һܵʱ䡣
常ܲȥ죿
͸ϼȥһڡ
ԣȥɡҲֻһܵʱ䡣
άõ˿϶Ĵ𰸣¸ˡ
裬常ͬˣȥүү̫үҪҪһ𣿡ά˵ˡ
ȵٴλЦݡ§ź÷ĸ첲裬һȥɣ̫үүүҲһȥ
Уһְһڼ
ʱýʲôһˣ
֣֣ͺòã̫үүүһ𡣡
ź÷ɳϣŶĥ壬Żͦϲеġ
֣ͬ˰ɡ
ǶˣֻԼڼ
֣ƽ֣ͬ˰ɣĺȥڻûôѩǻɽȥ档
Ŷӵͦ˵ģΪǶӣ᲻Ů״Ҳܹ
аɣȥɣúõ棬עⰲȫ
ǣְģзִġ
ȥԣǼʦҲһġ
û⣬һźء
ȵϱǲŮ
άõ˿϶𰸣ವһ´ܵûӰˡ
ϱߣߣ⼸Сӡ
ǺǣͱӦ
ϱǳĲǶͬˣѵһţ
忴Ҳûˣź÷ĶС˵ϱŮɣǳСӣҪиĵСްã
˵ŮŮź÷һ塣
Ҳǣаٷ֮ʮĸʡ
ϱǲڼңȥָˣ
ҪǶô죿
ӾͶӣҲã
Ŵ磬Ҫ𣿡
̫ҪŮˡҲȷˣϱĸʱܵĿ࣬ˡ
ðɣкŮһź÷ҧҧҲҪŮ
άص˶ڵϢȻƽԸ⣬ԣŵġ̫棬̫ү̫̣үүˡ
ҫ濴ûб磬ˣװˣҲϷŪǡ
ְ趼ͬˣͿԳˣ㣬Ҹ˵ҰɺóˣʱɽҰ
ҵһš˲һȥ˵ĺ𣿡
άЦЦƽβܴǻȥˣɥлᣬһȥ
ҵҲڽ͡ƽԶ־꣬ɻ£Ǹˡ
磬˵㻰һһǻȥ档ƽҲ֪ûа취
ģ絽ʱһ취
ȵάı֤õˡ


1198 1198ؼ

άҲĲǷܵܵǣ£ҪȻһȥҲǶǵĶ
Ҫϼң³ȴҪš
ȾǴȥĳԵģõĶ׼ȫˡ
ǵ˽ƷǾԼ׼ˡ
ϳ극ĸеԼķ䣬Ǹ׼ӵ࣬һȥͻᰲš
ۣ磬ǹ̫˰ɣ
ⶼǼоģ̻ԡѾˣаְָ׼ģμȻҪɽǾͶš
ðð˵ľ͹ҫ档
ҵǹ磬ǲ̫ðɣϾЩǼоɹ
ҵļ򣬡ûϵģҼȻóû⡣
磬¶㲻á
ЦˣرůЦݡ
ҵûϵҲ˵ǶȫĿţȵԺˣҲǹġ
磬ҷǳΪѡ˵ʵڵģǾҪЩ֪Ǽģǻǻ̲סоġ
ǺǣûϵЦóЩʱ򣬼Ͼ˵Ļ⡣
磬ֻܵܶԲˣȻ֪ܲоɹǻǻȥ
ţͼֽҲܹоҲǵıˡ
ҵ֣صĿŵ磬ҳˡ
Цҵļ֪常λҵģԼҲǼ̳ϼ壬ͺܺãģԺֵܻദĺܺá
϶СĲŲЩϴ飬ֻǸ˵İŪǹ
ϴȥԣ϶Сķǳ˷ܡ˵ˣŸϽĴչ롣
ͣ㣬ʱڼﲻСɽԵĻᡣ
еʧҲ֪ϴ˵ľʵ
ˣǻطʰ
Ҳһȥź÷ˡ
裬ҷǳˡ
Ŷôˣ
裬ܵĺá
ǺǣҰֵܼܹ
裬ģһġ
ϣ屧ϱûû˵ģҪѷֿһܶϡ
ڶһ磬ѵ緹Ľ۹Уһ˳ˡ
ҫر˷ܡ̫үǻҪȥҰ
ȥɣҾ͵ųҰˡ˵ʵڵģ㡣
Ͼͽӵ˺÷ĵ绰һϾɱɱ
ɽ֪÷ҪЦǺǵ˼˰æ
Ұź÷ʱĻ̾˵
ɲǣѾͷŮӻТ˳
ǰҰи
˸ɻǳĿ졣СʱҲɱˣҲֺˡ
һмϵõģԺڴ⣬Źǡ
̫̫ڿϣЦеġð˼ܼˡ
˶֪ɱ⻹ûнأɱĹġ
ϲӶڼҵģⰮ׼¡
ϲԴӲ峤Ժ˺ܶ࣬СﲻǲޣǱϾԼĹŮٺô
ƽʱ˵ϲ֪Ӧź÷Ҫˣջôʱ
϶ûбˣҪǱˣͲɱŪô̡
нȥҵȥź÷ʰˣһѻˡ
ǰԼҲǳź÷ܹڣνٻԹģҲ֪Լ⣬ϱˡ
ҵģ÷ѾͷҪˣҾȥСҸڼҲ¡˵˹Ҳܺ˼ˡ
Сǿڿϣĺ⡣
ԼⱲӾˣŵĲ´Ьġź÷ҲǺǣ
ǸûõҲˣԼһϣûˡ
ߣȥɣŶȥǶǰ׳գˣǰ֪ãȥ˼ңզô
ϲҵĵͷ˵ô˵˵ʱԼԼǴ峤ϱӦͽԼ
ȻĻ˵ǸѾͷ˵Բġ
СֵĻˣû˵ʲôԴֲǴ峤Ժ󣬼رѹ֣ԼҲ˰費ˣԼǾûȥˡ
ϲʵڲȥо˭˭ڿԼЦǸǴڼʵǺޣԸɴľɽˡ
Ҳɵǵɽ£ɽѵӶˣʲôµġ峤Ͳɡ
ʵϲе㺮ˡԼʱۻΪǿڳԵģûйҲпͣԼôûʵ˵ȥ
ԼеĶι˹ˡĶǰǡ


1199 1199ؼ

һˣǻؼҰɡϲ·ңŵŨζ
ҡҡͷǵͷؼˡѾԼûйϵˡ
ɻһ뽵ġһֱϣ˷ɻĿȥˡ
˷ɻҫ濴үү
СģϽϳѸ÷͵ˡ
ݺ͵·ɻҵһ
үүҽ㰲ݣҸ絤
үү
Ͻϳ䡣
ݵ𣬻˵үүˣ̫үүүһϳ߻ȥǴķƯ
Ҳ³Ĺ˴˹ӭȥ
λ˺еһȥˡ
ź÷֡裬ļ𣿡
ţҼ磬Ҿﳤġ
ţ裬ǲǾͼֽģ
ǰôһһۿҲ޵ˡ
ͦġҾһƬһӺÿ
裬㣬ǿ㣬Ƕ𣿡ת
ûеңŵŨζ
裬㣬ҾñȰ˴뻹㡣
ǺǣǰɣС˵ûĴر㣬ƽʱζ
˶ԺӡͰںˡ
һ˺Ľ̫̫ӣԣĶ졣ЬϿ̫̫棬һؼҿ
úúá׳ʵˡ
԰ĸ̫̫ʺá
ź÷ҲŰЬϿ
̫̣Ůݣӵ
ڿֱ̫̫ߡ棬лῴˣ֪ʱǣﾭ߶ľ
̫̫۾ʹˣæϻϣԼЦĹ
ݵ֡濡ﳤá
ģƯΡ
棬ллϲƯĶˡ
棬̫̫Ϲá
⺢ƯάһǿС
άչ棬ˣ϶Сģˡ
̫̫άĻЦ
ģ¡
лл档
棬˵ĸкϲƯҲķά
ǣ棬кӣ˭ϲ
άһЦǲҺ͸簡
һȥ˭ˣӺĳ࣬˵ǲǣ
ԶԶԣǶӺ
ʱǳԷ
ǿȥԷǡ
ά§Ӽҵһֺͨáֱ˼üЦġ
ź÷չŰݡ裬չңԼͿԵġķ̫ˣóԡЦļ۵ġ
ģôһԷ㡣
ԹԺ³Ÿ¶һʰ
Ǽ̫̫ܽݡ棬Ҫȥɽģ˸ǵģʦҲڡ
ǵһүȥ˸Ǵ·죬Ĵ˻š
һʹ˴ɽõܣӵõܡ
ź÷ĲġǵֵͲ⡣Ƕ԰ȴе㲻ġ
裬ģҵǹȲϣҪġ
УҸʰһ·һ˫Ьø¶һ𡣡
У裬Ҿ
״߸ӻڣСӵ
³ǻȥʰˣ𻹵յġ
˴˹ûиһɽ岻ˣҲܳǿԺ塣
ź÷ڿϣ̫̫졣
ԣһ߿顣
̫̣ҲˣҴĲȥ𣿡
ȥˣ绰ˣҪﲻϵġ
ź÷֪ҲȰ̫̫ʲôҲת˻ˡ
̫̣Ѿˣ˸Сӡ
ţʯͷ绰ˣҲͷˡǶ˺õĹˡ
Ǻǣĺӣи
ԣииˡ
ǹѾĺû
ôܲ룿ˣҲûа취Ҳ̫ˣݺ͵һܺ͸뿪ˡ
ţ̫Զˡ
ʱӼҵĽˡڿ§ԣ
̡̫
ţҼҳԣ׳˺ܶˡ
̫̣ÿ춼
úúá׳ͺá÷ʲô
̣ҳɶСҹǲ̫
ǾͰӣʲôʱʲôʱ󡣡
Ǻǣһһ𡣡
ãɽˡ㣬ͺúõ̫̾ͺˡ


1200 1200


ź÷̫̫ڿϣ˵Ļ
ѾȥˡҶûȥɣǼ̵ļױûȥ
Ҳȥǵȵǻ˵ɣұҪȥģĥҲ̫ʡź÷һʼҪ³ȥġ
Ǿ͵ǻɡ
үʯͷڣҶѾȥˣκûд
ţƵһʱˡϾСڡ
ҶѾ㣬סһûġ
ﻰҳȴ˷ܵĽ硣
·СǾĺߵǰ档
㣬㻹Ǹɡ
ά𣿡
ðҸ˵ɲܵжġ
֪߻и¶ء
άߣʶΪȻĸǵܵܣά׵ǸĴϲ
ǰڣ׸Ǻ棬ܹǳ棬׻ͦĵġ
ԼԷ˵ĸмȻǴξûз˳֣ԼҲ⣬ϵĸм
ҫͷʡʦλ㲻
Լǲܻȥ̫ˣҪȻҪͷѾˡ
֪о͵̽·ˡ
ǰӵͻȻͣ¡´ҶеС˷ܣҰҰҲð
һ·ѾˣǹҪĶ
ǰֻֻҰ͹ҫսӵʲõĳʰֻҰ
ҵǿȥһǵСʱ衣ݵҵ
㣬Ǵȥ㡣
֪ǰ˵һֱûлʶڣû׼ԼҲܳԵ
ȻĿ꣬ȫǰֱӵˮ̶ߡ
ĸϴξѧˣϵķǳĬڱϾǽһı첻һ
·˿ǣ˵ԽˣСǲᣬǻᰡ
ӿó䣬һ߸ǽ͡
Ҫ㣬ͱҪȥһϸģֱһڱ´
ÿһҫ˽ӹ䣬˵壬ǼֱǼ¾һСĿɿڴġ
ȻͶ󣬶ǸոնʮͷӣǼǾ˾ˣӺûӵġ
ָӣһСʱˣĶʮ
˶ر˼
һߺĿţͦġ
ˮԺҵ룬ˮҲһȪˮ
Ȼ˵һߡ֪ģǽ
Ѿڰ£˼ѣȥ
ҵ𣿡
㣬ҾÿԣĵһһѩûзֶĽӡ컻һ·ߡ
ţǰҲɽʱ˵ľӦɽ˵Сʱ򾭳ɽϡ
㣬ҪܹԵҰͺˣ˵ôҲûзĶ
Ҳ볢ζˡ
㣬Ҹ˵ԵҲǴ⣬ǻûҰ㡣
ĸԽԽģ˶ά
һֵǵ˼
ߵ׵ߡʦҰǽĲܼʶһ𣿡
ҲϲάСͷԿ죬
ҵûǾȥˣûĻԼ
ʦ˵ĺܲΡ
Ǻǣô˵
㡣άͷаݡ
ôˣάҲ߹
㣬ʦûôԣҾӦȥҰ
ɣҪǣòã
аҾӦȿ㣬ջСˣǾҰ
΢Цſάֵܣ֪ҪԵӦ϶СģܹΪֵĿ
Χڻѱ߿𣬵аСʱңȥϿһۡ
ɣеæˡ
ӳźı棬ܿ˴㡣
·˿һۣô㣿ǵðͷϵı㣬ҪȻˡ
䣬¾ֿ˱ɽõҲˣѴıǸˣһͷý⿪ˣ̫קҪˡ
һʼʾҫӹһһקһʱҸˣǰѿ֮˶£ʼ㡣
Ҳ붯֣¶סˡ
С㣬˵ˣĶһ߿žͺˡ
ǿҪ֡
ݿŸ¶ᶨı飬ûж֡


1201 1201

˷ܵľСӡҵǿǱȥ̫ˣװ£ȥˡ
ðˣעⰲȫ
Ǻǣû¡
ӵܵתܣܵġ
Ǹ˿
ݸά͵ߡжôűȵ󣿡
㰡Ƚͦ˼ġ
ǺǣҾһ˵
㣬Ҳ֪ҲرĴ󡣡
ûһ룬ǴĿѾȫˡǻкܶ㡣
׾һ߸𾯽䣬оǿź档
ϴ̫ˣҿǻǰѰϵ㶼ճɡ
Уǵǰ㶼˵ϣҹһܶˡ
ǵ˷Ըһ˵ˡ
ӵõܵɽ£Ѿͷˣҵ˴ɽ֡
󲮣Ͻ֯ɽ̫ˡ
Ͻȥĺȥ·ţˡ
ɽָϽҪˣɲġ
Ҵҵ˶ʮˡſŴӣɽ
ӵ׵ܵܽӣͳɼˣǳĽ磬ûǸͷԣҲĹѧҲǳбҵиûпϡ
֪Ǹᣬصһ·ûдϱĺУֱӾȥ̫̫ҡ
ӹˣ
ţҺ÷һǶû£̫ˣ˰æҴѾɽˣ
ݣ÷̫
ź÷ѾˣԷ̫̫
̫̣÷㣬ҲǸջõ·οǴգǸͱҶǴ㡣
ǺǣǿɺˣȫԷˡӣҲϿȥϢ
ţһȥˡ
ȵ뿪ź÷̫̫Цˡ
Ǵģ֪ȴԼ̫̫̾һ䡣
ţ̫̣Ӿڴֵأ
ţǳбҵȥҹҲûš
̫̣ǴСͦİɣ
ʮ
߳˾ԺũƷ˳ȥĺöҲ˽ҪǰŹ
аָһڴҲУǵǣ˵ڶǻеˣ˶ˣʱ䳤ˣķˡ
ȥҲͦõġҪܸϱҲŹá
ԵģǵóڵˣؼҵĻ᲻ࡣ
ԸߣûǴҲܸͦɡ
У³ȥĸһûмйǴΪ
УͻŽܶ࣬ͷİɡ
̫̣ҲҼҡұǴҵģǶԺҾͻܵԹģǹȾ
ǱɽĲƻ
ţǲܶ㲻֪ʵ˶Ǵ޼ҵˣ￴ء
ھ忴ʲôҲ֪ˡĲܶ
ź÷֪ǿصʲôĲ˵ͱ뱣ˡѵĻʲôԼûзֵܣ
֪ˣһӱķҲġ
Ժﴫϲҵ
̫̣Сﻹڼ
ţϲɲ峤ҲҪ¹ŮҸұ֤һϼӹ̵ܽġ
ҲʯĳĻһӡ
ţҪԸ⣬ȥ湤ǰһҾΪˡ
ţԼŰ죬оΪһӰɡ
˵꣬ϲҵĽˡ
̣÷
̫ˡ
ɲǣһѩҪø䡣
÷λ
û£Ǻϲɽǵù档
ǺǣǵĴɽǺá
̫̫һߡҲûвǵ졣
ź÷ʵǲϲôĺš£
÷ϲҵۿˣûڱ˼ҵᡣ
÷ʵûа취ˣСԴԺ󣬾һֱڼǵȵҺ󲮲ܶˣԺզţ
÷б£ܸܲҸ˹ԺҲܺ˼ңôҲܹ¶һӰɣ
¸ĸģź÷ͦͬϲӵġ
ﲻҲæСûĻںͼǰһˣĻԽԽ࣬ҪҹҲĻİɣ
÷ͷѷģͶ·ˡԺô죿
ֵز𣿲Լ𣿡
СûɹĻơ
ûа취˹ҲɨʲôǸҪѧڴֵغá
ͲܸҸеĹ
Ǵ뷨ʲôʲôСܸɣ


1202 1202

ź÷ϲҵģˣĵĲ
÷Ҳ֪Ҷûг֪Щ
ţҲǣҾ͸СĹûҡȥɣҪɨʲôҲԸ⣬ҾʣڱĹΪġ
÷ⲻһ仰£
ź÷ЦˣﰡҿûǸʵ˼Сʲôᣬÿ°׵ùʣ
ǣҲ˼ϲҵĸϽϡôɶɣ
ȥɣҴ󲮣СҲôˣӦ֪
ҪĲ֪Լȥ԰ɡ
ڳбҵĶʲôɾ͵ùʡ
ϲҵĵͷһ÷ͲܿС
˵ôҵɷøź÷ˣ֪˽ıԣ
ϲҵĸæ̧ҵĽ͡ǣ˼֪ʱСˣ˲õ£ҲǻˣҪȻҲҴɽûϢġ
Ŷ⻹ҵĴˣҵʱӦʲôû
㣬ȥɡ̫̫ͻȻڡ
̣ҲĿźӾԺզ죿
ԺҪĵΪãӦԼӦڳԺѧϰԼҲѹֽ趼ˡ
ȥɣǰզզɣǶϴСˣԸզզ졣̫̫˻֡
ϲҵķǳĲģĲΥ̫̫˼
÷ˡϲҵĵ˵ˡ
ϵ˶û˵ûӰԣ顣
ţҪȥסңȥϲɡ
ʵгȥˡ
ſš˺һСţǺңûдк
ˣɵ˲Ż
ϲأ
ڡ
ת뿪ˡ˿Ŷ
ﳵߣøϲҵ߸档Ժ˵ɶҲһ˽ˣûӦˡ
صҽݡ̣÷ͻȥˣ
ţҲû˴
̣㲻֪ҸղȥϲңС￪ŵģȻһκ˶Բӣ˵
ʲôģԺԼʲôϵҲǶԲ
÷ûаæҹǶԲˡ
Ǻǣô붼СʵҪʶԼĴһæġˣǺǰһµźҿɰﲻˡ
ź÷˿ʱ䣬ڶˣǸϽĸ绰ɣҪĻᣬûд
ߴɽִŴɽÿһ𣬻Ƥӡ
ˮ̶߶ˣһڿ
ү쿴ô㡣
ǰǸϽʰ˲ߡ
һһ𣬲Žװϣɽ
ҵб£͸һ
ǰɣү˵ˣʵҲҪģ˵ð
άĽӹеĻǲ˵ġ
һֱϰ˵룬ǲŵ˴
һ·Ҳǰݺ͵ûбǶûиɹͲУһʼҲˣǻûһ·ͻۡ
Ǵ˷㡣ɽֱֽӱ˴ӲôɣԼûȨʹ÷˵ɡ
ָҵǣŴļһġ
кһ˻ؼˡɽʱԶԶĿŶԸ߼׼һǳ˶ˡ
ǴĽӣȵǽңϸ׼ˮϴůů͡
үүнʮ㡣
ã͡һǳԷҰʰ¶һ֡
ź÷һֱǣҲûлؼңλ˳극ȥϢˡ
ź÷֣ڿϡ
裬̫˼ˣҵ˵ˣȥҰ
ɣʱҲɽҪûջ񣬾;ûڡ
³ֱӰѿϷӣúϳԣȺ
ڵĽӣرĸˡ
˼𣿡
ţ裬ҾرĸˣԭôȤ
극һ˻ȥϢˡź÷ԸǸ˯һϡݸһ
ڿϣûһ˯ˣˡҲǰɽɽģɲɵ¡
кȴǷǳоôԣ㣬ˣôࡣ
ڶ죬׶ǣǺܷĵģЩͲòģǷǳɡ


1203 1203

ź÷ĶҲæǽ컹ҪɽͽǳԵ
Ա˯İЦЦҴҴǡ
׼ˣӱӺˣ
÷ⶼŪˣԵζˡ
áź÷ҲûҷȪˮУ̫ˡ
ȵ˴˹źǹһСʱԺˡ
ҲˡƬ⣬̼̲ˡ
̣緹Ҳ̫ʢˡάüЦġ
ʢԾˣϽĶ£ˣʹţɽϿԿųԡ
ź÷ȸÿʢһ衣
кܶ࣬ǳԡ
׺ıҲԵ裬ͦġ
ʵź÷룬ǲóԹҲû˻˵ġ
극ǻװһɽ
ͦ׳۵ġ˶뿪ܴҰ
ɽڴ㲥ԱӲ㡣
ź÷˼Ǽʮ㣬ʣµĶˡ
һÿҶܷˡ
ȵ󣬴ɽЦŹˡ
󲮣һ£Һ̫һ£з˾˾԰ǴȥɲǹӪλȻԺҲиûйӪλ졣
ɽһĴЦˡ̫ˡСӺܶ࣬ҶĻ͵ҲСѧҵйҪбҵҹ̫ãûмȥġ
ǴΪвֻոɶģڸͲҪôͶ
ҪǸǰŹٺòˡ
󲮣˾ĹҲرĺãɵĿѧ޳Ļ̤ʵĿ԰ŷҲװжǲɡ
ǾǰԸȥԸڴֵء
У󲮣ǰɣ˾ĸ˾ͻ
÷ǶˣŮ˺͸Ǿ͵°ɣ
ź÷ͷĿǰֻȵߵĲֿ⽨ˣͻģŮǹȥҲҹĸλҲ̫
ǽ͸һȥ
ţһ¹꣬ȥӦһʱ䣬ҪģҲԸµľǹȥҪǲȥģ°ɡ
У֪ˣȥ֪ͨϢ
ɽЦ뿪ˡǴ£СӶĽ湤ˣҲǻᣬͿôˣϾⲻǹӪλ
ڹ㲥ﺰȥ湤ʮµүǣӲкϢ仰Ĺ㲥顣
ʱһ㶼һƣ壬٩ɽϢǷģӲҡ
ɽһ棬ȸղŷ˻١ΧŴɽʡ
ȱżٵȶʮӣҪһ˵ü顣
󲮣й
Ȼһˣ˵
ֵһӡɽֿҲû˹ˣ˿ȡģ˾й˵ˣⲻǹӪλ
Ҫ޳ģװжװж
Ҫȥģ˼Ǳߵĸ˻
һǹӪλġ
󲮣ⲻƭӰɣ
ɶ˼ƭģҪȥ͸һ𣬹ͷż١ⲻȥ˾йˣѵأҪǲУһû
󲮣Ǻ÷ܵĲ
ţǺ÷ղŸ˵ģĥšҪΪ˭йеˡҪйó
ˣҲ֪˼ȻҲвͬ뷨ģⲻǹӪλǻɶ˼
󲮣Ͳܸ÷˵˵ҹӪλ
ɽֿһ˵ǣϲõϱ
б¾ԼȥҹҪԻȣ󣿡
ϣզô˵
ô˵ǸˣһߴȥǼҵСǿҪȥ˼ҲҪ
㣡
һߴȥȥɣҲ֪ˣˣоүǳȥˣϱͺû׼ҲܳȥǱҲŹȻˣȥү̵ġ
ɽ˵ͺ뿪֮ؼˡ
ɽֵĸǶҡ
׳ĥԲ
磬ҾУ㿴ҲСȥˣҲ֪žǳбҵҲҲбҵĲҲǵͨˣ
ҲˣҲҪˡ
ǰǲǹӪλ
磬ֻô˵ҪǴɽûйһȥڼ˵Ҿ⹫˾Ǻ÷ģѵǰ׸ɣǶȥɡⲻС£Ȼˣб¾ԼȥҹӪλĹ


1204 1204ֶ

ɽֵĴ磬õܶ뿪ˣصһ
ҵģ˵ܲҺ÷˵˵취СҸʽ
ɶȥ˵˼ûн飬Ƕûаʱѵʱ㻹û˼Һɫȥ˼ң
ȣǿզ죿
ɶզģԸȥԸڼֵء
ҪдɽĹͺˣôɽûкӣСԶû뵽Сϱսû¾ͻˡ
ʱŪʲôõ¡˼ƾɶ㣿ҴʽǵûһǧǮǾӣһǧǮɶʱ
ñءתֶһǧ
أ
Сȥô£֪ơ˵곤̾һ
СͷүȥڼҲˡ
Ҳø˵˵
֣զ˵ģ
˵ҪǴɽûһôɽȥ˵Ǻ÷Ĺ˾ǻ
֣ҿ˵ĶԣúȥɣⶼʮˣӶˣĵӾˡ
ҾǷҲûѧ˼ȥ
ӽЦЦ裬û£ǿҲУոҲøɶһ굽ͷǴţȥɵ¡
УԸСӣʵԺһúøɣ˵ˣܾǺ÷ĹԼˣû׼ĺ£ô˵ġ
ҵģҪҪôȥ
ôӺСƽһȥûɶĻСƽǳбҵǸһȥ
˵Ķԣ÷Ҳһİ׸ɡ뷨أ
֣ҪȥװжҲҪȥʶ࣬Ҷ󲮲˵ˣϱͺû׼ҲܸһӶйҲȥѧ
֣ҲȥҸ˵ĶԣʱǶɻҪĸйǼҵӾûܱˡ
ţУǶȥϵľУǻܸɵöҿǸǣ͵ˣģŸ÷һӵģˡ
֣ˣͷĺˡ
ﲻҼҶ¡
ԸģϾѵõĻᣬɽҲ˵ˣҪйﶼó
ԷĶˣԣСӣԾͷײк⣬Ǻģ̫̫θҲͦá
÷˵ɶԼ£ôһȺ˲ʶĿЩˡ
ûµĴ˵ʵڵģһŸŪҵأɽܶ⻷ƻˡ
Ҿֻİ취ˣʵ˽ĵģҪǽ˶棬Ҿ׼˹ˡ
УԼ뷨С̫̫ʵϲҲûа취£÷˵Ķԣһܣôľ档
Թ緹ȥˣҪ˼
ɽϵļȴˮ̶߳Է
ʦҰأ
׿һ۹ҫ棬㵱Ұضǣ
ʦǸı·ɣ
ûһжԼţҾ͸Σյʱ֡
һ߳СİզôִҰأ
СˣûгԹҰ⣬Ҫһϣҹ㶼ȥˡ
ģ
ҽͳԵˣƭ㣿СһǾ͸һ˲ףһҪǳġάһߺС˾ˣһ·ϻúҪȻҪؼˡ
ҵͰݰһ𡣡㣬Ҫˣ͸¶һȥɣƣ϶СǲҰ˲Żȥġ
ҵûôģҲÿ춼Ҫġ
ţֵܼסˡ
Ǳ϶ͱͱάʹ˸ɫ
ά̾һûа취յʦߡ
ʦǵʾ£ɽҲ¡
ϲľɽûѩܶҰԵʳﶼûбѩǣôǾͿԸҰϰжϡ
ʦ̫ͳ˰ɣ
¼ײ˵ˣԼѾʾˡ
緹󣬼ΧһİţȻ
ȻǾͻ·ߣҲɽҰҲŵġҵȷ˷
˵ǼⲻҰҰ𣿡
Сˣѵлɽ棬ȻҪתתˣҸ˵ȥǻˣ㲻ǿƤ𣿡
֪ҲŲΣա͵ǡ
СˣҪڼ


1205 1205й

Сң
Ŀߣֱˡ
Сˣ
ٺ٣ⲻǵˣΪҰ⣬ǰ
Ƕ˼׵ķԸͲǣֻǵİȫͺˡ
ѡȥɽı档ʦ˵ķǳе±·ߵ˶˾ͳ·ˡά̾
ֹۡݾάĶá
㰡ֹۻôһֵܡ
¶ݵİȫп֦ʲôģǰĿ˰ݡ
ǿǰҰ
ҶҰʧȥȤˣÿ˶ҰĲˡ
ȵȣɣʯԶ̹׸Ҫˡ
򵽼ͷǵǾûгڵϰͻˡοҵǡ
ɽûĿĵѰҰʱʱĻҰȻʰˡǻԭģҰǾԲģԺи
ɽ£һ󿨳˴ӣֱӿ˴Ӳɽӭ˳
ͬ־Ͱɣ
ԣͣ˾ĸ˰ɣϽĽݺȱˮ
ͬ־ȥˡ
ãǸߡɽ룬Լ¶ˡ
̫̫ң־һȥ³
־Ǽ³ġãǱ˷־
ţݰɣ档
ź÷Ѿҳ־ûмź÷ǿųˣ֪Ƿˡ
ˣ˾˷־
üģ
ҽǹΪҪڴй
ҵ˼һаչذ¡
λǴ峤ǡ
ǡ
ɽִŷ־˴ӲʱѾۼ˺ܶˡ
һˣ־Ŵɽ֡峤һӡ
У˶࣬ҪʳðɣζС
ɽλʳˣǸ¥һǵģҼÿ˹ʰԿرĸɾ
£־ڡ˾ģǸй
˵һǵҪ󡣸бҵģбҵĶԱμ޳ѵһµѵڡҪͨˣô˾޳ʦһĹÿʮȵܹȫ֣ÿµĹʮȻɵĺãн
ʣµͨ˵Ĺװжÿʮ
ȻԷס޿ṩ
־Ļ˵꣬ʳϿˣôôߣʽʹɽǸʮģҲһʮһ㣬ҲǲܳԷġ
´һﶼоˡ۵ʲôֻҪǮͺˡ
Убҵűҵ֤ǼǡھͿԿʼˡ
кܶ˶Ҵҵܻؼȥñҵ֤ˣǧѷĺûᣬһ¾ʮһǲٿǮͿˡ
ôˣô˾ܾˣ
СվһţرĽֻ֪ͬ־
УôҲԣҪȻͣ
СＷȥ־ߡ
ͬ־ûŮͬ־Ĺ𣿡
ɽֿżСüͷʵ̫Ůˡ
ԲĿǰûŮͬ־Ĺ
Ͳܰһ쵼ϱ硣
־ûлش𣬾ͱɽֽסˡ
һȥв˭أ
СҲִŵĿŷ־
㲻뿪Ҫұ
￴ŵǰСޣɶ£Ҫ£
˻飬ֱӵȥϲˡ
ϲ˵Ļ벻ܵģǾСǵˡû취ֻȥʳá
Сﻹִֵĵǰ棬ںܶ˶űҵ֤ˣһߵš
˵С·ǼҵĺӻҪء
СǵͷҲκˣҲ˵
˵ԽԽ࣬ԽԽ
ϲͿĳ棬˶ΧСھڵˡ
ؼȥ
СͲ̧ͷǲᶯ
ؼȥûϲɤԾļ̌ˡ
ɽĴ￴žˡϲκ⡣ӵҲԵˡ
ϲͦܵģⶼʲô¡
СϽؼң㻹ͲҪؼˡϲ˵ת뿪ˡĵ£;ͷۣ޴ʱ򣬾ǵȫˡ
С̧ͷһ۸׵ıӰǸһ뿪ˡ
ĺȴԽԽǿˡΪʲôΪʲô˶ҪôĶԼ
УˣԼǵˡ
СͻȻˣ֪ԼԺҪôˡææĻؼҡ


1206 1206

СＱҴҵĻؼңҲûڿûдĸ
ԼһҪ뿪ġ
Լķ䣬е·ʰá
¹ͳһСԼϴȥ·Ӵɽ﷭ĶʮǮԼôһٰʮǮʣµİʮǮƽʱԼġ
İپʮˣǮҲˣóߣ·Ͽڴ¶ʮǮʣµĶ档
ʰˣһ߷ԼȥأһȥˣҪȥпȻûϹѧҲһֶʶ
ԼһñôԼһǳԼҲһԳɹ
Сﲻûۣ֪Լڳȥְһͬģϵ˯ߡ
ϲŮ뿪ʳ￪ʼŶӵǼǡ
־һ˱ҵ֤飬˷ֿǼǡ
αĳбҵľǰˣʮСѧҵģǶʮˡ
ˣһؼȥʰǵסڿ԰ţˣһ¾ѵץסᣬǳбҵСѧҵֻҪѧ޳һǸ߹ʡ
һһʼ˵ĲһûѧǸɿҲУû뵽ĺ¡
־תͷŴɽ֡峤رɵģҲûйϵȥѵһ£֮ȥǿԼ
Ժ޳ʦܳ㣬Ǹù
ǿ̫ˡͬ־ºˮ͹㲥һ϶ԸȥģһʼΪ⣬˻ͦʧġ
վһ߿ţŻ˶ࡣСȣæؼң˺ǣһ÷ĵģղŶ˼ûгԷ
ɽϵ߸ڴ󣬿ûɶ֡Ƿ˴ͶĽӡ
ʦ˵ɽϻûˮԴôҪˮɣ
Ҳûлشǵ⣬ˮ̶ѾɽӦˮԴҪˮ̶ߺٷֶĽӡ
άʦҲûлش𣬾ͺ
ҵҲ뵽һֱϸĹ۲졣
˵᲻ҰݷïĵطͻˮԴֵܡ
ȥ֪ˣܾɽϻûнӴĵطСںĻش
һǣôɽǰһ·ûȥĵطˡάҲΪġ
ǵʱ䲻ˣС˻мô뿪ˡҵ뵽ؼ⡣
˶ĬˣǰʱƵġ
ݸæһȰǲҪˣѾôҰˣʵԵľռˣỊ̇ռرĺóԣҰҲԡ
ǰǰܹԵãء൱ֹۣûʲô
ҲСĵļͷĲִ̫ˡ
Ǹĸǲ
ϴ˵ɽûбҰֻϻǣҰҰҰãʲô¹ӣʲôģǶûз֣
ֻ˱ɽһǣкܶûзֵġҵ˿ֱǻ͵ĵӱǸĸرϲ
ǻȥɣڶˣǾ˳ȥǴӱ·ɽҵֵܵȻû
ȻǵջСǻǲġ
Ҳ˵ǸҲȥοǣ˳˳ˮģҪϵûܹġ
ɽ·Ҳǲߣǳ˰⣬˶еˣȻǻˣʲô˿ڡ
Ǹ˵£棬ɽ髣Ȼɽ髲ܳˣˣ԰ɹˡ
Ե˵㣬㣬ջ񰡡ά̾
濴˿ɽΧ˵ΪʲôЩԵԱûҰĽӡأ
Ұ¡Ц˵
ǺǣС˵ĶԣҰġάĹάһﵽڻûϺȣװǺŵɡ
ĸȥԺÿҪһСʱʱʶҩˡ
άķӦ졣ʦʶҩǿʵȽϺã˵ǲǰ
ҲӦ԰ʦǰÿһСʱʱܳȵ죬ɽϣ̡ҫʱҲǷӦģĽ顣
׾ںЦаͬǵˡ
ĸˣǰǾѧͷ裬Ĳҩǻǲʶġ
ºˣȥŷ˺õĽˡ


1207 1207

ĸл£Ľ
Сˣ°ɣһɡ
ҲŲҪǰԶ˵ôһ
СˣĽ㡣幧ά
ǰҲġ˵ǶˣʲôȤ
СˣԺôţҵǳ档
ϴ󰡣̫ûȤˣҰһˣ뾡
Сˣҳ㡣ֱˡ
ҵ̬ȲۣǸ˵̬ȣԼԲ뷨ԼСʱ֪ԼԺ·Ҫôߡ
ʣµֵҲûбԻ֪Լûʸһ
ںҲǵı飬ҲǺ£Ժı֡
ɽµķ־ĸʮˣ峤ܣǶرɡ
ͬ־ǶǸĲֻոˣҲȥ͵ʦġѧԺҪ£ҲûˡȻˣΪĻҲҪάġ
峤⣬ǣСǲҲвġ
̫лл̫ллǺûᡣǸõĻˡ
ʱǰĶʮҲ͹ˣÿ˶ǴСģϾ̫ˣϣ·
־ǽˣ޳ǺĻͣÿ˶ž·
裬ůճõϴƷʲôĵȻٲ˵ġ
Ҷϳɣ˾ͳ־˵꣬ɴ峤ȥź÷
ˣйˣһǶʮ߸ˡ
ãˡ
ˣӦõġ֮־ְİŶ򵥵ıһ¡
ʮӺ󣬷־ƴǲźĵģ뿪ˡ
´˾˺ܶˡЦſڣûΧһˡ
ţһԺͿǵıˣܹľǺˡһǿıȽԶġ
ǰǶܹסȥһ˲ףѧ¾ͺˡ
׼ˣǰӣⷹů͡һȥһ죬ǡ
ΰǸܲ˿Ľӡ
ź÷ܲ˿಻
డȥȥм©ķ
ǺǣҾϲ
ӻûа꣬ǻˡ
Ǳӣź÷Цˡ·ˣͻȻûǵ
³£־뿪𣿡
ûУĸ˻ûе
ȥ֪ͨ־һ¡
³ת뿪ˡź÷йӡ
иᣬȥ˾ѧϰ޳ҪǲѧᣬûͨԵװжؼҡһ¡
һȥæܡ
ǳбҵѧǷǳߵģѾתˣΪˣû뵽Ǹˡ
æŸʰȻ󼱴Ҵҵȥ˴Ӳ
־ԾţҲûȶ೤ʱ䣬˴ҴҵĸϹ
ǼǺԺ󣬿ˡǣŷˣǴˡʱе㲻⣬ǵ㲻Ҳʧˡ
ź÷ڿŰݵ֣Ŷ˵Žɽϵ¡
ǾûԵִҰˡǲǿⲻŬͿԣǻԵ
ĸӶͷ֪ġǵһθ£ʧ䡣
ǼģҪʲôʲôûУⲻԼģԺǴˣͻһһӴЩǵҪԽ࣬ԺҪԼŬȥȡˡ
ǲȫܵģȻкܶĲܰ쵽ģܴﵽ롣
Ҫѧϰ΢ЦԵġ
Ӷͷ˼ֻЦݣûԼȥȡʲôҲɵĻɡ
ź÷ҡҡͷĵú̺úõˣĺ
ǣϾͿʼɱˡǵȻԸˣԳ˰⣬ǶȥԺˡ
裬ִ̫ܵˡ
ûµģ常ĥǵƢģô¶⣬ôûдأ
ݲЦˣ˵ܵԺˡ
裬常һɣ
ǺǣҾᣬӦòˮġ
Ǻǣĺ뵽常ôĸ
ٺ٣常ֺܺڵġǾԲõõģҪ򵥵ͨǲܵġ
ȣǵ̫ԶˣҪȻ뿴Ĺ̡
ģ绰ġ


1208 1208

϶ֻЦݡ
ĸĸоһ࿴һۣͦãġ
μ׻վһ߿ţ֡ԽԽҶͦ˵ģһܣȻԺһܹϣǼ಻ѹ
ҲûųҪҵĸʹ󣬵ȻҲͶ֪࣬ġ
ֻվһ߿ţ˵ʲôҲ֣ɾǺ¡
ͼ׶ûǿҵҪÿ˵ʽͬȻҲûôصĵӡ
ȵʰˣԺҲʰѾˡ
ź÷ǵľɽһˣôо
ԹԺ󣬵õ˺ҵĿ϶𰸣ϾܳԷ⣬⣬ŻĻȥˡ
ϾŵˣҸûеƹ⣬Сӳҳͷ֪ʲôǲܰ
ʰ׵ˣ𲼰ﻹƤͷҲûص߳˼š
ھĵĽϣ˹Ľ
첽߳ӣͷһۣȻȻת뿪ˡ
ڶһ磬ҵԺ󣬻·ȥҡ
ûнԺӣŵŨζ
磬㲻Աߵĵ
ţ㡣
磬Ҹ˵ҰҪ㡣Ұ˹ҫִˡ
Ϊ֪ǻҪɽ緹׷ͷ⣬û˵ˡ
ź÷̫̫˴˹˳Ե࣬ϵʵǳԲȥ
ǻûг緹˼ٵ
ŵ񡣡ϲô磿
Сҳˣܲܿȥ׷
УȥôСٲãʱ˻ǵġ
˵һųԿ׳š׷ݸǮ
¶ԺûӰ졣ǳɽ
ݣ㻹Ҫȥ𣿡
裬ҪȥҪ֪ʲôʱŵܵء
裬ڵܵǻСӦ֪ǵ˲࣬ҪǸһȥ
ź÷ҡҡͷݣǵȹ˵ɡ
Ҳ֪ܵǵݡҲûж˵ԭģǱſɽˡ
ź÷̫̫ԺСѾͷǲʡġ
̫̣ҾӦóȥ飬Ҳͻúܶ࣬˵ʵڵģ黹ǺټģڴҲġ
ҲûĻûмȥܸʲô
̫̣ˣû׼ҴѾ׷ˣϾ뿪϶ȥУǾ͵ȥֻһ˳ǾڼϢɡ
ź÷ҲСﲻʡģҲ̫̫ż
Сһ·ϣһʼһţһ룬ۡ
ֲģͣͣĻߵ
ʱ賿һ㣬Ĵ󺹣֪УҪ˾鷳ˡ
Ҳûʶˣûа취ֻҵСѧſڣÿ˴š
ү̫ˣܲҽȥ
Ůʱǣ
ȣ˲żԼ߹ȥģ߲ˣͺĵһϣһ೵
⿴ŵĴүһŮ˴СģſҲǱصģҲûоܾ
ŮҲӲ䣬Ҫǲһϰɡ
С˵ͷѰ£⿪£¯ӱ߿Ȼڲ䣬һᣬŸо󱳸Ƶġ
ŵͷһֱͷΪżģҲûиġҲû·ֱɽ˱ѡ
Сھֶֿ¯ϵĴˮƤҳ˲ӣһˮĺȡ
⻹ĸСʱйôһҲܡ
Ҳһ㶼֪ģԼžͷǳˡ
㣬óͷ¯Ͽ
ŵͷҲˣүҿͷһҳҪȥȳˡ
ãԼųϳԡ
û£һС
ͷҲûپܾС¯ӱ߳ͷﻹ룬⸾Ůеӡ
Сڵȵ˹æŴСȥֱƱ
˵ʵڵģƱԱҲʶСǲϤ֪ǰҲû⡣
ϲ˴ӴߵˣҲ֪Ҫ׷Ϲǲˡ
ϲСȥ
ϲҲ侲Ҳ֪ѾͷһԣԼ˭֪Ҫȥ
ɶҲû˵
ţɶû˵ȥңĥӦȥҴɽˡ
Ҵɽ
ҪǲҴɽȥ
˵ˣпܣѾͷӲʹ


1209 1209

ųҲ֪˵ʲô֪ϲҲû顣
֪׷ϹϲһҪǸϣסʡ
ţҲôģѾͷϲҧгݵģǲʡġ
ǵٶȲҪȹٶȿ죬·طĹ
ԶԶͣϲس
˾ͻˣͲʶǣǻǻͣ
ϲϳƱԱͬ־Ҹǲ೵иʮҵĸŮƤ
ǣ
֣Ҳûк𣿡
ţǲĵģ
ԣǰ
ţĵһ೵
ͬ־³ģ
յվ³ģҿŻվȥˡ
̫ллͬ־ϲ˵³
Ѿͷȥ˻վˣҪɶ
ǼԶݣһһ߷ӡ
ݣ
Ǿֱӵȥվ룬ҺûȥҴɽҪȻֳ֪ʲô£
֪СҲû˷ʱ䣬һСʱ˻վ
ϲ³ֱܽվĴ
ѳͣһߣϳҲһȥ
ʱʮһˣվ˻Ĳ٣˾ͰңҲǰ취ȥƱڡ
ͬ־ϾŵԺ˼˳ˣ
ˡ
ͬ־ܸܲҶȥģҼֶŮҳߣҲˡ
ƱԱһ񣬿ֱͦģ͸
һ˳ȥϷģһӾͷˡ
ллͬ־ţæϲ
ôˣҲǲңڽվҵϲ
ϲ˳ˣϻһˣȥϷġ
˻һǮ̨ƱҴҵ̨
Ҳϳ˷ֿ˳Żҡ
򲻸ˣϲڷС
ŴŴСӿ潹ˣƿ˴
С
ڷСְֽһͷһǰְ֡
˵ģǿŰְֽ飬˹
֣Ҫȥ濴費õңҵ˵ط绰ġ
ȥɶϲļˡ
֣ڼȥˣôˣµġ
ϲ˵ʲôǿŮѾƵ̾˿æķԼĿڴϳʱץһѣҲ֪ǶǮһֶû˹ŮţҸ·ȥͻ
ҲˣСʡĵĶ
Ǯҡ
ţ㣬㣬Ҳ֪Ƕ١
ϲӹһٿǮҲݸС
ŰɡȥɣҸڼ㡣ʱ𳵻Ŀ
ϲ㿪ˡˣҵû߰ɡǸϽȥҽøǮҪȻ͵Ƴȥ
˲˺ܶϲ̾һߡ
ڳϵϲҲ֪ôȰ
ҵ޷ĳҵ
󲮣ôˣ
û£Ǯҵü͡
УʮϾȥ裬Ȼᡣ
ãʮ͹ˡӹʮǮ뿪ˡһתȥ÷ˡһȥˡ
ЦҡҡͷҲȥˣº÷ҡ
㻹ٸһȥɣѾ˺ˡҲ¶ҲС
ͷ롣У󲮣һϾȥ١
ʮӺʹŹͳˡϳϲҲкһ
ȥװͣ˭ҲûԷ£ֱӿؼˡ
һ·Ҳ˵ϲڸʻһ仰˵
󲮣÷ôʱ
ĸɹŮɶӴˣźǻؼҿ̫ˡ
ţ˵ǲǵøɶ
ã÷֪ںЩġô꣬㻹
ţͶѾѾһûжҰá
ǹȥˣôɶ÷Т˳裬ȻݵϱТ˳ˣǶҲǰ취
˵ˡǳĲζԼʱһŹԼӣûжעȵԼ֪Ѿˡ
ϲǵĻǳĲζԼǰǸѾͷҲģǸѾͷǸԼףïʵݵˣӶú÷ŪȥˣǶõĹѾͷ˵żҶˣҶǸɲڸûпɱˡҪСһʼҲܽú÷ͺˡ


1210 1210

ϲҲɵӣҲ֪÷Լ׽ΪǻйŮ⡣
뵽һδСȥͺ÷ͲԸʱԼҪǹܹСҲͲĽˡ
˵ʲôˣҿǺ÷ҵĹȣ֪ɡ
ǵҶĵˣøϺɽʲôҲûУǼӡ
үү
ţάүҵĴˡ
ɸİְ֣
ԡ
˾˺ãӶк
ϲ
ȥˣҵûؼңǼҵһȣϲת뿪ˡ
һ˽˼ˡеţǻǸźǽ̫̫ӡ
ڸ̫̫˵ź÷
̫̣÷һˡеΣ̫̫
ˣǶȥ档ź÷Ƕȥ
裬ڴ䡣ҵ轻١
ȥɡ
ȵҵǳȥˣҲһ뿪ˡ
̫̫ſҵ㲻֪Ǽأ
̡̫ĵͷ
磬Ҷüˣ㶼¶棬绰ҲʹΣǲ˰ɣ
÷֪ġ
ɶ˵̫̫Ķˡ
̫̣ûǡ
źȥ׶˰ɣûȥӶôˣôӰֵģ
̫̣ҲңҰʧ
ûϢĶΪһŮֵģ˵ˣ㶼ôˣôˣ
̫̣ˡ磬ϽȥϴϴһóԷˡ
ź÷ŴԴҲûа취ˡ
֪ľҲ̾һͽûгԷӱˣҪȳԣ
ãǵһ԰ɣȥάǡ
ȥɣͷͻˡ
³׼ˮϴ
ص̫̫ڿϡ
ȥôˣҲ÷ˣ迴ûµģҲóȥ
̫̣֪ˣԺһȥ
磬ĲУҪҲȥ׶ɣź÷ԽԽʵҲûƢˡ
ҾͲȥˣڵĹҲͦõġ
Ǿһˣ㻹һɡԺʹҲǰ顣̫̫Ǻɸ֡
̫̣һ뷨ҲûСҲͦΪѵģôûٳɼңǶҦһи飬һ˹ӹˣٸԼ鷳ˡ
Ҹ˵УڲԣԺأиͷȵģҪȱˮûС̫̫ĳ˵
ǰ磬ĲУȥ׶͸Ͻĳɼң㲻֪ľ㡣
޷ĳŮͬ־࣬ûкʵģ
һ£ûע
ҪũҸȥޣ
̫̣е㼱һ
ǸϱֲǺ㣬ı飿
̫̣һҰ軹ɲõġ
û£ҪãҸģͺúõḶ̌ܶľ顣ϱãû¡̫̫Ŀ
ˣԼȷʵû¡
磬㻹̵̫İɡǶ뿴µһӡ㶼ʮˣжܹӻ
̫̣УҴҲٳְɣҰҲûڼңҲ׼񣬾͵Ժˣȥ׶Ұˡ
šԼҲע㣬ҪǶǹˣ¾˺ܶࡣ
롣̫̣Ҹ޷ĳĸιϵһȥæ
ǸãʡŮ˼ҵĳڼ˼롣
ʱԺﴫӵǾͽˡ
裬һʶ˼ѡάź÷¡
ͦõģСѶͦġ
άΪȻȴǶി࣬ǾһҲѵõļһΣԺûν
棬裬˾ˣϽģ̽гԷء
ԹԺסˣؼҲ̫ˡ
Ӵкȥˣǵ硣
Ҳڿϡ÷⾢ǲôȻڵĹѸߵرĽҶ֪ô˵ˡûɶ⣬ķҲԣ˵һСӣô֪ܲɻأ
ȣǼҵĸˣΪǸúء
ǰҲ֪ôˣҲҲͲˡ
÷̫ˣҪû㣬֪ܻܲˣģ̯һӲʹ裬Ҳӵá
ûôֲġҾûҺҲҺúõḶ̌ͲرΡ


1211 1211Ұ

̫̫ź÷Ļ̾һ˭ҲȰˣֻԼͨˡ
ڶһ磬ǳ緹ɽˣź÷ҲţԸ⣬ǣѵлúǷɡ
Ҳûлȥ˼ļ٣ϼҶ졣
ϻؼңѼĶʰһ飬ĸ뿪ô꣬ԼҲǸڵĶӰæʰԺӣҪָôķء
ź÷Ҳû£ųȥ³˿ȥ
ͻȻ뵽ӢôҲˣ뻹Ǿȥ￴
ÿİ칫ңֻСģź÷εЦЦ˵һǸ뿪ˡ
ҲǰⶼǿʮˡҲõݵˡ
ȥ˹磬Ķǰ̫ˣź÷תһȦ˺ܶĶ϶ǳԵģζƷҲ˺ܶࡣ
ȥ￴
³ȻôСȥﶼԡ
絽ȥԷζ
ڹӦرĶˣȻ㣬ҪҪһ뼦׷
ϽĳԣҾûͦġź÷кˣԼͷš
öûгԹķʳˣζͦģʦպãζ
緹ȥ˹磬˽СķԱ
תһȦûз֣ѵҲˣǺù
ͬ־һ£ǲλСۻԱ
ţսʣûˡ
Ŷ֪ڲڰ
ڵķԱǰĲһˣҲǰˣ̬Ⱥ˺ܶ࣬Զź÷ĻҲûз
ڣһȥС
ûһź÷߳СЦˡ
ź÷
԰С㻹ʶң
㶼ûб٣ҵȻʶˣǣ
źӻס졣û¹㡣
ߣȥ칫ᡣ
˸С˰칫ҡ
λǣ
ҵѡ
÷һǶʮûˡ㻹ӣⶼҵˡ
С㣬ȴ˲٣ô𣿡
ǣﲻͣⲻǰˡҶʮˣܲϣ
һ룬Ҳûʲôģӹ˭ˣ
ûкӣȥ˺ܶҽԺ鲻Ǽһֱ˵ҵԭ˵Ҳᴧӡ
˻ƻŮǽҲûлУ
ûң
СҡͷûǸ˼ˣԼҲͦõģһǸ˼ҵ⻹ҪźϵģСģ̲ãҵö벻
㻹ǵС㡣
أ
ͦõģĸˡ궼ˡ
ǺǺǣø׶ɣ
ţ׶
ɶҪģҸ취Ȼʱǰǿ̫ˣǺöȱ
ź÷ҡҡͷҲȱɶĳ䣬͹
ͦõģһ˳Էһ˶
㣬㻹һɣȵи飬ҪҸһ
㻹Ҫýˣ
Ҹ磬鶼߰ˣһֱҲûңиӣүү̴׶ӡ޷ĳϰ࣬Ҹ˵Ҹʵˡ
ǺǣͦġҲУҪлңǼǶһ˳ˣͳɣ˳ˣҲ
ǺǣаС㻹һֱˬ
ź÷úЦԼеý˵Ǳʡ
С㣬ҲûȥˣҴ㡣
СǳȥҲûʲôؼˡ
³˵ǲǵýˣҽģǾڼû˼ų䡣û뵽ҽ绹ܽܶ󡣡
³˶ЦˡˡҲǵԵء
ʵǰرϲС㣬˵ƢǲǸӱе񣿡
³ͷֱʵˡ
ǻϲϲģɽϵĺȴ쳣˷ܡ
춼ϣˣԹ緹ԺǾĥɽˣⶼˣҰӰӶûм
ˮ̶ĥĥģһҲףǴӱķɽ
Ҳǵˡûߵɽ͸Ұͷ
ں洹ͷɥĹҫ໵һ˹
һͷҰŶкüٽˡǼŹƵġ
ϴǿšҫ˵񵶣ȥ
ҲΧ˹ǲвصģҪ׳üۡ
һĦȭƣ͵һҲȥ
ҵάֵһʱ򶼲ֵģǲ룬ûǸĻᡣսӣ϶ǳǰ档


1212 1212Ұ

С̫ˡ
ǰԺ㰤۸ˣ֡
ҿɲңƣ÷˼ҡҲʲô޵ģ˵ˣˣ˵İ취
ά˴ĴָСˣУ
ǡ
ǰĹҫѾҰûˣͷѾðˡ
СģҲæ
磬Ȼһȥø㡣
ĶӦ׼һ㡣һ߸ҫѧ
ֹӣԹҫˣȻսǾԲç֪ԼУԲܡ磬ˡ
ҫ
ʦ񫰡
ĶʵսǲС
ʦԺǰǶЧá
У֪ˣȥԺҾ͸ǰš
ǱߵԽսԽ£Ķ㿴СĶǵٶȲ࣬ҪĴ󡣡
ţҶ󡣡
վһߣȥ𣿡
磬ɱҶ绹ûоءһǵģûǲҪȥȫǽս˺Ҫˣ軹õ᣿άæֹĲõˡ
оԼԽԽоͷҰҲǵùˣʵҪɱǷǳ׵ģ˷֡
滹оʡϴҪҪԣ
еֵ࿴һۡ
϶ͽˣÿˣ̫赣ġ
ǣϴٸӡ
׽ȥһҰôҲ̧ȥ
ʱ䣬֮һͷ
ߵ׵ߡʦ񵶲С
ЦˡСȥ͸Ūõ
磬ء
С
չС̫׺ˡ
С˰и׺ݵģҪҪ
ˡ
ĸڸ̧Ұθ¶ϺǰǼ׿·ʣµڸ滻
ź÷ص춼ˣΪǻˣǶˣûлⲻӦð
÷󲮴żɽȥˡ
ǲǰ·ɱ߲ˡ
֪ɽµȡ
żֵܣɽµԽԽż
㿴Ǳֵ⡣
ţһǣǸϽĹȥ˸Χ˹ȥͿһ̧һͷҰͷһߡ
ˡ
׿ǣͣǰ˸ӹҰֱ̧ӲǻؼҳԷҸߴɽֹɱϾ⡣
УǾͲȥˡ
һ˻صң͵ǻ档
裬ڴҰˡ
ǺǣϲҪȻǶʧϽȥϴϴϷͺˡ
ԹԺǼڿϣ̫̫Ұ¡
ǺǣҼҺӾ͡
ڶһ磬³
磬һѣĹΣʮˣǰ飬ûкӣҪǾÿԣȥ
аҲԸҸ̫Сġˣʵû˵ԼԸȥΪ˵ôûкӡ
У緹Ϳȥĳվ
ҲԷˣҪϸûزȥˡ
ùҪߡ
Ȼȥװһе⡣ȥԣȥ㡣
磬Ѵнޣ㵽˹һ֪ˡ
Уͻؼȥʰ£ٻȥɡ
Ͷˣر㡣
ź÷̫̫ڼ
켸ɽûɽڴӲ֡
ǰǳԷ˹ֱӳԡοǾͦʵġ
ҲжʮΧǡҵǼȻˣ˵ˡ
Щ£ҵά档
ǺǵĻشСǵʣȻҲжģǶ˴ţĽк裬кˡ
ʮŮԶԶһ߿ţʱŮǻûôţҪʶҲ˼
㣬磬㲻
Ȼˣڶöˡ
ҫŰݺ͵ںС졣
㣬ҹǾ͵ûȥˡ˵껹̾һ
ûµģСģϽŬһȥ常˵ǹȥѧϰȻʦǻȥѧϰһʱȽϺá
Ϳˣ̫ˡ
Ǻǣһ
㣬Ⱥϴһô˵ϴ֪ˡ
УҵʱҸСȥ˵常㲻ͬ⣬Ҳῼǵġ


1213 1213ϲ

Ǽ˱ΧۣҲûоòӦ
ҵºͣάУԣûһ͸ﺢϤˡ
ҵǻɽǿһȥ𣿡һߵкʡ
ǳǸͻȥˡǿɲɽ滹Σա
Ƕԣôԣ
ԱžˣҲ֪ܸһʶ
ǣǻṦҲᣬͿԸżĴһ𣬱ϾĳΣҲԱ
ҵܲܽ̽ǡ
뿪ˣʵûʱ䣬оҲѧϰûʸǡ
ǲԸ£
㻹֪֮ǲԸ̡άЦ˵۾ûһЦ⡣
˭Һӣʲô̬
㣿Ǵ壬ƾʲôſ񣿡
Ǵ壿Ǻǣҿǲ֪ͳҵˣĥû˸˵Լġҵº͵˵š
ôĿǵģʵȥˡ
Ǵ壬˵ˣǲǴˡ
άЦˣǲˣǵģסǵģôڻݲˣ
аǡŶģôйɴǼҳǮǵķӣÿͻĶҪŪĳԵģҲԡ
ά˵ˣΧŵĺǶסˣ֪ģȻҲв֪ġ
˵ⷿǼҵġ
Ůǹעǿʼܵʱ򣬾ȥдɽˡ
ɽֹҲûǰĻ
զˣ
ү˵ⷿǵġǸĸ״
ɽֿһҵӻº͵Цš
˵ûķӶǼҳǮǵġ
ǣ˵Ǽҵķӡ
Ҳû˵Ǽҵģ˵ġҪſҶ֪ſʲôˣѵΪǸĶΪſˣҲſģǶûֻҪܵõʵݾͳˡҵ΢Ц˵
ɽҲܹµʲô˼ˡ
ӣ⻰ģţҲǵļҡ
ǣ˵ˣǸͲ͵ˣռǴķӡ
Ѿ˺ܶˡҶ˳ӵĻһĺܹ˵ĻһǼ˵ġʱӼҲõϢȺ
˨ãһǸո˵ǵģź÷һռ͵ıˡ
׳Ӻ˵ô룿÷⺢ӸĹզ֪ܲ
үү˵˵ˣҪǰǺȥԺǵķӾͿԷָˣʡһҼһ𡣡
˨ͰԱȥˣļ
ס죬ӡ˨ôʵҲ첱Ӵֵġ
ʱˣŸׯźֶŮ
ã˵˵ɣͿɲܵǣ˼ҵס˼ҵģôҪ˼ߣ
壬Ҿһ˵Ӿͺ˵˵
ʱź÷Ҳ˰ѸղŷҲ˵ˡ
³ڡáǶؿȻ֪ˣͷһź÷ˡ
ÿһ·ź÷˽
ô
裬û£ȥǱݹź÷֣
ûµģҽ֪ԭôĲܻӭҲûϵҽѻţҪ˲ʢҵ飬ҲǿԵģӵʱʱ˰ǧٿǮôҲҪϢˣвֻոÿĶǮ㣬ƽʱĳԵģõľˡ
ǿ԰Ǯң͵ûˣԺׯ㡣
´û֨ˡɲСǮ
ҲǷҪǸж£ʲôطסˣȻҪҶӺȥǺĻιˡ
ź÷Ļ
ϣҪǮǵʱҲûǰϼں˵
ź÷Цˣ뵽Եʱ˰ҵѯʵģǵģҲǿôˣ
˨֧֧ģôͣͷһ䡣
ϲʱҲˡ˨ıˣʱҷһС꣬ô˼ҵʵݣڳ۶ӣ
Ҽǵõʱȥҵʱ˵Ӹµİɣôˣ㣬ˣҼǵá
Уϼɶ˵ͣҪǴˣ뿪ȥﶼУͲ㡣
үǶûˡһҰǮ˼ңҪͰȥ
Ǻǡ㶼Ǵ峤ƾɶƨ
Ǵ峤ǣһ˱ȥȥǰȥȥġ


1214 1214

ᣬܰǸߣƾһ峤ҲգϼĻ롣
Ǻǣãã紾ӵ;Ȼˡ
³ȥ绰Ĺֹˣֵһӳȥ
ǣˡ
ź÷ģⶼʲôˣ
Զĸ³óһ
ź÷һûôһмңҲúңҪǶҲ⣬ǿԲҼҵĶҲǴģҾﳤģҪ˵ô
Ȼǲ֪飬ôԺҾûչ˴ˡ
÷Ƕ֪飬Ҳ޵ĹŮżˣ˶סϵ¥ﶼûеĻеǶģ˭Ҫûģ͹͡
ԣ͡Ҷڡ
˨ˣ÷󲮾ûǸ˼
ź÷ڰ֡˵ˣҪͣͰǮңҪһǻǻȥʰǵļҵȥɡ
÷Ƕһģαô˨ϱһ߿ڡ
ǺǡҲˣ˭ҸҶɫǾǳˡ
ˣ󲮣ͳ£ļҶǻģһǰźˣУϾǲ˼ҵϷӣҲ˼ҵģÿҲ١
ɽҲûа취Ĵź÷ˡ
ôҵĻеˣҲҪˡ
ӶΧˡ
˳Էʱ䣬Ǹ˵£ôһ֣˭飿
˨һҪԷҺʹɽ趼û
ˣɥĵĳԣ
һ˻Ļȥˣ˨Ķӣȴס˴ɽ֡
󲮣ǸԲ˼
ɽҡҡͷҲû취ɲǺŪǣ˾ԹǻǸϽȥʰɡ
󲮣ɵðŵ㣬ȥ
氲Űɡ
ɵˣΪŻǣû뵽
кźӸæؼҡ
ڿĸĸдһңֱˡ
ˣ峤˵ˣһܵȥʰӰš϶˵ź¥ˡ
ҲһȥˣǻûкӣǶǲ١
˵ߣǾߣ
˨̾һ˵ߣĵߡӣȥʰˣҲͦãΪⷿܵˡ
ǰ˭߾˭ߣǲߵġ
ܼ֪ʲô֪ˣ룬аǼǮͰѰǧˡӾˡ
ڻӡҵģ뿪Ҫǵ壬Լզţ
žˣԺҲǴҡ
ǻ취°ɡ
Ѿͷ˺ˣ֪һκȶˣ˵÷̫ˣϴҲͱˡ
УһǵøϿҺ÷顣
˨סξ˭ûá
ź÷˼ʵǳԲ£˲ģҲ̫ĺˣȻҸ϶ӡ
裬ˣղҸоҲô˲УĶǺ˵ġάοź÷
ţӣģûµġ
Թ³ȥ
̫̫ûԽԽˡͰѷͻȥˡ
ˣˣֵġ
̫̣ûйϵǲӦöҵж⡣̫̣Ժ󻹵ҵǶиС
ڶÿǰզզԼԺûչ˾ûչ˰ɡ
ź÷Ͽ̫̫Աߣ³˽һ衣
̫̫Ƕź÷⣬˼ĲںˡͣʲôŲģ
Ժﴫ˿ź÷üͷûӾ徻ˡ
ʵᷳˣҺ뿪ˡԺǾٻɣүүɹһˣɽɣź÷طԼĸأñƻˡ
÷Ҫˡ˵ݻ²˺֡
Ȼˣ㻹ھʲô
ţҲ֪ˣƽ־ҲǴ£еСˡ
ûµģҪǺˣҾ
˵ɣڻе
Ժ¶ȥˣУҪͿԼƢҪºġ
ţҾǸСũʶˣݾ̫Ĺ˼
̫ˡźȲ衣
˨ҵļֱˣ֪õǹκĻ˼ңԼеĴϱڿ
զ
ϼǹǹ


1215 1215

Ҳûгȥڼź÷ģǶ֪ǰְûڡ
ûһ˴˹˽
ǵϢɶ£㻹˶ϡ㣿˴ź÷ûоͻˡ
˹Ͻüȥ档үǳȥ
Ǽû˶
ź÷Ҳ֪ԼСˣҵǸүȥ棬ȥ￴塣
ţ裬ǳȥˡ
߸Ӷȥˣʣλ˻ź÷
үүҾﲻʹ졣
÷̫ˣĲǴ¡˳ʲô˶СαԼʹ죿˹Ȱź÷
ǣ£Լ뷨Ųˣ˳ͶҪǿϣǲ˷Ѿˣ
ź÷Ҳ˵ˣλ˵ˮ
ˣȥϢɣ˯һ̫̫λ
̫̣ǲеҸо̫ˣڴǲǾҾǶʩ᣿
ôأȥȥˣҲǴ£ʩᣬҲʩС
ź÷룬ԺԼǶעɡһģиˡ
ֳȥԺ̫̫ڶǳСģпŵģǲ̱ˡ
̫̣ʯͷҲõˡ
ǶңҾ͵֪Ҳɵôʯͷ˵Ļֻ˵ˡ
Ը㣬͵֪ˡ
ǰҾ͵֪϶СҲϾУ˶ΪҲͬ⣬֪һͬġ
ȻԺҵӻᾭڿ־嵣жȹҲ뺢Ϊҷǵ롣
ôõˡСһĽӹ˴ġǸõġ
С㹫ĽӰˡȷʵʺȥУ
ǴʵзˣСʱ򡣡
̫̫Цˣź÷ټģرس죬ڵټ
񿪳źܱߵĴת
үҲ̫˰ɣ
ǺǣǰǴģǴԣġ
˳ȥĻΪлеԸòǡͶ˺ܶˡ
үΪʲôô˶費⣿ҫķǳĺ档
ά̵ЦˡĲ£ΪǸĲ
롰ά˵Ķԣ˼ǻСļʶҲͦõġ
ϣ˶ġкܶûĵˡ
ү֪ǾǶȵǡҲڡ
Ǻǣ˼ԺҲҪߵ˲ȫš
ǵȻ֪ĿˣǾǲһˡܵģӡ̡
ǿһƬеĴ壬Ǵ˿ˡ
񿴵˸Լ֣ͣ³
Ǵ£峤Ǯ־ЦǺסʡ
û£ǴСǳⲻﵽǴ
ؼ᣿
ȥˣȥתתɲˡֿһӲż
ү˶ʶ
ʮסţȻʶղ˵ǴĴ峤Ǯ־
ˣǻȥ￴ǻûмɣҴȥ
˹ſڣͰݲû³̫עˡ
㣬ǲȥҲȥˣүүǻؼҰɣǼڼء
źҲˣԼŸԵģᶼûС
άûµģȥͺˣڳϵǾͺˡ
㣬ûµģǶԹҲ棬ǻǻȥɣǾ͸ûȥˣǻǻȥ˼ҰɡҵҲڡ
УǻȥҸǽӰ㡣ڸӰӹ˾
ǺǣǶǸûȤ
ʵǲ֪ǲǴȾףֳڰһ档
껹ȥԱʱȥֳһʶвΪ֪ĺڰһ档
㣬ɱǣҽôƯɲñȥ棬֣صĸ˵
϶ģھû뷨ˡҰھŴ
ҫĿŰݡ㣬㻹벻㿴Ұ֣
ǺǣԸųʵҵȤ
Ǻǣֽ֧㣬ֻҪԼİþͺˡҪŬ
ȻǵſˣһܹɹģһԵġ
㡣άЦ˵
ǶЦˣҲԼĿꡣ


1216 1216

صңǶϲϲģź÷Ҳͦ˵ġɲΪԼӰ쵽ǡ
ݺ͵ڿϣ鷿塣
˴λվһ߹սûй岻ӵ֪ǿźûͣٵ壬͸ǵ˼·Уס
ȻǸ˰Լĺӡ
ѾˣҲ˼ź÷ĻԽź÷š
裬õܵȥǹҪҪȥ常˵˵Цʡ
ҾûǵȵǳȥԣȥϴѧźáԲ̫󡣡
ź÷֡裬ǲͻȥ׶
ǰȥְִ绰ʲôʱȥ˾ʱǽ뿪
裬껹㡣ͷź÷ļͷ
ãͦ˼ģܹȥǡ
裬ǶģֻҪǱ˴ܹͺˡЦе˵
ҽݣʲôѸ
ѣҳʲôԣĶóԡ
ҸˣСǿ佱ôܲˣ
̣ϳզ
Уͳ⽣Ӽű
ȥ׼ˣġ
ⶼˣѾˡѾ׼ˣһΧһ
ѣˣЦеĿ佱ҡ
ɲǣ˼һͣɣ
ţ㣬ѾǺá
һ˸ոճ극
ԭǴɽִһ˹ˣĹԱ
ź÷ͦ˼ģ룬ԼҲǹɵġȻˣûкڵˡ
˶Զ꣬ˡҲ֪ʲô飬Ƕˡ
˹סź÷ɡ
Աʶ˹ϾҲ͹꣬˵뿪ʮˣס
ιǹֳֳǶ֪˹ˣ߹˹Ҳµݡ
׳ã˹ľϹ
λҪǹǳĲ˼ǻȥӲɡ
ǣ˵ȻûŹ˴ź÷˵ͷȻڻûн֪Ƿ˺͹׳ˡ
ҲԺ˸ӵĹˣܹ쵼һңҡ
˶һȥ˴Ӳҷ̫̫Ҳһ
˶ۼ˴Ӳɽֽȥ˨һҡ
һ˾һ磬ԽԽ£ֱǶ꣬Լķ䳤̾ģҪ뿪Ժô
϶ңʰԼĶһʰһڼĽҾǺ͸ˡ
ӹ磬㿴һ仰˵ҪɣǧٿǮԸ뿪뿪ڰ裬ԸôôҾţⷿûǵķݣֻġ
Ҳ֪ôģ뿪ͻʲôǱżҶԸ⣬㲻һ¡
϶ĻУһãôŰǺȥˡ
֮һˣϲȥͰ뷨
ϼҲڷ˵ܰǺȥ
֪㲻ͦ͵뿪뿪£ȥҴҲͦõġ
ǣǻܵٿǮء
Ѿ뵽ٿǮôˡǾԼģûб˵ķݡ
϶ȥģֱӸһһ룬ʣµĶ¥˳Է
ǽгԷأȵȲҵȻûС
ⶼˣûжû취ϼȥһɤӿ
¥ϵҳ극ʰˣҲʾ¥˾Ϳʼ򣬾ϼһô˵Ķ֣
ϱҪȥܵסˣ
Ϊ˭Ҫٲɲģ֪֪
˾һˣĲңǳӳȥĴӡ
¼ҳһˣϼѹŴ򣬸ûл֮Ҳзִģĵطϸûˡ
˨Ҳû˳ƽʱеĴӽô£Ͼûмˣôû
ȵ˹ǣ棬ҡҡͷ˰
ǸϽģеĹˣһ˶ȥ
¼ҲˣҲˣ־ˣ


1217 1217

ֹģ쵼ҲˣϽİɡһˡ
ǰһҾ;ܣΪⷿӣסһ˭ռ
˨϶ˢˣΪҲŽˡ
壬Ͻ߰ɣ쵼ȣҪǿˡ
ǣ־˵ĶԣȥɣҲš
϶ҵ¥קԼ
һʮһĥĥģ־ˣû취һʶ
ڵϼҲģڼҵŮʱڴǳĻ룬СҲûУһﲻŵĸŮһã
ϱһ˵ľôԸţ没ϼĻ³
ǮӺãǶýˣԼż޹
޹սڼǾŮԵˡ첻µزµë
沽ţǾ̣ＦɹġһٲȻ͵Цһˣ˵ϼ⣬Ǻ¡ܾմմϲġ
ˣߵˡȻ˵ԻŸׯҲ˵׼ԽŲɵþͷˡ
϶ڸĸ棬ñˣǾϼŸׯ峤ֶŮǶ߿һۣˣںˡбµϱԺҶûˡ
ӱڣ첽ŴӲߣ϶ҲżӿŲ
˨ǰŭӣһεĺڣŲңȢ˸Ҿ
ߵǵ룬һ͵ˣ˨˽ڸɽ˵ʲô˵ϵı鶼ʲô
ǽɽֱ߹쵼˨һҡ
ֵ쵼վǽǰѻǨȥģǽйΪǻõ֤ˡ
˵꣬³óٿǮϡǷڴŸǷǲҷ﷿ӵļ۸񣬸ٿǮ
³ո˵꣬߹쵼ǰ
峤÷˵Ҫǳǧ൱ڻ˺÷ǮҲܱˣԸ¡
϶ҲվˣҲ¡
ˡôǮڻûּңǵǮǼġ
ĵĿŴ硰ûǮȥ裬¾һӱծҲԸ⡣ҺҶԸⱳծ
磬˼֪ܲҪҲ£
ʵһ㶣һԱߵϱ
Ǻǣǿǽ費ôǮϼԱЦǮͷٵģǰǧࡣȥ裿˭ܽ裿
϶󺣿˨ӡ裬أ
˨ԴĹǷǮӡ
ϼոµٿǮҲǣһҪ뿪ģԸߣЩپǵġˣһõԼģû׼ӣͲϵһǮûС˵ˣڻܶǮء
϶Цһ¡裬ǵ˼أ
˨ĺϼ࣬øپ׬ˣǰķӶˣҲͦãǷ顣
϶ǻǰȥɡ
ȫ˶ڣ˨Ļﶼɵ
裬ǲ뿪ȻǾͷּҰɣҲǸķݰɣҲĶӰɣ
ǿɲУƾɶָǣ
ϼֱֱĿŸĸ
˨ͷҲ˵
ʱϲʵǿȥˣ˨ûгֵܡ
磬ĺã׼뿪ͣĸ
壬ɲҪ뿪˱뿪ϼҲӵԹȻȥķĺá
ϲ˵ݡ
ϲǻ뿪ɣﶼ
úúãǺáȻǾͷּҰɣȻ϶У󺣴ҲӣٿǮ÷ˡ
СϼѾǮԼˡ
磬Ͳӵˣǻñôծ
˵оǲСǮ˵ģƾɶָǣ
ϼһ߽ûκһ˴
磬İɣҲˡ
ǮĸǣҲóȥ˨ѵĿڡ
Ҫȥʣס
裬ǲ־Ͳ֣ԺǵأûǾǻϰɣ׶ҲǲТ˳ҲǵĸĴȰаɣ
˨ﻢ£һȥˣñծ


1218 1218

֣ĶӣǵġǵĹƣҪǣԸⱻŮͷϣǲԸ⡣
˵ͣҲȥЦſڡ
󺣽˵裬ǿɣҪǮָǣԺҲǲܣÿҲֻܸʮǮһһʮ塣Ҳܡ
󺣵ⷬ˶Ĵָ⺢ģ㸸ĸȣǺӻТ˳
ߵĸߡ裬ǵ뷨أҪǿԣȻȥ򷿣ȥס
˨ϱᣬ˨̧ͷУôˣǼҵļĶˣǸԼĶԼţסԺ¶£ÿҺʮǮ
ϲһţЦһ
ãǸͬ⣬зּ飬Ƕǩ֣Ǿˡ
ȥ˰칫óֽʣӡ࣬˨˵ддˣԼȥûдģ
ϼӹһ˼Ҳû˵
󺣴Ҳһ飬壬
ʱɽֿڡȻǾӡɣȥôĹ¡
ƣһǻðٿǮдһ֤ɣǲʲôģǾԺǼ⡣³סɽ֡
󺣴Ҳһ£԰д־鷳ˡ
£óֽˢˢдǰһٿǮԸ¥󺣴ַд
ٿɣ
ϼһ飬ƲƲ조ôԸˣ
ҪǲԸģپûˡҲ˵۸ǡź÷Ŀڡ
ϼ˵ˡһȫӡ¾㶨ˡ
ְѷּдݣ֤дһݣӵġ
ɽְѴĹóֽϴϡ
ֵľֳź÷˵ˣʣµľͽĹˡ
ź÷˵ͷһ뿪ؼˡ
̫̣󺣺ʹǿԵġ
ŻУ˨ǿǸһͷʡǵˡ
̫̣ǮǲҪģⷿӱǴҸģҾŻŻǰˡ
һ֪ܲ㣿
ź÷˼ңŰ£˽˵ĶǰݵС˼
³ĹԱġ
ڶһ磬Ƕʼʰ񣬳Թ緹ɻǡ
̫̫ŷߵǣ̾һˣǾ÷ֱ
絽ҡǿ˹ùãһˣûиϻϼҡ
û£ԺлģҾǿˡź÷Це˵
ǰɣùãҲҳˡǿ˵꣬иҵǸĴкҲʶ˰ݺ͵
ǿأź÷ûпʯͷ
ȥѧУˡ
ҶϴԹ緹Ժҵͨ˿˹ĵ绰
常Ǵϼһˣ֪ʲôʱع
ҵ常źعɡ
ǣ常֪ˣעϢ
Ƕ֪뿪Ծȥ԰ҪȥӰ
߸С߸ȥ棬԰Ҳ㡣
¶Ǹݵİȫλʦһǹ׳۵ˡ
㣬ǻҫʰݡ
Ҳ˵ʥûڼүү̵Ҳˣλį
ҵ룬תĵܵǡҪ˼԰ǿԸүүȥû׼ܼ©
˵Ȼûһֱ͹ȥˡ
ʵֻ֪û͸˵߸СģǾѽ԰ʲôʡ۾ˡ
ҵǷǮһ˶ʮϲġǲɢˡȻг˲࣬ǻǡ
ŵ̯ĿСҶߴߴۡ
άͰһ𡰽㡣үүϲʲô
ǺǣֻҪ͵ģʲôϲ
ǾͺðˣǾƾоˡ㣬ϲʲôҸ򡣡
ҲǣֻҪ͵ģҶϲ
ϣϴǲȹ̯ƺȥ￴
а߰ɣͿǵĻԵˡ
֮Ǿİ̯һЩСûж
ҵһʦؼȥǮҪǮҲɶˡ
ǾǼԼϲĿ˵ǴСںö棬۹⻹еġ
˺̯ܶңкǣҵҲûֹԼ
ݣάһѡŸ˹򸾵


1219 1219ջ

㣬ִ̻ϲ𣿡άһʯʯִʰݡ
㶼˵ˣֻҪ͵ģ̶ϲ
ϣǾˣңҲۣİָҡ
һԭ֪ʵָͨ
Сѣִû׬Ǯ⻹ҪͶʵǲС
ǺǣǾˣ㣬߰ɣǰ滹кܶĵ̵ģֶеǡ
Ц˵ͷתߣͲ̯Ľк
λһϾҪˣһ̯ӣץסά
СѣǿˣϾҪ̯ˣҾˡ
ôУôǮأˡ
ǮǮ׬ˡ̯άֻˡæİִŽһľͷӵݸά
СѣָҲ㣬˵ʵڵģҶ֪ɶڽɽյģһĶҲˣ˼вʵûа취ŵ˺ܶĶ
άӹָװͳǮݸ̯ʡ̯ҾϲЩϡŹֵĶǼһյʲôҿ
ⶼȥˣˣҲʣָûҪ
аף̯¡˵ЦǺǵ뿪ˡ
ܣЦеĿά
㣬ҰάȻЦֻϤˣ֪е˷ܡ
ûһҵ档άһ۸硣
ҵۣ֪˼֪һʲô˷ܵ¡
ַֿ֮ΪϴտСǡҲûе˼ѡ
һֱ㣬еĵ̺̯λʰˣǲδĴظ
õȥ԰ģǸûȥɣôˣǲŲ뿪
ϴԭô˼ǳʶˡ̾
ǰϴ󣬶˵ĶԣԺлỹ
аǻȥ鿴
磬Ҫ뿪첻ˣ˵кüûмϱĶ롣
ǲڣͿϱڿ飬ͻȻо¾á
ź÷̧ͷŽߴӢˣЦˣ·ٻš
һֳɳͷϱһǡ
һź÷ƿһԽԽˡ
Ǹûˡ
ϱˣر롣
ţŴ磬Ҳˡ
尤ϱ£˵Щ⼸췢¡
ǻԺ󣬼ˣΧź÷չʾǽջ
رķʢƽʱĲˣкܶࡣ
֪찲Ҫ뿪ԺǶرչ
ź÷Ѿ³ѰݵĶʰˣ·һΡ
Ƿȥ׼ԼҪ˼ҵææµµľŵȥϴϢˡ
ϴ裬ϱ
ʱάĸˡ֣أ
һ͹ôˣһ㲻ʱġ
άָݸ塣֣ǽ˼԰յġ
ۿָͼһ
ϳˡ˵Ҳ´ˡ
ź÷ӿռص俴ĸҲڣеɻ
ָݸź÷ϱҵġ
ź÷ӹһͫ΢̽ʶҲǴ䣬ôôࣿ
źǵ棬ųһָĶһЩӣһСľȴһš
ź÷аеĶűľ¡
λдģｻⴢһа˸һҪĹΪǰֻ㣬ʣµ߲㹦
оǽˣ޼ҵֻоŰ꣬ﲻҪΥ⡣
ź÷÷ǳĺЦô׼ѹݸ塣
һָҲǽӡ
Уɣһ͹ˡ尵й۲ӡ
άĲںԼˣҪҲûãһװء
ͦáŶһо⹦ĸסйź뿪
ĸһۣԻطҲҪ뿪ˡǵȵĸʱɡ
屧ź÷ϱʲôҪҡ
ź÷ҲˣСʤ»顣
һֱ˺ҹһһˮ˵¡
Ŵ磬ԣҪҪһ
ãһͺˣŰɡ
û뵽ʣµ߲㹦
ϱҪǶˣǲǿԶʮꣿ
ӦǰɣҲ̫ףҲûн


1220 1220뿪

§ϱС˵黰һСʱ˲Ϣ
ڶһ磬ź÷壬緹
붼Է
裬³ȥңǶȥˣһޡ
ãڼǡ
÷㣬Ҳң껹Ц˵
ҲãҲڼ㡣ź÷ο
㣬ǺһҲûɽˡҵЦתƻ⡣
ţϴĸǵҡ
ǰź÷֡
СǿǸе䡣
緹ǽˡӻλ˶ϳź÷Ѿûǰˡǻ֣뿪
ǿǣź÷֡ùãǶ뿪ˣģء
ԣ̣㡣ĺҲڡ
ԣһء
һ徻ˣź÷е㲻ӦѧУĿβȥˣҲͿˡԼʹڼɡ
Ļԣ߸µˡҲûϰ࣬Ҫǵ·ݻ¡
˼ңһλˣź÷ЦǺǵĿڡɩӵɣμˡ
ǺǣŮ
ԣţѡ
СһؾصѺá
ãǳԣСʱѿģһζôˡ
ҲĲԣܹȥ裬Сġ
ѾнһûпˡǳļһַŶӣһקŶӡ
ԣ㡣
ʱź÷Ҳˡ
˼ҷļ򣬡ǶϽĻݣȥ
õģԹŻģҲŵңмûлǳԣˣǽץʱɩӡ
÷̫ллĸмź÷
ɩӣǻҪֶӡ
³͸¶ѳϴʳ⣬⣬㣬лͣʲô
ɩӣⶼҴӻģ̫̣Ҳʵڲֻܹ鷳Ҵˡ
ɶǼ壬аҲˣҲģһ˾Ͳ˵һ
ǣ˵ǡ
ԣӶͳһˮͷرõĵ׹ݸ裬ġ
ȦˡԼߵʱ١ԼºӸԼס
˿Ҳرο˼ΪûиŮ֣ź÷οԼ̳ĺ֪
һʱҲˣ绹пΣûȥˡ
Ժӵ˰ݵĵ绰˳ĺͿ˹ˡ
÷뿪ˡҶһ飬лл㡣
ǺǣǮܲɻȥ常ĸʺáûлȥǡ
ţ֪˵쵼ͬ⽫úȥ
ţÿǽѧȥ϶СȥУûлˡ
ţЩԺ¡÷һĵġ
ģҲǣУȥȰȰء
˵ʮӣŷµ绰
ʱ䶼ˣֿ˴Ժȥۡ뿪ǰҲǹкġ
үҵ
㻹֪ң
ⲻǻ͹һͰ
ǻʱأ
Ѻͻؼңͻ
⻹ࡣ̵̫廹аɣ
šϾҪһˣ϶ǲǰˣҿٹû⡣
ǾͺãǾͺáھԼǲԸкܶĺӣôĲġ
ү߶߶˵˺ܶ£ź÷Լ쭣һ˸ϳ͵Ҳ˵ˡ
ү˵ǲее飿
ЦЦʲôֵĵӦõľԼݻҵҲ֡
Ҳ¸鷳˵ˣҪǸĨܡ
Ǻǡ̫ˡҿ˭˵
ź÷æתת⡣ɱ
һֱ㣬ź÷Żظ԰
ϲôˣź÷Ӧ˺һ
˻оо˴ȥˡ
ϱҲﶼǹŮˡ
ź÷֪Ѿظˣһ壬ôô죿
ô᣿ôã
ź÷һָ˵ЩŵĻæŴ磬ԣҸоӦûھͻͻƵġ
֪ϱС˼ҲûдơϱĻһһˮĸһһȪˮ
ãź÷ܿľ붨ˣо


1221 1221ճ

ڶһ磬ź÷ԼԺӴ̫еҵ״̬
źǳԹ緹Ϊȥϰ࣬³͸¶һȥ˶Ѿ
Թ绰ʯͷȻûлǷˡ
ʵź÷ǵʯͷ֪ôˣϾԺ󣬻ûм
Ѿţ˿ˡӦðѾȥϰ࣬ȥѧʯͷӦڼ
ȥ˾ȥɣ֪ôˣڸ׶˾˭
ǶŷӢϾҪ飬Ƿ˾ĹԱ
ŶҪˣǵԺÿ˽鶼١
ǡ
˵Żͣ˷˾ſڡź÷³³һȥ¶ȥ¥ˡ
ĻͦģǹԱᡣŷӢź÷վӭӡ
û£ǼҾһˡź÷һߡ
Աкܶ໹ǵһμź÷ʶǲӰǶź÷أϾ˶ϹϾġ
ݾǹڹ˾ҵ񱨸棬ȷÿĿݡ
ź÷һţᣬͦġ
СʱһɢԻصԵĹλ
ŷӢˣȥҰ칫˾
ţҲûʲô£߰ɡ
ź÷˰칫ҡ˵Ҫˣϲ㡣
ˣһûд򱨸棬ʡһȥˡ˵ݹһݱ档
ź÷Ŀ˿зϢ˻ǴѧͥҲǲ
ڶŷӢǼԼߵʱ򲢲࣬Ҳر˽⡣
鱨ҿǩ֣ҲûʲôЧɣź÷³
ˣڶŷӢıڡ
ŶǺðɣ³ȥڵְλ˰ɡź÷һ˵һǩ֣ٿǮһݸ
ٴιϲ㡣
ŷӢͷܹڵĹͦ˵ģ¬ɵļԼǱڻ֪Ǽ
ź÷˶ŷӢҡҡͷ˲УԺĹͷ³ɹһˣʱ⡣
Ҫ뿪ͻȻʯͷ
ź÷üͷôԽԽסϵıͲˣȥˡ
³档ź÷ǰĴͿʯͷ︺ܹԱһͷŮӣ
Ĺô£ΪʲôĹҪȥ
ź÷һӸǳʯͷҹȥ
ԴԺź÷˺ܴķԾʯͷҲûܶ㿪ֱӾҵúס
˭ʯͷתź÷Ĳ˵ĻֻԴ
÷㣿ô
ź÷ЦҲ֪ôĳϢΪ˭
÷㲻ǵģǾȻ˵ĹһСôܸɣ
³ȥҴʮ£һ¶٣֡
³ĹȥʯͷһҶ㡣
³žһͨҿڻû˹ҪˡʯͷŶӶڵϡ
ҹԺҪٿ㡣
ź÷ˡɵӡ
÷㣬ôˣ
³סԸˣԺҡУԸǼвҵԺ󶼱
ǣˣ¶ûлȻذ칫ҡ
ź÷תߡûһ˸Ҵ
÷㡣ʯͷվԼôˣҪȥ³һ߿
뿪ٸж㡣
㣡ôˣ
ѧˣ˭ģ˽ľ𣿡
³һɵ˵ʯͷҲָ湤Աҽȥ
ʯͷ²ѹǰǺ÷ĲҵԼô£ҲӦøŮӰôô۵Ļ
磬û°ɣ
ʯͷһߵĳľľҡҡͷ
һߵĶŷӢڸһɵĹ
˸ղŵĻˣ˵˸ղ³нȥĹԱλһ˹Ҳڿոڡ
ʯͷһ£ǰֻŶӣ߰ɡ
磡еżˣôˣ⹤Լѡģһ˼Ϊ߰ŵģԼţҪĿԣû׼Լһ׬ǮĹҲûǿҵֹ
ʱ³ֹŷӢ˷ԸǱߴ绰ȡĹ
ǡŷӢ绰ֱӲͨ˾ĵ绰仰ˡʯͷǸŮӣǲ֪
ûз˹ĻԼϣֱӽˣ˵ĻϵĲáôǹˡûˡ


1222 1222ʯͷ

㣬Ҫ÷㡣ʯͷҲͦġ
ʱ¶Ӻ¶ȥ³һת뿪ˣ⺢ô£
¶תǰ棬ʯͷȥҶ֡
ʯͷоԼˡôˣŸ¶ǿƵӣ֪Լ÷ˡ
ԼǷʲôô£ת뿪
󡣸ղŻˣô£
磬û°ɣҪҪȥҽԺ
ʯͷʲôȥӶǸղź÷Լ
߳˺ܳһ·Сܵĸʯͷ
ʯͷ˹԰ߵĳΣ£ͷе˺÷ԭˡ
Ҳߣʯͷͷ
ɵĿڡ磬Լѡģǰ͸˵
Ϊʲô
ʲôΪʲôŶ˵ΪʲôѡʵΪʸߣһҪѧȻʶ֣ûбҵ֤˵ͷ
ʯͷľ¶ԳЦݡѹֺ÷ԼʧˡԼǳӢۣѵ̫ˣϹϹ
վӶͳеǮӦжʮɣиƱݣݸ˳
ǸģԺҲŻˣԺҲûлˣǸĹŪˡ
ҲȥǮֻϻġԼˣΨһԼˣԼĲܷ֣ҪԺô
磬ĴҵĴҲӦôڽҺ㡣
û££Լ⡣ˣǮ㣬ԺౣءʯͷǮ񣬴󲽵뿪
磬ȵȣ㲻ܲңԺô
ʯͷתžҪ˵ĳۣѵԼΣڷӦˣԼﲻ
ҪͻңԺǾ͵ʶ
㶵ĿĮԶʯͷ϶Ǻã顣
ʯͷĳ񣬳ЦЦת뿪ˣûнˡ
ӿŲŶĵλȥԼͼ÷㣬ö档
ԼĴ޿ɾҩˡһ㻹ָôԼءᶼΪȣ̫ˡ
ɴҪڵԼˡ
һԺҵ˶Ѿʯͷʲô£
㣬Ҹղ˴£÷㶼ˣ֪ˣͲҡ
ôˣѾƣ÷ʯͷģ⺢Ǹʲô£
ʯͷʹԼӻϾȳ񣬸Ǯ˾ҹ˵
һֱ˵춼ųװнȥ˷˾¶˶Ѿ
㣬֪ˡҾǵʱеûҪô
Ѿˣһ¡Ǳ鶼˹ˣʯͷ㲻ϲǸŮɣѾʡ
ʯͷһ¡ûУҾǿͦġûϲ
ãɱ˴磬Ѿ˵ģǳɼұüͬ⡣
㣬ûǸ˼Ǿ
ߣã֪ˣˣ÷ƢҲǲ֪Űɣ˵ɣҹƾҲòԭˡ
㣬ĴˣҸ÷˵˵һ棬Ը˵
ڿɲ㣬ԼŰɣȻϲߣŰֻȳʵ㡣Ѿ˵ת뿪ˡ
ʯͷĺˣ°ᣬĺº÷㲻Լصߡô죿
ͻȻ壬
ܵҸæ绰֪ĵ绰֪ĵ绰
磬ҷ˴ˡ÷㲻ˣô죿ܸܲĵ绰
ʲô£Ҳһʯͷں÷λǲһģ׵ܵܡ
ʯͷ̵˵һľ
ܺӣº÷ˡľ˷ֲˡ
磡
㰡ѵ绰ʯͷ
ʯͷͨ˵绰Сӵĵ绰
磬ҽأ
£
ӹ绰ʯͷžİ龭塰Ͻ취ĲǹģҵʱǾŮӸɵģãûô
תıʡʯͷ㻹ͦϧİȻΪһɵˣȥĹ˾£
û£Ҿ˵ˣáû£ģˡ
ʲô취ȵһȥ˵ɡ
ʯͷµ绰ﻹǷǳ̤ʵֲ̫̫ͨҵĵ绰
̫̫ŻͲʯͷĻ۾
ʯͷҪǾСɴȢ˲͵ˣ


1223 1223ʯͷ

̫̣ûôҶҲûŮ֮ĸоǾͦģġ
Ŷ¿˶ˣĶĶ࣬㶼ȥ
̫̣˵һСװŶͬ
Ǵ˶ŵҪȥװжͶûп
ǶǴˣͲʲô
㻹ôϧģû뵽һ˸ˡ
̫̣ʯͷٴˡϧʣղ˵
ǹŮԼѡģƾʲôԼľĿʲô
Ҫ׬Ǯûбҵֻ֤Ĺ
Ҫ˵͸ɴȢźãûѧҲǮˡ
̫̣ûȢ
Ϊ͸ĸо㲻Сˣһû뷨ȴҪΧİΪʲô
Ҫڸǰһܾ³׵ķŹ㣿ȱ
˵ˣƾʲôȥ˾֣кܶࡣûѧֻܸҪ׬ǮԼ壬Լ¡
̫̫˵һͨҵʯͷûлǰԼѡ
÷ľ鷳ˣԼҲΪߣΪ˾жһϣá
ΪʲôԼĽͣʯͷҲ÷ǳίڼӦô죿Ӧôú÷
ڷ˾ź÷λԱ˵ľЦԼҪûŮﻰҲôʯͷģȥʲôˣԺзҪҲģŪڹеģСͽˡ
ˣûʲô£㲻ã̬ҲͦõġŬ
ź÷ֱܺӳȥ˿˸԰
ʯͷڲ뿴ź÷³
Ѿص칫ҽŹʯͷҲǷǳʡĵĶ÷ָôǳˣȻȥ£ᡣ
ʮ룬æʰųؼңһɸ÷ѧˡ
صҿŷʯͷҲû͵øѵ
׷ϣ˶кˣҲˣ⺢Ӷ꼶ˣ˸ģһˡ
壿ôˣ
û£ѧˣ
ǰ˵ͽ˳Ѿ֣Ȼòϲѧ󣬿̸Լڻ˶ãҲ
ãҶôˣ͸ûһ
÷ùýˡ
һҶ巸ˡ
ԣ֪Լˡ
ǳаײ˶һ̺÷Ĺ೦
壬Էˡ
ʯͷԴӱߡ
ҪͱˣӰԷ
㣡
ңûûӵĵܵܡϽԷҲɸǰ㡣
ٷʯͷһθڶûУôˣԼѵҲдҲǲãղŻԼȥֻ˵׬Ǯϰ˵ԼѡģʱԼǾ÷˾ҵĹãرߡ
£Լˣ˵ľԭԼˡԼ֮ԸǮҲΪԼŪûˡ
ԺúˡԣԼĶûɶ˼ȣҲԲˡ
극ˢʰ
ãȥдҵˡ
ȥɣһ㲻ҲϢһ
֪ˡ
ɵĳɼͦõģΪȱùȱ˴綼Ǵڼù
ѾҲʯͷԼҲӣϾ绹Ҫ
ʯͷ̾һ˷䣬ڴϣԼϻȥ÷ȥͰɣڣԼӦܹȥ
˵ʯͷ󲽵뿪ս˸ղԼǮԴصʱĻ
һһεĵԼĿףΪˣƵߵԼߣԼɻ
ŸߴӢкӣԼôܲġԼľһץסͲſˡ
Լʧˣû뵽ļˣһǸƯĲ˼ŮӣԼֱ޵ݣƮƮһۣԼ
ԼҪŻһеĹûˡ
̧ͷѾûӰæװǮǸϽĻȥԼҲ˿һˣӦܹԼʵģԼֵôҹˡȣסûˣԺô죿Լĳͷˡ
սսĻصֿ⣬ߵĸҹϱˣҪԸɣ°ɡ


1224 1224ʯͷ

Ծ̧ͷȵĿĸˡ
˵ˣһصŮӣҲܺ㣬Ҫ˹סʱ뿪㻹ǿµġ
ллǳĸлķǳмЩŮ֮£ȲԼ档ǹԹԵĹɡ
Ĺǹʵͣһ²ʮ壬ҪԸҲǿԵġ
ллȥһúøɵġ
Ҳ̤ʵˣɣǸԼôԼҪˡ
°ɣһԼͺûԵ֣ݲ̫ˡǷԼʵʵ뷨ɡ
ź÷֪ͨ˳񣬾ŮҲʮ⣬ҪסʯͷҲ޿ɺǣҪûĶĵź÷˵һСܱƵͶ·һưɡ
극ӵĵ绰
ôСӸˣ
Цˡˣˣͷһ٣ʵ̫Соûнᣬ̫ǳˡһʶ
ҶҪǵз˼ƣ
û£һõ˽ѵˡҾûпأΪͬɣ
ߣ¿˶ˣȻôôɴȥʥˡ
ͷϴȥϾȥɽˡ
УԼˣڲҪүڼңһү
úúã岻ڣأ
µ绰ͨ˶Ѿҵģʯͷӵġ
磬ô
㣬ͺˡҽϹȥ˵˵
磬ɵúúõİ˵˵ҽеĶʮǮŮԺͲˣ˼ˡ
ЦˣУһ˵ġ
ʯͷ˿϶Ĵ𰸣̤ʵˡ
Ҫ嵽磬ź÷ڿŮӵľʯͷ˵
ʵľŮͦģ֪һˣԲŻġ
ţСӸ̴̫绰ˣ̸̫˵ˡ
ԭǸͲԼ԰쵽ģƾʲôȥ֣ǸкһûôǸ˼ŮӴϢ
ˣҾûпأôࡣ
ʱˡ˵˵ͷ
ź÷ߡϱʯͷҴ绰ˣˣˡͷ
ߣ֪㣿ҵʱ³£̫ˡ
ǸŮãЦʣȵǽŮҲİɣ
ҸоʸסʯͷĲˣһСѾͷԼĹҪʯͷͬ
ţʯͷ˵ѾϵǮˣϾ˼Ҷ˹ˣԺ͵ʶˡϽĸź÷ڼȥ
ǰСӸҲһı֤ûжǸŮӶġҲϽĽӿڡ
ǸŮӺãҲᷴԵģҲӦýˣǲһˡ
ˣȵүʯͷޡ
ߣùԹԵҪȻǶˡ
ã
ﶼͦͬǵģԺϱҪǲͷǾԲͨġ
ҲͦЦġͦõģ˵ǡﶼĽʯͷСˣ÷İˡȻԼҪֹذǻĽ
Ҳסˣ뿪ɡźһ¡
еԴףûбֳȵϿǲĵˣź÷üѣͣ
˻ǰҹҲۡöĿġܹ֪ЩϴС뷨ľˡ
ڶ뿪ˡ°ֱӵɽˣѾпһûмˣˡ
ˣʯͷ⡣
ɡǸ˵ˡǽҲ֪ˡ
ʯͷܹˣվź÷ǰ棬ر
ź÷ЦЦĿʲôҪ˵ģ
÷㣬ҴˣҲӦȥ˾֣̫ΪˣҲӦòӦԼΧ֮ˡ
ҲӦöŮ̫ģԺû׼鷳
ŶһϾˣ
÷㣬ĴˣҵʱŰͰﵽףһɵĹ
ﵽȢˣ
ôУֲϲ˵ˣҽϱҰͬ⡣ҲŲҰء
ˣ仰ԭˣԺڹ⣬͸Ͻĸһûøĵġ
ô᣿ҹϾԲµġ


1225 1225ʯͷ

֪£һŪҼסˡź÷˵
ǣһסԺԲ£˼ǡ
ʯͷ³۲ۣ
ۣҵʱίĺòãҪôˣҾԿ޳
ãˣǸŮһȥˣԼѡ񡣡
ҲҪ˰ﵽףͷ͵
ʯͷȢϱˡ
аûֻҪҰͬС
ûʲôҪԺҪһġ
÷㣬ûҰͬģƷģڲôæڼҰ裬ֻҪܹС
࣬ѧûɶҪ󣿡
ǺǣܲҸ˹ְɣѧһûɶرҪֻҪƣҪʶ̫̾Уأɶģ
ߣĵͦġѧʱûϲŮӣ
ʯͷҡҡͷʱҲûע˵ҵôˣûϵŮͬѧʲôˡ
ôѧҽ̤ʵƯáƷ⣬Ӵôʱ䣬ҾͦõġСرġ

ô
ʯͷԺֳ︡ģͦƯģӦó˺÷Ưˡ
ź÷ʯͷı顣֪¡
ʯͷѾʮˣʮˣ䣬Ҫź÷ǳ⡣һ˵״̬˵һʲôˣԼѾˣǸƵŮӡ
ͦƯģ˼ܹң
Ŷôûţ
ʯͷͷҲûнӴŮӡ
Ҫ㿴ǵλҡ
ǲҪ鷳ˣŮӶ̫ˣҰҽ
̫ˣڣ˭ң˵ˣңһõġ
ҪˣɣȻһ㿴ˣ㿴Ұһϡ
ʲô߼Լϲ
Ĳ֪ûҲ̫ϲͿ޿ģΪɩǼǿðɣ
㻹˼С
ҪܾºòãҾĿòã
㿴ԺܻиŮӡ
ǸʲôϵҳɼԺԲŮӽӴġ
ߣҿǲţ֪Ϊʲôкܶ˶˼޶ΪʱսˣҽԺƣòŮʿϲ£
÷̫ˣ㲻ң
ߣԺ£ģһӶ벻ͣҿʲôûУǲǻԸ㡣
һöȶû𣿡
ţǲ㡣
ʯͷˣûˡϽתƻ⣬ҪȻһָԼָðˡ
Уһȥ˼ҹʱ˼ûҡ
УǰܻڸѧϰǸ̤ʵĹѡΪøߣΪǶңҾͲ֪ǰһˣҷġ
÷㣡ʯͷĸжˣȫȫΪԼ롣
ˣȥɣĹʵǲզأʦ̺ǽȥѧѧԺҪˣ
֪֪Ҿ顣һúѧʯͷ˵ˣҪȻŲţԼĳԲס
ź÷³ѾĶ׼𣿡
ţ׼ˣƱǽϵġ
ã鷳Űȥɣ۵ˡ
ţ֪ˣʲôźˡ
ź÷Ҳͷ³ȥ˿³ԼĴԴԼ
ˡ
³Цҡͷûġ
ź÷绰Ѿȥ
³һоıķȥͺúõЪţ۵ˡ
⻹۵ϴ򲼶Ǭ£үɣҾ
ҲˣˣʯͷˣզҾṲ̊ʵҽҪܹˣʯͷߣҲܷġ
Ȼˣˣ˼ܿʯͷ
֪ҸղŸʯͷ˵ˣ˵Լ̸
Ҫܹˣ÷Ͻ飬ҺүֱӻͣʯͷôҲϼҰġ
Ǻǣļ
զܲһ棬˯áϴ͵һۣ߹ôϳĵڡ
ҪǺܳˣٶҽܹչ仨еʡ
ãͶ£һµļڣо͸Ӹ绰ӳڣôҲߡҵĺϢ


1226 1226ʯͷVS

УͽˣҪǳˣҸ󲮴绰ڼٳ֡
Уϵҵ绰
ź÷仨ĻҲܣ˼ʯͷ·ԼҲ֪˾ô
緹ǰˣź÷ԼƯĹûϲˣ
һ£ҡҡͷûУһû⡣
ʯͷô
ʯͷ
ţ룬һӵĴ£Լˡ
ź÷ʯͷ̸̸ģ仨һ˵Ҳżˡлᣬܹ˸ãУҲҡ
Լȥ롣
վ˵ͷȥˡ
øʯͷͷ̸̸
̧ͷһǰߴͦεʯͷ⡣ۿǸӢˣϵЦ⡣
ã
ȥ鷿̸̸ɡʯͷǵһϸĿŮӣ۰׵ƤˮĴ۾Ľë̵ͦıӣⴽƯ
˵ź÷鷿ֱ¡
ǾˣҽʮģϾҪʮˣҪɸͥ
ƽĿʯͷϵ۾ҵ㶼֪𣿡
ʯͷ˵ͷŵ֪
ȣǹ¶ûиѧûҡ
Щֲ֪һ飬ϱѧߵҲںûҵ£ͰҰ赱İͺˡ
ҵĹأ
ʲôǶһġֻҪ㲻ĲżҾˡ
ûκβȺãڼͥҾԻȫȫġ
ȻʶǱ˴˶˽⡣ǿű˴˽⡣
ʯͷ˵ﻹеţŶĻش
˼ӣʱʯͷ˵ͦġ
Ȼ֪ʯͷǶһ˶ʶïź仨ҲǷǳϲģǴʵˡѾѾҲϤǲźˡ
ãǽ
ĻʯͷķˣϴЦݡһһµļڣ³ʮ͵뿪ˣлụ˽ġûµĻȥ棿
ЦЦ˵ͷ
Ǿ޵ʯͷﻹƯ󷽡
ʯͷȣԼδϱˣſڣ˵Լ
ĵţͦĽͯġ
ʯͷԽ˵Խ§סǿǳԷδͣĹǶˣԭԼϲŮġ
ź÷˷ܵʯͷ֪ǳˡ
ŵڷˡо緹㡣
ǽر˷ܣϾͿԻؼˡ
ź÷סʯͷ
̸ô
ʯͷǺǵЦ˽һ¡
ģ
ǶҵˣҶǶ˽⣬Ҿųʯͷηųٻǽɡ
ʯͷȥӡҵܵܽҷġź÷˵
˶סˣŸոյ˵ͽ飿
ʯͷһ룬ҲͦõģԼҲҪϱˡ
÷㣬ûҵȻϣ㣬ǻ˼
ˣ᲻̫죿
ź÷˵ͷǿˡԽΪĿĵദҲԻ˽⡣
ҶģҪȻҲһ顣
Լ룬ҲǱ㡣
ͷ£ԼʯͷкøУǶڵԼľ
ʵǰļ̫Ϥ֪ҲǷ˽ܵģ˵ǶͦҸġ
Ҫͦϲ仨ģϱ͵
£þϽҲǲԡ
ãˣͬˡ
ź÷Цˡãϸ绰ǻѾֱӻֱͣӻؼҡǻһܵʱദ
ʯͷĽ鱨ǩ׶֤
ðд鱨档ʯͷˡ
㻹ǸӸ绰һļٸһµļ١
ˣҴ绰ɡ
ź÷绰үʰҸǬ绰ϰչѾʮ죬ȥҲˡ
ϸȥƱǾֱӻȥͺˡ
ð̫ˡ
ʯͷӹͲָ仨˵˼䣬ŷ¡
ź÷ֲͨǬĵ绰Ǳһ㶣ϸˡ°ϰţչѾ˾ǸڵľУǰҾҹھȥƱ
ֲ֮ͨ˶ӵĵ绰Ӹ磬ʯͷ׼飬Ҫٸһµļ٣
飿
ǰ
ˣǿİɣ


1227 1227ʯͷVS

ԣǸŮӣǸϽʯͷɼҰɣҪ˹ˣź÷һӶʯͷֱӸ²ۡ
÷㣡
û⣬ٸһ¡ӺǺǵЦһʯͷʲô£÷֪ˡ
ˣӸ磬׼ʯͷһزӵģǰ¡
У֪ˡİɣﻹ£Ҫȥһˡ
ţ֪ˣСĵ㡣
߶źˣһʯͷ⼸춼ǼڣǹƵʮ쵽ңԼʱ䡣
ţȥ棬ڼԷôҲø˵һġ
绹ʱȥ棬Ͻȥд棿
ˡ˵קŲ뿪ˡ
뿪ź÷ָ̫̫绰²˿Сʱŷ¡
ͻȻ̹Ҳ֪ʲôʱ
ʯͷ飬Ǭһزȥôָֻų̹ˡ
Ŵ磬ʳ̹ʲôʱż٣ʯͷ׼ˣҲûͰɣҲû˻ȥɣ
ţʯͷ
ǰ
ôְҲɳȥˣòײһˣתˡ
һʼ뷨ġ
ãôŶԡ̹һܻܲиĿ˹ؼʱ򡣡
ϵϣʱҲ÷żˣһ˶ȥ
ϱ㲻Ҳȥɣǿɾֻʣһˡ˵Ŀġ
ҲȥˣҲŸջ
˵˼䣬Žˡֻεķµ绰
߶źˣź÷̤ʵˡȥ鷿д籾ԼҲʲôҲ
ʯͷгֱȥ˹԰ڱͦģŮڱϻĻš
ʵǴӣرء
⻬ͲʲôԼĺĿСͽѵĵĻᣬȫȻɣ˴һĻᣬҲǷǳĿġ
ȵһСʱϺܶˣֿźϷ
죬÷þҴһ١
ЦЦĿһۡ
ʯͷεͷҶǸŮûһκε뷨Ǿð˰ﵽͷ͵
㡣
ģǺ÷㶼ҡʯͷ˵еɥ
Ƿ̫ں㣬㱻ƭˡ
ɵ𣿡ʯͷĹŲʡ
ЦſҲ˵
ʯͷˡԺһŮͬ־нӴ̫ˣ±ˣԼŮǲ𡣡
ʯͷµС;úЦ
࣬ﳵȥҶӦùƽԶں÷ҳԷǸϽȥ鱨ýǩˣȥ֤

԰Ǿһȥ֤ǻ׼öĶ
һǰǰæ׼̾Ʋǻ㡣
Ҳ֪ܻܲδǲܻȥˣѾûгء
ҪǽˣҰһɿ̫ˡ
ں棬ʯͷ߶߶˵ķǳĽԼǹ¶͸ּܲͥů
˵ңøӱۿﳵʯͷӱôˡ
ӱ㣬־
ǰզʯͷˣ
ӱ㣬ôˣҲͦõġ
ЦҲ˵ʯͷܳ衣
˵ЦĽ˿ź÷û£һѾҲùˡ
ʯͷҸ˵쵼һ᲻ߣ쵼չ˺÷ġ
Ҳ뵽ˣԼѧϰ˺ܳʱˡ
ӱ㣡
ӱҾ˵ʯͷ֪ΪԼ˶ſˡ
ʯͷɵöãҪ֪㲻ŵҾ򲻹ҡ
ӱ㣬ĲˣôͲأ
ûһ÷ҲˣڵĹرæ˾
ʯͷݺݵصһۡ
ô˺÷
СǺ÷ˡʯͷҵһ١
ɩ𰡣ϱ棬²̨
ӱۡԼ˵ʣ
ӱ㣬ᣬûжǸŮκ뷨ģҶҺ÷ˡҰɣңҲûְһȥ֤࣬˱ˡʯͷ˵Ŀġ
ǲˡӱһЦ
÷ʯͷߵô¡
ȷŹ㣬Ҫ֪㲻ŵ㡣
ôɻȥ˾װȥ
ɩҰɣ컹Ҫȥء´һˣġ


1228 1228ʯͷVS

ʯͷʱ򣬶ѾҲˣ֪£ݺݵĵһʯͷ
㣬ˣ
Ѿһ£ƤЦʯͷ֪ôˡ
ŵϱ棬Ҳ̫ˣֵһۡ
֪𣿡
ţ÷绰ˣֱؼңŵʮʱ䣬ǹٻȥ
ĴҲû£ϽĻȥŴ󲮴ȥ׼ǵȵɣӹٹȥ
㣬һȥ֤ȥ̾ƲǣһҾͻȥ
Ѿֵһ̤ʵˣ֪֪÷͸ʯͷ׼أСһɩŵˡ
˵÷һȥչʯͷġճͶӸһ
ûһ³Ҳˣڸͼõǰæ¡ǾæҲþġǹӺӣǻʱġ
ź÷һ籾˿ʱ䣬ǶùӺˡ
鷿ֱȥ˿ֵ˵֪Ƕˡ
ôְ
÷ȥд鱨ˡʯͷ˵קˣʵǳܲˡһû׼İᡣ
Цǰûоáڼʶʯͷܳĳ̶ˡ
˿ʯͷˣЦˡ
ǽ춼³Էɡ
˶ͷǰʱˣŮǣǹϵõŮǾһ𣬰һٲ˵ġ
÷ȥǸǸĻŮӡ÷Ͼ֪£컹ȥһۡ
ӱ氡÷ǹô£
Ҳ֪Ҿ֪ǼҵĳСӾȻΪǸС˾װжһϵĻ
ˣ÷ѹʯͷȥ˾ﶼûʱ򣬾ȥɻӱҧгݵġ
̤̤ʵʵĽ顣ź÷ҲͦЦģʯͷŭˡ
÷Ҳ֪̹ʲôʱʯͷһ֤ͻȥŴȥٳ֡кӣкܶݶȥ֪ͨġ
ǵȵɣҪǳ̹ܻͺˡ
Ѿ㣬ʹˣǹƵһܻܲ
ͦõģҲ÷żˡһȥأ
ҲȥˣҸոջ
¿ˣ֪һӣеС
ʯͷȥ鷿˿ʼд鱨棬ʱ仹ǷǳĽġ
͵ȥ׼ˡ
ţҲȥѧϰɣҲø˵һ
Уһҹһֱȥ֡
ͻشԺˡһڼҾˣҿȥ㡣
Уɱˡǽ鶼ǵһȥġ
֪ˣ뵽ҡ
ˣֲ֪ۡ
رķʢûлԷҲ֮ӱǲ᲻ڡ
Թź÷ʯͷ뿪컹кܶ£ڽ鱨棬͵ˡ
ʯͷСĽһͺˡȻԣؼˣ蹤̫æˣǴŶӡ
ź÷˵Ļͦ˵ġ֮ٲһ鶼ûС
¼徻ˡʣǿˡ
ڿӡùãǲǶҪȢ㰡
ǰô㲻ϲ𣿡
ǣҾرƯôͬأ̫˼ˣ
ź÷һЦ˳СˡǿôôΪ
Ϊǳðеɵ
ź÷Ц⺢ӻͦ˼ġ
ϱʯͷڿӣڵĵӽĿҲûɶ˻ͦרעġ
øˣȥϢˣҪʦǲˡ
ȥɣ˯ʯͷķ
Ŵ磬ʯͷĽ鱨棬㿴ſأ
ûġǩ֣ϱ㲻˰ɣЦʡ
ź÷һ£֪ʡ
ǻȵһҹҹûɣһֱš
ڶһ磬緹ֱӿ˴ԺۡԽʹˣԽ¹µ
˳Թ̫ãź÷ųڴԺ
ү˵ʱôô죿СĵܵҲҪˡ
ûСӣԺǴˡ
ǺǣǰҲʮˣû뵽һܻͣ۸̾
㻹ǵŬٻʮ꣬ÿҵĸȢӡ
ЦҡҡͷĿˣѾ֪ˡ
ʱ䣬ͺҡ
ûа취үүȣҲʮˣɽ


1229 1229ʯͷVS

үүүȷʵǳĺá
ǰϣܹҵǵһ۸̾
ڣõм׵ľ롣
סĶݵˣ۳ЦŴкݵˣеߣеҲΡ
ûһ͵򳡣ʱӶȥѧֻСЦš
÷ۼҵĺӶûɣ
ǺǣүûдҹԼӦù
һգ۶ôˡ
Ͷգ۾Ǹ
Ҳšȵǹ;ǽ飬ƵģҪҪôһӵĹ
ôܣӦкܶҪ޸ɣ
ߣǱƭˡĸŮܵˡ
ź÷ЦԼûмŮദ
үҲûôɣ
ôûУҸ˵ⱲӶõ졣
ǰһëʹüΣǸЦʱҡ
ðʡĳʲô˽ɶĵġ
϶ûУŮ鶼Ҫ
ү²壬ڿое
÷ɶʱ
һûأ
ץɣʱǶ뿪ˣ̫įˡ
ҲӰɣ
ɶеģǼҲ𣬶Ӷร
үǶծҰҪиŮǶӣйŮģ
ǰǹŮģǰҲйŮǶûסҪҲڵôį
÷ǵöӣҪ˹ŮҸһĽĴլӽױ
Ҳ밡ź÷̾һ
ź÷ת۵ǰ桰үҷߣ
С岻Уóɡ
ǰסۣź÷һߡ
ʯͷһֱӳȥźܶĻ̵Ʊݣʮɿʮǣʮˮǡ
һֱǮҲߣٶ˺ģ⼸Ļûˣҿϸһǧ
ȥ˴¥ǣˮʮĴǰţƽҶʮӦùˡھƣһȦòˣǻʮƿþƣ˼ҿĶֱ࣬Ӹӡ
һĲҶʮ
׼ļеģҲˣд󲮶ˣϾˣ㣬ø̫һͨĶˣѾװˡ
ϳ¥Ҫ·
תһȦ޴֣ȥ
˴Ժſڣϳ߽ȥҪǳ͵üһ
ź÷ȥСڼҡ
ʯͷſ¶æֺõǰ¶㣡
¶ЦЦĿһʯͷӵĹһֻԼ̵ĲϴҲû־ˡ
ڷ䡣
¶㣬Ҵȥ·
ȥɣҪǶ̫ˣͿؼҡ
ҾͶ㣬ȼĶãࡣ
ʯͷˣּҴҵˡ
¶Լķ䣬ζӳµģԼⱲӾˡҲͦõģ˼û˼ԼҲɡ
ҪǿȥһȻȥɣԼһ˿į
ȥʷ˰ɡ
ûģȥҺ÷㡣
˵˴¥·ͦˡ
ϼҹôҲסһµġ
ף㡣
ԼǮïţ仨Ѿʯͷһһ·
ʯͷҲ·㡣ʯͷϱ·
һһ˫ЬïҲһһ˫
ȵ˶ˣʮˣæĻؼҡ
Ѿ÷ˣҲҵҲֱʯͷŵġ
ȵ³ߵ䶼ȥˡ
ŸѾ·ˣڼӣ¥Ҳûг£Ƿ˸ģԸɴû
Ǹ·
ǺǣллҲ˵ϱ·ˡ
Ͻȥϴ֣ȥȳˡʣˡ
ѾҲͦġرأûлΡ
극Ѿʯͷˢ롣
㲻ùɻ˾͵öɡ
ЦöѾͦ˼ġ
ˣһȥ֤ʱռƬм㣬Ҫϲǡ
ţ˵ȥԺҡ
Ǻǣã㡣
ʯͷ˿㣬ҿȥ뻹ʲôȥģſ
ǾͶ㲼ϣ޲ĵãֶֶŮ͵㣬ֱȥ֯ͺˣҴŷֵġ


1230 1230ʯͷVS

һָ
бĵ𣿡ʯͷЩĲס
ϼҾСȥҲͦõģ󲮴Ͷˣȥɻɶ͸ɶ
֪ˣ㣬ʹźǻȥɣҶ֪ܸܲϡ
ûµģӦÿԡ
Ҹ˵˵
Ұֻ磬ûйùáҲס͡
ӦҲһ˾ˡ
˾˼޵ı㣬ãʣµҲˣ廹ԡ
ĶǴļʣµĶׯס
ģݶУûر¶ģ϶ٶеС⡣
һ굽ͷҲزȥ죬ԾʲôõģͱǾͺˡ
Цŵ˵ͷ֪ˣҲῴġ
ǾͶˣһ굽ͷҲΡҸ˵ڲϲˣ͸ɴ൱
Ѿ߶߶ĸ˵˺ܶݵƢԣǴϲӣŵ㣬ûҪԼ
Ҳ֪Ѿ˼ͦģ˵ûסˡ
ȵ㣬Ѿִȥһ˴¥ָ·һЩľߣĺҲˣľߵĺá
һֱʯͷſȥȥ
ͣ·ߣʯͷóǿֱģ㿴ϲϲ
ɻĽӹ־ֱ֪һҺϲ
ٺ٣ϲͺˡһſڵ㣬ߣȥ
ʱź÷ӻûдʯͷڿӣǻ
ʵе㲻ãϵë廹ź÷ҪȪˮĶ
ĲڼôУƽʱ÷ïһһķãûĲС
ԹҩԺ󣬿ڴϵѪɫ˼ңź÷ͦζġҲΪԼУ˶˽ġ
屨۵Ĳֹۡ
עɣԺ쵼߱еһͬ
ǣ
ź÷ڷ˼ҡ÷ȥϢɣҺˣûµģˡ
ãүúõ˯һ
ص뿪ˡϱ֡ѹˡ
ûУ֪ϲ޿ɱܵģǾǰҲͦʹġ
ɲǣˣǸϽؼҰɡ
忴ʯͷЦˣСһҲҪɼңʱ̫ˡ
÷㣬뿪ؼңĶ̫ˡ
С
÷㣬һȥɣһ˿ͦġ
ź÷һЦĵܵܡУ֤Ϳȥɣ·Сġ
ǲ޵ģʯͷõ˿϶𰸣ȥˡ컹кܶСҪȥ׼УҲʰһ¡ȻסڶңԼסͲ̫ˡ
һ죬ʯͷɻƽȥ
ƽʱһҲʰһεģԻǺܺġ
ˣͻϼ𣿡
԰ҪɸżٲС
壬һͿԣҪȻһ죬Ǹһȥ
ǺǣҲ¹ֻҪͬҾʹȥ
ӶһۣĻӿˣؼȥǺĽҵܹȥ棬Ȼûлɽϼһ˼
ؼҳԷɿڡãһԣȡɼ
ãܲܺͶһȥ
Ѿһֺõӡ
廹Ҫܶණġ¡
㣬ҲͲƥ¡ʯͷʵܲƽԶ
裬ҲȥؼҿǶûлȥ
Ѿջǵͷˣȥԣǲɽ鷳
Զĸ첲裬ģһģǾڴ棬Բ᲻
УȥɣǱʵʵģ뱣֤ԼİȫӸˣŻ˷䡣
ʯͷ࿴ǣĽҵɽѾô֪ܲӵ˼
֪ˣǲĺӡ
Ѿź÷绰Ǹ¶ӵģ÷ڼңֻϵĵ绰ˡʯͷƽԶȥɻģϾͿˡ
ź÷һ컹ۣ˺ܶࡣ
ҽλ֪˵ͦõģҲ֪ܸܲ쵼á
ͣȻˡҽ֪ġ
ãǵȻһؼȥȡǿ
үǰݴģҪǿԷãϣܹԡź÷ǿȥˡ


1231 1231ʯͷVS

ãҳԡҲһʱ䡣
ź÷æĻؼңʵǿռԼ׼ģؼҺ˿ռ䣬ֱҳһûκκۼĲƿӣ˰װóƿ
¶桰ˣѾ绰ˡ
ź÷æĻز÷ʯͷһȥܿԣͬˡ
ð⼸춼ûʱ䣬ͿŰžͺˣһø¶ȥǿҪҪȥһˡ
ź÷Ҵҵķµ绰˸¶ȥۼҡ
ͣͬˣҲû
ź÷ҲûгȥԺɹɹ̫
¶ҵѧϰǿǿ㣬벻ͣƽԶȥ
ʰ̡ҲȥˣѾ˺ܶĿΡҪŬѧϰ
¶ǿԴãһȥô绰
ҲĻˣ֪ź÷۵ͣ̾һϱⲻȥ
˻۳
÷ҵҸоԷˡ
ǺǣĹãүһüųԣһȥ͸Ǳߴ绰͹
ã尡ĸӻؼҹɣͺá
ǣģǶʮһ뿪
ã¶˿ĵЦݣ̫įˡ
˻ؼңź÷رĺá
ˣˣϱ
ţˣʯͷƽǻȥ
ϱʯͷҪʲô
ӣ׼ˣǶСԺװ޺ˣԺģ˸ˣɡ
ͷˣҾ͸Ǯˣǧòã
ʣѾǽǾֻһǧһɡ
ǾһһǧˣСӹҲû̫ߡ
ţСһ˸ٺˡСҲɿܶˡ
صҿǿڼǡ
ùãøҲˣµĹ̫ˣҶô绰˵ˡ
ãԼͺˡͦοģǿǳˡ
ǿȥź÷ֲͨ˶Ѿҵĵ绰
ʯͷ쳶֤ź÷˵˼䣬µ绰
˵ʵڵ̫ˣʤްɡ
ڶ죬壬ֱȥ
ҲĹˣо˼ҵĽݻͷҲ˺ܶˣҲǰϵĺˡ
үǽ컹ȥתת
ðңҾǿģھҵǻˡ
òһҲܻġ͸׼˺óԵľˡ
ǣҸ߳ˣǸϽоõĲɫά
ڴԺҲź÷ˣôôһģԺôࣿ
һ·ϸˣΣǸġ
򳡣źˣۡ
ź÷վһ΢ЦǽţҲͦ˼ġ
Ҫչˣź÷޸УҲ֪ôģȻŸԼ׽
мôӽԼˡ
ʱʯͷŽ֤ȥݵ·ϡ
ʯͷＤԼҲϱˡƫԴԼƯϱԽԽ⡣
濪
ϱƯ
ʯͷĻŪ˸֪ôشˡ
һ˶ʮƬŷŴģ׼ڼġ
˵˴ԺʮˣҲûɶ£ʯͷȥźϿΣʰԼ
ʮһ㣬ˣΪýź÷йʯͷ
Ǹ׼ķӣȥʲôȱģԼȥð졣
ҸǮҪʲôԼȥ׼
Ҳ̫˰ɣ
࣬㻹ˣֻҪԺǲľͺˡ´ô򵥵Ĺȥġ
ģԲһˡʯͷ˵ԭԼءԼأͳԺ÷İôûʰԼ
ȥɣһԼڼԷ
ҲԷˣҾ͹ȥӡʯͷҲˣȻ÷ˣԼš
ţǷģԺ¡
쵼
ˣԼɣҲ뿪ˡ˵뿪ȥۼϱ緹
ʯͷ˰ȥϱǻؼҳԷȥꣿ
˿ʱ䡰ڻؼҲˣ԰ɡ
а극ԺȥǵļҡʯͷǷǳĺģŷ֤֪÷͸Լ׼ˡ
òŽƽԶһ𣿡
ˣʱǸóϷˣԼ԰ɡ


1232 1232ʯͷVS

ʯͷȥԿѼģǱܾˡǻȥӪպųԿڰɡ
ʯͷû˵ͦõģнӡ
극ȥ·ӡóԿףۣⷿƯʯͷ̾
ţⷿʱװ޵ʱҹ˵ġļҾ߶ֳɵģҲȱʲôˡ
ǰתһȦԽԽ⡣
ϱҪ׼ʲô
Ҫס𣿲ҪϼҴҪǲס£ǻǲҪ׼ˣԺǻ֪೤ʱܹ׼Ҳ˷ѡ
ȥסһеġ
˵׼ˣǾֱӵİˣʱǻܴšҲ׼õľˡ
Ҳãҹư϶һ˵һȥǳԷġ
ţǻȥȥ
˻ͿѾûϰ࣬Ʈζ
ˣԷûУ
㣬ǳԹˣ÷ҷӣչȥˣ̫ƯˣҾʲôУҾŰȥôǻҲס졣
ǸǻǰҶ׼ˡҪߣȥϢһ
ȥϢҰŶ
ãȥϢﲻǣҾǸҪǸϲϣ·Ҳܵһڡ
㣬ʲôʱ
˵ĵܵˡƽ鷿أùǡ
ʯͷ֣˻˷䡣
ͨ죬Ҳû˦
ʵʯͷҲͦ˼ġϾˣݣҲûʲôڴ졣
ʯͷ˷ܰҲ˯ţԱԼϱȻܸʲô˰
Ѿڳ׼ľӱ󼦵ҲôҲѳԡ
ﻹţ⣬ܾӱԡ
һֱ룬ѾӵʯͷװϳһԹԵģϵĿռСҪڣһ
裬ͷİɣһ˵Ļƽæĸ豣֤
ȵɻһһԷѾ
ǻȥҲ¹Σ㶼꼶ˣԼץҸ飬ȥԼǰԤϰ
ã֪ˣɱ˸ȥȡ֪ͨ顣
֪ˣˡ˵һ飬Ǹ˽ɽʱҾ֪ҷƢʲôӡ
裬ְһȥ𣿡ƽæתƻ⡣
Ӧÿԣ÷˵ˣǻҲܻǹԹԵڼš
ˣԼʵǿյġûа취ӱ绰
ӱӶѾȥµ꣬СѾ˿ʮˣ⻹ͦõģҲһܹһΡ
ȣʯͷҲˣ¿ʡˡ
ǰҹ軹ȥѾǣ绰Ѿ׼ںһʱ
Ǻǣͦõģһ𣬻ܰæչš
ǰǬҲûаֵģ˵ɣҸ˻ǾúԼĺá
ǵȻˡʵ۲ľͳˣ㿴־ˡ
ɲǣƽҹˣ÷ƽֱȥѧУ꼶ˡ
Ҳһ꼶־Ҳһĸһˡ
ǰ÷ʣСˡѾ̾ʵеĺӶ˵Ǻ÷ġ
µ˲ʣҲû⣬Żؼҡ
ӹѾǻزȥˣ⵽Ҳ벻١
ûµģʯͷôҲû׶ġ
֪Ӧù˾Ǳ̫߳࣬ǱҲӰࡣ
ˣֹϵùͣ磬ȥ𣿡
ȥһûȥ绰˵̫ˡôҲûȥһµļڣʱһڶȥ
Ҳȥ̹ôҲˡ
˵еѹ˼Ҳʮˣ屾Ҳرĺá
ˣҲˣǸϽĻȥϢ
УǸʯͷģҲˣ˽¸ˡͳٿǮݸѾ
㲻Լ
ⲻ¸ϲʮȥҪǻô죿
ˣ֪ˡ
ѾӣԼȥ˯šų̹Ͻ
ʯͷڸʻ˷ܾҲˣҡҡλεģȵϰ˵㶼˯ˡ
˯Ҳ̫ˡ
û£кӣòǡҲ˯ԼͿԡ
ҲУȵҹҿ
ʯͷҲûоܾҪ˯Լ
·Ѿ޵ķǳĺˣǰ·Ҳǰôˣ


1233 1233ʯͷVS

Ϊ·ߣȵˣǾ͵˶һСسǣʱҪǰСʱ
ǻȥسɣҲûһ£ȥ緹
Уǽǡ
Ӷˣˣӣǵˣ
ˣٶȣܵ֯
ǶЩ˽⣬֪ˡ
ҵ꣬Ӷܹ³Ƿǳ˵ġŷ˺üȦ
ҪˮϴϰˣϲϴͳԲȥ
ӣͦóԵģĺóԡ
ţǴ㣬Ǿ͸ϲϳԷˡ
ˣ費Ǵţ𣿡
ûµģӦܵ֯Է
ҡͷǵǹҲˣˣŲϣǲҪˡ˼أ
Ҳؼҡȥˡ
˳극뿪ˣʯͷһߣܿ˯Сں˵ΪôСĿռ䣬ҲᷳƽԶӲ֪ı˹ġ
ɽӴЩ٣Ϊ˺Զ֣ʦɡ
һ·ûͣЪֱӵ˷֯־ǿ
õ֪ͨ³
֪Ƿ˽ˡĲûзˡ
ͬ־·鷳׼ƥƥ޲Ҳʶ־ǿȻûһѵڼ
ʯͷ³֣־ǿ˰ƥִ¹һ£պȥˡ
ʯͷǮҲú˰Сʱֳˡ
壬ʲôʱܵʵˡ
ܵԷȥ֡
еСŤڸ׸ûӡ󣬾ÿε绰ûм
Ҳ˯ˣĻشҲµô¡
ɣְ־֪ˡˣôˣ˺ܶ£ǶǴ֮⣬㣬ӶûоԼҸ
壬ûµģҶôˣҶˣ㲻òҡ
㲻ҪǺ֡Ҳףôһˡ÷ù˵ܶˣ֪ûɣȵ˾ͻġ
оٽ飬Ҳһ㻹Ҫүү̵ġ
壬⣬㲻Ȱң˵һҪүүһġ
ҲϣҰа顣ʱ͵͵ĵᣬ˵Ұְһ̫ˣҰְֵġ
Ҫ֪ʲôûб˼е㺦£еڴڸײûһԹģҲԹûȥԼˡ
ʯͷôһȰҲ뿪ˡԼʮˣϾҪˣǴˣѾСʱôڴˡ
ƽ̬ûʲôˣƽһڱ磬ҲͦģԼҲûмˡ
ֿʼʫʣԶļرĺãҪƽЩӦ죬˵ĿܼסҲܺܿ⣬кӶĽġ
ʯͷôҲûа취˰ԼĶӶҲû˭ˡ
磬·ͣһ˴պų˼ڣҺôůˮƿ
Զģ壬ؼʱҸҰ𳵡
Ҳǣƽҹڣ⳵ʵ̫ˡ
ǺǣҲ𳵣һСʱһΣʱ򻹲£̸˵ġ
֪˰ɣˣ
ӶҡͷˣôڣҪȥˣ˵ˣرĺ档
ţҴȥɽϴ㡣Ƕҵָӡ
˷ˣҲûиղŵήҡ
ڵڶ絽ʯͷֱӿ޷ĳ
֪ͨңͦƵġȥʯͷǿرļ
ҲˣȦеİְ֣ûһǿְ֣ɡ
Ķסɵ֣úúãȰְָˡ˵еˡ
ʯͷ̾磬ϱǻ飬軹Ҳõˡ
ǰһոռǴˡ
磡
ˣ
Ǻǣ֪ƽԶǵһȥ٣ɣְִȥԷ
ʮ꼸ûݹ٣Žȥ׶ġû뵽ʯͷˡ
쵼ʹĸڡҴҵĶûü·
гȥ꣬Ҳûɶ극ǻؼҡ
磬Уǻȥ
ȥһµļڣɻˣҴúõ棬˵ҪٳֵҲͦģȥԷ


1234 1234ؼ

гǰ·˹Ӫꡣ
רĲ˵㣬ʯͷҲû˵ʲô֪ǴɵĲ
ɿȥˡְ֣Ǿˣˣ˵һǻûؼҡ
ãˣǶܳԣûµġ
ԶŴ˾ر˼ûмҲֻڵ绰к
ˣҲ԰øҼвˣҶԼ
úúãүԣԶ̫ˡ
Σְ֣үǲ˵Ҫչǵģﻹͦġ
ʯͷչϱԵ㣬ĳӻͦõġ
磬һԼչԼġ
ٷˣʲôûʣ¡
ʯͷǻؼȥҵʰ㶫֮ȥ
ְ֣Ҹ
ˣҲƽҲܹϵļˣʵģȻ;ˡ
ˣҲǡ
úúãҴȻȥҸƱڴ¥Щ̾ɶġ
һ˵ңҳһƱݣʯͷٿǮ
磬øǮС
ģҸţСȥ¥תתҪɶ̾ƱҲУǶ㣬νһġ
ʯͷһҲǣΪ費ϲǸɩҲͨľϯҲ̫ࡣ㶨ڼûа죬Ѿ͸ˣԼһģһġ
У磬ȥȥ
УȥɣİɣǰҸʰġż
ʯͷүĸȥ˳վڼſڵȡ
ϱû¥ɣ
ûУǰȥĹȥ
Ǻǣ㻹зˣӦǺ÷ˡ
ڳƺûоʲôֱͣڴ¥һתˡ
ǿкüʮˣͲ׼ˣǺǰǻ㣬ȥϲӦܹõ
ʯͷƱҲҲϯҲðɣ
ӿͳһƱǸ¶ģʮƱ
Ǿʮˡ̾ƱҲˣһ̣һɽ
ƾֱʮƿĺ˽ͣס
˿˻ƱͰĴ͡
һ¥Ķ඼ˣ˶¥תһȦҲûɶҪġ
ϱǻȥɣŴҲǸճͲˡ
УʲôҪҪȻȥ翴
Ҳ֪ʲôǵȵؼңôٳְɡʱһˡ
Ķ˴¥Ϳڳվš
ɵȻʶĳˣʯͷ֪ɵ£Ҳ˵Ҳر֪Ǹ֪Ҳࡣ
ɿʯͷرļ壬ʲôʱؼҵģ
ɣҽյôûѧ
쿼ˡ¥޻ҵıӲˡ
Ŷȥɣһû͡
ʯͷĻе㲻Ȼ壬ǻ𣿡
ǻüɣˣһģҪżپͻشԷ
ã壬ҹͻȥɾ͵仨Ψһܹ˵ùõҲֻˣԼһûȥʵܹӡ
ͷβĶ˵Ҳûд
ֱӵĿ뿪ˣɿ뿪ǳĽԼҲйУԼһ취̸ù˵˵
뵽ǽ˴¥̫ˣüӲ㣬ҪȻ˯Ҳ̫ˡ
ϱɵô£
ҵǣҪǱȣ̫ǿˣҪϴȻˡ
Ǽ˵ˣӰ÷һͦѹġ
ǰ˺ܳһڼ䡣
ţҹΪҪȥɣôˣǲ¡
ţڲȥ쵼½ҵ¡
Сʱ󵽼ҡĺӿ壬׷ܣǹùûˣ
ʯͷҲûлؼңֱȥ̫̫ҡ
ͣſڣӾͳˣ³ʯͷˣѾ֪Сǻģ˼ҵȻˡ
үһˡʯͷŰʮ˼ңﻹͦôˣԼȴǲܾտ
ãؼҺáϽĽݣ̫绹˵ǽ͸õˡ
Ľһү
úúãϱҵĺáϽݡ
ʯͷӺó̫̫׼Ͱ龫̷ۣһеĵġи׼ƿþơ
Ӹ˰Ϊ㶫ǺӵһƬ⡣Ⱥء


1235 1235ؼ

˼ҵԺӡ
ӼҵҲǸЦеӣ˸æк
ãϽݡ̵̫ء
̫̫ĶĲˣҪǺ÷ҲˡǶһˣԼ֪û׼ˡ
̡̫
ʯͷž״̬رõ˼ңһᡣ
¡ڿϣ̫̫˵֡
ʯͷ͸оһ̫̣䣿
䣬ʹ˾Сиá
ЦŽһֲ̫̣Ծ̫̫һ뿪ûһ£̫̫ôˣ
̫̫ҲоĶúӣûµģˣߺ÷
̫̣Уһǳżġǳ֡
ûµģһˣֵˡ
̫̣Ҫ׶ɣʡĺ÷㵣ġ
ҰĶȥˣҲڼû£ٻһû⣬Сֵġ
̾˼ǣ治֪Լ
̫̣Ұ軹ܵҡ
ţ֪绰ˣ˿ӣ׾ʮʮʱأ㹻׼ġ
ˣƽԶأ
̫̣Ҵģһȥǡ
ӡˡ
ǰԶͷˡ̫̣ȥʰ
ȥɣϹԷ̫̫ЦеĽǼ
ţȵǶǾ͹Ȼȥջ𡣡
ȥɣڣӦ䲻ˣͿʼջˡ
˻ؼңʰ
ǻɡʯͷæĨ
ðˣʹˣɵͳϲˡ
ҷϢͺ˻˿ͦůͣرĸɾ
ڿŮ޵ңͷģʯͷҳġ
ţ
ʯͷѼ鲣ɾˣĽݡ
øôֲұϲá
УҪϲ˼һͦذɣҪ㻹ȷоɱļҡ
ʯͷһҲǣʮʱأ㹻׼ˡ
ˣһȥ׼ˣϰӳԡ
ţһȵҴ绹ǻǾ͹ȥʯͷվҪͺҡ
ڻͣǸϽĹö
⿴˼뿪ʯͷͦζġ
һһ˵ᶫֱˡ
㻹ȥӴǰɡ
УԼڼҪȻȥ
ȥŰӣȥɣԼҵ
ʯͷվ㣬ûõⶼˣҲˡ
ϵǿʲôʣ̫ˣ׶Ҳòôʱ䡣
ˣ춼ˣǻûе𣿡
ˣʮӿ϶ܹһڵǡ
˰㶼˵˺öˡ
ǺǣġԶˣҪ˻
ãҾ͵³ûµĴˡԶȴǣܡ
ȵڵյվԶȺ³һ۾ͿԼҵĳ
ʣµҲ³ˣԶ֡
ʯͷҲ³Ͻϳðˡ
˰Ƕ೤ʱˣ
ҲǰСʱˣϽؼңѸǰӡ
ʮӺһֱȥ̫̫ҡ
Զ̫̫Ϥɺƽ찡
˶ЬϿ̫̫ߡ
棬棬ƽˡ
̫̫§ƽЦǺǵġúúãƽôˡ
棬ɻˡ
ɶСˣⶼֶ˰ɣ
ƽһߵԶæÿʾܹܵ
ԶǴġ棬档ԶԶ
̫̫ߵСˣ͸
Զ̫̻Сʱ򿴹أôˡ
ʯͷվڵϣԸ˺̫̫ܶᣬ˼Ҳ̫įˡ
ӼҵĽǳԷˣһˡ
ƽ໵һɤӡ̫ѣ̫ѣƽˡ
úúãƽˣϽԽӡ
µأսӼҵߡ̫̣Ҳˡ
ţãǺúӣߣ̴̫ȥԷ
̫ѣأԶ
ӼҵߵرߣЦǺǵĿԶڼԶˡ
һڷԷŽӡ̫ѣӺóԡƽѾһˡ
㰮ԾͶԣԶ㰮Բ
̫ѣҲԡ
кʯͷ˺ȾƣүĸһҲһơ


1236 1236ɽ

ʯͷ軹üܻȰ⼦׼ˡ
ȥҴɽҪүɽ
үүҲȥƽһҪɽķ룬˫Ŀ
үҲȥұ֤Ҳÿ춼ģġ
ҲĿ
úúãȥٽżˡ
ºǸˣǿǵЦݣžǷҲԸ⡣
үҲԸһȥչźôȻϣȫǡ
úúãȥ
ǻؼңԼڼˡ
ɣզСûôԡ
صңһݣԼһӣ¥̫䣬ٰѸҲջ
ڶһ磬Ĳզأ֡
֪ҪɽԺʯͷ
緹Ǵ̲࣬ˣ󻹳һײˡжѾӱǳԵıġ
ؽײˣܲϣкܶ࣬ƶӰæյġ
һڵ̫̫ңҲǸ׼ӱԡ
ʯͷһСôҲøǺˮ
ɽִ˵˵ЦЦĹȺ
ǽܣǴк
˭ϲɣòĺӡ
ӱЦеġ
ΪûѩżɽҪȻ̫Σա
񵶣䣬ʲôĶʯͷšǺӻǴһһ
һ·˵˵ЦЦģҲûоöۡ
Զ֡үҲȥ𣿡
ǰǻҰ
ʲôʱܺһ𣿡
ԶĽƽһЦˡԶĹ򲻺ϸԲġ
һȥһ´һҡ
ˮ̶ߣʮˣʰˮúǺˮ
ʯͷϱãĺãԺǺãһˡɽֶӡǳá
ǺǣǰǸƢˡ
ʯͷҸ˵˼ҺƢҲ۸˼ңס𣿡
ģ󲮣Ҳġ
ǴҲԾԾԡ
ȥһá
Сʱºá
ߵˮбҲȺˡ
ΧŻһ߳Է
ˣȥӣҰ
˵ˣкܶҰȥԺòã
ãֻһСʱʱ䣬ûҪȻˣǿ·ؼҡ
ãǱ֤
Ҳһȥˡ˵ĿҰˣʯͷԾԾԣˡ
ǵĹҲǰģץҰûģսݣӴǵġ
֮½ֻҰáлһֻԶġСһǸNɪֱͱˡ
ˣǸûȥˣһˣ֪ûջ񡣡ʯͷЦк
ɽǿջ񣬶佱ԶӇNɪˡ
ˣǸˣҸղſһȦ㣬Ĵ㡣˶ſµϡ
ĻǴɽֵģǴĺ֡
һקڿˡ˰ŷĴ㣬Զȥˡ
үǶرĽƽǳĵݹ
СʱԺջǿԵģǲ㶼а㣬ҲһĴ㡣
˵ջķᡣǺǣʯͷãϴιһ졣ҲŪ㡣ϯ㹻ˡ
˵ЦɽҺżλǣǼУҰǺȾơ
ɶ˭˭ϽģŵľͷԺﶳϡ
˵һˡӿⷿڴףˮš
ʯͷҹҲǼҵĸ٣󣬻ࡣ
Ҳֻˡٶ
ʼջˮúǺúõݽš
Ǵ࣬캢ǵĻ̫ˣԵıľͿʼ
ڶǻģ磬硣ȥ̫̼ңүȥ治
үͶǽȥϼ
ҲҪȥ
˾ȥ֪һͬġ
аȥǿԣտԶϵرĶ࣬ʱ߶ˡʯͷ
壬һõܵǡ
ãǳˡүǸװȥ򼦵мѼʲôġ
壬ǻûţأ
У̫ˣǸðǻǿȥ
һϳȥϼ
ûмʶ󼯣۾ʹˣεġ


1237 1237ϼ

Ȼʣǻ֪ҪһģˣϵҲرĶ࣬Ҳܶࡣ
͸󣬿Ųɢˡ
ﶼǮҲֻǿûгʲôĶĶ
Ǻ«ģһһ
Ƕе㲻ϰߣǰûһһ߳Ե
ЦףҪӦ
СӶųԣҲͲھᡣ
档Ǻ«óԡԶŵĿ
ǸǼ˶ʮ
󲮣Ƭڴʡ
ţ壬ϡȵ塣ȥ˿Ľˡ
ǣ
ϰֶҪ飬ϼ
ïżҵİɣ
ţïżҵ϶顣
ʯͷ˸æĴк
ïأ
ǻûеңӸŮȥӣϷǱ߹
ĸӣҵùȥϲơ
̶ʮӡ
ϣһ͹ȥôܲȥïͬѧһֱϵرĺá
һ·ϾǴккܶ˶֪ʯͷˡ
Եã˲С
󲮣ǰɶأ
ȥ
Ⱥԭţ⣬Ǹġ
󲮣Ҳ㣬ţҲһˡţͦõġ
Уţզ
˨ˣϽġɵö㣬ţ˿ûëͷˣɲˣǴɱˡ
УţԭǴġǮһ
ˣʵڼۣëһզǰëġ
УʮҪ߰ǿ飬ֶӽ飬㡣
ⲻïżҵĶ𣿡
ǰïżҵСӽ飬ؼҰϲ£ʵġ
ïżҵСӲϴѧ𣿡
ǰҲûϼҰϲ¡
Ķ˨ָǱߵİʡϸ磬ǿв㡣
УֱӿҪҲǡ
ǿɺˣš
ûһ˨Ϳһ飬ģڱóϣϸ磬鶼ʮˡǿѹҲжʮҪ
壬Ҫˣǿ
ϣ;Ǵ󻧣Ͷˡ
˨ֿȵ߰塣ƣһʮŽ룬ʮŽ
ԼĿ£˨ֱӵװˡ
壬ڸǳʮG⣬Źӳԡ
ϣһ飬ʮһþʮʮˡ˨˵𼸸ǷŽ
ʯͷæͳǮѳԿ׸ȷųȥˡ
ϵܣҲʮGϲţɣһȥ̸
ҪˣGһٶ
УãӶ࣬ǰӣܳԵʱ򣬲ɵøͳȥˣҲûˡ
ϸ磬ģָͳȥ
ϸһʮв
УҰɡʯͷǮ
ʯͷһ˿˵ݹȥ
ԼҸάǵģòǮ
һʯͷ˵͸˨һһǮ
ϸ磬ҲǮжҴˣвУ
Сղ˵ǸүżҵȺҲϳ
ͲʵģүóϼˡʮＦûǰҲóԷɲú졣
˿Ҳ˶ʮзʮ͸͡
󲮣ףɶҲɣ
ãϴ÷ףǴȥôҲˡе£Ǹȥĥĥ档ĥӡ
ʯͷҲѣУȥӰʱٽ𲻹ˣ˵ⶼǺ÷̫ǵģҲ˼
󲮣׸һˣҶĥ㣬ȥҰʱȥٽ
ҲУȥɡүֿǵġ
⻹̶ǡϵܣĸģ
Ҿ˵ġϸ磬զˣ
ǶǮһţ
ëһš
ϵܣʮܸܲ͹ȥʮţҲ̫ˡ㣬ǴҪӦͦġ
аȥļң
ïżҡ
УҼסˣʮһȥԲ¡ûǾҼңǾͷĺˡ
壬Ҹź÷ǮѺɡ
ҲУСӣģԲǮʮһ͹ȥ
үǰߣġкüһ㶼һֻġүѼеĻˡ
ʯͷǲ̫Űֻ
զҲʮ
ˣڴ򡣡


1238 1238׼

үڼת󲮣Ģľ𣿡
򣬽ҲûɽǾֱɡ˸ҲʶΪԲˣҪëǮ
󲮣н⻹ҪҪ򣿡
ã򼸿ĵؽﶼУҲС
үתˣСĶҲһЩ
ʯͷԼԶϱĶãԺӷǳġ
ĸձԵĲࡣҲǸ˶ࡣ
ⶼˣ˲Żȥ϶װˡ
ˣôĶ
࣬ܶ࣬һҪȥĥ棬󲮣ڴ
ʮɱǻȥˣʴɽ֣˭
󲮣һͷɣʯͷĲƽʱҲûйע
ˣͷٽģҲһٶʮ⡣
󲮣ҪͷɣҲóԡҲϾͻȥ
УǾͷͲõ˲ˡ
ȵ˵ңѾ緹ڼϳʳҲ̫ǿڲǰ
ѣϵࡣԶЦеĸ˵
ԺļģˣһҲµˣϵ˵ȻˡԶú治
棬ҴûиϹѣǼá
Ǻǣǰȵʱջٸ˵á
ѣҵǼĴҲûʱ䡣͵һˡ
ҿСԶ⺢˼
ʯͷһӣȥĥ
ɽʹˣܷԾĥǸʯͷҪˣ
ǰүĥ档
УǶĥ飬ףͷ㡣
ڼලӿѧϰ˿ƽˮƽоֱ꼶ͿԡϾ꣬ҲŰ꣬꼶ȴ̫Сˡ
Զˮƽ꼶ˡǷ˵Ĺ͡ﺢӶô㣬ȵԼкһͻ
ʵԼ֪Ϊ쵼·˼įԲôĺӣǷȴĵİѺǿС
ȵʯͷǸͻѾˡ
ڼջӶտ͸ûˡӻů㡣
ڶȥ˴ɽ֣壬Ǵļ
кüأߣҴȥ
ѡͷ͵ʮϹɱˡ
ڴֻԺİֻӦùˡ
ʱȥӼҡ
ڶϸȥ˼ˡ
ѣҰͻˡʯͷڿϣ˼˵
ã׼ˣɶ
ѣ׼ˣҲǵҰűϲˡ
˼֡ԼҲֵˣҲͻСŮûмˡԼܹȵҲܱˡ
˼Ұ̾Ҳǰˡ
ڳ׼ôҲǳԷ
ȵӹ˼Ҳĸˡ
ʯͷӸ
ѣһһ
̣Ҵ绰˵һüˡСøæİο˼ҡ
ȣܵȵǡ
ֶο˼ҡ
ǻûȥ󲮣Ұɣ
࿴һۣǻľȥһкԺҲûȥ
ѣǻȥ˵һ
ţǹϵǵ£ΪС𱻱
ţǼסˡ
ѼﻹûзּңҲһԷ
ѣأ
Ƕȥ÷Ĺ˾ϰˡ
֪ȥ˾ѧϰ޳ȥˡ
ϳ극˻ؼˣڿ죬ʯͷһȥд󲮶æˡ
ʯͷҲûϡҲˣ˰ɣҪ´ﲻԸ⡣

ƽʱҲûж߶ʲôģ
ҲֻˡʯͷͻȻ÷˵ܶ¡
磬ǰһĶв
ԣǸˬˣ﹩ΣҲûˣϴȥɼҪͬ⣬ð迴
Уȥɣ
ãҲ鷳㲻ùˣҲӳȥ档
ʵû˯ţ˯⣬ְֺͶ죬˰ְֵĻЦˣȻְֲȥԼǻںԼġ
úͺ÷ùöԼ̸⣬Լϣְһ飬˵ƵģԼҲǸүүֻ̹Ҫְаˡ
ԼԺһ벻ģӴ٣ְ־ͲѰɣ˵ˣû׼Ǹõء


1239 1239

ģûһҲ˯ˣҲְ֪˵Щʲô
ڶһ磬컹ûүͳȥ
ҲģζҲͦõģߵ緹ըԡ
үĸ緹͵վͷһ೵
ʯͷ緹ؼˡʣСڣʰ
ûϰ˵㣬˾ʰɾˡȥ˼ʰһɣҪҲû¡
аʰˣʡĴɡ
վŹ
ְ֣ʲôʱ䵽
ʮӦÿ쵽ˡ
СҲеֱⶼǰ͵ģҲ֪ʱ䡣
⻹һأҲ̫ˡ
ǰӦ̶һġҲԼʧˣǺˡ
ûµģǻһ°ɣȥʦһǡ
ԶҲԹˣæĸһȭûиһѧϰҲǻ򵥵ȭŹ
һĹվ˼ˣȭûͦ˼ġ
ѾˡϳǰñӺʹ¶ˡ
һ˾͸ϽĴϣϻͦġǡ
ǰ˵롣үĸ³ɣְִȥһλ̣Ҫͬ⣬衣
ţðְʵûģֻҪԼԸˡ
ţǰְֻϣϲȻһһи񡣡
ãְ֣ȥλ̡
ˣҺ÷˵λѣ
ţ÷̽ܵġߣҴȥ
ǹѾϰˣڼ
С˹㡣
޻ͷһʵкøеģܹɼҲѡ
ôˣ
Ĺæˣʷ
ţߣҰ칫ҡ
үĸŽ˰칫ҡ
ޣҶɣʮһ꣬ϾʮˡҶüҵĺӡ
ɣƽԶǵĽ̡
Ӷɶʺá
СʵرϲӵģǿԶǼֱϡ
Ͻ̸úóԵġ
ɶڽ޵ӡҲͦõģ÷ùԼ˵Ҫ۾ǿС̣;ûͦġ
̣ˣǳԹ緹ġæˡ
Ǻãǲԣһ̷ۣǺȡ
ûоܾϾ˼ҵһƬġ
ɣְֽ֪ʲô˼ôҾֱˡ
̣ҶӡͦõģҺûֻҪҰְܹҸͿԡ
һţرĲԼǲǺϸĸףʱΪ¿裬Ҳûȥĺϰˡ
ǺǣãǾϣԺܹΪһˡʵϸڻԼ˵ȥ׶ӡ
˼Ҫͬ⣬ԼûкӣҲһϣܹõ˵ͬף
ޣǻΪҶҪ飬ҰҲϷ
Ȼͬ⣬Ұ˼Ҽ档
Уҹȥɡûоܾ˶ˣԼҲûмˣΪԼ飬ùѾԼϾϵˣԼٻҲþǵͬ⡣
еĻǵźӵ˵ģûбǡͦģӴ˲࣬ǾĪľԼ
ʵ޻е㲻˼ģ뷨Ҹ˴ӣûʲôĶ߰ʲôģһλе鶼ĥˡ
Ȼˣүĸڹתת
ļʶȻڹĶҲۻƵĿ˿
˽ͣס¼Ĳ
үĸתһȦ
ޣҴȥתתȵǾͻؼˣȥ㡣
Уһ೵ȥ
ȵүĸڴϣƽڡˣҾͦõģ磬أ
Ҳͦõġ
ǺǣԶأ
ˣϲͺ𣿡
ЦˣǰֻҪԼϲͺˡСͦϲģȻԼûнߣԼҶˡ
ȥ
ҴȥĹ԰ʵҲûɶикˮ
үĸ˰ɽˣȥ𣿡ƽʡ
У˼Ҳý˵ʧޣ²ȫ
ʯǰŹĽܡ
磬Ȼüˣͦʱˡ


1240 1240

֮ȥɣԷٻȥ
ðְ֣ȥнһɡû浱ȻҲԸ⡣
ţȥʣϰ֪࣬ɲԳǻһСʱ
ʱԱߵļΧģǶͦġ
ÿﶼбݣǵĽɵķǳĿ죬һǾһ
ԶСӳݣر˼Ĵû
ۿŶʮһˣǶԻؼҡ
ٴҽޡ
СһȥԷɡ
Уҽһ£Է޽ˣ˷ꡣ
޽һ£ǰ򣬲ûһĲ
칩ӦĻʲôԼ㡣
̣Ƕʳ
޵һݺ⣬һݺռ飬һĢ⣬һײ˶Ҫͷ׷ܾǮ
ǳԣĻҪ
Ϊ緹Ե磬һһᣬˡָҪͷ
ֳ忴ŲԶǰޣǳζԽ޻иģԼԵŮˣĴ￴ϡ
ǸһӦɡζҲҪ
ֳ壬ôˣҪǲҶ˰
԰ɡǲࡣ˵ʲôˡ
극ͽ޻صλȥվȳˡ
ʱʯͷԼȥӰˣڼ׼ôӻҲпȷԡ
ʵ޴֡û취ֻȥҺҡ
ʲô
е㲻˼ĹҾͦЦġ
ߣҸȥͰӣܳԱů͡
һһḶ̌Ҳɵˣһģˡ
ʯͷȥվ˶ٽĴ׷Ž䣬˶ʮĹ档
ڳվֵСʱ㿴˰衣
裬۲
仨Ŷӣ˵ۣԼأͽˡ
ɶǬƱ
ʯͷӹï񡰰֣ҡҿ׶ġ
ϳ裬ԣ
ˣϽĻؼңʲôʱ򵽣
ǰ绰Ҳˡ
ɺƽԶҺһˣҲҶӡ
ҲڣǸûȥˡ仨żʯͷ
裬ҴҲڼңźسˣҹҲõˡ
ȥسǸɶ
÷ѽܸҸˣҸͬģȥˣ˼ͬˣڼ
ȣгɼҵ뷨ˡ
ïſڡڼҶ׼𣿡
ţˣǰȥҲ˼ţ⣬ǴҲˡ
Ұ󲮼ҵӣ½˶ٽĴסй档
ţ²ɶˡ
֣Ǳϲûȥ̫˵ʮӺá
Уʮȥҵıϲ
֣Ǿ͸Ҵ󲮶кҲûͺǹȥ
ïһ£û£ŶȥϲˡֵܵĹϵߵϣҲûа취
ߵŵҡǶкüûп仨ˣԶ˹ȥѣڻˡ
仨§ӡһˡ
ʯͷᶫ
վһ߿仨
ȵĸ׽ˣ仨֣СǷǳϲġ
ǰǾƯ˵û뵽ڳԼĶϱԽԽ⣬Ե֡
ߡ
д
衣
Ͷˡ
裬ȥӣ⻹Ҵæġ
Уһ𡣡仨ȥ˳Ӿ͸
Ȼ˵˵ۣǱϾʹˡ̣Ҳ
ԳԹӾȥ˯ˡ
ڶһ磬仨Ȼ鿴ʯͷĶӺͶ׼
ïһ߰æҵģһҸٲ
һҸʮ߾ˣˡ
Уƿƣһеġ
ڳڷ꣬ʯͷԺӴȭ
ȳԷʯͷҪȥܶҡ
ʯͷͣ裬㣬ĸý𣿡
ү̣ѣү߰˼ء
ǻ治٣ЩҲҲŰ
죬
Уһϡʡˡ
ţȥ
ţҶҵ
һ˳극ʯͷȥ󲮼ңȥҡ
仨뿪׼ʣµʮҵһģǸֶŮһҴʮ߲


1241 1241ϲ

ʯͷ׼õȥïּ
󲮣ʮϲơʮ϶ȥԷϱʯͷЦŸï˵
΢ЦŽһ󲮡
ãǶˣҲʡˣ𣿶׼ˣ
󲮣׼ˣ͵ʮɱˡ󲮣һҪȥׯҾүǱϲ뿪ˡ
УȥɣҪżïгϢֶӣֱ̾ԼǶӡֶӹϲȻźҲ⽫Ժж
ʯͷߺïּҵĴݳ
㲻ǲ𣿡
Ը⣬гϢˣ㶫򷢽лأ
Щ򷢽лҿǲŵк۲Ҳùȥ
ʯͷϢˣϵߺˣֵܲܣɣǽôȥ˰ģ
ïûа취ϱǿҵӹúãȻԼҲƽ⣬ٱȥ
ҲˡïּҵĹŲӡ
У㲻ˣ͡˵˦ֳȥˡ˵Ⱳ˸ϱһˡ
ʯͷ˵ïɭңر飬ӭǽ
Ƕ
ǹɵĽˡ΢Цʯͷߡ
ֶϱ濡ïɭҵߣЦе˵
ʮ飬ʮϾӡȥȥҴ㣬㣬㱨ϲøҲĹȥ
˵ŻïɭҲ¥ˣΧһ𣬻ĸСӣŮӣһкӡ
ӿͳĸƤǦʺУ涼Ưͼģݸĸӡ
ºҲŤˣŮӶˣллСˡ
ļҲǸæĵлïɭ֪ҵӶѧ˴ϢˣӹŮûа취ıˣԣŮǵѧϰرУҲúǶϢˡ
һ뿪ˣʮҪȥϲأһꡣ
仨׼װһ䣬˳ˡ
ïּҵʯͷ뿪͹϶ļңҽţž͵ˡ
ſﺢǰŪǦʺУ˵仰ؼˡ
Ʋǣ϶ҵĺǦʺˣΪɶǺǣ
Ҷ룬϶ҵĺһˣӶó˼Ҹ˭
ԸզզǱҸǰ˵ˡïʵᷳڼɴ໹ǹȥ￴ɡ
ƲңҸɶҪƨɣïֵĺ󺰡
ïֶûڻͷɣʮˣмĹͷҲˡ
ƵïżңǼҵķǴķӣҵĴСȣûȰ
磬ˣ
ïţ㻹ɶҩ׼ģ
ïҡҡͷûɶҲϻģʯͷ׼ˣҲûɶˣ͵ʮɱ
Ƴȥɶ
ҵɩӸ̶ȥƻϽĶϡ
һؼƳһ̶ơ
ïŵ߾ܾĻȥˣһӵΪ֪ģҪƹϵǲ룬Ҳ֪ϱȥϴңûеõá
ĺˣҲ̫ˣЦŵͷУ粻ûؼƳﻹһ̨
仨ģԺ˵ôʱĻȥʵ˵ȥ
ˣ᣿
ˣҾǹûҪҰֵġ
Ǻǣ磬ˣ׼ˡ
ïִӿⷿƳһȥƶ
ȵƻï־ͿԺӡ
仨Ѿ׼˸򶹸顣
ïŸС֡ɣǴү㻹ǵò
ЦŴк
ƽԶǴү
ҲǴк
ԶＱٴοڡүҪȥ룬ȶ˵ˣȳġ˵ȥ˳ˡ
ïɭʱҲ仨Ұ򶹸顣
ɩմˣӷҪɣҶˡǶ̣ү
ïк˿
ïţ⼸滹𣿡
Уһֱϰ࣬ΪѾӣӻأ٣˭֪ʯͷ⺢ӸҪ飬ⲻ仨ŸϽĻ
ﶼ뷨϶Ľ˼ҵĺгϢҲǽУ˼Ҳʽ
ï룬ǿˡܲܰŮ׶ȥҲʮˣбҵҲûкùܲ׶Ҹ


1242 1242

ïһ磬һİ첻ҪѾӣҲϰˣϷúȥôԶĵطá
ҸɣбҵҲҡ
о׶ǶڣһŮҲġѾӹرæǺü¶ܳҪȥ÷ʵûа취÷ڡ
ïܾоϻģˣҲÿˣҾĥŸ׶ҸܳԹסĹ׶Ҹżҡ
ïʵҵĺǣɩ̵Ķô۸ֵ͵ģԼ÷µġ
磬׶Ĺҡ˵һŮͷһ׶
ҲСˣҸҲܳˣ㻹ǱúӳȥˣǺ¡
ïŲŲɿڡǸӣŮһûûóĵġ
ǲܣ
Ҳô˵ʵûо
㣬Ůï첱Ӵֵġ
磬˵Ҳ𲻰ӳǰ㲻֪ɶˣĳȥʲô£㽫ڣ
㲻ڣһԼ鷳ҿɲÿ춼Ƿġ
Ͳֵ飿
ֵ飿ǰһһ£Ҷأ˵ڣǻ㵱󲮵Ķæ
ûȥң
ï󣬰˰֡ˣ˵ˣԼô¾ˡ˵ͳȥˡ
ʣǸïɭĴ磬ĻҲ֪˵ԼġԼ֪֮ģû
ïһᣬĻվ뿪ˡ
ʱøŽĴɽи档ûдɽ֡
ïŰѿⷿļӰѸϷš
ïţǣ
û£ôӸȥ׶ûӦ⡣
˵ЩˣɽզˣҶûܸϻ
ǵĽ黹ɽϱˣǺ̫ˣǼҵźء
Ǻǣ˵ôûϱҴ仨أ
ⶼĸˣĳ£Ҳϰˣڼء
Ҳͦõģڼ
ʱϲҲˣȻʱϲǸïҲǰïŵˡ
ïţɶû
⼸컹ûУʮɵ㣬ɱ
Уïţ׼ϲʡ
ӺϼզҲöʮ
㻹ȥʳӰɣҲҪȻԺҲ¡ϲïš
Ҳôģ׼һ죬ȥʰʳãɶĶ׼ˣʮˣŵӣʱ仹ļġ
УʰʳȥǱߵɶĿ϶ʱ׼ͦ࣬ȥҽ裿
ˣʱ׼ľʮļһʲ
һææµµģһ˶æˡ
ɽҲˡϵЦݱǰǿ̫ˡĶϱϱҲⶼĸˣڿˣôܲˣ
ɩӣæˣȥ̼ңء׼׵ı졣
ȥǶҸɵ£ҾȥҿûŮȫˡҿɲʯͷֻӣûйŮ
˵Ц뿪ˡ
ҿɽ緹ˡ
Ҿġ
ʯͷڴҳԵķûЪţֱȥ˱ļҡ
ǻؼҶˣҿгҪȻͲˡ
һһԷʯͷѽһȥļҵ˵һ顣
ˣ˾ͺáȥϼĢľȥ򣬻򼸽ǼҲóԡ仨Ըӡ
裬޹е㲻˼
Ķ󣿡
ţʱ䣬Ұ
УҵģȥˣȰ
š
裬ȥҶǣϾܵˡʯͷҲæĿڡ
Уߣǵ㣬ͦġ
ïӴڿϡ
ȵƽԶ˯Ժ仨ɡ
̣ͬģģ⽪ͦõģоԺҲǸүӣһ𣬾Ͳìܵġ
ԣӣɣϣҲа飬ҪȵˣԼ̫µˡ
̣֪һϣܸܵãҲµ
ɣ̵ĺӡ仨ᡣ
̣ûоôˣǽûкҶǵġ


1243 1243

仨ﻹܣԽģԽ
賿㣬ʯͷûϴ꣬仨Ҳȥ˳Ҳں
ϱԼȥͿˣ㣬֪ûдʡ̫ˡ
ͷУԼע⡣
ʯͷͦ˵ģϱǹԼһס֡
ſȥԵġ
仨棬ʯͷ˳ġ
ʯͷָԻȥϢˡ
㣬ïųԹ緹ڼңϽѧϰʱ䣬ȥϼ
񿪳ϻдļŮȥϼܹȥҵȻԸ⡣
˼ͷͣǲżҺïȻȥٹǡ
˿ٵڼϴ
ïֱ˶ʮ⣬ˣӵĶҪɲܲ¡
ְ֮ԲݵĢľʮƬҲˡҲóԡ
Ȼ磬ʣ˼Ŵǡ
˼ҴҵĻؼҡﻹء
ɽĹϴɽֹ֪콨ĶԸϽϱæ
ɩãҪȻһ˿ɵæһ󡣡
˶ǸɻˣҲ˳֣ûһˡ
Ѿɱˣ㡣
ûһ󹫼Ҳɱˣɼ顣
Ҫ˶Ϲˡ仨һ͸ջ
ɩӣĢľݿˡ
Уڣӡ
仨ĸǹˣ˾ɩ͹ƬǴܲ˿ײķ˿
˾Ģг⣬˷۶һ̯
Уͦõģˡ
裬ȥӽˡгк
ﳵȥɣû취ˡ仨ȥӵģΪ˼Ҹϼ˵ˣʵûа취ˡ
鷿дҵô˼ලģԼԼġһ˶ûˡ
ȵʮʱ仨ѾкãҲͷ׷ˡ˺Ҳ׼ˡ²̤ʵ㡣
Ъ
裬Ҳۡ
˾ԼЪţǼ߯ࡣ
ɩӣϽĸɽϱ˹ȥһ⣬û׼ܳԼڡ
ãҸ÷ˡ
仨ͲԼó룬ʢһĺͼ⡣
㲻ȥȥ
ˣˣȥ
Ҳ֪ʯͷûнӵǡ
˿ʱ䡣裬ڶʮˣҹҲ쵽ˡ
ѣ㣬ˡԶܳ
УѸʢһ룬ȥԡ
ûһɽˣ仨˵־Ӣ˼ڼ⡣
ǿɺˣԺԡ
ۿŶʮһˣ˸æ׼ˡ
ͽȻġ
޴һеģƿƣ龫ƿҹͷ
仨ƯĽޣһ۾Ϳˣ۾
ǽޡ
úúãϽĽݣϽȥˮ
仨Ž޿ԽԽ⡣Ů￴á
ҲûʲôҪ˼ġ˼ֿ
˹ӡ˵ˮ
裬ţȥ濴𡣡
ҸһɣţһԷò˼ˡ
ǺǣãһҲܴϱɻˡ仨ĸˡ
ɽ͵͵ĿŽޣСĸ仨˵￴Ŷá
ǰܹϺˡԺҾǲڼҲˡ
еĴ˶ˣھ͵ŶѾˡ
ްҶŮһҲõˣʮһԷ
ûµģһ
޻֪ѾģȻûмǺ÷˵ҾҵӶ׶ĴѧﻹǺġ
ʮһһ̣ʯͷ
ʯͷĲ뻹ͦԵģѾĴٵĶ
ѾʯͷɣĶޡ
ѾЦźͽ֡С㣬֪÷ֹһ˵ģǺ÷ĺѡ
ǺǣѾҲ֪Ҳ÷˵ġ
һ֣ɽסʮһԷ
һ˶ǷǳĬģԶעŽޣӡķǳĺá
ҲŤ󣬴󷽷ġ
ԹԺĸȥţǸʰӡ
ҲҴŵģΪΪҲǶûġ
û£ûµģкӸãûӣɸϡ
ţ仰̤ʵˣǶ飬Ҳٰˣͳ֤Ӿˡ
ôУ̫Բˡ


1244 1244

ûµĴЩ¡ĲںЩġ˵ҲûǸ˼
仨ûǲСУ㲻ٴģǼҲһԷô˶֪ͽǷޡ
޿˵ļ֣ҲͲپܾУͰմ˼ɡûиĸˣǰСʱǸŹùùӣΪ飬ùöҽˡ
ȵͽ飬ǵȥùüңôǵСģĶˡ
޲˵֪ȥùüҲкûǡ˼˵ĶԣԼٻ飬ôҲȥùüҿ
ãһȥҹùüҿġ
ޣзӣסɣȵʱǰѷӴװһ顣ϰеˡ
ûϵģУϰʱסᣬһȥ
ްϣһ˵ԭޣҪٳڵĲһǾûмҵĸоˡ
룬ãҾÿ춼ؼҡ
仨ΪѵĿ˿Ѿ
Ѿô᲻֪ĸ׵˼С㣬Ҫˣȥ
ҡҡͷѵģﲻȱˡ
ʺ÷Ӧÿԡ
Ѿ˵꣬վ裬Сţȥ绰
Ѿ̫鷳÷ˡ
Ҿȥ³й˾ĸˣû
ѾҲҺ÷еˡ
Ѿ³ҲһڼңȥѾ͸¶ˡ仨֪³ȥѾʱ绰
Ǿ͸÷绰߸ˡ
仨²˵ˣҲϣӶϱܹһ顣
ߣһȥ̫̼ңޣ˼Ǵ곤ˡǼҵڣǹȥ
֪÷˵ϼңһԹ±ءûд
û£͸˼Ҵ龫йͷ
ⲻ̫á
ɶõģһˡ
Ҳ仨һȥˡ
Ѿȥң̫̣ȸ÷绰š
仨Ц氡ԼҲдϱһŵʱˡ
̣ǽĶ󣬽ޡ
ޣ̡̫
޹ؾصĽһ̡̫
̫̫ϻϣĿŽޡ
ùǸùϽϿʯͷϱҲϿ
ɵЬϿ̫̫ߡ
仨ҲŽһʵˡ̫̣ҽ飬ǽҲûкӣȥ鶼ûëΪҵ⣬ˡ
Һʶϸº÷ȥңġ
ҾһᣬѵһӾ
ͬ˺÷飬󣬾һʵˣǾٴɼͥ
̫̫˵ĹЦŵ˵ͷţ˵ǵԵ־ġûµģҼҺʵϣҪǳ˴͹Ƕ
Цˣ˼һͦɰġ̫̣֪ˣԺ⣬һ˼ҡ
УҸǰ·ޡ˵ʵǵﶼԼ뷨ǾܹһĵĹӡ
ǽûкӣֻҪһˣܰӹ
޵ͷ̫̣һġұûиĸʮʱŹùӵġ
Ϊ飬ùڶˣҪٻ飬ҪмˣԺһúõĸӣԲжĵġ
ã̫㡣
ʱѾҲˣ裬÷˵ûģǱ߰źˣ绰Ѿ˵꣬ҲЬϿ
̫̣÷һЩԵġһûʰ
ҲԲүҲԣ󲮴ԼڣǴԵģҲ˷ѡ
ô˷أöԵ㣬Ҫ÷õˡ
ÿ춼쵼˼ҵҲˡ
ǰҲʮˡѾڼס죿
̹µļڣǾ׼ϼҹˡ
ǺǣǸˡǶڼ̹
Ѿ֪̫̫ʹˣҪ߶ˡ
̫̣ҾҲġ
ţ绰ҲУɽάء
ǾǲܻˣǰȥҲڶ¾͸ˡ
ţ绰ʹˣҿڣҪȻ뿪ˣʣϵģҲġ
̫̣÷˵ȵˣɻͷĺˡ
ǺǣǾ͵ȵһȥú÷ǡ̫̫ȻҲ뿴һǸкӾͺˣˣָžˡ


1245 1245

̣⺢Ҫͳ֤ҾûǲУôҲǴ嶼ʶҼҴϱ仨ЦŶ̫̫˵
̫̫Ž޵֡ӣ㲻ٰ첻У⼸궼ܻͣҲֻн
ԺдСģ͵ǻˣ㶼ʶզУҪʲôʱ֤Ҫܹǰ飬ܳڼٲٰһ
ѾһЦšС㣬Ҫܶʯͷǽ顣ǾͶ¶ʮʡٵ£˵أ
Ĳ죬˼˵Ҳԡ֮ĴСľֻˣ˽飬ԼҲ¡
УǾͰ죬ֻûм˹ġ
仨ͬˣЦ˵ҲڴڼøǼҹϵõĶ㡣
Ǿһȥ֤ɣһ١
ǿɺˣһޣҲִżҪҲʮ͵ûȥˣҲѧϣи񡣡
ҲƽϵˡҲģҲҪģ㶼Ҳô㱳ģٴε˳
ޣģﱣ֤̤ʵʵˡ
ûи˵Ϊʲô飿仨ʡ
ҡҡͷ
Ǵ͸㡣ǰϱеС⣬˵
ǰѽǮ󲿷ָңҺҲûҪܣ˼˹ŮǮҲ⡣
ʯͷѾȴرĲҸÿ¶ҪϸܳԶٺõģʳ󲿷ֶңҹŮӳԡ
ҲˣΪȻҶ֣ƵΪˤԴҽԺס˺ü죬ʱöѾ顣仨˵̾һ
Ǯƭˣȥ׶ʱˡ
һζʮǰ£һֱҲûٻ飬Ӿ뱲Լ¹µģҺˡ
ǰ޻иɣ
仨޵ˡѾԱ߽ӿڡС㣬ҾòᣬҪǻиҴ粻ġҾӦǶŮˣûǸ˼ˡҾӦ뷨
ţһȥʱ̸̸ǰ޻и飬ҲûбҪȥ
̫̫ȻЦЦѾСȥɡǰ˵Ǽҿƭ˼ҹ¡
ţУȥС㣬ǻؼҰɡ
̣ҲȥˣﻹкܶĻҪ׼
ȥɣˣһʯͷȥ
У֪ˡ仨ҲµشЬҲһȥ
Ѿͽһ˼ңүɱ㡣
磬Сúõġ
վϴϴ֣ЦſŽޡ컹Ǳȥˣȥ㡣ߣҴȥתת
Ҳû˵ʲô˸ղǰһλе
һ˼ޣ㿴Ǵͦɾİɣ
ţǴȫǳˣô᲻ɾأ
ޣ֪ʲôһ˵ʵ
Ҿ㣬ǲǶǰ޻и飿ҪⶼʮˣôԼ˵ҲҪٽҲǲܵġ
̾һޣҶ췢ģҵĶǰһ鶼ûˣҾǶŮûһøˣΪ̫鷳ˣһӾԼˡ
ҶᷳˣҰʱͲ̫Ը⣬Լִͬ⣬ҵòãҰ費áһۣûаҵˣǮ
ʱҾţͰǮ취Ҫ˵򷿣д֣ѪǮҪܱǿ
žɣȻʱҾͶˣźӻСպŹɡΪӵ£ҴܣҰȻҸ趯֡
ûб£ңҾԲҲˣҲסԺˡҵʱĺԼһʼʱȥҵλңкܶҺúôʱ̫ˡ
ңҸ飬ͬˣҲûκιϵҸٿǮ
ǺǣҲǹԵģǮûлңֱ뿪ˣ˹ֹô֪ȥ
ޣǰ㻹ʲô׵ģԸ㷢ģ˵ÿһ仰ģûбܹԼĴҲûпʡ
Ļǵ㲻ҲʧˣǶϲҲǸոռΣʲô飿
ǲûбҪ鷳ԼҲʹ죬˼һи飬ԼҲǷɵġ


1246 1246ȷ

ţĻȷʵ̤ʵ˺ܶ࣬˾ʵʵ˵ڶûǿҵĸ飬˵жϲ㣬⻰Լ̫š
Ҳమм䣬ҽԺ㻹ǰ޵ľ棬ҸȽϡ
ޣԲģȻޣҶи鶼趯֣ºʱȫʧˡԳЦЦ
ѪˣʹңΪʲôûǰôã
Ҳ⡣ԺͨˣΪһʼǰװ̫ãȵ֪ʵĿʱҽܲˡ
վɽ£ǰĴɽޣϣܹ飬Ȼദʱ仹ĻҲ࣬ҾǿԳһڸǿ
ţ裬Ҳ˵ʵν
Ǻȥ㣬ȥ֤
ĸѾ⿪Ȼû˵ղҲѾӦˡ
УǾһҴ˼¶ʮڴ켸ʶʶҡ
ţãԺشĻˡǵʶĳ
ޣϱȥˣҪһһȥܸʯͷš
ҡҡͷУȥ쵼٣⼸жʮļڣһʼ١
ߵĽޣûҦҳƯǸ˵ĸоȴǲһžΪĻҪǰ޺̫ࡣ
뵽æԼסԺ˱Ƚˡ޾ǽޣ֪ԺôԼôôá
ʵ仯ô󣬻Ϊ˽뷨
ǻȥɣһǳ֤ԺȥҹùüһˣϾΨһˡ
У֪ˣߣȥ㡣
仨ڼĵĿ˻Ҳûʲôı̤ʵˡ
ҽȥˣ컹ȥ쵼١ˣһȥҳ֤ȻȥҹùüҿǾͻ
Уʱ䲻ˣҪȻù㿪ȥ㣿
˴ôæߣܸһ೵
ǳ̹㿪һȥͽޡ
ȵ뿪ѾɳЪš
裬⽪㿴𣿡
仨롰УʵڣеǿƣҪǺõģ˴ˣҪ˵˲
ͬˣ
뿪ˣԺǵӣҲʲôڿٽƷû⡣
裬˵ģǵӣԺҰֻĻҲ࣬Լĥϰɡ
ţԼҲ׶ûкӣϵ̫ࡣ
ţһȥȥӱɰŷӣԺʡġ
ֺǮ
裬ûµģҺ͹Ǯ㲻ö룬һ򡣡
仨Ҳ˵ʲôˣֻҪһͺˡֻҪһǾͲìܡ
ïʱʳǱ߶ʰˣ͵źǱˡ
Ѿѿռ裬ְֻ֪Ļڶˡ
仨ï˵˽ľ
УҲڼ°ˣҲġ
Ҳôģʯͷȥ߾Ѿĺӻͻɹˡ
ˣˣҲ˲Żï뿪ˣô꣬ڻزû뷨ˣˣǸúܾͿˡ
ǰˣѾղź÷绰ˣ޵Ĺźˣʲôʱȥ¥С
һ¡޿ȥ﹤ˣ
仨Цŵ˵ͷţ÷绰ˣ﹤Ǿ࣬ǵǾһˣǰ·ޣɵˡ
㶵ĵ˵ͷȻϣܹϱһˣﶼźˣе㲻ζԼΪϴûиǰСĹչԼ
磬Ժһ׶λȥ͸׼ӣ㲻õѾȫ˶ڣð˵
ʶĿһ۳̹㣬÷⡣
磬ûģǸһһͲء
ѾǮȥţʣ²ģϡ
ã磬Ѿź÷ɣں÷ﻹйɷݣйʣǮ㲻õⷽģоѾĺӣʯͷĺӣǶ׼̹ЦŰڻ
ï⣬Ҫռүıˣ˼ô˸ˡ


1247 1247ϲ

ïſһ㣬ľˣҸ軹Ǯ
̹Цҡͷõģ֣Ϊø̷ǵġⶼС֮£Ͳùˡ
ͷģҺͶѾԻ뱲ӵġ
仨ӷᡣã趼֪ˡ
󣬴ҸȥϢװμҲǶ۵Ļ
ڶ컹кܶ˹æһƬͮͮˣŶϲ졣
ʮĵ賿㣬̹ҪŴ˸ȥ֤
仨Ͼ͸ģϲ͹Ĺͷ
Էʱ򣬸æʰͦģͷһȥŮݼңǲܺˡ
Ǻ÷͹ĺöװþ
˼ҹùü˵ʲôĻҲȥԺϵپˡ
裬֪
ȵ賿ӵ˽ޡ
ֱӵֵſڣޣԷˣҪҪȥԵ㣿
ҡҡͷڲûθڡǻİˣֱӻؼҰɣʯͷĴӣǻȥŸɻ
ãﶼźˣģǳ֤ȥùüңȻؼҳԷˡ
еᣬ¹ùðԼһ߸˵Ǿһ¡
ǿŶȥҹùúˣͬ飬ΪǶ˵¡
ûµģĳԣԺҲ߶ǽùȥ㲻ˣõĻܴһ٣
ҡͷǲڵġ϶ûкûˡ
ӿڽͦģûе㣬СˣںС˵Ц
ȵߵ룬ֿˣŻڱǼǣǶ飬ͦġ
ȵʮӺԱͦǡ
˵ʵڵģСУʶߣûǳԣһСǣԱȻˣ˵ϲ
̹ڳϵǣǳæ³磬ɩҪȥ
㣬ȥɩĹùüҡޣҪҪ緹
ҪˣզǸϽȥɡؼһȥɻ
һӣͣһſڡ
ţ̹򿪺䣬Ʒ
޿ͦ˵ģżڸԼ
ƿšùãһˡ
ûһһλʮĸˣֶŮˣһ¡
ʲô
ùãҽˣ㡣
ùãɷ޷ĳ
ˣ֪ˣҪûʲô£뿪ɣԺҲùˡ
ùãǵһ⡣ģԺһԽ޺õġƷ˵ϡ
ùãҾȻȥˣȥλңڼ١
ޣ㱻ȥ¥ˣȵʮԺʱȥϰġ
ùãԺ£ȥ¥ҽޣȥ޷ĳҲԡ
ȵ˵꣬Ž޵תԺӡ
޹ùζӳ£˳ȥҲûпڣǸŵ˴ſڣϳţ⽪޵ҵӦͦбµģȻ
뿪صԺŵϵƷǲ٣ҿŶǸߵһһȥǵɷ˵ɣӦò˰ɣ
ֶŮܹȥ¥˵зͦġ
ԼкγøֶŮϾϵɩȥԼֶŮ꣬˵ֶŮҲǷǳãϣҵܹ˼ķϣͬԼ
ϳﻹе㲻ġùöԼ÷Ӧòɣ
ޣˣԺӻء
ţ֪׼ҹ÷ӦûģԺû׼һȥҹùá
ˣе⣬ˣʡĲ
ʮһ㵽ҡԼڼҡ
磬ɩ򣬰Ƕʳá
֪ˣǹȥԼڼɣһɩͷ
ţõġЦеġ
ȵ˵ʳжʮæ
Ž޵ҵïţ֣ǻˣһ˳
֡޿ڽˡ
ǺǣãҪǾȥϢæĹ
֣ý֣ȥ衣ЦſڣЦԼҪĻȥţǾ˵ȥˡ
ҵ仨裬ǻˣҸɵɶ
仨ˣǺͷŮӣСֶ顣
ް͸ңȥ
ҸܣҵĴҲ﹩ϰࡣ
޹ɵĽˡ


1248 1248

޵ĹúҺʹɽ迴Ŷͦ˵ġ
СϱģһԵ
ɽǺܸлģϱǽæܵģȻԼҲʮֵ⣬ٱСǿ̫ˡ
ڿҲȢϱˣȻˣҪǿ˳ۡ
ϱԺŲڼң
ţһģĴСģλģҰ費ڼңòԶܹϻġ
Уһʱ֪ͨǣԺӦǵˣǶˡ
޸Ŵ֣ʳõķʰˣҲ׼ˡ
ҲϾô˰æ
Ŀڴﶼ⡣ζֱƯӶǡ
⼸仨ڼȫ嶼Ҳ൱ʱĴˡ
Է󣬼Ůʼæװ̡
ǴͶʮ룬Ҳʮ룬⣬ţҲǰʮװʣµĶڴ
ˮ̳һߣоˡ
ŵķˣһׯ˼Ҿͨİײï仨ŵϵŵķҲ⣬û㣬㲻ãûа취ֻ
ˡײ˶ƬЩǳſ˳Եģаײ˴ǣǴܲ˿ټ⣬Ӿƽ˼ҵ̡
ȫ˶ԷĶʮֵģïŴʯͷӵȰƣҲоƵģǾͨİ׾ơѾǷǳˡ
һֱʮ㣬ʰˡ
ǶؼңҵҪҰèҰġ
֣ȥ¾ˡ˼ҡ
㣬˯ˣͣ١
ȥȵĵٹ仨ڡ
ڶһ磬Сϱʰ
ɩǣҲױҲϲ
ʯͷϱⲻױá
ûµɩӣĲϲͦõġ
˿֣Ҳû˵ʲô
ʱʯͷѽӹˣ˼Ҳǲţ߲ˡ
׾˴˾˼ҵҲ͹ˣʯͷȥ˴󲮼ң˼˵Է׼ҵ͹æˡ
½½ļҲˡ¼ǲŽ֡Ƕϱ
ǺǣʯͷϱǼƯˡ
ǰѾƯʣǵĹϵҲá
Ǻǣǣʯͷ㽫ɵöϱãҪȻ˼ҲҪˡ
ģϱġ
ֵģ˶Ц棬ǴеĹ￴ұֳӣҪɫãǿǻᱻȥġ
ʳǱ߸ǻȣ¾͵öʮˣҲ˺ܶࡣ
˼ڿϣӣò
ʯͷϱ㰡޵ǼҾͲõİ۸ʯͷԲҵġ
Ҳͦϲ˼ҵģ˼ҵĻǷǳŵģͿһ˵֪ǶڼŮǷǳĺõġ
ѣ֪ˣҲᰤ۸ġ
Ѿͷ֪дµˣʯͷͽˡ潨ҵǵ˵ĶǳĵģԺ㣬Ҳͷһˡ
ѣģһչ˺ðġ
ڿ죬仨øݡ
Ҳ·ˣ֪ïżҵĴϱũϴҶǿеģԴҶ˽µĹ۲Žޡ
ﶼţˡ
仨˾˵¶ʮȾƣ̡
˶Ȼͬ⣬ҲСﲻƽ⣬ϴν͹ô黹Ҫ죬û˻ֳġ
ķǳķʢвģϲ磬˵ˡ
ïź仨ʯͷ˰ľƣʶׯףݡ
̺þƺòˡǴ׷ͷͷһݵϲˡ
仨뿪ʱǴ⣬Ȼ࣬һһ룬ҲСĻˡ
仨ʣµĲˣɶĶ˷ˣϾͲһԷˡ
磬ʳĶʰһ飬¶ʮá
ȵϣһ˶ˣ̫ˣ⻹ɶĶû˻ҪȻ֪æʲôʱ򣬴ɽ־ֱӵİʳõԿ׸ïˡ
Ѿ޺ʰ˸ػ⻹һСʱʰɾ
ǶѾ˴࣬ȫ۵Ķ붯ˡڲ˾ֱӰѰײгϸ˿ýͣףͣͰˡк̲ˡ
࣬ˣҶ˵θˡ
޺Ѿʰˮһ˶ϴ


1249 1249

ȵһ¶Ǿŵˣ˵ʯͷϣ͸Լ˵˺ܶӵ¡
ʯͷЦԼǿʮˣʲô׵ģȻûйǻ֪ġ
ǶѾ˵ģȻ˵ķǳͳǰɣˡ
ϣʯͷǲ֪ƣģᵽʣµϲˣĵҲ
ҲҿáǳԲˡ
ʯͷŴˮʰɾˣ§ϱʯͷ
ͷ˿ƣϱеССΡ⡣
ϱϱ
ˣҪ˯ˡ
ʯͷЦЦ§Ҳۡ
ڶ죬׼ʱѹ§ԼˣԼ°뱲Ҫһˡ
˿ӣⶼˣԼҲ
ϱ˯
Уҵˣſҡ
ã費˵緹𣿡ʯͷ׵ѹ§һ˿ҵϱֿʼԳ
ŲóѣҪԼô˼Լˡ
Ҿ˵ˣҲҪԺôڼǰ̧ͷ
ʯͷ̬ȼûа취ֻ÷ſ
һǰԼʰһ飬Ȼһȥ˳
Ѿࡣô磿ǣϾͺˡ
㣬ɡ
Ѿûľ̹ûмˣԼôôҲ֪ϱı֣ЦЦÿλá
ֹ˰Сʱ˶ˣԺԶˡȥɽء
仨ïģ̫ˡ˰һôȫһĻĲࡣ
СĶҲˣôܲˡ
һ˳Թ緹ǸԵȥϢˡ
ԼһݣӣȥĸͺǼġ
ʰŮڿ˶ȥˡïźò׻ؼһˣȻҪöԾĴˡ
仨ûгȥԾڼţоʹһ߹Ůϱˡ
̹㸺ӵĹΡĽڷӶԸ
֣Һ÷˵ˣҹֱӵȥ꼶ѧԶǿгԣ
ţҲȥѧˡأ
ֱӵȥ꼶
ţЩǶûġҪӦ
֣ǱǼҺ껹־ǴСһģǲ㼯
㣬ﶼֵ֪ܣѧҪӴİˡ
֪ˣְ֣Ҳᰤ۸ģӲ۸ˡ
ǺǣǾͦõġɣ㻹аҪϳˣȥĸѧ𣿡
øǶ˵ãҾ뿼
Уǲ
ûµģҶгˣҾﳵѧ
ǺǣðȻԼˣͰԼ뷨ǹøҪ㣬ǺѧУǶǺѧԼġ
÷ùãϼȫ״ԪءԻǵԼŬ
ø֪ģһŬġ
̹֪ǸʵںӣǸĻǵ˵
ø㡣
ԶһͦĽģ֣ҳԣǿʲôʱȥѧУ
ȥ𣿡
Ƕѧˡ
ǺǣҪȥѧҲȥԣһȥ˵
ְ֣ȲҪˣҪʹǿͳԣھʣǵŽᡣ
ӦŽᡣˣԶȥᣬҸʹ署ˡ
ְ֣ԼҲȥˣղŽҲ
ģ
ǰ㲻Ϳң
̹ɺƽĶǳеѧˣû뵽СҲһ⣬ˡ
ͦõģǰְҲҪʲôģԼԸԸҲԳȥ档
緹ïûлڴɽҳԵķһϸǣ仨ý͹ȥ⣬мƿþơ
˽Ǵ׷м⡣Ѿһӵļ
ɩȥѼң˼Ҵһ硣ӷҪǳԷïһҶˡ
ѣӸڹҴʱҲϲ˵һ¶ʮܴһ¡ܶ
ǺǣͺˣҶܳʱûпˡ
ǺǣأȵͿֱӵ꼶ˡͷĺˡ
ҷģЩǵ˺÷ĺôһš
ѣǶ֪رĺáҲǾɳˡ
ǸǼˣ˵ڹò̫á


1250 1250

ǲ֪ʯͷ˵ˡ̫÷ˡ
ѣ˽ľġ˾½ҵǴ鷳
ȣúõ·Լˡ
ϳ극һ˻ؼңϴʯͷģǾܣҲûھܾ
ǲ߶ڶ죬ɻˡ
үȥϼˣ춼ʮˣøϽ׼ϼ컹ɽ㡣ûţǸеĲһ١
ɻֱӵïżס˺ü£ïź仨ϲ
Ҷˡ
仨Ҳ֪ľǶСͿĺӣ仨Ƿǳ᲻ãɣԷûУ
̣ûУϻûгء˵СӶۿ
Ѿȥ˳ü׷ģҲˣ԰ʣµİ׷ˡ
ɺƽ֪ô£ǱϾһ𳤴ģҲûʲôı֡
ɿһӵĳ׷ƽҲһԣе㲻ˣǸԼķ
仨ͶѾһ߿ı飬ﶼˡ
裬һ̷ۡԶڡ
ãҸĸһһ롣ٲϲӣҲֳԺͺˡ
ԣǵͲӾһ˳һͷˡǲɵרŽ¹ʣҲ֪뷨
ƽͦζģô
ţһĺȡ
ɿƽ뿪˷ԷٶȲĺþûгԵôζķˡ
ڵĺȹţ̡
̣ⷹóԡ
仨һЦҲ˵ǵ㲻ᣬղʲôûˡ
ɿ仨˵ˣеżԼĿģһ̸ù˵Լȥʱ˼Ҳӻô죿
̣ҹùˣҲ֪˴ˣܸܲҹù˵˵һȥɣʵܲˡ
仨ˡ⺢ӣǼˡ
̣һ̫ˣùôôأ˵ۿֺˡ
ɣ㲻֪ùõƢ𣿡
̣ǹùġ֪ˡ̣͸ҹù˵˵һȥɡ
Ѿһķǳ˽ôµġ
ɣ˵Լ֪ˣôˡ
ãɵ˵ˡ
ɣ㻹˵˵ɣˣ
ɵͷ˵ˣĺޣʲô£Ҫ£
仨ֹ˹Ůɣûа취˷˴Ӧóе˶࣬ҲˣϽĻȥջͻȥɣúõѧҲùһ
֪ԼΨһĻˣžžવĵᡰ̣Ϊʲôùôģ
ɣ㻹ùúģ̫ʧˡ
Ҫûź÷ڶһܻš
̣ţԸʱˣܵ˺˵ҪҾͲҪˡ
ɣ߰ɣԺҲҪҼˡ仨˰֡
̣ôҲ
Ϊûġ㲻֪ж
̣ôûˣǹùԴԼĺӣͿʼҲˡɹŲӺ
˵ԺҼˡѾɡ
̣ҹùöҪˣѵҲҪСʱҶãΪʲô
仨ŸԼеɣҡҡͷɣ㻹֪ҪùûҪʱ㣬˵ͳһˣһ㣿
̣ôô˵ɸо仨ѡ
ɣ㻹ǲʵʱС֪ڴˣ㲻֪ʲôʲô仨ĵĸͣϣܹԼҲԼһ
̣ǲҲң
裬ϻˣ˵ôĽ״ˡ
Ͻ뿪ɣǼҲӭ㡣Ҳ룬ʲôǺ÷ģ㣬ڴ㷿ӡ
һĶûУϽ뿪
һߣҲˣǸĴ磬ȻҸѺ˵ƽǳ
һ˹Ͻ뿪ԺҪǼҡ
ɺԶҲˡӵɡ
̣Ҫɺ޺޵ʡ
뿪ɡ
ǶңҽгϢˣǵš˵ת뿪ˡ
仨ǳܡ⺢Ĳˣ÷ʱָôء


1251 1251

ĳïżңϾͺˣԼôô嶯Ĵѵһ£ˡ
˶ôԼԼʲôԼҲûиʲôʮ¡
վһǲģ˼æջ𣬿ǼûжٲҲǴ̫̫ı죬ջ϶С
ջ𣬻ȥʰӹãǰַſڵġڴҪԼɡ
һ֦ˮ
춼ˣû䡣뻹ǵȥïżң˼ҵĻʳûǼҺãԼ˵ûҪȻ˭ܸù飿
뵽æҨˮԼͷŵϴһ飬СʱƷʣкϰ߾Ⱞɾˡֻʱ
Ѿ뿪̾һ裬Ҳˣ⺢Ҫһڸģ÷Ҳ᲻ʵûа취
ʵɰǼǴҵǵġҪ÷Ҳô
ɵӡ仨̾һ
裬ôƽҲס
ΪʡҪסʿʹ˱óª
缵𣿡
š
ֻĸ̵ĶӰҲһģôἵʣӦǸж𣿡
ѾЦЦԲ˵ǲмʵͻԼʶԼˡ
ӻ࿴һۣ¶ģﶼ֪ѾˣѾǰĴˡ
һҲ˵Ҳô£ǻȰ仨䡰裬ûбҪ룬·Լߵġ
һˣ仨š
š
ôϴˣ
ղɹһͨﲻ̫ˡ
ȣӰ˵Žӡ
Ƕڰ仨ģ÷绰ˣ˵ĹźˣȥҲǿԵģýȥ
վ֪ˣҴ˵ˡȥ￴İˣҲʡġԷĵϢһʱˡ
ӣҲȥϴδ˾ʹڹ԰˻ᡣԶæܹŽ޵ҡ
ãҴȥ棬㻹ҪŴʰ
ððһûмʲôأ
˶ЦˣźǳȥһҲǿԵġ
ϼ˺ܶĶһǻӦɶĶˡҲðţǶʮһԶٷˣҲɶġ
仨ûź̾ɩӣ˵ôˣ
ˣˣҿ̴ð̣ϰ˳ɹҳԷҲ̾һ
Էûʲôеϧ⺢ˣ÷ĵŵġ
Ҳûа취ڻĶС£ԺĴˣҲʹˡҲͦõģ÷Ҳ׼˷ӣѧҪгϢҲ컯ˡ
˭˵أһ಻塣
ˣҸ극ˣˡ
ʱïүĸҲˡ
ɩӣïЦҡ
ˣˡ
ǾͶԷȥҴ硣
ãǶæš
ȵ˺ң仨ѽɹ¸ïš
ҵģ˵ô졣ҿӻͦġ
ô죿ïϱ
⼸ҪڴڼԷɡ
УԼš
˶û˼ôԡ
ɩȥ˳ϾǴ࣬ײ˶һ̳һ̻ףһ̲ˡ
Ǹո£ӻ࿴һۣﶼ֪һɹ
ڴŵ˳ζˡԼʱ
ʯͷȥģе㷸ʯͷźóԵķˣͷƤŽӡ
ïſŽİСӡɣԷ𣿡
үûʳ
ïſɣ³ԷɣҪڴסˣ
үڷżˣڴסš
Ŷһ극Щʳȥ
仨죬Ҳû˵
үóԣɶûУҳԷвӲͷƤʣû̧ͷˣ
ԶϾСҪ㲻˵бˣǺÿ𣿡
̹һСӡԶ˵죬ү
֣Ѵ󺰴еģҲҪǼҳԷԶ÷ǳ
ïüͷɣǸʳԼؼ԰ɣ⼸رæҲҪˣȵʮԷ


1252 1252

үһ궼ǺŪģҲζǳĲá
ѧɣҲΪ
ѾһȥװʮĴףʮ棬ڶǼİײˣܲҲõ㡣
֪˰֣һó̹͹ȥ
ţɣ³Էɡïŷ˵ȻᷴԵġ
֪ûһˣٻԼʳҪǱˣͲԼɡ
޸ʢһ࣬¡
һ۶ʮĲˣǶһɣ˶ĬųԷ
̹Ҳ֪¡ԾɵûжٸоĸЩ˰ˣԼԶ
󣬶ѾҲûʰӣæ׼˸ɵʳʯͷͳ̹ͻȥġ
ڶһ磬ʯͷȥ̹ĳŶѾȥ档һԵ緹غ÷ʰһ¡
ȥ¥˺ܶǣﻹʣµģǲˣʮƲá
ڴ¥תƣڽˣ¥˺ܶࡣǸˡ
ȵǰǲŻӶˡ
ڶʮˣͷɱʯͷ黹ʣ¼⣬ҲóԣԸɴͷǮǳ̹ģλΪǮⷢ
һˣǮǶ࣬÷ֵô⡣
ʯͷ̹ĸһɽ㡣
ǵͦõģȻûϴεĶ࣬ǻʮģм翪Ҳʮˡ
ȵǻаæɱ㣬еĲ˶Ҳʡ
¶ʮˣ˶
ѾŽޣǰ·ҲͨӣҲںЩģȻﻹе㼤ǾûеһνʱĽˡ
ʳã˶ʮҲˣ仨һֵûգʶˣ֪Լдϱˡ
ǳĸˣŽ޺ÿ϶ơ޸ںɵĽˡ
޵ĳҲһ㣬ʺܺãϾôˣ˼쵼ԴҵӡïżҵĴϱǺͣˡ
ڽͷԷо˶ڿԼЦǲ־ÿˣԿٵĳ꣬ϵⶼĸŮװûа취ֻÿֻȥˡ
ԼүҲûдк
仨еʣµĲ˶˷ˣ궼ʰȥ
ȵϣҲ˾˼ҹٳһٷ
仨ïڿϣȣڶˣɼˣҲˡ
ԶأءïЦŵ٩ϱ
ǺǣǾǽǵˡҰǸǿˡ
§Žޣ˶ûƽ
֪ԼɷǰǲСǲ̫ˡ
Ҳʮˣעǻȵһҹ
ڶ죬緹
仨֮䲻ۣ̤ʵˡ
ֽޱˣô˵Ǹооĳˡ
һܹҸĹӣѵõġ
׶ź÷ȴÿ춼ۣĸоˣǰӡ
§ϱ÷úǻɣڼһʱɡ
ţҲôģҿľڰôúһ̰ɡ
УСȥǣүүҲûˡ
ãС꣬꣬Ӧû˰ɡ
鶼еأϲȻȻɣûܹתԼʶ˵ʱ򣬲žѹ
ڶź÷ȥ۵ĸۡ
үҵǻڼꡣ
ǿɺˣС꣬Ͻó׼óԵģȥ
ǣ쵼ǾóŪȫϯ
ԣϽģǻԲ
ź÷һЦſšڣֻҪоھˡ
ȵŵ㣬ֱӿۼҵġĸ³ֱӽ˿滹й˴˹ˡ
棬棬ǻˡάһڣĸһ𣬶Ϊˡ
úúãˣ̫ˣﶼûúáۿŶԼߵСӣһֻǿ۾Ǿǹùõ۾
̫ˣе㸺ɲˣæĸҩ˺һƽ
棬ɱңҵСܡάȦе졣ĸ˵


1253 1253

ã治ˣˡ
ҵһҲܣǸһʱҲ̣иģ˵ٲãĸĺá
˴һߣҲǳܣݶˡ
ûһͳܶĵģⶼǸҵ׼ġ
棬ѧ˽ˣҸСĸݿ
ð˽̵ģ
ţ棬ͦģҹСܹƽ֡
ô
ɲǣǳĽǣǵˮƽ
ҫάڿУֺǺǵĿš
ȵУҼȥҶˡ
۶άرƫĸûгԴ׵ĸоĸԽԽǾĸͺһƵġ
ϽĳԣⶼģǰԵġ
Ϲ˰ɱҵı
˼Ҳܳ£
ܰȵǳԱʣµľˡ
ܣ㻹С
ⲻǼĲࡣаһֱ㣬Ҳˡ
УǾ㣬ǡ
ȫϯĳʦҲƴˡ
ҲԷֳӵĸӣľý
ô֣۸ˣһź÷ĸӼвˡ
棬ǱźˣǶˣԼͿˡ
ҪϰֶǺüˡ
ǾóǼвˡ
氡ˣԼʲôԼС
ٷ۳ԵĸˡȲʱǶ߰ɣҪĸžͿˣˡ
磬۶ڸǷĺö
ȻƷϾάáĸĶࡣ
кܶأţó˻ĸˡ
棬ôĺöǻСء
СˣǽʮĴСˣŻѶˣʡĵʱͻȻۣ¶á
ĸŶۿ
ûµģ滹ܻһʱأԼ֪Ƿİɡ
ϻһԵС꣬ȻǳԽӡ
۸ˣƽʱ÷лл㣬úǻһ̡
ү˵ܡ
ôˣûµģϲģˣȥϢɡ
һִһСʱŻؼҡ
˹ѽ۸Ƿֵﶼ˹
һڿ鶼еء
ĸΧź÷彻ĸ
ĸɡ
ҵͷְ֣֪ôĶĸҪ
Ǹ˵ûУ
˵ˣҪ˵ѸǷˡ
ְ֣᲻ʲôµģļ˻᲻֣
ЦЦᣬҲûʣʲôˣǾͽŰɡ
ʵĸӴĲҪоѹ
壬ô˵ģ˴ʡ
໹һµʱ䡣
ȣǰ׼װɡ˼ʲôûн
˼ĹأѾװ޺ˡ
ˣûбҪ󣿡
ҡҡͷûУ˵κ˸ǣԪ߾Ϳˡ
Ŷ˴벻ˡʲô˼
Ҳ֪ӶƽƽģһҪǨĹصıϡ
ȣǺǰɣԼϥµֵˡ
ܰɣͰ˼ɣܼҲûˣǵùɥɣ
㲻Ҫˣң̸̸ɡ
˴Ҳûа취ѣĶðźˡ
ϸĸȪ
ź÷Ǹо⼸첻״̬һСʱҲûд壬Լһ˯ˡ
ҹһ˯ϱôˣǻ˰ɣҪϱôôϢˣ
컹ǰɣɲ۵ˣҪĻУ͵öעˡ
ϱߣڻϱĶϻȦ
ڶĵĸӶ
ǶҪʦҲһˣ˻ɽϣѧĲˣµףӾͻ뿪
һ߿źǵ֣˺ܶࡣ
ȵ㣬ǽѵԵĻȥϴ
忴ϱ˯ŲǻˣֿʼˡԼϱоΪ˼ȥܲˡ
ͷĵĺ촽򵥵ĶˣڲС
ȵߵϱûѹԼҲϰˣǾȥۼȥ緹ˣϱû˯ıȽϳɡ


1254 1254

ź÷ԺЦЦоԼĶˣ顣ӲվĲʲô
ϱɣҵȥǼԷǹȥ
ź÷££ͷһǹȥɣŴ磬ԷûУ
ţҳԹˣɣԷ
ʱ԰ſ
Ҳÿԡϣֵܹ˹ԺôҲùꡣ
ã֪ˣϽȥϰ࣬
ź÷ȥ˴˹ڿ
үүְ֣Ҳһȥ𣿡
ţǹȥɣ͵ˡ
ãϡ
ȵߵһҲˣԺЦǺǵź÷еᡣ
үһûгԷ
׼ˣҵĸꡣ
ǹʱˣǣҾ͵ÿվź÷װԴס
ǺǣѾͷ㾫֡
ˣȥ
ź÷뿪˴˹Ҳһߴ̫
ȵһ߿۳緹Ƕȥɣĸҡ
ȵһȥ鷿̸̸˴סۡ
˵鷿ǶˣЩ黹ǵ˵ˣʹˣû⣬ҲУܼҵļôи³̡
źˣģôûгˣ֪㵣֣ҵǲá
ô鷳źˡ
УҵĹؾͰ㲻Զ
Ǻǣǿɺˣȥ㡣ǻһӵĸǡ
˴۵ļת뿪ˡ
ź÷λ˼뿪ˡ
ĸԺһ
棬ǻǽȥɣ̫ˣɲܸðˡҵΣСۡ
ðǻݣкܶĶҪǷˡ
еܡ棬ĶԼţ㻹õб׬Ǯ˸أǻûǡ
СûµģһģܼҵĶǣҵТŰ
棬Ǻܿܳģһǣҽ׬Ǯһ̫үȥԷóԵġ
ãСТ˳ˣšۻЦ
ǻص۷ǳżĽ
㶼ֺ𣿡
쵼ֺˣҶλүıǵġ
УѵӸǣȻԸͻȥ
Цȥˡ
棬Ϊʲôôż
ʱĲˣԣһѵʱһĸźˡ
ǿǵ嵥ĸÿլӣġһһԺӡ
ľǽΡǷˣƫģάĶһĽլӣѣҲҹùõԺӣ͸ˡ
ӶûάȴĨĨᡣ
ˣҲģôһģǰǳ뿪ˡҲģⱲֵˣʲôˡ
ڿҲܹˡһ߸˵ߡ
棬Ҫô˵ܡ
ã治˵ˣǻȥһ¸ǵĶӵλã֪ԺǴǹȥ
еլӶר˴ģԺǻԼˡ
˶ˣǴھ͸ԼˣС̫үСǲǽүүİࣿҵάأ
ҫ嶼ͷҵ˵ͷ棬Һ˰ְָġ
ţͦõģһҪԼ֣Ҳȫǡ
ĸ˶ͷҲ֪ġ
߶߶ǽµļɡ
ÿ˶һҲǰְ֣̫үүүۺǼ˵İ취Լİ취
ĸ˶ͷ֪۵ĺ⡣
ĸֿʼڿ࣬Է£ۿġ
һֱ磬Ż쵼źˣǷԵյġ
ãԺˣԸ⣬ά꣬ԺԸ⣬Լ
쵼ҵҡֻҪٲȻͲءάã˼ԺλþǴٵģǼǧ谮һģԣٲȷġ
άҲ˵ͷû˭ԼߣҲȫţ˭νġ
ʱ˴ĸֹˣ緹һԵģź÷ֹ
ˣ֪Ҫ˵ʲôڻףҡ۵һź÷ǲҪԼĶԼͷǵø


1255 1255

ϱ֡쵼ġ
緹ź÷ĸڿǽ鷿ˡ
һСʱԺǲųź÷Ҳ飬ûʲô仯
Ƕ뿪ɣάҡ
ǻȥϾϰˣкܶĹ컹ðܼҵԶ׹
ź÷˯һرڼתһȦҲûʲô£վλ˼塣
ִ͹˺ܶ黭żҲͷֺõˡ
үүĲúҪ۵ĶͺҪ˽ʲôƵġ
ˣ뷨ɣҲûмˡ
˽ʲôɡ
֪ˡҾ˵ﲻ̫ˡ
÷̫ˡôԺǻͦõġ
ţ֪
ǰ廹ǻˣ۳Է󻹴һСʱ
ĸӻصң鶼رĺá
ȥ鷿ȵĸöˡź÷оûôˡҲ֪˵ʲô
ڶ죬ǻȥȥ緹ǸżһˣҪܼҪˣǻˣºܵӰ졣
˵ľǿͳԣˡиϿΣôҲǿ
磬ܲãΪʲôأ
άǿԴû£Ĺôˣ׷𣿡
ǿûУһأ磬˵ΪʲôҾôأԣͼסˣȴҪܶġ
Ǻǣ˱ͲһȥɽɽˣĶȥˣԼͺˡ
磬ҲҲаʵ
άСƵ̾ǿЦ
ǿŸ磬ŷģõġ
ڿվڿܼ˶ǳģ׸ûˣǣǽʮҶˡ
ǶܣҲҪ˴ˣԽǹ˵䣬ҪԸԸˡ
ʮĶǼµˣϻ̳Ͽֵ˵һš
ԺǻǸôôһСѧϰץˣԺгϢˣεġ
ݸһˮһڣݸ˵
ҲûʲôչǵģԼҪ
ô룬Ƕش
үģһĹӵġܼΨһһе㱾µϱ̬
ãԼһǣǰڣеҲд£ԺǶСĽ
˶شǡǰǵĹҲࡣԺҲǰôӾͺˡ
ãﶼҲͷˡǼǵһѼԼˡ
ҲûʲôǵģÿҸǧǮǮǸǽһõģϣܼԺҲгϢˡ
ʮﶼˣջ񰡡û뵽ôǮ
۰֣óǮҹɡ
ɲʮǾ壬һ˵ġ
ǷǮٴοڡլˣǶյ㣬ǵĺô
ˣǶȥɣȵˣֱӻ𻯣ĹأѾźˣκ˲ǵģǶŵ㡣
˶ͷ˵Լ£Լź˾ˡ
ǡͿ۱ۿϣһæĹȥãֻϢ
˼ϸͲ˯Ҳ֪ﲻҲ˵Ҳ鲻
쵼ϴϢ
УάһҳԷڻȥɻо񡣡
ʮһʱһҰ˿һˡ۾˺ܶࡣ
ԹԺгȥλʵ˵۵
쵼쵼һµʱ䡣Ҫ׼
˵ͷ֪ˣǾάɡ
ţ׵ġ
ȥȥ鷿һСʱų
Ҳ˵ʲôζǸԼȨˣԼûжҰˡ
۵˼ǿȫᣬֱӵĿȫ
Ͼȥţܶ磬ʱ䣬Լðһ£һÿԷˡԽʱԽǵ⡣ʱĲá
弱Ҵҵ뿪ˣץʱˡ
˴Ҳû뿪һ壬ĸӶۿġ
ˡҲˣᣬĸ˵˵


1256 1256

ͣĴŰɣ
ҪǲΪĸӶѧ㣬ҸղžͺȥˣϽģ֪ԼۺһǾܶо顣
˴˹Ҳ˹
磬˵ǵµİ취ÿÿ˵İ취һۺǺܲģְ˵Ĳࡣ
ĵţʱʱļ¼
۶ںǵѧϰ̬⣬ֻгϢ
ź÷һţҲѧ˺ܶࡣ
ֱ˵Сʱһ˲ȥԺתת
廹ǻˡûǣһֱûлɡ
ڴϣ˵˽¡
ܶҲҪȥģһȥɣǾͲҪȥˡ
ȥ
ţҪǲԸˣҾ˶ʶˡ
ðɣԺͲȥˡ
ϱȥͲȥɣԼ
ߣ㶼˵ˣһ˵ʲôܶһȥ˵òøȪˮǼΡֲס
ɣǰƬһһΰɡҹƶЧҲ̫ˡ
̫ܡ
У㰲ŰɣҪԼ
֪ˣҾǷһΣЧԵġ
ˣź÷һǷ˶˸ƣ˯ˡ
§ŻеϱҲۣһģҲǲɡ
ڶǿͳԣһȥˣź÷ģɹȥķһչ
ӻۣģʽۺҪԼеͶǡ
˴˹ǸҲġ
ӹ÷ɿ죬һ磬ź÷ӳ˳һСƬݸۡ
үҸģûǵķݣϲθڡ
ʵһθڶûУǣҲľܾź÷Խӹӣһڡ
۾ˡóԡ
һƬˣɸɾģ̾һ÷ⷹĺóԡҸо˺ܶࡣ
ǺǣԾͺˡ۵ı飬Ҳ˵㣬ĸӸо˼ϵ˺ܶ࣬һȪˮˣ᲻Σգ
ĸͬʱһź÷ϵЦݣ֪²ûд󡣲ﶼʼˡκεΣա
÷ȥᡣ
үȥܸɶ
ǺǣǶ㣬쵼˶Ѿĸӣûмء
ү֪Ҳͷġ
ⲻǳͷǼүҲ¶һ¡
ðɣȥ
ãҵڼͺˣǻСǲҪ¶ĺá
ĸӶͷǻĶڿûʲôġ
ܶ죬һһ緹ǻԺۿġĿ뿪ˡǾŵ㵽Ϳˡ
ź÷˳ȵǵˣþŵ롣ǵĻѾһʱˡ
ź÷۽˻ңϢʱ䣬˶û뿪
ˣ˶һ¡
Ҳʶź÷ģǳĳԾ쵼ôŴ쵼ˣ
˶кЦŵͷ
ֹ˼ӣٴοʼۿ˿ȡοҪĿľȨҪҽ¡
ź÷쵼ӣҵŮ
˲ô룬Ƕơ
ź÷վǳңϸҼ档ź÷ԺҶա
ź÷Ц˵꣬۵ߣҲ˵ʵڲϲϣǸĻǻõġ
Ļ飬ź÷ûǸ˵뷨
ֻ˲̫ãŴͰǶʰˡҲʡˡ
ǼСʱйͬӰѵûᡣ
Ҷˣ쵼ǿ첻ˣԺ󶼲һлˡ
ȵϳıۣһ㾫ûУɰź÷һ
˷ģ쵼ûģ̫ˡ
صңѾˣվԺԼĸӣ˰
绹ź÷Ƭź÷ǷһȪˮ㡣
оŹ˴ӽսűĸǳ
Ӿģһֱ¶ʮС꣬ر֡
۵ĳʦʹһӵĺòˡԷҲǶ࣬ǿҲˣûȥ
ۿ׳ʵСӣﻶϲ


1257 1257

ǿҲرĹɣĳԷ̬ȣҲԾĶڡ
һ˼ңв׵˼
廹ճϰ࣬ʵǴεĻ飬ҲѣʵȨաڱֽӣ̨ǹ쵼˽ıڼ˵ûʲô仯
ֽ̨ϲûź÷Ƭ岻ǱӰջеġ
үүүϵĽԼ֣
ۺ͹˴ûǻеС˷ܵģһΧڿʦ׼ˣһͿʼְӡ
ǲҲ̶ãһʼź÷ߦƤģǿĽӣ¶һû취˴ߦƤôҲð©ĽӰɣ
ҵûһеˣ϶С˼ֱץˡ
ź÷һһḶ̌Ҳܰˡά֣һ߿ǵЦ
磬ôǿһ档
Һ͵ųԾͺˡ
СĵһǼˡ
ȵź÷óӣķֿ󣬰ѰĲõһ𣬶˸塣
Ŵ磬ǵգ㳢
λһ߿Ц
ǺǣðȻûڵĽӣⶼҶǵ⣬ԡ
ҲŰְһԡҵҲҪһ롣
͹ҫҲͬһ롣
Ҳܲ԰иͬͬάҲˡ
ǿߵά磬óԲ
ó԰Ƭô᲻óԣҪҪ
ǿ˿ø磬ҡҡͷһǳԽӰɡ
ǺǣôõĻ㲻԰Ժûˡ棬ҪҪ
ЦˣҲҪԣҪԽӡ
˴˹ҲܾƬһүˡ
ٷԵĴҶرĿģһ˶ȥԺӣ׼̻ԺӴûгȥ̻
ۿĺӣ÷ǼҾȱŮˣҲʵСˡ
үҲҪŮرϲź÷Ҳ̾
С꣬оʱرĿ죬һӾ͵ʮˡ
һһĶڡҲżˣڼˣϱӡ
壬ãҪ˶ߡ۸̾
ǰⱲֵˡ쵼Ҫûк÷Ҳǲôܰļҵġ
ǺǣʵڲףɼҾӦȱĵģ㿴ȵ˺÷Ҹˡ
ţҵȵ˺÷Ӳŵȵˡ
ĶǾµķˣź÷оԼˣҪȥǱ˻
ϱ㻹žүɡô㡣嵣ź÷֪Уǲʲô¡
ϣǰҹȥҹˡ
ʮ£Ӷɳĳǿͷꡣÿ˶õ˴ĺ
棬ˣǶʮˡά۵ߣЦſڡ
ǰҲˡ
档ҪŬˣϣܻꡣ
ãŬ滹뿴ĸӡ
һܼɹˣ۰ꡣҲǵһο쵼Ķǡ̾·ˡ
ӱ³ǹꡣ־Ͳ˹۰꣬ѹǮ
ÿ춼˹۵ˣ඼˼ңӶջķᡣ
˿ˣάһ棬ǷһСơ
ǺǣȢϱá
ʮԺҪǻôӲʣһ顣
ʵ㡣ȻƽʱǺǵģ֪ĸоظ飬ҵ˼Ҫϸ塣
ĺڸϳԿ̫ˣסĻˣָ鶼Եֵġ
Ҫִ̫ˣҼܹһ˳
άһ£뻹ǽϵ
棬һס˵ĻҲ֪ʲôÿԵֵġҲǿġ
ͺˡҼһ˳ġ
Ǻǣ˵ˣԺһġ
άԴƫģĺöӡ
˾ʮˣܹĵģԶӵĳ֮ģǷǳϧġ˵ĳ߷ֵ˹ùáԼ͹ùõദʱ䡣
ԼⱲܹùһҲҸɡʱǸ󣬼ʣµκ˶ܸùñȽϡ
ֿһάƯۡԼҲ͹ùһ


1258 1258

һֱʮ塣۵嶼ûʲô仯ʲô˵
ˣ֪ԼġǸøʲôȥʲô
쵼ҵɡɽϵĿγҲˡɽҲǿԵġ
ҵˡ
棬ôᵢأǾТҵӿڡ
ź÷һˮݸۡү̫̾͸õˡ
ǺǡϽˣˡ
÷ֱ֪ͨɡ
ź÷ͷ֪ˣһᰲźõģȥȷ²˵
ʱһ˻ïһѾ·ɻˡ
ӣ³ˡ³ïһһؼҡ
׳˵ֱȥ쵼
̫̫Ͼ֪ˡҲ֪ûжʱˣܹҲУǰ鶼ȥˡ
һֱӵۼ̫̫
ӭˡ
ԽˣΧס̫̫
棬ˡǿ˼ˡ
˴ҲˡϽ㣬ǻȽȥɡ
ۿ̫̫кᡣ
Ǵкʮӡ
§άļ̫̫ߡ
Ͻ㣬ȥ鷿л˵
ź÷̫̫ۡ
鷿ˣҲ֪ǵ˵Щʲôһﶼڿȡ
常ȥϰ𣿡
ţϰ࣬Ҫȥѧɣ
άҡҡͷȥ˵ûж೤ʱˣĸʱһʱ䣬ôҲ
Ŷӵ§ֽ˽
ά˭ҲӲġ
常֪
ӣǡ
λ˴鷿һСʱԺˡ
ҾһԷ磬ӻһؼҡбķ̫̫ˡ
۶رľ
̫̫ź÷֡ɣȥġ
ͻȻסά֡㲻ˣȥҡ÷壬Ҳϡ
رİ˶ᡣ
ά۾Ρүڴϡ

ӴͷóһСӵݸά
ĶдţˣԿףúˡƽʱ߹ģ㻹ܼס
άŵͷ棬֪
͸ˣ·ˣԺԼȥɡ
ְһļҲά
ס˵Ļȥɣл˵
άŵͷǰס˴ϵۡ
棬ģһģһúõġ
ˣȥɣҪ̫ˣ۵ġ
άһۣŤͷȥˡ
֣ź÷ץס
÷Ҫˣúõտźǣ㣬ǿǷġ
ү˵ˣǹȥˡ
һֻ֣ץס
壬һҪá˵Ű˵ֵһЦſǡ
ҲܣҶȶԼҪá
ͻȻ䣬ֵ۵ͻȻûһˤ˴ϣҲۡ
ź÷Ŀ޳ʱҲˡ
ͬʱǿ޵ĵġ
ҷ̫̫һۣæĴǿ³Żؼˡ
̣ˡߵʱǴЦݵġ
ţû£û£㲻õңˡ
³ڼﰲź̫̫ðѩ¡ҽõġ
׳ڼϢȵȥ˽ϻ𣬻ǻؼҰɣþͿˡ
ã뿪ɡҲòңҲðͳȥɣ
׳ģźˡϢҵùȥŷˣ쵼˵˿ܻˣұߡ
̫̫ͺһϽȥ˵˵ģģȥ͹ȥˡ
ţ͹ȥ
ĶǳĿ죬Ͼʹ˸ݡĳҲźˣҪ͵ʰǹݡ
ĹײҲ̧ˣߵݻüСʱǱģհݵĻڡ
ֽ̨̨ͬʱϢܼҵҲˣ尲ŵľ
ʲôźˣɵġź÷ĸӶТڴߡ
Ҳ·ܴТģһ·ؿڱŰٻվӣӵߡ
ܼҵҲǻТһߡĿޡ
ŵ賿㣬װˣʱס
˶Ŀ޳ĵľź÷ĸӡ


1259 1259ȥ

ĸͻȻǰУſڹײĵԱߣһһк档
ź÷һ߿ޡôˣķǳܡ
ûһײˣ۵Ƭߵάߡ
٣
άʵվӹƬĸӵˡ߶棬ԱߵĹԱᡣ
ǲײģҲûз׸ǡ߹ʮź·׳ȵ̧ײģ滹а˸ͬĴŵ׳̧Źײĸǡ
άƬǰ档ҵź÷ߣܼұߣߵĶ̫ʮˡ˴ſ⡣һŶߡ
죬һƬԺ˶ȫǺ·վ·ĬĬؿڸһΰС
Ժſڣָӣˣҵάǰ棬Ŵӣһ߽ۣһֽǮ͹ҫάߡ
ߵĺÿһſڣһ˳ͷȻĸӻܼ˶»
һСʱų˴Ժ
ధֵĶϵǰ棬ײװ˳
ײĸϣʮĸ׳ϳվڹײĵߡ
ĸǰһ
ܼҵʮ˷ʮϣһ壬˴˹ź÷һĿڡ
§ź÷ļſ˵÷÷Ҫչ˺Լ㶼ʮûˣǲǻˣõġ
˾ۻŵʱѾܺˣҲҪѹˡ
ź÷ڵ͵͵ĿĻһ£룬ѵԼĻˣ
Ϊ裬ǲԡԼ̬
Ŵ磬һעġ
ӿĺӴԺǹݵ·ܱܳѾкܶİտ쵼ˡ
ҶͷΪǴ쵼ô᲻ġ
ԱеĶڲϵ׳󣬸ʹˣֱӾǹشޣ·еİվͶ£졣
һר·ֽǮ
ʮӵ·̣Сʱ
һֱǹݣ汯еĿ
еĹԱλˣѹѹһƬ
ĸǸΣҵֽǮҪߺάں档
ܼҵ˶³ˣһĿڡ
ʮĸ׳̧Źײĸںǹݡ
ûдֵģǵͷᣬﲻֵ̫ġ
ײķ˰źõλϣĸӺܼҵĸ˹ڹײǰߣź÷ںܼ˶ڹײĵߣǵ
һȹľǹ˴˹
˾ǳϹТﻹ񣬾ǿһͷлˡȻǰհݡ
ѹѹĺüٺˣ񣬶ˡ
ǳżģҲûа취ǵˮδմ
ڵȵеˡʱ䣬ТǹݵѾˣ˰ǳԷ
ź÷һȥ˵һӣѾں˷ˡ
Сţ³վ⡣
ź÷£æĶɳȪˮһһһ
ĸϽĳԷڹĵˡи£绹ڳӦϽĳȥ費ܳڹˣ˵ܵˣһؼҡ
Ŵ磬ãûйϵģеġҾ͵ͷģ֪Լġ
ǻȥаְأȥɡ
ź÷ҡͷҲǿģǶġܼ֡ʮİݶˣʱˣϽԷ
忴ź÷֣Ҳûа취ʮӺֹԭλá
ܼҲ½½Ķˡ
жõϢ֯˽ȥ䡣
һֱߵ㣬ˣź÷оԼȶû֪ˡ
ﰲ˷䣬һھֱӵס£ܼҲźˡ
˺ˮԷڴϢˡ
Ƕа˾ûк͸ĸһ˯ˣάź÷š֪̫ˣҲû˵ʲô
ڶĵ㣬һ˶ˣź÷ָǺˮԹ緹ȥá
䶼ܱߵĸˣ컹һ죬׼𻯣ʮԺᣬ۲ͬ⣬ֻҪ졣
ԺܶԶ¶ܻˣר˴绰֪ͨġ
컹æߵ㣬ΨһһǳԷˡ
ź÷§ӣĺ󱳣Ǹصġ


1260 1260

ά۾ĻܣУǳľɥ
ҪסϲȻɡ
裬ǸϽܲˡûµģõңҹͺˡ
ڶӵһߣǴ⡣
֣֪ģҲֳġ
ź÷۶ˣǱҲֳܱ̫ѹˡ
ڶһ磬賿ĵˣ΢Ļһ£Ȼ극ȥá
˸ӵĶ֪࣬滹кܶϰ棬ǲܷŽġ
ĸӾһֱţ
ǻ𻯵ӡźˣǰԼҪš
ȫʹ׶ǸҲȫΪΰ˰
ά۵Ĺǻң߽Ĺء̫ˡ
ȵȫĵͷĬ
һ˻صңһûоӣ̧ͷ
̫̫Ѿؼˣû
˴˹Ҳ䡣
忴УæĽĸ§ϱݡ
ϱæŪϴˮú裬ˮ
忴ŶԡͰŷġ
ϱϹ
˵ͷĻŴ磬Ҿȷʵǻˡ
ͲҪ鲻ãԺӲá
֪ͻˣġ
Ŵ磬һɣҾӦܹѳҲүүͰְֶˡ
У극󡣡
ȵһСʱĸӶѹ·
һڷϳԷû˵
һת˿³ȥ˰
ǡ³Ҳв²⣬˶һûˣʱ˵鲻ã쵼û˵
˴һź÷Ѿͷôˣ
үүӦûдģ˵
˾ģǻǻŵҪ
ĸҲ֪ǲǻˣԶһ߿š
ûһʹԺź÷Աߣź÷
˴żӡˣ˴ˡ
˴˹һ㶣ѵõ¶Цݡ
úãи˵ˣ÷㲻ˣҪǼҵС˶Ƹô죿˹æ
ԣ㲻ܶˣһԼΪ˴ҲϽ
үүְ֣֪ˣǷĺˣһںԼġ
ҲҪˡŴȥˮүүǶ˹
һˣӽָóˮݸλˡ
һ˵ĸ˵£ʵ˴˹뿴ٶˣǰɣҲ֪÷ҵǵʱ˴ˣλҲ˼˵ʲô˺ӣźá
ﶼţһú÷ģҪӰ쵽иͲˡ
ĸӵȻˣõȻˣȻǽӴ˺٣ǣƽһֱһ𣬵ȻиòźãǣܱߵĶк
ҲԡͰ͸еɣ鶼˺ܶˡ
ڴϣûһź÷˯ˡ
Сĵ´ȥ˸ڣλ˶ڵ
壬Ƕͦʵġ
ûˡϰʰǡ
ţСĵ㣬ǹǽ
ġүүҪǲҪˣҾú÷һȥ
Уﶼԡҵǻɽ𣿡
ȥˣȥѧУɡ
ԺÿϹȥϻ
УҲɽˣҪ÷оԼڼҲġ
ţǵöоǿǵ㣬̫ظˣһֱģ˺ӣͻԼˡ
֮үǹڹϵ¡
ڶĵ㣬źǶ
мϢʱĸɽˣڼɣȥѧУѧϰɡ
ĸ˻࿴һۣҵڡ֣ĸֱϳɡ
УԼСǹȥͨԾóĸҲˣǽϸҲԡ
ɼھʮϲſͨ
˶ͷûʵǵĽȣǶѾѧϰ˸еĿγˣϵͳѧϰˡ
ȵ룬ź÷Ҳ̫廹ûоܾϱá
ߵһһԷ˵˶ںǵİš
ź÷ͦ˵ģܹǶദһʱˡ
Թȥϰ࣬³ڰ˵ӹ
ˣˣˣǳãҪ︺ıͺˡ
С÷ʱһֱţûɣ


1261 1261

ûйϵķǳĺá
Ǿͺˡ˴ŷġ
үүͰְҲʱ鶼ãҵǡ
λҲûоܾź÷Ҫ
ˣͷģλҲرĺãͷģѾˣܻرĺãͺʮһòˡ
ź÷Ҳˣȥ̫̫ҲǻмʱˣĵҪλ˼ҶꡣڵԽԽãҲܵ
Ȼһȥ̫̫˼ҿȻаѩߣһǲġ
һȫˣ̫̫ҡͿ˼Ժš
ź÷̫̫Ͻ
̫̣ǽݣ治䰡
䣬
Ƕ档̫ϵЦݸӵˡ
˶ӸԵķҲš
ҶЦŴк
̫̣ղҰˣһˣүүͰְֵҲͦõġ
˶ǶɩҲˡ
̫̫ϵЦݸǴˣ˼ҵ뷨ǶӶรź÷еȻˡҲûоܾ
ǳ𾪡˼ҽһһˣ࣬ٹûġ
ˣ̫̫رĺãرĺá
ź÷⻰̤ʵˡӣǵҲû̫̫ãٻһⶼûС
ͺҵҲ
Ҿ໹һ¾͸ˣλŮͬ־ҲͦõģģûģȥBӵǲƾ
˶ͷ³ѩһͿɩȥҽԺ
³軹аѩһȥҽԺ
ź÷̫̫ڿϣҲΧһǿͳԣ۰Ͱ͵Ŀĸ硣
ź÷ͦ˼ġĸԺȥѧУѧˡ
ùãģ
ȻȥѧУƽǼҲѧȥ˰ɣ
ţǶȥѧˡ̫̫ͷ
ȥïŴ绰һԷ
̣ȥ
ǿüͷź÷ùãԺڼѧľʣңԣԶˣ
԰ˡ
ǿ̾һΨһĺôĸڼҡ
̫̫ЦˣӰһգǿԶҲˡҵȥɡ
¿ʣˡ
̫̣ϣŮ
ŮһǹŮҲҿ̥к
Ǻǣʹɩϣк
ǰҲк̫̫˵
ڿС˵ʯͷ¡̫̫ϲԣ֪úһ
һСʱïһҶˣһҾǰ˿ˡ
ʯͷΪ»ޣͦȵġ
ʯͷʲôʱߣ
÷㣬µߣʮ졣
УǱҲа顣ճ¸ˡ
Ѿ仨ȥ
³ǻһжͦõģB֪кӣĸŮĸˡ
ҲǷǳˣͳԣһӣ٣ͦõˡ
ΪТڣزˣΪ˶࣬ԴһǳԵͦʹġ
һ˻ؼˣҪź÷Ϣ
ڶһ磬˴˹ĸȥѧУ
˴÷ǳˣðԼͺѧľ˹Ҳ뷨еߡ
ѧǶѧˡֱҵУ
У˹ܹȥԭxʦʯ־ǿ׳񡣡
˹һۣԼĲ£ԼĲ֪еУĲ¡
˹񡣡ˣǶˡιѧġ
׳롣ʯ־ǿ£ǵˮ
үУȥ˰칫ҡӵݹȥڱ
˹ڡҵĸӣҪֱӵϳǰſ԰ɡ
ʯ־ǿڱһӣĸҲ̫ˣ⻹ʮ꣬ϳ
Ҳ֪쵼ҵүĲ˵ʲô
׳ϰǿԡ⿼ԼȻ˼ԼҪģôհͺˡ
ʯ־ǿȥҳʦü򵥵ľӡ
ǣ׳ϾȥйλʦȥĩԾ𣿡
У
ʯ־ǿйλʦĸ࿼
ҵĸûвμӹϵͳĿԣеڴ
СʱԺԾˡֱӵо
λʦ֪ǳɼˣķǳ㣬ѧ֡ľԵľʮϣθۡ


1262 1262ѧ

ɼĺܿ죬ʯ־ǿķƯԾ̾ⲻ쵼ҵĺӣϳһⶼûУȻûʮ꣬ðҲԵͻأ
λʦȥˣУصӣ֪Ǵ
˴˹˿ҵǵԾرĸˡԼĺӣԼĽ
׳ĸϳûġ
Ǿͺˣѧڸǰźȥĸࣿ
׳һ࣬һһ࣬Ƕһ
˹Ҳû˵ǿĸӣԼ
Уǻһһɡڵϴҵ
ãѧֱӴһİɡ
ллУǵĿαأ
£ȥȥ׼ǵѧϾͿˡ
һֱһСʱĸӷԼĿαȻΡѧУͦḻġ
үʮŴѧУȥүүǲóԼг
аȥ¥Լȥѡг˴Ц˵
ȵǵң緹׼ˣź÷ڼͦżģȻ֪һû⣬һܹϣǲֳеССĵĵġ
Ƕſαŷ
ĸ˵οԵ£ϴŽ
裬ȥгľߣȥȥ
ðһһȥ
ݹһȥ˴¥һһгһӵģһһɫǦʺУֽʣӣԲ棬һʮʼǱ
ź÷Ҳ˼ֱ֧ʡСҲ׼ľߡ֮һ¥˿ҲûɶҪģϾ˵ĹӦòˣ֮ȥ˻̵꣬ɿҲǸǿ׼ġ
Ҳ֪˶ѧˣÿһֱ֧ʡ
ڶź÷ѧĸӣ³ҲǿǶӹˡҲʼѧϰˡ
һжָǰӡ
ź÷ҲµУҲûжĸоԼҲģ籾ϷҲòԼԾǿƻ飬ʡ
ҵĸǰ˳˰༶
ڳĺӴ඼ʮҵġĸ߲࣬ǴϿǻǷǳۡ
УĸĸʦᣬȻ׳Ҫܱ¶ݡʯ־ǿ˼ʦҲ֪ˣĸݲһ㡣
ǲû༶еѧĸϰˣ¾ҪпˣǼֵڻѧĺӵȻϣܹϸУϴѧġԻǷǳѧϰΧġ
ʱʦûеǽһλҵߵ棬ó־⣬µĶһ飬¡
ʵʮѧ͵͵Ĺעѧ
оһС˼Ҷһˣźǲ࣬һ׾룬ٿĶ֪һǳá
Ҫ˼ҵĺôʱȥЩ
ҵرǿж֪ѧģûжġ
ó飬ǵĽȣûܹڽϰһġ
άȴöˣΪǷǳ۵ģȫŮĺ棬֮˽֮
άڻû߳ģҲǳǸЦЦǺҵһĶϸʰһ顣
һڿζǸεĿΣԶǽͬѧ
ĸͲӳ󷽵վڽ̨ʦԱҽܡ
Ƕû˵Լ䣬ǲҪ˵ĺá
۵Ķĸ֪İ̥ǳĳԾ
ҲͥĺӣǶ˵쵼ҵİ̥֪ͬѧĸá
ЩҵҲûоܾûһܵʱ䣬ڰһƬ
һܣź÷ĸӶˣı˺ܶࡣ
ϣĸӿɽλûиһҪź÷һڼ
ȥ̫̫ҡ賿ֻʣ̫̫ź÷ģԸϹš
㲻ùġ̫̫εĵһź÷
ҿɲڼ˵ˣҲĿӡ
ź÷ıķڳһҽԺȥ
ȵŵ룬绰ˣ̣ˣǸкӡĸƽ˷ܡ
̫̫ҲЦˡãһͰ͹ȥ
̫̣ͦõģҲˡ
ǰ°ɣ
Ҿ£ˡ


1263 1263

̫̣ҪȥҽԺ
̫̫ҡҡͷȥˣǾڼžˡӻʵĴš
û£ҵءͷĺˡĲµġ
Ҳģ̥ʮ꣬ûе㳣ʶǾɵˡ
̫̣ͲܲңҶʮˣһûУ
ǹⳤˡˣԼúõľˡ
̫°ɣôҲõȵºӰ
̫̫˵ͷ£꺢ٻȥ
ź÷Цˣ̫̫ߣ̤ʵ
̫̣⺢ӽʲô
ɶУǸŰˣԼȥĥҲġ
һˣ˺ӵˡͽԣвУ
үĺáź÷˷ܵ˼ң̫˰ɣ
Уͽԡ
к÷ҾȥҽԺ
ȥɣȥɡ̫̫ҲöͦЦġ
̫̣Ҵүˡ
ɲǣԣ̫ˡ
أҾóԣ̫ˣĵҲǺùġ
͸Сʱһϳɡ
÷һҪע³ԣɲܺ;Ƶġ̫ߣִ̫˿ɲС
ţҵءҲעġ
ķ˷ź÷λ˳Է³ȥͷˡܰǽӻ
һֱϣïһҶˣȥҽԺȻֱӹˡ
ȥǿǿ֪˳ԣҲ˵ܵܣˣΧһߴߴġ
ͦȫģЦź÷ر̤ʵ
÷ȥ˺ӣҲ֪˭ûпӡ
ǺǣҾͲȥҽԺˣŻӡ̹ʲôʱϰࣿ
ʮţаءûɣ
ź÷ҡҡͷһⶼûУǾͷҺˣƽǻӦ𣿡
Уƽ˼ѡ
ǻͦõġҵǾûʡġҾǸƵ̫ˡ
ˣǵɴཻŴˣ˼̫Сˡ
Ҳϣཻܹѣ¾ͨҲа
һЦ÷Ҳߵġ
ź÷һ㲻ʲôϣмۣ
Цǣ˵ʵڵġҲź÷ĸӲԼġ
󣬶ɢԻؼˡ
ҺͿϱڴϿ顣ϱĺףһǡ
ᣬϿȥϴź÷һۡ
ЦǺǵ뿪ˣ˰СʱϴӵߣůĴ֣ź÷˯ĦС
Ŵ磬쾹ϱˣһк̫̣ү̶ǳĸˡ
Ǻǣϲ£һ˵Ȼˣͳԣһ˵㡣
ϱûʲôӦɣ
ûУͦɵģڲ£ǻܶء
ǺǣǾͺˣϱҶʮˡϾҪʮˡ
ǰҲʮˣʱ졣ź÷˹յģҲյһ棬ûУϲա
ǺǣϱŻʮꡣ
ôô𣿡ĸŮ˲ϲ佱أ
ǰҵˡ
һ˯
ڶ죬ϰԺȥ̫̫ҡѾһҲ³ͶѾȥҽԺҺ衣
˵ͶСˣҽԺҲ㣬ȻбķǶ֣ǾﰾһҹҲܡ
ûȥϴֱӵ̫̫ӡ
˼ңǼҵĺӿɺÿˣþ͸Ƶġ
̫̫Цˣ׼Ҳʵˣºӳ
׼ңӳɶҪͺˣô
ͦõģԣʹˡ˵÷ùǸããܿˣӵͷرŨܣнϾˣ۾͸Ƶġ
ĸˣԼĸŮѡ˼ˡ
Ҷɩʲôʱܻؼңź÷Žܺӣķǳ뿴ˡ
ðҽ˵ˣͿԳԺˡ
ǿɺˣֶܼˣеڴˡ
ʱҲϽ㣬Ͻȥϴˮ裬ȻȥϢȥҽԺ
ã˼ȥϢˡ
ź÷վ裬Ȼ̫̫ߡ̫̣ɩҵͦġ
ţʵˡʵͦҸģҲͰһ¡


1264 1264

̫̣Ҷүôˣ
ǹʱҴһ绰Ҳ֪
ź÷ҲͲ˵ˣ̫̫ʵҲŶӣܹɣҲ֪ôģʮˣѵûŪ׼˵Ҫ
ʵź÷ԩˣô᲻Լûе˼ҡ
˻ؼңǻûлɽϲ˰ɣ
ź÷ϴãڿǡλ˼ңر뺢ǡ
ź÷Ѱλˣүүְ֣ܻɽɣûģ̫̾꺢ӲŻȥġ
˴˵ͷУڼҲҵߡ
ֵ˰СʱĸӲһ
裬õǵġһĻҵŵˣ軹ڿǣˡ
ð
ϱҵĴ°ֱȥɽϣеµʱˡ
ûµģϽĶȥϴ컹ѧأˣǾ˸Сܵܡѧֱȥҡ
֪裬ôǵܵܣû𣿡άЦĿź÷ߡ
ǰߵ˻ûŮأ
棬Ķӡ裬ĶﲻҲǵܵܰɣ
ҫһЦˣ簡ǲƤˣŰְʰأ⻰㶼˵ɶأ
ҵάҲЦˣ϶ʰأ
ҲˣĵЦŶź÷˵裬ĶһãҸղž֪Ӽҵĵܵеˡ
ź÷ЦˡС´˵Сĵ㣬ҪĲã͵Űʰˡ
裬ģһáæı̬
һ˿ĵģ˾ŵ룬ԻȥϢˡ
ڶһ磬ź÷һȥ̫̫ңŸӵļ
³ͳ˿ȥӵģͺűƵġֱӱ̫̫ӡ
һĽ⿪¶ĺӡź÷һֱ۵Ŀţ̫̣ҾԲ̫硣
̫̫źӿ̫ү񡣡
ӻں˯ǻ˻Ҳûѡ
˴˹ҲΧţСȷʵͦõģӣ컹򦶼硣
Ҳֻй˴
ֱ̫̫ӡţ˵Ķԡ
˴ͳںӵߡ
ô֣Ҳûǵʮ࣬ˣˣſʼ
ķæĹãȥˡ
ʱҵǸĸﳵˡиҵǻСҲûʲôɻģѾֱӴǽȥ
ӣܵʲôʱѣάЦʡ
ʮҾ͸öˡ
ǺãӣϢǵȵܵٹ
ҵǶ˵˼ĵĻͳˡ
ĸϿ̫̫š
ԴԺӰֻҪߣһᰤ˼ҵġ
ĸĺ̫̫ġ˵ЩѧȤ¡
극Ϣһȥ˿ѾѹСܣĸȥѧˡ
൱ڸϴ
Թڿϣ裬⺢ڸˡ
ɲǣҾͷˣҲùˡ
裬ǼǮ׶𣿡
Уĺˡ
÷з˾
ţ㲻òġˣҪٶͺˡ
ҲôģҪͺˣҪǺӶˣܲиǼҵգҰ־һӡ
ϹġʲôҵѪ
˵ɣҾҪǻһкżӦòܾġ
Լǻᱻϼң
ҡͷҲ֪ϣҰÿ̵̫ľ
Ҿ̫Ӧûȵ÷꺢ӲŻȥʱҲа˾ŸˣӦûȥɡ
㲻öģҪĺӴȥҲ壬Խ
裬ҲġӾ㲻ߣҲҶӡҷֵ㿴ԣϼҳں÷ѧϰջǸҸ羹ǳס
ʵɣҴﻹԸ̫̺̽ӵġԣ̵ķǳá
ں÷ѧ˷ǳĶÿܻԣ꼶һⶼûУáҿ
Ҳֻк÷ܹôӡ˵ˣҲϣֵҵĸ׽ԺһӶ÷ˡ
ãҾͷˡ˸ӡĸ


1265 1265

С˵ﻰˣҲĸҲӵĸ
ʱ÷ǳĿ죬ԶʮˣְҲ׶ˡ
ܵȫдź÷Ҳ˼ҡ
ǿֱܳˣǴﰡܹԼˡ
̫̫ǿӡͦõġԿǸֱˡ
ҵ³æӱҷӡ
С£ڶ췿ӵ¾׵ˣ̫̫һ̫ԶгҲʮӾܵ
һҲǰٺˡҲ͸ӵ̤ʵˡĸߣԼҸġ
ź÷ڵҲرйˣÿܶȥ̫̫Ҵ죬Ҳģϱ֮õġ
ȵ£ź÷ĶҲˣǱһ˴ȷ˵ˣ̥
ź÷յˣôǶ̥ķǳġ
˼Ҹ˰ѾȰ÷Ҳͦõģ밡Ҳḁ̊́ʮ£Ҳӣ㿴̥߸ӣˡ
ź÷ĿŶѾ̫ˣ㲻֪ʱоͦˡ
ˣһοɡ
ӱһߵź÷֪㰡ھ㿴־ˣҶӻûжüˣǾûСٽ飬ڴ̼ҡ
ź÷Ҳ˵ʲôˣҲ֪ӱżûа취Եֻûе
ѾҲ֪ôȰӱⱾ÷ģôͱӱˣ
Ѿ㣬÷˵ǲС̫ˣӶѣ㿴³÷ģҲѡ
˶˵ͷҲԭ򡣡
ȣûа취϶鲻ԭ򡣡
Ժ˵˱ģź÷ˡ
ĸӻ̫үүүү֪軳̥ĿĶӡ
ϵı顣ҵʱǿ˴ˣҪˡ
ϱߣַϱĶϣԼǶˣĸӣϱﻹ̫ĺˡ
˴˹˼ֱ˷ܵסվסġ
裬ҪǶþͺˡ
ź÷ϵıᶨһŮģһǡ
Ҳ˵˵ҲϣǹŮģĲܾİɣ
˴˹ȴϣкӣ⻰ɲܸ÷˵˵ôУӶ˸ãŮҲеġ
̫̫֪Ϣڶ͹ˡ
ź÷״̬ͦõģҲͷˡ
ѾͷûǰˣһҪע⡣
̫̣֪ˣİɣԼעġ˵ˣҸոնʮ꣬ôأ
̫̫εĵһۣý
ҾͲסˣÿٹҲûôľˡ
ź÷Ҳ֪ûǿҲ̫̫塣˼ܹڼ￴ԣҲǸ˵¡
Ѿ˷ܵĹ÷ɩˡ
ɩС㣿
ǰǰӵ˴ĵ绰ֱ״ˡ
Ǻ¡³Ͻ׼Ʒ㣬˸ͻȥﻹȥҪȻɸķȥɩҲûչˡ
ԼȥѾҵĺӻҲùˣҾûһķȥɡ
аиԣѡͺͲƷһȥˣľͺˡҲȷʵ벻ˣ绹øƽ
˵ͥҲùˣҲˣɣҪǲԸ⣬͸Ҵ绰˵
У֪ˣҾ͸˼ͬģϡ㣬СʱͱȶǺá
ϣʱԴˣ
ɣҳʲôףҾʵʵ˵
÷˵ɩöˣ綼ʮˣ˺ӡ
϶ģ˵ĻǴɩΪûлвģ˵ǰٴν黹ûкӣˡλεĴ
ɲǡɩͦõģǼָôء
Ѿ㣬ʵһʼܶ󣬵ǵʱΪż뿪¾ͷˣû뵽һˡ
ҲǰҲһˡҲǵԵ֡
ھͲʯͷˣȵҲ˺ӣʡˡ
ɲǣһӱϽĸҷӣֶӣֶŮøϽ׼ʯͷҵ׼ˣҵûС
Ǻǣ⵱ùõ治
ΪǮÿķֺ컹µ룬ӵĹʣһһⶼûС


1266 1266

ź÷Ҳ֪ӵ룬ڶѾͳ̹ܹĲСˣﻹͦ˵ģԼûпˡ
³簲ź˻ϼҵıķкܶĲƷΪź÷УԿⷿĲƷһһѵģҲͽ˵˱ˡ
Ѿ뿪ź÷³˵ҪǸȥǮǲǻ鷳
ˣԵּȻˣ˰ɡ
ź÷̾һ⺢ǴСʱߵģô᲻
ǶѾ˵ı֣һεĺˣܺӵãǻְ
Ǿˣ˭ȥ
ȥǱߵЩҵҲҪȥ
УǾɣƷ
ϱʲ̫ߣжһ߶̫ߡ
§ϱڴϣôˣʲôĵ£
ϱ޻ˣ˹ȥչˣŸǮģǣҵԺûûˡҲںǮϣʱү鷳
÷ԵֵͷˣֵˣͰֵľˡ
Ŵ磬ʵɲǻˣ˽̫ˡ
ֻ֪һͥչû⣬ǣţıãǵͷɻ£ͲСˡ
ţҲ㣬Ի˰ɡ
תƻ⡰ϱϽ·ˣȥס죿
ź÷ҡͷҲȥˣﻹӣҰʵĴš
ͦζģϱо൱һ궼ܳȥˡҲǺֵˣǰҲûпȥ档
ϱʵкܶ˶ʶģҪȻ㽻ѣ
ˣû˼
ҲҪϱʲô˶֪Ҳûжڵġ
ź÷ϲִĿĵ飬ˡ
ʱ÷ǳĿ죬·ݣҵкܶʱ䣬綼ڴԺ򳡴
ʵ˺ܶСѣȻҲ֪鲻⡣ܹͬһҲġ
˹ĸɽˣ˴£Ϊ£δԲҪ
Ѿͷ˼üСԺҵǣȽӴھͿʼϤ
ź÷˵ͷԣڿȴϵû
ЦЦӦڸףүµСҵǽӴ°ɡ
ҲУС£Ĭȸߡ
ҲǲϢģԿžŸӹرİ
¿Ŷӹź÷÷㲻̵ְ֪ѧдԸ飬ѧУѹѧУٴεƸν̡
ź÷˿µĻͻȻϱӵĴѧҡ
壬ԺѧУ밲νҪΪҵݡ
Ϊʲô²ס
壬ǶѧУĴѧ˵ﶼԽУ޿ɺǣǣҾ±ɿʢɳʲôڵ£ԣ֮ضԴ
һˣһȥᣬд룬㱨
壬ø飬˴±д̲ģжѧ᳤£ءѡ̫ߵˣƫ
˶ڿ˵̸
˴ź÷ǵеˡĻԲ
Ѿͷ̫ˡ
壬һҲࡣɿѧǣ׶ʮѧǴѧǽˡһֳ£ǹƾѹȻ˿Եģܹǰžأ
ǶѪȷ߳ģûֻҪѹͲ᲻Ѫ
ǵˣѧǣĸǵ˲š
¿˶ͷź÷˵Ŀԡ
ѧǱϾᣬʢ׾ͱõġԿ壬ҪӴȡǶܰɣǶûиϹս֪ƽô֮ס
ѧУʮ꣬Ȼ֪ѧѪˡ
÷ˣһͿʼš
ţҾԽԽãУǵķϵѧС
ҲϹ˵˶עǣԣҪɷ˲ţﻹǶмְɡ
µͷˣһְšģһڷżǰźõġ
ǵһ̸þŸʮ߰ĺﶼͦȵġû뵽˼ܡүǱ˽˷ǳڴǾŸҲǼصˡ


1267 1267

ǾŸܹϿɣ£ôԺĵ·ķǳ˳
ȻԺмڣҲῲ˭Ҫһӵ˳
ǳԷ˴ź÷˶۲žŸӣź÷ָƣ˵ͦģû಻ˡ
߷Ҳ̤ʵ
ԷʱҶһϣܹĿŷˡ
Сӣź÷ǾΪˡ
ǶŹ˴˸ڣź÷ҪϢġڿռСʱϴ
Ҳûʲô£űɳϿﰲˡ
ִžŸӹ
忴˿ԣǶϸУŬɣҵǽ·ҲϸУܲĸǾԼ⣬ǹˡ
УǼ˸˵ˣϣܹסǵݡ
ŸͬشǣǰǷǳľнġ
Ĳϣǿ쵼ĵź˳ԷǷ˵һ쵼֪˵˼ǶôߵĬȣҲܿ쵼ķǳںˣﶼǾ쵼쵼
뷨ǾŸͦЦģͬΪԺӦöԷ˵Ҫ쵼ҪҪɡ
ź÷ҲŸͦ˼ģܹڶǵҲͷĵĶˡ
ʱź÷ÿڼֶȹˡһֱ˶ĺӶˣҲµˣĸӲμп
˴˹ѧУſڵǣҪǻؼҳԷϢ
ĸϳάЦ̫үүүҲ̫˰ɣʲôǿ𣿡
ǺǣάҲλ˸½ŵաǼҵıҪԣǵȻˡ
ĸûǹǣΪ
ǴСĽܵĽǶԳǾԵءҲԸǡ
ĸ˻ͿͦŴڿվţվſǽ
ͬ衣¡
Χź÷¡ҵ֡裬ҿĲûġ
ҲĻش
ź÷ЦǺǵġҵȻҶˣϽȥϴԷˡͲȥѧУ˰ɣ
ţ쿼ˣ͵һܺĳɼˡ
Ǻǣðĸż٣ȥɡ
ţ裬һ߳һ˵ǻмƻ
άڣ裬⼸ҲɽˣһҪ׶ÿ䡣
ðȥɣ֧ǣΪݵĹϵСʱǸûлȥ棬Ǵˣ˵ãԷǳȥҲġ
ĸ˵õȻˣԹԺԻصȥʱ䣬ֿȥȥѧУμӿԡ
ȵǿԶ֪ĸлȥ棬Ľ۾ˡ
磬մвУ
аƽ־꣬ǻһȥ棬ȥӰˣɺÿˡ
磬ŵܵˣء
ǿӰûʹĸϴ˵ǰ״
磬ø磬ţȥҹùá
ǿһź鷿
ùãùãҲǳȥòã
ź÷Цеĵ˵ͷаʦ˵ǵļʷ˳ԣ⣬Զ̫ð
̣ģ֤ԻѧϰǰһõʦϿɡԶı֤
ǺǣðҾ͵ʦĻ㱨ˡ
ڶ졣ź÷ڼ³ȥ仨Ѿĺͥ
Ǿ͵׶ź÷ʵڲȥֻðѺӽӹ
仨ﶼЦˣ÷쿴ͥСôĿ
Ŷ߸»ͷԵĺӣź÷۾ˡ
⺢ȫ̳ѾǬŵ㣬رİ׾۾ˮģ˼ֱϡĿȥˡ
⺢᳤ӵŵ㡣
ɲǣ̫ƯˣάǣǼҵƯˡ
ΧźӶŪ
⺢ӻ
ɲǣ̫ˡ
³ˣʯͷĵ绰
ʯͷӽ
÷㣬ˣˡͲǱߴʯͷĺһǷǳ˷ܡ
ͦõģСҲҪְˡ£ǻ
÷㣬˵ˣҪ£дɩչţûġ
аճҲģȻڡ
ź÷ѵ绰ݸ仨ղ˼Ѿˣϲ¡


1268 1268

仨ӹ绰ʯͷҪŵһͦģҪȻǼĵ㲹Ʒܿ
ģǳĺãɩѾˣ˵Ǵһչ˺Լġ
仨ǲģһҪʯͷעŷµ绰
ź÷룬ǾҶӣ֪Ķ򶫻᲻͹ҪҲ£ɳȥܸǶ㶫
³ϵӣ¡
³ͷ绰ǱǶӵľԱӵĵ绰֪ͨöӻ绰
ҾʶӸ磬ҪҪ˰ųȥͲƷҪǹҰǵȥӡ
仨ЦеġĺӶˡ
ź÷ЦˡʲôҵֶӣҲ쾭ģУ߾Ǳ߽һϡúӻŲᵢǣ˵ճͶӸ綼æº
ҵĸƯСܵܣǾÿˣͥ棬ǿſһЦ
ӵĵ绰ˡ÷ʯͷ绰ˣ
ţ֪ˡ
ʵ㲻绰ҪҲҪˣճҲˣ򶫻ø͹ȥ
ǺǣϲǺ£Ҹ绰ԭ򶫵£찲ųȥճͲƷ˰򶫽ӹУ͹ȥһķɣУʱҲ࣬ɹȥһҷġ
绰ͷĶģԼӡ
Уһķˣ̫Ҳáʲôʱ
߰źˣ³绰ʲôҪģ
ûУʹӦĹˣûµġ
Ȼǿߣҽӵ绰
ӽ˶Ӽ䣬Ҳȥǿ̫ˣܵҲˡ
µ绰ǿЦǺǵĿź÷ùãҲҪˣ̫ˣܵˡ
ţŰɣôҲһ²ܵġź÷ЦŸǿ˵
仨һҲЦ÷Ҫܰźˣ
ͿˣҪ׼ץˡ
ţҳ극ͻȥˣҵø׼ģõģѾҲ죬׼
³˷Ըȥţ˾ģȥȫ˺ܶ࣬ɹȥ򶫵ǰѩӻСǰҽ˹ȥ㡣
仨ȥڼ׼ӵ·򲼣
Ѿï˻֪У˵Цͣϵŵ¾׼ճ̥ᣬһ׼
ڷź÷˵Ҫȥ߾򶫵¡
ҵǸĸ񣬻άڡְܸܲһȥ߾
ЦˣûлشӵĻЦſź÷
˴˹Ҳǿ
ź÷¿ӡĸҪȥʱ䲻ڳ·Ͼ͵õһµʱ䣬׼೤ʱ䣿
裬·ݣ·ݿѧڱ߾£Կڿѧǰ˵ҵ
ź÷˿ĸӿı飬үүǵı飬յ˵ͷҪ֪һ·϶ڳ϶ȹǳȡ
裬֪ġͷģǾûġæı֤
裬ȥҫҲæ
ãȥɣɣֱӵһȥܸǱ߶ϸ³һ֪ͨ˾Ǳߡ
ǣϾȥš
ĸӵõ˿϶𰸣ǳĸˣǻûеĳȥأǺûᡣ
ڴϣϱһΪ㲻ͬأ
ȣǴˣôҲ§һǱϾкӣҲ̫ˡҵ÷ˣ˵Ա
һ·ԽϷԽȡ
ǺǣûµģǶûģ뿪˾ͺˡ
ǰվҪֵģͬǰɡ
ź÷˵Щ˸Уǻ²ʮء
ϱĺ촽㻹أģһҲ뿪ġ
ź÷ر壬ǻû뿪᲻ˡ
ڽܹĵİţǱ仨׼ĶҲʰˡ
ïϰֱӴȥˣ˾Ŀⷿˡ
ͬǿïŴĴͦƵġ
ǺǣСϱˣⲻҪǱͶ׼·ɶġ
е˶ĵĹϲïš
Ѿ֪λĸףϢһ£ľͱѹȥˣԼĶˣûκιϵ


1269 1269

ͷ첽뿪ȻŲӦǻǾ÷ǳί
Ҫǻվ׼һ͵ñ˿
Ҷû˹ע˴ϢĻᡣڳĽ䣬ˢ룬ỹǵҲ֪Ϊʲô˴ϵοûһۼ
Լһ˷֣Ų˲ᣬϽɻ
ԼȻͦ۵ģǻкܶ˶λãǧܳܳԹסʻҪߣ˵ʲôҲܶ˹
ïҵθ˾ݹȥ
壬ǷڼʻҰɣһȥվװʳʱŪˡ
УС£鷳ˡ
ô᣿С¡
ҵĸȴɳӽ̿ǰûôѧȻȥҲǰ˾ģǣôԶ·̣Ƕѧ˰ɣǶһˣ߿û⡣
ҵĸǻͦϤģ˵˼飬ˣ־ܿ
ΪϤǿȥתת
ҵĸ˵ĸź÷˵ľ
һ˳ڿģһÿϰˣܶһ֪Լں˵
壬óӸĸҪҲġ
ź÷üͷүүãĸˣֶӻڼ
ҸɶҲȥڼ㡣óӺͰѩȥû˵ﻹξһⶼûС
忴Цˡˣȥ
ȥ˴ЦˡҲˡ˼˵Ȼˡ
һһ裬Ҫ׼Եİɣҫüͷʡ
ź÷һĿĸʵɼȥеǵġ
ǷǳˣҲǱ¶ܵĻҲԽ࣬ԣϣǲ򲻵ѵʱҪá
ҵĸͷ裬ģǾԲõġ
ãǲǲżףǳ⣬е㶼͸¶Ҳүү̫үҲ֪ԭ򡣡
һţҲ˵ϱĵǶԵģҳҲС
ź÷˵ڵҲʲôԳԵķֻԼˣȻ߻Ǵġ
һ·ϹǳԵǾ͵ÿͷѡ
˻ǵͷǴС󻹾ûоԼź˵ġ
Ҳ볢һԼ֡Ҳһᡣ
ҵһʲôûУʲôԼȥ׼
оʲô⣬ĸһϾ֪
ĸϵͷ֪Ȼֵ֮䲢ûйǿԿǽָġ
ˣź÷׼ԡͰֻǹܼ뿪ȥԼķġ
ڶĵ룬Ŷȥ
ϰˣֻҪڼңһǵġ
мϢʱҶĸͦĵģǱϾǵһγȥкܶ಻㣬ҲֵģԼԾ
ǳĵģӦ
Ҳϣκ⡣Уȥأ趼£Ҳǻңǵþ͸óˣҪ̼
˵ͷǵȻ֪ʱǹؼڿѧǰûлѧڼҪٳȥְ־Բͬˡ
ĸһ춼ڰƷˮʳߣ·ϴƷװϳ룬˻ȥ˴¥ζƷҲһЩĶûд̫ˣǴˣҲʡ
ά˼УĶͦģԼܹ뵽Ķˡ
ȥҪòݣҹһرࡣͻȻά
ԣǻ׼㳣ҩھȥ򡣡
Ǹĸǽʾ֭룬Ҫ©⡣
˾Ҳźˣװ棬ֲͣΡľǲϣ޻ͷԵģͦȫģǲƷķ棬Ҳ±ˣǴĶǸɵһģȻ˲ɶЩҩġ
ĵʱ䣬˵賿ĵ㣬Ͼס˸԰
ܴĸȥתת׻ͦ˵ģҲûн飬Զ̳ĺϲֻǽ̹٣еǵĹġ
Ϳ˿׼ĶûǿԵģͦȫģǲ
ľ֪ҩƷз
˵ķǳˡȥҲܷ´ˡϣܹдջɡ


1270 1270

賿㣬ķ緹ĸ˳꣬ӿͰѩķȥ˸԰ˡ
ѾˣҲûʲôѵģ˶Ҳûýֱӵ˺󳵶
ڵڷһγȥֿ϶Цݡ
ź÷ڶ뿪ס֡
ϱѹ㻹ء
ţ֪İǷŷˣǲŸոʮꡣ
Ҳ֪ôοϱ£ֻǱȱ˼ꡣ
̫̫ˣҲ֪ǽ뿪֪ź÷ܡԹ
̫̣뿪ˡ
뿪˾ͺˣʱ뿪ҲĲġȻС߻š
ţ֪ˣҶĸַģ˵ˣҲΣյġ
ź÷ðο˼ҡ̫̫롣
㲻ðοңұÿСзŷɵһġ
֮ΧźӵĻĿˣҲˡ
ҵĸں󳵶ķǳĵ
ϴ⳵ܡάĿš
ڻӦǺõ㣬Խ·Խߡ
ȣǵģһӦҲǳȰɡά̾һ
֮˾ͿʼҪҲ̫û˼ˡ
һسǳԷͨķˣҲûޣǳԱ˲ˡ
׿ҲûʲôӦġ·ϳ٣ĸ˭
Сɡҵš
׺ͱķڸʻѩҵ˺档
һֱϣûнǣֱҰ࣬ǰ泵ϵ˾ˣֱӳԱˣſ
ڶѾź÷
÷绰ˣɹȥ˶Դɩչ˵ķǳáǱߴ¥ľ˴ɩһļڡ
Ǻǣ⾭ʵҲͦõģɩۻԱվţҲ̫ˡ
ǰżҲͦõġ
ˣǬǰˡ
ǺǣͦõģͥˣҲеæˣлǸķڼɡ
Ҳ˵費ͬ⡣ûµģİɡ
Уʵæ˵
ӱȥˣǸˡ
ɲǣ֪ҵҪȥǿԶֱץܣûҸ˵
ǺǣɲǣԶȥԹҾ;ͦЦġ
ǲȥʹźǸ漸죿
ҲУǵٳȥɣҲһܾͻ
Լͺˣﶼȥˡź÷̾һĲҲܡǿԼĴӣҲû취ˡ
÷Ҹ˵ʵ
ôˣ
÷ҾĶӸϴλҵһ
ź÷һ۶ѾԺ˵ЩҾйŮ¾һҲð
ź÷γ֪ұķǶ˵ŮӵĶкһԼоĺӻǺϴһĶ
ʵйˣǲԸŰˣų漣
ѾεĿź÷˵ʵҲСԼ֮Ը˵˵ģ˵÷̥Сӡ
ԼĥŻǰĸԤ룬ʱڵ̫ʧ
Ѿ㣬
Ҫˣ͹ˣɣͥдҵ϶Ҽҵĺӿǲˡ
ǶûйŮ
ûоûУ飬ʱͰѶϱŮһѾ˵ĺѹ
ź÷ѾĻҲǰʱϱദˣҲܸŮƵġû׼Ůء
÷е˼ѾЦ÷
ⲻ˵𣿡
ԣ˵ġʵҾйŮҲͦģ밡ŮһҪ޵ģʱ˼ҵˣǶӺãϱȢ
ź÷Ҳŵ˵ͷҲйŮˣǸƢŮɼһ̫˳ġ
ţҲģŴһĸкӶ˳۵ġ
磬˾ڿɳ죬ź÷˺ܶࡣ
ܸϱĺ顣
һ£˵˽Ѿݣһ¡Ѿ˵ĻĶԣҪйŮˣ˸Ҵҷǵ֪֪ҵ
ź÷һ߷ݵˣķǳɡ
ǾиŮźءİܴƯƯġ
ڶӱģ͸ӵĸɴֱˣѷ˾¶ź÷߶һ顣
ӱҪû£ͰŽѧУȫÿжѧСƶĵཨСѧ


1271 1271ѧУ

ӱһ¡÷ȫôĳУѵҪ
ǰôĶǮʲôãóɡ
Ҹˣ͸ץọ̈̄ƻʲô
÷뷨ˣ
ţ⡣ûµģǸ⣬ٸ㰲顣
ʵǵĽ˾ӦÿжֲġȰ
ԺѧУͻʡĶˡ˲ȥдѧÿжǵĸˡ
ӱһ߿ź÷飬ɲС¡
У㰲˰ɣ˾Ϳʼ
ӦùõģǸÿеĽ˾ѧУｨ
ţҾ͸ͬ־Ůͬ־ĸҼƻ
һûиŴ˵µġ
Уˣ˭ҵһ㣬ɵұߵġ
Ǻǣͬ־ĻǻɽںԶлƽŮͬ־곽ơ˶𣿡
÷ٸһơЩҲлƺġ
ԣ͸㶭СꡣŮӵǳĲġ
ã³֪ͨǣһҰ칫Ҽˡ
ţڴ¥רҪһ㣬Ϊǽ˾İ칫صģд룬ǩ־Ϳˡ
ţǷ˾Ҿͷˡ
ţ㻹ǹһʱɣѺ÷̳ɣ˵³ĲʺҲûа취
÷³»Ҫһ㣬÷ͬ𡣡
ź÷ҡҡͷУһôҵģú÷ɡ³Ժ˵оȥ˾ˡ
ҲУҲ֪Ҳð졣
ɲǡҲܶҲĲóҺ÷˾ܲ׶
ˣ˵ˣҵĴ˼Ҳ֪ˣĿϵ⣬ֱȥһ
֪ˣǽ˵Щˣˣкüˡ֪𣿡
ź÷ͷҴ򱨸ˣͦģ档ӱЩ˳ˣ͸ϢɣԺʲôĶ㸺𣬱Ҳġ
ţûģҸɶУ˭ôأ
ӱأأȻ˵
һЦ֡극ӱ뿪ˡ
ź÷ص˿ռ䡣оôһ磬ͷǳۣѵԼʹˣҵǵʱȻҲۣ·ݵʱû
ˮ裬Ȼڴ˯
󣬾û̩³㱨˹
³³ܸʲô
ڰɣй˾ĺڹܣһԽˣͰͰģԲġ
У֪ͨɣøˣʡԼץϹ
ţ֪ġ³³ˣ׳еˣȻ³µġ
ҵĸǼֵͦõģ綼Է٣һŰĿ·˺ܶࡣ
׿ûήҵҲͷˡ
ͦ˵ģûбߣܹԿܹ࣬ܺõӦµĻû׽ǡ
ͨĿѾܺˡỹͦġ
ʦ翴˵ͼѾһˣʮӦܹˡ
ţͼĲһΪ㲻óЩء׶ά
άε˵ʦҪ˵ɶ᲻Դ󣿡
ҡͷᣬʵĸУĿȫˡ
ЩʦĿ佱Ҳʲôᣬɥ̫ˡҾڵҲϲ
ά뷨𣿡
ʲôԵģǵǰ·źˣ˼һҽһ̯ӣνҪһɣ
׹Цά㲻ǵҵɣ
άɵƵĿżסʦǵɵ
ԺǶҪб׼ģҲҾ͸׬ǮǡҲŲĽǵ
㲻žͿţԺĽҵʱ
ҿ£ǲУ£ҲҷĵĶࡣ
ʦ˵ǽ˭
ЦˡǵĵλҪߡ㲻Ľ
ʦһҲʱ˰ɣǲ˽ңĵλҸߣҲ⣬żԵģǶһҲŲżĽЩ
̾ά˼̫ˡʵĸ쵼֪ľάϴأڵڶλڵλ϶
쵼Ķĸ˽̫͸ˡ
ʱ쵼̾ҿûҰģҪϴԲлġҲͬ쵼뷨ˡ


1272 1272̾

άֻˣ˵һֱϣŮͲ½˹ŮĿоûеλˣ
άӵĿһۼסʦһͲиСأģʲôõĵģ̫ˡ
ĻЦԣеˣû뵽ҵͽô˼ϵ
άʦˣǧټƵҪ̽ԼԳţʲô̽ģǻǲ˽ԼԼĿ޾ûҪԼϼ
ϳԷֻǴ̲࣬ˣĸҲûޣͰҪҲʵ
ϰѩ忪һ˷ܣϲϣоܹչʵԼ
Ҫǻں棬Լһ졣ûа취ǰĳװһٶȲС
ķʮ꣬˹£˺󣬾׶Ӷǳϧ
ǹɣҪǼǱҲûõԼĵطȲɩӣԼûӣź򲻺÷ˡ
ǸᣬȻиǶûз˽󣬶һӵģҪλиǻҽҲо顣ԼźӣĻǺܺøɵġ
ˣһ·̫ˣ쵼꣬ԼӶˡ
һ·ϸоɢˣǾԲҿڵģĸүû˵Լʲôʸ񿪿ڣ
ǶԼҲ̫ˣԼڼʻҡԼģǾǸˣ֪ɡ
һϣ忪濪ϴԼֻùԹԵĸں档
ڸϵһСسǣ׷ȥԷ˶ˣǴ࣬ҲϲһζҲûˣȻָﶼкóԵģҲҳ԰
ʦǺϲ͸õ˰ɣҵʼס
ԣǰҹܵˡ
ôˣˣ
ĸӶͷ
ǰͦģоۡҫһ߳ձһ߿ڡ
Ǻǣˣǻô˻ῪҪǾһ˿ۣǾǾϵټƣˡ
ĸҲ˼еڣǿĳǾܾˡԼܡ
ԵձϿˡ
ź÷ӱź˹͹ĵӡ
ˣĵ绰
ź÷绰ԭǻء
÷ȥǹңûҪģ
Сأھ֪ͨңź÷ͦЦġ
ǰ㣬Ҫʲôǰ׼߻л˹ȥҿԸ
ţûʲôҪģʱ򣬸Ҵӵ̷ۡ
ҾҪĺǡ÷£
ûź÷ܾ
㻹֪ʲô£ô;ܾң
һʲô¡
ôǺˣ㿴ĸӶǿ˹ӣ̥ôҲҵõӣŮɣ
أ
ź÷£Ǽҵ쵼ʲôġҸ˵һҪӵģҾǰк
Ϊҡź÷ûа취Լӻûгô˵أ
ҲܣһҪŮġ÷ͿҰɣڻûԼĺӣû׼ŮԼĺأ
أ㶼ϱĺӣ
ûϱ˰ǻûкӣ
أʽԣҾӦ̤̤ʵʵĳɼңӾͻˡҵģѡһϲĽ飬Ů˶ϾϵĻġ
سĬһ¡ϲģ
ܶˣѵûһܹϲģͳҾͲ㵱Һӵ常̻ҵĺӡ
úúãҽ飬˵ˣһҪҵӵ常ιȥܻҵӣؼŮˣ˰ɣ
ź÷ôѣ֪ΪˣȻղô˵ǿЦ
ܹɼңҲǷǳ
ãҲϣҵңϣܹҸ
ãһѡһԼϲġ
֮ǹڼڵ˺һ
ź÷˵˽컳صĵ绰
ҵĺӻûг˹ˣҲԸ⣬ϱ˼ͬˡ
ɣҵǳʱ򣬻ؾ˼ûͬ⣬˶پܾе㲻˼ˡϾôˡ
оǺ˸ףҲײгȥĻᣬɡ
аɣģͺˡ


1273 1273

ĲϱģʲôԼˡ÷˵Ҳԣи常ܱ߻Ǹ˺ðɣ
ȵͣ˾ſڽܼʱĸӶˣڵˣĵĲס
Ӻʯͷ˵õ֪ͨæĿſڽӡ
ʯͷҵĸ˵³ܹȥ
˾ˣˡάЦŸʯͷк
ĸԶûжӡˣǿûȥƬǻǼġ
ʯͷ§άļ򡰺Сӣͦİ
ǵȻǶڸ·ûϢʱ䡣
ʯͷָҵǱһ¡ĵĸˣܹ
ʱҲˣĸͬʱкĸ֮Ĭġ
ǵļ򣬡ˣôˣߣǸϽȥӸء
ã˾˰ǹаµʱ䡣˵ˡ
ðʲô˾ǡ
ǺǣǵãǾǹġҫæܾŲʲô߶Ŵˣʲô˼
ǺǣߣҲǵģǸǵ򵼵ġ
ʱҲˣӿȥ
ⶼʮˣճǼ򵥵̯̫ӵҲʱ̫ˡ
ĸ˸λкʯͷ׼ˮϴ衣
˵ķ䣬ĸͬʱóȪˮˣȻһȥϴ衣
ɩҲ˵ˣæĸһ׼ʳʶģǲʶճ
һ£ټϰѩĸˣСʱҲô˷Ҳ׼ˡ
һԷĸȻԵķǶûжԣĽϲ̫ܳˣǶܽƵġ
Ǿͳô㣿
ҫ¿ӣ˵⼦ҲͦóԵġˣƽʱʱ䶼ǲԶģ̫ˣųġ
Ҳ¿ӣͷ
˵İɣ¶ࡣСôܲԱˣٽųԡְѱǸǰơ
ĸ˶ҡͷˣĲˣ̫಻ϰߣ˯ţͦõġҵæı̬
ճһ۶ӡҵ˵Ķԣϳ̫಻ãϰͦã˵ġ
һֱ賿ĸ˲ڿϡ
ϴ󣬽άֵʼˡ
磬㲻˯𣿡ҫղһ£׶˺ܶࡣ
֪һǾ˯ͻˣ˵ˣάûа취ҲĴ
賿ĵ㣬ĸԺ
￴ĸķǳοķǳɡҲȥһ
ȵʱȫʿʼ١
ͣкĸˣͣ£ȥǵѵ
ҲڲӴҲ뿴ѵĿ
緹ҲûڼԣǸŴһԵʳá
ˣĻʳð˼ڸ²ۡ
ǺǣĻѾˡ
ӽųԣûޣҪԼ˵ϴֵýԼˡ
緹һСʱϢʱ䣬֮ǳѵ
ĸһɡһ߷Ըǡ
ά²ۣǻطѵˡ
ĸֻǷǳģͨʿͲǶ֣֣ǶʱҲû⡣
Ӻͼվһߣǳ
ţԱûġ
ǺǣҪ÷Ҳܷǳ
ԺǳϰĻͶˣѧ˵ûһġ
ȣǺ÷̺ӡҵǿһҾ֪Ŷ
ûлش𣬾ǿųϵǡ
ѩĸŮһη˴ĲƷƷҩġ
ʶǣճʶˣǶȫˡ
ź÷ĶǺöѾյһһ˲Ρ
ʣµĶǶиõģ̷ۣź÷º̥ȱơһÿ춼Ҫȡ
ϸֵĴףֵİ棬ǧĴ͡
ɩӣⶫҲ̫˰ɣճ
ûµģǰŸսʿǽһһΣҲͲˡ
ѩҲһŮӣ˵ˣ׻˹һˡ
ţлճиж뵽˷˻ҵǵ˵̥
ŶܣʱԼȫ̶ڷ˵ߵġܵԼġ
ճ˵ǿƽʱչģ֪ͦġ
ճŶӵճпӺ뱲ûˡ


1274 1274ѵ

Ҫȥ̫鷳ˡ
Ϊ˺ǣӾͺƤˡԼĻУҪϵͳĽ̺ӣǲеģ͸˵ˣûĻ
ֻᵢǡӻźӵı֣Ǵĸˡ
ֻŻгϢԾ㲻ģҲҪѶӺƤ͹ȥ
֮仨׼ĺӵƷ˷ˣǱȽԵģΪ֪кŮ
ǸĲȴƥɩӣ⻨ƯҪŮӾͺˡ
ճҲ룬Ѿˣϣ̥Ů
ź÷׼Ĳϸ࣬жٽ޻
һĸŽʰ
ճǳʳãʡ
ʳðɣɽҪҲûɶóԵġ
ԹԺǰ˸˳ǹɽ
ˣɽҰ𣿡
Уٷ֣ǽߡ
ӰĹ£ĲĸԿŲС
ѩҲˣҽҪе⣬ҲץϹ
ǰ˸˵ͦõģҰͷһһСҰҰãʮֻض顣
ȥֱӷŵʳáΪˣʳûз档
ʿǸɣװôࡣ
ţǾ죬⡣
ĸμѵɽӹͦġ
ӻĴȥ˱߾ǽ߾⡣
ĸ˶ķǳ棬ǰҲעû𺳡ӡ߾ķǳҪĻҲ̫
ĸǶһˣҪҪȥʶķ飿
ˣҪǳȥһٶɣάʡ
ţͦԶģһζȥ𣿡
ҵ롰Сˣˣ߾ҲƽȡǾɣǲܻȥˣ绰ڵ岻رĺã뿪
ʣµĸȻûְ˵ڶ߸ˣرĴĸǳĵġ
УԼ
ӣʰǺϳؼҡ
ճͷҲķˡáʰ
ĸź÷죬ǵľ
ź÷˵д˼ĸ·ϲҪϾ򶫵ͻС
⼸һֱڸĸĺ棬ĵĳݡ֪Ҫ뿪裬ŸһߣҲûвԸ
ڿϣСһ㶼ġ
ճһ¡ã
е㲻ζˡҲ֪ǶǺãҿҪ˺ˡճĶӡ
ǰкˣֻǷҲ̫ˣǵĺӾ˼Ұġ
ûµģֻܰѺã㿴ǿСʱǸƤ㿴ǵĶһܹϴѧгϢ
ϱлл㣬ӡ
ʯͷҲû˯
ҵߣһͦ᲻õġ
ǺǣѾǳˡ
ǰ˻УĸҲǵĵġ
ˣ׼˺ܶƷ
ţȺǰ͹ȥ÷㣬ǿƵġ
ǵȻˣǲ֪ѧϰرȫ棬Ǵѧ֪ܶʶ㶼һӴ
ҪǺܹѧȻˡ
֪ģÿΣȷʵǳȫ档ӣ͸Ӿͽ÷ˡ
㻹ǲ
÷ʲôģ
ڶ죬ʯͷȥǵ׼زȻãҲǵһƬġ
ճðѩȥٿǮǸѾҵͥҵԵġ
ʯͷҲȥ٣һٸԣʣµĸ仨ӵǰûиǮ仨ҲҪʯͷԼţǣⶼ˳ɼˣȻ˵ˡ
ڶһ磬߸˳ˡڳﻹͦģֱ̫䡣
ڳӿ˼еܣİְˡ
άļ򣬡ˣҪţԿ磬ÿ춼һԺҲлġ
򶫵˵ͷ磬֪ģǻеġ
ţһ
ź÷֪˺ˣҲ֪ѣĺ̫öˡӴ󣬻ȥֻڴϣ󱳶ۣҪпռ䣬Ȫˮͼֲסˣ̫ˡ
ڶ߸ˣԤӦʮµףʱӦͦġҲֻԺˣҪȻȥˡ̫ˣͲֻһǸˡ


1275 1275

ڵź÷ţ̫̫پģҲǾ
ûа취һˣѾǻϰ࣬ҲͺҺ仨ܹˡ
ǳ˷ˡ
˼ʲôϾͺˣ¾ˡҵǾŸ£Ҳࡣ¡Ұο
ź÷Ц˵ɣÿһ춼Ǽ尾
ˣͺúõţҵǻмҲˡ
ȣܵҹʲôãֻֻԼš˭Ҳ治ˡ
һԺҵǻˣ絽ҵġ
ȥһµĶǣź÷еۣҲ֪кǾӦôˤ
άǣź÷ǰ
򶫣ǹùá
磬ʶùãҼùõƬûô֡
ӵһ仰ź÷ᣬ˵ʹˡ
ΪùöСáάæĽ͸
ùã򶫣ˡ
ǺǣðԺڹùüǿϿΣһȥ
ððùã졣
ˣ϶Ҫˣȥϴ
ά򶫣ҫչĶӡ
裬Сöˡҫŵȥ֡
ǺǣûµģǱĸҪö
ҫȥˣоСһﶯȥġ
Ҳչ裬ôĶ㶼˰ɣ
ûôֲǲվʱ̫ˡǼôûж죬Ŷʮš
裬ǲ㣬ǻɣְÿôæʹˣû㣬Ժĸߡҵź÷֡
ǺǣͦõģǲõңǾͳˡ
̫̫һţźĵĻˣҲĵСް
ˣҲȥϴɣȥ̫үүү
ź÷˵ţ˴˹˾ͼҴҽˡ
ǳȥôʱ䣬ô᲻룿õϢϹˡ
үһᣬûһĲףرȡ
أ˴ûпάżˡ
ȥϴˣСһҲ֪ô£ǰԼŪġҫæش̫ү⡣
ŶСʱҲġ
ô᣿ҫŲءе񱣬ܲңһ·϶ʰ
˹һ߹ĴЦҵҲȥϴ裬Ҫ費
ǳȥһάϴˣǣ򶫡һǱķϴģԸء
򶫣̫үүү
СһɵĽˣߵ̫̫¡
Ͻ㰡ҵ֣ǸռǸס
ǡСӳúãճ
˴˹˶ͷǿúá
ʱ¿ˣӶˣſڵŸүǻˡ
˾ͿάǶףΧάʶġ
ǿ򶫵֣Ǹȥģһûˡ
磬һס
ǿ԰ڰǰɣڱ˰ɣ¾ͻҰˡ
磬㿴ҳûа
ǿȻһ¡ţҾûгЦǺǵĶܵ档
һġ˵ҳˡ
˼ҿӶȤͦģ򶫿ӣֹǿ
ʱԣͳԶҲʶ򶫡
ڲСˡԶ˵ģԺҲԴСܵˡ
ǵĿʱǰСʱʱ䵽ˣȥϿˡ
ùãҲҪһѧ
ðȥǣҪʦĻ
֪ˡ
ʣǼˡ
÷óԣɽˡ̫̫̾һ
̫̣óԣԼ˼
˹ڡԣ˵⣬־ѧԺȥɽǿҲһȥ
ǾɽԶȥһ𡣡
ź÷ںǴԼԣڵѧϰǺǿһĻζԼϡ
ĽǳάġҲ֪άÿλԣĬġ
̫̣ɽ̫ˡź÷е᲻ãԼɽܵǶԼ˵ԼҲܲµ
ûµģԣҪľҵǴҪġ˴οŮ
̫̫̾һʱѡгԣʱҾ֪ģСʱܱ࣬ȴǿɽɡ


1276 1276

Ȼ̫̫˾ԣԼҲԸ⣬ź÷Ҳûˡ̫̫˵Ķԡ
ԣͷر⺢ľءѡҲеġ
СԼкССӻͦġ
һʮڳ극Ժ
̫̫Աߵĳԣɽˡ
õģ档
ǿ˼أ
棬Ҫڼڴһʱ䣬򶫸ոչ꣬Ҳɽ
ãԼˡǿǣҪǵĹ
ԶæֺõЦ磬죬죬ôˣϴ衣
ԶҪӱܣҫվֽš
ĸĶԶ໵һά磬磬ҶҲҪ绹ĸ硣
Ժ˹Цάվߣǿ㣬ҵ߸̫ˣҲ绹ĸԸ㡣
磬Ȼܵܣ
ά˶ȥʦ̸̸ⶼѧʲô
ԶצƵİά硣ⲻ⼸쿴С˵ôҲ˵ˡ
ΪﺢӵĴڻź÷ÿĶˡ
ڴϣϱĦȡ
ϱ⻹ǸԶһҪǸάǾΨ²ҵˡ
ź÷Ҳˣ⺢ҲǸƤСӡ
ɣӸ˼Ӷϴѧǿûģ˵ĻСӵù۲һʱܾ
ǺǣԼûĻҪڶһ
ɲǣճ˵ǰÿ춼Ҫ̶Ӹ硣֪ûĻı׶ˡ
ɣʯͷ
ʯͷ𣿡
Ҳ⼸꣬ûġ
ǣҾǵʯͷ̫ˡ
ϱҲΪСİɣʯͷұ۵ġ
ҵĸҲȥź÷ö顣
˵ֱĥҪʷ飬ʲôĻãȻǶʫ
СѧĲզأʫĶϾ㶼ûհ
裬ΪҰҪҸöӱɡ
ҪҹŮҲҪƵģϽĶź÷ľܾ塣
ĸҲûȳһ߿Ц
ûа취ֻÿĿİĶ
ʮӣź÷ʵܲ˶ӵħԡ
С˰ɣóһҾ͸ÿˡ
ϽİӸϴϴĺá
ҵӹߣĶ
ûһź÷˯ˣҵҲûͣ
Ҳûжڿ衣
ڶ磬Ǭˣűķ仨
ź÷ƯͥЦˣǬҪŮ͸÷ˡ
ǺǣѾҲ˵ģҲŲģҪŮӣôĸ磬ܹ۸
ϲСӣãСӲ໵Ŀˡ
̷򰡣ͥǹġ
ǬЦǣ⺢Ӵе
Сѽôź÷εĿһ۶ӡ
ͥѵĻֹס˿۾ﺬˮô˿žۡ
÷Һ뿪ˣҲˡ
УȥѾȥƷ
ţ˵ġλʱ̫ˡ
˳ԹԺ鷿Сʱ
ķиһȥˣϾź⺢ˣȵҲºޡ
ź÷Ҳ仨⻹Ҫźһˡ
ʱ÷ǳĿ죬գ۾͵ʮһգǸĸȥѧУˣҪѧ
ҲϾʮˡִܸһڣһˡԶԶĿŶǴСˡ
ΪǵĳɼرĺãԶ䵽ص࣬ϴ϶һ࣬һࡣ
ǶڸеĿαûнӴҵһ¡裬Ҿûԣ̫ѣӦûġ
ţǲ̫ѣǻҪϵͳĸѧѧ
չ裬ҪУġ
ҫҲϿڱ̬裬ҲУ
ûǸǰְȥ˵ɣ׶ѧˡ
϶ĸһۡ裬ϲҲ
ǺǣҵȻϲˣˡ
¸ûˣǶ֪뷨ҪǶ׶ѧģľϲУ
ź÷ŵЦˡǿЦģǶ԰Լϲ費ֹǵġ
裬ϲУҲϲΣҲϲãϲЩʫʸ踳ʲôġίίĿڡ


1277 1277ѧ

520Ұ㣡
ź÷ӵͷã֧㣬ϾУ
ǵĸгɼҲ̫ˡʵְҲͦõģԿ㡣
裬ͷģǲϲұòãЩγ̶С˼ȻұȲϴҲԲ̫ġ
ð͵ſĳɼˡ
ľһţĸ˻ǸгѧͲܻԷˣ·̫Զź÷ǡ
¼ʣλ˻ź÷ˡ
ĸСæϿΣҲǳԷ
ҲǷǳæڸʱ䣬Ҫڳʱϱӣӡ
˼ϱԼ֪ϱˡ
ʱ䣬˽λǶӣҲˣ֤ⱲӶûŮ
˵ʲôҲϱˣ߸Ѿˡ
ʱúܿ죬ʮ·ݣˬˣź÷ĶӸӵĴˣڼBӶͦõģź÷ûʺӵԱ
ɣʲôһȰԼ
Ҳû˸ʡﶼиŮŮ̫̫͹˴Ҳôġ
̹ź÷÷ǱϴεĶӻ󣬲ỹĸɣ
ź÷һ۳̹㣬һȥ
ǺǣˣǶְżɲˡ
Ǻðʲôʱؼң
ͦʱɣҲԺÿ춼ؼңԺûʸ񡣡
ǾŬɡ
ԺĸоСˣÿ¶һܵϢʱ䣬Ҳͦõģ֪ˡ

ֺٿ˾˵һһϢһܡĿҲ浽ġ
Ҳ֪ˣܹÿ¶μеźˡ
ûҪǿź÷̫ˡ
ȫҶرĽšϾǾŸˣҲź÷ãҪȻˣʱ忴ϱһһϵ˯žúǸϽˣоԼһ¶ˡ
ʵ̫ϱˡڻˣȻֽûˮףϸӳŴӣҿ
Ŵ磬˯ûµģ컹ϰࡣ
ţû£ϱҪɡ
ź÷ҡͷϸոݹģŴ磬̫һˮɣ⼸ⰾţ˼¡
ţ̫̫
ֹȥһܣǻûжҲź÷㵭˼ֱڽꡣǻź÷ǰֳ
ڶܻؼˣסڸڡ
Ҳʮˣᣬѩĸÿ춼ѧϰ
սţź÷Ǹоʲô취
ϱĻȦǣɣ̫ˣҲСˡ
ź÷ҲһֻҲ˶ӡ
ǴǸо˸ĸ֣ڶǻ
ź÷ѾֶﺢǵĻûиоˣϰˡ
廹ĸź˵
ڶһ磬ϰԺ³ѩ˷ź÷˿ڸͳԲȥİš
ˣ⺢Ӧþ⼸ˣҪʵڳԲ¾ͺȵʵʳɡ
裬ѵĳԷˡ
ûйϵģȻһεĳԶ٣һʱʱĳԼڵġ
ţҲС
̫̫ĻݣԲȥֱѰ
򶼰źˣź÷ǲȥҽԺBĺǶͦõģûбҪȥҽԺڼȫ
ĸÿ綼ģͻȻӡ
ĸҲ̫ˡź÷۶ǣ
裬ûϵģܻҲۣõǡ
ֹ죬ڶʮ¶ʮˡϾҪʮˡ
ɴ඼ȥϰˣڼ칫Сܡ
Ŵ磬ķ㻹ȥϰɡ
ϱڸڣ㲻ķҪǲߣʲôɲȥ
ź÷ûа취ˣ˱ԼţԼоҲһˡ
ʮ¶ʮϣź÷ˡ
ŵڷˡƴ򣬶ƴһӶˡ
Ͱźˡź÷³Ƿ˽ȥ
ڻʿǵİ£Ҳһ˲
ɵİţȻ쵼ˣԱ쵼Ҳˡ
ź÷۵ĶľˣӱҵǴϴξͷѾˡ
һ߷Ȫˮһź÷ˡ
ϱô
ź÷˵ͷҲûоشˡ


1278 1278

ˣ޲óԼҪԼĶϱҲӣֱܡ
ź÷ڴԶͣڵģʲô롣
ź÷Ķϲ᲻صİĦͣظź÷˵ˣϾҪʼˣñ
һ¿˿ͰĦĴ˵ͷˣˡ
³Ͱѩһߣ³ϴź÷ǱȽϵģǰѩһСоǸŷ˵ĺġ
ˣ˵ʹ
ź÷еԵĵ˵ͷץ֣һһ
ˣ
һֱ˰СʱһӲųݸһߵȺĶƴ
һ֣к
ƴѺӷڳϡ
ź÷ڸоӲôۣоľˡ
кŮʵź÷ղˣǲԸţ˵һ䡣
ϱ۵ëź÷
ϲˣǺкӣǳĽ׳
ź÷ͻȻойˡôŮӣ
оϱķɣһϱûµģûгأһǹŮģİ
дһ£ԭҪŮ
嵹һˮιϱϱϢһûµģһйŮ
ź÷룬ĻҲԣûأһŮҲаڴŮı׼һˡ
ֹ˰Сʱֿʼܼʹ
ξͿˣҲǰСʱڶӳˡ
ӣе˵кӡ
ƴǽӹӣڳϣ˵۴޵ĺӣݸһߵĻʿ
ߵϴѾ˯ˣ϶ĿûжʲôӰ졣
϶ˣϴ裬ðãϴԱߡ
϶Ȼ޺ǷڴϾͣ˿죬ʵˡ
ź÷ͻȻץ֣йעĴĶ£Կӵͷˡ
һ߼ˣôϱЪһ᣿
ιϱˮһߵֶе㶶ˡ
ź÷Ҳˣ϶кӡأһǹŮﲻͣظԼ
һӾˡ
ź÷оһûУ۵ûС
ӡʮкӡ˵ǳС
ƴӹ˵꿪ʼ
ź÷оԼˣͻȻֱֱۣĿŴŮӰɣ
ʵеΪѣ֪ôشĺãͷʪˣûѪɫŮˣʵǲĴϣҲ˵ѻ
һ߶ˮź÷ͲִŵĿŴ
ˣкӣкӡ˵꣬оȹҪۡ
ź÷ĻŴţȻۡ
ŵ˵ˡϱ÷
ź÷ǳСĻһ䡰û£ˡ
ϱȺȱˮ
ź÷֪ԼȣһֱűһߵţԼˣ˵ͷ
ˮŴų̥̣Ȼˬıϡ
ȽϰҲʹʱɤӣȻڸǵ˯ˡ
³ŷûˣϵĳȥ׳ָżء
Ϳſվŵĸүλ׳
ˣкӡصϴ϶ǶǳĽ
Ҳû⣬Ϣˡ
³ĻҲλ˼ϴЦν滹ҪкӣиŮҲ
뵽÷ڹŮִţ̫̫еˣȻѾûˡ
ҵĸһ¡˵𣿡岻Ծʳڡ
˴һС㵱ɲôʣ
̫үɵӣô˵³̣ûİɣ
³Ҳ֪ôش⡰û˵ʲô
λ˷Ҳ̫̫һߡ
̣ºˣ¶ûбȺ÷Ҹˡ
̫̫̾һûҪĹŮ
ԺоҵĽ飬ûйŮŮҲа
ҵĸ˴ѵĻһۣŵö˶費Ҳôİɣ
άĴܹȥ̣棬ǿɲô˵Ҫ飬ҲҴ磬ɱҰȥˣƶѰ
ҵҲأôǡ
άεЦЦ磬磬һҪͦס
̫̫ĺǣͦ˼ġ
Ҳ˵ǰҲôģ̫үүү˼


1279 1279

ʵ밡ĽҲͦãҿܿάˣ̫үû׼ܿΪ˼ңҲӱܡ
ĸ˲˵ˣ۵˺ۼˣ˿̫̫й˴ĸɥˣûɾܾˡ
ʱҫŹ˴¡ɵðٻʮʱ䣬ǵʲô
̫үϱҰѡʲôʱ飬Ҿʲôʱ飬Բѡ
˴ЦŹҫ£ҫˡ
ﶼƲ죬ûļһС˵ҲԣʱĶˣʮʱأʲô
뿪ˣΧλ˵Цˡ
棬˵᲻ްά̫̫
Ǻǣ֪־ǳͲ
ǺǣҲҲǣҰڻûгһСĸ˵ûء
ά˵ˣһߣСĸϱĿ
ź÷ҲûͷˣԼ̥ʮµĺӣȻŮӣкӾкӰɣֻҪ彡ͺˡ
ֽʰ˲վһߵ쵼ָʾ
Ҳǣô˵ϣϱڵĿޡ
ź÷ۡĴ֪Ů˵£㡣
úúãҵĴҴˣϱһûأһ𿴿
ź÷ۣʿǷǳıӡ
쵼ˣϴ󡣷ˣϴƯһһǴˡϴĻʿǸʵˡ
ź÷ĲڴͷҪӹӣܾˣϱ̫ˣͿžͺˡ
ӵ˰ְֵĻҲûʲôģǰ졣ƯƲۡ
ϱ㿴ĸǳ񣬱һҲ
ź÷ҲʵˣſԼĶӣҲˡ
ģСʱһģһ
ӾŶӣŴ磬㿴üë㡣
ǰ㡣
ʱˣҵǣϣ϶ҵҲ񡣡
Ŀһϱϱ
ź÷ûİһ塰ϴ϶ҿ
ʿǳĽӹϴһʿ϶ݸ塣
ź÷źһĶӣԼģôͲԼأ
ϱ㿴϶ûϴÿ
Ĵʿǣﶼ쵼˵Ϲ϶ķǳĺÿ쵼һ˵ǶΪӱƽǶǴվһ۹۱Ǳǹġ
ҿϴ󣬽˹ҵӣƯ
ʱֻа˳ɵ壬ֻ˹
ź÷¡ϱ㲻š
ź÷˿ǡǵ嶼ûɣ
ˣǽҶǳӲʵ
ź÷ŷģһ䡰ȥ̫үүְֻǸǿɡ
λ͵ȵżˣ̫̫úҾǱģ̿ƯĺӶ߲·ˣҲ˱ǳȥˡ
ұϴ֣϶ȥˡ
ڰ֣Ҳȥˡ
³
Цݵıϴȥֱӱ̫̫ǰϴ÷һƯ
άۣЦˡ棬Сһ
̫̫ĽӹӡǰСʱһ
˴˹˿ССߡһ
˵ֹ꣬С塣ǺǣС̫ϲˡ
λˣĸΧճĺӣֿҵ̾һ̣ʵ𣿡
Цˣûɶֵ֣ӣӦǲ˰ɣ
̫̫ѺӵݸңϽıȥɡչź÷ҲϽȥϢѪѹһء
̣û£Ҹ˰Ȼô˵ǻǱźǻȥˡ
ǱԺҲˡ
쵼˵ķǳĺãõˡ
ţӿ
һСӣЦˡӵϣˡ
쵼ӵҲرĳû⡣
ãˣȥϢɡ
Ц뿪ˣɲǣڸ賿ʮˣ˯
Ŵ磬ҲȥϢҾԼͺˡ
ϱҪǺˮϴʲôģϱɡ
ãȥɣҾԼˣҪҪ󣬾ͽУñķȡ
ֲϱֻóȥˡ


1280 1280

ź÷һҲûжˣµأͻָˡţӽ˿ռ䡣
ڻ˯Լϴɡ
ȵҲźˮϴˮܵı飬ͦЦġ
ϴ裬ãó׼õƿιǺˮ
ʰˣںǵߣڿռ˯һҪǺǺߺģѡ
ι˺Ǻˮĸų˿ռ䡣
Ҳ˯ţź÷ӣӡ
ķǳԼѪĺˣź÷ķǳ㣬ȻŮǶԼĲǣ
ֹСʱź÷ιǺˮȥš
ķǽǻ򲼡žȵķˣûи꺢ӵ
ⶼˣҵϴ꣬͵ˡ
ķȥĸҲˣΧڴߣЦ裬ķģְֳ˵û⣬ûۿǲġ
裬ˡ
ź÷Цſĸӣû£ǲõġ
Ҳ֪費µģȪˮͲġ
ϲܵ𣿡
ϲ裬ܵǷǳĺÿҲСӣûСССƯάڴ߸졣
ҲˣǴ棬һ֪ǳĺá
һҾſֵͦġ
һ³˹緹ź÷ǰҲԹ֪ûζΪ˺ǣˡ
ĸȥԷɣѧ
ʣˣҶˮ
Զ֣Ҳְְˣʲôˡ
ź÷ӹëתɾűС塣
Ƕͻ̵ġιС壬СȻСߣǺεȪˮûжżûпֵġ
ιԺ󣬱ķǻ򲼣ź÷¡
Ŵ磬ȥϰɡ
ҪҪӡ
ź÷Цˣˣ壬ӣôоҲء
Ҳӡ
ź÷еˣҲϢˡ
˼һһ绰˹˴Ǽֱ˷ܵҲűˡ
ĴЦԼѣ¶绰ˣǸ԰ھ̫̫üۡ
ʱ̫̫ߣ̡̫
άܵˡ
Цˣ÷һǳʧɣ
һûнȥˣ¶ãǵȵԺȥɣ첻ϰࣿ
ӵģ绰ԺҾˣȥ
Է𣿡
ûУȥԷˡ
ţȥɣӸո˯¡
ǿ¿ҲˣûпܵǣϿζרģԶʦˣĸסĺӣʦҲûа취ʦ͸Ƿż٣ʲôܵܣٹǱʱµĿβϡ
ĸڿ˷ܵĴ绰ͦ˼ġ
ӱŶѾ仨ûһҲˡ
ʮӺ³£÷Ҳˡ
ǿ̫̫µ绰Ҳͨ˰ְֵĵ绰
ְ֣ùˣ˵ܵܣţһûпأڵŵܵˡ
÷ˣӣ˵ĹЦ
ǿһҪŵܵܡ
̫̫֮ӵ绰֪˾Ҳ֪÷ŹŮ
µ绰ܳȥˣʯͷ÷ˣ賿ģӡ
ѵʯͷЦܵӵĸǰ÷һǳʧ˵Ů
ٺ٣ûŮҪɩӺŮҲ˵ġ
Ӱһʯͷ˵ʲôʲôҲҪŮء
ӻҲˣûеǡеļ˶ˡ
ź÷ι˺ǣ仨Ѿкұźǳȥˡ
Χźǿּǿðˡֹ̫̫סǡǱźŶӣʣµĿӵҲŶӡºöˡ
ӿСЦļ۵ġ˴һߴꡣ
̫̫ǶۣûһΡ
С壬Ķˡ
³ȥ쵼˵Ҫ
ȥź÷鷿
СҰɡżɽ˵
̵һЦҶӣƾʲô㣿αȽϿ졣
ˡͷһǰ˵
С붼ûľܾ
壬ұ֤Сá
УԲСǳļҪˣԼĶֵǣ


1281 1281

鷿˼žͷŭ
ûɶ˵ģվ˷ʱ䣬ȥϱ
ˣⱲ㣬һο
ãҲǿ󣬾С廹Ϊ常ܸܲգ
֪ģһȥȥҺ÷һԵġ
ҲΪѣҲΪм϶ԣͬɡ
֪ģҪСҲΪҵһиС塣
̸ܾǳҪ̳к÷ҵ
ģҲռҵһ㣬ԼĸС塣
úõ룬ڹ
˵꿴һŭ壬鷿һ˼Ҵкȥˡ
̫̫ųȥ۶۵ۡ룬֪ʲô¡
鷿ת˼Ȧķǳ˺üӣƽ
ִµ£˵Ļ
ںԼĶѵԼŲãõ˵һ㣬ҪҺ÷ټ̫̫¾аٷ֮ʮĿԡ
鷿ʮӲŻ˷䣬ϱڴЦſԼ
ôˣֺ;ˣ
ϱĻίҲˡӣ֧ͷϱ۸ҡ
ź÷εĿ壬㲻Ҫ飬ҿܡ֮Ҳܡ
ϱвңҪС壬һʼ˵ðС
ôͬ⣿ҶӣҶӡ˵˵е㼤ˡ
ź÷ˣˣͲԼȥԼĶӣ
˵СգС常
˵ҪҲͬ⣬㡣ˡ
ź÷ĸ첲ˣ˭ҪǵĺӶҪС常͵ɡ
ǣҪСĵطФԼϱӶ常ˣھ;ȻôߵҪСգ
ź÷Ҳ˵ˣû⡣СչˣѵҪС
忴ϱı飬֪ҪίίĿź÷ͷϱĻ
ϱҲԸ⣬Ҷš
ˣˣҿһ¡˵һԭġ
ߣ˵ҪС̳һУҶõűЦأ
ŶҲгԣ𣿡
˵ҵģСԼġûġ
ʱҽˣź÷͹
Ͻȵ㣬ҷ˵棬һζûС
岻Ըϱ
ź÷ӹ롣ССڵĺȹˡźһ׵ͷĿźӡҲܡ
̫ôң
̫˵ʹˣ¶㲻áȺԺٹ
ôĽ̫̽ɡ¸˼˵
ãȥ̡̫
ûһҲ̫̫ˡ
ôˣ̫̫ڴߵϡ
̫̣ղžŴ磬˼ҪС壬С廹Ҫ
ź÷żɽֱ˵ҲûбҪҴŵġ
̫̫һ£뷨
÷֪㾹Ҫˣǣܲܿҵӣȫأ
С廹㾹Щǣҡ
壬֪㲻⣬ǻ˵һǾ仰ʱҾ͸ߺ÷Ҫ;ΪޣҲżӡ
֪÷ģҪԲһģûоҲһġ
ʤģ͸һúûȥĶɡˣˡ
̫̫˵ţվҪ¡
ҲվһߣҪ£ŵæĴܹʹá
ź÷һס̫̫֣̫̣
̫̫£̫̣ˡѾȥһˡ
壬֪㲻Ը⣬ţҲϵ¡СĶӡ
ֻѰҼСжĶ
忴ź÷ϱûʲô顣
תȥˣҲ˵
̡̫ź÷̫̫֣̫̣ԣԡ˼ҪС̳һС
֪ģǲںЩģ½֮иҡ
÷ġԣԶǸмȻСǾǸĸҡ
̫̣ҲҲҵĺΪ
÷ǿ𣿳ԣһֱߣ֪ƢԡҲǶһ𣬻ĽǾԲġӦźǣĺӡ


1282 1282

֪˵ʲôˣ̫̫ô˵ͨأ
̫̣ӵʱ䣬ȥϢ
ź÷Ҳи񣬵ʱ򣬾ҵĶ飬ҪôԺӰ˵
̫̫ź÷֣ųȥˡ
ź÷֡
ʵϱĲ֪ô˵ãĹڴϿϱ
Ŵ磬˼أ
ϱҵȻǲͬģҪҾˡʲôΪ׼ġΪеĺӡԣȨ㡣
ź÷ͦжģס֡
Ŵ磬˵ǲź飿
Ҳ˼ҪС壬ССΪӡ
㿴ӲŸոأ˵ˡ
ź÷ԳЦЦ˵Ҳ˻ǺûᡣǶǵļͥͲҪЩ
Ĳľܾҵˣõѡ˵ռ֡Ϊڳǡ
ϱ̫ˣЩڵġǺҶ뷨ģ㲻Ҫġ
ڷοź÷ˡ
Ŵ磬ͬɣͬ˰ɡ
ãģģҲġ
ãǾɡˡ
Ȼ˶ͬˣͳȥ˹˴˹ˣôҲ֪˼ҵġ
˴˹˳Ĭû˵ʵǶ֪ۺʲôĶӡǻе㲻ʹ죬˹Լӣڶˡ
үү֣÷MѻҪСĵӡǰ͹
ôӣ⻹ûˡ˹ĵۡ
ˣɣ÷гġ常常ɡ˴Ȱ˹
ٴѹź÷ι󣬸˺ͬˡ
ˢĵ÷лл㣬лл㡣
ǲͬ⣬Ҳӡ
ԣԡڶе״ˣӶʮˡĺͲɼңȫ˼ں÷άϣָһǣҡ
̫̫һҲ÷ǳĶԲ÷⺢һɣԼͼˣɡ
°࿪ֱӵ˸Уҵά
常ôʱˣؼأ
ĸȥԷȥ¸
ҵЦ˵˾ˣάȥˣؼҡ
˵ͷܲȥã¸
˻ȥǡ
ϵķǳĿ죬ĸԣ˵
ĸ˸ĸ鶼ǳġÿܶ棬ܹǵϲ
ģҽ쿴СССС嵱ӣաά˼أ
Ǻǣ常ⲻӦҰûġϴ˼أ
ҵЦˣ˾ˣǴ֮£ôСǵĵܵܣάûǾ͸ˡ
ţǶˣЩҲ֪ˣҲǰûһֱϲ裬ְһˡ˵ԳЦЦ
ⱲӶϲˣҲɼң裬ϣܹҸ
ҵһۿάʱĶˣĶӡ
ʱΪд쵼ڣûҪάա
ҼСˣǸӵļ¶
ά常㱣֤Сһġ
ĸ˾Ϣְֲۣ֪˾˵ԭˡһ߻ĵԼϱӦöڵġ
άЦˣܹ֪ڷǳԼ⡣
ʵʲôϵأӣϵ⣬ǻǰְֵĶӣֵܣ
֪ںЦˡ常ûģô˵ҵܵܡ㻹ôҰͬɡ
Цˡģһͬġ
ĸҲЦˣְջġ
棬дǣһͬģְûġ
ĸͬʱ뵽ôοˡ
극ͻȥѧУˡ
е㼤Ļ˵λرĿ졣ʲôɲȥŸϽ°ࡣ
칫ҵͬ¶ǳ𾪣ⳤ겻ϣ˱ıˣĲס
ʲôˣŮͬǶҿ쵼ˣķǳĿֲģˡ
ûһϧı֡ǶŮͬ־ǾǸ׵ľ˵һһŮѧĵ˵˵


1283 1283

ǸŮͬ־ǰϰˣԲǶ͵Ůͬ£ԶԶġ
°ˣ󿪳ֱȥ˴Ժ
ʱҵǻûл˿Ц
ÿڿ
һȥ軳С壬Ķ֣ӹС塣
ﱧźӣͺӵȫ硣
ͺ÷ͬСˡҸϽ߶Ϣ
ͷСЦ裬֪ˣ㿴С۾Ư
ǰĴ۾һǸĺӡ
һǱȥ
³쵼
˵꣬˹˴˹ǰǰ¡һͷллүүллŴĳȫ
λû뵽æֲ
Ǻαء˴̾Ϣһŷµľͦϧġ
ͬˣһϣиԼͥ˹Ҳ̾һ
ǺǣͺܺˣˡⱲֵˡ
ʱҲûн鷿˹ߡ
ͬˣҲ˵ˣС־ͽܴ
ãͽܴԼԼҪĽӵ֣Ըɡ
лл㡣
㲻лңҪл̫̫˵뿪ˡ
ȵ㣬ҵĸҲˣǸкԻȥϴˣͽķ䡣
ڴϣ۵Сģľ̫ɰˣôҲԼ׵ܵƯ
裬ܵ𣿡
ź÷ĸЦ˵ˣƯˣȵǾͿˣȥԷɣʳõķ˻𣿡
ͦõģǳʲôСҵ衣
ź÷ʳõķжأ˵ԼˣҲԡҲõĵعͣӼʲôĵϡ
ĸҲȥͿܵܣԼСʱ¡
Ǻǣʦ࣬ãǸ߸պӰˡ
裬ұСաԼ˼
裬ҾͱСάЦǺ˵
ϴС߾͹ˡ
ҵƢЦãں汧ǡ
ϴ黬Ĵָ
ʱĸȥԷˣ˼ҵǡ
ǣһȥ
˵ͷҲһ𡣡
ź÷ڴϣűǰְְһͷĶǣķǳĽһΣĸǴˡ
ʱź÷ιзɿĹȥˡϴ죬£δԲǶˡҲû롣Ȼܶ˶֪쵼ӣ쵼СĻظǲ졣Ժܶ˶׼Ȼ죬õ
Ҳ죬˼򵥵ʽܴͳˡ
Ҳˡ
СֽŽСߵ
ֶ˹ģǷҹֵ䡣
йʦҪǸ࣬о˶࣬Ӱ
§űСάү࣬ҪҪϴʮš
߸ǵĺӰرࡣоһҾſڡ
̫̫Ҳ߸ӺӰˡÿƬǵӰ
ææµµһ죬ڹȥˡ
ź÷ڴϵӡ
Ŵ磬˵ҪŮáһθ̾ˣԺԲ˵Ļˡ
§ϱӿŶǡ
ϱǾͰһŮˡ
ǰаˡ
ÿ嶼ȥϰ࣬鴦Ķʮתûа취쵼ԵĲϰֻ࣬öˡ
Ҳÿ춼ӱͶѾĸÿҲ
÷Ľ㡣߸Ӱ֪ˡӱС߲֡
Ͻ¡Ҫǹ߳ë鷳ˡ
̫ϡˡ
ٿÿܶǻж̥ģ𼱡
ұСߣϣܹӡ
Ѿһ߿һӡ÷Ȼ˵С㣬ǺСһ˭ܿǸ
ǺǣǰǻƵĵط
ˣɩôˣ
ܴ绰ɹȥıķرľģɩȻ񲻺ã⼸¸ˡء
Ǿͺˣɩ
Ǹͷ̥磬ʯͷˣһ˺ӡ
÷㲻֪Ƕˡÿ춼ϲ£죬ҲȥˣҲҰˡ
үĸôã죿
ɲǣÿ趼Ұ֣˵ⲻãǲõģҰ־ţҲ


1284 1284

ź÷ľͦЦġҲʱ
죬ǼˣҲûȥ棬ڼ
СӶʮˣཱུģĿˡ
˴ֱϡɶˣ͵źǳ󱧵һС
̫̫Ҳû뿪ȻԣǻǾСϲ
źӺԼĸĸҲ
ְô˵СҲ쵼ĵ˴Ժſڽܼ飬;١
쵼ǸǸоֽŶûطˡ
˸̾ŮĺżңҲǹŮһӵĸ
ŮǣŴһĸСӣЦĺϲ£ˡ̫̫ڴϣǼֱĶˡ
÷С峤̫ˣûмάСʱӣǸǲһӤź÷ͦġ
ɩӣǲɣ³ȥҵա
е˶ΧſƬٺСıȽϡ
÷߸Ӷ̳ӵŵˡϧҪйŮͺˡ
ź÷ЦˡɲǣΪŹŮǶǰ˵Ů¡
ǺǡеΡ
ɩӣûµģҲ뿪ˣиŮˣ˵ˣû׼һŮء
ź÷һ˶Цˣӱ÷ھŮˣҲ̫˵˰ɣ
磿ǴӱҵĸĻԶŮҶǸŮ
Ҹ߸˵ĳԷա
ǼֱǴ棬˭߸ӣΪǼˣȻҲû˻˵쵼ɵġ
ֺģСĸǸôôź÷ﰵ룬Ӧÿ춼ܵүүͰְֵɧţѾϰ˰ɣ
άСգİۣͲںֻҪǸվͺˡ
ԺǣԼΪıˡ
ԹԺŮǻ￴źǣСǶˣ໵ĽС
ûа취ź÷ֻñȥι̣ҲͽԣҺû͹̷ۡ
ιҲˣڴϸɺĿСԴеǱƫ
Ҳȥιӣ⺢ӾǴͦôҲԡ³æ̷ۣԻǲԡ
ɩӣԸңԣ
ҲԵź÷ĻͻȻͲˣĿź÷
Ǻǣùñű𣿡ź÷һ߸Ż˵һ߸³ʹɫӹƿԵ
Ӿ͹ɵĴں̡һ߿Цˡ
÷Ӹˡ趼С
аɩӣ˵ġ캢Ӿˡ
ҿŹɩദôã˰ԺӻԼദ
п˶뿪ˣһһԷ
裬кܶ˶Ǽܵܵҡߣ˵
ţǴԺİɣҲ
ɲǣԺܶĻ鶼ҡҫҲˡ
֪ģڴԺ˼ңŹأǱСܾˣԶĵҪߺӵ·ɡ
ү鷿ʽĸͿʼǽӴһЩϵ¡
һСʱԺ󣬾ͰĸˣԼһˣڿԿˣʱ䲻ܶ˷ϡ
صҵʱӸոճ̣ķǸϴɾˣԼ档
Ÿո£ҲһߵʮӺ󣬾˯ˡ
û˴Լˡ
Ｑϴ§ϱͲˡ
㣬㡣
ˣⶼһûˣǲˡ
һֱ˺ӺŲԸķſϱ
ź÷ƤͲ˼бķӱȥҲġҹ컹ͦˡ
ֻźӡ
ϱιС壬һҲ˼ڡ
ź÷ü£ԡ
ٺ٣ҾͳҲûж١
˯ջǲϱһأű¡
ûй˼Ҫٻô죿ź÷£û߳ܵļһ
ģ㻳еʱ˽
ĵĻź÷ﻹǷǳĸжһ˿Ϊһֵˡ
ֿʼйɵĹš
ź÷ںߣҲһʱ˾ı棬ϵʱ䣬岻˴šһˣҲϲ̸¡
תۼ䣬͵ʮ·ˣҲ绰ˣѾˣӦܵˡԴ֪̥Ƕӣסˡ


1285 1285

ΰݺ͵Ҳһˡ
֪˵ܵܣǸľ˵ˡ
Իֻõżһ
߸ʮ꣬ҲǵǴʮ꣬ݴʮꡣ
໹󡣲СĿɾܳˡ
Դ֪ݺ͵Ҳˣںһ㣬òǻһˡ
³ȥǣѾˣǺ߻Ǻ٣ĸ١
˾ܻڵľѾ˳ǰʮˡ
·ɻۣ壬ǹҷչĺÿ찡
ǰ
³ӵǣź÷Ѿڸ԰ˡ
³ڿſڵź÷ܹȥһѱס裬裡
ݵ߱ź÷Ҫˣź÷Űݵĺ󱳡ˣ̫Ưˣ趼ϲˡ
裬𣿡
ɲǣ̫ƯˣûоһŮ̫Ưˡ
վһ߿ЦҲҪӵ
ź÷վһߵĵſ˰ݣһѱסҵĵôĸߴˣǸӺˡ
裬㻹еӡ
ھΥĻ÷İģ
شŰݵļ򣬲۵ĿԼеŮˣôƯ¸ûºۼ
ȵֿһ絽ź÷ǰһѱסϾͷſˡ
֪ź÷ϲ֫ӴҲϷſˣ͹Լˡ
÷һ㶼ûб仯Ŵ㡣
𣿲ǱˣǽȥվſڿɲҴ͵ϰߡ
ź÷һǣŰݣһǣŵظ󡣴ȵıӰӦ
ķѾѷ׼ˣذݵ͹˴˹ʺãȥ˷һ㣬緹Ҳ
Եڵвˣ˶ǳ⡣
ź÷һչŰݵͺСʱһ˵㵽Ǿ֪ҪԵġ
÷áسԱҸĸ̾
ˡ
а¾ͽԺˣꡣ
ź÷ЦҪԺҪɱˡ
ģͰȥ¡
ûģҾͺдǾȥϴ衣
Ͼһȥӡ
ȵһСʱǻصʱķˣСˡ
ź÷վͻλˣݸź÷һȥˡ
ۣ裬̫ˣάһ˷ָܵС塣
Ǻǣܣܴ
裬Ϊʲô
ݣ㻹ǵ˾𣿡
ǵð常ö˧Ǹ˾ˡ
СӣԸաź÷һ˵һ߱Сߣι
ŶάҲ˾˵Ӱɣ
š
ݶʮĴŮˣȻڸҲ֪ˣԱС壬ź÷
裬ǲ˾ϲ㣿
ţǰۣҲ顣
ۣ裬Ҹ㿴常ֱţǵĸүү̵ĻҪá˾ںĬĬĲӦϲ
ݣⲻǺµģεĺòã︺ġҲҪ常κ˵ϲ
۰ְ֡ԼˣȻ֪ôְָûз衣
Ҳ֪˵ĵ̵ֻıȡҪȻưְҲλ˾һɣ
л壬Ϸֻм裬ǰԼӡеĻ塣
ź÷ιСߣ£С
Ӻٿֵģź÷ҲʱʱιΪʵͺ
СۿűԼˡݺӣ裬С۾һά۾ҪƯ
Ǻǣ常Ҳ˵ȥүү̴ȥƬڹҲʵҲܹȥ
ɲǣǰǣҪ¼ա
裬үү̻аְָСܵүүĻʯĲ࣬ǵĳɫͷҪ
̸ǷӣҲڵ
ְָļŹ˾Ĺɷݡ
͵ܵܵԵˮʯرƯ
ǺǣǵĵܵܣķǳҸź÷ǵĴֱʻǷǳĳԾԼ׼ˣԼҵİٷ֮ʮĹɷݸݺ͵ƽ֡
ˣ裬һҽ궼ŸһģǱܾ̾ˡҸʱˡ


1286 1286Ҹ

ǺǣǸ̸֡Ҵ绰ˣǹƻаҲõˡź÷³ԱСŽӹݻС塣
̫飬˱ǶҲޡ
ȵԱˣݲųȥеͻؽ
ؿ۵ĺӣϵЦǸڲס
÷һصӡ
أ̫̰ˣȻҪӡ
Ǻǣô᣿˹ĸӵ常
ź÷ҲôˡɣͻȻ뵽ظԼ˵ġ
㲻˵Ҫӹ𣿡
Ǹһûҵء
ؾЦûΪʳԶò˼
شӰͳļݸź÷
Ҹٷ֮һĹȨ飬мŹ˾ٷ֮һĹȨ飬š
УMӶһƣҲÿķֺ춼˸Ͷʵġ
ź÷ûнӻصļҺѹ̫ˡ
÷ҪҰÿ˵Ĺɷݼӵٷ֮壿
أĺϵҪάϵɣ
ǵĹϵȻˣҲάϵģӵġ
Уƻÿ궼Ժ㱨ġҵʱ̫ˣֻԺˡ
ź÷ϽģҶ£Ժÿ궼ǵġǰ˵ݡ
Լǰļź÷̾һ˹⻰Ҫһֵ÷쭡
Ͷˣ֮䲻ÿ׵ġ
ŵܵǣͦģСĵĸ첲ϵ˵㡣̫ˡ
Сϵ˵㣬СȻЦˡ۾ģرϲ
㣬㿴СȻЦˣǲرϲҰ
Сرʵˣ費ιҲ֡ԼţϲˣҲϲˡ
㣬Сɣϲ
Ǻǣϲ賤ġ
»Ҳ˹Ҫֱӣ޴֡
ݿĻ延Цˡ
壬㻹Ǳˣܵǻ̫С
ؾЦҲѧŵĶǵ

ź÷˸ۡӵƤȻˡûһķǻ򲼡
߰ɣǳȥһԼ˯ˡ
÷㲻ú˯𣿡
ãԼ˯ҪԺ̫ˡ
裬治ΣҼǵʱ㱧Ų˯ġ
ǺǣʱҲ֪ⲻо˵ʱ͵һӣڿ
˿裬ҵʲôʱ
ǵѧ֪ǹˡ
裬ʲôʱż٣
ö³ˣİɣûġ
ǿɺˣǿԳȥˡ
裬ǼҪ׶ת
ðǶʱ䣬Ҳˣȥﶼԡ
ȥź÷ңͿ˯ŵĺӡ
ԼǲҲӦýˣ
ҹģݺ͵к
ڶ壬
ݣӭǡ
常ã
ǵ߸졣鷿ĻغҲˡ
֣˴˶Է˳ۣϻܹȥġ
ȵ룬ҵĸ¼ˡ
ԶҲ¿ˣǺӾоŸߴߴģ˴Ÿ˰Ǽҡ
ǳķʢǷǽ׼ݡƽʱҵҲԵģź÷ķԸҪ
㣬ĸˣ˶ʮļ٣ǰˡ
ҫ氤ŰݣСķ֡
ǲЩģǶˣ֪ԼڸʲôҲԼԼˣپ٣ѵðǹ
˼죬飬ҲԷؾ׶죬֮ȥ˺С
ֵˣǶ۹ˡĵִǿСģʮĸӣҲ̫׳ˡ
Ҵԣ仨ͥﻹʣӡ
Ҳǲɽϵԣûа취ǻزġ
̫̫̾ǼҪǲܣһĴСǡ
ӼҵҲЦǰСҲһ£վˣ͵ں׷Žˡ
ɲǣʱǸҰͷҿǸˡ
̹ҲˣԼˣǳԷҪȥǡ
̹Ǹݴ˺ܶˣΪֲˡҪźǺúõȥܱ档


1287 1287Ҹ

ʱֹȥһܣǼֱˣҵûз¶ǾͲ˵ˡ
ź÷ԸУ绰λָˣֻμӿԡ
ûа취ǾһĲףҰ궼ˡ
˵ľǹҫ棬㣬һ㣬ڿԹˡ
ЦĲ⣬Сİ⻰Ҫˣðʰ
㣬ɲܲɲܳҡСĸæġ
ҪұҲǲԣðõǸҡ
ҫһ׽㣬ֱҪҶܾģܵܲϾȥ
Сϵϲ
ҫͺǺǵЦҵεĿһɵܵܡ
ɢɳϡ㣬͸õ˰ɣ
ӦǣһԽԽûеˣǲ֪ȻҵᣬҶһ濴ŴŮӣȴǺԸʣѵŮӡ
άһЦ㣬Ҿ͸ҫʮĳɹȣ
Ļ޳ġ
û£ҪǿˣҾʹһ߹ۿ
һͷ˵ȥС㡣
ݺǺǵЦˡΨֲҵġùˡ컹ǳȥˣڼǡʱû׼˵޵ġ
ڶһ磬ź÷ƵĿӡǽ컹Ҫȥ𣿽Ҫ
裬ǾͲˡ˵϶Ц
ź÷뵽Ǽ뷨ǰҲûǡ
һһ뵽ģ˸԰ûзְǣĿź÷֡÷㣬ݺ͵أ
ҵȥˣϾͻȳԷϴһ𡣡
Ҿ֪Ҿ֪ǳĵģһǳĵġ
Ŷûа취ˡ⺢ô
ź÷ǽݣҪڣСһˣСƵģͲСƵôѡ
ùãҴˣҡ˵Żź÷Ļӵ
ڴˡź÷Ц̣⺢Сʱһ˼ɣ
ɲǣǿ̫ˣ£ʡġ
̣ϲСˡ˵
̯̯֡
ʱɸҲжˡ˿
壬ûбϡ
ɺЦǰҲһûϡ
ź÷Ұûϣˣ㿴㿴ҶаͷˡԺڴס߿ˣ⼸ԼֱǻˣȻ͵ģҲ۰
ź÷Ժļ򣬡лл㣬һֱôܸɡģˣ³Ҳġ
³һЦŵͷ
÷㻹Ǹְɣ̫ˡ
ǱߵܣҪʮֶ԰ȫ㡣
ˣԺ˵ǸϽȥϴзǽ׼ġ
÷㹻˼һءڣߣСȥϴ֣һкóԵġ
һҳԷź÷ιǡȵǳ꣬ķźǳȥǿ
ϲĿ̥ǳ̫ˣҪǹŮһڵϱ
ź÷˸̣̫ۡˣŴǰ仰ϸ˵ҺûŮҪȻһ˵ġ
ҹžйŮҲ޲ȥ
֪Ȼ˵ڶʮǰѡ
Ҷˣھ°ݱƭߡ
һЦˡǶԵģڰкܶ׷󡣡
ǧ˵ҪȻ߶ݡ
ЦҲ˵ţҪǰݶԼãȥС档
ɱСߡ÷⺢ӸǸ߸վһϾֵ֪ܡ
ţ̫ŴˣҲңѾˡ
ֺǺǵС壬ԽԽϲ̫ЦˣֱȻ˵ġ
÷ϲСˣ̫ϲˡ
ţõ˼ҵĻˣ̫̣˼Ҹһ뿪С塣
ǵģ˼ҵ廹԰ɣ
УǱϾһˣǲˡ
ȥ˼ңһҲףܹһҲˡ
УðѩȥҾͲȥС˾Ժ󲻳ȥС
ɷޱϾʹˣź÷ñķȥϢʣԺ޶ˡ
ԺҲȥһùһ


1288 1288

ˣ͸ŶʱըƵġ
÷㿴ġ
Ƥ֪ͨҵġǮҲĹһİŵ֡
ź÷һ£ͷ
Уİپİٰɣͷʱǻء࣬ûµģԺϣܶǮ
ţ֪ˣƤš
ź÷ɻĽӹʵĲϤҲһΣź÷ĳˡ
Ϸǳļ򵥣Ǻź÷ʺãб֤ԺֻҪֻĹ϶һ֪ͨԺ
ź÷һߣƤ֪ԺҲ֣ϾǸȦӶ֪ԼϼҵĴС㣬Ҳ֪ԺԼĴˡ
㿴ɣԺƤ֪ͨһҪȥ
ţ֪ˡİɣһעġ
ˣҪҲȥϢһ
Ժһź÷ˣǲ֪ʲôģ
ź÷Цã֪ˣԺԶˣͽ㣬ȫġ
ĸѵҪʮԺɥ˵
³Ǿһ΢Цšλ˵˵ģ˵˼ǲҪǮˣǱͶʣðء
δľ˱ԼѾ뿪˿ˣﻹ˻
MһʼҲܹʱԼкǾüįҺûԼ
ˣˣҪȥϢҲȥϢ
Ժܾˣǣ³ǵ뿪ˡ
Сʱ³ǺԺٴҵź÷
³ǣٿʼɣֱӵĽͺˣڶЩûģҾʹˣ˵ӡ
ǻ̸̸ڰɣôôϳɵģ˭ģ
Ժһź÷˭ҾΪԭźӵʱ䶼ûС
ź÷ЦЦϷû㣬Ա߸أôû
³˵ԼĶӣЦݼʵںҹһʱ࣬ҰֶĽòȷԣھͱˡ
ǺǣҲˡ˾ˡ
ǺǣûҹڵƢѾˣʵҲġ
ûһĿҲˡ
СϿΣҪҪȥ
̧ͷһС塣
÷㣬Ҵȥɣڶ˭ѧ
ʶҲֻǿˣԶӦҲ򶫻СڻҪСûм
ˣ֪ǿģһɰСӡģҴڹȥˡ
ѩǴ·
֮˾˵ҵŮʿرջӭԽԽ󣬵ǲûпơ
÷ãͯôˣ
ǻڹҶ쵼ˣȻһ֣ǵġõĻͦҸģӣһһŮͯûн飬˼ûн뷨
ҺȰܶΣǲ顣
ȣ˵Եɡ˳أ
ͬ־ǶˣҾͲ֪ˣͦҸģԭĵλС쵼ˡ
˳ڴѧڣҲ
ڽ޺ͶƼˣҲ֪ˣ˭£õĿͥͲҪǣһļͥǿϣǲûеõá
ϼǽˣǰɣҲҸ˵ǰᡣ
Ҷ޸УҲûйע⻹ǿ˳ͬµʱ˵ġ
Ҫ˳Է
Լ˶ҡͷɿڡ˰ɣҪܹҲǴк£ڼ滹˰ɡ
ź÷Ҳǿʵ˳ǶҪ̫ˡ
ֱ룬ǲŻ
ݿǳĸˣ˵ĸ黹رĺãϾļ档
ҵĸԼҸӴк³Ҳֱӽеӡ
³ľͦڵģλүӣͦ㤵ġ
ûһˣԼ˶ʶģûһԺͽź÷鷿ˡ
ɵź÷󣿡
ź÷̾һСӣСܴ
Ҳ˵ʲôˡĲ˵˼Ҳô򣬶ҵĹϵرĺãǾϲҵĺӣ㻹Ĳ˵ʲô
ѧϰǿҲˣˣ໵һ˹
̫ˣôܲءݣôң
̣쿴ҶƤˣܹ
ҵǷھͦЦġ


1289 1289ճ

ڣ㿴С塣
磬Сɰ𣿡
ҵڵĻˣʲô뷨
άڣ磬ֽά
磬֪ģݽ㻹е˵㣬СǸ˵ǡ
άС˰ڣûлˣҵʹɫĵܻܵǽϴˡ
ҵյ˵ܵܵȣ֡ڣҵǳӭĵ
ֺҵ֡磬ǳҼ㡣
ź÷ϳɵһЦˡĽķǳĳɹ
εЦЦҲû뵽ڱҽҵʱںһŵھϣܹкһ¡
һɣǱүߵġ
룬վк
λþнģǻؼˣ
ȵλ˻һ³ԷһӵһԷ
ڶѩȥ̫̫ҡ
Լ̫̫극Ż
ɸӺź÷鷿
÷ү³ȥ֯ˡھˡ
УȥɣסˣǼҺþûס̫ˡ
Լڵڶ뿪Ͱֿʼ׶̽գǾСͬתˡ
ںǿһѧϰԼԸȥԾ͹Թڼ
ź÷ʦѯڵӷǳ
ʱһξ͵һ³ˣѾѧˣ˹绰ǿٶ漸졣
°ˣ֪Լ´ι֪ʲôʱءԼϾҪϴѧˣԼһǴģԺ»Ǿı⡣
ûǰͱүүŲμӼ幫˾ʱĲ࣬лһʱ䣬ķǳ⡣
һںǱߣҵмŹ˾ģǽŲմصġ
Ҳͦģĸͬ־͸ӵûй˼ˣԻؾ͵ͨѶ˾
ź÷ܾˡأǹҵǲմߣǸɵģкܶĿġ
÷ͨѶļ
ź÷һ֪Ĳò룬ЩԵùƿصģҪ
룬Ǿܾź÷ĲǸ˵£ǼġԼҲ̫Ŀŵġ
أҵϢɣȵŴҸʵڲУͼɰɣ϶ǲܲμӵġ
ҲУǹ˾ҲͨѶ˾
ź÷֪ڻո𣬻غͿ˹ôܷŹĿԼʣ֪ͨѶ˾Ȼ󲢲ߣǣչǰͦõġ
鷿⡣
ϱԸǺģǼȻ˵ˣǾǼҲС
ҪĸŸ𣿡
͸ʾֺˣ߻һʵֵһ𡣡
У֪һش绰
ؽӵ֪ͨڶɻˡ
ҲͦϤˣԻһĬġ
ʮʱǩ˺ͬ˹ǱѾ˹ˡ
ⶼˣԼҸҲˡ
ΪµĿڻȥԺ顣
뿪ҵĸҲȥѧˣжʮҪˣôĿΣڿǰí㾢ѧϰݺ͵ź÷
ԺҲĴģһȥھͺǿһѧϰ
ź÷ΪΧźתʱرĿ죬ҵǿˡ
Ҳ֣ΪСѧѧȸп磬־ƽɣżپֱӹˡ
Ƕڵĸż٣ƽյź÷ߡ̣Ҫϼҿɲԣ˶ȥ
ź÷۰Ͱ͵ĿԼӡ
ҵ룬ϸǴ𰸡
̣úõĿһ£ģһģģǾԲɽġ
ź÷﷭һۣǲйǲɽϼҸʲô
ȵǳ˳ɼٸ̷
˶ͦģϾûϾ;ܾȵǻһ¡
ź÷˵¡
УϾ¶ʮˣҲȥˣүүͰְ׼ȥˣѵһЩϵѵ
Ǻǣʧˡ
ûµģҪǼ̫ˣɽ


1290 1290

˺ǵȥ§ϱˡ
÷Ҫû㣬Ҷ֪Ӹôˣ
ź÷оشȴ쳣㡣
ڶϳԷź÷ƽ˵ľ
ƽҪȥɽϣԣ
̣һ¡ʵƽǲȥģɽʲôõģȥҲѵ
ݺ͵ûģҲûؼˡ컳˵ˣҲͻٴӡ
ҵҲ֪ĸҪȥӣǽƽĻЦˣСӣ뷨ˣˡ
ʮһ극һ
ƽά磬ûʲô취̷ͬǻ͡
ƽҲûа취Ұֵľֻܸı䡣
ƽüͷһ𣬡磬Ĳð졣ǵģǻܹȥأ
άʼ硰ĪȴţǶȥѧϰҲˡ
ƽ̾һ㣬Ǯ͵绹λǳԷѡط
ҵüͷ⼸һԴѧ󣬽˺ܶ࣬ͦԵġ
ЦˣƽǮ
㣬ƽʱʡģǼҲ֪ҵǮҽʡʱƽʱ㻨Ǯ
ǺǣƽĲǼأ
ǳ˰ģЦЦҵǮҲʡģƽʱҼƷҲ˵ġ
ɸ磬Ʒڼûпˡ
ҺշƷĴүϵãҼ˾ֱӷţȻȵ˾Ǯ
ҵĸﶼɵΪед
ĸûܹǮĿգҪҲлǮʱ򡣿ǴǾûʱԼ׬Ǯ
Ϊɵ£ԶɶеԶƽһ׽
ͨΣ֪ɵΪˣĸͬʱ˺øС
̤ʵˣ϶ҵɵǱһˡ
ͦидģǺŽ׳ģûȱǮ
ı֣ͦжģڰݵƷӦǺΪģǮӦ÷ǳ٣óԼ͵ܵܳԷͲһˡ˵ǵ׵ˡ
ллɡը⣬С⽡
ɺЦЦ㣬㲻ΪʡǮģȥԺóԵġ
ûаҾЩˣÿǷ꣬ҲԹˣȥԼòã˳վԱߵļ̯
˵Ȼģʮһ˿ʼ·̯ζĶͦġ
ǻʱյǮûлꡣԾȥϼ
ڴ󼯣ݻͦġ
ź÷֪ǵľе㵣ĵǡڽˣϼһǳĶ࣬ҪԼעԼĲ͵ˡ
裬֪ˣ㿴ÿ˶Ṧһûġ
ź÷Цŵ˵ͷͬȥ档
ʵڽԵڶһ磬ʮһ˵һ೵
ź÷ǣ§СڴϡֽŲõĵڡ
ǸǶˣʲôʱܳ󣿡
ʱʮһûлΪб˽µıǣԣź÷ǲĵġʱػˡ
÷ͻȥˣԺ
У´绰ɣû׼ԺǻҲܿ˴ء
һ£˵ü𣿡
ź÷˵ͷǰϽȥоɡ
Цˣ˵ͷһģ÷ԺҾÿ궼Ȼźǳ󣬵ǲҪҡ
ţֻҪʱˣأҪϷˣҲðˣ˵ʵڵģò׼̳壬ѵԺҪˣ
ЦЦ֪ˣһ·ϡ㲻õңҶ͵ˣ֪Լڸʲô
磬ؾӣȻ˯
ź÷˸ƬһƬûطǳϲ
ǻ֪Ҫ뿪ˣ϶ǲģǳˣҲ֪ˡ
ǰĽйˣ˵ĳʦʹһɫˡ
常һϲˡֱˮǿӻûͣ¡
ݣٳԵ㣬ĳԶϻ𣬵ʱϸ𶻶ˡ
εķ¿ӣںԼġ
аݽȥ鷿˵һЩ⣬ǰݣ̫ѣѵѡͬ⡣


1291 1291뿪

鷿Цſһ½㡣
㣬Ǽ˹עĶ常˵˺üˡ
ݵͷ֪ҲûϲкӣϲģҲͬ⣬ģ֪ԼݣԲεµġ
Ǿͺˣ˶ϣܹҸ
ݵ˵ͷȥҵǣܲȥϴѧҪ뷨ǰȥǰš
۾ˣǺ뷨
ŽάңͿǰ飬ȻڷɵĻ£һͦΡ
㣬ְֽȥһǹѵ°ɣ
ݵͷǰ常˵㽫ѣҲͬ⡣
Ǻǣְﲻһô߸кءˣأ
ȥˣ¸˵
άһ˵ģֻ֪ǲŻĺá
άЦˣڰݵߣ§ļ򣬡㣬ԶǵĽ㣬£һһһõܵܵġ
ݿάĻǺǣţҰǣҵĵܵǡ
ʱҵĸҲˡ
㣬ʲô£ڰݵһߡ
Ҳ£Űݿڡ
ĸܲȥϴѧأ
ҵЦˣ㣬ԵģҺһԵģ϶ڻȷϾҪȥӵġ
ţ֪ˣһȥ£ǻͿϴѧˣǡ
ãҺһȥ͸硣
͹ҫҲȥġǰɣԼҵǱȰøӵҪ
ҫ§Űݵļ򣬡㣬ܹȥõģȥˣҲûа취ġ
ǺǣģĶ֪ô仯أû׼ǵߣǱߵܹ仯أ
ͻȻ˵϶ģǱǣܹȥ𣿡
˶ҵĻش
ûءͷҸְһ¡
һŸԻȥϢˡ
ڶ죬ĸҲȥˡظӵ˷ɻ
˰ĸŹ˴˹үȥߵפء
ƽǾɽҪƽһ˲Ը⣬Ӷԣǰ˸Сȥɽˣ¶ʮȥǡ
°ź÷е㲻Ӧˣ԰ĴͻȻź÷еܡ
ҲûаشԺˡ˵ľˣºˣˣС϶Ǻͱķһ˯
һ죬ޱȵ㡣
ûнƣӻ̫̼ҡ
ͣˡ§ϱ¡
ϱھǸϽĳ󣬾ʣλ˶ã
ź÷һۡȵǶ뿪͸żˡ
ٺ٣ֻҪͿԣ˶Բں
ǳĶ࣬үĹ˸ҲйģԶռ˰ⷿˡ
³ïżͣȻӣٿҡ
ҶûʲôҲĻȥܶ
ϾСˣǶڣ˼Ҳڣź÷н̫ûա
ϱŵˣһ᳤ǻǵʱˣԺʣˡ
ź÷˵ͷȻ֪ģ֪֪ǲ̫Ӧ
ʱһξ͵¶ʮˣǶӻͻؼңǿ򶫱ˣ̫̫뺢ˡڵϣ˴үҲˡ
ź÷˾ˣǶԵġ
үʮûпСģΧ
裬Сǳˡ
ˣʮˣôܲ
˴˹һ˱һʣµСˡ
Ӷǵүүи绹ϤģҲûп֣С壬ͿŹ˴ǺǵЦ
˼ҵļֱͻˡͿСĿˮ̫үĹﰡҵĸα
ź÷һۡôô飿
쿪ʼҲҪżˣʮ죬һԱ
ΪǼˣ緹ľƻȪˮ
Ҷڿ꣬ү߸˵ģź÷ҲһС棬ǾԲᱧǵġ
̫ˣֻҪ˱ǾͻЦȻͱŲˡ
ˣź÷ñ˱ǡ
ź÷ЦŻӿļˣо̫Ҹˡֲϱӵźˡ


1292 1292

һֱ㣬µһ굽ˣӭꡣ
һ˵˷ǽӣûгʳϰߣÿ˶˼ʮĽԢá
ź÷ǻȥ˯ڶһ磬ҵĸȥ̫̫ˡ
ϵһվ͵Ǹ̫̫׼ǾǵģӺ趼Ǻþơ
ҵĸصĹ̫̫ǰͷ棬á
ҵףԸн񳯡
塰ףԸ泤ꡣ
άףԸ念̩
ҫ桰ףԸܹٲ֡
̫̫Цļ۵ġ̫ˡæĸÿһӡ
֮иӰ꣬õ˴
ӸҲǺ
ֱֵӸĸһһۣĸ֡ԺÿѹǮֱת档
ȻҲԣԵһСҲô׼ġ
ҵĸԷ
ѣǻҪȥѼҰ꣬ǹԷ
УѸ׼óԵģǲü
ά̫̫ߡ棬Ҫȥֽ
̫̫˵ͷԣȥɣܵǵĵǣ˵ûа׶Ǻá
ĸ˿ȥïżҡҲѹǮҳ̹ĺرĴ
仨ҵ֡ĸԷ
ѣǹȥԷ
ţҲУһҲȥҰ꣬һȥɣǹ
̷ԼȥɣҪȥֽҪȥˣԼһµİɣάеС˸С
̹ļ򡣡Сĵ㣬ȥأҵǡ
ĸ˵ͷȥˣɽֽ
ĸڷźùƷ۵ķǰͷ棬ˡ
֮ÿ˶ֽͣǮ
ֻкı磬ĸûһ˵ﶼڻźһĵεΡ
Сʱĸͬʱֹ£һͷ뿪
ҵϴǻȻؼһ˰ɣ뻻·
Уǻؼҡ
ź÷֪ĸȥֽ֪ĸۻǷǳиġ
裬ǹȥԷ
Уȥɡź÷³׼һЩǹǶ࣬ҲǹˣǾĳ԰ɡ
ȵʮ㣬ֻ̫̫ңƽĸ˵ĳ
ƽҿǴ˺ܶǵģǹǷַ֡
ǼȥСһڴϣһһ档
ĸǽСҲ˷ˡ
ͥĲ˹ĵݸά
һһЦˡǼҵ˼˰ôСĺӶϲ㡣
˵Сһ۹⡣
أĿһۇNɪĵܵܡ
Ǻǡ磬㿴ǶվǵϲﲻҪˣ
ֵǶһάƯֵͥ
ҪǹｫһǸ缸鷳ǵóĵ˰ƭߣҺкӡ
ǺǣάĻͦЦġ
Ұҽǰһֱ߶Ļһܼǲס
Ǻǣֻ
ɲǣҰ־ƭҽ㡣
ĺң仨жѾǼ峴ը
ûһҵĸȥ鷿ҵ
ү۵ľǾá
ҵĸٵʱȥаɣȥҵתתӦȥ˽
ˣ֪ˣҪȻǻȥ߾תһȦġ
ȥǱˣӦǱȽƽġڹҪĻǾõĸٷչֻҪԼվˣ߾Ҳʵܶࡣ
ĸ˶ͷ
常뿪ǰҪҪȥMϴѧ˵أ
ҾǿԳȥǵû⣬Ҳᰤ۸ϿܻȽ鷳
ţʱҰְŰɡ
ֵĳ緹̫̫ڿϢһ棬ǿ򶫸һȥ𣿡
ǣҪ常Ҳȥ̫үүүģҪʲôʱȥԡ
ĸǰǿ磬һ漸ɣҲȥˣ򶫻ȥͿˣŹͳԣһɽˣҲӦˡ
ҵǿļ򣬡ԣӦӵġ
̹һڣˣٿڣڣڶˡ
˹͹˴˰ˣϡ˶࣬
λ˸ѹǮҲǺġԵҲóԣȥˡ


1293 1293ɳ

Χһ𣬻СλãǵĲλǸСʱġ
ѾĸµĺǣԼĶӣôô
Ѿķǳȵˣ˴˹˻ǺͶǸһռԡ
ڳζĶǻżĽҪ
үүǳζͺˣɲܶԡ
ûµģҵСʱһǳԹء
ҵĸ˽£ǻСء
Ϊź÷ķԣλιˣ˾תС
ҫЦˡ谡㿴ܵǣιһڰɡ
ι껹¿أͺˣȥŵΣ͡
ǣˡ
С忴û˹ǣﺬᣬ塣ǿС飬ֱ۵Ŀˡ
ú¿ӣߵСԱߣ
Ѿ׼ԵˡҪġ
ҲϺ
˶ˣǵļҲ׼ˣ˴˹ιССߣСιġ
忴Ǹϸĵľͷ
ǻǵһγԸʳċ͵ζԵķǳ㡣
˴˰ҼҵĺӾǺԵ㣬һ
ຢǶΧСԱߡСĸӵоͷˣź÷۲Ϊӱתȥ鷿ȥɡ
Ҫ̸ĶѧУĳｨǺ£ܵ˵صĴ֧֣Ҹصʵ˼Ҳ׷׾ѧУ豸Ҳˡ
ź÷ͦ˵ġӱǶˣ˻԰ɣ
ţͦģûг©ÿ˸һµĽ𡣡
ţӦҪ˳֣ԺǸˣѧУԺ׼Ժ
Ժ
ԣǸ¹ˣЩϡ
ӱˣЦˡ
÷Ϊãط˺ܶ࣬ƫԶũкܶĹ¹ûͶԺд󲿷ֵ˶ѡѰ
ź÷ǳĲӱѧУǱߵļƻѾ꣬žԺļƻ
֧̫Ӵˡ
ûµģ㲻õġҿˣûģͿʼｨڹߣһҲʼݵġ
ãˡ÷ԺԺ㲻Ҫ¶Ժɣ
ţһģʱܴѡ˲š
ˣԺ͸Щˡ
ţͽˡ
˵ţҲˣҪԹ̫ˣҲ벻ʹ죬ԾͰСԼҺ÷
磬ã㡣
ЦǺǵ£ôˣ
ѧУļƻʽ𶼰źˣ׼ӱٳԺｨ㸺ô
ǺǣаͽˣһҼɵһоģһһļƻ
÷ҪǮﻹС
Ǻǣ磬һȱǮͷģ׼ÿжҪԺҪ֧֣Խ׵ˡ
Уû⣬һᰲźõġ
÷磬ʵǲٳֺԺ󣬳ʵ˼ҲģĥŰѾ˵ֶʯϣú˶֪ҲܼǮ˵ľ
ź÷üͷ룬ǰֻҲеģǳңԼûֻ˾ôƱҪ˹鷳
ӱ취ͦõģǰɣԺ󲻺òҪһ
÷㲻ҪˣҲĻڹһͽˣԼ¾Ͳǲ־ͺˡ󿪿ڡ
УҲɣҲġ
ЦˣûģЩңӱԺʲôֱң÷㲻òġ
ԣͰѺ˾ˡ
ź÷˸ۡԺΧźתˡ붼ñⱲӾͱⷽˡ
УǸᣬܸʲô㿴ԺЩǣĸǻرҲ㣬ĥҪݣ˵һۻᣬһҲһΡ
ź÷̾һǰҲϲǾѧ˺ܶ࣬Ƕòϡ˷ˡ
͸׬ǮӾˡӱ˵㻹òϣǮģ
ҲֻˣҶʮˣϾʮˣҾˡ
ӱվת뿪ˣûʲô˵ˣԼֻȺ÷һ꣬վһ𣬾ͺԼ÷ʮ껹Ҫ࣬˵ԼˣԼҪô˵


1294 1294ٳɳ

ź÷ĳȥӱһ£ȻЦ
ôŮˣ䣬òǷǳںġ
һ߳Ŀź÷
忴ӱİСҵϽȥ鷿ǲϱһ
ź÷żҴҽ壬һۡ
Ŵ磬ãһЩƻ˵
Ժ˾Ժ¶Ժϸϸۡ
֪ϱǮرĶ࣬˵ȹĶ٣óôǮҲǲС𣬺Ͳ̫
û˵ϸϱĽ
ⶼˣСҲûнܵס˯ٻٲԸҲ˯ˡ
̹ڻȥˣóүȥˡ߻кܶϸҪ
ӱڣǴ˺ܶĺ⻹±⡣
ʮˣӱջһĲٿȻҲˣҲͨաÿȥܶʳҪȻ־Ϳ顣
һӡٿ÷㽨ԺˣԺǹ¶Ժ
¶Ժ𣿡ٿʡ
ţ÷׼˽˵ġǼ绰ԼǼƻ÷ҲǮоһ
Ǻ¡
Ǻ£÷ɲСǮóһҲۡ
ǺǣǮһ¶ԺҪǹˣҲһ
ˣôķֺ죬оĽҵĽ¶Ժ
һɣ˵Ժеǻס
ţ֪ˡ
ٿһ߰ӵĶӣĽӰıӶÿ־˼أͬ𣿡
־̧ͷһ۸ĸ裬ǲ̽ңôѧϰ֪Ƿǣȷۡ
ҪҵȻû
ʦһѰ˷֧Ԯ
Ǯ⣬ǵģԺԼ׬Ǯġ
ӱٿӱ̵áֻҪȥһǶصĺöɡ
ãҶӾӦְΪ١
ﶼˣ־ϾСӣȻԸĸĿ佱
Էֱŵ뿪鷿̸˺ܾá
ź÷ҲûжʣĲˣʮİڸͲġ
ڴϣ岻ĵģź÷ʵûоˡ
ϱΪʲôеĺ¶󣿡
ź÷׸ס˺һᣬſڡΪˣΪΪشвУ
ƽڴϣϱҳԴף˵ҶԴס
ź÷һۣת塣
ϱϱĳԴסһ˵һϱۻĺ󱳡
ڶǳˣ˻˴˹ꡣԼ컹һ֡
ΪСûа磬ģŸǵļ
ԲĴɤûŵӣúǶĿ
ͷӣСӸɣ
ԼңԼȥ˵˴һϴ֡
ԲûˣĲȥ˵Ҳ߯ϡСӡ
ҵĺҲˣɽϺҵĸǳϤˣʵҲڸ¡ǾŸһͺҵĸȥ
ֽţҿһĹ򡣡
ŸҲ£϶Ҳţǿһû˲ɣ
һĦȭƵġάĿɵӣĶͣ
άҵ˵ϴȥСǱϷ
УȥɡСǵı֡
άС壬űķССҵӹСߣҫ汧С
ǰĲ͹ҵԸķǡ
ϵʮ˿ʼ˶Ѿмٻغˡ
С壬Ҳܳȥ棬ǿϷòãάܡ
Сİƣһ˷ܡ
˵Ǹɱ𶪳ؼĹڣǵúúõı֡
͹ԺǸûзС
ҲʼˣķǳšǾŸȺŹˡ
ϣӦҲǺ
άС彲⣬Сһ˷ܵӣ÷ǳʧ˶˰ɣôԼأﶼôĺö
ŵʱÿҲǼӵʱ䣬ͱŵһֱҲϼˡ
磬ʣµңҫһߺ
ãһôҲô


1295 1295ɳ

⻰ľŸ˳ȺŹˣ̫ˡ
õʱͶˡ
ϴ϶ԺҲһȦ
ҵֻЦ˼ǹģͲá
ϸոմϢǸĻǾ̫ˣû⣬ǵô˺ܲˬ
ҫ棬һǴ꣬ԡųĹҫһɤӡ
ðСϽϢһ˵ռˡ
ҫ棬̫ˣҪС񡣡
ҫͱСڳƵЦš
黸񣬡ʲô㰡ǸأʵӦš
԰С㲻Ӧó嶯ģȦˡС̾һˡģոմɽҪ
һҾǿôš
㿴Ҳ򲻹ѧ嶯ĵܵܣǱˡ
پͺҲһߵͷʲô
ʱϵĿҲˣֻʣºˡ
ǰʵĹһ㣬ԴʹǾٴҲûдͿʼֵʱ仹Ǳǰ߸
ʱҲʼˡ
ЦеĿ塰СҪȻЪһҪʤˣɾʤ֮ˡ
Ǻǣ̫ˣϾͿʼֻ߷ӵʱ䣬ϴ㿴ʱ䣬Ҫǳ߷ӣˡ
СҲ̫ˣʰʰĸߺ
ҵֿ̧һֱԿʼˡ
û߷ӣˡ
ôҸ˵ҿɴûж¹򡣡
Ÿ˺޵ǶһɽϽܼ׵ѵģôôࣿ
ҫ̧߻ССĸǴſ¡
Сһ߻֣άˡ
ϴԺСĽˡ
ǺǣУ̡
ҫ³
СģҲû¹򡣡
ǺǣϢʮӣҲһ¡
ߣй˸ΧһСо
ǵĶλһ£Сһ黸һǲУһӮҲ̫ˡ
İ˸˶ģȻû
˵һĻ˭
Ӧһ黸ڶģεһһ
ǺǣһǼѺĹ϶࣬ĵ϶ĺáҵЦ˵
С壬ûУ
С廹ĵ˵ͷ
ҵάһ¶Цˡ
С塣֪ʲô͵ͷάʻܡ
Сָź黸ҵάͦԾģ⺢̫˰ɣĸ̾ͷǳĸˣĸµʱԴﲻ
ͷ̸̸ְɡ
ҵ˵ͷĵðְ֪ˡ
߱ķҹǻûнȥһٸһСʱʱ䣬һλ
ȥ׼·ҲҪȫҪµġ
ҵԸķ˼ҾŸ꣬Ҳ˼̫Ǳˡ
ķͷˡûһСˣվάߣҲųϡ
壬һСʱһԽ
ţ֪費ģҹˡСҪ⺢ӻĹȥˡ
ڳϿʼˣһǺ黸˳־սҪŹҫ
Ӻ˵ϡ
ҲûоɥҲ߹СС塰С̫ܵƯˡ˵ž붺ŪС塣
СҲֱӵ֣ú黸
С׹ˣղСԼǲ۵磬İ˱ǲ۵Լ⺢ӻԶнġ
ҵά˶ЦˣҲ³ܵ뷨ˣǸ˾
ֱܳСӻͦзģжʮˡ
С廹ЦеĿųϣڶºСĹơ
Сҵܵ
άЦЦ֪ҵܵڻ˵ô֪ôģ
ôôĶˡ
ˣСǿѧԺ󻹻ɽϲ
ÿȥʲôʱѧ
ǾŸҲûǴǱǶˣҲֻϳˡ
ǰźˣѧҲѧУ
ţɽϼˡ
ţˡıھױһ
Ǻǣ£´ιȥɿǵĳɼأ


1296 1296ɳ

СǼҵʹŲȣ춼ôġ黸ŵ˵
ǺǣҾʡҲɣ
ô᲻ãʵ˼ʦˡҺԺһȥ죬ҪȻҶӢˡ
ҵάһЦ黸С嶢ųϣĸʤˡ
СĵĹûнʱûġС˵
壬ûзӺáάһߺǺǺǵЦĵܷ̫ƽ
ţ쵼Ըѵġ
ά̾һ۵һ졣³ĵҲԼĹ
黸С塰˵ҵұС³ȥ
ˣǰСҰɡάӹС塣
ҫĽһʤ˽ʮӵʱ䡣
ϵľŸ˼ͷ󺹵ġ
ҵС³Ǳ߾ϴǸϽȥϴ·׼ˣ˻ڵǳԷ
ȵʮӹ˶ˡҹ˴Ѿˡ
кӵĽǴǴģͲ¡
ǸϽ£ķǽ׼ݣ㹻ǳˣСǷڲϾͺˡź÷кСǡ
ллˡ˶ͦġ
˴ҲǺһСơرϧԼ뿴źǽӡ
رķʢŹҫ档СģҵķǺóԡ
ǺǣҼҺˣҼ߸ӣһġ
ҲŲҪÿ쿴Ҿʱ䳤һԲ·
ϵ˶˵̸ͦ˼ġ
ִһǻȥˡ
ڶŶǶˣҲûǡ
ͦ徻ģÿ궼ģд˴ĵ£ĸͲ
һϧžۻᡣĸûлȥˣҪӴ֪ʶкܶࡣ
֣С̫ˡҵ彻ǵԺ󣬸˵
ЦҺ趼֪ԺǶעҪǶĴҪµͷӡ
ţ֪ˡ
ү鷿Ŀļ
̧ͷĸĶӣˣе¾õĸо
ȥϰˣûа취ļѾǳĲˡ
ţǿ򶫸̫̫
С忴̫̫ĳ˼ЦĵС飬˼һĸαĽš
ź÷һƲ죬Ҳ֪˭ˣô
ùãͳԣһɽˡ
ãԼɽ꣬Ժֱӵϳаɡ
ǺǣùãҲֱܱ֤ӵϳеġҲᶪ֪ʶġԺ󻹵Ÿأԣһúõѧϰġ
ź÷ǿĻоķǳĲ˼飬ǿΪɶ簡
ϲ簡
ź÷˵ͷҲ֪ô˵ʵǿģǣҲǿԼ
˳ԣǿû£ȥ˶ѾңԶа顣ȻҵǣǱϾ˺ܶࡣ
ʱķɿ죬ʮŶǸԲӣһ˿ĵĳԪģըģǱķԼģǼϲζ
һڿ죬ĸͿѧˣÿıǻҪУԺ˹ǽ˾ĿԺ˵¾ǵˣҪۡ
˶ͷѧУĿγ̶˵ûģֻҪóɼûġôʣµʱͿʼӴĸҵˡ
ǹҫ棬Ҫѧϰĸ࣬˼һһ̯ӵ¡
⺢Ƕˣ׳׳ģź÷ˮҲһһˡ
θرĴ󣬿˹Ѿٷһ̷ˡ
ľǾԺ͹¶Ժĳｨ
˶־֮ʿֵַľֱ˸
ӱÿ춼ǽŲմصġÿ춼Ҫ棬ͨ绰
ڶµˣӱæ־ÿ춼ȥѾҳԷԼҲǺŪ
ʳ㡣ӱһڣͻȻĵ³ˡ
һ
ˣôˣ
ӱڰ֣ûµģǲϲζǳ԰ɣûθˡ
Ьƣ壬ص˰칫ңϢҵĴϣûһ˯ˡ
֪Ҳûн
һֱ°࣬ӱѹԼ˯һ磿
ؼ·ſڣ룬ǵͷļҡ
ʱ࣬˶ʶ£Ȼȥˡ


1297 1297ϲ

ӱôʱˣ
еû񣬽
УҲ̫æˣҪע壬ҪΪᣬͺ˽
һ˵һ߸ӱ
һ֣ЦſӱǵóԸˡ
ţӱûзӦ
ӱ㻳ˣҲġ
Уң
ţԣˣԺһҪע⣬̫ˡͦġ
ӱһϢסˡŻе¡
־ˣԼˣû뵽ٴεĻС
ӱǸɵˣһߵ٩
ǰҶϣˣⱲӿܾ־һˣû뵽컹ǶҺܲģ˺ӡ
ллˣҾȻȥˡ
ţעϢãӵãҲҪע⣬ҵǸɲġ
ţ֪ģǰҲ֪ӽԺһСĵġ
ӱκĿؼңٿڼңүѾ÷ˣ͵ӱ
Źϱٿеƣôˣ
ӱЦˡⷹ־ģ̯࣬а貤ˣ̲ˡ
嵭ʺԼ
裬̫ˣôôĹ֣־裬üͷһ䡣
Ǻǣү£Ҫ
ٿӱߣôˣ
ӱŶӣٿһˣˡ
ٿӱĻһ£ȻЦˡ
£ӣеܵˡ
־Ҳһ£ǺϢҲҪеܵš
ϲְ衣
ӱҪʲôȥҲҸķ
Ҿ嵭ģҪǽʳˣҲȥҲͲ֪С
У嵭ҲͦãǸϽĳԷ
һ϶Цݣ־ڿ
־ϲܻܵã
裬ܵöͦõģ㿴Һ÷̡ãܵܣӦ÷ǳʧ
ҾͲ룬ܵöһԽʲôҶˡĽƽԶš
Ǻǣöӣ֪ˣǲǵܵãǼҵˡ
ٿˢϱߣŸ˵Ҳе˷ܣ˺ˣĵĲˣⶼʮˡ
ӱĵ绰ԼˣȻҪ˷
÷һˣˡ
ź÷ЦˡϲڵóԸˡ
ôҪǲڼϢ
÷ã˵Ӷرĺáϰûġ
ǺǡҲܳǿź÷ǲģ֪ӱжôӡ
Ǻǣ÷˵ǲΪ˺£Բкӵġʱ䣬ҺٿԺʱеĺӡӱһֱ⡣
ܡź÷ЩڻԸŵġ
ǺǣҾ֪˲ˡҪѾ绰
ţҪҪ˹ȥչɣٷԵӪ
ãղٿ˵ˣɹˣҷġ
Уѡˣֱӵ͹ȥ
˷µ绰ź÷һЦһߵϱ绰Ҳ֪ӱˣ⻹Ǹ˵¡
ӱź÷ĵ绰ָѾȥӵ绰ǳ̹㡣
Ҷ绰
ôӱ
Ѿ㣬һˣˡ
ѾҲĵΪӱˣô֪꣬ӱģһֱһӣڵóԸˡ
ǿ̫ˣһҪúõı
ţ֪ģãûµġ
ߴߴ˵˺ܶںӵ¡
ڵ˷ܾҲˣٿҺˮϴһˮ衣
ڴϣٿӱĶӡ
ǵĸжˡӱ͵͵Цˡ
ڶ죬³ͺ÷֪ӱеϢ绰ϲ
ǳĽҲкӣô꣬һֱûж
ﶼѣҿһ̥ǶӣҪȻָżء
ӱҲ֪˸˻еĺϢԣرҪ£ǶӱϢġ
Ҳ֪ϢԾֱֱԼ
ܰپǶ١Ǻ÷׽ˡ
˴ϢͦΪӱĸ˵ģ˼ҵ뷨ǶӶรȻӶ࣬ӱô궼ûжˣԸ˵¡
仨ܰͥ
ѾǬ˼ͥԺҲѧϰ
Уûģʵ⺢ھɺƽѧæԶ


1298 1298ϲ

ҲͲ꣬ڹҲУһҲͲ˰ꡣ
УǾ¡仨Ҳͬˡ
ͥҪ̼ҪҪԶ磬򶫸ѧϰ
ͥ˵ĵͷ
ƯСкź÷Цͷ³ͥȥ򶫡
ճҲˡôûж
ǰ¸Ҳˡͦаģӿһ͹
ź÷仨˵ӿͻûо˵ȥҲá
˼ҲûԷͥһ˻ؼҵġ
ڶһ磬ź÷ӵ˶ӵĵ绰÷賿ճˣкӡ
绰ͷ˶û̫ľϲ̸ˣкӣûһ⡣
Ӹ磬ʵ͵͵׼Ůӵ·ճŮû뵽кӣǼôˣôûŮӣ
Ҳ̾һȻǹµһˣҪ˿ڶ࣬Ҷˣ̥ǹŮǾˣǶӡ
÷Ҹ˵ճ˵İ˳Ҳкӣ׼Ķòˡ
˭˵ء
аɣкҲͦõġ־ͽˡ
ˣҸ̫̺绰ϲˡ
ź÷µ绰ЦˣҲ֪ô£ôкӣҲӱǰԣкܶ˼ҶǼüŮҪǲкӣһֱ˿ͳ˵ʮڵĺӣŮҪкӶࡣ
ǵԼߵˣûһŮӣ⻹ķ˼
Էʱ򣬸˺˴˹ˡ
ԷЦˡùã˵˵ܵˣ
ԣеܵˣְ˵򱱡
ֺҵĺͥ˵ܵ㡣
ͥЦеĵͷԣеܵˡ
÷Ҳ˰ɣ˹룬ź÷
ţҲһµ£¸¹Ҳˡ
̫̫͹ˣǺǣӼҪ֦Ҷïˡ
ǰӸӲˡ
̫̫ˣҪ᲻С壬⺢̫̫ġ
÷˵⺢ǲǶѣҵǣƽ־ԣ궼ôһ꣬СˣϻмӸˡ
ģǰûⷽǽҲǰŵġ
ţһӵĺӶʮŸˡʯͷϱҲˣǶʮˡ
ɲⶼˡź÷Цǣӱˣжʮһˡ
ϱôˣͦƵġ
ϱʲô˵£ҿһ£
ţҾźǣճˣһкӡ̫˵ԺǶʮˣʵǣڣ̩ټӱľǶʮˡ
һЦɲôࡣ
ʱ䵽¶ʮˣϽӵʯͷĵ绰÷㣬ˣǸкӣ߽أͽ
Ǻǣϲ㵱ְˣһҪص㡣
ţ֪ҶǺӵİְˡ
ţԣҪúõչȻճӣһչкӣҲкܶչ˲ĵطԼҪע⡣
ţ֪ˣ⼸ˡ
У绰𣿡
ţˣ͸̴̫绰ϲ
Уɣ˼ҲŻȥϢһǳĸˡ
ź÷µ绰ҡҡλεԼСӣһЦ
С尡ΪʲôҪôľѧ·
СֿЦˣ¶Ŀ谡ĴС
ˣˣ㻹߻ȥܵɡ
ֹһ£ҵҲżˣĸûеȳɼֱɻȥˡ
Ŵ磬ĳˣദʱԽԽˡ
ţǴˣ㻹С
ǲһź÷˵̾һ
ǺǡʲôһģĸҪȥMѧء
ţҵ˵һǰݺ͵ϣĸȥɣ
Ӧǣϴ뿪ǰ̸⡣
ȥȥɡȥʶһҲͦõġ
ǾŸһȥǾŸˮƽԣרٸǲϰ¡Ӧûġ
ǿ𣿿¼ҵԣԲͺδλãǵļԳ𣿡
ԵģİɣҶźˡ
ǺιȥĿǲ٣ʮ
ԣҲȥ
ԣĻ֪ʶûģҲУ̫̫ܹͬ𣿡
ͬģ˼Ҳ֪ġ
ŶŴ磬ƽȥ𣿡


1299 1299ϲ

Ǽ˾ҪȥҲǿԵģǵ֪ʶҪǾŸá
ڶ죬ź÷ĸӱ绰˼
÷Ҳ־Լ
Ǻǣͦģˣô
ǺǣأԵñ˯š
˵һϵ£ŷµ绰
Ѿź÷绰ʵġ
̹ϣƽܹȥMϴѧԸҵһ𣿡
ǾͲҪһˣԸ־һ𡣡
ȣƽһǳżάһ𡣡
·ݣرȡ̫̫Ҳͬȥɽסһʱ䡣
Ҳһ𣬻һ
ȻԸԼǿӣҲûа취
رӴԶʦҲһȥҺɽµķӹ
һֱסһ£Ҳ˼Σʵ̫ϱˣֻˡ
һֱס˰µףҵĸҪŰĻؼˣҲȥ˸԰ﻹǱȴԺס
ϾҪʮһˣ˵ǶʮĴСˡ
ź÷ĸӣķǳĽǶصĺж
裬ںĿ۽ˡ﷢չı׶죬Ҳǿࡣ
ţ˵ǣҲôã裬˾˸׼ķӶ˺üˣĸ߸ԺӡЦǺǵ˵γȥҪɹ
άһЦҲ˵
裬ںסǹ˼ҵķӣȸ԰ҪͦġҫǣС֣·
ǺǣҵõǱ߸˵ĵ绰ĸ۷ǳĸߡ
ǣ裬ķǳˣһȥϼҵ쳧иȥˡЩӺд߶ŪСߡ
֪캢ǻҲˡ
Сļĸ磬Ǹ˵ְֶвˣŸת
ڼһ죬Ͽѧˡ
ȵĸգź÷ֻϸһһ볤棬Ҳûرİ졣
˼ҲգСҲź÷ûйյϰߡΪ˺ӣ裬żסǵա
ӣʹûйա
ϣҵĸ鷿ү˽Сʱų
رļڴϣź÷ܾ
ϱǵö̫ˡ
һȥź÷һţҪġ
ֺõĿϱϱϱ̫ˣġ
ʹϱˡ
˷ֻܵ˯ĸСʱĵȥ
ʱ÷ǳĿ죬Сĵˡҵĸ׼ҲѾߵķǳˣǲ˵ҵʱܽˣԽǽǣһЦǲڡ
ź÷żǹ˴˹ż
գλˣΧתһ߸˵ܹڡ
λעʧˣǲ˵ĿλЦǸСģֱ˼ˡ
ź÷Ҳ֮䣬ڵãǳȥ䡣
ԼԴǣûгȥء
ź÷ͦЦģҿԼǸסԸҪȻڼˡ
ǳлǷǳ鷳ģź÷ùˣǺȥСԴͰ͵Ŀź÷
ҵһЦ裬ȥɣĸţҲôˡ
аɣ߰ɣĥ˾ź÷˵СšرΡ
裬ȥ԰ɣȥɽҶά顣
УǾȥɽź÷νȥﶼԣɽҲǺõģ˲࣬鷳ˡ
Ӻ³ѩһ»ʮһˡ
ɽסһʱ䣬ҰˣлˣôܲˣһʼøǱǱϾһĺӣ϶Ǹϣ籧ţҫ汳ˮгʳ
ź÷Ǻ棬ĸӶСܵǷǳģ൱⡣
ǵңС˯ĺСƵģˡ
ϱ㿪𣿡§ź÷ʡ
ͦĵģҵĶңôܲģ
ϱҸ𣿡
ź÷ûһԥĵͷҸǳҸ
ϱҲǣǳҸ
ľûٱԼˣҸˡ
תۼ͵ʮ·ˣˣСҲ£žͺƵģҡҡλεġ
Ҳڿˣһھֵıġ


1300 1300

ӱڶ߸ˣӱȻ־ʱҪ󣬲ÿļϰࡣ
ź÷ҲȰû취ֻø˾ˡ
Ժź÷æʱ򣬽ĸӣɴľֱӵ˦ˡ
ѽˣүǡ
ĸ鷿˶һ졣
ϴǼôǮҶǮҪܹŶټ䣿忴档
ɲǣԭǼǮġǰܾĸôһǮóȥôǮ£Ҿ;ӦñǮһǾ֮ܡҫ̾һ
άһЦݡ廹ûиֺ죬ҪȻֱˡ
ĸ˺˶ԺԺŽ衣
ź÷ͷһߣʱԿʮ˱һ˸һݹʮܽᱨ档
ȵź÷ǽܽͷ棬ǳĳԾ
ô˵ġǶԺչǰҲ˷
ź÷÷ǳ׼ȷϽ塣
Ŵ磬ҲһڱһĴѧȻȥѧɡ
ţĻҫͲֱӵϾУˣԼ
ʵǻȥУҲǿԵİɣ
˻ܵӰ㣬Ż鷳ǲ̫ˡ
Ŵ磬ҪֱȥľУںƽˣҲûװͻѧѧսսҲź÷ԼĶ˵
Ҳ뵽ˣУûи𸴣ŰɣҪǿԣֱӵĹȥҲһֱΪ·
£ζرˣΪ÷չرĿ죬ϰﶼǮˣð
裬ҾͻȻ䣬ϵĦг˺ܶࡣҫüͷĦгͻȻðƵġ
Ǻǣʲôֵģòʮ꣬Ҳܵġ
ˣĸʲô뷨˵ҪֱȥѧǲѧǴѧʲôרҵѡ
裬ѡϵҵЦ˵
ǾϵάҲ뷨ˡ
裬һȥУ뷨һֱûб仯ָٴǿ
ҲǣҲȥУ
ǺǣǶûҳԾһ档
ǵľҵάҪ𣿡
˶ͷҪȥģ˹⣬һϵһѡ޷ɵġ
裬ҿûҴ뷨ҲǾϵ׼ʵʲһ¡
֧ǡ
裬ҲзǳľУ취϶ȥ𣿡ҵܵܿͰ͵ӣɵı
ţǰְ취ȥԺ󣬻ơ
Ǿ͵ŰְֵĽɡܳȥãȥͺˡķǳĿ
ʮ壬żˣҼǳ֡
ƽĹź÷̣Ҫܸܲһ𣿡
ƽͻСһʼҲûиάһѧϰ֪ʶǲġ
ƽͷеġ
ƽҪ㻹־ǼҲһȥġ
̣Ҿϲ硣ˣֻɣһǼ֮һȥɣûбİ취ˡ
죬ӻǿ仯ķǳ
ǿһѪĸо
ǿļ򡣡ǳĺãȥ֡
ǿЦеĵͷ磬һȥģҵȳԷͲˡǼá
һȥǿСӹǳĿ졣
ţǿı֣ǳڴĳɼ
ţİɣ֪ôҾԲ̫ġ
ĸǿĻͦġ
򶫹磬ˣкӣͽ򱱡
ǺǣְһǳĸˡЦˣеܵˣͦġ
һĸȥ̫ڼȻïżҡ
ûд̫ʱ䣬ĸһȥɽϣֽ
ĸԼ˵Լ뷨
ͺŵ˼졣
ֽǮĸɽؼһ·껹Ϊ̫̫ҳԷ
˼Ҷһˣʱ÷ǳĿ죬ǿ廹ͦӲʵģϣ˽ܹٶɡ
ӼҵҲͦӲʵģѾ£ǺҴŶϱһ
̹ѾӴɣƽԶͥһġ
ǴˡǶһرĺá
ĸؼңСĿǽתͷˡ
ҵǳĺ棬Ϊʲô
ͻȻ뵽Ҫȥ棬ܾˣԲŲ˰ɣ


1301 1301ʱ

꿪ĵĹˣũ£Ҳ˵³ˣӱĶӳˡ
ӱķǳĸˣ϶Ҫ־׳
Сһ۸ɺɤǽһ
ź÷õϢЦŹϲٿ
ſܵСֻˣǰְָǰʦȻûһЩʶ֪ʶһĹ䡣
Ƕˣʱ൱Ŀ죬ź÷ԼʮһˣԼǰʮһʱְƴ
ԼѾ߸ˣ붼ò˼顣
裬ڷ𣿡С߹ʡ
ź÷ЦˣǰڷһʦѧϰҪȥҽԺӱ̣˵ܵˡ
СҲչ裬ܲȥܵܣһûпСܵܡ
ԣǲǽ죬ҽԺĻãڼ̫үүүȵСܵܳԺҴǹȥ
ܾˣҲ֣ԹԵĵͷˡ
³ȥҽԺź÷ϵӱһﾫرĺá
Ըˣ
ӱЦŵͷɲǣϣӣǺǣֵˡ÷㿴Ҽ־ǲҪ־ף
ǺǣʲôкƤڰ׶С
ǺǣҾϲƤ׵ġ
ӱӽһߴ㿴ȶ೤֫ĳĶߡ
ź÷СһһߣҲ⺢ӽһ־ס
Ը³׼˺ܶĲƷӱι־ʱˮͲ̷࣬Ҳ͹ȥȻ֪ͨM׼̷͹
ӱԺģٿ˼ǶסźãӱȴǻָͦõģǶȷû⣬ų
ź÷ԺӴسŵģСȥӱҡ
վڴߣԼ־
̣־ԡ
СôˣֱǻħǸӱûа취ˡ
̣ܵһԡСҲ˵
ӱҲ֪ôС˵ţ˵ԣ͹ԣ÷Էߣʱҡ
ǺǣаҸ绰
ѧʱ־ˣź÷ǳĸˣ̣ȥ
Ǻǣôõ־أԺлٳ־աģġ
ǰ־档
ĸȥˣź÷һӱͰѶʮȫˣ־𣿡
ӱе飬ǵģæʱ־
ˣķԺˣ㰡
Ǻǣ־ͦõģóԡ
Ҫôָֻ
ǰզ˳ˣŽֱӵĿУҾ̫ˣȻʮһˣȥƽǼһ˳У
û£͸ǣҪҲǿԣǵƳɼܵھʮǾͬ⣬ҪȻ͹ԹԵٿС
ź÷֪ĸҪҵһǵСƵã֪ʶյĲι̡
ţһ־ģӴˣԼˡ
ź÷ĸؼˣ·̳ʱź÷еС
ȵʱǸҪʱ䣬Ǿ͹
ˣûź÷˵һͬˣǾæҲǹġ
ź÷ԾͱȶҵǷεĶࡣǴģȥĻҵǶ˺ܶࡣ
ȵ־һʱ򣬶·ˣҲѧϰˡ
ԶдӣҲҪȥСѧˣ͵ľˣ¼Ĵĵͥ˰꣬Ƿǳչǵġ
ʯͷ绰Ҫ÷ɳȥ򱱺ͳӻ
ιȥĻǰѩ˳ԶֱӵĿŽγȥġƷͲƷճһЩ
ǱߵĹӦҲ˺ܶ࣬Ҳߵˡ
ȵ·ǻʱź÷ƯĳЦˣ⳯ͥкܶĵطģǶкӡ
ڲҰˣһ·ϼֱҪˣҲûп֣ƤСӣǾ״̬̫á
¼С˾Ÿˡһ֡
˰·ݣҵǲʮʱǲμ˸߿
ľѧУѾϵˣ͵ȥĸһ𱨿׶ѧ
ɼǳ룬ҵά˲еһ͹ҫҲǰʮĳɼ
º䶯Ȧˣ˼ҵĺô̵ģ


1302 1302ʱ

ĸүѾʮˣѾкܶ˶ǵ⡣
꣬˼ҵ廹ǿԵģ̫̫һ꣬˴Ҳһ꣬˹ʮˡλãСǶˡ
̫̫ҪͣͷֻСܹ
ӻְˡǸˣ׶źһ£ֶ
Ǿͦ˵ģٲôԶˡ
˽ºź÷˵ʯͷҲҲͦõģŽˣź÷ˡ
ʱϵͦõģҲˣȵǻҲˡ
ţϱôһ㶼ûб仯忴ϱǶʮӣԼֵĸˡ
⻰תĻͦġô˵ˡ
ᣬҲûϡ
ȻˣȻʮˣҾҲǶʮ߰˵͡
ź÷Ҫҿ佱
ôȥǣڵѧϰӵķˡ
忴ϱıӰϵ
ǰ˵˼ЦˣҲ֪ôģ
Ƕ˵ǵˣľͦ˼ġ
廹ľԼŶʮ߰ˣ˰Ǵǵ£ԼѾʮˡ
֪ϱ֪˵뷨ô
Զںеĸĸͬʱ˶ʲô
ĸ߶һˣһװĴҲഺڵı仯Ȼۣ֪ѾԶһˡ
ϴҽż٣Ҫȥתתάļαϡ
ϴҲҪȥתתҫĶһ
Ҫ̫ˣǶȥ˺üˣҲûҳȥˡҲˡ
ǶȥԼ£˵ˣǵļǵġ
˼ڿԲɣӱܲˡ
ϴͲֵܷܼаͲǶˣά
ֵʣץɣҪԺǵüڸ꣬ȥҲ̤ʵ
άϵĵ绰ˡĽã常ţǻԡ
үүأǾͺˡ
˹һŵ绰һüͷ
άĸʲôʱѵҪһѧٹ𣿡
ǰ常ҲҪһǹҵһѧʱǾ͹ȥˡ
ôûˡ
ƱʱرĽš˹Ů͡
ǺǣҽεƱͲˡҲ˾֪ҽ㡣
ǺǣҲ
һŷµ绰
ĸҪȥMţˣҲ绰ǹȥҵҲ±ʣܵ죬Ϣһ
ĸﶼ϶ĻҪõ㣬ǽѧԺɵʱ䲻࣬ҵά˾Ͳˡ
Źҫֻı飬άҧҲȥѧԺ
СڸģˡĴЦǱ飬ֱеƣʧˡ
ҵҲһЦγۣС֪ԼϱʲôԴûзɹ
ʵĽĲ϶ģǻ
֪Լ࣬ʱԼķӦҪ죬Сûа
Ϣʮӣĸͬʱļкܶûæ꣬ץɣĻȥ˼ҡ
˹ؼңѵõİڼ
ְ֣ı
ţҸά绰ˣһʱ䣬Ǿܹˡ
˹ͻҲͦˡĶ궼ûлȥˣȻƬܹǵı仯ûвǳɳǾͦʧġ
Ǻǣְ֣άûи״Цʿ˹
ôûУ˵ûϵˡ
ߣҾǲ绰СӣȻ͵һɻ¡
ܡ˹Ů˵Ļάõĺӣô۸أ
үү㶼ϲˡݼװűԹ˼ҿġ
ݣάʲôˣ
ǵάик׷ң˼ҡ
ǺǣҲ԰Ǽҵİô׵˼׷أ˹һ˴ԼС⣬ľ͵ۡ
үүҲûͬ⣬˵ҲˣǷģҵǺܸߵġ
ˣûаҷôܸˣ
¼λҳŷģԼҵĺðײ˲Ųء
ҲˣʮɿӢȿ˹ҪĶࡣ
ӣֱǽĲСҪҵһŮͺˣһϱ


1303 1303

Ǻ÷ҾûŮӣͦʧġ
˹Ӷӷôˣ
ҡͷû£ҪǺ÷йŮͺˣͲòĵϱˡ
ĿŻ˹Ҳ̾һǰҪǺ÷ܹŮͺˣСǹŮҲаһҪǼҵĶϱϧˣкӡ
˹ȴţָôء뷨ҪйŮҲ᲻ü޵ôԶ
ݵ۾̡̣뷨ͦģǽܣһˡ
ŵŮۡ
ЦҲкܶԵ׷̵֪˼û뷨̵뷨ʵֲˡ
һ˶ڵҵĸ֪ڵ
˶꣬§ź÷֡
ϱкܶ˶ǵöӡ
ź÷κģӦ˺һ
ʲôҶӸոʮꡣ
ǺǣСˣңĸƷУҲõǻŮ鳤˵ˣλ˼ҿżˡ
ҲУҸ˵ҪǸʲôҾʹŶ뿪ź÷ľͼˡ
úúãҾȸ㡣æİըëϱ
˭ҶӵⶼУҵǻСʮԺŮѣ꣬ͿԽˡ
ǵĻͬ־Ҫʮһŵ˷Ľ𣿡
ţģǸԵ뷨ú顣
Ѿ֪ҵҪȥѧкܶ˶üŮҲȥѧ
㲻õģǵѡУеСҲȥѧܺҵһϴѧŮͶˡ£ڻû˿Ƶǡ
ź÷Ҳ˵ˣŵҵǻ̸̸
İ£ѮʱĸˣǱߵҲˣ⻹ʮͿѧˣҲҪ׼ġ
˵뿪Ҷһˣǳˡ
صң裬Ǽҫ³һȣÿ춼ȱ̫ˣû뵽ǾѰ
ź÷Ƕ˹һкõıϣﻹкܶı
άȥ˳óһѩԼԡ
磬ôûиһ
㻹ǹԹԵĳϺˡ
ҫûа취ֻԼȥ
ģһں溰
ֻҵòӳϡ
ź÷Ŵһԡ
ĸڣе¸˵
һӣĸ˶˾
ģϾҪϴѧˣڱ˵ǴˣԺܶ˼ҶǣҪϱź÷˵꣬ųϣй۲ĸı顣
ĸһ£ͬʱķˡ
裬õģǻעģұ֤ҾԻԺãԲ鷳ģоҵϱѡһͬſԡҵæİĸ״ˡ
ʲôˣ֪ģһСˣҪȻԲǸջ
裬ҲǸһ뷨ҵϱͬ⡣Ҳæı̬
άѩ⣬Ҹ۾裬ĵ̫ˣѵɵģʲô뷨ֻҪĸһ֮棬Ͳ硣
װ裬ûͬ⣬ҾԲȢϱġģˡ
һȥҸ˵ǲҪԴкܶⶼǴɵġ
裬С˵˰ɣҺͶȥѧԺŮӦú٣˵̫ү͸ˣȢϱԲˡҫѩ꣬ӳϣҲķ²ӡ
Ǹոʮ꣬ԼϲŮӣȹ۲죬ҪƷڶʮһܽ顣
˶ͷ˵ʲô˵ʲôԵ˵ˣǻûԼϲġ
Ϲ˴رĸˣ˰ࡣ
󣬹˴˹˽ĸȥ˸ڡ
ĸϲŮӣһҪǿǲҪ󳤵ĺÿ˱ãоȻͥҪ֪ͥǵӰ죬ô˵ᣬԱ֪𣿡˴ѵõࡣ
Ҫ˹ȥѣϲ£˽׵Ĵ㡣
һһõģǿ鷳
̫үͷģǴӦˣһȵͽ顣˵Ӧꡣһٸҽܶˡ
˴ĴĹҫ棬ûʲô˵ˡ
Ҳֱַ̬һǵĽˣҪȻ̫үҲôӡ


1304 1304

˹˹˴Ļһۣص㻹û˵ء
Һ̫ү˼ŮһҪأԼϲģҲںǵĽģҲͦõġ
үү˵ˣöʮһԺܽ顣
˹²˵ˡҲ̺ܽǺŸɰɣϣҵܹĽ顣
ĸȥϴķ䣬ҪүүǵĻһչĳǵˣĸһҪעˣ˵ĶԣǱʤ
ͷȻǲ֪ܹôӣǾ͵
ڶ죬ĸ˼Сģȥ̫̫ҡ
ϴСҲɹάǸС壬ۡ
ǰ̫ˣְֹҲûа취ˡ
̫̫ſԼĸӣе㼤
棬żάס̫̫֡
Ǻǣǻˣ
ҵ̫̫һߡ棬絽ҡ
ĵʱ˵˼仰ҵʹ˸ɫ
ûһҵˡүôˣ
˷䡰ҵǶ̫үȥˡ
̫ү
ţûм趼ûпںеǸԲҪˣĶҲûй档
ղŽӵĵ绰ȥˡ
үǲҪˣȻôûйҲû𣬾ͲҪˡôͣɲܴ̼ġ
ĨһţҺ̫үҲô˵ġˣȥҸ˴绰ֱӵȥһ˰ɡ
ȸӴ绰
һ֣ȥɣ뿪Ҽ죬̫һᷢģ⾭ġ
СϾү˾裬ȥȥġ
ţҸ绰˼
ӵĵ绰ͣ˺һ磬ҹȥɣҾͲȥˣ
ҸǶƱ͵ȥ١һзɻǻؼ׼̫ô˵Ҫˡ
ţ֪ˣ°ٻؼҰɡ
ĸ̫̫һ磬ҵҪԷԺˮ̲ˡ
̫̫ȻˡӻͦƵġ
̫̣Ҫȥʡѧϰ뿪
Ŷȥ죿
ҪûҲ죬Ҳһܡ̫̣ǻᾡġķǳĲڣû˵ѻһ̫̫ǰѣĶðˡ
šżò׳ȥһˣٻ
ҵȥǣˣֵͦõġ
ȡ˻ƱʮӺ˻ҵԿ׸ǡ
ˣԿףסɡ
ӹԿףţסʡģ֪ʲôء
˷ɻ뿪ͻȻײһ¡
ҵͷһԭǸŮӣ˼ҲûпǼҴҵ뿪ˡ
СҵҲûзϡ
ǿ˻ͿղײԼŮһĸԼ֣ǳż
ҵͣҡҲ˵ǿС
ܲҵҲûгҲмµġ
ֻ㵽վ㡣
ллǳĸл˵ԼϳҲû³Ҫæҵ
һ·˶û˵³ŮӷڳʮǮ
ҵҲû˵ʲô̫̫ҡ
ϣ˻극뿪ġ
صңҵź÷˵˽¡
ǰӦ˼ҡҵ̫үô
Уûʲô֣ƽʱһ
ţҴСһȥһ˰ɡź÷˵̾һҲаʮˣôҲûйԼ裬Ҳˡ
Ƕ̫үǶ̫رĺãΪϱͲԼ衣
ҵ̸ĸ˵Żء軹ͦ˼ġ
ĸЦҲ̬ź÷Ҳһ˵Ҳ֪ڸ˵Щ̫ˡ
뵽ϳ绰Ǳߵĸ˴绰һ
̫̫ҲǼƷ˵裬ǵʱìܣô꣬Ĳ
ڶ죬ź÷еĺӶȥˣ̫̫ͦƵģ⻹ûеأôˣ
ߣǼҵǻˣĶˣû˼ѧϰˣ˵⼸Ҳ̫ˣɴ͸ǷżٺˡҲϢ졣


1305 1305

ź÷̫̫һ죬ϻؼң³ıݸ
ź÷ȥ³ˣҲʮˣڶǸź÷һЩ飬൱ź÷Ĵܼҡ
ź÷ӹһ£ûа취ʱжôķ⣬ھжôҡ
ΪλһҶܵ˳һߣ׵Ľ֣ΪԼԭ򣬻̫ԭֻǵ˶֣ǲû뿪Ȧӡ
Ǳְģһܵżģ־ҲǸ˰꣬Ҳˡ
Ϊ˼ûˣһкܶϱе̼ܵˣÿ춼Ǻɼܡ
ӻһŮ˺ܶ࣬ǰ˱׷ӣڲ˵һǧɵҲԽܡ
շǳĲãÿ춼ڳжȹ
Ϊ̫̫ԭ򣬷ǳƣԸɴס˰칫ңʱҲʮ꣬ûֵܵõģΪһֱ˳ģҲԻ˵ǵġ
Ϊڰ칫סǾһٷʳóԣһȥģͺʳõһλĻˡ
λǸѸֻһŮԼһݹҲò;ˡ
ˣλǳʣĲؼңϤλ͵ˡ
Ҳ֪˼мͥһӣԼĳһ㣬Ҫ˼ҵۣ͵ôӱķ֡
ԷǳչһȥԽԽ׽ˡ
ûб뷨ĿҪһͨ˵
֪£ֱӵֵ쵼
ΪǸûбĽӴ˵ͬµĹϵ¾Ͳ֮
Ҳˡ
һֱչңǮжһ붼ûȥˣΪ´һܣջ˼ǮҺҲˡ
ܵӵԹһӾͲˡ
ΪʹƢҲûе¡һڰ칫ϢҲȥ
ʱҲɼˣΪ߶ԸɴͲ
һڼңе¶˳ģȵѾ˺üˡ
ɵˣֱ֮ӵİѼǮӷˣɴҲͲˡ
ֱݣһ˹ġ
ݺһڼΪ˰Ǯָ˹ŮԶҲһ㣬Ҳû˽һס
ź÷ͦġúõļҾûˡ
Ľ棬廹ǿԵġ
ź÷·ˣٲҪ̫̫ٴΰ׷ͺڷˡ
˵ôԼ裿ʲôҲȥģ
ǲҼ˼Ұɡ
ź÷ͷҲ뵽㡣
ӵ˺ԺֱӵĻź÷ҡ
ҺүҴ绰ӵ绰Ƕá
裬ʲôʱ䵽У
̣ү
ǹݡ͵ǹˣҲ֪ôŪ˵صĿޡ
̣ҵַȥ㣬ȥǹݣôҲüҶүһ棬оɥҲðˣ˵
µ绰̾һڶү̣Ҳûʲô˵ġϾԼԼϱ
ϴȥԷ뿪ô꣬ı仯̫ˡ
Ĳôˣ׶Ҫ١
ɲǣҿҰûаѷˣҪȻǿˡ
ΪӱǽӴıȽ϶࣬Զڷۻ֪ģʱĸҪʱӱûǹнȥˣҺãҺá
ڶһ㣬żгֱȥøĵַ
軹Ĳ֪үĵַǵһι
ÿˣľͿˡ
裬ˣô죿
æİο˼ңôˣ
̣Ҷүôȥģ
ͣһүҽԺȥġ
ŶҶүô죿ͬ»Ҫ֪ͨ𣿡
һҪ֪ͨġ
Ǿǹݰһ׷ᣬȻ𻯡Ƕ̣ҶүҪ𣿡
ţɣԺˣүǣҿɲصǸƶСɽ塣
ԼΪ⣬֪ڵƶǵĽĴׯ
˼ҼȻôҪôôɡ
øǹݵĵַ
˼ң費ԼϱȥôɭĵطԾԼȥˡ
ȻǼ죬ôٶҲرĿ죬ԼʱҲ̫࣬ʱ̫֪ˣ˼ҽܲˡ


1306 1306

ڼøͬµѴ绰
Ͷ죬һͨ绰֪ͨˡ
̣ȥ׼˵Т
ˣҶ׼ˣгԣģû
Ҳ֪˵ôóԣںɽϣΪĸİܼһ档
׶󣬿ǺӾ͸˵˼仰ȣ
̣׶ͦõġҺ;趼йھ軹Ρ
Ǻǣͦõģй
ǻܻ𣿡
ҡͷ̣ǲܻģⱲӾ׶ˡ
Ǹ̫̻𣿡
ţ˼ҵͦõģ𿴶һˣͷԻرġ
ˣļ˻֪ͨ𣿡
ҡҡͷˣҲˡҲø֪ͨġ
̣ԺôӣԽԽûҲС
ǺǣҺүˣ˭ûˣʣµǸȥԺ
ҵûүãˣԼϡ
˵۵Ĵޡ
Ҳ֪˵ʲôˣӵ׶϶ǲеģ̫ôľһ֪ġ
ҲֻסԺġ
һ߿ޣ͵͵Ĺ۲Ҳ˵֪ҪһϣҲûˡ
ʱˣǹݶźˣһ򵥵׷ᣬͿԻˡ
ǳԺ󣬾á
裬ǰܲܰҰԺˣ
Եģ̣ѡҪĸԺʲôҪÿҪǮ
ĸ趼ˡ
̣Ҳû£ǰҲ֪ǲܳڳʱ䣬о̫̻֪Ҷүȥ˵£ҲҸ˵һҪĻȥġ
СȥɣҡǾס
ӶԸ⣬Ҳûа취ܾõĻڱƵ뿪ˡ
Ժ鰲źˣص춼ˡ
õһԷ
̣źˣȥһȦͦõģͷĵסŰɡ
ţ֪ˣ裬ʱ䣬ȥ˾ѷӹȥ˰ɣԺͷǮûܿԣ㡣
У֪ˣһᰲź˵ġ
Ӷռ˵ˣҲûðѷ˲ǡ
˼ԼĶԸôţôš
ڶ죬ڹȥģǰˣСڹڹײĵǰ档ͷֽǮ
½½˹䡣þһ߿ޣ谲š
Ѳ٣ֱӸá
һ磬ˡ۵Ķ˵ˡæĵݸһˮһĹǺ
Ϊ̫ˣֱͣȥ˻𻯳
ĹҺõģԵڶһ磬豧ŹǻҺкƬǹݵĳֱȥĹء
ΪˡԷǳĿ졣
磬ȥ˷˾ѷӹҳȥ
ĸѾˣͲʶֱӵĸź÷绰Ҫɣĺ롣
߽ͨˣɣԸֱӰм۸Ǯˡʡ˺ܶ¡
һ仰û˵ͿæȵֱӸ˰ǧٵֽҲŹˣòŵᣬⱲɶûˡ
ʵⷿȥÿ¶Ǯö롣Ϊ˱ӣһ仰ûж˵
ִȥдæꡣ
˻Ѿ÷ˣԹڼתһȦǷǳĲģ˵ʲôˡ
裬컹æһ죬Ѽж˰ɡ
ֱ̣ӵȥƷվ˹ߺˣҲûгͰ첻ˣҾҲ᲻
õ˵ͷУ㰲Űɡ
ڶһ磬㣬ôȥһȥ˷Ʒվ
£ö롣˼ҪʰصƷԶԶġ
һڰźˣǸ˾ڳˡҹûֱȥԺ
衣𣿡
̣ģһġ
ܲʱң
費˵ˣ˺һ̣Ĳ֪ÿ궼̫һᷢģԶԲˡ
ҲĬˣǰԼ˸Լ֪ˡǿʲô
ס춼ˣҲһҲﳵȥˡ
öүˣͻȥʱ̫ʱҲá
УûġҪɻ𣿡


1307 1307ճ

ţǻɻߣķ˾ĸ˸˷ɻƱŵķɻ
Уɹ۵ˣϽ˯ϻҪȥ𣿡
˵ͷȥһ˰ɣҲܰġ
ź÷Ҳ֪ҵѾѷˣǸɾ³ǱߣⷿӲˣǳ۰ɡ
÷³Ҫںð췿ɡ
ҲУǲմġ㿴Űžͺˡ
º조Ŵ磬˵ҲͦģôˣԺûչˣΪʲô·Ӹ裿ǮǵģҪ̫̿
ֻЦ˺˶һġ
ڶѼһ顣ųȥ緹Ȼˮ龫ȥá
ԺʵͦģһǸһûкˣһǹҰŹġ
ϻֵͦġӷƷһҲ͸뿪ˣŵķɻǲˡ
ֹףԺԼҲ;ˣָϵġ
ϣܹҲסԺʵǰǿģûа취
ǳĺڣʱҪǲΪ裬ҵ͸ҹû׼˺ˡԼҲϥˡ
һŪ˽档
ÿ뿪ıӰֹסҲ֪ǶδãȻǺڡ
ӣˣڻ˹㣬ѾܲŶԺʱ䳤˾ͻ֪ˣû˿ġ
ȵһգɶ֪ˡ󲿷ֶ︺𻯣е˼ģѹǻӭȥ
󣬿޵ĸӵˡ
Ͻ㣬㲻֪ͷûʣһˣղŵͷֶ
ôû߸ǻȥ
Ƕ׶һأͲǣֶﻹ͵Źġǲһȥġ
ӣһǸԣͥˣ㲻ԼƲϣ
ò˵ˣʵҲ˷ˡʱþԼģ˼ҸͲں
뵽̾һԾΪˣһԼģɡ
˷ɻǡ
Сллˡ
ˡҴȥϴһ£ɣҪ˼Ҹöˡ
ӵͷС͵һԺ
С֣ȥɣϢˣԼȥ
ȵһЩˮǹؼң̫̫ǿһǣ˵Ƕ죿żʲô
˾Ц˵ң²ǹȥ
Ҫѧˣĸʹڼ衣
Ĳסޣź÷ٴǡ
裬ÿ춼ҲԶ
ҾԺ仯Էĵط̫СˣҪȻһ˰ȥѧҲ㡣
裬Ƕˣõġæİο衣
ȣǾٴǸҲҵĺӡ
ĸҪɣǿֱӵס
ҲУҲ֪ǲǰȫ
ҵ裬§ļ򣬡裬֪ǿ֪ͨģģģϴѧϸһġ
ţ֪ˡź÷ĸӣҲҪϴѧ¡ϴѧǳˡ
ٴε̾һǶˡ
ĸ飬֪費ġ
ǵҪģһڵһλ
ĸĽһЩЦ£迪ġ
裬ҪȥѧУάͻȻ뵽ЦŸ˵
Ҳȥǣ¶ǵӰ첻ãѧУĽڲ඼ʶңϣܹչˣȥġ
裬ûйϵģƯ裬ǵĽ
ź÷ҫĻЦˡãҺȥǺǣĶӣҲ
һ˳Էһ죬˴˹֪ź÷ҪȥȥѧУ˳ҲҪȥ
УǶȥҲʵˡһˣ˵㲻ʵĴţҪʲô֣
ģΡѧУ·ͦģ۵ˡź÷ɾ˵Լ˼ҳǿ
УξΡǺǣҲԵϴѧˡ
Сı̬ҲҪȥùãҲȥ׶ѧʲôӣҿҪѧġֱ׳˵
ãһ˶ȥ
Сһ߳Ĵָ
¾ϴѧ˾оŸˣ㱣ڡ


1308 1308

ҵһ𡰱ź迪ģ¿ǺˣǵĶ齫׶ѧľˡε˵˵һ䡣
Ҳ뷨
άʵҲͦõģ֤Ǽ˿
ڶ죬³Ϳʼ׼񣬻ϴƷȻҪᣬƷ͵ȫ
СǶסˣʦˣͣһ㣬Ҫǵĸѽ̡ù̫Ƥˡʦͷۡ
˴˹˾Ͱŵ绰Ǵꡣ
˶֪쵼ҵλү׶ѧ޵ĲУڲҪĻҪĴ˺޵
ڶ죬ֱӿȥķķǳ׳۵ġУſͣάȥˡ
ȻУſҲмԼҳһֱͣǺȺ˵ĵĿ⡣
СŲںЩϲµĸо΢Ц³ˡ
һҲֳͻȻûһ˶һֵˡ
صѧУˣûмƯˡ
ҵĸܾ˱ڰűԼ
һŽѧУֻάǾϵʣ¸ĶϵԾȥϵ
ͦģҵǰҲˡ
Сķǳĺ棬Ŷӵˣǲܣڼ͸豣֤ˣҪǸҲָӣôԺҲûлˡ
Ҳ˽ж
Сֵߵģ˺ܶŮӵעӣĸ˧ͬѧӦÿ쿴ƯСȴǲܳġ
Сͳ˵Ľ㡣
ά裬ԺһС壬ҸоԼϵѹ˺ܶࡣ
ź÷ֻЦԼôĶӣǲֱӡһҾſڣһĸߵ
ֵҵó˻ڱ֪ͨ顣
ǼǵǴѧӹһüһ˲ˣոʮ꣬ϴѧ
ѧܣѧҲϵģԺ¿ҡ
Ǻǣллѧˡ
Ǽ꣬ҵķš
ҵͷѻڱ档
һ£˳ԭ˫̥
ҲǿٵĵǼǣţֵܿˡ
ǱˣҪһ֪λ˾š
תѻڱ˹ҫ档
°ǴˡȻղһǿǵĳ֪࣬һֵܡ
ⲻ˫̥̥λ軹Ա߿һۣһ¡ͿλѧվһλŮߡ
ԼǻǾȻŮ裿ŮߵǸŮˣ찡ߵѧܳСܵܡ
Դоκġ
ѧôˣҵ֪ͨ⣿
ûУûУܲðһ䣿
ô
ҵǲֵܣԱߵŮ裿Ǹ˧ҲǵֵܣСأ
ҫ汻λѧˡԣѧ㶼¶ˣλŮǸ߸衣
ԼֶˡҫӹԼЦ뿪˶顣
һתս˾ϵĶŶӡ
ҫѸղλѧıָ˷һ£̫˼ˡ
ȵάҲǼǺԺ󣬾ȥʱ
ĸСûݹԲԸԼĵڴϡԾ˵ӣд
ڴϡҵԸҪ̫ûеطˣס˼䡣䱾ͺСټԼҵʮˣתѡ
磬磬ĸ磬ǺÿġСͬĿһ硣
ȵԺϴѧҲŲҪסޡ
ҲС裬ԽǴԽûꡣ
֮ŴҲܿʰˡ
˴ķԸˣĸһᡣûбˣҲͦõġ
֪׳ˣûй˼˵ã¶ҵǲá
ڰ칫ҵšҪһ˳Է
ǰѹӶһ飬ŰװϴƷֱӵķڴ¡
ﶼʰɾˣˡ
ȥҿ£˵ǳԷ
һ˺ƺƵУ칫ҡ
վǺǣһȫˡ
ǣҪҼҵĹϴѧ١
Ǻǣɲǡ
ʮСĸæ´к
ѹ󣬡ҵô
үүͦõģǹҲסϣ
ţܾܽˡ
С尡ʲôүү͡
СЦˡүүȵ졣ʲôУˣǿ㣬


1309 1309

ø㡣ȥԿͣ
үүչԼҵ⡣
С֪Ŀǿүүүүүүĸ˵ġ
ǺǣôС岻ϲ𣿡
ûУүүҶ˵ˣˡ
ź÷Ķˡ
¹ЦãȥԿѼÿ͹˾ǰѼȣᣬ͵Ѽòã
С۾ˡһʼſµĻϾﻹ̫үүүģǸͲԿͣžͺˣϵ
˿Ѽ꣬͹˾Ҳ͹ǵģС˵ǻб衣ֱˡ
үүϡ
ҵܣ̫ϲˡ
ѼϵҲǳĿġСķǳ㡣
үү´λǳԷСĺſ֣ԤԼһΡ
ǺǣһãүүԺÿ¶ǳԷòã
С͵ſһ΢Ц裬ϵЦеˡ
үүҪǣøԤԼźá
¹˴Ҳ̲סˣЦ
صңСҲûϿΣ͸һļڡ
Ϣ
ԵĶˣ֪ͨʦǵһСʱǲܴĻŲʱ䣬Ϊһܡ
Сɥ裬Ҳ̫˰ɣ
ź÷̯̯֡ô᣿Ҳôõģ
˶൱ɫģҡͷüһ˭˵ʵ
һ߿ϱźǶǶµġ
ϱһ̫˰ɣ
С忴Ŀǰְı飬ˡ
裬̫ӢˣһܵʱܹǳӪֻˣʵˣСһֱˡôָܷɽ
ڶ죬ҵĸгѧСӼֱĽĲҪҪġ
ҵǵѧУҵԼİ༶ʱ󲿷ֵѧϰˡ
ÿ˽ңܵÿͬѧעĿ
ĸҲϰҲûоʲô
ŮǶе㴺ȶ֮˽֮ϲƯģ
֪˼ҪСʱ˶ˡ
ǲں޸СģҲܲɣԺ˼꣬ѵԼͳ˻ţĲ
󲿷ֵĽڶ֪ĸź÷ĶӣҲ˼Ķ˸ԱɲԼİ༶⡣
ź÷Դĸ뿪󣬾еĲɵġ
ûиᱯ˴绰һһĴæµûʱ俼Ǳˡ
ţҵĸյʱ򣬻һһ볤档СԵķǳĿģп治ܶԵεĳ档
̫үүүҲҪÿζԣǾܸӵĳˡ
⻰ǸжλˡҫŲĿųάǰ˵ģڱСˣ绹Ҫ
άνĵܵܣԼ뿪⼸꣬Ҳį
һºĸѧУѾӦķǳĲ˺ܶѣϵģ඼һͷ̧ͷģԱദĶͦġ
ĸܾ˰೤ľѡȻѧҲûвμӣвһʱ䡣ǾҪѧˣûбҪѡҪǵĿĲڴˡ
ĸҪһʱ価ѧҲܵõ׶ѧıҵ֤ˡ
ĸûʱμʲôţ˼ǿҵ룬Ҳίľܾˡ
ںٵʱĸҲûȥ˾ȥ趼ӹȥˣǾרĵѧϰ
ϼҵͽӣҲǳìܡڽȥ׶
Ƕ֪кӶں÷ѧϰ˵ˣǾгϢ
ǽô˺ӣȻɣǸûһ
˶᲻ðѶ͹ȥ
һǺӵǰ̣һ˵Ĳᡣ
ǻǲҪ׶ɣʵ᲻á
롰ûԼ⣬ǽûгϢҲԹ㡣
ĻͷĸǶгϢֻҪƷлˣǶչġ
š
Ȼ˵ﻹҡڲºӴԹǡ
֪˸ûԼİá
ˣˡȥʰ軹жѾӣǵ
ţɡ
Ӷˣ¶ʮ˻𳵡
һμ𳵣ǳĺ档Ϊƽʱ޶̫ڳ磬СƢʵ˺ܶԵģǿվĳʳҪ


1310 1310

Ͼ㺢ӵҪԱλҡҡͷ
ŮߺӿǲС
ֻЦЦû˵ʲôԼĺԼԸš
ƱŴʹ˺ܶĶССĿռﶼռˡ
һʼûͦģʱ䳤ˣһɲľɫסˡҪųȥ档
ƢıȥǳϵͦģҲûбȥѡ˲ͳ
һСʱүŻŴϵĳ˿ͶϢǲĿ֡
һŮӶƲԸˣͬ־ռôǾͲܰѺӺĲޣǹϣҡӰ쵽Ϣ
е㲻ڣԲ𣬶Բ⺢û𳵣һӦͺˡ
ŮӿŽ޵̬ҲͦõģҲͼȥˡ
Ӻ庢ӣǾԼ̫ˣô˼һûΡ
Сʱȥˣǲˣһ֣Żؼҡ
ȵںˣʱҲˣ׼ͷ⽴
ҵӦúܲŷȥˣΪʱͳ̫࣬Դ򷹻ˡ
ŵ˳˺ζĲɣҪԣûа취ŷҲȥˡ
Ǻûˣֻһ׷һݰײ˳⡣
ҲǲˡҪԡ
ҪǹɵĺӣҲ͸ӳˣһһҳˡǸûһˡ
ԼԼģͲǡ
ǲĵġŪҲƢˡ㰮Բԣߵ㡣
޿ƢҲ˻ôˣûֺӣ
ʱˢлǵ̸վ棬ڡ֣ϾȥҳԱǵأ
ͦ˼ġͬ־˼һע⡣
һ¶ĺӣƵĻҲˣˣʲô
Ҳû֡ϵһͬ־ҡҡͷ˼Ұ⺢ǻˡ
ֱӴȥĲͳȥԵģĵ棬˵ˣʵʵģ˶ģүڲͳϳԵġ
Ͻ§˯档ҹź˺üκӺˮ
ڶ죬Ŀڽ޵Ļ裬ǻж೤ʱ˵׶
һ죬ܵˡ
̼ôԶ´Ҳˡ
㲻˵ȥүү̣ùǡﻹеĸ硣
Ҿǲˡ
˶ӵĻ﷢ҪǹҪô죿һֱԼԼڵĹɹҪΪˣͶˡ
Ϊ£ڽ޻еٵġԹŶӣǳĳԾȥķˡ
红˯ˣޣûоûˣ
ɫӵĿһҲûлش
ǰǾСӲ£Ա߿ţʲôȥҪúԺô죿
޵ͷǲ˵
ڷӦˡ⺢ӾԲȥ
гһ죬һӣȥԺܳʲô£Ժôô޶
ʣý޷ǳģߡ
Ҷӣ
úúãţûйˣҾô㹤ʣԺʲô˵Ϊƾź÷ڰǮİã
ǲУǻĸǶб£ûкӹ
ޣҷǳʧΪһˣû뵽ôĴ
ˣԼôô롣ʱһ䶼˵ˡԼȥɡ
˵ҲȥˡķǳʧӽӴҲ°ʱ䣬ûԼǰֵ
Լڼʶˡ޳躢ӣܹ⣬ϾΪûкӲ飬ǲһ
û뵽ģԼӣԼԲƫĸġǽгϢûб£ҲԲῪġ
ϣͳһӵ龫ͷˮѬȵġ
ĲˣֱӵĿֿˡ
һƨϣͱˣôûа¸ǴĿ֡
ٿޣҲͰӳȥ
ûͣ£þǰְŻԼ
޾үԱҲ˵
һֱӵĴ򿪳
ˡְְ֣֣ҴˣҴˣҲˡ


1311 1311

ֱӰڵϣϳһΣҾԲ
ѾվҪºӡı
ȻԺӣ
ޣٻҾһҲŲţ
޿ź۵ҲһǸʵˡģʱʱıȽԼˣĳûǰãĶǿ
ԼҲķǳĺãںҲáôˣ޸û⣬죬ҲΪӻ̫С˾ͺˡ
ŵˣû˵ˡԹԵĳ
Ǳųģŵˣ˯оͿ֡
ڴߣ
Ͼͣ˿ڽ޵Ļһϲͣ
ڶ緹ϵһȥͷ
ս֪Լ᲻úģԺҵԼõˡ
ʱ򣬸׷ˣһ仰Ҳ˵ǳͷˮ
۾ˣԼˣǾСˡ
ǳ׵ʵˡҲҳ۶ˡ
ͲˣһҪѺӸĸ£ȻʹˣĲֿẦ˺һӵġ
ûúӵ٣жı£ܹԼ޶
룬ʼĵĵվ
ͱźӸˣѾһǵġ
޵˵ͷӵĶ׼ˡ³رĶ̵࣬ڳöˣǵʮԺڲ³
ǳ̹ǵģְˣһϵشͻƣÿ˵ǧǮĽ¼ڣͦõģڼ¡
˺һſ˸硣̹æĹȥӹİ磬ɩӭǡ
㣬żˣ¾˺ܶ࣬ǴزкӵĶرĶࡣ
ǰµļڣѾڼһˡ
ǸϽϳ̫ˡ
÷򣬸Ͻк
÷򡣡
úãǻؼңҲż˶ڼǡ
֪һģǲǸһүүһ𡣼ԼǷǳҪġڴЦˡ
ĺˣְԭô
СʱǵˡֱӿԺġ
ïź仨Ųӵˣӣûмòǹˣ׽
³æıĸߡ衣
ãӹý۵ˣҲзˡҲϵкλˡ
磬ǽȥԼͿˡ
ʱɣƽԶͥҲˡ
ְ֣裬ǽȥҰŹøͿˡ
ɶǴСˣͿˣȻҲһߵĸӣͦ׳ġ
Ĵӣķǳļ
ƽĸҲкȥŰ
űȶӻҪСµֶӣ˼Ҷ֪ż˸ɻǳĲζ
ԼĶӣҡҡͷˣԼҲǴ
һֵڿӵĿˣ޸ܡ
үү
үүá
úúãүүڼˡ
̡
̺á仨ЦſԼӣ޵Ķ࣬һ񽨹
á
úã
ãӭѾ˵֡
Ѿſ
ĸǣһܵܡ
ȥ
ѾӶܸǻͷʲô˼
ֹ֮Ӵк
޿űȶӻҪСĳķǳᣬ⺢ӽ̵ĺá
ҲǷǳã֪Ӧô죿ʵҲ֪ӱԼˣԼòµĺӣôܲţ
Ѿ˵һ̹Ӿͽ˳ˣ
̹㣬ûоеСˣ
̹˵Ҫôشֶӡ
Ҿûаɣܴɩ̫ˡ
ѾͷҲͲ˵ˣǹ۲һ˵ɡ⺢ӶˣѾˣʱԼôѺ͹ûͬ⣬ԼҲ˵ԼҪǺǵģûһʶ


1312 1312

ѾѾǽϲŵ𣿡
ǰԹȥǼҿ¯ˡ
ţҲ֪ġ
緹رķʢǴϺҪƽʱһҲҪԼεģԲûоʲôٰԾǹϺ
кܶຣʣѾиԣˡ
ϵ˿ͦʧġ
仨Žޣемܲסˡ
ϵǣٿԼӵǣžöķǳĲ׵
ԹԺɺƽų̹㳭ӣˢ롣
˶ڿȲ衣
Ѿ˳һ̵ѣԱߡ
ѣӣ㽶â
ҲͼѣĶϷˮ
޵ǼķǳĹû
ɩҲⶼǺ÷͹ġϷˮͦġԵ㽶Ժӵĳθá
áһźԡ
仨վҽ
ķǳ⺢ӵô̵ģ
ڸǵķ䡣
˰ְ뿪ŷˣһһâͺҪƵģСı֣öѾüͷ
ɩӣƽʱ˭ţ׶԰ǲǲ̫ã
εЦЦǵģһֱ٣ڼ￴
Ѿڽ޵Ķ棬ɩ̺ĺ仹û׶԰ûѧϰ
еģǿޣԸȥСڼ̣ȵСѧȥ
Ѿ̫ʧˣǰýͦõģû뵽˺ϣȴˡ
㶼ѧʲô˵˵
һ
Ŷùùöˡ
ʮͣˡ۰Ͱ͵ĿŶѾ
ѾĿ佱ǳ
д𣿻дԼ𣿡
ҡͷȻųâķǳѿŪĶǡ
ɩҵĺ̵ģƾԼŬģҵĺҲ̤ʵѧϰ
ɩԼ˵ΣԺܲܳɣ
ɫˣһСıͶӣǶѾ˵ʢˡ
ôɩ⺢Ӳһ˵ģҵĺӡ
ΪãںҲûĻĸŮѵ֪簮ӾǺ˺ӣ
Ҳ֪ôѾʱ̹ϱ֡үȥѾ
ȥɣүٰһ£ѾǸԸ񣬿ﲻɾָˡ
Ǻǣ֪ˡ
̹˵꣬ͽЦһ£ת˿ԼĲܲͽȥ
ү·ϣɣڸĸеܵܣô
ûʲôСиĸߵġ
Ǻǣɳˡ
ø㻹ҵСӰ
ɲǣһǵСʱ¡
ƽɵߡ磬Һ㲻ǴģҾȾɸ绹Ҫ
Ǻǣֲȥġȵүү˾˵
ү뿪󣬶ѾֱֱĿŽޣûһ㻺͡
ҲɵӣҲܵղáҲͷˮٳˡ
ôȥϴ֣·òãø˺ü·ҪҪȥԣ㳯ܵܵҲкܶ࣬ȥ棿
ððǣסѾ֡
ǣ֣Ѿûпһ۽ޣ뿪˿
¿ʣ½ˡʱղŷˡ
ûжԱȾû˺ӣľԼߵĲûа취ȡ
ڽҲˣҪʱҲǲǲôࣿ
Լºӣ᲻͹
ԽԽġнȥˣڻûгҲԼɣ
ղŶѾıֽ֪飬һģô죿
뵽ֱסˣϰµġ
ͷ
裬ܲºķˣСܹܹҪٸŽһ𣬺ӽûˡ
ҰˣҪΪҲġ
ïڲˣڿϡ㲻ǶʮСᣬ㶼ʮˣô
нڣѵһһҲûзֺӵĲ׵
˵ϰ࣬һҲԼɵġ
ԼΪ˶ӣԶҲǷǳĳ谮оԼһ֮ʱô绰޲ͬ⣬ԼҲˣûж롣


1313 1313ʹ

ΣھᣬԼҲͬ˼
ڳϵһĻĻ˵Ȱ˵֪ԡ
裬ܲ£ܡ
仨̾һȻ£ҪҲһܹ̺á
ϻ˵꿴ϣĻϰѾˣҪô׵¡
裬֪İɣҲҪжĳϢƷСԺ¡
仨˵ͷǾɣ¡
ïһ߿ŴӣԼ۽翪ˣ֪˺ܶ࣬ӾϰɵˡҲûаѺӵ°ɣ
ԼĴϴҲ̫ˡ
Ҳںе⡣úõ̸Ҫʵڲͬ⣬ҲǿԺճʱ
üͷ裬˼֪ô졣
Ľ޿æվ
ϱ̾ʵͽٴɼͥԼģҲ˵Ҳں⣬ĶǿȦɵġ
û£ǶĽҡ
Ҽũʳũ񣬿ҲӦÿںӵĽǳӡ
ҪȻҲôĳϢ
Ҳ֪ںӣˣӦ֪㺢Ӷ೤ʱ䣿
Ҳø˼ҵĺӱȣ֪ӦҲо׵
ԺˣˣҪô죿ĸţж
ȣޣԼúõ롣֪ĿеλãҲܺ
ʵ󲿷ֶҵĴĹ۲⺢Ҳ
˵꣬ҲˣڿΪͳԷ֪ԼסҲܻطýס
ĻΪвŸնѾʣпű˺ӵı֣Ҳ벻׵ˡ
Ҳ֪ҾǲҪԺӺá
ǶԺӺںȵӴˣˣҲԹ㣬ûкúõĹܽҲҲܹΪһˣСʱ̫ȥ簮
ΪǺӣûзֱǷǵΪˣ裬ȴûǰľԺɡ
죬Ž˵ԡԼܹܡ
ҶģԺӣͬѺӽ˼޻ˣԼĶôܹԼأ
ʵǽܲ붼롣
ţʹˣҲޣҲܽҪ׼
˵ˣ꿴ϣվˡȻҲǺƽԶֻҪܳΪͨ˾С
ǾˣԼҪϣڰϡ
Ȱѳ˵ǰ棬ʱ޶ںӵߣʱԹ˼ҡ
޵ͷ˵֪ˣҲԹκ˵ġ
ⶼˣѾź˺ӣŹڿ磬ɩҴȥ׼ķ䣬ȥϢһɡ
ٺӣѾվڴ⣬ϷӵĻ
̾һղŹ۲һǾͱߵĲԺٹ۲ɡ
Ҫ״磬ֶӣѾĲ£ʱ·ֺá
ԶΪģͦչ˵ģǺֵܶܶں÷˴Ӧġ
ôֵһǴСû˽ĻëȻУǶҲͦгġ
ʵµûţʹ죬ص绰Ǻͺ÷˵˵ɣҲԺ󻹵ں÷
÷ɩڵˡ
Ѿ㣬ôˣ
÷ˣ̫ˣɩߵĲ
ź÷üͷıʡ
µ»ǷˣʱɩͬҾ뵽ˡûɣ
϶ҰѴ絥Ľгȥˡ
÷뾡ԣҲڿڡ
ɩܹͬ𣿡ź÷ûһ˽ˣ԰ѸĺӶĸﷴԲ̫ǿҡ
ҿӵı֣ӦǴ˵ͨ˴ɩɣ
÷ҾĲˣǱϾҵĺӡ½ӿֵǶϢˣôԹɣ
ţǾɣо͵ҵ˽̡
ţҲֻܸ͹ȥҰҲ˵ʲôˣˣѾסˣԹҰ衣
ˣȻ˾ʲôþģѾڽϼ㵽ң


1314 1314һ

뵽̹ȥǡ
ˣȥȥҡ
ţڼҳԷʲôˣ
ҳʲôԡһиҪĵ绰İɡ
Ѿµ绰ͦܵģֻҪ⣬Һ÷ôԼò˼ԼĲ֪ô
÷רҵʦֻҪΪˡ
Ѿ˸ĸķ䣬ڿϣΪǺ̫һ˯ߴԻǴ󿻡
ѾҲЬϿ֣裬ҸղŸ÷绰ˣǰ͵ɣϾ˼רҵʦ
ȣ㲻绰Ҳ÷ģӲỵֻ́鷳ˡ
裬ɩܹͬ⣿
ʵӻͦõģںִ̫ˣ֪ǻˣӦܹ׵ġ
ϣɣҪʵڲԸ⣬ѵҪǿ
Ǿǿïն˵
ĸҲˣܵƽĸıߣ˲ˡ
Զˣ֪Ҳǵܵܡ
еߣһС顣
˶ûԼˣ÷ǳ
ԾͿʼޡҪȥ
ȥܸʲôҲŽޡ
Ҿȥôޣǲˤˣ
ùܣˤˣ͸һ棬һʲôû˳ˡ
ŶӵĿֱĶǾŵġҲ֪ԼȥҲûʲôáСһѵԼֶܹǣ
żＸӾ֪ҲһǽųġԼҵǺӣ˼ҵľͲǣ
Ƿڰϡ
ԼޣԽޣԽûû˺Լ
һ߽Ϸ
仨ҲûйѾ̾һµأԴڹԼ̾˺üˡ
㲻ùǣԼȥϢһïѶѾ
֣һڴô°ɡ
ʲô£Զڣ˵ˣô
ѾϿˣڿϡһʧˡ
Ѿ˰Сʱˣȥ׼ȫ˾Ͳʯͷˡ
裬ǸͶĺӵĶҲõ˰ɣ
ˣӵմӦǶµġСӣ仨ϲŷ˺ܶࡣ
ֹȥˣȥӣչͦĵġ
ȣⱲҲͦҸģϱӶûźƽҲûùϡ
̹ƽˡ
ɰȥѧϰɡ仨۴ӡ
ạ̃ȥˣȥ÷ùüңкҪҵǡ
仨̾һɰˣҪ뿪ǲǲ̫ã
֪ǻʳˣҲ֪Լ뷨ʵ
̣ҲȥˣҾڼ￴飬ж÷Ϲ÷ء
ǰ÷׶ѧҵģ̲ܽ㣿
ЦЦǰѧ׶ѧҵģԼľѹǳĴĩԣԼҲǰʮûƽʳǰ˼һĵܵܡ
ĳɼҪ׶ѧе࣬һøӵŬˡ
ɳȥԺүҲϿˡ
ѣܸѹˣѾŬˡƽ֪ɵġķǳĿ̿ˡԼҪͷһԿһ
仨һƽҲ֪ӦÿˣǸ಻ģûǸ缸ҸɶԼȥ
裬ˣⲻǻжѾ𣿻ܲɣ
㣬֪ԼеĺӶһǶҲģ⣬ࡣİ֣ҲǺӵùˡ
Ӷڴǲġǰûʱ򣬲ӣ½ˣҲ˶ˣǲúô룿
ѾҲ֪ôο˼ҡ裬ȥˣǰ׼
ԺĶæȥѾڸɻҲȥˡ
ѾҸɵɶ
ɩˣѾǰİϺС㡣
ɩϢȥɡ
ãҲۣѾл˵
Уɩ˵վš
ѾҲ֪ԼĴˣԺ鷳ˡ
û˵ҵֶӣһǾ仰ҵĺӡ
ţĺڡûĻİ͹
ɩ˵ҲҪ֪ҲһˣǾԲẦģж㶼Ϊá
ϣҵֶӽܹϢ
ǰǸһˡ


1315 1315һ

ɩ׾ͺˣһʼ϶᲻ӦģǶġ
ɩ֪ѧҸ˵꼶û⡣Ҳرһʱġ
УҵǣǺ÷ĸӣڶ׶ѧѧ죬ĸһˡ
Ǽҵĺû˼ҴǺ÷һĽ̵ġҲҪϸˣӷǳùÿʮһǰûϢ㻹ƽ
ѧϰɼ꼶ǵھٸӵ
Ҳ֪ǶʲôҪ󣬵Ҳ̫ܲ˰ɣ
Ȼڲһܹãǿ϶ǳǸʹġ
ԣɩΪãԺҲҪ簮ˣΪΪãʵ˾㡣
Ѿ֪ˣ֪ˣһģҲܹϢԺôɩӶмǣԲԹ½ûܹܺãҲԻмǵġ
ɩӡܹ뿪ͺˣҲҪĸм㽫ԹҲ¡
ɩӣ룬ԺǶˣǾһֻʲôǣúӻô룿
Ѿ˵ҲͣˣˣԼ׾ͺˡ
ŶѾ˵ĳ棬ҡͷĲͨˣܹվֵԱߡ
ѾϵĲ˶źˡҲϣһ˵ϰ߾ҪϡģѾǻҲܺɣ
̹ĵͿȥˣҲ֪𳵶㣬絽ĿԷǳСλżɴԼȥվˡ㣬̹ŽӵѾӡ
˺ܾˣ
ɲǣ趼żҾˡ
̹Ǭ˴кϳؼҡ
ķˣ͵ǻˡ
ڵѾӦˣٲǿˣһ˳ü֡
ƢĽ֣д
·ˣ֪Լǰǵ˺Ӷˡ
Ѿͱ仨ᡣ
ˣɶǶء
Ѿſ裬ıסһߵͥ
СһﻹĲӦҲû豧š
Ҳһķʢһ˻ϲĳ꣬ѾŻȥϢͥǲһȥġ
ְ֣裬컹ú͸ܵһģԼȥɡ
ѾеܣԼæôĺ˶ӡ
ڶӶһˣ裬÷á
ǬѾ˻ȥˡ
δ磬˵ǲںͥˡ
ѾƲܼõġȻѡҵôԺǱһġ
ûµģа÷̺ӣġ
ţҲ֪ǿӸҲףܡ
Ǻǣ㻹̰ġ
ǰ̰ˡ
ڶˣøӶԺȻǾǱ⣬⻹ġ
㣬緹ʲô
ͷ⽡
ǺǣϾôʢ
͸Ծˡ
緹󣬳̹Ǭïһȥˣ÷ǶҪԷ
ĸŮڳæţάԶԣ仨Ժڡ
ҫ氮ըܲ˿ӣԶѾ׼
ĺӳʲôУûİá
濪ʮһˡ
£ƽǸˡһﶼе㼷ˣɲǣʮˡ
վһ߿ƯĲ˼Сѣľˡ
СرУ֪ڶԼԭԺҪԼСӰ
СЦеĹȥļ
ܵܣã磬ɣá
磬ķǳƯ
ĻЦ
СҲЦˡܵܰԺɱ˵Ưˣ˧ԭˣر۹⡣
Ǻǣܴأҫһ²Լĵܵܡ
Ǻǣ糤˧˧ǲǱǶҪ˧
ϾǷǳĵģ磬Ǹ磬ͥ磬ܵܣ˧
ֱ˴Ц
С壬̫Ҫˡ۹⻹ĺá
ˣźǻЦҲЦݡ
÷Ӹʲôʱ䵽
¶ʮ˵뿪ûа취벻⻹ǿأҪȻ궼ز
˰ɣô꣬ǿʮˣһҲʱ䡣
ǰӸĶӶˡ
Ǻǣ⼸ӲǸ𣿺÷ںĵλǵĸһġ


1316 1316ճ

ź÷ЦЦѾ˵ҲЩӶǴС͸Լһ
߿ʼˣιǺǾˡ
󣬽ҵź÷
ɩ⼸ûʲô仯
εЦЦ⼸Ҽûȥϰ࣬ڼչˡ
Ŷ
÷°ɣ̫ˣȻѺͰңҺ粻ͼɻڴҫ棬ܹ˶
ãҲܸʲô֤Ӧ֪ӿɲС£ûа취ŵ
޵ͷףҲǷǲֵˡ
ɩһҪ˵Сһӣǵʮʱҷ
÷֪ҼɡڻڸУɼ̫á
ţԣɣҲºԺϢҲҪǻرʲôҲǵƷС
ҸղŲĿ˿ԺӦòʲôˣҪϢǵÿԼҲֻȷ
ԺʲôӣͲ˵ˡҸ㱣֤ĽԼĺӶһġ
÷лл㣬Ҿ֪ˡ
ʵˣҲ֪ҵģΪ˵ҲӲ飬ԡҶںӷǳִš
ԺҲ֪ҵ˺ˡ
ź÷ҡͷɩʵͿʼѧϰˣֱӽںܶɬѶ֪ʶ˴һѧһ档
ʵҪѧʲôʱ򶼲
и˲õıʰˡ
һҵ绹£ֻȥˡ
ŸϳķǳĽ
ڴϣαظԼ鷳ϱ֪ź÷ܱˣˣһҪá
ȣûа취ĲܣԼﶼȥ
ʱϾ͵¶ʮˣӻˣֱӵס˸԰ǿҪܻԣֻ򶫣
ʱмˡ˵ȥ길ĸ׶ס£һ˻ǷǳĬġ
ʮҵǿѧˣǼѧϰΪʱϵôҲѧ꣬ǻûз
ůˣϵ˶ѵ£оÿ϶Ż֡
ʱѾ˺ܶ࣬ź÷һʼìܣԽľǵġ
ÿܶȥүү̴죬Ҳҡ
ʵ˵ѾᶯľͿˣҲĺӡ
ôĺӣȻܸһϿΣǾʱ仹ͦġ
СҲ֪Ǹʲôӵˣһֻ۱һֻۣûиƽϹ
ź÷Ͻ˳Ժ˭չ
ʱһεˣаµʱ䣬ǿԵʱ䣬ʱɺƽѾˣɼûκĽС
Ƿż٣Ҳ͹Сǣûгȥ档
˹ÿ춼Ҫ绰ѯǵİš
ǳĲԸ⣬ԼĶӣϾҪ뿪Լˣǵģʲô£ԼϱϱˣλҪ߶ǡ
ϵά绰ʲôôﶼǰźˡǰסķӣķҲźˣĸҪסڼġ
磬Ҳסɣǵʱ˵ǴŰճ
ãһȥǵġ
СǳĲˣԱ
ߣļ򡰶ӣûµģǺܿͻġ
常˵ĵɣͻȻĸˣܡ
ûвɢϯҪֿġ
С¸ǲ˵ˡرĵ䡣
еĺӶˣҪ뿪ǰҵĸ
˴ôĺӣܡԼıҪ뿪ˣ᲻á
ǻ谭ǵĳɳԣٲãҲûи˵ʲô
ĸȥ۵ķǰֽ֪Ҫˡ
ٲԸ⣬뿪ʱ䵽ˣź÷˶ȥĸС
άС̫֡үүүͽˡ
磬֪ˣģһǵĿĹġ
ԣǵʹˣҪʱȥ档
СͷϲľԼܸ̫̫ܵϲ
ʮ˻ǵǻˣҵͨССĴԶļˣͿǵı飬ǻ᲻뿪ߡ
ϵĽָ˵Ļõĳ档
֪˵ģǳĵǣҪȻҲĸǡ


1317 1317뿪

Ǵ磬ԴͷģԲ˵ȥģҲ֪ҪڣҲǲ˵ȥģҪдС
άͬʱҲ¡ʵ顣
Ŀڸ԰Էսȥ
ĻڶߡĸȥˣΣգô֪ͨңһٻ
ʱĸŵİɣҲǿĵġ
ɻɣҲ˵Ӱˣĸ
С㲻˰ɣ
άһһ̫ˣҲͦõģһȥѧԺ
˵ô˵ڵİɣ뿪ãҪ뿪ˣʡүүÿ춼Ҫҡ
ҫһȱۣ
ô֪һôˣҲĴˣ
ҫҲҪȻԼɵȾˡ
ʮȥˣֱǵMʵͲģǰɣϱӣʵۣԣпУȻȥˣҲ¸ǵİȫġ
뷨ԼĶӹôĺãͲġΪüϱˣģˡ
ź÷ͺ˻Ƶģ᲻
ϱҺܲҲᵽˣ뿪ʱ˰ɣ
Ŵ磬Ҿﲻ
ȣСء㿴С߽ԷʱıͺǱСè
Ҷ֪Ǿ᲻
ź÷λ˾Ǹˣ̫̫һ춼ûŵü˸Ͻĸź÷绰
ҵǵˣ绰ŵĲŶ£Ȼӵ绰賿㣬ź÷֪̫̫ͨ
һ£λ˲źõ㣬⻹ΪСÿ춼Ҫǿġ
С忿ļ裬һҪøǻؼҾͽ飬ȥѧСֶǶ˼ҿˡ
ź÷һ¶ӵԴĵͦġ
СǺǵɵЦҲ뻹ôǣ㲻֪ǰһҵġ
ź÷ЦˣԼĶӾĶ¡
ʮҲûѧӦ֤Ǳź÷ʱˡˣֻ񣬿С͹ҫȥѧԺʣµľŸ˶ȥBѧ
ҵͦģÿ춼ԷǰжתˡƯҲͱСһ㡣ɢĿɳϣš
άҲһ˺üˣô᲻֪ʲôˣ˵ᱻġ
϶ģ常˵ˣĸȥѧԺ
ͷ常Ҳ˵ˣԺһˣҹǳĿҲǼעɡ
磬ӦĸעɣǴܣҲ˶࣬ӦöǺöˣǼһҪע⡣
ڶ죬ǳԷMߵĲĸ˧Сӣ˼㱡
Ҫ뿪ˣҲǵķֹ˾ҲӦǵġ
͹ҫ˵ͷ˾ģȥѧϰĲȥܵġ
ǺǣҪв۵ĸʲô£ǷҲǿԵģܶס
˾˰˵轻ĲһҪ͵͵֪֪
Ǻǣ̫СˣģҺ常һأҪˣҶûˡ
ҵĸһ𣬡Ǽס˵Ļ𣿡
ţǶסˡ
˵ĶԣһҪ͵ְֵݰҪˣְܸ鷳ǣҲԲ
άһЦˡϴ̫ˣ
ԼҲע⣬˱˵ĵǸչŮӵ׷ɵüţ̫үүү˵ģԲϱ
̫ˣҽϱҪûҺÿôУ˵ˣһжġάһۡ
ԺֵĸȽĻָ˭أôڶԼ
ĸ˺ȪˮԻطȥˡ
˹źĸѧԺһǮУҪһҪչĸ
ҵӣϼҵĺϷ̳ˡУչˡ
˼Ǿ˽¸ԼУȻᰴϼ˼ˡ
·ǾŸҲѧˣڵûбҵѧУǷ羰еŮӹעĶǡ
ȻˣҪܻӭά׺߰˶ϲ


1318 1318Ӧ

ҵĻ䣬ԺܿǾӦˡ
ҵάÿϣ͵һȥǸһȥŹ˾ÿ˶а칫ң
һԺ͸Լһ١
ҵֻÿ϶Ҫļֱͺڹһˡ
ǾԻÿܶͼͨ绰ģλҲӦˡ
һĸûڼȻСգǻûˣⶼǰˣչķɿ졣
رææʱһ°ࡣ
̵ᵽˣʲôûмҪ
СҲҪɽˣһĻ򶫣򱱡
ź÷ߵģλ˲Ӧǣ˴̫̫ͬ⡣
ڽ죬ʣµָǣʱҵڰʱġ
С࣬Ҳ͸˰ɣҲõ˵ȥΣա
Сõ˱ǷǳĿģôҲŲ˵
֮ģæ͸Ӱȫˡ
ź÷ĽָҲѪˣߣܰǣΣյʱܾǡ
ԺӽǹҲĲһȪˮİ£һϾˡ
Ӿҵߣûо÷ζ
裬ɫ塣
ûбɫ𣿡
ûˡ
סľԵ
СЦеġ裬ҵǺɫġ
Ե
裬ҵǺɫġ
С߾ǻԵ
ºˣһˣûûġ
ʵӶˣӴûͿʼȪˮôûԺ󼸺ϴ跥ҪȻҲôġ
˷ģܽ˵ȥ
סķǳΣգҾþڵݣҪ˵ǣҲûа취ԣһҪԲñ˷֣оǲʹáǰ
ӶͷҲֵܷҪԵġ
ȵȥϰ࣬ź÷ְܹΣյʱٻصҲǡ
ΣգһҪ֪ͨң취ġ
Сź÷֡裬岻ã
ź÷οĵͷ϶ǶҲõģ߸ҵҾԲΣյġ
ʵź÷ֹһңܣϣܹϣǱϡ
ʮԺɽˣ˴˹Ҫȥź÷ܾˣ˴һˣôҲɽˡ
үүǾڼ￴ͥ־ԣĸͺˡ
˴ֻõ˵ͷԼҲ֪ԣ÷İɡ
ź÷ÿڼ﹤ңض˾ҲǷǳæµ
ʱһξ͵˰ף̫̫ĲˣȻź÷ָ˼ҺȪˮѾûЧˡ
̫̫ѾһˣԼֵˡź÷֣÷һͦ죬һȥɣҪۡ
̡̫ź÷ˢˢͿƲס
̫̫Żһź÷ЦЦ÷ܻ죬Ѿǳ֪ˣ߰ɡ
ã̫̣ԶȥСˡͰ³ȥŷɻǻȥȥ
ʵҲӲŵģܲˣڿˣʮҲ񱻳˾
ү̣ôҲ̫̰ɣ
ЦЦ÷ģҸ̣ܼ֡
Ѿ㶼绰ˡѩȥǡ
ӵ绰һϱٿ޵ģ֪̫̫첻ˣҲǷǳĲϱһȥ
ţڲã͹̫̫һ棬ȵ뿪ˣɻȥɡϾѲ
ţϾ͹ȥ
¶һߣź÷ˣ㲻̫ˣе黹ء
ţ֪ġڻؼңʰСǵ·лǸүүһɡ
³źˣһܷɻ£ïһҲҪȥġ
̫̫֡ģһչ˺ú÷ͺǵġ
̫̫˳ǡá
忴˼ңﲻϲģ˭Ҳ赲ˡ
ż£˶ˣӶظϣ˶֪ͨˡ
ǰź÷ǰȥˣôܵһ档̫̫ղۡ


1319 1319

ϷɻԺ̫̫ź÷ֲţһֻק
Сɵź÷ߣ϶űˣһߣǳԣԡ
Ǳߣλ˼ҲǿžʵûûֵģϾˣӲͦҪ̫̫ա
ˣһģôˣܶһֱλˡǶǿʮˣ֪һģķˣ־Լкܶûչ˵Т
ɻĸСʱ͡ģ˵ȴ෴ر
Ȼģ˵Ҫ䡣
ڵĴ峤ǿӣ³Ѵ绰ˡǻû·ɻǿѾȫ˹ˡ
ѾнһǧˣӭӵĶ黹Ƿǳ׳۵ģȻСϱСǶʶ˼ңǣ֪
˼ҵĻû̫̫ûź÷ܻܲŶ⡣
Ǹͷ˶֪ԾûмˣﻹǶжġ
ȫ˳Сĺڼ˶һߵš
Ŵ򿪣ӡʯͷֻмµ˶Χ˹
ȻǳļǶҵˡ̧ŵܣ̫̫ǵķǳʵ
Ҷؼң̫ˡ
ǿܹ壬Ҷӭ̫̫ˡ
ţǻȥ̫ˣллһ
̫̫ź÷֣ź÷֪̫̫˼˴ֱӵȥӲ̵̫˼ˡ
šȥǰ氲ˡ
̧̫̫˴Ӳź÷˼ҡ
ɽ氲Ŵ˼ңһһĽ˼Ҽ
һһ˼ңȻǶֶ̫̫ӱģǶҪŹ
ÿÿ͸̫̫¿ͷ
ź÷һ§̫̫ţˢˢС־һ߸ᡣ
̫̫ˣҲ˺ܶ࣬ʱʶģ˵仰
ϲһ߸˼ҽܲʶϱǡ
һͨϵߵˡ
һ߸лˣɽżŮͻȥѼʰһ飬ģﲻ䡣
̧̫̫ص˼̫̫ľӵĺˡ
˲֪ȴǻˣǻعⷵա
̫̣ö죬ҶӸظϣõһõҸ绰ү۴ޣһҪź÷һ˵һ߿ޡ
̫̫ЦЦãҵһܵȵ
ź÷۾ѾˣôҲֹס۾ź÷һ
ˣǶȥϢú÷;Ҿˡ
仨ͶѾн˹һӵҲóԷڼˡ˹ˡ
˭ܳԵ£ɩӣó԰㿴˼ҲˣҴ󲮴ҲˣٲͦסҪ۵ˣǻøӵۡ
仨ۣôˣ˼һһˣҪ뿪ˣܰ
ɩӣ˶ʱͦš
˵ţԺﴫ˶ֻ˴æĽŲ
˲˼ҽˡ
Тӻˣ̫̫Ĵǰ۴ޡ
̫̫ۣʾ
̫̫ź÷ĻŴǰ϶ӣҲˡ
һˣԭҰɣ
һʮ˼ҹڵʹޡ
̫̫ǳףɣҲԭԭµġ
ô꣬ҵ
ȥˣҾҪȥˣôҲ֪ûең
ȥɣҲһ棬Ҳûźذɡ
ǹڵʹޡҲ
ȥɣ˵Тҹ飬ذɡ
̫̫˵ۡź÷İ̫̫£ס˼ҵ֡
⻰ˣſڵصĿޡ
ˣ壬ǳȥɣЪ
̫̫һȰȥԺۡ÷㲻Ӧġ
̫̣Ҳźүɣ͵ˡ
һӶԲ󲮣ڣҸӲ鷳󣬲ͣҲеĶ󲮵ġ
̫̣֪ˣģԲġ
һҲ˵֪˼ڲְ֡


1320 1320

ԼĲ˵ʲôһ£ԼŰŰɡʵԼĿ̫̫Ķ
˲֪̫̫жٶԼģȻͦеģǸְ֣ҲῪĵġ
һҵ᷿壬Ⱥȵˮ̫ͣˡ
񰡣أ
壬ƽһҴȥǡ
ֶӵĻŴɩӦͦõġ
ôк
˿˼䣬ȥ˸ĸ䡣
Һ仨ӣȰǳԷ
ĴɩǴޡ
ʵǰǿϴģǴɩĺãȰҲʹ꣬ʱ򣬶ǴɩչԼ
ӿҲͦġ
Ͽλһᡣ
仨ȥԷңȥ׼Եġ
òףλ˲ƽ
ǰȥˡ̾һ
˵ʵڵģҪǵͳŲסˣҸɩرۣۣ׷ͺڷˡ
磬磬ⱲӾһˡ
ҡͷûо࣬Ⱳһֱߣ֪ˡ
磬һȥҪҸТ
磬֪뷨ΪҺͶ˽ðһӣҺͰҲ
磬ģҷģҾԲҪһһģܲһ̣磬ҷ𣿡
ڼס°ɡ
Ҹλ˰ѷˣǶ˼ڣŴү߸׼õķ䡣
ϵĶӶϱŮүĿڡأҪԸ⣬ҪǲԸ⣬ͻȥɡҲû˵֣Ϊʲô˼ҵĶûǵķݣŮ߷߲ƽ˵
Ϊ̫̫Ķ㲻ԸͻȥҲǡ
û˵ˣˣͿˣǴˣǰǱۣô᲻֪ǵ뷨
ڲžñҲ֪Լʱ˼ҵˡű£ٹǡ
̫̫̬ȣ֪˼ҸͿԼĺǡ
ҲԼܣѺ
࿴һۣĵĳȥˣûڼſڣڴεĵط
磬ҪȥˣҲûʲô¡
УԸȥͻȥɣǵ£ôҲӡ
ţ뿪
ź÷˾̫̫̫̫еˡ
÷Ҳɻҿžͺˡ
ź÷ҡͷ磬ûµġ
ڶһ磬̫̫ź÷ι˼ҳ˰ѡ
÷˯ûµģһûмӣܵɲܰˡ
̫̣ûµġź÷˵վԼİóСƿȪˮι˼Һһƿ
Ҳһһƿ̫̣ȥҴү̣󲮴һһƿϾͻ
ţȥɣôõĶҶ˷ˡ
ź÷Ҳ֪Ȫˮܵģڸλ˼ҺҲûʲôЧˣܹһʱ䡣
λ˼Ҷˣź÷ŷġ
³ˣλүѾGˣƣϾܵˡ
šź÷˵ͷ
÷ĸӻʲô̾һ
󲮣ĸ֪̫̫ȥûлǳźġ
λҲ˵ˡ
仨ǹͷ
仨չźǳ԰ɣ
ţҲУҪȻ˹Ҳˡ
ѾԼҲˣҹҲܵ
УܸϿ˼һۣҪǸϲҲУܹ˽Ҳ
ȣʯͷУ֪󶼿ˡ
ûа취̫ԶˡҲġ
ź÷ص̫̫䣬С
Сڴϣ̫̫֣̫̫ġ
棬һǵһλϼңϿĺøǽ¡
̫̫ϴЦݣð㽲ˡ
λøӣΧڴߡ
ûһƽǿֵҲˣСÿλǾŸ
һС塣ӣȥԷԼչ˺Լ
常ҲҪע⡣
ʱͼ޳ȥĹŮǵţˣ̫̫ͷ
ϲǶȥɣﶼһ̯ӵ£ûµġ
̣ͲòˣᰲźõġܹҲԼġ
ϣ˼ҿž״̬˺ܶࡣ


1321 1321

ҵĸߵŵģֱӹ̫̫Ĵǰ
棬ǻˡĸСӶصĿˡ
̫̫֣ĸǰ˼ֱӹڴߣ֣ס̫̫֡
ܹǣûźˡ̫̫ĸĸģĸӳ̫̫š
棬Ǻġάᶼûͣ¹ĸ˼ҳĺӡ̫̫ۣǹ˴λ˼ҵ˭ҲûԽάλá
ˣ뿪ǰܹİ
ź÷һĨᣬµľ
÷Ͻĸǹʵıǣˣĸȥϴ裬ҪǾġ
³Ͱźˣĸȥϴ
ȵĸ̫̫Ѿ˯ˡ
ĸȥϢ
裬˾ˣȥϢｻˡ
ź÷ҡͷǣԵģ
ĸӳȥˣǾķϢ
ҹʱź÷磬ӦǶӸˣѾûôġ
ţҳȥ
Ȼ˵ǳ壬̫̫۾
÷Ƕӻ𣿡
̫̣Ӧǵģȥɡ
ûеȵȥӾ˽
Ѫжǿ˶ᡣ
̫̣һˣҸˡ˵̫̫֣ᣬ̫̫ϡ
̫̫Ŷӣҵȵˣˣˣҵͣʲôѹģϲɥ
̫̫˵ɣճͶӹһޡ
ͻȻ䣬̫̫ʼٵĺŵź÷ı
ճס˼ҵ󣬳ź÷ҡҡͷ
Աߵ³æıȥȥˡ
ӽˡ
λ˼ҽ󣬶ÿλãӲΡΡĹ¡
е˶ˡװôˣԿﶼˡ
ïһֱ֪ͨˡ
˺һ̫̫ųһ÷
̫̫ź÷ĻŵϹŵĶӶϱӣﲻˣһӶԲ㡣
ʹޣ˵ʲôӡ
ûµģһߣôˣҪΪ㣬Ͳˡ
̫̫ˢˢĵ
ңҵǸӴ򿪡
Ҵ򿪣ݸ̫̫
дõģͺˡ
վӹ̫̫ݹֽ
һĿʮУŶ̫̫ڲƲķ䡣
ȫƲݣһݸһݸ裬ʣµһݸ˺÷߸ӡ
ź÷һҡͷͲҪЩ
̫̣
ǵ롣°ɡ
̫̫ºź÷ֺ֣˵ַһ
Ψһĺھûһ𡣡̫̫˵꣬Ҳûзſ֣ͻȻֱ壬ֹͣ˺ҲĴȥ
ź÷۵һ
е˴Ŀ
ͻȻְ֡
ӵˣѩһ˼Ѿˡ
ӼҲ˲ᡣ֣һˣһҵÿǸ㴩¡
ӣ̡´˹̫̫ӻ·ˣ彩ӲͲôˡ
ӼҵĿӴ£ЦҳԼ£ԼһһĴȻǷȥ̫̫ǰһͷӵߣЦűۡ
ź÷һޡѾ޵ĶסˣӶԶѾĺá
ѩȥ˼ҵ֣ٴҡҡͷ
¼˶ǱʹֹסһλˡҵĶˣɽǼǳТӡȵϲҵʳѾ˷ȥʳóԷ
ʱ͹˴˹ˣһĻӡ
һλ˼ң˴ᡣ̫̫ײǰ£ĸͷ
˹Ҳģź÷λܲˣæðѩ˼һؼңǻǲҪٴˡ
ϼϰ׵ģϲɥҪͣġ
ҲТҲŹź÷ߣ滹߸ӡ
ȫ˰ҰĹͷֽǮ
̫̫ȥˣر࣬һҲʱź÷һ
Ŵ磬ȥɡ
ûµģҶźˡôĻȥϱ˵ʲôҲߵģһȥҪȻĲġ


1322 1322

һһ䡣Ҫġ
̫̫Ĺײǰ棬沢ŵӡ
ŵģԽ˵ʱԽǰ
ʱɩĶԼԼ緢ʱɩӵӡ
ҪԼôûⶼǱӦ
ӹ󣬶ͷûпҪûй̫ĽӴ̫̫裬ΪĺӶĽ̫̫Ͳϲǡ
ҲǺһ𣬸Ͳˡ
˼ȥòͬʱֵﶼе㲻ζ
Ķûǵķݡ
飬ź÷СĻȥˡҵǴˣԳܡ
ߵ쵼֪쵼ǻؼұɥԵڶ죬ʡ쵼ģȫˡ
ÿ˶𡣿Źһߵ쵼ĵĿͷʡĸɲʶСġ˶̫̫ϧж쵼Ĺϵ
ȻҲ֪ˣ쵼˻λүҲڡ
ϸûа취׽Ҳ˵˼뿪ˡ
ӶǳĳԾǶڼ˽⣬Ҳûӹ
ԭﻹ쵼ҿˣҲԹ̫̫ѼҲָ˼ˡ
ͣҲû˹ģ̇ͷһ۹һķ˼Ķӣеҡ
磬ģĸɲҲ䣬СӴǡиĴ峤һֱϲͣһ
ź÷һߵϣϥǡ
Ŵ磬ûµģġ
Ҳ˵ûͣ¶
үĶˣǳԾˣ쵼ڷҲ̫˰ɡ
һҾſһߵӳԷź÷ү˸һһˮԼҲһ
ҿүүǻȥˣҵǡ
ûµģղС棬үүͰְûʲô쳣ģģ϶ǡ
ţǾˡ
㲻ҪˣϽЪһҴŶˡ
ź÷ҡͷŴ磬ҳǿı̫̫ģҵûġ
üͷ̾һź÷顣˾ɡУ캮ضģõŵӣϥǳ⡣
ţ֪ˣģ³ѾҴ˻ϥˡ
һСʱһҾſֹá
С忴һߵ󣬻˹ȥ常ȥԷｻˣүү̶ûоȥȰˣȥ
ʱάҲ常ҷȥԷ
ǰӣ˵ͷ
֪̫̫άȳԣλûҪߡ̫̫ܹ뿪ǰάҲûźˡ
ҵ衰ˣȥԷɣء
ҫҲקԣԡ
硣ƲҪޡ
ԣޣ˵ˣϲɥˣסˣϽȥϴԷϢһٹ
άĲߵǰ桰үȥԷɣС
СֹſάСĳࡣ̫ź÷ˡ
־ǿҲɡ
壬һȥˡ
ά常С㣬ȥˡ
ȥɣչ㡣
άͷǵ˵ͷȥˡ
СԼߣҪҪٳԵ㣿
常԰ɣҳԱˡ
־ǿ˿Ưӣﾪ̾ﰡ쵼ҵĺӳá
ǸӲ쵼ҵӶǾӡ
ҲûθڣСüͷһС壬ȥ常һţ̹С
Сȥ죬ֱӵĶ˹үһһ
СһҲվ常ȥүү̡
ţߣС壬һλ˰ɡ
Сһһ˵常үү̰ɣҵǺá
뿪үıӰ̾һվֻá
־ǿҲšǺˣûϱҲ
ק˴·С˵磬ɩǴ绰źӹɡ
ţȥҸڸ󡣡
Ӣﻹ𣿡
ɣɶ˵Լ¡
ȥ˿ǴԼҵ绰ϱźظϵĵһ೵
֮Ҳô֪ͨɩģ˴ɩĲԸС˵쵼ǱϾȥˡ
õĵ绰ֱӵķԸû˵


1323 1323

磬ҷˣʵǹȥ
Ҳûж˵ͷµ绰Ȼá
úСϣҪ˵ģֱӵԽԼ
Ը磬ȥүү̡˵
һֱ˺ҹѾײײĽãٶ̫ˣǬ˦
ѾſڵϺޡ̫̣ôûеңҿһҲð̫̣ôôģһӶԹԼûиϵϡ
ǬʱҲˣѾߣؾصĸ̫̫ͷ
ʱѾҲˣѾߣĺ󱳣Ѿү̫һˡ
Ѿ̧ͷź滹ײġ
¸ſ´ˡ̫̫Լĺãдº͵ĶԶԼ
Ѿ޵Ĳѡ߶šôûең̫̣ү̣ȫͷظˣǻûиϡ
ӺճҲˣ˿Ŵ޵ѾճòȰ
һͣţ˶ˣܱŶݵ䡣
ɽִŴɽļ˰Ĺء캮ضģͲڡ˶һʱ䣬һ
̫̫ҪүӲǵģҲһģԾүӵķ˾Ϳˡ
ϲϯ档ֱӾɱõһ˾ͷʳҲŲ£ֱڴϰˮϯ
Ĺ͵öٶ
³ֱӸϲһǮԼ
ĸŮʳøɻɲһ˳Է£ŰĺӶйջ𣬴֡
治ôæµﶼԸ⡣
һٶȥˣͦϧġ
ϣҲλˣֽֽᦻֽĵĽҲ͵ˣǻȦһ֡
Щǳ޵ĹŮ͡ԽǻȦ࣬Խ֤˶ࡣ
ĸĸҲˣ׼ңôܲλ
׳۵ĳ棬˶ǳĳԾ
ʡĸɲס͵ĳ롣Ҳ˻Ȧ
ϲҵ񡰰ܹܵ˲ҪȻþ߾˭ɣ
ҡͷãûģֵܼס
Уôſɵˡ
ţүñŹӡ
ţǵҾȥˡ
ȥɣпᦵľïżҵкӣк÷ҵİɡ
ţ֪ˣһ֪ͨǡ
Щֽ˵ģȦģôİСǰɡ
У
ѡźˣϲȥ֪ͨ
⼸ǽŲմصæ̤ʵһӾ̫̫ЯģΪ̫̫ˡ
ϻûгԷܽһСӡ
Դ֪̫̫ȥԺ󣬾ͼæظϣҲû֪ͨ⻹ȥˣ˵ȥųرĴ
룬Ҳȥųܻؼңʰһͨġ
ɽã͹£شޡ棬棬ɻˡ
ſڵϿޣ̫̫Լĺáӵˡ
ͷײģùãùã˭
ɣ̫ү̫̣һˡ
ſ¿ͷӼҵȷʵͦõģҵǳԺһʱ
Լô꣬Ҳ֪ˣվãԱΪҵˣȻǻТġ
ﴩԺ󣬾Ϳϲ
үܸɵɶ
ɣҲûɶڳʱ㸺ŻȦˣʳϿһȥԷ
ϲԺϾ뿪ˣ̫ˡ
ϣ岻ź÷ķԣıȥϢˣ裬ͱŤˣ㻹ȥһء
ţ֪ˣǵˡ
㣬˴䡣Тﶼ׼ˣάСߡԣ飬Ͷߡ
ҫ˺ҵһߣҵź÷ߡѾѾҲԼĺӣ仨Զ
̫׳ˣǰүŹӳ߳˴֣滹ûж
صġʮĸС̧ײģүĺ档
ģҲð·ˡΪȫ˶еĶ顣ĺѣд׶Ϲͬ£ѣӱǼ쵼ǡһСʱԺŵ˷صء
ɽһˣ˱ڡ


1324 1324

ǱھͷʮӡүӵķѾˣʽǳׯأˣүӵĹͷһ£Ȼ󣬼һ̫̫һˡ
Ϲײģ֮ʮСӷ¹ײġ
ϾӲǡ
ź÷޵Ĳѡ§
Ա߿һƬҿιȥҫ汧ѣѣͦסôҲ̫̫үһ̵ġ
ҲǱ仨ǶǸ̫׽ˡ
֮׳أһʹ
ү£ͷˤӣҲŹˡ
УԶԶž;ñˡ
֮еֽˣֽӣȦҲˡ
һֱ˾ŵ࣬λˡ
̫̫ˣź÷ľ񡣻·ϣǿĻ߻ġ
ǰ硣еĲ˶ǲŽ͵ģûɫ
һһԷʱҲоȥЩ쵼ˣǼ򵥵˵˼仰ǳԷж˾ûʱðͷ쵼ˣȻǳ극뿪ˡ
ˮϯһֱϲŽʣ²ٵ⣬һˡ
ź÷һθڶûУŻү˸
ź÷ǿ񣬶ɳ˾űˮһ˶ˡ
ҵɻڴ⣬ĸϽĻȥɡ
裬ҪȻȥ̫үүүǵǡ
ŶȥɡǶȥһҪ죬ҲûʲôˣǶġ
ҵǾĻȥСҲץɽ
Ҳоˣײĵ
ֻоԼ񣬲ץĻصǵߡ̫үҲһٶˣǸϲϡԣϽûȥɣڼǡ
úǳȥ§ź÷Ķͷϱͻȥˡ
ţŴ磬ģ³أûµġס죬ȵȥ
ϱסһڣһǹҲܴ̫ʱ䡣
ź÷룬ţУһܺȥ㲻Ҫ̫ˡ
ź÷ү˸ﺢǺӱǡֻгԣѾǬҲȥˡ
ϺͶһԷ
ҲϽĻȥɡҲûˡ
÷̫ڵʱ򻹾ĻزˣҶյֽ
ź÷ͷ֪ˣͷģһġҲ̫ˡϺúõϢ
ڶ˶ӣоյ˺ܶࡣ
źԺתתˣ̫̺ʹүôãǸûܵһί
÷ôܲģһӰ
ԺǣģԣԶˡ
Ҳˣ
壬ﲻζ
һ˶ǳƣͺһ顣
Ǵɽֶϱģ֪÷Ҳ
һһ𣬺ҿϵˣܾˣþ
ˣϽĳԷ壬ͷ߻Ҫȥźλ˼ҡ
ҲûθڣǻȰӡ
ҲûлȥҲһ߰οҡ
һ˾ǵͷԷǸоƵġ
ؼңſڼɡ
ùá
ɡ
ɸź÷зǳ
³ȥˮݲˣѩź÷ߡ
ɣ⼸ô
ɿЦùãǰҹһͿǲģҪصߣҪǵûлᡣҲ꣬ҲǱ˸ģԼŬġ
ˡڸʲô
Ҫѧģûп׶ĴѧĵҲûȥڸ
Ŭɣɣʵ㲻Ҫз׶ѧϵ
ĴѧԺҲһܹгϢģҪ뿪
ùãˣһʦĻ
ǾͺˣҲϿĻȥɣм¾͸ÿˣףԸܹ³ɡ
³һǧǮɣùҲֻܸôˣʵ¸ˣְڲԼλá
ллùãҲ˵ҲҪԺһرùõġ
ź÷ҡҡͷûбҪģֻϣܹĺá
³ͳȥ˾ɡͷź÷ںȲ衣
ˣˡ³֪ģѩǸͲ֪ô¡
ǰΪ֪̫̫Ϊ˵ҪԼŬˡ
Ҳӣߵ˽Ҳûεģ֪˸ĹˣҾͰһ°ɡ
³Ҳ˵ˣͷһʮˣ֪һرˡϣɲҪ÷ʧźá


1325 1325һ

ڳԹԺ󣬾һ
֣ǵļѾˣ͵ϰࡣ־ǿеΪѣǸԼ²ģΪԼһȴʲôûеõ
ţǶȥɣˡ
֣Ҫ£ȥˣ
˵ͷǹҲŻȥ
ֶ֪һһ׶ģԼҲʱܹһһʱ䡣
ӻ࿴һۣǻȥǰмҪʹϵҲʹ
ҵ񣬡磬Ȼȥˣڵˣͷǻزˣܹൣ
ҡҡͷûµģˣҲô£Ƕйȥæɣﻹʣµ⣬һҴȥһʡȥˡ
ȥ˿ⷿ׼õóˡ
ǣԺҲһϤļˡ
鷿ͷ̫ĲԼļ䡣
ȻҪ£ĲԼľϴѧǰĲһԺȫˣûź÷
ҲǽȻ෴ʲô
ҡҡͷһ֧̣ðն
Ҳ壬ţͻȻЦˣǰׯεѵ
ĶνһЩ̫̫ǰΪһЩԭܳʱûϵˣԼȥԣܹʵ֣յԼôҲøС¡
ûн飬ҲûкӣڵԼҲûн飬ԼжӰ
뵽¶ʵЦݣ뵽άС壬ԺԼһС
ʱ³˻˯ͲԷˡ
е㵣ġ÷û°ɣ
ģûģѩˣû⣬ܾΪ⼸춼û˯ãţڷˡ
ҵͷУǶ࿴ŵ
һ˳ԷͻȻ̧ͷ裬ͻȥҲûˣˡ֮һȥ
ҡͷˣ磬÷˵ͷ߹ͻȥǸһһ
ǵļڶˣġ
üͷеҡ
УԼź˾ˡ
ŴӡͷߺҲһȥ¾Ϳˡ
ǰȥɣïҲȥа飬˵ˣԼҡ
֪ˡͷԼȥҲǿԵģеԼû⽻
ˣ̫µĶ÷ˡҲûбҪˡ
һתְֵ֪˵Щ⡣
ʵûбҪôһʲôò
ΪְֵǱ˼˵ͷ
Уÿ˻ȥ裬ȥԺ󣬾ֱӵⱣչɡ
֪˴硣
Թ緹Ҳû˯˼ͼȫһ͵Ľֵϡ
˺÷ң³ӭ˻˯
ߣȥҪȻԺˣҲ˯š
³Ҳǿŷ˯ĲĽ
ݣ˯ź÷Ҫ³ȥĻȥͲܵ¡
ߵߣŻʮ˾ź÷Цˣı
³ʮֽ䱸󣬿첽ߵߣסߡ
ˣˣˡ
࿪벽ź÷ãۡ
ֹסԼҪǰĽŲǲҪκεı仯ˣɡ
÷ѣҪʧߡ
Ұֽһȥ̵̫Ķַ֡
ź÷ŷӦŶ֪ˣ磬ҲҪЩƽʱ̫ҲûٸҺöЩ˰ɡ
ǺǣȥҰ˵ɡȥ㡣
ź÷Ҳûڴϣµʰһ£ȥ˿
ˣѺˣǳԵ㡣
ź÷ӹп޵ССڵĳԡ
³ǴѶ𣿡
³ͷһյӦ㹻ˡ
ȥҴ͹ȥһЩҲԡ
룬󣬡磬ô⼸Ƶġ
ˣ
оϡź÷üͷ
Ǻǣ÷һֱģĺˣ߰ɣҰеҪү̵̫ĺö
ź÷ҲЦˡǺǣﲻܣΪСģ͵øģ߰ɣȥԡ
˲нϣָѩˡ
÷㲻Ҫסüͷ


1326 1326

ź÷˵ͷûйϵģˣͷ뿪ҷĲүүҹǡ
ٻһȥأ
ҲһȥҰ費ˣҹƣǽ궼ȥˡ
ź÷̾һҲ뵽㣬˼ӦǲȥˣҲУϼҴһʱɡ
˵ңڿ
󲮡
÷̵̫ĶͷֺǸ˭ģءֱӵİȥˣҲЩ
׶Ժӵĵ
󲮣ҾҪˣӻԣǰɡ
ã̫˵ģǸġ
ź÷ݳ÷û°ɣ
ûµģ³ȥˣԺҪÿ롣ɲˡ´λһ
ţҲûɶҲȥҲź÷ġ
үûлȥ𣿡
ͷҲȥ͵̫̫߹Ժ˵ˡ
÷үҿȥ̧ź÷֣ȥˡ
÷ô꣬ٿˡ
ǺǣүҼÿ궼ģϡ
ˣʮûлˡ
Ҳûа취ȥˡ
رİ˵ĺѩͲġ
ȵСʱүŻ̧Ÿӡڿһӡ
Ȼֳȥһ̧һһ̧Ҳһͷľͷӡ
÷̫дõģԼһ£һģдء
еӾͽˡ
ź÷ӹһߵĲ輸ϣվԼǸȥˡ
Ŵ򿪣ĶĶǺõģиֵʯڼΣλһӡ
óһɫݸź÷
㿼ϴѧʱ̸̫һġϰɣ̫Ҫǿţ˵ġ
ź÷ϡҲϲΡȻô˵ǲûժ
Ĳ֪ôĺöȻ֪Ҫȶ࣬Ҳû뵽ôࡣ
÷̧ȥ迪ڡ
ðҲûȥˣ󲮣ϲԷˡ
뿪󣬿ʣү
񡣡
壬ôˣ
ȣûˡҳȥһȦ
壬㻹ǲҪȥˣа£µģ˼ҲԸ⡣
Щϰ׻Ĳ֪
УҲȥˣһɻ
Լ͸Լ˰ɣ
ʱͷߵֽҪǰ꣬ͳˡ
ҵĶˣҲаϺ˵ģһҲһƬġ
һƬͷֽȫź÷ǵͷֻ³ߣѩںҵߡ
ؼˣѾˡ
Ŵ磬ôˣһҲؼҵ·
û£ҶźˡˣؼҰɡ
ǸӶϷɻ޺Ҳһˡ
ŷɻ뿪ﲻζֹסţҪԼûиɴ£ǲһĹ⾰أ
㵽ҡź÷ûоͷĹ˴˹
үүְ֣ҶˣǱˡ
ȣˣҲô£һʱûӦ
үүôˣŵӻǵһùġ
֪Լͺˡ
ǰףⶼϾʮˣ»֪
ǵӻһĹMҵĸȴî˾ͷ˵ĶԣǱץʱˣҪȻû˸ǰТĻᡣ
ĵܵǣ̾һͣѾʲô֪ˣ֪ԼһˣΨһԼںľǼˣ᲻ܵǵıˡ
άĸôƴҪע塣
磬Ǽûġ
ͱ˹Ҳˣ˶ʮˣ岢ã˹ҲѪѹߣѪ֬ߡ
άǸղŸͨ绰ˣͦõģǲôġ
үү̣ûµģǾҪȥ˼ҵʹˣǲź
ûʲô˵ˣԼĿ꣬Ҳֻ֧ˡ
ɽϵСǼҲȫĵͶ룬Ͳ˷һʱ䣬ÿܶȥλ˵ġˣԸյĿγ̲ҲԸ⡣
ǵʦǼסڼѾȫ
ѾǽˣǼѵҵǵǿҪ
Ҳû˺ۣǽСߣҧŹˡ


1327 1327ʱ

˼ҵµĳߣ̹ҲżڼҲһˡ
·ԶĶûл˶ܹ⡣ϾʱΪ·;£ҲΪԭ
Сǹؾصĸ˼ҿͷ˭˲Ľ˼ҡС˼ҡ
үү̣ĲȥնܻؼҵģǾͻȥɡԼҲġ
С֣ûµģүү̵ãǶõģȵ滹̫ү̫̹꣬͹ǣòã
裬һչүү̰ɣ
ð˵˭£
СεĿ裬ˣͰžͺˣûҽõģүүʹˡ
ҺȻǲҪǺľѵˡ
Ҵں죬ڵҽͦõģǲȥô
һҲͷ裬Һ;Ҳܷġ
ûа취ͬˡ
һ߿ţӵܣû׼ԼûзҲĴҲԼ¹µġ
ΧŵһˣǾڡ񣬾󣬾裬Ҳˡ
֪ԼʹˣǸ鷳ʵСġ
˵꣬رİ˶
̾һ壬ɣ־ǿҲҲ֪ʹˣ⣬ǲҪԹҾͺˡ
־ǿ˱˸磬˵ʲôأǾԲġ
Ǿˣ°ɣͦõġ
ź÷뿪ˣָֻƽÿ춼ڴһµͷһɹ̫ԼľǶԵġ
ʱһζ·ˣɺƽѾ߶ˣ־ԣҲǸһˡ
꣬Զǿǳʣµ򶫣ͥСѧ꼶ˡ
򱱣־ԻС߸ɽѧϰ
ֻź÷λˡͦʵġ
ÿ춼Ҫλȥ䣬ת׶ĴСȥľ̳۵Ʒرȫˣλ˿ĿƷܹ򵽸ǵ
ڣʱʱȥɽס죬һģ͵Сǡ
㲻Ҳûа취ǶҰˡ
Ҳղܼϱˡ
һһԷѵõ˼ҸˣСǽʾ֭Ķλ˿ġ
ź÷Ļ٣Ƕо˽ߡ
ȥ˸ڣʣˡ
ϱôˣ
㿴ź÷ݸ弸ֽ
忴üͷϱô֪
ŶԼ£Ȼ֪
ϱиŮûдͽӴҵô
ΪʲôŮ
ǿ
Ŷ֪ˡ
ź÷ͰݱˣҲûʲôı֡Ͼܾ塣
ϱǲң
Ҿ鲻̫á
һ֪ϱô䵭ʱеϲȵٴȥź÷ͻȻƿ´뿪˷䡣
ֱڣ֪ˡûŮֻ鴦İ칫ңϱԴ׵ıֻͦ˼ġȥ鷿ˡԼţ涼ûлӦͺˣҲû˯⣬ȥ鷿ˡ
ڶź÷˺ܶࡣ
źȥ棬˴ȥ̳ź÷Ȼû
Ǻлֵܹģǿʲô档˹ǴһӣҪʲôԡ
ȥһ˽˹ݳԷǶܹԷеС˷ܵġ
裬ζԣ࣬ǱɽϺõ㡣Сһ߳ԣһۡ
ǺǣǰΪأ
裬ȥԿȫôˡ
ðǿ򶫣һġ
Ǹɴظ԰ˣ÷͵Ǽҡ
УͬǵҪ󡣡
кӶλˣź÷ֱӶֻǸ˼ǳſǳԡ
źһź÷öˣ壬ǲˡ
ǰûùŮҲλķǳɣܹ
ϻؼңһ˶ûУ֪Ƕڸ԰
СҲȥˡٴε˿ˣԭź÷ͻ룬źȥ·ˣȻ·ϣڳ￴Ҳͦġ


1328 1328

Ǻϳģ·ϵĵƹ⣬ɫ޺ƣ档
ȵǻصԺѾʮˣϴȥϢ
ź÷͸ܵ˽ָֽǲûп
Ž˿ռ䣬ϴ󣬳¾˯ˡ
Ͳ֪Ѿõ֪ͨǻ˴Ժڸ԰ȡ
еģˣ鼱ȵĻ˴ԺһƬڰ
쵼ȥ֪ͨǸ׼ССĵʡ
˰֣ϱ˯ˣϴϴԺŷǲŵġ
ƣûƶĿ־ԽԽ󡣿ֲŶ롣
ǻûסţûлӦ
ǷϵɳϣԼôˣ
ԼκͮͮƾŸоģ֮仹ûһ㻥Ҳ֪Լôģô꣬ԼûùŮͺ˸ԼƵġϡͿľͰԼߡ
ϱһΪģ֪ź÷ںԼʱ򣬻ӡ
ڶ죬ź÷˸´ȥϴ
ſɳϵ壬ֱӵȥ˳
һ϶ûкۣҪסϱĻź÷ƽһ£סˡ
˿ʱ䣬һùˣæ˷䣬ϴ·
ϻһĻ죬ź÷ЦſźǳԷ
裬Ҫȥ棿
⣬ǵ̫үүүǾ
˴룬Ҫȥӿ
ź÷ûȥӣԼϢһ죬кܶҪŵġ
ְ֣ôˣС塣
ûµģȥɣĿĵ㣬ǳԷ
ְ֣Ժˣȥ԰ɡ
ЦŵͷðϾڷ
ź÷ͷԷ˹üͷоǷеˡ
֣ҾͲȥˣҽȥߵļ˾ȥɡҲȥӡź÷Цź˹˵
ãǾүŸȥˡ˹Ҳ֪ô˵ǵȵ뿪ٺͺ÷ú̸̸ɡ
ݺݵصһ壬һǶ⡣
岻ڵЦЦȴŽκͮͮ
ʱ䵽ˣ岻òϰ࣬Ŀź÷ǿϱƽ޲۾ԼʱĿ־嵽˼㡣
Сȥȡļҽ첻ȥˡ
ź÷ЦſǡүүʲôʱھҪˣҪȻһæ
˴Ҳڸо˵֮еˣЦվˣȥ
ź÷ǣ¶³֪ͨǼҡ
ǣˡ
ź÷˷䣬ಽĸϱϱˡ
ûԲ¡
ź÷Ҳ˵תñ䡣屻⣬Ĳҷź÷ûм
ˣź÷վ壬һۣʵҲ֪Լʲô
Խ屻ץס֡
ϱϱҺ¡
ź÷Ҳ˵ҲֻתƽĿ嶼ˡ
³ʱˣźˡ˵꿴ŷ޶˵գԼͲӦý
ź÷ٿ壬ǵͷԼ֡
֪ԼҪǲ˵ˣԺûкӹ
ͻȻ䣬ź÷˦֣еӶĿһתҪ뿪
屻ϱ˵ˣϷӦӺ汧סź÷
ȥ
³һ£ʶҪȥߵĸ¶ȴһĿź÷
³ҲӦԼź÷ˣĵĳϣԼıվڷ˵ߡ
ź÷̧ͷһǳȥҡ
ȵʣſ
ϱϱûиκζԲ¡ҵĽ͡
˵ſ
ûһˣûз֣§ĸӵĽˡ
ϱ˵ʲôûУǸκͮͮΪĹͦõģǰҰҲǸĹǸûнӴʱ䡣
꣬ΪϱʣԼʲôġǷϱӵĽӲˡ
ϱͷȥ㲻ҪҪôҡ
ź÷쳣ƽھţԼˣڼˣӣѾȫĸѽˣԼûʵԼļֵ
ӹͿʼˣԼӦðԼȦ
ǶˣԼҲ͵ˣҲûģԺԼľҪˡ


1329 1329

ʵģǺǴԼ֪ˣԼӦˣһ죬Լᱻĥеĸ֪ģͺˮܡ
֣û飬Ҫ˵һ顣
Ļˣ֪ģԼ˴鷳ˣⲻһ¾ܽġ
ſ֣ź÷ûлͷһֱۣӵ뿪ˡ
ϣ³ĵĿź÷ˡ
³ˡȥӱ°°ɡ
ˣ³һˣڶʮˣϺͿˡ
ǣû硣
ź÷һ÷ǳĳʵڼ˾תһȦɣ治
Ժȥ˹˾ܲǱˡ
һξ͵ϣʱ򣬺ӦڷԷɡ
룬Լûȥֵ꣬ĸСӸ¶
߸˻ûкǡķսսĹˣҪҪԷ
ҳͺˡ
Ͼȥ׼֪쵼Ƣġ
߸¶ܿͰźˡź÷ڲһ࣬ڿ˼ҡ
Ӧǳ극ֱӵɽɡ
źǱߵı棬ԼӦùȥˡүүҪҪһȥʵź÷뷨˼ܳȥ
ʮ㣬
˴ǰ棬ڿź÷
÷ôûȥꣿ
ţˣֱӵĻˣôģ
УСУʱе㵣ġ
ź÷ЦЦûµģˣүүҪȥУҰְҪҪһȥ漸죿
һߣϱûڸԼҧûһ취
úõģҪȥУﲻи𣿡
šУҪͨѶ˾ȥǱߵ
Ŷ㣬ȥҲȥ
УⶼȥһˣҲȥϢɡ
˹Ҫ˵ʲô˴һ£ĵĿһź÷ǻ뿪ˡ
ź÷վļҪȥ鷿
ź÷Ҫôʡ
ֻһӰ
廹Ǳܾ⡣еĲ޵󻯡
ϱ㲻ţҾŶˡ
ź÷Ͳڴϣ¡
ʵԼͨˣʧȥˣҲ֪Բᱳ˸ġ
Ҳ֪ԼΪʲôʵ䱩ڼͥ˺ġ
ſڵһûжĲŶ룬ԼĻͼź÷
˵СֶΣҡ
ڴϣ˯ϱǷǳӼҲûϹô¡
վڴ߿ϱ˯գﺦµĸоӵǿˡ
æȥϴȻĵϱߣСİ§ڻ
üͷϲжˡ
κͮͮȥǻǿ˶ı棬ķǳƣԼôɳ£
ԼǰûкŮ˲ͲģⱲϱǣ͸ӵĲᡣ
ô͹ʹԲܷģǻķˡ
С˼κͮͮԼʱô뷨
ڶһ磬ź÷󣬿߿Լ壬Ҳû˵Ҫ屧סˡ
ϱ˵òã
㲻õģûģҲ㣬ԼӦһʱ䡣
ʱ䣬Ҫȥ顣
ϱȥҰɡ
ҾȥУſңһرˣԼˣҡ
ź÷ȷʵˣֻڻȥԼ֪ҸӣǿάģҲ֪֮Ӧǿϲ̸̸ġ
ԼСˣԼģԼ֪ġͨ£ҲԼԼججӸõͷˡ
ϱô̸ĶңҺ£ĺ¡
˵ٸ˵һ飬ҾԲԲＸģǴ档
ţ㣬ҾǶԼ˻ɣҪһԼ
ɫӵĿź÷ԼǲǴˡ
ϵһ̸Եﶼһ㡣ԷϣȻź÷ǵģѾ̫ˡ
ȥϰ࣬ǰкܶĻҪ˵ǿź÷۾Ĳ֪˵ʲôá
үűϷɻ˴ʡ³أ
ȥӱˡ
Ѿͷôˣ
ûʲô³ʹˣ֪Ҫҳϵ˭ˡ
˴̾һĲ֪ô˵źãź÷֪ԼʵĲ


1330 1330

˹һʵܡ÷ôˣ
֣Ŵû£Լ֪ˣʮ궼̫ˡ
˴˹һɲС£﾿ʲô£
÷ʲôطԲ㣬ǣϵľԻվߵġ˹żˡ
֣ûµģԼ˶ѡҵǶʮˣʲôأ
˴ź÷ûϿһ»塣ѾͷǾԲ˵ġ
үүڵãǿĴź÷Ҫգæתƻ⡣
λȴϰµġ
˺УѾźˣסļ˾Ͱź˹Ա
÷ȥæԼȥˣɱ£Ҫǲܻȥô죿
Ǻǣүүһȥ
Уȥ˾үȥʷԷ
Уȥʷꡣ
ź÷ÿ춼ǳȥҪλˣǱܾ
˹ź÷ٴ뿪ʱ򣬻ǳ绰ǲûи򣬶ҵҵ
ҵүү
ҵո˯£ͻȻӵүүĵ绰һôүү
û£ʱ绰Ǳߵʱˡ
үүôˣҵڴͷ
ҵʲôʱܹҵ
үүľ·ݾõ˱ҵ֤ˣʮһȥ
үүôˣ
֮˵⡣Һ̫үںС
ҵһ£ĸĸ֪ģô⣿
ˣˣвһʱ䣬Ҳˡ
үүô£
Ҳ֪ô˵һûüǰְء
УүүʲôһҪҡ
У̤ʵѧˡִġ
ҵµ绰ǲͨ˹ڵĵ绰Լˡ⼸˶һѵġ
˼仰ŷµ绰
ź÷⼸æµ˲ˣһĴˣҲԲᳬ죬˿˺ܶࡣ
үȥɫСԡ
үү¸ϴźǹǳʳ
˴Żָź÷ڷˡа¸¾Ϳʮ·ˡ
ţȥˣоʱ̫ˡź÷̾һ˵ҶʮˡĲ󡣡
ˣ⻹һٶˡ
үүá
ڶ壬˴˹˺ܶĶǴСǵġ
үңѾڼˡ
ϱȻԼû飬ҲǰҪõĶˡ
Ŀ־˵㡣άĵ绰ζǶǸһĵģάĸ塰費ҪˣôҲһġ
˴ȥ鷿ź÷ǽ˿ռ䣬˼죬ϴȥˡ
ķ֪үҪ൱ḻġ
Сǽճź÷С尡ôˣ
裬㲻Ҫˡ
ɵӣô᲻Ҫء߸ҵİɣԲ᲻Ҫǵġ
ģ
Ȼˣ˵㻹𣿡
ţ衣
󣬹˴߸԰ڴӺ
С߿ź÷Ļ裬´ٳȥһҪǡҲȥ濴
Уû⣬ǾȥС
¼Ӹˡź÷С˷ˣ׼źǶߣ࿴ʱҵûġ
ˣٵĵ绰
ź÷ЦŽӹôˣ
裬ҹȥòã
аĵڶѧҵͨˣʵҵĸڽ·ݵʱ򣬾Ѿμ˽ҵԣͨˣһ¼Ǿڶһ꣬һרҵ
ûģҪǡǶĿе⡣
ţǻһż
Ǻǣûе£ǻͲǻȥءĺˡ
ãڼ㡣常ͻ¹ͨѶ˾ļת⡣
ˣһ񡣡
Ҫµ绰ʱάͻȻ˵һ䣬ź÷ᡰ裬Զվߡ
áź÷գգۣµ绰
СĵĿź÷û⵽ܾͺ»ҹһ
ϱˡ
ϱԺҪôˡ
ϱһһҪҡ
һϣ˵˺ܶܶ࣬ˣʧȥź÷


1331 1331ۼ

Сź÷ܣΪԼġ
ڶһ磬󣬾Χź÷תڼǵģͻȻȥˣȻǱȵңǵǣǴ֪ġ
ź÷ľ˺ܶ࣬Ｘ緹鷿
С壬˵˵һĸܡ
裬ڳͰְֵﻰ⣬ĶСЦ˵裬㿴ңˮϿ
СˮɵҶӣۿԿĿ
裬һܹĿǷҿģҶԼסҲǡ
ź÷ΪСԴӱرͨӵȫˡ
СЦЦ裬Ҳ˵ﻰܿ֡ûԹĿһҿ飬Ҳܼס
С
СΪСģе㽿ݣҲͱĺȡֻ֣˵еԽ
裬Һһ㿴ָС硣
ź÷ο§ǡԼĶӾȫõĺӡ
ʱ粻ȥϰ࣬ϱԼǰˣȫĵĽš
Էʱְܹ֣ǻͦ˵ġ˼ҿӻָҲˡ
鷿̸˴ۣҲʶˣһֶ÷
ûб˼ôԺأ
һ˵͵ĳţӦӵҪǳʧȥɽ
ȫһС廹ͦ˷ܵģĵ绰⣬һЦеӡ
һȥԵĺʣСĻϴ趼ûгԵ
ϣ߸һɽˣﻹʣˡ
ź÷ڵĶڹϣԱȽæµλﶼе㲻Ӧ
Ҳٰ֪ź÷ˣԼȥԼϲ
Ҳ˾ǰź÷ȫϣӣϣϱͻȻԼĹעˣˡ
ڶϱʱ򣬾ʹСˡ
ź÷Ҳܵˣվ˺ۼˡ
磬ӱԷΪ˼һߣӱ̵ĺ࣬һֱ鷿ʳڡ
÷֪ˣôģҵǸκͮͮҲǸ˲û˵
ˣҶ֪ˣıҶˣӱ˵ʲôˣ
˳ľˡ
ź÷Цˣݷǳͦ׼ȷġǶõң˵ڶ뿪ˣܹĲã˵ˣ岢ûԲҵ£Ҳû뷨ȻˣҲҷֵ磬û뷨
÷ȻѾʮˣҲǶʮͷҸһʮҲš
Ǻǣǰ
ˣ֪뷨ˡĶԲ㣬ҲԼĺ·Ϳˡ
ǺǣôĲң
ɲǣ㲻֪³ұʱһ뿪ˣҲҴ绰ʣǰصĸ˹ᣬֱʱ䡣
ĲõҡԼܹĺܺá
³ﻹеⲻȥģʱ³еɡˣԺ˵ɡ
ϺǻˣҲˡ
ĹرæûʱͶҵƵģԽ壬ԳڶǵΣԾеǡ
忴źǶ׽ǳĲζ
һ˾ڿ÷̫̣үү̵꣬һȥ
ţһɣǲ֪ҵǻάҴ绰˵ǹ
άүͨ绰ĸǵļڡ
Уɣ˶ȥ
ϱʯͷ¸µҲһȥ
ź÷˵ͷǻͦõģ̫뿪ʯͷûߣȥҲЩ
о֮е⣬Ҳûбֳ
磬ҪȻְɣҲϰҿĿͦģ̫ˡ
Цˡڻ֣ǽʮֻᣬҲСӵ鷳㲻ùעˣͺˡ
ź÷ͷԼմˣЩ˾˼
һɬ־õķǳίϱڶԼˡ
С壬߸ҪҪȥס죿ǳȥ棿
Сҡҡͷ常ǲȥˡҪ̫үүүǳԷСˡ
Էû⣬ǳСԵͬ⡣Ҹ绰


1332 1332ۼ

ðپ
С尡ȥѼҰƽҲʱ䡣Ͳǣ
裬ƽǸʱңһҸѴ绰ȥǼҳԷųԣһ𡣡
һ˸ȥϢϴ裬ڴϣŴϱΪոϴ裬Ϻ˵ģⶼʮˣ仯ĲԼҲ֪ԼѾˣϱı仯ӵС
ź÷ױ̨ǰĲͷ
´֡ϰžˡ
ϱƯ
ź÷ЦЦҲûлشĻ
ǰϱһԼһ۵ģԴ·Ժˡ
岻ͣź÷ϱҺòãҺ£ĺ¡
Ҳûеĵź÷ĻӦ
˯ŵϱĴܸжûĲ֪ôźá
ǰ˼ڴԺ򳡺ھ죬ǺͺǴ
ϣǺø̫ˣҶҼҵˡ
˴NɪҲ֪ʲôǫ顣
СǼһͷ϶ˣĹȥǲ
̫үҪҪٿһ
ðС
ϣҺôģҼǵİɣӡ
ǺǣǰˣӸӶߣǵȻᰫˡ
ʮλݵ˼ҾһţʱʱĻҪעϵı
һλͺ˹ˣžһϽˣ˹Сʡţҵʲôʱ
ɣôˣ
ҵĸҲʮ˰ɣŮҲûпܳΪ׼ң
˹ĿһѣԼʮίһʱԶ˴˽Է֪ԷƷ
ᣬͦġ
ʲôд󵱻Ů󵱼ޣ쾭¡ŮҲ׶ѧѧȻû߳󣬵ϼԼġ
ӲǶŮǶõģ㿴ڵƬ
ͳԼǮ滹дŮƬ
˹һۣСﳤĲȻĺû취ȵġ
ͦģҵ˼ңҶϱͬ⣬˭
ûµģҶϱ˵˵
ţҲЦҶӸɵ£ҪµӣӲһġ
ŮԭģҪӺӹǺӲͬ⣬ڼ衣
ĵ£ŮǰȥǾܾңϼҶ飬ӿˡ
˵ʵҾöԲӣҪҸ˼ҡ֪ǸˣǾҵŵڣļҲǸأ
ǼŮҪϲ͸һᣬҪǲϲˣ˵ûԵ֡
˵㿴˭ˣ
ҵҿҵˣҲԿ䣬ŮԿԵϱɩġ
ȵӻȥҳԷ
˹Լֱӵú÷ġ
ллˡ
˵ɶأģߺӣʡĺǲڡ
һϴָң
緹˹룬Ӧø߹һԾͰѽĻ˵
ҲУ˵һ°ɣɲС¡ȥҪУٺͺ÷˵
ǣסⳤϱݲκ˶ġǵõ
˴йӣϰȥϼȥ顣
ϺǶһ仨˰͸̵󣬾͸СβƵġ
һܺ󣬳Ӱѱ潻˹˴
˿˿ڱϣķǳĶ£СС֪ͣչ裬ڴķͦõġ
СѧѧеҲرĺá˵û覴á
˴üͷ˹Ҳ̫˰ɣ
ţأǵţȥɡ
ϾҪʮ·ˣԽԽ䣬ûȥӺǣѩµ̫ˣź÷·ΣգԸԡɽϡ
ϾһĿ˳Է˴̾һûкҾóԷˡ
˹Ҳͷͣ⺢ǲͺʲô
Ҳź÷ǰ̫ĶʲôСġ
챾Ҫϱ˵˵κͮͮ£ǾŲ졣֪˵
ԼŪɳ׾ٴǵϱǿɲԼԳеˡ
ź÷ܾ壬ǿڴͷ顣
һ߿ϱ˰ｨ裬շ֣Լûڡ


1333 1333

ڶһ磬ź÷һߺѩͻȻȤͱһѩһѩˡ
ү͸ſĵź÷˴һ뿪ˡ
˹ûһ塣
֣ûǸ˼ġ
ߣҸ˵ҪǺ÷ҪˣҲź÷һߡ
Ķ֪ôˣԼھǼǧˡ
绰˹ӹԭᣬŰҼҳԷ
УҺ͹һȥ
аϰʲô
ھ嵭ĲɫͿˡ
ź÷ˣŽ˿
ôûϰࣿź÷ͦƵġ
ҽ첻ȥˣڼ㡣
ź÷ҡͷãҽ¡
廹ȥϰ࣬ķǳĲʹ죬Ĳ֪ôٴεϱˡ
ʼһæµĹֱ磬ŶŲ豭ԼӦô졣
ʱĶüͷ
ԭκͮͮˣ⻹˼Լֻǵʱ˳Լûб˼ǿܺܶ˶ˡ
Ů˸̫ˡ
С֪ģΪŮˣ˲ͲҪ쵼ˣҪ£ԩ쵼ǰһˡ
뿪
ͬ־ǹ쵼ļġκͮͮͷС˵
£뿪ﲻĵطСһ㶼
κͮͮĲġԼлӽ쵼ˣǣôͻȻԼ·ˣԼķǳĲù˶߲ȵ͵ģκòҵᣬһҪ쵼
κͮͮЦԼ޴ʱԼΪʲô뷨
û뵽ԼȻܷĴ̫ˡ
²豭Ͷ˹С
κͮͮСԽԽͷɫ֪ԼûлˡȻķļת뿪ˣûгſڣС
ȫо˭ģԼȥȫ
ڱ˵Ĵˡĸŵɫˡ
Уе˸ҼסԺԼСģǾǼʶһ¡
鴦鶼һûпСﶼڲ룬ôˣǰ쵼ûйŮ飬ͻȻһλΪǾ֣û뵽ûһ£·ˡ
Сһ˶ͶԼĹ
ܿ͹ĸڣ쵱ֵĸȥ˰ȫ
ĸﶼ޿ˣԼ뷨ҲҪҪȻȴǵľһӵجΡ
ź÷뿪ȥ鷿λˡүүְ֣ǣ
û£粻ڼԷ
ţѩ̫ˣǱȥˡ
ûµģڴԺǰսѼҳԷ
÷ʵǽȥһŮӡ˴ͻȻڣûǸ÷˵˰ɣҪԺ˵ҲеΡ
Ůӣ
ģսиŮʮˣϼҿ׶ѧսѵ˼ҪŮܸҵȥˣӱϿûп޵ģȥҪǿԣ
ź÷üͷߵľܾȥˣǰҵǶʮˡŮҲǿԵġ
үүְ֣ͬС
ҵϱȱģλˣҪġضˣôҲûбҪǰְ˵ˡ
˴ͷ֪ģġ
ʮ룬λ˲ȥӷǳĵģҪù˴Σһ١
ξʵĸ˹ûгӵĵǼʮֵСġ
Կţӭλ֪˴ģ׳
ϣӭӭλ
׳Ҳ֪ĿζŸ˵λ嵭ľУԽϼҵɫײ˶ӺӣСࡣɱ
Ǻǣᣬᡣ
˿ˣΧȹӳλ˼ҡ
үүսѣͽүүˣλүү׳ͽ̫үˡ
ϴЦݣЦŴк
˴˹˶һۣŮӵĵһӡͦõġ
˶ЦǺǵĴӦšͦġ
̫үүүүүȥˣСʱͿԳԷˡ
ȥɣ಻Ҫ̫ˡ
үүʹˣθڲãõĺ
˵Ц뿪ˡȴϱԼҲ֪ﰡ
صרĵ緹ķһ߰æ


1334 1334

ĳҲһ㣬ĶϼҵķˣǰⱲӣ˿ʮˣԻǷǳĲġ
ֳһľһײ˶Ƭ
ҲǷǳļҳүүģҲֻ
Сʱ󣬷
λڲǰϵķˣ˴˹˿ŶͦģȻûгԣ಻ġ
λүүǳҵղУǼҳζ
λһʢһСࡣȻЦ£Ųġ
˶е˼ӳһڣͷǿԵġ
ĶŮӶ˺ӡ󣬳극ڿġ
ȥҼҳԷҼҵСҲҪˣҪ´ѩǽڼˡ
ЦЦҲûдӦ֪סŵĶǴϱԼʮˣүүȥԼ֮ԼĻǾ͸үүֱ˼ȥƮʮ꣬ȫеĵطתˡ
ڵүүϾλĶԼá
˹˴Ļ֪Ϸˣˡ
Ů΢ЦһߣĵͷϰҲҪƤȥˣǸҴţҵķ˺óԣһȥ
аǽǰԡ
ǽһˡŮûгԹأɵö
û⣬Ҽҵ߸СģҲԡ
쵼ҵĺӶгϢŰɣͱͳȥѧϰˣҲá
ǺǣŮҺ˹˽ߺӣԲߡˣҲˣûȥ˯ˡ
үλ˼ȥϢŻԼķ䡣
˴ǻֱҵź÷
÷ҾŮӿԣȻûа취ȣҲǸƯѾͷͷҲ࣬ͦģԼүԷ
ǺǣǶλôߣĵüˣУҲ
λķǳĸˣ˻˸ڡ
˹кùŮҲϽĸҲҺˣҫ棬ż˼ҵһ
ͳȥǱߣǶģҲûнӴ˼ҵĺӣԲҵŮӣҶе㿴ϡ
УǺð취ܹĸҺˣܼ棬˾ʹţҡ
λ˶ǺǵЦˣҵ¸ˡ
ܹһˣǵִš
λ˾Ͱѽ
Уճʱ
ͻȻԭԼ˿Եүүˣǹ̫ˡ
һλˣǰ춼棬ŪóӺξ˶ˣλ׳
ź÷ҲȥǣǻܿģеɢǵעҲǺõġ
ϣĸСڻˣӱ־򱱻ïżңҲͻȥʣһˡ
СûлλǣԻ󣬾Χλˣߴߴģ˼ЦĶϲ£졣
ڶһ壬˼ֺͺȥ򳡡
̫үүүҲϲ𣿡СŹ˴ʡ
ǺǣС尡ҺүүæŸĸϱء
ϱ
ǺǣǰһҪҪôҳԷǰ翴Ǳ˵͸ˣ֪𣿻а֪ͨǡ
СЦĸСƵġ̫үұ֤˵ģҽ쿴δɩʲô
˴ϳڵǣķǳĽʮʱ򣬾ͽ³ǻȥˣҪǿˣǲڷǳĲò
СûģֺǺǵ˼һؼˡ
Ժе˶Ľ˴˹ôӣҶǳТ˳ô˲أ
صңСԼȥϴˣһ򣬻ǳˡ
ʮҲˣĳرæµһ˾ڿ˼˵֪Ůѡ
һЦЩԣҪľǶԼԸ⡣
ʮһ㣬ү
СĲ۵Ŀ
Ͻ£Ҳ£͵Լҡ
Ů塣쵼Ƿˡ
һô쵼ôᣬз˾͸ԼĽòࡣϱӸû˰ɣȻҲûйϺүү
ź÷޵Ŀһ۶ԷЩﻰ
дү¡ź÷ߣŮӵ֣ţǸɻ֣ûн


1335 1335

ǰɣˣ
ˣҽʮˣˣĺᣬӵƯģ̫Ưˡ
Ǻǣлл佱ź÷Ůӵ̾Լò
˵꿼׶ѧĲ׶ѧɲǺÿģ
ˣǺǣҾˡ
ҪзˣҪ̾ˣô׵ġ
С۰Ͱ͵Ŀ֡
С壬ǹҽ¡
ĳ㣬С壬Ұӣҽܴҽˣ㣬Цÿ
Сһ䣬ûͦ˼ġ
Сҽܡ㣬СҽҲǰˣҽŽԺͽСˡ
ֵСˡ㣬ҽ̥С߾ͺˡ
һһ㶵ģƯĲ˼ĺӾȻǷģ滹Ӧĸӡ
Ҳ߸ӣ̫ˡԼϱʮͱǱˣʱԼƮܶĺӣʹûмôƯġ
ǺãҽԺлȥүүңҸγԣĿɺˡ
ðð
ûһķ
緹ǳķʢ
ǽҿóݣſ԰
ǺǣǵȻˣҲüûгԹˡ
ź÷֣Լߡ
ٷӶӡͦģ֪ģҲܹԺ˱仯ˡ
һүǻؼˡ
һڿȲ衣˴еʡ÷Ѿͷô
үүҾûУ֮ҵǼҪ˶ԸˣҲû
壬;أ
Ц˵үүҲûģҪǿҵ˼Ժ뱲ӵ£ԼԸУĸ˭ҲҪѹҵƢ֪ĸͬ⣬ͲģԼϲҲܾġ
˶ͷԼͲ֪ҵģίӣϾԺһӵСڡ
ź÷һ͵ЦС壬һС尡أ
裬Ҿͦɾģû˼
ź÷˵ͷǰԣǾ͵ҵ˵ˡ
Сһ磬ҪҪ绰
Сڲԣĸ˴磬ﲻˣǻð˵ɡ
Сеᡰ磬磬ҪҪ磿
Ҫ˵֪ˣ൱ڴ֪ˣĸҲҪߡ
ˣŸԻطȥˡ
ȵλݹǻҪȥأɡ
Ҳûȥϰ࣬ź÷ȥϢ
ϱô
ǺǣľûӦҲ⺢ӹƺһġ
ţôģ⺢ʮûˣ̬ͦõģҶǿûص뷨
ţҵ˵ɡǻҲûˡ
ǰǶ˸õүү̵ˡпϱԼʱںɡ춼ǹ˽죬֪ûӡ
ź÷Ҳû˯ϰߣԼϢɣһи绰
忴ϱ뿪ıӰ̾վԼϱӰˡ
ҵ˹
ţ쵼ͷûʲô
ԣ͵µҵСһ˵ԼԸ⣬Ϳˡ
Ǻǣǿɺˣҵµ׾ͻ
ţ̫̫꣬ĸô᲻
Ǻǣ˵ţ˳һǸҶ󣿡
˹ͷ뷨İ̥һǵȻϣǶܹǰŵĽˡ
ŮĲ࣬Ҳ˺÷ﺢӵĻûͷǳɲ˵ģԣϵĶϣ÷ǹؾ͸ˡ
֪ͦŮӵģǼ¶һ㣬һرƯͬѧѾͷһϵ׶ѧϼ壬ҽ̷ǳرĺãƾ˵ҼҪá
Ǻǣĺӣɶʱйǿ˹ˡ
ϾͻҼסŮһȥˣڼסһϣһѧУ
ȥҳԷҪȻɣǻȥҼҳԷɣҪ۵
˹⻰ǳ⡣Ůܹ޵żңǼĸˡ


1336 1336

ľ˵ߣԲܵίġ
а㻹ǻȥ쵼ͷͨͨɣҪСΡ
Һüˣ˵ǻԺ¶ԺˣϼѧУʦܵڶУҪСء
Ǻǣаһȥߺ÷һͺˣӶģǰƷúá
˵˺ܶ¡
СǴһ˹кһȥ·͹˴˵һŮ¡
˹ŮĺãİɣҾ㡣
а϶ġ
Ǻǣء˴֪ĸֻάܲԼģҪТ˳ƶǼͷ۵һˡ
Сһ͵Ц¿Ҫɩˡ
صң˹ȥ鷿ҵź÷˵Ůӵ¡
ϵ˼㿴ˣļ棬żˣԴ̫̫ȥԺ;߶С飬Լϲϰɡ
аǼ϶ġ
ź÷ҲˣȥһϻпˣͲ̫ˡ
ͦЦģԼͿʼϱˡ
СģؼҾ͸绰ˡ
ְ֣뵽Ұ
ðһٵġʲô𣿡
Ǻǣ̫үүүĸϱˣԷ
Ǻǣãһְ־ͻȥ
µ绰ź÷뷨һһ࿴ϱҲͦ˼ġ
С׼°ࡣ
С쵼ЦǷ绰˰ɣҪȻ쵼ôôģ
ڼŮʱŮӻˣźü顣
үүˡ
Ǻǣô᣿͵Ǽһǧô⡣
ллүү޺ǸƯŮӡһϲ
ˣȥϴһ£ȥͣȥүүҡ
үүôϻҪȥ˼ңȥ̫ðɣ
ǺǣүүҪǹȥ߸ӣϲŮӣȥԷ
үүȻȥˡ޺Լܸ˼һȥͰɣ
Ǻǣһȥүүսѣûϵģȥ˻а飬ҲԼǵķˣ׶ѧĴء
үүź÷𣿡
԰ź÷׶ѧ㴫˰ɣ
ȻˣһеϧûлأǰѧУνءĻˣҺƤһȥˡ
Ǻǣûµģ쵼ͷ˶Ƿǳƽ׽˵ġˣϽȥϴ·ɡ
޺ĸͷ࣬޺ܹ·
㡣˷ˣ
ţķǳƯǳᣬűǴ˼ꡣ
ǺǣҽܹĿеŮˣϸеʱѧϰϵź÷
ǺǣԲʧģҷ˼ҵĺرƯرĿɰ
һϴˣүš
С忴ܹȥǼ򵥵ĴкȻס֡㣬ӭٴҼҡ
޺ƯĲ񻰵СкֱĶˣ̫ˣ̫ɰˣͷ
ź÷ǽŮӵھ͸⺢ʮˡ
޺˺棬˫ĿǰС壬رĿɰ
޺ܣŮһЦһСѣĴк
ӵ˼ͦģȫǶԼĳݡź÷ͦЦġԼķ˿
Ҳͦ˼ģŮһǽģǼҽӦ÷ǳĺãûЩݵĻƢ
ź÷޺£ӵָͦӲģͺͰƵġ
ᵯ٣
ǰҴСͿʼˡˣ֪
ǺǣҵĸŮͻᵯ١
ź÷ģһһ׳ԼҪ֪ġ
ǰĴ٣˼ұȽͷԣˣҲͶѡһֱƺʩڵطǳĺãʱ˵Ķȥˡ
ﻹүү̣үүְ޾𣬶޾
Ⱳϣģ׵ܵܣҵҲһӣǶһŮӣһкӡ
һͥӽܣ֪ǼӦ÷ǳ
˵һ¡͸˰ʮˣÿɰŮӻǷǳϲģûһͺСˣǴӴС档
ź÷壬˵ͷȥˡ


1337 1337

ٷԵĶͦģŮӶСˡ
أ޺ÿɰСѸٵĳΪ˺ѡ
үȲ裬˴źߴߴģͦ˼ġ
ȵǸ뿪÷ǼҾȱŮӡ
ź÷Цˣ˭˵أҾϲСްⱲֻŮˡ
Сյߣǰһĺ̫ˣﶼеӰˡ
裬ͦϲġ
ź÷§סӡС壬Ϊʲôϲǣ
չǣƢã档
ź÷˶ӵһ¡СС뷨أ
裬Һ뷨һ
Ҳǣ衣
ãȻϲͺˣȥ档
ĻԳȥˡ
÷⺢Ӿͽܸļɣ϶Ҳҡ
үүġź÷֪˼϶ˡ
ţҲץˡ
Сȥ޺ˡõ
Ҫǰһ§ϱǱź÷ܾˡ
ǲְֺ֪үүܸҸʲôģǺǣͺͦƯģǻûƯź÷뵽ͦЦġ
ɪɪģϱԸԼ죬ѾˣһһԼĲżϱԼͨˡ
ǰһĺҪģеѡ
ϱҪȻһۻᣬģķСǳԷ
ź÷룬УԼϲ־ۻᣬΪ˶ӵ£ĿԶŮǡѡĻҲͻܶࡣ
аɣӱ֯һᣬ½ɵĴ¥ͶܾͰɡ
ź÷뵽´˯ۣȥ鷿绰ˡ
ӱʱӵ绰һ£ź÷ĻĿԡ
÷ǼҾкӶ࣬ŮӣռϡУͿʼţɣȽк
УǼλѡԺÿ¶ٱһƵľۻᡣ
аһݱ棬ԣͿԲٳ֣Ȼе㼱ӦÿԸϵϡ
һЩϸڣź÷ķµ绰
һֱڴϿŵϱź÷ЦŽæƿӣϱѡ
涯ʱһֱšϱ䵭ܲˣҺ¡
ź÷Ҳ֪ѾȥˣԼӦ޶˵ദӦǾǹȥԼǵ·˸ңԼˡ
ҲͦԼ˵ģʱķǳСģԼİԼˡĲǺ¡ԵԼ
еܳˡԵرļֻҪϱеıͺˡԼһٴϱĵġ
ڶ죬³Է裬ǽҪȥ档
ź÷Цŵͷȥɡ
Сĳ극˴кǹȥ
Ժ̫СүЦˡ
үүˣͺġ
ðڳ緹ûУҪҪүүҳԵ㣿
ллүүǳԹˡ
ŮСĳЦǣֽݡ
ͦ˵ģ쵼ͷ˶ͦɣȻҵŮûԵ֣ŮڷϺˣŮҲá
Ƿǵʸ֦Ϊ˼Ҫõġֵá
ƵĴ̫Ҳ˿鷿˺ǵĻЦЦȥϴ·ˡ
ҪӳԷȻе㱾ĩãֺδСӣ˭˵Ǹð취أ
鷿ˣദķǳĺáСҲѧҲǻĻ޺һ򵥵ɽˮԺСĿ佱Ļðˡֱ޺Цļ۵ġ
ȵŵʱš
С壬үүҳԷòãͦóԵģҪҪ
ǾʹүүˡСЦǺǵ˵
ţôţԺʱүү档
С尤㣬Ҫʲôԣ
Сϲʲô
ʲô԰ʳġ
ǺǣǺúӣҲһ㣬ҲǼҳˡ
Ǿֵĺˡ
аǾӺӡȽ֡С壬ȥ׼ˡ
ðҪҪǰæ


1338 1338ϲ

ǺǣС壬ʲôЦС壬Űкӣһǳġ
㣬ʲôᣬɲԸѧѧ
ðĳ̫Сˡûġ
С֣ȥ˳
鷿޺óǦʡССߣҪҪҸǻǦʻ裬óˡ
ôƯ͸㵱ģغòãһرƯ
ð㣬㲻ƯģСЦ޺
ǰСƯģҲС岻һ͵ģܱȽϵġС㿪ʼòã
СЦеģ˵ͷ԰㣬һƯһ㡣
С߾޺ߣˢˢֽϻţܿͳˡ
Сģķǳİ޺˷ܵ
ȵСת޺СĻ߳ˡķǳ
ֹʮӣ޺ŷ±ʡǿС񣿡
㣬ķǳ磬ͺƬƵġˣһҲҪƯġС˵žܹȥһģģء
ССһ߿⻭š
㣬ͦģץסСʵķǳ󣬲Сˡ
ǰ㺣СѧˣĻķǳĺáһСҲһţ
ðûȥϣԼƬʲôġ
ֹһСʱСߵĻҲˡ
С߿ԼĻ񣬺һĻһ
Żϣֳܷˡ
վĸ棬ȥ̫أС壬㺣㻭񡣡
׼ϣͰײ˶ġ
ȵ緹ķҲˣ׼һЩСˡ
ĸ˻ûд鷿˵һȥϴ軻·ˡ
ũûôģҲίԼ
ϱԼƮƮĿ˺ܶ࣬ͺԼһҲϲɾϰߡ
ȵ¥үүЦӵ˵
㣬㿴Ļ̫ƯˣҾñƬҪá
޺һ߱Цеġûй˿佱˵ʱ
ۣģСеص㶼ˣ̫ˡ
ῴŮˣȥԷⶼʮˡ
СԵӺӣ춼Ļ
Ъһүү㣬㣬ҪȥˣǻȥҼͣ㣬̫үүүҲ񡣡
ððܸﻭ붼ü
ͳȥСͿѾˡ
˼䣬ῴ뿪ıӰкŮݡ
үү쵼ҵĺı̫ˣûһӵܵӡ
ţǸˡܹѺǽôɫ
үүС̫ɰˣҼҵܵܿɰ
ˣҲȥϢɣҪȥѧУˣȥɡ
үүˣһûȥ飬춼ûѧϰ¡
ῴ뿪Ůķǳο
С̫үүү趼ڿӱҲڡ
кչ˴ǿ
̫ү⺣ǵĻܹүү񡣡
˶Χ˹ϵŻ
Ǻǣ޼ҵСﻹͦвŵģӻôá˹Ÿ˰
ǰСͦģֻ治ҪҶģأǼҵ㰡
Ź˴Դޣź÷ûа취ˡ
Сͦвŵģеڴ鱨ˡ
ӱŻ档С尡⻭Ƭÿ
ǣӱ̣Ϊҳúÿ
ӱЦҾϲСôĽԣΪСÿ
ź÷һ߸ӣҲСǳҲ֪˭ˡ
ֹһӱļ뿪ˣȥ׼ľۻˡСź÷һ鷿ˡ
ǰǸСˡ
裬ͨദûĲõͦģԽܸҴĸˡ
Ǻǣðпɩˡ
С壬ҪٰһۻᣬкܶķˣŮǶμӣҪҪȥ
Ҷ磬ϱ𣿡
ԣ̫ү粻⣬ӹֱӸĸܡ


1339 1339

Ǻǣ̫ү̫ˡ
˼ҾģҲ֪ǿܲںǵϣǶһ޺Ӧǽܸģ̫үĸԺ󣬾;öԲˡ
裬㲻ϲ־ۻɣ
ǰҲϲǴˣҪ̫үүүʹˣºһһĻᡣ
С岻˵ˣǸǲҪ飬ҲΪ˼ҽġ
ҪΪȡЩɵʱģķҲֻܻϽĽˡ
裬ҲȥɣССҪԸȥԸͿˡ
УԼžҪҲϲԼҲǿԵġ
Ǻǣ谤۸
ô᣿趼Ǵˣôᰤ۸
Сطˣ鷿ʣź÷һˡ룬Ǿĵ鱨ҵ
ԼģԼûбǵ뷨ԸãʵڲԸ⣬ԼҲ취ġ
ҵ׼˯ÿ춼˯ʱ䣬ǻǾ˯ⷦġ
оţгһһֽмֽһ
ģҵ¶εı飬֪˲룬Ƕˣһǳżû뵽һ̶ȡ
˵Ůӻ
ҵǳĽԺõģС֪ԼûзݵʸԣŮ
˹⣬кܶĻȣŮǶͦţԼĶǾԶ֮ġ
ĵ鱨棬һ飬Ůӻǲģټλ˶ˣǾͻȥɣУŽӴ¡
СôûиԼţ
С֪Ҫŵģ´ﷴУѾ֪ͨ˴ˡʰʱ÷ǳίġ
ʱĸҲˡ߸ȥɽˡ
ܶǰ鷿
÷Ҹո˵κͮͮ¡
ûµģʵ֮ûʲôġ
ţҪίԼ
ô᣿ίȫ𣿡
ˣôҪˣ
һͷҪ϶ϱˡ
ǺǣҲ̫˰ɡ
үүżˣԴ̫ȥͿʼż˼ҵɡ
ǸҵҵŮӵı棬㿴£ҼŮӣͦġ
ӹһ¡ţлҲҵɲһܹϵġ
ǼʲôãҲ˼Ůӿҵءź÷ûа취һĶô
ôֿܣ
ɣСԼŮӻһҫҵŮӹ㿴ɡ
УϵҲμӡǸҶұðŹۡ
Ǻǣаû׼㻹ҵһԼϲأǰôû뵽취
Ƕź÷ֱź÷ˡ
ʱˣоϱΡ
ϱߣϵı棬֪Ҳ֪ˡ
ϱ޺ıҲˣ㿴
ź÷ĿˣӾҸСĴ
ţҵͦõġź÷ݸ
뿪ˣֱӿɽҵС塣
常̫ˣŮӶͦģҴĸִ
ǺǣС嶼òǾͦõġ
ˣһȥˣǲؼң
ǰ常ҪǲģؼҳԷҲ
һģôܴ
СҡԴ常ҽȢϱҪ̫үڣһðŰѹء
һС尡Ҳȥɣû׼ԼϲģȦɱʱˡ͸ԼһҪκ÷ʲô£
常ǽ̻ңҪ֪ˣһ߶㡣
ֻЦӵԴЦ뿪ˡ
ϣ߸ˣ֪Ҫ㣬Զûлȥˡ
ź÷ЦſżСģﻹȱŮӰɣҪȻΪнͣڵô˷ܡǾԲ֪ǸҴɩС֪أûȫȷǾԲ˵ȥġ
ùãҰˡź÷Ļ˵
ֱӵĻϼңǻȥܿˡ
ܵҲȥ𣿡
ᰡ֮ͲȥˣҲ̫Զġ
³ˣģƯЦ͸ŮƵġ
ź÷ϡĲСҪŮӶá


1340 1340

ڶһ磬߸󣬾ڼˣûŹ˴ȥ
˰˵룬޺ˡ
ܵСĻӭ
С߸ǽܡŮҲ֪ˣʣµĸӵ֡
Ҳܹ߸һ
С忴޺Żӣæȥ̫үүүˡ
λЦǺǵĻλСк
̫ү㻭С˵ˣһҸ񡣡
ǺǣðҪʲô
̫үˡ
ûеȵ˴Ļ꣬ˡ
һ£֪ǰ쵼
СеĲ׽뷨һ¡
󰲾СߣŶСУȴҵϱĲ̫СȻ˵ôİ磬ڸҲõó֡
Լôעû಻ڡָһ㡣
˴ʮӣ޺ĻˣǶΧ£ȥ㣬㻭á
˴Ҳͦġ
Ҳ˿Свš
Сְ˽ܡ
үүĻٻ𣿡
Ȼǳȥɡ
´СŸһȥˡʣˡ
ͿŮô
ϣҾûС۹ͦõģ޺Сʺҫġ
Ǻǣʲô۹⣬żһŵʱܹ˼ҵһҲ֪ˡ
һЦ㵱ʱ˵ҫ֪ء
ź÷鷿кСԷ
ȵϴȥģ룬ˣԺл˵ɡ
޺˹ҲһŻ
С֡㣬ҪȥμᣬҪһ𣬾ʣˣԣҪ
û⣬Ҹߦɣ
аʳġ
ȵĵ㣬޺ӻҡ
ʣµڼϴ
ӱ绰÷Ժ󵽾ͿˣҽŶѾ㣬³£÷ˣҲҪ࿴
ź÷ЦжӵŮˡ
С嵥鷿裬常˵ˣԭ˾˵ǰ쵼
ţԺ̸̸ְ
С壬кܶ˶ܵģܹ˵ôҪѧϰһЩ¡
Ժ̫ۣܲˡ
Сͷ裬δĴɩҲŻעһûǸȥźء
ţԼĵڡܣǶĸգҵıҪȡᣬϧ
ź÷Ǹ¶С塣
㵽˻᳡Ѿʼˡ
˽˻᳡˶עǡ
Ƿ״ξٰᡣź÷˵ģһֶĹԽμر࣬ˡ
ź÷˵Ŀ⣬ﶼڸ̾ΪŮ˵ǶòϷ˾
ȻҲＵʣκͮͮ
ǸŹùһġŮˣʵﶼŤˡ
ź÷СرǿϾ͸ܵκͮͮĶ⡣
С忴һǸŮˣΪְìܵġ
ź÷֪κͮͮģûмƬղſһۣҲͨŮˣź÷ĻͻȻڣŮǶԼĳ衣
ӱĹǺ÷³ˣֱӺ͸¶ֿػź÷ߡ
ϣź÷ôҲҪҽһġվǰ̨ŻͲ򵥵ҽһ¡
Ϊղŵ飬Ӱ쵽顣˵ķǳļ̡
ӱܵź÷飬ӹͲּ
˿һ΢ЦķˣһӦúͷ˻졣
ӱôĴѾǳԲˣ϶̧˵ûʲô⡣
ˣҲ˵ˣǵͿʼһСʱǵᣬЩƷǷ˺쵼׳ġõȫ׵ʮֻᡣ
ϣҽܹ졣
ź÷ļˣŴļŮΧź÷ҽܡ
ʱСүһߡСǸտأųƯŮӵ
ź÷ȫ΢Цڹкķǣº͵Ĵԡ
ںܶ˵ﶼرõӡ
ź÷ԼкøеŮĹעһ£ҲסǣҪԺġ
˴˹˾һߣǵݸߣ߻бڣԹкˣǺе㽻˼ҡҲģǶе


1341 1341

һСʱܿ͹ȥˣκͮͮŹкģûиᣬ÷ŲϺţͼȥ
ϸҷ˶õ˼ﵱ˵ͬ⣬ҪĵҲΪڷϺš
Ծͦҵġ𲽼۶ߣҲʮǮһĳɽ۶һǧˡ
ΪξۻǴŮʿԵľۻᣬԼ۸Ҳûиߵ׾ˡ
һҲʮƷܿͽˣʱ仹磬ӱҲƵ㣬Ծͱ˲軰ˡ
ź÷λһүүְ֣ûпϵģ
˶˵ͷǽǻؼ˴԰͡
Ҳ˼Ǵͻؼ˵
ˣǼңھǼ˾۾ۣ㡣
ǺǣǶλż
˴ЦЦôܲżҾҵǻֻҫ࿴ʣµԼӡ
ź÷ε˵үү̫ˣǲʮꡣ
ʮ겻Сˣʮ궼ҵˡʱҾͲӦͬĳɶʮꡣҪǻʮ꣬ôҵıǾͿԽˡ
˹ҲһߵͷͬС
ûһкܶķ˴żŮӹˣλڣҲû赲ǡ
˶ڼ۹η˰ĺ壬֪쵼ҵλүʮˣ˼ûҪϱʱڷǰºӡҲǷǳбҪġ
һһģûź÷ǣе˼̫ɾˣ˼ĲУŮԣǻûеź÷ںǼ˵Ʒϡ
ֵκͮͮĹùˣθĻκͮͮλãʮͣͦƯģź÷Ŀǡ
κͮͮһߣź÷Ŵ󷽵ĺ͹ù̸ҲûԼ˵أеż
УԼһҪŮ֪Լ˺뱲ӡ
ˣκͮͮ쵼ߵ顣κͮͮ΢ЦŲ廰
ź÷ϵЦûб䣬ŶһĲ֪κͬ־ķǳ
˴һľͲˡӣȥĸţԺҪȥˡ
үүҪ
˴ĸź÷֡
κͮͮĹùÿŵûһѪɫ߶µҪڣǾԼôҲŲ졣
ӱһֱڹעСҲˡ
Сź÷ߡ衣
Сôˣ𣿡
裬Ҳ̫ϲʲôʱؼң
аСʱͽˣ常ȥԱ档
÷
ⶼôˣûµģСȥһ
ӱɱڹˣֱӵŻκͮͮ뿪ˡ
λˣʵڲ˼
ˣˣͮͮˣһȥһúõĽ̡
ź÷ֻЦ˸ˣκͮͮﶼֻոʮŮӣôôࣿ
ڳз˶֪ˣﶼֵַĲ²⣬ѵκͮͮŮӺ쵼йϵҪȻôܳ£
һЦĸ쵼Ҳǰҫⲻ
ź÷˺ܶ˵ûͦ˼ģ۹ľˡ
߹ҷˣЦǺǵĺź÷кԼҵĺӺź÷к
ھŵˡﻹǷǳģмķˣź÷롰ˣǰپٰһɣһܶĽٽ顣
Ǻǣаȵлˣپ۾ۡ
˶ź÷һˡ
ĳϵȣû³Ĳ㡣
˶֪쵼ģڸղŷ£ֳǿҵĺġ
ź÷Ҳ壬СѾˡ
ź÷ûпһۣŹ˴ϳˡ
˵İԻӵˡ
С˳һۣ֪Ƿˣת˳ϡ
СһС͸ǵĺ档
֪һǳʲôˡۻʲô£
СŵỺˣ˸ղſԼɣҲǶԼĵûкӹˡС֪̾ôˡ
÷ȥûǸ˼˹æĸӽ͡
˴ź÷֡Ѿͷûµģûµġ
ţ֪ģǷġ
ź÷˵꿿˹˴ļͷүүȥһʱˣҷĲλҲһȥ
˹Żˣ÷ɱȥ͸ȥ


1342 1342ȥ

ź÷ЦЦţҾͲȥˣǶϡ
°ˣںξҲǴҳ
СʱֱӿԺ
Сֱӵܹ裬裡
ûµģġ
Ҳˣ÷ֹ֪Ӧô˵ʵϲģǻǲϣź÷ġ
磬ȥ԰үүø¶ȥɡ
ˣԼȥͿˣȥ
λ˵ͷСԴӹ¶Կף뿪ˡ
վߣҲû˴С嶼û˵
һ˽ӣСڿ￴ӣǽܹ
̫үүү裬ְڻˡ
ˣڶʮˣȥϢǻظ԰档
Ӷλ˴ߣ˹߻ݺݵصһ塣
СһѾڳ֪ľ죬ȷŭı֡
ź÷˺ǣתңֱӷšڲ뿴塣
ˣ֪ôһʵȨгˣһкܶŮӵģҲûзӦ
ôһŮģôܲġ
ܵʱûб뷨һǶŮкøУĸ档
ֱӽ䣬ţˮֱӵĽ˿ռ䡣
ԡͰ･Ҳƽ
ԼǵģαţǼ⣬ûиͷֿԼ˺ء
Լӿռֱӵ˴ϣǿԼŽļŮӣͷֽʣֱӵļ콻ӣȥ顣
ԼӵһҪأɲһ
ʵ֪ǵıֵģѧʱ򣬾ûнӴŮӣ൱ɡ
ҲвõĵطϣԼĶӶܹа飬ܹҸ
ǵĲһʧ
ǾԼ࿴ϣܸõġ
ڿСվһߡӽһ仰Ҳû˵
ʮһˣһġСе㺦ˡԼ쵼߶ʮˣûм쵼ӡ
ԼҲҿڡҪǺãǸŮ˻⼸Ѿغתˣֳ£ķˣôǰһҲûи쵼ĲСˡ
ʱξˣߵǰ쵼׳ȥ
վȥ˹
Ž鷿λ˶ڡֱǵĶ档
˹ŭѹѹסڶĴûй̹ܽʵѹסˡ
ϴô˵ģͷǸŮôǰ÷û
Ҳ˵ûκεı飬Ҳûлش
鷿շǳĽš˴ʱ򿪿ˡ
÷Ҫ뿪ˣһźӺһ뿪ġ˵վ뿪鷿
鷿ʣү
壬㾿ʲô뷨ĿĸŮˣ
񿴰׳һŸסǸ𣿡ӻĵһ仰
㾿ʲô˼
û˼ҲҵʱΪʲô뷨ҵʱǾŮӵͰˡ
ﲻģ֪ڼﶼ£һ嶯ˣΪʲô
÷Լϲģǿߵģ÷Ϊ㣬ġ
ֲ˵ˣĲ֪ô¡
˹Ķӣ壬Ҫ֪뿪㲻ڹòڻϣ͹˵Ҫ
˹˵̾һҲ뿪ˡ
鷿ʣһˣڶʮˡ
ͻȻվԼ鷿ϴ裬СȥϢ
վſڣ֪Լ϶Ǳˡ
ǲĵƣ淴ģ鷿ҳ˱Կס
ŽȥϱСߣҲûǿһգգĿ
һϣһһ˾Աߡ
ֱ㣬ź÷չҲûпһۣ´ȥ䣬ûһһֱȥ
ǿЦ
ź÷ҲЦЦһߴ̫
ȵ룬չǻһҲýˣĵĻ˷䡣
廹ڴϣͰ͵ĿŽϱź÷һûи
ҪǱŮź÷ģǸŮԼߵģʲһ
ϴԺֱӳң緹Ѿ׼ˡڿ˻кǡ


1343 1343ַ

ʮӣ˶ˣСź÷ߣſĶߡ裬ǲǲˣ
СرУƽʱЦǺǵģı仯ǳ
ź÷ҡҡͷû£ûвġһȥ԰пˡ
˶³Է裬ְôȥϰ𣿡Сʡ
ûУְֻ
С߷ĿӣܽȥҰְˡ
Ѿ·ˣСߣжӶԼˡ
ְ֣㣬Էˡ
ãһȥǣСߵ֣ү˷
СЦеĺкź÷һС壬⺢ӲŽһְ֡
Ӧ˶ǣֺλ˴кȻû˴
ź÷ߣķʢ࣬ʳ֪ζ
ź÷һûиСҲ˲ԣ뿪ڣСһۣʵˡ
緹Сź÷ߡ裬ǺͺԼҪһ棬裬ҹȥ˵һʲôʱȥ԰
Ǿͳˣӱ̻жҲȥģǽ첻ʺλȥ¶һȥһºòã
ȵǰ˵ͳˣϸ¶Ѿ绰֪ͨˣԶ׼ˡ
Ҳûȥϰ࣬Ǹǵĺ档оǿ嶼Լˡ
ôᵽ˽زԼôˣ
˸԰Ѿˡһۺ壬˵߽һָ֮Աߡ
ĸʦֱӽ˳ˣҪˡ˲٣Զæȥ׼ˣȱģɹü
˶ڿź÷ѾԼд˳ӣѾȥˡ
÷˵˺Ҷе㽻飬Ʒԣ⼸ҺҲˣٿҿ㽻ӵǽġ
Ǻǣү۹ࡣӴһ£ȵ˵
ְ֣ҵվܵң֪ͨúļ׶ɣ˼ҵŮӼ棬ôҲ֪ͨ˼һĺãǻǲҪú֪ҪǲˣҲŮΡ
Уҽȥ͸ǴͻҲ˰ɣ
ţŵңͶĺŻŶУҵĸʮ˺뿪а꣬Ǳźźá
ţһᰲźõġ
ӱѾ³£÷ĸźҲˡ
ӺþûмˣСǲ뿪衣
Ǽȥɡź÷úӸŵģˡ
С嵣ǵĿ裬Ҳ˵ʲô
С壬ȥŸȥ档һ˿ٹ̫үġ
趼˵ˣǲ뿪ȥרŸʰ档
Сȥȥ˹˴鷿绰Ϸ˵һ顰磬е㲻ġ
ţ֪ˣȥɽˣڼ衣
ţ֪ˡСµ绰ȥ
ﶼǴˣѾƢ࣬ҲǷʲô飬ҲˣһӵĻԿǶȥˣø¶ȥţֱӵľͶ忪
壬ʲô˼ҪˣǼҺ÷Ҳ㣬û㣬һĹӡ
ϻûб顣ûǸ˼ôˣˣ
˭֪ҲʲôˣǾ㣬ܣǲǸѾ֪˰ɣôǰú÷Ժô̧ͷ
ź÷ż۾˵ĶѾ¡
ˣѾ㣬ûµģԼ֪ôǧү˵ˣ˭Ҫߣⲻ£һίԼģģ˰
㣬ʲôһ߳ĶûУǸ϶˵ĻʲôöҪǸ¶ţҵʱ͹ȥˡ
ˣˣ㶼֪Ǻö㻹ʲôҶˣԵԼûи˰
ѾͻȻˡҪ̫̻ţҿң治ǺöҼҺ÷ôӣ̫˵㵱ʱƴˣõʲôҿĺ÷
ź÷ЦŰᡰˣˣҾô˵ˣ
ź÷òײź˶Ѿ˶˵ǶǳĲ⡣
ŭѾ˶˵ΪѾĻǺ÷ı֣ŭıǼȵĿ־塣
ź÷ֲںܽܵġ
ڵվ¶վź÷ͶѾǰ档ӱ÷³ҲΧ˹


1344 1344ѡ

¶Ǽȥ׼˶࣬оһǸ󷿼ɡź÷Ŀڡ
÷ӱתһ
ȥɣһ˸õˡ
󼸸˶ȥˣӱŶѾ
磬ȥСǣǲҪ̫ƤˣҪ·ˣԼȥ˲ʧ񡣡
һź÷̬ȼҲȥˡ
ڿʣˡ
Ҫ뿪ִǾ뿪
÷庰һ޶ԵϱоԼеѣҪۣоסһ
λҲ˵ƽѾͷǳĬʡѾͷ쭡
һֱĿź÷ôĲң
ûбҪ⣬ڻǸŮ˲ģקģ
ҪЩŮӣʵĴţҪȻź÷һ˵Ļ
˴˹˶һĲðˣûмѾͷ
Ƿϵ£û˵ûһĲ
Ҳʮ룬˶Ӵһˡ
˵ϣҳԷǴûй°е㷸𡣡
ٺ٣ͱ
ôܲҪˣôܲ
ˣ˵ƽôôĻҼҷ
ҾͲһһҪԡ
˹ƽҲк
ϣ쵼Ҳڰˡ
ЦЦӭ͡
Ǻǣлл쵼ˣλǷ˰ɣƯС˴ǼôõĹŮȻˡ
Ǻǣǣ˭
ѧ㲻˵
ʮεĿԼԼĸסλдк
ʮҲļ
ϹˣԣǸ鳣Ҳ˵
СƷ޺һЦŴкͼˣǽˣе췢£˶֪Ҳʮˣ֪Ҳ֪ԭҲرҸô߹ƯŮҲҸ̫ϧˡ
ź÷嶼СֱǧκͮͮĶˡ
ź÷Сͦ˼ģƷˣҪӭҼ͡
ˣܹٴμҵҡСﰤź÷¡
Ʒ˷ǳʣҲͦɾģź÷Ҳͬ顣
ķϲ裬ź÷С֣ѯѧҵԽ˵Ա˴˸ӵϲˣС۾Ŀͳһ
ƷˣĽ㣬ⱲźľֻһŮߣҪôĵСްá
ǺǣˣǷȷʵҵСް
˴ǻڻԿǵĸ黹
˵Ϲˣ㻹˭ˣɣ
ǰôǲԸˣǱҿС˶ʮ꣬СƵģ
˭ҪһʶΪҹһΣͼǳˣ
ƽң˵һˣ׳ң˼Ҹ
һܣź÷ڽСҲͦġģЦر𣬳ҲرƯҲǰһƯѵõƷ޵뷨һ
ź÷Ůӣ֡
˪ôóʱûȥˣ
޽㣬ⲻæſԣ
ҲҪ԰ĳɼҪ׶ѧһûģҾеˡ
˪ǸرˬŮˣһŮǾͷǳ׽ˡ
˪үү׶ѧĽڣź÷ʶԾԵе׽ϾҲͬˡ
ˣź÷Ҳ֪ǵݣڹ˴¸ɹһԬҲһڹģСԬҲʮꡣСѾͷոոһһ֪Ǳｿųģǲġ
һǶģһĿڣŻʮ꣬ҲЦġĸһġͦģرչˡ
ʣµҲܿҲˣ˶˹սѡ
һǺǾһڣŮҲʮ꣬ӱȽһֱš
һҸߴ٣һĿڣѩ󣬽ʮˣҲǸ
п˵ˣֵģɴŮӪֿˡ
ŮرĻ⣬Һ׾ͱ˴˺øСҲͶ
û˸˵Ϸ£ϾǶŮ˺


1345 1345ѡ

ź÷óȥСʮӡһϿˣӶ˼Ҵк
ɣƽ־ǼģҲʶ˼Ҿͳȥˡ
ʣСʮ
ˣķǳĽ㣬߸ӣҾͿ̫ƯҼҵĹﻹҪÿƭؼˡ骲źۼĹάź÷
طˣǲ֪ĽǲġһСӣСã
ʱӱкſԿˣʽҪȻĲðλ
תս˲ź÷ֺλ˺ŮǽӱǡŮǸӵлˡߴߴģ˶ǳĸˡ
ŮǴﶼе²⣬Ƿ࿴ϱҲȷ
ǾһֻСһֱź÷ߣû뿪
͵˳ӵ֪˸ղŰְͻˣΪ˱裬˵ʲô뿪ġ
ٷԵĴҶͦĵģҲƽ׽˵ĺʹ죬ȴǷǳżŸϽĽԼҪϱ˵
󣬹˴һĿ죬Ůתս˶
ź÷Ҳ֪ŮǵԼȽϲƷ޺˪Ҳûбֳڻʱ
ˣϢǻ᲻ˣһЦʡ
ƷûϵģѵýôõĻᣬôСңүү͹Ҳܼսѡ
ŮӻǻʶľǺ͸ѩͺ䲻̫ϤûһҲһƬˡ
Сᣬǹȥ绰ĲСˡ
ʱҵѾ˯ˣӵ绰е˯ⶼûˣµ绰Ժ󣬾ȥ
ά˴ĻЦǸŮ˾ǰְȥԺǼȥİɣ
ҵҲ˵ʵ˶˵ҫݣǸĸ֪ʵǵݵά
磬ȥ
嶯ʱȥᵣĵġûμӿһÿϧ
άҧҧСҲͻǾͿ뿪ˣ̡
һֱĵ㣬еĿ˲뿪
дڿ
үүְ֣磬ұȽϿ˪ƷŮӡ
ţϲͺˡ˴û÷Լͺˡ
÷Ҳûϲĸԡ
ź÷˵Ůӡ÷˪Ƚʺ
ţҲôġǾʱɡ
Ѿ㣬أ
÷ҶĲ֪ѡϱҲ
Ҳ˵ӱӵĹ־ĸİˣԺ㵱ҾͿˡ
ǺǣǻĻʡġ
Ϊ֪÷ﲻʹ죬Ҳû޻ȥź÷˿ʱ䡰ǸϽĻȥɣҲˡ
÷ҲȥˣҴ绰֪ԼڲȻź÷ҲΪѡ
˶ѾǣҲûлȥ
࣬׼ӡ
裬ҲȥɽˣȥˣҪ㡣
С壬ĲãͿԻˣҲڼǣԣ
ܴ֪ȻںԼľҲΥ
裬Ҳ㡣
ǺǣʲôĵġôˣչԼģԣȥɽϰɡ
С廹Ǹŵܵһɽˡ
ʣĸˡź÷ϵЦҲʧˡ
үүְ֣ˣȥϢˡ
λҲ֪ôȰѾͷ˾ݣҲ˵ʲô
ź÷վҲ
ź÷ҲûвţöǵġƱص˵ģĽͣԼ뷨ûбҪúΪѡ
ϱ˵ûб뷨Ĳ֪ʱôġ
ˣ˵ˣϺǾҪˣҲǸżԺǾֿɣ벻鶼νӰ쵽㡣ңϾڵط
ź÷˵ʲô
ôˣͺҴСУܳҷƢˣ
üΣԺҪĻͲң
˵Щûˣ뿪ɣҪϢˡ
忴ź÷ݣֱͺŵͱ
ͻȻһܵź÷ߣ§סϱҽܲˣĲʧȥ㡣ģ㲻Ҫôңľҳײ
ϱҺòãôˣҴûг⣬˭ܹȣѵҾôļʳˣ


1346 1346ս

ź÷һţҲش
ſңû鿼ЩԶ㡣
Ҳţ㲻ҪҪҡԴź÷ļϣȵź÷Ĳ
ź÷Ҳܣô꣬˵ĸ鶼ôĺãҲ֪İԼǾǹȥԼҲĽ顣ĲίԼ
ſҡ
ź÷ĶˣԼǸʲôԼúõļͥô
ϱ㲻Ҫ
ſɣҵʱ䣬Լͨ˾ͺˡ
ϱҾߣ롣
˵ģʱĲ֪ô£룬ͺǱ˿һ
ģӰҴûеǹ棬ҲСڳ
ϱ㣬һܿϱˣ
ϱˣҪңܲˡģһŹġ
岻Ҫǰˣݣ˵ˣſңԼ
Ƿſź÷ʹĿĵı飬ź÷Ҳܣ˲Ȧˡ
뿪ɣҪԼ˵ĻţǲԼܹܡ
ת뿪ңǵʱ׵ķ䣬ҲϱԼ뿪ķ䡣
û뿪԰ȥ˸ڵ鷿ϣſ˴ԣֱ㶵ķ
Сվ⣬ҲҴ쵼⾿ʲô£ԼҲܹ⣬ʱԼʹ쵼ΪʲôҪǸŮǵ÷ǳʱ쵼סˣҲͦãġ
վǳˣҷǲһɳӣôźã
ڶһ磬ź÷̫һš
ĿڷǰҲûǰĻˡ
Ƶĳ緹ź÷鷿кܶ顣
Ҳȥ˹ʣλ˳̾ġôã
զѾͷǵ棬һûиĲǺ
ϣô죿
ɣں÷ͷϣڲܲͽȥġ
һϣ˹ĻݡķˣϾҪˣӾȻìˡ
ź÷˿ռ䣬ֱ˯һ
˺ܶ࣬ȥҳҲûᣬס˸԰
°Ĭ˺ܶ࣬ڰ칫˾Ļÿ˶սսġ
СҪȰǲ֪Ӧô˵
ϻ鷿ţСĲˣҪˣǻµġ
쵼С㻹кܶ顣үҲҪˣǻᵣĵġ
ãȻĿһСվϡ
СҪȰط䣬ڻĲô쵼ˣˣԼѾˡ
ڶ죬ӰƷ޺˪ı˹
ź÷˿ûġͿˡȵǻԼǵɡ
ź÷ְŻ͵¡ǻĵڶǾһȥҪǼ뷨Ǽ档
ȵźĸԼųںСÿջ㺢ǡ
͹ҫҲˡĸڿҵѼ﷢˵һ顣
ҫüͷϴ·ǳأԸģҪȥǳѡ
Ҳ뷨
ˣͳˣǸϽȥʰȥ񡣡
ĸطķɻĽ
һ·ҲûͣЪһĵҪؼҡ̫ź÷ˣǼ¿ʼûмĸܡ
Ҳ治С¡ԼȻ۸ˣôܾҲˣGУֱӸ绰
˹ǡȲҪؼˡ
СҲصġź÷ķԸĶǺǰԵġ
ź÷ΪǶ˺ܶ࣬ǴЦݵġ
ѩ¶ȥҵ𣿡
ˣ¶Ѿʮˣͷģһүǵȵġ
˴˹˿ôź÷Ҳĵһ
ϣǸϽͲˡ
ʵ˴˹˸ûоʲô£Ǹź÷Ҳһʮˣ֪Ѿͷ˼رС
ĲΪʲô÷ҪôҲ˵ʲôġ
Ҳ֪ǻʮͻˣϱæǰæģȥ˲ˡϱûԼܽܵġ
۾Ҫôϱת⡣ϱ⼸춼ԼһۣĲǺԼԲֵܷġ


1347 1347

˴Żź÷Ҳ˲٣⼸죬һֱĵġ
үүҪȳԣҵǹƻһСʱҪ緹ʱ䡣ź÷Цʹ˴
ãҾ͵ǺˣҲ
ţаɣְأ
ȻҲҪҵĹˡ
ź÷ֻ˳ֻҪ۾ˣܸĿ֡
ڳָųʦǡôҲ
ҵ·ɻͿгʻ
¶ֱͣӵү
ţڼ𣿡
ǵģڸ԰
ĸϳҵǰ桰¶⼸ô
˻ǰҲһ㣬쵼ǳĲá
ĸ軹ԣҲͷˡĸҪġ
Ҫ֪ǸŮ˵άͻȻڡ
٣˽ˣǲ¡˵ԭǵ֡
ĸ˲˵ˣǷǶǼ󱣻ԼѾˣվǰΪˡ
ֱӿԺĸС³óλ˲ۿ
ĸܵ˵ǰǣһλ
̫ү˰ɣά͹ҫŹ˴֡
ţˣ̫ˡ
ǳҵүҲүүָں档
ĸ裬첽ıȥĸΧס衣
ˣˣͺáϽȥϴ裬ͷٳԷ
壬һĸĸʹɫĸؾصĺкŻԼķ䡣
ķҲ֪үǻˣϵĿʼĸĽָﶼȪˮÿ춼׼ġ˺ˮȫƣʧˡ
Сʱ˴һĵķǲжãϵ¡
ź÷һĸǼвˡǶԡ
裬ôԣ
ûθڣȵԣĸԱˡ
忴ϱչ˶ô΢ﲻζڷϣҲûٿһۣҲûкԼ˵ġ
裬Ǽķ˺òˣ֪Ǿûпˣģҿʵ̫ˡһ߳һ߱Թ
ɲǣ裬֪Ǵڵĳţ⣬Ҷˡ
ȻЦǣ֪ҫҲһ䡣
άĵĹ۲裬ûзʲôܣĵı飬ǰְ֣һֱرĳĬ趼һۣвҲһڶԣѾô
һתƵ˿˵
ź÷һ˵ĸﶼͦŵģ֪˵ʲô
ѾʮˣǻǰҺ̫үүүѾ׼׵Ķ
ΪһЩ飬ͻȻȷԲԡ
һ⣬ĸϣصĻش𡣡
裬ʡҵֱͦ塣
άһⲻʣ飬ĸ˭ɣ
ҵܹ֤һֻӺ
ܱ֤ôǾͲˣԺҲҪ飬Ǻ˼Ůӡ
ĸشң֪ҵģǸҿ϶Ĵ𰸣ôԺʳˣͨġ
ͷǾܾˣҲǡǻܵĸӡ
ź÷˵ͿԼĸӣϵı仯
ҵЦˡ裬Ҹֻ֤Ҫҽ飬һӣԲṼ
Ҳϱ̬裬Ҳģҡ
άЦ裬ֻܸ֤ҽһΪϲǸŮӣԻҲ⡣ҪȻҾͲ飬ҵĻһϵġ
ҫҲ̬һԲδӵġ
üȻǶˣôҾǡ
ź÷ԼԼ鷿ȥĸŮĵϡ
ֻʣү߸
ҵĸҲְˡ
ҵǶ֪ôشֻάЦ㣿ʲôǸŮ˲Լ˼ߵģ
֪Ϊʲôһ룬ǱŮ˾㣬һΪԼ⣬Żģˡ
ɫˢףӺϱһϱԲͶ˵ЩģǶӶܷϱô᲻룿
ұ֤Ҿûκα뷨ˡ
ά̵Цһ㲻øǽͣǸңҲ˺裬Ҿ͸ûκιϵά˵ն
Ҳ֪ô˵ҪȰֲ֪ҪȰ˭ҪȰʲô
Ҳһ뷨һ


1348 1348

ҫҲնı̬վһߵġ
ֻҵº͵Цţ˵ĻȴӵǱ
ǲû裬ǿûаְ֡
˹ǳܣô͵˽زôôĵִ壿
ʱ˵Щʲôź÷ˡ
ϵݸ˶ǡ
Լ˶ڣԾͰѻ˵ˡ
Ҳ֪̫үʹˣżĸҲ⡣
ǶϣĽ飬̫үźҲԼź
ҵĸϡ
ҫϵ조裬̫үûǴͻҾͼͺˡ
ﶼͦжģᵽ̫үҲҫĽ飬ӣǹ˼ｵˣ˴žӦɡ
ҵϡ裬ҲûҲ԰Ǽˡ
ҲûԼѡһõġ
ź÷Ѹӡ
άЦЦ裬ûģҲͦõģҪǲʣٸǲǣ
ź÷һӣ˼ࡣ
аɣͣȵ굱Ǿͻһʣµʱ䰲Ǽġ
ˣǺ̫үİɣȥϢһ
ź÷ҪʱǣİǣûбԼٸ
ү뿪ź÷άվ̫ү̸̸
ãǻ鷿ҵҲվ뿪ˡ
¿ʣ˹Ǹˡ
ƣüͷ
㿴ˣ壬Ҫģ
֣Բġ
㻹ʲô취÷ƢҲ֪ƽʱ࣬ﲻһɳӵġ
ţ֪Ҳòõ鷢ġ
֣˸һȥ
ҲһҾº÷ˡȣŰúõӹ˹˵̾һоԼʱ̾ʱʮ궼ࡣ
鷿Ĺ˴ҵĸ¡
֪ҪʲôҵģͲ飬ǸŮ˵£Բϣǲ֡ҪҲǸְ˵
үүѵˣ
ţȻԣ
ǵάӦ֪ԡǾͲҪ£úõ
ţ̫үĲģ˴ˡ
ǴˣҪ
ˣǽ⣬˵˵ǵ¡
ĸŮӶǾϸѡģǾͬġǼԺҪǾʵڲУȷ˵ղ˵ģҲ˰ɣǲ飬ҲϣǶԲ˼Ůӡ
ĸͷ̫үˣǰһнġ
˴ķǳο
֪Ϊ£ĸﶼӰǶ﷢ģһҪǿ
ź÷鷿绰ߵڻָѾ绰ǡ
ʯͷֱӵĻͣҲܹӸҲѾˡѾʵѲ¹ؼʱںԼһ
͵˶Եλˡ
룬ǸҴ绰ܵңţǶȥҵĸ絽ҵġ
ûµģҲǶţžͻҪȻҲһɣ
ҵǽܶˣ𣿡
ţ֪֪ȵҵ뿪ҲȥȥУ
ź÷µ绰ͦ˵ģͬһˡ
鷿ĸԸ¶ȥ׼Ҫȥͦġ
ĸ˹ʾϣλСүҲһǳķʢġ
ƳĲɫˡ
ţԣССǰԵҲСټһɽҩࡣ
ȷˣź÷׼鷿
һɳϡ
ϱǻȥ
ˣҾӦû̫̹꣬ڼȰɡ
֪Լϱ˵ԭôɱ
ϱʲôûġһȥ
ź÷Ҳ˵Լôôɡ
ҲûԼ鷿壬ó棬кܶĿԼץͻʱһǳĽš˵ʱǽǮܹǰ棬ô˵ܶࡣ
һߣϱĹǺԼڡ
Цһ£ԼҪôأ


1349 1349

ʱ÷ǳĿ죬ź÷ڲϵؿļһҲļ鷿ֻпֽŷ
˹Ҳȥǣʱ͹ҫ˵ѧԺ顣
ҲҵάǸҲһĶõһһ߿ı档
㣬ӽС߸ˣΪ֪ҪͣԣԺ־˻ǻԼҡ
Ǹҵĸ˺һϳ뿪ġ
С尡˵ͼദĶͦõģάЦеŵܵܡ
磬ⲻǸһϲ𣿡Сһ룬Ҫ
ĸδŮѣȻôϲҪøɡҵҲЦǺǵ˵
ǣСĴˣҾ¸ǣӰǵĿԣԵܾܵûϸǡ
ǺǣС尡˵ܹ𣿡ɭɭЦš
ö磬һҪŵܵܣʱҪ֪ͨǵģСС߶˵Ǵ绰Ϊи⣬Ҳ죬Ҿûд绰ģһҪҡ
СͲָ췢ˣҫһߺǺǵЦԼΪģĸ磬Щ¹ǵµģʲôԼ
ԶԶԣĸ磬ԺҲˡԲˡ
ߣ²갡
ССάڰĽ硣
ڰ֪٣
СͰһʼ費Ծ˵ˣȻǴᷢ£Ҳԭԭ˵ˣй˴ǸŮ˵ĴҲʵĸ˸ǡ
ǺǣǺģȻҸû
磬̫үľˣԲմȾ¡
άܵĵ˵ͷ֪̫үѾ˵ˣǶûҼС˵ϸҲǲҪ֡
ĳǺ޵Ҷɱ
磬㻹̫үİɣҸ˵˵λ£Ҫ˵ģȥϴ裬ȥǡ
ǺǣС㻹ˣҫܵԴ
رķʢź÷ǳԵĺ٣άǵĿ
ûµģûθڣǲõҡ
һһȲ裬ϾͳеҶ׼ˣԼ·û׼Լ֡
žŵʱ򣬸ԻȥϢˡ廹ûܹ䣬鷿
Сֹλү̬ҲˣԼӦȥ̸̸쵼ˣ˲ԭ쵼쵼ġ
ԣֱӵҵҵʱСҲոսû˵£Сͽˡ
С壬ȥȥ鷿ȥǡ
ҵĸˣĸ£Ҹ˵˵飬˶û˵ԺԼ
һʼʱκͮͮ鴦һ飬һΣ쵼ȥ棬쵼ıͦģͻȻ͵źܶ˵棬κͮͮ
ص칫ңҾ쵼ΪʲôҪʱ쵼ͻȻѹһãĿҡ
֮κͮͮҲûл쵼ÿ棬ļҲڳ
ͻȻ˾յκͮͮΪ쵼ı棬Ҳڲ飬Ӧ֪˸Ͳ쵼µģ£֪ôͼӴ׵ĵ˷˵
֮Ҳ֪ˣʵҾ쵼ǱƵģԼ֪Լʲô
ǲСǵͣӦܹǰְֶĸ飬ôܳ顣
˵һ˿һŮ˵κͮͮʲôǣô쵼ϣ
ĸúõɣҲΪ쵼ѣҲڵ¡
С˵꣬뿪ˡ
ҵĸһʼҲţְֻҪǰְ̫ˣôǰְֳ죿ķˡ
ҽ̫үҲ˵ΣǶġôǸϽ⿪֮ᡣ
ҲϣᡣȻͰְ˵ػҪΪߡ
ղСһĸﶼе㲻ζ
Ǹĸĸһϣǲ֣ǻǾɡҵȰܵܡ
ĸԻطСڷŴ硣
С壬ôˣ
磬λе⣬ͷһμ棬常ǳĳԾţϱӵ쵼
磬Լעɣ֪Ҳô࣬ʹ裬ʰְ֣ǳ飬һûԭ°ְأԲ˵


1350 1350

ҵЦЦ֪ˣллС壬ǲڣչ衣
磬ӦõġˣҪȥˣҪҪҳߣҲһҪǹ򲻵λô裿
С壬ķ£ҪסǧҪǰ¶ܣ֪֪
磬ҲɵӣĺˣǲڣҾǴģҾԻͦġ
ҵοܵԴССһҲɳˡ
С뿪ҵҲ£ֻ˵е㾪ȣдһ籾֪£ҲŮӾô˰ɡ
Ȼͬˣô˵Ůû⣬һлǵȵԺ˵
ҵ֪Լϱѡһ˿ʤεģȻѡơ
ҵſ˼״̬
άȴڴϣС˵£ǲŸףҲǲСھͺ뷨һĻǰְֵ̬ȡ
ڶ죬ĵʮ֣߸ͬʱ
˶С壬ССߣһĹ򡣡
磬С彻ңʣµҫҲһЦе˵
Сﰧǲұֳ
Сߵҫǰĸ磬顣
ǺǣС尡İɣҾԲġ
ܴûж֣;ûۡûа취ԼҾܾǾĵñϷɻˡ
ҵҺάˣͽ̹ٶ
ĵ룬ųϵ߸ӣľ÷ǳĽȻԼûеõǵԭ£ԼĶӡ
һûһС
ź÷㣬ҲˣҪϵʱ̫ˣҪԷʱصͣƱصߡ
һˣ룬ȫ
裬ǵʰˡСͷ󺹵Ĵչ
ţôϽȥϴ軻·ǳ緹뿪ˡ
˴˹Ѿڵˡ
һ˳緹ϳȥˡ
Ѿȥïһˣߵ˶˻
˷ܵΧҵǡһܷɻ
ʮһʱ򣬷ɻ˴ͷרͣɻĵط
쿪ʼϲǾͰɱ׼̫̫ķˡ
һ˽壬ҶĸǴк
ȵҶʮˡ飬öʮСӶѾϰˡ
׼緹ˣСϱæģҪȻһеˡ
Χźȡ
ź÷ͷ׵˼ңǳĲζ
¶ǼؼȥʰˣѾáֻǰѸƷ¾Ϳˡ
һֵĳһٷҵЩɽʵҲɺĹУĶû⡣
˵ʦǸţź÷ǳķġ
άҵ˴ɽ֡үá
û⣬͸׼ˡ
ʮɽÿ˶ſС־ҲŴ𣬿رĿЦ
ʯͷ绰ˣںͽһý޹ģ˵ȥصؾͿˡ
ţɩҴ绰ˡٴλҲͦģθ˲ٵĲƷбķⶼʮͷˣٴλУһҪչ˺ˡ
ź÷ͺڿģǸȥ׼ҪƷ
λԼң˵ʵڵģҲļϱˡ
÷ǲ׳ֱŤˣСĵʡ
ûУеС⣬õġ
ҿ÷Ѿͷ˵Ҳͷ⡣һʶѾ֪
ïһ˻ؼңʰһ£ѾʰһˣǲģҲǰѸĴ̺þͿˡ
Ѿ÷ǲˣ
Ѿѣ֧һǲҪˣ÷ҸǣǾ͵֪
ţڶˣҲˣˣȻ÷֪Ǿɡ
ĻյģСӺʹϱ䡣
仨ͦ˵ģ⽪ֻˣϣŮɣǰ˼ûжӲУȴһֱŹŮһˣйŮá
ҪɩŮͺˣҲҪŮˡ
谡Ҵɩǧ˵Ůһžͺˡ
ôͲ˵ˣҾҪŮСʲôã㿴÷ھͿʼҵǲٳ˵ϱˣġ
ҪϱҲú÷ңҾź÷


1351 1351

裬ӱҲ˵ģǼ뷨Ǻǣ;úЦ÷ҶʮϱѾһЦ
ɲǣҪйŮһͷ̧ĸ߸ߵģԲ׵İѹŮ޳ȥġ
谡Ҫ룬ǼҾͲ˵ϱˡ
仨ҲġҲͣˣ˼йŮļңҪҲ뷨鷳ˡ
ҵɽֱӾ͵ˮ̶ߣСҲûйǳĺ档
ŸٱǼСҲԡ
磬⻹ͦ˼ġСľͦģͦġ
Ϊ˶࣬Ըɴ
˶뿪˱ˡǿתתûҰǣֻڷԲ֮ڻ
СǵȻûǸĸӣʰʡһǻ䡣
ǼջǳĲĸ飬ûпֵģÿӶмֻҰҰá͵ĶûС
ҵǿʱ䣬ĵͿʼˣҪ̫˻ؼңżˡ
ʱõ˼СĻһĴ㣬ǳĸˡ
ˣѾˣǸϽɽҪżˡ
ʮˣſǰбǴֵͲǸںɽˡ
ߵ㣬¶ȥʯͷˡ
СϱģڴףСĺϲ¶ǲٳ֡
ȵ룬¶ǲŵҡ
ʯͷźӣŽں棬ں
ź÷ȿľʯͷСӣͳر񣬶Ưĺӣžϲ
أôк
СĽһ̺͹ùá
ʱ仨Ҳˣһģ˶ûͬ⡣
仨ҲͿСһۣԼҴҵĹˡ
һˡʯͷе㼤ûл̫̫һź
ͺˣͺá
ź÷֡أùùñòã
СһҲ֣ź÷
ޣϽɩҸæк
ź÷ڿϣءЦſŽޡ
ɩǹϲˡ
ЦЦǴϲ¡ҶʮһˣٴλпɲǴϲ£
ź÷ϵЦݣǵĸ׵Цݰɡ
ΰѱķˣǻȥȥչ㣬ҽҲġ
÷ķǳлл㡣
ʱ仨ҲˡеŮ˶ϿֻжѾ棬صˮȣСһôʱһǳĲ
ǸҲȥæˡ
磬÷ǲв˵£ʯͷСʡ
һʯͷСӳɳ졣ȥˣҲ˵
ҲˣԼң
š
аɣҲòˣҹȥܾú÷Цûǰˡ
ʯͷֱӽԺӣСǷҲû
ֱӵŽ鷿ڿļŽʯͷ
㡣
վ˵
ţСͽˮ
ҽôˣҽ쿴̫ġ
һǰʯͷĵİϱ˽ģԼܱӱ֪ĺá
ʯͷĻĴһקס졣
Ȼ㣿ôôҽ㣿ҽСͼ޸㣬ôĶӣȻôʯͷȭͷͳкˡ
岢ûж㡣ذһȭʱСһסʯͷ
ʯͷҲſ塣ãȻôԺҽչˡ˵ת뿪ˡ
İҲû˵ص칫ȥļˡ
Сһֱ̾ⶼʲô£
ĵĳ鷿ˡԼȥջɡ
ʯͷŭĳ鷿ӡ
Ӹ磬үүأ
׳Լ䡣Ҵȥ
˴ʯͷЦЦղȥˣ
ţˡүү龿ô£
ô֪ģ
Ըҵġ
˵ľʵ顣
ôңҺ÷Բ
ʯͷҲʶʮˣˣһ飬˲ҪˣԼȥɡ
ĺãñ֪÷ѾѾˡ
ʯͷһԼͦڵģûܶ¡
ˣȥɽȥҵǰɣкɽˡ
үүѵôˣ
ģ÷ʲô㲻֪˾һ߿žͺˣסһҪͽȥ
ʯͷվ֪ˣ֪ˡͷҲص뿪ˡ


1352 1352

棬ҲûлؼңֱӵıŴɽȥˡ
ҲûдֵͲǵɽ£ӰӰеƹ⣬ҵɽ˰ɣվɽµǡ
ʦǿʯͷʶģԵ˵ͷ
ҵǿʯͷͦ˵ġ
ǻȻؼҡʯͷ˵꣬Ҫӹ־Ŀ𣬱ܾˣ壬ԼͿԵġ
һֱӵĻҡ
һ·Ҳ֪ǳİְ֣СֱӵĽо˾ˣɸǽж壬ʣµĶ塣
ǵջĲ٣ЦǺǵĿǱĴ㡣
ľˡ͵ǹģúҲ˸ˡܴãûҲˣɱͷôҲٵġ
ҵֱӰ͵ʳãʰģȥأϾͿԳԷˡ
ǳ֣ЦеĸʯͷҲкüûпְˣȻˡ
÷㣬Ӹʲôʱ򵽣
ƻúҹˣùˣѾʰˣ극ĴźǻȥϢɡ
һ˳극Ҳ뿪ˡһ·ϣС˵ɽϵļš
ССߣҲǳϲɽϣ
ӶشǡǿԸǵļʦȥɽҾʦӦûͬġ
裬֪ˣһȥȥʦ
ʱϲľάϲľС塣һʲô鶼Сġ
صңԵϴȥϢˡҵĸѾ֪ʯͷһȭ£ﶼе
磬˾˵ĶͦģҾСҪһһеڶȭġάЦſڡ
ҵͷְǲỹֵģʵҾðְӦþü˾˳ġҪȻʲô
ܵܶĿҵϴ뷨ǳǳĺ˵ҲҲͬĿ
ˣϽĻȥɣǾ͸ûȥˡ
ʵǸĸǲôϱģ̫үķǳĴˣĲźԻ˼ҵĻɡ
ȥ൱סȻżˣ裬ﻹеġ
ҵź÷ڴϿԼ壬Ҳû˵ʲôôĻĲİȥˣҲûҪôѵ飿
ź÷뵽ЦЦ黹Ĳ뿪ġ
ǳϱˣûаԼȥǺõĿʼ
ûиҸʲôһϾֱͦͦţֱϱȵĺתСĽϱıѣ§
ֻصԼĻۡһʱĥ˺ܶ࣬Ҳ˯ˡ
ڶ죬ĵĸ׼ʱĵǵʱԶսʣµСߺʦ
ĵ룬ҵǽɢϽȥϴһȥϷˡ
ź÷󣬿ԼĻ̾ϴԺ緹Ѿ׼ˡ
λ˶˷ǰҲˡ
극㣬ʱ컹ǺڵġǰֵͲ
Ѿ׼ſ
ճź÷ߣź÷ЦЦ˶ˣҪȥϷص˺ܶࡣȫ˶ȥˡƺƵģǷǳİ
ǰа˸˰ѿĸ˩ӣ̧š
涼ǹƷһСһСģ㣬⣬׷ģˮ׾ơ
֮ʮСųɴӵֽǮ
˵طҲûҰݡʰͦɾġ
Ʒڷźú󣬾Ϳʼֽÿ˶ҪͷֽǮġһǸλ˹꣬һͨˡʱˡ
ʽдһȥʳóԷϾġ
ź÷ֱӻص
ҪܷءΪҲһȥҵǵĶԵõǡ
½½кܶ˼ҹкˡ
ź÷żŮǹģеЦԼĶҲкܶ˵ˡ
ҵǿɴķ䲻ˡֻСЦеź÷ߡ
оʧЦź÷һµĶӣûа취
ź׼Ǻ«ͽ
常̫ˡάǺ«ﻹڱԹ
ǺǣǶϲָо𣿡
ĸ˶ԾĿЦǺǵ
˾ˣѵǸʱϲ˵ţ
Цûܻӭ
常ǳ˵ķհɣ
԰ǳķգԺǻᾭġ


1353 1353

һС쵼һȥǵүֽ
ҵվϡ
ĸ¥СѾԺˡ
ǻؼңڿǡ
߰ɣȥԺ󣬻֪ʲôʱܹ
߸ӸʦСںųɴӵֽǮ
ĸŰ׵ķǰ
ǻϴ̫̫ȥ뿪ǰֽġ
Ҳһʱˡү˸ֽǮ
ûһ˵ȴ
ȵǻѾʮˡ
ҵĸҲûлؼңֱȥ
ʱ䣬кܶˣĸСĽȥĸַؼˡ
Щ磬ûʲôоҲԸⱻΧۣǡ
ĸλˡ̫үԵį飬ĸڽķһ㡣
Ϊ˸ˣȥԼĻ֪˼Ȼܵ˱ûйҸôҪ
ĸ˼죬Ǹղŷ顣
̫үүү˼ͦµġСǸӵͣĸգ۵ģŵĸûҽȥ
˴˹άĻЦ
ֻ˵ǼҵıܻӭСﶼ׿֡
үүֻıְ
еˡʵԺ£еĺģܣҪֱӵأ
ǲܲ˵ģǵʱǸӵͷۡ
ĸҪѧƽ͵ĶԴ¡
ҵĸģ̯ˣͲˡ
ȵʱһûȥʳóԣʵǲԸⱻΧۣûж⣬ĿԾͷǳǿˣ˲
緹ڼԵģζǷǳĺá
̫үҾþǼҵĴִζҫ˴һ⣬ﻹϵؿ佱
ź÷ûгԷڸ¶ͬҲȥŰֽ
һֱһǲѾȥͶ̥ˡϾⶼʮˡ
ȥ˷ˣҲǳ˼ڡûθڣԡ
ֵģȵһ˻ʰһ¼׼뿪ˡϾ̫Ҳȫ
ȵߵ㣬·ɻˣؼҳԷҲ̫ˣԸɴ඼ȥǡ
ֱ̫࣬ӵҪСȴûһ
ڶһ磬˹ȥᡣ
ţͻһҲѾ׶ǲȼһ棿
˼ǴϼҹһҲףͺһɡ
֪ͨļˣڸ԰ɣΪ˵ͨͨûԵ֣Ҳú̫ˡ
Уȥǣžŵܵˡ
УҲϻȥȥ԰ǡ
˹ҴҵĻÿҪȥҵĸ
Ҫڸ԰޺ļˣҫ棬һùȥ˼ҹļȼ㡣
ҫͷ̫үҲġ
ĸ뿪һȥ˸԰
˴رĲڡ÷㿴ﲻʺ𣿡
ź÷һЦˣүүءһôôţ
ţͦŵģ˵ʵڵģȥ׶ûôš
ź÷ԵĿŹ˴Ҫ֪ܶϸڡ
ʱ˴˵ˡ
һ˵˸԰СҲڿȣȥֻֽøŹˡ
ûеŵ룬ĳˣξſڵȣǽȥ
޼޺үүְ֣衣
޼ҵԴӵϢһֱϰµģûҪ߼Ůġ
ͻȻϢҪ쵼ҵĹףһ˶еãȻ
ԼҵĹŮԼ˿϶ΪõģҪּͥ־ԼҺӻǲ˺ܶࡣ
ԵõϢһֱˡѾ棬Ҳ֪Լ쵼˻λ׳ǰõ˿϶
һڽ˿ͿһλŵŮվЦ
ӭǺүүɣķǳĲ˼£Ӧǹȥģʵǲ뿪ԭ¡
ϣǷˡ
ϴЦݡˣ̫ˡ
ʱ򣬹˴˹Ҳվһѡ
޺ǸͦƯŮӣҲ󣬵Ǳź÷һǴ˲١
ڿ˵ǰýˣм𵽴ߵá
޼ҵˣ쵼ˣﶼ˵ˣŷ˵˼ԼҵĹŮӦǷǳкøС
˺һ󣬴Ҳ֪˱˴˵ˣŽ⡣


1354 1354

ҲͲˣͳƺΪܽˡź÷ЦǺǵĺ޺˵
ˣҵҡ
ܽ㣬Ҳôģһ˹Ѿλ˵ˡ
ҼĽʮˣڹ飬ľ·ݾͻġ
ǾڷĽ飬Ծͱ࿴˺ϣܹԭ¡
ƽ˺ܶˣȻ˵ǺŮټ󣬵ûо˵ͬ⣬еҵġ
˵Ļλġһ㲻ʹ죬Ҳʧˡ
ЦŽӿڡ˵⻰Ǿܳˣܹ˷˵ۣĸ
ǣǼһʼûŮ߼ޣһ˵뷨úһӶҸ
Ȼҵټ棬Ҳ˵Ե֡
ΪˣһԺӵԸΪǲǿȺʲôԼԸãʵûԵ֣ôҲǿġ
ԣҲǹΪǵļȼһ棬ʱǼҼҺӡǶûһ档
ܽ˵ĶԣҪ˵˼ϾԺһӡ
˴һġöԷƷνףǳĿá
С޼˽󣬴к뿪ˣͦû˼ģԸɴʦȥˡ
Ů죬ûһ˵˺ǵϡ
ź÷޺Ƿǳϲģ˵Сʱ£ǾͦģȻź÷Լ߸ӣûһŮкӺŮСʱǲһġ
޺İְ޾ϱͷദͦõˣŮļ޽ļܹͥҲҸܶࡣ
ȵʮʱҵĸˡ
޼˿ŽĸСӣǷǳ𾪣Щﰡ
ĸ޼˴кάЦǺǵĸ뿪ûʲô£ȥСء
ȻҲסڴԺǼҵǻĲ࣬Կҵǳ⣬ϣŮܹԵ֡
Źҫ棬СһֱˡŮܹ޸Ҹˡ
޼˶ڹҫǶǳ⡣ļ£ǿźӲûвõϰԣȻԺ󻹵˽⣬һӡǷǳ⡣
ҫ޼˵ӡҲȻûдֶƶУ޼ٶ˼ҡ
СӾ˼ҵĶ棬ǿš
ĸ￴ŮԽԽ⡣
Ծ˹ҫܶ⡣
ĸǷǳТ˳ڳǳģ⣬ȫĵĻشˡ
޼˸ˡ̸²׵ĹҫǴͬˡ
ҵһߣϴЦݣҲһЩ⡣Ůһٷֵ⡣
¶֪ͨ緹Ѿ׼ˡ
޼ҲûпЦǺǵһȥ˲
¿쵼߸үﲻǲ𺳡
Ǹ£ˡھǼıԵû֪ͨ
Ҳ֪Ҫ޼˼棬绹ǻˡ
һ񡣡ǲÿ
ź÷һ塣
쵼ҺӵĲǣ֪ļҽ̺á
˼Ƕ£˫Ƿǳ⡣
Էź÷һˡ
Ȼݵʱ䣬е㲻̫ʣΪܹ˽һЩ޼ҵڻˡ
ŮԽԽͶˡҵĺ̫ˡ
ܽ㣬ǲ֪Ҵӻŵһ̥ʱͻŮֱ̥ûһСް
ҰʱˣҼ˾ͰοңԺŮҵСްġ
Ҳ˼ҵ˼붼ϲкӣǣҾϲŮӡ
ܽҸŮ˫ȫǴӵ̤ʵˣ쵼ϲкӣʱŮŮ²ˡ
ҲҶڹŮͱȶԶףʱѾͺ˵Ůڼܹ೤ʱ䣿һҪ
Ǻǣܽ㰡Ե֣ͷģһѶϱɹŮ۵ġ
ҵȻŷ˵Ʒˣ˵ģԵ֣ҲҼҺĸˡ
˭ҵŮ˭ۣΪŮ裬ȻҪȷ̫ˡ
ź÷Ҳܹ⣬ҪԼŮһȺ軹ҪġŮ˼˿ǵڶͶ̥ˡ


1355 1355

ź÷Լܹı֤˵ˣҲΪ˴˼ҵĹǡ
ʱ޾һᣬ޼ҵƷͦġ
÷ȥϰˡ
˵棬ź÷ҲܲӣЦŵ˵ͷ
æվź÷ˡ
޷˲ÿġ
壬ź÷ĸ˵˺ܶҫ顣
ˣԭ˼͸ǰźˣһҲ۹ҫչˣû뵽ȻҪ̳׳Ĺ˼ҡ
ỹǷǳ֪֮ģԼŮǵĸϣͷǳĺˡ
㣬޼˸뿪ˣԼڸ԰úǼ档
β˾͵ģǸ¶޼ˡ
ţҲҪȥˣʱҲõˡ
УүֱӵĹˣǽסˡ
Уţ˵ҪҪȸ˵˵ѽҲеף
ûģŮһܹϣҵ⣬ûԵ֣Ρ
˹㻹һĲҪû׼ҼǼҵģ㣬ܻеġ
úúãҪˣ첻֪𣿡
ߣһȥ˵һʡĺŵ
һ˳ڿȲ衣
ҵĿأ
үүϽǸֱˡ
ţɣĲϲϣүүҲǿġ
Уүү֪ˡ
ҫأ޼˻𣿡˴Լ
̫ү޼˲ǲ޺ҲɣһûмҪô˵
ɵӣҸ˵Ȼ˵˵£ǼͥǷǳҪģϱҶǼƷѵܹ뿪˵ˣΪͥһ˵ӰǳĴ
Ȼˣ⣬ϾӴûк͸׽ӴӲˡ
˴˵꣬ź÷Ҳͷүү˵ĶԣǴȷͥǽƽϵˣôĺܹΪʲô˵Դأ
ͻȻվҵ鷿
ǸӼڶ˵ˣȻҵ֪Լǳɣ裬ԶڰְԹġ
ǼȻְֽˣ鷿
ɣ¸˵
ҵ£Űְ֣ڡС˵Сʰְֹ¡
ҵġٹһ
ҲŮϱӦʮ걻˱ġʲôʶ˺ܶࡣ
ְ֣ʺǼҿɲϣҸ˼̫صӡ
ҵԼȥ۲ˣҲ֪£ͬˣ˵ϿһлԸΪ
֪ģҺӴ°ɡ
ҵҪ֪㽫ҪҵİģôߵŮ˾һóȡȻ˵һءǣӵѡһҪصġ
ְ֣ȻΪôãΪʲô£ΪʲôҪģ
ҵҲ֪ΪʲôһŪ׵ġ
ҵӵĿһ壬վ뿪ˡԼСͳݵĸףô᲻ۣҪѡôǶѡġ
ҲСǲ֪ĸǿʱ軳Сʱӣ˵赱ʱĸʱӵࡣ
ʺǵҺ޼Ҳġ
鷿Ҫȥ쵼ҡ쵼ҵĴүҵ档
үү
סˣ֪ܿ೤ʱ䣬ͻȻˣҲס㸸ףǳһŵʱ򣬸㰲źˡ
ҽҵһ꣬M飬ڴģͱҵˡ
ҼļˣӦǺ˼ҡҪľǼƷãļ޹ȥҲġ
үүҲ̫ˡüͷ
ˣȵԺ˷Ľˣദʱ䡣
үүʱһбҵأ
ѧǿԽ𣿡
˵ˡүүǶˣʵ֪ҵģȻûм棬׶ѧ¼ġȻûô棬ǾǹССͿ׶ѧ˽ֵˡ
Һҵļ˶ͬ⣬ǻҪ˼ûԵ֣Ҳûйϵүүٰң֮һӲʵʱ򣬰һҪҲְ֡


1356 1356

εĿүүȡ֣
үүҾĻСҲʮꡣ
Сˣȵʮ꣬ý顣ôҶᰲźġҪȻҾһһӵġ
үүĻɬɬģǰϱ֪ԼүүֱӺ͸׶Ͼ˹ϵˡ
Լһֱүүߣϡ˼Ҷܶˣûԭ¸ס
뵽ǸϱӼӺԼνĸףʧˣֻʣĮȻ
ⱲԲܹԼүүѾϾϵˣԼҲһǱϾ˸Ůϵ
ԺҪԼҲԲ˳ˡ
ãүүҺҵ棬ܲܳɣǾҲܱ֤ˡȻҪ飬ҵõˡ
ϱԼƮƮģĸ飬Լľǰ顣
ǴӣһʵģȻˡ
УûмҵӾеСӡ
ţü֪ĸĸ˼ļƷܲ
ˣүүһĺ̸̸
ţүүûҪʸ֦ҪôǾҪõ
֪ΪҺá
ˣ㽫û׼ܺͺǸѾͷΪء
ż˺ҲȥżңżĹҫ档
ͺļˣѾżҵ˼ˣĹϵãܹһ𣬼޵һңǸã
Ǻǣ˵ĸĸôأԭ¡
үүϴ뺣ҲǼ࿴ɣ
ţģżңҴҵģҶӾ߸ļ޵ؼң沾Ͷ࣬ҲǷǶ࣬˸ϵãҲڵĳԿ
үү̫ԶˣֻûһƲء
ȻżҪѡϱԼʲôãˣһҶԺ˶ͦġ
ţ֪ˣүүҲȥϢɡûа·ϡ
޼ң޺˿ˡ
裬ҲʮꡣôҼ޳ȥ
ǳˣҲʮˣСˡ
ˣô
ȻˣرϲĿеŮ񡣡
ǺǣѾͷ
Һүүְֶ˹ҫ棬Сǿˡ
һģĸĳ࣬ͿС֪һǳƯ
͹עࡣ
裬עʲôõģŶۡ
ˣ͹ҫ档
裬Ҫ˭棿
żϴǸˣǴˡ
ʵͦ˵ģҲϤҪкҲ취ΪǼҵϱǣ޼ûкĺʵġ
Ժܹͬʱ޵żңǺ¡
ǺǣǺѡ
ǰԺҲܹķ֡
ʱ޾ҲˣŹŮ극Сʳҡҡͷ⻹ǺӰԼûҪɼңû뵽ҪŮˡ
ְ֣Բԣ
ˣ˯ǰԣͲ³ɴӡ
޺ЦϲûгԼڡ˯ǰҪǲԵ㣬˯š
żٺãҲŮļͥĿϹҫʵʵ˵Ҳûʲôǵġ
ְֵĻ޺ǳĸж
ְ֣ǵȵԺ˵ɡҾӦܿϹҫ棬һҵֵ̫ߡҾϲƯġ
޾Ůһź˵ɻĹŮ᲻á
ҵĹûһ︺ɴ˯ҵȴʧˡ
ԼĹŮҪΪ˼ҵˣ붼ߡ
ڶ죬ǶͬʱûнйŮ˯ɡ
ǾᣬǴүǣû뵽ҪŮΪź÷˽⣬ҲûŮ£ƽӾͺˣ̫⣬ˡ
޼׶ķӣȻֻرı£ˣܳɣ͸ױˣ⼸컹ѰӡҲûͳˣǰ׼ɡ
緹˼ҳȥģ޺ŶүүҪҪǣ
ҡͷҲϲģҲٳʳ
үүҺٳԵģڿԼǽһ¡
Ϊ޺ǵһӣԶĶǷǳϲҲӡ
ˣҲԣǲҪ˼ҹˣҲûʲô£Լȥɡ
ţ֣ҳˣʲôʱ


1357 1357

˵Ǿͳȥһ£ûйҲһվҲܵˡ
޺극ʰŻλƵĻ鷿ûлСߵĻóŻ꣬ùȥ
վססģүү´ƵҶͷˡ
ʱ仹磬Ǿŵ㵽Ϳ𣿡
ţҾżʱôô
ǶԼ޳ȥ
εվүү¡
үүҸоˣŰҼ޳ȥ
һҪץסᣬ밡Ҫ˵ģҪǼһ˼ңҲĵľͻ١
үү̫ˣ֪ҵܲܿأ
УүүĳˣҰָ˼ˡ
ҲҪżҵԭ
ĳˣҵġ
ҪͨͥԺĳ۶ӣǻûа취żҲһ
үүҰְҲûеӣļ˾Ͳһˡ
үүûôõżңҰֵǸСһŮô룿
ߣһĵˣĸǵùˡķǳһḡ
ˣүүˣҾ֪Ϣ
ҪĸҲ£е㶫ñҲںʹŮԺ󣬵֪ô£˵ġ
ҲżˣŷƽĿͺáżٺãûԵҲǰ״
Ҹ׼˷ˣȻһԺӣװ޺ˣ㵱ױ
үүզǲģǼҲǸ˼ң˵ˣǼҵҲ֪ûҪģԼϡ
ϵ㲻òģô꣬һǿԵġСС;Ĳġ
үڿֽ˺ܶ£ǹżҵġ
Ȼ֪Ҳ࣬һԺסţ˵Լ˹ҲᾭһǼҵ»˽ⲻٵġ
ʱ䶼˵ˣүˡ
԰æµľǳˣǶøʲô͸ʲô
Сıҵĸе鷿ǵѧϰ
ЩǻûʲôģǹĿı졣ԿѲǡ
ҲǾˣ뿪ԺϣܹæÿգǿʼӴ˾Ŀ
磬ûģֹˣǷģһᰲźõġСظ֤
Ǻǣĳˡҵͦοġ
޹ˣ߸Ϲȥ
ҵĸںи飬ǴСͿǡ
ѣôûй
ⲻǽǾǿδϱʲô
ҵ˹ĵЦˣѣŮϣˣǶġ
ұĻŭŵġź÷һЦ⼸ӰһգԼϱ࿴ϱˡ
һߣά
ά˴˪
常ôŮӿġ
ǼңŮرĴģҵһؼҰ﹤˴
ŮӼѧʲô죬ֲնᣬҪǳչ˵ܵá
ǺǣðаҲܿˡ
常˪СءСﻹûϴѧɣ᲻Ӱ˼ҵѧϰ
Цάļ̫ˡ
棬Ʒ޵ķҲرĺãͦõġǼǰھҵͬ£˵˺ܶĺû
˾ˣûģǶ˵ãǾĺáûжδϱʲôǼͬ⣬ͬ⡣
ǺǣУҸ˵Ҫһһӵģʮ꣬Ҫ໥ţһҪһʺԼġ
˾˰ͼΣôܹ֪ʲʺϣ
ԷǾΪʲôҪҵĹѡ
ǼҲҪˡ
ǾǾļܹͥĹĸҸͨ˼ҵĹǶйͬԡ
˾ˣ֪ǵࡣǣҲͨ˾ͲãСͶ㣬ĹȥԸһֲʶũ
Ǻǣ뷨ҲǶԵģȻһŶ۵ģͨ˼ҵŮԻۡǻǵġ
ǰͱһ︾ŮŮΧŵ£ǰǵ˼ĲҹάԺ󲻻йͬԵģ˵ʲôҲ
˾˵ĶԣҲһŶ۾ˡ


1358 1358

첢ûȥϰ࣬ҪȻѾˣӣԼһҪڳġ
ӣﲻζİԼ˸ˣԼĶӡ
ŵ㣬ſġ
С֣һЦû뵽˻һ׵Ļᣬһһֵܡ
Сӣ¶ξĸӭӡҲߣӭӡ
һѡﱻź÷ס֡
ҿó˺óԵġ
ˣҳ극Ҿóʳõķ˾ĥ޺Цеĺź÷Թ
ǾÿܶĳʦǷǳüϵĲˡÿܶ
ῴǰĹṲ̊ʵһЩϲԼŮɡ
ҸǽܣСǵѣү
ɵĺ˼Ҵк
ҿŮ˰Ů¡
ź÷ŻͷЦŶ˵ܽ㣬ʵǲ˼˵Сˡ
ǺǣˣܵõϲҲŸˡ˵ָ꣬ϽĺӴк
Ҷˡź÷ЦŸŮӽҵǡ
ŮӽĸεĻ࿴һۣٵһӡ󲻴ҿϵЦݣ֪ĵͦϲǵġ
ҵĶǣϴҵ϶棬άĹҫ档
ʶһ°ɣô˵ǶУѵģǲǻû׼ʶء
ҵʿЦЦλŮͬ־Ǻãҵܸʶǡ
ЦЦסҵ֣һͷſˡѧãϴһǾϵѧ
޺Ҳһ֡ѧã޺ϵġ
ҲĽܡ
ҵһߵʹƤ뷨ͦ˼ġ
ԼĲ̫á
Ǹĸڼرģﲢûֶòľޣ߶ݵϲ
Ǹ޺С͵˺ܶ࣬Ƕ뷨ĺЦûмɫе㲻Ȼ𣿾ȻҪǴȹһŮӶȥ
ˣС֡
㣬ССߵĻ𣿡
Ȼˣôʳأ޺˵վԼҴóһֽùݸС
ҿƾԼļ仭ģС㿴һĺòá
һ߿ţֻ̾ǴӰ
ź÷Цһ߿ţС˻㣬㻭ã
޺°͡ǡ˵ԼЦ
Ҳ˵ˣã͸ƬƵģǸɵĹ
˼ҵĻ޺ˡ
̫ѣҾͻử٣ĶᣬӶᡣ˵ͷ
֡ûµģʲô·УԼ
ʱҵվͬѧǳȥİɡȻҶ֪ĿģôͿżɽ̸̸ɡ
˵ͦġ޺õ˵Ŀ佱ҲûʲôʣǳƽоֻеĻϲ
ͲԼ߲Ҫ˼̫صˣı־Ͳ
ЦվͿЦЦԼүү˵ͷŸҵ뿪ˡ
ҫҲվҲͦϲ޺ģﲻ
ҲȥˡǸԽԼ鷿
ҵתЦſԼѧãҵ鷿þн
ЦЦҵԶɳϡ
ҵЦԼ˺ˮˡ
ѧãǽĿ֪ɣ
ͷ
ôҵĿ
ѧӦͬ־˵𣿡
ǺǣǸҾ˵ӡˡ
ǸͦƯʵĹӦøƾԼϼҿ׶ѧ
ϽĸͦõģǼҶТ˳رĿء
˵ҶкøУԺܲܳΪޣҪһֿ˼
оǻʱ以˽⣬ܾ
ҵЦˣԼƯˣάĳԱȣǺ֪֮ġ
йТ˳£ĸס
ѧȸ̹һ£ҺҵĸѾϾϵˡǲǲТ
ҵЦˣǼТ˳Т֪һЩҲǱϾϵšҲֻۡ˵ѡ񡣡


1359 1359

ţллܹ⡣ҵӡ˺ܶ࣬ٲʿТˡ
ǺǣӴʱ䳤ˣͻ֪Ǽ˲ظġ
ôѧãҵӡأ
ѧԴҽ׶ѧҾ֪ˡ
еѶţӣоݵλߡֱĴڡ
μԺҾݵĻǷǳ׼ȷġ
ôûгΪһ˵Ŀأ
ѧȨңҲСˣȻ˵ƽȣĵݣ˾ͻʶ˼
ǺǣѧãҸĻᡣ
ѧ˵ǽոռ棬ѵҪ˵һ飬Ǿޣ
ҵЦˣ˼ҹֵѾˣȻûеԼĵزҲûҪԼ
ѧãȻæھŮˣȻԽΪĿĵ̸ˣåǣǻԽΪĿĵġ
ѧҵӦ֪ʵҶŮ֮飬Ͳš
үүʹˣңҲ˵ζ˵ġ
ôҲˣôǼˣôҼȻм޸ĻᣬҾͻȥȡԺѧˡ
ҵ̹˺ӡ
Ȼ̹ϵĸ˵ˣôҲ㣬һŬ㣬ͬŬɡ
ľ·ݾͻԺǼĻͶˣֱҵ˽ͣû˴ˣôǾͻΪһˡ
ͷãһѧŮѵġ
ҵͦ⣬ǡûһЩʵʵ뷨ĳɳӦû軹Ҫʺɫ
ҵǷǳģ˵ģˣҲۣԼûкԱ
վԼûоѹ
ʵĳͦƯģҪȻǰҲֱƻ¡
ֻ֪֪֮Լ˼żҸûпɱԡ
˵һЩѧУ¡ҵٴζĿ࿴ˡ
ˣѧũģҪѧϰЩ棬㣿
Ǻǣ˵ô˷أ
ûУҪʱѧϰôܳΪϸŮѵļܡ
ѾܲˣͺˣҪʵڲԼɡ
﷭ۣԼô᲻ԼأȻûΪԼˣҲԲԼС
ദķǳɡҵҲǵһκ޹˼ɵĺŮ죬ǰմȾϲҪ鷳Լ˳Ůѣԣ˺ܶ˼
ⲻǰǸʿˣԼ۾ˡ
ҫ޺ȴ쳣ĸЦ
޺ǺտأҵǸˣҫӵĽϣֵȻûάߣǱǰĸҪö˵ġ
ҫϲŮŤŤģ޺ˣŮرĿɰ˶ͦġ
ڹҫ鷿ϵرĺġ
޺ô
Ư˧̫Ҹˡ
ǺǣҾҲ̫ɰˡ
ź÷עԣĶǾýܡӽìٰܻɣ
Ҳ̫ͷˡûкʲôģҲǣûпϡ
ɡǴˣͻˡź÷ֻԼοԼ
ĵͦͶģ˼ڿҲ̸
˫ĸ֪ôʱûга˳ɵϷˡ̸ҲԽԽʵˡ
ά鷿СĿʡ
Сתת磬磬ǲܲܳɣ
ά±ʣЦſԼĵܵܡ
С壬ĺ̫ʢˡ
Ҳ̧ͷС尡˼ɢ̫ˡ
常ҾǺ棬뿴ˣһҾûʲôɣİԿ鷿ļˡ
ЦˡС尡£ϴû׷˵Ҫ֪
ٺ٣ǣǲɡҾǺ棬档
Сһߺһ磬Ͳһأǰʰʲôµģ㿴
ЦſżӶ죬þԼûôҲʲôˡ
ˣСŻص˿
˴ֱеĺϲ£ˡ
ҵ£̫үүүϽ裬Һѧ˶ͬԽΪ̸ҲųԺʲô⡣


1360 1360

ҵĻ˶ĺˣǳĸˡ
ߵ˹׼ˡ
˹ǿģɲǣܳΪ׼ңǲ˼顣
ҫҲſڡ̫үүү裬޼ҵүү尢̣ҺͺҲͦϵģھŮˡ
޼ҲЦݡȻûżҸʲôĺ쵼ҳ׼ңǾǲһˡ
ź÷Цſᡰܽ㣬еõĻĶԡ
÷ԺһˣǽĲӣԺ̽
ܽ㣬ٸҫҾҪŮûСԺ͸õˣһѺ׹ŮģʱɱԴס
ǿɺˣţǺĸŮҲԸ⡣
¿վ͸ӵĺˡ
˴һȻǾͶӣԶװɣ
˶
ҵЦˡ̫үǲŸոʶ
ղŲ˵ԽΪĿĵ̸ⶨҲǶͺı֤
żû˵ˡЦ׳̫ˣ㶨ֻҪҵˡ
ҲЦŵͷǾȫϵ˼
ź÷Ŀ˼ңûòã
ŮԼҲϲ׾Ͷװɡ
ްͺϵãһףôһ׺ˣ֡Цź˵
ǺǣûģҾӦ˵ġ
СãӣȥҵǻжʮҪ뿪ˣǾڼѡ
ҿŹ˴ǣҲûдĺ顣
£Ǿ˼ҵİɡ
λΧоź÷Ҳ룬ȫ̶Ҳ˵˼仰
Ҳû׾ͶסѾˣʲôأ
ҵ࿴һۣﶼΡ
ҫ޺˶ЦǺǵģû
ѡ¶ʮ춨ס
Ц̾һһ˽Ͳȥˣͷ˴绰ǹ
ǰʱ̫ˣҵҲ³뿪ˣʱ䶼£¸顣Ҳ뵽
Ǿĳ׼ˣ׾൱ڽˣû˻ڻġʱǷǳسŵġ
ˣҲؼңкܶҪ׼ģҲûмˣͷһμŮкܶҪ׼ġ
ź÷Цס֡壬³ɣҲںġ˻ˡ
ĸȥ̸̸ɣˣֻҪϽĴø飬ϽĽ飬ǶТ˳ˡ
Сﱻ˵˸˼˵Ҳֱ̫ˡ
ҵЦվס֣ӵĺˣûкӴ
ҵı֣˴˹˺ܸˡ
ĸٴεĻصǸԵ鷿
۹ڶ׵ϸڡ
ϣҾûǲҪˣǵ˾һǰ򵥵ʽԸͺˡأʹ˴
ǰ׳Լ˼֤һ¾ͿˣǶѧ˶ǹע
УͰ˵ģʵǲ˵ǵĶ׺ͽҲ̫ųġ
λ˶Ͼݰ
÷ҵüĵ绰֪ͨĶã͹ҪȻϲϺס
ܽ㣬ȥ鷿ͽǼλˣ͵
ź÷ϲ˼СԼ꣬濴Լñ˼ҴʮꡣĺãǱǵ㹦
ͨ˼ĵ绰϶ҵĽӵĵ绰˵Ҫ¶ʮףҪʰ
˶ǳĳԾǾ֪ʹһȥ׶쵼ҵĿ˺û뵽ĳˡ
˵õϢ˺һŽʵ
æʰиʱģҪȥû뵽ԼҿԺ쵼ף
ܽ㣬Ͳǹˣ컹ŮҪ
Ǹά𣿡
ǰүү̫żˣˣҲģԣڰɣҪ顣
÷ļҹŮά
ź÷ЦǸʮСûкƯʺãͦϲģάҪǲͬ⣬Ҳûа취


1361 1361

ҾûйԱάƯС壬Ҫôϱ
ŮӸվһ𡣶ȥˡѹҲ̫ˡ
ɲǣʵ⼸ӣά󣬵Т˳үүˣԲܾġҲź£ںǡ
÷̫ˣ鶼Ժദġ
ԣֻҪǵƷãͲԺҸҲǹҡ
˵˺ܶĻԷºӡദر졣
߸¶õ֪ͨƼңؼҴ绰
ʵҲ֪ˣǿԼŮˣܹ쵼ҳΪ׼ңô᲻ͬ⡣
Ը¶Լ԰Է
Ϲ˴Ѿ绰ˣ¶ٴȷһ顣
ֱŹά˻мǾҪףʱЦˡ
вϤˣЦۡ
˼ﶼ̾ҺԼŮûкƯСףѹô
ʳ¯ԣʱҲ˿
Сȥ㣬Ժǽɩˣ
˴Цԣǽдɩ
֪˶׵ӣҲ޻ȥˡ
ˣź÷ŵ绰Ѿӱ³£÷绰ǣ¶ʮҵҫ涨ס
÷ʲôٶȣҪˣ
ǰĽ
ӱһߵĸˡĽ̫ĽˣҼ־ϱҲϽĸ⣬ҲĶ
裬ҵҪˣ־ˡܹʡ
ԣ¶ʮףʱҲȥǴɩ
裬Ƕɩͦġ
ٿҲ˹ӹϱĻͲ
÷ҵҪˣ
ţڶҫһ컹ҪάҲ࿴ˣһˣɵ١
һãô£ôܲλ
ӱһߺ÷־ϱͽˡҲϽĸңҲס
־Ա߼裬ûа취Լոʮ꣬ҪҪôż
仨˵ҵҪףɳһЦ
ƽе㷢ëˣѣôˣ
ǺǣҵǶˣɸҲҪʼ࿴ˡ
ѣǰɣؼһ꣬ǿǲҷġҵôͻͬأ
⼸ҶرĸˣӣꡰӰҲ飬ְֽͰְһģˡְָֻǰ׷׷ˡ
֣»׷
ôܣͬ˶ӶʮˣҲжӣҪҲӣʱҲ꣬ôЩ벻Ǿ𣿡
˵ˡôðְ˵ôе
ϸ߸һСЦǺǵʡ磬ô
ԺҪдɩ
Ŷô˵Ƿǳˣ
ţаɡ
Сֿҫ桰ĸ磬úô
ûûСģԺҪɩ
磬㿴𣿴ǳ⡣
ͶҲܼǵϱˡ
С壬˵̫ˡάЦܵܵԴ
磬㲻ôǰ涥ţû׼ɻذɣ
Ͳ֪˲˵
磬ǵܴܵ㣬үү׹ȥ
άϵЦʧˣǰעԼλ˼Ҳڡ
磬㲻õģλ˪ҲǱ㣬ͦƯġ
Сæİο硣
ǺǣǰģǺãҾҵܵܵ۹⡣
ԣ磬ŵܵ׼ûġ
磬㲻Ҳʲô뷨ɣ
ںĺһܡ˵ġ˵ãǺá
ҵǶԻطˡķ䡣
磿
롣
磬ҴӶ¾֪ҵδԼյģһʱʱҪʾ£Ȼҷǻ룿
ԺʵڲԸ⣬ôҰһȥ˵
ûµģѹأ˵ģҪûԵ֣ôҪˡ
Уû⡣
磬ľԣ
ţҺ˵һ磬ͦкøеġ
ŶǾ͹ϲˣʵĽˣҺͶѹͻС˺ܶࡣ
㻹ƶѰ
ǺǣĲ뱻ǣס
Ǹ˪ܹۣ͸ˣٲ˼ҵˡ
ĻԺ;˾˵˵ġ
Ҫˣʲôˣ˶塣Ҳһ£ԼԺ󲻻ڰˡ
ҵܵҲķˡѲĵܵԺҲĻڡ


1362 1362

صңϱûкԼȥе㼤Ͼʹ˱ˡ
ź÷ˣ϶ǲʹ죬ڶǶҪˣҽĸˡҲûд
ϱڴϣȡϱܾԼҲǺá
ϱƼҺؼҹҲҪȷ𣿡
ţҪά˼άԸ⡣

ûȷȵ˪ǼԺ˵ɡʵҾп˼ҹ᲻Ը⡣
ô᣿Ķô˲Ը⣿
Ǹоź÷˵Ͳ˵ˣҲûϢ˵ʵڵģϢϰߣͻȻ˯òԾ
˹˷ܵ˯ţ˹˴ķ䡣
Ͻȥ˯Ӱҡ
ϣҵķһˣ̫ˣҵҫȫǽˣʣˡ
ˣֲǲ֪﷭ȥ˵ϽȥҪģҵҫ涼صˣ۶ӡ
ϣģԲģάе㷴ǣ飬ټڣһġ
ȣҲ֪ί̫ˡ
˵˶֪ô˵ȥˡ
ҲûлȥҲˣҾҲԸˡ
˵ɶͲ뿴Űɣһš
ţ㡣
ڶ죬ææµµģ緹ҵ͹ҫ˺ͼ˵һȥ޺ΪżҶϱҲӦõλġ
άС鷿
ά᲻Խܣ
常ҵȻȨһǾ˵˼Ůӱҵ۰ά˵ν
ά˽㣬Ҿ㽫Ӫûʹ࣬Ҳڡ
常Ȼ˽ңӦ֪ͬˣͲкڵ鷢
ȻѾ˪𣿡
άҪԼԼȥദԼȥоüͷ˼ҵĺӵڣԼҺϿľе㲻Ӧ
常ҾҪ˼
ЦάڸһʧߣԼԼҵ𣿡
άͷ常㣬˵˵ɡ
ִŵӣ̾һάҾǸŮӲҪһǱɣľͲһˡ
Ŷ常ô֪ģ
Ǵʱıҵġ
άͷͻȻЦ常ȻҾͺúõĺӴһ¡
Сһ߿常Сʡ硣ǲǾеǸ
С尡֪˵ʲôҿû˵ڡ˵ˡάЦСһ㼦Ƥ
άҲе׵õģȤϲս顣
һֱǰĸź÷ߣҲûԼӵˡϱҪ
ȵ˵룬ҵȵңʮӺ󣬹ҫ޺Ҳˡ
˹ɵĺͼ˼ҴкǶǷġ
ʱҲе㲻ڣάüһԼĴ硣
ҵֻЦЦԼҲŮѵǺˡ
ȵŵ˶ˣһϴεݡ
ؾصĺ͹˴кڻû˵һжǹ˴εġ
ȻԼİŮԸ⣬ԼǸ˺ܶ˼빤ҺŹ
骺ź÷кϴξദĲԣιҲûĸо
ƽһҲˣҶˣҲûʲô˼ģǾΧһ
ź÷Цźһк¡
Ʒޣ˪ǵ䶼൱ʶһ¡
骿ŮӣǸǧӦżϴδϱ˰ɣżҾ۹⡣
ĸСﻥʶˣһ졣
޺Ʒ˶ʣջͦõġ
ҵĸ˿ǽƽҺʶ
ĸСһվ˵˵Ŀ⡣
Ʒ޺˪Ѿ֪Ҫ˭Ƿֲ˭˭
ҵĸֹŮʿǴк
Ʒ޿˧͵壬۾ðˡţ㲻ɣԼܶ˧Ҳֵˡλ̫Լθˡ
һҲĸ￴ŮԽԽ⡣˼ôĶӣ
Ŷ۲ҪԼҵĶӾͺˡ


1363 1363

˵˼ͬ㲻ԼĶӣҲԳΪԼļ˰ԼŮ
λĿⶼͶԼŮ
骿Żûʲô˪̾ԼŮԼ֪ûбкӵòӰ쵽ôźã
Ȼʶˣź÷ЦǺǵĿڡ
ҲûˣҾֱ˵ˣͷȥ̸̸ɡ
ͷûģĲƷޣŮͦ˼ģȻûжǰɣ˵ĸ֪Ƿǳеġ
ﲻûʲôõ˼
Ʒ޺վź÷һۡ뿪ˡ
ҵҫҲ뿪ȥүһ졣
ʣάЦǺǵվŮʿǰ
άҲ˪ȥģ
ţͬѧȥģ
˪վάȥ鷿
˽鷿άӹóһƿֵݸ˪ͬѧĿ͵ҲУҾǾζ˵㡣
ллҲȡ
άԼνЦЦšƿǡȻ㲻ϲҾԼˡ
˪Ҳ˵Ҳά
һֱڸԼάȤˡ
ͬѧǸˣ׼ѧ
ûãܲˡ
ŶΪʲô
ûá
ͬѧҿ𣿡
˪άĻ̧ͷ
άҲǿ㣬ڸû뷨
Ϊ̫үүҵҡ
ѾףҲ໹ʱ䣬ҲҪס
룬ǹʲôɣ
˵ʵҶĳ಻⣬һ˱Ů˻ҪƯԺϱǳۣǳơ
άСͰ͵˵ԼĻһôֱ׵
ǰɣҿˣҲԸⱻסҪɣȹǹأԺû˴ˡ
άЦҡͷͬѧ̫ˣ˵Ҳֻܻһһʱ䣬˵ˣҴ˼ѵġ
Ĵûƭˣ¾һС£
ţҴ˵ѡ
Ǿǲܺˣ
ԣʵûҲġҲϲһˣܹˣ˵ȺͱҪõĶࡣ
ͬѧúõ룬ҲˣһǳТ˳ˣԼΪѣҲͦ˵˼ҵɡ
˪üͷĿά
ԼͦĶġΪ˼ҵԭҲɣôԺأ
Ժ̫үүԽԽˣӵĲˡʱԼף顣
ĺάˣôԺԼ
õĿǺһá
άСﻰͦЦġԼǱ˼˰ɣ
άԺҪҸʲôҲԸ𣿡
ͬѧʣʲô㲻Ը£
Ҿȥ뱻ƣҪɡ
Ҳ֪ɵĶʲôֻ˵˻ϣôĲܵأɲǱ˸ģԼġԼ
㲻ܵķأ
ǸĸҪڹʮҪ飬ԺΪԭϾ͵Ҫӵġ
ԣͬѧҲ֪ӣТ˳㲻
˪άĻͻȻͷ⻹Լɡ
ά˵Ҳӣ
ǺǣͬѧԺֻˡ
άҲ֪СҲȷԼ֪Ҫʲôġ
άʲôģ
ҵģҲ֪ҲΪνɣԼ˽
άΪ˽𣿡
ǺǣҲֻ֪Լˡ˵жڰɣ
˪ͻȻͺйƤšҾ֪ģҵ뷨˶ܽܡ
άͻȻЦҲģ˶ɵҾˣɣΪأ
ðɣðɣҾ˵е˼ҲӣԼҲҪӵġ˵ЩֻҲİˡ
Ҳģǣǲǣ޹ҵˣ̫ںˣҲҪ˼ǵ͸ܡ
аɣɣάܿûûƯ
ǺǣֻദԺ֪Ժ˭˵أ
ҲǣôңпܳΪŮѣΪһ𣿡


1364 1364

άЦˣð԰ɣȸʱ俼ǣŽܣһԺǻһʱദĻᡣ
ţʱӦÿϴѧˡ
ǰȰ㻹ŬѧϰɣϣܿһϲĴѧԺ󲻻ˡ
үүҵĿ׶ѧ
ǺǣӦõġΪ̲ϣǲίΪԼϣĲ˵ˣ˵ǰɣ
˪εƲƲ졣֪ˣһŬġ
ά㳤ôƯûŮ׷㣿
˪Ҫ˵кƯ㲻ҪôңΪǶҵĳ衣
ΪʲôǺź÷Ư
ά۾ѾͷǹģЦˡԼİɣ
̸˼ˣ˪⣬άش
˵Ʒͺöˣ˶ԶԷкøУά˪˵ˡ
Ʒޣ㲻ýš
ҲţĲšƷ޺ͷĶ档
ţҲףҶкøУأô
ҶҲкøУҾ̫Ưˡ
ȻǾദɡ
ãȽԼ
ҽƷޣʮ꣬ʮաڶɼԣҵĿ׶ѧǲ֪ܲܿϣ
ʲôϲǶֵ̫ͨӦþǳˡﻹܵܣһһСѧ꼶ﻹүүְ̣裬жһңùá
СͲƵģԼԼҲӦ
ҽ棬ʮˣǾյգҼ㶼ˣM常һңҲүү̣н硣
кֵܶǣ˵ĺӡǼһжʮ
ǸͥԺлͻῴġ
ۣҵֵ̫ˣһ𳤴ģ
࣬ȵԺҲһˡǵĸ鶼رĺãֻĴ磬Ҽҳģ࣬Ҽѧϰġ
̫ˣô飬Ľǡ
ǰǼر֡
˽̸ǹ˵İáԽ˵Խио˵Ļ
Ǳķǳ緹˲ŷⶼСʱˡ˶δ
緹ɴ;ǰ˸һҲǻ⡣
֮ʣµŮˡŮǣԻͶ˺ܶࡣ˫ԷºӡԶܵöԷ⣬Էϵرĺá
˵ľǺˣάûзԡ
ô᲻֪άԸӻ£άԸ⣬ϡû뵽ûг¡Ҳ챣ذɣ
˵ķϾֱӵĶˣǺȴƵˣҲ˼ҺһСҲаơպð
һЦţ֪ܲʳһЩŮӵ⡣
ﲻ⣬˼ҺԼ˵ڣҲûж˵
Ůǰѿǣȥź鷿ҡҴҲڡ
λȻûǲҲϴһأ
ﶼԸⰡҪǶף֤͸ˣŮı֤
ˣǵȻԸˣҲЦǶҼ˪ı֤ˣ˵䲻ĻǽкҪڣҲǼ˵˵ġ
ǺǣطˣҾϣԺҲʲô£ֱӵ˵
شɩǶԺǵǴ֪һˣθС
̫ллˡǽףǸˣ׵ĻǾ֦ͬˡ
ԣƴɩ˵ĶԡԺһˡ
ȻúٹɣҲһ޵ˣǺǶǰһҪ˸ŮӼ壬ʲôǰţϣܹ⡣
ǵȻڽ黹ءҵҽ϶Ǹ֣Ҽ˪Ҳͦá
Ȼÿ궼죬ǻҸֿ̤ʵ
ˣǼҲûһ£Ҳаգ˵ģС⣬ǾͿǰҪд⣬ҲڽԺﲻʹ졣
ź÷Цˡллλ˵⡣ҲҸո뵽ġǿˡ
㣬˸ǻȥˣҪ׼ˣмͶˣѾˡͲٴ죬Ҳ˫һһơ
ؼү죬Цĺϲ£ˡؼҺϰ˵ˣżҵĳͦġ
̫̫Ҳͦģ׺ãԺ˪͹쵼ͷֱӽаˡҲǼҵĹŮ˦ˡ


1365 1365׼

ǰԺż˷ڣҲŵġ
ȣһΪǸѾͷԸأ
ǰҲôģҵʱͦӰ׳ˡ
ϰ飬Ҹ˵żҵĸӣ˪ĶάƯͷ˼ֱһģһġ
ţðСӳĺãԺĺӲƯҲ̫Զˡ
ʱŽˡ裬ĸŮӹȥҪ塣
궼һ¡壿Ҳģļͥ˼ҿǵĿ϶ȫ档
ţҵʱ͵һͬˣǼÿ궼˪رĺãһ㶼û⡣
˵ͷ骣Ķԡ
裬ҸղѾ˪˵ˣҲûоʲôã˵ά
ǺǣкͷһεţȻǻ׼ȫˡ
ţ裬֪ˡ
ƼҲĶԻƼҵ̫̫е㲻̫⣬ǶԼŮš
ƽҵһµĶϱ֪ʲôǼҷû⣬ʲô飿
˼ʲôļܹͥľˣҸ˵Ǽҵ£˼һ͵ˡ
裬ү˵ĶԡǼҵķʸ֦ˣֶŮԺһҪð˵쵼һСӣ
Ժ˵Ļ͸ҹϼȥһҶȥ
ƽ˶ϱĻŻˣ
ƽۣţȵŮԺһҪѼҷˣöһӰһңҲûгϢ
ôͣɡ
Ҳ֪Ҫȥ壬е㵣ǵĿŴŮû⡣
үүõĵģѧʱûġο˶£ԡ
ҵԼ˵ǸĸҲҪģƣڿƣҽһȫļһ飬Ҳ治
޼ҲûʲôģҲ֪µĻУ˽飬ͱ塣Ҳǰ׼ͺˡ
ɣ
裬ϴѧǰͼˣ죬ǸĸҲһҾͲﲻƽˡ
żҰ¾˵ʲôΪŮƽء
ǼҵˣӦöÿͻȫġ̾˵
ļˣʼȫҪз
ͦģҪʲôã˼ӦʲôȱҶ׶ģǶ֪쵼ĲƲǸĸƽˣ룬֪˼кܶĺö
¶ˣֻԼõˡ
ĸŮͬ϶ǵѣ˶аģȻϲƯˡ
żϻڿһ˹ڸŮǵĶ
裬ôĺöĸ׼ɣҵ
ǣ趼׼ˣԼĶԸʲôǵɣĸһġ
ǽСҲһ
÷㶼׼ʲô˴ͦġ
·ϣһһ׺Σһ׻ƽΣһһһǮһһ
үүЩҾǰմϰ׼ģ֪ϰףӦǲࡣ
У׼Ĳ١
һţеģûг£ϱһԼģڣͲԼˡ
ҵĸҲûȻô׼ˣĲˡһȥϢˡ
ϱߡϱ㶼ˡ
ź÷۾ûϢͦģ˵ȻûôˣվǸ
忴űԼϱԼһҪԼԼɳ£⻹ԼɵģҪûɡ
ҵĸ鷿ϴѾ׼ôĶǻҪ׼𣿡άʡ
ҾòˡҫľЩѾˡ
ûģֵܸˣҲŸͶ
ҵ˵ͷ˵ĶԣɣǸ̫ˣ˼Ҫôǣ
Ϊ㲻ԸġҵЦŵ٩Լܡ
˪ԣ۹ǳĺáҲĲ飬ȻһҲûбҪ˼ż
ɣĸСҪ÷Ҫģڻǲġ
磬뷨Ⱑʲôϵ𣿡
ôûУҾӦġǶõġ
ûô뷨Ǹ绰ɣҪǲȥһûкӡ


1366 1366׼

ά̾һ컹Ҹʱɣý㿴֪Ҳġ
ĸҲͬĵ˵ͷ
Իȥˣ״򲻶
ڶһ磬Թ緹˴æĺ뿪ǿȥϱ˵ҽǶˡڹȥôҲú˼Ҽ˴кɣ
Ѿ׼ˣϽģ¡
ĸΣ˼Ҳ̫ˣ춼Ѿ˵ˣǶҪٵġһʱ䣬ʲôû˸ɨ˵ˡ
ĸһһȥԼŮˡ
ź÷һЦ˼ҵľ״̬ã͹ˡ
ҵ˴ԺſڣԱֱӵľУֱӿżſڡ
Աšڿ飬Ķˡ
ͿҵźܶƷеʳ˼̻ӣָ߸ϵˡ
ҲЦǺǵĳҵôôǻ
үү񷨲ɷѵġ
Աͱķӹһ˿
үүǰ˸˶Ҫ壬̫үģǰ顣
У߰ɣСҸ׳ϳ
ҵ˵ͷֱӵ¥ȥ·ˡ
ʣҵү
ҵҼǸʵϵĹһҲͷˡ
үүֻܸ֤ҲԲġ
Ǿͺˣ㡣
ҵ·ݻ׼ʲô
ҹӦǽ鴦һʱ䣬Ҽ˵˼Ϥе̡
ţһΪҪȥأ
ҵҡͷǸĸһȥ鴦ġ֮ҶܣĵӦȥӰɣ
Ŷά˲ȥ𣿡
ӦǻȥģάܲȥҪĹҲİæġ
ţڸʵϰһʱ䣬Ҫʲôܹͨô£Ժܹǡ
ʱ¥ˣҵ˿ʱ䣬ߵ룬ʱ仹ʾ£˼Ҵ
⣬ϽȥɣϹԷ⻰ҵġ
УүүϻԷ
ЦǺǵŮŮϣҵԶ䣬
浽ƼſڣķţоղƵġ
Ʒ޳Ҫܾˡ㣬ԼͿԡ
Ʒģ̫үүүְ֣嶼Ǵ壬ȻǶԼŮ˲ϸϵģǾʵŮҪҲܹ࣬Լˡ
Լˣ˾ԻԼָŮ˵ġ
˿˶ڣҲƷ޵̺Ͷһˡ
ؾصĴкƷ޵ɳϡ
ʵ治˵ˣоǸСԼĿӦˣҲʮСŮôԼı飬ͺͼһԼԲƷ޵֡
̫үүүҽӷȥҼңҼѾźҽǰ˸춼Ҫ顣
ƽҵ˵ͷţȥɣ棬ڼԷ
лл̫үҺͷ޾ǰ
УȥɣҸ׳׼˵زȥ˼ҡ
ţˡޣ׼𣿡
Ʒ鲻ã˵ͷһطð
˵ͷҵ㡣
Ʒ뿪ǸŮһ㶼ûվߵǰ֡ƷƷƣܸʶ㡣
ûڸ
ƽҿֵԼҹɫˡ
ãƷƷƣʶ㡣ƷƷƶᡣ
̧ͷҲǷ޶һһڴʣµ˶һࡣ
ҵ۾СӣͲӡ
¿Żˡ
վĿƷƷƣŮҼˣԺҪҵǰӶġ
̫үⲻҵĹɣôôûмҽ̣
ƽͨ죬һСǰӶˣ
ƷƷɵˣĳȻȲƷޣС֪˶ϲŮˣԲܹƷֵģҪСᡣ
ǽʲôԼŮӣô˵ԼƷƷƿܿˡ
úƷ߸ͷײһ£һۡ
ƷҲ֪ô£ʹ졣㲻԰װ
߹Ʒվһ𣬶ƼˡȢƷޣǾԲƼҿ۵һġ


1367 1367׼

Һ˵ͷ棬֪ˡ
һͷ̣뿪ˡ
ţȥɣϻؼԷ
ͷţǰġ
һǰһ뿪˿ˣԺһ޶˳ȥ
˳ԣһ֣Ȧе조Цˡ޾ԲŮӡ
ΰ̣֪ġģҶԷš
һˣȴǺһˣ˶ġ
ϳ󣬺Ʒ˵˸ղ뿪¡
ҵôСģѾϰˡȻ˵ȴǾøˣԼϲӦԼҲǶƷƷһϲ壬ŶƷƷƾͱȶԼãԼҲ˺ܶࡣվѹԼıԣãʹ졣
뿪󣬿ﾲĵġ
ƽҶ豭һڣƵ˵ұţȵ޶ԺּңȲˣôô޳ܣ
ͰѼҷˡ϶һҰȥʲôҲûǵģҲ裬Ը뿪ҲС
ѧͰǸĺԺǣǷ޶ĶԸôûҲֻܸһӣĶԵġ
ƽ˵뿪ˡһ˷ְɣջǲģתԼ۾ϵĶϱ
ĶģҪǰѴͷ϶ô͸һ뿪˼뿪ĻеĶ߰ɣԲҪĶǣԺҲ㡣
ѧǰѼҷֺˣҲһҲԸ϶һ뿪ĶҲߡͬԺҲҲԡ
һ˰ҪûûƤһ˷ˡ
϶Ҳ֨үӣǸ֣Ӷûˡ
ά˪ңܵ˵Ļӭͻ˼ҿģֱ˪˶²ˡ
˪Ʋ죬ԣ
˪ά֣ˡ
άĺû£̫̫ķ֡
ϳԺ˪άĵģ
Ǻǣάмѵġ
˪ˣϲûд̵ĸر˼岻ãԼ׶ûȥάܹæ̣Ƿǳġ
ҫǺܻӭģ⣬Ҳĸ￴ŮԽԽ˳ۡҫ棬ϻԷ캣Ķ壬һ綼ˡ
ãĻͷĺˡ
ҵ硣ź÷ڿС˵Ц
֮ҽǴ豸ˡ¶ֱӸǰŵһԺ
ȵ˵룬ˡҽҲ׼ˡҵĸ飬ҽԺ󣬻ĶӣС
һ磬ǰ˸Ҳˣ嶼û⡣
ŮǵļͥǽųģһֱҲرĺá
¹˴˹˶ˡ
ź÷Ҫ˼壬ҲûоܾЦǺǵĽ˼顣
绹һӳԷСӹ๾תԼҪҪǳȥأƻᱻʰɣ
СͿˣǶȥڼࡣ
˪еơΪʲôҪడ
ǻMҪȥģҪ常үү̣ǿҪȻҽ÷ˡ
άʲô
Ƭ㿴ҽ㳤رĺÿ˵ŮˣӵƯ
ĸŮӶһҵƬǷǳµŮӡ
ᣬе˶ˡ˼رĿġ
ĵ㣬ǰ˸뿪ˡ
ʣڡź÷̾һүүԺӹƾͻˡ
ǺǣǻС𣿡
ȥѧϰʱǣ
үүԺȵǶɼˣүȥ棿
ǺǣҰˣȥ棿ô죿
ôˣʲô£˵ˣĹôæġ
СĻﶼ룬Ժ˵ʲôҲ£ɲȵԭµġ
˹һǽϳʲô԰˱ˣһԸϣ
ҵȻû֪˹תƻأź÷ҲûоŲţ˼ҵġ
裬ǶףҪǼ𣿡
ţҲûˣĸġ
裬Ϊʲô㵣İ
ǸŮӵı֤˵ǼѾͬǣǾǼˡ


1368 1368Ů

Ҿĸ㶼ġ
Ǻǣ֪Ļͦࡣź÷ӵԴ˾ֵһ
裬еĸ綼𣿡
ţѾ绰֪ͨˣ˶
ˣаˡ
ĳǳĲã˺ܳʱˣûһͷʱԼ;ǲԼٸԼҽڣΪʲô
ڼ˶ûĸԼ˵ˣԼǱųıְɣ
ҵүڿţȥ˳ķѾ˶׼ˣҲ˾ͺˡ
үԶͦڵġ
Ʒ޻ؼңͿ˼æŰҡ
裬ô£
һ֣Լķ䡣¡
뿪Ժ󣬾̫үͷּңүү̱Ӻˣλ˸һһȥˡ
ҸǼд־ˣԺүү̶һǾ̫үͺˡ
裬Ҷһңд־ݺͲдûʲôͬġүˣһ˼ͻġƷƲ졣һ̫ǵΪˡ
Ǻǣ̫үүҲ뵽ˣүү̵ĶǣǶǼˣԺǲλϣͰѶҷҲջ
Ǻǣ̫үˣ
һһ桰ɲǣŮǰ˼ˡ
ڲٸһˣ裬ǰҶûи˵ƷƷ͵ҵĶҪǷˣǽ衣Ҳܹܵǡ
ˣô¡ôң棬̾ͦ˼ġ
ûµģҪᵽ㣿
ܰᵽ㣬Ҷš
̣ҪҴŷ޺ܵܳȥԷɣ
УĸҲ̫үһ𣬾ͲõˡҸͺˡ
һƷ޵ķţȵСķѧˣүһȥˡ
¿үˣƶһ˵Ҳֵˡ
Ҳû̫֣ϾƷ޼޵ĺã̫ܵˡ
һҲǣǵĶһҲûǴߡ
ѧͷɳϡԸͶһ뿪Ӿʲôûˡ
֪ԺҪǲܵģǿŴһ仰˵Ҳǲʹ졣
Զڸĸƫ֪ˣνԼһҰȥҲС
Ը⿴ԼҲӶŮǰǰοǣҪֿˣԼԲġ
үĸ̫үʲô
ҲûθڣʲôС
ģѾȥ嵭ģ
ĸңұҲǳԲ˼ڡ
̫үҴȥһС꣬ζرĺãһ˿ģɾ
УСӿǸҳԲһ顣
û£ӵζ
ǺǣǾУȥ
άܵؼĻӭؼҲͦкøеģǼҵ˿ڲ࣬Ҳ˪ܵһãӵĽͦõġ
˪³άǳķ
ôһĹСѾշˣΧߴߴġ
˪е㼵ʣԼôãȻʶ˱ȶԼҪס
ҫǸӵˣ޼ҵ˶׶
ǼҶͦʵġҫûовõˡദĲǵÿͥļ̳ͥĺҲˡ
ȵϾŵ㣬ĸˡ˴˹˿ĸȥϢ
裬̫үүүһֱڵǣ
ţģĸˣ̤ʵˣĸҲϽȥϢɡ
ϱ˷䡣ڶ֪ôϱ˵ˣǳĬ
ԴӽԺǵһ˶е㲻Ӧ˭Ҳûдơ
ź÷˯˯ţڴҲܣɴȥ鷿ˡ
忴뿪ϱǳĸӡ
ôѵԺӾҪô𣿾ǲԵģҪô֣ôܹϱ
ź÷ʵûж룬Ĭ壬Ҳ֪ôźá
ɣʱõҩǹһʱ˵ɡ
˴˹Ҳû˯鷿˹˵ͺ÷ʲôʱܹͺãڿӣò
˹ӵķϣûа취Ǻ÷Ҳ岻ԣԭʲô취


1369 1369

λٷǵȴǶӱ⡣
ڶһ磬ҵĸ緹鷿ݺ͵绰ƽʱµǣֻץϵʱ䡣
˯ʵĽ˵绰ֻ绰ֻм֪ǾǱߵˡ
ã
㣬ά˯ôô磿
ҾͲ˯һˣʲôʱ
㣬ǻжʮȥ㣬һըϢе׼
ݺǺǵЦˡʲôϢ
㣬ĸס֪׵˼𣿡
ףŮˣ
˼׾ǽǰһڡ
άƤǲǣڸҿЦ
㣬˵ʵǰף춨סάҲͦ˼ġ
绰ͷĬһάôǰңһ˹ȥ
㣬Ҳǻ֪ģǶףȵ飬常иһҪģ׾ˡ֪̫æˡ
ͻȻˣάǵŮƯ𣿡
㣬϶ûƯǰɣϲˣҲùȥ
У֪ˣǻһƬҴҪҵܵǵŮѺϲϸ񣿡
㣬Ѿˣǻȥ
ˣ֪ͨүүְֺ̣͵𣿡
ûأȸ绰
Ǻǣģ֪㡣ˣߵɣҲǵøְִ绰ҪȻǻ֪ġ
֪㡣
µ绰άʼ磬绰˭
ҵЦЦˣ֪֮ģڸ常κ˶á
Ҳάңһ֪ˣ
ά˵ֲ꣬ͨ˵绰
ά
ţ磬춨ףǸ磬ĸҪǰˡ
ף
δˣֻǽǰһڣ˼
šϲȥɻȥһ
ð磬Ҫ֪һġ
ţûµģһ˵
аһ衣
µĵ绰ֲͨ˿˹ҵ绰
˹͵һû˯ڷǳϰ
绰˳ֽﻹڲͣطļ
常ά
ӣʲôʱ
常ǻжʮͻȥˣ绰˵һϢĸһףǶ顣
˹֣ͣαϡά飿
԰ǻûлʱ򣬾Ϳʼ࿴ˡǰǼ棬ĸûͶ顣
ŶάϲЩŮ𣿡
常ǲŸոʶ̸ϲٲᡣҪڶʮܽ飬ദʱ䣬ϲҲίԼġ
˵˼ϲͺˡô˵ĸǹǹˡ
ţˣʱҲϲˡ
常ֻǶ飬ûϵģ
Ҳãȥɡһүү̴绰ҪȻǲˡ
ףµ绰Ҿʹ򡣡
άָȥǱҲͦźܹ
֪ͨˣǶˡ
ĸȥĹһ˰ɣǻزȥˡ
ţ߰ɣȵүү̻ȥʱȥ;ͺˡܸүһ
άҵź÷
ţ֪ˡ
ź÷룬ǲͨ˿˹ĵ绰
ңź÷
÷ôҵǽǵ仹С˼뻹رĳ죬ԺǲҸô죿
˼ԼȲˡԺ£˭˵أ
ĸģԼľ鶼ദġ
˹Ĭһ÷ϣĸҸ
Ҳǣİɣĸθرǿˣ֪Լ˼ͥϱͻֻǸŮ˵ģб뷨ġ
ϣȥҾͲȥˡ
ûϵģʱҲݴ绰ˡȵæˣٸͨ绰ɡ
ź÷µ绰е񣬿˹˵ԼҲǣԼԸǽ󣬾氮
֮ź÷ûʱ붫ˣĿ˲࣬ǸҪ׼ģǲ١
Ҳͦõģĸһףʡ˺ܶˡ
ææµµģѾںӱĸҲæ
Ҳ͹λǷǳĽġ
ȴ϶Цݡǹ˴ԼڵȵˣԼһԿδĹ˼ˡΪɣԼҲһסģǻһԵȵġ


1370 1370

ҵĸĹػڼæ
żҶæµļҸǽŲմصġȻŮûʲôǼ޵żңв͸ǽƼңؼҵĿﲻҪ׼Ůļ񡣼ֱæòɿˡ
μӹᣬȥżҳԹ˼ңﶼڵѪΪʲôԼҵŮûбѡУ
ľųй쵼ĸӶ׵£Ѿըˡ
ŮӵģڶûкģôҲȥϲģ쵼ûһ
ǲˡ뷨ˣеʧ䡣
ԺңҲļսѹˣѾϵˣݶϼң˵ֻǶףҲû
԰ͺ˹׼ˣ͸Ǹ϶˵ǿǰ
죬ҹҵǴ˼Ҿͬ⣿
ôˣϻ˵Ůש
սڶ죬Ҳ֪ҲĽԼ
Ľġ˼ҿ
˵ȥô
˵죬ȥҲ㡣
ǰ˼Ҳӭ
ź÷綼û˯ΪԲδͿˡ
λʲô磿
ѾͷɾǲˣҵǶǻڱ֪ġԲ¾Ϳʼź÷
壬׾Ͳ죬һʽһһһٷ
զأǺһӵĴ¡
ź÷ЦҡͷӰ첻ã˵ˣҪǴ̫ˡͺܺá
ѾͷԼҵĹŮûпϵģ
Ҳź÷Ҳ֪𰸡ͷ£Բ
λ尡ʵʵ˵ҶҵŮӶͦϲģϱͲ˵㣬ǵùϵҲòٽŮ׼ҵġ
ʵҲԼҵŮȷʵڡǲʳǲġ
аɣԵ֣ҲǿġԲ̾һ
˴ˣĿһۡôҲ뷨
үӣ˵⻰ǲԣôͲ뷨ĸǴСģô㣬뷨ɣԲһ㶼˵
ҼҺӾ㣬ҵŮҲǰɣǲ˵㡣
ǇNɪɣûԵ֣ҼҵСǶˡδЦһ֪ϢԺ󣬼Ů˶ˣŵȵҵǻ̸£û뵽ˡ
ǺǣҾͲôˣСأҼҾŮˣʱû׼ܹԵءЦſڡ
ҲôģҲǽҹȥˡ
үӣҲ
ɣܲǵķ
ҵĸλкԲ۲̾һûںǰ˵ʲôѾ˶ˣ˵ʲôˡ
λҲĵˣﶼѾ׼ˡ͵ˡ
㵽ҡȻ֪źˣԼǶôҸһϱźˡͲԼģʮˣԼһֱȻš
ڴϣϱкܶҵңҾܾˡ
ţԲҲˣүүͬ
ţˡ
ź÷νЦЦҶӣӦõġ
ﲻζԼϱԼ䵭ˡǧ˼ְ취Ҳ޼¡
ڶĵ㣬Ŷ
ȵվڶӵǰĸӽ쿪ʼǴˣԼΣӦøӵĳˡ
ǣͬ
һ˳緹С屻ź÷ɵĹʵĴš
裬ͷĺˣʲôʱ򲻹ˣǵģڳҡ
ź÷ЦԴ
˵ʱ򣬶Ѿ˶ˣ̹Ҳڡ
÷ǿˡٹһ꣬ҲϽĸƽϱһŵϹء
ǺǣаŰ
Ƕˣ¿ˡ
ĿҲˡ
¾ȫˡǶΧҵĸ
Զվάߣ磬Ժ㲻ͶɩãҺ˰ɣ
ô᣿ǵܵܣô㲻ãС˼̫ˡ
磬ôܲ࣬Դ֪ҪȢϱͲ̤ʵ
һ˵̸ЦԶҪŮӣάѲˡ
ǰǼҪŮӣôõȥұ˼ҵģ˹Ҳ̾ʮĸСӣûһŮ
һ֪ۡ㣡


1371 1371

˾û֪ʱҪôء˴Ц˵
ŵʱүȵġ
ź÷ӺҵǸ߸ӭ˳ȥٴڽҲзĸס
΢Ĵһ£ŮôԽûлأ
ź÷ֽ˿
̹ܳǶҽܡ
ЦŵͷмʶģǴ඼ûм
֪һĺӾʮ˸ڲڣ͸׼ʮ߷ݼ
һһ֧Ӣ۸ֱʡԢá
ɾ̫˼ˣԼ
ŮǾΧ˵ûһ˪һҲˣڣ˪̻ûй˼ΪԼ岻ãǲҪŮˡ
˪һһЦȻΣǻĲϤ
ӱƯŮӡ÷ѡϱǺá
˱һ䣬
֮޺һңǼҿ˶࣬ʮ˶ˡ
Ǻѹ󣬺ǻʶ
׼ҲǸֱʡ͸кҲЩˣҪŮѡͶˡ
󵽵Ʒһˡ
ȵʮ㣬˶λˣԾʽˡ
Ҳûʲô˾֣˼ס˸˹¿ͷ衣
ǰ˸һǹ˴
˼ǿЦԼͷǣĳ졣
ˣˣүүǵļĸԺǼҵˣǼסˣǼ˲£ǾԲ£Ůӣ۸ǣǻ˵̫ү̫үԸǳ
ĸŮӶ͹˴лԼѷ
Ժ˹ܺӵİݡҲξĸһһľӣ涼ϵȵʯΡ
ղ̫үѾ˵ˣҲ˼Ǽ˲ܰ۸ġ
ǣүү
ӡź÷ǿҪġҲһ̡
˸ӽԼүүү̣Ӷˡͳ׼õ
ֵź÷ԼͷĶǣһ¡ӵ˽ˣԼҲˡԾ
עϱҲµʲô
ˣǶɡ¶С׼õ͵ĸϡ
ǰ˸˾һˣԺҪ㩵ܣ沼
ǣְ֣
ź÷ЦЦĸҪѧҸһѡһڣǵһԺǱǡҲ᲻ڣȫϵߡ
ǳΪżϢѾܶ˶֪ˣΪԺ鷳ĸŵɡ
ǣ裡
ĸŮͬĽԼ裬ź÷еССļ
¶ĸڹǷֱվļ˵ĺ档
֮άСڸͷ
ԼףＤɬζӳ¡
ԺҪ
ǣ常
Сڸĸ
ȵʮһ룬򵥵ʽɡ
Ů˵Ĳһ롣
緹ǳ֣ȻûˣǼܲסǶࡣ
ļҶȥˡȻҵĸҲһȥŮҡ
Բүȥˡ
ѾǼڿ÷ʲô룿
ң֪ͦӵģǳˣϾܳɼˡԺǺϱ׽ˡ
÷ҺûŮҪȻ㲻ܰȢؼңǼ޳ȥӱ̾һԼҲӣŲǹŮҲͦõġ
˭˵أҰȵݽˣָĶءҼҵĹŮҪˡ
÷ڽ顣Ѿһ
ôǽأʵ
ˣ˸ˡٹ꣬͸ӣŮˡ
ǰҲˡ
˿žͺͶʮŮһź÷˵Լ϶Ĳˣûа취ȡ㿴˼ң߸ӣһ㶼ûб䡣
һǼҲźǻȥˡԼȥ˴ɡ
鷿֪˿Ƕ뿪ˣתƵ˿ϱ￴顣
ߣϱˡ
ź÷飬塣
ϱǼڻûʲôûв鵽Ҳûб˼
ţɣҵĸûн⿪
ϱ˼ԼǹԼһء
̾һǶˣΪһӶ˳˳ġ
ź÷˵ˣһֶȥǰôˣʵҲԺҲһ䣬ƽķҲв


1372 1372뷨

˾ĬĬæԵġ
ʱʣһ߿ˣҺûСﲻ̫ˡ
ҵĸڸĸﶼܵĿ
ҵֻ࣬徻ү
˼Ҹһӵĸҵ죬˴˶ǳͶԷ
嵭ģҲǼҳ㷹
ڷǰҲ̫˰ɣ
үүϾ͸嵭ģãһҪҼʮء
ãǾҵΪչҡ
үүףҼҲ嵭ģҳԵùߡ
һڷҲûʳԵĽرĺá
ҵʱעͦġ
֪ǻѡΪϱûɵġ
˽ڣСڵദ
ķǳĲڣϱʮˣʱÿǵӣҲûйעԣƮϣŮ֮䷴ĿɳӣŮ˲ظĶˡ
ԶŮ֮Ĳϲ
ҵ֪ԼδϱʲôͦЦġ
վߡץס֡
ܵƵģҪӳԼ̧֣ͷҵЦЦ۾
զǷˣȻûܵɵıǾһˡ
Ҳ֪ջԼǣԼ֡
˵ʵڵģûнŮӵôСʱũũ
ַǳƯҪǵٵ֡
˿ķǳĽҵСʱ
һһ
һֱϾŵ룬ҵŸǻؼңһ˿ͦЦģԼǰԻΪ˷ʱ䡣ǺŮӣԼδϱ˵һЩɣûӪĻʱ÷ǳĿ졣
ͦõģԺҪһһӵʱ䣬Ҫܹа飬Ǿٺòˡ
Ҳرܰûˣһһ𣬾Ҹ
³ƷޣﰮԣرĺáñԼҵĳҲʲôˡ
ƽҸ˰ǽŽ׳֮ӣԼŮŮ
СӵĳһģҼҽ̺á
ԼðˡԽԽ⡣
һӵĸˡŮûⱲӾҸһˣʱܲչŵܵǣ
˷Ʒ޵ķ죬˵ĻҲʺԼ
άǾǸ˺Ц˪һ߳Դףһڼ˵Ŀмֱܳˡ
ά죬˶ϲ
ʮˣؼҵ˲ķȥĻѾ˵˰Сʱˡ
˪Ҳ̫ˡάϳʱ򣬿ŵȡЦԺǳɼԺ󣬾㷸˴ҲңҹţҼ˶ġ
άúЦСﻹСˣ⻹ܳԴף
û£Ժ󲻻᷸ģġԺ۸㡣
˵ģҼء
ãסˡˣȥɣ̫ˡҽȥ棿
˪ҡͷУҪȥѧУǸҪεġ
ʲôʱż٣
¶ʮ
ǵģǿҪϼңһȥɻȥ
ɻ
ǰȥȥ
һͷһ£ʲôİɣ
㶼ϱˣʲôģүү̻ϼңĸȻˣôҲȥүķǰ˵һġ
õģˡϸ绰㿪עⰲȫ
߿ؼңһģҫ涼硣
簡ǲˣҫ٩磬׵ͷһ죬Ըأڻķ
Ǻǣûа취ôܻӭ
У
磬ĸĸһȥүֽɣ
ҵ˵ͷаƷ޺˪ʱ䲻аɣ
¶ʮż٣ȥ裬ʲôʱȥ
аˡ
ڶһ磬˶άһߵ̫ûд衣
ôˣź÷ʶӡ
裬үүǰ𣿡
һҵ˼׶꣬ôˣ
ҾŴ˪͸ү
ź÷һ£Уҽȥү˼˪ˣʲôʱż٣
¶ʮż١
ã֪ˣϽȥϴĹƽҪȥ棬ȥͻ￴ˡ
֪ˣǷȥ


1373 1373

緹ҵ͹ҫ˸Կ뿪ˣ濪άСһȥ˹˾Ĵ¥
СʱҲȥɽˡάйҲԽӴЩˡ
ź÷͹˴˵һȥҡ
󲮴ǹԺ뿪Ҫǰ뿪
쾹ϣ꣬ǻȥ̾һǾ
УһȥһҸҶɩ绰ʲôʱż٣
ӽ궼ûмˡ
ǾԼºˣǻ͹꣬άҵң˪ȥֽ̫̫̿ϱ
ҵȦˣάġ
У;ˣʲôʱߣ
˪Сǰһż٣ڼż˹С꣬ǶʮĻȥ𣿡
УͶʮĻȥ
ź÷λ˳緹ʣڣֱӰӡ
ź÷ȥ͹˴˹˵¡үүְ֣ɣŴүԼꡣ
˴롰УϵͷСܲҪʣ궼ûˡ
ź÷û֪˼ҿڣСһġ
ҵҫ˻ûл
棬ͷͷ˵˵ǶʮĻȥܹȥ𣿡
ţһȥ绰
һ˶Ҫͣе¡
˴СҺүүаְǻǻͣ
Сһ̫ۡүǰɣиɩء
˴οɣԼҵĺôôĶ£
Ʒ޴绰һӵġ
裬Ҫϼҹ꣬ҪǸ˼ֽ߶һϱˣܺһȥ𣿡
УȥɣӦõģûлȥˡ
ţУ극Ҵ绰ɡ裬ҪȻҼҺˣһܸϰһ¡
ǺǣԼ绰
˵˼䣬ŷµ绰
棬취У÷޺˪סϵͳĹһ¡
άͷţһ绰
ҵǻԺֶԼϱ绰
ȷˣ˪Ʒûй˵˼⼸ڼˡ
ǿе§סź÷ϱܲ͹𣿡
үүǶ¡ź÷Ҳû
û㡣
ź÷˵ˣҲ֪ã˸飬Լﻹû¡
ӾĬš
ʱ÷ǳ죬˪ǷżˡСڼż˹ġ
ڶϰ˵㣬ĸӻԼϱȥ˻
Ҳûмˣǹ˼ҡ
ǰҾ͸ɽ绰ˣﶼʰˣǰѻˡ
ŮӶǵһɻ档ŶܵԼԺòͨ˵ӡ
ʵ˱ھᵽˣûɻֱӡ
Ҹ˰ȻԼĶŮԼк÷
ˡĸŮӿ¥ͦ𺳵ģȻⷿӶжʮˣûǰôʣСɽ¥ͦ𺳵ġ
˶֪ǻöԾģˡ
ź÷Ҳˣһ֪˼Һ÷Ѿ˶ϱˡŮļңǳĿϧ
ĵ˵˼Һ÷ĶϱҪԼҵŮ̫ˣûа취˼ұȡ
ҵǰ˸һԼҡ
ôǼҲɣǱߵҲǼҡάָŲԶķӸ˪
ϼĸɾҲȥũ壬Ͳܱȡ˪̾
Ҳ뷨
Ŷ磬ⷿǵ𣿡Ʒ档
Ǯʱڹ׬Ǯˣðְ˸ǵġʱǻûг
˲𡣡
ǰ˵ʰԼȥ˼ֽϵѩ󣬴ȥɽϿҫЦź޺˵
ʰرĸɾҲûʲôҪǶֵģ¯ľͷ¶ȸߡ
СʱǶʰˣѾĵˣ춼еˡ
Ʒȥ˳˿Ҫʲô
ס֡һ㲻ڼԷȥѼʣӦѼ
ŮǶԶԡ
صңﻹرˣǸŮһС


1374 1374֪

ܵŮǵĵ⣬Цſһҵ
ҵʼ磬Լʲôϵ
ǰ˸ֱߵź÷ͺҵǰ
ѣʲôǰ˸ȥ
ǺǣðǰӣŻů͡˵վ
ĴҲԻؼˡĸһ˳Ҹϳȥˡ
ĸ̫ˣŮӿǲˣȥţһͰӾͺˣһʰˡ
ˣǳײ˵Ľв
ĸ˶ͷǱĸͲʳ
Ҹӵˡð
ĸ˲ûгȥǸҴ֡ûʲôõǵġ
һ˸ˡǴжһﶼ̫ˡ
ܹ޸ź÷ĶӣԺٻ󣬿˼ֱ˶ϱˡúܶļҶʧˡ
СǣġôƯкô᲻ϲأл룬ˣˡ
ʮа˾ŵ˼ҶȰŮӣҲ˲ĵġ
ûн飬ǽ飬أ
ԲĵĹﶼһҪ취
ϳԵϱϱĽӣ˺ü
һ˻ȥϢŮǺź÷ס¥£ҵĸȥ¥ϣûл𿻣УҲ䡣
ź÷ԼڿϣķǳĲϰߡ
о˽ָš
ó˿ҲûлŵĴ㡣ֹ˼ӣڶˡ
ź÷ҲҸˣΪһЩֵ£ڶˡ
һֱûеõϱĻţһֱдȻ֪ᵢϱ˯ǾԼڴϣϰߣڻûкͺõ¡
ڶʮˣź÷壬æµʱ򣬰һԶڷٵתϻܺúõϢ岻á
Ծͻ˼֡ˣ˯ɣ
⼸֣Ҳˡ
ڶһ磬ҵǾſڻһȥֽ̫̫ˡ
ĸ˼ҿͷֽ
άĬĬ˵棬ǰϱˡú𣿡
һСʱӻȥǾſɽŰʹֽ
һͨæѾʮˡ
ɽֱȥҡ
裬ǰ˸ȥ棬컹Ҫɽ
ȥɣĸȥ濴ⶼ¶ʮˣһĴˣǿȥתת
ǰ˸ˣÿ춼ȥ棬άǸƷ޺˪֪ܽʶ㡣
άڴˣ̫ˡʦܽĶȫ档
ǣҪúѧά˪Դ
һֱ¶ʮˣүҲˡ
ź÷жˡǰȥ͹ȥɣɡ
ܵϱ
С壬ǸӵˣټϳԣǸ
ǸΪ˲ݣԾͺԼȥ档
ǽյʵһ죬ٳȥ棬ǲȥ֪𣿡
ǣ裡ֻҪóȥ棬ôа
ιĸķԺҲˣÿ͵ųֳɵġ
˵ԼӶˣôܲˡ
ϣĥ£ź÷ͬˡ
óʱûзˣرļֱź÷мܲסˡ
ϱԺˣҾԲһԲġ
ҲеüĿˣҲиһһģҵʱܾ˵ˡ
º§ϱС˵
ôֵģ
һֱԼʱ֪ôģһֱκͮͮ
Ҳ֪˿ģǰˣһ׹ԳΪŮˡ
һֱզоǸ׹ҲûŪסҲֻˡ
ź÷һ£ϼȻйͲֻԼ˻ᣬ֪ҲҲ֡ΪʲôҪԼأ
ҵ𣿡
ûУǾͺƾʧһûµģеһΣûгɹԺǻпܳġ
Ҳֻˡ
ĽˣǵȻˡϱе㲻ӦΧתİְ֡
Ʒ޺˪֪췢¡Ӻͺˣڷˡ
һڳľͻȥˣҺǵûҪȻҲûôеˡ
صңĸԼϱؼҡ˺ܶϾһ꣬ʱĸһҰ꣬е㲻˼
ദԽԽĬСڣ˵Ȼˡ
ҵǳҪ뿪ˣĸд¹үˡ
˪鷿ѧϰάеĲᡣ


1375 1375뿪

ŮҲ뷨ϾôôܲĶ
ֹҸ
͸ЩԼˣϱԼǸ
ϱǸ׹ڽָ㿴
ź÷ϴóǸ׹ӱ濴Ҳûʲôġ
뵽ʶ۲£һ˫˵۾
ź÷һ˼ලԼˣ
ôˣ
ĸһ£Ҹղŷһ˫۾
۸ܣǡ
ϱܰ׹ݻ٣
Ҳ֪ԣ
ָһɵ⣬ֱӵĵ˵׹ϣžģ׹ѿˡ
ϱ֪ɲˣҲӦ÷ڽָ
ûµģȻѾˣҲûкڵģǾ͵źˡ
ͷˣͻȻ۾Ѫڵϲͣķ
ʦܣôˣ
ˣ׹ˣұԷѷƽˡ
˴аСʱͲͣˡ
ʦ֣ǵĻȷģߡ
ʿԷǵʵǿԺǰĵɣ
ʦ֣Ҳģһ챦ܹõΪһ¥ġ
ʦܣǲˣеڲףִҪҲûа취Ժĳ⣬Ҳ֡
ʦܣԼɣ챦ڶѾˣҲ˼ңʱ͵ʴס
ͿʦˣҲֻ֪ˣǷǳġ
һ磬׼˺ܶҵĸȥĸҡȻѾ˺ܶǽҲֹܿȥĸϾҪ뿪ˡ
ĸܵĿڶһ磬ɻ뿪ˡҲĸŮӵǣҡ
ȻĸҲе᲻ãǶڼ˾̫ǣңϱˡ
ȵǵMԹǡ
磬æˣ
ţѾˣģûģһ£ҲûжĿ
ֱӻؼҰɣүүְ̣֣㶼ڼǡ
άЦˡ簡û˵ʲôɣ
ڼҧгݵģ͵ȥʰ㡣
ôܹңĸҲǵҲ֪ĺòã
˵ûãôүү̸㵲ưɡ
άĲġ˼ҿԼˡ
磬ĸϱˣأһż˰ɣ
ǰҶҵСˡ
ҵЦʡоô
ڻû뷨Ҳʱˡ
磬㲻ҪֻֿӵıȰ
һû⡣Ҫܹͺˣҿ
ҫͷǰ迴ͦ׼ġ
磬׿ԴŴеκһˣѧ࿴ģر׼Ǹ磬άȻԸˡ
УʱǴ绰
Һ󣬾Ϳûļơ
άˣֱӵĴӰͳһŷݸ
̣ŮѵƬ
һάȥŷ⣬Ϳ˹һ𿴡
⼸ѡģ
һͷ
ԣͦƯģûĸƯ
ݽӹƬУ۹ͦõġ
УƢԶԡͷİɣ趼ˡҵİݵļ
ĸôҪ飬ٸҺ͵°ɣ
үү̣ҽͲأѡһأһ˾Ϳҽġ
ߣýľˡһ۰ݡѾͷûа취̫ˣкӣǲͬ档
ʱ˹ѾƬȫҸƬϵŮˣﻹǾҵ
Ưᡣ˵¸ûºۼֻǸӵĳˡ
άλ˸ˣһߡϴŵЦݡ
ĸ뿪Ժź÷Ӧ죬űԼҪܵλ˼ңҲұֳʲô
ѧϣ޺Ůӹˣ˪ƷϾҪ߿رæҲϹԷ
һξ͵µˣź÷ӵĵ绰ˣ˸ֹŮ߽
仨Ǹ˵춼ϲ£ˣïֱӵĶƱϼˡ
ź÷ȥͣ˺ܶĲƷ
ڴϡһŮˡ
嵭Цϱûµģ꣬ҲŮˡ
ţȵǽԺĸǵ塣ҲҪŮϣǶŮ


1376 1376߿

Ϊϲ£ïĻϼҸŮ¾ƣһŲգҳԷôһﶼܵҶСŮжӡ
ˣɺƽϾҪ߿ˣǻǸϽĻȥ
ȵԽһ˻ϼס졣
ͽ޵Ȼûбķź˵ˣ仨ʮˣҲˡ
Ҵҵˡ
μӸ߿ĿرĶ࣬Һѧʵƽǲõĵģڰ༶ǵһ
Ҳ֪Ʒ޺˪һУҲǼͷǹעǣǰ۸
ȵ£߿Ͽʼ
˪Ʒ޵ĳɼҲģһǶ֪ܽʶ㣬ںǳɼֱͻͽ
߿Ժ󣬾ס˸԰ǡ
ź÷Ͳǵĳɼܿʲôɼʲôɼ
裬ôģ
ź÷ЦˣŶԼƷޣŮӵ̬ķǳĺã˪Ҳеģϱķˡ
ޣˣʲôãҲǼ֪ɼˡҲҪ̫ѹˣҲûйϵ
˪˵ͷԼľˡĿҲڵġ
ʲôרҵ𣿡
˶ҡͷûҰģûпǹ⡣
裬˵ʲôרҵðһҲûС˪˵
ţϲʲô
Ʒе㲻˼裬һûʲôϲģҾѡĻҾѡרҵ
˪ɳϣҲĵź÷Ļ
ҲǲԣԽûǲѡ
ʱ򱨿רҵʱ򣬾ҪຣˣϿΣ֪ԽҲǷǳѵġ
˶ĬˣǵŴɩǻǰɡ
ŮӿԼһǾϵɡ
һȥѧУȥ־Ը
⼸òƽͿĴ𰸣Ϊǳ׶ѧûġ
־Ը죬ɼˣĸ׶ѧˡ仨Ǹ˵ֱᡣ
ѣ̫ˣԶ仨ᡣ
ɲǣԺͲǵˣԼгϢԺ÷̣ҵǣԺҺү̤ʵˡ
Ҳͦģ̤ʵˡ
̣ҴˣԺչǡ
úúãĶһߣȥ÷ùüңܶ󣬾ڲ飬ҲȴţҪùﶼ˶ˡ
ƽһЦˣʵǸɿ飬£Ҳľܾġ
̣Һ÷ùãϲŮӣͬͬѧǶϴѧˣҲ̸ˡ
ƽһصͦģԼһ㶼ûÿ
ɣҲϴѧˣ
ţҽѧԺҲ׶
аʲôʱǼ
̣Լȥ棬һ¡
úúã仨Ƕֵ˺ˡïҲһߺǺǵЦ
϶Ѿֶ֪ӾȻѧʱϲŮˣĵΪˡ
Ůӻǵüģܷġ
ڶź÷ĸϱˡ֪ɵҲͦ˵ġĸ飬ܹϣͦ˵ġ
÷ҺүʹӻˡǴϲ£ǵĻؼˮϯ졣
Ǹô죬ҾͲȥˡ
ţ㻹ڼǰɣǰоͻˡ
ؼҺƼҲ˾ϯˣ׶׶ѧҲǷǳĲ׵ġ
ᣬҺܶݶףˣŮ˺õżңȻԸ̺ˡ
ԶMάҲ֪Լϱ׶ѧˣڵ绰ݺݵؿ佱˶Է
˪˵˭һܿϣ
ؿԣһĿˡ
ˣЩϾͺˡ
ά㲻֪ĸ߿״ԪϷСǷǳĳˡ
Ǻǣ㲻ø˱ȵġάο˪֪˪ĳɼ׶ѧķߡ
֪ұȲ˼ҵģҲûҪȵġкõļҲҵơ
Ǻǣ׾ͺˡˣҪҪM
ȥˣҲʹǣĸﶼУĸҪٵʱѧϰȵԺлȥ档
άҲûж˵ϾĹҲûʱ䡣ʹÿֻĸСʱϢʱ䡣
Ծ˾֪ҪعˣָԼµļڣڼϢˡ


1377 1377׼

Ҳͬˣ⹤ķǳۣԾ˾˷żپͷżٰɡ
Ѿ˺ͺǣԼɴͰ԰ס
־ڲΣϾǸˣǲ˵ˣҪУģǻҪеľУ
ٿȻˣǾˣְҵǷǳϲӼȻԼҪУȻֵ֧ġ
Ҳûӵľֵ֧ġ
ӱ³Ҳͬ⡣ź÷֪ӵľʱҲû˵ʲôǺԼľǵİãǰɡ
ź÷ϱţȻСǲܻҲį
˴Ͳǰˣź÷ǳĵġ˵˼궼û⡣϶ûǰôӲʵˡ
˹廹ǿԵģҲʮˣź÷ҲرĹע
ƽˮӹرĿ졣ǰѮˣ仨һҲϼһˡ
ӣź÷˸λһһȪˮ
ź÷˼ܹûûʹĳ١
˰ɣǣϱ֣Ժʳ
ţ̤ʵһЩˡ
ϱȵҵǽԺ󣬾ͽǣȥΣ
Ǻǣҵ룬ʱأүүҲСҾܹˣҾʮܹ֮Ͳˡ
̾һǰȻܹӰˣǻ˼ҡ
ȵ˶ԺӲпܳȥ
Ҳðźˣôһ룬Ļ̫¡
ϱСô㣿
ź÷ֵĿһ壬һôˣôǰһЩ£
Ҳ֪ȵʮԺԼѡ񡣡
Умʱ䣬ȵǰźˣҲߣӾͳȥһίˡ
ź÷ЦˡǰⱲӸоӣӡ
ǣ֣ڼҿ޺˷ǳĽ
㣬ְĸá
ͷǰԺҲͺˡ
ɲǣоǾɾ£Ľ
֪ʲôʱܹҫ绰˵ҪѮܻ
Ҳûжʱ䣬Ҳ˵һԻ͵ŮˣΪ˰ְֻǸԸһĶֵأ
㣬ʵԺӦñҪúܶࡣ
Ӧòࡣܴס
ҾͲһˣҲϲǱס
ڿС˵ԺδԼҲ뷨ˡ
㣬˵СʲôʱܹҶû˼裬ġ
ҹƵùˣǵĹرĶ࣬ѧĶࡣ
СڻйףϴСһһɽˮرã˵רŵʦڡ
Ǿ;ۣС˵ÿ춼㼯϶ǻСӡ
Ůͬʱ뵽ԺҲкӵģǾһˡȥӦ붼ۡ
㣬ϼ𣿡
ˣҲûʲôˡ
ǰѴĹǻҰزȥûʲôҪˡ޺֪ϼܵ˺ܶżûи顣
Ҫȥ𣿡
Ҳȥˣҵȵʱүүʹˣۡ
ǰʲôû˼ҵҪ
㣬ְûҹ㣿
ҡͷûУҵģҪˣүүϾϵ
ʲôϵ޺İְˣûаԼŮһ
ǻΣҾʦǵĽһ㶼
ţǵĿˣʱȥҲˣǻϱΪƮʱģûʲôо˵Ҳ
ԼҲȥԺ󣬳ȥĿĲ
ҲôģҫңڹⶼзӣʱǾͳȥ
ţ˪Ʒ˵˵ĸһȥźá
УM͹ҫѾҵˣڱгɼرĺãѧУ£˾ܾ
æĻȥŴ
⻹ʮҪعˣҵкܶĹ
ļ룬ҵά˸о˺ܶ࣬Ҳܶһˡ
ȥɼҳԷѣúȡ
ҵ
ҵǼ뿪
Ѿʮˣڻϰһж˸


1378 1378׼

뿪ȡҵ֤Ǿ۾ۡ
һ߷˿ӡҵҪҸһȥɣ
ɿСӾ;ÿ֡ڼѾĥ˺üˣϱûͬ⣬̲סˡ
СˣûֻҪͬȥ뿪ҲҪǻȥֻԾ˾æµˡάЦǺ˵
Ҳ¿ӡȥҲǿԣǱȥף÷ܵĶô顣
ذըҲĶӡ
裬ҲŸոնʮһ꣬ѵҪˣҲҪ
ϵû˵ˣһȦҲûиԼˡ
ҵǾ͸ڽ飿һӾͱˡ
СˣҲùĶǣǴС֪ǵĽҪճǵİȥġ˵ˣʲôõģ
ϻ˵ȳɼҵʲôĵģҫȡֵСƵĿ
˵ԺԼ氮ô죿
ǺǣҵЦˡ
Сˣ̫ˣֿԶ˵ٷ֮һĿԶûУǼȻ飬ͻضԷ
ѻݣѵȥͱŮнӴ˼⣬۲
ҵĻ̾һҪŮӶãĸҲһҪ޸ĸеһ
˼ҵĻĶ˶˿˴ˣҲֲ̫ˡ
һ߿˹Ц
³Ƿ²;ߡֻ·ѡ
㲻ϲ˵ŮӣҾͰңǣ¿ʼͱ뿪ʼףʱദ֮顣
ûб³ǣй
úúãһعҪһ˵Ůӡ
⻹һｵһ˭£³˵ǾԻӵġ
裬ҲСһȥˣҴѧҵٻȥҪ۸ĸǵĹ̫ˡ
ûϵﲻ㣬ְѾϢ˺üˣˣڣǻȥɡ
³ԼĶӣӸоͿʼЩܼĹ
ǰڣ㻹ǺСһȥɣ̿
裡
Ҳýңò˼
ˣ͸ź÷绰ˡ
ڶ죬ҵڿᣬݹ
ҵңάʮһ뵽ҡ
ţ֪ˡ
ᡣһֱʮ㣬и˵һλˡ
ʮһȥ
ά˿ʱ䣬ʱ䣬ץʱѻƺͳƵĻῪˡ
ȵʮһ㣬άȥ˲
ſ档
磬켸ף
üͷһϡ
磬ˡάͬĵļ
άôûһҿ˳۵ģ
磬̫ˣǰλάСͲ
У֪ˣһΣλǲУҾ;ѡάǡ
˲ߴ˵˲ǰ
ŮʿѾˡ˻ҽܡ
άĵˡո£վˣʵܲĵŮ˿Լ
ޱĵܵܣҲһվ˭Ҳû溰еŮˡ
磬ǸŮ̫ˡ
ϻһλ
ά̾һУһʼգԼ뿪ô͹ܲˡ
άȥԷ
ˣʱ䲻ˣ϶ʱصҴ绰ɡά뿪ˡ
뿪ĵܵܣЦˣĲ뿪Լסǡ
磬ôˣ
ҫ濴Էˣʼԡ
û£ǸŮʵڲУҲ֪常ʲô۹⣿ʲô߰˶Ҫ
磬ǸŮ˿˰ɣ鷢ܶˡ
İɣϻһ־ͽˡ
ҵͬĿһ۵ܵܡ
ϵǸûпϡѡάȽӴҲʱ׵ľ
ڶĸͻһԷ
ϲ˻ˡҵЦ˵
ǰСܷܵǳƯġҲϲء
ллˣ뿪𣿡
ţĺϺԱ۲ͣ常ҳԷ
ҾҲȥɡ
ʱ÷ǳĿ죬ҵȡҵ֤졣
Ҫ迪ʺܶ࣬кܶ࣬ϣҵֱӰһưɡ
һѧϰ꣬ǻǷǳ᲻õġ
ҿĸǳĽûиԼ鷳ŮҲǾܾˡ


1379 1379ؼ

ŮǷǳġ˼Ҷȷľܾˣûһˡ
ĺϣڼŵľƵ꣬︺˳ԷÿλõµĹΪ
ǷеĹһʱŻͱ˹λˡ
λĵοȵһ㲻ˡ
ҵǻȥԺܹĻһˣүү̿ܶܿһˡЩ˸С
̣ǻᾢġҲûǰôĹ˼ˡ
ţҾˣСһûмź
ûа취С˵ҲгѧϰĻᣬưְֲͬġ
絤ͰҲĻлȥǰܹĻĲˡ
ǰ˹ͻһ
ϣȥǣкܶ˵
ĸվڻвᡣҲˡ
ǾŸҲˡ
ڻؼˣĸǳĸˡǲûҵĸôǣҡ
СҪؼˡļ
ǰڻؼˣԺĿԲˡǾŸҲ̫ࣿ
Ҳ֪ѡʲôɡ
˹ͻأݣС
ݽıάάǰ
㣬еˡ
ά᲻㡣
ˣһмĻġάŰݺ󱳡
ĸϷɻ뿪ˣһ죬˶᲻ˡ
ʮYһ죬ҪǾŸֵˡ
ҵĸܵŮǵĴڨŪǾŸֻ
СȥҸϱúõġ
Ǻǣİ
ۣС޿ֻг񣿡
ô˵ˣûġ
ڶķɻԽԽˣؼҵе鶼ѹסˡ
ȵʮ̤ϹԺ󣬶һ
Gξֱӹӵġ
λүôܲ
ͣϷɻȵǵ׶Ѿʮŵˡ
ҲɳˣԼˣȥ԰ŷֿԻؼҡ
ĸ춼ڼš
ﶼе㼤Ȼദʱ䲻࣬ﶼ֪ԼԺˣҪһһӵˡ
ҲõϢĸҪ絽ҡ
СҲɽˣϾǻ˹ȥӡ
ź÷ģڻˣŵڷˡ
˴ڼﲻͣⲽԼϣֽһ
ȵǽӻǣˡ
ź÷ﺬᣬȴЦ⡣
裬ǻˡˡ
忴ϱŶǲ֣ĺߡ
һһСʱƽ
ҵ߶Լδϱź÷ԽԽ⡣Ѿʮˣһʱ䣬Ķĸˡ
˴Źҫ档үС˵
ҵĸϱͻȻҪܹҵģҲ
ǳķʢĽӷ硣
һֱ˷ź÷Ķȥġ鷿졣
÷㡣һ㶼ûб䡣
Ǻǣҡ㶼ôˣûйҪ𣿡
ź÷Ц϶¶Цݡ
㣬ôܹȡЦң绰˰ɣϱͽˡ
ʲôûа
ֻҪŮģ趼ͬ⣬Ҿͬ⡣
ź÷Цһ˵˵мŮӣоͦġͶ̫Ҳʮꡣ
㣬ҵҲҲŶʮһòã
ã֪ˣҰʱ䣬Ǽ
ʵź÷Ѿ˵ˣڶϱҪжϲ
ź÷˼ǲԸԶ
ڣж೤ʱļڣ
ùãֻܴһµʱ䡣
У֪ˡһᾡ찲ŵġ
㣬㲻żүȥתתټ档ĳˣԼ뿪¡˵ˣҰϱȥ
ź÷һУүʲôʱ
㣬ȥɣҷɻðɣܽʡʱ䡣
Уû⡣㰲š
ȵڴʱź÷˵¡
ʵǲҵģ뵽ǼҹƲԸԼŮԶ޵ġ
԰ɡҲ֪ӦøʲôرϣҪ˵ԼҪû׼Ŀꡣ


1380 1380

ţ˯ɣòģԵǼġ
˸ԵϱĸȪˮ裬ֱ
ڶһ磬һһ緹ù˴ǳĸˡ¼ȫˡ
Сϲ뿪ԣҵԹ緹󣬴ŵܵһȥ˹˾
ź÷¾Լ׵ˡ
ʱ俴
󿴵صĶӵ¼񣬾СͦģӦ˧С
⻳Ҳ˼̳ˣҲΪˡ
¶æеˣεŮѾˡ
Уǰţǵس
ˣ³Ӫء
ź÷ĬһУ뿪ǰһ˰ɣҪ
ʵź÷³ҪǼ̹ҲһԸԼĵ¡
ϣԲδͿǹˡ
鷿̸Сʱ
ź÷Ŷϱڿ졣
Ÿ滹йҫһŵ˾ҪʵϰԺôţõȵһԺ˵ˡ
ҵάֱӽ鴦ҪϤвŵ̡
ź÷ŶӿǸոջͶ˽ŵĹСеۡľÿϿԻؼˡ
ĿŶۣԹ˾£ÿ춼Ҫ򱨡ĸϱǾϵģÿܶĸȥ˾ѧϰ
һ˶ææµµġҲλ˱ȽУǻʱʱ²ӡ
ȵܺ˻
ô
㣬ǾеתһȦǱM̫ˡ
㡣֪һֱҵǷ֯Ҳ°ɡ
Ŷ뷨أ
㣬ͰѧУɣ֯Ĳޣôڷ֯ڵĳнѧ͸аɡ
Уӱ̸һݱ档
УǾ͹ܳǮˡ
УúõϢͿʼˣҵĹﻹдѧÿһ
㣬˵ûУҪȥMģ
˵ˣԺ˵ɡ
ϣǺǣ㣬õĵľǰˡ
ź÷̾һ޳ĪͿ˹۹⣬ǿ˹ŰݣԼҲûа취
ڿֻС壬ڰݽôĿڻ̫Сˡ
ͰһʱôûзĸккøУź÷ķˣⰲҲʮˣѵһӲ飿
㣬ҿĲ֪ǲ֪۸ңĸǰգĸ֪ܣµСģź÷ղŵĵĺ˺ܶˡ
ҵ鷿
ҾͿʼˡ
СˣҪ㣿άЦʡ
ƲƲ조ãҪ˼ҹŮ㣬Ҷûӣ
ļ˶ЦˡС˰ŮҲҪҫļ
ҾԼʵڲҲûа취
ڶź÷ȥ˷ꡣ
Ǹѩ壬ŮӽʮˣڽͨѧǸʵĹ
ŮӶ࣬е㲻ӣӵ̬ͦõģź÷ʱ˵ҪȥMŮȻûԥͷͬˡ
һڣҲˣŮҲԼŮҲΪź÷ǰˢˢøС
ĳɣ濴ĶŵˣкøС
ǳĽ̸ø߼˷ǳ⡣
ѩҲͬĸŮûаأ
ٷͦġϳԺź÷ЦʡŮӻ𣿡
ͦƯģ̫˵˰ɣ
õһμŮô˵Ҫ̫ˣָˡ
㣬أ
ҶԸѩ廹ͦкøеģļ˲̫ãеĳˣӴĻҲ࣬Լǡ
㣬ļŮӱȸѩƯ𣿡
ΪƯģȻ˵۹ǲͬġҪмѡ񡣡
㣬ΪѰɣ
ź÷οЦˣôһůĵˡ
ᣬҺǶ˵ˣڻܸǴ𸴣Ҫܾ
롰аɣǾͶڵĲżȥأ
С壬Լɣ
ԼҾ
С壬һСء
Сðо׼ȷ
εĿתС塰㻹ԣҾû顣


1381 1381ѡ

ŶɻĿڡ
С壬кܶ˿Űְֻ㶼Ǵرǿҵͼ
ͷˡ㣬Ҫѩɣ
мŮ㲻ˣź÷Ҳ֪ѩǴϲϾС˼Ƿǳĵġ
ɣ㣬Ůӣ˺ҼԺҲûнȻ˼棬һǳġ
Ȼλѩ廹УҲƯɡ
㣬ļ˾͵ȥ̸ˡ
Уˣֱס
Ҫȥ
˵һؼʰһ£ȥ˾ȥ
У˹ˣÿ¶˹ȥġ
˻ؼҺź÷ø¶ȥҡ
ź÷ͨ˸߼ҵĵ绰ӵ绰ǸѩС졣
߷ˣλӡô
ˣǶͦ˵ģ̫ԶˣҲ̫⡣
ŶĻҾֻðͱ˼ˡ
ǵģˣҲûвͬ⡣С콹Ľ͡
ɣ߷ˣڿ̸ɣϣǷ޶˶ʲôֱ˵Ժì١
õģˣ͹ȥ
γȥǳӿȥź÷ȥġ
һڶˣź÷ЦŸǵͷ
ĺһź÷ҲϲϵĻ߷ˣиѩ壬ֱʳˡ
ˣʲô¾ֱӷԸ
̫ˡ
Ҿ˵һڶĿ
ͦżģϾҲͻһʱˡ
һЦǺǵĿڡˣʲôûСǶŮҪ󣬾ǶŮþͿˡ
ӾǾеԶĶû
СҪˣκη涼ǳͻ
߷ˣģһܾͻ뿪ˣλͬ⣬⼸ദһʱ䡣
ѩԸ⣬ȥѧ
ˣ᲻̫ˣССʡ
߷˵ĵĶԣѾ֪ˣĸӣǶѾʮͷˣǶˡ
ǷģеĻڶˣͿԡ
ź÷Ļ̤ʵˡз˳棬ǾԼҵӡ˾ͻǺͷ˼ҽףͿԡ
˼ȻڣǾǲѩҪһȥM
ź÷ͷλʵ᲻ã͵ҲǿԵģʱ̫˿϶ǲԵġ
Ǻǣɣѩһ뿪ɣĲ趼Уô˵Ǹ߼Ҽ޹ŮҲñ֪ҲǼ˵¡
һģǶλģȻҾͻȥٰ죬׵ھͶǶλأ
ˣǲǶԺҪ뿪ˣСʵʵľƸ£ǻǲ˼ڵġ
ԺƸˣΪʱĹϵ׼Ĳ֣λܲۺϳǮأ
ȻеףҲʱ̫ˡ
С²ŷġԼĸŮһӣɷûб£ڼﻹܳ裬˼ҷּңԼҲòʲôÿŮƸ񶼲ˣҪԺô죿
Ҳͦģ𿴸߼ұ⣬벻˸׼ƸӦò̫٣Ů޵ԶҲø׼ױòˡԺ󻹲Ů
ź÷뷨ˡ
ѩ壬ǵͷﻹǷǳĸˣܹͥˣÿ춼ǳֵģʵھᷳ
ܹ޳ˣԺҲûҲûԼǣҵģСãԺлҲͲúԼһˡ
ź÷뷨ͦġѩ廹ܹġ
߷ˣǶλǧǮƸ𣿡
һǧֱֿ˻
ˣѩļױǾͲ׼ˣϾ޵̫ԶˣԺҲָϡ
ź÷ͷûģױױĺ˵
ȻҾͻȥ׼ˣڹݾٱһС͵ʽɡ
ˣѩ壬ʲôҪ𣿡
ѩҡҡͷˣûУǲϾҪ뿪Ժһȥѧ𣿡
ź÷˵㣬ٲһ಻ˡ
ȻԣѧͿˣ𣿡
㣬ǶòرĶࡣ
ôƵ˹Ҳѧѧϰһʱˡ
ѩ˵ͷܹѧͿԣԼֻԼֻԼ˱£Ͳκˡ
ðɣҾ뿪ˡź÷ϳԺеƣǲǾ̫ˣϰµܣʱMǱ˯ʱ򣬲ȥǵô绰


1382 1382ѡ

ӿе㲻ģЩĲ֪ôȰ
ź÷Һֱӽ鷿绰ͨҵĵ绰
̣ң÷
ôô绰ʲô𣿡
ҲǣǽҺǸŮӼˣĸĸǰһŮҲڸĸûжٸ飬̣ĺ𣿡
÷㿴ŮӵƷô
Ӵ࣬ͦǿģȥѧ
ðɣǾɣȹҺһ𿴿Ծͽ飬ԣ͵Ůˡ
УͺˣҾ½ҸҿҪһӶˡ
ǹ۲һʱ˵㲻ö룬Ե춨õĲĲ
̣ȥϢɣ˯ˡ
ûµģˣˡ÷ŮӵļױͲҪˡ
ţ˼ŮļҳҲô˵ģǼױˣ˵ѩ޵̫ԶˣԺҲò̡
⣬ɣ÷ǧ𣿡
Ƹһǧͷˣǧˡ
У㿴ŰžͺˣֻҪþˡû뵽Ըϱ
ɲǣŮûʲôͬˡ
ûǿԵģŹȥԺҲӹȥ
Уһ˿һʱ˵ɡ
˷µ绰ź÷üͷ¸ҸҸļͥ
ЩҲԼҵģѩ廹ûûκ˵ĵز
һһɣһҿء
ûлԼһȥԷԾͼˡ
ź÷극˵˽췢¡
үү˵ô
˹ҡҡͷߴҲ಻ģʱǸϿķּҲźãɶôţ
⺢Ӷˣ˵һˮƽҲ̫ܲˣܵʱ򡣡
ȵź÷鷿ѽ¸
뷨أ
㣬ͺ˵һŮӳҰɩôҲҪ۲һʱģҪǿԣǾͽ飬ҪǲԣԸ£ºˡ
ãȻô룬ǾɣڹݳԷҲҵĸ̹Ҳһᵽġ
аͿŰžͺˡ
ʱ÷ǳ죬ϣĸ˽Լϱһȥ˹ݡ
߼ԼһӣߴҲˣɫ̫þˡ
ź÷ˣʲôô˲֪˴ϲӲܰǸ˭أ
Զûдߴ٣ǳΡ
ߴȴʵˣŮʲô𣿿ǼȻˣԼһôò
ź÷ӵĿԼһۣŷӦԼԷƢˡ
ȻûЦݣҲûѿɫˡ
ԷǷǸ󣬾ǸеˣҲһҲܹͦڶ¥Էԣ߼˻ͦġ
ҵŮӻǿԵģٱȸߴٴŮǺ̫ˣûжҵ¶ĵı顣
ҵĿһ۴չŮӣôôأ
ϣǺüҽ̡Һѩ岻Ҫǳѩ壬˼ңһĿϡź÷һûи
ߴٴӼֱиطȥˡߴٵְףࡣͺɫһ
ﻹеź÷ôӡ
ź÷һС죬ھʽʱֱӵİǮ˸ѩ壬ʡĸ߼˵ˡ
СﻹǷǳм˵ģʡ˺ܶ鷳ˡ
ѩûģ⻹ǵڶμ
лһ𣬸ѩͷС˵һ䡰ЦˣҾԲˡ
ǺǣԺҾ֪ˡ
߳ԷҲ̫ʹ죬ȻŮӱѵһ٣ǻǲͣ
ǵĲҲã˴۽ˡ
ȵһ˵Һά³һС˰ŮкܴĲȷ
ͥںӻǷǳӰģСҪˡ
֪ҲǻӵģŮӻǱȽϿ˳۵ģĹ۲졣
ĸŮź÷һߣ˵ͦЦġ
ϱǣڿЦ
ĸ˷ǳĬһͬҡͷ
ҰԸһᣬͿôˣˣԺ׬ǮҾͺˡ
άЦˡСˣ̬á
СˣкܶŮӣҪȻҫЦ
ҡͷˣȻˣˡ
ѵݼ٣ʮ˾ȥ棬ƽ绰Ҳˡ
ˣǳȥɡź÷Ͻǰĵȥ档


1383 1383ճ

ƽҲˣɵá
磬ǣҵʡ
û£ǺŮѳ˵ìܡ
˶ˣûа취¾͸ˡ
СˣҰְֻȥ˵ˣŮѼǲʡġ
ţУԺԶҪȥҺˡ
ǺǣСˡ޿ְ
ǼĵͦĵģŮǾһ𣬺ｻ̸˵ͦõġҪȻ˵ҪзΧġ
꣬־Ҳˣ¿ˡ
ǾԼҵıݳԷҲʲôõġ
һʱѩ廹ķǳļ򵥣һƤ
Ҳû˼ȻѩҲûоþȾˡ
ʱķǳĿ죬ۿžǽʮ·ݣ׶Ʈѩ
ź÷ڼҲȥÿõ绰ϵ
§ź÷ļϱǬѾǰܻˡ
ˣ
ԣӷֱš
ܻͺˡ
ĸôûڼ
ȥĸҳԷˡ
Ҳǲãϱˡ
˵ҶӲŲ
úúãԼÿˡûģһͲǲҪڸǰء
ź÷ˡ˰
ϱǽҪͿʼ׼˰ɣ
ţӶ׼ˣԼģѾ˿ˣȵͿʼ׼ˡ
ϱҪˣ
ź÷ҡҡͷǲҪˣҵҲϲ׽һһٷͺˣصҲ
ҵԺԼͬԼͿˡ
СͺˣûͰһ𣿡
ź÷ҡͷˣǶҲϤ׽ľֱӽӹͿˡ
ЦˡҽҶӽҲ򵥡
ֻǸ˿ģҲϲ
ϱǵأ
ĸûôԣﲻ죬Ǽǿ϶ҪģͲˡ
УҲ㲻ľͽ顣
˴˹˹ˣԴҵǻ˴˺ܶˣͺˣϣ˼ܹꡣ
Ŀˣ
ǰȥĸҳԷˡ
үүȵǽͺˣǻסˡ
ãÿĸʲô˼
үүˣ
˴ź÷һۣҲ
λ˽Ҳһһ࣬ûʲôθڡ
Сź÷ǳĵġ
Ŵ磬ҪȻүүͰְ裬Ȫˮ֪ܲܳܵס
԰ɣȥ׼ȥλ
ˣҲûгȥźλ
ȵ˴ԡͰ͸о˵ɡ
ﻹͣ߶̫˷ˣҪǺȣúȶ೤ʱ䡣
ź÷һֱڿȣȵǳܵǵı仯ֵˡ
÷̫˷ˡ
үүҰְô˷ء
֪˼ͷģһĸģ׼ǽԺܿͻкӣͷġ
һ䣬ûʲôεģ뿴ҵһ
үүźõ̬ҲܿСǵһ
ã׵ģѾˣעԼˡҲϣܿ
˹ԼǳĵģԼܹҵӣûù˴ԿüԼͲС
ۿŽˣʱһ˶æ˴Ҳ²˼Σûа취ʵѲ
ĸżԺ󣬾ֱӵĺԼÿڹ˾æµ
ǣź÷һЩ
裬̫ˡ
ԺҲԣŬɡ
ģһġҲסڴԺҵĸλסڸڣĸסԼѵķ䡣
ÿ϶һӳԷź÷㹤æҲؼҳԷ»ؼҺżӰࡣ
ź÷Ҫ˼ҿģҲǸСǴᡣǼӰ࣬ϱš
ھͿʼĸĵˣϾᣬʮĸоԼƤ˺ܶҶĿҪǶԼƯˡ
¶ʮʱǬѾ˻ˣԽԽѾź÷٩˵ҽ㶼š
ʮǰҶԵˡ
÷㣬ڻˡͥ˶ÿǷ̫ˣҿǡ
ܹͥǵġö룬Ժһ˾һˡͥҲʮˣ㲻öġ


1384 1384

ȣǺӵ뷨ȴǾÿǷ̫ˡ
ź÷Ѿ֣ԺǶͺˣҲûмʱˡ
ǰѾˣǸˣʱ䣬ѧԺסˡ
ԺȢϱһʱ͸ӵˡǼҵĸֻҪȥ˼ҳԷλ˾ԳԵ١
ǰȢϱ˼ңҪȥعĻ͸ӵˣҰʱĸˡ
³Էˣλ˼黹ǲġ
ææµµĵ¶ʮţ˵ĹˣҾһСҲҡԹ˴˷ܵǴЦ
Ϊ׼ϱǽҲ³ԷϾûĽ顣
ǶԻؼ˹ˡԼˣҵȥꡣ
һҲˣϾ˼׶
ܵҲϸУ￼ƱȽ϶ࡣ޺ĶЦźߵֶŮ˵
ͦõģ˪߿ȷʵǷߣ˵Լ⣬ϼﲻһ
ҲҲܸܵо͹Ӧ
Ѿ֪Ϣһֱ룬ǲһ˶ǶŵĹأ뻹ǲҪˡ
ϴҵƣֶֶŮ˵ѧҲڼԷͱʦڵˡ
˼Ҳû˵ʵϱ˼֪ҲҪǣ̫ˣ˵ˣ޼ҵĸϼң׻ǲҪˡ
ʵ˼ҵ˼ںԺҲϼҵģ룬ԽҲԽࡣǴһӦҪɡ
ŮĲڼңʹóԵġ
޼ҵλҲڿھ͸󣿡
ţŵҵ̫ˣĸæҺõ㣬ѧǾã˴ǣһҲͦϲġ
˵ǸĸÿҲȥ
ͺãҪȻҲת˾ϵɣŮ
үүõģҾѧźˣµ˶࣬Ҳæ
õǵĵطҲࡣžҪ̣˼ʡԺƭҲΪ
˶˵ˣѾ˼ҵˣҲˣԼһ֮棬ҲǸһ£ľԼ
Ҿͼ򵥶ˣү˼鲢̫ãһҹȻûнԺֵͦÿģﻰ˼ֻŮӶҪˡ
үүҪں˵ʲôʱҾ˵һҹģϾҵżĪģȻ۲ˡ
㿴סģ˼ܿϣǵöϹһҲ˺ſ֣͸ӵûлˣͷ̫ˡ
Ҳ˵ֻԼСһÿ˲ţϱӿǹòģԼ޸УҲûжע
Ȱ˼Һһү³Է
ҵ𣿡
ţĳꡣ
ţ׼㡣
үү˳ԷҲԲˡ
Ҳ̫ˣôҲҵ
ҲȰˣɣֻҪ˼Ҹ˾ͺˡ
ƼҵĹҲͦõģû˶һ£һ˺ͺġ
ޣŶô
үүǸر͵ˣĸرĺá
ƽҵͷŮ޹ȥǴ
ؼҲĶԻ˪ҲִˣҶάĵϲҲģôˣǳ׵ϲϡ
ؼҲԸ⿴ĽάƢǶǳϲֻҪԼŮǾһӶġ
˶ŮǷǳģˣҲûΪԼŮżҶƮ
ʵһֱ˹۲ǣҲͦģԺҵĸҲۡ
żҳԹԺһΧڿȲ衣
һ˶ͦϧʱ䣬Ͼʱ䲢ࡣ
̫үǶҹˣҾǻС
ţСֱѾûһسŵˣҲʲô۶ӡ
ţҾˡ
˴ͷԼžûʲôˣԼžͺˡ
ҫͷȻûжǻܹоƶ
С߰ź÷С˵Ǹ¡
ְ裬ҪҪȫҸСſҵƬ̫Сˡ
УǳգɩӶæȫˡ
ź÷Сͦãһ˾һһȫҸͦġ


1385 1385

ҵĸҲ뵽ԶϴţԼҿҲҪϡ
һ𣬡ԺҪС͸ˡ
ţϱǻҪסⷿӾԵСˣǻǰȥɣһסһ𡣡
ʵź÷֪סķӶѾµװˣ涼ǴҷĸֶˣȥҲûʲôõġ
аɣǳ¾ͰȥļҰŵҲͲ̫Сˡ
Ǻǣ˼ҶǰͲס㷴Ը⡣
ҲںЩʱˡ
§ϱ֣Ϸˣûжϱй
ܶ˵ǽ鼸󣬾û˵ʱļ飬ʣµҲ顣
ôһԼû˲ĳ嶯ԼһӶ
ʮһ磬ǸĸȥĹظֽȻ·ڸ̫̫ӣүֽ
ǵңϴСȥԼõķꡣ
常겻ȥ
ͷĿڻȥˣϲŽǲȥˡ
ҵ²豭˾ˣҪͻؼҳԷ
ҡͷȥѼҡѾԼˡ
常Է˪ǹꡣ
УҳȥĺͬѧۻᣬϰˡѾǲˣλȨصġ
常ǳɽ
ǳԷЦС塣
ǵˣϹȥԷͺˡ
УһСǷǳİݣ˵ʲôʲô
ǷֿҵӦСĵҪ󣬴ȥ¥
ڹӦ㣬ҲƱˣԿ˵ɽ˺ġ
磬Ҳ̫˰ɣСһ
ţǰ磬ǻǲȥˣҲûʲôҪġСҲϲȥġ
ҵЦŵͷӲϲ
硣ȥƽ棿
аġ
άŻСģûСá
ǵ˲һ룬ïһҶһ죬ʯͷѾǶڡ
߸仨Ǹ˵ĸæȥ׼óԵġ
ƽܵǹҲһ߿ˣά糤̵ģ˵Ļ
кԺһ鷿
磬ôҵһûв͵ܵǵС
ҵŮ˻ⲻˡ
ôǵìܻûн⿪
ǰҲ֪ôģǸ߶һĵ˸Ҳ˹ϵʱÿ춼һѧϰ
ҾǳĿ֣ΪʲôڷֿѧˣȴǾܲˡ
磬ǳòã˵Ҿþ뷴Ǻ蹵
ԣ˵Ķԡ
磬ѧҲԽģҪȻǸɴͽˣǱ˴˶ܳ׵̤ʵˡ
ȣҲҲ˵ͬ⡣˼漸ꡣ
磬ҪԭЩòЩһ
Ǽǹӵ˼ң˽䣬͸ý飬ţǱ˴˶á
ǰүѾҺüΣҪǼҡ
Ҳ֪Ϊʲô֧֧ġ
ʵѾĴˣϲˡ
˵ʵҷǳѹûңȥҲá
ҵɵĻˣС
ʣµҵҲ˵Լ׾ͺá
Сʱ߸Żؼҡ
һһӣǧٹ֣ʲôĶС
һ˶رĿģȻӳƬҲԸ⡣
ϱҾ̫Ҹˡ̾
ҲǣһĳҲҸġź÷ѾٻǰھǸ
һһ˵Ҳûƻȥ͹ҫСĹͦġ
ǵĹôʵ֪һǾȫȥѧϰˡ
ӵĽ㣬ʱζЦѡ
ȵź÷λ̫Ѿʼˡ
ź÷Ŀ˦ȥСˡ
ĺӣûʲôίһδεĽųȥ
үүŰ
ǺǣСͦõģֵܹס
ź÷ʵڿȥˣɴתȥ̫۲Ĳ
λȴǿĽζġ֪϶зִģǿſֲʵСûʲô
Сλ﹫ϵĺӣͷԱҵ죬ĽرӣС壬ˡ


1386 1386

ȵ룬ǲŽź÷ȥ߸׼ԡͰ衣
һһȪˮ˲û
һ˶ڼѵõڶʱ䣬ԣһ¾κ˶һһ档
ҵĸ̳ġСҲΪСĹϵܴ
ҵǾʹ塣
ѵ£Ҳһ̡
ʹžžµ
ľñȥ̫ˣҪϰյĲϾܿ
ÿÿʮĲϣѼ⣬رķʢҴͥʳǴ׷
˼ҿһӵĲˣϵЦǶڲסǰġǱȵҵҪá
Ƕ·б档
Ǹֵ´ǴӲڱڵİȫرĹעҲرλԺǻ֪עⰲȫġ
ѵһ˶ʱ䣬Զȥˡ
άڴϣҲ˯ţЦЦƾгһ顣
ҲҲź÷λ˯ˡ
һ˳ȥߡڽ̫ˣȥҲȫûа취Ǿͻڿ壬Сն˺ܴĽˡ
ϻһ˰ӣΪϵԽĽȻǧٹֵӡٲƬˡ
һȥˣĸҪȥ˼Ұ꣬¶׼е
ʣµһȥïżҡ˾ͷֿˡ
仨ˣھͲˣǺӻ̫СҲǹ
Ѿʯͷǽ궼ˣѵõžۡ
ǶˣҲԺˣҲǵСܣ鷿˵Цġ
ƽ磬㶼ǴѧˣôûŮѣСƽӲЦӵЦĻˡ
С粻
ΪûҪɣСһ²ۡ
ô᣿ȻûǳƯҲУҪȥ衣ƽĵƮˡ
Сܵ˴Ĵָ
ƽҵں̺ź÷
̣ҪŮˡ
ƽߵģź÷һСƽˡ
ƽ˵˵ϲʲôŮӣ
ҪƯģ£Т˳ġ
ѾһһЦˡ
̣
úúãҲЦˣҾǾƽߡ
Ҳһ͵Цǰƽ̫Сˣͬѧٱôɣ
԰ӣҾϱұԼе֡
ѾһƽʲôֵģԵֲ
ƽһȥһƽһƯϱ
ȵȥ˲ŶЦˡ÷㣬һСǼƽˡ
ǰƽͺһǸʵˡ
÷㣬ʯͷսиŮرĺãʮ꣬Сﳤرĺÿҷǳ¡
岻áչ˵ܵǣļҲرг緶
ҲˣСѧϰɼҲرĺãĳѧ꼶һ
ǺǣԺ˵˵
ϲŮӣ
ǰϲ˼ЦûкøС
ԡôҲŮӿɣҪȵƽżȥҪô棿Ѿ̫Զˡ
ҲУȵٵʱӶȥԵҲǧԵûԵҲúȥ濴
Ȼϣȥˣܶͳദˡ
ź÷ǣʯͷֽأӺͳر񣬲ҲǸǳƯĺӡ
Ҫ𣿡
ˣҪóǣԼ̡
ҲУڵĵطͦõġ
緹ʱֱӾһʣµŮֿ
ȵһһҵǻûеҡ
裬ȥˡ
ȥɣҪ̫ˡ
ӾǾʢǳȥҲͦõģ˵ˣཻܹҲ
С屧򣬡磬ߵСˡСתһȦ
ôܺɽϱȣǶţϴһڵӡ
˺ܶͬĺǣûһΧܶˡ
ǻ֪ģǺټܹϣĵĺӹʽ顣
ûһһƬֳԣȻģŮҲһ߼
ʵǵķǳĿ죬һѾϵķǳĬˡ
гϢʱΧ˺ܶˣ˴˹Ҳڡ
Լҵĺӣǽģֱ˺޵


1387 1387ʱ

󣬺Ѿˡ
С壬ǻ򣿡
СЦЦ첻һˣԼ棬ʱһĲȷϾɩǶ
үյڻؼҵ·ϡ
С壬Ҫ𣿡˹Цӡ
үүǲȱģƽʱѵҲкܶ˵ġ
˹ͷǰǵĳɳûȱٹ顣
صңͰְڿﹲͬһ顣
裬ǽһԷˡСź÷ߣЦǺǵ˵
ţԵ𣿸߳
裬ŵʲô
ǰ˱࣬Ϻȡ
ͦõˡ裬ȥ·ˡ
忴ʮĶӶѾһˣǵıӰͺˡ
ֻпǣžԼˡ
ϱСǶʮˡ
ţʮˣ̫ˡ
ߣһûоÿأһҪʮءҪҪӣǲʮꣿ˴ûĵһӡ
үүǾͲСˡź÷Ҳκòãһʼ岻ҪԼνԼҲòҪҲ
ʱҪԼȥܣҲҪ̥ɣԼ̫ˡ
СҲȷʵͦҸģҵĸܹڹ꣬ǡ
үү⼸׼ˡæת˼ҵע
ţĸһ飿
ţʡҲ죬ԶĹһ˾ͺˡ
ǻʡġ˹Цŵ٩
үүðһĸϱ
㵱ĸԼͺˡ˼һûһҲĸʲô鶼һ𣬽һҲͦġ
ССܳԵʱ򣬸һԷоر㡣
Ͼŵҵǰŵĵҡ
˼ûȰǺȾƵģǲܺȣǼûкȾƵķΧҲMʱл͵ȼ
ǵݰֵͬܽãҲûȰ
ź÷һۣҲϽȥϢŻ˷䡣
ϱǶǿҪȢϱˣ㻹
ҲҶӡ
ˣڻˣҲϽϢɡ
ź÷岻ЦݣһۣˣҲ̫¶ˡ
һ磬廹ŶǶһɲĻϢ
֪ʱҲûж¹ǶĵطСûöٹǳɡ
ͶǹУоϱĵĶǶģ׶ǵĹع̵ģMĽɱֵĽǲ˵һʮǾмҲȫˡ
ְ֣ǵĹûж¡
ţãԱʱԽࡣ
緹ź÷ʼæµˣϱԷģġ
ү鷿۹ϵ£ϢҲȫĶ¡
ĸҪٳɳҵĹҵ֣϶ھάأ
ңͽİࡣ
УǸǱǽֵģ͸硣
ҵ롰֣ҪҸά
磬ңҵ־Ͳ
ҲŲŰ
άѡ񡣡Ųš
άʵûа취֣Ҹ硣
Լһһ֣һǶ֡
ά࣬⻹ŽҵԼңˣǰְǲŹԼ
ԺǹĲص㶼֪˰ɣ
忴˶ͷʱ䣬ԺҺҪ뿪ˡ
ְ֣Ҿ֪Ĳ̫̫үүүǲһֱôȴҪ뿪
˵ˣСʱʮꡣķģ
ʲôĵģ縸ĸСҸͲġ
˵ˣǸҲóˣǾ꣬ҺҲĴ
Ⱳ޸ңһֱһĶֵأίˣĸ֮ڱ֡
һʱ䣬ѡˣҵάˡ
ĸ˲˵ʲôˣǰڼˣкӡ
ȵǳɼԺҲչˣչϱӣ˵Ρ
ҵͷ֣֮һԽ֡
άҲͷ϶Ƚϼ򵥣ֱӽֹ˼Һżҵ£߳ɵľˡûҵ
֣СʮʱҿԸ˵˵⻰𣿡άƤƤЦʡ
ҹС岻ͬ⣬ҶбİţӦòɡ


1388 1388ճ

άйˣԼڵʲôʱܹ
Ͳı顣ҵ£ǵϱǱˣԺͽˣҲȫĶϾûĸϱԣԺӱҲɡ
άͲְֻĻôеڶ裿
ȻڶѾȷǹķΧôԺֻȥˡ
ŵ㣬ȵģϾڴԺ߹ģıں˾ں档
裬ˡ
ţүүôûйȥ롣Ҳûˣ˼Լڼͦįġ
裬ãүүһȥսѼңͶõġ
ҲУԺ󣬱үүԼڼĽ
ûһҲһˣԼõģȻſڵľԱʶǣǻǻ飬һҲа顣
ʱҲŶųˣСǶ
˪άߵеơ
ֺǺǵˣôˣ
άϱеԼЦһ£ô˵˵Լסһӡ
ʵ׼ˣҪԼȡһ°ˡˣɡ
һ𣬸˼ҿͷ꣬õ˴
ź÷ϱǵΣŮ˶ϲġ
ĸҲյģûлױİãȻϷŮǶѾö඼üӰģĸû
ǲǾͲϲ
ź÷Ȼ֪ҲŮˣȻŮ˵
Ǹĺλ˼һϲʲôԼȥ
ĸҲС׼ĸˣǺﶼУǮ
緹ǳķʢʦóԼѹ׵ı죬һ˳Ե⡣
ĻԼڷϵ飬ź÷屻СȥǴ
ԺﶼʶӣȻƽʱûʲôӴǸûᡣ
ԽԽΧ˹֮ⲻھơ
ź÷ЦźʹһﺮѡĻҲʱԼ۵ʱй
ﶼڸ̾Ҫ쵼λôأͿ˼ҵò֪
ͺͶʮĴһôȣ֪ڷҲʮˣͬĺһ𣬶û̧ͷ
̾⻹Ȩкô˻һӢ۵Ļ
СǺСϻЦ
ʹģҲСΪסС쵼кﶼ
һСʱˣץסϱ֡ˣѩǻǻȥɣԼ档
Ŀ˺ʹһкƵĻؼˡ
Ŵ磬ѵлôɣŶǴôżȥ
ô˵Լ޵ĿϱĽڡ
ˣ⼸ٶٷ֣Թˡ
ʮһ尵Ʋ죬һΪʲôԼң
ĵ磬Ƕǰ꣬ӵ֡Ȼǲһ𣬵Ǹ黹һĺãȱǿǸ
ȥ͸ĸһˡһɳĺӣź÷ǳο
үϰˣֹСʮûһϣվһֽȻͬС
ʱһζȥ·ԺҵĸķѾװ޺ˣǵĻھͶ˾¾ա
Ƹ񣬺ļҶˡ
ź÷Цź˵ҿǼǮҪȻƸˣȢϱϰУĿ֧ˡ
Цǽʱ򣬸ûƸȻʱԼе˽ϱǲƸ
÷ǳԲϱʲôûи
Ҫĸӵǿˡ
ʱ䣬һϱ뿪оʹ˼һ
ź÷֪ʲôƸĵһ¡
ķһġûб֮֡ź÷ĸһģĸϱҲһ
ļҲ׼ױǶһ㶼ûƸ񣬷ƸĹ׼˼ױ
ĲСĿǶһͥе̣·ݵʱ򣬼ױҲ׼׵ˡ
µҲżˡź÷
־Ҳμ˸߿ǱǺеľУ
ǵѡ˶֧֣ڰ·ݵõ֪ͨԺǰȥ˺С
뿪ǰҵĸһһΣǸͲܸϻСǰһ
׶
磬ģһġǻŸء


1389 1389

ãǡ
꣬ԶǿԣҲѧ
ĸûпУĴ㣬׼׶ϴѧ
ԣ׶ѧһⶼûУɽֱϴѧԡ
ԣŸά֡
СԣĽάΪ׵ģԣǷǳ׽
ǿάԱ²ְ֡
磬ʵҲ뿼УģҰַǵҿ׶ѧ˵ǼҲ߲ܳ
ǿʲôѧһάȰСܡҪô죿Ӿ˾ûĻͰȫϣǿˡ
Ұ˵Ǹ׶ѧΪôÿ
С鶼ͬĿǸҲܵ˼ָʣµĶԼȽϣǾҸˡ
ʮ߲־ˡҲڽܲİš
ҲӻˡҪΪǽ鶼
˼һûйꡣĸӾͺһôܲ
͵ȫ嶼ûа취ֻûһˡ
ɻһˣǵĹŮ
ӳһ㣬Ż޶һ㡣
Ҳܵ˵ϲϾ׽ļͥΨһŮӡ
Сź÷ʵڶԽ޽ˡòںˣŮȻûнҲ̫Сˡ
⻰Ĳ˵ѵʱԲ濪ڡ˷˵
Ѿһź÷֪˼֣ǽ
ʯͷͶҪڻǰܵûа취ҲλȨأĹҲ̫ࡣ
а£ÿ춼æʵ䷹٩ֵܡ
άԸôԲ绰үүʲôʱȢϱǶǴڻ飬ǲûҪɵĵ㰡
άһͨ绰ǾŸᵽˣάһܳԡ
ά㲻ܰѸҲ˰ǲ֪үҴĸأ
绹漸أ㺦ˡ
簡ʱǲǵʱЦķǳĻҲǺġֲǲǣܵǶɼˣǲӦż𣿡άһΪõı飬ֱ޵
С۾СĶ֣ˣǽ𣿡
С糨ǣǽ𣿡
ǾŸСľرϸܹڴͥӱͨˡ
үǷˣǾͲᷴԺҲ
ͶŮ˲ǲܵģǶ֪ԼݣԲԽ׳һҲûŮӡ
ͻȻףʵŵġ
ر˹ģȴһ۲۵ĺݽɫҵ£鶼֡
Ҳ۾Се㲻İ
Ǻǣ˸磬ɱЦ͵٩ҵʱģҲİάε̯̯֡
ھ൱άͱѣû£µǾŸԸǳĲˬ
񿨰Ϳ͵ȭͷСߣȥ
άվ㰡ߣſ¡
ʮתս
ȵСǣͿʮСӶڵϡ
ִ֪磬ûкϡ
Ժĸ˾鷿ڴָ£ǲ˵ڵģ˵ġ
ԺҲ̽ĸҪǿԣҲҵ˾
˶ûȻӣǺܶ»ǲ֪ĺá
ʱȥ˾·ˣѧĶѧˣżȴæµʱ
Ȼٰʽǻкܶ˹ĲƳȥ
û취ֻԺǳԷˡ
ź÷źˣ̾һ
ǸԵѸдˡ󻹵ûһˣ׼ȥģǴ˼ҶˣȥС
Ŵ磬ĵڶǾͻȥʹһ죬֮š
ͣǼҵıݣҲҪһˣӰ첻á
ţӵһģͲźǹȥˡ
Ҳ˼һ
Сн飬̫ˡ
ֻЦнҲкܶ˹ġײȥġ
ѾúˣһǰѾ˱ݣ°ȫ
С˼һΡ컹ǰӵıڡɲСˡ
ӱæתܹܣʲôͷͨÿ۵ĻؼҺ󶼲˵ˡ


1390 1390

ź÷㱨깤ӱЦˡ÷Ժ־Ҿ֪ˡ
ź÷Ц˵ˡ
ӱ֣ܹĹҲԺԻ봵һ
ź÷ĸڵĴ峤ǿ绰æ׼ϯҪõĲϣԤͷѼҲ٣λ׼˺˾ֱ͹ȥ
⵽ţҵǶʮա
ĸϱҲˣǸԼ˹գҪ·ڶǰˣѾԴɴˣź÷ĸû硣
ǵУЩǱĺá
ҲûҲԼĻɴֻûе
˹һһһңڰ˺žܵɴ³Ǹ׼ġ
ʦƵʽûйʱôţŹŵĴɫĸ˶ǳϲ
裬·̫Ưˡ
ţĸȥԣвĵطǸġ
ĸŮӻıԼ·ȥ˻¼䡣
ȵĸڿվάЦ֡ͦÿ
Ҳ⡣
ź÷ΧĸתһȦУǸоҪĽĵط𣿡
˶ҡҡͷ裬ã̫ˡ
ź÷Цˡǣǹ˾ʦģôܲÿ
ҵǵǷ䣬ȥҲ
ȵĸź÷۾еʪ
ԼĶӳˣô˧
ĸҲǿֱۣƽʱǶǺڻɫ·ǴŰ׳¶ر˧û뵽ɫۣ
裬ôά˶ڣЦŷ衣
Ҷ̫˧ˣĸҪˣ˹ˣĸҪסӵˣҾԲл˼
ĸεЦˡ裬Ķӣܲ˽ǣô᣿
ĸϱﻹͦжģҸ°ɣԺ󲻻ìܣҲȥˡ
ʱ˴˹ǽſͮͮİ˸ӣλ˶ᡣ
άæ壬λ϶ǻϲˡ
ӣϽȥ¼Ͻĸգ¼
УҲȥ·˹Ͻġ
÷Ҳȥ·
үүԺеʱġϾӰֲڼҡ
ԺԺϽģ岻ڼҾͲˡ
ĸЦˣʵְڼǱԵɣȵʮԺʮһ¼ǰһСʱ˼Ҳˡ
·ĸȥЬӺζ׵ġ
ź죬ױʦȥһŰͺˡʲôҪֱӸ˵
ĸͷʲô׼ˡ
÷˵Ҫǲǣ
ǰһҶˣһҲĸ˻ɴ
÷Ǽŵ
˺š
ŶǵԺҵǴһࡣ
ź÷ЦŵͷУûģ³׼ʽרҵʦһ˾źžĽա
ź÷Ȼ˼ҵԸ
÷·ûϱǵĺÿ˹Ц˵
үүҶǵ˼ŵˣͲˡ
޺Цź÷ĸ첲磬ĸͱȥˡ
˴Цǰ̫ƯˣҲᣬĲܴ̫ˡ
ǰ˸ȥ·ź÷˼ɳϡ
үүزȥ
˴ͷȻˣҵȻҪȥˡ
˹ȥ׼ˣҲ絽ʹҼ棬͵ûˣҪϯ档
ٲ٣
ˣǱ˻Ḻġ
ӺʯͷҲǰ˺Ż˹ʡ
ǰǰ˺ŵһġ
˴˼˶˲źãܱԼϲá
ԷʱҲˣȻСҲ
ǺǣһΪСҪڸǽǰһܻء
СĻˡ裬˵Ҳ̫ˣôȨʲôʱ
ź÷Цű˱Լһߵӣǵĺ󱳡֪̫ԾǿЦء
緹һ˶ˣź÷ñݵʦյ͹
ŮǶԣҲһһС顣
˼ҲϲζҵǶҲ޸УСƽʱҲгԵĻᣬҲ̫ϲ
ȥϰˣСҲ
ķǳĺСžӡ裬һûдʽĳоͦġ
ź÷ЦŵͷҶ˧ʲôÿ


1391 1391

·ɫķۺɫź÷һΪɫ·ÿ
ǴСϣ̫ƯִĪƯ
裬·ҪɫĻúܶࡣСקڡ
ᣬҾɫľͺÿǻһɫȥԣ
ΪСƤףȻÿ紵ɹģǶǵӰ첢󣬴ɫ·Եر
裬ҾɫͦõģȷۺɫۺÿСھǰת˼¿ڡ
ǺǣÿҶӴʲôÿ
С조裬ܵǶûг
УǵɫɫҪȻǿɫҲÿ
СЦǰ̫ˡ
ҸǵĻʽĻ񣿡
ţڽ׵ͨıװʡ鷳Ͼܶ˶עǼҡ
Сס裬Ҫȥϱ
ôĸϱǾͱȥˣó򶫣򱱣ͥĸȥӺˣǾ衣
ź÷룬ĸ˭û׵ܵȥϱ̫ãɴͶȥˡ
С룬Ҳ֪˼
У̫үǡ
ź÷οЦЦ
ȵ磬ҵĸȥԼϱ˼ҳԷ
Ӱ࣬Լˡ
ź÷ö
鳵׵ѡ·̣ʽ̣еһжҪĿ
ÿϵҲͣˣʵ̫ˡ
ϱΪǺҡ
ź÷˵ˣҲ
ߺţҵĸһȥֳ֤
ֳ͵õ֪ͨ㿪ŵţҵʼǾֳ԰ģôѵûôøˣ
ֳ˺ܶϲǣЦǺǵĸĸϲŻؼһҪúǶˣǴϲ£ϲǵϲ㡣
˺ŵź÷ȥһһԼҡ
ڻź÷ͻһˡ
ʮûмˡмʮꣿ
ƺƵ˸԰
Ͱסһֱź÷֡ġ˭뵽̳ķ飿
ڼС§Ŷˡ
÷ҪҶ꣬ҲȥMѧ
ź÷ͷߵĿŻĸ·ҪϸУҵһҲʮȥM
Уһȵĵ
С巢粻֮࣬Ļͱ˹ˣ޲ھСߡ
˹ź÷Ķ棬̰ĿǰŮˣԼеӣӵζˡ
ź÷һߡ§ļ裬ҲŮˣ飬ܻȥ𣿡
һȥ͵ҲҪȥҵĵҲҪϱˣҪҵĵҸ
裬һģġ
ź÷תͷŰݡأ
裬ǽ첻˵
ź÷Ц֣ӱܽġ
ݾɵЦǲػ
һЦʮˣͷף
ҵҲԼϱˡ
ҲˣϾæҲûԷġ
˶ڿȲ裬һ
Ҳû뿪̰ˡ
ΪʱϱǼڡ
ĸյ˷ǳ
绹ʱ䣬Ҳûϰ࣬ԣʦ
աҲǳ۵
ź÷֪ǶǵʽҲ׼ˡ
ݴʽĴӣûһΥ͸СƯĶŵʣҵǳ
ʦֱͣûͣһһεĽ
ʦǿţѾʮˡ˼˶ʮˡ
еƶˣһ߰Ŵơһֱߵͣ
ȵڶһ磬ʯͷӺͶһˡ
̹㣬֣ٿ֪ϼҺԼҹҲһˣһ꣬ôûм棬ôܲ
ǼʶһСʱ
Ǵ۲ͣĸŻױʦһȥˣﻹкܶ£мҪӴ
ʵ׽ˣΪ죬ŮҲһʮң͸û˲μӣүҲʡġ
ϣĸȥҵǵķ˯ˡ
нģѹûнĴС´˯һ
ڣҵʵҲеŵġ


1392 1392

ڴϷȥ˯ţɴ
궯Ĳƽǽʵ۵ľ衣
໹һڲܽͿϢˡ
Ҳǵһ죬һ㶼롣
άҲû˯ŵͰݺȾơ
άȥϢɣ컹еæȰš
㣬۵ģ趼źˡǼ򵥵ʽȻǳԷͷûˡ
žƱάҽ㲻ܻȥ˰ɣ
ȣǰĸ뿪ˣҪμѡ٣Һʹܵ˹ע
һȥģС϶һҪҰֲġ
ţС
磬лл⡣
ά㲻ǲ𣿡ݿάļλþһŮˡ
㣬ҴСкܶĲԸ⣬һһ߹ˡ
ά㲻𣿡
㣬ҴԼģҲԼ뱻ģȻܷܰɡ
άϣ㿪ġ
㣬ûвģֻϲϲ
ôԣ˭ܸɣʲôС
һЦˡάõġˣȥϢɣɹ˿ɲûо񡣡
άЦ뿪ˡʧĽ㣬ҡҡͷ㣬Ϊֹ
ݵ˵ͷȻĻ˷䡣
ڶĵ㣬ĸ״򲻶Ҳһ𣬿˹Ҳˡ
ȵ룬ȫһԷ֮׼ȥϱˡ
˼һҪм򵥵ʽġ
ǱҲǰڹдзȥ׵ˡ
ſڴžߴžıź÷ڿĸӵĹݡ
ĸź÷пǧǳˡ
ҵǾһǰһ·ĳ滹һڳʣµһ鳵׵ġ
Щ֮ǽĳ˴ͬ賵ģҲ׼ź÷ıȽ϶࣬ǰΪ磬кܶ쵼ܵ˲Ըɴͽ賵ˡ
ƳһҲȥݡ
ҵֱȥĴԺ׵ģǶ֪·ߣûƳʲôѾߵˣҪ鷳Ǳ⡣
ԺſҲϲ֡Ա˻鳵Ҳһļ顣
û˹սǶҲǷǳֵġ
õ֪ͨ鳵Ѿ˴Ժſڴ˱Ǵغ죬ȼźصĺֽرϲ졣
ױʦڡʰ˵ء
ҲʵˣԷǳ˳Ľӵϱ
˹ǰĿͷ
ˢˢⱲԼҲнһ죬үүҲĺúõģԼҲģǶԼԼԺһϧԺӡ
ҲۿãáԺҪҵˣҪŮԺͽˡ
үүģԺһõġ
ҪˣԺҸڵ㣬һµĺӣԺҪТ˳ǳϱҪĵܵǵǶݡ
ǣүүѾˡ
ˣүүҸ֪ˣһҪúõĹӡ
˸ֿͷű
ҵֺڼ˶к
˾ںͳпˣģѧһԵġ
ԵĳԼڣ̫ϲʳǱóԵģҪȻǶŮﲻ⡣
һֱ˾ŵ룬ҵűϱת뿪ˡ
׷⣬ŮԼ
ˣôõĹޣӦøˣǼ޳ȥˣҲŮǣսѶȰ
ţ
֮ϳˣΪ׵ġ
ҵڳϣͳ־ᡰˣҲǸʽԺүүŮﻹҡ
˵ͷҵⱲֻҪ㲻ҾͲ
ҵЦˣã
ǵĳ뿪ˡҪʮһ̵ݡ
ԺƼҲЦǺǵģȻղе㲻죬ǱϾݰû˸ʲôġ
ƽǰѾѶӶϱжһҺˡ
һһԼŮĴϲӣ˾Ȼҹ֣ҪǻƽʱԼȥǡ̫ҪˣѾϾϵˣ̫Ҫˡ
ӹүԺеĲˣĽӴ˹ү
رǿȻܵƼ˵ĲڣӣԼҲװ֪ϱҲÿϱҪԼŻ֣Ͼҡ


1393 1393

ϱԼԼԻֵġ
Ҳһ˳裬Ʒ޹˼ҵǰ
һĸŮʡ
ޣҪˣԺҪɷΪأҪТ˳ˣڼֵҪүү֪ǸúӣԺҲСӡ
棬Ժ޾ˣʲôԵģ̣̽еģѾͷǸĴģʱпģ
ͬʱӦ˼ҿͷ
һſޣ˻ǴˣҪ㣬ҪǴֵġʱؼǡ
棬޽ˣġСںͺġʲôìܲҪ˵ҪöԷ¡
ǻģһúõġ
ϱ֣ŹڵϵĹŮŮһҪ˴⡣
ָĸͷű
߹ˣҲǾŵ
ϱĽŲռصģ汧Ʒޡ
Ƽ˿뿪ĹŮζӳ£һ½ŮԼûиŮ
ƼҵݾùûбܱãƷ޵˾һҡ
ϳ§Ʒ޵ļ򡰺ˣˣԺ㾭Ǿͺˡ
Ʒ޵˵ͷƵ˵֪Ҿ᲻ǡ
ǺǣҲûʲô仯ɣ㻹ǵŮŮ㰡
ţ֪ˣ棬ұԺʲôԵģֱӵĸҡ
ãҽ㡣
ӻĳˣһܵſڣһֱӣű
ϴϱˣԺҲǲˣôһġ
ţүүһͺˡ
ϴϲ綼ź𣿡
үүģźˣԺӴ󣬿ʮʣµʮͰ
Уʲô©ǶǸˡ
֪Ҷȷ˺üˡ
ά͸ӵ˳ˣ˪Ÿոչʮ꣬ڶϱС˼Ƚϳ졣άһС
ûеؼſڣ˱Ǽ׼رıڣȵά³ֱӾͲһֽϡ
ӭӵ˪ܵܣСǳУڱڣ˵е֡
СӻǶסάԺһҪҽá
ġ㲻õġ
άӭԺӡ˪ڿſڽסά
Ժҽˣ㲻۸
ġһõġ
˿˼Ҷ档άЦǺǵĺͳǴк
ڸά·˪ķ䡣
һƬͮͮģһ۾ͿڴмĴź·Ůӡ
˪ǸͦƯŮӣ۾ά˪Ư
ߣ˪֡ˡ
˪˧ƯɷһǰĲԸûˣֻңԼôˡ
֣ɷ
άǣϱ˿
˼ҵǰŵӣ˹¡
̫үүүְ̣裬ҽ˪Ժżҵϱάϱ
˪ϲάˣԼŮ
ά̾Ͱ˪ˡ£ʲôԵģҪͻңʰ
Ǻǣ̣ģԺһģ빲
ã㡣ĸˡ
ؾصĸ˼ҿͷֻתض骵ǰ
˪Ժ˼ҵϱˣ㲻ʹСƢˣ˵Ҷ˵ˣԼʲôǰˡ
άǺúӣ㲻۸
˪ر᲻ãģǱ˵ͣסᡣԼļ˰ɡôά
ضģһĹүﻹǷǳĵģԺŮĻƻͨôκάĽӴ֪ӾԲԲ˵ġ
ά˪ˡ
裬ǶҷġĳŵǿջֻпԺʵж
򶫿磬;ͣ˼һá
Ҳˣ滹һƬ
˪ĸ沵иߵģ֣ķرĺá
ά˪оϱĽţͦЦģǺˡ
ϳԺ󣬳ӻĳ˪Ҫͷ˵ģǱֹˣٷˣǲܻͷġ
ˣܻˡҪˣ㲻ʱԻؼҵ
άԺ㲻Ҫ۸ң㿴ˣҲҪң뿪Ҫѿ𣿡
˪ϱ̫ˡ
½ƯŮ˰ߡ
ǺǣбһƯ𣿡


1394 1394

˪ɷĻе˸жûˣȵĿ²ۡƤ񣡡˵Ҳԡ
ά˪ˣŷܲԼϱᡣ
ڸʻǳʶˣ硣ѧһС
ٲ죬ʱʮʮ壬ż
ҫ޼ҿܵ˳ǵС
Ϊ޼ҵĺӶ࣬ϱġ
ܵÿɶƲ磬ϱ򱱣ӷǳľ֣ԸСǻǷǳóġ
޼ҵĴǣҲһ߿֣ûֹ
ȻûйʱĽţȵϱҲһСʱԺˡ
޺ЦſŽɷĸõģǱ˴˶ϲԷȸǵĸҪ
Ưϱҫоȡ
޺ڴأЬ
޼ҵĺǶˣȻСҲ֪ĶԴá
ǣֳ˷䡣ߵ˼ҡ
үү裬Ӻˡ
ãúãĸˡԼŮҵҸˡ
үү֪һɵĺӣԺżҵϱǴˣ㻹ǺӣʲôʱŶԶΪ򿪡
޺ˢˢүүһҸģġһľӪԼӵġ
ãүү㣬ǻҪ㣬һҪТ˳˼ңӹСʱͻᱳӦööԴ˼ҵĹء
ǣүүһһТ˳Сġ
ҫ氡һҪҸҼҺǴС赽ġвԵģֱ˵
үүһġԺϱˣһ壬ҾԲṼġ
˹ҫĻӵĸˡ
޺ĸĸοĿŹŮŮ
Ҳûʲô˵ģ˵Ҳ˵ˡ
ҫ֪޼ҵĺӶ࣬׼˺ܶĺ򱱾ͱ򶫻飬û˵ֱڳԹʱСǷˡ
򶫸ؼҽܺʱάѵģֵܼĲࡣ
ҫ͸żʮһ㶼ݾͿԡֺͺĶʺá
ֶŮŮҶе㷸ġҲǳˣڹҫΪ˻Ƿǳġ
Թ˹裬ǰ޺·Ž˳ϡ
ϳ
ã
޼˿Сڸĺãӵ̤ʵˡʲôûСڸҪ
ǣ޼һ
֣ҫͦġ޼Ҷ޾Ц˵
ǰɩǾͷİɣȻżλȨصģǿŹүĽ֪һǷǳһҡ޼ҶҲ˵
ǰɩǲõĵġǺиˡ޼ҲЦŰοӡ
Ǵ򿪺үүǳִ󷽣һ˸˶ʮǮء
޼ҵݶϼң׽Ҳθȥľ޼ҵ壬ùһң޺˾ĸ
ҵĻ鳵׼ʱʮһ̵˱ݵſڡΪ棬Χ۵رĶࡣ
˿Сĸҵ˵ǲҪҽȥˣ˵¡
ûµģҪʲô£ԺôӡҵĶͦ⣬ôԼס
ſ߶Ǿͱǣҵ³󲽵ĳȥˡ
Χ۵ﶼϲǣֿòôڵСޣ˵ϲĻ
ױʦͱڸǺ棬֮ǳˡ
˱ݵĴͿ˼ǡ
ҵֱߵǵǰͬʱ¸ͷ
еѶΧһ߿ǡ
ھǼ򵥵ĺ˼ʺãԺ͵ýȥ·ûˣź÷׼·ͿԴˡ
ˣȥ·ɣһҲõˡ˹ЦŽҵǡ
ʦӰʦûͣЪļ䣬Ҫ¡
С¥Ϊ׼ķ䡣
ȥɣһ·ͺˡ
ͷűںͻױʦȥˡһǴɫļ¡
ӱ³ҹˡ
Цźź÷˵вһСʱĸϱȢˡ
ǰĸҲŸոʮ͵ˡź÷ֿʼпˡ
ʮͿԵˡ
һЦɲǣ÷һĵ̵ġ
ţִ˱ӵˡ
һ̣Сڸ˼ҿͷ
άҲûŽ˧СеݶЦŹϲ
˿ͷվ˪ǷǳĲ˼ģͷ
άҲȥ·ȵҫˣʽͿԿʼˡ


1395 1395

Ҳǻطȥ·ǰźõģױʦ֪ôġ
˴һߺǺǵЦ˼ҴҲҪˡ
ҫ汧ź˴վԼҲȵˡ
˿ͷҲܿıȥ·ˡ
·ԱæİŻ᳡
ʮӡӱȥҵǸĸ
ʽҲǸĳͷסҲʽ
ǹ˴Ȼ˹Ժޡ֮ǻͱ˹ӣȻǿ˹ǹҫ浥ĸ˴ͷǹ˼ҵ¡
ά޿ͷָҲͷеʽһˡ
ӱĸϱǽܼݡ
һֱʮ㣬ʽĿϯ
ҵǵĴϲӣǶ˾ƣû˹ǣԵĺһڡ
һʮǰ˸һ𾴾ƣһҵĸҲûٺȡ
ź÷ҲͶһ
ȵһˣĶĵΪǸˣĵףǡ
Ҳ˼ڣûкȶ࣬ȴǺȶˡγģȴ쳣ѡ
ĸֱӻԼļҡֻĿںһˣԼһһ˸԰
ݴӻԼķûг
ֻǿһͳȥˡ
常ĸͣҪҪȥ
ҡͷȥˣҲ뿪ˡĲ¼
常Ͳܶס죿ź÷ǳľᡣ
˹ЦЦΪѵĸĸ
ְ裬ҪȻסһʱ䣿
ҡͷˣǻȥɣʹˣоڡѾҵǣС֪ˡ
ź÷ҲȰˡ
Ժź÷ס죿
Ͻȥɡ
÷̫ˣôôң̫ˡ
ЦЦ÷Ҳȥˡ㲻õǣҵǵ鰲ź˵
Ҫһ뿪ˡľʱ̫ˡ
ûµģȵʱϼҵĴСͺˡź÷֡
У常ĸһλġ
ķɻǼģ
裬ߵķɻ
ź÷ΪˣԼ뿪ˡ
ЦˡʲôþģԼ뿪
ź÷˵ˣҪôźá
Լǡ
ŮǾһ˵ĻҲӷˡź÷
衣Mʱһźʱ䣬һҪڼס졣
ţ֪ģĸĻڶĸ£
·ݡ
ţ֪ˣһᰲźʱġ
ź÷߸ѩ壬һֱǴ΢Цġ
ദͦõģź÷Ҳˡ
ϳԷҲرֻ֣嵭ķˡ
»ĶԣҲڳԷ
ǾдԼǡԼڷϴʰ
ǵַָ뿪ˡǱķ극ǻȵһҹǺӶȪˮź÷ǰ׼õġ
ǸĸĻǰ̵ģᵽ˿ְ֣֪˵̫ˡ
ڶĵ㣬ΪӵĹϵǻ߳˯ϱ˭Ҳûж⻹ǵһμ
룬Ƕʰˣűֱȥ˻ȡ
ǿһ߿Ѿˣûһïһʮ߿Ҳˡ
˼ҿСϱӶͦġ
ҲˣҲ֮
󵽵߿ˡ
ֱӾܷɻȵɻɡǾŵ뵽͡
æȻˡǿԹӡ
˾ĸٳ֡
ź÷Цźʹ˴кҵǴϱؼˡ
׳СӣҲûнƣϱǶġ
ź÷ʹʺá
Ѹĸͻؼң;ҲˡĲȻҪ׽ˡ
ïҲŶӣŮҲˣҲòǡ
ʯͷҺҲˣѾǬҲ׶ҲͷˣڳжѾͺ÷չţҲġ
֣Ҷ㻹ϰ࣬˵Ҳ˽ˣ軹׶ɡʯͷΪԼҵĺӣҲ׼׶ǵ£ǶԶûչˡ
֣ҪסɣڼҲġ
ï̾һҲ֪Ҳǻزʹˣ͵һС
ɺƽˡ֣׶ɡ̹ҲȰ


1396 1396

ïҲ˵ˣΪ˺ǣӻŰɡ
ʱïŹϵõĶк
Ůǿ˼ҵЦݣﶼһ¡
͵˿ڶѾ˰˰ٶˣڴӲǺ׳۵ġ
ǿͺź÷࣬ǿ磬Ǵס˰ɣ
ǰڶûзּңһ˼һ𡣡
ìҲͶ˰ɣ
ɲǣûвТ˳˵ġҲСе
ɣǿ磬ͳһ£Ҫסģ㣬ţȻҴ绰˹
иߴңⷿԺǴģź÷ûйϵ
÷ǿɲСǴڵķһ
ûµģһܸ𣬲ֻװ޾͵øԼˡҵǲǮµ׶׳𡣻˵ϰߡ
ǿ磬׼ɣ˹
ãһллˣͳ绰ǿӡҲûǮ˼ңܹôĻرҲѾͷˡ
̸ҲûСûаСʱ˶֪ˡ
˰ԼҪװҲԸ⣬ͷڽء
¶һǸӵǸжµģǺˡ
Ҳ˵ⶼС£ֻҪϱˣôԡ
ҵǴϱؼңԻˡ
ͷһҵ˴ϡ
ҵðɣ㲻óȥ𣿡
ϱҲˡϢһɣǻûȥ
︹̣۵ı֣ۻһûţҪϺˮԼһ
ҵ§ϱûһ˯ˡ
ҵеЦԼûнˣҲԭ£ϾԼĵһβǣԭ§ϱ˯ôҪСʱְôͲͬ˯
Ʒ˾ǱȽʲôˡ
ƷƿԼɷǴģһҪʹ˼ġ
Уһô죿
浽׻ͣˣ˭ôûɫĸҹ
Ȼ˳ģǿе㸣ǣ
ά˪ȴͦаģάϱĦûһͲˡ
άʵ㣬ڻ
ôܣ㿴ڲҾӦúˡ
ôܸȣϽģҪͣ㰴Ħַͦġ˪ſڴϡ
и£㻹Ը⡣
˪û޵ˡԽǴԽ
ҫ޺ͬ⣬Ǳɷ򱧽䣬óˡ
һôȥ޺˹ҫ漸£ǵġ
ûµģкһأ˯һͺˡҫȻûеõ㣬Ҳˡ
Ҳϱߣ§ۣûһҲ˯ˡ
ίԺȻģеĸŮպõĸףû͵ģϾ˼ֳŵӣ˵ÿ˶õһʮǮǮ׵ף棬ϡ
Ҫ˵;ûвТ˳ģҪΪ˼һϾͲСһСһЩ
ͰӶźˣֱӾʮǻǲģĸŮҲֻеŵڶϯˡ
ǵȻı͹ϡ
ÿ϶йӣǿ飬ˣǿ鶼׼˶ٽǸ˰ʱʱǵĸһһѡרʵģϱ֣ѧô
ҵǰ˸˱ڵġ˸ʰˣйоصĴ磬һ˼š
ԶԶĿ˴ӲԱͣ˺ܶĳкܶг˹˰ɣ
ȵҵ˸ĸǱܶΧš
Сǽܣĸɲģġиģж˼ʮˡ
˺һϾҪϯˣǿ
ʮеĲ˶ˣҴҶѾϯ
ڴȹ㲥ǻӭһμλ硣
һվǰ棬ƱȻֻǰ׿ˮҾơ
ֵСʱϲŽ
ź÷һϾҪ뿪ˣֻͺ¡ïջһ׶
ȵ㵽ңͦ۵ġ
ӱӺͲӽûȥͣһңԼˡڼ׼Ļ
ȵź÷ǵң׼ˡ
Թǰ˸һһˮȻԴؼˡ
ҵʲôʱ
סҵ
밡̫үүүˣԺǡ


1397 1397

ϾֱӻشԺˣǽһҲȥ
ţãϲһһֵģǰҺ裬ȵȥʣԼԺҲҺүүˡ
ҵϲ˶ļͥ
ãǼҾ˶ࡣ
ֶԻֵܼҲġ
ĸһϡĸûͬʱѡϱ˯Ժˡ
ʵϣԼò
ֶȪˮƷ޺û
棬ʲôˮ
ϱֻܺȾˣҲ˵ģ϶ǶǺá
Ʒ޵˵ͷҲⲻԼʵġ
ʰˣŴűڳȥҡ
šǱǸ޼ҲǱˣҲ˶ʮ
Ǵϼҹѣһ޺ͬѧ
Ľ޺ô˧ɷ
ҪҲôɷҲԸ顣ͬѧ׸̾
Ǻǣ㻹˼ҺĶƯͬѧ²ۡ
ݶˣʹĶˣʵ˾ҪֻͨͨģôҲͨݣҪˣͻǴе˵ǰͽᣬҲ߿һۣǸɽԶ׵ĵ
޺˼үүĸķǳĿġ
̬ϻǱˣ֪ľ;ңԼļҡ
ҫˣڿġ
ŹŮ˷䣬ǲĹŮġ
˷޶˵޺ҲͨС˵ˣҫͦá
ŷġͺˡ
ѿһһ˵ƷǳĽЩƷеĶû˵⻹Ǯ˼Һá
޼ȻҲǮ˼ңǸżǸûпɱԡ
ϯǰĽݡҫɵĸŽУǶǳ㡣˼ҲƲݡ
޺ͬѧһҫоڡǵҲ̫¶ˡ
ῴվһСڲĻùŮһӾǺ
ҵڴԺľϯȻĶսѡҲ
ҵˣ⻹ĲٺðҪȻߴð˴̵ġ
ͺξ۲Ƶģһģͷ̧ͷģţ͵˹ϵ¡
ȻҲͬѧҲǰ˸ˣһģͬͬѧ
ԺǳľнҵԺǸ̾Ϣˡ
ȻѧõģǶڴ˧ĴﻹǶ֪˻УѣעӵĶˡ
ҵǷǳˡŮͬ־ֻǵ˵ͷû£ҲûиŮ˵
ɷ㡣
ͷҵ̫ˣ߾ԼͯĳСѼ
СѼҲУһġ
ͬѧҺĿ㶼ˣԺ󲻻ס˰ɣ
ţˣѧУҲԶ
СĻ٩ĿЦ
ҵǳԷȲ裬ȻҲûȰȾơ
ҵĲȾƣ̺á
ҵҲɣ
ţҰֶ̾Ҳմġ
Ǻϰ߰үүһֳֺȾƵģҲģǻ𣿡
ҵЦЦ̫үүү̽ˡ
٣˾Ӷ࣬Ժܿͽϯ˿ǣҵڿȲ衣
άǷǳæؼҵҲǳĶ࣬žƱĸʶݡ
άϵЦݣôһӡرĺáĽ˪ôõĸܹҵɷżҡ
ȻҲмʵģ˪˲ұֳˡ
ضҲͰʵݸŮˣҲʮʣµľվǰҹͬĺһϲơ
˪ûͬѧѧʱ䲻ҲûסޣƽʱҲμʲôš˵ǶģڷСͬѧ
Ǻ˪һǸոճŮӣûѣ˼˪Ѿˡ
ĸŮӲϲεأάǼֱŮӻҪ¡
ŮǾûһά˪
˪ά˹ƣάû£ҲǺҵĶһЦŵ˵ͷ˪С˵һ䣬ת뿪ˡûк˵
ΪʵЩŮ
˪ҲɵӣЦݾе㽩ӲҲ˵˼뿪ˡ
ĲԼϲǶԼɷŮôܻỹдأԼ۹ҲǷǳȳѡ


1398 1398

ԼߵϱάͦЦġ
ֵģģǱƯģҲ࿴һ۵ġ
άĻ˪Ķתˡ
ά̾ǵŮ˺ãϣ˪ԼɲϣؼԺҪ۶ϱԼҲ̫ˡ
ϯضάڿȲ裬Ůǻ˷䡣
˪ղôˣЦǺǵŮ
̣ȳǰˣάͺͲӬʲôƵģҾ̫ˡ
һ¹Ů˵˵ʲôݣ
˪֣ⲻԺˣʲôʱǸͷֻûͷԵŮ˸ɵ¡
ֻץסάĲǴӦøɵġ
˱ɴ¡άĳעԺкܶŮ˾ģԼҪպˡ
˪ĵͷ̣֪Ҳһʼͬһԭά̫ˣҲ֪ԼԺܻܲǡñ֤ԺԼ᲻Ǩŭɷϡ
ά̫ˣҸûеֿ
˵ЩǶˣֻҪסˣɷˡ
˪ͷҲɵӣرǣǱϾǱάˡ
Ƿ޼˪֧֧ģλ˻ˣͷˣԼҵĹŮ޹ȥܹҸͺˡ
鿴ԼߵŮر⡣ź÷ͬ£ź÷Ƿǳصġ
ѧʱ򣬾˵һŮ״ԪȻֻصѧУ顣ͦŮӵġ
û뵽ܳΪ׼ҡάԼҲ˵
ԼͬŻ£ҪΪǼѧУķرĺáĸкݣеλмǸǳ͵ģȴǴû˵ʲô
ͳŮ޹ȥһҸģҲ֪żŮ˪̸ԭ
άǻطȥϢһɣϳ극ٻȥ
үүҲۣʲô׳ģҪүү˾ȥϢɣҷȥ
Ҳۣά˪Ժǵѧ
үүһģ˪ɩӦûæϾԺҪġ
ӦõģҲǶкô
ض֧һǾʳ
άôᣬҲû⣬׼ʲôʱҪӣŮֻ˺ӲվȽŸˡ˼ȻͳҲʵ
֣ҲûбУ˺ӵȻҪ˪С㣬¶á
鸸⻰̤ʵ˺ܶ࣬ʱΪҲǺεģżҵ̫ˣԺ£ѵԼһг
άλ˼ǶԼǳĲġ
ҲҪԼйŮҲɣά뵽ͻȻһֱйŮģǾ߸кӡԼҪܸŮһ˰ɣнϵŬ㡣
άΪԼѾҺ˽ڡ
ҲǷǳĶŮӰȱˡ
뵽¶Цݡ
άʲôôˣ
үүҪܸŮͺˣⱲźľûйŮֹһε˵ûйŮҲ£Ů
ү⻰̤ʵһ㣬˼ŮϲŮӺðŮ˭ҲˡҪŮżȻ׼ĸϲŮӣǾ͸ˡ
ûһضάȥϢһ˪ҲһԼĹ뷿
άֻ§ϱڴϣбĶģϾ˼ңʵ㡣
ҲֵͦģƼ˵ݶ׶нַھӣƽҵսѣԵͬ£ʮ
һƷǲĵʡõŮǺõĴ𸴣⡣
ϯϣһüˣûƫĵӺĵСһңÿġ
氤ľƣҲûоòͷȻҲûĹȾơ
һ룬裬÷ȥϢɣһȥƾͺˡ
һӵˣǹүͦ۹Ůء
Ʒ޻صƽҵߡ
ôˣ
ۡһ̫үү
ţ⺢ˣһҪϧᣬϺ˲ף㿴ֶҲͦõģԲô㡣
֪ˣ̫үүһϧģһҸһӵġ
ã̫үүķǴĹ
ƽһ뵽Ůǵϱɡ
ӦҪӡżҲ߿һ۵ġС˵ҲǺ¡˺ӣǣϵϵ


1399 1399

ȵ澴ƽһСʱʱƷͳԱˣһߺ͹ù졣
ƽ΢Цк³Է
ⶼһӵˮˣϽ³Ե㡣
̫үҲԱ𣿡
ţԱˣ㲻ҲҪԵ㡣
ȵһ뷹ϵʣˣΧھӴߡ
ֺһСʱԺʰˡ
һԵرĺãûü˶֣ھǾͰеƷúãûģԺӵĵ涼ˢɾˡ
һҲ£иɻˣÿ˶һ⣬һǡ
ƽҺԻø˾ڿȲ衣
ϳ극ٻȥʡ
У֣ǳ극뿪ǻشԺǽ춼ȥˡ
棬ǸĸȥƼҴ÷ʡ
üͷǰ
ǺǣԺǶסԼļңôԺӵſϧˡ
Ҳ˵Цſ
棬ûб˼ǾСԼס㡣
˵ʲôأȶˣƽҵһ۴Ůǲŵ
ǺǣܵĻȵӽԺҲСڳȥԼͺˡҼҵ£Ͳòˡ
Ļ˵꣬ûһ
滹Ų豭񶼲ˡ
˶ˣʵΪŮļ˵˵ЩҲĴϣԼҵĹŮܹԼԼСӡ
ǶͨˣҲ޿ɺǣżҲһ
ƽֵһ۴Ů棬÷ҲǺġ
ŶǾǶ˼
ô᣿ϣܹ˸ǰТ
ǺǣˣҪȻĻֲʹ£ҼûгȥĹ֪˭̷ޣǾֻһɢˡ
ȥٷ˹ѼҲѻ˵ˡ
ıǺСʱһѵģ֪Ƕˡ
ƽ죬֪Ϊһ仰£ôͳĽˡ
ƷҲڷҲ̫
ƼҴҲ˼ȰƷޡ
ãںҰɣҾԸһôұɩڳȥӣƷͦģʲô˼
ޣôһǸǶ࣬нɽɽģҲܲס˶ֶܹ࣬٣ԺСԼǮԼá
һûнҪ⻰һ˵ġ
ʱıšٷˣȥмЩǡ
Ʒһţվųȥˡ
˿ое֣ߡʲô£
ޣǵ˼ˡƽ̾һ˵ĸֲһĽǶҲһŮͨĹˣ̫ˡ
Ʒ޿棬ôˣ
ޣԺҪҪԼȥӣЦʣͿһ
ȥԼаְ裬᲻Т˳ǻ̫үүүأ˼Ҿϲ˶࣬Ϳ̫үֻҪǶȥ˼ҾܶԵ㣬ϵЦҲࡣ
оԺ˼ȥˣǻаҪТ˳ôб£һѧϰأ
ôȥҲҪϲ衣
ϱĻοͷԣǾ䲻ǳӳҺʹ˼λһģҲּҵġ
ǺǣˣܹһҶѧˣڼ衣
Ҳ˵СڵĻ
ʱһˣҲо˿ĹաԵߡ
棬Էɣ
Ǻǣ裬ˣǻǻȥɣ޻С˽̻ϱǻؼҰɡ
ƽ̾һǶԼҲˡʱûľܾҲſĿеĵλûܹеλáϱУҲԺĺҲС
£ҲӺԼ׽ˡ
һһ㶡棬ôˡǲЩ˵ʲô
裬ǼʲôĴҲܣҪͨңǲܵġ
棬û˼
裬Ժ˵ɣԺżҵϱˣԺûʲôҲġ
ȻŮҲǵԺÿ¶ҰһһһٿǮޣˣؼҡ
ƷеԾɷôˣô˵Ļ
棿
û£ֻҪ㲻䣬ӡ


1400 1400

濴ź£ãϱˣС
סԺżˡ
Ʒ㶵ĵ˵ͷ棬ҲģҰû˼ġ
ţ㡣ˣǻȥɣҪشԺ
ƷվַŽ
裬ǾȻؼˣҴ绰
һûзӦҲ㶵ĵ˵ͷ
ǷǳӾʰˣŶٿš
վһ֣С뿪Ż
һ˿ͳʼıķô£
ķҲȫ֪ˣҲͺǹүˣгޡ
ƽ̾һϱΪ˵СڳȥԼˡ
һؿھҵ˫ֽճȭͷ۾ˡ
ԣҴߣ飬ҹˣģҹŮ޵úãҺͶǲģƼҵĶһӶҪ
ϱ¡һ㲻֪ҵΪˣôˣ
֮ûоܾΪ˴үүҰģҲ˶ſŷô
Ǽ˸ңԸ⿴ģԺ󣬾Ͳ÷ΪˣżһģǼ޳ȥĹŮǾ͵óȥˮˡ
һô᲻֪˵ƢԿ˵һֱŰˡ
ã͵ûŮһ˵ͻȻվƼҴáǴӽԺҪҼˣүү㲻ͬ⣬ǾһҰȥԲͬ⣬ȥ
ܹˣǾһĺӡò⣬ھǳӲˡ
һ⻰˵ƽģûû˵ˡ
ƽӵĻǼֱǻðɣСôֱӵ˵ԼǷǳûӡ
ûбһ˵Ķԣ˼кùŮԺƼң˼ҵҲѹ
ƼҴ÷ʮίԼΪֶŮãôͳֺãǹҧʶġ
ԣŮôңһΪ˷޺áҪĵӣʲôڵ
һЦһҪŮĺģϽ뿪Ҷ֡
ƽֱ£Ҳû˵ʲôڴһѾԼĿˣôˣԼΪ˭ԼΪǣ
ҲǴһһгϢʣµĸǽ
ˣԼʲôˡôôɡǸͲԼġ
վŹչǵ뿪ˡ
ƼҴŭ뿪ˡ
ӵߣͦãԺӾ÷Լ
ʵҲͦͦõģǸͲ֪֪޵żǮֵ߸ãԺҲûµľȥ޺ˡ
һ˵ͷţĶࡣ
۾˵뿪ҵĻˣô꣬㶼ûйһĺӡҪˣϧ
ţԲҸղˣԺԲģǻҪ
Ʒ޵֡ҪģҾǲϲ̫үˣҸղҲôǵ˼
棬ҰְԲˡ
ţ֪ˣܹоĳ
ǻ

Ʒ޳ԾĿɷǸõ档
§ļ򡰴һ˼ҳԷôȥﲻڡ
Ʒҡͷ棬ǻǻȥɣ㻹Ǹ˵˵ɣûв˼ġ
ЦãǻؼңŲţһң
Ʒ޾ЦȻ֪ˣһˣԼܹܵĳԺԲƫӣԼдҲԻԼĶӣΪϱġ
ˣϣϱԺһֱ䡣
ǵĳͣԺź÷ֵͦģȻûϱ˼ҳԷϰףǶǻµİɣ
ôˣ
裬Ǽҵ˲£ˣǾͻˡ
ź÷۾ЦĵĶӡ
Ƥˣϱҡ
裬ûµģǲϲǼˣûµİ
棬˵˼ҳìܣ÷ô죿
ӣѽĿ̸һһʮ˵ˡ
Ʒ޺ͷĸо̫ˡ
裬ĸû˼ܹоĳ
Ҳ˵ˣڷ쭵ʱҿЦˡ
С췣


1401 1401

裬ҶǴˣҪ̫ðɣ
ǺǣǺǣ
˺ˣЦˣϷ
ȥæɣл˵ź÷ĸ˶ӡ
ЦǺǵվ뿪˿Լ鷿
ź÷Ʒ޵֣ޣ棬ʱ䳤ˣͻ֪Ǽ˵ǿŷ⣬ҲıĹӣ±ץסԼСӡ
Ƕµ˻ãһЩĸ鷳
Ʒ޵˵ͷ裬֪ġʵҲͦ˵ģҵļȷʵвõģžԺ鷳ˡ
ź÷οЦˣԼûѡһų֮ġ
ãлл棬軹еܵǲû˹ܵģֻҪˣʲôǼһܹ쵽ġ
Ʒ˫ĵͷ裬ллҡ
ͨ£оӵ׽ˡ
ź÷Ʒ˵Сʱ¡ϱǹЦ
ӣҲûбֳʲô˴˹͸ӵĲʡ
һǸ߸˵ĳ
ҵӻ磬ͺǻؼҡҲûŻˡ
ʱкܶˣȺġСڶк
ҵҲͣʹһ˵䡣ܵ˵ĸ̾
ҵҪƽ͵ĶࡣԵҲرĺãûֽš
·һСʱŵңҲ硣
˾ŵˣԷޱź÷˷䡣
ŵʱǰŵĵˡ
ֻź÷ڵǡ
裬ȥϢԺõǵġ
УҲˣҲϽϢ
˪޺е㲻˼ŵžеС
ڶĵ룬ĸͬʱ󡣾Ϳʼˡ
ĸϱ׶ѧѧĸһµļڣҵǲġϾ͸ϰˣĽͬ³Է
ź÷ĸ绨ĶϱԽԽ⡣
˪ǿŹǷά͸ǵһֱԼҪ˵Ůһᡣ
ź÷еЦҲ̫ûнˣҪ˽µ˵˵ˡ
ĸ˯ϻҪȥдͬǡҲɵĻ
ʱƽĶȹˣСǵĸԽԽܣź÷ŷġ
ҪһһˣȻҪаźáԼϣӵļͥ׿ˮϣζġ
ʱ䵽ʮ·ˣź÷ӵ˻ĵ绰Ļڶµİ˺š
ĸģһ취ȥһ˵ģھͿʼ׼
ţǶܻһˣĲУҲҪǿ
֪ģʵڲУ͹·ʺˣ岻ܳȥȥҸһͿˡ
УԼš÷Ҫð취Ƿ뺯Լ򵥵Ķɣ
ţһ֪ҵ˼û׼Ҳȥء
УһСˡ
ãһãͷĺˣһҪȥġ
§ϱоԼôҲҪƵġ
Ŵ磬ĸ绰ˣĻڶ°˺ţҪȥ
Уš
ĸ˵Ҫð취Ƿ뺯
ĸϱ⻬۵ĺ󱳡ãǱѾü뺯ˣһûãҵάȽϹؼһꡣ
Ŵ磬ʵڲ˹ȥˣҺСһȥˡź÷ɲ˵ȥС۵ļһ
УҪǬȥ
û˭УֻǽͷģڻͻֿģҲŲҪڱݵģʱõȥҡ
Ǻǣ㶼ˣҰһ°ɣǬҲͶģϾǲһ㻵ġ
УԡҪž͵MʮԺٻ
УҾͰʱ䰲š
ڶ췹ź÷˵˵ӡ
ҵЦЦ裬ھͿʼ˷ˡ
ǰ뿪ѾʮһˣܹٴεĻȥҲźˡ
裬ȥ˵ľԺ˾ˡ
رԹҲѧˣʮ¡άǺǵЦ
裬ǿʼ׼ˣŴȥиģ֪ʲôʱҸҪˣһҪˣһ˿ǲСҫ¿ӣ֣صĺ˵
ҵά͸ݵԼԼĸоϲάġ
ź÷ͷǵȻˣŮһҪ˲ϡ
ϱĻЦˣ̫ǿˡ


1402 1402ϲ

Ҷ̫ϲŮˡ
ʱ˺͹ĺ㡣
շŵϣʿˮо̫ˣüͷҲû˵ǷĿӡ
ҵһߵϱüͷ
ôˣ
оԼܿ˵ҪȻͻ³һվתˡ
ҵҲվæ׷˹ȥ
ź÷üͷһͻȻЦˡ
ɩôˣ˪ʡ
ά룬ͻȻҲЦˣһǺ£Űɡ˵껹˪һۣԼҲǷǳŬˣôûж
˴ӣӲŻû¡裬е㲻
û£ȥϾ͹ȥ
ź÷˵վ¶ȥС
зޣ˪һҲȥҡ
үȥϰɡź÷Ҳ˷
֣ҪǼ𣿡
ţӦˣȵȿɣҽȥأ
ĸȻҲ֪ˣԶͷ֣Ҳ֪Ժȥ
˵ľǹ˴˹ˡλֺǺǵķ¿ӣͳԲȥˣҲȥ˿ˡ
ź÷ɳϣղ˴ϱĻϴð˾Ųʮˡ
裬ǲһˣҲӦˡһֱҲûעⷽ
˵һС
رĽţʱλЦǺǵ£ӵĽˡ
Ź߸Ҳһͬ
ҵһߣ̧ͷĿɷһۣ̫ˡ
үȥϰ𣿡
ϱҽȥЦǺǵ˵
裬ҲżûҪ¡ҵҲڡ
ļҲ£沶Ŀ
޺ĹϵˣЦſ
аɣҲ˵׼ģһҲˡ
ź÷е𣬶ϱͻСԼӣôܺأҪΪϵ㣬ԼĲ֪
˴ЦǺǵ˵û£ڻûҲûйϵˣġʵżҲ¸ѹֻ˵ҲҪš
˹һЦǺǵģϣģòһ꣬ԼͿˡ
ĸҲѧ˰ɣôٰɡ
裬ǻȥɣҲҪˡЦЦԼôҲÿԲС
ҲУҹƻаСʱ͸ùˡ
ϱߣ֪ϱһҲͦŵġ
ķ͹ţ̣ǼÿÿҪȵġ
ԼеˣϺȻûйϵôϾŲζ
ҪʵںȲȥͷ¡ź÷֪Ҳйʱ֪Ƕܡ
ȥٷŪһ֭
ķȥ׼ˡ˪ҲòȣǻǼźȥ
Сʱ󣬸¶Сˡ
ż˶ڣСĺʹҴк
СǼҵŮ˰忪ڡ
Сȥˮϴ֡úӣоԼֲˣŷסź÷
ţ˵ǳĺáǷǳĺãоͺС
ллСˡ
̫ˡһǴٷ𣿡
Ķ档֡
һӣЦˡϲٷˣ⻳пˡӵǳܽ
⻰̤ʵˡŵڷˣһַŶӣԼҲ˺ˡǲš
ҵվСӣͦЦġ
֮ƷҲ˹֣
ʵƷ˸ղ˵ţԼҲûˣǲ֪ǲǻС
˴ɩĺϢҲͦĽģϣԼҲǻС
֣ϲٷˣҲǻˣҲˡȴٷ˵ĺãԺҲҪע⡣
ƷЦˣԼҲˣ̫ˡתվԼߵɷһЦҲϱ
ֵ˪ˣ̫ˣάˣǣһˡ
ٷ˲ýŵġ򰲸˪̫ˡ
ϲٷˣҲˣӵĺӦúʹٷ˵Ӳ࣬Ҫȶٷ㡣
˪άЦЦԼҲˣԼҲǸղе㷴ӦǰһҲûв
һ뿪ˣֵ޺ˣǰɩӶˣѹҲ̫ˡ
ҫ֣ûµģûкǾŬ


1403 1403ϲ

޺СĶ棬ַ档
򰲸Ŀ޺ЦЦ
ٷˣҲˣҲǻµʱ䣬ҸоӦ˫̥ڵȽңƽһٿ
ź÷еˣ˷ܵġ
˵ľǹ˴ҲûбֳºӵĽš
˹Ƕֵˡ̫ˣԼϾҪﱲˡ
ҫҲˣ޺֡ϱţûµġ
޺ĲˣֻҪоˣС˵˫̥ûж롣
ֹ˼ӣСʾ޺֡
δ󣬡ٷ˻һֻ֡
СЦˡϲ٣ٷ˻˫̥ӵҲǽ£ͦǿ׳ģٷ˵ãõġ
¹˴վЦԼڵȵˣúúãн
СҴϱûкð취ź÷Цʡ
ˣûʲôð취ҩֶֻдٷԼˡ
ˣллСˡ鷳үүйȻˣͰһ˶Ժٲ鷳ˡ
ˣ̫ˣҵĹ
˴ҲˣؾصСĶ棬ϵǸЦݣ͸ջƵġ
ϣķǳĽڵܾͺʮĲ࣬ϲˣ˷ϲ¾ˬ
Сﰡϲǿ̫ˡлл㰡Ժ¾͹һ˰ɡ
ǣģҰָһΡ
ֵ֮˹ˣΪһ첲˿ܾ岻УСԺЦ˵׳ͦõġ
˹Цŵͷ֪һſǽȢϱء
ү뿴ģź÷ƮƮһۣؾصĹȥˡ
¶׼һС
¿ʣһˡˣүȥϰ࣬ĸȥѧȥɣˣҪԼע㡣ͺˮ뿪ɡ
÷ĸѧɡ˴е㵣ġ
үүûµģǺעͿˣ˪ˣѾ̥ˡ޵ãõĵġ
ǻһҲÿˣԺǼڣͷҲġ
ĸﶼرĸл裬ǿ׶ѧҲףôľͻˣ¼Ҫѧʲôģſ
ź÷ת뿪ˣһȥ˷䣬֮˳һ̣ʮһһˮ
Ժ󣬾رĶ֮࣬Ǿ뿪ˣɷȥ͵ġ
ҵ§ϱļ㲻Ҫǿо͸ϽĻؼңڼѧϰȵԵʱٹȥͿˣȵҲڼѧ·ݲμӴĿҲˡ
ţҵ֪ģģҷǳںӵģԲġ
ҲôģҿɲϼѧȱһԣҪ̫ˣеܲˡ
а㵽˵λүү绰Ҹղˡ
У֪ˣүүһǳ˵ġ
ǰϴλȥԼ¹µģүүҪ֪һˣһúܶġ
ţ˼̫įˣүүÿ춼үүȥúܶࡣ
ҲĶԻ޺е㷢ҫ棬˵ɩӶһרҵģȻɩһ꼶һѧϰɣԼѧģеȵ꺢Ҳתϵȥ
Ǻǣ̫ˣϲϵͽͺˣÿ̫ˡ
ţҾԺ裬ʲôᣬеΪ顣ɩѾ˽¸ҲˣһǾתϵ
УԼ˾Ϳԡͷȥ㰲š
ĸϱѧУҲûа취ǰǶܾԺһűˡҪ˴ѧ
ĸһЦϳȥλˡ
ά˰칫Ǹ绰
常ϾҪˣ߲ˣ˲˷ܣ
ά˼
ǺǣϲҼάҲҪְˡ
ͬϲ常ҲҪүүˡ
ǰǵϲ¡˰ɣ
ǰҴɩ˷ӦйСͦãǸĸ˺ˡ
ǺǡһˣҽϹȥ
ү˵µ绰ŵ绰
һͶ뵽˹С
ʣλ˺ź÷ԺϵЦôҲͣס
үүǼҪСˡ


1404 1404ϲ

ǰҲˡ
ź÷Ц̾һǰҲˡҲͦ˵ģԼĸĶӣҪŮˡ
ĸ֪ͨ˼ҡ
ļҵﶼ̤ʵˣʵ͹עˣʣºѹ󣬽ţʱӵĲһС
޼֪ԼĹ벻ˡһ˫̥޼Ǹ϶Цݡ
ᣬ˰İӷ
˵ϲ¡绰ˣҾȥżҿӡ
ʵϾͿԹȥҲʮӵ·̡Ǿһһ
ƽҲ֪Ʒ޻ˣǳˣԺôƼԺ󻹻ʢһ˵ġ
ʱΪʡ£һ˾ڸ԰׼ңҪȻԺ̫鷳ˡ
ƽûйϴĻϻǲÿġ
ҵ趼ԼĹŮʡ
ޣҪѧˣȫ
裬ĺˣϿζűڵģĸΪ˲μӿԣȵżԺͲȥѧڼѧͺˣ·ݶӴˣԲμӿԣǾͿԣܣҲֻϵùˡ
ԼҪģڶĺӻûй£뵱ġ
Ʒ޵ͷ裬̫үôûй
˼¡ְ󣬾ֱӵĸү˵ˣãʡ̫үҰģ鷳
ţ֪ĳϾ͸˵ġ
Ǿ̫ˣүܹͺˡ
˪ҲС˵Ż裬ȥ̲õңҺءڵĶĺѾˣ̥رȡ
šģ֪ͦõġ
ˣû˵ҪŮӣ
ϲŮӣ˵ʵڣҲŶҺһĺá
ǺǣҸ˻أô˶ҹŮãҰͲá
ôţкŮУҲûѹ
ŵû˵ʲôάȴҪŮ
Ǻǣְ˵죬ά˵ҪŮ
޺˵ĺ͹ŮšʵҾ˫̥ġҵû꣬ȥˣܻ˫̥Ҳ
Ǻǣ̫ү̫ˣ˺ܶĺöÿ춼Ӫʦĸ
Ҷĺһǳġ
ţͲõġԺѩˡ
Ѿˣ˵ԺӲá
Ҳû裬ź÷Ҳͦ˵ġ
Ҿһһٷĸиǵķǲһġ
ļ˶ĵ뿪ˡ
仨ïҲ֪ҵĸϱˡ
ɰŮʲôʱܹǼң㿴ҵܵǶҪְˡ仨ѹķǳ۲ż
̣ǻˡ
Ϊʲô
ûб¡̣ŮӲҲͦõġ
ȣ˾ͻ˰ɡ÷ùøܣ׼ˣһҸõġ
˵ԼҶ󣬿ǿŶʹүү̣ʲôܾĻҲ˵ˡˣɡԼĽүүҲʡˡ
֪үү̶ԼˡĲλ˼ż
ƽһ߳ŷϴЦݡԼҪ˰ɣ
裬ȥǡѾ仨ա
Уһ˶ȥ÷Ҵ绰ˣһڸ԰أʡȥԺˣ̫鷳
ƽԶ⻰ˣֿԿˡ
͵ͺҲ֪Ϣ
ҵģҪҲǻ׶ɣҲŸԣܶˡ
ɣԺٻȥԺͲһʲôʱܹˡ
ҵ˵ͷҲͦõģٲرˡ
Ǿ;
ǻɣôˣҲǻһ꣬ñ˿ǲ
󣬶Ѿź÷绰һҹ
аǽ첻شԺסˡ
ڶ죬Ѿһ˶ɺƽȥѧҲ緹Ҫȵҵĸ
ĸҲڼңҲȥѧˡ
÷ҪɽܶˣԼҵŮѻˣҲСˣҸƽġҲʮĳˡ
С֪ˡѾ㣬ƽǰ˵ڻ뷨𣿡
Ѿ˵ͷƽͳ̹۹⡣Լȥе㲻̤ʵ
ʲô̤ʵģǱԼңаݺ͵չţƽʵȥȥɡ


1405 1405ϲ

ѾҲ֪šǵģȥȥɣԼϽѵԼϺȣ
֮˾ʲôĶ
÷»һĺá˵˵ʱ鲻̫ã˵Ůûб¡仨̾һŮծ˼ɣڲͣزġ
УǾͨ˼ҵĺӣҵҡ
ʱ绰ˣԭӱҪ
ź÷ЦˡһӱӴŮӶࡣ
仨۾ҲˣǷǳ׵ģԼҵţȻ׶ѧѧ׶ϱ̫ͨļͥˡ
̫ߵģɲǺ£ԼҪܹСںͺģҸĻһӡ
Էʱӱˡź÷ͶѾ˶Цˡ
Ůǿˣʱ䰡
ȥһȥûôæˣǹҺ÷ϲġ
ǺǣĽˣ
ӱͷɲĽˣ־ϴѧʲô취ֻ۲ˡ
ϴģַź͹˴ϲ˼Ҷһࡣ
Ͼ仨ҲʮˣԷ˾ڿɳϡ
ȵͷıڻˡ
ӱɵŮѷˣϲʶʵŮӣ
ŮӺܶ࣬Ҿö䲻ɡ
ôˣ־˵ɵŮѿͦʵģ
ѾҡҡͷҲ֪֪ǻУ߶һ䣬˵ˣˣҲûϸʡ
ǰӾôᣬǰŮӻȥŸ׼ȷϢˡѾҲΣֶӶʮˡ
ϱûʲôҪ󣿡
仨롰ûԸͺˡ
÷һѧͶڶʮҵУҪɹȥϰࣿûԼϲġ
ʵҲҵĸʡģ÷˵˾㣬ǼʣµĺӶûôТ˳ǶԼ뷨ӱ˵̾һ
УҲҪżˣҲǴˣȥҲС
仨Ҳ취УԼѡȻٰŹۡ
ӱ뿪ˣϾĹܹ࣬ѾǳĲˡ
ƽѧֱӹģïźԶҲһˡ
ƽάܹȥ磬硣
ƽˣ
ɩ
˪ЦЦά㲻֪ǼҵƽѧУǷģܸܵġ
һͬѧȻҲһϵģǱϾͬ࣬ǣƽǿڶѡѧĸϯˡ
Ǻǣ磬ܵûжɣ
ԣҼƽ㡣
ʱҵҲˣһͨȡ
Ǹï仨ͶѾȵĴк
仨ź÷ǸϱǸ˰
аСʱܻһСȥһĿ
ЦŹϲҵĸ
ɸ磬ʲôʱϲ£ҵЦʡ
ˡԸ񲻺ʡ
ôǿǺüˡ
мҺõ׷Ҳ˼׷Ҹ
ҵ˵֪ǻûȫ¡ҲǣڸоͿʼһôô׵ķ£
ɸ磬Ǿ˵ûԵ֡ҲȰš
֪ģҺҶùú÷ùðŸҽܶġ
үү̵ʹˣģʲôǵġ
άЦˡͶˣѺͶ̻ܶ㲻ãû׼㻹ҵԼ氮أ
ά氮ϱ𣿡
άϴ΢Цڻûдﵽ氮ı׼Ҫһֱȥϱҵ氮
Ǻ㲻һȽ飬̸ġ
ɵ˵ͷҲ֪ҵĸТ˳÷ù˵ˣһͬ⡣
ά˵ĶԣȽ̸ġ
ҲˣҸ˶Ըģ˼ҵ۹ⶼرĺáϾǵڣھ̵ˡ
ţɸôͶˣܸҶõġаһ迴ҫЦŽӿڡ
ҼƽǰҪϱأڲżˣάԼߵƽ
磬Ҫȥѧġ
̷̺ͬ𣿡ҵʡ
費̫Ը⣬Ұͬ⣬Ͳ⡣
ҲУҲȥMɣԾ˾ˣǼĲҵҲ࣬һѧһ߰Ծ˾ˡ
ǺǣҲôģ磬׼·ݾ뿪
аҸ绰Ǳ߸뺯ʲôʱȥԡ
ţðĿνҵҾ͹ȥ


1406 1406

ҵ˵ͷȵʶ̷̺Ȼȥš
ںû뷨ˣҪȻǾһȥˣҶӦ÷Ķˡ
ʲôϵǱǼˣһܰ۸
ҵ˵ͷҲǡ
ά뵽˳ԣˣܵڻɽϣԼ֪Ѿѧϰˡ
ԣһֱҲûѧһֱɽϣȵϸ绰˼
常óԣԼģԼҲк²ֵܡ
ķȥԷˣˡ
¶һ뿪
άͨĵ绰常ƽҪԣҪҪȥʶһ£
άʳԣ˼ɣԼ
֪ˣ͸绰
άֲͨɽϵĵ绰ҵԣ˵ƽ뷨
ԣҪҪҲȥ۽磿
磬ߵĿγ̾Ҫˣʺȥ𣿽̹ٸҵİҽ׶ѧϵҾĽӴ£ԺͱȽϿˡ
ԣ˼أ
磬ûɶ뷨ҾڹӦӦñȽϺðɣ
УǾͲȥˣԺеǻȥҾȥɢɢģ
Ǻǣ磬ϲ
˳ԣĻάǾóԣǸĸҪۡԼ뷨Ҳֻˡ
ʱ÷ɿ죬˰ˣĸĶӶˣΪǶ죬ĺ滹ǿģܿԣĸץϰ
ȵԽĸıȲˡ
ɺƽȥӱˣҲ֪ʵϰ
ź÷ÿĸϱڼϢɣദԽԽĬˡ
޺˫̥Ϊ·СµʱӺһϾʹˡ
ź÷رĹע⻳һӾͦˣ˵ˣԼܹˡ
ˣĵ绰
÷ںϼ
ϼ㣬㶼óʱûиҴ绰ˡ
ôæӱ˵Ҫˣǹϲˡ
Ǻǣллô
绰ʮϲơ
Ҫˣ
ţͬ¼ҵĺӣͬѧСʱĹϵرĺá
ð÷ġ
ɲǣкһֱ椱ҵͽɡ
ǿɺˣǽɣ㻹ɿ㣬ʡˡ
ţҲôġȵ椽ԺҾͳ׵ȴˡ
ϼ㣬ô꣬һֱϧҲɼˣҲԼɣԺԽԽˣһ̫µˡ
ţϧԺҲ顣˾Ǳߵĸˣˣһֱûн飬׷ҺüˣҲӵͦõġҶʮˣ͸ԼҸ顣
£ϼӦΪϧѾܶˣԺΪԼŰɡ
ź÷µ绰һźںϼʶĵεΣⶼ˶ʮˡ
ź÷˵ںϼ¡ŮҲĲףϧˣҲͽˡ
ţǸҲǶµġ
ǰ뱲ˡϣԺТ˳ںϼɡ
Ǻǣ⿴˲׵ġ
ź÷Ҳû˵Ҳ֪ģϧʮԺ󣬾ͲӶˣСʱʵû뵽ô˽ǲͬٽ顣
Զź÷ϲ˽ˡ
ںϼµ绰Ժ󣬶Żһǰ֡
ŮҲе㺮ģ̫˽ˣͺְһһԼǵȵԺˡ
ҺϧҲϲְͨǱߵ̬Ȼͦġ
ǱҪкӣǺԼԺһͨˡŮҲˡ
ϧͿ趢Ż
裬ôˣ
û£ղŸ÷̴绰ˣϲơ
裬÷ʮ𣿡
ǣ˵
Ŷϧе㲻ġ֪ź÷ݵģҪܹڽż˶ԼԺӾͻúܶɣ
ںϼҲûдŮһ˶ʮ꣬ô᲻֪뷨׼뿪ıӰе㲻ĵʡ
裬ǲҪǸ˽飿
ںϼתǰô㶼ˣҪԣ
ϧһ£еš裬ΪʲôҪ飿
ҲˣҲˣ
ôУ
ôˣҲڶʮʱһ˹ģҶܹʮ꣬ôͲң
Ȼͬҽ飬ԺˡںϼҲǻȥˡ


1407 1407

衣ϧˡ
ںϼЦ㻹˽ںˣʱӦðȥְּңȻôҪ׽
ϧͷһųˣǲɵӡҲ֪˵ʱҪ費ҪԼûڵԼˡ
±衣ԲŲͬģʱְ־˵˵ܵܣͲԼˣ
ʱԼ£Ҳ¡±
ǽ쿴֪Լĵġ
裬Բ𡣡
ϧⱲԵľ㣬ԺҲϣ޳ȥԺԸ⣬͹ңҪǲԸ⣬Ͳˡںϼ˵뿪ˣģ̫ˡ
Լõ껪ǾǵҪ飬֪Լ
裬ⷿԺ𣿡
ںϼڵתʧĿŮᣬⷿź÷ģģҵһֶ㡣
ںϼеңʱӱĻûаǮ֧һֱ³ϧôҲ֪ԼжǮǰǰ
ںϼ˵ת뿪ˣҺûзӣҪԼԺûסˡ
ϧյҧ촽Ļģ֪ôʳˡ
һǳʧɣԼȻ֪жǮǿ϶٣Լ֪³ͷ˾йɷݵġ
ǸǿˣȻ˵ˣԺûԼķˡ
뿪ıӰϧĺˡ
裬Ҵˡ
ںϼڰ֡ûдԺһǾ仰Ը⿴ңԸ⣬
ǮԺ͹Լӡȵ˰ǮˣȥԺźһ졣
ϧ죬߳ĵģԺĻҲûʳ
ڶһ磬ںϼ绰Լ档
ڷԷ㻹Ҫһ𣿡
Ȼˣˣҵˡ
ǺãϧԺȥ֤ǽ顣
ЦŵͷãԺ뱲ˣģҶá
ںϼͷˡԼҲҪΪԼˡ
ʮ죬ںϼֻͬºѡ
ʮˣҲֵͦģǰϧ׼ױҲˣûΪ̸ˣ˸ġ
ʱûʲôϧҲرĺڣһֱڻôһĵεΡ
ҲᵽĲףֵֵİԼˡ
ѹԼ躮ˣԼĶʲôǿƽı飬Ҳ֪˸ϵѺѾˣҪǵʱˡǰͷģڵᡣ
ˡҲÿˣԺɼˣԼΪ֮־ǿΪʵ֣úùӡ
־ǿϧĽˣԺҪ
ϧĻǸ£Լôģ֪Ժûлֲ
ϧںϼоԼ˺ܶࡣִɿ졣
һҲֱȥ˷ꡣûϱҲϧļͬѧȥųġ
ȵţҲڷһںϼûнڳ극ϧȥֺϣ˳֤ˡ
ֱӵҳԼƷļҡ
Դ׷ںϼԺҲ׶Ҳ˷ӡҲĺԺںϼǾܰ
˹˳ĻһǴûнӴŮ˵ˣһǶʮûнӴ˵Ůˡ
һʼг˺淴鵽Ȥˡ
ڶ죬һЦԺһˡǺ뱲Яļˡ
ںϼ˵λʱӱź÷绰ԼϢ
˶ĵĹϲô꣬һŮ˴źӹˣںԼҸ
ϧʱصңţҺ󷢾Ʒˡ
㶵ɳϣŹȥ֣ǳίԺͲԼˡ
˱ˡҪԼˡ뵽ſɳصĿˡ
ϧҲһɵˣȻ־ǿ÷ǲûи߹ɷⷿԼġ
Ҳ֪Ϊʲôǲż֪
ӱź÷һԷڽͨˡϧͰ뿪ˡ÷Ҿϧ⺢ӲС
ţìˡǺ̫˽ˣСѧʱһȥ԰Ȱѧ飬ӾͿʼ֣ǲͬٽ顣
ţҲ֪¡ڽ˵⺢ӺְֽӴƵ
ϹѧһƬˡ
˭˵أ뱲ӦúöˣǸˡ


1408 1408

ѧΪ˺ӵԼĺ뱲ˣУ춼ۡź÷̾˵
˵ôżҵиǷǳܡ
ĸÿ綼Ժﶼǳҡ
ɩҾǵ̫ҸˣҲ˵˼ϱӣȻûǰŵһˣϱҲǰСġ
ĸҸе˶ǡ裬ҾԼҲƷ޸̾
ǰ޺ҲǳидҫԼãŸѵõġ
һεĸл죬Լллֱ˺ǻ˳ŵӡһҸŮ˸ùӡ
ɩǶĸˣ㿴ĶϾ׷ˡ
˫̥һǵĶӴˡ
ĸദľ׽ƵġͶǽƽϵˣֶҪöԷദԽԽ׽
ʱ䵽µĶʮСˣǿ򶫣򱱹꣬׼ȥҸĸꡣ
·һҪСģǿ򱱽ˡ
ùãģһܳ˲ˣ
ܴˣǵ֪˷رĲⱡ
ǿ׼˺ܶǿԴ߲ҪȻȥǣ
ùãǶˣ»ڲƽ
УǽסڼǣҸǰ绰Զˡ
Ϲ˴Сӣ;øˡӶǿųģƷû˵
򱱵ͱϾСԺĸɩദرĺá
򱱰Լǰɽֵɽ̫ðɣƷ޶
ɩʲô˼ҿɲԼֵˣҿǺˡ
СӵĻЦ
ɩǣҲЦ˵ġ
úãġġ޺
żˣίĿɩǡ
ġǼ۸򱱣ǵСӿģġ
ıˣǿ˿ȴĵܵܣʵǲĿˡ
·СģȻǵĹû⣬ǾС
˴ǡѾ˷ŻĴˣҲ֪ǵֶΡ
̫үġ
ҲģǲҪӢ壬ķʲôҪӣҪж
˶ǣǿôҲǾģ˼ͬĺӳ˺ܶࡣ
ϳ극үȥ鷿Ҳǿнȥˡ
ڶǿǸź÷Ŷϱǽ鷿
ھǿ˾Ĳ񱨸档
Ŷϱǰæź÷øˡ
һҲλˣλǱˣڲӵ鶼˹ҫ
һֱæµ¶ʮţСǸСӻˡ
λ˸ӵĸˡ˶ȫˡʱ򻹻ӣȵСǽ飬ӣҸһӡ
˴ÿ춼Ǹ˵ġʱǲ첹Լϰ뱲ӵĹµԼ뱲ôҸ
Сǻ˼ϲġЦûжϹ
ⶼǰ˰ˣź÷ʮˣʮˡ
㶼ʮˣôôоºź÷һۣû塣
ϱ⻰˵ģá
һȥ
³ŵʱСɽϡ
Ҳ֪·ݵʱҪȥMǻеġ
ʮʱɹˣŴ
ź÷ùãҶŮǼˣҾûйͬԡ
ɣǲǻǰŮѣ
һùãҲ֪һʶñŮӸȽϡ
ɣǸŮʲôģ
ǿʣֹۡ
ȴˣҲ˵˲ֵȥǷŲ£˵㻹ûס
ñ˺ǸŮӱȽϣǶԣŮӵĳ衣
ùã
ô˵ĲԣżǰӱùʵϰʱǼŮô
ͦвŻġ
Ŷ͸ܵ
ţû˼˼ŮӽӴ
ɣڲʺŮѡ
ԺҲҪүү˵¡ź÷еˣԸְһѶϵˡ
ùá
ˣҲĽˣԼͺˣǸŮ氮ԣûдӱ߳Ҳԡ
㲻ҪΪ˼ҵĽڣججģǸŮӶ֪࿴ˣ֪ˣʲô飿ǶǵĲء
ԺʹסˣԼ˵


1409 1409

ź÷Ļﲻܡϸϸ룬ù˵Ҳûд
ùãʵŬˡ
ɣ֪ŬˣԼɣԼû߳Ҳû˵ԣҾǲϲ㵱ϲϵԸһ˾Ӧõŵ¡
氮Ǿ취ȥȡɡ
ùãɰյ˵
Ϊʲôñ˺Ƚϣ
ɣ°ɣԼһ¡
ţ֪ˡһܿġ
ϣɣ֪ĹùúΪʲôְֶ𣿡
ԻĿź÷
ҪԭΪְ־ѶϵˣɣڵҪãλҲߣҪǲıԸԺɾͲ󡣡
ɵͷŹù˵Ļ﷭Լʵһֱ÷ǳĽɣԼҲͦˡǹùһ˵֪Լ
ùãһĵġ
ţù㡣ɣǸʵĺӣ֪ԼԸȱڸĻ
ɣź÷Ѿȥ绰¸
÷ûа취£ɵԸ
ȣһҵĲУûдҵı£ҵҲС
ɣȻ˵ˣһģԺɡ
ţҲɡ
÷ķǳǿҲԸ񣬵ǱҪһ㣬ϾɩԸˬʵġ
ʮһ꣬Ժ˭Ҳ˵ʦעɡ
ɻججĻصң仨Ժﻹеί
ɣôˣ
ûУǽùðҵԸȱ˵ˣԼеܲˡ
仨̾һԼҲ˵ףѾԼ˵ԼҲ֪ô̡ʱԼӦɺҵһġ
˵ʲôûˣԼҲ֪ɵԸеࡣûдҲź÷Ҫɣȴǲˡ
ɣ÷ùΪá
̣֪ģұһܹо˭Һõġ
ãȻ֪ˣԼҪ취ȱ㣬ùдµġ
仨Ҳ֪ôȰӣǻѾ˵˵ɡ
·ˣź÷ÿ춼ææµµģΪ˰ʱ䶼ڳŶϱǶµˣе㲻ġ
裬õǣӪʦķչţԼҲעġȰź÷
ţһ¾ͻĸڼע⣬ǲҪ۵ˣÿˡ
ź÷ǾĻ
Ѿźˣһȥ۴ķ˵ȥõѡ
ȻĴ׸׶ˣΪϱǣȥˡ
ź÷ûģ尲ôԣûãԲ
¶ʮյʱСǸҲˡ
鷿彻˺ܶࡣ
֣ôĆˡͷİɣûġҲ˼ġ
СӣҪ豻˼ƭˣǾûˡ
СЦĿŰְ֣ôŵʱ򣿡
£ҾʹûŹҲԼڶӵ̮
Ǻǣְ֣Բġ
Һ£Ҷ衣
÷ǳĺЦĿеİְǿģܵģͨ£Ҳ֪ˣͨˡ
СǸմӸ׵鷿ֽǹȥ
ȥһĸ綼ڡ
ǣʲôҪСЧͣ
һչ˺衣
ȲԼȥMȻϵ£ӦòֽţҲһҪ
ãǣǼסˣղŰְҲ
άֺܵ˵һЩǱҪעġĸMǲƵģլš
Զǻͦ˽ġ
磬ǼסˣʲôҪûУҸǴ˶ҡͷϲģ綼֪ڵľͻ͹ԸͲҪʲô
ˣǾչ裬չ˺Լͺˡ
ڶ죬үĸ
˴ڼתһȦĸϱǾòʲô
ϣҪǸòӦˡ
֪ǰҲŲ÷ˣﲻ
Ҳһ¾ͻˣûʲôõĵģʮһֱߣлȥˣǻǵӦɡ


1410 1410ʵ

ȣҲ֪ˡ
ɻϣһõʮˣжʮڣź÷ʮˣֱȥר
ź÷ĸͷȲ
裬ôˣСЦʡ
ǰԴӴMûгȥ
裬ԺԳȥ氡
ź÷̾һǸʱ䣿̫үүүʹˣϾҪСֶˣǰְ֣ûй˵ÿ
裬ί𣿡Сʡ
ź÷ҡҡͷᣬЩҵˡ
裬ҲֻҰְԺܹˡ
ţǵģǰְˣҲ뿪̫ʱġ
ĸ죬ˡ
常Ǳ߻ˣ
ţҲûʲôҪ£һЩע
˵ź÷Ķ档
÷Ҫڼӹһʱ䡣ҪҪȥתת
ź÷ҡͷǲҪˣⲻҪ鷳
ǻʱҪлתת˵һ
÷ûϵģǹҽС
Ҳ̫鷳ˣŶʹ죬ˣǾ͹ԹԵĴڻˣڻβʨİڼʲôģŻȥˡ
ǺǣҵβʨԿһء˵ͳˣֻһԿס
ôð
ǰһֱš
СǸ࿴һۣǶɵ֪һֱģҲǰְһֱĵԭ
Ϊǹ³УԷɻϵͻͦʢġ
裬ʦͦġɽϵĺáС۵
ţҾҲź÷ͷ
ΪڷɻϣԣûϢ
С͹̡
Ц˵ҵǵ廹ҽ̵ģСҺˡ
常˵رĸߣ
У˭һ̣
Сߴչ˾ˣ
ź÷һ߿šҼС߱ǿʱ˾ҲǼӵʱ䡣
뵽ʱź÷ͷʱԼһһ塣
裬Ҿ˾һ̣СҲͰְ塣
а÷һ̣úǿ
С;˾һһģǵʱرĶ̡
÷ֽˡ
ɲǣҿǵ̵洫ġ
˺棬˲ſǵơ
裬˾˵պͰְֲɣ
ţǲࡣ
㣬ɻڼӹͣ¼飬ź÷ӣȥ˻Ʒꡣ
˺üʮβʨİڼ
裬ְ鷿Ҳġ
ţѧ·ʱġ
ʱ˶ʮĴģǵĶ̷˾ˡ̾˾һġ
裬ôʱĴǲرĲСʡ
Уÿ춼ǺʡǰԵʱζǵ˺ԵĶˡ
ǺǣҪ˵ƽʱҲ̾˾˳Էʱء
ǺǣС۲ϸ¡ǰʱһӲԶˡ
裬ѧʱѾ޸Ұ˰ɣôͬ뿪ôʱ䣿
Ǻǣ⻹ֺˡ
ʮ˰Сʱͻˣ֪ȫһĵ
μҲСʱʱ䡣ɻٴˡ
ĸ˿Σź÷ݸһһ֡
ﶼ̤ʵԶû˯֣Ҳѧˡ
ȵǵ˻ߵĻӭʽǷǳ¡صģʮ˸ûȥ
ǰõģ͵뿪ϼҵĹӡ
裬ǰݽǣǵ
ӦǸɡ㰲ݽҪӴ˾ǡ
뿪³ǿ˹͵
˾Ҳˣ
ǰ˹˾Թˡ
·ɻź÷˹ͦڶʮԺ󣬽ӵԼİŮˡ
Цſź÷ȵ߹ȥס裬ӭؼ
лл㡣
Сܹס˿˹ְֿ֣ǽˣñ˺ӵ
СС𣿡
˾ˣܷǡ
ǺǣôֲܷСߣô;˾ˣŲһʱ䰡
˾ˣں棬ôʱ
ҵıǹҾ£Ҳġ
СҲЦǺǵ߹Ϳ˹к
ʱź÷͵Ҳƽˡ
ʱһһˡź÷һЦˡ
⻳ôĴƣ
Ц߹һѱסϾͷſˡ
˹ǣССߵ֣оǸһ˲ĽӲ


1411 1411

˹úЦ֪˸ղֱӱԼ˼ˡС˾
ź÷㻹һĸŴˡ
ǺǣĻ˵ˡ
˹ǣСС߹ǻǸϽĻؼң趼ڵǡ
ź÷˵ͷߣಽĸš
һҲ
ź÷̾仯̫ˡ
÷ʵ̾ľȥǹңǱ仯̫ˡ˹Ҳ̾
ǰڷչ
÷೤ʱ䣿ͺþ뿪ɣҸոռҵǡ
ղڻûнܣڳҲǺõĽܵĻź÷ǸСǽ˻ء
常
СЦǺǵĿڡ常С塣
常С
常Сߡ
ڲ㣬һˣ常ǳʱǣƤҪǲųҵء
ôˣٴμˡ
常յлл
Сôôã常òãЦǺǵ˵ź÷ĺӣؾ÷׽
常ǳǸˣﻹгǡ
ź÷Ľʺ塣ΪʲôʲôˣôɫĶӣҵĸˣ
أĶҲģ̫ɰˡ
Цҡҡͷ÷ǻɣһһУӣһһŮСС£ȵ˵С߹вУ
˹͵Цˣʲô⣿
Ϳˡź÷Цŵһۻء
÷˵ģŮƯˣһϲڸո꣬һǴ˵ġ
ҼƬˣͦɰģⲻ˿Ůģӻܲˣ
ҾϲĺӣС壬ССߣʲôʱѧҪо͹ɣعӡ
常ڻԹģ˵ˣȥYѧġ
С壬ãôôҵȴҪȥĹң
÷УԺһˣھС꣬ɼء
ź÷˻صĻĵЦˡǰôԺˡ
÷Ժһڼ㣬ģǹ˶࣬û
𣿡
ţǷ޶˶ڡ
˹أٴ̤Ƭأͦ˼ġҲΪⱲӶûϣˡ
˭һˣҪͨˣǲȥ磿
ź÷Цô˵ʮȫʮģֲԼĹңҲÿ͡
ҪŮѡ
裬άǾڼ
ãҶϿɵˣҪϸĿ
裬άġ
ʲô
άҵȥף˺ܶˣҲʣάˡ
άǵĸоô
ģҾŮͦõģûǿ˼
ģ
ţദҲһʱˣŮͦģҪȻάҲѡ
ź÷ɣŵάô˼ԺҪһķޡ
裬Ҿά뷨ҵġᶨ˵
ź÷εĿһ˹дӣԺҪһˡ
裬ҵҲҪõ˵Ͽɵġ
ź÷̾һ˵ĶԣȷʵݣĲֻƾһʱĸµġ
裬õĵģ̶άҲͦϲģҽ㶼ûޡ
ȿȣ˹һⰲҪ˵˵Сָˡ
˾ˣ岻𣿡СЦʡ
Сߣ㰲ݽǲ̫˽⡣˱˵ġ
Ŷ˾ˣݽҿɺˣҾǵ˵ûġ
ǡԱûġ
ŰСʱڵϼҵſڡ
ź÷ûʲô仯ĴſڣͻȻ뵽ԼŰݺͻȥƬ¡
ȥʮˡʱ̫ˣڻܻԵΡ
ֱӿԺź÷³ڵԼˡ
еᡣЦſ첽Żͱ˹߹ȥ
常ĸˡ
ᣬһòٿˡ
һᡣҲһĨᡣ
ĺ󱳡ҲͦģڵѾ;ˣԺ󶼲ٻȥˡ


1412 1412ž

˹סˣҲվԺɰɣǽݡ
˲ŷֿź÷ֲš
Сæͱ˹к
˹ССߵ֣С屻קš
һ˽˿ź÷¡ʱһŮӹ
÷Ķϱάǡ
ĸ
άº͵ЦˣĸǳҵļǴ˵ڼˣҾӦýźʡ
Ǻǣάǣлл㡣
¶ǳİǰ׼õ͵ź÷ϡ
άǣĸļҹһͳǳߴͲҴǣ°ɡ
άЦŽӹллĸˡ
ź÷ŮӵӡͦõġոսӴһӡͦõģû첻ľˡ
С壬ɩӡ
ӹĺάǴк
άҲǼ̫ˣС糤Ķǳĸ
ǰ˶˵
Ժŵ̾һû˹עԼֽ̾һߵ³һ¡
Ծ˾ˣǲ뿴𣿡СЦǺǵĵ٩Ժ
Сߣô˾أ㲻֪ھ˾˾ǸϽĹá
Ǻǣ˾˰װĲأСҲչ
ǣôԺָǲ֪Ƕ֣ź÷֪ĴЦ
ź÷̫ˣôأ˺ҡ
Ժױˡ
÷Ǿסڼòãź÷Żͱ˹񣬻ǵͷˣľܾ
λ˿ˡĸҪҪȥϴˮ裿
ãȥϴС
ãǶȥȥ׼ôˣܳԷˡ
ŮӶĸ·
¶ѩź÷һ˷䡣
ڷתһȦź÷ֹǷˣһңǲš
ⷿ仹ǰŵķ䣬ϴ˸ˮ衣оɿ˺ܶࡣ
ͷҲϴɣ
˷ˡ¶ֱӵľܾʮĸ¶ԽԽĬˡ
ź÷Ҳûж˵ʱ䲻ˣԼ¥ˡ
СķҲڶ¥ĶҲˡ
ĸһ¥ˡǻ׼·
¥µ˿ĸһͬʱ뷨ź÷ûжٱ仯ҲʮˣôᡣҲҲֻܹˡ
緹ڷֱһɫ
Сڳʳе޵ģҪҵĸĽ
ҲΪţĲ
˹Сǡô
⹫ţűζá
Ǻǣϲͺˣ⼸⹫ȥ档ǰʳǳԱˡ
⹫ǿ̫ˣǰ͸ʳǺɫģǿ͡
ԣ˵Ķԡ⹫⼸һ⡣
С²ӡ⹫ǲҪˣǵŵԺ˵⼸һǳæҲ԰æġ
Сôôģǵģ˾أ
˹Ҳ²ӡǰСĸ˵㣬Ѿźˣǲ︺
󣬿˹ź÷һ鷿ˡǺ飬ǵϣſ˵ǱҶҪʵ
ɶӼųܹ˾һ
Сȥ鷿ˣСﻹҵǸ
ź÷ûϢԺҲ˽ڼδһ£غг
ҵ˼ǽعҵṤҵӲҵչ
˿ź÷ı棬ðβŻź÷Զ˾̾
˹ͻصȻûˣһͨ
ԺһĿź÷ļ
ͶˡⱲԼĸˡȻﱧԹۣĸмź÷ԼĻᡣ
Լ̽ҲǾصˣûΪԼֻһܼҶԼʵԼļֵ
кܶͬѧҵԼٲȻԼ֮гɾ͵ˡ
˵ǼٵģƮƮȻˣҪǹƾԼ߲һĻ̻ᣬֹһεԼ
Լǵź÷˵ڻʱ̫׽ԺѴ־ͺˡںЩ翵Ķ


1413 1413

һ鷿ˣԽԽûƣĸо
ŸѩԼķϢ
̫ҫˡѩ̾
ǰܹ׷Ҳ̾ԼȥɣҲûнܼķ֯ĻԼȥɵӲƷͦġ
Ҽˣ̫ˡ
ǺǣɩӺ費Ҳһ𣿡
ѩЦ̾һǰҴûиܹĸ
ɩӸǶ̫İ̫ˡ
֡˯һɡ
ѩЦŵͷȷʵеˣ⺢ӽرĻԾ
Ǹо˷ܰɣ
ġ
˰ݣЦŵ˵ͷǺ÷Ů
ݷǳ󷽵Ĺ֡˾˻ӭ
ллݡӦõ˼ˡ
ǰҽҲܻȥˣž˾ˣҾ֪Ҳ˵ġ
ЦЦʮŮӸ˵ĸо޺λãôһͨСء
Ǻ꣬ﶼǳƣû˻ʳġ
ͳĹдǶ֣ݹͳ϶ԽӼġ
ò룬Ǹ롣ҲܹԶԷ
ӭǳ¡طʢҲûаŻ顣ǰһȥϢȻͬǰݡ
ڱȿȡ
˾ˣάôˣ
ͦõģͿ쵱ְˡ
ݵﻹһ¡ԼĲܴˣֻҪ֪ͺˣû¾ĵľ
ҵأ
ǺǣҲҪ쵱ְˡ
ҪĸӵĹùˡ
ݣĸӣӣҫϱ˫̥
ߣǶ֪Ҵ绰ҼǣһǺÿ
ŰݰСģ÷ǳĺЦ
ҹ֪μӵĻԲûиǵġ
Ҳԭ¡
һվ˾ˡϢϻ磬Ҿڸڣʲô¿ҡ
ãȥϢһɣ˵ŮӲ̫ˡ
Цǰںվһ𣬿䵽ˡ
ݻصŵķ䡣㶵ɳϡ
С忴ʱ䣬ȵʱ򡣸˵绰ְ簲ȫˡ
⹫ţ;˾˻常һֱ鷿ᡣ
֪常ûϵǣ˵ˣаݽء
õģְټ
Сµ绰ŵЦſԼ
磬ʲôЦģ
С壬ǰ常ǲǽǺܶడ
ǰְ費ҪˣرĽš
úЦôصݵˣȻûаȫС
磬Ҿɩͦġ
ô˵ĿС塣
Ǹоо㽫ҪԲҪҾӦǸԿˡ
Сά˵ࡣҲǱ˵ˣҲᱳѼͥġ
˵ˣҲ常ǻˣһѾˡ
磬ʲô뷨Ӧһ
ǺǡЦЦҲû˵άûжٰ飬ֻǲѡԾеС˵Ǹ˼
Сʱܿĸȥԣ
ðСˣǷǳãҷǳ׼ͷ
һȥ˺İг
Ľһֱȫġ˵Ĳ⡣
磬ǹá
ˣиõģԼѡ
ã˵ǹеҲΪѡ
ǺǣС㲻̫ˣֻҪǺֻǹеûġ
縺ǾͷĴ󵨵ѡ
鷳
ô᣿ϼҵĴС㣬ҵݶߡ
ֻҪǹ⻹ʲô⣿
ûйˣ磬ҲҪȽģõǹ
û⣬ҴȥǹеԼѡ
Сˣǹ׼ˡ
ĸһСʱŮӶˡ
Ǵһ𣬶ǷǳҪõģҲûʲô˼˵ͷ˺ܶˡ
÷Ҫȥ˾ġԺҪ
ȥǻμҶӵĻģҪȥ˾
㲻ȥҲУСȥˡ
Ծ˾ˣҲμӸĻģǳĲ裬Ϳž˾۸Сӣ


1414 1414Լ

³ЦЦС壬Ǿ˾Ҫǡ
԰԰Ҿ˼Ҫץ𡣡Ժæĵͷ˶Цˡ
Լ϶뿪ˣź÷ĸȥԼҡ
ԲˣѣҪ͸һȥ档СæĿڡ
ţУǸȥ棬ԼȥͿˡ
ЦŵͷãóԵġ
ԼˣҲȥάǻؼңϾϾҪˣŮǱҪ׼ĶҲ١
˹Ҫź÷ٴε۹˾£ʵҪԼϲŮ˶һ
˹ҪϢˣϰɡ
ź÷صң֪Լдˣг˿ҲûʲôһЩԼĻ
д˼仰ڴϢˣʵ廹еƣġһȪˮԼ󣬱ǿԼ˯
ڶ죬һ緹Сˡ
˷ܵӣ˹ϴ΢ЦСʱ̫ңԶˣСʱԼҲ٣֪Ӷ̫磬ûлõʱ
С棬;Ӧеģǵϳɳصӡ
Ϊʱ仹磬ź÷ϼҵĸ鷿ԺİŻ˺ܶ࣬ϾЩǲܵŻص˵ġ
һֱ˾ŵ㣬˹ź÷ȥԼҡ
Ĳģ˾Ǵ·ͺˡ
ûϵģҾźһʱ䡣
ź÷ûл˵ˣ⿨˹ĶԼ˼֪ģԼûа취ӦҲͲ˻⡣
ҲǰСʱԼſڡ
ллȥϰɣҽһ춼
˹Цŵͷͷ뿪ˡ
ɺӭԺԼȥ˾ˣ³ڼź÷
кܶҪź÷㱨
磬Ҳû˴ǡ
³ǡͺܲˣллôĸ
³ЦЦˣӦõģ׳ҾΪ˸ЧģѾˣܹ˵˼ͥ˺ӡ
ӦøлŶԡᡣ
ҲҪлġӶˡ
ǺǣԺƽʱ˵ʵԸ
֪ģڷǳ㣬ûĻᣬԭҲŷ֯ء
ǺǣǲһҲԺȴ˵
ź÷һʱ䣬ⶼʮˣ¥ڿɸæ֪ͨϲˡ
壬˼ˡʱˡ
ɰڰ֡ģ÷ǲġ
ź÷Цŵͷû衣
ѩһ΢Цš
ѩ壬ϰ𣿡
ţˣͦõģ̫ãҴӼûҺùɩǶҰ
˶ҲǳأԣˣллллᣬҲҸ
ź÷Цŵͷͺˡ֪㳣־˼
ѩ仹̫СԼŮҲϤҲûʲô̫Ļ˵
緹ǳķʢĶԼֵķˣûŮӶȫԼģ³Ǹ֣˲ˡ
ѩź÷Ҫæţܾˣ˻ǻص˿졣
ɻȥϢĸŮڿ졣һЩϵ¡
ѩզ࣬ԭģڷ˵ĸмӵǿˣҪԼôһôأ
̣Ҳɼˣ岻׼ȥ𣿡
Цҡͷ۹⣬ȥǲġ°ɣһֱٴλȥˡ
ź÷Ҳ֪ô˵ˣϾ˵ʵ
÷ڵô
ǺǣͦõģĸϱˣڵԺֱӵĻؼˣǴ·Ҳġ
ˣе㾪ϲ
ǰˣҫϱ˫̥
Ǻǣȱ˶һİ̥ĸһ飬пӱˡ
÷Ľġ
ź÷ЦŵͷǰҵȴĽк¶ˡ
ˣ׳ô³ǻ̲סʳ
үүأСǽأ뿴Сǵĺӡ
³Цˣ׳൱Լĸһֱر˼ʹʵÿεĸӪƷ˼ܹ٣ٳ١
÷ƽ㻹֪ҵǶҪְֵذɣ
֪Ϻλ˼˵ˡ˶ǳĽѹܴ󰡡


1415 1415̸

ҲЦˡǰʵӵһֱ̫ãǣңҲſĺӡ
ǻƽ㣬Ĵͳ˼̫ˣһкӣİ
ź÷ҲôġġʵǸرͳĻŮԡ
˵ű˴ûв
³Ǻ͸ѩһšҲûоòͷ
ҪŻ𣿡
³ǵͷǰںæܻˡ
³ǣԺҪʲô
ҲģԼѡҶֵ֧ġ
ǺǣͺˣڵӴͳ㲻òĵġ
ȵ㣬ԺǻûлأСˡ
¼ˣûҪȥάǼҳԷģҪСǸһ𣬵Ӿܾˣһûпˣǲġ
ûнʱ򣬽ӵ˻صĵ绰һȥ͡
÷ȥլҼңҪҪҿɰŮ
ź÷Цˡأ㰡ãĸһȥ
ãȥǡҵô֪ܲֵǼӸ顣
Ժһţź÷µ绰ǺǵЦˣ÷Ƕ˰ɣ
ǰ˶ԲҾǼˣôܲأ
Ժ°֪࣬ź÷ԼңԼкܶҪ˵
˽鷿һֱ˿˹͵ӣǻûн
صϼңȻ˰ݡ
˵ź÷Ļ裡
ʱˣ
ţ;˾ȥ˾Ƶ꣬ϢˣҲܻ
Ǻǣ˾ԼҲԵġ
ǰ裬Ҿ˾̫ˣһ̸Уߵ˶ץˣҾ˾ǣűߡ
ź÷Ȼ֪ģʵԼ˵һЩ֪ϱڵλá
ǲͨ˿ԵģԴףˡ
ǺǣԶ˾˽Ӵʲô׵ֱ
Ǿ˾˶һѾǳˡ
ϻҪȥ𣿡
조裬ˣϸ˯
ãһ𡣡
Сյݵߡ㣬һҪС
С壬ڼ𣿡
㣬ܿ
źദôǢȻˡ
ˣȥϢɡ˹Ц˵ҪСλˡ
һεһŴϡ
ݣΪʲôأ̷ǳĵģҸӵĵġ
֪ĴžԼҲһӵġϲһˣ㻹м˵ġ
ݲ˵ź÷Ļﹰ˹
˵Щô᲻֪ԼѾˡҲҪô죿
ź÷ڻر⡣ʵݵӵұʶ̫ǿˣԼ
ź÷̾Ѿ˵ˣԼԸ⣬Ҳûа취
ź÷ΪݲӦԼʱ򣬻ͻȻƵ˵
裬ҿԲ𣿡
ԣϣүү˵ˣλ˲Ҫǵš
ţһүү̺ú̸̸ġ
裬Ҳ飬ҪһԼĺӡ
ź÷ľҵһ¡ô뷨
δ費õġ
㲻ں˵ۣǼ˻᲻ҲһܵӰ죿кԺ᲻ܵӰ죿ҵ᲻ܵӰ죿
ҵŮ˵ô㣬ʲôкӶϲģΪʲôҪ뷨
ֲ˵ˣкӶϲΪʲôͲϲԼԼ˼ˡ
裬ҿ˺ܳʱˣΨһ֪ġ
˵ЩҶҲģҾҪһҵúӣ¾ǽûҵҲԸ⡣
˭أҵŮȻܹõ
裬ҾԲ˵ģ裬ϣ֧ҡҲ̧ͷź÷Ļ
ź÷Ĳ֪ôˣӾôģ
裬ҲҪͱʣ˭Ҳ֪
˰ݵĻź÷̾һã費ʣҪ֧ǲܵġ
ݣһͳˣҽܲ뷨
ǰرİ˭Ҳ˵ˣǶ֪Էû˯
ź÷ܣΪʲôԼŮôĲ˳
ȵﴫƽȵĺź÷ҲŷǳˣСʱðݾ͹ɣڿĺӴˣҲԽࡣ


1416 1416

ڶ㣬ͬʱĻ⡣
ݴҴҵĳԹ緹뿪ˡҪǽг̵ģһڵ䣬Լʱˡ
˹Ժź÷̫áҲ֪Լ֪ŮΪʲô
ҪȻҲΪ˳ȫŮԼϲӡ
˹ݵô죿
÷˳ȻɣҲ֪ӦôȰʲô˵ˣԸˣô죿
ź÷Ҳû۹ˣȥؼ͡
ţҴ绰ˣҲȥ
Уһûмӡ
ǺǣкüӡӵĸҲͬһģصĻԭģԲڻڳġ
ź÷ۡǸǶСŮͦġ
˹ȥϰˣź÷λڻȲ衣
÷ҺĸҵǺӳԺȥһ˵ģҲǵ
ǺǣðҵȻӭˣĸѪѹҵǵ塣
ҲǿȷҲ뷨ʵ˹Ҫȥģǲܿҵǵĺӣﲻġ
ҲҪΪءҲŵʲôԺлᣬһźӹġ
÷ллǡ
ĸҲżⵤϽˣܿкӵģ⼸лðѩҲάҲй
УϾõȥάǡ÷ҪǼһܱۡ
ĸĶԣҪҰѰѩ£Ժ壿
ҪҪүү
ͱ˹Цˣûˣᾡġ
ŵ룬ԹӡСĴӺİг
ϴԺ󣬲常һ뿪ˡ
׼ˣûŮˣбķŮӶ
ãӻӦĸ׵߳źá
Ǻǣ÷Ǻĸ׳󣬲ǲʺϳ档ǵҵǣǹʺϡ
ź÷һۻأа
˻ؼңȻլСڴѾ۵ʲˡ
ź÷˿Ϳ˵һСŮ
̫ɰ̫ˡȰݻҪȣҲΪӵС
СѾͷ˻ؽЦˣվ˽ְֵĻ
۾͵ź÷
ź÷ΪȪˮԷǳиУСģȻź÷Ҳ׽
ɳϵĻصĶҲվְ֡
ǣҸǽܡҸ˵ģǵĸմȥĸ
ź÷Сְֻʯһ۾Լ
մĸź÷С
СѾͷӵ뿪ְֵĻַź÷ġ
ź÷סСѾͷ֣оĶˣһѱסġ
ؿź÷Цݣֵˡ
ʵӲҪģҽԺŮӣԻǺǸŮ˽ˣӡ
ź÷§СѾͷͲˡ¶ݹ׼õļ񡣡
ؿļľͷӡ÷ˣļҪˣ˵ȵӴٸе⣬ڸҲס
ڹй˾ٷ֮һĹɷݡС͸š
ЦˣҲûоܾ
ʲô֣
ĸǸ˹СкѾʲôˣ΢Цߵź÷ǰ
ź÷֣֡˹طǳĸˡǰԼ˴ˣ䣬ϣõ˵ͬ
ź÷һ§СѾͷһֺֻ͸˹֡
Сʵǿȥˣӹ¶׼ݸ˸˹һֻϡ
ܵܣ磬ܴļ񡣡
ź÷ſ֣˹غĿС塣
Ȼ֪Լ֡磬֪ģְǸ˵ǣҼĸǵƬ
Ҳллÿ׼
Сչ˹صܵܣŽ
ã
ң߸
߸á
Сź÷ĻĿǡ
ź÷ͷմĸǣҪҪȥ棿
СĻ²ۣҪСѾͷ㵹Ƿְ
СѾͷͷЦſź÷˵ͷ裬Ҫȥ͸ʶһ
ãȥɣϲСˡ
С߹¿ſɰСѾͷմ磬Ժ׵ĸ硣
硣
Сˡ


1417 1417ؼ

ǣﶼֵǣһԼиСãС廹Ǹое㲻һġ
常أҪĻȥ̫үүүְֺ͸ɩǿ
ðһ棬ȥҡ
Ц뿪ˡʱСҲ
ã
ãҲã籧òã
СѾͷ֡СһѱоƮƮģûôǸоرþ
СЦſţСѾͷСЦЦ߸磡
̫ɰˣ߸ϲ㡣
ţϲǡ
ذŪãͷ红ӣȻСľͷرĶˡ
緹ķĴ
常ʦĳպá
С尮ǻȥ
СæľܾҪˣһ굽ͷҲڼ˼죬˼ҡ
常ڵʳ嵭ģĲˡ
ЦЦʲôҪֱӸ常˵常һˣ˼ֱչ˲ǣǶҾͿֱҪ󡣡
˶ͷǵУĲȱʲôˣһ˽ȥһЩɩӴȥ
ʱ仹¼񣬻غҵȤЦʡ÷һרҵӰʦǸһһƵ
С룬Ҫ˰ְָóԴ˰ɣ
ţУҪĺǰɣͷ˿˼һϲʱݹȥѾˣ˼ûиܵССʱ򣬾ͦϧġ
УȥǱȥ档
ң
𣿡
ź÷Цҡͷûģôԡ
ҲҪ˵Ļˣˣĸ·
˵ġЦȥ绰ˡ
裬ǰСôȥɣСЦ衣
ź÷ЦˡǿɲУǼﲻʺմġڸĸ߲źá
˹ź÷ĻŷģҪİôô죿
СһЦܹ˹صӡ˺ܶ࣬ԭǲϲá
ʵǲϲҲûʲôͬĸģܻоΪòø˹ص豻顣ֳΪǲϲء
ǺͻһԵģһȥ˼ļŵķġ
÷ڼĸС͸˹Ұɣ
аɣ˼Ҫæġ
常ø˹صܸܵһɡҲһġ
ؿСЦˣ˼̫͸ˣϾ֪Լ뷨
˹˼أ
ְ֣ԸģϾȥ˹ȥҸǡ
صͷãֵ֮ദ˾Ϳˡ
ϰݻǺŻǺź÷˯һ裬˾Ǻ뿪ˡ˾˼
ݸ˾˴绰磬ҪȥY𣿡
ԣǵг̻ҡ
У֪ˡڵȥ
÷ģǵʱ䰲ŵĲ࣬һJġ
ţ֪ˣԼע⡣
ãҲעɣ㲻õġ
˷µ绰Ժڴϡ
裬˾ǲϲ㣿㣿
ǰź÷̾һ
裬Ϊ˾ֵ𣿡
ֵãʵҺ˾ദʱҲ࣬Ҳ֪ôݽȥˡ˵ʵڵģĲļʲô
ûôŨҵĸ飬ҵĸͺһ
ҾҲµģҸ˲ңҲȥġ
裬ôҾ˾أ
ݣ˵ʵڵģΪǸҺһ𣬾ͻöԲƵģҾòܻӦҾҵĴܰȣ
ݰҲû˵ʵҺά׾Ϊάи
ڶ찲ݻһ뿪ź÷ոǳ극شӹź÷ĸˡ
Ҳرϲմ֪ǽҪȥ棬һľˡ
磬ӰʦŶӣ͸ǵ¼Сʱг̡
ҵլԷʦҲرĺá
һȺĸ뿪ˣ绹Ҫ
ڶ쵤Си˹һ뿪ˡ
ź÷Żͱ˹ˡ
Լһ˹±˹ҲڵطһкܶĻҪ˵
һ˾Ҫ뿪ˣΪķԲĽˡ
裬ҾͿڼˡ
ðмڵİɣ
ţһµļڡ
ź÷ЦˣͺˣҲԼܹ˵أı뷨
Ȼǳ˭ǲʣҿݵ˰̡


1418 1418

ֹ죬˵Ļǰһϡϼҵ˶μ硣
һ˶ʢװϯź÷ΪϼҵĴС㣬С˶ǲʶģӰܵע
Ͱһֱվڻߣдˡ
СҲûбܿ͸ڵ
һСʱʹˣҲǳһ£ʣµĶź÷ֵġ
˹ǳЦĺǴкź÷ԼӸжá
ⶼʮˣʲôûˡ
ԲĽݷź÷
裬˰ɣϢ
ǺǣûϵģѡǳȹӣƽЬ۵ġ
Ǻǣ軹Ǵ߸߸Ьһġ
ǰȷʵߣôˣһֱûд
Ҳ֪߸ЬƯ㴩ȳϸ߸ЬӵƯ
Ǻǣ裬ȸӵƯ
С˶˹׿ˮˮƴ̣ƱҲǳԲȥġ
ڶǻӡ׼ˡ
ź÷ſ˹ͻλ˻аһȥ˽õȡСŵȥס
ź÷Ͱݴһǻɫʵź÷ɫʺԼˣݼ֡Ҳˡ
ǳ¡أԿ˹ڵĵλöϯ
ҵϵѣظæкˡ
ֳΨάǴѩ׵Ļɴĸ˹
裬άǸݵŮӣԺҸġ
ҾܹҸûа飬ҲһŵܹƷ顣
ЦˡаԵףɡ
ֱȥ˼Ź˾ľƵꡣеĿҲһȥǶ׳ۡ
ź÷Ͱݻ˻ߡ
ϣź÷ǴƽЬҲóԲˣοˣ
Сס˾Ƶˣǵ»ҹҪõļ䡣
һҰ˿ڻˡҲûоˣԻطˮˡ
ź÷һȪˮоˣлῴš
д˽쵤ľ
忴ϱţЦЦϱϾҪˡʮûϱߡ̫ܡ
ڶ˼Żرľ񣬲̫ˡ
һһ緹Сڻؼˡ
ôô磿ź÷Ц
裬ǻؼ
ǺǣðһûгԷǸ׼
ô˹ǲϢġӸո»飬Ҳȥϰࡣ
֣ҴСȥ˾
ҲԣϱүүҲԡ
ȵʣʱű˹ڿź÷ͻάһȥ˻
ź÷Ĳ˼ǵʵġ
˺һάǣг𣿡
šġ
ź÷ҲǺҵʵģԼûв롣Լʣ˼Ҳġ
õ˿϶𰸣ź÷ˡ
Ҳܸˣ˵嶼û⣬ԼҲڴһˡ
ʱ÷ǳĿ죬ĸҪ뿪ˡϺͨ绰ϵˣڻ
һңлһҶˡ
ǳ᲻ã֪ź÷ڵݣܹһξͷǳĲˡ
ظС׼˺ܶĶǴõģר͹ȥ
÷ģԿŴġ
ţûµģô컹˼ġ
ϾһȥĶĹԱ
˹û׼ʲôҪԹȥҵǵĺӣʱԼڣöٶԡ
ڶһ磬һĸȥ˻ͰҲϷɻҪȥJĻ
󿴵ĸŵĲڷ¡
첽ߵź÷ߣݺ͵к
ƽʱЦģҲǼź÷ͺǲЦݡ
԰ݿЦоǳľ㤣ǲÿǡǡ෴ĵЦǷǳг˵ġ
常뿪𣿡
ԣǵǻ˼ġ
ź÷תͰӵģʲô԰쵽ģһҪ⡣
ţ裬һᾡǿҲҪһȥ
Ȧе죬һߵСҲӵ
С壬չ˺衣
磬ġ
С壬ССߣڼǵĵ
ã磬ҲѧĻġ
֮ź÷͵Ҳӵһ¡
裬һǳġ
ţҲǣϣܹҸ


1419 1419뿪

֣صĵͷ裬һҸġ
ź÷ǳοһ˷ɻڲûйϵʱ򣬿ĵͰݣź÷Ļ˻֡
е˺ź÷ĸк
СЦźʹҺ˼䣬ź÷Ҳ΢ЦĵͷһŻԼλá
裬Ҫˡ
ź÷ЦЦСߵͷţ費ģе᲻ãκദҲǿԵֵġջĸ㡣
΢Цŵݸź÷һ衣
常ʮоô
ЦˣӦǰɣ
常ǸоԣѣҲǹʲôģأйֵĻ𣿡
ҡͷûУǵҲʺϹֵġͦĵġ
СһߵͷԼİͳǹݸ󡰾˾ˣǵǼҹģѡ
ӹϸĿ˿ҶСȻ˵ãǾһǺá
СЦеĵͷ˾ˣǹͦõģ͸ģӵ棬ͷø
ЦˡллСž˾ˡллˡͷǻȥԣ˾˵ǹǿԵġ
ź÷Ҳǣһ߿ֽƪǽγõš
ǱȽϿ͹۵ģֻıӰ
ź÷Ų³Ҫİɡʵ࣬ǵ͵ˡ
ź÷ҲûθڣǿŶǵĵ񣬻Ǻһţ̡
ûֱͣӵĻص׶
ԹӵġγõˣСгԼӰͬ롣쵼̫ںˡ
쵼û³Ҳɹǵĳ
ź÷·ɻСϳֱסˡ
̰ĸܳź÷Цŵ٩塣
ڿϱĲǷ¡
ϱˣҾ㲻ˡ
ʲôأĸðɣ
Ҳ֪һֱڰ칫ûлȥӦû⣬үүͰְֶڼأ˵ҵÿ춼лȥġ
Ǻǣ㰡
ϱҾǵϢء
Сǳںĳְ֪ڲκ˴
СʱǵˡĸϱͦŶӳ
ź÷ĸɫŷġ
ȥˣ뿪ʱǻ𣿡
Цŵͷ裬ǰźˣǶأĸܳ˯ġ
Ǿͺˡ
С³ĸɩӴкϾȥ˸ڣ¶Ѹү׼͹ȥ
ŸĹ÷ǳĺЦ⹫Ż벻뿪£ô
˴˹˿ųĸһǵϲܻأߣǹȥ衣
ʱ¶ںˡλ˼Ҵк°
̫үүүǱ߸ǴС⡣
С˷ܵĴ򿪰̫үүүǿǹǲرС㣿ҲҺ͵Ҫˡ
һǹˣȻϲˣ˴Ŀš
ǺöȥԣҪȥˣ˵ˣĸԷ𣿡
̫үڷɻϳԹˣ
λ˹ȥǱߡһ·˵ļš
̫үүүʵΪǷչĲࡣ
ү˵Ž˿ź÷վүүְ֣ǻˡ
úúãֻҪȫͺˡ
ĸҲվ˼Ҵк
÷ȥϴˮ衣Լϱ
ţеˣСأ
裬̫үүү
ಽĸϱ˷䡣Ӻ§ס
ϱˣ̫ˡ
ţҲˣˣȷſңȥϴ衣
岻֣֪ԼҪϱҲͬġ
ϱ䣬ȥ鷿䣬Ҳȥϴˡ
ϱǶرԻطҪȻϹȥϴ裬Ҳǲÿ
ٴΰϱ§˻ر˷ܡ
ȵҵǻӲŴӷ
СڿŴİǸĸɩ׼ġ
ó˻ظ¼
ɩǣǿСãҪҲŮӾͺˣ̫ɰˡ
ĸĻϳֵСŮҲǳϲ
С壬ǻҵСʡ
԰ǲǺܿɰ
ǰ̫Ưˡǻʱûгء
ҲĻϵСŮˣȷʵС˵ģͦɰġ


1420 1420

ҵҲСƯоرǿңϾûĽӴ
һϳһԲ˵ĵȻ˼ҡ
극ϱ˷ˣҪǿ˻ĵ¼ǳĲ⣬ǸҪĵľȻϱͬ
ź÷ҲôûԿˡ
ڶСһڼûϰ࣬ϱҲôչ
ȥϰࡣ
ϱˡ
ǣ㲻ҪżڵŶϱ𣿡
ʲô٣ҵءϱԽԽˡ
ź÷˸ۣתȥ˯˵ˣûû˵ġæµţҪעŶϱǣԻǲɵģûһͳ˯ȥˡ
ʱ䵽·ˣĸӶѾرĴˣŹҲûмˡ
ź÷ǳĽţұֳ죬λ׼ĸŮûоܣź÷롣
̫ˣҪˣĺӱɩǵСһ£˫̥ܻܿԼע⡣
裬ͷģرע⡣˵ˣҾͦõġ޺֪ܺ˵ںˮ£ҫ
Լ֪ԼرĺáҲǶӴ˵㣬ĸоûлеʱࡣ
Ǻˣĸи
ǰǴɩǲһǻǣž裬ŵġ
ͬĶԻҲ˵ķݡ
ź÷ĵڶϱԼ˵ͺ͹Ůһ˵ףĵѡ
ź÷ǳԷλûйԣ˵㡣
׼ĸ⺣ҪڼȥҽԺ
ڼҶźˣҽҲˣС򿴹Ҳǻʮҵʱ䣬Ҳµˡ
ǺǣҲڴԺ𣿡
ź÷ҡͷﲻУȥ԰ǰȥҲ졣
׼ĸİţλĸ׶ǳ⡣
һ˰ᵽ˸԰СֹһΣˣ׼ĲʹˣϿλٷ˵ʱࡣ
ã֪ˣһĸĴ򶼰ź˵ġ
ź÷һεȷеİţûг⣬ŷģҲһԤҲб޻
ҵĸҲеţ˳˳ˮĻڣͻȻҲҪԼĺӡһʼûжĴǾͦ˵ġ
ǿϱĶһһĴоԽԽǿˡ
¶ʮյʱүճȥϰ࣬ź÷űǣĸϱԺߵ㣬̫ȣ¡
ź÷ǰŵһڡĸ嶼̫ˣǲʱ˳ǹ׳۵ģҲҿ԰ĶԺӵĻ԰
裬Ҿöۡ˪üͷŶӡ
ź÷һߵ˪ߣñڷ¶û÷Ը첽뿪Ҫ绰
˪ӣҲˡ
Ҫţûµģٷ˼
˪ҪһĿ졣
˪ͷš
Ƕʱ̵׼ţ¶ҽԺ绰ĸСȥȻ֪ͨάٸؼҴ绰֪ͨǸ绰
ķǶæµˣ˽˲ȥʰһ£ˮˮ׼ʳģɵæµš
άӵ绰ȡ˽еĻ飬վʱӡ
ǸĸһļһڵѾŴˣȻϿάĽţϤ˶֪ڶڱܵĶţûġ
˵Ҳ˶ţ裬Ҳۡ
ź÷üͷͷҲˣҲһķԸ¶ջصֳ˵绰ԡ
ȸҽԺ绰Ȼҵٸ֪ͨҲ쵼ٴȥ˵绰
ƷŻˣҪȴɩСǿ;ԼĶҲۣ־òۡҲ֪ôݺá
ź÷һֱעĸȻע⵽Ʒ޵ķӦ
ޣҲţʲô׵ľ˵
˶ͷ沵ƺŵľսġ
ҵûнӵ绰ڿᣬǼ׶ӵġ
Ҳûҵ飬Ž˻ңҵĶ߶˼䡣
ҵ̧˿ʱ䣬Ǽ¼˵վ첽뿪ˡ
ҴҲ֪δ쵼Ҫкˡ


1421 1421

绰˶೤ʱˣ
ӡ
ҵǰ棬ϳˡ
õϢ󣬶׼õƷŸ԰ȥˡ
õ绰ֻǿ˿ʱ䣬Сег̶ȡˣǻؼҡ
ʱ˴˹ҲõϢ˿š
ҽԺĴķǳĿ죬ʮӾ͵ˣǳİţ·ȵʰˣæ֪ͨи
޺ƷҲһˣˮıͽ˲˶һۡ
裬ҶۡƷͻȻе
ޣҪţҪţ
ʱСҲõˣץƷ޵
ˣٷҲҪˡ
ţޣҪһ򻹵ùһܵñǷתת
¶ȥ绰ˣӵĵ绰
٣ٷҪˡ
ڵһվˣţϣ
޺ҲƷ棬ڶǰ˵ˣѾˣ޺һ˵ȥţϴ裬ŵҶˣ̫ˡ
õϾȥ׼ˡ
ź÷˲棬Ҳǳ˺ˣŵġ
ҽԺĳХŹˣһƴһƴĸϵ൱ĬһӺƷҲͽ˲
һĴ󣬻ôû뵽ϴ裿
άȵҵģڲ档
裬Ͽȥȣ̫ˣдõġ
ҲˡŽź÷ҲȰ÷ȥȣҲûʲôô
壬ȥȣүүְֶڿûµġ
ҵҲˣά֪άϱҲҪˡ
гģҲû٣ͷĴ󺹡
׼ĸ˪ȥ೤ʱˣ
¶һӣ¡
׼ĸȥ˶ʮˣû˪
ҵάҲվڲȡ
Ҳˣź÷ŵģˣҪżûµġ
ź÷ͻȻվһӣҽ鷿
ȵ˳Ժһ˶һˮ
˻·˲ź÷ڷ
˿ʱ䡰ôûе
𼱣𼱣Ͼ͵ˣ£̫ˡ
Ŵ磬ôܲţ
ǺǣʲôýŵģӶȥˣ˵㶼߸ûһ⣬չˣҲᷢʲôġҪԼԼˡ
ڵˣŴ̤߹Ķӣź÷˽
裬̫ǽݣҪɹˡ
ûйϵġϱȥˣ鷿вȥϴһ£Žɡ
ã裬ҽȥˣͱˣȥȡ
ź÷˿һ߽˪裬˵ͷ׼ĸǽɣάأĺˡ
ź÷˽˿λ˶ΣǾ;ýš
¶ҫ绰Ҳºһ˽š
ûа취ˣϱڽŵģÿոӵĽˡ
ʮӣҲˣź÷ְοһֻеȵˡ
׼ĸ˪Ƚȥģôûһ㶯أҪҽȥ
ź÷⣬Ե˵ͷԣȥҲܷġ
ʱ¶ȥ˲ŽȥҲ·һ߿ŹŮ
ҫӵ¶ĵ绰һ£˵дһôôҪˣ
ǸϽĻȥɣչ˲ϱ룬¡
˸ٿ֪ٶȼӿˡ
޺ϴ軻·Ź˸æĴкȻź÷ߡ
ýŵģҿչ˲㣬һҫͻˡ
šҲˣɩӶȥˣҲûʲôĶҲˡ
ᶼѾ屭ˣȹ˳Ӿ͸ֽźȡ
ҫ浽ҵʱ򣬽ȥϱɵߡ
㻹ðɣ
Һܺðûµġ˵Źҫ¡
ֹһСʱûʲôϢŵ˸ӵĽˡ
ûµģûµġûϢҲǺϢǣæϱ
ͻȻһžǺӵĿ
˶ȥˡǴĲﴫġ
³һ
ֹʮӣŴˣƵĴһٳֺǺǿź÷ˣٷˣϲһкӣ߽ӷǳĽ
ź÷ЦŽӹӣʵ̫ˣź÷æıźȥ˿
ں棬۰Ͱ͵Ŀź÷ĺӡ


1422 1422

ź÷ƿźıǣһͮͮСӡ
ź÷Цˣ⺢ӺҵСʱһģһ
Ŵ磬ǲǺҵ
̽˿ͦġ
λҲ˹ź÷Сӣر𼤶ڿһˡ
ź÷ЦŰѺӵݸᡰ壬
æҡͷ÷ûбСӣҲң㱧ҿɡ
˼Ľˣŵö˺һ
ź÷ҲǿүүҪ𣿡
˴ҡͷ˹Ҳҡͷ
޺չˣ裬ҿֶӡ
ȥǱҰѺӵݸ㣬ű
š޺ɵˣӹֶӡ
裬ʹҲ񰡣
ȵͿˡ
Ŵ磬ȥ׼һˮ¶׼СӣҪιСһˮȡ
޺Ѻӵݸţһ߿ϸĵιӺˮ
СһҲǾ֣ۣǶڸˮŲġ
ι˼ڣС뱭ȪˮιȥˣС컹ţرĿɰ
裬ιˣٸұ
ź÷Цŵݸ޺ѱˡ
޺оͻȻҵһ£ûѪɫÿҶüҲһ
裬裬Ҷۡ޺ȻۣĺȴǱȵġ
ź÷æӹӣҫѾվϱǰ档
Ҫô죿
ʱѺӽӹ
ź÷æԸҫ޺վ
¶Ǵ绰ҽСҲ޺
ҲҪˡ
򣬺ûеءҫ漱ˡ
ûµģٷ˻˫̥Ҳˡ
޺˫ַŶӣҫԱ߷ڿת̫̫ˣʺڳȥˡ
ȵǹҫŷźȥ˲
ź÷һҲȪˮٴνȥˡ
Ŀ죬֪Ů˲ź÷һкҲȥˡ
ͽȥĶϱִ˺ӵĿ
Ƿˣ˪Ƚȥģôû
ź÷е㺦ˡУҵýȥҲġ
ź÷˪Ĳͷ󺹵ϱ˪ͦоģҲͷˡ
骿ź÷æĹ׼ĸҽ˵˪խûġ
ţżˣάһˮȥȡ
裬ģ֪ġ
ź÷Ӳ˳úӱˡ
ϲˣٷкӣأ彡
ź÷ӹӣû°ɣ
ˣٷ˷ǳĺãġ
ź÷űźӻ˿˼һεΧ
廹ȥȡȪˮź÷ι˺ӡ
СһҲǺͮͮģͺ͸°Ʒˡ
ź÷СһˮżģЦˡ⺢ӵְˡ
ղѾ˰ѺӵС͵˿ҵĺѾСϡ
ʱִ˺ӵĿº˪Ҳˡź÷ѺӷŽ˴ϣվȥˣλ˼ڿ滹󱦱ء
ź÷Ĵ
ˣٷ˵̥ѾˡѾʰˡ
ãллǣˡ
¶ȥŴѺӸ͹ȥ
ǣ
ϱûˡź÷̤ʵ˺ܶ࣬ʵĸϱСʱ˺ܶĿ࣬岻
ǲģûгΣա
źӽ˲ʱŵġ
ٷˣӱ
ҵԣûӹӡ
Ѻӷŵ˴ϣͷԼµĺӡ
ҵ⺢ôûҵĵط
û£Ҳĺӡ
ĿɷһղԼʱ򣬽ŵιԼˮˣҲǶϵĵ
˪ſˣĴе㲻Ȼˣٷ˶ӣ߽
ʲôط׵𣿡
æҡͷ˺ӷǳĽ
ôˣ
үٷ˶е㲻ˡ
ŵġź÷һ䡣ٷô
Ҳû⣬ͦõġ
ź÷֪ϱû£תź뿪ˡ
׼Ȫˮź÷£ӡ
үү⺢Ӻάһһġ
ǰҸղùĸճʱƬһ
ι꺢ӣ¶򣬱ĺӡ
ϱ⺢㡣
Ȼˣάң⺢άҲˡ
ͲˣϣŮɡ
˴ЦҲϲŮӣǸϣкӶࡣ


1423 1423

ûһ¶˪ǱߵĴ˺ӡ
˪ˮоҲˣ
£ԼϧԼ塣һԼŮǲʡġ
裬أѺӵݸҿ
Ů𣿡
άεЦЦǰĸˣҲܹԼɣԼϱ˹ŮӶڶĺһֱǹŮŮĽеģ˭뵽ȻǸкӣ
ԼȻԾˣʱȷʵеⲻԼڷӦ
裬ûǸղ̫Ծˡ
ٴεһӣǰѺӷŵ˴ϣûз˪Ļᱧ
ӿźͮͮ۵ĺӣ࿴һۡά⺢Ҳ̫˰ɣ
ô᣿ǰСӵģģҾǶӻǷǳƯġ
һŮŵĻĹһѱӣԼСĸΣȻǻͱˡ
˪άĶסˡ
骱źֱӵĳȥˣȥҪˡ
ź÷һڿҵǸƬӺǰְͦġ
ź÷骱źӽˣ׼ĸϢһ
骲ȻЦЦǱźˡеڣԼǱ˷ִˡ
׼ĸάֲŵ˰ɣ
ɲǣӻ̫ˣȻҵ˪ǹ֣˵ﳤĳ󣬿ǱСʱÿˡ
ź÷骵ߣһСӡ
׼ĸǻСˣҸ㿴άʱƬүһһġ
骿һƬֵͷһϲ˵һģһҾ֪ｫһӡ
裬źӻȥˣź÷Цˡ
үүְ֣ǸϽĸ֡
Ǻǣˣ÷ѡѡ
ź÷չȥдҵ֣ǵ棬ʮ֣׼˰
˹õģѡ
ź÷ӹϸĿ˿ݸ壬Ŵ磬ǽɡ
ź÷ųɶкӵ֣̾˼һϣкӰ
Ҳһ顰ǰְѡɡ
ź÷˿ʱ䣬ⶼȥһСʱˣﻹûжɵֿʼתȦˡ
ˣתˣҶͷˡ˹æֹź÷
˫̥ôġĵµȾͺˡ
үүⶼʮˣȳԷ
˴Űڰ֡һҲҸˡ
ҲУҲóԷ
¶ź÷Ļתȥ˳׼ˣӪʦٸ
ȥλ׼ĸԷ
ź÷λ裬λˣӡûйܶӡǻǶϱɡ
϶ǹϲĻ׼һĵϲ滹Ƿǳϲеġ
׼ĸӮҰͬһӡûأǺø̾Ϣ˵
Ҳǵͷǰ˼Ҳиġ
ź÷ϵЦݸͣллǼҵĺӡ
ź÷緹ûг꣬˺ӵĿź÷֪Ķϱˣæķ¿ӣ׼ĸá
ҫϱˣ˴ڵվҲһȥˡ
˹岢ûжкλ׼ĸԷ
쵼ǳԺˡҲȥ
ź÷͹˴վڲ⡣
ûһſˣźӳź÷
ЦŹϲˣϲˣٷкӣȻأǽ
ź÷ЦŽӹӡˣҶϱðɣ
ٷ˺أҪȥﻹһ
ź÷Цŵ˵ͷźӻ˿
Ź˴˼Ҽﺬᡣ
ź÷ź£һ߶Ȫˮ
ź÷ιźӺȡ
𿴺СǺˮͦģ˫̥ԭҪ˵ȸǻҪء
ź÷ι꣬⺢ӻ졣
Ѿˣιȡ
˴źɰСģֱĶˡǹ˼ҵһԼĿˣлԼĻᡣ
ιˮź÷Ѻӷŵ˴ϣ˶Χһ߿š
Ӻͺ񣬲ҫ档˹һֺǺǵ˵
ǰӽһӣƯһǾ⺢ӵ׼ĸ
ź÷ҲôãԽԽúÿ
վ˹ߣţʲôӶ࣬ĸˣһûгĽ


1424 1424Ľ

˹һ߹Ц˹ǰ뱲ǹֵģ⸣ں뱲ء
һߵͷǰиˣȻһӣ˼ҳϢӸǳϢ
ʱ򣬸¶׼ҡ¸ӵˡ
綼ϰ࣬ؼҲ֪ŮҪˣżææĳ˷ﳵ
ҲûԼȴǰŵõˡ
дλضԻ޾е㲻ڣǱϲǵ֪ԼԺЦĶϲ£ˡ
Χ˶ͯԱߣСӣôôأ
ִ˺ӿ˶ųȥˣֻй˴ˣҪŹ˼ҵĴˡ
˼ӣǴ򿪣źӳ
ϲˣٷ˶̥ǶӣĽ彡
ź÷ͣһ£Ǹ˵Ľӹӡ
ô
ˣٷ˵أղʰӵʱ̥Ѿųˡ
ˡ
ӦõģҪȥæһˡ
һ˸ź÷˿ֻȥһ鷿
ź÷ڹ˴ߣүүкӡ
˴Ц¿鷳ˣź÷Сĵˣ໴ޡ
޵Ϲ˼ҵˡ
ź÷æ˺Ӽ£ĺšûһ⺢Ҳͣ˿޺
ź÷СĵιˮСģˮһ㶼ȸ
ιԺ󣬾Ϳŵüͷƽˡ
ź÷˶һۣƢɲһĴ󣬾С߶û
޾ӿ˵ˣǴͳͥģȻϣӶรˣŮһӣôܲˣ
ȻղҲע⵽׼ĸĽӲӣŮվ˽Ÿ
ӿŲŴϵϴβסĽϲá
ź÷ߣϱ֣һ̥أʲôʱŮʲôʱꡣ
ļ׼Ҷסˣ׼Ů
죬żҶСӣֱϲ¡
ǹ˫̥׼Ǹ˵źǡ
÷ϴҪ졣˴ˡ
үү첻̫ãǺҵǽɣ尲˼ҡ
ôˣ˴üëˡ
үү˵ĴҪô죿ҪɣǼҹ˾ǮеѧУÿѧǮĽѧ𣿡ź÷Ͻİ˼ҡ
Ǿǲϲˣ˴üͷõʡ
찡ǵѶ밡
үүϵǶ
˴Ȼ⣬Ҳֻ֪ˣʵ˼ҵ˼Ҫ죬˺ȾƣҲ֪ʵ
УɣȥţѧѧһҲˡ
үүģ͸ӱ绰ʼٰ£׼ֲġСѧѧжС
ԣǾɡ
ź÷˵˺ܶĻ˼ЦģˡŹȥӱ绰
÷ϲ͹ȥҹȥ˵
УⲻС¡
֪ˣ֪ˣҰɡ
ź÷µ绰ָ绰
磬ˣӡ
ŻͲһ÷ϲˡ
Ǻǣллˣø¶ȥҴ󲮴ˡ
У°ȥ
ź÷ָҴȥҵϱǽһˣҵӣȥҴ󲮡
úúã㰡ôûиҴ绰ź÷
Ҳżϻţһ˾͸õˣ֪ͨһ
仨õϢ˵ֱïţûеȵź÷˵꣬绰ˡǸӵĸ˰ɡ
֮׼Ҳ绰˻š
׼ңֱӹȥ˼ҾͺˡЦ˵
ǿɺˣ˼һܹǡ
е绰ˣ˴˵绰Աߣ£δԲ绰
ǵĹЦÿ˶֪׳̫ˡ
λ׼ĸһȥ˲Ҳӵķ䣬ź÷ŵرʣ˶ë
ҵĸϱԼϱԷÿ˶ķǾרҵѵģڲͺӶǷǳоģĸرʡģǸιӾͿˡ
ҵȥԷɣ
ҵҡͷҿǲͲõˣֻҪúõģҾǲԷҲԸ⡣
Ǻǣ㻹˵Ļ


1425 1425ϲ

ҵüͷ˵ʵ
רźıķˮˣүǻرһ£Ҫٷ˲壬һιˡ
ҵϱᶨĿԼҲֻ뿪ˡ
˶֪ϱҲˣǲ֪ûŮˡ
ҵֱӽ˿΢Цź˴кȻĶ档
𣿡ź÷ʡ
裬ͦõģڱķŲϴ˵һιԡ
ţǾͺˣ˷ˡ
ҵЦҡͷ裬ҲҲˡ
ʱĸҲˡҲǸ˴к˴ߡ
忴ĸӣӽԺǲǳˡ
裬õȫӣάЦ衣
ź÷һ˵ˣĸڣȥϱ˵ԺʲôʱŮǾͿˡ
֣ҪǶ̥ҲǶô죿άƤƤʡ
Ǿ̥
ڿ׼ǶеܲˣʵҪ󲻹֣˼ҶǼӲꡣ׼ҿҪŮ
ĸͷź÷ȴǿˣֵģҪҪ̥ҪǲҲУо̥ҲõԺϱ
׼ﶼˡҲûоʲôϾе˼ңһһӣҲûп˼岻
һֽݸǡ̫үүү֣Լѡ
֣ѡɡ
ҡͷˣȵŮˣҺѡ
ҵ˿ֵݸᣬүү
ˣѾˣԼѡ
̫үүүҾֲ
λ˶һ붼ͷã֣Ҽҳӳͽˡ
ҵֽݸ϶棬Ҳǿһݸˡ֣
һǳ͵ͳˣ֣ǽӹ˿
棬ĸã
֣źճô
ԵͷҲǿ֡
λ˶ûȻ˼˹үѡˣǾͶˡ
άӶùֽҲûпͽˡ֣
ضҲûпӹĿ
άҾʮֶͦõģԼ
άӹ˿裬곿ô
άֵǺüǣҲдеˡ
ҾǾֺá
Ǿͽ곿Լϲͺˡ
ǺǣҶӾͽ곿ˡ
ҫֱֽߵ˹˴ߣ̫үȡ
ҫ棬Ȿģѡ
Ǿѡ
˴˷ǳģТ˳ĺӡ
ҲûпҲûнӹֽϴͽй˺϶йܡ׼ô
׼̫үȡ̫ˣǾͦõġ
ҫ浱Ȼġӵ־Ͷˡ
ҵվӦιӣҹȥ
ҲվҲȥϱ֪ŮĲס
Ǹո뿪ӱһƵĳˡ׳쵼÷Ĺϲˡ
ãллӱˡ
׳̫ˡ
ǺǣǸ˵£ҵǶ㿴ųģ㵱Ȼˣȵ־˺ӣ͸ӵĸˡ
ȣˣûӰأҾżʲôã
ӱվ󣬹ĺ˵ϲ󲻵Ĵ
ӱ£Ҳȥ鷿ˡ
ϿʼݼƻȫеСѧѧûԪĽѧ𡣡
λ׼һﶼզ࣬Ǻôֱʰ
ǣˣͰţһÿʡݵĸרģԲֲ
ź÷ͷԺҪƻǮͬʱµĶʮշȥ
ǡ
ת뿪ˣӱȴˡ
÷ʲôʱܹǣ
ҲǶι̣һɣһﶼ
Уҵλˡ÷̫Ľˡ
ǺǣĽˣүү˵ģ־Ӱɡ
ҿеĵˣϸ¸Ҵ绰˵˼ͷˣǵģôԶҶûа취ȥ
㲻ȥУ
ϴȥˣҲûм־Уرϡܼġ
ʱ¶źҺ仨ǽˡ
ź÷˶վӭӡ
λ׼Ҳվӭӣ׼ĸˣͿ쵼ӣ֪λ˼һǳס


1426 1426ϲ

Һ仨Ц˻оһģӱģĺӡȻرĸˡ
ЦǺǵĺλ˴кֺͺïŹк
ļ׼Ҳĺλ˵
÷ɶʱ򱧹
¶ȥҪǺιˣñķ
ˣԹȥںӡ仨Ժġ
¶ȣûġ
ҲҪˣҲĸ
ӱҲһվҲһȥ
ź÷Ҳλ˼ҵĺ档
Ҫ˵ͣˣڿԺҲܼġ
ʵλ׼ҲûпӡŮڸͿǲǣֻҪӵˡ
ȥķ䣬ոճ̣СθСˣ̣ҲͶ̤ʵˡ
λ˽æ̣̣̣ˣ쿴
λ˼ЦǺǵվڴǰɫû
ǰ̣̣⺢֪ͦҵģҲСʱͳˣһû
ǾͺãǾͺãиСӣ֪衣
ʱķӵݸ˺ҡ
ҵǳʱҾչţ˵ԼӶҪףԿȦˡ
̫ˣ̫ˣҵСʱһģһ
ź÷ź̫岻ãĴչҵǸոճʱƬһģһ
仨ҲչˣҪӹӣǺҲ֡û취ֻÿš
ҼҵǵʱһˣǴϻǿԿ⺢ҵ
仨תЦģӲ㣬ĹŮһƯ
һЦˡ̣ҲԴףְָã˧ҪŮˣҲϣǰְ֣֪֮ģҵĳûҵá
仨Цŵһ˵㳤Ư
һ죬úҰĲС
̺òã
̣ڿŻУӦùԵġ
ǾͺˣʱҪͬʱιҵĸˮǲˮԾͺãҵʱҵĸûа취ֻԺͼ̷ۡιһһҪﹻԡ
æĵͷ̣֪ġ
ź÷̾˼û뵽ǻѧʱȫιӣ
ɩӣұ仨ʵ̲סˣ⻹ˡ
ҲԸĽ仨仨ҪˣҸɲɶҲܹ
ź÷˰ǿ̫ˣͱȥˡ
仨ĽԼаһӵųԷأסҿïȥҲ쿴ӡ
ҲСҲ仨취ͦõġ
ź÷ȴǲôΪġÿ˽ү˿ɲﳵˡ
Сһ仨ĻŤŤķĹǺˣϴϴ
仨ɺӵݸ˱ķλ˼һ߿űķʰɾ˺ӣŷġ
üӵŮˣȻܹвС
λҪϢţųȥ
Ʒ޵ķ䣬⺢ҲǸոճ꣬ûд軳
Ʒ޿λĴк̣̣̣衣
ӳˣ
ţոճꡣ׼
һҲæǴк⻹λء
仨˺ӡǺǣӵ°ͣ裬ûаɩǿ
ƷһˣҲ֪ɩҵ˴ֶˣҲûп˼һ˵һɩġ
ޣ˵˺ӵ𣿡ź÷ʶϱ
˵ˣ˵źճɣҾͦõġ
ϲͺˡ
㲻Ҫţ£ԼҪע⡣Ʒޣ⺢ӻСأöඣС
һͳȥˣֽȥŹŮˡ
˪ķ䣬άҲûڷ䡣
ұӣСӣֿ˻ǾˣԼ
̣̣¡˪æλ£ʹˣվۡ
ӱһ߿棬άķ棬÷⺢㣬ҪǹŮͺˣһƯŮ
άӾ͵˹ƭԼĹŮˣҿкӣԺԻ˼ҵĹŮˡ


1427 1427ϲ

˵˵ʲô۵ҼҺҪǸҷʰɡ
ˣ˵ˣӶţŮź÷˰֣ڲŵӣҲûа취ˡ
仨ҪӹӣҸͲ֡
骸˵ˮյҵ߿Լ⺢ӳһְֻҪÿ
Ҳ۵ĿŻĺӡǰҼҵġ÷άʲô֣
⺢ӽ곿
곿곿ҵ̫ϲ㣬ϲˡ
ź÷ż˼ңҲ֪ôȰ仨˵ɩӣɱ𼤶곿㿴ء
ţҽͲˣҵ
˪ԼĶôܻӭﻹͦġ
˪СԼעţķĻź÷ϱ
裬֪ģһҪŮء
骵һ۹ŮôԽԽûġ
ź÷ȴЦˡղְָĸһֱҪŮС
˪ǺǵЦˡ裬ղά˵ˣҲôģŮҾͲݣҪϹάĳˡ
仨ЦˣάϱҲͦ˼ġ
Ҷ뿪ˣǣ֪˪ҲϢ
һͷĳ˪ķ䡣
ҫϱǸˣߣȥ
ǽʱ޺Ѿ˯ˣŵߵӵߣź÷ֹҪѶϱҡҡͷ
ĸվڶͯԱߣһģһĺӣ϶Цݡ
ʱ̣³޺⺢Ӧˣϻͦġ
˻ʱҵҲڡ
ҵæĹźңҫ仨
ǻУûе˵ʱ򡣡
ߡҵģҪ쿴ǡ
ͷУ˵㡣
˵ҵĸǺͺҵĸҪ仨׵Ķࡣ
СʱǸںҵλܹ£ǵȻԸˡ
ֹ˰СʱλҲˣϾмĵҵڿš
˺Ƕ˯ˣҲҪ뿪ˡŮרźǿͦĵġ
ź÷Ц˵׼ĸɡ
˶ҡͷϵССտǷġٹ
ҵĸҲĸǻû¡
ǣֻˡ
Ҳȥˡ
˹ЦŵͷǸãаˡ
үүְ֣壬λȥϢһɣ춼û˯
λҲȰЦźïŴк뿪
÷Һүȥˣ˵ȥǡ
Уһġ
÷ȥүǾˣҲĻȥˣļƻӱҲվǡ
¶Ҳźǻǰķ䣬Ϣһ
ź÷ʱ䣬绰
ĸһµӡ
Ц̫ˣ̫ˣ˹ҵϱˣ÷ӡ
˹ӹ绰ҲǹЦ÷ҺĸͲȥˣ˹ȥɡ
常ģһƵȥĸҲܿϴġ
ãͷ˹绰ɡ
ãĸ壬Ҫлźӵ꣬Ҵǹȥϡ
ãҺĸһǡ
ź÷ֺͻ˵˺һŸ˹绰
÷ںµʱȥ
УҲҪ̫ˣ㶼ʮˡ
ţ֪ģȵ˼̳ˣҾ
֮ź÷ֲͨ˰ݵĵ绰ݣ㵱˹ùˡ
˯Ѿ˺ˣֻаְֺ͵֪Ҳȥϰˣʲô¶ˡ
һӴ˵Ů˻УҲֻаô뷨
裬ҵϱˣ
ĸˣڽ磬кӡ㵱ùˡ
Ǻǣ̫ˣ蹧ϲ
лл㰲ݣ㻹Ǽ˯ɣҪ̫ˣҪע塣
ţ裬֪ˣһעġһ˵һŶӡ
µ绰Ժ󣬰۽ˮϾͱɡ
ԼѡԼĸԸ
ź÷Ҳûио˰ݵĲԾЦǺǸ绰ǰһ˶ˡ
ϢҲǳĸˣΪܵ˼̳˸ˡ
֮ź÷ָ绰̣ҾͲԺ绰һһˡ
÷ˣ̹ϲ㡣


1428 1428ϲ

ǺǣҲϾͿԵˡ
Ǻǣǰ÷һֱ룬Ҳʶ㣬ͲҲ壬ӵĲˡ
ԣӦøлؾ㡣
ǺǣûйϵɣԵ֡
µ绰Ժָشȥ
ߵĻҲ˯ߵ绰ˣһʱ䣬һź÷ûеȵź÷˵
÷ô磿
أҵˣҵĸϱڽĺӣһµˡ
ǹϲˣôҫĳɷ֡
Ҿҫ
ǺǺǺǣ÷ҫģһĽˣŮûа
أǣǣ
ô
˵ʵ˰ɣкܶû֪ͨء
У˹ȥǵȥ
˹
УҾͲȥˡ
⡣
ź÷µ绰ָѾȥ
÷ҽ°ֱӹȥ
УһʡżȱӦûûеңӱȥˡ
У֪ˡ
ѾõϢ󣬹Цð칫һ쵼ǴûôŵЦǶϲ£
Ѿµ绰ͲǬȥҵϱĸһˣ÷һ͵ˡ
ǬڿᣬͲﴫа칫ҵ˶ˡ
Ҷ֪ˣԭ쵼ҵˡʲôô¶˼Ҹˣ
ҽ°ȥ㣬һȥ
á
Ҳû˵ģϾĲ㡣
Ļ飬Ǭȫ̶ǳĺ˵
Ҳû󲿳ʱ䣬˼һȥ쵼ء
ź÷һ΢ЦԼ壬Ŵ磬Ͳ֪ͨˡ˾ĸ˹ȥϯ
У
ȵϣ쵼ҵӵ£񳤳һȦе˶֪ˡ
Ľʺ޵ĶУȫӰżһա
ǬӼͬʱġѾ磬°ˡ
ҲõϢ°ֱﳵġ
󣬺ǱǸС㣬Ķˡ
ûұվһ߿š
ĽĿŲŵӡ÷̫Ľˡ
𼱣м꣬ԣҲӡ
ͷҾء
ҲˣϺά鷿̸һ
άǻҪ̥Ĵ𣿡
常ô£
һݵ鱨档Ҫƻˣ׾ͻõ۾Ҫץʱ䡣
ţһῼģ˪ģҰҲġҲҪŮ
Ǿͺϱú׵ĴһͨݰģʵʩҪȵĺꡣ
Ұֻ֪Ϣɣ
ţһûϱҲűġ
Ҫ˵أҰֻ˵ҪһֱֱŮΪֹ
ҵĸ̫ܵ˵ĹעҪ鷳Ǿ⡣
άͷ常»ȲҪ˵ˣĸ˵
ЦЦάκ鶼ġ
Сھȥά˵뿪ˡ
Ǹĸ鷿常ղž˵ģǵ˼أ
ҵվǻǸɣϾźӵǡ
ĸָԻȥԼϱˡ
ҵһⶼûСҵǷҪŮǾþһӣ̫ˣȻкܶõܣҲܾһӡ
ˡ
ûµģǰүүһˣǣԺҲҪһͥ
Ǻãȥ鷿Ҳȥˡ
ڰ軹֪ƾ˾͸ȥ˵ˡ
ƷɷĻһҪҲҪӡ
ҵ㡣
û£ҲءȻûӣǽ˵ˣ꺢ӶûŵĸɾһǰְָˮԭԸͲõҵ塣
Уȥ鷿ǵ˼
ά˪˵£˪ˣάҾҪŮ´λûŮǶӣǾǲˣ
άͷǰҵУܳġ
ǿô죿㰡ӾµˣҲ·ݲ常˵Ҫ°ʵʩҲõĻһл̥ʱ䡣
άĿϱ˵ĶʲôʲôԼѵͶԼԭ򣿿ǿϱüͷָͷ㣬Ҳûзɡ


1429 1429

ҫ濴ϱղǵ̸ϱ
ҫ棬ûģ˳ȻɣǵĺѾˣ˵ѾµаˣˣǾҪ
ûɩôڹŮִš˹Ůһӵĸˡ
УһѾɩˣȥ鷿
ĸСʱ󶼵鷿
֪˱˴˵ľҲǼҪӡ
ȻˣҲûʲô˵ģԻȥźˡ
ź÷гȻҲһ
֪Ҫƻ£ź÷ûʲôģ˿̫ˣúȥ֪
Ҳû˵ղ˵ķǳϸ᰸һͨġ
ڴϣϱҪŮûжϣˡ
˳Ȼͺˣûµģ㲻õңѾǳҸˣûʮȫʮ¡
ڶ緹ϣҵĸ˵ǵľ
ź÷ЦЦҲǿǾ仰˳Ȼͺˡ
ź÷źҺ仨λתȦĿӡ
ϴ죬йϵõ˶ˣҸ˶ˡ԰󣬵ǻǾ˰ˡ
һĿźǵı仯ҵöˣĶȥǿӡ
µʱ̫Ϊĸף
ϾǹҵļҵӣҲԸٰ죬͸ѧ
˹µǰһ쵽ģźܶӤƷ̷ۣҲһѩûһͬһҲҪˡ
һӣ˹ϵЦݶûʧ
ź÷׼˺ܶĺӵƬ¼Ǹȥġ
˹źάһСӣе࣬ԼǸ۵ĹŮһ棬Ͳһؼң¼ģ뵽ԺŮԸӣӵİְֶ֪Ů
ŮԼѡ񣬶Ҳκ˵
ˣɣһΰɡСҲֻź÷ǰЩ
죬ԼҵľƵٰġ
ûзֱͣӰһμϯ
ûг档ҵĸҲ¶һ뿪
߽Ҳȫһ۲֪͡˺÷ӣǴϲ£ԣûǼҵˣһﻹһķűڣֵġ
˹극ķɻȥˣҪĸѩ塣˵˹ĹҲǷǳæ
ϼҸǵĹȨ飬ź÷ϱǡǰźš
˪ҵź÷裬ܲܺͰְ˵˵ٸǺˮ裬ҾϾҪٴλС
˪ˮǺûģҾ㻹ǲҪż⺢ҲҪԵֵģ˵˶Ҳá
裬أҾҪŮ
裬֪Ҫ˳Ȼڵ壬Ǿ͸ˡ
УԺÿ϶һˮ˪סҪģŮʲôá
˪ӣ˵ͷлл裬׵ġ
ÿһʮ߿ڣÿһˮСһȪˮʮֵ׳ʵǰְһû
Ժź÷ĸϱͬʱˣ¹˴ӵĸˡ
ĸ׼Ҳ֪ҪƻԼŮٴλҲûзԣϾҲ͵ȴǲԡ
ĸɴѧˡ
ǻ˾ûιӣǱǵİְֻң˹ÿ¶͹̷ۡ
ȻۺӣԼĴ㣬Ҳֻܼι̷ˡĸȻѧˣǻǰź÷һЩ˾¡Ǽ˼ҿűķչ˺ӡ
ĸοأź÷Ŷִĸϱ̾Ϣ
裬ˣ⺢Ҫµ׳һҪ̥ء˪Ļ沶ԾĿ
˪ھŮӡεĿ˵
ҲأҪŮͲҪ̥ˡ
ź÷Ц˪ǰѵˣڲ֪ԭӵĴͳ
˼ķޣ磬ҪӣΪǸ鷳
ǺˣҪӣ˪Ůϵġ
ûµģ裬ˣڻᣬҲ£ԺǼҵҲԣԺеʱ䱣
ǺǣȻ㶼ˣҲˡĸһҪע⣬κβģ˵
裬̫ˣ˵ʱһӵʱ
һעģ裬ллһǺá


1430 1430ϲ

ţⱲӾһŮˣ㻳ҵŮҲҵŮһֱǵŮš
ĸﶼң˵ôɷ򣬾ɷһ㣬Ҳһӡ
裬˾˼ҵСŮƯ
ź÷ҲŵͷǰҵСͦƯģ¸ˡ
͹ƬСѾͷ̫ˡ
Ҳϲ˵˵ȵӴ㣬ҿ
һһߺȲһ졣
ˣĵ绰MǱߵġ
÷÷άǻˣҲҪм̳ˡ
̫ˣĸܼǺ£Ҫƽ
άǶĺӼˣ
ˣǽڶеġھ·ˣˣҽ˴˵˿кӡ
ǺǣĸԷˣ常˱壬Ҫտźӡ
ţ֪֪ڸоء
ź÷µ绰ЦݣҲԼĺӣϼ˼̳ˡ
裬ҵĺӺǼҵ⼸డ
ǰά·ݻеģǶĺӦô󡣡
пʼ۹ڵҺӵĳˡ
үź÷ϸϢ
ǺǣﲻˡάЦ˵͵ĸã֪飬˽ġ
ʱ䵽ʮ·ˣδͨ˼ƻ᰸
ʱĸѾˣϾеġ
õϢҲûʲôԾˡ
ĸǰĵ̥᰸ͨˣҲΥɡ
˪̥ǲʵˡ
Ϊ˪˺ü졣
ڴϣά˵ĻҪûŮ
άϱĶİûµİŮ
ҲϣǰȥҽԺB˵ǶӣҶûк˵ء
Ҳ˵˿ˣǾǰٷ֮һϣ
˪ɷǰܾ㣬ҪΪûеڣҲǺ㱻ߣάô죿Ҿûš
άǺǵЦˣϱҲᱻߵģİɡ
ڴ۵ģǰȴǻ߸µУͦŴӣԼһ˳Է
ȻŮӶǣûߣݻǷǳļį¶
֪˶ӵһһŮǰְֵģ־ůůġ
ĲڣҲûдά֪ʱԼŰְְæõάľӣԼҪһĺӡ
컹ǺԼģû뵽ܹõ
ʵҲǷģ˸Ͳͬ⣬ǵԸ⡣ǸӶֲŮ㡣
ʹ࣬Ҳֻͬˡ
ḧŶӣǳ裬ĸöĺĶ˶
ʱ䵽˰˾Ķ·ݣҲ¶ʮ졣
Сˣжʱ䣬Ϳɽˣ׺³۶ǳĸߡ
СѾ˸µֶǣرĺ档
С壬ƤˣǼ㰮໽У
ź÷Ķ볭ëˣӺٿޣС۸ǣҲ໽УҲޡ
裬۸ˣϡǡ
һȥϡģ
裬ôܲأϡǣССߣ
һӶӷʡ
˻࿴һۣǾˡ
һھȫˣ˴˰Ǹάôˣ
Ҳ֪Ļţںõˣǰûгֹ
ѩάûµģҲ˵ʲô
̫үүүûµģܾûϢãõҡ˵껹˪֡
ʱʸӡ
վһߣҲŮ
㣬ǻ̫ǰְ֣ͷ۾㡣
ЦЦŷԼߵӣǾԼӵ¡
лл㣬ллҵԡ
㣬ֻҪԼھͿˣά֪ˣǽʧȥ
ݵ˵ͷ֪ҲڣҲάġ
ȥɣάҲǰ˸µˡȥ
ãҸ⼸춼ȥչ㡣
һְִ绰ϢɣҾһ㡣
ݱۣϾʸڵİݷǳ


1431 1431

żֵģС۹ΧС
ɩǣһ˯
ǻûеͷź÷ˣһȥǻʲô
裬ԴǣˡСԹĿ衣
Ƕˣ
裬ٴҲĶӡ
˶ͷԷԲǵ̸ġ
ֹ壬СNɪĿһ衣
裬ȥ棬ȵʮ㣬Ըͻ
˰֡ȥɣȥɡ
άص鷿㶵ʲôû롣
ղļ£ͺ곿ʱĸо
ôָоأάʵ벻ͨ
ϵĵ绰ͨ˵ƶ绰
ά
磬컹û𴲣
վ˲ţҽˣڸʲô
ûµģ绰
Ǻǣôˣ
֪Ǹղļһ£֪Ǻǻ
Ҫˡ
ղżˣûġ
ˣҲˣСǶһһȥɡ
绰˲ɫǳõĽ㣬Աߵĺӡ
˿ʱ䣬ŵӤʦҲõˣӴӳҲǺ˼ˮҲ֪вУ
żһʮһ춼ûгȥڼѵõ˶һӰʦȫƬǹ˴ϲˡ
ԽˣԽϲߵ˶࣬ȻûĻˣҲ֪ǶҪȥչǻкܶຢǵƬˣͷ
һܶ˶ֵ꣬ģź÷ľ̫СŰҵģǰסķѾʰˣǶϱֻˡ
һһˣź÷ҲûǳԷ˳ڷԷ
ҵǸĸϱźӻҡϱСȥҡ
׼ˣô꣬ķѾа۵ˣûú֡
Сԣһ鷿ʲô
С壬ɽϸˣһɽϡ
ǻ־ͳ𣿡С忴Ҳˡ
ǻԻǲˣСǻҪءǵܵǶϸ˿ԼǲУУһҪŬˡ
ԣ۾ԣβУʦԲģҲС
ɥĵͷ֪ˣһȥһŬ
һ˳Թȥïżҡ
СǺƽϵĲ࣬ҲҺгͥԻͦ˵ġ
ıˣԴź÷̸ԺӾ뿪ˣ˺ܶࡣ
һλʦΪŮѣŮˣѾ˫ļˣ͵ų¶ס
ƽٴѧҵҪάģŮѣڻûУ˳̹ˣûпϡ
Թһ˲ŻȥʣλˣҲġ
ʱһξ͵˳ϣˣĵĳ극
үȥϰ࣬СҲ뿪ˣջֶӵᡣ
·ݣѾڵֽ̨̨˼ƻиҲ䷢ļ
ҲѾ˸ˡǵڶλУΪʱ̫̣ź÷رĹע
СѾѾˣҲ˵ˡ
ʱĺɰġҸͲؼңľΧźת
ǶλǷǳ׽ʱ趼вǡ
׽ź÷СرУÿ춼ҪȪˮϵϢϲ
忴ϱÿҪæ̫ˣˡ
ϱӾñķǴžͺˣȵ꣬Ҳʦڼ̡
Ǻǣϰǽ̡
Ҳ뵽˺ǽԼүүҲر
Ҳ̫ˣ˾ء
֪ӱֹһθұԹˣ³ָʮˡרҵѵġ
Ұھ͹עŶϱǵĶӣҵǡ
¾յʱź÷ӵ˵ĵ绰άˣǸк
̫ˣҵĵҲ˸ˣ蹧ϲ㡣
裬ӵûʱ䣬ͲùˣҪͰź
УҲˣҵϱϾ͸ˣһĲģ൱һ岻á
裬ġүүҲ˼ǱѲģӵƬƵ͹ȥġ


1432 1432

ãллˣæʲôΪʲô绰ôˣҸ绰Ҳǲڣ
ȥˣõϵġ
ãҲܹȥ˹ȥ֪ӵĳࡣ
裬ӳңرֻάǡ
Ǻǣ˧СӣҸӵڴˡ
ź÷ŵ˵һͻȻӦһæ
ź÷µ绰󣬺ߵĸϱ˵˵˶ӣϼ˼̳˵¡
ĸݣûʲô̫飬ҲǼ˼棬ҲرϤ
˵ϼ˼̳˻Ƿǳ˵ģϾ˼ĵĶԺӺãɷǶ͹ϼҹɷݵ£ȻɷǵĲһмֵĹ˾Ĺɷݡ
ʱ䵽·ˣ¸ˣӾͿڻ԰档һ˰ᵽ˸԰Ĳŵģеİźˡ
¶ʮգƷȷˣĵһ̣Сʱ˵ڶӡ
Ʒ޲ûģ˵ŮһģҲ
Ҳͦ˵ģûôŮִš
˹˰űֺǺǵġ
ֵϾ;ŲΡҲǹ˴ģû˸˼
ź÷ӶӻǷǳϲ
һ𣬶⣬ź÷ЦЦŴ磬ڶŮҲûôִˣȻˣˣûҲעġ
ϱͺˡ廹ϱˡ
ź÷Цˣ뿪ˣʲôνˣԼѾ˵ˡ
˯ɣ϶ҵˣ⼸еæˡ
ҹʱź÷ĶˣҲһ
ԭ˪ˣά뵢˯ź÷װ£Ҳ֪ϱԤڶࡣ
ҽǹٶҲûбȰ˪ϴ곿ʱеҪǹխҲ졣άȥ˲ϱλ˼Ҳˡ
ڿȥģʹˣﾭס£ϴ˪ӵʱڣһ𣬵Ȼ˼żˡ
ҵǸҲûϱһۣͻȥϱˡҲǵǡ
ά˪û𣿡˴Ƿǳż
ţ̫үǺͰ趼ڣȥ˯
ǺǣõҵģҵȻǺãѾҵˡ
ҫɴ·ϴ§ϱš
޺ûнţϴ˫̥ʱ򣬶ûܶһӦûǳ˳ģе㵣˪
治֪Ҫ̥ԼҲϲӣǾûе˪Ǹز
賿룬ά˪Ķˡ
˪Ŀӣ˵ǰ˽Ĵֶӣ˪ЦЦ
άæιϱˮ˪Ÿо˺ܶࡣ
άǶӡ
˪ҲͦõģǸа飬оǲõԼҵĹŮ˱˼ҵˡ
˪֪ɷڰοԼҲֻˡ
ϱȲҪ˯˵̥̻û
ŵ˼ң˵Ǹ˽Сӣ彡ǳ⡣
˴Цðð÷ȥ⺢ǲҲӣ
ź÷Цŵͷ˲ҲǸ䣬ź÷վһᣬ·ݵ賿»ͦ͵ģԼϵԺӺиá
ȵӰáź÷Ҳҡ
˪ô
˪ۡ裬ҺõĺܣûвطҾñ곿ʱʡ
Ǿͺˣ̥ų𣿡
ߵĴæĻش֪ϱû£תӹӡ
Ǻǣ˪㻹ûпӰɣ⺢ӻûĵطӺıȽ϶ࡣź÷˵ţͰѺӷŵ˪ǰ
Ǻǣ裬Ӻʹ񡣡
ǰͦġˣҲñȥ̫үˣҳȥ˵һһȥ㸸ĸ
ź÷˶ϱ䣬ЦǺǵĳȥ
÷ôҸæʡ
ֺģ˪ĺãȻеʱû֣ǺӴ
ӺŴ񣬻û˪ĵط
Цˣ˪ͦõİɣ
˪ͦõģҽǶɾˣһͻȥġ
˼Ҷˣź÷ŻȥϢˡ
¶ȥٷ˵ļˡ
ȵϱ˷䣬˶û˯⣬§һС˵άĺӡ
ĺҵǳ㡣
Ǻǣôһû糤Ư


1433 1433

Ҿúÿġ
֪ϱԼر⣬ϱ˵Ƿǳġ
ģź÷Ƶһߣʵ㣬һ׼Ҹõˡ
÷ǳźôѵõĻᡣϱĴ˼ϣԼ˺ܶࡣлᣬȴϱܾҲ̫ˣȻܳ⣬Ҳа§ϱһǡ
˪İ֪˹Ůˣĸһ骻Ÿ׼ƷȻ˼У˼ҵģԼΪѣõİ򲼻Ҫ׼ġ
ǵʱ˪˯骿ŹŮԱߵЦǶղס
άкȥԷżҵ緹磬ľԷ
ضλ˼Ҵкź÷д׼ҳԷ
ҵǶվضк
¶ȥ׼ĸԷ˪ƻһѡ
緹常ĸȥϰˣά
ȵ˵ʱ˪ˣ˹ȥ緹
骿ԼŮɫϴʱ˲٣ŷġ
裬ûһңżҵĻǿ󡣡
ǺǣԵ㣬Ѿˣ⺢үүһӡ
ͳάĳ࣬ôܺӳĲÿ
Ҳǣάǳ̫ˡ
ιͦ˳ģϾǶ̥ˡ
ΪȹȪˮĹϵ⺢ӿر׳ʵ˪Ŷѹ֡
˽أ˽ĺӣ̫ˡ
裬ͦõģʱһʱӪˣҶôʵġ
ɱżʣԵˮ
֪ģ裬ҵѧҲֻι£·ݵʱҾҪصѧУˡ
Ҳ֪ŮֻΧźתô˵Ҳôѧҵǣ
άżˣ仨Ҳӹˣ֪άϱʵ賿ĴСӣ仨Ц㡣
ź÷ûڿûĶϱ
ҲһҲˡź÷Ȼˡ
仨ͺȥƷ޵ĲĺӣԼĺӳþǺãƷҲ˵ʵʵ⺢ӻǺͮͮģ۾Ȼˣǻǲÿ˼ҿźÿǺÿ
˳ȥ˪䣬⺢Ӹոճ̣˯ء
һϡˣЦųȥ˪úϢ
ۺӵ֡
ضԶ֣賿ĺдá
ź÷һ¹첩εϴ
¶ѾźˣǵһˣԶǳо顣
һ춼ͦƽģ޺ûж˱͹ϵãҲûа취ȥһ飬졣
ӱѾѾҲӡ綼٣Ҫϴ
ڶһ磬ƼҵݹʮˣŲα»УԾֻڿ
СӸոι꣬˯ˣϴḶ́Сһﶼ˯ķǳ
ĺӻ߲ȣҲŴ˱ǣҪܵܡ
ֵģŴȥԷϾˣӶ࣬и
ЦݣӣѾ֪ˡҵĹϲЦݵĺʹҺѡ
үĸ°ҵ͹ҫ֪ϱûзҲûżֻܵŹˡ
ҫ棬һҪĸоûС
ʲôǺӻûеأܹĶҲǺõģѺѲǶ˵𣿡
ţҲ֪еżˡ
ҫæİϱɩӶˣżģϽתƻ⡣
ҵϴһ˶࣬㻹ǲҪȥˣʹɩһɡ
֪ҲǳȥȻڼǻҪǵġ
Ҫ˺ܶ࣬ϾϱӼҲˡ޶˾ڴϣֶӵĳࡣ
άҵķǳĺͰְֻǳ񣬶άӵĲ˪
ǺǣҼҵĻǿ󡣡
ҾҲġҵҾǵӦСˡ
СģǼҵģҲͦġ
ڶϴˣؼ˱ƼһҪࡣ
СһƢǲãȫ̶໵Ŀޡ
ģе棬ǿ޵ʱ٣ĵܵҲûпޣֻǿĴ϶
ؼ˸˰ԼҵĹŮվ˽Ÿˡ
Сһص̵Ļˣؼеݶάź÷˵Ӻס


1434 1434

άҲͶһȥ˷Է
ź÷ڼȻżҲûбֳûĶϱӵĽš
ֹ죬ŲζˣïһһǶѼǹ졣
ΪǼˣûгȥԷ緹ոս޺ͷˡ
㣬޺߽кӡ
˴ʱֽй˿
˼Ҹ˰ﺬᣬԺ˼ҲǴˣԺ˼˻ԽԽࡣ
˹˼ҵļ򣬡ϣǺ¡
ǰ֪Ǻ£ζûε
޼ȫҶˣڹŮǷĵĲˣһӰǱ˶ûеĸ
ҫ浱Ȼ˰ûкһǿҵҪŮ˵кŮһŮİˣкĻҲϲġܾеʧˡ
ڼҵϱûˣȫľΧתҲסȥˡŮԼϲϡ
ڼľҵ޶ˡ
ǿͦģΪϱķ緶γҵ
·ˣӻȵĴĶһҪļҲûС
Сÿ춼ģ۾Ǵٷ˵ͦãӽ
ҵûϰߣˡ
Ӳ죬ӺʲôƵģһֱʮһһ̣ŴҲǲģҲǶƴһ£ԵĿɤӡ
ź÷ˣԼûйŮҲûŮ
Ժ󣬲ǾϲӺԼǳ⻹ˣ⺢Ӻ곿رҲӱԼ
˹ǳĸˣԼӣĸӸԼ˾ŸСһ˸ԼһԼʮˡ˭Լĸ
λһ£Ӿͽ֡
ź÷ÿ춼ͻͨ绰ǱҲ֪ź÷ֵĸӡ
Ǻǣ÷ҵһۼ㣬֪дˣλǵȥɡ
ĸάǰɣùˣڸʱȥɣһƬ͹ȥġ
õģάǺܺõģģҪǲȥòˣͲùˡ
˴ûҪ죬ź÷ǽӱһԼֵĸӣȻܴ죬ͺϴһЩɡǼųǮеԺ
ź÷Ϊ˴Ƿǳġ
ʮյʱ򣬵׶׼Сֹ£Ըա
ź÷͵һĻϵСӣˡ
ӿž󡣡
裬Ҳϲ֣ÿ춼һʱ䡣оǳĿ֡
ԣӦһҪע塣
裬֪ģġҲûзִˡ
ҵǸ鷿죬Ǳ˴˵Ľ
ź÷Ļ˺ܾˣǺ˺ġŴ磬ĺӸȪˮȡ
ǳС
÷еģ¶˶Σա
Ŵ磬ڸʱȥȣǵĸȡ
岻˵ˣʵϱӦ뷨
÷Ҳ֪ʱܲܰȥ
ź÷˵ˣǰԼɵģҪôͿôġ
ϱӡҧҧ÷ɣҸ̸̸Ҹ˵оġΪϱҲƴˡ
Ŵ磬㲻ðգҲԸΣա
ûµģڵһŵġ
㲻ҪˣͼסˣеҶģܻվǰ
ź÷סɷԼˡ
ΪҪ׶һʱ䣬ԣάɴ٣һֱ
ҵҲû˵ʲôĬĬİѵܵܵĹˡ
Ҫ뿪ˣ鷿
˵ҵС߸ǲرĴ
ǣǴĶ޷󡣡
˵ʵҪĸ飬ǽ̸
ǲҲȱ˴ã
ͷ
ΪʱĸҸԤҩˮС󶼺ɣ
ǵͷ
ҵ߸ŸӶȹˣԣĸңҪҸֺȡ
һˣ֪ⲻС£ΪʮǼҵĹ۲죬ͬĸ󡣡


1435 1435

ѾˣǰΪҵǴΪǸĸãԭΪ
常˵ԼҲȹšıȱ˵ļãĺ
忴ŵı飬֪Ѿˡ
ͬˣԣһһƿȥҪĸֺˡ
壬ڽս
常ллܲٸƿ
üʲô˼
ͻȻվӻͳǮһƬݸ塣
ɻĽӹӣﾪκˡ
˫ûһĿŵ
ٳ죬ҲǶʮͷͣ񣬶еֲסˡ
Ƿϵ¡常ҽ㰲ģڽĶ·ݡ
άġǲûйϵҿýΪάά*ӡ
ڶԼˡ
Ƕŵûб顣
常֪ôά֪ˣһʧȥܵܡǣҽʵ̫ˣ֪ݣάһԶûУ̫άȥľά˾ꡣ
ڵ֪άҪʱɱˣҪҷ֣Ҷ֪뷨
Ľ㣬˾常Բ𣬽㲢ûҪάнֻҪһάĺӣ֪һŮӣǾʥĸǰɣ
컹ǶԽ㲻ģҷǳ˳ĵõά*ӣҽһξ͵ӡ
Ƭϵӣͷ۾ʣµľάķ档
˵ʵڵģҪΪ£ҸͲ˵ܵġ
ϼҵļ̳ˣҵĶûʲô𣬼ȻܹԺǺãô常ҲҼӸ°ɡ
֪𣿡嵭ʣ
ҡͷүүְ̲֪֪ˡ
ԴӻУٲͷһκͼѣ˵ȥСӶԼҽԺʸġ
常ǣǾûҪô
ǾԲάֵġҲҪά޽㣬ܲˡ
ԼˣôҪǶάж⣬ôԼҲûжˡ
Ǻά֮£Ҳ˵ʲôȴǷǳʧ
£Ǵĸˣ
ѵĵ˵ͷ常ҾԲĸ˵ģڽҲ롣
Ҿһ˵ʧ
常ˣ½㡣
ϼҵļ̳ˣǺ͸һ
̫Ѩǽܣôô뷨
ƬϵСһǴˣϱ˵ûŮŮʵУֻǲ֪ˡ
ά׽ƣ֪ܲܳܣ
Լƣɱ˵˼ˡ
ӿȥҲƺˣеǴأǵġ
Ǿӣɳ˶󵽵¡
Ҳ֪ͰôģԺ󶼾άĸ֪˵ԺΪʲôᶶӵ£
塰常Ǳ֤ʱ뷨ǼȻܺάһôһӲ飬Դ˺ӣ뷨ӹүү̻ʱ򣬺ӦòϼңԺӶϼҵļ̳ˣ˺͸ֻӵϼҵļ̳Ȩġ
ΪںάԲά֪ӵĴڡάƢǶ֪֪˺ӵĴڣôҽ㣬ҽʧȥӣôܽܣ
Һͽľô֪ǵʧ
常ģҪԹϵӵԺǾԲ̹¡
ԣһ׼ƿʱ㻹ٸƿƳǳѣõĲϲġһӸƿ൱ߺܴͶ롣
У²κ֪ǵүү̣׶Уݶԡҿ𣿡
ĵͷлл常лл常һԲκ֪ҽҲ֪ҵġ
ֻ֡ҶںǵչˣͰ£Ҳĸ˵Ӳά֪ˣҲ˵顣
ɬĵ˵ͷ常׵ģҲģҾԻ˺͸ͬȴġ
ڿɪգϼҵĴС㡣
סĸģԺܻзֵһ졣


1436 1436

֪常һֱں£𣿡
忴ӣе㴥֪ĵİϱ衣ҲĵĶҵǺãǵ˵ܵܡ
ҲͿ˹Ƕ߻Ĺģ⺢Ӿʵġ
̾һҾ͵֪Ҵûκ¶ĸй
Ϊǣˡǣֻ˵ڲĸ뿪Ժˣһʵʵ˵ġڸ֣ˣɪһһ
лл常
˺ͿɪյƬҰɡ
˵ͷȥǹػ֪ô
˴鷿϶ûʲô仯쵤Ҫ뿪ˣź÷ҪȥĶ
Ǵ鷿֪彻ˣҲ̤ʵˡ
ڶ죬ܾҵĸͣ껹ǹģ͡
άе㲻˼ҵĺǻûп
ȴˣݸ˵ָСƿָļ
صİѴƿװǰڴļ
常
ǸǵģȥݡӰҵ뷨Ҫǣǰݣԣͬˣȥɣ
ĹȨת飬ÿӰٷ֮ĹɷݣǴֱˡ
˵Ҳûȥϰ࣬ԼϱҪƿȪˮݹȨת飬÷Ѿˣǽɡ
Ŵ磬ôˣ
÷˵ʲô㶼ҪżҪ
ôˣֻҪԭϵ⣬ҶԽܡ
ź÷ֽԼ鷿ӳóӵƬݸ
ź÷ɻĽӹӣĵԲ۾
Ŵ磿
ӣŮάͰݵĺӣ
ʲô
żĸ˵ҽһ춼ȥϰ࣬ˡ˵˲żġסվϱ֡
Ŵ磬ô£ź÷ļˣôάͰݵĺӣôܣ
Һ͵˵Ȫˮ£ӿһóƬҿҪҪƿӡ
ź÷ˡάͰôһԼĶ֪ĺͰһ𣬾ԲңԲ׽ӵ¡
ǰϲάά֪ڵ֪άҪ飬ǸɵѾͷɱ֮˰취õά*ӡάԺ󣬰Ҫӣľ
ź÷Ļᣬ۰ݡ
ˣˣȻѾˣ۰ôάϱӣô죿
Ŵ磬άһ֪ϲɣ
ӦǣǸʲôԸǻ֪ܲ԰ݵ̬ûб仯˵֪
İݣź÷˵žžવĵᣬæĸ
ɵѾͷҪǱֳҲͲˡôôɵ
ʧȥάɣά֪ܵܣˣάûи飬ôͷǳΡ
֪άݣңҪȻûпȢˡ
ѾͷôôࣿͲΪԼ룿ˡ
屧ź÷§Լ
˵˲
УҪȥұȥ
÷úܶ˲ɵģ˵޲֪£Ҳſ˹һʼ֪ʱİݵĸ飬Ƿܣһ֪ϲά
ǣҲһҲġ
ǿһۺܷʲôģ㵽ʱҲܰѺӱô죿άô죿˪ô죿ĸأ
ҵӣǲάĺҲҪȥġ
÷ڰݵĺӾ˵ģѾ˺ȪˮˣҲߵ껹ȡ
쵤ңά֪Ͱʧȥǡ
ź÷Ĳ֪ôźãƬϵĺӣ̫ɰˣһ󣬲ôŵϣ˵ľ߸ˡ
Ѿͷô뷨˺ࡣ
ʲô˵˵һ
̫ˣôܺͰݸɳ£
ԲŲҺ˵¾ڶ
УһǲģҲȥ˹ȥٸȥһЩȪˮ
÷侲㣬Ҫ̫зˡ
оȥҲţ
ᰡƾʲô
÷ջȥʣڵҲǷǳеġ


1437 1437

ҲܣҪȥҪȥȥţһºӣ֪һ԰Ůӣϲά;ԲбˣһûнӴ˵ŮӣҲǶĳͷˡ
ûа취ˣҪôûа취Աߵĵ绰ҵ
԰һˣڡ
һôˡ
Һͺ÷ڣϹ
µ绰ĳ˰칫ҡ
쵼ӿᡣ
ȫȡˡ·ٶȶˡСĸϡ
˰Сʱ˸԰Сֱӽ鷿
鷿ˣź÷ûʲô仯ŷġ
ӵĶ棬˳조ʲô£
ź÷Ƭݸ磬㿴
Ƭһ۾
άĺӣ࣬Ӧǰİɣ
šź÷ľ
ţȥһ˰ɣȥҲҵŮӡ壬ɣ
أ
ûаҲûй֡ɡ
Ǳߵĸҷ˺ܶε뺯ˣҹȥɡ
һߵۣҪǻﻹź÷һվĸҪļġ
Ҳͬ⡣
Ҷ÷ȥˣ͹ȥ
ź÷˵ͷ³Ҫκ֪ˡ
ͷ֪ġ˵ת뿪ˣûйܺ۵壬е㼤ԱԼͿˡ
ź÷§סĲӡŴ磬ȥϰɣûµġ
ȥˣҽڼ㣬һѺӶһҽҲ֮֡
˵λС׼ԲͨMǱߵĵ绰˫ǳľг̡
Ǿٿ죬ճҲźʮԺ
԰ԷڷϸҪȥM¡
常ô̵ʱ仹ȥ𣿡
ţǱߵĽչͦģǵõʵݣȻҹȥˡһ˵һչߵĹܳԷ
忴ԼӣҪҴڸУǵкӵ棬˵ʲô
ź÷֡
磬׼һЩȥ
ûģʱõȥȡ
ȷˣͿʼܹİš
ߵ˷ɻûлؼңùӻıڰѶ͵˼ĸ˵ģԼ͹ȥ
ݿСĹôôࣿ
Ȼ˵㣬ȥȥ˺Ϳɪա
УǶţȥ
Ž˳Ľ㣬ǳѹʮָմˮϼҵĴС㣬ȴҪ
ûʱˣϴϴ֣ص䣬ڴϵӣǣоԼô
ڴͳСƿӣŵ˿ɪյˮƿȻְСƿӵ˵ˮһŽȥ
СѾͷԼƿŵЦ
СѾͷһں󣬾ʹڴڵĺǾô㣬Ҳھͺȹˣָ˵ˮκȵľûǰ졣Ҳȹˡ
֮ҲġСһںȹˣŷġ
ûһԼ˯ˣȥϴ裬ȵѾţˡ
㣬°ɣ˵
ݿ˵ǴСչ˵ı飬֪ʲô¡
һߣŵ˵
㣬Ҹ常˺Ϳɪյ£ұ𼱡վİİ
㣬һ֪ģڸ常Ǹ軺ʱ䡣
˼ǰסġ
常ŵԲάģάݳĿ̫Сԣġ
û˵վ߻ط䣬ĵڰ֡
ӤߣӣϲŴЦݡʲôûҪһά֪ôԼֻҪӡ
ͨˣ¶Ƥģͦģһϴ衣
˯ţܵܡ
ѾѲ;ˢϴɾˡ㣬һؼˣ·ɻֱӹˣүүһżˡ
ţȥɣ㲻ܹͦõģȵҸ绰
һСʱ󵽼ңͱ˹άǶڵ
ôûлؼң
үүͻȻе顣̣Ƭ𣿡
ţˣĸӶͦõģ͸һ׳ʵ
ǰ¼أҷŸǶ˵ˣרŸ¼ġ
¼񣬡¥ȥ֣άүү̿
šάЦŵͷ


1438 1438

¥ñķȥһƿӺˣСһıֺ͸һǺö
Ͽ˹Ҳ¼񣬱˹ͻŶӿһ顣
̫ɰˡ
ȵ󣬵Ϳ˹һ鷿
˹Ŷӵݹļ˿
֪˺ͿɪյĴڣ
ҡͷҲȷҺ常˵ˡ
ţȻֹȨǾ˵ĸ뿪Ѿ֪ˡ
Ҳôģһ·ĵġ
˰ְֵĻҲȷ
ˣˣ͹ȥ
ͷԼķ䡣
άǱźι̡ŽɷЦЦ
ߣŶӳ̣Ͽĳ
ķְ̫ܲҸղŷָ϶ģôСĺӣôģҪźȥҽԺбķǻ˰ɣ
УûһȥҽԺ
άЦŵ˵ͷ
ȵӵҽԺȫ飬ǺõĲٺá
õˣҽ˵رĺá
ȥ˰ݵļҡ
㣬常˺ͿɪյĹȨְ˵պá
ݽӹļ˿常ֱʻǲС
šҲġ
ӦѾ֪ˡ
ǰһ֪ˡ㣬Ҫ绰𣿡
ţ뿪Ҿʹ绰
˰˼뽨裬Ǿٸ绰
ź÷ӵݵĵ绰ˡѾͷôԼԺӻġ
裬裬Ҳ࣬Ը⡣
û˵ʲôϾ绰Ҳ̫ȫ
ݣҿŮô죿
裬ûµģԼԸģˣҺܺãҸġ
ݣҹȥ㾹˾˻ȥ˹ȥģˣԷġ
һҽģһյģǵֺܳɫġ
ллˣϰҲܷˡ
ãҲ˾һԼɻȥõ͹ȥͿˡ
ţõģ裬һܺõģҪңҪϲҡ
ź÷˰ݵĻֵˣɵӣԺˣ
ݣ費᲻ϲ㣬㣬ֻ㡣
裬Ҳҡ
ףһᾡģûв͸ǽ
֪ϵʲôʱʲôʱɡ
ǺοأˣҲ˵ˣʱҹȥ
ź÷µ绰һ߿Լӣ˲ᣬȥˡڵáӿԺ
ȥĸСӣ˯㣬رĿɰ
˪ЦǺǵź񶫣顣ԼоԲϱ
ź÷ŵǰѩȥǲ飬ҲͦõģҽرĳɫɶŮӵرĺãԼҲˣɹȥҲġﶼһЩҲơ
֮ø¶׼˺ܶƺõ˲Σ¹ף֥ʲôġ
¶Ϸɻһ˶ݣ˲飬Ҳġ
ȵϺ˵¡
ϱȪˮøǴȥģҲ󣬶굤̫ˣױ¶ġ
ź÷˵ͷҲǿԵģÿ궼ǺӦûġ
֮ȵʱ䣬ͨ˵ĵ绰ȥӰѩɶˣ͹ȥ
ź÷Ӧһʱ䣬źˡʱҲˣĸϱ˾Ĺ
ź÷ճһʱ䣬רŹ˴˹ĸΧźת
ҵ̾ھƿֻڶʱŻҡ
ǺǣͦõģѧʱҲúӦˡ
ţʵĸЦ˵ҲǸ£ĶûʲôˡĸϱҸ
ǺǣΪҸͺˡ
˪άĻάôˣôʱķ
ûаҲ֪ô¡һ̫ˣˡ
æϿ˯ҲˣҪȥһ顣
ɣһ˯ɡ
˯˯ţԼ˯һι񶫡
άڴϣûһ˯ˣ˪ɷǽԼˣԼӵİְ֣Ȼûά⣬ŮӣľҸ
ŮһеٹԼˡǰԼ˵ģеĺԼȫϡɷ˯գһεĸлԼĺ񰮡


1439 1439Ҹ

ĸѧϰ紦˾ı棬رĹɣرĳʵ
ɩͺֱӵϴ
ţҲֻˣҲֻܴˡ
ǰʱܱҵ˪̾
ˣǱҵҲˣ˵ְҪʱʦˡ
ɩ˵ǺòãƷ޵۾ˡ
ҡͷԲôõѧʣְֶûаĸʦôǽ̣ĸǶֵ˾ϵ°ɡ
޺˪ҲͷƷˣ֪ԲкӳڸģҲˡ
仨ûйҪˣŮļ˽ź÷ҲҪȥԷġ
裬ɸأ˪ʡ
ɺãҲġ
ɸ粻ƽ⣿ƽֱӵάˡء
Ӧöеɡ֪ԼûƽǸʵ
ҲʹԼҲء
裬ԣҲֱӵȥά°ɣ
ţǾ˾˵˼
ϴξ˾˻Ҹоһˣ
裬Ҳĸо͸о常˺ܶࡣ
Ǻǣһûע⡣ź÷˵һﵱȻˣͰӵ֡˽񣬿ɪսҲǺġ
ź÷Լȥïż
Ůļ˿Żԣû̫Ʒˡ
ɽź÷ԼĹùʱŮļ˶ǳĳԾΪɵĽ㣬ƯŮûж󣬸ܶء
ѾѾҲڣֻмûڡ
ҲˣСѾͷѾˣɫ裬ͦ׾ģǻ̫ߣ˵ȥ̫ˣע⵽
ŮѺӾ֪ɵĺ裬ദĻǿԵģͳ㣬ź÷ŮѾͶ˺øˡ
緹ڷԵģֱӰһס¶ʮա
ʱ䣬̹͸׼˷ӣŮе㲻⣬ϣ¥ʱˣҲˡ
ϺӾһ˶һӾôҪ¥ɩɻʣ
ҪأֱӵľǸس¥ҲסǵȼԺǻɣûбҪΪۣ˵ˣԺйǮüſţкʵģˡ
УԼ׾ˣס¥ðɾ
Ӿ˵ͷ֪ɩ߰ϲ£Ҫϼҵģžˡ
ϴδ绰ȥԺǾͺͼ˵ˣ̫⣬ϾǼ޵׶ˣ㲻죬Ҳֻˡ
ɩ鷳ˡ
ɶ鷳ģԼӣԸôԣ۸Ҳġ
ɩģǶˣûжµˣɵĺҲԣ˵ҲסһԺӣìܵġ
ҴɩҲһ˵ɵȫˣͦġ
ɵķӶװκˣڶɴһȥ˿ʲôȱڲü
˿˿ĺԺеĲʧˣⷿͦõģĵûмġһҲûǮ˼ң˵˶ɷǳӡ
ҴɩսӾżûиڼİɣ
ûУ̸ǧָǧùһһǧҲһǧǵķǮҲˣûиǼġ
УǾͺˣôǮϽȥ¥ȵ뿪ǰˡ
ǶзסˣⷿӻøأϯóǮҾߵ÷ùøġ
ɵǮʲôãԷӲźá
аɣҽɹ
ů˼ˮ
ɣ˵ôĶǮܲ׶¥
аӱùкܶ·һ绰ʵҲãȻϲ¥Ǿ¥
ҴɩɵĻǳ⡣Сһڼ˵㣬˵СӵĻ÷Ĺùöбµģǵһù
ɵ˼Ҹӱ绰˵Ҫ¥Ĵ㡣
жǮ
ùãóһǮ򷿡
ǾףǮ͵˾ƣӵĻڱȥ÷ͺˡ
ѡ¥¥ãǽǲסȥòʮҲܻ򷿵Ǯ
֪ˣҺӾȥǮ


1440 1440ƻ

֪ϱоǧԼﻹǧ࣬ҵĸһ˸һǧԼͬѧͬ¡ʣµľƽʱԼ򹤵Ĺʡ
µ绰Ӿﻹǧӱùõ˼ӦöҪǶ򷿣
ҴɩһüһǮ
ɣﲻǮãӱùõ˼׺ˡҪȥط֪ô
Уǳ緹ȥ˾
Ѿ׼ҳԷڷꡣ
ãǮҸӱùô绰Ҫ¥ӱù˵ס
Ҳûж˰ɣ
һ
һף
һס
Ǿףͻ֪ͶʾԲ˵ģǵѣʱҸһǧƽʱ˻йʣûġ
ãǲ̫ˣ
࣬ӱùøǾǳɱۣڳ۵Сһ׷ӴҲʮƽףڵۼһ㶼һҡ
ᣬԲġ
ɾŹùǣǱϾˣϱ
ӾõĻԭԼǮҲǹһ׵ģĻᣬȻҪˡ
ѾЦЦãǾˣȥӡ
ԣӦ
ҴɩһţﳤˡԼҲǮҲǧͲӵġ뵽ܡҪҲ¥Լס׼ҹù˵Ƶģȥÿ¶
Уȥȥ衣һ취÷˸Լһס
뵽ҴɩסˡϵȥǮͺ¥ڳԼ֡
緹ѾǬ˻ȥˣ˼ҵһһȥϢ
ϵ˵ģһţһ¶Ǵϱ⣬ǽҲ뷨
źӾȥûڱϵ˴Ӵϱˡ
ôõĻᣬҲһ׷ӰɣҺһǧҸƸǧǧ
Ҵɩ뻹ҡҡͷ֣Ǯǲãǧȥҽ㣬Ӧùˡ
֣ﻹ϶أǮǲҪҴɩ֪ǮԼҪˣԺͻ鷳ϾСӡ
϶ӵķҲ£ûǮô򷿣
÷ˡɩں˵
ʲôأ˼Ҽĳ֪ˣ˼ҪǮ򷿣Ǯǣ
ǾҰ衣
ȥ˵ɣҲȥ
ɩƲƲ죬ȥȥȥ۰֡
Ӻͺ̫̫Ҳ˵¡
ҺǧǸˣҲһһǧҪ򷿣ľԼ취
ϱǮҪǽǧҲǽ費ģӶˡ
Ҵɩܾ˺ϵ˼Ҳû˵ʲô֪ϱΪ˼
õ׼ţҴɩȥСӵš
ɩ
Ӿ¡
ɩʲô£
ɣɩ㡣
һˣʲôģ˵ֻҪܰ쵽ģԲ˵ġ
ɣҽҹùö˵򷿣Ҳһס㿴вУ
ɩҲܴӦ㣬ϸҺ÷ùô绰ӱùֻǸ÷ùùģ̫ӱùòýھʹ򣬴ɩһšºΪԼ£˺Ҵɩ
绰ͨ˸԰ĵ绰¶һ
ôɣ
ùãһǧǮӱùô绰Ҫ׷ӣȥ˾ӾɩҲһļ۸һף𣿡
ǺǣС飬ֱȥ˾ˡ
ллùá
Ǽҵģûµģö룬Ҫľ˸ҲֱӸӱùô绰Ϳˡ
ţ֪ˡ
Ҵɩһţ˰ɼҵĹùö˰˵ԼҵģһǰճɱģǴ˰
ɩҲˣԵģǮˣҲûǮϣҾ͸Ҷô绰ȸ裿
ã̫鷳ˣҴ͹
ҴɩǸƢˣϾ͸Ҵ绰ҵҴ磬˵ҪԼǧǮȻȥԼüǧǮлڱԼ͹
ҴɩҸͺҴɩһŮҪǽǧǮ治£ͬˣ˵һᵢӵ¡
ºҴɩˡϴЦݣҲ̤ʵˡ
ӾҲͦ˵ģɩԼãʱԼѧûٸԼ㻨ǮܹﵽɩȻԸˡ


1441 1441

Ӿҵ˸ĸ˵һŴȥУ֧Ǯֱӵȥ˷˾
ƽӵӱĵ绰Ǯ÷лڱ
ɣǻʡˡ
ţڴɩķӣ뿪ˣҶðæͿԡ
ţ֪ҲԸҴɩܹˣɩǰͶҺá
İɣһܹ˵ģҪҲԡ
ɩ˵ԸȥǮǸɲô˵
ûģԼŰ죬ġ
ûлرݣǻҡ
һԺӡǳТ˳˷һ֪ͨүү̵ġ
Ǻ£ùǵ׼û
仨ЦЦվڹóһ־ݸ˺Ӿ
ǧǮҲûǮ
Ӿһ̣ǮǲҪ
仨ֱӵİ־˺ӾĻš
̣øһǧҹˣԺйʣܱס
ҲţģҺүүǮùÿ¶ǮԵõĶ÷ù׼ǮҲûá
ɻúӾǧǮ
׼ҳԷûڷ꣬ڼ
綼ûͣ϶ץӸεܣ˵ɩҴǮҾ͸Ľˡ
Ǿ㺫ϵһһǧҲ
ϹԷ˶̫磬Ҳûںɵ˼ңҪǺãͶҪǲãǾ
Ҫ˽ĴӣҲǴ죬һڱݣҲ׼ʲô
ɴŹ˹׶ʤż
죬ֱӾϱȥǵ¼ҡ
֮߾˼򵥵ʽֻ˱ݡ
żҳû⣬ˣ˿˼ҵĳ࣬ʿˮһ˳á
һҸ߸˵ĳϲ磬Сڻȥ
Ҵȥվȥ˴˸磬ҴɩõǧǮ
һǧ۰ģ֪Ҫ򷿣ͷ
ϵ⻰û׼Ů򷿶ǮԼ⵱ģȴһֶû
ڻĲܸʣµӶء
Ҵ翴סıݣ棬ӣСӼ޵ĿãͳŮҲúúõѧͼչ˼ͼŽܹӡ
磬Ҳżȥ䣬Ǻˣһȥ
ô򷿣
÷ҵĹùðŪⷿӾ˼Ҹǵģбˡ
úúãǺ¡
ӱߵõϢˣɵĴ˸ǹˣæԼȥȥǮٴȥӡ
ӱҲǸͨ͸ˣҲûżȥǮȴȥ
Ҵɩߵ¥
ǿҲ㣬ңвͲһ𣬺ҴɩĴ磬棬̫ˡ
ǶͦģŴȥ˷˾ⷿӱǲ۵ģԸû¥
ǮԺ󣬺Ҵɩ̤ʵˡ
֪ͿԹ÷Ǹӵˡ
ڶţֱӰһ򵥵ʽȻһ˿һһٷǮǺӾ͵͵ĸġ
źĵڶϣɺͺӾ˺ˡŵˣҪʱ䣬ȥһˡ
ҲڵǣҲǽϵĻ𳵣һһ͡
ǳ̹ѾǹȥģҲûа취¡
ƽʹ鷿磬ô
УɩǱȽģȻũģҲûô¡
ǺǣԼͺˡҾͲȥˣߵĹ̫æˡ
ţ֪ģֱǱȥˣͲˣԺ绰
У֪ˣԼעɡʲô¸Ҵ绰
һˣ̹ҲоѾȴûлȥ˻ؼˣѵõϢʱ䡣
Ͱźˣǿ׼ͷмѼʲôĶˣ͵һ˻ȥȻ͹ȥ
ϾïŵĳȻġ
ڻٶȿ˺ܶ࣬Ҳҹ͵ˡֱ³˼ҡ
ҲʮûлˣԻԺ޾仨ͺӾЪЪʰ
ȥ˲ˣһڼԷ
ɣҲ׼˷ӣһֱȥˣȵˣҾͲ׼ˣ¸װޡ
֣ãǻʱҲ࣬Ǽȥɡ


1442 1442

ãװ޺š
Ĳã֣ȥ軹ɿ㣬ⷿҲҪġ
֣롣ûб˼ԺҲǼ£Ͳøŷӡ
̾һã֪ˡʵʹˣŸӣԺҲܶ˶ӵĻҲ֪ˡ
֣룬ҹĵصϷ̫ԶҲ˵ɥûƽԾҵҲһһģܻ׶ĿԶ֪ж١ԺһƮˣȵ趼ˣԴСȥġ
ɵĻ⣬ɣҺֶ֪ˡ
ڶһ磬˾Ĺһװ̾ƲǣϲҪõĶһ˻͡
ӾһֱɺԼ˵ġ
ǹҵĴ쵼ҹøҵĸҵܵܡ
ԭԼ˴ˡ
ĸСʱһ˵͡
ǿֱһһȥԷ
үﶼ׼ˣϽĻȥԷ
ïһ·еܣﻹţԼˡ
ӾҲũģǿ͵¥𾪡
ԷԺһ˻˼ʰɾˣҲǽްѴˣһ˶Ϣˡ
ȥǿ˰Ļ磬˾ҲûлȥҰæ
Ͼǳ飬кܶҪϲġ
仨Ҿ͵ģֶǶæʡ˺ܶ¡
ϲȥЩǱˣ仨ˣеݶţ˼иСģ˲ܻһԣɽһͳƶʮ
仨ΪʡģֱҵĳʦǰеĻǣɿˡ
ǱڶһСʱȻï־ٽųһ١
ֵģһֱϾŵ㡣
§źӾײƽ
ɣϼͦõģǴˡ
ûнӴĴ£һģÿ÷ùö˷Ǯ൱ڴ˶ǹùڸϣҷڣҼҶиġ
ǺǣãùҲ̫˼ˡ
ùԼб£֪ĴҵǹùõģСѧеѧУǹùýģԺҲǡ
ӾĽŮǿˡ
һʹ죬ӡ
סһʱģ˼סﺢǻûչˣߵĵڶ죬λ˻׶
ֻʣ½޺СŮˡã㿴бˣҲˣҲͷˡ¶ģҲ֪˵ʲôߣͦˡ
޿ĹŮ̾һС˵ŮĽԼҲ˹ŮҲǲԵģһԼҲ˺ܶİ취
ԼҲûа취ˡǸȥ׶԰ɡӴСѰɡ
ïӻԺź÷͹ˡ
λ˺ϡ͵ȪˮһЩ
Ҳһӡ
仨ȥһĲˣɳɼˣʣµҲˡ
զܲأҾǲĵ÷ƽϱôˣ
ҿһ˼Ů仹Сŵȹˡ
ȳ򣿡
аҰź˵Ȼ
ź÷صңԼܹӣЦǺǵġ
裬ʱӱ̴绰ˣ֪ڣ˵ϹԷЦźŽ
ţ֪ˣĸҲҪ̫ˣȥ档
˶ҡͷƷ˵һƬѶ֪ǵɷݣһСĵģҪǹάʵܣȥְɣмڣ̫ˣڼء
ǺǣҵʱҲģﶼȥǻҵɽˣҲȥѧУ顣Ҳȥ
ûµģǺ̫үǴźȥס졣
裬ҵȥ̫鷳ˡ
үڼˡǳȥס£Ҳ׼ѧˡ
ĸϱԾĿţҲ𣿲˵ɣҲе⶯ˡ
ûпʼүҲûлأӱȴǵˡ
÷ҸһϢڽ㻳ˣ
ѧ㣿
ţˣǰ˻ˣ绰ҵģڽò˼û˵
ǺǣǺ°ѧŸոʮ꣬ҲģȥȻһҪȥס졣


1443 1443

ãȥʵҲȷʵӦóȥתתˣڼĶϱҲˣźǳȥתת
ţǵСôҲǼСֶǡ
ǺǣСҲǰˣɽҲȥˡ
ţȷһǻʱ䣬Ҫ⼸첻һСͳȥס죬ˡ
ź÷˼ռˣСҲûǰô룬ҪС֪ˣָ˵Լˡ
ˣҲȥˡӱЦվ
㲻³Է
ˣٿһǻؼҰɡ
ӳûȥԵģʡȥˡ
ҲУһʡˡӱȻˣȻôˣѾ˺ܶ࣬Ǽܲסϲ
ӳ±㣬˴ϺûҪ
ӱ뿪һˡ
ϴҲˡһһԷ
Ŵ磬С
Ѯôˣ
ǾͲˣһȥס죬үԼڼɡ
εĿһϱǲûзԣ˼ҺСȥʼҲͦġ˵ˣϱĴڼҲǳȥסҲǺ⡣
ҵĸҲûỹܼӰࡣ
Ȼˣڶһ磬ź÷ӱ绰ںϼڻϰ࣬ҲͲȥˡ
ȥѧʱ˵һɣһȥ
Уȥɡ
һСȫУɲС£Ӱźķһӱȹȥʰˣȥ
СҪĶرķһǾŸӣǱķǾŸ
ޣ˪ĸʼҪҪһȥ
ֻһȥ˼ҲǸջȥס죬Ǽ̫įˣ뿪ܲˡʱ˹ˡ
ҵ׼ĸˣͥҪչˣҪΪ¸Ů鷳
һ磬ʰҪƷԹ緹Ϣһȥ˽
Ӹ˰ĶشСֱɳСôĻ졣
λ˼Ҿ͸󣬿žСһԼ˺ܶࡣ
ĸҲòĺӣԴűںһȥɽˡ
СɽдеģҲûжҰ߳ϵģԸ¶ͦŵġ
裬áǵĻҪá
Ǻǣ࣬ս
лᣬÿ춼ɽɣͼģԼãԺҲÿ϶һ¡
ĸ˶ͷɩԺǻؼҲÿƷЦ˵
˵Ȼû˵˺ӵ¡
һСʱʱ䣬ŵɽ
裬ɽ졣
ǰ
ǺǣǶˣɽз磬ǲž졣
ȥӱ̰Ź̶ӣｨӡɽֱ̨һ·԰ѳҲ
ĸȻûԼôŶԡǾ͵ˡ
裬ȥɣҲ׼ˡ
С߰ɣҲˡ
Ǻǣ裬ҲˣͲǡ
ԺͻˣۼҵĺӣТ˳ĺúӡǲõĺӸǲ׵ġź÷ϱǽĿ
ɽ۰Ͱ͵Ŀǡ
һסˣλ˴ź棬ɽѵõеʱ⡣
үԴԼҵϱ뿪󣬾͸ɴĲؼˣڵλӰࡣ
ʵǵĹرæΪ˼ˣŮˣӣԲŻᰴʱ°࣬ҵάڰҹϱ˯ˣҪġ
ᣬɴͲؼˡСңżյģ֪ɩӣֶȥ˽
Сĳ绰֣ȥˡ
ȥɣͻ
С߷µ绰ֱϳȥ˽
СĿˣ۵Ķš
Сȥ곿һֱֻ˹ܡǵ壬Ͱˣ
С߱źճɡճǵ塣
СҲ˹˺СԴǵ塣
ĸҲûǿűԼĺͰְֺ塣
˴˶Сľѿ졣
Сӣ첽ߵ˴ߡ
̫үǻˡ
˴Цúúãڻˡѧˣ̫үϲǡ


1444 1444

˹ҲСӣ˹Цļ۵ġ¿ʱĿˡ
˴Сӡճɣ곿ܣǵ壬̵Ķӡ
곿ȴĿС塰̵Ķǰְ֡
Ǻǣ壬ǰ
ǣͰְֺ񡣡곿С
ҺǰְֵܣȻˡ
˴Цǽ˿Ҫʲô
˵úǳԺˡ
̫үأСʣǶôʱ䣬ô軹ûг
ɩɽȥˡҲûˡ
ʲôҸ߳ȥ
үү档СЦ˵
үүߣ
С롰үүҪ
úúãϾȥ߳˹ֺǺǵ뿪ˡ
ȵź÷Цˡ
裬ǻˡ
ãڷˡ
ûпʼˡ
ĸϱĽŵĸĺá⹫벻ż죿׷ˣ
Ŵ磬ôˣ
ݼ٣ǡ
һһ߸˵ĳ
ź÷üΡ
ϱ㻹Ҫס죿
ס죬ȥСǸҲ׼ѧˡ
岻˼ϱȥ֪ⱲϱԼ˺ܶίģ棬ԼԸ⣬ҲҲֵ֧ġ
ڶһ磬λһ߿ţӵĹʵ
⼸ɽĸˡЦź˹˵
ţҵǵĹҪõ㡣
Ҳܷˣ֣԰ȫ
ɲô˵졣
ȵҲˡ
죬ĸϱҲûߴգǣɽˡ
СǶСֶǡ
ɩҡ
ǰ˵Ҫ籧ǲ׸ӡ
ءֱ񶫻Ҫ硣
ɩɽϵõϢֵĸֶӣġ
ǵʱҲǳûа취ˣŮ£ˡ
СЦˡɩӰҲϲСҲ˵¡
ɩڿĵĻ졣
޺СĸáʳĻҲûй˼
С壬ǿѧϸУ
԰ǵУһѧȻȥѧ
ҲҪȥM𣿡
һȥYģMļ˲ͬⰡ˵ˣһҪȥMѧģȥYȥǱ߸ҵ񡣡
ǺǣҲǣôȥأôĲҵôҲȥġ
ɩְֿ˵ˣԺǼҵҵ߸ˣ׼ˡ
ĸûģϴѧҲۡûġ
ҲԣôҲɽɡ
ڶһ壬һʮ߿ס졣Ҫӱ绰ǻȥء
쿪ѧҲ׼ѧĸСĳ̷Ҳûģĸѧؼιӡ
СӱǰҲӴԺͲƱԵˣϵͳѧˡ
ź÷ڼչžŸӡλһ߰æͦʡĵġ
ÿ춼Χźת
ʱ÷ɿ죬ϾҪżˣʱСǷǳæÿ춼Ҫܽᱨ档
磬Ҳ̫ˡ
ǰǻ߸ڸɣȴһˡ
ڷżˣĸҲûʱͶ׽
һֱµĶʮˣһ˲Ŷż١
ĸСѾˣܹȵˣʱ䣬һʮСʱҲаСʱͲˣȫǵ̺ûһйȥġҿķ࣬档
һԼڲǰĸСĶڲϡ
˴˰ΪϾû˱ԼҸˣʮĿȫˡ
¶ʮˣĸңȻҵĸҲһ
裬ȥйꣿСЦ衣
Уȥ漸죬Ҳ¡
ɡʱộ
Ҳó뿪Ѷ࣬ǴĲڼд˲á
ǻ˰ɣȥɣ裬ǳȥǱתһȦʮĵҡ
аԼšź÷ںӣԼ
ţ裬껹𣿡


1445 90

ȥˣǴѺѶ׶ǲȥˡ
ǾǸ߸ȥү棬ֽ̫ɡ
ź÷ͷǾʲôʱȥ
˵һϳֽͻ
УԼžͺˡ
ԣԻ常˶һȥ
ҵǸĸˣ¼֡
ʮţҵǸ߸׶ֵڱݳԷ
ʮһ˾һҲûûɫʱš
һ賿ĵ㣬Ǹ߸͡
ֽ
ȵһʮһһ·ɻǿӭǡ
ǰź÷׼·ɻǸ˺ͺǵĸÿ궼С
ʮһֽ̧׼õĹƷȥֽ̫̫֮߸ȥŰ޿ͷֽ
ǿǳԷܾˣﻹкܶ¡
ȫ嶼ϷɻǶôˣôû뷨أ
ɻɺ󣬴˲ŸԻȥȥ˴ӲϾҪָˡ
껹ÿҶʮĸļҪһǼǡ
´һӵĸˣ湤ˣ֪ź÷ж£˼ҶôϢˣףô᲻м
ɻϵʮһˣ濴ĳ
ڶǾʮˣȫ˾붼ѾÿһǧˣԪˣҲǮ˼ҿ˽γ
жźõһչ
ҵĸСǣȥĹأֽ
СûмۣȻûжͨǵ˵Ҳ֪Ǽˡ
ûлţҪǶôĸжҵǵĺã˵һ㹦ûǲܵģǵǵõ˰ٷְٵġ
ͬĵõҵǵİ˼
ʱߵѶˡ
˵ԼҲϱҲҪˡ
С߿ģۡС簡ҴǴֶӶˣʲôÇNɪأ
ٺ٣СߣͲ֪˰ɣܸǱ𣿾ǵĳһվǵĶˡ
ҳòãҵϱҾ֪ˡ
ĻЦ
ҲûڼԷԺ̫Сˣ̫࣬ǶȥԼҵķԷź÷λ˼˼úǾȥɡ
ΪҵȾƣǽǸϱһԣÿҲͺһǾŸȴǿʼƴơ
Է˲࣬ҲûУⲻǳ˵С⡣
ŽŮӣ﷭˸ۣû߳ġ
ŮʶСģ֪ۻᣬƤŽ
ƢֱӵģСŮˣɫͲˡ
ŮӿҵǸĸӶֱˣĽԼ۾û뿪ҵǡ
ڵһµվȥ
ҵһۣ¡
СɫǳѿֶŮǹĵġ
ˣϽĳȥ
磬֣òã
Уûһˡȥ
׼ұÿűı飬磬ôһȥҹùá
ԺҪǰСˣеֵܶ޵ݡ
׼ұúῴҵһۣǸĵˡ
һ͵ˣﲻܣԼɷûпǣҲˣҲ
ǿСƳȥȻͷɥĽ˰䡣
ֵ֪ܶСе⣬£Ҳû˵ʲôҲָ˸ղŵ֣ǱϾ˸ղŵĲԴûмȾơ
ؼҵ·ϣҵ֡ϱģŮ벻ҵ۵ġ
Цһţ㡣
ͬĶԻҲС
Сؼңѳˤر죬ڿ裬ԼŮˣֱζըˡ
СˣЦʶӣֶŮҲɵģһûС
Сûлش⡣ԺҪ߰ǼңǸˡ˵ת뿪ˡ
ްɣɷ򲻴ԼͲԺƶҲٻˡ
ĿһֶŮһŮ뿪ԺҪˡ
ùã
̣
ȥɣԺҪҪ־͹Լڰ֡
ùãҲûиʲôǺͱѴкǴˣ


1446 1446

ʱСԼ¥ûпһֱۣӳ˼
СС
С׷裬Ρ
СԺҪˡ㲻ҪҪҲ뿪衣һ˵һߵᡣ
ǿСѾˣӣֻҪһ㲻Ըôǵᡣ
裬Ժһ»һΰɣһүүס졣˵ϳ뿪ˡ
迴뿪ﶼǺ⡣
صֶŮŮ
˵˵ɣô£Ҫʵ
ĹùãױúˣһһʮİѾ˵һ飬ùãܲܰñǽѣ
̵ЦˣģҰĻС˵ݣ֪˵Ӧ쵼ҵүǡ
Լһ뷨С
ǻȥɡ˵ķȥ
Сص˿¼ҡ˼һͦƵģѾݵĿھ
С
үүûµģҾǻס졣
ҲûмʣӴˣȻϴϱǴǺõġ
żһȥҡǼҳԷȥïżңҳԷ
ģҵǴϱӻҡ
СܵżҵĻӭ˳緹ĻҪؼҡϾź÷ϤһǿԵģʱ䳤ˣǾͲˡ
ź÷ڷ궨˼ͷԷ
ź÷ڿ˻а˸µںϼ
ѧ㣬ôĶӣ𣿡
ںϼ˵ͷʹˣˡʱϧûʲôоȴҷǳۡ
Լ֪أǰҺ˱ķҲź˸Сӡ
㲻˵һûע⡣ϰ;Ϳʼǰܲ˵ģҲźСӡ
÷ȥҽԺB˵кӡӵĸˡ
ϲˣϧ֪𣿡
֪һȥλңҵĶӡرĲˡ
ȣȥ
뿪ˣҪҲٻ飿ûµģı˵ҵˡ
÷иⶼ˾ŸˣСǽԺǼ˿ھ͸ˡ
ǰӶˣȻҲͶˡ
үϰˣСȥ˺С
ʮŻʮһԲ
ʮ߸ѧˣҼ徻ˡ
СҲҪˣѾǵʦҺˣҲ뵽˼ھͿʼ
ʱ䵽·ݣź÷һҲŰᵽ׼õķӣ¸о˺ܶࡣ
סķӹˣҵĸҲûҪͺ͸ĸסһ
ǬѾסĸڣǹ˴ǰסġ
굤ʮյ׶
һְᵽ˸԰ȥסﵤǽġ
δӵĶ࣬ߣǶѾߵˣԻ׼˺ܶࡣ
ߣԼʧ
ѾˣҲ˵ǰˣ˵Ժѵһ˹ӣ
̧ͷһۡ裬Ҳڡ
˵ӻͳһŷ⡣ݸź÷
裬ǽ׼ĺǵƬ
ź÷һŽӹŷ⣬û򿪡Ƕŵ
ûԺάôǣ
裬Ҫά֪Ƕ֪ά֪ˣǻʧȥĵܵܣҲ֪Բ˪곿񶫡
ǣ裬ҲڡҿѪĽ㣬Ҿ֪ˡ
ź÷ε̾һҲǾöԲ˪Բӣиӵӡ
裬Ҫֽ㣬ҳ⡣
һֱΪһأĺӣû뵽ȻôԼĺֵܡ
֪άǶûһģҪͲܳɹ
裬֪ģһֱڱҶԲά
ĵź÷Ҳ֪ô˵ˡ
ŷ⣬мʮŵƬ
Ƭϵ̫ƯˣŮӣԼͰеŵ㡣
Ѿˣм¼·ľ
ź÷ȦˣԼҵĺӣԼȴϣߡ
裬ˣǽź¼ǸֵƬ¼үү̵ġ
Լɣҳȥǡ˵뿪ˡٲ뿪Լ̲סᡣ
֪һǳߣġ鶼ѾˣԼѾԲֵܺԼ裬ôأ


1447 1447

ȥˣ鷿ֻʣź÷һˣƬĺӣһǰ§ӵƬ
Ц绨İݣź÷Ȧˡ
ԼİѰݵŮģûά˼
֪ˣҲ֪Ӧô죿
ά԰ݲûĸ顣
Ƭһߣ˰ݵš
涼ǶԼıǸ裬ʵûάнģҾѾǳˡ
Ҳάңҳܲ˵ġ
ɣԺάĿҲ󣬾ˣҲӵġ
Ҳƻάļͥ裬ҾһŮˣֻҪάӣ;ԼǸʮĻ
裬ҲԭҵԣĲڡ
άٽܱˣһӣڻСʹңҷǳˡ
裬ģһչ˺ġǾҵ
ź÷žžવµǺοأһδ轫Ҫʲôݲ᲻֪ɵѾͷ޷˵Ļˡ
֮ţ¼ʡ洫˺ǵЦݺ˵ǣ̡̣
ǴӿЦǽ̡
ź÷Ĳ֪Ӧôˡ
ƽ˺һŰƬŽѰݵź¼ʶս˽ָϻҪ忴
άһ֪ˣܹ°ݰɡ
ĸСĹ磬ĸץܵ¼Ҳȥүүְֿ̰
ȵĹգŴƿȪˮعˡ
ںǻСԸǺˮͦ˳ġ
Ŵֱ̥۵Ŀˡ
ؼҺҲͬι˸ֺȡ
ԼҵӶĽ
ͱ˹İѸֳɱ
ϹֱȵҪ̾
ǰϼһ궼˥ȥˡ˹ҲǷǳĸ̾
Ͽ˹ûлؼңȥ˰ݵסԼǡ
رϲ⹫Կ˹Ժ󣬾Ͱռȡ涼ˡ
һڿﻶЦѩɶڳæµţҲпһʱ䣬ÿӡ
ݣĹôæҪȻͰӴȥɣ
ְ֣үү̽ܲˣ̡
Ҫ̫ˣȥɣɹչ˺ͿɪգҲؼңүүҲҲ²ġ
Ҳ֪ģĲȥȥζźҪع⣬ǻСôعǲá
ְ֣УҲͬ⣬ǵȵԺ˵
ԺͶȥɣҽڣүүҲˡ
Уÿܶȥģǲڼסˣ᲻
˹ͷȻݲԸ⣬ɡ
άĺӣϲǲΰ롣
µףżˣСڼ죬ͣĳȥ˺С
衣СҲͦġ̾˵
ǺǣҵҲģҽҲ
裬߸ʦôвŵġҾúճɱǰ˺ܶˡ
ǱĬǼҵĺӶ꿪ɵģʦţҲǺ¡
˪Цˡ裬ǵĶϱˡ޺Ҳһߵͷ
Ҳͬʧȥ˺ܶ࣬ǶûС
ĸϱЦˡ裬ǱͲˣǲûоüįѧ˺ܶࡣ
ĸСһѾܹ·ˣСӾģ·ȵܣԿﻹʲôûУ˵̺ҪǺܣˤҲˤˡ
ĸϲĻź÷ξǸǡ
˴˵ľÿź棬ǽ¡ջ˾ŸСĳݡ
绰ͻȻ¶ͨ
ˣӱġ
ź÷ͨ˵绰÷ڽסԺˣϧġ
ź÷üͷô£
˺ϧ˵ڽкܶǮϧȥڽҪˡ
⻹ǰǡѧô
û£νͱȽ鷳ˣҲûбķԸչ˲ˡ
ţȥĸҽԺ
¶ֱȥҽԺںϼŲϣûжѪɫ
ź÷Ҫû££ʲôǿ
û£Һˣղżһ飬ҽ˵ǱԼעͺá
֪ͱˡ
ţͨˣαҲǲ֪ƢԼĹŮԼ֪ܲ


1448 1448

ҾͷˣûʲôģԼͺˣ˵ˣ㻹кҪء
ںϼͷףҶӻСҪи̵ģҶûл·ˡ
ź÷ںϼǾ״̬ãһ뿪ˡӱѾұķȥˣĵ塣
ҽԺ͸ϧ
վ治ҽҽԺαءź÷ҡҡͷص
Ϻ˵£ܲζ⺢Ӿ̫˽ˣҪңϣܹҸܹкõĹޣԼˣԼ軹Ըɼҡ
ϱĺ󱳣˼ҵ¡
ϱҾҵҲҪܹҵĹˡӳȥаɣ
ź÷Ŀ塰Ŵ磬ǲҪˣǵүү뿪˵ɡҲġҲԼڡ
Ҳ֪ô˵źˣϾԼҲⷽĵġ
Ŵ磬㻹ǰҵǼɡ
ȻܳȥУ뵽˰취һСȥ档
ź÷رĲź÷ïŷһ
ڹڷչͷãӣ˺ܶ࣬Ĺһһ¡
ߵõ֪ͨ׼
˴ͱϾˣôԶ·̣˵и
үүõ𣿡ź÷ǳżҲеڡ
˴ȪˮԺ󣬾˺ܶࡣ
Цź÷֡õģûµģţҲҪϵСס
ź÷˵ͷСϾ͸߶ˣҲʮˣһҪ֡
ţҵȵ𡣡
ڹ˴Ѿһˣٵһλ
ĸе㺦ˣô꣬˼ҵĸѾرĺã˼Ҷĵĺãôûи飿
˴֪κǶˣŬˣϣСΪԼġ
ʵǹ˴ïź仨ҲǸоƣûбֳ
ǿĵĳȼ٣ڱӣź÷Ҳû¡ԸɴöϱǴźȥ棬˼ҡ
죬˼Ҷˡ
ź÷ÿ춼Ź˴ںɢ
÷үԵ־￪ʼġ˴˺÷ԼԸ⺢ӷŮ
ʱҲ룬Լûպ÷ӦȥˡĻ֣֮ܵܿ˼ҵļ̳ˣ
ź÷Ҳ˵ʱǰʱһţô쵼ȻҪң
㰡ʱǲ̫Ըء
Ǻǣǰʵһر鷳ˣⱲҾûм򵥹
ں̲Ӻ洫˺ǵЦ˴ǿˡͻȻۣⱲӾûбԼˡ
Ϊ˼ҵ壬ڸ˰µףҪɻȥˡ
ˮе㲻Ըȥ
Ҫĸȥɣסһʱ䡣
ϱĻе㲻ԸˣԼôʱ䣬Ҳûȥˣϱô£
÷ǻǻȥɣ¶еˡ
һȥˡźģ˴ˡ
ʮǵҡǵҺҲˣĵԺȥġ˲Ը¡
ȵСǻŸӸ˷ˡǲǴߣкܶóԵġ
ҹͻȻһ˯ӣʮˣǻǶʮģԼҲʮˣһͷûС
˽ܶ˶ڲ²Ƿôģйһ껹ͦӲʵġ
е㵣ģǰ£֪ϻĴڣϱӣⲻҪ鷳
ǣ̫ˣⲻ˵뿪뿪£һ§סϱԼﹰ˹¶Цݡ
ԼܱӣܱˣⱲǰ׻ˡ
ͨ㣬§ϱ˯ˡֻҪԼǿţûеð
ѧĶѧˣź÷׼ƽ࿴Ůˡ
仨رż˺üΣǰϵЩСֻ÷ˡ
ź÷ԼŻԷѾѾ仨Ҳһ
ĶŻƽСꡣ׶ʦѧѧ
ź÷֮ѡΪ˽µӣǳʵرТ˳
仨Ҫ
ź÷ʹƽӵҪܹТ˳˼ңܹסįܹĹС
ʵǺܸߵˣĸ»СԸԼɷܲߣƽķǳæάܹÿ׼ʱ°඼Ϊƽڶš


1449 1449ƽ

ƽҪź÷ͶѾ۹ΪӦһʵŮӡ
ѡ˶ŻŮƯľһɹŴŮ
żҵ˶ˣϴιżҵλүѡ˽Ķʱż̾ԼһǴôõĻᡣ
ҲûʲôģԵ֣ûѡУ˵ûԵ֡
֮󻹸һҹŮȻ·Ƿ͵ģԶżҲûʲôġ
νӵ˵绰Էʱ̽Եʣ˵ǷҪŻܶͬ־ٵʦоɲǹ˾Ļƣﻹеܵܡ
һ֪λˣһһһϣͬˣҲûϻظǽлŮ˵ͬ־
ŻڴҲǶʮһĴˣǼ̵ܽϣҲûͬкӵ׷
˼˵ķƽǷǳĲģԲžļ档
ź÷֪ͨƽҲάʱƽճ
άĻûģҵܵܵĴ£Ӱࡣ
ҫ¿ӣʡ裬ǸŮ𣿡
ź÷˵ͷرľŮӣͦƯġ
ǻԣҵܵܵ۹ҲǺܸߵġ
СģôҲںˣ
ҫҡͷ裬ûУƽĳʵһ㣬ҸƯϱƯ
ĵͦԶġ
˵ŮˣҪҵϱģҪǳ̫ͨˣҲ˵ȥɣ
ϵļҫĻЦˣôƭƽģ
磬⻰˵ģôǺƭأ
άŵܵܵĻЦſ
ҫһάûкƭòãƽŮң˵ҲУҵϱǿԵġ
Ծʣ
ҫͷȻˣҪȻΪʲô
ϳֶݵĳĬ̾һҵЦ˵ҫΪǿ
ǣӣĴôԣ
ź÷Ҳû˲죬һЦ
˴Ǹˡҫ棬ͶˣõģǴСͽӴã÷ġ
ƽԹ緹ѣ衣Լȥùȥӵġ
ıȽ磬ƽ
ƽ壬ȭͷûȣ
ƽεķ¸첲ô᣿ҾҴȭܺõġ
ʦ̹ȭͷġ
ƽ壬ԺûǱģǴİɣԺͶҰְּӰ࣬䡣곿Ͻӿڡ
ѾԺӵĶŻСĻһЦˡ
Ц˵Ŀ⣬ƽҹûоΣŶŻЦЦ
¶ҲЦݣȻкŶż˿
ź÷ŽЦվ仨ͶѾҲվЦŴк
Ѿһ۾Ϳ˶ŻŴŮͼŮӣŶԵر顣
ղԺҲƽƢº͵СҲͦģǲ֪Ů˼
ź÷кȲ裬Żܶˮ
Ҫ
ŻЦŵ˵ͷȻԷеţԸʹȻûбֳرľ
Ѿ仨һۣ⡣
ʱѾˡˡ
仨һŮ
ŮˣΪź÷ڣԻенġ
Ϊý˵Ҳ뿪
ѾڶżĸŮӡҲǲģԻΧŶŻġ
仨Ͷ˵˺ܶ࣬¾Կԡ
żֶϱǸƢˣҲûбҪҴţҶǼҵĻر⣬һ£ҪҪҼƽ
ҲЦݡǸղԺƽˣǸСӣǻǵԵ֣ͳȥ԰Ļ
ź÷ЦŵͷվŻ뿪ˡ
Ѿ㣬⣿
ѾͷϲҵԸǺþҸڵĶϱദĲãƢĺá
ѾҲͷ⺢ʦѧģƢӦº͵ģҲƯҲСģ󷽡
ǺǣзûˣǾ͵Ů˼ɣ
żĸŮû濴ƽͺǣߵ˻һ
Сƽ𣿡
ŻƽͨݣĵĶźǡ˵ƢһܺãԺӦûԼ˺ðɣ


1450 1450ƽ

кǺ˵⣬֪ƽʱӦӡ
裬ء
˵ͷƽʵͦõģղŸӴһƢ͵ˣҲرĳˣԺҲĺܶࡣ
Ż˵ͷҲôģƽȷʵӦƢõģѧѧһͦϲġ
ǳƽأ
ͨĳ࣬ҲͦġӦǷǳ̸߰ɡϿԺ˲ٰɣ
ӦżٵҴǴСһ𳤴ģֵһһرĵõãڼͥ϶Եġ
С񰡣ԼǣҪһӵ£ʵҺֵ˼ļͥͦõģݲ̫ߣǿٿˣƢԶͦá
Ż˵ͷУ裬ǾȽӴһ£Ҳ̫顣ѧҵԺ˵
üͷҲԸŮĽ飬ǿ̼ҵ˼ǾϽźá
СɣǼӦرżɣ
ǣǻûл˽⣬ҲäƼ޵ʱˡ
С񣬾̸ҲҪ֪ƽҲûжʱ䣬ٿһ¡
Żüͷ̸ʱ䶼ûУôԺָʲô
裬Ҫ˰ɡһ˲ܳһҡ
ȣУԼԸˡ
˿ĸ˿е㲻ڵı飬ﶼ֪ʧˡȻʧҲֻˡ
ˣһ£ƽǸû˵ر㣬Ժ˼ҾˣҼҹŮСҽģһ˳һûǸ
ź÷Цŵ˵ͷŷˣģģǽ֮ã˵ûԵ֡
ż뿪ôҲûסǡ
ûµģ绹һŮӣŮϵĽͨѧոմһұȽϸӣİְȥˣﻹ̫үҹսѣǲرϤҲˣҹȥܶ˽ꡣҹںŮӷǳ⡣رϸչˡ˼ҵӲˣҲһʼûѡԭ
ƽСһꡣΪȥһӣһȽģСǼĶĴڡ
Լɡ
÷ûµģŮҲ˽ͣƽҲˣ˶ͬˣ˼Ŀ첻ˣϽ飬и˼ҳϲ
УǼ˵ҶѾ㲻⣬ϾŮӴСǼޣԸ϶ͶѾ̫ࡣ
Ѿһ߿Ž㣬㣬˼أ⻹ŮӵҲ֪ˣҪʵڲϲԸˣɴͲҪˣʡĵʱΡ
ѾЦЦûµģɣҪƽϲͺˣ˵ˣҲû˵ҲϲԸ񰡣Ҿദһ顣
ղŮӦÿԳˣһŮƽæҲŲǵСҡ
Ѿͬˣź÷绰ͨ˺ҵĵ绰
ȻټһԷŸС˵ģΧ仨ת
ƽڸղŵŮӡͦõģ˼ûпԼеʧ
Ҳûж룬ûԵ֡
㣬迴еϣüĴƣһеĵ̫ˡ
СȴͦʵģһǶǳֹۣʵź÷ԼϱÿѾ˼
ź÷ҲûҴţˣҽðҪмˡѾʮˣ֪ǻûиѣһѡǿ
ˣҽӵĵ绰󣬾ʹŲ³ˡ
ҼҵҲ֪ҲûʲôҴŵģҺͼŮģǺҲͷֻҪܹãôСԽһǹˡ
ˣ⣬ϴҹ˵˼ˣҶǳ⡣
ȣûа취ҼҵţͦǵӾ͸ûа취ˡ
ˣҽܵͬ־ҴСģڸһ׶ѧıҵһꡣ
иĸܵܣһҡҶѾ㣬ǹ˾ĻƣְоԱʦɲ
迴ź÷ָŵĶѾͦƵģǶµšԼûܵŵĴĥԲŮһ¶ļͥ
ѾЦЦˣҾз衣


1451 1451ƽ

Ѿ̫ϲˣк÷ֹ۵һ档뵽ԼӵĹûŮʺƽ
ӦһľޣŶӾǿϺ˿Ŷһӡ
仨ԸǿʵģԺӡȶŻõĶࡣ
λˣģҼҵ˽岻ˣǼȻ˼ңΪûаְ֣ھҲС
ѾЦˣҾͽкҽˣǺǲɣԺҲˡ
÷˵ǼҵҷǳһŮһһǳɣ
ЦЦϰˣְȥ磬ô꣬һӦˣûоࡣ
ȻǶ˵ˡǾ˼ɣ
УҼ˵Ƕ֪ոմһ˼Ҳ֪ʲôʱȥһӣҪ̫үТģⲻһ£ϣҲ
һţͻȻԼ
Сˣ̣ˣǣǼ˵ɡ
¶ȥˣûһƽ
һߵİĸŮСͦƯģ˫۾һкøС
ƽǺҰ̣ͺ䡣ź÷ƽܡ
ͳǴкĸŮк
俴ʱͬ־ͦģȻûж˧Լ⡣
ƽȥ԰תתź÷Ц顣
ãͬѧҴȥĻ԰رĺá
ûŤ󣬺վ
С뿪󣬿Ů˵ûй˼ˡ
仨ɤӡֶϱھʣˣ˵ҲˣҾֱ˵ˣղᵽ˼ңԸ⣬Ǿͳ˼ڻţӽ顣Ҳõˡ
һ£취Ȼˣʵ˼Ҿǲ䣬ҪܹӦø˰ɣ
취ĺãҸղżƽˣǺˣԲˣ⺢дѧʣһģǾ͵˵ɡ
˴˹ʶԣѾ仨Ѽ˺衣
׼ˣǸԺӣԸ⣬¥Ըסﶼԡ
ʵöԲľΪƽĹ
ûʱ䣬ÿҲʮԺˡڼҲûжʱϢ
֪Ҷϱ˵ǳĲƽһŮ˳ңкҪչˡǳࡣ
ҵһۿ䣬;̫ˣֹۣҼǿ
лл˵ˣʵû˵ôãӺǿְսġҲϲ֪뿪ˣʣ˽ͨѧ˺ӡ
ֶϱ㲻ö룬Ůƽһյġ
Ǽҵ˾ţӦÿˣǶ¶˼ҡһԼҵĹŮһġ
һԸˡã˻ãȥôõģ
֮ź÷˼ҵڳϽź÷ǳء
һСʱ˲ŻƽϻǴЦݣϤ˶֪滹⡣
ź÷¡䣬ƽô
һź÷˵ͷ
ƽأ
̣ҲԺͬѧкøУϲԸ񡣡
ãȻ˶ͬ⣬ôͳȥתת˽һ±˴˰ɡ
Сֳȥˣ¿˵͸ӵûй˼ˣֱӵĶˡ
ӣȻƽȥүүɣ
Ӧõģƽ͹ȥҲԿ䣬ҼƽԻ˼ϲġ
˵ͷƽҲǷǳġ
֮Ѿ͸ϸµĽܼΪŮġ
ֹһСʱˣ˻϶Цݡ
ź÷ƽȥͺĸŮ
컹Ҫȥš
ҿſƽӵˣﻹ׼Ժӣ¥
ȻҪʨӴ󿪿ڣǻϣŮԺܹɿ졣Ϊ̫ࡣ
ƽ˺Ļͣſڣ³ǿš
ƽҼң
õģ̡ؼҰɣ
ƽ뿪ˣŽ˼
䣬ƽô
裬ϲģϲʱкӡ
УϲͺˣҾƽƢͦº͵ģԺҲ֪㡣
ţҲôáѧرĺã̸


1452 1452ƽVS

˽˼ҵķ䣬˵˽ȥ׵顣
үүǷ˸ܵģ׳Ķϱ
ڴͷ˵ͷôأ
˼Ҷ˹һˮ̫үͦϲƽģ
ãҼϲͺˡ
ƽ˸԰ڿ
ƽϲŮӣѾ
ƽͷ̣ͦϲģԸãˬʣѵõĶ˼ҷǳТ˳
ţϲͺˣ䳤һҲȶŻ
УȥǼ˼ҿԺǾͿʼٳˡ
ƽĻһ¡裬ٳʲô飿
ţʮʮˣǿԽˣҲûбҪˡ
裬ҪӴһʱ𣿡
ȻҪϤˣȶףǼ˵İȥˣϽ飬ҲТˡ
裬᲻̫ˣ
ʲôʵģԼԸ⣬Ǹʱ̸ʱ䣿
ƽûлˣǣԼ˯ʱ䶼õġûʱŮ̸˵ģ뵽⻹Ϥ˾Ҫ飬ǸоеŤ
ͬ⣬ǾɣԼԺҲرкøеġǾˣ׾Ͷס
һҲû뿪ˣʱź÷¶仨׼˺ܶӪƷͶӶϱǶˡ
Ҷͦƽ׵Ľġ
˶żҵĶŻ˼ûпƽžΪƽ̫æˣ˼ҲԼŮܿࡣ
Ǻҵĺ䣬ŮӵԸͦõģ˶ͬˣƽҪȥңúүӿִġ
裬ƽϲϲά衣
ƽԼҲԸ⡣
˶ġʵںǵУϲʯͷƽǿĸ඼һ㡣
ڴϣ§ϱ
Ŵ磬ƽԺ󣬾־ԣȻԶǿˡ
ʱ̫ˣȵкǶͺˡ
Ҫ˾ͲҪˣԼҲϱô
ô˵ģΪôܲż
ϱͿʼɫСϱˡ
С̫Сˣոչʮա
࿴ˣ˶ע⡣
У֪ˣһעء
ʵź÷ԼңԼⲻǳ˶ǵİʯ
ڶһ磬ïȥгʮ⣬仨׼һЩӪƷЩһȥҵ
ŵ㣬ƽÿ˺ҵĴš
ŵǺ䣬ƽ
ʵƽͦģŮӳݵĿԼĸоһȫµ顣
еŵ˿ĺƽ˵۲СӣԽԽ⡣
˺ķ䡣˼һԴܳʱˣǻǿŸɾ䣬ҵرĸɾչ˵ķǳλˡ
ŽСӣ۾ŮĲڴͷ
ƽ΢Цź˼Ҵк̫үãǳƽ
ǺǣСӲһˡ
ƽ£΢Ц˼Ҵ
ҲԽԽ⡣СӣҲˣҵѾˣҺΨһˣøТ
ѺҼ˵˼ʱ飿
ƽЦЦ̫үҼͬˣȻû⣬һϣܹꡣ
Һոʶ˵˽⣬ҵĹرæԺദʱ䲻࣬˽ҵļͥ
ȻҰ׼˷ӣһϣܹһסã˼Ҳá
ЦŵͷãǸгĺӡķǳȫ档
ȥԺ˹һ£Ȼ⣬ǾȶףҪˣٽ顣
˻˽Ҳ˳
ǡ̫үһҰְܻزģĿֻܵȵԼˡ
ͷ֪ƽְоﶼ˲š
ܹҵļͥԼǳˡ
ںҳԷƽͺȥӰ
Էġ
ЦݵĹŮˡ
δ׼ҲԼ֤ˣԼҲû˹ܡ
ƽԺ˵˺ҵҪ
УˣһȥҲְ֪ʲôʱܹ׵ʱ䣬Ҳÿʱ䣬УҪ绰


1453 1453ƽVS

Ѿ̹绰
裬ƽͦЦģԼǰûмġ
̹㲢ûнӵ绰ǱߵĽԱðСʱٴ
Ѿµ绰ָź÷ȥ
÷ҵԼȥ׵¡
УҹҲµǣȥɣүҪûҵİɡ
ţҲ˼з̬ŵ͵ǶԵġ
Ѿź÷ĵ绰ָѾȥ
㣬ٸһȥ
ţҲ˼һȥҰ裬ҪҪһ𡣡
ӦȥɣϾҪŮҵ̫ү
У֪ˣһ绰ʲôʱܹǲС
˵µ绰ѾܹȥҰ衣
ǸһȥƽĴ£ȥֵλӡ
㻹֪ʲôʱ˵ŮǱ⣬ǵ
Уȥ
ѾмҴҵĻص˿ʱҲˣǵ绰ȴˡ
Ѿң£̹õ֪ͨŮԼһǶѾ
ʲôʱܹƽ࿴˶ŮӼԼ棬ȷ׵ӡ
ҵȥڹҲҪˡ
ܴ죿
ܡ
ܻҲʮµʮԺ֪ˣҲÿʱ䡣
ã֪ˡϸ绰
¶Ѿˡֿʼ˿ⷿ׼ҪȥļɲܺŪˣ׼ҵһʽļ档
ƽ鷿æµţûȥ컹١
άҲ֪ƽǲϰ࣬ͨƽĵ绰
ܵܰ㼸ڣܹϤ˼Ůӡ
磬ʱҲа˼һѧء
Уˡô˵Ůͦģ
磬ҾûУұȽϲݿҵ񡣡
ҵܻܵӢڣ
ţ˵ϲҰɣҾøоͦõġ
УˣֵܼʲôԼ㶵Ű
Ǻǣ֪ˣҹԺվ͵Ůˣҵ̫үżˣҿ಻ֿҪġ
УǶ˽⣬ǰʲôð죬ҪǽԺֲʣá˵Ƣ֪ġ
ףģ֪ôġ
άµ绰üͷǽաƽԼĹǴ˺ܶˡ
ڶһ磬仨ƿˮͷҴҵĳˣ緹ûгԡ
Ѿ׼õƽװȻһڵ仨Է
һԺ仨һֽˡ
Ѿ㿴ӡء
Ѿӹ˿ԣѮͦģڳ̹ڵľӡˡ
һ˳Թ緹ȥгˮȥѾҽһ
˺һǾŵ㡣ԺӣȻǿŸɾ
ͺӳ˼ҴСණˣǲ㶫˵˼зԼŮ⣬Ҳı֡
һ˽˿ïſ˿ȡȥɡ
ЦˣǶصһˡã˼˼Ѿܶʮˣֻȥ˼ҵķˡ
ӦõģǹӦȰݼ˼ҵġ
˶ԼûˣƵ壬ϱŮˣԼֻҪԼţҾͻԼͻвҲڵѹ
˽˼ҵķ䣬ȻҾ߶һ㣬ǸɾһȾ
ѾںˡˣھӼҵϱɶɣǼ֣һ·Ǽſڣ俴ǼҵԺӣ²ȥţҪĶϱԼһ춼Źˡ
ĸŮȥˣ˼ҿڴͷ
壬ƽүïţҼģƽҶŮŮ
ͺк
Ǻǣúúãһʵֵļͥ
ƽҹûм⣬ĸӣԼû£վү
⡰ǹҪӵ£ҲˣҪǹңˡ
ͻȻˣȸӶס
ïЦŵͷ壬ǵܵû˼ҵġ
УҾдˣ׵ӣѡ˼ǿ


1454 1454ƽVS

ïЦˣ壬ǼҵĽҲȥ˼ӣǴϴ֣ҲЩҪǾͿҵӣѡһҹүܻҶѡеģ
˵ͷʱ仨ͳԼѡӵݸ˺
үģƽְҪʮԺڼңܵļڡ
ӹ˿ʮ¶ʮӣѡҲУƽְҲ÷ż١
ֶӣ㿴ʮզ
ïŽӹֽ˿˵ӣҶѡˡ
У壬ǶʮǸӶסڽӣҲһ¡
壬ҿϵɫһûģȻ㲻ü˵źǽ顣
УһˡǼҵ˼أ
壬ʵǼͰźˣӣҾ߶ֳɵģ׼ӣһҲĶԺӣҵ¥װ޺õġ
ȵȷСھסͰϵ
ڽĻ磬ڷ죬ϼԶҲƽ˾˻׶ѡ
Ƹ£ǼҲűˣⶨǸһǧһǮһ׽ΣһʯΡ
ƸǸǧнΣ·
壬ϿԲ
ͷûǸ٣䶼ȥʣүˣҲҪǮļױҲ׼ˡ
ҵĳǳ㡣Լҵ׼ױҲǧļֵԻǿԵġ
ïҡҡͷ壬Ƹֶϱס
ǺǣֶӣͲòˣǻġ
ãҾ顣ֶϱģŮүء
ãллܹ⡣ٴ˵ϵ⣬ӵķˡ
һʵˡֶӣҲ˵ģǺǽԺ󣬻Ǹһסɣ仹ѧҲܻؼңƽĹ룬֪ǳæƤӵҲܷġ
͵ǶˡϾǻСҪвԵطͻǡ
壬˵ǼҾ͸Ըˡ
Ǹ׼ӣСܹԼʱ䣬סһǻͲء
ҲģǼҲ۸ϱ¡ǾԻԼĹŮһġ
ⰡǶõѡ
ţǻھͶ³ʮ
ȥˡһǾԡ
ֶӣи뷨ҪʵڲԸ⣬Ҳû¡
壬˵ءʲô
ģǺҾʣһˣ˵ƽмӣܲһպ
ïûϻش𡣺Ŀˡ
ï롰壬ҲӦ֪Ǽƻһֻһ̥
ƽĹ̫˹עһĴ󣬲۵ġ
ֶӣ֪ģһᰲźõģһ쵼򱨸ģһǱġ
ͽˣ쵼ߣǲǿԣ
ïûóȻӦ壬ﶼˣɣ»ƽְ־ʮŻһݼģʱ
̼ûһڷ񶨣ϣġ
У֪ˣ͸쵼򱨸棬Ҵ֪Ǻ쵼ҵĹϵΪ˱ӣһ𼶵ĵȥġ
㲻ͬ⺢պҲǺõġ
ã壬һúµġ
һ˵裬ȻһЩ׵ϸڡ
ǼҲûݣǹ¶ҾһӣһӣҵҲϵ࣬Զ磬Ҳֻѳˡ
ïЦЦûµģ壬ߵҲ࣬ھһزҲǽܻ
û⡣ҼҲ˲ࡣ
̸׵ԺҪ뿪ˣôͬ⣬Ѿ׼˽緹Ƕˡ
ƽϡһڷϳԷ
Ĺ˼ң⿴ŷϵķˣ֪˼׼ġ
ֶǶŮɺóˣʱϱϰ࣬Ӱͻ
仨һ飬ţãյĺá
ѣ㡣
ѾѾҲǳ⣬û˵ʲôλ˾ģǵȻû˵ҶûйֵҪ¾ͺ
׷ĺá
Цˣ˼ҵڲã̵ˡ


1455 1455ƽVS

һ˺гһ緹ȻƽںҲǷǳġ
ڵŮӻĲ٣ܹĺõģĲ࣬ԼʶŮӾûġ
˶ǳ⡣Գ緹Ҳû뿪˵˺ܶࡣȻҲΪӶദһ
ƽͺķ䡣
ƽǵһŮķ䣬Ŵ󷽵壬Ҳûʲôڵģһ޵ζ
˶е㲻ڣϾѾȷˣһ˵Цġ
С䣬ȥӰ
ð
ŮѺƽͻȻץס֡
ҪţѾδˡ
ͷԽԽһ˵Ļ
ĵ㣬Ҳȷʵ뿪ˣƽ˻ؼˡ˵һӺȥԷӰ
һ˶ˡѾƽô˰ɣ
̣ҴûзԹòã
ŮӲģƽиġ
صңƽȥϴһͼк뿪ˡ
ϳ̹绰֪˶ӵĶ׵Ӷˣϱģһµġ
Ѿϸź÷绰ѾˡҽҲˡ
Ǻǣ÷ˣ㶼ź𣿡
źˣͲˣ´˾һס
УԼź˾ˡ
ӱõϢĽѾ㰡ƽϱˣҾ־ϽҲɼҡҲʮˣУҷˣҸ÷绰
ӱʲôʲôˣź÷շµ绰ֽӵĵ绰
÷Ͻĸ־ɫϱ־
ӱ־ûˣ֪𣿡
֪ܹ˭СǺкһѧʱ򣬸ǰ˽Ҳ߲ƨĸŮܿ
Ҳһǻ˵Ҫ־ˡ
УȥУֱǷǳġ
ãģģõ־ҾͰŮӡ
ϣһͲˣҪٸҷңҾ
Уɡź÷ӱûа취Ƣ
ϳԷʱһ˶֪ƽҪ׵¡
裬ĸҪԷš
Ǿһɣϣʮһ˳Էҵİ塣
ź÷Цҵĸƽĸõģܵжˣôܲ
ʮҵƽ绰ԼϱϵطԷɩҲ
ð磬һȥ
ô
ͦϲġ
Ǿͺúõϧ
ѾʼӣŮ˼ҪСסڼѾȻԸˣԵҲǷڼġ
ʱһεϣƽʱ°ֱ࣬ȥ˺ҡѾԼˣҪȥԷӰġ
ƽȥ˺
ƽˣ̥ͬ
̫ү֪ˣҰְֻġ
ʮŵңǵһܵĽӴȻֻ˸ǣǶ˵Ƿǳ˷ܵġ
㣬ƽŮѡ
С䣬㲻ýŵģǸɩǡ
һǽţȼ˻Ҫš
Ϊʲô
ΪʱҲûбжϣģδˣҪֵǵȻˡ˵Ǿ׸磬Ҹš
㰡õĵġֻҪϿˣҲһϿġ
뵽˷꣬Աƽ˾
ǽ˷䡣
Ǹˮ
ţ֭
ƽ㾭𣿡
ǰǷ˵ĲҵרǾۻġ
ƽûо÷̫ˣ
ǺǣǵȻˣ÷̱رá
Զˮ͹֭йӣģɣɿ
һС˵Ц
ȵһ̣ҫ޺Ƚˡ
ĸ磬ɩ
С䣬ĸҫ棬ɩ޺
Цź˴к̫ˡ
޺ͦϲģҫ棬ûŮԵҲûж࿴Ʒû⡣
Ҳˣƽкָܡ
ҵ
ȵάӽ֪ʲôˡ
кͻȻסƽ֣Сĺƽ˵֪ϵ˭ˡ
ƽһЦˡſں˵ȷʵǵ֮ӡСܵҲǳ
ģ
ģƻһܵ
ܼ
԰һ


1456 1456ͬ

ȻСǼܲסռСҵǿȻܹӵĶԻ
ĸ˶Ů˺øˡ
ҵкŴҶ¡վҵ
ƽλŮͬ־ϲʲôŵ㡣
ƽЦŵͷ˼Եġ
磬Сʲôʱ򵽣
Ӧÿˣǽȥܹ˾ˡ
˲˵үǵˡ
ʱĴƿС
俴Ž꣬۷Ź⡣
ˣǸƽ硣
˵湤ˡ
Сֺ͸ɩкȫˡ
ʲô
Ʋ˶
ڵãĲ֪ʲô
Сס˾ÿһ̡
ˣƽŮѽСǡ
С߿ǵŮͬ־ͦ˼ġ
ϵķǳĿģиǰŵרʦ
Ȳ˵ʱ䣬ĸͺ죬Ĵֻ֪ͨƽʱжƷС
˶ڰй۲ȻƽѾǰ϶ҪΪһˣǻҪ۲ϸˡ
һٷƽδϱÿԡ
Աܿʰ˲о֣һߺȲ衣
Źϵ£ŮǾźѧУ
ȵŵˣŸԻؼҡ
ڸʻƽС̫ˡҾƯ
ƽһЦǸûа취Ƚϡ
ͺ䵽ſڣҲûнȥʱˣ̫ˡ
ҵǵңǶȥϢˣ߸鷿
ǼƽŮô
ҸоУȿڡ
ҫҲͷǸɵĹ
УĻƽģҶˡ
СҲͬǵĹ۵㡣
ϱô
ӡ󲻴
ǾˣƽǵֵܣԺΪŮ˶ֳҡ
Ƕͬ˺䣬ƽʵѾ֪ˣһ𳤴󣬶˽˴˵ģĸͬ˺䣬ƽͦ˵ġ
ڶգƽȥӺ䣬ȥ·һȦ˼ǰ¥ʰԺҲʱʱĻס졣
ƽҾûбҪԺҰ첻ڼңҪȥѧ˷ѧܻؼңһŻؼ̫үүǸûʱ䵥ס
ƽҡͷ˼ɡҲͰڷҲϵˡ
ȥ˴ԺԷϱôҲ˼ҿ
ҲʣӾˣӡ
ϻغûмǣμ˾ŸСӣ˵͹Χתˡ
ƽŮӲ̫үƷ˹ǶԺͦߵġ
˴Ҳ˵ͷҿ˺ı棬飬ϼһﻹͦͷԵģ㲻ð죬Ա
֪˼ҵ˼ܹҪ̥ҪһպҰֻ
˹ͷ
극ƽҲû£Ů뿪ˡ
ƽŸС̫ɰˣôôƯ̫ϲˣ޲ñȥ
Ǻǣ뷨˶ǣҲǾŸԸ档
ƽֱӿԼңҪڼԷġ
Ѿ׼ˣһҲ
ʱ䵽ˣƽǰ°࣬ȥӳ̹°ࡣ
ϳ̹ЦſԼĶӡˣҲ˳ɼҵʱˡ
ƽεĿŰְ֡Ҷʮˡ
ǰ㶼ʮˣ̫ˡ
֣Ҳأ
ǻû°࣬ǵһӱһżˡ
Ǻǣɲǣ³ŴӺлȥѧУ־ˡ
˴ʮӣֺٿҲˡ
ϳЦźƽ˵ϲ
ȵǵҶ˵ˣڵүԷ
˶󣬳̹§ϱ
̹㣬ҵ˼ǽһҪպ
ҪҲ̫ˣǻǲҪˣСԼȥˡ
ǺҵģҪȥҵġ
УǾһպɡ̹Ĳ̫⡣
Լ򱨸棬ָ̥ꡣ浱Ȼͨˡ
Уǹȥɡ§ϱ̹ҲǷǳġ
ڶһ磬ڳ緹׼ų
˺ңƽİְҲǷǳ⣬
˼䣬ֱȥ˼ҵӡ
ڵȵ׼ҡ
̹㹧ĴкӢۣȻǷǳĹġ
ӵˣֻ˼ңƽĺӡ


1457 1457

үүǳǸΪԭ򣬽Źϡ
Ǻǣûϵġ㣬ҲΪĹ
˵оĹرæ
Ҳ˵ϣʱ䡣
ˡ
̹ЦҡҡͷģаµʱϢȻ뿪׶ܹڼż˴һڼ䡣
үү֪뷨ͬ⣬ǺպҲҳ̹ӡ
Ŀų̹㡣û뵽ô˼Ҿͬˡ
ллҼСи
үүģ޵ǼҲίġ̹Ǹ˼ұ֤ء
Է̹ڶϱҲ޿ڲ
˳̼ˣʣˡŮС䣬һҪϧᣬ̼Ҷˣ̫үϣܹҸ
̫үһġ
ԺҪסҪТ˳˼ңĻģԹźãƽͻӵĶá
̫үġ˵ˣҲͦϲƽѺġ
Լͺˣ˹ģûԼաҪһֱԼλá
˼£˷䡣
С䣬Ǻ˼ң̫ү˵ĶԣҪϧ
ţ֪ġҲɵӡ裬ԺһǳҸġ
ƽԺһһ˼ҵ¡
ֻ̹ҪԸ⣬û
һھǶ׵ӣѾкˣڶʮʯͷܹԼѾϳˡ
㰡ϼҵҪ֪ͨ𣿡ïʹү
̹ҡҡͷˣ˼Ҷȥˣôģôûϵˡ
һ̹ȥ˴Ժź÷
о
Ҳʺϴˡ
鷿˹ڼ£л
÷ҾԼˡ̹̾Ϣ
ǰչ̫ˣǰ¡
³ԷžŸСӣ˶ǳ۲
Ҳżƽˣӱ˵־Ҳͬҵס
Ҳֻһ̥
ź÷Ҳûа취ߡ
緹뿪ˡź÷ҲȥϢ
䵽ˣҲƽͺ䶩ӣ첻ӪҵΪõ֪ͨ쵼˽춼
ھԱİ£Ҳˡʽӱֵġ
廹ĺͺһ
ϣģƽһúӣ߳ģ˽ӡϵĵҲ֪İɡ
Ｄ˵һЩŮҲ֤⺢ӾԻТ˳˵ġ
ûһ˴˹Ҳˡ
Ϻģӵ˳̼Ҿͺ͵ҼһԲġ
ͷȻˣͳŽﶼˣˣŮ˺˼ˡ
С㲻õģ̥ŮһŵĻ͸ָ̥ꡣ
лл׳ˡ
лʲôһˣƽƤ³ŮҿҲ㰡ҲúúõĻţҲӱ˰
׳ҾӣӶ磬Сһ󱲣ҵȻϣܹˡ
Բɣżҳ극뿪ˡ
ϻҪƽͬѧͬһԷƽֱͺؼң
ڷɵķСûͦЦġ
Ϊϲ£о嶼ɿ˺ܶࡣһҪúõĻţżҵһء
ƽŮѣķ꣬
ϣƽǺ˺ܶľƣ䶼һ
ʮˣ˶еκƽǡ
ƽں§źļ򡣸оľԼϱˣеԳġ
ϱǻ¥Ϻòã
ƽĻԾ̧ͷԼδɷ
òã
ƽǻûн顣
£ġ߰ɣȥ绰
õֱ֪ͨȥ¥
໥¥
ʲô׼ˡƽסǰϱǵصǡ
Աôˣûгֹҹ޵ƿƽ
ȸ绰ż
ƽ§ϱ绰ԱߣֱӲͨĸҵĺ롣
裬ƽҺС䲻ȥˡ
ţ֪ģġ
ƽµ绰ֲͨ˼ġ
֣ǽ¥˵Ҳûְ˵ʲôһѱϱ󲽵Ľҡ
ķǳĽšû뵽˵
ƽǻûн顣С˵е㶶ˡ


1458 1458

ϱº£ûµķɡ
ܹˣӵĺ档
ƽڰǹ˺䣬ͻȻڴ촲ϹŮˡоһƷûпԭѾͷôĺá
䱻ķǳĲ˼о϶˼Ƥˡ
ƽ
ǺǣҪ˵ٴεĸźĲ֣Լ·
ȵڶ죬ۣͿһƬ׻⡣
ϵ£ӵıۡ
ƽˣһ˿ҵ§һ𣬾÷ǳ
ȻˣǾɡˡ
˵ͷƽջǷԼһΡ
ȵѾǾŵˡ
ںź£ȻˣϾûн顣
ͷɳϣǳ£̫үʧż˿Լ
ƽϱԼʰҡͿϱɳϣͷᡣ
ȥС䣬С䣬ôˣ㻹𣿡
Ҳ̧ͷĸˡ
ƽȥҽԺ
ſңû£ҾǺˣ̫үԺҡ
ƽϱĻҲеڣ첻Ӧó嶯ȻѾˣҲûбҪˡ
ϱûµģȥԷؼҡ
ƽ˲ῴңһأ԰˰ɣ
С䣬̫ˣûµģߣҴȥԷȻؼȥ˽͡
ϾǴͳ˼ŮԺһֱƲֵġ
ȥ꣬ûˣ緹ûпʼƽֱӿȥ˼ķꡣ
Թ緹ֱӻ˺ҡ
Ͻӵ绰֪Ҫ¡
е㲻ǸǺ£¹ŮżҶԹŮӣȻҲԹŮ֪ܾ
ûи˼ңǵϣסģ֪ˡ
ǱȽģûµģģǶ׵Сڣûʲôġ
үү¡
£ûµģھԺ󣬲оǰ
˼֪ϱʲô¼ĹŮδСҲʲô¡
һֱȰȰһֱʮ࣬ſСڻ
ƽ΢Цϱ鲻Ȼĸߵͷϱ
裬ȥ̫ү˵СȥϢ
˵ͷƵĵĹŮǹǣ֣һˡ
ŹŮ˴ϡС䣬ǣ
˵ͷ
Ҳ֪ô˵ˣϾ鶼ѾˣھԹҲûô
С䣬Ϣȥ̫ү
ƽһֱڿĸĸ˼ҵķ䡣
̫ү衣ǳǸҵĴ
˰֣Ƕֹϵˣ˵ҲΨãڶ£СĶʱ˵㻹Ǹ㸸ĸ绰ǲҪģ
̫ү֪ˣߺðţڸǴ绰Ұһˡ
ƽı֣ǵ㲻ʧˡ
ƽص绰
϶Ѿ֪ӴûйŵĶϱûлйŮСᣬǻʲô֪ģ
ѾͦģǶԺ䣬ǶǱߵ⡣
ˣȥǰˣ
Ѿ룬ҲֻˡӴˣҲܹ̫ܵˡ
ѾҲûб˼̹㣬ֱȥ׼Ҽɣǵó̬
УʮһҪĵ绰ǽ绰Ժȥɡ
ѾֻţڿתתȥģʵϰµģƽС͹ɣûзĹû뵽ⶼˣˣ¡
仨ŹŮӣ¡
ˣѾˣʲôã
裬ƽǵġ
ʱתˣͷΡ
ȵ̹绰Ժﳵˡ
ƽĵ绰ոսͨԺ˵
ѣҰ赽ˣõҡ
УĸҪǲ⣬¡
֪ˡ
ſǸ׼ңǱ߲Ҳûˡ
˻ȥ˼ҵӡ
үүʵڱǸƽ⺢ӷˣϵһҪ绰ѲڲŹ
ЦЦûµģǶǷˡ
үүҽ˼ǰɣѡһӡ
ҵˣﶼ̤ʵˡ
УҼҲ˼ˣá
С裬ȥҲʮһˣҺ׼ͺˡ
ѾҲվүүҰɩȥ


1459 1459

ѾһȥΪз裬ԼôҲñ̬ģ˺Ů˵Ĺע㲻һ֪׼ĸһġ
ƽҲվ̫үְ֣ţȥС䡣
˰֡ƽ뿪ˡֱӽ˺ķ䡣
Լϱ˯ҲǹԼﻹͦ˵ģ˴Ŷ뷨ɡ
ĵߣ§ס
ԺۿƽЦЦֱ۽˯
ƽϱеˡϲԡýŹӣϡҲۡ
Ѿڽ˳ɩӣʵڶԲˡ
ЦЦûµģˡ
ɩӣƽģСûвٹģû뵽˻ǻˡ
ã֪˼Ҿûйƽ˼Сܵӡ
ǶŮˣǵģ֪Ů˵ǳҪ
ɩӣ׵ģȫС£һƽ̫ϲСˡ
ҼСҲǺøɷôš
ѾӾò˼ˡɩģҶ׵ģԺСԲˣӣûйŮС䵱Ůۡ
ð仰Ҿͷˡ
ͨνģϵӵĽˡ
緹ͦʢģ˶ֽˣʮ뷹ˡ
ƿŮķţͿСڴ˯
ƽ˶ۿһ£ŽԼĺ䣬С䣬ѣó緹ˡ
ۣһƽڼˣ
ʮˣȥԷղĸǳԷˡ
ſ˻§һĲ˼Ͽһ迴
ٺ٣ղĸѾˡɣҰҲڡ
ʲô
ǵĻ¡
£
ǰǶˣ̫үСˣǻǰɣƽȵĴ֣ϱĶϡ
øӵĲ˼ˣ
λڵǣúӲ˼ˡ
ŵ˵һԲ𣬹ԹԵˡ
ҲһԷǰһ˺ܶࡣ
ϣƽչź䡣ҵ˾ˡѾȴﲻζ
ҲϵͻֻҪܹҸˡ
ƽС䣬춼٣ȥѽ֤ˣڶʮһµšа£㹻׼ˡ̹㽻Ŷӡ
̹Ƿ޶뿪ˣƽź䡣
Ѿؼңϸ÷绰ҲûϢˣʵǾ̫ˡ
ź÷˶ѾĻЦˣƽӻˡ
ˣˣ㻹ʲôģϽ׼ӱæ
÷ûɶҪ׼ˣҶŪˣﲻ
ʲôģǴˣģϱ׽żˡ
ҲǣѾǷǳìˡ
Ѿµ绰ָѾȥ֮ʯͷȥû뿪ʯͷҪ̫æˣҲǿԵġ
Ѿȥˣǵļڲ롣
ָӴ绰ݾͲ֪ͨˣߵѡ
ָ֪ͨڸˣǱҲҪǰ׼ġ
Ѿµ绰Ҳû˼ˣǬ鷿
ϻҽҳԷ
ţôˣ
ƽ£СǵģСûлؼҡ
Ǭϱ˼ˡûʲôɣѾˡ
ôһ˼Ůôƽ
ûʲôģ㲻ҪϹ룬ҪڻȥɣԼȥ
ҲУҶͦõģƱƽˡ
Ѿ뿪ˡǬ˾Լܵġ
ϣĽӣƽ뿪ˡ
ʱĸһҪ硣
ƽֱӻؼҡ̷ޡ
гкԼ鷿
ͨάĵ绰ӵ绰
˼ӣάزˡ
磬ȥ֤
ôˣôǰˣ
ûлȥ
άƽĻͻȻЦƽСӣ㵨Ӵǿɶǹؾصġ
磬ȶˡ
ǲǽڣҪû뷨ǺȶҲġ
ƽԺעˡ
УԼˣΪ֪ϱǸŮ˶ԣƽΣյġ
ƽҲ֪һǲ̤ʵԭˡ
ԭ˵
磬һġ
ţԼףԺ㣬ôɣ
ţ֪ˡƽ˵ķǳء
ˣ繧ϲ㡣
磬лл㡣
ƽǳѪԵûϵǺֵܲ˶ٵġ


1460 1460֤

磬֪ġ
ˣԼԸϴ绰ɡ
á
ƽµ绰Ժ룬Ǹҵȥˡ
磬ƽ
ôˣʱûŮѣ
磬ȥ֤ڸĶʮһš
Ǻǣϲƽˡ
磡
ƽûµģֻҪԼԺעͺˣҵĵܾܵԲһɫ֮ͽġ
ţˡҸ磬ĸ绰
ãҪˣϲ¡
ҵ±绰ͦ˼ģƽ˵ǰԼ֪ˣһΪʲô״ˣôżǾӦС֮ˡ
Ǹĸʵʵģû뵽ƽȻ
ƽָ͹ҫ涼绰ˡ
ڶһĵ㣬ƽ׼Լ
裬ˣûθڣȵ֤ȥԡ
УԼע⣬ڱ𣿡
ˣģˡ
ƽ˺ҵſڣϾʹš
裬ôô磿
Ҳ˯ţϽĽСϴ
ҳ˻ڱݸƽȥ棬ܿġ
裬ˣԾˣȥʡĲǵһ
ʱҲˣСһЦСڵĻҲͦõġ
ǵһֵſڣ˳۵ģ˼ҿš
һ֤˻٣ʱһԣȵߵʱǺѾˡ
˰˵㣬ֿţƽǣź֣˽ȥ
־ֳеˣɨһԱߵĽγһ˳ƺţͽˡ
쵼ǱߵĳĽȥڰƽ
֤
ƽЦŵͷֳǰ֤
ҵֱϲƺȡ
Ǻǣʵǲ˼ˣƷѣʱҸ绰
ﻰҾ͵ųĵ绰ˡ
ʱ֤ˣƽЦ˵˼׻ǣϱ뿪ˡ
С䣬ȥԷ
ƽһĶˣҴȥ棬رĺóԡ
СڳԺȥݣѾ˻ɴˣǵһʱ䡣
С䣬ǽ˰ɣȥϰˣӿǿǹˡ
УҲˡ
ѡ·׻ɴװ׷ϼ
ҲûгԷӰ¥ĹԱҲûгԣҪС̫Ͼˡ
ȵ㣬ûûһ㾢һ̫ˡ
ҪһԺȡƬѡ˼ŷŴ
ֱӻ˳̼ҡ仨ϱˣкïȡˡһȥ
ѣ
仨Цĺ֡㣬Ժʱ򣬽͵ųԺˡ
ƽ˵绰֪ǽ첻ȥԷˡ
һһԷ仨һĸвˣԣïźͳ̹㶼º͵ˣշǳĺá
ԹԺƽϱֱӻ¥տСز𡣲ʮʱ򣬻ϱؼˡ
ڶƽȥϰ࣬յͬµĹϲ
ϸһȥ˷꣬ҫ٩ƽСӿ԰ҵӴ󡣡
ĸ磬Ҫ˵ˣҶ˼ˡ
һ߹Цƽ㻹᲻˼ҲͦõģȻˣ͸Ͻһûʲôõġ
ҵάһЦ󵨵ƽҲеԾġ
ƽֹˣάĶ档磬ˣҾԲǺɫ֮ͽҾϲϱŻķݵġ
ãԼ׾ͺˣ㡣
ܿ쵽ˣƽȥҳԷĸ˵һСڻ¥
ºƽ§ϱζ
ƽҪȥȥƬ𣿡
УȥҪȥ԰Է
˺ɩǻǶ𣿡
ǰڡ
ð곿ˡ
ǺǣϱôϲӣҲһɡǺгһҹ
ڶϸûڴϣʮϴֱȥӰ¥Ƭ˺ҡ
˵Ľգ̫ÿˡ
ƽһᣬŹڿ
õ̫ү
̫ү죬һռȫҸ
úá
극һĺ졣
ƽʲô
裬ϲڼԣҪȥ԰Է
ţУǲڼҳԣҺ̫ү˾ǳˡ
˼ҵθڲ̫ã϶嵭ࡣ
ԴŮĻ¶;˺ܶ࣬ҲԽԽоȻԸˣ˼һţһҾǽļˡ


1461 1461ϲ

ĵʱ뿪ˡ
㲻ܣСżӦøˡ
үү֪ҾеµҪһӾͺˡ
öˡѾüǵˣһǣŮӡ
ϣСĵһ̥кӣڶ̥кŮպˡ
ƽڵ˸԰ֻź÷λˣоŸڡ
ź÷ź֣Ž޵Сѹƽѳֲס
ˣ곿أ
ǾŸںʦϷź÷֪ƽϱеҪǡʵҲͦõģǸϲӵġ
ȥɣǼһǳˡ
һɡ
ûµģһȥ
ȥʱʦžŸϷ
ǾŸ̽ҲûгԵеסˡ
˾һ߿棬ȵʦ˵¿ΣŸһѷƵĳ
䶢۷Ź⡣
ƽ
Ÿӹؾصĺͺʺá
ˣ⺢ӽ̵̫ˣǺƢ
ǺǣҾϲӣƽǶʮĸӶﳤģһҲǽʦĽ
˵أҸоƽ̫ˣõĻûѧʶܡ
ǻһڿΣҲǶʮӵϢʱ䣬ź÷Ҳ´źϿΣȥǰĿ
ƽ͹˴˹λȲ衣
ƽСǳ䲻ģ˶ͦԾġ
ƽǺǺǵЦλҲʿɶֹ۹ϵ¡
XĻع飬Ѿʼˡ
ƽ縺飬ԺҪȥ
ǸãûѧлȥҲͦõģʱܳȥ𣿡
ȥ
ƽ֪ˣҪȥǰ統׶ˣĻᣬ磬ҲԸ⡣
ү֪ƽӹԷԶûмӰ࣬ʱؼˡ
ǽĸҲڹ˾
ɩƽϱҾûԣȻСͦԵģǶȴֻòĿһۡ
ţҲÿԣƽǼҵĹϵãɱҸŵġ
˭˵ءƽʱûпƽĵҫ˵Ҳû뵽
Ǻǣƽϲɣƽ˼ͥˣž͸־ﻹԶˡ
Ҳͦæµģӽ飬Ͼ͸ðŶˡ
־ҵ˵Ҫѧء
ţԶϵкܶŮͬѧϲС˵ǲںġ
˵˵ЦЦģĸȵһ¼ˡ
ź÷ΧŮӣǳĸˣȻ˰ݣԼŮM
һĵĻ˪ԺҲǺ¡
СҲˣǸⷽ£ѧϰҵԡź÷ΪʵǸ顣
͹ҫǰţҵάҲһġ
ȵ嵽ңѾźˡ
һôĺ쵼ԷеţһӣǾۣ˳ŮһֱǾ䡣
ϴ۹ϵ£Ҳʳ޲ı׼һЩĵİʲôġ
ĸоƽ쵼ͺԼһ쵼ƽرĺáǳСĸо
ƽؼˡصӵСҡ
ᵽʮ㣬Żؼҡ
緹仨׼İײ˵ġ
С䣬ʦȥҸ׼ߴ磬нȻܴɴڼԴ
÷˵ˣŮһӵĴ£ôҲ˻ɴԴMǱߵİһףһԡ
ͦϲģȻϲɴˣǻ˼ȥȻܴȥǿڼ¾ǹ³ҲԼġ
裬ҵĻɴûƽװ
а쵼ģҵĸģƽװ㰲ݽ㶨͹
Ƿ˵ĸŮ𣿡
ԣرƯŮӣˣҪȻƽǽ飬һġ
еƽĽһ극Լ𿪡
̹ȫһ߶΢ЦڶϱҲͦ͵ģǸŮ
˷ƽķ䣬Ƥ䡣
ƽǸС䣬ԣͦƯġ
ȥ鷿ȥװ
ƽ֪ϱǲ˼Ҳûж绹ûغңıԼװȥ鷿
ȵãط俪ţȴַˡ
ʱѾˣǱӵġǰơ


1462 1462

קקҪ̫ˣĲҴ
еӵĴţŴ˧ɷ򣬳һЦ
ĳƯģ⴩Ͻ׵Ļɴֵ˲ʡ
ƽһ絽ǰһѱסϱķǳʺ㣬ݽ۹ͦá
𣿡
ţҵƯġ
䱻Լɷ佱ĸˡ
ߣȥ軹ж迴ǣֳ˷䡣
ȹڲֳģֻǵ˽㣬ϧš
Цˡ̫ˣ·˲ˡ
ţͦġѾҲͦƯģٱĽϵĻɴǿ̫ˡ
һȥԣ
ֽȥ䣬ƽҹ˽һ𻻣һܸæ
ãԼͿԡ
ÿϽģ;軹ڵȡ
ƽóһۣ·е㲻ԣֿﲻʡ
䱧ƽȥ鷿
ƽϱᶨĿ⣬Ǳ·ȥˡ
˶Ƿˣʲô˼ģ
任Ϻ󣬾Լȥǰ滹ãһǳӵģǺ¶󱳡оرĲڣԼ洩£òײġ
ְֻˣˣǺտյģоƤˡ
ƽŽϱɫŽ˿ܳгϱֽ޵ʡ
ôˣϲ
ҡͷվӡͦÿģǸоȥ
ô᣿ҾرĺÿɫǴ࣬ɫľԵ鱼š
ƽ߽ϱˡ
ôˣ
ûа취ֻӲͷƤתȥ档
ƽĺ󱳣˷Ӧǵģ㣬źرջ
Ҳû˵ϱĺ󱳡
Ľ壬ҪתǱ̶ס
ſң;軹ȡ
ƽͣҲ֪ʣǳźķſϱ
ƽȥ
ûµģͲø;迴ˣԺʹҿ
ȥ˵һһʽˡ
ᴩ𣿲Ұ㣿
ãԼͿԡ˵껹ʽʿݸƽ
ǴɫһĲ㣬䴩ʱ·Ҳ䡣
Ժ󣬳˷䣬ƽȡ
ϱҲô㴩ʲôôĺÿ
𣿡
һƭ㣿ߣ;ȥ
Ѿ仨·ӵ⡣
С䣬ʱʹ
裬ģҲ·ҲԵ䡣
ţƽ·Ҳͦÿģƽ͵ˣŹװ͸ӵˡЦſ佱
УǶϲͺˣʦҪ壬ȹǻȥԷ󣬾ͻؼң˼Ҳ·ѾǺ󣬾ȥ˳
Ѿˣ̹㿴ϱ˷䣬鷿˷
ԹԺƽʱ仹磬ź˷䣬ڴ§һϢһ
˻˺ҡʦѾˣǶʶƽʱڷװ˾һʱ䡣˵˺ܶ๧ϲƽĻһֱæϡ
ãڳԹԺһ뿪ˡ
̾һ˼ҵˣȻѾ֤ˣǻûоٱסһ𣬻Ǿòס
ԼԸ⣬Ҳܹ̫ܵˡ
һƽֱӿȥϱȥѧ⽻ͨѧסĲԶ
ԺҲʱ̫
Էʱ䣬ƽά˵磬ݽ͹ķǳƯϱԣ۹Ǻá
ȷʵߣⶼкóʱûиҴ绰ˣҲ֪æʲô
Ҹ绰˵ȥˣǲŵģϵ
ôãʱһ绰ġ
ţӦģҶһûнӵϢˣڶǰɣ
磬ʲôɶǵģ̫ˣ
ܲҲ˵ûʱ䣬ǲϵ
磬ҾǶˣʱµɩǻߺǡһǴ绰ġ
ϣɣҾǸоԶҡϣҶġ
̹о绰һܵļ١Ȼϼȥϲ£ģҲܶϱһ˲ٳ֡
磬ƽ°ȥϱѧ
𣿡
ţܵļڡ


1463 1463

ƽĸҳ극Ҳؼˣӣкܶġ
ӣڣʯͷųҲˡ
ҲˣԼļȻɽҲɽˡ
ܵǶΧƽ˵Цô֣ȫļ˶ؼˣ仨˰
ѵãԴӺǴˣȫ˶ʱûУϴɽʯͷΪ£ûܻ
仨§ųز֣⺢Ӳ׶üûмˣԼӣϡ
ƽһ׵Ķ˭Ѿʶӡ
ԣ꣬Զǿͥ
Сȥ
С˵ˣڼȡ
ҲУǰź˾ˣǼûŮӣó򱱣־ԣأҲȥ
а鳵ǰԹģûݣҲСķС
ѾҴҵĳȥˡ
żСһֱ绰ɽϵĵܵˡˣܼ棬ַǳֻô绰ˡ
ϱֻ񣿡ʡ
㣬̫ˣʱ򻹲˻ˣ˾Ǿ硣
Ĭ
ʵҲʣǬУƽ̷򣬻кܶ£ѡ˾硣
⣬ôԼãߣû۹⡣
ӶϱǾһţû˵ĸ⣬ǻĲܲͽȥ
СߴǾŸôˣ
ҵһۣĲ˵ˡ
̣ƽ飬ǿȥ𣿡ʡ
Ȼһȫȥ
곿ȱߣүүҲʱ䣿
һѱӡţүүҲʱ䣬Ǻ͸үүߡ
ν˭ԣֻҪܹ̾ͺˡ
̣̫үҲҪȥ𣿡
Ҳȥģƽ̫үųģȻȥ
ΪС棬ŸСĸͲ˯ҵǿһۣͶԹԵűķȥ˯ˡ
ڶżҲûżͰźˣҲǸʲô
ǻ鷿ȵŵͿˡ
̹ͶѾȴæĽŲմصġ
˶жΪϱҪӵԼݶڡ
ʯͷǬдˡ
ҲĵˣҲææġ
ŮǾ׼һĹϯ档
̹Ҳ٣ѾҲǣǶֱȥ˷ꡣжʮƽͬѧͬ¡
仨ïӾŵȡ
ƽŻ鳵ȥӺ䣬϶Լĵܵǣûͦ˼ġ
֪ҪôˣѶæˣϾҲæ
ǹͰƽ׼ˮġ
ķСѧͬѧ
С䣬·ƯģƼĽһº
ģɷĽ׼ģҲ֪
ǰƼ˵Ķԣȷʵ̫Ưˣҽ飬ҲһġҲǷǳĽ
˸ŮӶ·ۡ
С䣬ɷǮ𣿡ѧͬѧʡ
һͥ䲻Щ
ǿ·ֵǮ
Ҳ֪
Ҳ䲻⡣Ҳͣ⡣
»սѵĺǹ٣֪٣Ÿɻ
洫˱С䣬ˡϽģøϸͷ
ƽʮ˺ܶ۹⡣һСӳá
һٹʮһԹ裬ȥ˾Ҳ
ʮһСӶЦ£Եĳ˵㡣ƽҲվϱķ䣬ʮһҲں档
ͦķ䣬ӱӵˡ
ƽڴϵһ·ŸͷϱЦˡ
ȻѾĸ￪ˣҲзִġ䶼ǴСӣҲԵƽЬӡ
ǿŽ⼸˧Сӣ˼ԱֵĶֵͦġ
ȵʱ䵽ˣٹУøҵˡ
ƽǺ䣬˵ǰ˶ڿ
ƽº䣬˹£˼ҿͷ̫үҽС䣬ұ֤֮һСá
˵áƽһ
ƽӹָͷ裬ͷĵİѹŮңұ֤һӶá
˲ᣬҲƽһƽϣСܹһӶҸá
ĻˢˢɫᣬҲԣǹһߵƽˡһץס֣İο


1464 1464

ˣɣ߰ɣ˼ʱ
ֶλ˼ҿͷƽŷź
ں棬ǰ汻ŵĺＵʡ
濴źĳӣӵĽˣԼһ㶼ôԼҲʵˣ
仹ԼԼɷô᲻֪ûǮ
ʵǸ˳æĹȥҲ
Ե뷨ԼôƯһҪʵǰºӡû׼ԼҲܷ֦ͷءҲûһǮҪˡ
ԣ˸Ͳע֪˶ԼҲᡣ
ӻ洫˱
ƽ§ź䣬ں档
ҪˣֻһʽˣԺÿܶ
˵ͷҲϳԺܻͷʵԼͷԼ˶ʮļҡ
ӿ˳̼ңı˰Сʱ
Ѿͳ̹ӻݶӭˡ
ƽͺ³ŸͷԱ͸Ƽ֪ŶӭæĽһ衣
ﱻúúãǽҡ
䱻ŵ˿Ѿ̹Ҳï仨ߡ
ƽź˹¡
ү˵ͷ
ïź仨Цļ۵ģϿ˵仨̽˺һľͷӣ
ݸߵᣬȻָ̹ͶѾͷ
εӣ
ǬʱѾʮһˣæСڻط䣬ҲðѸͷ
ķСͬѧԶǸһȥ
仨׼˳Ӹˣڴϣǿ塣
ƽ˸ͷƯӳڴҵǰ
һЦǲûֵ̫֡
еŮҲϱ佱Ư
ʮʮ壬˳ȥꡣ
ѧͬѧһżһͦǮģȻڷϲ硣Цź˵
ţҿˣĵߵģҿǼҵݶǮˣĶرãء
һ˵ҲĽġ
ҪôõѣҲԸ顣
ȵ³׶ķ꣬ǴĽˣֻ·ûеȥû뵽˼ҾȻھϯ
꾭ӭӣзԱ졣
ŮенˣǶͨ˼ҵĹĳ棿
̨յʦҲǴ档
Ӳ࣬ҲͶʮʮһһʱСһվǰĸ̨
ӭλμӳƽͺĽϲ硣
мǵĳˣѡ
ҾǶСĵף
Ϊǵ˾ǣҺʹһ֤ʱ̡
ǵ֤ϳ
ź÷ק̨
㲻˵ҳ𣿡
õˡ
̨Ժѻȸ
͹Ͳĵݸλ
˵ź÷ĸ첲
Ͳеš
ӭҵƽȻҶӣǺûлл͹⡣˵꣬һź÷˼Ǹˡ
Ҳͬһ仰ллҲμ˵Ļɷ˵ĶԣƽȻĶӣǴС߳ġܹΪС޵֤ˣҾøˡ
ƽǣź֣ź÷壬Ϲ
ź÷ЦŸ
ͲǷ޶֤˳ƽͺΪޡ
Ļһ䣬ҵ
һᣬһˣҵףСںǵļ˶յˡڴϯϣܹԺúȺá
ҵﶼе㼤Ȼϼ˴쵼ˡƽǲСӰ
ķСͬѧʶǣǾͿǵƾ֪һǴСۣ֪Ǵ쵼
û뵽Ӣﷺ
ź÷ֱȥһߵİ䣬żСڡ
ϲĲϵķǳĿ졣ŸӺԷȻ氡ĵĸǽ⡣
裬ƽȥơҫվ
ģƽ˻ôҺȾƣź÷ʶӡ
Ǻǣ裬ҾáάЦſڣһߣû˸ҹƽˡ
ҫЦЦȥƽˣΪֵܣʱ͵ðæ


1465 1465

¶źȥ˷䣬ķСͬѧҪһ𣬱¶ܾˡ
ӻһ·Ҳþˡ
ź÷ĺ䣬ø¶ţҲһƬ⣬Ҳûʲôġ
йҫں棬û֣ƽԵĺһڣǺȾƵĶˡ
ƵٶȷǳĿ졣Ѿͳ̹ǵҲܶ࣬һȦ尢ҲһСʱ
ģ극ǣȻҲҪ׽ġ
Ƕ֪˼쵼һҳ극ѾӲ뿪ˡ
ź÷ڽƵʱⰲŵġ
ȵеĿ˶뿪ˣһ˲оԷ
ķС뿪ˣͬѧûߣлͺ˵ˣʹ˹
С䣬õǵĵط𣿡
ЦЦˣﶼйԱŵģҳȥ
ããԼ뿪ͺˣĴϲӣٴεĹϲ㣬æţȥˡ
ãллǽܹ
лͬѧҲûгԷûθڡ
裬ڼס
ûµģǼûôĽѡһﶼԡ
ƽ룬Ǿؼңϻһ˵ĴžۣԼô뿪
裬ǻǻؼҰɣһ˴žۡ
Уڻؼңʰһ£ҪҲ̫˷ˡ
ïҲѾ뿪ˡƽǵԺ󣬷ڣŶӶ˶ڡ
ƽź䣬ܼݵܵǡ
ˣƽСȥϢ仨Сڡ
ǣ뿪˶ͦ˵ġ
Ѿȥ˸԰ˣһ𳤴ģóʱûмˣȻ밡ź÷ɴ˸԰㡣
壬Һճ뿪ˣǱ߲뿪̫ʱ䡣
ïŵͷȥǶ㡣
ճЦЦ壬Ҫλǹȥ
ȥˣĶȥһŸϽĵĸԶҲȢϱСģܸϾͺãϲҲֻˡ
ʯͷһߣĸĸرĲ
裬ǸһȥӰɣʯͷ˵رĳϿҡ
仨ҡͷͣҲҪġ᲻뿪
ǲȥˣкӶɼҡ
裬Ҳرƽ꿪Ұֻ
ïŰ˰֡ȥˣϸ첲ȵģڼͣĴŰɡ
һţҲû˵ڻȥ¡˼סˣȥòӦˡ
˵ڵԶĻ£ôܷĵ뿪
ƽϱ׼ˮϴ衣
˻˷䣬ƽһڴϲ
ƽôôǮ
ţ˸ģû£ɡ
᲻ðɣ
ᣬ£˸֪ġ
ƽô˵ŷġ
ȵŻ˲ųȥ
Ǽ磬ԾǼŮ˽ʣ˶ѾھǷˣһ˰ӡ
СͰɻԽӰرƯ
޸ߦƤŮҲһš
ɩˣڿűǰ̫ˡ
óѾЦЦСĽһá
ǻǲ˵̫ˡ
СһҲǿԵģǱСˡ
޵ͷ֪ģõʦ˵ǰͷԻرĴġ
ǾͺˡҼҪϴѧġ
СѾͷ˵ԼϴѧѾЦЦ
ӾҲڰӡѾʡӾô
ãͦõģһʼĳʳʵԽܣڶԼϰࡣ
ҲǣǰҲϷܵľǳԡ
Ӿǻû׼Ҫӣ
Ӿڵһˡãˣˡ
ϽȥһЪȥﲻˡ
̣ûôߵģء
ӾأʵǲģҸүҲһȥ¾Ǹء
һЦˡ裬ȥסȥһϱˣҪȥ㶼ʮˡ
裬÷һȥģҪһˣȥչӾѾϳ⣬ԼʱǺ÷˹ȥչ˵ģҲͦġĲλ˺ȥҪи̵ģû
裬ҪȻȥźһļ٣ĵôģȻԼģԼӶôҲԼ衣
仨롰ãͺͺ÷Ҫˣޣ㻹Ҫչأһôչ˺ҵĴŮ
ɲǴŮСҲǴŮ˭þһŮأ


1466 1466

ɩϲ㡣ЦеĺͺӾϲ
ǺǣҺһֱҲûע⣬ֱһҲȥҽԺ֪ˡ
̫ˣǰӣȥ÷绰׼һķ仨Ľӣȥ˿
ʯͷŲͨ˺÷ĵ绰
÷׼һķܹչиӵġӾˣʹˣҲҸȥ
ģһҸõģʲôʱ뿪
Ǿͻȥˡ
Уø¶͹ȥİɣһûġʱѾҲǱķչ˵ġ
ţղѾҲ˵ģֻҪչӾҾͷġ
仨ķµ绰ԼҲˡ
Ҳ֪Ϣ˵ľԼҲҪүүˣǺ¡
һߵʮĶӣⱲҲͦ˵ģҲú÷ˣԺһԼϢˣ滹ôչšԼҲͰĵչ˺ùŮˡ
ïҲǳĸˣԼҲﱲˡ
һΧһԷΪǽӣûгˣ˺ͺʡ
һ˴һԻȥϢˣûиɻۡ
Сڵ»ҹƽҲû˸ϱκ˵ʲôҲˡ
ƽ컹ûأͣ㡣
ƽŲĵıϱ˯ˡ
ڶһ󣬼˶ڿѾѻ׼ˡҲʵǰĻˡԶѾɴ׼ĶǲƷʡ
Թ緹˿˺ҡ
رļ򵥡Ŀ˳Է
ƽ⣬Ǽûݡʵ̫ˡ
̫үҲġġٵĺô
͵ϰɣ
ţͳԣ̫ˣһǵûȥġ
ƽϰ࣬ڼˣҲȥѧˣ𣿡
ԣԼ
Сģˡ
ƽźʰңкܶƷҪȥģϾѧҲҪõġ
ڶ죬ƽʮϲȥϰˣڼǡ
ʯͷǶȥ
Թ緹̹Ǭȥȥվ
һôˣ仨ͦӦģҺóˡ
ʯͷ˼úֱӵɽź÷ûģ˼е㲻İˡ
СԹӳصģ仨׼˺ܶĶСһ飬ܴģ͸׼·ˡ
Ӻճڸ԰ź÷
÷ϹǿͶʮһˣҲǴˣץܶûġ
ţ֪ˣ˵ǿϱͷڻûѡء
УӾˡ
֪⵽͵˲٣ԣӦ׼ˡ־ҲﲻòˣӸͬ¼ҵŮʣµľͿԻˡ
İɣǽ뿪
ôż
ſˣģȥˡ
뿪󣬾ʣճź÷ˡ
ճ˵ھڵŮӶ֪ôģǾСʿͲ󣬲úõҶ󣬾ż׳治֪ûӣ
Ӹûɣ
ûСҲŮҪҲ֪ʲôˡ
µһųŪĿˣϱҲƲ磬һǶˣСҲģûί
ҸҪһ㲻ԵģҲʰҲʰ
Ǻǣģôķޣһ֪ܲҶġ
׾ˣҲ̫ˡ
䣿ҲûлӴ
ճô꣬Ҹ𣿡
ճһ£ЦŵͷҺû쵼İ飬˭Ҳ벻˭
ź÷ճĻпϷ޵ˣǸ᲻ϵˡ
÷ǿһģʵϣһͨϱС
ճ̫ˣϱǵͬģﺢӵУϲƽǿ
ҺԺ󣬻ͬġ
ţ۹⡣
ﵽô£
ҺìܣʱıҲ⣬ȥӱǺɽֱӸѵˡһʱҲ֪ҪʲôˣѵˣõرĺãҾûн˵Ҳϲɽϵ
Ҳˡ
ǰҶʮˣҴʮ꣬Ѿʮˡ


1467 1467

ҲûлճŹ˴˹оŸһԷ
׳Ըʵˡ
˴ЦŵͷҲܹ϶õӡ
ŸСرĹأҳԵر
׳ǾŸԷǲܶԵ㣿
˹ͷɲǣᵽʱϲǿԷˡ
˴ҲЦǿԷҲ㡣
ճҲЦˡʱ߾ѣǿϰˡ
Թ緹ʦǴźȥʳˡ
ճҲȥϢˡȵĵ㣬ӲŻ鷿ҵź÷
һǮ֪㷿Ѿ׼ˣǮŸǿá
ź÷Ҳûƴǡа֪ˣҪע塣ǿʮˡ
֪Һճ
֪ͺˣҿ˵ˣкܶ˶ͦḡģҪ֪ԲĸҾͲˡ
ô᣿Ǹ˼˵ˣҶˣʱҶûй뷨Ժ͸ӵĲˡ

˭װ
ǰ㣬ĸˡ
úúã֪ˣұ֤Բġ
ûģҲ˼ҵĵ
Ҿôˣ˵˶Ըġ
ˣȥ׼Եģȥ׳ģ극뿪ˡ
Уȥɡһ׼õġ
˶ӣƽȫǶ뿪ˡ
ƽĹţʮ·ݣԵرĿˡ
ƽһҲˣѾŶϱسԵģתһ
󣬶Ѿȥ˶ӵķ䣬ϱڿ飬С䣬ʲôʱ򣿡
һ£ķӦŵ˼ˡ
üͷ룬ԴӺƽһ𣬾ûˡ
ַŶӡ裬һѾûˡ
С䣬Ϊ˰ȫȥҽԺһ£
У裬֪ˣ˵˼һжµģû°ǿʲôԣһǶֶˣ±ˣҳԡ
Ҳ˶µģ÷̾û¹Һ̶¡֪ˡ
ƽȥ飬ɲҪȻʲô׵ģڡ
˵ͷųȥ
ص䣬ŶӡԼҲϲӵģ곿ƯĺӣȻӵֵ˼곿ĸĸûа취ȣǾûôƯҲһǿɰġ
̫үһֱϣԼӡ
˼ҵԴԼԺ󣬺˲ˣ˵Ϊ̫үǿҵˡ
ԼĻˣ˼һӵĸˡ
ȵƽſĶߣ˵˽Ź˵Ļ
ƽ˺ЦˡţٴȥҽԺ顣
ȵϴԺƽԸˣ˺ӣͲԼϲˣʹš
Ѿûи仨ïţǿջϲһǵȵȷеϢ˵
ڶ죬˶ˣȥҽԺ飬һСʱԺ˴ҽԺ϶Цݡ
С䣬ϱҰͻؼң͵ȥϰ࣬컹ǲҪȥѧˡУʱɩǻеʱ򣬶ѧˣҪҲѧɣ
˵Ҳ㲻˼һͦŴӵиѧУ϶ܶ˶עġ
Ҫһ¾ͷżˡһҵˣ˵Ҳء
ţˡȵ꿪ѧͱȥˣڼˣҲܷġ
УѧҾˡ
ãؼҰɣ㻹ǵҸĸ绰ɣҽȥ
ºˣȻŶԼ׹ŮһǻǺԼס
ãҵҺ绰
ƽǵҺ󡣶Ѿûȥϰ͵źϢȷˣķˡ
仨Ǹӵĸˡź֡ԺҪעˡ
ѣҽ˵ˣرĺãBϿźҲͦõġ
˵ƽʱҲûʲôӦ
ǾǺ衣ˡϽĸ绰Ϣ
ţѣȸ绰
С䣬ʲôȥгϿ
裬ҳʲôСҲûвԵġ
źã绰ɣȥгˡ
䲦ͨ˵绰˺óʱ䣬ŽͨϢȡ
裬ôˣ
û£̫үԺתתô绰ûѧ
裬ԺɲôżˣһӲͨڴڶ飬ĵˡ
ûµġ
ɲܴˣԺһҪע⡣
ȵһȥ̫ү̫ˡ
УҲţ
ź˵绰
裬ҸһϢһˡ


1468 1468

ʲôΪԼԼˣŵһ䡣
裬һˣȥҽԺģˡ
Ļˣ
ţġ
С仳ˣԼתι
үүڻûзӦ
ӹ绰С䡣
̫үȥҽԺˣһ¡
¡ԼҪע⡣˵ѵ绰ݸ˻е㶵ϱ
£С䣬ûʲôģ
裬Һأûһ֢״ҪңҶ֪ûǸˣƽȥҽԺˡ
ãͺã˵á
裬ƽ˵һؼҡ
ã֪ˣʲôԵ𣿡
裬ҳʲôԣûرԣҲûвԵġ
УȥˣŹǡ
裬ϵĳŹǰ嵭ɡ
㣬ö
У裬ϻȥ
ֱµ绰ϲ˾ϲЦݡ
үүºˣС仳ˣڷˡ
үĵ綼˵㡣
Ѿ˻д󹫼Źǣ㡣
С䣬ȥȥϢȷˣ㡣
裬û£أҰɡ
á
ҾҪȻﲻźңҾòԡ
ѾЦˣһѺˣȸִ绰
仨ï˸˰ƽϱϲ˺ӡ
Ѿгĸӡ
̹㿪ᣬûнʵң칫ҵСסˡ̸Ժĵ绰
̹һ£ʱ绰
ι
̹Ҫүүˡ
ƽϱˣ
ţģˣڲ˵ˣȵ°Ҵ绰ȥˡ
Уȥɡ
̹ϵЦôҲβס
ٿþ̹ŵ绰ɵЦ
ôˣ
ٿҪүүˣƽϱˡ
飬ұжӣӡ
ٿģų̹˻ȭͷذɣ
ʵʵ˵Ľ
ҿ㡣ٿ˵뿪ˣ̹ĴЦ
칫ҵС쵼еˣƽʱϽ쵼ǰɣۣԺſĴЦء
£ʲô鶼ܷ
ٿ˲֣һӡ
ôˣ
̹Ҷ
üͷָʲôˣ
ƽϱˡڰ칫أС˵־
£
Ľˣ־ҲҪˡһ¾ǽ顣
ֿ´̼˵ٿҡҡͷɹ
緹رķʢλ˶źڴڵĳԵ𣬶˰ܳǸ
ӡ裬ҳԱˣǰҶ֪Աʲôζ
ʰ仨Ҳûֹ극˶һȦҲͦõġ
ڳС䣬ʲô
裬ƽϻҡ
ԣӦˣҲжʮˣȥϢҪԶ˯Ӳųÿ졣
ѾŶϱ˷䣬λҲϢź÷绰
÷С仳ˣˡ
Ǻǣ£㻹а˸Ҳˡ
أŶ˷ܣ㲻֪ǿǶ۲Ҳˡ
ϲ˶Ѿ㣬
ţ÷ر˷ô죿
Ǹ°Ӧ˷ܵġ
˵ʱӦעĻڡѾˡ
µ绰ָѾȥС仳ˡˡ
㰡Ƕ˷ܰôֵģ
ҾǿС̫ܳˣоôҲԲƵġ
һرĸ˰ɣ
ɲǣ裬඼ΧСתˡ
˵һѾŷµ绰룬ָȥϢдҲ֪ͨˡӱ˵绰
Ѿ㣬ϲˣĽ㶼ҪˣҼ־ûϱأ
־ҲҪǰ࿴־Լѡ
ţҲôģȵҾͿʼ࿴ϱ
ѾһȦ绰Ǿر˷ܣôҲƽڿһУ
˿ʱ䣬ӦϢɣ룬ǲͨˡ
С仳ˣˡ
ģȷˣ˸˰
ţȷˣȥҽԺˡ
úúãˡ
ɲǣҰ˵㡣
չŵС䡣
֪ģС˵һ¾ͷżˣѧڡ


1469 1469ϲ

С²
ûУɶɶ㡣
ѧҲû£Ѿͷá
˶Ѿܶ࣬ŷµ绰
ص俴Ϸҵģƽϱˡ
¡ôˣ
ȥ÷绰ԣҲϽ׽顣
ܵ䡣
ţɣȥ绰
Ҳͨź÷ĵ绰Ҿ֪ĵøҴ绰Ԫʱ뼸˳Է
ѡҲ֪ҲѡãҲУԣϱͽˡ
ź÷εЦˡУҿʮңһʮ˳ԷҲǿ־ѡǶ
УҲ٣
ڷˡµ绰ȥˡ
Ѿ˷ܡ绰ָճ绰Ȼ³£ԼѶˡ
ֱһСʱƽŵ绰Цˡ
Լ˻רźС䣬ԼĹͦæģ䵽ˣͲ١趼ʮˣҲ۵˻ãоģѵá
Ѿ뵽иź÷ȥ÷һõıķС仳ˣҲûʱչˣˣһġ
У˹ȥǰź곿ıķòˣϴκһθһ
Уˣ곿ķǸرɾǸɣ
ԣȻ˵رϸġ
ˡ
ãø¶͹ȥɡ
¶Ѿ̤ʵˣﶼźˡ
ź÷µ绰ЦҡҡͷѾҲ̫˷ˡ
ڴϣԼոճ극ǿɣһҳûп꣬ƤƤܡ
ƽԷʱҲЦݡ
ԣƽҡҡͷƽôˣ
ԣҪְˡ
άڳԷϢ¿ӣĴָаҵܾܵ
ƽҺѹģ㶼Ҫְˣҹ̺żˡ
Ҳýˡ
ԣ¿ӣŵĲ˲죬ҾûɼңҾ鷳
ԣ⻰Ҫ֪ˣ͵ŰʰɡҲ뷨ģûиսԣһǷǳԸ⿴ġ
磬ҿɲɵҲŲȥùͷġ
źҾ֪ĸϴ˻ôԸǣ常ûа취ǲǶҲûа취
ԣά磬Ҫǿԣ
άһԣСӣŲᣬĻʥּŲġ
磬㶼ûеӷȴҪõܵĶȤζƽεĿԼһ硣
ˣ˵ˣԷԷûԼˣָСܹ㡣
磬ǰ°࣬ϱĸҡ
άڰ֣ȥɣȥɣԺҪӰˡúõźϱ
ϣҲģһϱͷżˣʱˡ
ƽǰһСʱ°࣬صԺ󣬿ϱϷ
Ѿӻˣȥ̫ⷿү㲹ƷǸϽȥ˼Ҷżˡ
˵ˣԼĺáӹ˳ġ
ƽ仨кϱȥ˿ⷿ
̫ү˼ҵĿζ
Ҳûпѡ˼ִŶѾݹƻˡ
Ϳʼ׼ˡ͵ŹŮүء
˵ңλ˼ҶرĸˣŹŮգ⵱رĸˡ
ԹԺƽźȥ˵Ļˡ
ջУʵ㡣
裡
һǳĸ˰ɣ
ţŽ籧ŵ绰û֣˺ܶĵ绰
û˵ҪӵĻ
ҡͷû˵Ҳûб֣ҸоǼҶкŮûжҪ󡣡
ѹС㡣Һ̫үϣ̥к̥кŮպˡ
裬˵ѹô󡣡
ǰҲ֪̥Ů̥кҲ˼кպ
裬кŮһ
룬żҺƽ롣
裬˵ˣѹ˳Ȼɡ
ҲֻˣҲ岻УûҪǸܾܵͺˡ
裬ˡ
УҲ˵ˣӰ쵽㡣ͺúõ̥˳ȻŮҲǺҵ
ķǳΣƽ˼˵¹Ų⡣
˰˵㿪ؼˡϱôˣ
̥к
кŮС
ȣҼҾͷ̥Ů̥кûкպˡ


1470 1470࿴

ƽҲ֪ô죬ʱ˵˵ʲô̫ˡ
ţҲô˵ġ
ϱԺѧɡ
ãҲ̫鷳ˣ㲻Ӱ𣿡
˵ˣҲüӰˣżԺټӰˣûµģﳵҲġ
ţǸã˽ˡ
ھǼҵĴ󹦳
˾һһ¡ź÷ڷʮҳԷûбֵ̫ԣʮﶼڲ²Ƿ࿴ԼĹŮ
ң仨Ѿӱ³¶ˡ
÷㿴Ǹôź÷
ȵүүŴ£ڲŴ˵򽨰ƷܺãеҲʮˡʦѧһѧ
Ŵ˼Ҳ򽨰Ҳ;繲¡
УȻҲ˼Ƕ뵽һˣǾˡ
УҺһΣû˼һ档
仨ѾѡˣҲź÷˵÷ҺѾ㿴ǸСŷˣŮء
ӵȽ⣬ûаְ裬СʱһʮꡣҽѧԺѧһദĲãν˵Ϊӵүүȹҹ
У˼ҹҪͬˣԶɡ
ţãһʡ
ǿǸô
ǸЦžѵŮӣ
ԣŮǿܺòã
ŵͦϲģأ
ְǾͬ¡ͦԲһˣʹ磬˵ɵƷǿԵġǸ˵Ůκʷڽֵ´
÷ĸĸҲ̫Բˣ𣿡
˽´ӣƷжû⣬ҾǾͦģϲ
Ҳǣ￴žʹԵû¾Ϳԡ仨˵
ԣǿԶĶȷˣӱ³»ûоá
ӱˡ
仨ͺҶЦˣ߹³£þˡ
ź÷ͷ³£ҸǿǸһЦѵŮ￴ǸƯȣ￴ǸʵСŷ㿴ĸˣ
³ЦЦź÷˼ˣҲѡĸʱ򲻺˼
ˣҿǸõĹЦ
ŮͦõģʮһˣĸĸڲӣְǾҽﻹܵܡ
³£һģ
³µͷУҾϲõģ̫ˡ
ź÷ЦŵͷǰӦһ˵Цˡ
ҲӱˣһˣҽȺ˹ģҲҴˡ
УҲ
С¶ȥ
СЦź͹Ůź÷ӡá
ˣҲ¡
һ߿ȣԽԽƯӵϲˡ
ˣȣҾ˵ˣȽܶҵֶӣӵԣ
СԺ֪˵˭ˡһǰõ֪ͨԷ˳֪˷˵˼ˡ
ˣǸȽܶ󣬵ʱ˵ˣõѡԣǿ
ź÷Ļɬĵͷ
ź÷һֱڹע뷨֪Ƕڳԣ˽ģҲûʲôõģ˼ͦġ
ˣҲʵʵ˵ǹҲŲ³˼ˣҲ˽ԣȸˡҵȻԸˡ
ȣأ뷨
ˣûмԣүүְ趼˵һǳˡϲˣ뻹ǼԺ𣿡
ź÷ֶ˺ܶĺøСʵʵġ
ãˣҴԣ̣ǳԣ衣
ҶʵˣһİɣȻʱСļһ档
Цȵֶ֣ϱȥһģ
ǿɺˣߣȥǱߵĿ𣿡
뿪ˣź÷óԣϱˡͿԣ˼ˡƯŮӣԣӦòܾġ
÷ҵŻģԣϱӦòˡ仨Ц˵
Ҳôã¶ȥСŷɡ
¶ͷ뿪ˡС
СŷһˣСֵĻǿȦɵģûоܣ˼
ˣã
Сŷ£ҽ֪ʲô˼ɣ


1471 1471

Сŷ˵ͷˣ֪ллҵ¡ҵľ˵ģҵ̫á
ź÷ЦЦϲɵӣ˵ƢҲܹ˵ġ
ҼȻѡ㣬ͲںĹȥ
СŷежҲӦóֵı顣
ˣھѧУסʱĹ˾
ţҺܿ㣬ѧҽƲܲġ
ܹõź÷Ŀ϶С϶е㼤ĺˡ
ˣҸһ£ҵļˣҲܵкӵļˡ
Сŷ仨ͶѾһ̡̣
仨СøӵϲˣûɣԵְɡ
СҺϲ㡣ҽǸҶԶ׵ģ·ݾҪѧҵˡѾҲ˵
СŷŶѾ̣֪ҵһҪ˵һġ
ҸĸȥˣүүүүʹˣСѧҵԺͺүүһһ
ҽƴѧѧ
ܿңҷǳĸˣҲͦ˵ģȻʲô˸ĸĻں
ѾСŷ֡Ӻ˵ˣҺԶѻѡ㣬ҲͨͥԶǼ϶Ҳûгɼˡ
˵Ŀ˸ĸ£ǲŵģҲںЩġ
Ƕ㣬ģҼԺһ㵱Ůۡ
ѡϱͿ˵ƷС
Ǽ˵ˡ
ͬ⣬ʱͳԶһ棬Ժ˵£ǼΪʣǾٺòˡ
Сŷ˶ѾĻǵ㲻ȷʧˣŶѾЦЦ
̣̣ллλһᣬһûкͳԶ棬ԺҲ˵ãҾԵģԸͳɳԶ档
ãҲǷǳġգѧűʱҲʣвУ
СŷͷԵģлл̵⣬ڵļְ٣ȷʵҲܹʱ䡣
㻹мְСҪעⱣ塣
̣ҲˣһѧŮӲΣȥ˾Ƹ壬ϻҪһкӲϰ
ѾСŷһİţеۣתҲûʲôõģϲǿ
¾㶨ˡ仨ͶѾˡ󻹰Լҵĵ绰Сŷ
Сŷ뿪ˡˣҪ뿪ˣһСʱһڿΡ
ź÷ЦŵͷעҪʱ
СȦе죬˵ͷ仨жѾк뿪ˡ
÷ﲻܹҵԼλá
ǰûĺӲа
¶ȥйЦ³µ۹ͦõġ
³ЦЦˣҾϲСĻá
ϲˣģļͥͦģЩҶǵ˰ġ
ȼڿ¶еˣ֪࿴ŮǸǼҵĶӣз˳档һһˣ˵ǷҵˣҲˡ
ЦŴкź÷¡
ˣðҪ⡣
ˣҵҡ
ģðһ䣬ҪЦܸѲ֪˼أ
֪ǲ¶ˡϴЦݣˣллĿУܽôһҶмллܿǼҵĺӡ
Ǻǣûб˼зĸ³£ҵ֡кӽв⺢ӽ;УҵˣġĸоĸԺ
ˣûвȺãǺӱȽϳĬ˵
³ŶЦЦȻŹЦСϲԸ񣬿ʣҸղһֱڹע㣬Ϊ˴·ǳĴ󷽣Ҽ˶˵϶̫Уҿ㡣
ЦһţոϴѧԼϲĴѧûпϣѡ˽ͨѧѧУҲк׷ԼԼҪϣһֱûѣô˵ֱӵ˵Ƿǳ˼ġ
̣ллϲң軹һڡ
³ЦˣѾͷҪĳˣҲڼңȴǰĺûһˡ
ȷˣҿЦûסﻹҪµײܴӺлҪ֡
ҵһٸһǧˣٺãҪкӵã⻹ǾУҵһǰ;ġ
Ҳ̫ˣЦۣǼҵңԼ˵ģȷʵʱ̫ˣֻҪں̫ھСЦ˵


1472 1472

ȻûвĵطǾͻµ绰ȵӺлЦҲżˣúӼ
ܵȻû³»˵绰ȻǻؼˡٴҲûбҪˣһʣֱӻؼңĹţɷڵϢ
³վ뿪
÷㿴ӱûпϵģѾЦ˵
˭֪ôģǲʵʶŮûһǧҲм٣ҹˡ
¶ȥſӸߵʱ򣬰ǮˣӸɴ˦ֵƹˡ
ǻʡġҸղſСЦÿ
κʷ˽Լȥ̫ˡղſһߵҵĹﻹ죬ǳˣڶߵС뿪ˣղŹȼҲ뿪ˡ
κʷ֪ǱѡˣҲ۹⣬Ůܹڽ챻ˣǿĺˡ
κʷЦŹĺź÷к

ź÷С֣о£һǻɻģûô
ˣðˣҽ˼Ҫֶ࿴Ůӡ
ĸĸڲӣʵûʱ䣬ùõģˡ
ˣȺ˵˵кӵ
κʷﻹеССļģЦŵͷ
ˣ̫ллˣлл˻
ǺǣˣҪô˵һǽӵɡ
ǿʮһˣĸڲӹܵܣҲ׶һ
ҲǽѧҵżȻ͹ˣҲ׼ŸףȻһ굱顣
ź÷˵ķǳסκʷҲ˼
ˣ˵ǾӦϴӦС˼һŻǼһ˵أ
ź÷ͷҵȻҲûգӶϢһ棬㲻ˡﰲԼҵģҲԵΡ
УҶ˵İš
Ǿˣ˳۾ദһ£ûпҲû£ǿԵֵġ
ͷˣ֪ˣҾԲٵġ
֮˵һЩ޹ʹĻҲ뿪ˡ
ź÷Ҿ˺ܶࡣ
仨ҲЦˣԶԺ󣬾ǲͳˡǶǼԺˡ
ӱˣں͹ҵ죬֪Լûûоá
Ҳվߵź÷ߡ
÷ѡ
Ѿһۡˡ
ţҲġ
ӱ־ҸʲôģûĿꣿ
ӱҲҡͷҲȷˡ÷˵־ϲʲôŮ
ź÷Ҳһӱ־ﲻһҾͦǿģӦøҸƢ֪ͣľĹ
УģǾǸҺˣǸŵˡ
ȷˣź÷ʡ
ţʵһ۾Ϳһֱò⣬ҲһС˵رĴҾԥ
־߳ģ˽⣬ղһ˵Ҳģ־壬ϲŮӦģǾҰɡ
¶ź÷ͷȥĸŮˡ
ӱ㿴ҵĵ鱨𣿡
ˣڻе㵣˼ҿǼң˼ҿңһ˶ǴѧڣǼҶһϴ֡
ź÷ͶѾӱĻЦˣݣ׼ȷ
ҵСŮˣ֪ҪŮܵʲôˣҪǾܾ᲻᲻ã
СĹʹҴк
Ҵ󷽵Ĵк£ϴŵЦݡ
ź÷ǲ̫ˣղС˼ǱʱйǵһеԴס
ź÷ϲСŮӡҲûиղĸôˡ
ӱ˭ź÷һ˶ʮˣȻ˵˽⣬ź÷ܹܵġ
ǵҲ˺ܶࡣ
ź÷СӵĲϲˣԸɴһ仰Ҳ˵ˡ
еΣ仨˳Ĭ
ˣķ𣿡ź÷ǣɲܸ־Ҹ¶ϱ
Ǻǣǳĺãллд
ţϲͺˣҲˡе뿪ˡ
СˣûԼң
Ҳﲻ⣬治˵ʲôģԴŹŮ뿪ˡ
ߺӱеɥ÷ô㿴𣿡


1473 1473࿴

ţҾŮ̫խˣе㲻Ȼӱ㻹ѡ˰ɡ
ǣʣµҲûпϵġ÷һʼĸ
ǸͩˡǸڱŵŮӣע
᲻ȺҲ͵棬ǸĹ
ҪǳƯǼҲҡ
ӱûжע⣬ź÷һѣע⡣
ǰλͱԵ࣬Ҳ᲻ȺҲâ¶ġ
ûͦͿģǾͽй
ûģԼ
¶鷳ȥˡ
ҵĸŮӱžҵĲࡣ
СٴʶˣǸԴŮӣ˼ҵĽĺãе費˼
ӱȷˣŮˣԼ֪ԼëʵҲһˮƽٿȻԼҲرĴ֣ҸĶϱҲͦõġһܹϢ
С󷽵ĴкԼеԾģ֪ӱģһŮǿˣӦøҶϱɣ
ӱ˾ˣҲֱӵ˵ˡ
λͩûѵĴ㣿
С¸ӵȷˡŮҲˣȻҪʼ׼ˡ
ǺǣǾͺ˵ˣҽëԼˣҶ־ʮˣںеľУҵ
ҵһ˧СûκεĲȺãǸ˼ҵĺˡ
ͩˣ֪ͩأ
ӱ˵ӰͳһƬݸС졣
ź÷ͶѾ˶Цӱ
СӹƬϸĿƬϴžװһкӡѾϿˣղӱһ˵ǸֱڿˣҪ׷ŮǼ˺̫ˡ
ŮԺӾͲģҲҸ˺ܶɡ
˾ƬݸŮ
ͩӹ˿ԺһԼȫеģСͱƽͣҲŮӣȻϣԼǸصӢۡ
ƬӱЦŵ˵ͷȻתӱ
̣ллң˵ʲôе磬ǵȵλͬ־ԺǼһ˵ɡ
ӱЦˣãһˡȻˣ·־ͻˡǷģȥطģȻɩ࣬׶˶ߣûôˡ
СһҲʧˡ
ŮʿòˣӼԺԸ⣬ǵҳľ͸Ըˡ
ź÷̸ˣҲ˵绰ŷˣˡ
ΪѾйˣʣµļź÷Ҳй˵˼䣬ԵΡ
ȵп뿪ԺѾˣҲûлȥ¥ĿͷȥϢˡ
λ˼ұϾʹˣڴϢ
׽ˣ˵Ҳûй˼
Ǽҽ꣬꣬Ӧӽˡӱ̾
ǰһӦɣǶһ顣ѾҲ̾
仨ϱô
У˵ͦЦġ
ǾˣͦģǸʵϵĺӣûƵġ
÷ԣǿԶ棬˶ŵ㡣
Ѿ㣬ʲôǳˣԸ⣬ԺͲˣǱ֮ڽ飬һͬ⡣
ӱź÷ĻЦˡԣӦҷʰǡ
ǺǣȥҾô߳ԣ˵ĻҲЦ
ǣ¶ϼǵøǿ绰˵˵ģŸӣҾĲ
÷ûиأ
Ǿʵʵ˵Ѿ㣬ôһ飿ҲǿϣǱҺ͡
Ѿܲˣȸ˼Ů˵ĵġ
ŮˣȻҲ֪ź÷˵˼ŮֱӼҲ̫á
ȵĵ࣬Ѿŷ׼ķǽ仨ؼˣϳ̹ƽСҲĸҳԷ
ӱ³±ȶѾĻҪ࣬ǳջûжٳȻҲᣬǺζͲ˺ܶࡣ
ź÷صԺ󣬺ǾΧˣûпˣǻе㲻ϰˡ
үүҽǿһŮӣͦƯġ
ǺǣͦõģճҲͷġ컹˭ˣ
ԣԶ־ĸҲˣ־Ҫȵǻˡ
÷ٵٿͶСˡ
ꣿʱСҲҶˡ˹ǺǵЦ


1474 1474

ǰҪأͲ֪ܲܵˡ˴̾
үү
˴Цˣ÷ⱲֵˣôҾԼԺӶҵĶݡ
үүǾͼȥ
ɵѾͷ㻹ûпϲģ˭Ҳܲˡ
ź÷ô᲻֪Ϊ˼ҵͣÿ춼ġ
˹ЦЦˣǾ˳Ȼɡ
ϸ¶ʯͷε绰ǽͨˣź÷Ļԭⲻĸ
¶̣ҲŸӵģһҹù÷ġ
ţ÷ż
֪ȻҹùôϲһĿ
ʯͷµ绰Ժ󣬾ͿܵܶԼ
磬ùøϱˣЦʡ
ţ档
磬ôôƽ
ʲôģǿһСܡ
磬㲻Ľҵǣ㿴Ƕӵİˡ
ҾĽĸ磬ǾǼû򡣡
磬ǰ׳˫̥ŮǱߵԭ򡣡򶫱ӵĿŴ硣
ǰһΪʲôû˫̥أ
磬Ҫһ𣿡
Ҳͦͬܵ˵ģһĿŴ硣
Ǻǣڷ꣬ǲ¹ùȥûġ
ˣ磬ȥùüҳԷ
ǿܵ˻ͦЦġ
õĵ绰Ҳؼˣһ˵ԣ
ԣ׼ʱŮǶͦġûа취
裬һҹùöźݻˣܲ
ҲҪǸѡϱɶ
õ׼Һŷġ
Ŵӵ֡ﳤƯľүүҲʶ
Լ˵ء
ԣ򽨰£Ϊ˻ԣڲǱȽеߵˡ
󲮣ݣλҲں֪ҲûָɸɾˣֻҪͺãԺʰ̯ӡ
ģѾˣûġ
ԣ˴󲮵Ļ֪ҲͬģҪȻ⣬ҲԼܡ
У֪úõ˽£ҷУҾŽӴ
ţԼͺˣǰû߹㣬㵽ˡ
ԣͷ׵ġĽ󲮣ǲ飬Ҳû˵ʲô
뵽ԼƲ飬̺͹ùضˡ
Զڼң͵õĸ״˵ĵ绰ְҲһ˶
ģİɣҾԻȥ׵ġ
ʵ㣬ŮӵҡǺǿĺúӣԴϴѧԺԼ׬ǮԼ
裬Ư𣿡
Ưߡ
У֪ˡ
һЦ˵ԶһҸƯ𣿡
Զ˵ͷȻԺҪһһӵģȻҸ۵ġ
̹һ۶ӣǸŵġ
ѣһȥ
仨һȥ״Ѹɶѵ㺦£
ٺ٣Һ£ǿôϲȥ
СӣϱаԣǿҲһס
ǺǣͦõģǸҪǶˣһɡ
Ѿһ¡˵ô޺أô죿
ͺҵһɣ̲һξȢĸϱ𣿡
˶û˴ˡԼɵֺǰɡ
һһ򽨰ŮҪȥԣͦġ
ȣԣǸõɷѡĳ࣬ΪˣǼһõġҾ͸˵˵ԣ
ȻͲ󣬵ȴǲǲѷɫĴ󲮡
ȣˣҪõͬףԲҪ
ȵ˵ͷүү֪ģԣôŮӻǷǳںġ
һ㣬ʺãǾһ˹Ƥǡ
ʵǳ࣬ѿɣ
Ҳ˵ͨˣȲĴ󲮡֪ˣʧġ
ȣүүϣܹˡ
֪ˣôҲԺ˵ˡ
Ǹ˰֪ŮҪȥǿԺ󣬾ϴЦ
ŮǿҼǸСӣ˾֪ˡ
֣˵ûм˵£˵ʲôǿ̸
ǿİְ־ǱĴ׳ͷһģСʱã˺ܶĺôҪƾûĻҲôĳɾ͡
ȷʵǷ˽ǹȥģǹϵĺðɣûмзĸĸ
˾ǿļˣ˵ʱ򣬾׶һֱżҵλһ𳤴ġ϶رĺá


1475 1475

Ҫô˵˾ܴǼءĶԺ󲻺ˡ
裬ٺãҲҿϲſ԰ɣ
ţǵҹŮۡȻԲˣǶڹŮǷǳںġ
Сŷûлضңֻڵ绰ͤүү˵绰
СŷԼͺˣүүˣүүøһ仰᲻еģץסǺڶûá
үү֪ˣѾˣϢٸ绰
ţүү֪ˡԼע塣
˼ҷµ绰ӿ
ǲöˣԺСŷ£ǲò֡
֣Ǿǹġ
˼Ҿǿ˶ϱһۣҪŮ˴ŮҲ뿪ңһѾͷóޣʲôݲµģںˣ˼ҵ˹˵ˣżˣˡ
ڶգԶïȥгˡ
ү˻һ֡
˵ȻоˣԶҲϿɼҰɡ
Զͷүģ
үŹǣһֻһ㡣
ȵʮʱ򣬶Ѿͺ뿪
裬̫˰ɣ
ˣ·ϻʮأô˼Ůӵ㣿أ
úúã֪ˣһ·뿪ȥ
Ա߿ЦǰԼʱ򣬻˵Լ׹Ůһе㲻ţһˡ
Զϴ£ﵽվ㡣ﻹⰲ׵ĵطҲ̫ߴ˰ɣ
άҵ˻ڹԣԣȥˣϣˣɱҰ
磬ҿСʱ͵ˣġ
ҲУ㻹ڳŰɡҪˣ͵Űʰɡ
ҲУҾ뿪ˡ׵ĻǿԶһҲȥġȥ
ţǿû׼õˡ軰ġ
ٺ٣˭Ҳ磬ˡ
ԣ˷Ժ󻹾ڴǿǸɵСӾڿֽ
洫˽ŲԭǷԱһŮֱӱǿȥˡ
ԣҲҸɳ£ע
ͿǿվֺŮ֣˸ŷԱ뿪ˡ
ǿŮѻͦġǸȵˡ
ԣ磡
СҲ˵ȥ㣬㲻á
ҲͦġԶ˵ԣߡ
ǿѾȥˡҸղſˣǸŮӻԡ
С˵ЦԱһŮӹˡ
ԣ磬Ůѡ
֪
ǾԹġ٣λ
ԣҲվ֡ãԣȰɣ
Ȼһ£ãȡ
һߵţȵҽԺ󣬡٣׼İڶ¥Ҵȥ
鷳Ӿˡ
ԣһԶСЦһ£뿪ˡ
´Լˣʱ䣬ʮӾ͵һʮˣŮӲǷԼĸӰɣ
Ӧòᣬ˵ˣŮӽ绹ҪȥΣĵĵŰɡ
Ա͹һˮԶֽš
Сŷ̤ܽ꣬ĿһʱҺûˡ
ȻҲ˴ŵļˣһ۾ͿԶӦ
ѾסŮˡ
Ҵȥ
лл
Զ˽Ų̧ͷžһβΧΧŮ
٣С㡣ԶվЦ֡ãǳԶ
СŷҲ֡ãСŷԲˡ
ûУûԶĻ˺øˣԸá
٣Ҹ·
;ˣС㣬ȥԷ
Сŷͷ
ǿڵİѾȫˣһһһ¶
þн滹ͦԵֵġ
ͷǰŶĸߴˣó໹ǿԵġ
ǿҲǿۡ
˵ĻͶˣһЩԼϾףöԷ֪Լ
Ҳİ취ˡ
ԣҲǣȻͦϲԣʵģȻͨʺðүү˵
ŮԸˣҲͶˡ緹Ժ˻϶ȷˡ
ԣϾкӣһЩԼ˵ȽϺáȣҶͦϲģܸܲһ᣿
ȵˣҲûлرԣ񣬵˵ͷãҶҲкøС
ãȻȥȵ°ȥ㣬ȥӰ
ðҪǸʱ䣬Լȥͺˡ


1476 1476

Ǻǣںʱġ㡣
˴ӰúͶǿˡ
ЦŴкŮҲˣҲЦŵͷ
ǿ㿪ûУ
ûУġԣ磬ȥæùǵģȥ档
ԣ֪ǿ˼ˣЦŵͷת뿪ˡҲ˵˵ͷԣ뿪ˡ
߰ɣȥӰ
ҡҡͷȥͼݰɣҲȥӰԺ
ͼݣҪˣҪȥ֣
ҲУȥְɡ
ΪʲôϲӰԺ
ǲϲɣǽûкõӰƬģϺ͵ܵһȥˣ֪ӰƬ
ţҺȥӰġ
ÿܶŵȥӰġ
˵¥̨ǩ뿪ˡ
ֻʣԶСŷˡ
ԶŶԷŮӣһʼʱժΧԼı޵ˡ
һٷӡӵĺˡ
˼Ҷˡ
ʲô˼ģӦԷҾһֶʳء
Ǻǣлл
Զ÷ԱȥϢҡ˺¶Է˵Լ
һֱ㣬˲뿪ʵԶߵģСŷ㻹һڿΣûа취
ȥѧУ㣬ȥӰ
ѧУϲУŵġ
ȣǾûа취ˣǾȥ㡣
СŷͷУѧУſڵ㡣
Զ֪ԼӦö໰ǻûסҪ̫ˣңұҵԺǾͽ飬չ㡣
СŷĿųԶ㣬ƾԼ
ã㣬ԺҲŮˣҪʱɣϾҪżˣ׼ס
ѧУȥҲġ
ѧУͬ⣿
Ѿվ㡰һʼͬģǰθȥ˵ġ
СŷסҵķӺòãûб˼סУҲ̫ˣ͵ҿӡ
СŷҡͷˣҾסѧУˡЩ黹ǲܹߵġ
ԶҲû˵ʲôʱ򹫹ˣϳҲϳؼˡ
һ·ŶǿŮӡ
صԺ󣬾Ϳڿ˶Ҳˡ
Զô
ѣ裬ͬˣͦϲŮӵģʣµǰŰɡ
ѾͷУ֪ˣȻͬˣȥۼҳԷôСŷҲм˵ģҲø˼档
裬СŷżҲסѧУġ
סǼҡ
˵ˣܾˡ
Ǿ͸ϿĶףסǼңûʲôˡ
ѣ취ͦõģԼȥӰ
֪ˣ֪Сŷ켸ѧУ𣿡
ð˵࣬ôˣ
ȥѧУſڵӹҵ֪ͨǸϽʵˡ
Ҳ̫˰ɣ
ԼԸ𣿼ȻԸˣǻʲôϵģͬڽ鶼ԡ
裬˵ĻǺð취᲻ĵе󣿡
ʲôŮӿǵ˰࣬ƷûģȻˣͿˡ
УˡȥѧУſڵ
Ȼˣ̴绰ʡġ
ϣ
ź÷ӵ绰Ժ̤ʵˣѾֽӹȥ˵Լ뷨
Ҫͬ⣬СŷҲû½鶼ԡ
Ѿ㣬᲻̫ˣ
ʲô׼ˣϯڷ꣬ʲôҲ׼ڽõСһҲ׼ˡ
оϻǮûǮȢϱù𡣡
ãȻˣҲûһŽ꣬û뵽Զ
ҲŵĻ𾪣Ҳ̫ż˰ɣԼΪкӵԭԶΪʲô
ʵѾԶѧʱ򻹵飬ĻһʼĶ
̹֪ϱİţҲûзԣǽ飬Ҳͦõġ
ԶȥҽƴѧſڵСŷˡ
ԶţԼҲϾҪˡ
ڳͦĵģ̫䣬ѧУſѧȥˡ
γͣﻹǺ˵ģ˶һۡ
Сŷ³Ϳ˽γҲûٿڶۡ
Զæ³Сŷ
Сŷ˽Լ˳ԶôѧУſڵԼ
ôˣ
Сŷģ˵Ȼûͻȥүү绰Ҫġ
𣿡
ţż߰ɣסҼˡ
Сŷ롰㻹һȥ޹ܰ˵һɣҴûв


1477 1477

Сŷ˲ϰͻˣûüүү绰ˣɣԼҲͥͰɡ
Сܵĵ¥ҵ޹̡̣ܰҽ첻ѧУס
ʲô𣿡ҲͦѾͷģûпӷɹ
̣ҽ¡Ҫ绰
绰Ҹš
̣ˣҽסѼҪ
޹ܰҲͲȰˣҪǱĺӣһôɵǳȥģСŷͬǸµĺӡ
СŷѧУԶѧУſڵԼ
߰ɣѾ˵ˡ㣬ǲֳܳٵŽѧء
ã㻹ûгԷɣǲҪ԰ɣˡ
Сŷеᣬðɣ
ûʲôõģ㲻ÿġ
СŷҲ˵ˣҲˣҲûбҪЩˡ
˵ҶѾǾŵˡѾڿǡ
Сŷ£Ҹȥӡ
̣̫鷳ˡ
ûµģ¡
̣ȸүү绰ˡ
УԼүү棬صҶ
õģ֪ˡ
裬ȥӰɣСŷʲô»ʡȥ
ҲУȥɣģһѾŶӡ
Сŷͨ˼ĵ绰˺һ绰Žͨ
ͮȥүүӵ绰
Сŷ
ԣң鷳үүӵ绰
š
˼ӣ绰ﴫүү
үүСŷҽзˣǱ棬ص
ãǾɣѵַǣڼȡ
ãүүȥϢɣ
Сŷ
зյסˡ
ѾСŷĻһʾѵ绰
үүҪ˵
š
Ѿӹ绰ԺãǳԶ裬СŷӹҪŸȷʱ䣬ȥ̸̸СŷĻ¡
̫˰ɣ
ˣӶ⣬ҲļͥСŷԺҾչˡ
үүĬһУ㡣Լûչ˺ŮȻҪչˣǾɡ
Ѿְѵ绰Сŷ¿ռ䣬ȥ˳
үүԸ£˵ǼҵǳԶˣҲԸ⣬ϾҪҵˡ
ҶǳкøС
УԼͺˣҼ
Сŷµ绰ԶͽˡСŷˣȥԷ
ԶСŷֳһ롣ôζ԰ɣ
ţǳĺóԡ
극Ժʰ˷ͳ
ѾڿǣСŷ̴ȥϢ
̣̫鷳ˡ
ÿġ𣿡
Сŷе۽Ľѧ𣬲ԼĲܳ档
̣Եġ
УȥϢ㡣
Сŷů͵ıеšԼȻסѵļˣŸոռ档
ڶһ磬СŷĶΪ㣬Ҳϴ˽ţԴ·ʰ˷䣬Ҳȥˡ
Сŷôô磿
̣ˡ
Ҫȥɻ
ˣҸ緹ɡ
ţС
ȵ̼˶Ժˡ
Ҳˣ֪ԶĶˣһμԼе㲻˼
һ³緹ƽźȥѧУˡ
Ѿʰһͨ׼˽Ҫȥ
̹Ҳڣ˿ˡ
ѾԶѳͣгߣ̹³ȥ㽶ӣƻ
Сŷе㲻˼ղſԶװ˺ܶУôˮ
˵Ǿ͵ҡĺԺͬеխӽܹȥ
үү֪СŷҪŶһҹľſڵš
³Ůүүһ£ҵͦõģԺСŷӾͻù
үүô䣬ô棿
û£߰ɣݡ
̼϶ȥˡ
ڿСŷǽܡ
үүǰӪΪҲˣⷿլӾס
˫ܺ󣬶¡
Сŷȥ衣ҷвҶ
Сŷȿ˿ůˮƿҲûˮȥˮˡ
ǽðĹˡ
־ҡҡͷûУҲ˵׻ˣҽһң֪ǼͥǳĺãҲˣҼҾСŷûиĸ
̹΢Цŵͷ֪


1478 1478

ѾӹǽδŮ
Զվ˼ҾϹүүáǳԶ׶ѧϴģܱҵˡûκβȺãСŷ棬ǿĹҪҵġ
־¿һкӷǳ⡣
ҶҲͦġһǾ仰ǼҵУ޵ǼҾڸˣҲСŷ
үүϱԺҪһӵģôأ˵ˣǸûпǼҪȻҲСŷˡ
־µͷãͬˡ
Ѿ˼ҵͷˣϽӻȻҲûǾĻ
ǼҶ˼ϣܹԽԽãΪģСŷڻҪסѧУһŮҲ̫ȫˡǽˣ˼ˡ
־һ£Ҳ̫ż˰ɣ
Ǽʱǣ
̹æӻϱ˼Ůŵˡ
ûģţȻͬˣǾԺҲһʱûйϵˣȻˣҪٵһʱҲǿԣǿ԰ѻڶ
־һ˵Ҳԣӵ乻ˣһġ
ȥСŷһ¡
ڳҵŮѾͷˮ
үүôˣˮͿˡ
Сŷ̼Ҹ͸¶˼𣿡
˵ҵ˼Ҿ̫ˡ
ʵǵ뷨Ҵ֪ҪչңԶ˵ȥס
Сŷ˼أǽڵġ
үүҲ֪ʵҾü޸ԶҲԣԺҲˡ
УүүˣҪǶ˻ڣҾͬ⡣־˵˳˼ҵȦе죬ԼŮ
ϳ̹ͶѾѾӣºܿˡ
Ǿ¶ʮɣ⼸ȥ壬ȥ֤
ͰźˣԶһҲǸ׼һ¥һլӣΪ춨ˣԾͽʱһˣϿǧ𣿡
־֪̼ҵӺùƸǧͦԾģǶŮǳ⡣
ûǸƸһֶСŷȥǼױˣǮҶˣҲǧˣСŷȥ
־¿ӻҪ˵ʲô˰֡ǲö룬Сŷ⺢ӴСܿ࣬Ҳүүûбչ˺ԺҲԼӾͿˡ
ѾЩǵ˵Ƹ°ɣôҲס
ǾͲˣҲûо׼ļױǲҪ
Сŷױ£
ÿһˮҲû衣
Сŷ£ղҴӦǵĽӣΪµĶʮ
үүСŷһþ磬ҲӦǳԶҵԺɣô͵¸£⻹жʮʱ䡣Ҳ̫˰ɣ
СŷʱҶģĽ飬ҲԼļˡ
ǼҵҲûƭ˼ʵڲԸ⣬Ǿ͵ȣڲסˣҸ׼˷ӣԼסȻסãҲǶһ˫ӵ¡
Сŷ˶ѾĻȦеˣĵĸжˣ̣ͬˣôΪҺãҲʲôлл
ţ㲻ڵģүڣ˵䲻ģҪΪСŷСŷҲûʲôƭġ
˵ˣ־Ҳˡ
ãǡԺСŷǼҵˡ
׼үүģǾԻСŷõġ
ˣҲ̫ðɣҪǼһԺɣ׼үү˼أ
־룬˵ͷԣҲˣʱȥһٷ־ǳ׵СŷͶһҶˣҲΪĺһˡ
СŷүүĻžžવĵүү˼ǲԼԺ鷳
УϷģǼҲԲСŷģеȵǽԺ󣬾͸ǷּңǹԼСӣǾԲСŷġ
׼ĸĻ־¸ӵˡ
׼ĸлл㣬Сŷ˼ңĸǺӵѧҪϵġ
ģǼҶڶǳӵģСŷġ
Ҵϱڻлѧ
־¸ӵķˡ
Ҫʮˣ̹վҪ뿪


1479 1479

ҲˣҲˣһ˶ǺˣԺСŷͽˡ
Ѿͳ̹㶼˼˳ŵСŷ뿪ˡ
СŷҲȥѧˣҪȥɣȥ֤Ǿ˳ˣСŷҲܵ˵ˡ
̹㿴ϱ÷ǳĳԾϱһӣû뵽ڶӵĻż
̣Ҷġ
Уǻؼҡ
Һ󣬶ѾȥСŷһ
Զôˣ̹ʶӣϱܴ̼ˣ
Զ̯̯֣֡һأҽ춼ˣôǼҺƭƵġͺûҪƵġ
оԼʲô֮ԺҪǱСŷλͣҲɵġ
Զ㲻ô룬޼䲻¸ߵͣ뷨ԣ㱾ˣӦöϱݡ
֣֪ģӣԻѧϰģϱԼͥõġ
̹οĶӵļҲҪɼˡ
仨Ҳڳ֪ԶĻڶԺ󣬷ǳˡ
Сŷױ׼Ķһ׼ˣ㰢ȥ档
ѣ̣̫ллΪˡ
仨С֡⣬ֻҪԶúùӣǾ͸ˡԷϢһԶſȥҽԺ
ǻ졣
һֱȵĵżꡣ
û뵽ôķҽԺŽҪܹȡ
ֵ˰Сʱļ鱨棬ŶԷģ֪嶼ͦõģŷġ
Сŷ㻹ȥٰɣ
УһѧУȥ
ƽӻؼң֪ԶĻھͶ¶ʮ⻹вʮ졣
Ц˵裬һȢϱ
ѾҲЦˡǰһϱ
Сŷ˵ͦ˼ġó̼ҵദķǳܰһˡ
СŷȥѧУùһϴ·
ԶҪȥ·ģСŷܾˣһʡԼõŮͻȻִҲϰߵġ
ڶһ磬˼˽ҪĻڱһ˳һ棬ȥֵˡ
׽ͦģǵֲ㣬컹ǺŵģûʮӣǺŶˡ
Һûĥ䣬Ҫˣָˡ
֤ڰ򵥶ˡʮӺͳʳ¯ķˡ
˴ֳСŷȥĽա
СŷȻϸˣһӵĴ£ȻҲҪõĻС
ȥ˵绰ͤ绰ȥӰ¥
ѾѾеݶ֪ͨˣҷǳĳԾôôż
ƽԷʱ䣬Ҳάԣ
ԣ磬Զǰˡ
Ǻǣǣһȥһˡ
ԶͦżġάЦ˵
磬Զûô輱Ҳ֪ôˣ
ǸϽĸǳɼңӦԶһûн飬ͰϱŪϴˡ
Ϊ
ҾӦǡ
磬ʵĲʲôòãеʱ򣬾ŮӻУڶŮϵϣԿ˺ܶࡣ
ǲɣƽڽˣҪ֪Ǽûиĺġ
֪磬ҾԲġ
ˣҪ֪ǼҵŮ˶ͦġ
磬˵Ҷûˡ
Ǻǣԣ常İǲ֪ûˡ
ԣ¼˿ӣҲûгԷθˡ
ź÷Ͼͽӵ˶Ѿĵ绰ķǳĳԾ
Ҳûʣæݴ绰׼СŷĻɴⶼ֪ܲ˻ˡ
֪ԶҪ½飬æĸ绰Ҳ绰Ҳ
֪żˣԼҲͦĽģѾϱˣԼһûнš
̹߳ͶѾȥ˴¥ʮױĲϣһٽ޻
ؼҺ仨ǣѾ˽ַھӵȫϱ쿪ʼӡ
ϯǱҲˡҲ͹
ϱҾ͵ȥϰˡ
ţȥɣٿ𣿡
̹˵ͷԣһ𣬿Դ³ʮ
УͿˡ
Ѿ·ûæĸ˾绰Ҫ
ʱ򣬾ĿڳԷ裬̹㣬ŵȵԶԺ󣬰Ѽҷˡ
ּң仨еɻʲôң
ԣǸּңҪԸһסãҪǲԸ⣬ԼԼңԺǵԼ
̹ûϱԸôھôڡԼȫ֧֡


1480 1480

ʵïͬŮľͦãԺҲΪ£ŪĲ
УԼҪԸ⣬סһ𣬲ԸԼԼġ
̹Ҳͷ仨Ҳͬˡ
ĵ㣬ʳСڻˡԶĶûˡ綼ûгԷϵһء
߾ȵϱԶеۣǰͶϰ˰ɣ
ԷûУ仨һ졣
ѣһϳԵһ棬ҶĶûˡ
仨ǰģԾ¶ȥ˳
ѣȺȵˮǵһ԰ɣҪȻԲȥˡԶסѡ
УҸ̷ۺȡ
˸仨˿ѣҰأ
ȥ¥ȥˣѾ׼ˣһЩƷ׼
仨ûһͶ˳̷ۡ˺ԺԶȥ˳
ѣǽ˻ɴգҸоͦƯġ
ǺǣһÿСŷĿ
˼䣬е㲻˼
ʱ䣬ȥϢһ
ѣǲۣҴСŷȥ·
ԶԶԣӦȥʲôĵطǸϽʰ
ҲûпԶгСŷʮӾ͵ˡ
׼ԺӣھǴҡ˵˿ŽԺӡ
ӦǾʰҷӶװ޺õġ
תһȦסԺӴСһԶÿӶתһ£Ҿ߶ġ
ӦҲҪˡ
ԶԺ󲻺˼ס𣿡
Ҫͼһסġ
ҲԸ⡣ס̫ˣ˵ˣүͶˣôܲߡ
ûүүߣȲѣǼȻлһ𣬾ҪסһԵʲôĶҪ׼Ҳ
Уؼ˵ɡߣҴȥ¥Ҳװ޺ˡ
ȥˣǻǻؼҰɣҪؼһͦ۵ġ
ҲУʱҴȥֱ˵ġ߰ɣʦͼļ٣
ͽһ죬ȥѧˣÿβ£ٴΡ
УǾȥѧҷѧȥ㡣
ˣȥҰɣϾҪˣյĲϰҲ£һڿˡ
У֪Զ˵ʲô
˵ң仨ڳСŷæĽȥæ
ѣʲô
Ӻӣࡣ
ѣӺǰײڵ𣿡
ǣڵģɩھͰģ㲻ϲײڵġ
ѣҳɶУûвԵģڡ
仨۲Сŷ⺢һǳĹˣֽ
ԶҲ˳Ҳò˿үȥˡ
̹ͶѾŵңǴСġ
裬ôôࣿ
࣬кܶ࣬ں棬ȥ·ţƾݣһ͹ȥ
ҲһɣԶҲ֪ʲô
үȥģ˼ҹԱȡ
ѾæĽ˳趼ôˣɲ˼۵
СŷѾһ
̣ȥЪţӺϾͺˡ
ãɰɣҽȷʵ̫ˡ
ƽźų̹үҲˡ
ʱѾˡŲԷ
ѣӺӺóԡ
СŷݣϲͶԵ㡣ⶼˣϱҲûкڵı֣Ǹ
Сŷá
ɩϲͺˡ
һ˳극ƽԶȥʰѾסҪæСŷ
Сŷ컹٣װ˾壬Ҳ׼ˡҪȻĸϲˡ
̣ĲУγ̷ǳҪ
Ǿ磬Է
Сŷ롰ҲУξͻ
ţԶȥ㡣
ææµµģһֱ˴ѧĩԽ
Ҳͻʮˡʱ˵ĹرæѾ˳ˣҪȻæ
СŷһֱڶѾæ
Сŷȥϴȥ÷̼ҳԷ
ţ֪ˡ
һ˿˴Ժˡ
żҲڼҡĽһ£Сŷ̧ͷˣﶼǴﰡѹô
ϯҵСŷǸʵǲ˼ǵӦСڳԷˣʵڲʱ䣬Ƿţȵ󣬸ǳԷ
Сŷͷʵڲ֪˵ʲô
磬ǷŵĻǲӦöһ٣ԶЦеʡ
а뼸㶨ҵЦǺǵ˵


1481 1481

ǿɺˣʱ͵Ÿˡ
Զ磬ǳ˼ңǴ˰ɣСЦʡ
ǵȻˡ
ǺǣǲǵܵǳԷ
ǻ˵
һЦǺǵģ극Ժżһ˶Сŷ
ִ̼һǻȥˡ
裬Զϱе㲻Ӧ
ţɡʮȫʮģǱʲˡ
ȵǰ죬¶Ѱ͹׻ɴһ˹װ˾Ǳߵһм·Ҳ͹ˡ
ڣˡɺʯͷûлѾǬҲڻǰһϲŻؼҳԶٷʵˣ̫æˡ
ڶڳ̼һԺӷ޵ģûа취ʵǲضңСŷ˰ְӦü̳үүǵŲǱ߲һ㶯ûУͺʱСŷʱ˵һԺûйϵ
ϲǳĳɹΪʱ䲻ԣҲҲ¶һ棬ʵûа취
Сֱӻ˼ûȥ·
ѾҲ׼ˡ
ڽǰѾڳ̹ԺѾѼҷˣһ׷ӣһһǮľûˡ
һʼƽԶԸּң̬ȼҲͬˣǸˣȥסġ
ѾûڼҲС軹ܸˡ
ѾǳĹƽʱƽʱе𶼸˺ˣԶ飬ҲһСŷ
һ˳ԷҲҪȥˣҲ뿪һӻǷǳֵġ
ˣˡ
裬ƽԶҲˣϻϼ𣿡
أȵͻȥˡïſڡ
Ѿüͷ֣ȥˣʹˣҪ뿪ҲģҪȻ˸һȥź򡣡
ǰ֣ƽϱûм¾ҪˣǻҴְɡ
ֵģǲȥ
´ҲŶġ
ҶȥϢˣһҲǹ۵ġ
ԶСŷ˻ǵķ䡣
Ѿ˺ܶࡣԶеšǻǹ˻Ⱥг»ҹ
ƽ§ϱڴϡºˣǶʡˡ
ǰƽ˵ΪʲôҪǷּأ
ǸԺìܣʵˣŮʱ£вּǮԶںЩġ
ţҲ̫ˣּˣҲȥסģڼð
ţ֪ˣԺԶϱúദ
ģǴСûаְ֣Сŷûа裬ǳԹģ¶ˣԺ󲻻ìܵģҲġ
ƽ˺һ¡Ǻǣϱȡ
ڶǻŵӣ־¾淹Сڳһٷ
ŮǮҲ˻ȥˡҲҪǮҲûеطԼţѧءԺǮĵطء
УûУʲôʱҪӣ
СŷүүҾʲôʱʲôʱҪСŷѧҽģϵĵȻס
µˣϣиԼĺӣӰѧϰҲҪӡ
Զûô࣬ڻûбҵѧϱԸӾɣԼҵᵽ﹤ܹϱӵġ
ãҲйˣСԺ۵㣬оѧ
үүˣҲѧģ˵ſţһ뱣ķģҾԼչ˺ӣҲ꺢Ӿʹˡ
УԼͺˡ
ԹԺԶ˼һȥ˻˼׼ͦĲƷ
СŷڼңӶͨĹˣȻ֪Сŷ޵ĺãĿ˼ҿŽγ֪޵жá
СŷҲǵĺһкүүӷ²Ʒ뿪ˡ
˵ճȥ˴Ժź÷
÷찲ҺҼһɣһǵĻڣҪʱ䲻ҾͲפˡ
У͸Ǵ绰ǿô˵ģź÷ںǿ뷨ġ
ͬ⡣ҿŮӻͦϲġ
ǾУŴϲĺӾƽǿͳңҪǿԼԸС
ţģʹˣͬ⡣
ͨҵĵ绰ӵģˣҰ趼ڼңǻȥ
ˣٴһڼ
ţүүڼǡ
ź÷Ҳûж˵µ绰ճŻ¡
ǻûиǿ׼ӣһȥ
ЩǲòģҶ׼ˡ


1482 1482

÷Ҳˡ
ö롣Ҹǿ׼ҲǸҲ׼ˣΪҶǷֺˣǶӺ͸ʯͷͣǮҲˣֱӸˡ
ĸĸϵˣڸ԰档
ճźܶؼˡ
ȻסǼʰķǳĸɾڶӱɹճķǳĸм
ǿ򶫻裬ǻûгԷء
нӣҸȥ󡣡
ӣճԽԽ⡣
ǿȥ԰Լİ棬ֵ˼ѻڶҪܹǰҲ׼ȥˡ
УŰžͺˣûġһҸ绰
ǿһΣϲ𣿡
裬Ϊʲôôʣ
㲻ϲùҲǵ½㲻Ҹ
裬Ҳ֪ϲʲôҺͻһͦ˵ģҲûƽ
裬͹ùöģҼȻͬ飬ͲڣҲԲӣӡҶԼͥġ
ã֪ˣǷˡ
磬ҿԶԶɩҲͦġ
ǿһ򶫡֪ʲô
ô֪ˣǰкüˡ
أϲŮ𣿡
ҡҡͷұСҶѾˣҲ뿼ã׷Ŵ򡣡
֪ͺˣˣһҪȥоУ
ţˡ
裬Ҷ򶫣ˣΪʲôϾУҾϴѧ
ֺøġ
ǿһҲûƢˡ֪ø˼ҪԼŴġ
ֻ޿̵Ĵһ٣ʵˡ
ڶ죬Լȥĸѵǿһȥ˸԰
磬ķʶǣǽǿҲûȥ
ź÷˵Ҳˣճڿ飬ǿأ
Ժȥˡ
ţҹҲϾ͸õˣǿҪפؾл𣿡
ˣ׶˳һٷͺˡ
ţˡ˵ţķڽ¶ȥǿˡ
һһǵһμǿĸס˫һǿҲˡ
˴кճߡ
ڹҪһӵĻڵġճ΢Цſڡ
ǵ˼ӻСҪǴ꣬ȻҵԺ˵κʷҲЦźճ˵
ճһüͷ𣿵Һǿİְͦżģܲǰأ
մ㣬ˣʱͱҵˣȵҵҲ
У֪ˣǼȻ˼Ǿɡǵ˼ǶҲȲ𣿡
ɸæӿڡǵģҪȸӶף
ճһǿҲûʲô顣
ǵŻҵ֤˵ɡʱһҲͦæģҪפأȵҵԺڹ
κʷڰôͲ˵ûأΪŮѵһ㣿
ź÷һߣκʷﻰЦˡ͵ʴף
ɵһϱմ㣬֪׳ǳæܻѾǳĲˣɣ˵ʱ䣿
ûϵģǼȻҪŮһʱ䣬ͶŰɣ˵ҲԣӶ˭֪Ժô
ճ˵κʷͼˣŮܹҵ˼ңѾǾԵĸˣҪĶλᣬ˼˱˼ҵĹŮʱԼû
մ㣬ǵҵ˵Ķԣ׳æȻ׶ǻǰѺӵ¶ɣ˵ʱ䣿
ճ룬ҲˣϾԼδĶϱΪ΢С£ú¸ҡ
ʵλŸǶ½ʱ䣬Ҫ磬Ҿ£ǿĻٻȥҪʱ䳤ûʱȡ
ӻ࿴һۡմ㣬ʱɣ
ճûнǿһߵ
˼أҪ˵£ѧڼͿԽ飿
˶Լпһǿ̣ûģǵİţǿ˼ɣ
ճʶӡǿ뷨أ
ǿЦЦԸ޸𣿡
ǿͻȻʣһ¾ͺˣͨ۾ȴǴЦĵ˵ͷ
Ǻãϣܾ޸ң˼أ
ãԸ⡣
ճֿ˿ҷޡĻһҪȷһµġԸ飬ôԸҪ𣿡
⣬ӵĺˡ


1483 1483׵

ճĻӵĲ˼ˡˣ֪Լش
̣Ҿ˳ȻܹڱҵԺٻиˡ
ճͷ⺢ӻʵڡҷޡ
һ£ǾӸ𣿡
üͷմ㣬ǲ̫ˣ
߶׼ˣǾǱʱ乻
УǼҲںױģûжԡ
ճ˵ˡ࿴һۣκʷҧҧУ⻹м͹ˣҪ½ˣ
ţҪǾøϣԺ˵
УǾʮ飬֤͵ϯԺ˰ɣ
ճ룬ǵǳϰģ
Ϳʼϰˣ
ҲУǾͳȥ֤
ճЦЦ׼е಻塣
ȻǾӣǾǵƸ
ǧǧ·ζС
ҲǸȫ׵ģǻʲôҪ𣿡
ɵ˱ͷԣƸһֲȫȥǵƸûô࣬ϣҪ⡣
ճЦЦ⣬Ƹ񲻸ױǿԵġǲҪ롣
趨׵죿
¶ʮţǵȵԺôҲǳ֤ǰװɣ
ĲУ̫ˣҼݶ࣬ҪͰ£³ô
ԣ׵ĻǿİְֲһֻܹнܻˣϣǲҪ⡣
⣬׳æ
ˣϾҪ뿪Ͼкܶ鰲ţ֪ͨһʱͲ׶ݣҪǴ绰Ҳʡ
ճˣҪ˽ϱ
ź÷ûв룬ǻ鷿ϱѾ˶ˣ컹мļҪǩ
ǿڿճʣشճͦġ
Է۲Ҳͦԣճˡ
ǽˣԸ͵ܵһһ𣬲ĻԼҲҪϴѧˣǹؼʱ򡣡
һǿ̣ҾǻһɣȽϷġȻǶѧϻܹġ
˵ҲҲûзԡ
ճЦЦҸһķбķ
̣̫˷ˡ
ᣬǶѧԼıְãžͺˡ
鶼˵ˣҲǶˡ
첻Ҫȥˣȥ˸·˼Ҳ÷żٹꡣ
̣֪ˡ
ճŹɶ£ƯСʦǳרҵ
лл̣ҾͲˡ
ճЦЦͻȻڳ֤챨ġ
ˣҪû£ȥҽԺɣ֤ǰͲæҵġ
֪µĻ䲼ģŮ˫졣
ǿû˿ʱ䣬Ҳһˡȥ𣿡
аɣҲû¡
ճ뿪ȥ鷿ź÷
ô
ͦõģﲻļҲУǳӵġ
ź÷ͷҾǿ㣬˼̫ˣദ
ԺҹҲˣǺǿġסˡ
÷˵ǿǲǲԸⰡôأǲǺﲻԸ⣿
Ӧòɣֹһεʹǿ϶Ĵ𰸡ɣ
뵽㣬ɫе㲻ãǶϣܹҸһӣɲ뺢һӶͣ֡
ǿܹҸļ֮ͥҲҪаġź÷еˣӦúǿ˵Ļ
Ȼ˵Ҳĺӣѵ֪Щ鲻ܽͣ
ҲֻýˣŮծ
ǿȥ׶ҽԺͿʼһһļ顣
ǱȽϿģϾӽĻ˾Сżꡣ
ǵȽɣҲûʱ䡣
УǿҽΪϲ𣿡
ƯϲЦݣ˵жĸ飬Ǹ˵ˣҲš
Ҫİ飬ֻԺˡ
ͷǿĻشͦģ˵ĶԣҪǿ˵ԼమϲԼĲš
ĸǿǿļԼҲⷽĿǣǾԲҪġ
ԼҪһܹԼȫУԼԼɷ򡣼ȻҪҲΨһı׼
ԼǿҲûжమȻܵϣûйѣ˵˵ԼҲʲô֪
ھһģ˽飬ˣҸһӣɣһΡ


1484 1484̸

˼Ȼ̯˵ĸҾ˺ܶࡣоӵ׽˵㡣
Сʱ˴ҽԺ˵嶼ͦõģû⡣
Է
ҡͷǲҪˣʱ̫һȥŰɵ
ܸʲôǳ극ȥһҼ绰ûʱ䣬Ҫûоԡ
ҵӵǿĵ绰ЦˡãϵطҹƵ뵽
֪˴磬Ҹ绰
ûҫҲû⡣
磬һԷ㿴Ůѣ
аˣ
ţףʮ顣
ԶҲûвʲôͦġ
ţУż
˭ܲżˣһлᡣ
磬ǵѳԣ绹ƽ硣
ףһȥŮһŮӣûйϵɣ
û£ɩ⼸̫æˡ
ǿµ绰ԺҲ绰
ʱ仹磬ǿȥ˹ùø׼ķӡҲԺӡ
ߵԺ򶫣򱱵ģⶼǹù׼ģҪҰĹʣҲ͹һ׷ӡ
װ޺õķӣͦģҾ߶ʽģŶء
⻨԰ֻ𣿡
ûע⣬Ժȥ꿪ʼװ޵ģҽҲûй
εĿѣĴ
ߣҴȥסԺӣҰģԺӡ
˻صңŻءǶûл
˽ȥ˿ǿǸס𣿡
򱱻ûлҲҺס
Ǻû뵽Сӣʰôɾ
ǣÿܹùö˹ϴ·ġǿЦŻش
ùöáͦĽġ
Ҵ꿪ʼͺ͹ùһ˵ұȸŹùõʱ仹Ҫ
˵ء
ϲ¥𣿡
ţУû
ǸҲ¥ʮƽģҡҪҪȥҲװ޺ˣҾҲУƷҲȫģסһϡ
ðȥ
ѧУԺס
ҡͷãҲ˶ԶܻܵС趼ڣΪֳôܲչأ
ǿĻ⣬ֻҪԺŲìܡ
ȥ¥װ޵ĸӵľ£ļҵ綼ȫġ
ԺԶסҿǼ幩ůůָɾ
ţǶ㣬򶫵ģĲ򱱵ġ
ڲ֪ԼҺ˼ҵĲࡣ
ǿˮ
ãҲʡҲЪ
ɳϿӡϾŮѣƯĹԼߣǿѪյʱ˵һǡ
һνӴŮӣǿͦġľеղסˣƿ
˶е졣ǿϾкӣһᣬԼĻ
ǿſĶС˵ǶԵġ
ȵϢŪģӣҲûлش
ͷǿסҲûй֣еԼǳԷˡ
ȵ㣬סŮ¥ˡ
ǿҪĶǹùõĺӣ
÷ùüҵĸ磬ҵĳԣ磬жüҵ硣
Ǽû𣿡
һ̫СǴ󲮼ҵġ
ǼҵŮһǳĽɣ
ǰǼҾȱŮǿҲû˵Ժͻᵽġ
˶ʮӺ˷꣬Աǽȥ
ó׼ǽˣкʲô㡣
ԱӦ뿪ˡһˮ
С˵ЦǿĶԱţǳԶ͹ҫ档
ĸ磬硣ôô죿
ûдôæں档ҫЦŻش
һҲˡ
ƯˣŮ˶û˼Ưֽλ˳ͦġ
ǿ𣿡
磬ҵ˺ʣǽĻûС
ʱҵҲˡŵʣֱˡԾľסǿ̫֡ÿˡ
ҵЦˣǿŮѻУû˼롣
ǿЦס֡ƯĻûе
䣬άҲˡ
Լɣʹˡ
ά滹ƽԣ
˵ˣԹˡ
ά֪ǿĲˣһֲˣ
ɲǣǰ̶ĻҾͰŵˣûгԵʲô
Ǻǣǿˡ
Ǹã׼һݷǽͼȥҲѧˡ
ãСȥ򶫺ˡҵЦ˵
Сֵõȥˡ


1485 1485ʶ

򶫸øˡ컹˵ˡ
ǿվǴҵ
ã
Ǻǣͦ˵ģԺǿҪ⡣
ĵͷһġ
Ƕ档
ã
ãԺൣ㣬ܵе
ţ硣
ά
áˡ
άͦ˼ģŮǴĶԼ͡
ԣǿ硣άЦ˵ŮӴ˵ʲôġ
ĸҫ档
ĸ硣
ţԺһˡ
ǳԣ硣
ԣ硣ԣûǰĸ糤ĺãʺܺãһˡ
ǳ̼Ҵƽ
̴á
ҲãÿƽЦ˵ȻŲĿһǿ
ǿٺһЦŸܡ
ǳ̶磬Զ
̶á
Ҳã˵ǿһ飬ڼ
磬ʮ顣
úúãԣҲǵˣԣ磬˵ǲǣ
ԣ΢ЦԶ񣬻תƻˡ
ҵͬ˵ţϲǡ
ϱӦúȾƵģҵάȣԴҾ¶¶вˮ
򶫹󣬲˲ſʼϡ
ɩã
һУͦ˼ģЦŵͷ
ٷԵʱ䲻û˺ȾƣľѾϰˣϲ˵ٶȺܿ죬Ҳûõȶ೤ʱ䡣
ԹԺֺһŸԻؼңǿȥ򶫣ȻȥŮѡ
³ǰǿסδϱһӡ
ڼ׼ɣҲеæʱ绰
ǿĻͷš
صңڿԼ
裬ûϢ
ţڵ㡣
ʲô£ôôࣿ
ǿҺùö㲻ϲΪǿ㣬Ժ⡣
ǿЦˡ裬ҹùöˣڸҹùô绰ɡ
ţڴɣùõһˡ
ǿͨ˴Ժĵ绰һź÷Źӡ
ùãҪң֪ԼڸʲôҪҿϣԲġ
˵ҾͷˡùҸ
һģġ
ճǿĵ绰ŷģе㲻ζûгԼߵģڴˣʮ֣׽㡣
裬Ҳίȫˣö롣
ҷˣڵ˶ǰѰߣҲϣҶҲа顣
ǿЦˣ§סļ򡣡裬ʲôеġ
صңĸڵ
ôôκʷе㲻˵ʡ
衣ǿȥԷҽڼ쵼ҵүˣ̫Ưˡ
һԵķ˭
ڸĸ桰쵼ҵĸүǿ󲮼ҵģüҵģˡ
̤ʵˣϿ˹Ůˡ
ˣ裬˹·
ţڼȡ죬¾Ͳˡ
ˣȥϢɡ
ƽԶ˶ڿӡ
ôǿϱ𣿡Ѿӡ
УǿദĻƽЦ˵
裬ǿ³ףʮ顣Զ˵
֪ˣ̺Ҵ绰ˡ
̹վ˶ȥϢɣ컹ϰࡣ
Զ§Сŷƽź
ո»飬ԶȻǲ׵Ľġ
Сŷ֪ԶǿϱƯ𣿡
ûע⣬ҾͿϱˡϱɶ
ϱҲתƻ⣬Ϣһ
żҸĸҲںϱ˵Ž¡
άǿϱƯ
аɣǿƯ
ǿԸⲻ
ҿԸ⡣
趼һˣǿԸ⡣
СҪǲԸ⣬Ҳǿģİɣȥ˵һ
ţȥɣʡ˯á
άĸſڣš
άʲô£
ţ裬˪˵ǿ¡
ڲˣղҴ绰ˡ
ģһԸģҪȻҲǿġ
֪ˣȥϢɡź÷˶ӣҲ
ղά
ţҪݴ绰Ͻ׼ɴúϱһ͹
ֵǻؼҶƵģֻԣǼֱˮȵˡ
̣鶼Уȥ˼һָӡ
ԣ㲻ϲȣ
̰һż˼棿жϲҲϽ˼̸ǿʮͽˡԣʵûа취ˡ


1486 1486

ҿҲûа취ˡ
˵ģϵңǵ˼
Уû⣬裬ҾԵϡ
ڴϺ˵¡
Ҫ˳Ȼɡ
ôܲԶǿˣǳԣǻء
ѾˣûеᣬҪǺ;һǲ鷳
ʱҲ˵ˡǰԼӶûãԼҲ̫Ƴԣˡ
Ҳøͨͨ
ûģż
ڶһҲͨҵĵ绰
ӵ绰ȵүү˻౨ݡ
ȵġ
£ȥ
ֶϱǳԣ̡
ã
Ҹ绰˼ʣԣȵĻʲô㣿
ǻû£ŵȵԺš
ֶϱҲ㣬ϴһģһѾˣһʮ顣
ȳԣСѧȴǱȳԣҪ顣
Ҳˣǻǵȵ°ɣ
һһ£ǲǹ˳˼
Уǳ档
УиӶףȥݷá
ҷµ绰ﻹеϰµġ
ʱİˣλɳϡ׼ĸҶżˣһ׵ģһѾˣһҲҪʮ飬˵ô͸ϲ£
׼ĸˡȰš
Ҳ֪żҲá
ʮţϻͷżˣ첻ȥϰࡣ
żм˶һŸӣر֡
ѵýûмӰ࣬컹ϰ࣬ҵлһ𿴵ӡ
ҵȥүүҳԷ
Уûİš
Ҳȥ˼Ұɣ
ţȥЩ
˵ƽģ˶ǳ⡣ҵҲˣΪ̬ǵڰ顣
ȴһ˵ϵһЩ¡
棬ǿǺͰְֻǶòμӰɣ
ţ϶ˡûпְϲǿ͹Ű衣ʱĸɽֱǽܲˣǿԺź˺ܶࡣ
Ҳϲƽɣ
ţϲĶһˡ
άҲһ졣
άǻңһ𡣡
ţ̫ˡ
ҫϲ£Ǽһҹ
ڶ죬ˣҵϱӣ·ȥ
ῴŮǹķǳˡƽʱһˣҲǷǳįءȻƽʱżңǸоһ
ΪϱӶڣʣĿڣΪڼңջͦõġ
ʱ䵽˳壬󱻽лŰһȥδֶϱҡ
ԣӣӡ
ң򽨰ͦԾġλô
æ£ԣɵĺ˴кҲǺ˴кʱ򣬻࿴һۣλǴﰡ
쵼ܹԡ
ϣÿҽͨδ׼ҵݡ
һ죬ŮҲûš
һҪ³ԷСЦеĺͺ˵
ԲԷΣǽƤҪӵ¡ͦżģڡ
ǰżŸʱ䣬ǽӴ£ǿҵֶǶ飬ʵסˣֶϱǧ⡣
СЦŵͷ顣
һЦŽӿڡãȷʵðˣȻˣҲʲô˵ʲôˡ
ɩӣÿģǲ˵Ҳųӵ¡
ͺҶͦҵɵģô˼ͦġ
ãԣҲǶʮˣҲСˣһʼҲۺӹæԼ⺢һ˽˵ʱ䶼ûУûлӴŮӣǲż
ԣˣæģ⡣
ǿ˵ˡǳϲȣԣܹϱҲ⡣
ɩӣǼҲͬŻµġ
ǿ̫ˣǾ³ԣȵĻ¡
ɩӣӽӵĵ绰ԺһҲˣǶߵİţȻ᲻ùŮôļ޳ȥҲˣҪǶȲˡ


1487 1487

ãͷģǶȾԺͶԼҹŮһӣûйŮһֱҪĵСް岻УҲûС
ҲЦǼңСüңֵܽǼȫкӣҲ񣬿ԶҪϡûлᡣ
ԵģǼҵŮк󡣡
СȻ֪ߵȷʵûŮӡ
ɩӣ˵̤ʵˡ
֪˼أ
ֶϱܲڶӽ飿
ҲУǾġ
ЦˣŮҲѾˡ
㿴Ͷʮв˵껹ͳһӣ磬˿ա
СʮӣҲ·ݡ
û׵Ҫд¶ʮ𣿡
ԣ춨ϼǱûʲôǲ֪ܹײ
ҲûʲôǾģ¶ʮףʮ顣
Һ׼ţ̤ʵˣֿʼ۹ڶףƸ¡
ֶϱⶨǸ׼ǧǮһ׽ΡƸ׼ǧΣнȫСڡ
ɩӣƸ٣ûǼҵҲǿԣǸһҲûֵܽõģȻһܵܣͻСҹ˵Ǹ׼ǧǮļױмҾߣһ¥
ⶼǸӵģû
ɩӣ֪ȴС͹ɣҹϲױ׼õġ
УǶ׵ļܸͥɾˡ
ʵԣùø׼һլӣһ¥
СһˣǷ˸ԣ׼ģҲͦãȻ˵ͼܹٹ⣬Ǿܹܵӻˣԣһλˡ
⺢ǾǱʱҸʱɶ
ɲǣðҾʵ׼ģùѾѼҾ߶׼ˣҲȫģҲǸ׼Ʒˡ
Уɩӣ֪ˣҺҹ
Ů˵ɹʶˣҲû䳡Ȼ£û̸йعϵġ
ԣ鷿죬ԴԺҲǼˡ
ȣ̣ѣ裬ŵܵǽ۲ˡ
Ц۾ģرĴԵϲ
˵̴绰ˣҿҲż
νģܹĳɼҲԸġ
𣿾ˣ
ȻҪҲûбҪ˷ʱġ
ȣҪ˵㣬˵ڣҶ㲢ûһ飬Ժġ
ԣ㱣ֻ֤Ҫ⣬ԲԲ£ԲᱳѼͥġ
Ŀ֣صı飬ã㣬Ҳ㱣֤һһӵģԼТ˳
ԣЦŵͷҲ㡣
֪ǼҶʱǣ
ҹҲ¡
ȰǽԺȥѧȥѧǿܲܵȵҵ͵Ҫӡ֪ģҪӣ˼Ҿ͵һٱ顣
ԣҪҵأ
ڳ֤챨ģУǸ⣬ҹùö˸ǵģ㲻õġ
ԣǼŮ
ǺǺǣᣬҼȻ˵ŮУŮҼҾǽġⱲһŮ
ˡֻҪŮС
ȣ㲻ѹġ˳ȻͺˣŮҲҹùöñȥ
ôϲŮ𣿡
ɲǣиõСʱرƯҹùʱͻƯȹӡҵľŸֶӣÿ궼ҪŮƬġ
ûмǾŸӣǳĺ档˼ҵľŸƯ𣿡
Ժ֪ˣ׼һϲ
鷿죬ͦͶ
Ůžһȷ˺ǽʱ䡣
ɩӣһԷ
ҿ˼ʵ飬Ҳͬˡ
ҵӻǿԵģбķСǴҲ˳
ȵһ˻ؼңԣҲ֪ԼĻˡ
鷿ҵ󡣡󲮡
ţɡ
󲮣Ľ㡣
Ľʲô飿
ţ˵ˣҵİǿûбºȥѧϰˡ
ԣǶˣҲҪˣЩҲ֪
ʵҲǲ飬ҵŮҵò
ԣʵҲͦõģ㿴ǲͦҸ𣿡


1488 1488

󲮣ҸûиܵǾȫİš
ԣﰲʲôõģѵﻹиǿԣ
ǵᣬһӶ߱˰źõ·е㲻ġ
ǺǣģҲɣмͥиĸģ㲻ܺһ˽
󲮣׵ġΪ̣ùãҶʵʵġ
ү˵һЩϵ£Ŀֶ뿪ԳЦЦɡ
ź÷Ҳ֪˳ԣĻڶˣɩϰԺ÷װ˾ʦȥȥǼҲҪһ·
У֪ͨȡ÷ȵļױǲ١ǧ¥Ҿߡ
ҵļҵͦģ˵ڼӦǺܳġ
÷˵Ӧȶµӣû뵽ŵˡ
ź÷Цˣǰһ־ˡӱָżˡ
ǿףҲǳԷʱܵˡ
û£źˡڷҲڼ
³ǿ׵ӣĶʹģʣµĶϰˡֻܵ
ʱǳĿ죬ʮǿҲ˽֤Ƿˡ
ǷˣѻŮˡ
أڶѻ鸾ŮˣǲšҲġ
ʲôŵģˣҲȥĽգɴʲôģݽҲ˸͹ˡ
лɴҲô
⵹ǣڼﴩ
һǿ㿴ĸڼﴩɴģ
ҲôһΰҪȻ˷˽һƬˡ
ǿɴ𣿡
ˡ
ȥȡȻܴ
Уɴˣǽʹա
ʮ죬ԣҲˣûڷֱ꣬ڼҲǵһң˼˼ĽĴԺӣ֪ҲǷǳмҵ׵ġ
Ҳǰ쵼ְҲѾ˲һһ쵼еĸгҾҲûмԱȵˡ
ԹǶ綼
Ҳڼ˴쵼쵼ҵֵĸŸӡ
ԣߡ̫ϲ곿ˣ̫ϲˡ
ϲ̶ȶǺöˡ
ԣܲҿǴȹӵƬ
лˣƬڹù
ȾԼˮˡôôɰôƯ
ԣ˵ɩҲرƯôôƯĺӣ
Ưûп𣿡
ţͦÿģûа취곿ȣ곿ᵽ˴ҲƯ˰ɣ
ԣش⡣ȣ㲻ôҵҲƯ𣿡
û곿á
Ȱ㲻Ҫ飬ˡ
ԣĻϵı顣ɲŵӣԺ곿ء
ǴһԳԺȺȵģҲʶ˼ˡ
¶ʮǿ顣ʮ˻ġѲ
Һһ˳Է
ǰǳľн˼ҿɴ׳
׼ңǳıǸ⵱ְֵĽŻǶˡ
׳Ƕ⣬Ĺôæ
׼ԺǿǵŮʲôҲøдˣ˵˵
һһģ׵ġ˵Լʲô˵ҵԺֱӹһҲ˵Ĺ
ʮ죬ڷ˼ż˵Ȼϯˣλ˽Ҳˡ
Ϊʹˣ˴ٳֵģҪǿ飬˼ǿ϶ġ
ӷǳƯǿŴӣ˸ģͦƵġվһͦǶԵġ
ڲô꣬λߵƻеģǱߵݶе㲻ӦҴ쵼ڣֱǳԵһˡ
ӾƵĹҲǷǳ˳û֣Ҫûеӡ
֣˾ˡϽ뿪Ҳһ澰ˡά٩ǡ
ҪҶӽ飬ô뿪أ
˾˰ûпŮ׳Էе㲻ڣ
ҲҪʡ˹ơ
άûа취Ļ¼һҲһˡ
㣬ߵĻˣǿҲûñ˿ֱӻؼˡ
»ҹҪӵСҶȹҪڼԵġ
ճһ㣬ź÷ɹһķλԺҲġǰǿǸԸ⣬Ժϱˣչ˺һ㡣
ѾˣԺҪʲôҪԺǿʲôԵģǴ绰ȥùá
֣֪ˣģһúùһӵġ


1489 1489ǿ

ãҺǡˣǳԷҲȥϢ
Ҳûڼҳԣ극ɽˡҲˡ
극ԺСڿ뿪ˡ
裬ʲôʱȥ
뿪Сܿò
֣ģ׼ܿϡ
Ĳ׼׶ϾУ׶УѧϰģҲͦõġ
֣ȥ濴
ҲУȥɡ
ճûġԺ·ԼѡԼߡ
ǿֱӻ¥װرϲ졣ʲôǺɫģһݿƣһƬͮͮġ
ȥ·ϴɣȥʰһˮ
ţ֪ˡǳĽţԼ»ҹˣǶûй
ǿڳˮŸǸԼ˵ģƽԼ飬ˣǾͦ˼ģǸڴ
䣬򿪻վ棬оرӵĽˡ
ȵϴԺԼĵĻصңǿѾѱӷźˣһ죬һ̵ӷһ𣬾ԼĶˡ
ǿպˮ̷ۣûж֪ϱϴˡ
ݵ̷һȥϴ衣
ȵǿϵıѾһҲһڵĺȹˣȥ˳ϴɾźãŽ·
˵ĵһβرãϻֱҹ㣬ų˯ȥ
ǿͦģ֪ƽ˵Ļˡ
ڶһǿҲûдϱ·ȥܲȥˣ㡣
ϴԺ󣬸ո룬صңŴ챻ϱͻȻһ£ԼϱԼҲСˡ
ڴߣǹ⻬۵գ
ȵѾǰ˵ˣ緹ҲˡǿȥȣӳԱҡ
߻ž»ĵڶ죬صϰײһ
ϱߣô
һʣ
ߵĻĻ˻Ҫ࣬ȵ˾ŵ㵽ңѾкܶѾˡ
СڱΧסǿе㲻ϰߣǻܹܵġ
Ϲ𣿷Сʡ
ţԡ
żҷǳǮɣγڡ
Сᣬ㻹
ϲʶ
ⲻҶĳİɣҲ֪
·Ư㴩̫ÿˡ
ţʦģҲúÿ
һСߴߴģĵõˣ˶ĽԼ
ǿߣǻ֣õܣ̵ܡ
ڻϼ쵼춼ǹ׽¾ǻ춼á
ϯͦʢģǿɾơǰδеĸˡ˶иùү
ϯ󣬾ʣ¼ʵˡ
ǿҵȥ﹤
ȥҴ°ɣ
ûȷ𣿡
ţһûûȥﻹ
ǿΪʲôȥ磬ĸ
Ǳߵȵҵܵǹȥ
Ȼÿϧɵӣ֪²ԼԶġҲʹס⡣
үãѧҵһˣûйб£ܲȥҹ
ѧҵһ껹ûйǿüͷǸͷӣͦ˼ġ
ǿʵѧҵģѧУҷĹ̫ˣ׬Ǯ٣Ҿʹְˡ
ʲôĹ
칫ң׬Ǯ࣬Ȩġ
ǿЦһ¡ûҪҪﻹ԰ţ뷨һİﲻæ
¿ﰲˣеΡæתƻ⡣
֣裬ǻؼˡ˵קǿ뿪ˡ
ϳԺĹĵġ
˱ˣҶû
ôܲҴϲӣȻﲻʹ죿
ˣҲҪˣҸ㣬ܵҪҸһæǱˣҲܵġ
ͷšˣԺҰ㣬ҪҪˣҲôǡ
˵ҪĲܣˡ
Ҳᣬ˵ģҰƢ֪ģǽҵܵܣҪҲǺøԶҲôǡ
ã֪ˣǻؼҰɣҾð⼸ͻ뿪ˡ
˻صңճͶڰӡ
кϴֻҲ¸ɻ
ڶһ磬Ӻճȥ
󲮣ǲܲμӳԣĻˣǱе飬Ͼ͵뿪ˡ
У֪ˣæġӡ


1490 1490ϲ

˰裬ʣһķֵ
ԣȵĻҲ׼绹ڷꡣ
ҵĴ£ԣȻǳӳȴǳ
Ծûд죬׼˶ʮ
˶ʮ죬ӺƺƵɹٻаǹϱ
εİ򶫣Сʣһǳԣͬѧ
鳵ңžıȵ³ҲûܵԺӡ
ҵʵҲ࣬ûгֵܻкüġ
ҿǸǶ׼˺
磬ͦġСЦе˵
ǻã
ðɩͦ󷽵ġ
˱³Թ裬׼ĶǸߵģҲһ˳˵ˮҲˡ
Ȼԣ·
ϱŸͷڴϣԱ߻ŮӣɹԺ󣬾Ϳʼˡ
û̫ԣóһ֣ͺˡ
Ҳ´ϣźͮͮϱȣ·ÿ
ɹٰⲻ·ÿϱӵĺÿ
֮ǺôЦ
ʱ䣬ԣűϱ
ӹؾصĹ£үүĸͷ
ģԣͬ¾кܶ࣬ģӵͬѡ
ź÷ӻΪ֤ˡ
츺𵲾ƵĿǺܶ࣬ƽԶ꣬ǿ
ĸɵߣƵĻǶġ
ԣ磬ǽ㣬ɲܺȶˡƽСĿڡ
Ǿͽˡ
û⣬ҶŹȾƵǼأʰǵʱ򣬲ͬѧԼȥɡ
Ҳء
Ǽһۣҽȥҵơ
û⣬׼㵲סˡ
ϲֵģź÷Ҳλһ뿪ˡ
뿪ҵǰ˿ڳ극ҲӶ뿪Բ˸֡
ǽˣĸŵƵģԣǺ˲١
Ѿһӡ˵ˣóԣٺȵ㡣
裬ľˡ˾ú޹òã
ãû£ûкȶࡣԣЦ
˵ûȶ࣬ǵģϽĻؼҡ
ҲˡⰤľƣҲ
Һ۶ϱæȥ衣
ʱԼյǷ˳ԣˡ
ǲǮء
ˣһҸǵġ
ǺǣǺ¡ԣҲûоܾԼˣûбҪôҲǸϱġ
ˣϽĳԷǻ¥Ϣɣȼů͡ӡ
衣뿪ˣڼɡ
УϽԡСȥǡ
ˣһǿɣûȶ֤࣬ȫ
˻Լ¼ңе㲻˼
ԣûȶɣ
ûУģѾϴˣȥˡ
ǵ»ҹԣͦġʵ֪Լ䵭ˣԸ˵ʹ˰˷֣ƯϱǼһ¡
ͱȽϼ򵥣ҵݲ࣬ԣƦ濴ƽ׽ˡϤ˶֪ǳ䵭ܹĵ˺١
ߵݲ֪ս
湦ԣܹõģԻݶӡرĺá
̶̵ĸ£ӽ飬ź÷Ļп
СǸˣҪȥѧˡ
Ŵ磬һȥòãȥ
Уԡ÷ûע⣬ݶûб䣿㶼ʮˣ˵ʮš
ȥҲģһ˰ߣע⵽㡣
ûôŰɣ
Լ֪ġ
÷ٸʱ䣬ӣ߸ɴװȥС
ź÷黹Ƿǳĵġ뵽˼ңе˷ܶʧˡ
ڼɡҲүүͰְ֡
ԺָòСȻǾŸ뱲Ӷᱻ˩ڼ
ź÷Ļ˸սԼڼʮˣĥϰˡ
ۣܾЩ⡣һһɡ
ʱ÷ɿ죬գۼ䵽ӣôͬ£ǰĴѧͬѧϲ˶ʮϱͬµĹŮĶˡ˵÷ġ
үû¶棬λ˻оŸҲûֻź÷ĸϱμӻ
裬ϱе㲻˰
ţΪְûɣûµģԺҪԸԸˡĸϱͷ
仨ҲɵӣҲˣϲҲԸֶ£
÷ɫӵĲÿҲԹˡ


1491 1491ϵ

ҲɵӣĶϱҲ£һ㶼¡
ҲȫɲСˣԱߵƽûб仯꣬ҰڳЦ
ԣ磬
СεҲܵż˵ĲˣﻹеˣżҸԼһ쵼ûй
ǰ˵ֵǽ飬쵼Ƕˣ˺ѣͬѧꡣ
ǽ쵼ûг֡ǳûӡ
꿴ߵŮˣﶼˡ
ùĸø͸ǽһҪĻ飬СҲǵȵ죬һĿڳԷ
Ͳ⣬Ҳûкͼ˵
ǳŮڸʲô
£ʵ㡣ԣһ
֤ҲˣʽҲˣҪ
ԶͬĿű硣˸ŵġ
μϲ˿һҵɫûȥˣԵƵĶûó
ź÷뿪½ĺܶ˶ˣʱѾ㣬ֻʣһҡ
ҳ󲻿һ˻ؼˡ
˼ĲˣŶСεҪǲԸֱ˵˭
ôԸˣûб£Ϊʲô˽쵼ǼŮСεҲˡ
֪Ϊʲôˡ飬ȥ飬ⱲӾҲҪġ⻰ǳ˵ġ
Ϊְ֣ԼͶСεӴʱҲ࣬ǴСְ־͸Լˣû뵽ǳˡ
÷üͷǣ꣬˵ע㡣
裬˵ˣ飬һӶȥ
ߣ˵飬ҵôҶҵʲô
˶СεĻϵŭͻȻʧˣŶСεЦЦתӡ㿴ˣѡģˣҽѻһ롣
˵ת뿪ˡûпֹİְ֡
ӿŶӸղŵˣԼΪȶˣ͸Ůˡ
÷뿪󣬻˿ֱӵĸҴ绰
СεеɵˣΪ飿
˵Ľȥûü·
ڹһˡԣϡ
÷µ绰ҲûпСεǿӡ
ӵ⣬Ҳʵģˣ
÷
ʲô˵ˣҵ겻ҪϱԼԸ⣬Ǿһ
÷˵ʲô
˵ʲôСεӴ࣬ľȥңͲ֪ô֪Ҳں
Ҳ֪ҺҲǼкûע⡣
øûע⣬ҵϱȴûע
ҽ£뿪
÷
ӣˣ֪㲻ǰˡ
ûУûС
˵ˣµǶ˵
÷˵绰ʦȥϰù
Сεرº÷ҵļΣ϶ǵģûЦģ쿴ţӵˣҲ֪ԼһӵĴ£Բòġ
裬Ϊʲôʲô
÷Ȳ裬Ƣ˺ܶ࣬Ҫǰ
ӴͷһߣϱԼԼ顣
ƽԼⱲȻûķչͬǵĴ֪ԼĽˡ
Сʱ󣬶ҵһ˶ˣڵġ
СεһԼˣίˣȥ衰裬ȻҪ顣
÷ǲĺȲ裬ûаǵ¡
ҲɫõӵԱߡô£ϲôֳ£
̧ͷϱǰ̧ͷ棬ͦɵġ
ô£Ů˵ġһǿĻ¼񣬻ҼҵӾȻĺŮ˵ǼŮˡ
ǺǣǺýҪԭǿ꣬Ϊûб£Ƕб£Ҳʡ
ʱ򣬾֪˽ŮϲǳĲʹ죬˻ȥ˵Сεȫ̶Լŵ˵˵ء
С£ںϲ
ⲻҵĴϲˡûһ졣ȥŮɣҶ̣ǲ̿ҶӣȻϻŪһʲô
վߣҳȥ˵˵
СεҲе㺦ˣղ貢ûаοԼѵԼˣ
ڵԺѹŭСʡ˵ǲ˵ûб£
֣Ҿһ˵


1492 1492ϵ

žһ˹Ůһͣ˵Լ˵ģ
û£ϸ˵쵼һҲμֵܵĻ񣬵ǽûг֣Ů˶һǰġ
Ҹ˶˵ˣ쵼ǸûУԺĻѣ
Ļ¡ɵô±
죬˵ת˿
Ҳûиղŵˣӵߡ
ûн̺ùŮ
ûн̺þʹȥ겻˵ϱҲҪ÷ˡ
ֱֱĶŶûһı顣
׼ĸ⻰ô˵ʮһ׮飬ӻС̡
ʲô˵ҽѻҼԲҪģб¾ȥ취ʲôš
׼ĸûкܵ˽ⲻ֪࣬Ҳϰ࣬Ĳ֪ΪǸͨļͥŮ
Ҿģ
ԣҼҾһжϱҡ
ûˣǲͬ⣬ҺúõĹŮǾǲͬ顣
÷˹ķ²豭ûϵģҶӾǶ£й涨һͬ飬ôһ꣬Ϳж顣ǵȵ𣬻Ҫô֣һǾ仰ҽš
׼ĸ⺢ӴˣٸһλᡣŶСεĵֺ̬õ˵
ԺҪôƺңҵҶûгϢǸʲϣҶԶҲͦµģҲҾˣҶһϱ
ûб£͹ͨǶңҶӲʡ
⻰֪Ůвͨˣӡ
磬㲻ǴӦңҪСεô˵žͿʼᡣ
⻰ʶĿ˺÷һۣϱϻûб顣
ߣ˵СεԼŮƵģǿɵֵãҶˣҪôã
ҷ֪²ˡ
֪Сεˣȵ˵ǲҪͷϽ¡
û˵÷ǲ
Ȼȥˣٹ˵ת뿪
ɷ󣬶ûйܶСε
£Ǽҵ˴ȥ÷վ
ʱӰʦˡİ¼÷
лл鷳ˡ
ǵһ¼뿪
￴¼ͨ죬ģҲŵģ⣬ȻҸɫ
ǵزһضûˡ
ߣǻȥѹŭ
Żˣ֪ɷ򣬸ˡ
ǡ÷תҪ뿪˵Ļ
ȵһ뿪ʣӡ
ϱҲǱƭˡ
ˣʲô˵ˡ½Ժ˵
ϱأ
÷Ͳת˷䡣
ڿⱾϲӣȴ
ʵԼϲӴԼĸоȥǼҵʱ࣬ûҪԶӲõ¡
ŭĳ˼ţֱӵȥïżҡ
ƽſһ꣬ôˣ
磬Ժס
Ƚ˵
ͷ˿ʱһ˶ڣ˵Ž£ѾȰ衣
꣬ôˣ
̣Ҫ飬ϱҲҪ
仨˺ӵĻˢˢŻãСѾͷ仨ᡣ
Ѿվק仨ߡ
갡ҿĺӣ־Ǹġ
̣ˣûµģڷ֣ԺֺáҲ仨ᡣ
޺ҲȰïſһˣˣһָóˡ
˳Ĭ֪ô˵ˡ
꣬ܳأ
Ұ趼ڼңһġ
ţˡ갡¿̣Ҫ𣿡
̣Сεңô
㣿
ţΪøиûе˵Ƿ˵ˡ
һվ꣬Ů˵ʲôҲҪ
̹Ҳ˵ͷǰ˵Ķԣڷܱһ֪ǿ
꣬ûһɣ
ûУǰûзУҲûжϲÿ춼Ҫȥ˾﹤ûʱһ𡣡
ǾͺðˣûµģӦúý˾ǻǮ¡
ø֪ҲˣһõġҰ
仨Ҳƽˡûµģƽ㿪ȥҡ
裬ôˣ˵ǬæȰ


1493 1493

УҪǲȥһ϶˯š
ƽȥһ˶ȥСŷ°ɡѾ˾֪Ƣ
ϱɵĵͷĲʺϲ͡
һ˶û£޺Ҳˡ
ң÷æĴӷ
ùãôʱˣⶡҲǸո뿪
Ҳˡ
ãֵġ
ӸæĹȥҪ仨˼Ҵһ£Ҳ
ãҵĴϽĶݡ
ҲͦεģôСôͻ
һ˽˿÷æȥˮѾסˡɩȥ裬ȥˮ
÷˵ͷ仨ߣùãıºýֻҪҪ飬Ҿа취
ţ㣬ˣǸͿǿˡ
ãҵĴҲӦñǼƯˡ
ӰôԽʹˣôĲŵˡһӵ£㶼ûʹϱ˼ˣ
ʱˣˣ
ãҴˣĴˡӳϿҵĵǸ
ˣˣҲƲңбˡ
ðĲģǵʱԴһɾʹӦˣԺĥζѾˣСﻹǲҲˡ
֪ʲôǲĲ궪ô
֪ģ÷ɫܸˣ
ˣǲҲΪҵûˣ
߳ģҪ£ܹ֣
ӸæҡͷãҾûô룬Ҳʺ쵼ҵǰƽǽ飬ǸȦӵˣһǳż쵼ģһ֪ġ
˵˵ûкͿ
ˣô˵
ãģء˾ǻǮ£ý
ţҶģҲôķޣ֪ΪˣӲҪԺϱһͬУӣͲ
ãģ֪ġϸŷˡ
̹㿴ʱ䣬Ҳȥɣ裬̫˯ˡ
ţȥ÷㻹÷绰ɣҪָõˡ
ã֪ģġнˣȥ
仨һ뿪ˣҲһߵġʵǲڼ
ȥ棬˸÷ϱˣҴˣԺҳѵԲˡ
÷̾һţҲˣֻҪ˾ˡ
һҪϱ뿪ңĽܲˡ
ӳ棬ȥˢ룬ڴϡӣǸŮǰǲǰޣһޣ
Ҳ˵ϱ˵Ķԡ
ǲҼǿûеᣬҲģ
Ӹæ§סϱҾûǸ˼Ҳ֪ô˵
ˣ֪ˣıֻǿԵġ
ӿЦһ¡ҲҶӡĻҲûˡ
ڶһ磬÷ȭϴ˿ʱ䣬绰ź÷ȥ
ˣؼԺ飬Ҳͬˣû̸ףͻн
÷ڰɣ
ҪǶСε꣬Ϊû¡
ţⲻСܹҪӱȥ
ãС顣
У˽һ
ţˣûб뷨
ȣ֪ǴСʶһܲ˽
µ绰Ժ󣬺÷ȥ˳Ӵ緹ˡ
ˣֳɵġҸ绰һýˡ
ţҪǲǾ͹ȥ
ţԷ
ú÷¶ˣҾҽڲ
ˣҲ˵ˣϹȥûµģҪȥϰ࣬Ҿȥλ㡣
ҧԼô꣬ˣʲôˡ
Ҳû˵ģǶ㲻ˣ˦˵绰׺ݵĶһߵĸŮ
Ǵ޿ɾҩˣԼôŮֱǳ衣
϶ô죿ԺСεô죿
˵𣿾ǲͬ⣬Ҳ¡
Ǿ˵һҪǮɡ
ĻԺҾǳ׾ˡ
϶ǲҪǮԺҲǳˡ
Ҳ̾һ
϶СεԺô죿㵹Ǹһ׼
ô죿һͨ˼Ҿͺˡ
֣ҲҪȥأҾҪ׶
׶˭Ҫ㣿ڶŮ˵һĶûˡ
ôûҪңԼ󣬲ˡ


1494 1494

ߣ㻹б£аԼҡЦһ
Ůݣʣӡ϶ʹˣСε궼û׹û˯
˱ۡʵ̫ˣǸûµģӲһ⺢ӴС쵼ߣƾǴٽӰ࣬ǴСһ𳤴ģѵܲˣ
ںˣʲôûˣõĽǲǣҪΪСεܵǣпܵġ
϶ģǽʹ㣬Ҳ޹ģǱҲ᲻ĵģоһʲô˵ˡ
￴ô꣬ȻֻһŮһӣҪȱ˴Ķ࣬ܳͷõġ
ţ׾ͺˣҾǲģˣԺͻûк֮ǣҲгɾ͡
һжˣôûԴˡ
γ֪Ѿˣ˵ʲôˡԼ춼ɱ²ĹŮ
˵˵һǧһˡ
ˣڿȡ
ҲǰСʱ͵ˡ
Ųңɡ
ҲˮǺ÷
ǽҲ֪ʲô˵ͬ⣬е̸ǲͬ⣬뿪͵ȵ֮
ûһ𣿡
϶ǶˣӦ֪ʲôҼ겻ûҪ˵ĻǱȽϺġ
ȣôĽˣԺҲİ·ˣɣˣŮǽɡ
÷˶ԷĻӵͷҪ˵ʲô÷һۣҲ˵ˡ
ȥ鷿ɣŮǡ
Ҳûԥվ뿪ˡ
ڿʣŮˡͻȻЦһ÷ѵĲ𣿡
÷Ҳ˵ֱֱĶ
ðɣȻôҲû˵ǶⲻСε𡣡
û˯ѡ
ҲǶŮˣ˵ôҪѵ㲻֪ĿСﱳ
÷ֻǷ̵ĳ˳ǡûͬġҲԲûĨڣܻŮмȥ
ǾͲһòǲʡ
ҵʱޡ
ǺǣðôǾֱӽȥɡ
ǼˣǱϾŮӣԺô˶ܵӰ죬˵˭˭ҲûбҪˡ
ôҪʹ飬ԣǱӲԺûҪԼҲܹ
˵˵ǵĿ
һһֶ١
һ򣿡
ԡ
ǧǧǸΣһ㹻ˡ
Щ㡣
÷Цһվӡ
Ҳվˡ
÷ĳ
ǻؼˣԺٽȥֱ˵ƭ飬һֲٵĸͻȥ
ӵ˵ͷ˶ûпתߡ
һɡ
Ӻ͸ҲĻߡ
һ£ͬĻĵĿڡ
÷תͷĿǡҸˣֻ׵ǧĶ˻
÷㣡
һӵʱ俼ǡ˵ֱֱĿǡ
￴ĺ÷۾ˡ
÷Ƕֱʱתߡ
￴ԷѼƣһ˶òˡ
£ͬˡ
˵÷סˡ
ǺãȻдֽϣʡԺоס
Ҳûа취ɳϡ
÷Ҳ£óдõЭ飬ǿɣҪͬ⣬ϰǵĶǣȻǩ֣һСʱּ
ӹЭ飬һ顣Ҳûʲô̵ģʵ
ݸȻתȥŮķ䡣
￴һ飬¿ڴͳʣǩԼ֡
һڶǩ֡
ûа취ҲЭȥŮķ䡣
Сεû뵽˵ҪǮҪεģԼûҪǮȥġ
裬ǾţǮǲġ
Ҳ˵ͳ޵ĶŮ
Сεûп裬ŵһ¡
óҶ֡
ʱ򶡴ҲˡǸϽǩ֡
Сε֪һжˡ컹͵͵ĸС绰˵ˣǮȥȻ˽顣
ǮҪǸˣԼʲôȥ򷿣
ǿվĸĸĺˡ
óǧǮΣڴϡ
ǩ֣֮Ǯγȥˡ
÷˿ϵЭ飬װڰֿ˿Σû٣
ʮ룬ֵǡ


1495 1495

˵˳ȥˣֱӿؼҡ
ҺֱӸѾ绰ȥ֣ʮ롣
ɩ겻ڼȥҵˣҸƽ绰
ţһȥ
˵ң뿪гСεڿޡ
ˣˣȥʰһ£ȥ֡
裬ѵôˣ
Ҫô죿÷ݣֱȥְָ֣ҲһԹӣ뺦ң
衣
㲻˵ˡȥʰɣˣϼҰɡ
裡
ڰ֣ɳϡ
Ѿƽ绰һȥ
֪ˣİɡ
ƽҵά磬һ𡣡
ţȥɣϲܴ绰
֪ˡ
ƽ־ֳ绰ֳܾҲһȥţ顣
ʮ㵽ſڣûеƽһȥҲֳܾ
ⲻ岻һ仰Ѱ˺һˡ
˼ֳܾһٳŰˡ
ûģ
÷˵ſڣƽĳ֪굽ˡ
Ҳûнȥȶҵˡ
ʮʮһҲˡ
ǼҲûʲô˵ˡûиһѾǺˡ
ǽƽվֳܾҲ˹̨档
÷ͳЭ飬ڱ֤
Ǳ߶￴ƽ֪ԼĶˣûš
Ҳݹȥڱͽ֤
ĵûһҲǰķǳĿ죬Ҳûʻʲôġ
Ӻ֤ˣӹһۣߵߣ§סļ裬лл㡣
Ҷӡ
档Һȥˡ
ţǻȥԷɡӿڣӵڶûпԼһۡ
ˣڵǳԷ
˿뿪ˣ÷Ҳ뿪
￴뿪ҪǴģ⳵ˣǸ
˵Ҳת뿪ˡ
صҺѾˣ裬ôģʲôʱҽӻȥ
ˡش˶ӵĻ
ʲô̫ˣȥꡣף첲ӵԳȥ
վס㲻Ҫͣ£㲻ֺùӳԡ
֣ѵôˣ
ôˡô죿Ϊʲô˼ң
Ҳɵӣ룬ɥ¡
ƽάڿᣬ£곭绰绰͹һݷǽ
ҪΪʳ𣿡ƽ٩ܡ
ţ磬ˡ
ţֵǮˡ
磬ܲǲ𣿡
꣬ⲻʲô£ԺԼһϲľͺˡ
ҵ𣿡
ôܣ
磬ܹҵϲģ˼ҲԸҪֻˡ
άĻЦ
ܵܰ㲻Ƕֻ㻹ԭװģģġ
磬ܵģ㲻ӦðοңҸͬ𣿡
ΪʲôҪⱾǿֵ¡ˣӺɷģʲô£
÷ӻȥ˳÷ͨź÷ĵ绰
ˣˣһûɵ͸
У˾ͺˣö롣
ţ֪
˵˼䣬ŷµ绰
˳Է÷ԺϱǺ÷ȥҰɡ
Ժ˵
÷۹á
Ҫź÷֪һЦԼʲô۹⣬ܣܹһ˵ﻰܹ˽߳ɣʣµľǵ顣
÷ӳ緹ȥïżҡ
ùãˣѾˡ
ȣҲá
仨һߵӣϵʹ˼¡
ҲҶҲҶ㣬İ˼¡
ã¡
仨˼£ķ¡
áûУԼ򡣡
ˣǼҺúõĺӣˡ
ãҴˣ֪ˡ
÷æķ仨šùãˣڽ˾ͦõˡ
÷ίˣ˸ľ񡣡
ùãҲίͦõġ
Ӹæڿϣ仨
ãˣԺҲˡ
ߣ궼ˣզ
ˣù˵ҲԣҲԼİɣʱԼ߶ӸϱˣԸ⣬Ը⡣
ӻЭˣԼʱһ˼ΪҺãԼĺѣСεǸúӡ
ʵԼһơѹֹù˵Լľء۰
÷һ߰仨ʱïŽ
ø
ӰԺɲˡ
ţø֪Ժ󲻻ˡ


1496 1496Ӧ

ĵȫǽˣżһ˳Էź÷˵˽ľ
裬ǣԼһݷǽͺˡ
ÿĴ󡣡˴Ц˵
ɲǣĺӲźãɶ¶
ҵ¿ӣ̫үүүĥȥط
롰ҲУ㻹Ǹһ°ɡ롣
š
˪άĻά˵ҲģҲ׳ɵģ᲻Ҳڣ
̫ˣʲôˣҵһμ֪ˣ˵ˣҪĲУΪǻеڶμ棿
Ǻǣ˵ҷˣάرİ㣬벻㡣
ǺǣҲ벻㣬ģҲԲ㡣Ҫҡ
ά㡣
ƵĶԻ͹ҫĸҲˣֻҵܰĿһһ顣
ƽ§ŴӵϱҲǹġ
˭˵ءĺӡ
ϱһ󡣡
ұֱ󡣡
ԶԡϱŮˡ
ǰһŮͦƵġ
Ҫ˰ɣ
˵߸£أɩˣҽ˵ȥ
ȥõѧ
˵ѧ費ġ
ɲǲģһŮ
ƽʵҪ̥кӣ̥պˡ
ϱҪѹкŮһ
Զ§Сŷϱôˣ
ûУǾԼͦ˵ģٰ㶼ûҡ
ô᣿ǲңҲӦ衣
֪֪ҡ
֪ͺˡѧϰôţǾͰ¥ȥס
Ҫؼң֣ϲ
Զ㲻ȥʵϰɣ
ᣬֱӾȥĸ
ȥأʣԼ˵ҿܻˡ
ģô˵ղŲԺӰɣ
ᣬġ
Ͻȷͷ衣
ţһȥѧ𣿡
ܰ°Ͳȥ˰ɣ
ԶſҪʱ٣бķҲܼңҲ뵢һˡ
Сŷģ԰뷨˵˵
ţ֪
ɩҲˣʱҲżˣʱоͶһķȥҪ
ԶϾͻСںӵĵȻϲûж༤ʶ鲻Ӧк
Сŷȴرϲ˺ӣԼ̤ʵˡôԱ
ڶ緹ʱӻǾȥ
ȵ·ݿѧЦǿҲҪɽϸУǰ첡ˣŹŮ׶ҲǶѾ׼õģҲס
ѾûãͰְһȥԣǲ¹Ρ
ã֪ġ
裬ǽߣһȥƱ
аȥɡϱˣ̸Ҵ绰
裬֪ġ
Ҳ·롰裬ҽҲȥˣͳԼҲġ
УǶ߰ɣسл𣿡
ҡͷҲ֪ҲҪˣ̫ˡһȥʯͷ
ʵԼסҲǿԵģǿǸǾߣġ
ţһȥʯͷ˵ɡ
ʵʯͷһġ
ϽҡͷҪˣʯͷ˵Ѿˡ
˴һңеϱѾȥϰࡣ
ź÷ӵ˵ĵ绰ʮŵ׶
ӵ绰Ժź÷еżҪ
Ӿź÷ĵȴеȵ˵
衣סź÷
ӣˡ
裬ҷǳĳԴס
ģһϲ㡣
ɳϡүүô
裬̫ãүү壬ҷǳĵġ
ź÷ԺҲǳܣǱܾˣӴȥȪˮûиߵԸ˼Һȡ
ԸӺȣŵǲű˹
ԼҲ֪Ӧô˵˵ϲԼİΣҪ
үү岻ˣҴ绰ҾĹȥ
裬ΪѵģүүǶ˵Ҫȥˡ
ʱ˵취ʵҸڸȥүүѵʱǰ졣
裬ҪΪˡǶܹġ
ţô
裬رĴرĺãû
ǾͺˣҲͷˡ
裬¼񡣡


1497 1497Ů

ź÷Цˣӣ͵ءҲΪߣҲĵǰɡ
裬ǵ常һ𿴰ɡ
ź÷ͷ֪ھŶӡ
һС˵Ȥ¡
˴˹˽ͿЦź÷
λˣվĴк
̫үүү
ţˣϽ
˵ʲôôˣ
˵ǡүү취ȥMһˣһΪ常岻ã֮꣬߾Т죬Ҳȥǡ
˴һź÷а취㲻˵ȥܳȥġ
Ǿ;Ϳԣ
ǲһġ
ź÷Ҳûа취ˣһͬġ
ҵǶ֪ԶûмӰ࣬°ࡣ
ŸУѾмˣԿرУСҲ۰Ͱ͵Ŀ
ӣһͿ
ҲˡСҵãڱϾǸˣѧУѧ
һ˳Ժ󣬵ڿǷ
СвϲģԵõ˾Ÿеǡ
ϸҵ鷿ۻᡣ
磬⼸ͦаʲôʱ԰Ѹִ⵱ģûбάЦ˵
ҲЦˡڲУ̫Сˣ˵үү岻ˣҸͲҰѺӴ˼ΨһĹǺӰɡ
ҵĸ˱˹ˣ϶ûЦݡ
Ȼ˵ϲκ˶ΥĵԼˣԼںˣҲǲܡ
ĸҲѹүүرĿ֪ǵݣҪȥһ˸Ͳܣǰңǲȥģʱܹүү꣬Ѿǳ֪ˡ
ҵüͷȷʵö绰ǱߵôĸһȥȥһҲǺõġ
ҵ㲻ҪǲںЩڵĶԶֵܡ
ȽУղ̫ãŽС鷿պ˺ܶࡣ
εֻ뿪ˣϾ˼ҵĲˡ
ڵʱѾҪˣȵʮʱٸһξͿԡ
常ס
ϾҪˣ⺫ӾҲҪˣǱߵıķѾ绰ˡ
ȵڵϷָź÷˵绰
ȵţɵĳŮˣǴûŮӵĹˡ
ź÷˰ڼŮˡ仨е㲻̫ˡ
ôˣ
÷ڼƻҲΥͣǾԺһŮˡ
ź÷뵽˼ҵĴͳҲ֪ôȰ
ŮҲͦõģѾ㣬Ѿã㷴ûкͽʯͷһ
仨̾һ֪ģҲɽûд򷭱޵ˡ
һģŮһġ
仨г̾һһҲûа취ˡ
˵ûʲôı֣ź÷˼̾Ҳûбֵ̫ˡ
ΪǱźҲڣ׶ҲǺ÷һˣѴѵףȥˡ
ԶϱСŷУ仨һ㡣µ״˳ԣϱҲˡ
¿˵ϲһˡ
³С߿ɼͦģȻûܳΪ״ԪǶ׶ѧ
µףԶǿѧҵˡ
ҵ̸ˣҵĻȥأãϾ˵ǲõģҵ
Զȥ˹ҫǿҵ
ĸҲżˣûϢʱ䣬Ͷ˹˾
С忴ĸɩڷżˣȥˡ
˰ɣ
ɲǣɩӣȥϰࡣ
ţҲ뿪ˡ
ллɩˡС߸æֺɩǡ
֪ǾҪ뿪ǳĵ䡣᲻ãİְ趼ǳæǸСףҪ뿪ŸСôã
ǵţСǴóԵġ
壬óԵģôܱȵϴȥԺóԵء곿ί˵
Ǻǣ곿߼ǳȷҪǸȥˣкóʱ俴ˡ
ŸӶھᣬһǺǳȥ棬һ̡
ǻѡ̣壬ǻڼǸǴóԵİɣҪڼ̣̫ү档
Сһ߹Ц⼸˾


1498 1498ȥ

µС뿪ˣź÷Ҳȥ˾ĸϱھ˦ˡÿ춼ڼ˺ӡ
ڼʦʮʦСĸҲʦ
ÿ춼λһ̫Ȳ裬д֣
ս£͵õ֪ͨƽϱסҽԺˡ
Ҳǹܵġ
ѾҲ̾ûа취ʱҲܾ
ʲôʱ
ԤңŰɣºҸӵżүүǵȵˡ
Ų°ɡ
˷µ绰Ժź÷һȥˡ
ոյ˹˴鷿˵绰
¶üͷź÷ˣMǱߵ绰˹ȥˡ
ź÷סˣ˼ӲŷӦĳ嵽绰ԣĴȥ
ӵ绰ǰݡүүȥˡ绰ͷѹֵĿ
ݣأ
Ҳȡ
ź÷㶸æһݣ㲻ܿˣ
裬ģҾǸޣ裬һ˵
ź÷ЩͲ洫ཱུ
вõԤУǻҲ˰ɣ
ɳϣĶǺͻͱ˹ദĵεΡ
æĲɡϢ
ⲿ绰ôҵȥMǱ绰үүȥҲȡ
裬ģڸǴ绰
ţ֪ͨһҲУǲûģûµģ֪ôһġ
ֹһСʱ绰ٴǵģ裬Ҳȥˣߵķǳİ꣬ģȥæˣһҪע塣
ţ֪ˣҪչ˺ְ֡
裬֪ģġ
ź÷µ绰ɳϣģֱͦͦİʱź÷оԼġûһ
˴˹һߣĵĿ
үүְ֣ǲõңûµġ
ʵλమһӣܹһ뿪ҲǵԸɡ
ʱˣһ
ҵ֪ͨ˵ܵܺͰְ֣ĸϰ࣬ؼҡ
ϱһظˣλȥһģҪĻ飬ˡ
÷
Ŵ磬ˣûµģõҡ
һߣҪġ
š
ǣź÷֣ӽ˷䡣
ȵϣҵĸҲûӰˣˡ
ķϣź÷޾ɵģĸϱȰ
ûµģǶģҵС֪𣿡
ţҸǴ绰ˡ
Уûµġͻ
ϣ§Ŵ˵ԽʹˣԽǴˡ
ϱġûµģһġ
֪ģѾˡеڣûܹһˡ
Ҳ˵ˣĺ󱳣庢Ƶġ
ڶ죬ź÷Ѿûôˣҵǰ˸ﶼһ
ʱ򣬽ӵ˶Ѿĵ绰ƽϱˣСӣ˽
˽ͷСûɣ
УСʱˣ̥Ҳųˡ
Ǿͺˣͦõġ
ţˣҲ˵ˣһø绰
֪ҵλԺǶôĸˡ
̥кŮպˡ
˵ˡ
ź÷µ绰Ժ󣬾ø¶ʰӪƷֱȥҽԺ
˲һź÷Цˣƽڴź䣬ľ״̬ǳĺãӾ֮䡣
Ѿź÷쿴ӣ׳ˡ
ƽÿϵЦһ֪⵱ְֵķǳˡ
䣬ô
̣û⣬أҲôˡ
ǾͺãᣬָĿ죬ҲҪˡ
ţ֪ġ̣쿴⺢Ӷɰ
ź÷˺ӣţǸ׳ʵСӣͮͮģһסѾ㣬ҿӵıе̹㰡
ţҲôá
Ǿͺˣ³̹øˡ
ɲǣͻ֪Ӹ˵ĴЦ˺һ
ɩأ
ؼҰȥˣˡ
ҪһСŷҲˡ
Ѿ롰ҲУһҲ٣軹źˡ
һȥɩӻؼңڼﰾͺˡ
ţ㰲žͺˣһҹҰҲõˡ
ø¶ȥӰɡ
ãȸǴĵ绰ҲӦõˡ
˵ţƿˣ仨ï˵ˡλֱӾͱź÷ˡ


1499 1499

ź÷ЦŰѺӵݵ仨Ļ˰ɣ
ɲǣ¸ˣƽҹְˡ
ïҲǶźЦݡ
ź÷λˣƽһ˽ĴӡλҲͦΪƽ˵ġ
⺢ӹʮ죬˶ˣʯͷͶҲˡ
һĲװ
÷㣬ôڿҺòãǰѳͻˡ
Уֱϳо˰ɣ
ţ͸ǰűķǸԼǿǾġ
У֪ˣİɣһᰲźõġ
ճһЦһҲǿϱҺҲء
¸ĺӾԶˡ
ǰȻǳԣġ͸żˡ
ѾһЦżľӱˣ־Ҳһˡ
˵˵ЦЦģڷԷܹһһ١
˰µף־˺Сһġ
ӱһûĶӣĶ֪˵ʲôˡ
³Ҳǣһء
־ȥҿеͩ档
Уţûġ
ӣûϲŮӰҪУͲ˼ŮˣҪȻԲ˼ҡ
־ҡͷ裬ûУлӴŮӣ
УϽȥϴȥ
³ҲǣûӱţǿӣҲͦġ
һŮӡ
裬֪ģţôԣ⼸ûߣǶӲТ
³¸жȦˡȻôһӣԼ㡣
ãһǴ绰Լʱ䣬Ǽһ档
СؼҺյֶǵ黶ӭСԼ鷿ѽָĳԵĶİȻȥֶǷ֡
־˴Ժˣǻһź÷ǵġ
а⼸첻٣Ǵˡź÷Цſˡ
СҲͦ˵ģˣȱתĺӳˡ
ȥͰźˣ־ڹҫߣߡ
ȥף
ţ谲źˡ
Ķˣʣˡ
̣İš
ϻؼҺӱ³¶ڵǣˣǻûдӼлع
ڶ磬־ڷȵͩ
־ۿ⴩ŰɫȹӵƯţԼҪĹֵҪĹ
ã־ͩ
־վ֡ã־С
ͷһ۲ԶֵܣЦЦ
˶ǻõˣӦ֪ģҲ֪ˡ
С㣬ǵһμ棬һûл᣿
ͩЦЦҳݾˡ
־Цˡ˵ʵҲǾˣǾУҵģԺǻڲӹǾԸˡ
ҵӡأ
Ҹղſ߹ţͦƯģǺԼλ
˵Ķͦģ˼Ѿˡ
ǱҲ˹ЦˣˬʣȻﲻ˵ദĻͦġ
ԶһԼһ𿴵Ӱ
ӱһ춼Ĳɵģ϶Ҳûл裬ˣҴôˣܶˣ
ȥȥȥҲǵˣ֪ûпǸŮӣ
裬Ҳ̫ļˡ
ô᲻żƽ綼ְˡ
裬Ҳܱ𣿡
ȥȥ
־ӣǻȥɡ
־ͩſڣһ
š
㡣
ͩͷЦЦ˼š
ȵ־ңǾŵˣڿͦζġ
裬һˣȥӰһԵģϻԼһ
Ǿ˵㿴ǸŮˣ
ţͦƯģ۹á
Ǻǣʵһʼûע⵽˵ŮӺá
ţ̵۹ͦõġ
ˣץ־ƽְˣԶϱҲˣԣҲҪְˣǿҲǣԣż
ãһŬġ
ӱˣĶӵļȥϢɡ
³ҲǵŶӻЦô
ͦõģû
˼Ůӵ˼أ
Ҳͬ⽻ˡ
ţ־𣿡
һԵ
ˣ֪ˣϿȥϢɣˣʲôʱȥϰࣿ
ҷһµļ١
ǺǣͦãһµУ˼ŮӼ޸㡣
裬Լȥ԰ֱ


1500 1500

־˶õ˼̫Ļԣڶ˶ʳ˽⡣
㿴ʲôˣЦЦʡ
ǻҲ˵Ըơϲĳ
ѵΪҳƯ
죬һſڡĳϲ
ЦһЦˣ֪С߳һرĸߣûпƯҲ⡣
ҶĿ㲻֪𣿡
ѯʡ˼㵹˵
Һ⣬ϲ߸ӵģоķǳãаȫС
Ȼûоڣҳݾˡ
Ҳͬ
ʵĽ飬㲻̫ǻûл˽⡣
˹ЦĻﻹͦ˵ģϵıͷ˺ܶࡣ
Ժ˽Ҳ
Ǻǣ㻹˵Ļ
ִţĿǰŲŮѡ
ϲ㡣
ǺǣðҲϲ㣬ðɣҶˣɣҵļҳɣء
ͷţڸ绰
Цת绰ͤѣǹЦ
裬Ц绰ɣͬˡ
³˶ӵĻã̴绰Ŀĵ㡣
־ʮ뵽ͩſڣźܶƷ
˵ĳڼŽͦεСӣŶɣԶͦϲġ
үү̣尢̣˼ðˡ
ûϵԺôˡ
־̫̫ĻˣԼ´ι
ȥԷˣڼɡҲЦе˵
̣̫鷳ˣλȥ԰ɣҪʱ仹
ãûʲô鷳ģֻҪ㲻ͺˡ
ܰĴˣھųԼҳ㷹ˡ
Ǻãͩȥ־үү̡
ͩվȥ˳
ҲԺӣ˼ȴرܰ־ɳرģһֵ͵ݻ
үү壬پһԼ
ҽ־ʮˣоУҵ
ûκβȺãֻаְܵܡ
ְоڹ˾ܵܽλʲô֪ģʡ
˵󣬹صͦıֱ
ͩүү⿪ڡǾУҵģô׼ȥˣ
Ҳ²ӵģֱ׶ľҵĹȽæ
ţУæ˾ӦԼȰҵ
ԺǴǴӾͩİְТʡ
壬ʲôʵҾھһ־Ϳ˵Ǵˡ
šˡ
ͩվ־ߡ־Ĺһرæɣ
̣ҰְһܻһξͲˣǸԺǻǵôоСġ
ĹǷǳæʱȽϱȽɣʲô£ʱٵġ
ǾͺˡǾͺˡ˼ҾŮȥţġ
־ϲҼͩͩҪ𣿡̫̫ʡ
Ȼ̣ҲЦҲĸǶкˣǳż
ԼͩҲͦϲģȻǲżһΣҾҾϲˡ
˶־ͦģеҪƷ
̫̫֮һЩͥ⡣־֪޲޲ֻҪ֪һʵʵ˵
һ˶δŮŮԽԽˡ
̣ͩͩ𣿡
Ҿͦá
̣ʲôʱݷã
־ôôǵ䶼󣬶ͩͩѧ
̣żˣ˵ĸһ¼ڣܹǾٺòˡ
˿ȡǾݷðɡ
־ЦŵͷĵĲסڵõ׼ˡ
緹ͦʢģ̫̫־ʨͷ㰢̵ֲˣԵ㡣
һٷҸӵˣ⺢ӵǲǿװģһϰߡ
˳ȥ棬ԷŻؼҡ
裬ͩͩ˵ȥǼˡ
ðҸְִ绰ܻһȥг⡣ӱ˵͸ٿ绰ȷʱ䡣
Ҳӵ˼绰Ҳܻȥ
УͻϹȥ
ţûġ
ӱȷˣŸ˵öȥϢԼȥ鷿Ҳûпʲôȥſӣں޲öϾͽ顣


1501 1501ʱ

Ҷ棬ӱ³˻û׼˻һء
һˣڶ춼ȥδ׼Ҽ
öʱʮһš
ȵӱ³ͨ绰Ժ˶ЦˣԵ֣ʮһš
ź÷֪󣬹Цǰ˰ɣ
ûУӶŮġ
ڣȥæɡ
ææµµģڽ£Ҳˣ¶ʮԣĳˡ
ҼĲסԺŻˡ
ź÷õϢԺֱѧҽģȰűķûʱ䣬º۵
ɲˣ񻹵ء
Ҳ֪ˣ̫ˡ
ԣҲǣλ˼ΧźӲ۵Ŀ
⺢ӵϴ˺ܶˣάĸ˺һլӡ
³ºӱҲæĽŲմأ׵ӰھµĶʮա
˶Զϱǳ⣬˶׸ǧǮ˶͵͵ֶǧ
ŮﵱȻˣͨͥһҲҪӴȥ
߼ױ׼һǮģȼҵûҺãҲ׼ǧѾǳĲˡ
ʮһҶڷеģ˵ϯǰһġ
ӱѶ࣬ʮ̼Ҳ׼ʮ
֤˻ź÷ӡ
ŮҲûСǼˣзҲȷʵľˡ
ףԶϱһֹŮó̹˺ܾãŮȡ
ź÷ҲˣҵһһβСʣ¶ʮкӡ
ȴŮˡ
˾£СȥѧˣһȥĻ־ԣһ
ǿĶҲˣ⺢ͺְһź÷رϲ
С˴ˡŻź÷ûͣ
׼Ȫˮù˴裬ˡ
ЧǿԵġź÷һţﶼȥˣڼλˡ
˹廹ǿԵģǱϾһ첲ÿ춼ϱźˮ
÷ôĶš
үүְ֣κţҺŴǶǼꡣ
˴Ҳ֪ŵź÷ˣҲ۶ˡ
ѾˣԻһɽˡ
һ˰˸ˣλ˼ʮֵĲӦ
ҺüﻹĸСΧתһ£˲Ӧ
§ϱˣιȥˡ
ţ׵ģ᲻ãүүĺá
֪ʵ϶ʮˣүԵ֡
ź÷˵ˣҪĵһ죬˭Ҳı䲻ˡ
ϱ㶼Ѿʮˣûб٣Ư
ź÷ĻЦˣǰԼվӵʱҲ룬Լûжٱ仯
Ҳʮˣ˵ʮĶš
Ҿ׼ˡ
̫˰ɣ㻹ٸɶʮꡣ
̾ϱҸʱ̫ˣҽ㣬һֱģҪ㣬¾ǲϵĳȥҿڼ㡣
лл㡣ź÷Ļﹰ˹סԼˡ
еĶźˣҵӰ࣬ά
÷ǵάģе鶼ر͸̸Ӱ࣬붼û룬ֱӵľܾҡ
Ҳ㣬鿴͸
άӰģСʱͺ˵
Ŵ磬Ҿ½ά֪Ĵڻްݣ޵ǡ
ᣬάԲᣬһǳߣԲǨŭ˵ġ
ȣⱲӰ
Ҳ֪˵ʲôˣŮǴ󵨣
ҵҲְ֪һĽȨҲְ֡
ڹĶǣûȨջ
ѾʮҵرԼһ߸ûŮͬ־ʹûУǳ⡣
ĸڹ˾
ź÷Ϊ˱ǳìܣһһĿ
ףȥˣҪİΪԼѾİ̬ǻǽܲԼ뿪
ֱ˾꣬ĸɽŻ
ҵ§ҵѾ߳ˣҾǲԸܣʱˣԲ𡣡
ûµģ뿪˾ͺˡҪסʲôûԼҪ
ţһעģȥ̸̸ˡ
ţȥɣҲȰȰ裬̫үҲˣҲԽܡ
ǰҵ˵˴ʲôõģȻӭСģҲҪϵġ
Ҫˣô


1502 1502ȥ

֪׵ģҲţǼˡҵҸл죬㣬ҿԺĭ
ҵЦűԼûôǿҸ飬Ҳ顣
עϲǲΰһ꣬־ĶղĶӲ̶
Сŷүүȥүүȥûпҵļ̳ˡ
ȵ˼ȥҲǾߺţƽĶӳֺ̹ࡣǳĸжҲںôֱס׼ңŮӡ
·ݵĴݡûͨдǲͬ⣬Ȼ²ģʵʵġ
쵼̬ȼûа취ֻҪͬ쵼λãǹҪġǸµ쵼
ͬˡԼĶûġԼھŶԼϱ
˶̫֡ˡ
嶼ϧĴ˵ӣǷǳĸ˵ġ
ף˴һһʮչԺһҲľʮȥˡ
ȫʹôһλ쵼ˣǹֵĴ£ȥϢǣȫġ
Сȫˣûܼ̫үһ棬˷ǳġ
̫үûеȵȢϱأ˵Ҫŵ𣿡ӹڵϺޡ
˹һ߿ţҲᡣˣ̫ү˻
˹˵ͳ¼ʴ򿪡С壬ССߣԲ̫үȲˣ֪ûмʱˣҪǻҹյģҲá
ˣ죬ҲġⱲߣҹ˴͵ġ
úǣҪģҶôˣֵˡϢ
¼СˡſڵϺޡ
ҫΪ˼ҵļ̳ˣҪǰģСģǷǳġȥʱҲ
˴ǰѾźˣô졣ԾǼ򵥵׷ᡣ
Ҳʱ䡣½½˹հݣҫһ߻
ҵֵȻǾŸӣź÷ĸϱ档
죬һ˶ǳĬһֱź÷Ĺȡ
мһһˮǲõңҺܺãҲġ
үү˵Ķԣϲɥһһʮ꣬Ѿֵˡ
Ļһ˶ģ벻
裬ͻˡҫĺź÷˵
ţһ̫ү
ҹҵ߸顣
ҫ棬Ļ趼ܿҲִ̫ˡ
ţ磬֪ġ
ҹºܵˣ߸ֽһһŵ͡
һǵúǳ̫ү˵ˡҫ˵
ţүү˵ʱ̫үֶǶģһֱҲûұӡ
磬̫үʵϲ㡣ҵҲҲ˵һš
֪̫үϲˡϲǴģΪҳ衣
һֱ˵˺ҹ߸ȥϢ顣
֣˯ˣ
ţ˯ˣˣҶе㺦¡
Сվְȥ衣
ͷȥɣҹǾѡȥҲá
ĸȥɣǻСģֱŵˣǻȥ
ҫҡҡͷ֣ûµģ
żֵĶӣͷˡ
ʣүڵϡ
ҫ棬֪ʱҴȥ̫үģҪҸǿĿɽ
ҲԵְɣһ棬̫ү׼衣һ굽ʮˡദıѪԵϵ˻Ҫס
֪Ϊ̫үүүңǣԸڼ
֣Ƕ֪ġ
ţְַǳο߸£Ժ¾ˣүү衣ҲԺڡ
֣ǻġ
ҫ棬֪ģ̫ү˵Ķԣĺ࣬Ҳǽˡǲ̫˽ˡ
ţ׵ģ֣̫ү̫ˡ
ɲǣʱ򱧳ѡ㡣ҲûʧĽ
ү˵ǰ£ϵֽ
֣ĵ硣
֪ǰְ֣ÿһ˶˽⡣̫ظ飬̫ˡ
ܸܵȻ֪࣬ʹ


1503 1503ټ

ְҲ֪ġ̫үԸʵ֡
ҫͷһģ˼ҽ˶Ĵ塣һֱ賿ĵ㣬ź÷ϹͶȪˮ
裬ľ״̬˺ܶࡣ
ţҲҪ̫үģҲȥϢһ
ҫˮվȥˣ޺ˮϴһˮ裬վ󣬰ͷ
ˣ˯һҿʱ䡣
ҫѾҹûкˣ޺Ȼ
ȵߵ㣬һһԷ˵ȥ᳡
һ˶Ĭţ˭Ҳ˵¿Ժ˶һˡ
߰ɣһȥ̫үɡ
ҵҪ˹ܾˡ
һҶʮվ˹ײĵߡǳĬţź˼ദĵεΡ
ߵʮԲδͿǵνġ
÷ڰ
壬壬壬ûµģүүĵġ
ˣ׼̰ɡ忴˿ʱ䣬кš
ʮڣ̧Źײģҫ汧Ź˴Ƭǰ档
ҵŸӸҲ֪뿪ˡͦĵģϾǳ˴û뿪ǡ
ź÷ں棬ӱ³º÷֮ǸƽʮĸӺʯͷǺԲҲں档
еĶ黹ͦӴġ
Ȼ鳵Ȼ˵ʮ
ֱѹ˴ȥĹأź÷һᶼûе
ûһıҪȴ޻Ҫܡ
һ˻ֻаְԼڣүүڣ˶еżˡ
ûµģүүȰȥϢˡ
Է϶úϢϰࡣ
ҵͷŵܵȥԷ
ûһθڡ
У㲻Ժǵġ֪ģǺҲһġ
ź÷˱ոɬ۾վ׼˶ʮˮ˹ȥ
һ˳극ҲûڿȲ裬Ǹֻطˡ
忴ήҵϱĲ֪ôźá
ϱǴŰְȥ棿ȥУ
ź÷ҡͷ⼸첻УﶼȥүүڹˣʱǴŰְȥꡣ
Уġְֽһ춼û˵
ţôˣһֱһүү뿪ˣְһرġ
ǰһʱ
ˣҪˣ˯
ͷ߹ź÷Сȥ
裬Ͼͷżˣڼһʱ䡣
ԣԼʱ䡣
ź÷̶̵죬ͺ񱻳˾񣬸оġ
ǾŸҲɽˣȵٹȥǡ
Сҵά磬øϿ
֪İɣûġ
С帴ӵĿ磬ԼԺ󣬻ʲô֪ġ
֪Խûһĸ顣
ˣ͵Լ֪ˡ
С壬ôôң
ûаҾ㻹ġ
С壬㲻Ұɣ
ʲô㣿ˡ
άĿŵܵܣȻԸ˵ˡ
ߣһ˻й˴ųĺһֽǮ
ⶼѾǾˣСаµʱ뿪Ҳûţһֱȥ˾Ӳ졣
ȵһ³СϷɻ뿪ˡʱ䣬ǾٴεĻ
ź÷˹λҲȥеķɻ
˴ˣֱס
ĶҲģҪȱõ㡣
ˣȥξ棬¶ʮʱҵ绰
ǲȥˣˣǲõģүү鶼˺ܶࡣ
֣ǵȵǷżһȥɡ
ǲҪˣҲ٣Ǿڼ꣬Ըһһ𣬲Ը͸Իؼҡ
šһǵġ
ϱְ˵˽ҵ绰¡
ҪǹˣҲæҲġ
ôǵģԼԼСȥꡣ
˹ͷ÷ˣ
ţ֣үˡ
ǺǣУңﶼûġ
ߵĽҲرŨˣĸ￪ԺϰյǮѸٵĹԷ꣬Ƶ꣬и̳Ϸɽ˺ġ
˶ĿûȤȴ̳¥ת˼졣
⾭Ƿչ̫ˡϰҲûаˡ
үүXȥ꣬ﻹҪȥ
Ŵ磬Ѿˣȥ𣿡
ҡͷȥģֻڹתתˡ


1504 1504ʱ

ðɣǵȵȥݣݡź÷ϢҲûжʧղҲǲĵˡ֪ġ
ϱǸˡ
ѾϰˣûϵģǹôҪ
ţġ
壬㲻ûȥҵ𣿡
ҡͷãߣûʲôѵģûеӵģ
Ȼ˾˸Ͳġ
鿪ˣǼĶϱȴе㲻Ӧ
ǰÿﶼ˼ңڻҲǿտյġ
ҵǣְ˵ˣҪԸ⣬ҪԼؼҹҲǿԵġ
û̧ͷ˼ҵҲˡ
ˣǵܵǻǵܵǡ
ʮϣŸӸǴ绰ǵһһڹʱûһ𡣺رĲӦ
̣ʲôʱؼңҶˡ곿ŵ绰֡
Ҫ̫үүүȥСȵȥҺүүȥɽϿǡ
ź÷ÿӶͨˣһЦǺǵšҲʱʱĺ˵䡣
³һź÷ͨҵĵ绰
ͦõģҴҪҪס죿
ȥˣͶˣںǶ׶ȥʲôʵʵĴɡĸ˵㡣
ţǳʮ뿪ҪȥݣҪȥ
ú棬ʱˣ㹫ô
ûģͦõģҲүүȥ߳ˡ
ǾͺˡҲˡ
ź÷и仨绰˵ҲУڼ֣СӣǾ;á
÷ƽҪϴȥɽϡ
ҲУǱͬĺӣϲǱߵġ
᲻ãҲͬˣʮһߡ
˵˺ܶ࣬涼á
ӵ벢ûͨûа취ֻð͹ˡ
СƽʱԲģرĴѧϰɼܺãرĶ£仨ֱ۵Ŀˡ
ɼҵСʲôʱ͹
ӾģͲ͹ˣ⺢ӵƬǼĵˣˣͦÿģӶÿװ׾ģŶϲ
ǰҲֻһһӣɿ϶᲻ˡ
˭˵أɻǸ쵼Ҳ֪Ҳ뿪ˣһҲͦġ
һСʱķµ绰
ɻȥ˺ݣ£ȥݣ£Ǿ·ˣҲˣŻؼҡ
Һ󣬵ڶȥλˣȻɽǿûүү̺̫үȻˡ
ź÷Ҫɽϴ졣
Ŵ磬ҿԽ̺ǡ
ҡͷУ̫ˣڼҡ
ү²ˣүүͺһҲġ
廹ǲͬ⡣˹Ȱź÷ɽؼҡ
ӶϱǿǻĸˣѧϰУ꣬ǻûӦ
裬үүаְֻҪȥ𣿡޺Цš
ţ׼ϼȥס죬ǵĴѣҲһȥ
żһȵ裬ʲôʱ
ٻҪ
˸ͬʱ롰ֱˡ
裬ʲôʱ뿪
µߣڼס죬ϽǾŸ
ţǾŸһĽ˪ʵӵĽӱҵԺһֱûгȥ
ź÷ҲˣҪĸһȥסһ£
ҡͷ裬ҲȥˣҵԼڼҲģ˵˾Ҳ̫ˡ
ϵ²ΪģӦǣúõĳΪϸƶˡ
ţ裬һעġ
ƷҲҡͷ裬ҲȥˣҲ档
˪Ҳشġ
˪㲻ر𣿡
裬άʲôҪ
ź÷ϱĻЦˡ
裬벻ҫġ
ãǾԼȥˡ
ź÷ĻҵĶϱǶͦõģҶǷڵһλ
ǰǶ㣬ҲΪɷΪ˺Լеʱ䡣
Ϊҵˡ
ϱĻԼϱˡ
һֱµףɻڣïڣڻ͡
ôûлˣ̤أź÷СǴ﷢̤ʵ
ⷿӶѾʮˣϾɣܱ߻·ѾǧѾǸĴˡ


1505 1505ʱ

λûǰ绰һֱæ죬ˡ
Ѿһ󲿷ֲʶˡ
÷ڻˣȥҼһ˰ɣ뿴һۡɽҹ
ź÷ҲһվŴɽ뿪ҡ
鷿￴飬Ϳϱ첽뿪
Ҳ˺档˵ɽҡʱɥƷҲ׼ˡĲˡ
ź÷첽Ľ˷䡣ͿŴɽڴϡһһڵĵ
һؼˣۿҡ
ʱҲˣĺýãС䣬Сҹˡ
ڴϵĴɽۣŴǰĺ÷ͺýá
ܿһˡ˵ۣؿҲͣˡ
ʱ洫˿ɽҵһһŮ󣬶Т
ɽ̾һţСԸܹǣĿˡ
󲮣ġź÷Ҳ֪ôȰҲ֪ʱȰʲôǶġ
ţûµģǻȥɣ̫ˡ
ź÷źңں仨ߡ
ɲ̫ˣԼġ
֪õңǶˣʲôġ
ܼýõһ棬Ҳ֪ˡ
ź÷û˵ŴɽҲûоˡ
λ˻ȥӲûлؼңȥ˴̵꣬˺ֽܶǮȥɽңһǧǮķǮ
ԺԷʱ򣬸¶ѾѬòݣԷԺ졣
÷ȴͦõġ
Ҳ֣
ҲͦġԺҲһԴȵġ
УһңõȵкӺߡ
ǺǣҲ룬һúûţȵǾŸĺӲС
ڶʽӣֵģ˼ҶȥС
ź÷үڼԼźҺ仨Ҳȥˡ
չλˣź÷ҲûͬȥصأϾʹˡ
һֱסʮ·ݣάδ绰ǲŻ׶
£ź÷˹껹òȥϷꡣ
ȥˣ᲻ǡǻɡ
Уģȵ·ݵʱȥ̩ɽŻɽ
ҿɲȥˣȥɣȥˡ
ʱ˵
÷ûϵģⶼʮˣһֱڼʱĹæлˣͳȥ棬ûģȥɽǡ
֣Ҳġ
ʲôĵģûġ
ȵĴ죬廹ź÷ȥ̩ɽˣУҲ̩ɽ׶ˡ
ǵһεĳУ廹е˷ܵġ
һ£ź÷ǷĲ˹·ݻˡ
ҵάѾæĽŲմˡ
Ҳûв£ҵάȥ鷿
ȵ·ݵʱһжöˣҲʼ׼ˡǴ£ȫ졣
עϲһꡣеط֣Ҳʱվ֡
Ű꣬µСҵˡ
ûĶӣź÷ˣȻÿ춼ҪȪˮǻǼվ߸ˡ
СͰ鷿裬ÿ¶ֺˮرĺãġ
Уǽ¼񣬻Ƭ
Ӹš
꣬СС߶֪ĴڣԴӱС巢Ժ󣬰ݾûд
С壬²֪ģԺ֪ˣ㣬˵ҵľ
СԳЦЦ裬Ҹ磬֪ÿμ磬Ҷ顣
Ҳ֪֪ˣһԽܵġ
ţ㲻ˣԺǰҲҪͦǿġ
ţ֪ҲžԼǳࡣ
һ߿ӵƬϲƬӳ۾ɫͷɫͺϱһ
С壬Լ֪Ĵ𣿡
֪Ҳ˲ţ֣Ҿ㣬һôúʶ֪ĴڣҪǵʱΪӣҲ֪
ǰȷʵʺϵһ͡
С뿪ӷ¼񣬿Ļϵӣź÷ܡ
ˣˣ͵ǰݵĺӺˡ
һŮûйˣͻӣǶ԰ĳͷˡ
ǰ⺢ӹݵġ
ǲɼңⱲӹˡԺô죿


1506 1506ʱ

ϱļ򣬡ǺԼľ˹ûֹ
ǰôͬðأһֱ󡣡
ϱλƲƲ죬ǿ˹ԼϱԼĶӡ
ֿһ¼Ҳ̫ýͣǳС⣬û֪кӵģΪڻǵ
ʵҲǶԵģȷʵǵ
Ժź÷ս˽ָȽϰġά֪󷢷裬˵ǵͰݱ
Сȥ˸ʵϰСڽ貿СھòСȥ⽻
ֻнС壬ҵŷġ
裬ǲҪСŮˣ޺ЦʣǸĸá
Ӧ׼ˣСûи˵ûϲŮӣ
޺ҡͷûС
ҲǰְʰɡҪԼϲģǿͬ⣬Ҳûġ
裬ҹûпϣû⡣
Һүүаְһ°ɣҵ뷨ٹҲǿԵģүүԸ⡣
ȵź÷˵£ûģͿС˼
ֵżɣ
ǾŸְҲûôˡ
Ŵ磬Ͱְ˵˵£˼ͬ⣬СԼ
УȥҰ̸ְȥ˼ҵķ䡣
ź÷ɳŴʱļŮӣ̫⡣ΪԼĶӶ㣬ûܹϡǼǼӶеḡԼǳĲϲ
绰ź÷˳ֽ
÷㣬
ôʱ绰
ǱߴſĻ÷㣬Ұȥˡ
壿
ţ㣬̫ˡ
ô
ڲٳְְֵ񣬲øҡԼ
ע裬˹ȥ
㣬ˣǶ֪㲻ġ
죿
졣
ź÷룬ʱҲھͳҲܹϡ
ҵȥһչ衣
ź÷ְο䣬ҲûиԺȥ
¶ֳȥMȥȥ˼С
ǣȥš
ź÷ŲͨԺĵ绰
㲻Ҫġ
÷ôܹģҴСû裬ǰְֵֵİ󡣡
ʲôã
ûҲںҾܣ÷Ҿúѡ
㲻ģղŸҴ绰Ҳ֪һл㶥̵Ҳˡ
ţææģҺæҲܵ
һԼĲ
һעģ³ߡ
Ժڰ˳䣬ܸⲻΪԿܵġ
ź÷µ绰Ҳ
Ŵ磬ȥˡ
ҲʮˣҪġ
ţ뿪ˡŴ磬Ҷʮˡʱžʱ̫ˡ
ϱ㲻ù̫ˣˣղŰְ˵㻹ץСɼҰɡ
ǣûܿϵģٸ̸̸ɡ
Уˣǵ˼Ҳүүľ
ǶɼˣȵǣǾͿԷˡ
ǵĸĸأǲģǲ̫ˡ
һԿġ
һģһܹþõģ˵ﶼлῴ
ź÷һЦˡΰ󡣡
ʲôΰģ÷һԵģұʮ꣬Ҷģο㡣
ȵ˶ˣҵǿЦеǿ
άЦʡ裬˭ˣ
ź÷ҡͷүүȥˣҾǾǰҵȥ˺ܶࡣ
СеԾǰȥɵģʱž״̬Ǻܲģôȥأ
˵꼶ˣȥҲûʲôȵġ˹̾һķǳ
ﶼͦӦģϾ˶ÿ˶رĺá
ǲöˣֳȥˡ
Ǳߵź÷Ҳ˽⣬͵ֳԼ绰ɡżҲûá
ȵź÷ӵ绰ԺˣŮʿҲȥˣߵķǳİ꣬ƺǷһᡣ
֪ˡ
ź÷ķµ绰ԼʦģԼ̵ġ
һ뿪Ҳ֤Ե֣Ȼ޼ֻһ˶ʮ֮꣬а
̾һվȥԺ


1507 1507ʱ

һĹ˾ףСŮѻûȷ
裬𼱣ңҲżСЦе˵
ǲżżɼˣ̤ʵˡ
裬ֻҪϵģǾûСҲæı̬ʵĲԸڳɼңԼ仹С
С岻˵ӵĲԸڳɼңүүżҲΥ˵˼ġ
ȵµʱź÷ֲμһδᣬȫŮ˲μӡ
ź÷һߣҲûеţȫҪӸæŮѣǸϿĳɼҡ
뷨ǰ˵뷨һΪֻжӳɼˣǴˡ
üͷ鲻̫ãЩŮǵ׶ʲô
ӱôˣ
ź÷ҡͷû˵
鲻þǰȥɡ
ˣҲû¡ȥæģҾ
һֱ˲ͻᣬź÷վȥ
ڲϣԱߵļŮС˵Ц
Ǻãǵ̸˺ܶࡣ
ӱ˹÷Ϸ糧ĳӢŮκޱ
ˡãӢлķǳҡ
ˣãκޱʮһˣҽҪңܹΪһ𣿡
ź÷ЦˣСëԼˡ
ﳧκޱ
ź÷Сͦ˼ģرĽš
κޱܲʡôʶģ
ˣһλϼģȥѧҵʵϰ׶μһβᡣ
ϲҸûʲôرķӦ
һؼҺ˵ˣ֪ݣһ֪ᣬҹ
ţκޱ㳤ķǳƯҺ¸ңͦ͵ġҺܺ棬ϲĳ𣿡
ԣҵһۿôôƯˣ֪ˣԭ˷ˡ
ǺǣκޱƽʱҲôֱӵ𣿡
ˣЦˣҼκޱֱӡӢе㲻˼Ů˵Լе㲻˼ˡ
ûУﳧҾκޱͦõġ
κޱȻ裬ҲǿģɣҲͦϲģʱһ棿
ллˣллˣᣬ㲻ɣҲˡ
ź÷СĻ⺢Ĳһ治ɵĻҲˡ
˿ԼСˣССûĿء
ˣˣסڱݣĵطӢʡ
ź÷롰ȥҼҰɣ˹ȥǣİ˵𣿡
û⣬ǰ˵¥µĿȡ
ԡ
Ͳˡ
ź÷Цŵͷ¶ȥǡ
÷С߻أ
ǺǣҲ˿ﻹǺӡ
ɲǣҾСء
ͻᣬź÷Ҳ档
ͦģģõп׸ֵؽ
ź÷һС˳ĳŨܺˣӦǴĺӡ
Ǳߵ˼Ʒ⻹ͦвġ
˼ҲЦźź÷˵ͷ
Աߵ긾Ůע⵽˼ҵĶҲͷź÷һ£Цĵ˵ͷ
ź÷ҲЦŵͷҲڿСˣ̫Ưˣź÷СԼҪƯ
ˣҪһ
ðһڿ档
С󷽵ĳź÷ЦЦƯˡ
ź÷ǰ뿪ˣ¶ĸź÷
ˣϷĴܼҵλ
ŶϷĴң
ţD绰˾رйģ
ǱȽ⣬棬еŮ˶ڼ
ţ֪ˣ˸Ҿ¡
ˣǱߵķ˾Ǽҵĵ鱨档Ǵ
üǴ浽һҪӢκޱı档
ǡ
ź÷뿪ܼҲ뿪ˡ
ƣȥ
ǣ衣ܰҲҪһ𣿡
ţһɣҲûʲôΪġ
뿪ǵ£עᡣ
ڿ￴ź÷ˣãｿҶϱƣŮܰðˡ
˼ңһ
ллˡ
֪ʲô£
ˣڹڿƶ绰˾Ҫ
˼ңĿԸ̸ڻѾٹע˾¡
¶ɣϵܷˡ


1508 1508һ

ллˡи뷨Ůʮˣѧҵ
֪һûгɼң֪Ůûл᣿
ź÷Цˣǵ
˼ҿ˺һ˼뽨衣
ܷˣ˽ĲҼӻûгɼңǽ궼Ƕʮˡ
СһͦϲģƯʺãһ֪ġ
Ȼ֪ûгɼңһҲ֪ǵĸ֪ܷ˿ĸˣ
ˣҲҴţϲҵӡ
С壿
֪ܷҪ׶೤ʱ䣿
һܺ뿪
ãȻµ绰Լˣʱ绰
ллˡƵŵƬҲͬ¶һţι£һ׶¶μᣬ̸̸ƶ绰£һҲѵһҪ쵼סû뵽ȫ㶨ˡ
ˣǲˣĵ绰
ź÷Цŵͷ¶ȥǡ
Ҳûлᣬֱӻס
裬˵˼
Ӧǿܰˣ֪ͨɣȥ̸˾¡
ǡ
˷䡰ܰô
̣ͦƯģҲ֪
ţܴƬٴһ飬ѡ
ţ̣֮ѡһǾܴ
ţУȥϢɡ
ź÷׼뿪Ԭˡ
ˣˡ
Ԭˣˣ
ˣҵıã֣ҵŮůںС
ðĴҪǽʶ
ź÷к
ÿ
ˣ֪ҵλүûж󣿡ֱӵʡ֪λǰֱֱȥġ
ǺǣԬҪǽܶ𣿡
ţ뷨ұ÷Ǻегҵλ޿ڲҵңҪҵмˡ
ź÷ЦˣС̫ˣһ
Ԭˣķˣůڲܸʲô𸴣ԬڣҾֱ˵ҶӽĶǳصġģɣԬҵ绰ˡ
ллˣǵϢ
Ժź÷ͦЦģԼһˣȻ춼һˡ
ؼԺ廹ڿ
ˣڻˣΪȵĺࡣ
ǺǣŴ磬㻹һ氡
ˣѵ֪ˣһʮˣȻ˽ҡ
ˣˣˣȥϴ
ڴϣź÷ѽŮӵ˵ˡ
Ŵ磬һȥκҵС
ҲȥˣԼɣȥ˲㡣
ҲУŮӶͦƯġǸСܼңǸʵ̫ˡ
ܼҵҲǿԵģͿǵܹܲˡ
˵ҰɣҪǿԣ̫ˡ
ڶ죬¶ȥݽӢĸŮź÷ڸ԰ǡ
ӢĸŮĵ鱨棬û⡣
С߰һ͵͵ĿҪǿԣҾͶ
裬ŮӡҪͬ⣬ˣȥϰˣû
ӣǰϲ˼ҹ˰ɣ
СҡҡͷҶӡ̾Ϊҵ裬ˡ
ź÷ͷСȥϰˡҪ˼Ůӷ͵˼ң಻˼
ǰ˵뵽ź÷̫ˡ
κޱܽ𣿡
ǵģˣҽţܹҵĸˣҲⱲļ䡣
ź÷ͦŮӵģȻ˺ܶ⣬κޱĻشˡ
κޱͦϲģɣСϼһ棬Լ̸
κޱ¶ظЦݡллˣллᡣ
ھɣȥҲ̫㡣һȥǡ
ӢĸŮź÷ҲûżȥǸеķ˾绰Ҫϸµĵ顣
绰ԷŴ磬ӢŮǿˡ
Ҳͬˣ
ţСǼһɡʵҪǳˣСӦҸİɣԼӰ
ţͬͺˣ첻Ҫܼˣ
ڼ档
ǺǣϱҪڽ궼𣿡
ѡʵĻͶϱɶϷˡ
ͦðӸӵĴνϱ˾ͺˣڶϱѡûκ
ڷ֪ͨССߡ
С壬쿴һۣҪͬҾͶ


1509 1509С

С¿ӣ˲ǣԼǹͷˡ
УһȥбҪ͵͵Ŀ𣿾ֱӵļˡ
ź÷ͷҲУŮӵĵ鱨һ㡣ȿ
ԡʵ˾ͿˣҸǲҲܶ
С壬˵ǲǹ̫ܵˣǾѹ𣿡
裿ôˣ˰
öˣ裬ҪТ˳еĳ㶼ΪǺã֪ܲ
ϱһ¶
ź÷ʵҲԼˣǴˣиԵ˼룬Լǿϵ˼룬ҲǸͲԸܡ
άˮ裬ʲô˱˴ˣСǶ֪ԼҪʲôڸʲô
ĸҸҲһֱûԸԸ⣿
裬ʲô߼ΪʲôҸûʣСɻ
ΪҸҾͰˡˣҲˣֻҪǺãҾ֪㡣
ڶһ緹ϰĶϰˣС忪ź÷ȥ˸԰
ѾǸܰĵ͵鱨棬Ҳû⡣
ɣҪǿԣҲٲġ
ҵԼĻСԼãûסϡͿã̫ۡҪô˵ѵúͿء
˸԰һС˵MһЩȻľ
¶ӹܼǽС壬ͦԾġʲô˼
˫ʺãܷˣȻҪദ͸ǻɣҲûбҪˡ
лл˸ܰᡣｿűƬϻҪƯС壬ԼŮ䲻˼ҡ
СЦǺǵվС㣬ȥ鷿ģ
ܰһֱûлҵҡ
˽ͯŮվһ𣬾þǹµͯͯŮû㡣
Сǰ棬ܰԼǰߴͦεıӰôԳôƯǰеΪԼƯģǰԺ󣬾֪ԼĶôķǳּô˧ˣֱ;Լ뷨Ц
˽鷿ո£ķ˲ˮ
С㣬ѾĵǼȻѡңôһҲ˽ġ֪С㻹ʲôҪʵģ
ܰƽһԼЧ΢ѵõĻᣬԼǲ
ĻҲ֪ҶЩҲûʲôʵģҾ֪ϲ𣿡ܰʵͦġ
СҡҡͷûйҴС֪ҲҲԼСûмͬ£ԲԼ
̤ܰʵ˵㡣̧ͷֱС塰ҲûжκԶģôǣΪû˿ҡ
ԺҲ֪ԼǶôɡ
СЦЦʵֻǸƤҰˡ
лվ𣿡
ǽӴԺȷҶ֪㽫пҵһ룬һŸӴ
лˣ
ţദ°ɡ
ܰ¶ЦݣûԺһһ𣬵ǻͦᡣ
ͦģǼΪʲôѡңΪҵķչ
֪ܰڴǰҲûбҪҴšԣһʼǼҾ㣬ҳѡȨҡ
ϢǸͲֻ֪֪ǣΪܹǣҴСǽֽܸ
ҲģǾûбĲʵʵ뷨
һ𣬶Ҽ˵ȻɣǼһǼҡ
ҿǵƬһ۾ȷ㣬½㲢ûѡҡ
С˵ͷҪ˵ǼûĿģɵӶšܹ˵
ţͦģǼҵ뷨ܹ⣬Ժû̫İġ⽻ֱġ
ܰͷǶ֪ҲûҪôүү˵ǵĸеĺӶڹڳ󣬵ȵԺŻҵǾҪڹվסš
ǺǡѵģûңҲһġ
˭ӵǿ
СȻĵͷ֮顣
˽˵һЩ˵ȤãϵĶöԷ˽⡣
һСʱСվǳǸҵȥϰˣԺǵ绰ϵͺˡ
ţϸ绰
С忴վԼǰ΢죬˫ƯŮӣЦŵͷ
˿Ск뿪ˡ
οʣµĶŮˡЩֱӵ̸ˡ


1510 1510С

ܰôｿЦԼΪŮ
̣Ůˡ
ź÷һЦҪС岻Ը⣬ܴôʱġ
ˣ˼أ
Ҷûû⣬ҪΪҰ̫ܰɫˡ
ллĿ佱ܹõͬǵĽ
ˣ⻹а¾ˣںȥˣӵ£Լʲôİţ
ܷˣ̫ˣͬͽԼɡ
ܼź÷˴Ժ
ȫˣҵʱ鷿顣
ȷˣ
ţСûзԡ
ǺǣǶǶˣȥ棿
һɡ
ҡͷְֵ廹ǱϾʹˣ棬ãҵžͺˡ
ŰϱߣҪ硣
Ժ˵ɣЩġ֪ʲôʱܽءǵȵȿɡ
ϵķȱСߡάһߺһС塰ô
УƯҲûң˵ӳΪ˸Ǽġ
ǺǡͦʵڵģȻǸǼģǸ㶼𣿡
̫˽⣬ǳȥԼῴɡ
磬ʵҲϲƣǰɣ˼ҲûʲôʵԵң˽ĶȷС̫⣬ͦϲֱˬŮӵġÿԼٵתؼҾЪЪģĿۡ
С壬Ҹ棬һҪҸһ۾ͿϵģԺá
𣿡
άͷ޼һҪи飬ҪȻݣҪֿҲǲʵġ
Сκޱڸ԰ԷϾ
κޱûһθڣԼǰ
ºȲ衣κޱΪϵҰɣ
κޱҡͷһΪԺΪĽԺá
ðɣͬˣԺǾŮѡ
κޱŵķ¡ŮӵҲУͬʱҲ֪վڸߴˣԼҪվߣͱ֡
˵˺ܶ࣬һʼκޱ˵ԼҪܹٵ˽Լ
ź÷һֱڿСӣһֱʮ㣬ӲŻ
裬ôûϢ
ӣô
Ѿȷˣκޱɡ
ã̸̸Ļʲô㣿
裬Ҿûһװɣһ˾ˡ
ţ֪ˣȥϢɡ
ڶϰģź÷ŲͨӢ绰Ϊзļҳе̬Ӧðڳġ
µ绰Ժø¶Ԭ˴绰ԼӼ档
СҲͦɹģҪһ˺ѾܾһƯԼرݵĹİĽ
ź÷̫żĴ߶ǣǶദһʱ䡣
ůԬʣµŮؼˡ
ҵĸ׶绰ȵʮ󣬰Ӷ͹Ͼ̫Ҳ治С
žһţСǸһͬ顣
ź÷ҲˣʮһˣҲʮӣͶϱվһ𣬾øͲˡ
ǧʮ·ݣź÷ֵӣŮҲûôִˡʲôһ
ǵĳͥӵˡ˿ڶļͥû˲Ľǵġ
ÿ춼Լӡ
ǧ¶ʮţ˹ȥˣûһף˼ûԱʱûп׳Žȥһڴš
ź÷˵ֱǻҹĲ˵˼Ҿȥˡ
ȫ˶û˼ҵԣʵҲûʲôˡ˼û뿪
һǲܷɥģԵȵ˼ҳԺ󣬶Ѿǳʮˡ
ź÷ʵ˶˼ҵĳŵϼҸ˼˴֣졣
岻ϱڼ˼ˣӾʹڣ׶Ҫѹеĵطһ顣
ź÷ҲˣӲᵽ˶磬һ·ͣͣҲʱ䡣
ÿܶͼ绰ȴǴûлء
ʱص׶
ǶˣǶʮ꣬ıҵˡ
ӿʮǰҸ
ڼһ꣬ʱ˾Ÿӳٴγ
ҪȥɽӣȻӶϱǣǶûסǵĽŲ
ɽϵճӡ
¶СҲһֱǡҵĸڡĲλˡ


1511 1511ǽֵĽ

꣬ź÷ʮ꣬ʮꡣΪԭ˵Щ仯ǶҲʮҵӡ
ÿ춼ɽճ˵ϣһׯʥ
С͸¶ѾˣȻǵҪСǿҪʮꡣ
˻û뿪Ѿ˱ڡ
ϱⱲĸ
Ҳôãܹ޸Ҳҵĸ
ӶЦ˵޼ĸһʼǰ飬ͻ飬ź÷İûмٹһһ
Ƿ޸˺ðҵ߸ķ޸Ҳرĺãûдһ㲻õϢ
Ŵ磬Ҿ뿴
ǻһ˰ɡҲΣиôԵŮɳŵĴ¡
ά֪ˡ
Ҳ̫ˡ
ǰô꣬ڸǵĺܺãһǲҪ԰ɡ
ɲǻԣҪ֪ˣƶ÷ˡ
ҲΣ֪ô죿˵ӦŶӣͱˣ˵Ļ˪
ˣҪǵˡ
ôܲأڰ˵ŮҪľĺ
ôǸɵѾͷһֱԼһ˴ӣ˵̫׷ܾˣҲ֪ڼʲô
Ŵ磬˵һʼ˵Ȣϱݻ᲻أ
֪ǸѾͷ̫ˣ˵ά꣬蹵ÿԽҾǰҪԭ򡣡
ǰδϡ
˵ˣάһֱѰݵ׽ģͲܡֵ˵Ͳܡ
һ˵һɽ緹Ѿ׼ˣ˾ȫ磬Դ˹ȥԺǾ͸ıʳ׼һֱֵڡ
źϱԷɽ
ǸӵĴ󼯣ȥ
С͸¶һ˼꣬Ƕ֪ɽסһ
ǰعԼĺô
ڼתҲûʲôҪģͼְˡ
Ŵ磬˵ǲ뿪Ⱥ̫ˣҶе㲻Ӧˡ
ȥ棿㲻ȥĺǿǹȥ
˲ƵģҪҵ֪Ҫȥһɺܶ˵ģҲϲ
Ǿ㡣
ǲһֱһ𣿡
̾ʧǰһӣҶӦ
ź÷ЦſһۣһΪվһء
ôһġ
˹һȦȻصɽϡ
쵼ҵĵ绰Сݹֻ
֣ʲôʱһˣ
ôˣ
ҲˣҪӰˡ
㲻ùϴСˣ֪Լڸʲô
ӲԸ⣬ҵҡ
ҲùܣǸȥˡ
άһ΢ЦŴ͸죬ĳԼλ˻ԼҪүүˣĸ϶Լˡ
ҵµ绰ˣ費
̫ˣ˵࿴ϱû׼ܻ
ĸĿǲʰﺢӣĶȤζ
ˣСأ
Сϱȥ˺ˡ
磬ҺС廻ɣôҲݼˡ
ҫ濴׳ƵĿһۡ
常ͬ⣬ǹĻƻûС㡣
磬ٸɶʮͿˡ
άվܣ꣬ҾȥͰһ˵뿪ˡ
ʣµĸҲ֪˵ʲôˡ
Ķ¶˵̧ͷӣź÷˿·ߵİѩɽճǣ֣ڶԷϿҸЦݡ
̫ûеɽͻȻ
С͸¶󺰣ӵĽһȦΡ
ź÷ܵʲô˿Ž¡
Ŵ磬Ҫ뿪𣿡
ź÷֣Ҫ뿪ǸͶˣС嵽ߣôҲȥ
Сҵǣȥһ硣ǲҪġź÷Ļ䣬ƾʧˣС͸¶оҲûˣ˵ڸղŹȦλãǸûһġ
С͸¶ֱˣǱߵıǸҵ绰
СʱڹڵСǶˣɻֱͣɽ
СҵǸ߸˵˽췢άϴűȿ޻ѿЦݡ
ˣȥɡŮ˻ǵ棬˵
磿
߰ɣǺ͸ĸԵ־ˡ
꡷


1512 1512⡫

ˣˡ
ԪԼǰĴЦԼһͷβʧߡ
ҪڱԼίһûƷʤ
ĲģǳĲġ
ͻȻ򿪣Ź߽һˡ
۾ȵӦ˴۵Ĺâ󣬲ſ
壬ˣ
ôԼԼӦûж೤ʱ˰ɣֻƽĿ󣬲û˵
¡Ҫ㣬Ҫ㣬Ҫ㡣𣿡
˵ʵڵģԼûж壬ôߵһģ
壬𣿡
ԼǲģǵڣʲôأĹ¼ҹˡͻȻоһжûˡ
壬ҪλҪ㡣
ĻԼЦˣ΢ЦһֱЦ
ƾʲô㣿
ƾҰġƾ֪۱𡣾ƾ֪㲻ġ
վӸµĿ
ãͬˡ
ʲô򶯾ԼԼҲ˵žΪĳʵɡ
ʶǺٴ򽻵ȵ˽Ժ󣬶ԶԷϧĸо
ÿ¶ҪĵƣҪԪµ̯βѵϢʱ䣬ﶼ̡
壬Ⱳߵϣú𣿡
һڣȻ³һСȦȦ
ڣڵ̫̫࣬ҿ˵ҵһ˾Ե𣿡
±ӣô
±ӣҪҵļˡ
ô򵥣
ܼҲôΪģΪѵ顣
˳Ĭֵһ̡
Ѿˣϧ𣿡
˵Ⱳӻʲôֵȥģ
Ѿˣܿһһ졣
ϾҪɹˣ㲻ϣƷǵʤĹʵ𣿡
˵ҶȤ𣿡˵Ц
壬㲻º𣿡
û뷨ҲԼĺܿࡣ
ô֪ܿࣿ
㻹ô档ǰѺӷȥڵҶ֪ܻ죬ҪҵʱǣԻǲҪĺá
⻰סˡôԽԽ
ںӵ⣬ԼĲˡ
ҪһˣҵĹǻһɽˮ㣬徻ĵطҲҪѵõƽ
ãҪǰ棬ҲеطͰϼҺɽϣҲ
Уôˡ
ǽ˽ŵĹ
̫£Ԫ岻ܲˣƺ¾͵
ֱɱԪ塣
ӵġ
ܱڵӵ⣿ܸң
룬ɲ׵£ԪڿǷǳߺܶˡ
û£а취һֱûж֣ҲǲӣԪûһߣʲôܸɣϢ˶ôУ
ȥţһͬˣоɱˡ
սɣ
սսɡûб·ˡ
á
죬Ԫˣȫ綼䶯ˣʱֱӵӵλ
ֹһ£ڹڵûһڡ
ϾҪ֡Ǳȴǳ⡣
ϹҲûв;ʲôϵҪͲҵˡ
ֱӷŻ¸ûйϵ
ϹĵԱҲûа취
Ǳô飬Ҳᡣ
оͺϷЧԡ
ʰԪ£һû
ȵһԺ󣬹ƽˣϰյġѾǹˣʲô׽ġ
⻹򵥣øصĴ󻧾ɣԹծʽ
𣿡
Բ֪𣿡
Уô죿
ҸоϷ
ǣ治հǰ˺ˣһ·ߵڰɣһ
ţˡѾѡ˼̳ˡ
ھǷչˣʺˡƷãд˰ɡ
Ҳϡ
νЦЦ̬⡣
ȥһȦнڣҪȻǶˡ
һȥǰ꣬˺ܶʽ𡣹ڵתһҲҽˡ
Ժ󣬹ڵľѾ׵ˣչȥԣֻ⡣
һȾƳ̣ǴôȰС
ҸɲˣֻˡҪǴȥȥԼѡĹء


1513 1513⡫

Ҳѡһ顣
첻Լɡ
ðɣдһţǴ壬Ҳܹչ㡣һεʲôٻңڸͻزȥҸǮЩ̷ֽ̫ǰյֽǮ
Удű˵ҵݡ
˵ͷ
˵ڶ뿪ˡ
ϵǷݴְ棬˺ܳʱ䡣
뿪ûҪһˣԼֱ뿪ģҹȻ뿪ȵѾҹˣҲûеطסҲɴίСѧſڡ
ͬ־ôί
үͶ׵ģҲʶ·ˣŵ˴Źȥ
˯ֻһŴֻ˯ˡ
У̫лл˴ү
ͬ־㲻Ǳ˰ɣ
ţ׶ģΪ岻ã
˸嵹һˮﻹͷҪҪһ
ллҲˡѾһûгԶˡͷоġ
ҲǼį˸Լˡ
ͬ־Ҫȥĸ壿
˼ң֪𣿡
֪Ҿ͵ġ
̫ˡ
ͬ־Ҫȥ
ǰ׼ź뱲Ӿˡ
ѡԵطˣҸ˵Ϳ˽ܵĵطڵ쵼ˡ
үү˵˶ǰʼҵūţ˵ػ
ԪǸɱǧģȻѹ˴Ļƽ𡣶ǸܼӸˡ
ĺöûˡ˵е㼤
֪ԪŪƽ𣬲صĲЩѡΪĺ
˼ңںˣǹһԽԽãϰյҲԽԽõġ
ǰһġһԵġ
忴˼ҼӣҲ˵ʲôˡ
ͬ־ȥͳסǧѡǸɽķס
Ϊʲô
ǷǴһбµĺķӣӶڲӹиСѾͷͻˣʮֺȥϢСѾͷûͦȥһ˶ˡ
ǸլӺ׵ġ˵ҪȥסֻҪԺӣ͸оɭɭġ
ôҲû˸ҽȥ
岻Żͦ˵ġ
ͬ־ţʮСѾͷͷ컹ڷգڶͲˣ峤˿ˣҲû˻߶ȥ
ȻһȥɽңĥСѾͷ˶ܲˣɽҳԵˣǶʮˣɽתһȦҲûз֡ǳˣҲӦкۼǹֵľǸûһ㷢֡
ԺǶɽ˵аŲ
е㣬СѾͷ·ˣ߲ˡ
ûߣоͷˡ
Ҳûа·ϣ͵ˡ
ڶ˸Ҫôߡ
ҪҪҰżʲôģ
ҼʣһˣҲȥˡ
˳˼˵·һСʱŵ͡
վڴڣĻľ÷ǳĲ
ֻһƤһЩϴ·ȻǮǲٵġ
ţֱӽ˴ӣǺʲôǣƵģ߲ԾľͿɽµǸѾǳưܵķӡ
˵аŵ˼Ұɣ
ҡҡͷԼҪȰٺˣٹȥ
Сӣ峤ôߣ
ˣ
ͷǣˡ
ߣҴȥ
Сôƺ
ҽСʯͷҪҵĴ峤Ұ֡
ԼĻʡ
ʯͷڴ𣿡
Уٲжˡ
忴ŸӲߣݵƤǵСӣ̾
ˣҼҡ֣㡣
һе͵˳ӣҲǷǳݣž֪ǳļѡ
ͬ־ʲô¡
峤ţ㿴¾֪ˡ
ïŽӹһǾıʼǡ
塰ȷҪס£
ǰҲ峤ҾģҪɽϡָɽ
ãȻ˵ˣûġ
峤鷳㣬ҪסģܸܲҷӣҲǿԵġ
ͬ־ûõķˡҪҲüܸǳˡ
ûһõ𣿡
УǴģڱ߾иӻؼס꣬Ҳʧˡ
еЦʲôԵ֣
ã峤סˡ
Ƿӷǳаŵġû˸ҽȥ
û£Ҳ¡峤ģĳ£Ҳҵ
ïż֣Ҳû˵ʲôˣʲô£


1514 1514⡫

ãȻˣҴȥ
֣ļҡʯͷһŲˡ
û£÷ʧˣ壬ĳãںЩġ
ͬ־߰ɣʲôûиԣʵǲ˼ԡ
Улл峤ˣҲ׳Եġ
ïŰڰ֣ǰ档
һûһš
峤ʲôûдôҲ׼񣬻Ʒ֪Ҫȥ׼
﹩У޻ȥɡҼҼҵĸϡ
ϣҽȽţȥ򡣡
һ׼ˣļһʽҲ׼ˡ
һҲ֪Ҫɶ
ư裬꣬ӣˮףˮͰνס
ҲûвμͶֲʳҲȱǮȥվʳɡ
Цˣ˼˵ֱͦӵġ
峤ôණҲŪ
ҶӸϳȥɣˮ׾̫ˡ
˵ſڣ忴峤ͳԿףձŵͷ
ɣҰʰһ¡Ҳкóʱûˡ
ǾǸ£Ǵҿʣûк¡
ƿţһɸζ
ҿȥҶӼɣԺסҲͨͨ硣
лл峤ĺˣʱ仹磬ûµģҹʰһ¾ˡ
ïſλôļ֣Ҳû˵ʲôеĴձҿˣҲ֧
峤ҵĹϵܺðɣ
ǰӶǺˣҾöԲǣûչ˺ΨһĺӡģҶ԰ġ
峤Ͳ£ҿ˵û˸ҽġ
ȣʲôѾˡⷿѾĴηˡҪǿŵ޵ݣԼԲͬסġˣɡ
ҲⷿȻôûסǱͦõġ
ҶԲһӣҾֻסΨһļˡ
ͬ־ͨɣҼҳԷ
Цŵͷⷿû˸סλ峤һйϵҲûʲô˭ûأ˵ģֻܱסǵļˡ
˻صïżңͷ׷仨Ժժˡ
ӣóԵģпˡ
Уӱ
ӣѾѾʲôʱλͬ־񡣡
ʯͷȥУҲ䣬Ҳû¡
ͬ־ҪסǷӣ
׼ס
ͬ־һҪţûܿú÷ԲһңֻпǷӣҲܰġ仨еʡ
ãģһˡ
һԷʯͷڸһסǳĲ⡣
Թ緹Ժ㣬ˮ裬ֱȥżҡ
ҵģΪʲôİס
ţ˳λˣססɣ˵Ҫɽϵġ
ˣҲȥŵɣʯͷȥжѾѾǻ
У֪ˡ
ïŵˮͰҲȥżҡѹˮ֮ʰĸСʱʰɾˡ
żҵĶһҲûӣսһסݡ
ǲˣһڴҪ㶼ûа취
в𣬵Ż𿴿̲еĻô´
ȥŪ˸ʲݣǲģ첢ûð̡
УһЩ
ԺѾʰɾˡ忴ŹͺͺԺӣ峤ЩֵĲӣԺҲóԲˡ
Уܲײˣϸҡҵũ߻㣬ʹպŰɡ
УҲ֣ô峤̸ҡ
У㿴ǸûȥԷˡ
סңϾӶûС
ڶ죬ʯͷţһȥһĶ˻Ѿˡ
ïŸӰŲ̋µһ顣ְѿһ飬ա
Ȼ˰ԺҲһİײˣһܲԱ˴С
վԺоͦгɾ͸еġ
ѾѾˣҲһ˵Ǻͼĸĸ˵Ҳǵͷ
ڶ죬Ѿûˣ˿Ͳ񵶴ŴˮɽˣһֱɽʲôںԼ
һ·ҲûͣǿҰӣҲûдԽɽֱٻĸоԽӵǿҡ
ĲҵĿҲ͵Ķϵǹɲǳصġ
֪ľͷһɽ֪ԼĿزûеһֱǰߡ
˺ˮܿһˮȹˡˮ̶ʱЦˣоԴ˺ܶࡣ


1515 1515⡫

ˮˮȹˣȻˮ̶߹۲ΧԱߵҰݷǳïʢдͶĽӡ
û뵽ɽϻˮ̶ЪһǰУǸоλòԡ
վסˣƾŸоһɽž˺ܶࡣ
˿һСʱͻȻһ´վо
ʲôأ԰ͻȻſ£Щ״һƽ̨óӣֱӵϣȻ˳ȥ
ûдֵͲ̣ǴŻģûóȻĽɽռһЩ֦Ȼˡ
úһȽϴֵľͷ˻ѣҲֻˡ
úѿﶼװ˸֦Ҳ֪ʲô׼Űɡ
һ̣úŻѽɽ
еûʲôζУǴͶѡ
ҲǣλãͶҲﰲҡ
һִֻǹ˺ܶࡣ
ӣûʲô仯һ·һֱǰߵ·
ͻȻû·ˣһ
һһȻһǼܣ滹·
ȷѪҲ˺һŴչȥ
ѻѾٸˣŵϵĹǼܣֹǵĵط֣£ý˻ѡŤ˵֣Աߵʯͷ̵ġ
һ֪дǡ÷֡
ԼסǼҵĺӰɣԭʱֻʮĺôģ·;ǲġ
ŻתһȦǰ⺢ӴȥȻ峤˵ĸʬҲûлǴ˸Ƿ޶¹ڣһžۡ
˹ǼǰСҰͻ㸸ĸߣһҲͦįġ
˵Լ·ȻףСİеĹͷڵϵ·ϡ
Щһõ·ҲˣͻȻĸ첲Ĺͷһ
ųɫرĺãͷ·档
ЦЦڹͷķ£ͻȻۿɼٶʯ˷ĩ
ʲôһе㲻ţû˵ʯ绯ġ
ȻеĶ·ϣСķŵһߡ
ΪȻз˵ǰ滹·ֻǱڲסˡ
ѿϨˣ˻
Ȼתһһңǽҵ˲ͬĲȥͻȻĴ¡¡
ԭһšһŽȥкܶʯͷӣתһȦİһʯͷӵĸӡ滹ľͷӡ򿪺Цˡ
첹ԼⱲӣ֪ԼҪЩЩӳˣ
ȻԼʲôˣﻹǷҵľãЩӦû⡣
Ц˳ˣȻѵϵ·Ž˿ȥˡ
˳ȥվ︩һУҲ֪˲Ǵ˵⻹ǰĲرء
ӣߡһ·ϴ˼ֻҰӣмֻҰ
ïһֱڵⶼˣôûл˲ʡġҪĳ⣬ԼôͲͣĴţ
Ҫɽʱˡ
峤ҷź÷ʬǡ
ʲô˵ʲô
峤ǽ˵ɡ
˽żҵԺӡ·óڵϡ
峤һɽ﷢ֵģʱʬǵдš÷֣˵ҲǺӵʬǣ·ҲŮӴġ
ïŶ߶µĴ·Ѿһһ·ȷǺ÷
ôͣˡ
ԣǺ÷лл㣬лл㡣
峤ԼļҰѡ忴ïҪߡ
Ҳԣ⺢ڼɣͰˣΪ
ͬ־ߣؼȥԷ컹סڼɣȵѺ÷ˣڹ
Улл峤ˣˣҪ绰
Уϴ绰ҲС
ЦŵͷãҾͽϴ绰
صԺïžͺͼӣŮʯͷ˵ҵź÷ʬǡ
仨ľʹޡ챣ӣûĺ棬һҪһžۡ
ѾѾҲᣬҵĹϵãȻ÷ƽʱ˵ǻǸ׽ġ֪СðҵҲʹ졣
忴һ˵ı֣˵Ʒ
仨ر飬ȥ峴˼һԡ
ǶԼĸлɣллԼź÷
Ĳôġ
ͬ־㲻֪һֱûչ˺ú÷ҵҲǷˡ


1516 1516⡫

ïһȥ˴Ӳ
峤رһ£Ҫ˵
Уȥ㡣ïҲ֪Լ֪ԼǲҪĺá
岦ͨ˵绰ε˹
ôˣһΪ岻Լϵء
ɽ﷢˴ĽӣԻһˡ
ģ
ţ㾡ɣٶʮˣǸطǳΣҲߣͿȥ
ãͰšֱ𣿡
ԡ
ԼԴˣҲɿ˺ܶࡣӵļᶨҪ뷨
壬Ҫʲô𣿡
ʲôҲҪԺˣճͣϢƾԼ˫ֳԷ
Ҫģ˸еĽˡ˸Ǵõŵ£Ӳں˵Ŀһֶεˡ
ԼƫƫϲˣĽԼСĽ־ӵ磬ʱ̫ˡ
ˣ˰ɣҪȥϢˡ
µ绰Ͱ֡
峤ǻȥɡ
á
о峤̬Ⱥ˺ܶ࣬ͺܺãû뵽Լôĵʱ
صԺԼ·ȥ˺ӱߡ
ڶ죬컹û屻ˡʯͷѾˡ
ſкܶˣҲˣ͸ȥʲôԼ԰æġ
ȺżҡԺһԷڻվ
ɩӣѾܺˣѾˣҵ˺÷ˣˡ
仨㲻ֱ֪ûܹۣöԲ𰮹ӣòӦ÷κ÷ԼĴ
ɩӣˣȻܹҵ÷ͺˣһžˡ仨Ҳһ˵һ߿ޡ
˱ˣʯͷ㱧̳ӣ÷һ̡
ʯͷû˵̳Ӿߡ
˻Ĳ٣кܶ׳꣬Ƕ¡
˰ɽʮ׳Ƿűڣ仨ǸŮ˶ڷرֽ
֣ҵ˺÷ˡڿһžˡ
֣ͰѺ÷͹ȥôˣҲˡ
ڷŹʮ׳꿪ʼء
ɽע㡣ïһ
رֻһľͷײģô꣬Ѿˣ𿪣ʯͷһߣŽȥ˻Ĺǻ̳ӡ
֮Ƿײģïվߡͬ־ҲǴ÷ġҪҪ
ͷӹ£һһµ
ţСڻص˸ĸˡһҲžˡ
ߵʱ²ˡ
˶ΧڷǰϹȻһȥˡ
·֪ǶԷԭĸĸ
˴ԵĻؼҡïŽȥԷ
Ѿˣ仨¡
л˼ңȻȥżҡ
ڶɽҪԼһõطԼҲܹϢ
ʱʯͷſڵ
Ŵ磬ҰҽȥҼҳԷӻҰˡ
ҲûоܾЦŸһȥˡ
ͿҵŮѾ뿪ˡͲǺµˣҲûʡ
ͬ־㻹ǲҪɽͦΣյġ
峤ٸԼѡĹءҽҪġ
仨ȵĿ塰ͬ־㿴Żͦġ
ǰȸԼѡ˵طʱ峤Ҫš
Уûµģһ㿴š
ֱͣ˴˿幧ľ񡣡׳á
ˣǰֵͲһɽСʱԺȥмɽҡ
һ
ȵֱͣ±ߣָȥ
һֱæ˰ҹ巢Ҿ͵ϢԺǳ
ǡǾԷġ
ˡҲûԼʵûǸֻÿ춼ȥ峤ҳԷ
ʣµʱɽûѡԼҪõط
ïŸһߵʦ
峤㻹
Сͬ־Ҳûʲôʧ
Цŵͷλ󣬹ľϹ
һ
üﻹ֪Լ
Ҳ֪ݣϴ󡣡
ԼһĹء
Ӧڰɽ˵һ仰
˵
ǲǰһСؼˣ
Ҳʲôܣͷ
Ҳ֪ûһ£
ʲô
Ĺ¡Ҹɡ͵һ


1517 1517⡫

һ̹:ǰиδԼĳĳĳս顣
һ죬δȴ޸˱ˣܴ˴һ
ʱ·һηɮˣӻһ澵ӽãã󺣣һŮһ˿ҵں̲ϣ·һˣһۣҡҡͷˣ·һˣ·£Ůʬϣˣ·һˣȥڸӣСʬˡ
ɮ˽͵Ǿߺ̲ϵŮʬδ޵ǰǵڶ·ˣһ·
ֻΪһ顣ҪһһˣǸˣ˾ڵɷ򡣡
ԺüͷЩš
ܲЩⱲӾɷǣҵĽҲΪ
ɽǼҲͨˣӲ𣿡
仰˵壬ЦЦãλʦģ峤ҪǮǰæһ¡
ïŵͷֻҪλǶһɽĶ¡
ڶ죬ŶʮȥżҵķصԡҲǲЩؾصżҷǰֽǮ
Ȼʮ˿ʼƽŪȻ˰ƽõĵطϺܶ
ïҲôڣȵ绰˵ˡ
壬Ҵ绰ɡ
֪ˣλʲôʱ뿪ҿҲˡ
Ǻǣ壬ҽȰһǳˣһ£͸ôôˡ
Уˣתϸ绰
ïź޲뿪Ҫǵλĳ£Լ
ͬ־绰ظ绰ïЦ˵
ЦЦԼڣ˼Ƿˡ
绰Ҹʲô
ϾҪˡ
üͷǱ߲Ѿ𣿡
̫󡣡
ˣ÷ɻҰɣһҲɢ˰ɡ
ʹһ£ƽ˺ܶ࣬Ҳɢˡ
Ҳ뿪ˣҲҪмֵԼҵĵеЦ
ãڿϻˣȥ߾
ʱ˵ɡ˵˵绰Ȼȥïһ뿪ˡ
˯ˣǰԼ;˥ϸ˯˾Ժ˺ܶࡣ
ϾҪ뿪ˣʧˡ
ԺλʦĹ¡СҪⱲҲ㣬ô±ǲҪ޸ң
޸ҲǲУҶӣżҲ˶
˵ԼЦˡûһҲ˯ˡ
ڶһ磬ɽˣԼѡĹأͦģҪܹҵְֵʬǾͺˣѾʮˣûһϢ
ֻͷһۣ뿪Լɽˮ̶ԱߣԺûôеʱˡ
֪˯ˣͻȻˣԴһֱΣʲô߰ĶУԼҲ벻
ʱѾˣǸϽɽɣҪȻ峤ֻżˡɽ·ߴ˼ֻҰӣʯͷСָøˡ
ڶʱ뿪ˡ
ֿʼæµĹʲôΣյ¶ȥ˱ѡһʱ䳤ڼֻһȥⳡսûпʼһ˺ܶĽóס
ʮԺѾ˺ܶ࣬ҵĹҲḻ˺ܶࡣ
ҷżһ¡
Ҳż٣ܣأҲҪȥһˡôûлؼˣҲȥ
ҲУȥɣ¡
ôپһ£Ҿֻа£
ٰǾһܺˡ
Цҡͷû취
ͣ˶ͦ˵ġ
ڼӡҲɽҲ֪ѡĹء
壬ʯͷԺҲҪЦ˵
㣿
壬һģ֪ģģҾǸʯͷطһҿˣҲҪ
ïҲ֪˵ʲôˣԼֶӣ;ͰԼĺˡ
ֹ꣬ǳ׵ĳŲסˣÿҽԺš
ȥ͡
ڲܶ
ϣҪϹȥ
ݵѾˣʵǲľܾ
ղŴѾԼ˵ˣﰾţ໹һµʱ䡣
ȻǾԸɡ
ֱͣï廹ǿԵģŹչߡ
ڵĴ峤Ǵɽ֣˷ɻ䣬Ȼ˱̧ˡ
֪λ쵼ѾɽѡĹأԿű̧ˣҲûгԾ


1518 1518⡫

żҵķôһֱʰţֱӽżҡ
ʮˣ
֣ô͸о˺ܶࡣ
ЦԼܹ
û£Ҹоöˣõġ
óһŽ೤͸һһȥˣʣµĶȥҸţȥ
쵼
üô˵˲ˣ
ǣ뿪
ϣŷɻ뿪ˣЦˡ
ɲʱ̻Ҫôˡ
ʯͷïŹˡ
ϴ峤ּˡ
ͬ־ôˣ
ǺǣûмʱˡҾˡ
ϴλ˵ûжʱˣǹʮꣿڴסͺˣ˺Ͻ뿪
Ǻǣ峤οܲˡ
ʯͷɣؼȥʳ
ˣǳľ棬Ϊǻعⷵգû뵽쵼ľ˺ܶ࣬ڶԼˡ
һԺѾϰɽˡ
ֽչ쵼ˣҪԼߡ
ڵĿأŵĲŷ¡
ӹӣرܣ׵ľ롣
ǣ쵼
ֽߵżҷǰ
ҲǼֲסˣڷǰеֽǮͳ񣬵ˡ
һһŵҲҪһˡ
ϾҪΪھˡ֪
Ǻǣ±Ҫ޸ⱲӿŮ˶ûС޸ңҲûгԿ
Ȼұʹ󣬾ǲ֪±ǲǻǱ
һõģǺ˵ʲôǿջ֪û±ӡ
Լ˵궼ЦˡİȻһ˺ܶ죿Լжį
ֽչˣվԶĻ֡
쵼
Ҹ˵£Ͱʮ׵ľҵĹءԴ׼ˡҲҪκεװΣǰֱӵĻ𻯣Ȼڹײֱ˾УҪҲҪ
쵼Ҳҡ
Ǻǣûµģһŵģұ֤˵ִС
ǡ
ˣǻȥɡҲԸΪЩСӣ߳ȥһʱ䣬ͻȻͷһۡ
ȻЦҡͷ뿪ˡ
صԺе֧ˣ֪Լˡ
ֽʹ
˶Ĭţæ׼ӣֽʣڿд
дһţǽԼĺԲҪٰ죬ֱӻ𻯡
д֮󽻸ǸȻ¡
һæĹȥȻʹɫ˾ĵʰӣȻ˳ȥ
Ͻĸ쵼绰죬쵼Ϲˡ
Ⱦܣӵ绰ֱӵĴŸ׼£ɻˡ
վûиϿһۡ
ȵ绰ԺĵĽӣһæܹȥµĶȥˡ
˶ŵɫףǰ쵼һҪǰ֪ͨû뵽ߵô죬ôİꣿ
Ҳ֪ô죿ȣ쵼˵
忴ɵıֱԼֿŵˣͦЦģԭ֮ꡣ
ҪȥǵſôҲȥǱʲôš
ˣԼΨһδ˵Ըûҵ׵ʬǣѾҪˣû׼Լҵ׵ꡣ
վһ߿ţġͻȻо͵ԼԭһС
ź÷ɣ֡
Сһǹˣ˰Լˡ
һֱ
š
Ӧ֪±Ҫ޸ҵġ
ҲŲҪô¡
㣬ͲŷĻʵû˼ֻģҪˡ
ҲҪ޸㣬ҪһֱҰ衣Ķ취ˡ
ôҾȱϱ
ҸҸϱ˰ɣ
Ҿϲһģ
ҾͰøǾԲһģҪҰ衣
Ҳ㡣
ҷģһһϱҲ㡣
˵꣬ͻȻһ죬С֪ʲô΢Цź֣˵ЩʲôûͿСӰʧ
ֿЦˣԭҪʧġ
ûаСĻϡǾͦЦģ֪ԼһǲҲôʧ
ûԼ죬ֻĵķ
˼ǱȵܰԼˡ
ЦˣܹΪˡ


1519 1519⡫ǰƪ

ӼһֱϸҪ󣬴ûйͬ亢һľ
ǲĽĺӿɽºӣÿ̵̫ӰͲԾĺ£ûȥҪ
ÿ춼ѧ֪ʶʮʱѾλʦÿ۾ʦֻеϲܿԼ衣
йޣйԹʣƽ
СʱǱԼޣʱԼҲǿޣʼο裬ֱ޶ԡ
ԼãеܵܶүˣʱԼҲһ뿪뷨Ҳһɲǣ֪Ͳܡ
ʮԺ󣬱͵׶ʱȸԾɣԼڿˡԼϢĵط֮ܳΪҵĵط
˵ϰѾˣҪ׷ѧϰϰ߸ʵֲˡ
׶ѧϰ壬ֻѧһ꣬ʦѾܽԼʲôԼȥǾͻӡÿʦŮ棬ȻоС̫ˣҲദۡ
ʱˣǳ
ҲǵԼĿ
ʦӺǳϣŮԼĺãԼҲ˳ǵ˼
Ǿ÷һζүӹȻЦԼȢ֣ĻۣʲôЦֻԼĵƷҪվԼߣûʸ
̫֪̿Լ뷨ڶжһʱɽ϶ȹ
ʵԼӹһ˰ɡ
ɽϽ˷˵ħѵǴûһֱڼţʱԼֶܹã
ӼԼÿѧϰ֪ʶͻȻ䲻ӣԼͦҸɣ
ÿ춼ǻӺ꣬ʱԼֵʱ򣬺Լϵļжˡ
ÿˤУ¾ǱҲԸӡ
ÿľϣԼǲŰôô
ڶǸͲɽˡÿɽϣһһս̹١ҵʱ򱻴߹ǣԼܹЦ
ʮʱԼְֽӻȥˡ
ʱǷУֿɣǴСܵľǿϽڳǾԷӡ
ְֿǿԼĳĬԸԼʱ䣬ԼǮԼȥ棬ﶼԣô涼Уǲ뿪׶
ÿʮǮʱԼҲ֪Ӧȥ棿ô棿ʲô
ƮڴϣǻԲϵ˺ֽƬƵģԼǾƮɣûǡ
һһǮûлڶ죬ְָ˶ʮǮƱ
ԼӦûǮʱûٴείԼȥ˽ķꡣ
ԭʦ̵ԼҪעؿڸ֮˵ľ˼
ȥһҷꡣ죬׶Ĵ󷹵궼Թˣ÷ˣһ˼ûС
ﻹʣʮǮʮƱϰְֻǽŸ
Ȼȥ̳ǾһЩŶӣʱֵƷܻ֣ͦ˼ġ
µȤÿȥ磬¥֡
죬ԺͻȻҲ̫û˼ˡ
Ļʡôʲôջ񡣡
֣ҾҲʺϹְݵӡ
Լͺˣ㻹ʲôȥԣ
ҡͷûˣҶû˼ǻؼȥѧϰɡǷ̣ԼˣԼȻӦ
󣬲ʦˣȥѧУѧɡ
֣ϼѧɡ
ϼǿԣֻү
ΪʲôҲϲǡ
Ҳһſγ̣㲻ϲǣҲҪԼ취ԼӦԺ㲻ϲģֻܸıԼԼӦ
ʱ䣬Լʱ䣬ʲôС
εڴϣ̫û˼ˡ֪Ļؼˣ鱾
ڼ￴飬ҲǼִ졣
ʮʱȥְִԼȥʦ֣ȼ
Ȼ˺ܶְһֱӵˣ֣ҷ޹֣Ļ۵£ֱӵķˡ
֣δޣСʱͶˡҾԲڻ¡
ǶٿǮһ࣬лл֣Ծչˡ
֣ҷˡûз
֣Ļ۾ȻԼޣ̫ˣԼԲɳñ˽ҵ£ĵİ
үڴ֣֣ôδ޵ģô֪
ŰĹŮź÷Ȼո꣬Ҳδϱ
Ȼ˵ǲڻ飬ĲԸ⣬Ҳǿġ
֣ȥ̫˵ź÷δ޵ԺҪˡ͵û¡


1520 1520⡫ǰƪ

㲻Ը⣿üͷ
֣Ҫ㣬Ը⣿⻰ԺԲ˵ˡȵԺǶپ
ۼҸɲ£ȵ㰮˵һԺûйϵˡ
ûھʮ꣬иδޣЦأ
ʮһ죬ŶһεɽȥʮֻѼ⻹үͷģҪȻ˼һԵĲôࡣ
ү𳵻ؼңڳϣ󿴵˺ܶܶײʿͬûУֻǸ̾һ¡
ҺΪǰ·ݣһ²ܿѧõɣԳȥ棬ɽҲǿԵģǾԲԽɽˮ̶
һӱȽˣŵ˵ĻԲԽˮ̶ľԲȥһġ
һܣҲû˼ñ˵Լ顣
ȵʮŵʱŸһȥ
үͱȰְҲǴ꣬űȰְˡүҵùǱԼҲ˼ꡣ
ү֣סޣջ
Ԥϵеģ͸׼ֱȥѧУ
ѧУһĸıˣǱǱˣǴߣѧ˺Ͳͬദ
ԹؾصĻص
Ȼү⣬˶ǰģ˵Ͳ⡣
Ͳں˵ĿֻҪԼ˾ͺˡùã̶ϲ
̺үԹʱҲֻһЦ
˵ʵʵģǲԸǰ裬ү̣̫һҶԸ⣬Լǻ
һѧڽˣƽʱٿ飬ǱϾԻȫУһǸСĹùö࿼һٷ֣ŶԷĺеء
źȲĻؼңûиеôе顣
صң˺ܶóԵģְֶһȥҲû⣬Ϊ͸λ
ϸķ䡣󣬺÷ˣԺڴ
÷ź÷ǸҪԼˣ
ţǱ̫Σգͻˡ
Ŷ
ǵĻȡˡ
ҲǿͷԼںġ
󿴵׸ȥͷҲǡһСѾͷܸʲôһҪǲչˣܻܲ⡣
ڶڼȹġûгȥ
ԺͻȻѧˣʮٷ磬Ķšǳϲ
̫̣йϣҪȥѧѧ
ѧʲô
ʲôԣΪûʲôá
ȥѧ£ΰɡ̫̫һ
͵һεĵطѧϰһȥꡣʮϸС
ʱֺصһꡣ
ͨѧϰѵȫһˡ
ʲô鶼̤ʵˣٵĻشˣԽԽĮˡ
ֹһεıޣԼûôǿҵĸ顣
߶ˣϾҪѧˣ̸̫Ŀǵһѧ
ͻȻѪڴתƣ쵽ɽ£һưܵķ
ŰҰɣӦǺܳʱûסˣǸСѾͷأ
ϳԷʱʳ⡣
ĳĬˣûһĿżˣҪõ𰸡
̫̾һ¿ӣȥʱͻȻʧˣѾɽҹǶûϢ
궼ˣ˿϶ûˡ
ֻеϧо֤Լ뷨ܻܲ⡣
֮бҵֱӿ˵һѧ
ʱң̫̫һˡ
ǱϾ˵ƹ£ǲԪĶ֣ҵʧܵ塣
ǸԼһ˾ȻѲ
ǴӦԼҪ
һ𣬿ֶΣԼ̫ˡ
ԼܵǾӽͨϣ֪ʲôֶΣǹƨֻҪǴﵽԼĿģʲôֶΣ¾ĵĶԡ
ʲô¶ǳǰģԼȻ֪ûлŵ뷨ǻǷǳıǳɹʿĳɹ֮·ɣԼѧ˺ܶࡣ
ŪԪ壬Ȼ˵ҪˣҪԼĹأŶʮꡣ
ʵԼ֪ǲԼλá
뿪ˣȥԼϼ͡
û뵽ҵǰĽӣʱյʲôûУǽ˴⡣
һԺҲѡԼĹأ߾⣬Լ绰ˡ
ֻȥ˹⣬ˣܶͶʡ


1521 1521⡫ǰƪ

û첻ɵ¡
ЦЦհǰ˺ʲô첻ɣѾˣʧȥʲôأٴͷ
ǳĲΡ
ôԺ²ηηβģֻҪԼΪԵģֱ־ˡ
ĹҲλá
㣿㻹ʵʵɡ
Ž𣿡
ôͻȻôĸԣⲻ簡
ЦЦʵǸź÷Сҵġ
˺ܶô£
һֱһңȥ͵ġ
ƾŸоҵһɽ淢Ǹ˺ܶСŮ
һһΪûء
Ǹһλ˵һ¡
һŮӺһమԼҪˣŮǼ˱ˡ
ܲʵһεɮ˹óһˡ
ԭǰŮңʬҰǰŮ˿Լ·ϣȻ뿪ˡ
Ůڵɷǰʱ˿ӣŮˡ
һŮֻǸ飬Ǽ޸ˡ
㻹Щ
ţⱲӶŮˣɼˣеϣһɣĸԼҺϱҲͦġ
ҪЦģôҲЦˡͻȻԼʧʲô
˼±ź÷Ҫ޸ˣ
ǰ׵һСϱҲͦõġ
˵ź÷ԼδޣѾ˻ˣԼ˵ʲô
Ժӣһֱѹ£ⱲӲŮˣ飬ԼҲԸ⣬һоء
Ϲһܶʮꡣ
ʮ˿԰Ѻ󱳸ԷѡʮʱҪͷˡ
ҽԺѾûʱʱرᡣ
ΨһҪǻͣһ˻ȥ
ĻԼ˵Ȼ˺ܶࡣ
ÿ춼ļԣҲֻÿϽӵʯͷĵ绰֪Ǳߵԡ
ӵ˻ĵ绰Ȼ岻ˣе£ķɻȥ
ǻˡûмһ档
ſŵ壬ûĵҲۿ
ڰ֣ˣ崩ϴ·

ŵûѪɫĻҽ쵼ȥˡ
׳ûʲô
ҽҡͷ׳ɽҪдţдͲˣȻСָ绰Ҳûע⣬ȵȥ׳Ѿûˡ
˵˵ɽϵ
쵼ɽҷţȫԼȥģֽҶ㿪һסҲû׳˵ʲôĹصλøˡ
أ
ҽܽȥϵųݸ쵼
ʵдŷǳļ򵥣ǷԸ¡һҪ𻯵ġвҪٰ죬Ҫ
ź۵˷ŽԼ¿ڴ
ɽͰ׳İŰ졣
ǡ
ʱʯͷïŹˡ
󡣡
壬׳Ѿȥˣɽæɷڳ
ôȥˡ
ǰ̫ˣ壬ҽԺҲҪʯͷš
ïŵһʲô˵
ʵ֪ԼҲ̫Ͼʱ̫ƴˣҲûʱ䱣Լ
ĲںҲû˵ȥ
쵼Ѿ׳·׳廹ġ·ûз
ȥſʮӢͦЦЦƣߣҵʱ㡣
ȫǰҪġڻ𻯵ʱԹȥƳһѹͷ
԰ѹͷһһļ̳
ײѡõģʱֳرİ
¡ķͷֽ
ϻƣⷱصһС
ûµģԼҲԣô꣬ͻȻû㣬һĲӦ
ûѪԣûµģҾǴҲҪ
ԺȥżҵķǰҲֽǮ
뿪ˣŲԸĸĸ
ʹˣ˵Ѿ׶ˡоչλҲġ
ÿֻĸСʱ˯ʱ䡣ʮꡣ
ǰҲţҲҪͣҲǿأҲҪ𻯡
ȫʹܹչô죬ֻΪ쵼ȷߡ
쵼ҲİţҲǺһͬûĹﱻˡĹˡ
ƯԼķǰԼҲΪ΢Цʧ


1522 1522⡫ƪ

߶øֺǳࡣ
ÿ춼ϿΣϰϰΨһȤǻصһүǺİɡ
ո¿Σͬѧ˵СԼƣ˭Լµһ
ȥһԭСѾͷ÷ôˣ
ź÷ֽ±̫һҪҲġ
Һͻȥˡ
̫㣬кµȻͷһ뵽ˡ
ˣϽĳˣɳģŲ̫ʱ䣬Żˡ
ţȥҪѧУסһϣʱ϶ûгˡ
зӣү±Ȼؼҡ
÷һȥһ졣
ô㻹Ҷ˰ûµģҾûµġ
Ҿһȥа顣
ź÷롰аҵ㡣
Լ˸һֱصš
Ѿ뿪ıӰԱߵѶԹԼûнܡ
Ȼ֪˵뷨Ҳ̫ˣǻСôб뷨
ͣ㣬ӿɿˣĸǾˣڱ߾ˡ
ʵˣԼţź÷ȷʵ̫ƯˣƯĺ
صᣬһһԼҲһ飬ʣµĸԼʦ˹ȥ
˼ҳ±ʵϣóԡǼǵɣʱ±ԣ
һġ
صᣬڴϼ飬ʵЩ֪ʶԼˣֻǾûʲô¸ɡ
˯ͻȻεǰ£ź÷ԼδţʱԼܾˡ
ڶѧֱȥоԼĽŲǳ졣
ϳԵԼһûгԹĺ÷
ӱըԾĳԶˡûԼǸɵˣСѾͷǰһʱûаѳס
ˣĳԶˣֻԺƯĲ˼СѾͷЦЦԼԼԶҲֵˡ
˯ʱθƼ춼ˡ
ڶ˳緹رĶȥ
СѾͷ˵ĳƱԭгѧš
ôĶֻһгеĶڳ档ź÷ǰϡ
ͷһŮӣӭŷ磬ͷζԼı
ԼоʹľгرĿ졣
磬Ĵ̫ˣԼ˺ܶࡣ
ԼȺܳСѾͷȻܹ˵Ļʲô˵С
صҪȻԼң̫µС飬ر˼ĺÿɰ
ڼ죬ȥѧУ
Լƽʱʱ뵽ź÷ʱԽԽ࣬ʱԼúЦǻСӡ
вμӿԣԼȡ
ԼӣԼ֪ģǷǳѰġ
ҳİɣԼ뿪˵뿪Լ᲻á
ġ
ɹԼܸˡ
ǻһµкӳˣҿˣӦͦϤġ
һ뿪ıӰԼе
ԵʱڽſڵԷȥԼϢԼĴϣ
ʵԼѧʱѾ֪Ѿͷķǳĺá
ȥ͹Ķֱӵϸ߶
СѾͷķǳĺã˳Եİӣģǳ㡣
˹ִࡣԼָʹתҲԸ⡣
ڶҵԼİΣȫУʦ֪ĳɼʦĸ̵ơһ߶ѧ⡣
ѧ˼άķǳĿ죬һ⣬ԼҲõʱ䡣СѾͷĶǳƯ
Уи߶οʦ
СѾͷȻûԼʧѧ֣ĶھʮϣУֱͬϸ߶ˡһȥԼˡ
ʱ˼жȹˡμ˸߿⻹ԣ׶ѧûġ
³ʰеϻؼңѾͷѧҲҪϸ߶Ǵ
һҪ׶ѧ˾һˡ
ʱҲ֪Լ뷨ҪԼһΪжûȥǰڼˡ
̫ദķǳɣ̫ΪһҲлôûмġ
СѾͷȥسǣԵķǳĲ˼ҾȻ˱ֻֽֽǵλܶʱȻܹҵ
ÿ춼Ҫһ𣬿Сദôģ̺֣Լʹûй뷨
ͼദǢŰͺͶԼһˡ
СѾͷÿôĳʵ


1523 1523⡫ƪ

ϼģԼҲˡ
ǳϲ壬Լ˵ʲôҪ͸
Ҫǻܾӣ˼
Լʮֵһʱ䡣
ǻǵȥһ˺УϾܵǳĲġ
ӵ֪ͨ飬ǰǮԼҪ֪ԸҪķҲҪ
ٴεĻص׶оͨ״̬
ԼѡϵϲĶǵӣӳʵ
ÿ춼ʱԼƣôˣ
ԼҪдţΪֲܿƵԼǰûнӴ
ǳĵ˷ӣҲװ޺ˣ͵ˡ
߿ʱԼǻȥˡϲı飬ʲôֵˡ
Ӧ÷ǳĺãͲõĿ׶ѧ
ôѩ˱Լϣ
Ը⣬Ҫش
ԼĹĶ£˹ǳĺѩŵӣԼҲĪĸŽš
·ϻĳ״ˣʱԼʶþǱûһѪɫԼǳ
Լǰװǿۡ
ıŵˣСѧϢһ¡
Уͺ÷ĹϵǳĺãǺ÷״̬á
ܵӣĵĶ
ȥʱԼһҲУԼľ档
ͻȻҲԼʦԼࡣ˵ԼҪ⣬Ҫעµһ
ԼôšԼҪСѾͷҪԼڵʱ£ȡͷĻԼˡ
˻ش壬һӣԼʱŻˡ
չţԼҴҵĻؼңóԵġ
迴÷Ժ󣬻ȴǴЦġ
˵ˡԼӦ˺һףԭѾСŮ˴Ůˡ
ǿ̵̫ĸķڣֱƯƲۡ
ԼǼһֱչٶ۵ѾͷͻȻԼ˼
ʼԶԼԼԲܽܵ£Բ
ҲĿܣ
̫̿Լ뷨ԼæʱԼĸԼһԵõģԾܾˣԼ˺뱲ӡ
֪ͨ飬Ҫôɽǰæôѩǲġ
˴ŴɽϴĴȥѧУÿλʦˣллչˡ
ˣԼļˣҪ뿪Ҫһ
ڵ뿪ӣһ뿪ʱԼ뷨Сһؼҵĸо
ϵ̫ˡСﲻ̫Ӧ
·˶˵κ󣬺ܸˡ
ѵϲЩԺԼһ׼
³ˡһؼңЦʲôֵˡ
ǳϲǴԼûиԼʦġ
ѧУʱԼڽԼҵԡ
Ҳûչˡ˹Ӷǳĺá
ʱԼǶԺ÷ãܾΪ÷ĸĸ˹µԭ
ô֪Ժ÷Ҳĸ飿
ѧԺԼҲֻʳòܿ
ʵΪ̫Ưˣټȫ״Ԫ£Ժܶͬѧ˽۵ĶԼǳΣС
ǿһȦҲûзбԼúÿҲͷˡ
ΪСѾͷ˵ϲƯġԼĳӦܹۡ
СѾͷĹû˵ģܿ͵ѧᣬҳѧĸϯǱ˿£رԡ
֮ǶǳĿСҲûйҵװѧϰɫġ
׶ѧѧеŮ
ԼҲĸ˷ӡÿܶһ𣬲еԼ˼ˡ
ԼżҸӾͲֹһˡÿζǺóԵġԼʱķǳļʡ
ǻǷˣΪСԼеʱ䡣
ԼΪһЩԭȥУԼ˺ܳʱ䣬ԼռϷ磬뿪ȥ˺С
ԼҪѧϰ£ǳæµ
ҲһֱдţȻСѾͷô򵥡ҲԼ
жүİæԼʵϰǷǳĳɹģ
ڵڶʱԼȻӵ˰ְֵĵ绰˵ˡŶ󰡣ôܽأʱϢԼ˵
ԼҪȥ¾ԼǰŬ׷ˣҲҪȥԼģ˭ҲߡԼһҪ׷
Ѿûлȥĳˡȣ͵һ죬ǵڶ죬ӵĵ绰
ԼԼڻȥҲ


1524 1524⡫ƪ

ԼһҲʱĻ硣ϾҪ뿪ȥMˣڻҲˡ
ԼǾһ仰ʱԼˣû֪ԼʱǾˣû˻ŵͷ
ΪʲôԼΪʲôʧȥʦʱĻ֣ѵԼҪ¹һ
䲻ƽΪʲôԼϣȴ֣ԼûûεѪѧ˰ˣȴûѡԼ
ԼˣڷգڸһҵĸоԼᵽˡ
ǶʱƴĹԼûоȥġ
еоʣġ
ʱԼûгԷ˵û뷨ĳԲȥԱݡ
ڿһʱ䣬ӵš
ԼоָֻԼԼæ
ֻҪ˵ˣԼʲôԡ
ԼʼƴѧԼߵķ붼Լ̫ƴˣԼǾͻӶ
ڹڽԼǻҪʲôΪˮƽͻͽ
ںʱ򣬾Ҫ֪⼸˸̫Ϥ֪Ҳ١
Լûзڹؼˡ
̫һǵˣǸ˵ƬԼ
һôİ䣬ϵЦݣԼԸϵġ
¡
̫̣ⱲӶŲ¡
Ǻοࣿ
һһֱеȵһ졣
̫̫ҡͷĸ״ޡ
ûпĸףҪԼұŮԼ
ĸ£ԭԼԡԼҪһӣûһϣԼ֡
̫ͬˣһθ̴̫𣬿Ҳı䲻ʲô
뿪˼æµ
ڵȵһһˡԼǸչˣƾһҶԺ÷չˡ
Լ֪˺ܶڹ֪ôҫۡ
ʱԼǽİɣĵΪˣΪ١
Ժ֪ԼϲʲôͰĵζԼ
ǶʱԼֵġԼˣǳѧûн飬Լڼ
ʱ÷ǳĿ죬Լһһֱָʱ䡣
Լ֪ʱ䣬ֱɳȥˡȵԼѾĳ˱˵Ůˣһˡ
ԼѾ˺Ȼǳʹ࣬Զûһʼ֪ʱô
ԼֱɳȥˣǸ˵̫СͲԼӽ
ҪԼҲɣԭǿ˹Ҳûаȫеġ֪Լ˺ܶࡣ
ԼûԹԵٴγȥΪڹԼԸ⡣
ĸү̣̫Ҳ׶İѺ÷Ů
мԼġǸͬϲɵСһ
ȵõ̵̫ĵ绰֪ĸкӡ
ʱԼоۣĴӣŶۡ
ֱӿؼңŰ࣬ǳͣ
ͣĻص׶صߡ
ĸкӣԼеΡǸͺ÷һĺӣԼиԼԼĶӣԼġ
̸̫ԼѾͬԼ常
ϲõĸоǴͷһˬź
ӣԼĶӣ㣬ûй㡣
ӽԺԼҪӵŬˣҪõġԼҪʼűˡ
ԼˣʼڲŹ÷Լ뵢Լ
ԼҲ뷨ǰģԼ˶ӣҪ·
Ȼ׶ԼԼΪǷԼ
ԼɣԼⱲѾκβʵʵ뷨ˡ
Լ±ӣ±ԼһԴ󣬲Լ￪ˡ
ԼҸľǼӣǸ龫֣ƯĲ˼ĶӣԼеĸ
ҲҪɽȥѧϰˣԼ취Ҳɽһܾʱ䣬ҲҪŶӡ
һһĳҸʲôȲ˵ġ
ԼĹְԽԽߡȨҲԽԽ
ԼҪľȨԽԽ
֪ҵҪ̳λãԼĶҲܲˡԼƴøɣ·
ǸûԼʧرĴԼر׽
ȥ󣬺÷ٴεĻˡ
ԼĲϣǿЦԼʲô˵ˡ
÷ӣûһŮӣһر÷
ԼҪǲͬ⡣
Լеϸ£СԼΪԼڶӡ


1525 1525⡫ƪ

̵̫ʩѹ£ͬˣС̳ա
ʱԼʲô飿ݣͺԼġԼѪöӡ
СıͻȻƲסȦˡ
Ǽάﲻˡ
ǸѵĺӡԼġ
常ֵܡ
ǰֵܡ
ԺԼ壬λ˼ҪԼԲͬġ
÷ı֣ʱƾԼԲͬģ̫̣岻Ŀź÷Ϊѡ
Լ˵ⱲӾԾԼһ˹Ҫź÷±ӡ±ӣԺÿһ
ʱ嶼ɱԼ˰ɣ
ͻȻһϣԼʼ϶ΣԼһʼΪ˼ҹΣҲ̫ʵˣԼӡ
ԼˣԴһá
ϱ˲սȷѪ߹
ϱӸûк÷˶ǵǹ
Ⱳ߸ӣôƯϱ
ǰܺ÷ڵ֪ĸȥϢʱûͦȥɣⱲôͰȥˣ
Լòʹס֪Űʹȷʵٶرĳʣ˵÷߷ơ
Ǿô£ѵ첹
ڽԼûǸߵλãĲں
ϱӵĿ࣬۶ԹˡȻҲæµǾԱϱӺ˰ٱˡ
÷ڹڵľչ˹Ŀõġ
˵÷ԴǴλָԺȫһˣͲǰǸƢŹ֣ΨΨŵŵź÷
Լ˵ź÷˵±Ӻ÷һ޸
ѵģҲ˵Լ±л᣿ֻ˺÷ֻһԵ
Լǲǿ±ӣԼҲԸһƷĵĹ¶ˡ
ӾԼæµжȹÿܶСǡΪ׵Ҹɡ
άĸȥϴѧԼĲģϾﻹĸ常
Ǹ˾Ф÷ҲûںΪԼ֪ûһԡ
СҲҪɽѧϰˣԼķûʱȥˡ
ԼܹоóһһĽȨԼϵõԽԽء
ǺǰһҪˣͻķ֡
ǸΣʱԼûбɵĴмƻԼ϶ڴϣúЦԼԸûгǷǳĲ
Լ֪Բġ˵ʯͷʮֵĳ죬Ӧʰ׽˵˶˸ı䡣ѾѾʯͷӡ
ͻȻ뵽һ£ЩˣǰżҹϵõģǴɽʮһغ÷ʬǰˡ
ǻģôԼϱӶʲôûС
˵ͨˡǰȻûԼԼľػһӣⱲӲУ±ԼҪӱöá
ܻԵֵһġԼȵ
ԼͨԺ󣬼ʱͶˣԼӱˡ
ԼҲᵽ˴ԺȻһҲס죬Լоˡ
ʵԼмþ̫ܹǰ˼ʮꡣ̶̫ں÷ͺԼһԼ֪̫ΪԼŬ
ҵҪˡĸĻҲճ̡
ԼûжģάϱԼǵ˺ܾá
ԼĶֵõģԼûеġ÷ѡؼҵĹԼǲġ
䲻ԼĶӣ䲻ϡǺ÷ͬˣһԼ̸άʱԼ˵˺û
άĺԼиԵ֣һûġ
Ȼͬ˪жͲ˵ˡҲǴģڻӣֳĺάһάһֵİ
άһθرǿˣ֪Ի˪ҳϵġͲõġ
ԼҲӣάҲԼӡԼҲүүˡ
һԼ֪άڹ⻹һ̥ʱԼ޳ܵþԼĶӾӦ
ԼȥǶ˫̥ģͷ۾ɫȫάķ档
÷ȥչӣΪһŮżҺΨһһŮԼǾòģҲĸȥչӡ
ȻԼ԰άǳĲ⣬ӣԼҲԭ
֪Ժ֪Ϣôһᷢɣ
Լ֪άѰݵ׽ģԼһֱҲάܲ˱׽Ʊѡ


1526 1526⡫ƪ

żͥԼķǳĽ
ǲԼԺܺͺ÷һҲļͥأ̫һܸӵĶɣϾ̫ҲǶԼûгɼңûԼĺӻźİɡ
˼Ҳ֪Լ֮Լ±ӻûлᣬǻһĵȡ
һһԼÿ춼ǷصĹ
Ϊάܹסأû뵽ķǳ㣬ԼĶӡءеľûʧ
ʵԼһʼάߣ֪ӵԸҲֵ֪֮ĸ顣
Ҳֵս
û˿ֵʧͣڴϣ˶ҵһĲάԲͬ⡣
ûҵôֱӾڴϷƢϵĳ֡
ʵԼ֪άǲںںȻҲͲСĵάϵ
ԽԽ죬ԽԽĶӣԼҪˡ
嶼ûȥԼҲԼϣıӡ
̫̫ȥĸǴǶ˺÷ûԼΡ
÷ܵ˴ܲˡ
˼СҲˡԼҲ뿪ǰСԼԼһҪػסļˣ
ӺάԸеƣҪάظ顣
һСҵԼǳǷϡ
ôˣ
常ҶԲ硣
Լ֪ʲôˡӣְҲ֪¡
ǲܸ磬ŰɡΪ˰ݣΪĸֶӡ
ĹȥԺҪô죿ĸӵֻʲô˺
ҲǶɩƫ򣬶ⱲӸ磬ûһĵطҪ֪ô죿
Ƿ޶˵ĸ黹ܺǰһ
ӣúõɣ¶ǰݵ˽Ҳܵ˳ͷˣҲˣҲ֪һû˵ŮӾǶĳͷˡ
Լʹı顰常ģԲҵü˵ѡ
Լ§ס˺ԼһߵöӡС壬͵֪ɣ
֪ҪԺô磿СƵ
ܹġСС֪𣿡
֪ҪͻȻܳסǲİְ֣ҸͲ֪ġ
常֪ҽģһ˼ܵˣҪţͲñ֪
常Һ޲ҽ㡣ӣʲô˵
Լú󱳡Լ֪ƵĺӵģԲԼˡ
С尡һҪסܣҶ֪ҲΪѵġҲסΪֶӻһֶŮ
常֪ҾǹԼһģǽ֪Ժޡ
С壬Ҫģ粻ģʲô㲻˱ˡ
οԼĶӣԼҵ˺÷ҲǷǳΪѣǸоԲ˪
˪룬˳Ȼ𣿡
֪ʿͳһˣΪ˼ˣά
˴ں÷˵ǾĴ
ŻˣеĹһֱ
ֱҵȫˣź÷ȫܡһʱ䣬÷ָ
ȵ˹ȥǳ׵Ĳ׶ˡ
ԼҲȥɽϿǣҲĽԼעŲ¡
С档
ô˧⽻쵼ְֺޡ
ǳԲԸҵάˡ
άĺҲҵĴάֹһҪС廻
磬費ڼ۸ң常ء
常㿴磬ǳѹեҡ
Լ˵ʲôԼöӡ
СĶӳҲرƯϱƯҪάҵƯֱǵõһ˵ö衣
С̻ˣһʱ򣬾ֱ͵Լߡ
ԼԹжְˡҵԼ̸˺ܾãֻͬˣССߵĶҲһ͹ˡ
ԼҲܵ˺ŪȤ
ÿСһ𣬾Ǿá
곿ֵĸСһ꣬ǾŸһȥ˹ѧ
¼徻ˣŪԼе㲻Ӧˡ
ֵ߸ûбֳʲô˪沼Ӧˣÿ춼Ҫ̾ġ
үſԼҸɡ
ͻȻӵάĵ绰˵ʧˡ
ʱԼѾɵˣҪڴԣһɻȥ·ء
С͸¶˵˵ʱԼʧĵطʲôӦûС
άЦſޣ˵֮Ե־ˡ
Լûͬһ뿪ˣ뿪ôܲԼ


1527 1527⡫ƪ

άС嶼Լʲôã˭ҲȰԼ
ԼԲ뿪ҵԼ֣ǿͬ⡣
˶ûг룬Լ
С͸¶Ҳ¡ÿ춼ɽŵȣһʧˡ
СٴεĹԼӿˡʲôҲûȰҡ
ֱӵ˹ɽҪԼǷӡԼͬ⣬Ҳ֡
Լά绰²ǲ֮
ʵԼ¸ǷӶӰ졣ԼҪȥҺ÷ģߣ±ô
곿ˡɽԼԼߡ
ǾŸں÷ȶǵĸ׻Ҫסǵ뿪ڼӴ̫
үү˹үү֪뿪ʱзˡ
˹廹ǿԵġǸһֱж֪˵׷֣ǳעԼΣзĿԸûСǽܲʵ
үүûʲô𣿡
ԼҡͷԼҲ֪÷ûʲôԼĸԼµĲԼҪġ
үүȵүү𣿡
곿үүҲ֪¾һ˿ϣҲҪȡ
үүúã
곿㻹аְ裬Ӧְֵ֪ģһǳģӦߣҪ㡣
ְֻеܵܡ
곿Ǹһģһӣ㲻֪ġȥɣүүչ˺ְ֡
үүĵľְ֡øϸġ곿Ӧүүչ˺ְ֡
ӣԼÿɽ򵥵ԼӰԼȥǵ;
쵼ȥɣĶ³
ԼҡͷСЦˡڸ뿪ĸӵĺá
СЦҡͷҲڡ
ԼоԳԷ
С˵÷£ԼҲ֪ԾӲǿųԣǵȵ뿪Լͻ³ȥĲǹġǾöģܡ
Լһֱȵѩֵ߸ʮӹˡҪԼȥ
άС壬ǻȥɣҾҲ
常ݵɽķ綼԰ﴵߡ
ȥɣҪˡҾȡ
߸ڼʶԼľ
ɽԼһ졣ҵǻȥɣҡ
ǻ뿪ˡԼŰããĴɽԼߵЦˡ
ŵżһҪҫ뿪öӾԼġ
ӾãʮϣԼǣɽԶ̻
̫ƯˣԼϱûмʶЩ
վһʱ䣬Ż
ԼĵˡεԼŮֻǶԼЦʲôûС
ȵоرꡣôΪʲôԼ˵
һ߸źǶˡ
常һȥѣѾû̫̣û̫үûүүûаְ֣û衣߾ͻһ㣬Ŀ㶼ʧȥ
άĿһ˹¶ȥ
СԼһ£Ȼ뿪еĺӶ
徻ˡԼŶ¶̧ͷԼѾľʲô׼ˡ
¶賿ǻǶˣҲ֪ǸĸϢ
Լʧĵطֱͦͦš
Լһֱţһֱš
̫ʱԼ˽ɫĹâҲˣǾ΢ЦŶ˵ͷ
ԼƵҪȥǸͶˡ
Լͷһǰ޳ΪʲôҪΪʲôԼܹȥΪʲô
ȵϼɢȥԼ
СάάԼ常ڿԸǻȥ𣿡
ԼѾľˡκҲӰ첻Լ
ԼˣԲȥÿͿӪҺ
άԼȺ÷Լȹġ
ԼǻԼһ˵άҲҪ㲻Ҫʹˡ
άΪʲô
άҪҡɣ
άûо飬㲻֪
άˣһ߳Ƶ۴ޡ
άԺҪһˡүŰߡ
常
άûмˡԲľҡԲүүСȥ棬̫ү̫̣үү̿ͷҶԲǡ
άһߵͷ常
ãԺʣֵܸˡάʲô鶼Ҫ棬ȥˡ
ţ֪常֪
ڶСˣԼҲôĽ


1528 1528⡫ƪ

常ҪǶܰ쵽ģңֵֶһֱչȥ
νҪǣҪǲУǹ˰ɡ
常Ҵ绰ˣ㡣
ҪˣͨƵˡ
ãھͰš
ԼƵ￴ӣ̫÷ˣɫ۾һͷƷ
֪ԼģĻᲢࡣ
СرĻ˵ǶԼġԼɹȥʦĹͣԼҵĺӾԲܲԼҵĻ
үүˡ
үүǻȥòãСﺬʣſͰ͵ġ
ԼǺĵľܾˡάΪ֮С
ݴչ˾ˣ㲻ңԹȥ𣿡һֱ֪ԼǳĲ⡣
ݣùˣܼͺˣչ˺
УѲңȥͬУͬ⣬ͬⶼԡ
үүһ
úӣүүͷˡ
Ҫڶʮǰ飬ͬͬ⡣
үүҲ
Լ¶οЦݡԼ׼һЩһڣҲ쵽ˡԼҵĺӡ
ݣĸڹȥģиǴһЩ
ǣ˾ˡ
ݣһҪչ˺ǣҲչ˺Լ
һģһġҪĵĺúӡ
ĵŮﺬᣬ˵Ҫúӡ
ţɣݣˣҲùˡ
˾ˣ
Լڰ֣վǵ뿪ˡ
ԼΨһĵҲˣͦáûźˡ
СͷǰҪչ˺Լչ˺裬ʱȥǣסүү˵Ļ
ӶرϲС壬ͷӦˡ
СɫӵĿλ޶˵Ľ㡰㣬չ˺Լ
֪ˣСһжãûʲô㵣ĵġ
㣬ƵһҪ¶ˣĸˣҿûнڸˡ
ãһ
жƵͨ§ԼǳܣǶ֪Լζʲô
Сߡ常Ҫ㡣
һ춼ɡ
ǣȥ֪ͨԣ硣
Լ̾ԼֶӶά£ԼҲǶԳԣϿɣԾͲ˵㣬Լ˵ģҪУ͸ɴ˾ͺá
ż˶ˣ߸ΧԼ˵ʵڵģԼҲǶҵϱܿϣĶһ㡣
һΧһԷкߣԼ˵㡣
ԼҲ֪ԼĴ޵ˡ
ԹԺڿԼٴε˵Լµðš
ҵͷ˾ˣģҴӦˣһᰲźõġ
ڶ˵㣬Сŵܵһ˹ˡԼʵĵܵܣϱӸĸһֱŵġ
磡
迴ݵѾĸǳܣһֱ羿ڼʲô
÷ȷʵ㣬ƯϾɼˣʲôõǵأ
裬ûжʱˡǶˣҾ˵䣬ԸԸҲûа취
˵Ƕš
ԣһ˲һԣҪſԣͺúҪǿŲУ͸ɴĵˡ
󲮣׵ġ
Ҷģ趼£ֻýˡ
˶˵Ȩûвϲģ˵ҲǷǳ
ԣһһ𳤴һͲ֪ôˡ
磬ҪǻͰɣҺһ𡣡
ˣ뿪άС岻ģһһҪǡ
̾ôôļ֣
裬㲻õңҵѾźˣҲˣڰˣŵʱչˣȵˣҲ㡣
磬ǺοأͷİɡԼҵأҲǴܹɳʵԵľɣ̫̣ү̰趼
Сǳȥģһչ˺常ġ
ţⱲֻ裬ˣʲô£ʱ֪ͨҰɡ
Լڴϣе¶ˣԼҪˣ̫ˡ
ʱάҫҲˡ
ôæҪôˡ
˾ˣ״̬
У극ȥСˡ
š
ӷԼȥϢ
ס֡άС壬常ֻǵ±ǻӡ


1529 1529⡫ƪ

常
˵ˣάС岻һһ˼ˣûаˣ̫ˡ
常
ҰһӣȻûлᣬ֪ˡ
ҲˣҪȥˣ±Ӳл±ӡ
˿Ž۵һʱ䱻ûˡ
常Ķرĺãһ˽ѪˣǶԱˣֵþȫİġ
硣Сһά
֪ͨǡ
ǣ쵼
磬û°ɣ
û£㲻õҡ常˼ɣǱӦѾźˡ
Ĳɥ𣿡
ˣʲô常İɡⱲӰãΪԵˣȫɡ
ҵõϢĹҴҵĸϻ
ŮҲˡӱڴϵˣǸӢŵˣڱ
ѾѾһߵᡣĹϵͦ׽ġ
Ȼֻں÷ǶǽѾܺˡ
еļ˶ˣТͦĵģ÷뿪һˣǻûлҲҪ뿪ˡ
άСֱӵĴТӵТֶġ
ûзɥôĶԺôˣô֪ܲ
˼Ҷհʱﶼпô˧쵼ô
дҶǳƣΪʲô쵼ûг֣Ӧðǵĸôãȥôûиϻ
ǾǺҲʵģû˸ʡ
ֵ߸ͬ顣磬ˡСߴչСİοŸ硣
û£常Ըûлȥ뷨С岻ֹһε˵常ͲԷǴ־ˡ
ɣⱲҲˡ
磬ˡ
άҪ޲޵Сܣεһ¡
СߣĻ𣿡
š
һû£Ҳĸãǲõˡ
ǡ
žĸֲ븸ĸأ
ά𻯣ֱӻ͡
ţ磬ٻȥɣö򡣡
ֵǶûġҲͦõġ
е˶ȥƶҲȥġ׼ļܷɻɣƽҲһȥġ
С壬ˣ˵Ķԣ˾ԼԸģҪȻеҽ˵˾˻ʮûġ
Сǵͷһ仰˵ֽǮûͣٵš
վһ߿ǣά˽Լ
ƮȥԼǲҲ̶õӣú÷һģǵģ±˧÷һԼ
ǸѾͷһۿԼ񣬾ǾޡҲԼںԭ
תתȥģСߣģ̾ô벻أԼԼԸģɵӡ
ֵ߸һֱ㣬ŻԣԹȥϴ᳡ǱѾźˣ͵Źȥ
˶ǴТʮˡ
Լ͸άߣԼƽȥ˱ʹĿޣеҪ͡
ʱֵ߸ֶӹͬļԼĹͷ
άԼĹǻ̳ӡС屧ԼƬ
ȫάûеᣬԼ֪˵ľ
˾磬ֱȥ˻
άԼע⡣
磬֪ˣҶٹȥɡ
ţѾźˣǱѾʼɥˡˣ̫ѹˣԴ˵Ҳǽѡ
ҵļһ˷ɻ
Сʱͣ·ɻͿȫٶڣӭġ
ӹֶӣȴҶ
ԼҪ뿪ģԼά̫Զˣż
׶ûзɥϼǰģͷ˶
ԼϲȰԼһϣԼͿˡ
˺÷ҵϷԼҪģоӦܹӽ÷ɣ
ֵֶһ顣
˶οάС塣һ߲˵
ԼôҲ벻ԺӵģҪȥ󿴿ˣûа취
賿뿪ˣʱҵˡ
롣ȫֻҪܶĶǴТС
˵ʵڵãԼûʲôס
ԼԼọ̈̄һԺҲЦʧˣԼڴ±ˡ
ֵҲûͣһ˵˼仰ֱɻ뿪ˣֻ£ǲ׼׶ˣˡ
ԣҪһҪڴȥҲͬˡҲ鷳


1530 1530⡫

ûмһ˿ô
ݴ¥ϿھǸƯĲ˼ŮŲŲֱӵ¥£ſԿ裬ôǿž̫ƯˣԼûм赸
ԼԼ΢Цһ£ֱǾޡ
Լ֪ԼǷǳƯмԼ˶佱ԼҪǿԼƯģԼеСʵġ
Ժ󣬾һ㼵ĶûУͣ̾
Сãô
㣬̫Ưˡ
ǱԼĿ佱Цˡ
ллҲǳƯȥһ治ȫ
ҪԼͻȥеţԼͻȥǲǾͲܼˡԼֲѣָָڡ
ԭȥԺҪһܳˡ
һ·ҽܣԼûиԼĻ
㣬ǰݣǳ˵ʶ㣬̫Ưˣ̫ϲˡ
ҽź÷
ǳԼȥҳԷԼȻģҵ˰ְ֡
ְҲͬˣʥ⼸ԼԼϲˣÿ춼йȥҳԷ
ķ̫óˣ̵ĳʦĺóԡְҲԼŹһ
ְָԼ˵һЩԼûסһֱԼˣְ֪ʱ
̿÷Ժ󣬲֪ԭˣӽĸ
ǼԼֵʱɡְϲ裬˵ϹԼȻƬرǻܿϹȰְҪ˧
ֻҪʱͻԼԼ̵þԼ˵ҪΪԱʱ̷ǳ
ʹԼںĶȥԱϷԼʶϷ࣬вΪ֪Ļ
ԼڴͷԼ֪Լ˼ĹԼ
Լ֪˵ҪԼһҪԱô֧Լġ
Ͱְֻлһǳϲ衣
Ҫְֽ飬Լĸо˰ְֵʹࡣԼְ֪İ衣
ǽˣȢһƯŮˡ
ԼϲǸŮˣԼҲûԼá
ԺܳһʱԼǺסһ
ϼҵĴС㣬ԼùȴǣǷǳļ裬үүϲҲûа취
ǸŮ˵ʱȥˣԼһҲûĺӣķǳĿ
ʱչ˵еԼԼҲûмʣԼĵܵܡ
ԼԺԼ׵ܵܡ
ܵǸƤĺӣֻ裬˭ҲԣԼļʶ˵ܵܵ
ҪõҲűˣ뿪˰졣
Уһֱޣûͣµʱ̶̺ˡ
ǵڶϲԼģԼáһֱĿޡ
ȵĵܵܣҲˣŵˡ
ǺԼ˵һҪչ˺õܵܡԼ֪Ҫؼˣ˵ﻹкܶڵȥ
Լ᲻ãүү᲻ãְָӵ᲻á
쿪ʼر裬Լ취̴·õĴϣܵܲź˺ܶࡣ
ʱ÷ǳĿ죬ҪȥˡԼ᲻ãԼҲ뿪үүְ̣ܵܰ֡
˵ԼܸɵĴŮˣչ˺õ
ԼҲˣ뿪죬Ѿһĵһ죬Ҳһ߸ſޡ
ԼƬźõ㣬ԺҲֻԼκ˶ԡ
Լ͵һֱһԼµ裬ÿ춼ƬҪ¼
Լ֪˵ܵѾһԺʱԼĵҪ˵ܾܵͲϲԼ͵ˡ
ٴμڵܵһꡣ
ȫһȥļһοܵǣ̫ƯˣһԼϲˣ뱧ؼңԼ͵һõĸġ
ԼҲ֪û˻ͬġ
ĸǰְֵӣҲԼĵܵܡ
ʱúܿ죬ԺԼ͵һε裬ܵǳˣάӵƯˣĸϲԼԼҲϲĸϲǸһάûа취ıʲô
άǳӺĵչԼ
ʱĶȹģԼԼȵĸˣʱԼ˷ܵġ
ĸǳ࣬ðְֺͻ廹Ծ˾˵ʲôĸǳԾȥ˾æԼǳĺգԼϼҵĴСأûΪס


1531 1531⡫

ҵάǳѧУǹ˾
Լ֪ѧУеŮӶϲά
ǸЦкӣ˴ʿòģǴ˵Цġ
Լ͵͵ùȥֱӵľܾŮӣԼǳĸˡ
Ƿǳɣ治ȾƵģԼǺȾҲڼֻҪ棬˵ξƲմҲࡣ
ԼݵһкӣǴģǼҵĴ˶ǳϲԼ˵ԼпܳΪŮͳ
Ǹк׷ԼԼûиоԼ߶˵ԼӦýˡ
ԼҲûͬ⣬Ҳûоܾ
һ쵤άǸкҪԼ
ԼȻǲͬģΪ˵Ůӱ԰ԼǱԼϲкӡ
άһֱҪֵˣһ١
ǼҲĵģүүͰְֱӳ棬Ǽҳ˿
άʱıĿԼҲǴǸʱԼŷԼȻǰάġ
ԼĵܵܡԼСĵܵܡ
ԼΪֱ֣ӵӱˣûлؼҡ
άҵԼǳ𡰽ϲǸҪϲҲȥǸֻҪˡ
ԼһѱסԼ˭ҲϲͰάһ
㣬㲻ҪˣκԸҡ
㣬۸ʲôҶ֧ġ
ԼſάĻѾһкӵĻˣһ˵ĻԼǳ̰뿪
ԺԼκ˳˹Ӵ
ΪԼ֪˷ǳ崫ͳԼϲŮռرǿ
Լķǳĺãһϲ㰮ı֡
үүεĴߣԼҲӦԼҲ֪ڼʲô
ҲǴԼԼܹô˵
άʱԼֲס˼ˡ
ǰǸϣԼάļͷﻹԸԼǵ죬ͲԼ
ʹֳܱԼԣʧȥĻᣬԺԼΡ
ȰԼҪſô˵ſܷſģѾ衣
ŻϣǸ˧еˣӽԼФĻᶼûˡ
ֻԼ֪Ȼ΢ЦߣԼڵѪ
صУججģԼϲĹ᲻һ㾢ͷ
ҽԺﱣĶԼĲ֪ô죿
ԼԼˣԺ·Լʧȥά
ְҵԼүڵϣŴ
ݣְܹⰮ顣
Ѿˣ֪ǰģôһЭˡ˵
ҵĽʧʹ
ȥɣôʱ䳤ˣһֵᷢģǵѾˣݣȥаɣ顣
ְ֣ĸӾǸŮĽ١
һӣﲻеڶˣֻάҰά
ݣ̫ƫִˣάСô࣬ǽ㣬׽㣬ŹԼҲŹɡ
ԼЦˣЦᡣְ֣ŵһڶά˰ɣ
ҵûǰҵı
ְ֣ȥУףܹɡ
Լڶż򵥵ȥٲԼһֵʱ⣬кάҲȹ˼õʱ⡣
죬ʵǴȥˡĶǻ䣬ԺﶼάӰӡ
Լ֪ԲУԼҪ뿪
ǲ֪ľͻߵάһĵط
ʮ֮Լķӣڼ죬оԼûлȥάô۰ϱġ
ȥˣÿææµµģͲԼеʱ䣬Լİ
Ժ󣬽ӵάϱǸҸŮ˻еϢʱԼˤˣϥǣֶˣԼ֪ɵ㶵Ļؼҡ
˶ŻˡԼ˷䡣
㣬ŹԼɡˣۡ
ԼСչ˵ĵܵԼǰᣬԼ˵ͷ
ϳ극ԼķӣԼԼĿռԼ˿ڡ
һƯĻɴԼԼƵġ
žеԼЦЦ߾ά
֪ԼΣͲʵֵġ
»ɴķһߣȻһԼò˼¡ɱˡ
ԼԿףѪеԼʹ޳㣬ôУҾ֧㡣


1532 1532⡫

Ϊˡ
ԼҽԺ죬Ȼؼ
ÿ춼Լȥˡ
ְҲûкԼ˵øףһδԼ
Լ΢Цÿүְ֣ҷģԺҲɵˡ
ݣά֪֪ѵҪάһӣ
ְ֣ұ֤
ԼĻүѾˡ
ݣ壬ҪάĺӰɡ
ְѵͬԼǰþ
үǰǲͬģ˾϶Լûлȥ
ԼͻȻó
ԼȻܺάһ𣬵Լиĺӡ
ľԼоֳ˻ˡܿʹҽԺȻǸļ飬һҪԼõ״̬ԼѾˣѾǶʮŮˡ
λԼֲǸоˣо
ΪŮӣЦĺԼ˵ԼҸˣҲܸŮ˵ĵһˡ
ллɪգûҪ
ݣ㻹ⰡðɣȻûҪˡ
ķǳʹ࣬ΪҲǵһԼһƷԼÿ춼ܶѪҪԼ
ҾԲģ֪𣬿ɪ˵̥ѾγˣֻҪֲҵھͿˡ
ԼĵܵܣͻȻĬˣ㣬ֵ𣿡
ֵãΪֵá
ȵֲ̥ڣԼڴһ£Ŀܡ
ԼΪܹٶԷˮϸİտɪ˵ȥ
ǸСҲǷǳľҵһֱԼ
ΪԼҵҽԺԾҽԺĶ㣬ʲôȽ豸УΪ˵õҵ
ȵһԺBɪո˵ĸң̥Ŵǳĳɹ
ʱԼһ˵ǰˡ
ϣˣϣˡ
ǰ»ΣڣԼСģͲӴÿְֺ͵Լ
ְ֣ģϾͺˡ
ţְ㣬ҵŮ˵ġ
㣬㡣
˵ҹһ绰
ãάǻˡ
ģ̫ˣ̫ˣϢ𣿡
ţǳĸˡ
ԼһֱҽԺ£һֱɪ˵ѾȫûˣԼŷġ
ݣҪһҪ¼ӳɳ̡
УҾסɣ㣬еȫ
ԼƯ·ؼȥүү̣ڼסһϡ
үү̶Լ⼸ûлǳĲˣǵԼȥ
֮ԼֻҽԺְ˹չԼʳпɪԼҲûоӲù
ݣʲô
ԼֻЦ¸Ͳ֪ǸѾӵİְˣӽԺԼİ˺ӵİְ֣Լˡ
ɪտԼȻЦˡǿϧô֪ĺӻʲôģᱻзֵ˰ɣ
ôأԼûмάҪˡԼ
£ѾܴˣɪպͱķŸԼ
ÿԼľǺͶĺӻһǳƯ
BɪЦʡݣ֪ĺӵԱ𣿡
֪ҵĶ͡кҲһǰְһ˧ŮҲãϲŮˡһһŮҲã˵ľˣŮˡ
Ǻǣ̬á
ԼЦԼôģŮˣҲŮάѾ˶ˣҲŮɣ
ڰ˸µʱԼѪѹͻȻûа취ɪֻøԼʸ
̨ϣԼЦݣôң
ԣ㡣
ãһʧģұӵĸ
ãܹĹͣ㵱ǵĸӦõġ
ݣһŬ
ɪգҪ˵Բ𣬼ǰʶʱ֪оҲ취㣬Ϊѵġ
ûϵݣһӵѣӵĸס
Լûиоˣҩˡ
ȵԼֱѾǵڶˣʱԼۣоľľģ壬Դľľġ
ɪĿԼݣ֪ǵıʲôԱ𣿡
Լҡͷо˰ˡ
һкһŮݣ㡣
ţлл죬лл㣡
ԼһܣɴչԼ
ȥɣάҲҪ㡣
㣬Ҫҡ


1533 1533⡫

ɪн뿪ˣÿ춼ĵչԼķչӡ
һܺӶȥ˺ɫرƯԼ͵ϲþСŮ
ְָÿ춼кϣŮпɪϡ
ڰְֵ˼ϣҪӺа˷ƣֻ۾ɫͷɫһ
ԺάҸԼֶӡСһرƯȫǵķ档
үү̸ӵĸˣԼͬλ˿ɪպ˵Ĵڣ̫ˣܵ˴̼
ȵ˺Ϳɪµʱάĵڶӳˡ
Լ̾ûŮŮΪǹʵ˼ƻǶˡ
ĸӵǵȥġ
Լ常Ѿ֪ӵĴڡ
ʱԼǺ£ȵĿ־塣ʧȥӣԼʧӺάҲ֪ˡ
ԼҪ绰
ԼһֱϵϲŴȥǿޣûԹԼԼΪʲôôɵ˵Լֵá
ֵ벻ֵԼġ
裬ˣԼԸģ裬ңԹҺòã
ɵѾͷôôɵⱲӾˣ㻹ᣬдѵĺӡ
裬Ժľ˺Ϳɪա
ԼŵҪʱĸӶƬΪÿ궼ȥġȥҲġ
ԽԽƯҷǳĴ
ְÿҲȥӣֶȲ
ǳǡӷǳĿ֡
ɹרչ˺ǣά常ҲҲԹˡ
Լ֪ģΪһҲûнӴŮˡȫ˼άСϡ
ӹЦǶԼǳ䵭
Լ֪ǹԼά
֣˽񣬿ɪս
ĸڣרչӣҲӵʦ
ݣϼôûǱҪѧϰǵ֪ʶ
άǶͿʼѧϰҲġ
ǣ˾ˣͬ⣬ǵȵǴˣԼʶԼԸҲǿǵġ
Цķǳš㲻õЩġ
˺ܶӵĶȥҴңΪӲŹġ
ԺûкԼ˵Լˡ
ҵҲÿ¶ԼϵģԼάƫִҲһһʧˣϵʱûôʹˡ
ԼǷ˰ɣͦõģеĶϡÿ춼رĳʵرҸ
ԼĺԼΪõģ̫ˣڣǴСӴľǱߵ֪ʶϺͲһԼǺ룬ûа취ְɹĸʦ
߾ʮ˵顣
ʱô࣬ԼۣµĺӴᱧԹġ
Ƕ֪ʶĿǸֲ߱ģͰְ˵ϼ˼̳С
ʱְֲû˵ʲôԼûͬ⡣
øֹɣһѧϰҲͦõġ
˵Ƣȫάķ棬ϲһϼҵġ
Ͱְֶûͬ⣬ΪүүûһҲС
Ͻάӣүү̵עͻתơ
ְҲǿӡЦҲ˵оеġ
ȵСǹѧԼҲǲӺǼ档
ҲԵ֣С壬ֵơСǳķŭҵԼ
Լʲôû˵ǵ˵ġ
ԺԼӸӵˡͲСС֪ĽԼԳܵġ
Сһ궼ûдԼÿܶʱӣһһʱ䡣ҲǷǳϲ塣
ԼɬɬģҲСġϲ磬Լˣܸ˾͹ˡ
ԼҵС壬Բ磬ǽһҪòã
СͷҲ˵ģ¾ԼǱ磬ҲΪ㣬Ϊӡ
Ҫ֪һȥģʲô취벻㣬ҲҵֶֶŮмֶʹ൱С
ллС壬Ϊ˭ҶҪлл㡣
ҵˣҵֶֶŮҲлԺ֪ʲôĽɡ


1534 1534⡫

ֱүү̹ͬĵ£ԼŴӿ˼һۡ
үүķǳĶǵ¶һ
̿ӣͣûִԼﲻͣԼɵӡ
ӱŻˣûп
үүԼͷ۵ĵᡣ
λ˳׵뿪һġ
軹һƯԼоҪ˵ԼĽ㶼š
ǳıˣλ˵ȥеܲˡ
常ͬģһҪе£ֻҪ֣常һ취ҲûС
ǼϵϼҵĴС㣬͵˶ʶģûб仯˶ǳĳԾ
ȻԾĻ˺ͿɪգǳһỊ֪̇ʲôϵ
ֻаµʱ䣬Բμүү̵Ҳֻͣ졣
ӡ
˺Ϳɪ֪ǵ̡
һʱһ󻹰˺ܶ¼
¼Ҫүүģк
Ҳ˯һġе㲻˼
̣ǰְأ
ӿͻȻỊ̆е㵣ģԼʵ
ǵһʮӣȥ衣
ҵԼݣղǰְ֣ҾӦú˵ʵˣǲ¡
ԼҲ˵ͷѾˣӦ֪ࡣ
һԼйӣǹ
ˣɪգ˵˵ǰְֵ¡
˵ŷᣬ涼άƬ
ǿǵİְ֣ά
裬ְֺ񣬶̡
һߵͷԣǰְֺ嶼̡Ҳ̡
ԼӶƬ
ҪǴͷ˵ǰְҵĵܵܣС˾꣬һֱҵ׽㣬ǳ޳ܣϲԼĵܵܡ֪Ҳûи߹
ΪְֵݣȢ˵ģ֪һԶûС
ǳģΪʱ̫ǰְˣҪ뿪ˣ˰취͵ְֵӣĸİ£
ôְָ꣬Ͳ֪ǵĴڡ
ǲҪ裬ԴǣѾǰְ֣ľǡ
ԼĻסԼ裬ǲġ衣
Լסӣᡣ
軹û˵꣬ǰְֲ֪ǵĴڣ֪ǵĴڣһǻȥģǰְѾˣǻһ磬һܵܡ
費ʧȥԲ˽ˣʧȥǣǰְֺ衣
ʱҲˣǸĸ£ȴǵİְ֣м壬ܵǡҪѹڼֻүү֪
ǰְֻ֪ǰְһرϲӵˣϲľŮӡ
ӻǱԼҪһ𣬰ְиܵܡ
ˣӿˡ
Ƿģ̻豣ܵġ
ĸһڴϣӶǵİְַǳĺ档
˵˺ܶ࣬άС£ԡԼǳܣԼƫִĽ
ȵӶ˯ˣ̾һݣ㿴ĺǲرܣ
ţ裬ҴˣĴˡ
ݡʶ˴ô˺ѾˡҪ֪常Ϊʲôˣ
ΪάǵĶӣάܲˡţάлģǲѾûάˣ
㣬Ҳûı
Ҫǽһά֪ˣ֪ʲôӦ𣿡
ԼƴſޣǰҪάûˡ
ˣѾˣСڷǳľöԲά˵άʲôᷴġ֪ļ˶𡣡
裬֪ˡȻģǲûкڣΪӵ
̾һݣ˯ɣһֱϣҸԼΪҸҲ˵ʲôģֻҪ˾ͺá
裬Ϊˡ
Ҹ־ͺˡȻ˺ǣ;ԲҪúǸоǲӭģڴġ
裬֪еİǡǾȫ
裬ӺԼĹϵӵĺˣԼǼȸжġ


1535 1535⡫

Ǻ£һַ¥ĸо
ԸСġӺ͸ÿ춼ѧϰҲѧ˺ܶ໪˵֪ʶ
ԼҲǷæĹǲܶæÿϱؼҡ
ԼԸͺΪæԭԶ
ԼĶֵһλʿ׷ԼԼ÷ǳᷳ
ûҪɼҵͷҲûҪ˵ͷ
㣬׼һӣʮ꣬Ժӻȵ˺Ϳɪ˳ɼңҪô죿
⣬㲻õңһ˻ĺܺúܺõġ
㣬֪ĸôãΪӳɼҵİʯģǻΪԸɼҡ
㻹ǲ˽ԲܷġҾԲġ
ҸɣΨɼ£ǾԲԷܵġ
ԼĵܵεĿԼĲ֪Ӧôˡʲôˣ߲
㣬ǲǻά
أѾôˣ㿴һû߳𣿡
ı־Ǹĸо
Ҳ֪ӦûǰǿҵİˣҺάҲϵҲûǰĿ˵Ǽˡ
㣬άͦҸģرҸҺһܹоǸŮ˶άҲܸоάĳ硣
˵ЩԼе㲨ǲǿҡҲԼķˡ
ʱֹȥ꣬ǶѾ˹˾ĹĲάĺӣرܸɡ
ɪѾкĿеŮ
Լȥ÷䡰ɪգҪ̸̸
ð裬һ˯òã
Ц˴ɪգҽ쿴икѾʮˣ㽻ûҪǣŮҪ԰
裬˼ҵѡҵһͬѧ
һĺӣѵûзϲ𣿿ɪգǳĲãϲ˿Խ㲻ϲȷĸҪϣ
õģ֪ˡ
ɪգ貢㽻ѣ֧㡣ܹڶʮҵԼ氮ܹ飬ĵˡ
裬ҽҪô죿
ԺͲҵŮҾͲ𣿡
ˣһûϲкӡȵˣһߡ
ӵĳɳûõԼģôĶ£ôĹɡ
ֹ꣬ԼѾʮˡҲѾ˽䡣
˷ǳڶʮһʱ飬ǴѧͬѧǳĶǿɪȴһ㶯ûС
ԼеżǱϾ仹СҲܴߵ̫ˡ
һֱ˿ɪնʮʱ򣬲Ž飬ǸкӲǱˣYһ
ԼкӲûжٺøУǣɪϲ
ͰְֶԼ֣ȫǡ
ԼһУҽԼβͷβҪŻơ
Ϊˣҫ绰˵뿪ˡ
һֱ׷뿪ʲô˼ҫԼʧˣ常һ
ԼʱѾˣôʧ֪ԲǿЦġ
ְΪϢεˣ֮Ҳûѹ
ҵ˭Ҳܹûа취Ҷܹ⡣£Լ˺Ϳɪǵʱܿˡ
ԼŵܾΪ˵ֻɵİաҲ˵вʱ䣬ʱͲȷˡ
ԼţԼһҪĵĶȹµӡ
еĹˣÿ˵ӣĵġ
һʹ̣ѾԲȥˡ
ʱҫ֪ͨˡ
ɪձ绰л˼뿴
Ƶ绰ԼҪȥܾˡ
Լ˵常ǾԲԭԼġ
ԼҲֻǵЦЦνˣԼѾˣֻ˼뿪ԼТİˣȻ뿴ԼǾɡ
ֹ£ԼѾסˣӱԼʹޡ
ˣѾܺˣɼˣ÷ǳҸѾ֪ˡ
ȵʣµʱ㣬Ҫά𣿡
Լܾˣ绳ҪǣȥԺٸϢɡ
㣬ǻѹġ
ûмǵ顣Һ£һẦ뿪ġ
ͬԼľ
Լûаȥȥ죬ԼһӰ
ûеά̹ףɣһɢ


1536 1536⡫ҵ

ҵĳǴŹ⻷ҪúĻǹٶˣĹ١
ھǿߣԼСûиܵͬ亢ӵļѡ
˵ҲҲȷȻԼûܿ࣬ԼĸԱͬĺӶĶࡣ
Լûеʱм䡣Ǳ˵ͯɡ
Լܵܣİ̥ĵܵܡѾĽˡ
ͿʼʦԼֵĸӴ֪ʶĵΪ˴
ȵʹ㣬ֿʼӴ
Լرǵʱְҵĸ˵ԺΣյĻࡣԱҪܹԱ
ֵĸͿʼÿҲĽͬ˿档
ǿżּᶨ񣬾͸ԼһҪס
ÿ춼ҪǺζˮʮֵƣҲϾͿԳ
ȵԼõĽӿռʱ൱𺳣һʦ𾭣˵û뵽Ķ൱ĵ߸֪
Լõӿռڴϣһֱǳ˷ܣصԡ
ֵĸУûжĸеκһйƫ
ɽϵ࣬ȴǳĳʵûиĸĹ⻷ȫƾԼŬ
ʱŵӾܹؼҿ衣ֻǶ̶̵ļ죬Ҳǳ㡣
иõ£ȻɣʱԼԼҵ
ԼҲοı顣
һڶܹȵԺԼˣ֪ĶԼ˷ǳľˡ
Լܹ뷨ʱһֱһʱ䣬ܾͱԼӦúá
Ǹ㣬ĵܵܡܹɵĵõϲְֶ֣ǱȽϿݡԼĶûһ㼵ʡ
ԼҲһĳϣǣˡ
꣬ѧһֵĸһˣԼҵˡ
İԼĸˣϲ֣ûƣûá
ļ꣬ѧ˺ܶĶȻڸĹ⻷£ֶĳݶ˺ܶࡣ
˶ǺܺõĴ쵼ͻȻķǳĴַԶķ롣
Զڼ̫үүүԼĸֵĵΨǴӵĵز
ǽ˺ܶˣ仹ŵĽ͸Ӳ뱻סĳɼҡ
̫үʹˣżһ
ĵֱӵվΪչˣҪѹܵҲͬ⣬ԼӵĲᷴԡ
ԹԹԵ˼ҵİţס
ԼŮѣԼҲ˵ʲôоٲᡣʶɫɫŮˣ˵Ĳࡣ
һӵǰˣԸԼƵĵط飬ŵˡ
һԾظԿ顣ԹͬĿһӰ
Է޶һͦġ
ԼĳӳķǳļССһţȻģۣеѿԼǸжǸж
ԼĶֵһ꣬رǵҲ衣
ԼӻЦ˵ҪŮӵĻ鷳ܶࡣ̫Ưˡ
ֵĸһ˾ŸӣĵӡΪûŮӣеʧΪƻֻеϣ̥ܵˡ
Ȼ˵̫үүүְֻϲкӶЩû˺˵ˡ
ԼӷǳĽĸĸ飬ԼҲĽˣְҲ
̫үүүĸǳ׵Ĳڼʱְ˵Բ裬ĳҪ衣
ӵ궼ˣɽϹɵӡ
ֱһԼӵСſǻĵ绰˵ʧˡ
ʱԼɵˣ֪ʧʲô˼
ֵ߸ֱڻ˸ĸµĵطǳͨɽһƽ̹ĵط
ľԼ֪һûȥӦȥһˡ
ܿ˵Ǻ͸ĸԵ־ˡ
֮Сʱ֪ϲ裬ְֲϲĶֵĸǳĺãȻƫܣûֵܻԴ׵ġ
û׽ĳˣ֪常˹ȥֵ߸˵ǳûгˡ
ǶѧȢˡҲûʲô˵ˡ
Ϊݵԭ򣬸ͲܹȥֻԼȥҲǡ
ԼˣҪʮʱҲеȨҲҪԵĹԼӡ
Ϊ̫ˣÿ춼ļҺûֵܰæʱְǶôˡ


1537 1537⡫ҵ

ͻȻһ췢Լһɲ䣬ҪԼҪһ£Լ䣬ԼӶˣҪôأ
˱ʣαϣгԼԣһһŵĿ
ϴЦݣЦݡԼҲҸġ
ȻóᣬŰĺգﶼǶǵף
ְһһģû뿪һֱԼ
ͻȻűˣüͷеĶ
쵼Ҫˣ쵼ˡ
Լվ߰ɡάôô磿
кܶˣԼվ
Ҷ
ǳһСʱĻ飬ȫܶû˵һš
öĽάԼİ칫ҡ
ôˣ
ûУǲ˵С곿Сİࡣ
С岻Ӧġ
ҶλҸλҪȥһʱ䡣
һءʵĴţС곿
ϴ˵ⱲӶΪ˱˶ģΪԼһΡ
Ҳ뷨ǲܵģİɣʵĴţٸʮ꣬ݣǲȫ룬˵ˡ
ʮꣿ
ʮ꣬ԷˣǼŻԡ
磬λֻСʡ
Ҳ֪Ҳ֪С岻Ҫ
Ǻǣ˵ҪͿԣαȽϿ졣
Ǻǣˡ
ҲҪֻҵİ࣬СԼ㶨
㲻ңҸ˵һֱûкʵĽӰˣôһֱҡ
вңǶҵֵܣҲ롣ˣһȥˣкܶĹ
뿪ĵܵԼҲûа취ԼôҲάѡ
һ쵼M绰
磬ʱҴ绰
ҵȥˣ
˵ʲô
ȥˡ
ԼסˣǸƯĽȥˣܰŶʮꡣ
ô£
֢Ѿˣһֱ֪Ӧ֪ҪңҾͲᷢ֡
˹ȥСӦÿԵ
ΪѵĻǲҪˣǵƵŸ͹ȥ
֪𣿡
Ҹά绰ڡ
մ뿪磬ֵ֪ͨɣæɣ찲˹ȥ
Լµ绰ԺһﶼǺͰദĵΣǸŮôĽ
άһԼ֪ͨԼʼøֵܴ绰
⼸ߵ˽뿪Ψû뵽ݻô뿪
С壬ȥˣ㰲£ȥһ˰ɡ
ϴ˵ʲôݣ
ԡ
绰ͷûһ
ļֵܶǳĳԾ϶ĸͲ뿪ģԼҲܶССҲײܳȥģҲֻСˡ
ֵ߸ؼңȻĸ뿪ˣôֵܶûзֿס
Ů˺ͺǻ֪£ֵ߸ı飬û˵
Լ¿ӣеСҲˡ
ǵİݹùȥˡ
ŸӶסˣȻ󲻸ŵĿԼ
ǲ绰ˡ곿ȥһˡ˶ȥˡ
ǾŸǱ߿ǺͰݵĹϵرĺãάʱܳ裬곿Ҳͬܳġ
ϴ곿Ҫȥˣˣû곿С
ԼС壬֪һԭ򣬵ǼȻͬǾˡ
УԼȥɡ
壬ùöôãǶȥá
ġ£½ˡ
СǴͳģȻˣǾĲȥˡ
άһ仰û˵ӻؼҵһ仰Ҳû˵
ֵ߸֪άͰݵĸãȻԴӻعǵϵ˺ܶ࣬Ƕ֪άġ
ԼߡôôͻȻǰҲûϢ
֪
һҲǱ⡣
и˵Ļ
ڶС뿪ˣӻһĹԵĸоάӵĳĬˡ
еֵ֪ܶôȰԼʵǿȥ˵绰
磬ôά˵ģıҿŶ¡
Ǻ˵һάôˣ
磬绰ɡ
һܺСˣ˰ݵƵиֵǺֶǵš
Լ󣬽Ӳĳ˳ǣŮĲס
άһĳĬڼ
ԼȰҲȰˣûʲôЧ
֮ʮ꣬СԼĹάĹֵģѾܹһˡ
ԼϱҲȥ˰ɽϣҲо̤ʵ˺ܶ࣬Ҳᵽ˰ʱˡ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ