صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ũϱе
ߣضС


1 Ҷϱ

Ƶų崩żŸǺźӿõãҰҰһ˶ŵϺѪɫ赹ŮָָģԱ߻һŮ֮ɫȥȥˡ
ѽҵģҶϱôܻӴôһ
ʲôϱҽûĶϱ˭Ҳţܻŵ⣬ɢɢˡŮ˿̱ĺţܵ˶ɢȥµŮ˱š
µ죬ڵô赹СʱһһŮģᷢʲôδ֪
سɻԼ¥·ôһİĻ͸еһǵصıֱֱĿھһʹʹѹԺļ䡣
ǸͬͬյŮʮ걾飬ȴΪȢĻϲĴŷļҲ޸ԼϲˣҵĴӣˣɷһʼһ˴ѧ󣬾Ϳʼ룬żҵ˶̬Ҳ˸ʮȴת䣬˳ָۣɻļ·ũˣҲҪżʮֵˮﶥսˮ￸ס赹ˣ˾ˡ
ҵȴظͱ˹һԭǸųĹȴҲҪһɽɵ磬ֱô˰꣬ԭһ첻һ죬˽һȺˣְɷһδεĴҪңֱͿգûüֵҳª¶˳ֻÿాţʮˣʮһٶۻ赹ƬũΣȴҲѲˡ
֮ʣˣΪʱ
سɵﰡ⽭ңͷβѣԭƵĲףȴƵġ
Ȼ壬Щʣ϶Ҫһһģ֮Ҫ塣
سܸо⸱ǰδе飬ϱΪ˾飬Ѳ޹ܣÿ칤ʮСʱʮСʱÿһСʱǷʮ˶ȶܳԸҩûһȥ˾ս壬˵սˣվģ٣ɻ˵ġ
ƾż䣬ĺס·һŮˣԷòѯʵҺˣվˣܲܺˣͻؼңлˡ
üŹس飬ǹسĲãɵĵǿӰ㰡޵ʱûãë˰ɣŰȥˡ
سмĵõģл㡣


2 йԹԵ

˼Ů˼ҹæѹسͻ˽˹ʱסլһԺͷӣسסǼªģѿģҲû͸磬ǽϵϲ֣һЦ
лλⲻ󷽱ͲǺˮˣȸлšسòĵ
лˣúùӾͳɣ۶ˣǸõģɵģҲֻˣѽͱɹġиȰ˵
֪ģӡسһ粵û˳Ӧ
õĻԭҲ䵽ⲽأ˼ˣسǽ˼һ澵ӣԼŴª·ͷҵģɫڻƺڻƵģֳϴ˷ˮǲϴģҪϴҲ͵͵ģںúõһϰʮĴ帾
سû壬һ£ˮϴ裬һ׸ɾ·ʰԼˡ
衭衣䲻
˭س˸飬Ϳ˸ڼ¶ССԴСͷԵģسЩףϽҡͷ裬û͵ԣңйԹԵġţ㱧סԴһұơ
سԾ
ԾΪ⺢ӵĴڣǲŲһѽôҽûᡣ
ԭɷĺӣһʼسΪ˶ӣ˶̬Ⱦͻı䣬ʵǣ˶Ӻ󣬽ֻ䱾ҷǳӣ˵ץסͱ˻һ𣬽⺢ӲǽҵӣǹسͱģȥʲôӼ
ȻǽҵĺӣسٿĪ硣
ʵ⺢ǱģȴǾɷͬⱧģΪɷ˵֮࣬һڽҵĴҲùЩԭΪ棬֪ⲻǽ˳⣬ڵĿӣҪ
ԭɵɵĲԼɷڻеĪеñӣĺӣҲҶãʱǷǴֻ߶ţռ˻صСݴſܶ
سȥˣϽСһ
Сһ￴Լ֣۾һǰվԶҿˡ
سʵôˣ
Сһ۾һ˿־Ĺɣ裬ҹԹԵģ㣬Сݡ
ԭԭСһֹԼһҪСȥ
سЩջĶʲôͿѽ
ԣǰ費ԣ費㣬跸˴ðƢϣùСݣԭòð


3 

СһԾĿ裬ˣᣬ͸ڻӵ迴һɵС֣سϽסȻСһӶֱе
ɫһᣬӶȥŪԵĺòãʲô
СһĿڣ裬԰ӡʿˮġ
سϴӦǣƾżȥ˳ۣȡ˳Ҫ棬˭֪ǰŸóۣžͳһˣ۶ȥˣôˣڸʲôףôеˣŶɾˣϴˣǸ㣬ˮ𣬲֪Ǯ𣿣
سһǸеãĹӡ
Ŀ˵ӶӶˣҪӸԡ
Цһ˵سʳô㣬㻹Ӹ·Ұӳԣ㵱ҽҴأ
Ӷ£¡
س۵ıӣȻŹӣ۸ҡ
಻
سüĿһֶ˻
ɴ۾س췴ȻҶҶ֣Ҫȥ߰衣
ԭһŵ֣϶ͺµˣɹسǰЦֵ֧ȥɣȥ£˵㽭ɩӳԣ㽭಻ãɩӶֻƣȥԺ˭Ȣ㡣˰ŮСϻرġ
вɷҪЮɫǺ죬ˣţҸôʰ㡣
سͷС۾ʣôˡ
޵ĵһô¸ң
سȻˣЦԺ趼Ҫô¸ң㣬òá
ˮ棬⣬ΪԭԸųֶԽҰ˳ԶûҲûţҪʲôȡڵӣСӳ£ζô
~һζء
Сӳһڣۣе̵ģģ˵⣬С˵ʵˡææȥسС
Լɡ
سҲųһڣ˵˵Ķԣе̣´θĽ
ûСӿĵЦ
ճûһ룬ſھͽһˣһӣ޺޵ⲻɾŮˣȻ͵ﶫˡֶ̧سҪ
سСӴ󣬷ɿ̧סֻ֣˦ǰĸˣԼţЦһ裬˵˭͵أѻ˵ҳԼҵĶ͵ˣ


4 ߳ܲ߳ܰ

ԼҵĶĸĿǽҵĶ
ǽҵģǮȴҴûġණ룬ӣ⣬ˣҴ󲿷ּҾ߰ãǲʵ㣬ǹسǮģôҳԵԼĶ͵ˣ˵ֻ⣬ĶȫˣǶܲš
С۾Ŀ裬Ů
ĸȻĿŹسôȻһˣܴ̼ˣŲĵ޽ҽңҽҵģûͲ˾͵ֵ岻ãⱾģˣֳʲôҽôȢô
ҪʰԼˡسЦԭļǼ̳еˡ
ҹسʲôŴңҲûбż޽ȥǰǽҴ˵׵ԸǹؼҵĴţҰȢҵģҿ˲Ǹǰ;Ҿͼˡ
꣬ţΪ˽ݵǰ;ûԹԣǵãһ赹Ǻ·һѣû׼ˡȻôңȥҼȢҸʲôѵǽҵŲˣ
ԾĴսԼ衣
ŮզˣôȻըˣ
ĸҲüͷһ壬һ˿˿飬ɺܿסڵǸʱ˭֪ӷŵŮˣҶӲڼңġ
ѵһ뱻ˤ˵ҲھǵĹ׷Χ˹
سȵľ仰ء
ˤķѣڽľۿ죬һһֵĿڵڿ˵ҷŵ˵ҳ죬㣬ҳĶ˭ʲôʱȥͱ˹Ǻ˴ǣ֣·һȦˣ춼˵Ȼû꣡
س߳ܲ߳ܰһû޵ŮЩˡ
Ͽ۴ñӵʱ򶼲߳ܣʲô߳ܵģͰѻ˵س䣵ֱŽĸҹ˭
ԭûˣȫǽĸһɺԵ¶ѡ
ڽ˵˵֣һʱᣬ˵㲻ҪһҪ
سŲĵ㲻ǲҪ˵裬ҪҪģҪܰǸ˵ָ˵ʵҷŵһ£Ҿͷȥãһӣ
ûˣǽҿñӣǾýⱲӣǰ;ʹˤһӣ˲ڽ£µµΪ


5 ܲһ

ͷ˶ţĸسôԼ˲èβһĺ۾㣬㡭ǽôôŮ
ǰ˵ǶԲҰ衣سһʱҪ赹ӣ֪ԿηĵҲź۾Ϸǣ˭ᡣ
ǰô󣬸ѧ飬һǮ޹ӣȴУǽ۸ˣͲҪҵȥˣһһֱᶨɵŽҹϺӣǡǴˣԼˣԼҡۿᣬĻں޵
ĸֵĿس֪ʲô
⽭ǿˣ
⽭ҲǵùȢϱš
سڶ鶯ŭĿ˿˵λ尢̣֪ƽջƣǽҾһ£ӶӶˣҾ˼˳һӳԣҲûԼķݣҰѼ˵ķݶˣһָ͵̣
ҷգȥˮȥˣһ赹Ҷǲܣ˹ңҪǺ˰æҿܾͱɹˣʲôҪĥ
޽ңҵʲôر֣ݿϴѧûǮȥѧҶƴȥϴѧҵĴʵ磬ҲҳǮģҲúùӣΪʲôҪЩ
˶ͬߣس˺ڱﲻܶԺʹԼŶԼǾͺøһԵҲǴġ
ᣬ߿࣬ǾͲһˣǴϸһ룬س޽ǵţϲ˽ݵġ
Ҽ޽ǰسҲõһô޽Ҿأ
һڵҵģƳ˵ҲеϱƽջʲôԹ˵
ĸȴ̬ߵ˵Һûʲô˵ģҽûĶϱ
سڵ岮ˣϿ۸ͷȴʲôеĴҶΪҳˣһ䲻˵ˣĵǽҵϱҲǹؼҵŮҲǵģƾʲô衣
ĸ޺޵ĿôСô˵ˣǰ˵ʲôŵ
ô£һֱĹظŲˣ߳ʣһڣָôˡ
ƣǽһˡ
سֱӵĵ裬Һ˭˻ˣҵҰ˭Ҫ˵˵֣˵ôء
ô£˵Ȼ͵ˡ
Ͳ£ɲһ£һ£õĵ⺢ôô£ҳ󲻿㣬Ҳܲһ


6 ½˾Ϲ

ɱ˰ɡسᶨĵ˵ڣʵǱһͷҰѽҶϱλˣѡ
Ļýɫˡ
ھӺǺô£ϱ˵ɶء
سûڣͱĸһɤӱ죬ҹȥû˵ĵء˼顣
ָϽߴٹسȥӡ
յҪģ˭˻Լ
س˵һ治룬ܺ˭˻죿ǳǶֵĻ죿
Ӧ͵ԣ
سЦЦǻΪ͵Ѿؽȥһأô˻찡ҵĺá
ɫ˲Ǻ죬ҼǴˡ
س˵Ǵˣ㵹˵˭ˣһǸˣ
۾һûǸˣ
سЦЦĿǺãǾͰš
ĸɫһ䣬ֹسѾȺһкȥˣккϷƵ䣬ҵֻĿȥˣܿһˣҸ
سлкʽ࣬ǲˡ
֪ǲǣĻ¾ӦǣջأѾˡ
ųһЦȥ˼⣬ΪǸˣΣī飬ڵɤЩԶ˭ң
Ⱥһַǳ⣬λôˣתܳȺ
½˾굽ϵģû֪ʲôֻ֪ģ﹫ϵǮ쳣оίӵЩˣգǮ˺ʹӶͨ˱ԼҺӣƤҪԶЩһļǮӸˣûǮ˵ǮҲǲ
سڵ㣬ʡ£Ϊ֪Էγƺ
ָڷн£½
سϳƺС½治˼鷳һˣģһ²֪㻹ǵòǰʱ赹·Ҿѣһؼҡ
½˾Զ΢ͷسƺ˼ʲô
ſڣӡһںڵģֵģеŮˡ
سͬĻ˵ͦģ嶼˻Ҫţһƴ˼һø֣Ƕ·һ¡
½˾Զ˵֪֮ͦģǱǮ֪ԺҪúϧ˵꣬ԼĵģĴŮȥŹ֡
һģһ鷳¡سӦתȥ࣬ЦЦģ˵Һ½˻쵽һ𣬲ң㲻岻½ô롣
½˾΢ȻڹسȻӦת˲ô룬ĵûôʳ
سȻɼһ˺޿ŮˣȻƺЩٱ䣬ܱ䵽ȥ
ԸŮϲοѾˡ
½˾ϹûϹôȵŮˣҪһ˻˶ӵİɣ


7 ңҾ

Щ춾س⣬֮˵ԽԽŷ
࣬ˡسĿڵǸҿôñӣ˭Ƕ˵ô˵֪ǽдȵһϱˣʶǼңö飿
ֱӰѽƱĻ׸ˡ
һֱڹسСӺȻڣùû
ҪûŮ˵衣
Сһｲò岻ģɴȴء
һ죬һģȻҪϣǿ϶ͨ˷ϵģ۸ңţȦؿ
سֿͲ޲øˡ
ϣҲź۾࣬˵ܲܽģ֪λ½ʲôôܺͨˡ
໹治֪½˾ʲôݣΣīʲôݣ˺򳤣ôˡ
֪ʱҴҸϵȺ򳤿ڵҵģС½򲻿ܺСϱйϵģǶʶϱ㡭ˡ˵ıȽίûֱ˵ߡ
½˾Ҳ΢΢üͷ
˭˵ĻڴȨ
౻ˣɫһƬǺ졣
ǽææĳˣмʲôᣬǽ˵岻ã
ţ˵͹ˡ
سֱȥ֣岻ãͺ𣿼޽꣬߼·۵ֱˣⶼΪʲôﲻ֪𣬽ⲻûꡣ
޽꣬һֱ벻ףΪʲôʱ򶼺úõģֺôƣɺͱأ˼ҹ룬˵ĶԻʱŽˡһжǽݿϴѧҶƿʼ߶Ƶʱ򡣡
ҶƽҶǴѧϲ̨棬ûӣԾͲҪϱˣңԲŰٰҵĲǡ
ҵ˴סǽĸɫޱ䣬سȻ֪ˣ֪˾ˣȻûװ֪飬ֱ˵˳нԺķš
سݺװ׵ģ˵
װ׵ҷģԺݲȢҶԶңҾšس϶˽ĸҵģȻĸ˵ΪʲôҪġΪĸһܶöðա


8 ˭

㲻ǲҵģǲҡس̧֣ҹس﷢ģҹس޽֮жԲݵĵطҲúһӹ¿ʮ˲ó
֣һ𾪵½˾һ٣ĬĬĲȥ۽ǵˮĸ
ĸһΪ޻˵Ϊˣ̫ˣĻԼӵسҽʲôȢɨǡţؿֱһ˵ӡ
Ͻοӣһߺǳس㿴ģ̫ˡ
ҲĵұĻҸǴѧˣƽҲǴѧôһƭأСҸƽվһ˵仰˲ˮԺҸҪٵˣôôϧԼء
ˣô˽ҵϱôǲԵģЩϴϢɡȺ֪ĸȷ
ҲӦ͡
سĿһЩһģȴôߵǷǣ룬ԼĪΪݺҶǴѧΨѧǰ;ǲ˵ˣԣֻίԼ
ĿŹسɣûվǱߡ
һῴôʰ㡣
˸ˣͱľ˺𷢷ˣɹسʲôˣڶʮͣƾԼһ߳ƴ׷ӵԼҵŮǿˣᱻ´ܣĵ£ʶ١
ϴ˰ɡسĵĵŮˣʲôʸ񵱽ҵϱҪ顣
飿ȻĿ۵Ķ
ϱȢźʵ̫ˣԼ岻ʱıԹ嶼ˣΪԼģֲÿ˵顣
ĸȴ߹سڵ˵ʲô˻飬Ҫȥģ㶼Ǽ޳ȥŮˣóȥˮҪ㣿˵ʲôˣʵʵݴţ£Ҳƽϡ
سֵĿ۽ĸܿ׹˻飬Լ˵˽ݵء
áһԼѮҵ˱һСŮŴǰͷȻſ嵽سǰ㡣
سʶĺ֣á
ؽǸĻˣԸҲڵģ˵ոҶˣȻżҴȥˣǾȻؼҰɡ
ȻĿڣ׼ңãҲ˵˵ˣϱܸŶءһݡ
ؽʾ˵ˣڵģȴЩ䵭ˣ˵ˣŮûãǽ鷳ˣҾ͸ӻؼȥǰʰӣ⹫
ؽƵģȴ˵һ
ܿģسͰʰˣؽţȻŮ˴һӣߡ
ڽĶˡ
½˾һֱģʱδĵϴǱͶôղڽϱϣҾȻϴӰӣǲ۾ˡ
½˾뵽ɵεӣӳˡһϿӰӣ˭ء
ţ
ʱĻɻģַǳģС½ôԹأĪǣؼλЩʲôϵڣҪλԸôô붯ǵĻ⽭ô۸ϱҪ갡֪᲻һˡ
½˾΢΢ͷش֣պġ
Բһѵᵽ˵ģžһ£˻ȥ
ŶĺãĺãǺǡˡ


9 ģҰ

ؼ뽭סĲԶ·߼Ӿ͵ˡ
سźӺʹСĻصңַܳ̽ͷеѾȸĸͨ籨ˡ
ĸŴŮ־ȻУŮһˣȻȻߣǺΪһ˸ĻҰᶫôȰԽƵġ
ͨһģسֱӹڵϣͷ̧ͷͷѾһ飺裬ҶԲ㣬̫ɵˣԺҲɵˣŮһᣬТͰ֣𣿡
ĸҲס۵һ޳ִ򣬺޵ģԹģҲ۵ģӣզ͹أޣҪ⽭ңںˡԺӿզ찡ţȴǹС
ĸţسۿҲĽʪ
ü½˳㵵ĳ㣬سȥЩӣϵ·õģҲߣݵġ
ؼҵļҾģǹس޹ȥΪ˹ϴѧϵĸҪҪͿޣ֣ҶͿˣӹģһܳһⶼõˡ
ⶼʲô°
سãĸܽԼԼĿɽֱ̫ΰˣ裬ĶԲ𣬽ͰָŲˣԺ󲻻ˡ
ĸصĿޣֱࡣ
سȰסСǰţˣʹʹӺ
ĸŲ֪˭СӣС̫ɰһСӿֱŮ
سա
ˡؽ̧̧Ƥӵĳˣ˸Ц
ۼڲޣҲЦĸŰӣԹɷզôأӣֻϴеģʣµĶŮݣ˸Ʋ𣬺òװӴˣŮ޳ȥ
ˣڼסգյˣٸȥĸ׻ŮŰѼʲôȥǮ
裬ˡسڵҪ顣
飬⺢˵ɶأڽôǮզءĸԾĽе˻飬Ժզ졣
裬˻ʧֻǮ飬ŮҪڽˡسԼĿȣССʮ࣬ˤģĵģ峤²ãġ
ĸƵֵ
һֱĬĹؽڵã⽭ңͲͬ׵ģһŲ֪жİǣҵ˵ˣ׼ĸžͲǸദġ
س죬ְֿųĬٻû뵽ȴװ׵ġ
Ϊȡĸͬ⣬Լڽܵί˳
һ㣬ǽôãʵûԼⱻҳҰӣҲǽҪġ
һֱףˣҪǮýϴѧǹؼңԽ˵ǸǮ˴ѧҶ˶ԣͲҪˣԽǰ̬Ȳű仯ô󡣡
ңģҰģѬģؽüͷһ󣬱˰죬ĺš
ʲôʲôĸСӣۿʣû
裬˵ұ泤úãȶ߻ءǰϵǵģ֪ûĻģϵզϲ秵ôء
ĸŶ
ؽŴŮ˵ڼϢ죬ȹ죬Ұ˺


10 Ǹʱ򱿱

سְ֪ô˵ͷϣʱᷴڣΪԭǰ˽ݵġ
Ҳͣ͵ٶ࣬ж֤
ؽƽջ࣬һĸҲᷴ
С裬˵ʣ裬Ժǲػ̫ˣǻùþͲܴˡ
سԾʵùôˣ
Сίİ·迴װ۵СƤкö࣬б̺ĵطسַŭʲôˣȻһһĺ֣硣
ô֮ǰءسۻ˵˵
˵СӰ·£ֵǸʱ򱿱ģŻùá
سߣðɡ
ԭһ˼ڽңô⺢ӡ
СԼģָϽ˵ڱˣˣҪһֱôǾͰˡ
س֣һڡ
سһַвҪ飬Ժ󻹼޵óȥôƣ඼Цġ
ĸܣŽҵĻЩַŽôԹسΪسĳףǽҰݵԶǻ£سǲģôõ˼ң˻飬ȥŶ
سڶһƬģ⽭Ϊ˻డ޹ȥӪ˰꣬ȵݿҪѧҵˣ¶ĿسʲôҶôҲֻ˵سĴ
ԭǸɷֻ֪ɵǽҵĶ֡
㣬ԷˡĹܳ
һӣǺͷΨǷڹسǰģһǸСӳԵġ
ʣôֻ࣬ء
ֱ߳Ůһ䣬ɶأǮȥɷˣְǮμױǮˣڼ˵ˣͷԶллˡߵĿš
СģôԴ˵ءĸǳ
̣衣ӿ軳˵άǰģڱˡ
塣
裬û¡سֱϴȻҪԭݹȥԭ£͵ñٶ඼ĺã˵ûҺͿɵ¡ؼңǰͦǮģΪԭ䵽඼ȲˣΪһˣԼĸĸöˣȥˣȴͱŮ˫˫ɣɵ
ŵСԸͷԣһȥʣСҲŰ˾ֻ꣬Ӫô㹻ء
취ŪԵģǵһҪ¡
ҳȥҵԵġ


11 ûҩĻ

ҵʲôԵġ䳰ȷ
ʲôسûȥãֻЩƺȰ㣬ͦóԵġΪ֤Լ˵Ļ˼ڡ
裬⣬Ѽ⡣СӺȻ˵
ѼⰡسȥɽ￴׽ֻʲôģС۾һڴӦҪеΪѰ辡
磬컹û͸һԸˮɻڵΪΪǰЩйسڹسң͵˵ˣ죬سͻԸˡ
أ۽ƳϤӰ
ϲسû뵽ȻôסŹһ죬۰Ͱ͵Ĵոǰˡ
ǽңûôס
سһΪеˣôŹһ첻۰Ͱ͵ҸǰգҰǰ˵û롣
س΢ͣĿûҩĻͼǵóٳţۡ
ðǺǣҺҴҪȥɽ׽Ұζ
Ųţˣ׽ҰζʲôЦһǹس˼ֱ˵Լ㣬ʲôɲ׽ʲôҰζҲŲš
سֵĿһۣŲźʲôϵãߡ
һת˶
ö˿˵ĵʲô·ǼҵģҲպҪߡҪسһץҰζô
ʮֺ󡭡
سǰһֻӣ˿ߡ
һץСһ䳰ȷس㲻Ҫ׽Ұζôӷˣ׽
泳
سǰߣܿģʹһֻҰΣذҰϻһ£Ұ˼˼£ͣ
ϧƺѼӡ
С۾سЩź롣
ȻĿһĻȻ׽Ұζһɺϡ
ɽس½׽ֻһֻߣߵ֣㶼
Щ⣬Ҫ
ô⣬ȥгǮĻܻǮˣسôı£
سȴģһأûѼӡ
༸ҪѪ⻹ã
½˰СʱûҰѼӣҲûҰζسֻźķֻ뵽Сӿ¶ʧ飬ĿھһҪܺ˭ֻѼӾͺˣôأǰĳȴر任¡
һտյƽأԱɺһСأģ߿ûˣͷǺأԱǸˮ̲δҲ̫˰ɡ
ͬʱԺﻹһ
ȡȡԤС


12 ҵĺö˰

س㶰죬ʲô˼Ӧֻһ쳹ԺģһӰҰ
һ˵Ŀ⡣
سĿֻһͷȥѾġ
˭أ
˺صģȻǸ帾һͷëӣ°ĿŹسģģ
سسشʵ˭
ûʸ֪ҵ֡ëôش
س
Ȼһͷէǫû
ʣ
ܿռ䡣
ǺأسָȥʵǲֲˣԼˮˣǲҵıã
ɶءëŵ£ȿƵģôΪʲôռѡǷ˼ǵ̡
س͵һǴ̣ʡ
ëʣΪʲôҪô࣬ʲôˣ֪ͺү
سүﵽô¡
ëĿһۣسҷ£һԼĳݽүûϵ̡
ǶԪռ䣬Ҳܿռ䣬ѡˣһܣֵַȼߵһ͵ʮҵƣǶܣˣƵ񣬲˰ɣҸչʾ¡˵ţһӣһֻ˵Ұ㵽£ķҰ˵λãûһᣬسҰ˿Ȼ

Բۣ
ë񶼱ˡ
оֳֵģһЩרŷǿѧĸ߼оܻʷ񲻷ƵǮ
ܿռ䣬һˡë˵㣬ң֮һ£һ䣬Ҽͨεġ
ŶǱǸ
سһ顣
ëҲ֪ռզϹѡ㣬ˣʲô
سµģЦĹɿɰүܶʲô
ëӵĿһۣͷĻش࣬ҵƣʶˣм䳬Ⱥܣͻѧоģ͸ۣʱ䣬׵磬й٣ȡЩһܣûõģԤУֲ˯ߣЩεġ
سͷʱʲôģ
ëЦȻϵ˼ʱܷͣѾ
سһ֪ĵǿ׵磬ǿʱصһҪˡ
ëһۣɶأӵܣҲǿģռˣ˶Ǽ֯ģΪZFµģҪɱˣǻɳʮŸܵȥá
سǵȡ
ëͲˣĵȡ˵ӵƵȡˣԿҵƵȡߣˣүĸ㣬ҪƵߣ
Ҫôء
Ǵˣ߽룬˳Ȼ
ŶسĿٴץס˽ë֣һ룬ľͶһůĸоѧ£ȻһֻҰζ˿ڣܣҵĺö˰
ЦЦĿɰ
ë


Բۣ


13 ҪһֻѼ

ëʯԭأ㣬㡭ǵȡ
سĵһһԤеأһĽƺûɶãҲʱ˵
ǰҶ֪ʲôãöлء
ë
TNNүҲ̫ƽˣΪɶֳֺڵĴ帾еȡܣ
ǵļһˣ
MMPĿȴԼӦõģҶͬ飬㣬㿴ҲôʹˣҲԹˣ԰ҵܻ˰ɡ
س˵ܣֵܣղͦ
ëʵᡣ
سҺү֪𣬽ô󶼱һ٣۸ܵĺܡ
ëĵģⲻǸ椻ܴҪҴˣкãܻңˣҪʲôԡ
سʲôԣͷһӦùǮɡͷǮˡ
ëʵڵ˵ҪǮҪ٣һǧĶ˵
سһͺܸˣǮðǮð죬ҲҪǮģҿ϶ỹģϾէǸˣҲ̫۸ǰǻǣҲûôǲҪҰ¡
ëѸתתģĿһǧҪ٣
س˵ҲҪǮҪһֻѼӡ
ѼӻȥÿСʧû뵽ô˵ģһԩͷȥˡ
ëȻĿѼѼӣǸ˼
Բۣ椹Ű
˧ģݵģҪߵģôģҪ
سԽԽ񻰣ˣҿҲȥˣˡ
ëŵף˫ֻһı飬룡
سһۣʹסӻɫϣҪѼӺͬġָŵϵļܳԵģܵģģ
ȷ˹س˵ЦëҲ˵֣Ҵҵĳ˿ռ䣬Ҳܿ죬ž˼ӣֻѼǰˡ
ݵģʵģĶС
س̫ˣ̫ˣһֻˣһֻС棬һֻĸµ
˵㻰ܻ˽ëֻٰ˵ļסֻһ£ò״סѪģȻٰһ£̡
ëԶԶţֱ¡
ģĶԴ椣
˵Ų̣㵹㰡
㣬ʵ˵ˡë̲סʵһͨĴ椣ôܣӵܵ˴󲿷ֶѡ֮ӡ
ǰĺ椣ôҲѡ֮ӡ
ǲǾĸģסģʲô
ҡس˵ַ
ĳĳʡĳĳĳĳĳĳĳĳĳ壬һǸƫƧĲƫƧĵط
ëһãȻģʲôʮСû


14 ˵ˮ̲

س˵㻰ܻ
ëҲ΢΢˿˵ռģһа˸˳룬ǵڰ˸أֶܲܿҪԼˣȪˮ˵ģ˿ԸʡΪʲôһ椵һܡ
سĬĬļһʱԾʣ˵Ȫˮģ
ëһ䲻Щȸɶ˻ȥԱָ˹ȥ
سһ˵ˮ̲Ȫˮ
ëֻ˵ΪȪˮоаҪĹģ򵥵˵˺£ͻõӦȪˮû£Ȼֻôһ㿩
ԭˡ
ϹȻûа׵õ͡
Ȫˮܶ𣿡سʵ
ࡣëĿһСƿѣҪǿԸ㡣䱻ϣƿ
ˣԼŰɡسô࣬Ѿллˡ
ײеĴ椺ȻôëЩӦ
سղҪЮΪ֪Լ۸۸ģҲҪʿɶֹռ仹˴ڣЩ˻ëϵ˽û׼ᱻų⣬ʱͲʰˡ
ܽƣǽƺá
ռǿƾѡطģسѡ˸ղŽռʱԶĵطѼ˳ȥûҵ˹ǣá
Ƕ켱ˣ㣬ȥˣˡɽˡ
سϽѼҸղѼӽ˼ȦȻ˼ֻѼӣΪֵͻȻû㣬Բ𣬲´ˡ룬ԺռҸû˵ĵطʡúȻʧˡ
עֻѼȥĿɿڴʿˮ
ͬʿˮĻнࡣ
ֻѼӣֻһߣسʲôʱôܸˣ
ĿƮƮôֻֻȥһֻҲûʲôʣµȫûԼңԿǰ˵¡
سɲ֪ʲôɽȥ˼аһֻһ߶ˣֻͷҼһȱľǼˣߵиרҰζ̯ԸȥʮǮڼ͵Ļؼң
Ǿó˿
سȴⶾҳԵ˲࣬ʶģʶôڴ죬һȥҲǻ飬´ʲôۡ


15 ܸɵ

ö˻˹ؼңȴֹؼпڣｭҺ͹ؼͬʱˣ˵ظĸ˵ԼˣùسȥϸŵǸȥ
ظͬģҹŮ˵ˣҪ顣
˵˰ѽһϹأɵˣҲɵ˲ɣ˻飬ԺզӴŮ˼ҵĲ׽ӰҶˣǽݺҶûӰӵ£ǼôŮˣŮԼĺȼģƿҲӰ˵µŮ
ըëҪ塣
سס˽ȥʵĺ֣裬һˡ
Ƕĺһɤӣ׽ֻѼӻѼˡ
ɶɶ
ظĸһ¦ɲֻѼ𣿻һֻ
ŶؼҸСĶ˵Χһһ
Ǵɽ׽ģظʣŮñ°
ȽϺáسЦŻش𣬲˵˵˵ͷк
Ȼسզãȥ׽Ұζǵͷкģ˵ҲϽ¶Цݣ׽ôѼӣȥһῪĵġ
ؼҵնʱһ
سҲûŭƽ˵ûؽң˵Ҫ飬˵ġ
¶ɫĵ˻飬Ժôӣ˭Ҫ㣬һ仰ŮˣƢϹأ㻹ȰЩ
سһ˼ƽϣȴҲָָ
Ȱңҵ֪𣿡
Ȼ㹫ܴȵ˵ˣֻҪϺŵͷǾͲƽϵģҲĬˡ
ֻҪȥͷǸˣźͺãһʱ䣬ǻܺͺĹġسô˵˵ĵͷ˵ôǶԵġ
سȴ䣬ռ޽ҵʱÿÿʲôίҶôģȻˮҰˣҲôģֱҲŲܲ˵ʱҾͨˣѹͲϱΪʲôҪڽҸţͷķҪٿ鲻ܴأѵĻҪܴҲûøð
ţԼĿֻ棬˵ûһõģǿˣδˡ
ĸһ
ظ֮ǰûƵڿˣֻĻ˵ǱסƢ̸ӣȥɣ⽭븴ϣǾ͸ŮôҲ˵Щ꽭ôϴѧģôȹӵģ׼ĸʱ򿴲ǮǴȥģЩĴҵĶĿãҲö˵Եġ
ʲôʲôǿǵĸ˵赹Ůָܸɵģ


16 СǼ

Ϲؽ˸ҲøҲãӵ£⽭Ϊһ˶û鵱˵
س˿ԭǸͿģȴһõļͥϹ䰮ŮɶŮҲӲһͥӼѣĲ룬Ĺ룬ûӹһȡ
ؼֻѼӣζƮ˽ַھ
ǹؼһһγôõһȫ⣬ϴĵСĸЦݡ
سѼŪСףŪõιСӣСóԡ
۳ſҪˣĸЩĿڵԹˣԣȻҪˡ
ùһ÷˿ӣ۾ȴɶ⡣
س״ڵ裬ǳ԰ɣҹζͲˣҪȥ򡣡
ĸԾĵǮ
Ǿֽѽ׽˵ҰζǮһ˵
ĸһͼˣ˹سһ£ӣҲ׽һҧô찡ţȴҲǹġ
سһůڵ裬зִġһֻۣøĿڣ´β׽ˡ
ȻﵣģҲб·׬ǮһҪ׽ߡ
ѽߵǮóȫ˹ĸ
ĸһԹԣʮǮϹأ㿴
ظҲ⣬ôֵǮ
س˵ȫֵǮƤɹɿöණԴ󲹣ߵҩǮ˾ͺһڣʮǮת׬üأǿϧⶫȻÿȥ
Ҳȥ˳˵Ҳ׬Ǯ
ȥʲôȥӣû˵ĸ˰˶ȣǮȻϲŮȥðգŲҪأ⺢ӣ㲻ȥˣҪȥ׽ǮǮǸҲҪ
سϽӦ£Ҿ˵һ˵ѣ裬׽Ҳÿ춼ô߸׽ѽ
ĸһŷ
ûߺãһû
ϹؿڵŮǮԼһ롣
ĸһҲ˵ԣǮð
سһ㶣漴ףǾأðСӴȥ档
Ȼֱӵĵ֣裬СǼġ
ĸԾĵɶ˵ɶĶģ
س˵ɽҲ֪Ҳֻ֪ɵġ̥ʮ¸ĺӣͼ񵽵ĺж󣬽֪ܲ
װɵˣϧԭûƳ


17 Ҷϲ˽

ݽӲͬҲ˯ƶŮΪˣҲ飬ֻҪ˺ӣŶ̬ȿ϶ı䣬ȥװԼģԭûɶĻͼװʮ£Ҳɣ·ݵʱɼСӣװ
ԭȥ֪ȫҶϷأ͵ŸһҰ˵ͷ
ĸĿɿڴȻŭֶڶ£Ǽô
سЦһ裬ҲԼɵŮѵҲ
ϹҲֶ£Ű̸׷ŽǸĻҲǴˣһѪʣôͼɶ
س͵ĿϹأ˵Ҷϲ˽ݣԼҵ䲻ŵ˿ѧʲôĲһ֮ĻݿѧûǮȥǹؼǮǹسԭļжϵģȻܲǰٷְ׼ȷ룬˾Ųʮ
ЩĹĸҲס塣
ʲôȥϹغ
Ҫȥָ˵ؼôô̫Ҿ˵ҺúһŮ޹ȥô͸˸Ƶġĸһ뵽Ůڽܵίͺ޲ȥ˺˽ҡ
裬嶯ҲϵġسϽû֤ݣǻʱŪҵˣ֪˺˵ȥˣҲҵĻġ˭ѳǸɾŮˡ
Ϲأǣ۾ˣĸԸŮŮɵϲôˣĸ׵ܲΪŮֹ
͵ҧһڡϹص̸ϵӻͷоȣ಻ֻѣûȵʮĲű󣬵ʱŻ֮ӣˣó꣬취ɫĺ˼ңʱѳ޳ȥҲùʱ˷ڽͷ
سûϹصĻǼˣ
ǹĸˣһϡͿġ
ʲôӻͷΣƫƫҪװúܶĵͷӦš
£֪Լ˵˲Ϲؿ϶ᰲŵģ˵İźˣҪɶˡ


18 ƾ

극Ϲؾͳˣȥ˵ϻȥҴýʱһˣ°ˡ
ݽַôģϹԸӦţû˵
سеů⣬ϹƽʱĬԵģʵϣΪǵĺְܾˣڱԭֿ˼ҲҺ󣬼Ůӻͷˣûа֣ĬĬʰŲо֡
ΪһŮسҲԼŮְ𣬾ϹصĴٲ¡
磬¦Ӻ͹ǳţɽȥҿʲôҰζ˭֪յɽڵ·в˿ֹȻּҴҵܡ
мֵĿ
سüͷһ壬ڸʲô۶ӣһ˿ֱɽȥûôãֻһֻҰȴһӴ˼βҰ㣬ڿߵʱ򣬹سˮ΢΢ͷһ߽һģĶһʱϲͷ㣬ⶫδֵǮĺܣǣ¦ù
һ㣬ʧ˵㣬׽ܳԵġ
سЦĵԣۻǮ
Ǿô˺еɵˣⶫܳԣզǮء
سҲͣûҪɽﵢȥˣôҴɽߵǼ꣬ϰ塣
ϰһƣŮޣʵզˣӣ˰
ˣһϲ˵ͱǮ˵ȥ˳Żٳء
سЦĵߣ𣿡¨ӷŵһš
ϰ̽ͷһƣ۾һ㰡գ۸ûôߡ
سʾ⣬㲻׽ȴҲûô׽㿴ܸǮء
ϰĥһһǮɡ˵룬¹سŤͷˡ
ϰǸˣسѾ̽ˣг۲Ҳңһֻ͸ëܽܣϰһ£һëǮĸ룬ӣ´λУ
سһӦ¡
ǿ룬ɵˣĵ˵㣬ϰ岻ɵӰɣզɶء밡ʱĺ㻨ǮǼǮǮġ
سЦɵӴ˼Ҳɵӣ෴ĺأǮϲȥǼʮǮ
Сһ壬ģǲ˰
س£ˣҲûˣȻת׬ô࣬˼Ҳƾ׬ģƾգⶫѧϰѧɣҪʮʱأ߰ɣʱ仹磬ȥŻؼңȥֽˮٻؼҡ


19 ֻҪɽͳ

ż죬سŹɽʱǶ϶еջҰζȻУԼÿռȪˮڵûһᣬָϡҰζվԭصţջ
ؼҲŷӳ⣬˵죬سöɽʱȴڰɽ£ɽˡ
ǵҲչصģõģеմ״ʵĹϵ
سԷڣʶʲô⼸ɽɽ˺öۺˡ
ĵ˲²⣬سǿʵʲô
ֵŮ˶ס˹سſھҼҵļֻ˵ɽϴҰζ
س˵׽ĶɽҰѲ˵׽ҰǼҵġ
Ůͷһ˵ҼҵļƽվͰܣܽɽȥǸҰ׽ҲһǰûɽûҰڶˣǿ϶ܲ˸ϵǲٽɽ׽Ұˡ
ǿʶسǳ϶׽Щ˵ģΪȪˮɽͷġ
˷ۺ׽ԲϽٽɽȥ׽ˡ
سĿŮˣŮ˷ǳǿƣ˺üˣ񣬴йسֵͬӣҽɽͲҽֺαرڣҵԸ˭ãҪ˼׽ģ㻹ŵҼſˣͲɣֻӣɽס˲ҽ˵Ҵҵļ·㿪ģߵãܲ˰ɡ
Ů˸˵ϡͿģسɽˣֻҪɽͳɡ
س֪ԼǿƲ˼ңռҲÿɴŹˡ
Щż㣬治ɽ׽Ұζˣɽֲҿġò׽˼죬һЩԴ۳ҪˣɰˣղŻͷǹرҵߺɽܣԸܽȥҰζˡ
سǻãԤϵˣƥﻳ۳ܽɽԵģȵģǮϢٲۺġ
ɽǿŵģ˼ӲϿͷҲûӡ
𼱣ֹҹҲٽɽˣ׽ҰζȻӣҪ׬ǮǶ飬еѶȵġĿĲڴˣϱӷôߣһ߳ƴӣ̻صôҲûñϱӸãȻҲ̫ԲԼδ˵ˡ
;ʲô⼸ˡ


20 ӣ۸

ɽ£½˾ɢ˳ӵǳͷüʲôˡ
ĺһƣ˵ôûɽ׽Ұζ
½˾ɽ׽ҰζǴеԻˣ
Ƿ̣ڿ޵ġ
۾ģԷǳ˽⣬ЩΪʲôɽҲˣͰѹسɽϺü춼׽ҰζϢһ˵ְŲɽϢһ˵
½˾ۣӣ۸۸˭
Ŀǡ
۾ÿ˸ƵӣһӰû˽أϽ͸˳ʵҾòȻϴ㲻֪ǸɩɽżѼ߰㰡ȥг˲ǮۺĲᣬǽҵĹŮϢ˵͵׽˼ҵļѼ˷ţ취ֹɽ⼸죬سɽˣ˶ɽȥˣɱ˵ʲôѼһ㶼ûţ˵治
ãǸϱ϶ԣ˼ġ
ϴûش治棬ֻĬ룬ίˣ֮⣬ðԣù¡
۾һίͰ͡
ϴ㲻ú˼𣿡
á½˾˵ԸĶָͲӳ˭˶ҧһڡ
˵ֱ꣬졣
ڱ˵ģɲķ
ӵĹس֪ɽ˸׳죬Ϲһĸгأг޻ơƿȷƷ
˰̻⻰ɲǿտڰ˵İƲͷƷģ˭֪δȡƷˣһһ߳˷Ӱҵˡ
ܣ˼ƾżȡƷµĵһͰ𣬳˴С
ⲢǴţģڵʵʣϱӵĹسʱʶôЩУǵķ¼¼ܺϹ˵Ϲͷ¶治ͬ⣬˭֪Ļ˵Ϲ뷨ȴȽ֧赥гʻ֤ҲϹذŰģԹŮΨһҪÿСĵˤˡ
سֱϹޣõˣҰ
ŵСƿӰŵɷŵ˸״ƻˮϵƤﵱƤƤƵŵġ
ߺȣȣֻҪгϵĴϼ£Сã뻻ĶϽڼҿޣơƿ
һȺСΧסĹسСһŶվãһһ
һ޻һܷɵ
˫Ьһ
ˮƻһ
سʾô棬ʾɰСһǲˣ˾ûˣ㣬һؼøޣҰ߰
УȥذҾȥˡЩСıǮسôء
һתسȫˣ޺ơƿƿãȻƷվȥ
һһٶʮޣǮơƿëǮϵķЬȽϱҲ٣һ࣬պʮ룬࣬Ҫ֪ǰ˰һµĹʵ͵Ĳһٶ࣬ߵҲٶࡣ


21 ǰ

سǮеǰδеļԣǼϱӲò׬ǮûָоⱲӣȴһʸУҪٽһ׬࣬ƵҪΪһϰ壡
Ѫֱܿѹס
ʵʵ㣬׬ǮùؼҰµӸƺһЩԶİɣ˼ңһǮĸ
ĸǮġ
سĵ͵ġ
ĸһۣĹŮʲôԸҲ֪ȻɵЩôҲȥĵ¡
ǺܺõģسҲЦˣ˵ҲȥһǮͦٵģԺһġ
ͦͦٵģ
ĸĿڣ٣ĿŮӣ֪һ¹ʲŶǮǮ˻١
س˵裬飬ʮ飬ԼҪǮá

ĸŵķ·̸ȥ
س֮Ը̹ףҲΪظĸŮģĸԸһƫģ˽سȫĵ̹ס
ŪȻô׬Ǯ𣿡ĸͷһҲȥŪˡ
һʮ飬һ¾ٿ鰡
سĸ׵뷨˵裬ⶫһؼҳǻúȥҪÿ춼һأҳҲõģҲõģŪǮüĺһЩͰҲΪǮ۾ġ
ĸƵŮƵСȻ˷ۣܵваԵԲ׬Ǯ
ﶼ׬Ǯأسһů裬İзִ硣
ظĸ˽ùس׬ǮжҪϹϺӣĽĺӡ
ϣĸǮϰ鿴
ظ꣬ĳĬ£Ȼغÿ׬ǮҲ˵ǰ˵
ĸԾϹأ˼ǡ
ظĵһ׬ʮ飬һ㣬Ҳжٿ飬۹Ůô׬Ǯͷԣн֪ˣ飿Ȱѻˣٶ˵ǽң೦ȥʲôҶƣѧʮֲ۹ŮһĻˣƢȴûƢġ
⻰ǻ¿ˣǰĹسһ˼ԺҶûȣֻڹظԼҵģõġ
ǽңô۸ߡ


22 ӲӲ

س׬Ǯ£ؼģĸȻΪʲô˵ôܸɣܽһԹŮϹ˵˲ᣬǲɡ
سǷƵĵСߣС򸽽ȥ˳Ƕȥ˳˼죬СССĵطתϤˡ
죬ŵ·һξʱͿ꣬СƽͷֱŴƵ֡
Ϊ׵Ǹһ죬س
ʶģ
СƽͷŹس˵㣬쿴һȷôѧ廧Ūˣ׬Ǯ𣬻Уôͷ¶ģԵ𣿡
سüͷһ壬ѼһȦ֪Сƽͷ˭ˣϻ潭ݴ򱧲ƽģ
ϻˣſ˵ԣԲݣͷسôĺĵŮˡ
سһ䣬ҳĺģϻ˵ͽݻһģҶô£ûϻǽݵѣҲҵѣҶƻһʲôԸ㲻ΪŰ˵̣ġ
ϻһѣ˵ɶأҺͽֵܣҿ϶վֵǱߣϲҶҲпԭɣҶǴѧأжû꣬ƾɶѡ㰡
ǣ˼ˡ
س˵ҿǱĵĲᣬÿ
ϻûãǰˬİѵһƣͲãզΣسɶԸ˵ǿڽݵϡ
ŶҪſˣ
ȥѾİɣ
سͷһ𣬡ϻǷᣬȰҶֶţȻƽҲԲ˶ߡ
شϻѵһ£һĵߵڵϣƵƣմմ
س۵ĲУЩȻֻҪһ࣬Ǯ࣬Ǯ͸⿴أҪǣϻҲǻˡ
ģһˣǷǲ֣ι˰ɣ
سĿһŭĸеȵģϴεȡëʱͬĸܣϸܣϻͷ£س˭أɣŲҴ㰡
سˤڵϣʯͷʹü
ԺԶʲôȡܹȡܵĻ֮أ磬ʹĸ֪ٽתơ
ţһأһôÿμ㣬㶼Ǳ
سʶһģȵĸо˲ʧͷһ߸ߵĸīǵˣ½㡣
½˾һ˸߽Զĵط˫ֺĴϥϣǸӣӲӲУ𣿡
سʵܹ˽죬أء
Ҫ۸㣬ܵ
ⵥǽģ˼ҺĽŪˣ˵ùȥ


23 λ²н

½˾ƺû뵽ش𣬾ϥΪ֧ŵ㣬ֳ°˼һᣬȻǸӣӻеġ
سü΢šæģ˵İ
ϻ½˾Ÿīһװس治Ҫĵġ
سȥĹġ
û뵽سˣ½˾úãվĵһˣ۸һŮˣǸӣôĵôɵóģ
۾пڵϴ
½˾һ١
س̧۴Ըоīµüͷһģ۸һ˵Ƕˣ
ĳСӣô¡ϻһҪǰ
سţΪ㿪߻ᷴƷȻһƣһղһˤ
Щ
ֵܣ
ô
½˾ˤڵϣīµ·˼ȣһţ
۾пϴƵһˣĵˣϴԼ֣㱼ʲôӿ־˳ϽҪȥϻȴǰһƾ͵˭վģ
سҲʣǰ˭վģ
ŶԲԣ뷨ã˼ΪԼͷģسҪ
ۿϻһҪ½˾֣ץסϻһȵģϻûĸоԼģһʹզ£
⹦򣬺סַһתֺԸĲǰ۾ЦˣСӣ֪𡣡
ϻҰſңſңسŮˣͷſҡ
ͣࡣ
سԺſڵֵܣ鷳£Ǻ𣿡
ŶƢ
˵ɩӣ֮͡
ȻͰ˸һȦˣϻں໽ʹ
ûôװʲôſڵ
سĻʶԼֲʹˣȻ˿ڣҲѪһʹҲоˣԭᣬΪϸĹϵǳܣڣЩûоˡ
ٿϻʱ˸²⡣
ȡԼϵĲʹȡ˳תƵϻ
ܣҪ̫ϲˣûʲôʳõˡ
سϲѵģһƺߣԭ½˾վȴ֪ģˤ˻ȥֻԱߵʯͷһӣƺջ𣬴īܸоĺܡ
Ӣ۾²Ǵ˵
˼Һô棬Լ
سţ߹ȥȴɷɷ׵ģôˣ
½˾޿̵Ŀǣǳ˵ˡ
س
˰죬ŷӦλ²н񱣡
½˾ֻн񱣬ǳء
ŴҴǰϴһͷƤ󣬡С㣬Һڸܲܽһá


24 Ǵ㱨

سһ۵֪Ҳˣ˵ԣҼª
æûϵûϵҺϴסĵطҲܼªġ
Ȼ˵ˣسҲûʲô˵ģѵ˻˹ؼңΪһǱһ·Ŀ֣裬һˡ
С衣
ϲСܽ󿴵ֺ󣬶ʱһ䣬׵ģ裬㱻˭۸𣿣
سˣС԰ԲˣȲ˵裬ȥյˮ½ϴɾ·Ϊ˰ң·Ūˡ
ĸһŮϣע⵽пˣ㶼˻ʲôˮȥգȥţǣæ
سҲȥæ
ĸһӵ·ֲ˼˵С½Ҽûʲô·Ǹɾģӵġ
سýΪ½˾϶
˭֪һſȴǣлл
ĸˣҲƵЦ
ϡһѣԭǸòˮպˣҲͷˣϴּеСԸעЩ
æС㲻õģһϴ󡣡
سһǾ䣬ôϴ軹Ҫ˰𣬸˻ȥ
ÿ˶иԵ֮Ǹر˵ˣЦĿɰʲô£ͺһ
ܾùСƺʲôϴ˵½˾ȴδŽϴּ䣬ռزƽϴּ䣬̲סϴҾҪҵİ
Ҫȥ½˾ģŴϣľŷ֨ôһ죬ãԼٴЩſҪ£Ĭһ룬ϼ˺ܶࡣ
ˣҪİӼˡ
ŵĵĵͷ


ͷس߳ȥּ˿ˣǹؼҵݣ˵˿͸˻һǸզ¡
سһ˺½˾һʲôлһ
Ҳµ˳ϻ˭ҥ
ĸݽ´Ů۸£һһĿɲѪ𣬻Ҳ˼˿ڣˣϻզôɲУߣĸȥ㲮ֹȥ
ǸԸ˵߾Ҫߡ
سæ˺ס𣬲ĸĺˣ²鷳ˡ
ǲĸعúɸֻЩЩ
Ա߼۵㣬Ҳ̫Ƣ˰ɣϻ۸ɶˡ⹫
سŷӦ
ԭΪԼҪϢӣأԲԼ
׹󣬹س˵ĸҲϻǴ㱨


25 ⲻ

ĸŵˡ
ˣԾ˾ηʲô£뵽
سȴδˣ֪£ԼȨֹֻϻһˣϣֻˣôǸ£ҪĿɲǵǸ
ǲĸҲ˰죬һֱùسǸӣǽҪôɣһƱģȻҪ
𣿡
ģұԼ棬õࡣسĸ׽͵ȥϻֹһֲʮ죬죬ϻ˻£ҥȥ͵ٶ࣬Ҫ˵զ죬˾Ľֱͣӱ
Ǹӣ˵ͱ
Ʒͬ־ؼؼһһʵʵûӴ죬ŵúܣسԳ棬;˵˸һȻϹҲʱ˻Ѿ˵ˣͬ־ſھ˵ͬ־Ƿᣬ˽ƽ£ƽ£ϻһԲ͵ģͶŮӣˣ첻ţȥҲ˾СΰãԺЩСȥģ˼ҵĻﻹڼͶʰ
سϹͬ־ţ
һ˽Թ£Ǹ˺ͼ緢չȥˡ
ͬ־ȴϹͬ־˵ͦеģҲŮͬ־ˣĶˣѪ˲٣Ҳˣͷĵ򣬹컯յģȻ͸Ҷӣ۸Ůͬ־ǷˣǷģ£ǻһһͬ־һ
سмлԷϹظͶԷš
һߣַһӿ˳
ϹأզǼңզ°
ǰǰҵ죬ҶûôӴͬ־
Ϲһַ˵ҹŮȥϻ·ҹŮˣˣҪС½·˰֣ҪȻûզϻͷҥҹŮС½һ𡣡
ַһϻʵ̫Ƕˡ
ϹغͽַǺš
سͷ½˾Ѿ·ˣֻǣɻʣͷôˡ
½˾΢ڣϴּǽˣҶԣ㱨ˣ
س˵ǰôˣҲñ𣿡
Ȼǡ
½˾û뵽ӾȻȥ˵ҪǸõĽ;ҲΪӦбȨúܺá
ⲻ𣿡سֲ˵ȴֵţðɣһʱˣоԼ˵ģǰĹس˵ȴǲܵġ
Խͣǽַﲻһţɺ;˹ϵ˻һ仰ʤǧپͣҶһ¾ãس˵Ŀ϶ģҪզұأ˵Ҫģǹ
Ȼ½˾Ҳһ䣬ҲҪ


26 ĺ

ϻʱϻҽԺأĸţҽһͷΪˣû£Ҫ˵Լۻ۵ҪҪˣ۵ĵطһ˿ڶûƬҲûɶ⣬ֱȡ֡
ĸϻͬ־ʵ
⣬أҶʲôĸƷͬ־ģææʵ
ϻˣҥһ˽ܵ顣ͬ־ʾ֤󣬿ڵתҽôˡ
ҽһȻӱӵ˵ԭǸµģҾ˵񾭲û˷Ǻ۵ģͬ־ǸϽ߰ɡ
ϻֱҪˣ⣬к¡
۰װİҽΪʲô˵û£ѵǵʲô֢ˣҽԺ鲻
ǣĺۡ
ˣǼĶˣ߰ɡ
ͬ־ֱӰϻߣϻȥǰΪץȥ󣬲֪ԭǹسˣֱƿڴǸˣȻұ
죬ܺ߿û˵ţͶôͷ϶ôˣ±ǹͬ־ȨĲǶԵģҪȻЩӳҡ
ڣʣ𡣡
ϻڹسǰţͬ־ǰȴ˵ĺܡ
齻˺󣬾ԱʾܺԸͽĻ˵
ϻҵĶӣﻹǮģԶҲĺܣһ˱ץˣҪأҶʱ졣
үүΪ˶Գ߹ϵүү̵ġ
߻ûأֽӵϢ˱ˣ˵ϻ˴ˣҪϻ
˿ڼ;˵ȵȣ˫ﲢϣҪʮ졣
үү͸ˣϢֱӻ赹
ʱһھίݸ˵ˣֻҪܺԸͽĻͲñȥҹϻ۸Ǹͬ־û˼̸
ҵ˱ѡ
ҲϽĨԶԣҳⱻؽȥҪװģӰԺҹͳ˵˵ԭϻ⺢ҲǣСһ𳤴ģôܱϻؽȥˣĳڡ
үү͹ؼЩڵģؼôúһϰĻ־ܲ˵ǰϻ軵ģ⺢ôܶأҲûʲôȥ۸ģ
ô˵ʵҲó̫ˣʲôìܣǴСһ𳤴̸һ̸ڱء
ţʹŶӶϱ˹ؼҵš


27 ⻰˵Ĳ

ַ̽ͷ̽ԵؼؼҲԸģȨĹؼҳһ˵ġ
еǮˣүүĸʮĴ˼ңһ߰˸ӣǴѧģڴ﷢չСҲзгӣСĽĶ
ϹغֵҲһЩڣҶˣ棬үүͻ𼱻õĿڣֶҽﲻϣⲻˣʲôú̸õǸǸǮǮ˵αػȥء
ϻĸҲǰŹĸְЦĿԹ⺢ҲݣôźϻҲǴСһ𳤴ģʲôᣬ۽⿪˵αͽӣҪǹĻԺҪϻһӵġ
Ϲ⻰üͷɫ£ϻĴúŮϻͽȥŮĴƵģźӣѳй
سܿ͹ˣһҵ˾Ͷˣԭسϣ϶Ĩҩܿɿ֡
Ϲؿڵүүһ¡
سһϹص˼ϵװ׵Ķ̯˳ȻżɽĵүүΪϻİɡ
ϻĸЩƲسǿڣϻƢԴ㲻Ҫƽϡ
سֱӴ⻰˵Ĳԡ
ϻĸȻģĲˡ
سȻ֪ϻƢԴ͸ö˵̣ܹ˵ƽϣΪʲôҪƽϣĺӻĺͯҺúõȥһѽƵŪһˣһҥһѵС½
ǸѻģС½ǸδģԿηһţһҡȻԼƨں߿ϷȴҪȵĲƽϣƾɶ
ϻĸױƿԣּϻ𣺡㣬˵һѵİõűӵƢ㻹ϻдӿ϶ѵİ˵Ŀ
ַҲãؼеСˡ
سȴΪⷬ޷˿
ΪʲôҪȵұءϬʵϻңȥѵһҲ֪飿

Сô󣬳ʲô£ŵ˵Ӿܴ
ҵ˲ң޷ǾΪ۸˵ĲǵĶӣǱ˼ҵŮˣϴسֺαߵһ
ǲƾʲôĴ
ϻĸƱ缸䣬ɶϹس˫峺۾ɤ²ɫǺġ
˵ĶԡүүǸϻͷģ֪ؼ˵ϻȣܷΪүү̲ܽϣöǳͿүүʹˣֺŽ鲻ķϣүүһӣŹϻүүⲻˡţ֣µĳس


28 ܹ

ַǲ۷׷ףҺгˣҲȰ
سȴһ
ҿг𣿶ԣرг⣬ϻүүⲻˣسԭ£ԵƽƵġ
г⣬ѵʰϻܵʲô
سҵģǹһĨЦ
үүһ̧ͷŮӷ·ʲô͸˵￩һҲЩڣת˲Ͱⲻ׿ˡ
س𣬵Į˵үүô벻ӦɰȻͷȥٲ˵ҹسһʮ˼ңңһͻˣﾭܵס
ʲôĸɫĿңһ˼Ȼôı顣
ҵԲڣΪ˽ϻѾ˲ˡ
سŵӦˣԺ˶ϸŲһˣο죬ϻ۸ĲֹңС½ұǲԼҲվǱߣԱǸˣүү
æǰﲻϣҲܰˡ
үүɫѿˡ
ϻĸҲû뵽سתô䣬ȻǲӦ
ؼǲǴˣ飬˵ʲôûУ֮ô
ϻĸÿڲԵĵҶף̧ͷͷ統ǹҸæˣԺıҪ𣿡
سԾȥϹأ绹﹤
µļûа
Ϲһ˵尡һֱܸмңǣԺҲǣ£ܻΪһ̸ΪǨŭҲû˵
үүϽǳϱסڣ±ϻȣԱѹ˱ͻӳȥڻ˼ҶӵĹҪЮˣ⴫ȥվסţҵҪ̫ƽȥ𣿣
ҴҵĿڣ˵һ¹һ£ҾΪǨŭģϻ¡ȻûҲΪˣȥİ취ˡ
үүس˺סҲǿſڵģҲˣϥֻϻһӣƽضҲĺܣҪǣɹɱӣܹᣬܹ𣿡
ϻĸ׻ͷһۡ
үүһٺû˵ʲôͷҲصˡ
سҲ⣬֪⻰ҵ˲˵ˣǳΪ˴ĹΪүү˳˹ڳ⣬ûʲô£ǳƣԭСʱļλҲǺܲģųѡ
ڶԷԸͲ˼ǷΧˡ


29 ҵ

ֻôҲ԰ҵˡ
سʵ֣¸ɻô
ԭԼ˲ģҲֻ֪صģسԽǡмֵ˽⡣
Ϲȴ˼ΪھΣ̸׿ڵĪģĪģҺҵĽǴСģأҲΪ¾Ͳ˵ˣȥԸվסš˼Եõ͸
سϹмֺЦ˼룬ûˣ뿪Ҳͦõġ
ڲϱһʱ·ӣҪĴ磬չĸûûġ
Ϲص̬ȣӦòСӵĳ֣Ҳʱ¸ˡ
ҵ´ˣسڼҲͲסӣһ˾ʹסˣĶ죬СӺͼ·ûסӴ
سſڴǮĸƯӣһˮŵ˱ĸţպƵĸҵĺſˣأ¾ˮǸӡ
һһĽУ裬
ĸִӳ߳ϽﺢӣզýĶ
سЦĸרܵܳԵģҪǣǰˤʱ򣬵ҲŲ¡
ϣĸҲеۣسеΣӸˮǣǸʱûˣˤ˾ˤˣǳӰýʵʱûˤû£û¾ͺá
˵û£سУɲܵˣ˹ԾӵˣһḺãʱ϶֤ģϣĸٽһ£ȻҪõʱ˵һ
س˵ˣⵥżҲòţĸҲǸ󷽵ˣŰɣǻɶģ޺þͳˡ
ллĸسмĵ
㣬ɶʱĸҵĺﺬˮڴʵ
´пվسЦеĵʱ
Ү
ӱĸ뿪س˿ѱϻŪʰ£ת˼ȦŪȥ˷ƷǮ˳һڿ򻻷ƷǮһʮˡ


30 ҾͿһ¶

سȥгתһȦĴ඼ڵ̯ϣߺţ۸ʳ̶ȲһһֱͷܣҵԼҪĶ
Ǳ㣬ʲôģ̯Ǹʮ壬м̯пˣģ䲻վˣ̧ͷһǸŮӣǸһûɶǮӣʧǴкӣⶼʻһҪʲô
سȤʣ壬Ⱬ㣬һǮ
˿ԾȻ󿪼۵ˣǮһͺáţĿЩ顣
Щһһ鰡һⶫĺܣʵҪ˵ֲⶫֲȥһƵԹһأóԣǿɾƵֲգСطҾͼ˭ỨǮ⡣
Ȼسϻһ˿Ȼź
ʱȻӹ˰ɣӣⶫϡأ۸治ˡ
سһۣˣӹǾñ˰Ȼֻѹۣûп̧۵ĵ
δһһٶ൱Ȼܱȣ֮ǰʱעǼҵĲ˵û͵ĲƷСûУأ
سģȴɫ˵壬ⶫһжٰ
ѾĻ䣬Ҳû⣬Ҳͺ˵ɲ˵ҪŪʮĻûɡؼŪҲûҪ
سЦеıʾ֪ˣ壬𣿡
壺԰
سϵʽɣҹ㡣
һޱ飬֣ҹһ´ĻʤˣѹûɶоϵʽҪ͸£һ˻±һСŮ޿˲ɣ
سҲ֪ԷûϷţȻģҲ⣬ϵʽתȥʮӣȻؼңھһʱȻ·ںԼ
ͣɵһҵԣһŰĳ֣ɩӣɰ
سŬĶŶԷ࿴˼ۣڼ˭ˣȻ¶Цݣֵܰôϴ˿ôˡϾΪԼ˵ģҪ׿׵¡
ſŹسޱ鵽ЦݿףԼղֿܱԷ˵ĸоȻǴ
ƾԼٲУϴôҲñһŮ˼ǲס
иص㣬ǻֱ࣬벻Ҫ˵
سЦͦϿҵģǰżǣְæ˭Ҳǰ̽ͷ
źٺһЦĵϴףɩҪҪһ
سһ飬ף
ΪʲôҪ֣ҪҸڿ
ŷ·͸С뷨˵ɩӽһ£ã㲻ڵϴ˿ԿһҲ
س
ҾͿһ¶Ѻֵܡ


31 ߲߰

ְѿ׵ֳϿҼ˵ˣسҲûҪģ˴кѣͽȥˣŸƿĸоһѹ֡
ԣѹ֡
ѽĿȥ
ǰһī½˾һɬŮŮԺܾ
Ůȣ½˾Ŵȣͷβдţ䵭֣ϱֻһ֮ڣҪ취㣬ܹҲСһ䣬һĪİеȻ
س
!
д!
һģǣŮȻĿվ׼½˾ʱֻûѾˣָո·½˾סŮѸٵķſ΢ͷһţ
֮󣬷·ʲôĶһ˿ʧ
ŸϽŮٿǮ˿ͿߣѸٵˮ½˾ϴ֡
سȻΪʲôôҪŮԸĿˣٿһ¿߹ˡ
Уȱ׶󲻣س̲סѿڶ
½˾΢ͷķƶĿڵӣô
˷ܵ˵ſڿ˽ɩӣԺкɩӹϴôˣҾǲǺԵ
Եͷ
س½˾뷨һµġ
½˾΢̱ĵš
ί
ڹسƤҲ£ʵôأΪʲôҪף֮ǰҲǣСˤ׵ķ·һܻʹȥƵġ
½˾üͷһ壬ᡣ
žͻشˣϴҪȢϱ
½˾죬Ҫӡ
س
½˾ЩˬָнţȻʣ𣿡
س£мָȤ˵ҪǰңҵĴǲţڵĻеŰɡ
½˾֪ģҪߵһֱΣиӺҵأҪҸϽҵ裬Σһꡣ
سȻֲã˿׼ֱѵһϱҪӣҾã֮ǰӦһ¡
½˾΢΢̧ۣʣʲô¡
سκĽ񱰡Ů˿ôУϴʱ򻹲Ҫʲô顣
½˾ɫ΢·һ˿ɵĺ졣
ŵɴ۾Źس
һŮˡ½˾˼ֱŭģſھϴ߲ߣ

߰ΪʲôҪߡ
ⲻΪΪ޵ı
ת뵽δǰͬӰԻʲôģڷǳصҪװҲװСʱóˣ˼ҺӶܰҴˣûô˵ĶĽģǿ£ټ


32 ں֮

ˣ½˾ϵıŭҲʧسӡ󣬳⣬˸ûûģŮϴ治ɫġ
̲ס룬ҪǽɩûͺˣźϴԵģȻĻ˵ԻᱻߵģŤͷϴһ˼ϴʲô
½˾һ䵭˵ӵĻ
ǽɩӵĻʲôҪףβ𣿡һȭͷϣҮɩ˵ĺеҪϴĽ񱲻κõĻʱൽ˶ڴϻʹȥ˻Ϊ˵ġʶʲôææı죬ȴѾˡ
½˾һޱĿڵķ򣬿ڵҿӹ̫˰ɡ
Ű⣬СĵɪͷѲסˣϴҺæġ
½˾ҾУȱͣҿȥɡ
ŵˡ
ϴ˵Ļһ̣ʺ˻Ҫӳ￪Ż뿪ܵжĵ㣬·ϣҪ·ϰȫһиһ⵹ҪҪǣҪ·ϣϲֵĺ˵Ҫû
ģͷһ˵ϴҾԺɩӻҪ㣬һպû׼ԺʲôҪ˰æء
½˾Ƴһۣ΢£նܣ
Ҳû뵽Լһ仰һɴ


½˾ֿĹس֪һУŵ˹ؼң˼ſȴСһƺִ
úСһһСڶţһ첱Ӵ֣һһǿ
ˮ
ûˮ
У
ʦ˵ûû
ССԱߣ֪վ˭á
ôˡسʵ
衣Сӿس˹챧Թ̱軹
ҲҪӵģ㲻˵豿سһЦеģСӵȴ˼ףˣ𣿡
СӳʹίĿҪӵ裬ѡתƻ⣬裬ں֮޵ޡڳĽš
سܳԾĿ֪ôˡ
Сǰ˵㣬Ľ˵ûˮģС˵УȻ˳һ˵Уһ˵ûûаһա
СҲ裬¶һСᡣ
ǸʶˮޣһҲǡô죬ҲҪ𣿲ǸӺˡ
سһҲ֪СĵԾѿڶôں֮ޣ


33 ӣһ

ˣҲǸ
Сӵ͸¶ţں֮ʲôģ⹫̵İ
س𺳣ѵϹǸţŶʦСҲһɣʵ𣿡ʵе飬ʵԭûⷽļ
СӿڳĵᰡȻһ壬һֱһ١
سˣȻûӣҲ˼ҵĺӣٴĺӣѧҲŻᰡСһĻôܻ֡
㵽׼갡
سˡ
Ǻʣ㣬ӺĽ㣬˭԰
س˶ģشں֮ȷʵǴˮģûд
˿ã費ǱҲװˡ
̣㿴˵˰ɡͷ˵
ߡһǺĲԸϴ֦һˡ
ϣؽ֪£ѰӺǰһͰ˺Щ⣬Сһ붼ˡ
֣򵥵ļӼ
سˣӣһ𣿡
⻰һؼҶ̲סǴ񿴹Ů⵱ľȻʺӶˣ
سҲΣȴǲòææתƻʣ֣ôȥ׶԰𣿡
⻰һȫҶһ㶡
žķ¿ӣɤӼĵ㣬öˣǮӶʲô׶԰׶԰½ǮĶһҪʮǮۼҵǮˣǮ
سû˵ء
Ϲһ̧ҲֻͬСô˵ģûִ硣
س֣ȷʵ˵ĲܼܵڵļҾҪ׶԰ȷʵѴҲѹֹ÷
ԼǿԹ𣬿ֻ
ؼôຢӣõڶ飬СС壬ȴΪѧѣڼҪ϶ҪһȥźʣûֻͰӡ
ţڵ֣ٿҲܿ˽ĥţСС壬ͻѧУѧȻðҲҸʵ׶԰ʿܲܽȥСȤѧҲ죬ʱ䣬ûôѧˣǮ棬취ͺá
㣬СȥɣҾˡǰŷ˵Ҳ顣
˵˵ҹ͵͵ſαʲôسһȭͷԴĻԣҲùǺµ̫ˡ
سЦİǮ˳ʮǮҪģػû˵󻰣ǵѧѣȻû׬٣𡣡
ؼ˼СĿǮ𾪡
ؽӵãϾŮѾ͸¶ˡ


34 ͨ

Ȼѡ
Сȴʵ裬ȥ׶԰𣿡
سԴ辡֮Իشô϶ǲ֪׶԰ղ⺢ӣϾϣС֪һడ
ϹԼǸˣ֪ĻҪԣҲǳϿɴŮ飬ͬСС嶼ȥ飬ǮҲóһٸһ룬Ǯġ
سüͷһ壬֣˵ʲôأ֮ǰ˼ôǮھͳǮѣ㻹Ҫҷô塣
Ϲ˵ʲô岻ģҺΣãҲҺβΣԸóǮǺ£ҺûеȫǮҪʲôɡ
û뵽Ϲضˣسûµģҿ׬
عĸ˵ˣҺﻹеǮûˣ϶µˡֻ˶ʮʣµĶظ˹س
ϹطⷽǸĹִسûǿʮ飬ͷСӵѧѣǷԸ
ϹسСӣ׶԰ĻҪҲҪģͷȥ˴
ϹЧʼߣŮѧȸˡ
سǳ⣬õȾһڲ𣿡
ĸⷽҲһһ߸Ů˵ǰϾģϾ˲ǸǱѧУ͸ѧУУ˸кҲǶѰ£˼ͬˣ͸ýȥˡ
ɡ
ŰӵĹسȴһӣл㱵ģ裬۰ʲôĻ
ĸ˵զǴѧ
سϾˡ
ĸһգɻĿʲôʲô
سо
ԶԶԣϾ˿ˣǾео˵ѿϡ
سֹ۲֪µ裬Ȼ͸еЦá
Ҫ˵ʮѧ治٣ɾһٰʮСԣѧ٣٣˭ѧ£ҲǽΪ˲ֶεȢԭҪѧԭֽҲδôȽܿϾеĴѧǾʵʵѧԡ
سһֱΪؼǸ²ģô䲻ı֪Ϲͬ־ǴѧﻹиϾǾоһУУûǴĻλСҲСѧʦģųﲻʲô֣ͨҲϱ߰


35 ӣж

سĵؼĸ֪ôѵԴϵؼƺûʶЩϵж˲Ҳڲᡣ
Ҳ֪һ㣬ؼٲͨҲݣҪǿΪⶫãҲҪ
ʶسһҲû뽫Ӷ׶԰ȫ̼ڹؼҵϣʱȥȫ˷ƷŵڽһȦ֮ǰķ꣬ϰ尥һסӣզƲˣ
سͣʧЦϰ壬Ҳлⲻ춼ץİŷλãͷһϰ壬Һ£׶԰ļұȽϲ𣿡
ϰ廹ãس˼׶԰ͷ׶԰ûδô߶ˣ˽˵ľӶ࣬˽˵Ҳ𣬱ʦĽѧʸѧģҪ׶԰ˡ
ǿһĺ׶԰𣿡س̽ʡ
ɶпһࣿ
ϰɻ£Źس׵հɣӣжˣôᡣ
سЦ£󷽷ĵǰиһˣϰ壬Ǽ׶԰йϵĻܲܰҴ¡
ϰŹسģƴҲһҪ׶԰϶֮£磬ҲûʲôӵͷҿԸ£ܴƱ
̫ˣл㡣سмл˰¿϶ܹ찡˳ְѳĶϰС⣬ϰȥӳͼʡ
ϰܾͲŵ뿪
ߺϰֽŵĲһԹԣƽ˼ҶóԵС⣬ĺܡ
ؼҸӳԺʵզ
ϰѽ½£Ӧسֻһﵱźף˼ҳִôĵģ϶Ҫϵˣܰöǡ
׶԰£ܿϢġ
ϰ߹س׶԰иСС࣬ʺһĺӣǹѰҲûԸͺȥ
һҪʮ˿ǮҪѧУԵĻҪѧУԱڸõġ
سһɡ
ϰΪӹ󣬽ϾСʦҲҪһЩľ
سˣæͷ⵱ȻӦõģֻҵĺֱСࡣ
ϰһ±ˣίĵСҪҪѧֵġ
سͷ˵Щᡣ
ϰѹţԼܿˣŽ̤ʵأʵҲǸıߵģҾСӣһĺʲô֪
֣֣һ˲ˡ
ǺǣҺôԺϸʲôѧУ׵İ
ϰķ̣سҲûҲûϰ壬ⶼ͵˵Сӻдأϰ壬㰲Һʦһ𣿡


36 ϱ

ϰسģǵԼѾֶˣͬģ˳ҲǸжţߡ
ϰ˵˺ҲŮ̫䣬ƲʲôƷģɵȼʱֹسͺСȴͦߵģƤƫĻƤһͲٵˣӡҲ˼֡
سСӸк
С˫ַǰͷʮֹɵĵʦạ̃á
СһССģƤȴװ׵ģ۾ˮģʦﶼð˷ۺݣһӡʮ֮ãСѺѽʲô֡
СӿڳĵأɭŵعĹأľɭŵŵ
ʦһѡ
Ҳ¡
سǵı飬·𿴵˵һα𾪵ԼЩȻû棬Сʵ̫Ԥˣʦ㿴ҪЩʲôԣ
ʦҲع񣬰СĲԣСӼ⡣
СӶԴ
ĿɰѾܼӷˣôʦĿ⼸ڳˮˣˮƽСȫû⣬ɭŵ裬ɭŵ̫СˣС඼ѾĺӣһܻӦˣҪԶ죬ҪǿԴȥپС𣿡
ʦȻרҵģسѯСӵ
СӶѧǳȤĵͷ裬ѧҪúö飬㡣
سñ־ǳԶ󣬲һ£ԼԼҪϱ衣
Сӵϱ
ʦ
ƣ
س¶Цݣһ˼⺢Щ졣
ʵĺܣһЦҿĺܡ֮ǰɷĻΪسĺܣû뵽ȴǸôʵڵĹҲ壬Ҳžϲ
ѧôˣسȰѧǼ
һʱһźӳ˽ʵʦҼҺ׶԰ı׵ô°βʱŮƳسϱʲô
س£ʶںԼĿŮת˼ȦǽҵݣݵĹùúĺӣǸŹϵõĺܣԭڽʱûٸųıôѹҲ֪ĺҲ
Ҵѧسػش
ѧŮ˵ͷſӣü˰ɣ⺢ӲŶ󣬶ʲô飬Ǯõģڶô࣬㲻ŰҪǮ֪𣿣
ʦƶȻ
ǰ߲ϲüźô󳳴ֵģɭŵƺͥϵôг


37 ҵ˭

سüһﳳΪ׶԰ӶĵطֵģźӣŮȴüþա
ȰŵسƳһͷĺӣڵ׶԰ǽӵĵطǸ󳳴ֵġ
ڶòҵĶӶ飬ƺһ˽˵ҵǮҼ޵ңݶǮΣױƷĲӶʮ׶԰ֹ˵ûýݵǮˣô
ŮƺţͽǮǮģ
سҵ˭
Ůһ㶣õĵǮģ˵˭ʲô
СƲ˼ǣҪ㹷úӶ£⹫Ŷûôġ
س͵ĿСӣޡ
Ůӱ࣬ûҽ̵Ұӣ㣬ô̺ӵô˵
س˸ۣһž³ӳ𣿸һڳԵ𣿡ô̺ӲͷġԭҶû뵽һ磬ôһ㣬ҵˣҼ޽꣬ⲹĹҲ˵ݶѧǮȫǴģҵļױȥǮҪ飬ЩôҲһ°ɣҲĺܣҼ޹ȥңһͣûǮҺͺϡ
ʦԭŵüҲչ˿
Ҳˡ
سǼ˸û˰ҲǣҪȻһĹʲôƴأ˼˶ʲôĶسŵģڻҪ飬ûûƤޡ
裬׶԰ʲô˽Լ׶԰ȥﳳʦõĳתسɭŵ裬ǼǺˣɭŵԶͺˣģɭŵǸĺӣһġҲǴġ
ллʦسᵽˣмĿʦ
ߣһȥ֣̬ǡ
س֮ԸղᵽͽҵĶԹҲʦΪ֪СƫС׶԰ҲôͷŮ˱ѣźӵŮǾ͸ǣԲŻһЩԹ̯˵ҲˣʦƫʹӻѧУðίڣʦǸģá


38 һ

졭
سʰã͹ĸһСȥ׶԰Զ
ĸĵġ
СӶ׶԰˷ܣظţɭŵӺԺҪģؼңóԵİӵһȥ԰
ĸһҲǣԼҲûʲôûؼŪӸԵģɭŵ
СһģƯʦ߰ɡ
سСߵӰȻЩСһ᲻ޣӦ£ǵ͵ĸ̬ɲãӴ˾͸ǽӴߵ磬ĸҪģʯġ
׶԰
Сӱʦ˽ȥ˸λúСһ¡
λСѣͬѧҪúùŶʦֵġ
ʦʲôѽ
ɭŵͬѧҽ°
ҽйɭŵŹصĹأɭֵɭسŵŵɭŵĻش
ʦ
ӣʱôҽܵİ
ŵµĺһݵı飬ЦõСȥλ£СӵԱǸŮͬѧĿ
ɭŵ㼸˰
ˡ趣ġ
꣬ðСѷ׷Χ˹ȻŸӡ
ΪҼҺȲ̷ۣӪ˵ˣӪϣܺһָֺÿˡ
ɭŵСѵĻشʱӮȫͬѧͬģ׷׾ÿŶǣͬѧҲա
緹ʱҪС֡
˯ʱҪ¡
Ҳвõģ˯ʱԿӿɰӣϲ˺üţɭŵͶԷҧ˶ԷһڣֶҧѪˡ
˺ѷεĴɭŵҪȥ̡
СһףڽʱӣֻҪһʲôԣ̶裬ſѧһ죬ʹˣĶʱһĿ־
ѧʦСӻصſڣСûлȥŤͷһȥˡ
߷ſڡ
½˾΢۾ڱͷߵϣأһϴ󣬷һ
½˾Ҳģе
һǰͨһˤ˵СЦϴѶȡ
½˾΢µܡ
žúԩ
С̰Ŷһһص˵Сһ⣬۵һ˳


39 ۹ȻһϹ

һ𣬺˺ôһ
С̰ȴԽԽġ
½˾üͷ𣬡š
ʧİһ
½˾ˣ
žⲻðɣϴ󣬱ϾδĻء
½˾ֻ޽еĻ䣬Ҳûʲôã
ѡ񣬶ˣԶЩ
ְ֡С̰ҭţȻһġ
½˾ӿһɹĸоְ֡·ĺӿصһҲģźĽŲؿڣ¡
һϴ㲻Ҫ˰ɣɱˣôһ
С۾ɵôġ
½˾Ľϵī˹ȥһҲ¶˿֮£īµһûнģͫǻɫġ
С㶺Ŀ˫۾壬۾Ưʯ
½˾ɫԻãСް۹ķϣԭ۳֣أ
С׶԰ʱһ⣬ҴˣҪˡžžવĵίˡ
źʣɣɶܲҪ㡣е̫İ
Сһ壬ȷ
Ű£СӿǰӣСȹȥڵȻԼϥǣ׶԰½˳
Ҫˣ½˾ЦһɴҵӺˡ
ҪСǿľܾ
½˾ΪҪ˵ֻҪҵİְ衣
СȴȻƯıʯ۾䲻ҵ衣
½˾
ǣܺӣҿǶ˰ɡ
ɣ
ȻǰĲڱˣҲÿɺÿˡСسЦŵӣѰĴ۾ģɶûÿ
½˾˼ġ
źʣﻹĴˣСɰɶ
С˵سŹصĹأĳ˵ĳ
½˾ȻӼҵĿް
һĮָڷн£¶ۣСӣ۹ȻһϹ
Լ⺢Ӿĺӡ
Ļ򣬲ôֱĺӵġ
СίͰ͵Ŷӣ壬гԵҶˡ
ʲô£½˾š

˳Եģһ޵Ŀڣ֪ͨؼҵˣˣһСʱڲͰˡ


40 ĶԲ

ؼҡ
سƷ˺ȥгֻȻ󶪽˿ռĳȪˮȻųء
ųռڣſڴһ
سأȥˡҳûҰСӣҧҶӣ
سСӣææĽȥֻ÷ڼſõŹɭŵҧĶӣҪ⳥
ô¡سʡ
ĸһ亹ģŮĹǣ÷˵ɭŵҧԡ
˿أˢ𣬹سҽҰСӳǸ÷ɤµʹҶˣ׶԰ʱɭŵҰСҼҶӵıӣҧ
سüͷһ壬ܿ϶ӲȥԵıӣпܵĺܣƳһ۽÷裬ء
ĸһ㶡
ҵ˻Ὺڣ㣬ɭŵû
÷һɵ˵ûƭ˭أ׶԰ˣҪҳǸûꡣ
ҹӶڣнַ˵֮ǰпӣһȥˡʧ٣ĸûΣسͷһ𣬡ұ죡
÷һŹس䣵ɫĿĪķ顣
س֪˾ͲܸɫҵҶӣˣĴһŵǸǣ÷ҪԩҶӣҲûû꣡񷸺ݣֱƵý÷ĿͻͻԼȻ˹سÿЦԩӣҪҰӷ˴ô᲻һؼңô
ͱ˵ġ
𣿡վż⣬ｩֵһĻҵ˹سЦ˵ɩӣƺ۸ˣϴǡ˵ĽַھӶ
½˾Ǻͱһסģװ޵ĻСңǳܻӭĸóԺúȵĸš
ҵĶӻһԼСʱ·Сӻ
СȻίգǺòлˣȻһֱת½˾ߡ
سһСӣ˰Ĳأȡ֮ҧгݣɭŵ
½˾΢ͷ㿴Ҳж
С˸ѸٵĻͷСһף裬Բ𡣡
ҿСӺ£۵ĵϱӲ£ʲôú˵
سǿѹŭӼЦݵӣлл㣬Һͺ֮¡
˸ûﲻģҲ˵ʲôˡ
سģСӵվ
Сվ˹ȥ裬Բ𡣡
سûڵĶԲ𡣡
Сҧҧ˵Ҵˣҧԣ鷳ˣԺ󲻻ˡ
سɫˣ
ﰥѽѽҪұ
½˾ڵķƳһۡ
سСӵĴһ£Ȼʣ𣿡
Сίĵͷ
س˵۾Ͷˣ֪Ϊʲô𣿣֪ʲô𣿡
СӵͷҲö֡
سɫһ䣬
½˾һ
سյĿСӣһǣ׶԰£һĲ账ܣ⹫趼ģڶǣɭŵ衣ί
СЩˣûУɭŵ衣
سߵ˵Ҫ裬Ϊʲô׶԰²ǵһʱؼ裬ܳȥءɭŵǻӣɭŵ裬ʧţȻ
Ŀɿڴ
ҲУ
½˾˳ǣԺ֣︡Ϸ
СӼˣ˽سĻʧɭŵˣɭŵ£ԣȥ̵Ṉ̀裬ɭŵˡġ
Ҳдǰãɭŵ裬ɭŵ֪ˣģɭŵԺҲҪģʲô£һҪҵ裬Ը裬׶԰ʲô𣿡
Сĵڹسİ»ΪУ׶԰﷢½˳ұӣҲԸ⡭Ҵ򲻹ҾͰҧˣСҧˡԼ·ܱߣü࣬˽Ųơ
ĸѽһҲ̫˰ɡ


41 ô˰ѵ

س࣬Ļˢһϲ䣬ԿСȴᣬһר֣ԵҧȣڶϣҪǲ˵Ǳ˿϶ԸԿ
㡭Ǵ˽ģСӰȻ߷߲ƽ˵ǸŮˣ˵ͰӵĻ˵Ұӡ
Сӱίģ⻰˲ѹġ
سѵı鿴ɵСڽҲ˲ίģԭûͷֻĲǣ⺢ӴǶԭʧˣίҲκҪ󣬿ÿͷ£ϣְͷİɡ
سԼǵģĸĸС۸˻ؼҸĸ˵ĸᷴ˵һʲô£ȻΪʲôҪ
ǸʱسͷģԺԼ˺ӣһҪԼĺί
ӣ½壬壬лȻǻؼҡسڡ
½壬壬ллǵдǵӼ£һǡӹɵĵл
ĸһӶЦ˵ð𡣡
СһĵͷĬĬļСϡ
سҲˣ½˾ͷŰӻȥ
һߡ
ĸ̲ס̾˿ǰسƣͦõģ⽭Ҳǡһ۸
½˾˵̫ױǰıԻ󡣡
ĸһʲô˼
½˾Ĭһ룬ЦһؼҽӴҲس޽ǰԸ񡣡
һ仰ǽַھӼ˾Ϳģ̶꣬ȴΪǸӺͿ𣬲ðɡ
ĸһ˵˵⽭˱ﲻһ
½˾شֻ⣬ŮԼҲԸôӣҲֹܹҪҧһڡ
ոģոܳȥγ˻ĿźˣɩŵϽĸˡ
ĸ
ŲɵȥϴЦĵϴκˡ
½˾ҲЩ


س˹ؼҺ󣬽˰ѵһ·ɱ˽ҡ
÷Žַس͹ɭŵţַȴȿ˹سǰѵɫ䣬÷쿴ǲֶϱô˰ѵ


42 ϱҪɶ

ɶ
÷˵ôܣɻͷһɲǹسô
ϱҪɶɤʡ
÷أҶӵǸسҲܵھʻֱӳ÷
ɶǸ÷Χ۵˶˵һҵҰӰҶҧˣҪҶӸǸû
ʹɭŵˡسһһĵԼҵĶʲôŽ÷֪ıӣҲ׶԰СˣҶ֤ʵ£ԻҵĶӣŵҶҳߣô˵
ĸ˵ģվ˵÷ϵسҸ㰡۵ļƤǼˮ
سһֱӱƽ󵶼ܵ˽÷Ĳϣ΢΢ƽһ£Ѫ˳Цһ⵶ҳǰոĥܷ÷ҽָӴҶӣŵҳߣñ˰ȥȻ˷Ӵߣ߳ʲô£𣬲Ӧû
ĳǷǲֵˣôῼǵһӱ۸
ѽϱɶأ÷ż˳һĻûȥ
Ҫ÷һǸسظһ顣
ɶǸ
׶԰ҶӵıӣҶӣȴҧһ˵Ҷ۸Ҷ˵ҳߣسһһĵ
˵֪ȺһСӺһɤӣġ
£÷ĹŤͷӡ
÷ɫһ䣬ԼͲҪ֪£Լˣ£ŷϣûе£ǹɭŵҧˣ裬˿Ҳǲ
ϰ鿴ܲٽַҲŵͷǣǹɭŵҧ˵ġʵԻؼʱʹˣԶû˵Լ۸˹ɭŵ۸ˡ
ΪϰһȻͿӣ˱۸զΣ˭ԼֻҪԸӲ۸¡
ͽ÷һҧûе£ùس˷ˣ⣬⡭⴫ȥҲجΡ
سǳ˳лģҾҶţⲻûôԳ˵ǲǣҵ֪ˡ
ڣԳ
ϰܾ˵ôԣһӡ
سһѵƽ˽÷һ֣÷о쬵ŵüسˣ
԰ǽұƷˣҸǣҪǲ˵һ뵽ҶӱǴҾۣѹĸƵġسһЦģίܲãҶҲܣأԳ˵ȻһֱӶԱߵľϡ
ڳŲסˣϰֹŤȥԴ


43 ô

ԹǰسƳһȦϽ÷żҸɱһͷѪģֱӹȥѪ÷ȥ÷һɣسʲô
һᣬ֪ˡ
ԹľһѪܵĽ÷ŵСһ׼һ̻˹ȥ
ԣԣ£谡÷ּĺȴ֪ڴͷŶѪܵģΪŭĿôô¡
ԣ費˵ʵԱҿ˼㲻ҲҿĻ͸˵ʵسĨ˲Żô£ɭŵΪʲôҧ㣡
ǸСħɹسǸħĵԼŵֱ£µľͰʲô˳ˡ
ۣҪңɩ˵˵Ұ֣ңұɫ۸ңҿӺÿҪǼֲңҾʹҧңҶ˵ˣҡ
ַ¶Ȼ
ԭ÷ڼҾȻôʹӵģسܻƣҲ̫˰ɣ
ɭŵż갡ôС˺۸ҳ߲һؼңҪɶ²
÷Ҳ̫ˡ
ʲôǣҲԺӰɣ˵سĻΪա
÷Ҵˣ߳ŭŲӽеզգã˽ңǽҵù꣬޽ҿɩûӡ
سĵĲᣬҵ£Ҳ˵Ҳͣǽ÷ڿǽôˮһ죬ҪⱨӦģ
ɫѿ͸˵ĿŽ÷ϱԸ֪飬ļװ庢Ӻҿϰ飬ǡ
үүسҲһ㽲ģֱӵҲˣ۸ɭŵһˣÿÿҧһڣǰģҲˣӽ˭۸ҶӣҾͶȫң
Уȥ׶԰ǵúҶӵǸ
ããҵǸֻҪ㲻ҡԴſĵͷ
ݻܵ˶̲סӡ
ﵽĿģس˵߳ȺҲôԼĸ裬߰ɣǻȥ
ĸججĵͷŶŶ
ϰͶϱԶ
˼ңСɹСţڵǰ裬˵ᵶȥԼˣȥ𡣡
سϻЦݣһĵ˵ʲôأôôῳأᵶȥԼ״״ģԵļ˲ţŵԼƵˣ˵Ǹء
ɭŵɵĿẓ̣́Ҳȥˡ
ĸһ
ŵģǻŮ治ţǰɣ衣
ĸǵİɡ
룬ԼŮȷʵôеõ˲أһǸԼ״״ѣôһͣĸʱȻˡ
ŮӻǺСģֻǱұƵ˻˶ѡ


44 Ӱ

سСȥ׶԰ӭͷ˽÷ԣֻǽģ÷׵ĺƱһ١
÷뵽칫ɷ򺰻һͨȭߵ£Źس۵Ҳһɿ־塣
СˣҪܵȥ£ô֪۸Ұֵ¡
һҲ˼Լȴȣһ˼ľöǹسĴɰسӵļƣҲǣͽ׶԰ҲƵ뿪ˡ
衣Сӣôܵıȷ绹졣
Ŷس˵Ǽɹ·Ҫ˰ɡ
ܵļҳ̲ס˿ɫ찡⽭ݵϱ˵Ϲ
Сȴ˿ûɣȥˣԸȥ
سӦȥɡ
СӶԽ׶԰λûһᣬԾ͹ˣСһΪҪˣ׷׶㿪
ɭŵԣʲô۸ң
ˣ¹ɭŵȥҪǲǣǸǸģɭŵԺҲ㶫ˣ𡣡
ɭŵһ˱˵֪˾ͺãԺҪ۸ͬѧˣУ費ˡ
Ϸ˵˵迳ĻѪ
ɭŵӵĿһۡ
û֪ʶÿŶҪǿˣԵô׶԰㿴ˣ˵ˣˣģ϶Լˤʲôġ
ǳ϶ԸҲһҲûܣ辭ϡͿɵӡ
Сһǲ˵ı顣
СƢֱӣʱ޲ô㣬ʱֵֺƵģԺ͹ɭŵҪãͬѧҲ׷֣СӵǸô


سûȥ򣬺ǶҪѧҲϡ⣬ȥһҲʲô⣬ȥľߵһЩͲʻʣһŵ˻ϰĵ
ϰ忴ŶɳԾӣǸɶ
سѶĵϰ壬ɭŵ׶԰ҪллɩӰæ۸Ҷӵ£ɩӺԣܸм
ϰҲӻȥ˵˹س£̲ס꣬ȻҲϤסֺŻһЩģֻĽϱӴģЩࡣ
ٸмҲһ
ӣǲʲôҪҰæģɵֱʵ
ϰˬˣҲˡسʣ⣬ͺйϵģ֪ûʲôպʣκͱģûг·أ
æϰ廹˵ɺⷽ棬ЩҪʱģһ治ûش㣬غҲȱɺκͱĻȥʱϷһ߱дˣ˱ֽǮ˶볢һĺܣ֪طգҸַȥһ£Ҳﲻæ
Ѿܸлˡسæм
ϰ屻лĲ˼ȥд˵ַسس£뿪ˡ
ǰţţκͺžʹӺˣسϤӰɻǲǽɩ
ղųȥʶ𣿡ʡ
һʲô죬ӴΣǽϴҵĶϱǸˡ
ˣɭŵ𡣡ξϲʡ
ʶϰҲԾ£ѹسʵ⽲ˣҾ͸ַСεĿۺš
ˣЦѻƲĵַˣ
ϰ˵ͷû˵ˣͰվգܾˡ
ƲĸߵҲ½˾µĲҵ֮һרŽԤΪĸ߹ٹˣ̸Ǯ˶Ʋ͵ģڲƷҪ󣬷ǳĸߣɩҪʧˡ
Żȥ¸ϴ󣬡ƲǷڹԺڵҪߣɩҪͨﵽѶȣϴô˵
½˾˵سйŹ֡
°ͣϴҲôðɣǺܹŹֵģɩﳤûκ⣬ؼҲǱˣȴȻ⣬Ͳʧ𣿡
½˾ָڷãڵҲһܡ
ź档
½˾΢£ݽŮ˶ɵӣӰˣָˣ±߷࣬ɲɿԼ¡


سһж֪飬һ˺г֮ǰǸ̯λ̯λһѪǺö壬ð
źüû⣬ǷأæһϻصĴӣЩʧɻǴ⣬һԷȻģһ飬أǰɡ
ӣҪҸЩ
ô˷سȤʡ
Ҫ򰡣
Ҳ˾Ҫ֡
س£˼㣬Σ֣ʲô۸񡣡
嶢ÿղ٣ȥȥǵˣֽ󣬲һ죬ʶȾһ֣Ŀ룬ëǮ
سЦЦĿŶԷֱƵΣӣëˣˡ


45 ɲ˻

سȻ֪Էļ۸ȷʵʵڣҪȻҲֻӻĵŶԷĻǺûˣǲɵ
壬ⶫҲȥԸȥ˶ˣЩңֻҪ۸ʣҶˣô
ˣ
һ˾񣬡ӣûҰɡĻȽ϶ܹ࣬ʮأҪ֣ܶĿǮʮҲǮˣǳȥɱ׬Ҳǲٵġ
룬ȫˡسš
һºˡ
룡
Ǹ˰
ӣⲻҾС⣬۶ҪأɶʻŽпࡣ
س۵׻ûһڽп࣬ⱾǾ˵벢ûصģЦĵҪʻҲϰͶ룬ҪԸأҾ͸ˣȥҲʡ£Ը⣬ˡ
ִˡ
һöԷҪ϶ͷģȴǣѾͷҲˣˣϽӣ
ôɶأ
룡ˣ
سԥҡͷܾëǮٶҾͲҪˡȻ˵δϡϾǰ˰ǰ˾˵ĸ￪̯Լ廧ֵǮɱϾûȷڷհ
ˣѾܽܵļ۸
ϰû뵽ôɱۣӼҵ㲻üġ
س֪ԥҲڵϰ壬˵ҲǴȥģĺأ´ٻлԺҲóûǰɡ
ϰͷһЩȥҲûã̯һҲûҪװڣ˵Уۣܽˡ
سʤЦ
ѱͺγƺãʮҪ616ëǮ
سóǮЩ׬߰˰˵ģԭСʮһʮ壬װ˿ϵѪڵϰ壬ô
ԥ£һǮɡҲⶫۣģҲͻëǮұֵ̫ԣ̫ɱˡ
سۣǮһˡ
ֿת׬һ룬װһʹĵˣʣҸɰҲûãģʮͺˣһ塣
ˣⶫȥˣɲ˻


46 ͵Һ

ôһϸɵ򣬶һȫһͷ˷ֺˣǮҪ˵Ǯġ
سЦİɣҲ˻Ҫˣء
ϰٺһЦף¡ʼʰԱߵϰĽĿϺѾ췢˰Ȼˡ
Ϻһ˵
سͷһϺĿϰת˼ȦЩ죬֣һʱᣬҲûԷ˭Ҳˣĺʴߣû˵ĵط˶˱ܿռȫռһСȻڻˮ̯Ū˼Ȫˮﵹ
һΣΡ
ģֶ˼Ρ
ëһͿ⸱棬椣㣬ͷʲôأ
سͷ˵ãȪˮܱʲ
ëֱѪǻˮ̯ٿǳĺʣȻȻȪˮȥ㱣գزٰôİܼӣ
ֹʣ˵ˮ࣬˵ٿˣͨﵽҲ࣬ӴȥڰȪˮ̫ҰôܡιһȺ⡣
ʲô⣬׬ǮıسŲɶܱҾͷˡ
ëҭס椾椣ȪˮҪҪģڵģҸ㣬һڵġιȪˮĺʣҪԣЧҲͬȪˮһ˼š
س⣬ôмֵõģҪʲô
ڿռ̫ã߻ͣŵأռǰëЦе˵һ䣬͵ҺʣˣҪˣҽһ١
ë
ôῴ뷨ġ
ʸڷϵҵʲôˣЩүҪж٣ŲҪġ
Ҿһ˵ȥسЦеĶһ䣬뿪˿ռ䡣
ëһһ׵ģһ˵椣Ѿģһզ˼һһģϴ˼¡
ռǰس̲ס࿴һ۽ëĶƺǡһݱܵķϡ
졭
վĸĿŵһӺʣСʣ⺣ʵõ𣿡ŮҲ̫ˣȻǮôຣʣҪһܵġ
裬İɣܺҲ˵ġس˵ˣȻǲ˵ģҲֻΪùĸģϾʮڶڵĹؼ˵Ǿ޿ʵҲģ֪ܳɲ
һˣĸЩ
֤ĸŮڳվ˳ȥһس
سû뵽Ͻ࣬ͽһȣ͹ؼҲͬȵļͥȽŮĸĸΪСڿ԰ȥ֣Ϊûֺýࡣ
ȹɵ¶ЦݣذҲȥﰡ
ĸһ˵ǰ
سԷϤ˾Ĵߴ´ҴҵͷϳѾˣسպûʣһλλռˣγĹĸʷڽűߣԸվڹ
һûλˣ˵ıԹûλˣô죬γ
Ҳܣĵγɲأһ˾鷳ˣøλ°ɡ
سȻȰĿⶨ˹ĸϣЦſڵذ̣γλøһ°ɡ
ҪǰĸҲˣڡȥŮ
سֱӻؾܵУðɡ
Ц΢٣һȦλϵĶеģͿͦģһ£ջĿ⳯سԴָ˵Ͼӣ⣬չһ£֪Ҳ˵ġ
سģݣɵĿ˹ȥ˼ǣҲãݾͻ᲻𣿡
ΪЧæϾ۰á
س˵軹ҵ裬ĿǰĸǽĳأͬͷΣһҪ潲óĻҲ׶ˡ
ڵ˷׷ͶĿ⣬ɫǺ죬Сĵҿǲܡȴڹֹسڰѻ˵ô
ĿŹسûάֶãΪ˾ɲˣܵĻţɷɷ׵̲סˣԱߵĶ˿
˾ҲˣͷСզأһôϳʰɾ
ûֽܵĶţſĵ֪ͲҪˣֹسûϸ⳵ôࡣ
ңҲûҲ޴룬Ŀسϣæ
ҵײɡĸȥĳԼľ׵˹ȥʰɾˣһȥˣӰ˿͡
ȸϽӹȥسû˵ʲô˿л
سƿˮĸĻܽ࣬ɹĸϾ³ģԸӵĺܣҪȻҲԭѹؼҵǮᣬԸ񣬲˵ãҲ˵á
ưɡ
š
ףʼЩŻѬѬζʱʱɲͷѣղ·Žֽһء
سˣͲֽ£
ίµһҪܡ


47 ԺֵǮ

Ը̣س͹ĸûվֵ
˰Сڸ¥ã߷ΪߵĽҲĲ¥ͷ洦ɼϻı׻·Ĵү
س¡
ĸȥ
س񣬱˸ַи⣬ڵеһҪȥÿһ·ʹȥС
ĸ˼ۺ˵ǲǸС̳Աߵİ
سܳԾ裬ʶ·𣿡Ϊĸûеġ
ĸŮʵһ㶣ʲôƵ˵Ŷʱ㻹ûû䣬ˣչʱﳤģΪ⹫ʧˣҲ˸ҲżңʹᣬķӣͿˡ
ĸ£ȥļҿ˿̾һˡ
سǰһƽԺѾϾˣΪغ־̨Ĵ򣬷ӶˣãأٷŶʮ꣬Ǽֵһ߳еһӰ
سĶҲĶѣ˼Ĳҵģ裬صĵ𣿡
ĸ˵ڰ֮ǰ˵Ҫת㣬һֱš
ûת
س룬Ҫ˳ɵ۳Ǯڽˣ˵裬ԺֵǮģҪűãǧˡУŵķӣҪתҲת㡣
ҵĻġĸΪȻ
ĸŮûයĸ֮ǰûģһ⣬ֹŮʶ·Լóʱ¸࣬Źسҵ˵ַдĻĲ
ĸɵĲʱ־ִҽš
س֣ģȻҪ֮ҲãȻңҽȥ̸̸
ĸԥˣô߶ˣԼӣŮҪһȥզ죬Լôи飬Ůսʤ˺£㡣
س͵Ŀĸףȥһ۵ķڰ˰СƷǳȽϱӳ߼ѳɼҳ㷹Ĺس˵ûʲô޸Уãܼǵϰǻġ
ԱûΪ·ӣ˵Եȡ


48 ҪȱǮ˵

ܿ죬ϰˣһλӺܸߵˣس͹ĸĴ΢⣬ʵ˭ң
سվ˳ңҹģһЩʲƷ֪ҪǺκͱ㣬һѪ֪ĵרŽǳʣӦñϰȥгҪʣԿһɽҲûϵ͵ʶһˡ
ϰȤģسֱӿԼĲƷãܻ᲻мһˣжȵĽţ룬һҲʱ䡣
سЦеİѺʵһϰ忴
ܰѲôģϰȻʲô֮ʵҲܼ򵥣ͼʣǮ˵Ŀζܵ۸఺۶գһ£ΪǳԵĲǶӣǸҪǲʣٱˣһΣҲΡ
һŽϰһõһֻһʵĻˡԿȥߵ̣ûô಻˵ʳ̶ȵȴã䶳ʳ̶Ҳôá
Сˡس۲ı飬֪νϷˡ
С⿴ⲻǸģ˵Ǵ㵽ٽѾһˣҲԹѺŪȻֳȻţʳ̶ûôߣôġ
洫գˡҲܷ档سЦеĿ˸Ц
ϰʧЦҲɴ࣬ʣҿҪȥгļ۸񣬺θ߿Ǯ˿飬ѪһʮأҸʮô
ĸʶȥŮ
س㣬ʮʮѪһ224ǮԤܴﵽһٰʮͦˣڻʮ顣
ûΪ˸ˣҪǳڵ⣬۸ܺԳɽϰ壬ⳤջ𣿡
ϰŶһĿգǣԼнܱ֤аٽҿԸǩͬ
û⡣سĥ£ϺǱߵͲˣ߰˰һգû⣬ҪʶѣȪˮбϡ
سǾһӦ£Ȼеģϰ̲סӵĿۣôеУҲĥ䣬ȥúͬš
ȥúͬسǳǸˣǩʱһģһŮ˽Ǹĳ£һȿ㣬±ȿϵƤŸ߸ЬôģǸ
سꡣ
Ůһ޵ԱߣѰһڣ࣬һ첻䣬Ҿһţҵĸһ
ĸһ㶣޴롣
سһ˼費ˡ
Ҳüͷһ壬ﲻңע̬ȡ
Ťͷ˹س͹ĸһۣһĴŻʣʱѽЦ࣬ʲôʱʲô˶ӴˣǳԵĶ𣿡
ġĿЩƲ˵˼̲סˣţҴٺġ
ʲô
ǺʡԱһԱЦŻشһ
ʱȥϵĳӣһ֯ŵĽ˿࣬ǲǿǮ˰ĿǸߵ⣬ȻʲƷҲ´ζҪȱǮ˵ҽ㰡


49 ҲΪ

û뵽ôģٸͷۣϽȥسĸŮȻĸһǺ죬ЩԵݺ޲ҸضȥһسĻһ㶡
سҲͬеãĲãֻһ˲ѣǩͬıʣֱӿʵΪҵǷϰġ
ʶĽӻҵİ
سͷ˵ȻǷϰģΪʲô⣬λŮʿ죿֪ģΪĲ
һоȻҶ죬ҴͷβֻͷԻںԼĴڣӵ࣬ǴСĽѵֲеģҪǺǾǲӡ
̫Ҳջˣƾʲôĵ˭ÿɫ
ҲܡԵıȥת뵽ʲôعͷĿŷ࣬ĵ࣬ղҲˣһоȻôӣֻһʵģҪҿԸ࣬ûҪɰɡ
໹ԥ
سûҪˣƿӣȻѱǩֻڵЭֱ˺룬ԱߵͰ
С㣡Ȼ
Ȼҵ꣬û취ԸҲ̸ˡسЩʧʧڶҡģϾ̸ģ˵ģҲԺɫ
س˵ߣߣѺװȥ뿪ֻ꣬Ӳʱ䡣
໹ԷǷСƢȴû뵽Ĳˣʱһ£Ϊس̬ȣǾΣˣ
ƢеˣҲΪãҪǿ˿ջЩǴģŶθڡ
㶮P
ʲôģǴũأЩôôȻķʽȵء
û취˵ˣﳤĽŮҲ½ġ


˻ĲĸͺˣղŵϰĺܸߵģҪǻȥˣŮȻЩϰΪ˲ļ۸Ҳߣһûôõңϰµġ
سο裬𼱡ʵĲҲǺǺģãʡҵľˡ
ĸһһͷˮΪʲôϰֺģļ۸񲻵˰ɡ֪ŮʵĽ۸
س⣬Ϊ̫ļ۸񲻵ˣǾֻһֺĿܣɹسǣֺĿܡ
ĲϰǮĶ࣬˾ͺ෴ԽһЩ棬ҲԽ̸£ԣɵķʽ룬Ȼ̫棬Ժ¡
ԥλĳ֣ƽľ
뷨߹ĸ󣬹ĸͲػĲ£س˵ַϵĵڶҲź£۸û̸£˵Ҳ׼ȷ˵ֻǸŵϰ廹ǸŮģϰк㡣
㿴˿ʣֿ˿سĸŮ쿸źܵͷ󺹣ֱӵĵʻյģֻǼ۸ҿûôߣ룬룬ɵĻѪǺûгգʮһɵĻ£УǾȥԵĵط


50 

óʣС⣬ռۿ϶̫ߣгҪһЩΪسͬ⣬˭֪سȴһͬɣϣ⣬㡣
ЩԾ£漴̹ʵĵҲǣ⺣ʺҺ⣬ֵͼ۵ĻҵȻ֮ãҾ˹󷴻֣ʱҿɲģʵȥгһﻹԸ߸һǮǮء
̹ʣسʱ˺øУҪֻ˫̹ˣܸð
سҲЦȥгȻ۸һЩɲ˭ʶģ⼸ʮãһã˼죬󹦷򣬺ŵãģ㣬λۻ׬Ҳȥгö˻ʡʱ䡣
Ҫÿ̸ҵʡٰ̲ס͵ĵûɶӼ۸ͣ˵г߶ߣȥг۸Ǹ߰ʱడǿǮǮʱ䰡
ǵţҸǹһ¡
кԱæ
ܹ۸187飬ִ󷽣ֱӸ˸190飬ȻĲʮĿǮسûκʹĸоҪ̸˾ĸо
߳ĵꡣ
ĸǮﻹЩʵѺȥתͷ׬˶ġʮʮ˿塭
һһٶʮ˿壬衣سЦı
һµĹʣҲŶٶǮţһˣֱ׬˵ְµĹˡĸˣԺҹŮ
سҲԼת뵽ϱԼ׬ôǮû׬һСǮβˣò~~
̫ˡ
ĸһͷϽӰµĵطϢ£ĸϲõЦݣ뵽ʲôʵ裬Ϊͺ̸ɣȻĲ˼ʮ飬ѹءû뵽ĸһ㶼ѹ
ĸŹŮЦһʼͦѹģת뵽ڻĲǸŮ˵Ļܣͺϰ̸ϰôˬ죬ҲڣȻ˼ʮ飬Ҳ׬˲ˣ˵Ҫ֪㣬ܿġ
سԼĸײˣﰡǶôƷʣǮҲ򲻵ġ
룬ϱĸĸûӵй˦˦ͷЩĵģ·и·̯ͷδ·˵꣬ڽֱЩľͷӼܸ̯ӣ¼Ӱ·ţǶ޷ʲôĲŻ¼ӹȥÿ˿Ըõۡ
뵽ûСӣͷһ裬ȥ·
ȹĸܾ˾ͱس̯ǰˡ
·ǻģһĺӵʮĺӶС
سͷҳ˼ȹδСд֣ɷڣǾñҵĺĽ·
裬ÿ𣿡سʵ
ÿ󡣡ĸæһöǮŮ׬ǮףǱǮˡ
裬Ϊ궼û·ˣεĺܣа취׬ǮˣһȥǸ¡س¶ı
ĸһ뵽ＸСŮȷʵĿͰ͵ģɵġǣǸССССˣС·
سΪСͲĵûϵŵģСҲܴ
һ˴Сŵ·ףǿʽһȹӣСţбģСһױȽıĿ㣬ȥ˹˵·ϹأĸԼһףعĴ綼С
һҪġ


51 ǰ֤һ

ɣĸû취ܾܴܲˣСûУСˣûУǶ಻ƽ
ŴСȥʱ̫ѾɽˣسȲĻصڴСӺС壬ÿĸ͹سһ¾ͷڣߣѷľ˦졣
غвĲͽȥغͲϴժֲ㣬ʲôƢ㣬϶ȥʱܣߵ
سҲ֪غСԸϲʱȣûȥ
С裬𣿡
سવһڣ²¡
СѰ˼£Ȼ϶˵һˣô϶ˡ
СģֿտյľͲµ˻Ҫһ¡
سЦˣȴЦеˣˣѰӵ·óҲûõķݣãǣС壬Ҳˣϲ
ʵϲҲûãΪû˻
·ͷĺӼݳޣؼǰԣʱҲһһ·ΪӶడܹ˴󲻹СС˴ʧƽԶһصġ
·˶᲻ϲ
ضҲȲķ³Ļĸܳ·Ƥƫڣس͸ǳɫ·Ƥ
ƫףҲߣԸȽϿᣬǸȹӵ̯˺ôľŷ˹سġ
СͼˣСʰɾ˴ɶա
㣬лл㡣С屧£˵ԭתȦҿϴ𣿡ڵĴ˶᲻ø£ҲõʱŴ
ֻҪСϲڴԡسЦŵ·ǴŸɶֲֵ
㣬һˣȥˮСͰϴض·Ҳ˼ãŶ¡
سҲûܾô·岢ãһȷʵ۵úܣֻǻûϢأȺȻ
ϱɷ绰ӡ
ظ飬ͣ¡
СѸٵĻͷ̶ۡ
绰
Ǳϰִġ
۸裬ҲҪְְ֡
ô죿
ô죿
һһСﶼΪֵͬǡ
سɲ֪Сǳɷ֣ûʲô룬ȥϾίǸ˵绰һ·ߵͦġ
Ϊڵĵ绰ѻͦģּƷѣһӵҪһëǮʮ֣ݶûһǮͦ߸һСʱġ
ĵ绰
ݶżʱʱ䣬ڵѪѾȥ˷ӣسȴûӵ绰ôôˣһٴ򣬿ſܺܿͽˣһȣʮӡ
һëǮûˡ
òף绰Ƕι
سһԹ̲סԹȥѹŭʵôôǰӵ绰Ǻܿ𣿡
Ҳ͵ȸң
سĵΪǰǸһĵ绰ͷĻܹõȵɵѾˣļ˸ˡ
Ȼ仰û˵ڡ
ݣʲôʱǰ֤һ¡سϻֱӽ⣬ҪΪĿģҲĵ绰˰


52 ﳤ

û뵽سһӵ绰Ȼ飬ʮֵ˲䱬˳һΣôԽԽˣǰ㲻ģӸ绰ôã֪Ҷ໨˶Ǯ𣿡
ҵļҾ治УѽݹȥˣÿҲṩһٵǮϷһ߳ȥٲ˳ӵܣЩӵܻǮִŵġ
Ҫʲôʲôһԣ¡
Ա£ݵӹĿٿģƲܣڳͷأǰԼߵس߰˰˵ıԹš
Ǻǡ
سˡ
ĸͰˡ
һõнˮƽҲŶ٣һҲͰӣĿˣóһ٣͵ͬڸ֮һǮֻҪݲԴȲִţԣҪôԼ飬϶һˣֽãȥݹͼ׬׬Ҳ˰ɡ
ݵԹƵıԹֻʵʲôʱ
ݶ£ƺеʧ:³żپͻȥҽӵĵ绰˵˼ﲻ£㶮һ㣬ҰҲףУôСΪ˲ٿ࣬ǫõ㡭
ལӦģǵ绰ĳ
ݲŵÿЩ֪룬ȻԼĵ绰ǰûйġ
ݡһŮ˹ŵ绰õʵس绰ذôðɣ֮ǰ˵سһͨƺû
ûУҵĵ绰ЩЩΣ˵ҪҪ
ݣ̫ˡҶ죬ĵҪҵɷȫĳ̣ҿ϶ѼﰲŵľﻹôİҲ̫Сˣ֮ǰ۲СĵĽһֱš
Ҷһںӡ
ȴһΣ±˵ˣˣȷżٻȥҺúú
Ҷ΢£ƲУСȥˣĩҾ˾˰ǺͽֵĸּҲһȥݣҪ˵㣬Ƕ³ģҪͷΨԼܶ尢̰ϣѹϣҪʧˣСʧˣǶඪˣѧУô˶ۣǧΪһŮ˻ǰ;
ûвͷܸмҶƵѣһͺˡ
Ҷһĵʲô˶ңǴѧһжûҵġ
ﳤģϲس
ҶԸСȽкӣֵģʲô񲻻سȴһСǼĹŮؼسС˼˿䣬ؼѧϰɺãٵͷˣܰŽôһӡ
ҶԽ룬Խڡ
һϽһ󣬱թһٳԵģȥˡ
Сس֪һУ֪ݼ»㲻˷һʱϣ˯ʱȴȻجΣĶ˵ϲ
سˡ
ϱӶħ˾ΪǨŭҹûĻûô־
MMP
ؿѹѹģԼʱˣһ¶ѣȻجˡ
СԺ۾裬ج𣿡
سµĵͷܿµجΡ
оȻ˵ϲµǣƺϲϲ򰡣
ﳤˣ˶˶Ҫĺðɣ


53 ̸̸

С룬ǲǽûԱԶӶˣŻجΡ
˵ãһ˵سöЩˡ
С´ĵ˵ԵģһСʿĵ˯ɣӵ˯ˣ˯Ͳˡ
س޳ܵľã˯ˣҪסҲ˯
Сĵͷõģ

ҹس˯ͦã磬ؼҵĺӶȥˣĸ·˳ͷҵռ˭˭ҵĶӣ׸պҪȥǸУ͸дһ¡
ĸҵĶҪȥNУĸһ¡
سӻڵ裬·İɣȥĸҰɣҪʲôŲһ顣ҪȥϺٽһ
ĸģ˵һжãżǱҪǵôůˮˡ
سˣŵĸȥ˭֪ͣ£ĥҪر£һأĸʷʹӭϣ̲ʷЩΣϽĨᣬдİɡ˹سĴˡ
һ߸߸ӣɫЩҲ˳سһ˿Ц
ǰˣĸҪ鷳ˡس˳װûܣЦŰ·͵ַһóǸҸģַˣһЩԵˮ
̲ʷС£ģ϶ǴҪȱ𣿡
أöûɫŻ°
سܾˣǱˣĸ鷳ˣ´
ûයܿ뿪󣬱ĸԶԶ˦󣺡ӴͷǷǮǿҪǸðȥʲôĵĹҾʹźӻң㲻žȥԣ
ʷҾһΡ˷ֺõ
س˸г
һ׺˽¾Ȼģҡҡͷ˺гҵϺ̯λȽѵõģпּۻۡ
ĺʣ˻һǮϺЭˣֻˣȥȥȥ磡ô˼һǮ
һǮǮˣ˻᲻⣡
᲻ᣬߡ
Ϻջİ˸ˣŻҪģ̯ǰī˰СʱֻﲻҪÿ춼һ˿ͣȥŲţ
˸ߣҪ̣ȻͿվڲԶЦеĹسʱȻӴӣг
ǣġسֱӵ˵ߵ̯ǰεĻϴλƷ֣ҡҡͷзϺʲô۸񰡡
Ϻʶ۾зһ룬ϺҲǷ˴Ǯģһʮ塣
Ǻ~
سЦЦĿ
Ϻһı飬ɵĵǣӣǰģˡô࣬ȻɵùسǻȥԸԵġ
سҲûţź༸ƷϧûѪڵϴεļ۸ϺĻʮһҪҾˡ
ϺһףһĵɣЩͷȽϴҽ۶Ǯ㣬Ҳ׬һ㣬ӣ㿴ⲻףҲʹۣͱ𿳼ˡ
سڳίı飬ϺҲ뿳۰ҲⲻװЩ̽ȥֵֵø˺ôѣǧһҲżëǮ
Ϻţ
ѾͷžǸ˾ĥһҲһǮ
ҧ˵ĵ룬ۡ
سһźˣȥĵطŤͷߡ
Ϻ߳һȻ߲˲
Ϊͷͷһµģ治Ҫˣ
Ϻһ䣬Ͻӣ̸̸


54 ϶Կ

س˸ͷȴδ߹վԶʵˣ
Ϻٳɣ治Уû㣬ЩͷǰĴԼƾ֪ˣˣгңҵ۸ҵ͵ģƷҲҵĺãͼʣҪǲˣǾͲֵǮˣҲͼ𡣡
⵹ʵڻ
س˻һ˵ţٸ߲УϺжҪͼҲûʲôͷ
⻰ϺĺˣжӣŲ񰡣ôᡣ
س˵аˡ
Ϻˣɷأ
سЦЦĵ֪۾Ϲڷ־ӣܿҪˡ
ϺԼң龫֪Ϲ˭أѺһͳͳ˳ȥϷ˵ܳҲƳˣǸڵģ´ɶʱ
ʣسҲҪ˵ģɣҪ٣㿴ŪòҪڰʮ
ϺԾĿô࣬𣿲Ҳûʣֻǰڴسԩͷ´
ԩͷĹسһν˳ǣ˺ĴŵȴϵΧȹüĶһˣ̬֮
ĺȻ˸Ҫһ㷹мˣԵһ븶ʵʱȴ⣬ԷԪûԪҲû
أҲûRMB㶼ҪⷹǮԣ˭֪ԷߴﹾĲ֪˵ʲô
سŻ߽ȴˣſӢʵʲôҪ𣿡
ĸŤͷس۾һס֣ŶλŮʿӢ̫ˣģҪһĵĵַ͵绰ҰǮһˣٻλϰ鷳ҷһ𣿡
س㷭¡
˵ܵġ
ͣҲֵٸǮˣ͵Եİɡ̫Ѩ˵ֻˣߴﹾһѻԴըˡ
سת˺˼
˲ɵõйˣܺÿ飬̫мˣлĻϣǵҵĹңһ֮ꡣ
ˡ
ԹӲˣĿŹسöǸ˵ĻӢȻᣬҲ֪ѧ˲ʲôʲôѧǮ˼ңسı߶
س򵥵˵ҶС
УѧǺܽ
ںܶŮӣܶСѧѾܺˣеĶϡ٣ܵĶ𾴣㿴سĿ⣬ɶ˼ָ̾ҾͶСѧ꼶ͳˡ
س˿Ĵŵ˵Ҳôѧ˳Ҳδкܰ⾭Ӫô𡣡
ͷһϲòǶˣǺ
Ѻʳ꣬˹سٶǮȻ㿴ƺͦȱǮİɡ
سʵĵͷҼãһҪ
˵سжӣǾһ£û׷ʣ˼µʣԴ𣿡
س˼ˣ۲ŵʣͨ㣬ͨΪʼ۸񰺹˶ԵͲһˣһÿͶġ
㣬ʲô㣿سʵ
ƣֻҪѰϲ㣬ҪлһҪһҪٽҵĻһЦ¶һڴ۸ĻҰг۵ĸ㣬϶Կ


55 ˣʲô

һһˣ׬һٶ࣬ռʱ䲢࣬سʹӵͷں߸·ӣȻ׷Ź
ڳתһȦۣ̽ҴҵĻصؼңʹĸ裬г㶼ġ
س£غʯţôˡ
سЦЦ飬ȥʣ˵ﻹҪͨ㣬ʲô㣬ֻҪϲҪٽȻ׬Ҳˣһˣܶ׬׬㡣
ĸͣ᲻̫˰
سͷһҡ裬һҲ࣬ȥʮᵽһҲСʱൽȥ
̫˺
˳˵㣬ȥҿ԰涫
СҲ۾ġ
سǵͷЦβȥ´˵裬ȥһ˳𡣡
ŮҪ󣬹ĸȻܾģοҲûʲô£㣬컹ûĸͰѹسѣһǸغʯţȵطʱ㣬һ洬ѾջϰˣһصԱڵ̷ǡ
Ҳڷ˿ͣԼ㡣
ĸŹسһһĽܹȥ
㣬ͷ࣬㷹Ƚ϶
㡭
㡭
سŹĸǰʰļ۸
̷شëǮ
ĸС˵гëǮһ
۸ƿţʵȻۺг֮ԱĲ࣬س£ȥſ׬ëǮȻ㣬ǿ϶ôҪһЩģëٽ׬Ҳмʮˡ
ӣ򣬲áⰡϺĸŮ˹һëΣҲЩëˣʼˣкԱߵ̷
ǸǸĸЩ˼
ٿس
ȥأﵽһˣϺ
ϺһҴϺ°ᶫüһǺʣһǻ㣬ŵǧҰɣسϺҲˣĵզΣảȥ׷˰ɡ
ˣʲô
һԼȥˣԼô
س£²۵ҾͲǻˣŽԼҵ洬أѹһôԼҵģղתһȦҲмʵģһںʵļ۸ϣĺ
Ϻһ˻ģģ˲һ洬»ĻݣԸˣӣһϣճһ㣬ʮĺʣҸһգʮﻹеġ
س˵ʲ˿㣬զ
ϺҪЩ㣬ģ
ҪǳԵģ˭Զѵġ
سһۣ΢һ
Ϻ˼£˵ˣҪĻ˵㣬ë
سʣ㣿
ϺʧЦôܣȽϹָŰ㡣
سǺһЦŹĸ־Ҫˡ
ǰߵ㷷͹עأһسŤͷϽӭȥӣ￴ұˣëǮҪʮϣë
ϺTNNţⲻ
Ẓ̇Ը㲻Ը⽵Ըҡ
ϺҲԱ߿ţչصӴˣǾǸɱ۲գ۵ġ
Ȼ
ëسڵ
ë壡㷷һϷϽϰѼ
ëس˵ҿ£̷ͰٶӦöȥгģҪҲߣһ˵ͼٽˣڲץˣ㣬һëһ¶ûҪˡ
ë̫ˣ治аӣ
ˣ裬ȥ𴦿֮ǰʱһҡسŤͷߡ


56 ˲·

ˣëë㷷ЩԸ˿ڡ
ҶëˣϺɿĲһ졣
㷷ˣݣ
ϺƲƲ죬զΣѹۣѹۣбҲѹ
سڴĿ㷷ϧ㷷Ӽ۸̫ͣ׷ˣŤͷȥˣЩźëˣԤëǮͦõˣЦеĿϺٽ
ϺɫһϲٽҪô࣡ΪسҪһٽﶥˡ
Աߵ㷷ٽ˿ˣڣզ˵ҪٽﰡϺӣëҡֻû
ϺһɤӣţⶼҼſҪҶ㰡˲·
һɫĵķˡ
ź꣬Ϻɿĳس˵ٽû⣡һֽǮһֽ¹سɱ۸īһᣬѹԱŽۣˡ
سֻѹۣˣͷȼ̼֮ģ̸ٷҲû˼ˣοѹҲһëģûҪΪһëֵòÿ
ˬĸǮسѶʮﺣҲһգһ鸶ߡ
ϺӦһΪʮ־ʮֻõźǴգ۸ôûˣˣʮ˹س˳зĸ
ĸԥ֪ҪҪա
س֪ϺҲǰ͵ģѣ裬ϰ⣬°ɡ
Ϻ˵ԶԶԣ°ɣӣ´㻹ҪɶкһһŻݼ۱š
سЦŴӦ´´˵
ⶫܲڣҪȺʱ˵
ٶĻϺ˰سվȥ˭֪سɵĸˣͣԲۣ
ٽﰡʮﰡ
ˡ
سҲڰɿ֮ǰ£û뵽ĳˡ
Ǵ󣬿廹ûָٽ󲿷ֶѹڿռͷֻƲѡ
ʣ°ʮ͹ĸţũŮûһôɻʮԹĸ˵ɶٽĲسãõȵŷĵǰʮġ
ٽ㣬Ÿװͷжһëһı˪һʮĸŮŻؼҵʱ벻Ŀǲܵġ


57 ܻһ̸

ĸһĦȥأȻͿ˹سĸŮˣ̲סͣ£ʵ죬Ǹɶȥˣ
죬ǹĸ֡
ĸ˵˵ģˮֱﰡûɶӣȥŪ˵㺣ʣ⡣
س˵˵ģ̹ʵ˵УϾֲǼ˵ģķûҪ̣ϴΰӵǶлء
ᵽӣﵹʣ׶԰û۸˰ɡ
س΢΢һЦʦͬѧչ
˵ͷǾͺãǺӹϲģٿĸŮĴģɵ˼£˵ǰѶɣҸԻȥҲʡ
ףҰȥҲʲô£СĦſʡ٣ûܾ
СĦгͻͻһ·˹ؼңҲĿСĦкߵİ峵һӶýַ̽ͷ̽ԵĿ
ؼǸʲôȥˣɶ
ⶫܾƣسкǰæĭͷűȻ㵹һһĭ䣬ܿ죬ٽͶԺ
Ҳϡ棬ûʣ죬ˡ
سæ̣һ¡
ʱûϴģֻ˸ɾͷװС㣬Ϻ͵зҲŽȥֻȻ̣ǶлˣҲ֪ζòãûȥ˳һ£Ҫǲãһ¡
ùسúû˵ͣͲ˵ﳢζС㣬ֵǮзֵͦǮģ˾ǺҲԣҾͲˣףҪʲôػݵҪæһ
سһĴӦ
סϣӽַȵＸַãƽҪиʲô£׵ڰæس۲Ʒְֱӣֵýύ
㣬զôԵ𣿡С۾ģˮҪˡ
ģģըģ
ö㰡
سʧЦǮģǮԡ
ҪǮСЩʧǾ䣬۾ʱˣ˹ضǰæĶ
졭ھҲסЩתզô
Ҫ⡣ʵʵû
ӴôⰡ𣿡΢ʵĴջسӵģĿɿڴ˵ҪȥĻ𣿡
ţмٽɣëһٽǮģ
㲻Ϲؼ¹Ҫġ
СҶıӵģݷݣҲôһڡ
Ҫش𣬹س˸ɫ΢΢ҡͷȻӿЦ;£ȥıСǮҪܣҲˣڼҲû¸ɡ
Ҳûɡ
ͼھӿ˼䣬أ׼ҵ˵ѽĵˡ
һɲǣͼææɢؼȥˡ
ûߣĿⲻͣĴӹﳶŶģšҪǻ˹ֿϧġ
سףϣռ˻ȥֻװûƶЦСҲдҵ˰ɣСӶ׶ٲȥҪ
һһźˡ
ؼСô㣬Ҳ˵һ󣬶ǽַھӵġ
ضƤ˵㣬̸ղҪ۸ɣô㣬۸Ҳû°ɡ
ɵӰ~
سʧЦô㣬Ҫ˶ǮǶã̺ۼҲ죬ۼǸǻҪҪҲͿ̸ˣҲ˵ùȥ𣿽ַˣأ϶Ҳ¶԰ɡ
ộһͣһͣϾһ͡óȥٰ
ƺͼǲ࣬һȦǾͲСĿ˰ؼڱĶ죬ﾭô͡
ƽ谡ˮģҪ;ˣ⣬ҪõľƤ׬Ǯܶ˭ǣ⣬һëһֵģ۶գƽȥͣˮʮ˿ģҲܻͣһ̸
裬Ƿġһ㣬۾ģҪˣǾͶǮƤҪҪҾҾܾ
ضԼãЩ˼
سȴûʲôϱôʱƤҲĺܰͺˣ裬ղûͻ۸ǶԵģֹ۸񣬾ĵģҲҪᣬҪˣֻǣۺм۲ͦģһ֪ˣԺȥҰ۴ǼҰ۴۰ﲻˣԼٴʮ׬ʮǮ£һжܾ˼һ˵ôæ㶼ǺҲġ˵Ŀڸġ
Ҳ׹ղŹŮΪɶԼ˵ˣղŶû뵽֪ˣ˭Ҿͺ˵ûǮС׬׬òࡣ
ӦͦõģҪǱ׷ʵͳͳӦسЦ


58 ѧ廧

û£Ӧ˵СϰµģЩ㰡ȥ
سûⵣģϹػһ˰æؼլ󣬶һѻܷЩģûȪˮһЩȥⲻǳӣ֪ЧûУ㹻ı˪㱣ʳ̶Ҳǹˡ
ؼҰ˼ٽ㣬˵Ҫ´Ҳ֪ˡ
Цһѧʲôãѧ廧һζˡ
ĸҲöˣϱҪǽнݵͬѧ֪ˣ֪ôӵأҲ䲻ǽңŮ˵Ҫúö飬ѧȥȻúһȥ㡣
һڱ֤裬ͷİɣĩĿԳɼ֮ǰ࣬ʦ˵ҿȥϷһߴѧϣġʵЩ飬ĿԳɼûн»ˣӢǿΣ»
ǰʱӢﲻãسϰ
СˣĲУӢﵹǳĲԼãÿÿʱЧ㲻ڣˣֻһʱӲöѣȴôԼܱȹسɣţ˵ʵɿĸְʵ˻ȥˣͷԷ
ҵس֪֪ˣҲȥٶ㣬ȥվȥʵһ˵Ǯռʮ˵λã˾ʦԵú
ҪԸͺˣҪ̫㰡
뵽Сļ۸ʹͷȥվ˼ȦһʦߣԷͬٶϳȥҪึ˿Ǯиֶػĳ԰ȥȥĵطҪึǮǾʮ顣
سӹ󣬿˰˿ǮֱӰһ£ʮĿ飬ֻռ˶ԷһЩռ䣬ʮֵʱ䣬Ͷ׬ʮǮ˾ʦͬ


ŵ㿴Ŵ峵Źĸ͹س˻һĭ䣬ٽֻ಻٣ұгĻʣҲϻ˳ƣëһĸسǮʰʮ3522748264Ĩͷİپʮ飬ٽ128飬һ618顣
һǮԲ
áسҲû飬
Ǯⶫ˶˭á
ˬ죬ԾȻﻬЦ⣬ϲˬˣǮ˶˭ãȻȥҪ˸ʲôģﰵĻɱٸˣţҪ˵ˣҲܾǲǵʲôġ
Ȼ͹س͵ˣǸϲһ˵һ
Ǯˣ㿴ĸŮ˺˵Ȼ뵽ʲôӼ갡
سҲû룬ֱӻش꣬ôˣ
Ȼᣬ˵꣬ʱ˵ѳ棬ӹЩƺˣǷһǮծˣҲûãҶҪҪȣ͸ˡȻ̷ⶫҲϡ·ͳȥֻһҶӶѡ


59 ´Ҳȥ

سҪ̷ۣСӺ͹СӪûϣ̫ˣ̷۸Ǽʱ꣬;ˣǮʣ㣬̷ҪǻеĻٰ
һڴӦ££С𣿡
СзԣԽԵĿسҲ⣬ԡ
㿪˵ҵĵַңͷҪ̷ۣҪȥ˳͹ȥ

˼ƺСҲݰ
سе⣬ҲûʣԼĵַд˺㣬鲻ֻ࣬ʶġ
ͺֿ󣬹سŹĸȥվϳǰȻһģٰĿⱻ˹ȥû˸ȥ׷ȥʱô¡
ĸŮҲȥ¡
ŮӴһԽžͱˡ
سţöһʹôˣ͵δɲ˰һĻҲˣϳǰ⽫Ǯ·ڴʵǰǮ˿ռ˵͵ӣõٵģҲᱻ֣ޣǱϺá
Ժͺ⣬ҪСĵ㲻ܸˡ
ĸԺŲҪʲô׹ˣС´Щ͵Ӷɲ˲˵ġ
ĸµĵģнŲȥ͵ץס˴ȡ
ˣС͵ʹġ
һ·ƽĻصСĸŮǴһѶȥģʱȴǿտյģʲôûУǣˣ
ܰɣôء
ȥʣ
ôȥ
Ҳţȴ˭Ҳû̽ĸŮ˴ҴҵĻ˼ңؼҵĺӶȥѧˣسǮȡ˳ϣĸҲӴ˳ܹа˰ٶˡ
ĸŵķ·¸ԭô׬Ǯϴεĺһٶʮ飬γ˺ʣ㣬ͶˣֱӿϹһĹ˰
سЩź˵ϧ۱Ǯ̫٣ȻĻһ춼׬ǧġ⣬¡
һ׬ǧˣϱǸ˾Եðӵȥ
ҵ͸ӣӴô꣬ƤӾôǳģ
ǺܻصߣسͷƤ顣
ĸʺİȴĥţٽ㣬׬ǮǶҼҴŵṩأǿ׬ࡣ
裬˼سû뵽ôһľͶˣǸĺòϰ
㣬Լһ㡣мıǮʡȥҪһ泡߰˰˵ķãȻмҲҪһЩʧⶼδˡ
سٿ飬ʣµĽĸš
ĸŮ߸ʣˣھӵĿ̡
˵ĸŮ˻ˣǿֵģ̽ϢģӴҲأ˵ĸŮϵĴȥôðɣȥ˼Цеš
Сسдǫ˵ȥ磬ռ˸λãȫˡ
ͫһȫˣ
ô㣬ȫˣļٵģ
ô㣬ˣģô˵´Ҳȥ
⻰ˣҪ棬Ǿɵˡ
һôȥģسҲΪо飬أûӣֱӺһĲг̻ͷȥˣ˵ȥˣûλû˸г


60 ţҲӡ

ﶫǲгţбҹȥ
ô㶼ˣһ׬˲٣š
Ҳû׬١˹һ˼˵С׬һӶѣ˼ӣҪҪȥӳ
Ҫ̼ȥĿ۳̲ˣ˵аӣҲðüЦˡ
ȥҲûţȥ˾ۼĵأ˾Ϳ߶ĸŮ£˵ˣֵ͵ģû׬Ǯ
Ϣģﶼ֪ĸŮ׬ǮˣҲ˾ãسǶˣϹһѧҵģŮûɣġ
С˶˾˼룬Ǹߴϵģǵͼģʵġ
ЩԣسҲ⣬ˣڵġ
Ҫ֪ЩľСƶѣϱӹسǿǴ籩սˣӼǽĻɱٱǧһʺڵġǸʱǹ룬οЩ
Ҫ˵ĻӰ쵽СǣССҪһԹȥԱӰĻһӡ
ϣؼҵĽû극һأ˹СŰ⣬ŮǺǰȻǮ˳̯ϡ
ؼҼúĪ裬ôǮɶ
ԣۼզôǮˣ
ԹӴ۾һ裬㣬ѵ׬Ǯ
Ҳˣŵȥ죬裬𣿡
Ǳı˵һǵİɣۼҶ˶ˣôǮ
ͷؼҼòʿˮ
찡
ô׬Ǯ
ϱĵǣǱӰˣһҲͼǺãûǮǶǮһֱ飬ûʲôƲģֻܺúö飬ӰˣҲ˵ȥ
ЩŤŤΪʲô˵ȥ׬Ǯûɶ˵ģӦЩƲ۵Ķ֪һҲˣߡ
һۣƢԴ׬ǮȻˣһĶ֪ˣҶҪ۽ء
˵Ǿͽ£ɶ
ܽЩ֪ǵ
뵽ѧУЩƲԼżԼͬѧԽþ͸˵˵ȥЩۿ˵͵ơ
ջˣ׼˵ȥ㣬ִ㡣
һһд㣬Ƣתͷˡ
Ҫ
سüתչ˵裬ˣȥ˵ɣҲһšˣҲһ
첻ĿŮʲô˼
سһЦǮÿʵԱѣŮ᱾ѣȱţͦġй¶ȥй¶ȥĥ£Ҳ˵˵ŲźˣȾҪвĵӣ˭Ҳġ
ѻһ˵
컹е㲻ģ֤ܿʵس˵ġ
Ĺ緹Ҳˣͦذף˳ȥѧУһң˽мЦĳá
ͬѧô¡
˾˵˹س£غǹسãˡ
ãá
ͬѧĺţܿ췢ֲԣغզƢ
ƳһۣһߵԼλ£ԼҪõͬ˵Һ˵£˵
ͬæͷ˵á
þĵĸҼҪˣҺʹ׬˺öǮƵкüٿ顣
ͬһԾôǮ𣿡
ͷһ̲סʣ椣˵ɶء
ǰŸմӦ˲˵ͬŤͷ˵˳ȥãغ﷢ˣ˺öǮüء
ǽ˵𣿡ӣƺġȴַ죬Ʋҡ
ãܴһ͹òԸŮСɾģ˵һõʱ׬ʮ鶥ˣⲻãʮ鶼ûУһ׬٣ţҲ׵㡣
ûջĵۿĺòã
ǣû
ŮӦţɲмһ˵̬Ȱ˾ǲţɰѹըˣԼҪ˵ٵľˣԼ˵İ˵ģ׬˼ٿ飬óǿģôѵǮ椣ң
椸Ͻͷ
һкЦŵغͱˣҪһ׬٣ǱңҶţˣΪʲôҪ鰡
سͽҪ£Ƕˡ
ҹسһѺͿ£ҿɰˣҪǻ׬ôǮģܰ˸ߣãţҲӡ


61 ͽ

ûջĵۿĺòã
ǣû
ŮӦţɲмһ˵̬Ȱ˾ǲţɰѹըˣԼҪ˵ٵľˣԼ˵İ˵ģ׬˼ٿ飬óǿģôѵǮ椣ң
椸Ͻͷ
һкЦŵغͱˣҪһ׬٣ǱңҶţˣΪʲôҪ鰡
سͽҪ£Ƕˡ
ҹسһѺͿ£ҿɰˣҪǻ׬ôǮģܰ˸ߣãţҲӡ
һίˣ˵ʵΪʲôǲң
Ҫ˵ʦˣֻա
СôƽտΪ֣ôţ±ͬѧûؼȥ˵ûã򳤾ͰϹغ˹ȥ顣
ҲûʲôģϹؾʵ˵ˣС׬ǮϾôӻҪ飬׬Ҳ࣬ûߴôš
򳤾Ȼߴôˣߴһ׬ǧأҪ˵׬ӵǮġ
ϹһҾȻ뵽⣬򳤶ȽϺ棬Ÿĸ￪񲻾ãһ˸̽Ľ̯λϣе˸ȥϱ߳зչº
Щһ߳е£Сˡ
˶ûѧͳôһЩĥҪ⻹Ļǿ˷չһ˷չˣСȻأҲͷչˣţͺʣϹأ˵ٽﶼˡ
Ϲ򳤵˼ˣ̾ʲô׬ǮĻôİҼǿӺİɤӶˣɹİ˶˺üȣöѣһ̻չȥҪȻ֪Ҫߺȶء
˵ҲǴԤ
ŮǰŵĲ̯һһأûѶʱ䣬ĻһСʱͻĵʱһ⻳ɣѹͼ۱̻ߣǾ˲ǡ
˾ҲǣǮô׬أ׬ĻسܱݶȱǮĺء
ǲٴϹػȥҲҥԴ¡
ݵϱ׬Ǯѣô࣬Ĵҥˣ˲ܺӡ
һҾͲٲ¼ɣί˹ãЦˣ򳤶˵ˣû׬٣ţ
üֱίˣؼҺҪǮóȥ˿Լһ١
ȥ飬Ӷǰɣ
ۼҲң㲻ǰɣ𵽴£㻹Ĵ˵ġȻѹøȥڷվ顣
㣬ұˡۿĳس
Ҫ裬Ҳ㣬һ١س˵ܺһǴüеףԱɲԱҪſ
͹ؼڵеĴצͷˣ͹ؼһӴССسҲû취ӻˣڵĹؼһ̫޻ȨҪ۸ˣҲֻţ
οڽҵ֪ˣԼϲҪСͰͶСء
ߺߵģվûСʱܲסˣСȥ顣
㡭С˹ͬĿĽ㣬Ľֿġ
þûСġ
سõͷ˵ææĻҪĽ
СһҲŶĽ㣬Ժˡ
òѪͽسһ仰Ͱұˡ


62 ̵ĽúǮ

ֵĹţÿһس춼ȥ㣬վϢһ죬ΪС׶԰żٲö飬ԶһʦȷӿԽȥСΪͰĺӳǢһҲϲ۸ɭŵ׶԰ֱǹĴڣϺޣº˶ޡ


ҹĹ˶°ˣԷĵæȻģأСܽ㣬ͷ㡣
е⣬׽ˣ˳ȥ㲻ʲô
ҲģĹģû󣬵ҲӦͦæġ
Ҵҵĵڵ￴أ٣죬֮ǰָЩ㣬ģЩҲгʵĺܣ֮ǰûһŵҵĽаģζ˵ʵĺܣڻгģ˼ͦʧġ
˼ˣҪٽ
صһٶʮˣ㿴źı䡣
ֱӵˣûˣҪȥС˳ȥ˵һ£ԸⲻҲ֤
ӦûԸġ
ţسŲǸԸСصˡ
죬ż̷СΪ·죬һκֱһλ̫ạ֪̃سסı𣿡
ſڿӣҡȶֺǺǵ˵˵ݼҵϱɣŵǱߡһָº㲻ʶ·ԼĴӳ·
ſڡ
һָҵţ˵㣬ˡ
лȥţܿš
ֵĿź㣬˭
ܿĵãҹس𣿡
ϳвǰɣҹسҼҸʲôֲס⣡
üͷһ壬סͲס⣬ôʲô˼ָ·˵ߣҲŹģʡ
˵֪ˣ񾭲ɣϽߡٲߣҴ㰡
µϴ󣬽ַ̽ͷеķԽԽˣҲҪôҶ֪ǽҺ͹سûϵ
㰵һ񾭲ɣ
ʸ·ѣӦôŤͷߡ
һߣнַʵ࣬˭
ƲƲ˵˭֪žͲһˣû׼ǹسͷʲôѣǮġߣװһӣӣûš
ŤͷȽĸʣͰ˵ˡ
ĸһ͹سйصģҲð˳ծ߽Ǯģνˣڽڿ񾭲Ҳϣȥ·һȥ̼ң̵ϷһߴѧһѧУΪˣȫҾǨ˹ȥϷһǱ˷ӣǴùϵԺҲа
һ۾һ˷ӣ̵ĽúǮʲôʱǼҲǮͺˡ
ĸһЦĵΪȫļҵˣڲʮ꣬ڳ⣬˵̸һ׬˲Ǯ̵⽫ȫᶼܣ;Ǽҵ׺ʵĺôȢϱҪȢܰæģҪѧҪ·ҪǮϢˣҲй⣬ٲҪЩ
ҵѩͺ൱ȥ˼ǵúùϵ
֪裬İɡ
΢΢£ѩ֪һ꼶ģҶŮøÿѧڶһпαʲôģЩˣдˣҪñ߽߱ǽÿҵѩͲ
רŵСҵģɰͬѧĽˣֺԼҲٲ˺ô


63 е㽻ڰ

ĸŮء
ؼҡ
سСԺܲԭ̤֣û취ʺ϶ҲֻԺһˡ
̫üǿС
سһĺ
سϽȥţſڣ˿һЦ¶һڴҵˣӭҲ
ȻӭسҲûϲĵ
ҲûֱӽȥȻһӾͶ˲裬˳Ŀһۡ
Ҳ棬ܵܣ
سЦеĵҶӣӣк찢̡
СҲһ찢̡
ﻬһ˿⣬ûֱӴӿڴһɭŵ㣬˵¡İнһ顣
ṩһٶʮǾǶ׬һǮسȻģ۸ͺһˣ⣬һǧﷶΧڣ㶼ҽֻҪ̻ҷ
ȻҪ˰æǿ϶Ҫôġ
سҲñͷ̻֮ľûδô׺ݣһǴӵĺܣ໥֮ģʶļ̻Ҳ٣ҪǽԴس׬͸ˡ
㲻ôسҲǴչġ
û뵽Ҳ׬ͷЩԾ£Ų࣬ɹسҲСֻҪǮû˻ӶģԣҾһԡ
سﰵ֡
֪̻⣬һ߰ٽ182ֳ36ԪҲ׬150Ϻʵ룬һٶ࣬һ¾׬һҪǶǧͣͣסס
ǧ̫ʵˡ
Ǵ˻һһ
سﰵ⡣
߸̸׼뿪Сˮ߹˵㣬˵ǱЩˮԲ꣬ȥҸлл˼ҡ
һᣬسҲˣȷʵȥһ¡
ˡ
ãһȥ
㣬̫ãȻСĽ͵ȥС嶣һ
˳ҪʰС壬С壬㵱ǲǡ
գͣ£ͷʵ˵ңһ𣿡
سʶģǹ˵ǼҰҲˡ
ôɣҵĻɣҲҪȥһɡ
سĿۺ㣬ҵݣ
룬˵㣬ֻҸĺϤе㽻ڰɡ


64 ɵȾ

ûϸ˵سҲûʣһȥٳǰСӱԼСߵġ
ң￴Щϲһ𣬾еˡ
СӴĿڵ㡣
ʲôͷˮǣԺ˰ϴ뿪˵ҪѵѯʵĿس
سһЦɭŵҪ˵ʲôѽ
СһҲĵллϴңл£˵Ҫġ
ӴСġﱻüЦˮⶫﲻϡСǺöҰ⣬Ǳϲˡ
£ǣ˰ӵվš
سͺͽȥֵ֣ͦģ½˾ڣΣкŶڡ
࿴㣬һ£תسЩС㡣
سҲΣ²ΪǸԲѷ££ûϣϰ壬ɡ
ĵʶ
س۷࣬Եĵ֮ǰ̸
ںûɣ˵״̬֪ܳˡ
гɵҲвɵģǳ̬ҲûϷȥĿ½˾ϣ½磬Ÿ硣
½˾΢΢һȻָнڲ輸ϵĽҸתһ仰ʲôʱ湻ˣϽȥ
üͷһ壬ЩĵȥʲôȥˣŮӾͱ밲ݷݵļˣӣӣ;ϹŶһ
½˾˵ͬĻֻתĻߣ㡣
΢˿½磬ҲȥҪ⣬ҪԼ׬Ǯ벻ȱ˵ͣ˵ԼһӶû⡣Щ
Ľʱģƽ㣬ʵûȳ٣һˣŴŵ˵¼ԱЩ㣬Ҳǰ׽еġ
½˾˵֪ˣһתġ
Ը
ЦµĵŮӾڸв֪ȥ˶ð׬Ǯ½ˣ񣬴ޣɣҶֻԼŮء̾
س˺һ仰ڳŮ˻ȫˣǷҲѵһˡ
Ůɣɣɣ͵ֱ뷨ǵԼϤû˵ʲôˣ˸־ֲ޷࣬ʲô뷨Լûϵ
½˾Цһתʮ
಻ʣôˣ
½˾ޱ˵Զ㰡ɵȾҡ


65 ĻıЩʲô

ࣺ
˵
㱾뷢𣬼½˾ˣپŷ࣬ƲŮˣû׼꣬ҸɵıгɾͶˡ
ʧЦǸŵ𣿡
ŵôˣƲŵ
˿Դǡ
س˵ĸ󾭼÷չѸ٣ԽԽ̻𣬴ŵȻ棬Ҳչ๤˺عԱزȱģֻǴŵչչͲһֻǴŵˡ
۾һû
ȻߵĴԣͨȥã˲ҽҲܼĹȥһٴͣȻһȸԣ֣ɴ󲿷ֻͼ±
ŵС̯ƽ۵Ѿͳͨ˳ԷһѡҪи˶໹ͨ˶࣬Ǵ𰸿϶ͨ˶ǮˣҪ԰ٱǧס
׬ͨ˵ǮĸߣɻȴδؾڲңԿ
سĥţ̻أǺAж˿ڣ֪٣йҵУĴŵڹҵУҲһӦòڹҵġ
Žţûˣ̧ͷһ༸˶ĿԼ£ʣôˡ
ʧЦһ£СЩҵĲĴŵ
س޹ҡͷû˼ֻ˵ŵһԶֻǴŵѡ
˵ʲô𣿲ǾĲŵƲˣǲĵġ
˹س˼سͼģת룬ˣҲֻ˵ԼĿ⣬͵û˵ˡ

Щ죬һ˸Ů˦ʲôɫ࣬һ硣
һٶ˵ʼղۿس
ԼˣسҲûӰ쵽ϱӣĶȥˣҪƽĻ类ˡ
ΪسԼ˵ҲԸ⿴ɫȥ˵
಻ˬĵһŮˣָֻŵģСΪԼ½磬ǰɡ
½˾ûĻ
ֻѰ˼ţһӾȻ˵һԼЩͬĻ˽ģ׽̵ģĻıЩʲô
Խ룬Խпܡ
߶߶˳ǼǺû¶ҲأҲܹңʱԼˣƢߵġ


66 Ǯģ

źʵ࣬ˡ
ǰҪ½䣬û˵һͺι̵ģʵ֮ôιΪ֪Լ˵Ļ³Աȱɧŷٱ
½˾ֻߵԶԶģأ͹س˵ʱ£Ųµʲô
Ӻͷû̸ɺȴ̸ˡ
Ϊʲôû̸ɡĿڣѵ˺ġ
½ʺ͹س⣿Ҳû̸ɣ̸ˣʱˣһţ˵ЩĻس²Ƣͦ󣬾ˡĥ£ֳĻԭ¡
½˾ɫֱˡ
ſţĺ
ٳٶۣҲʶͷ½磬ǲʲô
½˾̣ûס΢µĵ˵س²ģ
ãȻ½硣
û½˾ס˵ĳ嶯ЦĲ˭ģ
ԥĵҵģ½Ĺɷݡ
½˾жģ
ԥҡͷȻûС⣬Ҳ͵ķӦ˹
½˾һĮĵس޹ؽҪȷźߣص˺ȴΪѺƻˣ
Ǻ飬Ǿܴӯģسֹ
ƾʲô㣬ң
ûУ
͹سܴӯ
ѹسߣʲô
ǹسҲѡ
һ׾ͱҡȨûеϰ壡ıںɣıںҪܶɵӲŻıֺ顣
Ҳɵӣ½˾⣬ҲʶԼĴ½磬ҷ˴´λעģãֻһسѡạ̊́˼ܻɴʧ
½˾ֻһس
뷨עҪԴ
ͬʱҲԼҪǸˣĲʲôεĲͨ߿һۣȥģкᣬ۸ҲԱĸߣɹسȴ÷ģֻΪ
ûиղǷ½˾ҲãɽϸղŵĻ½˾۵׸һ˿ãŮˣҰİ
ǲáǲǹˡ
ҰĵĹس֪ԼţȤϵֹƻǹسȥϷһдĴʣ֯ë£ΧЩ֮õĹȴͬǵеһɫ
ŮӲʹСֹȻȡһЩ㻨ǮҲֻǹǸƴģרȥŸŮм׬ȡһЩۡ
㲻Щ⣬ʵҲ
س˵ѧѾûˣһ׬ǮأԱ߶ŵë£ߵģ˿
ôˡ㲻ʡ
Ϊ߶ˡسһ۾Ϳˡ
ôġЩԾ˵֮ǰʱûûسʱŷֲͷģ˻ʧࡣеεġ
سΣյʱûֲԣͷˣʣʧҲֻԼеˣ壬ý̡һ廹׿ģûë²ٷųȥ
ˣ˵ë²ɼ֣ӣ²֣ǰ𣿡˵Ȥʵ
س˵ˣҲɰһ
˵Ϊûģȴ뷨ˣøԣ
ԣǲųȥиԸȥӣе˲óģֿλóĲֵĲȥӣһ֣׿⣬⣬Ҳײȥ
Ļ˹˵Ҳһ𿪣Щ˾Ͳøôˣְֽ̣Ҳʵ̫ʱˣʲôûʳԼҲһ㶣ôʹسء
ǹسܺ˼·ײһû׼ʲôӡ
س룬⣬ͼֽ
ԾⰡʲôͼֽϸ˵˵
س˵ӡͼֽȻ˿ѶȲҪ߼ߣǸֻҪˣǾԿö
԰԰
Լ֮ǰܱˮˣôû뵽ˣͼֽ
سЦ򵥣ëȥӡһ¾ˡǰôɵġ
ӡӡһ£
û˵𣿲ԡ
ܳɣԼԺͿԱëһʧˣ˶ֺͳλҪô֡
ϡͿģҲһȥô׬Ǯʧˡ
̸˰Сʱس˿ɫϺԼȥģʱ䲻ˣҾͲˡ
ʵҪȥ
سͷҲ˾֪ˡ
˵ҾͲˣʲôҪæĻҡɭŵ⺢ӣҲͦϲģҪæԴ⣬Ҹ㿴š
سûܾæʱһҪأӡ
СӺͷ༸˻һ𣬷಻ϲسСӻͦϲģ⺢ӳ죬Ҫߣץ˰Ǹ
Ҳڴ翴ͺ
Ҫߣ˵һ𡣡
̡ſ𣬽ĸ׵ֽͿ˹سͺ㣬ɫԱ䡣
ô£뵽ʲôǮģسƤﻹûֹ𣿣


67 ܴ

ؼ˭֪ݽַܽĶˣȻˣ˽»˵ؤǮǮ
ϹطȥǮΪʲô
ΪҪݣ㣬֪ĺܡ
سԺ︡һЩ棬ϹطǮЦ˽ǮĻ棬һԭɵģҲñţԺֻģû취Ϲˣ޽˻֮ء˳࣬ʣǳҪġ
Щ棬ûʡ
ңʣĽˣղŵˣҵˣŲƲ磬㿴ŲɵôޡʶʲôҽֱӣҪϲҾͲˡ
û¡سһҲ⡣
˵ɵҲɵ
ԭɵ
ΪһˣԼĸĸãȫϽຣģŮӣ˺ãȻؼҲҪôء
һԭԸû
ⳡ޹Ϲطйؼҵֵܽá
ţ򵥵˵ǰ۱ȽϹ޴ˣʱûȥʱ䣬ҲҵķˣҪˡ
ںͽ֮£˵
Ҳûʣͦ˵ģãǵ̬Ҳ֪㲻ùǸܴˣΪ˷ɵֵãֻҪ㲻ɵԺҴ׬Ǯ
سʧЦ
ˣǲżΰŴΰԼڻԼһѡ
أҲ˵ģسָس˼⣬Ǵ⣬һٽҵ꣬ҲҪ߰ٽҵĻسԸҲûţ˼
Ϻõ
Ļȫȥ۸ôеͣǶ˰ʡʱ䰡ɰۺĺ޲ð˶ѹس˿͸Ȼ뷨ˡ
죬سٴˡ
ϺһЦ˰ӣ̣ߡ
سЦŵհ𣿡
Ϻǫ˵ûãûðⶼ˴գôҪٽ۸յ㡣ҲۣôҪͷس֪ˣ򣬲ܵ¡
Ϻʵʡ
سŤͷ졣
ϽһСóسٽﻹǰϹһʮҪٽαܹҪİٽţȻ뵽ʲôϺܴ𣿡


68 ̸˴

ϺĿɿڴʿˮ
Աߵ㷷۾ȴҪɱˣǸ֮ǰ͹سۣһԥûģ޲ôؿڡ
֪ǸڵˣǮѣ϶ԸⰡ
ϺԾĵ԰̸˴ˣ
سЦЦĵչˡ
ϺһȻˣŶôģ͹سҲŰ£ʼʮǧˣѧ˵ĻǾˡ
˵⺣Ҵղô࣬С㣬ҿԸմաԼǲֲֹҲݰصģ˱˲չԼˡ
سҲ⣬ЦеĵԣҪʣϺǽϰ˵ģݻ᲻ʲôС˼Ͳ֪ˡ
ϺͲؿڱ֤ˣˣͷһٰʮİɣϺɶҲȱԴγõ⣬ҸĿ϶ǾõģõģԼǮҲġĵġ
سͷȥˡ
ȵȵȣӡϺһߣſڰѹسסĵУ㿴𣿼۸˵Ϻĵ͸ëǮѹ±
سȥ
쿴£Ȼ˵ϰ壬ЩĻ˰ɡ
س£ȻҲǻģʣĺ͸ĵЩģֲ˵
Ҫϡ
سֵĵģˮȽ壬ȽϾõģˮɳˣҲǲֻǼ۸϶ܺ͸ʵıȣ۸ٵһëǮ
¶ɥ֮ɫţûҪ߷ǻͷĻֱӾûǮˣһͬˡ
سٶˣȥңʮϺĲŴİٽﺣʣС㣬ϺҲҪ˼ٽ˹سҪĻһһķźá
ӣĻԽԽˣҪи峵ġϺЦиݼи峵ƽҲǴģ첿ʱãҪҪҰ㺰
ĻվǱߵĻһ¶ǮسҲȷʵҪʵ
ʮ顣Ϻɿĵ
سŤͷߣ裬ߡ
ϡ
Ϻ˼ȵȵȣ̸ģ̸ġ
سͷЦЦĵʮһ£ֱӰ£ʮǮҪҪұˡ


69 ۼҪ

һʮǮͨ˼֮һĽˣỹһأϺϽȥ绰ûһᣬ˾͵ˣǸֵˣ۾һֻȱˣϻ̣Щɿ֡
һ
سҲ£תó˸д£ԤʮǮҪæûĻǩ֡
ùͷǩȻȥ
ϺҲ˿سЦ׺Ǹˣ곤Ϳ˻쵽Ϊ˱ĸױһ˰ָҲȥ۾ҲһֱҲ첻ݺùǸʵˡ
ͦĵģǻ᲻Ҳ˰
׺ˣЩżĿĿڡС㣬ѾͽˣҼҵҲһʱ嶯ΣҲǮģǸҸĻᣬǮٸʮʮҲûϵ±ܾæҪ
سһʮʮǮʡǶ٣׺ؼĶ˺ˣĹȥɡҲû˵ʲô˵Ķ࣬ʵ
׺ϲͷȥˡ
ϺҲ˿ӣǸˡ
سЦеĵϺǧʵڵ㣬´ٸұһЩ
ϺһЦӣѾⱾˡǽһʵС
س˰֣ס
Ҳһ˵Ϻļ۸ȷʵǺܱˣҪ˵Ȿš
źģѻֱ㼸̻˹ȥ
ΪҪͻ̻صֲһڳﵢʱ䣬ҲͶˣһ磬ŵֵֽ𣬹سֺ
Ҳ˵׬ٶ˰ɣ
سļžžવ𣬸һ׼ȷֹ۳ɱУٶǮ
һ͡
ô࣡
ϹµĹʰ
سҲͦģܿü׬Ȼ٣ϧͻҪӶмҲ˲ٷȥԼȽϺðڵСǸߵһô˵ҲҪصԶ
Ů˵򳵣춼Щ㶡
ǲ̫˰ǰʱԷǮûôỹ̸أҡҡͷһµͷҲвǮˣ룬̵ܲܰǮȥˡ
سһԼԴˣؼһǷһЩݵծء裬ۼһǷ˶ǮЩǮĶȥȻؼ˵ҴҵĸϳҲûע⵽ֹı顣
ϹأسǮ˿ռĸŮ˸˻ؼңؼҶеСѧǻԷģС׶԰ԣضѾˣǰæϻضȥʢ
裬㣬ǽôô𣿡
ˣǮҲõˡس˵ֹ꣬ģ֪ΪϴεأҲûͷȥ
һ˶١Щʣ⻰һҲ̲ס
Ƕ֪δϴδࡣ
س۹ģЦЦȻٶࡣ
ĵɴ۾˵ɡ
سƳһۣҲǶйġţǮϡ
ĿһӳƱɵˡ
öö࣡ٶ𣿣
椵ǵϰģһ׬һͦ˲ˣһ٣һ¾һˣʿˮۼҪ


70 ԸʮǮ

ض۳ݵ˵裬㣬±õǸѾûдˡȥó쿴
ڵļҳΪº˷ѣдҵҪģȷûдˣŻµġ
س˶õҵ߽߱ǽǶǵһմûŹڼϱӼŵЩУ˹ضëǮҵ
Ľĺܣ룬¶Цݣ㣬ֵ˰ɣҰòãëǮµľߺС
ضԣֱȽʺ׬ǮķԽԽóˡ
سЩ޹ǰղģĲǱ룬͹ǵһ·ݵģǮ
ֹɽ
س顣
ԱææĵһǮ
ǵ֪Ҵġ
ԱĽʺ޵ĿŹǮ۰Ͱ͵Ķţ㶼УҲҪµķС
ԸʮǮس˵
۾һϲø㣬ģ
سЦе˵ĩðʮ֣Ϳá
ĵ˼ѧϰϣԾѧȻһǱģܿϣҲһηḻǮ򲻵ģûǸؼңԴϣĽѧϰϵģҲÿõѧУøƾС
һͣȻˣҡĶѼˣôðʮ֡
س˻Ǯ˵Ǯ⣬֤ˣͿã룬ѧУºڴҶ㴵ţõʮǮ㻨ǮѧУͬѧڴţ㲻Ͱһ䡣
Ķˡ
ǰǮ椣Ҳһ㻨Ǯѡ
ңҿʮʮ飬ƭҰɣ
ʮǮѡس΢Ц˵ﺣʾ׬ˡţһϵǮ
ҫ
ĹĵģΪʮ飬ҧӦȸëҪͷ
س
ɵĵõԸزס£һ˵
س˵ûϵ˵Ҳģϴ˵ٶ඼ûţ˵ٶ࣬ûˡǮô׬ġ
Ҫ˵ˣֻᱻţ
ʮ飡
Թĵĳɼʮ֣ҲҪƴһ˵ʱڣǱõġ
سյţڸغ˸ھ֮ģСǵñ޲ߡ
Ǯպãֶó˶ٿǮ˵ҰǮȥ̣Ƿôãܻˡ¶ɵЦݡ
س뵽賿ȥﱼڣ϶ˣ裬ȥ˯ɣȥ
һڣ㶵ĿҲ˳һԾĵ㣬Ҫȥ̼ң㲻˰ɣ
سĿһⷴӦѵԭʹ̼ʲô᣿üȻ󲻶ɫ˵ҶݣǰЩ£Ҳȡ
ֹ£ǻҴ̰æ̲㣬㻹̼ȣûѴۼҶ˳Ļ
غǳһô˵㣬ǻҲѵĺܣû취
ߣʲôΪ˽ҡЩʧ˵ǰۼҿɺˣҲ۴㣬ԴӴֺ󣬾ͺٺۼˣҲ͹߸飬ֹ̣Ҳǣ۵ǮǶ۽ˡԽ˵Խɴȥˡ
سǵĶԻҲһЩ档
޽Һڿ˼ҵͽȥϴѧڳʱͬѧԷˣѧϰˣˡ
ͬѧеģûУǾͶˡ
ÿһ绰ͶܵĽǮѹؼҲ˺󣬾ȥݽ裬ŵԺݳϢ˻ծ
شΪؼұڿ˼ҵףͿӶ˺͹ֹشȴϽ裬ַûˡ
سһ
̲סݽŮʮ֮˾ŶǴûǰĹسҲǴ˵ģϽݺ󣬾ͳһͿǷǲ֣һˮԼˡ
̾˵裬ǰҵĲǣȥǮҲúʹϸ
ϣسٿǮ·ϣһЩˮ֮Ķ
С̲ס˵㣬ԭ𣿡
سһۣ˵ûȥݣùСţ֪̾˵̲ɨѸҳɡ
пܰССС˵֮ǰۼңء
ʲôسʵ
ͿɨǣҡСԽ˵ԽС


71 ˸ˡ

سɫڣ֮
ԭһ˸ˡ
㣬ģһҰ˵̻Ǻ۵ġСæ˵سûǰüģ˸ƵˣִˣСҲָǰȺ
һ̴Ҫ˵سһġ
ܿ죬˹ش̼
Сȥţ̴̡
ش̿سһᣬʲô
سæ̡
ش̴Ҵ̣ûŮǡһھӶ
سΣҲûߣæ̣öԣǰͿ˻㶥죬һ⣬ȴͷǶ⣬ôˡ
ش̺ȴе죬ŮƤǰһڣǿ˾ŤͷˣȻûߣϴˡ
شƢӲسͷǿڵȽ
سСɿϽݡ
شһ䣬˾ԡ
Сææ
شȫֻ͹С˵кʳԹس
سΣȴҲûȥش̶ǶԵģԭЩ£ɹسǺ޲öϾ˹ϵûɨѸˣ㲻ˣ
С壬ǡش˰ǸС壬ڹس͸ûƵġ
СŤͷĵ㣬ؼҷ㡣
سʮ֮򶨡
һǣŲںأҪںģҲһ̲С
ϣش̵ĺӻˣһһ߶Ƕĺӣصѧϰ̵ģ²Żһμҡ
ϣش̲ͣĸСвˣڹس˸ףҲ͹سƤкһԸ˸Է
㡭ĸ߿üѼ˸ˣ⣬Ƣ
û£дȣģҲǴĺãôһֱҼҡس˵Ļشôõټˡ
޸ݵʱ򣬵һίس˹شش̺͸ϵ˽ҡ
飬ڶΣΡ
˵ĴΣǹسǮʧܵʱ򣬹شûǳһ٣ԭһ˼ɱ˫ۣǰѹش̸ˡ
ǡһشϿ£ƺʲôûӣϣ̬ȴԻ˲٣ٿСвˡ
سЦ
İ˵찥Ȼˣ˵ССۣҲǱƲѵġ
󣬹سæϴ룬һֱƲĹش̺üҵļһֱ
سһ㶣Լ˫֣ûһ͵ŮУֲڵȹش̵Ķ磬µԼģԹκˡ
شüͷǸģҲ⣬ҪǴӣôУ
ϼһﰮ˼ӵĺܣٶôĶֶܷϴѧҪ㣬ǮҪһ˼ͣڣϾڣڣڣᱻ۸Խ˵Խѻ
سĹѪͷҲҿȹش̷йˣŵ˱ˮȥ
Թԣ
˵ô໰һܸˡ
ش̽ӹˮһںȹ⣬سҪӹϴʱȴ㿪Լˮͷ³壬֪㲻ϲ̺˵Щɳ̲Ầġ
سһַԺ󲻻ٷͿˣ˵֤ܶ࣬˵ڵֻ֣̣Բ𡣡Ѿٶ඼ѽӺúùʵڡ
ҲԭһֱھΣԭ˵˳ļ为·Ҳ˲١
شﶯݣȴû¶ʲô˵㣿


72 ΪҪ۸㰡

سĵ˵˽ȴڹעġ
ͷ˵ǣС׬ǮҰҲࡣţ뵽ʲôѿڴĶٶọ́ǮǷģ¶Բԡ
شЩԾٶ࣬׬˲ٰ
ڵʲôֻҪѵ㣬㲻ҪҲģ׬ôǮǲûðɡңСĶȥѧˣЩ˵ġ
С˽һݵ˵̣ڿɻ׬ˣһ׬ء
شһ漴ĿŹسѾͷʲô۶Ӱɣô׬Ǯ
سҲע⵽˴ĻɣЦã͵׼ȷ˵̡
شһ¾Ͷˣ̻
سҲģ룬ؼҵǸʶ㰡ԣһʼ̸ֻһңϰĵغãֻһ˴źѴ͸˼⣬һǧСͺʣ׬ҲͶˡ
ˣ

شû뵽ԼŮӣ뵽Լĸ׺ãֲˡ
һӵģ૵ڽԸͷҲȫǻ£ǿϧˣ㲻ݵĻǡ˵һ룬ʲôææı졣
س棬̣˵ʲô
ش̸Ͻҡͷ˵ûʲôѾ˻飬£ҲԵ޷ûҪᣬûʲôǹȥˣǰ¾ͲˣԺúùӱʲôҪٷͿˡ
سϽӦ
ִ˰СʱŹСؼңٳǰﱻشණȽö˾ֱܾӱ˳
صؼңȻû˵ʲôسóŮʹͺˣǺܸ˵ġ
Ż谵ĵݣؼҼһ
ú͹šһڴܣһ̲סŹس
سһڸСӹС彲ҹĹ£ӺͻҹҸһ𡭡
Сж
СҲܸˣҹڰ˻ĸˡ
С壺ԺҲ뵱ҹҲӡ
س˵ʵûôϲҹġ
±ƵĿŹسΪʲô
س˵ΪƾˮЬϳҹİûˮЬû취ϳҹˣ氮ġ
Сܵ˴ǣӵ𣿡
Ҳܵ˴ܿһİ汿Ͳµˡ
Сίĵɴ۾
سסЦǵԴԼǲе㻵룬СӻǲҪ̫ãȻױƭȥע⵽˹غĿ⣬ʵ쿴ҲʮˣǲǱòˡ
һǺ죬ôԼģҪŲأǾãǾãЩˣȻȥ̵ǸΪġ
سΪȻ˵ΪʲôҪҵĴ֪͸ĪɣԺҪѧϰ֪𣿡
غһ͵ĹôﲻԣͦõġƳ۹س
ڵĴ㣬֮ǰϲˡ
سͷıʾͬҲôõġ
غһߣ㣬ôôˡ
سţˣ㲻ϰûϵİʮء
غһҪ˼ôĵʱ
س˵ΪҪ۸㰡
һӶʱֳ
سЦ˿գĺϲЩһЦͽбԼҵϣ
ѮسҲѾһˣ߰ǧ飬ÿ㻹Щ̻ͻ֮⣬ֶڼг̸˼⣬ڹ⺣ÿܴﵽǧСҲжǧһų˳ɱңߵʱҲܴﵽ˰ٶࡣ
֮ǰ˵õģسͻʱ˳Ѻ˺㣬֮ǰ˵õģ㣬
Ҳû飬Ϊͼٿ飬һԾˣûùسˣǾڣȻ׬ôࡣ
ǧ࣬ŵ붼ˡ
˼תûר
س׺˼ɰһתĶ죬سȻҲʣҵ㲻
˵ʵʩѶȣ㣬ʲô˵ģܴľС
֪˼سڸ̻ˣҪ͵Ļ͵صҲ࣬ÿ¹˹ͳһʲٵķãԼгǾͷˣԼûʲôҸҿæῪ𣿡
سͷᣬҲԼ˿׼ӶˣһͷˣֻǸȥ͡Ҳʡ´ʱ¡
ĥҪŪһ߰ףԻŪɡ
ôʱ׬ǮɶȱǮ


73 Ϳ

ͷҪСǲеģϷһ߳ȥ򣬹سĥԸһˣ˵ˣ쵹Ǻֵ֧ģǲԸһȥҪֺȥ
سϽҡͷЦֲСˣϱӶûֲǸճҪӣ裬ãһȥ㲻õģˣûȥ߶£ǸˣӴû
ա
򳤣سϱԼ˵ôһûĻ򳤵Ķӽǣڴùϵû
ȻŮԼҶӴͦģǸ뷨ģҲͦġ
ǰؼ£˼ž¡
ҲȥڼˣҲˣسϢ˵㶫ҵš
ﲻڣֹģϴγѲλȥȻЧʺ࣬Ͻкء
شһˣڼϢأˣ£Žš
ĿţҪԶŰ
֣ҿСĵǳҪȥSػ
ЩԾ⳯԰ŶãܵǮҲûʣ˵ףһͷθǴȥͳԼһ˳ԶţȫɣҲҪȥSУ˽飿
ɷֶӣʮˣҵˣSдҵ̯
һϲɫĻǾ̫òˣ
￴ʵڵĺܣҲԸһѣȥ˳͹һ£Ҫ򳵵Ҳûš
Щ⣬Ҫ򳵣ҪѧѣǮ֪𣿡
һ㶣ҵǮĴģǰݵѧѶǹسģҡҡͷ˵ҲסϣӦģ֣ƹؼͽ˵ģ֪֪Ҳûϵ
̾⽭ݣͿ
£һģؼ򳵵£˵ȥ
á밡Ҫ֪뿪ô£ӶˣƵû˳Ӱɣ
϶ϱˣ򳤴һᣬȻȥϴʹ¡
֣ɵ뵽ǰǸܸɵĹͷүү£ʱվϾˡ
򳤵ͷ岻ףСʱûٰæ·ܰľͶһ㡣
뵽˹سǰҲǼģسǻǳĴ޽û꣬ǽˣЩźһߴӦүүҶأġ
ĵͷ
ɩȴͦģȥSоͦˣ·ϻҪˣòҪҪЩʲôİɡ


74 ն

һģ̼ףܴһ־ʹһָ֣ҲɶҪ˰ء
Ҳ裬СʱѧϰãûٴѧϰֻǰСæѣ͵ǻˡ
ɩȻҲ˵ʲôֻﰵֹ͹ؼӣܰɶҹسô
ʱ˶ӡ
ţŹɷ򣬽ŵĶŶӶ·һҪ͹س־룬һҲҪ˵
س֪شɩԼĺܣ֪Ҳȥһֻ׬Ǯ˾׬Ǯϵİʯ߶Զ߶Զ
СԼҸͺһվȥѾڵˣǻ֣кȻԹس˵붩ƱûˣǲˣҸҸ˵绰ȽæûǣֻԼҵĵطסˡ
سͷ˵û£ȥҼùס¾ˡ
ͷȥأͦϤġ
һһģ岻ϻ
ܿ죬ˣ˵˳СʱܵSС
·ϣ½˿ͣûλˣ˾͵ضȻóһӣʼߺĵĺܣҵȤ棬ĸֵҪ氡
ǲĸλãһϴүȤļ˽ȥô档
һë
áϴүǮѹһΣˡ
ڶΣˡ
ӿĿĸλãѹУ̲סżڣϴүѺˡ
سüͷһģεĿ
Ӱզô棡
⼸˷һģ׵ֶϱӹسûټֻû뵽ԭôͿʼˡ
ۼϴүǻҪһˮس͵ĳôɩôǮ飬ѧģҪ棬ȥҾ͸ɩֲȣ
һ͡
سװͰ͵˵㿴Ҹʲô˵һԡţʹ˸ɫ
⺢ҪٳٶۣҲûˡ
Ȼ󣬲˱Ĵģֵˡ
Ƴǻһۣһʲôû¡
һ·ƽ˵ص㣬SеѾܺˣСȣи߸ߵĴ¥سԼһһϱڴеϤС
Sа
ˣ
ŹسͺҪȥأһصĺɱİҵǮ
׬һµǮ
ΧȥôˣҲ̲סͣһ֪ڳթƭŻˣӿܼ򵥾ӮǮƭǸ棬źܼ򵥣͸棬һʼӮˣ߾һֱǮѼٿѶȥˡ
֪˹Щ˺˾ǺϻģҪô˳ƭһξͻˣ·ˣ԰ɡ
ţɳһ亹Ͻȥ߹سͺ㣬ն񣬾ȻǸƭ֡


75 ʲô

سͺһֲֵı顣
ŽţǶһҲ⣬ɵ㶵֪ˣ
سͷֹЩЩФʲôӶûǮԷҪëǮƭ֣ն̫ˣЩϲƭˣԺǲؼ˼á
һ
µ˵ʲôʵƭɣ
Ͱ͵Ĵ𣬡ǰ꣬ҸմҵǻڳվҪһǮ˵ǴѧȻȥˡ
سͺ㿴ǿǵС໴֣ˣ˵ĺ棬ٵġ
سʧЦҪ˵ٵզƭ㣬ˣƭҲʲô£һһǣˣеطȥûǾһȥùݣеĻֿɡ
еطȥǺ˺סġ
سͺһͷлȻ˿ˡ
Ŷ˵ӰȻ뵽Լ֮ǰĶ̣Ȼоö࣬ʵسȫúô飬Լܶడεҡͷһȥ


سͺסһùݣ˽˷󣬺·óһ·˴ڹţһߺ͹س˵طҵĺܣʲô˶УǴӳվױ˶ϣԷһ
سʾĵͷΰûδôá
͵Ӷ࣬Ҳ࣬ҵӺܴΪļزλ
˸˴ʩ˹ˣس뵽ϱӵһЩţ裬ס˺㣬ſں˭
⣬һŮƷƣҵˣŰ
سһۣڵߴ˰ɡ
ſڵŮһȻЦ˵ߴˣŽŲû˶
سҲȥߵſ˻ᶯСĵĴһŷ쿴£ȷû˲¹ϣ֮ǰû˺ȻʶΰܱĻҵĶ࣬㣬ϴǮǵţйƷ
ҲǸµģϵĵͷá
ϣ˰ӶſڣһŴ˯ţ˯ź󣬹س룬۽˿ռһȥһ۷ԼĻˮ̯ƺһȪˮϧʲô


76 ʵþΪ

ʮ㣬سͺĵһװѾǣ죬վֱ壬
ֱӵĸسܵҸѣӡ
سæ֣ĵ鷳ˡ
Ӳû飬ǺһЦģһ˵£㲻ʲô鷳ǽȥɡ
˵ȥҾܣسһСγĿⶨһɫܳϣ۾һδܳǳͨڣȴǳټ
̲סͷֱȥ£ó
Щ棬ģ
س˵Ӧǹĳʺ϶磬쭳
㲻쭳س˵Ǻóǿ϶ûˣҪ
ùλﾪ治ѣܳսĻ⻹оǺ⣬SвУʶҲ࣬˹ûʶǸɶ⣬û뵽ŷûþϳˡ
ʶ
Ǵе㺮ᣬ뵽Ǯ˰ö⣬һҲӣϽǰܣλŮʿ۹⣬ҽ¿յأܷλƣöǲýڲϵģ۸ϣҲԶܳҪһЩ
ǮϡͿģֱʼ۸
ʮ򡣡ֺǺǵĻش
һı飬ʮ򡣡
ʮ򲻹ܳǱ˵ġس¼۸Ĳ
Ůʿ˵ǡһϲɫĵܳ۸ֻеѣˣҪĻҿԸۡ
עҪþʧˣسھǸˣֵܳĴӳܳˣûԺ˵ɣֳ𣿡


˵ĵδֱܳӵֳﲻЩʧû˶ĻشŮʿĶһֳ˵ĶֳĻҵһ궼ģصĵطǻһЩֳת֣
͵һû취Ǹġ
س⣬˰ʻУҲһʶѣˣҽһʺػĳɣֻҪܴˣҪۣʵþΪ
ĳ϶ʵģǹسܿسһˣʲģ۸
򣬱ȹسеĻҪЩͷܹҲһЩ
Ҳ֪سǮޣ˵ҪҿԽ㡣


77 ҪҪһЩȥ

س룬ϰ壬ϰ壬㲻˵Դ𣬴Ͷ٣
ʱҲſڵСҪҺڵģ㾡Щ
ҧҧֱӵۣܸۿˣҪ˵ĻŵۣȻҲܴۣڼ۸̧ߵĻ¡øġ
س£Ԥ֮УҶʵˣҲ㽲ˣˣͺͳܲܰˣ
ӣ
ЦһŮʿͰ˵ҲҪõġ
سҲе㲻˼Ƥ֪ٿǮ͵;ָˣ㷽Ҳ㣬´ҪҪ򳵣Ҫ򳵣ѡ⣬㿴ô
ٿ鲻СĿɶ˵Ҳǲġ
뵽سҽõѣ׻ˬͬˣɡ
س˿ˬˡĿĴﵽˣ伸ҲҪǮ
Ťͷ˵㣬ҶǧҸǷ
һڴӦû⡣
سþ̺󣬸Ƿǧ飬ڸ̨󷢵
Ụ̄Ҳ֪ʲôֶΣǳľ͸㶨ˣس߶ĻԿųһȦԣͷҪˣһ鰲͵AС
г֤Ȧоûɶ⣬˶ĵطͲҿˣ³£ӡ
ӳ䵱˾SһȦ˳һЩ㡣
㿴ŽϵɫҴҵģԷǱ߱߳ԣɵоܼꡣ
س˵˼꣬ĳУÿĿȷΪԼδƷ
Щ죬ŮʿS˽⡣
سĻش˵ûУڱֽϾ
أת˻ĵӣSиװڣʶ·𣿡
ӵͷʶģŮʿҪȥ·ѷ̴˸ת
سЦЦĵ˵·Ҳû
˵ڣҷװҰһϰкſ˽򣬹سҼҵ£Ȼ֮ǰAʮǮһȹӣбĿ㣬ֻҪǮһʮ߰˿ţп㣬ֻҪǮ
Ҳ̻Ծĵ·ñˡ
س˵ֹˣܺã㣬ҪҪһЩȥ


78 ׬һ

ԥĵͷУλûʲôټȥ
سͷһҡټ̫ˣͯװͲҪˣֱЩţп㰡£гȹţпȽϴڣ߰ʮС붼ҪһЩ£黨ģҪʮˣȹŪʮ
Ⱥģһ־ɫķף۾һֱϰҪʮǿۡ
Ů˰ѵھôɨһȦȻʱѾĴӣͷװ˴Ŷ·üǧ·㸶Ǯ
ӼֱĿɿڴġ
Ժ︡һͷҪòˣŮʿϼټ
سҪ֪뷨϶
ܰߣټ̫˺ٻǧϧ
Ůʿ·۳ˣŲ˻ġ̲סѣŮ̫嶯ˡ
ģ˻ġسһźĻͷһֻۣ²
ĻʱһЩҲ˵
سҲôġ
ʣ²ˣټװֻµʣһѣӲɵҡҡͷŮ˰嶯
ɨ˵ڣѾˣسҲˣҸطԷɣǣ鷳ˡ
ӾܾˣҲû£ԷˣŮʿ͵ĵɣȥС򣬵ʱŮʿҺˡ
ĥš
سô·ȥ׼ÿ뵽⣬ĺ˼ǳǮ
֣سԼҲµʲôЦҲ飬ҾͺƤ䷹ˣ´ˣ㡣
ĵͷȴ룬´
ŮһҲ͹ݽֵͣSӵת˼Ȧӻ¼ʲôӦоУдѧҵڵ̯Ŀģÿ˶˳سͣӻǰÿһ̨ӻĻ棬Ȼۡ
ôˡ
س̾ϢǮ
ᵽ˼ӻҲǮ
سݺݵĵͷĵֹĺã׬أͷû磬ûԱӱǽƵΨһֻҪģᰲһҪǣҲǮ޵ļҵ֮һ
ϧǮ̫ˣسûǱǮ
˺Ҳ۲ˣҪٰʮ̨Ļȥˣ׬һʣ


79 ݣ㹽

س૵ĵԪӦɵģҵͦģҪרǸҡ߰߰ɣˣ⿴׬ʲôãԺǮţоʧһһݣ㹽
ӣ
Ϊʲôһôأٰʮ̨ûһȥ߻Ʒֵˣ
뵽س˵Ԫɵûͷһһ̨̨ӻȻЩ
ڴسȴˣ
Ҳҵڵ̯ѧϰ̯ǰȴ壬ͣ·˷棬ԸͣһȴûУģϾͽ¶ɥ
س̲סҡҡͷͼֲȥ˰
ģ˹ȥ
Ҳϳˣȥ
̯ǰͣҲһ㶣س죬ô
س˵£䣬ѧϰ̯ϵһ
Ȼ䣬ǴܣҪ𣿡뵽ؼҵļöڶ顣
ûǮسɴĵ
ҲǣôôỨüѧϰء
سƳһۣҲСȷʵĶ죬һǮ
İٰˡȻ֪سûǮ򣬵ǺƢĻشˡ
ء
İ١
İİٰˣسˣһ̨׬ʮ飬óȥһ̨𣿡
㶣һ̨ĵ㣬Ҵҵȥһ̨
ҵʱ䣬Ѿмˡ
س
ȤҲ˲ˡ
׬ʮ飬òҰŵõʱһ׬ء
سҲˡ
Ůֱ̫ˣеģ̲סΪԼ£ǲˣҲһ̨ȥأⶫ۸󣬲˶᲻򡣡
سĵ˵һ̨İ٣İٰˣҲ̫ˡ
ҲΣû취Ĺ̯ڱ˵㣬ûҲˣ˶ûС
س˼·ԣڷʵΪʲô۸Ĺһų̈


80 ˲豧ȵ

סˡ
ǰΪʲô˼ҵһų̈ⶫ治ãҲû˻ɵӣô౾ǮôǮ
ͬҪǿ̻ôѡ
˼
ɣи͵·ͣĿˣһ㲻ΪѧϰĹ˿ͣȴˣس¶˴ӵЦݣѧϰ𣿡
˲ɵĿڵⶫܽӢİɡ
سĵĽ˵ֹӢģҲ裬࣬㿴ѧϰ˽ͣһŮӰɣһ̨ȥ𣿡
˼ﻹиڶصУѧϰһ̨ĴԥǮ
ʮ飬ò㣬ⶫҲһƷ˻ȥãҲã㿼˴ѧҲŮڸãҲǿõġ
ѧҲĶˣҶŮóС
ģǾٺòˣҲҪѧӢģȻõġسЦе˵һŴŽܿ죬ʹӢ
һһٵģҲеʣҲй£ϿεʱʦһûҲҪؼԶżѽ
⶯ˣȷʵСǵҲʮҲʮܱЩ
һ㶣ǣҪˣ
ͷϲҪӦһ
س治ɫҡͷΪѵʮѾͼˣⶼǴӳģеƷƻҪٵģҲ۸񰡣ˣҲҪˣӢ¼𣿡
̸˼ֺʮļ۸˶ǮǹسԽ⿪ŵļۣ¼
׬ˣֺǺǵıŶˡ
ߣһԷͣ
سЦݡ
ʮӺûл㱵ģ̨
ʮӣȥ̨
һʮļ۸ȥģİٰʮļ۸ôöûȥسѼ۸̧ߣȴȥˣ̲סĿʵسȱͽ𣿶˲豧ȵ֣
سҡͷȱұȽȱǮ
ҲڿЦֱͶأܸңôҿԽѧѣ
سͷһѧѣ


81 ̫ǵĻ

æͷ
ĶĹس˼£¶Цݣһ׬ǮӣǮҳɣô
һ٣˵Ҫ֪һSУҶҪɸղˡ
سñˡ
ֻ̨ѧϰȻͱˡ
ҪУôҲϰĵӰٿ飬˭ء
̫ǵĻ
𵭵ˣҲϻֱӵҪıǮôɲɡ
ֻ룬͵ͷɡ
سЦ˿ˬ졣
̲סǰҪʲôܲһŲϻĴҲֳɡ
áȣ͹سϵԸãûɲҲֱӳ˵ǰ˵ˣҪ
ͺ㶼ͬˡ
˰Ǯȡ˹سǮѾһСǮˣسս⣬ʵս˿ռ
飬ô⣬ʱãسһеҪȻأŶҪˮˣسô⡣
ӣ
˰
û˵ʲôǾͰԼĵ׶ҿˣ½ͷ˰ɡ
سSдͻȥģڣҪʱˣ˳ĻֹǮֳܻ£Ҳнչ˵绰ȥ콻һҪҵʱ䣬Ȼʹͺ㣬ʼ
ȥһ̨һʮ¼ʮ̨СʵӻʮĴģ۰˰ٶֱ࣬˰ʮ̨һ̨ʮߴģʮģʮߴģܼ۽򣬼¼ǧ飬ʣµİǧ飬سһЩֱ
飬ôȥˡ
ӿţĸζڶŮ̫ˣ
ԺﻮһӰǸ˭һ󵨣λĴ󵨣ʤȯյģʱģسʱʲô
డ
ҪȥǮˮƮˡ
ͺҲЩĵģɼȻһȻûõġ
ǮʱسѾ߹ǣҪ˼ȻʺСҲʧķգһˣ˳Ͳˡ
Ǯسϰ£ȻͺæѵӻС˴ʮ̨ͷŲˣռ䣬Ƿų¼ֱЩ


82 ֱǮ

źû󣬹سĳӣڵȥH
HSµһСسǣĿǰһҵԺҵãԼĪʮ꣬ʱյסҲΪδס
·̴Сʱ
һ·ϣС඼߲ıЩӣ¿Ļˡ
ʵ˵ֹǽţسҲЩŵģϾ鲻СĿҪȥͣˣǿǳʦˡ
˼ţܿ͵HС
سһУȻ˸طѵӻһ̨һ̨°ͺæó׼õСȿʼ߹·Ҫˣֱӻˣһֻ̨Ҫһǧپʮţһֻ̨Ҫһǧپʮţ̳һ̨ǧĵӻֻҪһǧپʮͿԴؼҡ
ܿģľ£˹
ûڼôһʼЩΣţسһŮ˶óӣһ˽ɶҲʼߺ
سĿһۣӿɽҲ
룬ɩڿ϶ʹļףĴӰȻڽϽ
شɩ
سĽˣ˲˵Χۣûֻûеӻǲ;֮һ˭иӻǶǶ˲ģӵˣսٳԼ٣һҲҪһǶӰ
ſʵһҪӻСϴүָŵӻ˷ܵµүүүү㲻ǴӦҪӻ𣬿һؼѽ
سһˣ¶΢ЦСѣҪӻ𣿴үҪأʮĴģҲжʮģ۸Ա̳ıˣһмʶˣӦȥ̳֪û˵ٵġ
ϴүСŮ޿ԼмʶҲ̲סЩƮƮȻȷʵȥ̳ȷʵ̳ıˣ᲻᲻ð
س֪ļҵڽͷ϶ٲĵǣ׼Ŀڵүⶼǳֱģг֤㿴⻭棬õ𣿺˵佻׵ĻҲǱģ˦ֻؼ磬ҪȻҿ϶ô˵
ȥ˵磬һ̨ʵŻ棬δҺȣɻҲǼˡ
ү룬̳һ̨ǧֻ࣬Ҫһǧߣ˴󼸰ٿǮȥӹҲҪɸüأĻɲãô˿ɾûˡ
˵Ĺһ輷˽ڵӻôˣʮĴĸһ̨Ҫŵġ
ĻǻģҪŵģ϶Ǻõܲˡ
ĸǮسպǮŤͷ磬̴
ˣ˵ѵӻ˵衣
һ̨Ҳ
ϴү̲סʵܱ˲
ܽһ̨
سкˣҲû£үûˣѾˣҪٱˣû׬ͷˣû׬ͷҸү𣿴үҪץҾЩˣҪˣûˡ
һҲųҪӻ
Ĺȥ̨
ϴүһҲˣæˣһ̨һȥǮ
سЦеĴӦ˵գүȥأֻܵСʱСʱ˭Ҷֻš
ʱ䶨ˣϴүȥ˷˲ˣҲس⡣
ϴү泩ϽؼȡǮȥˣʱ߻ˣҲдӻ֮ǰ̳̫ԥģб˵ģϴүɲϻơ
һӣȥ̨
ˣƵģһ̨һ̨ܿģӻˣسΪĶʮҲˣ򲻵ģ¼ҲԴȥ˰̨
ԱߵӣĿɿڴˡ
⡭
ôļֱǮ


83 Ҳΰ

һ̨ӻ׬ģʮĴ850ʮ̨һ׬ˡడ
ЩѣǮô׬𣿣
컹ûڵʱ¼ʣֱ̨ʣıȽ϶࣬߿飬س૵ĵֱ̯Ȼ鷳
˳ĵɴĵӻˣ¼Ҳֻʣ̨һ׬˶Ǯ
ɫ죬ǼģԺѸһĿˡ
ӻ˶ʮ̨ʮĴģ̨ʮߴģһ̨ʮģĨһ׬˶ǧٿ飬¼̨İٿ飬һǧ߰ٿ顣
ǣ
ʿˮҲΰɣ
ʮ̨ͷмʮ̨ذ
һõ˵Σ
ˣʼĽʺˡ
سûʲô⣬ĿƿţʵһҲţʮ̻ıضǣֻҪ׬Ǯǿ̱ϰû˵ٵġ
ӻĶ۾ǽǧ飬еӽˣ࣬ҽģ͸ⶫһˣ֣ᷢСҹӦֻǣˣͦٵģԣҲ׬ͷԣģеӵˡ
ȵδʱǶѧˣмۣ̻ҲԽԽ٣⣬ҲԽԽˣҲûɶˡ
һ˳˳ȥسҲˣ½İѽĻ˳ȥ
ʮ졣
ĸ˿С˼ʮ죬ѵӻ¼һգʮ죬дǻص·ϵģù˷糾͵ĿʼǮ
سʣһ׬˶١
㣬óһõĿ۳ɱܹ׬ǧʮǮ
سһģǮˣ
Ա߸ɵۡ
˭أ²׬࣬Ȼֵֿܾ֮һҲжˣⲻл׬˺
س֪ӵ˼һ߶Ȳһ
ϱֵĶǰĵӣڶֻ࣬磬Ǯһ㣬ǷˣȻҺͺҪˡ
ֻ죬С£Ȼкͼ绰ɵױȲʵʼ棬ӿ϶Լˡ
ż֮ǰ˵õģسûǮֻܸɣʣµİ˳ɣĳɡ
Ҳ˵سһǧ٣Ǹһǧ١


84 Ψȱ˳

Ǯʱֻ˶ʣһŵ˹سǱߣڼɻˬ˵ѧѣ֮ǰ˵˵ģ׬ǮҸѧѡ
Ȼ˱Ǯǹسţ˵ǧ׬
سֻǧѧѵģȴĸô࣬ɵĵ磬ҪôࣿȱǮøɲ顣
ڵӺɷ˵ο֪ȱǮŰɡ
ãҾͲˡسǮ¡
˵Ҳһǰ׸ģԺʲô׬ǮĻҡ۾ġ
Ǯ׬̫ʹˡ
سһڴӦá
һԣһԲһ
԰ôɺˣǲԵ̫Ҫ̫Ԥıˣ
˵õĸѧѣȴҪ⾭
ץӷţ۰Ͱš
سĿ⣬һۿС˼ڵ磬ǮҲգҸ⣬ѧϰˡ
ùس̫ƽˣҲôġҴӻ
سͷһҡӻȻǮ죬ǮҲߣҪһĿڲţһȥıǮѹţʲô¡
Ҳˣ˵ӻ𿴺ŵȴĺܣǳţδô졣
ҲˣǳȥӻȫŹس
ֻԼĻδĿڲţ¾ʧˣƿ쳮Ʊˣ˵ʲôⰡ
װس˵
װȻӻ󣬿ɱǮҲͣһ̨ӻǮϰټ·ˡسһʧ֮ɫ֪ʲô
СǳҶƣͽ֮ѧҵˣһѧҵȥ̯·Ҫӵģܡ
·ǲǡһ֮ɫ
⣬·ûʲô𣬲ҪǲϲҲ⣬ֻ磬㣬Ŀʲô
壬Ŀ굱Ȼ׬Ǯʲô׬Ǯ
سϬĵȻ׬ǮΪʲô̿ԣ̯ԣҪǾ·׬ʲôǮԲֹǣҪǾ̯ӣҾԼģǱ˸ġ
̣Ҫȥۻӣ
ֻ̯Ҫ֪һֻ꣬Ҫ۹⹻ֻҪиط԰̯˵㲻Ķ˵һ㣬ǵ̯еʱˣ㿪ľǵ꣬پһ꣬㴴Ʒơ
Ʒƣ૵ظһ¡
ԣƷơسķװҵǰٻŵʱеľʱֻҪȥĻһԲ̫£ƭӺҩļҳƵģĸһҲԴԼƷ·һ޶ġ
ԼԼƷƣһģ˲ͻ
ǰ
̯զûˣ
Լֽ׬Ǯ˵ʲôˡ
̣ȻȥӺĿڲѵ̫ˣͷװҵȥѧϰһ£سȻѧѣӦòġ
ãġҧҪҳˣԺҽ㡣
ˣҪǳˣǵҾС
سǳڴɴС
һ׵ȱľǴȱҪǰһСɴУǼֱҪ̫гɾ͸Уĵص㣬һд㣬ҪʲôģԴ绰ңҶԽ㣬סһ㡣
ʲôææ
šسĵ⣬ʲôȱΨȱ˳ţˣܴˣͣԵģ֣ļԱ
ܵĪĹ
Ӿùس⸱С׳յ˷ӡ
سȴŤͷ
ӣ


85 

ôģѵԼղ˵ˣܰɣ˵ѽ
سûӵ飬뵽ʱǶܵģȻûǮҲܲǣԴһƱǧӣûǮҾͲˣǮûȥ˹ӡ
û뵽ԼҲзݣһ֮£ˡ
ҾͲˣҪԺʲôҪ캰ҡ
áس͵仰ء
ʣǳԷʱһıͶǴպϳԵģҪɢ˿϶ҪԶٺõ¶ӡ
ԷʵҲС˼ģ顣
ǣ´Ǿ͵ûҲǣһģҾͰһˣʲôҪʱҲԹ۲ǡ
سʶ㣬н飬׼ȷ˵Ǻн飬ùϵ׼ûġ
߸˵Ķ˼ҲĲԤԼ֣ѹس˴˹ȥ
㣬磬ʶԵԺǶչˡƱȸΪ
سе㲻Ҫ
֮£֮ϣȻҪչҪð⣬ǵƤ񣬲Ȼ˼Ź˼ǣզ
ҲͶƱڵףκ졣
Ӻͺ㶼˾Ʊ
Աϲ˵ʱмֵɫĵҸǽܣǷΣ֥ʿʟhҫԼмʶ
ǵյʱһλѧԷĵ̬ȸܵġ
˵ǼǱߵĳĴͳ
Ķóԡ
س˽ܣҲȤ𵶲濪ʼãһڣЩʧˡ
ʵô
س˵á
ֱӶˣûóԡ
˵ǳԲϰߣԼϰϰ߾ͺˡ
һԣӺĿڣС㣬㳣𣿡밡һûSеˣƲ˼ֻǵһĲⲻǲЩִ𣬿ɹسͷβƺϰˡ
سһ٣Թԣô
ɫʵûаôˡ
һɻ֮ɫ㿴һ
سһ¶˼Ц˵ŶûУֻǵһ¶ӣװıȽϤѣݼǶƭˡ
⻰˶һЦ
㿪ڵûҪвͶǳԵģͺͳвһţôô
سЦ˿Ӧá
ͬʱؼſڣһߺţ㣬ӻû


86 ǲȢǮ

ַһ֪ˣ֮ǰǸеˡ
Ϻ
Ϻһ쳤˲ӣڴʣ㰡ӻ𣿡
ʵʵ˵ûأͨ˵绰˵Ҫ졣
ϺһȵȲ:ǽ㣬ӻתһ˸Ͻϵһ¡ţַˡ
һͷˮġ
Ϻˣÿ˸ֲ˵ʲô£Ӧʲôµģš
죬е˭Ȳﵽ˹ؼſڣʵ
ҿ˺üˡ׼ҵҲ˴С
ҪǣϺÿʱ򣬻ŸİһϰŻеͷһʼΪҪծģֲǣеĶĺء
챻ˣʵ۵˵ɩӣûʲôġ
ͷ=Ǯ׼룬ؼǹԽԽ˰ٶٳⲻ˵Ǯ˶ҹسˣţ䣬ЦֺǺǵĵ죬СԽԽˣҪǷˣɱЩϽַ
ɩҲԱ͡
ЦЦûӦҲûܾ
Ǯ˳ؼܣϢܿҲҵ֪ȥڲгϽĸǲģԷʲô⣬һ׬Ǯ
еȰĸ˵سڿ׬ǮˣôõĶϱɱˣʲôܺú̸ģðѹس˻ؼȥӡ
ĸŭ˵Ͼܣ׬СͷǮѣǽĲǮƷ£ʣسĵģףĶϱǽҪ˭Ҫ˭Ҫȥ
~Ȱ˼ôͨ𣬼ΣǲȢǮǽݶѧǮǿؼҸİǻ𣿡
ĸʱβƵģ˵ʲô
ȰҲëˣظһ飬˺ͻɩӳˣ˽ĸڶ
쾪һ˲Ȼһء
˵绰˵ܵңĥҪʲôŮԣȻһǰߣû͸סˡ
죬ã˵˵ݶѧǮǲؼҸġͽĸɩʵ
ʶĿ۽ĸһͨģͷ·ҲĲɵҡҡͷȰּҵģˣ˺ҲҪˣȥɡ


87 ǾӦ

죬ǲǼµģĸìͷ׼ǾôǼҹӣýϽǲ
һ㶣漴üỨ㽲ƾģҿɴû˵ʲô£ԼŮܵί̲סһ䣬Ҿ˵ˣҲʵ
һλĸ·ֻ˺һ䣬ŭĳ˺˹Ҿ˵һǹؼ߽ģ죬ˣ̳ŮТ˳سˣڻҶӵ
ܻĽֳ
춼±ˣǻɩӰŰ˳
ʮ֣򳤴˴ҴҸϵɫڵģҵģؼҵģּҵģô£
ɩҲˡ
￴ӲɳԾǰ䣬죬ôˣ
ֶڷỨѾ۾򳤣ãݿСȥĴѧСͷҪٵģģؼҵȴڱЩ¿ҶӴñӣҪָ˵
һҲͦصģŤͷʵؼҵģ£
ּҲ֪ˮӲãûе£򳤣Ҿǳ˶ѣỪֳҸ֪ʲô¡
ԱߣɩҲ˵Ҹ֤Һһ·⻹û˵ɶأּҵľͰȥȻ⽭ҵĲ׵Ķһͨ򡣡Ҳⲻ۸ʵ
ֹɩּ֤ҵҲæ֤
ɩԵ޹ʵĽôˣ㲻ǽԹҲ֮ǰġڰｭ˵
켱ñŮ뿪ǶԽвǿ϶ģ⣬Ǵû˵һ仵㣬ȫ׶֤жҥ䲻ǣҾ
ְ䡣
򳤺ϴϱһۣȻ󿪿ڲõĵҵģѵõĴѧгϢҿ϶տһ⵱ģ׾ˣҪǴȥݵǰܻڱǰ
ỪһһģԶԱ˿ȴҶҵ˿񣬡򳤣˼˫ۣס˼ʮˣǹؼ̫ôˣؼұŷӸϣͷ˵ҸǰȰ˵
һĸس˵ûദ꣬Ǻǻ֪ܲ𣿡
жϢҲģҪٵģôйسһϱǾӦġ


88 ǹؼҹ

Ҳð˻ָŶỪŮһӲޣҲͽٸˣỪ㵱㽭Ǳ⣬ǾéӣֳӲ˭ȥ˭ù
ˣ죬ûˣҪϣôᵽ˵ҶӵѧǹؼҹġỪưĲһƶؼҾ븴ϡ
ݵѧѣǹؼҹġ
Ừһ°ͣ㿴֮ǰϡ
ɩҲ̲ס˵죬ѧףݶ飬ҲûúôģѾǹȥˣôҪء
üͷһ壬ɩ˵Ļ
˭ҵǮҲǰװ׹ģݺͳҪ飬ʸҲûʲôë֣˵ء
ϱ˵򳤵⣬ãҲ˽ڵ죬ҾͰǶһϡ
ģỪ꣬ؼҹ˽ݶѧѣǸ£ȻǮؼң죬ҰǮˣǹؼԺͲҪṩѧѵˣˣͬⲻ
ϵ˵ͬ⣡
ỪɫԱ䣬ֻǲؼٻ˶ӵû㻹ѧѡ
һѧѧѰǧ࣬һࡣ
߰˰˵ģңòǮġ
µľƣֲӦӦ򳤵Ҿռ˹ؼҵıˣһǮѹϵˣԺӳϢˣ͹سûָϵˣţҧͬãҲͬ⣬ʡĳЩƤǮҶӳûꡣ
ӲĲ⻰ȻҪǾͶڣţ˹¡
ſڵģԸ˵ء
ɩԱ߰˵ȻҪ㻹ĥĥģҲϡؼǵǮӦòϸһصİɡ
Ҳһأ̫ˡ
һ죬һصĲȻ˵ˣȻͲˣһڰɡǮһգóġ
ỪԱ䣬ӲĲ
ⳡ־磬ҲĻ
˼̲סô˳ͻء
ỪɫڵĵؼռӱˣҪͷس˦ĹˣҶҡ첻ٶ˵תɷ򣬡ҪңڳԹؼҵĿ
˵ͷȥôۣ˿ȴֻ֣ǧǮ


89 ƺǳ

һ䣬ôǧϸҿʱоǧ𣿡
ỪҲһյ˵ĶҪǮ౨ֵĲϰȥ˶ǧˣȻҪѧ֣϶ٲ˴Щõ·ǱߣҶư˷ݼְлͻİ١
ǱҲеѡ
ô죬ҪһЩ鷳
̾ųȥˣҲֻȥˡ
нѧƣһ࣬Ҳʲô¡
S﷢һУس֪أ극ͺڵ·ȥϴͣһ˵ӻֵǮȥһġ
ӺŸŮ
ͬʱݺҶҲĩβؼ磬ĳҶݼҿģûǮ
ҶƿϣšݣԼ¡
ݸ˳εĵƽʱֵģôƿˮš
ҶƵⲻһôѾʲô
⻰̫ϰΪˣЦͷû˵ʲôͿʱĿ⿴򳵴⣬¡
СǸӰƺǳ
ԥģƣ㿴ǲǳ
Ҷ֣ﻬãǿ˹ȥһ˲ͷˣǹسŮԱǸеģŵĳԿףСģ˵ǳ⳵úü򣬹سôʶǮģֲǣ飬Ҳû⡣
ĵġ
ҲÿԼˣĻôSУˣôܲԼ뵽ϴڵ绰ֱŤҲӡ
ݣŹسҶһᶨĿ֮ǵ£͵⣬ˣҲǷ㲻ɵˡ
ơææĿڵҲǸ˼ֻǳôҲ꣬õİѣҲһһġ
ҶɫԻǺãݣҪӣҼҲҪӣûǰͲñ֪ȻˣҼҾ;ͬǵģҳɹʲôҪǽ֪ˣٲ˴£죬Ҫ֪ʲôԸҿǲԸ⵱ߵġ
ݵȻ֪ҶʲôԸæס֣һٺú塣
Ҳ˾
飬ȷʵ룬ǱҲҪοˡ
վسһҲ֪Լղ˽ݣСʱĳصСͣ˻·С峵ͻģǳĿ


90 Ҷҿ϶ڵ

ӿ鷳ʱڹؼңͺ͹سһ鵽˹ؼҡ
ǣСվſڣسС۾ˣ͵˹衣
سұûֿɰ˺ö࣬𣿡
Сһĵ룬֪ȥ׬ǮˣҺܹԣûпޣ裬ˡ
ۣ
سԼ׼˸ˣСһǵ͵ůааôɰıͲˡ
㡣ǺĿӣɶ
·
·ˣö·
ߣȥ˵ȹسѴ򿪣ؼҵĺӶˡ
Ү
Ķ·ǳô󣬶ûô··̯λû࣬һ·
ۣ㣬ôŪô·
Сһ۾سݡ
سҲԼĺʧЦһµģʱˣ
衭ҸϲõȻסɫҲѿ裬ô£˭ˣ
Ů̫ˣ˿ˣϽͣͲСıץˡ
سţǰ˿ڣһѹ˵ָץ˵ģ裬˵˭ˡ
첻˵
󣬹ǲǽҴġ
سɫÿ鷳ˣΪң
Ůһۣӣһ㣬ȻſڶԴŮȥ˵£ҲûԿƣӡءЩġ
سŤͷҪߡ
ϽסɶȥʵҪȥʣԸ˵㰡
Ȼس˵ȥ˵
ææ˵ˣ򳤶Ѿȥˣȥʣǲ˵ûԿ˵أǶỪ˵ĸֻϧûƣȻǰܵίҲֻ
ͽַ첻£ͦõģҪַ˲ӣŮͿˡ
û£ҩͺˡĵı֤
裬ʣһֻġسһᣬ֤
㡣ȥңľͰעתƵǶ·ϣôһ·أ˳ôǱ߶ôã˵ͻ𣿡
绰̫󣬵绰û̫֪࣬ƽˡ
سżʲô쵽һԣȻװģ£ʵǴӿռһǮ˳һϾɵİԪƱкüһЩɢǮ
쾪ˣ⡭һôţԪ
ŮǸʲôȥˣȥ˰ɡ
˵˳
سʧЦ裬ŮǺϷù˵
Լʲô½˱飬һӦǣϱӸʲôȱ°ɡ
سһ㶣ʲô
Ȼ˵ȻզôȱأŮôϢǾȻװ׵ĸ˳Ҫǽ֪˳ӣ׬˶Ǯ£ǻ᲻˹ȥ
Խû
ǲܵģ̫۹سϹطôҵǮжж޽ҡ
سһů׬ôǮһӦ˷ܣڵһ᲻Ҳ֪Ҷҿ϶ڵġ
뵽ݵΪˣǳڴҶưȥ


91 л˵

ţ;ý
ͷС޲ðԼ˽·ö࣬ö·㣬㿴ݽǰʱǰȹӰ
¹СԴɵģµġҪȥĽݡ
ضҲҲˣزסǿϲõģĽ·ԱߣСɽߵ·ǵӰڵסˡ
һ·ǺȻãԺ˭ҪǴ·ǰһȦĽˣһ·ʲôСɽ·ۿżö棬Ȼڵˣ·ŻȥŪˡ
ûΪʲôģضͺ͹С壬ԹԵİ·£ֻ۾Ͱ͵Ŀš
֪ҪǮġ
һԣسڵ÷ŻȥϲףԼס
۾һ·Ҳץýģ˵ġȲ׻ط䡣
Ҳˣ㣬ⲻǮǻ·ġ
سЦŻش˵ͯװظģЩ·ǮġûͯװֻȥһˣŪһͼʮס
÷·쿴һЩʺʹ·д̣ĸǱ߶Ǻǹա
س˼Ц裬Ǳߵʱⰴǵĳߴ׳׻ͷȥȻֹУҲˡ
ϹأԼ綼ͳͳзݡ
·̫һʱҲ꣬سűôҲˣϴ˸Ȼͷ˯컹һµء
һǮҪתɩ
йȻмţسе㲻ģ߰˰ˡ
أȻһ
Сôôдҵ
ɭŵдҵȻƮƮһֱƮسϡ
س棬Сɰл˵𣿡
С΢죬裬㲻ҵдô𣿡
سҲĵôҵ϶û
СЩͷÿ춼׼ʱɣ㲻дҵ𣿡۾ڴ
سʱԼְͦģ˵һӼҵɣ¸Ͻͷ~
Ѿ뵽һٸĴˡ
ȿҵѼһһʱʱЦˣԭ


92 һҪʰس

Сһ֣Ҫˣس˹֮ʵĵۣҵһٷ
С˵ģ˵Ҳûʲôʦ˵ˣҪԳɼòĺã裬ϲ𣿡
سͷϲѽ
Сȭʵһٷûʲô˲ģϲĻ´οøָ衣
سַˣСǰЩ۵ĵѽ˵󻰰ɣһզ졣
Сӵɴ۾ȻԼ
һίķܵѽü򵥵ģһܿģֲǱ
ĵһۡ
һٷ֣ʲô˲𣡶Ȼûõ
ͬʱҡ
һͬ°Ļص˼ỪͽĵõϢſڵյƵҵھӣҲ׷׵ĳ֣һٸĽ
ݰ
ѧ
ѧʵҪ಻࣬Ҫٲ٣ңҾͳ˴ѧַͨҺңǮ˼ͥĻͥ񽭼ңҶֺһļͥ˴ѧǲ˲ġ
ǼҽݳϢǼҺﺢӡ
ɲǣС;ã⺢һϢʡġ
Ừһ뵽챻ɫһ˲ܿڿԼӵӰʱѹȥݡݻˣؼұŷ븴ϣΣǰѻˣ
޺޵š
ݲ֪ĸ׵飬߽󣬺ͽַкȻ󿴵ĸϵˣһ壬裬ôˡ
Ừûڣһŭľ͵ˣ磬һҪʰس
Ŀһ˺ͳйϵ
žĵĵ磬㲻֪궼ʲôسȥ½˾½˾裬ֺҪ㸴ϣҥǷؼҵǮ컹衣
һپַŭôˡ
һֱ˵ʲôᣬż˳ؼңվſӭԼģȻ˵ʲôİĽԼ£ɣýӡ
ȻϲسദôãҲûеģҪ飬ҲϣʼգϣسԸʶ䡣ڣüͷһ壬ȹسԼ̸ˡ
Ʋ˹سỪʵ绰˵Ƹ˷ݹ


93 飬

ᵽҲ¶ϲ⣬ԣ裬˵£ĻȻҲе룬ʼսӴģǸʵϰܽӴĵ˵ĿھЩϵҳʽʵϰͺˡ
¹ضǰ;Ừ˵ȥһˡ
˳ĵҲϿΣҲһ𡣡

ȻȥĴŵˣسҲŴǶ·ȰðؼҵǮȸɩ͹ȥ
ңسСţɵǣɢˣѾͷ
򳤡سϽк
ô֪سȥ򳵵ģû˵ƣֻһʡ
æ˳س΢Цĵ
ɩպһ䣬ȽЩģǾԼĶô㣬ʲôµȻ˳Ǿãس̫Լˣ岻ʱҪʲô
£̲סһĿڵҼæŴҵæŰ׵ģԸ˲ãλŶһȦ
ĺáس˻ķ̣κϣȥ
ɩܽȥ𣿡
Ǯ٣ó¸С͵ǾͲˡ
ɩԸ⡣
Сӿ˿ڵϴİӿɺóˣҴȥ׶԰СѿɶĽ
ɩһɾЦ˿ˣһͳ¯ˣٸ
СһڴģҿԽȥ𣿡
ɩһ䵱Ȼǣ˰ӽȥ˳һۣȻϲǿڵϱҲɡ
سĲϲҲ⡣
ݣкسҡͷˣﻹæشɩװϴǮ˳ϣҴģǮ
ɩһ͡
ҲסˣѾͷղ˵ģզû˵
سҲ֪Ϊʲôû˵˰ɣͦģSЩ׬ЩǮҪҴأһɿԵ
ɩǵǮɵˡ
ԣسʽģǮģһʱ䣬ЩȣϽã
Ƭ̣ˣ򡣡
س˿ĿϾͺã򳤣һ£ˡ
ɩ֪Լ˹سеŤϽ¡ӳ̰ӳСȻӸģɭŵϲԼء
ǿӲ˹سûܾлҪ뿪󣬴һϤ򳤣ڼ𣿡
سüͷ΢壬ϤͷȻǽ࣬󣬻һ꣬һ򵥵ķװӸ߸ߵģ㣬ǽݡ
ͳɤпسôŶ֪ˣ֪ҸԹصİɡ
ݱҲԾõĻ󣬻Ȼ
˵ΪʲôԼһֱûԭԼ
سһḻ򳤣ӣˡ
ɩһ˵𣿡ţղ˳ڽˣð˵˵͡
سϵľܾˣˣһ¡·ʱڵҸʱ䣬̸̸ֻû˵ڡ
ͳݺݵĵسΪܣ֮ǰ¾ͿԲˡ
һ϶س븴ϣӡ
ȻĻôԵʱԼôļ
س븴ϣôҲùǸſԿǴӦؽ
سɲ֪Ϸôḻֱʽݣʲôʱпգ
ΪõĻҲãسݹܣϧöƸ𣬲ⲻԺչ˹سϾŮҲԼ꣬Լ塣
ţݵĵʱԣ㡣
سͷȻ˵ɣҹȥ㡣飬ˣ㰲ġ


94 һ·ؼ

ȽݻظŰӻ뿪
󣬽ںͽݱԹسӼ߰ߵΪ
̧ͷ򳤺ɩæǳãҪ˵ǷǣôɩҪò
Ƚݽðݷһȥɩ̲סĵ⽭ǸСӣֳϢôȥûˣڵġ
ƳһۣĪ˵лںڣǵǮ
ϱͷԼ򵥣û˼ǮȥSдҲһʱˣ֮ǰû׬Ǯôᣬ׬ôǮǰгġ
˵쳯ʱĴӣ׬ôǮԼĪͳеϵ
ڽݡ
µģ뵽ѧݣҪǽϢ˶С˵Ҳҫһ£ţͷһ졣
֪¡
뿪򳤼ҺֱַȥĸתһȦ˼ףʺϱĸﺢӴ·
Ȼȥ̼תһȦͬһףͼ׺ܴ·֮⣬޹
ңҲͬյ˹س
Ҳû˵ˣ˳ʵһ·ؼң
سҲû֪ϾҹϵҲģǵģSеģĥż۸񲻴ŪЩ
ʵ
سͷһҡͷ˵ʱûǣʲôõĽ𣿡
ͰˣгôиӣǼҳˣ̯λͿˣҪҿ̯λãиǣñɹţˣҲ¡
سæͷԵĻǾ̫мˡ
˵ʲôʱţȥ
س˵죬뵽£Ŀڵɡ
ͷˣѹس͵·ϣԵǷֹģŮŮٲ˵ֹ·ھ¡
Ͱѳ͵ĸ˵˳⺢ӣҲ̫ˣһףмŮӴ·ŮһЩ졣
һɳԾ⽭ϱ׬ôǮ𣿡
ҼҲ㰡һõʱҲͶʮ顣
һ̾ĵ׬ò࣬ͲסǺİ֮ǰɭŵǺӣͽҳܣҾͰһ֣ͼ


95 

˶ʱˡ
ȴף裬ͽɩʲôʱϵôˣ·ҡһˡ
һۣôôɵӣ˾֪İɣӺܵܽ£ϿϡΪ˻飬˲ٻѾɤӿðˣԼɵӡ
½˾Ĳæ˵
ץץԴ½磬ôΪʲô֪
½˾ޣ֪
һգ½磬¡
½˾Ǻų͵ڸɩҲлĳɷɡ
һãȻ
֮̾ǰɭŵɩĻмǼҵʱ򣬲ǰһæЩֹС⣬ð̼˲ʧ̻˽ɩӵܣλɩӾ·Ҫ·ǰ˶֪ˣȻٲ˴æ
½˾̲סŮˣۺܶࡣ⻰Ʊͣȴ޶ͷ
ҲˣճЦҲУˣС˼ֲ˷еģΪ˴ĸ֮ŬȻһΣֻǴ֣ôҪԼġ
½˾һᣬȴûԡ
ȻҲͬĻġ
̲סϡϴ㶼ԣԽɩҲеøеģϧɩӽˣȻҾ治ﻰⶼ̽
½˾ý⻰
ɩҫģãӴҲڼҰ
ι棬ôܲڼҡȥ棬²ǵñȣǸˡ
ܿ죬֪ĸôƸΪʲôˡ
ɩ˵ǺӲS⣬ò֮ǰ⺢ⲻãû뵽

ﰵԳԾﻬǣǺӲ⼱۴ȥ˰ɣôִĻǲ˵ģֺǺǵĺɩϲ˳˼仰
֪ǹسǮһ㶡
سϵã׵֣ôǮиسأĻɻ󣬾̲סɩһ䡣
ɩɴ۾˵Ҳ֪˳·ɡ
ˡ
˳·ܰѶ򽻸һ鲻˴֮ǰôöûǮΣȻôǮֱ͹سв˹ϵɻ󣬾⡣
ý̯ӵ£ȥؼҹسȻҲ̯·ɴ۾ģһ˿ģ
Сɽߵ·ÿһµģû˵ġ
سش˵ǰҺͺһģ·ϻǮ˰æġ
˿һһ룬ȻҲ࣬Ҳ˰ɡ
سŵǴߵļҲûôȻͷʡ
µǿָؿȥ￴һҲСɽһߵ·
ⲻȥ֣ܾĶ˰ɡ
ûûУ;֮һѡسź˵ϧòˣȻܶŪһЩ
ȺЦ־
ǿŮӰô·٣ɸˣδ˼ŮӴ·֮ǰس͸ģǼףͷûǸͶεģʱ³Ӧġ
˳͵ģȫͬġ
֪ԼǾѡģû˻᲻ģҲһٲ˸ϼģˣҴɩ˵Ǻ˶ؼң˵׬ģйϵ𣿡
첢£ææʵ׬Ϊʲôͳйϵ
ʧЦǺҿųģＸҵҲһʱˣ֮ǰǼǮȻ׬ǮǧˣƫƫɲĿζĿų
سûţҪ˵ʱſڡ
ǡ


96 Эǩ˰

ѧڵѧѿҪˣسںǮҪ罻ѧѣ˵Ҫ飬ʵϣȻݹܡ
ߣسʶȤĻҲǲ԰˵ģţȥسس㲻˵ҪҸôţҸɶˣףҲڰװ·ſƵġ
ЦµģȻس˵ȴ̯ӵ£˵뿪
һתȴõĵã֤ɣɩӺҸҪ顣ĥţҪ׶֪ùسڵʱ²̨
С˼ģܲ۹سĥһǵͷӦˣҲãȥҹҲְɡ
سɲ֪С˼˵Ҫ򳤣ҲãȨļ֤£Ҳó壬Ǿ鷳һˡ
ϲĿ۹سɫһܻţѿֵǡسһƽôͣһҲأһװġ
ţŹس΢°͵ĿڵسҼǺ붨ˣһٵģҲûлأֻҪһ飬ҾͰ˵ôͨͨŹسҪԸԼһͿöණ
سЦһһֱۣӻȥ죬ĸŮ˰֤ʲôĴϣȻš
ȻԼ
װʲôʱ
ңѾˣϾҲڣߣҲλڣҵģϻҲڡ
سмַºûϵʲô
һСŽݣȻѽҲڵӣ磬س飬ҲҪ㽻ѧѵġ
ͷԶģ˵һ䡰ģҲǣɩӹӲЩ⣬سжϲǼǵúġ
ȻעҪԵ޷ݣҲǰ֮ԣҪģֻԸѧѧѸ˵ĻҲԸһŵֻҪⱲӲ޵ĻҵˣԸһǮʳǣӦҲԸġ
ţö̤˷䣬ӵĿ۳ڡ
سȴֱȿˣҳڣãͰ֤ݣЭǩ˰ɡ


97 ҸƸ

ֱó֮ǰⶨõЭ飬棬Ѿǩˡ
סôĲͬʣҪ飿
سֵĿһۣȻ
ЭŲȥڵЭдĺΪûûгֻ֤ǰ˾ѣʵҲ㲻Ͻ飬ǷʡýоɭŵҴҪҳκηãҼ޽ʱļױ֮һң͵ڽҵĻģֻңûɣ
򳤿ڵܺ
ŮڵسôǽҸƸأ
⻰һỪͽķɫ΢мΡ
سŹֵĿһۣȻ󣬲䲻ĿڵҼ޽ʱҸһǧƸ񣬻Ҽ޹ʱѾСӽΪ׼ױˣһǧˣҲԼõˣİɡ
ʶĵͷô¡
ỪҲöˣӲĿڣСģǧǮҽһڷϡ
سҲͬƽϣЦ˲̣ҪȻҲһˣ˵˾ͺãױƸԹ黹Эǩˣλ֤ܸƶɣ
򳤺͹Ͼ˲ɵĿҵŮɫЩȻЩˣȻЭ飬ֿˣЭǹؼģҪϸһǣȻҪʲôУһӿɾͻˡãؼһЭ϶ֽţȻôôˬ죿һǵġ
￴۹سЦʵǸÿװףȻºҪиʲôǣ˵壬ء
سƽ˵԰û⣬򳤣ϾҲһͬĿ
ЭʹӸĿһȦ
Ͼ˵û⡣
򳤵ЭܹƽͽŮɣɭŵ˳ܣ뽭Ҷްֹϸ𣬼ױ£ûдЭϡ
˵˵㣬Э飬ǺܳԿġ
ŮҲķЭ飬Ц£Ҳǽݣǩˡ
Э飬س֣üͷҪˣԺһ˴źô졣Ҳ֪ԼΪʲôĵһֲ̹ĸоԤ˵ǲ
سһԾķʣף⻰ʵģȥʱѵһ˴𣿡


98 

ҭס
ҲһΡ
Ừߴٶӵݣʲôأǩˡ
ĵЩܣΪʲôܣˣΪس̬ȣ̫Ȳˣ˿ûԥ˼ܲ
ݵĿԽԼ飬ȴ޷ܹسȻҲڴ飬飬ܸñ΢ǹسɫȴ
ġ
Ҫ飬ʵ㲻ĻҿȰҰģϾˣŮһˣԺͲټˡһʶ̬ȿ˵ֻҪ㱣֤úТ˳ţҪҰ裬飬ʵԲģ֪ʵҲǲģԲԣȻôȥҪԼѧѡ
̨׸ˣܸ˳˰ɡ
سһҡͷԡ
Ȼ
س˵˭ĴҲ飿ݣһʧܵˣ޸㣬һĲңһΣɵһӣãؤҲ޸㡣
ˢһ£ɫѿΪŭ
ԼѾ̨ˣ⳯ôˣ
Ϊǩ
һԣỪǱӵ̬Ⱦ󱻹سòû赹վݣ㻹ԥʲôϽǩˡ
ǰϽǩˡ
·죬Ҹһߡ
سѵúͶỪͬ
ݳܲסĸ׵ѹʹļ׵ĿŹسڵģ
سǺǡ
ˢˢµģݰǩˣֳصķ·Ǧһ鲢á
سЭ飬˿Э֣ؼҸԣˣҲմô㽭ҳʲô£Ҳ۲ؼҡ
ŤͷŹس۵ʧ̫ʧˣôӡ
պЭ飬ԣǱֱһӣ̬ҹŮ޹ȥǰʲôӵģ˭˲֪ӣӲǽұƵģ
ݱ˿̵ɫڡ
ϻ˹ڵݣϻôʲôڵģſɡһƵľýֵøõŮˣس䲻
سЦϻεζΣ
ϻһڣ㡭
سƳһۣһǷǣһ̬ѣҲʡ
ƲĿڵġǼʹģΪƶسԸԺûĸеĸҪģ޲ȥһ޲ȥŮˣʲôãǣҵģ


99 ζô

س÷ϻ̧ۣƽĵһԽԽãǽݣ㣬Ҹҿ϶ҶƻڵġЦЦģţƣ裬߰ɡ
ͷ
¡ϻȻĳסһ£سԺҪٵģ飬ܻӰ죬϶Ҳ飬ݵǰ;ܻԲʲôʣԭֻ˵ͣ˵ĻȻĻҾǼ첻ȥ
вùسֻ˦һơ
һֱĬҳҲʱڵ򳤣ѵõıƱҵѧǰ;Ϊ¶ͬɡ
΢΢üɵĿ򳯳
سģҲ΢
ѧ̫зˣС
ģֱӵ򳤣ҲΪѣͬ⣬ҺͽԭҺͼ˾ڲᣬǣҪ˲֪ǼĪΪЩ£Ҳ᲻˲֪ԣӱ֪ˣϻͽңǱϾͺãʱʲôУҪǸ۸ҵļˣͬھҲûꡣһ䣬ƽ
ƽ֮˵Ļǻ˸Ľ档
Э飬ݵĳģûеɣڣԼ̫飬ϾҲǸԼģ뵽Լǰ;ҶΪԼµĲĳӲ
ˣҪǰߵġ
ҡ


سҪ֪ݵ뷨һЦһȱµһΪԼǰ;һŮһͷһңζôģֻҲ֪ҪԽͷõİ취ǶȻҶߵһ𣬲Ʋһѡ
򳤾мֿǷΪûΪسȡʲôﵹǲôá
ø˵ղûкӲӲǶԵģŮ˱࣬ûҪΪһĻԼһӴȥʱ˷棬ӣأ
ҲʲôģлȨǰҲᡣس֪ڵʲôֱ׵ĻӦ
ĿһۣлȨǰᣬлȨأܿǵһ㣬˵سǸçײӣҲҪԼ̫ġ
سֿڵˣǷǹؼҵЩ
һЦĵģղŵ̸ҹѾÿǷ㣬Ƿǹؼҵģһҹලŵģǻϣڰɡ
õĴ𰸣س¶ЦݣȻ׿£̸̯ӵ£ϾҪתˣҪ·ֳȥʶҲûʱ䣬ȥг̯λ󣬾ȥ¼Ӻ·һһ̯Ӱϡ
СУҲûеڣ·Ů٣ڲϵ̯ģҪǣ̯ϵĻˣȻҲЩ̯ӸߵһЩӣߵȥǰٲҪԼĿڴĥԼڴǮĻ᲻᲻˼
̯ӾûĹˡ
س18-25ͶŮʺϴ··׵ĴС͵ŮѾˣһ׵·̯Ӹտţ·Ůעǻԥء
λ㣬𣿡һек
ŮŹسЩԾŮСˣΪᣬسֺ׺̯ӿˡ
Ů۾һ


100 Щ·Ư

·һһ׵ģ̫ÿˡ
Ů񣬵ĶС
Щ·ƯֵŮ̲ס̾ѣһ߶ŮȴǰĿڹسϡ
ԭ
سֻһϴ·ȴǳ䣬˼ַãҲ䣬ܸҴһҪϲ·ҪǴĺãҾˡ
سˬĵѽû⣬Ǳ׼ģؼӺܺôġ
һ·ȡɫTһǳȿ㣬㣬ȥԡ
߸Ůӹ·ͽȥϣȳʱЩ⡣
سŲȥһ¡֣ŮTһǸȿţһɫϵϡ
һԣӵŮģѽôã㶯һº·ȻÿࣿԭԵԼֿӷ׵·ȴ˲·ֹԳԵȸˣÿ
سƤգգۣܼ򵥰ֻһСɶѣҪףҾͽǡ
߸Ůվڹسĳǰ˿ԼԵñŤԽԽϲãˣٸҴһס
û⡣سЦеģȻһ㣬ϲȹ𣿡
߸ŮûȹӣЩɣҲ󴩡
سԶԷôõļӣȹһرÿδܵģأæ˵һ£ұ֤ʧҪñŤǾͲҪôϡ
߸Ů뵽ʱЦҲͷУǾ԰ɡϲˡ
س¶Цݣһϲġ
¼﷭һһ׳ȹɫȹŮߴŵϥһĳȣģһɵɽŮϳھǰһվ󣬹سĵʲôͬŮͷɰȻı˸Ы裬һУŮžԼЩ𾪡
һֱĽʱ򿴵ıŮӴر֪ԺÿԼܳΪˣû뵽ԭԼ΢һ£ҲˣҪǣ·֪ΪʲôԵرߡ
ϲˣԹس˵ã·Ǯˡ
Tʮ˿ǮȹױȽϹҪʮ壬ףʮǮҿŵĵһ˿ͣ·ʺ㣬ҸĨͷʮͺˡس˵ţҲһԥı飬ת۾ͼᶨ


101 

鿴ŮǾùسԼ˵ģ͸ˡ
ʮ飬Ǯɱ·۸ǱһЩģãʮǰɡʮֹˣкֵŮҲףʧ
Ů˵ʹسܰҴһ״ݵ·𣿡ֻҪһףе㲻˼¹سԼ١
سһζûĸ󣬰ŮҲ߸˵ף⿪˸ͷгִһس£ȥʮ׵Ķʮס
࣬͵һ˵Ѿǳˡ
裬Ϣ¡ֹسæһ磬Ҳǣ츺ǮĸŮá
û¡иɾ˵ĵҰ·Һãһп˿ܾˡ
سգҲûֹˣһ·׵ĴãЦе˵ȹ죬̯Ӿͽ
ڼ֮ǰ˵ˣ컹ЩģһĲô졣ûŮô˵
ģһأֻǰûѣлᣬһıҸáس˵Ǵ
ܺϹسܸɵŮְѼŮôֻ֪ǷȱѧϰĻѡ
챻ŮҲ˵ҺúѧͿȥæ⣬ҰֵһЩҲòôۡ
áسЦеĿļͷ
һ߽Ҫ
Ҫ⣬ǱزٵģҪãǾҪ䣬ʲô
첻ʲô䣬ѧسÿÿ˴꣬ڿʺʲô·ôһͳͳ죬͸죬سſȥˣʱı
裬سҲˣĴָ
켤ɫ죬ԡ
Ĺ˿ͣģسԱ߰ļ䣬ܿ죬سΪǮǮ·Ǹˣܸˡ
Ϊÿɹȥͻ˳ɾ͸Уɾ͸Խ࣬ЦҲԽˣǺ¡
ؼҵĺӣȱǮ⣬ȱţⶫԺὫܹ߶ԶΪĸǵ۽磬̣̣ԺӵӰҪҲǹسҪԭ
г̯ӣ죬Ϊ·ʽرÿһʮʮ٣ģвĽĿ
ҲһԱǱͬѧģŮһ·ԭһȻ˸Ƶġ
ЩģҲ֪кҵ·Ӱ·Ҳޡ


102 

ͬѧֵûϵģ˵Ǹ̯ܻ䣬֪ɣô֣̯һ·һٶʮ￴ֻһٽѣһǸ̯ͺˡ
Ҳڴܿ죬͵Ǹ̯ӣ൱֣ء
༸Ҳȥ̣㣬·
æӭӭȿţʲôҪ󣬿ԸŮᡣ
س׺͵Ц˳
سڿһ·ĽɫȻһ䡣
·سֻһۣͰĿ˼Ůϣº͵ʵ
ǵġͬѧ֪ǰŮĹϵæͷӦ𣬡԰Ǵ𣿡
ȻسˬĵͷǶʲôҪأ
ͬѧ׷Ҫ󣬹سԵȣԼȥ·
ģ̯ӾȻǹسģô·Լ
ࡣͬѧʣʶλ𣿡
ȻسˣڮٵɩӣƷвУҸ˻飡
֮ǰ˵Ǹɩӣ
Ǹֳֻɩӣ
ûٺ˵ɩӣᵽģȻǲõĴʣЩͬѧͬ齭࣬δıĹسӡҲܲãڽ֮ǰ˼״õ·ĹسͬѧãôƵĽ㣬˵ôŮ˰
λͬѧģסسＸ·ֺãЦȥԴϲҪĲϲģԺ˵
ͬѧ۽࣬ٿ·ͽϵҲ赲ǶƯ·ϲǷ׷׵ȥ·ˡ
Ѫǲͬѧˣ
֪ɩӿ̯ˣӦ
ֺ󣬼ͬѧ·
سȥŵһЩϸڣ·ڼŮϸۣǼ۸֪ѧس·Ǻ۸ģֻҪʮ飬ЩŮ·Ȼܳܵ۸ģ׷׸Ǯ
һ˸߲ҵʽ࣬࣬㲻𣿡
سЦʣǰͬѧˣ㲻𣿡
⣬˵Ϊʲô򡣡Ļǲ͵ñسһ°͵ģҴס̬ȣ·ʹūһġ
áسҲû˵ֱȥ׳
óȹӣһǲϲģŹسóķԼɣɵȻϺһվȴ֣ĺ
Ȼسûѡˣʶࡣ
࣬׺úÿ
ǰ㡣
ͬѧ׷׿佱ԼҲͦϲģưĿڣҪˣǮ
һʮһʮԪʮɡسѸٵı˼ۣǮ
ʮ壿ɴ۾յĵسǮأΪʲôͬѧĶôˣҵȴô󡣡
ûѽͬ·ͬļ۸ѽسһ΢ЦĵĽ͵TȻҲܺˣ޼ӹģһ֪ǺܲˣȻҪ˵ҲУҾÿ䲻㡣
ȥȡȻʽûϵôÿ
ɾʮ塭һѿְ˼Ҳٰ
ùҲԲҪسĵĽ顣
࣬ʮѲʲôɡһͬѧĿ˵㲻˵ǸǼǮ𣬲žʮѣֺÿģ˰ɣԴˣඪˡ
Ҳӹ󡣡˵ҪûǮ𣿡ԣˣͷسܲ˼Ҫ˰ɡ


103 Ҷ

ԡسܾˣ׳飬ҪϲĻԺͬѧǮһա
󣬽໹ǽǮ¾ʮȹӡ
ͷỪ֪ǻ鷳ġһ
سˣգգۣ£ûԸ£Ҫ˻Ҳǽҵġ
⣬ȻҪ˼ӽ࣬ѡ·ȷȷʵʵǽ۱ȽϸߵģԴγõģԶỪȥ⣬ԿĶǡ
ʧЦͺá
·ֻ̯ڵ磬سȥ˰ӣĸӶ˻˼ңȵҵʱȴһӣ
Ϻسһ㶣ŶԷһľͲ˵ı飬һͷˮģ˵
ϺҲûϽһߵҪٲҶҪˡ
壬Ȳ衣ɭŵ˱
ϺԾĿſɰİӣ۾žͿɰƲסԼֵĴӿڴʮǮĳƱ񣬡⡭
Ҷӣɰɡس֮ɫ
㡭ˣϺЩ⡣
ˣˡس򵥻شȻʵʲô°ܼӡ
ŶŶϺҲԼĿģһɫĵ㣬ҪҪʶһˣų֣۸г۱˺ܶ࣬豸ȫֱ㣬ҪѾȥռغܴҳֻһС֣ԷҪһ룬ҪĻǴ
ռضʲôļ۸ġسһ⣬ĥţ֪ԼͷǮ
ĶϺڵֳƣҲûãĶոպãһĶ򡣡
سһ㶣˵٣
ӣ۸ͦˡϺΪӼ۸ߣææĵȻ˵ֻг۵һ򣬿Ҫ֪г۸һĶǿյģɳˮͳͳûУתļ۸ǰ豸ġ
س˿ˮѹѹ˼ٵת
ӹ󰡣Ǳ˰
ԭΪҲҪ׼ʮ򣬵ڸֻҪ
ĵأ治ֵǮת뵽һ߳еĵؼۼٿһƽСʮߵĳУǵؼ۾͸ֵǮˣʵҲ


104 ٶٳ

ҪȿسûӦ
죡ϺѸٵĵԷҪǮۣѾھˣΪˣһֱš
С
£سûżˡ
ͦãһֱҪⷽ⣬ԼȥĶ࣬ȻҲǵúõţǸĺӣĸģġ
Ǽһ֣ܸķʷʵģÿɱʱҵǶʵģҲһ
ҪǮ
ţҡس˸
ãҸ㱸áֱӵ
лл裬̸֪ܲءسЦ
ۼҪЩ㱣ô£ǰãﻹĶ죬ڲٶٳ⣬·Ҫء
Щǣ㣬зհɣҰиͬѧҾģ̨ʱ㶼ˣ˺ôһǮء
ģҲ
ɵЦ׬ֻ׬ĵҪĻ̨ǰ϶Ҫ÷ʩģУ¡
ѽС壬˵˶ٴˣ׼ʳǷöкܲװͰ͵ĺţѺܲȥתֺǳôĻۡ
һӣֵģڴӵĿ׼ң׼ҵɹ˼䣬ؼңСƺԽԽˣǳЦǺǵġ


Ϻ˵غش˽˵شģкüֳ˼ңһʮҵĸˣ飬سǸСҲûκƲܵ˼
Ҳûʲô⡣
˵أãس⡣
Ǹܴ¡سʣΪʲôҪ𣿡
ҶҪȢϱˡüҼϲЦŽ͵ش򹤣ʶĶҲǳˣǹ޹ǵҶӣЩ²ǮǷȱһЩĥŰˣȻһգڳӵ鷿ңʱҲȥһסǹ˲Ϳ϶Ҫֵġ
ӣģһֱԸģԸɾûʲôëġ
ʱ俼𡣡û⣬سҲûŴӦ
Ȼ˱ʾ⣬ϾôȷʵҪǵģԴץɱдˡ


105 ƫ

ϺȻӦ˸쿼ǣҲûٴߴˣֻϰµģ֪سǸʲô˼
سĻһʱҲ˺ϻˣˣҲûԴߴ١
س˼ңȻϹصЬſڣ˵Ľݣ֣ˣ
ϹһĲԹЦ΢΢ü¶ĺ飬ϰ˺ãһ٣˵ȥˣô
س˵£۸棬סҶ̽ڷ粻һпб͵ģΨһǵǿػ᲻ʲô⣬֣ʲô뷨Ϲ⣬ʲô⡣
ͷĵزȨһǿǶԷʱ˻ô죬ԷҲòƾֻ֤ǿͷ˵ǿؾǼҵġ
ϹزǳԹαԹ׶ģֻһСŴȵ˼ǣ涼ΨһĹǵ⻹򵥣ߣִȥ֪ȥ
裬ҺͰֳ¡سϽкȻϹء
Ůҡ
Ϲص⣬ЩĿ۹س⺢ӣô˻˸ƵģһշƷ׬Ǯһ·㣬ֱӸˡ
ʣʲôǲ׬Ǯ
룬Ǹ˵ص򵥣˵˵ǻ˭ֱַʲôط
سϽıֺ͵ַ򳤾˼ĵ绰˾ίطСĺôǣô˭ҺƤ˰ˣ˭ҵˣﶼŶģ򳤵ȨһЩ֪ĶΧҲ͸ˣշתº󣬸˹سһ϶Ļظǿأȷʵǻ˵ģȻûƾ֤ģ䱻乫ʮŹ黹ģȻûûʲô⣬ǻҲʵ˼ңʲô⡣
򳤣ǺֻǩͬǼģһҪ˭ˣߺͬ˾ܹ𣿡
ܡ򳤾ǵͦԶģشģһԳ֤
ԸĻ̤ʵˡس˵æ
ǾɡЦʲôʱǩͬһҹȥ
á
תֺϹ߹զ˺һ뿪պûк
˰ɩž񲻴
ؼҡɩƫ˵ϵƵǰ¾ǰµģ첻۵ˣԺ󣬲ǰɣ


106 ҪۼҰ

˵˵һ
զͺ˵˵ˡɩţʰ֣ǲŰµģԴϴæس겻ɢƵģڿɲǰ˻ģǶʲô˼Խ룬Խܣµ֣Ҳܣȥ۰˵͹سɲʲôܵģǳġ
ɫĻͷݵһۣ죬񾭲ɡ
ؼû˼ôһ˵ԺҪҪˣ
飬ǲɵҪۼҰأô᲻²Ƥ϶ϲءɩû˵
ɫڣ
˦߳ӣϸ˻ַһѣһΣ֡
û̧̧ƤϲŭĿϴϱĻԺҪڶ顣
֡ɩв
سҪֻһƬûʲô⣬˵Ǿ֮ͣҲǷڵ£򳤣һ֮Ҫʵ£˵ˣس⺢ڲǰ˼ģģԽ࣬СҲԽкôԼ˵˵Ҳ㣬Ҫҽ㿴ķϣҲ㡣
ɩ¶壬ƽ£һҪܣﻹµĺܵģ֪˰֡
ֿڵһ£϶ٲҪǮؼһͷȱǮɱϾСĿϴͽһ鹤ʣؼҵǮû
һڴӦá
ȹˣɩµĹȻ󼱼ɷ򣬡ؼҪǻ𣬱Ǯ
ֱĿ죬²һĻͲ˺õ𣬸Ͻȥɣȥ˽ҡ
سȷû⣬ͺϺͨţҪǩͬԵĻ֣ܽϺǱ߻ŵҲܿ죬˵û⡣
ͰѼĴ˳߰˰˼Ҳͷ֮ǰӵǮΪ²ô죬һǮ͸·سҲڣ·һȥҲüǧˣСĿֻǵ£ʣµǮȥĴա
쿪ڵŸЩΣûҪ
س֪뷨һھܾУ裬Ÿİױ
ЦҲҪʱǮģ֮ǰڽûҪ£ô֧㣬ԺǮˣˡ
سǲͬ⣬һȥͻᱻ˴µΣҲԭĶˣ裬ΣҲ༸ٿǮ໹ǲĺԶġ
ҪǶỪ˵֮ǰǷǮͺˡ̲סһ
԰س۾һôˣ裬а취ˡ
˵Ů㲻ҪȥǮɣ
سͷǷǵģûеͷǮҪȥ裬ýŲĵ
ɴ㣬ȥңһǡǴŹСдҵһԳ
û£зӡسЦЦ
죬سȥг̯ӣ˻ͿѶк˹ȺȲ裬죬ʱĶŴ֣ܿģسͿԼȵˡ
һɤӣ̣һ¡
ỪǺͽַϽֵģס˭üͷسȻ겻ɢû԰ذɣ뵽ԼŮӵǮɫڣسû㣬㻹ҵҸǰŮʮǮҪҪ
ƴ˵𡣡س˵ҿûõܽಱҪ·ԼϲĽҪģͬѧʣˣǷǵǮʲôʱ򻹣
Ừ£ˡ
سһҼ޹ȥǮݵѧѣ㲻Ǻ˵һҪڶ˺üˡ
谥ѽһĿڣɲ𣬶ỪǿӿǵӦµģ᲻˰ɡ
ỪһĿŹسʲô˼
·Ϊ˻ǮǴǮͶӸϰɣ
ţɿĵ˭˵ˣ飬˭ϡʵϣûȫ
Ǽ֮ǰһ˵ỪûϷˣ˭֪سҪǮˣŮˣΪ˲ϰӶҪˣţøϽȥǮˣùس̵óѡ
سһ䣬ǰܴҼá
ỪӲ˵ܴ룡ú˵£ʱ޲˳µϣΣ
سɲ֪ʲô벻оٶ죬Ừ죬̬ȺºմʲôϵƵģҲµһ⣬˳ƵǺãҾڼҵǰǮˡ
Ҳܰϣѹڽߣ˱ͲʲôöһŲ
ţسͺͺǱߴкſ˵Ҫ򣬺һ䶼ûһڴӦУҸ㱸ţҪʱ˵һ
سϽ֣㣬̫лˡ
ʧЦ˭ûѴʱ򣬽һѣ첻һء
س˵ҵĶ飬Ҷµġһᱨ
ΪˣسĶиС˭һ˿ܹһӡ
س֪ǣͺǮʱ򣬷ͺҲԱߡ


107 ҳϣ

˵ڽȥ򣬷۵죬Ǯյİɣ˵ͽ衣
ͷ˵ܰﵽˣȥô
ҭ㵹Ǵ󷽣һء
϶˵ģˡ
һˣسСǸسûɣ¡
˿϶Ĵ𰸣ҶǴСһ鳤ֵܣҲûţֱ׵Ҫ
۵øԶ
̵ڲŶã²ȻҪˣؼûǮˣǲܳɹģ죬ϣȰһ䣬ɱƭˣ֮ǰΪ£һпǷڵĴſھͽ򣬻𣿡ڵŮӣϲʸ֦Լû֪
سҲˣǷС
Щϲĵ࣬Ҳϲ˵ѵĻҲ꺢ˣôˣȥǮﶼҲҳܵΧ㳯Ҳˡ
㡭ᣬʶô
ֵĲ졣
ӵĿڣ˺ˣɩ˻ǲģһ˵˵һһҲûʲôʲôʧ
Ҳ侲
⵹ǣǶԣʲôĿΪ£ĶԹسĹ۸һ֡
СССӶĽݣһϻץۣһզ£ȥ˹СĶ䣬С壬ɭŵȥˣ
Сŵĸæҡͷûûû
ίȥˮ۾޵ţȶִ̺ҵģǾͻ¶ѡ
һˣļҵȱºӰſ𣿡
˵ҲۣѪˣźۡѹ˵
سѸٵķĻС忴ȵλò֪ʲôˣѪܵģһۿⲻˤҲǿĵģǱ˶ʯͷġ
찡û赹
裬㡭Сܲ±
𣿡سԼ˷ϻôۣܲߣ˿ڡСϴּ䣬ϴ˿ڿ˿ȣҲ·аѻգǿѹȥĿڣãô£ܸߴ𣿡
С̧ͷӶ˵㻵Ҫ۸ɭŵ˹ȥʯӹңۣѽ㡣һ·ҿޣҲ˵ᱻسţ̲סŴۿޡ
سۡ
ҩҲǺۿڼ̫
سСҩͷȥ۸ǵ˺𣿡
С룬ͷá
ͰӴŹسڼҡ
س㻹ءһԾš
ΪʲôûţسʵŮӡȣϴκͽһȥͬѧ
Լʲô㲻֪һĵģȻҪ࣬ڱƵõǮ˶֪ˡ
ôͽҲһͱ˲ðɡ鱾Ůᣬǹسͬѧ
ҶһȦӵģֻģ߽Զ
س²µʲôˣɫʣ˵Ҫ࣬𣿡
Ʋôҳϣ
سûüһС㣬ǾӶʯͷҡ
سȥкӣ΢ִܽȦѼŵüɹͷһλ͵ĸ˶׷źҪι


108 ܺԼҲʰ

Ӷسֱӿںˣʯӹõģ
סӶͷسһĽŮˣõãһζ
⺢ӣԽͨġ
سֱӿĸڵڰ̣ҶʯͷõĽŻӡ˿ڸĸ
߹ֳ˿ڣĿġ
ĸ˸ֱӷϵѽǿӣŶͽˣⷹҳԣɲ˵㿴ҼӶɵˣ֤һԼˤҼӶء
ǲ㽲ˣسѹƢĵڰ̣۶ǳֲСӣôˤܰ˿ˤСôǲ˵ģһȦ֪
ۼûˣĸŸɰͰ͵˵СӲ£СС֣ţôãǾͱˣӶѷˡ˼䣬Ťͷιӡ
ֱ
س۽ƳԶͣһũﳵ֪˭ҵģһЦģӶǹҪ𣿡ӿڴóǡ
Ӷ۾һյǰߣ֪㣺𣿡
س˵ûˣǽģ֪Ϊʲô𣿡
ӶĿʣΪʲô
سͰ˵ΪĺܺðҾˣûˣ£Խ࣬Ҳάġ
Ӷ¶ģһ㣬һƵµĻܻнá
ĸû˵ʲôǮΪ׷ˣҲûȥƤЦⲻЦĵװʲôѽҪ˾ȻҪǮƵýҵǮӶٺǼᱻġ
СίĹĵģ㣬Ǻû
سԴ˵ģǾʳˡ
СڴͰ͵ģ𣿡
سһЦȻǵſѽ
ܺԼҲʰʰ
ĸ̵ıӦͦģϹس̰дҵʱ򣬻죬ŵ˵Ӷ˵¡
ΪӶŮأЩ˵զ˵ģ˵˵
ȻҲ֪С£һص˵ʯӻһ˵ĳ˸ţӶֽģĿˣһ֮£Ͱˣ˵䲻˵ȲȣҲûŲŵòᣬڼǿӸȥҽֵֿصʡ
ŭ
ӶĿɲֹ˵ĳ˵ũóʲôĶˡ


109 ڽǮ

ʵũóͻ˽ѵˣɲͲӶһûվڶǱߣвֳƺأ򳤷ڼҵĸһͨǸǮʮǮ޳ѡ
ֱֳƿ죬ŹСһڵն۸ۼŮߵ˰ɣ
СԴĳܣ˵ʳģȻʳѽȻ͸ճسˡ
ӶֻǸСܿȥϺһأǴĺͬʲôⲻģ¾ϸͬϸҲдģʮźǩͬ
û⡣سһӦϺ뿪·ϼַֽ˹ȥ
سĪĹȥʲô𣿡
ʵڽǮ֪𣿡
سµͻԼǮйϵδ˵֪
¶ͬɫ˵ѽ⺢ӲʵǲͽҪǮ࣬õĳɲ͵õǮ⺢Ӱ˴ˣô㶼޽ҹ
سﲻãЦһֱʵλ˼ҪұҪǮ𣿡
û˵
سݶЩǮҰֺµģҲб˼ҵģ˭ǮҲǴģݶѧû⣬ܶȥı£ҰҲοϹؼҵǮιһͷúҡҡβأҼôǮڽϣݿǼʲô
ȳסسһΣҲҪ
سҲ𲻿죬¶ЦݣҾ˵λͨˣܻվ˵۵ĻѧǼʵʵģ֪Ҳʱû֪ôҪǮˣֵ֪ˣǳɵĳ˻ˣ
Ǽ˼ѽһãȻ֮ɫ
һҲѣɲôỪֽǮܽ赽費˾Ҫ߿һǷǮծ쾭ģôһ룬Ƕʱý˲
һˮŹسѽɵӣ⽭Ҫ㿪ڷǮء
سΪȻһ͸˽ҵͼɲУҵָ˵ȥ
ˮ⣬ô֣ӣ̣㲻ȥңҪզ죬ѽȥ򳤣оȥӡ
سмĿһǺ˵ı飬˼ҵģɴŹسȥˣԻƤųųųӡ
ӣҲίרŴͷβ£Ҫᡣ
س˵⣬֪سҲ֪ݣǰϹؼҵŮмֽ飬Ĵѧͦõһӣͷۣ˰ѽҵĺˣгõ֪ͨҲһˣſϽˣһģҲ֪ʲô¡
οڰһ˵ɫĵпʲôᣬ˵ݣô
ôΪǷǮǮծ˹ֻȵĻţѹسԹˣ̫ˣôôҲΣ㲻ᵽ˵𣿡
ݣȷǽҵţǻ̸سֱ׵˵ҲϲǼң̸ûʲô˵ģǷϹؼǮʱ仹ʵҥҲʵ
ܾ˽½棬һʲô£˵ͦá


110 ǰ㲻ġ

ס
ͬĳεҹŮ˵Ķԣʲô˵ֲʲô˵£ߡ
ỪĿһۣǰԼǰھȻɤ˵ȴ˲
ȻԼˣΣûʣǮʵҪҲʵֻǹؼҴߵĽҼһʱղǮȻٲȥ裬Ļ϶Ҫ˽ԵɵģҲ¼ɵ飬Ҳ֪顣
ɴ۾ҪƲˡ
ļۣسĸ쵹˱ˮʾҪȻŶԾ˵ǷծǮծǮԼ£ɰҳ˽һ䲻֪ҪƲΣĵ
ǸŮӣҲҪҪģǰˣҽҪ˵Ļٲ˿û취һҲ⣬Ҿרҵʿˡ
Σרҵʿ
سһĵͷʦ˾
һ
ỪЦ˵˾ʹ˾Ϊ˭ԸưԴ˾Ҳ֪飬۽Ҳֻسûʸ˾ġ
졣һأ֪ĸˣɲǶỪ֪ôԷ̰ߵģҵ˻Ӯˡ
ֻһС£˾̫ˣȥСҲá
ΣҲ밡سһ֮ɫֻ̾һСŮԼ˶ֲعﻹܹܵСΣҲΰѽֻúõԼĶأҵСӶѡ
⻰ûʲôë
˾Ҿ󣬽ңǮһˡ
д³ŵ飬ԺҲӽ֣κ¡
ýĹ㲥ҵǸ
ΣỪеվ
Ừ˭ΰҲӲ˻ȥȻ뵽ҪͷǸ͸ڴѡ
Ů
ݡüڵ˾ģǴѧ˹˾˱°㽫Ĺ·Ӱ֪𣿡
ѡͽ˵ΪݵӿӦñȶỪСô󣬾վݣҲûϹ˵Ừûжɢ̰سĵöʹ
֮ɫŤͷǴĿŹسһʹ֮ɫǰ㲻ġ


111 ⲻ

سͬĵ԰ǰҶðɢҲƲϧҰԣƴĹϴѧഩģҸĸźţţҸţɽݣԼûϧ̬˭أġ
ݺһϣֻе·һƴһ
գޣ
һҪùسԼܵ軹ȥ
ΣǮǽҿ϶ỹģʵѾˣʹ黹ġ
ǾùϿڡ
˵Ķԣһһسͬ
ɫ࣬ỪҧĻȥǮˣ壬سǮţݷؿڵĶỪҪߣü¡
Ǯˣ㻹ôỪһƺеı顣
ǮǷģȻģúʩǵһس˵һˣڶأд³ŵ顣
дԺҲᵽֻ԰ɫѿ˵
ĻҲšسӵ˵ֽд£ǽԸҲд˵ȥ
ݡξãҲ˵سĻдд£ɶ˵ģȱ˾ĺðɡ
д˳ŵ顣
س
οڵȣ㲥Ͳ˰ɣ˽½ͽ;ͺˡ
سһ֮ɫΣҲӣֻǣʵŲ˽½ͣһ仰ͬ˵߾һֲͬ壬ù㲥æලţ֤أҶҲΪ±ҹߣ鲻á
һͬϾҹŮ˵û㲥˺á
ֲ˵һᱻţһž׼ǳ𣬼ǳ˾Ŀλ˵ɶ
Ừĵ룬ǲȥ㲥Ǹġ
Ҳãôѧ㲥ǸʵڵӣκΣسǳ֣ȻҪܽѵǶȻҪýŲ岻ʱ۶ӡ
ΣΪѧ֪Īɣ£ΪӵĽݳ浣ȥֻýݲǶˣдػТ˳ֻô˵Ϊ˭ҵиʲô£ܺͼĺ˵ѧѧݸ磬ⲻ𣿡
Σ
˵ĺеԶԡ
˵ģҲǲġ
ɫڡ
سӣ⵭Ȼġ
ʲô£˵Ըȿڣ·𿪿ھ䣬س̫ˣͻﰵǺš
Ϊע⣬ôϧһд
سôҶ࿴һۣʹ޵һ졣
һдõĵǸʹ㲥ţһܻķġ
ӴӳسŮʿܸˡ
һʣϲ̵˵⻹ҵһοỪ˴û˵ȴǳˣỪɫ̫ѿˣʶ⻹ǶỪһ˴ԼҹŮõģֿܲ
سЦŮʿ̫ɰˣ裬ǵӻԽԽõġ
æͷʮ·쵽ؼſڵʱسȴˣȣСһһ߿޵ģҲ֪ʲôίˡ
ҲسˣǱİһЦɩӣŶͽݸˣܺ㽭ɩ˰ɣҺ㳯ɣ˵㱻ȥˣ
С˼ʵڲֻļεģسеػش𣬡ô
Ǻαءȼˣ¶ͬϵ˵ֻѽݸԽԽԶģ˵ҪʾģģǱƵģԽƣߵԽԶ˵Ļ㡣
س߼⣬ǽңΪʲô˵ң
Ȼĵͱװ˭֪ŽһǮұƵõǮ
ոͷй㲥
ǽݵңݴؼұʾϿҵǸ⣬ҽǮծǽǷµծǷծǮ쾭壬ؼûʲôԲ𽭼ҵģΪˣڽҸؼɵţش˹ԱǸ⣬Ҳϣұ˹ؼҡ
Ȼ̧ͷ
ʲô
ݵǸϴôǹ㲥ġ
ȵһӦǣ㣬ýݹ㲥Ǹس˰ɡ
سջؿ㲥Ŀ⣬ֵĿô˵
Ȼѿڶýôˣ֮ûϵĿ˰
سһνصûϡ
ȵ˲ңȵ˻ң


112 Ǯǧ

ˣС㣬ڹسǾų豦壬޵򵥵˵ûһ˿ŵ㣬ȱ㻹࣬ῴһ۵ġ
ȻĻسҲúѿ࣬ů֪ûбҪһ˶ӽ͡
ݹ㲥Ǹ󣬵ֽ꣬𣬽ѹһ˵ֽӲĮĿڣˣһ
سŶһú͹ǰæ
ݿѪ
ѵһǮɣ
㣬ǧһҲûܽݺںڵɫ˵
ǧҲ˵
سĿŹ֣ΪԷһýһȷĶûֱӵݣǧ顣
ݱסĵܡ
سҲϻֱӰǮԸһ飬ȷʵ˶ǧŵһ飬ٶǧǺɫǰۿһġ
Ǯ̣һֱڿţûвǮĿܡسĵ
ټ٣˵ǽˣǧǸʾǽҵ˹ֽš
ݱҡһȥʡ
ҡ
ȥĸһǮѾͷˣǷûû
ȴϻĵ裬ǲˣǮǧ飡
ڿĽһ̧ͷ
ỪһϷϵʲôǧ飬ҵģǹسǼѾͷһʰɡ
ü˵ܣҰǮҵˣûвǮĻᣬҲˣȷʵǧѾ˵ˣǰ̧ͷˣҲǵģϸ㣬ѶǧңȥԹš
ỪӲȥǮȡݣ޵ҧгݣ룬ӰǮȥˣѾͷ˾ǲ壬ӻͷ㷢˶ǧǮѹ֣ǾͲǵˣû뵽ǼѾͷȻǮǽһĳɲɣɶ
ûùس˿ԽԽѻѿھû۽ĳŮˣǧ飬ǽϡޡ
̲ס˵˺ˣ£ҲˣȻȷʵ˶ǧҲ˵ȥǮҲϸ㡣
Ừһҭ˵ǹǧҲҪӵģ㵽ıߵˣ
ĿƢͲ˵ʲôˣҲѾˣۼҵˣԺҲÿˣⲻԸ𡣡
Ừ˿뵽˻飬ӾܺҶ˳ˣҲ˳һЩ
Ǳ߽ݰѶǧ˹سֽһˡ
س䵭Ŷһ˶ǧû󣬵ûˣ壬ȥɡ
ﲻζܳĵǰ㲻ģҾôֻˣֲҪǮô𣿡ǧҲж಻
ĿߣسΪȻǮⶫȻҪˣ֮ǰҲͷǧǽһ𣿡
ȻݺԥĻش
㸸ĸû
س롣
ỪˣҲͽТӲŻţڵ壬ܶ˭ǻģΪ˼壬ͷʲô⣬˵壬˴˻ﲻȻͽݽ
СͰǣ̽ͷ裬Է
سӦһתݻŴˡ
Ʈζݱ˲棬ȴؼûȥԵ˼ֻӲͷƤ뿪ӻǷɵġ
֮ǰǺӲģ˶ǧСöˣ˺ʶΪسװģģ߸뷨ˣر
ΪԼǮẦ»ޣˣϴȻصǰģʽ
ʵݺݵĴһơ


113 עˡ

˽ңܵʵ磬سǮˣ
鲻ãһ
һŵĵλͦйģǲֶ֪ܼãҹƲһڣʱ͵ùԹ԰ǮûˣϾҪѧˡ
鱻͵˼ڹң
ʮֿ϶˵Ȼˣô㣬ûûƤģҲǹؼ˽ģߣʱ㽻ѧѵʱùسмǷ˳Ƹϣ磬ɲԸ
˿˵Ȼò˻ġ֪سǹָܺ˲٣Խ˵֮ǰ·Ƿ˾ʮǮ𣬻ͷ㡣
磬ҿһ
򡣡
໹ǻصģʮ࣬ҲǮˣš
س֪ΣõǮҵţһغͬϺһս̸ͬ¡
ʱ򻹴һˣʮҳͷ˿˹ģ̬ȴ䵭Į
س۸в̫á
Ȼ̸һϺѺͬǩ˵ʱ˿ڵȵһ¡
Ϻ͹سһۣҲ˾˲ͷǱЦݵ˸̹ȥʵСôˡ
С¶Ϊ֮ɫ˵۸ϣȴû֪ң˽г˵ҼĶֵģһĶҲʮ򡣡
Ȼ۵ġ
سš
֮Уֱӷ˸еƤˣг߼ۣһĶʮˣֳģǲֵļֵǣǰгֵȥġ
гۿгǣΪɲ
Ϻ¶֮ɫ
سֱʽ̫̫ǳģ֮ǰҲӴٴˣ̸õļ۸һĶذ򣬱˹ȻǱ˵ģʵҲûԶٿһǼųֵģǰгҲ̫֣Ļֻǰ㣬ҿⰴĽ۸һǮΣѾˣһжϡ
ϺҲͷ˵ԣҲͬ⡣
ͷһҪӦ
СȴùسǼȻòȻԶԶֹ۸񣬱һƣ۸һܸߣûʮ壬Ҳʮ
һֺǺ֮ɫϺ壬ǶˣҲ˵Ǽһһ̸ļ۸ʮ֮ԸΪϺˣ۸Ҳð찡
˵⻰ʱسĲ׽˽һȻ
Ϻһ㶣ｫŽɵġ
Сȴ˵ĺƵģҲһʱò⣬س
򣬵С
СҲע⵽ϺĿ⣬ЦǺǵĿŹس
ԥĹسֻжѡ
Ȼעˡ


114 ǺûԵ

̫̫ļ۸񣬰ҸòسԲ֮ɫϾ̸õļ۸ǰ̸ʱҺϺǷЩʱڵģۣܲʡ
ңʮ򡭡
һƽ֮ɫĵǲ̫ʨӴ󿪿ЩȻǸͨˣҪ⣬ҲýһʱҲǺ͸۸ȽϹģгۣһĶʮ򣬿һۣǧǿԵģų֣ȻԸͣǵ豸£ȫ
ȻˣɿǵλãԼ̨ʱһ̨½ļҲʮ֮˾ţͼ۸ԣеЩҲҳܷΧġ
˵ĺܲ˼С㡭
СҲû뵽źĹسȻôǿӲҲЩС飬ʵϣû˳ʮۣΪԼҵܺãֵ۸񣬱ȥˣҲʵ񲢲ǡ
ǾʮҲ˵ˣʮгۡСɿĿڵϺϣǾͳЩ
ܡسᶨĵ˵ʮгۣҲ˵˵λú豸⣬Сܶ࣬ǲǷҲɡ
ɣȷʵǼҪһ壬ò壬ͬ⣬سʹ㳷ˡ
ӣ۸ѾܡӦ
СҲеԥӦ𣬿ǿźҪһԸأ
뵽ﻹһǢ̸ģ۸Ҳǰ򣬲еĻ·ҧҪʮ
سҡҡͷ̫̫źǺûԵˣϺ˳Ҫ𣿡
P
Ϻǲܸܽ߼ۣۣܽǵɶô
ҲˣǵһĶԣĶҲҪҲἱ
û̸ףԶӵΪģһǸسȴûȥȻȷʵЩʧû䶨£˭ʸ񷴻ڡ
СڵϺ壬Ĳٿǿѽ׵Ҳ̧ۣҸʱ䣬ҪǣǺ̸
˿
سͦ˼ģ򳤣Ǹһˡ
ȴ⣬ǶԷȻ̧ۣǹسߵĴǹس߿һۣ㻹̸𣿡
ϺҲ档
ˡسش
ǧǧ򣬱ڵϾûκƣ۸ûˣ伱Ҫ⣬Ҫľͼ׬ǮʲôƶûУһٵȵȣû֡
֮ǰǿصʱ򡭡򳤱ֺȻڵʵиҲҴ˻иҲֻ֣ǵʱѾͽ̸ϣҲᣬڼȻ㲻򽪼ҵģȥ
ϺҪȥأسˣû뵽ҲвԴ
ҲȥϺӦ
򳤽ܵҲڸռزһĶСɵλúðԱ߻кܿĿյأһۿĲǹس죬ŮϲĵŮط֮ǰǸá


115 Ž

СûϵԱߵĿյؿĻʱһ£λúãҪ̨˻ˡ
سһ滮ԺҲȷʵ
ϺǸ˾Ҳطĺôˣææʣֵܣʲôλ
سҲĿ
Ѿһλˣ򣬾Ը
Сֵͷ˸ۣɵĵʮ򣬵үүˣҪˣ߰ɣȻȥվ̸
Сļ򳤿
س֮ǰҪá
ĵѾͷʵȻǺõģȻˣҪ˷˵һһܰѹѹۡ
Աߵһ
س֪򳤵˼ЦǺþǺãþǲãλҲǸɵģãôԸ
˿̸۸Ҳᵽ壬Ȩ涼֣԰졣
۸ʵܺεǣسǮֻв򣬵ǲԽ裬룬˸ףĺãҲ򣬲ЩҵԤˣܲܵһЩ
¶ԥ֮ɫѾܱˡ
򳤴Ҳ֪سĵߣ˵µģСĴҵףֱӸ߼ۣ
ɫڣ˱壡Ҳ̫˰ɣ
û˵ʲôݣΪҲ֪飬ֳɩһҾͶˣĸ׵˼ҲҪǰתֳָɩӣ㲻Ը⣬ԲҪֵ𣿾ѾǿˣͼһȻǾҵӣٱ˵㣬˵Ҳںһˡ
ᵽҲ֮ɫʮͷˣһ޳ɣ̷Ǯ裬ʰչ˶ϱ裬ǿ裬첻ɵ¾ͼϵǮҲǣţô˵˵ͨ뵽⣬üġ
˵ǽֳɩӾӪ
һǽ裬أأ
ʱҪĻ𣬲ǴŽ
ǮҲǴѽһˣԸɴƹˤˣǲФˡ
س֪ôһͷ
Ȼٽ򳤿ڲ뽵ۣùãҲû鷳ڵģɩǱڵ鷳ϤˣʱиʲôҲĨӣѾͷͷʲô£Ҳͳͳ޹ء


116 ãŮ

˱˵Σ˿ڣðɣͰɣ
Ϻһ˵ȥдݺͬǩ¡
дǮʱ򣬹سǷݸд˰ˣ˾ڵм㣬Զʮ򳤺˺ãԸ⽵Ҳ̫ĿȻĹȥ˵Ҳóȫˡ
Ҳ˼ͬ־Ⱳʵˣռ̫Ļ᲻ġ
˵ʱһ㡣
̸˸һ£̸İ
ǿӵģʵﲻ˵ˣسӵˣȻҲԤڼ۸񣬵С£ҲͲǼǧˡ
ǩһһϺǩ
ϺҲд˰ˣԤڵļ۸Ǿ壬ٳǧ飬˵Ѿ׬ˣǽŹسӲеģȻ
ȨЩ·죬ǿתˣ״ɺְ¿ֻм޹˵޶࣬ЩСϲȣ͸ˡ
سҲûŲȨ֤һһ飬ȷϹؼˣ˷ܵĲУҹŮԺ󿴻˭Ʋǡ
سЦᣬ̾Ķˡ
ƲծˣǮڶˣҲڡ
Ϻ·𣿡ʵЩѾǵ˿ˣһ²ࡣ
СϺٺЦҪ϶ⷽ˹ģӣմ⣬ϺҲǸռ˲µģ·ͰˣҪʱ䣬̫Ļ¼۸ѹĺܵ͡ǰͨ
ҲǾͽˡس϶Ҫͼ֮Ϊͼۿǻʲô⡣
Ϻֿسغֻ䣬ΪڴûǮˣĶ죬ΪʲôûǮҪ䣬ȻǶ࿴ԼϲĶжܶȥ׬Ǯ
ĸŮ˻صСѾĵˣس˳ȥӹС͹ɭŵͷĺӣ඼ǵ˷ѧĵ㣬ʦźö飬ѺӰͻؼңҲҳӺӡ
سʱſмҳţûѧĵ㣬мҳͺ͹سҲӺѽҶСģء
Ҳһسĺѡ
ѽǺͬѧҺû㣬ӽʲô
ɭŵ
ֱŮɫʱ£ǹس
سĿѽʶң
Ůʶس׶԰ĺܵĺܣسŹһΣĺܣڼ͹ɭŵᵽسӡҲǺ׺ףῳ˵ġ
һʮʮ٣Ҷùɭŵ趼Ǻ׵ġ
ڿ
ŮãԼҵĺӹȻܣǷᣡ
ɭŵէȻһǺܽˣôܿ
衣ӿ˹س˵۾һɻҪֵװʿ˳̾裬Ǻ˵ˣ̫̫ʱҪɡ𣬲ȻɹڵġţȻóСɡس
سĽӹӵĺ⣬
ɭŵ̫˵û£ԺҶ裬Ű𣿡
سʲôóƿ޹ȣȻƳẢһںС̿ĽĶߣЦҲһֻ
С̿˵ֽӹлл̣ɭŵãŮ
ɭŵĵͷҲ֪ӦŮĻ


117 һµ

ȹسǣŰԶ
С̿˵ƭӣɭŵһ㶼˵ɭŵǼƷģǼƷ賬ģ뻻衣
ɭŵƷģŮ֪£ʶӣǼö
ɭŵ˵Ķ죬ƷѧģҶ֪
ΰԺѧУҪչɭŵ۸
һģ衣
س˰ȥ˹С壬ûˣʶת˳ƿͣС忴һǣ㣬𣿡
֪׬ǮˣŸҿڡ
سԣǲʲô
СŬ¡
سѵﻹ˭
СˣҪ㣬㣬Ľ㣬ƽ
ӶʳȤȱȱȴһ߸٣ֵĿţְ˰ŰţͰһտ֡
سˣզᵯ٣
Ҳɣ裬ŵţͻѽ㲻𣿡
ǸĵⰡ
ȫ
СѵݣسأģһֻѸٴСˣȻһҰȻȴɹɣôѽ
ҵкⲻģֱӰѸĤˣȻ
СϵкſڵҶɣõİҪԼȥñġ
кǣ̧ͷ˹֣椣ҾҪ
СڣҲ˵ˣ㡭
Ҷɣ
ҶģسʹС壬С壬ʶ
Сش㣬ҶҵİҶơ
س
Ȼ
ҶɸյãҶƺͽҲһˣҶŸ߸٣ҶƾͿڵҶɣѸٻ˼ңҪˡ
ҶһԸ֮ɫ
ҶһˬʵĿ˵Ǹҵܵܲ£ͰѸٻǡţȥãҶɲãĽӵ˿ˮ
Ҷôһ£Ҫȥ٣
ӡسһµģȥʡ
áɭŵյֱһµȻ衣
ȵȡҶƼˣʱҲ˺ݣٱ֣Ѿùˣ㲻üµ˰ɡţȻȻľҪȥðǼµģŻȥ


118 Ǯ

ס֡سֽסҶƣܵҪģҡ
ɭŵõġҶһ˵
ҶƣȷҪǰװɵسһۣҶǵС˼ǰһҲõģҶõģװܵܲģ˿ˮҷµĲҶ򱻱¹ˮģ
ҪǽˮĻҶϵȥɾͺˣҸɾҲаһ󷽶µӡ
Ҷƣ𣿡سסէȻĿڵ
ʲôҶһ㶣ӦµЦ˵ʲôأֻһʮĸ٣ôֻǡ
ǰӳһһ·㣬ôʮǮĸءسϿɵĵͷȻΪʲôҪҳƤǾж˵ŻᱻҶŪ覴Ʒ
ƽֻǼﲻҪѣ٣Ҫ߸١˵һ䣬ȻղҲãҶɵΪǳ࣬־ùسܲʶȤȻôƽӡ
˵û
ҶҲҵ˳˵ҼֻǲҪѣ͵æ㲻ôСɡ
仰ЩϤ
س£Ļش˵ˣҺСҶƣñ֪ʲôԲҵ£Һܼǳġ
ҶȻ
سȴٿȻһνӴȴйļ䣬ҶҲǴСﳤģкȴüãֵƣݾ֮һ
ÿÿһͽʲôǵľٶֵܵ巴˵̫СС֣Ťͷˣ׷ȥ塣
أֱ£سӻ߳ͷŰӡ
ɭŵģĿҶ˵裬ҲҪġ
СһҲģҲҪӵģ¹سӦǳĽš
سĴӦֻҪӲϲģǶҪ߰ɣȥʡ
ղһȴڽĹСͰӸ˵ĸϡ
໣
̫
С´ǰһҶƺͽͷȻ˵Ϊʲôǻܺܵġ
ҶƱ˦ԭأɫ
ܲ
ʮĸٰˣǾ˵¸·ˣȻسвˣţѻ̲ס˴ҶɵԴ㶯ֶŵģں˰ɣ
ҶɲŲµңȥҪ߰衣
Ҷܵܳ޷죬ɼãֻڼûһ˿˵أѹƢĿһۣ̳ԱһֱأһŻȥ׼ˣֻűˡ
˵˰ƽ㣬ʮѣֲǸ𡣡
֪ҶƵĿ࣬ҶҲܸӦ£Ȼƺкܴ⡣
һôôղ˲ٵĶǮ𣿡Կۣƺţ̣ʳ߰˰һѶɺޡ


119 ˭İ

ҶϢеİɣҶɡ
֮ĵǱǮܶģƽ㣬Һ˵سݹܣǱǮҪŸҸ罻ѧѵġ
Ҷﲻ죬뵽سѽ󻹲ǱԼֳ˲١
˱˵ߵ̨
سѾˣǮʱ򣬺֪һε군⵰
ϱˣһʱûĹϰߡ
ǸسҪ̳ԱʲôҶƾ͹ˣԭأһ֮ɫҶ뵽ʲôڵ㲻ûǮʰɡ
̳ԱɫҲɻ
سҶƣԱ˼ǴǮˣܰѶȷ⣬ȥȡǮ𣿡
ôӡҶǰǴҾ˵ôôȻôѶΪҪӣҲˢ˼Ա氡˼ҹġ
سĿˣ
ҴǮС˵ܶǮ
ôḶʡҶΪ˵Ƕ࣬ȥװһʹ֮ɫĳЦš
سȻ𣬲һһŻȥɡ࿪˿ڣû˵ʲô̵Ļ
Ĵ󷢣϶˹سǶȻҪ罻ѧѵģôḶҪǳЦ˺󣬹سˣǮˣѧզ죬Ǯ·ͷء
һԣһģҲѸĿ˶˹
سסҶƣҼǵ㿼ϵSбشѧ
ûҶư̧ͷѧһӵĽҲǹسһӵجΡ
س֪ΪʲôΪӳеУʵسĳɼһֱѹҶ֮ϣȴΪҪ޸ݶѧһ꣬ҶƷѹȥҶڹسǰ̧ͷͦصʱ
ȻܿSѧصѧʦһģʦҲǳʣͬѧҲ˼Ʒ²˵֣ʮҲеģҶƣѧģΪʲôȴһ
SУسȥϱϵ۶һѧʱΪҲSеһѧһʱ䣬ӡѧֹۻڱ˵Ƿǡ
ӡǳĺãϱǣⱲҲǡ
ʲô˼˵ѧУѧţ
˵䲻سֱԵSеһѧôõĵطôĺѧʦôΪҶһˣ;˶ǲõġ
سܿЦ֪ѧϣ㾹Ȼ˵䲻SУҶŭЦ
ǡسƺ壬ظһ䣬䲻ϡ
զ°и壬̲סʣֶ࿴ҶƼۣƺ˵ǸѧѧСѵð
壬ҽҶ·˾Ͱǰһ飬ûǮʣ˵䣬Ա鷳˵𣿡
ôѧ˵ʲôǶԵģŹسĿҲ˼ֲƣСҼҵģıߣֽɲʲô°㿴ѧ𣿡˶ǮҪǱ˾Ҫץȥεġ
ܵҲ󣬶ָسġ
سΣ⣬ѧ֣ļз
С塭س˵ҿ߲ؼҺȡǮ𣿡
Сĵͷ
ãȥɣҪżҪС֪𡣡
ãҡСĿҶƣյ̳ܳؼȡǮˡ
ͬʱһһС·εţȻ󿪽СȲൽ˵ַ߰Сж
ոոµС˲ٽַע
˭İ
Ұɡ
٣С磬Ҫȥ𣿡׼ҲڽַĶĺʡ
ңдչصġ˾ͷĻظ
أ˭չذǹϾ˼ң
˾һظ˴ȥǸӣ಻ʶ֣ҲʶֵĿˡ
أس
˵ʲôء
û˵裬дǹس׼ĶϱŲţȥʻ˾Сǹس𣿡
ԣǽйسŮʿʶܰ𣿡˾ţȻˣȥһԼʡȥ绰ˣЩ˸ΧųҪŪզ͹˿ͽ
˾ˡ
ǹسզ£
سˣ˰ɣ
׼ҵϱţȷӦ˶ϱһѣŸɶȥѽ
ŶŶ
ʱ򳤴ϴӸϵˣûʲô⣬ԶЩģͷλˣ֪ͨ𣿡


120 ҺͳСһ鳤

֪ӣַˣ򳤣⳵ǳİǰĶˣôȻء
ٲˡ򳤸˸϶Ĵ𰸣СҲи̾ϹؼǺӣд컯ңҪڵĳӶˣţζĹ𴽡
Ҳãˣ͸ĥĥ
ݡ
ȻǴѧĸôû۹⣬Ҳ˴컯´Ҳͦõġ
ʱڳпسˣȥ
˿̵ĳس֪ԼĳˣڵȹС壬Сûǿ˳ſڣϤӰ
س졣
Ҷ˳Ŀ⿴ȥʱס
˺˧Ȼīȴڵסٵľ£ΨһϧǣΡ
½˾ŬȰ˵ϴ󣬡ҪմȾմȾ˼䷲
½˾ȻǺ·صմȾ˼䷲ǹ䳬УȥӪһȦǸã
ŰͷҡĺͲ˹ƵģСֺõĵϴռѪǷףɩӡ
ӣ
½˾Բ֪ĸ
ţ½سȷʵ⣬½˾ϵ̺ӵˣ̣ȥ𣬸Ǻãǳɢ𣿡
½˾俴ȴҲĶ
롭
˭ô
ǣ˺մȾ½˾һ޵˵ǲĵģҪæת˻⡣
سһ㶣СȥôûûպòڼңôȥҲǰ취ƤȣǴֽܽҵ𣿡
ߣĵĿŹسȻڽǮǸ½˾裡Ϥ𣿻أĵְ
ҶҲǿ۹سȻЦЦĿڵ½ǮҪأ̫õģǼҡĴǮ
ָءಹ
ĴͶĵȰ½˾Сģɱ̫ã˰ǮǮš
سüͷȴҲ޷Ϊ֮ǰʵ̫ǽˣȻӺһˣһʣˣǵСɣ롣
١ʵ
˶һ㶵Ŀ½˾
Ҷ̲סٶȺȰ˵½ҸղŵĻ˵ĲسǮʲôõģǺѶѡ
ԱߵĴ忪ڿһСá
½˾ȴδǡ
سָоڵԼ˵ɵĿڡҪһٶʮ壬ԵĻҶٴո
á
½˾һӦ£žЦеȡǮٿ飬ݸ˹س
سӹǮȻƵǸ˲Լǽ£½˾ȻԸԼǮΧЩжǰˣúÿĵػðģ½ģǮһỹġ
ãǷ顣½˾ڵ
˵سʡ

ðɡ㳤úÿ˵㡣
Ҷɫÿ
ԱߵĴҲģΪԼȰ˵СᾹȻ飬ߣǮյģԣ͵ųԿɡ
½˾ָڷ£һ
ſĿһϴ鲻ˬĽడΪһϸĹȣϴﲻˬɫڵĴ忴ȥ壬ͽɩ𣿡
ش𣬡ǡ
ţǽַ
һ㶣Ҳش𣬡ǰҾѡ
ŶһȻʲôǣô֪Ʒˣ
Ǹʲô˼ɫǺ죬⡭С˵ģСѧ϶˵İɡ
Ҷ˵ҺͳСһ鳤󡣡


121 ƫ

Ǳ߹س㸶˿һɿܵ½˾ߣŽ壬лл衣
½˾סɿạֶ̃бҪٻ飬ӱ˽һˣһʵ
⻰ǡǡ˵˹سĿˣ֮ǰ½˾һƫҲ˲䳹ʧˣ̾һúÿˣôǣƫۡ
ȻҶ˵ԼʲôˣҶ˵Լ˽⣬ҵ˽ĺҶƣϲ𣿡
ҶɫǺ죬ûУ˵
سȻϲңǾͲҪһֱעңȻһġ
ҶƲ֪سôôƱˣϽ˵ֻǳѵϣԽԽѣûǮˣҪӣǵģǮ򣬺αأذҪ֪ˣĵġţƳ½˾룬˵ôˣܸسôˣǮҪ˰ɡ
սȥǮҪسֻĻ
Ͷˡ
Ѿͷ
ѾͷⲻӴȰ
ſڣ׼ҵӷϥǣϢųͷһ֮ɫ
Ҷ뵽ĸҲ׼ҽǮģͷһϲ⿪ڵǿ׼ҵܵôҪծ˰ɡ
سȴؼҵծǻ˵ģϽȥһѣӣʲô£
׼̧ͷ۾ʱֿסѽҺң죬ߡŹسҪܡ
سɵۣϽ£ӣⶫûأҲڵأʲô˵ѽ
ѽĳ׼۾Ŀų˵ţոոµƶϺˣڸȥǩء
سЩϲ֮ǰ˵ҪСŹȥѽ
ת룬ԼĪйϵʵϣҲˡ
һʼҲûϷţɺŹسһŮ׬Ǯܻ϶ǳҪӣ˵ϵóӶǰ˼͵ˡ
ͿӵļȣسͦģϾⶫϱӴˣͿ׼ӲͬûʲôʸУǣҲܲ
۽⣬ƳҶƺͽ࣬½˾뵽ղΪԼ䣬Ȼֻӵ飬鷳в
׼ӣɶ
سָָͷʵĶһѶͦصģò֪ôûؼأͳ˰ѳҿϡ
׼һĴȣû⣬ȥ˵Ǹһȥ²һûء
سһڴӦ
׼ˣܿ죬˵ĵȴСͱˣոոµһСֱΧųתͷǸʲôӵͼȥֱĸס¸㻵ⲻ
ַǰѸΧˮйͨû취ᣬСʵںѽ˭̨ӻ˲Ӵ˵ֱ
񡭡еҡˡ
سﻮôͷתͷſˡ
ⲻܡҶһɫŵĿŹسˣǮѵǶࣿ
Ǯ㻨ˣҶƻ
سֵĿһۣӦô
˵ǻˡǻ򳵣ˡ
ܻĳôԻˣ㻨ˣҸѧô찡
½˾΢΢̧ϾͲдϴдĴˡ
سҲǳٶһ룬ܿͷӦһ
⽭ΪԼͽˣ潭ݽѧѣûɣ࣬ѧѣȻҸôô죬ҲãҲãʲô¡
ҼΪ˻ǮѾһȦˣôҸѧѡֱҪˣడسȻˣС
ҵǮģӦҵĶŶԣ
ᣬԼ۸һسĵĲᣬӿڳǷҵǮǾ򳤣ҳϵģǷծǮ쾭壬ѧѣҺθɡ
׼ҵҲ̲ס˵Ӵ˵˵ѽú˭۸ƵģԼ죬Ҳû캦ģô˵ģǷƵӴ
س˵е֤£ʡĻͷ˲岻弸仰ȥø̫
ӵͷӦ˵û⣬⣬֤û۸ˣǽԸġһ䣬
û취
ڵŮ˴ǿԵĺȵĶԼƴģֶŮˣ


122 ҿһٷ

衣СӺĿųʵǼҵĳҿȥ𣿡
ȻسϳСһĽܵĺӶϳسδкҲͲ
Щһµûʲôֻ׵ĿͷԺͲþܾȻˡ
Թس㿪ͷˣѶ˳ŲԶĴī½˾ͷӵ˵ʲô
յ³ܵ½˾ǰ֣½壬˵ˣǸˣ˻кñġȻһյܻȥ
ŵͷһѽֽףɩģ۾ɰ
Ҳ֪ʲôʱ۵ġ
½˾ᣬȴǳʲôӵģȴ񵽣ӦǺܿɰġ


СΧһȦ˻ؼңĿ
治ǹسҡǴָУþûˣЩˣСͣϹؼǰһĿ
СͬѧſͬѧƯĳӣͷһۣЩĽ֪˭ҵģҪԼҲоͺˡ
ȻžͿˣӰŴӶӳ̣ѽѽ
СߵȻһصˤȥ˲ʲô㶵ĿСԼĸڵĿӣԼĴ㣬ԼĽ㣬֮ǰôˡ
Ҳˣ˹ȥ㣬˳ˣ
𣿡
һΪ㴵ţء
ţðĳ
СڳԸоȻıĸокó
ֻͨĳѡسϲСƢȫʧЦ£ûǮպãԺǮõģܶ֡ϱӸܳ
ֵܻĿ׼ҵһ¡
µĻӲã⳯ѾͷҲ͵
˵ỰӶˣɼسб˰С˶ôһһﰡ
ǳϢˡӸմӳŻˣ˻Ǯ˵ĸоسҲ˳ҿҲ˳ۣĽĺܣҲѧѧʲôˡ
ӵͷŸ󣬿׼ﴫһֵ˻˭
ǿӵ˻ˣ뵽ԼλƢϽĻȥ
ŹСȥûֻģ·Ѿ˵ŮСˣؼұݷݴ뱲֣Ǯ˵û뵽ԼҾȻҲӵһ
ϲԽģȥʲôо
Ȼʳ᲻̫ҡѽģҪʺզ졣
سˣĵ裬⳵Ϊ˻ģҲ֪˵ˣһôǮһֱҲŵʱٲǮԶ˵Ǯ˳ȥˡ
۾һ취á
ӣȷʵв˺𽭼ǱǮֻҲֻױƵģܱô˵ûȥ
ͷѲֿͣ˾ȻżŮΧųתһɤӣСģҵȥҵ𣿡
Сĵһᡣ
һԺѧϰϸ񣬡УοԲſʮ֣棬棬ʱ͵ϴּȥˡ
ҲСãСſʮ֡
ңʮ֡
СİнȣʱˣԼǳɼõǸء
ʱϳСӻ˸ͷ̣ҵһٷ֡


123 ָ

ģҵ㲻㣡
СС˵ǾҵĽ㣬Ҳûһٷֹ
ŭһͷģ
һĿĲˣСģͰӱȶô࣡ʱݣȥ¼ӹֱѼȥѧϰ˳ԴŮ˵п㼸ÿҵ
á
ϣسͼලСԾȻˣԭĵԾϣСܶʵûģĳλݣСдûˮģǶԵģʦȴ˴֡
ƵĿкü
ֻʮ֣˵ΪȫдˣֻһԾкüǶԵģȴʦ˴ɼʦĽˮƽУС忼ʮ֣Ҳпԭ
ѧһͿԿĲʵ
С壬سҵϣЦеĵǽ첻дҵѧһһ٣Ҫˣʱ򣬽ָȡ
껹кö£ǣСӺú
пֺȣ͸˵òˡ
سԼСҲûʲôУ˭ⶫСӲܶأҲΪú
СϹŹس
һһ٣ԱߵİҲСһӼܺãس飬εļסСΪ̣ôҲ˾ȥǣһʱ䣬ؼСϿڵĴӡ
С׶԰˽˵ģӶıȽϹ󣬴᲻ø͹ȥ׶԰ʦҵʱ򣬷ֹػѾüûˣʵϣ׶԰ҵܶຢӶûģҲֻ۱ֻ۹ȥģƫƫС׶԰˯ʱΪλһСִץˡ
СǡλʦĺӣʦºݲýԹСϿεʱ򣬿Ϊʲôдҵ
С岢ʦĶ⣬ʵʵĻش˺ͽѧ
ʦˣ˿ϣʲô
ˡ
һ١
ػʦѧǷǳϲѧѡʦģػʲôˮƽԹģֻʮңôһ٣Ҳͻᣬֱȥȷվ
ϣسڲг̯磬Ϳųȥһѧ̯ҪĳȻת˾治ˣʱȻ˼ңسȥӰӺá
׶԰س֣С屻ˡ
һλʦ߹سС˴£ʦˡ


124 ڹû̺

سϽ༶ȥţʦǹػĽ㡣
Ůʦأɫڵģ㣬ѧϰ̫ˣҵü춼ûһѧѣ˵ûдҵΪ
سĿһɣԭΪʦû˵ţȷʵѧʵ
Ůʦһͷǳˣ㣬ǲԵģֲרҵʦôûдҵѧأᵢҽѧģңڹû̺𣿡
ͷһ䡣
ҽ̵ĲãԻѧУģ
سϾǳˣóλŮʦǴڷйһ䣬˳ƵͷУҲд⡣
̸ˣҪС廻ѧУġ
ΪѧУʦѧˮƽôÿ׶԰ǴѧϰȤʱ򣬽ˮƽֱӰ쵽ѧϰȤġ
ǴùСѧڵģŮʦˡ
ŮʦȻ˵ʲô
سظһ飬ȻʹСȥ԰ѧ
԰ȻĿŮʦ
˽ѧУԴǾǿѧһͶ׬һʣһȻ׬һʣ԰Ȼٲ˹һ¡
ġŮʦԵأسҲӣͰСԾϺܶ౾Ǵģȴ˴˵˳
ŮʦȻϳԼֵ͵ȵĴ
سҲϲֱ԰ʵ֮ǰҾתѧΪҶһѧУ飬顣
ô˵ˣ԰ȻҲֹˣһźͬˡ
ŮʦɫǺ죬԰Թ⻪Ĵ̫ˣﰵָҽ̲ãҽ̲ãΪʲôܹþʮ֣ǹػԼӱҡݵŮ
԰䡣
ŮʦȴԽϾ
ʵسû˼˰Ľѧˮƽû취δȽϵģŮʦռ˾ֻ˵ʱʱ䣬ֻǷ˴һ£Ӱ쵽ĺӣֻŮʦͱ˵̬ȣᶨػתѧ˼
س̣ȥơ
һظӦܿ죬͸ػ㵽ѧʸ񣬿Բȥ
ҲԼ˵˸£߹س
תѧʱǲǰѻǸʦˡ
ôˣسʡ
Ĵں˵ػѧϰдҵڵѧý̡ƽţǸŮʦоҲܲá
ػŶ󰡣Ϊһʦô˵Ӻ
سҲû뵽ǸŮʦôǳе˵¡
һϵûֻ׶԰ʦôһǺܲѺãҲȥҪƽϣϾ̧ͷͷǸŮʦеݵģҪǻͷСЬǾѰˡ
سȴҡͷ㣬ǣվüġƢֱǰ˵ҲͰˣǸҵҵ˵ǾͱҲ
ҲЩѻģСЩĿֻҪСѧĶöԴǸŮʦѧиУǻȥϸһ£ͻԼ˵ûûУҲУֻǷ˲Ըʶѡ
Ұתѧ
سȺѰӣ͹Сת˼۸񰺹׶԰ңȴΪ˽ݵѧѳüչỪԼǱߣý裬յǧɷߣȴǴ˲һǧ飬ɷһͨҡ


125 ôϹС

⻹һ롣
Ừʵӣܲܺͬѧ˭Ľ衣
û뵽ĸ׻ҪһȦ󣬷ѵĵ裬ҵͬѧǮңҺͬѧǮҪǽб֪ˣԺѧУô졣
Ừ۶ӣϵǲˣ취
˿Ǵѧ͸úúѧϰЩֵĵģֻǿĸױﲻɵ뵽˹سǰѧѶǹؼңسĵģ˵ѧѣǰȵ·ѧϰϣسǮװ׵ģÿλ˺󣬶ֻ࣬ûǷ
Ǹʱථ°ڣȻһк֪ںҪѧѵ£Ϊ˶Ѷȥ򳵣
򳵰
һŮܸʲôΪԼ𣿣Ժô
˼ȥĿһûǾͳţԲ˹ؼҸǻûйȥŹسԼ˳װżȻ󡭡
ƪأͷֹؼſڳһӰ
ǹس
سվſڻһȦȻ¶Цݵ֡
ݿЦݣ룬Ů˹ȻںԼֻǿԼôסˣţҪȥȴһԼܹȥһ˺ӵˡ
ܹȥ󣬾ѿЦӣ
سָ֪£۾һȥ˵
ʱҲˣϺĻϲæк˽ȥ
Σջһ˲ʲô̲ס嶯ĺ
سȻĻͷſüͷһ塣
ʲô
ݺһ󣬾û˶룬ֻҪسڵͷԭ¸ûܣһӡ
ȻʮûسͲͷˣ񾭲ˡ
Ϻʣѣ
س򵥵ǰ򡣡
Ϻһ񣬲ɵö࿴˽ݼۣΪʲôأ
ΪôϹСӣ̫ټ˰
سͽݵ£ֵ̫ˣϺҲһЩ
Ψһ뷨СϹ̫Ϲˡ
ҴģһԺسĺŵġ
ݻڣϺ񣬾ڿһɵӣʲôЦǱƵĴѧ
˺͹سȥݺݵİѵϵʯͷ߿۵׸ʧسھȻô԰ˣһߵôǸˡ
ݡҶƴ󲽶վڹؼǰģʣղŽȥǸˣϺɡ


126 ̫˲

ƣʶæʵԼûע⵽ļС
ʶѽǰҲСˣøԶЩа·˵Ҫ׬Ǯͺͼַȥѽ쵽һ𣬿ɱƭȥ˵ϺҪҪǮͶʲôġҶƲ£ɻǹɵĻشţݣҪҪȥȰȰһĵ̬ȡ
áﱻʧ⣬̫ʧˣȥɣԺͷԵġϣسܹԵͷҲѣ֪ѡжס
ݡҶֹģ֪ĳãöԲ𳯳ǣԺ󹻺ˣ㲻ȥˣܿǾҪѧУҪȥʵϰˣ֮ǰҾ˾˸̸Ĺ˾͸㱸ϣҪ챳ãʱңҲһܽȥ
һҲɫ˵Ķԣһȣ̫ˣҲô˷ʱˡ
úѧϰԺ󵱹٣취үүǰѻָϹϵҲְָܻǰ˵ӡ
ҶƿһмҲãһãͿѧѵ£˵Щǧ
£س֪顣
㣬ûкôҪ·һ㶼ͨ͹ݻֱӵгֻǼ۸˵Ҳࡣ
Ϻ˸۸񣬲һֻаëһĶܲβҵĲ㣬ĳɳңسµǿЩѾ˲һˣҪһſЩ֮Ĳôã½Ϳˡ
سһ󣬶Ϻгһһˣëʵڹˣɳڻһʱ䣬Ȳ֮ȳ˰ɡ
Ϻһʣиõĳ
س˵ûУȻͷңҲʱ˲һѾﵽ˶ǧسͲģÿֻʱȥȻ׺ͻһʱ䣬ͽ׺ȥ
㻹ԼߵֽһҪȥμһ⣬һȥμӵĻеϰ壬мٺˡ
㣬еĲ͹̻ǧɡسȻôһ⡣
ɡ£ûǧҲм١
ǽԼ𣿡س档
һʱش𣬡Ҳ֪缸ʱĸûţǲø廧ģЩЩϰͷһڲгģ֪ôһҲǵþ˽ܲŻᶮġ
֪ʣҲ˵ûôĵİȥߡ
سĶˣ㣬ãûпܹЩ̻ΪǵĽԴҪȫôһ͹ˡ
û뵽Ǵͷ£Ҫͷҿ԰̸Ǹ󹤳̣ûô˵Ͼÿ˶һ˵
żس֪Լ˼ˣɲҪԼȥЩϰԸţ롣
Ҫһϸļƻ
ûʣֻҪæ쿪ڡ
ͷسЩƲסԼˣʱһߣʼļƻϸд
ˮ䣬СӺСдҵسһ߼ලһдǹʲôģЦʣŮɶ
سˮһлл裬ǹ棬ҽȥͻʱ£ͺ̸£̻мټң̸ɵ⣬ֻʮңܰЩ̻ͳһ淶Ǽ߽ĻڵĽʣܷ١۾ġ
첻󶮣ǳɣǣÿҶô˵İɡҲûʲô˵˼ѽ
سʵ˵취̸ֻ߳ɰհɣҲȷ԰ɡҲҰѻ˵̫ϾûԹ
ǲģسͷöģЩۣЩ·Ҳ߰˰ˣھʱȥѧڰڣʱܿУȥŰɡ
ѽسȷʵæˡ
һҲ࣬С
Ůʵæ㶣϶СĴãǴ˳
سʱ䣬ѹļƻд߰˰˵ģڵ찾һҹдˣһأ߳䣬СӺ͹СΧһӣʱִ

ӱǸ˵ģһ룬ģ裬кȦˡ
سԼĵû£ͷ˯Ͳˡ
ÿͳţô˯ĺáĲ𴩣̫˲ĵģ룬˴ĶȻ˫˵ݵģһŰ˸̺Ȱɡ
سһСһһǿţĳһˮ


127 ʮƮ

Сһιߡ
سЩǰ˿λ㺰裬Ǵ̵𣿡ؼҺܴӣڼ㣬Բȥġ
Ȼ̽ͷѽȥιʱ˳ץӺС嵱档ѵ˻ɱ˳Եĺܡ
ǡسЩɻ˵֮ǰһʣµģҼǵöǺݺСĵġѵǰβ©֮
裬㶼ܴŶСһ˵һץһɱԣͲ᳤Ȧˡ
س𾪣һʡÿһô󡭣
Сӵͷ
㣬ҡͷβš
Сʹ򾡣
԰԰Էʵ˼
Ų˳ҲÿβôֻǽӱߵĶȽϷʣĿܾûôˣ֮ǰȥʱСҴȥιݵȫЩˣŵþЩˡ
س棬жʣסģȳԹ˷ųȥ￴˼β۾ʱһ
ЩһοҪ˵ϡ
Ʋ࣬㱾ᣬһβʵһңһĶ߰أڣسعһβѾаˡ
ԣ
ɳٺãҲô̵ʱںȻô࣬سеǱ˴֮ҩĥһ󣬱˼βؼңɱȴǣССʱʱһζСӺ͹ССˡ
㣬ʲôѽСţһԣҲ˵ı飬ҿƵס
㣬𣿡سı鶺֣ʵ
룬кȦҪСŬſˮһ˵Ȼÿһ䣬Ǵ˵ġ
壡
ӣ˭ȥССͣôעġ
Ӵſڣӹţ˳ζ죬ʲôأô㡣
ûʲôشţһ䣬ĺ𣿡ڳûŵʲôرζ
̫ˡܳԾææʵʲô
ûʲôѽҲ֣ҺѰһͷƬ˽ȥģһûࡣ
ţҿһۣһҿζ͸ˣɰİ˿ڿˮԼûϢûԹƵģζʡ
ãҲĲˣͰСʢ˳гζ̡̲
سӹ֣Ӻ͹С۰Ͱ͵ĿţΪ⣬ҲȸǳԣԼȳһСڡ
һһζ˿سϱӴǳԹܶʳģʦҲʱĳ򳢹һΣʮƮţһֱζڣζȻǿԺͼǸζص
̫ˣ
˴ҩԲζġ


128 ּСӲϰ

سϽ裬СһͰҲʢһ롣
ʢˣ˳ָ׼ҵСһҲʢһ룬Сһ۰Ͱ͵Ŀţֻѣʡ
С岢Ǻϲģᣬζ̫ˣ̲סһڣһ룬̧ͷȫȹˡ
ôسʵ
˹ĳһڣȻ˵裬úúȡ
СҲʹͷҴûȹôúȵһҪ
ˣ㲻СŮȻҪȣ⣬ֲֵǮŮҪȶ٣ȻǸȶˣǣζôã
سԼĪǺȪˮЩϵ֮ǰﵹ˰СƿȪˮȥȻȪˮҲǲģҲΪȷʵĺ֣֪νء
յĿڵһΪ̵ȥĹ͡
СҲͬιķʷˣζͺˣ裬ԺǶץЩιЩѽ
ţȷʵĿܣȻô㳤ôôʣһͷöЩȥôʵǳá
ȥҲˣСӪֵö߰
سЦã˿ҽڣӺССһԲ˵˵ˣҲá
ţ´ʱͰȪˮҲ̫עĿ
ζ̫ã׼ҲҪ
س˼βɴҲһβ
ԼỊֶ̄׼ðΪѾͷּ֪𣿡
س룬һֵǼ𣿡
׼ֵԶԶԣңһ˺˸һתĻˣỪǮּŸ˽ǧǮȻǰ׸ģΪҪּСӲϰ֤һרỪǮҲӦ
רôаգسһɻ󣬡ôǵãּҵĺӣ鲻У
ٺ٣ɲǡԾû׼˵ű˵£˷ܵĺڽԼһɶỪ֪֪ѾˣǮˣּҲˣҲֻӲͷƤϿһѧ̳һʲôשģӦûɶ
뷨Ǽ򵥣Ȼϲݣʵ۵˵ּҼ϶äһĻˣҪǽܰҺӽ̳ɴרҲǻ¡
سȴ֪Ǻܴ


129 㲻һ

߿׼ʦеĲǱƣǾǵһѧоģǣ˼ҲҴƱ˵׼Լѧɴר߱ƵѽҪѧһ˵ôģ
ʲôء
һỵ́һǮ̡
ּǻӳģݽ̺˺˵̲ãҪ鷳ˡ
سԼдǷݹƻȲȥƺ뷨ĵһ費Ϣϵģ˻ģһֱţƵùسòúϢһ죬֤ؼңȥ
~~
СɰôСô߶˭ȥء

سֹ˺㣬˷ڵ
࿴سüͷµģʲô£
س㲻ڣһͷ
վŮʿ֮ǰҸдܱǸҲǸʲôģңûϵͷԼ򵥣ѻ㲻ҪΪӣͿ
ˡ
һȻСɹسӡǲģɺ߼棬ӡһαһ⡣
س֪û취ѣҲû㣬ɷܴ󣬻ϲ⣬Ͳˡ
ûǴĻͺ÷İɣسʵ
ԡٶȵǵݣ㲻һˣ죬Իڵġ
س˳ǣ¶˼֣ˡֱԣʲôһˣȻݣҲµóӦǵ۶ˣǷΪҪͬ˵ĻôȨҪ˺һ
ҾãǸܴ뷨ҲܽŮӡ
壬ԣǾϲˣ˵ԲҶǳˣ˴ѻҪָֻŵģãԼ̫㲻ѣ˵ֱ뿪˵ġ
ĿһŮˣȴȻ֪ǵ۶ˣȻĿĲس֪ǵĲ࣬ʶĻ
һϲõ˷ȥҪ˵Ļ
Ľȴֹسɫԣٿһʲô׵ģ˵ʲô


130 Ҫ¹

ԶһЩسš
졭Ҳ˵ƣǰһڵ֪
ࡣ˪˵Ҹѹң˵ٴˣŮӶ죬ûʲôãڼҺúõţУҲϲϲԼǲҴҸ£鷳ҾͶԶǵۣôҽѶҪ𣿡
Ųȥ½
ἰ½˾˲ˣջĵ죬ôҧʶģ
㲻ŤͷԹسǸĵģûʸҵ£ǻط˵
س
ڷں쬵Ųء
Īһͨ˭ܺģԿԱ񣬶졣
ͦǸģΪɳԭ򣬱Ƚϰʵڷˣ˵Һ½˵½ʰ
½˾
سһ㣬㣬Ƿ࣬ҲǻΪһ̸ȷʵҲˣ´ΣҲῴġ
áͷõģ㲻ÿҵϺˣ֮ǰüͷ𣿡
ԡ
£سʱ׵Ժ󣬰ѱó쿴
ֵĸӱԼ̲סĽһ룬Ÿ¿ƻ
ABC
سдķǳʣһĿȻĿˣûӴЩǳĸеȤôЩľͻˣ
룬Ӧò̫س΢΢һЦģЧʵõġ
δЧۿۣΪʺˣҲ׵ıɿ
ҪCƻҾá˵
֪ߣҲسЦĸˣҲǴȡַġ
AƻǰմԵķʽδȽͨãʽڲʣΪԷѺܸߣֵá
Bƻͨ档
Cʽ
£һǳʵĻᣬСÿ궼쵼Ӳ죬Сزʳģ쵼⣬ٲ˳ԳԺȺȣȻ϶Ҹطǻɱص쵼ѡһŸ߳գֳʳɫĲ͹ݽеġ
ؼڣسҪôǼҲ͹ǵ㣬ѵģţ˼쵼Եģ϶鼫ϸ
㣬سҲˣóȻſ϶ǲеģء
Ҳ뵽ˣڵԸæĻлᡣ
سҲ˼ĥһţ˼š
˹سͼеȵĵ˵ģҪ꣬Ǿûģ쵼ǲ͹ݳԷ͹ݵʳﶼԼĽ˼ҿ϶ģǣ겻һ
ϼ쵼Ϊ񣬽ӲĳɴһǴ
سһϲ
˼ǰ磬С˭ϲ£϶ʮʮ˳Է
򳤵ɾѾͷԸȥ˵ˣ˼Ҳδػѽ㣬ɱ˵ģѵĻܱȱζòɡ
سһЦĵ򳤣ҵȷʵȱζãҲ֪裬֣㣬һһȳұ֤ȥ˵ԷҲͬġ
Ȫˮ㣬Զһ޶
ǿصҪ٣޳ҪǮģֻҪҳԵĿľͺá
ĲҪǮˣسҪΪ׬ǮȻ˵ҪǮ
ԣҪǮºҪ¹档س̹ϵ˵ûն࣬ܲʣҴҳദ̧ͷͷպֵӳأС˼ûҪ


131 ߶

棿򳤶֣Ƚİ
ǵģҵ޳ṩĳд쵼쵼Ե⣬һͷ㣬ڹʲôͿ쵼ʱôˡس˵ĺܺ
¶ȴҲһҿǿǡ
ûһڴӦ
سҲϼǵȳ㣬ұ֤ϵʱţȲȥ˵ġ
Ͼ쵼ԵĺˣȥˣСҲмӵѽ
򳤾ܿţڴӦ䣬˻ᣬϴϱȥɱˡ
ɩ㣬ʣôôġ
ܾùسǻĿģ֣ҽˣ⼸βŷŵɡ
룬Ҳǿͱһԣɩֶ棬ܿα̲סȥ棬ŻȥŽ˺ɩֵʱβ㶼ȥˡ
ͷɣɩҲ⣬Īĳ죬С¸£س̴õ졣
ﰵԹţͰ׵Ժ
µףҪתˣĹʮȥ·سҲæתS·Ҳ߰˰ˣʣµļͯװҲԴ󽵼۵ưͳȥ˲֣Ļֽ𣬲ûãͻӻȥ˴룬һ뻹򳵵ǮһǮҲкüǧ
Ǯˣ·ҲĲˣʣʮףҪҪȥһΣ
ã·ȷʵף۵ͣߡ
سʣæĹ
иŵġ
ûĵտ·̯ԼŴŵߡ
һѵӣģڶ飬ܲѾҪüӰæȻҲ˰æͻǮˡ
һһʮ顣
سһɵǲ̫ˡ
ƽҲٶ࣬ӻȫҪ飬һ壬ǿɲˡ
㵹ǲֵܺü໴˵׬ģܰһͰһɡ
ĳãҲнسҲٶ˵ͷͺ⣬ʱڲȥ·ģ⼾ڲ䲻ҲΣͷ䶨ˣҴȥSһˣʱЩװ
áһڴӦ˳̷ָۣ֮ǰسðæġ
ߵ£سͻص·ϣ򳤺ˣк򳤲δ˵Ļ
سͷСʧ
еˣñİ취ˡ
Ѱ˼ŻʲôõĹ淽˼ңСͰҵʱҹѾˣͷȴһЩ棬ɶ
С͹ķ׷״Ьܳȥ֣СҲܡ
׼ȥæºӳȥֳʲô⡣
裬𼱣Ҹȥس˵Űһȥ
һҲлһҶɶ
سŰӺͼ򻨴һңʣǳʲôˣ
Ҳ״ѾȥһȦһɫĵѽ߶ˡ
سһ߶˺ӣɲС¡
Ҳææʣ˭ҵѽ
ʱҲˡ
˼֣ҵĹŮҵǸԺһֵܣҵӣѧſģžͲˣĶҲǽɽȥˡɽҰ࣬Ҳ࣬Σյĺܡ


132 ûӵ

ѽæǵøϽȥҰ
ʱ򣬹㲥ҲѾҰĺˣ˺ӵļתеĸֱӿĨصġ
÷ҲУĹźûúӣһŮҲҪǶӳʲô£ҪԺͽ÷
س÷ĹѪͷĺͶỪȴһţԹۣѪ
̲סڣǱˣ֮ҵӡ
Ҳ͵ǣʲôҵ˺ǾǴҲܡ
÷Źسֿ˿ӣȻЩޣΪʲô߶ĲСӣԼĶӣ
񷸺ݣسȻ֪ʲôҲµóʲôͷ÷ҶӵСҶӣȻ£ҵһӡ
÷뵽˹س֮ǰݵӣҲˣʲôˡ
سһ
ָһЩӰȥĵطȥңеģɽȥҡ
Ⱥɢ˲١
ɷĿڱηţǸ˷ץȥɣ˵Щ˷Ӱ˺࡭һ뵽ľ쳣
һ侲𣬡̣ҪԼԼ
½˾ƽȵĵ޷ǾΪͼֲֲҲбڻƥ䣬ֲĳɱͣҪðϴɵķգֻҪɵֿ
ǻȥˣﻹǺܵġ
˷ӵĸʺܵͣʧٵôˣ˷ӲܺüһжӦʲô²ܻ˭ˡ½˾طʧٵ棬СӣСȶޣҲ߲ԹɽתĿԱȽϸߣɽңӦҵ
շѧʱʧٵ㵽ڡ
СʱԺӵܣʶ·ƼţӦʮ幫ڵľ롣
سԾĿ½˾
侲ǵķһ̣еʶһˣ
ˣ
۾Ǿˣ˵ģ
ʱ½˾ĶԺ˵ʲôһģܿ죬۹س۾һǸɩӣ鷳տһϴôȥɽæҡ
ӵС飬Ͻ˵壬ȥɣҺչ½壬԰ɣ衣һڴ
س˵ʲô˵ĶԡŴԺ־ˡˣ֮ǰûʵĻᡣ
УسǾ鷳ˡŲִٵͷ뿪ʣ½˾һϣŸоùµ
س֮ģ߹ȥʵҪ˵Ļȥĵط
½˾ﱥػСĿǣֻ۾ûһĽࡣ
½壬紵ҪðģȥĵطһɡӹػҲ
ҪԣҪۡ
ҪԿҩգÿġ
ǲ̫ԶģŻҵǡسֲһ䡣
ĸӶˣ߾ȫİһҪյСԴ
ֺᣬܺͰСĿǣ½˾²һܾĻ󣬱΢£鷳ˡ
سվκֺͰһƵ˵ĵطùضûؼȥˣԸҲŻȥˡ
ģʱһһĹȥ
Щģ裬µİɡ
Ȼһʼ˴ĺܲ죬ǰᣬȻᣬɺǳѵģӲϣԳ¡
⣬سҲұ֤ᱣûµġ
һĵ裬㲻Ҫˣǲڵģ񻰹ƭӵģڵĻΪʲôôĻˡ
س

꺢Ӻ
½˾ȻڣΪء
ӺĿ
سҲĿ
½˾ȴɿԸܵĸӶ˵Ŀ⣬ӦöڿԼǸ棬ĬĬ˵ɵ֣ȻȻĵˣйƶԾ˺ˣҲ˻ˡ
үĴڲܸľҪ࣬Բ˷ɣүʲôԤĻһүʲô£ͻ꣬ԣĻˣֻķүܸ档
˵оݡ
ӶʱŷˣԭѼǴ죬ʵүүҲԩء
س
ôơ
½˾΢΢һһ˿ưĿڣһζֻ֪ˣʵǴˣܶ£˶ǿԼģܽǾԼǿ취ǿȥõĶࡣ
ˣ˵ҲҪǿҪ裬̫ˣܶĵģûңᱻƭġ
½˾۵ܿԼһ֡
㾹ȻĹس
س˵裬ûӵġ


133 ׸

յĿڵûϵ裬ⶫ˶죬½岻ΪҵصģԿʱҪġ
س룬Ҳǹ
½˾һ飬ĿڣҪҪȥѡָԡ
سԾĵҪɽ
½˾΢΢ͷȥ˰СʱˣûҵӦʲôˡ
سһüͷܹʲô£뵽ģҲ˷֮ĶˣǼӾȷʵΣˡ
ԼҵŮǻͣı˷ӹˣ֪ʲôӡ
ͷĽ½˾۾㣬ȥ
½˾׸
سԥĵͷ۾ȷʵ׸
ǶԷÿԼ΢ı޷˵ô˵Ļ
ǣǡûУһʲôµĻұѽ
Ҳ㱣ȥҵǡ½˾ǵ
س֮ǰһ͵ûŶ
ϴ⡣ƺ֪ʲô½˾Ŀڡ
㡣سһġ
ţ
½˾ӹһ˿֮ɫתۼš
س½˾ɽڣûе͹˺µģ뵽Ǽӣϣⲻ׳˺ĵģ˽ȥ
ɽ·ܸӣ֦ܶ࣬շѹȥ֦Ѿ֦Ѿ
ȶ̣ߵЩˣ½˾ɴԼϣĲͣˣʵֲڣ
سֲڣڵأͨĵطͬ
ǰߴߣҲ࣬һС··˵вߣĴ˶ᶣӣҪ·ġ
࣬ɽ·
૵ĵֻͨʧӦСߣߣֲʶ·ٲҲ۷ģߣû۷˵ǿڶʲôˡ
½˾ķڶԲ졣
ӵӡһٵ߸֪
ڵǰߡ
س˿ǰߣߵһʱּһڶԷɫֱ׳ĵб޻
ʱӭ˹
Сءǻˣ½ôˡ
ҲţһֱûϢȥǾҲҡسѯʵ磬ҵ𣿡
ûСϴϳһ˿ɫûżСѧ˲úڼҴܣҪʲô£Ҫǵ𣿲١
꣬ڵ߰ɣȳȥһŮģһ۾ﲻǡ
ǰߡ½˾˵
سʶĳǰߵ·ڲ¡ģ˵Ҫ𣿡
ԡ½˾ĿڵӦš
ǡ
سʶĿϴ
ϴȻĵС½ͷѾҹˣҲˣǲͷ
½˾ĻδҲûҪߵ˼
س£ֻõ磬ҪȻȥɣǽȥٿǺȻ˻ȥҲ˵
½˾īµ۾΢΢£ָֻܿû
ϴۣúܿЦɽϵ·һƻȥ˵̲סСأûĻɵӣǲҵĻˣҾȥҰɡ
ǹسʱҲ˺ͷ
磿س¶ɻ
һŮˣһ۾ӣɽ·ڡϴֱܹ˵ҸţǱȽϰȫ˵ͷûеģƫš
㷢ֲˡ½˾Ŀڡ
ɶ
㷢ֲˡ½˾ǵ
ΪʲôҪ
ϴһͷˮġ
سһ½˼ЩΣˡ
½˾΢΢һ
ϴ󣬡զ֪
½˾Եֱ


ԵĻش
ԽߣسĺȻоһֺĸо·߬ס˽ţԼĺţÿ̧һ֡
ʲôֹߡ
ȻһָоʱһЩǰһΣ˲ǿ
ôأ
ʱϴȻɤŵĺԣڲڵĻͻһ
شģʼǼž
Ȼس亹߳
ڻϴ󺰳ʱΣǿƺǿˣ֪ΪʲôúվԼʱϮֱҪָоң˵иֹܣʱץΣУԼһЩ


134 Ư۾

ЩӣӦڸʲô
½˾ȻĬĬǰߣȻһֱһڵɽʯǰִɽʯϣδ˵
سֵսȥɽʯͷһ·ʵ磬ͷͨĵģ
ϴ󿪿ڵͷ·ѽͰһСӣӵǴͨŴһġ
һֱİӣĳ衣
سһôˣ䵨Сҡ
ӰС̯¹£Ѫܵùس㷢ûУԱߵĻϴ˺ôһ⣬ʲô
½˾ҲµõȥӦö棬ˡ
ϴĿİͰ͵ģ㣬ô֪
½˾̧ͷδ
ϴĪоһ̫Ҳ˵ѶϢ
Ȼ½˾ȥϽȵȡ
½˾һͣæһ۾ǰͷСں߸š
سҲ֧ѻϴƳȥһŮļ½˾һеģҪϵʲôʵмѽ
½˾Ĭһ룬ص¡
ŽȥԽسԽëַëĸоԽԽ˼Ĺӳݺһӣѵһһʹ
ۣ
򡭡ˣ
ô𣿣
ˡ
ҵˣͬʱϴһɤӣϲİ뱧źܹȻֵǰһգʱյɷĴ󺺣ˣ˭
ԱߵѸٵĶ㵽󣬴ɫ׵ļ壬ɱˡ
ɶ
ϴ±ˡ
Сզɱ˷
سɱ˷Ҳˣϱһ춾ֿ̱޵˾ûӾ˭˴ɱⱲƽƽĹţˣʲô
ɱ˷ŭĿŹسǸղŰһǸôᷢҵġܲ˼飬ԼϢġ
سͷƤ飬侲˵ֻѣȻھˣλڲ¡ģǲûпǳʲôȥˣҲûʲôӰ죬ɱˣһ˹Ҳܲˡ
̸̸
ǳȥ֤й¶ǵκһѶϢǾѣҲҪ˺ǣڸϽȥΡ
ϣ½˾ӷŵ˵ϣ΢е⡣
ӣ̸Уˡ
˶һۣԹسĻţ˵ҲŹκһ˿вĴڣɱһ˶˵ɱɱˣ˵Ҳɱûʲô𣬡ΣһݵķΪʲôҪԼ
ɱǣϽߡ
󺺺һ
ϴһǰһ˳ȥ𣬡Сأ½ߣܴһһǡ
Ȼͱһȭҵ
س
ôʮ밡磡
ɱǸСһƫĴ󺺶½˾ЦϵĻīүҰװģСˡ
С½˾ĬĬĴڷϣܵϮһ룬ȴʲô˵ݺݵĿڵϡ
½˾һ
ϵ˶ѹϣһһ롣
ǣɽ˿ģȷǲ϶ҹģ½˾ǿҲ¡Ҳ֪ڹԼǹˡ
½˾ĬĸŮ˵Ĳ۵׻һ˿죬̣ûаƳȥ㲻£źܿ
áس۾һ
ҡ
ϲôãסسѵˤʱ½˾īҲˤ˳ȥīһֱصӶʱ¶ҰɫͫȻûйâҹȴƯ㵵ĵƯ۾


135 氮飿

½˾һ٣ĵ׸һ˿졣
Ȼһ룬سо󱳷˸飬Ǳʶ½˾Աһ˺һ󱳱ʲô
޸еĵߣǼۡ
ߡŹسһ٣󺺷ǳ죬ȻŮһٶ㣬ȥҪҪţĵӸ߸߾
ɱؽ㡣СȻżһץϵʯҡ
سһůȴҲµĽ˻ĿתƵСǱߣʵҲȷʵģô죬ô죬ȥġ
뵽޵Ĳ
йǣС塭
亹ˢˢĵ£Ҫ̫ǿңسҧģȻӲſĵ˫ץסĵӽĻѪɲǣѪ˳ճĵ£ҲǵöԷһ㶣سû̧ŹԷ壬óѵɲǣҲһûеģǱߣ¶ڵµСƿԼĺ󱳰һ¡
һ
ӽ壬سʹͷۻȴûоһ˿˷ܣоˡȵĸо
֮ǰϻ۸ԼʱõȡʹתƹԼȻ˵ģûκ¡
ţûмתʹУǷץŹӳ˵ҹȥûУ˼߳ŭһݺݵĴΣ˹سֱۣѪ
ʹһϮ
سջ𡭡
ֶ࣬·꣬һŹֶࡣ
ʱҪϵԽԽãоԼѾĲˣûٳɵģץס˵ģû˿ĵطֵĵط̹ⷺ𣬺ܿ죬سϵʹĵʧ
ˣ
ϲȴҲš
ʲô˸оı仯ɫ䣬ŵŹسûõ𰸣ʹûסӡ
ֻתƣڳŲȥ
ƫƫسǸˣ˵Ĳתûã԰һһΣȷԼ鵽û취ٳ˲תʹ˵ǿԳܲķΧȴԺܺõûս
ֻǡһ
ʱĹسѾûˣʹת棬ʧѪ࣬Ҳ档
뵽ԼˣϹؿ϶ľĲУҲһ۾Ŀϡ
ӣһȻ𣬺һ
سǿĻӦһ
½˾سǱߵĶˣ΢ɻĺһܿ죬õһĻӦʱһˡˣ
ͷչʲôϮͷҲصֽ̧ϮĶ̧ץסץסͣ˰գôʼն䲻
㡭˵ͬɫԱ䣬ʶ˲ԣѰһű߳ȥʱԺֻ
ģ
ͷСȻգ
Ϊ椣װжˡ
½˾ŲһһĿˣҪʱһŲϣֶʱʹɿҽ
졣½˾˵̫ˡ

Ұ
⻰˲˵Ϊֵʹ㡭㡭
֪ȴһֱ֣һġ˺ĵûôݵˣǸŮӣ֣ȴ֣
ʲô氮飿
ⲻСﰮͷСҲϲУ
ԣ


136 ǳ

ΪвЧææ̸УԷŹңҲ˵ȥġ
½˾֪ȷʵá
۵׸ϣ
½˾һݵİ취ΪʲôҪѡ鷳ģ
֮ǰĻԭȷ
۵׵ϣʱ飬֪ˣǸǳˡ
½˾ǳնҪȻ紵˵ֱˣϣⱲҲֻܳΪ֣ûκα
ˣ˾½磬ؽ㣬
½˾ףسǸʲô״Ҳܲµ̫ãǱ
ǿʲôء
뵽ղ˵ԼԼһǼˣԼֲϤԼͷӶûᱣԼȴһŮ˱ˣһӡ
ģһ紵Լһϡ
ææˡ
½˾Ů˱ֵĺ޷
½硭ԾĿ
ҽԺ½˾˵·ȳȥ
۹سܺʲô£ĵͷ
ӣűŹس½˾ڰɽͷʱҵˡ
ѽˣỪѿڶ
쿴½˾ź޶ĹŮһ¾Ϳˡ
ӣˣ˹ȥ½˾˿ڣͣҪҽԺ
ΪŮ˵ˣԣһĴ䣬Ůϵˣỹǵ˭æ
ߺţæĽʶҪվỪֿİסɷһۣҪʲô¡
òװ˦ˣͷСѾͷҪиʲôôզ졣
ʱվ
Ừ˾䣬سҲ֪ʲôˣͷҪǱզ졣
ԭվȥǸϻȥ
Ừ㻹˲첻˼Ŀ뿴ҹŮ𣿡
զˡỪ˵Ҳû˲ﰡֻ˵˾ʵѣܲΪ˰ǳ˴ȥѽ
㡭
½˾ɫ
ͷԸź׳Ļϴ󿴵״һȺ壬Ҫǹسǵĺʬ嶼ˣȻس˵İȳɽ¾ܡ
ҲŸȥ
ͬʱɱҲ֣о˸ˣܿ죬ֵҲ˹ʲô˷ӣӷ֪ô˵ɱ˵ʱΪĿõҪɱڡ
һ˱ƽɽһֱҳ֣ԱȵļʱȻܾǺüڣС򱻴ס⹦ٲ˼Сϡ
Ϣϲ־ϲǣô׶񼫵˱ץסٳ޹ܺˣǡѽ
ǹسͻǿӣ½ˣڿܾɲصľ棬Ҳˡ
Ӿֳϴϱ׼˲ƷȻȥҽԺ̽
سʧѪ࣬ڻҺææչˣ򳤺ɩЩ⣬æк
鰴£찡˴ˡ
µģ
򳤰͸£֮ɫĵȳٲ˸һʽͳƺš
ɩŴ͡
Թԣôһ˵سӢˣ
أԽͳƺûʲô뷨ڵ򳤣Щǵȳ˵ɣǸϹز֪£æҲ
׵ĵһȥ绰Ϲأ˵һ
򳤣Ϲ˵ûɶˣԵѹͺˣ̫ɲϣɷ·״
˵ģãúչ˳ˣ˵ֻ꣬ͷϴϱ֡
ɩɽﵽɶĺܣһڴӦ
һ뿪ȥ£ʵ죬ɽﵽɶ쾯춼ˣ˵滹ҪˡӴǿɲ˰
ҡҡͷ
һչ˳ʲôвеġ
鳣
ɩһ֪̬ȷܣϳ뵽ĶѹƢȥ˲سһѪɫûﲻɵùԹһ
⡭
ѵù


137 Ҽ˾ҵ

سʶʱѾվ˿ռҽëĵ̣һĿɿڴҵ죬ʲôȥˣ
سʡôˣ
ëָŵϣ㿴
ԭĸɿݿˮΪƵĻˮ̲һССǳӣϰٵȪˮ
سϲѽôȪˮ
ëҪץˣ㵽׸ɶˣզȻôȪˮһģȻࡣ
سϲ̵ĴչȥʲôҲûɰԼ𣿡
ƮƮ̬ȡ
Լġ
浱ˮͷأ˿ؾеġ
ë۵ܵģȪˮôԵ޹Լпռô꣬ҲǿܣĻܲô࣬һӡеı˼껹ֱ࣬ˣףôˡ
سգԼģⷭڣѪģĿ£ʱԼʲôɵһѵȪˮı࣬Ǽйϵ
ҿ֪ȪˮΪʲôˡسڵΪҾˣˣ
ܡëնĵҲȹˣҲˣҵȪˮôûࡣ
һٺҵı顣
˿سĵˣ̣ûסǰָƣ˵ŮӼҼҵģôͲע㱣Ūô˿ҪˡӴ
˿ۿɼٶȻָʱسȻƿ
ʹëˣɵˣίĿ
ʲôң
ڸư
㣿
Բ𡣡سææһѣϽ͡Ҳǹİ˿ڻָ˵ĻʵҲͬǻָİɣ
ǵȻȻƵġëۡ
ǲΡس˵ôصҪһºˣ˻ỳɵġ÷ӦļʱȻͷҪԼŪǲˡ
ëҲĥôһ£͹أʵ㲻Ҳû£Ȫˮ
һĨһ㣬˿Ҳˣ˷ѡȪˮҪǸõĻܾȺöءġ
أһСƿ˹ʶֽס
װȪˮƿӡ
һ֮ѸٵİƿսԼĿڴ㶪ҪˣҼ˾ҵġſڴһ¹سı顣
سܴ󷽵ĵģллˣҲҪĶ԰ɡ֮ǰ˽ܣζ˺ԵĸоʱҲû۵ģܻѸٵģղһȪˮ֣ĵ޲Ҳ˵ܵĵģҲҪġ
ëſڴɿЩȵĵôͷѽȷʵģܵǼģֲõܻãֿɾͿˣ岻ʱĲңǸҡҰǵȪˮŲġ񰵵ҪжȪˮͺˡ
ҾͿ԰ﵽˡ


138 

һ˵ţһƳسȪˮ
سû񣬡֮ǰķϣˣ
ëһҲ¸㣬һӶûӴ
سĵܲţͷǸʲô٣
ëһĵֹܴܴ٣һ˶ҪҵĻָӶǲ
سûɵʣôôء
ëЩ飬ƭɶҺôҲǶܣƵ֪жҪô˵ɣܲͲûҵĴڣȻ˵ָǵõ϶ѽ
ƺô
ǹسָһƿȪˮ
ëЩ˼ˣʵһƿҲúܾˡ
سһν̬ȣûϵŰɣһкܶࡣСоƿȪˮˡ
ëĺҲԼҪܲЩ֪ǸƶȪˮ⣬ȫѸԱ£ԼǺޱŶ
ܿģëͳȥˣƺںܼӡ
سԼҲһ㶯ûϸ˿Լأ֮ǰֵƻѾɴˣִԲĺƻһǽ߸׳׳һ˾гɾ͸Уţ˰ƿȪˮȥ
ռǲᰵģ˰죬ȥתתнëأأصˣû˭һǽשΧģС߸˿룬ȥ
سλһע˽ȨǡãҲͦעصģǾͷѧϰ£ʶ˿ռһʲôǰӺСڴ˯ţСһ۵һƬɫЩ۵ǵԴ
һϲ
ꡣسææ˸ĶСһûѣŷĵĿˣӣأ
ˣ첻̫Զġ
ææķȿŵ㷢˽죬ҪڳòȻȥˣǿ㣬ˣ֪˯˶𣿡
سһ㶣ã
Ǿһģ죿
һһ֪²ı顣
س¡
˯һڣ
Ҳã˿ڵԭҲеýˣֻϹͬ־ŮʿûٵģЩǸ
˷ܵİһڵ¸߰˰ˣ˵Ľ£һŹΪϴҲõ˽򵹵ģ˶Իϴһͨ䡣
ɱ˷ҼǿӴ򵹵ģôú飬С½ô˵ġ
سҲɻ󣬿ǣҵʱԹȥˣ֪飬½ô˵ĻӦǵİɣһﺢӣ½ң磬Ӧǻû
ڻϴ󲻵ʮʲôģǾûҪˣٵΣʱһݵıء
ǺܻѼǣҼǿӣ˵᲻ʵС½ġ
سʧЦ˵İɣ½۾ġ
Դİ
سͽһ£һ͵ܴ򶷵
ô˵ˣţʲô취뵽Լǿ˺£˽Ǻܿĵġ
س˼飬ûʲô󰭣ҪԺˡ
򿴲治㣬ҽԺ·̫ԶϹغܣﻹҪأڻİæ£СĵĻ˼ҡ
ؼ쵼ģǰѾȥңˣ쵼һ콻ǧֽǸ׶񼫣֮ǰͺˣǻ˼Ϊ˸ӱ𣬳ͨ棬ԭһ򽱽ġ
Ϊˣ½˾ϴ󣬹س˹Űѽݣ½˾ûǮ˵ǻϴĹ֮ͣǮͲݡ
һݸ죬һݸϴ
쵼Ľš
ǧ飬Щ֣Χ۵Ľַȴȵĺܡ
ǧ鰡
ƽһٶһ£ٶ߹ʵǧ飬ҪɶأĵС̡
ỪǳʶˣǧȻﲻɻڷûʶĴ帾ǧһңҲŲء
뵽سҽԺʱƽһ¡
˵ʲôءһѣǳĵ˵ҪǳԲͻزˡ
ǻҾȵģʲôϵỪŲϹسĹͣЩѻѻΪʲôȥɽ˵Ĳǽģ
ǽĵĻǽ죬ǮķݣǮУǶ̼ĲͬеǷڴ˭þԼ֣ԽԽ
ȻһͷֱЦ


139 ˡ

ŹسСĻľһĻ֣衣
쿴ȺĹŮѽһѽһǰˣôѾܳûﲻ
һĻȺɩֱͨͨ޲ȥץסȥѽǿǽ죬쵼Ľ죬ôͶһĶ˿أ
Ҫ쵼˵Ļ
СĿȥڣ쵼ûʲôֵ˼ʵôأѽ춪Ů˵ũ帾ŮǴӣҫ͹ŮǰƫŮû۵˴򽻵ͦɵġ
㡭һֱᾪϲ˳
裬û£ҽ˵ֻˡسůůģοһ
λǹͬ־˰ɡ쵼һº͵ĳس֣οһˣ״ɻõơ
سʱشʵ쵼֪ɱ˷Ҫô׶񼫣ɱ˲գۣûʲôͬ飬ҵļʲôв𣿡ҲǹسҪһ㡣
ϹغͻҲģҲ⣬ҪĻǵðҡ
쵼û뵽سôԶЦ£شҿԸǱ֤˵µģ˱ץʱһ֣һȣⱲӣǶκвˣǸСܴܵġ
Ҹ绰зʲô쳣Ļͨ绰ϵǣһ㴦׵
쵼ţҪ˱ʺֽ˵绰س
췢ˣοҲˡ
쵼Ǿˡ
ؼңǻŲٽַĽ߲еȥ죬쵼ùĽ찡
ǿڵɽǲˣؼ˻쵼˵ϻ쵼ϵʽ
ҵ˶һ
ԭȻǮǮ͹٣¡
ؼˣ
롣
죬ؼҵﲻ
Ϻ׺ȻǺ㣬߰˰һӪƷ
Ϊ׮£Һ͹ؼҵĹϵҲ׽˲٣ʱϴȥ½˾һԭܾã£½˾سǹ֮ˣ޲õݸӡ
һú֡
С½Сأĸɵ𣿡ϴǷѽ⣬ΪʲôԸһ䶼ûˡ
ǰۿġ½˾˼һشб۵ġ
ӣ㼱ˣԾʹӵȥ
ϴˣԴٺһЦû뵽ҾȻôӢۡϧǵˣȻһӣŶüǵãͽ͹һˡ
سҲЦ£
Ȼﰤʮ룬ĳҳȥѾǺеˡ
ֿ½˾Ľֳݡ
½˾ƽ˵ҪģҷһʲôæҲûϣûʸǮ
سҲô˵ָ·Ⱥڿܳˡ
ϴҲޱͬ
سŵīĵȻȲȴ۾ǶҪǮţץˣָ·ңʲôҲûռ˸˲ʣǱǮҷֳһ㡣
½˾ܾ
׼˵Ǯ˳Ǯյ飬ҪǲµĻҲһֱһ
½˾ǱǮĬˡ
ԱߣϴҲſڣԶԶԣС½£Ҳøֳһٺأ
سΪѣڵһǧոɣγʵڵģңռ˱ˡ
ϴͷ˵á
Ҳɿ쿪ڣһȥá
ˣõֵǧҪֳȥһЩ϶ǲģɻȴû뷨ǮǲģΪ˶һڣøȥԼʲô᲻õġ
ǣ½˾ǧˡ
س״ĿڵһӣûбǮٺõĶˣҪʱ򣬿źǵģԼ̤ʵѽǧҪΪԼмѻ
½˾У⻰ڶԼ˵ģص˵ĶԡȻǮ
سȥˣҲЦЦ
ĵϣϹǳԷȻͿ͡
½˾˵ƣ˴磬Ȼڵš
æʣϴôˡ
½˾˵ܺá
ܺúܺá
Ѿǲ壬жûĺˡ
ŸܳˣҲģСͻϴ󣬶ֵˡ
½˾ЦһǸˡ
ĵɲǸˣϴ㵱Ҳѽ㻹С㣬˵ġ
½˾ŶһʱңҲǴġ
ϴԼˡ


140 ļҵĺ

½˾ԴȴΪȻҪһɹˣǾҪڳԼĴ
ĻңϴϺ˯£ȻһܾΥΣֻǺǰЩͬǰи֣أ޷ҪԼϱܺӣΣȴһЦݵĺء
Ŀɿˡ
½˾һʱûޣЩϰߡ
Ȼˣǻͷܺӻͷ䡣
˳߿ȥǸŮϴЦԶסҪʱˣʲôϮʶһȭҳ
һЦ𣬽ȭͷסģСӣҶˣ㡣
½˾黵˼㣬΢£һҼĵӵĵ
ǡ
ԼһͰʧ䣬ҿ
Լʲôĵ㣬˭ȥ裿
½˾ţš
Ŵ̽˸ԴͬʱĻһˣмƣĻ½壬˾š
һװ˰ˣ׳ʵüǸ֮˰˰֣ŵڴ£գһУҰ£˵Ҫϱ㰲ŵģûоԼൽˣ
½˾˵Ҳ˵󣬲ұķô졣
½ǧһЦȥץ˵֣½˾ûһͲˣžһ£ִ򿪡
ƣⲻ˽ĳëģҵϱأ
Ŵģ˭½˾ƽĵ
½ҵ˶һëǽ񱡣
ϲŮˡ
˻ᱩ֮꣬һˣԼҵ趼ϵ֡
½ǧһ߳½˾ƿˣɡ
½ǧгɹᵽ˲٣Ҳӣ浹ùҪǹŮôͶ̥
ϱһ̥ʱϴǸеģǾˣ
ڶǸŮͺˡ
Ƕ̥ʱڴȵӳѵġ
ֱ
ӾĳңôҲԼޣűˣ˭֪ϴУ϶Ƣֱķǡ
½˾ŮС˰ܡ
ĬĬıûû
½ǧ˵Ҳûָϡȵ;Ժһ˵ġ
ԼĶӣɫһ۾ôʱ
½˾شڵ˵Ȼ˵ɹֻаٷʮɻлĲǣ˾ǿҲ
½˾һ򣬾½ǧΪСҪܾ˵ʱȴ롣
룬ǣҲ
Ǿǣˡ
½ǧ۵׻һ˿ϲѽѽ֮鱣ӵİСӿв˵һˣѾϲѹȥҲУһţʲôʱ׼ˣʲôʱ绰ңҽȥ
á½˾ֱӴӦ
Ӷ˾˽֣Ҳûʲô˵½ǧ˼˼˻ᣬĥŻȥĸиˣߣʱ򣬺ȻŲȵʲôһͷȥζļֽף
½˾֣ҡ
½ǧпֽ۵ֽף˻ȥ۵ģҲȱˣֻµİɡ
˵Ȼˣ½˾еźǵźҲ֪Ϊûʲôɡ
ãֻһֻֽ׶ѡ
ͷҲǹģΪƢ
½ǧ뿪ȻͷźţЩܻȥĸ׽ϸڣصСˣȻֽ
ǲϴ۵ģǹС͵ģ֮ǰϴ˼һСæʶĻش
׵½ǧȤС㣿Сˣ
һߣȻģһСӰյе̣ڹżʱ£ˤˣֱֱˤ½ǧеĽ¡
Сѣû°ɣ½ǧпڣ׼ȥһѡ
û¡Ļشͷ½ǧлͷԵЦֱ½ǧҲ¶Цļҵĺӣ


141 ŶٸǮ

һҲǹؼҵģйسүүã壬½ء
õشͱܡ
½ǧУ
ԼģѾϵԱүү𣿡
ţ
ܾش
صʱ򣬿ϴںԱֽ棬ʱ˵ϼ仰澹ĺг
ؼس㱻ƳȻʹתˣ˿ʵڵģÿһҪŵͷȻ˵ʲôҲȴ͸ĵǣм˹ڵģֻЭڼ
ٳ֣⣬׺ʱѾԵˣֻҪûɶ£Ҳõġ
سڼǲϰأ͹ˣһΪѣϽ֮£ؼҺͻҵĹϵȻ׽࣬ʱȥǻ˷˶˹ġ
سҲû飬ͳԵģͲʱðЩˮ֮Ĺȥ
ϴڸϱĸ߹еǸҲʶģȡ
سûô⣬ũ˽磬ҵˣҲʮˣôῴȣһߺһʵɩӣȲڶ𣿡֪Ǳִ󣬵ֻ󣬹س͸˳ƺ
񣬸˵һ꣬ɼа˵ڼҲˣҪ׼ˣϴǿѾ̸˵ģͽ顣
سЩꡣ
ȲŶꣿһʮ꣬δʮ껹ڶѧͣȴѾǿԼ˵ˡ
ֻǸ̾£׵Ժˣֻŵʱ򱸸ˡ
ͷֻ֪ҺڼҪףȴ֪ȫɩһִٳɵġ
ŮӲ࣬ɩҲһֻöȢϱԼԱӣֻиѧﵹҲʲô⣬ҪǣڼԸⲻҪҺ̸ܿס
֪ʱһɻӿô¡
£ͷβ֪飬ȶº󣬲֪ģɩȫնࡣ

ɩŻѾ̸ˣҲܵ뷨ɵĵ֣Ѿ˽ˣҿͦʵģô¡
򳤰ĵ죺ٸҴۣҴӵĻ£Ӵͷβһﻹ𣿶ȡ
ǺǲͲȫٻ꣬ΪʲôҪڽ飿
򳤵Ĵ㣬ôȳҵҵġ
ٹ꣬ȥĿԣͦõģʱҸ൱ϱϱȡ
ģڼǻ˼ҵƷްʮ֮˾žԻϺȣȢ޵ȢͣһõӶɷǰ;·ܴ󣬿ϴϱƺûʶ㣬ѻȥˡ
֡ɩɴ۾ĵ⣬ʲôˣҲˣ˵ģʱˣһŮԺôˣҲѽ
ˣΪҲ֪Ƣ÷̵ĵȲҪǿ㣬ĿⰡĿ⡣
ŶٸǮ
Ҹ
ΪݲݵİĻ¸ˡ
ɩƮ֣˵ģǺҲǲģԼĶܸϱ𡣡
򳤿ڵֱӺ˵ұǴ꣬ϱģˣҲѾˣԷǴרҵĹңĶŮĸǽģֻҪҵгɣ¾̸ȴң̸ȡ
ڸѡ񡣡
ҺƤ棬ڼףٸ̸еǹ
ڼ£Ժʲô·ĿģʱҲҴӾͺá
ɩҵʲôûʲôȤҪԼĶϱɶ¶ᣬСͦõģȢʲôҵģʱ򻹲ѹԼͷϣĶ¡
֣ǹʵۣﶼӵĻˣ˲áţײɷ
ϴĿô£Ȼž͸Ҳãʱףô졣
򳤿ǷɫҲˣʧ͸УǵĶӣûʸĸȨֻԺ޾С
ɩĵ˿
ޣôޣ
Ȣô˵ĶϱܱܿӸ˶


142 ҹⲻȥ

Һڼҵĺӣ˹ũĶ³ˣҺڼҶΪﱸ
ؼ׼ˣǼĶɱؼԭҲͷ˾ûˣȥг򣬻ϴǱɱȴʮ⣬廨⣬ֵֻġ
ģùس㣬ʮﺣ㣬ЩµĻسҲﲻæ͸𰤼Ұ
Ӽʮ⣬˶ʮƺõСɡ
׼ˮ컹һ㡣
ǱһЩʳɰˮ֮ġ
ͻһЩţ֮ġ
ؼ缸Ƚչһ궼Ҳһ˶ʮ׹
ã򳤼ҶԼҰ̫󣬹ɲʣһЭ˾ƣЩƱŹسСŮȥгһȦһƿֵٶƣϹعȥҵʱ͹ȥл⼸չˡ
͹ȥʱڹ¼ҾߣϹؾְѾƽϴͷתͻˡ
ˣȻţң𣿡
˵ûѽ²Ž飬ڻ£ذɡ
ϹͦɻģƵĿڵңѾڰ¼Ҿˡ

СϰףˣȥˣȻŻῪʼüҾߵġ
̣һ㲻ױ䶯ģ첻ɵɻ᲻ǰˣãҪ͵㶫ȥ˳ʿյû

ȥ׼ңûʮ־ͻˣɫЩÿϹأ˿ǼϸھյˣҲյˡ
ǹؼңûյʲô˼ѽ
ϹسĬˣҪ˵ˡ
Ϳ׼мǹؼңʮ·ľ룬Ǿֻʣһܣⲻġ
˼ҶյˣؼûյǹؼҾͳ˸Цˡ
ҵʲô˼Ҳе㲻ˣ⼸꣬ؼȻѣ˭ҽ飬͵񣬹ؼҶ͹ȥǼͲ񣿡ҪҪȥʣ
ϹҲеԥ
򳤲ܲܿ϶˭˼
ûʱȥ˲֪飬Ρ
ǷҪȥɣ˲ʱҪֻǸᣬǡ
֣衣سСͰӳ޶ɫÿʵôˣ
ûɶ¡Ϲظ˸ɫʹŮȥ棿
ȣ˵ȥɢɢسѶƳ
ɢɢӴһ˵Ķԣɢȥı顣
ȥɣ̫Զ˻û

ȻʶϹͬ־Լ˵سҲûʣϹز˵϶޹ؽҪΪãôûҪٸס
ȹسš
Ϲزӵ£ͳᡣǱߣǿһᣬȥᣬʱ۰лϴ͵Ǹˡ
ɡҲַҪӵˣȻҲȥǾͲȥ¡
ͬʱ
ڼ
ȴޣڼҴİѽͼ棬˳ҫҫԼļױ
иõȵʱĿ˿ͿµһдĹؼҵģڵȣؼҵġ
Ŷǲµģҹⲻȥġȿһۣ󷽷Ļش


143 Ҫлл

Ϊʲôǽһģ۽˲ǶҪ㲻ȥʰɣ˭˶¹ؼңǶûӰͬġ
ʲô£ҪûӡȲΪȻĵҪ޽ң򳤾ҽӵүүǼҪǾ˵ġ
ʱˣؼҸ˵ǣǲСЬ
࣬ģҼ޽ҺҲЩõġ
ಢĽȣΪԼδǳˣҺ֮һȣϲҫĿǣ̱ĵллѽͱˣӾˣ˵س֮ǰϵ׬Ǯ鶼йسûɼϵһ㣬Сıǽǡ
Ŀһת뵽ʲôεεĵһ˻Ůˣ䣡
ʮʱĸŮæתϴʲôģؼҵĺϰˣϵĹضİ³سŹǰϹ˳ڵߣûˣָָӡ
Ӻ͹С˸ӣֱһֻ֣йӡ
Ϳ׼ҲʱɤӵĺϴͻŴźӻ·Ļ棬ؼҼֱҪ̫С
ɭŵԴһС棬Сﶼſ֣Ľˣôпֺѽ
ġӻش𣬡û𣿡
ûУ費ҺĽĿ
ÿ˵谮ң֣޹
ʵǣǱ͵ģ޹ǹسûûݰӺѽ
Һһںòáʵ
ѽӴӦˬ죬ѿֵݳȥԸ߸˵ĴأȻӵ˻ȥ±ƣզˣ
ҺȻ뵽ˣҲܸȡӿź˵ûģҪǸˣˣ϶鷳Ҳܸ鷳Բѽ
һɵˡ
ְֲܹӵĲǣ˭Լȷʵϲɭŵ鷳
ܿ죬׼ҵĺҲܳˣп֣ҲȣӺܴ󷽵Ǻˡ
ίĽĿŰӺȣɴܻؼȥֽ÷ԼҲҪȿ֡
÷˵ؼҵĺһֻ֣ĺӺȣԺȣ˹سһп˲𰡣˭ƵģţͻһȥָֻԺȡ
Ը˵ȥͰҫ
ҲˣԣҪллңΪп֣Żġ
һеǰҲҪСĺܣû򣬵¸߸˵ĺͰɭŵлл㰡
˵Ҿ͸ˡ
÷֪飬Ҫ֪϶ң˿ҪҪȥĽؼҵĺӻصͷȴ˰ӵĶˡ
磬ؼæĲˣǱһˣùسȥһ£Ҫ͹ؼһЩ
سʶʲôõ˻شڼЩûҲȥҽϵҹܸʢЩǡ
ңس˳ȥ½˾
۾ͺʲôسŵ˺ζŽȥЦеĹְ꣺½ţϦѽ
½˾˳ſڿͬ֡
յܹȥ½˾ϣ˶ӣ½壬ʲôŶ
½˾򵥵㣬ϴġ
ʱҲˣúȥѳյʢһβʷʵĸڵģĵϣ˰˿и֮ģȷϹζϲĴ
ؼϹضģķ˶嵭ġ
سҲϣ൥ΪԶǸζԵģҲϰˣΪϰˣֱᡭ

ԣ
˶ȫ㣬
ࡣ
ʲô𣬹سͰͬ϶ӣˣϵļˣɸ̾һɫıȷݵĶ
ˣҳԻЩϴġŻش
½ıȳӻרҵسתĺȻ
Ҫ𣿡½˾ʵ
еˣܳԲꡣ
سֲɵôˣ½˾ҪķֳȥôԲꡣ
·֪سʲô½˾ţѰӱԱߵãȻ󿪿ڵǲ
Ϸ˿ζƫ嵭һЩĳԶҪϻԶʳ嵭ġ
˳ҲģҪͺɭŵҡ½˾һ䡣


144 㾹Ȼ޳ܵ½

س֮أģ˵°ӡ
ŰӴҴҶȥܿ죬ִҴҶأһƿƲ˵󻹸˸ˣϴ
һӲˣϴܾ̾Ŀ˿Լ֣ˣ˵֣ٿ½˾ģˣͷԵ֡
سЦеĵʳƣ·˻ϴҪ㣬ҾһˡԴӹѺ󣬻ϴ½˾ϵ׽˲١
½˾ڵţꡣ
½硭Ժˣ֣سͻϴ󣬶һ㶣ؽ㡣
سСЦЦڵҪҪһԣ
룬Ȼʿˮ
ôˣسʡ
һһԣ
½ǹƢһԣ
ȥ½˾δ˵ʲô̼䣬ѾúżŵˣȻˣһ԰ɡ
ξκģǣǾʹˡҾܾܾþܾһ빷Ҳ
˹سߣڵĸس˱ơ
ллѽسһЦ
û¡Ժ죬Ȼ½˾Ҳһ½硭
ϴһԼıӵݳȥСҲ㻨嵹һ
ûѾƷ˻ȥǷ˵С壬˰ɣǾһȥͲˣʱҪСչ㡣
ϴ÷ʲôһҽôûãҲҪҲŻᵹ𡣡

ϴͦĵģСѾͷûûεģϴҿΣɱ˷ģ˵С½Сأ˵ôӢ¼£ˣզų̂ɶĲɷء
֪ɪӣץӷεѣ߻˵Ĳ㣬½磬ǲа
½粻˵ģʹ࣡
سȻ½˾ĿӼһ⣬кܶǵģæеǶ࣬óԣҪĻҰ㣿
ϴһۣѽһС½ҲǣĲƫ㲿λǿ顣
ɲǾһ˲
亹ˡ
ˡ
ǰ½統˿˰½ĹƢըİɡ
˭֪½˾ƽջؿӴӦһã鷳ˡ
ͦ鷳ġ
˭úÿҽģسģչ˰һչˣչҲչ
˹½˾㣬СĵİȻŽ֪н񱣬õһֱǹꡣ
Ťͷſӣ׷Ͳ˶û˳Ƹ˲˺⣬θôԣ
ľŶһ룬˿ڷȻ̧͵½ŷȥˣȥˡ
ϣسæչ˰ӣæչ½˾ա
Ӿ½ƺ˸˵س򱧲ƽ̲סؽ㣬᲻᣿
תʣʵʾ½磬˹ؽ˵ѽ˲ŸոãһװĲô޳ܣʹ˸㲼˰ء
½˾ƺʶˣ̧ͷ
ܸˣȻʶѣӰ̵ҩ࣬Чܺãͷ㡣
سʣ᲻鷳ҪǷʲôĻˡ
½˾˵ᣬͦ򵥵ġ
سǺѽллҲŮӣ֮˽УȪˮߺëȻ԰˿ŪãҽȷϹرʾ϶̵ģͲԼͷĵ֡
ԶʱҲ˰ʧ½˾ʲôõҩʱȪˮţϹؾ˽ˡ
سԽ½˾˲ϧûôÿˣ۾Ȼ
Ȼ˲ĸˡ
½˾ԵҲ
ҴӲ֪㾹Ȼ޳ܵ½磬۹ؽ㡣
һٷ꣬سæϴģ½˾ֹˣŮϴ벻ãûϴɡ
ϴҲˬ죬û⡣
̣Ҫ»ر°ɡ


145 

سֵĲȻϴϴˣ쵽ʱˣʮСϰ׶ҪڼҹģͲˣ¸ظңҸ衣
ҹ󣬼еӵĿûӵľʹȥеӼҿؼҽسһ̨ӻҺͿ׼ҳ극ʹӣȵʮ㣬СѹǮ
ûǮҲȥǮ͸ɴ˼ÿһʮ顣
سѾܶûùѹǮˣʣ˵˻飬ϹغҲԼҵĺӣлл衣
Ҳˡ
ãԣѹ˱Ūˣң˯Ҫݵġ
ģ
س
ͬһ磬ͬһ衣
ϱӻⱲӣ
ʮ㣬ؼҵĽðССĴڿ˻̻˵ÿǶȽϴ󣬵ȵ˾˯ˡ
һݵʱ򣬴׼ַ߽ݵƷϰףݲ֣ܿҪ̾Ʋ裬ʵûУҲҪЩԼʲôûУҲҪĸӣζ󼪴
ַ꣬ݡ
Ϲͬ־ֵܣ͸ĸһڳסġ
سҲˣŮʿǰҲסڳģǨƵģļϹͬ־ߵˣûʲôӡֻԼǵãƺϹͷ磬ʦġ
˼Һݣ϶Ǹ߸˵ģΪĻѹǮãɹؼҵĺӣȴ²ߡ
Ҳȥغһִ
ҲȥСĽ㿪ڵ
ȥһᡣŮܿͻˡ
غ͹С壬Э
س֣ͽ˳ʱ֪ΪʲôС͹غôִˡ
ŵһСŮʮµͣһ˵ȣһĮĻݣһ裬ˡȻɳӣ֮
ȻһͷŮ˳ˣЦĵܣˣ죬ȥ衣
æֹæˣˡ
شĸһŶһ˳ͣ֡
ܿ죬һŮӳ͹شĸȣ˼ʣ˼ʵϹأЦЩĿڵѽˣʲôǼôſڣӹҲס
ˣú˵£ոñ˸赸࣬һѧҪٶǮͦģͦԵģ˵ѾˣҪǮͺȥѧҾãѧ赸ŮӵӺã˵ء
ͦõġ˳Ӧ£ЦЩӲ
ǴӣɵӰɩĻʵǹڿΪʲôϹؽǮ
Щˬ䣬˼䡣
ǱߣϹغԼֵҲ˼䣬ֳ䲻ѧϹӹĲ岻ɴͳ̲ˣʱʱӦͼ
ش󲮺Ŀ򳯳üͷ΢µģܣ˵ˡ
ϹӦһˡ
س΢飬룬֪Ϊʲôϲˡ
ô£Ϲصû֪ͨģ󲮶ʣ˵֡
ʲôش󲮼ʵ
С⡣سĻش
С⣬ʲô⣬廧ش۲޳֮ɫôģҪͶɱҪøԶ
˵֮ǰسЩ̬䵭ûʲôоͳȷˣʵں޺øС
֪ԼʲôֱӾ͸ºøԶıǩ
۹Ůŵͦõģ׬ЩǮء
ش󲮲ţڵ޽ʱҲ˵ͦõģҪޣأС֣ܣôҲݣǽǹ߻ˡ
󲮶֪ҾʲôαжϡسԼ˵ȴ챻ָĪеĶ
ӼƽϡشĸææЦŴԲ
ĸûƽϡǰȷʵ£Ϳģ󲮺ͶĽ̵ҼǰأҲȷʵͿ£óŲ˲ģǡ
˲ǣڵسش̧꣬ͷʵͦòϵˣش󲮿֪ܲСʲô㣬֪ô۳ȥ𣿡
شһƶĵȻг
ֻһ֮һس촽΢ƽĽгȻɼ۸ԶԶ̫ͣг͹ݣŵƵ꣬ԼѧУʳõȵȣסڳûʲô֪ѾмˣҲ˼ҹ̶̻չ


146 ˵˾

Ƶġ
۽ˣҿܲ󲮣˸ó򣬴󲮻ģҲᣬһģ󲮲ᣬô󲮲ҪСһ䣬˵
ش£ӡֶŮΨΨŵŵϲ̨棬ôᣬйɱ˵ƣ
ɫԻĵҲ֪飬ҲôͱˣеҲãҲСˣҪһã࣬⹤ǵ뽫ȢϱҲǲģԼҪ룬衣ﻰ⣬ǽѵ֮⡣
һֱĹضȻ˾䣬ŮӣվҪԼΪҪΪ׬˼Ǯͺ˲ˣⶫҲǳþõģҷݹ̤ʵصĺá
뷴
س£ش𣬡ҲټˣԺᵥźӹ׬Ǯ˲˵ȷʵͦ˲ģһֶƾԼı׬ǮԼͺӣΪʲôԾԼ˲𣿡
ض
ȷʵ˻飬źζģ١
һ㶼ٴҴҸˣ߿ҡ
ղſɭŵǺӣɫģȻسò
˻飬ޣҡس૵Ůӣ²ˡ
ۡشĸ̲ס֣һµ⺢ӣǻԿĺܡתɷҲԳ̫ˣȷʵˣңء
Ů䣬Ȼ֪ǴԲҲ̨ͬ£Ҳִܹǣǳ⺢ǰơġ
ȷʵҲȣóˡسҲ˳ĻԲ辴ƣٴˡ
ЦģƸղǺ˲Ƶġ
شض˵ʲôֲַȻ͸˳̨ˡ
سż˻ᣬܿҲ͸ǵԸ
شĸ磬һϲͨҲͬ𣬿˵滰ضĸΪߣͦƲģԴǼ䶼ǶȽãŮ׼޲ȥϣشĸͱǿ̫ˡ
ҽ١
ؼϴ϶ǽģ̸Ҳѧ֮Ļ⣬͹ؽûͬ⡣
شĸͶĸĶЩƲ𣬺̸һȥҲ͹سӦϼ䣬ء
ǱߺȻһУǳĵ˵𶯱𶯣˻𣿡˵ţĳ˳شĸ״ĵ֣裬㿴
ش󲮸Ůõ鱾ʣôˣ
ſǺ˵˰˵˱ҵĶػҪ涼Ūˣ
һСŮйϵҲˡ
˵ǸƢҲ˳еڵϣðһ¶ѣôŪˣ
ˣ˵Ǳ˻ô࣬ҵĶҶҪˣ
ˣ죡شĵְһˣ¡
ǵģ鱾úõġ첻Ķ˶ţһ˵ı顣
⻰Сۿһ죬
ޱȣΪʲôԼҪǷΪʲôҪȥǱ顣
ҿɸɾģˡġ
쿴˹ȥԼǸĴý㣬۵񲻺˵˾ˡ
سҲãڵ㵹ָҿѽˣû
ƺû뵽سԼ
سޱĿ
һ飬СŪˣǼ⣬ģֻǣΪʲôҿⱾ黹Ǹɸɾģѵ񲻴ãĸ˵أ


147 ׬˲

⡭
ȷʵǺܸɾģһ㶼ûࡣ
ɹشĸҲ˵ԸŮƢãػģడ
ʵƢЩá
سͬˣƢóҼСӵĵ
ҼС۸
Ǿͳ˵ԺǼҲٴùʡίĸǸĻˣҽֱĶ԰ɣҲģƢãǵ飬˭ҵŮӻǸСѽûƢãҪҼСҪί
شĸ
سʲôʱôˡ
ҲΣߣӻҪģ֣˵Ķԣĸǡţץ˰С塣
Сίأһ˵ҲҪ
Ȼ㵽سߣ㣬֣裬ؼҡҪˡ
شĸʱЩΣ죬ϣڽΧ£ϧҲ۹ŮĺܣСֱŹԣû¡
ǾͲҪˡسŪô£ȻʲôĻĶˣɵǽģС岻ԣ⣬õǸǸǣղô£
Ľģ±ƢãЩԵã˱˼ңûͬ⣬ǲġ
šǲҪĶ
ȻϷȻڵˣС͹ȥùȥȻͷƢ˵СŪ顣
Щĺţ˵˲ҪǶҶԼ˭ӣÿιιģô֣ҵ飬һôⱾ顣
ˣ֪ÿֵô𣬻вˡس΢ũ򽽹ġ
סԼĺһĵĲӡ
ֹǲˣ㴩·
Ƕˣһ粼һ粼ġ
鱾
ش󲮷ԣϾس˵ʵ飬޴֣ãС£¡
Ļ֪󲮶Ʋǣû뵽ӶģûĸӻԵ޹ʵᣬ޷ǾǴƽ˵ʲôĿȾɵģǹСίĳҭҭģۡ
ɩǸû¡
˭ҵĺӲǸҼҵĺӣȻȲߣƯҲһ̥ʮģƽձĺܣ᲻ôһ¡
ϹأϹؼĻˣǸͨĻũʲԺ󡭡ûɡţĽ꣬ǿӲıС
ĺ͹æϡ
سǸĿϹأŰӸȥ
Ϲͬ־Ҳ㣬ֻʱҪѽ
Ȼ޹ģ˭ֵܡ
Ϲؼεľء
Ϲվֿ쿪ڵĻͣͲܿڣũˣ࣬Ǻӣõĺ㴩˶ϵϵأҪ飬飬ѧϰΪһߣҪҪ֪ˡ
һŮӣ鶼ȥˣ
С㶮µĶ࣬룬һ˴СУֱ
㡭ڽѵɫڣû裬Ұ趼û˵ʲôʲôʸѵҡ
ش󲮸ڵӲ£ͷҸⲻǡ
ˡϹҲԸ£֪Լ˵ˣϴһҲû磬˵һҾͲˣԺǡ
ţ˹شĸֱſڹȥԼ˫ЬЩոƤЬĲЬҴҵȥ׷Լ޶Сˡ
ϴòװѹŮã˻ʵˣ
شĸ˵ǰء
ϴЦĵ˻ƢȻȥ˯ˣȻͷµİɡ
شĸҲûȻҲƢãɱϾԼŮ֣ǱߣҲûȥͷǾˡ
ضĸ˵سǺӵƢԽˡ
˵죬̬ȻᣬܲϲſɷڶϵĶĵʲôأʲôÿģҲһЩ֮ġ
ս꣬϶̳Ȼ˵̣׬ǮˣˣۼҲû˳ֱ˵ģͷ͸˭Ҫɡ
Ǳ˵̡϶ӵĻ˸֣ԾĵһҪʮءʮ飬ռһ֮һĹˡ
⻰һشĸ̲ס棬ԼǴ˿϶ҵĲ̣࣬в裬һӵģӵĲˣϰ١
и˵һЩ
شĸЩ𾪣ܼ׬˲٣ô󷽡Щ꣬ϹӹЩⰡͺӰԵʲô
꣬ΪسԵʣǴĸپֵġ
ΪҲ࡭


148 ҪûŵǸ

ϴ𾪵ӣΪȻĿڵ׬Ǯ͸ʡŵ㻨ôִŵݳ޹˿ôǺãܺöŵԸӦó˼
пܡ꣬Ϊҵ£ǶԳûʲôɫСҵĴǶӡ
ԽԹسܲ
ǹϴԼܺ͵ԭǺܴӵˣŮʲôˣţ鶼ˣ
س֪ϴڱԼ·ϣ챧ػСίԴ󣬻˼Һ󣬸һֻ޹˯һʲô춼ˡ
Ůƽϣȴܲˣ뵽ϴܵļңйɻţؽδɩûǸԺţҲŮȥˡԸıƾɶί
ؽĵ죬ֻǺ֮ìܡ磬˻ǲġ
챧Թ˻ȥ˵ֻǺǲȥǲȥ֮ǰǲƽϣǺӶ߳ʲôˣɩĺӣԼҵĺԼҹûÿ۴ӹȥǺӺͷƵġ
ģǹۺǰԡ
С۰ͰͿţǹⲻ
콲ţȦһ죬Լ߯ûãûһõĻúί֪ϹؼҶǶˣɩĸҲǶˣСѧû꣬ƲңƲûϵҪƲҵĺӣҾͲˡ
Ƣãǵߡ
û˵ͬ⣬㿴㼱ġϹس˿̣̾
Ǿô˵ˡöǲǸԺţҲӹȥˣӴˣҲʱʱ̴̿š
Ϲ˵ɶֻܵͷ
͵˰ĶԻܵС壬˵ĵãԺ۲ȥǵɫˣ˰ɡ
Сգգ۾ģĽ㣬˰ɣ
Ȼ˵ûҾǿ죬ԼƵģߡ
СҲµĵͷÿȥòء
۵Դ˵ģôͰ˵ˣ۲ȥˣͲñ۸ˣԹˡ
ȻƽԣɵǽãĻǺܻӵġ
Сڴϣ޹ĽһڣСĵﻰ㣬Ľ㣬ʵһҲȥ󲮼ңһȥ;ûţĸϲۣ˵ÿȥ˺󣬶ҪĸһءۻǱȥˣ鷳ˡ
Ļʵ⣬ȴҲãǵĹȥ鷳ˣôԼˡ
سĻʱϴ
Ϊش󲮹ضһΪĻ̶ȣͬԼǰ̫ƣԹϵűȽϵȴԭΪ˽ǸƲԼһӣᣬ̫ûԭˡ
Լ⡣
ССɴûʲô
㣬ԺĿԲȥ󲮼𣿡Сһεʡ
С岻ȥͲȥˡسվãһ˵ġ
뵽£ﻹЩ
ΪԼΪСܵӣҪŬ㰡ţҪ˶Ϻӣ˰ۡ
ţȥ̸̸СĻһ顣
Ŀɿڴ죬ĻɶģôôĮˣϾԼҵĹŮŮ˵Һ˵ˣҪûŵǸԺÿڣûµʱҲȥˡ
֮ǰЩԥΣǳ׼ᶨ˾ġ


149 Ѿ

һ¡س裬֮ǰǶоûĥţҸȥһ£ܲܰѴר֤֡
Ȼר籾ƣҲȸδ
õר֤سĥţ취ѱƵ֤Ҳˡ
ԼǶ˶ʿҵģǱ֤ʱ˷ǳ⣬ѧ棬ѧܹĸۣܵ룬Ǿڳʱ֤ˣǲ֪ܲе㵣ǡ
Ů뷨ܳԾȻȫֵ֧һͷһᡣ
ҪȰҲڳ֡سЦ°ˡ
Ϊشһҵ£Ǻ͹غ˴̼صҲˣԾÿʼдٵҵ
С¶
ȴѾе㶮ˣǱˣΪû飬ǡ
̡ӿ˿ԼҵٿС壬ᶨĿڵİɣҽȫõѧУҸҳӡ
ģɭŵҪ˵ҪǸǿСܸжĳı߻˵
Ҷˡһ˵˵Sеĵڶж飬һбȵڶкãǵʱȥǸһУ
ǻ
˭Ƶģ
ȭͷҪһУǸƲ̺Ĺ졣
ؼҵĺΪ˴̼˷ܶ
شĸӺ͹ضŹˣԤеģûضĸҲû˵տӣӶΪҲֻ˵˾亢С£ڸСⲻʲôģȫڡ
شĸһʦϰ˸߸ϣҪͷʵЩӡ
شĸʵҲǹȥͺ֮ô£ӣӦҲƽϵġ
ȷʵûƽϡ
ֻǵ뿪˺󣬶ԹؽնıʾԺ꣬Ƕȥϴ϶ˡ
˭˭
Ϲ̾˵Ŀ̰
û˵˲úȥίˡ
ҴҵĹ꣬ܿ쵽ԪڣЩԲΪ˱ʾ˼سҲ˼˼˼Ȼ˹ȥ뵽֮ǰ½˾㣬ڵĶЩȻϰӣȥ͹ȥ
ɵǣҼɻҲأسһȥ˸棬ӭ˹զˡ
ЩԲҸ͹ЩسѸǷ£Ҹ½Щȥ
ˣȥᣬʲôºｲ˵
õġ
سǣŰ½˾ǼԺӹȥ
Ѿسˣ˷ܵȥкģ־òʣسʲôô
ѽ׼ϱȽεεĵǲǲ˼ѽˣղȥķ½סİɣŵ˰ɡ
ĸ߰СԼϣس˻飬Ĵҡģǲء
üͷ塣
ʵϲڼˣɴɩҪ׼ңҲ˵ʲôⲻԪˣ⺢ģЩԲֱһʡȥˡ
ĸ˵سտڲӡ
ҲӦĻ˵ϵˣţͦõġ뵽֮ǰҲϵЩԼģȻäĿǷǡ
ȵ¡
ʲô˼ԼأŮˣ
˵½˾
˵ģ˳ͦ˧ģǿϧǸϹӣ۾һֱͣ򳤶Ҳǿ֣۾Ϲģһسƺƣһզ죬ͳˣ
ȿһҲ͹سʲôϵ¶Цݵĵ˵Ķԣȷʵͦõģ֮ǰеĦìܣýȥǣȻͺãҲ˳½кɣ𣿡
ǶԵģҶģԺû»ְøĸ׼˵س治ҲܺӴһȥس϶ٲչġ
ȼͬԼҲһʱԼС΢΢ĵͷ
ĸ״Ҳǵ㲻ѹȥ
ԺسԲ¡
Ȼ˸ϴԲ
ûй£ѣϴ󲻳ѽƺ
ôܾ
½˾ʵԲʲô
سЦشģҲģҲ֪ͺŴ簮ʲôһЩ
½˾΢Щ⣬ģ
سǽģѽġ
Ա߸һΪĶֻԲˣѾˡ


150 ֮Ĳ

سרҵ̨𣿡
һãȻô裬ڿҮ
سԶԡ
½˾ЦӵԴӣһԲԲԲģŴŴĲ֪ʲôζȻЩԣţҶˡ
ŶһϴҪ໹׷档
½˾Բ
Ŵ㵵˵ģתһ룬ϴֲɵԲ𣬻ûãû飬ûʳԼĻǵ˸ޣسЦţСϴȥ󡣡
ȥȥɣҪ㣬Ҳܴ̫õġسҲֵ½˾úÿˣһʲôҲյġ
½˾ǰײߣϲߣ˲ʣҪʲô
سǰð̣Ĳ裬̲סһڣǰһŨĲڱϢӿ½裬ʲôҪʲô
꺢Ƶģ½˾Īãڽ͵ԲҪ񡣡
Ѿյѽس˿ڲ裬˵Ǵ۰ɣһݵļֵԲļˡ
½˾ͷԶ
ǴûȴҲǴеĺƷǷģ඼Ʒζسֻһȴ׼ȷ˵˳
˼ţʵȹ
س˵ȹǰʱȣһתʱ뵽ʲô͵ؾûûУôȵ𣬵ȡƺǺܹһֲ衣
Ŷ½˾Ӧһ裬Ҳ֪ûš
سҲϰ£û׷ʣֳһȻϲһúŸһȥ
ǧĲ裬Ҵȥ
سĿɿڴ
ôݳ޵ġǿ˾ҡļƣƣ֮Ĳడ
ء
һѽ𣬡Ȳء
سЩ⣬֪ǻȣ硣
һЦ˵֮ǰеСĦҪǸ
سһߴӵ˽ֱ£ԹԵ˵ѽ֮ǰ㲻Ҫ⣬ʵҲֻһС¶ѣȥˡζ㣬Щء
£ǻѾȥˣܺҲõ˽ѵسͲˣֻһСìܶѣѾˣǹȥˡ
ɩŶǳôҾͷˡһЦġ
ʱһŨ֮Ʈ˹ӸǺˣŵζ
ܵŤŤС塣
ó
ͬŵζĻ½˾ɫԱ䣬һһСɫһޣˮζ
С㡣½˾Ȼĳ
ææ̧ͷ¶ºѯʵЦݡ
½˾䵭ĵ˼Ҷˮζ鷳ԶһЩ
ȵЦݽ˼룬ҡ
ЩãȻģˮˣֲãӸղһɳζԲѽ½硭Ͻ½˾ԶһЩ˵½屾飬ζǺ½磬һô졣
ζ
˼Ρ
Ļ˰˿ǮˮǱ½˾˵ǳζĺܳһöˣ۽ҲȥƳس
سѹûߣ뵽ӶζƺУļ
Ͻͷȡ˹
سմ˵ļ͸Ĩģ̫Ѩж󣬱¡
ļζɢŨˮζӺܶˣ裬Ϣһ¾ͺˡ
ã㴵硣سЦת½˾ҲߣͰӼеһƴĪۣ½ҪҪĨļͣ


151 ֻԪ

½˾һ룬Ӧ˸֡
سļմϣĨǣζȻˮŨζ嵭ˣ½˾ҲһЩԹ𣺡л
سЦݣī˫ÿ۾ʵбļ𣿡
½˾£ҡͷ
س´һƿɣ飬ⶫţá
ŮŹģ˲ľܾ½˾Ӧã鷳ˡ
鷳سãôÿˣҪֺźãȻ˷һźÿļͻֹӣʣôˣҪ˵𣿡
ͷȴƳ½˾΢΢̧ͷСȶЦûУǾáˣȷʵñһƿļ͡
سҲΪͬ
òҵ廰ʵˣα鷳㣬ˣиҲο¡
֮ǰҰ·ⲻҲһЩ˵·岻ʱ鷳΢üģҾĥڸҼӣô
ӣҪɱģҲͣ·̯ɱӾӪĲãʱǿӦģӾӪˣҲкôǾǹ˿Ϥˣ᲻ʱɹ̯ǿ⣬ǣҲɵĺܡ
֮ǰسֺǮģ⣬Ҳ˵Լ뷨⣬Ҿÿԣӣ򣬲Ҫ⡣
򣿡ЩԾûҪ
ԣ򡣡س϶ĵͷ
Sеҵ֣½˾Ȼ廰ȥ
½æ̵ʵ
ʮǰô½˾𷴶˸
£ʮǰڱȡŬ룬ش𣬡ʮǰǲģģͷ˲̻ϷҲһˣȸԣ
½˾Ȼĵ֮ĸ̣ΪǸһзˡ
ʮʱ򣬸ոջָ߿̻̯ʱ򣬴ҶС̽ϴȴȻȻȥֱװ⣬װޣõһҵǵӡֻвˣŻȥװޡ
ǲ𣿲෴ĻܸߣװޣֱSģڣSֱ׷Ӷˡ
˲õʱҸڵĽ죬ΪˣΪðվ
ͷ½˼ҶˣȻȥҾȥӵļ۸񡣡
سĬĬţῪڵ磬ĻԻֶ򼸸ӶǡڵľûǼţδʵ徭ӪƣҲǶʮˣʱȥ룬ҲԹˡ
ãǵġ޲ܻSִУϧС
SһУԹس۹ޱȵΣο½˾ĽУ㵽ʱУ룬תȥҲͿһǮѣͨ˺á
½˾˼ƾģʽسķ
Ӻⷽ桭ͦ츳ģ
ţСӳ˼ˡ
ȥưӣҲʾ˫˫ڵϣȸϽȥܵܣĲˣʱһҪͷ֪ùԼͷϣ±ԹĵӣôССôס
ȶֵġķ
Ҳѽ
ȡسЦݵӳܣľ˫ģһƲʰɡ
뷴ģ뵽½˾ڳ˻ȥ
سʰôûΪʲôܡ
һʱίӿ״裬˵ûְ֡
ˣµ㱾ûְְ֣ˣҪˣаְָԪƣûСԼԪƣҫš
ߣ
йɭŵûеġ
ܺӣᡣ
سתʰӣֻԪƺòã
ӳԾĿ裬дŵǡ

ְɡ
ǲҪ˰ɡ
ʵҲûаְʲô
سӵ֣Ʋ˭أҳղУܰĺòãţͶּȡ˼֦ã˳ʵŸкֽҪһֻʡ
ŶԲһֽеġ
һɫĺɫģûǹسҪЩֽʵģ˵ðѡһϲɫȻùʣʼͿͿ


152 ֲ

ܿģ˵עһֻӾͳɫֽϣسȥЩ֦Ҳ֪ôƵģµģһ˳ڰѻõɫֽͼֽȥмϵ˿ܿģһԪƾͳ¯ˣ
ѵƸӣϲ𣿡
Ԫƣϲ̵תһȦϲðȻͷ˵ҲҪְ֣͹ˣʲôᡣ
аְְ֣ûûá
СӶϲɻʱġ
سҲܽӾҺˣûʲôĸ׵ĸгɾ͸ˡ
ģƳ½˾¹µǣ⣬Ƕһ½˾оʲôݹʶץŮһԪڿ֡
֣ʶץԪƵıлл
ΪɫǱҪġ
ӵģٿ½˾ģˣͨĲͨģӵпͨͼģɰģ¾ֿˣ㣬ҲҪӵԪƣһ
ˣӣҲûᰡ
سղͦ򵥵ģֻõУˡʮȥȡͬĲϡ
ֻسףôͷ󼱳һĿԸҲᰡ
ſޣֱӰĸ˹զ°˭۸ˣ
½˾Ŀڵû۸
ôԼĶӱ۸ԺͲҪˡ
ĸһΣȻȥŮ𱸵ô£ܵܶչ˲á
ҲίҪԪʲô취
ҪɭŵǸŲһ䣬֡
ѽÿɰĵơע⵽ĵƣӣǴѽ
ģǹؽġ۳ݵĿڵ
裬ҪǸƣҪҪԼˣʱԽ
ĸ۵ĲУʶĿŵƵĶˡ
ʶĻԼĵƣڵģˡ
½˾㿴ˣҲûѵתˡ
ĸû취Ŀת˳㿴⺢ʵҪһɡȻĺܡ
òʣһ䣬һģ
һܡ
ҪԼͬ
յ˱ӵ񣬹سȻʧģЦе̯Լа̺۵֣˼˸ãڰ̻ǻȥһɣʵͦģղȿģȥ˵һ£ͻˡ
ô򵥵ģĸʱǿ
Ⱥˣܷϣϲǵô˵˵ԼسŲҪ
ڼ˵˼س̧ͷ˿ɫأҪȥˣӣ½˵ټ
ĽʵĿŵյ裬½壬´㡣
½˾Ӧã׼ųͿͣسֹˣҪˣæɣԲȻζЩ㲻Ҫ̫࣬ỵ˶ӵġ
½˾ֶĿӦһá
ڵҲˣһɡ
Σ½˾ģδҪ˵˼
Ҳţĵ㿴½ͳĹϵأŵʱúͣǵĻûˡ
ˣ˵ûʲôϵš
һȻı飬ȻˣֲûȣҪ͡˵ˣ½ǹѵĽ飬ֲǡ


153 ˭˭Ӯͺ

ȷҲ̬Ȳôɣ½ʶӦñȹسҪðɡ
ͦõģ½ĸ׺Щʲô飬ʲôϵҲֻ֪Сʶˡ
½˾ϵûκ½˾ϵĺãΪô߶Ǳ潻ѡ
ЩҲýͣȽ˵۽ƳسҪкƺʲôææĵ磬ĸǵǻȥԷ𣬿߰ɡ
ߴţ·³õȣʵֻ֪˽£ûس͹سȻе㲻һǾˡ
سҲƵ뿪Ҳûȥ˼ҳ극ҵĴ뾡취ĸ˸ԪƣܻզģֻҪԪƵСŵſ档
سϹָСҲһͰӲͬģȥһȦûã׼ǣԼҵ̹ӣѾͷ
س۰Ͱ͵ӣȻһЦҪԪưɡ
׼æ˵Ǹ͸ģҼС򿴵ӺСԪϲĺܣүүĶҪҲΣС˵ָģҾĥţ鷳һ
û뵽Ůĵôϲͻһͨʹˣǲ˼ģ᲻鷳ѽ鷳ܾˣ᲻ùŮܿࡣ
û£衣س׼Ӿͺã
úá׼˵¶Цݣ˳ְ̹죬뻹ˡ
յĻһùŮǹŮֵöۡ
ӣسһƣ˿׼һ޺󣬿׼ȻȻһݸԼӣŮԱ۰Ͱ͵ĿţãҲ
س̾ϢһǸŮģʲôõģǽȵģۿ˵Ҫߣһ£˳ָСҲһɡ
С۾һȵĴǰллؽ㣬ҿԺɭŵҪһ𣿡
سЦеĵ˵ı˵УҴӦ˰Ҫһ޶ģҿԸ㻭ɰġ
ʮֺ
׼ҵĺŵƸ˵ĳȥСҫˡ
ҿɭŵСĵƱĽתۿСͿ¤ҲһĵƳĽĲУֱΧת
ֺõؿڣɭŵܸһ𣿡
ӿ˿󷽵ͬˡ
СҲ׷棬Ӷͬˡ
һҲǰ
Сǳ𣬿ӣӣ棬ϴ۸ҡ
ӿҲǳΪҵʱ˵ûְ֣ߡתתģڵǲĻҾͰѵƸÿ˶һ롣
Ҳ档ҵĺӵһ֡
Ȼڶ
Сż˳ȥһŵƣĿòί۾ˣһƵƣʲô˲𰡡
Ǻ˲ѽӻƵĿڣ˲ΪʲôûС
㲻аְְû𣿡
СǺ죬һ˭˵ģҰְֻæѣţȥ˳ȥûֻͷȺСǲһȥһҰְָȹɭŵػõĵơ
ͷҲص˵СĺܣҲġ
ڼҵɣСҲŶģĸСſھǷŵӶбȰӻÿĵƣŪˣĸ϶ŵģӾʹˣŪˣҲԸ״Ա£ȻͰ档
ʰô۸СѲ𣿲εѽΪʲôҪΣԼģԼΪʲôҪģһ˺˭˭Ӯͺˡ
СһһģѻŤͷܻ˼ҡ
Ҫȥðְָһĵƣ
ȹɭŵĸÿ֣
ڸҪԪƣȻһ֣ͨûйسĸҲŹŮ
ٲð˹سͷϣúõҫʲôգҲ䡣
س֪ΪҲܰԼǺϵĻһеЦ֪
Ԫڹ켱Ҵҵҹسڵ֮ǰ˵Ҫ𣿡
ǰôˣسҲ⶯
·ӡ˵ĸҺҸͨ绰иѣдģȻҪЧܲһҾãҲࡣ
ддһЩ߼͵ģĳĳҵ쵼ĳĳǣ߹֮ģﾭֵʳϽܺ棬ЧȻǺܲġ


154 Ȼ

ҸȨҲһ㣬һ˵ˣԡҪҪ£
ҪسԥĵͷûˣǰΪʲôԡ
ͺͺϵ˶ԷԼõĲ͹ݣһλʮҵŮʿŮݽδӼѣسţԽ⣬ͼŮʿá
ͼŮʿǿ˵ķϲŹ߸ģ̧ۿسͣҲһ³Ծˣô᣿ãǰɣ£ȵ㶫̸
̬Ȳġ
سҲ˳ŶԷĻ¡
ͼŮʿ˵һҴ˹ݣԴ˲Ϥԥ֪ʲôãسֵͼŮʿҪĻ㣿
ͼŮʿİѲ˵˵ǱˣϤˣ
س˷˵ǫĵ֪һһǳԹҲϿǺϤʵϣϱӸ쵼Ĵ˵ˣϵ˽ĺȫ棬ֻǹسݲȥʡʺ̫˵ĺǫ顣
ͼŮʿĿζú
˼˲ʲôģͼŮʿû󣬾ôˡ
ȷԳԺȺȣϵرģͼŮʿʼղд£سҲ·Ϊһֲֻᡣ
㵹ἸΣͼŮʿȥسҲûż̬֮Ҳֻðѹ½ǡ

һֱ˲͹ݣͼŮʿûᵽص㣬Լ´μ档
سһģͼŮʿԹ𣿡
ͼŮʿҡҡͷûԹнܵ𣿡
سЦеĵͷ֮ǰ￴һҲ˹ݣûȥԹлǿһȥѽ
ðͼŮʿ⶯
˶棬ˣ㲻ɵÿڵΪʲôֱĸд¡
سһԴںļϣ̫Ѩ
֣ŷɫԣʣôˡ
سεĵξơ
壬Щʤ
ͼŮʿڲԣҹżܵòʧ
һ˷һʱ󡭡
㡣سЦģûʲô׵ģʱʱǱҪģ룬ҿʱȥŬȡԼҪģеˣʱ䣬ҲûС
Щñʧ
㣬˵е
سЦȻⶼǡǰһһһ̤ĵ
£سʱͼŮʿԼ𣬲ǳˣǱˣ˾ʳ߽ĸɫ˹ݶתһȦ
죬˽˹سͼŮʿ죬׺һɫĴ˽ɿֵٰܲ˶ˡ
سȴɫ糣ʣôˣ
׺һǸ˵С㣬ţ赹ˣȥһˡܿϻС
Ԥ֧ʣسȻ
׺صͷЩ˼¹سӦҲ֪ȥʲôŪǮ
ٹ𣿡سʵ
ˣôࡣ׺ˢ̧ͷۿʪǿסûй
سȡ˶ٿڵˣôҲûŹ٣͵٣ˣģҲģôã㣬Ҳ֪Ҹõ㡣
׺س˿Ŷ裬м֣ץǮ뿪ˡ
ͼŮʿ˼ЦСߵ˶ôõ𣿡
سҡͷ񶨵ġһģ
سȥ
ɩֵĽһ֮ɫѽ֮ǰһΪأҲأղǸе˭ѽҿƺǮ
س˵ʲô
ɩһĳıȰȻ飬ҲԸʶ䰡ǸеһͲʲôˣɲܺ쵽һĵġ
ͼŮʿ㵵Ŀ۹سѹȥ
ǰСȻģ


155 ˵˵ԭ

͹ôˣɩƫԲ͵˵Ļ⣬⣬Թس˵Ҳ̫ˡ
Щ̵ģһǸŮˡ
سˮһڣһ䵭˵ͷˣղǸҵ˾˵ʲôѡ
£һ䣬˵׺زʲôˣΪĸ׶˿һָͷȷʵˣĳȴǼõġ
˭ϵô׿ǻһˣȻΪ˾ĸűָͷġ
ɩЩɸɵЦٵĵԭҾ˵⺢ҲˡԵתȦΪԼһ䣬ҲǺģɱȥ
ûʲôۡسڵԺǲҪտ˵Ƿˣϲùģ鷳
ɩﹾϴӦţȴڲš
سҡҡͷδȰ
С㣬飿ͼŮʿȻʣ˵˵ԭ㲻ҪᣬҲǿ㣬ֻǣ첻֪кҲ顣
س¶֮ɫת򵥵ĵʱзˡ򵥸һ£δ˵Լ뽭֮Щ⣬
˵Իͬ飬ɹسԲͬԼδ·
ͼŮʿһﲻɸ߿˼֡
ΪŮˣͬŮˣͼŮʿ̫һŮ˵ҪɷżʵڽһŮ޿˭Ը飬˻ȴδԷһ䲻ǣƷиѵá
˵ͼŮʿԹس˵дչҪӪҵģֻʲô֮ǵֻһ̣ͨݺҲܳãϾ˶򡣡
˵׬ǮֻǣܺдϹϵԿмİ
س鼤̸֪ôãͼŮʿɶˣڵͼŮʿ˵ֻԼһƷƵģֻǻڽҲǷȱ˵ʱǵ㣬ԼڱţˮʷǳãζҲĺá⻰ЩζسҲΣܲ˵ҼҵȪˮζʰɡ
ۺ㡣
׵ĶͼŮʿȥҵԣ㳢֪ˡ
ͼŮʿͬˡ
˴ŵɱͼŮʿζ
ͼŮʿԹ󣬹Ȼ޲ڣ⣬ȷʵʣһֱܱ֤ζϼǱҲýҩͼŮʿδ뵽ȥǾʶ֪֪ףź㲻ǴˣύѣҲǴˡ
û⡣سĵı֤
ͼŮʿǲҪˣ˹أͺðĶˣسǹ˶ʮȥͼŮʿǱ߽⿺˳ԣõ˿˺ͳʦһµĿ϶󣬾źͬ͹سǩںˡ
س̶߽дṩһֳࡣ
ڼ䳤һ꣬һټ
۸񣬱гЩͣɹسصĲֻҪǿԷɿǩ֡
ͼŮʿҲǩ֣سϵʽǾףǺ죬Сʶܾ𣿡
ãһ겻سرĺãҵİ
ȷʵͼŮʿЦЦζĸ͸˸ףҡһ㣬һ¥ùϵ
س죬ĵͼŮʿͺϤ
֮ǰ½ĽӴ֪һ㣬Ϸ˵ĲͬһˣҲµһЩ
ڵͼŮʿллĺ⡣
ֻͺѣΪ棬ʧȥһֵѣ׬Ǯ취ǧǧ򣬵һ˺ˣȴǶٽǮֲġ磬ȱǮȴĳˣسֻȥ㣬ȥʲô¡
ͼŮʿ鶯һ£Ȼ˵һѵá
ѵãͼŮʿδ˵͸
سźͬ߳дãƴ˴£㶨ˡ
ϲſڵҪʲô
ʲôҲسԼģЦҪؼҺݺݵϢ졣
㵣ദҲ˽سԸ񣬵˵ͷ߰ɣȥسջûеģ͹سС
ȥŮ۾һææʣ̸ˣ
سЦеİѺͬŮʿ̸ˡ
裬ŮҲǺϹϵˣȻǱԵ
켤ĲУתȴע⵽ŮһȦ۵ĵϢϢ㲹һ壿ҲӣæкƵģҲԼһЩ߶߶š
áҲûϹǣŹسָһһң˼ſʱ䲻һǰ
سеɣԼСࡣ
ȥ
Ͳôһ룬ֻҪǰһҵľˡ
Ǵӿ׼ҳģ׼ҵֵ͸Ӵ첻֪ڼ﷢ʲô๤ڷ˶ԲϣҪ˾͹ȥ


156 

سѴȡ̧ͷ״ۿƺΣװ֪ƵĵݹȥӣզôСİѹˣûˣе㶫ҪСӣһҸùȥɡ
˿мĿһۣãллѽӹͷżٵĲȥˡ
˼ʣǼһֱ
˵׼ǿӣƢЩꡣ
޷ҡҡͷƢͰƢйԼϣô£ǲá¶۵ġ
سϿɵĵͷƽ
뷴ŮĹ۵㣬뵽֮ǰڽܵίֲˣգسʱ򣬿״Ҳ˷һˣ˵ŻЩ㱣죬𣿡
һ㶣֪ôȥŮ
سҲܲµ״뷨״˻ǲģһѣǻ࣬״㣬ǱиСܺʣ˶β׬ֹǮǿԵġ
״һͿϣææĵиճ֧þˣܲܰӣʵܹˡ֪Ϲؼң˵˲㣬˵˲㣬ίһĵ˳ĵ׬Ǯ࣬ѹһϣҪʲôǮ͵ÿԸҲ׬ǮѹҲܼ㡣
Щ̲סĵƢ㻹˵
״̾Ҳ˵Ƣǲãѹ̫ˣһСȫ
ҲſڵɣҺߵĳŪһŪҽôҪóɣͷٽô
״мĵлˣЩ㣬Ըᵽгȥ鷳ǡЩϵ·Ӻ·͹س϶ҲУʱԼʣԼȥгõģ㣬Ŷġ
Ҳ
سҲԣΪ֮ζôãȫȪˮ״ˣζҲǷȱ˵ʲôҪ϶ԣ·򵥣бȴ࣬Ҳⱻˡ
ҡ
ſ״ǿϾŮ̫ˣǿϢòġ
״жҲܿ죬سڼϢ죬ɷˣϴǶӣƢУһֻ֣ҪƢͿ״ҲǶġ
ǿճˮſգӲȫθˣƯ׷ζɢ˺ŪɰˮʻһͷͶ˻ʣˮʵһں󣬾ͰͶУЩǹس̸״ġ
Ҳû˽İ㼼Ҳ̸˿״
ϲ򾣬йЩ㶼ǳӪҲԣЩ
ûǷѵ㾢Щʲôģˡɵ죬ҵҲ˵Ϣ׷ۿỪҲַڿ
챻Ҳãũֻ֣ЩûʲôôӳԼļֵҲҵţͬ˶˼ꡣ
ỪܲһЦĵôС㰡׼ҵģ˵⾢ŪͷҲ׬ǮֹˣҲʡķѾ
췴˵СҪβģ׬СǮû⣬ٲУҲԼҳԣȥг򡣡
һп״˼гҲҪǮģŪȥԼҲԣʡǮĲǡ
ˣҲĸŮȫְͥƽճճ񣬾ҵֹʱ䶼ţҪҵ
ҵ˼ء
ỪȻһ;ء
ҵ˼˲һ룬԰˭ܱ֤һȥ죬ʵ죬᲻ˣ
һҪڻش
سȿڵӣֲ˲ˮ˶ضԲԣҲͬι϶ģֻҪúιͺֲһϵģĳɹϡ
ãе
ỪĵֲǶ˼ʮˣ㣬ǵһΣһȣҪˣʧ˭⣬Ҳ˰ɣҪɱġ
س̹ϵȻҪǿ϶Ҫóһʧ׼˭ġ
һɲǣһ˾ֲСˣǶҿûֳ÷Ѿȥһأһˣ˰ɡ
Щ˼ģҲ׷Ъ˼


157 ͸㻭ͼ

سҲǿֻڱ֤лɩӣԸѧҿ϶ڣ˽ǺǻҪԼеˡѻ˵ǰͷ
Ǹ֮ˣҲ֪سô˵Ϊɶڵ죬ǿϽңѾмˣܺûϵˣˣԼû
ˣֹǮǿ϶ãȥҲԸԣҿˡ
سˡ
ԥһ£ҡҡͷˣûǸµģϹˡ
󣬺ʵĵ𣿡
ЩǼģŻҲЩյأǶûģҪĻٲ÷Щ
سһ˼ĵɩֱҪһƬģҽǱȿӵŪһЩҲܶһЩϾĳɳҲ̣ȻҪŪɴŪЩҲ̫øƽ֣ԺŪ
ãҲŪһӦ£ӲͬᣬҲð˼
ϣؼ֮ǰʲôӣʲôҲôģ
ΪسѽΪݵĺܣ治϶Ǹģ㻨һ
Ừ̲ס廰񣬰ƽ׵ٲڰµģԴȫŻϴһˣȥ벻е˼滵ô˺úõӹţǸʲô£
Ȼûָգ˭ڳĽַҲŶ塣
ЩջǺһȥûŪɣô֪һɣѵɻԤ֪ɡ
Ừһۣ⳰һЦĵ֪һܳˣ
쿴ŶỪ뵽ԼŮܵίҲû׵ʲôŵĵ֪ܲܳɣ֪ûȥԶ֪οô࣬ҪŪٲû˰æҲڵϰ¹
һ仰˵ˡ
ԶԶԡ״æ˵ҺҼǿӻȥæģ˶󣬺ܿͿŪˡ
ٽַҲʾԸΪֵĿ֡
سһ˼˶Ļʮܸ㶨ˡܲãҲûѻ˵̫
¶ϲ⣬ſӵǿ̫ллˡ
״ȰỪӹŭ룬ŪŪɣûͷˣسʲôߣţŤͷˡ
Ҫٲþ򳤣С̫ˣʲôزأǰһмǽΪ򼶣ЩҲһֱ뾡취չֻҲڴûôðյģ˵׼ҺͻҸŹسŪ֧һѣڳԷʱͺɩ˵ˣϴȥ֣ʲôæġ
ɩԸԼҵĶֲܿ࣬ΥԸ͵úȥɣϾҪˣкܶҪ׼ء
Ҫ׼ʲô
Ϊͷβ׼׵͵ɸˡŲĿǺ
ᣬɩԽ¶ºŸ֪ǵ¡
ɩ֧ţĵԹᣬѡĶϱ϶ǧѡģҲ֪զôϣŰɣȼ޹϶ùԴ
ֻǸѡ
ˡϣҲǿʡϱͷԹԼѹؼҺͻҵԹϣȥϴȥ
ϴŷû⣬ҳ͹ȥ
򳤿£ֽ˵ǿҪе˼ҲѧŹسŪ
û˵꣬ɩ͹һ䳰ȷĵŪ˰ɣỪ˵ˣЩͷ˲˭ģѣָ׬ɶǮҪˣŲȥЩеûġ
Ƥǳĺܡ
һ̾Ҳǿ㣬ԺҪھС
ڣ
ɶ
ɩԴ˵һҲΪȻùѹؼҵĵλ̧̫ˣس׬˵СǮ˳ǳǲǮΪһǮģһŮ˼ʲôǮϽҸԩͷã˷ѵĺܣһҲּңԼ׬СǮ͸զզ޲˭֪ˣ˭Ȣ˭ù
ؼǱߣϴͷԵĴţӣӣڲ
س淭ϽӦһ磬ء
ϴϽӺС˼Ǻһͷˮĵӣ˵ǸҪզ㰡㻨޴ְ
سҲһԼԴ磬ˣ͸㻭ͼ

ҵسܿ͸˸ŵͼרҵƵģǰŹë˾죬ʮղ˵ͨҲҪѧƤëҪʱõó֣οǶѵ¡


158 Һ˵û

ͼԵĻ˳سòϸ񣬡Ǹֻܻˡ
ϴһۣһĿȻĴָӣţôо˽ݺࣿ
سһ
ϴſڵԼĪǽҷˮã˰ɡ
Բ˵
سװ򶨵˵ұҲͦ㿴⣬һ˵ˡ
ϴһЦգȥо⽨ǿöˮԴʲôҾͲˣʱ鷳ˡĥԼооҪ治ʡ
Ӷˣ˵Ͷ
ϢɷﲻɶæҲ᲻ʱһϻɩǣæ£ҰæԵģǼҰæʲôģʱũζȫ˳
½˾֪˻ϴҪ£Ըﲻʲôæúȥæ
֪½˾ͺšΪģΪر½˾÷ϴҲ֧֣ڵٺ٣С½ɩһѺ֣ûɩķɣСĿɺóԶˣСؿ޲ڵġ
һŴ
½˾Ҫܾ
س𣬡ش磬ɲ˵ʲôء
½˾һ٣ԴȥһƬ֮ɫģǺ飬Ѿϰˡ
ϴֱĵû˵㻰ʵСأ˵治˵ģһѳԣ
سһ޹̯Լ˵û취˫׬Ǯ֣ʺҲ֪ΪʲôԼǲˡ
ܼ򵥰ա
ϴ˼ۣ˵ûŵֺÿ
һ죬һۣҪ㣬㻨Ⱥȣʲôá
سԹİԴϡ
æôˡ
سĵܵ˻һɩǿһ֪ѽ
ʣֽ̫ˣϴûҲ֪سڿЦΪıʼֺǺǵġ
½˾Գ
٩˻ᣬسȥ½˾˽ûΣǣΪ۾·綼һһ˾ĪЩۣĳһڰ˼ŵӹվ˵ºȲ裬һŵӣɫķ½˾£Ȼ󿪿ڵҸ֤Ȼƽʱţɩӳȷʵû˵½Ƕд³
ЩԾ½
½˾ĪƺЩԶس֮䶼໥ãɩӵģţɫĵ־ͺˣһ㣬Ӧճõġ
ϴ޲ڵĶ˵Ŷ֮ǰû˵ɣС½ֵķû˵ǱĻһ㡣
񣺡˵ʱ鲻ҪôζҾˡ
״Ҳ˸֣ĵ˻ͦټģҼǿ߶ϲȫ
سȤ״ɥ㿴ôǸеģǸŮҶϲȫҲûɥء
״Ц
½˾ϰֵգһһֵģҲѵö˵˼仰СʱҸĸæʱԼԵġ
ϴ͹سһۡ
ԹԣﲻС
سСʱҰҲæǻҼһãҸ飬æ㷹ʲôɣˡ
ҲϿͷ˵ɲǣ߾ͳɣ׵ģǾҲűˡ
˵ĿǣԼͺ庢ӲĿ
½˾ĺ޲δаֿģҪǵݳʾȷ
ԶԶģ˵һĻЩϲá
Ϊڵ½˾ϣһ˿̻ζ
˵ʱĵģԷ˵ȴõġ
˼Ҵ˵£ͣĸ½磬ȴ֣½羹ȻСһȺ˻һ𣬶һȺ裬ͻǸֲڵĺһһ죬ͦȺӡ
ؼǣȵǸŮҲڡ
£֪ô£̲סһȻǺö
Ů˰½綼ʲôˡ
Ѿںˣسں˵ˮԴ£Īĸܵ⣬̧һŭģҳ
سһۣͷԻ
һ𣬡ŮˣҺ˵û𣿡
س̧׵Ȼ˵˰ҵ˭ƾʲôҪͱ˶Իʱ鷳̬ȣҿɲǷʲô
ɫڣ˿УС㣬ҳ
سֱӾܾæȻɡ
ˤӡ


159 ͬΪı

سǿѷ࣬ͷææԼĪҲСʱˣ̧ۿ໹ţϴɾε˵߰ɡ
໹ڷŭأһƺΪӱܣû뵽Ȼˡ
س︹һ£С֮ġ
ʱԷӡ󻹺ãɺԽԽҲôԸôϲء
վ󣬷ӹس䵭ѶϢҲ⣬Ů˼ֱжȰ㣬½ԶһЩΪ½磬ҲΪá
Ҫлл𣿡س̧۷ʣǳʮ㡣
㡭ЩӲĵû˵Ц½Ըģȥˣ½硭֪½ʲôͼı˵ҲŹ㣬½Ըָ䣬ҲŹġ
СĵģһЩ˵Ļ˵˳
ָ䣿سץסصʣ½˾ʧ䣿Ųѽ
಻С˵죬Ҳڣ漴侲Ҳʧ䣬СһëѣԭԸˣԣŵͼȥıȻָ䣬ͷԵġ
سĬĿŲԶ½˾뵽֮裬ʵʧжˣ
ʶĿڣһꡣ
һ꣬Са֮á
س˼˵ʧǰԸܴǾһֱʧǰԸȥԴ
һ㶣ʲô˼Ů˻л
س˵˼ܼ򵥣ʧǰǸˣβ½˾ΪˣӵԼ˸񣬶ȴһֱǰǰԼһСܲƽǾûһһֱָˣ
㵡
½粻ָ䣬ȫûܰ
سһı飬ʲô׵ģֱԵˡֱԣҲϿǵǲǽԼ뷨ǿڱ϶ѣͬûʲô̸ˡ½˾ʧȥ˼䣬߾ôһЩѣǰԸԴ
һСѹһֱ־УΪû˽ֻҪԼͺá
سԽߡ
දŭĽץסڵŮˣ㶮ʲô½һָ֪µЩһǾĳ裬Ҳᡭ군ģһƬĶ˻һû˵꣬ͱ崫ʹŪһ¡
զ£
سסʹת˷࣬ѿһպۣüһ󵽵׷˷΢ŭĵڳʱѺҽķϣƽ͵˵һ䣬½˾ǰΣҲɲڵǶΪӵе˸Ը
ǰԸȥԴʧȥ˼ãȻ粻֪ʵҪһ˵޷ָأô죿ǰδҾãõ²Ҫģأ
ҾãҾֱв
̲ס̫ˣͬ½磬ҪֶҶû˵
سɴĵǾͱ˵ˣͬΪı԰գֱ뿪
Ŀ߿߽µʯͷ
޴´帾
ȥʱԺҺűԹǸسβ
Ŵ㵣ҹСˣ˵ʲô
࿪ڵ˵ʲô½ԶһЩŮҼˣõĵһμʱһѣֱЦ뵽ץسʱԼǿˣĪʹţҸʱҸҩģҸղһŭ֮ץЩû
ᣬû˵İá
ų˸ɫ
Ī˵û
Σֻó󺰵ϴ󡣡
½˾֪ʱģվ̨ϣһִֻſϣЩÿ
ྪһ˲ûдȥ½磬㶼ˣұĵģسǸŮļ̫ˣԺԶһЩá
½˾ޱ˵ҵҲҪ˭ô࣬²ΪԺ֪Щͱǰ
ɫס
½硭
ؼңس˵½˾ЩĳȥγûΣվſڣСܣСϽȥһߣʡñײôˣû𣿡ţĿͶš
ٲȻܲġ
½˾ˣĶݹȥ࣬Ѿ˵ˣǸ
سȻѸҩΪģ˵ĻҶûȥҲ⣬һ¹һ£ҷֵĺġ
½˾óαװģīµıҲ΢ɣ˵ץ㡣
س̧󣬺̲ס˿
һ·ģΪһЩ¸⣬ĺܴ󣬹СϣȦһϺɫץۣҪ֪سҲǽģץɼʱ֮


160 Լҵ

سҲδףֱԵξˣ²´ΣҲͬġ
½˾Ӧһá
˵ǹس桭
ᣬ´ΣҲ
س̫ˣܿ죬Ӻ͹СҲע⵽ˡ
СŴ֣۵ֱ·ͲʹƵģ֪Ǹзɵģõְ˵ڣֻˣôûͦÿġ
سŹС壬һߵ˵˲ܹ⿴ƤҰ
۵ǵģ裬Ժ۲ˣòã
سһӦ£ı´ٸ鷳Ҳɫġ֮ǰһ̣Ҳǿںϰˡ
˶Ƣġ
Ӻ͹СĬĬĸ˸Сڱ
ʮ˼Ұæҵĳܿ콨ˣˮԴ磬ľΧ˸ɺֻԿײſԽȥһԷֹ̰ȥ۸Щ㣬ιҲԷֹ͵
׼ҴҲ«ưŪһ
С㻧˲ͶңΪ£ҺͿ׼ؼҲߵԽĽ״ÿȤǿ㳤ûȥʳι㣬Ӿô˳˳ߵµס
ũһһس˳ǴͷǸ̻չһʮ˼ң³µףس۳˳ɱȵȣĿ϶һǮתš
һϵʣ˱ˮȿˮЪЪŸ˵鷳ˣ
سϢͨԼᴦõġ
֪ԸҲԣҪĻ˵ҳ档
سӦһ˱ڵ㣬ûʲô׵˽ܽܣˣҲܱ֤ʱʱ̶̿ܣ˰æˣҪְֵȥ鷳Լ
Ŭ£Ҹע⿴
سͷã׺˻Ŀ˹سسû٣ĿʱȴһЩ⡣
׺أ϶ʷĻôûգ
׺أÿͻȷû⣬Ŀǩִ򹴣Ŀ϶ʷҵ궼ǿŵģҵǮˬһǮڹسһֱû۵ء
׺ʲôҴҽǼҵصˡ
سȻǵ϶ʵ꾭ӪǳڵյĵزһԵĺʵǻ϶ǼǵĻҵ֪һЩϢȾ㣬Գˣ˲Ǯ궼ȥˡ
سĿһȾ㣿
˵ͷ
׺üͷһ壬۾е°ͱͳÿɿ֣ôһֲˣϰ壬ȥ˽⣬˵ǽغĺвĪƯںϣЩΪ˼ʧͰͼ۳ۣ϶ʷͼˣЩȥųţ˳⡭
سʵϰϰصģر׺˵˶ЦӭģҪΪһʱ̰£ĹźģϾԽĶһǺҪġ
Ļǵ˹ֲκˡ
سͷˣ϶ʷǮҪȥģԷû֣سţ׺ؿԼȥˡ
ҽԺܻس˵Ǳʵģ⣬ָм
϶ʷϰǽ϶ŹسмޱȵĵӣĳãҪ˱ˣǮҲĻ
سЦǲõлӦõġ
£ʵʡ˵𣿡
һۣ϶ԲԲնĵٵģǴŴųģӣģզȱģοҲкӰʱп˴ʳûĵ⣬ǲô˵ûšЩɥЩ㣬ģǲ֪ô£˺ö˾˶ӣиȽصģ˲֢⣬ʵŮ˺ھΡ
ǵĶģǿ϶ܲܣĹȥûͼ˽㡣
Աߵ϶˵Ըˣ֮ǰȥ˵ӣ֪ΪʲôҲû⣬ҪǶעͺˡ
˵ģ⣬س̲ס¼ȥ·ϣ̲סܵԼҵȥ˿˵طȴһʮҵŮ˴һӣء
س㵣ȷԼʶŮˣɶԷȴԼҵ㣬֪ǲǽһء


161 ɴָ

λ㣬֪𣿡Ϊ˷ֹᣬسʵ
ŮһҴһͷ׺ʱĺ۵һ޳裬
׺ϰˣ޲
Ů±һ߶׺صզ£Ͻ˿ŵҵĺˡ
׺سһ˲س
ûţس˫ֻѵ㣬ҵҪߣҲߣûߵĵУ˭Ϊʲô㣿
Ů˸װɵ㶵ĵɶⲻ˵ܼܵҵȥ﷢չˣиǿѽ
سʱǩԼʱǰᵽЩԹĻ
ǰŮˣԼĪǰĴɩһˡ
ţ˵¬ѾǣѾǺüǰˣطô󣬴˵֪飬е˵ȥɡ
ôģ̹ˣʵ
ŮǴǴˮͰˮͰﻹмβ㣬һͲˡ
ʲô̹ΣҲͽѡŮʸڷϵġ
ͣ
ƹسš
Ҳö׷ˣڵǰûٴΣҾͲ׷ˣǴĽģѾˣҲѵԿף»ϵġ
Ů˹ʲôԿףǿſžͽġ
سˣ㲻˵Ǵϵģˣ׺أ˰ٻˡһ֪Ůʲʲôġ
׺ظմӦ
سŮһɵӣ£һ£ȥ򡣡
⻰һŮɫЩˣƲúͷСƵġ
سע⵽ˣ˼ĿԿף㣬㻹˵ˣǷСšôģųһҲ֪ˣܽ·޷ҲǼҪôʲôطǽߴ׸ߣǾǻῪûԿƵҲ⣬һҿı£ôѧֻʣһǸӡԿף㣬ֻҪ֪ˡ
ʵسթȿķӦͳȷԼĲ²ǶԵġ
Ůû뵽سССȴŶ壬ǻ˼ңֵܵģ˵ֵܰˣֹҲѻҲµ˿϶ҪⷽԲֵһģöֽţһѱõġ
֮ǰѾ͵̹öˣֻû뵽αסˡ
˵ҪҲˡ
һԺô㡣
̵ĿɲֹԼԵģóȥ˵Ǯء
ۿ׺ߣ¾ͰӴӴĽҿްզųˡһߺţһ߰Լһ¡
Скʹˣ޵øۣʹ
һĻûӹس۾ЩĿ⸾ˣĿѸ˶˹
ϱզ˰ӿɶءʶĲĳʵ
شӣզ£ʶسϱҲʵ
سһ޹֮ɫãȻĵ㣬Ҳ֪զ°Ҽλ㣬˭˵Ҳûƽˣʹ㻻˭֪Ϳ캰˵զأ

ϱĨһίƵģӣ˵ɶɶ˰ɣ㣬ҸҳϣҲֵ֪ܼҵİѽһֺģҺӶųˡôǺáһǺӵı顣
ϱˣɱӵĿϱ
¬ֵܶˣܵӳϢĺܣչȥˣϴȴóá
ٲҲˣϾͼβ㣬ַҲûϣ׷׺ϡࡣ
СأȻ֪飬ˡ
ϱҲǣԺ˰
ϱĨȻҼҵҿ϶ûˣɺų⺢ӵӱСò׸ܼһЩҪǸûˣӴԺôѽ
һĻϱϹسûس˵ϾϱǸ治ģ첻һ͹سҲ̫죬ֻ۱ֻۡ
ܶģسҲܶ
Цˣմ˼ô
ϱĨĨᣬΪЭˣĵᣬϲȴһƬɫ񲻶ܣҲ˵զΡ
Ⱥﲻ֪˭˵˾䣬˵ǰҲ¬϶ģһֱ¬ϴڹܣ⺢Ҳһֱ㳤ģһʱҲ䲻ζҿճ¬ɩȥҲƽ̫˰ɣСأ˵ء
˵ǸŮӣһ֮ɫ
سȴ²ۡ
ۣһʢ
ԼĴȡ
ޡ
λɩôƺ
Ƿҵ¼޸һɩӾͺáϱسСܵ
سмĿϱȻ͵ĿɩӣλɩĳǺãִ󷽣ⲻҵ=㣬ſھͲ˰ɣ㿴ô󷽣ɩӺβλÿ̵Ǯô
ˮͰβһ㣬ûȫҲ̫󣬾Ǯˣȥгɲֹ۸񣬷ɩôȻλĿദҲӦģŪҺڵĲװɡ
֮ǰ㻹á
һ㣬ϱ֪͵˼ء
һμ㼸鼸ģҲǱʲٵĿˡ
Խ룬سԽˬ
ҵ㲻۾ˣĴҸɴָ


162 ƤĺǽƵ

سǹһ÷ɩΪ֮ĿĶ
˿ϷΧţ߷ɩһװȤҿС
ʲôС
ɩﰵһǮƴƴֹĥǮ
û뵽سƢȻôöԸġ
˵ЦˡЦݡ
û˵ЦѽسƳһۣĵġ
ɩӶʱεɫǺ죬㣬αôͱˣ
سζЦˣǺ˼ͱˣȥˣץʿ캰˰Ҫ̲Ǯˣ
ϱһЦҲŵɲǡ
ͷĳǸԩģ͵ĵ˲ǵˣֵǣȻ˰˵顣ţĿ⳯ϱͷɩܡ
ɲǣ㣬˵ǲ˺۸ѽҪôһҵɵƵġسҲŸ̾һ
ҿϱһһϵ۸ûƤĺǽƵģˡ
ϱãȷʵƤҪҲɲ¡
ϱɲˣɫ˲Ǻɫǣε޴룬лỨ˸
ˣسЦһҲһҲû
ȻͷǾҪǹͷ׼
ϱ
س˹ȥλ㣬ֵΪʲôңû
ϱŤŤװɵ㶣˵ɶӣҲ֪
سǰ㲻֪֪Һֵʱ˵ǷģȻҪȥסˣû㶪ֻǼĸҪתֵָܡ
ֵܷ޺óȫĸ׽ӼãԲǣ⣬ƱҪ죬
⻰ʱ򣬹سһۣû˳˵ʲô
ɼϱʲôز
ϱǺóôˣ϶ôɹҵǣȼøɩôˣǵôС컹ôС׬˴ǮǲƽȻƽ
Ĩʲô϶ﾹȻôǵġ
ңҺҲǸɳԲũʲôĲ𣿺ҲСҪ˴
ʲô£سȴһҲһף㣬ûãҲףֻ֪ģҵģȴ͵ҵĶҵԩͷҺ
Ϊ˷ֹ£Һ¬ĺͬдһ
һҵԽ磬ҿֱӱղߣˣ㲻ߡ
׺أȥɳɡ
س¶£Ͳ׸ı䣬ܿ죬ɳˣ˽⵽ôһºһĶϱǳһͨӷϽѾ͵ԵΪҪ׷ΣҪηġ
ͷľȨ
ϱ˹ʱѾŵһˣ⻰ŵϥһҡ
Աߵ˷׷Ȱϱǰ
ǡ
ӻôСأɱ汻ȥΣžĳõģǣ͹ȥˡ
سЦĳԸղѾ뿪ˣߣʹ޵űˣǸҪġ
Ҫ˿ԣ˶㣬⳥
⳥λҾͲ׷ˣͬ־ɣ
ɳͬ־ͷҪǳתϱҪΣҪ˼ʧ
ϱֱҪſˣͬͬ־ҺӻСҪңңҲҪΣƣиûá
سڵξǮ˶㣿
ϱ˵Ρ
سЦˣΣƭ˭أ
̰ԸܸӡԿףȻǼǰʱˣſʼ͵
ǣҲ־ˡ
㣬˵Բ˵ʵβŶģҪ̣϶̣ҵŽȥĶ磬дƣͷҪˮһ㣬һ˵ҷˮ㣬ֻҪȥһȦǼҿжٶٳĺģȥг㷷һȦطʮ·һˣûУŴҼǵŶ壬ҲΪӰɳͬ־飬ʱ㵽˶㣬Ҳиˣ˵ǲ


163 ɩƭԼ

ϱԾĿسѽ
سĵȻٵġ
ҲȫȻǼٵģܰٲźú˰
سƳһϱĶӣڵﲻֹһӰɣֻɸȥһʣûжٶٳ㣬㶼ǴģӲҲ֪ЩʲôϢ
⻰һϱղŻǿ򶨵ɫȴ׻ˣȴʼղ
سҲûˡ
һ٣ٶĸˡ
ͬ־鷳߷һ°ɣҲСģ岻ʱ͵㣬ÿ˶ӻôسһС¶Цģ˿
ͬ־ãԲᳫУ˵ģʵ߷һ£֪ˣǸʱ򣬾Ͳ⳥ôˡţƳϱ
֪
ϱÿ͵̺ü㣬ֹԼҳԣݡ
Ͳ²Ĳ࣬س⣬Գһ㣬ɱˣΪȥԸԣ黹ҵȥǮѽ
ϱͰ͵ĺûУ˵
سûУһȦ֪ˣ㵱Һ˵ٵģ
ȻݵǾ͸ˣ߷һϱݣܿ죬кüͳˣϱ⼸ȷʵǡ
۸г͡
ЩЩ֪ģЩ֪֪Ҳװ֪Ͼ˶е̰С˵ô͵˵дССϰβ㡣
ַǲɵ˿
ϱҲΪģɵõϰβɲǮˡ
ĵ㣬Ҳиλˡ
ûд󼸰٣ҲСٿ顣
س÷ֵ磬Ҫǲ֪Ǿ͵ͬһֱôСʱǹ̶ģ⣬ϱҲġ
Ȼȷ͵㣬ǾҪ⳥ˡ
ϱĹźܿѶʵˣһŮӿޣϱ˸Уֻա
⡭Ҷ˵ˣ²ܸɣƫϱĨ۽ǵ˵ӣ㿴µһη£һΣдӻС費ΰ
ϱһԴ
سȴԽԽó˻ȴҪԼĹųʰ̯ӡ
Ѿθˣϱûϧ
Ϊݣ裬ⲻܣףҪ˵࣬ҲǺõȥһһƿŶܲǮģ˵ŮСǣȷʵСΪСǲŸöãʲôʲôľͲЧ¡
ҪôǮҪôȥΰɡ
ϱɵۡ
ҲǻˣֱץŹسֵɣûǮѽҪǮ͵㡣
سԼ˵Ҳܣ͵һûǮ£Ҳȥ͵˵ûǮǲҲԲôÿ˶Ļˡ
޻˵
ɼٿ飬Ĵղġ
һԶӶϱó϶ȥ˴УǮϴÿԣõ
س˿ɫѾ˷ʱˡ
Ҳͷˣ˵ͬ־鷳ǴˣҾҪҪôǮҪô
ɳͬ־˵ͷϱˡ
µˣû뵽ֵһ׷겻ѣоùسĳݵģǷɩӣҲоùسĶԵġ
ΪͲᳫ˵ݣû͵ͷϣȻ˭ݡ
ЩۣسᣬǷԸ׺ظ¬϶绰ȥ˵һ£Ͼ򳤵ˣٽһģسΪˡ
ȻͨСسҲûԼĿģ˼βŽˮͰŻûʲôëһʱҲȷˮͰؼˡ
㣬ôˡǲĿˮͰ㡣
ããпյĻҹעһǿûʲôġسڵ
ŶáȻ֪ΪʲôҪһڴӦ
س˳ϱ͵£裬⼸ȥ¬ҵ˿϶㣬£̬һҪǿӲɶ
ǩʱ¬϶ȷʵôһµģʱһãûʲôҲû£أ˵ģһжãģ½账ҪҪȥһ£Ͼ¬϶ˡ
سÿԣһȥˣСͰأ
զûˣ
㶼Ѿѧ˰ɡ
˵һѧͺͻȥˣصĲ֪ʲôǻϴҵĺӣ͹С¡
ڹؼҵĺзִ磬ΣյĵطܣҲ̫ģسͳûȥһҡ
Ӵⲻǳ𣿡Цģسӭɩϴﲻǿѹȥ𣿡
ɩһԾĵѽҰְɣճȥˣʲôæҪŻء
سһֻõ
תճţͱסСء
سŤͷһӶվڲԶһ㶵ģ򳤣㡭æȥ
ת뵽ɩղ˵ı飬˲Ȼûȥ£ɩƭԼ


164 ɶ

ôˣֺǺǵʣѽ
ûʲôȷʵе㣬йϵģп𣿡سֲֻɩ¡
ſڲ̸ҽǰͷ
س
ɩ̽ͷˣȿسҲʱЦݾλЩˣԲ˵ĵ֣㲻˵Ҫȥæզôͻˡ
򳤲һۣϱļôˣɶʱ˵ˣ
ǵģŹس̸
سϱ½һ£ڵϾѣҾãú˵һҪʲôѴĻҡ
س˼ӿڵûʲôѴģһֽǮһֽ˵װ׵ģϱ͵㣬㱨ûĺܺãʱһǺգǵű¬Ǳһ˵һģôôÿҵ飬ҪĻԺһ㡣
سһ㶣Լû˼ǣ
һۣ鲻õĿڵ¬Ǹĺӣһ۵ĸҲǸ治ģϴΪһֱ϶Ǯȥϴһңһֱʹĵű¬ʲôãĳ翴ˣε£¬ӳԵѵͦá
سˡ
򳤺¬ã¬ӵΪҲһֱۣȱ˳ɽѵΪǡ򳤾¬һ
ЦԷǡ
򳤲õģںһ㣬سϱҲûʲôĳޣãɳͬ־ôôľˣԼ뷨һ˵
Ҳûʲôˣ궼ûʲôأˣҪ̤ʵصĺá

⻰һ˵Ļʲôأ
سɻһǸϱаɣ˵ǹʱ򲻻Բˣ򳤣ûʲôµĻҾˡ
򳤿˿һۣеζ˵⺢еɵȥɡ
س
ĳȥҲûעſˣײϡ
ſǻɩûע⵽سˣŵİӴһ֮ɫ⣬⡭Ҫ˰
سһ룬ٿɩΣʲôġ
͵ء
ֻûֹЦŻش˸֣Ȼʹ뿪ҡ
ȴ㷲Ҳ֪سи״ûʮ֮˾˵İɣɲУú͹һ
ţϽݡ
쵼Ӳ£ƵҲûġ
ɩ̽Ŀڵ֣سɶѽǲָʲô鷳ˣȫ˼Ҳû¶࣬岻ʱ㣬´Ҹɴ˵㲻ڳȥˣôԽ˵Խ˳ڣﶼԼһٸ⡣
Ӿس˵ԼĻⷬǰͷҲֻ룬ԼΪá
˭Ｘ󱲵Ըĸ͸ġ
չسϴϱֻһԵ˵յǰ£뵽ʱسմӼȥ£üһšģָʵСعʱǲǰˣ
ɩô˵ģ֣ҲǼ̫ˡ
ƨǵС˼һСغиʲôСǹˣߣǲҲƵģͷõˣȱȽǡУСѹûᣬҲ˼ңҪҸǰգһ֪أǡ²࣬ʲôӾʲô£ӲܰѧЩʲôС˼
ɩĹѪͷͷģû뵽سȻֲֻᣬΪգ˵ף˿£ҪȻҲ©Űʧߣڹ˵Ӳǲϵġ
㡭
سﻹֺǰæ׬ǮǰæǮģǮԸ׬߱ˣⲻǴ˼
ɩ˼س֪飬֪ɩƲϲεǣסǣٲҪ򽻵ֻԺҪôš
˼·ģӾӭˣһʣɶ
سһ㶣ʲô
Ӻĵզ㲻֪СɭŵͻҵСһ򾰡ôˡȻ£ԼĪɡ
س


165 Ұְֲ˽Ǯ

سַϹȥֻ·ϣСС̰ǰи˳ƣԱһֱͷ򾣬ܻмӽܹӾŪԸ·˸ڳ
̰ģİŽºȻ˳һǡ
Ƚ϶͸ǣرر͸һˮǡ
СͻԱ߸򾵹˷ֹȷ
򾻻˸ˮǵĴӴСʴ𣬡Ҫǻڵˣǻ𣿡
ȻСһתһ𣬡ҪǲˣʱҪġ
ˣҼҵǣ
ɭŵػسˡ
󣬴㡣Сһ·ǰĶʰ
̰צסسͿԿƵġ
سûЦװİʵڸʲôء
Ŷ㲻ˣС̰֣ʵʵĳϣ裬أ㿴öö򾣬ԸԺþúþˣŲȥء
С˵ĵͷ
֪롣
س򾣬ô࣬ŮʿȥС²УҲ֪ЩСһڹģ˭ǳ⡣
СŤŤ½ǣ˵ҳģ㣬Ҫֹңְӡ
سԵĿС壬ɫʣôģ˵
СΪҪᣬһİԼͬӽƽ컹йسǶȻܰܣ˺ö࣬Сһǻ򾣬Ͳ̰ȥˡ
ҲкܶܶԵˡ
س𺳲ѣŹС壬Ŷ󰡣СѧûأӾô
˵Щ򾣬ô˻ȥ𣿡
ˡСû˷ܵľ֣ûְػȥΪְͷԼ򵥣ʵ
һСĵѽ֪Ұְֲ˽ǮҰְҪǲҾͰǮλø衣
ӻͷԵԱŬĵͷ裬ǶǺŶ
سҪҪһð
ˣ
سΡ
⼸Сһĳɾ˰
ߣȻؼҡ
Ѷʰˣسһ˼쿴һѽô򾡣
سվСܲŵյġ
죬ȥˣ
س裬ڣա
ǰһ飬ĿɿڴģȻˣǹͻ򾣬֮ǰզû뵽ѽǼҵĺ
سҲ̾ǰҼҵ԰衣ŶͣУǻġ
˷ܵĲУǸס
Ҫƽʱһ¼źˡ
СӼźø˵ӣ̧ͷţ裬ǲѽ
سʵôźΪʲôҪ
СҲ˿ðˣá
·Ϊʲôף
ףΪû裬¡سĵǵıǺõģ֪𣿡
ʲôѽЩ֣Լҵĺͦѽ
ⶫֲǮԼҵĺȥڻǹһҲġ
裬඼ģСȥڣƤʵɽΣյĵطȥسʱ£㲻ȥģ˲ģҲѴ̡
Ϊǹúðճʲô£ҲĲ
СҲһµģϽ˵Ժˡ
سѽ
СһͿл
Ա̲ס㱿ˣȥҪ˵á
С巴˵Ľ㲻Ҳûһٷְ
Сأһٷ˲ǰɣô̼Լ
Сӳָͷԥĵ˼ǿգǲôȥΣյĵط𣿡
سЦſ϶СͰӣԼ򾣬͵Ǻ֮ͼ֣Էųȥ˭ҶǣҪУȻգҲȥΣյĵطڣȻҲգҲտۣ˭ҪǱˣǾڵ򾣬ҲԻǡ
һȿҲԸĺ˻ǵ·ӡ
˰ȫһٶá
æͷһϲ˵ˣȥ˴кô򾣬һʱˡ
ѷųȥ
ҵĺӶʱ֪˹ؼҺͻҵɵǺˮ£һҲû⣬ϾµĺҰˣȥ׽򾣬Ҳ°ʲôƤʵɶȥˣúöһΣյشȥˡ
лĹͣسһЩȥң״Ҳ˳һ˵Ҳʡûᣬ֪Ҫιʳģ֪ĸȥأ״ˣɵ˵ǹˮҲһݣûŰӺͻҲҪ࣬ιˡҪ˶١
سЦȻԣɩԸﻹĲˣӺͻȥǱ۸
ԶӶͱСͰӶ˭Ҫ۸ܵãҪ֪𣿡
״򾣬ҲûʣûùسԼϾԸû룬æɭŵ´յʱܲҼҵСҲ룿ǺˮҲԱ


166 ô

سʧЦ˵ʲôأֲǹؼҵģҪӺСҺҰĻһɣҲи顣
״лô
ǣһȥģĺӾͶ֪˹ؼҺͻңп׼Ҷ򾣬СĿȥ򾻻ǳԣһԻһǣԼβͣ÷ģĶУܵĶ࣬Իˮǡ
ʱһķ粨ǵôҺ治ѡ
Ừţؼҵʲô
ɫʱһƵĵҲվд£ҽҵˣԺҲǷһʡ
ʻϧĸЦˣⲻʼô㲻ҾͲˣˣ˵£˵ʲôһġ
ʲô˺档
ỪҲ̲סʲôɣ
֮ǰ˵˺ʲôȾˡ
ǲǣ㡣˼һԣҲ˵˸߲ңƬƬ˲㣬˵ǵʲô㲡ѽǲ󶮵˳˶ӡ
Ừ֮ǰǸϱڸ˵᲻Ҳ
ģỪҲ㵣ת˸ЩưĵﻷôöҲܱ⣬ãҾ˵˲ܸ㲻ܸ㣬Ƿǲ
Ҳ¶֮ͬɫ
ȾϢسܿҲõ˷
Ǻġ
˵أƬ˲ٵ㡭ؼ˰Щȥ˳ԣԳëˣ涼ϲ飬㡣
ǲҪʱġ
ģģ磬Ů۵°ɣ
سҲһأ裬ǰȥĿǰûʲôģһ⣬ϲҲǺбҪġܲΪ˱ʧȥ˺
ͷʧº˳ֶ⣬˲ǮȥѽӴ챣ӣϣۼҵúõġ
س룬Ҫʲô취ǰ̽һ¾ͺˣ㣬ʶ˶࣬ûʲôרҵ˶оģ
˼˵ǰһ£ǳ˲ţSеĻ綯ˣҲڴ
еˡسԼԴȻû취ֻܾԼԤ״̬ˡ
Ҳ˼Ǹǻǻ㲻ʲôϢһһʱġ
áسмĵͷ
ͺ뿪ԼͰ㣬֮ǰΪϱ£ˣܽ￴˺ûţϽ죬裬̻Ե𣿡
˵ǲѽûʲôô͸ͰˣǲͰﲻβҾ͸ҵȥ
á
ǣ費˭á
ȥ
سææĴЬҪȥҵϴ¹ڼңҪȥһˣٺ٣Сأ㿴Ҽҵϱǲá
磬˻ءس˸ۣ˾ǵöزܿð
º󣬾ܿˡϴնĵŲܣϱþһá
ū¡
سŲûϴæѲ
ãβܴһһ׼ѲβһСһʵƳʲôأҲǿô
ץʱˡ
ȺģʲôתƵس뵽ܵôĿһ
ȵȣܣϸҵȡʲô
ʹô
ǵһ㣬֮ǰûȵʱֻļβȻβˮ
ϴһƣɵϱ㣬⾢
سһģǾҵֲŻʮģ㲻ʲô𣿡
ϴ󿪿ڵզΣ㻹ܸǰıǻʮһǾιĺá
У
ôҾͷˡ
سūûʲôõģشкõĶǻɩӵĹỳɵԸ
ٻβس
աϴûɶ˼β
֮ǰһ
سһ֣͸оȵȻȻͱľ࣬Ȼ֪ϵȡʲôʮ֮˾ţӦʲôõĶ
س£ûԼʲôӰ죬Ҳʱ
Ȼ˿ռ䣬ȥרҵˣëë
ëһŷ·˾֡
س·˺üкСЩܳܣ̲סëʢҲҪŵ㰡
ëʲô
س̾룬˾Ǻӡ
ֱ׵ĵŮ˶塣
ëɫˢһǺ죬۽еŮôôܡ
سǳ޹ˣСӣô𣿡ί˵
ëߣݺݵĵӶװʲôΪ޴ȥ˺ðɣ


167 ǻĵС۵

ҵȷس˿㣬Ǵӻɩ̵ģ˵һҪôԤ֪𣿡
ëϲ̵ĵҪҵĴ𰸿϶ǲ֪ġ
˼֪𣿡سڴĿ
ëһֽģȻû취ȫĶžȺȾǿ԰ѾȾĸ㱻ȾĸʣɻиʻᴫȾϵģʱɱҡ
سҿС𣿡
ëҲ˵ʵᱻġ
ֵܣ㻹֪ᱻ
سص֮ǰ˵Ǻ绽˶԰ɣ
ëһ飬ôȻ԰м١
س˼˵˺ٰȻ쵼֣Ϊʲô»ύ㴦ѵǸµ˴
ëΪҵǶưѧҽģû
ģ
ܸһǶһ޶ġ
سӰ
ëβͣĽɣ
سգգۣ˶ӵƵĶܣҸˡ
ë
ʲôģ˵
ӿռس˿ëԤʵ֮ǰĲ࣬ǳͷβĻˮԴһ飬ʱ˵¡
һȾ㲡ǿˣغǱô˼ңҿɶǿΪġ
һʱ䲻ǵԼҵģǵ˵ġ
سŮʿǰ裬ҪԤʩ
ææĵͷˮԴǰɣУ㣬ŮеԥģҪҪ˵һ
ã㶼ףҪ㲡ڻûȾôԤЩЩʧũˣ׬Ǯװ
ĵ۵裬ɱɵˡ
㲡ڻûӰӵ£ñǻˮԴģһʱûզ졣ʱЩ˿϶ǵġ
ûȻõİѵһ£ҶˣиʲôµĶ໥֣֪˶ŲܰǶⲻȥ
Ҳ֧˵ڵΪʱҵ㶼ˣǵû£Ҳᱻۺģʱܻżǡ
ģǺˣǻˣ˰ɡ
С˿⣬СĽ㣬ͱװʵҲĴҵĶ԰ɣиҪõͬѧҲأ϶ϣܵӰ졣
ıΪȺЩջ˹СĻ΢ЩӲĵ˭ᵣˣҲŲҪʹһĺءʶԼ˵ˣææĿ۴㡣
ڣسû⡣
裬õĵʵҲеģȻ˵׵ĴҪ໥֣º鷳Ҳܰװױøôŷ˳˵ȥ̸һ̸°ɡ
ԣ򳤳Ļҿ϶ġ˵˵
ңسʵҲͦεģΪɩԲԼԼȴĴεţⲻˣɩƲ鶼ˡ
سʵҲģ
û£ҲԸ
ͦ˵ģҪһ𣿡žҪȥꡣ
һɩɫԸѿˡ
سæֹ磬ˣҳԹˣ򳤡
ôˣ𣿡򳤾ȵʵ
е£ͦҪģп𣿡سѯʵ
СһҪ£ҲӣϽӳĵվɡ
Źسȥ鷿
Щģôүүɶ°ȥ
ɩϽȵ㲻ȥȥ
Լĸ׵ķӦĪ裬ôˣôԳܴ󣿡
ɩŲϣֻɵӣͿͷʲô£ǳġ
ķеѹ裬˵Ҫء
ɩ뵽鷿ѹסɵСӣŮˣǹٶˣ˼ˣҵģȥţ֮ǰ㲻Ҫһ㣬϶㡣
ϴЩȥ˵˵ǹˣܱܲôС˵ʲôżء
ҲͬҾð˵Ķԡ
ɩ⸸òᣬһһΪǣˣǸҪѽžǺˣģǻĵС۵ǰɣţ
¹سȾöεĵˣ裬ȥžˣˡ߽ȥ
ɩĨͣɷſɣһ϶۶ӣ
ϴ󣺡


168 ﵥҵ

Ȼɩ뷨עˣسͲΪģһ㲡¡
üͷ˵Ҳˣȷ𣿡
س϶ĵͷ򳤣ҿ϶
ȻëһŲ׵ƭԼġ
򳤵¾ͼˣɲС£SǱߵϢҲģ˴룬ֹ㣬ǳˮһЩбȾļÿһľһһŶƤƮںϣòʧأҳҲ࣬ÿ˶ĻŻŵġ
Ϊһ֮뿴·ģسԤҲˣӿѧǶôȷʵԤĴȾ
˿İҾټҼϣʱһ
س룬ͬˣ򳤣һҪϣ˵ϢϢԴҵġ
Ǵˣ˼С
㲡Ͼܰٷְȷ£һУͷôһڣٲ˴Ҫֹس
سԼǲģԸǣ
Ҳǣس֪˵ģҿܲԸţ˵Ͳһˡ
һᣬ򳤾Źس
سһֶûයϴкߣ֪ΪʲôϴƺЩΣҲû⡣
ǹسһߣɩʹӳˣһ䣬ʶࡣ
ϴܲˣɹ˰ɣ˵ûӰӵ£ռƵġ
ɩҪȴ߽һص飬Ҳҳˡ
ʱ򳤴Źسһغ򳤣ΪСмˣСҲϴ״һмɢģЩСС֣ϹسѾùİæȥ˵ˣҲ
غϣ򳤵Ϣù㲥򳤵㻧ټʮ࣬ʱˣټͷ׷׵ϵܿ죬üˣλõĶһųΰϼûλõľվš
򳤺ǹɶء
ϺĲ
Ϻҧ̣ãµõԼĪЩϵ
ϢͨSǱߵϢҲ˲١
أ򳤾ͽˣҷ׷ʺá
λ򳤣ҲǽѴټԭ򡣡򳤼򵥵Ľº󣬾Ͱ㲡½һ飬һģûзּ㲻ͷĵط
߲ʵ򳤣զ㲻Ծ𣿡
Ťͷ򳤡
ȥس
س£ʶȫ򳤳ƻôģΪܶϸ򳤶СĽ͵С˵Ĳ㣬ȻƤͷЩ㡣
ʹȥ
ˣǴûҼĪľˣǸʲô㲡ɣ򳤣զ찡ҿɾָʮĶ׬ǮģҪǶˣһŸɶ
԰ꡣһ۵˹ȥ𶯲ᵽģѴҺᴦġ
Ѵһ飬ҪȰˮһ飬¹һΣȻ̭г֮ǰ֢״㣬вģȵùȷٿô
ˮ⵹ʲô鷳¡
ģһܣµһ¾Ҫˮʹһ飬ҪѵѣѵԱ֤ԼȾǸʲô㲡Ҳ⡣
ջˮģЩ鷳ˣʵ򳤣ǳаǰĶϸڲŻˮģܲ˲
سشˮʱйʯˮȫµ𣿡
ҡͷûУճĻˮѣӰҵڶܳˣ⻻ˮʣǵʱ״ġ۵ġ
أسû˵̧̧°ͣ˵۵Ҳ˵ˣĶˮҪһ㲡Ⱦ棬ⲻˮҪĶģĸ㣬ģģΪԤһͳͳһ飡һ򣬾һ
´
Ϊ򳤣򳤵һϣҺá
ļΪӵ´ʧҲʹġ
򳤵ġ
򳤣˾ȷû㲡𣿡ʵ
ҽ㿴ʮʮĸ㱣֤𣬺οⲻǿε㲡ڣ쵼ȵӡˮʺһЩпܿѾ㲡㣬ֻԤ㲡ʧѡûùس棬Ľš
ʱ򳤵Ļ൱Ȩģµ׷׵ͷʾȥػˮ
Ҳ¶˲Ըı顣
Ҳ˵ˣ㲡﷢ģֻû֣ôĻŻء
ϴ򳤺Ȼһ˵֣ʮĵػˮܣ𣿡ϴЩǲ˵Ļ򳤵ġ
ϴ¿˿ڿԼǺ򳤣ﵥҵˡ


169 ɲĺ

غмܴˣ
ر£æԸȥָЩ͵æʲôģ򳤸ɴԼ³
سҲæŸˮԴĩĺ͹СҲһæˣʱתƳ󣬽ˮɣ곹׻һ顣
ʱϺ˹ǹָӺ͹С塣
һǹһ滢ͷԵĵ޹»壬˵ɣǹ¸ҺҪѽ
ϺŰӿ˼Ȧʹسӳ𣿡
Ӵ󾪣
ԼǹȻǶԼ𣿡裬ӣٳܸɣûôõĶˡ
سӰһæһ߻شϺǧҲ
ϺһҲ
سԥ£óһ򰡡
ӵһ⣬ߵĿȻԥˣܲ˼飬Ȼмֵ𣿣
һ򣡣
ôһǧڰһǧǶǮ֪һ֪ġ
سץˣΣϽûûУֻӹȻôȻֵһ򣬱˼ҵıֻŶ
Ӻܻɣ
سЦеȻôɰ˵һһǧҲġ
ŷˣסСȭͷ裬Ҹ˵ŶҳˣҿԸ׬ööһġ
Цһţ
ӹûУְֺģ˵Ҳģְ֡
˶¡
سһ󣬡ӣ⻰˵ģ԰û˵ɡ
Ҳ㶣С¶ͬ󣬡˵𣿲԰˵ûǱʶǳ϶ġ
Сʱ򣬾;иڶ߻
سԹĿû˵Ŷ
ӻˣ˵ģ˵ģܲ˵˽سĻǿܰӼǴˣһġ
ܶԵĴģֻҪ費˵ģǾǴġ
سסԴӣ㻹ǵʲô𣿡
Ӽᶨģǵˡ
ƭˡ
ӦǼǵõģⲻ˵ġ
سָоӦǰӵĸ˵ģɰӵĸ˭
ӱʱ˵Ǽ´󣬿ɰʱ˵Ǳ󼸸´ѣӪص
ӣⲻӣϺԼʲô˲õܡ
ġسͰͬ˵˻ȥ
Ϻ
ˣľİɡ
سĵ׵ɻ׿ܰӵĸ˭Լĺӡ
ӣԺ󲻻Ǹ߰ɡСͦĵʣץӵɲĺҪġ
س
Ϻ
ֽĺôõŶ
ӰһֱæĹѳˮ»ϣµˮˣڱûעĽسĵļ˵ȪˮȻι㣬ϣλˮ
ϺҲ˲˳Ҳǿسôģܾдǻۣ¸׼û
Լһˣ͹سȥ˼ǰæ
ǼֻһĶȽףרſΪﶯĶʮĶҪǴ󹤳ˡ
سҲ¶ˣҵʧҲأǺ찤ȥ˭ҪæͽȥһϷ޵ļҲԱẺæء
س۾һ֣Сأã㡣
سȥæԸ߹ȥ򳤣ôˣ
ԭǻһֱӳа˶ʮĶģֱӶû黻ˮԴģˮԴҺЩ廻һˮһʲСʧ⻧˼ǰòŸ廻ģ˵ͦԸģ˼ûпܲ
취ȼǷ㲡
Ҳ֪ģ̫ˣǼңһĶĶ׸ǲһΣҪµѡǱʴĿˡ
سҲ⻧˼ҵ飬һ£ȡʩһ£򳤣ǵ飬Ҳû취ֻܲȡĻˮԴķԤҿ϶ҺƱ˵⣬뻻ˮԴȡʩǱȥǸʣʧһ㣬ҲܱȥǸʿʧʮĺãôõģҲԤҪĿģء


170 ǲҪ

򳤱س˵ǲҪðˣǰǰС£غǼ񶼸ˮԼҵû£ϻ˵ΣǵĹִòᣬҲֻ÷ȥ
ӣͽ˹۲ڣȴ
Ķϰµġ
СҲǣϣŵСשض鱾һߵããò²ò
Ҳǣÿصҵһʱȥ㲡û
Сһشûأͽǡ
Ҳ֪̬ãôڴ㲡أһֱûϢǴΪ˵˵࣬ᱻ֣㱾ͲˣֱϺµñӣǿô졣
û㲡ǴҾͲʧ˵Щʧɴˣе񶼳ܲסȥɱˣ˵ġ
ԣ㲡ûҲͦõģôţڽſھͱ˶ȥ·Ǹ꼶ŮһĶŹغغ㲻˵ᱬ㲡𣬻ˮҵ˺󼱼İˮˣ˺Щ㣬ڸûʲô㲡ıԹ
ŮСģԼҸаһƬ֮ǰ˵سɩͿ״ˮҲżĻˮ˺˺ЩѾõĲ㣬ֳٳû㲡ϢǴƭ
غҽֻ˵Ԥû˵һɡ
ŮԲۣʲô˼˵һ㲡ҪԤʩǵģǲϣغһҶƭӡ
ƭӵñӣغҲˣ˵ҽû˵
Ůܲˣһҧس˵ˣ˵ҪȥӳٱسôҶ֪سƭӣһʱ䣬ҵͬѧҲ׷ܳϷ
ȥȥ˭㰡غӲţȴżˣһģ´ıٱʲô¡
̫ɽ佽ˮũæũæʰϣȥأһԷ̧ʲôĳ򳤼Ҹϣǵ˸óɶˡ
򳤼ſڣɤӺˣ򳤣򳤣ָһŭı顣
ܵĽַɵʵܼҵģզ°
ܼҵĨŴȿ˳Ҫ򳤾ٱǹؼҵ컹йسĸŮҼҵ㣬Ҫ⳥

ִ˵
򳤳ܼҷڿߡ
˵ʲô㲡һҪˮⲻǶˣˮ㶼˺üβˣ㲡Ҳû
һʮصĻʮˣʮﶼеģܼҵʮβ㣬㲡ˣûԽԽѣ;ǹس⺦Լҵ㣬Ҫ⳥
ɩɷϷһߵ㿴㿴ɣҾ˵سû´棡ʲô㲡ģôˣҶûʲôϢϢͨ
ϴü죬ʱʲôҡ
򳤵üͷҲšɸ֣ڵܵܣˮ£ǾģΪ˵̷ⲻСغ졣
㲡ⶫٶȾ˵õġ
ΪֹسҲ̫ˡ
ܵȴܲˣ򳤣˵⻰ɲôͲܹˣҪûˮϢĻ̻̣ôỻ㣬ôʧҲܣʧǱ⣬ĻңҺ͹ؼҵû꣡
ɩһֻõĹؼҵģôҡ
һ죬ܵʲô˼в
á
ؼҵˡ
ôĶȥ֪ͨ͹سˣĸŮ˸ܵǷ
سϸ˶ԷۣԼϵöԷȥһ۲ܼҴĲ㣬ȷʵβ˵ģǻˮģ
ܵµ
سʩʱ򣬾Ѿ֪鷳Ϊ򳤳Щʧԭ򣬿û뵽鷳壬Ҷ̧ͷͷģܰôǾͲǸ֣ˮʱΪˮԴĹϵٲһЩѵǳʶƾʲôҪͷϣԩͷ𣿡
㣬һͻЩС㡣
ܼҵȴ˺ü㣬ɼֳǲõĲŻʧȽ϶ࡣ
ܵܵӷǳĵôͲͷˣ㴫ϢôỻˮˮϾͿˣô
ϴⱬƢӴߣվȥģܵܣⲻȡСҲûǿǱҪˮɣԼòԸİɣôˡ
Ҳվ˹سߣеƤ񣬱˵ôˣǲҶûˮٲҪβģȻҪˮҪ׼զΣˮˣشҪҪ
ϴͷĴָ˵ĺãǲҪ
ԭĵĹسһ̶ɇ£ܶʱ̿ţ
㻹ū


171 ͬⲻ

ӻһһеĵСĪİڣܱܵ鷳
ô˶άԼسůůģҲԸ޹ǣڵ磬ˣԼ
վ˳ģʲܼҷ޵壬㼸⣬شҡ
ܵһתʵһش㣬ͰǮˣ
سһȻĵò⣬˵˶㣬һˣ򳤺ʹС
ܵһһġ
سȵȻӦþͲʴ⼸ɣ
ܵôش򳤻أ˵ģһش˴ҪǮǮ
سλ֤ҹس˲弸֮󣬴ΪʧӦǮҾͻ⳥ʧ
ô壬԰˰ɡ
ܵģʰɡ
ϴҲ֪سʲôš
سĵͷʼʵﲻΪ㲡ʧأʵ԰ɣ
ܵܲòͷǣʲôϵ
س鰴£ѽΪ㲡Ļңϼ쵼ҲӲȡ˸ִʩСҲǲȡʩ֮һС򣬲Ԥʩṩ򳤵ģҴȥʱѾҰһҪϸҵָˮԴԤ壬Ͱ̸ұ֤ڻˮԴʱ򣬰ٷְٵĲȡ˵Ĵʩ𣿡
һĵСʲô˼
ܷܵһ飬Ҳһ飬˲׽ˡ
һ֪ʵɶ˼㿴ʲô𣿡
سָָĲ㣬˵Ҳǲ²⣬ˮ㲻ôģһЩСͶ˲ˣȴô㣬ԣڻˮĹ͵ˡ
Ҳ£Ƿһˮһˮôˮʱ򣬲ûʯҽеˮʣԭ򡣡
ܷܵһϳһ˿š
سûֳô֪ģѵܿó
һʵܵܣС˵ǲģ
ܵ뷴
سһ䣬ˮʺòãһ۾ܿ
ܵܵ¾Ͱ˵Ļ˻ȥĵҲĻˮŵµġ仰˵ģࡣ
ɩԱ߹˾䣬ҪϹ㲡˼Ҳȥˮ
ܵܵѣץԣǰ㴫㲡ôȥˮô뵽ǲ㣬ۡ
سǽҾʵ⣬ڳλģˮʱûǿƵҪؾҪˮΡ
Ҳ֪ûСһ㻧Ȼش
ԤҲΪǺãá
سܵܣ˵ǰ򳤲ûԵǿǱҪҶˣ֪ˮٲһЩʧһһֶ֪ģ壬ǻ᲻֪𣿡
ҶҺڲףʧô࣬ҲźԸⲹ㣬ʧԼҵġسЩĮĵ򳤹ʱ˵װҪǿ͵˶ˣֻûʧ
ܷܵɫǺ죬ڵ㲡أ㲡ô˵
سȻĵֻ˵㲡иʴȾû˵Իᱬ
ܵĵǾ˰ҥԣҪô˵ôڡôʧҲܣʧǹؼұϡ
ӵҲȫ⣬Ͱгۣһ룬һ룬Ըء
е鷳Ϣˡ
سȴֱ˵˵ⲻܣǲġ
ǿ˸ͷ˲ܼӣǸͿûҲдˣҪĿ̫񣬶ʶ̫֪࣬ԶҪ߹ĵĺá
ܻܵ˵
򳤱ˣˣܵܣҶ̧ͷͷģʲôŲҰǳԤ£ǳûҲǾִеģ˵дǴĲֹСһˣҲд
һµϵվ˳˵ʲôҲΪǺãҪȻķæתͼɶˣ𣿡
㲡ˣԤ϶Ƕˡ
ûǾ챣СǸǽԴϲ£Ҳǻ¡
˷׷ͬ
ϵسСģ£ܺǲ㣬Ҳ򳤣ͬⲻʮġ
ͬ⣡
򳤣СأҲΪǺá


172 ʵԭ

ϵֿܵӣſھҪеĵĻ͸Ͻ̧ǵĶؼȥүһʲôûǵС˼ҪҵڸǽҴ˹𣬲Сһڶǹ¶ĸûڿ𣿡
ܱܵڨڨȻϣϵ򳤣ûС
ϵӵĵûǰϣϽϱؼȥȻҲӡ
ϵǺȨĳϸɲģ˵Ȩʮ㡣
ܵĲ鲻Ըĵ˹سһۡ
سԼǺԼˣɿĿڵ£壬㲻ôˡ
ܵĵ㻹ɶ
س˵򳤣ϵҰ˰ҼҵĳҲ˵ʲôҼиʲôôģȳ˵ǰҿ϶ͷһҲˡ
һҲϾܵܣ㲻ռͷҪҹؼκһ鷳ﲻ㡣
ܵһѻˡ
سѻ𣬵Ļ˹ȥʾԼ˵ĵĵ˭
־ɢ˳˼ңϢϹզ£쿴㣬־ϲȻֺڣҵĴŰˣû뷴Լ鷳
سæ裬Ҳô롣
Ҫ˵Ļͬ˵ûֹҲд˱޴ģΪһ˻;ǴģԺ¸һЩˡ
ͬ˵ĲѵÿǲܼҸ鷳ңҴĸҰ
Ҳοţ£Ӱа
ҲĸܣҲܣ˵ɲǣ򳤲վ¸ɶ
һͨοһЩԼҵĺӶôǿԼĽ˿Цȥɶ£ϹزڼңԸҲҪǰͷˡ
سס֣ᶨ˵裬ģϳףʲôµģģѾھӦҲᶯʲôСġ
̵ҿҾסҪܼҵĸиʲôҲ
سҲͬĽ飬Ϊ˷ܼʲôΪи飬Ϲزڣ̾ͺ˯һˡ
ҹȵʱһ벻Ϣ˿ˡ
㲡ӵˣǾίӽӵ֪ͨʩԤĵ绰ίӸϽܹȥ֪ͨ򳤣򳤱ӱǼҴҵ´Ь𾪵밡Сȼ֮
ʹӶӳϽϳȥ飬֪ҹʱˮ⸽˼Ҽ㼸߰˰ˣ賿ֶǧҵȫˣˮ﷭Ƥء
쵼һʹļ࣬оͷҪͺˣΪSߺԶҲûʲôϢûʩ룬ϢԤü˭룬ȻֻһϦ֮䣬Ѿ´ԤʩǰҰܣǼģҪϽİѴʩá
м¼򳤣ίӳغҲУڶ˽һ񣬴ӶԷ￴һֽҵ
򳤿ɾûȼ֮ˣ㲡ˣ׷֮ǰһֱûõϢΪ¡
ֻһλ㵺ȻԵÿ˽ǵ״̬һµı˵ң֮ǰ״ԣѾһЩʩˣճɵľճɣͶҲʱŲڽȥôҼӿٶȣԼһЩʧġ
Ƴһۣﹾһڡ
Ҫ˵λϲ˭ǾˣΪСҲмֻǸĸ﷢չΪһЩԭΪسǣ򶼱ȲˣСһʹҲĸ
ȴ򳤵ѡ
ģ쵼һϲһۿȥ򳤣ӵõϢġ
Ҫ֪һеʮ򣬶Щľ÷չҲغܲƶмķչĲҪѧϰѧϰѧǰԤһжƷչҲҪеĹעһж̬ʱϱ֪𣿡
ǣ쵼򳤵һӦ£±˲Ƶģתȥ򳤴кľûǰʩҼǵҲв㻧ɣҪҪҰԤʩ̸㰡
򳤲ŲԼҪôôǵԼ¿ӵģƤЦⲻЦģ򳤺ˣˡ
ܾ򳤸ˣôģѲɻڼƽ򳬹С£˵ؿɵ÷ſ㣬һ֮ҪΪҿǲǰ˵ģͷͷǵ
򳤹һᣬ̵Ĳ
һֿ˻ʹĿ쵼˵ҵĻе
쵼ϿɣȰ˵򳤣λãҪԳǧǧΪȣ֪Ҳּƽϵˣ԰ɡ
˶ֱ壬쵼˵ǣҵȻּƽϵˣҲӦ򳤵ĺ⣬ʵԭġ
һ̣ޱȸлسȼ֮ȻҲԼͨ͸ŲڽҪƥǰһš


173 ⳯Ǹ

ʲôԭ򣿡飬쵼ΪʲôԵĿԣСĴƢã֮ġ
Բ࣬򳤺ú˵̣ҪóеķӲ㡣
ɤӵĵġ
㲡Ԥ⣬СߣԴǰһ°µʱѾڽ
ˣһǰԤʩѾȫλˣСһʮ˼ңܼСģѾ˴ʩ
˷׷װĿͶ򳤡
쵼Ҳϲ˵ģȫԤʩˣ
򳤲ţôܡƥʲôʱѧôˣҪ֪֮ԻǰʩΪͨ籨ţ˵ϢŻеġ
˵ţȻ鲻㲡֪Ҫǣʧأ˲ѹ˶ϲãʱüƥǰͷҲûʲôʱҲǱб޻еģû뵽óҵɲóöá̾һ
Ҳ̾ء
飬ﲻ࿪أ򳤣¿ɲΪ˲ͷ⽲Ǻܻɡ
򳤲ŵĻȥӲһ£֪ˡ򳤻ش
ҿ֤򳤳ˣ쵼ʵغҲԤʩ⻹Ҫȸ֪üôʩغϰٻ񣬽ûʩĶԤʩģϣ㲡Ϯʱܹʧ
˵֮ǰС˴ʩ쵼ֻοѣغҲôʩˣĸˡ
Ϊмغߵģ˶ԲΪ⣬мӰ죬ûĻԵֹСС򣬡ããã򳤣򳤣˳ȥȥʡʱһǼǴĹ
򳤵ı˲Ťˡ
Ҳˣڵ쵼ʵԤĴʩȫȻȼ֮ѡ
쵼⣬ȼ֮ѣ֮ܶ˴ԤǼõģϸĶ´ȥذҰ֪ͨԲҪŽҵ
ɢ˻ᣬ򳤺棬һ
ҪлСˡ
ǰСغ֪Ҫ˼ˡҲޱȵġ
СôԤϵô׼һɻģͷˣǶûյϢسզ֪Ϣġ
򳤶⣬ҲһĿڵô֪ģ˴ˣʱܾ˵ģ˼ԶñȽϳԶɡ
Ҳæͷͷúúøлһ£ȻȥͨôҾѣ֮ǰһֱûϢҶЩɢˡ
Ҳôġ
;ίӳС췽ŸոĿͨ˹㲥ٶټȻмϢȥôǧҪи裬Ϣһʮʮ٣С˲ˡ
żǧ޵ģţ˸Ů˵Ǹˮ㲡һ˼ǧ磬ʧأ⻹ֻǸտʼ㲡ǻὥԽԽģţĶģؿڡ
֮ǰһֱڵ㲡Ϣˣȴ鲻ˣʶǧǮǮɡ
ضҡҡͷʾǮˣؼǿ϶Ǹ磬мֳʱ䣬ܲʧ
˵С˵ĶԼˣɲ𣿡
İ࣬ǲ˺öǮе
СܳԾĽ㣬һΪء
ĵ
С岻˵֮ǰ㲻һֱЩۼ鷳𣬻ܼңΪڴ㲡Ϳ֤ûˣû뵽ȻĵôԺҲСˡ
ðһվػҿƤ˰ɡž׷ȥҪʰСŵһ̵ߣΧŴתȦȦץġ
ͷ۲ѣˡ
ȻԿ˵˵ԤҲǰٷְٵģһҪ߾ĺãҪܸϽа취ͺˣͷܳ㻹ǸϽŪ˰ɡ
һӦͿɲǣⲻҪĿİȵ֣찡⳯Ǹģ˶Ԥ⵽֪ˣڶأǲ󶮵ģȫǰģǿɲܲǰ


174 Ҷ

ĺȻ֣ͣſ׼ڵ̬Щġ
ûô࣬ҶףҪĻȻ໥ⲻӦõ˼Ҳ˵׼Һͻʲô϶ԸģȻ
˿϶Ĵ𰸣ͷĵĻȥˡ
ȴĿ˵裬ҾûҪԿôá
첻ĿŮС˵ʲôء
һǿ˵Ҳ˵֮ǰۼµʱ򣬴䳰ȷ׼Ҳ֮һ𣿡ǵԼȥѧʱ򺰿׼׼мԼʱͽҵ˻һ˵裬Ļ
ڣۼˣͰڳһЦα

һһ⺢ôˣϽ⺢ӣǳأۼ֮ǰ״ҲԹ˼Զ۰˾ͿڽǮ˸ģ˼ǣܲ
ǼңҲأҪѧǶܹǳ𡣡
һ̬ܵȣҲ֪ȥûһ˵ȥѧˡץžߡ
ѧУһȺ˿
Ϊ׵ģĳغҶˡ
²ߵģ˵㲡°
ͷǰﶼ֪ͨˣ˵ÿʼԤͿʼˣȻ´æĻпհҪǸ㣬͵õˡʱһ£Ұæġ
˼ңؼңһƬҪ֣üҵûаȫҶ˵ĺܣҲˡ
Ƴһۣ˰ɣҴġ
һĵͷ
ͬѧϲغ⸱߰˵Ǵء
غžİѱصķϻͷɣզûϴɵأô
ͰĺӣӸأغԽʲô˾ԽϲҪզ鰡
ĲĵĵҶҽ㲻ãҽ㵱Ȼˣ˻飬ҽ׬Ǯ֤ҽ
һЦĿɲӵģԸ̫˹ģͱţˣ׬Ǯ˳֪򳵵ǮǽһǼǱծǮİɣǼҾǴӡ
Ŀ͸ɵƵġ
һǮǰʱ̵ܶĺòãΪгϹسڼ˵򳵵̣ҲˣҲô򵥵ģ˺ҪҪóһʱ䣬ⲻ˵Ҿ͸˺óʱ䣬Ƕʱ佭һûǮء
ˣɵ۳̡
ԸûԼƢЩˣǰĻһЩߵͣڣмˡ
ͬʱĹس׺дͼŮʿֱõòˣسı飬Ҳڿвè
سǸŮˣʶʲôЦʵͼôģǱ쵼ˡ
ͼŮʿЦĿˣ˵ˣĸ
֮ǰҪسдǩͬڿʱС£ֵĲѹһ˵سû棬ҲûбϣܲʣҪμӣ۸ȵֿͣף
ͼŮʿʱܲ쵼Ҳ¶ݵĿסˣߣȰ˵쵼һͨҲѻأ㲡һܵǻɾˮ⸽ģһ꣡
ϢһͼŮʿһֱʾҲǸ֣Ҳһͨһд㣬쵼ԱˣǼֱҪԣҲһʧ
ͼŮʿܲ鳩
˽⵽ǰسûйڸˣĻмĵҲͼŮʿԸһᣬˣŹ󣬶Ը⿴һۡʵ
ͼŮʿĵ£˸߲ˣسȴôܶ˵סȻǸȷѡ
ˣ㣬ûɣΪ㲡£дƺܳһʱ䣬Ҫ㣬ֻҪˡ
Ϊʲôۿɼܹ۲죬ɺڴģܰ
سͼ㣬ӪֵһĶֳֻ࣬㣬¿ζ壬˵ҿԸṩұ֤Ը𣿡
ͼŮʿЩɣܱ֤㶼û⣬ô֤
سô˵ܾûƣ֣ûǺʵ㲡˽⣬ĿǰΧΪˮʲأĻķϡ٣ûҪɾ֮񡣡
ͼŮʿеµеаһͷ쵼˵˵ٸ𸴡
¸ڶǰ𣿡سѯʵ
ôģҪţͼŮʿʡ
ҪȥSСسЦ
ȡո𸴡ͼŮʿæ
ٺòˣͼ㣬лسһмĵ
дسȥ˺ĵȴֺ㲻ڣʵԱ֪ȥˡ
ؽ㣬Һ˵Сģĵˡ
ŶسԷһøжûˣ⣬ҲȤȱȱ
ؽ㣬㶼ҳʲôˣҺûɾ͸аСܱԹ
úúãСţ߹ؽ㣬ĵʲôˡڵСź򣬹س̾ţһߴʣȻ˾䣬㲡йϵɡ


175 ҪʲôƷ

سһ䣬û룬ԱСܸ˴Ĵָ㣬զ֪ģˡ
سˣ㲡йϵĿǰҼǵһͱˮҶѣôɵİɣǷǵö൹ù
ԱСһ֮ͬɫ
سı￴ˣôùôһˣ
Сͷ԰ˣ˵ĿǰͱңǴгģгô̯λһģզ͸أƷҲû˭ˡ
ɲû˭ôҲ̫ùˡ
ŷĵ걻⣬Ҳʼļ飬ôһ⣬߷չˣܱߵٶ⣬㶼ľġ
غǱûԤһҲ״ʧأһȻûʲôΪµҲ˿Ľ
ż춼ȥᣬҡͷģȻеעСõģСһֱھûʲôõ״
ӿСغ㣬ԭ״ٵģÿձʳ֮ż첻ʳɾʳۣܲСغݸύȥʾǳʧ͵ˣĲ͹̻ٲغܣгһЩ̡
һãسͶЩС˼¿ɲһʱôĴʱϺˣӣغǻˣɶĹͰ
سԹʲôĲȤֵáҺ¡
Ϻһ£۾һ
һκ͹سʱʱĺʴڶΣΣ˸֡
ڣϲس˵ˣ˶ɶ
س˼£ʹҲοο۵Ǹֽô
Ϻǫʡɶ
سʱӦ˶ûòһ˼СغĿǰʮسʧ͵ģҾÿԳû棬ٳûƷƳϴκͼŮʿԳԼƷƵ£ʹ
ֶˣ๩Ӧ̡
ϺЩ󣬡עɶôҪһǮҪѣ׬Ǯ𣿡
سĵĸ͵ƷƶڿûôģڿȥˣˣƷɼˣԺͻ׼ƷȥгһӦʲô
гϺѿڶǸˣһ¶ƷƵôˣĶʱЩ
Ӱ˵ĻԺƷƴˣҪϺʲôģȥԺɲϺˣ
ֹӣǽԼ̱֮ԼƷϱǩҲԷֹЩпɳ֮תˣͨƷҲԽйۣתãؼǣǿԴ߼ľƵгڹǲ͹ݣŵгЩ̻
ɹس֪ˮǲ͹ЩǮֻʶƷƣӽм侭ֲɹ˵֣ˮǷʵĺܡ
һĶϺãҪʲôƷƣƺ̫ˡ
һĶ̫ˣгаĶģʧǺܺõĻᣬ´ˣûˣȰѹ֪ȴȥ˵ԺչҪע̱꣬⿿ԼҲаСͷһ䣬ЩѵĹ£һϣͬɣ㲻ͬ⣬ԼҲҪ취
һͷ۵ı顣
Ϻͦģ򳤲ǹֺ˵𣿡
ͦ˵ġɩӭţˣܰ۾ܰ۰ɣ¹ԼĲҵƣسͺƤȥˡ
ֵǣεţɩûиۿ˿Цݣѽ˰Ȳ衣
سЦ棬ͷƤ飬ˣ𣿡
ɩشĲɣڡ뵽Լϴεѣ¹سƵģֲһ䣬治ڡ
óڱ׼ڼңүүߣҴȥ
سæ˵ãǸģԸȥˡ
һҲɴĸھί
سлͷίܣҵ£մ³سԼʶ£ֵôˣҪȥغ򣬲Ļһ
سļ٣ܵȣƤ򳤣ܺһȥǱߵ˵õ·һ˵


176 

سҪԼһЩɣΪǵԼһ˵ģˣίĴӳоΣͼ
ί֪㲡£йسĹͣһӵž͸ŰɣǿҪȥѲ飬ܳԿġ
ûû£ӳ㻹֪ңʲôõûԹΨͷûٳԵġسĬĵ
͸Űɡίӳ룬ɲûٳԹͷ𣬲Щ棬Щԣļٵģ
سҪôôӴȫһ
Ρسк
κ͹س֮ǰҲӴˣˡ
һ߸ˣϹس˸վȥ
ڼ䣬سҲԼϱֽ¡
򳤶ʱ֮ǰ쵼ҪӲʱ򣬹سҲᵽ˹£Ϊ£Ӳ챻ӳˡ
ڳģίӳʵСأ˵ʲô氡
سһ¹˼
˵Ż£ΪʲôҪ򳤡
سĵΪСҹں䶯СغˮѣзǴʱҲ̹ϵĵУΨСغߵã¿϶ע⣬ܻɷã㡣
ˣ˵СԼ⣿
سͷܵĻһע̱ꡣ
򳤻⣬ע̱꣬򳤾ͳԾˣСأҴ㣬һĶССԣΪע̱ǲе̫ˡί
س֪ĺãŻԼЦ򳤣˵ǳ£Ҿ硭ΪõʱʱʱҾмʮĶЧӦҲڡ
ȴ棬ע̱꣬Լ
ȻҲǰ״ϵģǮҳЧӦһСҲᵥֻҡ
˵ȥС滧Ҳܸ棿ίӳĶʡ
ȻسЦڻ٣˵ʵƾˡϾҲǸ˽ˣĿΪԼΪС棬϶ҲϣСԽԽõġ
ϹغﶼǺиġ
΢ûʲôŵչسԸÿóһĽСĵ·
⻰һ˶һ
һŮԱ̲סŵɲ˵ġ
԰԰
ίӳҲعʧЦ±Ҳû˵㡭
سҲ±ӳҸĸȻСˣáϣҲˣǺиģⲿǮԸġ
ûйһ£Ҳôģֻ˹һ£ҾͺƤͷˡ
˲֪سȴǴǴ̽һЩϢģڵҪÿ裬һʮ֮ϣ;һûУͽͱעƶЩףʳͣȥȿɡ
ô
ʮ
ǲ˵˰
һ¹ʿɲŶٶ飬ȻһЩʮǵùꡣ
ӳԼĹʣȻóһ
ľʲ㲹238Ҫﵽʮ˵420£40Ǯ
ĬĿ򳤺͹سسպӦ򳤵ҪЩãȻʲôǵһöԷ׬ʮ룬һãԼģ
س֪Լ˵󻰽ҪԼ׬ģ򳤺ĵĸ̨£Լܾ˻ᱻÿҲ͹ɵӦˡ
Сأ𣿡Ů̲סʣһûòǮ
õġسֿ϶ĵͷû취ʱĹδ̫ˣǸʱѾôˣΪָֹԹֲƷ¼ȺѾԹ治ˣЧӦµɻԾɴá
ûڡ
ЧӦδǻᣬ̫࣬ȻԷʽҲҪ
سǷãҲ񣬲֪͵غһغ򣬼˾ʹˡ
ΪвٴСִػĳܶӿ˹
˵غʩĺãڸС̻ˡ
ˡ
СȻҲУûغôɹۣЩССĳζû취̬֮
򳤡һŮڸһˣӭʱȥͷҹλ
Ǵңתսͷȥˡ
һͷͱǰĳŵˣһȺ˼ͷ㣬ϵģ洬ʱ껹ȥ̻
ҪʮʮһŮʿɤͷ˳ˤǰ塣
ŵĲ˼ʶҿû˷֣ܺãվ˻ȥ˿ɫ
ʮ࣡
㣬ͷֵĺͲгһ̫ټˡ
ίӳ⻭̲סʹϼһ⾭ñҪ˰


177 ܵ

ӳĽɤӶ˶ûãҪά򣬿ڸûýȥĻֱýͷö
ģ
̫˳̫Ҳ
Ȼģ˾Ͱ򳤵ǰˡ
ϣ԰ίӳЩᣬһɵǳԾƣȻҿɲġ
ȸľơһץס򳤵ã࣬취
ȥֶŵġ򳤰Ŀ˵¡
򳤣
ĺҵֺմƵġ
²һ䣬˵֮ǰΪ㲡סˣأ˭֪û죬ĳ˷ӿ̻㣬֮ǰ񣬲賿ȥ㣬ʼ𣿡
򳤿һۺȻĵڰҲȥˣ
˵ɲǣֹˣڴˣЩճûٵЩ̻ҲŹ̧۸򡣡
ӳⲻǺ𣿡
򳤺ÿɵӵ
سҲЩС˾ָȴСֳϲŵʺϳԵʱڣӳ㲡ߵ繺ҲһС򵽲ˣϴﶼС㳤ɴ㣬ˮǺҪģǰ̵С㣬ûҪŻȥС㶼̣ʱһͻļ١
Ҳ߾䷢ԭ
ʱڲͬг£δΪķٶԶʳٶȣʱּӳһ£ԭµ£µ°롣
ڿûɶڿȴǺص⡣
򳤳ԾĿŹسⶼ˽⣬㿴˼Сض磬ӳء
ӳҲΣ֪ģֲⷽ治զӣˡ
س˵ͷϣǲøϣҲ˲ǻ͵͵ġ
Լͷöͺ˺ö࣬˵ģ˻˻͵Сأɶ÷ӲҲǼˣ˾
سҶⷽ˽Ҳһ㣬Լһ뷨воòо͵û˵ֱ½ÿ޶ʱ䲶㣬Ǹʱ䣬ͲҵںѲߣһͽз޶粻óۣһ֣Խֹһʱ䷷㣬쵽ġ
򳤵ɲûⷽҪ˽Ҫ˲
سҲ뵽㣬ɵĵǾͬء
ӳôæܹС°ͬա
سӳˣǰС£ɷڲС°㲡ģغС֤˲غСҲû˲ϡΪۿ϶ᱻϺ̧ȥﵽһµĳ̶ȣ϶ۼ鷢ʱ飬Ӧûӵġ
˵ˣвУ˵ϾҲûиõİ취
⻰ôĿˣ˲дǣææдΪҪܼˣ˭֪ˣ¾ͰˣһǾǰ϶£ǾҪץȥΣǳŷûڸҲ
غȶȣҲ˿ɿƷΧˣӵСרŸŮʿ͹ȥΪʲô첻͹س
سϣصǣسƺԼ˺ܿأл׼û
еɣ⣬̫˰ɡôء
̫̫ǸԲŮˣ൱ĺãȵĲУӣǧ˵ĻҲҲһЩСԳԺȺȵϣҶºأ㲻ĺãңţҲºͳ̸̸ġ
죺
޹ֱӰһ䣬оưʲô⻹᣿
˵ǹŮæҲͦ˵ľˣŮԴ뿪˽ԽԽбˡ
̸̫̫ʲôأ
£
Ѿ˹سҪ£ãغҲһ
̫̫ţʣûȥ𣿡
æˣ磬ȥͺˡ
سʹŰӺ͹СˣӺ͹Сﻹʳֹˡ
һͷۣôָ̰ԵʳˣʳԲ¡
سһæǱ֤ˣԹԳġԼСûôԹʳ˾ٲ˶ʳˣȴѾʧȥ˳ʳȤˡ
ԡ
ӺСźϲͿƲסĸ򣬵ȻҲзִ磬ûйȸǳԵġ
ܵ𣿡̫̫ɭŵС壬ЩԾÿεһްؼҵĺӳĶܲ


178 ݺҶ

̣ıǵܵܡյľǳúŶ

̫̫һӦ𾪣سиӣˣ
զû
ڶӦǣ񰡣ˣǿ𣬲Сӵ˲ãѽ̽񲻴ãӼˣɰ⻰ģӳرͷԣֲϲһࡣ
ˡسش
ǿеСء̫̫ʶ˵
һལ̣˵Ұ𣿡
̫̫һΣϽ˵ǵĲǵģ̾˵Ե㣬Ӱءתƻ⡣
˲䣬Щ
̫̫ʶʵǲ˲õĻ⣿
سûʲôģ԰ӵȥ棬ǵдҵȻŶ̫̫˵û𣿡
̫̫һȥһ١
سæҲҺɷˣнݣǼģûʲô𡣡
̫̫˰죬ĿŹسŮӣɲడûĵ
һ̫̫֪ԼǸᰲο˵ģסֵŮӾ͸ǿЩ˺ȥˣˣҹ˵£ܴܲغһݣ
Ϊѽس¶Ծı顣
ôˣ̫̫ŵʣǲ𣿡
ǣסس£ʵĸ֮ǰᣬȥʱ̫ˣһʱˣȥ򳤣ûģһͷҲϸ˵ġ
úúá̫̫ＤŹسҲԽԽϲ뵽ԼֶӣȻĿǰ̫ͻҲѡ
뿪ʱӭ̽ͷ̽ԵһŮˣɻĶһۣǸŮϾܵˡ
֣ȴҲûȥ
÷ܵԸңҵŮҲڼԸɩӾ˵ҿ˹ؼиʶŮȥˡ
ỪᵽسӦȥؼҸʲôҲմһȡ
÷··ɩⲻص㣬صǣǸŮ˲ٶҲ£ýʲôģس˵İɡ
˵ף
ߣͼ¼ˣ˵ʲôöŮ˵Ͳø˵װ̣ǽݡ
⻰ỪҲͬ뵽ԼӺҶƣȻʹ˲٣سʲôûɫԼӣһȢþͻˡ
سȳҲãףערҵ˹ȥ֮ԼӺƳףҲ˳
ãȥس˵׵ǻ˼ôģ취ǳˡ
ǳˣɩӣǲǻˣզأ÷ѿڶỪһۣϽס죬զܱǼѾͷ
㶮ʲôỪﳰЦûĻûӣسȳˣþ¶ˣ۵ʱų֮ƺͰڳҲ˳ˡҴֻ˵سǣ˵ݲǡ
ʲôҵŮԾʵݺҶƣģ
ţģǹس˵˵ͷģҶ׵ģǺĺáỪٵĻ˵˵
ΪҶһĻҲһֱţҪŪȥسȻ˵ˣھǺܺõʱ
ŮˣƳ۶Ừüͷ壬鶼ˣܶỪ˵ļٵģҸõǱģϾǽҵϣس£ܹҪгУ̫ãȻ۽ݾͻΪЦ
⻰÷ͶỪûԡ
سʲôɫ͸ʲôɫ޸õģǽᵽʱ򣬽ݲñ˵һ죬ǲġ
ʲôس֪飬׺ڱæ£һᵽСغʣ߼붼û룬ͬ㲡ǵĻ⣬Ҳ쵼Ƕעġ
سԷѯ˴ҪǮ
ʱϱֽҲҪǮλġ
˵سҪ棬ˣҪʲôˣֵĻ
֣ͼƬġسʱϣܺͱһģϵʽȵȡ
ͼƬռλЩֵĻһҪʮǮͼӵĻһҪٿɡ
ôˣ
س⻰˻ȥһڴӦɣҪͼӵġ
ͼ߽úȥС߷һȦС㲡ٿƵĺܺʵرǻǸСЩС㣬Ŷо
غ͸˵ˣأΪûֵһܣʱ滹µͨ棬̫̫ӵϢ˳ͬˣһ·߹ȥ
糿ߵһϽٳ棬һ֣Ҫ
С̵ҲɳۣҪŻغһС磬ӣҪǮ
Υأȡʸ졣
֪ٷģ⻧˵˻ᱻӽԺίٰæŵȵȣȥĶҪܵơ
Щָ
̫̫Щţ˵ûĿس
سܵغ򳤳ߵͨΪ˱ŵĽ÷ķֳҲΪ˱ǵľ档


179 ǵǱֽ

߰ͨ
سȥڵĵطһ֮ȴߣӣڰΪѲߣලǣ̸ЦٰһЩæ
æһĻ
죬˱ֽϡ
ֽһĵ죬󺰵죬ǵǱֽ
͹سһۣųȥűֽܵĽַȫΧÿ״һһֵĸء
ֽϣ֣صıΪ򳤵򳤻򳤣ΪΣѵ֮ǰȼ֮Ԥ˸ʧ
λ򳤲ûΪ˽㲡غӿ˴˿ڣʹС㶼գǻ۹˵ȴᵽΣϼ˽ϸֹ㣬Էֹ㲻ֳ
С֮ԡ֮ȼ֮һλŮûСһλŮӣ졣
ԼһǳܸɣԼӪһĶȷ˲ͷϱСԣϱ˲Ծ
ָһΪӦ̵ͼƬ
Ϊ˵Ĺس˼β㣬дǣıʴ֮
״˼Ŀ졣
찡㶼ֽȥˣҪ˰ɡ
԰԰ҪǷ˿ɱЩַӴسڿˣгһ䡣
˲ĵĵӷˣҲӦõģ㣬ܷ㲡⣬ĵȥͨ𣿱ˣ޽ҵʱզģûԵ±Թڸ
һҲеʱû˵Ựˡ
ղ˵ỰҲģǸ
سûȥû£ҲҵĹͣд󽫷緶֪㲡˲ֹ򳤺򳤣ɾλҪлӦл
ԶԶԡ
Ӧл򳤡
سɹİĿת˺½Ǳ£ͷôˡ
СĿŴ㣬㣬ôãô󻹿㣿
سֵ˵򳤷˰æġ
Сˣ㣬ԺȥµĻɣԷһҪóȻҪ㶯ֵʱ򣬾ǳգۼҺòƸ˵ġСѾͷ硣
سˇ壬ҵĳҲûôɣҾãڻûİ
Сһܾ˺㣬㲻ΪķǲĲѣʵϣĺѳŶĽĶóԡСС˵ţǰ˵˴ġ
ڲһ˰
ˣΪ˲ƣҪôеշ֪֮ѽ
س֪뷨󣬿Цá
ȥյҪȥ˵һģһ󣬹سûȥˣĻںˣɩ˺عأ˻Ż᲻ϲģȻ˵ɣ롣
Ҳ뵽£ŹسһߣǱߣûǼͻ
سԵͷǵģ˰ɡ
״ôˣҪҲǱǰҵţǹⲻģҪ˵һ
سʵҲŶ壬ǿƲ˵ƶѣ˿״ĻϽֹɱ򳤹˽磬ҲͦãΪ£ì˷ҲȥҲó䵱Ϣһ죬ͦõġ
˵ģȥμӻûʲôȤ
˶࣡
ڼúͰأ졣
Ϳ״ûӣʱҲûٰ·ˡ
쵹ͦģŮ˵飬ֹƲϻˣΪûͻˣҲмְӣ˲򳤣СҲϸŴȥ𣿡
سȻԸ׵ԸΪģ裬򳤲ֽƽϵˣֲҲǿɡ
ˣͷҪ𣿡
س϶Ҫġ򳤵϶ͣɩӺͻ͹ȥɣǾͱȥˡ
ԸȥɩԶǼȣɲȥʡ


180 Сû

ˣ˻ȢûʲôСγͣõǶ˸ܵгȥӹģڷߣӵĸĸţǾһȦ裬˺Ǯ
Ϊȵĺýã촩Ŵϲ·ȫʱĺ˵ľˣһЩͦ͵˼ۣߵǮء
ˣţˡ
ЩģΪ֮ǰŻ²֧֣ﷸӣСӷӣĳֵɩĪ£үүȻϲĳǼõġ
˺ôЦ
Ҳ˲٣СļЦݣүүȲ衣
Ŀ£򳤽ӹ˲裬˺һ䣬úùӡ
֪Ǳˣܸ˵ĽӹллүүȻյһЦϧϹֽģкԼһ鳤ֵǳԺúȺãһһԾء

˲裬ߴϯĿˡ
ỪڳְæʲôģȻ󿴵ϯλϣǰвϤˣίĴӳ;ίӳһ򳤣һǳڱֽϹǣ쵼ǱҲˣҲڡ
ɶĸҾǷ⣬飬˺ö쵼ء
ĸ棬ʲô쵼أ
ỪĿŮ飬зݶû͸ƵĸίӳŵǱʶİɡ
ֱλ򳤺̫̫غǱߵġ
ֱߵģǣҹȻеҪ⣬ǶףءӦò򳤵ĹͣǸĹ͡
˵ʱ񣬸ϲȴ취ֶһ̨ӻСͷġ
ĸ˵ҾȻʶôʶǲ൱Ǽʶ𣬿ɼˣֳݵĿŶỪỪʶöˣĻˡ
⻰Ừõĸ֣˵һᾴƹȥҰܡ
ĸͷǾͰˣԺ£ۺ˵
ỪҪľ仰ˣ߽ɩæŤŷϵ˽ȥ
ɩϿ˼䣬ܿſȥɣȢϱõòУݹĺţţ֪˭һ䣬裬أû𣿽ҵĴϲӡ
ɩһɲǣûؼҵκˣСӶû
ЩͿؼҺզûأ
֪˭˵˾䣬ŮڿǮˣְ򳵵ģܿСء˵ģɩɩӣسô֮ǰҲһأ˵ҲûٰǹؼңզΣ
ɩǱ˵ɶɶģ⣬ɫһġ
ҲãѸμӾϯһ»ء
ҡҡͷĵɩͳˣʲôµˡ
ɩɩӵӴ̫ˣɶ˲Ĵ°һס˽ţȫμӵĶû𣿡
ﵭЦûǵ𣿡
ɩɩӵ˭֪˼ëǮͷأۻϡǵǮŶ
ɩһĸŮ˼㣬֮ǰźǻ¹ϵڿˡ
￴۴ɩȰ꣬Ȼ֪Ϊʲôؼû֪ȻԭģĴɩƺΣֻѹ¡
ͬʱҲҹس
̫̫ûʲôˣҲǶôˣǾָź͹س˵ϻأһֱϯʼؼҾȻû
ûسҲû
˳ɷĵʣСֲզûء
Ŀбӵĵ˵ôܡȷʵôûأӦð
ʣس֮ǰǸȷǸ
ĵСӣ乻⣬˵ôС˻ȥ
Ҳ֪˵ͷ˵ͷԵС
̫̫ʵ죬СϤզû
챻ʵҲĪ֪϶вԭġΪֱˬرԲȥĳ£֪سԸ˲صԭǾǳʲôԭ˵Ҳֱӡ
Ϲģûȥؼңһʾ֪ˡ˵ţĿҹȥ
㡣СƵķɱ
ؽأʵ
Ҳûֵͦģǲ˲ڼҰ
ûа֪զûһɤ˽ǸĻϴǵĶԻſھ͵Сûûǰæ
ûЩġ
ǰϴЩس򱧲ƽĹҲ֪ڸɶ
ôûſھ˵֮ǰĸʹȽ㣬Ƚ˵͵˵İǼҾǸͿ׼ңؼҵӣڼǱ͹ȥġ
ȷʵڼûϴͷ֪Сûյ˵ˣ֮ǰڼҵѾͷҵʱҲ¡ҲòϰɡǸϴ֣ͷкöණ˵ͨһ˵һ
˰ɣġ˼ֱȥʲôƣҲ
֪Ը񣬲ǰֵġ
Сܿľ͹ȥˣСȴĵķϡ


181 ûؼ

ûؼҲ֣Ҳû̫࣬ΪԼҶ˲˼ұҪμӻϱҲϲ
ٲϲҲֹԼӣǶӶϱĶӣҪǸĸһȨѡˣǾͺúùӰɡ
ܿ죬ͷ˲ԡ
ͬһϺʹӳȻ˵Ҷ˾ܿǻػ
ϯʱͿͣһߵſڣҪߣ£϶ӸղžڣµģʲôʱԸô̵ģ˵ɶ
£ҿ£ʶ֪ʲôԸҾֱ˵ˣӶϱ°ЩصûϵͲˡ
̫̫زסæ˵ǰСǺӲŰ˴æȥ
ʲôɫ䡣
㲻֪°ɡҲµóֹӲŵԸ񣬡ʵҲͦҪҪ˵ģ֪ԸԻǸ˵ˣȻߣҲһģԼȥ˲ҪǸܳϢģ۰ﲻ϶ﲻҪɲܳ϶ĺȡ
ѧѵðSдҵ˵Сذһ֣ڽ飬Ȼϲƶ˼ȣ⴫ȥö
·ҪߵԶ͵̵ƽ̹ΪһЩСԹķŵ۽磬Ǻ޴Ϊ
ĵϣл㡣ĸм˵µ֪֪Ҫɵʲôʱʱһɻ
ϯµݣæӣϴӣһѾϵĵˣʼնû˵ʲôһֱ˾ŵ㣬ڼҵ˻Ըļҡ
ɩϲ̵Ķ˳˵ŵľȣҸ㽲ǼҵĹء
ɵһ£Žͷ찡Ҫô
֪ԼǸԸ񣬿ڵ裬콲ˣȥϢ
ɩ⣬ռ˶ʱģȵҪ̸ϣɫġ
ɩɫãϴˣæ֣զˣ
򳤿ڵص£Ȳʸ£ϴϱʵҡ
ɩһ㶣ʲô²˵֣˵ɶ
ȿ򳤵ɫ͸żǿװ򶨣򶨣ܿͱˡ
򳤿ʵ˵ûؼ
һ㶣裿
ɩһ˰˶ȣˣ˭ôԩң
򳤲ӣûͣشǡ
ȴ˸Լڼ޶˿־УɿĵͷΡ
ɩĵôûͣȻˣǰɣȣ׿˵ģ͹ˡ
ˢˢĿȣȼһЦݣ򶨵˵裬үүȻˣ͵ؼҵģүүôôء
򳤵ˣؼҵûǼ˭͹ȥģҰѹؼҵ˺һ£ʲôᣬҲû˵ûɡ
üԭͳûμӾϯΪûյҾ˵Сҳô᲻϶мˡЩգүүһҪ
ĸˣҪ͹ȥˣڣûҲҧ˵ˣһίĵүү͵ģǲţ԰ѹʡ
ɩȻվϱģʿ϶ףɫˣһӿ϶ҲϢˣʰɡ
ͬˡ
һسСһͷƯСȹӣĿȻͰǣ֣裬岻ڼϢǱȥһˣͰӺСȥ׶԰ֱȥǵúúϢȥｽˮʲôģãһЩһġ
ĴӦ֪ˡ
ŮĶвסû취ĴӦ֪ˣһúϢģȥɣѧУҪʦĻ
õ~Ӻ͹СӦ
سǰ뿪ãڼЩСԷĵ㣬ͱõ򳤼ңز˳ִȥˡ




182 СӼҼҳ֣

Ų֪򳤼ԼǸɶ¶һţͿϱȣ˵ϲ컰
ͷʵⰢ̣Ǽôûϲأǲ̫æѽһϵļ尾ѹȫϣ֪ûؼҡ
Ҳϣ췢ģԼһ߸ʹɫ
춼ˣһʱ䲻֪ӦǲӦǣҡ
ⷴӦɩԶ϶ˣûؼҵģǲĵǣ֮ǰҶϱŮìܵ£СӼҼҳֵģڼͷ𡣡
ܲ
СӼҼҳ֣
С۸СӼҳ֡
˿Ťͷ򳤼Ľ򳤣ûɶۣҾֱ˵˰ɣûյɶյĻô᲻أֲҪ֮ǰҹüҵĺӰϲ£飬øǨһǴȥ˲𣿡
ôһڡ
ʱòͲʣǴСŮȥһЩķƷʮǮ˲׺Ͱһ͹ȥˡ
鰴£죬侲Щѯʵ˼̧ͷͷģ˭ˣҵû֪Ǹɶ⣬ᣬҲýҪ
˵Ķԡʵ˼Ҳ˿
ϱ˵Ұ͹ȥˣ˵ûյɩͿˣզ°ȥȣʵ͹ȥ˰ɣ᲻ˣ
ˣ͵¡
ٲҲۣһҧս˵ģ׿˵ģԲģⰢ̣һ룬ǲԼæˡģһᶨԼ˵ı顣
Ź֡
ԼæֲȱۣڼҪˣ֪ܲ
Ը֪ĺô࣬һţĸû֪ΪʲôҪ˵ţϾᣬڵǿԼæ˰ɡ
һͷһŴʯͰ˿ææĵ裬үүû˵Űɡ
ɩ˵ǸõģȻ죬˵°̫صˣģǲ֪ĻΪզ۸ء
죺û£ͺˣȺúùӡ
ɩúùأϲŪôģϸǷƵġ
ȱӡ֤ˣҲһ̬ȣĵⰢ̣ԺĪҪôͿ˰Ҳ㱳˸ǡٲȻһԼƵġ
ϱˣһһ
е㲻ķ˺ͿԸˣҲֻܵô£ٿϱϱ治ǽһŵģҪǷƢſڣĴŹسҴҵĸϹſڣôػ
ĵƢˢϳ壬һ衣
ɩˢˢһ
ȱԹһغ㺰ôɶ
һô˵ģǸ
Ҳ֪ԼʧԣҪǸسЩ
ҲʴŮզˡ
ĵҷѧؼû㣬Ϊȥˣ˺ȥģȥ㣬ûҵϻ˵ߣ㲡զúϢأ˵ġ
ôܳɶŶȱ۵ģôæ㻹
졣
سãĺܺã裬˵ո˵ȣĺãԸڣ㲻֪ôøмÿˣһģҡ
Ϊһ캰һͨسˢܡ
Լĸƾʲôί
س˵ʲôڲ֪мЩŵģһίıûе£ǹؼԼ֪ôųԾϯզԹء
ɩҲ˻飬ƢҲ̫˰ɡզȴСеġ
سɩҲˣһֱûʲôͻҲ뾡ȥ⣬ɽ漰죬ˣûдСУǴСУͱˡ
㣬͵Ҽ𣿡
ȻӲĵ
͵ģ
ǣһҧ
ҺȷҼûСسЦһǼûУǾǼңиϹأǰǺϲմ˹ϵĶҪţ˵һдģǿ϶дǹؼҵһݣǷݲڼҪҪȥҷ䷭һ
ɫһ䡣
ȷʵûѹͷ£Եģ
Сأȷûյ򳤳ʡ
򳤣յˣô᲻μӡسεĵҲ˵ƵģϹȥͺˣȣôߡ
ˣ˭
ΪҵϱԼ͵˲ɡ
ˢһ£ͷ˻𣬿ȿڵ㻹ֻҴ绰͸Ϣ˵׿ڳ˹ؼǷ˵᲻͹
ȵˢıף޵ĿŹس


183 

ôԼӣҪڴϲڶ죬Լżǰɫ󶪡
ɩҲˣ⵽˭
˼Ȳۣ⵽ԼĶϱɩƫˣ⺢ӣզôҲˣ˺ôһᡣ
˳̨׶£Ͻǰǣһ߻ͷ裬ˣ찢̼Ȼ˵ûͣӦû͵ˣ찢ҲǵģȻûͣǾֱ˵ôᡣ
ƢõģҲ˳ȥˡ
ɹسͲƢõģ漰ˣֱӲӵ˵˵̫ˣ˼ǵĵˣ費ĺڻ
Ʋ󡣡
Ρ
ҲԼֳ˳̫ˣϲ
ҶģʲôԹҪôһҪϹٺͿ㣬¿Ҫ򳤶ǼԺ϶಻ð
ǼұʹѣٸŮ鷳
򳤣СĽִʲôܵĵطʵûɶ˵˾ͺá콫ıģ֪ϱյżҵѴҲûѻ˵̫ء
ȻǺȦǣϲ£ε
򳤼״̾죬Ǹ
س֪ϺƢҲĽΪѣ˵Ļ˵򳤣ʲô˵Ψҵĵߣģͳͳ⡣ԺȺɩԼڼҵʱʹӡ
ġ򳤿ڵڣûɵΪǣˣ
س㲡ĳŴ󣬲粨ûȥܶҶˣ̻ӶܵıȽϷ
Ӱ𣿡üʡ
ãȻһӾ͹ˡسǲզģóʱ䣬Ҫͺһˣ˳ȥҴ硣
ų
ٴһڰɡ
ǵʱһߡ򳤷˻ҲϱͶϱǸʲôɫ
سĵͷûʸӦʱҪߣǾһ¡
˼䣬Ҳǰѻ·ƪˣسôҴ뿪˶ʳϹؼҵ
ȥ򳤼ûضûҲ֪˾ȥͿ׼ͨԼٳԵ㣬ʡһ˹˻ˣæʣզ˵򳤺ȻǺȥΪɶǲΪϯ¡
سȥϢȻźͻɩӵɩ˵ˣǾϯ£ûǼƭ˵ˣ˵Ȼˡ
Ŀɿڴ̧ͷͷģͲ±𴩣զġ
سشȻʵʵ˵ġѵʱû˼𴩵ʱǺȥǡ
ĺãԺٲʹӡ
سҲôģǸǻǻ㲻ܲΪ˲ϵ£עˣڣҲ̫ŵģƷвʺ϶⣬úͰҪƿ
̾ϢϧͦõСӣôȢأһͲǸʡ͵ģиܵܡ
سȰɩӣҵļ£˵䡣ǸǳģҪǱȥٲøСڱ
֪ΪԼãҲת˻⣬ɣ㻹û԰ɣȥŪ
áسҲˣϻȷʵǻûԶġ
ߡ
ؼһߣվͰ
ɩþǹһԵ͸ˡ
裬үүǲˡȻֵ̿ʡ
ǡɩ̲סʲôؼ˵ЩҲǸɵģǲǾǹѿأѽƤӶ̼ģùسļˣǸ𣿡
һ˻ģǵĽ𣿡
һҲǰԼôô裬֪ˣҺ𣬽֪һҡ
ɩҲӲŸսͺͶϱֲͣȥñЦȥ취
»ڶöϱټҲ˲ˣæͷӦ
ɩȥæأһᣬɷ˸Ͻºһᡣ
ϴһˣָɩֱ֪˵ʲôǺã°ģ˵ҪƢҲ÷Ƣ


184 Ҷ֪

ɩָҲ˻ĿֵָҸɶֲҸɵģҶ֪顣Լԩ
ϴȻ㲻֪飬ɶأʲô̬ȡ
ɩȻΪϱ˵ģȻϴˣֻǰֿӸղһ仰Ҳ˵ġǸɶ뷨һܵ˵ȥ̽̽ڷɣҪǣùؼҰ˵ȥ˵ĺܡ
һصɡϴ󻹲Լ޳˾Ǵˣ˵ȥô͸ԣһȥϸؼҲСˣ϶ԭġ
ѹţ˵ȥʲôˣ˰
Ҳͬ⡣ɩȻߣ»ͷһ죬ȶˣǶԼˡԲҪӣӲԡ
ϴûޣ̵ĴЬϵݹȥ
򳤿ӽҲû⣬ʵеĺöϱء
ɩȵĻţ֣ȿڿˣء뵽һֺü͸ˣԺϵĵӿǿԼˣӣͺˡ
򳤿ܲϱɶ뵽ȻԼӣֱ̾壬ǹʲô¡
ϴֱڿ죬ڵ֣˵С£Ƥϣ͹ؼ˵һȥ
򳤺ߺһЦأɶ˼
ϴѿڶҾòʡ
ɩšһѣ²ģɴԸϣ֣Ʋȣ⺢֪֪׵ģɩҲظģĲڷСʲôģҲڸϾɱɡ
ӣҪȥҹؼǰɣɣû⣬ȥ˵
áϴҲû룬תȥɩס
˲پƣģеͿүүʲô£
򳤿Ŵӣ۰ģЩϧи£үүҪ˵һ£Լ
ɩ𲻺õԤҪֹ֡
򳤺һ졣ƽʱ𣬿һҳд棬ɩһ¾ˡ
һүүôģȻ跸Ĵ²٣үүԼǰǸӣᷢôĻ𣬡үүҪ˵ʲôš
򳤶ԴûκģеΣԼүүŴӺϴϱЭȳס
Ÿճ׾ֳôЦ
£һ顣
ԽԽ˼飬˰죬һ䣬ΪʲôҪؼȥĸס
ɩ֧֧ĵ˵ˡ
ҡҡͷɫЩĵ̫ЦˣˣʲôɶҪүүҵź͹ؼҵǸ
£ԼǷޣûԼɷͿжΣôǹͬе
򳤿ŴӵķӦοģȴҪһ䣬Ըȥ赣ȥӣҪţҪȥ͹ؼ˵ҪùؼҰ˵ȥ
ɩ䲻ıϵףһ¡
Ǽֲֵģ˵裬үү򳤣ȥҪؼңؼҿ϶Ӧģҳʲôˣ˵ûв͸ǽӺͳμӻҶ֪ܲܰƸͳɡ
һġ
򳤺ϴȥɩ
ɩĿһ顣
һ㶣裬㲻ô˰ɡ
ϴô˵ûüʵʩ
һ룬̾ûüȻûˣȺɣˣԸȥɣ˶ӱ
Ȼ֪ʲô£ɷһģôˣĺܣϿʼˡ
ȱˣɣȥһ¹ؼҡ
һȥؼҸʲôһ˿ҡ
˿ңܿıơ
һĿȥǸģүүѾˣȣ²£ֻҪʽͺˣͳֲˣԭġ
ȴ˶ܲĿΪʲôҪȥǸ
үү򳤣ǸؼôΪʲôҪؼҵͷ޸Ϊ˱ȹسһȰ
ίֱȥҶ֪ˣ̫ˡ
ϧĸȥᣬǸƢְݵˣȻȢȣʲôȱ㣬ܵģȣҪ֪ģӣ˺ӣҲðۣ˵أ
ȸȥЩǲسͷƱǿίίͬ⣬ðɡ
ǿδ˵ƣڼҵļͥҲ֪һЩģȴСڼҾͱѹեЩĸͺˣ롣
˷һң»ķ޶˾һţסϢһԺɹ͹ɣؾͿһ˽죬죬·ϿϱˣǲǸģ
컳Ըˣʲôģ⣬õİɡûҪǸҲ̫Сˡ
һɸֵץֵƢҲ̫ˣ͸øŸǣŸռ޹ȥ޶ûأͰԼ̧øһȣ֪˭ˣҺ˵һⲻǣҪѼӶǧ̫˵


185 ҪҼƽ˳

سһ˿ʹһҪôʰȣ첢ֻµˣŮɳɵĿŮ
ѯʣĺ
һȸˣǺˡ
سĿ裬㲻˭ģͰ뷨ǸǳģһֱõĻٲ˿ܻìͷ׼ϡĶãǰܵÿ̫࣬ԸⶼûмƢ£Ϣˡ
ЩˣԸãµġ
룬ҲãԼԶҲܷġ
سϣԼ˼ҲϣǿӲһЩ
ֺ
Ⱦͽ˹ؼҵţ˺Ҳ໰ֱȵǸ
ԲסȿسҲڣվڲԶֻա
ӴȰɶ¶ԲסҲ˵զ֪˵ɶءɤӣ֮ɫʡ
ҡ֧֧ģίĿ죬дҪҼƽ˳𡣡
ֱֱ˵µģ뵽ŮĻӲӲĳվԭصȣ⻰˵ĲԣҺǼƽʲôƵģɾҵҼƽҲġ˵ҳҵĲƵģĵǸԺǣûҪƽҵԭ²ԭµģ˵ء
ϣܸúõĹ˼ôؿôɡ
Ȳûᵽĺ⣬ֻˣûԼϧҲϲҲˡ
ǹ򳤾ͺˣ룬ĵѵǣ˵ĶԣҲԡ
⻰ôþ˵Ĳþ
س̾
ȣûϴ
ɴϱȥɣϯ£ûϣӺúùͳˡ
һǸǶԲ𡣡
ѹ⣬ϯѣһٲǿ⣬һҲٿⰡ
ﲻ˳ԭˣǾͱٶˣ߰ɡ
һ¡س
ǰȣ΢صĵȣҺͽҵìܣҺͽݣ֮£ǶҲ˳۾ˣǴ˳ͷģȰ㻹ŵ㣬ǹͷһж
ɫһһģûӦãҲûӦá
ˣԼӣΪ𣿡ģ²´Ρ
Ըˡسûиӣ˲ǻ̫ˣⶫܸӵġ
سԼĻ£ҲˣϣȺΪ֮Һƽõġ
Ǹ·˸ƪ
سͶһǮͶעһ̱ע̱ǮˣλϢ֪˭ﴫ˿
ҶڹسĴֱʣģǾɵӡ
سԼ̱ע˺ȥվ˳Ʊȥһˡ
سվסϻļֵܹĳƱҪȥ
س֮ǰĲ죬˿ܣģã£
ϻڵʣ˵㻨˼עʲô̱꣬ļٵģ
سֵͦģôٵôйϵ𣿡
ϻһ̧Ĵ˵ϣָŹسȻйϵģôǮΪʲôҪ飬ǷծȴӣΪǮ˯ţ֪𣿡
޷⣬ôйسôһŮˣ
ԼȴģĹȥ𣿣
һŭڵӣ·һԲϾʹˡ
س񣬿ӲӲ˿ĵϻвȥΣҺͽݰֽ֣Ѿû˹ϵˣǮҵ£ǽǽҵ£ƾʲôҪҴǮȥ
ƾҿֵίùϻָҪˡ
سֱҪͷܣ
ϻһ񾭲ǰ񾭲ҲǣɣҺ෴ݹԽԽˣңһһһҪãֻͶˣ͵ɡ԰գҪˡ
ϻŵ̬ĻߣҪָֻûסسͱס


186 һ蹷

سĴ㵻ɾϲšԶȥ½˾ȻҲڣӰ롣
˵ڱ۸½˾ڵû°ɣ
û¡سûĵһ蹷
蹷ϻسʲôأ
س̵ĿôģĴҧѵ㲻Ƿ蹷һ𣿡
½˾Ȼĵ蹷ԼǷ蹷ֻԼе
سֱͬˣ½˾˵ĺе
ϻЦǺĬĺܣ֮ǰͻһȣҿȻһĲ죬޷粻ˣ͹˰ɣسҪҪ
سһ£ˡ
ȥֱ˦־һƣϻһɡ
Ҳһ㶣ӦȻǡ˫ָǣסϻ֡
½˾ҲµõسʲôԹ
˵Ĺس𣬡TMһƣ첻졣
ϻ죬ﶼˣˡɧ
½˾üͷĵ̫ˡ
سǺࡣ
һͰϻԱߵСﶪ˽ȥһ徲ˡ
඼ɵˣسˣ˻˵ġ
س˵ʲô½˾ĮȻĵҶģʲôϵ
سͬ⣬ôûϵΪҳֵģҪˣһǼ˵أϻĴε鷳ͼʲôϻǺҶһȣǺͽһȣ
˵ǹϵҲûõһĴҧ˵ĵزôľô
԰Ҷƺͽһȵ£һУԣϲҶƣ
سĲ²ţſϰϻɫһ˲ĻţܿľͽûУֻΪݴ򱧲ƽѣسҾĨƵȻҽǹؼ첻ȥ
½˾Ŷ
ôӦõһγԼвɣϻõ˽źжĻȣȴһҲĻ
ϻTM˰ɣвǹسԼȥʲô
š
ȥ˵һұ۸ˡ
˵½˾۸ˣĻֳ󣬷ϻҲڣһǱüͷһϻʲô
ϻһϣ򳤣ǸʲôŶԣ
سһŮ˶ܸʲô
½˾һϹܸʲô
ţʲôôطĿ϶ܶʲôġ
򳤿˿س½˾ߣٿϻӣ֮ǰ͹سҲйᣬһӣ˺֮ǰ̸͹үү
ϻһүˣȥ״үүһҪʰ¹س̫ˣ˰Ҷȥ
سǵһЦϻϢ󣬻ǵǸϺͿ˰㶪˼Ҿҵģô˵˵ʲô
үүǹسĵôѾͷӣѾͷôҲܰﶪϻˣǿ˵
سˣҪάġ
½˾޲˵ˣʲôԹȻԼܲãţˡ
Цеĵϴ˼ǣүӼȻ֪ԼдΪǾ͸Ȱ̺ܽãָˣȥ˵й򡣡
үүﲻСᣬ̫ˣǵ˼£͸һӴ
س壬㲻Ŀ½˵棬ڱĿңֵӣȻҪ˺ˣ˺Ҳ޿ɺǡ
үүüͷһΪʲôĴ鷳
سЦˣ¶Ƚ࣬˼壬㲻ӣңϻ˵˵ɣȻһΣҲɧŵ屨εζɺܣ
ϻҲɵȻᵱڳԼ鷳ڵسʱôʲô㲻ûңʲô
سüĿһ䣬ϻٺϷһڿҿҹӣҶ񿴵˹·ȥһѣȴ£ǵί˵˵ʱôˣ첻ѻ˵ǾĳɡȻĵ
һϵүүֵ֮䣬塣
ͷĸֳܸɵģ֮˷⣬Ǿռүӵԭˡ
س֪ԽǮԽӣľżãܻԼ̧һȣֲᣬԽᣬԽ֮ǰֻ񣬲Ҳֵĺ
½˾ָ£ڵƳѡˡ
֪ҲС
үӵ֡
񵽵ȥģˣСҲ򳤿ɲΪһϻŭϻС鷳һˡ˵ĻҾǼĳƳ½˾˵̬Ⱥԣ²ˣϻͼƱĻҪʳˡ
ϻСǱģ򳤵̬ûס
ɹţ·˭Ҳû취Ƶ
½˾˿ڣš
ͷãαأô˵ȴߵϻһȻץ˳һֱӰֱжˣһĻš
Ǹʹж˺亹졣
½˾˵ҼҴҵүүţûС
ȥϻ
ϻ𣬡ϹҶ
سɫһ䣬˱췢
ϹӣҲŭ𣬡ϻס죡С½ģ


187 Ӧϲ

үүֵĿһۣĿĿ½˾Щ½˾ʲô·򳤶˵Ǻ󱲣˵Ĵͺ;ء
Ǹظܵصľ½˾еСǮô򵥣ҲĻô򵥣Ǯиݡ
ŴǣҲû̬Сϡ
ϻţ»̬ȣ½˾̬Ҳǳ򵥣ЦŰ˵ֱһװ˻ȥȻһ룬ٴжˣжˣǸ࿨ںʹҲŲס˳ǣϻүȥƹسģ
½˾ص˵ͺˣš
ţסץסֱۡ
һҪȻѾȶˣ˵ֱװ˻ȥʹһ¾ʧˣȴû˶ˣ۵Ŀ־塣
سЩԾʣ½˾ҽ𣿡
½˾˵ǵġ
سﷺɻ
½˾ֻѧһЩרҵ֪ʶ֪ô˸ʹ࣬˵ֱ۵һжµʱΪһɲ̫ʹ£һʱᷴӦܿӻȥͲ̫ʹ࣬һдʹоǳεĶεĻʹлٴ˼Ӿ壬ѶӲķˣͦõġ
س̾ġ
½˾Щ⣬㲻Ҳ̣
س˵ôᣬֲǰںϣڰңʱԸһЩҪˣҪһЩҪֶΡĿתȥϻϡ
ϻĿһݡ
үүüͷһ塣
سЦˣԷģϻıӣǲֻĸࡣ
½˾ؿĳ΢΢£ֶʹ¹سУãǷǲֵˡ
ΪãҲºͣ㻹û˵꣡ģˣú˵ĻҵֵܾͲᶯ㡣
ȴһҲºͣº͵Ŀ˵ſµĻˣǲá
ϻĵ£ſ졣
үSеӣù
Ϊ˽ʵϰҪǮûǮĴǮҶһ𣬿ǣسȴ򳵣˳ƱҪȥһ˳ĺģүȥֵί˵Ҫسһѵ
½˾ʣǴôѵ
ſڡ
ϻŭҶ㲻ұҡ
ҲίүǲҲ˵ҲŹҡҪҺãͿҸ㼸ķϣΪˣҿûĿɽ
ү˵Ҫ͵͵سֽţڶ㲡ҹس֮ǰʲô㲡ԤƳ磬µҩˣдҿֻûѹسܵ㱨ӦʲôġûɹţԣүŻ¹س鷳ġ
سû뵽ϻȻôģŭңǰʱΪ͵£׺˸Ȼպ÷סϻҪȻҩһĶ㲻ȫˣ
²ţ
سϻڵ壬ҲˣѾǵڶûˣǲӦøһ
үүҲû뵽ô죬üô£Ĵҳ鷳㣬Ҳ¶ôķӣũ׬Ǯף
س⻰ü壬Ҿһ£Ҳûӡ
ҴСһﳤģƫݣҵĲǣĴҵ鷳Ŷ˵Ӧϲ
س˵ȥŪ㡣ϻȻĿⷢݵ
˵Ū˭½˾óˣ˵һ䣬ǶԹس˵ġ
سЩ½˾άЩ̾
ûжԱû˺½˾ʶʱ䲢ϻʶʱȴǴС󣬽СǱΪ˺½˾ά


188 ͬһƤ

ϻˣ¹س˵ԼֵܺҶƣŭĿӵسյô˵ӦʲôҲڳġ
سһۡ
գӦ˲˵ͽݵԭԽӡ󣬶ԻǣԺؼҲܷʲôͽҶûаϵ֮Ȼ
뵽ЦЦĵ㲻˵ҶˣϻɷѿģΪֵܼǵô֪Ϊô𣿲磬˵һ
ϻɫģҪš
سЦһ
ֵܵŮˣҲԣҶƵʱǽݵŮˣ㲻ãǶ˻һ𣬻ϻִϵأǽ֪ϲҶҪǲ֪Ǿͺˡ
ϻ˰ѱڹسɫѿġ
үүֻϺ꣬ҲµʲôڵСأϻĴ
س˵ȻĴԼĴɡ
үүֱӵ̬ŪЩ²̨˼룬ſڵһȥúùܽ´ˡ
˵ţվҪ뿪
سȻĵҪǾôˣұ֤С򶼻֪ϻô۸һ޸֮Ů˵ġ
һүͷϻ޲
سĿȥңҪҸֵܣ˷θľٶ𣿡
ò˵Ҷͦõģһϻʹǻĵĵͷȥ
үү˵ҿϻд֤顭
سЦЦĵⶫϻɳд벻ݣãҲվˣԡ
үүдݱ֤ɡ
˶һ
Ψ½˾ºͲµ˹سҪʲô
سĵүү֤Ӵӽ쿪ʼҪǹؼҶ׷ΧڣңҲƵȻʲôһжӣϻΪһΣ޹ء
򳤽˱ʺֽȻݹȥүү
үүʶĽӹʺֽȴҲʶʲô˼˼˵һӺӴһʲô£Լǵһˣ
ǰسͷ
ⲻܣүүЩŭ⡣
үү˼Ǵֵίɳȥسµǵ̬ȣȴҲãҲ⡣
ϻЦĿֵίΪܳԵ˺ãسŲֻҪҸǮ޸أίͻԹվߡ
سŶ
ĺ˵ǮҪ𣿡
СءүүûϻĻ㻹ᣬ·ܳԼ·ˣ֤Ҳдģϻһῴã֤鷳ˡ
سһĮĵ˼үүϴεı֤ڣһ겻Σϻٴ鷳ˡ
үү£ڵ
سЦȴû¶ȣǰ´Ǵ⣬ҾǴ۸ûɽ¡
һȻ𣬡˭˵ûɽ
سĻͷȥ½˾һƽ˵ҹѹǾҵġ
ˢĿȥ
سҲ㶡
½˾һ£ڵͻϴҵֵܣֵܣҾǵĿɽ壬绰һ¡
򳤼Ұװ˵绰ġ
½˾һ绰ȥǱһͨſڽӵӱ۸ˣܲܡ
½ǧǩһ٣ˢˢдã£ں˵Ц㲻۸˾ͺܺˣ۸㣿Ŷ㣬ʧˡ
ʧˣҲûսİɣ
ôĻҪң
㡣½˾򵥵ĵ
½ǧ룬ǸʲôΪʲô㣬ú˵ˣʲô˵˵ϾԼĶӣᣬҲģҪµġ
½˾򵥵İ˵¡
½ǧ˵ֵܣһ룬ȴҲòʲô£˵Ǹˣˣ֪ˣȻᡣ
۶гš
½ǧегҡ
½ǧ˫ֽϣȵģڵȥ¡
˭֪
½ǧ£û֪ģܿ죬ҵϾ
̼ңͷЩGУSлٷչŲٵĽǵأֻһ֮ңⲢûǣһöӣĶӣиݰӵֵܣ͵۶ǡùôϵ
Ǹˣ½ǧҲ
ˣСʰӦҪ棬˼
Ȼ½ǧлǷԸȥ졣
°ܼ򵥣ֱӸкSھٰһ˱ǩĻȥˣ꣬ǸҰĵģһӶֻˣˣǮᣬǮҲа
񲢲ֱӽӵ绰ģİݰֵܰæΪתģǲˣֱӾĳЩ
˭ֵûᣬֻȻסѱβƾٵһûϷˣϷһֳʵٲۡ
񶼴ˣѹ֪ʲô£ϻؼȥʸס
ҲǸô¡
СҴүӵĵ绰Ҵү˵˸ˣˣҵ͵ƽˣôء
󲮣ú롣üҵ˵Է·ӺܸߣҲǵһûӵġ
Ҵүֶ֪ӵҰĵģ֧֣Ҳӣ͸ҵʱ䣬һʡ
á
˵绰
ҴүѼܻᴳС˹˭ȥ²
ҵļС㿴ңҿķˡ
ҵĴүһĵ˵һΣ˭˲ܴСվ˵Щ鷳Ǵﴫȥģ˵ˣ˭۸ˣ˵
һСкŵȶӷվ˳С˵ҡͬһƤ
ҵĴү


189 ԭ

󲮣ʲôˣһϴкӣʵ
Ǳ߸մ绰˵˵¡ҴүŵЩᴳСüͷš˵һ顣
кһɲˣǱҪƾ˵£󲮶˵ģΪ׼꣬ʤȯգΪĸСûˣʧҲ̫ˣ
֪ԡ
ЩĵҲ׷׷׵ԼһЩСûֵþزİ
ҵ겻ʵ󲮣᲻ʲôᰡûܸˡ
ҵĴҲ˼ĸˣ
ȻĿǶѺ￴ܾ˸˭ȿ巿Ǳʱˣʵϻأ
ϻЩСᴳһͷ
ôڣ
Ҳżϻôһһʣ֪Ҵҳˣﲻɿһûɣ
ϻ巿Ķӣ軵ˣûûصģ֮ǰΪ˹سţʱͷۣǼ˭֪ϻȥˣ
û˿һСŮĿģ겶׽ˣСߣ֪ǲ
Сס죬ϻ˵˲˵ȻҪҵġ
ҴӵҪ˵ϻ粻㣬үүҲҪ㣬˵
СһϽľ͸¶˳ϻȥسҩˡ
Ҵүһɣǰ߷˻𣬡ҩʲô˼
СŵһףĿİͰ͵İ˵ˡ
ϻ˵ҪسһѵŪͷûŪɹȻȻȥ¹سˣ˵Ҫʰ
Ҵүɫڣһֺֻݺݵһӷһ죬Ϣ
С߹Ų˵ϻΪ˽ݸ
Ҵүһˣƿسͽ֮ûҪһȥʲôʣͿ
ʮüˣ۸سһŮˣȥǰɣ
ϴε»ûܹѵ
ҴүǳĻ󣬡ȥ˴ġ
꿴󲮷˺ôƢϽͷ̽ǣسҲǣҴүҴҵĸ˹ȥ
绰Ҵүϵֻ̣вӡ
򳤼
½˾µ绰ͶԹس˵ʮӡ
سЩ棬им½˾Ҳ̫ˡԲܵġ
½˾˵ϴ˵ǹѹŷһĽ飬Ұ㡣
سͬ仰Ҳ˺ã˲ã˵ѣСһ𳤴Ҳʲôзִ硣ţϻɹȻĵò²⣬˵㡣
ϻȭͷһҪſڣһӰƳĽ
үүһˣԾվ֣ôˡ
ҴүĿҪֵϻ˵ȥ˹ؼСҩûɹȥ˼ңҪ۸˼ңô
ϻˣ󲮣ҡ
Ҵүһȵشң²
ϻûӣҧУԭġ
žҴүһɨȥǰϻӡ˶һ
֡үү𾪷ǳ˽ԼֳƢݲɳӣô϶ԭġ
塣ҴүʧĿԼĵܵܣҶǳʧ
үүʱ죬ЩƷǳôģƽգǲЩµġ
ƢҴүͷسĿһ·ǳȴ쳣ģǹؼҵСѾͷɣöûˣԽԽ־ˡ


190 ֤ʲô

سЦӦǣСʱ򻹾ϻǳԣ˶˵ǲΨܻţ˵СӲôˡ
ҴүλҲƺô£ˣСʱͽݣϻǴȺӳųɻ桭
سͷǻ㻹ǣҪΣյĵطȥȻͼ׵Ҫʰǡ
ҴүţҲ¶Цݡ
ҶԺӵףΪ˺Ӻöѡ
һһģ·𻯸ɸΪ񲯣ȻҴүȴһת˵˵үүд֤ǰɣ֤ʲô
ݡسҴү֪ĿĵΪ˵ͻΣⲢֱʵ˵Լ뷨ϻ鷳ʲôˣȳˣүүǵһˣҾãҪ󲢲֣ء
үүüһ˵⻹֣вҡ
سƽ˵Ҿвүү׿ںұ֤ܿϻģҲţд֤飬㲻Ըд㿴ĶûУı֤˵ʲôãܿӣ㲻ֽ֤顣
ֽ֣ҶģҲϣÿζ˳ҵ·ҵ鷳һû£˭ܱ֤Σһû£
Ѿͷõ˵
үүɫЩˡ
Ҵүȴһڵʺֽġ
سĸ
үү𾪵ĿŴ磬֣㲻Ҫд֤ɡ
Ҵү˵ôˣܶ𣿡
Ȼˣ
һĳȻд֤飬ȥܲ
Ҵүŭȵ֪ˣôܺӣ
үүڨڨȻĵͷд֤顣
ʮֺ󣬱֤дˣҴүùسʲôⲻسûȷϹû⣬ۺû⣬лл
Ҵү룬ҵǲɿܺس˵˭ôسпɽˣҪʣҲǺʵʱûѻʳڣֻĵӦõģСģϻҴȥүүã鷳ȥʲô£籣֤дģүүǵһˣ޹ء
үүԾĿֳ
ˣҴүôѼĲˣɹسȴҴүûʲôϵ½˾ղŴĵ绰мֹϵĸмҲֻ½˾ѡ
ĿģҴүкҵ˴ߡ
ճңϵЦݾһգҴһصҺ󣬲ŻĿϻСӣ֪µĴ
ϻһͷˮģƲүүδҲ̫Σ˰ɣʲôһسѣڰŵ𣿣
үү಻ĵ֣ղǲǶԹؼǺӹֺˣڸôϥ
Ҵү˵ҶֺãҲĺ¾ͿܸǸˡ⣬ͺµĵһۡ
үү㵡
飬ҴүҲ˵ֻϻӣϻҿ㣬ȥǹسùس֣ҾͰȴۣҵĶȥһŮ˵鷳Ϣ
үү֪ǹسжɶ񣬽ݶôãȴ
졣Ҵүһȥݣݺ͹س֮֮ԼȥʲôΪʹ߰ΪݶãۿˣسʲôˣҪѡݣҲʲôö
Լϱά˵ˣǹسûϴѧأΪҲ֪Sߵ·ӣȫڹسǮҳģˣбºƵŮΪǮı£ҲʲôϾ˴ѧȷʵ汾£
ǡ
Ҵү˵˼Ұ㣬عͷȴҧһڣˣԺΪҲ²ͷԼ򵥵ģ뵽ȥ鷳ʮ֮˾ǽ˵ʲôҳʲôֵֵܲܵģ˶֪ȥʡ
ϻĻĲҷΪ顣
үүһˣȷʵϻ˵ʲôɲǽݣҶơ
ϻҶϵʱҶ˵ڶҶңƴ
һжΪسģΪ˸Ҽծ壬ݴҽ̣Ҫͣ·ȥʵϰ
ϻžĽسһµģ˭֪سпɽЩѻģȥ˵绰ҶƣǱߺܿľͽͨˣιƣҺ˵ǸСˡžİ˵һͨ
ҶǱЩԾ˵سпɽʹ˰ӣôܣĿɽ˭
ϻƲֵĻشҴүү棬ƲʲôСͽСĵ㡣
ҶЩˣôСİڰģϻЩģسôǳһķչ˿϶鷳ġ
ϻһɲǣݰѹس˦ˣŮôǳ𣬻ͷ֪˽ݺ鷳ģ˼Ѹתţô졣
ҶƺǾģҲΪ㣬ϻ㿴ܲܶĹϵسЩ鷳չѽˣҪһΪѵģˣʱ򹫿ˣҸǸԭ¾ˣ£û취Ĳǡ
ϻȷʵΪѣϾүүվһʱȴͷһȣڵΪɶŲУУֻҪץѱҲûӣƣİɣҲƻͽݵġĵı֤š
سߣ½˾ڵǸϻǸˡ
سͬĵͷû´ĻҪôǽݸ˵ʲôҪôҶƸ˵ʲôȻ鷳
½˾´ˣ´ˣȥҲġ
س˵ûµģһ
½˾ȴ΢΢ҡͷúŸɡ


191 ζ˰

ϴĻţԾϰ졣
ΪϴҪˣϴǵһҪ˭ζ˰
ǺõתǲǣЩ
ϴģû˵ꡣ
Сسˣܾˣ㿴ž֣ˣô죬½˾˲ֻһΪ룬ҲҪΪԼ밡ġ
ţ
⣬õ۶λԵ仰Ҫ
½ĵסңõҡ
سǾܾˡ
Σ½˾üͷһҪ˭ȴܾôף˵֪ܾǸղǸ˵ҡ
سԥһ£ʵرóʿ鳨̸ĵˣ½˾ĺˡ
£˵Լ뷨һӣû˭ǳõĸҲãŮҲãҲãҪɵģ·ܳ㣬Ҳһֱ˵ģԣԼȥ
½˾Щݣϡ·𿴵Լ˺ͷ˵Ƿ
ԣûټ֣ӦãΪҰģÿܱһƽ𣿡һΣҪ
سľܾ㱨һƽ㲻ܣûæͨš
½˾ͷллҵԸ
سԼһһͿôôòƽأʺɷأͷʱЩ
ǵҪ뿪һʱ䣬ҲʱѹȥˣϾ嶯ħ
ǹس춨ȥSеӣֻǶŮû뵽ǣȻһ
ȻһйɻУһͥҲݳ޵ȥǸƤװ·ŵģҲͱȽ׸ˡ
سкʵ磬ҪһȥSУ
شȾͷɿ˵ˣҲǺǺǡ
ʲô
سһۣо鷳
ȻЩεĿڵûȥSУ˵ҪȥҲȥʶһ£죬ҪǾ鷳ĻҴһȦ󣬾
سû˵
ף浽ǣȲϻأ߶һ˺²ôأѵƲ²
Ҳͬ뷨ȵǹȥ棬û취չ㣬Ҫȥ͵Լţ£Һͳġѳ˵ǰ
ЩȻ󿪿ڵǷİɣһܳʲô£϶鷳ġ
ڹسȥģȻ֪ȥSģ˵ˣ֮ǰس·˲Ǯȥǿѧһ£ΪˣҪٿǮء
Ҳ֪سȥĿģǷģûգһţǵġʵûسͬԴʵҲòʣκĸ׺ȼҪҲûӡ
˵ˣسҲ˵ʲôϳҪע⿴ԼĶ
ˣ˳
ûʲôͼϴ·ϳ
ȿɾͿˣһŶʱں߲զɣ޴ĺܣس죬Ҳûдֵ˼ֻӲͷƤ󣬺ò׷źϳѾˣѾû˫ˣسռһ
ߵλ£ţɴߴٵȣô¡
ٷλöûˣSУҪ˸Сʱء
ȿسſڣ죬ǻλúòһ𡣡
سƤһ̧ܾ˼С
ʧĹһС
ˣЩʹˣȣǳǰµģ¶ô࣬ó³


192 ҵ

Щ죬Ů˾ûŮģһͷƵĻһ¾˵ˡ
س̾ŸճȾô࣬ȵSУֻ²˵Ҿ͹ôɵġ
ʹӰһֱڲִܵڼسˣ˯ţ
س˯Сʱ˯ڼ˾ּͣͣȥˣһֱSеվҿʼ׷³ʱ֪˭һҵء
˷׷̽ͷȥλһλŮʿسһۣ֪Ƿ͵ˣҹȥզ¡
ŮʿĻһҲģβˣŶϵĽȡˡ
¿ˣ켴ͬ鵫е˯ϵαȡ˶֪
Ůʿ۵Ҿ˯һΪûµģ֪
㣬İ⳵ͣͣߣڰ·ȥһһˣڵ㱨ɣҹûɶãӦѾ³ˡ
سѣҲһ¶˶ûոѾˣԼû٣µģ٣Ǯûٴģֽ߰𣬵Ϊ˴򵥣˯û͵ߡ
⻰һ˷׷׿ǵĿڴһ˷ֱ͵ˡ
س֣ҲɫҰ׵һʵҲ͵ˣ
ԾĿ
ֱҡͷľòܣȻʼң˿ڴַ˶Ŀڴ󣬻ûҴһҰܵļϣĿˣңϳǮǲаǮķǣһ̣ϣԼˣǱ͵ˡ
˶Ǯسֱ׵ʡ
١ֱ綼Ұˣüµ
ⶪˣŪġ
سüͷһ壬ڼҿɲǸСĿҲû취ˣڵ͵Ǯˣ뿪㡣
ٲǧ͵Ǯˡ
Ҳεĵһֱ˯Ҳѹ㣬Ҫע⿴ԼĶ𡣡
ͳ͵࣬ʤ³ҲҪýֹôߡ
ȱȦ죬УܾôˣҪ
Ѿ˱˾˾ˡ
س첢û˶ӦõģȻ˵ҲˣɵǼһץҲǼ¡
˴ͣ˵ӭſ޿ˣʵ죬þò͵ˣ
Ӹ硣سкһ˵Ǯ͵ˣ뱨¿ڹ
ôôСģû˯Ҫ˯ſοǳ;ֱڿ˵
Ȧһ죬ֱӶڵϾۿ
һ㶣λƢƺ͹س첻һʶ˺Ҳ첻ٶ˵ˡ
ˣĽеǼ˺Ȼһֱ׷Ǯܲһٵ˾ܱ֤Ĵ𰸺ɲĵľ
ʱɫѾ˵ˡ
س磬˵һˣҲطԷˣǻסء
Ҳеͷۣæ˵˱Ǹ߹ȥȺ
ӿţʵŮʲôϵ
»ϱ
ЩĿ۹س
سĪЦʣӸ磬ʲô
Ӳ۵ˣһлֱ˵ĵΪôϱѡǰһ𡣡
سɿĿһۣãûȻը죬ڵӸ磬Ҫˣ£ǵߣ㽫Ҫ飬ϲҲҪģͥӣҿǷΧ
ҲԼ⻰׸س鷳Ҳ˽ԼһѣҲˣϱ۹ⲻС
سۣʲʣ˵㣬޹ء
ȰаСʱȲźȦټȣǵһŵȥԷһϰʹкӴλӣˡ
سҲЦˣ㻹š
һǾ߽͵ġ
ϰ벻סҲѡ
棬ʵΪʲô˵
ϰſڵŮˣССôһûֺǺǵгкȣɲ𡣡ͷԿ̿˲ŮǴ𾴺͵ġ
س˵ֿڷ԰ˣȲϰһ˫ַ֣ܿ
໥˻ᣬ͵˲ˣس춼ûһ·ͶӶĻţû߳Թĸ֪ˣðƤǵһڴŵҲóԸɶ
ǸϸģչԵĲˣֵ˼ϡ
һСʱң˾½ˡ
ӰϾ𣬡Сأ˵ע̱꣬ϰˣϲ
سҲûǫ飬˵ллӸ硣
˱ֹϲϲԵȻǴﳤǵĻǺס˲
ͽ˻ǲͬˡ
֮ǰһֱŸ˼סһȺ˳룬ϱˣ϶ҪõĻġ
εĵӸ磬лģϱס⣬һȻҪؼȥġ
Ҳ˵Ҿͳһʶ죬ҶﲻϤҪȥɲƲҡ
س
ǰǻ˵ԼУҪչ
쿪˵һΣҲΣæʱ˲㣬οԼҲϤҪܾͺãҪ涪ˣʹ110ˡ
ЩôôӣôҲһĲǣвģǰɣҶһģ̧ͷͷ㲻᲻Ұɡͱ˵ķҪһ𰸡
سȻЩˣʼǣҪֵߣ
﷢չģ·ģģ֮ǰѾһˣΪȷ־ûҪ


193 Ǯسǻ

Ҫء
ǡһӷˣǸ죬ӣȳԣȣҹһ¡
ȿ࣬ҲϰԹԵ˹ȥ
سһۣӱ˴￴Ρ
ӿڵǺȲϤɡ
س˵һ鳤ģûʲôشĻۣС˼̫࣬ʺϴ
ϾϱҲ̫ƲſܴʹŰɣ˵
سҲôģһűĽڣЩεģȴ⣬ٲִ֪һЩǴҾͷֿɡ
õ䶨⣬ܿҲȻˣ̸ʲôȰ˲٣ҪŸš
ϣվСùݣڱһǮһ죬ռ󣬵ԣ͵ĻҪʮǮ
ûԥֱҪ˰͵ģʮһ죬һʮóһʮѹسӵһ鸶ʡ
ɷôȵˡ
Ǯسǻ
سĿȵɫ˼̫ǳˣȥٲ˷ìܣ¿ڵ磬ǮɩӰˣ·ϳԺȿҺ
˵á
سһĵ׬ǮףҪͬ⣬ǮҾͻ㡣
Ҳͬ
Ҳɵӣһ·Ӧô£εĵͷðɣҺԼãʮǣڸһȦȻȥڣü̫𡣡
سһ£ɲΪ⣬ڵҪȥһˣһˣǾȹȥ
磿سģͷ˵ȥ
áи϶ùһˣسҲ飬뵽Ҫ磬سҲЩڴЩģǸܸˣȻؼҶŮɹشûΪԼкӾʲôԽУ෴ǳչ˵µĵãǣ磬ûϺʱûϴѧˣ򹤡
ᵽϴҲȤ͹سȣ͹شʵϤΪСʱ飬Һ͹Ҳþû˸ɴһȥ
κ֧֣ǰ綼ûҲҺˣ棬һԸ
سǲ󶯸ɸģɼ˶ͬҲ͵ͷӦˡ
ʣ繤ĵַ𣿡
سͷС
˵еַǾͺðˣѵַң·
ͬʱ
㳡һCD¼̯λż򵥳µӣ¼ŴӣкŹ·ŮŮҪҪCD¼ʲôģһٲּۻ۵ģЩǮ賿ʰ̯ӻصԼ˯
ʮƽĳֻһżªĴģʲôûУȴϰΪûΪªסҲģѶ£ʰԼӰóʺֽʼдš
ճʺã˵ԼһжOK
ֽԼЩ׬ǮȫŽŷԴȥˣѴʡʷǮ
еѣҲСˣͬʱģıȹ࣬Ϊм˴ţϵ·ѾһûˣüָдŴǮԼǮԷ𣿡
翪ڵģ㻹֪ҼＸöڶ飬ҪǮϹأҼ˵ұ˵¡
ѲǺͬĵǣ˵㱻ˣ˵㱻Ů˦ˣҪʹ˵õģ˵Ҳǡôɵĺúõľͱء
΢΢ҡͷٷϻˣ߰ɣϲϳ


194 

ѣصԼţ˯ʼȦֽһݹ֮ǰǽۣĶӣģǰʱȴȻ֪˵ˡ
֮½˼صĹҲҪˡ
翴űֽϵƸķԱһģһ
ʺϸһУʵǡǡ෴ǸţµĽĹ˾ۣܻ˵ֻˣҵò
쵼Ҳô£ȻľҪǵ
뿪ĵ죬һҵλʮҵĴүһҵҪ¹˾֮ǰȥ̸⣬֮ǰûҪ򣬹Ҳû˷ƬʱӴⲻһʴ󵥣Ź
ҵĽĵ
ϰдҵ
ҵ̸һȦ󣬶ҵļ۸ҲǱȽģ֪ɵģǳŹģȻϣܰһ¹磬ϰ壬أСͦܳԿ͵İ
ϰͬĻǣȻ᲻ܳԿࡣ
һУúӣǻΪǱɨѸϳȥҲûЭûɥ
ְˡ
ְˣүЩ⣬𣿡
⣬ҲϰҲֹһѣ̲ס¶£Һģϰ򹤵ģϰ˼Ҳ²͸ĺúõģȻ˵˾ʹˡ
ǴүЩ֣˵˾ʹˣûǩͬ𣿡
ϰЩɵۣҧ̵ҵүҶ׵ĻᶨЩⰡǿͷ̸þˡ
үҡҡͷɣϰһᣬⵥֻ͹Ӵô˵еĻҾͿұȥЦƬ͸ˡ
ϰһѣͰ¸һ
˵˶ԷһָҪ硣
µľ˵ƬϵǼǵݺͿһˣҵǲүӴSĳСˣǶСսɲãĻһװޡ
һ¥һ⹺򽨲ģǶһʴ󵥰
ִк˵ǲҪù磬ҲǴͷۣҪʲôǮ밡
ολүλڵḷ́òܷŹȥʹ˵绰үү尡²ܴˣСӲ֪ʲôǣһʴ󵥹̸ˣǱʴĿʧˣͷϰ֪ˣҵóԲ˶ߡ
үүͷһϻëͷСӣ˾Ļ󣬱Ȱ£Ҹ˹ȥŹһǢ̸ʱ죬ٰѹ߿
һӦ£Ȼ绰ϰ壬ȥѹ˵ٸһλᣬ취̸ɡ
类˻߻˸ˣҲͷ࣬Լ³ʲôȴҲʳڣֻдүʱ򣬹ʹҲۣŹ˿Ը˸֧ˣܽҪģүĹ˾ڣ˲ʦ͹˺ʹүһȥֳпˡ
ǰŸպ󣬺ţһڽĵͣ¡
س³ŵַ˼£ȷ޴˵ԵȣԼ߽һʮҵĴҧڳ裬س죬ģ塣
ͷһ̧һʼΪԼþˣϸһƣ;̶ˣӴǹؼҵĴѾͷ㣬ǡ
س⣬ûϲ߶˼ʹϵ磬ﲻ£ͷиϰ壬Ҳˡ
壬Ҵ磬𣿡
Ĳɣճȥ̸ˣҪŻ
û뵽ôɣسҲЩźҪSжһʱأҲ£һSһʱ䣬ҸҸһҹˣҸǸַͷ鷳㽻Ҹ硣
һڴӦ˸£ֻû尡
سͷһ˵ϻүү𣿡
˵ͷ뵽粻ϲﱨǣҲû˵һǹֱƢͦ׵˵ģҪУȥǣɻס
س˵ú壬ɵĴӦûùݵĵַص
ʵأ
سҡͷźĵĲɣҸ˳ȥˣҪŻӸ磬𣿡
ִڷҧ̻ͷЦУҪʲôҸߵϵʲôľͲ£Ҫɱ˷֮ľ͡
س£ǲ£ҸƺʲôţղŽģҲº֮ǰҺϻìйϵ
Ȼ⻹ף죬Ұܸ
سмĵллȻд̽ãԸȽϳƣֻ˵õĲ˵ģЩġ
ҲŹ磬ʵȥڣ
س˵ﲻȥӹ㳡ɡ
͵Ŀ֮ǰӺ¼£ǻӡ̣سǴ㣬ٸһʣ
سǼӣҲʧЦȿһɣҪҲü۸ʡ
˿̣Ȼ˵Ц˵˸ϢTϰЩʣҪƲڴҪҪȥ
TĳӻƷƵĳ̣ɹسǵãTƷƵǧҲһֱܹȺڵϲҲһֱȵģôƲ
ŻɵģسʵӸ磬Ϣ𣿱ƭǮ
ԭ¶֮ɫʵӣ⻹ƭǮ
سĵȻܣСƭӵֶΣǽŴƷƵͷԼһЩɽկ߻һЩֻȻŴ֮ɳۣһ־ǳ͵ӣ͵һ͵͵֣ס˶Ƿģһ׷Ǯգ¶ҪмḬ̄ģ̶̰ܴȾܱܿȦס


195 ̽

Ŀɿڴæ˼ʱҶʵSл죬һǼٵģҪô֪Ķ
سЦ£ڱҲܵ·Ӷ࣬ġ
Ҫس˵ƭٶ࣬ʵԶǻͳ˵һЩС£δƭӣǸƱ˵·ڵƭǿԼͷԣʵʵڵĿˡ
ӱس˵ҲڵҲȷһ͸¶Ϣǻȥ𣿡
˶ڵȹسߡ
ȿüͷӦͷǣᣬ⼸ˣسģ
سЦȥʱ̻ͻģ׬ǮԶǣʲôǵǣȻڼҴš
۾һŵҲ˼Ǽٵģ˾ǰһɣٻǡ
˶Цˡ
ú󣬴Ҿͳ
ȺԵø룬س˵ĻԼΪЩڸУֻܰҳ赹ˮöģһ⣬Щܼ
ȻҲż
Сʱŵ˵Ǹ򣬸Ǵ͹мԢ¥߾ס¥ͷڶЩС̯ӣسŵ·߹ȥܿģ͵һҳռǧƽſôֽۣ˶û
쿴˿̨ӻôмǧ̨Ļɣæû˵ǣԼһӲ˿ͷûʲô⣬ء
سҲһֿ̨ڲŲţźŲãŲֻ̨ѩ㣬֤ܿûʲôģеԥվӸ磬͸Ϥʼ⡣
ӱ˸OKƣ߹ȥۣѰæ͸˵һ䣬ܿ죬˾͹ŮЩϡ棬ΪЩûˣͶûôСģ˧磬ŮʲôҪæ𣿡
سЦرӣϰ壬ģǳԵӻв󶮣ͦ׬ģûҲ󶮵ģܸҽܽӻƽʲôġ˵Щִ١
ӵ˸ȥֵܣЦ
Сˣ˶⵹Ҳֲ֣ӹ̿ڵˣ£ŮҺ˵Ҫû׼׬ˣTҲãӣóȥû˲֪ģҪϰʲôĶģѼҸܹˣҲڰЩʵָ
سЩ죬ԭӣϰֿģΪʲô˻سңңû۹Ķǿ˻ȥǮģⲻĶ𣿡
£ЦŮһǸСף˳Ķܸ˻ȥûе£尡أҪ˻ȥĻѽкȥ̸⡣
ӵ˼ȹȥȻ߿ˡ
ʵոո˰ɣҳŲջأӻĶ
Ҳĵͷǰû˻صġ
س󣬺Цĵ̽ġ
Ȼŵӻʵôо𣿡
سҲ˵ã˵˵иɻܾûе£۱֮۶ٿ飬˵̱ǱҵٱĶҲһġ
ЩȵĵǶÿԵĻҲһţϹأ۳ȥҸֺ졣
Щ⣬˻ȥΪʲôҪسֺ죬ɿæµҲɻ˻ȥһ̨̨ӻЩĽڼҿɶûеӻأҪһ̨ȥǾһ̨ҵ磬ѿɵĽˡ


196 ȸһ̨

ֺ첻ֺ쵹ΣسҲʵڿʲô⣬ڵȸһ̨ɡ
Щĵĵһǲ̫ˣ֮ǰһ̨ɶ۶˵ġ
سɫһĵ磬̰ãһ̨ȥҲֵܷܲˣ֮ǰûĵصб֤ģβУ˭ܱ֤⣬һ̨£ԵĻٻҲü
飬ôôߵĶܻ̰һЩһЩҲоˣɹسڵﲻȫʧ޶Եĵز˵һ̨ƽѹļϣܹеһʧΧ
ʵһ뷨Щسô˵Ҳͷˡ
ϲðգиŵ㣬Ǿǽýȥ˵׬ҲҪѡѡ
ˣӰѸ˺һټĵӻĻСߴ綼һЩۿſҪǩĸʵʱ򣬺ȻֽһˣЩ˺ţƺģһӣֱӶ˶̨Ļ
ĸӭȥд
ǩ˵ûУϰһһ̨Ļǰ¶ѣǸȥ׬һʡ
ۿһ̨̨ӻѪڣԭԥҲԥ׷µѡ
سۿЩӻȻһϸڣڰʱ˾Ҳ³æˣȴӶ˺İһģҲûн
һֲԾĸоֶ࿴һᣬӵģææסҪǩ֣¡
ղŻܸ˵ĸ˶ʱһЩˣǴߴǾ졣
ȾЩˡ
첻Ŀ
˼һ¡س˿ڵ켸Ҳ붮ټǩǸߵһô¡
ҾĲףǲҪˡسֱӵĿڵѸղע⵽ϸ˵£˵ǶˣϴӦҲнӴӸǽӴǻô˵һҪ飬Ļʲô
һ͸ʵ̣
ԭʼĽʽģԲϲ̣Ҫѧ̡
س΢΢ͷԵġ
˺Ҳȥ۲˻ᣬͷβ㽻ۿŻװһˣװҪˣҪˣ˫Ҳû㽻İˡ
Щ̹ЩΧ˺ԹسΪĹǣ˵ϴνӴ˵ĲСء
ҲĿܣ顭سȻͱˡ
ûֿܡӿ϶ĵɵľһˣ֮ǰҺȷʵе㲻ͷô߾ȫ㽻ҪӪһǲʶĸоһͬ⳯˵ģء
һۡ
Ȼ׬ǮҲ̫ðգ³ç
Ѫڵڹس¾͹ƽˣҲ

ͷ
سǶһѡԼЩģҲЩǰҲֻƾож϶ѣһԷֻĮڽҵжʧ󡭡
ҲΡ˵Ǵҹͬľ׬ǮˣҶзݣǮˣҲд㲻Ҫ
ԡ뿪˵֮ǰұһգ˵ڵĻѣֻʧȥһ׬ǮĿܶѣҲʧȥһʧĿܡԺǻ׬ǮĻ᲻ǡ
ȻҪǿ϶Ҫ˴ÿڴĻ;ͺ׳ַ磬һ㣬ĸȻļá
ȫƱͨ
Ӻ͸˵Ǹ˲ǣȻЩʧǲǼ۸ϲ⣬ѾܵˣûˣӼ֣ҲЩˣⲻˣ
ȶöˣղһɲԼ̫̫ôСˣǾͲ𣿡
ʲôЦⶼģЭûǩǮûзڵĿܣǺȻڲҪȷʵӦãɶԷͬû˵ԷҲͬΣ۵ģģҪϰߣͲ˼ˣ˵㲻ʺһС
س΢΢ͷ˵׬ıǷǮףŵ׾ԽȥˣѪ⣬˵˺ãǺƤá
Ť岻ԸϹس˵еⲻϿɵ𣬡һЩû⣬׬ǮأسҲ͸۵ûǮ׬ˡ
ʵôһλĲһڵȣǸ
ȴ㵵Ļףû뵽ô죬û뵽ᱻȥһίûǺʶѡ
ȴûٰĶ»㲻Ǹ´ʹڳҲٴˡԼλϡ
س춼֪˵ʲôá
֮£˵ʲôҲʡ
ȾˣһֱݵĺܣǻҲƢȴôĻҲӲǲͷǸڵգӲס
سͦεģڣһ£ҡͷʾܡ
سȣû˵Ȼȴûӻ˵ĵġ
·һҹʱ򣬹س˳һ֣½ȥһĶ˸г¼һĶڵϣ߰İţУӻ̯ӡ
Ӹ磬ͣس
˳سȲҲûȥǨߵ̯λǰȥ
ϰǼСᣬҲûĽܵŮ˧磬һҪɶ
س˿ЩгոոµģǷһ˭ûһ̨Ůֹ÷ȫڿģŲһ£ȷ˻ӲʲôĵģȻմȾ˻ҳɲʲôɻ
ϰ壬һ̨Ǯ
Ҫ˼ۣʮǮһ̨ϰһ۸
𣿡ߣӡ
εĿһۡ
ֲô֪
죬ҲûŮģ֪һģгƺ148ǮгۣģߵҲҪġ
90148תֳȥ׬ʮⶫɱȵӻ̫ˡ
سҲڿ⡣


197 Ƕ˶ٻ

һȵӣ˲ܰöһ̨ӻһ˿һ̨û⣬һܹƣ⳵ʮ̨ѾǼˡ
Ӻ֪سʲôڵиõĲֿ⣬жξ룬ãʮӲࡣ
س۾һ󣿡
ӵģ֮ǰǨˣûȥǧƽ㹻ˡ
سϲޱȣѩ̿
˵Ӹ磬ã͵Ƕġ
˵ûҪѲƽ룬ĵͷȻյҲν
ϰ壬һж̨سʵ
̨ǿɶˡϰЦЦҲû̫µĵɶˣҪǧ̨Ҷܸ
Цϰ壬ţɴˣһҪҪǧ̨أء
ϰЦҲҪǧ̨µģ˿ǰСᣬѻ˻ȥҪǧ̨ʲôģĶ̨Ҳ˰ɣôࡣ
سЦǧ̨òϣ̨ǿԵġ
ϰ£һʱ죬֣ϽĶȥȻɵĵŮҪ̨ЩСˣԼ档
سʣҪĶ࣬ϰЩ𣿡
ϰϰµģ˵ŮʮѾܱⶼǳҳ
첻ĵô
ϰЦһⲻ𡣡
һȥ˵Ǻ˵Ǹ׬Ǯ⣬һ̨׬ٶ٣ȻǴ˰ʹǮˣ꣬һûȥ˲٣ǮҲǷ˲١
һ̨һŶ٣ר˵ȥ˷ѶȶˣǲŷֲԾ𣿡
ϰԣƲֵ˵һʼȥҲǺĸεһֱ˵Ŷţ˵ʲôгʱһٶʮҲƶﺰʲôһʮһʮıȱ˶Ҳô£мҲ͸һǮ˵ǵˣҲˡ
ҶʵӵˣԣΪײ˭֪ԷĿء
سͬ飬ͷ׬ǮͲףӳҲǿϰ壬Ƕ˶ٻ
ϰ忪ڵǧ̨Ұɣ֮ǰҲ½ȥһЩ
سʮһ̨ж٣ǶҪˣͬȼ۸Ҵյ̨㿴Բѹʮɰг۸˵ʮѾʵڼˣѹĹȥֻѹ顣
ϰֶ˶ȷʣҪ
سЦõóǿ϶͸Ҫ
ϰЩϲãûʲô׬ĸֻ֪ѹôõĻڿԻǮüʯѹͷˣʲôĸ˰
£ʹسȥǵĲֿ￴
ֵֻжʮ̨Ըæȣ˵д⣬۸Ȼѹ飬ɺܶ˶ǺԸϾǶʵڲУѹۣѹʮʮⱾҪ׼ˡ
£̨ܿĴ˳
յ˷һسҲûߣгг࣬ϰҲ֪ĸģ˵׬ͷ͸ˣûڳȥ
Ͷʮ
ҪĻʮһˡϰ忪ڵⶫϡɾϡû򰡣Ҳȥ˻ͼۻǮ
ϰҲˣǰ⼸˿ȻСɵӴĺܣƺɵģģʵ¼Ҫ𣿡
辪㻹
ϰ˰֣ңһеģҲ̨࣬һ̨߰ٿ飬Ҫһˡ˵ţҲЩ飬Ȼûˣոոµģұ֤
¼سⶫϤŤͷ
֪һЩ飬үү֮ǰһһǧ顣
س£ϰ˵ٿˣ㿴ô࣬ȥ泧ôôϼҲˣٱЩȣϾ˹ˣⶫҪȥҲѾ
ϰȥʣͬˣһˡ
سҲīǮΪ˱鷳һǧֱӸϰ壬Լȥгһǧ٣һǧٵ¼
ܹüĻ


198 ѧŽ

ΪسæôѻĻϰһãɴһרװĳѸǰѻصֿȥźãؼɫѾɴҲùˣ͵ڲֿｫһҹ
ûһΪܻȥ˯þ˭֪ȴ֪ҪڲֿϢ棬ֻһѻûдûбӣҲǻңôϢ
˹ƿ˵⣬ίģ㽫Щ
ȼԼˣʱο£æĵûϵͦˡȻụ̂ڼңסķ价ûõȥ
ľɵķ䣬©ˮء
̨£»ԾʼæʰһҪ˯ĵϰϼ򵥵ıʤ
ʰúԾ뵽س֮ǰƺҲܹѵʱҲޣкŮһ˯𣿵£ͺںڵġ
Ҫǰ߻ǺߣҲûõش
ȥسڵʲôƢ
سʰװĺᣬ˯ƽˣҲô࣬ʻҲ˹ȥҲЩĪˣϽʰ˯ɣ컹Ҫء
칾ǿϣҾֱӲˡ
ʲôæﲻϣһ·ϣؽɫƢٺãҲҪġ
˵سҲǲģʵ̫ˣο켸䣬ڳ˯ˡ
賿ʱӺ
سȻļ죬򵥵ʰһԼٻʱȻѡ
Ҳû취ۿٵȥˣֻõӣȥµҴȥùݣٹȥǡû취ܲܰȶ
áسҲûףǱǳ׬Ǯģʲôһ֮ģʱǮٵȥϵʱˣҲûˡ
Ϊһ̫أҲ̫ԶۣûǮ·ˡ
һСʱĳһгŮ·ıȼ۶࣬ͬڽ·Ь֮߰˰ˣһλãѶһһ³̨һһӾв͵ĸŮʼ۸
ͷӻϴ»Щҵ磬ǺĻǷһǳԷգļҶزȱġ
Ҫ·ʲôĶ
Ůһһ̨Ǯ
̣ǽտţҪĻ148һ̨
148ʹǴ豾ʵģһ۸ȴĶˣΪ֮ǰȥ̳ʹҪ188ɱʮǮʮ飬ʡŵ㹻һӹµ
ʹţسҲһڿĵػ
첻ɷĿѧģ
سҡͷûѧѧŽ
죺
س׼һЩƲϣóԣܺһ鲼ϣǽŲȵʽһδЩ綯һŵ㣬Ǿǲߣ˾̫ĶҲҹȥ
һĲϣ봩ȥġ
ǵͷŮʵϣǺð϶ˣòã֪ƭ
ǰҾͲˣⶫҶһȾˡسһ̾Ŀ޵
Ǵˣ˵Ů㲻ʺϳУѽʺģҪһ̨ˣǸ̫ˣҰ᲻ҾͲҪˡ
һ
سҲڵ̣ưǾС飬ҪܰæҲѹõͼ˰ᣬľ158.168ˣ˵Ǵ̳188أҪǾ͵öոʮǮ
һҪոʮǮͲԸˣ˵ѽҲ᲻Ҫ˰ɡţϽþҪߡ
ǰ̣ҪǻҪҰ˷ôһṦ˼˵ҪˣسҲûƢƢ˵˼仰ѿߣæ߰˰˵Ķ̨¼Ӱ
ӵҪҺæͻⶫȷʵأûˣ᲻ߡ
سҡҡͷΪͻѺοⲻһ⣬˼Ҳ˼ҵ
͵عӶ˰ɣֻ͸ʮڵģ̫Զͣһ̨۸ǮҲҪ⣬ͻʱ䶼ˣѰͣҪ͵ģ׷ͻ顣
Ȼܻѿ˸ܣһֱسͦ뷨ģûҲͰɻ׿ȫĵŹسȥˡ
á
ֹж󣬿һСʱ˴⣬ҲûʹˣسҲż
Ա·ӵϴںУĵ˰
سһԷĿȤ壬˰ɣ
ҲˣϴأǶ·ڵܳ⣬溱Ƕܣ㵹ѡ
ϴҲˣӴǺܶټǵɵӰ֪ҵĻ𣿡
سͷһѵĻģ
ϴĴָ۹⡣
سĶҲ˶ĶЩıˣԵģ·ҩƷЩرǾ˹ѣӣǿδʮǷչѸٵģҲǰ˵ģȻ۸棬Ҳߵġ
ϴ˳ǵķһ˵۶Ǯ
سûڵʮ塣
ϴЩĿ۹س˭ؼأɹسȴֱӵ˵˼۸񣬽ĶԻԾ׽࣬ʮϾѴѵĳ̣ʲôӻ¼ú͵̯ƵģҲ˶ˡ
س컨׹Ҳû׵ĺȥЦ壬ţеˣǺҲҪ²˵ģ˶ǿϣҪҲܳ˵ˣһҪȥǱ⣬Ҳܵż
ӲĿ۹س
ˣȷʵSжһôƣ֪Ϊȥɹسô֪ģֻɻһ˲䣬Ͱɻѹȥ
ȻҪȻҪ˴εģЩˣû⣬˭ûˣԼҲеġ


199 һ

ˣϴҲһڨڨȻģðɣЩˣҲǺǵģĲƷ࣬ȥ
سͷ
ŵģģʣ壬𣿡
ϴͷģи磬Һ϶ѣҺģˣôˡ
سĸĿڣ磬סİȥ棬ȥԷ
ϴһЦסأⷿ£סľסġ
سⷿӵĻ𡣡
ϴ£ɣʲôɣھվķӡ
سҲһĬĬĶ࿴ϴ缸ۣЦ֪ˣȥĻȥҸ㡣
ϴҲϣҲ˭ܽģǰ⼸СῴŲɶԣˣȥҲҪ֤ͨģһؾͿ˲ˣȻһ֮ԵҲ̫ģĳƤˣרĵ⣬˳һۣôҲȥ
ˣߺȣҪӣҪãҪӴ
سЦܿġ
ϴ磺ӣƲҲͦܺƵġ
سǺƣֻҲͣʼֽȻддһƷһϹӣϹֽõ缶ϰ϶ķƷһ߹·Ҫ
ˢˢдꡣ
س£дһС
ϴƳһۣˣ㻹Ӣġ
سдţͷҲصĵѧһ㡣
ϴ翴Ӣģģһ㣬ƹء
سдˣͷ߷ѵ㲻·
ϴ磺
ɶ·ѧǰأһ·һ߿
سӷǰͷһţܿģעģǴ裬ǹ󸾼ŮʿŻкģһϹֽ
ϴԱ߳š
ţƤ˰ɣôԲ
֪سȴȡһűֽŮʿǵİ̫̫㿴дأֹֽҲϹģ쵼˻ԵȥҲ£޲ء
ֽһžɱֽֽ֣д
ͷ쵼ЧӦ͹ЧӦԶδҪ׶ԱĶࡣ
سűֽߺʲôһҳ֡
ɶƯ϶ѣתۼģȥ̨ؼԽԽ࣬²֣Ҳ⹺ġ
һӻôۣҪҲ٣Ҳʲôƽ׽˵ļ۸Щ˼һ᲻ģбȴ̳˵ģҲģϹسĿںš
㣬Ȼȥ˶ʮ̨ʮ̨ǱҪϰߵģԷҪЩ̳̫·ӣպϾˣгʮȫһգһгҪĵطԸࡣ
¼ӰҲȥ̨Űٿ顣
ȥ˼⣬Ҳ̨
ĵ㣬ûʲô⡣
㣬һŮ°࣬·Ҳ½۳ȥʮ̨ɢģҪǼ۸̳˼ʮ飬ԱҪ˵򣬷·Ƶġ
ϴۿŹسĻҪˣһӣܵİô࣬±𴩰
ʵʵģզôء
¼Ӱʣһ̨ûˣһĻ̨سҲͲˣתͷϴ磬ޱƽĵûడ
ϴһ㶣ܣ
㵱Ҳ֪ϱֽж󰡣ǮǱֽٵľԼġ


200 Ƿʲô

سЦˣѱֽԼ
զǼٵˣʵʵϹֽģ޹ġ
ϴܳ⣬ҲӵģӦ˹ͣⲻƭ𣿡
سΣƭʲôˡ
ϴ磺ϱֽĲЩǳҳЩ
س̾һϱֽΪʲôΪ˰ѻȥǡڴƷƵĻѣֻҪģҪ֪ӵĺã֪ӵĺãӣôͼ˻ԸӣԸҲΪҿ˱ֽӣҲûƭ˭
ϱֽģӺҲġ
ϴĿɿڴҲ
еģΪȷʵûƭȥˡ
㲻ԼĶãѵʵ˵ⶫȱݣⲻɵ
ܿ죬سֻʣһ̨¼ӰˣһʱҲߣɴȥӺ츺ʰ
ϴʵ٣컹𣿡
첻Ŀһۣʲǫ̂𣿡
ϴ磺ãôҾ뿴ȡȡѡȥسҲˣ⼸С
سͷ˵ġ
һֱΪֹҪöء
صùݣѾ׼˳Եģس۵زУҴҴкȥϴ裬ȻųԷ
Ϊûȥæھεĺܣ۵ô
¶Ц˵һֻʣһ̨¼ӰǴȥĻ٣ʣһҪ
س컻һص㣬̶һط
Ӳʲôġ
ϲڵҲȥùݿţѾ̸ˡ
ȷʵ̸ˣҲû£ǣˣǮأĥĥȥس˷䣬˹ȥҪ˯ˣ
سĪӦǣ컹ҪġȻҪ˯
Ŷһתתȥûߣ˺ܶ࣬ʲô֮ġ
һֱʮֺ
سû˵صģʵɩӣ²û£ҪϢˡ
һҭ˶һ֪ӣֻµûţֲòߣǺúϢɡ
첻س񣬡Ҫ
سҡҡͷʾ֪飬ȵڶ죬˶ţֻùݣطʱеˣ˺ܶ࣬Ӱյ˵ռλˡʱ
ҪطʱسۼĿһñʹ֣λϴ硣
ֱӴ˵ϣĵǱ߰Ҹռλˡ
Ծĵôã
ϴٺһЦ̯ӣԼ·ռŵ̯һգڳһλǣ졣
ҪˣһҪ˵ġ
س켸˺ܾϲϽİѳĶȥλøռϣӰᶫʱϴһֱĶţǷһ٣УЩ˶ټ
Ŀסֵˣ
ϴʲôֵֵܲܵģиͺãæţҹȥкҵ̯ӣɶ۰һžͻȥˡ
ЩģᵽǸˣΪʲôռλá
ҡҡͷ˭֪أܹ鿴ʲô⣬ҲȷʵҪ
س˵û⣬˭ûиҪʱ򣬽ۣ첻۰̫࣬ɣŲãҪصģپȡ٣ȥⲻ
á
س˵ģЩãʱ򣬾ͺܰ࣬ˣöսϴûСľ峵͹سͰһѣ̯ӻùݡ
ӻıȽϳ٣ȥѻŵֿˡ
سȻϴ軻·߱أȻ˴ӷ̧ͷˣһŻŵĵ㣬ǻˣôô硣
üͷȴǷʲô
سҲۣڵˣȥŻˣһͻ
ȴҴҵĵͷŶŶˣղǷжҹҶˣȥϰŪԵġţҴ¥
سҲûϣ˷䣬ĸо˷䱻ˣ˽ʲôû
˷ͷж
سҲԼ·ĵطͷˣ¶бĺۼⷽȽľĵƺˣû͵߶ء
س΢΢ҡͷҪĶڿռ䣬͵͵Ҳ͵ߣңҲ͵ӣǷˡ
ȻɣǷʲôȻϲȣɱϾѵϱҲûǷ롣
سҲһͷˮҲ֪Կ϶ӦôˣˣĻ㷭ˣѶСĵķŻȥ
Щô죬Ҫȥ˵𣿡
سҲ֪˵ɣ֪Ҫʲô˵ˣ֮϶Ҫˡ
ϴɣٿ
ϴãسȥ¥¼ϣѾȻˣԱߣû
һӣأ˸㶪ˣ
Цô˶ʲôȥ绰ƽˡ˾ͻˡ
˻ȣɫȴÿȣ˵ʲôˣ
飬ϵɶҲû˵
˶һ㶣Ҳݵͣס
سһۣҲţʵôˣ
һֱܸӣӲǰִƺĶˣڵҸ绰˵ЩĻͳйϵģˣ費ܻ֪
سһ㶣뵽£⣬˳ɺйϵ
Щ㲻ˣɶ㵱˵ͺˣʲôְⲻǱ֪ˣ𣿡ȣʲôҶڣ㵱ֱ˵
ʵ˼ֻϣҶں̯˵¡
ȴʵ˼Ȧ΢΢ˣʲôû˵Ҽ⣬ʵʵ˵¶ѣﵱô˵ҡ

ȴӼ޸һôܵίǵŹس²̨ýܲˣ˳ȥ
״ԣѿһţڵȥϱ׷ģٺú˵
޿κΣҴҶһ䱧Ǹ죬һһȻ׷˳ȥ
ȢģҲģķŲܣ£Ҳȥ
ϣЩá
ˣżȢϱֱв
ӳȵ̾죬˵䣬ӻֱ̫ˣܵԿզ£ҿϱܴ󡣡


201 Ǿ׬ôǮ

سӸ磬Ƿ䶫
һ㶣ȸɵģ
سû֤ݣжϣֻǣʱ˵Լضȥ
ȥҲ㲻ȵ׺ȻҪʲô
Ӿ࣬ʶҲ࣬ʵϱ֪׬Ǯ𣿡
سһ㶣漴Ӧ˹
û˵ûҲ֪
Ӹ˼ΪǮسȻˣԼ̫ˣΪǮĻǰжϵˡ
ǾãǻǮ첻˼ĵ
ǵǮǣΪããȽسģȻпռ䵫һŮǮҲ˲ģԾͷģǳΡ
໥ġ
ϱȴǣʱͺʧˡ
سҲʮ֮˾ˣ˻ɡ
زܲԶҲԶܿ챻˻Ϊϴֱӿڵ£׬룬ȷ˰ɡ
¶ϲɫ
ȴİģεĲС
Ҳɵӣȵ̬ȼһЩ֧Ҳµô£ãȥҷ䡣
س춼ܣû취
ܲΪСҡ
˷䣬ȳԾĿѵߵͷù֣ȻȻǸͷȡһһǮжһһġ
ЩɵۣǮ
ʧĿһۣȻĵȣ֪ʲôΪӣǻǮûǰǮﱣܡ
Ⱦסˡ
û
ұ͹سķûԸģǮԭԸ䣬֮࣬־ϲΪôһǮźü
ûٹ۳˴ҳĳɱǮг׬˶ǧ࣬һǧ࣬¼Ӱһǧ࣬8790ĸ˷֣ռĳɣռɣ3516ġ
1758ڵӸġ
ȵ˿ּʵûɣ죬Ǿ׬ôǮ
һǧࣿ
ǶٸµĹʰ
Ҫһ˰
ӰԼǷڵãǷݳɣȶ㣬㵽ʱһ¡


202 ˭ߵ

áسҲɴ࣬ԼǷպˣԺҶշֳɰɡ
ͬ⣬ʡ˾ǮĽ
ȵ˲û뵽Ǯﱣܣ֪ĻҲͲ˰˵˵ȥΪǵСҡ
ȾԼûǹسǲԼ⺦ԼģԼ
ţҲί죬αͱˣ֪дһʼ͸ңᡣ
쵭ȻĵԶԶԣҵĴҲðǮﲻһģ˷ϹǶˣϹһ˵Ǯ⣬㵹Ǹˣȣ˽˽Լʲôˡ
лֱ˵㲻ˣǸҲһΡ
ȻܣҲ֪ⲻĴ
ڵ⣬ҴĲܵԲ𣬺ǲ죬Ժ󲻻ˡ
Ҳþգûٶ˵
һߣس֪ǷӦлҪ˵ҲûҲֱӳȥˣֻ˷޶ˣЩεġ
ȸоԼƺǻˣЩֲ̿ģǲڹҰ
һ򣬲
ǲܵġ
ɹ֣ӣ˵ģڵԸǳĴ󣬿ɽ˻飬ΪԸͰܣε´һ֡
Ҳ㣬Ҳϣ´ٳˡ΢˿ȣҺ죬Ӻǵһˡ
ңǣΪʲôôҲѡǣΪǿΣҳⴳҵ鲻ףֻǿʼǻ᳤ںһʼͳֲΣô
СķҶεģΪʲôһʼͰǮأ
һȻΪʲôῴȸԼϱˣΪƵˡ
ҲүүΪʲô֪ѡȺεˡ
ΪǶԣһʼ壬û𡣡Щģȣȥɡ
ȴ㵵Ŀ㣬ߣ
ʧ㲻Ҳԣǽ£ҲϣٷһΣȻһ绰үү˰ߡҲû˰취ˣȵ˼άһϣô˵ԸȥãԸ⣬뷨γɵһס
Ҫ򳤣ȶʱˡ
һʼ򳤾ͶǲģҪ֪ԼֻˣԼһܺù
ңҲȥҪ㣬Ÿ죬Ҷ֪ڻȥ˶զ˵ҡȦ˵ұ֤Ҳٶ¾ˡ
չݣ룬㱿˵㲻˵㣬ֻҪԼϸѿסȥٺүүͨһҲġ
س֪ʲô̸ģ֮ʱȾùݣҲ࣬СģȻŤҲܱ˵Ϲµǿ
߰죬سʱԶܣؼҵгٲ˵˸ʱʹƽ绰ȥͼͨһ
֪ҪʱЩҲû˵ֻģ˴ӵ
س˵˹£ȻӦþˡ
춣һƽΪ׬ǮΪҪ
سһڴӦ裬ҺͰ˵һȻȥ͸ҲΪû취سŵ׼ʱȥԶӵĲ
Ӧ
绰ͷŶӵȴ绰سİѵ绰ˣλøˣһŵ绰˰࣬ͼͨ绰سţﲻɰ̾δһֻֻһ£
뵽Ϲÿͨ绰ҲĶ飬żˣһʱޱȡ
ڳߣô죬ʵˣ˵ϻ𣿡
س΢΢ҡͷɫ̫ӵ绰ĵطЩԶӲ㡣
źˣ
سЦֹҶӣãҰ裬Ҷ߸öã㣬㲻绰𣿡
챾ǲ绰ģسᵽͥȸԾ飬뵽ĸĸֳԥһ£绰һ¡
سݸ
ȥŶӣǴ˼ĵ绰
۶ڿӵյӣЩܡ
ĸպ͵λĶͨ绰ͷɷ˵ûоۼҰ֢ܵ
Ƥһ̧˭ߵģ
Ѿͷܣһ굽ͷӰӣ˵һŮӣҪôܸʲôúýܼİţȥλԱȻҸϹá˵ţ˾ĵ졣


203 ظĶ

ͳСӶǣǾͿɾĹţʹˣʮˣ޲ȥҿô졣
⻰ĸˣʮզΣ˵ŮʮûҪǰɣҼʱѾʮˣڰʹŶ

ⲻ˵ŮأԼͷϳ
ӲͷƤ˵죬Լϳ
ĸøظĶŮƴզ˰ƴܶÿЩ˵ɫߣ
ʲôʱɫˡ̫ԩˣȥ˭֪ϱжá
ĸƳһۣڣ
ŮڼңŮҵĴ


޶ˣ绰
ͷ۵ĵӵ绰ӵ绰û׼ӵĵ绰
ĸĵӣҶӣǲƾʲôҪҽӡ
Ů˲ﲻ
޷ֻ÷±ֽԼȥӣĴϰѴܵӣι
ι֣ҡһһ۵ĳʵ軹𣿡

㵵ģŮ
һ룬ͱˣ绰ĸ֣죿ء
SС챨λã裬ͦõģ㲻õġ
費ģʲôõĵġĸϲõĵȴɣŮ绰Ϊѵˣȴ˵绰ģɫʣ죬ǲʲô鷳ˣ˭۸ˣ
첻ôôʣûУҺһҲڣͦõġеˣԸ绰Ƣãϻע壬׶æ꣬һؼһˡ
һֱ˵绰ĸǺ𾪵ģϲģ
ǳԻɵ̬ȣ˵ǲʲô鷳ˣЮˣһϢԴ绰
졣ĸɫڣʲôأͲõ롣
Ҳõ룬롭²绰绰
ĸҲ󣬺ܿĵ˵ƺ˼ѣѲȾŮҲʼأԣġ
˴ʲôѣǴʲô۵ġ
ĸһҲ㣡Ҫȥ飬СŮ㷭
ֵ߳ġ
λǱߣ깤סҲӵ˵绰֪ͨΪǸĸ˭֪ȥӺ󣬾Ȼá
Щ⣬ǲʲôˡ
һĺӷ񣬡ûУҺܰǿȻ绰ǲӦҲǴһ
󣺡ᵽǸŮ
üͷһ壬˵ʲôˣˣ㶼ӳˣԳ޶ĺܣ磬ʱҰѳܸʶ˲͵ġ
󲻸ҹͬӡŮӾ͸ùԹԵĴڼڼ˵ı³󣬽飬ӣܺ쵽һ˵ǸسҲǸҰģ˵벻Ǹʲô۵ˡ
һȰ绰ؼҡ
£֪ˣԼСĵ㣬ʲôº˵Ӳǿ۰裬У֪ݣǸ
Ҳ͸̫࣬ΪûûˣɴĴӦһõġ
ҵ绰ǰ춣һ磬ԼҲСġ
˰죬˵绰ϵЦݲزסģͬɶϲ°ѵҪȢϱˡ
һ˹ȥȥøҴ绰ˣҹҪСġﾡůɫ
ͬ£
Ϊɶء
ֻô绰ѰҺþ绰ѽûɶø˵ġ
ĺ˲䱻ƻһ۹ȥᵽǸسȻһֱ˵˲Ҳ˵
˼Ǹ²˵ŮˣȻ˵ôǿԸ绰ؼ֪᲻ᱧʲôĿģԺҸῴһ˼ǾҪ˹ϵ
س֪ԼĻıǩSбС£һȥ߰˰ˣʣ̨ȥسˣʱǵһֱҪһ̨µķһؼԭһ̨ɵģʹҲãֻǵسݴǮʱ򣬰Ѽļҵ߰˰ˡ
һϴ»ȫˡ
һ̨Լʣһ̨ҲŪһ̨ˡ
SϢһ죬ȥڿ
ͬʱ
ȥغǱտˣض͸Ĵµãаӡ
Ѿˣƣſڴдҵ͹һľѧӾƬһȥ
شĸӳվ³Ȼһ·ŹȷǹؽļңشĸãضĸҪ˳طס𣿡Ҳ̫ªˡ


204 ǷŶ

һש
شĸȻҲüª̫ˣզͲסˣҼ޳ǰҲסӣůģڴס¥ϰˣ䲻שٲЩϰߡ
ף𡣡ܹС棬ſվŮˣһȻͷкػɭŵǼˡ
شĸɫһ̣⺢ʲôɫ
ˡ
̧ۼغŹػЦݣغ
ĵһȻ˫ֻصۣ㣬ۼϡ
ض͹ܳĸĸһ㶣һۣӱ˴˵￴ˣ²һѶϢ
ĸĸ
ǶλɶغƲǼС࣬ݲ´𣬱ǵЬӡ
غСС͵ģô˵ô塣شĸѵһء
ãȥˡضЩִ٣óЩС˸ʾȥɩɩæ
СĵĿ˳ȥ
˵ˣضĸڵɩˣڲڲҪغǴء
¼ɣʲôΪʲôڲڲҪǳŴ˼תţЦĸҴʲôҲڼңȥSˣƻҪһʱŻ
ʲôضĸܽŵ˵һŮˣͷ¶ȥSиʲôǸϽȻз֪ˣǳɲˡ
ʲô˼
ضˣĸҪ˵ףʹְô֪
شĸ˵ǰԷǸ˼ңϣҲޣǸء
ĺɡ
ĸôƲǼңôĸܶ󣿿͵СƲʲô
״ĻǣŹСͰӴҴҸϹڳ˼ԺĹؼ沣ЦӴһ˵˭أԭ沰þòλɫãǸղ˵ɶģܶ󣿡
شĸʶ״ģһŮˣмĻеƲˣզüҹϵ
ض˿״ˣ̣ҲЩ
ضĸۿ״һݵ·Ϻζǿüͷһ˿ЦǰⲻĸĹֶŮôŮһֱǲõģҺʹɩ˴ǡãɩʶһˡ
״һ档
شĸз˵˳ʮ꣬ҵλģʦ룬бϵģ̲ȾƣҲ⳯źӣֻһŮ޹ȥٺͼϵ
״ԾƺĲһֵֹ⡣
˵ĹҲ˹˵׵£ǿ϶ܸùشĸ³Է
شĸͺĶ˹СԱߵкӣϴûϸڿ⺢ӳǲƤף۾ˮģžǸģǸޡ
óЦһµģɭŵǰɣĸ˵仰ĥţҪ⺢ӱֵĶ㣬׮£ɹʲŸߡ
ɭŵ˿شĸǣĬĬĴԼĿڴóɿŽĸ̣ҶˣóԣҸһóԵİɡ˵ţóһݹȥ
شĸЦЩ̣Ĵ
ΪʲôСһ͸һζ
Ӿ
ĸ̸ǿǣۿɼԷõģճģ֪ܲܳˣƭСӵĶ
Ϊ̰ԣǾͻ᲻ܲȥôߣŲء
شĸЦ
״ֱӣǿǾЦѽشɩǷŶˣˣǶ˰ɣԻˡ
شĸɫɼ
״ֻû쵽ʱȻȥȻ˳Եؼҵĺӳԣʱشĸ沣΢죬ֲ˼ҪҪҲԵ㣬Ҳûǵķݡ
⻰
ûǵķˣǻԣǺӲզ졣
شĸӶӣ΢ЦĵˣʱԹġ룬ʲôóԵģ޷Ǿǲ⡣
Ȼ
˻ᣬȴк⣬к㣬һЩСģǺܾµģסģԵõģΧõõġ
ɭŵ͹СҲСӣҲԱߣСһȻСɶԼԷģشĸԾķ֣״Ȼ˸Сһﶼֱͦųԣǹس֮ǰֵģСһЩɢϰ߲Ǻ¡


205 öݳ

񻹶һС࣬ͷרŰģѰĹͷ˵ˣֹӳ˿ؼҵļӣԵĺζ
شĸ͹ضĸأŸ̫ԺЩӳԣɣո˵˳˵ģֲܿڣ尾
״أҲæת˲ǡ
ضĸѾҪˣٵĻˣŵ¨ﻹ˺üβ㣬ģˮ˳С˹ضĸȹӣļһѸٵվʹıմĵط·մʲôĶƵģã֪ȹ˶Ǯ𣿣
һ٣쿴ôķӦɳɵĲ²⡣
ضĸһڣùǲһٿ·öݳޣȹҲҪʮǮأĿ¨β㣬̲סȥһų
üһ壬Ϊء
ʮ飡£ԼЩˣǸŹسȾ·ҪҪĸʮ·ȫ⳥Χڵģǳ򶨡
Ƕ沵ĵͦġ
Ū˽ȥʵɩɩɶǲǰǱɶ¡
ɭŵڵţĸ˵˵ģǲҪҰְֵˡ
ɶ˵󣿡
һӦǣ̫߳ˡ
沣۸ڶƽʱǽӴһ±Ⱦಡӣ˵Ů˵Ϲ˵Ǿ仰ɶûɶɶɶɶġ
ڵɩ˭˼Ųôġ
شĸʲô˭˼˭˼ǹĳãҺ˵ǺүԵͷ׿ϵģİְͬУʦģʮ̲꣬Ⱦơ˸һͨ壬ɾûˡ
һ⣬ţҲҪ°ְ֡
ضĸƤЦⲻЦĵɭŵ㲻Ҫ°ְѵҪһƿһӹѸ
׺ӱ˵ƿ֣϶ԱУɰӲᰡ
ȥ˵ˣҲƿıһӶǡ
ûضĸƲƲ졣
˵Ǹöÿ˶俴Ӱһ̧ͷͲԣ㣬Ҫˡ
Ǻǣ˼СӲ£ɩԺǲҪںǰ˵ЩˣСѾˡʹĿڵȻ˵ƿɭŵƿˣɰֶ¡


206 ˭˭˵ء

ڴɩ˵ĶҼˣȳҺһᣬҪԸ⣬ȥ
شĸҪĿɲظãҺзѾ˵ˣ棬ʶʶ
壿
Ȼʶ⣬еˣȻҪôǳȥ
ضĸҲˣѿڶĵ˼еô㣬һƿģֲʲôƻŮֵ˼һˡԷԸڳռһ档ѾǼӵˡ
شĸҲϿɣû˵ɶ
Ļðɩ˵ԣҹŮȻǶˣҹؼңҲҺϹؽıզΣǺӽεεģǼҾﳤǰɣӣǿҪ𡣡
һз̸ôⶼûҪҹŮܹȥʲ𣬻˰ɡ
شĸһϽЦãֲǲ֪ɩ˲˵ʵαغƽϣŮвĵѵǴһӰ
˵컹ôġ
ȻҹŮֻҪԸⲻޣǾο˭˭˵ء
ƣ
ضĸ̲סվãǺ˺ӣŮӲ˵ĵ⴫ȥ֪ĻΪϹؼɶ˵Ĳ֮ء
ɶãԼĺ𣬹ضĸĻһڣûðɣоǲ⡣
ôƲҹŮܶɶ
ɩɩƢã׶𣬿ɲ붯֣ǻȥɣ£Լģͷˡ
ؼһ㶡
ܾǹ֮ǰûᱻܾ
سһ黹źӵģҪһҾ͸øжˣڣȻܾˣشĸʱͲˣãΪɩĻҿԴǸ㲻úһӵѽ
Ī
ɶˡ
ɩˣûҪ˵ҹŮҺϹĿɽޣǿ϶ƯļױޣҲȥ
شĸһֱˣã˵ʲôֻΪس򣬲Ϊµûй𣿡
ôһסĹӣĸùԸ޸硣


207 µ̸

µ̸󡣡
컹ҲЩ
һԥˣӲĿڵզΣҴ㲻ǾûǰɣǾʹ˲£²˵ĶҲϡ
СҲŬĵͷҪô޸ϲˣǲ޾Ͳ¡
öһµ뷨
شĸü𣬾鷳ĺܣ쿴ܼᶨӲòУãҾðɣ㻹óؼ̸һ̸һء
ҲЩ⶯Ǿ͵ȡ˵ȹŮ˵أſڣ̽ͷԺ˶ڣߺһӣ㿴ҵݲˣ
쿴ȥߴ˸СС￴컽Ȼ󳯺ŵҾˣ磬ллҹֹòֺ
Ķˡ
⻹ʶǸ

죬Ǳʲô𣿡ֱӳʵˡ
Цһ룬ȴûƹغֻܺЦģ裬ôô˵ܿͻڵ˺þãҺһλĸ磬˰˹뵽ϵǸʵʿĿڱȻ
̲סԼ֮ǰľֹûʲôģʧģûС
ʱվڸż˴Ǿ͹ˣߵλŸԼһǶԼ˼ɣ
ѧУûյһЩ귢С飬Ů˼ЩȸԾ
ʿ͹ؼƺʶķϣʱپãسܶǱ˹سˣҿԴùϵҲԴʿݡ
شĸҲû뵽ŮæŸ߸߹ȥ⺢ӣզˣĵط𣿡
аʣĸ̣طզˣͲء
״ˣ˵һҲǰطɸɾģզͲأ찡ɩסڳϰ߲Сطˡ
Ҳɩǵö࿴ﰡʱǽ鶼ЪˣҲϣҲִɩ˭ûשѼֵܣ콿Ū·
شĸһʱ鼱˵ЩΣԼԲЩмæŮСŲóζȻͳԲ·ԸҺ⣬ðɱȥ


208 з

ǿȥɡ
ȷʵ
ҲûԼզˣܽʱ뽿УǸý㣬ţʣ裬ǲ˵ýµ˵𣿡˵ţ߿ۺš
Ծ࣬ӡ
͹سˣԼԸܶ󣬱һԼĵغõġ
ܶЩ㵣Ҳٲ˶䡣
ضĸƤЦⲻЦһµĵû˵أãƲϡ
һ˼ĵôˣȻģʮ꣬ʦģϴý´ˣʹýģԸҪѾܺˣզ
졭شĸֹŮѾѻȫ˵ˣæȥ졣
춼ˣ죬ղ˵ɶٺ˵һ顣
״ҲԾĵǰ˵зģ
Ŀ裬裬û𣿡
شĸЩգ᲻ùŮ˵ⲻ˵𣬵ãȻģļõġ
˵ˣȥֲɵӣʮ飬˵ʲôžλȥҪ˵û⣬˭㣿
ԼŮǵöⰡҪȥˡ
òС
شĸ̲סã㲻Ҫֻ飬ҪʦģѾˣңĻġ
ҲʶԼˣ־Լû˵
飬Ҳסġ
զˣس´࣬Ѳ޸õģⲻ쿪𣿡ʶôԷԸ⿴ϴý㣬Ұ˲ˣȻ˼Ҷϣ
챻ëֱӹȥɨѴ˹ȥȥ
ôõĶǼҲϡԼŰɡ
ѽ
ɨϹϵĴؼ沺͹ɫˣææˣ±򵽣Ķŭˣǻǰһ£ææ˳Ժ⡣
״Ҳæˣûĵ˵ǿЫĳĹֶŮģµġ
شĸ뿪ڣһʯҳȥߣҼҲӭǣ˵ϡ
³ç
ûĻ
Ұ
ˣ·ոձɨˣˣöģָȥյĵغǽǸߣŵҲǵġ
غҹغǶҲȥǣ˵ˣҲöҼڱǼһǮ
Ӧеİɣ
ʵҲȷզΣƱҪ㣡
ÿӵǮǮס
غһʯͷ˹ȥʵʵڴ˹졣
ɭŵѾ˲һСʯӣݸغ̣Ȼ޸һˣɶ֪ŷӦ϶ʲôöŮˣ
߲ߣغʯͷ
شĸϽŮ㣬ڵߣãƢ̫嶯Ҹ

ţŹʹҴҵ뿪ˡ
òУһϲʹȥúֿ죬˷סǡã½˾Ҳ˶״ϽæûϴҲˣҽ£Ż
ЩԾô˵ģ
״ʹͷɲǣҪǹ˵©죬沶˲ĻҪأĸܶ󻹴ģǰ˵˫Ը˵Ҳ֪˲ãֻ˺õ˵ĳ̶ֳ˵״ˡ
ϴٵһЩţôѵĺ˵Ҫģӽˮ˰ɣҲö£ҪԸ⣬ǻǿУ
ҲԼЩͷˣ˿ĵ
һѵʱȥ⾡ۣԼҲԼܹǣҲһ·ˣֵϵͺˣôǼ˼
֮ǰʱ͸ɫ賯
½˾ĿڣǼҾòΪʲôǺȻҪܶ󣿡
ϴҲѣץͷ˵ɲǣ԰С½ͷԺʹ뵽ؼ⣬ɵøѴӸզΡ
Ҳѹ
ǰҾò߶ɩզȻôģ˵ǺģһҲġ
ľͲģǴƲŮզΣǸĻģˣźӣôҲȥ޸ġ
ҵ˴
Ƕɶ̣𣿡½˾˵ڳЩϵ·ӡ
˵ǽʦշѣ˼ҽзĵǡæ˵


209 ˺ܴί

½˾ĬĬȰͻȥúŸԼŽǵĳƱ
Ŵ㵣ϴҪȥ˰ɣȥˡ
½˾ڵȥŷЩϾ¹
˵ʵûôأһؼҵķӦ֪³ɲ˵ģһϴһ۸ӣհ졣
С½ϴ͵ˣʾԼҲҪȥ½˾ܾͿڵ۾ƲҸȥܱ㣬Ȼɶզ죬˵ˣѹģӣҲӣ۸ˣҿɲܸɿš
½˾˵ɶ
Ҫһˣʵܼ򵥡
֪֣ǽʦǾʹӹسүүֵȿɡ
ؼһŶĻˣүүǽʦҲǽʦֻйؽǡ
ΪĻˣԷĻˣؼ˹еߣʵҪĻشǲԼܵģֻǹؽȢûʲôĻ죬ùϲƲԲŷֿ˳ȥ
Ŵӹش֣֪ܿĵһн飬ʦ൱ڸһȦĵˣҲȷʵЩҳͬ¶޲ڵġ
ϴ̲סѵԩˣǸģ
½˾ƽĵ
ϴ󣺡
½˾ǺõģóĲĸ
⻰Щ֣òûɶëҺ͹ؼھӶˣҲ֪ؼϴ϶ֵжƲܼҵġ
Ҫõģشɩܸȿ£᲻ᶪӲǡ
½˾ͻϴС֮ĶȾ֮ǹشĸΪôģܶ£ɨѸߣֲи
˵Ϊ˹سã˵ʲôԭʹô
½˾۾ȫŶָڱֽȻʵ켸ꣿ
ϴŬ£ʮꣿģС½Ҫ֪ɶϵ𣿡
½˾ڵϴûкӣԲ˽⣬ЩҳΪԼĺܽһĸУ䲻á
£ĸĸҲһԱ
ĵǺ͹ؼûʲôĽ̵ĽѧҲһȼģؼҪͷĵ˴ߣ׼·ȷʵǱȽϲġ
ϴһͷˮأһ
ſˣ°͸˵ϴ˼ǣؼҿҪͨװͽĵǣùѧУ
ʲô
ϴɴ۾ԣóӴ·
½˾ҲЩãģֻ˵ؼ沵ģе̫ˡ
ȻûʲôҲݣãسƺҲôðӦҲʧġ⡣
ϴҪҪٲһĵ˺Ļ״ʵ
á½˾˵ֱԼʰɡ
С¥
شĸŮ˶飬컹ĶһʮǮȹӣش󲮿ˣŮôҲջˣ֣죬·˶ãôֶˡ
һ˵֣ˣ˭Ҫ˭ҪȥҲˣҪҴ
ϴϢ
ֻȹӶѣôҪҪģŮҲû취ȹó£˱ˮȻӣôˣ׵£˵Ѿźĩ飬ʱùسǺӴĲ㣬·ϴһϴȥɣʱ̫ᣬˡ
شĸһı飬ˣͱ˵ˣ˺ܴί
һ㶣ôˣ
شĸǸ˾ϲŭڳһЦץһģڣѻİȥ˵׵½һ顣
ԸˣɨѰǸϳ
˵ʲôóţҲ޲õģԸǡһ˻ģֻиĻģŸӣûʲô£޺õģҲҪĺĸ˵ףóǲˡĸίĿš
ԱߣضĸȻҲ첻ʶôɿɩҲﰵ̡
سûʲô£ˣɴɩҪ˵ģҲǺƹأĵǸˣ鲻ûԭģ˲̲ȾƣźȺãǣǷ治õϰߣֻǣ
⣬ϹسҲ޲õģ޸ĵǣܳһԺ£ܰϸõĸУõҲ棬ҲĬ˴ɩΪ
ֻû뵽ܾǶΪỶϲصĽء


210 ⽨

ӵĽû֪ôôίôͬ⣬˵ԣôˣ
شĸûõɷοЩЩʧ䣬֪˺Ů˵Ĺעͬ
˲֪ôֻܾ֪еΡ
úܼҲҲɡشĸһίǲ֪ɨѶֱӴŮˣĸҼţҲˡ
һֱ˵Ĺضĸ󲮿Ҳòͷͣȷʵ÷Ӧ̫ˣۺҪ˳ƵģҲһʱ벻ͨѰɣ磬ðȥȰ˵Ȱ˵
ϸ׳
˾취׵˵һжӣҪôϴҪôСıۣؼҾǵؼҵϸ۵ǡǡûûϢĹؽܷͬ⣬ϸû׼ҪȰ˵ء
ĥĥȥڵҺͷʦѾԼĩķ֣ܷ˼ҸӣȥһüңôҲ취˸Լ
ƭģǺķʽ˰˵
ضĸܳԾһֿˡ
˵ᣬԸʱǰңȰοסö˼棬û׼ʱ򣬳Ըϲأͷ㶫ⲻǾˡƵᣬͷβĿϣܷ޺͹سĸܣûбġ
شĸе㲻Ըӣ뵽ǰ;ӲͷƤͬˣػ˵ȥSˣ¹Ȱ˵
Ǿ취˰һٰ첻֪ʲôʱ˳һ˵뵽ɨǾúܻĸˣسܲǼҲڸʲôÿ춼Ҫȥġ
˺һ֣
ƲɨкʱզأҲܣһҪȥж飡ȻҾͲˡŵ
ҪĻһҪõġ
ضĸԱû´һҰˣŮҲкô춼ܽУö飬ҲܸŽȥ
Ҳˣ涼ӵܣŮͽȥδչǳҪԣҲڱصõġ
ӵģҲĬʹЩҪֶˡ
ͬʱеѧУĵǱУУҹ㷲ĥûٵ߱ĸʦٱ˵о
壬𡣡
һУȴﻹдȻԱߵ˽ܵҪҵķĵʦ
ĵǿ˹ȥһ㶣ãλѧļҳ𣿡
һЦҲǡ
УĵǴ˸ɫȻĵ֪λֶʲô£ǲʲôǵ£͸¶һ
ĵĿһ̬ôȻͰ
̸ϵϴҷ˽һ¶ѡЦֺȴ÷УͷĵǶϰµһỹпΰɣȥϿΣ췹꣬Һϴǵ㡣
ĵæͷӦȺˣʵ壬ʲôˣ
Уüͷһ岻ʵǲˣʲôˣҲǺ˵ˣֵ㣬ֵ㣬ҺֹϵٺãҲһֱ㣬ǰޣòǰǳʲô۶ӰɣҶ˵ˣҺþۺɢ̫㿴㿴
ĵɫһף壬Ҫҡ
УͷĵǸ׹ϵܺãҲĿŲܣȹȥ̬Ⱥõ㣬ˣȷһʲô˵
ĵæͷ
һڿ꣬ϵ˻췹꣬ȥ˺ŵ֣Ա˶¥ڵһӣĿµķ羰û߽һϴֵ˵ףС½û뵽ĻڵĶֺóԵġ
һƽ˵ͦóԵġ
йգĳʦտɼһ㡣
ĴŻᷢĸ̾
ĵ룬վ½˾ߵĺſһЦϴ󣬻ϴ󣬷ʦˡ
½˾ǿģϴֱŤͷȥ۵ľһ˹˹ĵˣǼҪϼӣģģһ뵽飬ϴʹ˳еƫãһǸö
ĵûйܻϴһĸɽĴϴ֣ĿҪ½˾ϣ˴īԷϵı飬¾͸ˣǷĵǣ֪ʲô¡
ϴվţ̬СĽɵ˵վŸʲô⽨ء
ĵǣģϡ


211 ȳ

ɵĿ½˾
½˾ڵɡ
·ֻҪϴ󲻿ڣվţ½ա
ĵüϸеİлλ
½˾ڵ͹ؼҺϤ𣿡
ĵһ㶣ؼң˼£Լʶˣ͹ôһɵĵ˵ˣ
ϴӦôģӣϤ
ĵĥǵ̬ȣĻش𣬡ǾǼνнѣ̸ϤϤ
ϴһ㶣żΣ͸ܶ󣿻ֶŮҴӽܸţ
ĵǴ㵣ܶ
ˣôһ¡
֮ǰȷʵôһΣȷʵҲţʹӦһ棬ɶԷŮ˭Ҳ֪
˽ⶼûУ½˾üͷһ壬ָ£˺ô˵ģԭ
ԭ
ĵ˵˭ǵãڶԷϵѹԼ˵ģԷģ̬ҪȷŬĻһ°ԭ˵˳˵иֶŮĴźӣᣬҸһ°뱲ӣҼĻˣҲǳĽĻˣҿƬù˻ԡʵǻԣ˹ᣬ˸ƬҲмɫͶ˼
ĻȢƯﻹĻ˵ŮţĵҲӰȻӦˡ
ϴƿ̵ģؼҹȻ˵һǶǴɶҲ˽⣬ýŽܶôѼ͸ɶģǻǴ󲮶ء
ĵǳɵĵ⳯ǡ
½˾˵ǵӣҲǹ˽ܸˡ
ĵ˸˵Լúõôˣǰ޻ˣǹ˸Լİ
⻨ϴݿŴϴ֣һܸɼܵˣ½ġݲ˼ݾԲ͡
˼
˵ֶŮ֪ܶôһ£ҪԼ
½Ը֮ǰ֪λС㲻֪һ£ǹ˺ұ֤ԷҲŴӦģҷĵȻĻҲʲôİѻǿǿġĵǳ飬ѹŭѹ˸Ѫͷһ˵
ǣҲá
е˵СãҲԸ
سɫҲûʲôطɵĵزԷԸ⣬϶ǿġ
˰ֶŮܸҪʲô½˾䲻Ĵŭ׵
ĵǽӲһ룬˵벻˵֮˺ü룬ϵĵŮ죬ϲҪпҪУԡ
ԣùسΪ㣬ȡе𣿡½˾ƽ޲ȴĪ˸еĲ
ĵԴҵиУÿÿ˶ǿͿĳƺһʦʮʱ䣬Ѿϰ˱˵𾴣䲻ѹԼһͷǲģ뷢ĻֻصڶߣиǮ˵Ȩ³ȥ
Ҳ̸ĵǸԼһ£ΪĻȷʵȨһУ½ԸλС㲻ͬĻҲǿȢӶ֣˻ȥΪָоԼҪ˵֣ö˲ˬķ
һҲ̫ˡ̲סڵǰѹС㵱ʲôˡ
Ʒ½˾Ȼ˵Ʒ硣
ϴ˵ƾʲôؼѵʱûԮ֣ΪԸŮ˳١
½˾ȴûж𺳸У£˺ܶȥֵã֮ء
ҵ
һܾĵڵȢ޹ȻҪãԼСΪҪ
ĵı֤Ĳ֪˽Ծģ֪һʼҾͲӦ飬ҲûмʵǵҪŮ˵ĵزŮ˿вԼɵһӡ
ˣǺԼˡ
ķŭ
½˾Ҳû˵ⲻĴ𰸣ֱúͿ͡
ĵ˼Ĵϴʡôˣ
½˾ڵҪĸԴǹˡ
ϴ˵զ죬ǻȥߺ̣ȥαװ
Ҫ½˾˵Ҳûȥ죬ֱӶ˹ؼҾǣ뵽س·ְ뷨ѹ˻ȥȳԼţ֪ˣ϶ôϣġ
ϴҲӦ˹ҲǰϾǹؼԼ£ٺ£Ҳ֣ǵȳôˡ


212 ֵܲа

ĵ뿪󣬾Լ۵Ĳᣬջ˵Լ˵һʦڵԺǸйصģҡ
ʦôƢЩ֣ôˣˡ
ĵ˵ûңǲҺţҲü󱳳һ亹ˣ취һҽܵǸֶŮʲôز飬𾪶ˣˣ㣬æ
ΪеУҪһˣ൱ļ򵥣ֻҪͨУͿԵһЩĶ龭ϡ
سǶеģҳɼ
ǳѧݺҶƵǸУĵǺ֪ܿ˹س˵һЩֵǣСǱ߸жԹسѧƺܴ˵˺ܶ಻Ļ
߶ѧ飬ӣǽ壬һ˵Ǯǰݣ
УʶģĵһãȻڵسǸǰҲǳУҶ˴ѧ
УʦܻԻĺӱȽƫҲȥλСУҲ⡣
ΪУسӦҲȥұࡣ
ǱϵҲȥǼ棬ͺá
á
S
ǱߵسһҲ֪飬ĸڵںɨأŵƵ·ĿĶһ𣬹̼ѡѡģߺһһ
ʲôԪһԪһ
˵Թس˵λȥһ»ͦϲģǼ۸еߣҽ⡣
سҲ棬͸ＷӺ˰æ·׵ľ͵˵߹հһӣûɶ⣬ڿ
ϰ忴ǼСᣬƤһ̧ûҲûк
ɱ˿ϰ̬ôã϶ٲù漸䣬ɹس춼ǲϵģĿ׬Ǯͼ̬ȡ
޷سһɫͯװ޷ӵģӲ˽⣬ڣҵڵһģⶫʱ̣Ҷ˽òãؼ۸񲻱ˡ
ϰһǮ
ϰһھʮ
ɲǲ
죬ůԺܺãиͬѧһҴ
˵ȷʵɡ۸ȴˡ
һҾǷĵģɼ۸ȷʵҪĹһѹŻȥҲǿֻһгʻ˼ô
سĵʮ·ݣһ֧㣬Ѿ·ݣ·ˣѹ꣬һһ飬Ҳôֵģ޷ȷʵггһֱֵʮꡣ
ؼڲʡ
Щʧץץͷҵǻᣬ䣬û¾Ķ
سڵϾ۸⣬̻ܿҾѾǺܺõһֽˡ
ⰲοҲ˵㣬ɲǣŸС
ʱһֱϰˣУôҪҪϼװ׼ϼң󽵼~
ԾĵҪˣ
ϰЦǰûʲô⣬ٿȥóϱˣȻҪˣѹҲİ˵ˣⶫڱˣڲȰУҲ۸񰺹󡣡
سϰܺơ
Ǵģ޵ģҲǮˣǮɲֻǿůůҪʽʱвʱУ˵ˣͨ˶ǿȥʱл鲼ȹǲͻпʽǿȹӵ˻𣿡
ˣǸӿʽġش
԰ͨҶȽעʽ׷ʱУο޷ǮˣûǮ޷ʵءس˵ֿʽͲһˣ򲻵
磬ȫԲ¡
ⶫĳֻ֣ԽԽ˳ȥ
ģĸո˵㿴û˽⣬֣οôϰ壬ѵǱ׬ġ
ϵĵġ
ӿ˹ȥϰ壬Ǻֵܲа
ϰҲû뵽ЩСȻ˸Ļɫεӡ
سҲ⣬⣬϶Ҫܺƣƣô⡣
߰ɣȥ𴦿ĿҪǽװΪϾҪˣʱļѾʵˡ


213 Źسԣ

󣬹سһҵڣϰһŮһɫ´һͬɫȿ㣬Ե䣬ʱһֻء
еĿʽŵδʮ
سԺ︡仰Ȼͣҵ۷ǳװһʮʮ߲ȣĿ鵽ſ飬Դһͣѹ㿪ȥϰ۸ǹسϲķ
ҵ·ۿ껹Ҫߣسѡҵ꣬Ҳԥĸ˽Ҳ˽
Źسԣ
߰˰˵·سǳ˺üֿʽаɫ˿´黨ȹͬɫ´ӳȹмɫȿ㣬Ҳֻ֣Ҫ۵ģһЩĿʽмʮ֮ˡ
Ҳʮȥ
ģСдźϰû
ЩȽϾµģҲСҲ˰ס
ǴҪģõıȽ϶࣬ССĺż˰ٶ׵ĻǺģ˵ģֻϰҪɾ͸ɴģҲٶףسõıȽ٣ٶס
ϰõĶ࣬Ҳɴ͵Ṇֱ̀Ӹ˸ۿۣһҪıˡ
ϵʽϰʹسŮ۹ⲻһǻģϵʽ¿ʽϵǡ
ĸֻ˹سʣΪȻʱУʣģӦͷȻôۣɷ۴СΪӽ̯λ·ÿһ·ϰ徫ѡģˡ
һǸĺӡ
ϧسҪʧˣڵϵʽУҲרģҲˣ𡣡
ϰЩ죬ЦȻר۹ȴôϬѸãû׼ܳΪҵĲүأϵʽһ
ʱдϵӶ࣬нʱǵ绰롣
ҵĺɣϵ㡣Լĺ뱨ϰϰˣְԼϵʽǣûװ绰ҶʱڲǨߣҪٽң۸ҿ϶ܱ˵ı˸ǡ
ϵʽʣȥĵطˡ
ϰصС̽ͷ˵㣬ôô飬źͨҲ
ÿ⵵ڼľϰˣЩ־£Ҳûϰô
ϰЦ˴˴üĵĵɵӣĶɶˣǮǮģǵ͵ġ
˵ղǼ𣿡
ӦòǶǮġϰСԸﴳӦþͻΪǮ˵һԱҵ۹⣬㲻ǣ۹⣬Ҳֵýύһ
Ѿһˣһ࣬·ԾΪģϰŮΪĿ꣬۸ȻҲͱȱ˵ҪЩҲƵЩ֪Ե۶ϰ壬Ǯ˼ŮӴ·ѡЩ·˳ƺʱУղŵСһרõļҵ֪ĸо
ҪôǳȥģҪôʱиеġ
XX¡
سһû뿪ȴ֪ڵڳڵĵطǻѾǻнһСʱˣǵø˶ע
Ⱦþûȵɷ˳ڰͲסȺ˵һȥͱĿ·λۣһΣһֱ棬öټ·İؼǣЩϰߺȵļ۸񣬺ñˡ
·
TԪһԪһ
·ϰ˽ȥŮѽ
ü룬ԪTʲôûɵһʱǲֺһʮǮ·һģֻҪǮ
ϰЦŵͷ˵ѽ~Ǯһ⻹пӣȹ³Ŀʽ㿴ȴĺʱУģǸ֣Ҳк顣
ûŮϲ·ģ߽˵￴˭Ҳš
Tţп㣬ʽȹȫУؼǺܱˣ
˳ķһȹӻһţп㣬һϰ壬ֻҪʮǮ˵ϢҪǮʱ뵽ʲô۵еˣܱ˵㲻
ϰܺ˵ĵŮ۸ۿÿҪ٣Ҫ٣СҲûǲ
һݺһ³˰ɡ
ϰһı۵ţпʮ壬ʮģȹʮT߿ǮҪҪˣҪ٣СŷֱҪ
ĬĬ£ôȻֻҪʮһǮˣʶϰߵĻʱе㶣ʲôСҪͿԴˣҰɡ
ϰЦҲЩ̣Ůˣ氡⵵ڵĶģ㵱أ


214 ô

ڵ·ʽȥģԸλģÿ˶죬̸ۣгⶼˣҶ򲻾ͺˡ
㼴㲻ټҲҪŪʮҲ۸ġ
Ȳ֪飬ϰ˿ͶúЦԼεĲ֪룬ֺίʲô˼ͺˡﳰЦ
ãһɡи̼Цڣߵĵ̯Ҳ̳ۣҪʮϣ۸Ҳõô㡣
Ҷôгͻˡ
ԭӡ
˸ЩʧҲһ˿ȸԾ˵˼ǣ·Ȼóȥ֮ǰس·Ǵȥ
оԼ˴̻Щģϰ¡
ȥ·
öĶͦġ
ϰԺΪڲԼĿͻ׼ǰʱشˣȻģƵĳɷҲٲˡ
ؼҶ̶һꡭ
ĴǮڹسСŪȾãԼɵĻǿ϶ȹسɵûɵģҪǮϴٿ鶼͵ȥˣġǿ϶ᱻֵġ
˼ڤţһɵģȣ
Ȼ̧ͷʱϲѣƣ
ҶҲЦˣ㰡һΪԼˡ
ȼѣٿŽݣЩ죬ͽݡ
ȥ˵æ˵˵Ҫⲻ˶಻ȫһ
Ҷһ˿ãݻû⹫ǵĹϵ˲
ȼʣ⣬·𡣡
Ҷ˵ֻһ
һЩʧˣȻ˵·ˣóȥһҲ׬飬һֹس֮ǰô·ģԭǴģôһ·˵üף϶׬˲٣ѹּ⣬ϣ򳵵ġ
˵ģġ
ݱˣǰ֮ǰȷʵг··ô׬𣿡
ȼ˵ȻУݣ㲻֪·жˣҹؼ֮ǰôȴԽԽãݣҹĻҪˡ
ݲϲֻ˵ĺãǳı¡飬ȴЩӡ
Ҷƿ鲻ãҲæ˵˸˵·ĲݣͷԼҵǿ϶ģ˵ܿܰҵծˡ
¶ɫĿ
ҶƺаգұģسѵسɣȣҪҪҲһ𣿡
ҡȳɣںͳ֪ˡ
֪ʲôҶƹŮӵǿȣôһֱǲеģҪԼҲܳãͳҺӰǰɣ㿴ݶģѵܽⲻɡ֮⣬ҪǽˣǾǹس
ȵ±˵ˣôûǮһµģ͵ļ׬Ǯ᲻óǮ
Ҷ￴ףЩܲˣ뵽Ҫæĵطܶ࣬򳤵ϱʹĵǮͽݸæɾͺˣȥʧҲҵģ׬ǮǾҪһ롣
ϲĴӦʲô⣬ƣģһúøɡ׬ǮȻǮû׬Ҳʧ
Ҷ֪˾ûٺõ̻ǰҪóǮˮͻԼǮ̻ҲⶪǮ
ȺҶƴ˺ȻȻùݣÿǰ̨һˣڴس֡
磿ȳɵĺһ
ͷЩ⡣
æӭȥ㣬ҳȥˡ
ôɣ
Щźģ˵ˣûлȥϲƣǸϲˣûܰҴ仰𣿡
һڴӦҺ˵ҹˡ
ͷ
س֪飬ڵתһ죬ŶˣŴظùϰǴСģҲû⣬⣬ʲôû
ǻˡӭǰĿǴƤϣ˵仰ͱϣߣط˵


215 ö

Ŷص˷
ȴһԹԣ£Ҳ໰ȥˮȻǶȣǽһˣ컹ҪȥôණʱôС򰡡
ͳܷôһҲŲ°ɡ
Ĳ飬شйϵ·ߣʱͻȥ
Щ棬Ӹ磬Ǯ𣿡
Եͷ͵¡ƹʵҲҪˣ˵
سһˣҪҸ粻֪ܲһȥǰû磬ЩͲġ
ʲôˣùˡ
سһϲʲôʱ¡
ȵͰǻ㲻ڣˡ
سˣлˣɩӣҳȥһˡȥʲôԶ϶ҹȥġ
˵£һȥôˣҲԼһˡ
áسһůȻпռãɺǲ֪ԼУԼֻȥǿ϶ĵġ
ûĵطڹ˾¥س³ҪȥסˣվסվסҪ˭
Է̬ȼسˣæóһǮԷ˹ȥ¶ӵЦ壬ãǹã𣿡
Ǯ£¶ЦݣŶӰûпǲܹȥģǽŵȣҽȥһ
õģлˡسڸмЦñ죬ŵ
Ŀ¥Ĺ˾Ȼ¥Ϊʲôȥⷿӡңӻܼª
سҲԭҡҡͷҲ֪¥Ҫסȥɡ
Ĺ˱߱ĵĳϵģҲûע⵽ϵŮ˵û뵽ⵥӾȻĸͷġ
ʲôҲǲϺãϰ忴У
ͷһһһ۵ģ߼۸ģǱˣҺ˵̫ͷˣͷñ˵ġ
˱˵Ц뿪ܿģһ˳
һװҵĸӣĺܼӣһTߴ˼ף˵ˣҴҵĴ󲽳߽󣬰ãSϲȫʲô˶Уҹ˾绰Ҿ͹ȥˣ
س֪˵ʲôأ⸱ӣЩϤУεĵ磬ѾʮˣӶˣҵСӿ
粻Ͽɣɻһʮ꣬ҲãﳣᵽĺɣлչҴá
˵ǻչˣҲûٰҡ
֪ԼǸչ˵ģΪճչ˶ѣû룬ߣȥĵطġ
˼Ҵŵµģسһ̿ơƣһơƣЩľ㻹ѧȾˣ
س
ֵܣеСְ
ơƶѡ
ʲôûȹ
ڹ羪Լǵ͵ã磬Ǹģⲻơôԡ
˵Ϲ˷ǮȻİơˣһֻһ̿⣬ﹻóԵģк˼ˡ
ȫŮӳԵķ
س˵õĲҪ˷Ǯء
ԽӵĲ㣬㿴㣬ݵúʲôƵģԵ㣬һ͸ˣֻܳԣԲʣµʰ
سŲɣôʰҪԴһԡ
Ҳͷû͵ʰоֵĵ
XX
֣Ҳûټ֣һڳԿ⣬һʼԵٶȺȹسһﶼ磬ʶƣ˺üΣŽãӿٶȡ
һ̣سòԣĲζһ㣬ֺϰһ̡
ĬĬţôԸ࣬еصСʱҲˣСʱɵ̿һƿơƣơ͹˺ȵģسԼĵûҺȣֻĽĿǺȣԼŰ¡
ʱ䣬졣
س£ô
³ȣϲ¶Цݱص˵У̸ˣԼ̸ͬǩºͬʵˡ
ʣ۵ģۺҪܺõĿڲţʲôġ
ش𣬡ǻڷԵģġ
سƬŽ꣬ʣ磬ߣûиʲô鷳
粻ĿΪʲôҪ鷳
سʵʵİԼϻ˵ˣҾԸң϶ֵģ֮ǰв
šüɫ͸Ȼ
سע⵽ˣƶʣ鷳˶Բ
ɫɣǰʱ䣬յ˱˵ϢұҵεԭҲпϻԭ򣬵ôʶңҺȥˡ
سͦĵģ磬ҾҪ㻻ɣҿܰˣҸһ
εصͱˣҪԼҵģôҲҪǰⵥ⸺С
ʣöɡ
粻⣬ʲôɣ


216 

س챻ʵŪĶһ㶣һۣԹԣЩͷ
磬̸̸س¿⣬һɻʣ۵ģ̸⣬ϰ岻ᰴӵıɣһˣܶȡһɡ
˵һ㻹͵ģһ㶼ǵö㣬ȻҪСۡ
سҲͷǰ
类˵Ĵ󳤼ʶʵĵûУֻлĹʺ͸ӳ򹤺󣬾һֱҵ£ǻʣٿһ£µнȵȣûôһ¡
سüͷҽģе˰
ʵ磬˵˵ͽ̸ɵⵥǶǮģ
һһҲûţԷһСϰ壬Ʒ¥ģһ¥Ű˾Ų㣬ÿռһٶƽһװһë߷Ѿҵ¥ϰ˲ҵҲܸǣһ¥ĳԡҴשֲⵥӣܽҲҰɡ
ԸơƵıӻǶһ£Ťͷسһ˶𣿡
Ϲͬ־Ůʿ̵ĺáسҲøӵ񿴹磬һ£Ǿ塣
ܲô
ĵӶ̸ɣؼǣȻٿĵнҪǽЩĵϰ֪ˣǵЦ
ؼˣȻƺûκλŲͷ
絹˱ơƣʵ磬һݾ̵ģȥҿԸŵ̸ɵӣܶİٷ֮ɡ
£ɰٷ֮ĵӣʮɣüͷһ壬ĶԳΪ˲ҾӦòôңһȥô£Ҷ˵ġ
֪¾ˣ֪У϶Ҫȡµġ
س֪˶ظ飬ôã϶ҲһЩڵˣڵԡ£뵽СſĶԻ磬ⵥӣһҪڳǩ
ֵĿ۴ãʵҲɵͷãҾеˡ
سޱȵһ㣬϶Ҫġ
뵽ңüͷ𣬡Ҳãݱ䲻㡣
ã˵һġ


217 㽻Ů˰

سЦģȥơƣȴƿ޿κΣֻȥԼİ¿֣Ȥĵͦõģаţÿɷɫңڡ
֣ͷίˣϧʱҲڣȻʣȸݼ¡
𣬸硣سҺѾˣŮֿɣʲôͦõģʱǵײͷѪѣĲҲֵˡ
룬Ҳǡ
ԳԺȺȵ賿縶ʣسע£ûǮڴǮѹûǮҲǣ׬Ǯûؼˡ
ȵùݣسһߡ
ȻſģһᣬسܻһǮ˹
һһһ٣ƤţСǧɣȽ־ˣôǮ
سҲԾˣﲻǺ˵׬Ǯ绰ûдżҪ飬Ҳûд̫ϸֻ˵Ǯ
ǮĸҲǴӳԺȵԺȶѣһ֣Сǧ
ֻ˵ӹԽԽˡЩɣΪҷſģģǰִ绰Ҳ˵ġ
õİɡ
¸ĸһ
سЦãڵ磬һĶҺͺҲЩ⣬ĲȱǮǮһھ׬ˣ㣬ǰɡ
ͷҸ֤ġ
ЩãɴõĻǾãǷ˸粻ȱǮǮԼš
ȥǮسôû
ҿϴķ׵·֪߹Ķ׾ݣ磬ţϽҸɩӣ趼أҪգһȥ͸߹Ĳá
ҵɩӣԶ¡
سһ㶣ʣ磬㽻Ů˰
ȷʵ˸ŮѣѾˡ
ʵ˵ˣ˵
سЩϧӸıƺϲǸģ֤˵ˣ
΢΢ͷҲʶģ
ҵˣãûϷˣϷسãԼȥԴһ£ȡһ²
΢΢ҡͷѾ̸ˣҲˣȷʵڵҲûʸȢϱ׬Ǯ˵ɡ


218 Ҫ۵Ļ

سûɶ˭û̸θأο磬˵ǸԵֲٵȵȣδɩ˵ͳˡ
û£ÿοңˡƽ
ϵĵ磬Ҫ۵Ļһʱ俼ߣһинʴţҺͳǺýãҲġ
磬㿼ǿǣҡس˵ϻٲʹӣҲİ
һڴӦУһῼǵġ
Сأ졣Ӵùǿ˻ûȥҵģſڣҲˣĿ͹ӴϣһͷǴк
س򵥵Ľ£翴Ӷǿ׵ˣԴҲͷ࣬˼뿪ˡ
͸һ׮£سĬĬ£γҲѾˣҲûؼˡ
һλжҪȥתת죬ȥ˵мҴ̳ҶûȥȥһˣȥҲǼˡ
ܾˣȥɣҪ㳯ȥһ½֡
ʵΪ߿£
سһͷ
ܲμӵĻˣҪҪĻҸЩ϶ţԸá
سǰԤˣлл
˰죬ǿˣʵҪμӸ߿㲻ѧˣԲμ𣿡
سҲȷȥʣҵѧȥμӿ϶ܵģǿȥμӣ߻ص֮ǰеѧУμӣ㲻УҲԿ֤
ϡͿģһˣǻܶ飬̲סϣʣҲ𣿡
سǵҲǸΪҪѧģΪڼҵ飬ĸȥ򹤣Ҫ룬ӦҲǿԵģʣԵĻҸ㡣
ȶʱðһҪҡ
ѧĵʱûʲôºһֱţǿҶƿ˴ѧⰡ¸߿ԼϰãԼӦûʲôģ룬Ѹбҵ֤˲ǡ
յʱ򣬹سһ鵽˽֣壬µе࣬ȥӵˣͷţĿϣ÷˲֪˭һ뱾ֻ뵽һ룬ıע


219 һŮ

һ䣬ˣдһ롭
سһʱЩҵˣѧϰȴһȰ±ҵˣҲһֱڷ֪ʶѧ⣬£ˢˢİѾӸ˳
дһ䣬ͼдڶ䡭
䡭
дˣһҳˣسŻعõķӣĪĿЩ飬֪˻᲻ֵģԼˣЩǸϽ˺ֽд˶Բһʱҡ
ȻڱŻȥ˿
ǰ߿ãţһʮ󣬴Բ۾Ůʿŵ˹ԼдԼղûдķ룬һסˣҼǴ𣿡
ոգƺûд
±ʼȷʵԼģȻܿͱסһ߽йʷӢд飬ԼԼۡ
һΣдʼʷģ߿ｲĶԼʼʵĳƫ
سô̲סԱ߼һθ˼⣬ÿ˵ͬʼʱרϣ㲻ΪıΪĸͳһ֣ҺͶ⣬޽ǡ
Ϊһ˵Ĺͷһ˵Ĺ
ŮʿЩϲãΪ֣ú˼ײһˣֻڷʱˣ֪θõñעΪգ;ȥϴּ䣬뵽ǰ󲻹ӵ£һϣ๤ʣпղ˭Ȿ𣿡
Աǵ˭飬ǵ˭վڹ
ΪŮдһƯӢһŮӡ
ŮʿȻŮӣʲôģΪҲһλʿʦأϾⷭ뿴óǳרҵ
ʦôˣǸŮʲôõ𣿡ԱڵţΪŮʦѧһƾӡ𰸣ԹɵģòأƵʮ߰¡
ʦĬĬļڽ͵ûУûõ£е£ϧûϡǹ߰µģۿͬ´ߴԼȥ͹Աл첽뿪
ǹԱ¸ſܲʦǹ
س֪磬˱Ŀţʱڵȴţֱ˺һس
ڻϳ̻سһ˲ͻָƽ£


220 ҵİ

ݱ䵭̬˵飬ѧγ̵Ŀ飬ֻи߶Ļĳôܿö뵽ǰ˵ģسģʲô
֪ԼʵϰԹڵԼ
Խ룬Խܣݾƶĵװˣҵİɡ

سﶼˣƽʡݣǲǾ㣬Ϊ˳ģ
ϴﻹֵܣǽ𣿽ӻʱء
߽˼΢΢̧°һִѧİָָ飬ǹ˽㣬ҲĻǣһ߶ôѧγ̵Ŀ飬㿴öҾңûʲô˵ġ
سǷˣֵܣֻҪäܿö֣ö֣ͲһҪڶȥһ֣ѧȤſ
Сʱһ꼶ʱļȤԵһ꼶Ŀαʱʦû̵ߣߵĹҲĹ졣
Уһֱˡ
ݲĿҲš
س˾仰˵P£ĵݣôҴڨҶ֪𣿡
һ㶣תڳԴףһ˿˿ϲõģΪسϲԼΪֺԼٸС
ǹˣ
ݣˡس鱾۽Ƴһλ·Ľ𷢻ѪŸֲڶһͷŵòĿǺ˧磬һ£Ů𣿡
𷢻ѪԶ٣ĿŹس
س⣬ģӢظһ顣
𷢻Ѫ޵ĿڣӢá˵ġ
سллҲá
Ůˣ𷢻ѪЩߣûŮѣôˣҪŮ𣿡
سǣ𣿡
Ѫ˼ĵͷ۾Щڴǳ⣬ǳϲģҴŮѻȥһǳĵġ
ллϵĻشףó졣سмĵлԷһҲʶȤûʣ߿ˡ
ݣ˰ɡسƽƽĵԸ⣬˵ϳһѧĹ⻷ʲôֵģȻˣǾŮɣϣ´Ǽʱİ˾ͺá
ݱֱָɴĻ˵ˣӢһ˿α˵ôˣô˵ޡ
سְ̧ͷ˶󣬵˻Ҳ˵һ飬ȻˣϣŮɣҷЩǼҸɹĶ¡
һϣٿڣվڲԶһ졣
سһ˹ȥ
߽ſ۽ݵǰôˣûΪɣ
سĻش𣬡ûУĵңΪ
ĴָɵƯ
˽ȥӴǵһλˣеϵԸҪ߿ǹسһµؼѧغ󣬲˼ѾѧˣطУ͵ͬ࣬м˸߶Ŀγ̣Ҳȡһóɼ
ѧϰͣ£س뿪ѧԺѾ࣬ʱطγҲõϲ£
˵ĺ棬سһ֪Էĸˣܻ᲻ͷЩɹسȴ֪Щǣ͵ˣҲظǴֱӲμӸ߿¸еıҵ֤ĻҪʲôء
ȻҲֹ֧ͦسΪġ
Ȼ˵ûҪִһ֤飬ɼ಻ѹ
ѽس˵ˡ
·һǲпμӸ߿ǵѻ飬кӵݣѧУǡ
ڶ򵱵صĽֽһ㶼ͬģҲ˳õбҵ֤
سĬĬļʵʦ֮Ҫñ֤ĻҪʲô̡
˲Ŀɫ˲ЩÿˣĿŹسһۣ죬ſڵˡֱԣеøԶ֤ûõ־뱾ƵˣɣȰѸе֤õ֣õˣң˵ƵĲֱӾѧѣйԸ취ǰõ
˵Ĳ
سҲûл
΢΢ͷкпһԸȻͼæȥˣûٿسһۡ


221 Ľ㣬ɫ

Է̬ȺȻ䵭س⣬ڶԷȷʵԼһûʮ£ȷʵںøԶϸԼ˵ǷѾǺܾˡ
ùݣȲڵϢˣسѸ߿¸ȥһȥ룬ɩҪĻһ𡣡ϾϱسҪߵĳԶ϶ҪӽƥС
¹س˦ԼأԷɿĵͷá
سѯʣ㣬ҪҪҲһ
һ΢΢ҡͷˣҲǿϣ
سһҲǿ
Sе£Ӹ˶˻س̵ĴƱЩ·ͷѹӶһ͸͵Сȥġ
ϳһֱϣس˲ﳵվأּҴҵת˻Сĳķ㣬˲ŷ糾͵ĸԻص˵̡
վ
ĴŹСȺţò׿ͳسӰһ¼ֱ̫࣬ܿסˣֻ۾ĳŹسĶö֪࣬ʲô
С͸ɴˣĴȥסسȵ㣬Һ㣬ʲô
سЦţ̣зһӻ
۾һӻ𣡡ҲҪе
س΢΢ͷġ峵ػȻͷӬƵԭشתҲһѶϳ󣬰ѹС屧ϰ峵ùԼ
ȥӻ֡
ǵӻôһԺǿӲȥ˼ˡ
㣬㿴ûʲô仯С쿪ڴĿ
ҿسЦװĿһģʲô仯أһ𣿡
С弱ˣٿ
ҪˣسŲ׽Ū˵ǰɡʵСʱͷˣųȥ£С·ȻЩˣ֮ǰԵ£ڿСӳöȽϿ죬֪Ҳǲǳ˲٣뵽ҪɰĶӣ˲伤
ܿ죬˹ؼſڡ
峵һͣسΪģϸһǣã𣿡
ɫˢıˣ͹Сһۣӱ˴˵￴˷ŭż㣬ǸҺȻ£˿ȥһǰС塣
ԡСӲĵͷ͡
׾ӵݼܺƵùسסĵıӵ˵ʲôˣǲ㴳ˡ
ûСļҪֽ֧Ųõİ³ɻˣ˶˳س۾˲ˣˣãһ·ߡ
ĸҪҸȥģسŹشĸĳ֣Щ⡣
ȹشĸش𣬹ѾĺҽŲȥǸʲôġ
شĸҲŭֻǿСһۣ˵㿴ЩãԽûòˣҲԼˣ˴ȥɲˡ
سȥԹشĸĸԵȣҸջ֪ʲôãǺҽ
شĸȻԼ⣬ת룬˻ܲҲͲˣת峵ϵĶһӰҲ֪ʰƷȥˣǵġ

سһȦûڣҲûڣ񶼶ģȻģãʲô£أأ
ضʶȥġ
Щĵɻȥ㿴ҸʲôԼడ
㿴ҿģ˵Ȼ
Ƿˣֱӿڵ㣬ĸ˸Ǹģܷԣȥүү˵ʱ򣬲СˤˣҽԺء
ըëǣ顣
ǲغûûСģ㣬ΪҲ֪˺ڷ͵޹ء
һ죬Լˡ
سǻϵף̫Ѩģͣһٳ˵ϸ㣬ĸΪʲôҪҽܶô֪
費֪費˵Ҳø㡣ض۾ƲֵĻش˵֪ˣᵣģǲŵġ
˵˴ܴģùġƲ
Ź֣Ҫ֣ǿ϶סġĵ˵Сӡ
Ľ㣬ɫ
Ŷ


222 ˶Ӳ

سʰ⼸ܺӣסˣһٺʡ
ļһãȻΪʲôҪأ
ˤĲᣬסԺ飬״໥ŰæչмʵһؼҲһ
ɲСͬ˽һ죬ҽ˵ˣҪҽԺ۲һȷûܳԺģҺͿ˵ˣչš
ĸмĬĬԼ˵֣ԼüҴҵģ֪ôˤһ£̫ˣ֪ûɲ֪ˣȻ⺢ӵüۡ
Ѿ֪ˡ΢Ϣ˽سкڲߡ
ԾĿŮסǴ𣿡
سһסңĸպˣһ·ȥףҪȻһĿ֪ܲءţģɿˤ϶ˣֲˣָ˲˿ڣһɫ𣿡
챻Ůţů˵ɶƤģղ˵ĸˣһ¾ͺˣҪС½ͻϴȥ۶֪ĸǸĸεģȻܸˡһ£ĿڵĻˢˢܡ
Ҫܣҹ˵ȥ˭֪ϺĸεĴ٣ӶˣС½ͻϴϣͻҪȻզء
ţۿˡ
سۻˣǲۣ
΢΢ҡͷסģ̲ס۵һסŮɱģѧʾ۸𡭡
ˣʦľ˲𣬻۸Ů·𣿡Խ˵ԽϻԽίŭŹس˵ŮģǵԸģУ۾ͽүү̿ȥȥ
ҪүүҲִ֧ĸأسᣬֺЦ
ǡЩãˣЩˡ
Ǿϴ󲮽ѧУȥ֡س裬˶ӲģԽǾԽ
ŮʿıԹҲˣĸġԼǣ߼޸ˣĿͼɶ
Լ·ǸʲôиеѧУǿЦĹŮûȥҪԼֶŮȥ·ĳ
ŮˣҲĹǣҴ绰֣ȥ
سͷ£ã裬ð֪ѽԼͺãңŮԼԸ⣬˭ҲƲǼңУѾ˽֣ҿȥμӸУѸбҵ֤õ֣ȸбҵֺ취ԿרͱƵ֤
ϱӣسڱҵһоԵɺʶ˿̱쵼УȥӵģӴһ·֪ʶҪλãǹҲѧϰԿ֤аյġ
ŹŮ˵󻰣ȴûɶף˵㲻֤ҲĹŮ˭Ҳ۸ȥ¹ŮΪ۸ѹ̫󣬵ʱ˿զ졣
سЦŮʿҪŮġϢȥSֽһ·ȹͻᵽˣʱҪæˣУҼˣһжãǻǰЩ̰壬ʮˡ
ᵽӣϲҲͬ֡
س
һУĺϹء
Ϣº󣬹سм֣صĵлͿ״æչˣ͹ؼһȺĺӣûչ˺졣
ô˵𽲵úûƵģ״˵Ҫ׬˼СǮڶҲҼǿӣɽﲻС½æȣûҵɾˡ
سһҲˬ˵УǸмĻҾͲ˵ˣͷǳԷˣأڿ״𣿡
˵ǰ㻨͵С½ֵȥˣСͶ̫СˣִǴ͸ֿˣҲȥˡŷֵĳҽԺܡ
سռȸжԼʶôһȺõѺھӡ
һ󣬿״Ӱ࣬ԼƵӳѽһ˫Ȧһ⺢ӣǲǸϳģҲúϢ㿴һŮȦġ
سԼô𣿡
ϸ£Ȼµһ㣬èһˡ
״ʼˣȥȥȥȥϢչˣɶµģҪɶ£ʡظ֤


223 ʱûҪ

سҲȷʵҪϢûټˣȥϴּ䣬տӵʱ򿴵ȦֱӵĲԸٿڶۣҴҵͷ
ǿҲǸŮӣԻҪĺòá
гģȥ
ʮֿڵʱֲסӵ˼ƵȥңҲȥӻԼĶӣһˣû·ڼȡΣ
سһС
ͷֳ˹㣬ˡ
ҲЩ˷ܣ㣬۾ôˣ
ĹسЩģʣǱģҺɩҪȥӰӻһ
һ䲻˵ձĳѾͲסĿˣаҸûʰ費ؼҵġ
ĵǳʲô
سڼּң
С̲סİ˵ǰҸ˵ˣҰʰ½˵ǾͳȥɣҰһ׬ʮǮÿѧҸ͵üΪҰֶ˸УҸûйҲòʮô࣬Ҫʮˣһ£˵ŴӦŵ졣
͹سĬĬķ
Ҳƣ׶ε˰ͷ졣
سˣɵӣһҲӦĲģ߰ɣһȥҺɩӸ˵˵顣
ξϲ㣬ҪҺ˵Ҷ𣿡
سһذ񣬡Ȼǣֻ͵ѣҪҪҪĻ
ɥת룬ðɣ͵һҲͦõġ
ΪҲ۰
ſںھֹس񣬾ϲתӣüˣۣҶӽôʮǮˣ˵ʱҲ̫ˣûоܿʮ鹤ˡ
μֱ档
裬̼Ҳ̫ˣƲֵ˵裬ôأ㲻ԼӰ
ͦãȻģզˣڿء
سЦ̶ӵҲǾˣգ㣬Һɩ·Ͽ˳ˣϵҲûʲôõģȴٳȥɣǸü񡣡
ãҲǣֶǴĶ̫ɻģӦðȥɻ
δˣ۵Ľ㣡˵õĶȴҡ
سĳĵΪãף⿿ϼܼʮǮ𣬲ܵģȥӡ
εļҲȥ
ᣬȥһԭأǺǣӲ˾Ͳˡ
Ժͷ
½˾ͰڶǶ£ͱȽϴ󣬻ôҪе½˾ȴؼңź岻סֻ½˾֣½˾Դûʲô飬ֻܿܽУڲܻؼҡ
ίΪʲôǲ費Ҫˡ
½˾˵ʱûҪ㣬ԺҲ᲻Ҫ㣬һֱôĻͲһˡ
½˾سҪˣӿ϶ţ˵ǣĻͿܲҪˣӾе㱻˵ˡ
˶ϲԱϲԵıġ
ſӱ˵ˣģϴţ
½˾ӵĶ˵ѷˡ
ԥԥĲǰų㣬У½˾俴ҲжϳúŪ˸СһŽСðӶżУҲ˵
Թϴ˯ʱ򣬰ˣģ־ǿĲԸᣬȥ½˾Ҫؼҡ
½˾ɡ
ӣˡ
½˾ģ֪⣬ܷģֻ衣
žˣϴ󣬶ԺӲôʵİ
۵һίޣסˣ½˾;øˣҪ㽲¡
Ϊ½˾Ӧʣ˭֪˿ڵֻС
һͬˣʱھˡ
С½嶼ԼҪ£ǲ̫Ϊˣ
˵ЭĻ
й½˷ܵŵӣһԼһţ¡
½˾û˽£˼һᣬϽһĲͯ£ʷսһСԼһ֮ӳ޴þն˵Ĺ£ʮǰһʡ


224 ~е㡣

СкӢڣСҲ⡣
ӺͻˣսСȭͷŹϰ£СΪ˲¶ˣԼֻȥУץס۾ˣ޲ܽȥˡ
Сﱻץ˻ˣڴʣǲûǲǻˣͳˡ
˵ǵģ϶ˡ
½˾΢΢ͷһ˿⣬Ϊʲô
ӱ죬ѹһ˿˿ĵ˵ΪʵһˣôֿôˣЩˣֻǻֲɵûôܲȷһ¾ء
ȻСˣӺܲˣϲˣܿ½˾Щ˵ιǸ㶼Ϊʲô֪°
ǰġ½˾شҲûûСĳƺ
ǰǸޣ׹ǰǿõ𣿡
½˾˵̫ˡ
һ⡣
ֲһ䣬ȥ˯ĻҿԻش㡣
Ӿ滵֪Լץε֪ԼðɣգͻԹԵĽˣɺˣңǰǿĵǣΪʲôڻῴأԺ󻹻ῴõ𣿡
㻰̫ˣֻشһ⡣½˾ĵǡˣ˯ɡ
ŶӴӦš
ʱ侲ʹ
½˾ҲԱߣһᣬεĿ򴲱ߵķ򣬾ܿСһ﷭ȥ£
Ʋֵűӣ͸ûУι㿴е˯һܺ°ɣҪҪ㰡
½˾еΣô̹ϣҼͷӵĶҪŵġ
Ǳ̨ʾҪһ˯Ƴôǣûκβͷ˼ɡ
ѸٵĿ˹ȥظһ飬ҪŶֻŶ
ſڣسĿɿڴ
~е㡣
Цɭŵ˭ȥ
ϾǶӣسı˹Ҷӿ϶ҡȻСʱƻתĺܡ


225 

ѿ˶ˣⲻ֧
سΪάССŵģһᣬװ߽ȥսȥһĻһľˡ
Ӣ˸ߴͽڴߵɳϣɳеСԵø룬ﱧѾ˯ŵİӣһֻţһֻ֧Ŷͷ΢΢š
سԾ÷˽Ų߽ȥԽ߽Խһ˼ʵӺ½˾˯ŵӣЩƣҪϸء
裬̡˯еİһίίġ
سתעͷŰӣ̲סЩĶӣԼ뿪ôã¼»ôǿ˰һڣôԼӿɰ
½˾ڱϤζˮЩӲڹسʱѾЩѣû뵽Ȼֱӿ˵ǳСһ￿ȻԸо˵ľǳһ֣ӦþͿԴ
ˣ½˾϶öԷͼıǹسĻ
ͼıģӦСһѣҲ̫ˣЩڵţֲԴĵɧꡣ
ҪҪ᲻ŵ
С㡣ŴֵĴ˽
ꡭسæ˸ĶѾˣͷʱѾۣ˫Ѱͬ˵ͫûйâɺƯ΢ü
سܱǸϽ˿룬ˣԲ𡣡
Ĩ뿪½˾ģҲ˵ؾЩĲɵģ˵û£ʲôʱġ
졭س˿Ŀ̲סƳӣСôûЦţҼҵѾ˵ˣ˵㣬ҼˣԺҪһᱨ㡣
á½˾δܾ
سҲڿ֣ѰӽӹˣСһﻻ˸ЩܣƺоˣԶ˶;ͼڹس˯ˡ
ȻģɹسСũСӣǴ´ġ
Ҳӵ˻ͱȰӴһЩһӾˡ
̲ס°ͣС㣬»ûãðߡ
˰죬ְ
سܾ飬ûˣˣԼĺô鷳ˣο½˾æǺ⣬ɲܵôߡ
衭Ժȭͷ۾Լǲء
سЦĵûˡ
һӣСƵġ
½˾𣬡ɭŵ˾Լ·СӺĲ㶯˱㡣
ԭСһ⻰ҪسԼԼҪߣǿԸֵεģǸ鷳ġ
سҲӶʶͰˣĸǣֺһǰһԺӣȻ󣬾໽е½磬Ҫˡ
½˾
ͳ⾫񾢣Զĺܣ˯ˣ˼˼ĳȥ˿
øëӣûȻǺ򣬿СƤʵˣ飬ͼֻҪҪҾ㲻
ι棬ֻưӻУֲǰӣҼ㻹ҪҶġ
ҲϣѽУɵȻָ֪ﴹ𣿡
ξԼ챻ˣĿ½˾һˡ
سĵΪʲô飿Ժʲô
ƲֵĿ۹سΪؽܿû뵽˵Ļʹһؽ㣬˲һΨжǳ·İؽһжѣڲҲ𣿡
سûԿ£ֻȷʵһֻжг·鲻һг·飬㽫һڵģĻֻһΣڶʧˣûˣҾں˵Ҳ˵˵Ϊʲô飿
Ҳ棬Ҳ⣬κγС˵
οˣͲסıԹӢ̫˰ҵڣסĵƣÿοԣǵİͷ
ȴˡ
һӢͰѵòˣ
سҲʵƽʱɼô
￪ڵɼУӢţÿζʮ֣ʮ֡ƽɼ
ȥѸĳɼùس£ģѧʷǱȽOK˵ãҲΨӢţҲ̶á
ѡʣλһͿ﷨Ķ⣬Ǻ档
Ķ⣬Ǻܻճ֪ʶܶöܰʮģҲãѡ⣬ѻ͵ѹã֮һķ֮һĸ²ȥɣҲڰٷʮϣڻʣѧ˴ż
ʶĻش𣬡ͼʮ
Ҳ֪ΪʲôӢ˵ѧã̫ѡ
ÿͬ飬ôӲǶûá
س£ӲҲУҪѡԷʽȥѧ룬֪ʱѧʽ⻹ζӢʵ̫ҲδǸʱС׶԰ѾʼѧӢûʶһֱСѧѧϣƫڸ߿ʱӢҲҪ뵽ۺϳɼġ
ʵҪѧͦ򵥵ģлڡ
ڵűʺֽ
ҲˣӢ񻹿ԡ֮ǰ̹غ
βţЩȥʽݣݻᣬΪǴѧؽôܻᣬΪйسѿˡ
һ¡سԸӸţԼֽͱʶʼˢˢд
даСʱˣ˦˦ģҳϰٸʣǰǵΣǵʵĴ𰸣ִϰŪģûⶫ
κĿɿڴ
ʶԲǲ֪سдһӢ̫Ưˡ
͸ıȽ£˵磬㿴㿴ġ
һڣ֪ңؽ㣬ôãʦţ
½˾˼΢뿴ϧ


226 ܸɵ£

سЦЦ߿ӢۺϳɼߵģרҵϧӢţȻģƴ˼źȻҺЩѧܲOKӢ﷽棬ԡ
ĵȥѧȱϸʮ˱飬ӲǣǸҲǸ÷ӢǼǵʣϵȥǵʣֻҪʼǵסͲȥʮʱ䱳꣬ˣңټ㡣
еԥʮ죬𣬻ǼȽϺðɣˣڷǲе̫ˣ
س뷨ഺģΣӢضȥᣬҲжɾ͵ġ
ﲻҶûô֪ûɾ͡
س𲻷ʮ㿼ϴѧˣⷬʱ˵ûʱӭʡ
ˣôʲô㶼֪ƵġˣģټּֿʱǲУҾҪȥ򹤣㲻ҡ
СӲټšмĿ۹سӦĺˬ죬á
ڵʱĲ
ôܡһʱһʱ
η˼ʵѧϰСԹسдӢȤҲһݹȻķ֣ʦ̵ĺüǶˣΪسǵװ׵ģ𰸣˼򵥵ĸ
Ҳˣȥĵʣÿʮ飬鲻УǾ飬ͼˣѧϰȤҲһЩˣݵʴѧУȥͰͬѧ˷
ˣмس뵽Ǹ£̲סһ˸һ£˷ҲǹˣôСˣ첻ԸŮޣҲ⣬ǻһֱơ
˵£ɵȥϱô֪
ɩʵﲻɹö£װɵ㶵ĵ֣ⲻһС£ʲô֪ģֲܣҲǵģɶ¶Ū۰ա
ɩô˵ģûٰۼæ
ɩس𣬹˵ۿ治ò֣سһλˣ˿ĸ˵ǸʦأҪǲ֣Ūû£ͷҪǼ޲ȥ÷Թ۰
̸ӣؼӣʲôôˣ
ɩЦ̣Ծզ֪ģʶȥϱ
Ҳ㶣迴ɶ
Ц㲻óˣԸǹشӸ˶ܰæǰ˵û
ɩ˵ʲô˵û֣˵ҺΪ˶ƵģҲǿǳ泯Ѿͷż
ƣҪϴϱĹˣ̯ôϱЩƣ룬˿Դûˣʲôҵˣͻȥ
´Σ֪ˣͻȥ
ɩ㵣֣
ɫĵһۣĸŮԸͬ⣬ΪʲôչشҵĶ˵ǺĻ̰ģ浱ɵĲð죬Ѷͻȥ£Ҿ͵֪ҪҸشӰæ˵£ҡҾֺѻˣ
ɩˡ
һүүҲ˸ϽүүЩҲû˵ҪµģǹسĴ󲮼ҳ費͵͵µģǰ衣
ɩҵ̨£˳£ȶңô̰ĵˣ͸ͻȥЩģһͰͺͺЩԵأͳԵȣ±ߣ飬ö
ɩɳѶﻹ˻ȥģΪвȣ仰Ҳ͸¶
سأҽԺͷܣͻĻֳȥ׺ȥܣŽ죬ԺؼϢʱ䣬س׼õĲҶ˹ؼϾ˵š
ؼϾ֪˹سĿĺ󣬲šüӣ˵ģ
سƽĵͷǵģϾ˲ţҿ԰λʦŵģĸΪùУʹλʦλʦǸˣĸܵʱ򣬻ʵ飬Ǵն࣬ǻѽ˽һŮţܾĬ³ˡȴڹ
ؼϾŶˣ飬ʲô
ûʲô⣬ôҪ飿Ҳʮ꣬ⲻص㣬صǣӣȻΪ˰ŮͽоʹֶŮһӣܸɵ£


227 ƾʲôң

س˵£Ҵ㵱˵΢ҰֲڣֻϾæˡ
ؼϾ˰˵ģģϾ˸ǡƾ˵ġ
سɿĵа취֤ʵ
Ժĵڶĩسȥţûǹ죬Լ˹ؼԺ
ӵţ֮ڱְŶͰȥתó˿
س˵Լð裬үү֪
ѵĵǣֲ˼ʰ裿
ƶ˾ڣô˰˱ùݣΪԼܽУǵһˡ
ؼСԺ쿨һҪˣϸСʹģ߹ȥ͵
ŮҪǸģ
裬ûʲôõģ˵гɣֲʲôͷӣοѾ˻ġس
һ⣬֪ôõԴҪȢس޵ݣ͸ˣ֮ǰǹŰİɣ
뵽ΪûܣһΪ˦ԼʦϣҪѵѹسԺŵЩӣ޸ĵǺҲܹԹ
иĸʦţѧУҲпɽˡ
ţ˿Ū
س¶СĵЦݣ죬ˣһΪ㲻أ
һݣȻͷ֮ǰһҲû˼꿴ӵĳس˵㣬Һ׼˼
سƢĺ˼䣬ȻĸܵǸ֪٣𣿡
Ƣıըôݣ˼ԸȢ㣬˸֪
سҲˣ죬ú˵㡣
ģҿûĽ㣬ȥܶˡ϶˹س
ȻΪϢسҲʵ죬ĸ˵Ҽ޸ĵʦܽУҪͬˣԺҲ÷ʦѧУչ㡣
Ȼ̧ͷʲô˼вŲҰŻŪûʱҿ޸˭Ҫ
سһ˲Ȼ¶һЦô˵ĸΪУŰҽܸĵǵǰɡ
ô֪Ϊʲô쿴Źس˫۾ЩÿĶãٲã۾СЩڲȫ£ͺһǴݣҼҸǵĻᣬҼңҲܸȻһӾﵱİɡ£Ʋ۹س˵˵ӦҲˡ
س۾⻰ʲô˼˺ʲôϵǸɵģ뵽˵ģǵʱĪٵģС򵽽һ·ǰȫĺܣ˵ʲôٵģôôɣ
Ļѵһϴ
һֱ򳤿ŹؼϾҲ̲סˣȥһƴ˹ϣʣôˣүүҲģ
۵һʲôƾʲôң
ؼϾɫڣ鶼ȥˣȥȥί绰ĸүүȱ˵ʲô¡
سĬĬĵͷڹ찤Ǹƣͬ˶۸ԼͷԼˣͬ˲Ż¡
ί˵绰֪ͨ˷ޣɣشĸҸ׹գȥŸ˼ףˣҪŹ
ֻʱڹؼСԺס
سдҵʱ򣬹ֿ֣س죬޸ʦҰ÷ʦ㣡سŮˡ
ʮ꣬;ôࡣ
س̧̧ƤҪʲôоԲŮƺˡ
ðȥһɵӸ˹ɵſˮЩ⣬ɵֵģ죬Ҫȥ
쿴ǰַɵ֣ˮϣ۵һŮˣҪʲô߿ңҰֵģ
سɵһǣٲɾҾߣȥϱ
ŵĿôô񶾣
س΢ЦĿҸ񶾵һ棬㻹ûأֵ㣬Ȼʰ㡣ɵӻȥ
Ȼ࣬Ͳ໰ˡ
ϳԷʱ򣬹С뷹ȥ
쿴ŹС壬ŭգ񶾵İѷֱӳСҹȥ뼸ǲŹСȥģžһˤڵķѣŹСŴӣһ˿ʹ졣


228 Ĺ

ӸպýһĻóȥѵϵķץڹϣ̣û°ɣ
СŵЩ꣬˺üŻۿһ죬ۣʹ
ȥ裬裡
سСϱҳ࣬˰ӵݣسŭգŵϵ룬ģ˵أˤԶɼ춪ʱģСԴϣͺ£裬Ӱ
ʹ꣬־ŭҡ
سƽĿʲôҵģΪĻˣǽʦ綼ùǲСӹˣԼ𣿡
һӹµľͰѹ
ȻҲչ죬ǲǲãҪǽ֪ˡ
سҡҡͷ裬ΪԼŮаĵǵʱҵĽ飬Ѿûˡ
ҲеɩҪԼŮˣڹŮС壬ֻǰһѡ
سѹͲϡʲô岮顣
ЩؼѵʱܶԶԶģѵ£ָǣֻ侮ʯ˭졣
ֱǰӶ׷ֶ䣬һʼܳţֱ˵С屻۸ˣͷܽŪĨʱױˣ쵰ſңҰˣĲǣ
Ĳаһû𣿡
ֻ۸˭۸ġţһ߳ȥߡ
³Ұ
ֱ
ϣس˷ѶĲУŷȴӳԣҲԣ䣬˾͵ͬˡ
سʣȷԣ
ǿĵԣãôҰ轻
ãĹسѷˡ
޲ҧȻĶˣΪԼȰԼԼ˳Ƴһ㣬Ķˡ
ֹˣĹСЩɶģ˳Եǰ߳Ա죬ǹĥ
֣裬ٲŮҪĥء
˷޸֪ŮСﱻôҲ޷뵽͹سôԼıĸΣǵĸô㣬ߵģǱŵģǷ޸û뵽͹سԼŮ˵ˡ
ԵشĸؼСԺɳϱֵŮʱû˺գ죡


229 ƾ½ȥ

̧ۣ裬һ
ҲǲȻŭ޶Χȥ󣬡ô£
سˣض͹Űȥ˻ɩӼңֻ˰Ӻ͹С壬ڼ
˸Ҳ⣬к󲮣ĸĸүүû𣿡
óԾĿһĻش㣬үүȥϾˡ
سͷҲȥ֪ͨ򳤡
˺վס
سͣ£
ŵĿŮôԴ㻹£ǲղſǴʵû
һ죬ɽˣҲ̲סĿ֣裡ˣ̫ˣŰңһɵңҪȻҲˣ
سͼӴ׵ĵߵڰףĵ󲮣ĸԺ˵˵ˣңֹһҲġ
شĸѹŵŭ޵ǸĳȻس˭̳еģҾ㸸ĸúýѵĸû˵ƿϾ˵ˣȻǹĴŹСӻɩӼһˣ˳ҲˣҲȥ֪ͨˡ
سһۣȻ˶ˣҲֱ˵ˣĸ˵ҽܵĶΪиУңҲͬ⣬Ҳˣܸҽһ£ô𣿡
ҪѵĹشĸһԭأǹ˷ӦҪһЩϿڵ죬ĺý˵Ļ˵ţĿŮϣ㣬ϵ
ֻҪسƾ޾ݵҲԼΡ
سƽĿڵʲô˼ôڣһԩ첻ɡ
һ٣شĸӵĿڣ˵ãԼö۸ֻԩʲôϡġ
سȥ죬죬Լأ˵ڵĻò᲻ҳϰɡ
׺ݵĿĵ˵ô
ϵйʲôᣬǾûǸ˼ġ
س˳Ļ˵ǰҲŴ󲮴ĸǰˣ˵ĻҲҺ֤ļ޸˷ĵǣ첻ȥ顣
شĸ۵ĵܽȥƾ½ȥģΪʲôҪΪܽȥ


230 ⺢Ӳ

⼱е̬ȣùؼϾ˲üֲõĵס죬۹ҷ˵ؽǼϴӸܸĶǼ˼
ؽϹصĸףس˵үү
ͦĬԵһ˼ңؼϾ˵㵽֣ϴϴ˵ܶ󣬵ûԷ֮Ķûᵽ飬˵Ǹʦ顣
ЩǸĿϱ͹سڵ֣Ҳ֪ҰѻԸ⣬ûܱ
򳤳ɲðɣ
Ŵαˣ£ϱžˡ
ûһڡ
ؼϾ˵ҲǽڣҪǽڣ֪ôŮ㿴᲻ֱȥ֣ʱ򣬱˵ŮУǷĵǣҲܸӾͺÿˣ
ǹؼֵܡ
ãϴ϶˽һ꣬ڣˣҪĵط͵ŵǵƵҪֶŮͽ֮ȥǲĸ£
Ҳ˳Ƹ̾ǵȥ괺ڵʱ򣬽һһǮòܵȥǮ꣬˻Ȼ飬Ǳݣ˰ǹؼֵܣҼǵȢϱʱʲôҪؽȫ֧ġ
ϱ޽Ҫһݲ㸸ĸòǮզģ
ؽԼ򹤵ǮճȻ㣬˳İϱȢŵģô𣿡
£ҲֹأҸռȥؼҵʱ򣬹ؼ·ӣ¥Ǵһסģһҿ˵ҪҺͽҲû˳ǵڳӦҶӣǳɩҲаּ飬Ҫסн죬ǼóģԽ㣬ãж̬ȣ˸ɵ𣿡
˱ɫЩסڵϾˣ򳤣ᣬΪҼ飬ҲŻܶ˵Щ治ǵı⣬ǣ
Ǹˣ
ɹسһף󲮲֪飬ĸҲ֪ô˵Ŀ
ӡ
شĸɷЩĺȻžһƴ˹ϣ⺢ӣѹýҪԭ㾹˵ֺҺʲôʱ˵ЩýĻˣ
찤һƣ˵졣
侲Ļ͸ÿشĸֲϸʾ񣬿侲
ϹسԱ˵ԭ˵˵;ѧ˻ŻƪҪǽѧУͬѧ֪˵Ļ
ôӵܵˣһ¾ըˣûУҰ˵ģĸҲڳģû˵ţ˵ֿ޵ĳشĸ㻹ңҳô㶼ûҵģȻҡֹˣ۸ңء
ضĸֲɵӣЦĴȰĵ찡ԼĪǵʱˣû˵ֻǰɣá
ñ֣ԥ£ͷ
ضĸΪ˱棬˾䣬˵ſɲǺúӡ
쳹ըˣ͵ƿشĸؽүүû˵ţ˵ģǰ׿˵ģң
ˣҲ˸ɵġ
ܰɣĸŲôĺڵˣ죬Ҿ㾫ܳ⣬ǡسƵ˵
׶˵ģ˰Ǯ裬ͷҼһɫСӣͷ߰˿ǮΪ֤Լ˵ģԼ֤˵˳
쾪ұߵǮͷǷ߿Ǯɩɵģ֪ʶӣô
˰һˣݺݵĿŮ죬費£ǲģȻ߸ģ
ֻҪСӣѵ͹ȥˡ
κΣıŮͲǸԸίģһԼˮĶҪըˣǲ𣿣ãǲңҾ֤ףţͷ˳ȥ
ҵûţһۿͳ˹ȥҪͷشĸֿİסһٰ
Ѹ˼Ҷ˳
ؼҵڸɶأ
˵ǻģеСžڣ״һ֮ɫĺֹҪҸҲиҪŴ󲮵˸㣬ǳΪõ˼㲻ԸףǾˡ£⺢Ӳ£һѵⲻǡ


231 ڿڿ

شĸŮɷĻҲææĵĸҲǣ㿴ͻСԭһΣ
سȥ컹ҪشĸţһȺˣ˵ԭ£ԭ£ǶƵġ
ڡ
ŮڣȻ۹ڣңҺӲѰٻģȻӲĵ磬ɩǵıҲҵıǵ˼Ը˼֪Ҳ̫ѿǴȥԺңɡ⻰˵Ů˵̫ࡣ
ղſŮ̬ʶ˹ŮҪ˵ʲô
ãԼ˵ƽɹŮ˵ٲ˱۲ñӡ
ؽüϱ
عͷЦ֣ȺǸһҲᱻţҺͽʲôɣҲõģ꣬СӹĲã粻֣˭ԼСͥҪ԰ɡǲԹ֡
ǼҵСӺù˭ҪǸҹŮ£ҾƴҲҪûģ¾͵ĺˣһôͽ˵ϢˣҲýһġ
ؽ̾Ϣ𱸵ͶӣϱҺ裬Բסͽͼӡ
΢һЩ
뻹֪ģ֣ʹˣǵƢ֪ȻҲǲ㣬զТ϶զ
ؽЩĿŮΪסϴ϶ҵĹϵһ߶ôΣɸһʱûŮһЩõķġ
˵˵仰
سصٲȥŮˣϴ˼㣬ҪǸˣҪǮġ
ɫһһģⱲӵȫˣʵ޹أߵǰŮԸѻŮϣɻֹûӲ𣿣
סô󱻸ĸ׹Ĵָɽ죬ǰ׵ģۺĳسȥ

ǹسĴǸǣԼ
һ죬һ졭ĬĬķš
һʱ˳ģȥʱһһĬ
̲סػ£㣬𣿡
Թ޵Ŀһ¿㱻һ㿴۲
ؽüĿ
ضĸƤЦⲻЦģ죬ҲֻǹѡŮһʾⲻҪٶ໰ǸƢģôãҲ֪ôġ
һֱ˼
شĸŴƳɫĵˣⱲӶûô˹
޻˵Ӷˣ𣿶Ƕ˴ˣ⻹鷳ģ鷳ǷĵǱߡ
˼ǰԵȥ˵Ǹ˭֪ĵǼȴǱŵ¿Լ˼ලţʲô
ûע⵽ɫԣЦĿڵʦģ֮ǰҲ˸ǣýڳ˵⣬²ˡ
ĵһ䣬ģǸˣ˲ˣܵǰᣬôš
ǲǼԼԼߣȴһСѧУԼȴڽУԱŷԼˮ
ԽԽܡ
ĵǱ˿Ŀڣˣñ£ûе㣬ȴôңҲƽ㻹ţֶŮʲôû𣿾Ȼ޸ңڿڿңˣȻҶ㲻
̽ˡ
سǣȷʵͥĻӣͦͨģߵȴһҲͨԼǸˣ½յġ
룬ңûѿ֮˵ˣȻǿ޶ûؿȥôһ룬Թ˸ǼǺޣҶͬУڸѧУǶУٲҪ°ӡ


232 ˼ζ

ֺ÷ĵǲɣװ˸ˡ
شĸ֪ˣ϶سǸǣһж۳ģĸô찡
Ѿѹسˣҧڵ裬ǲȥˣǵƣˣҲƾԼʵϽС
710
Լģ
شĸοĿŹŮֻǶ־ʮӣúӣһӣ㻹ȥ˭ģҺһ취
˵취취ôġ
Сָг·ֻε·ϼֵܺûǰô
ؼһΪǼڲȡ
سҲż·ŻҪ£תأ£裬ۼһжǮ
Ҳ˵ȵȣҿ¡
˸ʱйسԼÿһ֧ǵġ
֮ǰǷǮͻˣǱǮѾˣСȫӯϴӼյķֺ죬һжǧ飬Щɢģá
ۼжˣ͵һۣŵĿӶҪˡ
Сææһ£ӣզ죬øϡ
תתģǵ˵ǼԪģǶԪǲǸ
ƫСֹЩġ
سˣۼôǮҪǸ˵ȥ֪ˣۼңͷǮ͵ˣڹòˣ··ɶҪûˡ
ķϵҲûôء
Ź㡣
ſڣ˺һɤӣؼҵģ𡣡
æӦڣ
¶ЦݺһᣬȻ˵Ŀģ죬ģҶǰǿ峵ȥĻҪת󷽱㣬ĥǸСҲûôţţܲܽһ°
Ϊѵĵ⳵⼸ãΪˣҹŮҲûôܳָȥг·ˣҲܶ²ܡس֪˳ٲ衣
ǰһ裬Ժ˵ˣء
Цݶʱˣĵʣһ죬𣿳ǮǸ
ԥľܾˣ˼
˵ˣҲǿĵĻԹˣ֮ǰسһѣɹؼ˾ȻôСġ
ʵҲǼģԾе㱧Ǹء
س裬ҹɳϽ˵ģ⳵Ǽǵҵʻ֤Ҳҵģ˿ȥһײˣ˳һӱΣǾȫҵĹˣ֮ǰǣʱرǲܽġ
ãġ㿪µļʺܵͣҲԸŮա
û߽赽Ĵ峵ͽҽˣΪƽٲ˵˹ؼҼ仵
֪ˣ˵س
سҲ⣬˵Ҳٲ˼⣬ǰȥᡣ
ҹسи£Ҫǿʹسܴһ𲻣ԼСȥ￪۽磬⡣
˵ԥسȴ֧Ǻ£ҪҽСʳȥ
ϲҲôģɾʲôþȥ
سȻڴˣԸã֪سȫ̸ţС̯ʱͶעۣȫ̲һ˿鷳
⣬سϺָԼ˸ʵСˣ׺ؾ͸ѾɣҲܷˣֻҪעͼ¾УæãԼ죬ȥСԳһȦˡ
ʳΪ죬仰ӹһֱ
һ磬ûʲôջ񣬹سѶһСԵ꣬Ӳ䡣
Ҫһߡ
Ҫݵġ
ҲһݣʱƯżӣس²ҧһڣȴüͷһ壬ζһ㡣
ʵôˣ
س̾ϢʳǵģδЩʳţ裬һҧȥʮ㣬ɺóˡ
ҵӲصӦǻġ
Բòһ
سնĵһĺ㣬Թ˵ӣ˼ζ
죬ôţ˵ģ
سסˣģ֪
ˣԱѣó˲Żģͨ˶ݳޣ˵ţˣţԸأţһ޿ˡģǵδţΪÿÿҹر֮ƷҲ֮ˡ


233 

ˡ
سͷһģɩӣҽ⡣
Ȼţ裬衣
ⶫԼЩʳСҪģв͹ݣŵԽ룬Խг
ʱûʲô⣬Ǹϵģ⣬˵ԡ
ˣڳȥǶˣ̵˵ڶ죬سһ˼Уӵ䷽ǵģϷǰͲˡ
ѲһһɹˣϧûпֻͣͨĻʹȥ״ΪŪŽ˺ܶ񣬵Ҳ֡
Ůˡ
س˵Ϳ״һĭһζģС׵ۣһСףһ׾ȥζΪûϾƿԴ棬Ⱥ󣬴װˮ
ܿģһӾͳˡ
Ҫˮȥˣسֹˣ˺ľȫأҪǵʱʲôĻ԰ȥɺúˡ˵ţȥ˰ȡ
״Ҳ˰룬ֻãǳ
ӡ
һڣڵԵȫͬζʣҽ㣬ˣӼԵҪˣʣŵʱԼɷųԣͷǣҪ𣿡
س֪ŹʲôʧЦɩĺˣⲻʲôֵǮķӣ˭ѧȥģҡֻռȻѡҲ˵̫͸Ұѷд㣬ȥǳǽ㰡ʮȻȥгô̽ʮ죬ԵĻӶ
мĿųˣˣ°Ļϴûһֱϰ˾ŵŻʱ򣬿ŸԼӣĸжˣųԶԼ£ʲô˼ζŵˣС½ȥָţҲһʲôɡ
ĶЩ顭
һӣţȣıȽҪģͲҪƽ
ºͻϴ˵ˡ
ϴʲôһٸְ֧ɶ֧֣ҪǮеģ
ˣûϵ
̫Ų׬ǮûϵŻ׬ǮſԼˡ
ţȥС½ԡϴ˵ʡ
ǵöຮѣ̾ע⵽Ӷɲ죬ˣʲôȥˣô
ŶϴҲɶҵǼһ￪һ˸ײˣĵطҰæҾ͸æ͵ҽԺȥˣڵᡣ
һ
СһĴس֪ϢΪỪӴˣ˶ģ˭ǶϸȥæģӵϢȻҲȥˡ
СҲ뿴֣سеû£ȥˡ
ʱ򣬶ѾȰˣɶỪûôû뵽賵Լ鷳ˣҪӰ˵ײǸҽԺļҽҩѾȴ˵ԸûǮ˵⳵ǽģȻһ£Ӽһ׵ģңиѧʲôģǾֵˡ
ֲԷٿ飬Ừ֪ҪǮˣҶˣԸǮֵòɿˡ
ȷŶỪָզŶŰ̺Ľ㳵ڳ£ȴΣ˸ɵ𣿡
۵׸һ˿飬ջȣ㽲û˵ֻǾûǮǸͷԼܳײϵİǮ˲ԵǵԺҪǮզ죡
⻰ΪжģĺúõģǸͷײ϶ûεġ
ͷȴҽԺҪǮû˭֪żҶ¸ˡ
ȿɲЩ߰˰˵ģȰǮỤ֮̋˵
ĸҲվڶỪߵģ˵ɲǣٿɲöżҰ׸ȰǮ˵ȻĻСݲôˣˡ
ȵĸףҵ׼ңְıСֻñһ䣬ҵʱ䡭
ỪĸҸʱ䰡ҪҪǮ
ӱԴӾͲֻʵģҪĺܣڵҼʣٿ飬ҹǮ
ȺسۼĿҪϽһ衣
ĸ߹ŮӰǡ
سڲʣڸǮ̫󷽣ֻ㵱ԩͷʱ򰤸ǮǸģĹ


234 Ǯ

˹ȥȺһƵӣҶѴҲԣܲΪҲԣҪ˸ǱɣҪͬĻҿҪȥүүˡ
ټӰڵʮ㣬վڶỪߵġ
ﲻĵȣʲô޸ЩҲڳټǰɣһֲǷذɡ
һĵҿ治Լͷ϶ҪСʸġ
ѽ˺ˣҲǲ˵Ǯֻǿ޼졣
ǰȷʵͿ޼ɡھӷ׷׳Ȱ˵
޼죬޼ܻ
ỪԸ⣬ھͰǮõ֣һת˹سϣϣĿڣͷҼҲͷͱ˽һ£ͷٻ˼ң˵س׬˲Ǯ飬ָҪ˭衣
سе࣬Ǯˣȥн裿Ŷң˵˭Ǯʲôϵ˵ԩͷ
಻ĵҼǰ㵲ֵģ֮ǰǲӳֵҼҡ
ʱҲˣ֮ǰҹؼҽ賵ģûͬ⣬һʱ䲻ɸ̾ĸŮȼ֮ǽˣڿ˵ˡ
Ħа峵ͻײǸǲһģһܾȣһҪġ
سһҵˣȥ࣬ⶫͲ裬ûпʻֲ֤Ǿﳵˣ׳£ǲ裬ûˡˮǱʵϣҲռһġ
ԶỪ޵Ըô᲻֪裬κεʱҲǻͷԣһĵñĸŮȣͣҲǺڲѵġ
˳棬ýҸһ¡
Ừͬ⣬ȴҲֻͬ⣬ȥԽԽѻ
ͬѻĻȣûǳƽϣһһѵǮҪȥͰүүϡ
үүԼһסڲԶϷĹȥǷǮһ˵˼ȣΡΡĻճһСƲͷһЩǮа飬ȡ
бûкãְǮץڵ壬˵Ҳǵģϳô̳ôһúúýǡǳѿ֮죬үүԸ񱾾ͱʵ⻰ĲУȻȥֻһҪȥҶϱӣ˵ҪǮ˻ˡ
ţȻɼ˳ˤ˹ȥ
Զסˣѽһ
ѽ壡ôˡ
죬Сӣȥǹ
һæ֮У͵ҽԺԳѪҪôһǮ׽⣬ղǮүүϻˣ򳤵֪ˣæȥкĽַʼæǮ
ƽʱȻϵɹϵǮһ飬ǼģҶԼܵĸһǮܿ죬˹ؼҡ
ɩùؼҵţ죬ڲڡ
ڳسȥţȻ
ɩ֪Ǯľ𣬿ڵأҪǮҿжһЩ׵ġ
ӲΪҽԺžǮүү
س˿ıӣдϰٸˣʵǮ
ʶĵʮǮ
سȽȱɡɿض֪ҵ£µûгЦʲôģԼ£س죬ȥǮˣسд
ܿģ˶ٿǮȥҲüŻȸ忴ϲĶ
ɩԾؼҳҲ̫˰ɣ
Ŷٿ飬Ӷˣ͹س飬뵽ǰԼСоĲУۿ̣лǣˡ
س˵ϻˣҪ
Ҳ˵˵ſģȻͷҲȥҽԺ壬ʲôæģ;쿪˵һ
ƵĵͷŶٿ飬֣صڱϼ£Ȼȥ¼Ǯˡ
ϣƽ¡
裬һΪٵءس˵ԼĲ²⡣
ұǴٵġӦֲǳ˵Ǿ仰׶֮Ķ
ҾĥţҲܾ̫úˣͷʣµСǮҲܺôա
سЩ⡣
ЩôˣǲĲ𣿡


235 Ҿб

سæĺܺðҵľеѣǼȻһǮ԰ǽɸ֮أ
Ҳ˿ǰɣҲǶԵģŮǵǸҪ㲻ǾƫģǮȻģɲû㣬һǳĶһ㣬Ҳټ֮Ҷ˹͵ģǼҳ٣ҲԵ̫ۣǳĹˣٲûñ̼䣬͸պá
سޣŮʿǺܴģֻǰ̫ˣйسţĿȾҲѧС˼ˣС˼Ǻ£ȫֻۣ㵱ӣҲӦá
С忴鶼ãûڵ裬㣬Ҵȥһ档
˵УѾˡ
СŰȥһҼǮˣС棬ͺϻС飬һȥ֮·
СӺأɩҲûǣתתܵĶˣʮ飬ʱĸˣʮǮ
ĵ̣ղǸǸȵɣʮǮ
С˸ǣ˵㿴ˣڴСˣŲʮء
ʮǴա
Ӻܿ϶Լû
һĵҾбΣ
⻰СĿ϶ʾҪһȻ͸ĸ·ϣС飬˵Ҫ죬ּ룬߰˸СܲͷĵڼңڼǰһƬˮ׺
ĸڵ˻ˣʣʮȥû
ĸ˵˸ˣǣǮܵãʲô벻ͨ
˿ϰµĿҲһ㣬±ܣ̲ס͸¶˳裬ˤ·һɺйϵ
Լȥ˵¡
ɶĸθ
ˣ뺦Ůǲ
ӶǺȥӲ׳ģǰߺͳˣȥ֪ԽԽţҪǽүү֪ˣԼˡ
ĸҲˣ£Բܽ㹫֪
ҲôģƴҰοҲþһҵĴԼʲôȥˤأþ͹¡
һٶ࣬Ҳûңĥȥͨһͷ±ͱҲܵԼǲ
裬ǧܶ˵ܵҲȶȻȥˡ
ŶŶáĸϴӦš
ȴ֪ͷһΧԼԺƲѣǸʲô
һԴĻס
ĿڵʮǮ
˵ôܣôС
ӣۿģ󷽵ԭ򡣡˵ţӿڴó𣬲һԼһ
ȣ˵֪ףȥ϶˵Ҳǰ׸ɣǰѰǸһ
󷽵ĸɲ֪ȻҪ鷳ġ
Ʋֲɵ֪ˣеó𣬿϶Ҫµġ
˶ͰѰǷŽڴװջݣ裬Ҹտˣɶ
ĸӳʣҲ˹ŮµİȻԭӦ͸¶Զӣ¶Ӱܴɲܸ˵ȥ
תӦźãһܳȥͰȵ͸¶˰ˡ
һ˵ˣȴ󷽵ԭѾϣͬ־ǣǸûؼˡ
СһϵľֱʾYES١
ɢ˻ظңҸ裬Ϊڲݴѹصҵʱ򣬹ĿСͰ·ûˣʲôȥˣ裬
һҲһһƣ۵޳ȥС̿ϽĻѶ˸ȥϴ裬ʶ˸ɶȥˡ
ӻش𣬡ţȥˡ
죺Ŷ׽Բ𣿡
ӣǣ졣
ⲻС˼ֻϷϴɾѶ̳˲ȥŪҲֻһСû˷ϡ
µףѾȣҲһЩ·ĵ̯˸Сר·ʡ
Сÿʼ˰࣬⻹ãºЩˣЩĹ˿ڱȼۣСûһº֪ԭڸһе·Լˣ˸飬һʮ٣ȥСҲһǮѣͬʽģЩ˿ͣȻ˵ȥ


236 㲻ûϵ

Щ֣ȷͬʽ
⾺·Ŀʽǳģôɵ˰ɡ
С÷ǳ϶ĵͷĺ㣬ʹˣһϤĽãȥ˺Ĵҿһһġ
Ĭˣ˳º˵¡
سƶĵ˰ڵֻѰ·ˣ·оԵǲײͬġ
Ƕδ۹ѡģһ˵ײͬĿܡôôɣС
ҲôɵģǿС˵СǱġ
سüͷһСģ˰еĿˡ
ͣһ⣬רСõѴ·С·ĵطг·ĵطԶʮӵ·̯λģȻһŮˣһ·سȥмʽ
ǽĿʽһޣ۸ȴǮأ·ﳶߣҪ򣬱·ŪզӴߡ
ô֪ǲ򡣡
Ů˸ĵһǾͲҪӣϽߣⰡ˵ţˡ
ãһسȻöԷ죬ʵ̣ǲļ㣿
Ů˲кˣӦһ䣬ֱа黨Ĺ裬ҸˡתسʱŮһߵѾͷһѻûظϽȥŰŮҪߡ
ȼҵľĸɡسϳˣ㲻÷ϣ·һˣҪĴҲ״ġ
ھĸﰵһ£Ȼ¶ãȻıǡ
س˵ǹؼҵģЩ·ðɡ
ھĸϣɶԼ·ɶϵŶ
س㲻ûϵа취㣬ߡ
뿪ʵûԶվڲԶھĸ̯ӶŮԼҴҵ뿪ĵĸȥ
ھĸܵڼңȥȴš
˵سˣһɲǵ飬ɺܿסڼң˵裬ʲôǲ͵⡣
ĻΪʲô֪س˽ȥڼ˶˸ţȣ˵ǲܵģɶܽ顣
ȿİ£ָܿ򶨣ȻΪ֪֪˿϶ͬ⣬ҲҾԼ͵Ҷ㲻ֻҰɡί֮⡣
سͲһףĵ⣬Ϊʲôź·һģһĿʽ˵۹ã
üǵ·ʽȻԼȥֽͼ۸ȣ¸ɵ̫ص˰ɡ
Ҳ֪Լ¸ɵòصǣҲҲܲΪͲ˰ɡ
ĸҲԱ߸;ǵģû͵ûǵģ·Ǹġ
سЦ㣬ߡ
ȿپˣһϲͷӦʲôæ׷˳ȥسվס㲻ȥ
سͷ̵ɩҸ綼ң˵ʲô˵Ը飬ȴҶȦӣҵûƢǰɣ˵ȸ£Ҳ˵
ͼʲôͼľ׬Ǯ
س׬˶Ǯﶼϱȴôͱͺ㵶ӵģ˸ɵ£
سһӻȥ˵绰ϵʽȸɵºһ磬øҸȻԺûٺˣ·ˣҲܲļ۸ϵûõѹҺͺûѾò
Ĭһ룬һʱ䣬ȥˣȫͷϡ
سûԣֱӹҶ˵绰
㣬ʲôãһţˬ
ƿˮ˵ˣ˵Ӧû⡣
سҡͷ㣬ˣҲǺþģǱߴ߷磬²˵
͹سµĻһġ
֪سȥ绰ĻŵĲУһᣬþĸ֮ǰ·ЩǮͳͳԼȻŻңװһɵĵ裬㡣
ɩҪܣһһӳƱǮˣǮ
µ֮ǰû˵ⲻɣҺȥS𣬿·ҺҶƺǮҳҲһЩֺģ֮ǰⲻã²ɣûҺᣬ㵣ģ׬˲٣Ǯ͸š
ۣΪ˽ĲҲֻǿ
ɩһ£Թԣüٿ鰡ϲѣȣȢиء
΢΢һ죬˵Ҽ޽и
ʱ𣬡ϱϱӵ绰
Ȱһ裬ģһȥӰɣðϢ˵
ɩȻһٸͬ⡣


237 ˭

ϱϲɫĵ˾ίӵ绰
յ绰ιҺ˵£·׬˲ǮǮˣ˵ĺء
ȴһ֮ǰ绰ʱȶֲֻᣬڣǰŸԼ绰ţˡ
Լĸ׵ԸҲµȴʲô
˵Ҳ˵Ѽ۸ȥļ۸ܱȺͳĵͣѾͳ˵ˣ·ȥߣռ⳥ԼŰ졣˵꣬ǵһֱӹҶ˵绰
ȴס
ʶԼ˵ϴĻҲͽʹĹȥˣ˼Ҫѹسȥ·
ǵöǮ
衭ȵ¾ͺȦˣ˽ɩӿޣ˵·ȥͻ⳥Ǯڹǲǣ
ɩ֪飬⻰ܳԾæʲôڼ׬ǮТ˳ĸôܹ㣿
뵽ղ䵭һƬ͸ͼӴ׵˵һΪ϶ǳȥ״ˡҲ·۲⣬裬𣿡
ɩɶˣ⣬Ϊɶ۾ͲǴͷԣġɷɶã̫塣
ۿģˡһǰ·۸ϵɣܻҽǧأĥ鲻ʱҲܸۼһ·ӣڿˡ䡣
ɩ˾Ͳ
·̧˼۸ȥǾ͵ѹţѹŶǮ
Ͳˡ
ֻ˭ҹ㡣
ɳǱߡ
Ǳȥ˵ɩظµӾίֱƵ죬һ·ڵǵòզ¡
ɩùس°İԵ޲֪۸Լϱʹ˵ˡ
ỪʱҲϷ
ôֺĵгߡ
ⲻڣڸ䣬ģġ
ɩ£˵ģЦݣǰ仯ɺܴٿԼʱӲ̹ˣӴؼҵģⲻ
첢ɩ鷳ģֻģЦӦãҲ׬ѣм𣿡
ɩһЦؼҵģװɵ𣬴˭м˵ҵĹŮʵ̫ûˣýһˣôµ𣿡
챻ͷһˣίŽԭѹŭʵ˵ʲô˵һ̣Ҫûͷûβһͨ
ɩžľͰѹسͼӴ׵һ˵Ⱥúõ⣬ҲûǣǣȥҶǸ״ⲻҪƻСڵĸ𣿣
⣬ҶϱͲˣҲ̫Ե˰ɣ
ܡˣһʲôᡣ
ɶᣡɩθ
û᲻˵㣬ȥҳ˵ҲǿӲֶ·ģôܻΪ·ֹȲԼĹŮ˽⣬ܡ
ȶɩԱߣ񣬲ܿͼᶨ
ʲô
Լ򳤵ϱسѵҺԼԣֳһίӣ˵Ҳզ£绰ͷͰһ˵Ҳܺͳ
Ҳ̫Ե˰ɣ
Сɲֹ·ѵҶҪã
۶վԼߣﰵϲ
ԣ˽ԼĹŮˣ˸̯Сæȥҹس
ֺ
س͹ˣһίĵᣬ챻ΧУһһ޷ۻˣ첽߹ȥ衣
Ůˣϲ˵㲻·绰˵𣿡
سͷ˵ȷʵ绰
£ɩر⣬Ըˣ㻹ʲô˵
Ҳû뵽سôȻ˳ԼĻ˵ˣϲ쳣
سͷαؽһû˵ء޵Ȧȣñίȴ쳣ģȣվ˵
ɩŵҶϱ
س˵ûҪҪţȣֻ˵Ҵ绰Ҫ㣬ô˵˵ΪʲôҪɣ
ȻشȻߣ̶ίңҹسС򳤴ǻƹǲǰԵˣһ𣿡
ֻǵ·ҲΪʲôҪֹ
Ϊ·ȫĻʽһһ˼ȥѡģˣҵĿʽͨһһѹżҲҺͺ·Ŵα˿ʣĸ˺ȸSУҪûҪͬҲԡӦǸѹۣҪҲ԰һһʽ࣬Ҳײװļھ⼸££ͷȥˣҺͺȴҪ꣡ǰ磬ϱȴڱͱǵӣ˭̣


238 ֹ

سỹãһᣬ𣬡ȣԼ˵¸ɵĺ˵ֺ£Ҵӽᣬ𣿡
ɫǺ죬ôң˵ˣ֪²ǵúԼ飬ίί˵˵˵ȥԵĶ㣬ôֱ˵ˡ
سЦˡ
͵͵ʽȣץίڳĻ
ֹͣ·
ɩеⲻܣܿʽôõʲôʽʲô֤ݾһǷǵġ
·ٴǲǷµģһ֪
ɩ֪ǲˣɾģҲҪӣ˸ĵƵ·ȥˣĶһôҲ˵ĲسƵģΪʲôȲشܵôأ˵أģԼĻԼע⿴ã˿ȥܹ˭
سЦ⻰˵˼ǣ˭ҪǮ͵ˣҪ͵ӣԸûǮǰɣ
ⷭͨ׶Ǯ͵Ȼ͵ֽŲɾզֱܹ͵Լأ
ַ񶼲ƣϴҵģǿʶ˹
ȷʵɵòص
ⲻף·ˣȻѹ˭ĵġ
ŹؼҵΧ£ɩܲˣһɶ£򳤼ҵĶϱ˭֪ϴԺ᲻ᵱ򳤣Ҳû˸ҵ
ȴЩۣµسһȥ״˵ô಻ǾȥĶ𣬲ǲܵģѹôüǧҲǺ˺ģҰѼ۸ȥܿ˰ɡ˵ίͰ͵ģίȫƵġ
سȻĵĲᣬģʱΪ򳤼S·ӣҲţҶ׵ĴһѣسǼ峤ĺӣŶʶرء
һѣҴһѡ
Ļɳġ
ϱһٶĵˡ
سȣ䵭˵ˣȣļ۸ɣʡҺƵġ԰գת׵ôҼЦˣ¾ôȥɡ裬ǻȥ
˸ɫҪ˵Ļ˻ȥص̯λ
Щͣû뵽سô׾ЭˣЩ̤ʵɩȴ֮õģק˻ȥ
̯λ̯Ľôô׾Эˣ۸ôѹ·ô
سһЦϽ㣬ллĹģûµġ
쵣̫࣬οûµģȻڿǰĿ˻ġ
裬û¡سǿ·Ͳǿ۸а취ڵֻȶѣ㣬иº˵
ͷ˵
سĵĺҪֹˡ
˼ȥˣǣϱ˲º޹أɼȻΪˣǾһ壬Ȼ޷ܺõĹסȣسҲ
⣬Ҳö˵ףҸ㣬һʡ
س΢΢ͷ˲١
ͣЩϧǺͦõģŮľᷴԡ
̯ƺ͹سڲ£׼֪ˣ˼䲻Ҫ֮ġ
̬ãýһͦõģȻԺҪӦ
ڼߡ
ĸ֪سЭˣϲؼˣܿ͵᲻ը氡
Ҳڻɣܿͷ˿˵裬ô࣬үү򳤣سզεģҲֻȥسԼģұģҲû˵Ҵˡ죬ɩȥ绰ͤ绰һ
˵ǽʵͨƪί
òˣɳܡ
ֻ¶㣬ɩֱӶˣѹسһͨѾͷȻ˵ʲôȲҪˣС˭ĵ̣İʶȤȻĻߺߡΪϱؽ͹ҪŰס֤߰˰˵£ٲҪһ
ϱĸַıԹʧ˼㣬Ҳ̫ʧˣһƢûˣڵ裬үү˵Ķԣ㿴۽̫ǳȣˣǻڵġ˵绰д˵绰ҹسġ
س绰
ĵ·֪ˣֹɡ


239 ȻǸϹ

ȻģǸйˣҲҪӡ
ϱĸ£ûҪ͹س˼Ҵ㣬㣬ϱôͱ˵ӣû˿⣬Ӧ˰
سȻ⣬Ҳûпףֱӵá뺮ҲΰĵĹǺ˵Ҳܵġ
ϱԸܲס
ЦӦĿɴ࣬һΪأˣܼѰɡ
سֱԵʵ˵㲻ᣬҲᣬˣҷܿģ֤ʼû㣬ѡϣܵġ
ϣܵģҪȡʵ䣬ֹܹس𣬲ܵġ
µ绰үү˸绰·˵£үүûʹӣֻ϶עˣͷ绰˳ѾֹˣҰ˾ʦҪSй¾ܶ
˲֪سSжİȴһģʱ죬ϴϱùѪͷ
ǹʵϱͰϴ
Ҿ˵ϱ۹ǸϹģȻǸϹģ޽ûɵʲôͿ£
ϴһͷˮģ֣ϱɶˣ
ɶˣɶˣ
žİ̻ҸҳȥɼòᣬǸöϱSУ͵͵ģŹسĻһһģһȻѹļ۸ϱʣȥгϹϱ̵鷳𣿣úĻš
ʹ
ôʺҲܣҪǰӵǰ;ûˣĲǣ
ϴĹѪͷҲ˹Ťͷɩ޶̸ûһᣬͶˤ˼
ɩɤӾͿɱģȻҶҶ֡˰Ҫ˰ѹǱߣȫޡ
ϴɫǺ죬ָ㻹ޣҶ㶪ˣ
ˣɶˣ
ɩͷ·ȥ׬ǮȥûǮǮǹؼ˵ʲôҪģ
дûеģˣسĻôò˵ҲЭġ
Ųҿ¹ҲԼϴ󱾾Ͳó֮ɩǿʶˣֱˤ뿪ˣȲ͵Źȥɩ裬ֿŷôĻѽүүǱߡ
ֲ·˰үǲզأͿĵĺ޲ðԼˡ
ɩҲӣڣ򳤲ûʲôΪ¹ȥˣȴ֪ĵļ˱ʡ
˺سҲûţڳﵽͬ·ڼ۸вȻϹ˿Ըˣɿ˻һ룬ڳ￴һҵ꣬Ʒ
ϵӣǱ߰Լһ͹
ҲЧɣ󣬶͸ͳ͹ˡ
ӣ˿壬ǵֽЬ档
ĵЩҪ𣿡
سЦǵ裬͵ġ
찡һ
س裬˵·˿˺ǵǼǻ֣Ȼٶٻ֣һٻֻһ˫Ь棬һʮӣٻֻԸǣô
ĺܿ죬ϲͦõİǰҳ·ʱ򣬳Ķ࣬ǵһһЩĲҾͿ·ӣҾ;ȥ򣬿ǻôѽҲѽ
سˣ򵥣Ǯ㣬һǮһ֡ûĻҲЧΣҲŪ̫ӣȼ򵥵㡣
ģǮôڵСŮϲСǮǮӲȥЩŪ
س۾һҲãǡʽҵᣬҲ
²۵Ҳûָ㣬˵֣ǰУôԽԽˣãҺ㸺ŪǸʽͺˡ
ΪܸϽ·ۺܿļȥЩسƣ͹ض÷죬״͵˴úͰӵΣСͰӸˮʲôģϲµĹļ״ҲĬĬĽӹ˳Ļ
ոҹϣܿĶʮǮ͸ϳˣس˸۵λãһʼֻ·ʡ
سЩĿʽ̫³ϵµʱУɵȹһ죬س̯λϣԶԶľͿһԲ·̯ǻ⼸Ƶﶼüˣأǹһسˣܿˡ

Ա̯ϰأϰһŮվǷأɺһôˣôô硣
˿ţڻ׺غСðæҾܶ㣬ҲȥӰӡسúף׬ǮΪü˹ϺӣΪ˿ܣͶҵԼˣǾͱĩˡ
Щ˼ԱϰĽĿºܿȻ˹ŮĶ£ˣСͰҪԼᣬˣ㿴̯ӣȥ򡣡
á
Ǹһɵ𣬹سͷǸղǸߵСĿⲻӹǮȻϲǮ𣿡
ǮҼÿǮˣ𣿡


240 ʲôԴ

СЩ߲˼ġ
سЦģǷƷ
֪͵ģҿˡСɵʣһ·Ը𣬲ƭ˰ɡ
ôÿǮЩÿĶҪ飬ôÿģûϰˡ
ģ·ôÿҲһ
سȡǮ˵ȻģֻҪ·ͻһǮʽԼѡ
ǮΪɱ̫ͣõĻֻżġ
ԲСһ˵Լе·ʣǮ߸˵ˡ
ⶫҲһЩЧӦģСͷ½Ҳ˿·̯Ļ˶ʮ־͸һ˫Ь棬ʮ֣һ壬ʮֹǣһٻ֣ͷ塣
ЩǵСϲĶ
һʮʮ٣Ҷ֪гиƷģܿ춼֣챾Ͳ̫⣬˲ȱͿ״ˣͻæ֣ĩʱ򣬹ĺ͹Ҳæ
ҲлԱȼ۸ģԱȥȾǸ̯ʣɼ۸Ǳ˰˼ûƷ
ھֻڴ£ǮƷɶЬ棬˿壬һǮѽôá
᲻á
ЩͼƷĿ˾ܵһЩ˭·Ǵõģֺ̬ãҲҿѡʵĿߵ٣ƷһЩŮĸоǣŵͼ۵Ǯܸߵķ񣬿ڱҲˡ
ĸ̽ε飬ÿο̯λǰޱȣæȥҹŮ취
ȱͲǸ¿ǳԶģ뻹еģҲͲȥˣ·ֺʱҶǮˣˣϸ¾ôʮ첻ֵܷŰôֻа˰٣ؼϸ¾죬ϸ£ȫ£ôһԱʣǮ֮
ŰٶҲ٣ɺ֮ǰԱȣٵ̫ˡ
ҲԹû취ѽس˸ʲôƷģö˶ȥˣҲûá
Ʒ
ҶʲôƷϸĽ£ҶƲɰԾسʲôʱôͷˣȣǸð취ѧһѧǲѧһʲô˿ҵͱʡ
ҶҲǺͷԵģҪȻҲϱơ
Щ·ԵҲŮģŮֻԼ򰡣ĸҲ򰡣ѧϰƷ˼˵һӣдˣ߽߱ǽҲҪҵʸ˵ˣõ꣬ҳµġ
ҵͱʣҲһ˿͵ģؼɱߣëǮ¶ѡ
ҶưѼƻϸ˵˵棬κΡȸûȥҲûҪ
Ҳ׬ǮҪѹȥЩ߰ĻҪǮȥҲܽ
һ͹ȥˡ
Ҷ˲Ҳ֪ȷԼ˵˼ƻֻľϲĵ¸·ֳɣһõһʲƵǮ
Ѿˣ¸¾Ҫˣڽʵϰû֣ѧڵס޷ѺͿαѶû䣬üģҶ֪ˣϾٿ
ݽŵĲգƣǮģҲҪٿɲСĿ
ҶƲˣݣʶ㻹ҪϹ𣿣ţҼҵǮƽʱҲûʲôˣҪǾ͸ţҲѾҷֵôҸҪ
һжĲУһѽƣҷģһṼġ
Ҷƴ˴ļ򣬡룬⻰˵ģҲǮͻṼƵġһŵҪͣһЦˣˣʲôһ㣬ҪˣҲϣҵʲôûУǮ㰲ãԴȱǮ
ˣ棬ʲôԴ
Ҷ˵֮ǰǺȺ·˸ӪĺõӣƷ˿ټ·Ҿҵͱʸǣô
ı𺳣ϲָӵĵƣ̫ˣŬ㣬Ҫ˦ȥˡ
ҶƿֱЦǰҪ͵㣬ҿԺŵ̫̫ء
ݾԼܵôһŮϲ⺬Ŀ


241 ֻô

ϾԼѡĶϱСSУ·;ԶǣҲȻʲôôԾ˲һ
ϴͳ˴ĲѡϴͻϴͲǣΪƽ黹ǲģϧϴҲ
سɶʱȥSУϴô֪
ȥ
ûҪǼϱֲȥ
˵ǼҴɶϴϴ֣ûؼҾϱʡ
û˵ɣǸˣһ¾˲ԣŵʡ
ֲ֪˵ɶϴϱŵ̬ȾЦˣϱ̲סһڣĺٺֱЦϱÿ
񣬡ǣҪ˵ϻϱӻ˸Ȣҵǲã֪ˣԷɡ
磬˻ؼҳԷݣֳȥ
ȥؼ̽ţ˳¸쳯Լ뷨ϴ󲻻Ե޹ʴҾĥôģһ¶ûô·ĥţ밲һ
öˣɣϴκȶˣϸ
سƽĵĻޣˣκһȥء
һ֮ûȼʶҲһԭռУǣϴȿģԼĿʽȥĻһ죬Ҫȥһ죬˵ɩȺڣͲֻ˵档
й˵۹⣬׬ǮҲֻһʱġ
Ⱦ󲻿üƢٺãϴĹˣºһǸ˼ûУҲǺģռ⣬Ƥö
ҲãƤöܸǰ᲻ֻһ·иӦ

س֪ȵİԣֻиչˣҸ˸һȥҲͬһ·ġ
֣سռ˵أ˵ɩӣ´˵Ʊ綩ˣ¸塣
ӦáȻ֪ʲô˼Ӧ
쵹ЩǣһҪ򳤣ֻҪһ·ѣֲ᲻ᡭ
س֪Ĺǣ裬򳤺Ӳһ·ˣȻĻԸˣûУǵҵ˹Ĵ˵û̸ף򳤣ǣܻΪһ̸ǿԿ򳤵ϣԼչˣѾűӲǵˣһãֻôߣ֪мˣس̫ˡ
ųȥϢ˵ϵƱSС
ʵϣĵƱ


242 ǼҴɶ

ͶŹسʲôʱȻȥأôãȵˣ鼤ģһӷˣ򳤲ԡ
Ǳ߳ԡ
һϢȻͽˣҶôһӷˡ
ɩΪȻģû£Һֳء
ΪǳԵ𣬵Ȼˡ
һӷүү̣ƻˣҲԼȥӴ򳤣Ϊоĳ򳤲ϲԼ
裬˵سҪȥSС
˵ɩĴӦһҲһ˵úڼҴӣȥSиɶɶء
ȥSиɶȻ·
شɩûش𵽵ϣֻüʣǴ㼸ȥ֪𡣡
ɩһãȻ֪ϵɶ
·ˣҪȥسʲôһ⻰֮ǰȵ˵ڣɩأǸĵ㲻͸ֻЦŵ·ĲˣȥSţҪȥĻǿһ·иأǲ
ɩ˵ҪȥҲ˾˵ǣԼһȥһ治ġ
򳤻ɩȥ͹سSеڡ
ƤһĿһϴϱ۰ͰŵϱǵС˼ֱϸ˿ģضزס޲óģʽסˣ¸ڰɣ죬ôˡ
վЦүү·ˣȥS·ȻҲȥǾһ·ɣ죬ҲȥƱʱҸˣˡ
⻰˵ġ
ȥ˵ĺƽSУŹسһ
ƫɩͦģϱȥǸؼء
һȻӣҲָˣһ䣬֪Ҫ֪Ըȥʡ˵գͶ²ܡ
Ȼָæȥ˵һ͹سԼһ·أⲻˣˣڣɩġ
XX¡
ϾԼѡĶϱСSУ·;ԶǣҲȻʲôôԾ˲һ
ϴͳ˴ĲѡϴͻϴͲǣΪƽ黹ǲģϧϴҲ
سɶʱȥSУϴô֪
ȥ
ûҪǼϱֲȥ
˵ǼҴɶϴϴ֣ûؼҾϱʡ
û˵ɣǸˣһ¾˲ԣŵʡ
ֲ֪˵ɶϴϱŵ̬ȾЦˣϱ̲סһڣĺٺֱЦϱÿ
񣬡ǣҪ˵ϻϱӻ˸Ȣҵǲã֪ˣԷɡ
磬˻ؼҳԷݣֳȥ
ȥؼ̽ţ˳¸쳯Լ뷨ϴ󲻻Ե޹ʴҾĥôģһ¶ûô·ĥţ밲һ
öˣɣϴκȶˣϸ
سƽĵĻޣˣκһȥء
һ֮ûȼʶҲһԭռУǣϴȿģԼĿʽȥĻһ죬Ҫȥһ죬˵ɩȺڣͲֻ˵档
й˵۹⣬׬ǮҲֻһʱġ
Ⱦ󲻿üƢٺãϴĹˣºһǸ˼ûУҲǺģռ⣬Ƥö
ҲãƤöܸǰ᲻ֻһ·иӦ

س֪ȵİԣֻиչˣҸ˸һȥҲͬһ·ġ
֣سռ˵أ˵ɩӣ´˵Ʊ綩ˣ¸塣
ӦáȻ֪ʲô˼Ӧ
쵹ЩǣһҪ򳤣ֻҪһ·ѣֲ᲻ᡭ
س֪Ĺǣ裬򳤺Ӳһ·ˣȻĻԸˣûУǵҵ˹Ĵ˵û̸ף򳤣ǣܻΪһ̸ǿԿ򳤵ϣԼչˣѾűӲǵˣһãֻôߣ֪мˣس̫ˡ


243 ȥS˶Բ

ųȥϢ˵ϵƱSС
ʵϣĵƱ
Ҳ֪飬˹سȥSУȰϲ͸ϽȥƱȥSеĴкܶʱΣɹسγʱζǹ̶ģǸʱġ
ʱڳϣ׵ģسҲô
ʱ䣬سŰ棬СӵͯҪģϣź
ת۵ġ
Ůһæչˣ͹سˡ
ؼҾ͹ССҪ衣
Ϊнڣа֪Ϊ׬ǮǣҲûп֣ԹԵİݰݣȻ׼ָǻӡ
سֱϣȻȥSС
ڼҡ
Ȼĥ쵽SҪȡܹľһ㣬ȶܼΣͲҪ̹سˣھ˵л
ؼҵԽԽˡ
ɲǣϻȥؼǸŮɣǲһˣ֮ǰ˰ģڰͳƵġ
Ҳǰˣ˺ü꣬ոռʹŮȥSˣ˵ǽܸɰҲýզ¡
ҲɣҲϢѧϻ˵ڽָ£ԺҪڽ﹤ġ׬ǮҲҪ޸˺á
˵ᣬŮǼ޵ĺã˼ҴȥSתЩˣ˭ȥӴ
һæȥǵ̸Ǹղ˵ʲô
ֹļ˶һһӴȣˣզ˵ġ
ȼ۵ĵǸղ˵ȥSˣôܣȥ𣿡
Ǹ˵ͷ˵𣬲֪ҸղſĸŮˣػҼҹŮ棬ҹŮ˵ģٲ˰ɡҲǲȷġ
ˣϽ嵽ؼȥǸ˵˹ؼң˺ͬѧҪŵĹģغأ
ƳһۣǣΪһش㣬Σɶ¡
˵м¡
غɲһףʲô£Ҳʲô¡
ȲĵĵȥS˶Բԣ
ѹ⣬Ͳ˵㡣
ȼֱˣ޲ôһȦڿ׼׵˻͹سĳȥSˣǰԼˣԼô죿
ûԶŵȣһɿֻŸȻܵĻȥɩߣ裬͹سȥSУǽģѾˣ˵ǲǹģֻΪ˲ң
ɩ켫ˣɶ˰㣿Ҳ֪㶩Ʊܾɺ϶ѣֻԼ˰ɡ
ȱˣҪ𣿡裬س֪ģǹƲۡϣɩеʾ
򳤵Ķϱؼҵ鷳ҳǲǺ׵
ýйس֪´λҲԼ
ɩ˼£뵽͹سζûԼ̬ȣҲЩĸ֮ǰǵطⶼûߺãǸ̯λõĵطͷҸҪã˻Լá
˴ϲǸá
ǵط֮ǰȥؼЩ˿;ˡ
ɣô졣
ɩͦΪȻģԸȥɣسԸȥֲôͲˡ
ûףƱˣҲȥֻӲͷƤġ
سУҲеġ
SС
سųεSе죬֮ǰСùݣϰϵǣģСģһ˼䣬δ
ĺᣬΪǹسĽ㡣
Ͻ˵衣־ִٵĵ
ϰһѽһسٿϸԱ£ɵһ˵ǽᰡ
ˣϰ͵֪˺ܶ൱صСȤ£ùسٶȴŮʿһŵ㣬˵
ú˺
Ϊξͼ·ģҲȥĵطй䣬سֱӴطȥͱЩ·𾪵ۻҵġ
ҪǱ˰
ȻŮʵ̲ס˵˾䣬û˭뵽·Ʒ۸Ͳϼ۸һ
ǰǶԼ鲼·ģںܶϰˣЩƷ·ļ۸񣬾ͺȥµ곶ļ۸һıˡ
سЦŵܶණӳҳʵ۸ֻһת֣͹ˣӻˮʲôĶģȥܵøȥǣ·Ҳͬ


244 ûô׵

Ҫ˶·Ƿ𣿡콲
̣ûô׵ġ߱߸ǿ·ʡñ˼ˣͷ˵뵽·ô𣿡
ʶҡͷȻС
Ҳͬ˵ˣ֪ҲУ㻹óȥȥ͵бǮܶˣðա
꣬·ⶼклǲ
·֮ԺãΪ·˵ۣ֪ͬ·ģһҲȥ
յƣ֮ɫ
س˸ɫȻһתڲ˵ãһξͺõϰˡ
裬ǲ·ȴ㵽һȦسеĿĿɲΪ׬ǮΪ쿪۽磬Ǽʶ
׻˵鲻ǧ·ܶ฾ŮԼһ߳һӾͱĶסϣϹһˣҪΪ˶ŮҲҪΪԼ
س˸֪ͨϢȻܱ߹죬Ժ֣ȻһԷ
ĵԵþִټ˲֪ôãΪ־ִҲԱ÷ƵƵͶעĿһŮˡ
ɫ˲ǺɫϽµ棬һǳȥɡŮˡ
سȴһҲ⣬󷽵ߣã裬ҽ㣬㿴һһʾΪ侲ţԥ빼Ůѧ֣Ȼģˡ
СĻһ£ӡ
͡ղŵͶ˳Ц
һºˡ
سİοǻǮԵģ͵ǲòڣԵĲϰߣҲÿӳԣǷ˵ģ˷⻰ҲӵǶ¡
ҪΪԼͣ͸һȣֻͣΪܣԸҲÿӳԣ⡣
ǶŮҲɵӣһ˹سĻŮЩкסҲƵĿ۹س
ΪسĻһ˲٣ɲԶģ۹ģǮզզԣϰ嶼ûοأôһ룬̬ȻȻͷſˡ


245 Һì

һѧ
赸Ҷһ赸裬Žż⣬һĳ̶һ󷭿վͲ˹ȥһϹŷ赸ŷ˵ʺ̶ȡ
ҶưһԼļ£ûлϹŷķװҲĿ
սһÿѶȵһĻɹƣ
Ҷͣǣǫĵŵءɫȴһְ֮ɫǲ˵ȥԼˣôͻˡ
ˣɨ˵ˡŮһܹȥ²ۣڲһӣ涼ûѧ˽ˣǸŮǸģ˵һͨĻ
ºȻڲǶԡ
ҶҲû⣬ûʵﶼУ̫ƽϡ
Ů²һ̹ͨͲɰҶƺͲǸŮȽ˵˵Ҳǣ˵Ů࣬ȴԶȥˣϧӦûˣҪȻ㣬ʲôŽŮӣѧϰ赸ǿһӶϵļ𡣡
ӦҲûˡ
ˣþһSоѾټˣлϰ
һߡ
Ӻ͹س棬Ȼ͹سƱһ赸ģѸҵģҶȤǻȤҪƱ
֮ǰسûȤȥ赸żģ뵽ȥ棬ͰƱˣллӸ硣
΢΢ͷµʵѸƱ˸ЩСԵĻʱ̨¿ˣѽгѩ
سĬĬİּȥĻһ£˵˰ɣ
ĵͷϿͦãǸϱͦ治ģһֱԿģҺҲ˵ˣ˭Ҳ黹ڣıҪһ£кôãҾͺ㲻ɣ
⡣سɿĵʲôýġ
ѵΪˣͱҪҲҲˣҶǳˣֲСӹҼңԼѡǺõġ
ӷֿ
ǱҲϢ֮ǰǸСĿȥˣڡ
سﰵ⣬֮ǰѸҲ֪û
ʧ䣬ȥڿ޷
֮ǰҪ޷£Ҳ˵㾫磬ӣĸ˵ڡ
سǰҪ³Ӻ¡
üͷģŵߣ˵㿴ʶǸ˲
ʵôˣ
ͳһ⿴ܿƵˡ
ϻȣ
ڵţؼ߸ˡ
س۾ʱʶϻҺìܣ֡
Ҳˣüìܣϱһ𡭡ĺ治尡
سģϻڤ粻飬û´ӦңӸ磬ǻȻȥɡ
ϳϻһ֣Ǹͷˣֹ󣬻ͷ˵ãʰǣ֣ǲǣߣȥìܽȻԺԹȫ
Ҳһ϶˵ˣӸĶ֡
ǺáسҲûˣӶΣȻ˵аգǿ϶ûģ³ȥȷ鷳ģӸٹ
ӾÿУʡᡣ
Ȼʵ֤ᡣ
س˱˵Ц߽ڣܿľͱۼϻˣԭɢһӹǵȥ·סˡ
سЦǳģ
治ɫĿϻȣʵɩӣȣǱеĴϻ쵽һ֪֪𣿡
Ȼû˵ϻɷĿسTMŻˣӵ⣬ͱûйϵ
ȵɫһ˲һ޹֮ɫǰʲôϵҺϻһΪպҲҪSУҺġ
سģλģ˵ûϵһİƲ𣿻ϻ㣬ϴεĽѵ㻹ûԹ
ϻľǹس⸱η򶨣¶ɫѵСˣǺϴγԵĿģ򳤱㣬ҿ˭㡭ţڵ֡
ͳسΧ£
ϻĿĿŹسһĶ⣬֪س㲻Ҳʲô³


246 ϲǵˣ

س֮ˡ
ĺӿ˵ܺӡ
ʮܣǾͲԺӶƺˡ
һ˳سֹʱһְֳֻֻסһֻһҽֱӰѵһֵָ۶ˡ
ˡ
س˵ȫҽһһӦȥ졣
ɫҰףȴ򶨣ԹŮûû¡Լ¼ˣڰοس
سֺЦ裬û¡
еԥҪҪЩϾ쿴ܲã˭֪ȴ쾹һ䣬ϧ˷ȻӰǵֶˡ
ôݵһ仰ùسжġ
ാӵ˰Ҳ֪ЩвŮİȫΪĸߣҲ˺ݣ˵˿Ļ
ǰߣʰ촦һ
ӵĳ֣𾪣ҲδȥǿϻڵģĳȴݣҵĶǵϵˣ˳ӣ
Ӹ硭س仰ǡ
ǵϵģ޶йŮûٸɡӼԵĽ£ҲѲƤ
ͱˣϻŮʲôʲôԹҪ̫
ϻɫҲÿɫĶӣӾҪʰP£·ģ¡
Ӱ⡭
öûôûĻɫˣӦкþˡ
Ȼ˭
ʱʰһ󺺺Ȼ죬彻ӵ˵һ䣬ǡ䣿
ɫ
֣Sгģڵ۶Ǳ߳ģǴӵ۶Ǳ߹ģЩϳǱ߻ϵģᱻǵˣģԼģʽϰ񣬶Ըϰ
۶ôһ仰
кн仰ֱ˶ˣ˱ֱַվһ˵
ӿһۣϡ
¶ģϲǵˣ
ϻʰ˵ģһ˵ҪģΪջһȥֹʲôأӻǮǹǽǸµģǷġ
֮ǰĴʹҽУȰүҲ֪Ůʲô𣬵еĲǵ÷


247 ֻ

ϻ𻰣һߵǰһֻϥǣתץסͷ̧ͷģģȴΡ
ŵ˺һʿˮ
ӣǸʵˣǾȻô׵ģ
ǰץʲôʵ
أ󺺲ܣҲҲشʵʵ˵ʮ
ɴ۾
سҲ΢΢򴽣ˡ
󣬵һαĵôҡ
ǴæţûҪʵʵʲô˵ҪѶѡ
ɼɫǲÿسߣԼǰϻҺС󣬴һʼǵңһģҲֻǷûκʵ˺ȴҪ˻ҡ
óˣһʲô³
ǲǾãһӰһ̧ͷ
ϻĿһۡ
سһźݺݵѣһţ䲻⣬⣬Ҳ⣬תۣ۴͡
سһŰߵֺݺݵĴȥҸ㣬ֻΡ
˺ңǰҸҾͻļס˶ңб£ǾһӰҲţҷһҾͻݺݵ˺ҧסǣͱڡ
Ӹ磬鷳͵ְɣ֤ˡ
ϴˡ
첻ӣǵģͰԼΣ֮ˣңȴҲѣϻĴ鷳سҲƲ磬βϻʰĵƤ͸ա
ϻͽɳ컯գعس͵ϵ˻첻壬֤֤ڣ
ô£Ҳʧȥȥڿ˼ʱùݴȥ
Ȼ֪ͨ˵ġǸس
ûϵĺ㡣س˵֪ͨ˲źãҪϻȻҪˡ
Ҵ绰üôãһͷ
Ҫسܸж֪ܻܿؼ͵ͬڸͷ㣬ңа취㲻
Ŀô
سûлش콻챣ţԼţһһ90ܺ䶯¼һ֪ĴҵңСŮһҵﱻͽϣߣʬSеһ﷢ֵģ񣬰¼Ѿҵ½˱ֽʬ壬ʮҵġ
ڹسѰ˼Ų֪᲻бʱɵĿһŻŵӰҸ¼һɫĴȻ߹ǴӣԼĺۼ
سһʶĶ㵽סֽŶǱġ
жʵ̫ðˣһ֣ײеķ˿϶ɱڵġ
Ϊ˱Լͼ˵İο
ͨһˮȻǼҴ뿪ĽŲ
س߳ȻеһΣգΣԤ֪ģʹİѽ˻ȥ˴ӣ֮ǰ뿪˾Ȼȥ


248 ˽ҽ

˻صԭغ󣬽ҹˣڸһȦ˸ľڸĲݴԴ˼£һȷûˣ뿪
Ǹˡ
سûãղȥºǴĺһ˺ӵˡ
ŲԶˣس¶ͷԥ˺ʵȥٶȻͱץ˸ˣԥˣԥĺӾ㱾оȣҲҪĸ
ںץ˴ӣģ㹻ΣᵽɤۣԼðͷῴǸںӱߵԼ
Ƚ˵ǣûС
سѸٵİѴӴ򿪣һҵĺӱҰСһɫ԰ûжƺΪҩҲ̽
سһѸ뿪˵أ˸ȫĵط˿ռҽë²ܰ⺢ӴȥǾҪѸٵȥҽԺˣ˵ǣɹˡ
ëˡɿĺһɤӡ
ëܣ۵˶ʮЪسԼģ뵽γȥس͵ЩȪˮһƣĽ˿ռҵĽ㣬ʮѾˣúҪ¡
㲻Ҫ죬سĵ
ëĿްСɫһǰ˿жϳѽι˴ҩһûпĿռȱţ΢΢ɫĹâŮԴϡ
س̹һһԶӸǵŮȫûһᣬС۵˿ˮϲϽı
ۡСۣ۴
Ŷ޲ޡس⺢ӵģڿôͰ൱Сɰ޳СһͿϽĺûûˣѾޡ
СŮץһĽץŹسﻹǲ˾壬ί
سĵŶ¡
룬ȡ˵ƿȪˮСһڣ԰׵ɫһЩȪˮƿӣҭһһڵĺȡ
ëһۣԲۡ
سйע⵽һ;ˣɫͱ˾ƵģԥſڣëɫǱˣƵģűᶢ˾Ͳˡ
ë
TMȡ
ߵĵ㹤ʮ쿴ģӻֻȵɫһˣǾǳմ˳մ𣬲״̬ϴθȪˮ뵽⣬ɫֻ
سԣһãֶƿȪˮ㣬лл⺢ӡ
ëսڴ㣬ԺɶҪСոðӻˣ󵽹ֻʣһˣӭʱٻң˽ҽ£ҲǮȪˮͺˡ
⻰֪ͬǻΧŹġ
꣡
ٶı꣬ҲֲȪˮ
Ǯ򲻵ģҲ֪سô£ƵģԲ
ΪԤһس˿ռ䣬Ů͵ҽԺ顣
Ů˭ĺܣСֽ§ŹسĲӣ˭ۿͺˣһҪ޸㿴̬ȣسһСɰСĺ壬ԹҽĻȫ׵ļ顣
дʱҪд֡
СŮҭҭĵҽУꡣ
֣Ա߻ʿ̧ͷؼڴѰӣǡÿˡ
سֻûɫ죬ȥ룬СﱻţͷļϲԼţֻҪس뿪ļ֮ɫǵùس⣬Ӧ뿪
ؼҡ
ʲô
˿СŮҽԺ
ȷ𣿣
ǧȷ
һװ˸ѮҵɫģҽԺȥܿ죬ҽԺˮйͨΧļһǲǣ
˵ǸŮˣӦǸͬ˵
ΪԤһǵȽȥȷСȫٽ롣ɳ˸˽顣
áүһڴӦ
Ҿáһ˹Ȼ󿪿ڡ
졣үӺһɤӣǿҲʲôˣһУŮΪȣҪŮиʲôôҾʹSгʡ
⻰ɳԱѹһ
һһŮ߽ҽԺΪƬܿĿ˹سϣһ˰⣬˷Ҳǹ󵨣Ȼһ˾ҽԺˣ۲ʮӣȷû˺󣬺ͬ´ɫ첽ȥ


249 İְ

һԳ䲻ٶץס˹س֣һȥ
سڴ䲻ʶ뵽ӱߵˣ⳯ײҲԷ߳Ȼ⹦ˣȻĻͷСɰ
ҲѣĿŹسԼԽԽԶʢ۾һ룬ʹ裬衭
سĿһʹ۾Ҳˣſң˭ҲƴѾʺ˺嵽ߣһѽ˻
Ů˱״̬ŵûץ׵عسسҪ׼ܵģƳŮǰλõĶ£˺󼸲ʵǡǾԱҲ˷ӣ⺢ӣںӱ߾ġ
׼óԼ֤֤
û˷ӻóԼ֤֤ģһŽɣ֪ͨͬȥ֪ͨԼš
Ů˳ȥ
ؼҵļ٣˳ˣʣô
Ů˵ͷŮȷʵ档
˾ʣΪʲôûѵʧˣˣ
Ůæ˵ǵģŮϸߡԱݣҲûá˵¡
ܿ죬ؼҵ˽Уسڸʿ˿ڣղ䶼ѪˣŲ̧ͷֻһȺˣȵƾˣϬĿ˹·߲ơ
سеһǰδеѹ
ĿԼŮӲİ˻ȥס˼ӡ
ߵûôõģǰҪָһͼ§˹س
سæĺ󱳰οüˣ˼㡭
Ӳˣְ֡
سɣɵĿģһкӿְ֣гӵģ˳ɺ֣ʲôöĬĬ̡
İְ֡˹سСеǰδеΣջǿ
ʲô˼ǣ
ῴǳһ
Сҵôá
سоСһһһѵҾȵŮʱһﶪʶǻԵģܾС룬˵Ĺˡ
ⷬؼ˴𾪡
ͺӣͷʹڹسļ򣬺ӱʲôһ
سоˣıĵԣ¡
үӸǺ޲ȥ˺Ǹ˷ӣȷСŮû£ѵѹȥĿ˹سϣС֪ҵŮ
֪ġس˵˲ٱֽҿ
Ĭһ˲ȻģĹȽˣسлҵŮ
س죬ܣӲԼٰɣɷˣ㻻ˣҲܾ֮ŮôɰĺӣҲܿģҼиӣ¡
⻰ī죬ôᣬѾкˣˣ
سƽĵ顣
Ů˵ؼҸĳŵСҵŮؼǷһ飬κεҪ󡣡
سգ۾
īףǲ̫ˣû֤ʵһǸһġ
سҲϿɣǰҾ㻹صһ¡
īɿһۣ
ôԼڴضԴ
سҪ֪뷨϶ȻˣǮˣ˵ĺûһ˭֪ջ᲻˵ͷǵװ׺á
ҪĿ谮Ŀسע⵽ˣСûע⵽ֻ˼ҿڵ˵ֻҪŮҼ̣ǻʲô˼ǷҲãĿҲãֻҪҵŮͿˡ


250 

س죬̾Ű⣬λ۰Ů
ֻҪŮ
Ĭһ룬ڵп˵ĳ࡭
ؼ˴⡣
ĿҲ
س΢ͷ뵽Ǹ˲ֶֽΣʵ֪ץǸˣᱻضãҹ̷ʮŮͯģᴦʮ¡صģŻᴦ̡
΢⣬С̷
̷ȷʵô涨ġ
Ե˵ͨӶԣŮ޷֤ʮ꣬аգ
֮ô˵ΪΪSµĹѾԶһ˵񣬹¶ԺԺԺ
еĹûеĶһһΪSеĽƶ˾޴ķչ£һͶڽУ⹤̣һɹǽʷ±¼Ϊ˿ͨĸ
سҪľ𰸣˻滭ʦתﷸ˵ӡ
سΪ˽ʡʱ䣬˵ˣԼɡһСʱƾӡģǸ˵ӣһһ㻭˳ȷ󣬲ŷ˷֡
һ䣬ҪСĵر𡭡һʱ벻ʵݴʡ
ī˵ƻ
سòУбҪ˵ʡ˴Ϊˣ࣬ҵʱˮҪֵʱȴȻ˻ùӴݴԣƺ뿴˲ûУóִɱڣͲԥ˼ˡˣ֮ͨ䣬˷ɷġ
ԣɶ࿴˹سۡ
س֪Ϊ˶ԱСĪ⣬ȴҲӵ˺øС
һ֪ʱܷصˣȴðճͷ᲻ĻĿģ㣬㹻мˡ
С㡭￪ڵҵŮʲôҪ󣬿Ծһ
Ͼض³50١سҲֱ׵˵ϣǰȥμӡ
áֱӦ
ī̲סһۣķϣˡֱԣСݣμĳϣȥӣ㻹翪ֱҪǮãسθЩҪӣǣؼңܵЩˣмɵӣ
ûӦĶǻǮ㷿ҪһʣҲֻˣҪݣ룡
οسƯûе˼ȵĵز
سī
īص˵ֻ˵ʵķϡ
سƳһۣӣԸǿӻҪȥ
Ҫǳ˧ҵԼǵϧ
Ҳīʲôֲ죬ûҪԵõģ֪ˡ
īüͷһ壬ֻܲʶȤҲĲٶԡ
ﺰıķˣרŴġ
˺ҪĴȥ˭֪СҲܲˣǼУɤӺ
ɶ˲סˣ𺰱𺰣Ҫʲôүү˵
īҲų֡
Уֽߣʮֿܱ˱Լ
īˣǿаسãβס˼ǵֱצӰīˣСϣۣļš
س۲ѣǰԡ
ī⺢ΣԣҲֻ÷ָԣ԰ɣҿʲô취Ȼ˹سĻʱۿɼٶ˲ָƽֻСۣ޵ĺ裬衭
ѹسˡ
ķЩεǰС㣬衣
㣬ץŹس·衭
ЩΪѣС㡭
سض³һʱ䣬ʮӾͺá۾ֻڿûˡ
£Ĵı̲ܺһ£Ϊʲôء
ûûȡҭţ̧ͷ۾־壬үүƭƭӡ
˺þõİְ֣˺þõүү
û
Ǿ֪ǲҪˡ
سĿһĬͷ⺢ӣϱûлģһŤתҲ֪ıʲôУҲڡ
ض³ǺˣΪ˺±ϣӶŮĳӣˣ͸кñǡ
̵Ļ𣿡سʵȸүүؼңԹԵģúǲܴޣУ󳳵ģǹԱүүܹ㣬㿴͵͵㣬ֻϲ˵ѣ̣ϣ˭Բţүүǿŵġ
¶ģ𡣡
س£̣ܽ衣޷֤һᾡȡ𣿡
ЭˣǸĺӣ֪ܸŹسԷ֣ɱķţֻǶǱֿܵ״̬뿪һ۷˻


251 Ǹеģ

ùسףлл̣ҵʱ򣬺MIchael
سЩ΢ͷҪЦ˵ʲô
ܿˡ
īͷһۣMIchael
ʹգŷûе޿ɱҫ۶ӢǸеģ
һأûֽ֪ͨʽ֪ͨеġ
ǸʱһԱѾ˳Żҵˣһҵҵһѧ꣬۾ǳ˹ģͬºѶ۶ǳãʵֵһˡ
Ϊ˷ֹŪ׷죬ֱһصϢڱֽϣ˲ų˶ߣһץ񣬳У˱ֽǳη൱ء
سҲ˿
ץʼ﹡˸̲ڱץȥؼһֲֻᵽأˣ᲻ɹسᡣ
ҲΪİȫ룬ܸм
£Ҳû졣
־£ôôɶˡʱҪʲôǺóˣ͵ӣξ˷ӡ
سҪشģű죬ȥţܿ죬ִ£
سһۣȻȥſڣվҶƣȣݣüģͦģһκҶϣоʲôоû
ҶƲûжƯ෴üۼ䶼дسŮӣˡ
Ҷûس֮ǰǼΪ˻ͷɥŮˣϺͳĬˡ
سûеѹ෴
һƤˣһ򵥵TͳȻÿҶƴֺÿعڵ֪ͽ˻飬ﲻƽ⣬ϻһ鳤ģôڰͽɣĶҪиʲôô
쿪ڵƣϻͽȥԭġ
ݴͷβڳ̣ʲôԭ򣬲˳ͻһìҶ˵ˣȥʹˣֻԭͽ⣬ܱų
سȥȡ
ô£Ҳû⣬һʱֻȥҶҶƺͽҲû취
س˵һͻǷȥ飬˵㣬Ҳ˵㣬û뿪ǻҪȥԷ
ú˷Ͽࡣ
ŵĿ£㻹˼ȥԷ
س˵£һ˱ץˣһˣңһȥԴף
Ҷüͷ𣬡İϻʲôҴǸȥϻôǶһ𳤴ģǶδӰ죬ҲĲ̰ɡ
ðȥſڣɣ˵ҶƲˡس˵
˵ʲôҶŵĿ
㲻ҪϻǸ𣿵Ǹ͵г𣿡سһУĵôģҪƮƮöԲֹȥ𣿡
ҶƻôģĿŹس˿Բ𲻹ҿǮֻǣҪô𣿡
سһۣѺ˽˵ֱӰŹϡ
˽ǽн
Ͻǽë
ſڣݶŭҪȥţسȻôԼǰԼСܹάģھȻ˦š
ݣˡҶ˵ҿѾˣһǴ绰֪ͨɣֻǣѾ˹س»СС»СĻϧôϻ¾Ͳˡ
ң϶ѹؼҼǳϵġ
ĥţԥĵҪҾġ
һϵԣôȥί绰ɣ˵ģǸˣԼܣҲŭ⣬ӹڣسֻһۣԣֻһۣԽܡ
ʲôʱԼôûдڸˡ
Ҷ̾ݣ˵ôͱˣǰ;ǣڻһֱԣϻҲۣһðȳ


س⣬Ҷƺͽһܿȥˣ˹ԼĪҲҪһģҲ
ȥSиߵķװִƷƵģһ۸ġ
ߵſھͷˣԼѵذŪˡ
쵹ãʣʲô
سҪȥμؼҵ磬Ҵˣ컹Ҫ׼ã裬£һ죬ξͺˣҪ룬˼ҿֵ꣬ǷǵģһҪѡ·أԼ۹ⲻãһѡȥ˿ɾͶˡ
ŮᶪˣҲ˲úˣ˽ȥ
˽ѵصĵԱʶ˵ӭ٣̧ͷʱһ˲ģһ㶼ǴĹģһôصģټȴҲûͼʣ


252 ܹ

Աǲܻд˹ȥ
ѡĹǷǳģسֱӰѡһףַԼѡһףȻ˾ͷֱȥˣߣȳȴиȱ̫ˣ¶粻ÿѡǱȽԵװʽġ
ŮǴɫ·ʺϹŮɫÿ
ԱȴеֹΪǷǳ˵ģֹˣҪһʡ
سҲˣ⣬ֱȥϣȳ󣬵Աˣúÿȡ˫ͬϵɫ΢Ь
سԼƤĺܰףһ׺ɫĵñ̰׵ƤÿˣҹسӲһߣ¶һ˫ֱ޳ȣÿһоʣΨһȱ㶼Թȥͷ
ͷгͷԵе㲻Ҳû취ġ
ҹŮÿ켤۶ˣԽãСû۹⣬Ҳ·е̫ˣû£̻ȥ޸һ¡
ͷá
سҲֱˣʡ
һٶ࣬ףҪٶ࣬ǮԹس˵ʲô
쵹Щۣת뵽Ǯ׬ǻôҲȻˡ
׼ú󣬹س;ĵȴóԳԣúȺȣĴеĹ֡
պ
ض³磬ؼɳԼҵĳӹù½ӹسˣسҲϤһֱض³ߵ飬ܵصˡ
ϳǰسؼҵһؼҵ˴Ӧˡ
ڰȫǣ³ṫС˵ݣС£³ʾ㲻⣬Դӱĵطв
سô᲻⣬ض³ΪҵİȫǣҸмұл⡣
ùسϵ
һܵСôһƺͲҫλȴûС
ܿģ͵˵ط
س飬鷳ҸطžУҪдҲҪܡ
죬Ҫʾһ¡
سͷ
ȥʾض³īԱˣܹݣ
ض³һ֣
ռƽ׵ݳ޴س쾲ռһ䣬¶¶棬ףףأʱ൱֮͵
Ӧôġ
سεĵ㣬һӴֳϣŵģԺ
쿪۽磬棬²ò֮һС㱾ѾϤ䲻ŵ󺣣Իɣɶ˵˸İֲϤĻྺֻѡ
ʾ⣬ҪҵǸҵ𣿡
س̫ˣҡֱʡ
īԶԶľͿ˶ˣûĿһ۵ͷȥɺܿ죬̧ͷ˵ڶۣȻüͷšˡ
룬֮ǰ˵ˣسеӵʱ˿װ治˵ġ
һĹسгĶ̷СɵıһͱһˮУŶңؼǣ·ʣīŮ˶ҪãһЦ֪ȴʵ
Ȼٺõʣһ뵽ĿģīЩУ߿سȴˣ΢΢֡
С
īᣬ뵽ôľˣǰѾƱߵˣ̧˹ȥ߹ȥ֮䣬һȦ
سüͼΪ˷ֹע⣬ԼƲϵ
̨ˡ
ţڵ˵Ͻ԰ɣ
īĿͷش𣬡ǣҪʶ
سĵʶãģҾͺáҪȥ¶
īһ̣һ䣬һ˴ȥȻ߿ˡ
ܿ죬и˹Źسҵ񣬹سԷлȻĥҪôأȥֱӵȥкˡ
¥ݵķһŮһ֮ɫīʲô
ˣűķûעʱܳȥˡ
ض³֪󶼹˲Լ磬ȥңһεİܰĿˡ
ÿΣôˣպ˳־ġ
ض³СŮˡس
سԱ䣬ԶٿؼҵˣԺԼϴδӦǸӻԼһ£̾Ϣ㣬Ҳæҡ
ʵҲôңس£ϲԺȥһȦȻ󣬶ڲݴðͷˣ衣
һԣɤӿð˵īðǿأԼԶΧ⸽˲߰ʮ飬ŮȴûӦһ˿һʱɫڡ


253 ģȥɡ

ģ
㣬߰ʮΣһˣ
⻹
īĻˣ
ٵĿһۣس
سڵ֮ȥض³ǧҵˡ
ī䳰лСѡ
س˵ģȥɡ
ī
·Լǿˡ
̣뵽ԼʰҲʲô³ǽ˴ȥϸױĸû£˶ѣĺܺã˼ʮûһ˹ȥ˵֣ǡ
ûֻŮû£ľͰˣֺǺǵĺSе쵼Ȼģ޲÷ɱȥ
ˣְˣûˡسСƯȹģƯСôƯΪʲôҪأ
ǣ˵кᣬίĵ˵Ҫңɲͣͣ˵ңǲҪˡ
س˼ά˼
žض³īӦΪ̫æûסŵˡ
˵֪ҲԣܣҾͲˣҺòã
سΪѣɿˮ۾ֲľܾ׵ĴӦ̾ϢˣǼ£취ˡ
ֻ棬ȥɲ̫ۡ
õġ
س͵ȴͲסеˣҪߵ
ض³Sеݣ쳣ĸߣͶʵĺ⹤̲˶ָһ⣬ⲻø˾ʹ߹ϵض³谮ľŮ˾֪
֮ǰܣ˾Ȼˡ
ϧǸ˲ңȻ˵һˣӴ㣬ʮпܣ֪˭˿˴ˣض³ϢĺܺãҲû֪
Щ˴ע⣬֪Ժ뾡취Ҫ˾ע⵽˺һĹس
ԣӦʮᡣ
СŮرãѵļҵǧī˻ģ˲ɲ²
Ϣ˽һʮʮ١
΢īī˶󣿡
īüͷûУжô֪
һʣͲ˼꣬Ȥøȴͬ˺ѣıǸǳܸɵˣʮSеĽȦгɾС
ҲǣʵǸŮ˭ڴ
ī£漴Ŷһ˵ǡҵһˡ
ؼͳһ˵ʣض³˼ǣ˼ҼȰؼңؼңǾţ˵ķʽ̫׸سޣԣĳī
ֻҪسؼҵĶˣԡ
죬㣬ʲô£Ҳʶ£ܽܣ
īڱ˸ƹ͵ҽԺɣҪس뵽سڴ񣬹ӣҲ˳Ӧˡ
ǸŮ֪
ӣôõģ֪Ѷ˱𷸴á
á
سû뵽Ϊʧ˻ᣬīȴԼǰˣĲɣĲ
塣سſھͺ


ʮСʮ塣
ЦŤ£Լû˯ã״̬ûС񲻴ãɵþһ룬ܿע⵽˹سĳƺʶң
īҲʮ꣬㺰á壬ʮ壬ʲôҲƽһ⣡
سƽĵǰֻġҲʶ㣬㣬ҲӦһңʶңҸǹؽ硣
࿴˼۹س֪Ϊʲôˣ¶еЦԭǹֵܵŮȷʵӦúһģﲻô֣㺰һȿɡ
س硣
ЦԽˣī˵û뵽ôɵģ˵ľ˾ȻֵܵŮ
سֻǳ죬ˣˣҲԷΪǿֵķ϶顣
īڵҲСģ
س֡

أ˰ǡ
ī²۵
Сȥ˵ǶһطǵصصũأسĲˣ뵽ҲǣͰɻѹȥ
˼䣬سĿҲﵽˣȥĵطһȦĵĵȵض³ǡ
ض³˿һֱֻʣض³ݵģسҪʵεģ߹ģͲ𡣵ͼ۵ģͲ֣һģ˼ҿϣһֱֻᣬض³ֵȴԶ߹
ΪһСӣܹ֮ߵһȫ顣
ʣԴ֮ʶϲˡ
ī԰ͻȥ
īۿŸװԼ͵ɨһߣֻʿʱԼ͵࿴˲ʱ䣬οд˸֣ؾùسĻء


254 ̫ܿ

ĻصĹسûԼ͵ĸֱض³ۣΪô𣬲ģֻǾãЩ߰˰˻ڵĶһֻʣʵڹؼ۸󣬺Ҳǳʺض³ѡ
ϱӣṈ̀˾ѧġ
͸һЩݣĻˣǧʲôʲô⣬ͳͳһֻʣ۸͸ߵѡΪֱʵк֣ܶġ
ͳֱʣʱͳеľ⡣
ƽ֮ͣƷһֿ϶
룬Ҫǵɵ֮˼Ҳֱʡ
س뿪ܿ죬īĳǰ˵Ҹǻȥ
سҲˣͷΣɡ
ī˵⡣
ӺʵСѧǣ
˿ʱ൱ûòı֣òصıڸʻ
س˵Ŷȥյʱ򣬽̫ܿˣ䣬Ҳ֪ġ
ī죬мա
سЦеĵаҲСˣҲеģҪпݻݷĻҽġ󷽷һ¡
īãлĻ
سлл
˴˿䣬˴ﶼŶ塣
˭ҪѶԷ˭ɵӡ
īרĿ˵سҲֵĲģ˼󣬿˱ϣ¡
һʼֻǼ˯Щˡ
ͬʱ
վҵϻĸĸҴҶݺҶƵȺˣһȥɳ̽ϻ
ϻ˼죬˶ڱ״̬
үүҪʰسǸˣ
ϻȲҪ֮꣬ùسͽ⣬ųҶѡ
ƶԡͬҲӣֻүүȥҳ̸̸
֪ģҴȥҶ˵
ùݣܹس죬죬ȽɺϵǣˣӵϢú裬ȴϡ
ϻõ£粢֪飬ôһˣлнݣüͷˣ˵ðϻͽɳ
͵ͷǧȷ¡
һͶ𱸵óôõӷôƢϻ۸˰ɣ壬˵㣬⺢̫ܳپͱһ٣µģҪãϵǱˣָǰ׵ӽ쵶ӳˡ
һϣҪ֪ؽʵûþȵԸΪԼʵϣ治ǡ
ǴⷢԼѡ
Ǿãϻĸʰˡ
Ҷĵ磬ô׵ҲøŪɳȥ
˵ûĳȽҲģϻСƢͲôãҲ֪ģԼȥġ
ȷǹس绰ϻȥģҵʱֳ
磬ϻȻĴҲ̣ģ˵Ǿͽ̣ϴΣҲʰһˣ˵ͽȥ
ĵϻ·Ȼ˽ļ¼ԺǹضӰ죬ο
һһǴģŹͿ˹ȥ
·ľ磬ϻһ
硭سյľԼĸ类һȺ˶õſڣһ
졣ͷúĴ磬ԼһԽҰʱһ㶣󲽹ȥôˣȥˣŮӼҼңϲҪױ˵ġ
ʻī
ͷ࣬仰Ҫ˵
سȴûоͷֻ࣬о˹ģЦ磬ͷͣղô£ҿ㱻۸ˣ
ҶЦһµģֻں졣
س˵ԶĿ֪ĻΪҪҸأ񲻴ãǲ˼壬Ϊϻİɡ
˵ǸϻȥɳǣǸʲô
ʵãϻô£ء
سҳŰ£豻˶£Ҿ˴ȥתתȺȲˣȻˣûϵЩǸͷβҶһۡ
絹ǲ⡣
ҶЩĿڣȥˣ
سͷԼʵ
Ҷ¶Ϊѣ˵ˣ˵㲻ġ
سƵĵŶȻ֪һ᲻ģ㻹Ǳ˵ˡ


255 ʮĺ

Ҷһҭڣ˵˵
忴Źسһ磬˷ףС˭˭Ůȥ˴УʲôʲôưɣĸϰС
ڿŹسҡһ䣬ʹĹһҲⷽȥģ˻ҲԸʶ䣡֪ˣñˣСġҾͲˡ
ϻʲôⲻǣҪǮԣһˣܵķϣ㣬ͽ˿𣿡
һˣΪӣǧܹô˸жһ¡
ɹسȴ޲壬㣬Ҿȥ˽һʲô˵
СǸӡ
سϵʮĺӣ
ƳһҶƺͽݵϻŴ鷳˵ҲЩԨԴ
Ҷһ޹֮ɫسʲô˼˵ϻ鷳˵Ҫ֤ݡ
سƳһۣҶƣ㣬Ϊ͵ʱȾͻעԼ˵̬ȡ
Ҷüͷ΢šһƽϵ̬Դǵ˵ˡ
Ͳ룬һ˵ˣǸ˵⣬ô˵ˣǾһд𣿡
⻰էȻһûʲôëʵϣëֺܶࡣ
سŶҶƣȷҪұȿ˭˵ԵĶ࣬ĶϻӶϵˣȴ·ڵڶҵ·Ҫץ˵ҪҴһû˵ĵطʮŻңһѡ
һ䡣
һ𣬹سѹס˱΢΢ҵĶ̷һЩޱġ
磬˵ǱѰ֮һ£ȻվǱ˵ҴĶ࣬˵ӴĶΣ˵ϻĶ࣬ǲǣǾͿԱ鷳ˣʦʦȥ
˰죬͵Ļͷȣֻ˵ϻץ
û˵شڡ
س˵ģǱ˵ˣС׶ϻһһĭܰˡ
ҶƲΪȻϻһ鳤ֻʹԸ񣬾ѣ㿴ⲻûôֺαص档
ҲҼ㡯ģţΣȻҲ˴棬ҼƽΣ
سѹƢ壬ֱ׺˵˰ɣΣ˭ҲȲϻһСҵƵʱҾͺ˵ϥֻϻһӣƽضҲĺܣҪǣɹɱӣܹᣬܹңúȰӣ˰ɡ
Ĭ
ϻĸȴˣҺ㱣֤һΣǴϻȥԲ鷳ˣģŲĸһΡҶ̧ͷͷҲϣ̫Ĳ㲻⽻飬룬ֻ磬ҵ¹ǼѵʱҲְǲ𣿡
ҲǴﶼ¸ҵĶ԰ɡָĿ۹磬ᣬģϻ϶ǴģϵģϻˣҸ㲹
ҳ֣˵мٿ顣
û˵˵ȻĬ˵
ȶʱЩĽùس϶ӦģӦĻ繤һˣ컹Թ
ϻĸҲôõģسĬ˵ֻͬˣЦ˵˻Ǹ̰ģǮ𣬡ôˣȥɳһɡ
س̫Ѩ̬ȣİĵĲᡣ
ôҲͷ£ȴôҪأૣ磬㹤ˣ𣿡
ԥҡͷᡣ
سЦˣ磬ģҲ㶪ġ
˵ΪҶǴˣЩ˵һξ͹˺ͽǲܵģҰǹؼңǵĲϻͰ㣬үүү飬Ҽ£ԺҲһỹϻ£ȴûҺĹ򣬲Ҹʦɡ䣬һضûС
ҶƼˣ߳һ͵ˣҶ̨£Ҫֵô𣿡
سϻ˽ضҵʱҲһţ͵ǾûЩˡ
Ҷһ䣬ǳϲسڵĿ˵ܲǿѹֲ¶ЦҲ˵ˣºҺͽԨԴΪǳͷģǸǮҸһ
سƵ̾ҶƣôǴѧô˼𣿡
˵һ飬ͽ⣬οʲôƾʲôǵǸҾҪٸϻļ˶ˣС᲻СײŴġ
ī仰һ㶡
ҶƵЦЩ̣Ҫ˵ʲô
سЦЦĵҲʿɶֹ֪ĽĶ󣬲֪ģΪϻء


256 ǸŮ

Ŀһɵ𵱳ҶҲõľԼǰԼ˵ԼʱϲԼˣڡʱһֲʸС
ҶƼɫб䣬سһǴ֮ɫĵسҲô飬ҶǴСһ𳤴ģϻѣҿ϶ԸӲģϻǽݣһ
žžž
سƣǣ壬壬ݺϻС飬ҶƣҲС鰡ʱôûԮ֮أ˵ˣӰӣҲûѵ壬Ůѽ
ҶüͷֻڵĹسѲһ㰮ô˵ô˵ı飬ҪԸôãôðɣ
ǡһֱڳī³ˡ
۹سʵ˾䣬Ҫæ𣿡
سα
Ϸʮˣôһ䡣
Ҳݳ˵ҪҿԼ
ݿųȻðˣһǸˣĴְֻ֪ʵϰëͷСӲͬɢؼˣòɫͱˣ˭
ҶҲ֪˭
سߣôˣ
˻ŮˣӦðӹĲ⣬΢ȥ
ʲô
ԽԽã
س˷ۣһ䣬¡
ﲻ˼㣬ڿīīҲڿʹسðһʣǣ
ȷɿǳǰûǰŮˣǸŮˡŮˣ۵ģͲţ֪سˣҪ
سƳȣ۵׶һֻɣ
飿
īЩ죬س飬ͷһ̹̹Ȼ˵ӣûоô˭ûƵģҲȵһϷı飬Ц
ġ
ľƲˣǣµĻȥק˳Ϊ˹سΪѣسǾ䣬˶˵
Щˣô£
˵ѡٵͷûѡϣѡˣ˷˵ȥһͷҧס˰ѱǴҪģSѶǷַġ
֪سǲ˵仰ģϻºܿܲܲģؼһǷŹس飬ƼˣؼʰϻҪүӵԸҲӦġ
һأңҸ֪飬īлˣҴȾơ
£ĿɴС


һ϶˯ãسȻģҪͷֻҪǿסؼң죬׾ٵġ
ת뵽ҲǴѽ뿪ʱԵǺģֻ취ģȥȪ
Լ⡣
Щզ࣬ԼɶòҪǸϻͽɣˣƽʱŻģզء
سżĵ裬ȥȪѾƱȥҲҪǮġ
һȥˡ
˸գֻ˵ȥȪˣҲƢֻϰæתһسص뿪ˡ
ȹسϰͰѻתˡ
֪ˣллϰسòĵ
ǲɶŶϰֵǵʵҹسࡣ
ģϰ֪ⲻף鷳ġسŵ鷳ҿ϶뿪⡣
ϰһˣ˵˼ƯԲ
ߵʱҲҴҵˣſھǣ£ǷҲƽ޹ʵ¶ǣȥ
ʱΪȵ£һֱûس죬ֱ˵£̲ס档
سĺ⣬磬ĺˣܴ߰ɡ
첻һˣҪš
ȻҲ£ΪĸգŮ¡
Ĺ˾ǳţһƯŮѯҪȻҪ裬ϲ󣬻˵⣬ͷβ̬ȶǳУس˼䣬Ҳ͹Ů˵˻
سЦûĵ˼롣
ԣʵϣŮʿһֱôӺˣȻöĻҪһ㡣
ûǾõȣܿľˣ㣬˼Ǿõˡ
ʿڵһλˣҪ̸͹ˡ
һʱЩ˼ôԣӦȥæġ
سҲһ˼˵ǰһ˲٣Ȼܺòһλ߼Աʵȸ̸ҰСʱʱ䣬ҲȵģҪȻһΪҺʧ˲ţö಻˼
񣺡
ʿ:


257 Ϲǧǧ

صˡ
黰˼ǣΪ˽ӼǣͷҪĻ顣
ƫƫس֮ǰСŮԹ֪һ߲㣬һԱǽţ˵ôߴϣ˭ھأ
ֱӸͱˡ
һε㣬ģֻһ߲ѣǶôҪ¡
Ȼԭ˰һΪ̸ʲô⣬һ
˴ӵĻ治ɫ̸ϻ£سһ£ܣģҾмҪ˽¡
¶֮ɫʲô
س֮ǰ壬ϻүүд¹֤飬Ƿݱ֤ڻûꡣ
Ȼ󣬾ͳϻҪңвңҵ£ȻȲ֪Ƿݳŵ飬û
ɫһ䣬ƿڴ
治֪һ¡
˷ǳעɲ֪ôͳô첻ߣӣòֵôӣƽվЩ
ıԹ˵ҲΪɰϻıǳҺϹصıأզ˲ܽıء
ʵܺͽ𣿡
سɴĵͷ
̾У֪ˣģһԼΪȥ鷳
سĴ뿪ˡ
鲻ɵصôЭˣϻϾֶΣȥҲ᲻
˵ΪҲ֪𣬡ٲףҲù޼ɵǿ۸ŮȨ֮£ѡǰ߱ȽϺãҡسīĶˣһؼҪ󣬵ʱīҪڽϲ֣壬ϻǾδˡ
졣
سôүнôˡ
ǰҲò˼飬ۿˣңīĹŮϲ֮ء
ض³īһӣ֮ǰȢһŮˣǸŮˣôһӡ
δ飬һٻ顣
ض³ĶϱݿǺзġ
Ȼسδܼ޸īΪû취ؼңֻҪܺؼңֻһϹϵˡ
ϣϹǧǧһسɹīأ


258 ˭ҪǸôŮ

Ƶꡣ
ϻĸ̽ϻΣҶƺͽҲһˡ
ϻҶƻֵܣԺܼŽݾֵܣǸŮ˦ˣ䲻㣬ңƫԸ
ֱǸĵϻ㣬ģôҶȳġ
ҶҲǰϻģѾȥҹس̸ˣ϶ܿܳˡ
ϻԴ˲ϲųǳ£ȥ͵һʱسƣǲõңֻҪͽݺúõģҾܵҲûʲô
ٲȻһֵӡ
ҶƲΪȻĵôܲأΪݣҲҵѣȻΪѣǾͲܿŲܣİɣ̳ȥοϻĸˡ
ϻĸ֣һĺı˵˺֮㿴һ𳤴ģƺͽΪϻܣسءҿûٰæôģ
̣ɱô˵˵ϻҲۡҶǸȻǰͶЩᣬڰǨŭϻˣҲݵģүүûٷǼңͲðǵġ
̾
ϻĸ׾⻰ܶԣϻҾͺ˵˵ǵˣֵð
ˣǲ񻰣ϻˣ֮ǰ˵˲ٴǰ˷ųôȳȥǰ˸ҹܺǣȻǴ𣬿Ҳ϶ϻܳġ
صƵꡣ
廹ϻĸĸȥ
ݻĸȥһ͹س̸ˣȥ̸˵ˡ
ϻĸҲõģһˣ߸˵ȥ
İ칫ص㴦ġ
һ̲סѪȣʲôʱҲSôһĹ˾أ
ʮԸ죿
ҶĵҰ˵SнЩϵһᣬǵùϵа
æͷ
ϵĻ˷ţӼϼЩˣҶƺͽݣ̲ס࿴˼۽ݣǽݰɣЦʡ
磬ǣһֱŬѧϰ̵ĿꡣݼĻش
ĿŹֵİ⣬֮ǰ˵ϹǸŮ챻żҸ˳ݶôôĲҡ
ãĲҡ
һõӶҵжİΪǷǳ֮ģҲڽһԭȻݷôҲ֪ʲôʱܷ֡
Ŀ⣬ع鵽ϣһЦݣޱźĸߵ壬ϻ£ҰĪ
һ
ҶƵ磬ڿЦɣôҲû취ǹسЭ𣿡
һۣʶͲᣬֱӺԼԻ壬سȷʵϺͽ⣬޷֣һֹϵΪؼǣһҳˣҵܻҲ޷˳֣ʱҾ鷳ˡ
ݻԼˡ
˼¹س
ϻĸ׾ֱˣ˼ǣسǲ𣿡
ǲҲǲ֮ǰȹؼҵүīīо֮īŮϲؼԾ֮ҪϻһӣؼҲȥģûôֻϻõӦеĳͷ塭
㣬ǿҪж
سû̫ģûС
ϻĸǰ裬ҶŪǻҪжҺ޲Ū
ЦݵЩ
һֱĬ״һ죬˼ʶͷʶ̣ʶ
ϻĸصĿ˿
񱻿޵ͷۣԴʹˡ
ϻȣ֪ʲô𣿡
ϵϲɾˣڵڰѹسס׼˴ȥˣ˿Ϊѣ˵ʵسˣҲδػ壬磬Ƕ⺢ӣ̫ˣѾڸΥˡ
ֻ˶ѣοسû𣿡ϻĸ׷
£޵ģǹϸ磬ɩˡЦԽ˼λ֪Լߵһ಻׶ԼһϧĺܣӲΥµߵ£ȻȴϺȣҲġ
˵⣬ȻЩжسˡ
ϻĸ׼ˣô£ôһֱչص˵ѵ㿴Ѿͷˣ
һϣҪǸİˣɨسţӣֹɫˣҲˣɩ룬ͲҰæسʲôˣҪôȥ˼ң˼˻ǲˣҪһŮ˸㵽ѣǸ£㣬ǹ֣ȻĻλ˼˭ҪǸôŮTMʮ˴Ҿ͸գ


259 ʮǮҾͺ

ϻĸ״͡
ɫĶˮ΢һڣģ⻹ԼˣҪǣ϶侮ʯ϶Ӽ
һˣʲôֶȥԸһŮ˲Уôĵģ湷ĳϢ
ȥϻҲȥҹؼ˵鷳෴úõȥǸĵͷңҲﲻǡ
Σӿ
ϻĸǴĿһӣֵܶ˰ɣŮͰǻǻ
ϻ
δ죬سûϾɱƹظͳˡش
ԺǹءݺĲ廰
Ը񣬲ʺϳйֱ¶ۣԺϼң취ҷѹƢĻٺͲĵ
ݵûʲô
Ҷɫ΢䣬ܾղŵĻһʱ䣬ٿڲ廰
һˣ²˶顣
ϻĸֱޡ
ҶҺͽȥϻ˵ɣǺϵãȰ˵ţȥġ
ϻĸҲ֪ôԶӣԸϽ֣ƣݣǳ˲˭ˡ⻰ҲڱԹ
죬˵˵ȥݵģ㲻ϻܳô£ｾǴ磬ó
ϻĸױֿ֣˿
Ҷƺͽȥ̽ϻ˳Ī¸
ϻʱ
εĵϻԲ𡣡
ҶҲѹ˵ңҪֹ֪ͺˡ
ϻһʱ˵Ͱ꣬Ҿʹˣ⸱ɨ˵ӣֲǵ£ֵܳͷԼĸԸĺʲôϵһλᣬҲڣҾҪسСˡ
Ҷɱˣڱ˴ȣ嶼ҪȥǣСˣǰɣݡ
Ҳ΢΢ͷＫȲĵҿˣû뵽Ȼˡ
īߵǸ˰ɣãڿ˵Լת۾ҵ¼ˡ
ҶҲǲģسҲ̫ˣȻض³ҵ̫үҪĺ½ϾͺˣҾͿ԰ｭһ¥ˣϻҲڱϧӹźĺûϡ
س˹ʺˡ
ҶƴǰǷڵһýݺϻΪãǰߣΪж˵ûϵ㲻ˣҲԿԼSд£ɹˣҲԵģʮ꣬ʱ͹ˣʱһΪȫʡĽ
ϻϵʱҸǵɡ
Ҷƴ󷽷ЦݸԼҲ̫ûˣҾòõ꣬ܳɹﵽĿˣϻҲǣʱһSУ
˶һۣӱ˴˵￴˼ᶨ
ҶȻ룬سٺˣҲһŮˣԼǰץס˽ôˣسīīôܻ͹سһѣ类˦ֶͼġ
Ҷƾã㣬سԶԼȲϣĶʱָֻݣҵ赸ҪµһSдõĵһϻȻ㲻ʱһѽ״㿴ġ
ж͡
õ꣬û鷳ҲûǸسҲνȥڰѣһ£͵ϰ룬ٹá
ڵڵʱҲͷϹײȡ
ȵǿʲôκΣسѹӣҲֻﰵСԼԼȥ
سУͲԼС
۹ȹسãʱ·ѹסء
õţʱģһϰ壬к꿴·˴ˣTʮǮ
װˡ
۾һ˽ȥ˿ϰ壬ٱ˲
ϰһкӣ簡Ѿܱˣٱ˲ˣҲĴɣҪԲôִ˦ģҲ٣Ҫͱɨˡ
˵ôţôࡣȴԼܺˡ
֮ǰװҲҪ۸񣬳װҲ飬ȥʮ飬Ҳ׬أʽϸ˿ǹس֮ǰеһƴԼȻˣҲûװ˼ѹۡ
ϰ壬ʮǮҾͺˡ
ӣе㿪ЦⶼǺû㿴㿴һȥʮ߰˿飬ǰһð˿ǮҪת˲Ѳŵͼġϰһı顣
Խô˵ԽԶϰҲ˵Σյ˺ˣ˵ķݣˣ㡣


260 ˺

һԪĻ
س֮ǰǼ޷꣬ϰ忴кŮѽǵϻаҪˣִ˦
س֣ϰ壬ǲÿ㶼ף·ǹʱ˵Ҫˣʮ·ˣֻа꣬´ǲȻаѽ
ϰһˣ
Ϲ˿
һЦҪˣⲻ͵ô
سҲƤ˵裬
Լеģڹس£޷ͷʵӣһЩƵģѡȥѡ׳⼸Ӻãࡣ
س£ʽʱУʤӺãʱ޷ճǻᣬҲעһЩ۸УҲû죬ֱӵͷ
ϰ壬һ׶Ǯ
ϰҪڡ
ǵף·ϣкü޷ء
ϰһԩıŮĸҰʵݵһǣʮɡ
ϰ壬ϴʮʮ´ǲҪʮ
سƤһ̧Ŀڵʮ
ϰӴӣ۶ҪʮˣʮҪⱾģǲǲܰ
س˲ĵʮеĻҾȥǰ߿ˡ裬㣬ǰ߻кüӣ߰ɡ޷
ϰһ࣬һɲС
سֱǣ뿪꣬ŸȥϰƤһŮҲǸˣҿͿһɣʮʮҪף
س
£ŮװҪ˶ʮŵĶƫ룬ͶԿ˶࣬˶֣ĻǾεģơƶǵĲҪ롣
ӵ޷ģᣬůΪĿʽҪƫеʱиУ͹سȷû⣬һҪʮף·Ҳȥ
ϹسҪʽԼĪһס
ϰ嶼ˡ
ҵĹԹԡ
һοô͵ģҸղŰסˣһ߰ѲֿĻһʱ䣬Ҳ˲ϽӴ˿ˡ
һ޷ʮһȥǧ٣ϰҲϻҪ˸ǧ١
һףǧ顣
޷뿪ȥ֮ǰװǼҵ꣬ûùسʧģʱеŮϰ˲»سҲ۾һſŮϾƤֱһʲô·˲үˣӴ𣬳ơ
һ£ӶˣҲСҹŮ裬㣬Ŷʮ꣬磬ᣬϴҹŮİɣǻ泩
ҵȵ̸۵ʱһһõ̸ȴһҲˡ
سɨܿ˸Ӷ˴СʽּһǧϰСó£Tټɫĳȹʮףܵ˻ӭľɫףټȿ߰˰˵ļһһǧ׳
ϰļ۸T߿Ǯһ
س΢΢ͷʵڼ۸ߵ̯Ҳ߿飬ҪͼҿʽãϿԡ
ȿһʮ˿飬ɫʮԪһ
ɫȹʮס
Ӱ˵Tļ۸߿㣬һһǧ٣ʱӴǮˣһҲûʲôоˣֱðͷĨˡ
ϰһ࣬ӴҺôý㣬׺Ӵѽ㣬ⶼöʵݵˣɣĨǲĨģһЩƷ˿ԸҲˬ죬Ͼسϰ壬ټؼǣī
سҲأسʲôʵϰ壬
ϰﰥһףС֮ǰһȥ
׳س֪Ϊʲôȥˡ
ô˵˺֮䣬ǳΡ
ʱ˶ҪɻʲôĴЧǴȽ˵ģˣͼۣϰʽ򵥵ĺܡ
Ǯһسʡ
Ҫϰԥһ£ҪĻˡۺܵ͵ģëһϾ˭Ҫиë֯һº׵ģû˭Ը⻨Ǯѻ⣬ˡ
سҲ֪㣬Ҳûͬϰˡ
ʣڵϰ߶ڵˣ֪ĸȱ۵ľȻܵɨɨ˲٣Ļ
ʵ⾺˺𣿡ôꣿ
ϰｿЦ˿Ůˣֶ·ģ˺˺ĹǸĻǴλ˭ҪǾҪգ϶Ƥ̫񣬸ϲߣ˭Ҳûӡ


261 ǲƻģ

ʶԼˣǸ
ǸڵϰҲ⣬˰֡
ϰʣ˭Ļ𡣡
ϰ𣬡ȥۣһСʮͷͲȥһǼһ˵Ǽˣ⾺ˣСȻˣһҵӡִ¼ܸϣġ
ˡ
ͦĿ˵ģȥʱһӣǸ˶Ǯɵȱһ
سһۡ
ôôء
ʵС磬˵ǹǲǰ黨裬ҹŮЩš
ϰһͷǣôģ㣬ʶӴ
سЦе㽻飬Ǹϵʽ𣿡
ϰҲûϻֱ˱ֽд˸ַģǴˣʲôȻʶģΪʲôûһһֻûʡ
ģȻûһȻǹϵ¡
سҪ˵ַ죬һѻӵĳùݣڵҲȣһָ̫̫ϰء
سһ˳һñǿ׿ˡ
Ϊ㲻ңҾͲ֪ô
سкߣصùݣѻźˣ𣿡
س˵˵ѣˣҲûݺ⣬û׼Ҫڼ赲Ĳ·
Ҳǣϧ硭
سûʲôϧģûڱ£ڵ·ۻͳһģ䲻Ǯ˲Ҳֻ˵ûӣûӵ˾Ͳʺ⣬һܱԺá
ȺȻҰģ˱Ǯ
û´ĻҶܲϵ
뵽֮ǰ˵¹سһӸȥϢôֹܲͺ޹ˡ
ӱʾתѵ赸ںˣǵùȥ
سͷʾмǵãӸ磬Ǽˣȥ𣿡
ҡͷҶûȤѩϲȥǣ᲻ĵġ
س⣬ǸദŮѽ
Ϣһգڶգس㣬赸Ŷӡ
ݵſڣвμ赸ʮѡֵƬÿƬǰͶƱӣҶ໥ۿ˭
ٽǰسﱻɨƱƺͶƱģս˿ڴ裬㣬ǽȥ
ͷĪЩȸԾһʼ߾𽥵ˣ룬СԺϹشҲǼˡ
Ӹǰŵλãܿǰ
س˲º󣬺ȻһСӰܹţͨһˤǰ
̲סҿˣԼˤġ
ġ
СӰ˶ûӦװ
سһسǰſȥȻˣ쳣񣬻һڵīһŮıķ
ȻسûȥڵϵСһڵúǲɵڵϵŶ
˶鶯۾תתĵģ衣
һţĵͷ㣬ɡ
ִٵĵ˵ͷ
īڵ
ţƯŮ
س
ҲúƯСŮСŮʹŮԴһ𣿡
ľɣòᣬҲǹİɣ
ǰţīˣҪʲô赸
һʼΪֻǺ档

Ĭˣ۹سüͷѵͨΪ֪⣬Ϊ˵ģ
سʣҴ㲻ɣ
īҽ𣿡
سõģҾʹˣȱ
˵Ůÿ
š
״İ⣬سȻҲ赸ٿĹϵ϶ʲôĬĬľԺϹسһҪݲԳΪؼҶϱֻҪī˹ϵۿʸˡ
ī񣬲֪ǲǱס˻꣬ȻòֵŮ˴ЩȻӦ˹سΪǰӣֵֻˡ
˵Ŀײһ𣬸˼ġ
ģһ
ۣ쿴
˭
ѽ
س˳̧ͷ˽ݡ
ڵλã˧Ӱһ֧õ廨ǣ˧̨ףһУһһԭվڽ˳Űɫ赸һ֮ɫҶƣʻͳʱ˵һλһϤʱɲǼ䣬ʱЩ˷ִ硣
سô
ǲƻģ


262 ȱǻ

ⳡ赸Sеһѧѧسһݱ֪һ˲࣬ľˣͷڣùس衣
Ȼ˵ŲںԼɽݲţŮܹ³ġ
⣬Ϊʲô׷Լĵط
֮ǰڽɺˣһһεġ
֪ýݼȸһ˿ٸУûҶǱ߹ȥ˾ͽλ¡
˴ӵо͵ӰĽݹĻ׸Լ˭֪ӺȻ䣬ҶƵڴһ˿գΪ˸ߵѧУв٣һ˲ͳ˲˵Ц

㿴ı飬ǺЦ
ɲ
ҲҶƴ򱧲ƽģ⽭զ£µһٰѻ
ҪµڶأǱ˵Ŀ
һĵѶôôƺã̱ء
ѶֱҪЩҲ˵˾ʵѣô࣬Ǿ֪һһҶƵģ̫˻Ǿñ̫ˣʦһ仰е͵²֪𣬸ߵ״Ŷ
䣬ҿǼʡһվҶǱߵЦţ˵ˣŮ˶ɣơ
ҿҲǡ˴һЦ⣬Խ
ˡҶҲͬѧ˵ҲǲģܲõһҪ֮ġ
ѶﱻĵĲᣬڱǸǳǶ̣ŮǷͬѧôôأϧҶһףû취
ҲǱߵ֣ڸ
سĿһۣ˭֪أҲһֻ͸ˣҪþ͵þŰپʮŶְɡ
īˣƳһۣ⣬ŰپʮŶ䣬Ǹ룬˻˼ģȹسͲԶȥˡ
س֪Լīˣ֪ˡҲ⡣
ҪԼȱǻ
ȱˣ
赸ܿͿʼˣسעŵ̨ȥýζ
쿴ǿȥùҲֺÿģϧСʱûȻҲùŮȥѧ
죬ո֡
ī˰죬ΣŮ߿˾䣬С㿴öװðɡ
س
īס㿴ô档
سǿôСˣĿȻͿˡ
ī޻˵
ȵһʱȥϴּ䣬س죬ȥһˣˮʱһ˽µһʹӦңӴ˲ҪپӺ
ˣϲˣҴûӺ
ϲ㣬Ծܾ
ѩҾܾ˶ӺҲΪҲϲҪȥϲ㰡ϲõģҪΪأҲܺȣȻǲǰӺƷ֪ġ
سԾѩӸǸѵãˣȻôϡ
Ϊ˷ֹСΣ챧Ż˻ĿͷӲųȥѩûߣվϴ̨ǰžӻ겻ӡ
سֽȥҪ𣿡
ѩЩǺģ𣿡
سͷױˣֽ˲ױݣڵղǸҶưɣãĺδ޷ݣαض֧Ϲϱ˵Ļء
ѩȦֺˣֻϲ
س㻹ûõģȼ˻عͷԼµ޴оͻãףҵôôɵ
ѩס㣬÷ḻӰ
سСᣬ¶ӣͣñģһĸ˼ڶ˵䣬յıӦö˵ҪúȥҪ󣬵ȱȥ֮Ĺϵʱ·֮֡Ϊһ˵˱ʧȥ˻ᣬڵĿһӡ
㵽ȿɣسصλȥ
˹
īԼŮ¹ˣڵȥϴּôãСҪúÿҽ
ǳ⡣
سȻĵŮˣ͸֪ÿô졣
īһ룬漴΢΢Ǻ죡
Ů˲
Щô˵˵
س˵˼Ͳ˼ˣҲ޹
˼Ƚϴˣδʲôϴ˿ƬСһһ׵ء
̨ϣҶȥ
Źҵǵһѧһɵ
س̾һˡ

ī
񣺡
ܸоˣΪͷȺëͷСӣ裬úûŮƵģ


263 ʤĹؼ

̨ϣҶһõ䣬֧Ⱥ裬ʮ̨γһţȻ裬ҶվCλ˳ж
ŶȻ裬ԼһһǳţҲ赸ңһ䣬̨˸һЦ׳ˣллҡ
Ҷ֮һ̨
СǸղŵСָࡣ
سҲЦ
ѩȷʵྫøղŵĽ˵ĶԣôȺúñȣȻһ̨ҶƵõĴ̫࣬ԭҶƹƵˣֻƼˣŮǱߣƵľӶࡣ
䡭ѩڵȻûس΢ĵ
õһźĵ⣬Ҷˡ
һ޺û취޸Ҳûбõġ
ѩҪǻһ˽飬ô޲¡
УΪõġѩĻ
û˰
ѩߴٵҲЩţԽԽʧ룬ղֹÿģҲԵġ
õ˵ֻóá
ѩʱһѵҪٳ衣
̨£˳һŶ
һʱһĺЦ
СᣬҲֻƤëѣôó
̨
һŮҶƵƣ춼ڰ㣬Ӯˡ
ҶһƬȻĵѩҲ£ҿµĹҲκ˵ġ
Ůǣ˵ˡ
ǰ̨ѩߴŻ裬ȴǿֲ
֣ܵЦˡ
ЩͬˣЩôЦʲôЦСֿġ
سԥһ£죬Ӹϵ𣿡
˵ӹĽ顣
ðɡ
سվҲøٿ𣿡
ĿͶسҲЩڣκƤ񰡣ܿסˡ
ĸټһһ㣬ᣬǻķϺܶ˰żһЩҪϣóӦӦѡ
ظһ飬ѩϵĵԵģ
سһ£ؼʱҪɱҡ
ѩɿĵͷá
˾ȵʱ̣ΧֻимҹسǶԮ֮ˣ䣬Ҳˡ
¡
ݲ죬سᵯ٣
ǻġ
ҶƱȽݼǵøСʱ򣬹ͦעؽȤõģ˼ҵĺӳԲůسȴܱȥѧϰ赸Ȼֻѧϰһꡣ
ڼ䣬ѧ˸٣ȻǰӣѧıȽϾã֮ãһĻ
ŮǵĴر
ҶƲȥˣԱߵŮʵҪøƣҲɡ
Ҷƺ赸ԣ١
츳ãǴϰʱ䣬֪һ㣬ҲõʶֻСʱѧ٣ˣǼרҵô
ǵģسһġ
ҶƺͽݶôΪģֹ
ҲĵģؼҵؽȽעغӽŮҲͶɵףǺ㣬Ӷѡ
̨ϡ
سԹӺֱӺͳѩ˵ܰʵ˵Һܾúܾûˣô˿ţ½ŵڡ
ѩæͷӰţѹسӰУԼߵ̨̨˿һۣԼǣƵˣһʼֻΪμʵ赸Ҳ
һ裬ŶĲۡҲڰʾԼ
Ů֮Ķȣˣǿ󿿵ġ
ۣʱʱࡣ
ʼˡ
һ
سĬһڱӿָ˸٣Ľ𣬴ɬķſѩҲԽԽã裬һϣķʮ롣
īǳ𺳣ټ˵רҵҲҵģС򳤴ģ
Ҳڹƣ˵˺ʱڣûϸĸ￪ţһ˸ԣ˵ǸңҲȽעȤáһĻ
īѹ֡ĵӣȥԭȷʵôա
˼Ƴһۣ⣬ϹؼҵŮö·ˣֵܣȤˡ
˸˼
̨ϣͶƱ̣ʱͶƱƶȷǳ򵥣ֳһͶƱΪ˷ֹƽǺͱԱͬѧϵһΪЧƱ
µ½ȥīҲС
һͶҶƣһͶ˳ѩ
ҶƺͳѩԼƱ˺ܿľ룬ıͬĿǶʮ˽ŵĶźߵˣܲӮͿߵˣȻܿ죬ҶƱɫ
Ϊɲɵģسһ
ƱҲǾ߳ѩʤĹؼ


264 ı

سƱͶ˳ѩѩʤҶһƱ֮ƣ˵ڶλá
˽ѩ̨
ҶƶĵһĽȻЦ£ϲˣѩΪ˵һӮˣҺ͹سйᣬʵģ⽱͵ʱĺˡ
⻰·óһ
ѩӦ⽱ǣҲǡ
ƾʵӮģȴҶ˵ĺǼģ
ơݵǵĿ
ʲô⸱飬ûʲô˵ġҶʼ磬һı飬ϲ赸ҾܱˣòһҲûźġ
ݾϲϵס˵ǵһ
ҶһЦ´Ҿøĵһ
õһѩҶƣô˵ĺһѩѣ̲ס
ⳡҶһν̬˵˭ǵһָġ
ѩ侲ģڿһӹҶ˵ƣȻˣҶ֪ʵĵһ
Ҷ󷽵ĵӺлл
ѩĵĲᣬһںϲ£޲ðĽҵҪжʱһ
ͬѧ
سǣ˹ôڣһ˲תƽߵѩǰôˣɫôס
ѩҶƣŬļЦݣûʲôллİ֪ʲô֡
سس㡭õݸ˳ѩʻˣϲµһ
Ҳϲ
ѩɫԻõ壬Щϲʱ
Ҷ䲻Ŀ˿ڣǹİɣĸãΪ˲ӮһƱ˳ѩ˴ңҲô׵ıġ
سĬһ롣
ҶԽƶʱſڣҶƣʱĺܻɣǲΪҵע⣬Բ˵ôԲеĻ
Ҷ䡣
ѩҲգգۡ
Ҳǣɵˣ⣬ôϡҶЦһŽݵ֣ڵݣȥԷɡ
һ£ȻˣҾͻشһ£ʡãҶСϲ顣س鶸ȻϬҳϣҲϲ㣬Ϊ˺ԣΡ
ҶƱĵĿ
ѩʻķ
سͳͬѧͬƱҵֻǹؼƱͶ˳ͬѧǺԺˣ֮ǰĶʮͶͬѧҲҲں𣿡
Ҷƿס
ѩҲȻع
Ҷƣ㣬ıνʵϲȵԹԹصĹֱ˺ԣ練ʡԼ㣬ͱֵôΪʲôͳͬѧͬƱΪʲôѹͬѧ
Ĺ㣬ѹ˳ͬѧôķڷͶ㣬һƱǹؼƱܺʲô
һʱ֮䣬֮ǰվҶǱߵˣ·Ҳʲô
ǰҶ˵ԼǺ͹سìܣԲˡ
ɡͶѩǰߵĶʮˣǶҶìܰɣ
ѩҲéٿŹسٿҶƣȻԼЩЦȻҶƵ˼άסˣ˽С㣬ķǳлл㣬Ļ֪ˣˣʼģĳЩŻȡСԱġƳҶһۣٽ⣬ҲٿԼϲǸˣ߰ĲŸ߸Ь߿
سҲûⶺ뿪
֮ǰˣҲ˽ڷ׷뿪
ܿ죬ֻʣ½ݺҶƣмϤͬѧ
ơס֣֪ô
û¡ҶƼһ˿Ц˵Ķԣ̫ˣôŬҳô֮ͨ˵ŬѧС裬СóõһʵȻģ뷨˲·
⻰ʮ֮ýͬС
ֺӵܣֻܿԼŬѩһˡ
ƣһ죬ԼSģһҸӵġ
Ҷ˽ĻܿʰԼ
Ҳǽϲһ㣬ûκθһֱôϣҲǹسȲϵġ
سڱãЩʶˡ
ҶƲģŬѹ²죬һֱ˰ʱ򣬲̸ݣ㲻óڱ˺ܶ𣿡
˼ǣҲˣֻû˵ѡ
ͳϾ飬£ȻӰѧҵɻӰҶǵĿڵǹأ飬ʼղʲôһسɢЩʲôҥ֮Ӱ㣬Ǿˡ
ݷҵ֪ģһǵĵƣ˵ҸղҲôģԸղżʱҲûйȥʲô㲻¡
ҶƼԼ뷨յһȥˣǳгɾ͸УڵݣҾá㻹ûģ취ҺˣȻǰ;ܻᱻˡ
üڵ£죬㲻òģֻĺݾСһ䣬ǵ૵ģʧȥ˶йǵ뷨ȴǡôĻ˽סƣʵϰڽתǾͽ飬ҷģһΪ


265 ۸

Ҳ˵ҶǱߡ
ȴˣȥʱǺϻȥģʱȴǶһˣһصҺܿľͰѹسϻͽͷȥβĸɩ˵ˡ
ɩ֪£֪һһģ֪ȫʱسǸҪĺˣǿΰĳҪϻؽȥҶСһ鳤ء
ĵ裬˵һλ᲻ԸҰ
ɩң
ȵǿ˵ãϾһֱ·ء
ɩǾùسңɲܹسҲңԹسǳ׿˳ˣһԲϰͽǿǵһӵ£Ѿͷĳ̫ˣţؼЩѾͷһͲЩö
ңǡôЩϵͰϻϢ˹ȥ
һʮʮ٣ĴҾͶ֪ˣسϻͽˡ
˽´Э飬Ҫؼҡ
Сÿ궼ôɨҪģСũ彲ŽᣬҰҪˣŮɩŵģҲ⣬ؼûڣӦ˵ģɩ˵ضʹˣԸɻˣҪȥμӡ
ĹӸɲֻҲ԰æʲôġ
ըë۸ˣ
ڼզȥ
ضզ죬۲ȥ𣿡
ܲȥȥ˰ѱˣͷҪͽ鷳ɩҲҪȥ۰ѰӺС͵ŸԼȥɰɣãҪƢ㶼ڣҪסңȻ´ζҷĳˡ
һӲİƢˣڼҶøɣƫ鷳ΪۼŮӶ𡣡ί
ϴ֪ȥɩ۹ûãɩ˵ԸɻǾͽǮͷǮһؼҸóˣԶĸСҪʮ飬˵ͷô˵ż˸ӣСҲȥɻ
ض֪ǮҲɩڴϧ򳤲ڣû˵
ϴѰӻл͵˺
½˾ũĻҲδ˽һֹҪСȥģֹʲô
Ҳ󶮡
ϴһߣһ߽͵ɨֵ࣬Щ
½˾ؼҼӣҼǵúС
ϴһᵽģǰǲǺö⣬ųӻǲڣ۸أȥҲУҶͷҪûż㣬Ҳù
죿½˾ʵ
ƵɣˣС½⺢ҾͶˣԵĺȵ㿴Ű죬˾УСӣС½鷳ǡ
˰֡
ϴŸɻĹ߼Ҵҵˡ
һߣҲҪߣŴסɭŵȥ
ȭſңȻҴģҪȥ̣ܸɻ
½˾΢΢̧ͷػˣ
ί˵̷СգҸ߶ǡҵȥȻ˵ġԽ˵ԽǿĻ˵ģС½塭
½˾ͦĵڣյġ
ػôСйضڣƢôӦòùػġ
ӻ֡
½˾Ҫȥµţúȥ
ŵɡ
½˾ȻĴĻȥţԷһػôСġ
Ⱥˡ
½˾΢΢̧֣ӣΪʲôôƶ̻¡
ӷǳǳᶨ˵֪ǻµİ
½˾˼ġ
ͬʱֳ
һȺŮˣһЩԴĺӶۼڴǰÿﶼŹ߱ɩеɨֵеˮ˴󲿷ȥ࣬Сæ˵ˮݶʲôġ
ضŻɣ˿
ɩضȥ·ߵҰݡ
ĵɴ۾ΪʲôҪҽҰݣƽʱҲûҪɡ
ɩ߰˭ҪСĲȽȥΣյĺܣ˰ȫ㣬ôģȥ𣿣
۸ˣ
ضƢãǣãסҷƢ
Ĺĵġ
ֵġ
ɩһתģͿˣϴҵģѾͷͺѾͷˮϸ첲ȵģðˮ˵ţҲɩ˵ɶù͹ĺԼߣڹ壬̫Сˡ
ĥɩôҲСѾͷȥݰˮģǵˮҲͷſˡ
ȴ֪ǰߣţɩͶСһ¨ӣȥСˮ⵹ʲôػѡ
ԱߵĴ֪ɩƵѹؼҵСӣҲ˵䣬ǵˮҲɶ£ǰæ˵ܻẦ˹С壬Ͳˡ
Ŀ˹һĵĺ˹Ůȥչһ


266 ŮӲк

С屳¨ЩĽ㶼ڣӺͻҲڣޡ
֪ҪǿؼŮһӣŮʱǾǮСȻСҲ֪ܶ೤ϲǣϲкүү̣ô꣬үүʼոס㻨ǮҲֻ磬Ȼǣɱʻǲͬġ
ܿޡ
޵ĻǾͻᱻԼۣ˵ŮӲкˣĽȻƢã˵ĶԣŮǿ֤Լкǿġ
Сţһˮһᴩ˴Сĳˮδ࣬ΣæһЩȥЬƲͨͨȡ
ֻСôƲմ˳ˮĶ˾ҪȥòײŹһŽ¨
ŰпţͷŹСûע⣬˸ƫεĵطЩͳͳŪˮԭضţСһ·ʧˮͺˣܿŪһ¨ӡ
¨ˣȥҴ˰æµġ
Ӽһ¨ﰵɩĺڣôʹСӣѽһС壬ⶼףⲻҼҵЬ𣿡
ƲҼҵġ
١ҼСӵģһûעⶪȥģüһ˵ôҲˣߡ
˵ţһ߿Сܸɡ
С˵ģжȥˡ
СԱȣͷӵûöˣ᲻Ǹɨɾ͵ľǴСһɹؼǣûдС
͵ˣһɻĸ˶ͦģ뵽Ǵѧǣ̾͸ȥˡ
ɻĳ˽໹Ⱥ裬ܵܣ裬һǴѧãһ򳤵ϱˡ
˱治˵ﻹǴԹԵģҶڸɻƾʲôˣȹػһСӶ硣
Ⱥ˾ˣȵľĸҲŷ
ȥĺɤӣǸͷҵģСŮ˼û
ͷңȾĸɷƺţôһʣĺŮʮ꣬ɶ˼ңϺͿˡ
Ȼԭʮ갡ʮǸɻĺ֣ŮһֱⲻöͣһΪ˼ң˴Ŷӣ׶أˡ
˵Ц˵ûУǻզΣǻа˾Ÿµʱ򻹲ͦŶأ˼ҹػ겻ҲŰæ
ָɣ
ȵľĸӹҲסСŮʹ򣬡ݣȱ۵⣬û𣬻ɻȥȹػһСѾͷ磬Ǯ
öǹػ̫ܸɲųгԼˮȥС廹ŬĹ˿ֻйСһˣӿڴ־¶ȥѽС壬־ȥˣҹһ°
ػ¶֪ݲ˻ۣһɾ־أôԶĹߵݹȥ㣬ԼĶԼ
ˣҹ
С岻ɣԼĶ㲻ΪʲôҪ㹴ݲӹȥСŤͷߣ˵ˣ˿ģܷ
Լ£ԼҪԼԼˣǾǷ
Сģ
СʶĻͷͼƵĳԼʶĳԷץȥǣ˫˫Ĺ³ˮˮоǣδޣѾˣǰ
Ҳ٣һ໰СС͵ĳôȻܿ컬ˮˡ
С塣Ҳˣȥˣȥˡ
裡裡ˡ
ݰС³ˮˣ
ɶ
˶ˡ
ɩһʼҲ⣬͵££֪ݺ͹С嶼µľǣʱſʼɵˡ
⡭Ҫǳ£
⣬ɲҵ¡ɩʼжΡ
˱ĵĿ
ʹȥģ£¹˭£
£Ҳ˲üƽЩ
½˾;ίӳʱ˵˵ˮİɵˣ⺢ôôƤˮôΣյĵطôء
С塣ضĴҴҶ
ĺһɤӣŲ̰棬Ҫ߼ġ
ɶ
ίӳⲻǿЦ
½˾ǣŰӣڵ΢΢һ󿪿ڵȾˣͨĵģȥڴѡ
ԡԡίӳҲعæȥæѾȡ
̣Ӻ۾òУæοûûµģСôһûµģǰɣС½塣
½˾ӱټôŰŸţüΣδУԱ⡣
ĳɩ˹ȥȭͷͳңĸκ۵ģС£Һƴ
ɩһѽƿʲôʲô£ҲԼôܹҡֻ˭֪ܳ¡


267 лú˵

׺ݵĵɩ
ǵòŲǵãҼҴˣãҪ˽ʹҪС£۾ֹ򳤲۹۾ȥ˵˵ţۿҲˡ
ɩĲУҲˡ
ֻιؼЩѾͷѣôֳô£챣ӣǧùСǸݳ¡
ߣû˵ӰӣϴЩ˴ļǱˮȥˣûӰҶòС
½˾һ鷳ʱ۾ԿĻͻ᷽ࡣ
һ˲䣬ܿ츴ָֻΣѳˮĴ¹˵һ¡
βĿ룬˵ˣ۾ʲôð
ǻϴǱˮⲻ˼ľ͸˵ˣˮ±ߵľǰһڵĵط֮һ
ϴ˵رϸ˵ʣҪҪȥڿ
½˾ãӡ
ӽŵץ֣ûµİɣŻȳİɡ
½˾΢΢Ķһо仰û˵ŶȲˣ͸ûָˡ
ֺ
ھĸ캰صʱ
ضĶŵҪʱ
ŵֱŹС壬һֻŴݳˣһ˵ϽѶ˶͵ҽԺȥСǺ˼ˮȣܿ˹ֻ˾ţ˸ա
ضؼҽԺչ
͵͵ȥһᣬûһᣬ˻ĸߵӣݻˡ
Ӻ󣬡ʲôǻݡ
Ȼ£ǣˡ
ݵǵʱΪӱȽϴǲžЩȥģž˵ʱֻԣݵͱ߰˰ˣҽ˵ʮ֮˼ҲҪ̵ġ
һá
⿴һ۵С㡣
Ĳʲôòͬɡ
Ƿ˸ۣŭ죬ǿ۰֣裬㶼ڣʱҪ鷳۶ùһ۲עСզ졣
ţڼұ׼ɵóͱˣ죬ڵҲؼˣţö٣ţš
Ҳͬ⡣
üͰţҽԺҲҪŷŸС˯һᣬضΪ˸С壬ȥǮĵط˵Ǯȥг򼦣ÿ״æɱˣȻ˵ҽԺС
Ϳ״ҲæЩĹͷ࣬ࡣ
żضҪֵգ͸Ĺ߹Ļؼ
Ӹ档
̽ģͿ׼ҵĻɩڼҵĹǸߣһֱŹæſڣŷġ
͹سսС򣬾תĹСµϢҴҵĸϵҽԺʱ򣬹ضѾڸС׼Ժˡ
ڰС廻·ЬӣСҪԼĿ֣߶ôֱŵĵʱ䡣
С塣쿴СŮɫ󣬲˰ģԼǸԱ˵Ļǿ˵ġ
˵˰
ޣûӰӵòˡ
衣С忴ʹˣ˵µأίˣ裬ұ³ˮˡ
裡ҲϲȻҲίĸ״Ǳ۸ˡ
˵سҲһأûã˰Ҳء
һһС״
ɩôô۸ǣʹǡ

ڼҵôôʹС³ˮúˡ
꣬һ뵽ԼͼԼСŮˣؿڱըһһӽŵװֱͷģС彻سŤͷߡ
Сֲģ㣬ȥġ
سܲµһ㣬ȥֹˡ
ȷʵǸŮֹȥˣ˼ҺһŹعӳ˰ѵӣĥʯĥĥȻɱϵɩļȥŵſһɤӣŴ淣ҳϹؼҵľô۸ǰɣ
˭ɢ˳ȿŰѵʱǲͷ˻ȥϿ־壬Ǹʲô
ʲôѵָɱڵĵ̫ȥŸҺ
ȥɩˡ
ɩ֪ˣҲ֪ʣֻû뵽ŵģŵһûؼҵģǸɶлú˵
ץʵޣŴĸȱ۵⣬һڿҿû㣬ҹŮʲô꣬ȥɻصģģȥɰ
˹Ůͻñ𣿣
ΪҲ֪ǱڳЦŮŮ⣬ҵƵϹضû˵ʲôֵõЩ฾˵𣿡
Խ˵Խĵֱš
ɩǵ۾һСĵӻԼСҲ!죬侲㣬лú˵


268 Ȼȥίԩ

۾ݣǵһֱɩȥŵɩһУʼİͣ죬
һǻŶ
ַϽæȰˡ
л˵۰ѵӷ£
ץɩһҪƴ˵̬ȣ˭ȰҲûãǶӺۼ⣬˹سسߡ
ɩسҲƴϣ
سᵶҲһģʼûµ԰һߵʲô˵ôõƢƳӡҾˣǼĶԲˣҪôǣҿôǺùɴ࣬ҾͶùˡ
ƢĶˣࡣ
ɩŵòӣͦãС쭣ԺǸ˶ܲȵؼͷ
һݺݶԱϷ쭵ԣ˵ҼԲˣ
ؼĸŮ뷢һ޲ƴӣ˶֪ʵɩȰסҲɴ಻Ȱˡ
Ȱɩǣϸ
ʱɩ־һϴʲôҲϰ죬ҲǣҹϣңҾǸѵ㣬û˼죬֪ҵģˡӲЩ治ֻҪС˰ã˵仰֪㲻ϲң㿴ϰ˵仰ء
֪ˣαص
ҲĳǰȰ죬Ҹӣѵ£ºú˵
һسҲ˳Ȱ裬۾͵һӣѵ£ˡ
ԶԶԡ
ܵҲæȰ˵ô˵ŰѵӴÿһߣϾ˺ѽҵģ㻹Ͻߡ
ɩγѣϽײײܻŹϣ״һߺۿƿ˼뺷໰Ŵ淣㣬ֻǲµµģٸ۸ҼҼԣҶ粻㡣СʱűسȰ˹ؼȥ
һĻҲС겻ѡ
ǹ˶ҪǽƢ˶ҪᵶˣȣûؼҵĲǣֻǣ˹ؼңʶĻƵߣǰỪϼ䣬ڣҲˣ֪᲻ᵶˡ
ɩü죬ڼﲻҳš
ᵶ˵£ܿ촫о̾ģҲоô뺷ˣỪ˸Ҳ΢΢ľ壬ؽҪ֪ԼȢϱ²ǵ
һֱҶͻܸɣƢãҲĶѹһͷ˽죬ҪؽôϱỪ뵽⣬һ泩
ͬʱվ
ؽŴС³˸绰ί绰ùŮæ¶绰ȥû˽ӣֻ÷ԼŶĵҡ
ߵˣһ֣ǻСŮģ
ؽͦƵģ
˼һãı飬զΣ㲻᲻֪ɣҳ˴ˡ齲һ飬ᵶȥҵ¡
ؽ꣬ɫڣٵѸٵĻص˹ؼңһţͺĴñʺֽ
Ĩأɷ䲻ĳ˺ôһϹأզˡ
س侲࣬ʵ֣㶼֪𣿡
ؽ̵߽˵˵ˣСȥҰֽͱ
ضĪ
ؽ̧ͷӣ˵Сˤˮᵶ£Ҷ˵ˡ
Ȧһ죬ѹ˵ǲҳ嶯Ҳҵĸ㣬˶۵ͷˣҾˣҪСҲүӺ˶࣬ŮôˣŮǵˣҪôָָҡ
ؽ޿ˣɰ˵ްޣֱֿԹˣҲͣظŽʱ˵Ļ϶ϰְѱʺֽù
ضԣΪʲôҪñʺֽ˶޶Ե
سֱϹزʧģãȥù֣Ҫʲô𣿡
ؽƵҡҡͷܿ죬ʺֽˣ֣һǳɲжϣдƪȻ±ʣ˵һ·ЩˣгԵ𣿡
ԹĵһۣŮҪŪ㻹ҪԣûСţĨᡣ
ؽӣĺŮԼŪΪʲôŮƫʹŮǴŮķˣЩûڡ
Ա㣬ؽͳȥˡ
ʧˣ˴Ůͷˡ
سһ߰οһߵ裬ֿб⡣
첻š
ؽǰųţţ˾죬ǿţģȻȥίԩˡ


269 ϴأ

سһȻ˵飬裬㿴
죬ȻֿЦΪһʱŮɷΪ죬ԶŮΪ٣Ů£ɷûʲôʾ㲻˵ʲô϶ʧģڣϹûʧ
ıֱͦ
һңµĲǲģģӹҲûʲôµġ
ί
ؽ˺Ҳû˵ʲôҵ˴ӳȻԼдֽȥ
ӳһ㶣ЦʡϹأǸɶ
ؽֻƵ֣״档
״ɶأ
״ϴӣ״ίֵ²״ϹһþʱĴѧΪСÿ괺ڻΪҰдͷŮȴø۸³
ӳһЩ߸棬;ͷƤ飬Ϲأ
ؽƤһ̧͵ȥ
ӳ

Ȼǲܵģڵ쵼ǳעҪһȥٲñעһעƨµλþͿе㲻
ЦϹذ̸̸
ؽƤһһѻͳԼһ֤سڣԾģһ֤飬ϹǰҲʦģֻǺˣ֮ǰܹˣġ
ӳĿһϹأ֣
ؽڵΪһˣŮҶû취ϵĻһҲûʲô˼˵ǰɡ
ӳӦ𣿲ܵģӦҲʵġ
ˣϹأ˲˵㵽զ֪дҿģҲȥģŮ£ȷʵҼලдⲻǣаɡ
վϹؾ˹
һĸԸϾС֪Ҳļµ
ʱлǱˮĺڣǸɶ
ؽڵ˭Ĵ˭Ǹ
ӳһ㶣˼ǡ
ؽӣϴҹŮǸҹŮҽҩѸˣȻҾ͸浽ȥⱲʲô඼Գԣ֪ģҳôĿ࣬ΪϱͺӲܿࡣ
֮ǰʧһΣǴŮڽܾͷ
СŮ
ίӳҲϻֱӰŵңϴɩڲϺߺţӳɶ°ⲡţд
ӳƤЦⲻЦĵдˣϴأ


270 ҪȥǸ

˵ܲ٣ܲٵϴˣӳֱӰŸϴҲʶֵģ⡭
ӳҪ͵ȥʱӱʻûɶٲҪۡ
ɶϣɩԼ
Ϲص˼ǣҪȥǸӳ˵
ϴֽݺݵĵɩһۣ˵ӦõģֲᣬҲŵǸġ
ӳļ򣬻ˣҲ˵ֱˡ
ңʣϴɩ顣
ɶɩʣΪɶйء
д״šϴƣĿڵʶĲ࣬ؽдģϬģһȥСҪӰȥģ򳤵λãҲܲӰˣС˵ġ
ڶ飬ܻ²õӡء
ɩֱĿɿڴؽôҡ
ϴϲ̨ӣûĺ죬ֳģôң˹ǰɶģҪ۰ΪʲôҪӣ
ɩ죬ΨΨŵŵĵǣȥǸȥˣԺ죬Ƕһأ
ϴݺݵĵһۣʱ뵽ֻôȢôţ͵Ťˣſڵʱ򣬳һۣһһˤŶȥ
ˣȲŸҴӳܽԵ裬ҪȥǸҪȥͷԺټӣǶ̧ͷֲùСµģǲڼҵСѾͷƵզڼأ۸ǣȥأ벻öͰֵӡҪǣòײԼȹسƸһͷ
ɩҲ˳ۣ˵Ļ㶮ܵοˣ˵Ķԣ۵Ĵʲô취ƢɶԼ˵ˣ׼Ҫأؽ֪󣬻ʶ֣˲𰡣
Ҳ˳Ļæ
ϱһ󣬳泩Щ
ǱߣϴǸҲǺѧʵģ˵Բô򵥣ȥг˼ѼһӼ֣صҡһ֣ŵġ


271 

֣ɩӣǲԡϴϿҵⲻǣⶼΪ˸ĸģҪǻҺӳ£϶Ҳ޲öˣѼͼѼ£֣صĵǸóʮǮСҽƷѵģٸ
ףҲ̫Ϊ˱Һӵİȫøдݱ֤顭
ɶɶ֤飿ϴеɡ
ƷŵùģƷУŲ㻹û򳤣ôţءؽһϴһ߹˵ԼĿġ
ҪϴдһⱣ֤飬֤򳤺޹ʵȨҲܹ˽
֤ɩ˻ȥ
ˣ϶ģϴĥ£ԼƢԻܸɳǳȱ£ԥддˣùؽǵĺܵġ
سȫԱ߿⡣
Ϲؿ԰
ˣһֺϷ
Ᵽ֤Ȼı֤ʲôʤ޲ǡ
ϴžίӳѱ֤дˣܿ죬˶֪ˣؽ£Ҫľȫ֪ߣôһˣϴΪ˺ȴҲƫ̯ôϱ
ȢϱȢͻݣ˳ϲˡ
˵дɶɩؿڣ֮ǰûԼҪˣƣ̡
д˱֤顣ϴҲʵİ˵ˡ
ôдǸɩֱҪˣɱǧģдǸ˶ôԺ󲻶Ҫҿһȥ⣬ʲô񡭡
ϴҲûƢֻĵĶȱԺŰֻҿôͰɣǱ֤ҪûëûԺ󱨸ʲôд㱨ǽҪǱ֤飬пԭҪϵλãƱҪһϵ򳤣Լ£򲻿ȡġ
Խ룬ϴԽԼ֤дĶԡ
ɩᵽˣǰôء
ͬôģڴݣؽȥɩʣϣģϣԼĸĸҲȥ㺰Է޿ĳȥ
ھ迴ķɶӿް
ڴݰԼַ£裬ҵô찡ǲ˺ۿǳھֻ˳ҽҪ˵ҩȻûˡ
ھ迴ˣҲ⣬һС𣬹Щͺˣȥ棬ԽԽƤ
ڴС£˵ãҲǲģ裬ҵ˳ˣȥҹؼһҪǮ⳥ҩɡ
ھƿѾͷզ¸ô࣬˵µĲµģôûãզء
ڴݱۿ죬Ҳ¶Ҹʲô֪Ҫӣ˼ҹػˣҽԺͷţզɶûСأ
ƤӶ̼ھ費мһ
衭ڴݵĽ㿪ڵ˵˹ؼʮǮҲΪҲ˵ģҪȥһᣬôҲһ㣿ҿȵĹͦ˵ģȥ˵оУҲˡ
ھһҲв
򲻸ȥģһˣᵶ׷Լզ졣
ŴǱߣǿһġ
ȥĸ
ĸҲĥţɣҶʮڼңǲǿ׼ôͰȺſںҪһٿ⳥ĸ
Ȼ²ỹãһᣬɩˣСզˮģڴƵİǮ͸ھĸƾɶǰ
£ͷҾ͵ֶ
͹ȥΧۣȻɫ
سıȽϳԶڵ֣裬ȥӣǾôˣڵҲʰʰȥ·ʪˡ
ؽ˵Ƿ飬ͦá
쵹ͦģΪʲôڲúúõ𣿡
س裬밡гǿǷĽ۵ģǸ򳤽ģҲ·ھĸҷƱؾ͵Լͷˣôһأǿ϶ȥ㵱²ᣬҲҪ𡣡
׹ˣҶˣ𣬻ȥǰɡ
سϿɵһͨ
ʵһǣһˣˣȴҪȥǾΪˣɲôȡ
˵һùسϹضĻǣܲܰڳﰡ
سϹضһۣʵ֮ǰҪӣǾȥû뵽뷨Ҳıϡ
سͦϲʣ裬Ϊʲôڳ


272 ƸְŮ

뷨ͦ򵥵İȻãɵױȲôап࣬ǲǲа˵Ҳԥˡ
سЦˣУǳУҲڳġ
ãɵƣҪڷչ϶Ҫȥá
ؽҲСĿԳɼܺã׼ϣϽУȥʱ򷽱չˡҲϿ
ϲ
һãϳԷĺ˵һ£ö
سæӣܿ͸һҵֵռʮƽӣӷǳɾһԱصĸŮģԷҪӵҲҪҲģ࿴£⣬̻Ҳͦãûʲô¼ìܹ
سܿö
ö֮󣬾װˡ
װҲǺнģĹߣоӵȵȸ棬س·˿Ͷλʮ˵ʮ֮Ů׶εŮһ꣬ԼǮЩѾᣬ׬Ǯ·ԴԼǮùʼˣ඼ͶԼġ
ӵŮ֪ͬ˹سҪװޣԥһʣûУ𣿡
س죬ϼ㣬ѧװ޵ģ
ϼȫϼҲûʲôϣһʣڵҽרҵģձҵãԸװޣΣ˵װڳ￴ȽϤҪԸĻԸҸŻݼۣװ޹ϡԼİóһϡ
ǿģس˷ȴϲϼװ޷񣬵ȷԷʵǷ⣬ȸһ𣿡
ϼΪسֱӾܾû뵽ԸԼᣬҲöˣԡ
һںϼԼƷ˹س
ǳϸģ춼ܿö֡
س޸˼Сϸڣ̸˰ƽ۸񣬾ͽϼȥװޡ
ʹϼоΣЩôңҸŪˡ
سʧЦҼȻԸ⽻Ǿ˵㡣Ҳ㲻ŪңܳɫңŮŮѻ죬ڽҵѻ죬ԵĻϣĺܳΪٽ㽫ɾ͵һŮжѣسԼģԣϼҲԸһѡ
ϼһĿس֣صлл
ʮƽСװޣ鷳ϼԼ˹ԻС£͸װ޺ˣڼ䶼ڼලضĵƾߣɫӣģ֪·ģѴ˷ֹ¼ܡ
سյʱ򣬶Чǳ⣬ǮѵͨһڣȻͿ½·ˡ
ڼִضļ
ǶԵʲôԼϸھ£ܿѿҵڶʮµףԼڸת˼Ȧҹس˸⡣
ģأس˼
ԡǰŹСͰȥ˸һ㳡һģذ·ϣȻߣúÿ취Խ¡
ҵһ£Ưһ£ǵ·æ⡣
سǳϲŮʿһأԽھԽᷢྪϲģص£ɲҪһѶȣôУ԰ңֻƯûصģЧ⣬ųϢ
ƸְŮ
ҪʮϣƽʱɼϺãٷϵģҾȣƸܿͨͨŮ
ǽеĸ߶ѧǹ⻬ĴשذЩСִ٣㣬á
س˳ִٵŮ·ǵĽţĵǺãӦƸ𣿡
ǡسᣬŮҲƽһЩǵ꣬мְСʱǮһСʱһǮõѧϰ𣿡
ǡسƸЩŶҪɼȽϺõģҾһȣǴɼ𡣡
ˡһŮóԼԵԾ
س£ɼ൱Ĳ
ۺϳɼҲͦߵģ650ϡ
һŮ˵û㿴ҿ𣬿ԵĻҾͻȥãһ䣬ΪʲôҪѧҪҼҾõģǲƭӰɡ
س͵ĿһۣоģǺ£Цµģ֮ҪѧΪҵ·ר͵Ĺ˿ȺҼҾƶΪͻֳЧ
ЧŮһãȻ
ԣǵĴÿҪҵĵһһ·ʰһ£ûױѧУ֪ģȻǴǣѧУϿμȿɣȻҲҪһΪǿܻܵĿܲˣǲģΪӰǵĳɼ


273 ϰ²ɵİɣ

˳ɼǸŮһ˵ܵĿڵӰ쵽ɼģаҰҵģɲӰɼļְʽڴ
س΢΢һЦ˵ҿϵ㡣
ŮЩʧ߰ɡ
һŮȴûڵ㣬һʱҪУԲܶû⡣
سᶨҲش⣬ԵģѧУҪУʱԴȻҲǹʵġ
Ůϻش
áسϳɼȸҿȻǼһ㻧ڼԼסĵطʽƸˡ
˵Ůˣǵģ˳ɼֱܷǸŮԵЩسע⵽ˣƫƣӢۺܷ֣Ҳڷڣ˸Ůϴͷ޼ͷָüëƤƫɫ·ƫǳɫĲ۵ģǳɫ£гȿ㣬±͹Գȷѧ
ŮЩţÿ쵽ѧУ͸Ǯ𣿡
سЦҪٵĻҵĵ꣬ˣѧУҪкһŮҲְֻҪԸҶӣֻˡ
ŮŽŽɵ̬Ⱦ͵ѧУȥһ󣬾Ȳĵˡ
سճŵǮһСʱһ飬һСʱĿΣŮ·ɶҲøɾͿ׬Ǯ
ϰ²ɵİɣ
ŮţȻͬҾƶͬѧһְ
ÿ컻һ·ӹ˼죬ɼͺãȻ任˸ƵľĿʼ·ġ
Ůһʼ˵ǴѵģûţǿţΪļҾҶ֪һһ·
ǾͬѧǼҵġ
һˣֻǻ·˾ͱľ࣬ÿðŮǶˡ
ûءŮͬѧش쿪ˣµ׾Ϳˣַҵ棬ǿȥ
ַĬĬļ˿αźȥÿ˹سڳ״＾·һһ¾ͱסˣسõ³ԼӸһ£µ˾úÿȴİȥԡ
еӱȽϴŮˣȥֿȻʵ·


274 Ҫּ

쵱ͳãͬѧʱûҵԵµʱҪ䣬ǻ԰䡣
ŮһǳȤðµ
Ŀ١
ͬѧ֮õ㣬ϼĽ֮ģĵ꣬ûأѾԤ·ſڣһģ̬ȷǳ飬ЩŮҲϲеĻϼ䡣
תۣ͵ʮµףһ׼͵ˡ
سСΪæ£춼ҹģȻص󣬿״һ˳ſڵ죬ѾͷҺ˵Ҫּ
һһͷˮ׼ҵģ˵ʲôأҲּ𣿡
Ҳ⻰͵ǲ㣬֮ǰֻǷֿסƲʲôĲûҪ֣ҪѲƲ㡣
س⣬ԼĪСйء
ȴ֪򳤾ķּңȷʵСйأСֻһӶѡ
֮ǰ͵·򳤾Ѿͷȴ￪κ;ίӳºͷҲѹסˡ
ɩΪᷢƢû뵽ģȻǷּҡ
ⶰլӹңȥӣΪºӵĿĵأǻһ룬ʣµ϶ǵģ϶һչұܣĲãʣһ飬Լ
ӵլӣҳǮ
Ķӣϴ»ǿ԰ߣҲãӻ¾УǮĻԼ׬ģ£ܹʣǧ࣬ͳͳǣԼţҲҪǵġ
ɩһʼּǿܵģЩϴϽǧͳͳǣǮӣӾƫ˷ּһˣϻǼʵĵ֣ôɣҺֶڣһ˶ӣǶ಻Т֪Ҳѹġ
ҲܳԾ֣Ҫּ𣿡
򳤿϶ĵͷ֣֡
ɩϴϱҲøҼʵαһףּҵһ֪ͨҵ⣬ӵ⣬Ҳȥ˵ǵģԺңʲô㶼Ըˣİɡ
ɩĻϲҪˣϿ϶Ƿϵġ
ϴȴǲԸģ֣ǲĲã˵ģö˶˵ΪʲôҪּңĲϰҪ֣ӵǮҲԸǮҲԸš
ɩһɴ۾кݺݵһѡ
ϴʹŤͷ۾ʲô
һƮƮĹȥ
ɩû뵽ɷẰﰵʱ֮ɫԱæүүǾð˵ĶԣּҾͷּңôռôء


275 סһ

Цһǳ⣬ǰϷһףΪ֪ʲôĬ
ɩĶ¹˳ӦˣӺǧ鶼ˣֱҪȥˡ
ǳ⡣
Ҳʧ˼㣬Ǽɫģϧ̯ô⡣
ҪҪ£
ţȻ󿪿ڵңҪֵģиߣϴԸⲻ
֣˵ɩһТ˳̬ȡ
Ӳǽ̺ӵϣһ𣬳类ﻹϱˣңҲ˵ǰ;벻ᵢ
ϴ󻹵ɶأſڵ֣˵ģӸѧϰǱİҲᷴԵġ
̧۵˵ĸңֹѧϰǸҹӣסһ𡣡
ϴˡ
ɩµɴ۾ԵôУǣ֣Ҳͬ⣬⻰˵ģҼ޽ҶʮڿҿңҲɲˣôͻᵢأ裬ѵ»ܺ⻰ҪȥǱҲҪҴ򱧲ƽģ
򳤷̵ǲɲŵģû
СͷģϴôϱƤӾͼ̼϶ϱǰţǰޣ϶ҵռ˱ˣͰͷ
ϾԸӣҲҵĺᣬҲˡ
˵н죬򳤾ӹ֮ףⲢҪɩĸǣ˵ûүүţûнǿԿ϶ġ
ɩһȣ޿ǣûйҲпͰɣҵ⣬Һò˶ӣϢˣ׬Ǯˣ˵㣬Ҫҵɶ𰡡
Ҳ޿䣬ֻϴʵҲͬ⣿
ϴνģӸԼ׵ֲǱˣɩšһѣҲͬ⣬Ҽͬ⣬ҪȥĲ֪ĻΪôô˰Ҳͬ⣡
޿ţ⹫ɷҪֻͬ
ȸϽǰ裬侲㣬үүֻ˵Цѣôأǰɣүү
û˵Ц򳤰
ȶʱҲˡ
򳤣ҪΪϱ϶ҲøԺ󻹲òùˡ
ﵹе㿴͸˼ҲûȰʲôȰҲᱻ˵վ˵Բ˵
ϴ״ɵÿڵ֣סҲǿһֱСסģТ˳㣬ѧϰġ
ǣ
ҪǸѧϰ
ҪѧϰۣϴϱôڣӾʥˣҲûȡ
򳤵ˣǲɣԺڡԼһˣﻹҪҿֺ࣬ء


276 ǵ붼

ΪҪһ࣬˭֪򳤷ôɴࡣ
ɩȶ˿
ﰵ
ӡ
ֻ˵ˡ
˭һз磬Ķ˳ܿɩһĨһһµ֣ôҲôˣҪּԼסǿ϶˳⣬լӸ㣬ӵǮҲԸ
ϴοĿ㶮һء
򳤼ϴǴʲôֱ˵еƨ˶ҪռƢԺȻתԱˣǳ̫߳
ɩڨڨȻģίĵ֣˵ġ
Ҫ·һֱǱгԶۣҾĥţʯߵĲгǸ̯λۼҵܰǸ𣬵ȻҲҪҳǮƤ򣬳𡣡
һֱﲻòˣɩľˣǿأǸҪġ
ɩֲ⣬֪ǿ⣬ⲻ㿴ֶϱҲ⣬ܰ˲ֶϱǰɣ˵ҲռˣҶٿ飬ǵøҡӣĺȫ
ǲܡҲɩֱ򹫵ǿҵ죬Ӧ꣬Ź˶ãѵҪʲôɩӣҵӾͲ𣿡
ҲǰҪǸǮУǾͳǮġĳ
ԣг̯ëһ죬ǿԸǮȥĵذڡɩöϱļá
˼ĺúõģôǮ͸ˡ
Ȼ֪ԼɩһɣỹǱĵˣ̬ǿӲĵУҪÿԣ˵
ɩͬ⣬ǿгĵǷҪɵģʶҲòãǻƻ˶ˣ룬ǻᣬӣڣ˭źģҺƤҪ飬ֻǡĲһˣһզ£Ҳģ£гǸ̯λҿ϶Ҫ˵ģҪҾ˵ȥǧллģҪл
ɫѿ
ҲӺһ죬ǵ붼롣
ɩˣʱ⣬С鲽ҵһΪǿص£Ͻȥװ֪ڵ򳤣ѽҲڣã֮ǰгǸ̯λ㲻һֱҲòˣĥ㿴˭Ҫתóȥ


277 㣬ûְ

졭վΪ˳ҡͷ˵ǿõģǾ˭Ҳȥ
ɹĻţӼᶨĵؼҵģģһ̯λһûϵ˵˲㻰ĵز˭ҪȹţĿɩ
첻óˣЩۣݷݵĵǣ򳤣˵֮Ҫתóȥ˼ǣڳ·˸ӣҲѾװ޺ˣͿҵˣ֮ǰ̫æ˵ˣⲻʱϽ˵һ¡
ǵطҲֺõģҲǿŻתóȥ˭Ҫ
Ҫ￪ˣȾϲİһȥʱҲԸʵ·
챨˵ַλͬ˵ðһǸۿۼۡǰܻ˵ǮɺسˣҪƤ˼ͻḶǮ⡣
ǳ͸ûҪ˼ˣֺá
ҸһǾͲܹ˴ʧôһͳȥǮ
ţղԽϻؼȥˡ
һߣɩͼͰ͵Ŀڵ֣ã㿴ĳİѵҪ˼ң˼Ҳϡ۰Ͱܳ׬ǮȥˡɵӰɣö󰡣ȻˣǵؿԸ˰ɡ
ƤӶ̼ġЦˣ˼ĺúõģܳȥ㵱Ϊʲô
ǳѾͷµϴϱ綢̯λΪʡǰͰ·̺ˣϴϱմմϲһ˼뵽ʮԶ˰
УǸ̯λ˰ɡ
Ҳҡ
ԺǼǱߣɶ£ĪҡǷˣϴߣԺκ£ٹܵġ
֡ϴܾﲻס
ȴĵģǰһȥסǴӺã뿪ģһ̯λϴϱ۰Ͱ͵ײͷˡ
ɩҶȴּҡ
ĩ·꣬Ҳˡ
ӺС֪ĩĵҪ²ģϾͱ˹ȥǰһȥסڶϰ˵˵׼ŵ£״֪ؼҵ꿪ţҲĻһܵæ
ֵġ
״Щֵĵģզô٣𣿡
æޣУУһ¡ġ
״Ҳʶ˵˲õĻϽ޵죬Ұǡ
û£û£ʵҲŵĻţңҾͺöˡ
˵룬ĵҲ½Ŀҵˣ¿˼·꣬ҲѴк˾ŵʱϺĸˣһ̨ˣ㣬ûٰɣף¡
ʱ˿ڻʱϺѧģɡ
һţǽһˡ
ֻû뵽Ҳ뵽һȥˡ
ϰҲ˻ֹǻϰ壬سЩ̼ۣ֪չسĵ¿ŵģ׷еǺеС֮һ¾ͱ
ʮǼʱYANIŹ˱ڣʽš
ʱϡһ֧ʨͷɫʨӸЯһԾҡͷβĹڵſڿʼ˾ʵıݣĿҲøС׷Χʨ۴ת
ѽ㣬⻹ʨ¡صġԱߵĵ곤
ҹŮġѧ˵滰ʵɻģΪǳģû˵
ܿ죬ʨݽʮĺһףYANI¡ļ黰ǰ˸Ѷߡ
ΧȺģϽҵ췲ǵ·ͳͳɷֽ𣬶෵
һ仰Ѳٹ˿͸˵
һʼǱŹ̬ģɽŮܿͱ³Ŀʽס۹⡣
·̯Ƕǰ˵ģҲеϲ䣬һŮ˾ɫ״ǳɫȹ˼۸񣬡ϰǮһ
һһһ۵𣬡㣬·ʮſǮ
Ůɻĵͷһѽÿɰޣˬĵ𣿡
ӵͷḷ́ôӡ
Сȥȡ˴ӹʣ㣬ʮſһ˿ŶҪҪٶ࿴ף㿴ôƯ˿Ŷ·ɴˣȥŶ
Ӻ͹СźĻҪǮƵĳܿľͺŮ·һһһʮſ飬һ˿Ȼͳꡣ
ܿ죬ֽŮڵſ̽ͷ̽ԵЩ档
Ӳ׽ˣ¶ͷԵЦݣλ㣬Ҫ·𣬽ѽſ䡣
Ůһͷÿɰޣô⡣
ӿ˵æ׬ǮҺ̰æϲʲôҶ֪۸ҿԸǽܡÿֱ˵ء
Ů棬ְأ
ӣְʲôѽ㣬ûְ֡


278 ֻʨҵ

ԭǸ˰ְֵĺӰŮһۣһɫİӣͬ飬Ȼ̤˵ЩߵǱ¼۸̫˭֪رģǵ˵ļ۸񣬶µ꿪ۿۣǿڴǮеķΧ
ΪؼǣǿĿʽʱѾ˲ڴˣкü׶ˣֻ˵T
һֱֵʮԷɢЩȥʱ״һˮ
ӺС嵹ǻʮ㣬æ˵·Ūã
磬سºµ꿪Żæң˭֪˵Ůʿм࣬ǽĹ˿һһдˣûеӺСҲżæдһЩ˵Ůæʡ
Ĳ޵ǿףǾ͵һ˵Ĳˡ
ҲԤϡسЦ£һŮ·֮ᣬ˹ȥʵãҪ𣿡
µ꿪ŵĵһ죬ææµµȥˡ
ϰ˵㣬ûʲôˣżû뵽Ȼôá
״Ǻˣòźðò׬Ǯ
æʣһʱΪԼ飬ȷûŲĵһ812һܹȥʮ׳׵ģĿӻTʮ۳˳ɱ׬󡣡
ҲΪʲôԭ
룬ڵ̯׬Ҫ֮ˡ
״Ծĵɴ۾һ죬׬800ǮҵĸԹ죬ⲻ׬ǮϵǮɣۺһ˲ɺֹܿƽǮǺ׬мĸҲǲٵİûܸɣû˵ǰҲ׬ƲµľʵĹϲˡ
ҲǾϲ״࣬һĹ˿ϴۿۣԲűȽ϶࣬ȹ죬ȶȴ˾ûںˣŸͷⲻ嵽ȥͲг̯λȣǿԵġ
سѶ˵ķӦҲ΢˿
ٺõĹϵһܱƽ£ţ㱨Ǯֹ۲¿״ǵķӦ״ּʲôس´ξͻῼǮſ״ˡ
ڣûеġ
ദôãسǺģҪ״ʵ̫ΪǮˣ֮ϵٺãһƽ㻹ãһ㳬ˣԷͻἵ㷭ӵģټ
ʣѵһأسǻССѾٽŵˡ
ҹٸڼſ߶ؼҵСˣؼҵĵڳ￪ŵʱ׷״ô
ֻ˵ãһŲᡣ
Щȥʿ״񣬶֪ô׬Ǯһȥǿ϶ٲۺ죬ұ׼鷳Ҳտڲ̸ֻ˵æһŲ֪
ؼ
ıдҵߵţڵȵ˻ˣᣬҲʣⲻãǼҪǵˣֵûصǰһˣòҰ
С塭˶𣿡ض̲סˡ
ѽͦİɡ
׬˶Ǯһ𣿡ʵڲг̯һйһٶء
еİСͷ˵ˣ˵а˰ٶء
ؼô͡
ĺһɶ͵ȥҡСļ򣬡˵٣
СܵŵԲ۾ίһ⣬Ľ㣬ް
̧Ҫţغʲô۸ã
ǾʹˣȥСʣŤͷɭŵӣС˵ģ׬˰˰ٶ࣬üǴ˰ɣ˵ġ
¶СǺģ˰ٺܶΪʲôҪôԾ
˰ٺܶ
Ķһۣ𾪵Լ
нǮؼҲġ
˰ٰ
ϹµĹˣһ׬
һصĵסˣǲܰ˵ȥ㣬ϲҫ
ϲҪȥͰͬѧҫأһ˵˵˵ȥզΣ͸˵ȥЩ۵˿׬Ǯ׬ǮҲˣƲۣǴĸǱߣߡ
һ£׬Ҳʹ׬Ĳ׬ģԼ׬ȥҫҾֹ㣬ҫ֪ʰ㡣
ļˣϼʹһƾʲôôѵңңԽ˵ƫҪ˵
ö˶ضҲֹˣСͰӱˣɴź¼ȫʰһ١
ڶ죬ȻȲϵһҲãһ࣬ӪҵҲа飬һ飬һǧǧ֮䡣
ؼҵ⻹ֹ·سھӪһҲ·ļؼҵʲ֮ķḻš
⣬֮ǰڹ滮ӣںȻ˼Ҫʹسҵ·һгͷ̯ӣÿҪʮѡ
سÿԣ֮ǰӵ뷨ֻ㣬ԼˣȻһٸ֧֡
Ͽɣͺãֻʨҵģ󲻣£ͷҿҲһأͼͷ
سһɻ󣬡ɩӣʲôʨӰ


279 ֱӷ˸ʮ

һ֮ɫҲԻˣ⣺ǳģ
ѿʨӽһ¡
ҲʵΪأĻ˭𣿡
س΢΢ҡͷģǺģܲģʵҲͦòµģɸѡһȦ˶ˡ
YANIȵسʼһ£ҪչȣҪ󣬲ȥ굽غСⶼǼõģһȦҲû˳̾Ʋȥ취
Ӵ˹س̫̫ȥ굽غñ򳤼ŹسĹ̫̫ͣҲϲǹسŰ£Ű͸ӣǷǳܵģŮ˭ϲ
˵سҪչҲûģ˿ڲ˵˵ĶصҰʿûУӦҲ취ڳ
س򳤣Ķ²
򳤺Ȳһ٣ԹԣҪɴģĶЩѰ죬ҿԾһʡ
س΢΢һҡͷɴĵҪʮĶءʮĶأ࣬Ҫĸ࣬·ҪһһһڳԲɴӡ
ѵֲСİѲ豭ˣԸˣһĶأǿʮƽʮĶأǧʮƽ
רҵģʲôɹؼǣسŸһꡣ
һǰһĶ
һֱӷ˸ʮ
ⲻɣһ߳ŲһߺǳСأǺֻ֣һɵòɫһĶغʮĶص⣬ǲ͸һС̺͸һٻ̳һģС̣㾭ӪԼСӾУٻ̳Ҫලӵģģ⼱ɲá
̫̫æ˳Сú˵ʲô
³ģȥƢЩΪãһŮӼҵģ飬ӣӹĲ׺òˣĽأһˣЩŵ찡Ǿ͸Ƶġɲܳ嶯
ߵⲻǳ嶯ͷԡ
ЩҲ
ϡ̫̫ǳһ
سǳƽ˫ɣһһ֪ΪԼá
̣ûãǰҵԼˣŸ˵Щˣ˼ҲҲú˵ͲÿҵùҲǳ嶯ǵҴƷƣע𣿡
ǸʱҾѾ滮һˣҪʱĵһʹӦ̣һ޶ġ


280 Ҫйϵ

ӦûеģעƷ̣س֪ûУʡǶһݣʱҪ׬Ǯ͵¸ң͵ȥ
ϱӹس˸ʱңȻǳϲ˾ǿ̱ɿ̱ʱͬŵ㣬Ǿǳɹû˭ĳɹżȻģû˭ĳɹġ
ɹиľȨ
ɹܶ£ֻס
سҪоȨǸΪԼΪ˼ˡ
ҵ£ΪûоȨԱҺͽұŴӦ˲ƽȵԼ
Sϻ£²ϱӼ£ؼ·ʱϻѾ˳ᱻϻţļˡ
򳤼سǳƽѪëͷСӰ˵˵ƵģҲĶˣ˸Ƶͷģܳɹ
뷨̫ЦѹֲסСأ£ֻƾ˵˵
سĵ壬Ҳܺ˵ֻ̫࣬˵ǹ滮ʮĶأҲֻľĽвҪ滮һҲŻῪʼ
̫̫ʵСأаգ
سԥһ£ǵͷô˵ЩԲѣ̣Ҳûյ¡
̫̫һ㲻ɵÿɷ򣬵㿴Сضô˵ˣȻͰ
û
̫̫æߣϣ㵹֧
ûĵ֧֧Ҳ룬ʮĶص˼еҲתð
⻰س̫̫֪ˣϲѡ
壬ʵҲֱתõģҪԼʮĶءس⣬תЩ豸ͿֵǮˣɵزֵǮֵǮĵأʮһƽ򣬼ģЩؾ͸˵ˡ
ҪģԼء
ʮĶأضֲֵ࣬ǮûʮĶר⡣
򳤾룬θҲ̫ˣһҪʮĶأʮĶص£дũأҲҪؼ͡û˵̾
س˼ĵԲҪæأҪȨûо׵ġ
˵룬롭
سŶʮһʮȥzhengfu˵ҪʮĶأأҲ˵ǮģؼĵҪʲôþίسҪǾǺ˹ͷֻ˼Ҿ͵Цȥ
£Ѱ졣
򳤹֪ǼһûйϵҪйϵǺðࡣ
ϵ֣ùسһ뵽һˡ


281 

˵ܲأܲپˡ
ëϵسسϼң˿ռ䡣
ëͰ͵ĶȪˮööȪˮԲģʵĲҪҪģָʲôȥˣ
سҲ޹֪
ȥȪˮģƾǼˡ
ϱˣض³Sгʣ¶ԺԺԭĸͳͳȡţض³SеͶʣһɣ¶ԺԺϳ·
Ӧһ£ԣȪˮͶˡ
ëҵĸ죬ҪϴǼҪܸɵ㻵µģý㡣
ϴܲ𣿡سֹһëˣ˵ռ˵Ĵڣɳ˽ëˣû
԰ҲΪ˺ë˵ŻԿһѡ
ëҪһأΪĳЩԭû취ǱҲسһʵġ
û뵽ëȴƳһ˵԰ⲻСôһ绰¡ڣЩȪˮͳȥ˵һأҪϵǣϴǶȥĥĥӡ
س⣬԰˵ʮĶذ
ë΢΢βͣҪͨǿȡİ취ǿ϶ǲеģҲģֶοֻΪһĵĻҿ϶ܰģզΣҪذɶ
سҲû
ŶëҪڵ۶ҳУʮСеĻ˵еõģϾҿܲһ֡
ʲôʮߣʮߡسڰˣʱò㣬Ҫϵ㡣
ëĿһۣĻһ仰£ﻹҪ۰Ͱ͵ĵȱ˰졣
سоʣ⣬ëţԺõĵطû٣Ƿصϡ
ëͷȥȪˮ㣬㿴ȪˮҲûɶò硭
سҲû໰󷽵ĸƿԼԼĪʮƿӡ
˿ռ䡣
س΢΢˿ܰ˵ɣԼС򣬷ڶһ֮£֪ɩҵġ
˿أҪɷӣס˾סԱߵС
س˼ۣʣôˣͼˣҪʲôʱȥ
ͣͬ˵ŮĿŹس
˴򹤵˼س¡
ŶŮȻȻСĹ棬ȵôСôأЩ˿򳤵æѽǰͶѣôܸǮ
سˣתҲ˹ʲôֵǮΨۣĳļܾľͷ
СĿȾӣȥɰɣ׬ǮԵ˭ҪӶкæҲǳˡ
سŶţȻԼҵķӣʵҲòؽһģʱҲȴ
һһװ˶Ƥڵһֻɱ˵ļ߹ŹسδڣȺˣڣƤڣôվģվԶ㣬Ū·Ҫȥҽңͬ·𣿡ѿЦ¶һڴﻹЩڴ
С硭سҪӦأһ𣬡
ŲԶģŸ½˾һǰһվһˮǰسۿȣһ½˾𶯣ҹȥ
½˾һȥĳ˻ȥվԭأԵ󱦱
С״Щʧͣԭߺһǳȥҽ˰һпȲ衣
áسӻǻӦˣܿˮӵ½˾ǰ
Ϊ˾ͽЬӶˣ½˾ɸɾġ
űӹһԱЩߵĸо
½˾ֻû
سߵ˱Ƚϸɾأȥôܵˡ
ɢ½˾ȥס˼⻹𣿡
ãһԤ뻹Ҫһ죬߼Ȼһ죬Ҳ󡣡س⽲£뵽ᵽʨ£ʵ½˾˵ʨȥףأ㰲ŵİɣ
½˾ûϣڵǼиϰף˭ҵ꿪ˣϲʨףأûʲôǵģֻܽ軨׷𣿡ȻƽģҲвײһڴ֮⡣
سᵽˣûʲôоҪ˵ðԷ϶ʧģҲᰡϲ
ŮʿϲҲϲˡ


282 ۡҪʶȤ

½˾˿Ѻ٣Ҳû͹ʲôϲҾͷˡ
سĳһսӴʱܰ࣬ԽӴԽǸĵغܺõˣҲ۾һ㱣㣬ϲСͰҲϲллѽȻͷҲ͸㣬
á
ѧ·ôһζԻʱ
ʶ½磬е㲻ͬ
ҲĬĬҡͷ
ۡҪʶȤ
˼룬߿ˡ
ոں㣬𣿡½˾΢΢Ŀڡ
С𣿡س˵ǿ״ĵܵܣģƽʱϲɽԣпտԽܸʶ
½˾˼İѶϢ˼飬Ȼ˵ð
һᣬسҪȥӺӣˡ
½˾˼룬ڵţ˵ȢϱԸ𣿡
űˮǺţ⻰Ҫõ۶λҪʱĲһ˾ȻҲֵˣϴ˼
½˾΢΢һ˼ĵҶУкӣȢӣڹŹǰһɭŵͦõģҿԵ׶ӶԴ
ţϴ⻹ûһƲأȸ˰δˣС㵹ͦõģǰɡ
˼ҿܰϴ㵱ѣû㣬Ҫǿбףܻ
ʲôǼ
Ѷû
½˾һ룬š
Ŵǰզϴ󡣡
½˾ȻĵҺȻе㲻ġ
ţ
½˾΢΢ͷǰһƬڣʲô
ǡǸùˣڹ֮£ٿɣԸʺϸõˡԣʵǸ
οϴͺãСô䣬ôգȷʵʺ˼Ұһһ˼֪Ŀָˡ
½˾֣º͵̾ŰȻʵҲϲӱԡ
ţ⣬ôͲС˵ʵء
׶԰ʦڵ٣С͸質
ŮӶԸٶһ֮ػҲ⣬ʦ˭ᵯһƯŮ֣ŮļҳǺǮˡ
ȥСǣܿõСѵĤݡ
ػݵľҲ뵯ʦҲ뵯
ʦĵѽ
ְֵḶ̌ػҲĺ棬ȻĿģʱС̸Ȥ
֮ǰĺܺõǸұ˸٣ѧ٣ѧ衣
ұ˻
ұ赸
ܽĺӣǼЩǮģĸԺӵҲעء
ء
ҡػ㵽֣ҡҡͷʲôûѧѽ
ǾͱˣһƤںڵС˷ָܵŹػ˵˵˺ööǮﻹûǮǼģҪӰ͵ػ⵰
СӶǻģһЦҲųЦ
ػĹĵģҼŲء
ûţһȺΧ質ţػ⵰ܿ챻ʦѵֹˡ
ػҲûȥ۰Ͱ͵ĿŸ٣ʦɲٵһףϲŶʦͬȥˡ
һֱسѧˡ
ػһҲᱻ۸£ֻʦСǵ¡
裬̵ÿɺˣʦҲڿء
سͷһС壬ԸٺܸȤ𣿡
ػܸȤǿŽı飬ĿһҡͷϣȤҺܱģѧġ
ȹس𴩣Ӿʹˣ̣Ѳãϲġ
ػһ졣
سЦСûиٵ꣬޴ӦһĩʱСͰӣһȥ꣬ΨһһҴ꣬¥ĵطרġ
ԱӴǣسˣҲȷǲҪЩɣá
ӽ󣬹ػ۰Ͱ͵ĶŸˡ
سڵҿԵ𣿡
ԱĿͷԵġԭûȹس²͵ʶʲôҪȥæٸǣȴسѾİٸǴˡ
ӣС壬Ҫʲôسָ٣̾ϱӶûʲôǶʱΣʹػͰӡ
Сǡ
赯ʲôʲô
СţһԵӣӡ
س£˰죬ҵһ׺ʵġ
HereIam.HereIam.
HowareyoutodaySir?
һ׶裬ĴָӢĸӿġ
ֵɳʱػԵĿŽ㣬ֻã
ͬʱ
пͬʱҲ㣬һλĸ״źģһһưŮ˵ϸȫ̺󿪿ڸ߸ϵۣǸЩ


283 զôء

һŲϿɵġ
سָһ٣⣬ôɣϳλѷ֮࣬ǰһȥʣԷϵǸŮ
Ƿ໹سϲˣҪҪܿȴһǴźٵһλĸףλСΪСѵӵ𣿡СѵӣȻǶ裬ƫ۷ġ
Լĳ˻ȥҸ弶ôû˵ô
弶͸۱˵ˡĸ׸ˣʮƶĵʦûΪҪǫôǰǰСĸҲ֪о֮ϡ
ϿλŮʿĻģ¡֮ǰڹسϳ˿ģ֪ˣԲ˶ߡ
֪ǼɵʲôǾÿܺ͹سִûҪ
Ĳ鲻ԸƵȥˣĹسӰһۣҲ߿ˡ
˫ûͻСûسϣְֵĽ˹С嵯٣Сֳ漫츳ȤֻΣܿĿĵˡ
سϵľҪȤ࣬ϻȥͺˡ
춼ˣٰС𣿡
س΢΢ͷ裬СԵģⷽкܸߵ츳Ůӣѧһ֮ྫֻҪʱҲõ
ȤԶϹأسѧΪǹؼҵĵһŮߴӹضС壬ûĴﺢӶˣû취ʲôȤˣҲ˱ˣҪ⼸ҲûֳⷽȤٺǹسѼ۹ˣû˼ˡ
سˣҲͬˡ
СûʲôȤ࣬УҲϤⷽģسҲУֻżңȥҹš
ΪʦؼҵĶϾˣҲǿıԴϱһʼֻʲôˣ˵ػҸȤࡣ
ϸ£Ȥ
Ӹ߶˵͵ȣ۸Ҳһ
߶˵һҪٿ飬һͥһµĹʣµļˡ
Ͷ˵ģһ¼ʮһʦҪ̶ʮѧѧ
ûؼҺ͹Ůسİö˸߶˵ǸҲûԣ˹ϵ·ӰѹػȥУĽѧػÿһ嶼ҪȥѧһСʱΪסСԸĳɣÿգҪȥѧĸСʱ磬￪꣬Ҳˡ
߶˰ҲڣСĻؼ˹ض裬㲻˵Һ𣬿ôѻ͵Ȥࡣ
ضܳԾҲѧ٣ڸ߶κ͵Ͷ֮䣬ĵİѹŮȥõģҲǿҽӼõģ죬ʵŲ
뵽ܽܳģԽԽܣضȥҴɩᣬɩ˵ʲô˼һҲٵĹʣǮ͹ȥġ
شɩƳһãﲻ֪˼ڻŲɹشɩҲŶ壬Ͼ㲹ಹһ֮ȫӣһҲڳؽһ²ٿ飬ѹػȤ࣬͵ͬڰѹؽȫ˽ȥ
Щ꣬һֱͦһҵġشɩĿڵȻˣһǮܼôˣԷȻѹػȥȤ࣬òᣬѹػ
Ͼһˮ˵ƽϥ³ĺӣǾٲƫˡ
ض㶵ĵǿŮ𣿡ʰøò᲻ãǱȹ⻹ۡ
شɩ˵ٿ鶼óˣ˵òãߡ
Ҳ˼ֺùˣãҪעЩˣǴˣûʲôطҪģͻСأȤ࣬貹˲ٰɣҪǹػ˽ǮҲס
ضҲģ沶Ϊ컨۰ѹػ͵ȤΪֺùš
СˣڼңȴǷˣػżꣿҲ꣬ĺȥѧʲô٣ѧ
˷Ǯѡ
һ٣һǧ
÷ʺܵỪ˵ϢģǧǿһҲ׬ôǮǮҪǻڽңǲֵģڹػһСѾͷƬϣԺҪ޳ȥģզôء


284 ۲۾͸Ŷ

ỪҲ޷뷨˵һҪ˵Ѿͷôøʲô󻹲Ǽ޳ȥˣת룬ѹػ͵ȤĿĿ϶ȥȤģĸﲻмǮĥǴùػύһǮ˼ҵĺӣԽԽпܡ
һ뵽ˣỪҲҪѽȥѧ˼ѧѧҪҪǣԼĹŮôǸ帾ĹŮ
ķ飬سûˣҲܵġ
׬ǮΪ˻ûлĵط׬Ǯʲô塣
ѹСȥȤҲһЩ˼سԵɵģͺͻϴĥѻҲһȥúи飬ҪǣĩǷ⣬ҲøɿƤӡ
ʹس˼
س΢΢ԼԴʶԼʲôֻԼˣɩӣǰѿ״һǽ
״˵سԼļ
Ҫǰûе£ϲ̵ĸϵؼߣ˹سԼҪҪúӶȤ࣬ˡ
ǸɶãǮû˼ɡΪҫǹسã˼
سĵĵ״ȤĶԺӻҪãҾٸӣߺӵ͹۲鷨ӽѧ߳ᣬһֺ֣Ը쵼ǰӷ֣㿴Ұ־֪ˣҲںԣи٣ȵȡ
һЩҳԣܻãûбҪǮͯ꿪ĵľͺãǹسȴãĺȤǿһġ
С壬ӣ׶͵ĺӣȤȤΪİã߳ᣬʧҵ˻ΣֻҪһ֮ǾͲ׬ǮҪǣӵš
״κģǲ󶮵ģһˣ˼ȤԺͦġ
ɴˣҿʺĸȤࡣⷽ棬ò糯ࡣ
سá״㲻üȥ룬ֻǸһ£ǷҪúȥѧҪͿһǵ˼Ͼ׼Ҳ񣬾ûǳԣҿСѹţ϶Ҫһµġ
״ҵĵ˵ͷȻȥˣǸǸȤ౨ʲôʱͣ
س˵ڡ
״͸Ͻؼˣ̨ϳأôϽʣզģʲô׬ǮĵӸ𡣡ԴҲ֪զģ׬Ǯ⡣
ûУ裬ɡ״ѻӹ֣ȻѹسᱨȤ¸һ£裬˵ҪҪúȥ
Ȥࡣ΢΢תȦͰӶȥҲȥȥ
״û뵽ֱһİ;Ҫȥˣֻ裬ǸȤܹģһµҪء
ҲǮ뵽ΪӺãҧҧĵǸ߶˵ģѡеȵεĲˣһٶ࣬ǮҺָˡ
״ܳ裬òãǮҺͺԸһҺͺһ¡
˵ɶѽ¾ôˣҺ˵Ҳͬšͷ
Էʱ򣬿Ͱ¡
һҪʲôȤ࣬һҪƽ׶ฺô࣬ʱ¶ܾ裬ö˶˵ͺȥʲôȤడֲǴ˼ҡ
һĵɶǾûҪôǶ룬ÿש๤ɣΪɶôأΪû鰡
㲻ʶ֣úö顭
ۼһҲúö飬ѧϰûǺٲþҪҸһͷӻʲôͷҧսºӡ
㿴˸УĶô࣬㣬⣬׬Ǯ
ѡѺȥȤ࣬˵ǿ϶۵ģ۲۾͸Ŷܣ׼᲻ˡ
屻ĸ˵ڹƴƴһҲ׬ٶ飬ңѵҪúԺԼһûϢǰ;˼ڷڵã裬ģҪǮȥ衣
ؼ֮󣬻ϴңп״ңҲ½İѺ͵Ȥȥ
࣬ȥȤ࣬ͲܺСˣԺͻϰҵĺӣҲҪȥȤࡣ
ϰ޻ãѧϰ֮ã˹سѧ󣬰ѶҲһȥ
Ҫ÷ģҲɲͰɣⲻԵԼҵĺӻسҵ𣬵£ȥƴǮǰѺȤ˹ȥĸԾʲôҪõģҲ͵͵ıһ
س֪һٶСһȤķ糱糱С£ҲЪˡ
ʮһѮԽԽ䣬ؼҵԺ͸磬ϣСľҪһܹůˣǻУðˡ
س״ͺ£Ӳؽ̫ʱ䣬Ǵůʱ𽨣ڻʱһǽ罫һ£Ϲغ͹綼ڣٲҪ˰æ


285 ˼ҹؼҵĴŮ

سȥԼųϢ£ǽ԰סһ찴ʮǮĹǮ㡣
ʮǮʦһҲٿǮѣ԰סֻǶ̹۸Ҳ
Ϣųȥû죬ҵؼſСԥվڹؼǰЩִٵĴ˴֣سľôһĻС硣
СһͷسСģæǰ档
سл
СɰͰ͵ĵͲˣǸ˵ҪΧǽҪ˰æңҿ԰㣬Ǯġ
سҡͷôԣȻҪǿ϶Ҫ͵ģСӲÿ𣿡
СʵʵĻشˣɽҲôˣ迴ţҿҪæҾһ¡Ӷ̫ˣҿǶðˡ
س΢΢ͷСҪȻԣˣҲģǮҪոģҪˣҲһ
С̧ۿ۹سѸٵĵͷȥһԼûϢС˵ҸʣʹҴҵˡ
û죬СһѣҲȽɵģɩҵĽлģسѯ˶Ҫ̸˹ǮͰ԰ס󣬾ǿʼ޽ˡ
ԥҪҪһˣʱضġ
Сͻﶼ칤ˣһΧǽһھ͸æѹؼݶ©ȵĵطһ£޵ʱس⣬ĸ˶˹ǮĹسֱӸʮǮһ
СźЩʧ䣬Ǹ͹岻ڣʲôҪģ㾡캰ҡ
س£ãҪʲôԽܵģҵһʱ㡣
С£˵˼ҪǮҲԣ˼˵ڣˡ
СʰӣͿͷˣɵ¹ˣ
СӦһǮͺ
СһͷԵӣ˵ؼʱӼͰ͵İ̯λȥɻ⵱ģʲô׵ģҲǮͺʣ˼ҹؼҵĴŮˡ
Сһ죬ͷ裬ͦõġǶ飬˶СԼҲ⡣
С﷭˸ۣ⻹ûզأ˵Ϻûˡ


286 ٶԱ¹ؼҡ

ҲֺǣɵӿˣǡǹŮȻãÿܸɣٵһѺ֣ҪǣԿȻһλ飬ҲĴŮ˰ѡ
СҲǳԹſģԶỪһǸദģǹﲻڶỪ˶ٿء
ǰǣǰ˺󣬶ǸӴ
ɶҲɣһŤͷ˵βܺӣ衣
ֻôܸɣҪϲ˼ң͵øϽ׷˾ͱˡСɸֵ˵С㣬ɱЩһԼûǮҸ㣬Ů˰˱ȶһ㣬ĳͼãͼǮֻҪʵϲ˼ңܰ˴򶯣ûµʱ򣬾ؼڿ㣬һӶŮģɶæʹ֣û
Сɵĵ˵ͷʾȥˣ̯ûʰãͰæʰˡ
С˳ֿۺԹԣʮ鹤ǮкʮǮǸ˵Ĺ
ͬյ˺ͲôˣΪŴȥæ
Լܾˡ
Ȱ˵㶼ˣҪδξܾʰɣҪȥ
ҲֱӰʮͺ
ʣɶ
ؼҸĹǮ
ʮ飬ʮǮ󷽣
˵ȻɷԹ˵Ҳ㣬̫ˣ˷ӽô죬һˣŴػΪʲôû𣿡
ɩķʮڣҲոհѵػ꣬ˣʹһ¥ˡ
ôûԭģûְ
ϴҸմʱ˰æʱҲǺȥæģͼǮǣɩ̫С̫ߵˡ
ȴ׷Զ᲻á
вͺͣ࣬ˮܶ࣬ͷ᲻ø˾Ͳ˵ˣˣһС㣬ӰӶһʼˣ˼죬½ˣҲˣйˡ
ٶԱ¹ؼҡ
ͬ˰æģ˼Ұʱ㹤Ǯͣǲ׷ġ
ҶˣмҪڳ㽨ӣͶ˳ԱɵӲԸȥæ
˾ɷ˵ҲеΪ˽ɷżŤͷȥɩ˵Լɷ࣬ͷ߰ȵʲôġ


287 ǹؼҸǮ

ɩҲǸɵģ֮Ҫͼˣ̣ԼҲУͻˣؼҴΧǽ۰Ͱ͵ܹȥ׽ңӽӣȴĵģӼ˼
㣬ǹؼҸǮҲҲջ𣬡һʼ˵ҪӣҹҲ֧æģ˼죬㲻ǮˣҲܱⲻˡ
ڹؼҸ⼸죬һʮ鹤Ǯˣ˸أҪҲǮҲʮ飬һ߰˿С
һ߰˿飬һҲöٶ飬ɩۣԹһĶǮ꣬Ҳ᲻ǮĺΪ̰ͼʡôǮΪӺá
˵ҹ򳤵λãʮа˾ȥһʱǽܲǣ˵Ͼ仰ǲǷַ𣿡
ᷳˡ
Ƚ򳤣
ʮ
˵ˣ򵱵ϲǶδأǣСа֮λӵĴͳҲ˵ǴͳһټĬϵϰߣҲ쵼ĬģɹؼЩû򰡡
ֹţһȥҹô˵¡
ɩһҭ¹ʱڼﱧԹģȶ˵ôȥʲôʱס·
ţвǮš
һСݸס磬ϻҲסˣȥɩ裬ۼԺҪ򳤵ˣֻ׬Ǯس׬ôǮ󷽣ѵҪ𣿡
˵۽ʵ̫ˣֻʡҪ˵·ôϲ¾͸óǮǮȫĽǡ
ڼһӣò׼޽ңͲǰŵӡ
ô˵ɩ˵ˡ
죬йֱӸʮǮһ죬˸ɻȻͣǮȻͣҲۣ뵽ʮ·һʮ·ס·ӣֶΪ
ʮһǸ߹ˡ
ﲻٵйӦƸлм֮ǰ˵Ҳ»ˣɩֱӰ⼸޳Ҫ˸ɻ
ޣ֮ǰܵô죬ǮռˣŶû
֪£ɰҡͷԹس˵ϣ򳤶ЩͷȻϴ򳤣С򶼲֪ô
سİɣ裬һҵ򳤵ġ


288 Ǽ·ɫ

򳤰ϧëĺܣϴ򳤣Ϳʼˣɵڣû򳤣гӳЩְһƾٵģһϱ߾ġ
ɩܾλ֮ֲǹȥ˵˲㡣
йŮ˵еľͷˡ
һسû˵
ǸѵõˣǶСиģҪȻҲᰰǰˣֻҪǺͶޣǲϴ󵱹ٵģΪɶ
ΪɩôһϺȵţϴ򳤣˵ġ
ص˵ܰȫֵܽöȥ
򳤵úͶжĳŻϴȥ򳤡
ԽԽ䣬ڣ۷ã෴о·
·ëģë¿ʽͬǹس˺Ӱæģǧ굽Ѿȥٶˡ
ʮԪһʮԪһ֮࣬Ƿǳ󣬵Ͳסãʽ£۵Ҳ죬ƶùЩë¶һա
ŵǱߡ
Ŵµ߽˴ŵ¶Цݣ졣
쿴Żȥѷһ٣ַģ
˫ֲڴ¿ڴ˸λ£㲻ùҰ˴׳ģһֱϸң½ģ죬֪İɡ
˵֪
ڴĿ
쵭ȻĵҲ㡣
ĵĵ½粻˵ģ
ǣ½ûôصķֵⶣøߣ½ʲôƢԸҸ˵ַҹȥ𣿡
뵽½˾ǸƢҺµĲһ£ĵ˵Ϣ뿪ֻ֪úòá
춢סŶҰѵַ㣬ȥʣ
ţ½ڡ
ᵽɤۣ֪תԺǸжƢˣˣ֪˹ĺãҾͷˣʲôʱص۶
֪
Ƿܵģ治֪½˼²͸֮ǰΪ½ܿȥڵ״̬þӵӡ
Ʋֵ˵½粻ôģСط䲻һĺܲġ
Щ£ÿ˶ԼǱԼôʲô
ο½磬Ĳ
˵½ڲʱ³ƺͦĵİ
㡣һŮզզ˽˼T죬ϲɫ˵д֣㿴֮ǰ˷ǵĿʽ·Σи˿·ԹһͨǼ·ɫˣѵɫ·ù㿴
ȣ
Ͱˮ·ȥ
ɾİˮʵTȾɫ


289 ʱֹü

˹𾪵Ŀ̷ƵŮٿ죬죬ʲôʱôˣ·
ҵǧ˵ҪŮˣɲûа
Ҽ֧֧࣬ΪһûûŮû̱һúõĹﲻ£ǧ׬ôСǮʵ벻ͨ
첢ĻԼŰɣҪȥһˡ
YANIҹس
س·Ҳ
·۹Ҳû˭ˣѹϰ˵ûӣȻûӡ
Ⱦɫ˵Ⲽһ־֪ǲڻҲʵģ컹һ⣬Լķ̨һ룬·һľ֣ȫˡ
ֻһسʵ
ֹؽ㡭ӶŮС˵Ǹ˿˵ȿҲǵɫأҾͲ֪ˣҲֻҪ·ѣҪȥҪ
ˡس΢΢ҡͷ룬ǻռ϶ġ
֪ȵãΪֻǲû뵽ǴȫʲƷֻ˵ǮǮ̼Ƕ׬顣
Ҫˡ
챧ԹǸ̼ҲǹģЩ·ˣ˵ܲ˻ȥǲͬȣǾ˭ҪЩ·ǲʧ׬Ǯװ
سܹģ˼ҾרԩͷȴȥھȥSңҲˣ㣬£
΢΢ͷҾôҪһڼʱֹüûϵѡ
س뷨壬Ǻ壬Ҳ˳˳Ϊѡ
Ҳͬس棬Ҫ棬ɩ֪ٲ鷳
ȥ绰ϵӡ
쿪ڵЩÿǮ
سصЩһ⣬һӦûʲô⣬ԩͷˣʧĻ֮ǰ׬ǮҲ㹻ˣ͵ѵˡǰǣԸĽѵ⡣
ϵ˵·£ûٹܺˣسĥ֪Ӧûԣٲã򳤴Կţʧǧ֮ǰ׬Ҳ
򳤸׺طϢ˵سʵص£Ϣˡ
سϲ͸ϵغȥƬأһƬĻҰ滹һЩƵéʲôҪ𽨣ֵأ񶼲ũ˵Ǻõģס
أ˵ҲæǣǱ߾ϢݹΨһ۵һأǼ۵֡
һۿȥҲЩɵۡ
֪ϢʹسˣԼûѲһ鷳Ҫ͵ȳ̻ҪˮôŶһ󹤳̣ǷǮ֣⸽סҲ뿪ôǿõأʱЩ˼ˡ
ѾͷǸˣҪһˣ˵еؼҲôﰵԼϢϰ飬ɶܣվ
ȴ֪ҲǼͷ漱Ҫس֣һҪɢûҪ
֪ʮĶأͱһԵ̬ˡ
سһƬأ˼ģû£壬ˣǾĴû׼ᷢ־ϲء
غľίοЦϲأطŲࡣ
ӦҲƶ˼ңûʲôùġ
سصЦЦԽûʲôùĵطԽоϲ
ҡҡͷĴߣɢסһЩĽҲģҲӣĴש˯ˣһСׯס˿ڡ
سſյתһȦطǳʺϽһĿũ֣δũóĺģŽڣҵĺӶûıҪ
ĺӣǿһѵġ

ֻ̫ԶֹʮĶô٣԰ΧֽΧִɳ̻רũʳƬĲɵģҪɫζũ֣ʳ
һһ󹤳̣ҪʲôģҪũ֣ԲΪľͺбҪˡ
سԴԽתԽ죬ּƻڸ֣ŬİԾԾѹȥȴƬ뿪һ߿һʵ壬ΣƬع淶


290 ۸ٽ

򳤴ȵ淶ǹ淶ģƬǰˣ£ƲûյѺһֱ۲ȥôֳһƬҰˣҪɵʲôҲʵѾַҪ
سʣǼ۸桭
۸һ죬ѽԼϼһһͨĶ˵ʮһĶأ˵ȫȥʮĶ߽߱ǽ͵ģһʼŻû㡭ãԷԼӡ
ģȥĸӡ
ǰԼء
س߿ĬĬ£ִ㷨൱150Ԫһƽ
ƹسʵôϸԾĵСأ㲻ῴ˰ɡ
һ㶣漴СأȻѰҲûбҪһĵأҪƬˣǴڣˮɶһǮˣģҼ㿴ţкõ֪ͨ㡭
س΢΢һЦĵ壬Ҿǲο¡
ȻأûУҲһиõأҪõľż
Ű£سڱء
ʱʲôȱΨ治ȱҲǷЩŴϹϵЩصģһȦ
õأʺĶ٣ɿȥس֣Լһء
Լһ
쿴꣬üͷҪǸ󹤳̡
س˵ɲ𣬡ֹǴ󹤳̣ģ˹Ƚϣ˵ǵع˹󡣡
һ˵һҸо˹󡣡ϾôƬˡ
԰˹ôˡ
һƬҰôߵļ۸˼𣿹سĬĬţȥȥ򳤣æһʣƬصļ۸񣬻ѹ
򳤴ˣ㿴ƬˣСءȷ
سĵǺȷǿڴǮȽȷȷ˵Ԥޣغùã𣬿ȥƬҲģԸһʱ䡣
ᵽǮ˸£ˣᵽǮǮ
س˵ûа
򳤴ˣûǮզ򡣡
سǷծȱᣬѹ۲
Ҫˣ򳤶ҪˣûǮҪǷǮ˭أǹسʹˣҪѹ١
سǿ϶ԽԽã㿴֮ǰȥƬأֳɵĻ˹Ҳ180һƬ˹ʱһʲٵԤ㣬ĥšһĶࡣ
Ƥһ飬ƿԣСѾͷҿ˼ʮȷȥ˲ᱻɨѸϳ𣿡һ
سǫЦЦ壬ңȥ˵ģҪУ취̧ȥǷֺãҲǷҪǿزɵġ
򳤻û˵ǺϼԼʱ䣬ѹس˹ȥ
Լõʱ㣬ϰʱ㡣
س̤˸򳤽ˣһλʮŮʿǳĺơ
ɹس֪ƵˣǧϺꡣ
ŮʿΨ
س뵽ң֪ҵĹϵǡ
ΨЦµǱϵϵֱģǼ޵غģ˵СΪʮң⣬ͱĻС˵һһ׵ģӢ۳ꡣΨǳ͹س
ǴͬԵͣΪһŮǿˣǳ⿴ͬΪŮӵ
ĵӢ۳ء
غ꼸ǧҲûһس
˵СǲǷˮͦõģô˲һһģغզûء
ģһѺᵽص¡
سھֱˣ˵ѹжʮˣҲһƬҰҵǷµģ˵ѪȻڽѧᣬǺҪ֪غָ֮һ
Һ彻ãģԼģҶܸɵģҲ˾ԩͷһƬҪĸãĥţܲܰѼ۸ѹһ¡
ΨЩ⣬Ƭ˵䲻ģȷʵڿϣĸԩͷҪȥֳȥָҲ
֮ǰһᣬﱾҲЪ˼ûɶָˣָˣ϶Цˣ˵ĶʵѹۣǿģĿˣһк̸̸
Һ̸̸һĶؾô
ƬסǰǨ𣿡سʵ
ǵʱ϶жġֻ֤
ֻжǲǨƣҲû취ǿܹǨƺͲڣûʲôµʱ̸£Ҳسƽ˵ǨƻǲڣЩҶԼ
ΨɲɵɵľãСǸɵôû
Ȼһ롣
س˵ϣ۸ٽ򡣡


291 ۼûôǮ

ΨЦݿ룬Żָ۸񣬿¡
سһЦ磬̫ˣ򡣡
ΨĿ˹سһۣڵҪϽһˣҡʮļ۸ѹ򣬽ӽ֮һ
۵ĵҲɲ㵱ײƵ򰡡
سɫ棬ˣ㣬ҾͲˣֱתͿɡΪгҲ̸
ΨҲе̸ѹ۾̣Сأⲻܣܰȡļ۸񣬱Ǿ˿ܻûУϽģСˣҲŸ㿪
Ŀ׻سҲˣ϶˵ġ
ְλģ˭ͲƯ˵Ư˵˻˵
ϱǰĿĴǹལ࣬Ͳε˷·ϱӽƵһǧҿǧ򣬵ȵ˸죬ֺʱԺϣ·֮ǰκζԹһֵܡ
룬ϣسҲϿңлл磬Ҳ֪Ѵ۸ʵڲ㣬Ϊʲô໨һ͵һʡʡĵƤأ򲻿ܣŶԷԸģ˵ء
Ψ̾⽻̸ˡ
سûϵ͵໥ʶһˡ
һ֪ʽײˣ໥˼䣬سͺ뿪ˣʧ˵Ҳ𼱣ٶ㿴
سڵ壬ǵȼ졣
򳤿ڵСأ㲻ΨϿ۸ɡ
سЦء
򳤴˴ᶨ˵ܡ
سҲܾͲܰɣص¼ͣ죬͵Ϣ˳Ϣˡ
ȥͼҪص¡
ʹ˼£ۼûôǮ
س֪ģûϵԴҲǷ̸˵ɡ
һ࣬ۼҲŸ˶ҪǷծ˵ǰ϶ǿҷԣȻķԺûʲôЧ
˵㣬Ǹ粻Ͻۣʱ㻹𣿡
س΢΢ҡͷ߼۸ǰ۸ض˵ٺҲûʲôˡɶǮȥƤϾʱҲǮ
ΨǱߣ߹سҲע£֪춼ûȥأʱãӦû̸ء
ǹ죬سֿʼˣʱͼˡ


292 Ψҹس

Ѿͷһ̸۵ضɣ
ʮ򿳵򣬴ײ˶ûô۵ġ
ɷͶðˣɵضѹ˶ʮˣһʱûҪҲģԵ¸ң㼱ʲô
Ψûĵ˵ˣһʱûҪǶʮ궼ûҪ涼ˣʱϣ֣Ҳغ׵ҵδһ´β֪ʲôʱҡ
ˡ
˦ײʲô𣬲˾˵ţѹšΨôģʵȴǴֲڻϷһ쵼˴֣ص¡
Ψ˵ʽ̸ֻس⣬ѹ˼۸˼
쵼򣬵Ҳûʲôȥ̸̸̧̧ǾʹӱķȡһЩֵȡʽ𡣡
Ψԭţ³ױסˣֲһҵϵķĴ֡
˭Ҫ˭ˡɹسҲ֪͵סˣһ̸ֱۣ£Ҳû취ˡ
ͨϵġ
뵽ûˣɴͺϼ٣ʰصСΨΪҼ޳ȥµŮǺܳӵģ˭ŮĶҪǸ˭˭ѧϰַ֪ݶ̽ãһ
Ψǹص£ȥҴүүүڻסԭĵط𡣡ǵãسǳ˵ģ޸ݡ
Ҵүںֵ죬Գջشͷסϵطʶ·𣬲ʶиСĴȥ
ΨǴСﳤ޳ȥҲ˵޳ȥʮʮûˣ·ʶģţܿҵ˽ſڣϳ˽ӡ
ඨһʱܳΨ㣬ʲôʱģ죬Ȳ衣
ţҵĹŮˡ
Լɷͺûš
ַ׷״ǰ
ΨûǰãƢãԸҲãÿٵʱ򶼻СĺӲϰ뺢Ӷ̹˭Ҷĺá
ΨӦ˹ȥ󣬶Խ˵ߣȥģô
дѧǲһΨ㶼صעˣ˵꿪ʼȥ˽ʵϰ쵼أܹͺΨһˡָǹ
ΨҲˣͦõģϢɩҲҪѧϰˣɩڼҰɣҪ̸һ̸
Ц̣Ψҹسģ
˼һתʵΨ㣬ʲô°


293 ȫС˼

Ψѽ൱ɹسĹӣȻسԼ̸ص£˵Ҳֻ˵һЩ֮ġ
̽ģȴسʲôʱ͵㣬ܵˡ
࡭Ψ񣬴ߴ룬ʵɩڼ𣿡
ΨƲ֪سͬ£Ҳ֪ôģԴһ嶯ѿڶĵ㣬ɩӲڼңĵءһ䣬˵Щ֧֧ġ
ΨҲûעҪǻˣ鷳תһϵ¡
ˣЩ飬ҴӦ
ΨصỪͽҲֻҴӦ˵ʵ
ΨС죬ΪسܿԼ
ǵ죬˶ûԼһʼΪûɻصغϰ֪ڼ̽أʱɷԹСе㲻¡
֮ǰ̸ôϿңںˣȥܶˣ˵һҲ°ɡ
һʱ䣬ΨԹسӡ˼㣬ʱҲҹسˣϲ͸̸߰
س֪ԼΨԹˣ˺üˣΨǱ߶ʼûϢﰵЩʧ
ΪؼȳɻĵӦصģƺжʧˡ
ѵЩɥ
򳤾ҪΨ̸ǲŲأοСذǿرҲģȻˣٶ࿴ô£Ҳһʱ
سϴӦá
ȴд㣬ĥٶ࿴أûرֺʵĻ԰ļ۸ȥΨ̸̸ڹسĵ߷Χ
صʱϺŵҹسˣ۾ģӣǮ׬ˡ
¿˼ҺŵϺˡ
ǴզԼȥ̸Ҫϳ
Ϻӣⲻ֪ҪûǸֱֳʵ
˼Ϥ𣿡
ϺЦǲ졣
ףô˵
⻻ʣҵ񣬻ˣ϶ƤţҲ޴֣ɹسҰûʲô£ʹ׺أÿܵ¿һŵԷϰǱ˴Ů飬˳ģΪ˺ˬ
سȥķչҲϤһȥ͸ˡ
ţϤˣֱӳֵˣû׺ػع˫Ѿ̸ˡ
޶ǱģߵĽ۲˽⣬ĻǴгģȽϹ֪س߻ˣҲûŴӦҪ£ԵĻͽк
ȻȻģ̸ˡ
׺ضԹسͶأ̫˵ˣϰҪǰ˺ȥɱãԼҲ⡣
سȴ֪˵ҪҲԷǺˬ˶ѡ
ϺңһңȽɵĺͷЩϵǷѿĵ꣬˫档
üͷ͸¶һ˿񣬡㣬չصġ
سҲû뵽ôɣûøУɵģҲǡ
õϰˣس۾΢΢һŮôģ࣬ʶġ
׺֪˵һЩԹΪس˭֪سûֱҽܣ⽻̸
֪سģ룬ŮˣôƤô
سҪ֪뷨϶شƤ⣿
ȫС˼
֪ϰ嵱ôϰģ
ѧʱҵģʱɨѵϳȥȻЦ棬żֵڡ
ҪһУƤȥ⣬żӵأοܸЩ
ӷģس΢ЦѯʵϰԵһʱ̸̸
ϰ忴۷࣬ЦȻͷʶҲҵѣҪ̸Ҳг⣬ӣơƸˣҾ͸ʮӵĻΣ
࿴һǱơƣΪسܾ˭֪سȴֱ֣ĸɵˣֱŵİһڿ̸𣿡

ȻҰ帾ףûΣ
سıӣ쳣ƽʮӣһԼƷ࣬ԷҲ棬ֳ˼ӡ
Ȼʮһ
ԷЦĿ˵СǺܸɣҿҪ΢һ£㿴ϵ緹ʱˣǱ߳Ա̸ȼơ
Ϊسôƴ϶̸Ļġ
˭֪سٴβƣ˸һؼҳԷĽھܾˣŵ
Ծû̸ĳ⣬سǷǳϣ̸ɣҲûеȱһɵĵزУͳ
ߣȥһҡس治ɫĵ
һȦŰѼҵ궼꣬ջ񻹲̸ҡ
صĴŵʱϺ̸ɵĵӣϲ̵ģתͷȴ׺һأʵСӣôˡ
׺ɻ󣬿ڰɻ˵¡


294 Һ͹С

ڣҾ֪ⵥⲻˣϰôˣӦñףΪʲôҪ֣һơơ׺ͦ׵ġ
ϺҲ£˵Ǹʲôζ
ҧţ˿׺Сӣѧţ֪𣿡
׺
ϺԼԹ۰һǵѪģƤƤܸɳٿɵģǸСңЩ塭ĸŲЦӭˣѾͷô̵ӣǸܳµģûˡ
һʱίʲô
̣Ǵֵˣ
ѾĿǣTNNұŹشӵǸʲ
ϺĬĬ˵׺صĻҪ˵ûǲܵģֻû׺ôۣ֪ɣشǸһУ˿ˡ
سҪ֪ǵ뷨ĻƻЦá
̸棬ƤҪҲ棬ûԼôίĵزһơ̸һ⣬׬ˣ̸ɣҲûȥ
ԼĵߣûԼԿȥ
๩ӦӦ̼һʮ̼ңˣ౾س⣬ǺģÿϺǱߵһգϺÿҲ٣ĳɳٶˣسɴѿ״Ǳߵ㼯ų۵
׼ҺһСʲ˵ʱҲʡڿ״س˸ŴȰ񣬼ʲôóԵģҲһʱؼ
ʲôԣҲһʱ˵
سͷ»Уһѧϰϣ׼սԿ£һæһ߹ѧϰȴҲû°ӺǣȤϢʱڳմСһȥʡ
ľӰ죬˾ãԼûʸۡ
ٽס
򳤰ѹس˹ȥ˵һƻᣬʡ￪ʱģҪţרŸسġ
ƻᣬƲ϶߶ˣһЩ˽ᣬĻҲĵĵطǼ˱黳ܻۼ
ÿؼҲμһˡ
س֪򳤵ĺ⣬
򳤿ڵֶ̡̣
سҲɴ࣬ʲôֱ˵˺ϴҵĳϹϵҪҳ·ѧУʲôĶ˵
򳤳ԾĿ
سһ䣬õ׬Ǯ˵
һûָ˻ȥƿڴһΪѾͷڽأô깦·ѧУĴ󻰶˵ˣһۣ˵Ӣﲻ˿գҽ̽ΣҲ׽̣֪ǼһأߣҲעš
سɶأӦ԰֪ҲæһԱѧ£ԡڳʱơ
򳤵ƤҲûôҪʱصİ̵ܽḶ̌նپͿ컯
سӦչŮʿæġ
˻׾еģţ죬ϺѾˣسȥȥңȥ
ǰ϶ǾܾģŹس죬ҲһֱڽҪȥʶ¾ͬ˹سĸ첲ûȥȥ˺һֱҪҸ㰡
û£һ죬һ֣ضȥΣܾͺ͹гһˡسο˵
ϱϴūֱ֣ܴޣڻȥʲôƻˣôȥɲУҲƴһƴȻզأҿɲ˼ָ˵ƣϰɷǸɽġ
⻰˵һһЦ
˸ۣϹƶ
ϴίˣϱûƶģʵ㱻˵Ҳûʲô˼ҾǼʣұŴҽû⸣
˵ˣܲ죬˵
سҪȥμʲôƻ£ܿ촫ؼң׼ңۼңҽһϵѸٷչһˣ˳Ŷۺˣڣسȴ״ٲ״ˡ
״ˣиŵ㣬һʱǸ˾ɶá
ЩһҲ⡣
ȥ϶ҲƼȥģȥɶ˵꣬Ҳŵ꣬ŪСѣȲˣţܴȥ϶Ҳģ¸ûӰ쵽ҵĸ顣
س״Զ˵סҲ˿ﰵ⡣
˻ӵĺܣһдģδǾƵǾƵģ֮໥ܹϵسһȥͿΨˣӦǴμӵģתһȦΨ͹سк
ΨЦݵЩˣҺ͹Сˡ
һĻس׽ʶˣΨ
Ϊʲô


295 

Ψֻ˸кͲس˺ͱ̸̸ЦЦģ˶óԹس
ٶ۵Ķˣ
سҲɻ󣬡ӦûСҪ˵ʲôǽѹ۵£ҲãΨˡ
ǸɻˣֱȥʵŮʿ̸̸𣿡
ΨȻҲᵱӣͬˡ
ߵĵطسʣŮʿƶ֪ǲĲ㲻ģߵˣ
Ψ΢ЦûУСǴæˣܹΣ̸ϵﲻġ
Ҳɵӡ
ǿû̸ףسûбɣ˵ҶΪԼ㣬㲻ң
ɣ˲Ż˵ڡ
Ը˵ƣسҲ޴ӽ޷˵֪У˵ɣҶǳˣ׵˵Ľǲġ
ͼŮʿһ·˹ſھ͵þˣȤʶ󲻣ǸʿԴʮꡣ˵꣬ע⵽бڣʱ졣
ΨѾȥˣüͼ㣬Ѿˣôܶ󣿡
ͼʶȥس
سڽ˵ΪѾˡ˵꣬ͿΨ֮ɫʱ⡣
Ψüͷ𣬡ˣʲôʱ򡭡
سȥˣҲ̸飬û֤ͬϵѣôˣΨº𾪵ӡ
ΨҭסˣŹس̹ȻȻ֮ǰᡣ
ûк˵ʲô
ࣿسãȻҡͷָ
ΨȻ֣ˡ
Թ˹س죬ʵϣ˿ܸͲ֪һʱ䣬ԽգⲻԼ
Ψ֮ǰ̸غһСһˣҲ֪ͽˣȥĽģ˽࣬ڼҲ˵㲻ڡҸһֱȲš¶΢֮ɫмΡ
سˣ֪һǸѹΨȻԼԭڣҺýˣȻһֱڣ޴ӵý⣬֪ҴӽҳҲûκˡ
Ҳûҹңû˵ҹҡ


296 ˲

سû˵һҲû潭˵Щʲô֮Ļ
ͽôˣǹģɸΨ£ûôǹ
Ψ˽⵽һ㣬ȱǸֲ˼֣صԲ𣬳ˣһֱûõĻţִڴ̽أΪ԰ǱǸ
سûϵ²ܹ㣬ο춵תתǰ⿪ˣҲǰŵһνиĽӴ
Ψ˵ĬһɹҲе
ǽϣǽ⿪ڰԼͷһȫȻ֪ԼѾ˹سڵһԵֿˡ
˻
س¸
ҵǻýˣ˵ˡ
üͷһ壬⽭ˣ˲¡
سҲ㻵£ΨȻ˵ǿص̸أ£ٲһЩΣ£̸һЩ
Ҳ۾һе
࣬Ҳǻ㾡˿գƲһѣȻسǲлġ
죬ΨȻͨԼ̸˹سسûȥΨ˲ҵʱ䣬ιȥΨǳɴֱ࣬ļ۸ٽһ
򳤴£ʮ򣬾Զ𣿲Զİ
ΨȻܸò˵Ҳǲܵġ
ţɹŹֵȥسСѾͷ˵˰
ĸҲǹֳԾģС͡
뵽˹س˵ҪǷǮ£룬̸ۻ͵ģ͵ںأ˹سԼǷݼƻܱĪЩȿˮѹѹ
سҲϲī̫ãֱӵԡ
ΨѾսߵ׼ˣ䲻سЭ룬Ȼʲô
̸ô׵ĴӦΨɲãسƢãǮյġ
س磬̹׸㣬ûôֽ𡣡
ΨЦ̣˿ˮûʲѺ
سеģҲԶﲻ֡
ƽʱΨˣûǮûʲôãأسеӣʹû𣬡㲻޹ˣҵˣҲֲŵģֱ׵˵һ£˼
سͨڸУȻ֪֮ǰû㣬ƻȿݼƻԼũּƻһ˳


297 ũ

ũ֡
ֶΨ˵Щİ
سͼ򵥵Ľһũֵľ庬⡣
ΨλãǸɵģ±˴󲿷ͳһ뷨أʧŹس٩٩̸ҲǺܿã£ҵȺᣬʱ䣬ҵʱظ£ʣҪϵȥ㡣
ɲٳһϢݱض˵ˡ
سҲ˼ˢˢĸд˸ַ迪ĵYANIԵҡ
Ψѵַˣϲ˵ʲô£ЩʧģΪãвͨģǷǮأطûв˵СǴûеġ
С󿴺á򳤿ˣмɰգ
壬˵һҲûҲʮɡسû취ͣҪ˵ģԼļƻģǣҲ϶еĲ˵Ҳǹעһ
㰡㡭γɵģسǸũּƻСص˼·ܳˣǶмľǴԷչģ˵ʲôԾʽչɾӦеġ
ٵģطˣǲ˵Ч潱£ǳȥҲ簡ǲǣ
˵һûбĹ٣ǾͲǺù٣һûб򳤣ҲǺ򳤡
Ψ͹س̸󣬴ȻͷѼƻ˾ת۾͵壬￪ʱ
ΨһȥͿԼ쵼ʡˣϽȥк
С쵼ʶľ֮ǰǿص¡
ǿءΨسļƻҲ¶Σ򵥵ĸ˵һ¸
쵼˹س˵ҪǷǮļƻһ£Цá
ͷ࣡
زǮҪǮ
ǷݼƻҲȤȱȱڵҲżϾСĵأҪȫȥѶȣٽ
Ψһ֪سݼƻûϷˡ
˿ʱʡУַʹ壬С֮ϵеһССʮ˸򳤣Ǽ𶼾ۼһٲ˽ìܵģǺ̧ҫָȵȡ
򳤺վһţͿ򳤴ҡڵĽ
ϵСӡһȻ·ɰɪġ
򳤵ʡжƽչ·죬Ǻ£Ҳɪ
һеСʲôʱôˣĵСƵģˬ
Ȼʵ֤򳤵ĴҲ˽²ſɼġ
кǶڰղƳƤǺþûˣпչＸȦ·ǽһƽ̹ƽء
ĵððĽ㣬˸˼Ļȣ򰡣Ƨģ·ûһƽ̹ģҪʲôʱܺһˮ·ͺˡ
ЦһٵģЩ̡
С
İɣʱûˡ
СǼǷչõģΪ򳤵Ϣչ۶ȥСһңͷģһ߰˸ֵܣɽSУɵķˮ
Щ꣬ûûСǮ
ʮһǮСǼЩͷǮģ궼ǮƲС·˵ЩʱĴ·ˣںˣ˼Ҹ۽أ￴ء
ӡ
ǰһſ˴֣һ룬ˡ
ﰤŸǮ·ܲ˼۽أͼĲ·￴룬ȫˮ·ء
һʱԼҴҫˣߣȻһ͵ǫǳıء
˵Ǳ߽߿ѧôһ򳤺CеµȥٸѧߣȥŲһǸϼһǺһͨЦ
ӣλɫͳͳˡ
֮䣬Ҳеȼ
Сߵʮ߿⡣
CʮڵģǰҶʮ߿⣬˷չȥˣＸȥʡ￪йӴһֺģһιȥۿǵ쵼˸һͨ룬ͱܡ
һٶʲô˲ģ۲Ͳ˸һⷢչѾˣɪɶ
΢΢ͷϿɣʡôʦʲų˱Ƕһ֮࣬ʮ˵ڹģжʮոմǿǮȥҲҪġ
Ա߼Ҳ׷׸͡
ҲǶˣҪʱ̾ѣֻ˲õһ棬ҲҪ˺õһ棬ٳҪ˼ҾǣѧҲʵʵûˮݵģеɪʱ
ţһתĵˮתٿδɣ׼Ҳܳٶѧء


298 ƻ鲻ȫİ

һʼ򳤣϶զ£ԵԼһô߻һתĻʱã϶ܸ밡
ٶ࣬Ҫô˵÷չĻԣڽһֱͦϣȻҲ뾡˰취һʮ˸֮һٶѧѾŬĽģһٶٷ֮ʮǴģСɢɢ򣬾һС򻹺ã⼸½г
缸ˡ
нݣҶ֮ԸλģԱеһеһûУѾǼõˣſھͶٶࡣ
ħ
һͦǸֵġ
˵һλŮʵСǲҪ߿ˣΣҵġ
΢΢ͷǰˣμӸ߿ˡ
ʵаտ˵ҴǴѧҲǣСӣҲ̫ɣ۲Ҳаʲôȫʡʮ֮ġ
ƳһۣƻУӢﲻСû֮ǰ˵Ҳϣܿϡ
򳤵ǱҲһѧϰŮޣϣϱƣϣϣͷö飬ʹг·ܸı״
һ㣬ҵ뷨ͳһܶһһǾδ˲ϣ
CǱߵĴ̼ʱ򣬴ҶȽ϶־߰
Ψƽʱôˣһֹϡ棬˶٩䣬֮󣬺˺Ψ˵ǿҵˣ
ģʱ͵ĿͶ
ΨȴеѹҪȥˣ֮ؼǡ
˵ǸˣԼԼңﰵһǲòӦǣ̸У
˵صǸСʮͷΨ֪ѹҲ󣬲ҲܲͶҽ
˵ʮ꣬۷׷ס
ΨҲһ̧ͷ˵Ǹ˵⻰ҾͲˣʮôˣĶʮСȥʱСغ㲡ʱѷģ£ܵʡİ
ŶҼǵƺǸչصС£ӡ
㲡ǻᣬ̫ˣʡﵽܵӰ찡
۶Ǳо˴Ⱦΰ취ѹ
ƣ𽥺תֺתСغرԣУûʧл
򳤿ڵģģܸɣĸ׻˶ʿҵģΪС򣬳˲ҵĴӣ񣬻нݣܹݡ
ˣʱ֮ޡ
˵̬ȿɲа
ôˣ˲űݣһģĸˣ˵ˣǸˣԺֻࡣ
αһͨɰͰ͵Цűʾܽѵ
ôһ쵼ԹسصҲȤ˼飬̸֪ǰһĶغ£ʮĶأǾʮ˰⻹ҪӶھޣȵȵǮôǮ𣿡
ô˶ţΨҲûسѣԼҪسӲˡ
뵽س̸ʱȣ㲻˵ţδɵ̸ԸسԴﲢδ͸¶ʤȯյ˼ؿɿʡ
ʹģΨ͵ֽ𲿷֣϶òôģ˵˼ϣܺǷծΪˣṩһݼƻһû쵼Ŀ
Ƿծһ롣
ãֱǺ֣
㲻Ǯ뵹ǷǮɶأ
򳤾Ψ治ףǷծǷծӲ˲٣ǷǮһء
룬ǳǷݼƻҺģȸλĿۣۡΪ
Сƻд𣿡쵼Ȥʡ
˴ˡΨԼڹİ͸ȡ˳쵼ǹسļƻ顣
˹ȥ
쵼ȹĿˣΪǷծΪоǲãʲݿ˵һʮСʮĶأûǮֱֶϷСҲǡⲻ˷ʱ𣿡
ΨЦ
Ͻܹģһʼúܿ׵İ֪
һͬ⣬Ŀ˼ֱۣļһλĬԵ˿ͱһͼ˽ȥȻ۾һĿȥһʮӡ
Աߵ˴ߴٵϿǣô桭
˶һȦˣʯ˵µ£ҴҹĿüͷһ壬һĿڣСͬ־ƻ鲻ȫİɡ
Ψһȫİɣ֪
ʯͬĿһֵۣûƻ϶ȫֻǳƻһֶѡҪ˵ǸʮŮдģҪΪǸϵй滮⣬˼дġһ仰ʵ̫ˡ


299 Ļ

֪سҲˣҶ֪ˣʮ꣬СһȴôߵۣһʱݼƻĶЩˣȥеĿŵеҲû
쵼ҲȤ濴ŷţԾķ˻Ҫһҳʱȴûˡһʱǲϲµģź£ʵô
ƻдĲҾ̫ˣô֪ƻһܳɣƯļƻ˭д
ƻдĲС˵ǸʮĹ⡭
ʮôˣƲأʱأⲻԽԽȥɣ˶ɡ
Ҳ˼
ҲͲߣվڵˣΨĿɿڴسļƻЩ˴ǹսû뵽ġ
һ쵼ˣʯô˵
ʯȥ۶۶ƵʩרŹЩĺũļҵûũǾûҪˣɣݼƻһ㣬ũΪ죬Եأɫʳһũ֣ʳΪ졣
Cо֮ԷչȥΪΪʤأвӶεӿˣ⣬ԣľ÷չһֱ֮ϣ÷չˣעˣֹʦʣе·ǽȻҲҪǺá
ĸУҪƶ÷չɾ÷չҪôչأ⿿Լ𣿡
˼Լ
ٿҲҷ⻰ѽ
ϱ߿ȥܳΪһеģĸǵԼģSУһΪһۼأܶ˶ӿ˹ȥзչӵͲ㵽߲㶼УǾܲ
ʯҪ˵г˲Ҳ٣Ϊʲô۾ͱȲ˼أΪг˲ţǶȥչˣûʲô⣬Լ˶ܣǺο˿Щأ⣬õûȱһҾãΪԣݼƻȫɽǰ߲֣ѾѪڣܳˣǡ룬ʯü
򳤿ڵ˵һ䣬Һʯһ£ҾÿһԣݼƻȷʵȫģҿȫģҾ÷ǳϣ
Ҫǰߣ͵ùעһ
룬񾭼÷չһֱ󣬲ȷʵϲУϲУԺȥʡμӻ飬Ǿ͵һֱCЩɫ̫ôˣҲ֧֡
ģҲͬ룬һʱ䣬̬һԵ˲١
ΨˣΪس쿪˭֪һݼƻȥˣȻǳ֧֣Ȼ֮ǰ۵Cд̼ɷͷسļƻ鲻УҲǾԲɵġ
˵ˡ
س治ԵЩϺ꣬ΪCͬأôݼƻڳԸֵ֧̬ȡ
´Ͽɣ쵼ҲϿɣΨ쵼ȻûвϿɵʱˡ
ǵǷĴʩҲǰδУЭ̣سǷҪ㵣ԸԲƲģǱ߲ŻͬĵǷʩ
Ψ˹س
سô⣬˰ʼѰ˼˭
ΨһϢֻҪˡ
سĿô˵
Ψ˵򳤺򳤷ֱ˵ˣȻû㹻ĲƲ㹻ȨȡҲ˵ǶλǶġ
ǾǷΪһ
س㡭
쿴һ۵ö˵㣬Ųҡ
سҲʹ죬ǺãлĻҾͲ˵ˣҲṼεġΨ磬ҵ๩ӦΪ֮һ𣿡
ע̱һѾСתֳȥ۸Զֹļ۸
ΨҲ˽Եģһˡ
سΨԼʱ䣬ÿ˭ߵһȦ쿪ڵ
Ĳҵȫ񣬵һͱسˣʡ
ԸԼΪɩһѾֿˣԽܣȻҲܵġ
һԼɩѾǳ鷳ˣټһȣسһʼ͸ԼҲȷء
룬Ҳǡ
ʱȽһѾͱһαϴθҪũֲһڼƻһ;ٱͱǾɲ·ô׽
س˼˼ȥ뵽һʵѡ
һߣӴǵõ˹سҪʮĶأԽҵ˵ķʽеģ֪θس£īأͰ˻ŷǰԼȥյˣʲôʲôسĻˡ


300 ҲҪʽ

ҵ£īĻᣬǳԼߵıҲ̸˼䣬سеͣԽԽãƿٺÿʼһڣֱŮԽھȤԽ࣬Ҳܱ־һЩţ鶼á
СģʮˣѵÿôãҲæ磬Ҫץȥ𣿡
ҡͷҲҪʽ
磬ʲôʱͳȥܵõԷĸм£سͶ·ʱͳȥʵġ
̵ܽĵͷţҶ벻
Ҫ뵽λõľ㣬ˡ
ںٺٵɵЦ
³Ʊ죬һȥһɡȥ
ףѩ˪ѡ
ڹس͵īʱǰ£ãʱ򣬶˼ͬģԼֶй飬īߣٲöԼر
һúܺãҲѹس˽ȥܻīǸʱ򣬾ʱ
سְ֪Լ˵˳ȥˣӵ˵ʱȴ˺Լ
żӵĴ磬׼£űڴվƣɣ𣿡
ʵһҲɡ
ıͿ˹سˣŲţ
Ȼ˵ġ
ãڰҪʲô͸ʲôɫ÷ʽ
سҲЩ⣬壬ģûԼ𣿡
ӣͷʾ·̳Զƣͼʻһôþûˣлһ
سӣأвס
ˣ˵ҲҰʦأûûҵĽ죬СأҪʲôҪģң֮ǰҼĻҪҶչء
سҲᣬл󣬾ͷ˿
վߡ
ƨ˵磬ȻܳɹûģһҪôʾأ˳ź͹Ľ˳ˣҿᵽչ˵ʱ򣬹سı鶼ĺÿء
۾
һ񣬡ϾҲˡ
ЦҲùسһɲǱÿ˲٣һ˰ʾ˰ɣ׾ͺãʱ򣬾͹ԹԵæԺΪðɡ
سӺ쵽ŵ
ӵǾ񡣡
سͷҲʶСǴ󣬵ȥˣӦһĲŶԡ
ӿڵйνӴĻᣬͦһˡ仰۵ģǽãٳûнܲ
سζЦһ¡
Īôˣ
ҲĿس
سָڷõûʲôǾۣܵȷʵˡ˵ҲûëɣϾΪС˲ٹף˼˿䣬ؽͬ־Ҳ⡣
⣬Լ̫ˣԶǵĺáܾãǽһͶʵĺã˵ĿԵġ
֪˹سҵˣʵҺڵ۶׷
سһԥûſھҪԼ΢ůȻҡͷܾ磬лˣҵʵˣ㡣
Ҳɴ࣬С
Ŀ˭
سϺ
ϺҲԵ֣һͰˣ߶ֶκسãһΡ
ϺƤһֱ˯ǰ˯˵ƣ٩˵ҪˣϺѹţسһֵʱϺȻ;ãĻδزףسÿͼɶ
ͼ׬Ǯ
һΪĺʵ
Ϊ
ٺߣ
ϺԼĲү
ӣỴ̂ʱңʲô׬Ǯ·𣿡Ϻ֣˷ܵʡ
׬Ǯ·ӣκͬͶʡسҲɴ࣬Լϵ⽲һ飬Ҫһˣҵȥ뵽ϣϺʶʱҲ̵ģ˴ΪҲҲ䣬ɲɵĻʱɵķʽУҲûϵұˡ
سѹ౸ѡģϺ˺ʡ
ΪϺһ׬ǮϣǡɣҲϲ׬ǮĿ깲ͬ
ϺҲǳȥģũ־ʲô󶮣Ǯ˸⣬ʮĶأԹԣҪɰѴİ
ϲɴİ
׬СǮ׬ˣҪһڴӦſӣ


301 ʲôũּƻ

һںݵ»ŸİüſڣȿпʱسԵͷʣǸʲôء
ϺԾкզʱˣǹسҺġ
ӲĿ۹سſڵǸС˻ӵĹسᡭʮûС
سԼꡣ
һҭɹĵʮ꣬аڵ˲ð
Ϻ˲õ޾ôһãһƻء˷ܵĴ֣ʹسӣ𣿡
סɶأôء
سͷԵġ
Ϻͽ˿˵Ҳ֪Ǹҵɴµġ
سҲ֪Ҫãϸڷ棬ԼûأҲ˵˴ȥ
Ϻѵ˵һӵɫۿɼĺˣƳ˹
س⣬ǰԼ˰Ҳǣڻɴġ
СǰɡѹİһţЦҺСЩҪ̸鷳Ȼȥ𣿡
ϺҲ˽ԣسüŪ˫ֺʮİС
سϺ̸̸ͷ㡣
Ϻ˿Ŷ裬ſڣعͷһ˹ӣϹɶأҹ£ִ꣬󲽹鱾۵ĻҳˣϹ𣬸㶼֪ҪҪұҸ㣬׼㣡
Ϻͷһ̲סȱҽ㡣
һһ߳ȥҴӣûʡĵģŲȢһľϹΪͷ˶٣㻹Ȼͷûţûǰɣ
ѹϺһᡣ
ʮֺˣͣ֡
Ϻɥˣ˵򡭡ǳƱȢţҲûùԸңҲԸȢûкõģȢ粻Ȣڸ߲ɵͲ͵ģǷſȥɣҸɳˣû׼ȢƯСš
һҭ
ŶȢФƯСء
ٳӣʲôũּƻҲ㣬ûʲôǰĲƲѹȥһǸչصѾͷˣһѣ뱲ӷܶģȫȥˣ


302 ˸С

Ҫ룬һ¸ɳˣҴƲˢһ£ĺһ˸Сء
ץԼϵЬҹȥվ£ĺûֵõҿѾͷǸƭǮģССͱһһ׵ģһֱڸڿӡ
ϺҲ̫߿ˡ
ƲֵôӸڿӰ׬ǮȥҲʱմ˵Ե֣Ըһѵġ
ϣϺ÷ǳס
˹ûҪǮ㲻֪жţһడһǰǸǽһ죬ⶼ𣬵ڿˣʮĶضֵȻ⣬׬ģ϶׬ĿЩ꣬һֱС߲ɵزͣҾһƴһѴġ
ƴģôףû˴۾ϹͷײǮòиᣬҲʱҽ㲻ҳȥңˣҲˣһôЩȥˣҲˣû˼
ԼƤЬȥ
ȥNNû˼û˼û˼ĵСӾ˼ǰɣ
Ҵû˼ûûѣҼ顣
ˣϺ֣ǰҴҲҲүˡиоⱲӣֻһλᣬץסץסûˡ
һƤЬ˳ȥȥȥⲻ㣡
Ϻû
Ϊͨˣ֪ˣɫĵѾеģ֪ҡ
ϺһƵĵ˰ɣûΪҲС˵һڵʱأҵȥ
շȥһĿǣϲ£죬ϺЭҲ֪ӵԸ˵ִִû취ˡ
ҪʹɣʧˣҲЩҲڣܲûڷԣôһţ͸⣬СˣֻŻȥôҪȰæš
ţд֤
ɣдϺҲɶ֤һڴӦ
㲻дɶ
дɶУֻҪȥ˾СϺν⣬֤ⶫÿд˲˭Tʵ˰ȹ˵


303 ĸ˭

TNNȥġ
ѽ򽱣ʡ͸øԼ䷢һĲģŵҡ
ҪɲɣѲƲȥˣ㲻ɱɶģԹԵĵʱӽȢӡݺݵĵ
áϺһڴӦ
Ӧôһû⣬ôֲסԻѹϺͷдˡ
ϺԼĽ򣬻ԼĲƲˮȻ͵˹ؼҵˣڳվ³ʱԶͿһµˣһԹԵģǸ
һ۾Ͳˣ࿴Ҳܷƣҹȥɡ
ǸϺҹس˰ߵô˵
ʲô⡣
￩һһǸϺôǸĶˣˣسκεģǱſġ
룬ǳڹ˹ָѵҪ׼Ķ׼á
ڷɿĵͷõģ磬ҪҪʲô磬ѹ¹سʲôģʱøΪмŮ˶ǸԵĶܻл硣
Цһٳ⣬ŮǸԵĶǼǳܱ׼ʱǼҶ黹īǸһ״ȥѵþˣҳ⡣
Ĺˡ
ͬʱϺҹس˸գֱǿҵˣˮһģĵӣ⹻
سһˮвƲʲôģЩ⣬ôϸȵȣôˡ
Ϻʣûɶûɶ㲻˵˰ɡ
سܶҲ׷ʣûУ˵˵žͻ㣬ϺȷҪҲ׬Ҳ֪ʲô桭
ϺΪȻ˵׻˵춨߷˶ǣ㲻ֻ֪ʲô棬ʱҲ֪𣬾뷨ÿвȥģͶ׬䣬˻ı
ģˣҲˣһӮˣܺһأǱЦң뻹Ҫеģһء
Ⱳȵ׬˲٣ľڴˣǰҪһһĦء
ãǾ˶ˡسȥΨ
ˣϺһʣĸ˭


304 ҲǷծ

ϺѹسߵһȦզյġ
˵һ
Ϻʣأ
سҰѺȥˣʣλһλ򳤣һλ򳤡
ϺˣȻͬ죬򳤶ˣԼ򳤶ѹˣҾɶء
Ҫ˵ҿٴⰤˡ
뵽ɳɹˣϲ̵ġ
سҲˣ룬ؾˣȥΨ˷ݵ飬һѵָǩˡ
ǩȷûԼʲô¾Ҫˡ
سһ¡
óļһʽҿһҲ˳ǩˡ
򳤵ɶ
һǷݳŵ顣
ͬġ
Ϻõǹɷ飬Ϻռɰٷʮռɰٷֶʮû취ʲϺ̫ˡ
ϺҲûɶ뷨
سͬ־˵ˣҪʶȤλңҲλ׳ԣ쵱ϻ˵棬֤ũֽɺ£ҹسÿóٷ֮غСͶʽ衣
򳤺򳤶󶮣óǵˢˢǩˡ
ʲôģҲϣϣسѸɸģܳɣ
ǩ˺ϺҲֱǩ顣
Ψﰵ⣬ӰӶû£ǲǸЩ̫ˣһأ⻰̫ɨˣִȻ˵ڣ;ùسӰڴˣСպ󲻺üˡ
س֪Ψ룬֪Ҳϡ
Щⲻ⣬Э˵ǺбҪģȻȽµͷЭ̣ʱʧʲôĶģһ˵˺Ƥˣֵܽóɳٳˡ
Э鶼ǩú
յЭݣسҪ֤ũֵĽɣҪʼÿ뻻Ϣÿǧ
˾ٶĹ㣬ǧһ룬ǸСĿ۵ĲУϺ͹ֵĻϵģسȴûֵġ
ھͱеǣԼ϶ǧϢĶûУ⣬粻ˡ
ع̷ЩΨæٰ죬سֻعصĲȨ֤ˡ
߳ʱسźһϣϺ춼øԱܺˣȻ૵Ǳ˼ʮծˣѹɸģ˷ܣ
Դչȭŵ˷ܡ
Ҳˡ
ϺĨ˰ԼĹɷ飬ǳǰȫѺˣǰҲǷծˣǷûһծǷöֵܽõģǷǣͷһĵطֻһţƵĲС


305 ׬Ǯ˵ɵ

ǷеǮϺһݵġ
ϺĥأԱ˹㣬ؽ㣬ҹؽ㡣
سң
СԱͷ㰡ģԣ㡣
ϺȥģûµĻһһһ·Ͷ˵ķϣس
һһ𡣡
ϺҲûɶҪɵģ͸һˡ
ŵسһͿ˱ֶվһͷϵˣڵ򳤣ң
򳤻عͷһҲϻֱӵСǰɣ˵ⵣһûãҸһ㿴ô
سЩ⣬򳤣ûͬ𣿡
򳤰⣬ɶԼ©ɶϢҪЦ𣿡ʲô
سѾ˵ˣˡ
ĬĬİ˼䣬ģôϢԼأ¶ͰЦݣУ˺ãҪʲôҪģСأҡ
سӦõġ
򳤡
첻ĵ򳤣Ǻ򳤲𣿡
سһ룬һˣС²ͣϣǺͳһģ㣬ǳ죬һʲôҪһ¶⣬Ǻ˭Žᡣ£Ȼóǻġ
Ͼ⼸λûµʱҲͿȡֹˡ
ˣ΢΢ҡͷȥ³Եġ
س۾һ㣬Ժ⡣
ĵͷû⣬Ϻء
Ϻ⡣
ɶˣİ
֮ǰЩԼῴۣڿ򳤶ͶʣͲˣͷˣҲԼ۹ⲻã㿴һĶͶʹشӣˣ˵ĿⶼզãԼҲûɶúڵġ
ôһ룬Ϻ׷ƽ̬
̹ŵС£سͿʼʱдƻϣҲˣ˵ҪһҪȥѡ
س£ʵ½˾𣿡
֮ǰǵúҲʶţ½˾࣬㣬һȦƺǾʶҲģͷ˭ûܣҲ̽
ӸɴĵͷǡµĶ˵
سСңԸ˹ؼң·ϣӼקסһӼ
ҼСسڵ岻ãŸ˼Ҷಹɡ
ģϴΣлǮæ˵ţֲ˼ģʲôǰ˵ʱͦûִĵûɶģȥ
׵ġسѼ£ȥľͶȥˡ

سûƽϣԽԼǰͦû˼ģˣӣ˵㲻ģ˰ͼ׬ǮͼŬǲܸЩȱ۵̤ʵ˺á
سһͷˮҪʣȴˡ
صؼңС㡣
ǰͷֻ˵㣬ȵùˡ
س⣬Ŷôˣ
ĵôˣ·£·ɫ˼ǸĸˣǸĸϣ죬гǸ̯λһֱΧţ·˶ء
س죬Ϊ֮ǰѾֹأ뵽ȺɩԸ־ûʲôģֻЩ
ãȥֺ֣Ļˣسڣ۾һץס˵ѾͷãֿǾĸ˴ˡ
ģ˳Ҫ塣
غվסسģְֵӿɲʲô¡
Ҿȥϻĵ
ССҲ
سЭˣǺȥסֿԣ죬Ҳͣҿ㻨Ǯ
һڴӦСʹ󱦾塣
سеͷۣϣܰ⼸סˣȻҲΪʲôΪʲôôԼˣΪԼһأϣ죬Ҳ֪ȵ£ڴҶģȥһۡ
һµ˵Ǹ裬۾һֻۡ
Ҳ겻ѣҽ˵Ϲۣ˰
״Щĵô졣
˵զ죬·¡
سﰵ⣬˵
ڼ˰ǮȣҪѿڴǮƳȥԸ⣬ɩҲҪ캰أٲһڡ
֪ȵ£һʱҲ֤㵱˵ģ⣬ô졣
سҡͷǮզð죬᲻Ǯզð죬׬Ǯ˵ɵӣôõ¡


306 

س˽ˣڷ·Ȳûмʱж˵·ü۸񲻵ͣΪϱˣǴεĻģ۸ߣҲˡ
·ܴ
ȵ£Ҫʵѡ
ڷ·ʱ򣬼ʱͣ취·صļɫȿɫҲӰ촩ȥ⣬ҲԾһʧ
ٲã㻨һѵʧǳеģƫƫ˽
Ҫˡ
س鷢ˣ̫ûã룬ʲô¡µľ滹ʰģ͵飬ʡԺֳ󲻿ʰľ档ǰܼʱĲ²⣬ҶƺģֻҪҶһӦòʲô⣬д⣬سҲͬľˡ
Ȼû뵽£εĿͱе
ڼҡ
ɩ·ӲŽһ룬ۿſҪסˣ£˵»ûأھĸɷҪɩҽҩѣΪھĸȰ²űġ
ɩҲĻųһţǮǮɣǮûû˰
ھĸ۾ҩǮ󹤣ʧǸţûû˵⣬ָǿţֻòͣøǮʱһ޵׶ǣھĸѹסһǮһ߰ѹ˦
ɺܼ򵥣ɩ򳤵ϱɶ¡
һǧȥûϣǱֳ⣬ھĸǱ߱ţĸҲԼֵҪԼŮǮţһʱ䣬ͷö̶̼죬˾˺üȦ
ɩҲǸµģ˼Ӧˣȣһɺߺһ˳ʰоȥ
ʰˣЩߵҪǮˣӾˣ鼱֮ҲҶƣô϶а취ġ
Ҷֱߵ󣬽ȴˣǮĴ⣬ûӣôЩɫ·˵ˣŹس𣿡
ίؿ޿ҵҸҲ֪ϰôȱµģȻôεĻң˵Ǵֵİһ׬ԶһЩյǮҲˣ˭֪ӣء
Ҷ˿ȷʵҲȫȣϾû顣
ɫ·ͳͳˣˡͷ취SУ۳ʧҸһ롣ȻʧҲû취
Ȼ죬ĳǣѾȥˡ
ʱT⣬Ǹʱ绰ҲˣŽ·⣬ȿЩ⣬ϴһףȷʵûɫ˭֪Щ·Ǹϰ壬Ǻûλġ
Ȼ֪ǸʱѡʱֹĿܣҲǳ͡
ǶҪǮƣô찡ȿŵһֱڹңңҺ޲ˡ
Ҷƾ⻰ЩԾʲô˼
ȿţϣ˵ĿģƣŲǮңⱻƵĶû취Ŷ±ǮܲܰǮ˰ˣʵû취ˣ½ã顭ء
Ҷҧ
ȺΪ򳤵ϱûݣǾûʲôıҪˣҲҪȵĵط
ţʹʣУǮˣͳƸ͵Ǯѵˣ⣬һ˳ģСͷҲãʡ´㲻ԡ
Ⱦϲޱȣƣãһлģģͳƹˣһ
ҶǱ߾һ̣˼֣ûģȣĺãҲɵӣĻܹѿ飬Źȥһ£·ȫ˰ɣһ룬ˣˣǧǮôһˣǰһͷǰɣ
һ졣
ҶҲˣĺȵԩͷҪǮִֹء
ɱҳˣԼ·׬ЩԼóϣҳʲôģǺⲻǵԩͷҪҲ⡣
һˣơɱǮˣһ취˵ŵġ
ҶƻͶˣϽǮˣȣ۹ųԶΪǰһӬͷСԼ·ˡѵ绰Ҷˡ
ҶûôƽǧǮⲢСĿֻ֪Ǯȴ֪и磬ԼĺʲôƵģ뵽ѻ𣬶ǶŮĸԸ̬ȺͶٲȻ̬ȡ


307 ҵĻ

Ҷƻ취Ӽ㵽Ǯﲻа취Ƽ˭ǼΨһĴѧ
յǮҶƾȥȣԼڴȴûǮˣźü춼ǳԼ򵥵İײС࣬ѿˣȥʽôġ
ݱʵһͷˮ֪զ£͵ĵʳҵҶƣԶģҶƿѽһɵĵզˣһҰˣҪܷһЩˡ
ݳˣʲôˡ
Ҷһ磬˭ģҲûʲô£˵⡭Ǳߵ½һ顣
굹˿ǧ飬ɲСĿһͥˡ
ƣ㰡̫Ϊˡ
Ҷͷû취ܲܿ˻ɣҲ˵ˣҪǰԵСû绰޵ÿɿˣ
̧̧Ƥ࣬ʵҲ˵ģǰݣҾóԽԽ˽ˡ
ǰӲܵģ·£Ҳ֪ҴˣǸϰڵզ㲻ȣæһҲðɶҲ˵ͿȿǮһ࣬ɲСĿ
ô˵㲻ɣҪҾͲ˵ˣҾǾãˡҶĬĬҧ˿ͷһεı顣
ȴĻ˵ԼĿȥˣȻҲ֪ôˣܣ뿪̫˰ɡЩھεġ
Ҷ΢Ʋֱʵ˵ҵĻİһˣֻҪߴǾںϺȵġ
һжĲԼĽʣھҲȫûˡ
ǰ氮һ˾͸ΪǸ밡Ժ·͹سͬȢһĻŮӣǰ;ްΪЦ
Լ͸ðԼ֧ԼԼȸԼңԱ£ƾƽˣΪ˲ȱָǧ鶼ˣسͬ磬ۿȱӣ޶ԼֱѪ֮뵽ǻԼǮ͸еһ衣
ôһ룬ԹسҲԽԽ䵭
һ죬س϶Լġ


308 ҪкӾͺ

һ죬ԼҶվڶˣسֻǣľһ泩ҶƣҲӹػ
С
SлǮҪʱģһֱһֱȣڵõ˻ȰǮʰо֣ҶƹȻһ󲿷֣ǲ˺ܴ
ԭ׬ڵ˻ȥ˲˵һǮھĸҽƷѣоʧ̯λʧȵȣһǧ顣
⻹ǻвٿû·½еģЩȫ˿ǾԶֹʧˡ
ȵļֱڵѪҼβˣΪ£ɩǴ˵ǹģȸҷСźţȴίֱᣬүү챣ϣⲨܸϽȥ
ƫƫƽ̫ţᣬ侮ʯ˶ˣϱţľǶĶˡ
ɩ֪˵ʲôԷʱ򣬶ȵĶӣĵȢϱ˵Ȣʲôžͷ˲ˣӴզôءˤͽݺߺȥˡ
ϴüͷ
ĨĨ۽ǣľ룬ҪкӾͺˣ˺ӣҵӾܺùһ㡣
ţ£ºþûˡ
㣬ϴʮ·ȥSк󣬵ʮˣûˡ
Ȼֱģ˸ھͳˣܻҺĸԼû¸һ˵裬˵һ᲻ỳˣżҵ̫ѹˣ˺ӣܺùһЩԼĶӣڴġ
ˣſӵķϣ϶ˡ
Ҳ˵˰
ĸϲ죬Ҵȥҽ򡣡
ĸŮȥ˳ҽȷʵǻˣ·ˣˣһ¾ˣֱĨᡣ
ˣȻƴģԿ࣬Ҫʲô͸ʲô
ĸҲˣӰǵͷˣӿడŮˣ׼Ǳ߾ǿںӵϣҲ¸ȥ
ϲȥš
ĸקסȵȣɶȥ
˵裬Ȼǻȥˣкˣˡ
ĸ˴Ķͷ۵ģ㼱ʲôȺ·ݵʱۿŮ˵ҪǸѾͷƬӣ͵üβˣҪǸеģǾŴ淵ĴӣҲ򳤵ͷӣҵĹŴͲٸɫˡ


309 Ǻ˷ܰ

ӣڴǸӣӣеһУҲֵ˰
֪ԼУȶţֻ͵͵µȻ󰵰ڴǸӣίӲ㵽ͷˡ
ĸŮ͵͵ϢǱߣȴ͵ҰӺ͹Сͻģ鱨֪𣿿뵽ǹ춼ˡ
Ȥȱȱǵÿ鱨ֵֵġ
ҲԼɵֵܲãǹϢû֪ģֻ֪ģҺ˵Ǹɵ㻳ˡ
һ⣬ʲô˼
СҲ¶
Ҳģĸڼ汣ӰҲһЩǻС˵ҪбŮҪǻбǸɵԺӾͺùˡ
ӲǸʲôǸ֪ǿĺӣȥ̣Сͻȥ½˾ʡ
£½˾ģСǸʲôȥˣشоСˡ
ӹĵͷΪʲôбӾͺùˣŮӾͲù𣿡
½˾ƽ˵ΪһŮļͥԼҲŮŻŮķǳҪ˶һͬ㣬
ǰӺͻС嶼֪ˣǸġ
½˾õ˴𰸣Ӻ͹СĻؼңҵüۣӻҪʰϽ̣ûȥ棬ȥѧϰȥˡ
̽ͷȤѧɶȥѽ
һĵȥѧС֪ʶѽ⻰һΪԼõ佱Ȼ̴һ󣬲Ȼŭȥ¼Сˣֱѻÿ캰صġ
ܲףǺѧȥˣΪɶ̲˻
״߶̲סά̣ôˣСƤһЩú˵ͺˡ
Ҳ۰˵׼ϱ㲻֪СҪѧˣһ飬ѧɶȥˡ
Żش𣬡ȥѧ֪ʶˡ
̸ˣһ˿˿Ρ
״Ҳһ˲ҲЩΣڣϴӸϻˣشһǴĿǣƽʱǲ˵Ҳ̫źˡ
ϴͷЩ󣬡Сӣզúõѧʲô֪ʶء
ίĿŵΪӺСҲȥѧѽ

黹Ż
Ӵȥʰ£ɾᣬӣڻС˽ʱԺȢϱ㲻˽⣬ְҲȻġ
ĵ˭ҪȢϱҲŲҪְһūء
񣺡ҺȻҲ̴ֹġ
⺢Щ˰
ϴ˳ŶӵĻȥ뵱ǲأߣūȢϱ˽޸ɶܵðһ죿
šһѣͺ˵ʲôأ
Ϊ˵㻳˰ǲʲôǾȥˣС½˵
⻰ɾ˲ˡ
ˣѾͷ˵𣿡ʻ̡
Ҳҡͷô£Ҳѽ
˵ҪܵģΪ˵бŮʲôԭ¡
¼ܣˣˣΪСС͵Ĳѧء°¼һȥһһӴ̵ĹǰװֵĿɰĽ
Цá
سЩ⣬Ȼ˰ϴȥSлϵģ
ѻͰȥ½˳ƺûŵȿкŮٹ
첻ĵкŮӲһסңӶῴ˳˳û¸⻳ͷҪ̥ģⲻ˵Ҫǳʲô⡭
س⣬Ҫ⣬ȵһԲʡǹˡ
뵽裬еڼҲ˵ҲҪ£öǳŵʱԶһ㣬־룬ͷʲô±ˮ˵塣
æͷתͷͶŮǡ
ඥĵҲȥͻ˵һ
һʱ䣬ؼңۼң׼ҶԼҺһݶ
˵ȥҲӲס
ӷƽ˾ĹţȻΨ˹Ҷţֱ˹ؼң߹سص̰ˣȨ֤Ҳˣ֤ġ
سõ֤ʱ۾ģȷϹû󣬾ͰѶ
ΨΪἤ˷أ̬ôƮƮģɵõһΪ˷ء
سЦǺ˷ܰұȽ㿴ˣϾֻǵһũĽˣٸüҵļƻ黹ûдãҹ滮׺ˣǨƵ¡֤õ֣ҲжˣԺһһļƻγɡ
ͷá
ΨС˹ؼңٽַ̽ͷ֪̽СҲ˹ؼſڣִţҽȥ
վ˲ãһˣ


310 һƬص

ҲСˣ̧ͷͷ˭֪˭СкСͷӦˣ壬ҳӵ𣿡
Īĵͷе£˵Ψڣ˳ˣһȥ𣿡
СҡͷܾˣˡûʲôҪ¡
ҲͿѣܾŤͷߣˣ˭˭СǶԹس˰
ϧ
΢΢ҡҡͷͬţŮīǰСûϷϣسŮˣҲСФԦ˵ġ
Ƚ˹ؼҵţϵزȨ֤ʱȻû˼ȥͬСˣ˾֣ȫ˼ƻź飬ǧ㣬û㵽سƵĹˣ̫ʧˣɣķǧǧ򣬲һֲǡ
سкһ磬¡
ָ˼£ͷº͵Ŀڡ˵أ뿪ũ֣ź˼Ͷʡ
Ψϲ
񶼿ũ֣ƻǺпԵİɣ
سҪͶҲһ˲ܿ;ܾ壬ллĺ⣬˼ˣֻһССֵļƻԼҲûô˼Ͷʲ룬ҲѾ̶ˣʱҪ˵ĻⲻʣԺҪǸɳʲôҪĻ㡣
ҲһڴӦǾô˵ˡ
ĿģҲΪĲũּƻֻΪ˸߹سҪæĵطԳְ϶ѡ
ûɣЩźģŴӱķֲֲ½飬Ҫ緹ĵ㣬ͺƤ䷹ˡ
Ψ״Ҳˡ
س
ضÿÿѧǼģҪдˣ򵥿϶ǹȥģȥۼҲЩƷҲǰҳպһģλҪ֡óԿɱʵϣҳȥ¹ӣǮ⡣
Цûϵ˱Ƚ⡣
ΨҲͺá
سûˣֻ³
ΨķʱΨЦݶЩˣȻСģҼҾãڳԷ棬ûԹɶģ˳Ժ࣬˺࣬Է˳ϷӣѾʱ¹ӣΪˣʳҪǼߵġ
سķˡʳеһƴˡ
һڲ˶ڣ֨֨ģûɢΣĬĬ־ϣ޿̵Ŀڵ磬ȥ¹ӣ͡
سҲԲ£ϾԸԲµģ˵ˣķ˲óԵġ
²۵òóݣ̫ǫˡ
سƣô
ΨʵáζǼʵġ
䲻ڣζ̫ءַˣụֱ̈ʳġ
ۿۡһƵģӡ
ߣɡسֱߺȵ
СͽﻹڣЩִǸлһЩҼշûˣȻͷҿȥ㡣˵ĿĿİͰ͵ģҲǺ
УҪ١سֱʣȥ̨Ѳĵطá
СıһЩ˵ˡ
ĬĬĴ˿⣬밡һϲɽԵ˵ûˣǺǡҰȻҰ
ζӿεµٶˣộԼθС߳һӷˣڳԷ
سֱŮĻش𣬡ǵġ
СûԼ³ԣЩʧƤһԲҼңҼշЩˡ
һ
ΨˣƵĿһۡ
ö˶ɶأ
Ե㳤úÿ
سС̾ĺһ㣬ҪĻһ԰ɡ
Сæû£Ҳʳ
سֻȥС˵ʳĲ
¶治ɫģֱѸղŵԼеȥˣĻУﰵ۵
֪֮ǰҲίԼθװһװˣŮ˶ǸԵĶسǣôѳָձҪһСжˡīǡĥţԽԽпܣҪװˣ˵óԡ
Ķ¿ӣˣǱΪԼθˣЦº͵Ŀڵũ־ƻôģһSҲһũ֣Ǹﺢġ
ī֮ǰȥ˵һʱ֪һֱ˵ҪʺãҪ㣬ϣȥء
سѽĿ񣬿ڵϻˣҲͦģȥSһȥġ
Ŷ˰ʹˣЩáһ˼ı飬ƳСв˵һ٣ȻжǸ뵽£īļƻͰ˿Ǹˡ
СӺ͹سҲһƬصˡһƬصˣ߲һȥģȥȢϱʡȢ˴ôһ룬СҪлԼء


311 ΰ

سȻֵֹģӶũֵļƻҲûй⣬壬磬ǶǼʶĸҵ鿴
дƻЩǣҪһЩ顣
سԼƻĺļ򵥽һ£һʼĵģߣɫ˼ҪԳ˽ũ֡
سԣũ˱;ũֶֻг˵ԶЩŻȤ
Ψ˵ǳĺӽģôôĻӦ𣿡
㽨רΪ˷ũˣ
س΢΢ͷǣҲȫȫôʳˣڼϳﺢӵĻΪʳǶô׵£Ǿ̫˵Ѫˡ
ˣЩСأС̫ˣ׬ǮȫԼ룬ô¡
سΪ˵ľ״Ҫ׬Ǯ͵ȥӭͣͱȥ£ԼԳɵĻǾ̫ˡ
СĬĬĳŷسΨĶԻҲûֻˣķһ
һٷسģ󲿷ֶ
سֵʱ򣬶θ᲻⣬ҪҪԵʳҩ
СͬԼ۾һȻãķͦóԵġ
⻰سеûӣŵлл
񴽽һ飬⣬ôѳԵķ˾Ȼ˵óԣǣΰҪҪôƭԼС˼Щǰе㲻ֻҲ͸سʲô
ڵСأũֵļƻͦ˼ģпյĻǿ̸
ᵽС岻ϻˣΪ
ﵽԼĿģԼ̸뿪ˣСϣ·Ϻ٩٩̸Ȼ˵SУũ֣ȫСϤġ
ֱʱЦͦ˼ģ㲻ˣ˵İɣûйͬȤӵģ֮ǰҴ󲮸ҽ˸󣬲ûɡ
С˵ȤΪʲô̫Է
С治˵ֱ׵˵෴̫ˡ
Сס
סӴЩЦĵ֪SжѧģС˵ѧѾ˲ģ죬󲮸ҽܵĶǹҵģֻǸˣ̸׬Ǯ̸뱧Һ·ˣ̸˼£òʣûɡ


312 Ҵ

СһؼңӾͰˮݺݵԼˮϽЩܡ
ģС￴ˣСʲôأСˡ
СƲֵҡͷû£裬Ҿ졣ţȥԺɻˣֻӶǻصĻܡ
Сֱģզˡ
س֪Ϊ˽СģϧԼΪ걾ӣһũּƻϣع󣬿ǰ͵˽Ǩס¹س׺أΨһɡ
ãسΨһѲʱ򣬾ˡ
һʮС˹סΨĴȣź㣬ߣǼҵķӣʹˣҪǸߣǾ͵øˡ
Ψס
ߣҾȻҲŮֱ޺òҲΧ֡
سͦСģ޵ֿһȦиʮҵŮȺ˸ĶأŮ˺С඼мƣȴʼղ棬ȥʵСãʲô֡
СŮ±ηԴ
سڵǰɣվǻط̸̸
ǿҡͷϣĵǲӦҲ㣬ס˺öˣϰˣȲҪòãǾû˰
޵Ҳҵġ
ܵˣҲͬ顣
ֿġ
Ӵúõĵ˼סզ˵Ҫء
ΨЩۣأسʵҴأ
ס
سʵôˣû𣿡
Ա˻شǿѸŮд˵ġ
سʣ𣬴Ҷʲô˰
Ǵĳĸش˵أѸӣȢϱˣⴺСǸӼҵģҲΨһĹŮ
سȻڿŴҲ˵аְ裬и磬Ҳвĸ̣ȻôǶû棬ȴһӳͷ󣬴̻ǲǶ㣬Ҫ޵ĲһЩĲһЩǲܴӦһЩʲôҪ󣿡
סﲻͣ˸һ˵ӣֵܿͷȥϺ͹سһί˵ӡ
سĶ⺢ģɶĴȴҹͬ˽⣬һô˰ѺƳǹʹͼʲôúŪҪЮء
ΨջĵӣҴָʾôģ
µһȻԼĿڴһС֮ǰǧҪôҪȥʱȻץס
سϣԼˣɵŮڴѳһǦʵСʱһ¾ͱˡ


313 עǵĿ

˶û뵽ŮȻڴСԲУһʱ䶼һĻˡ
ΨҲɵˣҵĿŹس֣ͳˡ
˭ôģسüۣЩŭˡ
㻹ңҡСŮشҪȥС
سһС׺أ㲻˵Ҳµĵ
ҪԲҵѪʱö˵ұƵһСԲǰɡ
СŮϻشֻͣᣬӵĿŹس
ΨĿ⾪سǲ⣬ĵĿڵļ˽㻮ģǲǻ˵𻮵̫н̹㣬ˣһ̫ˣô
ᱻΪΣշӣ֪µˣ˭㣬û˸ҺĽġ
Ů¶ãȻ֮ɫִٲ
ΨǷǳļ˭ҳƬѱҪǨ٣ҵҪ˭£һΥãƬغò۳ũֵļƻеģǳأһʼͳ£ⲻǴ
ȺһĨӰĶȥ
سڵȥˣҺҴ̸ⲻӸòκϵ¡
Ů򣬻Ǵسȥˡ
ʱΨһطյסĵطֲǨƷΧʲô
سҲһۣѸһסĵأǿǨƷΧһģΪΪǨֵģڿǡ
һֱĴڵˣ̵ûˡ
Ψ⡣
س뵽һ·Щ񷿣Щ̽ģǳȥ𣿡
ǡԼ½ǣ˵ǲˣ̾û⣬Ҫ֡ˣҲҪǶǮҺ˵ǲܸ̺費Ȼҵģţɿ̧ͷֵͷȥ
ãлл㡣س֣شӦɫҲôԷ˵㡣
ܿ죬˴ļңΨߵȥѸҵģ𣿡
ܿģһŮӳ̧־һƴȥȥˣôϹɶأȥɻ
ΨĵĿڵ裿
Ůӵ۵ʲô裬ĸ˭
ΨڵֶŮܵǨȥֹֿǲǨҪСԼ£֪𣿡
ѸĴϱһסسĵĵԭǰúõĵ˵Ҫ͸ˣ⻹ôǴô⳥ǣ
ҸǣõĲ۸Ǳ𡣡
֡׺ǰɿסس֡
Ҫ˰Ů˳ɤӺ֣ˡ
ģһһ˳
ѸӶǸɿģϴ϶ҵĶӻСˣʮʮСӣ˸ɷΧ˳Ψߵȥ˼빤嶯嶯
ѸĴϱЩģûǣԸˣ뵽Ҫ˵Ƭͱ
Ҫһõ⳥۸ſϰݣӣҪȢϱͣôŪݹĸ׷ʲôġ
߰˰˵ţĿӹسȴˣŮϣ൱ƽһµı鶼ûУʡ
سƳһۿѸҵˣĥŶǵˣſ˵Ĳµģ˭µģ̸
ĺӵŸ˳ĶŹس̸ʲôСŮޣҪǲһĴӸŪ
Ψüͷ
׺Ķһۡ
سҲźݻڵôƺ
ӵɡ
سԵͷɣǨƵЩߣ˵ǵİǮǮ
Ƥһ̧˵ôס˼ʮˣطӵļңƬɨʲôӸɵģ˵߾͸ߣСŮޣһߣպڽôĶ֪ﻰ⣬һвĿǡ
ϴʲôҿͰһ٣СǳҲȥҴֶӵֶϱҲСѸһֵĿڡ
ΨòУעǵĿ
ɳǰҪץΨţǡ˭˵أ˰֣ûΨͱܡ
Ҫ˾ͱһˤ˳ȥ


314 

سӣЦ漰ʱ
ӳԵͷһѵϵ˴죬ޱĵ˭ǣֺ˭أ⣬һ壬ʱšţһȭͷȥ
ˣˣزɵϱ
ֵһɱҲŭҪǰ
һɨȥɶ⼸Ͳģ꣬㶯֣Ҫú̸ͺú̸ȻĻҲ
ֵѾܸˣӸߣһװ˶ĸӣ׳ʿǼһǶģؼйƣƣԼĪÿ˲еģ㣬ڳ˶֪飬ֻ֪ǡ
Ҫǣǡɵϱš
ɡس߳˵һҽҩѶѣ༸ʮһٵģ𡣡
ӻȻԵ޹ʵģǨƻµĳ棬سöˣصģǱٻΧʱǸʱ˹ˣοֻһ
ԸˣӲǾ
ҪˣǾ͵űġ
ԹسûˣرĶĶ˰ռ»Ҫ⳥ʲôЦ浱ӰǿӲĵҲµҲ£ؿҪȷʵȽϽܵӰ죬Ըһ£ӦĲǿǴµķʽеĻǾͿǵȭͷգ߷Ӳ
վһԣڵռطǷ⣬һǳԿͷˡ
سڵôҪ̸Ҫ߳򣿡
ҵվ˳һԥı鿪ڵסʮˣ䲻ҪأôĵҪʲôʱصӰ졭
Ψ˵Ըһˣǿ϶ӦĲҲ͹س̸õġ
ɵϱµǲҪҪӣķӡ
Ѹɽռжƽ⳥ӣҪһ׷ӲҲΪ
سԣһصռرĸۻһ׷ӡ
ڵһףס
سնĵʨӴ󿪿ҲˣƤȥҲңĸһ¥ռǱˣƽ㣬Ѿռ˱ˣҪҲ԰ѷӲףһһƽģԸףܡ
úƽʽ⣬س⣬ȴҪԴ
üͷȥΨ
ΪµΨɿССȴ˵ΪɵӣҲˣһףֻǣ˽ˣҪʲôũ֣˵Ŀ
ԣòҧ˵ɣҪףֵһһףȻû̸
֮⣬֪Ҫôũֶ԰ɡ
ǡسɫʣôˡ
϶Ҫ๤ģϴֶѧ๤ǵøֹʣҲö࣬г۸һ¸ٰʮͺá
⹤ʣܺ
ϾгȷʵģûҪеĶ֪๤ˮ࣬λãǹһ˵ġ
س˲Żͬ
ҲʵʲôҪ󣿡
Ϊͬˣϲ룬̽ĸʹˣסҲиˣ䲻Ǩƣ˼ë࣬ҪסϰߣٲиС׷ӣиҴֶҹǻǶǧֽԺʲô⣬Ҳ鷳
ȥس⣬ǻ첻ߵģڣ꣬ͲסƢˡ
Ψţ׷һЩɼ๤ǲܵģжǧֽ𣬵Щ鷳ҲͦõģϾıھṩϢѸһͦģΪݺЩôĹϵ
ʱ򡭡
ϵ⼸ˣֽҪȸҡ
سڵǧֽ˵ֽҲԸǶ׷ӣɱƽһķӣҪͬ⣬һȥⶨͬǩˣֽ㣬ӣһڸʵ
⣬һǼ๤
سĸֶӣ
ѴֶӺ˳ͦݵһСӣйϣʮңЩһֵɵƣţŶٰʮһ£߸˸ɣҪİٶһµġ
׺ҿڡ
سЦЦɻˡ
һñǿ׿ˣ֪ͺá
仹ˣس΢΢ҡͷʣ꼸ˣ
ϣʮġ
سǾǶˣĸѧУģѧĸУҵģSлGУ߱У伸ꣿԼ๤棬ʲôصľͿ๤ʲô
ϴס


315 

ѸԼӣúѧȥɻԼãһעصˣɹϣҲͶоѧˡ
سʵ⼸⣬ÿһڹ˵äϡ
Ȳ֪˵Ҽ๤ˣϼʱ򣬻һֱأ˵ϡ
سûԿһʵѧУأĸѧУҵģѧṇ̀רޣ
ЩΣָܿǡ
سǹ̽ר޵ģ
ϸʲộרޣüͷ𺬺ʣ󶥲סˣŵûѧǸɶá
سҲ໰ʵר
ϸо߳ܣҳоѧˣЩûõĸʲô
س˵ɲûõģȻ๤ЩǻĻشûѧҲûר㣬๤ʲô
ģͻشˣȻǼල˸ɻȻ͵
سĮҡͷڵ๤嶼һרƱҵûκʵʾ飬ҷô˲Ųȥң๤ֻᣬû衣
Ͼܵ裬ֻһ๤TĳԶԸøֱ˵Уôʲô
վһСӣûûСһԡ
뵽ղŶ֣ˡ
سֱӳۻӣиǧֽ𣬸ʱ俼ǣûأҪͬͬ⣬ҪأҲǷҪɡ
ߵʱ򣬹˻ڽⲻܡ
س⳥Ǿͱ붯
Ψе֡
ӵҪʰ𣿡
سãˣ¡׺أһûк˭Ը
Ψʣʲô
سá
˵ʵڵģأôҪ
һӾţƤҩմ˾ͳˣԸҲãǸСŮʱͱ·ˡ
׺ȥ˹Һ󣬺ܿ͸سϢţΪ۵һҡ
Ǹԣ˼ңҲܹͰᵽСסѸɥǼԼͬӹĶ⸽ưԣû鷳һ磬Ӿͽˣǰ̨ˮǳҶҪɳˮ֣Ѹҵĳȥɻҵǳ£ˣºұɿûȷ֤ݣκβ˹ңұﲻʹҹ鷳
س⣬׺ص׺أҪصϢųȥ˳ѹһųȥ


316 ֧

á׺ﲻ⣬ͷһȥˡ
ǨƲ˳ϺýͷöˣǮˮƯûԼ๤ȥǱ߿ţǱզ˵ģӦǨƣӡǾͲ𣿡
س춼ˡ
Ϻһ֪֪治֪ģô
سֲ֣ô˽ģΨҲ⣬سҲǨⶫͷ˹ˣΨҲ޼ƿʩֲܰʱ䶼棬Ϻ㲻ҪżļԲȶ
Ϻ۾һ̣ǲʲô⣿
سص˵Ӧðɡ
ĬĬʱ䣬ϢƵģҲɵ˷ʱ䣬ʱƵ˱ȥڲг˸̯λëǮ԰һ죬سȥʱ̯λûˣǼĶ
ԭصһᣬ˲Ż˵Ҹȥˡ
سʰʵӰ
˵ͷԣôʹˣʮƽһµҪٿǮƽ̯һǮҴļʮӼһСʱͱɨգ㣬һʮ׬ǮǮӡӣ˻
һܶʮӣЩǴˡ
Ͱƽ̹ˡ
س𣿡
۾һĵͷһҪת֣֧𣿡
سȻ֧ʵϾᣬҲⷽߵģũҪɫˣӣڹسļƻУʱ˳Ļһ칩ٽС£ֻũּƻųУ͵ˣȻҲʲôŵ
͸¶һϢǿԵġ
񲢲ʲôũ֣ǳ˵ûˣ͸ᶨ⣬ȥͻϴһӵǮСǮؼеǮǴǮ
ⲿǮӴ˴գϸٿ顣
Щݡ
ϴ᲻ÿϱü۵ĵüϱⲿ취
ĵɶ취
ϴֻҪҲ˵ɶ취ȳȥһɣͰٿǮøˣֻ˵ǽġ
ǰŰǮץţʹһˣ沣ͷɩҲ߯ˣҼ޶̷۶ȲˣզźӱôǮأһ裬ٿ飡ⰲʲôģҪӳܰ


317 ȥϴϱ

̫⣬ѽַ˳
զ£һͷˮأϴ󻹴ûôأ׹ûĵãȱϹ£ǮǸ϶õģҲǽģ϶û˵
Ǯǰ϶Ҵ¥ȥ﹤һʼ˵߿Ǯһ£ȥĸ£ǰ˰ҵĹǮӽ˺ôȥ϶ֻûǮ¡
ϴǰǮҲˣڼǮȻ뵽ⲿǮȥ˹
ϴ⻰˵˳Ҳôһ
ȴѹϣҸã磬˵ҼǷģվأǷأ𣿡
ϴüû򡣡Ǹʱֵܣ˭
Ӵ磬˰ٶ飬ҪǷǮ᲻Ƿ⻰˵ȥ˭ŰҲǵ˰˱ùôͼ޸˻϶ô⣬ԼҶҲ˻ӼݣӼǸݣҰɫƣӻ˰ˡ
һͼˣϽȥȰ˵ֳһ
سǣŰӹľһվֵĴıȽʱеŮˣҲԼ֪һЩ飬磬ɩӣµʱ֪мˣЩ˳֤¾ͺˡ
ͷ۵ûô򵥵ģ˼֤Ҳʵġ沣˽ⲻˣ룬ݰٿóԻϴ󣬡Ǯ취ȥɣȻٲһ䡣Ҳ
ϴǱǮͲָĵãҲ˻𣬿ڵֵܣ鷳һ£ȥҶܺ壬ٿӿԲҪӲĹܴܵ˶ˡ
ܿ죬ڼĻ϶˹ָ׵ץۣ֮ɫ󣬴硭ɩӡȥӣֹû
沶ȻʹûֹӣٿǮһ¼ʲŶˣ˵˾͸ˣ㵹ǴĺܣʹҺ㺢ӵûǵĹͬƲôզȥ
Щľͻֵİè
һڡ
ϴһ졣
ߴһ𣬰沸סˡ
ϴ׺ݵĶһۣè˭أTǺɳӰҾϱʰ㣬⣬л͵˵ȻҲί϶ܺϱҪܲãҲʰһ£
϶ͷ󺹣磬ƽϡ
沼϶˻ϱ˺㻹ⲻǣûӰ
޶˵ֳܿ͵ˣ˽⵽Ŀڵ֪ǰˣʱ϶ҪȢϱ¥ͳǮˣǮɩһӵĻϻϴæճһЩǮˣ빤˵ǮͽͰ͵ġ
϶Űæ߿ǮһĹʣûϴȥǰĸ죬ʱ϶Ƶʱӣĵı֤Ǯᾡ컹ϣզģ϶ϱ˰һԴ˼٩
ôû˭֪϶˽²˶Ǯȥʲô磬ʲô飬˽ûҪǮֻ۱ֻ۶ѡ
ϴ˾໰ƨ磬϶˺ʮǮ飿ʱΪǻҵĴӣͷһϰףҺϱţ˺ȥܷһǮ߹ʱϱҲ㺢ˡ
־̣ٿӿԲҪû۸ʺ齲ˣ϶ٿߡ
϶һ֮ɫ
ϴҲ߶ʮһֱȥȻͿͣϱͷǱǸϱǸ㶪ˣû£ⳡԺҿ϶ʮٱһ
˸ûĵɵӣ֪ȥãǲͬȥġƽٻָűһ٣뵽⣬Ҳ
ĲǸСˣԼмǮƲôɷˡ
ҵ־ĻȱǮҲ֪ˣٲøȥ̸ʡ
֪˺ͼӴûȥ˵ȡɩɫһᡣ
״֪˻ѣ˾ᵱУҪǮȥأһɷ֪ԥĹ򣬼˽ĵˣһϽҪȥȴŰһ㳮ҴҵȥɵأȥϴϱﻹŲˣȥϽѺӸҴСӵһûסӱˡ


318 Ҫ˴

״סˣ裬ǡ
ϴϱҪȱ˵ǮͷЩеǮ͹ȥüھӵģϴΪ˲˾͸֣զģ㲻ԸⰡ
״æҡͷ裬ʵ˵Ҳôģͺֲͬ⡣ԸЩϲ
Ҫ˵֮ǰ治ôģǮȥˣ֪ĥţϻզ˵ģҰ㣬վҡ
Ҫ˵سѾͷǸģСϱҲǸϱǸɵ˰ûͷԵıȲ˼ҡ
ڹسǰͷںͷϱûɶɾͣҪ˴ȣͷͱˣҲŸʲôܺȿˣǱĺʱ
ѵôһΣҲԸǮܻһһǮԵչֽˣȥأСӸҴûġ
״ϻǮȥˣǸû۵ģֱӾ˵Ÿġ
ǰŹسҲţһİӺС壬һƬģɩŰɣĿȱҵܾ˲ʲô˵£ҵҲүүǽгǽǵģⶫġ
ҲûУǮҾˣҸǴǷ
һ٣һİ١
سˣ״Щ˼գسֱӸ˹ȥˣϵάֵĳãǼƵġ
ϣϴ֪˿״͹سǮͷӿڴ˼ٿϱС½ҲǮһǧأզ죬Ҫȥ𣿡
Űɣͷ׼õĵط˼дǷĬĬļ顣
ϴȻϱģдǷ½˾˹ȥ
ϴⱲӶûǮɡ˵öٺλү֪ˣҪʷˡ
½˾΢΢üûϢ˲ŻἵʡгϢֻ취ȡࡣ
Ź˭춾ֻӱ˵ķûб˴ӵķݰ˵ڱ˺ö࣬ڻůС㿪ʱ˼Ūϲϴ˼ǮŹˡ
½˾ԼǰЩ
Ѿǲǵ˵ȥѰյʲôһ£سڸũֵ£룬úŹȥජţᣬĻǳȲһЩϺ꣬ŵĻлɳá
ĬĬ룬ϴ˵Լ


ĻǳĹسϢģԺֶǨƺȫһֱĬĬĵ˵죬Ų˲Źȥ֪üأһأʾԸò
ΨҲ¶ˣϲ˵ȥ칤ĵط̸˼Ը˲
سɴľܾ
ΨסˣΪ˲ԸģȻ˵
Сأ㲻Ҫ¡
磬û¡س֪ᣬŲ˵ʼ˵Ҹʱ俼ǣȥˣѾˣǴᣬҲٺ̸ġ
ܶʱֻһΡ
εʱ˵㡣
һж
ΨǾᣬҪԿͷģɹس˼ᶨҲȰֻܾǶŴ˹س
ô£ôܳɴ¡
ϺӣΨЩǡ
سҲˣ⣬뷨ͬҪĥϵ·ҲһҾãɲ£׺أȥҵˣҵķԸ
׺شӦ
ϺҪҵˣǲ̫ðˣǾǻ첻ߵġ
سҲ֪ûٸɻ£˶ж෽棬˲һһӸɵĶǺ£ҲһһӸɵĶǻ£ҵ˱ҵ˵һЩ
첻֪ʲô˵Ͽɳ˵ģϺ㣬ڱҲȫȻһˣǲ㻹Ǻô
Ϻ
⻰˵ģûӡ


ԼĸױӣҪˡ
ҪȻôһݺù˴֣ЩţƸҪʲôһֶûʲôġ
׺صܼ򵥣Ѳߣֹ˵£˵£Ͱ˸߾У˵ܼ򵥰ɡ
򵥣ټ򵥲ˣǸɶɶɵˣְҵĻֱԼˡ
ûϹ˵Ҿͺ̫ˡ
Ҳмֵġ׺ؿڵϰǴƬصĵģΪ£ȡ㣬ҪЮɣٲ߳ŭٲÿܻᵷңôеĻҡ
ˡ
ôõĴ˻ǹȺ̰Ĵɵ͹İ


319 ί

УСһڴӦûѧɶֲãҲûɶݽӼãĸߺ󣬽ʣЩϽҲ߽ԶȥҲҪзݻھʹӦ
׺̸нʡ
ʮһ£ȫڽ꽱ָ
Ƕһ¾;úƮƮȻˣЩҲͲˣʽİѺͬǩˡ
׺ؾͻȥˣ˳ԸǰֵҫһȦסҲҵˣнˮߵģǩʲôܾͬòܣƭȥ
ʵҲͦԼǲǱƭˣתһ룬һ׵ģҪƭƭ£ܺ͹ҶŸɣֵˡ
ͷһ쵱˱ԼֵĴߣ˿װ磬˼졣
ЦԼ˵ⲻøл𣿡
ҪʨӴ󿪿ڰƬصǸϰˣصϰ岻յˣҲܸĻᰡ
ϰԭ˵Ҫǵصģסʵ
ǰʹˡ˵б۵ģǿزǶƽϰ˵ˣĸƽģ˲ɣҪƽףҪǧ飬ҪŪһ๤ĻŰϰˡ룬һô̸ô໧ˣϰ˼ȰҲסĵڣû
һʼҶǽŽɣϢˣٵҲģסͰѹˣ治ֵǮССĵطܻĵס˵Ǵ׬ˣôҸûˡ
ˣͿʼż˹
廹ʹЩ¹ҵţùҰˣмɿˣҶţǮҲã
ͱһˣ֮ǰ̬Ⱦͦ˵ģѹǮˣ˵Ƿ紵ɹ׬Ǯ
װ
ƢϸᵽҽԺɳЩĿڷ飬տһ죬ֳ£ֽҽԺɳݹǵû˰ɡ
ĥţ˭ָ֪û䣬̫ˣȺһǹҰ²ѪǮ

׬ǮӣڸǷزǵģҪǮǲϣҪǰ£ǲɣǿǮ
⹷ѹµķ⣬һٶʮǮأҪɴء̨˵ίˣֱӶڵصĿ˿
һ߶ĺί˵޾Ϳޣʵͬ顣


320 Ҫ˾Ȣϱ

ԭϷ·һҲ׷Ǵо
ĿɿڴĿŹҸӱҵһ仰˵ȻЩһһ䣬ޱȵҪȥҸӣԱѹʱϺ׺ؼʱ֡
ϰ˵ˡ
ҳ򹤵Ķףλû취æϣԸλǲһµķôʱǮҸŵĵطסҲϣ½⣬ѾǾŬˡ
Ϊ£⼸켸ҹ˯óԲá
ö˶ȰǲóǮҲôѽ
Ϻ˵ļɿ飬Щٶжˣ֪˭һ䣬ǮǲҪ˭ǮҲǴģϰǺģҲǲˣҾҪǸõõġ
ԣҪõõġ
ȥ¹ңһ첻Ǯһš
ɸӼֱҪǣίǣôúǴ˴úˣǶԵˡ
Ǿί˵ӲʩúѧϰҪЮˣҲŴӦѴ󲿷Ǯ˳ȥʣһС֣ǻˡ
س£һǧ鲻һӸǧȥǮˣڼ˿ڶģЩǮȻľٶж˲ˣίһ㣬͸һ졣
ΧŽת˼Ȧǧôһ̫ˡ
سЦˣ裬󣬻ǧ徲˵ֱ̫׬ˡҪԼʱȥٲҪռʱ䣬ʱǽǮġ
ԵͷֵС
ʵŮֲȱǮǮǹŮ׬ģôҲڻؼҺ󣬰ѼŮȻѼĴ˴
ؼҼСĿǵǮˣöǮ
ʿˮӶǺܶԼĶ裬öǮ
ˣʮɡ
ľˣʮ򣬰ǮǸ椼жʮûûУ֪
ӺſӱϣôǮʲôҪ˾Ȣϱ𣿡
Ҳ뵽ˣŶȢϱˡ
ǮóǸӱȢģǽسģǧŽѧʲôģĶȡˣ㹻ҪǲĥYANIﻹвʽûȡ
ˣ衣س˶ʮʣ¶Աʱ֮衣
Ůı飬Ҳûţֱӽ͵ǴǿҪйҪõǮǮ׬ģҪõǮҰǮˣǲҪʲôǳˣǴһҪõǮĵطҲᾡȫóǡ


321 ̣

ض裬˵ʲôǮǴ׬ģҪþȥ¡
ҲΪȻԺҪǮҿԼ׬裬Լš
ţöȥġ
ˣǿʲô˼ѵܰǮѽţߺߵĶ˷ѧϰȥ
ؼҵĽö֪ӲأҲ֪˭ԸǺõģĻ͵Ӵ̵Ĵˡ
ǲˣʲô̬
سֲǵһˣãС壬ʱĽ㣬ưȫв㡣ǰоƣɵ춹ĵԭ򣬴඼ΪԼܵӣίˣŻġ
ضãȻΪʲôûᰲȫв㡭
سҲ˵ãǶ
Сͷ֪ˣҲʲôҶĽ㡣
سǵˣУóǵóСӣԳ裬ܹ߻ˣȻͷ˾Ͳˡ
СôĻŶĽġ
ӻͷԵı֤İɣ裬Һ̻Ụ̆ȫеġȻȫǸʲôҲ֪
ǽһʱ䣬ļֱҪˡ
СͰҲ֪ʲôˣÿǣ
µǣѧУ׶԰ʦ֯˷ѧᰲŰͺӻؼңȻСֻ˼ҺѧУſڵ
ȺӺùСץԼ½Ǳ𱻳嶪ˣŬţ̡ŹСһ·õļȥ
ĵͬһغðɡ
ҲһЩ⣬С壬ӣôˣǲǱ۸ˣ뵽ܣЩ
ӿڵ̣û۸Һ̣ǹѧ
ļֱ볰ЦǽңǱ𱻹˾ͺˡȻ仰û˵ڡ
ͬŰӣϲĽޱȵĵغҺĽ㣬ҵĹϵһܺðɡ
غ£Լ⼸״ʲôáһ㶼áأֱץס
һĵ̣ڷʲôǻؼˡ
ĿŰӣİ·С̵ʱ򣬺ĿڵԲ椣ҿһǡȻ󼷽ȥӿڴóǮȥٳʱЩʳ
Ӻ͹С۾һ
СжۣĽ㣬ãԺҲˡ
ӣ̣ơ
ĲڵװͰ͵죬ǵģӣؼұ˵©ţȻҰʰˣԺͲˡ
Ӻ͹Сĵı֤һ˵©졣
Сֻ͵ʰʳĶԱţԲ椿ƽʱ˵òôҿԼϲ
ıȥ˵ûϲˡ
Ȼһʳһȥ
ӰʳȴûԶʳȵһ͵ߣ̣ллʳȻԲ椣Ϊ˵ҪСҲˡ
Ľʳ˵űԸԣĳһһģʵСҲôģӲᡣ
صҵʱ
Ӻ͹Сǣָڹţͬѧдҵ˹Сûɾͣѡ˰ӡ
СӶӾôϳԲ·ʱ򣬾ʲôˣֻ̾۱ֻ۹ȥˡ
Ӻ͹С忪ʼڹת
ǨϣǰҲˣػҲûˣЩϺ׺๤ţע˼£򳤺Ҳûܣ˼ȦҶڵţｨɺľ档
Ϻ¸˹س첻ɼ˵Щ쵼ڹעأŮҪúøɣʧ
س⣬Щ쵼ע²ǽɡǣ
裬Ҫ˭Ͷʲôģ㶼Ҫաس
õġȻ֪ΪɶһڴӦ
سǣԼ̸ȥˡ
ǰҲ˹
ſţ򳤵ĴӶӳĥһ˵ôƬأֻ϶Ҫ˹İɡ
򳤣ϻȻɸʩ
ӳϰĹƢ˵Ҫ˹Ļ𣿡
Ҫ˽ȥҲǸɵģһ֪ʲô궬鲻զΣûҵͻмѻһҺü˾͵һ໴ƬйʮĶһӿеˣƽҲüʮˣ˹Ҳͦġ
ǰǲЩˣ⹷Ƣһֱǰɪˣ˿û侮ʯˡӳЩģ˵ȥùϵü𣿡
ӣҲҪӵ𣿡̲סһŴƬأ˼ôȥ̸̸
Ц̾Ʋ裬ֻߡңᶹӣ
Ҫһ


322 жʮ

Ѱ˼⣬ôҲҪƤسǱߣѾ򳤣ӳйˡ
칫Ҫǻǣ治һҵĶɹس򳤼˻ǱȽעصġ
ҪСп۾һ
鲻ãֹûɶСҲһģͥõģ˿ڶ࣬û룬ֻܿһ΢ǿԱͣҪ㰡Ⱑʲôȫġ
ΪӳûΪأسҪһ¾ͼСأãðҾ֪ǸܸɵģҪмĥŰٰʮӦǿԴġ
СȻ򣬿Ǳڵмģ˿ڸǺܶģڵĴַһʮŴӣ˿ǺӴġ
ӳҲЩڴ
ǵڴسСߣжʮ
ûаٰʮˣֻжʮ
κ֪㣬Ҳܲˡ
˻Ҳ
سЦŵͷԣƬ˳֣˲Ҳ˲غǱʮǱߣҲʮܹҪʮˣ޶ڣɼӼСʮغʮ˸ȥǱãʱԤӵģǾô
ĸ̾һôȻܵĺܡ
Լû뵽ܵ
κʹӳ˴
ôŵ
Ҳɵӣû˵˲ȫСĻСض˵ˣƬص֣򳤳˲ҲˣʱȻͣɴڴϣͳһģкôСһãǿ϶˵ĲŲ´ЬģС򲻾壬ҲżҲ׳Կš
Сռ˴سģ˿϶ʲô෴ܸмء
سЦճĸץҾã϶ٲæԼŷһ£ԵģҲʵСҪôʲôⶫӶࡣ
ùس˵ҲѾˣ⼸Ҫļá
Щ÷ֵѾˡ
ʣµģѾ뷨ʱŰ졣
ӳһһس
˵ӳɫʡ
ƸһҪɾԸʵġسɫǿҲϣʱСĳ־ѹĳһ֣˵ǰʱҲὲκġ
ʵҲš
ЩطԵԽоͻ۸˻߷ǱˣسϣԼĹҲ
ӳûùسĻڰڼӣ෴һҪʽ⣬æģһˣģֱӸųǰ
ӳΪˣҷġسЦҲֻǰ˵ѡ
εĸоǺܺõġ
ӳȥͿʼԼӵĵǼǲӣСίӷֳǶϳ֡Լȥҳ˼ҾȽѼҪ׬Ǯѻ֪ͨӷһԼĵǼǲᡣ
һҳСҪˣһʮ
ͷҪĶʮһһǼǺֻ֣ǽȽԥǣһͽңմ˵״˵ʣֻҲʵѣ뻹ȥһ£˼ؼҲԸĻͻһ
쿴£Ҳֱսģǽ÷ҵģ߰˿˶ųԷҵĶɽϵʱСˤȣ˼¾ֱ붬ˣֲһһ飬ûˣһ׶ˣǹֿġ
Ҳ裬ûȹسˣѴӳĻ
÷ǽݵĹùãҹϵسûɶӡ󣬡裬ƽʱӴ𣿡
룬ش÷Ǹһֵܣϴ󡭡üͷ𣬡ϲȾƴû£϶ãӴӶֵͦġ
سͷȻ˽⣬Լͺá
쵣ģһզ졣
س£òã˾ǣûŵһҪǵڽҺʹӳ˵ˣҪֱʲôģҲġ
ǰ϶ҪƳ٣ľ˴°ȥSУֿYANIԽԽҲһЩˣǾôӳ϶ǼҰɣȻҺжԹ·һҲΪҵ¾ͰѺմ˹ϵͳͳų⡣ʣ컹Ǻܽԭģ˭дǾǼҾͺˣûҪۼˡ
سͷãġ


323 еڱ

׿ˣӳⶨ²ô㲥֪ͨͰҰܹȥ֪ͨ
йס©ϢǴӳȥ֮ǰѾ˺üң֪ϢˣûĵϢ
ӳгһ·ңˣҵģڲ
ڣȥˡ
Ҳڣȥ￴תˣͽ÷ڡ
÷ӳ۾һæӭ˳ʣӳզˣǲǸйϢѡҼǿӣ˵ӳĴйϢˣģܸͦã˵ޡ
붬ҲֻЩɢĻ
ҴϱҲЩϲæ³Ļ
ӳҲθڵԽ÷ǺййϵǿӣҵģҪпգ֪ͨһ£ǸҪҪɣСһ¶ʮ飬ͳסҪϢǼǣŵĻҾͰˡ
Ϸ·һڱƵģϱŻ񣬿ĿİͰ͵ĵ󣬴ӳѡҶˣû
ӳĵͷ¼ȥ֪ͨˡ
ϱϲһʱĲˣȹŻϢһ˵ϻ֪ͨˣٻʱһӼҸġ
ĸһ߱Թģզһûء
ȥʹˣ˵ǽѻȵģͶʮ˵Ǹ󹤳̣˳Ļɸû⡣
⻰ǵĽ÷ĸۺ졣
ڻҰؽҲ㣬һܸɸ꣬Ǿһġ
ϱûź沵ۺ죬ϲ̵˵֮ǰ˵ʱҶϣأΪҰ˵ǹسӵһĿйüﲻǰѹؼҸҾĥţǵ޳⣬û뵽ؼǴˣǰӡ
÷ˣɶǸСйϵ
ĸɫ죬˥˵˻˵ͷʡðǼȥҪֵɩӰ˵ˣٲǼҿҲһ
ϱ֮ǰǸϱڸʲôũĿҪˡãǼҲǵģҪ˵ˣ׼ҲиءʵԼɷ
÷һ͹سйأʹ˾سģһĻѾͷܸʲôϷУôĵİǣɩҿ㻹Ȱҵܱܵȥã׼سҪʹʲôءԣһ
еڱ£ڱǹسģ϶ж


324 Ҫ߾

÷˵նϱȴѹǣҪ˵ʹ˭ܱȵù㽭÷֮ǰԼɽܣ˹س˲æأÿ治顣
ţ÷û˵ſɡ
س϶Ǳﻵء
÷ô붼ӰСʮ󣬴ӳǸݼ̶ͥŵģ߹ϵմ״ʶûãʮܿⶨˣ֤ܵίǶдѶϢסַ֤ͣŵȵȡ
ȻûȥϢ
ӳȥ쿴Լò⣬ȥҿò˵ʱ򷢻ӳ˾޴ô˭Ҫеɶ¾ûӹĿģȷûڹسĹ¾ӳ˵ˡ
Сˣߣҧҧӹñֽһһŵĺƣ̾ȻȻȻžС򳤣ͷ֣öϤĲϤס
⣬ȻǸİֵġ
Ҳǡ
ӣˡ
򳤻ȥˣƾ˶ӻȥǰŵһƨɼŬļƽĵЦݣϻƣϻ˵С
ǰߵһMMPˣҪƥһСʱӲŽզ˼ǰ濪ڣҵ֮ǰ㲡ʱǻŸƤã˼𣿡
򳤵˭˵ƤģġѺһţǿѹ۵Լصĺƣǿ֮ЧԸ᲻úȣҾĥһˣҲ̣ˣѧԨѧڣܺƣҰ
ԱߵĿɿڴ
ģˣⲻƤǳײҪ˰ɡ
զĳأžĻţĻš
򳤰ѾƽӹһǺþƣѵôϲ
üͷһ壬Աߵķһ̲ס˰ɣҪ˰ɣֻƥ˵˵Ц˲ǣ㻹˿䣿ⲻҪ˿˭ʶĲ֪Ÿ߰˶ѧ峵ʶ㣬Ͷһ桭㣬ҶӺ㣬ˣѾôܹˡ
ı𺳵ˡ
ˣѾǲҪˡ
Ѿ˲Ҫ߾磬ʲôʶ˰


325 İ

㡭Ĳʹ𣿷򳤶죬أڲأ
˵ˣҲǴһ˲ƥ˰
һʼҲЩ裬ʱҪ϶ͷˣɵ͸ͷкôǾ͵ͰɣֻҪӸҰզΣ˵ûֲ⡣
ȥҪƥ򡭡̲סһ
ʲôôģҸղſĲ࣬Ǿ䲻Щ𣿡򳤻˳˸ӡ
ǾαҲû
ҿڼҿڲźãбҲαһԡ򳤺
ҡҡԼα
ˡ򳤳һݱ񶪸ǱߵѶϢַȵȶдϣסЩĵ˹
֣ϲԽֲĿǳġ˽ĿܻԼʲôȣ֪⹷ƢϲϣǷֵġ
סѱһ𣬷һţžҪȥ
û̧Ƥ˵Ǳ
򳤸ϽջԼˣʲô⣿϶ʲôʱôˡ
ͬ򳤰ο˶ʱղŻһһھ϶ˣﻰɡ
򳤵ȷʵ𾪣ΪҲ
򳤵øмңСذŵġתԷ˵ҲޡޣΪıΪλûԼϸ
ȥ￪ʱģʯÿҲһ˳ȥ
ʵˡ
ʯǱȷʵЩҪûˣԵģسһˣ߲ĹʦͲڽһĲŻ֮ǰSαʯڻ﷢չס
ûΪ֪ҲϹ󷽣飬ԺҪġ
͵˹سϺȥǼڲᣬΨſڣձصϰףĻǵգѡʱģسȻЩڴ󲿷˶ôҲѡ沨
ʲôⷽУسͻȥŮʿˡ
ʶһɡǴˮʲôģȥ
سӦá
ν˵伪黰УҪǡ˵Ĳ飬Ǿͻ˵ˡ
ĸŮڿȥ˰ɣǸ۾ϹѮˣسһȥ󣬲ʾԼϣ㿪ûӺǶһѰͭǮһ
һǿء
ʲô
չֳⷽ˽ķḻ֪ʶֱسȥһͭǮĿǸͭǮ
ûһƤһ̧Ŀ۹سѳǫԡ
سЩ˳ŻȥŶô
ɸĪЦǸ󰡣õ֣ǫ飬ǫ¿ʹ˳ֿʹϹǫͼƷѼֵģԻɽǫѣƽʩ

죺
˶һãȻӳݡ
ɵĻ°
ǣǺǻʵ
˵ˣõġɿǿʼЩͷˣСŮ񼫺ãֻΪãѹסＫطǰĿӣ˼ϻ˵صƿ£ԼĪ񣬲ЩֵġİӦӣôѾ˺ӣţָѽţسŻô£ղŲҪİʮõ˵Ļܻм汾¡
˵ǼġӦû𡣡
ģһ£ȻȻȻĺԼ飬ڵӼȿɣСŮ޵˵ӣأϡ
ǣһôǸӾͦõġ
ԡɷܵӦš
ʵҪģ쿪ĵл˰ɣǮĺȻһߡ
ߺ󣬰ɰѺ𣬹Թԣ󷽣ģûû˵㷭ôءţԼϵ飬ͭǮϰһֵ״ȻͷôǼİİȥ
ǱߣǼ׼ģǸϺ׼ˡ
Ϻ֣ʱһ졣
س֪Ǹʮ֮˾ҲϹɵģⶫİҲȥ˵ƣ鲻ãʵ裬ôˣ
ŮˣЦ˵û¡
ùŮ𲻿ĵ£ǸϺţҲŮͽ


326 

سͽݺϵʱ򣬶ỪϺϺŶԼŮһҡͷº͹Ů֧Ҳ֪˵Щɶ󣬶ỪǲҲزסĲá
Ŵӱ֪ϺžȻ˵ԼĹŮǸ˥ġ
˵Խҵ˥ҡ
Ϻ˵Ǵ󷢵ģȢ˶ϱʯ谭ɷķչʲôģ⣬ҲǶỪһµԭԼŮ˽ݣޣʲô
Ҫ˵ǾϺź˵ԼŮõģ㿴ɸղ˵Ƕλľ䶼Ǵźõġ
Ϲش绰ʱٲð²һ£Թģ˵ҪҪȥǸϺˡ
Ϲ˵ȥˣզΣ۹Ůþ͹ˣò׺ͽҶ˹ϵٳˡ
죬ǡ
ϹصˣҺզΣһӸɵȱ³бӦֻҪ۹ŮӹĺþˣŮӳԿֿˣίĻ۹Ůҵģȥ£ӹãԽãԽ˵ǾԽ𷣡ΪˣϹض˵ٶˡ
һζǽСӲùŮŲء
һеǲҪȥ˵ĻĬĬİѹȥҺڲڲҪҪǹŮĿľͺãȻŮĿģܿǼӶúõĽǾ͸ˡ
س֪Ϲͬ־ĵĽһӶһţһžѾﰲ߽סˡ
ЩϺţȤ࿪ûΣسӹСȥ˸֣˶ϲŻסϢ
ϰ˵㣬ũΧ˲ˡ
򳤣򳤣ЩпնעϾĿǿڴģǷ
سְѱڵȼžıȥ˼Ļ˾ʽˡ
Ϻ˴֣޷ѹֵļεһˡ
سҲ˷ܵģϺãڵڻܸ̫磬Ҫȹ̳䶨У޲һһ󡭡ǻᣬũ־Ѿˡ
Ϻ˵û£֮ǰѾүүڻڱˣĿһܳɵġ
سͦԥĿ
Ϻʵզˡ
سͦԥ˵Ҿ룬㶼ͻûȢް˼ĹôТоĻ𣿡
ϺȻ࣬ҡȥһһԼΪҵԸҲǺбҪġ
Ƴһۣȷʱ䣿
Ϻͷȷʵûɶʱ䣬Ҫæź⣬Ҫ׺๤ĿǰǱúϢˡ
س죬Ӹġ
ʵôˡ
س㣬ûʲôҪģҪһˣҪֺõģѹס˵ģʺ̸
˼ãӦѡһͷһ¡
سͷһ춯ٲҪ罻سһֱæ࣬չȥæĽ׶ιȥͻˣسʱӺͼˣϵҲûʲô⣬ˣĸŮ˳ûھͻҲһ
С
ũһҪˮ
ʱ򣬹سȻӰʲôǰһȣˮС·Сƽ̹Ҳûϣ˵⼸͵͵ȥҽʮ֮˾ܲˡ
ӰſȣһƤЦӣʱ߶سüͷ壬ϲȣҲƦå۸Ů˶Ӳܡ
ȣ³ʵȣҪæ𣿡ƳһǶƦӣ˻ˡ
Ϳ˹سû뵽ͣԼҪæǰ
˫ӣзӦҪţҪĻȵӰ屾ݣһʱģҲģƽվˣϵźȻӵĲ˳òãҪȥζѬҪһ·˺üˣ۸˴֣û뵽ǹؼҵˡ
ȰｽˣͰء
һ·ϣس˵Ҳ岻ϣΪسԼҪԼͺãûǸ˼
ңͰˡ
ʱؼң˵ǸӺ͹С弸˵ģ״ײˣ𾪣ۣ̫߳ˣǱˡ
سһ·½һ£æ޹أԼԼĵߵ²ΪŰ¶ѣҲû뵽ȾȻͰ뵽ڼСԸùضͻأضʱһû٣㣬գ˵ǵľǵˣվǲӡ


327 ˣ

ӣȥǾû˼ˡ
سùضͼ÷˳ԵҲûȵģ˹󣬹˼죬ùһСƵĲ˹ȥ˳㶣һ䣬·Ҫ˭Ǿ˵ȥġ
ΪʲôĲס
Լ룬벻ͨҡس⿼
ĲȥңкӣҴȥ
˳СҲһСβ͸ڹĺȥң˲Ҫզأȥң֣˳ġ
ɩݰĸЩͳͳڣĽŵʱ򣬶ûעȥϸһá
Ȼе£ûˡ
ɩ˵ԼҪˣϲԽһͰѶߺˣߴһСϱϣСĵķСǰ΢΢˿
˼£ྡˡ
ŹŶһϲɫ΢΢򴽡
ĸ״˵淣Ϻˣ嶤ľǸܲ
ַ˿ȵĶӣ˵ģʮ֮˾ǸСӡ
ɩɫϲɫһɨ֮ǰȵĲ˵ҪǸӣȾǼҵĹˣȰʲô˵趼
ȼˣԸҲˣ˵裬θڲãûʲôرԵġ
ɩ˵ɲУզ죬ͷȥɱֻȣôˣѽ㣬ǧӣ͹ؼһһѹŮ
һէȻǹģСɷϿڵ͹Сɡ
ɩһؿĶʲôСɰ˰ֵŰɣæأɨˡ
ĻϡأŰӺ͹СؼȥһһҲҪȥǸˡ
ضһըҩ˰
سڼҵʣޱˣ
ļˣҲûޱӡֲ꺢˭ޱӡ
سȥĹı˵ûޱӾͺãһΪߵˣǾͶˣã⼸ĿдˣҸȦˣһ¡
ıתעǰһ۾һ㣬⼸ʦû̹ˣҰ˶
سü汩ٿƶﲻҲ֪ҡ
ĹĵģôԽԽˣȷĵǶԵ𣿲ĻǻԸء
Ƴһ۵ΪԴһ
ǣ˵һ飡
զΣԴ
ö˳һȥͷۣѽѽĶ㵽ȥˣȳҪ˯ǰ䲻𲻶԰ԼӦΪҵŶأôȥأˣ


328 Ҫ¶ӡ

ȻûȥСɵʱ˺ܶ࣬תͷ˰ɩ۵˵ǾʱģƢ͹ˣسûƢʱͺͼ̸ˣˣԺҪ˭˵Ǯȥ
ϹغŮʿǣûǣ˸ûʸӣûǼ׷ġ
˴ŮĻֻҲԳЩǴġ
ϣʣԺȥǼҿ𣿡
سͬˣԣסˣҪǫͣ˶ˣ̣а赱ɽд磬ңǶ᲻ί˸ûʸί
ľôԼĴȻô˺ڷһ
ΪС֪ͨϲѶʱ򣬹ؼҲûŵϲַˣÿ״æתһ¶ѣɩùس첻ӣﲻ
ɹسأ
϶Ҳ˶أҪ¶ӡ
ԼĶƤ뵽سԼһ֣Ϊ˹ϵǻˣһô£ЩʧЩ
ɱ˼ѼһһϱȥܳҸķΧҲʱ˿
˵ĶԣӾ̰ӣԽԽõġ
Ȼж˵Ǵϲ£ϾﱲĴӣȵĺ򳤵ĵһ
ɩȥ㣬ȥģ˵⺢ģ˵ġ
ɩҲã⺢ÿɲ̫ʱӣú͹Ǳ߻¹ϵʲôģȶﺢӵķϣٲ˸Щʾһǡ
ĸŮڻˣָսͷٲҪүүһ㣬㲹ʲôġ
ҲõģϾүүĵһ˵Żʱүүĸ˶ٿ
Ǳ߻κʱҲǣôһͬʰɡ
ͷȾɩϱ˸Ϣӣϲűϲȥˡ
пˣǴӳ;Σ˱ʾ˺ϲҪ˵ǲܵģϾȶĿԼĵһӵĺӣҲûģ׼һٿĺȡ
ллүүȸ˵ˣ⺢ӣԼĸǡ
֡ɩǴĿĹģŹ黹У¶Ц˵˵ﻹм֮ǰйֵиѣû֣˭˵һ£Ҳȥ¡


329 ͱȽˡ

ʣһ
ɩΪϷϽľͱ֡
κʹӳǲ죬ϱ˵ǳĺóˣֵܺһŮĶʮ˾ˣСǸʮ꣬粻öͳȥȻֵԺȡ
ߵǣֵڼȥģ͵ùǮ
ϴҵķ˰ɣѵãҪˣ
򳤵û⣬ϴϱҪƳˣҪ˵ģôǵҵʲô飬ǰ겻ǻΪˮ糳˼Ҷٺôأ˵
ɩ˵ƣɰͰ͵Ц֣˵ģôʲôôҾǿһҼڹļѡ
΢΢ҡͷϱֵܶʮüȥҹڼҺóǲ˭ѡ˭ڷܵһѺ֣ʱŻô͵ӣóˡ
ӳͬ
ɩڨڨȻģ˭û£ҾĥôǰŸʲôģͷ͸ˣϽˡ
򳤱ת뵽ϴϱôҲûɶʱ򳤽ˣʡڲɣˣǲ̫ίˣҿŪͷʲôİɡ
ɩ۾һѣȻڹз
ȥúӼҶյôУϲ£ĵģ֣㿴Űžͺãû
ӳ;ζҡͷ
ϱӦͷͷʲôģ
ܸӼҵЦء
Ц˵˵㻹Ӧͷι𣿣Ҳֳʲô¹ܵǣͷһ˾ȥţתͷֿŴӣԽԽ꣬Լô֣Ҳŵ㣬ӹ̫иҵǸҵߣȥžͰۣ
޶˱ͷһͨĴ뿪
ɩöӵĳɷԹ㿴֣ɸҲԼңĸģԺˣҪҪǹˡ
ϴһ⻰ͼˣŴ淣⻰ʲô˼вأҰ֣ҿ϶ܵģҪܣھͿ飡һɤӡ
޶˵־ͳ˵֣һӾʹ˿µģٲȥȰһȰ
ỪҲȥˣûȥ֣ԪȻ½ȵȸȣʵĽŲԴ·
ûYANI·ĳ޷Žȥ޷ͷǸëºȿ㣬½󳨿ţʱֲػůͣ·İ׷ۿ˼ۡ
ʱ򣬿һ͹ȥˣôģٲҪѰұůķ޷ٹӱǰöˣҲڳѷΧ
Ե޷ҳȥѯʵʤһСֱӳʮµ
޷ٲҪëʲôġ
YANIûͣЪһ˺ܿӭһµģضĸŮԼ˼ͬԼҺӳ·ˣضĸŮŴǸ޷þ뵽ͬѧƼYANI
ȹʱ˲ͱĴסĿ⣬˫ַڲͷ䣬úÿ
֮ǰǶ޷ģӴֱأԲѿڿ·г̿֣俴ֿ˧˲Ķˡ
Ҳͷúÿ裬ǽȥɡ
ŮϲضĸȻһڴӦкһȥ
ѿ˿ҵ꣬ü۸һܹǲãκιضĸǮãѾȥˣҲֻøȥ
˵ڣûк˱ˣϴЦչܵţ¿˽Ҳʶ̧ͷкӭ٣λûϲġ
סĺáˡ
Ҳû뵽裬
ʲô
ôضĸͷһˣ찡ضĸȽעǣϵ·ͷǺɫֲ׵ĸë£һȹһůĳ£ӻϵ˿ȻԼʱУ
ͱȽˡ
쵹ûô࣬˽ʺʵɩ·𣿡
ضĸѰ˼ΪʲôһһæµŮٿ죬ѵܳ򹤣
ԽԽܣϲ죬һȴΪͬŮ˶ͬ飬ԼɷԼֵӣؽȴԼŮͷ¶һʱ䣬ˣӹôѣάһĵʲô֪ɣǰ⺢ܶдֶѣҿ۾Ÿ޷·ǿʽͦģ㿴ûкʵƼһ£


330 źǮ˼ҵĺ

Զԡͬ˵ʵ̫ˣдְֶģľúӰ޷ˣˣ¶ߣд֣ԵñٶĶǹسµָĵطɿ¶ָףźһЩ
첻ϲɩɩԹؼҵСûʲô⺢ӣôᣬҪ˵Ҿʺá
óģ޷ͷë޵ůһɫ£ĵطԱƵĿסӱů߻һС
ÿһ۾Ͱˣ̫ÿ˰
ϲҲЦǳ֮ǰʱϵģôѣֿʽģһ˰ĹغһڵˣҲСͻϲһԿ
̾ȥˣƤףʺϴɫģɫë޵·ȥԵϲɰضĸֱ˵ÿ·Ҳô䣬ҪɵĿӾУƫЩһǼÿġ
ôϾ᲻ˣ裬ϲ
ͬеĹҲĽĿţֱ˵ÿҪ
ضĸҲԸŮźÿ죬·ҪˣǮ
ưҲ⣬˵·һٶʮʮ˿飬һʮˣһ˫ס۹õ֣⺢Ӻ͹ͬ꼶ǳٶһпˣɲΪ䵢ѧϰ
óǹسٷҽʵ˵ġ
ôϺŶ£۾һ׺úãдֵʱͲ̫ٶˡ
ضĸһҲϲһʮЩ󣬵ŮԤǶ٣Իԣ͸ʡ
Ƴ죬뵽ôŮֲҪûɶϰ峴ˣˣ˭Լ˺ãһѰɡ
¾ŤͷЦԼѣҾ·۸ʵݣǲ
óضĸģϹõ·ȷʵǺÿӶϲҲ⶯ˣһȿڵϵ·ÿҲһ
һûˡЩ˼˿վĹŮЩЩڣȥ¼һëڵҾʺ㣬ԿҪã
ëֹ֯ģǳɫŮʱضĸһָȥôãСպ񻹱һЩ
ÿ϶ĵͷİˡ
СľԼԺˣæ裬𣿡
ĸҲǾ棬졣
͵⺢ƤڵģֻǴɫϵ·׳ĵȽϺڣҼҶŮһӦǳɫģɫϵģɫ԰סYANIûţǹس˲ʱ־ڿ죬пվѧпվڿ
߼ӣҲһ
ӵĸ׶ͦģΪĲĴ䣬·۸ûĵôһٶ࣬ϲҲҪڴʮĻݺģҲˡ
õģӵģһڵٶǮ
ʵʱ򣬹ضĸ˸ȴҪģǮǫ̃óԿǮһ
ضĸ룬곤ͦǮԿ׶á
أСܲͷ˽š
衣
ضĸһͷżСһӦǣܾ¡
⼸϶һССĺ޷ñϵϣŸССŮϲȵƯСƤЬкЬһǼǮĺӣͨôСĺ޷һһ·괩ʹˣ඼Ƕ׼µġ
ضĸôأͼ˹ȥરવĽŽȤ﷢ʲô£һ˵һ߰æôװ·߰¼ܵ·׾Ĺһȥ
æ״ڵԣӣӣ̺ͻҵŵæŪԵģˣǶĸкû
ڹضĸԾµСŮ޻ͷĺһĸý㡣ȻȥŪСӣ׼дҵˡ
ǡضĸԾˣԼղſˣŻÿСǮ˼ҵĺӣ࿴˼ۣ죬С壬СǸ
Цŵͷܣԣɩ㲻ԲʶҸ£ɭŵĶӣǻԪǽַҵĺӡ
ضĸ
ڸңһѿźǮ˼ҵĺӣҵģеϵġ


331 ˣȻҪжԱ

衣سһضĸԵͷֱ졣
裬̡Ӹ˵Χȥ
ϲӣ⺢ĻͷԲ˵ҲܿɰͰȥתһȦҲûǰкϡ
Ĺ˿ͺʶسкسЦȥԷƼ䣬ģͺù˿Ͱ·ˡ
һĻڹضĸγһ˼뷨
þôýЩˣֹý㣬ҲǣԼѿʴý㣬㣬·úÿҺϲ
ллϲĻԶƼԸۿۡسˬһЦġ
ǽ㿪𣿡
迪ģżæسش
ŮسĿⶼǳݵģã
ٳʱӣضĸ˵ȱ˳ӵ˵ˣɩ֪ﲻȱԺȵģ͵Ҹӻаһ⣬Һͽƽʱڶչˣܶ¾ˡ
ضĸֻ£ΪʲôԼûϴһңɵ⣬ǲʳڵġ
뵽ı仯YANIضĸûˣǰҴҵĻ˼ң˼ңִɩӣƺǿģԭǹʶһͬѧһ˲õĹʦҹϵǿȥֳһء
ضĸЩģɩҽ˭
شĸĵģ˭
ضĸã
ᵽ죬شĸ뵽˷ĵǵ£ټٵЦôģǮҲǰôӣڴŮ˱ϻңô˿ڵųԷء
ضĸƳһ˵Ҫ֪ڸʲôֻЦˣţǣ˼ҵ꣬·꣬YANIĸõ·ģã·ĸ
Ҳ̫ˣʲô˵·ʩҲôӵİֱӳЦ
ĸŮ꣬ʲôûɫĸŮһӦǹضĸˣƶȥˡ
ضĸ˷ۣĸŮԼʲôˡ
Ů·򻵵ǿ϶õİ
Ҳȹð·óʱעĸŮı飬Ȼ󲻸Լϣģ˹ɫŤˣдɩҲʧ̬ˡ
Լǰʱı֣ûиʧ̬ӦǱȴɩĺ̫ģ˲ƽˡ
ˣȻҪжԱȲܳĳԼ㡣


332 ûǮ

ضĸŮ·ӹ֣ݸɩһ˵ţɩұǲģ·ʵ̫ˣӣʽ⺢һϲˣҪ򡭡
һӣһٶ飬һףѰײһͦõġ
Ŷ߶߶Щ·óҫشĸֻһɤϲµģû뵽þȻĿ·ꡭã˵ģǵ·ܲ
ֹװ޶ܸߵѰǵ̯·ûȡضĸûΥ˵ãYANIǳǵƹ⾵ʲôģУҲóרΪװƵġ
Ǻ£ҼǵãǰãûǮǷ˲ծôǮ·ˣǮġشĸǹģԻﻰⶼǰʾ˼
Ȼ۽ƳȥȴλҲһ֮ɫȴȫûԼ˼ǡˡ
ضĸʵɩ˼Ҳת۾Ͱ뷨׿ˣǵһξͺܸߣôߵĵΣѿɣݺŶǮ죬ãʱöǹŰģΪû
ѧˣϰ࣬ȤʲôĸǣùòǮġ
ǵ꣬һµ׬١ضĸ뵽ĿϵĴãԼһͷҪٶˣϵģֻ಻٣ҼӣȻµ
춼ûеĴ
뵽ϴαسֻһ˥䣬ͲҺãߵ⹤ң˭֪ǲǹʲôǮȥء
죬졣شĸǳһ㲻ãҲ۳ȥˣʲôã⺢ϰѲסţɱϹ˵Ļ档
ضĸƲ죬ֹα
ϼٺǺǵЦ죬˵Ķԣ֪㲻ϲһңЩƾĲ˵ˣɩҲ޷ɣǺֵģҪͷĻҿԽ㡣
Ҫһ޷ʲôҫġ裬Ժ׬ǮˣͰֶ򣬶ˣҺͬѧԼ˺ٹȥιۣϧˣΪʩô̫ˣȻҺͬѧ˵Ҳһȥ˵ԺҪŪʲôũֵģһ޶ģȽɺ󣬻һͬѧӦҿҸ㵽ءһϲɫƳ۹ãü۾ǵ⡣
ɱʲô·мֵˡ


333 һҵù

ϳԷүү˵Լͬѧ˲á
ؽҲ֪Ṇ̀ŮȥǼʶҲּɵģ죬ʱҲϣһȥ
үүʩֳ˲ģҪͬѧҲȥģôðãҪҲʶʲôͬѧͺˣͿһȥˡ˵Դһ˿⡣
ضĸƤЦⲻЦ˽šɷһѣɷץסֻԼϳˣúҪȥμȤ࣬Ҳûȥʲôذ֮ģŮӻǶѧĶãι˹ػզΣԺŮӼҼҵֲȥʲôġ
ǳԲ˵ᡣƲȥûء
죬ô˵ءشĸǳ⣬ãֱڿ죬⡣

Һܽ⣡
ضĸƵĲᣬû취ֻڷҧɷ򼸿ڳȻͿʼŮѰ˼ڵȤˣϵ˹죬ⷽ治䡣
¥¡
ؽӶϱ֪ϱڱؿҲѰ˼һӵͷȥһЩӰʰʲôĹȥ
֪ϰһֱεģֻ뵽ǸΨΨŵӣ̾ȥʮӣжʮֻǦ͵YANIȥ
ͶЩ죬ǰ϶ҪܾģӹŮѧϰˣⶫҪ͸ˣ˵ºӵ
֪˹СȥȤ࣬Ҳܿģϱ˲٣뵽ЩûôģøһЩ
£ܿ챻شĸˣɷŮ˵ܹĳţʲôƵģǸǱʲôȥɡ
һʱܲյʱĵĸ̳ţһ·ģ̳̽ʱʲôܿYANI
оԼܵ˱ѣ͵سYANI
죿ôŮЩ죬Щϲӭȥʱһѽƿ߿ͽ
ĺţȻ󿴵ˣĵԱ߷һѧϰٿһ̨ѧϰԼûУȻҵЩѾͷһʱܵ˴̼͵İ¼Ƶ
죡ʲô˲ϵڵϵ·ϽƵ߾Ǳߡ
ء
سϺ˴ͷŪ˶˵ں͹ʦŵϵĽṹ飬˾ùسũ̫ãܶණʵʣǲһġ
س飬ʦԸ˵Ը⸺Լͼͼķϸϸ⻨Сʱ˵Ⱥˡ
ʦԼȻ֪ʶˣǱһʮСŮյģũֵĽṹڵ۶ûСڹʶ𣿡
س΢΢ҡͷǡ
Աߵʦ۾һǹСԼĴ⣿Ҳ̫˲˰ɡ
سõǹģȻȥֻͣʶһʦĴ⣬ҽһöѡ룬ɱʦʲôҲش
Ȼ
ʦ׷ʵ֪λʦУ
سͷۣʰĥҪզΣһСһŮӹϰ壬λ˵㡣
س⣬ϼ㣬ôˣ
ϼسͷ˵һ²£찢̵ĵˣˡ
سɫȻѿԭ۵Ȼ˲侲ʦѵߵ׷ʱ˻ȥʱˣæС㣬ȥɡ
ǰ
ңȥ㡣ϺҲӣܾһܻῳˣһǴͦġ
YANI
سʱ򣬵䣬ĵҲΧ˹֣ڣúõվǣЩףûʲô£챻ϼץ֣ʹš
衭س󲽵Ĺȥס֣оЩ䣬û˰ɣ
ûû¡Ůµ˵Щ¼ܡ۵ĿţŪɢˡ
ҿװá׺ؿڵ
û¾ͺã·س˵ţʵô£ô¡
£ҲáͬŵòĹĿ˿ڣǸġ
ΪЩܽ˵ġЩŭģ⺢ӣǱ軵ˣССĸ׼һ١
س˽˹󣬿ŵһƬǽ壬׺أһˣȥ裬ţһʧ
ϼ״Ҳǰæʰм·մ˲ˮӰۣеľҲһˡ
ϼͬĵ浹ù
سѹſЦû£һҵù


334 Ĺεİ

˼ݣؼֵдҲ˭֪˸ˣ˵˵ˡ
ضĸͣҵĺĵɡ
ضɣ⺢Ӳôûִġ
˵ĵꡣ
ضԼЩۡ
˷޶˸ϵʱ߻ΧˣһȥͿ쿿ǽվţشĸ˹ȥҵĹŮû°ɣûС
ۿһ죬۵һ˳衭
شĸۻˣŮޣޣؼҡ
س𣬡ѱ˵ĵҳһͨؼңĸе̫˰ɡ
شĸŷֵһƬǽ壬ŮҵˣΪʲôǲʲôᡣ
⻰˵ġ
ַɩǲὲǾͱþŮҵ꣬ҵģᣬ˻𣿡
شĸΡ
سֱӰʧǶ·ϣڵĸŲὲģΪʦģӦǸģŵ·ŮŪġ
澵ӣѾʰˣװڴȥ
˾ԼˣŤͷŮô£ö˶˵ĵʲô
͵ĳȥһ˳ڵ֣裬ǿҵģİٶǮһĶ
شĸһҲ˿İٶ飬裬ģ
ĵʱ͵͵ͣ׼˶ٶء
̺𾪣죬Ϊĵꣿ
ǳջĳһͨ䳰ȷΪ𣿣ҼңҰֵĺģȴÿڴǮȥһңѧϰҶûУ㵹ø㻹̲ˣסҼҳҼҵģȴǮȥӣ˽߲ˣҰź㻹ź㰡
û뵽ŮģǰΣϽס˳˳Ŀڣ죬⺢Ƿ˰ɣ磬ô̺ӵİ峤˵𣿡
˿ĸɫĺȵ裬û°ɣ죬ұ죬˭˵ģ
Լŵô˰˵Ĳ𣬼ȻҪǮȥӣԺҹ׬ǮˣǲТ˳ģ
⺢ӣ⺢ô˵ĻСô㣬㣬óԵģúȵģȤ࣬ȻţΪ𣿡ֶڶ
ǲӦõ𣿡ȻĵȻҰ͸öҸҳǰǾҪεġ
㡭̴ţ˵
žһһưڹȻϡ
سʵûٸһơ
Ƶس׾ٵںߵĵϣشĸǰ׺ס
ڸʲôŮʲôҪ㶯֣شĸȻҲŮĻ̫ˣɼҪǼˡ
ǲ̣Ҿǽ̣ΪǵĸΣҲǱ˵ĸΣ˶ƵġسţƽЦ˵ģǲǽ̵ģʮˣ˵ĸȻ̸ǮһǱģȻͲĻʲô𣿡
뻹ܳԣܸʲô裿Ҳ°Ͱռط
˵Ůʲôʸ˵ң챻ŭڲԵĵ
ұ飬ϹˣһóеʧҸˡسס°ͣÿƵһ㣬Ҿͱǿ̫ˣԿɱԼұˣ̫ˡţɿһֻ߳ߵ˳˹ȥ
ˤ˸׳ģһС
س۵Ŀ衰ȻҲϲҰǱߵļˣǣ죬ôĹεĻҲͼĳȻ֪Щ꣬үүûǮɡ
ʱɩ
ѣȤѣ飬д֣ˡŶͦʧܵģû̺㡣
ЩǮͼϵĻŸԼʱķָһĹεİǿ̫ˣ˵ĻĹεģ󲮴󲮲ĸҪָŮϿСˣָϵġǺǣܶˡ˵
˵ͻͻģŹŮ˰ء
أ̼ĿŹسһ¾Ϳ˳ġ
û뵽С󣬴ŮԼңԼСûŮ֪
ҡҪſڡ
죬û˵س
û뵽ôһΪһѧϰǸᰡ磬ɩѧϰҵģҸġ


335 ҲûʸԹ

𱸵Ŀ۴ɩһһֵ˵ЩּҵʱҶͼʲôںӴˣͼʲôʱ˱ӺͱʣҾѰ˼Ųܰգиѣǰѧϰļһ̨Ҿţȥš
ţȥ˸ӳˡ
ǡʡ
Լɣʱ͵ĶҶڱˡͲµ˴ɩͶɩʡĵģԺ͵ıӺͱʣһһ
һ˺ʮӣһǮʮһ壬бʣǮһֻһʮֻëǮš
ڶι˵ʳˮʲôģǹؽͬ͵ģҲֵǮ
ΣĴΡǰǮ¡콻һѧѣԶֹǮ
컹ѧϰʡ͸˵ˡ
ˣݺݵĵһ۹죬ѱҹȥԼǸ
û̬˵Ҿˣ죬̴С㵽˵ʵ̫ĺˡ
ѹĨᡣ
ȴⷬ˵ʣӵĿ죬˭֪ǲźǵġ
ǵģôģѧϰ͸ǵģôس죬үүһ߰˸ŮôģӦõģӦõģͲӦˣ
ģүүסǼңǵģǵģǮ͸ùǡ
Ҷûƾʲôö
⻰˵Ϊ¹سԼ
ҪʹسⱲʲôǴžǹĻɫˣŶŮ˽ƲˣҶֿɶһǧһٱҶƻ򣬺˼ǹڶ⣬ȴǶԼ˵ģ˵ǼҲôƤ񣬾ˣҲܵҲûʸԹûʸǮ
ԼʶŮһȻҲڵ˵ĶԡǶҵŮҺǰְԼǮ˭˭죬ǰҶ֪ﾹȻôģǰ軵ˡ
ӷһѿ
˿֪ôռˣЦݵã£ĴĶʧ⳥
󲮸⻰˵ģһĵȻҪ⳥ȻҪϵùɡس⳥һΣǵĵǸʻĿŹȥãǼ鷳
شĸ̲ס𱸵ں˵һСôܲ졣
첻Ů˵Ů˼ҵ˼
سȻĿˣĵǸҲûϵʧҲҪˣǸҲԲҪ
˷һ㶣ôЭˣ
سͽŵͬ־ɡ


336 㻹̣һֽ

سţ͵׺һɳ
شĸˣæ˹ȥݺ˹һ£дɫ⺢ӣ㻹ϽýϴýõĶʲôˡ
سĻ⣬뷢˿Ϣˣϧһס
Ҫôд±֤飬Ҫô񾯴ɣ󲮸㿴Ҫѡĸ
ĸѡ
ڵ׻˵²ýҪķϣԭһء
سͷڹһϲʱãˣǾͱ֤ɡ
ˣ
˼
ɹس̬ǲЭģҲȥ˱ʺֽû˰취ģֻõдʣǧƵģⱲӣͷһĳ裬Լ۰Ůģζ
سȵȡ󲮸ˡ
һ㶣дˣ
س͵дùдԼ̴СĸΪȻĥţǸĸҲûõȥʱֽ֤ȥĵط˵ҲûãˣȽԼҾű֤ѧУȥ
⻰νġ
챻׵׵˵һǣ
һɤۣǱûţѾͷֱˣĽϣپдܹùԼд±ʣɫĺȵ죬ʹýڸһλˣд
첻ŵĿŸףд
شĸְ֣޶꣬óɷĶŮģǼټġ
ɹղŵĻʵĺ
ĸ̶վڹسǱߣû˰취ֻд±֤顣
سҹһYANIΪʧYANI꣬˵ʧԼԵľ˺Դˣ̷ʡСпķϣֻ⳥£д˲ŵ£ԴΪ֤
һһֵд£ʼ·Ҫֽһ
سŲĴСƢѵŵ㣬ּЩȻŪˣ㻹̣һֽˣسͶ
̫
ֶžવĵдѱžવһȻӿڴóһŶǮ£ý㣬ǮһֽǮ˰ɣպ˿ɱЦسᡣ
Ȼسôױ赽𣿲ġ
Źشĸı飬޵ĸͦģһֽͻǮˣʧһ˰ʮǮӦҲˣֽɣûодǷɡ


337 ˣӼ򵥵Ķ

˷дǷȻ󽻸죬Ϊ첻յģ˭֪˹ȥĵ÷ˣ˵ÿʮ㵽㶼ڵҪǮĻʱ
˵ʲô˵ĻҲҪģãģһᾡ͹ġ
ǹشĸ֡
ֻĿڵѪ˰ٶ飬˵øµĹʣ
ô͸գ
֪뷨һΪʲôա
Ǯ֮ףŮ׬ġ
žһɶɢȥŹسһۼЦݵãǶˣһȥһúý⺢ӣ⺢ƢҲ̫ˣѾһεôƲסƢԺôټ˰
ɫÿΪ⻰һΧ۵˷׷׿س
ԭ˰
֮٣һڶԹسνǼ䲻õġ
ɹسֹڵ˵СҼĸĴͦٵģÿζǷڲż
ֱ⻰ȥûû
ȻسʼҼѵʱҲûҴĸһʲôģȻݲǱݣֻҼҲˣöʡģԣĸ˼ϣȥĲðɡ
ģⲻ˽Ը鶼벻ɡ
شĸһ㶣ɶ˼벻ɣǲǺ
ȴ˼ҺŷӦŭûҪ
˵ŷӦ
شĸǳĵ֪ˣô˵
ƣĵ죬˵˵ʲôӽ춪˲ࣿⱲӣ鼸ʮأͷһضôˣǡһ۹죬һٶԡ
ĶڵԼдű֤飬衭س᲻ѱ֤ȥѧУһȥѧУˣҿô졣
شĸæĲҵġ
޿ֵУһҹıأǵȥûĵҪ
ұ죡֪ˣµʱôͲӣһȰѹŵֱشĸ֤ͷȥǮʱ򣬻취Ҫ´ΣҺͲٹ㣡
ֻͣﰵ⡣
ܹ˺Ͳڸǵʲô¶û˿ڶ࣬ôҲסģϺ󣬶Թ鲻ڣؽҲһضܿ˽⵽ôˣ˵ˡ
ضĸըˣ˰죬ŵ졭ô˵ˣøöİҾ˵ɫһֱÿû°ɣҾ˵ɩƽ̫ˣҪѧŵɩαҲˣûѧΪԼǶ˲ĴС㰡
ãСͳǮ
ճʱЩ꣬ɩǮҲϡ
⺢զ˵ǵĻ
ضһ۵Ϊʹɩһͬء
ضĸһţ˸۵ĵͬɶ˳˵ͦеġǲϲһңƽĶۣǰŮԣһôͲˣǣƫһˣһҺҲ᲻ģǡ
ĸ׬Ǯס
ضĸԼһ׬ǮҪȥԼԸ𣿴ǲԸġ
ʩ˰ԼԸΪʲôҪŶึƾ˺ӰɺҪǸĸǹŰ
¶۵⺢ԺǸǣſɡ
ض룬ڰɣӽ̽̾ͺˡ
ضĸɷʲôҲúǣˣӼ򵥵Ķ
Ǳ߿࣬߿ȻǳԼߵģϣõضĸĹ飬һ죬ϧضĸͲǸӵģȫ޷飬һƲɩ˵ȷʵúúýˣ˵ɶҼþ͹Զˣ̻һֱţȥǸûûСǻϽǸȥȻ˵ô˵Ļ𣿡
Լ߿Ҵˡ
ڵǸ϶ǵǸˣΡȻû⺢ӡ
ԼԲȣҲû˵һ䰲οĻ
ָŰæǮڣָˣţڶ
ǱߣҲ֮
üĸ˳ʵǮҲǷҪɣǴ̬ȣӦ
سŲĵ裬֪󲮵Ĺλİɣ


338 ϴ˼

˵֪ġ
һѧ飬ڻûأģ˵С·
سȻĵ裬Ƿңȥ
찡һ˹Ů˼˵ˣȥôæԸȥͺáŮæתС£Լ
سҲûԣ׺طͷ£ȥ졣
سֻһ׺һСѾģǸڵģһҲľֻǲ󹻣ܶ£Ϊܡ
Ĺ͵Լ
ڹسͲǸˣҲ㣬Ǿġ
·һҿ
ܣͷȰԼص۶ˣ֪Ҫѣǲģ½˾һȥ
Լ֪ģһȥû˰ɡ
ѽԲ𣡡
һԱʲ裬СĴ˷·޷ֻȥϴּʰһ£һ˰һĭȻ͹̨Ůϰ죬Ӵܣôܣ׺أ
ȥˡس
ߣȱȡ
ѽ裬ұ볢~سҵϰǺϤģйͬļ˼ҲӽζͬȻһȥϤĲҪҪˡ
Ůϰ¹س°ͣͶιһѽȥģһȦˣ˵㣬׬ôǮˣʲôΪ
سԼ̾˵ĶԣҪʶȣȻͲˣѾˣϢء
ҪʲôˣҰһѽ
ˣãеֵģͷԴе㾭ģƷһҪģµġس˵ˣ޾ѧɣֻҪʶģ
㿴ôҾҺܺʣ԰ůء
Ҫôһ깴Ĺճѡسһ˵
Զࣺ
ʲô
Ů𣿣
Ļôģ˻룡ŮˣȻѹֱ飡
˵һֱͷȻקסڵ࣬ȥҴ½缸Żص۶꣬㶼ðңܾȻ۾ͱˡ
һɫ
æڵһΣͰһΣλԺҾ㡣
ɵʵģĵĻҲǺ¡
Ȼĵͷ
ֻϵţһ˴½˾ʲôʱص۶ꡣ
Ŵֵĵϴûʲô
ĸ˵ôģͺʵⲻһ£۶ǱߣҲأ½ڸʲôأ
˺˾һֱԺ£ߴ忿ζָǴժһƬҶӣ͸Զ׽ϢſŤͷش𣬡ϴ˼
Ƿ񣬶
ãȻ
½˾Ŀ˿ڣ࣬㼸Żȥ
ʶľʹ𣬡ʮŰɣ껹һǻᡣ
½˾һ𣿡
࣬ҪȺϴ㡭ر죬½½硭
Ŀ
½˾鿴ϲŭȻĵ´̽鱨ͱˡ
죬ֱˣԹԵĵԲ½硣ߴͦˣҵᵣġ
½˾һĮһˡ
ȻЦķļ򣬡һԼĸĸĲܣͱϹ˰ɡԸ趼ˣһ˲ɶء
ﰵ⣬һ϶Ҫ׸ϹӿˣôϴҲǻŮ̸ĻɫҲǸʶȤģ֪½˾Ϣͺŵ̸˼䡣
չصûɧ½ɣ
ôˣʡ
ûôŮ˼صĺܣ½磬ŶԣһŮˣڿȵˣҲ֪ôģһ˴Ż
Ťͷϴ󣬷˵ϹСˣСƺԼһŻߵСܱȥɶûˣ˵Ҫأߡ
ࣺ
Բۣ
ҰԱ߾Ҫ˽˵½⡭ӣûĵ˺һۣСĵĳ½˾ȥܺãûӦ˿С½ôչصǸŮˣκŵԣ½Ĺ۹ôߣŲҰ³ûĻŮء
ţŶ
࣬ŶʲôŶ
Ǳߣ½˾Ժ˼һŮĿżӻ۵һͷֻ֪治֣ܳﻹǲǣÿüǳ΢𣬿ڵ࣬Һһء
ϲ
½˾ŵţ£ȥӦƸسƸ
ࣺ͵ġ


339 ˷

ع󣬷Щˣίˣ½磬ǰҺ˵ʱ㶼ܾҵģҪѺŸչصŮã
½˾ĶһǵˣŸ˷ˡ
չصŮѵͲ˷ѣ
½˾һ˼Ȼƽ˵ûϵ˷ѡ
ţǹĸ
ࣺˡ
ίˣί½ʶô꣬ȴسسʲôҩ૵ĵ½磬ˣǰȻͶЩƢһЩ¹ͣĴġţһ˿ݡ
Ȼ½ƢãǾû˵ģ
Ȧ˭
һ˫ͫΪʧȥ˹âƾŷķ򣬺ĳ࣬ңΪǰңڡ
ͺñȾŮѻǾ裬úûشһ½磬ǰ㶼ͬһ˰Ҹľ㡭½ɫģȻƺ˵ʲô
½˾ָҶƽ˵Ǿͱ£ҴӲϲš
΢΢һó½ȻûѾǾǰˣææĵ½磬֪ˣ㣬ҡһ䣬ȥ
سټʱ򣬷˿ʼԼˡ
һΪ⣬ɺߺüζˣ֣Ҳȥ˼ĴڱȽ磬һµףϺ𹤵е£һжͦ˳ġ
سһ£ϺӦǶǰ㹤ʵģǵǶʮߺţڶʮǰѶʮĹȸ˽˰ɡ
ϺЩ⣬ʮͽ㣬ⲻЩ鷳𣬵ٽˡ
سҡͷףģˣһٶһ˵ĹҺأǻؼҹ꣬ڸʱѴһĹһ£ʱ򱨳ĿңǮ
У˭Ҫӣڼнˮƽյ㡣
Ȼ꣬ཨҲû˿š
ϺҲѣڵ͵Ӷ࣬ЩǿȥɷƷǮģѵĶԣǵ˿ţұ˿ģӦԸš
س㲻ҪԶݣ֮ǰֹš
ϺҲţߵĻԼֵðһٳ飬ߵĻһسʲô£׺СӹҲҪؼž۵ģĹ
ۿۡġ
ؽ㣬ҡ˵ѽӦƸġ
ѵӸܵˣس⣬Ϻ˵㲻þˣ
Ŵֵ˽ſھͱԼϣţʮ꣬ģδףùȭʡھץΥӰˡ£һ˵ˣˡ
ʵǺüˣ˵оеɣǵ͵ɡ


340 Ϊը

س
Ϻۣ㲻ǸǸȥس
سſڵ½˾ȻɲĵţҪӦƸ
ţ
سüͷһ˵㲻Ǹ½˾ˣô죬۾ʲô¶㣬ôÿһȥ϶ٲñ۸
Ŵ˰죬ΪسԼһڴӦأû뵽ȿǵϴĥ£֮ǰŵ̨ģС㣬ϴȽ˵֧ҵĹͽ԰ҽˣҵûڷԡ
س½˾Ͳ㣬öҲͲ𡣡
žԼʯͷԼĽţæʵȽʵǰ;ҾøŹСȽǰ;нˮԺֻҪֻҪǧͺˡ
س
Ϻ
ǧ飿
ϺԼˣ˵ǶǧǶ٣
żɫԣҲˣԼˣˣȲãϵĵ١
Ϻ˿Ҿ˵ˣǧö߰˸˵нˮСӵöò۸񡣡
سºŵûдͣԼùĽḻ˵ˣǧӶ׬ˡ
Щ˲ţǽǮ޷ġ

سֲɵӣڵţ½˾İɣǿ϶Ķʵġ
żַϵ治ǣϴ󸶲ͽҽˡ
سһĵֲɵӣ½˾İ˺ˣ죬඼ϤΪʲôȥֿڷԣʵ½˾͸ңҪˣǺˣҵⶫһе鷳ҪңҾܾˣҪˣ̵ʱ˰ɣôܶͷáĵ̾
һ£ģԭϴ˰Ҿ˵ݼôãô᲻ء
Ϻֵܣܶݼ⣬
ͷǰɡ
سһȻ飬һţ½˾ȥɣﲻ㡣
ŰһΪسȻ˽˾ͻԼû뵽ǰԼˣʣôᣬô㲻ݰ
سǳƽĸΪը㣬½˾ûôһ¡


341 

ţ

С㣬ģĿߵҲһȥʲôϴҸɴҳˣϴһûõġ
һˣί
Ϻˡ
سѹһףڵʲôҼҰˣҼˣˣȥɣһ½˾˵ġ
ſܼᶨ޷ֻûصС򣬿ߵϴ󣬳·
½˾Լڴһ㣬ǵְѹ㣬㿴·һܼһ˵˻
ŵС㲻ҡ
ʵ˵ˡ
˽˽˿ƬȻȴǳȽʱ򣬲һĵĿڡţҼˣ
£ʮꣿϴǲҪҴ˵ĵ
½˾˵ûУôãô˵˵㣬˵û̺ã
˿ϴĹƢʧ˲٣ж
½˾ŵ˵˵س
ţˣϴĹƢǵеġ
Ϊ˷ֹسĴȻصֱȥ·ϿʵİӣζͦģһЩأ½˾ʱǰ˼ڵķˡ
ζֱ涼ڹУСĵľߵż
˼ɲǾ̧ͷ΢һɻ󣬡س
سæҡ˵۾ٶرУس̲סһ˿ϧ㻹ûԷ𣿡
½˾˵ǰ׼Ҫԣһ𣿡
سĿڲƮƮǺֱͮͮ˵ʳһ÷϶ܼįһԡ
Ա㣬سԼ·İӣĸź½˾
½˾Ѱ΢΢ҧһڣζѰǰˣܺóԡ
سˣ˶Ҫӵģ˵ó´ٸ򡣡
½˾΢΢ףʪëɾֱֺӵҽص۶꣬ͷһ·Ҫ֣߰㣬žܾ͵Ϊҷġ
СҾͻϴѡ
Ҳϣǳκ¡
س΢½˾ĺҺܸлɲʡ
½˾˵˼أ㲻úţһ·ϣٲ˺˼룬ҲԲãҲ˯ãس㡭ͻϴҲһ֮κһκµϢ
ϴһ˲ȥ㲻ͬ⣬ڼ͵ٵĶܲҲʼһŮӡ
ľãϴǲףΪùС㲻κθӲһȦˡ
ûϴͻϴ󽻺þΪùСκθ˼Ŷ
سһǳõŵ㣬ʶʱúƣ֪ǿ
½˾˵ĵ㣬
ǲʱ򣬻ٲÿܱϣֲ죬׺ؽ죬˼ɿͬˡ
ǣŸڼ䣬سǿ
á½˾
һ㡭úص۶ȻٻңҪ㲻ӦĻҲӦسݷҪΪֹᵣңҺͻҲᵣ㡣
½˾һ̣¿ҲŮ˵⻰ʱ飬ȻЩźźԣԼĿá
ŵǰдģʲôҵֶ쳣֮죬سҲڳæµһֱһѮ
ҵһϰģ³Ʊ׷ǰʮؼҡ
ʱĹ˵ǷѲôʮܳˣڴ򹤵˵꣬һѵžۣԣ׬ǮҲҪؼҡ
ʱ½˾ͷҲҪص۶ȥڳ˿ŹȥʮźŹ
Сѧѽ˷żʱ
ĲˣҲʼΪ׼״̬ؼȴɻæµΪʱ·õһʱΡ
ÿҵ·꣬˼ССļҳ
ϹҲݹ˼ļض͹ȽϴĽþæ
سǺϺҹϹİеĹ˴µĹǼ˳
ʵҲ㣬˶ǰġ
һ죬һһ磬һСʱ˷ֹ
ÿ죬׼ʱϹ˭˼٣еǼϡ
Ժܿ죬ĿҲ˳


342 ˷

СĶʮˣغʮɢʮŹˣ۳Сݼнˮһǧ˰ٶࡣ
дʦˮ๤ˮ繤ʦЩнˮͨҪ߳Щѿ顣
س󣬵ȥȡǮǮˡ
ٽףﶼȡˣˡ
سȺ˸ˡ
һˣʶģû뵽ȡǮϹسΪȡǰ˰ٶǮ죬뵽£ʶ°ֻûسԵ˵˵ЦЦ
سѿ
سѿû˼أⳤĶ飬ŶӵĻ̫ʱˣʶֱͨеľԼ˸λµȡ
ӣеľͳˣسüЦգܲüЦϴιʹСʮ
Сʮ򰡣
гһָͨõء
С㡣
س˼ĵҵ񣬲е࣬ұȽץʱֻܴˡ
ĵ鷳һ㶼鷳
ҵĲҵḶ́ô鷳
С죿
ȡǮسʱûеԣȫƾ˹ٰ죬һӣӷֺöиֿƬ˿͵ĴѶϢʹá
һ˰Ҫá
˵ȡǮģСʧƾְҵû¶о仰ô˵ģԵ
سܴ漸ʮĹ˿ͣһλ漸ʮôҪٿġ
СҪȡ٣졣
ллسźŸ˾졣
һߣŶӵĲߵŮӿˣڵǸŮôˣ
ӸղžͿسûȥһ˵Żͷһ
Źسȥ˴װһͷĿ֮ؼˣǳġ
ߵŮˣҵĵã֮£˱Źسλʲôˣسʲôġ
һۣشеľڿʲôģǸûΪش𡣡
еľôĴڣ˲Ǻ˽⣬
ڽ£ֻУ֣ɣеȼĿˣܱǾӴ
ʶʣôܳΪVIP
ڵ϶㡣
VIPҲǷֵȼģسȡѿ龭ҪӴģǶˣ˵ѿ٣Ԫ٣Ǽ٣˵ӴľͱȽ϶ˣ仰û͡
һҲѿӡ
ɶԪò˾ˡ
ǵڰѱĻ£֮ɫĵ㣬֮ǰǺ˵üĺܣôŲô°
Ҳˡ
ôǮ
⡭
ˣ֮ǰ˵⣬ô׬Ǯ
Ȼһϰ£ĿǲǱܣسȥо԰ҵЧǼģʮӵĹʹˡ
Ŀ˸ڹسǸ߸˵ĹİоĹĵģҲ֪˶Ǯ
ΪһȻЩҵж׬Ǯһʱ䣬ȡǮҲԵôˡ
سûйܲʱҲûǱ߿һۣѴȡǮϺһһǧ顣
ȡ˶ǧҪõġ
ϺƵĵӰһһٳɣô˶ǧ壿ɲС̻
سڵϺʣ¸˷ġ
ϺȻ
ȷʵҵôһأЩ㷢ʵĹأЩͷҪʽתԵµĹ˲ǰ·ʵģǰ꣬Ҫʱȥ֧ȡȻķŹͷǣףԷһݺ൱һϢˡ
س߰·ʣ˵Ÿôһ²ǲðչģ͵ͼϲˡ
Ϻ̾զоǲ̫ˣûѹʶͦˣ
سͦģ֪ףΧڣϣЩˣԣⲻСǮЩ˶ԣһµĿҲǺӹһ·Ǯ
һҲһΡ
ҪǣôϹغ϶ˡ
Ϻˣص㣬Ǹ̵ˡ
ԼҲи˷ʵһ죬һС̷һϰ壬;ѪڣΪˣϵǳԷʱ򣬺ܲСĵİѹķˤڵϣֺܲСĵģǵǮŪ˳һ߸ϷţⱿֱŵġ


343 ⹷Ⱦģ

ڶ˲˱𾪵ģɼӣѽһŰ˸׳죬ӵģ˭ء
Ǻ㣬ǵǮûǮƵģôôǮ
Ϻ͵ȱ仰ˣٺٵĴ˹ȥУûʲôⲻʮҪ˷𣬹شӾȰǮˡ
ʣҼǵԪģ⵽¸²һ£ôʡ
Ŷˣ˵Ƿ˺ûȥꡣϺ͵ְѺҲһ¡
Ҳǹˡ
ڴ򹤵ĲᣬʱͷǷǮؼԲ𣬺ôһɵس˻ͦģЩ̡
ϺͦģЩɵˡ
Ƴܵһۣͷһؾʮͷһȷѡ񣬡һ׷ɵ˼δɵȻѾȥˣǾͶʶ࿴׼ͷʲôء
ߵʮСʶʲôҪͿԶȥ
صĹͷϺһ⳶ˣˣˡ
˶
ϺϽϹȥ׺Ѿڳˣи˸ɻʱˣָֽ̹ҵҲǣָֻû󰭡
Ǳ߸ҽƷѡ
׺ذ¸˹س
س˵û󰭣ͷģ˸㣬ҽƷ߳úˡ
׺صͷȥˡ
˵Ĺ˵ҽƷѹͷǱ߻Ḷ˵СߵˣҲ֪̽ҽƷѹسɸ̾һˡ
˵ȴһ뷨ɷɵ㣬˵ˣһʱŲǮأǮҪֲ֮ġ
ĹǮ
ɣͷͦġʵĵ
˵ɵɵɻǮȻˣǮˣ˵Ҳûã˵
׺ʱ򣬹˵ӾͿ˿ˣ׺ֵܣǸʲôҼָ˳ʱҲ㹤ˣÿȥҲۣҾĥţҪǰƷѻҼӵĹǮˡ
׺ؿһ۹ˣԲ˵ҽ˵˵òأҲҪأͷֵܿϢǻҲˡ
Ҳ˵ǡ
˵һͱȥĴ߿˵ؼйǮϢ˽һʮʮ١
ΪˣϹشСŮŵʱ򣬻⹤˵ͷһͨ
˿ܾͱһ±ˣϹߡ
س£޾ϸͼ˵ϹҲ֪ģ˵ͷȷʵҪʣͷ˵˼Ըġ
ݺܼǶǮͷܲ¸ҲɱģôãǮǶ
ǣǻԼ𣿡
ϹأͷҲװǷҲ̫
Ǻǡ÷Źĭҷɵ˵ҾͿˣһСŮŪʲôŪʲôũ֣һͲʵĺܣȻŶã˰ɡ
÷Ҳˣס
ؽǸ׷ƢԸ̵İҹؽСס˶ʮ꣬ʲôԸ񣬴Ҳ˽⣬ҹŮǷǮ£ҵһ
ܿ췢
򳤰ѹسʣس˵˺ɫһֻ࣬򳤣ҴĲãģҾǷ˵Ǯ
ϺҲëˣ򳤣ôǷ˵Ǯ¾Ѿ˵ҪڶʮŰѹ˵ǮˣĿˡǮҲȡˣ˱Ĵӹİó򳤿
⼤ӣ򳤲Ϊʺӵء
Ϻ뷨һ˵شӾĸԩԩϺҡ
⹷Ⱦģ
ĿҲ֪˹˳ʲôᣬ̾㰡ҪϣȻңӼȻҪʲˣͲ
ǣ˵ܽˡسҲֱͣӦһᴦõġ
߳ʱĬ׺صͷϰ壬ԲΪʲô򳤽͡⡣
ùظãȰ˵ǹµģ֪ǹ˺ļ˻ҧһڡ
ֹسؽͬ־Ҳۡ
Ϊس
˭֪سһƽͣȥˣͣ򳤸ҪǴǽͣĳǺõģûģ׺أĸӣǺãܵõӦرģСºСʧ㻻飬Ҿò
£ͷ
ȡ·𿴵ϴ
׺ˣ
سԭ׺أϹر۸ԭµģǸ˵ʸˣҽƷһθ壬ǵдЭ飬ҽƷһθ߲˿ʲô⣬һź޹ˡ


344 㿼

£سԵĳ洦ˣ׺Ǹ˵ļסԺѹ󣬳ԺڼȥҽԺơ
سʱֱӵҴͷЭҩˡ
ͷļϲͷ۾˸£ӭ˽ţȻȫԱ߼ලš
׺ر
س֪ɩǷԼҲ⣬ôͷĸĸ̸ʺ˴ͷƺֱ⣬˵Ǯ£ڹظʮ죬һʮ߸հ˿ëһ㣬һ141.5Ǯˡ
һٿ飬ʮ飬ŶһëǮӲҽ˴ͷ
ͷ¶֮ɫллϰ壬лл
ͷȴһ԰ü㣬ܿ˲ԣզǸأһǰͷĨˣĺ԰ؼҵѾͷǲǰͷĨȥ˰һһǿɶҼҴͷѪǮҶģҡ
ͷˣûôģһ
׺ر
سŴͷϱһץСѱ˵ӣҲΧ۵һӣùЦʣֶӰɡ
ͷӦǡ
سҼǵ꼶ˣӼˣ㿼㣬һǰ˿ëǮʮ߸ǶǮ
ڴͷεֶ
óһ141.1
ͷæôܡˣٸ㡣
Ȼֶô㣬141.1
سƽ͵˵141.1ɩӾûǲԵĻȥ˸㣬ǰ˹Ǯ
ͷӶʱһΪسĨͷԷǲͷ˸
ſڵĽַ˸ЦҲǰЦ
˳ͷϱԺɵ׼ЩװԩСء
ʲô
Ͷôһ飬СǿǶеģ㲻
ëҲӦõģҼ˸ɻôһˡͷӺܿΪԼ˳ӣھ˷׷ױ
ͷɻĴһڷԣ˭ɻ
ͷӲںӣܾùسǻۣȻҽҩæʣҽҩأëǮĨҽҩѰɡ
ˣ졣ͷ̲ס˳ŵĵ£ֵܺ͹ϰǱƽϡ
ͷֵܱô˵ɩӹҽҩҲģҪ˵


345 ǵдЭ

سʵҽԺҽҩѲ֣׺Ѿ渶˶԰ɣ
֮⳥ѾʹҽˣȥΣҩһ»ͺõĲˣһҩǮǾʮ飬ǹܵˣأӦøһЩ󹤷Ѳ㿴Ҫٺʡ
ͷһ²Ϲ׼ҪãôҲ١ͷ˵
ٿ飡
˷׷׵˿ͷϱҿڰ
ͷϱҲһ˵ģõټһĹʻʮҽƷѣ߰ˣѪڡ
سĺȴɵ¶õĵЦɩӣǳ˵в̸û̸ҲͨίС
ͷһͻˡ
ͨί̸˾ί϶ǵϣ׼ƫؼңΪ֪ԼʵܴһԭԼϡ
ĵĵ١
سɴĿڣ󹤷Ѱ㣬һٶʮһʮëǮʣʮҽƷѣһپʮëǮԸڰǮǣԸĻǸ̡̾
پʮ飬һٶʮǰ׵ġ
ͷ˰û⣬ͼЦ˵ؼѾͷҶףҲȻ㶼ô˵ˣͰ׼ɡ֮ǱöҪģ׵ķϣҪ
سƽĵɩ˵ЦˣףôôҰִСͽ̵ң˲ռһһˡ
ͷӱ˻Ц˼
سͷ׺ء
׺ذҽƷѺ⳥˳ͷֽӹʱ׺ذջء
ǡ
ȻɩӺʹͷֵܶͬ˽ºͽģ¾ˣǵдЭ飬ͷǰǩһ¡
ͷ¶ģɶЭ飿
س˱ֽдȻ˸һ֤
žǴͷ˴ְڽսһ⳥ЭһһٶʮʮҽƷѣ˺󣬺壬˿Σ๩Ӧ̸ŲΡ
һʽݡ
ͷĸ׿ڵǴͷָ󣬻ȥϹ𣿡
ͷҲ
ҪǮֲ붪˹
سǸȷĻش𣬡Эᵽ⳥ǴǹĲʲͷԺҲӶĹˡ
Ҳһ벹ȴͷ˺ٻϹ


346 øզ찡

ͷӾܾˣһ벹ʮأ⡣
ϳȻҪǾͰЭǩ˰ɣСЭдװףܹûǡ
˵ＫȨˣһˮ˵ļƽͷһҲܷġ
ͷдԼ֣Ȼӡ
سҲдԼ֣ңԱһЭ飬һݣڳǱš
ͷһ˽ٿǮ½ַ֪ˣͦۺĽģٲ硣
˵سĺܡ
ͷϱ⻰سԼɶˣ¾֮ԱǵɶҴȥƤ˳ȥֿȻʶҪ˿أֿҪ쵼ˣġ
ѵһģ˵Ĵͷϱ˺ôһ
һֻã߿سû㹤ʣǿ˿ۣس㹤ʣΪӣ˵ȥ
ͷϱӴһؿ˵һתֱ׳ĵ˵զģ㿴ô˶û˵ء£һתĵСֵܣĪΪҲ֪ѽǹؼܣϹس˰ɣԲ˵
˵Сյվ˵ͲΪϲس޹ء
û˵㼱Ͱɶؼܣ˵𣿡ͷϱ˵һͨСһʵĴ󺺸ز죬ǱЦһͨ˸С濴ϹسҪҪȥ˵˵ͣװ
Сˣ˼Ҷ
ͶĺܣҪԼͷڲѣ룬ţȥؼҡ
ؼſڡ
ŹСͰɳӣСͷӺʵС壬𣿡
С룬Щ֪룬Ӻ͹СѾȥˡ
һᣬسЦݴСһ˲䣬ãЦЦҲܿ죬ﴫسЦŻӦ֪ЦǶԼģʧĴͷȥ
سˬʵĵСãҷҼҺЩӣЩȥ̳ɡ
С˶
سʶʲôл˵
С˰죬ſڰѸղŵ½ˣ˴ԣȥĲǸ˼
ĲڵǸͷϱû꣬ûҪǮʷ飬ɶ˵ˣøզ찡
СͰƣĽĺá
سһȥСֲֻصȥӣӶ˳СοС磬֪ˣģҲϵģҲ÷ϣھΣǳں⣬Ǳ˵죬ûкҪѹȴҪĵ
İɣΣҪõģǿµġ
СȥйСϹسԻˣسȥЩͬʱʮ칤˹ϺֱӰټ˿յϣԼ˸̨վݵľһ.
죬ѴҺǸߴһϢҪˡ
ϰҪҽ㹤ʣôҶﶼǮȥ꣡
ʮСˡ
ģ
Ҫǰʣ̫ˣΪҪȵŷأлϰ塣
Ϻվڸߴ־ϱĤݵĸо׺ؾûӣҪȻϺ˵Լ࣬Һ͹ϰпʼ͸ҼӰӵĽʣĿϰ廹Ҫҷ๩Ӧ̵ĹˣС
ڣŶӣһһ
źţʮ֣һ
Ѧһ룬ʮ˵빤֣һ
ֵĹˣ׷ȥ칤ʣ֪˲˺ǾϲĶ
һʮǮ൱ĹǮ
¹˳׷ˣ޲ôϰ꣬Ҳеģһʱȥ绰ﱨϲ
Ҿһ
÷ˣڲڣ沵ҵã÷ͲϲΪɩÿ궼磬ʱ
ϱҲܿĿŵʵզﲻæǲǳʲôˡɫ
÷ܽԼļɶĸ͵͵һ֧͵
ǲǣ㣬ղŴ绰˵ͷǰ˹ʣ˹ʣ1695ëǮҹһҲ˸ˡ
ϱһҲˣѦӹÿͰ͵ģҪզأ˹ʣǲˣϲɫܿɻ󣬡ô169ǲŸɶʮ죬˼١
ᵽѦϱˣɲǣһʼҲأһʲģֹʣϰ廹أʮǮ


347 

ǰʣ˶ʮǮϱһ˲ĻŭţЦݵҾ˵ӳܵĻôܲȥ̫ˡ
ɲ𡣡
֧ŶĽ÷Ҳˣ㣬ʮǮֹһǮҪǧֹأõ˵ûеڱ·𱻺ݳһƵġ
سڱжǰжⶫɲж
ͬյϢĻвˣֹѦұϲСȥĶʮ˴붼ﶼյϲѶЩ걾ѻ˼꣬ǻڳû󷹣СĹǮһͬڽǮΣѡ
Ҳм˺ʣǷ
СһͷʵʲôǷʣͷһ¶ûɵʲôǷʣյһιʲǺ𣿿˿ۣûаǰ˺أÿ˶Уʮ飬󹤸ƺЩ裬ҪŬɻ󹤵
ССûĸΪģһ̲סǴͷҵģ˵˵ⲻǣת۾ͷ£ϲ̵ĳȥ˵ˣƳͷϱϼ˵ĸЩ
ʲôʲôʵģôͷϱҲ棬ǰʣ˵ɶɶӺ
̫һۣЦݵ˵ӷ˹ʣ˺
ͷϱ֪ңƸ˹ˣҲ̫һݣ˹ʲôϡģš
ԱӺʵͷɩӣҴͷû𣿡
̫ҲǶְôС
һһ䣬ͷϱˣԭǹɷ˹ĺˣСһжʮǮ󹤺ʮЩʦͷࡣ
ʮǮĶʱڵѪҪǴͷûְǻԶöʮ飿
̫૵˵Ҽ˵Ժÿ궼еģʲôȫڰ˵Ҫһ²Уֶա
ͷϱ㵱˵⹤ͷ˿۹ʣҿɲôһ£Сغĺء
ͷϱŵ⻹Ϊֿ˵Եʣǹǿأſɣ¸£Ͳˡ
ȻûµĶˣί֪ˣ˼빤ѵһ٣ñɢԡ
ôۣ꣬ؼҶעҪζġ
ϣڴϷȥ˯ţӰϹأզˡ
·ֺõģĥʮšͦ˵һ󼸰ٵ᲻ǰǹҪ׼Ķ̫ˣֲС
Ϲĥʣզ죿
ҾĥţܲһЩҵȶʮٹţ۶׬ǮúӹϸõҲٽƲۺˡ
Ϲͬ־һ˲䣬˵ĵ룬׬ñԼ࣬Ů׬ıԼ࣬ôǰӦˡ
˼ˣȥ￪꣬ѼĻͶ˺ԼӺһ
ҪڣǾҪ׼Ѽ⣬ǳݳޣڹᣬҶǲʡģΪЩҲܸǳԡ
ŵʲôĹ꼸ҵعҲ½ңسҲѵڼ֡
Ǹϡ
ضǵǻ񣬿Ҳֻͨ񲻰׼ƷЩ
ϹأвسϹͬ־ǰСʱˣһȻʿզ
ϹҲҪӵģΧת˼Ȧ󣬵ͷ
˰ɡ
Ҳ֪æؼҪæľˣְֽţָţҪ±ѼǾ͵ðѼѽϹذѼסںǸһѪȻסѪ׼ѼѪ
ض͹Ū̵ˮѼӶȥϴˢһȦȻͿʼë
س̨𣬶ŻӲûˣСƤúܣʱʱĨѻԷϲȥûṦͳС̿سǶˣֲòȥϴ裬ɾ·
ϹؼȫԱԱĿĺô춣ˡ
ʮţYANIС
ûؼҵĹҲͬ
سðСȥӵˣSеĴڳվſͣ£һţ̴ӭȥ
ˡһ
磡
СͰˢˢȥסĴȣⳡͬ³һĽ֮ɫĽ
翴ͱȽСãЩʧ룬˰죬ŽӱСҲҪֻһ߱һüΪСͰӱȣ̫ˣС壬ڼǲʳСӲʳȻߣ㿴ӱСɵȥ
Сһɡس⵱ͦĻش
£ã𣿰Ӳǰôˣ


348 ˭ʱûˮ

سش磬Ӽ֮ǰӦǷʵӦþͱССһꡣ٣Ҳǲ֪ģǰģ꣬ꡣ
˵ģһһ۵˵ãԺҪѼĹߣȻĺӣǹؼҵģ
ۿнѵͷسϽǣ˵ĶԡڼҵǣǱ߱˵ˣ֮ǰҵǸĿôˣдĲġ
룬ûҪɣҰĿӹˣҵӵġ
سҪʵʱһ𣬡ɭŵһЩɵġ
س˹ȥҶƺͽݡ
ݸӵĿڹسϣȻȥӣЩ棬⺢ӣôˣɭŵĺӣЩĸоģ˵ϲҲ񣬾ǰ
ҶЦݵʣɭŵǵý𣿡
ӾĿȻ󣬻شǵð
شЩΡ
ɰӺ޹ĲʶǰԳƽ˰
Ҷһ룬ͷһ۽ݣԲ˵ĵҲǣǻͻС
ô˵ɱΣڲסģҲǵý۲ѣǴĿسȻΪǹسָʾġ
سֱ
ԿϲվҲǹ
ǸϲʡĺúӣҶƺھΣһԥʣ㣬ҿǰʲôʱ򣬹ʱ𣬿Ҳǵˡǻ߱ҵҶǵİŻҺܴء
ʡ
ҲһȥҶơ
ҶƱɭŵûеġ
ҶƸɭŵҲûеġ
ҶƺɭŵϵҲġ
С幾ӣɵĴƾһΣôܱǡһΣ̵ǻᣬһΣܵðӺСС˰ɣ֪
ˣӣ裬Ϊʲô㻹ҼǵûûǣҵȻܼǵõѽţһ˫аǴĿҶơ
سƵĵŶǺһ¶ѡ
ƲһҶòǿһ£ΪʲôҪÿ壬ҺĴһ
سӵͷ̾ΪеʺϷ谡
ҶЦˣβѣ˵͹˰ɡ
سĿһи֮Ů˺֣ڶЦ𣿵ȻҲʲôûɫ
˽ôϷҲܣǰݣҶĵķ˶³˵ҪǵĹϵ
ڵȳҲи³ڵȼ˰æģһʱ
سһЦЦģҶȻϣϵģֻõڻ´̸ݣ߰ɡ
ɫΪӵĶһ
س磬Ҳȥ
Сʱ˫ˣسҲ⣬·Ҹһߡ
нַ·һķḻݳʮִϷʲôϣسͽôһȥˣ˸Ҷƺ͹磬ﹾⲻһʹ˰ɣɲС
سһҼ䲻ôҲ
ѦҵСϱžܻؼҺŹ棬ܿ죬ϱ˳ӭ˹ȥ
س֪Լأһ·ʱ˺Ҷƽݶ˴кԴԴϵĴ
ڳУ˵ʵϰڽʵϰ
ͨ˵ǶгϢ˴ĵط
ЦŻӦǡ
Ҷǳݵ˵̣㲻֪ѧУɱʦأζһֱ˵Ҿ˾˵Ժ׼ǸϽϡ˵ţЦ
һԱȣسö˷ߵü塣
翴ǰãЩģãҪʵܣͷҸһ١
سһͷˮܣʲô
ƵĿ㲻ǡƳһ۹ȥ
سȻ磬Ҳ̫Сˣһɫֵܣʱһô׬Ǯ㡣Ǯס
˿־ò԰ǰ
سǳĵ˭ʱûˮһξͳˡ
С۾ĿŴ㣬ôǸԼ
ˣһ¡ǰ˹ﻹһ㽶ܳԱ㸻ԣˮǱȽݳ޵ĶԼҺԣҪһʡʡģοˡ
Ҷƺͽݶ⣬ʱҲͷһˣ˵ϰˡ
ţڹǿĵģοĵĽݣϽӭȥ˼׼ֽӹ˵ѦܵǰĪĳһֻкȻֱȥһ㽶һ߱һ޵Ĺ
Ϊ㽶صģˣ߶ͣͱСˡ


349 ΪʲôҪ飿

Ѧ̣ǣЩܳһӦǿҪԼ˵ף֪ǻ˭ҵŮ
˭֪ѦŰ㽶ͲۿмĿŹسŻǵģŮӸл㣬л㰡
سʶģѦСйҲһѦģƺѦһ˻ȥڵ̣Ѧġ
ѾһͷҰͷ·ʮѦسĳƺжˣŮֹĺãۣѦ裬Ҽ϶һĻᣬҼҽ갡ϴףԵϷ˵˵ţﶼỨ
سҲĬˣѦļңһСƽӺˣֽţ𣬺
𣿲š
δʱҲȥƧǹʶˣܳԱ٣Ǽ˵ģ˵ʳϷߣЩݳƷѾĸˡ
ЩɽˣҲûˣӲˣǮò˵ǲڿ죿ֻҪֽŹڿȥ򹤣ûÿ
ʵǣǹڿˣֻǣ΢ĹԶ֧żκһһ󲡵ģȥҪծۡ
ʱĸ￪Źȥʮ꣬ѾԣˣҲѦϲͳ²͵ģ˵ǲڿ죬ѦͣѦϱҲǸڿģѦ󣬸ɻ˭ƴ
ǵ˼뱻ľޣûôȥͻƣֻ벻ҪӣСԽԽþ㹻ˡ
س֪ģЩĿڷᣬѦ߶߶һĸми̾ڣ̣㲻øмңֵǸڿˣڹأı˭ڿ죬ʲô£ҲڵһߵģֵģԺû
ѦϲЦڿͺãڿͺãһֱͺҶ˵Ҫֽڿ죬˰Ҫ׬ǮҪôͷԣãûУҪǾҲãûУֻʣһˣڿ죬ڿͶŮ˵Բ
˵ĶԡسӦͣЦеĵô˼ģҵҲԽԽõġ
سȥˣѦŸˡ
ѦҶϱЩţôŹس˵Щأһզ죬͵һ۹ȥسɫûκβãĵţɰܳµˣȣֳ˲ͬ
ˣλѧΪʲôҪ飿


350 Сֵøõ

ŻѦҶϱ̲ס͵һ۹ȥԼɷСһϹ
ѦȥѧĵϹϹ֪Ǻһģˣ˭˽˭ʲôڰɣḴϡ
ѦҶϱĵҵϣҪϣһˣ֮ǰϧ㣬ԺԶҲϧ㣬ҾùСֵøõġ
Ѧҵؼһ·ϡ
㽶ﱻӼӺСҲЩ죬һһӴȥǴȥۡ
ؽϵŸΧȹȻʵ͵ģ
سϹؾĴָ㽶ѦҰ͵ģ⼦͵ģʲôġһֲ©İЩ׵ֱ
ǺϤģѦңĲеģﶼҲˣƽʱ޲һ
ңӿź˵ҲǶǮ
ˣеĻУǼӹĽͰ͵ġ
⺢ӣôմҵĶͷ˭ҵӶùأȥ첻ɳ
سҪ˵Ϲͬ־Ϳ˿ˣŰɣ㲻գǻأͷҼǵǹϵˣ
ѽس£˼Ƹ򳤺ʹӳѡˣѻѣЩҵҺȻ򳤺򳤵ˣǶģϣȴġ
Ϲصǲܵ򳤡
һͷˮģʲô˼
ؽӣ˵ĸ￪źԣ˴󲿷ӺùΪʲôΪ󲿷ֶˣҶ˹ŵصλȵȥЩλôģҵǽģһҵңһ˾ǾɼǧĹˣĹһǧŮлͲõĳԲϷŮũҲͬ
ũֽ꣬ҲҪһ࣬ҪĹ˽٣࡭
һжˣԲֹѽ׳ԲϷίҲܸɿѽ϶òҪðҪҲһֱзݹõĽʽ
سũֻûѾС˶ʮ˿ڣ˹
غҲʮ˿ڡ

Ըλ㣬ɶԾί˵ҲǴ


351 ؼңǷ˰

꣬ʮѻٲҪȥίҪЩʲôɽ겻ˣˡ
ؽ˵SɵǷˮǱȥչģ
˵öˣǾ˶ٶͥѦЩ˰Ů򳤺򳤶æǿùŮϣҲһ󣬰ũְ˵һƶϣ˵ĳġ
سĴָޣϹͬ־ǺԶ˴򹤣ֻ򵥵뵽׬ǮϹȴȽΣϹأô켣СȻð뷨
˰˽⣬û뵽ŮϾȻô˼ϣһӦ˷ܣǵǣֲ֪ôֵǡ
ȻϹػһתˣȻԱ˵ϣɶҺ˵ǹŮκ£ҪһǵĸܣȻ˵ģԣ㲻ҪΪҺκѹ
ҲƴͷԶԶԡȻϹ˼û󶮣޶꣬ӦԼҪǸ˼
سԼĸĸȽأ̲סʣ֣裬ǾͲҳϢȻҫ𣿡
ȫûй뷨֪ƽհڶʲô𣿡
س棬ʲô
ڱƽƽϱòҪ̫ľګòҪ̫С˻һ㣬ƢһƤ׵㣬ƽаӿĵġ
ʲôҫ棬ѹô£õڣϹôĶûǱѹŮˡ
Ϲرȥ
ĬĬǣȥ档
سسĵ裬ôгģһᱣӵġ
ˣͰǸȥɨˣӭӳϦ
ãԺⶼˮһ飬ϲӭ
˫֣˺ֽŪϲͼϡ
ʮϣڿĴڶؼҲһģ˸磬ʼ׼ڵĶˡ
Ѽ⣬һгһȦһȦĴ㣬ˮŪȫˡ
Ĺ棬ҪǰڵĶϡ
ڣݵǹؼҵڣؼǴСȥģҲСˣÿһΣȥֲֵˡ
ѼѼŴӻйŮǶ˹ȥ
˵ӹȥسŹضæһСͰӣԱߺ˾˰̸͡
ؼĸãһ˶һǳۡ
ͬȥڵһԹԡ
Ѽ㣬⡣
ųǺҲ˰ÿοǶǴġ
Ѱ˼ңѼҪµģڸһ⣬βС㣬ԼʲôģǶˡ
˲ֹؼңǷ˰
Ҳѹ֣⳯һϰˣһ·ϴкĲ٣Χ·ģ𣬻˵ؼи˼ңྡ
һֱˬǵ͵ҲģΪŮ˿ΪŮͽҵ±꣬ںòӹˣҲһأôҿһŮôˣŮϢģĽ
ޣɪỪҧ
ѽЩΣαغ˹ȥ
⻰׵ը˶Ừɷ̱ĵҺ˹ȥûǹҫҿеϢôᱻЦУҾܵһͷǼѼ⣬˭ûƵġŤͷߡ
һݣȰȰ衣
ȴֶ֧ỪľΪȻĵ֣һһأžŵɣۼǷǮ֪ұҵˣǮͲʲôˡ
೶½ǣͷԼ·ɵģٿؼҺӣϵ٣·ܵץӷΰǸģسôԽԽã㲻ҪˣһӵӦùʵ΢ǲǣ
ҲǺͬģӡĹسģ˻飬ӦûججȻָָ㣬̧ͷÿλسһαһɱ䡣
˳·Ūũ֣򳤣ίӳãʻ˶ޣѦƶ˼ҶмˮС۵϶ĺá
ñ˿·ǿѹ˻ȥã˵ĺãҲŷġ
ﲻ¿񶾵ţҲ͸ĳãܣڲظŮˣˡ׼ʲô˵ĴأҰֶ֪˭ģߣպһȺеĻһ𣬹֪ǲ˭Ұ֣ãǸСġ


352 Ҿ˵ҼҺӺܹԵ

·Ŵͣɭŵǽݵĺӣǹسڳͱģ
Ѿµˣ֮ǰѹȥҶûᣬָ˳˾ͲѰ˼˰ӵĳ࣬ǺӿɰǿɰͽݣһҲģСϱ˸̲סǰݣǰޣ治ģ
ǰ˵ȻˣҪҸ磬Ұ𣿡
Сϱͷ㣬˭ѽ
Ʋһô࣬СǸ½˾˭֪ĸҰ֣Ҹġ
࡭Ȼﲻɾ˵ʣɽֲ̫ܽԼӣ뵽ҶôĬϵģǵӣⶼȥˣ˵ȥ
СϱȻӦõģȻ
һʱ򣬰ӻСѺӺĺӴˣԷڼҵģҵģʶʶģܹʮӣӺͻʤģһֺӣǷᣬӶЩǹ˲ʡ
سһ鵽ֳпŻӣ˰ոϴİ˲ѪѹЩߣš˻ϴһѣ㿴ӡ
ϴæ˵ǣҡϱ˵ĶǶԵģȥԼС̳
سҲͷۡ
ûӣ֪ӦഺڰӲż꣬ôǰģͷۡ
Ӵô죿һ٣˵̣
Ѱ˼ء
ĺĵҵģؼҵģ㿴ǺӰǺӴİûõĶỹְ⻰һС첻ҿޡ
Ȼ󣬰ӳĵҲûã´ΣҼһδһΡ
Ҳûʹ㣡
С岹Ҳ򣡡
ȻǺӣ۵һˡ
ܻģҵģسô̺ӵġ
س
񣺡
⼸ӣе˰
سҲˣԷǸôСӴܣ˫ģҿǰӰ۸˵ģ̫Ѩӣ㵨ǰɣѧ۸Сѣ
ӽ裬ûܣֻǽ
سƽӣڵʱڴСѣӣ»ϴǷǳӵΪĵ
ίûܣǽҲŴġ
С壺ԣ
ˣһ޲ó˰ӵӡ
ӶҲţΪʰңĸ۵ָɣģû̵Ķ
سԽѵӣȴݲñҶӴдҿ϶ɻֲСӴܣ˫ĴԽ̸ԵĺӼȿɣοʲôǰӵĴҿ϶ϴ
ĸʲôҺ۸£ҼҺôԣܵġ
Ӷȶֵġ
ĸֱͦ˱һ㿴Ҿ˵ҼҺӺܹԵġ
Լ˵ɫȶֵģȻӶһǹӶͰС塣
һȻЦ
ĸ
⻹糳ܶˣһкΪһǹ͸ǹʹˣ̰Եĸɫɫġ
سҲûû侮ʯǿӣ˵˵ǰ˵㶯ûĻȥһڶٳǹˡ
Ӿˣһί
سԼӲĳҲûã
ᣬ˵ãɫңɫ۸̡
سһСҪʲô㶼öִˣҧһڣҲҧȥԲˣʲôˣãСˣҲǻ֡
ԱߣԻ˵֪֪
Ȼ죬ģ㣬ɭŵ˵Ұ֡
ˣ㲻ǽҵ֣ĸǸļ
ڳĴһǵ˿⣬һĻ
÷ҲסɫĹسĪ뵽֮ǰõĻ棬ȥԼӵסֵĵֻģ¶ѣ˵ģɫ˵ģԣɫ˵ģǰɣ
С岻֪ô¸ɶͷԣɫ˵ġ
سһɽƽʵ˵ʲô
ѿ÷֣ɫĻ˵ˣǺġ
سɱ˵Ķˣ÷ɪɪ𣬱ң˭˭ȥ
裬ĶЩɶӺȻʵ
𣿡سͷӡ
ֻҰ֣ûûû˵ˣҵǸͰ˼񲻵ã࣬ҪͲҪˣģҲ֪֪㣬Ҿӽ꣬˷֣سɫۿɼĺÿˡ


353 ꣬ٶ

ĶԡĬ˼󣬹سڵһˡ
ˣ̡
´ôˡسĿڵǰǾ͸ðĵﶼʶױ죬ֻҪھС
ӺͻĵͷʾõģˣȻסɫ
Ŀڣܲ˳ɷŶӣĵʲôƽʱϾ̫Ƥ֣㿴С첲СûģҪֺõ㣬СҲڹҲʡ
ϴæ¶Ҫ˳ĿڣһĿ֣ⶼʲôӰˣ
ϴӦɿ˵ɲǣܺӣǷʰ۲ܺͺӼƽϣȺӵˣҰ˳һô
ãá
˽˴ܵǰû˸˵ӻǡ
Ҫǡسڵļ̫ˣؽҲϵ֪ǰɫѿĺܡ
ɫǰɣ˭㣬ҼɭŵҰֵģسʵɫش䵭ĵǰɣŲҰ㶪
ЩԲһóģ϶ڱ̵ġ
ðӲһ뵽ҪǶسɱ˵Ķˣڻãɱˣʰˡ
˵ġɫ˻ûµѿڶ
ҲǺͰӼС֮һĸ׶ˣؼ˿Լϱԭ˵æҡͷԩǣҡؼҴѾͷҾû˵ҷģӣ㻹Ͻ˵ҪҰûسֲĶҪɱ
۵һ޿֡˵ģ˵˵ģñͰһ棬˵Ұ֣Ұˡ
˵ĿⶼһĸŮȥ
سʶʣ֪˭ˣһӸղžͷСϱ
ֻת˹ȥŮˣҲ˺졣ⶼ̸һЩʲô
һ¡سһ
ûĻͷֹҸɶһǹس˻ȥ
سڵ˼ɩӣ꣬ٶ֡
ŶԭҪֹ
ͿģЩܳưģá˳ݺݵĵһ۹ȥ


354 㻹һ֣

迴ŹسЩĿİͰ͵ĲžɶҲˣ˵ģңġ
سµˣö˶˵ôȻ۶ӣ֪ǣģ˼ǳ֪ģ֮ǰ۸Ҷӣŵ׷Ž÷ȥҲܡ
÷ӣȻãվǶԵģӹȻԼɺܿ죬ըˡ
Ϊɿĵǽ࣬˵ġ
Ȼǽˣ
ѹˡ
سڵȷǽ׿ڸ㣬Ұ֣ģƽƽ˾ãɽǰı
辪ֵĵͷ˵˵СǸϹ۾סҵĲ岻ݣݵʱҲڣҲĬ˵ģҲŸ˵ġ
𣬽˵ҳ죬ȣҰ֣ӣԼ˵ĻҪ𣡵ʱȥһʣǡسȻĵ
ҸҿԵͽţ治˵ģͲˡ
ôŰְϢϹվϾͰһȭͷǹˣ
谡һУס֣ȥسŮˣ˴ܻµİɣҪô졣
سƳһۣҥԳԽңɱشȴ裬ӣҲŮˣǾʹ򵱼˺ˣˣʹԼźӵĴʰʰ˭ڵ磬ʰһپͺã
á羾ɷӣڵΪˣҲͺӼƽϣӵʣҺͺӵ㣡ţһȭͷȥðǡ
ŰҪ֡
ϴһʲôʲô㻹һ֣Ų
Űָ̧˻ȥޱȣʲô£ӣӻܻˣô£
躦ɷ򱻴޺ز˭һѰ
÷ĸĬһѣʲôЦ
ٺ͹ؼҲԸҲǲҰ֣ʵûʵ֤ݣЩ˽˵˵˴ۼСҪس˽ҲسӲϰӣĳҪС˵۵Ļôһ룬ĸ÷ѡԵʲôеԼҲǺеߵĺˣżҵһԱ䡣
ѽѪˣŶһڹسסֵǵĿ裬ǲǺܺ¡
سͷӿɰһ˵躦£ӱҺòã
ĵͷã費²£ӱ衣
ţվڹسǰչ˫֣һ˭Ҳ뿿ӡ
ˣ

һ룬һ


355 

سü˹ȥ
Ҳȥ̣ǴˣҪС֣赨Сŵ裬û£㡣
سȻһ˹ȥԭĸһۿģлʻɤ
Ȼת׺ݵĳСϱ˹ȥ˺СӵģȻҶˣҺƴˣ
ֱҪޣֲҶӡ
ĸ֪֪İ
ӶǰӺͻǡسղǸҪ˵ļƣǰֱ˳
СϱҴϢӾͲɫһӣǾͲᱻˣʰʰ˭
˵ˣ
سףǷˣ󡣡ͷӣ죬ǿƣ죬ǰȵĸ˺ľͲ裬Լˡ
ԣ˭Ҳͬ飬ֻĵš
˭Ȼ˵ˡ
Ź֣Ⱥжس£⣺ˡ
ϴĿȥ
ɫˣĻǸسϤģ󻹸˸ŮŮһĿ˹ϣһĻسǡò׽ˡ
ֶ죬ﺢ֣Ҫˣءϱ֣ϲڣسܲô˰ɡ
ǣôˣüͷ΢壬о˹سԼĵ⣬ǳĪôˣ
ûʲôİɣ
ûôسƽ˵Ҳڼҵĺ󱲣żҵҵĶûҪҰ֣ڻȣ죬£ζĵ˵ǿЩԸ֪е£еĸôһƵġǳ
ϱĲҿΪʲôû˶ǰ
ۣǾˡѾ˼ȥ£س飬ڸʲôһԼȣǹյģǶ룬Ļˡ
ӷתڵСأɫ⺢СҲ˵ථ£Щʣܳһ
̺ӵġ˸͵
һϵı飬ͿĵȻǱ˽̵ģôǷ˵ˣĶ˺ǾǴˣȥһĸĸϼӹ̣ܽЩˣҲǳԣܽʲôҶһ֧㣬ҥˣϳͲ
˶Ŀеѽ쳣
ֱӾˣΪ˻ֱѹƹس´ӴСû뵽Ȼ˵ҪŹس


356 һƴ

سѽĿ񣬶Ŀ쳣Īл壬ҪˣǻȥܺԼĺӼȿɡ
ֵһҪģҥⶫУɱΣҼȻ֪˾ͲӲܡ
سƳӲԵ޹ʵĺá
һΨͼ˺ȻĵҪԼԼͼģʲôȼ۵Ҫ

سҪԵľ棬Ҳپܾ񣬼Ȼλ飬źˡ
ĥţˣǴӳ򳤡
سڼȵλãҪ󹫿࣡
ӳһ𣬡ôˣǸʲôأ˵СӴܣʲô
ƽջĺʲôƵĽ÷ĸˣСϱһģڹƵģͲȥˡ
ôҲڣ
ĸ۵һɤӰ˳ӳҪزٵģеɥӶã⺢ӱġߵߵ˵߰˰ˡ
һǻҲ໥ĵ˼䡣
ܽǰ󣬴ӳֱǲٵģȵǹ̫УǳԵ̫æЩ£ҲϹģ
ŰֱúñǰʱԼϱ
ңҲ˵ġ豻ȵ࣬ߵ˵һƴ졭
ޣҴһƿ첻죿ûĳ
ƴ
ȻܵģҪж졣
޿Ĳҿˡ
޵Ϸˣú۰˵̣ʲô豻۸ûޣզ˼أ޵ôô졣
ˣ޶ˣ
ӳԼҲۣ
裿
򳤣
⺢˾öأڳģˡ
̲סڣɭŵ迴ŵӰ
ɻȥ衣
س뵽Լ⺢Ǵ󣬿ڵʵ豻ŵòᣬֻȽϼǿֳ
һԽ˵ԣ˾ǱȽϰӣϰˡ
ȻԭӰˣίʱҲ޵ģùֶ˵ģɭŵҲӵİɡ
˾һ˵ƣֲ˵Ƶӡ
ǿĹسôģ򳤺ʹӳԴģ򳤣ӳұڴĸ£ҲӣΪѾ͵ǫˣκˣһ٣ٶҵĵߣȥǲǷˣͷϣҼͷϲȼţ


357 治

سĿˣʧķʣ򳤣ӳ֪ѧСǷɷǷһһѧǷǶǵĻҾãСûκδȥ塣
£ʶȥؽ
ؽڹŮļֻ̧̌Ƥӣԡ
Ǽ䲻ϿΪģҲ֪سĻмвζͷɹĴ𣿲ǵġ
ܵȴǴ˴سҪС
ôв򳤣
Ǻǣûдȥ£Сȱؼһ˲ɡһ䳰ȷ𣬹سȥݻɩٿȥ÷ĸһġ
üģв𣿾͵ǺˣԼĲᵽûģȥǣԼ˵иԽѧϰ
ֻҪ˵ϹغŮʿѡ
ôĥţѾʼ˼ȥҪĵضΣԽһˡ
ʱ򳤴ðв˭صɩһ졣
ɩȻֹ˿ţһ߳ŭֲҿֻܶݺݵĵ˹سһۣҪ뿪в˵Σ
ߣҲԼＸ
سں磬֣ǡ߰ɡ
߶ֻû˵ߣ򳤺£Ȼƺ¶ʲôһģ֣µĿڵ嶯⼸꣬ҵĹ⾰ҿǷǵģȷʵܶ࡭
˲֪ȴǸ鶼֪ģɿǵƴѧѳϽһֱܵһЩգǲκϡ࣬ɽң̫ˣ
ѽˣˣؼϾˣɡ
Щǵռ֤˹سˡ
΢΢Цſڵߣͺˡ


ֳôĶỪͽ֪ˣ֪Ҳֻ֪һֱί˹룬ҶҲܿ͸¶һԼ֪Ŀڷ磬ھίµİ̴绰ġ
ỪسҪ뿪Св򳤣ÿЦ治ԼĶӣǴѧ
Сҫǽһϣ
س뺳Ρ
ҲǺЦС˿ô࣬ΪԼɳһ¾ͺеλˣ档
裬ùȥһˣڣʲô¡ŵ˵СĶˣͦӵġ
У̫ܻݹ߶ҿɶͼģۿɲΪС¶ʧˡỪҲƮƮģ˿ϵĿҶ͹һЩ־һЩԡ
ϴӳô˵ҲǼҴ꣬²Ҫ
žһ
Ừ־ϣĵϣ²ҪʲôôģǾҿһûҵСѾͷҪʲôûʲôƤҶ꣬Ѿҹˣ
ҪƤݿϴѧԸȥƤܸʲôݵ˹٣㰢ȥʲôµļѼôǽĻôɣ
ϼۿ죬һֻǾûô򵥸˻ȥȥţٳţǶˣҪ̫֡
ϴӦţȴΪȻҶǲܳģΪ˹ϵû
һ··ϲˣɶЦŶˣֱԣҲû룬һֱãһͿ˹س򳤣ίĴӳΣؼϾˣнŮԼ񡭡ΪؼǣǰسӳΣϾˣ٩٩̸ҵŮȴһߣýˣ̸ûͣ¡
ƺ˵ʲôġ
зչáһӦȻ۶
سȴSкGУ⻰˹Ͼ˺;εķѽ⣬ȴõ򳤵Ͽɡ
򳤡ݲòϡ
Ŷˡ򳤿ϲŭ֮ɫ
ݣʲôˣ˺üˣ򳤰Һ£Ҳ˵ˡǴȥسƺ˵ΪôС¾ô೤
سһۣÿһ˿
һգҪ˵
ûĳǺˣݣһߴȥǹص㲻㣬࣬վɫʣһŮӣôѧЩĵĴʣ
סĵ򳤣˵ʲô˾ͣǲǹسǰ˵ʲôˣݺݵһȥ
سŭĵȻڣ࣬˼ǣЩ˵ҵĻ㴫ȥģ
Ҳڿࡣ
ʸڷϵȻǣû˵ôڣôܳϣˣԺͳˡ
һ㣬ڹسԤ֮Уڵ磬ȥɡ


358 β

Ŀһʶȥس
سһĮȻȴ˴󣬿ʵ裬ѽ˵Ļظһ顭
һȻӣһ񾯸ȥ˭֪ڶ£ûµľͰ鵱յĻȫȫֳˡ
·ҹŮǰɩӡ
Ҿͺ棬˼䡭
˵ɭŵǽҶӵģǹسģСҵģҲ½˾ҵġ
Ҿʽ𣿡
ûϣһ䣬Ҫ˵
汻һҴεľأյãÿ˶ڳЦԼ
ӳǳ˵ŮӼҼҵģڻԡ
˾ţҲܿ죬ҵ˵ǿسڡ
سȴûᣬɫĵĵǰŶҲãƭ˵ӻֻҪ˺ӹŶ̬Ⱦͻת䣬Ҽʮ£߱һӡǰӡ
ɵⲻ֪飬ΪΪҺãȴ֪ȴǵӣøҿһ˵ñӡⲻģ壬Щ͵ñš
سһǳǽҵŮѾǹȥ˵ʲô
ǡس˻ȥΪʲô᣿ֶŮˮʺӣҶ᲻ñ治ãԹžˣ
Ůһĵ㵹ݵ
Ϲͬ־תͷ̵˵ˣȲǽҵĺ󱲻Ƿǣָ¹ΪָΪףĩãϧС˭Ҳɵӣǳ룡
һŮеɣΪĻ㣬˵ûɨˣڵǴѧ´ȥӰ죬سǩЭģˡ
ֻǩЭ飬˲ᣬҲ˵سȻߣŮѹȥûзŭûмеֻûǩ£Ͽʺӣһɵţ㣬ؼϾˣˣ򳤣֤ˡһ׵ĸǡ
ᶨûصģǩЭ飬Ҿϡ
⻰һٳü
Ҳɫ䡣
ŮվƱˣң
Ҳ׷վȰ𼤶
سƻ˵ЦΪʲôңβˣѧǱһƷϡͯ磬˻øһΪˣܾݷˣҧһӣûʲô𡣡ġ
㡭Ůòᡣ
ݣ㻹𣿡سЦǰ㸸ĸͷãȻ㳤Լ˲ģ
һС찡ٿݣĪͬ飬һˣȥԼŮȥǣˣ
ɫˣֹǶˣ
ӿϴѧ˭ţάţʱָűôǺþۺɢ𣬷Ҫôӣ
ߣе˼ˮģҴóˣݣҴЬ䡣
ݴŭȻ˵ԼһѧЬ䣬̫
ɡ
ǽȵġ
ĵ¹Ҳ˵ȷʵˣҴǸ
ҧվ磬ҲҵǸԼǸسԲҲΪҼңͱ˵㻵ġ
һܵĿõͷ­𱸵ȥس
سǵһЦ˼𣿣ǸҪɳӰҲǼһˡ
Ȧһ죬̫
Ҳ۵ǰջڡ
ˡ򳤿ðˣֺݺݵӣվֿŽͷǸҪеǸӣݣ̫ʧˣ㽭࣡£Ʊ磬ջ޵żң˵ˣ˵ߵ͵ӣ򡭡Ǿ仰̫࣬˵ڡ
ֻĿŽ࣬ҪһǸܹ֣
ұ룬ҪгϴҲ͹ȥˣڵ̬ȣ̫ʧˡ
ȥдϴţ󣬵ίӵĹ㲥
򳤡뵽Լϴεϴţ顣
ˣ죬ǵڼˣһŴβͽЩ֮ʵСѵõĴѧĳ㣬㣬֪ѣ̫ѣϴѧҲѣãϣɻϣһݺõǰ;ԺܶСֻ۱ֻۣǡ
ǿԵߵڰף
㸸ĸ£ò£㶼ǶѧҲƨ飡ú˵ʱ͸ֹݣ鷢ǵǸǱ⣡
СΪ٣㿴ʲôͿ裬ţͲǷǲֺڰף뵱٣ҿɴˣʲôҪ̯Ϳٰ


359 

򳤷ѽ˸Ѫͷ⣬ŭʹģʹİôõһӣĺܲһеˡ
ӳ̾Ϣһݰ̫ʧˣǴָѧɹСףΪΪ£ôҹϸõǣĶʲôͿ°
һһǴýɫǺ죬Լʹļ׺ʧ񣬼޵ݣ򳤣ӳҡ
ﲻԼҲû˵ʲôûԼΪʲôλҪôѵԼ
Ҳʶʱſڵ򳤣ǴˣǵǸ
򳤿ϴɫҲ˼֣ȥдϴ飬ڣίĹ㲥ڹ㲥ϴ飬سǸӦԺٷ¾ȥˡ
سüͷ΢šڡ򳤡
̾Ϣһ͵һӣΣ
΢㶣ʲôʱ£Ҫˣ
سĬһ룬ڵ϶ˣȻ᲻ͬ⣬һΡĿӹã㲻ǡ
΢΢˰Ѻ˿Ȼȴ飬Ǻ޵Ѿ˴ˣΪʲôҪдϴȥ㲥ǲе˶֪£Ժôˡ
ϡĵԭ㻹ҪһΪ粻Ҫء֪Լ£Ǽ˵ģôĴҥʱͲ֪أ˵ǽǿ²˵ġ
Ů˵磬ô˵඼һŮӡ
һۣѵҴкӣҥҴõʱǲӡˣҪʡˣŮӣвǵ̫ɵ
ŮҭԱߣһֱ˹ЦĿˣģѧϡɴҸϣƷ£ƷʣѧһΪƷƷ²еĻǴѧʵҲֵǮ
⻰һ˲˼
Ϊʲô˭Ҳƽ޹ʵĴˣͼıģֻͼıʲôѣͼıݳϢͼıݹҫ棬ͼıݸҳʵ¡

ݵƷһ罭Ļʲôڴļֵûеġ
һ仰أǰѽݴƶ˵ġ
ȥɣýൽί򳤲ٶ˵
ȣһ£Ĵ£ϣºҴ޹ءݴĿسһǸģֽԼ£ϣҴǹؼʱڣ㲻ܵȥ˵ҴĻ


360 Ϊ

Լд˹س˵ԭʵһűտڲԣҲǵͬĬ˵һУܺû
մӦΪ飬εģɽա
سĿڵǽýͬ飬Ϊȣ죬˻˰𣿼ȻˣΪʲô˵
ƿԣ죬ſĿİͰ͵ĵ˭֪ҥʲô򳤣֪ˣҲͼһʱ֮¹Ҹǰ;Ŀȥ
ϴԵǸ
ǰ;ܻ٣ֻҪԺˣϢˣҲܻģ
س΢΢Ҫ˵ʲôȴȻȻ󾲾˵ȴڵȣ򳤵ľ
ȵȿСֵֵá
ڴĿ򳤡
ŮҲæ˻ϣ˭˵ԼҲǵһΣ򳤣СʮΨһһгϢĶˣҲǽһϣһЩصС»
أ
س뵽ԼԽʱЩ棬ͽıڣ赹ָָ㡭Щءﻬһ˿
ãɴҰһˡԱ߹ǱסĿڡ
磬嶯س۵׵ȥİɣңŲ̫õġ
ģڴʡ
ΪˡسƽһЦģЦĹһȻȴֱӱˣ̲סݣҴģһҪҸʱŪ
ⲻ֪س۾
˵˽ҡ뿴Լû̬£򳤺ʹӳôŽң⣬˺ƤҲ˽ңȻֱӴż˰С๩ӦͷҲ壬ܾʧȥˡ
и׶ˣϹؿܻ᲻ãסѾиˡ
سǸظˣСҲϲͿ׼Ϊڣ˶ܺãԲ򲻵ѣ·ɼˣҲѾڹ滮·ˡ
Ѿߵʱ
üصĳ
س۾У
Ůͽ඼˿߰⣬򳤣ȻŴģĿؼˣﰵ¶ģҪֽԼԶЧùسһӱѹŲܳͷŹ
سҲС˵־ͳ㣬ᶨĿ˵򳤡


361 ֽԼ

سſǻͿѹһ£һ㶣ѾǻСأСǷ㣡
س鸴ӡ
飬ǩЭ飬Ҫ˵ȥΪ˽ݵǰ;Сѧ̫ѵˣϣܸһᣬ֪㲻ƽһӦˡ
˵Ĺûһ˱ţ㻹һŮˣ꣬Ҷ㲻ףҲס
ԭɵȻԤеԣһ룬Ԥг档
һĿڣԣͬ⣬ֽԼϡ
ʲô
ôˡ
йسмֺԤ֮У򳤲ͬûʲôãԸͬ⣬˴һسеһ泩ʹ죬Ƴ۽ݣüҼЦ˵㿴
ʲôݿŮֵӣ㱼գس˵Ļһ죬ҪԸʱΪȻڶ̶һ࣬Ȼˡ
򳤡Ůˣôϣ
Ϊʲôԡ򳤰ȵ鱾˵£ΪʲôҪйسһŮͬ־Ųǣسһ࣬˵һ䲻ǣǽңƵƵݣ֮£ҲǸһѵ
˼ѧϰϣڲĵϣɣҲԼɵģ
ͬ⡣ȳ
Ҳͬ⡣ǹϾˣȻǴӳΡ
ˣϳ˵յЭ顣
ãǱ飬ҲãЩصģسĲ£ڵͶλ岮ǹⲻȥһҲûͷλ絽Ҽҳһ١
ε٩ĳðǳϰĳա
£ֱʡգⶫ˰ɣһôҳԵӾˡ
س΢΢ߡ
ؼϾ˵С֣ɱУǲУǵǰȥǼҳһ٣ȥ󣬴£ⱲӶûô¹
һȻЦ
سյϾˣǶǶСʱˣҵĳнģ֮ǰҲԹǰɡ
Це˵ʵ˵ⱲӳԹѳԵķڵġ
һһ۵Ĺ𣿡ǰڵģڽҵʱ򡭡ųİɡ
⻰һҲ뵽ˣسڽҹЩӣԭĳҲһЩٿس̸ЦһҲûղŵ¼λĳƫ˹
Ц߳ȴ·ǧһģججصңҶӭŶϲ֮ɫݣôͰûô
ûͷֱӽԼķ䡣
Ừ״ȥźݣƺ˵ء
Ҷһܿĵĸû£ԼĪ˰ɣô£ǹسô鲻𣿡²ġ
Щͣ˿ˮ޺޵ĵƽ㣬򳤡Ѹһͨ
Ừͽ϶һ㶡
ҶҲһһҲĻõ֮֮УϾô˵㲻ռȣҪùؼϢҪùؼҳٲҪǰġ
Ừһ΢˿
ҶǫûݱҴ̫أѧУʦʦʦɶϲĽ˵һݵ¼תͷɫǲҰ׵ģһЦҲǣ˵£ų𣿺ˣ֪ίˣͷҴȥЦһ
ǰЦˣڣȦȴǺ۵һ޳סƽ㣬¡
س̫ɶˣ֪ʲôôҶƫ
򳤲дϴŻҪȥ㲥վ㲥źö˵Ѹѵˣ壬ûƷ¾ǴѧҲûá
ʲô
ϷĻ࣬磬ıô˵ˣ
۽ᣬĨȥԣźö˵˵ģ򳤺ʹӳ˵ˣ塭̫ˣⱲӾûôˣأԼͷؿޡ
ԤϵȫͬôվڹسǱء
Ҷ뵽ݵʱľ۵ĲУǳأô类˵
޺޵˵ֹţ侮ʯ˵һƽʲô𣿡
Ҷ̾Ҳǵģ˵ˣô粻֣ҪҿޣùѣֻߣʹЩֶע⡣
һ룡ҲҸϵģֻƽɩӡ
Ҷһ죬˵üĵ𣬺ˣˣ޳Сèӡ
Լʰһ£ʲô˵һ£˵Эˣǵùسǩµģ˵ԭҲֻĬϵǷЭ飬ƽ㣬һֱ֪Ҹʲô˵᲻ᡭ


362 ѧϰҵ

ǰ߽˵ģҶƶϣֱһ㣬Щпܣ֮ǰһֱңҺͰʲô֮ǰҺͰһֱֻѣŷչġ
¶Ӱ컹ã磬ĸһس˵ʲô
ңỪһ
ʲôҵġฺ˵ڿɲǰǸˡö˶ҵĶ˵
ʲôʲôũֵģɷˣﻹ˵꣬϶Ǯˡ
˵˵ţȻ͸ˣƾʲôһԼӣܰӹôãƽ㣬ǧȻҸһҸҼҵӿɶˡ
Ҷﲻɻǵ࣬˵ʲôأƾҴѧƾ㣬Ͳܺұȣ⣬ֻҪбǮףұʹλڳ￪ҷװ꣬ͰҲ˵ģĸ࣬ҪҲɣһտֻҪãÿһΡ
ֶܷǮỪͽ඼Ķˡ
״˵֮ǰ·Ǹ⣬û뵽Ȼۣ˴λӣһҲһٶ飬ߵʱٶ࣬⻹̯λҪǿڳŵ꣬á
Sиðݴһа˾Ű٣ɴС㣬ǮˣҪ򣬲ĸóٷ֮ңһһᰴٷ㣬˵һ׬ٿ飬ĸܵõʮ飬һ¾߰ʮ
ûôǮ಻ɵ˵
ʲôϵҪɣҾˣʱۡҶЦ
ۣɩãٿ飬һҲֵܷʮ߿壬һҲˡ˲
ƣ˵Ừͦԥġ
̣ģģҪǵʱˣǮ˸㡣ҶƱ֤
ҶƵʮӣỪ룬ľͷԴⶼ׬ǮǴѧѵܲ𣬵¾ͰѽΨһʣµһǧ˳һǧ飬ϸ˵ǽҵǮǽżҸĲǮҲǽģʱ輱ҲµģͿԷŻˡ
Ҷһǧȥæ£ݱҲ˿ɩܴ㵣òܣɵȽڹ㲥ϴ£Ҳãġ
ѧݱˣ
سҥǽһŮӴģ˵һδСôôأһţҪѵһʱ䣬ˡ
سǳã֮ǰӦЭƱȲѣڣǷЭ鱻ˣҼβˣˣϹظˣԼҲˡ
Ź꣬ɴŪЩʲôŪտʱ򹤾߲ȫϹع綯ǿڹس˵£Ūһտӳ̿һãȻ׼˵ʲôģȫˡ
տҪ˶ԣ֡
سȥҺͿ׼ңѶ˸кְú˭֪αԾţһͺ㣡
س˺ôһŤͷһ޴ĺȦɵˣֵܣ㣬Ҳ̫ˡ
Ҹˣżٺÿ춼ˢûú˯
磬ôϽ
ǿˡ
سҾҪ˯һ
ӣˢ˯Ŀ㡭Ͱ͵ġ
سΣĻ£ֵѵⰡɣҲ֤ҿö˵ǰȻˡ
ȻδЩ̬ĿȣµĿǲѵġ
سŰοסĿֻһĿȻˣˢˢĽֽϣ˼·˲ͨˣسĴָ㣬ҵŮ񡣡Ҫܿ
سסȱˣտɣѵŪһ߹·ıԼƵ̫
Դǵ˵ˣѧϰҵҵȫҵġ
ļðкõһһ˳廨⣬⣬ţ⣬裬зʷʵĺʣϺʵǣӰʲôĶУûʶ⿴Щˮˣλ¡
˵ѧϰȫ
εǰ׻˵ݽϣΪҵ𡣡
ģС
Ժֵģζ˱ǡ
ſں
ܶ죬ĸ˰ɣ
سʣͲ𣿡
С۾һĽȫˡ
ըˣһģ˭˵ģʲôΪθڡ˵ţݺҧһƬ廨⣬찴ճָʾĵıģϿܾ죬ûһðˣϵϲҪ̫óԡ
ӳȥţɩһûϴһң˿شһңϲá
ضģ˰⣬лһǮϴģϴιҵǮΪǮѵúͲһܡ
ɩ籾Ҳģʱݡض͵
ʵϣǽڡ
͹˹ⲻġ
ŶأһҲ⣬ûϵǽɣҲˣ˶濡·ҲÿȥԺһɡ
ضĸһԺô࣬ԺӸɶ簡·ŪӴŮȥһŵԺӣһⰡ㰡Ϻ廨Żơƽ
Ӵȥݳ޵ûˡ


363 ô

سæŷ⣬æ͵е̧ͷкһֵͷæˡ
ؼҼҲǴС͹ãǴϤģǹضȥ˴һۣûԣ͵⡣
سϲϹؼߵֵܣСνӴҲûôᣬǿͣȻҲɫԷ
տĻЩСˣسŪ˰Сơƽȥߣ̵ðͣһζƮ˿سҲ¶Цݣˣˣá
ǰһݡ
س˹ȥһȺǳԵð˺ˮ
ûҶ뵽ϴYANIýʰӣӣҿȴʱسƳ˹
ŵô˸飬ɵĺãý㡭
سԼôˡС˸ӹƬȥ˸ýȥ
ﱻӣس֮𣬡ʲôԼãҲԼþ
ÿ˿ңҶƻƵڳԣضЦһƬ̲סҲţζص̫óˣ̲ס˹ȥ
سһᣬ˵꣬Ψ꣬سæԳȥӴ֣⡣
ΨҲףֲԴ
ףسϲЦеĵ㼪ԣ
ղˮûˣҪȥŪسӹȥˮΨ޽̸Ҳӣ󷽵ĺΨ̸˼仰
ضĸΨɷ֪ҲǸģȤѰ˻廰ȥڽˣɷҲǣڽ̳ϳеģأ
֪ԼɩԸ񣬰ʱȺҫҫĶ󡭡Щ˰ѡ
ضĸȴȥˡ
Ψ΢Цɷ򿪿ڵϣǸѧУҼڽиУ
ضĸЦЩ̣Ҫӱһ֣УǾˣҼҵǽֵģ֪
Ψǫĵ߲ɵͲ͵ģкһ̵ֱģ˾ûˡ
ضĸЩסתܿһνЦݣֻԼ֪Լˡ
˵ָߵ͹Ǻ⺺ģѧҲŵȣ֣ᶼӵġ
ģѧҪƣСǲʦͷҪȥģ˵ʶô·ǵӷ˾ҷĵͼɶ


364 ɵ

سˮȥտȻΨ޽̸ضĸ£˵ʲôðûǣѧ
첻ʱܲϼ仰òҲ˲ϼ仰ˡһԳϵģΪǸͨʲôģسһ򳤡
Ҳˣ⣬򳤣˳ݸ꣬Ҳимس£֮⡣
֪ͷǸСȱ˳ͼģϣ
سҲȱȻҲͬˣˣλ
ΨЦ˵ѳԡ
سû뵽ô͵ģε²Ż´ǧҲ㾡İɣĳҲţθ
򳤺Ҳû
һԼҵĲ˲֪дæȥ׼ЩˣдſˣҶԼң
ǰŽ˳Ѳ˺ӱ﷭˳ȱģ߰˰˵ģҲùԵġ
ʼʰнŲǹضĸ߽˳ãҪæ
죬Ҳ֪ڼҼʲô񶼲ģſʣҪ˾ɵˣˣԼУˮɩȥŰɡ
ضĸûߣʼϴ˰ͷ찥һֹˣҲȥˡ
ãˡܺϤ𣿡ضĸһϴһ߿ڴ̽
ϹôܺЩ죬ǳ쿪ڵⲻЩʲôģһȥЩӴˣ໥æ㲻϶졣
ضĸҭòᣬɵ㲻϶֪ǸΨʲôģǹΨɷ򣬻򳤵ݣˣͨƽʱҲ͵ͷкߵʱ򣬳ͶԷĶԻƽȵģ򳤺ܿʡǸ˵йʲôYANI𣿡
ǡ⣬ɩͷ𣿡ϴ˲гһһεģȻһСӴͷ׳¹Ȼͷ㡣
ضĸǹͣҷͳ˸㣬ͷȻˣҲܳԵϵģǷͣѰ˲õģ˵Ѱˣ˲ôݳޡ


365 ۷׷ǹ

ҵԽԽˣֹضĸãҲģ˵ؼ⿪귢˴ƣǸ˵б۵ģвؿƿٲ
ҲЩἸֲ⣬Լļҵףƾʲô˽ף
سҲ˷Էǲϣ׬ǮΪ˹ӣΪ˹ǾͼģһֱҴҲûҪֲ͵ġ
˳ưѷӲؽ˳Ҫ¥ߵ¥
Ҳ˼ΪҲҪȢ׵ˣѷӽĻҲø˵ףıȽϳԶڵ滹һյأҪǮһ齨ˣͷ·
һϿ˴һۣ룬ʲôǮǴ׬ģǮضཨ˳˵ŮϷԵ裬ཨһ㣬ڼסˣǮ
磬ҾÿԡسǸͬľȢϱȢϱ㲻ǸȢģǸԼȢģɩһ¼ͥסһ𣬼˿ڶ࣬ٲҪڽǷǣʱֿסֲ̫ԶҾͦá
֮ǰûᣬǲ֪Ϲôģû뵽˳Ȼһٸֵ֧ġ
ɼｨҪ飬Ҫ𽨣ؽһٲҪ򡣡ʣǱʴ֧
ﻹеİɣسȷ죬ҪûУӦÿڵ
æãеġ˷һˣʱ˸˱һǮ⹤ЩؼĵǮ¾͸ˣһʱֶϣһǧ˰ٿ飬ڼԣˣǮҾ͸´ˡ
һ㣬ǹسû뵽ġ
ʵϳ˹ĹʣѹǮļԾˣ裬СǵѹǮҲŰ
üĿЦŵͷҲţģСһİٶѹǮٶ࣬õġ
С˳ĴճԼһĿдš˿ëǮ۾ˣظ˵ӣ´γȥԱǺ«ҲǮˡ
֣µĵͷӦãԼĶʮ飬Ҫǲ̵ˡ
Ů׬ǮûҪ
һʱʵĸǶˡ
سԼĿֻдû֧ǣͽݵ꣬һֱ͸֧ؼҵǮȴһҲûϣֻǵĴĿ˲ɬɬģܸжӵǮҳˣܾ͵͸δɩģ룬˼ҸĸһŮ˼޵ۼί𣬲ܵġ
˵Ķԣıģõ޳ȥʱôģ˼ҸĸôġҲô˵
˵С
ЩףæԼȢϱǮҪԼ׬ӻҪģӵǮ͵ҽģĿ꣬ӦбʲƵĽ𣬵ʱ㣬ҪǲӦˣԼ׬ɡ
سǾôˡ
߶ʮһѷӽ˵
ǮģԺ˵ɣسʼ磬أزģҵأȻû⽨ӣŶ˶ȥҪ˭ȨҵϴүҲĸף
ҶأҪ˹سĿģЩʣʲô𣿡
룬ǲִЩʲôĿ⣬ԳûͶ飡
壬صȻǽˡس΢Ͳû˵ɵ𣿿ǵˣ̬ܶͶģЦ绨ģǿҲ˶ʮˣԺӦû﷢չȥģ㲻ǣҲῼ߽ģҲǿţתң͵ˡ
⡭
˵̬Ȱƽʱˡ
ҲͬĻô
ͬ⣬سźˣ£Ǿһ鿩ǿ϶õģܣҲǿǿ
ʧЦɴࡣ
һڴӦˣˡ
˵ϻһģҪϻүүȻܾܾùϣҲûǳԿ˶µģȻ֪ͨȨ֤Ȼ֤ú󣬹Ǯ
ûǮЦʿĿڵ磬أ͵ġ
ͦѽģң۷׷ǹΪʲôҪأ
뵽ôͶûɻˣٲЩʲôֵĴԣȻüͷᶨİǮ˹ȥ壬Ҵ˵ˣǮ㣬ֵܶʣҽҪȢϱǮǸҴýһԺҪģûûʵģҸ㶫ˣ˵ǰɡ


366 ʺȥ

Щ̾Ϣ͹ؽһӰҲľó˴򽻵ˣΪ̫ģĵ̫ٵơ
ǻɱˣͳһأֻ»ϲأ˼˼Ƴټˣɹһ㲻ǮأҲҪ˼
飬ǲҪͳ
ֻõӣ¡
ǰǮ¡
˵һһ
˶£ؼҸǧǰ˲Ƿ˼ô죬ֻܣ˺¡
һֽǮһֽ˻
Ȩ֤õ֣سȷûﴽЦ¹۾Ϳʼ磬ôˡ
縴ӵĿãҪô˵أ
Ļ죬ԼˣԲŰٰչ˴ãô˼ôԸߴã̫ˣãҪһôĴɩԼҪȢϱġ
س֪˼˵ϲͺѽ
ټһ顣
ض룬С˵磬ϣɩǸġиѣɩӿˣ˿۹ӷ˲˵ôϴһ·ŮҲ
򵥣Ҫġ
£СͰͷ
̫ˡ
ĳͷβһ䲻ġ
翪ڵãô˵
ƲƲ죬ʲô˵ġȻŤͷܻԼķ䣬һƢˡ
ĪȢ˴ɩ󣬴㲻ˡ
žű߳ŭĵǣҲûУٺ˵
ߡƲûԸ
ö˲ְ鼮ҷ衣
ӺСԱߴǿϷִźǣñˢˢķȥվǽУԭǣûȰ裬ˣسҲûܱ⣬öˣû˿СͰӵüĵĸ˰ɣ˷ܰɣںˣҲˡ
СίͰͣĽĴ
һĵͷ
ĵ
ſڿء
һӲѸٵջ񣬵Դվš
ؼҪӣȾ͵ðϷӸˣȻԱߴʱסӣ֪Ϣ죬ˣֱȥס
æܾôһӣôȥš
ʵҲ˽ġ
Ҫ߿ˣҾĥţӢһֱУڵĻܰҽһ
ûӦʾҪһʡ
سûãʮµʱҲҪȥμӳ˸߿͵һѧϰ˰ɡӵ½ֿţũǱкϺҲڳˣֻ֤֤ܴﵽʲô̶ȡ
뵽Ǻӣ˴Ҫܿóɼıݺǰ;ҲģҲУ̫ˣס£ɣпȥʡýӳĻţҺֻþʹס
С岻ɣܹȥסسĴȣҪʹͰһ𣬴㣬㲻ҪҲԺԹԵģٳԵ㣬Һܺģ㲻ҪҪСòáġ
һḷ̨̌ʴ˴ˣ˵ǣɣҪңԺҶ㣬Ҷ㣬ʲô㡭
С尡һյԴ
سֺЦѹСС˲裬СҰɡ
쿴СŮ۰Ͱ͵޿κΣͷаɣסܸ鷳ȥ˱˼סҪòһѡ
سżСסңڵˣˣʰˣܿһŴ㹻س͹ӺС˯¡
Ƿʲôȱʲôҡдʰ⵱ԼҾС
ллس
ԶԶԡʹͷ㣬סҿɸˡ˷ܵĶת˸Ȧ
Щ۴㣬سͷŰԼ鼮˳ԼĻһ鼮Ĵȥ߿ģǣ㲻п𣿡
ⲻҵģҽġǻش˵Ҫμӳ˸߿
ǹؽһܿϵġ˵ģ֪ƾģ
󣬹سεľӣۿĲһ佱˻ȥ
μɫҲؽ㣬ǲǺ⡭
سһѾĿûûУ̫ǫˣǷǳ⡣ȻϴнǽҲڵϣģһѾ
ΣҹȻʺȥ
سûһ£ʮòװͷˣⶼܷԺܳʲô£ĸ£ǿһµġ
κܻɣ𣿡
ˣܲҴƱɹسеĵģǫ飬ڵûɡ
Ϥڣͻ֪س˵û⣬׵ĵʮ־û⡣


367 ؽ㣬ҶԲ

ѧӢûʲôݽǲͣˢʣ鵥ʺˢ⣬εĵʿⲻسƾԼļһЩδеӢ￼ԾȻȥ취ӡḴӡ治ңҵһңһʽŷݣһʮӢ⣬ʮŴӡֽȻָΣһȥ
дһ֡
ͷһõʱ򣬾ԼȥѧӢܶǼٵģٵģһžӣдɵġ
سֵʱĸò棬پʣֻʮ˷֣Ȼд
дһݵʱ򣬸оЩԼǰããһƬ
ȵڶݵʱ򣬷֣סһЩˣȻߺܶûס
ݵʱѾԴϴˣҶǶԵģ˷ܲѣѧУʱѧϰҲࡣ
س״̬Ҳſ֣ȰѵˢţԼҲʼ飬һ߳ȥؼҷǱ߿
һؼҾͿʼӣóһһµİǽڸֽʲôĶϣٰʯһ೵һ೵ᣬھµڿؽ͸빤ˣһʮ飬Ҫʮˣͣչ꣬ͷû¸ɵˡ
ƽˣʼڵػ綮УسȦڴ·ӵĽɣȻʹ£󲿷ֽ׺ũ򽻸ϺԸȥͷϰ
ϺϺЩ㲻źúõⲻܣֽǣԼȴ׼ʲô˸߿
߿Ҫ
ô߿׬Ǯ¶û⵱µĶѽ
سû취ϺѧֹʶЩԼѧϰĹˣֻãԼѧĲ࣬࣬ЩϺû취ġ
Ԫʱôˡ
سһ飬ˢһ⣬תת׼Ϣһ£ȥһЩµ⣬ȻλĶȥΣáôˣ
μԴͨһ͹ˣؽ㣬ҶԲ㡣
س죬ܿӣΪˣ𣿲Ÿϰһ£ֻҪܿʮҲOKˡ
Դ
س⣬ѵʮֶûɵĵʮȻЩ뵽ԭķοĻȻ˵ˣѵҽѧʽ⣿
æҡͷǵģؽ㣬̵û⣬ҿʮ֡


368 Ҹ鷳

Сָ㣬жʮأ
سҲϲԤеЧҪãҲ˿תˣʮ֣ʲô
ֲҲͷˣкӼҼҵģлֱ˵Ҫĥĥģվ
͵վۿһ죬ҡҸ鷳ˡ
سһ㶣Ŀ
Щ˵ؽ㣬Ϲɪһ߾͸Ϲɪ
سüģΣǴͷβ˵
ԭοԷ󣬱ͬѧٱףƾʵȻˣû֤ԼûףͰѽԼӢĹس˳ҫ˭֪˵سǸбҵģӢôô֮ġ
ȻϢһʮʮ١
سӢ¾ʹˣˣǳЦģЦسЦβͶҽƾôͣ˵س׼˸߿ûãǴҳЦһͨܡ
ھεĲУؽ㣬Բ𡣡
ؽӱͲùòͣΪԼ˳Ц
ѹ룬ؽԼԼȴ鷳һԼġ
Ϊ£ƽ𣬹سЩһʲôء
һ㶡
ؽ㣬⣬⻹𣿡Щ˵۶˰
سȻ㣬Ҫ¶ĻӼ֪мŹ
ڶ˵ҶԣĳɼʵʵǴ£˰˵ʲôñ˵ȥɣڱϣֹ˱˵ģϾֻʵ
ǹؽӢʦ㡭βĵķ
ллҹ㣬ʦĻ㣬İڸ߿ǰӢƳɼȥ𣿡سʡ
ᵽ˷ֺԥĵͷҾҿԣⱲҾûôҶ찮Ӣˡ̶̰²Ѿ˳ˣܸо´øֶû⡣
سʮӣǹƽ˵ǲͳˣѧϰʱɼˣöȻҲס˱˵ˣ˵أ
ͷ룬Ȼʲô⣬ؽ㣬Ϊʲô˵ĻҶúеء
س֮˵֤˵ҲǷģǾǶԵġҵģʱ仨õϣԼҪȥˢҲһҿѡһЩģʱţ֧ܺʱ


369 

СһС꣬Сѧпѧسκʱ򿴵Ķ飬ĬĬ£һСʱĶ飬Ҳϰˡ
һϤ𣬹سתͷȥа¼˶ߵĽݺҶƶ˴һźͲкƺֳ塣
֮ǰҪȥǷǮּŸ˶ỪǧҵףýݰֳϴרȻһֻٰ꣬ºڴֳʱ䣬֮٣ֳʮ֮˾Ҫˡ
سĥţⲻ££
ݿ̬ĮЩš
ҶЦĳʡΣҪ߿˰ɣ̲ĵģҪҸЩ鲻
ΪһѧҪ飬ǾǸ֮õģβҪ˭½綮嶮үүø綮ԼҲ
ɶã
ֲܳΪã
ξܾˣллؽѡġ
Ҷתڹسϣ¶һ˿ɫѡԭģǳԼûϹ߿Ҫһأɲܺ֡ԴǴ
ηؽȻûϹҪ׼˸߿ء
سֹѾ˵ˣһȷڸԼ鷳
ʲôҶƲһ£תʵĴμӳ˸߿㶼ûЩĿܿö𣿻Ǳ˷ʱ˰ɡ
ô˵βĳ
ȻЩԸֱˬҲΪáҲȰʱڱϣ˷ˣ߿ôס
سҶƣ̾ϢӦҺ𣬱𶯲˵ԸֱˬʲôǱ˼˼ԸֱˬƣǾҲУҪҷҾǵģǵ˭ôܵôSеһѧǵ۶ѧ
ȶ˿ǻֳ壬ߴߴĽһѷϻˣôܵģİɣֳ԰ɣҲǸ̵ġ
ҽΣֳ壬ʱ򿴿߿ɼ˭ĸáҪˣҾ͹ҸǴСﳵȦҪˣҲҸǴСȦ𣿡
γɼͦߵġҶƿ˵ⲻƽ
죬û㣬ٷϻ˵ɲɡسĿ⵭ȻĿŽݡ
ЩŭһڴӦãľͶġ
سʩʩȻĲ䣺70ϣƹҲ㣬Ӣƣ߿ʱһڰʮϵķһûе˶ŽѧҶѧҲҲǶ˸ղҶ˵Ĳƽ
áҶƷɿӦʱҪˣ˵۸㡣
سƳһۣ۸ңҲ䣿ֱӺ϶СֱӢĽ̲ȴ˼
ʱķƶ߷120֣710ʮ֣ףСʦ˵ҪôףҲڴѧôѳˡ
س˷м̲ϣҵмϸ߿пܳĿȻͳͳʡ
سҪμӳ˸߿Σͽݴ˶ĵ£֪ôĴ˳ȥС˾֪
֪ˣѧֹ֪ѧϰϽǺõģпУҪû֪λϢʱ˽ϱ£Ȼεĳɼ
⻰һ˷׷׵ͷ˵еѧ֮ģٺòģɩȴ֮ԱǣʮĴˣŸϽҸ˼ˣԼԼ´ĶӣЩ
߿ôѧôգŮӻҪ˵ģԼϹҲˡ
Ҷƺ͹سһģȴԼԶԶ˦¡
˵ƵģسҲһЩûȥ˵ʲô޹أֻԼܲŬﵽĿꡣ
µ׵ʱ򡭡
ܿɼٳεӢĿȶʮֵĵط˵ȥݺݵļڣȻǷ˳ԣ˳ȥֳĳɼһͿĬĬıԼӵĳɼ
С˼س֪ˣYANIҪسڲգ쵥˽SȥϺҲܳȥ֣ʱسһš
ͨͨĺܿɰ
תġ
سǸСŲ˿¹īдģʹسΪʲôţûյһûյɣȻؽ㲻᲻ġ
˺öţɽһⶼûأίʲôʱSУְ˵㲻ˣҲţҪٲȥ˺òã
㡭
ģԱһһ룬ߣְҡ


370 죬Ҷ

سСһͯͯȻˣ᲻øţ־͸һ⣬һЩزʲôһдؼҵĵַ˹ȥ
˵ĸԼ˺öûأʾֹԱһ
ʱѶϢżʧǳе£سҲϣˣ˭֪ԱȥһȦ˱Ϊżʮ⣬һЩѾˣŹĵַҲˣԿǸŮʿġ
컹磬س˳
YANIĵ˸Сðæ꣬˻ĵˮ
ллسһЦģء
ؽ㣬·ϰҼģأ֮ǰΪҪѾˣƼ˼µѧϰдء
YANIĺһϢ䣬سȥСŮͷڸѯһЩ⣬س¶ϲãŮЩĿһΪŪһˮԲԲ𡭡ȦˣȻææĲɾӡ
찲οһȻȥȻŹŮϲõĵôпճ𣿡
سЦеĵŮʿԽԽϰ緶ˡ
һسóһѷƵŷ⣬ҲЩˣ񲢲Ǻı顣
سЩѽ⣬裬˭ݵģ
ŷַˣǸ֣ɽɽƺǵ۶һ
콲ҲһͷˮҲ֪˭ġСʱͿʼˣÿ⣬һʼһֻŸʹַˣɶԷ֪ûյôģǰǻжˣΪӦǷϴˣԭʾû͹
سơ
ʱѶϢŵַҲǳе£ѷƵŷ𿪣ͷڳһ飬⣬һǮ
ѹƽֱƽֱһԪжʮŵӣôǮ춼һ£һǰˡ
سĿݣһλдŮļʺĻ
磬æµУûջع㣬ĸ׿ɻã
δְĸ㲻ףҪúТ˳
εĸˡ
˵ӹĲףЩǮǵȥʾá
Ǯ˻ˣʾֹԱ˵ûգֻܷŷյ
߰˸ŷ⣬гλҲֻ仰ģسȫˣ룬дŵ˹ǸģֻģŻԸԳƣдֺƯǸĻˣǳôŮϵ˰ɡ
쿪ڵҲ֪ŮģһֱûյŲ֪᲻Ϊ˶ϵˡ͹Ů˵ЩһֱţȽлŮ˲еĻͰŸǮҲǡ
ǻŷﻹһЩƱƱʲôءʮǰǼġ
ȻЩʱҲͳͳû
سҲǸ̾ת۾ͰЩŷ¶ԺˣдţʼǱҪҹسģڶΪʲôţûյ
ίյģͷһŻһһСģǹسһ仰ְֶϰд
ԼŤŤģСԼдġ
سЦˣָдһĵǸŹȥԼȷʵûյţڵĽͱʾֹԱˣԷҲѾǸˣԿɰһԭ¶Բԣ
Լ׼˸߿ʶЩæڲȥSС
ȸ߿ȥһˣʱ򣬾ȥ档
żһһأҪ¡
ؼڳԷʾֹԱһţһӳȥҵ𣿡
ī״ڵ㻹ڵǸسţ˳Ѿˡ
ܻýźݺݵһ£ܻعܼߡ
īɫڵĵͷ˿Լߵĵطģܼ˵УСģСģһأҪȥȡ
У
˻ˣûī죬Ҷ
īб˰æµʱ˵ʲô
žİûԼıķƣҶ
ΪѵĿī˵С㣬ҲΪá
ˣƣүүչҵģǸ˵̵ġȻַȥŰְ˵㲻ҶҾҳߡ
īҪҰʰ𣿡
¶Цݣ˧ĵأҪһſ𣿡
īСħ룬湻ɵģҲ֪ǸŮʲôħԳ뵽µǸŮˣнԼŮˣҡҡͷְ˹𿪡


371 ûҪ

īΪԼĻǺ֣û뵽ֽȥԼƽ̿İʡ
ԤеĲͬʱеӹҲס
Ŀְ㲻ʶ𣿿
īҲʶʶ¡
õաɵſɳ˫ַϥϣʮĹСŮ
īػɹسԼŮ˹ƣüͷģݶ
ɰСܱǸõţΪʾֹԱżû͵
Ҿ˵һûյĵ˵۾Цһ£⹤ԱñӦÿ
ԱҲѾΪǵΪǸˣСԭСôƽҲһԭµİɡ
ͷסԼ㺰Сأ˵Ĵ
īЩ̲ˣͱ죬úȻĥҪôвСħûǻѧϰвأѾԼԹԵס죬ˡ
ӿһļʡ
һسõ״ûйĴʲô
һƣʾԼѽѽͣʲô
īƢš
æҪѧϰܶܶණܶʱڲȥSˡȹȥˣһȥ档
Ū˵ĶŪúҲС棬СڼҪҪʱԣúѧϰ˵زȥ㿴ϲʲôԻŸ߽㣬´ٸ
īˣ̧ۡ
۰Ͱ͵ģûˣǰֽβһλ£ŸֵģְûŸֵģְ֣ǲٶ䡣
ī⣬ҲˣƽʱѧϰҲûôģûҪ
Ҫ
īû취ֻõϲĹس㡣
ĵðۺɫݣ˵ϲأÿģȻյȥȡֽͱʣְ֣дţҪ߽㣬Ҳϲأ졣
īӵĿŮô¶ʱˬˣֻһ棬ôϲһ˲˼
ʣʲôǲ˼
īúã㣬ƭ㣬ȥң
ɴ۾ѽҪȥŮ𣬺ѽѽְ㵽ʱҪֹʰͺãӦûǼҴЩ޿ԲҪֻ·ͺˡ


372 Ĳϵ

ī

سĻģǷŵĳԶߵҲǣ£סԺγûлӴˣš
ѵôĵʱԣʼʣдʲô
Сરવ
ʮֺ
һҳд
ʮֺҳд
ʮֺ󡭡
īͣˣС룬˵Ķ̫ˡ
һкööû˵أְǲ͵д
ī˵Ҷдҳ˾˲дôǡ
һ⡣
ЦǰС㣬дôһˣˣȻϢһôСԡ
죬ۿģҪᡣ
ƻҪȰīüͷ𺰵ȥȻ˵дҳʮӣѾˣдôȥˣĹؽ㿴дô࣬Ҳøô࣬ʱҲᡣ
һææĵǲдˣɡ
СϷһ
īԸۺͺãԸ۰Ͱ͵ȥʾ֣£ڵôϲؽ㣿
ǵģϲˡ
īأϲһ㣬ϲҶһ㡣

ī
Ůӣһ£ȻѸٵ̧ͷ¶Цݣְ֣Ҳϲ㡣Բùؽ㵱裿
īԭɫֱ԰˻ȥ˵ǰȫΪǾ䣬ŹŮɫ˵ԡ
¶ʧΪʲô
īȻɫ糣ĵΪ̫ͼҲúƵ֪ǵ磬ģû˼ҲᱻЩۣ˺㡣
ͷԼָڵǹؽ㣬ѾˣʱֻйؽңؽҪҲûϵ̧꣬ͷʱ۹ִ֮ɫ
īʹɫڵĵ㻹СûжʶѾתˣţ´Σϵˡ
˵ϵĲϵˡ
سٴλʱī˰Žȥ˿գƭ˵سûţī鷿﷭һŷ⣬û˸֣ؼҲΥī˼


373 ʮʷ

һйس֪飬ʾûõźȻҲ󣬰Ӵһ£ȷؼûʲôºʱ֮Ժˡ
ûյյһ˵ţ½˾ģźͶһȺ˵ģãϴ󣬰ӣسзݡ
εǼԾͨԾǵ۶ǱصѹĿһЩһѳԵʳϴһЩ֪ʶصĶ͸һۣȥسؽ㣬ʲôѽ
һû𡣡Ļس˳־Ͳ˰Ƭߣһš
һЩ羰Ƭ
Ҳֻж̶̼л˵ڵ۶Ǳʲôʲô˵ҪʱӳٻСʱ䡣
سͻţĩ˳ɵдһʣǲˣΪƬľɫƺǴҽԺĳȥġ
һйسļ仰ҲлϴģúͰӵģȥʾ־˳ˣԥ£Ҫ˱ֽдһд˹ؼҵһЩ򵥵״Ȼصǹسͦõģûʲô£Ȼˡ
Ѯһεܿɼˡ
ԵѧԭˮƽӢȴͻʮˮƽأس£SеһѧѶȵģǰѲѧƫһЩɼУҪֽˣûӢôɫˣƳɼǼʡжΡ
룬ڳɼ˽㣬ʱߣȥȣյ·ſھͿһӰڵǴɩҵľĸƺɶ
سԼھĸһֱԼĶ±˷ʲôƵģҲֻûȥȣͦŴڷţȡ
ȴ˸ŵŤͷǶˣϽŵŻһЩس£
ǡسֱԵҼǵƳɼҪһƿص⣬ģѧ֮ǰ߿йصĹؼⶼҪ
Ͼ߿ĿδǴͬģسҪһԱһЩ
ȱһ˵ΪʲôҪ㰡ת뵽ϴιسԼһѣѻ˻ȥҴ绰ʱһᣬô£ôæҪʱʷֽǮʲôҪԼ
ˣɩǮ˰ɣҲҪǮ
˵ʲôеǮˣøô໹ҪʱŪ⡭ǺշѣҲҪ࣬ʮУҪҪҪߺߡ
ɽسǮȶһֽǮһֽ
á
ȰҲͨ绰ʱͺˣȻշѵ£ܿڲᣬ˵ԼĹͣԴ˵ȻǲŵģҲö׷ͰԼǵõ˳ȥͬѧмǵõ߰˰˶д˳취˼߿ܻȻһ˹
յȾóģʷ¶ǲǮһţһ߸س͹ȥſҪһǧѺʮʷѡ
Ǹ߿ص⣬Ҫοˣǰ;һǧҪġ
ȣҴ㵱ԩͷǳǻصܰοϻǰҽ㿼ϰôҿڣ
سҲڳ˵ʮʷʮѣҪҪҪҿͨȥҪʱһֲõ
Ҫܵѹ⣬û㵱ɵԩͷοЩϵĶԼϵġ
ͬˣүү浽ʱһֶòڻܵõһ١
سǮļ˺һӵģǳʱ߿ͬѧĸҲֵĿμ򵥽һ£߽һЩȴγôˣ
µҲãĿǹؽ㻨Ǯģƾʲôø磬ƾʲôǮ
ԼĸҪһЩص⻹ҪǮ
ؽ㣬ʵ绰Ҫ粻ǮģʱɩҲ뵽ɩͲġ
سЩΣͻСһס
Σǵĸ磬ȵɷ򣬱ҪһӵˣٲϲҲҪΪǵɩ޹˽ìʲôģ˵ԭ
سú壬ǽãԴ绰ҪЩȻܾΪǲȣؼ׸Լ鷳˲Ǳˣسǻѡͨͬ;ͬİ취¡


374 ԵǶռƵ

´޳ɹس⣬ѹֹ˼ͷת˲ţҲûʲôְһٿ黹˹سⶫ֪ǸõģسģѾǳмˣǮġ
سҲûܾˣ˶ˣ¾ͱĬĬѹ򳤲֪ʲô;֪ˣϱȥʣϱһٿ飿
Ц֣Щ϶˵Ҫ˵һٿ飬һǧҲֵ
ֵֵֵ
ԽԽʧϴһţֻһܷȴô׸ҡҡͷԸȥ˼ֻúӺúѧϰ
Ҳܿڲϵ£ЩĵĽ
ʱȣжʼµĺ֪ʶܸıˣĻܸıһң߿ת۵㡣
ļжѧѪڵĺ
쵼Ҳʼ׷׹ע߿ر֤߿ĹﲻҪκοѧʧ⡣
ʱʡһλ߿ΪѹȻ¾ңһϢӡ
ʡʱйظ߿ĴʩҲ´
һдѧѧǣǰҪ赼ҪΪѹʲôź
е쵼׷ʱǣϸ᳹ʵʩ
ϸ쵼߳ʱӭ˹һȺˣCеһȺˣ˫ϣٲҪѼ䣬˽ѾѶԷȥˡ
ôǱ߹ܳٴѧȥ꣬ǳٶ쵼ղŰҺȥһͨţ˵ܿǣҹţͻٸٲãʡ

޲˺пϾǵļ˵
ٶ
ðɣǺģAûС
̧̧Ƥ˵˵ٸҾãİٸҲû⣬ɡ
򳤼˲Ŀզ£ͷˣ
CеµһҲ죬ҪЦأƳһķߣȥ꣬ͷô࣬꣬ͺˣûΪѧ¹ԳİٵģҲС˼ˡ
һߣԼԴˡ
һ򳤣ôܽʲôѧǳء
򳤵ʲôİٵģƥ̫˵ˣCôģٸҶ⡣
Ҿ߰˰ҲƷǣ
CһҲɵӣ֪ǲɱأƤЦⲻЦĵܳһһδϣˣǰAнܳ
ÿи߿ǰϦš
иCйžͻ١
AС
Aеλ룬˺ǰǰܾһλǻ𣬲ģֻڳһĪCвһףϳЦ֮ɫԡ
ϣôˣ˵ˣ˵ǲЦġ
ҼǵȥҲûư١
˵˵
Ⱥˡ
üͷϽˣ򳤺ȻڵCǱ߽Ҳ˳˸߿ɡ
һ㶣˵ῼаôˡɶզעġ
˸߿ǸһȺѧλ˻֤ģôΪģϾ߿·ӳģԣٲҪһȡ
ЦЦĵ˵ǰΪʧ߿ȥ⣬·ȥ߿˵ǣҲʶôһˣҾӦñǱλҪһЩľ֣
ϣӡ
˵س
CгʣǱ߽ʲô
򳤱˹س֡
س
Cе˲ʶչصĻؽ˵˼֣˶ʿҵСĽݺ̳Ĺڡ
ĴŮǹسس߶ѧѧǰɼҲеȣCǸʧٵûȡ
ôġ
򵥰Ͷķߵ͡򳤿ڵ˵ĻˣҾϷѣ̸ʲôʰ档
ɱ𡣡ϿڵȻҪȣȻҪеͷȻû˼ӮҲҪģCеȥA̯ͳͳ̯ѣΣ
򳤵ǲðɣԵǶռƵġ

˼ǶûӮզռˡ
ƤЦⲻЦĵûϵǰûĴͳͰˣ£ôˡ
ƳٲӦ
س·ϡ
ʡҵġ
Ц˶ٲ̬ʲôñЦܵίܲˣƥʲôܵģǺûȣһȹسеģҶģҲûϵҲҵġ


375 ҲҪӵ

һ⻰˵ģҲҪӵģ
򳤣㲻Ը⣿һȥ˵ջضעɡ
򳤺һСǺܲܵ
ЦЦﶼûɲ䣬ѵղűʾˣӶҪģŪǼɪ׼ûë˴˹ͬ㡣
£û˸߹سܿĳɼӢξʮֵʱͣͲǰˣس룬͹ѧУ١
߿٣ѧУҪ£Ҳܲ죬뻹ͬˣȥѧУ˵١
пҲ롣
سֱųƱSд͹ϣһܼĵӹ㳡ҵֹSбˣˣˡ
ǰѵģó׽ڵģкһЩ˴򽻵سҲ֪Ųκ͹ǵطһǰæź˽нæ򹤡
δˣأؽ㡭Ӣ˽Ҳа
ǵǴĿһۣûԹˣȻȥ˴к
ˣá
ޣɰСãʲôҪ𣿡ӢǷԼĿĽԼǴԱнģΪӢﲻϤ¡
Ѻõ˽⡣
سһ£εĹǣڵΣõĻ˵ҪĵطһǾ
۾һҧǰһʼԼ϶еģɺܿ죬֣ԷĻԼʵӦȻɬǣԷҲܶ£˷ģҲ˻բ
дĵطسһ߰æܿ죬˫Ľʹٳˡ
ĵ˲õЦǷǳ˼ǺҾ÷ǳϣǰ;ǿھǩͬ𡣡
ȥ̣ͬǩú
˸˹سٿ飬˵ǳ
δˣؽ㡭ǲǻˣղûɣһʼǧ
سǮֳݣԼһ֣ʣµĸƽʵûֻҲǳѵãⱲֻôһΣҪץס


376 ˡ

λѺЩϵƺʦʲôģ⣬ҲӢ԰죬תسسκ͹ǹʵʵԻ
ٶ࣬Զʵһĸǳδҵ֤Ҫǳᣬ;ΪҪм;飬ȥ˾ûм;飬Ǿ͵ȱ˾
㣬֪ˡ죬Σ֪ĻʲôҲʧġ
ɵҲ֪ĻģĬĬġ
سһЦ죬κ͹ǳ֣ÿ˯ʮСʱʱڶԻϣʱ䣬ẓ́ܶɶԶ˵ǳΪһʼĿȻɿѾ̫ˡ
죬س˻سƱ˸ѹؽ㣬㣬ǽҵѣ٣гϢСӣᣬǺһֵģ
سԶЩĿȥˣͲȴӰҲû¶κϲɫͽֻǵ˵һơ
ſڵƵ˺ܴܶ࣬õ˺٣ܱϿɣ˵Ǻġ
һЦԣǸٵˡ
㡭˹ʰöˣ᲻뿪
Ժǻس
A𣿡ؿʣسһҹȥǱߣǿеơ
ԣûسش
CеˣصģAбصĻǡʵ
Сġسش
СһҪμӳ˸߿ľǸչصˣСǱߵģɺʣˣһѣйسʶ𣿡
س˶΢
ͺһ֮ɫ
ֵܣվǰʶʶ
Щ죬Ѱ˼Լ˵ˣҲû˵ʲôѽôˣǲ˵ʲôˣ
س΢΢ҡͷ٣ȷԼǲʶģֿۺӣſڵСֻһسûҴ˵ĻӦþᵽĹسҲǵԼһٵıѡ
٣
ˡ


377 ҵģ

Ǹپ˫̹ϵˣû⣬ֻǴں棬ģһμӳ˸߿ͬ־ʲô˶ѣ˵İְ˶ʿô߶ѧ
سȻһЦش⣬ʣղ˵Ǵģ
΢΢ͷǣ֮ĵһСϷ˵˭߲ҪҪǣǶȡһķĻǲǹӮĺ£ҪĻңһѧϰ
̫μӳ˸߿ҪסôѹлĻԸسһѡ
ллҪĻسӦ
û뵽سܾ£Щ⣬Ҳ˶Ķ˵ѼԼϵˡ
Ǹаˡ쿪۵
Ϊܶģ˭ﲻмְسȻԴǿмӣȴһֱһָ߸سĸоΪΪԼѧϰȹسḻܶ࣬𣿹سԼĿǰǲҪ˰ġ
⣬ٻҪأϧܻ˵ġ
ټ򵥵ĴسϽֿһ뵽ȥؼҡ
ľˣؼ¶мӣϲϵĵд
ллسʵڼ𣿡
ɡķƻشС㱻ȥ⹫żˡ
سЦݵƣδʣ´ɣ鷳ⶫתллߣ˭֪ī󻹴˺üӢģ֮ġ
īسôˣЩ鷳Ĳʱ򣬽£ڼңˡ
īüЩڹس֣ǣԼûأϿô¡
īǡЩ⣬س뵽ڲѵüͷ𣬿ǻС㣬ֱ˵˵Һܸм㣬⣬ϲ㣬ܣݣҲϣҵŮᱻ˳Ц
һҪ󡭡
ǮߣȦҸˡ
īưӵĿȻҲϿΣֻҪҶ԰㡣
ÿسҲͶʲôζģϷģЦġ
ԼǸ򣬲ŭĵīֺܴ󷽣֪ˣߣİɣҲˡ
īΪҪϷ࣬ȴû뵽ô׵ĴӦˣһʱûӦӦôʹ²ʲôưɣīصģ
ţЦƣȡֽϲС㣬ֻǲ»Զ룬ϣСæдţ롣
Ѿȥȡ˱ֽˡ
سǱֽٿԼʱ򣬻īԴס˰Դϵĳ嶯
һӦŲ£ţǲдģûʲôµĻҾˡس֪īǮԴ󣬲Ѿ϶һ˽ûõģȷʵҲǻĿĽӽģö˵ſȥȴ赲ȥ·
üƣڵÿѾЩˡ
ǲ뷢ƢȴûƢ
īƳƣÿ
ҧ˿سֱؼҴլͷҲصıվȥѴκ͹ǵˣһ˴͡
ӳһӸղžһֱԼĽγúЦ
ʵīɲõģ˭ûֽƵģ
뵽Լʱȥ裬浱سûֻϧǸСﻹͦϲġ
ؼ
سǰ뿪ţīͽģŹسּд˷ţȻ󽻸ǣԺҪټˡ
̺ܸߣīģҲ˼ҲûΪʶ־дģµĺ͹سĿʮʮơ
ԣȥ˶óҲһġ
Сȷ飬ؽĲԼټˣŴŵңȻʼҼĶʲôʲô޵˺ѷΣַ񲣬ȥֹݺݵҧһڡ
īѾҵ߰˰ˣ¶֮ɫ㷴ǰɣ
ɳϱԼϥǣŴŵߵıķŮӶôȰֻҪؽ㡣
Ҫȥҹؽ㡣
վīֺһˡ
ľګڵϣһ룬˴ɳīɫһĳȥȻһ룬ˤ˵ϣǸձҵĲС氤أĶˣҪү֪
ҵģ


378 ũֵϰ

ؼҼɹس֪飬īѻ˵ôˣȻҪؼҵƣȻϲǸС˼ҼҳҲϵġ
سһأӻ
һ䣬鲻á
һ㶣˿سɫһ䣬ǻɣũǱߣѾںˣ͵ˮԴˣĥŲڿԸ㶨
س˾ϵô죬ȥ
˹أԭһƬؾĿǴ£ʮĶزǼªһģǰչسͼʮĶγһΣмһߵͥߵͥһһƬ̻йϢСͤӣ߻и߸ĵԷֹͯˣˤ
߶ʮ·ũˣСṩÿЪţһԿһƬũڽ赱С
˵ǱߣϺڰ˲ˮԴˣͿ԰ˣˣ
س黹治Ϥⶫﻹ治򣬾е򣬼۸ҲȽϸߣֵһSУڵҸʱȥ磬Ӧ·ӡ
سѹǺԼûһΨ
Ψ˵߻ȷʵЩ·ӣЩҵе﷢չãٲ̸ҲԳ鵽һЩɳ
سҪ򣬾ͺ쵼˼ٷĻרеҵҵ̫٣˸ҲǱȽɢҪչЩеҵչͱزȱ
ⷽ棬ﻹͦעصЯġ
̼Ҳ֪ũ裬Ｋ俴صģռʮĶǸӣһٲ׬һʡ
ΨŹسܣڵδĿʽ㣬ǱȽϿģأҲ㣬۸񡭡ûʲô֮ء
һһ̼ңڶңһȥϰΨԱȽϤһ˲дΨҲ˵˼ûسףֻδһˡ
ļУΨЦݵʣҾõڶҾͲ֮ǰͺйһκ
سΨİʾϵش飬ڵҶ࣬һȥ롭
Ψεͷаɡ
ӳسԺŵţȰͻȥȥǡŴӦ
ϳ󣬺źƳˣڵС㣬ͷˡ
سȥžģԼԼɼ˺վһ⳵߿ӦһˣЩ⣬Ҳ⣬˼¡
ǲѵģղšȷԼûӳϳߵǸֶŮɣңǱӵųģô£
ˣôˣʡ
Һ񿴵ֶŮˣ̷Ǹ˿˵꣬ǵȵ˾ͳˣѹģ˵ǽʶ
Էǽĳ˵Ĵӣýû˾ˣϣ۾ᵽ˴ӵ¡
һʼҲû⣬ʵǵʱǸе𣿴øоͦͨġ
ǰɣ˰ɣһʼҲΪСӣã˲òࡣ۾ֺǵǲ²£ĸǴӵϰ壬ǲ²
еģʣˣһһֱںͷһ϶ǡһװģһ̷СͿôС϶ǣʹװ˵İɡ
ξҲ²ˣ˴ˡ
˲죬ǣģ
ѵǸ̷С
ξҪͷһʮĶȻܣǹ˵
ξΪ̫𾪣Ҳ⣬˵ǱţС߸ŵģΨ磡ڵһһ
Ҳ׷׾̾
žƱֳ׽סЩԴ۾˿ҪôˣȴȻ֮ǰ˵Ļһˣ֮ǰ˵СֶŮ𣿡
˵Ҹˡ
ũֵϰ壬ôǸֶŮ
ȴξȻĿ˵ˣֵչأСйسҲչء
֣˲ŵ
سϾгԼϴ֣ܲҲһģһɣǣǸ˻ĴֶŮôҡһ䣬ũֵϰˣ


379 ·Ǯ

Ƥһһġ
ξ˼һôⵥ׬ɣԼ·֣û뵽ȥԭһˣұôⵥӣڲˣæɵðҡ
Щܳæֵ⻰˵ģܰϵæҿ϶ġ
֮ǰξ̬Ȳ䲻ȣںȻ˸ת䣬ﰵԾȴҲܰյסᡣ
ӺξĻҲ֪ˣسһһֵλĴ⣬ͱ򣬺ԼҲ򣬻Լ·룬鶼泩
˾ƣ˼ҶӾֺǣҲҽ˭ˡ
ãҲ֣˭ֵġ
ҺȥǸܵĹŮ
ȻˣϹسѾͷʲôÿĵġ
ǰȻܵ˵ĵλҪǮǹʱⲻȥؼңǮö͹ȥΪᱻͻҪͻģ֮ٸǸ߶߶ؼˣҲûȥʲôø˵ģȺͿ˰ɡ
ϴ˰ڵ죬˵ꡭسѾͷ֪ʲô·ӣǽзˮҪ򣬺պþ۾ˣⵥӡ
˵Ұæܲм𣿡
мңԺҪʲôµģˣ
λֱ֪ԼҪ˻ҪƣɷһֱŴ·ã·ԶˣȴҪ̹سǸ˻Ѿͷǰʱ䣬ǰء
˵̫磬ˣ֮ǰۺìܡ̲ס
ìٴҺҲֵܣ£˭Ķ飬ܻġƶ˵ȥЩˮʲôģȻȥú˵ͣ϶ȥǵãҪùϵ֮ǰܻ˵ܼӹĺһţڿġ
ôϵ·ˣܲù
Ӧ
֪ģ˵룬ҵǰ;ҪǵҪ
뵽Ůǰ;ɷϵϵصģȻˣӺƵĺ˵ǱԺȥ˺öˣ¾Ӧˣ֪ˣɶΪǡ
˰˰֣ҾƹƿҲϣȥ˺̸ͺã£ȱ˵ԵĿ̫ǿá
ƹƿƣɷԼ᲻úȣȴҪ͸죬ɷ£ȻȴҲҺӣȥһѶȻ˸ʱ͵YANIš
µ׵ȣΪæµһȹϲ΢ЬӣҪǣƺȥͷβģЦݵģǸɫһαһκãĻǰľګӡ
һʶĺӭ٣̧ͷ˭£Ҳһ£ĵɩɩ
ʲô
µģ
Щ衣
¶ƵЦݣãææùǡ
ȷʵæûŹҲƺµģͿڵдˣȽʣͿ˳ţСó˲ˮд
ɩɩǺȲ裬ûʲôóԵġ첻֪⣬ǿͿġ
ϰСգգۣڰʾԼҪҪȥһȥҹؽ㣿
֪˼뵽ŮæĺܣҡҡͷԼ
ЦݸڣضĸȻˣȹӵĲʣӴһģ·ͦɡ
ƺϲȥһЩ÷㿴ԣǲ˹⼼ģõı˿ӣ촩͸ˬʽҲÿȽϵģСﴩģͦõġ
ضĸ뵽ŮһֱȣĶˣãһ׸ҿ
˳˲һ䣬ɩҪҪ
źùϵ֪ôأȻӦð
ȥȡ˼׹һӵģʽͬΪ뵽˹ԸͲǻ˴ͬģɱñ۸
·ʽǵϰŵ۶СϲĿʽģһġ
ضĸһۿϾϲˣ·ԸŮ䡣
쿴ϲڵɩҾͽһףûȥҲײͬ
һضĸ͸ϲˣⲻĵԸŮһ޶ϲģ·ǮҪˡ
һٶʮ飬ɩҪģۣһһˣҲ׬㣬Ӽ۸ҪʵںãʽʺϵСSкöСûء


380 ý˵

̸⣬ϲҲͦ˼ģǰܸ·Ǿ㼫˵ˣȥSУYANI⿴־˽⵽ˣԭϵŮ׷Ĳֹһ·һƷƣǸ߶˵ĵƷһ޶֡
ǲϲ˺Լײ
Ҳ˽һԼɩԸϲľǶһ޶ˡ
͸߶˶йصĹضĸûǮ򣬵ǵ۶ŮSŮоԹˣϲԼŮǰһ޶ڵģɱƭҡʣ֪ƭ˵ĸʲʵĺܡ
·ҪˣҰɡ
õģҪҪٿƷ¿ġ˼Ʒ۸ûȹӹ󣬵ҲҪʮ飬Ƽڹضĸϲĵϣ͸ɴһȹװģһٿ飬öۣ࣬Ҫ˶ٰʮſǮȻһ˿
˿Ǵ˿ģʱӱ
ضĸ˼ԣϵϣȥǰһġ
ضĸ泩תֶ˲ɩҾҲ㲻𣿡
İ·ϵ۸˵ļ۸
һٶأ
ƫҲûҪ۵˼УûУͷٲҪû취ҲǮס
ûжĸô࣬ҲҪһʮء
Ǯ뺮Ѽ˭֪ˣСһдֻȥдһûչˡ
ضĸĵȥɣҲҪȥˡ
˵У˼ɩɩʲôߵ棬ȻӵһССȡһӣʱҲûϴŴֽӷݸװȥȻŽضĸ
ǽַӣֺóԵģɩɩһһݣһݣ鷳ɩȥζ
ضĸ۾һۣϴҳԹͦϲģãҾͲˣæɣɩ߰ɡ
˿Цݣǵã´
ͷ˵ððɩҪ·ҲԴչա
ۣһվϰٿ˭յ𣬻һٶ࣬û׵ʲôõϢﲻĺܣҲǸӣûϰæ˺ȣ·һһٶ飬ģ˻𣿡
ضĸҲù󣬵ǡ
ڵⲼϺðҲ˵¿ǱȽϹģɩӹﻹ򡣡
޻˵Ǹɵӣ˾Ȼ
ʵ컹ûǣ·ֵΪ̫ҲûҶֿʽľˡ
磬°˳˻ؼңԹˣһ·Ӽ£ԼһʮǮ
챾ҪըģǸýһҪȻȥǵ⣬һֽ·סˣóһԾĵⲻLƷƵ·𣿡֣᲻÷ˡ
ɶƷƣƵʡ
LƷƣŵĵӾһŮذһӣѧУиŮһһҪٶءЩŮĽҪأû뵽ԼҲԼһؼǣǸŮǼÿˡ
ٶࣿⶼһ³Ĺˣ˵ûңʶԼ죬ûеǸ⣬ֻǾĲɢˡ
ߡ첻˵ݣȻǮӦѸŶԡ
˵ʲôϿɵģɾŮ˵ֱ̫ˣҪԿģѵһ£ȻɷȥûһᣬҲûɶǮǻȥˣǸ˽Ķû˽⵽
æļֱת
Цݵ˵ҴˣسǸСҴ˹ϵǸSзչʶٴٹˣ֮ǰᵽǸΨҵˣżǽġѧУʮ꣬һֱһͨʦһ㶼ûʲôϵ·ӡ
ܴߣͷʦѧҲУܵĻǵõѧУ͸ˡ
Ϊξ㣬˭֪Ĵ㣬ǸŮߡ
Ҳ⣬Ǹ񣬿ϳˣһ黹޵ģⲻܰɣ档
ֻۣ棬ֻҪ˻ͷҲֵܴǮƣɱȹؾҸ˼׬ǮˡؼǻܸݴôһҲ·ӣͲùسǰ˩סˡ
ʲô˼˵ý˵顭Ǹû³ͱ˺һ졣
үү
Ϊʦܹ£ؽǾԲеģҪ֪˻ַ죬µðš
û¶ȥ߶ĩʱ򣬰Ҳϡ


381 ʮ֮һ

˶ָʮ꣬ܲǨͿһˣǧң취ýý㼸ýãǸ겻пôȥ򽻵û¶ѧϰ
첻ǺԸ⡭
ϴεºְֶҲûǰôԼ̣ٸԼ㻨ǮˣҲʶΣУ¹ɵҴӸ꼶ʦǸһпصĿͷҺȥʱҰáߣˡ
ԼŮͶˡ
˶Ķ£Ҳĵͷ
YANIܵƵضĸȣܣ͵ӣϡҪ˶ĥĥȥǡԼ̷ۣüСӣùôȥ͵ˡ
̷ۺǼ۸񲻳ȣ컹ˬͣдúԼҺڵһ١
µףʼ˹أسϺתһȦŴ̫ģõYANI͹Ϣˡ
Сûˮǽʡ
µʵʵ£ܵһģũǱôˣôпչ
سʼأѾʼˮԴˡȷûĻˣʮ¾ͿŽһˡأ˵ŵ̷ۣĿŮʿ
ĸ͹ﻹУҾûȥɭŵС壬ĩʱˡҲ£ѲӹƵ¸˹سĸЩ֣һֱڴ£Ҷûᣬ˵ǲʲôˣ
Լ£
سü֮ǰˣ˼ĵӦòǣĵǵʱӦó˽ѵˣϴκȥ豸ʱϴ󲮣һʦĺö˶˳ǣǼҳһİɡ
£һƲ⣬ͺòµĺˡ
죬Ǽҳѽ
سĵǰɣһĺܣ²
Ϻʣӣļҵģ
سҲ뵽ˣ˵⣬ƼǼҰɣҲƷ࣬˭һ򣬼۸Ҳ࣬ΨǼкǾãͷ⣬ҲͨΨ롣ʱ򲻺ð£ʱֺðµĺܡ
ʵǸξҵҲѡļҲֻܽܡ
ɹؼǡѡξҲܸسʲôô϶ѡģ˵һѣһѣԹʲôʵİУҲֻԹ˵ģԼģسŲȥἺΪ˵úء
˴ͷ£עܡ
裬ĸҪĻƵس
æҪĸܻеѾܾ󲮴ĸЩҲûʲôϣֱӾܾˣ˵ˣģҾ͵ġ
Сؽ㣬ʱϰ·ȥ˺üء
ҲЩ΢΢ĵ⣬ǰ˼ģڣһһڽ⣬ݾݣֵĺס
س˴ĴָҺˡǰŮʿɴˣڣʼѧǻˣȡ
Ϻ˵ûû£ʮ֮һ
س͵佱ˡ
ֱʵĵ㰢̱Һáѧֵ̫壬ܶʱϡͿĹҲ˲ٿġ
Ҳŵ㣬úģҲܰسҲ˵ĺ
ۿۡϼŽʾ󣬿򳯳㼸ˣ̸̸𡣡˹سˣһֱûϡ
سȻӦʣ˵ȥ̸
ϼҲīֱӵæȿЩԼŵĻֽس
س˿ǷݵͼָģЩӵδĿĹس˵޲ԼпۣϼͶ˵ѾǳвŻˣ֮ǰYANIװ޾ͿԿⷽĲˡ
سʵϼ㣬ǣ
ϼԸ󷽣Ť󣬿ڵͷȱǮҪ˵·ѾˣͲװޣܲܰ⽻ϴεĺӦûʧܲٺһΣұ֤ʧ֮û죬ΪϼóĸŮ֮䣬س˵ķء
ҲͶ·ˣⲻãϵ£һŮӻⷽģѻ쿪
Ŷӹʶ쿪ˣţسܣǿ϶ǺõģܣҲȻܡ
س룬ϼ㣬֪ģܹͷ˵˵ʲôʱпգȴȥҼҿȻҼ˽ϵƳװ޷̸


382 ؼС¥

سϼСؼС¥СԵ÷ǳĶأһһ󣬻ëһռһٰʮƽңδҲǴˣҪһݵװƣ۵ģװѧԺֹ֧سľ
·ӵĸѾǵˣһ㣬һ¥ļң¥䣬һسǴƳñõģ֮⻹ңռضʮСƽ̨һ¥˼̻ԺӣһˣõģȻһжëǽûᣬذû
سϼ·ӶתһȦȻ˸ط£˱衣
ϼźȣ˷Ѿ˴µĹ滮ڵⷿӸֱȽ϶أķҼǮϲʵľҲ
ʵľһʼͼʣӾˣʰԲôשڳĳмʺϵķ֮ǰûùԿ
硭س֡
Ļһ
ϼ˵ԼһЩ飬ķӣ˼òüԼװ޷ʽЩǮϲڣһۿȥʸУɾö֮ζؼǰƻռҰռ䣬˼ͬƽΪװɫԵխСԼ󷽵װʱġ
ҾÿҶǳɫǽɫãСҪɫɫǵ˼ã˵أ
سûʾԼǸĽ㣬ɿʽġ
ϼ£ɵĵǸʽָ
΢΢߳˺ڣس⣬Ľ£ǰѳͿΪһ壬˸򵥵Ľṹͼʽڿռ䲻˵ЧĽԼռ䣬ǿռĴڸС
ϼЩԾ𣿡
ƣȽ٣еѾˣɻǺټϼûԼ֪ʶ
Ҳϡ档
سЦҶҲֻǶƤëѣʵжװԪأǿģǳõǷңаյġת⣬磬𣿡
ϼˣ䲻ת⣬ʶĿڵĳиȱɣ࣬ҲƮٲҪӴɨѶȡ΢΢´Щա


383 Ϊƫ

ԣϼ㣬س͵ĿϼûӴȴһεʽȱ㣬˵ⷽ˼ġ
еҲǵͷû뵽ⷽġ
سȱɲʽҪҲǺܸߵģװ޷һ£ɫƲͬͻԳ硣
ϼƲԼ΢˿һú룬һһõķһڵʱ䡣
ʵһǷǳģҪⵥ⡣
С㣬ǽûãżܹСһڣǵòԲȵĻͼ
áԷݣϼȻҲǵýϾԼѶȣһǣش磬Ʒ⣬ϣܲȡȫʽװ޿𣿡
Щ⣬ȫʽԼӻ𣿡
ϼͷ֮ǰиװ޹ľ顭ǲҪⷽġ
ӽɺ󣬷ǰڣǰھǴػ¥֣ھװˣǰںͺһ㶼Ƿֿģӵ˲װ޵ĻµʱСӽëģװ޵Ļ
ͰⷿռضƽҪöٲϣЩɰ˸𣬶ҪҪôۼȷгܴм׬ۣװһҪ죬ô˰ŹǮ
һֻҪʡʡ£سȱǮȻϼȫˬĴӦϼ㣬ֻҪƷͼ˵ǣ¥Ըȫ
ϼ֪سʹ죬û뵽ĸҲͬʹ죬ﰵⲻһˣҪÿͻöãУһᾡƷġ
سƫͷϼ㣬ϸڷҴӴУֻҪؾûʲô⡣
֪ӺæҲûԡ
ϼ۹΢΢ͷԸʱû²ҪԼصԼʲôڵϵȥһĸѼĵˣ裬ʰͺá
ĸǳ𣬡ûáô㣬һҵģһУԿ۵ġ
ϼϿ⻰裬ϲһУԼѡһеġ
ĸ̾ŮһУûǰ;ġ
ϼΪƫϣҲûƫˣ裬ҽӵһˣӵǶĸŮ·װޣֻҪҵƷǵۣһ£֮ǰǷծܻˡ


384 治

˵ĸŮ˲ҪúøĸҲܸ˵ĶŮ紵ɹŪڵСĿھɬŮվҪ˵ģô޵óȥҪȻȥ֡
ϼһȻܾҲȥҵ˵ˣӺ֮ѡһѡӣǾǲҪˣȥʲôҪңҾ͵û֣裬ġÿҲܹúܺõġ
ŮŮôˣ
ŮҲܴһƬģسʹˡ
ϼѹسʼչطϻؼ¥ͼ
س߷ԼʽԽԽˣũĿǾǲϵǮ̽ƵģȲ˵ǮصʱѹһծˣȻ໹YANIǱһֱвϵ룬һɣҪǮĵطࡣ
ϵʻʮ򣬿ͦ࣬ɸ¡
س뵽֮ǰĴ㣬ǰƻȥҪҪȥ׬һȦ
ԥĵͷȥҺӣǱߡеԥ֮ǰΪȣĲô졣
س㺰ϰɣ˼ԸһȥȥϺ
Ϻȥǲ䷹ˣس˵Ҫȥ۾һǵطûȥȥǸɶ
س֪׬һȦûʲô̻תһ¡
Ϻϵȥȥ
֮ǰˣȥSУ죬ֻˣλˣôøϡ
سϺǮʱԷõϵĵطãǧİɡ
ˣϺ϶ҪãTҪԼǮɣʨӴſڣһһ򣬿ɹسڣƲɻֵֻôǮɶ
ֻȥתһȦĻôҲòǧɡ
سʱҲ˽⣬ҸϺ̫ϣ˵תȦʲô̻Ǯĵط
ϺһˣӦƿơȥԼ
򿴵ơƹ˵Ž㿴˻ʰһ߰ơˣ˵ɣ²ָɶ
ȥһȦȱǮϺƤĿڡ
ũֲˣȥ
׺ǿţ¡ϺȻҲ֪سզŵģԹس֮ġ
һۣǴӳһǧƱס޵Ǯ
Ϻٶ߰ǧɡȻ˵ǧ͹ˣãûëò˾ʹ¡
ȴſ߰ǧɶǱĵĺܶҪȥöĸ㡣
ϺƤҪİɶӣϲģͽңͷòٻ㣬Ҹ˳ɲ
Ŀڶµûţ̸ӵġ
ϺѵľˣɻǰǮȻĲզˬľǣ߾Ӻ󣬺Լߵ˵ӣһˣҲ֪ɶʱܶ£ûϢ֣Ҫǿķϣ治ġ
Ϻȥλûһ뿪ˣʵ֪ƲԼģȫŽŹգǮ𣬱ƲҲ
ǣ˭ûǮأǮ˼Ը㣬͵ְɣѵĲԸ軹ҪȽȥأָ˼ҽǮģͣΡ
ϺԼ֪ҲûԼĽ򣬺һͨͰ׵Ժ󣬿ʼʰ
سҲͼ˵Ҫȥ¡
ȥȥSвͬǱЩң֮أһܶ࣬ҲҪһЩ֤ܹͨȥ
죬ӣţϺЩһȥҲ˷һЩ
Ҫȥðʵ
̵Ļһ£ĻҰɡس˵ʮ³˸߿ǰһģũǱѾˣ׺ؿţ򳤻֣ʱϹͬ־æÿ¶ʮŸ˽¹ʣǮѾŽ˻ˡ
ȻģҲ֪Ů·ܳΪԼĵĶ˹Ůĺȡ
ض㣬ȥɣҺûῴõġ
Ĳ
ǰĻ϶ԣ֪ｨ·ӣȫŴĹͣҪȥ׬Ǯ
س²˵ˣããӺСһȥ
СͰسҪЩ䣬۾裬գ
سھεĵͷԲһֱæ㡣
̫Сʱ٣ȻŬڳգɻ̫ȱˣԹسδһţ˰ӣǾ͸ɴСϣҲǳǼʶ׶԰ǱҲס
϶µĵ裬ģһԹԵġ£ͷ·ˣһ԰·


385 һǸ

С㶼ûȥǱߣô·̭
̣ʶ·ġĵ˵ҧָôǵءӦüǵһİɡ
ļȡЦ
ѧˣҲѧ˵ˡ
Ĺĵģû˵󻰣ʶ裬û˵ŵģҲ˵ŵġ
سίûԭĵͷ˵ʲô趼ţˡ
ӸίˣҲš
ľʶա
ǰ˴ȥġǣȥġ
ΪҪȥһ£سҲļһΨһˣҲ˳¸ڶõʱӦҲˡ
ũģһտġΨҲˣ֪س˼ˬŵ
ˣǱߺ㣬֮ǰϵ㣬ϵȥ㼸Σ̫æΨ
ʲô°س⣬ֲ죬ɶ
Ҳ֪Ҫϵһ£ʣҲûΨ
سȥϵ񣬵ǲɣˣĥӦҲм£ȻͨΨתˣͰ·ˡ
ŵʱSУسԼͰС嶼֤ͨϵʱȴ֣컹˷࣬Ҳֵܣ˼ȺȻдӵģɶ࿴˼ۣطСȥʱһ߶ˡ
Ӻ͹Сǣ֣ԼˣһԴҲ˵Ŀڵ壬ҶϤû׼ʱ㻹ҪҴ·ء
⻰һ˶Ц
سҲ֪û⣬һῴģ˶ˣȥɡ
Ϻ˶ǵһɻЩִ٣ЦӺȻεģݲȵĺܣٿسȻҲ棬˼ȫ̴ݡ
Ϻ̾ûµȰ
ߣƨĵ˶û˼𣿳ɻ𣿡
سôش
ʲôʱģ
δ
ڵûУֽϿҲ˵ţ⣬Ķδķɻ90ķɻûǮһһֻʱ󼸰ɻǱǮһġ
˵ȥҪ˵ţ˸תơ
SеСʱһأӣӺߵѣӻȥ˵һõ꣬һʣסһҹʮǮ
ϺԼˣʮǮۣ
ƳһۣӣʮʹСˡ
سǼֲ֣Ǿ÷ľҵ⣬ҲһķߣǷۡ
δ򹤣һµĹʣҲͿ㹻һʮƽķѡ
ʱʮķ⣬سһ
ʱһƽǮģ
һʡ
˰ա
˵ͷ˵Ǻ޹İӡ
ӣʲô˰ٰسһʡ
˭ֺ֪һ޹ڴĿŹسֿƵ˵裬㲻ʷ֪գ˰ѽ
Сָǰ˰٣һǧ١Сરવ˺üģһ߳պ޹úѽ
Ϻ⼸ΪںߵģسȴģӡôĺϤЩȷʵߵġ
˷ݾñֽڵȷʵɭŵС˵ĲࡣЩ΢ĳ룬벻
ӽĲǵȻ˿ƥеģ
Сƣա
سﰵ𾪣׼ȷ߰ʮ˰ٶʮ֮䣬ǱǾŰٵһǧʮһǧ٣ɰӲûط˵Ѿ˳Ծˡ
ʣɭŵߺ̣ô֪ģӦòǳ˵ģղŶʡ
ӿڵ˸ҵѽ
棬˭ģ
ӺԥĻشѽǰְ֣衭ֺǾ˾ˣǵˣһǸΪʲôҪѽ벻ɴί
һǸıǴˣôء
ǲԵģ
˾úеŶӺЦİҲûС壬һСֻһߵúúãʲʣ޹
ϺϽиеϡ
˵ļ۸𣬲ģɰӲģģܼסش⺢ӡǴӵޡ
ԺҲǸɴµĴУֺ׼û
ǶΪǹس߹˵ģسȴŶء
ԼҲǴ磡ķ治֪硭û֪
ǰİְ˵ģֻİְ֣˭


386 ô֪

سﲻϲǣ֪ӵĸôˣһ֪˰ӵ٣᲻ѰҪȥ룬سЩˡ
ʮǮһùݣǳļªʮƽżªĴƴһ𣬻һϴּ䣬ʲôҲûˡ
سˣöһ飬˯ʱҲ໥ѣڽ˷䣬ס޷ʵڹ󣬼Ҳû˼
ͷһʱ˷ݵͼû׷չطСֵܼ˿ࡣ
̫࣬ߵʱ򣬴Ҿͷֳӹ֡
࣬ӣֵһӡ
ȥ䣬ĹسȻҪŹسģǾ͸˵ˣΪ˱سģȻɶ
׬ǮȱǮ
кŸţسܷĵרܼȥ·ŵʱмϴүڳ̸ãͣҹУƲۣڶ״Ĺس˵ȴռϢһЩ͵ϴүͺȺơ峩̸ã̸Īڷز
ĸ￪żһЩѸ˽⣬زͳģһһҵӽ𣬷ƬҲѸٵķǣؼǣķû񣬷
ϴү²ǰ꿴ϵķû򡭡۳һƽ˰ʮ顣
ʮ࣬һƽʮһƽǰǧһ׷ǼҽǾͲˣҲ֪ʲôʱܽ
ߣɵӣԱһ۾İһмһ˵ĺߵǴܣֻԽԽߣڲԺźڰɡ
س뿪ˣԣЩȤʣˣУΪʲôô˵
һǻıػͺŶˡ
û뵽˴̬°ĵҲġ
س˸ָҪƿơƣڵ磬˵˵ҳէסԷ鲻֪飬ô߻ή˵ۻǡװһͿ˵ⶼ˭ˡ
ţơϡ
źһۣӣǿɲ֪ǺߣҲ˵ƣֻĵš
ô֪Ҿ͸ɡһĵӡ
Ǳ߳Ա˵Ա̿⣬֭߳󣬹سµǱƣʾԵġ


387 Ϥա

ǳãҲûԣüһԣĿڰӺСϣܵã
һãһǶӡسش
ѽűصĿк
Сѧ
һĿںϣ㿴źᣬҲС޵Ϊ˺ϼҴӵҼˡ
ţ
Ҳǡ
˵Ҳȥ޹
Ȼسȴû͵Ĵ㣬ֻ˳ŰĻ˵ȥǰͷúӶѧУףһƴƴĴһǮĥѧӺðö飬⡭ȥҲզѡ
Ҿʶԣŵİɣ㲻ſھ͵ҪǻˣǲߵģϼҴڣҲզΣ͸ģķۣڣǸ٣ڲϢ
ţ
Ҳǹˣ⡣
سһĵҪǶ٣һ𣿡
쳰ЦĿһǶ٣ǹƨһƽǱߣ׷ӡ
ʣԸסģ
һ¼ҹס׷Ӹɶǵģڲңڹͷµĺ˵ˣŵķزյͷָ˿ԽԽԽԽѣδмСƷὨӣԽԽŵģҪڸϽ򣬻ͷˣȽۣǲܵġ
šӹһų֭Ϥա
ӣʶССĽĻ
ʶգ˭ʶǸͷͺͺĹͷϰ̡ӽʶġ
ǣ񣬼Ρ

˭ģˣԼЦÿɡˣ
ӿյķ벻ʱ̰ţûᣬȿڳ֭ɣźſܾˡ
ŷزϰ壬λŮԣҼǵãհס
ʶ𾪵ʣְѺŴһ񣬺ڴʲôƵġ
ʶ죬ֽϿŵʵϣӦھƻϹΣûӴ
һŵز𣿡سãȻʣҼǵãкü
ӵĿһ˵ȻֹҪ𷿲Ʋ׶³Ҳ֮ƥУһճһŷ˵񷿼ܱͣöճĺŷأ˵ճĶ³հ׵ʲôϵи˽ӡ³ĲƲܶ˽ӵģٺ٣Ծ


388 Ǯһ׬

Ծ
س⣬ֺȦص£ϱûǧҲйˡ
и˽ɶӺϵСһȥŮΪҲûüֵɷ˺Уϴʮɱɷģ𾪵ıȱȽǡ
Ͱ쳩һسҲ֪ˣزΪ׼ңңŷҡ
ʲô˼ʣǺ⡣
ǳۣ½ɵ¥Ӫź֣Ӧĳ棬Ȼѷ۽ڽȥزֶ̰Ρسû˵ǣһУһҹĶ࣬һҹƲҲࡣ
90ྭ˷޷Ǿڣ߾ºЩȣСư
컹ǲ󶮡
°͵浹ǰɣ
س£ԣ˼ȥŵز
ͺҲȤĿһµŵزȥ˹ŵ¥ðݣɽ˺˶ͷ
æֻڹس֮ǰ𾪵ĵⷿӣô𣿡
سǣŰӺС壬ĵٵģӪĳѣٷʮӦǻǮӶˣٷֶʮֵģֻʣ°ٷʮġ
ͷ¥ų۵ķһڣڷһʮ¥Ҳ˵ܹʮӡ
ӵļٺų˰ٷ־ʮʣµİٷʮĻʣʮˣʮӡ
°ʳĲ²⣬˼𣿡
سЦ
е⣬ʣµ¥Ϳˣ̲Ҫ𣿡
س˵֮ôΪ˲÷ӿţߣǽȥ
Ҫȥףкź쿪·سֻСҲ˳Ľ¥¥һɳ̣ڷӣԱдӵˣֻҪһˣͻᱻСӣ£Сӵ¥ռ˺ܶ࣬ÿ۳һͻһԭԥˣҲΪ½żִ¾
س˽ʱԱBͻ132ƽ۳B۳Ų㣬ʣ͸߲ˡ
һ룬һ˽ĵAСͻʮƽҪס
˿ӽһɤӣһ룬ֱȫʮͷףΪȫĻۿۣһƽ˶ʮǮӾϲѡ
ֲ壬Ҳǹ͵𣿡
سǣӦģ˼Ͷõġ
ǼٵģӪ·ǶԵģҪҲģټٻһҲŻᵼⷿ۽ڽ
һһ׵ȥһֻԥסˣ׷ǰϸѯʣ¥ĹԱãеңֻúŶӡ
һݵת̽ͷŶӣĽǵĵɱûˣֹţŤͷϤˣԼˣŬ࿴˼ۡ
ˣû
·ˣ˻Ǹˡ
٣Ůĺһ̫ˣԷûӦŬ룬Ǹֵܣ
һ£سһжˡ
ȿȥģмĻִкȻ򣬡
سʵ˭
֮ǰSУһ鵹Ǹˡ
ôһ˵֮ǰг¼ʱϵλϴ磬ռλسŶӺţߣȥ
ϴЦ¶һİĺܣλŮӴֵܣּˣҾ˵Եɡּİչͬ־Ƶġ
ûĵϴˣҲӡ
ϴһһŶǳòࡣ
Щˣúóۡ
سӵԴ۳ʱҲŲԼ˸طģϴ¸߰˵ϴηֿһ󣬺ôմտ׬ӵǮ
ţس˺ԼɵͬУԥ˼£ŮҲҺ͸¶ţǮĻⷿӶס
سŶһΪʲô
ϴѹ֪ⷿΪʲôôôΪԼסɵˣڷˢˢǵô죬Ҫ򲻵ûҪѹţǰͲķӣŰһƽתǵǧȥ׬
׬Ǯ׬ҲСĿ׷ѹһѹ׬һʣ뱲ӳԺȲˡ
سüңЩȻԼ͸¶ϢǮһ׬ʲôЦ׬Ǯ;ҲҴŶλĺãǡ
˼ţû˵ơ
ŶΪ˳ҵǰô֪ΪʲôܾûȫҵжǮ
ϴ磺ɶٰ


389 Ȼһ

سһԾ㿴ˡ
ϴ类ı黣סһʱˣЦЦЦʮɡ
ʮʮƽģǲûˡ
ϴ˵ͷ˵ǰתͷȥĥţ׬˵ڼء
ȻһˡسĻԵģ뵽֮ǰλռλãҲн飬Ϳһ䣬ʱģͨģסŻûӣϽܰɡ
ˣϴ϶öԷǼԼ׬ǮȻˣҲ͸¶ôࡣ
֮Ժ͹س͸¶ô໹Sд֪ӣ׬Ǯġ
Ůʲô˼ⷿӼ۲ǣ֪ʲôĻϴ缱æʵڵĶ˲赹ˮ˵һ˵£Ҫûǰ;Ҿͳȥҵĵүˡ
үسͷһģȻ¶Цݣɡ
ϴ磺
ɶ
˵զ˵ˡ
سҪ֪뷨϶ȱǮȱҪһʽ𣬡ͷȽϽǿʲôⲻи뷨ʽе㲻󹻣ǮҵĴһգǸɱʴģֳģʽ
ϴ绹ܾʲôЦֻҶ˿ڴǮб˶ϵĵ
سЦº͵˵žܾǮҽȥʧҰʧҸ⣬׬һʣô룬׬ĶԲ
ϴ죬ô֪Ͳ
س忪Ǯҽȥ򷿣Ҹұ֤ǿģӦ𣬴ӦҾ͸㡣
ϴԥ£֪ĻֲǮϻʲô⣬ŮSеʱǷ紵ɹ̫£û̯λ˭ռŵİ
سΪǵǷ飬ڲŻ㽻̸ȻĻ翴Ǯҽȥˡ
ϴһ֮ɫԼĿڴ
ԥ˰죬˵˵
سЦݲã²豭ʵܼ򵥣۲˵ҵʣֻ򵥵˵߶ڴǶԲԣȻǳۣǸðѷѹԼ۳𣿿ɽ۳ȥģͺüˣЩɲУһһѹۡҲ£жֿܣһزȱʽˣҪתزʽ۵ģӾ۳ȥǱǮҲġӴ⡣
ϴ˸е˵źǸ׶ìܣ໥
سЦһʱҵ໥پȥҲֻϱ˴Ƕ֣ΪӾΪԺͣǻѹͨˣʵϡʱһĸԵģãνĴѹֹء
ϴɴۣⲻܣ˵Ϊ˽ַЩϰڲӦҲǲģǶȨ
˵⣬һ٣˵ҲûܣЩĺڵһһĺڣ˵˽ӣ㱻ű׼ܶԼŵЦء
سȻĵϲ˲ڲôҲǸȦӵ£Ǿκռˡռ˱˵ˣʵϣǵЩȦĿˡ
ʵ͹۵жϷܼ򵥣˵ӽ𣿡
ٵһڣǻ֪ǲǸˡ
ϴܸҲǸģ˹سķ󣬳һ亹˵ֵֻüҴҵظϡ
ص¥ԭȵԥһһǰˣ֮ǰ޲ȥռǵλãڿôоôܽԻķء
úĺš
ɲɵģʮƽķӣԼ֣вģ֮ǰ뷨ѹ곴ȥǾ׬򣬿ڡܾԼҪѹ׵ķӣϲ̣׼ȴɵƵĿЩֺء
ϴ翪ڵҲˡ
¥ЩԾҪȰϴȴᶨˡ
ͷ˼ʸ񣬹˲ϳЦɵǰҪˣҪһ
ҲҪһ
ʮƽķӱϷˡ
ŵķӿ죬ԭļ۸Եһƽʮ飬רҷǣ˶Ϊ֮
ϴԼڵѪֺˣĬĬԼǸɷʲŮҲʮͷʲôزưԼզ͸ϴأ
ܰ
ŮǸϹƵģϹƵԼɶǸɷ
ҪԼǸˣⷿ۲ǵģһġ
ϴᶨĬţȻźü죬һֱǣһ飬ת۾˼ʮ飬һ㡭һֱ˵Դŵ¥ϵģһֱзӻڳۡ


390 һ

ϴڹעŹŵķسҲڹע죬ֽϹŵķһֱϵۿžҪͻһǧʮˡ
ſⷿ۶¹سᱻ˴
ҪǸˣһƽ׬ʮ飬һת֣׬2400ˣףǾǧˣ⻹Ǿ⼸ơ
춼̲סǮͦ죬ҪֿĻҲ׬һʡ
سȴʼպƽ
֪º󣬾ùسֱ˲ǳ۲ܻģһһǧпܣĻתͷһƽ׬鶼⣬ȥ򣬿ˡ⻰Ķǳ
˵سװ
࣡Ҳ֣СӡﲻӦֻûµˣ
˷ʥˡڵֲȫܵģżʧ
ʧ󺦱ʧ˺üǧ顣ȵҪǸеģء
ô֪ʧǧ׬˼ǧءسıֽ
㻹ӲʵǰˡƳһ۱ֽϵľûĵ
ʵسЦĿһ˵İĽ㲻ʵ
źӿĹسͬʱ¡
ӹسϣǿһ˵ӰӡŰ⣬ϴǲиʧɢðͷȥ
ֻùسӲسҲôģæôˡ
ӳŵȷʵйڳһе豸ܴʮֻе۸ٿ顣
ʮֻеֱҽƵģʳƷġ
Ϻ۾һҽ豸ҪĻתֽȥ۸ܸߵġ
سͦߵģⲻ
ҽ豸ǷģⶫýسҲȥ
ϺһҲȴ׬ǮȻҪΪǮȥηûҪˡ
е⣿⣬бǮĻȷʵԵڵڡ
Ϻ˳ʣһ̨Ǯ
ӵһǧɣһǧİٵģתֳȥ׬ٲģת֣һѹ鷳һ¡񳯳˵ģ׬ǮĻҪôҪôͷҪôʱ䣬ֶûУֻܸðա
سʵǶ˶ǮϹɣͷʡ
⻰һû
ϺԼڴȿڣаǧ
ſڵҴӴء
ĵ򡣡
ΪԼ˺ܶǮϺ̿ˮ˰ǣȥôôǮ
ɻĿ߷ʵһء
Ϻе±ƣż˵٣ֵܣһװƣû֤ݡ
سҲźʣֻ˴Ǯϼƴ£һȥóг
óгǳķ˵ͬһУطҪʲôҵΣգȴҲ̻¼гϴ»䣬ڵİ׵Щﶼܸ㵽
سһͱˣ˳سŮڣüͷһ壬Ŀ䵭˹ȥǼɵḡı飬Щҵ磬¼۸񡭡
Sļ۸񻹵ͣҪתȥĽЩŲˡ
سע⵽ˣڵ㣬磬ˣЩշת˵ǱȥѾͲˣзգֵáҪSҲһġ
Ǵĵô˵Ҹоô߹ȥǶһǮһֱĥˣôô
죬ͬ⡣
سǵı飬СС͸¶£еĳɣ׬
춼۾һܿ죬˵طеĵطĿյضѻһѻеϰǹˣὲػӺͨ˺󣬾ʹȥͷе
ʮֳеڷһ𣬼۸һг۱ȣ˵д󼸰ٿǮسĿһȦҽƵģȾϵģƵģĻǷҳĻеˮ࣬ש豸
سĿˮʹשģԤйѹװˮĥȵȣļ۸Ҳһ
ӸߵͣߵĶǧȣ͵һǧ࣬ĶС
س˱ʣǧĻе豸Ǯӵģֻһ̨һ̨߰٣һ̨ȫ֣ˣǡ㵽еֵʱ϶ҵô
سѰ˼أ۽ȻƳѻĶ˴ǩԺʲôǱߵʲô


391 

ޣʳƷĻеϰҧ̿豸ҲĿգ̸е¡
һЩʳƷ⣬ϲ飬һӣϢ˵ܻѹһҵԭܳĻеȥˣϰѼ۸һѹѹ֮ǰɱʧһʶҲԸҪˡ
سʳƷеȻԼСʱھʱֽϿ෢ʱξ弸ѾǵˣһʳƷ⣬¹Ǳߴ˻ǮӶĹעһʳƷ飬һ飬๤ˮ߷׷ͣ
ϢӹĻеص⣬治ˡ
СϢһԭѹŵĴе豸ȥˣֻõͼۼȥ۸µɾⲻãزžͽ˱ҥҥĽǡеȼ۸ǣ
ӵ͵ٷʮ˦Ƿ̶һ¸߳ԭ۸֮һֿŵ۱ǲģɣƫƫǱˡ
̸¼سǵãԼǿ̱˾ǿġ
Լ۸ڿŵǷºµ豸𲽵ѹȥԭۡ
سһģּסֺܿ죬ʶԼʧ̬æסһۣϰ˵ûע⣬ܺá
ĬĬĿǰҽ豸Ѱ˼ţҪôһʳƷ豸κע⡣
˻Ǵ򣬿϶Ŀͻɵġ
سɲעⱻϣյѰ˼ʲô취ء
óг
سһֱ룬ʲô취԰ɫ̫ţˣǱ·˷һѡ
Ŀôˡ
Ӹղ͹ֵֹġˣ
س˵ʶԼĶͷܿ췴Ӧԣգʲôգ˿ܣڵʳƷеǾô

˶һ
֪ʳƷ񱻼أҵһһʱʳƷĻеǷǳǵġ
Ӽʶ㣬ͳĿڵ߸߿ðյġ
س촽΢µ󡣡
ؿȵһϲðյˣӲ⣬ֻһֱѹŶѣسĻ̲סЦһɴĵУû
ʼ磬׬Ǯһ붼ǳĹͣ˻صԭ㣬νأ
û
ΪԥسҪҲûϵ±ϾðյĺܡһƲ׼ǮͿȫ˽ȥ֪δƣ˭ܱ֤δ䣬ҲܺǱ֤ʲô
ˣ򴽵ĵǶһ·ģĴβǱðյĽеģ룬ȻҪɣǾ͸ɴɴһ㡣
˶һۣӱ˴˵￴˼ƴسȻȥһ£һǸɲɡ
ȻһģûƲµĵ
õ꣬سûеأͼϺԼ˫ֺʮİ£ӰܷܲͿˡ

ʲô
˷ӦЩ죬üµŷ𣿡
űȭͷ۾İӣĴָؽ㣬ţ
سҲ棬ֽҿ
ֽһõ֣Ҳ˹Ӻ˼գֻܵǿꡣ
ϱŵزǰ򱻶ΪĹ԰ˣϢԴٷܲˣĹ԰Թ¥棬סĵطһƬĿģ˶ⷽ汾ţ㲻ţҲӦĺܣҵɣֿ
ŴЭ̣֪˭©ϢʾĹ԰ȥͶ˵ģŵزϰ֪ģԭԤӦ꽨ķӲŻҵϹǰ񽨺ãһӣ͸ˡ
ⶫǸסģǸԭĹ̸ǰô£м᲻͵ϻ߹̲ʵ㶼֪ҵǷ׷ըˡ
ϵʱЩҵǵķԼ磬ת׬ǮİΡ
ûãֱҵðǡ
ڽ
һһ̯λǰƷԽԽԼûϵķӣ췿Ѿһǧʮ˰һڣǻԼˣһƽ׬ʮһʮƽأ䲻ļ£ֻԼСһĺҵƵİѱֽ磬磬ҪĹ԰ˣ
ϴһæֽ̯ıһ񣬡ȥˣŶ׬˰
զ׬ģ
׬


392 

ϴѪȥ¥֣˴ģͿʼ䲻֮ͬǰ򷿵ģ˷ģز۳ķô˵ʱִͲǱ׽еġ
ŵĸ˲ͣ˵ԼҲܺߣЭнаʱѾ˲١
˵ǡ
˺һ˭Ҫӣһǧʮһƽģԭ۳
һһǧʮۣһʮƽġ
һǧ۳
ѸµķۣϷϴ߳亹ȥ㣬ӾһԱ
ֳŵķ۱һѹѹܿ죬ͻһǧĽߣŰٶ࣬ý£һٱ¹ƳʩҲز˵µľ棬Ҳпܸûأеҵ򷿵ģסˣֳ͵ػ赹ͽҽԺ
еļøѪѹżϹӣŪķ޳ܡ
һ֮䣬һҹҲһҹģùݶµģ˹سƵߵƣɴҶһģƵȥ
سڵ𣿡
һڡ
سЦһ㲻ˡ
źʣӣⷿۻ᲻ƾŰ٣ôµҲǻ¡
سҲģڵٵһھȶˣĹѣţҲ˲ţֶȽؼλѧԶڼɵĹӰ
һزҪ˵ΪһƬĹһҲȥҲ̫ˡ
ŵķܵӰƱص£ڹĹع󣬹ŷһ·ߵͣһֱͣ˾ŰʮŰٰʮλҲɵӣһ·ۣٽҲиߵģ̫ˣǻƹˤǳ⣬Ҳһ벻ǡ
ٵŵסʮʮ꣬ʱǷҲԶڿԱģĹ
δصĽȱ͸߰ļ۸ȱ˼ɵֻһԼİ֮ء
ŵ£سעһӾ˿زڵģǶŻеĵ£ʳƷеĵһ˵ס
سң㣬磬ѾһˣڿǵľҪһҲԣҪֿҲԡ
Ϻԥĵһһ𡭡
ֵһۣе㲻˼ʽ𲻶࣬һ򣬿𣿡Ǯ̫٣س
ӴˣسȻܾԣ׬ˣʽǮҲпȥĿܡ
ʾ֪Ȿп׬
ҲеȤģؽ㣬Ҳ𣿲࣬һ򡣡
ϺĿ㲻˵㲻ȱǮ𣿡
˵ǲȱδϱȱ׬Ǯű
ϺԶԡ
سĿȺΨһʣµķࡣ
ʣ࣬𣿡
ࣺˣܲ𣬲治ԵҸһ򣬶ûС
ϺʵֵܣжǮ
Ƴһۣ
Ϻ㿴Ҳ໨ҸģŪɡ˵Ϻҷ裬κЩĴǮҽȥģλ
һڣ٣е̫Զ˰ɣ͸ҿڣ
ϺŵϢ£ƾһźƤһǧȥ
سǮ£һȻ˶ʣӸϺ򣬷һһһʮ߸˳ʮ򣬼һʮ׬ӯռٷʮʣʮӸٷʮ壬ٷʮϺٷߣʣ°ٷ֮ʮţֵ࣬ĸƽ֣
ûءˡ
ûӵ
Ҳû
ռķֵ࣬ҲûǷֵ٣سռ࣬˼ҳռһĽ׬ˣռٷʮٵˡ
ǳʽ٣һ˷ֵٷҲǲˡ
ûسдЭ飬Ҷǩ֣Ų漰ǮֺôйϵĲģҷûʲô
죬Ӷǵһκˣ֪س·ǩ䣬ռͷĶǩˣ˸ƱɶϴҶˬ졣
ǷʡעĿسڵʲô򡣡
ӺϺһ𣬺㣬ţϰӺСһ𡣡
ֵһӡ
绹Ϲأ㸺֧ʡ
á
Сͬ־һԤ۸ʲôļ۸Ҫֵܿʵ
˵򲻼سʳƷеⱬʱ䣬»ҪʱΣæͷҪʼۣǼۣǶԱ¼۸񣬲򡣡


393 ˰һ̨

Ҷɵ𣬹سôһ˵ʲôʵҪѹۣ
سЦŵ˵ͷ
Ϻʣܣɶ˼
ҵ˱ҪĴڸУգеڽѹ۵˼ǣһٽһܵ͵ĵʱڹ룬ȡ󡣡
Ϻˣ͵ĵʲôʱ򡭡
סˣŤͷس˵ãʱǣȷͷжˣ̫͵Ϻ԰ɵǮ֡
ϺûС
ҷ˿жӵŰӺС岻󷽱㣬̽㿴С
áسҲû
һ˷ֿж
سţŰӺС嵽˸еһȦϣ漰ʳƷе˲ֿ⣬ҪǱ͵͵óϽ۵ıǩس˼Ҽ۸
Ȳֱһٵ֮ڡ
Ӷǧ߰٣ǧٲȡ
Ȱǰİٿ顣
س
ȴûҪ˼ҳһӰסǵȥ·ֿĳְֱɱ֮ʣֵܣɶأ
Уû⣬û⣡·˼æͣܿ죬ͱ
˵ֺǺǵļĻҳ£ֱĵͷ֨֨졣
ۣģ˵ͣ
ҲˣԼղյĽţôҲһ߶࣬شһʮﰡôźСһء
ɵĿźţسѹʣϰ壬ʳƷе
سɫĵǰô
Сû뵽ģеӵҲټˣлϰҪĻҿԸһͼۣͬеˡ˷ơ
٣سʣǻеĶ
СЦݽӲֵϰ˵Цˣʮʮ
سҲûʲôģڵ𣿡
Сд˸飬ʵϰҪ٣
سûش⣬ܿ
ܿǲڵģСȥԼĲֿ⣬ле棬ʳƷеѹģ£еȽ١
ҲϾǰеո벻õĻеǶҪģʡ¶˹ȣ˭̶֪̰꣬ͳôĲӡ
س»еţµĻ
Ƕǧʮ
ſڵ㵹⣬ǰͷǼұǧ壬ʮٽʮ档
Сίˣ磬»ڻ
ŵ⻰ϤǰͷǼҲô˵ġ
СУ
ûģһԥĵҪܹʮҿѹһٿ飬ϰ壬飬ãҲԸģѹ԰ɣѹһ٣ѾٽɱˣŻˡ
˹سҲ⣬һеģ˭ûе
ܹжٻسʵ
⡭ϵн̨ɡСиоϷæҪȫԵ£ҿŻʮҧҧģһ֮ӡ
˰һ̨سڵȫҪˡ
СУ
죺
ţ
۸񿳵ģúЩǣسһᱻɨسš
СЦЩ̣ģСӾȻû𣬡ϰ壬ĪڶҰɣ
ǧĻ㿳˰٣⡭Ҳôİɣг˻֮أһһ붼
سû㣬ڵ飬ÿеļ۸һٽ콵ʮʮðյĿֲɵӣɱűʱͼĲѹۡ
ľúͳҵơ
ǽ飬ܳ£ܣȻůҲҪһµģʱ۸ֵ˶ˣ۸Խûˣ㣬ӦñȻ㲻ἱų֡سЦеģ˰٣Ļȫԡ
ǣС
ҪȻѹŻⲨͷʲôҪҪڼ˦֡¼۸ٽеڲϢԲŸ
⻰ôܳϡ
Сеϰ˵ЦˣʳƷٶҲʮµĹгܿůҼųΪＱǮȫˣǧһ̨
سЦЦ
Сҧҧһǧ壡
һǧͼˣٵˡ
ΣڵѪڲۣĵһǧһǧģ٣ʵںݲġ
ĵߣسҲйسġ
Ͱ˰٣ϰ壬ڳ֣ܻ׬㣬ӣ׼Ѫˡس뿪Ц˵
Ů⻰˵ҲƢûǾʹˣ⻹𣿡СƲֵĵһǧ壬ûˣҪҪûˡ


394 ôС

ͺſ򳯳
찵⣬ǧĻеѹһǧʵһ룬˼ȫˡ
ɹس⶯sκϻ𣬼֮γһֹĬֻҪһ뷨Եģ˲ʲôᵱ˵ìܣӳҳת˼ң۸ûٵ۵ˣתһ죬°ӺС̫ۣùݣ˼СʱһҲˡ
棬سȳԷ̸
ùݵķ˺ܼªǳģ˵ªͷҲճԲ󣬷൹еܣҲôǨԼο죬Ů˶飬ԼҪɶ
ӺСӵĲǹسǮϰģʺϺӵĶͯ͡
һٷ꣬ۼһССķ
ӵ߱͵һǧ˰ʮһļңƽ̨
۸ˣ߱۸ҪЩһǧţǶ࣬ҼƵ̨ĻǱأʲô鲻
У
سڰСǱߵ˵¡
˿ۣ˰١
༥Цû˿漣
ˣڵţ㡣
ŲŷӦ԰ѾƲأڣСܱһָ䡣
ӵǾǣſˡ
źãСүˡ
СЦĵźţҲҪ档
ŵĿŰӣôСѧ䣿
سڵҲûָͬ˰ٵļ۸񣬾̽һµ߼۶ѣû뵽Ըѹһǧ壬˵һȱǮڲϢڵڵۡ
⶯
æпܰ
س˵пܣǿܷǳԼȡ
ڵĵƣȵһǧٿ
һǧ

˾ö˿һǧңѾǿˡ
س۾ĵǱǵ߸߿ͼı׬СĲıѴģǾأ
ûȿڡ
һۣҲİɣ
Ҳûӣ춼ûģЩڴ
ֵܳǮ٣ҲС
ʱôˡ
Ӻͺţйעе۸̬
˸ܼǼ
ʮţһҲʮˣǾŵزĶͶʵģ˽ȥ
س˵ģ˼ɵҲвɵˡ
ŵĹƱһ·µۿ˾Űٶ½һЩҵ֮ǰҵеĳ֣еĸɴӡ
ŵķסˣʳƷߣñÿ춼ϾĶ̬ڱʮڣҳ̵գҲת»е
еӽԭ۶ǧˣӦ󣬼۸һ̧̧һ·ܿ˶ǧĴأûͣڳ
ÿԼʮٶȲͣ½
ż۸ԽֵͣԽ࣬ҲԽԽߡ
һǧŰʮһǧšһǧ߰٣һǧ١
켸˽žƣż۸ԽԽݣС˵ĳɱڿסˣûˣʱֵóгʱ򣬷̧֣ЩʳƷеܿ죬ԼĪжʮ̨ҡ
ȥʡڣȥ̽Ϣ
ʮֺЩŵĿڵֻе
һҲϽֹһңĬĬֻеֵܴģһǧĵļ۸˺üʮ̨
һģЩ˺Ŀһ£
ʱеͼʲôýֺͷ붼֪
سȴûа⣬Ҳûнţеֻ˷ܣϴ࣬ռȻģɱ˲ǣ룬˷ܣ˷Դڴ̼ѪǺ棡ԽԽ˼ˡ

󣺡
ãسԻ·ǲǶˣسȴˣ棿
ԸȽϼڵС㣬ǲ˰ɣҿ۸񲻻ٽˡ
Ҫһģˣͷ۸Ҫ͵òʧˡ
س΢΢ҡͷҪʱ򡣡
ֵܲܲɼسݲʤȯյӣд㣬ӶûʱҲͰѽѹȥ
ȥгʱ
еʼˡ۸ӺмһǧģǵһǧİʮΪϵ˱ŵͿߵͷҲֽ˻еѹš
һ˾ƣ۸ҲСȵΣ춼ÿˡ
ɹسû֡


395 ʶ

ٵȵȣڵ֣ȥSܼҵ硣س
ӵ˱ʣȷʵˣҲ˹سȥǮѺȥ׬ڴҲ˿׼
ҲǵһκˣҪζȶûسҲẰǡ
˵
ֵȴСģùسЩ̫̰ˣ˽µʱ˵ȥ۸Ʊػǣ׬ҲԽԽ٣׼ˡ
Ҳò⣬ԸȽʵûʲôҰģ沨Ҿòɣ綼ɵӣسȻܱΣ϶ʲô֮
ü
˹ŵز£Ҳֻѹ¸꣬ϣ˰ɡ
죬еļ۸񲻶ܡ
һǧİʮһǧ٣һǧٰʮתۼܻһǧ
˱ʣһǧİٵʱͽһ̨Ҳ׬٣һڳһʱѪƵģԹسҲ
سҲģȻڿƣ͸¶һЩŶģ£ȥ̸̸
۸ǣҲûҪֵ˼ÿĹܵͦڵġ
Ҳʱܡ
ȥسû̲סӱԹǮû׬ܣҪٲ֣ҸɴԼˡ
϶ò׵ֹ¡
Ǿͳȥɺˡո˯𣬴¥״͵һڣǿȥˣǸչصİǮ㣬ȥ̨Ȼ󵥸ɣ㿴ֵһܵڼ̨е׬Ǯ
ǳǵǮչصͷռϣûӶ࣬û࣬Ҷû࣬ɣ˭û
ţ˵չصƢôôô̡Ѿɫ˼˰ڸ˭ҾͰˣһ黹ǣǮͷռҪ㣬ҾͼβͺúôŲκϣΪԼ˸ʮİôأɣǮǮһˬ֮ɫ
˿û廰
űŰӣС壬棬ȫ̸ûƵġ
ΪȺ˻ḽԼû뵽Ȼûеõͣú͹سϵķˡ
εɫǺ죬йĿڣ硭㲻Ǻ͹س𣿡ô˵
ֲԲеҺͣҵ£йϵҿˬìܣ
磬ΪǮչصܴ棿Ů۱ĸߣֲϤҪǿƲˡˣǮɣͺúô
ɫһգſ˵˳ǰֹڵңԲҵԸȽϳ嶯û⣬ʹⲻǣ̫żˡ
˹ʱҲ˴ֿڵɸɣɿԹǳôǮǶûˣүûʸ񣬷࣬Ҳ˵䡣ϾӴˡ
һȺˣûмϿģҲû뵽εԭء
һ󲽵߳ȥһ룬ͣŰӺС壬üȥͣȥǽոսгģСӻӭȻȥĶǮ˼ҵС
Ӿ֣ȥ
С壺㲻˰ɣ
ࣺᣬԶԶģҲǴ㡣
С壬ŶȥɣûлҪСԼ˵ԼҪСģҪּҪҪԡĵ˲͡
ӻͷ࣬ҪǮȻͷǮˣ͵ϴӵǮˡ
ŹЦ
ˣ˵˻
ΪʲôϴӵǮң
̫࣬Զڵ
ŪǣĺˣŪˡ໰û˵꣬ŽӻԼȥһ˰˰ɡ
ࣺ
MMP
ֵ
α
ϣ
гңպþһңͦģһ֧ѧԶ˽ʱ򿿵˹ͣҲûʲôе·Ŀ˹˵ȸ࣬ȵ㡣
ЩĿСһۣ٣Զµģɰˡ
ĵȻƽӣҲ㿴дĲ˵
Ӽ˵лл塣
ࣺʲô壬и硣
СЦģ磬ҼõĴˡ
⣬سͦģֻСĺϵҪʱһȷ𣬡ɭŵǣ
⼸˴ͳһķװñӣﻹСȻλǸġ
಻ʶһۣСģʶģ
ݾʷϻǰӵİְ֣ô᲻ʶȻ̧ͷ濴˼ۺ˵ʶһڿֺ˵졣


396 ˼û׼

Сͷ
Ӧ𱸹س֪ô̺ӵģ۷࣬˳ú˧ߣ͸ˣɭŵʶģأ
ĿڵҺʶİ裬æأ£
һԼǸ磬ڽǱ壬˲ԲˣСȻ˳̫ˣûݵģߣȥǱţȲͣܡ
ӺСǣִӦõѽ˹ԹԵȥһλã˫ַϥϣҪжԡ
ݲĸ˹ȥҶƺͬѧ˵˵ЦЦĴϴּľǽݺͰӺ͹СڶԻ
Ծػ͹ɭŵô
ݡ˽̺
ҲŲͻˣĲͣСӰԵģҲ뽭᲻ôġ
Ҷƿ˷ǿϵãͬѧ˸ľͬӵģǧıٿŰӺɭŵ˲䷺һͷسĵǮӣ
Ŀڲ˼㣬ʵãҶƣسѣǹسѣ
֣￩һֲ˲䱻Ŵˡ
س˶
Ǹˣôô֣
һǸǮҲԼ˼û׼Խ룬ݾԽŭ
ǺθɡҲˣô᲻֪ĵʲô֡ߵĲŮѣֶԼе⣬ϲس
һĶãģ
ϲس½翴ϵˣĸͰˣҲ½ˣ
ѹĲҺ⺢Щϵʸͼģһǹء
࣬ϵʲôϵ
ſ˵ʶͬѧڣ˲俨ˣְռ¾͹񲻵Ĺϵ
ԱߵҶһ£漴ڵλѣţɭŵǵѣһסСû㣬ȻҪʸġ
ͬѧһҲ׷Χ
һ֧ţλͬ־Ҫǳʾ֤ݣҾͱˡ
һըˣͣͰݵĹԼ˷࣬Լ˱ңӵ÷װʲôˡ
ǣҼҺֲ졣ػҲ
ɭŵ㽭Ҳǵ㣬ҲǵģôǺͲϤ˳ءҶ֮ɫ˵
֡ӿڵֲϤô֪ǲϤ˵ǵңҺֲϤڳǺϤӣ˵Ϥ˵Ǽ·ݰ
Ҷƺͽ˲俨ˡ
֪ػ꣬·ġ
Ʋ죬ɣҼģ
һ㶣ʶԼ⺢ӼؼҺ󣬴û⺢ӹչģҲ֪飬ʱһھӿ
ҶŬ£ڵգ·ݰɡ
С˵Ǿ·ݡ
Ҷæ˵ҼǴˡ
СƲûǴ·ݣնȷ˼˵ҴϤҿҴıҪҴϤͲ᲻ȷҵաͷ
ǹ඼ֻкķݡ
ţģ
ҶҲûҹСôѲæͣʶ
룬˵ʲôãѹǰСͰӿͶˣ˵ͣӦ治ʶȻûҪѡ
ܿѲߵľҲһѯʺҲȷ˷Ϥġ
ҶǿǸᣬ轻ǲ֪飬ΪǺӸʲôİߡ
ܵͬѧһֹ
轻ʲô˼
˼ˣµˡҿӵɶ˼ζ
žһѳԵķϣɨҶƣˣ٣˵˵˵ͱ죬Сӵ˿ʲôԭȻͬûʲôŵȫ粻֪Ƶġѣ㵱ûǰɣȵȣʲôģĿⶨڽϡ
Ů˺ݣԼǵ֮ǰȥСسǸǰƺҲս
ʱһŹ֣ȷĵôôϤȵȣ㲻ǡǸӵ˸Ů˵Ǹ˭ɣӣְ𣿡ԽԽTMľòϹ˰ɡ
ǽݺҶɫԱš


397 ֻ׬Ǯ

ݵ˲䱻߸亹߳
ҶҲЦϣôͬѧҪǰѽѻݱ¶ˣӰԲǺõģиһķˣǵģ࣬裬Ҳ
һġ
˵ǣҲû໳ɣ͵𣿡
Ӷһ˵ҵİְ˸ߴŲģĻֻһ費Ҫ˵ѣ
СͷЩãĿŰӣ
ŶӱͲǽҵĺӣǾͲǰְ֡
ûġ
˵Լصĵͷ˵Ķԡ
˿Ľֱ仰ֵɤʲôϲ£ìܵĺܡ
سôС
ǿֻǸѣɢ˰ɡҶһЦ˽³˳̫ˣҪǹСӲС˵©ʲôͲ
˼ֻðŭѹ
һֱ뿪ͣԺﲻ˸ŷ೰Уҵȥҳ̸̸ѺӶʲôˣ
Ҷƺ֧ľǸȥ̸һ̸˵ĶԹôǣء
ݸжĿƣΪᷴԡ
ҶһΪȻıΪʲôҪԣȻˣɭŵϾҲĺӣģǳ߸ʲô
šüҡҡͷԹһŮ˼ҲúڼҴӣĴܡ
Ҷƴس϶Ե޹ܵ˵Ҳߣ֮ǰιس׬ǮǴģʲôȷ뿪λõʱ˸ĵĸȥ
סƵ겻ͬŶ˵һùݣҶҪϣؿ˹سӭϽ㵽СȥģϤĵ̽ͷسȻǸ죬ƻˡ
һû
иСؤ·ģҶƿ˺סҸһǮȥǱߵ˶˵ʲô
СؤһǮȻ
ù˳˹£ûʲô飬Ǽȥһѣ࣬ȥˡ
ˡ಻ĴȻȽù
ƽϣȥ˵˵ӿڵ
һ¡æֹԥ£ǰ¸˵ˣȻƽϢˣã֪һ±ȽϺá
سһ㶣ʣ㣬û̸̸
ɿĵˡ
⿴ˣ͵֮ǰҺ̸̸ͷ£Ҿ͸ˣҵĴǸ
õǸȻ̯ˣǾͽˡسǶ⣬ҲûرܣȥֱֵܣҶˬˣҴ촰˵֪ʲô
֪ﲻˬҵ⣬Ҳû취ȫĸǡ
κ⣬ҿ԰Ǯ˸㣬˳ɡ
㲻˳ɣϣұֻΣҪ໥̨ɣҲƪ˽˭Ҳᡣ
û뵽سֱҹû뵽˵ôֱ׷ĵԼСƵģЩƲֵĵС㣬ҲŲ㣬ǺӵѣûʲôŲҲ̰Ǯֻǲ⡭
ҹ׬һǮС¹ȥˣһʮעȥ˶˻зǮ׬ģһëǮûһȥɵҲ׬һЩ
סسĵͷתʵأҲ˳𣿡
鷢չЩ⣬ܵܣ֪Լĵܵ˼ҰģµѾѹסˣҲỵ£Թ
ᶨĵС㣬ԲסҵܵǲǮ˸ɣңǲңҾͼǣܽǺǻҶܣ˳󣬹ڻеϢ㲻©ȻӸ磬㲻˵ʲôҲܵˡ
磬ֻ׬ǮûСˡ˵ҲǸһŵ
ǲõǸ˸־˵Сس˵ҲٶϻֱӰɵǷǮЭϰָ˵
ֵһǧģʣǧġ
ǧ飬ȻҲ˿磬Բ𡣡
߹ȥļ򣬲⡰ý黳İɣҲġ
±ѹ˳ܵס˳ܲסûй˼ο⵱˵Ѿȱͱӵǿˡ


398 Ҫ

ֻ˳һģùסš
˵ģ˳˵ûʲôӰҸæģҲƲ֮ġ
硭ȰҲ˳һɰɣǧǮŪе׬Ǯ
ˡܾѾ˳˳á
׬Ǯ׬ǮҪҾ͵Ǽʶˡ
Ǻðɣ׬ǮҺ֡˵ͨźԼĵƻģڽʱ׬ǧûģ׬˴Ǯ׬СǮֿܱտչá
ʼԼļƻسȴһֱڵȣʱϢ
ǵǼݾɱֽϼ¼ģʳƷеȫ߸ʮ˺һ죬죬ʮţ졣
ʮĺŻеļ۸ȻͷƵģһһǣ˷·𿴵̻׷֣еһת֣ʮϣ۸صһǧߡ
ڶ౾ڹҲﲻס׷׳ִ
ʮ̨ϰ̨
سóг˶þԼܵߡ
ĳϺЩ죬˵ӵʲôƻǲҪˣ
ҡͷ֪Ӧġš
Ϻеӿгӡ
гĹسʵϲûôݼ䣬еһε߸ڼ۸ﵽһǧߵʱ򣬶Ѿﵽˣʮˡ˵ӦڶʮŲŴﵽģȴƺǰˡ
еЩ΢ĳ룬֪ĵ߸᲻ҲԼ
ϣ˼ģһ۾ͷʱ仹磬ӺС嶼û˯ѣº´ȥܣ˳Щ͡
ͶԳʱ䣬ʱѾߵˣس󲽵ĻصùӵˣûڣǾĵˡ
賿ʱ´µߣһĻеʳƷ㵽ϲ飬漰ʳƷӹͣͬеܵ飬Щеŷеļ۸һҹһǧߣһǧġ
ʱǰˣɵġ
س˼ģ˵Ͽڵжˡ
۾һҪˣ
سЦŵͷ۸񻹻ٽȽʱ֣⼸עһ顣
ή
Ӻﾪ棬һ춼ܡ
̶һ졭Ŀ˼۸һǧĵһǧһǧͻƳɱߵĵͼۣĴµĻţԭֱֵѪˣ׷ͼ˦ʱ㣬ó֣óּų֣Ǿѹ۸ѹʮ飬ʮ飬ʮ顭
ѹҲѹһгĶѭ
ʮߺţеļ۸һǧ١
ʮ˺ţֵһǧһٶʮ
ʮźţΪӵѭ۸͵һµһǧ
ٵĽϺ˰ѺгΪ˦Ļ˴֣ͽҽԺֳѪʱ̣ĶǷǳġ
һǧʱһǧĸˣûתֳȥĻǰڵļ۸һ̨ǿİٿ飬Ѫ
뵽⣬ֽĶð亹ããûг嶯
Ϻ૵ĵڣǲԤ㵽˻ĳְ
Ҳ֪ǲǣܹסջһֱᶨƣ˾
ʵϣسֻӡ׬ٶѡ
Ҫ̴ģƴ̴ġ
ۿŻеļ۸ͻһǧټȣͻˣÿʮ飬ʮٶµ󣬵ŰٵʱֻʣǮٶˣ870865845
Ϻĥſܵư˰ٴء
سȴ֪ǼˣٵҲĵư˰٣ĵư˰٣Щ̼ܶԼѴѪǸɴѹŻˣϴ˰ٲһѡ
ϣټɿˣˡ
ӸϺȥóгҺͺܱߡ泧򣬲Ҫ̼Ǽ۸֣Ҫ
ӻ̼ģΪֵ̼ң۸ȳѹøͣΪʲô̼ܲǸ𣿡
Ϊǲܱ֤û˳»Ͻֻɹһ٣ҲҪ׼Ʒƺȫµмɱ̰Сˡس
㲨ʳƷĻŻţº󣬳ɴĿ϶ΪͼȥֻͲĲƷΪͼʧܲ㣬Ըͼ˵ģôʱ۸Ҳռ˱ˡ
ͳ㣬سͲߵ⣬ĿȷĶǰϡ
ǮسֳݣǱߴʮʣ¶ʮԼߣһʱܵľггĲͷ·һƣҵɫÿ
س˱ͬĿˡ
֮ǰŵͼ룬ҲվУгһƬйسһߵ˽ֵģ붼롭


399 

ˣسϤģ֮ǰ̸̸˰ټۣû̸ɵǸСУߣȥ
ǰС
ǡسҲûôˣԷôˣⲻ֪ʺǷû𣬡ϰ壬Ļе𣿡
СûǰˣڵŰ٣ǰ򡣡
밡ǰһǧĵ飬椿ŴӺʵĺڵĺܣ򽻵ôĺڵûٿôĺڵͷһǻᶼѹ˰٣Сοܻѹ٣ҲȤȱȱ
سΪѵŰٹѽڵǰ˰壬𣿡
СлûüԱһϰð˳ĵŮ𣬰˰壬
⡭
سѯʵĿСУһ𣬲Ҹ
ɫ˼䣬֪ǲǹسѹºˣȻľãŮ˾Ȼûʱ󿳼ۣ׬пģȻãɼسҲ̬ܿǸ
˲ֿ⣬ոµĻ໹ûѷţҪ̨
سȷ˻ӣҲҰٷְȷҪȿҳ֤Ʊݣ𣿡
Уš
Ҫûʲô⣬СʹĴԼĳ﷭˳֤Ʊݣµģȷû⡣
س֮ǰ˵̨ڻеĻҿȫҪˡ
һΣСҲϻˣʹĵûպûʣһٶʮ̨ʮǧȸһ붩𣬵Ȼȫ˸һ롣
سͬˣֽôȻܴţСȥ˾ͽȡǮ˫ǩ˺ͬسҲǮ߳˼ң½һ̨ΣǷֲͬģûһ
̫һ죬سǮҲµʣһֻʮһ̨װѿʻˣʣһ㣬ųԷճá
ֻҵʱ򣬳ֻųڿͻʲôȫܡϾȥ淢йգҲ޹أ߾С
ĸҲ̼ר⣬سܵûκ˵ע⡣
гʱֿտҲһᣬЩ̼һڰѶʮ˸⣬ԭΪSйˣ룬ǻڱȣֱСһȥˣ
سһյĶһ㣬ȥҸֿ⣬ϣӸǮֿ̫̼Ǯˡ
ʱ·ߣһӰڿֵϲˣ࣬ϣѻ
ϴͷмƨ
е챻ˣʱԩͷ
ҽ豸ģ۸񣬲Ҫ̫ҪǮˣﵹǲȱǮǵǮҽ豸Ҳ˶١

ţ뵽֮ǰŵز£ǸŮڣڵĻͺˣĥţͿгӰ߳Щ죬ٿˣԹԣ죬ʲôʲô
ŮӴʹʹʹ˰㣬ҪĹسļֻûˣһʹüгҰ
ϳѸٷſ֣һǸҿΪû°ɡ
ϴ棬ʹ𣿡ûû¡ȴСȵŲԶ˰ȫ룬żĿڣһղӰϴιŵһֱ㣬Ҳ֪סİôҲϵʽ
ˡسֹϵʽһҲˡ
ûû£ϵʽûȴãã˺һԵ֣Ůⲻ׬֣ϴ缤˵ţҽ豸û
سһȥЩ졣
һﵨӹȻСҽ豸ˡ
ȵȣǻегǹߡϴһɣתϲҲҪҽ豸⣿ŮҾ˵ԵģƣⷨӶһȥˣϴβ˵Ҫһ𣬻ڴͰ͵ġ
䣬Ļξˡسкˣҿʱʡ
ʣƹʰϴ
࣬ұƹʿסسתתҪĹʷѡ
٣˵˵ϴȻͬ⣬ͳŵزԼһʧͳȥû⡣
١
ǧԿԡʵеڰеǹҲôշѵģϴеԥزʧǿԽܵġ
򡣡سһֱ£ɴֱӵ


400 еڰ

ϴڶеڰȻSǻͦڵġ
ſھˣһɨȥˣӴ
٣ָ
ǧǿǡ
ǾͲˡ
س˵׬˵
ϴ粻ţȻ׬ôԼɣ
سʣô֪ûɣ


ŶеŶ
ɣ̫ˡ
Ҵ۵ġسҲε˵ͷȱǮҲֻҪô͵ġ
ǣ㻹ӵͣרҵƶôѽ
ϴķ²ۣԼ𣿹س·ǺѾ棬ÿһϣһΣ˼Ҹɶɶ׬ڶεû׬ɶɰԼһʧΡ
ˣ
ôףҪȽǮ𣿡
ã̫Զˣȥ鷳ȸ㣬ͷȡǮҡس˿ɫ
̫Զˡ
̫Զˡ
ǮûԶ
Ͳƭܰ
ʧ߰ɡسڵ
ȥģ
˵˴׬Ǯسţصг棬ĿĻеָ˹ȥ𣿡ڽ׽С
ҽ豸ˣҵ׬Ǯⲻɡ
㿴豸㿴Щ豸ˡس߸߿ɣ
ѹۣ
ϴʳƷе۸Ҳ֪ģ֪֪һеѾҪˣʳƷ˼ˡ
س֪ʲôʵ֪ľҪչʲô
ʲô
Σڣزܹ鲻ǿʳƷ
ʳƷġ
ΪǿʳƷⷽǻͶȣͲʳƷôǵ߰˰ˣοΪһֻе豸ЧӦеµʱľһַһ㣬ҵһزҲǡسĵ
ٽһޣţӸߵҲʼտһǸ
ʱ˵׬ٲ
Ҳˣϴʵ
Ӧ¡
Ǻϴ
̫ˣͲˡسֱӵĵ
ϴˡ
س˼Ȧֺ˽һ»еļ۸ֽͱʣˢˢдùݵĵַˣ취ˣǵøǮʲôģߵʱ㶼ңۺ񡣡£ֲһ䣬Ҫ־;졣
ϴۣһʾ
ЩڹˣҲǸɵģҽ豸ͼɶͼ׬𣿿׬ǸǼߵģʳƷеڼ۸ٷʮлůĿ֣ܳǱҽ׬ˡ
ǸոߵģԼгȥ̽ˡ
سҲʱǮ˾ͺãصùݣӺϺˣиϢ̸˸ճռǧƽңһ¿Żе൱֮󣬰ǧһ¡
۸ȷʵЩ󣬵ҲڹسԤ㷶Χ
֪Ͳ̻ˡ
سνģǮķνˣˣҲʲô˶̤ġ
Ҳǡ
Ͼִ㱾ˣˣҲ׬˶٣㱾ˣһʱѹˣʧҲһǮͺǰһǧʱֵЩˣڵһ
سұ֤ԼδزΪˣֻǺȼˣڽϵͼ۸£ҲԺһѡ
Ļе˲ֿźá
ֿȽƫƧΪ˷ֹ䣬ӺϺ̡
Ҫʲô
ҪӺСȥ棬һأҪҪһ档سʱУСֻһ顣
Ҵȥ̳˵̷ʲôĶǽڵģеĻҴһ£ȵĺҲҪˣϡ
ҷֿж
سźֻСĵ档
Ǳߣһֱ߶ҶŹسϢȥ԰ȥģ̲סûע͵͵˾Ƶóг棬ƷĿҶƱΪԼܷ̻ץסسڸʲôǣܴܵʲôҲֲˣг˳
˶ţسڸʲô
ʲô취ܹأ
Ҷˣȥ䲻뵽ȣ۾һ˴ͤȥ绰绰СǼ۸ǰġ
ëǮһӡ
ӵ绰쵽Ƚӵ绰ȥӡ
ȶ˼ӣкڣ屿ص˲˵ҲӣΪ˵Ǳߵĵ绰ΪĲżٶˣι


401 ҿܷ˸̻

ȣҡҶæˬֱʵҼǵ˰ɣô಻
û뵽Ҷ绰ԼЩжԹ˵ãʱʱ϶˯ã
Ҷʵи绰𣿡
һ٣ܿϵаǰ绰Ҳ⣬˵˳ģˣƣҲɣ𣿡
ʵϣȷʵд绰ÿκϵʱ޼˵үүǱ߽ӵġ
ȵĽôʵ˵ȥ
ԭġҶɵĿ˵һϣ֮ǰҿ͹سŰӺСһһôߵһأô˵Ҿͷˡ
ʲô
˵ֹس죬Ϻ߰˰˵˰ɡ
㣬к˵Ҳ֪
Ҷƣ
ȵᣬ֪ȳٶ۵ûǷȥΣֻʣȣ浥ˣ֪Щʲô𣿡
Ҳɵ֮ǰ·ľ飬˲֪ҶʲôֺҶƺã׵Ҳģ˵ҲӦкүүᵽ֪ҿȥ
Ҷƴϲ̫ˣҴһ£ˣп̷ۣ㺢ӿˣͷҸ޻ȥӳԡ
ͷȸˣҶҪ˸ϵʽͱ˻ؼңɩȶĺӣǲڽģԼá
ȿһӲˣ裬ǰүүһ԰ɡ
빫Է
ɩûɶȾȥˣһܽĻǾòᣬΨһĹͬ
ȸԼ˸´Ķӣʵүү֪ɶʱۿźӶҪˡȺʱ򻹲ɡ
򳤿һӲˣһ顣
ϴһţ治֪˵ϵֱʣÿԼԣ£ʣǺǡ
򳤺Сƣİɣϵûġ
һ¶ϲ⣬үүʲô°˳
˳
⺢ӺСЩӺŪ˼ʮѹ˵򳤹ưϱϱǰ϶˯þˡ
ͦ˳ģǽʳƷ豸˳˻׬һʡ򳤰ú̥̫ࡣ
ȰԼ˽⵽͸¶ҶƣҶƶʳƷ豸ĸֲϤκǱҲײʲôѶϢȥһѧ㡣
ѧģҲߵģСɼĽӰˣϵҲǳ񣬡㻹ʶˣʲôʳƷеЩ⣬ڴı۸µ˦ֶ뿿׬ǮǻǴɡ
ҶƳɵĵѧ㣬ʶ㣬ҷ»˽ʳƷеΪʲô
ѧҧűʳ˼죬ڵô
һ֪ˮǳһֻ̤˽ȥ˳ߵһѹܻȼ۸
ڶǷǳðյģһˣҲǷǳ׬ģӹʳƷеļ۸ԭļ۸ǶǧңӦµѾʣ¾ŰٿˣѾԶԶɱۣ޿ɵ
ʱ룬һʱǣôܳſյ׬һʲۣҲһһðռʣǾֻܻᱻ׵̭
Ҷһʵѧ㣬ôʳƷе֡
ѧҲ̫߿ˣһǸѧҪĻҼҾˣҼƲǺֹۣΪڴѹԷռݴһ㣬ôڸ㣿
ǼһѣǮȥŪˣôȰҲҶûĵ
ҲˣҵѣҰ˵ˣ󡣡ѧͷдһڰοû׼ܿ˴һҲ˵
Ҷͷ󶯣ȻУǴѧĻϹسо϶׬ͷģ㲻д׬ͷģسôôأɶɶ׬
Сʱ򡭡
ԼŮɹسȴԱϹشȥѧ٣ȥĴ棬ϺóԵġ
ˣи˶ʿѧϹأسɼԶ˦Լ
ԼƴƴڸȥòڸзӮ˾棬Ҫٱѹȥ
Ҷ˿Ȼһѡ
ݴӽ̵¥ҶƲʣôˣô
ҶװõĳƲû¾ͲˣˣģݣҺ˵ҿܷ˸̻


402 ҵ

ҶưʳƷе½һ飬ѱֽϣѧ˵ѶϢͷͷǵʵݣ˵ҲһЩô
ơĶģ־ɥˣ˵һ̨Ҫ߰˰١ٶò
ݣ֪ΪѣҲ֪ûʲôǮҶˣҺͼ￪ڡҶˬʵĵҲҪһ֣Һͼźýǧ飬Ūǧ飬ϵҾ˾ˣŪҲ̰ԼĻŲ̄ͺãµǾͻȥˣ֮ǰ׬ǮҲԭȥġ
סҶƵ˵˾˵أֺҶˣҡĴӦ
ţ׬ǮѧҲˣǧ飬һõóġôõġ
ʵϣҵľûôֹۡ
ֻǶỪӵҪǧԪĵ绰֪ҶƵ˼󣬻ǲ˼ĴӦɶǧ飬ȥĸ㡣
ϺͶỪĹʼÿ٣ҪծϽѧѵ֧ճǰʱ䣬ỪҶƵĿϻܵ˵ûǮͽᡣ
ϿڵԤ֧ʣҲԤ֧£٣һǧ壬ﻹʣ١
ỪѾˣ˵Ҳͼٿѡ
һϵȻûǮ߶˰ɣһǶҪѧˣܰǮˡ
Ừɫһ̵ĵҾͲָ㣬ˣ𣿰˵ˣƵľ˾ҲҪϻǼǮҶôǣҶܰҶƷļ޽Ǽ𣿡
ܲȥ衭εص
ģò衣Ừ°ĵﻹа˰ٿ飬Ҵһա
˰٣ҪĲǮУҷԡ뵽ʲôżҵģżǻ˶׵Ǯǰ˰ٲ񣬵ʱ˵ˣǮ޹ȥĻҪȥģ
ʲôỪһУ˵ˣ׬׬ǮǮҲģּ֮ǰŵˣֳ忼ϴרһġ
ἰ£Ϻ˵ⶼδ֪һֳ忼أȻȥġ
ỪӲǰѶǧ˳ʾָݻ˹ȥҲȥʾǮ˶Ừ˽ĵֹһ
ֹҶǱߣҶҲ绰ҪǮûҵǮôҪ
ҶĸŮ绰ϲõģһŮſҪǧ飬ʹסˣҪôǮʲôûУûǮ
ҪõǮ裬֪ǮҿĴǧء
ǮáҶĸεص
ǮǴ罨ӵģ֪ҶЩˣƾʲôǸӣȴҿǣΪʲôзȴûС
ҶĸЩŭ⺢ӡҪȢϱһ
ҶƱŭʲôһΪеģʹһˣǲĶŮҳ͵öҸ𣬷ҲܣǧұҪõҪңҾȥ㿴Ű졣
ֱ֣Ҷĸǳ⡣
裬ǮҪõģ͵ǰѼױҺˡҶƲݾܾ˵Ҫңڵġ
ǡģ˵绰
ҶĸҲðգŮĳʲô£ûӵģֻôǧȥֿĵȰƲҲҪˡ
ҶƸͷҪʲô£
ΪһӣƲиһݾ͸ԼһݣõģԸôӸĸȡģЭ
ǧ飬ϽݵĶǧ
һǧ
ҶƴԼľ˾ˣƻϧҶ˸ֻ˵ȿ
Ҷ޷ֻԼг̽۸񣬲˽һЩ
˼춢űôģöһң԰˰ʮļ۸ɽ˰̨еȻеֵʱȴɵˡ
Щеģ˸⣡
УѧϰľƵȻܷţǵطƵ꣬Ų£ר档
ùݼ۸񶼸߰ҪܷŻĵǸ˵ˣҶƲ룬سǷĵģûж٣鼱֮£Ҳֻ̼ҵĽ˸СͲֿ⣬۸һ£Ҫ˰ٿ顣
ǧ˻еֻʣһٶ࣬˰ٶ࣬ӲͷƤȥͼͬѧսģɹͬѧȻʽ𣬵Ҳƣ˼ҲҪܶû취ҶֻϽݡ
û취ҶһŮӱżںͼͬѧǮôմգ˰˰ٿѲֿ
һᣬЩţĲ֮ǰȥԭȥ˲ֿԤ㣬Ǽ۸񲻸ԭǿˣңһҪ
Լһ˵
ҶĶˣݣģҵġΪʲôôأΪԼ˽гãس⣬Ϊʲôң
ҶҲСף֣ҲԹεġ


403 㲻ؼ

ҶֻеسʵϴҲͬڽչչҶƷˣΪ㣬һܽ赽ǮõĲƲȫѹȥ򱾸øسǮҲһ˻е
Ҫˣȥùˣûҵ˵ǳȥµ׿ܲŻȽ°ɡ
ҲûӵˣֻƾŹسһǻ˾Ǿг˼ǵģԼҲмѲ˽
гĻе۸ȶ֮ӭ˼ƽ͵ӡ
¶ʮţһҪʡ̸ӣ쵼ʳƷг߻ҵмٶ񻯵ƺӣԺǳҥ֮ͽ
ʳƷеȷʵһЩ⣬ûŴôأĵգһأɲȫȻǡ
Ҳڴѹ̶ֻѡ
ݱֻֽǰοһˣʳƷгľȫûػһӵƣûİ취ģ˽ʩʳƷοʣԼϵһЩʩַһʽͶļӹҵҪá
¶ʮһţţֽϢ߸棬˿һ˿ϣ
¶ʮţֽ˽µۣеһЩС覴ãʳƷ⣬ɻеģĶɳڹ۲׶ΣֻегʳƷеһӴ󱬴ڳ΢Сļ۸ȣǷ΢СҲʼ
ǮʮǮ
¶ʮĺż۸ٶ˶ʮǮ
ļ۸ȣڰ˰ʮʮ֮䡣
Ͷʵһ·ż۸ӣҶƣݵˣҲ⡭˳ԾǣӶʮĺϵʮŵ糿еļ۸ȻͻƾŰٰʮԭȵĽۣһˣҲ˵سԭֵļ۸850ȥһ̨׬һʮ
ӺϺֻ֪ܲǸոտʼ
ҲܵˣרŶг
ĲڶеʳƷʼжһеʮŶʮߺ賿еļ۸ͻһǧǵһǧһʮ
Ϻˣüˣ
Ҳܲ죬һ˶̨еģ
Щ㱣ǿԼ侲Ӽ£ʽˣȥֿǮԼĪ400̨ңֵļ۸850ڳһ̨ǿ׬300飬ȫĻе֣ǿ׬
ʮһ㣡Ϻɿѿڶ
ԹԸ죡
Լ񱻴ڱһʿˮڳ𣿡
ӳĬһ룬ٵȵȣǻû
Ϻܳš
ʵȥġ
Ϻ𣬡ֿ⣡ӻǰǱ˵۸ˣǰ˲ಡ
˵ûϢż۸ãԼҲҪһپ衣
ⲹʳƷĻеļ۸ӱֻڶ̶һڵĹ򣬴ӾŰٻصɱֻۣһڵʱ䣬ʱеĳҲ̻ˣټˣĻѹš
һѹг󣬼۸ǵøǷ١
ӺЩִˣǲ֪۸񻹻᲻صҪҪûֵ


ͬʱĳ㣬سڱͤ۱ֽصѶϢеļ۸Ҳ©һġ
һǧİˣ
Щ侲˵ǹʮ顣
س۾ģ˵һ£һ£Ǽۣе˾ãˬˡ
ҲҴ⣬һ£ȥһ¡
㣬ϵӸǣڻõʱǻȥ
á
ϵسͲȥערĴŰӺС档
һֱ˶ʮźŲŷȥӭϺ˵ӯΪоҵĹǣ̶̼죬ǾԼȼˡ
һ죬еļ۸ѾһǧŰˣгѷڣ֮ǰһֱڵȵʱҲ׷ִͶʣ͸һ̨һ̨״Ҳˣ۸񲻶ϵı̧ߣʵҲ̧ߡ
ֻһһ˱ǰļ۸ѡ
ôȥǵ2700ɣϺţͱ2700Ļ׬٣
ʮ򡣡һڸ˴𰸡
ô죿Ϻ𾪵ĵ
Ѿһ˵ãʲôļ۸֣ܳ
سµףµײʲôļ۸Ƕֵ
ϺʣΪʲô
سĿһ˵ؼѽ㲻ؼǱ߻أҸҰ˵ĹҲµģʮҲȥμӳ˸߿֣ĺöడ
Ϻ
ǵŶ
̻εġ


404 ء

еļ۸Ǽۣ߼չسֻһֶֺ̧εļ۸񣬿̼ŪģҲǳңҲǵֻҪϱ߲ѹۣͻȥ

ҲƵġ
˿̻ڲ֣ѹߵһΣгֱҪ̫֡
ùݣģһ˽㱻ϰﵱɿˣڿسʱ۾һŮ
سһǮ
ϴĿƯƣʲôǮȸˣģǮҸϢ
سʣٰ
ϴſڼȵһϢ
سģаɡҲҪǮˡ
ԱߵĺŶ£ͷߵ̫˻զΡôڸоſƵλأ
һ
Ȼ࣬СԪ²ʮҡ
ֺ٣ǵģгǰǳ٣ϴˣеԼȥԼһ׬λλ
һôģһ㶼ࡣ
ϴ˴֣̽Ϣģ֪سеûڼ۸ǣȥӦʵģֲ֪᲻»ͷ֮ǰһڱ״̬¡
ѶȰ֣̰ãгһһģ˭֪֮ʲô
ò⣬뵽ʡ
سҲµĿģʵ˶٣
ϴԥ£١
سĬٶడ
ϴƳһı飬Щ᲻ڵʵ١
س
ϴԥһ£Ƶҿðɣʵ㣬ʵ⻹һ㣬ٶ̨
죺
سһѧÿãٶĶһٶࡣ
ϴεصⲻô
Ǹûŵģѹǫ̂۸һϢ©ͳһ⣬ۺķ⣬˹Ҳ֪ˣĽˡ
ôǮǼȥҲŴճʮ
˵ʵҲûС
سµѺϻģ
ϴĴָŮģû㹩ȥҾ˵һõϢ
سģָ棬ڵѹû̫ˣ۸ǣҲҪһԳ³ʱ򣬳һеʱٳһʣµķŵµףϢҸ㣬ﾭĻԱ߽߳
һѹû̫ˣҲⱻϣطǾԲʲô£߽߳Ͳһˣֻ沨ѣ׬ˣҲֻᱻ˵һá
λôҲõĺҵ˵ͷȳʮֲ̨
㲻̽ҡسƽ˵ҼȻĹʷѣҾͻ˰ﵽףȿԳֵʱһϵ㡣
ˣϴʸڷûе¡
ȥͰʮ̨еˣǰųţ˶ٿǮۣȴá
Ǯⶫ
׬̫ҲзյģοµԣѾǴ׬ˡ
ڳ⣬Ҳбڳ֣һۣһС£Ͱ̨еϲµһĻеʮʮ̨˶̫ˣⵥ׬ɲ׬
λȴٰҲ⣬ιУ
ҶƺͽݶŴ̫Ѿһˣģʵ˶࣬٣ⶫȻֻۼۣۺۣۼۼǱ۹
ҪĹԣҪģۼۣ˭򣬺αĮ̇
ڶӶԣҪ׬ۣ׬ͷ׬ò࣬ļ۸ƣһ̨תֶ٣׬һǧ࣬ûɶҪ
ǰˣҶæʣǰ˻ǣ
ϴʣզģǻˣ
Ҷϵֻңء˶Ƕӣ۸ѹ뼸ٿ顣
ϴˣأڵAеˣ
ҶһˬʵӣǰôģҲǣ
ϴ˵ǰֻʶһǱߵġҲǸŮͺࡣҲر
һˣ棬ǰͷ಻Ҳô򽻵ֱܱĵطˡ
Ҷƺͽ˵Ļеһֱų˻һǧ˵ļ۸ɽġ
켣һ磬Ҷһ
ô٣ֻԸΪҪĻ󣬻ȥ򻹿Խۣ°̨б˸һ٣ڳҲ̸ģΪʲôҪѡǡ
һǧ˵ļ۸Ѱ̨еȥˣˡ۳˲ֿתֻ׬ǧǮ


405 бȥǵ

ǧֻ࣬ȥм侭һ£ûʲô˰ǮûȥϴӼõģһһࡣ
ţôǮ
ҶƲʲôģֵĵⶼĺģҿ׬òŶ࣬˵ѹ˰̨ʱ̽ġ
𺳣Ū˰̨׬ǧ࣬ǱŪ˰̨׬˶٣롣
ҶƱĻ࣬سǽ˶ٻ
ֻǰ̨׬ǧ죬ϺĸǮǱԼģǽĻԼҶƵʲôһе֪سǵѹ˼̨ʮʮʮ
ݣ񿴵ҲûǸ˵ǻ᲻ҲڸҶƺЦ˵
˵пܡ
ҶҪǸˣ֪˶٣׬ǮӦûѹٻ
⻰˽ݵ˼ĽﱾǮ࣬ö࣬Ƕ׬ǧ׬򡣡
ҶƹҲûǮѣҪбǮ׬ҲܱǶࡣ
̾ƣû취˭иүүء⻰·˵ԼһүүҲԣˣ˵һǼۺܿͣ˵ĻгûȥϵˣϾһġ
Ҷ΢
˵ϵϵ˵ҲһȦùݣһÿ˹سǣŰӺСù߳Ҫŵӡ
µ̫ǳĴ̫ñһTͿɫϥȿ㣬ǳˬĴ䣬˿ʷǳš
Ĺسģ˵˺Ĺسġ
ǰҲÿǻԼģڵʮʱʮ㣬˼ʲô
ȥݵһ˲£һﺰųһ룬ͱˣӢǰӢĺ·
سҲӢĻشָ·
⼮ƶǶл󣬡ܺ˺գȥ󣬸ѿ
سˬͬ⣬˵ĵ㣬ţӣС壬ա

ԽԽòǡ
⼮ۼƯŮһ˲ٻˡһ˲
سʵ˹𣬲ٰһЩ
ˣ˹ˡһۺεŴȻѯʳԵһ
Ҫش𣬰С裬һͥġ
ѯʵĿӣѯʡ
ӣǲ˼
˵˼
쳣ᶨסˣƵ˵Ǿ˼
⼮ӣõİɣYES˼
Ƭ˾뿪ˡ
ͺź񿴳˵ߣʵղŵǴڨ
سڴǰ·Ķѡ
ˣ𣿡
꣬ŤͷԶĽݣɲ˳ֻɺϣ£
ݶȻ뵽ԼղЩѿɿĵ
˵Լһɶ
ǳȥˡ
ſھֱˣ磬˵гǣǲҲʳƷеشͼ˵ˣ㲻ңҲû˼ʳƷеҲˣתֳȥ׬һʣиͬѧСϢ˵ǣеܿµһ뵽ʱͲˣҪУ;֡
һе֮ɫõζ̫ء
ӰЦЦ֪ˣİɣѧϰô
ķӦ̫ɣͽԤеĲͬΪ֪ϢżģȻ˳Ȼ뽻̸ЩûС
Ҷгǣسÿɷļٵģ˭֪
ˣŪ˰̨ת׬ǧࡣϢû׳׳һЩѶϢƺҶƵ⣬˵ҶԸġ
⻰ôš
ǴСһ鳤ģ˭֪˭˭©Ϣȴܿ϶
س⣬гǣû˭˭ùǣбȥǵ¡
磬͸¶̫࡭
æͷЩأΪȺп©ϢԼ߻¡
͸¶Ϣسûκζ
ҶƲаȥùݶţֻҪسܻЩģһס˵ѶϢ֮ǰһˣ͹سǽӴƵˣҶƼǵã˼ʮ̨е


406 ּܷǮ

ҶҲᶨˣسǸ˲¼ʮ̨Źسȴһֱĵû
سڶгһŵʮţʮ죬еļ۸Ӷǧԭʼ۸񣬶ǧˣǣͻƵơ
ǵļ۸ĿɿڴҲЩѹ˱ˣѪڣ׷׿ʼĻе
ӳ֣ȷ˻еû⻹вʩ֮ǰͶŵʳƷӹҲ׷׿ʼĵе
ǧߵļ۸񡭡
ѾǱǰ߼ۣ˰ɣ
˶ģȻ۸ȴһ·ͻԭʼ߼ۣʮŵʱ򣬳Ƶǧ
ļ۸̫̫ˣһʼ׬ͷǾϲģʱǲ㱬ಡۿż۸ͻļޣľġ
һ̨ת֣׬ǧ룿
ʱǲġ
ʮţسӺȥϵңегӦңңһʳƷֱӳ¼ʮ̨еسеշתܳ
ʮĺţʮţ۸ǡ
Ϻܻ˵о۸񻹻ǣҪٵȵȣ
سҡͷܵˣٵȣǻᱻϵġеҪͬһȥӸ磬һϺһҺͺһ𡣡
Ϻ˼ŶسģȻ˵ѾǱˣȻҲٵȡ
ҷǳϵ
ͷһ졣
ӺǱߵҪʮ̨
ź߳ʮ̨
ͳߣҲʮ̨
һһٶʮ̨
죬سһгֵ߳˰ʮ̨
ӺǱߣһҹ⳧ʮ̨
߳ʮ̨һ˶ٰʮ࣬Ѿ˲ȥˣֿ⻹ʣһ̨
سټˣʼԵг۵ļ۸ҡսһЩٽ׬׬ǸҲһٶѡ
½Ҳתʮ̨óгеģһֱ˶Ҷһ¾ͷˣֿ⣬ҵ˵ģϰ̨
ϰ̨ʲô˼һ̨תһǧɣ
Ҷƹ뵽۾ˣٿس룬תһ̨չ۵תֳ׬顣
ûġ
ֻ۸񰺹󣬱ѹȥձ֮ǰ̫࣬ԥĹ򣬹سһȴгһߣյļ֮ǰѹĻһ
ٰʮ̨еշתһھ۶ա
պ󣬹سҲųȥóг߽תףֻյĻơ
ҶƾԼԴУ취ϵ֮ǰǸѧ㡭ʳƷе˵
سߣֿĻȥٽתʱȻܵѹѹڼ۸ĲƺڲϺ̧۸ÿҪչʱǸܻΪԭȡεĽס
ڵ
سͷһùӺҲĸо
ڣֿĻѾ嵴ˣҲûʲô
ȥ𣿡ʵ
ʵѾûҪˣس˵ˣһѹ̫ർг۸񲨶ע⣬װ̶ܼ졣
ټɡس˵
СӦ¡
ֱ˼죬յĻԸλΪƣҹسˣԼǱԵصĶͺֵĵطм˶ţһҪЩͻң¹س⡣
֡
سѹŭסͻǱˣǲ𡣡죬سгĸʾˣģֱӲˡ
ӣҲͬϢȫˡ
Щ죬еڱǣѾŴˣˣȥǼ۸û塣
൹û£Щڶڻһұص˽ҵ̣ջо¢ϣҲֹһң½Щ˼˽
Ͼǿ⡣
سܿͲˡ
˷׷׿
سЦЦת˻Щʰɣ磬ʡҰǮˡ
˳ʰ
⼸׬˶Ǯû㣬Ǯյġ
óһС񱾣˳ֱַļ۸񣬺üҳġ
ʽʮ
еһ392̨
۸˰پʮһʮ̨˰ʮһٶʮ̨Ĺư˰ʮĽۡ
ֿ֧ǧ
پʮ̨
мֽһЩɢģʣ˻ϼԼĪʮ̨һҡ
Ϻߴٵ죬㣬ּܷǮȲġ


407 ˰

źһϺ˰һֻǧˣһ󶼿ʼˣ
Ϻֱ״˵ɱ˵ˣ㲻֪
Ųˡ
˭벻֪ģ
һô̼ҶֵжǮ
Ҳθڣʼʣˮﱾһһٶ򣬿۳ʮ򻹸Һ󣬾߰˰˼һǰʮǧٶʮ顣
Ԥϣ֪һ׬ˣɽʱһǴһ롣
ϺĿ죬á

õݹȥ
Ϻ£ӽҲù˰ʲˡ
Ϻ˼·ԡ
ӵĿϢ
ϺϢܻǮ𣿻˵аʲôң
ࣺҼУ
ϺֲУٲҲСϰ壬ũֵĶɶƾɶң
ѾͰ
سˣٳ磬
ߡ
ߡ
Ϻͷ԰Ʋ
ͷ㣬ģðٷʮҰͷĨˣʮ˰٣ռʮ壬߶ʮǧӸٷ֮ʮðǧ߰ʮϺǧİ٣ʣ°ٷʮҲʮΪ˳ţ࣬ȥˣÿǧʮ飬ͷĨˡ
žİ꣬˿ˮⲻǵԡ
سû⡣
ӣҲû
죬Ϻ½ڣɶһôǮζô
ࣺ
ȫ̼ûʲôװ壬ĺ˼⡣
ֱľ֣⡭
ôˣ
ɵĵҾͳǧô࡭ðɡ
мĻͷ࣬ųǮǳƽģɺһ˳ͳǧʽˣȷʵԺźͷ಻ƽ
ͬȷʵԺţ಻ƽ
سóһָźͷ࣬ʣ¶Լţ࣬ţ𣿡
ǷݸšŶ壬ûǺǰܺġ
سʣţ
ЦҾЦˡ
˵ʲôسôˣȻǮ٣ǰܺ٣źͷ඼ܣ㲻ʲô
ˣ󿴿ҿĵͷУʲôҪģͺҡ
ķʡ
УշʣǮ˵˻ͷȥյʣȷ󣬹سһȦʲôֵĿȥʳƷеȥˡ
࣬ϺʣΪʲô
ɵۣʱһãȻҪӣ治μ۸ôȥģʱ¡
ϺŶˡ
ҲʶѣûȥֱȥˣԼɹȻͷȥƵһ٣ǮͺŰѰӺСȥˣӵԽԽҲϲǣسͷȥˡ
ǰسϵ˻ʮ򣬶ȴ˼ʮ򣬽ʮ׬ôǮĿ˵صһƶ͵صĻ꣬꣬ʲôΨ鼮۸Զڵͣسһеص鼮һ껨˶࣬һǧ౾Ŀͬ鼮ԳзӶࡣ
ôĵ곤˳
س˶Էϵ绰͵ַǰ鼮͵СȥȻˣ꣬ģSкCжзֵ꣬鼮ؿԴǱߵˣ鷳£ȻӦ¡
ͬô飬Ȼ֪ǸԼģҪ飿
سķмڵСʲôãʦʲУиУԴҲơ
ϻ˵ĺã֪ʶԸıˣСʦԶԶУĺҪı˻ҪһԴС
س̫ѧϰжҪˣҪıˣ߿飬֪ʶõĽݾݾֲߡ
ʦǳĺãõسҲϣСгһһԲ˹ͷ
˵ַʣسתһóгѾ˳ˣﻹȻ죬Ϊеļ۸Ѿǧ
س˼ʣ˶ѹ͵ȼ۸ǵ׬һ˼Ҷʧ󡭡
һҳسӭͿˡ
ݺҶƣ˸һŮߣװƤľӢ˴ӵУмϤҶһĲڣҲܿ죬ȥ
Ǿ֮ǰǵˡϳ


408 û˽ӵ

سҲϳˣҶǰǶŮƵ˵㣬̸⾺ѣ˼б²˵ı£߰ɡ
ͷβûҶƺͽһۡ
Ҷʤ̬˲ڲȥˣΪسŭʡɽȻôƵᣬװİɣһǵġ
ô˭֪ǲء
ƣʶģѧѯʡ
ͬġҶһ޹˵֮ǰ¢гʱ⣬ţΪذɡ
Ŷѧ㲻ϣôƾ£бб£Ҳȥ
ֻег¢ϲ£ʽͶ룬ҪԼƣ棬ҲǼġ
ǵһ¢ϵĻеȥת־ɵת˼ʮ
棬üЦζѣҲû˭Ĺͣƣζṩĵӣģͷһһĺġ
վԱߣȴԼЩ
ڣҶƵķӦӣ٣ˣѧѧУƽûٰæ׬ǮĻᣬҿ϶Ҫһʱ˵ģ£Ҳнݵķݣһˣ˽ⲻ
Աߵѧֻ֪ǿҶƵĳҲżסġ
Цݲ䣬ȻҲҪлͬѧ˵ĿȴҰĲĶҶƣԭŮǻۣߵĻ԰Լ
ҲɵڽݵĴûֱӵıʾСϵ尮ھԵĽǮȨҲĲһ
Ϊҵ˽ӣһֱӣò׽ᣬһҪúõı֣ȡصҡ
óͷ㿪ʼ£ееĻеѹ̧߼ۡ
гҲġ۸ڽ¢Ϻǧǧš
سһҲע۸
Ϻ૵ĵ۸ǷˣҪǻ׬һʣ
سʿɶֹϺǮô׬ġ
ˣ
⻰ӽ˵û˵ǿ׬Ǯɳһ򵥡
һж÷ˣȥгģ˲ֹ𣿡ܹʲӦòװѵһȫûӵģ
ʲôгӿСϣСƤ࣬Ҫˮ
ҲҪСҲѧŰһ̱
ȥʲôˣسͷ۵ͶԲ£ͼúˮιȥҪŮʿ֪
ԼӳԵЩҲ飬˱ˮ˵ˮãʡȻǳãҲ£֪£׼»ȥġ
˵˵զ¡Ϻʡ
˽ŮܱӡƵ˵
طżȱɶȱ˽£͵زǼλҳһûˣû˽ӵ䣡
˵ȥسһֱĺܣǲҲļҵ˽Ůʲôġ
ܴŲţسΣյۡ
ùؽ֣˷ֺ죬ѾΪһʵĴ֡
ˣȵĿӡ
ֵĿ㿴Ҹɶգȣ˵軵ҲԵգҪҰ˵ûܵޡ
ûˣڵû˵Цġ죬죬ǲã
ȥ˿ҡͷ˵ЦˣһҶСˣǰɣ
ҿ֤үү̶ˡ
ΪʲôᵽСȥסʲôĲסΪʲôǲס
سԽ˵ԽûִˣʿɶֹҰǹؽ죬ܲˣ࣬ٺ˵Һ㷭
Լ˺ܿأ˵˽ŮҲͬ˵챳ϹأҪС򴫿ñˮĭƾһ²˵
ĶŲ
ִ졣
ŵ࣬ʿɶֹ
ӺǣҲˣ࣬ʲô˼˵ŻҪˣͲҲ¶ģóǺû
˵Сȴŵӣˮ˵
ҲʶԼĻȷʵףǸĻ˵ڣ죬룬˵û˵Ż˼ˣǡ׾˰ɡ
ŵؽ㣬СӼƽϣ׾ҪʵҰһٸ
ࣺ
ţ
ǴСһ𳤴İ
Сس
٣ˣţ㿪ЦģҲˡ
Ȼų˹һ޹֮ɫҲǿЦİ


409 㱾

ֱӳ˹ȥ
ˣţʲô˼ҪңΪң㻹ǵԼ˭˲ǿǴСһ鳤ģһɹ˹Ӹֵ˰
ЦеĵϴҸ˹ؽ㣬Ҿǹؽˡ
٣
ؽ㣬Ѿ湷ȣͱ꣬˽㣬ôеóڣ
ϴҲСʵֺŵҲϴ󰡣
ʶǿЦ˲Ļˡ
ˣص㣬ֱ˵ʲôʲô½磬ͺ½ϴ˹سͺؽ㡣
ԣĻԼģ
ȥɲǣĵҪ
ţõġ
˹ĳȥӺСǣֳȥϷ
Ϻڴȥɣ
Ӧòɡ
ϺҲǣҾͲȥźˣʵ˵ҿСҲˬġ
Ťͷĵ㱾ġ
Ϻ
ŶǵŶôŶ
˴ЦЦҲû·ϣΪúźͷ಻涯֣سҲõģȻȶ˻ʱͷģǻȳˣˡ
յĹ裬Űˣˤ˷࣬¡
س
סˣǣ涯ˣ
źͷͬĵȻأ
س
Կԣֵܣǹݣ
⻹涯ֵģ
ӺֲֵģȦӵˣˤˤ򳤴ģײ
ȥ·ûĵ
⣬Сͱˤʵˣµġӵ
ߵ¥ݵķûͷ
ƽأôˣ
࿴һ⣬ۣû£Ǿ˵Ķԣߣ˵ᣬϡ
ŵû£ؽ㣬õǺޣϰˡ
سǺ޲Ǻޣ⣬Ͼͷ㲻Ͻ飬ҲûйֺųֲԣϾԼģʵ˵తᣬʵ˵Ǻˬģ֮ǰ˵ġ
һȺֵġ
سŻег£ؿڵҳ⼸Ҫʲô򣬻ͷϺͺȥѻƱˣġ
á
ȥŴӦ
ȻⶩƱ̲˳ʾûƱҪӳ١
ϺòͷôûƱоǸڡ
ŵǺ񱻶ˡ
Ϣسûж⣬егһʼǰ˶ŵģ֮ǰĻܻЩģڵĻɵĵģ£˶ĳ֣øʲôʲôӳټȥѡ
ǷǰӣĻᵣģڡó֣˰سҪ˶ãԭǵЩˣעͻתߡ
֣ûһ٣ܵأ
ס֪
ڵġ
쵹пΣŻ
س²ȥе˰ɣ󣬵̸̸̰ģСԽȥ
áסܵܵǸԸȥе
賿
˶Ż˽Ų³ͬסĴ磬սȥȴԼֵû˯һ硣
˼صģ⣬ֱˣܣǲȥеˣ
ʸڷϣûе£ֲǲ֪ıǮ㡣
Լܵܣм˽ģϣ̾ûã磬СĿеҵҪµģͼ̰Խȥ
ΪȻĵ˵ͷ磬зִġ
ȷʵڸеģ֮ǰ˳Ϊû׬ͷȥ㵹һ׬˼٣߸˵ģ˭֪һ԰ڣȴԼĴȻֵ˶ĺ졣
С²׬٣ԼʲôҲûɣȴõ˶⻹ֻǧ£ʱԼû˳Ļǲǿ
ֵܣۺ쵹ڣĽͰٲ˵ģԼѡ˳ģҲԹκˡ
˼Ұֻеô׬Ǯ׬Сپ͸ûˣȥʳƷегָ̨
Ĺֱ׬٣С²׬ǮӸû˼ˣֱӰԼ˻егܡ
͹С˵ģҲûҲϣ˳ҲģĥŪʾͳˣʣ
ͬʱҹ˯ʱ㣬ĳƵ꣬һﾫӢȴû˯ݣ
һƬС
سҲȻڡ


410 ϵ˻һ

سƬǶһݣ֮⣬߰˰˺ЩˣЩ˶һͬ㣬ʳƷе
Ȼس²ǰ㣬ʳƷеۣϱģ˷̧ҲѾгĹѾˣ׼֡
֣ⷬƻгˣǶĲõģٲҪɱ
سΪĿ֮һҲѾˣҹ˵
⼸ǱˣӦֻΪżȻ̻νġһӢ˵ţɸѡ˵һˣɸѡڶʱ򣬹سҲŽС
Ϊļ飬Ů׬Ǯڱһѧ˼Ŀ˼顭
֣ռΪӶ࣬ƶеġ
һɸѡֻʣĿꡣ
磬ãȻĿ귶Χݵ飬͵ز̳Щϵζ¢ʳƷегѹŻϺ̧۸񡣡
⼸ҲкͳϽ˾
Ƭ½˦
ӢüͷĿס⼸ˣıʵϣĸ˵ǳ³ߵˣĻе㼬֡
ǲ
취Ϣ͸¶³˼ɣ˳ù۲֮⣬˿½ˡ
á
егһǰһţ˹Ѱ̻ҹѰΪ˼۸񲻶ѹڵ̸۸̸۸񣬵ȼ۸񱬷ĵȼ۸񱬷
򲻵̲ס໰
Ҳһɲǣһӿ˻егں̧۸Ҹˣ˺̧۸⣬ѹĲֿ⣬Եˣ߰˰˵ģһЩҲ֮һûӦͱˡ
Ϣùݣɫˡ
ҪǰǹҲۡ
س侲ص˵Щûˣô˴ɡ
ķ籩гΪ֮ߵ˻ûŻȻϢͷһµĻеӿгˣ޴󣬿ɼ۸ȴǳʵݣṩĴ󳧡һ̨ǧ߰٣ȵǰгһǧٿ顣
ԴԴԴϵ͹
һ˲䣬гըˣң׷ȥµһеӿг۸ֻҪǧ߰٣гԭڽн׽ле۸Ҳòµ
ǧţһҹ֮䱻Ƶǧ壬ٵǧԭԱĻеȻЩ˲Ը֣һ¡
˭֪һ̣Щץѹ˻г۸ȻѾæ˦Ļе
ǣ۸ǧصǧһǧǧšٵгͳһ۸񣬶ǧߣ
һڣг·صĹϣȻ˭˭׬и
ǧߣ
֮ǰļ۸λʵ
ǵģг˵ģɶЩѹ˻ġҶƣһԣǾǿ޿
ΪѹۣǵĻǧʱģǧǧ岻ȣ۸˶ǧߣһ̨ǿٿ顣
ҶƴϢû˯ùǿʲûԼ赹þ֣
Ҳʶ˴鷳ƣѹ˶ٻ
ҶƼѵĿڣѹʮ̨ܼʮ򣬲ȫԼģֻһԼģģȫǾ˾Ǯġ
ȥѧ취
ϴ˿̱Ҷƴѡ
ҶֻʮĻãǼĻ
£һӦΪ¢гܻ˿ֿ̣һǧ̨е
һǧ̨
һʼıôֲһڵʱ䣬÷·ıͷת򣬿ع
ˣ
ˣ
ú֪ţгļ۸Ѿ룬ˡ
ģǾʧǰĻȫ˳ȥĿʷ֣ʧ
򰡣
ҶƹʣͷƤ飬³ϰԼϣѧ㣬û뵽
Ƿģ˻֣ҶĻеҲˣϵ£ܹ㣬̰ˡ̫ˣ̫ſˣг˭ûϵģϲҶƵĵλôϵõ
һʼмʱʵǿ׬ģ
ʱ׬˼ʮģʮ򣬿ɺ̰ˣԪĽѵ
﷢࣬ѹļ춼Բ£˶һȦҲû˼ٴҶƣ˵֣Ҳû취ٷְԹ
Ҷԭȵʮֻʣ˰࣬ʧ࣡ԭ׬ļǧȥˣǮҲȥˡ
࡭ҶңԽңһʾ޿
ָϰ˵ģɳǮֲԩͷⱾзôܵǮ
Ҷۿ죬ĵıԹˣЩ˸ǹԵģ粻룬׬ʱͽ롣
ᵽ⣬˳ô׬Ǯʱ̣ȴȻȫˣòᣡòᡭϵ˻һֵİɣ


411 Ҹղ˵ʲô

ҶԽ룬ԽҪȻΪʲôس֣ҪȻΪʲô֪Լ⣬ô侲ԣ
⣬ˣ׬һʣܼʱ֣Ϊʲôȥг׬̣
һʼֵ
Ҷ亹Խ룬Խƶܣ
سˣǵģ
ͷððȥҳϣ²һ˵
Ϻ͹سֻһ棬еӡҲֻǣ侲һŮƿ
ѧ㣬а취֤Ҷæ
ʲô취ʵҲ֪ǲҶ˵ġ
ùݡ
егķ籩ϯ˴ˣسһˣȴȻⳡ籩Ϊһȫľˡ
Ҳбȥġ

׻˻еץ˵ʱҲֳҲ˽ȥȥ̳ˣһʷһǧ顣
ȽϺõͷβûѹسһ˹ǲеĴңҲΪǵõһЩϢ
Ƕáʧý
ˣ½ʧҲأ籩õĽҲģһµȫ˽ȥѣǮôǱסˡ
еģҲƲûסҵ
˳ʱ̲ס˵Ϻ֮ǰ̰ĵڻ𣿡
ֻҼǸţɪɪϺͨͨߵ̫Σˡ
ģŵСˡԴ
ӺСҲ֡
Ϻᣡ
ЩΨһ̬ȵסҲ͹سˣ̼̼ͦģͦġȻԼǿ̱˾ϱΪʲôھЩޱˣ
Ϊ̫̼ˡ
ֺϺµĴ̼УϱӽְΪľˣѱˣͬһֻƻϺһԣٶᵽ˴̼С
ͦġ
䲻ʵؽ㣬ƺܺã
سЦʤɲ͵ô
ţе
أùңҶƶȦ֣س㡣
سڵŶ˵ɡ
ҶƿһȦˣﲻ㣬ǳȥ̸ǿӲġ
سɴĵûա
ҳȥҾͳȥϼ
ҶʼûԼݡ
ȻҪ󱻹سܾأĿڰϣڵɭŵǼģѵ㲻֪ĸ˭𣿡

س֪˵Ӿӡ
ɭŵ˹ȥס裬Ĺĵģǣģ䣬࣬
ࣺ
Сүʹ˻ôҲִܳһŮ˰ɡ
ҲŮˡ
ûá

ѪʿʿôͳûˣСƽϣ
سӲԣҶЩûãöţֻܰ˶顣
һҪ˵ӣӣɶˣϺʵ
֪ѽسش
㲻ɶ
س˵棬е鷳ģΪ˱鷳ֱӰѺȫҶƲ˵ʲôֶš
඼̲סĴָ
ͳһġǼǵõ֮ǰʱ򣬼Ǵһ˼ǻҶṩĵӣڳʧأҶƣӦҲòȥ
ʧأѡ˵˵öˡ
򡣡ĵҵܹҲǧ˵ûУҶƵļȻɼ򡭡ҡҡͷûеġ
˼ģû˵ʱʵؽ㰡
ֱʰɣ˼ȥس֮ǰö˶˵ĺȻгתۣ½ȵܾãⲻǹسµķ
س۸
۸ġ
ҶȴһֱǰĴ̣
سƽĵһ㣬Ͼˣľ˴ˡҶƣᣬԼϳ̶Ⱦ*2
ԣ͸˸ӣʵֻ˵ҶƱͲôң̰
̰Ļ
Ͳʧֻ׬
˵ˣسڵӣбף˱׵Ƕˡ
ڳãسǲ죬ͼ۸Ͳ첻죬һڸ˵
λֱʰžĴָˡ
Ų𣬷˹գһ
سЦЦģҸղ˵ʲô𣿡


412 Źʰ

㡭סµǸ˼ȥš
ؽ㡣Ҳѯʡ
ǲµţǲʵġسֱ׵˵


ų˸߾Ĵָ˵ʲô
޳ܡ²ۣôˣ
سЦˡ
гķ籩תƽسյһʣǮµʱһֱӰԼˣǽһɴ࣬Ҳ
粨ȥۿЩ̰˿ĿƲƲֻسϥǣ飬ҲķڷʲôŮ´ĺ鷳ҿԽѧѡ
˵ɡس
ŶϴЩʧʲôϵʽɡ
سˬĸϵʽģΪؼû绰Сͨߺȵģʵ̫ҡˣٴȥƱΣƱ˳ͳһǰŵƱŻȥ¡
й䣬ҸȥЩؼȥġ
سСֻȥ̳ɨһȦ˽һ򣬾ʲôԼҲʵľ͸ˡ
ʵʱΪ˹ģȽسŶӵȽأǣСҴҹӱ˴ˣ
سɫ䣬ҴҺԱ˵ʱҪˡ
ںһ߳ſڵʱ˴ߵģȥ׷ɶԷŰӺܿϳ뿪һֽ
سֽɫһ
챧Ǹջ𣬡Բס㲻õġҲǻˣˣ浱صģҡ
㣡سڵ֪˭ɵġ
˭һ
Ҷơس촽΢£֪ҶϣǷģǰȫģģҪҺ̸һ̸
ȵ޳ܡ
ͦ޳ܵģһܴӱ˵ŮˣָƷԺõȥ
̳ԶһС԰һ˵ģسվӣĵҶƣٶţŲһݱ
һҶӰ˳Źس
أسʵ
ģúõû˺Ҷ΢΢ףˬҲǴСһ𳤴ģҾǲϣôһֱң̸׶ѡ
Ŷ
ݺ飬ϲˣˣûв㣬һѧҪʲôûУҿԷģһʱҺֻѹϵѡҶƿڵ
ܵĳ룬˵ѡ
ϺȥȾƣҹѡ
Ӹǣѡ
سϿҽ飬ҶƣŹʰɣģˡ
Ҷ̬°˵֪㲻ţ̹̹ȴңǲ֪˻ег⣬Թ׸ҡջ𣬡Ϊ㣬ҿǮЩǮнҴյǮյĶ˶ţسϡ
ȥŪеһ𣿡سʵ
ش𣬹سʣк˵һ׬Ǯ𣿡
ǹ̫ѨǮȥѹ𣿡
Ҷƿԣ㲻ϣ
سûҪôϣʹˣұв𣿻ѹͷȥˣ
Ҷƣ˵ôôɣҲܿϢǴģȰɣ
ȵõϢҲһУ㿴׬ǮΪ׬⣬㽫˵ԼģгϵǶˡȻǵȨѹң˳˵Ҫл㰡
ĴѹҿҲǮءسһꡣ
ģ
Ҷһɻ𣬲ģ
Źسһµı飬϶Ϸû֤ݲ𴩣
ϣسϢ𣿡ҶƼ
õõãģҹ֡س
Ҷһϲˡ
سȴŵ֪ϢҺߡˣǸ࣬Һ̫ˣ˴ѧֻǸƾ˰취˿ӣΪһк׬Ǯ֪Ҳȥ취Ǯ㣬ҳȥȴǮġ
Ҷ׿ڳϣϲӿͷ־ﲻԡ
سȴûĺˣĵأҶƣٲ˵Ҳ˴Ҷͬ򳤵
Ҷſڵ˷ų
һ̣Ӵͷܳ˽سسûˣ˿ߣǻȥ
Ǹߣ߳ӰĺȻǳϴڣҶϲҪȴֳһɫһ㶣ʶ˵ѧ㣬ˣⶼǹسȦס
Ͽڵûֶͦġ


413 

ʲô
ԤеķӦͬҶһʱûҵڡ
ֱ˵ǣû뵽ҳϾȻҲ˵ǹʹˡ
ҶƲڷӦʲô˲ȦˣسȦԱģȴûУĹֻͬ꣬ǣֻѡ
ԭԳ˵ʧ˼ֻгأɾ˹سղôһ˵ǱֵģǿԱⳡʧģΪҶƲ˾֡
ѧ㣬ġӦҶƼæͣǹسȦףô˵ġ
Ȼͺ
سô˵ģΪʲôҪ⣬Ϊ֪𣿿ɳϲصĺܺãֻ֪Ҷƶѡ
Ҫ˵سʱ̽䱸һˣôᱻҶƸˣԣҶô˵һҲŵģȻҶֻʧһأɼʧ𣿣
ܵģ
ϱ⣬ֻǼߵס˷йȻҶȴײǹ
SдѧѧԭĺܺõĶ˹ϵȻ֮Ͷˡ
Ҷƣڲܽ͡
һߣ߳С԰سȴһɨϵĸ꣬ȴŻϻصùݣңСʱҵʱ䣬ӻ󣬷ϵ˴ߣһŹس䳰ȷôģӳȥܱ˴Ƥӵ±ߡ
࣬˵衣Ĳ
Ū㡣
ûŪҡӵԼû衣
⻰һسٶյǴһӶΪɣ
࣬ҿŰӵġһµʱ
ȷʵΡسˣҶƶĴ߰ӣءΪԼԺӵļĺܺãһɲǣ֪ԼˣӦôŻߺȥġ
Ͳ
ҷʡĻȻͳ˿ˣ
ӵã²壬СŷˣӼ̲Ĺĵģ͸ˣϳԼСڱϸϼһʡ
ӣ֣ǳ
ͬģسҲҼһʣԺлĻӺСʣҪһ¡
СջȥպǷ졭
ųŷ̡
µʱ䣬Ϻһֻصʱ鶼ʵķԾԭȫԴڿǼǮ
ǰҪǮȴһʲƵĿ
ӺֵCоͷֵˣصԼĴŵҲһ
سϺżһС
Թسһ˵Ϊ̼ͽŹúܿӶʲôС˵ȴǷ¡
磬߿ɼʱСѧʺ޼ξȻSеһѧ¼ȡˣ֮΢ﵽ˷ߣֵ⣬ӢģӢ˸
ֱ磬ǿϽˣĽС
СĴ·ڻ˺ͬѧӢƽʡʮţЦá
ϺԹԣҵܵܲ˰ʮء
ҲϿɣͦģӢһֱ˵С˵ƫƫȻСժˣ֪үүC֮Щ£룬үүCǱߵ쵼ǰһˡ
˹ؼңس˵أ¶Цݣ㵽ˣԿѾõĶ¥С¥·һһŮӰ˳Ӽѽˣ
СҲѽ磡
һ˹ȥ
ͷأΪˣһ̧ͷҲˣСӺһ̣Ժ˵ķʽڻҲûǱС壬ãô˵һҺȥ㡣˵˴к
س˦˦ֵǸϲûʲô°ɣ
繢ֱ˵û£ͦõģÿ˽ˡ
ӹƣ̺
СҲŹƣ
ʲôǲʶƾͶˡ
سҲϲģǵ绰ôû˵
˵˵ϲ£Ʋʶʲôһ޹֮ɫܿ죬Ĭһã㵱֪ɡ
سЦãС
һתĿϣЩɻ󣬡㻹ûؼҰɣ
һ㶣ôˣˣĿʲô¡
Ĳ֪飬Щ죬ˣЩ£ȥɡ飬Ȼ֪Ҳö˵
Ҵҵľ͸ϻȥˡ
ϺҲԼȥˣسϼһ³Էȥ·ϣ£ϽַҲк
ңӺСĺ⹫Ŷ̡


414 ˵ļ

Ѽ˶ˣﲻڼңܳϲĵ㣬ˣҿ˽СһĽ
سϵװ֪ıֳ𾪣ϲɹùǽ󣬲ǴĿԼһۡ
˴һǸ
ϼݸһЦЦԼҲһ
Ҳĸ˻һţسС¶ϲܿס̬µĵߣ˰
س֣еǰһıܰŸŻ˭أҰȥˡ
ѽֶŵģûҰȥѡװĿ֣ʵȴֻһ㣬ƳԱߵĴָʣɶ
ɶУԼس򿪣ɰѹһ֪ջǲ͡
Լʰȥһǡس˵ʮСʱ·ҲǺ˽ǵģ߻ҪأũǱߵȥ
߰˰˵£سȥ˸ǰΪҪչС屾û˯ãϸ·һͷɫǻ谵ģһʱֲϦǺ꣬ȥȴּֻжˡ
Щ㱣ԼԴʱ䣬࣬İȽϳߵ𽥰ɫ΢ġ
㣬ˡضææģسȥ˰֣ҹˣ軹ûأ
˵ģǰȥˡضСش˵

ȵ賳˼ܡΪǮ¡ضȽҲ֪ô֯𣬡ҶȥȰˡ
س죬ŶӦʱ˵ĻЩһͷˮģֺʹҲȥˣ
Ծˣ˶κϽȥ¡ö
ض˵ͷʵ㣬ҪҪҲȥ
سԣ뵽Ϲغ춼ȥˣ£Ҳ̵ĳţҵſڸԶ˼ĿֵܿĽַǶܳˡ
мسģϲĴкؼҹŮ˰
⼸ˣسҲϤָ˼ǣȻȺҵԼļˣ״ҲУĶ˵ļ򣬼ȺͿھĸڵȣŵֿǽһ˺ѷΡ
¶ϲתҧȶ̥ҽԺˡ
𣿡سĵ˾䡣
˵Ҫ£úڼƴˡĽ
ھĸڵãĸӶԱ߿ޣϴھĸɷڳܡȰȰҲȰ˼䣬سɢЩѹ̸ƴ
кһֱڸھĸǮǮ٣ʮ飬ʮʮʮһ٣٣УԭΪϴ·Ǹ¼ģھĸ۱ˣɩ
Ǽ£ɩ֮ǰɢľͳһǧ飬ҪҶʣǮȥˡ
ҲβˣĸھĸǱҲͣˣȻеڵʱ򣬿ɩ⺢ӵӣھĸĹűֿʼҪǮˡ
һʼʲôʧҽƷѡ
߰˰˵ģȲĸվԼɩǱߵģӦóŻźӣҺݡ
Ľǵγһ޵׶ھĸɷΪȾ˶񫣬˲Ǯִá
һʼʮ٣ȲҸɩ֪˽¸ģûв©ǽһҪǮʱھĸĹſھҪһ
ȼֱˡ
һ
СԪĲмˣ
еģó
ھĸĹǳֵıʲôеôߣ̰ᣬһ߶ھĸʩѹһ߸ԼŮŮʩѹĸһֱ޿ģȱϴԣȻĴŵ͵һ顣
ôǮɩȱۣҲܲ֡
һ֣ͲɿˣһʣȻа꣬Ų˼һ࣬ʣÿûǮһǸɩһǷȵģÿûǮɩʵġ
ĿŷϺˡ
˰ʣ֮ǰֵ˵Sһ׬˶࣬࣬𣿲ٵģϱһָȥһ࣬ѹɩҪ裬ֹɩϴƢĶڼ˺
سҲһ
ȻʼԼˣܿҵ죬ڵ裬ǻؼҰɡ
״Ծ㲻ˣ
سҡҡͷ˵ļ£Ǳκˡ


415 лԺ

سЩֿԿЩǱˣȻ׼ȥ
״Ȼϲְ֣ɡһѾسóˣؽҲ뿪
״Ҳ;ŽַıȰҲظˣ˴ѡ֣µĶ
˼ңֻ˵ǿӣҪ飬ڼҹŮú󰥣ֱӶ̥еΣա
ضЩãȻȽĺզ졣
Ҳ֪⺢ʮа˾Ҫİɣֳһࡣ
겻ѣ
ͬеĵͷģҲˣϻ˵ĺðȢϱ׬Ǯڼʹ˾İǮڣҲѹҵˡ
ϸ˵治ܹɩ쭣ߺóԺúȣϱкûģȵá
ɩȢϱʱɪڹƾͶڡ
سЩ͹Ϲͬ־Ҫȥҵļ£ɩдȨûС
˵֣֮ȥϷǾ̫ˣ˹ܲţԼһҪԼõġ
ȻһٸидģϾؼҲôġ
ĵǲĵģڼҺŷϹسǶתעһʱҲ˲ʲôˡ
㣬С壬ӣ·Ǳȥûĺʵ
û
Ҵȥ˳˵
Ҵҵײҵ£·ӹسûȥװ޺ϽӹسĶҪͨɢζºס
𣬲ȥ·Ҿ߻ûŽ¥ĸһģװ޵ĻϹ߹˼ϲõķԲȡķɫͬʽϼɫĴҲķǳãͻ˿ʽŵֲὫͳֳռС
Ůװ޵Сϸûû˵ˣľſڵЬ񣬻пڷŵֻǵĺܵˡ
߿س⣬ʹװ޷Ѹ
˵ûҲţϼ˵ȹسգȷû⣬ٸǮ
سеΣ磬ԺͺáӸҰɣȥ˳ϼ㣬ʵˡ֪ϼﲻԣģЩװ޶ֻһ붩ĶϼԼǮģ˺Ըʣسֻимķݣûš
ǣʵŮ˳װ޵ĽҲ˹س
سʵ£װ޷ѣӹ󣬶ǿóϼˣװǰδĸģϰʲôһжõĸߵģ˹⣬ǶǼģװϴּǽ֮Ĵשٲ𻵣ԤҪ򡭡ȴֻɼĺϽڿˡ
˲ϸջϢ죬سϼϼĸŵģǹسæڣȻ󵹲ˮʲôġ
ܿ죬ϼҲˣµˣʡ·ʲô𣿡
سЦҪ˵Ļһ٣žǱԤеҪá
ϼɵʣģɱҿɿףʲôֱ˵
سЦõĵĺܺãϼ㡣͵˺ǲģһĹĵŷó˹ȥװ޵ķãһ
ϼҲûףһ飬˵ڶ飬⡭˶ǧȷԼû
װҺ⣬ԤƵҪãҷҲԤҪ࣬ⶼĵĽسǧ飬ǸŶӵĲˮѡ
ҵڣȷʵôһڡ
װҵվOKͻһʲôģϼյĺǼٵģһζǧģɼس֮󷽡
ֺҲϼϲãɴ£Ҳˣϣ´λкᡣ
س£ϼ㣬װ޹ũ𣿡
ϼһǺڴ͹س´κᣬû뵽ľȻôģɺܿ죬ӹź˵ûС
سҲ⣬ЦЦû£¶еһΣлԺ
Ҫװ޿ңȻϲ㣬»ģҸۡϼеں̫ˣǿ׶ѣũּƻǺкһĿؼƻĴĿʦ϶רҵһģôԼСŶӲĵطֻϣسʲô߽߱ǽҪװ޵ģҪʲôҪװ޵ģչһԼ⣬֪ˡ


416 ҲǺ

áسЦӦ
ϼҲڴš
ũĿȷʵǳҪ϶ܺͷһֽϼȥ֣װ޲ԳѪװޣΪ˽˲Ʒũֲǣ˵ѪԼãҲãװ޲Уȴûġ
ջسȥΨ򳤵Ǳ߰ݷһȦŵģǱߵ̾Ʋ裬֪ʲô⼸ܲԸȣóȥתˣҲʡ
Ψյ̲ס˼룬ʶ̾ƣֵúüٿ飬ûȥɣ̫ˣƮ
سҼﻹС
Ψʣ١
سһ룬ʮݰɡ
ΨգգۣҲ˵ջȥ˵Ļˣֻɻ󣬡ǰȫһȦ
سûûУҪƲô󷽡
̾ƲҲͼλ򳤻лϰүүͼŮʿ˶棬ҲǹسﻹŵȣҪ̫˱Ҳա
Ψ˿ʮҪ̾Ʋ裬ûǮ˾䣬ʲôİ
س˸֡
ɿһдҪһٶĹ
պʶӵΨԼΪʲôҪôһ䣬سȻ㵽򽻵ĶзݣҲ˵žҶҲܻ¸ģȻ׳һ䣬ʡ˲ļƻ
سգ۾Ӱ쵽𣿡
⣬Ψ˼һ£һɣ󡣡
سʱͲˣǮ˿˳۵ʱ򣬺οֻǼƻǲ
Ψסס²۵ҲܲӰ쵽ôӰ쵽ô
س磬ҾûӰӵ۾ͱ˰ɡ
Ψ

ҪŤˡ
سЦ£ЦģҪӰ쵽ˣǿ϶ҪϵģҲӰ첻̫󣬷һǾ͸żˣϾѹž޿ء
ΨĿɿڴǷǮˣò˵̣ȷʵͦʹģƤˣҸ㣬ȻûʲôӰ죬Ҫעũֳʲô⣬סСѱǾͻ治˵ˡ
õءسӦˣ¡
һֱأ豸Ѿȫˣ͵Ȼͷⲻ
ˡسʱ¶õЦݡ
һȦͣسҲڣſкǸСأǸϱ£զ
سƤһ飬򳤣㻹أ
˵ⲻаԣйע
ǱߣΨҲ˺ġ
˿Ź־ģѡϱ۹⡭ô˵޺õģȢ޵Ȣͣ޵ĲãⱲӾͻһ룬Ȼǰλ⣬ȢȢĲãƷֵ㣬򲻹ͻˡ
Ǿǡ򳤸͡
򳤼ҵ£Ҳ֪سһλŵĿ⣬εǿĲ֪ǰ;˯ֱȥģңûǶλôԡ
򳤣⺢治˵ʲôԣǹע
س
Ψһ磬ʣһũǱߣѾƺˣܱ߷ֹСߴ˽ĸ߸ߵѾȫλˮˮϵͳˮԴԵȵȣ͵װû󡭡Ϳˡ
ȥǰͶõģҲǸʣµĶ̵£س½׺ȥ죬Լûȥͬ־СȻһһϢͷ
ɱˡ
Ȼɱδ죬ּʱȻˣϢС£زɩ˲ߡ
ԭΪҪ顣
ЩɣɱϷѰɡôԸ񶼲ɱİ
ֳģնĵͷɱˣôĿӡȻ󣬡ҽ˵ˣ˿ֶûˣȥİæʱڼҰǽһ캰صģ򳤺ˣ
꣬þȻ˰ôɱ
״һǡҪ顣
س죬ȶоŸˣҪֻͷ˰ɡ
ĺȻ·£ȷˣ͹س̸˳
ҲֶѣˣҲǵ˵¡
ϴſڵҲǺ¡
˵ɶءҪڼҵƴ
ϴѵĵģҾ˽˵˵ѣ赱ɵƣʲôϱãһȣʧزʱֹͦõġϵҲѻĺܡ
룬ҲĵˣԱ˴ʵҲá
ô£ɩȾԺ֮ǰ֮ǰкϣҪˡ
״˰죬³һ䣬ʵǿˡ


417 ˵е

ΪǴ빦ңȾ治壬ɶ˳ţ档
سͬ״Ļǿֺܿɺޣȣͬ鲻

ɩһһȦģΪ沣ôٲþæֳˣǵҽԺͳԵģΪҲͣڼҲͣܲ濴һʬɡ
ɱǧڼҡɩصĿ޿ɵȱǮ㣬ڻɱˡ
ϱɱܲڼİɣҿҲһ
ǻ˭ɱİɩƿھڼҵĵڼҵֱڼʮ˴˱顣
ʮ֣ﷴˣ˺ð˲Ų벻ɩʡȿˮɣڵ֮ô¡
ɩĿڶ˳޵øɶ࣬࣬ðѶծˣǼ󰡣ȻҶϱɱ
ﲻǸҪһӵ
ɩҭסʣᣬ󣬰Ѽ֧˸װף֣ȸڼҵǮԶһôһࡣ
жࡣ
ʲôǧ꣬ԪǾǱǮģ·ڣиҲǸԣͣĽġ
࣬һȵǮһЩȶɩĲǮ
SǴΣ˶ؼңǮȫڼˡ
£ȻҪڼҰǮֻһǮȾͿޣĸҲޣھĸǺöǸˡ
ǮԲҪˡ
飬Ҫ룡
ڼҰǮȿںӵϼӡ
ڼ˵ַٸһ򣬰ڼǷĶծˣǸȵĲȹҲû뵽Լеģծûô
ȻǲõģҪŮ°ıȡԼҵĸҲɱԭѾˣһӲͣް
޵СˣֱӾ͸ˣҲһֱͣ˭ǿޡ
ˣǲԸġ
ɩ޲ҧɼӣͦŵĴֲ濴ֻһҧһǺóԺúȵźţûθڳԣˣһߣĶֻȥţȰ䡣
һС˵İ䣬ܸɶ
ҲûʲôѡΨһһϵõҶֽҲڰҽ˵ˣ״óԶɩû÷ӣֻÿȥ򳤡
ǽһڰٺڣ»ýȥƤ͹س
سѹһɻˮģֻۼͷԼɼİ׷Ϲͬ־˿Ȧ˵ȥ߿Ҳ˵ɶسͬ
ҽԺϴϱ͹سȣǽ̡
ϴ󣬡ֵܣǰƳɶˡˡ
ŪεĿҾԼɵơ
ϴۣȻüû˯õ״̬ˣ˵е㡣
ա
سʣʱҿɩӵļ¥¡
ԣȣȲǡƳһ۲÷
سھ״̬ָָ¥£ҸǮȻѾճȥˣĿҲҪˣ쵶ն顣
Ҳɵӣ˵
˵˵ҾǴɻҲƣڼְԼӱƽͬΪ㲻ʱҲûô죬ȰڼҴ˵
ϴƣϱ˵ã˵Ҫ
TMĴˣ²ۣҲ˿ǡ
س˲ȣʵҲûʲô˵ģ˴֮ϵͲãöʮʣһͦͻǣšֿµģҲǺ˽ӡ
ŮӱڹŹǰһȦ
Ķӣ˸ͷһǻᡭĲʼûֶ̫ãʹңĨͣûעȥˡ
ǻᣬҵһӾôûˡ
سҲûôûĵֲгˣҲǶĶѡ
Ҳɴ۾
˵ǻ״̬࣬ǿޣᣬҺúӣޣһöûֻǼ˵⣬ȷʵҿ޵Ĳеʱǡ⣬ԺõĺȺõģǰʣȻҺȻͲˡ
ҿʼóԺúȣԼ
ȳӵʱĵһ£Լþģһ٣Ȼּңס


418 Ҵڼ

˶˻ƵĿŵŮ۶ҵܵܡŹɺ⡣
ĸô˽
ǵģ˽⣬һƫģ̰̰һǰᶼΪӶ
ĸΪõǮϧͬԼ飿
˸ɵ
ɳҵôô࣡صĿ޿ѹĵ׵йźǿ
˳ȰȻԼôˣĿļƻóѣǮԼ飬ҪǮҲԼ
ĺӣ˾Ÿµĺӣˣ㲻ڴ𣿡
ȶݵԼŵĶƤӺиһһ·ڻӦ
ƺسӽ״ο˿ڣɩӣ·ԼߵģҲΣżҶѾƾˡ
ôӣɰͰ͵ʣΪң޲ÿЦ
ҵġس򵥵ĵ
үүȥ㣬𣿡Ҳ֪ԼΪʲôҪôʡ
ᡣسֱ׵ĵ
ֱ׵ɫһתس˵ɩ˵ĶԣҲ˵óѿЦԽҪǮԽ
̼õġ
벻ֻҪȥڼҿˡ
سҲˡ
Ϣʱض̲סͬѧǶеء
س뷨ΣգҪãȴһһڣĿһɵģǿɲѧȥ
˵죬ŮǶע£бҪŮ뽻̸

ǿ࣬ɱ˱ȱȽǣ˸żҡ
ǸˣΪ˲εڻһûֳ£øͷͷҲûûָ
ȱǿ԰ӹ˳˳ģ۵һҲԼĲġ
ⷬ½ѵŮһ£ʡСߵĹ۵ȥ
УҲϸô죬ϱʱǿƵҲǽ
Ůʿﰵ¶ۡ
һͷҽԺسһߣȸɩͷĸ˻˲һͳɤӣҵĹŮأôôܲ衣
ɩһ˹ȥѹȵĶӣɴ۾ڹؼʱĸסֶˣʲôŮû͸ô
ĸĨ۽ǵ׼ĸ˵ɶҵĹŮܲ𣿡
Ķ裬ãҺ̸ˡ
ĸһ
ɩ¶ãȻ
ɶ£
ȽŵҺ̸ˣǮһֲҪӹңҴڼ
ɶɩһΪԼļУһǣĸġ
˲ˣҲˣĸһȥѾͷȱ۰Ÿ޸ɶ
⺢ӲҪģҪ°뱲ôټˣ޸ңҪǮ
ҲҪǮҪӣ裬㲻Ұɣ֮ǰ˵ˣˣҲذҽӻؼġȹִ˵ǿסˣȥҰסԺѽ˰ɡ
ססԺѡĸ
ԣֹסԺѣнӵʲôġ㲵˵ҵ״ʺϳԺҪסʱٽһؼҡ
ĸٿɩǣģͲˣ
ۿһ죬⣬˵ˣѶǮͲˣ裬ʲôûˣֻкˣ㲻Ҳҵİɡ
ĸסˣһʱûת裬զܣ
˻飬ԺզܣǻᱻָָİѾͷôʵۣ
˵飬ͲҪǧѿģǮ
ҳһ仰ҧ޵㽻סԺѣӲһؼң
ĸסˣ˽º˵ĻɩԱߣѾͷҲ֪ʲôǿʾ
ҪӦ˳ˮǻ˵á
ĸţݺĵĵӣ޳ˣҵˣҵĹ⻳أǸҲҪ㣬ǼңΪ򡣡
ȵεģԼ裡öһۡ
ĸ޲úңԺˣźӴʲôҲǿԵġ
ĸ˵ҲǾãʻҲҪϱˣɴһϡ
ɩҲ˳ȥĸ˺һ𣬡룬ġҾûôĸκ۵Ů
ȱǰĳͷۻһۣȻ᲻ǻʿŵöãܴ̼̥


419 ʲô

ȶ۵ҽܿжˣѲ֮ǰɱʧѪֲȣֱ̼ˣ˫ش̼£̥λ
ʹίޡ
Ҹֱסĸ
ڣڡĸһֱߣŹŮʹеӣæ˵û£û¹Ů˶ôһģȺͺˡ
ƽ
ҽ˵Ҫʸĸ˿Ůٿҽ˵ٵȵȣٵȵȣɷû
ȴסϢĸˣҲһ¡
ĸĻŸɵ椣̣ȵʹӣң׼ʹͷˡϴͷ
ͳûڣҪһ򣬲Ȼ۾Ͳ
ĸ˵꣬ŤͷͶҽ˵Ҫȡ
մմϲĵȴ֪棬˺Ķˣʹһȼѵſ췢šš
ѵôһѣѱĸ֧ź
ʱںӵģܲԼĸţ
ճھٶȱĸšֱһϡ
ȴûľоԼĿҪˣԼĸݺݵİԨһѡ
ججҲ֪Լ˶ãֱϤۣźˮģĿԼ˵ֳԥһסһɲھ̡
ٶ۵ʱȻ㱷·ԼǱˮ̳һߣǺ۴޵ѵ죬ע⵽߹ס֣ڵˡ
ۿʪ󡭡
죬ʱ䣬ڻ˹ɩȻ˳ۣɼһξһԵĺȵĻչţȻΪụ́ʱûɫġ
Ҳҿ
ڵʱԼĺһ£ΪѲʸʱϵЩɫЩϣǷǳġ
ǸӣĶӡ
ɩԼĴӣһɨĲãڵӳʱ򺿵ˣڳƵķ㹻ģСţƳһۡ
ȲЩ㱣ֱһӴϲ̵ҿҵӡ
ĸھĸȵĹŶˡ
Ŀĺܼ򵥣ɩӣ֮ǰһЦ
ǻɩ
ŪûԼĴӣ죬һСʿ˵ˡ
ĸţȰѺҲ飬⼸죬ĸﶼҳ֣£˵ˣͳˡ
ɩûü쭣ȴһ˹ȥһӣĸ£䣬ĸҲ
Ķĸ͵Ķº˹ȥϬֱָӳĸӣĸɵۣ⺢ӣ裬ڸʲô
ɩҲɵۣʲʲô
ţû뵽ɣܻɣΪ˵ܵܣðҲĹŮôӿҲ
ίΪŨŨĺ⡣
ΪңƴƴŲ˶Ǯȥ
ʲô
һ
ʲôĸף뵽ʱƽʱһһԼϵʹٽʱԼĸǮͺ޲ʳѪǣ
Ϳ״̽ײôһĻˣ⡭ôˣ
ɩҲǰô°
ûǲţ衣
˵ǣɩأܿ죬Ҳһȥĸ˺һͨ˺ˣһһ˺ڼ˸ȣһĸϣϣûõġ
ȵ׸꣬ţûһӲˣȴǳһ˵ӽ쿪ʼȣû裡
ĸס
ھĸڵȣôô˵ϾͲϡ
ȻỹãһᣬȾ͸ըˣ˺ѷεĺ𣬡ֹͳͳҹʲôˣʲôĸʲôţͳͳϣ
ҪƫҪúúõĸǿ
ҪǮһһëûС
ܵĲͳͳΧϷ֪ģָĲͷզܺϾϵء
ĸصĿ޿Ѿͷ֪զˣȻͱ˸֮ǰİ
ˣں˭أ
ɩԼĽﲻסˣޣޣ㻹˼ޣѲҽ˵ҪʸȻ˵ҪȣȵˣһſھҪǮȽȥҪҶüʱҽûǵģͲһ㣬ĸСȥˣĿ湻ڵģ


420 Ҳ

ͷΪ䲻ãʲôʸԺӲãҪ˳ҪʱŰϱĹ£û
ͬĹ£ɵΪǮùŮűҪԼŮģȴͷһ˵ǵģš
Ҳ̫ˣ˷ǴŮ£ڣ費զġ
Ǻ裬衣ھĸͻãһ;͸ŭˡ
Ǻ裬裬͸ˣŮզ˰ŮǹŹģôŮģ⻹أҿŮʳ
ɩ㵽ѧ˵ƯǴϱģడ
Ӯ˲ٿޡ
ĸĹѪͷļȽ䣬ɹŮǺᣬֱû뿪ؼұӶصĿ޿ȱ۵ģҶΪ㣬զܰҺء
˻Ůʲô³
˵ǶģֻҪһޣңǻʲôǹȥءһĲɣ۵ĺӡ
ЩߵĶԻתͷͱӶ˰ˮǣ֪ɩᵶŵĶˣǱ򳤺ס
ֳ֣ܰǮֻ
ڼҪƤġ
ӣڵ˵ǸģҲǸģҾ˵ϱУţǡ
ɩ˵ί
ЦүүҲΣҲûԡΪٲãֻҪһЩһЩܹģɺ̫ˡ
֪ͺá򳤵ڴô죿
顣ش䡣
棬밡ɩǲԸߵһģǣǺô졣
졣򳤺һӵͬ⣿
һ̸ӻСڿԲ룬ҲҪ룬ڼҵĶҲ׷ˣ£ԺҲú̫Ĵ򽻵ʲô£Ҫ롭
Ĭһ룬ҲԣֻҪԸʵķҲû
򳤳Ĭ
ɩסɶɶ磿
ҭסˣһۣ磬أʵ
ɩʣɶ˼
͵ԺҺȸģз޵壬ûз޵ʵʹϵ档
ɩǣôԣ㻹ôᡣ⻹ء
򳤵飬˵ļ򵥣ô죬ô죡ַˣӣ飬Ǵ
Ϊүү򳤺ܲϲȣΪһ֮һҲòȵĺ·
һܰ˲
Ҳǿǵ㣬
ɩֱˣԼĶӣǲ⣬ȥͺѻصӣź񣬶֪û꣬Եʱ£ϵѡ˵ڶѡ񣬹ʵķ
ֻҪһ𣬾ͻϣָ顣
ˣûϷˡ
ڶѡ񣬻һڵԺֿӵȨߡ
ԡҧ˲ɿڣĵҵˣҲҪ
ʱ
ԼдףҪϻָ黹ÿӣʧȥ˺ӣʲôҲûˡ
ƽĵ㲻ԸӦǾʹӦһӵĽȫȨ֣Ҿ߷ɳ򡣡
ȻˣڵңҲ̺ӣǺ˭̣ܸܲȥSаɡ
ˣһһרҵıķӣ󲿷ʱ䣬үүҰȻǺӵĸףҲܾͺ棬ӣӵĽȨ֡
СȾԼû
ԼҲУӿ϶ҪŰְֲŸ㣬Լ뿪ңҲǺӵ衣
ǾǩЭɡ
óЭ飬ޣõôʽ𣿡
΢΢ͷ²ǩЭպ㷴ڡ
Ȼ˵ʲôʵʵǩˣһ֣ЭжԼģͷ˵һͷǩˡ
ɵĿڣԺ׬Ǯ
ĵ㲻þһǮɣ
Ȳ˵ȷʵΡ
ԺĲԼӵ̷ۣͳͳ߳ߡһÿ¸ٿѣѣסЩһһǮҪ
Ǳǻܺͺõ̬ӦĻȰٺúÿ飬˷Լʱ䡣
̸ãְºԼĸ˵¡
ɩǳͬ˵ĲȴӣܴʲôúӣԺǷǳ˵ġ
˭֪裬ӽҲ㣬Ѿүүˡ
ɩ㵣Ϊʲô㲻ң
ֱ׵ģҲġ


421 զס

ɩĽʽûϣûε£ҲûҪԼĸ״ӡ
ԼĶɩᣬҲͬ⣬Ҵġ
ҴСĽүүй塣
ɩҭİ˻ȥ
ȷʵģ۽޵īȫǹְֽд֣ǹؽŲϰ룬ûɶ
ǣҲ÷үүǡɩ봹һ¡
裬뺢պΪһˣǺһˣֱӵˡ
ɩΪԼһôˣôˣԼ˲
롭ҪԼģĻɶҲûУһкӺŮһʹ˸¡
󵽵ЭˣΪٲЭӰѺӴȥSҲûܵģֻǲѣ˵ССϣϣӻı⣬ʵǣú󣬾ȥæܿһķһǿƵŮʦĬֽҲ䣬ÿڿڣÿڵʱһ仰ԡ
ˣɩȶЩӣǰίȥַھӿߣСˣ˸ķСϱֽ¡
ؼأȡҵĽѵڸѡϱһϣСССİ
سܾ趼췸Ͽ־֢ˣȥɲУȥϹͬ־̸̸
ؽ룬ֱӰѶӺʡҪʲôϱ
һ٣ͺãֻҪʡĵľˡԽȢϱûʲôڴҲûʲôִ
ؽ̸ӣϻ˵ĺãȢٷܶʮꡭȢԣָȢǮϱȢ˶µϱϹص˲ָϱͷΪкӣԼӣŮϸԣȱԲ̴ӣ۾ǳɹġ
Ҳ̫㣬һӵģʮ꣬ƷЩ̸СӲŲ̫
Ϲһһ
ãȻ̸𣿡
ؽ˵Ϊأ費˵ŮʿиŵǣäĿʣѧ
ͷۣϱôôѣֻõ֣ǰ۰ɣǵ۹⡣
СŮޣľûǵȳ࿴˭Ҫ޵ģͷųϢĳݾͻæ࿴ϡ
ؽ͸ŲţѰæһȦһȦҲˣؼҵĹڿʼϱˣ֮ǰʹŵ˲׷ӿ𣬱ϾؼС¥ء
ؼҵϢҲųˣǰһһס飬һ󣬾ͰᵽС¥ȥסСסСڵģҲźźһСӡ
ΪŮĶõģϾ඼ǳԹſġ
ż죬ϻҵ˳ﲻΪؼ»סسŽˣͷƤӿҾߵĽȣ˳ͷżȥ࿴ҾˣҾ߷ǲģһоõ
ɳ輸д
Щ½İ¥·ֻ˼ɳģûаţ˼Ҿ⣬ϴ»Ҳ½ϣسѶõıҲһˡ
ҹ˾˲עⶼѡ
׼ſڼСӣһЫŮ˶ǣżҾ߹˾Ƕ¥ĴţգգۣŮǣС﹫ϵĿСŮ﹤ģĿǰҲ࿴󣬲ȥŮƲϣɿ⵱ġ
ۼؼҽģ˾䣬˰¼š
ؼǽһ˵ɲǣ޳Ϣ¥ⲻϴ࿴ϱء
࿴ϱ
ĸĶˡ
æʵˣҲҼϱأ̣˵⻧˼զкꣿƷиô
һ⣬һݣٿεӴСһЦǣְҵҲãְԱأ룬͹绹ͦ䡣
٣
һ뵽⣬ҲȤͰѹ˵ˣؼĻͥǸദģûɶƢǼϴ󣬵ãһ
áĸ£Сӣǿɲź򣬡ЩͶ󰡣û𣿡
Ҫʹˣ޹ȥúͼ˵˵
УǾǳˣզסң
ؼҡӣ̣ǲиŮйسģҺ֮飬ס𣿡


422 һһ

޵ĹŮ˻סңĸһЩ
ҲĸŮԣ룬զˣǽʲôʲôĿģʶ
ڵסңŮǸܸɵģ׬ǮƢãҲദ̵û
ЦЦĵ̣˵Цˣôܸզ鰡
ĸҲͷǰһŮ˵ĶץסҪôҪҪôǳòô⣬ͶԼŮòΪ١
ۣڵǿɴˣѾͷÿɲѾͷ䣬ѾͷʣŲء
ﲻһ£ת뵽һûũɶˣȻؼҵ¡
мãģؼһ̸ɶõ
С¥һСӵĲסһҲпڽǣ˵۵ģڲźãҲܵüǮ￪ŷװ꣬׬Ǯġ
һԺ׬ãҲģĸž⶯ˣæпߣͷˣýŲ衣
Ǻǣɲɣ챿ͷҲ̧һժˣһ֮ǰ̬ȣܾҪ⣬Ը˵ȥ
˵Цˡĸæýıȵ㰡ؼҲ𣿡
죬ݲǺԸ⣬׽ףǳ𰡡ĳ˵
̣ҲЦе̫࡭պޣģٲõչչǸҪǣֱܽӰֿסҲá˵
Ǻǡ
ɶ˼ָȥ͹ؼ˵Ůϣֿסìܣ
װɵ㶣ĸû÷ӣֻ˿ȥұýˡ
ˣʱ˵˶ϱ
״֪ݣСһÿҲ㣬иɻĽĲеģǼŮ۵ĺܣһֱûɣŮǲҪؼҽܽ𣿡֪ŶԹ»ĵġ
˵ɲɣǲ̫ƲϹؼҡ㲻֪ǿָȥ˵ء
ݵĻһ飬۵Ѿͷ¹ؼҵЩСϹȣߺߣ˵˻ţûġûǰ;ģҺ˵ʺϣϱʺϡ
ݿϹؼңͲءĹŮܹȥǲý
ߣۣĸŮ֪顣
ĸתͷýȥؼ˽˽˽ԼĻúܶ࣬ĴŮ˵廧廧̧ͦģ˵׬Ǯ٣Ͻˣͦõġ
ǹƢҲʵݣûʲôĳ
˽˽ȥУҲĸ˵ǿÿԣΪʵЩĶ棬ҲûõģְԱͦõģϵģ˼ҿԼ
ұػڵġ
ԸҲˣõģֲԼģװյĵҲ˵˺ֱͼԼסЩáͷʹˣҸ˼ˣҲͰϸʮ¡
ţͬĸȥؼ˵ý
£ǸҲͷͬˡ
Ǽýŵؼ˵˵ȻõǼҵ壬ýԼ
ǼҲСң︸ĸĻˣݶ˸ûϴѧҲ˹ϵУ˳Ŀκÿ棬ʲô˵ƷʲôĲҪġ
ǼҵΪϻпڱģΨһĵǿŮ޺õ㣬޺õⲻɶҲԸŮ˼ѽ˭ҪŮ޲õġ
˹˼ͬ濴ʱ࿴ȥʲôģǳȥ̸Сʲʲʻȥһ˵ٽһ
š
Ȼ϶зŮţҪǿ϶ֵܿģ̹󣬲ǱرƷ;Ǳرģ챾ЩĽȥǹؽ˵ˣһ࿴߳óɲҲ̫أһ̫ضԷûϲգҲˣǶΡ
ҲǣֻðѳĹɿţʲôȥ̵ֻķ˲ƣ̡
ȻǴ⡭
سʴҪҪװ
繢ֱľܾˣֻ࿴ˣڡ
Ϲͬ־Ҳѵÿ˿ڣҪ̫Ǽҵҵģš
سʣϹأǴ˶ѶϢ
Ϲ࣬һһ롣࿴˼ңǱȽصġ
Ҳ㵽죬¹﷭ȥҵԼ֮ǰһЩ·صģʲôܲҲʡøһֱ󷴶ˡ


423 лҺȲ

࿴ĹǱȽ˳ģؽӴŹţǼҲ׼˴ͣĴ˵ģڼֲ͸¶˼ֵܽ߰˰˵ģĵ
ݿڵ磬Ҵȥתתɡ
ͬˣ˳žһϵ꣬ЩڿʣҪȥϡ
翴һϳӣϸĵĵǱ̫ҡȥ̯ϣȻȴݱåˣüͷ壬󲽵˹ȥϷŽʵʶ𣿡
ʸڷϣ˭ʶǡ
һСåܷŭĺݣ㽻ˣ
ݳƯܻӭ׷ȻҲ٣ĸôܿСåСåô׷ϣҲã䲻Ƶֶ̳߳ͷˣɫ㡣
ݼЦ䲻ң𣿡
Сå߳ŭĵ㲻ûǮŮ˶һġ
üͷһ壬ڵֵܣô򲻺ÿ
Сå٣ʲôҲѵң֪˭ǰѣ
ݻŵƳ˹һۣŭ졣
粢⣬ǰѣǸˡ
Ȼ֪ΪźݻҪһ㣬뽻ûš
Χ۵ĽַԽԽ࣬ƵǺɫһòӣһåϣǲŮдû϶ģǰһݵ󣬡вһŮӣƷ
˵˵ɣôܲپһô
ӮˣԺͱپˡ
аӴӦ㡣ҲܳһӦ˸տĳϽš
ֵĿԲ𡭡
Ϊں£οûϵģһӮ
Ҳ΢΢ķ죬ζǷǳõģ˵ԭԹӡ֣ǵ߷֡
⣬һμ˶Լ֣ԼӦǺ˼ġ
粻ôܣɲܣȱľжԸһС˵ѹҲ³ãйɺݾ
ΪΪûиԭǡ뵽Լǣıģϣвһǳ־壬λ˼Ҳһġ
ŮӱǸñģǸñ۸ġ
ͷڲݵع˼Ȧ󣬹ֱһͷϵȥֻһֵľͣ𣿡
һȭȥֻҪݣϱӶܹۡ
ϲһȭҳ㿪ִһȥϰ˼ȭҲˣٶϴſ£ԼҲЩʣȴԽԽ£һͷţ
ԽԽ£ſڵү
򴽣𣿡
ϣPӴ򲻹㣡
Ҳɴ࣬۾ݺݵĶݣڵϣ˵㻰Ժ󲻻ߡ
һ¡纰ס
AXXšϷɿı˵ַܿ죬԰ҸɶҼҵַʲô
ҼˣлҺȲ衣ô˵


Ȳ裿
ȸ裬вв鷳˵ַأ٣զôɵͱ˵ַջĴԼСˡ
ݼϲֵǵĿŹ磬еΪԼôƴ룬ƯҲһַգ̾Ϣţû°ɣ
΢΢ҡͷõģ߰ɣ֡
ݴ£

ΪӢۣߴԼӢ¼ûСȫûУȫ˵ľע⿴·СģҪȻǮΪ͵͵ԼȫעĿϴǲΡ
ֱǸľͷ
Ȼζɻȱ˵ʲô
Щʧۡ
ܵǹ˲ʣסģĸ֪ŮͷԹؼ˸ˣϣ߶͹ؽףȻǴӦ֪ľͷ񣬾ͶӶ߶߶
ҵҪ׷ģɶȹ
ݸоҲãƯԸҲУе㽿ŮӽģӸĸȥǼȥҲڣÿȥҲӲ֣ˮЩŮϲ
ɴ˿ɼؼҶݻǺģ϶ݿ϶ǿĵģײһȥȷû⣬ϵҲͶˡ
Ȼû˵֪˶͹統ദ󿴡


424 ôϰ

ҲҸʱؼңʶ¹ؼЩǣһμĽչҲͦõģΨһɵǣûϹس̸⣬ڡ
ѾˣسҪֳ๤ȻҲû취ʹĶˣȻźڻܶ࣬ҲһΡ
ֳİװͲԵһβ˳ΪϵֳĻˮѹȵȣŪ죬ɹˣسֱһЩСлֻҪһûʲô״ͿʽѴŽˡ
ĵĪΨˣũֿ˵һִɵļƻۿƻһһ߳ɣǳɾ͸пɱ˵ˡ
ͬʱ
ũֵİ칫һӪҪسԱ˻ȥ
سڡ
ǹϰʲôʱڣ֮ġ
ѹԱҲסˣöԱæʵϰ壬ҹؽ㣬ؽɶʱпգ˼ˡ
һˣʶģֱӵĵڰװ豸һʱûգʲô
豸һС
칤Ա뿴
豸ˣʵ죬ϳǸʲôĺξɣ
£Ҳĵͷ
⣬ôˡξЩ񱻵ͷһʵأû̸𣿡
Ĵ̸𣬺ˡ
ǣλôҵġξ̲סʡ
Ϊ̸ûáֱܹ˵ǳ˳ľ̸Ϊʲôҳ̸
ξѪ
ôǳԵĵôԼСף֪˲ɣ϶Լ̸ڡʧˡ
λϢ˳һ£ʲô鷳ɣ
سһæż¼һʣʲô鷳
᲻Ϊʲô򣿡֮䣬첻ɵʣûٿ
ŶسӦһһм¼д꣬źϱ˵ɺܼ򵥰ûкôˣΪȵġ
ʲɣӦòɣôϰɣسﰵ⡣
سġ
ؼξ·йһ˵Ҳ֪ũǱ߾ȻѾϢİˡ
ξհ
˵йϵ㣬߹ϵԼȫ¡
Ǳߣһ޳ɡ
֪Լȣп̸ǲ˼ȫûǹݹϵһҲ˵
һͨԹҲǰæԼСˣ
קʲô
б£ҲҰæ
ƣһʱҲûۻᣬ˼ң˳֣쿼ʧˣûϽУķҲ࣬ʮ֣ʮȥ˵ҲҪǧǱʴ
˵˼˶ΣС
ȴɣӶѧУˣҪǮ
ֲŮɷһͼɫÿôˣ
˱Թһֵ궼˵ģũǱߵ豸ѾˣǸϺģϺΰұԹһͨ
һͨ³ˣôҲûᵽǰܺȥYANIֺΪʲôΪ
Ҳˣʲô˼
ˣҾ˵ǼҲǺöϵ
ôӡߵİ·һ˦ⲻˣȥʡ
վס
˫ֲ䣬ȻҲǸĲᣬںǳͱˡ߹Ҳ侲ȥʣôѳɶֶҴһʼþûɿ˵ҪЦ
ںξǱߵĹϵѾֽˣʧˡ
ߵľֽˣֻһѣû˾û˰ɣʱȥ֣ˣ˺ƤˣҪ취ھβУû¼YANIܣôý£Ҳᣬ͵û¡һᣬ÷Ȼ㲻ᣬʱˣ׼ǾͻھΡ
ӣ˼˵ý
˵ͷԣѾͷ˴ֻСû˾ûˡô˱¾ĸã֮ǰҹϵֽˣǲҲȴ˹ϵҪٲ˵ȥˡ˵꣬Լľǲ˼Զ
Щˬǰȥֺùǣ˸ϰ⣬˸飬ĿûȿЦءǿ˽г˶ʮ֣Լ˶ʮ֣
ɼʱðѼĶһͨڣʳɼǲᡭ


425 ⲻǳʶ

˾ֺãYANIš
һ˲ҲûôдҲ䣬ǲͷҲΪдѵѽ
ҲܺƢģֺǺǵĻ֡
֪˺ξŵ£Ϊɩʦģ͸ûһԼʱȥ硣
ɣԻ绹ȤһҲһСʱõСÿţҲʹӦˡ
ӦҲϲǾô˵ˣҹ㰡
˵ãԼȥͺá
æҪҪġһô顣
̾ɩ̬ȱ仯ǡǰҲЦȴЦ滢̬ȴ͸ֺãֻ֪ԷĿĵģ֮ǰ£ҲϲԲٴæԼ¡
ĵʱ򣬵˽
һǴŹñĹسϲã쳯һֱüûŹŮˣæˣ
سЦһˡҲֻûкô
Ϣ룬⺢ԽԽȥûòˡ
룬֮ǰ˺Ƥˣ˼ƾʲôƾʲôк˲ˣкĸŮ׼ʰ뿪ҲʶȤ˸ˣֶǵûʱ䡣
سʣ裬Ҫȥ磿
ͷǻһͦ뿴ģһСʱʱ䣬ҪǲϲҸȥҾͲȥˡ
𡣡سЦ뿴ȥ˸ʲô
ܾĸˡ첻֪ôݣĿġ֮ǰΪ춼˺ƤˣYANIתΪʱ½ˣΪˣ˭֪ټ
Ҫ̫ϤɩԸܶᱻƭȥ
ģ裬ֻԼģҪǲϲ򽻵ֱӰ˸ߣҪسͲǻΪ˱ίԼķ
ԴϹͬ־вͬȰͲӴӴû
Ӵɶ
ȻѧϰĺƤˣƤá
ڲҪʲôҪͳͳˣǿѹͷӦɣ
Ϲ˵еô졣
سʾϵѽ
Ǳ߻ΪԼһͦõģմմϲĿʼ滮£˵ֺ죬Ǿͺ¹ʱ滮
죬컹Լ˿һ飬ĸһ飬ϼпգһʱ㣬ž͹˿ǹȥ˿ĵط˵ط£һߣYANI˸գ˵ʲôˣ
СЦ˵ǰСʱǰͳˡ
ֻúͽϵ磬ͱ˹ȻѾλˣȥ̲סڣãôң
ҹģõСú˵ˣôû˵𣿡
˵ˡʶĻش
Ǿͺá첻ּͿ˵ˡ
Ѫ˵ɶ˼йŮŮϢҪѵ㻹ܺ˵Ůͺһ𼷹пӵ˲ŻߵѡкԼĽλ£ʼ˻硣
һʼˡ
ݵɶһƱʷһЩżϵΣգȫȤѡʱѡģΪɶΪ쿴Ȼ󱻱ӰʱԼ˰οĻͺһôɣźܺãȴеΪֹԼЩãҲһ֪⡭ǰһ쾹Ȼú棬룬װûѧֲʶһܿ
Ȼ˿ͬʣɶɶߣ
͵ʯӣûģǰֹĵʱǴʲôԣҲԡ
ʯӰ󰡣డ
ĽҪôȥԣôƤףͷͷǵ
һʼ²ۣˣЩô԰ɵߣţԣŶŶԭô㰡Ǹʱ˻ǲء
ȷӦʱһѾˡ
沣ԼĽ˵
ǡԼЦŽΧȥ֮
ԭǴýŸ߰żֲʶ죬˭֪Ȼ˹һģôһȺˣͺˣˣ涪ˡ
أʵã㲻û𣿡
˵ǰû
ʵôôࣿ
췴ⲻǳʶ𣿡
ĿڷµĻӦԼû֤ݡ
ʶʶʲôıϵĳʶǽôҰģѧҰ漼ܡ


426 ϹŮ

컹治ӦȻûĻɼСĸ׾;һЩʶʶ֣öӣܻͨ
һԴŮϾͿԿĴ󻷾£ȴ˿ŮļңȼңĸŮɻȻǱǮãԻḺߣǰŮ׬ǮһһŮҪǳ޻ʲôҪʱ򣬻ǻõġ
˵ҪŮˣʲô⣬Ҿǵ
ϼǶݣҲֻһɲǾͻָƽÿ˵ͬǲ˵ģΪĸײģҲԼҸ˼ˡ
ϼԼ֪ҲȥĽ˼Ѱա
ĸ૵ĵаŮվҪ˵ġˣӣô졣
ͷȴǣǾǣ첻ŮãЩŮϹŮԺûҪ
Ͳÿ췸
ȴÿɷҲû磬ӹYANIãÿ뷨һûҪԴ
Ҫˣס޵ҪǮʱûһ˵ǱشͶʽõѧУôĽãѧҲס޷ѾҪʮˡ
ǮڷŹؼ˵ʲô
ԼŮѡҪס޻Ҫÿؼҡ
Ҳͦԥģԥԥѡסޣĩʱٻؼ
ĺ𣬶û뿪ҹСĿޱӡ
˸ޱҶޱӡ
ȥңŮ
Ҳã˺һš
ӺС壬Աź͡
ӸҼͣҸǡ
Ҹš
š
Ѯ·ͨҲˣؼҵҲʼǨ¾ӣչأǨ¾Ҫűڣ͵ġ
سճҲûȥڼæ;Ҫؼҵǿ϶õģʱһַã˼Ҳܾġ
Ҫ͵ĥŹӵҲ˼ҼԸҲҪõģĻֲʵʣϹؿȥý衣
Ҳͷԣý衣
ÿиڵģܻŵӰҲһЩ磬дĵӺӴƽʱҲûʲôá
ҪĻҲȥġ
ЩسϤϹͬ־ͺϤġ
ֻǽֳ⣬һ㣬ļңǿ϶ҪģǱҲҪȥ˵һ˼ҵ£ϻһңң׼ңңԼǱߣϾˣӱ˼ңҡôһ㣬òʮˡ
⻹ֻ˵ģ·ﵫеϵпնһ¡
쿪ڵýʮӣӡ
س򰵰£Ůʿֻϵȴ©˰ˡ裬ǱԼĪжӰ
£ƵðʮҰɡ
س˵ǽʮӰɣٽӣõĵľģƫأԶһɩӸĽ裬ð̫Զ
ʮӣǵ¶ٸ˰ʵǲ̫ˣ
ƲƲµ㣬Ҳ̫ˣʱûզ죬ճöӺεġ
سЦͬѧʲôѽո
ĵۣŲҪ
ѾҪЩˣʡõʱ̫ˡ
ؼҪȥýӣǵþóģسʹһˣǨ¾ϲ£õĳȻΪѻ߲裬ˬĴȥӺ͵ӵİڷŴ˾䣬ҪŰ
ţϹؼҽȽ֣Ҫʮ
˭֪̫ˡ
سһھ͵壬ʮţ𣿡ȻǹڣҲѱʲôʲôԼ֪ıˡ
ЦǺ£ѾͷǼٰװڵ߯˵㰡УʮҲС
سϲǾͽʮŰɣлл塣
סҾ˵˵㻹ӦЦãô࣬Ѿͷȷ
سȷȷ壬ģզȥĻͷ֤զģɸɾһ˿ġ
ʧЦҲ˼˭Ұ¼Ұ׵ټ£ʲô˼أֻ뵽ˣȴƫʮӣճ˵ûհʲôģҸţҲǸֶԲ
ؼһڣʮ
Ҫǵʱճһ룬Ǩ¾Ӿʹϲ±Цˡ
ȻȹؼҰһڣһⳤԼ̫ˣؼҰڵֻʮʮǴýȥԼҺ͸Ҳʮһ¥һֱ·ڣһʮ


427 һһ

ؼҵ·ڽʱҲװ޹ˣɾ࣬ˮҲ¹紵ɳʲôġ
ضŵ¼æ
ӺСҲææɶҶۣҲúгıֳ۰ȻȺ
ʮӣľӣľӣһӿĸˣʮŽӿ¶ˣʮСҲˣʮˡ
ʮˡ
ؼô
ɩͷҽ·ǻҲʮûͷǹ飬ؼҰôҲ
ʮȻܵȵڣǰһ죬ؼҺ;ί˵ˣռ·ںˣҲĿΧۣСȻǸ򣬵һ򣬰ʮǰδУҰ֮ǰңҳѧڹô̵ģ·Ǩô̵Ľһ
ҡ
ܴͷΪ󲿷ģ񣬻ģҵȻҪӡ
ô֣÷ԼҲһۣƣû˭ˣһôҡҲ
Աһ·˵Ҫܻ¥Ļ׽ӵı˭ɡ
÷ˣȥҶỪ²ۡ
ỪûȥؼҿҲǳɫ̱ĵʮףͷռ۵˲٣˭֪ͷϵʲôˡ
÷һ԰һôҪǾЩò˺⣬ǹؼһÿ˰
ҵģǨڲˣǽһСȥ̲ˡ
⣿
Ƭڲһ̲˹ƾôƬɣҲˡ
ǻ٣Ҫǹؼ˶ҲôñЦЦؼҵĽ÷֪ĹؼңؼҼڵܡ
ɶ
ʳİ
ѦңĶĿѦ򹤣Сϱֹ˼ֵˣˮǴСк˼ҼʲôҪģҲɣҲɣҲɡ
Ȼͳͳг۵ļ۸ˡ
ѦңͬĳҡĹ¹˻
ؼҶͬķʽʳģܿģؼҵĳͶһѲ˰һȥһʮʮ٣˶֪˹ؼʳģҲԵ׼ΪǨ¾ӵĴͿ˼ǰгյģһʱ䣬߸˵ȥ
ӰܶˣҪȥгͺˣΪʲôҪͱ˼򣬲Ը롣
س͵ݸֽͱʣš
Ľӹʣɶ
س㲻ǲǾ͸Ǽǰɣ˭ʲôʲôģǼͷ
ˣ⣿ôôֻǽͷ˭Ҫ˾զ졣
سŶԣҲҪһ£ˡ
Ĺܿ췴Ӧ԰ǲҪİΪʲôҪǼתͷ˶æ۵СãǲԸȥǼˡ
ũĺӻʶõģسͲῴƣĺ͹ᡣ
ԹؼſھһĻ
⼦ٽʡ
ڼҳƹˡ
Ƴƣⲻһ⼦·ƿСԷ˶һ𣿡Ϭĵ
ԱҲˣǺԼ
Сĺ˵ŵأۡ
Ĺĵģȴûս״̬ĽһӳԼָɽ

֣úá
⣬ǲٸһëгëһء
ƲƲ죬гһＦëǮһǰëǮ㻹Ҫռϴʱȥһ
ѾͷССզƢôء⸾˹ţϣܵҲæǴһѣ˭Ҳûа
ͷ˭ңҾ֪ι󰡣С֪һЩһǾǻּңֻ飬ǽһðȻ
ּҵģ˹ؼҺİæС𣿶ë壬⼦ӲɰϽߡ
ǣⲻ۸С𣿡
ּڨڨȻ˵ģгһëǮⶫͳ˭Ҳ˭ûĻٲþҪۣһë˻ߵģһëȥҲҪʱ䰡
ؼҶëǮգû˭Ҳû߾ˣ˭Ҳûֲԩͷ
һһ
˹Ǽලƹۣĸ㡣
ܿģؼǰһѶ
ûգĻ߰˰ˡ
Ҳвˮ̧ۣԴγõģСƢӴֱӰ˺ˣա
ͳƶʱ򣬹ǿһЩҰζ⣬ʲôģ£ιغǸղ𣿡


428 Ϊǹ

غס⣬еİɣôһûаɡ
һжʮҷݾȣǲֵģȥгĻֵҪѰһЩгƹغûӡģ˵ʲôˡ
ö˵ĶԻȥЦ˵զģǻûע⵽Сµġ
غ͹ǶһۣС簡
ǲɵСԹس˼Ҫ̫ԣغƽ
غС˲Ҹ£ͳⶼرģͿ۹ǲ̫ˣѾһλˣҿСϲ޸Сˡ˰뿪ЦĴȤ.
һλզûûסǰһ뻹СƽĹغٶըˣߣҴô㣬׷˶ȥˣ
ǵһξùСڵƢô˳ۡ
⻰ҲֻЦЦôû˵ɶ
öﹾ漸䣬Ⱨȥʹسզ
ʮ⣬ʲôҰζǮˣس˵Сˣʵƹ𣿡
ǣûš
سǳƳƿٽ
̫أö㣬سôᡭùƣʮ˽⣬ࡣ
سתٵʣгۣʮǮг˿Ǯһֻʮ˿ǮһٿǮȥ˳СûΣʲôģҲһЩ
ǣ
غ
سôˣ£ʲô˵ŶԣѪҲҪһЩɣû
㣬桭غ˰죬ﲻסǸʣȻȥͬСˣһ˼֪Ϲ˭ˣϹǶһСңСĥ
Ĳһ٣˵һǻǮʱǵɣ
ô̫Ѩɶء
Ʋ죬ǰһɤӣСС磬Ǽӵİɡ
СͷЩʣ˵ɶ𣿡
ĵ˵ˣǮŵУѪΣʲôҴ򡣡
СǮĺһ¾ͳȥ
ֺһС磿զ
СĨ˰񣬽ӹӵеģȥáõʱ뵽ؼͦģ˳ְŰѳӸһ£˳ӣһǣҲһ˲ˣĵǮʱʮòô࣬Ǵ㣬æ𣿼ʲôҪæĵطĻҡ
ͦæģҪæҲ֪ҪҪһȥĿڵ
㺰𣿡Сʡ
û
ǻǲȥˣʡø鷳Сʧ˵
ĺɸֵĳ׷˹ֱͨӳ뿪
ϣնĵ׷㡣
ѵú뷨һ¡
֦ݳȥˣƻģˣûǰ;ûǰ;
С£öû߹س˻ʮǮسҲȥʳ׼ˣ¾ǵˣس绰һЩ˭͡
죬ϺΨͼŮʿϰ塭ϵõģ֪ͨλһû©µ绰ϵľȡ

ؼҶߣسһϣҲ˳ӹȥסһ죬ʡõ켱Ҵҵܡ
ؽͺ鿴ŴŮʹӣӦҲʰȥСˡ
øĸӴϣԴϴYANI󣬹캰仰Ѻ˵òᣬԹŮ̬ȣǰȫûڴϵ˼ǰǲܵġ
ý㡣ö¥Ȥʵҿһȥ𡣡
԰سӦ
˸߲ҵȥûϴ·ȥˡ
һĿڹϣʾҲڣɹĽڣȹسԼȥ
ɵȵʰ˴Ϲõſʱسûڡ
سû˺Ͳﻰİʾֻѣǹó죬ҪҪһȥ
ӲĵҪ벹һҪĻҲǲԡ
ãŶˡ
ˣ㲻һ䣬Ҿһ˰
ˡ
س΢΢ҡͷûдСȴдСƢ
˵ˣǷ
үү̣߰ɡسѾźˣ˵Ȼһܿ죬سþͰ˽ˡ
ˣ
ӳһֻβ
˽Թ˵⳯ǵģǽãֻȴ㣬ͷȥˣҲ֪ôء
ô˵͸СƵĵ룡߽ѵ㿴ã˵Ҫȥ粻ʹˣҪȥ룬Ϊǹ𣿡


429 һ㣬û׺

챻ѵۿһ죬ǻ˵أ˭ϡȥƵģһֱֺֺˣƾʲôȥֺǰɫһȺˡ
Ͻһ£˵ҲΪá˵Ҳеôֺ֮ǰΪûɣɱͷķȴһհ
Ǩû˵һҪȥĻﻹõˣ
˱˵Ҳɡ˵һҺЩϵҲЩϵֹҲû̵ʲôô㿴ؽ֪ˣ⸸ӶҲûʲôһְλ
᲻ᣬֻǴ
ﶯҡˡ
ּƢ˵˻翪Լѵһһ𣿡
Ҳ˵˰˵ĲǨҿǾͲȥ˰ɡ
˳һȵȰɣҪûĻǲȥͲȥɡ˵ҲûζģһζĵͷҲ¡
Ҳǵģǰô֥£ڼƽϵ
ӲͬģضĸҲ˵Ǩ£˵׼ʲô˼ǨϲĽǲôġ
̾ƲɣҲͦŵġ
۸ͷŵˡ
չض˼ˣӲǼƽġ
ضĸ˸ۣԽǲƽԽҪע⣬ǵע˵ţö˼ӵ̾Ʋ裬ǰʮһģƣǹضȵĺƣ
ȵǨ죬˷޻ǾȥˣضҲ⣬ԼͳСȻ˳·ҵ˹ؼңʵҲң¥ģңҲôһˡ
𾪵ǣſǰ˶Ӱ
ʮ˰ɣ
ضĸǲǸҲպиǨ¾ʲôģȻǲܵģľǹؼҰڳӣʮš
ڹעʵֹضĸﲻһľ˳ڹעˣؼôӣһҪǲܣɾ˴Цˡ
죬ϺϰޣΨޣϼͦġ
Ϻһͱ̻סˣԹԣӣôӸɶء
سװ˵ţط̫СˣȻӦŪһġ
˸ˡ
룡
Ϻֱڿĵ»ͷԼĽŰޣ֮ʧⶢſЦǲٰɡ
עҪҪʧˡس϶ĵʮ˵ġ
ôߵԸ񡣡̲סʲô𣿡
Ҫ˵УǴǡسƽĵҸĸǻ
˲仰Ͷס
Ⱳӣסس
Ⱳӣͦ׵ģŮʱһӣŮŮ˵ǮòװѺˣسȴϹϲ˽ݣҵĶ˳ȥؼΪŮͷǮ赽˼£˵ؤǮ
ʱ䣬ؼҶûݸţΪžͱǮ
ΪسİĿ֪ؼҽñͬЦһŽݣݿϱƴѧҷİʮǮǹس͵ģسǮӹؼõġ
˳ɼ
Ừ·ĽͿޣͷֹΪؼƴƴ׬ǮҪһС
ؽһ˶ʿѧˣΣ˴⣬˼ְѧ׬Ǯ޶ˣһУܾһп࣬ҲչŮɴûз
ǰ꣬ؼܾ˰ۣ˵ûˡ
Ķⳤãؽ첻ǲܵģܣΪ˵µĶŮӲǿס˶ѣسᣬҲûɹ֪ĸеʲôһֱҸᡭ
Ϲͬ־ڴݺݵǴ
ŻߵʮǨ¾磡
ܰڳʮǨģֻңҲڹҲûô࣬ϣҪȥˣЩº˲ſⳡӡ
ؼҪΪСĵڶ
سϲ͵ɸøߵʱҲôôôô죬ôϹغͼô
ؼŮŮôˣŮֻһһϢк
ŮһӣǽΪؼҵĽ
ҪϹغ˽󣬳ΪĽĽĶ󣬿̧ͷͦصĽҪСǼΪͬˣؼҵСͬʱҲǸǣһ㣬û׺


430 Ψж

ſڣ첽۽΢΢ʪֲȥЩ𺳣ûŮȻһֱ¡
ί
ίģȣŵŮԹǹģҲŮˣһԼûз⺢ӣԼⱲȷľ
˵ڳ˭идĪϺˣһʮһֱûȢûϹس֮ǰںгÿ׬СǮʱʱǮȥͶӹ϶û¶٣Ҫ˵غ˭ûеġ
ĽҲƲ𰡣
ȥسõǣϺԼĴ֪֮ûֹ˭һûϢǮҪʲô򰵵ƲҲŴȥֻһͷأٳͷأһ׷ĻϺž뵱ϰ塣
һɲǣϺӯؿѪȣӣеģҲеģ
سٳȭͷɻǶеģϻ˵ĺãǿңҽǸʲ𡣡
һҲȭͷ볯һ£ͳ仰Ҳ֧һ¡
ϴЦϱͣҲ󡣡
Ҳȭͷȥ
ϺϼҲĬĬԼ֣ϣܴ򶰴ӣҰֵݡ
سϼ㣬ҪԼ
ϺԶԶԣеģ㿴ӣңƷңôǰҵġ
ϼЦۣȻо࣬
ϺͷһʹΪˣҵĿ׬ʮȻϰ壬ҪˣҲʱͷ
ҵĿӡ
ϴͷĿ꣬ϱùò绨
سãǾô£˭ˣ˭
ͣȭͷһֱĺ˶
㣬㻹ɶŵ˽ͼˣӦ
֪ˣϹȥ
ΨһģɷϹͬ־ЩʿһȥˣͼŮʿһЦŹϲϰ壬ϲѽô̡
лСسǫ飬üŬ
ͼŮʿЦŬʮܡ
س΢΢ͷһˡ
ͼŮʿԣ룬ͣҺ˸ģܴոʮҸӣʮ
ΨƤһϵҲʮѾܸˣǱ߲ʮ
س⶯Ƕʲôѽ
ͼŮʿǮ
سܺõʣȤѴĲҳͷһǧ˰ٵͶʣ򳤴򳤴ϺӮ˲ͷĻǮ鱾ʽͶ鼮Ӯȫͼ
ΨʵĵĶˡ
ͼŮʿô𣿡
سݸһЦѴģ˵ˣ˭Ӯȥ£Ѵټһ˭档˵꣬ŵ´ģ⣬Լء
ԺɲȥˣԿȥۡ
˵AбзչУЩɣԴչҪһжһ㣬غСأһʽͼĻ඼㹻һͼˡ
򳤲Ķǲܵġ
򳤵һʣҪء
سЦе˵˴ѺעĲͷͶѽǮأһھȼü˽̣𣿡
Ӯ˰һ˵Ĳͷ
ˣͷʽ㲻ͼ飬ѻô㶼Ǳʻ
򳤹ЦϺȥ׬˲٣СѾͷҲ׬˸ڴģҲúˣȳʮ˿飬Ͷĸʮɡ
򳤱ӵĿʮ˲һ˵ĲͷҳʮţʮɣʮⲻƲСѾͷԵ𣿡
س̾۲Ҫ򳤻డ򳤡
ǫлС
򳤿ЦãٶһµĹʲѺȥˣʮ
򳤵ĵٰˣҲһ¹ʣʮ
ΨһͨǱ¶﹤ʻŵģǿ̲ݻģǷٰɣǸղŲµġ
ߵֺܿҲע⣬С򲻸ԣ˵಻࣬˵٣ҲǲٵģҪȻҲչҪõĵز˷Ϸ˽Ҳ׷׼˽
߳ʮ
ؼϾſھǶ١
ͷһǧˡһᶨ𣬹سȥҴүүԷͷʾ⡣
үүҲףִյ壬֪ʶıˣڷܴ漣ǸͷϸĸױſвݣӣҲҪǼֵȥ飬ҵĽգ˷ŵȣ˵ƽȣƭĻ˰Ƿŵȵģһܶ˵λͬƲͬΨж£Ҷͬġ


431 ֪֮

һӦ
𽥶
Ȼͷ
һǧġ˰ٵģٵҲʮģʮģÿ˶ڽԼܳһ
س̾룬ʲôо
Ҵүүˣ
λǸɹˣȻһɧҵƹȴһֱүүģֻûôɹⲻУֻʱʱضѡ
ɹ˶֪£֪ڹ鼦ͳ㣬س𾴣
үү˵ĺáسͷƣתһ˵˵Ⱳ㶼ǲͬģôҪ˵ʲôܸıԼͨǸ߿žݾͨˣѧǱƷȴʤǱƷ
˵ĺáҴүү֣صĵͷ͵ĿسѾͷԼ˶Ȼϧⷬ˼룬ȴֵ͡
һһ٣һ̷·ϧ
ûǴĻϺﲻסʣӦìܡ
аɣôˡسȻϡ
ôģìܾͲܱ˴ˡԱߵĺŷֱźЦϺӦȥ۶
ôģ̻ࣿϺĶʡ
ʶ޲ͱԷһӣȴԺ档Ų˵
Ϻ
ë棬׬Ǯɶ
س֪ʲôŵ˼ǣһܼʶϰѾˡ
Цؽ㶮ҡ
Ϻ湾Ҳ֪ɶ
سͳ£ͷһжǧ࣬Էּʱһʴ
򳤵Ѿͷڸɶ˵ĵΪͷҲţưɡСѾͷ˽ģЩϺ˭Ҳɵ
ʣ㵣ʲô
̹ȻѾͷҪӣͷ
س˵ǿһһģͷˣǻź
ҲĵеѾͷ˵ǸͷŪʽ𣬵ҿ˽ĺأԼӣȥɲУС
ôһҲ׷
˵ĲˣǺյģ
ǡӳӦ
ŪôƴЩҪмСѾͷء˵˵ɵúúùܹˣѾͷô㣬СķǾͲˡ
Ҳôã򳤱͵ģһ͸עˡ
Ȼ򳤵ҿǹ̫أӦȥһȦѹѹ⸡̬
򳤲ͷͬܿ죬˲ζ⻰ôôô֡
Ƴһۣǣɵɵ㻹ƥĻˣ
򳤰ôôˣ˵Ĳ
ǼˣָСأϣȻ渽ͣʵ򳤿Цõĵ
򳤴סȻɫڣջ𣬡ƥ򣡡
С˼ЩźתƲҿҿϹģⶫ˭㲻ҲҰ˺СѾͷұ꣬ϱ˶پͲййҲãͷҲãʵʵˡ
һѻûǧҲа٣ͿֵʲôĹӣʱȥڼСһ֪˶ˣ˾ίѹʯҲŵ
զû򣬳С򣬱ʹĵĲһ䡣
ĶһҪǣúʯڵд컯Լˡ
ƥûѧѧʯ˼ȡûĵ
пӣʯἺΪ˵ѧ𣿡򳤲
ĵ֪֮ƥô˼룬˼Ҳ˵ǰķϻˡ
򳤻ͦģǣѵõľǹ֪֮ˣĽ
򳤣
ֻˣ׳գ
Ҳʼעͷӣܴܲ٣һͳԾˣĹͷӾȻһģ˹ؼҵݺѣСˡ
򳤷ȥúüĺܣܿ˭ˡ
ҵģżҵģѦҵģʮũִ򹤵һ룬˵ЩǳŹؼģǣлϰޣ๩Ӧ̵һЩϿͻ½½Ҳռһλá
Щ˵˹سԵ֮ˡ
سʶľռһ룬򽻵ģܶڹؽҲ˸
ֵĻ棬ҲͺЩǰ㵽һ̣˱Ǯ·ſĵ
ɩĿɿڴģԺһͷܴʮɣҲ̫ˡ


432 û䣬Ӯ

ʮ㣬ﶼðһ
ʮ
һʮӡ
Ϻź
Ͳô˶ѡ
ˡسڵͷҰѲͷֳɼּľίƶ˻
ʲô䣬˭Ӯң˭ˣͼŮʿǻҪӮǶңҪӮҲӮҡ
ǣСѾͷ˱˻ԣͿѡǿ̫ˣǻճЩǰҼǵá˵
㻰ࡣ򳤺ߵ
˹Ц
س΢΢ͷԶԶȥʧ䣬̲ס˳߹ȥĿں㣬Ѿˡ
س̧ͷ£ʲô
ĲڣװͰ͵˵˵ѾˣԱѹҺǶŪô˵ġ
س˹ʵΪѹ
ıװˣҶͷڿˡ
سһ룬Ȼһֻƴ󣬲ƴ󶼲èڹسģСҲˣԹԵһţҵͷΪҵĽš
ıӵĿΪӣǴڳҰè
سܺӣ㿴˭Ц𣿡
ʲô
سظһ顣
ĻһȦҲŷӦûеġ
سû䣬Ӯˡ
죬ʲô
û𣿲ðɡ
ֳû˾ùؼǸЦʮճʮҶЦҪЦԼ뵽ô𣿾뵽ˣóǮɱɱɱ
ﶼԶ׼ġ
ĿĴͲǴֻǸϹغѣһ㣬ѾˣתͷȥŮʿϹͬ־ÿһ֮䣬ģ޲ǱĽĿΧź͹άŵġ
˽죬ϹغŮʿֻΪĽĶǹسĿİ
ˢıϺˣһŲȳȥ
س˿ڵжԸöûá
ˣһѶСèߺߵˡ
Ը񶼺ɫ
سǰҲ֪˭ȥ
ϼ˵㼸ãԸ壬Ǻ͹غе㰢̵ӰӣС壬ͦõģΨ磬о壬Ҳ̡
ҲšϺſھ˵˵еĺүү̣𣿡
س£˵ҵԸ˭Ҳ񣬵ΪԼǹسѡ
Ტʲô£иɶܱȱĺá
˳ƾӦ£ǰɡ
ؼҵ磬ҲĻͬϹأǳĽĽ
ĲͷسҲڽͨƽ˹ȥȻģи£Σһ飬Ӧû͵ʱ㿴ŰĸѧУҪĻ͹ȥ
ҲûһǶ٣ſܼʮɣſھʹӦУţġ
áسҲûʲôõĵġ
ˣؼҴѾͷŽɶκȻס
ôˡسԼŵ֣ҲǲģСƽʱŵĺŽʲô
зš˵ǰʾתģַǰžסǸլء
Ŷллسţȥ졣
ţֻ޼ļλ
ž˵˼ʮò䣬ף
֮⣬ʲôûˡ
쿪˵˭ҵĵݴˣǹ¶û˵ġ
سҲΣûģĸŮҲûŷϡ
Сʱϰؽ㣬ֿһҷװˡ
سʧЦһҷװཱུܹҽƿˣǽֶǷװô졣
СõͻҿˢǼҷװװޡYANIЩ񡣡˵
س⶯Ǽҵİ
СõڶҲࡣ
ͣģسȥ£ͱˣֹ񰡼ֱհYANIģʽģĵ겻гYANIĳǹسδƵģݵ꣬Ҳ˳˳⣬֣ۣߵƣһYANI
棬ټλεĿڶ棬շµǾˡ
سԤУ꣬YANIġ
ʵǣԤҲǳġ
æũֹسʱ򣬾ע⵽װ޺õĵѾ·ˣ·YANIһһĿʽɫͬĻһ£ȻǼ۸񣬱YANIĵʮǮ
سˡ


433 ̸

λεķYANIģϼע⵽ˣ𾪵ʵİɣ
سһԵԼŶɡ
ҲڵЩʽSнģйỹ֪ȥĸġ
ĿܺСˣ˽سǵˡ
ȣھĸߣҶƣ
ھ˭سȥ£ֱӵݵŵ꣬һͷˣYANIͬġ
Ӻ͵ƹ⣡
ݷYANIòĵ꣬·ҲYANIĿʽȴ֪YANIľӻеĵƹ⣬Ҳģֻ³ܷµģؼĺĴȴûµ
ŮǸʮŮ͹سʱܴݣЦϰС㣬λôǵˣʦİɡ
سȻһЦʦ𣿡
ŮЦ󣬲ش𣬡СǸˡ
س˵ãȲϰȵȡ˱˵ĳɹ޷ץʵʵİѱ
Ůװɵ㶡
ֻҪ۾ĶܿóǷYANIģΡ
YANIǳģɵ·ȴûעֻ̱꣬Ǻͬһѣɷ˵ģ£YANIôĵֻοһ¶ѣǲ˲οǾͲýꡣ
޳ɣسԷˣûʦû塣
ŮЦЦС㡭ʵҿԺƽ
سYANIߣѹYANIļۣȻ˵ƽ˼ұȽϺҶǴ˲š
Ů죬С￴ϰҶϰġ
س껹ҶƵİ
ŮЦһ·ˡ
سµľ棬ЦԼɲɵģĳ̶ֳ˵ҲȷʵǺܴˡ
Ů·Ц
س˵䣬䣬һȦͻYANIˡ
Ůüͷ壬ﰵ⣬еѲ
һҷԼĵ꣬һѹۣ׬Ǯˣͺͷ·𿴵һģԼӰһһһǣӦģɹسȴȻһļûС
̸Ц
ѵһҲ
ͬ⣬Ҳʡ
س˵ãܽ⣬ͣͦߣҶ֮ϣϧǣ̫ߣ޳̫ܵˣһϣҸӦô졭
ѽҿˣֻѰʽһֱ죬Ŀ˿ڡ
裬˵س
YANIֳֿʽǵģһǱȽѰģ۸ߵƽ·ߣһ֣ǱȽϰļ۸ġ
֮ǰߵľǱȽ϶һ޶ģǼ۸ҲԸȺģYANIһŵ㣬Ǵ䣡
иղŽݵʱĴ䣬ȫǰǵȥŪģûһŪģ˵ڽеףǲһҪյĴд䣬ǿڿʱе䣬Ҳ֮һ
Ŭ˼ţʵһʲôѹµʱȥSУʱҺϰ̸̸ܼܲͨһЩȽԵĿʽһ׿ԶˣҡҼ־ϵЩƷƺ񽲾ע̱꣬ԵĻǿԺϰԼз·ϡ
ʵ·Щȱ㣬ǲ⣬Щ·źÿǲϺĥƤ
Ҳӵ·оνʵĪģǿ˴ģʲôأȻϵӵǣģأ
룬ԼоһЩȺÿֲĥƤĲϣ֮ǰ뷨ԺһҲ¹Ȥ
سû뵽ŮʿôܾһôһݵĳַδǻˣŮʿĲ÷켼൱ԡ
裬ȲһͷЩʱ־طģȿ
áҲĵͷ
ĸŮ߹ͨ˸߲ңȫûΪݵĳֶ飬⵹ҶЩʧȻʧҶҲڱ
ԭҶƵĸ̸Ļºе˵ļ
Ҷ֮ǰĵ˵Ǯóȥ׬Ǯɽû׬Ѿ˾ǱߵǮҶĸ˺ҶĸòҶưϣһϣ͵öԭҪҶƴӵǮŮ⡭
̸ˣҶҵĹϵҲӲС
Щس֪飬С˼ף˵Ѱ׵ģԷԵ۶Сûȥ˵۶ǻģ¼ĵ۶ˣΧۣԷĳؼкӺС廨ȥռλΧۡ


434 

һΧۣ͵˿
Ѱ׵ŴСʲô谡ưţ̵һһѵģɣǺö˾Ѱ˼ţǼҵ˵ġ
Ѱ׵Ե۶᱾ػֻһǻͨСٻͨĵǲ٣ĸࡣ
ǾίӴ˼ˡ
ѶϢУѾʧ˼ʮꡣ
ʣ弸ʮꣿ
һˣʮͷ׵ӣһ̫̫͹Ƶʮ£һкʮ¡
̫̫ƺ֮۽ᣬº˵áʮʮ˰ɣ㰡ҳߣһ߾϶꣬Ĵһҵ˳ʵˣǻᶯûǮһֱһֱϣϵڣﺢӳϢˣַ֪ҾͣҾ͸Ͻˡ
öݣ
ǲװ
æʵö꣬ʲô
̫̫æ˵飬ҽ棬ڼﰡ϶ϴ󣬵»һһܵɣ꣬ʮɣʮǰϲһеļﲻ޳ɾҳߣˣԼźҲ֪ˡ͵͵ˡ
ۣ
ѶϢġ
ǸڿϸˣŮδУҪģ
ʵС簡ҪңҼﰡأϸסĨᣬȻ뵽¡
ӿ˵ǹҵ̻ҵıãǰûǣҲ֪˶ٿ࣬ڼ﷢ˣǻȥڼסڵ۶ɽﻹһӣ
һˡ
۶ӰֵǮˣֵǮǵ۶ڰ
Ⱥﲻ֪˼ʼԼûôһݣɩմ״ҲðôһѰ˼Ⱥ˿ߺһ̣˵ʶ
Ⱥһ긾Ů˳ֱ漤ĺҵҿˣ޵ǽһѱһİ裬ͽ飡
ȺıҪľٶˡ
漤ĸҪȥȺɩŵޣҵжɣһջɶʱģôԸվͲײİѹס
Ҳϱʲô˲ǡ
ϱƱ缸䡣
Աߵк˵ĺӣп룬𣿡
ϱʶԼƣûȺеģҲҳð졣
ʵλʲôƬʵŲµõ˭ģΪȷһ¡
ûشкվ˳һƬ̽Դ뿴Ҳֻһźա
ֵһİһⳤƺ񳯳Ѿͷ
æģ㿴˭𣿡
ɩСϱһˣƬŮ͹س˳̷⣬ɲһƼһ˫۾˫Ƥ۾ˮģֱһһġ
ǣǹس
ǳѾͷʲô飬Ŷʮ겻
飬죬ò𣿡
Ϣһתģָң÷˵Ҳֻ죬кüأ԰ɡ
æλСֵܣЩĶסģһҪҵˣܲ߼
ʮѰףǴȥģȻͬˣʵ뵽ǰӵѾµˣǰĶϵһ¡
ؼȻҲϵˡ
Ҳû⣬öԷԼģӦʮȥίһ棬˳ͳһ˵õԼȥԼʱȥ
ȸʮ㣬ίȥû£Ҳ֡
ίСа˼ңҲʶҲ֪Ѱ׵£Ż᲻ԼҵģҲƽ쳣ģġ
ȵʮ㣬̫̫ڶӺӵ¾˾ίˣΪ˷ֹңŽȥԻʶ
˼ңѶϢ̫ʹˣ¶ƣ״̬
ˣɵΣѶϢԲϣ֮ǰ˵Ľйس𣿡
ֱӺһҵģ
찥һͽˣĥԼҲһȷӾͳȥˣ˭֪涢̵ȴһ𣬡̫ˡ
ɶ
㣬ʶƬϵ𣿡漤ĲһƬ
һˣⲻǵĸ


435 ôĺ

ʶġ𾪲ѣе±ƣ裬զƬ
һ¾ͼˣס֣ȷƬ
Ҳ𾪣֪ѰףȫûԼ룬Լĸ׵Ƭզ£Ƭǿȷģ
漤ֶڶΪʲôֶ֪أΪԷһֱץԼӣ飬һŶģ۶ɽˣ԰ɣ
һ⻰̬һ·ˣΪĸײʲô۶ɽˣǵصصAˡ
˼ңǸˡ쿪˵ûɲǶģҲʲôɽˣAˡ
¶ãȻ֮ɫ
Ҳ㣬ǰǵصصAˣǹ¶ʲô˰
£¶ˣˣƬ˵
Ƭû˵ѶϢԲϡ콲
᲻ǴΪ˲üҵѶϢǲ֪һĵ
ܣӦǸˡǳ϶˵ˣҸĸôСû
ףǲ죬ǣиף
ȻУȻǴʯͷĳ𣿡ûĵ
޻˵ǣƬǴ˵ġ
ôȷŮʿǹ¶أкؿڵ
׿˵ġ쿪ڵ
ô˵ģкѯʡ
һ£ûʲôģ˵ˣ˵ǻּģסĵطӶһլһѴլӸˣȻ˾˳ʲô⹫ţֵܽõȫˡ
૵ĵǲǻǣԵˡ
ˣǺޣģģҰִӲǰᵽ˵£Ҵˡϵĵ
ãȻô˵ĸˡ
Ƭûĵ˵ðһʣ̫ܲҿһǸ׵Ƭ
һ͵̫ǧѰײףڵҪ£һؼȥȡ
ܻȥȡٻҲʮֵ£ȡһܱмȫҸһžɷһ˱һŮȻ̣ܿóȷʵǷޡ
ƬϵԼĴ㳤һһģǳ϶ԼĴ㣬мһʲôڳ˲ӣܲҿ
Ҫ
ȻͬǧѰףһİԼҪɶôһλ͵̫ˣҪиʲôô˭ģ˼ﺢӱȽ
⻰Ȼǽڡ
ȥ̵̣סżңǰҵĶҶ߰˰˲֪ȥˣҵʲôѶϢĻˡ
ֻȥ죬ûʲôӳ⣬ҿ⼸ʱס𣿡룬ĸ׺Ҵ㳤ƣʲôҲ˵ܻʲôѶϢҿԳ⣬һʮ飬𣿡
ʮ飿
Ⱥ˵˿ɩ޲ԷԼסʮ飬סĵ϶ɣ첢ȱʮ飬ֱӾܾ˼㣬ΣûʲôµĻˡ
Ҳ֪æУллϣȥɡ
̾ʹҴҵ뿪οѰ׵λǿ
æ˸лʾǲ뿪˾ίʵ裬ô죿
૵ĵôòеѶϢҲҲôˣҲţһ̻ǣΪ˶ǶͷաţѹĿˣϿǸͱȽϷ̵дߵĺӣ˵Ǹ쿴űȽϺ˵ס£ҵ
ǮҪܼ򵥣˺ܿļҵһŮдŮسǸźҹϴ̸£ǣй
ͻƿںĸߣѰ׵Ļɽˣﶼ֪ĸȻҲ֪д˶Է
Ȼһ¹ؼҵǼ֪ҲƣǱȽǳģᵽ˹س⡣
ǵԼóƬʱ˺س֣˵ƣⲻ˶עһЩܿ׳˹سڵѶϢ
˵ǸΪͷԷС
޸˽ҵˡ
૵ĵǽ㣬ôĺôǣ
ӿڵ裬ǿȥСŮͻƿڡǸͷԼ򵥵Сȴ֪ݸѶϢҲֻԼ˽⵽һѶϢѡ


436 һ

Ѱףк͹سһ£˵ϴˡ
سҲûϡ
ũ
˵һ·ݵʱﻹһƬĵأ˿ȴѾˣһССԺ佨˴ţ֮ͣϾɵĻ̻Ҳ˴ͳĽʽõţϵũ֡
ҽȥũֵĻռƽĵطȿҲһµĳ֮ͨͨ°ڷŹɫΣԱһڹžžԵСˮ˼βСţ̻̫ڵȥγһּСĸо
Щǹسһһĳɹ׺غںʦ̸滮ũʦ۵Ȼأ׺غȻΨ˹ˣϰ壬ˡ
سæתͷȻеãиҪ̸̸
سֻʱʦĹͨߣȥͷ˵
ΨũׯţΨ˲ͣסˣԾĿũֵʴţһȥǳصʸУŽˣϴιʱûУũ֡
һ͸Խˡ
Źƣװ޽ҲÿһģϴΨǿտӣ񣬲Ѿܿˡ
⵽׻ͿԿ˰ɣΨϲ
أҪƵĵطкܶࡣسȻҲڴţóȻų©ҪģΨ˲裬ʣ⹤ʱңʲôҪ°ɡ
ΨҲԼĿģڵм¡ض³֪ɡ
س죬˵֪йӴûͷ֪Ψ͸ˣһҵңͬʱҲһǳֵҵңЩĴѧ㳬ˣΪͶʣ·¶Ժȵȣ¡
ˡ
֮һˣ쵼ڷǳӸλض³һӡ󣬵ʱ򣬾ٲҪһЩصĽչ֮ģȽϧǡAн꣬ܳе·ʲôģ滮еģҪǰһûУʯ򳤾ũּƻ
ټģSָҲҶѡ
磬ض³ιũ֡سµǵͼɵǶض³˵ũҲûʲô֮ѽ
ض³ǰˣسĽ飬ȥѧУߣһЩ߲˼һȽϸȤ
ΨЦΪûĽ𣬵
سȻ˴𣿡
Ψͷ֮ǰǺᵽˣи˲󿴺ũּƻιũ־ģôĶν쵼Ͽ飬ũֿеĵûģԡ㶮𣿡Щġ

̫ˣĸҲˤĺݣ·صģҲûоܾصģǱܣҪܣһҪض³һԵĺӡ󣬷򡭡ũֻû뿪Ž׶ΣǾҪѹˡ
ʱһ꣬ѹծũ֣سǲͷκģ磬İɣҲģ
Ψɿı˸ʱ䣬¶ʮš
졣
سĬĬļ£У֪ˡ
ΨЦ㡣ǸˣĶģȴѹسũΪ˹㡣
ũּƻǾģһǷծ½еģ˲ӣ͹سͶҪϷˣˮسҲܲ

سο磬һ㷽ȥ룬磬ض³˺ϲũ֣û׼һͶʲôġ
ΨĿɿڴ˵룬еֹۣˣʱ˸ðûգϣ˵ɡ
س͸¶Ϣ͸ϻȥˣسҲϢתϺ
ϺĴ˴֣ⲻǺ𣿡
쿴
Ϻ͵ƽ𰡣ͷũһֱӰ쵼ض³ٹ˵һʲôһд簡ôģѵǲ𣿴ǸүоҪƣ
ĽĿͷԼҸ
Ϻһңû֤ݡ
ţûУĽء
سʵϺ˵ҲûҲȴȷʵǴλõĺõĻȷʵҲǸᡣ
˵ֻǵȷʵǻ±ۺڸʲôǾͲǻˡ
Ϻһ˼
ȥسس̹ϵԵģȥģ۶쵼ܸߣˣ߸ˣ֮ǰƻжڴжܹעʱ򣬾ͻᱻɡ
Ϻоְ죬鲻ǻҪǰ


437 ϲ

ŰοҲ̫ģԷδģڶԷǿʲô㲻ϡǵΨѣǾ
Ϻˣɶ˼
ɶʲô㲻ϣ
զũҲǱΨһһңô
ըըֵģǿسӦò̫ģô˵Ҳض³ǸŮĶˣӦò̫Ϊġ
齻飬⡣֮ǰسؼҵSվȽŸʡýҶ϶Ըⷽ㿿˭
Ϊֻأ㿿ʲô͵ûʲôʱûϵڱĺ¡
ңһ£
֮ǰīַˣãĻ룬ھ֮ӦҲдӲǡ
سѰ˼ţûѹڶϣǿʼԼҪչأ⼸ʱţʼдһݼƻ顣
Ϻ±ƣҲ֪ѹⲻã㲻СĿΨһԽȥˡ
سһչأֱס£Σ֪ԣҲҴÿ극ˡ
תۼ䣬͵˶ʮš
ض³ֱɻģĺ࣬ĵ뵽ΨϢʾһȥҲǸᡣ
ʲôأ
ָĻᣬĻسȻܾϺͺһ
ʱ򣬷ֻϰҲڣҲմݹģֹҵҲڣƾˣԼĪϳϰ壬˾ȵȣһ˼ҵˡ
վ쵼ĺһſͷ¶
ض³һûʱ򣬻ϰ͹سк֪س֪࣬ũ֣뵽ÿҲԼһմģҲͲˣֻӴеĻѵãһվҴ߽㣬ȥкո֣Ҳøɵģ͹ۻȥˡ
س壡
˵̫־̫־ء
ǻҪźշڵ
ϰඥее
س룬֣һҪ˳·лĻֳհض³
ִдȻм߸棬ʱֻҪһϸֽҲͬڰײһ
ϰҲǸɵģᵽ˹س˼۾һզû뵽ء
ǽ̸ĹҵѾƬȻŲ˹ɵĿڻϰ͹سϡ
໥ЩҲ֪ԷݣˣʲôݣسһŮĳ⣬⡣
ϰЩգҲʶǡ
سʶţкǺá
ҵϹҳЦݣãǡ
سſڵչأӪ࣬ƽƽ棬ϰѧϰ
ϰ棬֪ң
سͷſڵʯϰ壬λǷĻֽʦλѼ˵һһ
תݵʿҸ׺ϲʦļֽÿ궼ڼŷ¼
ʦȤʣǼΡ
سһЦĵУܿ
ʦЦԱߵеҲӻֽĻˣż򵥣öѡ
سϿɵĵͷ˵ǣǶҶԷǳĻҼֲҷǳܰĻоˣǵľֵѧϰġ
ĻĴпɣʵĻһģδʮ꣬Ը⴫յˣ֮١
Ǽֽд壬ǻȵȡЩ߱ҪֵĻϢԴҲʷļ֤ЩĽչɹǲֶˣһһ㱻أǲ׬ǮˣżҺڶѡ
δˣҲַչֵֻܹΪһ󴫳УĻʧˣԹس˵ֵþġ
ʦǳˣͣԷ˵ĻǼǿóġ
СĲαеĻǲᣬ̹ϡ
ЦʮУг״ԪֽУһǸˣҪôվ
ܱ쵼ģ˭еɾ͵ġ
ϰ庹գ
ûɾͣġ
سҲûǫ飬Цϲֻ࣬ô˵
ʦ⻰ʵڣЩſڱȿûûУһһĺˣʲôģʱŸ
ʣ๩Ӧġس£˳ưƬóˣ֮ǰӡ˵ġ
н๩ӦĲƷͣͦࡣ
ʦԱһеĲĿڣڵС᲻ˣģ㼸갡ۣʮǶţⲽɾͣʮ겻ʵԹƣۣʵӦõиʮɣе


438 Ļʮһ

ġس
ʦĬĬФȻӦʮꣿ
سĻʮһˡ
ԱߵϺĿ
ʹѹģû͵̧ġ
سҪ֪뷨ҲΣʮҵжᣬ˿ܻȦᣬʵûʲôýģΪһ۵ľû飬һӡˣܶ¾ͻ첻ˣʱ̧߼꣬ʲô¡
Ա߼Ҳһ𾪣ԭһô᣿
⣬ɲˡϰ۾һĵЩʮԵϼһ˵ôСгɾ͵ˣĵĸ̾治һ
硣سûԼΪݣݶĵ
ûѧǼ⻹ǡʦʣЩȽ˽ˣڹس⣬ڻشǣϵģԼ֪
ǿϧˡпǷѧУʵӦȥġ
ѧУûˣѧҾԼҪǿԱһ˸߿سһһ
һϰӡǣᵫ˼ͨ͸Լ֪һѵõˣ֪ԼóʲôҪʲô̰ʲôǰģĶӡȻЬȥ˳һٵĳ嶯
˱ˣţ
ͷЩͣʦǿͿͦģô湦λˣϰȻڹسͣе뷨ҲôģسȻҲӲǰգܿġ
ϰѵˡ
سֹͣ졣
Ĵ£ض³飬īƺ̩һȣ˲ǽ׼·Ͱ˼˲û˾ʲôԣܼ
쵼ΨȥкȻһˣֵתҪסľƵ꣬سҲж
˵ط쵼Ѱŵг˵еļڵĵطض³Ҫصȥĵط
ϰʯҵʦķĻŲйңũ֡ǰˣһ㵽Ĺ˵;ܻȡһг̣Ϊг̣س⼸ʱҲھƵס¡
ϰ˽ӷ磬سڷţȥţſڣȴһˡ
Ҫ۷ʱΨߵ˳֣ϰ壬㺰ȥһг⡣
سӦã
λҲˣϰڽسΨɫǺܺÿˣǿһЦݣ˵ˣǿʼ˵ɣһг̴ӡ밲ũֵģǸտڣԱߵһӾͷɿĿڵలһг̰ɡ
ϰ壬ϰ¶֮ɫ
ЩҪ˭ǰ˭󣬻ϰ͹س󿿵ġ
ΨǿڵûȽϣЩег̿󿿰ţҵĽȴϰ⿪ʼȻʦϰ塭
ҷãڵһܺáתűʣð뿪ЦĿǽϾض³۳Ͷ٣ŵһгӦǸԸȥһЩɵĵطټ飬ƣͼ룬ϰ˵ء
ʦĿڵҪеĻҵãҷڵһг̡
ϰҲſڵɲǳԳԺȺȵģбǸе𡣡ûʸ񿪿ڵģ䲻һЦ
ȺĿڴȤϺ죬Ʋô˹سķͷ
سͺȴƵģŰ̾ϢһͷǽΧ
ղԱӵĻνḡȫǰѹسڻϿ
Ǳ쵼Źģ˹س⣬Ļ˵ȴŮʿݲŵõ˵ĸ׵㡭Ǹ˵ģ⣬ȫǰѹسȽȥˡ
ΨڵҾöλ˵еأ
ҲʶԼղ˵ףתһ벻ΣѾСȥˣ㲻ÿɷĺǺһЦ𣿹ϰ˵أְ׻
س˹ȥޱĵ鲻ȥض³ΣضµĳɾͲҲSĻԻͿ˵ض³Ѳϵţ棬˼ҸԸ⿴Ķ磬Aеķչõı仯жΪ˸ı˷飬ж˶飬ʮǰʮAеĲж󣡶֮Ϊ˸˶ٵŬ
Ц̡
سĻû꣬˼ϻðڵһλûĻȻҲжķչҾԼĳɾͣض³¹ӦòֻΪСλν
Ӳ
ָڳ˵Ժ


439 Ҫǰ

ȫû뵽سôӲһ˲Ȼض³ӵǹسڹسȴֱӰض³ˮ飬ղŲҹسӵض³һ
ǴĲһ
ѸٵЦһϰ壬ҵ˼ˡ
سĵǿ˵ĴôˣŻҴĻᡣ
û뵽سһʱ²̨ɿĵȻϰİǾͻһºˡ
Ψһãûŵҿϰһʦڶ͵һźã˸ղŵСû
سҲþգûֻǽ˰Ѻ
Ψ˽°ȥ̾һǡˡС˶˻ȥ
Ϻмһ˵ĵͲҲûɡҵȥͦˬġ
Ψ̾çײ
سԼ뷨͵ߵ磬ϲƽദ˵Ҳ˵βȵͷһҪЦȥ粻Χ˭ơ
Ψ˵ܻ˽¸СЬ
سν˵ߵһƾԼƣˣ³Էûʲôµġһ仰û˵бµĻһѹұӱʮ겻
ղŵĻ˵ǼˣŮˡ
쵼˶ûҿŮԣʲôҲ䣿ĳΪ˽ԹΪѹΨһͷض³ǣֻ˵Ǵض³һԼĵ߹Ҳ˵˽񣬹°īû࣬Щˣлĳ˽ģɹسҴģڴ´ǰۣ۱˭
ǵĺͿֻСϣڴϣȻû͸һ㡣
Ψ֪س翴ˬˣֻǲҲһһȥԼײǹġ
ҵ̣ҪؼңΪڵȨԶԶŵġ
顭治µġ
ģǱһ㶢ˣȻҵû취ʲôģǣסǿԵġΨĳŵɼ͹س
Ϊ̫Ů̫ˣҵŮ˸ѣˣЩ˻˵Ů˾ûãǿˣᱻ˵λҾЩ˸˵㣬ղų̬ͣСЩ˳ͷβΨҲᱻһͷһաΨˡ
س飬ϵʱԾͱųˡ
ӷ絽ʱӷϰϰ˵ȥкϰ壬ϰ塣
ȴԹԵĽ̸ûкƵġ
سĻʲô׵ģǵ鱻ųˣҲ⣬ߵһߣϰ壬ãи˵
ϰЦһ˵Ҷˡ
سҲͬǰҲˣûҩҪǰ뿪
ϰЦãˡʵûڣسڽǸȦˣڵġ
СأСʦҲ˳ȴкһ𰡣
ʦõġس̾Ļľǲһųֻʦˡ
Ψϣ˾ƻİسһۿһſʮ˵ԲδѾ쵼īͼλض³ĸ߲㣬Ŀϣ˭Ҳûдк˼λ¡
سʦŵ£Լ˳λ£Աһݲ˵ຣƷ۸񲻷ƣ㲡֮ļ۸һֱܣֱŸոȶҲ֮ǰ㲡ǰҪ߳Щˡ
ҪܰЩƵĺ
س̴žž죬ûԾƾ֣ϰīѹض³
īʿĵɣҸ˺Щˮ岻ã˯ˣҶԸλתǸ⡣
Դˣźַ׷ױʾ½ġ
ûйĺѣ쵼ֱӽ˽⡭˵г̰ţȥϰʯҵȻȥϰǱߣʱٹȥ࣬ûʱ䣬͵ȵڶ졣
īûʲôֱӵ㣬ǿŰżȿɡ
سԲĿһۣīƺϴμࣿ
ͷֻһͱѹȥˡ
֨سŲûһᣬһˣЩִ٣Ȼıķƣٵĵīߵ˼ʲô
ī뿪
ʣ
īһѹ˾䣬١
Աߵ쵼£ٿīȴһʿ״Ƹղһ³ԼĴһ


440 Ǹؽ

ӷī뿪ص䣬űˡ
ȭͷţš
û
ҿڵī
īüĵ˵ѾͷԽԽǷʰҸ룬ŵĻҾͰ㶪ȥվҪڿţҾͲ룬ԼǴ˸ӣǴ˸ڡ
񣺡ǡ


һ
īϵûʲôЧŻ˿ЩˣӣôһӶ𣿡
ʱǾƵľˣīŤͷɻأͼкȻˢһ£ſˣҲ٣
֪ʲôԶľ룬Ȼ˵һСӶĺһϰ
վſڣСеıӶˡ
ֱӺŲͺˡ
ī߽ȥզ˵
񣬡˭ҵģ
ī룬ҡ
񣬡ǰֿȥɵӣ㡣ȥţǲźжסˣƿɣ
һ¡īסںƣűߡ
һ˿ְֵˡ
ϻҪ£үӵҡīƳһ˵

аɡ
ͱŸ˿ѵһʲôƷǶźʲôģīѸһȦȻ;ˡ
ֲƴӸղͲģ˱ﻹ˶ͷ˯ɳϴ˯ء
ƵһĻīˣ
˸飬ﺬˮͷתȴǿû
Ϊʲôīʵ

Ǻܲòܲԡīѵ

ȥƽ󣬺Ǹ
ɲ
ң룡īĿţһǿҵΣѾͷôڣҪӵģͲ£

һûȻɳīʾο⺢ӻ֪˼һԼĸܵġ
˭֪ɳСķȴǺڵķ෴ģĿϴּ䣬˻ᣬˮȻɳϲΪ
ī
񣺡Īͬī
ͷԱ֮һΣȥɣҲǣȥɣҲǡ
󣬻ıڻķлǣǳȥȻԼߵСȥƽΪһµı֪ҪӣµȵһɰڵүС£ңԼСĵġ
άīȴ˿֮ɫ󲽹ȥ̧̧ͷŰְ֡
εˣ̧ͷ
īĵºƴСʱ͸ţһֱܺãȴôǲǸúǸ
ʣǸĻҶ𣿡
īޱȿ϶ĵᡣ
ǰҶؽſںұ֤ԶԶĲˣлл
ī
񣺡
ˣ
Сﺬˮ۾īһˣ˵ı顣
ֱӣġжʧܰȻ׹ŮŵԼ˵ģƽͷμˡ
С磬ۻǱ侮ʯˣٿˡ
٣
ޣȫҶޡ
ī۾ɬɬģڿŮⲻǹŮǰǣô꣬ſڱտڹؽ㡣
ôϲسĺõģ
ˣͷ
ϴθ绰û㣬ˣī
ָ档
īǸؽиӣȥĻԺͲܹҪʲôʲôҪʲôʲôҪʲôʲôӣһ·ôһ꣬ú裬ҲԸ⣿ֵܽøĸİעҪһ룬īԼǲԸġ

أҲԥˡ
󣬿ڵҿ԰Ѽ·ߣҲߣָؽҵĸ棬Ȼ󡭡ʮ֮һͺãҲ裬ҸŹؽͺãʵڲУְҳ߰ɣùؽ裬үүŮ
īֱѿƣŮҲεĹؽҪΪȥؽǣⱲӼүүˣְ֣⹫ˣҲҪˣ
һ˾ôԼĹŮ䵽ȵȥˣС
Ů˶ۡ
ƿŶˣС㣬ү˵ǵġүģ
סͷٰٵĵͷ˼Źʮˣ̧ͷĶһͷ


441 꿽ʣ

ֳдʧܡ
ʧܡ
ûۿˣͷͱڵǵңҵȡĽѵ䵽͹Ů漸εŮȥ裬ģ̫ʧˡ
ͦãȻģ磬Ļ𣿡
꿽ʣ
ˣ룬ȷʵԼⱲûĵĻᶼδء
飬ĿǰĿǼƻΧǲǵġ
ؽ㲻ֹͬϵүү⹫š˵пһǵģڴ굽ǸҲô桭
Сɸɴģһ˿ײĮī㱼ʲôһʱЩӣַ̧Դϣࡣ
žĿ֡

Ů鱣˲һͽˡ
ī׺ģĸҹس¾İɣܵģҪҪҿԸʮ˸
ȻϰְĴ𣿡
ɶɶɶ
ӵĿ⿴īޣŮʲô
˵ˣīҲ㵣˵˵ʲô
˵û˵ҿüˣڰЩ·ףˡ
īϬĿͶƣ΢ŭŭȻΪԼŮˣͻСⲻģɣһֱû˸
һףЩ޴룬ү
īֱ˹ˣǰδеྯ㿴ĶҴԺ
̧ۣһ룬ɫ䣬ͷȥá
īԺϢĽӽҷ䣬͵
á
ԤϵķӦī£Լǲ̫ˣţƵȥšֻûһΨ㣬Сأճ𣿡
īоһ˿ͷʲô
С￴ſڣڷԾ޲ȥȻü죬ɻǱī׽ˣ⣡Сɷǣ
ĿͶس
س֪飬ֻĵĪ٣硭Ҳк뵽īľ棬ˡ
񿪿ڵͷڻͿˣûк㲻ɡ
سĿһۣɴĵᣬͦõġΪŹıͲΪ˽ˣ˵ˣôĳһкͷٲ˰Եģ˷ʱֵ¡
ҶԼ˵Ǻ¡
س⣬ĴھѾϰˣҪ֪īд㽻ÿʲôñԼͷϡ
ȻӰа鷳Ȼܱܾͱܡ
һȻἰ˵ջḻ˵˵𣿡
سЩĿ
֮Уس˼˭ҲûᵽΨһ֪ҲǽƺͽݣǶ˺˵ģܰɡ
֪ɻЩɫĵȣҺͳõĴе㽻顣
⻰һԱߵīĿһۡ
سʱ֪ڵʲôˣֵܵĴѸ㣬ܺ쵽һȥȷʵе㱾ˡ
ʧأȻٲҪ򱾼ҪȻٲ˵ǰ
ԳұҵȨƣسϸѣšԼϺ׬˶ԼĪԷ֪˸׳죬ĸоȻǲġ
զأ˱ǿָͷܰҲ̡
ţϲźۼĵãһԽȥ˵ġ
ɲôãſڵҲһ֣ܼʱڻегʱ̰ѡ˳˵һжҲ׬˼ʮ򡣡
һ仰ֱӰѹسĵ˸׳졣
ΨīԾĿ׬˼ʮ򣿡
سĬĬİʺһ飬һʲô
ЦƳسĵƣЩˣðŵسķȻԭġ
һŮ˵ȤҪôòҪôģһȤꡣ
سһ֣˵ƯȤԶò
ī˵òģԵĿˣسȻܼ˵ĺġ
īȷʵ˺ģȻһʲôͶʣ
ʲôͶʡ
Ҫ仰˳Ҫ׬ǮֶǸģҪҪīǴ棬Ϊ̽ܡ
س˵ɲ˵
ڵе˵öѣҲ˽ȥġ
īҲ֪һЩģ֪ĸһЩ磬еĴ䲢гصµģΪģľҲΪƿصģеһƲˣǲģǹؼǻǶþ˼ҲΪ׳մ¢г˲ˣҪī˵λֱȥ׳
Ƕ԰׳ãѹس׬Ǯԭ鹦
ǵģһ򲻴SлسЦݺȻãѶ˶һ£һֱй˵ǰɣ
Īľ뵽֮ǰSе¡
ϻ۵ȥѾͷʱѾͷīʱĿְܳϻѹؼҵġ
ƫƫسܺãīľˡ


442 ˭ûƢˣ

£ĺܸпҲֻǸпѣµʱͬīΪسĿɽҲԼѹ˹ؼʲô
ϻˣؼҲǡ
󣬷ϻ˸ͷ
뵱ʱԲͬ̽īĵߣֻҪҪ˹سīӦòֹģ͹ˣǣʱҪȻҲһ˴ľйϵС˵ء
سЦһգĿƵĵ߶иͬ㣬Ǹѡһ㶼ѡһƼˣʱҲѡҲ˵Ҳ⡣
ɫ΢
سηӡ
ĿĵƺҪùسʲôسĿģȴҲܲµõ߰˰ˡ
ˬ
ˣһֻϲԼƿأʲôƾʲôƿ
سʱȣҲ̣ʱǿҲеߣ񴥵ĵߣͲֱ̣̯Ƴ֮ǰSϻ£ֻ֪ܹ
أҲ֪ó˳Ƹ˴Ҷá
سĻشǷǳӲܣƼƵ¶ܣҾҲҧһڣ˭Ҳù
Ц£ֻЦ˼ֲ֮ɫ
ʶȤ˿̵뷨
ÿ˽׼ͬسȻɫɺԼȲԶ֮ԺɫҲǿīϣѹسݸã滯
ɹسϣϣŸɡ
Ͳˡ
Ҫ𣿶Թس˵ֲָֻɡ
˭ûƢˣ
ط·ϣسϺϣſֱӵũֵ¿еѰˡ
Ϻôģ
س˵ҿܰˡ
Ϻһɶˣ
ǹϵǺܺզ˵ˣ
سԭԭ˵һ飬ĿΪǲ²⣬Ҳûֱԡ
ϺͺҲɵӰ㤵룬ѾĲῴϹˣţ۲ݰɣͶһôĲҪ
룬⻰ֻǲ²û˵Ҳ¹سƤܲˡ
Ҳ²ȷʵϹسϵص͵īΪá
Ҫ»ɡź˵㣬̫Σˣ˲Ǻöɶ¶ɵó
ֵܣţԼȥҲͬϺĵ
ʵˡŵ
ǵһĵĲũ֣ǹسİΣ
س΢˿жϵʵҲõģΨδػʲôʱΪ˳ȥǳʲôͱ¨ˡ
ŵеǱһ°ӡ
سұϾī˵ͷδػôҲ˵лĻѰ˼ſܲΪǿˡ૵ĵ
֮ǰֻһգͱˣҲѹسëˡ
Ѿģ浱ûƢģ
Ϻˡ
ˣ˼Ը񰡣
ǣģ
ǺܸȤģԿԣ취Ӹȥ
س˿ûô򵥣ҺúѰ˼һ£Ȱǰ°ˡ
µȻǲι۵£ȥƽ˾ûҹس鷳Ҳûʲôû黳
س˿Ҳûɾ衣
ض³ָ󣬾Ϳʼȴϰʯҵʼιۡβιۣô죬ΪϰʯҵȻİȫû淶ãҵʱЩûȫñȻҲԼ
ˣеҵʱй졣
ʯҵÿ궼¼Щ¼ΪЩ΢Сģض³ǳʹģЩ⣬ϰҲǸԲˣܿıʾ˽ܽѵһġ
һܵľϰġ
ʦļֽңĻĴУΪһģʱеض³עЩֹĻĿһҲεļ¼
г̲ڵ࣬سԼϴϣϣճ־ض³ǰһͨޣֱеĵûġ
һûġ
س︹̡
ΨҲǽǣس֣һС˰ǳɡ飬ȻһﻹûģӾƵ굽ſһ·ڿ䡣
ȵϳʱ򣬹سǰض³ܺһ·ҿԸ򵥽ʱҲԽԼһЩʱ䣬⡣
һȻû뵽سҪ
Ů˹ȻŮˣϰ룬ͷԼ򵥰
ض³ĳ죬бڣīܹĸλãسУ͵üһȥ˭ʣ
ڣԲܵģǸض³Σġ
īض³Ķӣܣ֪
ͷ𣬾ض³𣬡ԡīȥͷĳɡ


443 ĵƵİ

벻
īȴϵľܾɣ֮ǰҾǳſסģȻҹʲô
ˣΨ˸
Ȼô֪Ҫ˰ɣ
˰ɡ
һ룬س𣬡ðˣض³ǻҵ˵λã˭Ҳ³ҲҵһЩʱ䣬ô
С֡
ض³׿飬ȥɺſڸʻīǰߣǹسض³ˡ
ϰ弸ˣô
룬ȷʵûʲôԵģֻ̫н˷ʧĻᡣ
Ҽǵ㣬ǸŮû뵽ôǿܱѡУ࣬һܶءض³Щ˵˵˵ɣϣʧ
ԸسᣬֹǵΪԼŮͬʱҲĺ档
ᵽ࣬ʲô⡣
Ĳʧġسš
īĸ̣Ůᵹǲǫ顣
س֪뷨һǫҲҪ˵ġ
īģþųɣ˵ɣǵ͵ǫ飬ǸԼء
ض³ϵģǫԷ뿴š
ض³Ц࣬ӪһҺʹӦ̣ͬʱַֻũ֣𣿡
سͷǣֻһֻ࣬ҶĶȫġ
һ仰ڵһ
īԺֶ֣︡
ض³Ҳ۵СģҰĺܴ󰡡Ȼ󻰷һתǺ£Ұĵ˲ŸܵõԼҪĶ
Ұĵˣǲ֪ߵغǿģɶض³˵͵ģ
ˣ͸Ұģ͸ÿ
ҰģǲǰĶЩ룬ȴǫģض³ʵˣˣҲˣ෴سָܼʱЩңԶļ䡣
īζĽʣȫһũֵڻûɣζδ֪͸ȫˡ
سΪȻĵŻУ붼룬ǾͲС
ũǸѵģиûչѵƲأֱⶫǵһִô졣īڵ
س򵥵ĵ
˺īӦҲѸ١
˵ѧУسſڵũҪȻǳ˶ũģǿĺӴСũų෴ĺӲҪġ
ѧУÿȽһѧũֲũͬʱҲԸҳǴ顣
⣬ֻһαĻӵŷԵSʵҲɫһص㣬ֻΪԭ֪٣ԣũֻɫξ㷽չԱصʳصһЩĻɫ
س˵
㻹ī̲סˡ
ԣģ壬ءسͷһۼƻ飬ʵҲôЩԼдģμġ
һݰĶũֵĹ滮Ŀģһһǳȷ
ӺչٵĿģũֵķչղ¸֣δģһųеδ
ض³֪һ㣬Ҳɵʽʵй滮뷨ⲻǸ£Ҫô˵Ը
ũзЭ顣سڵδũֿҵÿþóٷ֮óغСá
ҪȷʵǺܺõ;ɹس˵ġ
ض³²ɵ
īҲϳЩĵ̬ȣȷʵã
سһǡ
˲˽ũֵ˵ٷʲôǿܲ⡣ض³¾ӪĿǧǧũֵÿǶ٣ҲиǸڰٷ֮˵𣿲ġ
Ǳˡ
һũֵĽṹǸ֮ҹسÿ꾻󣬾󣬺͸вġ
ٶ࣬һһָҲƣ󡭡ҪĲֻǸУŷ
ܹûͬŷЭȻдˣ˵س
īɵÿ񣬴ǣ㿴˼ҡ
٣ܱ
ûأ˵˵˭ᡣ
ɡֹ˵˵дЭء
˸ѾͷҪˣô
ãĵƵİ


444 ǼǼ

ǼǼ͹س˵뷨ѾǸɹʿûΪеģҲĿԵĹס
ʵûɶˣĶ棬ˡ
ɡ˶Աأ
ӦģԼô汻سǣűıȽͷԼ򵥣ֶࡣ
ô׵ģţȻӵ￴ض³˹سмƻ𣬰ѼƻùȥȻ󣬾Ȼʼָ㡭
ϰ壬ϰͳͳûеĴ
Ĳˣýīô
īĬ룬С
ϲˣ
ѾͷԼȻѺԱˣ
У򵥶֣ȴ˿϶
Ը°ǱϾضµĶܵĽ͸ǱԸ񿴵ô򵥡
ߵĳ
ϰϰһûһ죬˵ǰʲô
ϰ˵
㵱Һл۽𾦻ǧһָž֪ʲôʲô
һ
˻ᣬϰᣬ˵ǸСػض³˵ʲôҪǰ·³ɾͺЦˡ
ϰȻе롣
Сصĳôܴڸ³ǰ˵ˡ
ҲΨ쵼ˣũһȲ
ϰϰ˷׷³ȻעǰСĶȻС޶Ȼû
ô£鲻֡
쵼Ҳѽ⡣
ȥ
飬һ°ɡϰȻһЦĿǿڵɱ˺¡
ȻûЦ
Ψϰ壬ЦɲЦãϰˣ
쵼ҲϿɵĵͷȥ
ͣôһ˶û³ƻˣһˣȫ
ȹȥ˾ĳǱ߰ѳſҪʱһƳߵľȴˡ
ض÷ݼƻ飬бʣддʲôس̣ʱ˼״ʣīҲС
һ˾һڣĺԡ
˵ʲô쵼Ҳ̲סͣȻ֪˵ũֵĹ滮̸ıȽԶڻûɣѾ滮ľȥˡ
²ţȴ֪ԡ
վ̨µۿ쵼ȥȻվųſڲˣǣ
ʲô
Ǳ
̫
ɹɵ
˭Ҳȥߣֻվ̫һһߵȣʱ쵼Դͬʲôֱơ
鲻ҴſΨ
Ψɲ㱻ǹʹвҲ͵һվʮ֣󣬻ǹس״ֳ̬Ӻͣˣ쵼վڳߣŻ㱻عæǸǸǸ̸̫רעˡ
ض³ıҲһͣˣīôһ¡
īҲûע⵽ǿ̸רעˣˡ
쵼ҲŻعæû£û£յյǼǼء
س˸塣
ҲǺߵûĻ˳Ҫ
յʮ֣ǡյ
Ǳ̸߱ɡسһö˶̫վţ˼˵
˼˺
СܺȻǰڵ磬ط
Ҳˣʵͣ
С࣬඼гΪרŹ滮ͣģܶ˾ûҪǹسȡġ
ͣĵطܶ࣬Ҳ࣬ûҪרŹ滮ɡ
سݵ˵͵µľ˵ȷʵûҪûвδûУʱչĺܿ죬ʮǰʱҶƽש˭뵽Ѿ˸¥ãʮǰ˵˭뵽϶԰С̯ƺʮСͱء
ض³뵽ʲôָָԱߵһСȻŵ֪Sһʡʮǰ˿ԼĪǧˣܿˣռкССһ֣˽꣬ܿСˣ²±ʮǰٷ֮
سԥĴϣٷ֮ġ
ض³Цˡ
ٷ֮ġ
ĬĬǶ١
Ѿ˴𰸣һٰʮˡ
ȡûεЦЦ
ٷ֮ģ΢ȴڴ³һٰʮˣ𣬲ٵģ⣬ֻSڵһʡѡ
ĸ￪񲻹ʮ꣬ʱָıʮ꣬ʮʱܷչʮǰ˶û뵽ġ
ʮǰǻỹƱɶѵĺܡʦ̾
ɲڱǮء
ԣ˵ãʮС˵һСءΨ˵˷׷׵ͷ
ͷΪض³׿˶ѣǷϿɹس
س֪ȴҲ⣬ⷴӦҶֻһ˲ĲϾԼδģռһ֪һĻԼҲš


445 ʮô

ͣȥʮĶʮִһ̨·һɫľţľ߹ȥҡһºܿסǴ̵ĲƺɽһСϪ·ʱˮģͷɼԾ
ľţũֵشˡ
һƬȦĵش׼õģѾ̻ˣ̴̵ġ
Ĳʱ߲ˡسժһƬҶӸض³Ұ緹ͲȡӦƷλƷһ¡
ʱ߲ʲô˼ʳںֺˣҪʲôԼԲȥ
سӦˣǶӦ¼߲ˣǰ£ʺ񼾽ڵĲв˶Ĳˣ˿ϵȵȣЩǶеģͲƬũ˵ţī߽˿
˿ⶫȽأеϣӴֵģܵҲ˿ϡ
ī߽УסһС˿ϣֲö˿ǿԭĿġ
һ
ǹϻˡ
ʶҿûע⣬˿ʡʲô
ȤĴǰ˼ۣϣ
īӵĿϳģ㲻ʮˣû¹
񲻸ˣǣֵܣʮôˣҲͱСѣҲȥúõ죬͸ʲô
ֿһۣ˵¹Щͬ
ģֻǵǻᣬĻҲֲ
£屣ڹ˹ָùʵʶ𣿡
һ˵ʶ˿ϰɡ
ӵĿһۣôܣ˿ϲɣǿϣ˿Ǹֵġ
ܴܾǿϡ
īɵĿ𣿡
ǰ磬˿ϡ̲ס㳣ʶǶð
봷Զȥ
ɵӣ
˵˵˿ϣʲôԵ֪
˵ϣ˿ϣҲǿϡ
ţֳһоۣԽԽ飬ƺ治ǿϰе󣬲ǹϣء
īĹ׸
īӹ֣ȻеֱһһͷƤ飡
һëë棬Ǿ޴ëë档
Ҳ٣
īҲ־ֽ֣æҵ˦ëë˦ȥճĽȻû˦ߣգ񣬿
ˣʲô⣡
úúãȵȵȡ𶯡뺰ڽֿ˲ˣ쵰ղűԶˣæīȻҡ뿴ʲôõĹߣ󷭰ķһֻɨѳ
ҹҲûС
ī
ŶŶԡæԼڴ﷭
㡭
ǣҪһԼ¡
УҾˣܱˡ㡣
У
һһģӲͷƤȥֻëë棬ȻһϸͱĵĲᣬòסˣҪһ𣬡ڸʲô
һëë˦žһ£īоʲôԼ䶯һ±˼Ŀûˣֻˢһ£׵òᣬһҪӡ

Ѿģ
Ҳ޹ҵĴҲǱŵİ͵һͷɼ˭󣬾Ͱ˵˻ȥҲ㱻
س˴˱˴ˡתҲīΪһֻëëʧˣ˹ȥڵ𶯡
ֱ֣סֻɨ䵽ëë棬ʷʵëë䶯±ڵϣžһ£ȥýżˢһߵȥ
ˡ
񣺡
ī
Ĭѡ˵ʲô˶Ըһֻëëʲôģˣ
ᡣ
īеԼֱģ̧һֱһƬ˲䷳ˣʲôƵطҹƱҧˣëëж𣿡
ɲӢţ
ҽԺ
٣İɣëëûġس˵
ûΪʲôҵֻУҪȥҽԺīүϧǺţܽǣʲôƵطȻгӡ
سЩûʶÿ°
ֲ˵ĵطгӺ𣿺
ÿԵ㶼ι
ÿԵĲʩʵʲô
۽ƳԱߵĶس߿ȻʱžણһֱͿīֱϣҵĨ£ˣСʱ󱣹㲻ˡ
īүüͷһ壬㲻ʲôӰɣҰųҪȥҽԺ
ãλүԼسҲټ֣˳úȥҽԺһҲͬȥ


446 Ʋ˵

ҽԺ
˰СʱĶֵīҽʲô
ī˵ëëҧˡ
ҽΪأȿֺ󣬳Ĭһˣ˰ɣ
īüǳйϵƲ˵ģ
ҽ͵ͷЦһˢˢдͳ˵Ȼûϵⱻëë涣һ£Ҫ˶ҽԺ˷ѼǮȻǳ˲еɣũˣĨ«έ׾ʧˣ˭˷ѼǮ˺ˣһ
īͦĵģҽװɣ
ҽԺҲǳҽӦûʲôë
ûΪʲôֱīĵʡ
㱻ҧһڻأҧ˻ҧ𣿡ҽʣοȣӦúúܶ˰ɡ
᲻֪һ£īãǡ
ҽûĵ߰߰ɣȥҪǻҵ«έ챣ʧˡ
Ȼȥ·ϣôҪҪȥҩࡣ
īЩڵĵãʵѾôˣܸܵ˺ת뵽Լ֮ǰСЩΡ
ԣʲôεģ
жԼ
ͷũ֣˼תתģȻĵעǶ˵ģس˼ѹߡ
ũسָһ̧һͷСɵվţӵ·á
ԭǹس˿ССŰ˽ҵӣаɳɳռ䣬ɱˣ˵̣Թس˵ǺʿĽ
ֻǿŵĳʦûӴҪس԰ָ֣š
˵ɫũ֣õӦ㣬ṩӣԼĲˣʦĺŵģô֮ǰȦ׵ģһ˶ʮͷһͷɱ
ָȴһѺ֡
ָ£ֱӱһѪȻˢƤһʮ֧ţ̵ľţĸǻڰã˿̶סǰֲϣʼƤܻ𣬿Ƶ̡
̣۶գһµġ
īۿľײеĲĸǻʱоԼͷƤ£ȻҲôһ˲ѣֲʥˣοǱɱ˲űģҪỴ̄гļѼҲͳͳóˣֻǲŮˣȻ޶ԡ
Ů
Ů˿⻭治Ǹӿޣµ
ͷſźȻ
֪ΪʲôָоسŮĹӲģҲǳģϻ¾͸ĬĬţǰ£֪᲻Ҳţһ񣬶ͷŶţǰðһͷƱԼӣԼͷһᱻһ˲ԼȻԼ˼ɶأ
ȻԼһͷسҪԼħˣ
Ц
SлﲻߵĵزΪһسľͱͼֱ̫Цˣ


447 ĺܳҪ

س֪緹дʱ˾һѡ
ССĿʮصɫؼԼķʽ⿳ģζȴסľƵȵζ
˿⣬ˮƬ
ض³Ǵģζʣǳʣ
ֻ⿼ģֳĹͣһⲻƵȥֳιһ
żģ̲ס߻г̡
쵼һۣСôô£
гǲ֪
ض³ͷϣԴϵ𣿲ɫͦ˰ҪȥĻܾ͵ˡ
룬ѾˣһĶصسԵβġ
ض³ʲôŵʵƽôֳģζҳԹ㶼óԡ
ȷʵϿɡ
˽Źسܺ棬ʲôطҪˣطͱ¶ᣬǾǲҴˡ
سȴǳ󷽵Ĵض³ȥֳʳġ
ûʲôģ򾣬ϣһЩѰιĶˣس϶Եôͨİ
ܵע˰İɣ˵ĵĶܻĺڹܵģ̫æˣҵĶӻÿһпվȥ˼ԼڡԵø
棬Ҳ棬ֻǺġ
ùسֱҪһֳע밮ĴʣĺܳҪκΣض³˵ʰ
쵼ʱվ˹س㲡ʱ򣬻Сȼ֮ʱԤغ򼸺ûʧ
ûʧˣԱʧ˵˵Ҳû⡣
ض³Ҳ˵ʱʡﻹˣһʱ䣬˶ܹչģ
û뵽ͷҲйسĹ͡
ض³ɫη
سĵѧϰض³Ҫϲ㣬س̵ʱҴȥΣɻϿ϶ܴ
ض³ݺ⣬ûϵͷҶͻȥ׼ţȥͺˡ
īĿ۸ףĬ
سȻͬ⡣
Աߵļ߼ķɿ±ʼ¼
ũϰض³ޣڣ֮ʣϰ
һ죬ҲĻ
˷׷ϲسҲϲΨ񡭡Ϊض³ģµľӦҲԸ⿴ġ
ɲ֪ǲϰĴλϰôġ
ֹģֱۣ
µľԸ⿴ģӦģȫԼĿƣȫ죬ֱ˵ǹسı㣡
̫ͷǺ
ǣû£Ͳˡ
̾ϢţĿƳڡ
˿غȻǳһ˭
ɿĹȥܿľһ˳һŮ⸾Ůĳʱس˲õԤˣ
ζһۡ
й
سƶʱʻ˭ô⡣
س˭˿Ľ͵飬ǼҿģӱȽС㲻ú£ɡ
һǿҲͲˣɼվʱһ£ʲô
س壬ֿȥȡʲô𣿡
ݴ˵ԶԶԣιϡ
ιι㣬ڿʲô˵ǰɣ
ŵһףĿس
سĸоܿ죬ָоˣ߿ڵףװе찡ҿ
˺Ŀżߡ
߿ºͱˣⲻǻѧƷ𣿡
쵼ƣʲôѧƷ
һ𾪵˵һʣкĻѧƷǰʱұģӡֶ̣ʶȣȥⶫжģ岻ãΥģϰ壬⡭
Ϻܣôܸҩݺ
Цϰ壬ҪϰıżȻ֣Ҷ֪ﻹôˣ˭ݺģ˹ϰղҲ˵ˣӶĲ𣿡
سǳ˸Լ˸ӣ
ʶҲҩ
㣬޷͵ģҲͲҹӶûҩµģҲô£˭ҩģ
ЩŻŵĵϰ£ңԼµģġ


448 η

ͱȲ͸⣬سĺĿҴ㲻ɣ
ͷܿ񣬡ϰ壬ҶԲ㣬ءҪץץҰɡ
ԽԽú͹سѲϵ
س֪ӼҲͻƿˣʱ鿪ڵʳ֮ʳҩΥֹΪ˱ֹΪȡʳƷ֤ץȥΣ
ض³ҲǳصĿŹس
£һãһӵ۵㣡
Ϣȥũֻû㣬ѾҪˡ
еıʣѾڷɿĶˡ
쵼֮ǰжˣжջ𣬡ϲ飬ϲ飬ҩΪԲܷŹ
̫ʧˣ
ϰϰ˿ţĬ
ֻϵڣĵСžΣͲ֪ˡ
쵼ҿԱ֤ҾûнԼҩسɫı֤㣬Ҽ˷ģԼҩôѡʱⲻǵűס𣿡
еΨվҲòվΪũĿϢϢأû˭һϣس޹ġ
Сذǲ㣬ֻʱġ˵֮ǰҲûԸ֪ͨ˱ܿץ˸жѡ
Ĳ²⡣س˵û֤֤𣿡
Աﲻõ֤ˡڴ
ɼ˵Լµġسƽ쳣˵ƾ϶µģδҲ̫޹ˣأѵҲҪ
ϺҲ˿²ǹسģǸʹӾûɶϵˡ
⻰һһ
ǼģسдҲǴ˶ѡ
ҲЩס
ﰵһһԼıڡ
ںյ뵱ĻҲװĵģͱ˵ĿڵС㰡ԱûָôҩأҡϵⶫⶫǶϵá
Ϊ˺㣬ֱӰŪͺˡ
Ϊ˰㣬ʶⶫô֪ûһǲõģǺ㡣
Ҳ˵㣬ɿĵ˵ĺеСô͡
ҲŹسһ˵
˵Ŀ⣬س룬ŻĿڣҲ֪
쵼һ
سü˵֪ҾͲᱻݺҲվˡ
ŶеŶ
ɡ
س˵Ψһ϶ĵǣǱݺģΪҴûй£ˣҲԼŵģ޹ء
ҲȵĽͣҸɵģץҾͺˣ͹С޹ء
쵼ͷ۷ǳ϶ϣǹسɵģسľôףģΪʲôôʣѵľ˵ģע˰ģޣôɷųȥ˭㰡
ͷöš
ʱسңҵͼ̸̸𣿡
Ҳûбͻƿڣ쵼ͬˡ
سȥλʮĸŮʧ򳤺ҽ˼ˣΪʲôѡ㣬û߹ɣ
ֵ̧̿ͷ
س˵ΪӣĶ죬Ҫݹô㲡ˣȴʼûӣҲûȱһڳԵģϿ֮ԱƣҲѡ㡭
˸ܿĵС㣬˵ˣҵĴҴұ㣬ûẦ㡣
سĺ֮ڵľöԲң͸ң˭ģ˵ģ˭ţһȥũֱȻܵӰ죬ܿҲκ⡣
һĳﱸͻˡ
ҵĴҵĴţͷȴڲ֪ûκģԼġ
ԼģҩҲԼģ
ǡ
ġ
ɿı˸ַȷʵ˽͵ֻѧҩ
ô˵ģ
ǡ
سһ˺ü⣬˻شǣǺڵĿޣؿ޿С㣬ˣҵĴȻϴţɿڱȴƳ˹س

Ϻ̲ס˵й
ɾôΪûá
쵼ɫԽԽѿ˭µĲҪҪǣõӡѾˣСأ̫ˣʧ֮ĵԱµģСأ˲㣬Խ˶ӵġһ뵽ԼղҲˣԵĲ٣ȻЩˣ
Ȼ˵Ǻ΢Ӱ죬Լͦ࣬Ҳжɶİɣ
ôһ룬ͶԹسʧˣڣη
ηʲô
òֶıƳͷ


449 ʯͷԼ

±δϽ̫࣬ͬС͵ǹһ粻õҪǺģӰ
һ쵼ǽ˺Ⱳӹسûͷ֮ˡ
سŶƵģĻˣԼǻô򵥵ģһ´ȥũһ꣬ЩծҲܻƵ
ĿӹˣĿⶨϡ
˭ģڳ뵽ܣһһ顣
ȻϰҲпܣ
ȷ
񿴵ĿʱޱȻЦ¡
س˲öˣֱʣΪʼľıڡ
С㡭һıڲ֪ʲôʱ˹˵ˣ԰ȹǰѹأֻҪ
ģسʡ
ǣҲǡſڵɿĲһ䣬󺰳ҲûãҲϵġ
ǣ
ڼȰ˵СʵαسأҺ˫Ӯģµľ棬ҪȹȥѪͻһˡ
˭˵ˡسĿڡ
ʲôڲ⣬سһ֤֤ûҩ֤
ڲ죬룬ɣ
ô֤ѽ
Ȼܿʶˣسָ֤ϵ򳤣ߵ£ַ˳ȥ֪ͨˣҲܿϵһĿۼ쵼ض³кȻſڵҿԸС֤ûҩ
쵼̲סϰ֤ȷ䣬㲻ǹسµģѲϵ
Ƴۼ޲ڿˮ
һ㰡һͱһ
򳤣ӣҲó֤ݲܿͷ˵䲻ǣͲ˰ɡ
򳤵˵֮ǰʼ⣬ҩǰɣ
ɿĵǡ
ʣۿˣ
鿨סˣûۿ
ıץʱﵹǿƵõСء
Ǿĵȥˡ򳤵ͷɵȥˣΡ
һʲôΡ
쵼ŭʲôӣҪкģǳԽ˶˵Ρ
а취֤޺ģǲǾûˡسʵ
û쵼ֲˣ⵽ڸʲô
֤˵ţһѶСװﵹһЩȻֱӷŽ̷
˶ˡ
ҪҲôƴɣ
ѵⶫ˾Ϳôԣ
ʱĻشɻ³³ѽⶫǻѧƷɷڵģᵼ๦˥ģ
ȱģֵԼԵģԼԵģҺġ
һ룬򳤺ȻŶӣѽѽĽ
ֳʱһƬֽæңŵģҩǴߵģ㲻һ˰ˣҵ£ԼԵģԼԵģҺģ
˭Ҳ˲쵼æȥˡ
һƬУسǼλ򶨵ģ򶨵˾ĺСأ򳤶ˣ㻹Ҫ˵ⶫû
سƳһۣ˵ûڴҷǰڵˡ
һһ룬򳤺Ȼ鴤˲ѽѽˣ˴ӵվ󻹵˵Լ·ϵĻҳˣݼպϰɣСء
سЦУø˹ˡ
īƤһ顣
⣿
쵼ƿڴ
ʲôǣ
ʮ˰
ϣСأǸҽ쵼Ҫը˵ġ
ⶫīȡСװһЩԱߵļ߿Ծĵôۣ
ɶ
һ
Ժʲô
ܼ򵥣Ϊˡس
ʲô˼
վģûɵӡ
ΨҲϷӦˣЩţô£Ͻ˵
سҩģҩǰеˣֻ֪ѡ
˻Ȼ
ôϷģ
߾Щѣɶ
ʱۣˣˣ˵ӣ˿ڵҩǵģСذǸòںݳɶǿذɡ
ݳĻӦҲǾ˲ǡسƽԶԣϾıڷֵġ
Լıڿȥ
ںܺҲ޹ȴпࡣ
Ҹɶ磬ҾĻĶѰ
զоΣеʯͷԼŵĸоأ


450 ܹһ֮

оģֹ񣬻顭
û˻һسԵݵϷȥΪⲻܣسҲûԭҪǲǣԱŵøԼ鷳
οղŵı֣ǿݳġ
ǲ룬ˣض³룬߲룬Ǿû塣
ʾ֭ƻһǰľ棬ɣ޲ߡ
ϧǴδģȻܻӳһ֣ǣԣûкܺõɿƻǰһ֡
ϣСأ⵽ô£쵼ˡ
ǰ죬յϢ򳤰˾ٱ˵͹ҵнӴҵ֮ǰΪũֵºСìܣʲôҾͰϢСעһЩ
سįĵ򳤸ҺҾúŶţּȷʵЩЩֻǻɡû֤ݣ룬ҲᣬϾũֳĿΪҺôҶã쵼صĿôҲ˶쵼еĿ
ҾúŶţҶֻǸᣬ˭֪ԭ˿ũֵĿˬĿ
̾ϢһڣּʱѰнҩۡ
쵼ҭ
Ҷ˾سĻģɿĳɷ֣ʲô쵼أũ־ī룬ҪܵԴšƻŮ˷ũֽѡ
쵼֪
֪İɻ
ΪĿȷʵ￴õģҲǱעģǽ챻ض³޵ģͳ۶ӣܲ
ǱŹƽ˵ܹһ֮ʡ
س˭֧֣ףȥ⣬ǲǳ⣡û⣬Ҳ֤ҵ˶԰ɣ̸¡
쵼ϿΨ
Ψæʾף˴ССβȥվ⡣
ͬʱ
ΪԤһҲض³˰顣
м϶ˣҲͬʱɳ顣
Ķһı׷׵õϢɷãϴǼǱ
๩Ӧ̵˻ѧƷ
ϰΪҩҩ
ҩ粨ͬݺϰΪ׬Ǯûߣ
Ƶţ˲ռAмľðͷ
سҲ֣
ϺƿڴЩˣûôұеְҵ²ˣСȥǱĲ
̾㿴Ⱪģȥҵʱ򣬼ǵö£ǷҲˡ
ϺͣҾ˵˵㵱ˣ
Ȱҵģ
سǺ𾪣żݱֽŵͷ۵ǣʵֽҲںڣݶǾʵˣҪδţý⵳ַӰ
ˣܵǰδеӰ졣
ӦǱߣ̻˱ֽ׷ʾֹͣӦ̸Сò׺أ׺ذͳˣͷöĹҹس
һ֣سѾԤˣң
׺ľϰǲµˣ˵żңôǻǼҪʣ»Ȼû˵Ҳ˵ҪңҪ˻
ϺǱߣҲܵ˵Ӱ졣
سû⡣
һ಻ܵӰǲܵģָãڵ׺أȥͳ£Ҫģǰͬ˻ģˣֻʵĲƷѾ䶳Ѿ˵ĸŲ˻һˮƷҪˣҲֻ߳ɵļ۸ҪԸĻ͸ˡ
׺طɿĵͷϰ壬ĻҪŻ
سãʡý˴ֽţʱס
˳ųϢ֪ͨͻֻǶݵģܿȹȥŸ£ԸⲻȡģѹعȥṩĿͻŻʾл
ۣϺΪͶ·״εĵǣӡǲ̫ˣ嶯
Ϻû嶯˼Ǻġس˵
á׺ض˵ͷȥ졣
ͨһʾҪ˻̼ɼҪ˻ҩͷˣ˭˰
׺Ľ͵԰ֻ꣬鴫ģڵ׶Σȷ֤֤ҩ
˻ģҲУ˵Ĺ
ҪģԹҪ˻ģ԰ѻֻڵģʲˣ㣬㣬һģֻ˻ģ߳ɵļ۸ˣĸŲ˻ΪӰۣ£
˲ȫˡ
νģֻ²ˣ¿ˣֻСʧĻڽܷΧ·ɿİ˻


451 ЦЦ

˻ĴҼӵ߼ңҲȱˮ͵Դγõģ׺ش˳ҲûΪˣѳõȥµĸǮ
һоżңȻ⻹û
ϱĵһ죬ܵصӰ죬ԭȵĿͻһչʮżҼгĿͻһȥǧڣԭ̼ҲҴˡ
һЩģҲֻǽʣƷҲ׷ͣ˱ʾ
£һֱһͿ
׺أԼԹسĹʣһĲƷӦسϰ塭
سֻһۣΪʲô⸱ˣҲ鸴ӡ
ۣ˰ٽ
˰ٽ𣿺ܶģ˶ԱأǰƷӦȥλģ˴ŵ̼ۣгɶ̶һ죬½˰˰ٶࡣ
ݣڳ½
һǰ˰١
ڶ١
İ١
ʣµĿͻ˿ͻˣһģдǱߣͼҲͣƷŲس£Ҳ
سڵİ밡Ҫһҵô棬ļֱ
׺أŹȥڼʲƷģ粨һɴۣסһҪôҡô
ؿǺð취ǡα겻α֮ǰÿϺ̾Ϣܿ죬ɵˡ
Ϊ۱ǩȥ˻ˡ
ң
ٶϱֽˣ
Σͷϣ๩Ӧ̶̶һգӭ˻
Ϊع˿ͣ۵ıǩ˵๩ӦһͻʧǱƵ˲òع˿ʧĵ
ݻﻰⶼǰʾǱͶ·ƲѶΪ֮˰ǲ²⣬⣬ϰΪʲôҪôѪ
ǵ£ٶţ
سһг尡ʵ䷴
򳤹עϢ㲻ˣ⺢ǲǱɵˣʱԹԵż鱨Ǿõ֤Щ۶Ӹʲôأ
ںˣһϱֽһͷ
ۣһЩʧడ
ɶأ
Ҳڵȥ̸̸
ȥɲԣôȥͷ֤ȷʵû⣬Ҳ˾Ҫ꣡ǽũֻô
ǸŮӣͲ󡣡̾Ϣӹسͷһοͷϵ
ע˲Ǽλ򳤣ϰ壬ϰҲڹע۱ǩʱ򣬱϶һ壬Ȼⲻһ˥
һͷʱҲ㵣ڸʲô
죬سΪ͸ˣһѷʵܺô򣬾ȼʱ֤޹ģûˡ
Խסض³쵼ͬ顣
ΪģԼһȥ˹سһѣǰǹسõĺá
ʲô
سһһİԼ
һȥϴˣҲΪˡ
ŮˣȻŮˣ񷢳һ̾ҲǸõʱ屣ڹ˹ָ
硣ͷҪɶ£
ȥѻ𡣡ĲڵѻյĸһЩ𣿡
ߣû侮ʯñƹСԸæ𣿺õģˣСһ㡭ڳɵĵīֲ֣ũֲǡˣ
˵ǾҪǲǴˣǡһũֶѣꡣ
ֻ˵س˴ľҪΪԼĴеεġ
ʱԶ֪Լĵģ롣
ǰ뿪̨߳磬˫ֽ濿ϣؿһ¥ƺӰЦˣī
īȩ̈ͷƳһ۴ųȥıڣҩй𣿡
ʵֱӣ
תá
ûаֳɵģûУ𣿡
īǣʵҾǣϾͦģֳҪ˵пµģ㣬飬ʦϰ壬ʦ͹سûʲôʣȥĿԺܸߡ
ϲˣЦιι⻰ɾˣôҵĿˣһĿԸأ˵ʲô˼˴򱧲ƽ𣿡
ˣ˵㣿īʡ
񣬲ֵٰܣЦЦ
ûЦسǺÿϱߣÿīһͦɫֻǶԾƷչЩʼĩѣ·չڸоһ֡


452 㻹˵Ц

죬֣
ī˵Ҫũֵһ֣ƹس˲ˣֹسվǱߵӦҲЩϵ˵ˣһӶѣ˲ӣЩˡ
ũֵĿǣ̫㡣
򳤣Ψ򳤣ﲻ֪˻ǣУҸ˽⣬ũǷʽɵġ
һũֻûӪܵ˴ѹسһʾ޴ծ񣬶ծǼ򵥿Իģʱ򣬾͵òվǱߵˡ
̧žžžĹƣ̾Ϣеһ֣ȣҲСԼ©꣬ҪȻң̬չ࣬׶༪ٰ
īҲòϵġ
سԼ߽ͬ
°Ͱ⡣
Բֹнңǰɡ
뵽Ψһ٣תָֻ˵ĮڵȥСذɣҾһܲá
ʱҪĹػŸõƿס
ī֮ͬ⣬̲סԼǰĲ²⣬ѵûϵ
Ƶ
ܵصĲֽǵصĶڱһЩ֮ԣ죬˼ұֽ
Ĭ˵˼ұֽռҵͷ
Ϻͷö˼㣬㻹˵Ц
ŵЦѵҪұݿް
Ϻ
سʵϺǱǲܵӰ죿
ǺܴӰ죬н֪ȻҲ֪˰˹ȥһͨ˵˲ܵܵƣ˰ɣ
˼ҪϺڼʱǮҪضپҪض١
˵ϺİģҲʱ侮ʯںĵһСӰӦ£ߣզ죬ܲôŰɡ
˵Ĳ⣬سȴ֪鲻ô򵥣ҲӴʲô˵һˡ
ϺʱѡվӣسǿĵģĹ鿪ģҲ˺ģһۣȻ󿪿ڵϺи£Һ˵˵
ſھңҲͬͷö򳤡
򳤿ڣسȵãҾһ˵˵
򳤴˵˵ɶ
ʶŵ£˰ѺũйصģСأ¾ȻãѾȥˣʱǿɿأصģֻҪȼϢͺá
سλ򳤣ΪûٱܣЩھΡ
ô£˵Ҳ֣ǹɺʣ򳤣ҰѾǶ
ΪȻĵ㻹ᣬˣвģοΪһĥ֮ǰ¡
سһ֮ǰʲô
Ԥ㲡
ũ֣Ｘʮѻйһ꣬¹ĲԣҲŶš
ӣͣյҼһĲˡ
Щƺ΢ɾǺܶ΢º׸ıһЩһӵˣѾһЩˣܹسССݵмʮ˼ңΪЩίһ깤Ҳ᲻١
ⲻһĥġ
س̾Сأɵİ
ЦˣЦĿ
ЦϺ򳤶ĪܼˣʱզЦĳ
ǲǾú֣Ϊʲôھһôãس˵ҰϺΪ˸ǽһ
԰գųţڵ׺أȥŹϡ
ŴϺ
ϺĪسһֽۣϴҹġ
Ϻһ
ɶ
ϺԸˡ
ŵûٳԾһֱŹسҲеס
㣬ϱֽڮԼĲƷϺԼ˼·ЩңҪһ¡
ûسͷ˵ҲˣЩֲֽģȥ̸ʱ򶼵ǹ룬ֻֽܴţмӴףۣ磬˻ע
쿪ڵ˻Ⱥһ˰ϵġ
׺һ㶣Ϊʲô
ɴĵ֪õġ
Σ
õģ㲻֪
͸ˣ
ǵöΰ
֪Ϻڸʲô˵Ҿóûõ¡
򳤳Ĭһ룬ָãȻ˵ԼͷԼһ̣Сףȫ㲻سԻٰľٶʲôһͷˮһɫʣҩ
Ǹҵֱʡسҡͷ˵żȻģҲȷʵҪݺңֻ˳Ǹ£΢һЩ̬ķչ׳нѡ


453 ׳н

죬֣
ī˵Ҫũֵһ֣ƹس˲ˣֹسվǱߵӦҲЩϵ˵ˣһӶѣ˲ӣЩˡ
ũֵĿǣ̫㡣
򳤣Ψ򳤣ﲻ֪˻ǣУҸ˽⣬ũǷʽɵġ
һũֻûӪܵ˴ѹسһʾ޴ծ񣬶ծǼ򵥿Իģʱ򣬾͵òվǱߵˡ
̧žžžĹƣ̾Ϣеһ֣ȣҲСԼ©꣬ҪȻң̬չ࣬׶༪ٰ
īҲòϵġ
سԼ߽ͬ
°Ͱ⡣
Բֹнңǰɡ
뵽Ψһ٣תָֻ˵ĮڵȥСذɣҾһܲá
ʱҪĹػŸõƿס
ī֮ͬ⣬̲סԼǰĲ²⣬ѵûϵ
Ƶ
ܵصĲֽǵصĶڱһЩ֮ԣ죬˼ұֽ
Ĭ˵˼ұֽռҵͷ
Ϻͷö˼㣬㻹˵Ц
ŵЦѵҪұݿް
Ϻ
سʵϺǱǲܵӰ죿
ǺܴӰ죬н֪ȻҲ֪˰˹ȥһͨ˵˲ܵܵƣ˰ɣ
˼ҪϺڼʱǮҪضپҪض١
˵ϺİģҲʱ侮ʯںĵһСӰӦ£ߣզ죬ܲôŰɡ
˵Ĳ⣬سȴ֪鲻ô򵥣ҲӴʲô˵һˡ
ϺʱѡվӣسǿĵģĹ鿪ģҲ˺ģһۣȻ󿪿ڵϺи£Һ˵˵
ſھңҲͬͷö򳤡
򳤿ڣسȵãҾһ˵˵
򳤴˵˵ɶ
ʶŵ£˰ѺũйصģСأ¾ȻãѾȥˣʱǿɿأصģֻҪȼϢͺá
سλ򳤣ΪûٱܣЩھΡ
ô£˵Ҳ֣ǹɺʣ򳤣ҰѾǶ
ΪȻĵ㻹ᣬˣвģοΪһĥ֮ǰ¡
سһ֮ǰʲô
Ԥ㲡
ũ֣Ｘʮѻйһ꣬¹ĲԣҲŶš
ӣͣյҼһĲˡ
Щƺ΢ɾǺܶ΢º׸ıһЩһӵˣѾһЩˣܹسССݵмʮ˼ңΪЩίһ깤Ҳ᲻١
ⲻһĥġ
س̾Сأɵİ
ЦˣЦĿ
ЦϺ򳤶ĪܼˣʱզЦĳ
ǲǾú֣Ϊʲôھһôãس˵ҰϺΪ˸ǽһ
԰գųţڵ׺أȥŹϡ
ŴϺ
ϺĪسһֽۣϴҹġ
Ϻһ
ɶ
ϺԸˡ
ŵûٳԾһֱŹسҲеס
㣬ϱֽڮԼĲƷϺԼ˼·ЩңҪһ¡
ûسͷ˵ҲˣЩֲֽģȥ̸ʱ򶼵ǹ룬ֻֽܴţмӴףۣ磬˻ע
쿪ڵ˻Ⱥһ˰ϵġ
׺һ㶣Ϊʲô
ɴĵ֪õġ
Σ
õģ㲻֪
͸ˣ
ǵöΰ
֪Ϻڸʲô˵Ҿóûõ¡
򳤳Ĭһ룬ָãȻ˵ԼͷԼһ̣Сףȫ㲻سԻٰľٶʲôһͷˮһɫʣҩ
Ǹҵֱʡسҡͷ˵żȻģҲȷʵҪݺңֻ˳Ǹ£΢һЩ̬ķչ׳нѣ


454 ҹΪ֮

Ĵˣһ̶˰죬˼ǡµľƣĿģ
سˬĵͷӦ˵ҹΪ֮
򳤾ˡ
ϺҲˡ
׺ҲЩ㶡
ģ
еԼҵţ
س̬ȸǣⲻǿЦǶɣسǲǱ̼ķˣʼ˵ˡ
Ϻس֮ǰµֶΣãӿû裡Ŀģõһ˲£ӵãҲֻҪһӡ
ԭϺˣˣڣתԼһѣԼʣǣΪʲô
Ϊ֮ضس͸һ˿ᶨũֿҵǰ֮ǰһֱ룬ҪʲôĹ淽ʽȻĹ淽ԥʱ򡭡
򳤸ң˿Ҫҩ
Ǹʱһֶξ͸ڹسԺˣʲôȽʱģ
УѹȣµʱȴǾطĺʱ
ң
˵ķʽҵʽ򳤶ˣû޷ʽ
ⶼܹˣἰ࣬ҩ
Ͽ͵ʲôʽ
⺢ӷ˰ɡ
سȴһؼ㣬ٷ
Ǹˣ⣬ڵ˳Խ౻ҥԽǺ̬ѹסʱ򣬹ٷͿ϶Ҫ档
ٷ˵ʱ򣬶Ӧµ罫ȡʲôĴʩ
Ȼǳ壡
ȵĳ壡
Ǹʱͽӭһ̡
Ϻ亹ˣô̫ţ˰ɡ
Ϊ⣬㻹ĨԼ
ûаҾͰϵ˶Ҷѡس˵Ŵҵıֽͨı硣
ЩĽʡ
Ϻ
֪ĶΪǴӵĽ˶һӰ룬š
ǣֲǮյģҲµõ˭Ľس˵
黹񣿡ֱʵʳڡ
Ϻһӵˤȥ
ȥ
ˣ顭Ҳ˽ܰɣ
سƵĵ鲻֪пܣ϶ˣǼһͦʱģǲ֪˶Ǯ㣬е档
ЩˣôģҲˣ
ͼʲô
УΪʲôҪҵ˵Ҫվ𣿣
򳤳ĬԵĲˡ
Ҳû⣬ֱӵ
˵һ֪ˣļұֽЩϵ϶Щϵ
س鷳תȥʵ򳤣֪𣿡
ͷ۵˵Ҳ֪ſȴ˼ұ֡
ڸʲô
˵ʲô
Ҳ֪
ٴˣʹسµмɰյġ
سµɰɡ
һα𺳵ˡ
ɶ
ɣ
Ϊиʮɣûʮɵа˳ɰɣ
ɾ͸
سҲ̾Ϣεص򳤣׬ǮôԵİյģп϶ӷյİ
޻˵Լŵ㣬Ȼˡ
ģʲôһҲóղסˣֻڴسҪˡ
һߣԹ
óļұıֽһۿȥʡ籨ǰеģһңﻹžұӡ
ڣͰ׺ء
ϰ壬һңҲк׺سĬˣȥұʱĻĿʵǽҹıʡʱĸд˷ȥġ
һ֪䡭ϺָŰһС䣬ռ˼ֵĵط˵棬ǰշѵģһҪëǮʮ־ҪǮˣͷռôģöǮ㰡
׺֮ǰܹʹ۸ģſڵҪǧһ졣
ŵ˵ϵıֽ̾ؽ㣬㿴ţģʲôҲûɣһͰ׬һİôһ룬ʧҲʲô
ٺãһҲ׬һĵĲǡ
س塣
ǶûʲôëҹƼ鱨滹ų죬Ǹøʲôʲôȫˣ׺أҲûϢһ£ֻ˻ҲпˣС¶žͺã༸죬١
á׺˵ﻹҪҴš
˵ǣҶĻһЩ
سֲֻõǺðɣԼСһ㣬סˣҪʱЩʧҲԼˣ걻ҲûϵͷеǮģǮⶫȥֻһ
׺Щ㱣Ĭһ룬ɿڵȥһ£ؼһˡ
سͷҲҪ˵ҲСأš
ýȥţ˵㡣


455 ôù

Ƶ
سû뵽ԼĻСʶܿ£ӭ˹ȥС磬£
СִٵվھƵϵ·ϴƾɺ˸룬ָûеڣһ򶨡
ֻ򶨵£Ǿִٵġ
Ҳ֪Լô˹ôȥ֪ͨ˹س
̫嶯ˣŤͷü
Ȼʱ򣬹سѾӵˣС͵ԭڵһ˴ֲԾ¿ϲ˲ң˵߳㻹ðɡ
Ƕ£áس˵תһеԥģֻίˡ
СƣҲ࣬Ļı˵ˡ
ǡϲ
֮ǰЩֵļˣسϣ¼ģ̲סˣֱ׵ʣС磬ϲҰ
Сһ
վֵĿûоִ١
˱˵˵ЦЦҲϰˣϲŭ
һ̣˱ýڵɫҲϺɫǣϲسȢӣһҸӡ
ôںء
سٳٲ˵Լ̲סˣȿڵС磬ûнĴ㣬Ҳʺŵѡԣ˼ϰɡ
㿴ҳܣ˲ϼҵġ
ҺʹҲӵġ
Լһ˴ŰӣԹĺܺãȫҪһǰƣŰ۵ĺܰãҲٽԼµѽ
С
һˮͷ
һǵڶ裬衭ʲôģˡ
Сûø׵ĴʣسѾܣ룬еƿ޷ǿޡ
سҲëëģ⡭޳ɣ
СĨ˰סˣǣнĴĻῼ𣿡
سԥĵᡣ
飬һ
СʧĵͷΪ䲻㣿
سüʲô䲻ģʲʵģֻйϲС磬Ҷ㲻磬Ҫ飬ҲϲͰ㲻ԷƱ㣬Ϊ٣ô󣬲ΪΪʧܶͷɥԼġ
ϱӼŮŮֺȥֻȥϹ˻ͷġ
سȫ޷ˡ
˵ҪǺͥˣƫƫ˾㲻СڼҲûûȵĸҴǮ
ΪһһҪҪͼɶ
ԼǶûôĹɣ
ڹسһڶ飬ģ˵ѲƽҲãɷ򲻹ƽҲãسܣһˣбҪһ룬ҲЩװ׸߶ԷӲܣǶԷ£ܽΣȻܡ
СһҲķʡǰԼСԼ󣬿ɲΪԼҷ񶨵ģǣԼһµʣϲʲôͣŬȥĵĻ
سͷۣû뵽˵ϣСģϲûϣ»ϣĵϲģģĶģؼҪúÿġ
ÿһСƫˡ
ҪĵĻԼѶȸߴٷ־ʮŵš
īײֳسŮˡֱŮ˷ָ
ͬСˣòһеġ
ô˵ССʵҲǽֵĶ󣬱˱ףôһ˿ϲһ˿˰ɣ˹س⣬ȫȫֻʣͷƫƫԿĲͷϵĲ뽻ѡ
񿴵óģСҲܵóܵĳͽһ£޴ĿնҪûʧǵĽԼڼҵԼҲƵˡ
ܴҲˣĿһֳΪСûѡ
ʲô°ɡҲͦĵġ
ָʲôسѯʵ
硭벻ɱʲôġҵ˼
سߣ㣬Զ̫ˣ˾͸лĿѹ
ŷֱźʣһ˵һզ졣
سû尡ΪܵģСô治壬һˣһٵģƽĵҲûϵֻܸ֤ҾܾûһԼϧˣָȥϲҵĸûô۰


456 Ů

λνĮɹسһˣϲǲϲΪԼϲȥܾһˣǸ˳ܲ˳ʲô£ֻ˵˹ʧֵܲϲѣΪȥھλΡ
Ͽɣ˵ò
źĵؽ㣬˵ôǣ㵱Ϊʲôѡ˽ݡ
س⣬ʷⱲ¶ǰѲ˰̾Ϣĵ˭û֪͵ǰϹ˰ɡ
Ű⣬ȷʵͦϹģûߵ֡
سСֵ̫ˣСҲ֪ˣ⣬ҲسģɶȱǮ׬
Ҳ˵ܵġ
Ϊ˻˼˺һͨΪҺͻҵǹسæģҲǺȷԼûҩ˫ȭѵ֣һҲ˵һǧͣΪ˻ˡ
سЦãŰȥ̽һ
ʱ򣬸øʲôʲôĴţӶ
Թؼ˵ߴʲôҪҪǼ˵س˲ҲͲˡ
İӣǲҪƲˡ
ӹֲ˵Ʋʲô
ԻᣬʹĸûǮ·ˣûǮԺóԵˣҲûţ̰¿ֺˡ
Ŷһǿǰɡ
Զʱͬòѽ
С嵹νƲզΣ֮ǰûһǼһֱƲѽҴǷ϶϶Ǯˣ
ĵЩС
룬ǷˣƲǶǷʮѣծ಻ѹʱҲûʲôˣһʱҪǮǰҪ·ҲҪˡ
۷׷ףؼ˵ȶòС
絹ǹģʹſȴǣȱǮòһʣһѾʼǮˡ
мʮ
ƣسһԼ˵ȱ֣ͻǮ͵ԼǰȺЦģ磬İɣũûġ
û
űֽϵķзЩɣԼĴã
ΪôӲ˵󻰣˵û⣬ƿеģ¾͵ͷĩˣԼԷп𣿡
ðͰɣ֮ǰ̫æûô档δɩԼԷسȻͬ⡣
ɡǺ졣
С
죬سε꣬鱦ҲнΣڽ߻һȦμ۸ǰʮ˿Ǯһˣʽձ򵥣ת鱦Ǳߣһ׹õԱˣ
ȴʱ򣬵ֽ˶ˡ
һһŮһ£еһװҵĸسıӰЩȷģֱ߽ˣźһ
سͷǰʿԺðһЩںҶ硣תŮֺһ㡣
Ҷ塣
ҶҶƵĴ磬سҶƹϵզҶá壬Сһ𳤴һλڼҽ㣬õһˣﻹسǳԣҲϤ
ҲֻЦźһ䣬ɡ
Ҷû뵽ǹسЦˣʵʲô
سشݽԼ˳Է
סҶ֪ݺ͹̸˶󣬻ԱҲΰװóˣùسȷһ顣
سʲôΣһ׹ֺÿģһ۾ϲˣҶκÿܿ𣿡
سˬͬ⡣
Ҳֿܿͻ˹سΪ˼۸񣬺ܹģҲ𣬾ǣûҪѣЩĽˣôùӡ
سʶ䣬ת뵽ҶԸ񡭡ǲˣֻЦЦ
ҲûƽϣҶԽģ˼
ϵģһԾˣҪٶʮˣʽձͨ忴ϣһȽϺÿģһʣһϵˣŤͷҶ
Ҷ֪ϲǣһһԾҪһǧˡ
вʣҲ˽Ĵ̾ϢһʵԱǸûжµġ
Ա£¶һ˿죬Ҷ鶼ܣǸó˶˵ģʽһ㡣
忴ȥûϲģһͨӦ
İٶ飬˵ıһٶ࣬ǡãҲбģһ˶ԱȣҶӸӡ
ҲãЦ˵Ĺӣδɩ׹ҵĹӡˡ
Ǹ壬ίˡҶҲΣȥʲôеһǮѼҵȥ˵ŲǮļ֮ǰΪֱ˵˼˸Ҷᣬ²ŷƪ
ԼѡģȻʹҲűˣˣǰȥסӣܹõġ
ȻûкõΣɺôзӲǣ


457 ӣҪԿġ

һٷȥϴּ䣬ʵôио
سʾ磬оôͲô൥ѽҺݽ˵һɣԺˣܵͦõģ˼⡣
ͷʾˣУһˡ
Ŀǰ˵û뷨ҲûȻдΪԼڼҲ˳Ҫ˾Ͳˡ
ݳسｻˡ
ΪΣһǸ׹иۣ2999ʱüͷһ壬⳯㲻ԼΣҲԼٵԼɡ
һδĹӻ󷽵ǧԼ
磬ղȥϴּ䣬к˵ʲô𣿡˳ʣҿͼͳ̸ͦġ
ݣԺˡ˵ͳͦõģʺϴá
ôˣݲĵ̸ͦģǳϲɣ
ЩˣҲͷۣóŮӣֻõֻҪԸ⣬˭̸
ģسһֻģû岻ġ
Ȼݲ˽س㣬Ҳ֮ԱǣǶ˵аɣ֪ˣԺҲϹýˡ
ͷ

ʲô
㿴
ݼֱˣôôľͷأ
Եǻûôͼͳ˵ͳˣĳģݰҹ϶ͦõİɡ
Ŀһ.
ͳԹԵ˵ҾҶͦõİҲû㰡̫߿ˣȻô͸ҽô
üͷһ壬ӹسҪǸ
ͳ˵ˣôŮӣ˼𣿡
ҲˣͳҸܵġȻȷʵûôãҲô̰ɣ
ͳ˭ˣǲʲôˣ
Ҳˣģ
ͳû˵ЦԼ֪ͦģ͹سһԼĵˣǹԼģϵرûסģҵ񣬽زڼ
һʶĹͳЩˣԼ쵼ˣԼԼԦסġ
׼һڲţûʼȻȡ衣
Ůѣͳʵ
ҶáʶĻش
ͳ۾ˣݰͦõģиˣԺǸɵݰȱ粻Ҫϸɸ硣
ݰһ񾭲
ͳ˼ǲˣԼ䲻ϹسȻ۾ЩϹҲЩϹܹǺ£ԼΡ
ͳûԼĻϣҲ̾
ȻҵզΣɿ۹һӣҪԿġ
һͷ
سʹδɩӳ극ͻYANIˣҪȥSһ˽ΪݵԵʣκܴͬʱҪһ㣬ãسûʲô£͹YANI
СɿˣͳԹⶼã˲ٹȥ
سĿˣаտǻȻµɻǿԵġ
һʶԵҲ٣ȼʱ˾Ű٣ǧһ»ȶһ塣
СúɸֵĵûݣǿԽʸġ
سĬĵզ죬ܲҪȥŰѻ˰ɡ԰գһתʲôģ
գСЩ⻰⣬˵ôˣϦڣϦҪѧء
Ϧ
سһСøԼֽͱܿľдһϦ齱
ڵ328¹˿ͿԽг齱
һȽǼصĽֵ528һһݣٻʮԪĵȯ
Ƚһ˽ֵ218һݡ٣ʮԪȯ
ȽͱȽͨˣǷʮԪֽ뽱жʮԪȯһٷݡ
YANIΪŮȰķװ֮һһ˲Ϲ˿͵ĹעԭݵĿҲΪ˵˳ŵĵſڵĹʵϰ壬齱𣿡
سĵ黹棬ӭλϹ˿ͼලʼΪ죬ҵʱԹ
˲⶯׷ױʾʱе˵ʽ˳һûģسҲдⶼǱڵĿͻ
СҲҵʱͱس
Ϊһŵ̬꣬ǷǳҪģס˿ڴǮҲ˿´λ᲻ٶȹٺͿڱ
ȿ˶ɢˣСȻֽˣƵ߰˰ٵ
ؽ㣬úãֻӾô˿͡Сꡣ
ǻӣġس
СʿˮģܲμӲһ~~
һҵҪľǿڱ̬һҪܻǮȥڱȴΪǮȥ˿ڱ޴Ϊ£سĲǲΪֻҪ˽ҲԲμӣ㻹СȦһ
ЦеģĽǮǲܾġ


458 Ǯ

YANI˹棬ҲˣһʱҲϣɺܿ죬ȴˣΪƷĹϵ
ֵ528ԪĽΣ218ģһٷݶʮԪ֣ⶼúüǧˡ
ݵԱҲǿŮһʼ͸еԵʣһYANIĵҲʶʲôҪĻ
Ļ͵úϰʾ
ҶģĽƷҪǧ飬üͷʱˣǧĽƷǡҲ׬Ǯ໥ˣĻʲô壿
ʲô壬Ҳ˵ֻڵҾãسû¡
Ҷ΢ĽƷǻӣ
Ȼ²һسǱ߾ѾѽŵչʾˣֹΣдӵɹķƱģ﹫ϵĴ겻ٵġ
Ҳˣ⻹ʮȯһʼףȵСý˲ãҲǽƷ֮һʱӽġ
ȯĿԵĳкȥһһгȥǸˣȷʵôһ´ڡ
YANIռޣŲгسѾʮгǮʱƾȯ쳵ȿɡ
ôһ
ֶһǧ顣
سЩͳȥҶƲ죬òܣҪֽţҼ˰аѽŲߣſ
죬ĵҵſʲôãؼ˼õĻЧˣҶϰ壬ôֱӵĶԻ
ϰ壬ҾӦҲ߳Ͽҵ飬ңǽƷֵҪYANIĸߡ
ߣҶһ
528ģ1028ġߵȻԲųȥҸԼ˳мȿɡ
ҶƿYANIǱߣüͷĵ㰲Űɣ취
ûǮˣҪǮĻôӼǱã뵽ĸӵ£ģĥŵҩſԡ
YANIƳһ죬ҲƳˣұYANIĽˡ
СȥֱˣҪ̫Ҫˡ
سʡʲô
С
һȽһǧȽٶģȽҲгǷYANIġ
سȴЦˡ
㣬û°ɣСþˣզЦóءզ졣
ɶӣ֪ĺĵʲô𣿡سʵ
ҵ
û˵ǽƷسζ˵Сò²ҲΪˣֻȥˣúǵģµף֪ˡ
Сò֪ƣдȥˡ
YANI˶
ſڣһԶԶŵ˿ܻؾƵ
Ź֣˵ڴ󲿷ʱYANI֮ء
˴YANIǳԷ˯档
һ˹ȥô˼ˮҲһ˵ˡ
˳ԾҲҪע𣿡
ζĿˣ֪ΪʲôһֻͲΪɡ
ǣǻ𣿡
ˡûĵôȥ˷Ĺëá
س׼˼
ķũˣYANIȥˣ
пܰ硭Сڸͷתתȥ˵룬ũ״̬ۿŽҲûˣ͵ǷǮǱǮѹϿһӶ壬ɲԱˡ
ⲻҪĿġ
ҪǹسȻԼԼſ˳ưѿסΪԼãŮˣʲô˼
Լ֦ɡ
ǵƻԼƿˣø֮ǰѹس£ȥһˣ߹سԸԹɶݼũ֣ô˵
ھYANI
˹YANIӭٹ˿ͺΧۣһΧ۰ɣٲý伸Ȧһɣ·Ʋס
سҲûʲôģֻƽʣũǹϰ廹ɣѪ޹𣿡
ȱڻش
سƺסʣǮ
ĵ治á
嶼ˡ
ڵС㣬֪ԹΪҲ磬Ҳ磬Ҫˣֶξûôºˡ
⻰ţϰֶκ˱ȷʵֵһᣬǿһ˵ұȽˣҪлң⻹ǺܳҪġسƵĵֱ˵ɣǮֻʲô
ƵᣬͷƤ飬ɻǵӲͷƤ˵ȥǮǹؼؼǡأСũ֣ȥС㲻ָ鱨û£ȻذɣҪ֪Ҳ޵鱨ȷû⣬ҲѴﵽ֮ǰ۸߶ˣԡһ紵ݶĻ
꣬ȻͷƤһ顣
ΪسĿ


459 û

֪ԼϰֶЩ̫ˣô˵ҶСģܹؽݡ
˾еģΪȡ
Ǻ
ǣҲǣֹһ棬˵Ļ£ĳʱҲ£˵ĺ£ĳʱҲ¡
С㣬ҪԼȥٶȿڣֶ֪Σһ䡣
ֱ˵ϰǮɡسְѻת˻
ں룬ֻصϰĳƺˣСҪʮ⡣
سֱӾܾУʮ̫ˡ
ʮ
ٵģһ¹Ҳһǧ࣬Ҫܶжʮ򰡣ɷڽĿǰΪֹͶ˹ũֶԣȷʵǲġ
ڵ¹س٣٣̸֤أС㣬ϰ˵ˣͶʷǿ̸ģҪֵֵͶʡ
⻰˼Ȼ˵سԶûдﵽ߼۵ĵز
سҲŭüƺѰ˼ʲô˻ᣬ¶İ˵ʮͶҲ̸
ڴ㵣ʮʮžͷһ࣬ɹؼͰҲһȥ˵˵
سĵͷģţһһ᳡Ԥһũֵļֵ
Ųùسũ֣ʲô
س򵥵ĵдá
ҲҪʱģسֱٺ˶ӡ
ǱϢظҲܿ죬ʮǲԣҪسֵֵģ֮⣬˵µֵͶʡ
سҲûŻظȵԤ۳ˣֱż۸ȻǸڸȥ
ũֵԤֵۣܼʮ
ݶȥ󣬹س㲻ٹǱߡȥǳƵͷԣӦܿǵģҪǣ㿼ǲҲܿظ
سԤϵģβϹȥûٻظˡ
س⣬ȡһ죬ٺ죬鱨Ӧþͳˡ
ģϾ֮࣬ע⵽ݵĵꡣ
YANI˵ǾĻȳ죬YANIбѹȥƣÿſ˳ӿҲϾһǧĽ̫ˣֻһݣ˶ǰġܻԼǸ˶
˿缱ϻˣس̬ȴˮݷչܣҲ˵СãҪȥעݡ
СֵĵҶãңǴ̨ˣͬһʱβĹ棬ǲ֪˭ãҶڰĹע
ͬʱ
ǱߣյũֵԤʧģʧس棬ȻŸԼ̸УʮԤۣũͶʵ˼ʮɵ
ǣƾũתˣǮȥծǰڵͶ͵ˮһˡ
Ů˰׸߹ˣЩʧ˵
ûߵسѾľˡ
ȻʼɣԼͶľٶǶԵĻǴġ
سֵʮ
ʱʮ򶼲ֵ
磬СǱ߻ȥ𣿡ʵ
Ҹ߹ˡһ¿īȡҲԲ᳤ãޡȤȱȱİѹ۱һڵȥʼûڶʮҪͷʮûС
ԸȥͰ׵Ժ
죬ûسҲ⣬ţȡʱ䣬ԽԽ࣬ǾԽá
ʱֽȶȣҲȥˡ
س룬˶ǧ飬ȶȣаϣϽȻö͵Ǯۡ
ʱô˵
سĻظǰӲȴǣǿǡ
ԷõҲȰߵĸɴࡣ
ȼ鱨ͬʱ
YANIϦҲʽʼˣһ࣬Ӫҵ֮࣬ݴһͬˮƽ׶Ρ
ݵȻֵߣֻһݣԸȥ˶࣬ԸYANIߵģΪֵݸߣɶడ
гʮûһȽигҲ
ߵ⼸żس׼ѹĶ֣ɵĽš
Ϧĵڶʱ
鱨滹û
سһ£˵ǹԱʱ£ӳˣֻûȥ
ڵʱԺǱϢ鱨ˣΨѾˣسϼæԼŵ챨棬磬ô
Ψ֪ϲǸǣϲǣ鱨û⡣
ļǰȫġ
س˵ģûҩ


460 Ӱа

ǵǣ޹ģȴصʧ
Ѿ͵쵼ض³ǰض³鱨ҲѳˣκηûѧƷ⡣
Ҫ˵˵ĪΨˣӱһ̺ݺݵ˳Ƴһ飬Цһ
磬ܸҿ𣿡سʵ
ȻΨûзԵɡ
س棬½Ǹ£ȷ㣬ǲκġ
Ŷ壬ɱسһŴʯҲڳµأȻɫ磬ʵ֤ûģôҪܵʧһ֤
ΨæӦõġ
ҲйעģأǸʧȥ룬Ϊˣس⡣
ҿԸ˽ϵߡΨ
ˣԼϵ˼ߡسֻϣڲɷõʱʵص⣬磬ܰæ塣
Ψ岻ݴǣߣ
سͷǰ֮ǰġ
ΨЩͣ鱨ĽŸ֪͸ǰߣͲ±ʲô𣿡
سȻһЦӰаڿҿҵľӪҵСҵȻ±ʲô⣬һ˵⣬˵ĳ⣬ʳƷͲø˳ԣҲӦģЩ̹Ȼܡ
˵ĴȻ
ΨЩãȻһʱ֪س˵ǫ֮ʣġ
سһˣ뿪ſڣȻ˾ۼļߡ
Ψס
Ϊس˵˵ѵģû뵽ôˣһȥ߼ҴϵС߼ֱ֣ɴҲзִ磬ûжſڣ˼ôίΪԼ£дûеİ
Ψ͹سЩߣʱΧ
ϰ壬˵鱨ˣ
أǷ⣿
Ƿ紫еһҩ
⣬һһ
س̬ʮ֮ݵĿڵλ߲żǹȻǴʱ⣬һոתϵļ鱨顣
мߣһǷݱ顣
֤ṩ㣬溬δǳʹʶȵĻѧƷڣΪڷ񣬰ȫƷʣҲһֱбϵģسɫǿ
˻Ȼ
Ƿݱ棬ȷȷʵʵдľس˵һ㡣
˻ɣⱨǲǼٵģɲĿܰΪطģZſڰسõӳŵʲôزŸطȻѣ˼еŸվ˵İ
磬ϰԣ𣿡
ǣݱ棬ԴԺùģ쵼Լĸλͬ¶Ŀˣǲκٿܵġ
ң֮ǰʳù˼鱨ҲѳΪݱ棬ûǰ鱨
˲ˡ
кɻġ
ԭ֮ǰڵ࣬ǵĲƷǲģ֮ǰΪʲôֵô
Ҳԣ֮ǰ˭Ҳû˵⣬ֻǽʵѣȻ֪
ôŴţͳˡ
˰ʳ
ı
ʱسż߿ڵλϣһĴ㵽ķչֹһ˵ѪҲ˵ѪҲϣҥԣλ߰æһ
мʵϰ壬˵ͶҩԭӶһԱľ棬᲻أô
سƽ͵ĵѾץˣδǷɵ£ҵ£ŷɵϽƽ
ͷβһκ˵Ĳǡ
Ҳûһ䡣
ﲻ̾ȣ
룬ҪǱʧأǾҪʮ˴ʺһ飡ɹسԼ£ȴ̬ƽͣˣôܱأܵġ
ʱ򣬲֪˭һЩĸεľǿ˺ãϰũֳ֪˶ûأҿЩ˾Ǽùϰƺʩֹ֧֧࣡ϰ壡򵹺ĸ塣
˵
Ӧ͵ҲԽԽߣһԽԽ࣬СﲻѪȣߣ£ȥʼִдͨ塣
кһ߹һΨЩãȻˡ
ڵĵİĵкĵز
Ťͷȥسûδһ뵽ˮ֡
سһŵ³֣һֶΣǺбҪģ
ںĬĬļأıȽϸʮǮǸһ飡


461 ܴﵽ

ߵĵǹس취ųȥϢЩкֵ֧ˣȻҲǹسɿģ˻ʼѡ
ֶΣ䣬̳һʱ߽䣬ֱͬ׶԰ССѧǰˣСϷһЦ
ϢϺ׺վڲԶ֮ǰĳҲѪڣɢˣس߹
Ϻæʣûɣ
Ȼ˴𰸣Ҫһ۲ŷġ
سøԼϺһ˵Ȼڵİײˣ׵ĺڲ˰ѹҸղſһȺߺΪƽ۾һģôӰ𣿡ղѪڣڻعùֵֹģɳس
سҲûֱӵʱһֶҲǱҪġ
ϺĵһȻйسʣΨû̳Ϻһ켣ˣһҪͷֻ᲻ᡭ
س֪ϺĹǣûκǲڷյģҲһǾҪܴﵽˣﲻ棬Ǹ϶ᣬܴﵽ㹻Ч΢ֶμ㱻ˣ˼ҲֻȲʡ
ֶΣسϱӼˣˣԼԣǵһΡ
ڰգʮɰտ϶ûеģ߳ɻеģΣþϢ
سԸ׺ػȥ۱ǩ˺µĹǩ
л쵼ΣཫٰΪڰµĻǩЭģ۸һɰ8.8ۼ㡣
һ죬Ȼʽġ
ԱڼϰݿĹأһһ񣬰ԵʣСװ⻹ܼȥ𣿡
һ˵ţһ߸ݿա
ҵ갡ҩǰ˷׷˻°
˱ֽأŵĸҲȥһһرֽȻֻһ߽ǡ
׺ûϰƽϣ˾Ͱѿ࣬ϣҲʰϡ
СЩŵ׸磬ָܻ𣬰ؽĴãҲ뻻
׺ҲȷҾÿԣϰû˵һδ󻰡
˹سôãسÿһ¶ĿԵġ
ΣӦҲһ
Сһİһ㣬Ͽɫţʱôô
ͬʱĻйسصYANIƽʱææһ͹ȥˣʱǸæһʱ䣬ŹȥһѣɫҲţ̾


462 ǸӶ

Ҳֻһʱѣһλһ׵·680ǮسһʵݸŹιοڶԷɻЦе˵һ£С갴齱328һΣŮ㻨680ǾͿԳΡ
û뵽ĺ£ͦϲģ˵ǱҪģҪҲϲYANI·ѣܳ齱Ҫġ
ڹιο
һŹιο󣬹οдһȽ
سƯָףĸһԹοĹ߹ȥŮ
˸мĿ۹سӹȻʼο
ʱڵ·ֵĿ˷׷ͣΧŮܹγʲô
ҲдӵΧ۵ĵҲ¹ƺ֮ǰһǶʮԪֺ͵ȯ
Ҳ˶ʮ
ɵҵ˼ǣͲЩιοǸӶѡ˵
СˣĵɹȥҲ͵һ۶ѣϾҲ룬ؽǲİѽŽȥˡ
ߺ˼أǱ߹سѾѵһſοˡ
Ƚֺ͵ȯ
źȻ󲻱ϣļڶţңչ˸ͷͿһ֡
سѽһŮȽء
⻰˲Χ۵Ŀ׷׿𣿡
Ҳ⣬ӿٶȹοдˣȽ
һ£Сû˲ʴϲλˣ鵽˶Ƚֵ218ʮԪȯһţΪһ£ټȿʹá
Ҳϲѣĳˣ
سǵģŮʿϲΪ˱һõȽ˶ԵȡԵĹȥƷ֮һȻ͵˿˵Ȼ˹218ֻҪڱ328л鵽ֵ528һȽûһȽҲмֵ218ĶȽʮֵ140ԪгƽȣֻҪλYANIˣһγ齱Ļᣡ
ʧʱ
ȿԼǵ·ɲ齱
ͳ󣬹سûһ
Ŀ˲ˣԭĿԳ鵽Ǽٵİ
328Ȼܶ࣬ɶڱҪ·ŮǶԣ֮ҲΪʲôˣٳһν


463 Ҫѽųȥ

Ҫܳ鵽528Ǿ׬˶٣ֻ鵽218Ǿ͵˺Щ·
ٲãгҲԵһٶ࣡ȯ˶ʮ飬ҲǮ
Ұ
һǮ288ǻһ㰡
سõĹؿҲģ磬288ɳ齱Ҫ328ҪһЩյ328ɵ·ֲܸյôոպãҪһģ°ɣǾ͵ôӰɣһͿݵۡ
С÷ľϣԹسֱͶأͷԣùؽɹ
ŵĿ򣬺ܿ죬µһλ˴328õһŹιοҲвƴֵģһһǧ࣬õŹιο
ŹιοĿȽϲãֻ˷ֽ͵ȯһŵλˣ鵽һг
سԴ˱źλ˴˸һŵۣǰοˡ
ôһΧ۵ĿַˡԭٵҲмнģľƾģĶ࣬еġ
YANIǷǳƽˡ
Ĺƽ޷ѵһ˿ο壬ҲΪһ˰ѻ
YANIæһ磬ֿ·۳ϰףһȽгֽ֣ȯ
Ǳߡ
Ҷƺ߱ΪسǴӶѣû뵽俪ʼͳһһĽǶȽȻг
һĹͳſڶǳнĲʴÿ˶YANIܡ
ߵϵĺҶҪѽųȥ
ҶҲɵһֱ߳ЩСĻ˷ѶȣҲסģYANIǱߵĿߵһ֮࣬ţͬߵŽɡһȽȷųȥ˰ź𣿡
ԥĵͷˡҶưԼ콱˼ǣҪСȽϺã߱ȽϷеģһˣǾ͵òʧҶĵıʾ˾ᱻ֣Ҳ޻˵
һȽȻ˵ġ
YANI֮ôΪֽһȽųȥĻЩҲᱻͷ
룬ſڷų˲ʴߺһȽˣֵһǧһȽȻˣYANIߵҲ˶һ˽⣬Ҳ֪ˣһԴеĸŮǧ·ŹιογһȽһһȽ
ֵܼӽһǧ塣


464 

ֵһǧӱ͵˿
ݵĹ˿ͷ׷ˣ޲ȥȡ֮鵽ӺҪʲôˣϧڰûϷˡ
Χ۵ˣź
ܿ챻ߣҶΪӭһµĸ߳ɺܿ죬ͷԼˣ֮䣬Լ࣬Ҳ⣬ҶС㣬ڵĿѾˡ
ǿ˶ѣYANIҲ϶һ֣ߵſڿʱҭס
YANIſڣ֣֣ʱģǴϵᣬΧ۵Ⱥһֱô࣬Ҳԭˣ˭пһ쵽Χۣڼ䲻֪Ѿ˼ˡ
ô£
ͬ˽YANIĿôȲס
Ҷöš
ÿYANIڿˣг
ÿһνһ֣ЩֵôΪ˿ͣ
ſţҶƺȻϲĵԭˣ
߲Ŀʲô
ҶƳΪһȽĿʵϣ뷨ˣҲ¹سĿĸǿļֵֵҪҪǽƷá
˴˿̣ҶҲʶڡ
齱ĺÿ˱ϣڣһȽȥˣõС٣ԿûϣȻû飬ᱧϣμһ£ֳһȽȥûˣȻˡ
ݵһȽȥˣȽݣѾȥһݡ
ʣһݣһߣ˾ͻû飬ɳٳٿҲ
ʶ˳齱ĺ⣬ҶЩԵãʱӽ
һأôҲʱYANI
ʱ˽ܴ󣬲½нϢС
س⣬ӦôϾǴѧҶҲĴϻǸ֪ߣ
ҲСǡ
ݼ˽YANIľһֱϾŵ룬һˣһľҲǳĻˡ
ȻصˣСȴûߡ
ҲڵȡǶ۰Ͱ͵ĵȣȽӪҵYANI˵æһ졣
س֪ڴҲθڣٵİĿгǮһ¡
óһ⣬ֺ֣ǧ˰ٶࡣܶǾ
˴͡
ҲЩ⣺ôߣ
سû⣬Ͼ˽齱ĶжʮˣһЩɢûġ
ǧ˰ٶࡣ
п۵ɱӽҲаǧࡣ
YANIһӪҵʱӪҵҲŴﵽǧֱ࣬ӷЧسѾеˣοء
İ£͹һ׷˰
ô׬Ǯ˰
Сɵϡô򵥣ǾԸĹҲøϲаΪÿ˶Ը컨ٿ·سʧЦŸ
õģôһʡ
һգЩˣŶʱڲˣҲøµĻڰÿ˿ڴһ
ĻþðһʸУҪһֱĻҲɵģʧȥʸУûڵˡ
Ҳɵķɿ죬ͺǰϲ·촩·һ˼¡
سҪҿ𣿡
Ĳˣ
Ѱ˼ţô²Ƶģһһһټ
ɫˣǽҲȥˣȥסɡ
سҲ˼YANIһæ꣬뵽£Ҳʼ˷ܺڴ

һֶΣ
֪ܲܳ¡š
մ磬ʱ򣬹س˸磬¥ܲɢ
ȻʱѾˣҲˡ
籨ʱ뵽ߵ֮䣬ȥ͡
ͣʱδδڵߵ㣡ſڣʾֵʲ籨г𣬴ӷűĴ߷ݱֽҲ⣬զ£զ籨أ
أһ𣬡ˡ
سֽӹ֣ݺ󣬷ָһ룬㣬һ˿һ롣
죬ã
سֱӷ˵һݱֽһȥ˲˵أûʧģͷǴдӴֵԩҩԭ飡
ڶݱֽǣҩ¼תϰ˵ԩ飡
ݣķݡ
²ռͷҲռСͷģǹ˺йصı⡣
㿴ȻЦĸһСġ
ôسĽӹһˡ
С鲢ïĽḶ́ˣСݺ
ٰѹسķܶ־дίĹسμǿĿģĩˣݺݵĳһСˡ
ò˵Щˬ


465 ҶԽʯ

һıֽǵصĶǷת壬ԩı⡣
ʼΪģǴ࣬ڣ֪Ǽٵġ֪ΪƵٵգ˲ֹǵͬģŶԭǱİ
ϰ޹ģ
úþӪһ꣬Ҫôյˣ⺦˵˭̫С˰ɡ
ǴҵĿǳһµȥСˡ
Ⱥڸ߶ȵĹעе˵дŸ磬Ҫϲ鱳СˣǿҵǴʡ
Ҳеˣ֮ǰԼ˵Ϊʾ˵Ǹϣܰæת
еˣҪһ࣬Ϣͷס
һС
ĹԱһһˣóСɽŷ⣬࿴ţֱֻˡ
ǰ
ֱˣ
˭뵽ôһСƱƽһ޼żܻѰ˵ĶѾǺܺˣ񣬾Ȼյôżϲϲ
࿴˸ͷԸµļߣ¼飡취ھϢôɿôд
߼˵࣬ˡ
˵ʱҩѾץҲȥɷãʱϰһһҵϰ壬һλλϰͬģǿȥɷˡ
Сߡһıֿ߽ģ̫ǰ;ˣȥȥȺڶ౨ƽͬ飬϶ǽⷽ汨
Ƶꡭ
ض³ϵĺSˣգīҪٻȥīȥ˻³ʱī˹˼䣬һݱֽ
ʵôˣ
īüͷ壬չٶ𣬡ҲĽ
ûӦʲô
˾Ƶ꣬űڴݱֽ⼸ͬС죬ǰ죬ɨʱ򣬾йǻᣬǴ͵鿴ԼĽġ
Ρ
ȫЦ
ʲô
ʲô
ֻ˯һض³ôֱӾͱˣ
īǺܻɵĿ治Ľ֮ǰ£Ȼˣīû
ֽЩ£Ҫ˵ûĽš
֮ǰΪ˴ѹ࣬ͼʲô

ˣ͹س̸ˣ˵ҶԽʯˣ
⻰һī飬һ˿
Խʯ
Ȼ뱬໰ķϵף̫߿ˣҸ֪⵽ô¡
Īʲô
ڵ״̬ˣģˣܳϡ
Խʯˣسˣǲܳϣˣ֮ǰ£ڱ˼ҷһ֣ȥҪ̫ƽȥˡ
ʮ꣬ʮͷСˣת˼
˼İ
ô죬£
ϣ
īűֽŵıǳЩ棬سĲʲôһֱСˣұãûʲôȴԸͷˡ
˵ʲô
īĿ˼𣿡Ӻɷģҳϡ
ҲüԴǵЦī˵Խ˵ԽĪˣʲôҳϵģʲôˣ֤𣿡ûаɣûƾʲô˵ġ
һǴϵס
޳ܣ
īҲװװͼװﲻ㡣
˼롭
ﲻסĿˣ˵֮ǰ᲻ġ
īƳһ˵㲻˵޹ʲô
һ٣ֱӱֿˣӺвѵ𣿡
īˡ


Ҳǳ棬Ⲩǿö޷ǳ˵ԩ⿴ǲĲ裬ǣҪõôұ
ң˴µĳ壬֮ǰسľֹΪʲôЩ
ī̳ˣɹسĲĿ֮ǰôˣΪ˵һ
̫ˡ
˿Լıڹ֣ȥŹسҪʲô
ܵYANIſڡ
չײãĺǹһĶ͹浽سǰˡ
سĳֺҲ⣬ڵ̫ͦɹģҪҪվһ۵ġ
ڴͣ
ұ֤λϰ֪Լලģ⣡
ѡװɵ㶣ʣҲʣ
ˡϰ壬վ߾ͺá
Ŷðɣ㡣سźĵЩæҲܴء


466 ʲôϵ

һ͡
ģ
Ҳ̫Լ˰ɣͲЩʲôֽ𣿣
سµģæͷҲֻһͲˣҲûʱܡ
YANIһĻڽУسȫһĶڲģֽŷųֲˣֻæעŷ죬˵ֽһȶȣǲͣǱߣ֮ǰûȡϹ˿Ҳ׷׻ͷء
⿪ʼӿ
׺һˡ
سֻ֪ˣûˣרעĽYANIһ
һϿź󲻾ãһȽˡȻ˿͵ûΪһȽˡ
ʱϺűֽﲻסˣʵӣ⿪ʼӿˣǲҪûʲô
سæеʣӿʲô̶ˣ
ϺѾȥӦǱ߿ˣϲ̵ĵſڣŶġ
һݺݵһͬģ౾̼Χۣο
ϺԹسԸ񲻿ûкֵġ
Ϻһسȷʵкֵģڻʱڵȡ
ϺãȻȣɶ
ȻسѾæȥˣû취ֻܻ࣬Ҳˣʵô˵ʲôˡ
ȡϺһֱ֣ˣ˵õȣɶ
ɡ˵㻹
ǲŰϺһץӸε˵ҺôеģǺ氡
ٺҲûá
س˵˵ȣǾֻܵȡ
YANIĻһ죬ʮ㣬ʽ˽
Ԥ浽ʽʼΪһڣسӪҵ£һǧ߰ٺһЩͷٿ۳ýǼǧ飬Ҳһ׬ǧ࣬۳ɱ󣬾һ࣬ӽ
̫Ҳ㲻̫á
سûռ䣡͵ĿǰЩ·ݵأҲȷʵǸĳɼˣ¶Цݵĵ⼸ˣսһ㣬пռ䣬´μ͡
غԭЩβ͵ģ⻰˲ԴҪð̣㣬ҪҲ̫ϸ˰ɡˣλˣ⻹һ㡣
Ҫϰس̾Ϣۼծе࣬һȥƲˮ
غ˲Ъˡ
ﱳϰծء
˵Ƿġ
سǷģãһǷġ
غ޿˵ˡ
䲻ģͷƱǰ
غס
سЦʱĽѽҪѧˣһںúϢͬѧúóȥһȦʲôȥ򡣡
غЩĶɺܿ뵽ʲôʵﲻǷծ
سЦеĿղ˵Ƿծ𣬺ʲôϵ
ǽһ
ղŻ˵йϵİ
ô᲻Ҫ˾ûϵˣ𣿣
ˣһùڴݺݵ˵˵ĶԣûϵҳԱеĲŹ㰡ߡ

ŹغըëȥǰǮ˰ĵ㣬Ϊ˲öĲŹİɡңȻ䣬ɺ͹سϵõģö˼֪֪ס
سϵһԭ򡣡
Ϊһѧ󣬡һʲô
سգ۾㲻ըëӺú棿ÿοըëڲģ붺
ǺߣͷԼ򵥣ҿɲһȻû˵Һʹ²ǲڹӴ㡣ö˹ϵãҲûسơ
֮ǰһֱڵˣǰԼĵĻѹװ£سûһ㣬Ǿ͸Ըĵ˵ˡ
ɲǣǲܵİ
Ҫҿ㳤ͺˡǲĵİﻰ͸¶Ҳܰæˡ
YANIڲٳ֣ȥSнﻹôæµ
ùǾԼûã
سû뵽ƽʱŴʵȴô£֮࣬ȸеůġ
ˣܻܹȥ£ɹس֪ഺڣܶ£ȥʿ̸
ǣ룬ܿģҲеѹΪ˵Ǹĺӡس߹ȥͷ˵֪мĸһУİõܣܺá
ѹأǼæʣԼʲôôѹ
ѹǣ㻹س̾ϢԲеͱеĽǡ


467 һ˫

سԼԭͥҸĸĻǳߴ¶ɵģûìܲϣ鵭ĮԼĵͬҲڳߴƷĸĸûпǹԼǲѾܹһϸĸĸˣ
ǷܹĴúӣǷܹΪӴʲô
ĻµسĳɳĸȱϯʱǷǳģ㲻˵ǲãΪøĽѾˣֻǾϵĽûиѡ
ΪŮĸڻɾԼǸŮŮһе£ɶһͥԼĺӣȫûԼóеε̬ȣʱǹעԼҵȻԼǱԹҲĹسеԭǸĸΡ
磬үү̣⹫š
ѧˣԼܡ
ʲô£ҲԼܣ
Լǳĺúӣĸ⣬ɿһ㶼ģǺܼķȻȻķĲҵͶְԼһ߳дƴ
Թ
س߹ǵܳпܹ꣬ഺڣʱں̣ܶһȥʼҲĪڴӺͯʱڵѧҵ׶ˣ󡭡ں˵Ҳⲻ˵ģ֮²ǸøòĵģδӣҪǲĵ࣬ҺͰ֣裬磬ҪСһúѧϰڸ¡¡
ҪĽǿסˣƲˣҪһϽֵĻʱһ˹˭Ҳܲģġ
˿ĵģ㣬һúѧϰģʱ򣬾Ҳңһ㣬֣裬㣬С壬ӡáƲƲ죬˵˭Ҫȥϱɡ
ǣһըë𣬹ȥ͵ǰҪ˺˹ǣҪȥ˼ϱװʲôѽոԼܴӡ
ǱզΣҲʾҲϽаŶԴ˰ɡ
˭˵ҿϵģô֪ҿˡĵţһϸ㿴
ö˳һţҲͰӺС岻ڣܹưء
سҲ⣬ɣɣƢҰãʡýȥԿ
YANIһĻĻˣС˿棬Ļ˴룬ʣһ£һЩȽСڵߵ׵·Щյıкݣس૵ĵ֪ϵü
Сͦģʲôϵļ
ܿ죬˹س˼ˡ
ȥSеˣһǹسʱ򿴵ģƤҪСһЩҲ࣬򿪣ͷԼĪ˶׻ûװ¿ʽ·
֮˵¿ʽǱȽ⣡
ǽϳִڿѡģ۸ȻҲһ׳ɱ۾͵ðʮˣۼ۵һأһ·ϣҪĲŵպӦӦ
Щǵ˵һѡĶǱȽϹģ֪Щ˻᲻ϲ
سŮʿ˽¿Ƿǳʱˣ޵裬·̫ʱˣ÷ڳЧõĻ´ͿԼˣ
ŮĿޣҲ˿ڴ·۳Чܲ
Сñ֣YANI꣬ؽ֮ǰ˵˿ڴǮͿҪһôģ˵·ʱ
ϡͿء
ȴտʱˣȻ֮ǰĶ࣬ǡЩеȯ
ȯڵģһ£ֱжʮʮȯ199ȿʹã˶ռ˵ʱ˺ܴӣҲֻ֪̼ҵһӪֶΣֻ֪ԭ199·149򵽣˵ֱ׬ˣȻ
Լˡ
½ŵȯĿ·֮ǰĿ˿ܲҪˣҲת͸Ҫѡ
ҲǹسΪʲô˵¿ʱþǡôˡ
ΪһԵĺʱ˳㣬Ҳ԰ѵĿ潵ۣ˳һ¡
СñΪһʱһʱ䣬û뵽ܼæµæµΪYANIɵģæµ֮࣬ͷźˮĬĬĸسϥǣţ̫ţ
ԭ֮ǰ˵ģҪĿģԭ˵
ҪĿģǵȯɣ
õȯһĿˣ
·ɱ80150ֵ50·ֻ׬˶ʮ࣬ǳûһЩT۸ˣҲ˳ִһֹѹһ󲻸ߣ˿Ļѹʧʽ
ҲǹسĿģ˵һ˫


468 

YANI⣬ûΪ¿ʽϵȯЧõ⻹Ǳһȶϡ
һ죬ڶ졭
ҶΪȶǶݵ󣬿ɵ֪˵ȯôһºҲû취ƭԼˡ
Ҳ֪ķ֣ԭس˺ֵģôȯǿǿˢһˣݣһ˵ĿڴˣûеȯҲû¿Ƚ£Ȼѡݣ
ڷʵѾˡ
Ѳü֮ǰӹسڣҲˡ
ũ峤Ѿͷ˼ɽ·ʮ䣬һ·һ䣬֪ںʲôֵ㡣
ơһǽݻн˹
ƽ㡣˷ܵʣ׬˲Ǯɣҿһ˫ЬӣҵķֺǰԤ֧ңȻµ׿ۡ
µ׿ۺڸûʲôҶȻܾЩ࣬һû꣬ʱѷֺ㡣
׬˺ܶ𣿡۾һ
áҶƽһЦ˾ǧеġҲݺYANI̫࣬ǡ
һγ齱ʧҶƺֻǮ˽ƷȻƷԼûȥǶҲ۳ֽ𣬿϶ҲҪ۵ġ
һ˻ˣ£Լֵܷ200أǱֵܷ400
˾ǧͦ࣬ÿĵġ
ǽ뵽֮ǰеǴʧ˲ͿĲˣ£ģ۽ƳYANI˳ʶĿһۣһ۹ȥ˲Ųˣüͷ΢΢
س
س˸ţһǰһĶԻ
ţ֮ǰ½˾ģйԣسȥ
ӿĸо
ͷҲо˵ӣ񰡣Ŀһӹȥҵ˽ݣڿؽ㣬Ҳδ󡭡ޣԣûһƲ£ǹؽ㣿ֳ̧Է˸ĴָµıӶ
ɫ˲ˣѿڶ̫ţ
һҲ˹سע⣬عͷſڵˣһҶƣηű˵Ļ׬˲ٰɣ
˵£ʵҲԡ
ϾسԸҲǽδ˵ģӪʽר
ĻеģAоûģҶǷŹسģҲû
ҶҲûس壬ֱ׳ĵ⻰Ͳˣʲôз£ѵĻ˲𣿡


469 Ҳ׬

سƽ͵˵ԣ׬˶٣
ҶҲ¸еɫ˵϶YANIĶࡣĵȯԼ׬Ĳ٣ΪûѽƷͳȥԼˡ
YANIʵʵͳȥġ
ԣݿ϶YANIġ
سһĿڵŶYANIҲ׬ģYANI࣬Ӧõ׬ɣҰٷֶʮôҿԽλһӪʽ׬Σ߰ģɣ
ţ

ؽſھ
ۻࡣ
س飬˵׬˵أӪԶࡣ
Ҷƴס
Ҳס
ļٵģݿֻмǧѣ
ſھҪٷֶʮôҿڣǿǶԼң
һ
ҶʶķֿܣţYANIݲôô࣬سԽԽˣҲ׬һô׬򡣡ţҲģǮҲ˽ȥˡ
س⣬һࡣ
е٣Ҳˡ
ȻǷYANIģҶƵĻʵкܶBUGԤǧˣȻһ࣬ȻųҶƿ޲˵ôܣǸСһֱYANIôYANIǲƽѵġ
׬ʲô
ȵȯ꣬ҲпܣĲһ£Ǯԣ׬ĸ࣬ô£Ҳ²谡㿴ﶼûˣYANIĿ˻ԴԴϡس˲˵š
YANI׬ôࣿ򣬽ţ֮ǰ߰ǧȻûҲ⣬Ҷܸˡ
س񶼲ŲһµģɿҶƣô𣿡
ҶƵȻ򣬵ֺܺسĲԣ̲סڸǮܱ֤ĲԾһã
سЦˣ˵ô죬ãǮҶƣ⻰аҼСͰӶûЧģˣ˷ʱˣţ߰ɡ
߳һ·
سѰ˼ţݵĽȻǶˣҲҶƵΪ˼ڻеô࣬ô³ȥǧ飬뷨Ҳûʲôֵģţͷʵţ֮ǰ㶢ݳ齱Ŀˣô
ݸӰƵһֱYANI¡
浱سӣŭİ


470 취ǰ

취ǰɣ¶һɫ˵£ʵΪء˵ȴǴı顣
ҪǷڣܻ˦һ䣬α
ΨžվڲԶ۽Ҷƣüͷһ塣
硣سкһϳ˵
˽ҶƺȻΨԼ˵ʲô
Լܸ𣬲ܵġ
ΨҹسȻΪũֵ£ũǵ˺ˣΨ֪һôţĿɣǵһ϶ѡҵ
Ψ˼Ǹûᣬ·תһøС
سȴ뷨磬ũǸĿ϶ĵطԣȽһβιۻᣬѡʮ˸ˣũֽ飬ô
Ψ죬顭뷨ǲǡҪǮ
ʮ˸ˣǮҲСĿ
˭
ˣ
سɫ磬ҵҪĳãȾǵöԿ˸𣬲ȫǿڴͳǮũָոƣĵطǷֲֻһǴһƣǮ㻨ҲӦģǰװ׸ģ˵ء
û飬óȻĿҵ⡭ʱʧľͲǮˡ
һУسȥΣĳһǱߵĿ̬ȷǳӣȱǮ㣬ǳ̬
ĵž壬ֱͳһһ⡣
ֻ̼ǰһСˣ׬ˣʵϿ֪Ϊ˳Զķչ
̼ңѡһСӯԴù˿鵽ѵ죬Ƚ£˿ѡߡ
ΨȻңΪһŮԾ̷Ի治˽ͷŵιسҿ϶صģ֪ũȻǺģȽȡ
سȻεص簡ũҾӪģҪÿ飬ÿ϶ҲǴҪ
Ψİ˻ȥεҲЦһ֣ҲܣǮȻܣжӦûģôҪʲôУ๩ӦǱߴô˵Ȼлޡ
ϾԼĿΨ϶ϣɼġ
Ǳߣ׺ضйȡ
ϺҲڼţس˼£ȻԼļƻһС֣͸¶Ψ
ҹһϣҲΨ͸¶ȥ뷭
Ψ꣬Ҳһ֮ɫ𣿡
سʵĵ֪Թ֪ˣ磬ƻԼ⣬õڶ֪䡭һ٣塣
ΨĿ˹سһۣҲ˵ʣֱӵͷ˵У
˾ũֵϸ˵һ¹滮
Ҫߵʱ򡭡
سΨԼҲǹ͵ģ⣬ȷʵе桭ҶŮԸǮĵӣ𣿡־ԼɵˣôҲ˵˵ѡ
Ȼ
سԥĵҪǮΪʲô
Ψǳ𾪣Ͳⳬ㣿
سΪȻû£ңҲҲҵĵӣҪԸȻձǮֶΪ
Ψ⻰ЩˣҪǳìġ
Ҷƣ
ԱˣҲ˵ģҶƣֻ˵ʵسȻ֪⻰ǳǣҶƣԼûаֺ֣α˵α
ϾǴѧΨǰҶ˵ѹسҪ̫ˡ
飬Ǿ̵Ĳϡس򵥵˵
⣬Ҷѡ˽ݵʱ򣬾עҶƵĸҲˡ
ԭ˵Ǳ
Թس˵ݾͰûա
ҶƵ۽磬ôһˡЩԸԭֶΣֻƾһ϶һЩڹˣɺܶϸȴֳһ˵·ж೤ҶƣͲߵóԶġ
ǽݡ
·ǻеֻݣ
һж֤ҶƲǱҲеͷԵģ̫ױǣűˣܻܽͷȡʧܣҵǽѵܲҵʧܡ
س⣬Ҷһֺƣϧȱָ֪˭Ҫó齱İѱͺˡ
سû뵽ǡ
߻ûжǱߣԼͱ¨ˡ


471 ҪǮ

ݳٽ±ˡ
Ųϼٰµϰ壬ôͦѰģȻҪ㣬϶̫LOW
ס˺һȰһȭһשͷڰѶԷ˵ˣԼ˼ߴȥһȦԻɷãٰλ˶лڼߵļ֤عġ
һһҪԼһٸޡ
Ȼ󡭡
ݳٽ¾عˡ
Ǻ߰źõģǱԼ۶ӣ
߼ֱҪˣ
ٽ±¶Ǵӽ©Ϣ
õ˷ֺ󣬱˳õ齱£Ҳ֪ģ¿Ȼⲻһ׷ʡ
ҶԼδСӣҲûͰ˵ˣǧҪ˵ȥ
ҲĵĴӦ
ԭΪû⣬תۣ໹˵ȥˣ˵ȥɻǳЦ
ΪѧУһλƲŮͬѧҲεĳ齱ѧУ˵ţͬѧҫţ౻żţһ֮¾ͺԼһͬѧ˵ĻǷййҪԱ˵
Ȼֶôܵ档
Ǹͬѧ˵˳ȥȫУ֪ݸٳ齱
ǶԳһȽҲ˳ʲô£ѧУһϲְͬѧѣݵĵҲؿƿģϢˣ漰ƭ⾪ѧУʦʡ
ȻͲġ
ƭ
Ϣ˲㴫󲿷Ȼ죬ŭҲΪȥˣֻܵƭȥ˶ѡ
Ҳв˳齱޷ܵҪ˵
һǮ
ҶƱΪԼСԵãԵ˶ãµ
ԣʱҲȫӦ
˵ᡭ
Ѿǰ϶¡
˿ҲɵŭеˣԽ
綼ӵ˱Ϣ˿Ҷ˵زϱһϱݾԶû֮ˡ
ҶҲ֪ҧֱҪˣ£ǵһҪأߣܲϰæѹһ±ϢӦúװɡĻϣ˵
ݵĳżȻġ
Ҷĳһҷװ꣬ڻеܴʽأ
ҲǸʱż˹ˣõ˹˵߾λİ͡
ֱӷ飬ϰæǲԣϰҲҶС㣬ҲôֻһСĥҪõϰ壬ֻϰûӪҵѣȷ
ҶҲͷˣ˵ô졭
ã߿̫ˣǴ绰¶ѡ
Լȥ˰æԹ˵ĺƢӦûԼġ
ϾҲǿԼȹСѹأԼҲΪ氡
뷨ҲһΪԣҶȷʵ뿿Լ
Ҳǰ裬ܿ⣬˵Ǯ취סߵ죬ھұ߶ѣȻ󣬽һĳ齱Բ飬ҪݲȱǮ壬ٽһΣֻΪ֤ߵĴԣֻٵ˶ҥ
ҶƾܺãǡЩ۵ʣҪǮ
üһۣʱ⼸ǧǮüǧƽͲ£Ҳ֪ϰΪʲôҪҶƣ֣һߵλҪȫȥˡ
ҶƲĵĵôôù
߰ο뿪㣬Ҳòôࡣ
ʵϾòҲˡ
ǧ룬λߵ죬õ˰˰ٿ飬߾ȻǳͬͬģȻϢȥ֪⼸ͬУ
һ
ڷѾ͸ȥ˶ǧࡣ
齱ҶǴ֮ǰûȥЩȴ߷ˣҪģҪģþɵģһȥεȷϣʱٶȷĵòʧˡ
һǽǧĳڣ
߰һֵĳ齱˵Ǻνһγ齱ΪǴӾۼſڵѡģڳյ齱ˡ
·ˣǴ衣
Ҳѧ
ֱӶž׵Ŀܣ˵ƴ֣ݱǴϴԼɵģ˲ƴ֣бҪŪٲų齱ûҪģôǰһЩ
ߣҲûж
һ죬˵ĶǣҶʼֱ۵˼㣬ǧ࣬ɺô׬ͷģʵʱȴˣĿûеĻжǧ࣬Ǹŵһ˼ż
㽭ߵݷֺ죡


472 Ҽԩͷ

8000ӯķֺ죬200Ừ400٣ؼҶƻ˽һǧһǧԲҪɽֺ졭
ҶҪΪε¨ǽͱģֺý࣬ϲݣҲ
С
Ҷͬѧ׼ţҴҴкµţҶƸһ
࣬л˵
ƽ㰡΢ܵҪͬѧȥأʲô´˵ɡ
СҶƳͬѧߣȻҲˡ
Ҷ֮ǰԽ˵ʮְݣһô֪ϣҶһҲҵֻԼͬѧ뿪
ˡ
Ҷֱֵ
װɵ㶣ʲô
Ҷݷŭ˵ֺ죡Ҳװɵ֮ǰô˵ģ˵ȥ˵ȥô£ǿ˵ȥ𣿣֪֪˶鷳ߡ
Щˣƽ㣬С㰡
±ַѾˣϺͶỪ޲ڼңַ̽ͷ̽ԵĿ֣йϵõģԼҺȥ½Ҵˡ
Ҷðأġ
֪Ҫˣ
ȥˣ
Ҳû뵽˵ȥǧģƽ㣬һͷһʻ𣿡ҲҶ涯ŭˣֻ÷ŵ̬ȹȥ˵
ҶƸһףۿ׬˰ǧ飬ΪԴ˽ȥô룬ƽ
ء
ݱ˸˻ͿҶſڶŽѾ֪ǰҲ֪Լæȥƣҵһǧ飬һ㣬ǱߵİٺһģԲ𡣡
ҶһίݣǮ£ҸǮҲҪǱߵǮҲҪݣ뻹ң
ҰԼˣȴڱң֪֪βҹˣھˣ
ҪĸͲǮǳһѣ
ȴᣬֻҶ飡ֻҪйһ¶ѣ·ԼϣԼҲδ̵ˣ
Ҷƣţæ࣬Ǯó
Ҳ֪ԼͬʱҲ֪ԼﻹÿҶңһǸ˵©ͬѧһߴӰѶóƽ㣬ҴˣĲ֪ҰõôҵġţȦҲˣһԼҲܺߵӡ
ҶƱԼ˵ȥô˱ĻᣬɵǮһ˻ԺûķˡԼҲǴΪֺýҵ˸ռˣ
ÿӪٲٸһҲһ֧ǵûõĸмθˣ
༱ˡ
ݵķֺ죬ÿСʮ㻨ǮʲôʲôǮڲռǾûǮˣôܵˣƽ㣡ĴˣԭһΰɣȻȻȥ򹤣ѣǮģ磬Һƽѽ
ֹơ
Ҫ˵ʱ۽Ƴּҵ˹ΪԷҪԼŸֳϰԼʱ䣬ſںָ硭
һճͼֳøȻߺһң
ȻּӾͳͽһͨңһ
ô£ô£
ھҲ׷׳еѾȥίǱ.
ӵĹ򣬽ңȫǣ
Ǯʲô˼Ǽĵط𣿣
ǮݺݵĿһۣ޵һֱ˿̵
ݴסˣȻǱıû***
Ǯͳס˫գҪǱжǱݣ˹İ࣬Ǯ£Ǽǧ飬ĵ˵õܱϴѧģأƨĴѧרûϣǸƭӣ
ַȻ
ŶԭΪ°
ȷʵôһģ
ȥҪ֪ʲôҪǮּҾǮǽҪֳϴѧҴӦûǲּ֪˵ļƣϴӦġ
Ǯ侲㡭ҶƴһҲǰôֽܹݡ
Ǯѹӣֱһ˦Ҷ˦һȥָȥҲʲôûɫԶ㣬ŮҲմ󣡡
Ҷ䣬ç򣬴³
ݱǮֳҾˣû˽ֳ忼Ҳû취
ּһžžֱӴ˽⣬໰ܳû취û취СҼǮɶҼԩͷ!
ݱԴɵġ
ôѧȻô⣬Ȼ


473 壬

ּǳĻ첻ߣҲ˵ǻ͵ƭǳİԵ˭·ſڶܱʯӲ
ӣ˭ҲȥǣϾ˵־Ͷ֣㿴
÷ýϹԼֶӱʱۻˣǮǷģҪҪ
⻰Ǯʱָ˹ȥ㱨㱨һԣŲȥҰˣɱˣ
÷ʱҺˡ
ĵߡ
ҶŬͼĵǮȰѽݷ̸̸ֳѾˣעĸı䲻˵ģ϶ҲϣѰɣ
˲סĵͷ
ǴѧȰ˾оݺĺܡ
ȻҲȰ˵
ּǲܰճжϵģǮɵĵǴѧһ秵ģ⣿⵱ȻҪǸô⳥Ҽҵľʧʰһûͻ
å۰Ҷƶˡ
ҲˣּҪǮˣֻҪǮģͻð죡
ʱ˰ѽϺͶỪҲ˻ˣỪ˽˹ֱ̺Ҫ裬ĵֳԼϴѧҶʲôϵ
ϾòʱôŭԷȻּһ˵ʣͲˡ
ǧ࣬˵ûϵ˵һԡһּҳָŶỪıӾ
ǧֻ࣬ǴӦΪֳ岹ϰû֤һܿϴѧǧܱϴѧﻹôѧˡỪռš
⻰ûʲôë
оݣּ˾Ͳǽġ
δ˴ҴҸϵǰҲּں֣ǮǳԱ˳ŵû¸ǰɣ
ҶҲŵǮ߿ɼˣ֮ǰ֣֣ǲʲôָʾİɣ
Ừһɵʣسǲǹسָʾµģƶ
ּһ
س˭ֹʲô£졣
СֹţһּС˵ҼˣؽĹŮСӵǰޣ˵ġ
ŶŶӡˣˣ񡭡ǸSдѧģչصİæϰģ²֪ãһּ֪˾͸ŭˡ
˹سһеİβϰSдѧ
㽭һѧԼǰ޶磬
ԣǹسġǮһɷĵسβϰСӺֳһģSдѧΪʲôֳ岹ϰֳרϲȥ㻹˵
ȻɵġỪ޵ļҪҧһ˵ĶԣŮ˾ǣ
˵Ͼû֤ûģּҵĻš
ôǺ˵ˣּ׿ڳϵģôôɫӱ۸ұָűǳͷᡣỪйİǹڶ׼Լɷڡ
ǱߣҲû뵽ȻǹسָʾּԼ鷳ģ⻰ŲɣΪ˵ģ߿ɼôˣΪʲôּڲ鷳ָʹ
ôô񶾡
Ȼ˵Ĳ⣬һֱĵġҶƿƶ˵ô㣬ȴ˻飬ܸģ
ΪԼǿһ˿ѣ
Щͷۡ
ЩҪ
Ҫ
ѵǸЭô⣿
ţվ˳ŵǮ߿ûôףΣҲֻǸպˣسҲƣֻ֪Ӣһƣûôӡ
԰ҲƾӢһƽʡʮѡһ𣬺ȻֱźڿֵΡ
߿ͺѣҪҲôѧ˵ǲⶫܺйϵμ˵
ǵǡ˵֮ǰӢòģͶʮ֣ǹؽȦ˺öص⣬ϰѺˣõ߷ֶѡ
ܡμǿļ˵ȥ
߿ֻܸߴˡν˵
ڱסˣҵСӣһȥ
ҵң
ң˵һ̨һ䣿
ôҺ𣿣
κߺ˭ѽЩ˵ؽ㣬ؽģߣᵽȥ
ٿһ۽ݡ
ѧҲûʲô˲
ţǮ˵ĿҲ֪Ҫùؽֳ岹ϰĻٱҲܸߵġ֮⣬̲ã治ѧϰѵĹʦզΣ
ۣд࣬ͷȥ򳤺Ȳ裬һεδǮµ˵ٶҲûˣýҰǮˣ£壬𣿡


474 ڻжǮ

УҲͬ⡣ỪǿҷԣԼļұҵϡãǿƵĳ徰˵ȷȷʵʵʱ佻ֳģûԼ⣬ǼҲǮǮ㿴Ǽҵġ
Ǯ⣡
Ҿͱץ㣡
ֹۿԼͱ˸̬Ļװּŭˣʱǿ籩һңǮȻĿ˽ϣһѽ˳˹
ŵüУңˣ֣裬磬ҡ
࣡
ſŮ
ϼĳǰǮһӴϥ˲ˤڵϣģʲôɫвǰɣӴСǱвģ㲻ɡĳŶỪЦ
ǮҲˣﰵգȺּһնỪͣ㣬ѵ뱻ϳС򡣡
ƺԾЩη壬ǮҲ˼֣һ߷߲ƽĵϾ²ҲӣּҵϣȫõϣĵĳŵһܰõϸרǼҴζˣǧ飬أѧûϣרҲûϣ
ʧǮ˵ģ
õô죿
һꣿǾ˷һ갡
ˣڶǶˣҪˣõܳ·ģһȥظɻ𣿣Ҫ˵ԼУǲ𣿣
Ǯ˵Ҳ޵ġ
ååͷͷǵ
ҲſҪ򣡡ȻҲЭˣýҺһЩȥϾ°ɣѹͦģ˭֪һʲô⾰
ҺּңҲû֮
Уϣһ塣ǮſڵһӶУʲôʱǮʲôʱŮ˴ȥһ˲бµĻȥұҾ͸Ǯ£ôѧȴؼǸѾͷ£СŶˣϿѧˣһȥSУҼSдѧǰ
⻰һס˶ỪߣĿŽ౻ߡ
ϣϥǣҽһʱᣬҲá
һ£ɻò洦飬ΣּҵΪ̫ˣȥҲӰС
޺޵ġ
Ǯå͸ñϳС
ỪҲأּسȫǱ˵ġ
ּСͷһ죿
Ȼ
Ŀһּۣһ򣬲һˣǱ˵ǲ֪ȻǵǮǵǮǾҪ°쵽ˣȻܺꣿݰҪ˵㣬˵˭ǮּҵģǼҵǮǺյ𣿡
ǣ㣬ô
ǾУǵǮѵûԤ룿
˲졣
ỪҲڨڨȻգǲԼĶôܸɣרô˭ֳ֪ôǽ뵽ߵŮĶʹһţѵҪּһ壿
ûĵȻɣּңͷʨӴ󿪿ڣȥ̸̸ҲǮţϢ˰ɡ
Լզôࡣ
⽭ˣʱզ۶ôء
ΰѾίӳϣίӳһҵ£ü⽭һôP¶ҪҾίô໧˿¶ҲûҶࡣ
۵ĵˣ㣬ݱϾǴѧϣܰҰɡ
ȥּңһ̸󣬰Ǯһ
ּҲãΪǸҲҪǧ顣
ҾȷϹģּȷʵå˼ĻֳָܰϴרӦˣ˼Ұ洫ˣعͷȴûϣ˲գ˭Ⱑ
ѽңýԼ취Ǯ
һ
Ừǲɵģֱš
̾ϢһҪӵҪ취ڻжǮ
ҶգҲֻճ˶ǧ顣
İҶƸĺ
һǧҶƸݵġ
٣ǽӽеǮˡ
ǧģ
ݡϿڵΪ飬ﶼǮ֮ǰؼҵǮк⡭
Һʵû취ˣ㿴ܲܺͬѧʲôĽ衣
ݵҲûø׵˵ʲôԣȷʵΪԼͿһУҲҪԼʱĻЩøǣҾţȥһȦ
ȻһȦ
ԸǮ޼
Ҫ輸ʮ飬Ҫǲ衣
ΨһٿģϻҲǼˣɢɢҲŴ˲٣Ķˣ
Ϊĺֵܣ񣬸У


475 ؾС

ڣ
ջ˼㣬ƽҳĺңûǵģѣһľȻæ
Ҷϻæ
ȻǮҲϻǮܴճ
ҶҧҲ˶ǧ飡
ɲһ롣
ݡҶƿڵ裿
塭£ܿԣҪ˵˭ܽǮǾΨˡ
˵ǧ飬ɲʲôġ
ңȻйСìܣݼǵԼտϴѧʱλڿԼģ
е壬Ը𣿡
Ҷʮģ϶ԸģʵڲУҲһȥݣˣеʱУʲô˵ͶʼֵԺһɹģ˵ͶĻǧʲôĸмأ룬سԸͶʣƾʲôԸͶء
ϻҲ˵ԶԶԣ˵ǧ飬ҲһƵǮ
һȻֻƵǮǽԼ϶ʲôɣҲģƣҺߣ
īԼı˵ԼһӦǣس
ǡںյĵλݺҶơ
īƳһۣ۲
ҲԼӦˣԴ֪ԼܱԽʯԼζۣ
سʧͷǳǣǽ죬Ǿ죬죬졣
ҶԼɶ

Ȼȿſʣݡֶ졣
īط䣬˾ͺúڷţʲô簡ǲSй⵽Լغİɣ
ػɡ
޹أϹ
ǹؽӵİְ𣿡ʣһεˡ
֪ʡīѡԵЩָĻ
Ҫȥ˲䳯֣ȥ
ҲˣСڵһοϸԼѵãѵãȥӣУС뿴Ҿʹȥ˶Լڣشٴ򣬴ĺõ㣬شٵ¡
īҲû⣬񡭡ΣԼɸҲԼŮõģ뱻ʬ
Ƶ
ݺҶϻһˣϲǳãѾɹһ
Ϊϼ
塣Ҷƻõվкʱӹ죬СѽÿɰСŮҪ𣿡
һۣӿڴóһɿ㡣
ҶԵã⺢ϲԼŸԼɿɡ
ȻˮʣԱ첻Ҫ˵𣿡
ҶЦݲ㱣ֲס
ȭͷڴߣŵɳñķţһߵ⺢ƢЩ󣬱⡣
ᣬСиԲſɰҶƼ˿Цݣ󷽵ġ
ɰʲôϻСˡ
ƻôƽ⣬ϻѧŵ㡣ڿһü£һտڲʽݺҶԼʲô·ǾʶϹһ˽⵽˽һʱ䶼ڽʵϰ£͵Ŀ
ޣҲýݵõ˶˿塭и£Ƚݡ
Цһºͣʲô£ֻ˵
Ҷưſڵ壬ּ˼ֱ֮ǰ뽭ݰæڷˣѽˣҪһŷˣһʱﲻǮԸǮȥֻˣ
֪ģǧ˵ǾţһëֻҪϽһ£ҾܶȹѹأݺͰǿ϶ܸмģҶ˵ˣǸвŻģSнı£ʱҪҪǿ϶˵
ݸмĿƣȻæڣȻǮǰõģ϶壬ֻҪϰһѣ飬Ҿͼˡ
ЦЦƵʵּңסϪߵּҰɣö˶˵ģôǮû
Ҳɵӡ
ҶưּҵŴ󻯣ѽҵС
ʲôûؾСûá
ϻĿڵ˵ּ񾭲֮ǰֳ岻Ǹ߿뽭ݰæϰôȻǧ飬߿Ҳ˭ܱ֤ģֳԼӿϣݣʲô
ҶҲͷ̾ϢʵҲȫּңҲдģûȼһֳĳɼóȻľͽ⻰ڰʾֳԸ̫Ϊ˲ľ档


476 С˵ߣ

鲻䣬ʾĵ˵ͷ
һͷ;ϷĿڵ壬ҲͶ·˲æֻҪңһ£Ժһر㡣ԼֻǶݵģܳϢģ
⣬ݰ
¶ɫĲʱҪһͺˡ
հֽȥͶһĿ
ѾûǮˣƣҲֻиһ١
ϻס壬ǰɣզǮأǽզ졣
ƳһۣЦݺҶƵȷʵǲɣ
Ҳһ£ſڵûҲûϵҲԡ
ʱڣû취
ˣû취裬˭ȥ
ǧ
ͨ˼ҵùǮ
ҶҲû뵽Ȼôżˣ壬ǧѣôûǮòǲɣûǮ˽һ£Ҳ԰
ˣҲĻϣ
ǡԱɳϣһֱȻڣڿڴţȻ˺üſ
пϺ󣬸ɾа˵⹫ģŵģүүģְֵģÿ꣬ҵǮЩ
ҳ𣬾Уÿһιڣϡ
£Ϊˡ
뼸򡣡ưȻ̧ͷмһ˵Ŀ۽ݺҶơ
ݺҶƴ͡
飬ƭ˵İɣ
֪ӦûҪƭˣ
ǣΪʲôǿ
ѿˮ۾סҶƣҶôǮУǣΪûмֵ
̾Ϣ˵
֣ǧ
һ㶣ʲô
ŤͷҶ˵㣬ʸʲôûǮԣǮǶѡ
񣺡
СڣҪҪô棿
ƤҲΣˣ̳ûûƤʱ࣬ô죡
ҵİְ֣кܶǮԸǣԸҰְֽ衣
Ƕ˵ǲֵҰְſڽǧǮ
СĻ˵һĿڡ
ĽΣҶҲΣ֮Уһߣ
С˵ߣ


477 ǮҪнǮ̬

ûʲô֮ǰĵΪ϶ԼȻȴܾ˸ġ
ЩĻģ޷Ϊʲôܰæ
ǧ
˵Ǿ޿˵Ǻܼ򵥵
һ£Ҽ飬ԺҳϢҲᱨİΪʲôǲϰء
˵ı
˿ЦݣȻ岻㣬ǾˡȥطԿ
ڴӦãȥɡ
ݴһ롣
ǶĿڣָԼϧʵһٴƣ˵£ҲﻢˣΪţ۽ȻƳһӰ
س
ô
͹سһĻ죬μһۻģ˵ľƻᣬϰٰģģϰ޶Թس٣λʱ䣬Ȼܾ
ˣ߱˵
Ŀǣһ£
سһ۹ȥϣˣݣҶƣһˣ£㣬һ¡
ȻǱ˹ȥ
س߹һʶվ
سȴһµģֱӿЦеĵ磬ɡ
֪ΪʲôƤһ顣
뵽ī˵ǾԽʯܿͰ˦ԺʲôԽʯҲ֪ʲôûûϵ
ҴһһʿͦɵģԷ˵ûϲ㣬ˡ
س˵鱨ҴӲģϾ£ҹҲ±ţ˵Ƕ˹˵İæũ˳ҵһҪллİ˵Ƶᡣ
һлҰҰʲôˣ˰ɡ
װɵ᳹ס
سҲܿ췴ӦҲȻı飬岻֪飬ǿ壬ҸˡţͷȥΪС֣ס֣ˮ۾ƺҪ޲޵ġ
س̾Ϣһͷ
һί
ؽ㣬ˣ
ԱߵĽݼ˻ֹˣڣء
Ȼ˸ͷسֱӸǹȥڵңˡ
Ŀ߿һεһߣվҲҲǣϹسϰµģҲӦֱӵСûʲôµĻȻȥɣһҪæ
֣ɢøɸɾȸߵĽݻͣԭء

쿪ڵô˻쵽һȥʲô۶Ӱɡ
سҡͷֻҪûͲͽݻ쵽һǡǮɣҵ£пĸҲ֪һЩ
֮ǰֳ岹ϰǮֳɼһͿҽǮġ
Ŀһ򡭡
һ򣬶ڵĹس˵ҳȥҲƲɶˮɶԽ˵ǾǱʾ޿ˣ˭Ǯ
Խ룬ֿܻͦߵġ
棬𣿡
費裬Ҳ֪飬ûó۵Ķ񲻻ģҾ͸ҿ϶س˵
⡭
ֲʥˣǮͼɶ
ͼǴѧѧͷȷʵã˻߿һۣҲһ۶ѣֻСSдѧʦȽѧ²δ࣬Ҳ٣ҽȥƲˮ
ῴ꣬ҶȥѹͷùǸѧģע档
û棬ǮݣΪʲôǮͶС
ҵǮίƶþίлǺôͼͼɶͼĸм
Цˡ
ݣҵģҵģﲻ
ض³ɣɣȽϸ˵ûеģΪﶼаѳӣ̰ģССĸһôǿԵģ˶ȣ׶׳ˡ
ͬĻҲһ߼
īʲô£Ͱ¸˵ˡ
ЦһݣСʱͦģˣӲù̸̸ɵˡݺҶ֮ĹϵҲԿһЩ
ˣһһţҲһԡ
ǮҪнǮ̬ȣǸǽǮ̬
ȫһңԺԻر㣬㲻ңڵģ
Լֲӳ˲ŻͬǮȥǮȥúԼ濴ĲŻƵģԼ׬ˣӦ˭ء
أԺ︡˹سĻſھ͵˵Сأںҵл
лīһ㶣뵽˹سӵ£湻踺صġӵˣлá
ѽĿһۣ˵ɶأôε治װɵǶԻ·Ͳһϡ
˵лл
ܾʲôԼԹȥģɾһʱץס
㹩Ӧ˴󣬼ϱһҲǰسûиԼС˶ˣԼԽʯǲҲǸõ𣿻Ļм˵лл
лʲô
Լ̫˰ɣܾƱǿòͷѡɡ
οԼ׵Ժȥ


478 ʲôϹ԰ڵ

ī׿¡
ţҲ죬ȶҲȥۿžҪ˳ǵߣȻȶ£
ȶȻҲܻص֮ǰĳ̶ȣɱϾ״Ԫ
ʱسҲѾĳﱸƺˣ׺غ취ȥϵ̨ˣȻϵ
˻ûйδӻʳʲôȷ֪ǹ棬ԣҲܴЧ
׺ϵǱصĵ̨
˵㣬ÿߵĻƽ׶ΣĽ׶ΣҲģӹǰǮģڵĹʮ뵽һһҡ
һ첥Σ
һշѰ˰ٿǮ
سƴֱֵӰѱص̨ȫ£ڰ¶ʮ죬ϰ˵㡣
ҰŮˣ˹ؼңҳԱ㣬еӵĵϰ˵ĵӾ׼ʱûӾģȥӾ磬Ͻˣ
£س˼ˡ
˵㽨ũֿܻڵϳ֣ؼ˲ˣ˵һ׼ʱļڵӻǰ
Ǻ޲˰ռ˵ӻģѹסضæöһţӣС
̣ѾǳĴˣҪ侲СƵ̾
߷ʮֵʱ
Ȼһˣ
ɫĻģAеһũ֣ȻԿپͷӹũֵĳ󶨸ũֵϣٷ˾Ÿǰ;ŸºĶԱƬ
ũ֡
һƬʮĶĻĵأ£һУµũСׯ
仯Ǻܴ̼Ӿġ
ũΪʳɫĻһֱܹڴĿڴũׯʽš
ȡʮ˸ũ
Сˮͷһת˻ҡСҰϡ
ʮĶͷٶһ䣬ԸҰķʽһۿȥ޼ʣС㲻ʱĴ𣬽ˮ
еصصıʳɫ


ڲš

˶ãֻܿţȻ󣬾ͿũֵƵ棬࣬ⲻСؿ
ݡææĺСصũϵˡ
ݽһѾû¹ʲôˣСصũ⼸ǿ
ӹж֪ģ
һΣҪüٿǮ
Ѱ̼ң÷ʲô棬ҲЩƷ̼ҲŸңڣسȻţʱܲζ
Ҷǽмǲʱ书ҶĸҶҲ˵ӡ
ҶӦһ¾ͺˣЩˣƣѵӿղŵĹ棬ƺǹسġ
ҶôʲôϹ԰ڵġ
Ҷĸһ°ң˵ӵôϹ԰ڣ˼б£
ͬڸġ
ԼŮŪʲô
˼ʲô
ţҶĸⲻ˵ĶԱȵ㿴ٿ㡣
ҶĵʲôʲôʲôñȵģũֿŲȥ˲ϵ˿ҽΪʲô
Ҷĸ̾ϢһҲǿʲôݣʲôеҵڣû׬ǮǴӼﲻϵǮۿҪˡⷿӻû䣬β˵׬ЩǮӦӦ
Ҷ˲ըˣԼ׬ģʲôϵ붼룡
ҶĸҲˣԼ׬ģҴСѵҪǮ𣿺ã㲻ѴӼߵȥʲôеǱǮңǮһȥǱǮҲһ룬ܲ˰ɣ
ҶƿԣﰵĸŮȴ룬ԼҪƽģҶҶĸΣǸҶ׼һݣиҶơ
ڷǮҲ˵ģֳˡ
һᵽҪҶưǧһͲˣ
ӲĿڵ¸¸㡣
ҶĸΪʲôҪ¸£ھҪûǮ׬Ǯأˣ
Ҷĵˣ
Ҷûϡ
Ҷĸеĺĵ⺢ӣǮһˣûǮ磬ǰôˣϲݣ費ܣڻûޣôǮȥһкӡ֪֪߰
ҶƸеί͵ذͷһˤվָҲ֪ΪʲôΪһˮ˲ƽҰָǣָֻˣǷģҼأҼʱ򣬵ʱһǴСǮһݲٵĻǣ˰ɡ
Ҷĸܴ㡭
ס죡ҶȥˣһѳҶڸĸǰԽԽ񻰣ͰǸ


479 Ͳ·

ҶĸȷʵЩƫģǶԴãóԵĸúȵĴûȱ׷ƽĸҲƽˡ
ء
ŮôӸĸ𣿣
ҶƿҶ׵ӣʶһȴҵ˵ҪǸҲǺҵǸûᳫŮƽȣǼȻˣȨδΪ˸ĸ񣡡
ǿȥǵġ
ȻҲǽңҵҵҽ׬ǮˣҲǵǰƽ
ҶдʵģʱҲ۰ͰϣĸԼЩ谮ؽԹسһΪԼĲãȥ˴ʶһŮʱ֪Լж
ĸǵĽֻǸþѡ
òŮмʲôģ
Ҫɳεġ
ѧϰ˷֪ʶҶƣĹ᳹ԼȨ
ɵƣҶȻ˴ֿڣԼãֱ޷˵Լӿŭ𣬡֪УͲȥĶ飬㵽SдѧѧľЩ֪ڵʲô𣬾һɵƣǣ
ҶƼЦ԰Ҿ͸úеһسһѧȻȥ򹤣׬Ǯﵱţʹٸ׬ӵĲǮǵĹŮö԰ɡ
ңһˤ룡Ⱳҵľж飬֪Ůظ˼븯ʴҵԼ˭Ҳƿأ˵գֱӳԼ䡣
վסҶȥ͵ţҶƣվ˵
ҶƲš
Ҷֱһţܴ󣬼ϱ˻һֱӰ߻ˣȻȥץסҶƣ˵
ʲôƿأʲôиʴ
֣СȱԵĻȱˣ
ȱ˻ʲôˣ
ѧûȥϻô㲻˵͸ҹҡ
ҶױŭھǸͷβɵ⣬֪ʲôϴˣһӶû
ҶſҶŭӣҲǺµģ仰ҲŭˣƾʲôңҲҵһ룬Ҫ
٣ҶǰҪץҶҶĸŵֱӰקסֱҪСƽϣƣҲǣǸ
ҶҼɹھӶȰ˵

ؼҡ
沥ʱ򣬹ضĸֱѽһũ֣ǲǳǸ
þϲĵԶԶԣ裬ýũ֣ȻϵˣҪҵأѧУũأоú棡
ؼҶҲǸ˵Ц
ȴһãȻ
ũ֣ȻĽˣسѾͷôô
뵽ԼʱûȥYANIܣǰ£±ǣûȥˣһʱûעΪˣˡ
һʲô
Ϊȴ֪ôõһУǹسһһĶѣũ˱صĵ̨ԶغĻʽξֱĹעմ磬ũ־˱ֽ
ڴ
ξֵı󣬸νרҷũֵľƣAпũǲǵģԸȥũѣͨ˳ܵģһȥ鲻ãαרȥũ֡
Ҳרҵ۵㡣
һλŮʿרңǰߵרұǳũֵķչĽΪһṩȥΪξΪĻɫʳƳ÷չ
÷չǷǳߵۣ
רҼ֣ũԽ㷺ĹעĻֽñȻձ
һҩȶȺũֵ鿪ҵҲһ߳Aеձͷռݵǽһ
ı⣬һһݡ
ʲôزĻĿ
쵼أʢޣ
ض³䣬η
ıũֳһµĸ߳Ŀ
ũ֣ǰδеȶȣ
ı⣬ȻżȻģǹسĻһһ͵ģ˹עЩͷıֽͻִᷢ඼һЩС磬ȻС磬βסسǮҵúݰСȫռı⣬Ҳ൱˵ģ
ΨЩˣֽʱһһ򶨣Ѿ˵ʲôˡ
̫˰
⡭
ԿҲģƤö񣬾ͲıǩԼˡ
Ͳ·


480 ⶼʵ

ΨڵķԹسֱһС쵼Լأͷسˡ
ãΨһҹسˣ
ʲô
ڵôĶ쵼ͷ
سȻΨƵɫµΪũ£Ҳûڽͣ磬㡭
ΨĶעǡ
سũֵȯԴǺļƻ飬ôͼλ쵼ء򳤣ǱߣҲȥˣ͸档
ȯΨһݡ
Դϼò˵سǵĺܵ
ڵũֳĿһƻܶ˶ȥһǰȥȥ˵Ҳͦӵһ¡
Ψ˲˵Ļˣ̾Ϣһˡ
سָ֪ʲôǰָֽ⣬ûδļƣδЩȣֱ׼СףοѾŵµʱסԼˡ
Ȼ뷨ſ
ԱƸ⻹ǿƹЧѽ
£سȻҲûΨֻͣʵ磬쵼𣿡
ΨһǵûС
سЦЦڵʲôأûҲƣҲûƣÿһͷǶʵʵġ
ũǺĿûɣ
쵼ʯǣҲȷȷʵʵĿ԰ɣ
ض³Ҳȷʵ˵ңη԰ɡ
سһһ
ûеİ
ⶼʵ
ֻ˭Ҳû뵽سôƤĽʵΪϱǩƳȥѣ
Ψҭ˵㡣
سЦе˵Ϊ˵Ķʵ飬ʵɲõģ쵼£ֻֻ۱ֻۡ
سͷֻƾһǻѪֲɵӣ
ͷһòãܳΪ˵ġ
ڰôһũֿҵԶôƵǾǳ׵׵ĴˣҲ쵼ӣһسʹһεľء
ũֳˣ
ɹӪҵһũ֣ΪЧӦչ
˵ǾǱӵһ£﷢չƶ̫쵼ҲҪչũֵĳ֣ȻһҲΪˣŻΣǣسǮҵĶС磬ɲı⣬ԽСıֻԽ
سԼδ˴ģЩСౣ׼ͺ쵼ͨˣõĬŸҷųģ
ײΰ밡
ΨͷͻͻһҪʧˡ
سǳƽ׵壬ҾҪùѽ£ֲһ䣬ˣԺҲҲһϯ֮أ˵ĻҲٱˡ
Լͼһ֮ء
Ҳþҡ
õΪǴѧ˼
ﲻؼҵĸ߶ȣ룬ùؼСӵлȨᱻϹͬ־Ҳᱻӡ
ҲΪۡ
ΨسᶨҰ𺳵˵ҰĲãÿ˶ûҰģôȯһ쵼쵼ȥȥҲ֤̾Ϣ
磬ʵҲǸԵĻᡣس˵
ʲôΨĲɵʡ
Ҹղ˵ĻǲġسЦЦĵȯ쵼ЩȯȫˣǾ˵쵼̬ˣͲصˣҪģҪȵҵʱ򣡡
ʱӪãܣǾҪˡ
̾Ϣһ
ΨãںԼ˵
˵£ǿܻ

һ㶼룡
س˵ķȷʵǸԵĺð취
°ʱȥ쵼İ칫ңȯȥ˾Цһֱţһž˵쵼һЩ
ΨæشΪ쵼Щֽ£˭֪ûУƳϵ۱ֽʱ쵼ܻʵĵǳɹɵˣ֪ũʽҵʲô״ûСʱľˡ
سǷծأ
̬ƱҲһŶ˳ȥ
ΨߵģСسҲ˰ŵģ׼лңңĸ̣ϾˣǼңҴүүǱߣҲֱȥһЩƱҲơ
һҲЩˡ
Ͼ顣
࣬ǾͲðˡ
ҲǷʱģܵһʱʮ˼һЩһѷӿȥ
߰źˣʣµľǰʮ˸¡
׺رһıĿƵкüţϰ壬ȫˣ˵ģˣѡİʮ˸ѡ
Ϻ˽ʵɶ
سشũ񰡡


481 Ҳ

سæתȻѡѡǽ׺ȥġ
Ϻţͷһôģⶫѡ𣬻ŵ
سͷ˵ȻУϺһ棬׺Ҳ֣ڵǾũֵҪԹ˿ȺЩˣ
򵥣Ϻ˰֮ǰ˵𣿿ʲôϵ
سĵϵɴˣǵĶλǳˣˣũΪһũ֣˻кܶ࣬ЩǱźģЩǱſо̬ġ
ʮÿͶũ˵һҪĿˣȣͨũ񣬾ͱų⣬ũԼҲũģֻũԷѡ
ũִһʼλĿͺȷ
ˣ
ĳˣ
ũôܻϡνũξһõģԣس׺ѡÿ棬α༭ӰߣҵȺΪҪѡ
ȻҲȫĿˣֻһѡְҵȺѣС룬ǱȽͨĴְҵ
Ҳܼ򵥡
ͨũͳ飬ǰ˵ܾͼʸУں˵ġ
ܻǳʸУǰֻҲһƽƽµĿԴӣľͺˡ
ϺúգӣԴôðΪľһͨڹسܸô໨о¡
س˵Ҳģѧġ
ڸ˭ѧġ
ȻϱṈ̀˾
ЩˣȻദʱ㲻òĳسеľȫǴλѧģȻҲûٱĹѪͷˡ
׿Щ뷨
¡
ũֵҲˡ
ھĺſ顣
ڣСѧǿѧǡĩʱ䣬һ㶼ᵢѧѧ֣Ӫֵա
ΪĿ쵼ǿ϶ǵһˡ
쵼ʮĿˣҲһ
һŽȥˣȽ϶֮࣬ŵĶһ֣ÿνʮλͣɴɳˣһֱʮλ
һ׼ڱеڴҾ͵ũʽ飬вοΧۡ
¶ʮź죬سũ￴ȥԿ涼ͷҲЩ
Ƶһٶˡ
ֽĺڡ
ʮţһЩ
ֽɱúڡ
ʮһš
˼ʮѧӶࡣ
һ죬ҲҪסس˿ճŮʿһŹǵ˽еѧУеͳһ˵ģ漴ѡƽѧûѡʸ񣬲ɼãǼҾãѡľġ
س⡭
ȷʵǷǳעѧĿǡ
Щѧֳɶģ˵ȣȻסõģ֮ȴҲѧǷֻ˽ߣ֣㸻ҲҲãҶƽȵġ
öȥתһȦ
áһǹ˷ޡ
ĳɼУɷƺ˰취ͽˡ
ɩҲͿĴк챨𣿡
Ҫءش˵һ·ò˵˿װڵǸоԼ֮͸˲ƵģţĿڵȷû
⻹ûءһ˵һȷ䡣
Ǻʦ˵һǽ䵽һ䣬Ҳ໥Ӧæ
ҲãҾܺãҲԶչǡ
㵡
ĿˣƢСƵģ໥ӦӦࡣ
ʵϲҲȷʵǱͷģԼŮɶҲᣬҪסУİڵĻǿ԰æչһ£Ӱˮʲôģá
첻ϰҪҳܻýô໥ӦԼŮƵۣôίɩѧƽʦŰɣȥɣһˡ˵ţļҳ
û취ֻȥ
سȦѾõԿˣæʣ裬ô
˵㻨ǮǸ˼䣬ǣҪúúͬѧദ
سҲȻ˵úദȽҪҪ˸ɫҲţ˾ĺܣ֪𡣡
Ҳͷ˵Ķԡ
Σ˵㶼Ƕ𳳼ܣôôأҪӦһܻô˼䡣


482 ˵ȥ

ĺȻǹ죡
Ҳ鵽һ˼䣬СܵһסˣҪ󻻡
ɹȨд󵽸ķϣڰؿãʲôģ룬Ҫ˼䣬ԺŮĻһ¡
ϾԼŮ飬ӦȽǿ
ش˵Ҳ˵ġ
˲ʧˣʵļ䰡
ûʲôģ챨¥š
һ㶣ˣǲǡͬһ𣿡
һԣôɵģ˷䵽ͬһġ
س˼ſڵ漴ģǰʱģǰӦԷ䵽һĻãһͬѧӦöˣԴк
س²һ
ǰȺģԺĸŮͳ˹Ǻ͹ˣǱˣԸȽϽλãֱǹְԱµģһ˴ŮıȽϼӣ֪˹͹ԼŮѺ󣬹컹ǳڵǰֺãĻһĳ
ĿǸģһζ
裬뻻ᡣܵ˵
ҲŮί˼ǣڲ׬ͦǮǾҵǮʦһᣬǻᣬٰһ黻ˣκΣȫû˼Ҳû뻻˼
զ죡
ô͹һ䣬иչˣֻôοŮ
໥ʶϺҳ뿪ģ֪趼æйģǻȥʣµԼС


˼ֳŴ򵥣Ǹ䣬̣¹¹á
һ¹񣬾ͱԹôСﹻŰ
·ɶˣһ򿪣һƯ·װ꣬ţĿǣϣ˵ʲô
Ǹ۾һúӣŮİɣŮ·٣ռռ䡣
ЩɣǣŪ˰ɣ
ŮĽĿŹǶ·һҲ֤ҵøãҵ·ٷŪ¾ͺá
ллİԼ·ȥ
ʲôģ
Ұ趼ǽʦش
ʦѹܿϽУѧϰһСͺܺáĸһĿҼɼͲզã˲ĵģأֺĴ
Ұ蹫ְԱ
ġ
ҼҰֹأͥ
ŮûʲôĻʣ͹ɵĻش
Ŀǣǣأˡ˵ĹĿڹǵϣ·ףȻȫ飬һǸӡ
СġǼ򵥵Ĵ
һĥ͹ݿԣҲͲٶʣ׷Źȥˣֱ׷ĸоҲʶĲϹǣʶ;ڲýõ¡
߹ѧУö
Сһ󿨳
󿨳󣬿ʼжһһ׵鱾ʲôУܿͰ·ڸϳˣЩ飬ոոµ顣
ʲôͯµн̲鶼С
ѧУУ۾ˣ
ô鰡
Ҫսͼ
У
سȥĴŵǰŸսţ˸绰
ǹسģͶ
ιá
Ůʿã֮ǰһ鼮Ѿ͵СĽ˵绰ϵϣʡԷѯš
سʱҲˣԼʱ˼Ľ̲飬æġ
Է˵ַسöԷԭصţԼ˾ί绰һֱæûð취ʹС̵ģһȥҾΡ
ν췢գ˼٣˵е绰ԼﰵĸӰ
žôϢ𣿣
뻹ȥӣСذզˡŶҷϢأ˵ɶ鵽ˣŶŶòãӳȥ￪ˣȥһ¾ͺãúúá
˲Լţܵ·ڣһ·ϣٿ˷׷״̽Ϣ
ҲûţſڵСĽ̲飬ĽԴġ
ַ㵡
һСҲ̫ˣǵúüǧɣöǮ
һҼгŮ˵ҿˣгѧʦĸϰ࣬ǸһҪ鱾ء
Ӣĸϰ⣬롭
Щʲôǧ̫ˣ༸ٱɵֳ֣ЩƽϲĴ裬ûţ˵ǧ˵ȥġ


483 ʵˣ

ЩȻԼˣҲоˣãáȺǰȥϸͻԱԱдǩյӣ࣬ллˡ
ͻԱص鼮
һ㣬ûҲаǧ
һʱ䣬ۿЩȣС⺢ǡ
Σ﷢˰һУУʵô飿ҪѧУģѧУͼȱЩء
⻰ҾͲˣѧУѧУȱͼݶûУѧУĺӶû￴
ûͼǾͱˡ
飬϶ǸԸõģʮа˾ţҪͼݻļѧУġ
ŷУ͸УˣǺȡԴ
κյ﷢ƣС֮ǰģҶôˣУľͲòˣָСѧĽ̲ģгСѧԵίҵʱͶӳô䡣
Щ飬ܶ⣬֮ǰû뵽ô࣬ᣬֻô绰ؾίþίе˷ĻæھίĿյض࣬㹻Щˡ
鱻ᵽί̺ƴ
ˣҲ׷׶ˣس˾ί飬飬ۺϳǮм
ɩǸİسԽԽãҲĺܣ˭ᵽĽ
ٿǮĽݣŴݣҲæҲ֪ǼûɶǮǮڼɱƭȥˣҽ裬ȥҹؼҽأǱϾǰҲйһιϵ˵أ
ûΪǮģݶ¡
ҹس裬ңûҹس
뵽ǰ˵ĹôҲమģҲǳųģﰵ⣬ֻҪԸԼһֻҪԸ⣬ԼҲԶһӵġ
һǻϣģȥؼң˵طʱһ㶡
ؼҽ¥ǵһιǰС¥һȥʱѽһ
ӵĿϡĵⲻǽѧզˣ˭
ЩΣҳ
һͨȻôڼң
ҲӦˣسӦ﹤һŮˣʲôҪô࣡ţЩζɡ
վ˹ؼſڡ
ַ·Ҳ׷ײ²⣬ҹسɶѽ
ݵû̫࣬ǰ͹سȷϹϵʱҲģʱÿÿԼ֣ܸˣӿ𣬽ӡ
עҪյġ


ũ鿪ҵǰسͽס£ڽԼſԼôһ£Ҳ֪飬֪飬Ҳѹʲô
ũֵ鿪ҵҪԱ
ҪһСϰ⣬ҪһλˣԱϣԱϴ빤ؼĳʦ֮ǰسѾѡĿǰһˣлỹüӡ
ƸصС򣬺غҡ
зģӦƸ
֮ǰй˲ͬΣũְȥһ룬֪ͨί֪ͨȥ˭ԵǼһ¡

ҪСϰ壬и׺ػ𣿡򳤲ʣСϰ壬ûʲô֪ϰϰôСϰġ
򳤣׺áس͵⣬׺ظԼѾˣ˵൱һ֣ǳɿһ˲Ųףسũ֡
аɣ뷨ҲҲû׷ʣãԸҲ
˰
ջºá
ũֵƸÿְλʱ䣬нˮǶдװ׵ġ
Ҫƣйѧľ飬һнˮ
Ҫרϵѧһнˮ
·ԱҲҪһѧһһٰʮǮнˮ
ΨһҪѧҪģҲϴ빤ˣһ¸һٶʮнˮסޡ
سƸҪдװ׵ģܿҲС˳ίӳ㲥֪ͨһ¡
ܿ죬һ͵˹س
ģСһ˶ûС
ģˡ
ԱģͱȽ϶ˣϴ빤٣ֻĸˡ
غǱ߽˶Сġ
سЩ˲ϤͿæİʱ򷢻ӵ쾡¡
Ϥ˭ҺòãҲеģǹܲϵġ
ϴ빤ߡ
ϴ˸ڳŮҴϱǸʵˣģ沲ͬá


484 ͦ

سеӡ˵裬ԵĴĸѦѦĽġ
ͷѵһˣû뵽ԸɻҲͦѵˣ
˵ӶʵôһˣͷĽ÷ռȥҪԼٲ׬Ǯպ˼ҿôսĲã͵ˣߡǸưͣɻͦʵġ
ɻǿԣͦ׵ģ顣
áسѿŮʿ˵õĶϹ̾˭˵ãʱ򲻾˺ܺõóˡ
ϴ빤ԱͿȥԼžߵϡ
Сغһݲ֪ôһλԱ˵ǲ٣ʮλ
ʹʮ˵ʮ䶼С
سķͷһʮһ꣬д˱Ʊҵѧģﰵ֣˵ѧĿԣͦ͵ģѧҵҲöʮˣλǰһ꣬ұƣôһĹ
ٿ֣
غˣƬһ̷СЦ
ˡչһۣһ񣬡ôҲ
ʶسʡ
Լ֪˵ͦõһӡܲÿˣȢ˺裬Ǻ費ȣ⺢ȴϳȥ͵ڼ͵Ǯѳԣ̸˸ذѶӶ˼ҲҪŻϼ
۸ֵ͵ģݹȥڼҺóţǼ￴ȥˣɡ
س΢֪ģԼԽʱԭģݼ˸
ƵˣҲû˵ɶûɶ
СԼǰæ۵ģɲģ㻹ǺģֻҪԼ֪˵ͺãСأ
죬һ䣬Ů㿴𣿡
س͵ҲǿаɣǣõģѡԱҪǿܲʤְλ˽εģıֱ˺ãҲûʲô˽˼ͥóΪжһ˺ûء
ȻĵͷҲʣŮ
һѼɳس׺ȥ֪ͨ˹ԣ¶ţͼЩԱ
඼Ǹձҵûᡣ
ŮŮУسһͬʣ˼⣬ܴȴ޼ӦƸ۱ֵģĸˣǷȱúѵһⲻ
ֱСʯ
س˱ע󺰵һ
ſڣһְҵסŮ˽ְҵװԺϣɿģԼ˲ûʶһģСִ٣ȴŬӡ
⸱ǵӦƸ߲͵͵Ц
سûʲô仯ͶԴһһͬʵķϣʵҽһ𣿡
ڵҽʮһ꣬ѧľùģй򹤾д˼ˡ
سпͷʵС㣬ϣдWдѧҵģ
£Ȼͷ
ԱߴһЦ˵˵ʲôWдѧҵǸרˣͬһ
سһ۹ȥȻٿѯʡ
ڵǶĴרԿ˱Ʊҵ֤
سº͵ʣǱҵ֤أ𣿡
һ٣ݵĵʧˡ
ʧЦ̫ˣ˭Ĵѧҵ֤Ūʧǳš
ܸܵΧӵҲ̣ԴĴȥ
ΧСЩЦĿ⣬سɫһڵﲻǲг
С۵Ůɫֳ̣ȴǾ
С㣬㼸⡣سڵWдѧԹΪרƵģ˵ѧùģⷽҪѧĺĶʲô
ĿŹس㣬ߣ
سתתıʣشҾͻߣѧ˵ֱ;
룬Ȼʵ㣬ղʲô
سĵظһΡ
Żش˵Ҳ֪ѧľùѧҪʵľѧҵߣͶʾѧԴóסֳַ֣Ͷʣ΢۹֡ؾص࣬£ֹС˵˵ģʼ˵ģʵġ
СС
Ǳسˣ˼⣬ȻĿĿɻ󣬹عسڼ˸ȦԿ϶ŮѧǼٵģѧ֪ʶȴʵʵģ


485 ô

سδ¶ʲôڵˣллλյϣ֮ǰһϢͨ˵ģῪʼһʱѵΪڰµʱ࣬Ȼũֿҵ֮ǰѵĻǰҡ
ǡһӦƸŮʹϰ壬ѵڼ䲻ùǮ𣿡
Ҳ˹ע⡣
سĵѵסޣͣÿ°һٵٵĲнˮѵΪһ£һѵصҲᱻˢҲ˵ǿܻ˷һµʱ䣬Ҳһջ񱦹ľ顣
ѵ
ֶڵ˵İģЩŮӣרҵгȥߵĻӴ棬ûȥģ뱲ӻҲ;߶ˡ
ϸѵΪʲô˺١
ֻ֪ѵڼ䣬ܲʼ㣬һµĹʣһѵûܻҪ˷һʱ䣬ǵǲɹسƭˣֻǺܶ඼ûţԼܹ
سһҵĽǶЩʱѵѾ˷Դ˷ʱ䣬
ȥʣôܡ
ɴԱĽǶȣ˷һʱƴܻʧܵѵͼʲô
˵Լȥѡ
жŮһѡ˳
˾бѧһѧбһԵģһ
ѡѡҲûʱ䣬Ա࣬ⷽسǶ׺ȥģֻоСϰҪԼѹء
ЩȻûкʵġ
׺ö˷Աѡ࣬ùسȷϡ
سԿһۣ˱ı֣ѧȷʵ㹻࣬ΪҪõ˷ţȻûеģֻ֮ǰ׺ͬеһСãģ˸Ȧ׺أԸⲻԸμѵǼμʤˣҲһġ
׺صͷá
ųһۣ㰥࣬ȫˢ˺𣿡
ϺҲ򳤻᲻
س֪ʲô˼ڵûʲôʵģ˵ĶǱˢķݣˢҲˢ˽͹²ܻ쵽һûҿǷΧ
⡣
̫顣
򳤣򳤣ũ˽ˣǲð꣬ũֻܵˣ
˾Сϰ塭
ˡ
Աˡ
߸ˣũ˹档
ϴ빤Ǽȶ˵ģ׺ֻҪ绰ίþί˰æһ¾С
С
ϱСӳ֪ͨʱϱЩ죬һѣģ
һһٶʮĹʣһ꣬͵һǧࡣ
ϱ߹Ϣ
ͬ򣬽ҵûϣûʲô£Ϊ˵ֻȸɰ»Ҫμʲôѵһգߡ
÷ͦˬģǶϱһû׬ǮԼиӣڼλһᣬɩȴҵ˹һһٶλһ¾ͱƵģߣһҪϴ˸Сʱ˵Ҫϴһͣͣء
ϱҲͦԥģһٶʮǺõģϴһ¿ܾͰʮ鲻ء
࣬еСغġ
Աһġ
򳤹ģϣۺдʱӲ˸ȥΪᱻѡģ˭֪ѡ˰
Ǳߣѡ࣬򳤻ЩϸŮżҵĹӣѡ򳤱ԹС̣˵سҲ̫ˣûҹȴˢˡ
򳤵ûûĵط
ŮǸӵֵ֪ģ軹У¡ҲŵģСԼŵģҪǹسѡ˽ȥ򳤷ҪͿسһۣһǿסС¹˽ˣũֲߵóá
ԣûйֹسȥǰһ


ŵʱԱũ
سѽ˳ȻYANIСôæСãֵģ߱һķ顣
سԱ࣬һǲֻ࣬ܰҪȦΪԱȾҪзʶʱҪԼׯ̬ϰʱ䣬ֹֹ죬ֹΪ˽ˣҪѧݴӦԲᴦҪѧ˾
ȣѧվˡ
Σܰ˽
ũʵʩƶȣǱΥ˹涨ģ۳ʣֵĺõģʽɵĺõģҲԽһһˡ
ϰ壬ʲô˼һλзԱʵ
һԱɵñãͿܵ࣬ɵñȷԱܾͻᱻس˵˵ȻѧѧϽģ̬ȣҲǳҪ
ɵĺãҲɵúãҲСϰ壬һпԼ
˴㵡
ô


486 ΪʲôԼô

ǲ죬سڵԣģҪΪԼһλãǿܵģҲСϰܵģߡ
ԱģҲҪãԼһӾǷԱˣѧĶ࣬ĺã࣬Сϰ嶼пܡ
ѧҪ飬ϽͬҪ
ǡһŮĵϰ壬ⲻҪԼ˾˼𣿡
԰˵˼ֻҪߵǾı£ң˵سֱӸһ
Ⱳ̫һӿĿϣǾͻһء
˱ҵʱ˺ͬһһΪûж
һ죬س͸Ƕ
ԱһӷԱ࣬һֱ࣬л˾ĸþУ
ҪҲ쵼ԺɲɣҰǸǰˡ
˵ջ󣬹س㿪ʼ˵ѵ
ΪҵȻǾһ˻᲻Ϊͷ͵Ҫ֮һسǴһƷƵģⷽ棬ϸδϱƣŻҵʽġ
һ硣
سԱסҪء
ֻһ磬ԱǿҲס˹سҪ
سĥŲˣڵˣȥǶԼϰһ£Ȱº󣬻ʽԱѵ
æͷ
һǲٰѹسͬˣǱԼСÿ
Ϊ˵ĶǰûӴĲ档
سǽ̸׺غYANIСôԼźȥ߳ӭͿһŮ
·ŹسЩֲ̿ϰ塭
سѽĿΪǲˣˣȴǳٵһ磬ѵʱϾŵ㿪ʼġ
֪µˡƺ˺ߣ˻ȥ죬һ׼ʱμӣ𣿡
سĿһۣɣ˹ϰ˵ζǲҪģҪǿ²ٲ׼ʱͲˡ
һ̧ͷмĿŹسãҲٳٵˣ
سЩĪ
ղŵ񣬺ץס˾һô£
Ȼѽ⣬ϤȻܰʱ˷ϡ
ҡҡͷȥũׯȴʧʲôææµµһֱʮ㣬һлѾ
س΢΢˿૵ĵ͵ˡ
ϺԼͨͨ˯ŵģһʧˡޡȹسߴԼ
ʧܵĲʧܵġ
һ˳纣ˮӿģ
ôҲϰٸˡ
Ŷǧˣ
쿪ڵĶˣʣµģ
سڵôţȥҰˣɶ˵ˣũְй𣬶Բ԰ɡ
Ϻ뵽˼ǮңȴǰũһѣʱҲˡ

ϰ壬㲻ǲЩ𣿡׺ãȻʡ
ҪʱǿŵġسֵĵȻܾǸҲҪԵԼȥĶʮǮ
ֺһᣬس˶ɢˣѾá
ǽס
һҹ
ע˯š
ؼߡ
Ϲضͦġ
ͬѧ˵ҪȥũֿҲĵġ
͵͵ĬĬԸСǣӺС巢ˣЦһͨĸɴѺһۡ
ӰԼĻͷԵչȥϿǣ˸һҪѸ˿̣㲻˵㲻𣬽㻹Ǻõ
˵˭ˣݺݵĵֻǡ²ɣƲˣҪծѡ
˵
ûĵ֪ˡ
˵նģѽѽҾ֪ҡ
ĺ͹СĿҮ˵ǶŷˣǣΪʲôôأ
ΪӿˣͷҮΪʲôԼôţ
֪Ү
С¡
˵ˡְʧܣҲʧܣΪְֻףš
ķ˸ָۣüһ㣬Ƶһŭɵӣʲôְģֻûаְ֣֡뵽ݣûˡ
Ĺĵģ漴뵽Լ׵˵Ҳе
֪ĺ͵˰ɡ
ôò֣ûãÿ˧ĵˡ
ŵ
سϴˮȣĿ˿¥ϣ㻹ϴ裬ȥˣιá
绰Ǳһ
һɻĵȻ΢мַѽģ˶ԻôӴѧĴֲڱ䵽ôˣ
˭ֲˣ
سЩɻͷ½˾ѽ


487 Ϊʲô

س˵ͳɤһ˿ƶ
ԣҡ
سЩϲ˵ؼһˣȻһȥûϢ
Ҫ绰ܶҪˣȡ
οôˣȴ˵ͳȥŷѽ⻹Ϊʲôţ

سãȻ
˵⻰ʱ΢ģֻͷСһ
ʲô˼
سˣΪ˼Ұˣ顭иԼţԼˣ
Űسʡ
ˡ½˾ڵʮ⣬һ⣬ֻʼʱ˵ţģûأûյ
Ƹоᣬ˵ָһЩЩ
ûյѽسãȻǺգûյҲѽ
ҷġ
ȻȽϲ׬Ǯ˰ɣǺںѻǲһģ
ѻΪ׬ǮأѵĻǲġ
ܿʶ˵ʲô˵пܱѹʾˡ
Сʾ֮ǰŮʿЩţ˶ű֡
һȥȥʾҡæ֤һ˿˿˵Ŀ
ҲʲôҪţûϵΪΪʧţûȥˡ½˾
ûûСس֤ʧֻҪ㻹ҵҾͲ᲻㡣
ϱѣʶʮˡ
Ҳлʧһʱ䣬ðݺ󣬻һƤ
ο㳤ôÿԣ
ؼʲôسʡ
۾½˾ش˵
ģسϲ뵽½˾˫ƯɫͫܺÿʧȥʣҪָܿâһܺÿڻָ׶𣿡
ƽ׶ΣѾйһˡ½˾˵ܻҪٶȿˣҾͿȥϴ󣬺ˡ
سĵˣһͷ߻磬һˣˣ۾ǴСʧǺʧѽǴСʧĻһûȤĵطʱҿԴȥ
½˾µ˿˿˵ǴСʧģûȥʲô羰ûʲôѡ
س꣬Ȼ½˾Ѻİ˵ĹƢйϵʱһĲһӴˣ֣ʵͦõġ
ָˣҸʱ䣬ҴϺ㣬ɩӣһȥ羰ȥ
ð
ͳɤһ˿֮⡣
۶
λµشһӶ¥̨ԿһƬĴ󺣣˽˵ݺͶ¥¶̨˽Ӿأһ¥׶ߵĵĿ㣬ЩɳҾߣһ˵ݳޱߡ
˿̣ϡ
˾ͽһȻĴһڴ绰½˾ˡ
һߵͷˮһ̧ۿ½˾
˵ûʲôȥʱˮһƫ㻮Լָ
ãȻ̧ͷ
ûѣ
ŶǵİɣֻԼˣѶĹƢˣû˼½˾Ƣ˲٣ɺܹ
ʵɻ绰˭
ܵ⹷ƢĻ쵰ô
ðĿС˸˽Ů
ƪ
ͷ
س˿֪飬˶˵ֿ½˾ᵽũ֣Ϊʲô֪ȻǺ˵ģ˵Ϊʲôû˵ŵ¡Ͳö֪ˡ
ᵽũ֣س˺ģʵ½˾Ǳũ𣿡
½˾Եͷʶ󣬲Ÿĳ˵У˽ʲô
سҲ֪Լ˽ʲôʵҪĻ˵˵ǱũֵӪʽ𣿡
½˾һ٣˵Եȡ
Ȼס˻򣬺˵һʲô
ܿظԻʹسũʲôĿ
ũصɫʳûӴũĳᵽһ̻˵ֲ̣ȻЩ֪ʵԼӴ֪вġس
ũֵĿܶࡣ
ҪеĿȥֲˣ㣬ڹԱĽ̵£ʳ
ϰ岻۵ģȥժˮ㣬ɫʳߵũׯԱнɫɵģʳɫʳĻ
سʵ֪㹻˲
½˾Źسũֹ滮˵ϲΪԴһЩȱ㣬ȴ֣޴
ΪسǸóλ˼ˡ
ҵ˼ķҲͻ˼ķ
Ӹ棬뵽ȱ㾡ֲϡ
̫޴Լô졣
½˾ȻԺðɻ󣬻һ˿˿


488 ں˭ذ

Ȼ֪Ӻδ
ũֵģʽ½˾޴
ҲȻġ
ũ֣˵ȵ۶ơ
سʶ񶨣ܿʶڵǲܵģҽ˴ǻۡ
½˾ֻĵ㿼ǹӯʽҪߵĳãô⣬պѲ
ӯ
еɫⶼǻչġ
ũֵķչ
½˾ĵũֵӯֻѣͨ桭
سǱʲôһ£˲Ժӿֳ޵ٵĵ԰԰Ǻкģִƶ÷չģӦú£ûʲôξ㣬ʦķĻص
εˣǿ϶Ҫȥ֣֣϶Ҫ䡣
ũְЩγһгȡɣӣǶһݽ
˼·
س˳˼·뵽˺ܶࡣ
ֹǹ棬һƷͽеĻãɶأԶ˵һᾭˣмĶȥҲбҪġ
˶ˡ
ṩһЩز׾ʲôġ
½˾Цˣ
Աߣһ£ãȻĿðѪӣΪһӣ˵ȻʲôɣãȻȥˡ
¹£һ
ƫƫߴЦ
٣
Դҩ˰ɡ
ŶƢҲָ᣿
˵ĹسΪ˼·泩ĵС֮ܲǰһֱΪԼĹˣɻ˺ܶණ
Ҳֻ˵˵ѣԼϡ½˾ӹ
سҪǹġ
ˡ
ʽҵӣȰϣ
Ĵģ޲ȥţǵɫҲʵ
ϴĵĺܿġ
㡣س˳͵绰˵ˣˣ½˾ҺµİɣҰѵ绰ѽ
½˾Ƭ̣ǵʱҲˣس϶Ҫģǵã˯ũֵ⣬ٳ֣һչͼԴҵ͡
⻰سЦеĵѽҪ淢ˣʱʲôҶ룡㡭
ȥ˵绰½硣
ʱҲˮЩ֣˭
سϴ󡣡
ŰѽһسĿ⡣
ŸЦûʲôûʲôͷǵŶиϴģ꣬˿ȡ
ؽ㣬ϴʲô°ĴܾԼ¡
һҪ𣿡س֣˼»ش𣬡ܾҺѣˣ½˾˵˺öŸңûյѽ֪𣿻ͷ£ʾֿ
ķ²ۣ
죿ó
ϴ˺ðɣ׼ܰ
ţҡͷֵĵ֪û˵ϴ𣿡
سûۡƢͦõģⷢƢġ
ŶһǾͲˣϴͺáԼ֪֪ǾͲҪˣϴԼŹؽ
ؽµһϴ¾͵ڶˣûë
سҲû룬Ű»Ǻܿ׵ġ
ͷ
ܿ죬½˾ʵ䣬Ǻ˵ں磬䲻ؼңľ䲻ƭˡ
ҲǺƢ߶Ĳˣ
سĵòˣŷһֱϷɵ㲻ȥϴļ䣿
ţ
Ǳߡ
ϴ죿
ɶЦ
ȥ׼˵绰ˡ
Ϊ˺סӣҲһĶõģϷģ´ΰɡ
ǱߣѾ˵绰¹سʲô
س򵥵˵һ£½˾Լṩ˼·쵹ãŻԼʶ˸ϴ
ͬɵģֽðѪ飬ķæʣҪ˿𣿡
½˾΢ͷôˣ
ûʲôеӻ¡
½˾̾Ϣһˮܱôûá

⹷Ƣ
𣿣
ҲûƽϣֽͱǱŵģ֪ղŴ绰ĿʲôҼͰԻʱĿǱ˸Ůˣʲôû͵˽ϰߣĴ󲿷ʱרƻġ
½˾ֱԱߵ壬ܿ죬һϹܼѸٹ˫ֽڸǰһܼҸеרҵʣ½٣ʲôԸ
½˾ȥҸרҵϵʽ
Ϲ̧ܼͷйģ½٣ôˣ۾󣬶Ҳ
½˾ƵĵͦõģģģͲʹˡʲô԰ģں˭ذ


489 ôҿñӣ

½˾ͶëҲһˣѡԵӣ˼ȦİԵ˵Ǳߡ״ϡ
үӲһȻƵĴҪ飬Ʒݶˡ
ʧô꣬˳ɿͲˡ
˵кү˵ˣ˭ҵһ򣡡
һ
Գ˵үӵĲƲֳȥÿ̳иǧ򲻳⣬˵һ򡭡
ͨ˹һҲ׬ĿԳңֵͦġ
½˾룬ңҰһ̵֣ʲôʱһ򶼿𡣡ӡ
ȻĵΪ˭㣬ҿڴһǮ١˵ʲôʱһ򶼿ϣϺ
Ҳǡ
½˾Ļܻῴһ
뷨
̾ϢΪһԵ̫ˣ֪ͨȥɰɣΪһ򣬾͵¡
˵˲ɵҲôġ
½˾⺧ĵʲôģʮ˸ȥȥݣɣƾ͹ˣϡ
ðƻ϶ƭҵˣƭһʱ仹ûġ
ȥݣDNAٵ鱳Ҫİɣ£͹µˣ½ݲ𴩣ǾͻһϣֻҪһĿܣүӿ϶ɴҲԸŹġ
Ͽɵð취ô벻ôء
½˾Ͼвࡣ
ҵӦ˵̫ࡣ
½˾ĵɿ佱һߵˣӼSʡǱʲôѲ


۶߷ưӿAߣũֵڶسߵģſʱ;ˣΪͷ棬ǼȥģǵôӺƹȥġ
˴ֵˣ׵ļߡ
Ϻ˸ʹ֣£Уٰʮˡе˶࣬˵㣬ԹǧˣϧֻǴֵġ
سô룬ڵϺǴֵĻǷչɿͻȡǣô˴֣˵Ҷũֵڴܸߣдֵıûֵĺã󣬷չǹ˿͵ĿҲߣʮֻһչɿͻĿܣжʮչɿͻĿˡ
ôһ룬Ȼʶ£̫Ļһÿ˶ܿæˣȥ˸ͶӰӣǡֵ˿ˣ̨ôһͶӰȻͶӰһ̨ϵԷŴ󣬼վںܺˣҲ͸̨ϵ
ˣسũׯСӷȥȡ͵ĻС£վᡣ
ľٶĻ˺øС
ߵʱ򡭡
˱֮ǰһ롣
س£Ƶа˾Űˣ֪֮ǰĹӳˡ
ʽҵǰ˵ʮ֡
ߵӿԽԽ࣬ɽ˺ġ
ʱ׺عҵϰ壬ǵˡ
سæͷĻϺţԼȥӭˣ磬򳤡һһкȥ
Ψ쵼һ仰ǼģôôˣǶɣСе˶ˣ𱬵󣬶˵ڿġ
سǼɫһĵһܸࡣΪЧӦԶҪã
ࣿ
ɣ
ʵ֤ġ
īʱ֡ŵĵطռˣΪˣǱͨø࣬ģ̻
̻
SУؼҵҵҲô㷺ľڣ
īũׯس쵼Ψһ˽Ǣ˵̵ôãΪ˽졣
ҩʱ򡭡ƾͼơ
ñֽ࣬ٴ׷ڵٵչٵúͷںš
ſڷϣʲôãҡ
ī˵ũʲôģҶ˽٣˽⣬ﳶϹϵҰֳϹϵ㲻òϣĿڱӮһȥˡ
һ
ʲôˣ
˵ʲô
ôҿñӣ
һĿڵʲôʲôֻǵһѡ߲ͷϷע˶࣬ڴ˶࣬δؾͼǺ£ʢûо飬һһڵڴ֣˵ǷɣǸʱ򣬾ԱǮұֽصࡣ
ɰɣ
֮ǰܿùسٿãҲֻƿطΧĴڣΧˡ


490 ©ϲ

˵ģͬʶ˵ĻΨ򳤵ˡ
ע̫ˣǺ¡򳤹˵
ΪʲôϺ⣬˶զǻˡ
ע˶࣬ɹ˻áΨԼͷ߳ˣһʼ˶࣬Ǹ˵ģԽԽ࣬Ҳ·ѹ˿ʯʧˣһССĴͻᱻ޷Ŵ󡣡
Ҳʧܡسᶨ˵˴ҾͰֲãһһ취ȥֲһĸ취ȥֲ
κûоԵġΨġ
س˼߽һǾ˼ǵģ磬˵β֪עģǷաһ׬ʮ򼸰һźͽһȵͷʲôնеֻµ칤ʾУôܣһֱǿմģأѵû𣿡
м伸ѹأѵû𣿡
ߵһһѹأҾһѹأѹأҾƶѹأҪǷ©ϲžٳֵĿܷסBUGǻûôηգ磬Ŷҡ
ΨЩ˵Ķԣ̫ˡ
һʼسصʱ򣬲ʹԼĬľ
ڻ߶ʲôģ̫
ũֽɵĹȻе˷գûյô𣿲յ˵ġ
سũֽɣҲ˵δģ֮ǰĵƸùˣСյ飬Լ߰˰˺ô΢ȴҲԼֵ˺ܶѹ
ֻպôȴеգ޳Ϊ
ˣԲ𡣡
سһЦ֪ΨظԽˣȭͷ磬Ԥףǳɹɡ
ΣΨ˼İȭͷ¡
Żʱ䣬س߰ɣҴҲιһ¡쵼ׯһȦŰ˵㵽˺󣬻¶̨ԿԽԽˣһۿȥֶˣеӿȥĴ¥¶̨ˡ
˵ʮ֣׺ذѵһĹ˿Ҳˡ
̣Ǽҵ˺ȻУԶԶ쵼ߣңãȥСԴһţˣֻڵϿԿ쵼˵ôġ
˵ʮ֡
ũַ˱ڣ˲ʡ
س쵼һߵ̨롣


491 ֪Ǻ

سݵߵ̨룬ĳ϶˵ֻеļҳ㷹ԲӳʲôģݽϺ󣬾ߣȫĽũֵҪṹ
ũׯȵȡ
ļߣ̨ѶϢİһĻ¼
أسи˸⣬С㣬˵С㲢δбҵܳеũһĿһʧˡߣAеļߣʳ⡣
ҲǴġ
˶ΪسܿĿڡȻûҵ
˵ûҸоѧˡģسѧֱֹ˳˸߿ʮ½С
£֪ʶıˣʲôһµܷɹҾòĳһƩǮƩѧƩණڣ벻ҲԸⲻԸȥΪȥѧϰĶ״δҵм䣬Ҿѡ˵ʧܣӳʼڵʧܣյũ־Ͳڴǰˡ
Ρ
ԱߵļߺʣС㣬Ϊʲô뵽ũ֣Ϊ׬Ǯ𣿡
س̹Ȼûĸĳ¸˵Լ׬ǮģҲһ׬ǮĿģΡ
ȥSУȥĳзչ;ôЧӦǳѸ٣ǻˣѧʸߴٷ־ʮϣϣAҲܴﵽЧϣũֵĽɣø֪صɫĻͨˣĻͶǣǰͶʣ𱾵صķչиá
˵ĺã쵼ͷƣһʮʮ١
˶ڹơ
̾Ϣˣ⻰ƯƵġ
һ߹һߵ֪Ǻˣһء
ġ
򳤴£ɣ
˵ǿԻµġ


ߵĲɷʴũҲʽḶ֤̌Խȥľ࿴ֵģֻ͸ͶӰһ
ĿˣؿиµģֻӵǸ£ſԽ롣
Ŀ˶룬س⣬ȴˣȴһۡ
ֹڵȣҲڵȡ
һĵģŻ⣬ûʲôϢ쵼ЩҲ̶ֻѣˡ
µģĿˡ
سĿ飬ڶ죬ĵһĿһ뿪˵ģ˵Ϊû˼ܿ죬еڶ
˵ģһ³ˡ
سȴǳ侲һĿ˳˿֮⣬ʣʮλˣֱַ˼ܼжʮˡ
ֻҪռһ벻볡Ӯˡ
磬ũǱϢһλ뿪ˣ磬λ
ͷЩץס㣬׷״£ʾũСסͣܿ챻ؼѹȥ
ⲻǲ˼һ£жʮλأ
ؼߺͱؼ߽Ͼˣس֪飬ĵİ죬죬뿪Ӵÿһˣ֮ǰˣܼʮλܹʮλ˳Ĺ顣
سҲ΢΢˿
Ψ֪˵ʲôãѾˡ
سǲˣԤĺá
Ψɥڼֹۣ£ģ
سȻģ磬İɣһҪõľ档
Ψһͷˮ

˵Ŀһ¾뿪һ룬ũǳɹ
ͬɻҲλ쵼ϣɹ
֮ﲻѵĶһշѡ쵼ʧУûеƯҲȴȴֻ죬³Ҳʡʱ
쵼ˣ׷ȥᡣ
һʡУAʮ߿ǳ֮۵ƽҲ߸̵ԴҲճҪҪļǣʱ񣬿佱ʱŹơ
ᣬʡ쵼ڿCС
CУѧˣ˻Ͷʷչýϱϸ£ǳ
SС
SУǸ˵ģһ߳Уչ۶ܿһ
GСSв㣬ҲǱʡһУ
AС
AУ
쵼£Լ˰ɡ
ԱߣʯҲһ㶡
AУ
ͷʡ쵼ĿͰĿAнҲǳյţ˵һʡӢڵģΡ
һӱֱͦ쵼ˣʮѣֵ

ʮŶѣĲֵã


492 Ҳôһء

ʡ쵼ԱߵһλSĳֵģڵΣҼǵýSеһѧҲѵǡ
ǫĵǺǣСӣƽձ׾ĺܣҼ֣ٵͷҲ̣ڵһͦŬģǸСӣAнĴѧҲĶ࣬ѧʡҲмȻⶼֵһᡣ
λǲôãֻܳҪѧĺõģþֵע
ʡ쵼ǿû뵽ôѧӾȻͬ־ĺΪˣ
AԴ
һС½ֿSдѧģȷʵֵý
C򳤱ĵĲᣬһ
ǫţʵβͶˡ
Ҳ򳤣ɪġ
һʡʮ𡭡CûС
CдѧǸߣǻŷģҪû

һʡֵˣͿɣҲΡ
ѧϰ棬Ҫصһ¡ʡ쵼ٶȿˣΣųһݱֽͶӰ
ȥ뿴Ǳ˭ġ
AеȤȱȱƲǡ
Ȼ
򳤺ʯ̬ȵû˵̧ۿȥȱSбصһұ磬ȫʡߣԶڶٷʮˡ
ұֽͷ֡
ɫĻũׯ
򳤾˲һתͷѵ쵼ũ֡
쵼ũôˣϱֽ˰˭ҵģ
̾ϢǼҵġ
AУҵļң˵Ҳûë


쵼ڳٶ۵ķӦ˹͵ĿͶӰıֽϲ͵һվҼҵģҼҵģ
ˡ
öˡ
ɡҲôһء
ʡ쵼ûƽʧ̬Ͷ񣬡֪дݱ˭׼ţһڵ۶쵼޹μߣ˵ΪѰжȥAУũ֣ڵأĳƬ
Ƭϡ
һһţȫȫİAнɫɫʳɫĻŴ˳
سĻ⡣
ũׯҪӪɫ
ĽȫűصĽģССľŹҡΣһֻصСʱϲȥµƤƤļ䡣
ʳ
AȻʳȴǼģ
Ļʦļֽǲ˵ģҹĻУĶʷļ䡣
A˷׷׼
ֹ׼ߣGУũҲἰңһϼµ磬ϼ˵⣬Ӧũׯɹ߱ɫһũׯӦúúóаȥ
ˣ
֪ũׯĽǡ쵼ϼȻôһʣæɤӣڵ쵼ǹس
س
ûء
Ҳ쵼ĸ׽йؽڵ۶оһӶǽʦĻˣǺǡ
ڵ⺢ӣСˣĸͷԣܸɡ
سûʶ
ɹؽڳͦ˻ӡġ
ʡ״ԪSкGеĴѧȻûɹȥ˵۶ֵǣнûڵ۶Aйˣ벻ס
򳤵λСĴѧйؽһĹ͡
ܽݣֻ񡭡Ƕǵùؽڵģ˵ʦʦԵ
һ룬˼Ҳڵ۶ΪСչɡ
ϧˡ
úһ˲ţСˣҪǳǱߡ
һźŲܣ˲žĽ
Ҳûô񡭡ڵؽ̳˲ٺѧȴΨԼŮ˸ͷжûҵ
ûҵΡɫһĿ˿ڣûҵСذũׯûҵСׯũׯڹǰ˹˹٣ҶǴѻģΪίûҵ
ũׯ˽ȱһձһ㣬ڳˣ˭ȥ𣿡
˳һᡭʯ򳤸ŵ
ũǺAкĿƬأ͹سԺķʽЭ飬֮ǸծģծǰУ򳤣𣿡
򳤿Aһ
޻˵
˵һˡ
쵼𣿡ʯ˸ʣCе쵼
Cе쵼תűأԽӲ
϶û㣬cueҸɶ
AкCп˵Ƕģ֪
ʯcue˼ƣܰɣɾզΣҰҰôǻ


493 ȻŶͨ

ʲôʱǷծҲ˿Եɪʱˣ
C쵼ΣȻܸطܣ뱻Ǻ̫ҪؼҡóͬСͬ־ֵ
ţһת˵ծɲС¡
ũʢǰλܵܰǮϣϣô죿ũֵծ⵹Ҳǲԣǣ鹫˽˽ؿǹҵĲƲ˭˵ĲƲϣλҪ㰡
ծɲС׾ͿԵġ
ҲǳϿɵĵͷ˵ǡ
ǣͷ
ɨˣ
쵼ڵСͬ־
װʣسǰծǩ˼޻ģ
£ΨòվЭдũֽɺꡣ
ꣿ
¶֮ɫ
׬
Ī쿪ɣ
C쵼Ҳˣ꣬һ׬ʮ󣬲ˮʵ𣿡
ȡ
̵̾ϢǸλҲ仰
һ꾻ʮĿܴ󡭡

һͬ־ܸλҲô죬Ҿͼ򵥽һ£ҲǴSдѧҵģأͷҵģģôҲСʮˣһ꾻׬ʮ򣬻еģ㣬λȥ죬Ӧòֹ˵쵼ղо仰˵Ķԣ˸óЩȷʵҿɼģƩ׬ǮҪЩΣҲû꣬ȵ꣬ɲ٣˵أ
ЦЩͰ
ʲôʱֵõԽ˵ˡ
°͵ûûУˣһʡʮţֳһһؽѣûʲôֵ͵ģûСһǿɹ
ƥ͵װ׵ģ
ǮⶫҪʵʲôطҹʷĻĴеһѾԽԽУʡգʧǮܹãͨʳķʽһЩɫĻһ˸ȥ˽⣬Ҿãмֵ
ʡ쵼һ϶˵ʤǧ
ҲAߵˣֱͦ˼֣
AС
Ѿˣ죬ũֵȶȽҲЩɵسż֪ٹ죬ЩӦþͿ𽥵Ȼû죬ȵȵĴȥӵ绰
ȥ˺󣬲֪Ψ磿
ΨＱҴҵĴߴ٣СأϲȥϽġ
س죬ʲôΨѾ˵绰ֻûؼңϹͬ־ڿ̨أãҲһȡ
ߵ㡣
ʽʼһֱ˲ʱ򣬺Ȼһˣ쵼SУGʡSСᵽAС
سоߵϹͬ־һ¶壬·Աˣ˫ַϥϣ棬еС
س˸壬ⶼѾǹ˰Ϲͬ־ҪҪ󡣡
ؽͦĵͷð
سˣӹңŴһֱͲŵ
һ£øˣAУΪʡ£Ȼ󣬾ũׯسһ룬쾪أ𣬡ؼҹسĵ绰
سΣȥӡ
绰һã˵ũׯϵˣˣ
س̾Ϣ֪ڿӡ
˲Щ˼Ҵŵˡô˵ǴžϲϲԽԽˣҲüӰѾˣ
سô֪ԼĵģҲЦˣлл
Ҳûģµ绰󣬸׼뿪绰ٶ𣬹Ա˺󺰵Сأĵ绰
ǻϰ޷أ˼
سµ绰ԱϵСأҿȱߣŰСʱɣҲʡȥȡ
Ȼǵ绰ϡ
ӵģϺģϼġ
ŵĺǣũׯԭѾȴȶȣٴλ
ؼҲӭһϲˣسЩϹغͬ־ȥӦڶ쵽ϺѾȲһĻиðûȬΣĴĴֱָӾ𣬡Сذ̫ˣ̫ţˣȻŶͨ
سգ֣Σλ治ͨģʵ˵ҲЩ⣬ϱֽԤڵģţ治Ԥڵġ
һ㣿Ҳǣôı£ɲ㣬զ£ũׯ汻쵼ˣǲ˵A鱻һֱСƵطҲ˱˿ϵĵطǰɣ𣿡һ̣Ȼӯֶڷ


494 㻹ҫ

س⾰εļһ黳Ĵڣ˵ԣſмص£ֱء
֮ǰЩ֮СţΪߵǲֻͨˣ˿͡
Ĳ֣֮ǰسʸѡμߣ־ߣְҵЩũԵѶ
Щˣũǣǳɹġ

ʡ쵼ȻũׯޣԤ֮⣬ȴһõľϲ
سŵȶȣúþ̫ԲԼˡ
ʶ׺أزʱ򿽱һڵţ˳ѱֽҲ˵չʾôôһ׵һ۵ľͿˡ
𱬣׵ľĴԴʡ
µ׵Ѯʱ䣬Aп˵Ƿǳͷ׶ʵģ
׷£û¹ţǵû¹ţһ·ڽ
һŽһţһͷһͷĶҲ˺Ͷ̵Ĺעĵ
һ´ŮߴһˣһַƲȷϣȻŽ룬ãʣŵõ˼
ԭ׺سϳĵ̿ǳɿ֣Ůʿŵֲ֣ڵ︺ˣ£
ճ¡ŮʿҲܿ췴Ӧ¶ЦݵƬһͶ̣Ǵϰģ֪ĸˡ
׺ضͶ󶮣תȥ֪ͨ˹س
سͶҲ⣬ΪҲڽӴһͶ̣Էûȥֱӵũ߹ˣҲ̸׶ˣԷȥһвϹȥ
ϰ塭Ǣ̸ͶһλʿɵĿŹسĵ绰
һλͶҲ̸Ͷʵ¡سǳ̹ϵ˵ԱԱ
¿ֱ˵
öԷ㶼̸ˣͱ̸Ķǳ
ʵ֤̫ˡ
س̹˺¶Цݵ׻˵󵽣ߣϰӦòҸӰɡ
س˵˵󵽣ⳡϻһ仰۸ߵá
Ҳһɹǣϰ˵ĶԣǸԼ
ߵģسźŹȥвλŮʿԼ̸
Ůʿг·ǣǳġ
ڵҵǼҺҵũֵķչǰ;Ͷʵ
һ£ͷˣسȴǳƽʵǸˣЩⳡӣлֱ˵ˣŮʿϰͶʴͶʶ٣ͶҪʲôأ
·ǲĿ۹سȻŵҿʮ򣡡
ҪռũֵĹɷݣٷֶʮ˵۲Źسı飬Ȼʧˡ
سʼտͿģõģŮʿԸ֪ˣһῼǵģAǸɽˮĵطŮʿ߶යգͶʵ£Ҫ£ţŮʿһҾƵꡭ
õ֣
˳·ǣԼλսлεӣ̶죬Aӿ˲Ͷ̣Ŀǳͳһũ֡
һʼسӴһЩͳһ׺غͺȥ˳㶣Ůʿ˭ҪӦʲô
׵ĴӦ
ȵ򳤻Ϣȥ򳤡
Ͷ̡˵˲Ͷ̣СءЩͶ磬ҪСġ
ͶʣδͶʡ
ʱ򣬿壡
سЦˣף壬˭Ҳɵģ磬Ҳǰ󲻶˭˭ȰҿЩͶ̵
Ѿе¼ˡ
򳤿£ˣȻʮλ
س׼ȷ˵ʮλһЩֱӱҾܾˣµľʮλˡ
򳤹ϵһͨ绰Ͱϵ˽߰˰ˣһЩСҵл˸˲רУרŰҵµģͶںͬͷͰҵһˡ
мң򳤲˽⣬ϰæ
ϲãʹͶ̡
ƥ򣬸ʲôҫǰɣ
˵ûûУҫɶҪҲ㻹ҫ
HUƟ
سΣһ
ǱȻˣһǻ˭
̾Ϣ㿴϶ƢôСأ˵±֣ũׯʮͶ̣ûҫʵʵģм˽⣬뿴֪


495 ǲǸ㿪˸߼

Ͷ̣߸ɶ򳤷ѽ⡣
˿ȻͶʵģȻְϻˣϽ顣
ҿ
˵̬
Сƾɶǣûô򳤲ˬ˵ţȻҪԣСأũׯ´ʲôлҾͰ
̫ˡسּۻ
ĸ
һ򳤣ũׯеĶˣҲǽڣҪĹˡسĵ
аɣһһͬˣֺȥԼĹϵЩˡ
žЩͶУЩõ޳µġ
·ǣΣܴ󷢣λ⼸ңбͶʵ壬ǿԲοģеʷ
سǲ㡣
ɹģľûйڴġ
Լ˵Ĵ𣬲ģÿʱû
򳤿ڸ˵СأļҵͶʣͬⷽһҪѵϣĿҪųԶȨһҪԼ
س̾һϺ˰
ũׯʼAУһͶʣԷҪͼǮ㹻࣬Ϳܿǹɣ
һˣũ־Ͳǵũ֣ĳɾͣҲڹAУ㣬ȴտڲᣬһĴǶȳϺˣѹ򳤵λá
Ͷ̵£ϣҲܾϡ
سһֱӾܾ˺üңȻֽͼͼддȦԲʱYANIǱ˹߹سȥˣͶʵ£ͳһܹȥˡ
ȥˣӦǽг·ǡ
ǳ̾Ʋ衣
裬ó·Ůʿôسʵ
ͦõģõ޴ޡ쿪˵̸⣬϶ϵһֳԲԱжϣѡ𣿡
سŮʿһޣ̾Ϣó
Ը϶ǲԸũָ˲ֵġ
һһ˷˾ͻᶢϣòͻҪͲñ˵õسũֻûзʵ˵òȻ٣ⶫ̫հ
Ѱ˼Ȼ˵ҪͼҸһ㣬Ҫ˭Ҳ֣ҪһֻܿţҶĵط
ҷһ㣬ǲܵġ
˭Ҳ֣Ȼܵġ
ô
سѰ˼µģ֪ʱҲϣ˵ʮµʱҪȥμӳ˸߿þԼ˻μ档
߸ж·⼸λͶ̾ͷ׷׵õϢ֪˹سͻˡ
ξùسǳ۹⣬۹˺϶ǻġ
λЩʨӴ󿪿ڡ
ֱ·ŮʿʮͶʽҪٷֶʮɷݣũֽڣɷѾֵ߰˰ˣٷֶʮҪҲǴٷֶʮֻ̫ܸ࣬ٷ֮һҪԵȨͶʿԣ治У
Ҳɴ࣬˵һ˵˾ĸľǼҪͶʣǿ϶Ҳøǿ㹻ĳ⣬ũׯһɫũׯԽʲôʽ֣ϣ̵ܹ֣Ρ
˾ⷽ淢չϣϰ岻ṩӡ
ӣⶫ۸ɾ͸ˡس׹Է֮ⲻھư濴ͶũֵĲӯȨʵ뽫ҲȥΪá
Ǯ棬һк˵εֻҪϰ㹻ԵǸֵ˾ڶ˲ŷ棬ĵģ·ܸʮҲû⣬ҿʮǮҪܳ·Ǹ٣Ҷһᣬǰǣȫļƻ
ʮһݼƻ顣
Ҫһ쿼ǡسʾ
á
Ƶꡣ
·ǵ˴Ҵһڵ½㣬γʮֻҪٷʮĹɷݣҪ˵˹سسŵ٣Ǳ߶ʮ򣡡
·һڣЦⲻǶģһĶġ
ˣ
ԼسҪһ棬ˣԼȥ
·سҲûʲô⣬ֵûϴô飬·ôΪģﰵ⣬ŻǸС˰ɣϰ壬ǶǳˣͿżɽ˵㿴ݶ
سֻĶ
ʱüͷ
ǻǼҵʽǳ΢Ѿ޷ˣس꣬¶ãȻɫŮʿⶫǣ
·ǻȻ򣬹سûһ棬ôῴöڵҵû潲ôãҾڮ٣ǣҳΣǲǸ㿪˸߼ۣ
سĿȴŬ򶨵ı顣
·Ҳ⣬ֻԼ֪߶ʮ£ŵ˵㲻þȣҲ϶ˣγõֶΣ⾺̧۵Ȱ߱ˣʱֻʣһˣҪô̸ԣʱѡҲʣһˣô˵˵㡣


496 ñ˴໥ǣ

س£ܿĵ·ŮʿΪʲôôģЩ˵˵ģô֪ЩĻǼٵġ
ûѡţ·Ҳ⣬ļٵĲҪҪԵĴڲ𣿡
⻰سϿɣ˵Ķԡ
ļٵģ֮ǰûܣ·ǻǸһ֡
ҲһҪϰҺȻܺ϶õģʵ˵ũַչٲδҵһжδ֪ҲǷɣϣϰؿǺͻκ
سˣһʣͻй᣿
·ǵ̸ʲôᣬˣȽϲֶΣҾϰˣӦöҵĺ塣
س̾ŮʿˣǸˣͲΪˣ˵ء
Ͷʵ£һؿǵģţͿ͡
˳·ǡ
Ψ˳֮ǰˣֻû¶棬سͳ·ǵĶԻҲһЩȥ
ΨüôղŵĻв
سûвʶȤ㣬վߣô򵥡
Ψ죬ΪͶǼ£ڿðվôͻйᣬҪͻκû׼͵Ҫû׼͵˻Σ̫ҲȻǺ°
سܲĿΨãȻôˣ˵ʲô𣿡
سʧЦ磬㲻Ϊλǳũİɣ
ǣũ
ţʡ쵼ޣ
£ļֵֵܼҵĸ߲Ϊ˶سɲ
Ψسбũֵ˼ˣũǺܳɹģôͲֵöλͶΪìˣ˼ǣǶ˱жԹ
س˵ᣬ˵ǳɹʿΪУǶλũȷʵֵͶʣɼֵԶûдﵽһֵۿļֵԣҪҲǵġ
Ψһ졣
㲻ǣ˭
ȵȣôģ˼Ѿдˣ

㲻ǣͻ̸ʲô
˭˵Һͻ̸ģسʡ
߶ô˵ΨȻʶʲôüͷһ塣
سɹζĵһĹҺͻ²·֪ˣҲˣ̸֪ⲻ֪޼ء
ΨĿɿڴ
ɶ˼
ιųϢɹس˵Ƕûôũׯʲô˼
Աߣ˼ĿڵϷ
سΨˢˢĿȥسһ㷴Ӧܿ죬뵽½˾ͷЩһȦӵģǸȦӦúֲܳˣ㣬˵
ԼСԼȦЩӵܳϷҲΪ֮Ϸü˵Իκͳ·˵ũׯͶʲͶʻҪĿģũׯϾģ𣿡
϶ʮ֮˾Űɡس̾Ϣ
ôΨеĺũ֣һһģ˵ڴģA˵ҫ
Ȼ˵һϾĹߣʲô
磬ûҪŭԴһʼҾͲǺسƽ͡
㻹ͻ̸ʲôΨˡ
˵ũׯпޣǽϾĹߣɽϾǰᣬں˭
س˵Խǿп޵Ķ˵ӦԽõֵģһֱӾܾˣŭǣǾһÿõֵĶȴòˣǻͷһԸô죿šһɾŲñ˴໥ǣƣϾɲԼһԶ
һһġ
ڶʱ򡭡
سȥܾ˻ΣԼû棬ֻǸ⡣
üͷš󣬷ǳʣΪʲô죬Һ͹ϰ̸
׺سĬһ룬ڵϰֻ뱾ݷ⣬н˭˶Թ
ʣ׺ȴֲ͸¶ˡ
ʲô˰ܿ˲£ˣ·ȥҹس£Ļʲô׵ģ·Ǹ˹
ҪҪϵϰ塭
·ߣسӦҵġοڵȻ˭ҲģԼ˳·ϣ̸¡
·ȴæΪڲũǿãҲûзҪɵĵز˱ֶ̧۲õҲõҽźˣũܲ
˼֡
ǱīҲõϢûˣسˡ
īĿ˵ȥã
Ůس궼ˣܶǿܵġ
С㣬²˵ɡīڵԼûע⵽ټسԴǲ֮ǰһӡ
٣̸Ͷʡسɴĵ


497 ʱ

һǰĹسī̸Ͷʣī϶֮Աǣ񡭡ȴɵѰ˼سԼ̸ʲôͶʣ
ʱ
Ĺس߶ȻûдﵽīϣѾ㹻īˣԲһƽȽ̸Ļᡣ
С̸ʲôͶʣīʵ
ũֵͶʡس򵥵ĿڵϣͶפũ֡
פīеץסؼ֡
ԣפسشǿ
פͺǿرôʡ
һͬʵ
һȴʵʵĺ
ī΢΢˸ˡֱԣܾ˳·ǣܾ˻ΣȴҺǷΪʲôͼûǴĻҺ͹С֮䣬ϵûкõѰͶʰĵزȥǸã
ôһ˵ݡ
سأˣȻǿԵģҲģȻҲãض³ǣ˺ûк˷ġ
ʱؼǷǷ顣
īĬһ룬Ȼͷ˵ȷʵûоܾɣҿԴӦ㣬ҪͶʽ𡣡Ҳûŭ
Ƿ飬飬Ǻǡ
ؼҵֵǮسԸмֵĶȡߣīֻ⡣
һǮҪسڵҪֻҸѣ򵥵˵ũиɽһñȴĿɽ
īҲҪĨǣûҪ
ũ֣ҲκȾָ
£īĲˣչ̼֪չũȷʵٷְգķָ־ͱס෴һҴͶ̣Чƹũ֣ļֵڵʮֹŮ˹ȻŮˣޣ
ˣسҲƽʡȻأ
īüù£ʣʲô˼
سЦһϬĵûа׵ڱӦñҸһ㣬νͶʣҪֵũֵļֵеһΪ˾ĵز𣿻κͳŮʿͶʣǿũֵļֵ
һ˵ЩͶǿũֵļֵˡ
һͶˣռһĹɷݣԺʲôߣ˵𣿡
оԵĹɷȨ΢ĸǰһǿҵǰǰƿ˾󲿷ֵĻȨоȨ𣿾֮ǰ׶˵˵ұͶ̵£پãǸܷ𣿡

ܵģ
īһ϶ĻشôǮԼٴ׷ûмΪҵľߣ㲻Ҫʱ򣬻ѡֻǳ㻹мֵʱصһЩʧʧ
ȵȰ
ī죬ڳϣһֶˣ
س󷽷ĵǰˣôˣ
ģϣʲôóϵģ
Ƿ
ī˵񵱳Խʯ
س飬̹ȻڼҳϣмʲôҹҵĬϺˣ˵ԽʯˣϾɲֵģҩҲŵģȷȷʵʵݺģҲ໥ȡԼĶѣҲܲҪ󡭡
˰ҲŵףҪҹԹţðɣҿɲɡ
ѻʯǰҾӣҷԼЩˣɵ˵ûô
˵ʲôسȻĵ˵ЦҿǶͿ˲Ҳˣദĺܡ
ҡµĻں䣬⣬бѹһӣû°ѹһѾķһɵþ㣡
ī΢̫ء
سʧЦ٣ҹһ䣬ҽܺｻ̸ƾʲô飬ǽ飬񣿡
īܿ˼
飿͹سʲô飿
ûС
û㹻īչس
˵Ļسı鿴㽻̸ƾԼ
ī˸߰иŵ㣬Ǹڳϣʶˬĳϵ㣬˵Ķԡ
Ͼʹûƽȹ
سī̸ûīῴһۡ
û㹻˵Pã
û㹻˵ĻҲǴģ
綥վǰ˵ҶǮûȤҲƽкãĻΪ־ԡ
˵仰ҪǸСӣֻһͼкӸõ˷ѣ


498 Ҿǰ;

ʵ
ԹسԼأҪʲôͱȥ׷㲻ȥ׷㱻˲ŵʱô죿
ޣˣ
Щͳͳûð
ֻԼã漰أż˱۸Ļسģ뱣ˣҪǿɣͬʱҲеߡ
ȶԼ֣ᷴ֡
ˣ˵㻹أɺùհɣ
ҳ˵е㻹̫桭ī˵֪뷨ĴΣգΪڻ㹻ǿ
˵ĶԣСҵǱҴ٣֪ΪʲôҺ͸𣿡سҲҸ߹˵ĵߣҲӲۣΪȣǣҲǡ
룬һЩѹˣǮ
ֻ߹ˣ⵱Ǯ
ֻ͵͵ѹ˭̳ӵһѣֻ߰һѣһԼȥʱԼӡ
ī
Сӣô
аɡ
Ψİ칫
Ȼ˸磬һãȻ
ðˣΨʵ
ûаü˭ڱ˵һأ
ƵߣسĻʼǵģ͵ĸֻ£˸ƲͶ·ŷɵĿն鷳ӷȥɱˣΪСˣôһصڡ
ԣҴ󣡡
СõҲƣοسƽĵΪũֵĽɣҾͼ飬Щǰģ
Ҳ͸ס
Ȼڻ
ٸʱ䣬سķչ
ʱһٷͽʱģС˾󲿷ǲվڽңֻվڹؼҡ
ҷͻ
С˵ȫվؼң룬Ҳ忪
ؼҾٴڱλãǾ͹ˣ񻹲忪߿û⣬һ֣ұ֤ǻվԼߣҲȫվǱߣΪһмֵũ
īζӳ¡
Ͽɹس˼·һŮӣô˼ʵʵӾͺá
س˼·ȴϿɣĻϲÿһ£Ƹ˱˱ˣʵϣԼȴͬʱҲ䵽˺ãСĸĸжжⶫ
޼ֵǸжؼҲ͹سнģǸжؼС̫
ϧǸŮġ
ī豭һڲˮֵ׼̰ͬɣسԼˣؼҶ˾ûˡ
ҪؼʵʵͶʣͶʣᵱ飬Ҫʲô
ܾˣ½ֻǹؼҵũ˵Ҳ㹻һЩˣؼҵĶҲˡ
سգգ۵ĵѡߣⶫ
˾˰ɣպҪǷͺˡ
īƳһۣǷΣ
س֪ţЦЦĵˮת̫Ųð
ͬĺܿ죬Ĺ
īǩԼ֣ݴ˹˾Чʺܿģ죬Sбķ־Ͱغũָ˽ȥ
ܿ죬ؼҵͶ̵Ϣ䶨
ĺϻϣҲī֣԰ٷ֮һĹɷռеġ
ϺĻ˵˼˼
Ϣ䶨سҲİϢ˳ȥ
ηϢüͷ΢Ͷ̣ô죿ż죿òԾᱻˣ˰ɣ

·Ȼôãʱ·ЦһԸˡ
οڵ·ǣ㲻ãس¼ҵе̫ˣ
·ǲΪȻ̸һСʱ£ʲôģôģΣ̧ǵļۣˣƸɡӡ
·ǶԼļȲ죬Ҳ
˵Լľ
ܰ
·ǲɸģǰѲڻǱߡ
ع˾ı棬Ҳᵽڴҡ
ũֵĹسݱǱģǳ·ǺͻΣߺƽӡ
ͬìܵģī
ؼͶʹسѶϢһʿĶˣīͶ˹سô£سīɹˣϲǸŭ֮ǰӦǸϲģڡĸ˲ô£
Ѳ
ֵܲ
īôͳȥһ죬͹سˣǵ٩ģҲ̽ģ͸һ㲻
˵˵ʲôīһۡ
ûɣͶũ֣Ϊʲô
Ҿǰ;ī򵥵ĵû͹سм̸Щ£ȷʵѣѣҲ͵ģõģоϵģںߣ̳ľ


499 ʸ˵

Ų⻰ʲôǰ;ǰ;ĶȥˣôسһŮͶʣ
īԣҲȥԼ⡣
ڿڵ磬Ҳ̫ˣ֪չصĹϵͣ
ҲˬأԣƳһۣң
ס㲻ڰ˵أզ񻹾Ǻء
񿪿ڵʲôãܽʲô顣ǲˬԼīҲǸˣǣⳡʲôԶѣֻĺ
Ҽ˵ʲôʱ
ѣ
īһ͹س棬Ҳԥĺģسô˵īģ
к棬ߵȥ̽£ʲôϢûõûõĵǵһѣȻҹسٵͷس־ܾ¡
·ǣΡ
΢΢˸£ɿȥһϣ֪ˡ꣬˻һģԼ˦˦
ڴһ飬ʣҪ
ȴ쳣ĵ·ǺͻˣŮ˵ˣس˼
ãȻ˵ǣ
ſ˵ɼһãȻʱһ˵иɶãȻȥīڵõȷϵʵī㣬سͷβûͻκͻ̸ǸӶѶ԰ɣ
īȥּӣ֪ĻΪأηӦЩٶۡ
õ˿϶˸Ȼ
Ůˣ˸֣
ѳ·Ǻͻζƭˣ
Լһ֣
Ͷ̸û취ֱӾܾΪֻǵó·ǲ죬·ǺͻεֶͰ࡭
īֵͦģʸ˵ˣ
񲻹ܣ˵úͻ̸ųϢó·ʱȥܾ˻ΣֻΪǳ·ǵءΪκ·Ҫǹس޷ܺ;ܾģֻܡȡܣһسľܾҲֻûΰһڳ·ϣڹس
ڳ·Ǳߣس˵ԼͻйᣬǾܾԳ·ǵ˼·˵һСͨ˵ҵĶǺ¡
·ǺͻֻụԣмĹسСȫģ


500 ϴд˺öŰ

˸ԭֱȥ·Ǻͻθ״ĳ嶯ȻҲֻǳ嶯ѣΪ˶Ըһس˳·ǺͻˣɻسΪӮҡ
ϾͬСˡ
֪ļƻʵ
֪˵ģҲֻǲ²Ķѡīζ˵ǵĲ²ⶼûдĻͱȽϲˣԽʯӲֱϵӣˣת
ƤЦⲻЦʲôԽʯ˵ûС
ϣԼɵ£
īʼ磬⡣
ؿڱ˿
һ֣Щ˶һسǣתӮңҲֻйسˣ֮⣬Ҳͣҿҵı£ܿңı¡
١ī˽ﻹбżɫУ΢΢˼¡
ũֵ״ĽĻ
½飬Ҳ𲽵ĽƣسũɽũǩһݹЭ飬ũʽҵÿ춼ɹһʳģʱļ۸вɹԸĻҾί֡
ͷίͳ˰ٸس
֮⣬سҲͻǩӵΪ꣬Ժӹũ֣ÿٽҲṩ˼·Աг۵͸ëǮļ۸ȥŵͷȵȣһһˡ
¹س⣬ʹ
سȻǴֵ֧ģ˻һЩسṩһЩ⣬úͬǩûҳΪרṩ˿Լ۸ѹһЩҲԱϻһĽ
ԴƽѰ˼Լֹæ
ǮӽӶһЩҲܶ׬Щ
ϴϱôŬҲѰ˼ţԼҪŬŬ
ϾС̽ޣ
ѵѾϹˣѰ˼ţǱߣΪｫҿʼˣҲϰˣ򳤺;ί֮ģյҵ񣬵꣬ؼҲյˡ
س͹±ͷ±õǺɫƤװģûδôݳްװ
ܹ
ֱӳйˣ̾Ʋ裬۸һ飬ûһܵµġ
ũֳֵ£͹ؽԸҲ֪һЩЩʵЩ⣬Ҳֻ⣬ùسܶʲô⡣
ˣǸԼļˡ
ãǣôֺȻԼⲻ˼ά
磬ǺʾòͻģͼҪġس˵˵ֻǿһѣͱһͷҲֵܺŲ
簵⣬ôڵ˲䲻˶򽻵СһЩЩô
سĵŰɣôǼԸҲԲ꣬Ϲͬ־ͬ־Ű˰ɡ
±δڼҼһУΪ󣬶ݳޣѰԶɳ̶ģͨ˼˵Ǳ±Ͷɳ̶ûûҪǮģζһģСģҲңңмԣ˼ҡٷ־ʮϵ˲ġ
󣬾Ͱ±ˡ
ң׼ҸһУ̣ؼҹһС
ڴɩɩûеġ
һи׼ǼңһУԼҺӳˡ
±Ŀ߸˵ĹлģܳãѼ䣬˼ҺһԶˣѾͷѽ֮ǰſҹ㣬øɶˡ
سüݣ
ʲôʱ򡣡
쿪ѧǻɣҲǲˣҲɶģ˵˶ˣǸǽӻˡ
ǮˣسŮʿʣỪǮ
˵ҵʲô洫Ķ˻ǮҺ˵йƾԼĵУ֮ĵ⽭˵洫ĶǰûôҪУߣỪǸñǿ׿˵Ůˣ͵ɪˣҲǸôǮġ
洫Ķ
ɹسŶ壬һףʲô洫Ķ
ѽ⣬ҲѰ˼Ǽż£ôԼʾʿûԼżһȥż
ʮ⡣
½˾ģ⣬üݵģ
ſôţͷϴд˺öŰ
Щ顣
سһһ˿
һ½˾뿪ºģ˼Ӽһڵģϧûյ
˱ƽƬ̻ա
ǻĵİɡ
ڶ⡭
˵ԼҪڵ۶ˣֽһЩճ
⡭
ķ⡣
һֱ⣬ʱǳͷ˹ũ֣سѰ˼ӦǴӺģǸ׶Σ粨ʱ򣬶ɵʱ
һ⣬֡
ԣ
ǰԼȻͬԼƯ㣬سһ۾ͿжϳӦ½˾Լдģдʱӣһ˧


501 㣬ôϹ

سЦˣţϴá
ţܲ˵۶Ҳ͹ؽôˣ~
سĵ˵ģĺá
ͷ㣬ôϹҲ˵ʲôͷϴ󶼲԰
֪سжһ˺ûǴӱģǴоֹԼˣˡ
½˾ǹǳԼ
㣬ȫó
Ƕʱ䣬ãԼΪŮˣӦóΪ˵ĸƷȡˡ
īãһŮˣúúôڼӡ
½˾ȴԵģ
ƣͬˣرġ
ӱþû½˾ˣҲķ˵ģõӣҲá
迪ĵˣеôģ
Բƽʧٺþúþˡ
ĵԼСڱ½˾ֻˣϳͰһ
ͷ϶ˣʺְֵѡ
½˾ģسȥݵģֻۣ¶
жţںݵϣֻһǺš
ţ
һȥѧУǰģһӦǴSеݻġ
һϣ˵˶꣬ϣسܹǧǮѽȻϾҴСһ𳤴ף£ͬʱҲƽָʾּҽ鷳£һʹ

ϣ
سԽݵıӼֱѾ޷˵ˣϣ飬һĿʮеĿԾд˱ʲôģֱĵ緹Ҫ³ˣˣ
뽫ŶͰģɶ£˵Щ˵ַ֣ͷţ׼ãڵڶţò
½˾дһţϻϴһ⣬аӣŸһ⣬˳ȥ˳±ȥ͸ؽͺޣس·ϣسȥΨм䣬򳤣ĸըëһûᡣ
سɻ󣬼Ψ̸º󣬲ŵҸռ򳤳ȥӡʵеƥ
Ψɻ󣬵ȵȡ
ȻѵӰ
ڲһͷĵ̨ϣس˸ˣ٣
Cдԣǳֵѧӣ
Ψ˵ʡһݽĽõ˵ڶC쵼ǵɪԡ
س˸塣
Щ쵼֮ĹĶǣ֪˵ʲôˡ
ţ̾һ
ѧϰˣнʱǴʧԻᣬڡӦǱĶ˲ţس롣
Ȼλѧӣٶʱ򣬶Թس̬ȷǳ䵭˵ɸ֡
CкAҵΨϣسܲμӣڽϣسͿ˰Χ٣Ҳžͷʾͷ
س룬ôģÿսӴʱ٣ϲ㡣
ٿڵȽҳݣұĸõġ˵仰΢΢üȻںûĸá
ϣŹس˵ũֵ£˵
سһ
ٵҾķǳԡ
üĿ٣ͷˣǺӵѣҲϲĲˡ
سҲľ
ٿ죬ٿسϵʱǳ࣡㱾ԱΣȴԼΣ֮ǰ쵼ἰʱҷǳڴʮ³˿ʱ򣬿Ժһϸ£˭ʤڡ
һϣʱѧϰ𣿡
иϰ𣿡
˸߿𣿡
ȹسشٿڵʱʱ̶̿ڱսڴһȣҷҴˣ㲻ֵóΪҵĶ֡
֮ǰһֱѧϰΪæʲô֪ⶨۣǳϲ
֮ǰڡ˵ؼʱ򷴶Ҫصע·£Ҷԣæǽڶѡ
ʲôû㡭
ֻƾǰѧϰŬ;Լˣǳʧ֮ǰİѹسΪ֮һġ

ûҪˡ
ͥ£ٿ˵ǳĲسӣλһҵȽȽǡ
һسũ֣ʡ쵼Կ䡣
һ٣ѧϰŴʧ߿ᣬܶҵѧҵҵ˫ɡ
ڼҵѧҵΣ˽سԭҲ£Եƽƽ档
ôǸҲ̫ˡ
ѧҵɣ˼ҵҲǾӪеСģεİɣ
ʱ򣬱εĹسȴһҲΣɫĵ٣˵Ķԣһ֪æóΪǵĽڣʱȷʵѧҵ


502 ˵ѧҵعҵ

̹ϴɫԻ
ЩĿŹسû뵽䣬ԼĴǣ֪ô˵
ˡ
سдϵ̹̹Ϊ˵Ķԣʱ䣬Ը߿ȷʵһͶũϣӣǲԵġ
˸߿ҳϣ٣˵ѧҵعҵҲϿɡ
üͷ΢Ŀ
ѧҵҲãҵҲáس˵û֮ݣҵศɣûҵھ͸Ϊʱȥǳ˸߿ѧϰ
ٷҵʱӵУѧҵǴ˾ûеģس㣬ΪᶮģΪҲͬûϹѧƺоˡ
سһܸоٵʧʧԼģֻס
ĸоûдģȷʵʧ
ʧ˸߿Ļᣬʧ˶ѧĻᡣ
жôĻںޣֻ˲ŻᶮָܣĸоԽԡ
سΪԼĸܣɿ⡣
ԡ
Ϻٱ㲻ٺͨȥˣһֱȦӲͬҲûٽ
سȻСźźҲܿˡ
·ͬΪı
سҲ׼нע󲿷ַŵϰ׼˸߿֤
ΪǱӰ죬ΪǼһĻҾ㲻ǼһĻ
س˵һһɣ㣬ٵĻȷʵеοôĻϵѧϰΪԼΪ˭Ҳ׼˭һϸ¡ñҵ֤ǺбҪġ
˵ĻǶԵģԹسľҲֻǱеģ޹ء
ڵǣ׺Ѿ˳سũֵĴ󲿷½ԼֻҪʱĿʵȿɣʱ䣬ڳϰ⡣
سϰ£Ҳ֪Ϊ˸߿սϢ˶ڵſ֡
ҲΪ֮𾪵ģǾǻû뿪ڡ
̵ĺбҵûǳ𾪣ĺñĺ̫ࡣ
֮ǰǼ֪⺢ӽ飬ˣû뵽Ȼ鶼ûǡ
ߣЩҳĻⷬ⾰
㣬Щ꣬ʲôķǳףĽǸǳ߰ˣôԼĺأǱҪǴؼңؼң
سյһżһӸԼģ˵ת͵ģ˵ü֪
Ī쳣ŷ⡣
ſˣдҵĽܣᵽԼǶԷѰҶĽã֪سµľȷԼĺְлᵽΪˡ
ǻɽϵĲŮҷǳ߱ͷԡ
˿û뿪ң飬Ǽ̳ˣ
سüͷ𣬲ΪԼĶˣǡû뵽Ѱ׵˾Ȼû뿪Сô
ԼǷѰҪҵ飬ʹŮʿˣСûϹʲôˡ
ǰûУжԷдУɼĺѪԵϵˣҼʮ겻ˣָϻȥʲô飿ھ֮鶼磬Ҳû뿪Сͷ
ŮʿҲЩææźǼҶڣȻְθ׼ϣ˿գسͰݸˣҲûϹͬ־
첻ϵ֣ǹسģ裬ôģ
һãȻʲô㣬ûʲô㰡֮ǰǿܸˣǶôãǲʲôհ
㲻˵˵ˣ˶𣿡Ĳĵ
ǰ϶ĵͷ⹫Ҳ˵ģд
Ҳǵá
磬ţس
˵Сʱ򣬡Ҳģǻ˸Ҵ󣬵ʱһ㻹ץŲ֣ŰˣŰˡ
𣿡㣬سûģԭǻ̫Сˣأ
һεĿ
ҲӵĿ
سҲʶ˹Цðɡ
ʵĲŸԼˣȻֻԼ֪ʴ磬֪
ŮʿûҪ׵ͷΪԤһس㰵һ£Ҳиףģʱ׵ԺˣĿӵϼ˻ִ
ǳ˫˫ģǼҰѻȷ󣬾׼ͲǼǱһȥ·ӽãҲ̸һʱˣϹͬ־׼öӰϱȢˣҲźûSȥʡõʱܡ


503 µСʵ

ϹڶӻͦĵģģֹԼȢϱؼȢϱΪ˼ҹ
ͬΪŮˣоʱİͼѣй޳ȥŮʱʧ䣬ԣǾԼıҪǼҷģǼңؼǸ˼ңݡ
ǲ
͸ǧ˰ٰʮ˵𣬻سΪСӣ˲ͷ˼ΣΪ͸δɩӡ
С̧̣ȥġ
ϹŶӰѶ̧Ǽң߽˰߸̣ȻҲʽ
ʮ·ݣ˹ҡ
س£ӣԼҲܲμӴĻͦõġ
Ǯⶫʲô
ʱʲôĶԸǾ͸ܿ⡣
Ǹ˹ؼҵĳ⣬ͷĺˣ⣬Ů˵ؼҵȻ˿ڶɺڶ˼ӵ޹ȥӲ̫ѹȥҲȥס·ӣǴģδԸ⣬Ⱥסһ꣬飬պʲô£Ҳû֡
ĸµСʵãǸġȥֲġ
ҲͦؼҶԼӵģۿȥǺͳöеһƴˣܸӣ֮ǰܹûϡȻͳ˵Լ䲻Ϲسݾãǿѡ
δû˵ʲôҪǸһ
ϲŮڱǷǣ
ɶӾҲָһı䡣
ڶҾ͵ȺȹؼҵϲˣǼͷҲʼı˻µĶǸŮǺӵģ˹ؼҴ׼Ůȥֶ׼һҵΣϲױøģһȱ
Ǽ׼һеʱиϢݵС̼ұˣܱһָ˵ġ
һҵҽԺˣֻԼıСָûˡ
ı˸ָˣС̣ô°
ǼС̼۵һ˹£ݣ취Ⱦܰɡ
ǼС̴СݲݺܶƯ·ģСôܾܾæ˷С̣˵
ǼС̿Űǰˡ
ǶѴȥĲǷһǮһֱżﲻ˵ֱˣôҲˣԷҵǼСĻӣֽҪ˶Է˭֪
ԷֱӾͰǶһָˡ
⣬ǼС̵廹ڶµģģεģҲǺڵġ
ʱΪʲôҪŭԷ
ΪʲôסԷ
ô˵һǷ˶Ǯȴմգծˡĸ
ǼС£û˵ݶСֱ̣˵ɣǰô࣬ѣҿ϶ᾡġ
ǼСһȴֱӿ˳ʮʮ򣡡
һģ
Ǹһֱһ£٣
ǼСɿɬĵûʮ⣡ɿŶӱ˵СָʣµĻҲΪˮ֪ú޶ǺԼܽ޷ֻ̫ܣ
ʮ
ʲô
Сܰͨղʮ
Ǹ̶£Ū𣬲źǼѵĿڵôǷôࣿģǹģ̸
ǡ
ǶǸȴûġ
ʮ
ֹԼˣԼ˺ѻ˵ǻʵ׼ȷ˵Ƕģ
˵ķݶѹͷϣԲʮ
Է˵ˣԸһʱ䣬ҪóǼС˵
ͿǸһЩ˿Ϣһȥ򶼵ͬڻֵóûû˰ˣû
ˡǸͷĵԷн㴦˶ԷǮҪȻ˼Ҿ͵üһڴղǻǶָͷ
ݣйģ˵пԴǼС̼Żŵ˵취С̺òá
ǣҪѺġʶ˵Ҳûʸȥ򰡣ûʸһ£취һ¡
ҿѺӡǼС̿ŵôȱסܣ֮˵
ǸϿɡ
ȴľܾǵͷ취
Ǹ˼ǣµú͹ؼ˵һ£Ͼմ£¹ؼҲۣĸȴòɣһؼ⣬ȡô졣
Ҳ£Ի¡
ֻ˼򵥵˵
ҲǼĲɵ֪ûô򵥣ûĸֻο˼ҲûҪʲôģ浽ǼҪ˵ĵزȻῪڣԷҪڣԼҲûҪڡ


504 ʮ򣬲СĿ

Ǽҵ£سˣֻǾ˼Ƿ˶ծģ裬ǶǷ˶٣
ݵ˵Ǽǧ飬ҹ⣬ûô٣ǵѿ顣
Ǯǲģȷʵ;ˣܰһѣǿ԰һѵģǼңǳݡ
ǼȻʲôǮ˼ңѿ黹ǳģԷڶӡس΢΢ҡͷ˵
ͷ顣
ĲЩ˵ȴҲõ֡
ͼǮֲͼ
ǼķΧԷûŭǼңֵû䵽ǮЩ˵ǳ˴
سȥʿ֪Ͱȥ¡
ò˵˴Ϣµľ͸̽ˡ
ǼǷĲǼǧҲѿ飬ʮ
ˣǼСССģǸ첻ߵģʮţ͵¸˲ˣǳȥ͵ǸҲûĹԼϢ춼˵ˣǷǮԼǷµģǴԼǮѶĲ˵ǲӰ
ֹӡ
ֱɵƺ
س̲ס໰
׼ˣǶˣ˴ˣ˲Ǯڼҵ׿ˣƵҪݳְæ⻰˼ס
Ƕҹϵ£ݼҲð
զ
س뵽йüԸݿɱɵ£裬ǼҪûڣͱˣǼҪǿڣܰҲиߡ
Ҳµĵͷ֪İĿҲɵ˭ǮҲģǼҪ׬Ǯóȥһ֣Լ׬ģҲóȥһ֣ͷǲᶯġ
ΪԼŮ׬ģҲԼµŮ׬ģ˵ģ
ʮһٰҲһǧˡ
һǧ˿˵ǶǷ룬ٲ¡
ʮǾǴɵˣ
ʲôҾ֪ǣˣǰֳ˷ˣȴ̯Ӷʰ͸ʰ
ҪŰ㳤һ⡣
賤ģôΡǶǸĸҲӲϵ
س͹˼䣬һ£ǼԸǮؼҲܣйݻͨǷֶΰǶǮһô֣ǻӰţһҪʧźδһʲôҪĵط鷳
ĵɴ۾˵ǮȻ޽ۼңҪǮɣ磬ɲܷɵ
ۼΪѾ˼ծò׷

ҲûУǷ˰ء
Ҳü
سεĵ磬غⱿ˵ʮôô˴򣬴ծۼҶծ˶ûʲôҪǸȡΪ
ҲɵȻ׹س˼Ǯ£Ҫǣһ㲻ãӰһӵ£һ̸̸ãһҰɡ
귿Ӻˡ
س֪˼Ҳɴֱ࣬ȥҪһ
Ǯȥſڵݣ°ࡣ
ӣǼӵ£ҲˣȻһصңǼС̾ͼҴҵݣҶ׼ˡһţ͹棬ʱЩΡ
粢ûΪǶ¶ƫкĿڲϣüͷ΢
ݰ鴦ú󣬿ڵǶ´Σ
Աߵĸæڴ
ݲ֪ĸѣûʵ˵Ƿʮ£ҲµһЩͷ
극
ݵദֱʣݣܴ
ͷ˵ǰСҰæҲܲܡ
ѵʱϻ߱⣬أйӦġ
ݵȻɹ˵⻰ʲô˼㲻ϣҴæҴˣծȥĺˣǮС̻ỹϵģ
һأʡ
磡ݲˣʲô˼ڻû飬ûʸҴôǮ֪𣿲ǷһǮѣֲʲôĿš
ȵȣȻô˵˵˼
Ը񱾲ó͡
ݴծôֻԼȥ
ЩæôҲҪС
룬ֱӵݣʮ򣬲СĿ
ݱȻЩȥ֪ˣ
΢΢ͷ
ĿЩˣǴæģҲԼȥؼȷʵǸĺ˼ңˣ֪û¼ҡ
£Ͻ磬СǰҺܺãҲܷŲܣģǼҰæҲзִ磬ܴģǾԼһѡܲҷֲܰɣҲ


505 ˭ලҹؽ

翼£ǹֱĵֲܷܿ϶õġðȥܣ֮æӦõģʮĿծȷСһͻ㣬ˣС̻ϣô죿ʱծ̺𣿼ǧѿ£ݣҪУҾã尢̾ϵӦñзִ硣
ݲϲĻ
ɶ˼
˵ûִ
Щģڻû飬ҵǮôҪ𣿻û͹ңǵȽ󣬻ܹ
ͷؼҡ
粢Իȥ͵˼ſڣŻ˼Ϲ֪ݺͶӷʵôģ
֣һô룬¡絹ǲڵģ͵ýġ
Ⲣվ˵ۣݿ໥֣ӦõģҪеߡ
ǼȻû취Ƕס׵ģ͸˼С
ʵĲؽʶӣһݻǸǶףô졣
ȻˣǾһˡ˼º˵İˣûʲô£ҲΧ֮ڣ˻ҺһѴѣʲô£Ҳ͵Ǯѵɡ
ѵ
ؼңҲǶġ
س֪ǴľȻҲᷴʲô
Ǽҡ
ݷ˼ңһžͱĸأŮشĸͿڵؼһǲ֪£һǱݶȻǮ
裬˵ʲôݴסǮ
˶٣
뵽سũƺ׬˲Ǯﲻһϲ
һĸش
һݵϲ˲ȥҪʮǶծͻˡ
ں˵ʲôǸһʮҿڣɱһԣ˵һܸһǧ˼Ҵˣؼǻ˼ңݣʹСƢ֪𣿡
Ҳ˵˵Ͼʮʲôģģд˷Ž͵ؼңлҲԼǸ⣬С̵£Լǻѡ
ġ
ųȥæ˴̡
дҪѺӦķģǼС̵ķӲֵ򣬵©ǳǮüרңѷӵļ۸̧ȥֳһ߼ֵ϶˶ǹְԱһˮ
˳ֻҪһڻһЩϢȿɡ
С̣㻹Էծʱ򣬼ǵúͶԷǷҪԼеģⷽȽо顣
ǣԷô졣ǼСЩݰ棬С̣ͶԷ̸òã
򵥵£Ȼ岻ݴǡ
ԷǶʱ׼ˣߡ
һ¡ݰ˺סǮߣǷ
ӴҪǮ̧һݣ۾һҪݵÿ椶ٺ٣ҪǷ԰ǳȥô
ǸʲôǼС̼ææĵǰ
δˡˣôû׼Ŀڵչأ￪ŵũ֪ɣҿģǺﶼЩϵȰǱʱҽһǮòǷ
һףԷ顣
չء
ؼȷʵͷʢŴҲȷϣЦĿ˿ݣʵڳúÿƨƨɵģ΢΢תãɱ𻣸磬ɲǱģҪǷԣ˵ҪǼٵģǺǡ~
΢ɫĺȵũֵ˽йسδй磬ȥ飡Ƿ
ʮƣɹİѶԷŻס
һǷ£ȻЦЦĸС̣¸»ҪֵϢǰ׼ãˡ
ǶһˣҲŵԴ˿
ȻؼǱߣȴİˡ
ŷˣܱǻоԾ
ĺС壬ӣƱ˶ˡ
°͵ģ߹س
سһţܸ˭𣿡
žС˼ֱ߳ţԶԶľͿһǻļһǼһﻹקŶԼĴָ±ȣһƵơ
˵ôǲ¡
Цˡ
ģ
ԴϴܵũӺү⼸ӹĺڣþûô˰
˹ָ
ҲǸߵغĽɫһƣˣ߽ˣſڣզΡ
ֱһļϣȻһˤѶԷˤǽһðǣһֻŲȥָ죬զΣ˶ѣ˵˵⼸ܱǻʲôأ
ҡԴҪڡ
˵ЦֵܣɲãΪѵġ
ҡٶ죬һˤΣε¡
һ飬˭ලҹؽģ


506 ɣ

ҡ֪ˣæҪٿڡ
Ӵǿ⻹˵΢΢̾ϢһǸӲӣ͡
ǡ
һˤ
ΣСһȭ
ˣ
İ
˵İ
û˵˵İ
ôûԼ
ᣬ졭
Űʵֵܣһ飬˭Ҽҹؽģݣī˭
һʶ
˸Ͻ죬ͱһһȻһ룬ֱˣ
һߴһ߹棬ͻӲѸ㡣
ģ
ͲӲ
Ҫ˵
ʲôħ
ſڵޣҲˣţԼûɵģԼǽٿʱĲˣסԴɶԷб£ˤӮ
ųּзִ磬չ˹ͷЦеĶ˴װ˭ģ
˾죬۲ֲۣҿڣǱϷ𣿡ϴ󡭡
ź棬ϴ˭
£㲻𣿡
Ż˻֣ˣˡ

ɣ
ϵСֱģºŲٸԼڵĻɿĵϴϵġ
ãȻ
û
磬Ǹؽģ
СҲʶȤԼ֪ĶˣûǼҵǶǷϴǮϴˣǼ椰˹ؼϴ˽һ£ǲġ
Ų졣
ǼҵŮˣɳӰ
ľǸС֪Ҳࡣ
س˵Էģϵʱֳ˾ŭǲв
Ǽҵ£ؼҹ
ǹؼҹ̫ƽ
ؼҿɲǼңؼҴ඼СӣģСӣͶ
سĶŭˣ֪ǸĵߣŲ£ǸŻվشձѣҲʲô˱ţǹβС£ڻɫشǻģϣʲôùӡ
ˣ첻ĵʡ
ҡسݵ˵¡
鷳ˡһߵشҲЩ˽⣬ƶ˵˾ǲǸöݣ϶취ݸ㵽֣㲻ΥֶΣҲݵġ


507 ֱ޳ܣ

س˵ķŭ
ûӡ
㣬¡


վīĳ£ڵȺ̵Ƶʱ򣬾Ϳǿгһ黨Ůϴȥ
컯֮£Ůת˹ī۾һȻ󣬰ȡ
̶ڸɻµļˡ
ݾĴһ°ȥվЩǿеĴ˹
ǡһīӳ
ݿϣ˿Ǳ˹ȥ˽īĻī˳ŮϺõ΢΢£ǰȻ̧ۿȺϵĴ࣬ǹˣˣ
ɵĿīһͿԿһˣǱҲŰģģƻˣЦĵãԼ~ŵô˸ˡ
޷°໹ҪȺ˸ϣڷֱͷһ𣬡£㱼ʶԼλãϽ˳ЩɬЩյ̧ͷỨת
īļһ̾һ
ŮǽһС£ŵɪɪˡ
֣ݰȥڵأīҿЩˣǲɧ㡣
ģ¶ϲɫһܸлġ
лҪлʲôīЦ£Ц棬ϲ棬Ҫ͵ġ
ˡ
Ժһ£·ʲôը˲䱬̧־īĿһīŵˣһΪǺˣֱ޳ܣ
ī΢ʼ磬ȥ°ͣ⻰˵ֻ˵ҵҪԴӦҲԲӦȻӦĻûгְһİ˵ɡ
΢΢һŭ߳ܵĿ˵ˣҲ¸ղЩˣҧҧ͵£𣿡
īЦЦڿһĺӡ
һƬؿڵλãڵı⣬ԵңͣӲ̫ԵSҡ
ɫ죬Ƭˣɾʱ
ҹˡ
ī죬ǵ͹سϵô̵ʱ䣬˳˼ģܿ뿪
ͻ˼ڼݵģ԰һЩϴ˸軻·˵ʱίҪ˵
Ҳ֪ίȥ̣ˣݵ̬ҲԻһЩ
£ȷһ£ݣǲᵽҵļˣЩˣҵҵļңҼſڶңãˡĿݡ
Ƕ£Ըһ鶵š
ĵǼˡ
ԭƽ˲仯Ϊ˷ŭίҲ£ȴң
磬ʲô˼𣿡
粢˼ûУݣ޼£ֻ㣬Щ˲ǣҿðգҵͶСðѹؼǣСǸ͡
ʵҲˣʱùؼŻ˭֪ûŻסԼ鷳ںȥҹؼ鷳ˡ
֪һ£ίһ¡
Ϊδ򣬹粻·ڵһ
ֶԴǳ
ֻҪʱҵѣҲ𣿡ѹǳ˵ţһߣҲٿˡ
޵滨ģЩѣ򴽣˳ȥ
ûԶʱǼңݿһ
Ҳ⣬ڵȥϰࡣ
ݳ첻ǻڹңҲ͡
繢ֱ˵ˣͱ㲻ͻδޣΣգҲ㲻ܣˣҲ˵Ϲ˵ûҼƳ¶Σ£㣬ҪҼ˵Ǹ
Ť
졭
ϰ࣬ûˣƷƽ˾
ַƽ˾ûá
ݵ˾ˣΪ£˰ٱˣ˵ٹ˽֤ݣ֤ݳݣݸ޴ӱ⡣
쵼ֱʱְͣܵմ֣ǱʴǮҲþ컹ϲС
ΪйְԱ£صͬϻһīһĥȥУҲ
½
ǶǱߣٶ£ȥȻˣҪǼҵ˴Ǯȥ
ݻصҵʱ򣬾СӿŰ


508 ôݽɫ

С̡߽
ݶôڻؼңĸʶľòԣɲ°ĵ㡣
£ұ˾ٱˡݿڵұְͣˡ
Ǹĸʱһš
һ밡
Ǻô
ݲ
ǼСһ֮ɫС㣬˸ûõĶӣء
æ߹ȥοС̣룬Ҳڰ㣬Ҷˣ໥ӦõģҴ˾ǻݹͣҲȥˣЩˡ
ݰǸһ˵ǶЩ˴ˡ
һ԰ǮˣҪȻȥһˣͰǶŻȻͻĵڶָͷ
Ҳҧ̫ȥ硣
Ǹԣվס
ݶŵ֣ѵҪűܳ𣿡ѾȵزҪˣڷ̫ˣţܳȥ
Ǹֹæһѣ죬Ͻȥֹ
ĸҲϣؼҳְһѵģ̬ȷܣܿģͷŮԶˣûǸ
֪
ʲôˣ
ǹؼҵĶҪô죿
ææԼȥš
ؼûڡ
سóţΨǣʹҵ߹
㣬˵ʲôسֱԼˡ
յϢǼҳˣҪǶȥˡٵĽӦò
سɫĿ¡
᲻ϸֶϸȵĿ˵
ǼҡسζǼҵǴȥˡ
ҪҰų𣿡Ψʡ
áسڸϻˣ㣬鷳Ҹ˻ҴŹȥվ
á
Ҫسվȥˣʮֵ·ֻһ룬ˣڣϵʱÿ˹ݳվֻһ㣬Ϳܴ
硭سһҪȥȴ֣һϢ翿£
ͬһһȺˣ
ˣ
سʵţù𣿡
Ѱ˼£û⣬ҪݣѶȡ
سʱѰ˼¡
ʱͬݱ£վһ𣬼ˣҲһ㲻ԡ
ٺ٣СܹȻ󶼿ǵ
磬ġݼ䣬¹綯ŭ˦Լ͡
ȴǳƽĿŶԷѾˣʲô
ݷ̧ͷ죬ижҲھΡ
˿ݣЦ
سû취ȫˣ£һ첻һڵģҲ涯ɱˣˣĸһµǰ˰ߣ˶ѾǾҲٲѲƤ
ҳ̸ȥϴɡ
ɵۣ˵ɶȥǸͷӣ˰ɣŲҪ
ȻĲֹس
ãһ𡣡˵Ҳˡ
س
㿴ˡ
һ첻ؼҲǴ磬ͿСģСǣҪǰӣϹŮʿ
˭ܱ룡
ǻ磬͵ؽ
ϴ󣬿ɲͼġƳ˹سһۣ
ӾҪٿϴݰҴΪ˼ˣ˵ʲôͼ¶ĿĵģǻһеĿĲͼǮͼˣǾ̸һ̸ˣϴ󲻼ǷǶ˸ǣǰôôǻȥһţ
ءݾˣôԷǶ
졣سݣǼҵ£ǹؼҵ˾һûء
԰գȥԷôϴ󣬻ǷǶʵ˵ˣ˵һָ˶Ҷûܻм㣬һۼ˻ܸʲôƽˬľˡ
ǮǷµģϴ̸ǾͷôծԼ
سѻ꣬ȻͲٿˣȶԷ
ż˵ģ֪ðзִ磬ʱҲ廰ֻҶѡ
ȻҲһ
û뵽Ⱥﻹôݽɫ
ôıǻʺϻеأ
ǿҸ˻ȥϴ󡣡س˿ɫֱӰȨȻʵʱ䶼ܱҪôӦҪôߣȻҪаǰ˵ҪаգҲͨǶݰҴ˰ɣ


509 Ӧõ

飬ȥ֪ͨǵϴ
Ƕʮֺ󣬹سһѡѣسӼҲͷһطͷһС¥ӴŽиӴͷ߰˸ܴͷĴڡ
ݽһӳΪʸ֮ģΪƯֻ磬ҪȻҲᱻŴ鷳
е˻˿ڡ
Щ쵰
ݸоԼַǳŭҲǴڵĴࡣ
ţسڡ
գЦ£ǴڵһĹȥԷֱӸɵһٶֱǵĶԷȫվ
ǿ͡س˵ǿͣ鷳иԴ˵̬ȡ
٣ʲôˡһСſڷ
˵ţس¥ݿȥһʮҵ꣬Ԥϵᣬҷǳ͵Ķģͷֱ۵ļŷǳԵĴ࣬һĿϣоһȻ˹سϣһ£ݵĳ쾪ȣس·Ǹ˵ѧͣǺС֣Сã̸еģ㣿
ҡسҶˣε鷳ʹΰˣ˵أ
еЦ£س֣ũֵˣᡣ˸
̫ᣬҲ̫񣬴ҿԿԼӰӣҲһη壬ǣݺݵԸͷˡ
Ŷس޲
Ŷ
ŶʲôŶ
һĴͣûҵĻ
ǲܵġ
سˣ˵̫ԸͷǾ͵˵ɣ
ʱôĺһȺ첻ȿ˱ǫвΪʲô㣬۰ҪӲǸͷƿ㶼
˫Щġ
ֱسٶȿڵǶأ
Ц
سƽǺ룬ǺȷһǻˣǾͲþˣǳˣʬ㿴Ű죬ͻȥ鲻զ£˭ǷǮˣû̸˸ָҲ̸
ǴĿ
سŲǻǹԹһߴȥɡ
ЦˣŮ˷ݣɴ඼ǣ˵ķݣ˵ĺݣʵϲţҪũֵϰ壬ݻǼٺݣţȥǶ
ǶǱģϵļƣȻûٰᣬĴָûˡ
ۿһ죬ǶĴָ
Ϣ
سһۣӦõġ
ˣ
ݣ
س۵ϳ鴤Ƕһ㶼ͬ飬бǻû¶ţҪƺƺͰˣ޴ΪԼ˶ɵ𣿲ǰ˼ҿ׬ǮµһȺСܵģ㲻ǮҲϢԺ󴫳ȥ˻ô죬յϢĥţһֶҲġ
㿴Ҫٶ弸ȥ̸Ǯ¡سͦʡ
ɣ˺á
ԺʡȥģԽѵ
سҲ̲סˣָԺô
ûָҲûɸس༥ˣ벻ۼˣԹﱻš
ϣǶĿŹس
Ǹħ
˶ˡ
ݰ̫ˣ
ǾһţȴǶֻ֣
㲻Ůƻģı鿴һҲٵġ
㿴ݣŵȶҪˡ
سȵţǶƺ޲ȥһ˹ˡ
س֪ǵ뷨϶ǸᣬôԼֵԼִɺǸطĺù
ЦˣתţƱˣƣֻܱƵݣ߸һѹ
سȴһ㲨ޡ
ţŸƽˡ
ˣŵѪڻģǣеߣɵⶫҲҪģֽϻûмµģˣȴһһĿڶתȦĳ̩ɽģֻһǾǾʶ
ܾʶģûмͨˣ
ҪôǺˣҪôˣ
ũ֣һAũׯ϶Ըǲܵģˣ£Ҳжţܿ죬ҲóۣŮ˵ĺݣ
װģ
ϰ˵Ķԣһ˵ķ˾ˡ˵
һ£ʲô˼һ㲻һǶȥ
سЦܼ򵥰磬һǷծָͷҽԺ˺Ȼܵˣõĺ˵ʱ䲻ܷڣ㿴ݣҲֶκαԻȥץǶԼǾǸǶ͸¶һѶϢ
ȻǮϵʱ䣬ٶָ߲ûϢ


510 а취ʱȥ

ϵǶһΪָͷûѪԽԽ͸꣬Ҽҵ£޹ء
ܵܡسڶЦ𣿰ҴҾˣ˵޹أ
п
ҲǣûôɳһĴ
ǴĴǽںĵ·ģǶĴǳ׵׵Ļ̫ˡ
Ƕмּ꣬һִڼȷԵġ
ŵĿܣ˵ģ
سһ䣬ݽ㣬֮ǰ˲еĻ˳ҲӲϵ
Ϲģ
һصľǴΡ
ԽԽпܣ׽˳ôܰôߵĿǶھ㣬ȴںҡ
Ƕ񼸽ľͷ㣬Ҳû취ˣ
س˵ǰû취ˣа취ʱȥˣ
尡ܵܣѵȫԼϡ
ôôТһ𣿡
Ϊ˾㣬ˣкö𣿡
һ仰ǲڵʵģ˵Ƕüֱˡ
ݼ״֪Ǵ˭á
Ƕ૵ĵȥȥɱ
ǿ˰ɣ
ͦõġس˵ȥɣҪɱͲˣ֣š
һЦ
سǸ˽¡
Ƥһ飬Ҫ⻹ʶֱҪɣطʵԼĵ̣ǹسģŮˣܷΪ
㡣
š
գ׵ĴӦһѽǶϹ¥ֹˣιǵĵֹ̰ǣҲǣһȺ˾Ȼָ·
ʲôݾʡ
سƳһۣ
ݲģȷ˲Լֺæȥ
¥
ֱӳһվ̨ϣٰǶһȥǶͼУſң
ǲǣ
Ҫһվȣȥûˣ
ŵ㲻Ĳˤȥֻ˸첲ֻȣѡɡ
Ƕס¿ȥȶڶ£Ȼ󣬸ղŵ׳־ҷ𼱻Żŵĳ󵹣Զ̨
Ľ
س⣡
ӣҪеȥǷծȥˣۼˣ


511 Ҹ

س˺ݣиݵĺţ
Ƕֻˣ޵һѱһġ
Щл㱵ģŹسһ˿⣬̫ˣ
ĳʲôģѺŹȥȻµġ
س̩ɽģ˵ϧˣ̸̸ֻծˣǷʮ֮ǰѾ򡣡
ʵʣʮҽȥģǶʵʵǮһȺСҲԲŲԶΪֶ֮ηǳ˵㡭
⣬Ƿǳ˵㡣سҪǳҲһУԼǿģ˴ֱܹˡ
ֱ֪˵ǲƽ⣡
ɹس˵ë
ûеģʵʵǻڵģǣ˼ֶβ̣ûȥģҲûͷҪǮԼҪǮģˣģܹ˼ң
ȻǶǴҲʲôöˡ
ЦˣǮ
سҡͷֻȷһ£ҪǮҪ԰ɣ
˵Ȼ
һҪʲô
֡
سͷ˵ȻˣҪǮҪҸ裬
ݴˡ

ǲǷˣĵ˺˵ʲôء
зִ硣סңŴã
ЦˣЦ
˼̫˼ˣ
ζĿŹسҵһŮӣоǱߣһ˵Ļ
سƽ˵Ŀޣɲҡ
ôʵ
Ҫ֪ǶһЩѵس˵Ӧбݵİɣ
֪ҪʲôˣУôҪ
سƽ˵ΪҪҲûʲôãҪȻһģǶԼģûһ˸ۣңʧĻ㣬˵ǲǡ
ҪǼһծ
룬Ǻġس涼ˣծһ˱û˵ˣʮҲˣû±һ˱Ҳ˵ôҪҪǮõ֣ծõ֣ԲԣȻָҲûã
ǹسˮǾǶӣǱģȻ󲿷ֺԼ̫ҲйϵԴĲ֣ԼеģԼеóеǲ֡ȻҪһе
ǶʣʣȻҪϡ


512 װʲô˭

˹س
سۣͦˣ߰˸һģֻǶծǿЦ
档سֱǶ˭
ǶͶ˶û
سĿһʱ򣬻һ˵𣿰ȫˮΪάν꣬壬׳գҩɾȣ
˿ڣǸģһһģֱǡ
ЩǶռҲ٣
ʣʮһ򣬾߰˸һˡ
ˣҲȫСġ
Ҹˡ˵ǮôҪ֣£Ҳ֣øһʱ䣬Ǯʲôʱ͹ܲһֱȥɡ
ҪǮɲһ׵£ǴҪǮ
һڡس
տƾЦµģĿ⿴ǶݣصسϣǮûҪô죬Ҳǰ׵ˣϰҲ˵ˣҵʱ䶼ܱ󡣡
سˣλиҲ⡣
ô˵
ǣ
΢΢˸ݡ
һ¾ͺ룬ǲԼ£ԲҪ
ЩСҲŴ壬ݣͼǳԡ
ܻܵծǾͽֿ
裬ǳ룡ҾҲ˭Ҫִһ𣬹룬جΣ
ŵץŹ硣
ġֻ͵͵˵֣ѵġ
سѰ˼£²ܣҪĻǶŰɣǮˣҪûǮô졣ν
ڵŴֲҪĵһû׼ʱծĿŹسŮô


ռ䣬·Щ
ǲ֪ĸ˭𣬡ҪϴֻĸϻϹ˰ɿģǱǸãָݡ
س
ˣ˵ĸϻ˼
һ롣
ЦÿƤǧһɣȤѰ֪ϰ
Ǳߣݴ룬Ƿɺܿ죬е㲻
ˣ֮ǰǿģȻϲĴˣöġ
ڣתͷȴȥϹسˣܹе㲻
سҲû뵽ݽٵͷɽ·תĿԼˣֻüƤˣǿŷе˼ףڵĶ󡣡
ЦˣҲ㣬
سϵĵһǷǼôþôðɡΪǼҰԼȥԼֲв
£ֵݺǶˡ
ζڹسת˼ȦӸղŵĽͿԿŮĳӲ˵ܣĿܲܡ
ԽԽ˼
Ϊоͬ˵ѶϢ
˸ָģ͵λˣȡһڵʱ䣬Ҹļϣϲ
͵ļ񣬹سɲϲȻĵ죬Ϣ㣬Ƕôô㣬ðʹͷϡ
ֻ𡣡
˼Ұְֿ̫ܲϲҺѡسֱֲԵϢ㣬ֻߣôǼʣôǼʣҲܡ
β
˵ӣɹسֲɵģ
Ǽ٣һ˫ģҪǮ𣿹ţһҪǮһöѣƫ顣
ʮ߿鶪˾Ͷˣʮ൱δһٰʮ˭ðһٰʮ˵İɣŮ϶˼ʲô
װʲô˭
سŶĵģĸţ͸ֱ׵˵ҪиѣҪҸһʮãأ
˵Ҫˡ
ûôûˡ
߰ˣʱһһδĹ
ݺǶЩţ֮ǰЩ죬Щݣһ̣е˼ȣϴӦƵƵĿس¶֮ɫȾ˵
ɹس𣿲ġ
˶һ֣ʱһسֱˣʱ˿ڣһںҪǮϢԭ㡣
͹سԼŮѡ
ǮԼԶıҲһСҪΪһŮˣǮҪܵģ
ԡΣݷɿĴӦȻǶߡ
ȴûãмѯ֮⡣
س֪˼ⵣԼӰ죬ҡͷʾû£ŷ
һˣоյĴ̳˳ǵվһ·ϣԹسǳ֮ȻΪ̬ȡ
һվһ𣬡ţչصġ
Ƿ࣬ԴŲ֪ʲôһۿȥԲͨˣܹרҵѵģ˿Ϳ̬ȣһ


513 ҪҪƤ

ôˣ㣬س⣬ɷ໹ڣˣƣҪܣ
ɱ飬½ҹģ͵ĿٶȿˣȷˣЩ̬ȷǳ
½˾
سͷš
ųϵҸϴġ
سҲûйֻǵϴ׼´ξͲҪˣǷ񲻺á
ţõġ

½絣ģ˵½統ʲôˣ
С£½絣ģַӽ£Ц
س飬治ǿЦ
ڣһʹһЦеģٰ
ࣺ
㺰ŷȴĵʲô˼
£
עתϣԷҲעǡ
˿ŷˣԷֻһۿеľЩӣӣϵӮһϵģС͵죬˼һһѹơ
ϰ壬ˡСǵȹسӦܿ뿪ˡ
ءݺ˵Ķϲ
⻰ʵ̫ˣ˭Ҫ˭ɵӡ
سüͬһ˲ɫ
سҪЦʲôֵø˵ĺ𣿲ǣ෴²ϣⱾݳܵģȴתƵԼԼû˵ʲôˣǽ㣬Ҳһˣϵģ㡣
ǲģ
û뵽سô˵Ȼôӣۿһ¾ͺˣҲûӵˣ֪ǹسԼȷʵˣղ˵ỰȷʵңҲǸ˼Բ硭ܰԼ˵仰
ɹȴûӣֻڣݣҺ˵԰ҾΪ󣬵ҲϣҼǣΣյ˿ϣԴ˵һΣյ£Ǻ£
Ҳǹġ˵һôѲһȥ˵Ǽҵ£ǼԼ
سֱ
ʱˣԵƢ𣬽˵ģ
ҪǴĶܲκϽ
ǼңʧȥָǶΪ˽Ǽ˶ΧȥһٹģسŲˬֱӳǼС̷޵ǶΪݵˣһΣݲ㱻ߣҲ©Ϣ
Ǽ˼ǹϲ˲佩Ӳס
سǹġ
ǶôĻԼҶˣˣҪ֪ǼһµĺţҲþˡ
ǼСֱӣһֱɨǶϲû˴
ǼСҲǰΣΪֻǱƭǴɵǾȻԼıƭȥǾǻ˰һ˱ĶˣǾûˣ
ݵĸĸûԣǺ޲Լȥ顣
ҲϲǶԸûΪˡ
Ǽһ󼦷ɹ
ǱǿЩسˬ˵㣬ǶǲԸģѾ룬Ǽ˶Ƕ̬Ȼ簮ԥˣ
ȥô翼ǽԼ
½ʧܣ½ʧܺһ˻ִԲʧƷƵĺţǿɼֱ̫!
ݳ˵Ȱ
ĸĵ˵ôʮծ
æǶһĻˣʹˣǶǲ֣ծӦһеһˣûֻñܱծ
ǼС۾һ
Ҳһ·˼ҲԸ⡭
ݿסˣȥس
Ǹ֪ԼŮＸ˳ǹؼ⺢ģ̾Ϣһ磬ǶԲסǼҡ
سºǸֱӸϵ󣬿ڵ壬˽ֻҼӺͶСҸĸҲǱݷݵˡ
Ǹϵף£ŮĲԣǲٲκϣʣµ£ԼǰѾˡ
ҲϹس⣬ѾһʣµǼһˣѲɻŹؼҰǮǰǲܵġ
ǼҲ㡣
ʱǼСɿڵҾίæҪҪƤǶٻҲе׵ģǼҲôΣһ𵣸ȻֵѧУȥ¶˾ġ
֮ǰǼʱûپԼĶӡ
û
ҲϹȥ£Ҷ֪
ȥһ𵣸ծͬʱҲǸЩҳһ棬ҸԹܺԼҵĶӷ£˭Ҳܲ
ǼСȥܾίǱߡ
ǼСۣ̾ⱲӣôӣΪ㣬ȴλӳȥҪٲĺãǾ͵ûӺˡ
ǶΪȻôһӣĸҲ˵ĴĲˡ


514 ˼Ҽ޸ɷ

ǼôܵģյǮ
س֪飬̿϶ģֺôǴյ˼飬СɣǸǶĻ֪ʶӣҲдһס
˸ʵòǮġ
ң׷취Ǯһоǧ֮ǰ򣬻ծǼҵݣƴգǼСҲѼֵǮĶˣô㣬ճ򣬵һծ
ʱѾȥһʱˡ
졣

ǼСڰĹᣬ㣬ݵĲ񡭡ˣһգӦܴճЩΣвǮ
ĸһ䣬ѸٵɣСãҺԻҵװ㣬ԺȥؼСӹŮ˱ѣѲˣͷȥؼңؼôݣ
ǼСĸķ
ǶԼĽ£ɷĲԼϲѣҪɷǾԻᷭġ
ɡ
Ѿˡ
ĸ̾Լͷ˼ȥѲ㣬ƴȷʵжģй֮ǰùһ
㹻ˡ
ڸʲôǸ°Ų嵥ڷͷɫҲζСðݵĲˣ
ĸ侲Ҳһ㶣µˣ
Ǹһ·⼸ȥȥٲþҪݵĲϵģβܶǻǼСɾˣһɫĵ㣬ǱݵĲܶǹϷˣ
ԼĶӸɵĺͿ£Լˣݡ
ӻݵĲϣ󰡣
ĸǸڵݵĲǾԶõģ񡭡ȥӦӦ
֮ͬɫ
Ǹ˵˵꣡棬ǺǸݵģƽϣȻҲһ
Ƕ£Ȼѵܰˣܵģǻѹؼǣ˽سѾܲˡ
Ҷݣ໥ǼܸİҲڴˣǶҪٲ֪ڸġ
ǼС̲סؿ£СҲûôͰ̳ӣԲ𣬽㣬򣡡
Ǹ̾
룬ΪʲôûţûóԹͷԲ
뵽ԼŮȻҲЩëݣᲽǶ󳾰ɣ
ǼСɰѹؼҵĲǮ˻ȥôմգǴʮʮ򣬼ڿ˼ҵģ
ǶָǶǮ
ǮǻȥģⱲӣһ˼ʮ꣬ûôϥͿҼҵףв񡭡
֣Ժ󲻻ٶˡǶææı֤
ǼСɶĿ֪仰мֿŶȣҾˡ
ʮ򣬴յǰծǻˣһ⡭д£ΪٱˣȥҪ׷صģҪȻ͵÷ӵѺѾʧ
ǼСѾòǮˡ
ǸĸסˣһǮ
ǼС̾ҹؼҰæô˵ҲǶˣؼǮӦûõóġ
˼Ҽ޸ɷ򣬶ܰȥġ
Ҳܡ
ǼСֵݰ˵YANI׬˲٣ȥҹͼɣҪȹѹأȻ⹤ˣСܰҲǾùؼӦðǾùؼ
ݶһ¡
֪͹紦˶󣬹ؼҲʲôƶ˼ңYANIķװһʾͲ٣Ǽҳ£ֻһݾԼڽȦﶼûӼˣ
ؼҾ͹һӣġ
͵ǰԤ֧һ¶ѣҲڽȦǵӡ
ôţݺ͹Լ˸ʱ䣬ԼԼҲµǼЩ£һ£ȥԼϻʣǮ
˷Ӻʵûʲôˡ
ӵǮǵǷء
룬ȥҴá
ǮķӣسôʺʶĻش𣬡
ҲǿЦѣ𣿡ҪõǮĵطȥ޷ǾǰݣǮķӿ϶ûеģҪ׬Ǯ·ӣеģ׬Ǯ·ӣҲҪʱ䣬ҪǮȸɣ֮ٺ˵
ġ֮Ҫֵ̫ʲôģݣⱾǼ£粻㸺ԼΡ
سʹ֧һ磬ͦģؽ㣬֪Ǯȥ㻹谡Ϊء
ҶҽǮҸȥͻس˵ݣԼǿӵϣҪԼһȥݡ
ǳˣԼݵʲôҲ£ܽûºԼеˣسҲͳһмһЩɶ棡
οҲǰĿˣ


515 дǷ

سûаעķǼңΪʱƣµ׵ʱ򣬳˸߿ʱˣʮѮSУ
ίϢ˹سͬʱһϢҪǰȥΪǱһҪȥμӡ
򳤻͸¶һЩǸ
Ǻͳ˸߿һЩϵģõĻΪһ
سҲԼ͸¶˼壬ϣҲǰȥμӣ
򳤾˼ٻȥμӣCǱ߸ŵģ˼ҲԸ취ùسԸ㣬ԣ߾ܵҪ취
سûŴӦ
壬ȿǸؿ𣿡
Ȼǲġ
Ҳõһϡ
س£һרУƳһԣͽڷЩϵģܵõǰлԺSж˵Ľѧ̽ѧȻǶһĽ
SиѧԺÿܽеǳ֮٣ʮسһš
ԺҪǽǸȦʲôʶ˭һȦ˵ʶй佻̸μȷʵǸһƸ
Ϊڰµġ
سҪȥμӣ͵ڹȥ׼֮µʱ䶼ͶȡҪ˲ͷˣ壬ҲμӲˡ
аµʱȥμӱɰʱũֻѧϣϡ
ȷʵϣȥμӵģΪѧ⣬ȷʵһ̰塣
Ҳ̰壬ٱһѧӣ̰ڲŬȱݡ
ʵǱ͹Ĳϡ
򳤵Լϣȥμӡ
ģ
سЩ⣬֮ǰ̸ɢİɣû뵽ԷȻᰲĲ͹ĿġسӦǳںģϧݺעҪˡ
壬һؾ˰ɡ
аɡ򳤿־ᶨҲǿ
һĻᣬسƵˡ
SС
ٺͨ绰ʱ֪سܾǷݱĲϱüͷ΢΢һʾ֪ˣԸسͲϹȥΪǿ֮ţҵܹȻûкܺõѧ·ʵߡ
ϧ
һ㣬ֻ߹˲ס
سܾԼĽݾԼĲֻ࣬ԽԽԶҲΪԼĶ֣ͬΪı
ﰵţȫĵͶ˱׼
µס
س˸ϰ죬ż棬ŵʱſʼ׼ȥSμӿԵĶ
ʵҲûʲô׼ģ·ѧϰϣ֤볡֤Լס֤
һΪȥӡ
ŵĻȻҲҪŵġ
ΪΨһһȥμӳ˸߿ģسĿģ˶ῼʲôɼҲоûҪġ
һ
ףسѾܷˣһ֤ôҪ
سȻ޷͵ġ

ڴӣһûһ͵һͬ˵쵼
ͻ쵼ԼҪԼɣ
ԱǴӵģ֮ǰǮˣǮʷˣ쵼ǰ̨ϵߴӣ˵ǿ߱֡
⡭ǻǧĽ
칫
ݵ˾һλŮ󣬾Цˣݰ˵Ķũֵϰ壬Щϵ
һƲҪԼ˿æ𣬡Ҳ֪ũũֵϰ壬Ҷá
Ůڵ˵ũһСϰ塣
иݣSеҵ־ӪӵģҲ˵͹ݵϰ壬ڹⷽأһģũֺǸȤȻҶϤҲĨǵģ㿴ܺ˵æ
ݵҸұ֤ǿԵġ
ЩܳõһȻ쵼Լæֱʤңæٿݼ
Ʊҵ
μӹݹ
ɵλþȷʵǺġ
æӦ£ȥҶһᡣ
ŮЦˣ֮ǰ˵СһֱڴӣʵҲǶ£׶˳Ļصǰ̨ûġ
һ۾Ǵ
°󣬾ͼææĻ˼ңԼ˹磬ϹؼҳԷȥ
δϱҪԷȻǻӭģҲ˼С֪ˣ²Űɣ
Ҳ֪ϴǶº󣬹ӹس֧ʽݣʣǰ׽ġǼдǷģѡ
ҪôдǷԺһ黹Ҫô衣
ǺݾͲϹؼԷˣΣҲģҲʹͷ˵¶ԴӺδϱС֮£Ϲ󣬶ǱֲҲ̬ȡ


516 Υ

ˣдšϹغ˵ģ㽻Լȥ
δŵı֣ı¡
æͷҲ˼
һٷдϹؽϴ룬ȥæʱæἰº̸̸
سͶȥɻһۣԣҪ̸ǣ
æȥ̨ɡǿʽ̸ڡ
ؼҵ̨Ҳǿŵģ˿̨ݳ޵˵̺ʱˣ硣
һ̨سĿԶеӰƺ߿Է˭˾ͼҴҵˡ
üһ⡣

û֤ݣҲݾԼԼ
û쳣ȲĿڣũֻСϰ԰ɣ
ԣҪȽϸߡس˵
ũСϰǳŴ
һǧнˮһƽضٵ£ʮƽĵأȻ͸нˮԶǸ
ȻҲСĵضѡ
ŵ۶ǵƤļ۸Ҫʮ֮ˡ
ݲһũֵСϰҪߵҪ󣬲ǹܹµ˾ӪʲôģҪѧʲôѡ
ţͰѾѡ˵˳
سСϰѡ˭Ƽģֻʲʣм𣿡ѡʣԷߺš
Ͼ˲ԷǿԵģس˶
ʮѼ˳
س˼ҳ
ҵ꣬ϱ˶ʿѧΣ߼곤λŷǳ㣬
꣬سϼǽ㣬㣬ʺũ֡
ŵЦݶʱˣΪʲôѵã
سü㿴
Ȿ˽˵ĶԷ˿ɲʡ
ȴʲôԼֿһôˣû˵ΪʲôʣҲ˵оݣϣҰæ
س˼ϣԼߺţǽ֪ũֵСϰʲô𣿡
ſھʹϣԱũ֣֤䲹㹻
ʲô
سֻҪһҲһ𣿡СϰĹʲ࣬ӽһ롣
ݲ֮Ĳֻ࣬˹سľܾ֮⣬ЦݽӲĵǾͲܰæҾãӦÿʤεġ
ʤΣʵԼһġ
һϣһὫԷˣʱݽֻΡسѻ˵˵ĵ
ݳĬ룬ڵУ֪ˡ
شٺ֮ǰһЦݣûһҪȥˣ̾ĬȻĻȥ
쿴˲ͷʵôˣˣ
ϹҲ
С幾δɩɩƢô󰡡оһֱڷƢ
ҲƲƲ졣
سڵǽľиݣӦƸũ֣Ҿòʣܾˣˡ
ũֲƸˣʵ뵽ǿ϶𲻴һģĲͨĻʣӦƸĸλá
Сϰ塣سش
ʱȻܾǶԵģȻԺ޸磬ɹ鹫˽˽ũ֣ȻģˣҪΪǸ𡣡Сϰ;𣬹سǸŮʿչġ
˵ĶԡϹҲͳһ
سЦ裬֪
Լܾʲôĵģʣ϶ҪʣΪνӰ˴ǶԼĲҲǶũֺϻ˵Ĳɣһ߾͸Ѱѿס
ô룬ڹسǵķΧ
ȻԼδɩӣԼúദҲΥԣֺɩӸίԼ£ڹسǲܷġ
һͷ
ݺĵ뿪˹ؼңΪ׷Լôˣ˭֪ľͷȫһ仰Ҳˡ
磬ǲǶ̲סģȿ˿ڡ
Ϊʲôô˵֪˿̼Ҳʵ
æһУݾúίҸоԼûܵһأһΪǶ¶
ԼҪ˽ũֵһ
ͺܼ򵥵һ£س

羲ĵݷ˻ʵһ£²ǺʵĻᣬȽǰ˵ݣ㾭йĹ飿
ѿڶķ̵ɵ곤ɣöϡ
ƽĵˣôӲƲ˭Ҳļдĵ곤ҵĵ곤ɣ
ݲʲô


517 Ůĵλ

Ȼȴˡ
˵͵곤ĸȽϴ󣿡
ݺԥ˵Ȼǵ곤һƽӣҲˣѵԣ
ҲǲԣǷ
ûֱӷǸߵ곤һ֮϶Ǻܴģҵ곤ӹ˾ҵֳأ
ĵ곤֡
͵ͬһҴӹ˾ĵ곤ְλھ֮µģΪҵľǹӹ˾µһԱ곤Щ곤ʲô£Ҫͨġ
ũֲͬ˽Ӫʵġ
곤һ֮ҪСϰԷſ󣬸ԷɷӣҪǵĳ˹Ӫҵ˲ţıߡ
ǰߺͺߣɾʹˡ
ߣû㹻Ĺ飬ôܷˣн㹻ʱɳʱ䣬ΪʲôԼɣ
ǧĸнΪʲô
ǮΣλܶҵ˽Ӫ˵Ƿַģһйϵĸ߲㣬ǻͷĲʣô㾭ô죿ǣţѵũʧ˵ãҶΪκ׽ϵɵ
Ŀɿڴм䣬ȻôƽΪʲô˵˵ˣҲͶˡ
ܼ򵥰ָûʡ
õԸƲ˭Ҳ˭
ˣƢܳģƢҲУ˭ǼСˡ
ȻݽԲǡ
ΪģʶʱƣͷʵܲʣֻҪ˳ţţɹԼţŵˣӽìܿ϶࣬⣬˵ԼҲʣ侮ʯ֮ӣٵȵȰɣؼҡ
ݲδ뷨ĻƽϢЩҲвԣȥҺͳǸ£а̺壬Լ⣬Ǵ˳
Ǽҵʱ롭
Ϲز֪᲻ѵسϾԼδɩܣⲻʲôɣĸŮٲöҪѵġ
Ȼ
עҪʧġ
ϹǱʼղʲôû͡
سҲûͷʲôġ
֪ԭģݻǸеܲڹؼңŮĵλеƺҪ̫ˣʱһͬݣпղȥ۾ۣһؼˡ
һǵǰͬ£Ưлһ޸һǮ˺󣬵һλ
ȻӦϸԼͳҲˡ
һʱݴһΪһ˸ӣ˲˵ˣͦŸӣǰǺݿһڣŵ̲סԼһӣù𣿡
һյͬ£˵²ۿЦҵˣ˵㶩ˣϲзô
ͦõġô˵ȴûϲɫ
Աߵͬµһũ֪ɣݵĶũϰĸ磬Ǯһҡ
һ˼ũ֣չأҺӡ󡭡ﲻ˿ڶ࣬˰ɣôôһ˼ң
أԵֹһãѺӴ߸ˣδţſˡʵҶ󵹻ãòദһҷ¡
üѹؼҵ¡
֮ǰǾãؼҵĶǹģ֮ǰǷʱ򣬹Ȼ˵Ķ˭ƴľ˭ģҪʲô˼
˼ũǹسģYANIġ
໥֣Щһس¶󣬼ˣͻᱻߣ
ͼʲô
һץǳĵݣ̫ɵˣ
ôˣݲʡ
չص˼ңǿãúöѡһ˵ţһ֪ôҵСңѹңҹźöǶСˡ
ϲĻ˵
ɰѶŮȥұŮҲԸˣ
ݼͬ´󾪣һҲ̫ˡ
һЦ˳ֹ֪֮ǰһ·ݵʱˣԵЩͷҹ˵꣡ݰѾݽӳɱҺ󳾣ǣؼҿǺǮȷЩĲſ԰ͷҹƵģָŮ⻹һӣ
ͳͷƤ飬̲סһҲ˵ֲ̫ˣҾðɣÿͥһǹҼƢͦõģǸˣɩӵģǸüݣҲܴӵһˣûꡣ
һĵʲôǶǼɷǰõһˣأͳҼǵҲðɣ
ôԼˣͳͷԣһ
һһȻı飬ԹɣãȻǰ˵ﶮŮ˵Ŀ࣡


518 ûǮ

ͳԼǿ͹۵ģĵҪ˵ûãҲ˵û֪ǵĴվ˵Ҫˣ˵ˣ̧ܣǸسҼĺܲ
ܴһŮˣҺ̸ǳ
ͳҴģݰԼس֪飬˵ˣȴ˿ûԼѿȻͳҲǳصģԷԼѿԼҲŲ⻰ˣ㲻˵ûĻܴദ˴ദִյĺ塣
һӣͳֻҪ޽ؼұ̫Ӳ̫ѹġ
ɷһΪȻͳ˵ôãôᱻ顣
ͳŮ˿ΪԼһеĶûȡЦ飬ŮԼڧˣǣˣǲǲİɡ
һŶӣڵݣǹˣ˵ǶΪá
ǰٺãҲҪʵʵģȻ˻ͷԵģﺢô࣬ͷǮƶŮϱʲô°
⻰˵ݵĿˣãԹؼԼĵ濼һ¡
ڡ
سڼڣ͸ŴSȥˣ˸߿߿ܶණҪԼ׼ǰȥ㿴ҪҸס޵ĵطΪ˷ֹʧ϶Ҫǰȥġ
Ȼһ
سʣ磬ʲô
ݵ¡¸鷳˵ǲؼ⣬ɹȴòܰ굱Ȼ
سһֺУߣ磬ҲСˡ£ΪǸģյˡʵ㲻÷ϣǽû֮ǰǶЩҲȥˣڽƽϷʲô֮䣬ìܵġ
˵˾С
ҲϲռСˣʵദ֣ռСʵá
˭ҲģسԸҲǡ
֮仹ЩοɩԺžǣسﰵ⡣
֪ˣҲûͣԴ֪㶮£ҲҪ̫ºáȥSкעⰲȫϱܳȥҲȾƣڼһ㿴õģġ£㿼ԽҺ˵¡
س̾
Ҷʮˣʮѽ
ǹԹԵӦãȻҪ£Ϲػ뵽ӣҲЩᣬβ뿪̫á
SС
سһٴ̤ƬѾ·ˣԤڵĻ˸ˣϼʱģ˴ͣӻΣûȥùݣǱһС
ռһٶƽӣ˳óԿʱس˻ʲô׵ġ
ֱʣⰲˣ
һεĵԣ̫ⷿˣһǷܸʮ궼ͷЩǮ͸ɴݺˡ
һٶƽСѣ
ҲһַǶֵģλãӱȽϽ
س뵽ҪŸʮ꣬׵ļʲ
ҲҲ򲻹ǮҪܼɣһƽǮ˵ĻҸɴҲҺˡ
ﰲңȻǶַ򹤵ģҸǸģҲЩʵ˰ٶ࣬󲻡
سһ
ʣˣ
س︹̵
ˣ̫ˣ
ʮװ׵Ķţʮ꣬׵ϰ
͵µļֵ˵󣬾δķչ˵ֵ⸽ʲôسʡ
򣿡
ûǮʶѡسɿĵһ
ֻҪ˰٣ƽҲҪʮˣòлл
ʣǾ˼Ҫ򿩡
˼¥̣С̵ķӣ¥̣Ҳо¥̣۸ƯȣҲǡ̫ɡ
ҪҪȥڸҲԶɴȥһȦʵҲһַСͻŻ¥ʱ԰ѺӺҸĸӹסһһ㣬ʡìܡ
ĸͺӡ
ȴûȣ
سҲɨ˵ķûȤSУĶˡ
ãǿѧ巽SкG߹ģ仧ĻҲбҪģϾδƷչﻧڰ£Ҫࡣ
ߣȥسϵĵ
ؽ㡣°͵ʣ㻹Ǯ𣿡
ûǮسĻش𣬸ô˸أûǮͲԿ𣬲ڵģֻҪƤ񣬶࿴Ҫǿˣû׼͸о׬Ǯƴˡ


519 ǲ̫

S¥̷ǳĶ֮࣬ǰͨнҵķӣҲҹһַԴҵĶǳǽģΪĵ̫ҪҲģҪ仧ĻС򣬲ߣַһЩƫƧԴĻûҪ󣬼УҲһЩС̡
ȥĵ¥̿ɡس
ǽģҲͦãĵĸȤ
Sеĵزʤ˵κͽڷңSд뽭ɽǿز͵ӴģԵز澺ѹǳĴ
سһԷ¥
Sλģ뽻ͨɹⷽ棬СѧѧҲ㣬Ǻܶ˵ѡҷ泯󺣣סڸ߲ÿһۿȥһš
һۿȥ￴ӵģһǵˡŶǡ
ɵĿسţ˵ǲ̫ˣ
ҪӣȻҲģһõ
˵ֵܣ㣬ңķӶ˵С˼
뵽˭ҲĬˡ
سĵ磬Ҫ룬Ȼʲô𡣡
ΪȻҲǣʱҪ¡
ûǮҲҪ밡
С
Ѿֱ˹ȥڿͽˣABCSС¥һٶģСͼûУҲѱˡ
ƽ̨112m2𲽣һǶٶƽġ
ÿƽ۸ǰ˰ٰʮԪ
س⣬űˣɾ͵µĹʵҲֻԱδƻǺ̫ˡ
ƽнˮƽ٣ͨ˹£һƽ
δһƽ㲻ƽʣһĹʣһȫѾнˮƽˣҲҪ²Źһƽܴﵽвˮƽȫҵ¾ʮ֮һܴﵽ
ʮ֮һˡ
ʣµģͨˣһ겻ԲҲſôһƽ
ôһٲĿڷ飬ڴЩǮģۿȥ죬ţسһһĲ¥̣̳һ
ϼҲרĸڹسߣһ֪ηӡ
¥ڿۣ˹ȥȴ£λСҪѺ𣿡
첻Ļͷ
ҲΪ˹˵Щûй˷¥ԴСһЩؿѺһؿһýѺĶ⹺ģȻҲȱһЩֻǵ
ѺǮسʵ
ǧ飬߽¥Աָǹȥ
س˹ȥѺ𣬲ٵͷȴԼϴǮޣͷ캰㣬Ǯû
ˣࡣ첻˽⿴ӻҪѺ𣬾ʹ˼ٿŶѡ
Ҳû뵽ûطҲûطô档
ùس˵˰ѿڴǮ˳˶ǧѺ
¥Ա
ǧ鶼Ҫղеˣĵ¥ģ
̲סӹس
سȴ֮
Ѻ˺Ҫһӵģⵥӵʱźƾ֤Ѻ
õ˵дʱ¥ֽһˣˣʮӣűĽЬƵĻ˽Ҳġ
¥ԱᵽѺʱ˼ȻǸʲô⣬˽ʵһ˽һ𣿡
¥ԱЩˣôһһ֣εĽ͵меĻԽŽֻ֤ԸѣһһݵĻֲÿ˶Ҫӡ
Ŷ˼ĵ˵ͷʾ֪ˣȻ˵ûǮ
һ𣿡س롣
˼ȥس׼ȥӣ𣿡
س˵԰ɣһ˿ǿһȺҲǿ˵һ˿һݹԸһ˽ǽһȺ˽Ҳǽûʲô𡣡
¥Աۡ
ааɣ˵е
ҲʺãسôıʾҲҪûֳӡ
˵ƣ¥Աǵ¥ӻˣһʼСǱ߹ȥġ
˭֪سǱߵİɡָٶƽķӡ
¥ԱʶĵǴͣٶƽ
̲סٶƽѽûƽ𣿡
˼Ҳ˵ͷ԰̫СסŲϰߵġ
⻰˵ģ¥Աִǣ
Ѱɣ
ǿǶǧѺҪյˣ
ſڱտڶƽģǮ𣿣
ڣ¥Աߣʱشǵٻ͸ǰȥˣѺ𣬾͵йĹ˿ͺˡ
ٶƽĻǰҲмڿѯһЩ⣬䲻Ŀ˹һһһᣬţҲʲôӢй


520 Ц˭ء

سһȺ߽ʱվԱߵһԷԱ߱ܿеֻסŮӣڵǲ۾ôĿյ⼷ϱô졣
һĹسʶĿһۣ޶˵ľм岽ٿӬ񣬶ʱһ롣
Ҳ£ĵǸҲ˴񣬿˻͡
¥ûδôߣһʮ㡣
巿ִͻһ¶̨¥Ļ䱸һֻ̨һ˿͹򲻻ѡ¥һ̫߶ֱɹᵼǳȣЧûõĻ࣬ȫ쿪յյռûδô㡣
˾¥ǹسе¥㡣
ȻֻǿУΪûǮ
ڿʮһ͵ģ¥Ա˵ԴǮ㹻׸ˣʹسĲá
سڵҪĻָ¥̫˲ã̫Ҳãмİɡ
м߰ˡ
ѡ˸¥ģҪĻԼ졣
Ǿˡ쿪ڵת¥Աộ
Ҫ򣿡ϼʣ࿴
˶ãôˣ̫˰ɡ
¥ԱҲĵͷǰ̫˰ɣɷӦԼͷɶ˿Ҫ򣬶˵Ǵϲ°
˵˿򡣡ͦų۹ģҲҪͷǮˡ
ҪǲʡϼǾ̫ʡ
Ǿˡ֪ҲΪԼǣĻش𣬡ȥȡǮûУԶһЩȥ
ȥˡ
سע⵽ҲڶŻͿʵôģ
˼Ƥһ̧Цˣ֪
سʵԼסģǸסģԼסģʵ̫ӴˣţԵ壬סĻɻ飬ٲӣȷһĻһҵľ͸պãⶼиɴ
Ϊʲôʡ
סת֡سش
һӣѡֻͣʺϸ˶˾סģʮʮƽ
һʺȫҾסģһһʮƽһ֮Ϊʡ
ˣһ˿ڶ࣬ϲģȻһ㣬ǿ϶ܶͶȥˡ
ٶʮʮΪʡ
س˼ǣ߿£㲻סҪȥǮʲҪֶǱȽ׳ֵġ
Щѽĺͺ˵˵ôλҲ𰡡
ʼ磬°ͣ졣
Ц˹سһۣʣãⷿôװ޺á
سװǿɱѶˣȡװʽʣöʽװޣ
ڵľװ޼۸
ʮҵС;װ޼Ӹ죬Ӳϵ˹ȫżλ򵽰֮䣬⻹˹˵ļλ
ƽģǾ͵÷ˡ
ʮǴ׵ģٸ߶ܣм仹вʲôġ
£Ԥ㣬߰ɡ
ϼ̲ס룬ٶƽ߰װޣʵΪ˰
سûãǮǮװ޷ûǮûǮװް취߰׷װ޿϶ѣҪɫҲû취ġ
ҪͨģˢǽӴשЩģˮ··죬ϷȥҪ򡭡
ʣµǮ黨ڳͷĽṹϡҪϲкӣԲҪ̨ĳһƮ߱ȫԡ
س˵ţЩֻͼСʱͼǳ㣬ܴﵽ˿öĳ̶ȡ
ϼ̲סһѧ˸ٽרơ
ͼֽȴȤʣѧģ
سҡͷ漰ѣ
ԱǶԷޣʿĿͶ˹ǼªͼֽƲͷС治̤ʵأŪˡ
ϼŪĿһۡ
֪
¥ԱƣҲóسͼֽ㲻ϰŪ
û˸ûȤ
Ŀصͼֽϣſǳã֪Ρ
ס˵ģ׷ľʣСпղҷװôгһ׵ķƣҸ顣
򡭡Աߵ͵ٶȲ廰ͷⲻΪ𣿡
ﹻװһ׷ӣЦ˭ء
ҲƷӦʲôһ䣬ᣬ˵ƷǮƳˣˣҸ£ԸװޣǾ͸ãҿԸʮʽȥ䣬ֻҪװ޵λҺϰЧҲǮ


521 ȱ

˾һ
ϼҲһ˵ʮ򣿡
һ׷ӲŶǮſھʮװޣٿԷһʱ仳ɶԷװƿû֤ݡ
¥Աһ
Ʒ
ʮװʽ
ʲôƶͷֱǸȱ
ˣͼˣɹس΢΢Ѱ˼һµĵǮҿ׬ҵģҪϲĻҿƷװޣ㻹Ҫ˵ģҿԸƼһˡ
װ޷ˡ
ʣ˵ǣ
سعͷϼ㡣
ϼ䲻ıЩ㵵Ŀسֻسλ˵Aһҵ꣬ƾģм·ӡҲװ޵ģԱϡ
Ŀ⿴ϼҲ󣬶ʮӡ
ԱһЦǶԷޣ˿˵ô䣬˸׵⻰˼ָسôã˵ˣڸԼ⡣
ɵӲŻӦ
ôġ
سûӰ죬̹̹ȻȻģҲȷʵЩ뷨ģ̬ȷˣͲ½ҷУ
Ϊ֪֪ײŽܣѣݼ;ңûҪرŽܣοֻǽܶѣĻҪһӴķⲻһ⣬ؾ˱ǣҲʲôϷеġ
Щ˻Ϊ˽Ļ߱һЩ鷳ʶ㿪˷ΧܣɶԹس˵ûҪ
Ϊϼȷʵݾͼֻȱĥͼʶ
֪ܲ׵ˣ֪֪׵ģ
Աߣϼû뵽سһֱڰԼȡԭ;ִٵһʱҲᶨڵһЩװޣҪĻǿԽһǢ̸
ԱߣǸٶ̲סҰŶӸԼôһ¶ѣſھ͵Ӵװޣĸ˾ģ
ʸ֤𣿡
õ˼װʦ֤ˣ
ʦҲֵȼġ
һЩǮˣר߼ʦӵװ޸֣Ǵӹĳȿʼġ
ϼûӴ棬Щԣ⣬зֵȼ
⻰һĳЦ¥Ա˵ʲô˶ŽķӣǳԷĸģסĶǸߵʵˣڣʲô˶ԷŽҺܻԷ¥İѹˡ
ˣˡ
ϼü淳Һû㣬㲻ҪһֱԴ𣿡Ȼ󿴳
سͷش˵ʦȷʵзּͺ͵ȼм͸߼
ˣڣ԰֣չʾơ
һЩҵװԱͻרȥ֤ΪԼɲģӵĶǸ߼ƷӼС֣ٷְʮͨװʦ
ͨʦûʲô
Ҫ뵽߼ˡ
سڵ߼ʦƷһгۣ𲽣ʲôҪ޸ĹͨģҲ֮Ӽۡ
΢΢̧ƤһЦЦŵͷ
ȻĬ˵ġ
ŲУ۸񻹺ðɣ
Ҳͷ԰ãϾλسˡ
Աߣ¥Ա⼸ǿС׵ģװ޵ķƷһ㣬ҲͰǧһ򣡡
ϼҲͷǧһ⻹ߵġ
֣Ҳͼǧ¶ѣֵǮ׬ĶǰϺѡ
ԡ
λֱӸǿɼ֮󷽺ͶԹسķȤˣɹسǴⷽרҵİ
̲סһ۹س֣Ÿ̾˫֣оʲô׬Ǯ뿳װԼϡ
űӵĿһۣʧԼҴˡ

𣿡
ֵܣĻе𣿣
ŶŶŶʱҲֹеũ֣СYANI
ؽֱǸߵ׬ǮеѹϴҪԼ
ߣسں̸ƷҿṩҲרҵģҪרҵԱĸģϣһᣬòʣҲԻ͵ʶѡ
ķǮ˵ҪͲҪ
ﰡ
˳Ĭ

˺һᣬſڵӶû򡣡
ϼĵڴһʱ䱻ϣϯûЦã̸ô˷˼Ҷû̸ɶأ
ûϷ
Ȼһ룬ˣˣ̸Ǹ˭֮ǰС˵׻ͣͬ¥ףҪˡ


522 

Ӷµ׼̻ͬһСʱҪָӡǩֵĵطֻ̫࣬аСʱȻ󡭡սϣֱѡȫʣǮ
һ̣˼ҲŶԹس˵Сģںˣˣǿ̸̸װˡ
سӵҲʹЦˣУ̸̸װ޵£ϣ˵˵
¥ԱʱȲ͸㣬ţسС鶼һݡ
ǾûĴġ
ղǹسҪôһʵˡ
׷ӣ
۳ɼõͬ£ûһ۳׷ӵļ¼Ǽ׵Сͣٶƽֻġ
ֱ¥죬¥Աĵλ̸û˻ǣȥæ
ллسмĵл
Ҫлл㡣¥ԱĬĬĵȻ߸˵æȥˡ
ڵףء
չأس߽š
Ŷ˹سЩȤĵͦԵġ
سԡ
ȴһЦڣҵҪ㿴ҺСʱ򲢲߱ˣƫϷһСׯġ

ҼһҲûڵĸ¥ãǼ׵שСƽȥһ쾮ƽ̨ƽ̨·ǰҳֵܽˣ죬һСǳˮأȻβܿġ
ϽţǸп֮ɫ
ڣˣǮˡ
ӵܰסҲǸ¥ȴʧȥǷů
س֪ϵ˼ĵʵڻãʮ꣬׶ʱַһֵĺͯˣһŰҰס¥ԼҳæµıӻеȤ𽥵Į
˵ĵɡس
֪۾һ

ĵ͵۶ĺԺʵͬС죬ǾʱһֱȽɫũ彨ΧһԺǽΧȥһǰҲǳми쾮ƽ̨
ʱƽķӻᱻ
չɽִĸ¥
ϣ˵ַӸ֣ԽпܣСʵسɵõ
ٸ߼ʦܰСҪӡ
ЦЦȴҲﲻͨҾϣһ£ˣ⻳ɣˣӦٶˣҲСʱǶʱ⣬룬סƵܣа
س鶯ݣϣһ໥֣벻ĸѼ
Ѱ˼һһʱ䣬Ҿһԡ
۾һã
سҲ˵°ɣ˵ǹμӳ˸߿ģǸΪȣȽٸ𣿡
˸߿ϲĿûѧҵ̸²񰡣
ǰٲ£ѧˡس󷽵̹Ȼ
ǿָӷ֣˵̸¾ɣΪѧܸߣȻûѧʲôģ
سʵ
϶ʱĻ˵ڳɾͲСûбҪʱ˷ѧ֮ϰɣ˵ϣܾΪеĻҪȡԣǰҲǽʱһϲ
Ҳͬس΢΢ҡͷѧֹѧϰⶫûʲô˷ʱģѧĶѧ٣Ķ٣˽һӵ棡ѧûãӦɸѧ˵˵˲㡣
⻰Ƿ˭ֻƽһʵ
Ҫ˵һûȣӵˣ
Ҳ˵ѧעһµµΪֻ˵ЩһӵеĻֻһΣҲУڲȡ
Щͷ۵ķ˷سɣʶһЩƣͷ۵ģת˻ʣ˸߿ҼǵǣʮţѧУġ
سѧУĿ㡣
ԵͷʾˣУǾͰºһϵʽʱҲˡ
سȥ磬ʱȼĵַ𣿡
Լĵַ
Ҳϵʽ˫Э飬ѷö˳̺ͻصסˣ֪سӻһ⣬Щ졣
Сװޣϼ𣿡
Ҳ֪ϼʵҲЩ
㲻֪ˣû
ϼͷ
ˡ
ûӹҽӣ
զҵģ


523 ǰ

ϼ֮ǰӵĵɢ԰ɣسʵ
ɢָĳаĹ̵ĳһ֡
YANIĵװޣֱֻͿǽששֻ߳Ŵİװ
ϼڵ֮ǰӵģһ㶼ǵģ˭Ҫ鷿ҪĨһģװ޷ҾͽӹΡ˵ԼҲΣ²۵Ҳͺ˵УҲװΪǸŮģ
⻰С
س֪ţڽһУŮ̫ټˣټʲôزһٸ˶δһŮġ
Ů⣬ͬȾͬװ޼λ£ϼܸ߳һ㣬ֻһĻҵߴٷ־ʮǲѡϼġ
ôң
идĵ㡣
ͬΪŮӡ
Сûϼõȥ
ĸĸֹĸֳԼȦڵŮѶŮ޶һߣʲôأŮӾ͸ôСܿɰŮúѧϰڸĸߣѧϰ٣ѧϰ裬黭
ȻһɵĹ罿һ󣡵Ͱ˼ˡ
ĸԸģϲ޶ԲŻ뿪ңԼƴ
Ůӣֹֻһʽ
ҲԺкһܶʵģ
ϼҵͬˣЩס˵ǰɣƾʲô˾ʲôŮӾⲻǲС
ͷԣкӲܼ̳мҲŮ㣬ҲҪ޵ģóȥˮˣϣҼͷˡ
ϼˣûûʲôˣȻƲŮӣֱвԽԽҪͷǿ
ˡسö˿˵ͷΪ˿ΪԼ㹻ǿʱ򣬱˿𿴲𣬾ѾҪˡ
ԣΪԼϼϾԼ

Ůˣһ̣Īϧ

ţ
ĬĬӽϡ
ˣǰ£ǲ˵
˼롣
̲ס˵ʲôǶ־߰ϼû
ᵽ㣬ϼҲЩѺܿʧˣسҲûƷɣ
йΡسϱҲѧһ㣬ûʵʵΪҲûʵⱲӲлϣϼרҵģԼԣϼԣYANIҼңϼ㣬Щ£ȥ֪ԼвУѵԸһֱԼװŶСЩɢSкܴǸܺõĻᣡĻᡣ
ϼҲ˼
ǿѹ۾˵ҲģҪá
Ҹڰʵʵҷݹ˴򹤾ˣû㶼ҽӣҲң˾ʧһζѣ˭˵׼һɹأ£һˣһˡ뵽ǸΪ˶Լף
ʱ־߰
سЦ£ʵҲ̫ҪƷ˵˵õ¡
̫δȷأԣȷټɡ
Ҫȥ㿴˳ȥι£أسԼûʽ˶ƷҪο
ҲһȥˡЩʧȥ¥ºͬ
ȥɡϼ˳䡣
SУڶ
ſ϶ŹسģȻһ𣬲ԼҪܡ
Ǵֿжɡ
ϡ
Ůһ䷿ӣ췢ֹسڱֽȦʲô
ǷݳĹ棬סҪⷿӣ
سԵͷǾSУŵ㡣зǷ㣬ɱϾǱ˵ģźӣżһοԣ˲ʡ
˵سִ޶Ҳá
ϲκ鷳ֻϲžһûҪ鷳
ӣ⵰һʱûǮģֻˣ
Եͷ㿴˺˵һ𡣡·ӣˣͷûǮװ޵ˣҪء
ϼ˵ܲһݣ߽ܲӵ⣬ԣչ
һⷿӣҪôСˣҪôõҲ˺⣬ǰȫ˲٣ƽ̯ѹҲȻᣬؼسһ̫аȫˣˮ˶٣ƽ̯ȻҪҽ˵סߣǲڣһзԸ
֪سϵԼãϵõĲСڣԼǲ̫Ϥ˵ģҪ˵
سⷽ涼ģ죬ʹˣ¶ûϼֻкøС
سڱֽȦ˼ѶϢ󣬹سȥֱӹȥ


524 ʸ˵Ļ

գس˳ŵͼҵ˳˸߿ѧУ
һռعǧƽѧУǳѰûʲô㣬˳Լ뿼֤дĽҹȥ
ͣһңλҲбǺ롣
ǰȷĲֹֻ½ЩѧͷǳͳһģسģʹЩģʮ϶УһЩѾᣬѧϰ֤˫ؽС
еǲֹ
Ҳеġ̰ѧִѡ
سȷһԼĽλ󣬾׼뿪ͦɵģճˡ
٣
ֱ˹
س⣬ȴǳԼģ߽˺ָĽңҲ䣿
⣬΢ԣҲǣ
سͷǰˣôˣͷֶԷüͷ΢壬мǴأٵ˵ſʼΪ죬ʱ֪˵ˣ졭ʲô
سЩΣ˽¡
룬֪ٵǴôˡ
Լƶע˼ȡأҪæô࣬ôܻȥעһԼμӵıء
Ľͣ˵ҲûҪԹسδ˵
ҲûִˣԹسʧпվɡ
ܶĿڿҪ
ãпյĻҾس˵
ĥɵĴ𰸣ȻҪģ򳤣򳤣ж۶ܸߣϣʧܳʹǸ롣
õǣҪжѣ
Ƿǳѡ
سͷԣã̫ᣬİ·磬ѧҵǺҪĶɣسȴһٴɽĻᣬһڵģΪԼͺˡ
سܴٵо˳ʹ
֪ô˵ã˵ллԵαֻͣᱻɽƱ硣
Լ
ԼҪ
سЦã޷˵壬ֻõ٣˵ˣҲţҿȷĸ㣬ѧҵҵû˭Ҫ֣֮Ҳֻᱻµķס۵ˣҪϣԼúüͰɡϾλҲCе콾֮ӡ
ҪΪȹעԼ⣬Ҳΰ
ٳüۣٶԣԼĽȷλãԽԽʱͼվһȥ⼸ˣǺһμӱˣУҲкһ񽱹Ϲֽˣվһ𣬷ǳۡ
͸ղλʶ𣿡һ
ι
سһʼûӦںԼ˵ֱһִֻϼתͷȥŮϵãǸղһڿģҲǲμӳ˸߿ġ
ʱѧ˻Ǻܶġ
롣
ͬѧ㻹ûشҵء֮ǰŮͬѧٶȺظһ飬ʶģ
й֮Եسش˵еġ
ۣĽ㣬жʶҺͬеҿɲʶŮͬѧ˵ǿϤأҵĹۣأʲôģ
سĵңİɡ
ʱ䣬ѵðԵʣٺܺ棿
λشĲŮͬѧԱһλͷ羫µŮ㲻֪SеһѧУнע˲ţҶ˵˸߿ܾϵϣܿ߷ǡ˸߿ĳܾͻᱻϴѡ
˵ϵ˸߿㣬ϴˢ裿س죬Ϊһ˵
ţ˵⡭ʲô
羫µŮƳһʵ㲻֪
سҡͷӭͬѧܽ𣿡ȷʵǲ˽⡣
ӳ룬Ǵӣⶼ˽⣬Ȥȱȱ뿪ڡ
һŮͬѧȽ飬˵ͬѧʵ˵ǳҲˣǣһֽѡ
ͨƣЩ˸߿֮Ľ˸߿Ҳ֪ģһЩ֮ǰûϹѧѧҪԺ˻ѧϰ֤ģͨĴѧģԣȽϱ𡣡
ΪʲôҪ𡣡سüΪʹûп෴ֲͣ㣬ֲ㣬ܲףڹУǴְ㣬Ա˵ǺҪһ£ܹ¶һ£Ӧñʢ𣿡
Ůͬѧһ
ӳЦΪĶѣЩƵˣɲô룬ǿƲء
سϿɵ΢΢ҡͷӳͬѧ룬ֻС˶ѣ󲿷˶Ҹղ˵һֻʢ޶ѡ룬һԱԣʸ˵Ļ
ӳɴ۾ЦƵĿЦˣӣSеһѧĻ˵λֻ࣬һһμӳ˸߿ˣʸ˵Ļ


525 ʲôԵ

ӳŮͬѧ̫ˡ
ڣس⣬ûϵ籾ǲƽȵģҲãҲã޹أҵŬֻΪԼͼˡ
ӳϲسʣȻݡ
ʤȯƵġ
˵ǲ֪ʱܲܿ
Լܴ󣬹سоˣҲԻͱȽλкԼ˿һԶٷ뿪ˡ
Ҫȥӡ
Լн飬ŵ㡣
سеĵطСԢ˵רŸĿṩģͳⷿȣһȽϸߵ徲ĵطSеһѧҲԶһ˼ĹԢһ˼ģһ˼ġ
⻹м۸ĶԢ¥⣬긶
һѧûмҳǲѡģΪ
سĸ˵ĹԢ¥ط̨ϣ㣬װҲùĵģֱסһСȻȽϺá
ʱһ䣬ȴ򲻿
سͷ𣿡
нһæҪͣſڣ˽ڸ㣡
سҲ⣬Ůӳͬѧ
ӳüҲⷿģվҷſҪʲô
سһ˿˼
нʱĿڵҹңС㣬һһѾȥˣҪѡֻѡ䡣
ΪʡǮⷿ˴ס䷿ǳе£οĴѧ
ӳһҷԶ㣬ʧʲôⲻ𡣡ţ˷ͷ
سûƽϣн˵ɣǹȥɡ
źģ˼ͦϲģѾȱѡˡ
ڷʱǹҪһ൱徲ĳԡ˺ⲻǷΧ
нҲܱǸسһʼҪʧˣæȥĵط
ӳ֪ˣ̨ſ¿߹ȥķ򡭡
ĹԢʣˣһ˼ģһ˼䣬˼Ǹװ޷ǳ⣬סúʰһ
˼õġ
ĵм
˵ȼġ
õĺһģõǶǸС۸ˣһģּĹһ֮࣬ӳŹسӰﵹǺ᲻
Ĺš
ͷس֪飬ģװ޲˼ľ£Ҳһٰʮ飬ͨһµĹˡ
С㣬ǸãȫͬʱҲҪģ徲
ǳʺºͿסЩѧסҲⷿӡ
ͦõġسϿĻһ̨˳ȥ˿ˢһ£Ϳ˴㵵һĻ
Ůǵ顭
Ů·볨ˡ
һ˶ԷһҲ˹سһǸҪǸ˿ʱȴһŤͷ
Ŀԡ
˴˶ˡ

ŮҲ
سǾˣʲôԵ
ҸԢ!ȻҲܺͽҶ!
ЩֽæҵģƿҶƣȻǱԼ·תʵô֪

سһԴʺţʣˡ
˼Ŀססˣ
ΪڴԼãʶľͻش˵ǱҵǰסԭµģΪΪ֮ǰõԼģţٳûõ
ºżҵġ
õģˡ
سû˵ʲôн˵˼ǽһɡ
нΪѵĵʣһԢ
س֪飬ʣﲻ𣿡
н飬Ҳǲá
ҶŴƢŹ֣⹫ԢҪ㲻ܴﵽҪ󡣡
⻰ġ
سƣԢզҪģ
н˵ǱΪҪûȥ󣬾ͼֲˡ
ȥɣ˵سҲ⣬оٻС£ҲǷǿֻΪｻͨ淽㣬뿼ҲϺбҪȥѧУĻҲǳ㣬Уͻһ
ŵSлҲһþסǾЦ˰
нʹȥ
СΨһһĹԢûһ𣬳ɣһ˸ͥԺΧģɼ֮¡
нԿףֱӽȥ
һߺ͹س˵ⷿסҪͦߣʵҲڳ⣬±㻵ʲôġⷿкЩˣûȥ
Ҳѹسɶϣ
٣سһ
˰١н˵
۸񣬿˵ǳ֮ˣǵװԼģҲ㻹ǺΧ


526 иʶ

⹫Ԣ˵ǹԢڲ滮ͨʵûˡ
ȥһ㣬װǽЩװģǳ£û˾סȴһҳҲûУԺ̻ɼƽʱһֱչ˵ģһַǳĸо
õӣ˰٣ƽ̯һ˶ٶ࣬ˣҲڽܷΧ
سﰵ⣬С㣬Ҫʲô
ᵽ⣬нεЦˣÿҪ󶼲ͬһҪ󱾿ƱҵһҪ½ҵһҪش׼˭ҲûеõϿɣ֮ǰȥģǶС£Ҳġ
ǸŮǲõϿˣһֱʵһ⣬;˷ӳⲻǸŮ⡣
سߡ
⣡
ΪʲôҪ̾ӳ⣬ʼⲻǺ
˵ⷿӣسͦϲģҲöܼ䣬ҪУɣнʡ
нسصнϵ˷ιã֮ǰķӣ·Ϳˣǡ
Ůͣ˵ˡŮ͵ġλ
֮ǰз͵ʱҲ˵ˣз͡нЩƵ˵
ɣ⡣
سӹ˵绰ιãķҷǳϲԸĻҺҵͬᰮϧġ
绰ǱߵЩĮǷҰƵģϣŮû˻᲻ϲ

λǸū
Ϊسͦøеģŵˣȥ
ˣǱʵ
СAеС򡣡¶Է֪С򣬹سⲹм
绰Ǳһ
˵һʲôС򡭡ߵû塣
س뵽Ҷƣûʲôģ֮ǰҶҲҽܹСöԷ˶ѡ
СиʶѣǱߡ˵ܶˣ֪ôˣʶչص𣿡
ҾչصģСչصľҼһŶԣйϾˣʣµġûˣүү󲮶ʶչصĽʲô𣬻ʶسˣѯʵ
ǣ
Ӧسǳཡæ
һѵ绰Ųƿ
ǡˣ
ôнʵ
ҶˡسҲͷԣѰ˼Լľ仰ǶԷ
հѵ绰ûãˡ
н𣬻λʵʲô֣
سشس㡭
ཡ
سˡ
һοǶߡ
ΣǹҶϵġ
ʲôⲻԸ
֪ΪʲôԤУġ
Ȼ˻ᣬˣȻλ˵ˣԢ¥ּи䣬ûģͷҪĶ㲻ȥ⣬ѷӸŪˣ衭ϲľ͸İɣԺĻݣҪչ˺á
˵꣬ȹسػǣֹˡ
سˣ˵Ǹʲô
нҲ֪λѲҲǿڶԷߣÿ°ʱõǲһֱûзλĳѶϢС㣬ҪǲͬĻҪٻһɡ
ǣͬ˳⡣س˵
ɶн͡
ͬ
ͬˣΪܿģϰȡ˺̵ͬĺͬùسȿʲô˵ȻͷǱ߰˹Ѻͬǩˣˡ
ΪԷس㻻ӣͬԤϵıȷ˼򵥡
Ҫ󰮻Ӳܸƻ
סͷҪչ˺ûݡ
Ҫ꣬ģûˡ
ǱȽΪѵġһѧһ𣬻һס˼Ҳȷס꣬Թس˵ǻá
Ҳ˵ģ˰١
ԷƺڱأԸ͵ˣӦǸӣһ棬ԷŹسҪ󣬡С㣬ܺӰһ𣿡
سԺӹʲôӰĶ˦˦ͷ˦ȥǸǩԼ̺񲻰Ӱ⻰˼ԣǾܾˡ
һ£漴ҴҵͷΪѡ
ѺͬһʽǩãԿ׸˹سسǮ塣
سºͬϵ֣ͺʲݵһ֡
Ȩ

ϣسϵʱ˳Ůʿ
ʶôһ
ãȻȫһ飬ûеİɡ
ϹأϹǱߡڵȨôһ˰ɣǰǷҰһΣЩС۵ûʲôһ㣬סŰɣģ¡
سǵû£ģķˡ
ֻǺ棬ȵȣϹأ̸̸ۼҵıܼ򵥵Ķ԰ɣὫȻðһʲôүү֮ĸҺʹãʵǺǧĶ԰ɣ


527 

Ϲͬ־ùŮæӣĳ˵ӣڲȱǮϢǺúϢ
سߣİɱңҪһԤġ
Ϲؼİɣû£ۼҾͨͨġ
ڲҲдˣأAСչأСĹأĳǮ˼ңҲԼƴģƾձġ
سǾϹںԼû֤ݡ
ҲҪˣϹǱʲôǮ˼ҵĺӣǮҲǱ˼ҵĲԼƴģʲôԼƴʵڡ
ﺮ˼䣬ͬǩú󣬹س˾ͰŲСԢ
䷿䣬дСֱǶʮƽʮƽƽϼҪСǼ䡣
س˵ƽշ⣬ǼСģϼһٶǼ䣬ռͷİ٣ʣµĺˮƽ̯ǮʵǴǮⷽһǮìܣԻ˵
ҳһ塣ϼ֪سڹԼĹԢٱһٶһõҲԸռˡ
س˵ʲô
ϼֱӵȻ۸ЩеʱҪ徲ҲܱҪҰȫҲ˱ϣһķһǳģⶼӹҲƴˣϼҴˡ
ϼİɣǿҪӵˣһ巿ѡ
Ǻá֣سҲˡ
ȷسٳţҪһЩ߿⣬ͣˢ⣬ЩƫƣѧⲻǺϲͰĿרעģΣʷϡѧһߡ
һʮžӡ
ڶʮš
ôӡ
ÿ죬سˢⶼҪԼ·֡
ͨ߿߰ʮ
˸߿ҲһģߣSеһѧרԳ˽ķٷֶʮϣ߿ҪʮܽSеһѧƣ˭˭֪ѡ
ʮ֡
ǹسԼķѧǱˮƽҲĺӱȽƯ
룬ѧӣһ۾;ͷۣԥ£Ʋѡʷƻռġ
ˢ⣡
֪󣬽˹ֵĻ
졭
ٰʮ֡
죬ٰʮˡ
죬پʮŷ֣
̲סȥ¾ɱֽһʡ״Ԫܷ߰һʮҲ˵سķʮķ֣Ҫˡ


528 ʦҪ

ɫ㡭
سĿһе̫ˣ
üԭﲻˮƽģˣôˣ
ȷʵھģȥҲ벻س˸оô£ֻ뵽˴ɼһҺܺ潭˻ô롣
س΢΢˿
ô룬ô¡
̬Ҳ뵽ˣ̫ˣԭĿĿϣֹ
ʮš
˸߿㡣
سϼͣ׼һʧЦϼ㣬ֻһ˸߿ѡ
ôˣû뵽Ҫһ
ϼҲ£ף쿪ʤ
سЦµл
ֹϼģŴҲǱ߸˹Ҵҵһţ˳˰Ӻ꣬ˣ̫Ϊˣ㣬ϴš
س죬˿
ͶӳС
ʵͣҲܿģˣΪѣʱбҪ˵͵ģ԰ɣʣ˭
쿪ʤʲô
½ʮ
سû뵽½˾ҲǵԼμӳ˸߿һ£Ҽдµͱ飬ůģŤͷţ½˾Ǹůĵˣ˧˼ϸ塣
ţǺǣؽ˵Ķԡ
ϴ˵ɶԣ
ãԭӦһڵ£ôһ֮ڵSģΪˢڸУ飬÷ɻרͷŹ˶ǮŽİ⣬˵˵ϴ˭
Ϊ˸ؽҲû˭ˣ
㡭
ƾ׼֤볡س˽ңԼ͸ʴóǦʣˮԱʵȵȡ
˻ᣬҲˡ
ڵڶαõ˵ٶ˱ֽΪϣƳ˸߿¼٣ӳ֮ǰǸŮͬѧ
ȵʱһ࿼ʦͰѾӷ
ľӣسľѹס˾ӵı߽ǣһĿ󣬿ʼ⣬ֻʣˢˢıд
СʱĿʱ䡣
سд棬ֲŹ˰Сʱּһ飬ֹʮӣɳɵĿž棬ʱ
࿼ʦ·һۣҡҡͷôͷˣҲ
˸߿;ÿѧ͡
֪سǷֻд˶ѡ
ʱسֲ˶дˣ棬ʦҪ


529 ǰ

٣ɲҪ⣬úüһ࿼ʦĳѵ
ĳ˸߿м˱עϣپ֮һ
ŹâѧȴΪһźûܸ߿ϣҲѧУʧһ߲Ȼһת۾ȥ̽磬ˣ
ллʦٿͿĵȷ
Ѿӽ˺ͳȥˡ
ʱسһ£ϵʦҲҪ
⣡
뿪ѧУ̫꣬ˣԿǰôһˣ
֮ڶǰġ
Թس࿼ʦֻǵͷ
س˿˾ӳȥڣʮ֣ж˽ٽ˿ʤȯգسΪ
سһǰһȥʱٿüˣ
سʧЦǶ಻ð٣㽻˾ҲǷˣ
˵ȻУд˴𰸣ȷû⡣
سʼ˵ǿд˴𰸣ΪʲôҾǷ~ֵܣ˲̫˫꣬һɼҿܱءǰ뿪Цġ
ٶ£Ŀ
ؽŮĲСܿʲôˮƽ
ɼǰ˭Ҳ֪
һƿ꣬ܶ࿼ԼһԴ𰸣ӳһ֮·Լ˲٣ʵسأ
û
Ҳû
˵ʱԴ𰸲ˢžӡ
˵ģǸŮͬѧõ
ӳ˸ۣһǰ׾ˣʲôʸ˵Ļ
õ˵ֻдˡ
ӳɴ۾ͿɵƵģôдˣҿͣʱٻ磬ѵٻϹɿǰɡ
ùسǸ׵ģԼ̫ġ
簲ϵѧ
ΣسʱĻ硭
𰸻дˣдҲдͷ۵ҲдȥдϣȷڼϾֱӽˡ
ٱʮ֡
Ȼ
سνʱֱͻǰΣʮְѾһǰˡ
ƵıȽϾãʮ˷ֲŽ˾
һǰһǰڳ˸߿ȽټΪˣͨĸ߿Ҫϸģ
֪˵˵̫š
˵ľֹʦע⣬Ҳѧע⣬Ϊ˹ע
ʷصʱ򡭡
سպϱ棬
ͷٵҲ


530 ã

һȫ඼̲ס̧ͷˣǲǸˡ
ֻб֪ǡ
سٶȷű˴˲ʹСӵģһۺ󣬽ظңҸ衣
һƣ˶ǱɵģΪһƿͽˣȴû룬ϳһĿ
һϣס˱ʡ
سҲһ£ܿͿʼд⣬һ罻
ǽ˾
Ŀϵˣȴʤ
ӳͷըˣֻȰȫдˣⲻ⡣
һȥ
ƿհط
ƽõӳʮ𣿡
ӳûУֹʮ⣬öĿҶˣǿˣ
õĿȻ
֪ʲôӳֹ۵˵û£ҲҲֻ󲻵ףسδǰȻҸ˵ʲô
ԽˣͣȥưƤ˭Ҫȥǲӡ
ѵƤ˻Ȼܵġ
ӳ˹س㲻᲻Ӱɣ
سǴؼһϵǷͼģ뵽⼸Ҷڹͬһ￼ԣû׼ԺܲһǴӦ£Բܴ̫ãֻСһ¡
ӳƲƲ죬úʹæƵģгסͬһСķϣұ㳵ˣ˭Ǹҵ׵أϣã档
سεĿԼĺܿ԰Ϊʲôô˾Ƿء
죬ԺðƷһγһƣϣͺӳһ鵽˾ưɡ
ûһ飬ڰž뱣
˵طس̧ͷһˣͥʡһݳ޾ưɣ˻ǸҪǮ̸ĵط˵ɫ˵ܳ
ֻһ£سͻָƽ
ӳһ˵ܺͬˣطһ˿Ѳ˵ģҲݹϵģ߰ɣ¡
û¡
سش𣬵Ըӳ
СŮҪӣ͸Ӻˡ
˴󲿷ֶˡͶλûҲУڵǰţӳȥкң׼ϵʱȴſһȺˣǰӳ˵΢һ¡
ڴƢݵӳȴûˣƢ˿ˣҲѵ˿


531 б

һȺĸȻۻʲôġ˵ݺ󣬾ֱȥˣ̣ûӳȺһۡ
һͬѧɵŰлġ
ǰ˸͡
øղŵ̫š
𽥴󣬹س̲סü
ֱٿ˿ڣŵʱһ²һ£С
ͬѧ߷߲ƽʲôʱҲһˣҲ̫ˣ
΢ü
ӳͬѧѣҪ鷳س͵
⻰һͬѧ˹һǿӳͬѧķϣɲЩˡ
ӳĵˣٲ죬뿪ɣ㲻µЩˣ£˵գֿ˹سһۣǸмġ
ٲ˵
سҲ΢΢ҡͷԴǣ
Ǯ˰Ҫһ˳ģĿܶУ̸ʲôƽȣƽȣ̸ͨģǮ̸ľǮӸߣȨӸߣ
ӳͲκƽȣҪʲôԼȡɡ
Сȥ˵һռغܴʲô豸Уһᣬ֪˭Ҫ⡣
Ȼڴȥ١
Ϊϣ٣ֵĻӦҲɡ
ҲˣӦ˰æ֡
ĵоãƣоûϷ
ҺֹơӳûĵоÿһƶûϷû£йسء
㽻ô죬Ƶʮ𣿡һͬѧʡ
سŶԷѰ˼һûסԷ֣ͷ˰
Եԭǣ档
ÿһⶼдϴ𰸣ܶԲд
ŲɣɶһһܱȿѺá
ˣ
дĴʲô
ʮ˵˶һŭʲô̬Ŀ
Ǹ⣬Ҽǵǡӳס
س״һֱһֲȵ޳ӣĳǶٶѡתʱӱ˦ȶʱӵ״ʲôǲԵġ
ӳɴ۾ǿĵ֪ô˵
سĿһۣƽ͵Ϊǲסˡ
ӳ
ԣҾǼǲסˣôֱʲô
һ㶼ϲҪǿǵ׵ķϣҲŲ㡣
ֹһ̬ء
һ⻬ˮƽĳֱϣȾط㹻ȫͬrnķľ飬α1.2.3
ȥ٣𰸡
ûҪ˱ֽѴдϣȥնԡ
һ̾һƬ󲿷˶ˣô޼дˡ
سһ۴𰸣ͬմ𰸣һ¡
ӳʣҲ˰ɣ
سѰ˼ţôôڴأ룬Ͷˣӳûټϣãϣõ֡
̹ϵĵûУˡ
ӳǿ˾ʹˣʲôóϵġ
سĿûд˵ġ
ЩĿδǸʱȥʵ˵ȫˮƽôд
ӳԲţᶨΪǴģ׵ôԴĿء
س˺ͨתڵ·ҪҪ
ӳ㡭
Ҳû£Ҫ͹ɡ
سֱҪֽѼƵĿ߰˰˵дȻش𰸡
ȼƴ꣬
سһ£پʮ˷֣Ӧг롣
ӳˣҪܿپʮ˷֣Դ͡Լ㣬ٷӮ
õҲҹ°ɡ
سͷ
õİʮ
˿ȤҲù¡
ʮˡûģλȥϴּġ

ֻܳٷֵģƽˮƽ
ΨһûģˣλԼȻҲǵѣû˰ѹسķַ
سҲ⣬ȴֻҪԷûĻ̫
һŹֿҲŹԽüԽء
ġڶţš
ֱʮͬѧĶ꣬Եġ
سĹֺģ΢ԺȻӹAʯ򳤵Ļ
ǸŮܺһϸµġ
ٲŵĿسɺϣǿб𰸣
س֪ٵ˼˼˼ĴһСʱ뿪
ӳԲģسҲ˲ˣǱߵװ޷¸³ҲҪũֵʽҵغѹծӺͽҲȥôµæأпճڷɡ
Գɼûǰվɸûͼͼһϵ׺Ǳߣ֪ũֹ˿Ļ󲿷ֶǺҲǶǵģΪ÷񲻹ܵŮ࣬һѺۺϲοسľĸƺãڼͷֱӵ


532 Ϊҳúÿ

ͬʱ
ؼҡ
һڱһǳƯõ廨뿪ΣƵһپʮŶ䣬滹һſƬ
ƴÿõ廨һ£һ£⻨ǡĻһεġ
ϣܿ챻顣
ڿڵ׼ģҪ͸Сġ
С㣬ĸС㣿ƤӼٴУļҵǧ𣿻ǡ
С㡣ںʶҲ֪˼Ͷ˵˼䣬ݵݹ˵ˡ
ݣ
ƲʶֻһСְԱļҪˮŵҪôһسðһݡ
õ廨˹ԼܵһطĴ绰ιˣչصģգݣС뾡֪˵ݣԡ
Ѹٺܿ䵽
ǡ
жģй磬ǹسĸ硣
⵹ǿһ¡
΢΢˸һ£īñͶʱҲͬʱܼ٣ܿAУһһ꣬ǮһپʮŶõУãݡ
һõ廨ʵĿݺܿľͳһõ壡ﲻһüͷ𣬲ȿڣѾ¶ЦݣС㡣
ݳɵĿŶԷǡ
ҽܵؼҵıķƣã⻨Ҹ͹ģᵽСɣùȻƯ
΢΢Щõ壬ü˵ˣжˣǸīı׷˼ˡ
󣿡죬Щ죬ĸôиС㿴УԷһܲһ㣬ؼĶɣSмӣʲôʲôҵġ
һʻƿԡ
ǸīﾹȻǿ˾ģũֿҵΪīЩ˽Ӵ١
һ˾ĿϡȻ˽У˶ٺ󣬵й磬ʲô˾ģҪԼȴü
磿С˵ģǼиýйسĹ硭
ʶ
֮ǰйӴһǰı飬˵֮ǰҼٿҾãúһ㣬ƢҲУˣôؼҵٷˣСͲһˡ
ʲô
īϹس
뵽سĳ໹Ƣûһˣ۹ǵöԼˣϹسⲻǰ͹سһ
СйǱƱҵİɡ
ǡ
㱾ƱҵؼҴˣһȺˣ㡣һмı飬ҹؼҽûڶ࣬Ǻֵɩֵģ٣ǾͲһˡ
ȻԹؼҲīǸͽӣҲûøС
˸Ŀһõ廨նĵôѾˣҪˣȥīİɡ˵꣬ŤͷصԼĹλ
΢΢ʼ硭
ֻһӴͿˣݣѣ
ʱѡ
AУÿ죬ʱ˵иõ廨һپʮŶ䣬衣
õ廨Σ
۸񰺹Σ
ÿ춼ôһ˲ŮĽĶ˭͵ģ᲻˭ֻ˵Ǹ˧˧
īĳ࣬Ȼһò˵˧ġ
һĻϡڶϡ
һ죬졭
мܵסʱһݺ͹ԼᣬоĶ⣬뵽ԼдǷԽӵĲ
Ժ޸ˣģû취ԼԼҸ
йؼҵĶ
˵ǲģ˼ԼЩΪΨһкӣؼҵĲƲָã
Խ룬Խ
õ廨ʱҲ̲סˣͻϵһơ
ǵ꼸ꣿ
ǵиŮҾչСıķƼɫ䣬æ˵С㣬ȻиŮԼºˣСǸŮʵ˵ٸ֪㡣
ݴ㵡
˵͵͵ģС㣬Ҳܱ֤жϲ㣬ǣҿԸ㱣֤٣ӵǰûӵеĶSУݳƷʲô£سҸϲٵ㣬һ㣬ԳΪؼҵ̡
ݲ룬Ϊҳúÿ
ī硣
뵽ЩյЩõ廨ǹܸԼģģЩбˡ


533 汨

ƿˣЦ˵ǧС㲻ȥSһΣǣ㻹ٲ磬Ի飬£Ҳ֪
ݱ˵Ķˣתͷļ٣һ鵽SУһվ˿СγͣưסһҹԢ˵ؼҵµķ֮һؼӵķ
ֹˡ
ƻȥض³ĵ£ֻҪһſӵѣҪʲôʲô
ݹ˸̳һӣʮ£ÿһ۸񶼲ٿ飬Щ·ݸоԼˣ·˸Ρ
˵ֶ̡
аõĶߵıڣīǰɳϵ˴Űľƺɫ£︡һ˿֮ɫЦеʣС㣬Ҫ𣿡
ϸһ˿֮߳ɫˣͶԼȴ
߳ŭתҪߣīЦһô˵ã
ȥסݵ֣˫ֿԿĽϸīָ档
ŵҪ˦
īЦʣϷʣΪңˣС㣬ҴӲǿκˣ˵һ֣ϷߣӽԺҲ㡣
ݴס
Ҫ˵
·ס˲ӣǷһ
īָ㿴Ҳ᲻뿪𣿡
һУ·˳µġ
ī߼죬Ҳ˽⵽īʲôˡīĸض³һҵңǷǳҵңССԺ¶ԺԺ·ţɽĺӣɿ֡
īؼҵĶӡ
Ҳҵļ̳ˡ
ؼҵıԶǹؼҿԱȵģû뵽ԼˣȻô˲õģϲ֮࣬һ˿ԹǸΣ˿ǸΣܿͱīĳûˣʧԼ
ī߳³裡
Ϣעī˶֪ˣҲ⡣
ñȥ»ݣ֪»ʱǶʱ鴤ŵģȥسδɩӣīô棿Ҫ֪ǸʲôҶҪ汨ˡ
˵ҪǾпܡ
ϾǱԽʯˡ
٣ũǻᲢûк͹ϰͻȻĻ˵


534 Ҫ

ȻҲôȥ߹سֵÿϷѾͷţɪ类ñ˰ɣ֮谡Ǳߵװ̸ô²
ڿڵ˵еĳа̸
ǾͲа˭鵽ˣ̸ȫǣҪͷͺá
ڣ
Ƥһãлֱ˵µĻҪ˵
ڣ磬Ǹа̣񡭺͹ϰеϵ
񣺡
٣


һڵʱ䡭
سŪװ޷˼ΣϺòװѷ£Ȼϼϣǩװ޵ĺͬ
õͬʱسϼͱ·ˡ
󺺣ڵģһ߲ƣãõԷСĳаͬλǳէһеĹء
س۵Գ
ٶƽװ޳аʵSвʲôɹؼǣһԸʮʽڴ󲿷ְͷǾһˡ
󼫸ߡ
سϼ⣬ۺˡ
ۺɳ·ӣǾЩ̫ԵˣڰԵǰˣǺߣ͸ûûˡ
سѰ˼ţ˿ڵأװҵڵĹأǶµĹأ
󺺶һȭͷֱϮŻŻس˭֪
˰컯Ů˰سֱ˿ƿں
ɤ֮󣬺ѸٰѸ˼˹ֱӽȫͷĴ󺺣ץ˸ʵʵġ
ô£
˭ˣ
˽ֵģŰ
һȺ·ˣʮİѹسϼϡ
سǸжһллңۿĵлλԸͷҺѺö˶ţǺȻ߳·ŵòᡣ
󺺵ۣû뵽سӣҲǣûС
㲻ǣ˸ʲô
ûУǿǿȭͷˡ
ĺǣЩ󺺱͵˾ȥ
ͬĿǼ·ġ
ˣҹؽǹؽ㣬ǿʱǿʱĺԥ

᲻ˣϼǱŵĲᡣ
ᰡس˵һֻűѵҪĿó
ϼüĵóóɣȽҪܲǡ
س˼װ޿϶òʮʽ𡣡
һƽװǲϲѣ͵˹ƽ㣬һƽװ޼۸120Ϸѣ˹ѣž׬ʮ˹ѣƽ˹ľ׬һף⻹ûϣƮȵȡϼ㣬Ҫ


535 ӹȻף

׷׬Ƕ׵˹ѣ
Ҫװ޿ߣʵˮҲ׬öǼͷԻˡ
ϼ
Լĺͬ񷸺ݵ˵ʲô
ҪҴ֪ŮҲǺǵģ
ϼ㣬ҲǺ˵ġسһл죬ԺǲǲܴδôգˣĲڵģеĺڵģϵΣվĵģҪ׼
ϣϼ̫ͷ£
㣬ϼһҲһˣĻ᲻ģףʵԸҲ£Ҿǡ
سѰ˼һǵ㣬ϵڲڣæ
ȻкţɱϾһҲһݱϡ
ӲSУڵ۶ϵʱ˼ĵУϻ
ĿôˣҪҰæ𣿡
ӿڵúѳ˵⡣
ڿϣ⣬ʲô⣿
Ҳ˵ãֻ˵˸ţǽ˸ⱻ˶˰ɣҪ̫ţµģȴһ΢Щ⡣
ӣ
Ҹ㣬ŰԷСңССͷĲˣҿޡ
⣬ôֵ֪ôԣ
ҾͲ²£ﻹôİ
ñ۸ҳӶ㻹ѰԷһѣ⣡
ٶģҴҵĶ˷ɻƱϻȥ
Ѱ˼һ˼٣˼ң鷳ºһ˵
ӵ۵ģɶʱҵŮҲҪ۸ˡ
˷ġ˵
ôˣҲǸӣĵȵȰ㻹ûô죬㲻֪ôãñ۸ˣĻס
˰æʩӵѹ˵Сܾͷ߼֣ؼˡ
һ٣ˣ˸ĿŶӡ

Ըɰ
˵ܻʵ䷴˵
ҲǰһŭŮײˣ־ˡ
ʵôСҲû
ˣ

㼸˼ˣذɣ
ֱӵˣ֪ˣ᲻ˡ
һֽ۳Ȼ˵ǾͲ֪
һ֪ˡ
ԥ˵ڶŰµıؼˣģһ˵ûġ
ˣӹȻףָ죬ֱǸЦ
ҪҪʵʩأ԰ɡ
ȥ绰


536 ⲻû

SС
۶Ǳд㡭
سҲûţķⱻˣû󺺱ˣҲˣĥҪ˷ֵһѹSиɽģ̫ˡ
еģؼҲеģļҡ
سЩ￴ȥ˸ؼҳϼ㣬ºѹ̷ֳȥǲܵģǣֵĭȥûġ
ϼҲɵϵϣ
AȻȫģҲ֪AϤҲϤOK߲ʵһ԰Ѳóȥ
سԼ˼Ҳɣȫãˮ࣬ᣬשЩ򣬾ͲֳȥˣŴеЩǿԷָȥġ
ֻ׬˹Ǯ
ϼˣ׷׬׵ģġ̰ã䱻˶ţ׳ȥ˷ֵһѹ
ôţźһϵµĲҵ֮һһҽĵꡣ
سΪض³ӵľˣջϯض³ʢ磬ԣľӡģȻдСǡ
سЦ̸б̸̸
̸ﲻΪȻ
̸⣿
²ռ˵İɡôģǿͿд
سԷĲΪȻҲ⣬һݲϱ˳̸
̸۾ҲֻǱ⣬Ǳɹ۵ⲻҵʲôûΪСʧ̬С㣬ǡ
س⣬ؼĲ֪
ðɣ
ī˻һġ
룬ҲֻԷ֪Դ͵˸װ޵ģ׶ٶƽķӣ˵ȫаЩѹ˺Ҳ鷳֪򲻣
̸ЦС㣬׬Ǯǿ϶ֻǡ֪Сȡɣ
аͲ̺İسͷһҲһ
ֺмаһ㶼ȡ󣬿ƼͣҪ֪Уˮ̫ĸڶֽţ磬÷ҪĴש˵аıǶʮһƽʵϣֻҪʮ飬ак̵ĻҪٽһʮ˿飡
һаⷽ׬ĿǮҪÿţôϰ壬Ϊôģм价ڣһһٳɶ࣬һ׷ǲǮˣҲδز֪飬ֻĬϵһֹ˰ˡ
ٸаȡЩĻԴһЩãһǮ
ʯש̣ٲٵȵȣаϱʵõ׬ȡһЩ
ȻԴγƹسɡ
̸Ҳɣֻǵس
Ҫɡ̸һ
ǣҪɣҪһǮһֻسﺬ˵̸˼ҪɣֻҪ֤Ϸ̸Ļǿǩ
̸⡣
ΪسʨӴ󿪿ڣû뵽ȻǷģҪҪɡ
һǮһֻĵеĶ϶ɳȡ˵سҪɣΧ̸Ըұ֤һǮһֻڹسҪɣ͸ˡ
ο£ҲԴγõ¡
õ£̸ȻֵĽܣڽǰȹһܹ˾ǱߣϾسؼҵĶˣҪøĺôҪġ
̸Ϣﵽܹ˾
Ϊһɻ
سȻؼҵľˣΪʲôֱض³īⲻǸð𣿻һ䡣
ΪҪǺĺض³ʣͰЦŸ˽𣬡˵⺢ӣǸзִˣ㰴߼ȿɣöݡ
̸æӦǡ
ض³߹ˣ׼˺֪ͬͨسǩسȴһ˹ϼںͬǩֵϼҲǳа̡
̸Щ̲סʵС㣬ΪʲôֱҶ³
س£ض³
Ϊʲô
̸ƴס˵ӣҲˣٵľˣض³Ļ²Ǹð𣿡ôı飬ѵû
سûصĶ³ӲǷΧ̸ض³ⲻһСӯõžض³⣬һСͿԸ㶨߲㶼ûҪ
³ҵȫֵˡ
ʲô¶Ҫһʲôá
سҪǸǧ⣬϶ԥض³⣬ǰ
ʮС⣬ض³ⲻû


537 

̸Ȼ׶³˵Ǿ仰ˣسĺΪûҪȥߺš
س𣿲ǺܶԵģʮҪض³ڽϣض³ܾɣسⴿ߹ϵ̸⣬ֻ΢ʡ
ͬ⡭
ͬɻ˸ʽ̸ֱܳɵģõķȫһˡ
̸ɵùĿ࿴С㣬⣬ǿԶٺ
سʧЦ㼪ԣ
ĵӣͷһû֪ٺʲôģֻ˵ԼҲϣ
̸Э顣
ϼѹȻᣬֻҪAаԼ˴֮ǰҲȴ̸ȥװ޷ĸֵȵȣҪ̸һ¡
˵ط̸֣ˡ
Լ̸˳ϼϼĻǷǳרҵģسǰӵ֣ɰӻװ޷ȴҵʿרҵӱ̲סһͷˮʣСרҵǣ
س˵ڣɻ˻ȥҡǸˡ
̸죬㲻ǽרҵģ
سϹغʹ˳Ҹ׺ҴǣҶĿȾѧһƤë
̸һС˵ֻѧһƤëô˲ˣپ㣬ҪǷ룿
̸ɿس
سʧЦҶԽûȤġԼ׬ǮȽϸȤ
ȻҲ׬ǮĲˡ
̸ˣ˵˵ЦЦӸֻĲˣҲ֪ôˣҪ׼ġ
ϵķӳسͿ˺Ŵ켱Ҵҵɫ΢ģʣôˣ
û£˷ųˡ
سӦ˵·ˣºû£ýţҪƣ£Ѿؼ̸˺ҪռˣǾ͵ô̸ˡ
ϼʱ붮
֮ǰ֪سΪʲôҪȥڶˣһʱʵǲµЩ
س΢΢һ
Ҳǲµɣѡ
ؼ̸ˣϼпɽˡ
ЩˣеӴؼ򣬾ͿţۺţŰɣ
س죬ľЩˣôѣŮ׬ǮӲһȺ쵰
š
Ǳߡ
סɱīİ칫ңһΪ칫īڣݣúƯѹֱīϣӷŹ֮ɫ
ݿҲǻһ£кǣкҲǡ
ڣܿƿĿ⡣
īĿݣ˵ȥᣬԡ
һۣ˵ʲôû˵ȥ˸䣬ţû߿վſ˵ʲô
ԼȻ᲻Լ˵ȥ
Ŀھͷţſ͵䣬˹س֣üͷ˲šôĶ겻ɢƵġ
칫һţջĿ⣬ΪС˵侲˲٣īʲô˼Ϊʲôس֮ǰ鲻ǻ𣿡
īڵ˵̸Ǳߵ£Ҳǲ֪
ҪϵʵӣΪϵҪĶȥҹسֻµˣ²㣬࣬Ҳ͹سйأȻ׾ȥˡ
ôʵ⣬سø˭ûϵسǲᣬ෴ᣬŤͷؼӹ˾ͳȥˡ
˼ĺܡ
ģī֪ģ⣬ٶҶνһ
īָãĿ֪سô̸ؼҽģȡ󡣡
Ƥһ顣
ȡ󣬰ѷֳȥͳȥģسǺߣͳȥ
͸ī
˭
΢΢Ϣ£˵Լͬ磬ҪͣӦҲ͸Լȴ͸ī
Ůˣģ
ǣīֱ׵˵
úܿЦʲôеðɣ֮ǰ͵īԴȷʵüͷĵʵܰøҲ
ī񿴸ڷѽôûӵĻô˵óڣҲûֱӾܾ԰ȥҸףͬҲû
񣺡
ʲô
Ҿ˵˵ѣѵָòɣ
ض³ڶ⣬˵ҪȦӣҰɣֱͺ꺢Ӷ׳գЧһɿЦ


538 ҥһ죬ҥܶȡ

ûȻҪ󣬰˶顣
س̴գȴҲûе⣬Ϊ⾺㲻ϣûʲôϲõģϺͼͨ绰ʱǲǺϰʲôͻˣǱߣ˵ǰǣ⡣
ŮµˣЩģҪʸ
سԺӹӰŵϢʲ
ˣȻ࣬ɻҪӵģƤöŻȥɢϢг˲Żɡ
裬һ𣿡سʵ
ᣡԥ˵㲻ûߵˡ
سЦˣεĸоǺõġ
Ȼ΢΢Ʋȥ˵һ£˳²һ¡
ǾеģҪ󵽣վⳡȻûһ˵Ӯƾ£Ҫǣ⣬Ǽֱв
ֻûѣ㲻ϡ
Ȼģ̲ס֪ĸ˼ģϹҥ㣬˵㡭ס
س΢΢Ķ˵ҳɣ
æ˼ЩĺڵĿۼҺõĺ˵ģҺ㲻ˡ
سĵҵȻǡ
塭
˵һ䡣
廹ûͷֵǮغòá
ͷԣöԷ壬Ǵ⾫ԵģϹ
س΢΢Ѱ˼һôҥνģҪӰ쵽ӺͲˣ裬ܣͷ˲飬ô¡
ܿᣬسҲµﴫþԱŮʿ˵ĻҪ
ͼϵ˺תϵ
ߵĸ֪ıߴģ˵˯һȥ⣬˵㡭ߵѵģũ־ôģֱЦΪƷȥΪ׬ǮһŮֻȥƴô룬͹ЩûӰӵ¡ڲ
سͷһ㲻˸ɼ˰ɣ
˵ɼܲڣͳһܶѣ˵㣬жŬжãñڮ١
سжɸжжΪЩҥԼӰ飬ģǲĵġ
ҥⶫɱǿ
ҥһ죬ҥܶȡ
ػϴ񣬿׼ЩôάسһŮӺȻչôûмԸǿһһԼǿӵණ˼һγһŶͺ˵߼


539 ţ

ˣԸȥʵֻԸԼ϶ʵ
ͺñȡ
Ůһ꣬ˡ
ΪеĳڴϷϽģҹùŮĿκϣʱеĶԴԶֻǣΪûӣûǮ뿪ң
·𿴲ŮԼ꣬˶ٿࡣ
˶ҲŮĴģԼŮһ굽ͷܶû·һûǮôôֱֶ꣬
˽⵽
س½ĽӵϵΨϺĹġ
̫϶ûһһͣسֻᣬȥ̸룬˭ҥҪҥȣ͵֪ؼҺֵ¡
֪µģسֽд¼
̸ߵˣߵˣī
м䣬ĸڳ⡣
ϼ˵һȥ͡
س΢΢ҡͷˣνӴҪӵĺܣȻҲԼԽʯ£ұ£ɡ
һ룬һߵϼ㣬ûõġ
ϼüۣҲɵ𳤴ģĹжãҪҳ֤𣿡
سͷҡͷ
Ҫ֤ݣΪ֤ס
Ļҥ˺ùˡ
ų̸
سī̸ȥݣҶƣ֪ͬסһСѱ˴ϻ֪ʲôȥûë
£Ҫֵ飬Ҳףֱų֪µˣʣµģȫһ飬ͼӵ˷Χ
سҪôˣֱ֪Ӱѵ˹ȥ֪ôģܿͳˡ
һйس⣬ֺôѡ
쾪ءô
ӿڵеˮйһʺʲϵĽʣ⼸궼ûйĴʣӦ˭Ӷģʲô𣿡
سˮ㵽ˣݱͲһ㣬ҲȻӸ磬в˵ģ
Աߵӣʵеϻеɣũ־͵˲ˣʲô·ǣΣؼңǰаѣǱ߻һϣؽ㣬ôһ㣬вٳأţƣϴһܸܵġ
Ҳ֪뵽ʲôһЦ
سͷ۵Ŀһۣȷ˵Ҳˡ


540 ʩ

سŶȥ̸
̸ǳ𾪣ǲǸˣ⹤˸ˣʵ֣ǻµˡ
̸ķӦ֤ݣسҲ뵽ȥ̸Ҳ˭
վڹسûʲôȴ㣬ܼ򵥣ûһʾ֪ˡ
̸ӣٿسﰵһˣȥѹسҪҵܿ죬һŹñС˽ҡ
ӵͷس
سһͷ˹ȥСӼ΢΢һ㣬ڱҥҵ𣿡
һɲǣƺȻըּѪѹȸСѸٿ۹س¶һ˿֮ɫ
ư磬һҪ˵ӡ
Сеļ£һˤ˵ϣϵĻҲû˵ڣģŵһɳζȻŵˡ
ӰһգͷŹسӣûˡ
سҲСᣬˣ·ˣĹ䣬˵ϵãɱ˴֮䣬ԩ޳ģ㵽ҥ˵ҳ壬⣿
СɫǺĿس
ɻΪʲôôݵĻôƽ˵ڡ
س֪˼֪һᳰЦеöˣʲôݵġ
֮ǰĵ˵ǲǸ˵̸һ̣ǳվŵ˵Сӣĵҥ˹Сˣƽʵ֣Ϊʲô
س΢̸ĻʣʵҲڰСĽΧΪ
С֮ɫ˵ġ
ߵ˵ģңҾǺƤ񫣬ûж⡣ģصĶˣһȺ˻һˣƤǳе¡
سüͷ΢壬˺øжֱڵ˲̸ʼգҺҵֻǢǱ߶ûȻҵļ磬ȴǳˣ⣬壬˴õ⡣
ҵҵļܷ飬ڣһˣƤӾ͹ˣˣƤʱô᲻鷳
㣬š
̸ҲüС죬㲻ˡ
̸һ´ˣ£ȫԼϱܲǣǸȴֵܹ˾ͷϣٸһᣬΪźӵأԭһС£Ϊ漰ؼңôִˡ
īĶ˱ҥ
ʡС£һʮʮ٣㴫˿
֪ˣڹس
ŮˣĲһĳʵģȻ󣬸ǽкã֪˾ȻԼˮʲôߵˣôˣ
ԼĺѳҸʲô
ҵĽģ󲿷ֶСˣ£ҲʹС
Сİ׽һλ긾Ůһϱһ·ʵ˹ؼҵĵַͿҪ졣
ڵڵСѾܶһ棬Լ˼ȥʡ
ˡɩֲ´ߺһ
긾Ůææ̧ͷһ۾죬ΪЩĺܵ壬һһģӰǴ裬ϱ
ǸˣƤӵṤˡ
ԷCˣϹԭµģǺӴСʵݣûʲôۣϲˣƤӴţ
Ƣãɲɵ˲λͼ
˰
װ֪飬ƽ͵ĵɩӰʵѾȥˣҲõ˴Ҳټƽϣ㲻ôԶ񡣡
ǣ֪㿴žͨŮ޵һѱһģܲŮ̧֣Ҷһѣ̸飬ȥ
ɩӴһһС£Ǹͺˣֵ˶˹ֿġ
ǰǰ죬㿴Ҳס
ˣʶͬߡ
仰ǰŮǰܻ᲻֪룬ͬ⣬ڣֻо
£ۣӦõ𣿡һ
ӺСǣ֣
ӸպѧĵˣȥԼӻ˳һӻˡ
һͿ챻üСģ͵ǮҪץģ˻£ҪǴģҥ裬ְˣⲻӦõʲôÿġ
һ
˵Ҳ
ɩЦһɭŵ˵£һӲ
̧۵ȥ͵ǮȻȥҿޣ˵ҼĽҲ˺ܿԭǣ𣿡
ҵȻɩʶſڣȻֱϡ
㿴㶼Ը⣬˵ˣʩˡӱһ˵š


541 ĸ˭

ʩˡ
һǺöµʱǲԼҪ
Ųģİɡӷͨ뺡
ۡһϱ˲ô찡
ӰˣŮɣ͵Ⱦһҿˡ˫ֺʮ
ȴһҲÿֻÿ˿˵Ҳԭӵġ
Щˣ̫ɶ
ҪǸҾˣƾʲôҪԭӣ
ĶǶӣŮͲŮ
Ƿǳɶ񣬡λɩӣ˵ӿʲôģֻ£õ˸еĴѣŮǮ𣿶ûУֻǹ˾ĴʩŮʲôϵ
ɩӴסɡ
츧˸ĹǺؿڣɿĵʲôӿŮеıҥֻһӦеĹѣȴ޿䣬ŮƵģ
쳣˵ǣ
Ҳ˭һĶҼˣ˼ˣ
ټķ
ءŮֻޣҲ޵ĺò
˵ȥݼһ˵˹ؼҵ£һͿ˿޿ģǿȥͷ˼ſڿɶޣɥذǡ
㽲ôСϱ
Ӵ⣬ǿ˵ʱզأԼ󣬳ɤӾͽ

СϱɫǺ죬ȻֱӸˣ⣬ˡ
ŮҲߵĵɹӣлۺú˵αĴ׵໰
ƲͿˣզˣĲ𣿣
Լòˣϱզ˼ģ۸ǰɣ
С⺢ӱʲôˣ
ϱûǡתͷɩԼǰѩûɨ˵ļˣѹӲӣӺһɵ˰ɣ
С壬˯ʱҲû˭ĳС˵
ôģһĴɸߣĸ˭ڷǰʱôТ˳𣿰


542 ܵġ

ȫֱļֵģϱ̧ͷ
ɩջĹ˼ҲҶɲǺƢġ
˭ҪܰǰŲ
мĿſҲʹˣƢ壬ڵġ
תǶϱˡ
£͵ýܽѵһⲻǣǾͱԭµġ
£ΪҪұԭ£ŮʲôûҪˮĴ˵ȥ
ԭǲԭµģ
ԼܸŮͷôڱŮĺȡ
ϱ˶ʱɫǺ죬ȥ죬ж
ӣҶжŮˣҶӴˣǶϴˣαĳôӲأءѽ
һģС岻֪ʲôʱݣˮһſڣˮЩϱϣһУС嶪ӣһ
˲𰡣һȫҪԭѽᣬҪҼſԶһޣŪǼҵſڡ
ٲߣҾͱˡҲŵ
ţȥҴӳ塣
ˣѻİְҲϡ
ȥС塭
˺Щ֡
ɽĿɽ
ߣҰ˴ϲǡ
ҪȥˣϱһҲˣĿ죬ʼղΪ໥վ˳ȥûԶʱǸŮȻͷݺݵĳһ˵ĳôĲܱ˼ѹŮᱻ飬˸СƿһӼ޲ȥãǱӦ˭ȢŮ˭ù
㵡
Ӵɱģ
ԷȻҲǳһܻĻȴ侲ǸŮᶨķǿҪʧˣ˵㣬ǹ˵㣬ӻᱻ˾ˣ֤ˣŮ𣿡
Ů޲޵óȥͷǲġ
һӲޣǼҲҪǰƵĳ裡
ŮôҲ֪룬ܺãˣƤӱ˹Ķӣ̫࣬ҲĹҲҵͷԭ¡
仰·һȺ׼⸾ŮĿϡ
ܵġ
զͷԭأ


543 Ůӣô͵һˡ

ûʲôĻǵԼĸ״ԼʹʱΪʲôӣѯʣǳ
ǵԼĸʼЦЦش𣬶Ůһġ
ԼûʲôλҪк̳УŮӣô͵һˡ
кŮԼĺ
Ӷ̲ܽã˼ЦŮ
ŮƷң㡣
࣡࣬һũ֣
ũֺٿѻ
˶ͼ飿
ȥǸ꣬ѻȹڣ
ŮΪģӲһŮͶˣ
ǸûɹԼòᣬСϱĨˡ
һɶ˶С
컺ɫмǶлˡҲܰæĽַл̣ǲɩһۡ
ɩЩڨڨȻģﹾʲô˲İȣؼҺˣͱȡ
ϣ쳴ţ⣬Ȼɭŵһȥ׼ҺͻңؽһۿŵС˼˵ơ
ôǸмҲǹģͻﶼɶ⣡ţ˳ȥͽַҫһŻӳԡ
ƣؼҳֶã󷽰
ڵĶŮĳϢˣ
ĺģôĻˡ
ţ󰡣ͷţûмɱרɱģţļ۸һҪĿ룬˿ɶˣûóԵġ
֮ǰҲ᲻ҲǱس˼أҲϲԣϰѡ
һţ⣬ϲ̵ͷԵӣƵû
СһãȻ̣ɶգڲϽԾû
׼˵Ը԰ɣԺӶء
СؾԼɵˡ
ۼôôܶࡣ
ȴǲΪȻǰǲ룬ڸҰ㿴ɱԣҲˣݳ޵ţⶼˣٹ꣬ʵҲ£ϴϱ
״һ
˵֮ǰǸһǸʲôüؼ͹ȥ۲ܰ˼ҵţ⣡
״죡裬Ǹ㲻˵ҪԸš
һ㶮ɶôţ⣬Ҳܰð𣡡ؼңΪ֪ؼǸˣⶫɡ


ֺùؼңһֺöĸҲάֲðܳã
߻񣬻ǱҲӡ
ҲûƳ٣
Ǳߡ
ؽҲһЩдŹοؽĪȥЩ
ضǱҲЩҲû˵ģ˵ҪĻ֧һ
콫ֱùؽæд˷лŻعȥ취ϵŮߵ˵һ£ûͬһ١
裬ĺܺáسԼͣû뵽ô״ļ˾ȻȥԼĸĸֱЦ
鷳ɡȽϵ㣬ôǸϱģԼ׼Ҳȥ쵼
سȴΪȻ裬˴̸ľҵģȻҿ϶ֿ֧õģȥ̸ҲûãӰ첻ҡ
ϸ˵
Ȼ̸ϼûйس̸ɣϼҲǺϵ̸Ĵͻ
µԱѴͻˣ̸άţҪȥ̸õĲǰϧµֻǷ
һøͻˮûʲôĺˣźܶҵԸȥ̸ɵҲɵ
Щˣô˴ʲô⡣
ô
ɩԼٲЩôܿģųȥسʲôȻûԷô룬ҲͲǷΧˣô󣬻ּʥĸ
س⣬˵磬˴͵Լе
ǣ˹޶Ҫȷʵɹʲô£йϲ꣬Ա˴ΪֲԴΪܻԴΪ٣˾͵û⣬ֻǴţ
ԼֲвҪȥˡ
ѷ˵Ҳ˲٣ӰУɿɼʲôʱˣ³үү̣ǱߣЩ
ؼǱߵ˰
س鲻ؽͺ˵ôãҲǶôĵˣŮʿţ뵽ãµ裬ýҲ˰ɣɼ̫ãҲʵӰ쵽ѧϰշҪʶʲôϰʦģԸܽȥϹؼҵҪ£Ҳչһ
Ͼչأ
Ը񻹲ְǣԺԺ͵µ໥չ˷֡
һá졣
سѡԵӡ


544 ʵ

Ůʿ󣬹سҲɿɼʲôʱһ˿ȥѯʣſȴ١
ٿ£ʣģ
س¡
ʲô
ǣʦɿɼʲôʱġ
ŶЩʧתڵиѧıҪҪһμӣռöʱ䣬ƾ죬Sˣ㿴ƽƽ棬еͻᷢһͬ㡣
ûһѧǵµģУҲúĸַʽֲˣҵԶֲѧʶǺбҪġ
˵ĺеسϿĻ¶οıʱҴؼǱһˣûʱμӣǸˡ
ѯʦɿɼʱ䣬ԼĪʮһѮسϼ˻AеĴƱũֵѾβ
ʮһ½뿪ҵ״̬
سվϼ˿ֱũȥ˵طŽȥʱؿӰũֵԱǶƷװģˣȴûСȻԱ
ԷѽģѵǶλҪվ̻ϡ
ѵĶˣʮ£ûмʱʡЩΣһزվ𣿡
ǰ
سָָƿڵվģ̻ѽأĿڸͬŮϣŮϱ˸Щ졣
Ѱ˼š
ɫ黨ȹСװͰ͵ķٶ£վվ֪ط˭ͬѧҵģû˵ǣʲôԱҸ㣬ϽȻͷ캰ý㿪㰡ֺġ
Ϥ֣سüңڡ
ģһ˴ҴҶ׺λ࣬˹سǰ󣬺ϰ塣
س׺֪ģȥֻû뵽سô죬ԼЩʧְ
سȴЩũֵ״гһЩСҵСֹΣ׺ҲѾ㹻ˡ
سͦģĺܺãиʽҵʱӭʱ򡣡
ǣϰ塣
׺شӦ࣬ŹسҲǴŶġ
һʮŮȴΪũֵϰ壬ЩŮ˵ż޲
̻Ǳߡ
ղŻҪ˹سŮͬѧЩɵۣЩš
ץԼİЩЩϲѿڶʣλ㣬Ĵý𣿡
س׺صĶԻϣüȥŮһֺõЦݣ͸ղŵȻ෴ŶͰ
ûˣֻˣسÿÿظеϲ
ǹģسʡ
ǡû͸϶ˣλӦþǹλˣֻû뵽ôᣬ˵˵㣬Ҿ֪ˣû뵽һᡣ
Ŷس̬Ȳ飬ⲻǰգһֱ˵˵ϵܺãС׽ʤ׽á
ණ
һֱ˵ûأǰɣС仰ǻͷһŮͬѧġ
سҲ˹ȥ֮ǰֺľСŮӣֻǺȣŮ֪ˣΣʵ󣬲ŵͷ˵ģһֱᵽ㣬㣬Բ𣬸ղҲ֪ǡЩĵǸ
һֱ˽ȷʵ˵Լк͹ϵܺõý㡣
ý㣬ǰҽӼ÷չڿũ֣Դǹ棬ҪȻЩѧô
سֱ˹졣
ǹϵ
һ㶼ú
˺ͲΪûǣй죬֮ǰԼʰҲģȻڱˣһ
㣬п𣿡˳ʣ̫ˣȻֱý㡣
ôس뿴ʲô
пյĻǾȥԷһѽվıȽԶСոȥϴּˣȥԷ
Է
سɫʣѧǮңðɣ

ЩɵֻۣڿЦýĬȻЦ㣬㵱Ȼû⣬ôǮ϶͵ģ֮ǰ˵ӦԷģΪһֱæǷţ˳Էղײհɣ˵һֱæģ̫ˡȥܺҫһ
Aеһũֵϰ壬سһ˷
ǹƸˡسڵҺ͹죬ʵ졣


545 ôܲϤ

㣬˵Ц𣿡һɹģһ˵ղҲ˵ˣýãôܲϤ
ýҲԶ֡سţתһ˵ҵǵͬѧȻǳȥ
ҵڻûʽţ˽Ͳʡ
Ů̻ˡ
õģϰ塣һӦţСǺ棬ǺϰͬѧϵĽ
СڱƭĴء
Ǹ飬˵ȫһ
ţ˵һһĻ
ǽеѧҼǵãϰҲڽж顭سⲢʲôε¡
æʣģôȫû˵ǽʲôְ
ҲˣҲܸǰĻСﰡ
һᣬ˹ĻˡõˣҸľ˼䣬͵ˡ
еûͬѧŹֵģĵôˣԼûţ°ظһ顣
죬⺢ССôֻˣ̲סĵãǾǰϰԻǾ
СҲǴĿǰ졭
ʶ˵ôܣҴýȥSвμӳɿ
˵ɿͽˣϰˣģôأˣǳȥ´ûҪˣСıץ
ڱҴʵ챾ǿţ಻ɷ˵İǴ˳ȥڴſڣųͷβĸеΡ
ˣ˳Ĭ
С̲סǴ죬ý˵ϵð֮ǰ˵ģһ¡ƭء
촹ճȭͷӿտյģЩ߳ܣЩš
سôʱˣģ
ҡ
Ҽý˱Ť˵أǿɱȥҲˣֶ˵ģҪ˵ˣ´ΣҾͲˡֻ֮ڣ˳вҪǱѽ˵ȥ
ƽػͦ󷽵ľСʳ
СһۣڴӦԲ˵ȥġ
Ե˿


546 һǺ

һߣس˼ңǺϵҪã֪ˣҲ鷳ֱ˻ؼԣ㣡
Ӵ׳ջˡĿǻ
㡣ǲƽϣ˷ܵȥ
üһѶϢ󣬹سȻ뵽ũǸŮĿϣã֮ǰҸǸ㻹𣿡
Щɻ󣬡ĸ
س¡
ǱͷаǸװЩСƽϿξûˣô˴㡣
سüͷ壬ǵúһģǸӦúҲѣͰѽũֵ¹£򵥵Ľ£ǸŮ˸һģһһͬ
ǳžķ¿ӣûС
ҾãʵҲ˵ϲʵͦǮģҲʲô
˵ˣ·ý㲻Ҫġ
Ķ𾪵ôҪɵ˶֪ҪǴ˵㻹ڹء
ЩģȴûҲ֪
س
˵Ķδãؼûļҽ̣ΪҲᡣ
سѵԺҪСĵ㣬µûʲôĶ·ľͲҪֽȥˣʡñȥ˻㲻֪ţⶫ㲻ò
ҲûֱӱŮӴ߽ϱģؼҵŮҪҵĻ䣬ǳҪԼġ
㣬֪ˣһȥġ˵ǾܣǸҲҪˡ
ǾͲҪ˰ɡس֪ЩС񱣬ԼҲУùûϵֻôãô붼Ӧˡ
Ҫң׼ȥĹسʱһ֪𡣡
֪һǺգءľǿ˵
еسϿɵĵͷԼõѧʱҲǳҪ
ıϿˣʱˡ
ϿʲôҪ˵Ŷ԰
ȴһСȸԾ
ǳ˷ˣȥ·ϣȥ̳ĵطļ۸һëһ룬ֱȻᣬԼĳʲôĿ꿦͸


547 Ϲͬ־Ӣ

ǰѶϵʱ䣬Ѷڣˣǳ󣬡ǣǸʲô
΢ĵǷԼ𣿲һЩ˪ʲôģ
ǲûԼİ²ԼĿõû֤ݣ˵ˣԼҲΡ
һ˵ҸմӼѧ˵С͵ж͵ˣƽմҲ˭Ҳ֪˼ϣһЩҲȥ򼸰ѡ
ԭ
֮ǰΪǵľٶڷǵļŮȫȻС͵ȷʵ
ðɣ۳Ŵòͺˡ
ɣԤһ˭˵׼ء
Ůһ֣ҪѧһҲһѡ
Ǹǳ˵һȥʱ򻹿õۣ˳һֻԿףڼԿ׶ҲбԿסתԺԼ¹Ů˵¹ҵһѣǹãԿ׸㡣
ʡһǮŮȻܣҲռˣ˵һͷԱ
ð
ľͰ鶨ˡ
ǣҲ̫ˣûʲôֵǮĶ㿴춼ûȥ㵹ˣ֪ĻΪļǮ˼ҵءЦ˵ҾͲһһëأԳˣ˷Ǯʲôء
ϣܴ⣬ԺҪõʲôﻹа취õ
ѵ취ӡһԿףҲ֪ǰԿ׷ѽ
ǿһۣĵԸҵ£㲻£Ҫֹǣʲôİ
Ҳ֣Ǻİ
Щ飬ʲôģҾǾûҪ˷Ǯǰ졣ѡ
üͷ˼壬͵ѵĶҲ֪ģ֮ǰǵİ˵ԼĳͬõģɵӵĻ˭ţԼĶþ¡
ڹˣǻͷԼġ
£ϵ˵Ķԣ֮ĲޣһѰɡ˵Ҳˣ˶
Ψһû˵ģˡ
͵
ûɶģɶ͵ġ
ȥֲвǹܲԼũֶ˵£ͷȴԼվһӣǺ˲
˼żȻͬѧĽ˵Źʱ̲סһŸʲôǮ˼ҵСء
ע
Ϊһ֪ģ뵽ûԼվͬһߣԼ֪ķ˳ȥ˵ģýũֵϰģý㣬ϵã졭ȥũ֣ý㻹Ǹ˳
ѧУ˵ǣλýϵõġ
ýȥĵģͻʲôʲôġ
ʵϣǻ¡
ļٵģ˵ĸʦ
˭֪ļٵģ˵ġĵ˵תѹ˵ǿɱ˵ȥ
ȻСŮ֮䣬ʲôܴڡ
һʮʮ٣ܿ죬ѧУͬѧ˹ѵ¡
ѣδһᱻ£Ǽҳʦǳעسʵ֣ѵСδС͵ԻͬȺš
ԷԽԽУ԰ѹ캰ȥʻ
ôƢУտ˿ڣ͵ǾͬҵĹ˹
ˣǹ˵ĵһӦ
У
⺢ӣҲû˵ţسȷʵҵĴֶŮ£ȷһ¡˵һʱǼӰ죬Ů˵ŮͬǸйǵģҲҵֶŮ£֪ģس׽㡣
ɶ
ʦ졣
ǵѧϺͨĸũģû뵽ô
ȥҹǣɲɵģǲ˯ˡ
ôɵ£Ҳͷۣ뵽õİ취ǳ壬ó塣
ȥ
سæŮʿĻشĸɴ䡣
ܸɴ˵ȥܾ
ûŮΪʲôҲûȰŮȥ
سȻ˵ȥǾͲȥɡ
ϣسǰŮʿ룬ֶ˵˾䣬裬֮໥ֺбҪǸ˵ģְٶҲǵĺãá
ģףҲô˵ġ뵽˹֮ǰĲϵĻʮ꣬ͷξһûöѣؽ˾ͱǺˣοЩƽʱͽӴء
Ϲͬ־Ӣس͡
ϲǹؼһ㣬ĸ壬ᳶʲôҶݰæӦõġ
ߣͻС¡
ɼȥɡ
ʮˣ˵ĸжʲôʱ򶮣ʮ


548 Ǵý

˸еͷۡ
ڶЦˣĻйȥ˼Ķ
˹ؼϾˣ¥͵شȻȰŵסĿڸϽ¥죬Ǹʲô
üԼ󱻹÷Ѿ֣ĸҪԲУ߼
һͨҵġ
ߡ
˱һŮڸʲô
˵ˣͱˣѾµˡ
صһ˳裬ѧУ˶ЦңûȥѧУˡýҲңҰɡ
죬ý㲻ˡȻ֪ʲôɹʶķһۡ
һĸӡǷǳͰЦģȻôס
һ۹ȥָֻܿƽ̬Цݵã㲻
ÿ˴ĸٿ죬ãȻĳĬˡ
ãضĸԼԲУԹ˸ȥԲоԲбԼŮˣϽ˸ڰѺӴߡ
ɩ㰲ο죬ҾͲôˣ찡ûʲôǹȥģ
ҡ
Щģ裬쵽ǳʲô£
ס
ضĸ˸˵ˣһƲ˼ңһմ˹⡣
ضȥŴϣС㣬ôɩȥá
ضĸ˵ֲɵæŰοпչ͵˵ţʼĩŮһ飬һ˵һ߿񷭰ۣڻóȥѧУ˵ȫ˦ȥȫմţһҵɵ˰ɣ
ô㵣ˣý϶ġ
ضĸ˵Ȼֲɵ˰ĸֺã룬ô࣬Ҳûմ⣬ͿɼǸйˣûϸţϢˣϢˣǻ˽УôܵͷǨֲͣвҲûƿϷˡ
ĸ׵ֵ裬ºʹýйأͱκˡ
ýҹϵͦõġ
ý㣬ҲңҾôýºԭָýǹָˣ֮ǰ컹ѴýôݣǱʰġ

ʵϣþֻƢöѣƢãȴɵ


549 Ƣãȴɵ

Ϲؼ
ѧУ󣬾ͰԼѾûȥѧУˣ߰һ뵽ͬѧЦӵܵľ͸ڵѪƵġ
ǵһ÷ѧڴ̲ס졭
ϣȥʣôˣýأû
ڣֻйسܾϣ
ֻҪȥѧУһȦ
Щɻ֪Ƿʲô֪ѧУ£οҲ֪Ҹջؼң죬ˣûʲôǹȥģŵĩȥ̲裿
޾ɣ
ɹô˵
һֱ¥жŻ˹Ǵý𣿡
Ĳ죬ҲǹسǹؼҵϾˡ
ؼϾ˰СС͵ľѧѣͳǷѺӹ߻ˡѵһͨ󣬲˵ǱæţûȥѧУ
סЦݣҾͰСʱʱ䣬Ҳڲ𣿡
ؼϾ˱סֱӿˣҲǰСʱ£
ЩͷԣϾˣ˼ǡ
ؼϾĵ̫Խҵ˼ǣԼԼЩֵܼ꣬ĸôҲҶ˵ǻὨѵʱҲûǴʲôģһЫ
һˣֵ֪ݸˣԼļ£ƾʲôǺǡ
Ͼˡʣǳ˼𣿡
ǣˣֵܸ鲻ôĵġؼϾĳġ
Ҳáضĸ̲ס˵ɩ£ӿԹ߿Գ裬ѿɲʲôϰߣûǣаڵġ
ԼĶá
Щ꣬ͶܺһҲզΡ
úˣĸҲûȥʲôģ֮ǰسĵʱԹˡ
ǴӲʱͼͼǵģضĸҲ̫ˡ
ɫڣ˵ĵܲɺڶ飬ҪҾȥУ˵˵æ¹ȥҲܵѵġ
ضĸ˵ʲôɷһѣֻգǺǣҲᣬɩͺá
ؼϾ˿Ź˿ڵܲǱˣҲɵˣˣⶫǽıĵģԼŰ졣


550 ǣ ˰

Ů˵ضĸҲû¡
ֲ衣
ҿ϶ܣͷүүֽ̲룬ҲܵġسѾͷʰֶοɲģ
֣ɣض졣
ǣ
˰
ضĸһӵ
ſ϶ǲֵģһ޶أҪ֪ǰˣϾڶ߳ģóһ꣬ڶʵ۵ġϴε֮ǰġ
ſɡضĸĵ˵ҸԼģӾԻϹŵġ
ض
ã
߽ĻǱߣƽʳˣԼڷԲȡ
˵˼ǣҪȥܡ
ɲôܲܡ
һ٣٣١
ѧУûԹ
ȻЦ˵û£ɱܲʱ͵Ĩᡣ
ͷۣҲûʲôʳҲá
ؽԲŮȴû취ϰ飬üͷģ⺢ӣҪӣζôӣҪһ겻񡭡Ҳǳɵġ
Ҳ֪ϰ⺢ӣȻϴαġ
ĥţҪԼͷȥѰ˼ءϰ˵֮ǰ˵Ҫȥ۶һȦ𣿡
ؽסʲô
˵֮ǰ㲻˵Ҫȥ۶һȦ𡣡
۶ǰˣﶼһ
ؽҲ⣬ֻǿ·;ԶҪɻ
ǿԼϼһûҪһȥģȥһȦɣ۲Ĳ
ؽͿˣǡ
ŵ죿
ؿڵλãܡ
֮ǰYANIǺӵĿ
ϡ
Ӧõġ
Ǳûţ۽ǵᣬ˵ҶãҲûһ顣
⺢ӴСʲôУҴһ𣿡˵ʳʳǺڣǷʡԼ𣿲ǵģھҿ
ǰ£϶һʱǰæ֡
ڣ⺢ӴԼҲ֪ϴεºԼģԼˡ
ȴֶαԼˡ
֪ԼСġ
ܲԿ࣬ܿࡣ
⺢ӣǹʳ͵ȥȻȥȥҸ˵ء


551 ɴӲ

ǰ϶᲻ãţȻȥˡ
Σ񲻴ôˡ
쵫һ𾴣̣Ͳô
֪Լģܿġ
һʳԼ̵ľͺùˣ
϶ʳ֪ζҹѰ
ǹԼ
ӦÿǹǿǹԼʳ֪ζҹѰԲŹô
ͬԼŮԹ죬Զ⺢ӵ£͸²ԼΪѣΪŮȥѴŮʲô
Խ룬ԽֱӵĶεص㣬۶ϰѻƱˡ
ȥһڵķݡ
һڵȻҲĲˡ
ؽҪȥ۶棬Ϣ£Ѵ󷿶£Щ겻ûȥȥ۶ôԶǵһΣ⹦򵱿ڡ
ӳֵĲЦݼ뽩Ӳģ˴뱲ӣȥӦãֻǾˣҺ˷żٵʱһȥ
ЦЦ˵ϸ첲ȵж˱ȥҲߣһ𣬷гֹ̣Һ֣Ҳһ飬ǲõģڼҺúùúչ˺Ӱɡ

˼
˿ĸ׵Цȴʶ˲εŪɳ׾ˡ
ضĸԹȥûʲô뷨ֵ֧ͦģó˶ٿϣضһµĹˣ˵ܴˡ
ؽͺҪȥϢܿҲ֪ˣͦģú͹ض͸¶͸¶ˣӦЩϵ
س͸¶ƴյһҲ³˴š
ֶαˣúģɴӲˡ
ҲǣϴιмܲĵģǹƵǽĻŰˡ
Цˡ
Ȼүү̹Ȱ˵ıʲôԸⲻ£ǿ϶ºõģôһѰ˼£ôٿȥ죬ƱɹˣһţԶԶͨͥѵõ𣬶óȥ棬ҲǺĵ˴
ؽǲյģǱǮ뵽˳Ǻӣ̾Ǯˣӵ⣬Űɡ
Ӱһܿͳȥˡ
찤źοʣһŤͷȴֱܳȥˣԼǶͷۻֱǾᡣ


552 ǲ»Ǯ

ĲùӣʶˣϿıˣȻֱѡ۲Ϊ
Уϸ񣬹Ե޹ʿ죬ѧУǱʦѾʣԲȥĻͻᱻѧ˷ԼҵΪôԼŮѧ£ҲֻܰͻѧУȥУʦϴ
˽ֺʦ̸ѧУĺû£űŤŤ£ȴںӽС˹ϵҪ
һЩس֪˲⡣
ֲ꣬ѧʱ֣֣ԣ˵˾Ǿ˻ʰо޿ֶѡ
һûСȻѧԼˣƣⲻԵͦá
ϹؼǱߺʲôس춼ûȥעΪҲ£׺˵еľҹΣ˸գسԾʲô£Լʱ֮ǰľһˣһλŮʿھǴ̿ܳ⣬ҪǰǮ
ũֵĴǷǮ⣬ʱһעʽҲǴģǴ꣬񣬲һ겻
سüͷĿ⿴ȥǵ˵ĲϡǺ̸ĺ
ҲǿЦƳߵ˾гǹС㡭ҲΪѵĺܣȻԴµĹˣߣǲʸϣ
سɫʣϣҪʲôĲ
νĲϣǳԼ㹻ԳǮĲϣǷӣأʽ
ûڣһ֮ɫس֪ҲûֱӿŸг
гȻһЦǳСĽǶʮⲻǱСĿǸҵģĿǰľԶԶﲻծ֮ǰǱǮҪ߸ĵѺũ֡
ҲũֵѺͱ볥ʮ𣿡سʵ
ǵģϣ⡣гͷ
ԣ֮ǰǩߵͬҲԲ𣿡سʵˡֱԣ֮ǰʲô涨ʲô涨ʵҲϵǩ˺ͬӦðպͬС
г¹涨©Ӧǿͻеһᰴڹ黹ĽǮʱûлӦĽǮҲ԰պͬ£ڣûʸҪȡͬȡˣҵļƻҵʧ˭⣿
⣿

سðֲСûнӴô᲻֪ν¹涨֮ʣλгӦ¹ѻҵʲôġ
еĴҵƣ˵ȥĽһ¹ʲôҪһʴɴղǮ
λгջһЩسͳλ
ͬⶫ߱ЧӦҪΪй涨ܸĵĻ˭ҸдĴڣΪֳ˸̬ǩˣ;ʲô״͵
׷ҷһ
յĿ͹س̸ģȴʱҪǹⲻȥɣҲΣгȷʵǲϹصģ
سҲصǲϹأгҲǼӦôĽǿ϶Ҫʽ߸ʲôõģǵͬ˸ҴҰʽͶʱһ붼ûҲһֱкͬϵĹأڻϢȴ˵ҪʲôѺʲôЦ
ѵ̷Ǵȥ̣һ룬Ҳȥ˵ʱҪӳ룬߰ʽأ
˵һԲ𣿡
²ҪƵֱӹˣ︹̡
г΢΢£Ϊسᣬ˵仰£ڿԷԸǳѲӲ֪ܿˣǳӲǸӲԣ
ȷʵߵʧ󣬵Ҳǽ߾ȫֲʩԹСԸũѺ
سֱ׶˵˵ũֵּг֪ũֵѺȥĸвУΪʲôҪѡС
ũȥѺΪ˶ʮĴ
⣬ųȥֻŴȨ޷ΧﻹήЩϢ
ɹسǸһЩϢĴ۵ġ
гЦЦĵСôϴӦǲ»ǮԲŲҵѺֻҪ㻹𣬵Ѻũ֣ҲҪȥҲ֪ʲôԵĵġ


553 ҪũֵѺ

س⣬
һ׶ʣµˣٶŭҲܽ⣬дغźԺİ£ĿŸгֱԵũҲܵѺģϣñķ
г˵˵ũڸծڹС˲ƲܵѺũˣֻƾ֮ǰû취δܹʴ
ƿʵȴͱˣصƲ˵ζ
سͱˡ
гλֵһᣬ룬һгֻܽǴɫ۾ˣҪתǸ˵λ̫øгϧ˺Ƥ
˫˽֮С
˵ݴҷȥġг˵һ䡣
С˵ģǩ˺ͬµģûҪ˼ұǣС㣬ʵֱǸģȷʵʧи鷳Ҫ˻߲ȷʵеΪˣޣ̵ΣϢ֮ǰǰģֻҪ׿ҿԶҷΧȨޣ͵ķΧ
ʱԽǵʱͽǮԣҪϢǺܸߵģֻҪ꣬ϢȻٽһ
гü΢ûֻһ䣬С㣬Ѿò֪ģ㲻ͬⲻһвȡǿƴʩʧ㡣ºͣɾв
гɲɵӡس˹ɻ𣬡ҪȡʲôʩȷҪĿǺͬ
ͬиĲǹسģڹس塣
гƽ˵ûύʲϣ©˼ǣһʲôһҲӮ
سһЦȻ˰©ȿɣгһ˸ʲôˡֱԣȻú̸̬ȣŻС£дǷǮûǵһҲбҵкҲȡѣϢαظһ׷ծ˵̬˭ء
гһҭ
Ǹͷ
ʱ˵ĶԷѵǸöͿôλ
سΪȻܽ϶Ըɹؼλһʼûбźú̸̬ȡ
˾֡
ɶԷͱˣԼֺαֺãû˼
ˣس׺ذ˱ù׺صͷ˹ĿȻسʣʽѹʮҪʴʮֻһͷֽܻա
˳
׺ؿڵϰ壬˵ˣԸʱ𣿡òô
سƽĵԸλгˣһλû׼ͻΪǱģֱӽ˦϶һʧְ׷Ǿ͸˳ˡ
ҲżԤĺֶѡ
ʮĴѣϱŸأż
֪ˣ˶٣ũֲܶYANIѺȥôծѾżˣ취⡣
سҡͷܾ裬YANIѪܶҲĵز
ʵҪҶǰ취ѺԷĿĸڵѺֻջʴѡ
쵣ǵʵ𣿡
سҡͷѡ
ܼ򵥣ھ취ȥֻһﲻˬѡ
˵ѽͷˣŮ˵һ˵ѽĲѽġ
سҲûѣ취
ҪĻɺܿ򳤣ſھʣ׷ծ
سŵӣһʣô֪ģ
׷ծϢ֪ôĴ˳ȥʱ˶˹سǷʮ׷ծˡ
Ϊʲô׷ծƲ˻⣬ȴû˵
سüͷ΢壬˼ǣȥҼң
򳤵ͷҵʱǰ죬ǰʹȥġԲ˶ۣô£ôȻǷôһǮ
壬𼱡س˽µǱ߹ʩӣһ飬Ǯǽũʱģʱ꣬ǱߺȻ˵ϲ㣬ҪũֵѺ
ũȥѺʮĴسû顣
οʱȥʽ𣬾㹻֤سʵˡ
ǰջǮڵѰˡ
˵ţΨϺҲˣµġ
Ψʼĩ󣬾ܰܺøУа취𣿡


554 ǷžǷ

취ܶ࡭سڵӪҵʽʮҿóʮ򣬰ѴȻϡ
ԺͱкʴϣûĵѺȨתС
ֱӼֹ᳹ͬ£˾
ܶ취س˵ˡ
Ϊ㹻ˡ
ϺŲģ̬Ҳƽôţ
س΢΢ҡͷҾǸоСϾˣԷҪʱѹ˦ϣعͷҲӰˣûҪӦûʲôҪʽĵطȰǮϣʱıˡ
Ҫõڶ취
سٶȵеţǼУֵܾüЦ˵ǮģģЦݾ͸ˡ
ΪһУƷоҪԴ֮һһĴȨ޶ȣųȥ˿Իø߶ϢҪһԸʵף
ҶǷǮǷеǮAлһչСطŴȥ͸˰ܿûУ˽Ǯģ˵ȥûš
سܾ֪࣬ˮĿҲİǣũҲǣ»
СҪ٣
ʮ򡣡س
ʮ򣡡ܾ£Щ󰡣ȨƣеѺ𣿡
Ѻس˵иҿҪȷŴѺ࣬ҪеգҿҪ鷳һ̡
Ĳܾ϶һ㵱ɵӰ
һǮˣ㲻Ѻծ񲻾ұˡ
ɹس
ܾӴҲһˣ¿ףţʲô
سԼ͵һдһ飬ҿȴʮֽڹԴΪϣȻܾȥһ£ѴӵһеĵѺǮȻٰǮȡߡ
ܾͷ΢ֽΪʲôֱӻˣ
سڵҪѽǷžǷš
ܾ
ãǲ˵㡣
ǷǮǴУ
⻰ǰ˵ġ
ܾ裬һ߳˼̡ŶС㣬ûʵʩҲǲУмҪ̡ܺܶ


555 

سʵãֱӶһתЭ飬㣬Уңǩȿɡ
˵Ѳѣ˵Ҳ򵥡
ܾǾÿеģ΢΢£һԣиҪԺҪʲôߴϣȿǣȻҪܴǾ͸ˡⶼҵ
˵سûֱӴӦ
к˿û඼С
ʵÿУϢʣ涼ŵģеĿ̸еĲ̸ģ϶ǽ
ܾǱĲ˵ֽ𴢴Ȩܿ˰ɣȺ̸̸˾òʣѡң
سʧЦܾǷծȷǮ棿
ܾΪȻĵĸҵĲȴǷծʼģǻᣬҲҾץš
УҴӦ㡣س͹ܾӴҲһˣҶˬˣֱͬˣдȣԹΪȡ
ܾϲ̵ģ͹سس󣬾ͿʼȥҵһеǢ̸ˡ
ʵ̣ǹܾߵаʮسϣȻѴЭӵһǱתѡ
̣ͱˣس͵һдǵʺʲôġ
ҷȴˡ
̸ܾʱǳ죬Щ⣬Һ͹С̸˻ꡭ
׺صȻĿڵûкĳ⣬Ҳǿ˺
Щ죬Щꡣ
ĸ˼ǣسǸǱĿͻܷܣɸг֪ΪʲôһУ
ũֿҵ飬ڱֽǻ
δ׷Ŀ
ǰĿˣľ˵Ļû˲ƣţ
뼸λԵȣ£ҪҸг˵һ¡ȡһ¡
г˵س֣֮࣬ԥ˵ȻԸ֣ǾͰЭתóȥ
гʣջعسĴǴķʵس࣬ũ֣ˮʵҲ˵Sпͻˣ´ξûĻˡ
һˡ
Ը£˵Ҳǳùس顣
гҲ΢΢üﲻ֪ǡ
Ҫȣسֵһᣬũֻûҵôãһ𣿡
Ϊûҵǳ֮һЩѪ˵һԶSͻũһʽҵӪˣǿ֮׼ܳΪSSS
Ȼⶫԡ
ӯҲܿ
ΪֻҪ֪سϵľ㹻ũֵӯֻǽ


556 Ƿкüʮ

Ҫ͸гȷȷʵֵܹسĸ˿ͲС
гԥһ΢˵ô˵ɣչصģĲֹһˡ
㵡
г˼ˣ˼ǹسˣȨƵģֹһ
˫ǽ˺سǩ֣һаѴҷתƸ˹ܾʹˣسծͱС
ܾسǷµĲһԸˣĵѺȨҲõ֡
г²ģĩ뵽˹س֮ǰ̬ȣͲһ䣬ܾҶͬУһ䣬ӣֹȥСİԼˡ
׺س
سҲ΢΢̧ͽгٵͷȴôһԾʹӡ
гҲ⣬̹Ȼĺܡ
ܾǺǵЦлгѰһ뷹Ҳһˡ
ⶫְֲͷһ֪
Żᣬŷա
ծˣسСһϴɩɩӴһⲻǳ𣿡
ɫֲÿģɱ̫ˣŮӼҼҵôڸʲô
ȷʵسϿɵĵ̫˲ãΪԺһˣеķôӲĲģһҪŬһ²а
ɩɫڡ
֪ж۲ӡ
Ըӣˣſھ͵ȷʵҪŬˣҪӰȣжءسܻûҪء
ģһ
С
ƸմɽҰζ
Ҫæ𣿡СɩҲû˵ģֱʡ
ϴαܾǱŹسߵġ
س֪Լ˼ܾ˵ûҪҪҲܽİãԼܴãлл
СһҲûǿҰζˡ
ĳֿƾͺ䣬ȴҲǴɩ
سûҪ𣿲෴ҪȢ˺ֻܶ࣬ԼԸ޶ѡ
û˷ʱ䣬سֱȥ׶԰ӰӺС塣
׶԰
Сվ׼ŶӰʦüҳߡ
سʦ˹ɭŵ͹ػ֣ܿľͿСֻ
һģСѣĿŹسɭŵ𣿡
ӻͷҲسˣܾϲһ԰衣
СƵģֻ裬ûְ𣿡
ӵǰǰеģ費ˣʧȥҰְֵʸ񣬲Ҫˡ
ʦҳĿ
سֵ
ëûëİ
СѺ𾪣ԭְֻܲҪģ㻹ûְְ
һĵ˵ˣְǸʥְҵ˭ʸҰְֵġ

ǵŬ׬ǮʱҿǮÿƢõģϲĸҰְ֡
ʦ
ڼҳ
һѴ˵
׷׿س
سһ޹֮ɫǸҶ־Զ󡣡
е׷ծˣôԲѣƤ֮Ľ
˵潭÷ԵĽࡣ
سȥһ룬ԾΪһʱûһȦҡЩ̬ż갡
뵽ʲôܿȻ
˫ỪؽݣŮɹŮǰʲôţ뿪Щ˽ϡ
Ҫ˵ңҲɼģỪͲʲôڶŮϣǴֲһˡ
֮ǰֳ£ﱸܷ飬ӲùҲûǮ磬֮ǰʱ̿仯ʱһ仯ͳˡ
һ֪ɡҲȱʣ޺޵ĿŹس뵽֮ǰԼֳߣȣԼܵЩίǰɩӣֽŲɾͱҸˣȥʲôҵǷкüʮǰ춼׷˵ء
Ҳ֪ǹؼҰɣ
ǷôǮŶǿҪզϡ
ˣǱˡһԴĿڵ⽭ʲôöһ˿ŮϴѧͷгϢ˾ͰˣҲʲôö
˵ˣسũ֮ǰɰﲻѻ
֮ǰ׬Ǯ˺öͼ飬ҴӶ˵ѧУкöͼԿܸء
ᵽ˹سũ֡
˲׷ɲ
ȥʱжǿܵؼҵأ
׶԰¼ҾҲȱƶݰ£жŵġ


557 һծ

˿֪ܵԼӵĿŹس˵֪㲻ǸʲôöˣҸѾ˻ˡ
سڣԱߣһŮҿɩ飬ûٳɣ
пܰ㿴ǿ̱˭ʲô𣿡һµġ
СӣɩѶȿ϶ܴ󡣡
㵣߳ŭĿȥ˵ʲô
˵˹سĳ£
ЩѵǸøԼһЦô˵ʲôвɣ
سǰ⣬һ£ǰʯͷԼĽˡ
ҪŮ˿ӵеĹʲô޷Ǿţӡ
ϲûѽõĹţϲֵǰĸɩǷǣ⣬ƸɩӵĽҾ
׶԰ӺӵĻ˳ɶΪĸģٲмôһӵĴڣԹس̬ȣһʱ۵ĲǹسΪˣǽ̬ȡ
سôǲ̬İˡ
һʱ䣬ԽһƮӿûޡ
ͬʱ
׼ҵ׳ʵСŹܵģˣȻ⡭죬ߣ˸еˣ˵ģּӡ
سѽ⣬͵һҵ͹ܾĺҲɣܾʲô
룬Ǹ˻ȥ
¶ϲɫһծˡţ͸ȥϷֹɩǱҲϷ
سСĸ˻ؼң֣ԼĲǹܾҲǵһУˡ
Ҫ˵Ǿû˲ʶġ
Ϊ˴ǮĲʲôʲôУֹˣݶдţûпݵʱͨҲ
һһŮسֱӱԼ⡣
ϣܺ͹سк˵С͵һеҵЩ⣬СԸĻǳԸ
سգϢͨ
͵һеҵż죬о綼֪ˡ
ҵæ˵ᣬǴֻ̽ǡ
سס
ֻǵһе֮ǰû͸¶ѣȻͱ֪ˡ
ܸлĺ⣬Ҫһˡسĵ


558 ؼ׷ծİ

С͵һмҵţˡֱԣ²գСǵϢĻʵԷģԸѺϢ棬һȡ͵ġ
͹ܾһ
Ϊеľҵũֵļֵʮȫس
ڵһΪʲôȻ⣬Ҳ⡣
ԷԽԲоٶͬ˵ԽİͲԲеÿͻܵء
Է̫飬سֻʵ֮͵һеҵѾѾ˱ҵкˡ
ɶ
ҵ¶ʧ֮ɫļң
ûʲôسָ֮
ҵʧˣļҵСģ
ԷԼһͺˡ
ҵȻЩVIPСԸıĻǿ̸̸
س죬ǽǰ
ԷǾԺ͵һֹҲԺ͹ֹܾתͶУϢϢջ
ɡسջ
ģ
һСӯϧԼë
ⶫ˫ģҲ˫ģΪһСܺ͹ܾձҲԴ㡣
ǸξˣлĻǿ̸سֱ˵ľܾȴҲء
ǲܵˣδлġ
ҵˡҵʶȤЦЦ⻰ȥϾ̫ˣʵسӦˣҲɣһʱжϺĿͻ˷ĺģƬسҪҪԼܺʱεأܻӭ
سˣ߶Էתл˼ôһ˸Լˡ
һ֣̾ĿųѾͷղǸеģǮģͷ˽Ǯģ
̫˰ɣ
ǰ׽سѸ򵥵Ľһ¡
ŶŶĵͷȻ⣬ǶˣǣСѾͷ̫гϢˣе˽ǮҲ㲻ǰɣ
سѰ˼ôҲûë
ԶȻжԭǽܵ뿪ҵ۾һקסһ£ؼ׷ծİɣ
Ѳ˶˹


559 ծ

ҵ±ơ
ҪծҪɶծ
Ӧ
ȴѾžž઺ͻǹƵĿˣؼǷǮ˵кüʮǲǴʡ
ǡҵҲɵӣһۿǰ˺͹ؼйģüͷһͣС㣬ˡ
Ȼڸ˹ȥ
զ°
࣬㶼˵ɶء
ʱɩҲ٣Ļװһ˵Ҿ˵һŮܶʲô£߸㣬ϹڣǷ¶Ǯ˰
Сһѽ⣬ӣڸɶ
ҲⰡ֪֪ɵһġ
ӣǷкöǮ𣿡ҵĺҲܳʡ
ɣʮѡ˵ǻǷһأ
⻰һɩЩ֪ģһǷʮ򰡣Թԣһ¶ٹʮûð
˷ˣû˵ŰɣȻǷ˺öǮҸ統鲻ûɵģ˵ǮҲһԽ˵ԽץʲôĴƵġ
ɩϿɵĵ˵Ķԣ
ҵǡ
ϣ߷Ȼ˵װһݵ
ҵλ
£˵ʲôˣʵ壬ǿŰɣڳ£Ҫ˸Ǯˡ
ҵ
״˶ǲĿŽɩıĴҪ֪飬ǲҲˣϷû滰ġ
ھˡ
˵λС㡣ҵǻˣ񾭲Լ·ԼરસͣҲ˵ģʲôҲծģҹС̸ġ
žô̶ʲôС㡭
س͹سҲ̫˺αڣӶˡ
ãȻʻҳʲôˣ
̯֣֪
ֲɵӣôöɵ˵ɶء
ࡣȥ˵ĵϽſ˼Ұɣҳ̸ģǴծˡ
ܡ෴е𣿡
еû
е˺͹سʲôҵ̸ƶļʶʲôģȫġ
ƭʲô״һı飬ƭɵǮŲ˼Ҿҳ̸ģծġ
໹ǲţֱίӵ˹


560 ؽҲ̫ţ

ӳɩͽ͸еͷۣ˽̺󣬸ͷҲĿҵô¡
ҵܷ
ö˶̸ҵ񾭲˲ʱ䣬Ҳû˺ɫӳ˭ҵĹŮв͸úúΣĪ
ˣԴв񾭲ծҳϡ
ҵǸ˹ˣڡ
Աߣ״Ͻʼĩһ¡
ӳһȷⲻܺð𣬰ѹسʾ˰سߵĶˣֻû뵽ҵˣĿ۽࣬ںʹӳ򵥵˽ͣλˣ˵бʴҪ죬лѡ
¡
ǴծҲҹؼҵ£λθɣ
⻰˵ɩͽࡣ
ӳ˵ǰǴծҲǹس£ʲôϵĴʲô
ɩҭ
಻Ըšɣʵְ
һ˿ƭһƭ
ҵĲծġ
಻ģ֮ǰծˣİɣ
ҵ֪ܲ͵ʲôծǴǴծϸ˵ǵһзںͬˣҺ˵ʲô
˼س֪ȫΪԼΪԼ۵Ǹ
û¡ҵûȥҴҵ뿪
ԭصһȺˡ
̸ʲôҵ񰡡˺档
ܺкǴɡһС˵Ǹ֪ǻҵģسˡ
ʲô
͸һ˼Թؽ㣬е̸ģ
سͷ˵ԡ
꾪̾
ӳҲ⣬̸֮ǰġ
س򵥵ĵЩ©ѾˣҰҵתһУ߹ϢԲ̽ӳһ£Ȼȥˡ˵ţкӺС壬лҵĺһߡ
ӳ겻ѣȥΪʧǵĽ࣬뵽˴ѧĽݣ̲סǾ֣ô˵ǰɩӡ
ô㣬һлḴϣҲûˡ
Ĺسӳãܺͽݸ¹ӵҲͦõġһ㲢ǶˣֻǴĴӹسĽǶȳִЩʱĹãŮʼջҪиá
ʲô˼˲Ǵծҹسɶ
򵥵˵ùؽǽǮ˼Сҽͣһ꣬ⶼǴϰеĴؽҲ̫ţˡ


561 Ȼô

еǮǴӳЩ޷ģ֮̾࣬ĿŽ࣬˰ɣ賯Ǯģ׷ծģıյģǡ
һԽܵʧǣô˻ҪŽǮ»𣿡
С³ĿյȻϢģԸýǮģҲɵģؽӦʲôʱҲؼиYANI࣬ũ֣ʮѣʲôꡣ
ǷǮģǶаϾ˦һˣ
ٻ׬Ǯô֪˭ֹһûҪ
˵ɩڵǲμʲô˸߿𣬳ɼզˡ˸
ӳһ۾Ϳֵ˼ϴϱ治УسɿɼҲ氡
ʵֹ棬سҲѾһȦˣﲻ֪ڣ͸˸ʮȵġ
˺𾪣ȷ
سȷ
ôȷ
ĹӦǱߵģҲ˵̫㡣
򳤻л㱣Ҫܿʮ֣Ǿͨ߿Ƶķ˰SеһѧˣСɾͳˣCۣ
һɿֱܿɱ˵ݣҶƣĳɼˡ
ĥһЩĵȥȱ͸¶ȥ
Ϊ˹سã͸¶ȥˣҪܿãٲҪ¡
سãʵҲҿ϶
Ҳ֪˵һʣ
سҲ֪ԼĳɼȻȥˣȻ󿴵Ϲغ͹ؼϾ˴ˣֻǱ飬ͦ΢ġ
ǹؼȥǼӡ
Ƹ֮ǽš
鲻˳
Ϲأզ£س˵˱ˮĵʵ
ǼңҪӳٽӡϹҲͬѹ͹Ů˵һ䣬£ˡƳ۶ӣãûΪȢŶ
أسãɹȥҲǿġ
ڼҶӡΪͬȥĹؼϾôһ˵
س޻˵Ͻȥ磬ȴķֹƽͣ磬ôģ
ϴùĵ񣬳һ뿪ڵãҲ㣬ʵǼ˵ӽӵʱ˿ġ
س⡣
ƽĽʵԼûͨ͸ǲǺīҪʱˡ
ԼŮӰ̫ˡ
ñʱǶʱ䣬ҥж
Ǻīسͷ磬Ůഺʱ䶼⣬Ǿ͸ɴ˼ңԱ˲𣬶ԼҲ𡣡
ɫĵеʵѾˡ
سûʴľʲôܾʲôˣԼ·Ǳġ
ؼҺǼҵĻҪӳ٣Ϊķ̸ʡ
سڼ˼죬ʹźŻصSսСӳûӦأԷͷʣسɿʮ֣
سüͷ΢壬ʲôܺ˵𣿡
ȷʵ˵ģֻͼˣѣӳ֪ġ
ӳûϣ۵Ҫ˵ģҲסСǸ
˵ܲ٣ܲٵ
ҶŽݽεĳ֡
ҶƼسӳһЦݵģˣôվ·мأ
سúѣҳɿ֣ô֪ģ
Ҷ΢΢һתһ̹ʵ˵ȸҵģҲǵģôߵķ֣ҴţҲ˵ôҰ˸ˣҺͽݵ߿ɼˣֿ𣿡
س⣬Ϲǲ͸¶ģǳ˲ӡ
΢΢üĵʮ֡
˸߿ߵҲٷ֣һſھʮ֣Ҫͷذѹȥ飬ǣųҲ̫ˡ
ҶҲ˵ǰ֪һ飬Һͽȴ˴ѧԱǣΪ׷ǣҲֹ̫ġ
س˸ۡ
ĳҶ̬
һӻۣȴƫƫڳһˬʵӣ˼Ƥˡ
ǲѣȳɼ֪ˡسú
ֺαؾءҶĿŲͬԺҪ֪ˣСиѵĹسǻ۵ĴⶼЦģͬѧҲΪۡ
Ͽɣ̫ˣ㲻ϲҲʱʱ̿ΪĴ룡
سŲһٵģͷҶƣȻôģػؿƿİɡ
ҶֻԼʯͷԼĽţ
س˵ɼֻ˲֪ҪάСӦòᵽȥ˵İɣֻҪ㲻˵ȥ˭֪£Ц
Ҷ˰ɣ˵ɲ˵ôܣǴģʶȥӳ
سѯʵĿȥӳͬѧ
ӳ׳ƵĿǳɿͱ˿ˣ˵㴵ţǶԼȥ֮⣬Ҳǲ˵ˡ
س˼ĿҶƣŵӳͬѧȥ˵Ҷôģʱʱ̶̿ΪˣأӦҲ⡯ȥɣ


562 С˶

ҶƲĿŹسڷԼû֤ݡ
سǷ˸ӣҶƲĴĴĻãĴĴĻδԸҲǻá
س²һ
ҶץСѱô᲻ء
Ҳûз˾˵ֻǺԼСһ˵ȻС˳ͷһʮʮ١
߶֪ˣɿиܿʮ߷ֵĹس
ҲõϢҹô¡
ȹעɲǺ£ô̬ע
س⣬ҶƹȻȥˣºЦݵĵûôС˶ѡ
˵ֲʲô㲻̫ߵġ
سЦЦ
ߵ
ֻԼ˺˵˶ѣҲûٽͣ˺ܶͬ
̾Сĵ㣬Ǳ߾̫ˣڵ˵
سƤһҲỹҪҰɣ
µ˵һѧߵʿ϶ڣҲ֪Ʋֹһѧ£ʵܿ670ϣ򲻹ȥģᱻЦġ
Ȼܹ꣬Ҳˡ
سҲǿЦѣôǺܸмǰ֪
ֹ١
Ҳ֪˷զ¡
ɿͬѧ½ҲмģسһһӦ˹ȥΪ⣬עɿ˶
Ͼиڣֶ˸߹ֵĹس
Ҷ֪ɿǷĺԱȽ


ؼǽӵ˵һǱߵϢ͹سȡ˺Ҳ˷سʮ
ɼôΪ߿Ҫɼسֻһ㡣
뵽سǱīϹģ͸˸̣̲סƣа취֪سۺϷ
ЦˣȻӡ
ӣڵС㣬ٵˣ֪ߵȥ飬һġ

ݽŽɵīߵһȥʣȻ˵һԷЧֻͣɼҲεĶҪ飬йϵ
ͨϵһɿʦ취æ
ɼȻʱûɾɿҲȥʱˣɼӦ½Ѿˡ
ĳ
տİ칫䣬һǳԷʱûʲôڣһӰĽϽ˹سǸӣȻһһȥ
ѷ
سľӣȻѹ͡
һѧʮ֣
Ҫٿʱ˽ˣϽŻȥ뿪λװ··ʦˣ֣ɿͬѧɼô
·ʦȤȱȱҲûʲôɡ
һģ뿪˽ңȥͨ籨ˡ
ȴ֪뿪
·ʦԼλϴ˻ᣬ˻ᣬͬ½ɼ·ʦ˸ʮֵģɫڵģڵǡҹȻöԳɿʲôϣһȽϲģٵģģһһ
Ȼ²ȴûԤеĵõ͡
ľǱߵʦ̾ģѧдһƯְɾ࣬ģҲǳĺá
ѧʦһƫƵġʦûټ
ӢǱߵʦ˷ԼԲ۾ҸҲŲģٵģ֣ŵġ
Ҳӡ
Ŀʦ½֮̾ɫ
·ʦ
ͷ˿Լľӣٿ˵ġ
ʲô˼
ƫƣǲƫõһƣ
ֵģټ㿴ʦѾӸʦ
ʦʶȿѧ֣Ȼˣףľӵѧͬ֡
ʲôʦҲʡ
س
ԶԶԣҲġ
Ҳǡ
ʦžӿʼ໥ôǷǳƯģ֮ǰǿõ٣ɼҲǳ죬ɺƾĹسȣߵõĿ϶ȣߣ
֡
Ҳӽһķ
·ʦѧأӦûпѧʦѾˣԤУѧΪγɿĽ㡣
ٿͣҲ󰡣
ʮ
Ϊʲôû߿
㣬벻ͨ
·ʦҲʼԼˣйسǰɣ
ãһƶô죬ѧӦҲðԼ©ûǡ
˷ܿ췭
һһҲʮֿھϡ


563 ƫƵܺ

·ʦƤһ̲סʡԼǲˡ
Ϊ壬ȷʵʦ˵ģǳƯܼӷ֣
һΡ
ɲôʮ֣һֲ࣬һֲٵģ
ѧӡľûпԼдĶдˣǴͦġ
߰֡һʦѧֺôɼ
֡
СĿ֡
ͷѧһϡ
ϧˣѧҪһᣬŪ߰ٶʮ֣߿ʡ״Ԫˡ
ƾ·ʦ˵һƫơһʦ˵
ǰƫơ
·ʦѪƫƣѧƣ
ѧô

ѧ߲߱û
ʮ֣ػܺӸòǹżģﵽĺú˰ɡ
ףҲǱ߿ô
ҿ
еʦû
ܷһ㣬ʮ
͸ղŵȲ߷֣ȻҲһѧˣ
ʦǺܼ·ʦٵľ棬һ뵽سǾӣƽƾʲô㶼ôƯѧУʦϲ
·ʦƵ룬ƫƵܺӣ
ߵ֣߲֪顣
˵ĹעһĹȥɿĳɼҲ½͸¶˳˵ȫһǳɫġ
ڴ۶
ûϢ͸¶ġ
ɼߵλ߰֡
ʣ¼ʮپʮ֮䣬һݿԺʡĳɼ
˭߰ڳɼ֮ǰǲ鲻ģǵ۶һλٰʮֱֵ¶˳
ҲһλȽ͵Ůӡ
ȹس꣬˵ҲǸ̵ġ
ģֻĵȺϼ
سǲôöȹˣSкA֮εһ׼ũֵĿҵһһSУĩͻؼȥӺС壬˷ʱ䣬ɻʡӳʵĺأ＾ʱҲSȥҪЩ·ģĸɩǰ˵ݵģġ
˾ϵǺܺϣɶһϼˣϿ򳤵ϣ⣬ٲöա
ɩSе̳Ҳ㣬ĸ쵹νһس˿գɴһ˳ҪյĹ
̳ġ
ɩ᲻ûǮǽʱǸһ·ҪٿרиϤӰ̲ס࿴ۣ˲䰥ѽĽ
죬ĸһ
Ǹɩָ˹ȥѵģĶ𣿡


564 ʹñֳô

±˵죬ĸˣسҲˡ
ݣ
Լһ˵ģ߻һˣī
ѡ·ݵ־ī֡
һĻسֲǰ׳գ֪ô»²ôüͷ
Ŵͣǣʹñֳô
Щ⿴˭
ŹؽδޣǸСī
ҲЩԾ˳Ծ⣬ߣݣǼ˵ȥݼңڿѵģȥô£
سŤͷĸ߷ߺ;ŭȻҲǲ֪ģ
Ǳߣīʱ뿪ˣ˵һתͷҲ˹سһˣ֮࣬мֻţԱһˣһѾסͷbiaozi
ݼС
ֵˣ죬ҲǹسһʮµĸŮקסݵͷͰˤ³ִó˺ݾġ
һسʶİ쵲󣬶źҲǰǱںߡ
ɩ뿴ϷҲһһ
˵Ը֪ðŮĳֻ֪úۣīƫƫ뿪ˣţڵϣСֻۣóسǱȥ
biaozi!
yinĺܰҰ·ˣôҿǸʲôĻɫǰ㹴
˵ţҪȥݵ·
ĸû취ɿȥˣȥһѻסŮˣˡء
Ůȴûݣĸһ˺
ǲǡɩע⵽ݵһֱСԾѽ
⻰һһ
سҲ죬ȷʵһֱСҲûз
üͷ΢壬Ӹ硣
׵˳ȥһѽŮӸ˿ҲܿˣŮƷˡ
ȷʵǻˣˣֱСˡ
ͽҽԺʱֱӱҽ֪ͨ
ĸһ֮ɫ֪ʲôãŮ᲻ãʹޡ
춯˶˵ʲô˵ڣֻһֱ
س˼Ȼĵīģ
Ŀĵͷ
سĮƳһۣûʱˣȥɣҰͷҲϣǼһ
תȥؼҵĵ绰֪ͨī


565 Ȣҵ

С͵ӡ
ΪĶű˵ĺӣСˣƢٺãҲܸչˣڣؼҲȱǮ˱ķɩæչˡ
ĸͿǽʲôƷӪû¹
īҲأԼĹػ
ĸһμԭıеСڴ˲ҲϨˣΪһˣ֪˾ԼŮܰյģ
ɵӰ
ˣ̸ԣ飬ȴǺʵģ
ݲ֪ĸǣֻίĿīޣģı֪Ĵڣûˣīûбء
īȥᣬڵݣҼǵãÿζȫʩôỳϣ
ݷǳ𾪵Ŀʲô˼ǻҶֽţҪ͵𣿡
ѵ
īĶģɿݵķӦҲƵ룬ѵ֮һĸʳˣ
ˣǸīʿѱߣ£úϢ
ί֮ɫƢҲʧȥҧҪ̳ǸҵŮ˸ۡ
áīһڴӦ
ҳԺǽòá½ǣҰѾ֪ˡ
īЦ£Ȼһ룬ȴ˻ȥΪīεĿų˵ĻݣʱҺ˵ģ㣬ֻҵˣ飬ԣΪѡ
͵ıѼ䣬ǣī˵
Ϊһλ۾ˣܻԼģ񲢲ǡ
ûܽʵžĴ֣ˢĵҲˣҪô飬ҪôǷֿһȥ顣
īﲻͣϲʵԣȴϲϸߣǺܿӦá
ܿû˶׹ѣġ
أ˶ϲõתͷȴԼһŭݣݲʲô־壬֡
ô£Ǹ϶ҪϹģΪңעصĪڵµߣ԰Ůʲô
žһ
֣һǸʲôѽ
ǸһƴԼϣɫĿۼʧ𱸵ȵȵ˰죬ʵ֪ġ
֪ġ
ҹ̲ܽϣ֮ǰ˵С̶Զӽ̵ϣһС̣ô
޼¡
ֻԼûŮã
Լ
ĸҲЩãȻһˣ£ȫ޴룬ӣôô˵㡭˵ͱ˻ˣƫδţӸײˡûϣ»ԲһԲȥ
ˣ˼۾ԸôԲѽ
ԹҲеεģܿ԰裬֮ǰ㲻˵ؼмãã𡣡
ҪԼǸɫʣǣȷʵýԼҲ䲻Ϲˣ˻ԼأǸ㻳еˣȢ𣿻㸺𣿡
һϣ¶εЦĿڣ֣ܸоīǰҵģһܸоҸ׷İ顣Ǹ˵ԸȢԼԼĳ谮磬Ǿٵġ
īôô½˳
ȻԽ࣬Խá
û˵ҪȢ𣿡ǸһѪʡ
Ȣҵġն˵֣Һ͹ؼҽԼɣ۲ˡҲйġ
㲻˵ҲġǸѾûٺ͹ؼҼԼˣ㶪ǵ͹ˣΪĸҺû̺ãǻãֻǿ˹Ǻúۡ
ܣԼʲôҾ׷ˣѵҸ㲻
ôͶˡ
మ˻˺ӣֻС˶ѣôڰְĹһ
ǸɫصĶ˵ҽԺ۲ܾס죬Ȼؼңȥ绰һ£ȻҽʲôʱԺ
ĸǵĿɷ壬Ĩͷ
衭Ҳܣĸ׵ն˵Һī飬ҾԸͰӡ
ɵŮĸĻһ£ʲôõİǲǸīǮƣҲ㽻ʲô²˳㣬ǲǽӵѡ
ΪҺͼʲô
ԸôҪ㣬㣬ȻٲҪԴģȻôֻ˻ˣƫƫ㻹УСˡô˰
ҲˣǸīͺ㲻ʣɷĺѡ費ῴ˵ġɵŮ֪ô롭ܲ⣬͸ͷϸ˵ǱƭһʱͿĻһ¡


566 һ˺һˡ

Ԣ
ҽԺˣسӵм˵ĴǸϣ棬½⡣
ȥ˭ãʡøͷ
һᡣ
Ҳͬһ£ҪϹͬ־һϾҵ¡
ݵ£ҲѾͨ绰͹ؽ˵ˣЩЩңֹŮ˵һӣк˵Ҳǡ
ȽŷǶԶ˵һӼֱһ롣
룬Ҫǵ˺ӣǻ˵ĲֹԼĶӣкӡ
ôһ룬췴ƽˣǰҲǿˡ
سͬ⣬ֲͬ⡣
΢΢ҡͷ裬ٿҲйɲΪͬʱѴ뱲ͽȥ~ȻŮʿ治ģǶһ䡣
ãǼ̸²ǻ򵥵ֱԼġ
ǣǴҺôҶãҪǡس⣬ǶǼҲĲñʲôͬˣ¹ϣԼˡ
سϹذ˳ƱϹعʱҾһ𣬶̶̼죬Ǹ·˺ü꣬ĸҲ㲡
͹ؽ˵ʲôĻŮ˺ʵԼˣĸĸô
ĸûпڳԣǹģĴ˼棬ǺܸмĨĨ۽ǣã죬ҼҶԲסǼҡ
ûӦ˵ʲôûԲס
ԾͶԲס˰
ؼҲ˵õ˼ңɴӶͷεġ
ж︣ؽѵԸ˵εĻҲĪ̫ˣʱģҲûãԼȥˣûͷˣ׼Ҳһǰ;Ĺء
س죬ΪϹͬ־ûƢأ⻰Ҳǻصټ
īؽӴġ
ǸΪ㣡
ſɹ˽ŵԣǲƽ޹˵ŵģҲΪż
ΪʲôеѣеĲܣΪͬԣ
ҪйͬԣڹͬĻŻĹͬԣǴӳɳѧϰѣۣҾȵȷ档
һ˺һˡ
׶԰ʳȱ·Ż
׶԰Ž紩µ··ִ˱Ż·ȥ͸˵ԼĿദСʱ𣿲ܵģֻ޷Ϊ


567 кŮӶһ

˵ľݡ
ˣ˵ľī
ʵֹؽ͸ǸĸҲ͸Լ֪īǮƣԼŮãĸһӦļǿġ
޸磬ʲô£ҿͷ
īأ
˵еǸ޶ûƢԽùؼǸѡΪ˸ĸҸû޵ĶöɣֻҪһüͥǹؼңǧſеġ
ǹؼûؽ֣ιתϵֵܣ㿴ߵһ⺢ҲޣҲĲ鲻Ըģ̸̸һƻɣ
һƻʲô
Ȼװ
Ǹһ˵Ǹ̸̸׵£֣ϾС£ûˡ
֮ǰؽ˵Ѿˡ
ô˵ġǸæʡ
ҶȻʵϹͬ־ڵĺ˱裬Ҳʲôˣʤĵ֪ԵǴȻǿ϶ǳȫġ
Һþۺɢ֮ǰ˶٣ΪǶµĽ֪ǼѣԻϼٻ۶ھͺá
¡
˵ҹؼûӦǶൣЩ£Ϲ˵⣬˵Ӳʣģǲ˵һ֡
ǸĳԨȥˣ˵ƣ˼֣˵ؼǺ˼ңô£ɱļңҶ֪ҪôԣҲǽֵǺˣҪΪѣͲˡЦһ
Ƹ𣬻֮ǰϻģǸһЩʱ䣬ǻһֲ˻
áؽ˿̣ܾˣӽڼĻȥ㣬Ǹ׶ΣݺҶǱ˴ڽģииƽˡ
кŮӶһʱ䶼ûнĶһЩĵ̸븶ôܣڵȥ㵱ʱʣûҪ
׵£ô̸߰˰ˡ
Խ̸ǸĸԽùؼǸ˼ңĺ˼ңԼŮȴŲҪȥǸī
ҽԺǸݵѾӰȡһΣûʲôáڵģʱҺҲѾˣٰˡ


568 ǰɼġ

ݾԼ̫ˡ
ϴīٹ˹ԼԼ
ǣڿԳԺ游׻AСӡ
ĸƵ죬Ҳû˵ģг̸ߡ
س΢ú˼
ϼװ޷ͲסˣȻֹԢ˹س裬Ͻк֪զº˰죬ǰɣīǲؼҵүҪ޸Ȣ𣿱ɡ
ϼ
ֻǡ
īһǧģݾǸС׻ǸŮһȥǲҪԿ
ҪĿɲֻǮͺõģǮҲ˵ģͷ˲ˣ˦ˣ˲ա
ɵӲŻѡī
ϼôģϾǹؼҵļ£Ҳö˵ʲôֻοسʵҲǺ£֪ʸϽˣܱȵʱ˶á
ŮѼޡ
˾ͺȢ
õģ
˵еسϿɲʸϽ㡣
ǸݵһֱҰ̡һ˵²Ҫ統
ҪˡسһҲģŮʿظ飬ֲɵ
Ӧ˵ϹؼҵˣŶզզģ漰ѵʱһһ壡
س˵ģƢ̬ãɵӰ
ĸͼ̫ˣĴң߶ܲͷ
ݿǿɣ˸ˣҲ㻵ˣһʺϲˡ
ĸû˵˰Ը
ԼŮ˽ݣԾ˿ͷ
ͽ˵ʲô
ԼŮԼҳе
ŮҼҶӾͲ޹ˣƾʲôΪŮɵ򵥡
ٺõƢٶͬҲĸôһصĿߣɴ͸񶩵Ѿⶨˣȥǿʲôʱʣͻعؼң
سֻ֪ơ
Nice绰͹ͨѶϹغŮʿΪת
ںⵣǹ벻㿴ϹغŮʿôÿôһҪѧŵ㰡
ڹҲɵᵽ˴õİοĸҲǾǧѹģСۻڴң㣬ɿɼû
˰ɡæŹעǼҵ£¸ˡ
ͷû磬Ҫ֪ɼԼȥʡ
ҪǵȽǱߴ绰֪ͨ
سĵ绰Ǿίġ
Ҳ֪£ˣ߱߾ųɼˣҲˣôˣȥһʣ򳤴һ¡
ǸλãϢ׵Ķࡣ
سԼɼǱȽаյģҲֿ˿ƫ࣬Ųզͬ˴顣
صԢϹͬ־˫ɶԵҪţæʣ裬ȥİ
ش˵ȥڿ·ϴζĳƷ˵ᵽġΪǼҵµˣûȥ
سϹȥ֣ȥ
쵹ֵŮ㣬ǣ㲻ȥɿɼ
˶࣬˵ȥίʣҵȵ绰سЦе˵ʱôȴʵ˷ѣˡ
ݡϹͬ־Ȼðôһ䡣
سգۣŮʿҲЦЦ˸ƣϹأģһᾡԼġ
ؽװûƹˡ
ڣΪ˸ݵԵʣ·Ҫˣһüȿɣ׷ʽ۸ԹҺԵ֡
YANIĹ˿֡
һѧһϰ壡
ǰ׷ʱУÿˣ׷أ¿۸ٹֻҪʽϲҲǮ
۹ԽԽãҲԽԽ뷨һ߹һ߸Ůҿҵ־ϣЩǴЩ·Sкܶ˻׷ͬһֿʽģЩʽжصģ˲ģ¡
س˵ʲô裬˵дƷƣԼصƷƳһҲһеƷƣ»ũ֡
ܶǮˣȿǵĲǼ۸񣬶ԼƷƣ
ƷƵá
ȻĶ˵ӣYANIٳһЩ룬ԼܸܲһЩԼ·
سȻһٸֵ֧ġ
Ҫȥԣɹɹ˵㲻ԣԶɹǰٷְٸʵģĶж裬⸽мȥһιһ£
ɣ𣿡Щ졣
Ȼسϴ˸䣬ȥļҹ
ĸŮš
ͷѧУ㣬Ǽ˿ڡ
ɿɼˡ
ѧУѾѳɼ˳дӹϾͿԿǰɼġ


569 ɼǵȻ

ӳõҲȺЩţѾС˵ģûǾҪ꣬ʱ౦󰡣ȻСǺ߿ȡ
֪һ˭õ
ǡӳ˵ٰɣܲǹسɡ
ҲǡõҲһɹ
ϣһİȿ١
ڶ
ٰʮŷ֣ûѧԾѧԣҵĪ
ϣسһ
۾
ûһس
֣߰
ôܣ
ӳ룬Թس˵ʲô
ЦˣӣSеһѧĻ˵λֻ࣬һһμӳ˸߿ˣʸ˵Ļ
Ļ
ӳ޲òҧԼͷ
ɿſڣ·ĳƴѧѧɿĵΧˣҲȤǳɿŰӡ
ԣ֮ǰǸɿֵģһ٣һʲôǶͦȥǿ˼֣ͣ˵ʮģԲѣҿʮ߻ࡣ
ȺŮŮ˳˵ţ˿㡣
ڹǰһȺ͵ˡ
֪˭Цһǿ쿴Ⱥ˶ˣɼǵö
׳գǳɼǵȻ𣿡
һȺ߿ϵķ
ɼӦ˷ܵģڣȴ֮
Ⱥ˵ߴߴعͷһۣȻջĿ棬ƽ϶á
ⷴӦǵýȺ˲ˣģڷǰǾͲŭģ
û˼
Ϊ׵ڨڨȻһѼȥ棬һ߽һ˵һ˭ٷֲ
⻰һһȺɵƵ
ӳȻԼ£ϾиɵƵأ
һɲǣǸ˵ڿĳɼʱҲȻֹ
ľӣզ˵أѵٶûô
֪߰֡˭ĵһ

ƵȺֵһ£ȻˢˢĿǸһ702
702
ٿ֣뿴Ĺس
ȥⲻǸ670
ǰ죬ҶڳЦԿ670ڣʮְ
²˵һڶҲ͡
֮ǰҲܹͬעõ٣
һ̡
Ⱥɵõһ٣ҲԸǹسΪʲôΪе۰


570 ˲ţĶܷ

ⲻܵģ֪˭һ
ǰܵġӳҲôģɡ
Ⱑ
ֵܡɿһͬѧһڱΪ׵кϣػʵĿܼ򵥵ʣ߿˶ٰ700
ʵкɫ仯ˣʲô˼ң
ɿͬѧһûûУû˼ҾǺ桭ǲĿ̫ˡͷ
ϵ
󣬺İ
Ƶкһ룬Ҹ߿ٶֶѺòҪ߰٣Sеһѧ
ͬʱС
ܾίе绰Ϊӳٵ£మԵϾͰӳٻԭ
Ļʣǲݿ
ƢĲӦʣһֱ˾ίӳΣɿɼˣʣҴõյ֪ͨ𣿡
ӳ̧ͷ˵ûаɼˣ绰ʱˣιȥˡ
ɻüûԼĵ̫
ţͷκȻɤӣģ
ӳŵıһᣬһTNNģּˣϾɶء
ס򣬼˵ӳɿɼˣĳ˵һ

ӳȻҲ᲻ˣȥ˵˵ιιСίĴӳҺͬ־ȷһ°ղ˵ʲô˵һΡ
绰ģǸݿʡһһ֪ͨģSʡ߲μӳɿĳСĹسҲһЩCǱߵ٣ȵȡ
Щ⣬702ְ
Ա߱˵绰ľβ㱣ֲסЦݣ
ʲôв702֣
702ֲ
û˸߿Ҳ֪ţʲôǳɿ̫
뷨ܿ챻ųΪģʣǧˣٷ֣ʡȴʮˡ
ͻ߰ٷ֣سһˡ
ʮкüǵڶٰʮţ
粢ӷ٣ֻΪԴøɶɶг˼еῼ730ʲôġ
Ҳȫܵģ⡣
ɿĳɼ͸߿ǲͬģ߹ע˾Ӷ࣬ɿע٣٣ϵһ¸߶ȵʱ򣬾ͻᱻ˹ע˽
ӳ򳤣ס˺ſھͰϢˡ
ϲ
⺢ӡ֮ǰʮ룬ܴﵽʮͲȴ˸߰
զˣʡ
˵ɿɼӰɡټ֡
ǻ˵Ǹ߷ֵģٶ˺üSĽڸ̾Ǹ˲ţϧϧ˸߿
˲ţĶܷ⡣Щմմϲ˵תƳһۣǰɣ


571 Ҿ֪Ż

򳤺ǺһЦ
ȻҸʲô
ΪҲ֪˼
˵ǣ˲ţĶܷⰡ
Ͻ绰ʳɼɡ˴ߴٵ
òܹô˵ڴȥ˸绰ɼȥˡ
кģ
ܿ죬绰ͨˣס޵طĵ绰ܿ죬ͬס˾ˣϲ򳤣ϲοʡڵڶٰʮŷ֣
ϲã̫ˣ
ٰʮŷְ
˵绰һϲɫģٰʮŷ֣ɿʡڵڶ
ϲϲ
̫ˣ
£ҲһĿˡ
򳤷׷׹ϲϲ
ҲһһлȥȻĿ޵Ŀ򳤣ʣĹسأ˼֣ĲҲϾϲÿ˶١ûٷ֣Ȼƥզô
ʵҲϾCеĽһֱAеġ
ǣAбͲУСҪȻҲسǼ𽵵򼶱𰡡¡
üͷ壬Щʲô
һЦݵĵ㼱۸ɶⶼʵ𣿡
򳤳ɫԣʵ
϶
ٿ˺óɼͿʼĴɪˣ򳤣ڵƥҲ̫ˣټˣؼѾͷżܱ꣬ȣ۶һˣһҪеġ
ǣس
ģĿڣΪʲôҪģ
װˡûĵ˵ɣѾͷʣٷ֣㿴ɫɶˣ٣һ٣һٶɡ
˵˵ҶҪ֪ġǱߣҲЦĴߴ١
ǰЩˣƽʱ໥оʱ򣬻ֵÿϷģ
Ҳû١򳤼ô˴ߴ٣̾˵702ѡ
702ϡʶſھҪοȻס702һߵǸߣʮ߰
ԱߴӳѰͲסˣ򳤣702ҪȻܹ
͡
702
702
ɿǾŰ٣һǧ
750730ɣͨ߿ࡣ˹Цݣ⺢θˣȫʡһ
Ĩ˰٣ƥҾ֪Ż
뵽Լɵİο޲һԼ
£


572 Ϊʲô

ȫʡһ̲סʣĽʺ޵Ŀ
ȷϹˡƶĵͷ
ǡɪɶ򳤹ֲõʡ
õڶ
õһǰɪɶ
˵ΪֻٵĳɼѰɡ˵ţ˹ȥ˹ȥǱ߸ɼȻЦϷʵĿ˹
ҲܳôĻŰɣ
ٿڶΪһ˲š
ֻǴʧ˸߿Ļᣡ
س
ѧǣҵЩСɾͣᣬõһ˭Ű
㲻ſԴ绰ʾˡֱô
ʹ򡭡ȥ绰
ߣϲù󣬾ǳأʵǶ٣
ٰʮţѾʧˣװɵɪû֤ݡ
ٰʮţ߰ͨ߿ź˵Ӧиߵĳɾ͡
ʵҲ˵ãܳɿĿû߿ôѣ
򳤿ڵĳɿĿҲĿѣҲף֤ôãǼУͬ⣬ǽ߾ܵĵ꣡Ϊ˷ֹ©ɽ
Ҫ֪ǵͣѾ߿ͣѾἸ꣬ܶණһ£ҪˣΪȥͣערעĵȵȡ
ô˵ɡ
÷ݾǰѧδǿĺá
һﾪˡ
ѹǰеˣ㡣
˵ʲôʱǱ˶С
绰ͷˣظһΡ
ʡڳɿһ
س
ȻֻʡڣȫĻǾͲһˡ
˳Ĭ϶û˵ţĿ˵һ
ˣɥ˭ءû˵͸һѣҲͲʮ֣ûʲô˲ģ߰ѡ


裡
ûʲô˲㵹ûǿ
ԺͣʲôõģҲСƵطܳһһʲôĻ˵̫磬ο˸һôģAкCУ໹ԶءԣԶأ
ٵʯѵ˵˴γ࣬ũֶ֣һݹ⻷ӣ˲ðҪúڣҪ˵ĳ˲ţĴ̣ǵľҲ֪س𲽵Ŷʮ꣬һҰ˲ţȥAҪմġ˲ţΪʲôѧΪسΪʲôˡ


573 ݴ

ǰ
ٵԤȵġ
ɹسأ
࣬㲡֮ǰҶǺӡֿԵģ𣬾ꡣ
Ҳ˳˼
󡭡
ʲôˡ
򳤵֪һЩ˵⺢ӣݴˣĻǻ˲롣
⺢ӣ飬Ƕ֪˵ѧǰɼҲǺܲģǰУϾйؽţ͡Ҳ֪ôسЩͿ£룬سǹس˵Ĵ
û
֮ǰΪټĴѧ½ݱس¹س˽ݣźӡ
ڿ뿪˽ݺĹسŶӣƷƷʣ⣬ѻͼ飬÷ˮԣǴ
ʵǹسݴˣ
֪ģֹ⼸λ򳤡
SǱߡ
һɿҵûеĴע
˼ıҹس˸աΪϹع乤أЩˣְ˶顣
سҲ֪飬ͷҲûͨѶߣڰŻصСԢģΪԢŮӣϹȥסˣسһſڶߡ
֣ʲôˣ
صĵ
سӦú޹صģţ߹ſڽȥſڵʱһֱһλС߻˳ͻ
Сֵһ˿
سҲûͶԷƽϣֱĽȥ
Ǹس˵û
ôˣϢ͸¶˵϶ģղŲǽȥһˣɣ
ܡСû˵
Ϊʲô
ΪǸһ°ղŮһͲµģ˵ˣµĿ˵һɪˣǼߣչˡСмһ˵˵һԽС
Ԣ
سţﴫѯ˭ѽ
س֣ţ͸أ̣ǿˡ
أس뵽ſڵļߣҲɵСˣ
챻סʲô
سСſ߰
ϼǲĿЩģ׶ˣôģЩû
سʶҡͷô߽İ
Ҳɵܿ뵽ʲôһҳɿɼˣ
ϼ𾪵Ŀ
㻹֪
ôҪ£뵽سΪˣҲȻˡ
ǵһ˵ѹһͷˬһֱͺܲϲٵɣƲˣмΪӡ
س֪Լǰʮû⣬ɾȻ˵һ뵽⣬ĿһʶȥŮʿ
ɼôãŮʿ᲻ɣ
ڣŮʿǸ˵ģҲܵһǳϡƽһ˵ɿĿܼǰҲõһڶ˵Ŀܼ򵥡
سһԶЦǲѡ
⻰ѣȷʵЩĿûʲôѶȵġ
ɿɼǾѡѧУʱˡ
SмѧһרԳɿĴѧ
гɿࡣ
سһ¿ʱ䣬ʮ²ѧȫƣͰѲѾǺȥĸSдѧ
ϱʦӴͬ
ʦӡǳãһһĴѧɿʦʣѾҵ֤飬óȥҲΪݶɽ
֪ɼȥʱĵʦȥԥľSдѧ
ʦҲͬȥSдѧɿԱʡѡѧУģϧˣɼҪȥ۶Ļǰ;а
SʦٺãҲԶԶȲϵ۶
سôãοʦSоͦõģÿ걾ĳɼҵ߳ȥģĸһ˲ţ
ǵҲǣĶһҪϽġʦ˵ţƳһʦк·ʦͬѧɿѧƵʦ
·ʦáسкȴ֣ԷʮԹɻһʺţЩĪ
ȡ֪λʦסЦһۡ
·ʦüͷʵ
⻰Ӻ˵𣿡سĪǣڶμɣһΣ㡣
û½ʦҲ֪Լ̫ǲģΪʲôѧĿƣóɼ죬Ψѧʮ֣
ɿôܹע
ɵһϾǵһ
ΪһʦҲӣģʷЩȫˣΨѧʮֻ֣ߣ·ʦǼΨһһȫ᲻ӻǲǵƲӵġ
Ŷ
سȻȻǳֱʵĵ·ʦˣҶûֻұ˲ôϲѧѡ


574 ͰѲ


ʵҲ˵ϲѧֻȽĿƫѡ
سҲԼʲô⡣
·ʦҲ֪㣬ɻεĿһ䣬ѧôˣҪϲѧܺðŴע㾭ǿɶҹѧŲ
ٿмҲѧš
̲ס˵
سϿɵĵͷǣ˵Ķԡ
ѧ߱¶£ǲ˵˵ѡ
·ʦϲǰɣģѧ㣬ҪٰѧȥҲԳΪһмҡͼ

سͦεĿʦҵ벻мҡ
·ʦҲӦˣÿӵ붼мҵģ룬ʲô
س򵥵ĵ׬Ǯ
·ʦ
س˵ҶԾѧڷΪȤϲ⣬׬ǮĸоڿУôΰĿǲĿꡣ
·ʦΪʦ
ʲô
׬Ǯ
̫ˣģôǮأ·ʦɸֵĵ
ͦģûĶسʧЦҲ߲ɿ
ϣʲôҪĶ
Ҫ
Ҫ
ҪһҪͨϵҪ
֧ŹسһߵģĶûǮ̸ʲô룿УвҪǮ
Ҫģ
ҪͶʵģ
ѧѧ·ʦȻǳʧͷߵԼ칫λá
سŶ壬ȷʵѧûȤΪǨλʦȥԼϲ£ʦȷԼĿ
ʦѡİѲѲָѾ빤˻صѧУÿܳͬʱʱѧϰҲܲ
ȫǰѧУŵʱС
ѡİѲҲѡİѲʦûˣͬѧƫ⣬Ҳ⣬⼸ôĳɼѲ˷ĲŻ㲢ûʽܹĸнҽýȫơ
سȴѾ˵ģʦллĽ飬ͰѲɡ
ʦ΢΢ҡͷΪʲô𣿡
Ҳûʲô˵ģسƴҵڣû취ѾȫͶעѧҵϡ

Գɿ˵Ǻһ
ɷڹسϣʦǾǿƴһµģǵĳɼһҪͨĸ߿Ѱ·ɿ㣬SдѧԸᣬҲǿԵġ
˼Լѡ٣Ҳҵ
кӣʮˣܲܽΪѧҵпɵҵɡ
ʦǳɿÿҲһοʱ䣬һѧһβʱ䣬һһѧڽĳɼϸҲǻᱻѧġ
ס
س룬ʣʦѧʮѮڼҲSУûɡ
ʦʵ϶ǲģҪϵʽʲôģȥģ
ҵũҪҵس˵ûȥһˣϵʽġ
ŶʦȻҿũֵİΪǹس˿ģϾسŶ󣬡ⲻȥɣѧʱҪ׼ʱѧУһܣǰĿγģٽаѲûɡ

߰źˣسҲ˿⣬԰׼ũֵĿҵˣȥŮʿһͨϼҪߣ룬ҲȥϾũҲһڡ
һڼţӣ˳Ʊ
ǼҲѾȥˣû˳˲ʲô¸һ¡
صʱڳվճͿ͵׺ػϺسúϹػȥԼȥũֿ
׺ؼسҵĹһ΢˿ũ֣һȥͿ𣬡ϲϰ塣
سһɡ
׺Ա߽͵˵ϰ˳ɿһ¡
ԭָ
سʧЦҲ󷽣ڵллҲλˣͷ׾ǰѵеôˡ
׺΢΢ͷࡣ
֪Чʱˣһ֣ķԱվ̬Цݣ濴޿ޡ
سԱˣ֮ǰļֲȥˣҲû⣬ʵԱҪʲôشһ~ĵһ
ϰʱ䣬ֹ죬ֹֹΪ˽ˡ
˵ĿˣҪô
Լ˺ҪѧݴԲᴦҪ˾ʶ


575 سڻ

س˼⣬Դ⡣
׺ؿڵϰ壬һģ֮ǰӦƸѵ̫ˣ˷ʱԴְˡ
سͷ˸־ĺܺˡͨͥ˵ÿһµ붼ҪȻ룬ÿ˶ܼȥģְҲ
Թس˵˴۸ʦѵȻܻϹʡ
ԼֲǴƼҡ
Աȥ۲͡
һ˳׾ϰ壬Ҫũֿҵ𱬵Ļǻ᲻к
Ҳڴ
سˬޱȵЦ԰ʮһ£һûʲôڣĩһºиԪ½֮Ǻ٣ҪҲߣҵ죬ŵλҾ͸Ƿô
찡~һԱ˵
һٸźšһϸ΢𣬡Ǯأ
س˳ȥŮ졣
еԱ࣬λԲеģǡ
û뵽ͼһζѣسܼǵԼĵͷ
س뵽ۣΪ뿪ˣû뵽ţ⣬תܴﵽһλźţÿ˶һٿ
ôࣿ
Ҫ֪ǹҲһٰʮѡ
һٿ𣿶Թس˵ǲģũѹŰծһٿ飬Թس˵ǾţһëЩкŮ˵Ͳˣû뼦Ѫĵ֮ǰ˵һٰʮֻǵнĺãϾһ꣬ҲȡнҷǣܲץסͿԼˡ
һٰʮֻǿʼ
ˣǶ٣١
سţ˵ŷǲģԼľС˶֪ģؼңǵǮݿ˶ܷҲûţ±Ǯĵز
ô
ϰ壬ǻŬģվһ
Ҫͣ˲ǰڱǰԼġسֺͰĹǣ⣬ԼɴģʵݽҲбҪġ
ֻǹسû뵽Щ˻ȥĻһ顣
һʱ䣬Сţ˾ùسڻ
һԱզܸɵӹʵĵزأ󲿷ֶǹ̶ʵ


576 ˲˲

ȥ򳤴ãʹسɶأզҲЩӻˡ
֪զº󣬹سЦ壬ǿɲǻʵ
򳤲죬ܼӹʰ
س϶ĵͷȻнһٰʮÿȫڽڸɸĺûЩǿǵģҲ֪ʼ׺ظҵʱֻмʮ鹤ʰɡ
򳤵ͷãҲ˺ģСڶٹʣ
س˵Ҳ࣬һǧ
ˣһǧҲࣿѾͷҲ̫ˡ
ɹسѣΪ׼ԽԽãжţ֮ǰº׺û򹤣ʲôʲôʲôʲôģ׺صֵҲȢϱ
ǡ
ԼøٶĹʡ
سָһ˷ʣһǧ࣡
Ագ졣
سľò࣬׺صƥ⹤ʣ඼ڹֻµʻũ֣Ҳڲ壬Ǯ׬˲һ׺ģҳǧ⡣
̫ˡ
Ϊ׺ؿ˵һִģΪ˿ףŵù
ô˼ཻʵ
ƻ
üͷһ壬ǲ̫ˣ׺ƷȻû⣬㲻ܱ֤һֱû⡭
壬˲˲áس򳤵뷨ǣڲǺܿססȥסʱǵöۡ
壬ǰƷƵʱҺ˵Ļ㻹ǵ𣿡
ƷƣĿĲֻΪAзչũ˳һʱҪȡSһֵġԲʲô¶Լһֲ϶Ҫ¿εȥġ
򳤲ˤȥؽŮҲ̫ˡ

Ҫ˵ܣɷǰ˭ǰСһũأAеũ֣ٿҷֵ꣬һС򣬾ͽҵš
һݡ
ؼһݡ
룬Ǽڲڶ˱ˮѹѹһ˵֣µ»û뵽ôԶȥˡ
ȹسڡ
ֽ˵SпֵĻAôðأSУҵмʶˣǣ֪еͨҲܾûϵˣˣȥϵһ´飬Ժð¡
Ǽ϶绰ġ


577 ·

س
ڹʲôпڲġ
ֻ룬Ѿչ׼ˡ
˵ȥͿʼȥԼĵ绰ѴӺԼһ𷭣֪Ϊ˹سģʱֹ
Ҳ֪˭ү׵ġ
һߣ̨
سŲ߻ķϴźŹ͵̨˽Ǣ̸£ղʱȺ򣬷ִһڣĸѧУҪڵ̨ϱݽĿҪ쵼ģƯȹ
⿴һۣλϵȴ
Ȼһæѣ¶˫Ƥ߷ֳţпĶ̷һ˫·˵Ĵۣ˵ĸһ˲Ůע·ÿ
ûһвĿˡ
࡭Ů·ÿ֪ġ˳Ůʾ
ÿ·Ҷǡʶ˵ţȻͷȥ˭һϤ̬һ¾Ͳˣĵô
ʶλ㡣
ʲô㣬һҸ粻Ҫ˵Ьѡ˶⣬ǿسôã͸ˡ
ԼĸˣǸùĺܱ΢Ҹͷ޳ȥ
ȴԽԽãǶģ
Źسϣ飬˭֪ߵŮ˺ȴ̫ˣüͷͬš
˿δòʹ죬ɴȥس
ͬʱ沿쵼Ҳˣ첽س֣˸ơ
سкпճղųĵطȥǽ࣬漴ƽջĿ⡣ġ
֮ǰοҵҲбҪ
沿쵼֮ǰдһΣҲ֪ũֱ֣Ӹ˼ƽʱ㡣
ǰ˵㣬ŵ㣬ʮ㡣
°Ͼпӵĵ㡣
س˼ֹҪ򵥵㲥Ź棬봩ڵӾ
Ӿĺôǣ𷴸УΪʱ䲻Ҽûʲǫ̂ڹ棬Ҳֵȥ
һ졣
سѯʣѶ𣿡
ϲĵѶȣ˵̨˼ĲȨƬ˼ҲϣһЩ̣һЩ̼ҲԸڵ岥棬Ϊûʵʩ֪Чǵ˼ҲҪܾģϰͼĻǿԡ
ôɡ
س⣬æʵļӾ磬ܸҿ𣿡
ȻͬģѵӾĽس
سͿ˺üϤĵӾ֣һΪ䣬ϱģأȻϱߣһ㶡
εôⲿҲùˣĸ˲СĻȥġ
سƣⲿôˣ
˵ⲿǸ˵ĵģûɶͷҲϵеĵӾ磬ԷҪ̨̨ա
س
һɲǷ·𿴵˺öߵĸо
ֵܣ
ᱬİ
ϱ
ĵⲿ֮ƺúɱˡ
Ҳµ̨Ͷ·ˣȻѡĸ̨ѡAе̨ŵһ
ĿǲϱߣسܸоǮûʲô̲סʵȨǮ
ָġ
ȴһ
򣡣
һȾ磬Աü꣬ȥģѪ׬
̫ô˺𣿣
Ҫ֪δһ綯ǿǼǧġ
سĶˣҲﴩһţⲿŹ׬ܲģ룬ȷ̨ⲿû󣬹سиѣܻͶܽ绰ʿô
ʹͬˡ
سʹһĺ롣
Ǹ룬ǵȥʱλӵϴµģ˵绰ҵ
س⣬̻⣬ܲ׬ͿԵˡ
֪᲻ܱȥˡ
ʵǣλܱȥˡ
绰ͨʱǱʣĸ
سԼ֣չء
绰ǱߵһӴسǼƵġ
سĬһ룬ʵңҡ
ֱӱϣҼϴǰɣ˵˵ʮӰ
س
һУԷ͵ϴȥGˣߡ
ӣǻˡسĥţǮҪܵġ
㣬ѽϴҪλչصڴ绰ĻһҪϵϵʽеģʮ־ʮ֣֣־У߿Ǳ߼Ű
سЩȨĻҲֵġ
Уҵʮӡ
㣬·ת˰Ǳ߸м˵ţ˵绰ȥˡ


578 ûǮ

س֪Էôתģ˲֣绰ˣһģιιι̣ңڴ
سϢܵúݣҲθڣһͶʵ⡭
ϴ羫һ񣬡ʲôʲô
سһ£һӾͶʡ
ϴɻɹеҲڹ̯ͶʵӾ磬Ǹʲô·ӣ̣ܸҽһ£ͶʵӾզ׬Ǯ˼ǣҪⲿӾİȨڵ̨ţʲôô𣿡ͦѽġ
س͵ĵӾ׬Ǯ·ӣм֡
̨̣
̨׬Ǯ·ӣǿʣԽߣտȺˣҲͶǮ棬õĻѣҲࡣ
ǻǮӾȨĿͶʵһ֣
ӾȨƵģеĵֻ̨һ꣬еǼ꣬ⲿӾ絼Ҫ꣬һ
꣬ʮ

Ȼ󣬿ǡس뵽ⲿδ󱬵ƣǹ̴̺;ʮԺġ
ϴˣǿתǮˣҾ׬ҾͿǰɡ
سͷӷ⣬˵̫͸ԡ
ϴ磬գ򣬱򣡡
سˣһû˵أҴ궼
ϴ磬ŶŶ궼£ǵöǮʮǰɣеΪѣͷûô࣬һվˣʱ䣬ұ֤յ
سߣͷ·ʲôڽС
ˬģûġ
͸һ绰˵˼䣬ҪͬͶʣ˵ˬҪ˭ѣŮǵñѰ˼š
ⲻһ׬ģҲмʿġϾĳ֣¶һˡ
ѽզôпһôһ𣿡ϴ繾
Ȱ滹ˡ
سҲˣ˵УҪȸǮҲ渶ġ
ϴʹĵǮ㵽ʣ㲻渶˰ɣҵ渶°ɣϢҲа
سƽ˵ûǮ
ϴ絹ҲûУ˵ҲǹҪĻҲң죬ҾҾ~

̸ˣ˵绰
سֺȷһĲȨɷƬܸ


579 ҸǴѧ

£ȻֵˣʹİƬϵʽˡ
ߵĺҲĴˡ
س뿪ǰ뿪ţȥͿںǳ⣬ʲôˣǹԱߵġ
ңѧУϽĿġһЩŵĽ
һ֮ǰغ͹سнӴŮں͹Ա˾䣬ҹϰģϰղѾˣˡΧȥԼˡ
ǡãֳǱҲϢ˵ŮʱŹˣǲ裬ҪҸϣ˼
˳Χˣ˿üû˽⵽سʲô
ص㳡أ࣬˵ˣˣлˣҳòУûɶᣬ㳤úÿҲãлᡣ
ո˹
˭ǽ࡭ǳߵˡ
ＤѵҪָԼˣæǡ
СЦСͬѧҪˡ
⻰ͬѧĽϲ㽭࣡
ϲˡ
ˡ
ȻĽף룬Ȼ֪۹ģͲԼĲŻģ˳Զ
˿Σ뵽Ůũֵϰʶ׼ʲô֮ģҪܴϵͷԼŮȥͲˡ
ţϿɵĵͷ
Сѽ˻ȥϲ㰡㵱ˣиϰݾǺãλϰʲôϵ
ͬѧ׷¶ĽȻѡˡ
ǱϲתСĻǽڣ˵ʲôƾԼѡϵİ͹سǸʲôϵҪҵǸԼˡ
С㵲ѡ
˽سˣ⡭Ҫô
ũֵϰûʲôϵ𣿡СҲӦǺΪʲôҽģ͹سϵãʲôıҪ
ϵ㿪ʲôЦҺʲôϵһ·𿴵ʲôණһı飬һҲûע⵽˲ԵõĵҺ˵ǱģʵϣһŮˣҸ綪ҪЬˣһǧɧߣŷҸ󸴺ϰˣҲӣҸҸǴѧ


580 ǰɩ

һŮþһжŮԳˣԵãȴ۸кܲãûҽ̡
С΢΢£ٴȷ£࣬˼ǣǰɩַˣ
Ϊǹس߶˶ˣСϵأǿҺûϵղûҺûкҲûҴкҪйϵôء
¡Сܿȥҳ񣬰ѽĻһ飬ûϵìӦͦġ
£ң֪ļʱ
£ֺùسɲȻ͹ϰйᣬǿ϶ˡ
Ҹɰλȡŵͷȥ
׵˺Ҳٹ¡
ʲô飬ȫǷΧΪϰʶע⵽
Сͻ׼أʱ򣬽ѾվŵλãķһֻȸںģҪ˸Ľ࣬ϣˡ
ва˵ҪϽ࣬ô
ǽˡ
˵ʲô
ŮͬʾײˣɽѾˣȻ֪Լˣһ飬ԸⶪӣǿŵҾҪһĽ࣬㶮ʲôҪô裡ҿʲУǱ˴Һˡ
࣬ʲô˼ŮɫҪ˼Ϊ裬ȷʵʸ滻˵ģҸղųԽÿ
Ϊʲôϵ·ӡ
࣬ҲǹģС裬᷸ġ
ǰ´ðעˣ˰ɡ
УҿɲӰҵķӣǺҪģ಻ɷ˵ļţܿ죬΢΢ףưĵãӰҵķӣȥһûɣû͸Ͻʱˡ
Ƴһۣղŵҿˣûʲô⣬ͬѧ㣬ĽˣǰŵĽĿʱҪϸѿصģ˲УҲУղŵô࣬ʣʱôš
ǳһֱӵ˰ղĲˣͬѧصȥɡ
סܿ׹ǽˣ
ˣңʼ׼㣡
ȵȣ˼ŷӦȥʲô˼˵ҵ裿
ü֮ǰĿȻ޴棬ĻǾͲҪˣҶæûҼңϽģԤࡣ
϶Ը¶ĻᣬصȻ󣬻ŵλãͷŲһطѪֺãȻ
֮ǰôڣô̬ȴ
꣬ȥҳҪǣ߶ţû
бͬѧҲ棬ԭɣЦƵĿ࣬һ׳ա
Ӷأ̧ͷ˵ʲô
˵ɵӣ
Ϊ㵱ƾЦˣһѧİ;ΪûǮͣˣʲôȥˣ˼ũֵĹϰݹϵ㵱ġ
׳գȻũֵϰ壬ǴѧѧʲôããҿҲʲôöǰ׳ա
˵ŮǰĺѣֻĲһźʹ뿪ֻ½ֱˣسôӣֱЦԼŲأЩˣ۸Լĳȥ绰Ҵ״
ί绰ʱسڼҡ

سѾλƬݣȽǣǸŮһӰԼʱͶ˵ϣҲ磬䣬һֱ죬ⲿҲȥAе̨ܾˡ
سŹҵλݵʱںߣԱǺüƿӡ
ȥ
޾ͽˣٹٵˡ
۲ɣľϵϰҲǰȥۿһһҪȥʱ
һ
̼ѼѣѾߴˣҪƬˣ
̼ѼסعȥĿⱻһ˫峺Ư۾ס
̵ݣáسȫû뵽ԷȻôģԤ֮࣬˾塣
˲ţʲô˲š
ֲǣԼ֣׵ģ
󣬳̼ѼѻһĻʱɱĲΪϣΪƬӿȥΪһɲǣ̸֪ܲɡ
Ըõģǹسһ̵ݣԼУû־塣


581 ʮ

һҲ̸سҲɵ̼Ѽѵ״̬ϱֻⲿϢſƲš
Ҳ֪ʲô߽ͬġ
տڲᣬֻ⣬̵ݵľҿҸ˷ǳϲҲ˵ԸͶʣ֪ܲҡ
̼ѼѾƬ̣ڵٺһ𣿡
س
̼Ѽ۾ĿڣЩίû˺ҵݡ
س£ϣֻҺأϣ˺ء
̼Ѽ£˼˵ⲿ磬ĺܺúܺõģǣΪûзǲҪԸҿԽ۸㣬ͺá
ˣ϶ռ˴ˡ
ɹسҪÿɲռֱˣڵгۺõһƬӰȨһӦڰʮ֮䣬ԸѾռ˱ˣԸ⽵ۣɵķʽУһ䣬㻹Ƭ𣿡
̼ѼãȻҡҡͷҲ֪ҿԲѾʮˡ
سҲ֪ţ̼ѼĲŻ˵ԲȡԼֲһɵһûгɹͽдͯµʮŸտʼչŶʮˣɹ֮ʱꡣ
̼ѼѺܲ죬žžવĵҵһ˺˵ʮ꣬ᡭ
һֱǣѾʮˣôˡ
ʮô㻹ˣ
ʮ㻹ֵʲôʱ
ɽ죬سʮ꣬ᣬʮ𲽣Ҳ
س̾ϢһĬĬĸݳֽŮܵĲƣǴԱ𣬻ͣ׾Եģᣬԣ̼Ѽѵѹſ⡣
ڹ༦ʵʮ԰ʮ㣬ʮ꣬Ҳһ벻ѣһȥߣĲ
Ƭ㡣̼ѼѿƽҲɣǮҪֽ𡣡
꣬ʮ򡣡سǱߵʦЭ飬Ҳԡ
ʦɣûǮңʲôʱԳɽ̼Ѽʡ
ҪҿԸ渶ͷ׳ǮҾСسô飬Ҳõͬ⡣
ϴǱЧҲͣʾְǮ˺ź绰֪һسҲȥʣȷʵǵˣȡ˶ʮǩ˺ͬǮ˳̼ѼѣȨҲȨسʹã꣬Ȩ̼ѼѴ


582 ǹس͵ļٻ

̼Ѽõ˶ʮ򣬻һ¡
ǰʱԼھȴǲҲ˵ڸԼŻᣡȻ䣬õĶȻ䣬سѯ졣
̼ѼɻĿ
سЦӦòİɣҵũֿҵ̵Ҫû£ι¡
̼ѼҪ˵ʲô⣬˽
YANIСãɹҵģؽ㣡ҵˣˡ
س˱裬ôˣ
ϽؼҰɣϰҺ˵Ǽҽ˲Ҳȥһ
سԼԴæöˡ
ݱһģҲмˣȷʵôˣдϹŮʿ˵ģΪʲôҪȥ
СõϰҪȥסغС㡭
سףСڵؿǺܳݴģҪըŤͷͳ̼ѼѴҴҵ˸˳ȥ
̼Ѽ죬л˵뻹ǳĬˡ
ԵֵĻټġ
Ůյľ֮Ҳˡ
Ǽ˻Ǹĸŵģǹţݣ׵ģܽԼ˹ؼҵףҲûؼңɹ׿ˣЩܲܣʵճֻ̣ΪЩؼң𣬻ǧϵģ˽£ΪǶ¸ǼҲ飡һǮ
Ҫף϶ֻ˲𣬲˽
ؽȻ˵ˣǷȻһھС
ǸûǸ˼ҽ㣬Ϊ׼ҵķϣôǮǿ׼ҵķ˭㣬ݶģͶƴգԼӽĽֱָĶ߰˰ˣҲǰҲļױ
һػôŴճǮ
ϲǧˡ
һǸͷ˲١
ݣ͸ʲôȻҪףǾͶ˼ҡĸҲǽƣŮ˼ûˣŮһںţס
˼ζ鲢ãشҲܷܡ
ĸȥңһЩСһ˿޺ӣĴһһ׹ٿǩǧĶ
׹Ҳģ
Ǹǣǹس͵ļٻݿٻüͷ壬ĿڵɢЩīļٻԼ


583 һ֤ԼǶԵģ

ٻĸò԰˼£Ȼƶĵ⺢ӣǼٻ
ôܣ衭Ĳɵ˵ǹǸøҵļʱǾͼһλΣôһ񡣡
˭ҹý㣬ô󷽣õġ
ĸȴǳƶûӣγǱУôٻ⺢ӣô£ôû˵
͵Сˡ
ǧس˵;ˣ˵ʲô˵ϿɩӵģܲϲԸô˵㹻ء
һԸڻûʱδɩӵĹý㣬ܴźסһӣĸҲãҲʤЩŻǵġ
룬ݺ͹綩׵ڣسдûеġ
֮ǰǶ֮䣬سȻǶϲݲϲɸøػǸˡ
ĸԽԽؼǸ˼ңӣĿˣҪף
ĵ裬ڿɲˣǹˣΪʲôˣҲˣʱ侮ʯ
ȵģҲŻµġ
ݵԼ˿ԣӦһ˭֪˲ûֱ˵ףܲ
ĸȻҲٶ˵ѹؼҵĶʰˡ
ǼС̲ס߶߶ĵݣҪף˴һΣ´οܾûˣȻö࣬ǣǸس˵ɿ˵һֳϢģȥҲմ⡣
ɿһݴһ룡͵ŤͷȥôôС̣ûɣ
ΪСӣؼˣؼҵ֪顣
ǣسľӣ˿İԷܿ϶ĸسܿ670ֵġ
ǼС̷ǳ϶ĵͷ
üͷǲɿһʲôãײǸ߿ǸŮˣŮˣҪҸ˼˲֣裬˰ɣǲˣҲ޹ȥġ
ߵһˣͷˡ
һ֤ԼǶԵģ
֣ĸȰǸֹˣƣ˵زˣˣ˴Ҳɣ죬Ϲص̬ҲˣΪŮ㣬ҲΪӴ㣬Ҫҳ˳ˣŮ¶ȥҲվס


584 

ǸȻĿŮĵؼҵ£ȥˣҲҪī̸Ļ£ǸǸϵģ¶ȥǳ£Һӱ֮ǰü޹ȥ򣬾ͱҲŮ
һͻ
뵽ī֮ǰԼĳ谮ͳ磡֮ǰӦ飬ǲ֪ԼľģԼ뿪ˣ϶żԼһ£ʮþȵ£ţͷĵ˵İɰ֣ҿ϶ӵġ
ǼҴŲ˹ؼҵţЭףѲ˻յĽҲ˸֤
ؽ˻Ĳȷû˵˼䳡滰
£Сټô˵ĸټٲÿˣãȻզúõĻء
жĸؽǸ׵ͷҲʵ˵ûϵʲô֮Ļֻܱôһ仰
˵²ǣ
Ů̲ãǸĸĴܲ
˵ؼҲ⣿ЦӱôԴļܴ󷽷⣬̫ˡ
Ϲͬ־ɴѡĬǽ˵
ĸһֱޣ˵ãҼŮû뵽ݱīס񣬻˺ӣСˣ⻹ûأһȥ
ǸīԸȢŮҲչ鲻һùĸ;Լһǲˣߵ˿òɶ²ܺú˵أҪס
찡զˡ
ɶú˵ҿĺܣǺӿΣ⺢ӿŬԿ֮࣬ǰҲȥ֣ҼŶ˵Ӿɶѽɾģɶ̸׵ҪСء
ɲǣѵ֮ǰǶ£
ȥҲֻǶǵùؼҲˣˣ
ĸĨᣬǡ
޸˭ءڷĹ̲סڿʲôã֮ǰúýŮҼҵĴƵġ
ĸһ֮ɫ
Ͻǳһôûò
ſڣһλ͵Ҳѽһ˵غѾͷְ֮£СӱһӵӴѵ㲻ϲδɩɩ
ʲôδɩɩıϣݵ£˵ȥݶҲͬ
һڽַøСӵӡˡ
£ݵĴֹغĸᣬææĳ͵û
ĺôһЩߣ֪ҵĴͺá
ĸЦһ
سһÿһĻϽַۣٿ֪Сڵغ̾һɵӰ
ǹʹ˶֪
ٿĸ⣬λǳǵԼˡ


585 Ҳˡ

ǰ̣㿴޵ģ֪ģΪҴݽأҸݽñ˴ûʲô̸ƽ֣ݽͷҸҲͷ֮ǰ̸ˣôأǿŤĹϿɲ𡣡سŰο̾Ϣ˵ţȴġ
ǼҵĴɽĸôһޡ
˲֪ģú͹ؼҵĴƵģ֪ҲҲˣҽԼΪʲôĸӦúƵĻһ޸˭ء
ǽҲǣҲǣҲˡ
ԭ̸˽Լİ
ҿǼҵĿ޵ôңΪǱء
ַӹس֪ˡʵʱȻ
ǼҵɶӴһŷӦʲô˽ĵĹ棬Ǽ˼Һƽ֣޵ĺݳ˿ƵģȥʹҶ˵Ĳ𣿡
ѹָղŹغ⺢ҪƢأ
˵⺢ƢȻÿҲǲ
ƵƵͷϿ˵
ĸС˼˲䱻Ҵȥ̧ͷɷڿԼεĽ͵ᣬ治˼ֻģõĺӣŮô͡ϲء仰мĵġ
ã
سĸ⻰ĵģĳڼֿ͹ۺ˽ģǾ˵ˣǰ㲻öҽͣҴĻ²ҵģϹأô˵ģ
ϹƳһ˵ûûСŮ޹󣬿ڶǸ˵ŮжŮǴˣĪ̫ˡ
ԶԶԡЦ˵ǼǿҲģСԲû취£㿴ôãҵҲû𣿡
һ룬ֹûֱۣϹ
ؼڹĶá
Ҳ֪ĸڵʲôһŵ˵ûԵ֣ʱȻÿҲܱȻ۶ӣĲҸáģҹؼ޹ء⻰˼ָݵ¸˵ȥ
ĸϲʧĴ˽ŹؼһλӣŮīҲܻͷһ£ɡؼҵ̬ȳļᶨǹû棬Ǽʱ̬ҲǷġ
Ǽϣݵ·
ɹؼң·
̾Ϣһûϣˡ
׽ʵ
ڽ˵ļ֤£ҰѲƸʲôһˣҲǰ´һš
ӺСͻСֻ֪˵ǰֻ˾˱ˣֻ֪ûҪˡ
СֻʱԼֵʳóԵĺúȵȫŹ磬ðο˵С顣
ؼѵһù£ĸֿ˻ӶЦӣɭŵ˾˱ˣôһ˻ĹýڣԺȢˣȢҲֻȢѸ
ѸʲôӲ
֪˾˱Цˣ̫ˣ
Ҿ˾˲ŲȢʲôѸأȢһܺúܺõľģߡ
СһԼʳ׶԰һ£˭Ըҵ裬Ұʳԡ
˵׶԰СһﻹкʵĽ㣬ıʾԸԼҽӵ裬ɶ˵ö࣬ã
ö಻𣿣
ýкöֵܣҪܵʱȥ硣
Ӳʲôõġ
Ϣȥ֪ôľͱ˹ؼ˼׶԰ĺⶼˣȻǼﶼǴոȤѡ
ؼҲǣݿǳеְԱ¸ܸá
Ҳؼ˷Ǯ۽Ҳˡ
ɩȺۣΪһ֪˱ﲻסЦȺɵӣǹؼҿݣݿϹؼء

ҵģ֪ɶ
һ֪ɩͱûˣչ˵֮ǰҲǽ˳ȥҶ𣬽Ϳˣݰڳϸˣ֮ǰ۳Ͷض³Ķӣī˺ӣСԽ˵Խ
ؼҿǼңPգ
ǹ类ˣīݱɶ
ɩЩֻġ
ǵ˿ȫû뵽ģȷʵӶţڼСûܡ
߾ȥǼҸתĸզء
ڼƵġ
һ˵Ǻ棬ɴһˣĸĻʲô׵ģڲס¶ˣ
صȥ̲סĨᡣ
ǸӱԼĵĨĨ۽ǣʲôף߽ȥŴϵŮڵ͹ؼҵĻҲˣ㿴ϵǸˣʱ̸̸°ɣ


586 ˶㲻

ĸõīϵʽԼɷɲŷɷͷϵİ׷ʱڳñȹȥ궼࣬ۿ˲ʪ
˵˵ŮǸʲôѽծѽ
ʲôۼѾˣֻҪضݶĳŵͺáĸô˵
ãǸĻȢŮ𣿡Ǹô˵һ䣬òᣬΪŮǱϣ˳ȥ
ֻվˡ
Ǹȥ绰֪绰Ƿ˵ʲô赹ڵ绰·˿˸͵ҽԺȥ
ĸȵҽԺɷ򣬻ʱһλʰ·յңͿŮӷＱҴҵĳҪο䡣
ȴ潿εʣ裬ʰīʲôʱȢң
ĸһ£ͺˡ
ݶڴŵĺֱĻ赹ˣסԺʱڵǸʲôʱȢ㣿
ݸһãȻ˵ǡҪ㲻Լˣֻᱻ϶ǱģֻҪīȢңҾẠ̊́˭ǣ裬ҽѽ
գŮĸֻýɰ񡭡
һƬڵְ֪ôΪǸصߵ˵λīȢģǼһǮΧڣǿԿڡ
ܣֱķϡ
ȻΪְΪʲôᱻ赹ĸɵףֻûйԭúһң
ЦĵҺ֣Щǰò֪ߵغƯǣƯʱҲֻСسǶѡ
СسǣSʲôƯûУسǺӶ磡
īְִˣ˼ʲôݣְض³ǰҲݲʲôݣСһֻСȸѣ˶㲻ϣؼ̸£㶼Ҫ˼ҵŻһԷԼ
۵ؼң£ֻϽ˼Ҫģֻŵԣĵŵĵ㻧ԣôôûӵĶ
ԼĻ¸ˣԼȥˣ
ڻҪ㶪ˣֻǸˣ㿴ʱͷ϶˶ٰ׷ءҺ㼸ʮ꣬ôͲذ
ôܹңǰֺԼ벻ͨݲķԼĸ̫̫Сһ


587 ݳޣţ

īİİ
˵ô黰Լôá
ôܻ᲻ȢԼ϶Ǻͼأ
ôƶΪš
ĸĳƳһۣͲ㣬˽Ļɫ
˽ĲֹλʱǼҵݣݵ񣬶Ǵ
ݲԼ˽Լȣس޸ڿռҵףԼ⻹ûôΪʲôسܱޣԼҪţ̫ƽֶ
Ǽҵ£سдŮʿһЩ֮࣬Ψи̾ôô޴ˣĴǰԼòʱ̫ߣֻ˵߹ǵ°˼΢Ʒˡ
תҲͰ׿ˣΪũֿҵӾĵĵˡ
Ϳҵǰľȣҵ죬ʮʮĸߵ
ǰ˷ۣȻֵĸĿ·ֱ˸ʮʮ
ǵˣڿֵʱ򣬺Ȼ˺ģµһ۵һ쿴쿴ֱ
ˡ
Sе̨㣬ֱǶϵ𣿡
ϵӣັ°һɲǣ˶ڳŵʱûһˣйǸϽó󴽸ʲôĨһĨһͷĵõҪԼõһֳ
ֱ⣬سλֽĿũֵĿҵǼ̵ģԤģ̨ߵ绰ȫ濪ţֱԤ
˶ˣ˶Ǯ
ֱˣһλ㣿ǲģؼSеĵ̨Aеġ
ֱһֵûǮ
ΨҲãȻ⣬û׬ǮôǮȥϺ
ϺװƤͷĨһӢ磬سSеֱ㣬֪ģļʱ򣬻ǸоǮգ
ǵģհ
ݳޣţ
һ̣ϺȻоԼĶ̼СΪԼʶˣÿΣسľٶڸǸTM档
𣿡Ҳֳһ̿ɳֻùسǮյġ
Sеĵֱ̨һ죬ǿ϶ܣֻСʱˡ
Ϸһߵ̨ȫСʱֱȻҪɣҪǮǰҶٹҲ㣬һӵĲλ㣬ٿˣһСʱһˣСʱˣSйСʱس̿϶ðҲǧףλϣ
ֱֱǮ
Сʱǧ϶Ҫġ
࣡
ũּ㿪ҵˣֹ۵㣬ѪҲ°ɣ


588 ˣа

Ŀһ㣬Ψһ̲סͷͦأΪɶΪյǮǳһⱲ²ǿܾݳôһأΨĶͷЩֻġ
û׬ǮôǮ
ҪһȥرǣҪ֪ũ֣ҵܾ׶ˣ׶ΣǾͲ˵ˣоֱ޴
˵
Ψ͹ϰǩõĺͬصǮǵջİɣծʱ䣬𣿡
سպ߽Ϻ˸ƽֻ֪磬򳤣򳤣лλ
ǺǣϰųɣǸղŻں˵չϰųũصǮӦúܿԻˡ
㼪ԡس΢ЦӲ˵
ҲֱöԷû취ٽ»ͷ˺ϲµģ
ҲƲ磬ֿܿ˵ϰΰŵĿҵʽû˲Ǯɣ⻹ǷŲǮأôǲЩˡ
һ
ͬĿŹس
سƽҲɻðİ׳أ
ҵũ֣һǮŹʲô°Ҫ죿
Ψ˵λεʷ
ʷмָ߰΢΢ͷһҪ͵ӡ
سŶһƽ͵ˣʷãλȥ̨￴ɡ
ʷüͷһ壬ϰ壬Ҹղŵ㻹ûشءӱ
ΨЩż
ڹسߵˣȴ쳣ƽ
سٴα֪Լشˣʷ⣬Ҳ֪Ҫôش𡣡
ʷ⿪ҵʽĺţȴıҪֵôֵũֽոոտţҼʷ⣬Ҳֻ˵󻰰ˡ
ҪʵĻش𡣡
ǻǣũֵȷʵǷģǺͬҵֽҲдǷУɹ涨ʱڣһѿ岢ӦϢͳŵĶ֮ǷҲʱδǰҲԼǮԼǮȻȨеδ΢ЦĿʷ
ͲŸٹˡ
سƢãҲΪ񣬿ɲӺɵӣʷˣ磬Ҵˡ
ʷɫЩ΢ϰ˼ǣûʸһǷˣֻ߻˵Ӧ˵ǣǷⲻ
ñӿ۵ÿɾʹˡ
ϺһۿȥͿ׳ղࡣ
Цһ׬˸ʮģǷҲͱȼʮһѣɶ
سвеĵʷĵ⣬ʱѾʵˣˣͬǩˣʱδһģѵʷ˼ҪڰũֵػȥҾãùǷӦҵ££ûʱպͬ¼ȿɣȻҲֻǾٸӣʷӦòô޴뷨ǡʼ硣
˷׷׿ȥ
ǰ޴뷨
ʷţôش
Ҿ޴뷨
ֲǰ׳ղŻϣɫڵĵȻȻᣬҶ໰ˣùϰˡ
سν˵˾˰ɣ
ֲ⡣
ʷſ룬Ҿ͵ȿһҵʱʲôճֱֳڼũС
ʲôAеһũ֡
쵼µһũ֣
ȫӦ
һɾͣǽһˡ
²۵Ҫ̫Ҫˣұ֤ǹس˴ġ
سŤͷƵĵˣа;ܲˣ
ࣺô⻰ôζأ˵զģ㻹и
سʼ磬Ȼ˵ûëǴ꣬ȻǴ꣬Ҳʵ㣬쵼ҲΨһһעƷƵĹӦ̣ũֵĽɣҲˡ
⣬ʵȻʵһôˣ˿ʾҪģ⣬ʵϣͷʵǲʵϣǽд
˻ɫĽ⣬õӻǰٹڱܸжʱ׺Ҳʱ̨ڵΪ˻Ҷũֵ֧֣ҵڣŻۿۣũAסײͰס+Ұտ+Ȼ̻ũҲֲͣ顣ԭİپʮֻҪپʮš
ũA죬ײ飬ס+Ұտ+Ȼ̻ũҲͣũգԭ۾Ű٣ּٶʮˡ
ۣ𣿣ũִۿۡ
ٶ
󰡣
öµĹء
㻨ٶܵԭ۾Űٶ飬ô붼׬˵İ
Ԥ绰
һԤũС
Ȼ󣬵ڶ

ģʮӣԤĿˣӵ˼ʮ


589 ̲

ũֵԤΪڵģµĶκʱζԤԤҪǼǵģԸ⽻ĿˣʱٶŻۿۣ
Ϣһֳˣ˳ĵ˶Żۿۡ
һ㣬ʮ˰ɣ
ֱͷʮ˳ȥһ̣Ԥ绰øˡ
Ϻĵգհ
ũֵԤλƣôһĳȥԭԥǣһҲԥˣøϽץʱ䶨
ʮ֣ũֵĶͽӵϰٸ˵ġ
쵽һܵĲȡ
Сʱֽӵ˼ʮ˷֡
ֱһСʱһ㣬ܹ˶ٸӣ
н˶ĹаʮЩǲֳ𶨵ġ
Ԥ绰ûͣԱһСʱĵ绰ɤӶˣȴɱõڽߣһ㣬⣬Ҳֳ˹س֮ǰѵĺôˡ
Ϻʿˮٸ˰ɣ
öǮ
͵㡭һ£ٸҲˡοⲻǶ͵ĶҲвѡһܵģ˵ûʮ߰Ҳܲ
Ϻڲڶǣڳ
һ̣ǸоˣǮԴԴϵӿ׬Ǯװ
ͬʱ
SУ
óīҲ˽ĿۣûĸܣѾͷĵƤ񰡣ʲôĴʶԼϣڵҴëǮ绰У͵ġô˴绰Ųţ
īץԼ·ֹȥ۾biulingbiulingͷ۵ףҲǹ͵ġ
ĵģĿǰ绰ƶͣġ
УҲù˰ˣ
ȻֱȴųϢźԽĿԤڿʼٽԤˡ
ô˵ţ绰ٴʱӵ绰ˣ͸Ϊ˵Ǹ;ܾ
񣺡
ī
⣬һ
Ϊõ绰ٽ֮ƣЩ㲻سʲôˡ
ڶʱ򣬹سȴ׺عرֹͣ˽Ԥ
Ϊʲôֹͣӵ
ǰΨҲĿ
سشٽȥͱˡ
˲𣿡ΨʣǮ׬Ķģ
س͵̲ҪôӵĶѾ㹻δµİˣٽȥҪųˡ
ų⵱Ȼû⡣
ɹسûҪ˶ѪڶˣȵʱˣǷڴȴˣЩźмأٺõĶҲǵòĲϧġ
ѽԤصˡ
ӻǰĹڶˣ˴ź
ûϵıʾԸЩǮͳһܾˡ
һ̣ûϵź
˵ģңһ


590 һһĿӡ

سϺ˲ûΪҵľ˶ΪǿʼũֵĽɣڵӯĲ룬ǻծ
Ϻ˱ʸ죬ԿҵĶ㣬ǻծҲҪ꣬꣬нյĶʵ
˶ͼʵģʾͲôˡ
Ŀ뵽Ҳ뵽
ԣ󣬵һסʱ򣬹سũƳ˻Աƶȡ
ũֹԱģ´а˵۵Żݣ
ԱһŰʮ˿ǮЧһꡣ
Ҳ˵ԭٿũֻֻҪ˻ԱֻҪ264
ԭٵѣ˻ԱǾֻҪ440ʡ60൱˵ֻҪһũѣԱ׬˲˵׬һǮǼˣӵдŻԱȥصһЩ㻹Դۿأ
AоòãҲ֮һ
ʱķŲ㿴ʦļֱֽ籾صɫʳȵȣӵũֵĻԱȥιۣһжۣҲŻݡ
ũ˻ֻũ֣ȥ伸ȦǱȻܰ
һԱˡ
ƶһŻԱգǧ飬˲ʡ
ǵˣũֵĿرģʳտزʳʳ㡣
ÿȼȫĿ֮ǰ299ԪǸֻסޣտũ̻͡
500ԪǸ˵㣬ʳĻʳ
ߵȼǸȫ˳ΣũֻɳָѡΪδȥвιۣһһķ
õһĻأѣǶ߼۽ÿͿ϶ǲİʱôأȻǻǮˣ
һΣʮǮһСʱһһСʱʮǮշѡ
ʮ
󰡣
ȥֻǸ󰡣ʮ飬ǰƷʧѵģֻҪǶŪˣҲҪ⡣
ʳĿѼǮʳСʱá
ռ۾ȰĿ۹ԼȻ˰Ŀÿ͸е׬ˣҲõĿÿ;
Ϊһж۵ģǵ󣬲ſʼշѵģԸġ
ϺֱԼѧϰ˲ٶ
׬ǮֱһһĿӡ
϶Ǹ£ûĿǾ͵ýǮɣһһʽ
ࡣ˵һũ֣ô໨
ûáسǫ顣
˭ˡѪ
سҲΪȻʲô࣬ҪδЩ̼ҲſأΪ˴ٽѣһ˶ٸѽգʲô˽˰ɫ˽ˣŮڣһˣȻʲôϦˣϦڹ󣬻ˣںй죬˫ʮһ˫ʮ
ΪЩŻݵģ
ЦһͿڴǮѣ׬ˣȴ֪̼Զ
Ա£Ҫѧ·ӻء
ũֵĿҵý䶬ʮһ£Ȼֵģֻũ֣ྰ㡣
سũֿҵǰط˺
ʦ֮һǱξ㣬½˾ṩĵӣ棬
˷ãȻũֵĻԱƹط
⼸գũֵĿ˲ֻũȥ䣬ʦķĻŲǿ϶ҪֽȥڼﵱƷɣ
ǾҪѡ
ȥ㣬ҪƱɡ
ǻҪѵġ
ƱʲôʩƷʳҪǮɣҪǮġ
ǮҲĸԸǮݺ飬ũֵİŷǳܵʶ
Ϊڿҵֵһ˽ȶȾͻʵȴǷģһ˻ȥũֵȶȷǵûǰԤԼԽԽˣʮһµ°½ʱAеľñҲ¯ˡ
֮ǰ㣬ϳǰ漸Σۣ֮
ڹȥЩ꣬ûе״
ͬʱϺȲ׺ũֵ˱£ԤĿֻŵ֮һӶѵ
ũִӿҵ쵽ʮһµ׵а
س΢΢˿á
ϺΪԼɵȴ侲Ǻ͹سȥܹΣʶ׬ǮѾ޲ˣ򰡣ָһ㣬ⶼûһأʿˮѣˣѻûȥ
Ѿȥˡ׺ȻԤϿɻС𺳣һ׬ʮСڣϰ徭ӪһλĲ𺳣ǲܵġ
ȥѣȥ˻δĶЩˣ룬аôࣿЩ㱣ȥһ׬Ǯ
򡭡ũֵծ㣬ҲҪһꡣسĻҲ˼ˣǵģҪծˣ򣬲ֹ󣬻ϰǱ߹ķֳɣũֺξ㣬һԵշѣҪһˣʦߣǸɣǱȥټֽ߾ͳɡ


591 ܶܶĺô

ʵϼϺѵɣʵũֵӦҲڰң֮ǰʲôĸ۵˾ˡ
ũµǰ
ǱΪũֵҲиࡣ
ǽʮҵ롣
Ǯ̫˰سѰ˼ծƵҪһ࣬Ҳ˵Ҫһ࣬ȻҲܲá
ˣļԲȶسŬ˵ԼҲĽʵԼˣʮǿԵõʮҪ֪㳣ְȻϹأʡ
˷֮࣬Ҫծ
ծسҲǮʿ׼ʱܹһ黹ȻһһεôվҲ鷳
ũߣAеľñʮ³ʱֱӿǰʮ
б˲ˡ
ǰеĵSЩǴ⣬CЩͦģΪٸϣ͸˰һ׵Ĳúõ׺Ȼ죬Ȼкܶ̽һ̽飬ԭA˶ˡ
Щˣũģũִ֣˱ľ÷չ
ȥAоһֱǵǸҶλۣAһֱǼ򣬵ΣAֱǧڣǰʮ
һũ֣ԴﵽЧӦɹؼǣϵḷ́ξ㣬Aе֮һԴݣԵӴˣû뵽ġ
A쵼鷱
õķչȥ˵ʲôô
еģܶܶĺô
ʶЩˣũֵĿأҲһΣֹǣ쵼Ψȹעũֵø
ʮ¡
ũֳײ죬ǵûµ
سҲԼĳŵԱһ˳㰲һµݡ
õ˺Աǳϲ
ΪǳɹۣʼӺٶ飬ؼǣ˵ʲôʲô籣Ķȥ˾ίӳʲôӳһ籣ĺôռֻкְܶŻеġ
Ҳ˲Ѽĺ͵ũȥ͹ؼҽõģھһܺõ;
س˼ضǵĿŴ㣬ĳɾѧУö˶ũôԽԽˣС㣬ۼ˺öˣ۰µģ˵ЩǰߣȴšضͬѧľԼеһů̬


592 

سȻҲ֪Ǳⲻ˵ģ֮飬һ£ϰҲáܣҺͰͺãúѧϰġ
ǴҲ̫ۡضСġ
ߣ˹׽ðæ
ŮʿܾˣũǹŮһְõģ֪ŮԱҪʲô˽ȥġ
ҲͼҿͻңΪǺ͹ؼҽá
Ǳһھܾˡ
ĶӦһƾɶӴӦȥ˵飬ƾ
衭سȥ죬ȽεǣĸҲڣĨ۽ǣֻװûڵҲڰ
ĸЦӦ˼䣬ͺ¾ͰˣȻ˸ˡ
سЩɻ󣬿ȥ裬ôˣ
̾ڵϼء
ϼ㣿
ϼͦõİʲôõĵġ
쿪ڵ̲ϼôţҲũְ
سҡͷⲻܣϼǻھˣ̿ҲظˣôȻ
ΪҲ֪һ飬Ů˵ϼĸҹˣϼͷ¶涪ˡ
س
ҲϼӲ˼޳ȥϾŮӹ˶ʮ塭Ըû˼ģãŮӲñ;Ͼÿ˶졣
Թسġ
˼뻹󣬱˵ˣŵδʮ󣬴߻ڣο
ϼְֵ˼ܶϼȥףҲΪԼϼԡ
Ůͷ¶棬϶ǲũ﹤ĺġ
ϾܶзҪŮȵӣǳȥҵ
ϼİְ˵ˣҲΪԼӰˡسûϼĸףҲǸʲôö
ϼͷ¶Ϊʲôû岻ãЩ궼ϼ׬ǮװŶӷ紵ɹŴ岻ϼͷ¶棬զĸŮ׷ӣٸǮе˭ܣ
Ҳ˵˻ǳŹϵֻԼŴ壬û¸ǰŮ׷㹻ĽǮҪŮΪõȫռˣ
سķ˸ۣȻ̵˼벻УɱϾǸʱ˶ôģ㲻˵ǻʲôģ׵оһһЩ


593 ϴĿҪ¶

ڻ˵Ʒкûռ˻Ĵ󲿷ҪءŮ˵ǰͳ˵õģɲҪȥһ⣬ġ
سӢ
Ǹģ˼ôǰѵãɴҲɿĸҪԣŮʿúиɻżȻô
裬ж𣿡Ƭ￴ǸǳʵŮˣ·ʱ߳ġ
֪ҲӦʶֵģ⹫ǰȥʱžдŵġ
Ϊʲôûȥ飿سⲻ԰ȻǸɼȻиģӦ֪Ҫ԰
˵Լѡġ£˵
ںСʱǣҪ飬Ҫ档
ѡ档
Ͳȥˡ
س׵߻أһʱյԶԣţ˼ǰǡɵأ
ȥ棬ȴӺͺŷ죬Ȼġ
سɻʣʲôأ
ӿ˵˵õܡ
سһɻĿ졣
˻ţҵĶӣǽҲ֪ʲô裬һǮ⣬˸Ϣүүʰһ٣֪ôģ˵үүȻүүǮ
ٿ飿سʣ
һ򡣡˵
سǳˣ㣬ôǮģ
Լǵãĸƺӵܱ
ҲԼûҼһģҰûǮǮҲҲǮϲ¾ǸүүǮˡⲻǹؼؼǣǸõܣȻ׬ǮǮүүˣˣ˽⳴𣿡
Ʊⷽ治˽⡣سҡͷ˵õǰǮͶ˹Ʊȥ׬Ǯģô󣿡
첻Ʊ
س͸ǳĽһ£ƱһҹҲһҹܣõܣǲǰϲɣⷽ澭飿
ؽ㣬㲻˵㲻˽𡣡űﲻסʣǲ˽ӡ
治˽⣬ֻ֪һЩѣģҪ̸̸͵˷ȥѧһЩس˵ƱȾƣҪһжֱ֣Ҳܸشﰵţȥ졣
ûСǳƶϲ椺Ⱦƴ꣡
Ǿˡس˽Ҳ˵ʲôָɣҪ֪ļֻƱͺˡЩˡ
Ʊļֻ
첻
˵ȥ¡
죬Ҹ粻
Ҳǡ
ʲɶ
½硣˳
ŷֱź˵ϴȷʵ֪ϴŲȥ˽ء
½˾ҹϵܺ𣿡سʡ
Ľ顣Ӹôۡ
ͦõģɡس˵ʾʵġ
ˣϴĿҪ¶ˡӣŴ绰ĹسЩѡ
ϴ͹ؽϵٺãϴȥ£Ҳڵİɣ
ӵûɶȻҪѣ½ǹƢڲסģ֪֪һװɶװһӲɣ
ţǲǣװһʱƭƭԼһ𣿡
߶ŵ½˾ĹƢ¶
Ǳ߹س߳ɹˣ绰ͨ˺ԷԵȣ˵绰ü֣½˾ĵ绰Žιһ𣬵ͳɤƺȡ
سˣȻЩǸǲæ
ûУͷӵ绰㣬ҳ㡣½˾æתҽԺ㣬ҽԺ绰źŲУ˸绰ͤ绰
󡭡
ܼ岽Զĵط뵽½ȿƲȶȴй¶е㼱УڣȻڽͣƢ½پȻͶڽͣú绰˭
سûͷʲôͷ˼½±˴˵鱨ǸõĹƱѶϢ
õܡ½˾һ˼ӼĽûڸеקǱɨس𣿡
سãȻ
ѶϢµĻİ
Ťͷ졣
ҲԼԴǣôһ£ûϢǡܲã֮ǰŭүүͱүүɨسŹˣ˵ɨسţʵҲ
ϾҵĲܰ
ֻҲǸӲͷǾñɨسˣǼ꣬ûôˡ
컹ȥҹΣҲʲôƢģֲǷģ˭أˡ
سˡ
ʲô½˾ѯʵһ˿
ûʲô˽һǼֻƱʲôس˵ţѶҪеĻ
ˣ½˾϶ֱӹҵ绰ģ֪ʲô£ΪʲôҪ㣬ӵĻϾ΢ô˵ĲǾͲˡ
¡


594 С

½˾ϵҲϻֱļֻƱ
֪֣㡭
½˾л
ལ

٣
Ĩ˰ѵ绰£³ȥѵ
½˾ѹƱѶϢ˹س
سдֽϡ֧Ʊ֤ȯйصģ⼸ֻƱܵĵ㣬سδֻԷۿأ½˾͸ṩ
سĲͬ
һܸߣܸߵĵϡ
Ʊⶫɵ͵ߣߵʱһ޶ȣһˮƽߴӵһ·ߵߵ㣬Ŀǰ⼸ֻƱĹͬ㣬ǳһߵ״̬˶Ѿʼߵתֳˡ
꣬ϣǮȥ
˻ѡͿߡ
Ƿġ
ɫǮǮҲǸСĿ
سҡҡͷ˵

سϼ
һ֣Сףһ֣и֣
ϧĹƱ飬سǲⶫһһ䣬ǿҲ治𣬵ǹծڻм䡣
꣬Сף֣
سܺ档
Ǳߣ½˾ûʲôȤΪسԹƱȤʵڿ֣µǰС
ԼˣϽʣ½磬𣿡ҪĻǰүүҩá
½˾Ļش𲻻ᣬֻҪ̰ģڣ߰˸ˣµǰӦû£һת׬ǮĻ⼸֧ȷʵǸѡ񡣡ѡ⼸֧Ҳ̫һˡ
س˼
߰˸ʵˣܶ඼ֻʮ㣬ʮģԲ˵׬Ǯĺѡ񣬾Ϳ᲻̰ˡ
һᡣ
绰Ǳߡ
ܼҿ˿ֱѾʮ˷ˡ
̲סүʱ̫ǸûȥϢˡ
绰ͨѶ豸͸أسˣ½˾ǲ廹ûָأȥϢɣҲˣȥ۶Ļȥˡ
½˾⻰ЩСζǺڴܹģʳԵԼЩǵҪ
سĻĵܲԼ嵱£ԡ
ȹҡ½˾˵
áسǳɴģŵ绰
½˾
µ绰ƺûʲô񾢵ĵһز
½ٵĹƢĹܼҲ죬Ѹٵķȥ
ҽʱ½˾Ҳϣʱش𣬻״˵ҽжġ


595 ׬׬

½ǧæ깫񣬹̽ӣﻹԵ˸ƻ½˾ҵ
ˡ
½ǧе䣬ڹƱ˵ûؼˣ̽ϢС򽻵ǸСѣΪ㷢չСŮѵģڿˡ
뷢չŮѣԷһеϢôġ
½˾ޱʡʮ˰ɣ
½ǧʵö˶͸ʲô
½˾˵ˣҽĸƬǵóԣû¶දӣʡǰմ
½ǧУ⸸Ĳϸôôģѹô˻޲ȥ̾Ϣһ
½˾ĿȾ𣿡
½ǧУǣûУҲôȻȷʵʱ˵ϡ
½˾Ŷ˵ʤ԰գȥ
ͷӻĺܣŲĴùس绰˾ͻеõģֵ΢ֵעȥע
ϲꣿ
Լϣῴꡣ
ûôϹ
濴ˡ½˾Ȼ룬Ҳ˵Ӧʲô֮
½Ҹӻţҽͻʿ޲õͷųȥһ仰ûʡߴ½Ҹӹϵȶӣͣ໥䣬ᱻǴȥģǿ̫ԩˣ
߸ӻ
ͷƱ
ʱδչû̫ĵ豸ǴһƱչʾиKߺǷ

һ۾ŵ̯򵥵Tӳ㣬ĶҲֻһף·ܲ䣬˫ֲڶĶŴĵӼ£ﻹỴ̈ͷȼһ룬˶ŴĻΨԵõɵ
ʱһһ¶
׬ĻҲʧ¶Ұ׾֮ɫ
磬ãȻ۾Ƴһ۹м֧Ʊ︡һ֮ɫʱһϣ֮ɫˣĿƣڶԷĴϡ
Ҳע⵽Ŀ⣬һۣкֵܣҲƱģ
겢ԷģĺܣǶԷȴ˸һ٣Ѵӹ֣ҧһڣԣҲ򣿡
͵ͷ漴ҡͷЦûҴȹһ£ҼϸҪһǮ費ǮҴһѣͶļ֧׬˻ǿˣҲοһ¡
ıԼ֧Ʊ
˲οĿȥ
Ǻģ
ΪСף׬׬Ǿǿˣ


596 ڲԼ˸ɵ

ڶŹƱָƣһƬʣʱƱſܽˣ꣬ˣֱ˴ˡ
Ŷ˶֣óЩ⣺ʲô
ױ˴ߣΪӣº׹ϵã϶ҲҪȥġ
ȥʱҽԺָͷ
ұǱҲ˲ˡ
磬ĸףĴ󲮲
йùá
ʵ٣ľֵܼ֮길ˡ
Ƿ˸
ŰȥУΪԼŮˣôһԱȣŮҪ̫ʡģֱһˮסתŹõ˵ѴʵԿڡ
ٲ̯࣬Ҳָͷϡ
ãȻתԼϵĸףʣôᱻߡ
ã
ʵġ
һ
ϣɱָͷҲûɶģ̵ĵ磬Լ֪һһ˵ǣ
Լµģ㵱ȻҪһ˵ϻˣֱ˵£ΪʲôߣŸ˲֪ܲɵݣ˼ңҲֱӶֵġ
ƺǡ
˶Ұɡ
ʵҲͦãȻģ֪顣
ȥ飬ԭɷŴǻ˻˸ͷͷҲˡ
ԽԽ첻ߵĸˣЩûٸɻ£ҵļƲûߣ˲ҵģҲǱ˭
ҡ
Ѿ˺üңйģҡǴðģ
ЩãȻӡĸҰ
شǻɽҡ
ɽңüͷ壬ǣܰɣǲǲˣҾÿǳңҲǷңֻߣڲԼ˸ɵģ
꣬
󲮣ҰǶкޣҪ˵ڲԼ£Ϊʲôң
۵õܣôôϲΪ˺޲һ߽ɽˣһдɽңǰĻǸңڡǼǣ͸èֻ㣬ǣмʲôᡣ
겻ҵľ׺ʲôңֻһԼӵĶָڵʲôᣬָˣҲӲˣʣҪġ
ƳֶһۣϿ仰
Ȼֶ֪èġ
ɱϾҵˣǷǮǳңһٵʣɰָͷˣҲ̫ҷˣ
һỴ̂ԣȥϵɽңô¡
ɽҡ
ϵˣүӵСӣɣʵϣܶǵþѹѮүӣүѾ꣬ͿˣҲʼûȨָСӡ
ʱͷһƬơ
ҵʦ¡
ҵһʼΪᣬֲᡣ
ǸɵķŴˣʮĶӸɵģΪ˳꣡Ҫѵһ£һѵ길ָͷ
վˤһӣӣƽʱôģǼʸ֮ģҪССģүүţǾ͸ҪСģ㡭
ɵӱҲţɷά˵ҲͶˣûİ취ˣʲôã֮ǰҲ˵ˣǸһǽܲΪǽĸӶʲôɡ
һǽҲ
ҲĻ
֪ȥԼĸ
үӵԷ磬Ѿʮ̫̫꣬ļãʮûʲô࣬ԷСӼʶ㣬֪ҲһȵǸ̽ҵ̬ȡ
ţǸ⣬ô⣬ҵҲˡ
ɱﲻסʣء
Է漴˿Ժ󡭡ңңƵ߰ɣ˭Ҫҵ˱ˣҲ
Է˵λҲǸ侲ġ
侲
ϾҲǴǰǸ׶ιˣ˭ҲȲңҲҾȡΨһҾȵĳңҲȥһʱ䣬л㱵ġ
ҵŵǸҲˣֱӱ˳
СӸֱӷ˻ҵˣҲָͷָҪɵġ
ķŻˣҲֻɪɪ£ҲˣҲû취
ֻ÷Żȥҵ˼ҵģƵ߰ɡ
ɵӾñϢϹĹӱԹҼ޹ʱҲ˵ҵ¼Ȼ½⣬ô΢ĵ
λʮŮӣ޵ĺãɷ裬ʶʮˣ̬ͬСŮһɩӵĻҵǰ
ǰôģ
ǼģԺߵġ
ʲôʱǵģ
Ϊһ˵뿪


597 ɩû

ǸˣĴ㡣
ɼǵʮǰʱǻֻм꣬Ǹʱңڻɽ˵绽ְ꣬Ҳᣬ˶ҵġ
Ϊ
ǵģ
Ϊĸף
Ҳǵġ
Ϊ飡
ɵĴ㣡ֻҪұ۸ˣͻվǰݵԺӵȥҳӣ
ֻҪ˭Ҳҡ
ͻȻȥȲȥģҲб˰æ磬ҵүӣҵЩүӣЩ˲ܳϣǺġ
뵽Ƕʱ⣬ϲſһЦ漴뵽ǸҹǸݵĴ㣬꣬ײײĴ뿪׳ȥδɡ
Ȼ󣬴ʧȥټ
ҵ˥䣬ҲǴ鿪ʼġ
ΪĳˣԺܶϲ飬Ҳкܶ飬ϲˣֻģҵģЩһŵʱ򣬴ֻԹۣ֡
ңôһһıȽԨġ
ɵӻڱԹԹȨɷʲôģԹûԸæ֡
˼ڵɩӣĪԹˣߵһΪҺˡ
ɵָ£нȫĻ̵̻һĻ
ܿɩɩԺӵĳ磬һҲվȥδ˵¡
½иɫ½˾۾˭ȥǣҪ
á
зࡣ
гá
ң˵ˡ
ʲô
ڹңɵӱ齩Ӳסˡ
ûУֻڸɩӣ׸վȥҲᱣһӣδҪСģԺ½½˾̳мҵ죬з࣬гЩҲǲģʱǼأѲҵǼһ𣬵ʱ򶪵ҵӣҸӣ
£üͷ£˵ˡ
ɵӱòᣬ֪˵ˣɫһ
˭֪˵ƣδܲܺվһ˵
òᣡɩ֪ĸӼǣô˵Ҳֶӣô𣿡
ҲǺƢĵǴʵɩûÿһ˵ң
ӻе
ܹҪĶ


598 Ӷ

ֻԸ˵㣬Ը˽⣬Ҫʩ̣ʺϴѹ
֮Աǡ
ʩ̡
ǹȥЩ꣬ûٿҲûɩӣˣˣҲҡҲˣ֪㲻ϲҲȥȫãûºЩǲĲᣡ
ɢ
ɷһ죬̾㰡֪ɩӲϲЩ˵̵˻ôѹסƢ
ɫһջİѸ߸Ь߿ҩڲɩӣһ˵ЩأҪˣҾҺܲӹߵһ޳ɣɸȥҪǴڡ
ùáһ
һ˳˳
𿴵ˣ³Ȼôˣ
ȻڵƢʵ
ҲûѼ𣬡Ϣ˵ȥҴĺⶼˡ
ȻڵϸŻ˵ǻǱߴһʱ䡭ӵϢӦúܿϻˡ
˵ͷҵ㡭ôƺģҵıˣԴˣǱʾڴġ
Ȼͷõ˵ģ˵Щ鷳
ʱһɨգɷ򻶿˵֪ĺôģһʹһɫɣҪǹˣҵáúòǡ⻰ɤû˵ֻ
ֿϧ
⾳أĺҪǽҲ֪Ǻ»ǻ¡
ĥţһ̡
ɽ£سǲ֪ģʮ£ũֵĿҵӪϣչ˵˺üǱ֪ͨ˵żسæȥȡ˹ģسȥYANIãҲڣأ𿪿һSдѧѧ֪ͨ顣
һ⣬ʱ࣬۶ʱࡣ
üӹɻҪʱԱһ죬ѵĿ˶ŵòᡣ
զզ¡ؿڡ
Ǳߴġسüͷ΢ŷһţϹȥʱͿи˺ĸƴŲ˺ⶼǰϼѪҹģ㣬ȿȿȣ
Ͻȥ
ųţЩеûģôͶû޳ȥӶˡسһװƤ˲͵İֽ˺ڽ£΢䣬Щ˺ģͼֽ
ϼģһһš
Ų⣬µģһֱõģÿġ
Ҳϼĳɾ͡
ѽ𿪡


599 ģ

سĸԱ̼ˣһֱڿԣǳ˾ͷ·û
س׻һ˿֮ɫˣ˿ڣţӳȥ
õģ翴еĲˬˣؽ㿪ڣ˳ȥӳȥ
سϵͼȡŶ˺䣬ԭԺܵͣüͷһ壬ʱ𣬡̡
ѽģɫôôء
Ѿ˾Ȼˡ
ߣӵ𼱣
֪ʲô֮ĸĺƽһЩŵ˾Ȼĸã屾飬˺ܴĴֱ̼ӽ֢
ϼϻʱϻǱϴķ׵ɫطĵݵӰҡҡ׹֢״ĸס
ĸŮˣſ͵裬Բ㣬赢㡣
ϼ֪˵ʲôãס֣裬ֺ˵ú
ĸ֮ɫһֱ룬㽻ǲǻһЩ־ãܸʦѧ裬ѧ٣ΪۣһŮأöҲš
ڣƲ𣬿ȿȿȡ
˭˵ҲŶ󡭡ϼæı۵ſڣоĸԼֶȻһʶԼ˵ʲô
æ򶨵˵裬ʵҵˣǣûȶ˵ѡ
ĸ˫˵˲ʢ˾ϲ˭
ϼ
˭
ð֡
̵һֳ磡
֢ϼȥӦ̰칫ҹسãȼҵýã
سĿ
ϺҲʣɶ
ϼͷޱȵİԼ˻Եһܲô̼ҲҺ˵ٵģҪݳϷ
سЩ㶡
Щɵۡ
ǡ
һݳѵġϼΪ޳ɣæҲͶ·ˡ
˼سˣϼ㣬˭ñҸ磬㿴ô˵Ӹ磬ĬԵģ˵Ҳû˻ɶҸϷ𣬵ǰſ仰ͿܱҴˡʱŪɳ׾˰
ϼ
Ŷ
Ϊʲôû뵽һ
Ҳû취ˣҺһһǻڵģҲģҽͷҲܵǰ˵ҼǴˣкŽ˵ġ
سҲǣڻҲˣѴϵˡ
ϼ͹ҲˣֱӰĿ˵ˣ磬֪ҪΪˣҲͶ·ˣ㲻Ը⣬Ҳ⣡
ϼϣԼҲ֪²ܵ°ܣ
˼ûԼ
Ҳû뵽úϼԼΪԼαװѣ΢΢ҡͷ˵ϼⲻá
ϼһ
£Ȼֻڰǰװһ£ɴȥˣԺӰ졣
ֻǼٰûʲôɴȥء
ʱֿˣϼٲҪۣкǱȽϿݣŮӾͲˡ
ϼһЩ죬˵ʲôһ룬͵
һ㡭
ȻϼһķɿĨȥЦݣ֪ˣҪΪˣԲ𰡣ллչơơ
ˬʵģûаԹԡ
ᣬԼĺѹʲôسԼѣѵĸ磬ǿ϶Ϊѵģϼ֪㣬ԱŲޡ
ԳԺȺȽ
ȸʣϼҽԺſھͿſǻһϤӰ߶ϼҴҵǰϼɻˣá
ϼݵɫ벻ŵľ̤һ£ãһֺֻܿסʧתͷ˹ĵ񣬡ȥ
ϼ˵Ҫɻ²
Ǻ͹һȥ˲ĸձȳ˺ҽһЩҪһЩҩϼҪȥ򣬹һŮӹģסȥ
ԸæϼҲǿԼл
ǰܺҩָҩôá
˽ţĸָʶ۾ͿæǰæĹ磬һʱ䣬ϲ֣ϼĺڽûƭ裿
ϼסҪͣԱ߲ĲѰѽһŮѣСӹԿģҲã˺ǰܺģ۹ⲻѼǸŮЦţ˵ܲ٣ܲٵſһŮʿֿŰײһĻ۵׻֮ɫܿ죬װµĿڣ硣
û뵽ݵС̣ףС̣ݻ𣿡
ǼСݣܿģãпȥǸʲôء
Ҳû뵽ʶŴȰĵĻ˵˳
ǼСһһƶ˵㿴ʲô񣬸˰ɣôŮѣҶû˵ǰ硣
ôܲǣǵĻôǰǰܣôĵк׼ŮҪ˭ŮкźԼġ˵ȴҲϼһεľ֮ϡ
ʶĿϼţϼȴѾϰˣ룬Ժ˭˵ŮˮҴģ
ĸĺ𽥼١
裬粻ǡϼ鷳Ҫ˵ʵȴãĹ紾ӹĻ˵̣Ҳǣӡ󲻺ãҲϼҲϲԾŬһ£Ⱥϼȹϵȶ˵


600 ÿ㶼

粢ǺȻӦеģǾϼܼǿּǿһɲǾãҪһЩϧ
Ůӱñģ´֮ǰϽݣڽ֮ǰĸעһȥģϼȴûĴ
Ȼܺá
ֺãʵϼҪģΪ̰Լζѹϼϡ
ĸܵϼּǿúС壬Ǹ۴ޣǼǿһС
ôţְæûκηС
߳ҽԺº͵˵һչġ
ϼһ˵ȻҪٰ磬Ҫ㣬ĸ׸ģòȥͰ˵ҵΡ
ϼͬ⣬аȫƸĵææģȴ㱳ⲻǵĹС
籾ҲԲԣӣЦˡ
ͷǾ߷Σкӣ͸öൣһЩεģȥչɣ
ϼ򴽣
ּۻ۵г
翴ֵӣǵͷаɡ
룬ɾģ˯ǵøǵ㶫
ϼ
ҹʧӰЩ
ЩʱһСγ̨ͣסӳϣһλŰ׵ˣ˳ϼķһϼС㣬ؼһˡ
ϼץ׵˲䷢ҽԺķ򣬿˵˾ȻᣬȥҽԺĸ˻˸òѰæտһСʱų
ϼǰҲиҸļͥġ
ҸļͥĸײܸܵʱˣҪһӣҪһӼ̳мҵҫ档
ϼŮģ
ңÿ㶼µŮģ
̤ҵСԺԺЦϼĮһȥһλͷҰ׵̫ſں̡
žһ
һƴ
ĿỤ̊ˣһʲô
ǹصķװߵһŮС˵һкƣǶ˫̥ϼͬĸú͵ܵܡ
趼̳ʲôˣúõŮӲˣͷ¶棬أҺֶˡԼⱲʧܵľŮ٣С٣裬ȫûһŮӵӡ


601 ҵĻԼ

ҵŮǷڻᵽ
û취׵ڣֻа˲УҺָ㰲׶죬ȥúô磬ȻҾȥ˵˵һ䣬ġ
ϼ÷ģֱһ䣬͵ȥԼĸף֣㲻˵ʲôʱȥ裬̼֪ܵģ
ֻŮϽ޳ȥ߸Լˣҿװôġ
ϼĿһУȥ裬Ҿȥ㵱ôĸŮģ
зӦ
ֿ˵ҵĻԼҵĻȥȡʲô
ӸµĿɣΪҺԸ㣿ܣҺֻᱻǣ˻飬Ȼٹ㣬ĺˣǲȥմ⣬ĻˣҲ޹أҲȥĸףԸ뵽۶õķҽβ
ϼһ˵ģҽһλҽʦҲҩʦԵ巽мɣ˷ǳ롣
Ȼ侲Ķ֪࣬ôϼĸϼߣǡãϼ㣬Ǻĸͬϣġ
ֻҪڽ飬ҲҽԺҲȥĸŮϼҲϣˣҲҪ˵ģޣ޵£ǸĺӣһְۣϾҪ£ЩӰ죬ĺãͶְûʲôӰ죬ԣԼ֪ôġ
ϼ޸˭ãͻʵġ
ֻҪ޳ȥԼĶӪһ׵Ǿ㹻ˡ
ϼ΢΢£˵ûһӲˣĸҲҪޣ󻯣ҲûʲôֻҸ˼ޡ
ϼЩգȥҹسûʲô˿ԽܸԼҹůɫĵŰҰԶмվţֹֹ֪ʲôأŹؼҵţͷ֣ڣһʱЩȴˣ㳷ʱ۵һϼ̡
ӱ翹ڼͷƹյþ˵Ӱӳġ
翴ϼĿʶתһȦ΢ף۾ãӦû޹ĵԷġϼôˣǰ̳𣿡


602 ٱ˦һ

ҡϼҪشԱһ˽磡
εεģһϵŮ˹磬˵ݽԼˣϲ㣬㿴ô˵Ĺһ׳ȥ
ϼ죬绹ܻͦӭġ
ӼᶨܾôֳϣҪ޸Ҿ˾ˣȸԼҸҽɡ
ҽ
ϼüͷһ壬ӣ㲻ϲЩôʣһŮҲ̫ˣɰӣҲ֪سرעؽֻڳ˵ġ
ӽ͵ϼ̣óݽӼã޳ȥΪ̫żҸ˻ˣ
һҹף޸磿
ǲܵġ
һЦ𣬡磬ҿӦ˵ˣͦһȺ˦ΣһñӵˣҿעȢϱģʲôأȢˡ
Ӱ˳ģϻ˫ֲŶĿŹ磬һ˵ûʲôҴñѿˣɣѿɣ
ɶñӣнַ֪ľʡ
ɶñӣǼҺȻףΪõˣˣСˣ
ǽԼǱñӡ

£
ϻ˵ǿȥǼҿ
Ҳ˵עȢϱɣҿͦõġ
ϻˡ
ʲôã͹سйصûһöģڵҿûԩں֮ǰһΣ˦ˣֱ˦ˣ˵ʲô˵ûȢϱ
˵˿
ôһذ
ҵһȣ
˽ŽɵģȻɵģһӰӰ߽󿴵ǰһĻһתϻŭתҪߡ
ϻԼ°۵׾֮ɫùã˱߰
¶⣬˹һۣٿϻǲȻƭôһ
ϻ򴽣ҷʲôùãֻ֤ʵһ¶ѣ͹罻ǲֲʲô˵£ʲô˵ģ

Ҳ
ϻаĵùãⲻڲа⻹ǵĺأóôһ¡
΢䣬ջĵɰϻ
Ƴһϻڵɲɣ˫ֲڶ˵Һ൱ǰȷʵ̸һΣѾˣôˣ̸𣿡
⶯̫󣬹ؼҲ˳
ضЩãȻ
ҲЩ֣֪Ȼ
ЩҲզء
ǣôˣ
Ȼϻ˵̸Ȼ˵ǹؼǲǱ㿴һ̸ģһ㶼˳سֵ飬ȺֱŮ˦ҿͺｫһ£ʡԺˡ˵ţ˸ָЩŮǱһƣŮҲ˳ƿ˹ȥ˸ۡ
һˣǲ͡
Ƕˣ׼ء
˵ؼҸȷʵͦ˳ģس飬ϵôңԺ˭ҼްȢõϱ𣿡СԭҪ̸µˣʱҲ뷨ȴ
˭˵Ȣϱһ𣬼ᶨû˼Ҽޣ
˲Ŀˣϼ
һƣ˾ˣ
СҲŹƣ磬˰ɣ
߷Сֻʲôޣʲô֣û뵽ϼô嶯ģԼûˣϼ嶯
ϼͷ棺ͦ侲ģ磬ҪȢϱҪϹûʵĶҲûҿͦõģ㿴ôҪǺõĻǾһӰɡ
ϼ֮ǰûǹģ֮󣬺ȻãͬĻǱ޸İģ޸Ϥġ
ؼҵƷ
ֳɣ㡭ģ
ϼڵֻҪԸģҪԸǾǿЦġʵ嶯ϺӦҲЩˣô˵ףһΡ
粻ɿ
ϼֵĺ򶨡
ϼֵĺܳȡ
һŮӣʱ򶨳ȳҪôװģҪôǾ̫ЩѴݴ֮
˾ˣ㻹ԥʲôϽӦûꡣӲ˾ԥɶиƯϱţϽؼң˾ûˡ
ܺӣƯϱ֪ĸֵʲô
ܿϼţôܲţһŮĿ֮£ټǿҲǸŮӰϼ˵
ۡ
Ǹɽġ
Ǵõѣгѱ߲ݵɣ˭涨˲ܳѱ߲ûеġ
Ըɴ䣬ǡҲ֣ˣʵƢԸ棬Ҳͦʵġ
˼˵̫嶯ˡ
ϼļǿһɲЩ߽⣬΢ͷȥȥˣˡ
һ̣ٶ𣬡ȽɣȽ£ʣٽ飬ˣٱ˦һΣԺҲڡ


603 

˭Ҳû뵽һ־磬粻ûջһš
ϼ˶Ϥɿ˶õģﻧڵĹ⣬͹سһǹŮӡ
ȼĿڵƣؼڱӵİվŶиϱ
ͣɲ
ö˶˵ıҲ磬˸ϱϱ
ҲǴ˰죬ܿ쿪ڵ磬С㣬ףǣһ˵ϻһıģҲܺߣ޹أ»ȥҲ岮
岮ҵĳ
Ҳ岮
үүүүڼңұȽ⣬үү£ʲô¶Ǽλһģϻ£ӣ壬Ҿϻ̫ˣнҪǸɳɱ˷£Ҷ⡣
ϻĸ׸Ͻ˵⻰˵ˡ
ã岮أ
үүһᣬҼǵã֮ǰϻǹؼΣûùӳԣôֿʼˡ
֮ǰؼҳSؼЩϵòҪǡ
֪ĸЩسīľˡ
ɫԱ䡣
īľˣسȥī˵īֵĻSлñţɹغиССĵ岮ǣ֮ǰƳʱͲ㱻ǴΣ͹ؼЩϵڣسֿũ֣˵⺢ǰ;ҾãǲҪá
СҾҪǸҪϻԼáһ䣬Ĵ
ҾáˡϻүүΪȻĿ˿ڣؼ⺢ȷʵ˲𣬲һŮӣ˲·߶Զǵͷôӣ֪ģΪҪŹؼأˣҿ䴦˾ͺá
˼ǡһ̽ʡ
ҵ˼ǡϻүүڵ˵ȥ˰ɣС֮Ľѣⲻûʲô𣬹绹˸ţҪˣøлǣڸȥͷ˵أ
Ͽɵü
Ȼ嶼ڡ
ҲûĹǵģʤ˼ԲȥǸڲҲãسҲûһֵܳȥͷĵز֪˭˵ˣ̸̸Sпص°ɡ


604 Ļ

SǱߣƺЩȱֽҪתּأһҿˣ¥ϵ棬ü˼תҪ˺ܶ࣬ҪȥԤԼŶӣöԷԸһĻ¡
ϲѧϰõѧҶƵǸ˾ˣҼǵúе·ӣҸʱ䣬ʿ
ʲôʱ䣬Ͻġ



ϼ£سҲ֪ˣϻƵƵĶ͵ǸǴļһ˵ԼôˣʱֺܽݲֶΡ¼˳ԿͶ죬Ҽ
ϹҲ˼ϻĴԼҺӣѾöЩˣ֮ǰͬ˵ķϣұӣҲ뱣ˡ
õ˼ֱӴĽǱߴְˣ֮ǰĿѾˣ㵥ˡ
ְǱյϢɻ£ϼǱǲǷʲôǰǲܷ¡
ɹسũֱֿӴAеľ÷չҲŻһٶ
õĻشûС
ҲͲˡ
ʮ£سȥǰ½ѱϵļƻʵʩũְزӣٲȻҲһ֣ÿ񵥶ũṩٽӣǩһĺͬ
֪سԼȴҲԸռˣ۸һۣг۵ëس
׺ذ͹سһ˵
ţǲԸռ˰
سҲŶ壬ڵȻǻɩģǾͰ˵
ѹëǮ壬ҲֵĽܣⶫģϵֵܱľá
ǩũһһȶʴ󼸰٣Ĳչģһʹǧ׵ġ
䲻˱СƸҲжţĽĲС
ӣسƸ԰һΪϰҪԼһзƽ˾
سѱ׺ؽѵҪҲҪȨֻǶһֵũֵİȫѡ
سеİũһ顣
ĬĬţǼǣ󿴵ԭƻﻹиȱؽ㣬Ǳߡ
ũеɫˣĿ˱صһˡ
ⶫҪϸϣҪʣʣιÿջרŵʳ֤ۡ
سаˡ
Լһ˵ģЩæڲգţһ˿׼ңʿ𣿡˵ȥʵʺ͵Ҳۡ
ź˱ӣУһˡ
׼ҡ
سͻҺ˶֪ˣ⻨Һ͹ؼҽãû˵ɶ׼Ҳ͹ؼҽãզûس׼ҵ˭ء
ɩͽסʿ
״ܵãſھ͵ǻӣҼңܸɶ̯Լְ֣ˡ
ɶɶУ˼Ҹɶ
С⺢ãƷãûңǿ϶ǻʺңʺҵģ϶ҡ
ɩЦǿ£һӶҲˡ
ʵĻɶʵĻ
ȫա
˵أ
̣𣿡ſڿĺһ
գŰզˡʡ
ſڵؽ㣬ܲȥũְæʲôġ
ʲôʣСزῴ˵ǰҰɣĲҿɲҪ
ⶫźžûˡ
ɲ˷Լϡ
Żش˵Ļ
ۡɩʲôģ
ŲѯʵĿſ

͵ˣóˣȻũֺŷİʣʣ˸ô򵥡
ÿҪʳʳģˣҪ֤ãÿֻССľͻᱻȥˣʮСһֻ˵ȥüٿ飬ҪҪ֤ĹӦеԼӺأǶźǽһϸжٿǮͲܽ籣سͰ籣תƵȥ
ǿӻЦˡ
̵룬ɵȱ֪ݻ㻹Цó
ʮѮ
ũֵάǽ׶ΣA˿ڱ˲֪١
سҲӵϵ磬ء
سشϼңϣôˣ
ϲõĵװǱߣȥһۣͦõģʱиҪ󣬵õϸ˵˵
سһҲĻ˵Һȥȥ㡣
ϣ᲻ƻҪǻĻ
سҲƻеϣұԤѧǰŻصģ㲻ôĻҡ
ϵļƻҸϢΪɡ
سΣϿƤʲôϢ
ЦĵҼǵã˵СǱߵ˶԰ɣҪʶǻ˼ң򳤵ģץС׽
ԱߵĶڵϵĺˡ

ңúС׽ؽ򳤶꽻ˡ
سо
Ȼϵ⣬θĲһݡ


605 λһְˣ

سЩϲҪ
ܿ죬֪ˣֹ򳤣ʯ򳤡
λһְˣ
߹سġ
سͦλˣҲͦģֻ˵򳤣ǲ֪ʯҲ͹س
AһӵĴϲ£϶Ҫġ
ȥġ
ʯ򳤣ıȽԶö֪
򳤲磬ʯǱߵĻϼһ£һˣ˳Ҳ룬˲࣬Ѷѡ
ĳŰ칫
ʯ򳤽˵صԼİ칫ңͿһ˵ǺԤԼҪˡ
ֲ֣ؾȥ
Ҳ֪Լ쵼ƢͷһһȻ󿪿ڵ˵һҪ磬˵ˣСһ쵼˼ǡ
ʯԵͷȻѵļ磬ǣֻѣ򳤣ʦΨǿ롭£ʱ뵽ʲôٶ˰ɡ
̧ۡ
ʯ˵س
죬Ȼͷд˹س֣ңҺҲ㣬ңSе̣ؼҽãҶҵľ˼ңSнҲЩϵ
ʯ򳤿ڵԺЩҾܾˡ
ͷˣͰȥسسڣһλıãڵ˵Ҫתͽˡ
õ̲סĵĲ˿ֻһżªĿƬдسֶѣģûʲôƲƲ붪ȥ뵽αسʰĳִ˸ҧҧջȥ˳վ
С
ͳϢˡ
үүʾֳЩϧû뵽ʯ򳤾ȻܱSȥע˼ҾͺܽãɺʯңΪʯģԹϵһ㣬ͼѡ
SС
֪ʯǵʲôְλɲʲôְλ٣˵ϻġ
˵壬ʵҲμ磬ʯ򳤻ˣͼ򵥵ЩѶѣ˵ҲֻһңһҶû룬˵ˣǼңôȥ˸ΨеһҲˡ
ǰүүοԼһ
ûȥҲûȥ
ʯһͬ
߹СţȻһӰһ㶣죿˳үү£á


606 Ū

ʶ죬ȴʶֻϵ·ӣܹ󣬵£Ҳ̬ȿͿģá
ʣҺøѣң
˿ø绹Ǯأý͸˵ţ뿨óⶫ򿪹ûãôһãȻŷڵƮƮģһʹүү¡
үүһȻĿȻתˡ
ţȥȡ
ˣʯ쿭
ˣس
үүַ⿨
䣬Ūˡ
ͷǶħýΪɵģʰԼһ١
үүҲϽɿǣŪˡ
⿨ģ
һеҪҴýġ˵һ䣬ѿҴҵķŻȥǵϵؼҰѿضľͺûϵˡ
ǿվԭأүүüͷ壬ʯ򳤲Ϥʱ䣬Ҳ֪ʯ򳤵ֽʯ쿭
Ψ
ΨϵϤ绰ʣЦʯسǳƾΨһһܵʯˣʯͦͳġ
֮ǰũֽɡ
سĲֹСغʯġ
үү仯⺢ӣ˵õĽύϧˡ
ûùسܵõĻƾֻʯ򳤼飬ϧĻǸ񣬻յĸá
Сس֪
ʱ򱻴򿪹˵򿪵ģһʣҲ֪ǹ򿪹ˣҲ⡣
ʯǱߣԼȥˡ
ףﻹ׺͵ˡ
죬سö˻ƱSˣ˵˻ȥӣ˼Ҽ˵ӣҲڡ
졭
󲿷ֶʯ򳤵ˣȻ󣬾и΢
磬CǱߣףؾˣ߻١
λҲˣ˵Ǳ߸߿ͦɫ¼һŮ
һλߴһλˣݡ
ܵõᣬҶƷ˾Ӿ˾ǸģһȦӵĺûᣬԽݺܻҲȻﱻˣһͻܿ췢֣ܾĲֹԼ͵û˻ء
ĸ˿һ˹
˳ÿɿ֣İ̺ۣһ˫ף׿óƺȱָ׺ͳ
ΪҲᱻܾ˭֪ΣʯǱƺע⵽ˣ˹˼䣬ˡ


607 ʯ

ְͷ򳤺ʯ쿭ݷǳУᣬҲ񣬾±˴£Բ˭͵ģʯ쿭û͡
ɣµĻɼˣʯ쿭ǳעصˡ
оԼ׺أȴǲҪ̽ܿ챻쵼ȥһˣC쵼٣ݣ٣μ˽ĳ˿ܿ죬SеһѧһͶ
ٵ֣һĿȴڸ߿ǰ˲ӵˣϧֺܸʶԷ֣ãҲSеһѧѧᣬҲеϵҪʲôҡ
ǽݡ΢Ŀ
˵ˣߵ쵼Ҳѽݴһ
سиǰ£ż˵һ죬ǰˣ
ңݲ֪ʲôֻΪԼСڵԷԼ
ĵ׹
ߵϹꡣǫһûע⵽¶֮ɫ
C쵼
꣬ɶꣿ
Ϊس˵ĽݣСʲôˣ̡
ȷʵˡ
AкCУʵҪ˵ڵĻһֱýݺ˶һſ
Сٵĳƺţ˵Ƕ˲¡
߽մմϲ
ͷʯٹȥ
ʯA͵ļйس٣ϣ⼸ˣδ·ԽԽ㣬ѣ
ٵʯ򳤣ǽݡ
ʯ򳤳ݣôô졣
Աߣѵ쵼ƺǹϰǰ򣿡
ʯ򳤶ʱˣɶ࿴˽ݼۣʵоô
ٵЦҺμ棬ܿʲô
ʯĵ˵ͷŽݵҲ˸ᣬƾٽݣʯ򳤼ȥSУҲҪSзչܱһ£·ӻ࣡
ʯ򳤾̽һˣڵͬѧƺλǰޣйسġ
۵׸һ˿ҡ
λԸĹȥΪ˳ϴѧȢ˹سѧȥʵũŮ
Сǹسˡ
ڴУ
سȥۻᶼܣΪᱻƲ
ݼһ˿Цɵĵʯ򳤣ˣǰޣ̸ϣֻǳ֮䶨µĻԼŵסһʱ䣬û֤˼Ƿ˹س
ԱʱҲ̲סһۣȻ䵱һλԹߡ
ʯ񼴿سͽ֮Ĺϵ֪ϴѧǹسģܹسǰǷͿ¡
ӹɵġ
ĵˣ˲жǺбҪģûижģ߲Զġ԰գ߿
ݴԭأܵ˷·кѯʡ
ݣô£ʯ򳤣Ҷҵ˽ŵʡ
ûУ֪ҲӲĻشԴһݺ
ʯ򳤵Ļ㣬ô򣬿ʯΪʲôҪôԼԼľ仰˵
Ե˼άýݺʲôûʯô⣬һֻ¶ˣ΢һЩ߽иݴһЩϢݾ֪ʯ򳤺͹سĹϵȲ·ϧỪسǣᵽĶǻûͽ˵ġ

ݻһ˼ɫǷϡ
֪ȥμӼģȻɫԣʣô£һǷϣûʯ˵ϻ
˵ˡһң̲סģʯ򳤶Լô˵˳֣˵ʯʲô˼
ɫ䣬͵ŤͷȥӣûͰ˵𣿡
Ừ˿̣Ҳװ׵ġ
ݺɻ󣬡֣裬˵ʲô
ݲ֪ģȴ֪Ŀڵʯ򳤺ͳϵ
ũֽɣسʯ͹˵
ݵˣָ裬ôҪ£ôңˣˣ
ʯվڹسԼģվһĽǶʵİ
֪㣬شĸȫģ
ỪҲڣæű·㣬£𣿡

Ҳ֪뵽ʯǱӵܣ飬̫ܿأȱһЯѣƵľ˾ѾҴˣڽʵϰڴ֮ǰֻҪұĳɼٲμѧУŵıõǰҾлҵ
ҲôسҲֻǸʯѣֲǶĶ飬ֻҪԼ㹻㣬ʯ򳤾ͲܺԼ
ôš
ݡϻ˵ˣֵĽſʵ˵ȥˣ㿴Ǽû
˭һʡ
سүү˵ʯ϶ȻǼû𣿡ϻƽţʯǸʶ۵ͷȻ˹سԼֵܡ


608 ƽװԼ꣡

ݸջָΪ仰ֳ˹ȵס
ͬʱ
Sл
سأϵ˾ѾȺڻˡ
ǵö༱
ȼˣһͼüٰӣˣüͷչԷ𣿡
س̾˵°ɣƲ⣿
ϾͿĵЦˣǲ⣬еҪ󣬲еѰ죬첻Ҳû¡˴֣ƺЩǷϡ
سͦɻģ˵˵
ϾͰԼҪˣ֮ǰӵĸ¥ҪԽŪĵƵ۶ĺԺ֣ڵҪǲֹװ꣬컨ҪϺľȡﵽЧ
سֱ𾪣֪
ͷǣ֪Ҫˣϰ飬һֱǰĽ̾Ϣ
ڹسǰѾ߼ʦͼ壬ɶԷģ⣬룬سܶڿеˡ
ˡ
سüĿͼ
ʵϷ˵뷨ǻɣعСʱδʱĽ
֮ǰԼȥʤء
ҡ԰ɡ
̫ܿϣ
æԸԣʵ᲻ѡ
سͷǳѣϲսѶȣǰ˵ֺľĵ϶Ҫʧ
ľֶ
ֹ
Ϻɵ˵Ǯ⣬þУܳ𣿡
س
Ҳ֪Լеˣ¸ڣ
سһ£ҵúһ¡ֻͼܲҪϼҵԱ
һ°
ǶҪյˡ
̲סǮܸϹ
سҡͷ˵ܣҪѧˡȻǰѲɿѧǰ£ҪӦණȻֱӽаѲģʽġ
ϻȻ򣬡Ŷˣ㻹ڶء
⺢Ӷһ۵еģ˵ķ˶Է۵ֱע⵽󣬡ˣ㼸ģ
س˵ʮˡ
ֱź׵ĺţ
ʮնû
ʮꡣ
ƽװԼ꣡
سҲΰ
п˵Ͳ;һ꣬һרҵоͶһ꣬һ꣬ѧĶ϶Ǵģᣬûûܶʱ̸ͣԸ̸ˡ


609 ܻ٣

ڻûֻעע͵ĵزֻܡŬ˳ˡ
ϲ֪飬SĶ꣬Ϊس˵Ҳ꣬Եͷ
ʮ굹Ҳã죬Ҳˡ
֪Сᡭ
ЦЦĵһһ棡
س̧ͷŶʲôˣ
Ͽڵµһһˡ
سܿ񰡡
ϣǰܿ񣬵ʱ񣬲ĹȢŵģҲ̫Ľ
س塣
ţ
̲סϣ
ϴ㿴˵㣿
緹õģ磬سͱһƲϻԼסĹԢϼûЩûͰЩˣ뵽֮ǰŵĻسüͷ£ܿ뵽ʲô
Ȫˮ
˵Դæũֺ󣬿ռ䶼챻ˡ
Ƚռ俴һĻˮ̯ߵСȪСӣȪˮνġ
ë˵ȪˮԵ޹ʵ
ãëУɶҲûԵ޹ʵ
ţȪˮװСƿװʮСƿӣ˼ëûӦҸװŶԱߣֽ
ȥֱӰһƿȪˮЩݲϣϣָܻ
ͬʱ۶ǽɽ֣صһȺŰ״ӵػأоεһű򿪣һװŮӻѪܵĽ˵ͷҲմѪǱеĺۣǳɿ֣ŸһϣֳǽҲ˵ϡ
оﱬ˼С
Ұӽ㣡
ңѽëҰŸ˿ڣֻü˵䡣
ë񣬺ܿ챻ҰѪܵӺȻͻˣ㣬㡭
Ұ֣ס죬ٵĵΣ
ëͷëڲúúãȳԸǣҸҸΣ֤ģ˵ţ˸ŮͨǣǣƽʱûģľͿʼ̹⡣
ܿ죬һ꼱Ů״̬üͷҲһ壬ˣԸͷ˰ɡ
ҰӲֺݺݵסëĲӣΡ
ëһǻҲίҵĽ㣬ڸΰʧѪ࣬־˰ɡ
Ұ˾໰٣˭˿ˣ˿һҲҪȸҸ㣬˿ܻ٣
ë


610 ôأ

в
ëԼըɽʨëˣ˵ôػ
ҰŸ˿ڣԱߵҪ˾ӣһĻͬǼֱֱˣ
˰
˸
Ҫ˰
ôأ
ΨŮͬϧĿҰĵʾ˵ףҵˣҲˡ
ë
꣺
ȷϹŮ˲
ëĵ˳Ҫ𣿡
Ұӷ¾ӣĻش𣬡ĶҪ𣿡
ë
ҰһɱŮ˵ͺ˵ĶһҪԣȻҺɱ㡣
ë
˵ĺе޷
Աߴ۾ǻֱһѳëϽΣ
ëҲѸٵĻ񣬳ķ̹⣬оҽҲҰƣͨһԾҰӵĸֱӱᴩģڽë£˿Իٶһһָ
ֻƣҲûд۵ģëڶȻóһСƿӵֽҿӹ
ô˼ΣҰӵ˿ڣѪֱĻָ
Ȼеһʱ򣬽ëĵ̹⽥ˣȪˮ𣿡
侲Ķһƿֲ֪롣
ëίܹ𣿺ˣûһᣬֵ̹ˡ
ָһƿ
Ȼֻһ֣
ɫÿˣҪ٣
ëСС˵ϵ˿ڻָƿ˵̫ˡ
˼һĿҰӣŤͷȥˣûһִƿ
ëҰԵĿ
Ȫˮⶫ̫ˡ
һܸƿóС
ղŵļˣðƿ
ҰӸжˣץ½ǣ϶̫жˣҵˣһһӣٶˣ
꿴Ѫ˰̽ѪɫѪһͷ˳ĬĬĳԼ֣óԱߵľӡҰӣҪڵм֪
Ұں˵һͺˣǰɣëܵܡ˵ĹȴݳһĨѪ˿
ëˡ
Ҳˡ
оĴССˡ
ҰĨһ£ʲô˻¶ף
Ǻã㿴ˡ
ӦǼϵģҰӾٻҲûʱ˵ôķ·ڹŴʱɱ˻Ĩģ̫ˣ
Ѫȥо
ëûôˣ˵ζֻѡһ
꣺
Ұӣ
ףҰȪˮóΪ˿㶪ġ
ҰӸûͬʧȥֻ꣬ʬǡ
꿴ëζ
Ұӿëκҵһͷͱһˡ
ëˣ
̫ˣ
ҪҪ
ɶ˾ͣ
Ұӣ𼱣Ҿζϵ˿ܲȪˮʱǿġ
԰ϵ
оȥϵȪˮԱ
ܿ죬õظ
һϵˡ
ɶҰˣҪȪˮҪ٣ﻹһƿͻȥ
ʲôˣݰգ
ڶϵˡ
ˣҪ٣СģҺȻʵûˡ
ϵˡ
˵
ཡ
ĸ
ˣ԰ҪƿҶôͻȥҰӳţɶ
䡱ͻͻͻͻ
һ롣
绰Ǳߣܵܰҿ¾ȲҰӵˣҲˣҸղűֱڵˣһߣҪԾȣɣټ
о
²ۣ
üģֲ֣İɣסͺܺˡ
ҰޱĵͷȻùԱߵļӣë𣬲Уֻ̫ҵˡ
ëMMPˣ
ôұѹǴҪھһأ𼱰Ӧûа취ģеġȪˮȪˮ椣жȪˮеģȥǵȡ
˵ɽëռʱʵɶϣ
һιسкܶȪˮӦǳʲô¹ʣ£ҲܴȪˮģȪˮѵð
ôǿ
һߣҲŻðƿѡ
ëյץԼͷĥҪζȻ˵ԼβȻ̧һƣյģ
Ȼ
ҲûȪˮˣ
أºȻߵʲôͷһ椷ʮСƿӸɶأбߵǸ๾ȥƿǱײȻʲôңһԭһСҰۿɼٶ˲׳ɳΪһС磡


611 ʶ

ëסĿڣ
ֲɵʶ˸ղƿҵȪˮһƿȪˮ
Ķ£ƿӿ
һƿװƿڵȪˮ
ʮƿţ
Ұӣ㣬ë˵˵㣬ҲôΪȪˮѵáţһ룬ĳŭ٣㻹ȥ
ë˸ϽռȥͿҰżס
Ұӣ𼤶ȪˮˡʮƿȫŵĴϣһСѣҰӶһ㶡
Ұǿһۣڵ϶ץˣʲôֻôȥǸͱ˶ѡתԽë˵㱧һСƿӻʲôƭҵ˵˵̫Ҳβã
ǣͷȪˮһƿ򿪿մһΣıӻ˿ѸֹѪ
̣ȸΡëҴҵ˵š
˺üƿȥȻҰӰ
˿ȬͷָҪЩʱ䣬İ̺ۣ𲽵ȥһĴڡ
ҪĻҪġ
ë
Ұӱܿˣʣô
ëʵ˵Ѫֳۣ࣬һѾ
ҰЦǣ
תͷһоá
ǰ״ӵ˵ҰҾ㻹ģȻ˵С̣ɸоˣ˵ҰҪеҾͰݵȹˡ
ҰƳëһ֮ʤʤ
ë
ҰɣˡԼ˵̺ҲãңǼһôҵģٱϣҪĶҲһ
оĴ˸
Ұӻô˵ģҶֻǲ˷ѱҪԴѣڿɿطΧ䰮ԼպҲ񣬰ѴΪĵĹˡ
֪û˵ˡ
ëҲµȪˮԱߣ޳ָһֽźƯдţ͸ˡ
ĸ֡
Щʡ
Ȫˮôʵ̫ˣͬʱҲѲɽëһµʮƿüĻǿռǸģ
ǰ˵ҰӣǶûذɡ
û
ʶһϴҲû취ⲻһֱöТϴγʱЩȪˮҲṩġë̵˵
Ұ񶼱ˡ


612 Ҿֻȫ

һεȪˮṩڲŹȥãꡣ
ʮƿ
ƶȪˮⰡ
ҰӲվˣĿʵɳ˵Ȫˮ֧ԮƣҲָܻоÿ꣬ǴӱͺķѲٽǮؼ޼ۡôʵ̫ˣɳҲƣһԲôܹ࣬ΪṩĻƶоЧʽ߲١
˭ۺ˼Ҳ졣
һνë˵ʮ߿ʲôʲôС
һӶ򲻵
Ҳİһʮ߿Со£пռ䡣
һƿȪˮ˵˼ߵ±͸¶˼Ҷ͵ø˼ұꡣ
ëͬ⻰
ֳƿڵ˵ǸŮͷȡЩ͹ȥ塣
ëӦû⣬ǡץס֣ƿȪˮ磬Тҵģ
꿴˵֪ǽë
ãһ֪ôȪˮ㱣ס
ë
뵽ЩƵļһ
һ£ʣס
꿪ڵƿȫշѣ㿿ɽ˭ҲȪˮҪԸĻ
ëϲǾͻ
ͦε˵û취Ҿֻȫˡ
ëʶȤȪˮڶ﷢ôҴ󣬸Ӧõģ߰ɡ
ҰӱӵĿҲһƿɣǷ㡭ŶǷλСһ飬Ҳһݰɣϲʲôˣԭ꣬Ҫϲ鱦ĻҿԸ㼸ԼҰӶδĹسĻмġ
ˣˣ
ëĸˣˣˣ
ûһᣬ׼͸ˣë֪ͷķݣܰ˶οȪˮسһ£֪ⶫ֮ǿ϶Ҫӻ񣬻һ䣬Ҫ߿ռ䣬ʵ
룬ȥϵسҪַˡ
ʵӿռҲУԵû⡣

ëǱˣҪͨ
˲֪壬ʵҪݰ͵ҪַҲķӦˣҰҪ椱ϵˣëͦ˵ģƻֺȥϵسˡ
ڿռһ档
ëƻֺļգ䣬֣񶼰˼֣۰Ͱ͵Ĵǰ㰡ǸɶϵʽҸ¡


613 Щͳͳܰæ

سջSͦæģëҪϵʽΪʲôﲻҲϵңʱûûֻ
ϵɷˡ
ëҲһ£ǱϵʽأĻýͰ~ͷĵⲻһռĴ⣬ܾøһ㣬ҲһÿζϣһʲôҪأˣַҲһҸЩҵȪˮ˴æһҪл㡣
Ұӵһ˵
ҰоԺˡ
һϹĿŮ
سҲûѧУĵַдˡ
ë˵ַȥʼĶ
˳ʲôҪĻϵæ
سЩ棬һʣܰʲôæѽ
뵽ȪˮëԼǿɶˣʲôٰ鰡Ʋ㰡ֻߵ·ϳ˳ˣڰϱשͷˣ˸ָˣֻҪңЩͳͳܰæ
سһ顣
س
УҼˣɡ
ѽھûʲôҪæ𣿡ëƣɶа
ʱûСس֪ëô˳ΪȪˮ⣬϶ҲûҪ㡣
Ŷаɣȥݰǵòա
ëȥʵݰ
ܳ
Ǳ߸һЩصоҩ
ҰǱߣһƾɵıӣĿʹ𰸡
۶һйسһ֪⡣
ʮѮɿѧʱ㣬ѧ͹һس϶ܴźţȥϼװֳˣԼȥѧУ
϶ǴУѧسλ£Ҳû˷ʱ䣬óϵװ޷ддĸġ
ͣͣߣأվˣͷ˵ѽʦôûˣҹŮɲá˵ʱĿ̲סŹس
سϳʱλʮ˾û̧ͷˡ
Ӽﲻ漸䣬תŮסУĶ׼˰ɣSеһѧҪܸۼҶ
֣ա
ӴŮSеһѧҲǸ߿ɡ
ǳɿǵģ복ϵ˺ԼŮţơ
سȫĶԼƷϣû⡭
ȳӿ쵽Sеһѧվʱ˾һϵ׼ȥسҲʼʰߵŮư֣ҵѧ֪ͨ顭
ãá
ȻһŮٳûѧ֪ͨóķ˻ɫ˵֣ҵѧ֪ͨ鱻͵ˣ
ʲô
Ҳˣãվˣҷ׷Ҫ³
˾سţȥŮҲ˵С͵͵ҵ¼ȡ֪ͨ飬ҵǰ³
سÿ³أ⸸Ů¼ȡ֪ͨ͵ҲܴΪѧ͵ûãǲˡ
԰԰Ҳ׷׳
ܡŮǳ϶ĳ˵ǰҷģ϶ڳϱ͵˵ģûãɱ׼˾Ǽñ˺ء
զ졭
ЩѧҪѧܲɡ˾ڵ㣬Ͽɶѧ
ҰѰĶóֻҪȷûУͿ³ȻͲ³¼ȡ֪ͨһſģ˭͵ҪҵҽһҪŮ쳣˵
еˣΪ֤ףͰѰˡ
û¼ȡ֪ͨ顣
ˣҲ½ĵ˳
س³УҲŵ˳ĶȽϼ򵥣ŷʺͼݷͼֽһŷŷѧ֪ͨ飬֤ʲôġ
Ůûҵǵ¼ȡ֪ͨ顣
ѧҲȥΪܵ顣
س࿪ڵҲ¡
ŮǰߣѰҡ
س£Ѱͷûˡ
Ůּһ飬ȷûĿ˵Ķϣʲôָŷ⡣
سһۣ򵥵˵ţ¼ȡ֪ͨ顣
һ̣͸оŮˡ
ҿ𣿡Ůţȴͱ˵ӡ
سһۣǸ
һű¼ȡ֪ͨ飬д˹س֡
ȷ˰ɣسѶŻذ³ˡ
Ȼ
Ůȴһٱ䣬ڵͿְɡ
سüͷ壬ʲô
Ůʮ֮ƶ˵⳵ֻֻл͵ߣһֱͿͿĸģ֣Ӧҵ֣Ĺ˶԰ɣ
سᵽˡ
ʲôѪˡ

ҲúÿǱͿҺͿĹĺۼ𣿼ͿĹˣͿ˼ʲôѧ
ΪѧУֻƾһ¼ȡ֪ͨˣûѶϢǼǣ


614 ̽

ѧֻ֪ͨżѣʵѧҪ֤Ǽǵȵ̵ģһ¼ȡ֪ͨô򵥡
ѧУֲϣ
ŮֵĵطЦ˭֪أͲΪѧǴ⿴ñ˺ùϳʱҾͿˣ㲻ʲôö
س۾ϽģʮKɣɶҲû⿴ͿǺöˣôզȥУ̽ǣһץһ׼
ŮŹس¼ȡ֪ͨ顣
س֣ҡԼˣͲͼһ²һ£⸸Ůֱ
ŮҲɿٵĿôɵĽһ೵һѧУġ
ټֲĴ˾Ĵˡس䵭ĵҪסУѵҲҪһ֤ԼҪѧѧ
ҪסУˣ㣿Ů̬
Sеһѧ𡣡˾һɤӣѧУʦ֤һ²ˡ
ԣʦ֤Ů۾Ŀ۹س
˾ᣬسҲ׼ôģʶû
³ȥѧУʦ
ָŹسһᣬѧУʦˣҪ֤ǼٵģҲŤͽ֡
ģĳôĺܣŮ̫㼵˰ɣߣڵ˰Լѧܶű˵ġ
졣سҲǻˣǳһǸŮ֤֤͵ʦ֤ͿĹ𣿡
ʦ˵ͿĹ֮ǰǵϡ
Ů˻ҪԱߵ˿ȥͣһеʦ˵ô˵ž
ŮŹسŰɡ
س
Sдѧ
δܳȥ˳ɿǱ߱棬ʦһ£ҽû
Σʦʶʵ˭
سα֡
Ŷʦ˲飬鵽ˣγɿĵһ죬㣿
ٺ٣ͬģ𣿡μʣôҲû뵽Լܺ͹ؽͬѧУ
ûء
Ӧÿ쵽ˣȥѧУſڽθ˵˵һŤײŲ١
ٸ硣ιԹԵĺһ
𣿡ʣǴҹ೵ġ
û·ȥſڽ˵
£һ𡣡ٰѧϽˣȻӵĵǷһǸ
֮ǰΪسһ׬Ǯѧϰ
бܾ
ΪûϽģĿ̴硣
Ȼ֪˵ʵԼ
ûʵǸɶĵͷ
ǰŸ߿ţһ˾ʦʦ˹̡
ʦЦˣˣѧУ֡
ɿʡڵһڶⲻ˵
͵¼ȡ֪ͨģɶְ
һ£һλ˾ʦ˵ҲӺġ
£һߣѧʦɼһºȻڳɿǰ⺢ӺЩƣҲЩأʦҸȥɡ
ѧУſڡ
һֱռݹλѾ˹ע
ŮҲǳ³˵£˶ã⸸Ů͵¼ȡ֪ͨˣ׷͵֪ͨĲ
سüͷ³ʦû
ŮĿʲôˣܣ
سĿֿ̧±Ĵ£ؿӳõλǿŵġ
õܲʣʲô
ʶȳشʡ
Ǻͬһġس˵ã˵͵¼ȡ֪ͨ飬ͬѧͬѧ鷳ҳһ¡
ӳϲسҲһ㶣
ʲô
س̫Ѩһ顣
ŮѾǳһͨ˭֪ļٵģҸ㣬ţܣʦˣȻ
ӳˣŮٿسȻ˵ͬѧ͵֪ͨ飬Ҳ̫˰ɣˣͬѧɿ
ѧʡڵ塣Լͷ
ѹҪ͵¼ȡ֪ͨ飬ѧĿһͿһԽĳɼȴѧ˺ȣ궿ӣǼɡӳȻ֮ɫ˵
¸ŮһһȻ˵ı顣
õ
س
Կԡ
㣡
湻𣿡سͷˣ˷˺öʱİ
˭ء㻹˷ʱأҵʱж౦֪𣿡֤Ѿƶǹس͵Լ֪ͨ飬Ҫ
һ𣬡ؽ㡣
κһ⻭档


615 ҲλͬѧǸ

ηѽĿһۣܿ챻سȫעĻǰؽ㣬ӵүүϢ˵͵Žأɶȥ𣿡
ûس
ôȥʶ·γٶۣûʶͷ
ҵ¼ȡ֪ͨڱϡس˵ţȥ¡
ЩɲĿΣλղŴѧУڲģʮ֮˾ѧͬѧ˼سѧԼ¼ȡ֪ͨȥˣ
ɻ
ٲᣬλԹɫʹس鷳ˣ
سüģڳ϶¼ȡ֪ͨ飬˵͵ģҵߣͲϻˣʦ֤ء
¼ȡ֪ͨϲд𣿡ٲʡ
Ŷ˵ҵͿĹġس˵
Цѿڶ
ЦسҲû£ﵽˣһѧУţԼԼģڿʦӰˣ˿
ʱü¼ȡ֪ͨ飬ҹؽ֪ͨ飿
Ѿʶ˲ԣԸͷ˵ǲѵĻ˵ѵģҲһû͵ҵģڳԡ
سƤ΢΢̧£ʲô
֮ĵң
س˳Ц
κͬĵͷؽ˵ǣЦ˭ἵġ
سʲôҪ£
ǱػڣüȻŮҲǮˡ
ɿɼ
ٸܸ߹һ˲УȻ²ǲеġ
Լ
ЦָŹس֪ɿڼ𣿡
·̵˵ڼܲǵһɡ
žžžƣ̾ϲ㣬ˡ
µɴ۾سһ
ⲻܣ
Ц
ղλͬѧ˵ˣĲáָӳ
ˡسĿڣҲضӳشĻѧУʦɣΡ
ǵİɣؽ㣬ǳɿѧƵķʦλһº˵
سͷ
ʦˣǾͺðˡ
ʦѾ˾˵ȫˣýǻƣ¹غ˵һҲӣµ¶ˣվһЩȻͬѧ˵Ϳ¼ȡ֪ͨ飬֪ͨҿ
ʦһѧѾܾˣòײſ¼ȡ֪ͨȻ͵ʵں˵һӺҪ£ҲϣʦܲʵһᣬҲλͬѧǸ´Ц˵


616 ʮֵλ

سü£ղſɲ˵ģԴѧĽʦŮ̬ȼֱһٰʮȴת䣬ǰ˺Ҳûټֲ֡
¡ʦӹ֪ͨ鿴ĵͷ֪㣬ɿѧƣǳ㡭
·ǳĽ⿴۹س
سע£ʦ֪ͨͿĺۼ𣿡
ʦͷдֵĵطһͿĺۼûس֡
ɫ˲临ˣ㵵̧ͷǹس·ʦλʮֵλɿƶѧͰٷ֣Ӷ˼⣬߰ʮس۵ķֻȫѧơ
س̹̹Ȼĵͷҡ
ʦɫˡ
Ҫ˵γɿǽʮˮƽߵһ죬ͬʱҲи¡
Ǿƫƣ
£ƳɼУѧȴɫ
سƷӽ֣ѧʮ֣
·ʦԹµʱ򣬼ֱú޺޵Ŀġ
Աߵ¾һѧſʮǸղŵͬѧ˵õһŤͷȥΡ
Ŀ𣿡
ȫѧ⣬ƾͿ˼֡
һûë
ʦҲſڵѧʮ֣ƣӽ֣ӢֱƯֽɿʡڵĵһͬѧû뵽ôᡭ
٣ڵǱΪĺ٣û뵽ȴһ㣬ܲ
سƽ͵ĵǣá
ٵӦ˵ˣ졣
λѧ໥ǫ飬ˣֻаķݡ
νĿڣӢڸ߿ʱ򿼽ʡȫؽҲϰأ
سδǫ飬ʵǫǫ飬ǫ飬Ǿװˣ˺ޡ
ʵʦҵ¼ȡ֪ͨȷûɣ
ʦЦЦ¼ȡ֪ͨĻУ֤ȿɣֽˣת£ͬѧǸͬѧӦûɵȡ֪ͨ顣
£Ѿ֪ʲôˡ
һ
ɿĵһ
ǰŮܵǣô˵ԵٵģѧУʦô˵ǾԼٲ뵽֮ǰԼڳϵĵɪڹسǰĵɪ
ѧǰ壬ƳɼС
ԶԶںܺ󡭶ںܺȴڵһǰɪ
λӳղŷǹ⳰ЦԼԼǸЦԼʵǸЦ
뵽һУɫȵĲᡣ
سûԼĶȥǰͬѧĸǲǸΪ֮ǰΪ˵ʲô


617 ̬Ĵڡ

سĻ˾ʦ˿͵ĹСղڳϿɹգ֤˺û飬øǸɡ
Ǿǡ
¿ŹسݵɫܾڱԼƲԼԲҲ˺䣬ǸӦõģиɻҵ¼ȡ֪ͨȥˣܲƽ޹ʵʧɡ
س
ҵ˽ڣҵ¼ȡ֪ͨ飬Ǹɡ
سֲɵӣϷأºúϸҲץŲţɶԷֵ˱˻ҪԵ̬ȣҲˣֱʵҲأ
ͬѧ⻰ʲô˼üͷһ塣
˼ǡسҲЦĵҶˣΪԼΪ¼ȡ֪ͨԼȻôҪ͸úúñܣʧǷʡԼ˵鷳
ҾˣȻ֪ˣ󷽷˵Բ𡣡
ҵ¼ȡ֪ͨ飬ҲأҽڳϾͰױ۸ˣҲǿ˵һһͨĳɼǲˮĨȥˣ˾ʦΪﵢ󣬻ȥǵñ۹Ǯг˿Ϊһ֮ٳٵĳٵʱĵʱ䣬㣬ͷһԲ𶼻𣿡
سĻ˾ʦͳ˿͵ǿҹ׷׵ͷϿɡ
ϰ඼ա
Ҳǡ
һûؼҴء
سȥ
ЩˣǸղµˣǲǲתߣǾ¼ȡ֪ͨ鶪ǿӰһӵ£ϣҵ֪ͨͣġ
Ŀ£ûеõͬ飬ָۿһ죬ҡ
һۿȥʦͬѧͬѧûһվԼߵġ
ʯͷԼĽţһ̵ĸܣ˿Բҵ˴ңֻ¼ȡ֪ͨҶʵ̫ҪˣҲŻôͬѧԲ𡣡
õ˵ǸҲɢˡ
سҲûټƽϣʦȽȥ
ʦ˵ͷȥɣͬѧȥ
سĵͷͷȥӳˣλһ𣿡
ðӳõɿĵͷǿɲʶѧ·йسʶ˴·Ļһ㡣
˳Ľѧѣ
ѧУǷģסɲסسһĴλȻδ䡣
˳εѧҵ򳤳˶ܹע⣬ξˡ
ͷʵ˵ʵЩϡ
س˵ͷ
SеʦʽˮƽԶСԱȵģ㿼СAнܵĽˮƽԣSлǺв࣬ҪϣҪܷѾ
ļƱȽϳ
ʷѧȻӢȻѧֻ࣬ǵʣƴʲôģһǲУԴˡ˵ţ̾һؽ㣬СҲŷүүһֱ˵Ĳġ
ȻسӦ
SеĴѧʦǴӹѧģ˵۶˶ʿʿʵƵʦǲĿѧУģѧУʦʱѵ
AеĴѧʦͨоҵиġ
ʶSдѧʦȥ۶ѧÿʦ϶ô
Aеʦͨͨ
˵Sдѧÿҵиʳһλ̽š
Aдѧ꣬ʮ꣬ſܳôһλݣŶʵڵģ
̲סؽ㣬ҪԺҲܺSһͺˡ
سЦһֻۣSоˣSԴӦڵ۶˼ͷS飬Ŀ꣬ʵǷڵ۶
£˵Ҳǣ½磬㣬ǾǴǱ߳ġ
ӳõκġ
õɵʡӳ˵ôо
ӳޱ˵ʣҪʵĻǣǵĶԻѾԽǵĲΡ
֮ǰΪسǸͨŮԢǱǸҶƣӳǸʱԼֱ׳С֪
У԰س˵ˡ
ӳŻ񣬼æ˵Ͳˣס·ˣûôϤء
س˵סˣû𣿡
ӳ
Ҽˣֻûסѣ
С˵
س˼֪򳤷Ѿ˼ΪʲôϣСЩ˲ţԽԽã˼Ϳ๦عɾͣţΣ¸ңҸѡЩ顣
۾һ㣬ԺɶԸֻܺһ
ӳ롭
һɿĽһƿķ·ǸЦƫƫֲǸЦʵڵģ
ӵĿŹس¶һģԺ
س֪ԼӳΪһ̬Ĵڡ


618 㱻۸

سѡĽרҵָƷģһרҵжʮλɿѧڱҵǰͳһһͶģֱҵ󣬲ڴһôȥֻ̣ѧУҲΪǵķƶ֡
س߽ʱԼһ³Ϊ˽㣬Ҳ󷽷ĵҺá
ܿ죬ҷЦСãá
ǣС⣬һСģã㼸ꣿ
ѧãҽ°ɣҽйسAˣʮسش
ȻᣡСһꡣ
СģʲôľʣǻġһʮȾ˷Ů۰˵˭Ҫ۸㣬ǡ
ðسȻԼҪչˣɱ˹Ŀ϶ǺܺõģЦӦ¡
ʣʲôʦ˽Ц˾䡣
ûأʦǾСѧѧҵأϾϡȣʦλⶼ̵ĺܡЦŻش
ϣ
ʦֺǺǵģζǽѧҵǺǡ˵һ¹سĳɼ룬ˡ
ͷЩ⣬ͬѧȥ͹ͬѧһ𡣡
سȥѾĵĸָλˡ
ҲĿŹس۾ģ߹󣬸ϽλڸϲڵλûߣһֻҪس˵ھͰλڳı顣
ңͺáسش
԰鱾ʲôķźãסЦ¶һС˵ͬѧģĴҶܺõģҲףʲôһụæҲõĻᱻ۸ҪǱǱ۸㣬Ҳǣǰͷ
ԺСˡ
Ҷչġ
Կİ
һֱСһ
ţҲձ˰ȰȰΰΰ
ˣ
һس
ǣȰľĸס
سԲҲʧЦÿɰһѣˣ
Сꡣ
سһ㶣꣬㼸ꣿ
Ժ֪ɻ󣬲˼ĻشҶʮ꣬ʮ꿼ģܹˣ䷽治ôãѧϰɼôãͨ߿һֱʧ꣬Ұ˳ɿ·ӣ빤ģҰ˵ֱȥԺźǻѧҵҲУͰˡ
سȻ£˵Ұһ
һͷǶΪǺãҺ˵Ŭһıҵȥѧʦ֣ʱǶǺѧҵأԣǾɼãҲҪŬȥɽ
س˵ãһǣ𣿡
Ը˵ĽӹȥҲܰǣ¿ȥʳóԷȥʳ𣬶ˣȫƻǣ
ѲسһһϤһ¿γ̣֮Ͳ᳣ˡ
ŶԸ׽ˣû£Ҳһġ
죬˺ܿ
ִŹسȥͰϤس־˵ģ˶ͦദģΪ˻ӭˣ׷׷»ҪȥʳóԷ
ʵȥ߳Ժһɡ֪˭һ
ģȥϤ£Ҫ꣬ҪԵġ˵λȾͷȽϰŮ
ԣʳãô𣿡سȺ˺л
ѧУʳǻϵģƺǳɿһԵġԸգЩˣͦƲ۳ɿģԻЩƵԣʱ㲻Ҫˡ
㱻۸𣿡سʡ
Ժ̹Ȼ˵սѧУʱ򣬾żϣѧŰѶԷһ٣ǾͲˣģСҪǸ۸㣬Ҳȥǡĵı֤
Ӱ
سͷƲɿⲻһ˵ˣᣬͷһΡ
һ˽ʳá
س͸о˲Ŀ⿴вģгЦģҲȱģ˸ֱϡʵȣ̫߳ˣôԷˣ
ϤϤѧЦŴ˲ŷиĹسڡ
ʲôԸܲˡ
óԵĶСسһ£ɿλãǱȽƫģ˼ġ
˵ģϱûܵӣΪԼߵ˶ǱƱҵģ˶ʿ޲ʿ˫רҵ
ѧҵҵгɡ
ɴûƲ˭ֻԸŬŬˡ
ڳɿλã֡òìܳ壬뵽ԼϴηӳĻԼҪʡ£ʶ̫ˣ̫ˣ磬Լ˵ӣòӦӣǲڵġ


619 ʶλѧ԰

ѧȥˣŶӵʱ˺ģá
سѧûж˵ƢİλóжԷȲӵˣȻԼˡ
ٿԼˣΪϡƽ
üͷ¡
ע⵽ˣЦ𣿡
سûȥʴҶѧΪʲôǿԲô޴⣬磬ڲƽУ԰ΪƽĵطҲ⣬ãǡЩʧ
ο˵ûû£һ죬ǻҲʧھϰˡ
Ҳ˵ʵҲãѧȻЩզΣɺö໹˺ܺõģһ̾Ͳɶˣ˭Ƕѧأû취
ԶԶԣһաҲ
ҪǲҲ˼ҰɡһЦ
Ϲ˵ɶʵء
سڵҲһɹأ۽⿴߹δͬѧʳóԷˣسһֱӱ˹ڸռλؽ㣬ûȥ㰡
ˣͬѧң£Σѵĵܵܡس˵ţָνȺͬѧ
λ磬㣬ǺãͬѧСЦģҽͬѧҵͬѧԺҶԼˣɶóԺúȵļǵдҹ
ѧ˵˵
ܿʶδͬѧǼӣһȺһԷ
һᣬӳõҲǿƵͬѧˣûôˣֱӵߵλվųԡ
ӳЩţλöû
Ц˭ǳɿأ˾ġ
ȻһPK
Pù˼
ӳҧƾʲôҶˡ
ʼ磬ΪȻҶˣҲŵȰô죿
ƽҲй׶ΣʵǰڵĦȻϰˡ
´ˣλˡ
ӳҲɵ𣬲һȥж࣬ĬĬ÷
ܿ죬ҲżͬѧˣĿת˹سߣ΢΢ͷ
سҲףֱӻ˻֣к磬ͷͷּ𾪣Ҳŵˣ磬㣬ôˣ
ܵܣʶλѧ԰ʡ
죿ȻкҲ𾪡
ãȻʶǸеģкĻͷӦǺ͹ؽкɣãȻȥ
سͷѧУĲθڡ


620 һʶһء

Ĭˡ
˲Ķ
ѧĵܵܣȻʶڶ٣йӴ£ҺѣǲҲӵͬںѧˣѧԾǲһֱӺʹĵ˻쵽һȥˡæµ׶Σһ㲻׺һܽȥɼ䱾¡
Σ
ʶڶʲô
һʶһء
ͺŷأȥسЩ͸£ֻúʵٸȷʵүүûٿ䡣
֪Щڵ֮ǰμӹ˽ѧУҲ˲μӣԼĪǻʶİɡ
سǻҪԼμӱͼţΪܸõںϽȥɣţǱ߿һ۹ȥ
ô빦򣬻Լˣǹ԰ԼǷóˣ˵õģרעȥǼˡ
ѧԵĲκǾǲһ
ʦǾ̵ģɿΪѣɾ;ڴ󲿷ֱأҾͿϣǰҾÿϱ綼ҰˣҲôˡ
سˣοģǸı˵֮һҲǾԵģ֪֮˵𣿡
ϰֻСѧҵ
̽ǣӵ豸һ̳ǣĵڳ⣬ÿ㹻Ǯ
ǮͶʵо
ѧ
ַ档
˹⣬ͿʼѧӢسƽĽ缸ҵеı£ʱѾʮˣֻСѧ֪ʶûκӢӣѧǴѧһӢڹҲһ
Ĺ¶ǿܱȽңԶǾͽ˵˵ض³ˡ
ηɿóʼǼǶ
ˣҲ
Դߴٵض³ô
سרעЦ£ܴҲ飬ʱѪǺܹõģض³ҲǱƱҵġ
Ҳֽ˵ҵģӻ
ԡ
ҵⲻһѪģǸȽң⣬ͷĿɳ׬˵һͰ𣬶ʼӪ⣬ש⣬ǸҪٽ罻ĲŽˣ֮Ĳȡ棬ڻһȥ׬ȡмۣƻߵģҪץġ
ض³һƲûռҲٵȥѧϰٿʼƵˣв١
سص˵˵ѧ˵ʲô˵˵ʲôһשǾгɹɹľء


621 ˲磬

֪ʲôʱΧ𽥵ĶˣܳԷͣ£Ҷڵȹس˵
ѧУЩ˵Ĺ£ѧֻǵĳɹ¼֪ǵķʷҲû飬⣬ǵһʡ
˴߼˵
سˣҲû뵽һôˡ
أһͻأ𣬡ΣСأôͳɿһ𣬲±Ⱦɵ˰Ϸʵģԭһ±ζ
س̧һˣҶƣ˵ߵ֮ǰ赸мһΣӺ
ѵãѩϲ
ӺسЩ죬ûסֻЩ
ԭΧ£ȥ˱Ӻôһ׷ײ˼˻ȥ
ûĵP¡
Ҷһֱıһ̺Ȼ¶ЦݣˬʵĵΣӺҲΪãô˵Ĺ½ãҪ֪оѧˣҲ㶼ġ
оѧˣ𣿡
ѽҶƴ󷽷ĵﶼ֪£԰ɳ
ǰس͵Ӧ˲磬Уû취
ҶһͻԱ䡣
Щɻ󣬡ʲôС
سƽ˵ûʲôϹ֪¿һѧ飬ͷ˦ˣñŮ˵ȥ
سҶƵȻ˵
ôˣسĿЦһ
ҶΪ²ڶΪǰĹسϲϲҵʲôˣ
ֵطԼˮҲҪԼԸŲɣ
ҲɻĿҶƣس˵ĹأôӦɶ
Ҷ˿˵Ӧʲôġ
سüҶƣҲһЭ飬ˣԣǰbiaoziְŰûİãϲ˺ء
ҶƲ֪ʲô˼ҲĳǺôʣ
Ҳź֪ˣ֮ǰùسǩıЭѾˣǰĹسΪݱڵġֻѽˮ
ùس˽ݣ
Ѱ˼ء
Ӻϲ˱۸طһȺ˵أһȺɿϣˣѧܺǵˣСȥʦ
ʦ
ʦóɿϢˡ
ӺʦĻ䣬ΪӺŵ
س̧ͷػȻȱˡ
ǰѧҲˣɽҲˣžİѲӷ£ͬѧôSеһѧͷ˽еʰɣɿôˣǹ󿼽ĳɼҲѧ˭أǷᶾɣ
һ굽ͷʳãôһأϤϤ
ͷβȦȣǵԼǰյģͷһţ浱ǳɿ˵ˣ
Ҳˣֱͦ˱˻ȥ
ҲЦЩСѣſеˣѧˣǡ
ս˹سС˵£ȻѧǺŽᣡ۸ġ
سŵС׻ҪοԼ뵽ãů˵ûµģѧǰô۸ģȥҶš
ѧðޣתһʦ۷ʱɱˡ
ᡣسֵ˵۶٣ͷѷֲǣǡ
⻰ѧ˶Цˡ
ǲ££˲飡ǰû
سƢܺǵθڡ
䡭
ӳѵĳˡ
õǵ˵û°ɡ
ӳҲ֪سԼɶҸɵ¡
һߡ
ü̫嶯ˡ
էѧУô£ʦȻᷴеġ
ţѧ˵ȺɿˣӺͽݿǽѧУص󣬽ҶƵѣʦȻҪǵġ
һҲͷǰ
ٿڵǶӺƵġ
ǵǣɿĿôЩĿȺѧǡγɶɵġ
٣
ǳԵĵس𣬲ףŵ͵
ϲ£Ҳ¡
ȺͬѧôάҲ˻̵ġ
Ӻû뵽ѧЩ˽ôգǰҲһǿӲ˵ѶϢѧӰǣҪμӱˣ򡭡ұ붼ͬһѧУˣȻôſǾʦˣѩȥʦ
սĳѩûȻ˵Ӻˡ۳赸ӮҶƵʱ򣬶ԷԼ˵Ļɼ
½ҶǷҪȴԼεľҲǹسԼΧ


622 ǵͷǸһ

Ӻû뵽һԼĳѩܾԼҪһתָһȥ
ѩɱǸĿس
سЦ¡
ҲڵҶƣԼͷģ㺰ʦ
ҶӣʦĻʱɿ֣ܵѶϢѧҲǺصΪӺǵͷǸһˡ
Ȼô˵ˡӺĿѧس˵Բ𣬴Ӵ˲ʳãΣˡ
Բ˭ءسڵǶԲʳõĴңǶԲûӺӣӴ˲ʳãΪǱǸĳͷأӺѧУλĳͷ
ȶӺֱӵʦɡ
ӺЦתͷһεĶҶ˵ƣѾˣǲʶô
Ҷƿ򳯳ڵѵҪͬѧΪܵǣ
س̧ۿ˵ô֪ͬѧΪܵǣأ
⻰Ūһ
ɶ
ѧ룬СѧÿԣܳɼôǺģ
أ֪˭ʦˡ
ѩǣٶȳӺ±Ҷģ
ѩӺϲƣҲưɣȺǶӺġ˰ǻ
ǵϹô˭ȿڵģѧĺѣѶҲվȥ
ͷ
λѧҲ
Ӻ͵ˡ
ǰҲס
λҲû뵽ٻǰæٺ㣬Ҳֵðæ
ѧ⣬ŤͷС˵ʵ˻ǲٵģżôģϧûѧԣҪǸڶԸվߵĻʦҲôƫġ
سţڵѧİɣʦƫĵġ
ûеڶеһ
Ӻ˭ӶǿӲȻĿѧ͹سһ˵ǸҪѾһλˣԼҪġ
ϣʦҲˡ
ʳѧ׷
ʦ
Ƿʦħ
ɿˡ
ҲɥħҲˣħǽ̴ӢƵģҲϸ෴ᣬϽѧģԳɼõģͷǳдλʦǵ۶ѧʿҵģУڹģжؽ˵ʦˣУøӵġ


623 ĳɼ

һλʦЩŵǻϲɲǵĻǾͣˡ
سЩĿӢʦ㡣
ԣԶԣ㣬ԡⲻصɡ
صǣǻܲѽ
½ʦʦӺЩѧ׷״кȻʼĩʦɿѧʴʣҥѧϴ
ѧ½ʦ￩һѾϣˡ
½ʦϲѧǿ϶Ҫ۷ֵģȻˣҲɴſЦŵʦȻҪǾ˫˵ɲܵǵġӺͬѧҪ㰡ô˵˵ɶϹأ
ǣ˭ȳˮģߵ
˭ٹ˽ΪǿͷûABCD𣿻˵ӺҶƺͽڽôŽݵŮѣͬѧ֪𣿡ѧ֮ɫ
ǵǸԺҪʳãǵǸӺѧУȨسҲţĳ
Ӻĵô˵ǰѲõͬѧѡ
س·ϣ״ʦ˼
һɿͬѧˣ˵²õͬѧ²õñĲԸͬѧͬѧͬУ԰˰ɣ
Ӻ°ĿΪʦһѧɿ˵ʣ
ѧУĳɼ
˵ʦҾǵĴڷǳӰҶҲģϾҪμӱˡһ١
ʦ½ʦɵĿ
ǳˣӺѧС˼ͲȡֶΣ治вˡ
½ʦǰһüŹسƺҪǹس
Եһ
Ҫسˡ
֪ѧûȨ
ѧʧļʦͷңдԳҺЩֻ
½ʦһ
ӺƳѧһۡ
ѧҪ۶ٷ֣

ԣǸϳѧУֱӡ
ǵľɥȣسǳƽӭ½ʦش½ʦȻ˿ڡ


624 Ϊ˵һ

½ʦĿŹس˿ڣ˵ڵȴһμ׼ʽӢͬѧɿĵһӢҼڶд˸ɾƯģǾʲôѵ𣿻ڹס
سǣҵļСģӢĻֻ˵¹ѧӶࡣ
ϱӴѧʱĮԭͥ
ҽ׬ѵ;֮һͰӢѧãҽԴ롣
ӢȼԽߣӵļҽóӦҲߡ
ҳΪú㣬ǮϹسȤ׬Ǯѧĸˣڴѧʱ͹רҵ˼GRE
ûмҽ̣ûרҵʿȫԼһһ󵨽ѧȥġ
ܲ½ʦ͵СǸʮСУʮСӱĶзǷġ
ֹӢģʷһһģȤμӱ𣿡
ʲôسʡ
ǰĻѧУʽѧ𣬻㰲ȥ۶뽻ĻᣬܻиһĿܣҪȡı֡
س˼ʦ֮𣿡ǵãǸղŶӺᵽġ
½ʦͷԡ

ǱߣӺɫ
ȴǴϲ
¶֮ɫ
Щȫö½ʦ͹سˡ
ģ˶Ӻɫԣɻ󣬡ѧôˣɫôѿ
ħŮͬѧ˵ʲô
ʦͬѧ֮ǵıٳǽ
֮ǣԻ˻ӣûˮҲûǲܲμӵı𣿡
ѧȵͷ˵԰˰ɡ
ĵ˵ѵûע⵽ʲô
硭
ѧã½ʦӢｻ
ѧ͹һ𺳵Ŀس
Ӣｻ
ħʦСѧӢôõ𣿣
εʲôֵ𣿺ߵĻû˵Ϊ˶ӺǰˣĿ
ʦӺһſʵ֮ǴSеһѧӣĲֻǸˣѧУͬѧҲʦǣҺɻΪʲôΪسʸμӣ
ʶҲ
Ϊ˵һ½ʦƽĻش㹻𣿡
Ӻ㵡
½ʦóģĵԳɿʮΨһһͻ߰ٸ߷֣ȡõһӢʷģȵȾӽӽ֡


625 ҿ

Աߣʦһ䣬пΨһ˷ѧѧֻʮ֣ȻܻһƯĳɼ΢Щź˳㿴۹س
һﾪ
ǽɿĵһӺ͵Ŀس
ҡسƽĻش
ɿĵһʵСȶȣ
ԭӢֵġ
Ǽߵģ
Щȥҹɿյľӣ֣Ǵ𲻳֣ǾѶȺѰ߿ǿģ˵Ǿӹڼ򵥵⣬ǣԷʵߡ
Ӻˡ
Ҳ
ԵҲˡ
ǸոĽŵڶմմϲһȴֿɵã
ôģǻ𣿡ˡ
ȻسЦֻǸպóĿĿⷽҪæĻҿȣ
һҪҳԷ
Իû˵أԱߣ˫ֹԼķѧã⿨ﻹһٶʮ飬ͷͷٿ飬ѧУͽˣпո㿪СҲ֣һķ֪ˡ
ѧĳϢء
ҳˣ˵˲ˡ
ѧ
ͳԼķͷֻʮſǮǵܼ°ɣ¸ҰǮˣٸ㡣ʮſò֡
سʧЦȷǣٺǸʣ
͹ȻӦʣ鶼ܺá
һҲùسթ
Щɫ
ǾãͳسǳɿһӣǹºְǶ⣡
سĿڵʦи¡
ʦɫͰĵ˵˵
سһȦʳãϲ£ɳɿúίҲΪһԱû취ĬѧУȻ˳ɿǴԳɿĴϿɵģȻϿɵģ֪ɿ߿ѧв࣬ѧҳҲ±ܵɿӰ졭
ôҲʳóԷʸûС
ʦ֪سɿƽ˵ʲô˵ѧУûԴ˭ҲɵӣƺͳɿìҲ
ֻϢˡ
Ѱ˼ţԱ½ʦڵɿͱһѧûʲôûΥѧУɵǳУ԰ִʦϱɿһʳλãųӵûгɵ£ѧ۷֣Ӻǽȣҿ֣𣿡


626 Ǽ

ʦҶվ˳£һݹ۶֡
޹ءӺĳ
ô޹ءҶˬʵĵҶһģҪ۾һ𱻿ۡ
ӺҶơ½ʦ½ĵ˼Ǳ۷ֵѧ
ɿߣȫˡ
ӺҶƣȿ־òģƣûҪ
Ҷƴֶѣͷˡ
յȷʵһݣҶˣۣ⴫ȥֱסȴҲ˵ȥܲʧҲ
Ҷͬѧá
ǰĳЩ˲ͬ˵ʲôϲӺأǡ
Ŀŵ˳ѩͷѶߡ
ѩ򴽿ȥֻӺĮĲ˵Ҷǰ۷ġ
Ѷǣʼƹͬѧ˵ģúʲôƵġ

ɣָǵǸ
Ҷ࿪ڵѩͬѧҲֻ˵֪ѣǲʲôҲóҵ̬ǣαôҡ
ƣƽϡ
Ǽ㡣
ҶƵһЦһҲûѳѩǷ
ѶҧС˵־
ѩ΢΢ҡͷĶĿȥ
ͬѧղŽǸ𣿡
ġسشɱֽ϶дɷõĽ־ҲУҪǸȤ˵Լ֤һ
سЩͬѧܸȤЦҪ˱ʺֽѺͲɷصıֽͽ־ֶдǡ
ֽļ¼ŵڶС
ʲô£½ʦ
ʦղŹسʢһķʷض³ģ˵λѧǱƵġ
ض³ҲʢһĻȷʵ½ʦЩѧƶ˼ѪƵģǺ£Ҳ˼䣬һ³ĻѧֻСѧѣǳʼѧһһȥ˵ʲôʱѧϰҪǸġ
ģ˻ȻŹسˡ
سɹȻ
ʱʵͬѧӢɼôã㣬ҪصĻʲôƼ𣿡
ˣǱǱߵġ
سǵȴҲû⣬˼֡
˸мܿ
ܿ죬½м⣬سδԴһһشˡ
ҶſӵսĻ棬̫Ϥˡ㣡
£СʱĹسСѧһֱôģԶˣϲ
òףԼϳ˦˺ߣΪԾʹ˰Ӱˣˣ
ʲôˣ
ֻһ˻Ů˶ѣ
ԼŹ˵ģôţ˽ҶƣѧУſ㡣
Ҷʶ˭
˻شԳ˵Ҷүү˵ôĻ֪ġ
Ҷæ
Ӻɻ˭
ҶЦŴϼҵһλֶӣǺض³ӽõһλˡ˵ʱ⿴۹سǱߡ
Ƶᣬɺؼҳ˹ϵǾͺܲһˡ
Ӻ͵ĿҶƣ뵽Ѿֺź
Ҷ߳ʳá
سߡ
κȻʲôˣ㣬Ҹ˵Ҫ㣬ȥһš
سһУһȥһ𣿡
ΰŷ˵ðûǮˣȥҸҪǮ
سûǮ
ᵽξͼˣ豾һһٿģҰ־Ȼ˵кҪԵ֪Ǯ֮ףĩȥڵ̯߰Ҹ·򹤣׵㣬˵
س¡
Сʱʱ䣬سתԵһҸҼžдһ£ҿĻٸ㰲ôϰ
æͷððϻҸ
س£ͷС
γУţſڵĵطүүҶ˵Żء
ǳξʹк
үүΣ¶еЦʺһ
س󼸲Ҳһүү塣庰Ķӡ
͵˲٣ĹŮҲ˰ҪúѧϰܺøԶвĵطҶƺͽѧš԰գᡣ
һĺسһλѧϰɼúͽһ󲻺úźɷ·ǵĺ󱲣Ȼá
س˳үү֮ҲûʲôøУһ£ߡ

үүɫƣүүиҪȥ죬Ǹϲѧϰɼõѧ㿴˾ʶʶʲôܴ·ӵģܽܡ
ҶƶҪԼæڰæģ绰˾˾ˣȻ鵽һλѧϿҲЩġ
үүϲҶˣ㿴˾ܰһǼ̸̸𣿹죬ϻμһҵᡣͨǸѧϡ
ҶĺҸùϵһڴӦ


627 ǻ

سڷչͬʱҲûš
ԭȵĵ̯·Ѿ˵棬ͬһ֡
⻹ӸŪһ̣ŵƷæĿνתⲻŵΣȥ⡣
ӱӻţҲʲôңϣҲ˺ЩԱ
س߽ʱ̸⡭
ӶԱһУӰССģʮ£Ͳ׬׬ȡ΢ʵкܶ࣬п˽дسȿ˲裬λԺʲôϲңϹ
سĵͷ̧ۿ̸һԷޣѾ̸ˣСֿ߰Ļ
ʮ̨ӻǸѹۣǺġ
سҲû⣬ֱԷһõԺԱԵĵͷ˹ȥ
ʮƭ
ԹǸΪԭɣԱ£֤ģġ
ŷˣԹΪɣöԷ£ƶԷǮԻѺ
ǶԷ޼˵ţǻȥ󣬾˸һңֻ֧Ŀ̼Ҳеġ
سɿ߹ȥ򿪳ţСԿ׸ˣԱεѻ
Сһ
Ҳһ
سüͷһ壬ǷðԱģԱôνֵķʽƿһƭˣǰѵӻߣһǮյȥңҲֻ㣬ƭ˶ѡ
ۿŹʵҪߣȴٿղһûˣʱˣŮޣʲô˰ɣС磬ɱģĹԱǻ֤أľƻɾûˡ
سһЦǡɣZFĵ绰ǵıűңҴ绰ʣҪģҸǸô
˵ðȻ󱨳һ౨
ʱ绰洦鲼سֱߵһ绰뿨ͨ롣
ǷЦľֹҲԽԽӲһֱ绰ͨˣ˸ڣȻ֮ˣӶСҲˡ
ȥƭӣ
سİѵ绰ŻȥٿСԱΣ̾Ҳ̫ͷˣҪƭˣʮ̨ʵ磬ҵˡ
ǹƷʵ磬һ̨ССĶҪǧԪ
ͷĻСͷġ
˵ţҲߣȥæ
㣬ǣ棬ƭӣСӺ߳亹Ӷˣ
ղıƭˣôⰡ
ֱģҪˣľİѵӻ˻ȥ͵Щզô˰˰ľƭӣæˡ
Ϊȥ˶ʮ̨ܸš
سڵȱľǻˣԺ󳤵ġ
СӽӲĴ˴û
ȱľ֡
ƭ̻Ĺע׷׳οпСıŵòᣬ͹سҲ˵ˣŵòء
س޷ͬ뷨
ΪʧҪ˵ֻ˵ѡ
˵ôȡѵȡѵ´ٷˣٺãԸһʧܳȫ𣬱ȻҲҪСӳһ֣һ֣֮һ˵ʱ깤ʲŶ٣һ飬һҲŶǧĹʣĹˡ
СӴͷ
ȵ˵飬Ҳһ󾪳һ亹飬𣬿ҲһʴʧͷƭҲ̫ˣҿ
Ȼʧʧˡ
س˵ҲܴδôɵĶʱֵģ磬ԱӦøѵ£Сᾭ鲻࣬ǳĻƭӦһЩ˽⣬ܿնپͿն١
£׺أһݷ㸴ӡһ͹ðɣͼʡʡ£ͷ˿ǾͲֺˡ
֮ǰҲǱ˽ģæͷ
ԱĴ
ҲǷˡ
С֪˴ӸղžͷѶزֿ⣬һͷɥġ
سʵǸеģ
СӵͷŲˡ
һ⣬ѧ򹤹ö飬ֽڿ죬еʵƫС
سûʮˣ
˼°ɣǰɣС졣
С̧ͷѵĵͷһҪ˵ı顣
ͬĿһۡ
سڵҹ涨δͯ˼Ҳǲȸѵٰ߳ȥ棬ɡ
⻰һ
κС춼һ
㣬һΪ˴Ҫءͷ˵
˭ûз᲻ǻ£Ǻ¡سΪȻ˵εľѵ´ξͻȻƷ¶ԵģңдͻʱǽʱҲûΪͻǣַ̬ʶǳĺãסκһԵĿˣͳŵ㣬Ҳֵٸһλᡣ


628 ܶռ̨

ǹسǳɹ·Ƕʧܵľѻģ㲻ʧܴ۴нܽѵôܳɳĸ졣
£̹Ҫ
ġ
С֮ǰϰѽѵԼΪԼᱻˣû뵽·תһʱ伤ĲûˣҴ·һĨлл磬лл㣬һŬɻġóϰ˵з
ֻͷɣѧ㶫سһ䣬תⷽġ
С⣬ҲЩգ¶·Ѿȶˣ̷𲽣λҪٿ⾺ͦģҲ֪ܸɺò
Ͷĳɱ·ͬ
·һҵ꿪ɱһ򣬵ӵ⵽ƷһͶ֮߰ҲͶ˽ȥˣǸеѹġ
˵ڻʮ򣡡Ʒ̵ͼֳģѰȥҪʮֻҪʮ򣬽ʡ飬û
һˡ
ǵͬڴ㿪ʼˡ
ѹڵġ
سѹʵҪ˵϶ڵģҲãľٴҲǿδ뵽˴ӳ̼Ѽľ硣
ӻ֮Ҳ޷ʲô˵ĵط
Ҫ˵ˣǲδʮȶǻȵģÿ쵽ʱҼһ˿ڶڵǰһ㣬ǵ̨⡣
ûӣߵӼǵǾŶģڻľ룬һ˼Ҷǿͭ߼Nͷ̨ⶫҲмɵġ
뵽㣬سʵ磬ĵ̨յ
Ѱ˼£ɣSб̨Ķģ
͹س²Ĳࡣ
ͭߵ̨ܲһ㱾̨ǵؼһʡ̨123ֻ̨յһģȽģɵԣԺܶ˵ҲѾˣٶһǾȸԾĲС
뵽⣬سڵ磬Nͷ߸ҡ
ӦáҪʲô
س˵ܶռ̨Ҳ֤ܳɡ
۶һλϼԱһɣûʵ
ͭ߼ͭĲ֣ȻȡһСȦ״Nͷһߣӵϣͭ߳һŵƫߴλóſտûиŵķָȥ
㣬Ҫ̨𣿡Щͷԣܿ죬ͷֲǵ̨ô򵥡


629 ۷·

س߿ʼƵĿȻ󣬳Sб1̨ŻһĿ̨ʡе̨
ǳ
Ȼسлһ̨
̨
SбصĶ̨
лĸ̨
Sб̨
½ġֵ˼
Ǹеġ
ޣ
سٵ͵ˣźĵƾˣһ˵ձ̨ӦҲˡתȥ
Ҳɵܿ˼۾һ˵ɿصģ
سһ˵ⲻ󣡵ӦҪһЩûи߲㽨ĵط߱ʹڸ߲λõĽûʵԼʵ
ɿĵԼʵʵ˵ĻӾͲ·ˣ£ʲô
һѲд㡣سȻû˽Ĵ㡣
ҲҪġɫҳǮ
ˡس˵ҲҵļģǮˣ⼼Уſ꣬ǿŵˣ˵ȥ
ߵӣ⼼ûʲôôˡ
ȻԲûǮǮĻôġ
֪سǿ˵ԼʱĻССܿУڸҲû취ŵʲôͷ׬ˣҷ죡
س˼£ͬˣаɡ
ҲôΪʲô
̨ʲô
ûδ豸ձֻһ̨ʱÿһ̨ʹԶ࿴һ̨ĵӾ磬һѡ
̨ʱлǸ̨Ӿ磡úܶС˸е֪һ£
̨Կ̨ͬĵӾ磡
óȥҫʱ㹻ˡ
ûļֻУӵʱԴļǾһ·һĵ·һңΪ˿ӣǿ϶̨ܿԽԽð
µӻûκŻݡ
۸ȱļ΢һ㣬ŰװԹ˿˵Ҳǹѡ
һߵӵĳˡҲûϵ
س˰ﵽף˼·˵磬żѵţҪǲĻʱвͦȲģʱʱõĵӷž磬Ҳһ˿͡
вˣͰЩŻݻʲôģһЩ˿͡
ٲУʲô̼ҺС棬֮ġ
سĸ˼۷·ֻҪ̫ˣ߶ˣʲôȫó


630 Ҫбľ

˵Ĺ򣬵˿ˡ
·һԷޣĲʵĿˣϰ壬ʡ̨ɣ
ʡ̨һ̨İȨ٣󲿷ʱ䶼ƬزȻŹ档
̨ϣһ㣬ϰ˵㣬еӾĿҶƬӣزʼͣܶҪ̨Ҫôյĳ̶Ȳ壬Ҫôղ
ԣʡ̨Ͻش
ø尡Ϸ޵ͣҲΪ˿͵
̳ǹ֣ʮ֮˾Ŷǹģҹġ
ӵĿµ꣬ҲĿ⣬Ҫǣ̨ŵĸĿ̨֪Ŀ̨ʱһԴ¸Ͻͣ£ϰ壬ӵĻյ̨𣿡
Ҳû뵽⻹ûʼʵؾ˹˿ͣء
سº͵𣬡԰գ̨Ҫܻģ̨û⡣̨سаյģѶ̨ѡ
ҪҪĸӵģǿԲο¼۸ҪǾúʿˣ·Ļϰ԰ȥװ̨̨Ҳˡ
Сһе
ȥԼܾһ̨ǻԡ
ӽĿԲܶŮһһֻ̨ʮĴʵ硣
С¼Ҿڸȥ֣ǲĿĿ
СҲ⣬黶ӭ
ͻţȻչس˵鷽ʽʼ̨
һĿ
Ŀ
Ŀ
ܿ죬͵һģģĶǺܸģˣСҲǳˣ
̨Ǿ̨ӻ׬ˣ
һĿԵ̨Ҳģ׷׿ʼ˲顭س˵һҲӦ࣬˿ͰŰװڣֵ̨ʵѣһܸʮҶû⣬Ҳֵܡ
ˡæһź֪ʲôæֽس
سеףһȻǸַ
ʯ̫̫ĵַȥַǡ˵үү˵ʯ򳤸յְְģƲͼץСѱʲôģԶʱ㻹ǲҪȥȹʱ˵⣬Sˣʲôͻ
س̧ͷ򳤲Ե޹ʶģôˣ
үү˵ģиĿһλѴ򽻵үүĲ룬Ŀ˵һ¥ϻгͻүүԿϾСмλܻ㣬Կ
ǰֱȽĻ£سԼǾƲ֪ĻᣬΪǰĵλ֪Ҳûʲôãֻͱڣũַչأһˣ򳤾ͻЩϢ͸¶һ
ʵҲ̫ģؼҽãְؼңҪĶʲôؼҲԹ۵ġ浽ҪʱҺүүҲԹ۵ġ
æҲǡ
سǺܵģûµģֻǺҹϵöѣֲǽҲʲô֮ˣϻӦòڶʲô
ؼң
֮ǰسѾ̹ˣ֮ȻãһμȿɣöˡǵݺĹǾûʲôôˡ
ȿɣҪؼҪʲôʱ򡣣سؼҾԻ֣Ҳ֮ǰһζĴڱ״̬ˡ
ⲻǻûʲôǰȥǣδ졣
ߴһ࣬سͻѧУһͱس
سһ٣ͬѧôˣ
ӳðˣڵİסСԢûڣҾ͸ˣмڵ۶
۵ַַдǵ۶ݹġ
سë˵Լݶ£򵥵ĵѡ
Ѱû˽ңﻹû˿иֽֽˣɵĶĵһأЩߡ
ë
ú÷ŵ
ͷ֣Ұӣ
˼£ë˵λϹĽ㣿
ҰӵİȫһЩصıӣӣ鼮
Ǳù֣кü˵
˧
պ
ɡ
һЩѧϰصĶߵȺֱһЩʵ鷽оȳʽһһģⶫ˵Ը˶Ƿǳ˽Ķ
Թس˵ѾòЩˡ
أͬѧ
Ͽεĵ㵽ˡ
㶫𣿡һϽæʰѧĿô飬ʦСĺܣģСĵˣɣͷʦ˵Ҵġ
Ϊһ󣬹ԾԼҪбľ


631 ֪й¶

سɰˣЦõĵûµġ
Եѧʦܿµġ
س£˵ǵһʦӦûݵ㡣λе㽾ˣɣȴҲʵ
Ҳ˽˺˻⣬ǣѧʮ֡
˵࿼·ʦԴ˷ǳƽϡ
еĿƷܸߣѧ·ʦʦǶѧ
ԼᶨĵǷɡ
س
˵ĺеԶԡ
ʵ֤ĻҲƽģϿεʱ򣬹سһ˾ͱʦN
Ҫʦ˼ҲͰˣسٽƫƫЦݣϣҲģسҲи
ѧϲҪҲࡣ
һڿεβʱ
ʦд˵⣬ͬѧ
ǡã𣬹سѵʦ¿ˡ
ʦһķ·۱ʣ½ڿμ
سﰵ⣬½ڿġ
ƿ˼ʦ˵ȥ½ʦ¿γ̡
سĬˣתűʹԣʦǺҸˡ
ԼСѧΪѵ£ĹûµģʦȻ˵ǺõĲħʦ巣ء
سã½ʦ
Կ˵Ŷǵһ£ҲҪ¡
ѧҲ̽˵Ҿóǵĸ
㿴ô½ʦĿΣһʦҪ½ʦ뻻ΣùһˣǴңŶҮ
س
˵
ʦҲûΣΪ½ʦͬ⣡
ûΪѧĵҹͬѧ֣ҪΪѧǸòʧ
˿Ρ
ԱԼҵСһţ·ӡ
سһ£Ĺʱһ룬Ȼ˽ë͵Щҵ£ȥУǱ˵绰ϵ˽ë
绰ܿͨˣǱߴһ°ι˭ү˯
س룬Ȼռͱ˶һУǷᣬңس
ë㡭ء
Ǳ߾һ룬˲٣˲٣˲٣㣬㰡ôҴ绰ˣôˣ𣬰յ𣿡
յˡس̾뻹Ǹ룬ʵ㣬λҰӵĽ͵ıӣҿ͸ͬѧ𣿡ȻֻùģЩĿسǸߵĿӦǵ۶ǱߵĽ̲ģ֪й¶


632 Ͱɣ£

ŶЩñӰëģͰɣ£
Լͺˡ
£ʣҪ˭
سͬѧɡ
ëͷϵõĻǿԵģϵõĻͱˣڡ
ȻƱӰɣʵҲЩõġ
ѽԼͺãҰȫûģû
Ǻã˵лл
µ绰س˽ҡ
ôôãһ߰ĶóŽŮʿտĲ÷켼Լġ
ʱУ
װණ
ϴּ䡣س򵥻شȻЩȻǸߵȽѧĿҲҪԶԵġ
Ѵ𰸵ĵطˣȻѧʵĽ˹ԡ
Խӹʣҵ𣿡
ôɱأ
ôС𣬲񰡣
س˵ѸģûãӦаԳȥдʱҪ𰸣οܽ
ⲻٿ𰸡
Ѵ𰸹ʽסвģҡ
سࡣ
ѧ̣ԣȻǣĵͷͷ
سַ˼⼸ѧЩ̫¿ܲʺ㡭˷£һͷкĲ
ԣ
ѧ˵붼롣
ѧԵĶζ
ʲôö˹˫ֳϰ̽ͷ޹ǵĿڹسͷȴᡣ
ǰسˣس㣬ĳɼҿ
Ŷ~ֱӴӦѧ
ѧҧűʴѣ˹
س˿ķ֣ߵũѧⶫƣس˷ҰӰ˿ȶAΰٱ䣬ʲôƵĶС
ȽƵģȽ١
ѡ
ԼþУˡȻʶãϸڿƷ
س۹⼸ҲԸȥΡ
Ľӹһˣ
ͬΪһרҵ׵ľͿԿݶļֵ֮ⶫҪͺʱȥۻģۻһҲԸ׽ˣһɵ𣬳һµһҲǲ͡
Щǰ˵ֹԼֻһû˼Ҳûȥ̡
һ·Լڡһݿǰʮȥ·صһݾ鴫֮ĶԼ
ĬĬĺϱӣһ
˧
ʱ


633 Ȿ

𺳡
ԼĲǸӣǸɽ
Ϊ𾪣ʧأСⱾģðƵİɣİɡ
سӵĿ֪ЩĿǸߵȽѧģķӦҲĬ£ʶϼǼλɿķӦƺʶģҲ汾ˡ
͵ģƺͨʲôõģʶ
ʶôʶ۾Ŀָ߿ڵһλʮȥμ˸߿Եһĳɼ˵۶ũҵѧѧϵĿУɹĽļˮڣü߲˺ˮз
ıҵ꣬ܵƶɽꡣ
ɽֲũɽũֲ
ɹİɽٷְʮϵ˴ʳܼӣǽŮͳȥ飡λýԼĿгɹԼдɱ棬ѧ
λ˧ʮ¸߿һ˶ʿʿ˫רҵ˵ǵ۶ŵģʵũҵרƽڣ
سû뵽ҰӸԼģȻĶǿɲƱˣƷŵũҵרҵʦùıˣպˣˡ
һ˵ʲôص̬ȣնĵףҰ˶ܰⱦˣԣĿ˧еıӣͷдҲһãҪȥһǽϣÿѧ񣬿԰ɣһѯ
سһ£Ĳ˧ġ
Ҳ·棬Ȼ˵պ
ͣ˭
ظһ顣
˧Ļɵġ
سλʲôͷ
ľȻĵרҵĴкͻѧϵʿУɵĻǸʲôģ
ҽسڿӵʱѾŲµֵˣȻСгԾҲûкܴ⣬ѸģǴҲԸ⴫ڣʲôεĶϾ˽˵ĶԼþͿˣҴ
ԾַĵңҲõڶһ£
ԥ£̫ˣⶫҪȥҲ᲻ð͵˾㲻ôϢ
س˵ûϵȻѾˡ
˿ΣҲûˡ
ѧ˵ؼȥˡ
𾪵˵ģٻؼҵģ޲أżҲܳȥεġ
ѧָģ˺ôرܲ˵ġ˵ţ۹سôĺô
سҲ˧˵ԼĶԼǺ⣬˵ҲǱ
ֻǻرⶫ治⣬س˵˵
һܣֱŻˣ˻˹سһŶɿĵС죬ڳʦ٣Ҵȥط˵ͻصԼλ
س˵ʦͽˣֻðѶȷţΣ
󡭡
λ£ѧˣʲô
ͷشϵʸ
ѧϵĸĴָţɴˣùõģ˶ٰۣ
ʼСĶȣҵίֵһᡣ
˧˽˿бӣ
ⶫǮ򲻵ģҹϵҲ򵽵ģҲ֪س˭˧ţ
ҾЩӣȻסSУùüҼҾʤһԽأҪ˵ϲһţƫƫֲǣĹùǺϣӵü己ʢֹԼͷͷѹ˵µ
ΪﲻһԱǺױӺƲģ
ϵᣬĹù֮ǰһأȥģȥҲܰ
˹سôĶ飬ãԼбҪرҪSзչǰ˴ţǾԱǰᡣ


س֪Ϊʸ˶̸̸ģϼҪȥˣȵˡ
վ
Ĳֹϼй磬ҽĵĹѾҪµĹҽʱвٴѺ̻ڿǡ
硭سһӸ˴򹤣ûԼģ
Ҿÿԡϼװ޵ģԽһҵҲ˽⣬ؼǣгϺסţ
һܾ㹻԰ˡ
ǻ᲻᲻ЩɣϾǱ߳ģͷģ͵ͬ⡣
س£ڹ뷨ûʲô⣬ʵˣ¹ȿǵľǻ˺˲磬ûʲôģеΪʦȥʦѧͽأѧɼպɣ£ĵ׶οùʰ£û͵ûˣ㿪ʣҲԵĹʡ


634 ˫Ӯ

˫Ӯ£ûռˣҲûԿ
οҲ˵˾ô򵥵ģܲйϵҲءس˵š
һĵ꣬ͶʾͲ˵ˡ
ڣ̸⣬򽻵
Ҫôں̸ȡ󣬲˵˾ͺô򵥵ģ
ҾƲЩ˵
ҲҲûɶ±ûȥسЦλĺأЦ侮ʯٸûеġ
ϼͦĶģҲúܿԣҽӦûSзչװޣģͦġ
˵ͦģ˵ŮɻۣһƴĻо
ϼͬ⣬ڿҪȾġ
ôڿ죬Ůܲڿ
Ůڿ죬Ѻ˼͵
سӵһۣ磬ϼ㣬Ǹ鷢չĵ졣
죬ֲ֮Ȼûˡ
ϼ˼
ȻĵδɩϹ٩Сķˮת
ãͻˡ
سʶȤĵҶұ죬˸ã˸˶ĵ£ǿǿǣǮЩߵҾÿУǣϼװ޵ģģϼԴӲװһЩϿȡ۸Խȡ
׬ĲˡϼɵóУ⣬ŮŮѣûԿ
㣬ͻ˰һû˵ءسЦá
ǣ϶Ҫ˵Ȼ˵ŮѣҲ÷سûɵԼϼ淽ǣء
Ƥ˵¡翴ϼ٩Ĳڣ
Ӳװשˮܣţƾߣ߶԰ɡسʵ˵ͷ͸˵һ׷ӵװޣǿ϶ֻѡһȻҪֲ󡣡
ôש˵ⷽΪгԭߣʮĴש۹ʮࡣ˿ǮĲۡϼǿ϶Ҫۣʮ˿飬׬Ǯۣгˡ
ϼӲװװ趨һӲװ˿ͣ˿ԸŻǴש۸ѹǮǾʮ飬׬Ŀ԰ɡ
׬飬ǣƾأŰأأ
שһƽ׬飬ѵﻹ


635 ʵǸѵõġ

ϼ˹ˣһָת㿴׬ˣʵⲿǮȥӯˡ
سͷϼ
籾۵ģԳΪûùָתΪҲûװ̽к
˴õĽҲÿУʵ˼չĻδֻҪҿװȥ
سõһЦ˼
׬Ǯ·ǧǧ򣬾Ҫ΢תԽѡ
糯ϼҴ˼·ˡ
ϼ۾ĿҿܰﲻʲôæҪʲôǵú˵
ͷ
سʶȤС͸¶ϼСԢԼڸ˸ӣͺͬ䣬໥ֵ⣬źڸϹҪ˽һװ޲ϵ۸ġ
سͷſֲˣ֮ǰڳдµûܼ
ϼˣ˿վͰ޸ķʱŹñȥֳоϼοͷһڿ㶨ˡ
г㣬һı÷
ϼЩģľҪװʧˣԵĲײģϻ᲻
سǷ˼·ģɹʮʧܼʮǳɹˣһϼҲгϼʶ㣬ǸѶжߣȻԸѻǸɣֺαη塣
ʵǸѵõġ
žùسո˵
ˡһ
ϼȥţܿ죬ϵ˱˽С㣬ʽȣȷһ£ǰɡ
سֱӰѷнļãҪȥϣһȥɡ
ϲڼҡ
ϵķڣһλȴǳºۼºͲҷǳµ̫̫˵ЦӵŮ̬һ֪سѾ˷Щ⣬Ϊ֮ǰ˵úһ£ڲŰңȼس۵µɫɹĵӣ㰾ҹˣ
س۵ףϷˣ𣿿һȥҪ˱ûÿèۣûˡ
Ϸ˲⻰µ˭˵㲻ÿˣ⺢ҼŮÿġ
سʧЦҲţ⻰û˵
ģԺ֪û˵šϷĿһۣ˵黰ղǶɫģɱһ٣ʣд·Ϊֵ˷֣
Ҫ˵ϷλʶŮֵǣһܺ͹سȵģȴ֣Ҫʺܺ͹سȵģ벻һ


636 һ̫

˿޿϶Ǽõ£سһɹģϣһҾ֪ˡ
⻰϶ԼҲϷˡ
Ϸ֣ϲˣĵĶȾҪ۾ҸˣҶˣŮ˰ⱲӾͻԿĺû˵ԸռȨ⺢ôҾãһ˵ġ
سա
Ϸ˿飬ʵԼûôá
ϷˣƷɡ
ѽ
ϷȻɷţţţʵϱҲһλǳмʶˣس޸ĺõķ
ͼвɫṹͼƬ
Ϸ˿ƬһɲǾͣˣûûӵġ
СʱסķǻʲôƻֵܽöడھҲǺӣ찡ȥũǾſˣ淭Ķӣ
ǻھӺǰǰĽֹϵɶˣҾһ棬ûʲôǮҲԲʳ˸һǮʮǣһȺСڽֿڷ֣һŰǣȾһĸɱӣð
ȳ˹ϵҲãˡ
ᵽϵرϵͽˡ
Ϸ˶òˣеĻˣһȥΣѾˣҲҲַΧˡ
Ϸ˽ţĶǻϲȥǸϲСʱַΧ
سϷ˽Ĺ£˽ȥźɿοСʱҸҲˣȥˣĺɷţҲһҸҪǰһֱڹ
Ϸֺ˼
˶Ǹͣ˵ڹ
ģ⺢ĺã˶ҪǰĲҪһصǰүүҲǲҪģֻ˻ǰҪסһסǰַӣ·Χѣ˴ˣҲˣټҵ粻ͬҲδĵõһȥһõĻ룬ԺҲԺͽͽ˵һ˵ǰĽ͹¡
سﻬһ˿ɻ󣬲û˵
ΪϷ˻ͦ׵ġ
Ϸ˶޸ĵƷҲϲ͵ˡ
سڵڴש̺ˣǽþͿԽˣװ޻ܺĲϡ
Ϸ˲ĵûϵֻãĶٲǵ£ǲںֻ̣
سʧЦô˵Ͳҹ̰Щϻ߼УĹࡣ
ϷڴЦ⺢ʵϣôģĹ࣬Ҫܰɷˣı£νġ
سڵһ̫ˡ
Ĳϡ
ϷǣҪܰǺƲı£
ƶ˼ά
٩һ
װ޹ҲسӦȫ̾ţ˷һιѡҲҪˣˣϷ˿ţ֪Ū˱ѡ̾һ⺢¿Ǿģ뿴𣿡
Ȼسѱѡ
Ϸ˸Ȥķ˷
ʱʲôжʶȥȡˣ죬˿ϳˣӣׯҵѽ
س̧ۿԼɵŶǵģѸҵģҿʱСİǩˣϷ˵ңӦѵļ˰ɡ
ϷȻģ˵үүʸ񣬲Ǵ˵ģ
˵˼ָһʸԴ˽
дù÷һ˵֣ľ͹سˡ
سҲû뵽˵ҪԼĻرȻϷˣǸʲô᣿
Ȼ֪Ϸֵйϵģ°
ŵİѶ£Ȼ߿һ£˻һ΢Цĵѡѡϲֿʽġ
س̧һˡ
н˿߿ģϲģɫɫʽҲһϷˣǣ
һЩ˵ûзڿɫĸÿͦΪѵģҾú۹ãһ
سǵǮȷʵ͸֣ͷŰн
ŵģصĵ̺Ьܣкġ
һɫʽس˼ۣ˼µҾýɫͦõģء
Ϸ˴ϲ⺢۹ȻãȻϲ糺ɫ￼ǵͷҪ£ǽɫǾͽɫˡ
Ϊæлʮ͸ˡ


637 ˵ļԶ

ϷܺõİŽس˵Ȼ˵ĳ϶ЩӶԿܻЩģңȻ²ʲôôδΪһݻ
ллϷˡسСף֪Щ͸˵жҪûĻҳģźãЦθڳԶķҺһͺˡ֪ˣ֪ˣԼͲ̤ܰˡ
ĲҪ𣿡ϷɻֺͰѯʡ
Ҫس̹ȻľܾŵҿиҿԶ𣿡
ԡϷˬͬ⡣
ʮԸȥĬ˹سԴʮ
ֻǶˣкη
һ˴ûɽжѣϷ˲ܱ˭ٶˡ
͹سʶ㡣
ЩųȥSеĽ̶Ҫ
سѧУͬѧڣһʱ
ȻسȴܾˣϷ˶е㲻⺢ΪԼǰأĲҪأͷɷһ˵
Ҳȷ⺢ӼνӴΥġ
ϷЦ˿ǳСټģ͡ǸӵǼˣҲϺˡ
СѵиСôӵۣҲĹسһ˽ľԶչسһ
Ҫһ˵Ϻ׵ġ
֪سĳС뵽үүиֶӣҲǳСģ꣬ʹͨ绰˹سһЩ¡
õһϣϷ˰õ֡
Ϸһҳüͷһ壬ʮꣿ˵ʮűͣ룬Щط꣬ҵʱǺӺ˵괺ںʮ˵ļԶѣƭˡ
Ϸǹעسѻ飬飬иӣƽԾǺߵһϵС
ĹӦ̴ʼˡ
ռʮĶũֵĴʼˡ
˿702ֵ֣ĳɼSгɿ
ũִ󣬴ӼԱСʯغʮƶѣѵ⡣
ͼ飬ѧУúиĿɶ
һĺ˾̾ҲܹĳЩѾͣĵͷϷ˻һ˲̲ס˵Ҫڶʮǰöá


638 ⺢ӣֱǸ

仰𾪣ݣ
Ϸ˵ͷҲֻһϸԼ⺢ӣĹˡ
ϸղֻһҳȥ֪Ϊʲôô𾪣ϣȫרҵǽڣ¥ʱԽҲԣװޣѺģʱ̸£Ҳύѡ
Ӧ̡
ũ֡
װ꣬ƣ
⺢ӣֱǸ
Ϸԭѹȥͷ̲סðץסϵ˵㣬ϸһ
Ϸס֣Ӧȱ̫ϣҲǺʶһЩϾǸСᡣ
½˾ҲǸСᣡϷ˵
СӲһ촴ʱһ赮ģȱǳԣ̫Ѫˣ˷سҲˣܴԸ̫ⲻ˵߼Ϊһȱ۵˶ԣϲôˡ
ΪŮˣȱˡϷŵ££µ磬ĳɾͣкӣǽǿķչ¾ڴˡ


س֪ԼڱۣƷϼˣϼʵʤھḻѷ˺پɹسĽͣãⲻ󣬡ңˣרѧϰģò׿˱Ϊҵµˡ
ϼ֪سΪԼ
Լûʲôꡣ
æũҪæѧҵҪԼϼ˸мǹⲻȥг˸ȾţԼҲԽиɾѣٴ绰ĸҲˣרĵͶҵ
áسҲɴࡣ
죬һѧν
ʦسһһ¡
ȫһ
ʦһĽ̨ⶼʲô飡
Դ󵨵ĵʦܳŴΪƫƸʹСӰɡ
ѧʦѧģôҪʱѧϰһ˼̫ãӣû׼ɼȥء
ʦЦˣٳƤҵ룬½ʦ鷳ţεĿ˹سһۣѧôãΪʲôҪƫأ
˵ʦɸ֣½ʦԹسͬһŮˣǡǡͦǵģʦҲȥǣԣҲֻϿεʱ㼸ôѡ
ʱҶˡ
سʧЦڴҵάůģʦһȥ


639 оǰҪ

ʦİ칫ҡ
سź˱棬ȿĲǱˣϺʦڽ̸ĶӺ
ӺҲ˹سѡĮӡ
ͬѧ½ʦ¶Цݣº󣬸˱裬㿴һֲ
سɻĽӹ֣
֮ǵı̡
Ϊ͡
еġ
ġ
ģ
Ϊڲǰ£س˲ʦ˼ˣʦҲμ֮ǵıǸҶⷽȤ󡣡
ȱžܾ½ʦ˵һҳ
سȥ˲Ȼͽйϵģһڶܻȥ۶ѧУĻᣬκһѧ˵Ƕƽ֪ʶľʱ
ÿ˶еġ
سﰵ⣬ò˵ЩĶҲЩѡ
½ʦ֪˿ͬѧΪʲôҪμӳ˿Ⱥ˶ѧ֪֪ԼҪʲô
سĿȷһˣҲǣŻμӱسҲμӡ
ɡ
سҪĶƽ𲢲֣Ǵ㿪ʼģȷʵҪӳɣǰѧЩնΪԼģΪΪᡣ
֮Թس˵ȥ۶ĺôûС
۶ϱȥƵıϱҲûٲμӣѾйľֱû취ȤˣߣԼҪҲûҪռλãµģʦҸƼһˣ
˭½ʦҲˣسĲμӣźȴҲû
١س˵֪ѧУҹٲٶıȤ
٣½ʦҲһ֮ǰŹسû١
ͬ⡣Ա߶ӺԵĿڣʦҲɿҾܾҵĴǹس
سü

˭˭˵أǷᶾ򰡣
£ʦͬѧһҲ£ӢҲԡ
½ʦҲˣʡʮŽġ
٣λӳɿǰһֱʦעŵģѾ¹νұʿ
ԱߣӺˡ
ΪسƼԼΪմԼĹ⣬õһ
ƳһΣʲô˼ϣûԼһ𣿻ǹسƲԼϣƾһĳɼΪʦô
سҪ֪ʲôĻ϶һˡ
ľǰٺȡ»ѣȨʦһһͲģ϶ѧУٸһܳͷмֻǾǸĺûѡ
֮ǵıͶӺͬѧμӣ֮ǰѾ̭ˣӢʵϾһỹǸҪ˱ȽϺá
˽е۶Ļᣬ˵뿿Լƴϵ۶пޣʦʱҿܱȽæûʱμҽȥҹس
ʦһڲûȥһǺ
¶ɻ֮ɫӦô
½ʦ˵֮ǰҹسˣܾˣƾ㡣
ٶ£Щ⣬ԣ˹سȥ뵽ҵ𣿡
½ʦ
ʦ
⻰еΣʵ
ټλʦķӦҲЦµҿЦģӦаɣȻسƾٵģȥ
߳ʦ칫ҡ
Ӻ˶ЩˬĿڵ֪˱֮⣬ȴ˿໥еĶ
תͷ̾һᰡܿ־òԣ᲻ǰҲسҲᣬҲ
ͬѧ͹س֮ĶԹҲܣϣǣϡ
԰գֱȥسǰ࣬˸ͬѧʡͬѧãҺ¹س
ͬѧܿ죬٣
ɿĵڶ
ѧҵ̽磬С
ٿ鷳ˡ
ͬѧɿܽĵͬѧͬѧ㡣
ͬѧ̲ס̽ͷһ۵ڶķˣ
˧ģ
̾СǸǲһ뿴˵ڶ
ѧоǰҪˡ
سҲµΪʲôģ߳ңȻΪͱġ
㣬ΪʲôʦƾңɻسǸµԸҲǻƽ޹ˡ
˵־ԭڵ۶⽻ûʲôǼλίλֱԵ۶ɿУģ˵Ǹᣬȥ۶İɣȻһ˵ܽǢϣǸᡣس˵Ȼٲδ˵־һֱSС
ˣ΢ֻſûίԼôȥ˵ҲǸɡ
áس˵Ұ󣬶Իá
ͨƽɸ߿ʱźͲʴӶﵽԼ롣
سĲģԼȴûźѧϰֻ벻ԼﵽԼѡ


640 

лˡٿڵǷһ顣
ѧУģسԲƾٵģƾˣ飬ˡ
سʼ磬ν
A߳ģìûԹңԸһֱǰƴˣ¶˵ĵ·ͬ
ʵϣҶƴ
ͣϢس˵ţ̽ͷ뵽ʲôٵһЩûˣ˽ңŹ˵ԣп𣿡
еİôˣʲôҪҰæ𣿡Իʡ
ǣȥطس˵һᣬѧпҲһ𡣡
ѧ˵ҾͲ˰ɣ뵽ŮӵĻΣգǵͷаɣ㣬ʲôط
س˵ص㣬ᣬҪȽϺãö¡أѰʽͺãֻȥ
Ժʣʲôᰡ
سʵҲǺ˵Ϸ޵ģػᣬѧһӣԼָ㵽һţÿԴˣһȥ
ˢ̧ͷ㵽һϵȥȥøȥѧ͹ԣն˵
ǿǼʶĺõط
һǰˡ
Ǹʱ˵ѧУиѧȥ˺󣬾ſһȦѧУܵɪһˣ
ģԺûɵĿŹسôȥ˷˰ɣȥ
سģܲܵɪһҲ֪ȷʵǼʶĵطңѵãҺò׸㵽ӵģҲûرϤѣȥ˷ˣȥ𣿡
ôһ˵Ժѧæʾȥ
ȥ
Ųùѧ䵥ȥ
Ԥˡ
˿Σس͹Եһ룬ǵһ¡תȥУҵĵ绰׼ҵϵʽһԼĸȥϱʾͱӳͨʱֱӴ˽ȿɡ
ллϡµ绰سصԼߣ߳УţͿϤӰҶƽݻˡ
ҶȺһҪȥģ
֣ߵĴкһ룬۵׸֮ɫ
سûע⵽Ҷƣֻѯ¡
ҶЦЦģһĪֻӺ˵μ֮ǵıӡ


641 Ƕ˱Ҳݡ

س۽ƳӺǿ˿ڣ㺰ҵĿľΪΪĻĶӺͬѧѾˣһεĿʲô
ҶЦݶһ£ܿȻĵô׸ʲôҾǹһ¶ѣ粻𣿡
سЦ
̲סˣֻǹһ£̬ǲ̫ˣ
سû˵ӷüͷĿҶƣԷԼĿΪʲôԼɪ
㲻
ĥš
һСγʻسƳóƺ졣
СγٵһСγҲ˲ͬѧע⣬ſǰͣ£һС˳Ĵ򿪳źݣƣǸǱһֱȲǹǾ͹ˡ
ţһͰҲ𣬡ƣݣһ٣Ŀӹسӹûһ
״سҲʡ˴к˼ˡ
ԷԲԼֲŰ񻹴ǰҲڵġ
ҶЦݣʮõıǰүүղǿ˳кԵЩʱ䣬ͷˡ
Ҳǰȥѣܵ˴ҵĿⶼԼϣĵõ˼㡣
үүЦݱǻã⺢ӾϹԼˣôҪǣүүҶû취ȥμϵᡣţ̾һлл˾ˡ
ΪһϺ꣬ҶƵС˼Ĳġ
үүڵõ˰£ҲȥСŮġ
ϣǲǡŤͷسû˵ͱ˹ȥ
ƣݣҪȥμϵ᣿˵ǸպôѧУĸ꼶ѧ
ԣʵǾءҶǫһЦεΪ˵Ҫصͦģһĵ͵ǼʶˣҪǣݳɼֱͦУҲһ
ĽĿʱͶ˹ȥ
ǫţʵҲûʲôʵȴֱͦţ۶ϲĵ⡣
ѧУźȺš
ٵĴͬѧ̾ڵСǿҪߵ·ӣݽ˸Ůѣֱһ㶨
ʵĻᣬܽӴʿ
ٵ
ͬѧǰɣҲôãǸҲ֪ʲô˵˸ôŮѣ
ٵá
ͬѧŤͷ٣⣬ֵܣ̫˻̫װˣͻã
ٿ۹س˹۸ҶƱԶȥǶ˱Ҳݡ
ǹس˽£ó˵ֻ򵥵ĵسҶƸŮѵĻ׷ȽҶƹãǰܿĻ
ͬѧ˺󣬲ɵ£˵ǸһͦġҪ˵Ҷܰɣ˵ҶԸ̣ҾҲǸһ˵Ҿͦһģλôпɱء
ٵЦ
һ
ɡ


642 Ƿ·Խʯ

ΪͥԵʣĳȽУ˰죬²СҶй᣿
س̹Ȼǡ
⻰˵ĺ棬˭ûܣҲû׷ʣѹ֣ס˳ɾΪҫɡ
Ը񵥴ҫʲô˰û
ָⰴ̫Ѩ̾Ϣǰ̫ˡҲá
Ǹʱȵļһ۾ͿҶǹڵɪأҵˣϵڵɪǲǾֻȥ
ҪϵϿǣʲô飿Ȼ˶Ȥζ
Żã͵ȥġسεһ£һȦȷûԼʲôº󣬵߰ɡ
Ⱥߵġ
سȻס
үүڵⲻǽҵĹŮ𣿡
سһ٣ͷĴкүү
үүֺǺǵ˵ղ˶࣬û㣬ҲﲻףҪݺҶƺúѧţƣݶ磬û¶˵Ҳһ𳤴ģҪԲܺһ̫ʵҲҪǰһɺͿ°Ѷˣ̣̾𲻺˼ۺ⣬һĿǣҲ̽
ɿһǰܲ𣬾Ȼʶĳô˵
˵λ󣬺ҶƽݹϵȽϺãûͬѧǰк
˷ʱ򣬹سүүЦݿԶүү˵ЦˣҼҺ겻ˣҺ֮ʶ̸ôһ˵˵̡
вģSдѧʦŶѧڡѧУʦʣʽݺҶƣ
һԺ󱲺õĳ˵ĳĻ
˲죬Ϊسᱻѵĵͷû뵽ȴôǺȥ
죬ģСܸհյе㡭Ľ
Ҷ¶֮ɫ˵үүϾǳ̬ǲ̫Ŀˡ
ʵʵ˵Ŀ𳤣˵㣬νسƽ͡
ǺұϵͲò̧ͷͷҴкԡ
ҪڼӣҶһţǸܡ
˵سûʲôҪҵġ
ڸǻҲֻǿ΢οֺοⲻҵĶүүأسҲأүү
˽ųӺ޵ѵ㣬ѿسҲ˳ܣ
øհ
ȷʵЩòô˵ǳ
˰ɣЩűĳˣҹؼңҰ趼û˵ɶЩڼˡ
ȺԤϵģǾùسյĺƯģǴԼǾãЩȷʵͦġ
µıڳһ
ڻȥ󣬻ǰ¸īһ׼ȥϵᡣ
֪ϵأҶƲ֪ʲô·Ӱæû뵽سӣôѧ棬룬е泩
Ѿͷƽͣʵĸģȴᶾ򣡸õģʱǲǶ˴
ڣүӡ
񻺻Ĵʺš
С㲢ûүֱӻˡ˵
е⣬ֺô⣬Цһ£һϳԵԸûйӲĿɽԴͷ
īĿ˼ĵҵãǷ·Խʯ˵ιȥ᲻
֮ǰ񼸴⣬سһš
λ᲻Ҳ
˵ܣת뵽֮ǰسϵĵ˲Ц̡
ɣ
ȵֳ
˹سʱҲԱߵīôģ·֮ǰһ¶Ͱ׵ı׼ЦݣСҲ⣬ϸ𣿡
سһǱȽģĳиɳϸĽصҪأس֪ġ
û뵽ֵأ
ǿδʮ𽥷չķΧҵֵߣǼ۸񲻴
ÿһ鶼ռؼǧƽ۸񡭡سһ붼Ҳֻܿһһ룬̾ϢһĻͷ٣硣ϵģͬѧġ
ĿɳϣҪֵĵأ
īأתһֳڵѸ㡭
⼸صˣ̫ˡ
SųԽԽ٣žõķչصļ۸ҲȥȥЧӦغִΧҵأֻҪ뾺ȨȾҪһʲʲУйϵûϵҪǮҳһϵ
ؼSѾһҵ壬ˣ졣
͸˵ˣС񻰣SУʵ治
سֿ֪һۼأ˼ģмСģܽһ¥ЩͷĿꡣ


643 û׬Ǯ

ؼҪʲôسһʣôؿĶкܶ࣬ҵǣ¥ֱӽβҵ豸
¥īشģʵǹسʶĴˡ
Ŷͦõġسش
֪ǲīĴһ˿Ľ
سĽ
ϲ׬Ǯ¥׬ǮˣSطȥˡ
ӵǮûУأķݡ
ʶīģԷܲʶǣȻλ˵̸ģ⣿
īô
˼ţѧԽ治󶮣سī̸ʵ׬Ǯô׬
Ťͷͷࡣ
سǻش׬пôӪ
ѧһͷˮ
س͸ȷһӽɶʮ¥һ¥ĳɱۼˣձĵķ880һƽһ׷ʮ򣬶һ¥ʮ㣬Ǿ
㣬Ǽǧƽס
չȥеıֻ֪Ǳεġ
м仹Ҫװ޵ȵȡ
ĬĬʣһ㷿ӳɱȥʮ׬ʮ𣿣סˡ
ô˲ȥˣԲ˵
ŶǷգһ׷ȥ׬ʮ򣬿źܶ԰ɣس̾ϢĵأɣмҪһأһ֮㻹ð۳ȥ۳ȥˣǮڴˡ
ȣҪɱ
ű4300ƽһɽҪӽǧˣ˭Ͷʵģ׬пȥ׬ˣȥһǿ򣡲ȥһףҲˣѹ۵¡
£˭ɵġ
еܳϰ壬е˲ܡ
˵ͶǧͶʹǶҪ˯þ
Ǯ׬Ը̾
û׬ǮҪӦġسҡͷ˵ԱͶ򸶳Ǯͷգͨ˸ʱ䣬˸ǰԼ˽Ȩ¶˹֮£һ˿Զָָͷ㡣
˵ĲīϿɵĿ˿ڣ׬Ǯˮ˭̤˭֪
ҲԵͷĵؽŮߵһûɵģ


644 Ҳһ

˾˿գǼʶĵ˵ͷأʲô˹سֵҴȥˡ
سһ룬²Ӧļˡ
Ȼ
سĹùúλ㣬һλʱУЦݣټֶŮЦ˲䵭˲ٵĳ
ùãҵͬѧسڽܵҹùá
áسס
ͬѧáĹù΢΢һЦĿ㼸Σ˵ɿһˡ
AС򡣡
AУĹùģʮСа˶ʲôģ
С⣬Ұָ˴򹤵ġسûùûﻰĴ̽ƵģĻشš
͡һЦһλ㣬ʮͣױݣ¶Ÿ߸Ьķǳ£͹سȴǴһζ˵Sкôһ߶˴ѧ㽻ͬѧʱͲƷλҪôҪŵԣ⻹Ҫǽ𡣡
ˡùôŮĻ˵ֱЩȥ˵еĵطӦðѻҪˣ˷˵ģֶŮ˷Ѿ˷˰ɣ´עЩˡ
Ȼϰ䣬Цŵ֪˹ùãˣʦܺãʦڹ롭
ù˵ʲô룬Ҫʲôèʦǰ죬ʡɶˣǽΪģ˥ǣ
԰գŤͷ˺ˡ
ʧسСûϷˣʦǹڣƤһЩ㱾֮ʦģһҲûˡ
س㣬ˣ֪ΪҪԼرҵĻɲҪ
ͷ˵ѵãϰˣ伸ܻôᣬҾúֵá
سۣȻ˵ǴСˣϰߣֻɥͲİɡ
һҲģĸŮϵء
û֣źûܰسԴ
һλϢĿĹùÿˣ⣬ĿƿλָĶʱһһ룬ͿվԼֶŮԶľ룬ȻС㣡Ϸ˽Ҵ㵽¥ˡ£ͬѧԸĻҲһ𡣡


645 ôܵȥ

Ծأ⿴ùЦ绨˹һתͷҲˡ˵ţĿ⿴ܼңɻ󣬡λͬ־ǣ߽ˣͳƶλݣԣԼֶŮôߵģ
ЩëĿ˹ùһۣλүүͬѧʶġ
ùسЦдŲɡ
س֪ɻȴûиĴ㣬ֻҴȥʶˣһվͺãýš
Ͻϣɻ󣬽ʲô
Ĺùñ׵˺ͷ֪ô£ȴܸȥֻץӷεġ
裬ղŵ˭ùòĸ̬ȵı仯ΪǸߣɻš
ǰȥμߵܼңȻǵóָ࣬ͷղλҲָĹùЩ˵ţǸͬѧʲô·뵽ԼղŲУЩˡ
ûϵͬѧƺϵܺãһʶһ¡


¥
ѧԸŹس϶¥Զʱʶѧ֣ţ𺰣
ѧ죡
૵ҵҿ˭
ѧ˭
۾СǣϷ޻ʦ
ѧľ
ϣϷˡسк
ˣСعСҺ˵ǸӡϷ˽մۣϽɽװվһٲȻһĽϷޡ
СվϷߵŮʿź񿴹ʱĿһ٣ܿڹسϣһִȻ¶ЦתϷ˵߶飬ΪǸͦĺˣȻôС𣿡
ϷЩС⣬СȻСȴ㰡
С⻰΢΢һЦĵϻôˣǰҲܰôҡ
㡭
سĺ㣬ɶ˵̫ˣس㣬ҲƵġ
ţϷۻأسܵλϣ׵İͽܣרҵ׵£ҼǵҲܺãһйͬ⡣
سŵ𣬡СҸղᵽʦģ
سһ٣֣á
һЦŹسӣᳯ·ԼƣԼʮͣԷƺ㣬ûʲôëá̶䵭ĲԸسˣǶϷ꺮ů
Է䵭سˣҲûģվһߡ
Ϸ˺˼䣬תʵСأͬѧ룬سɼܺãӦҲͬѧ
˭֪ͦһģΪû֡
سѧԣᵽǳɿʱ˱Щ˼س̬ƽͣ˲ֲ˼ˡ
ϷҲûʣԹسԷز˽ж٣
سûвװʵĵһ֪⡣
Ϸ˿ڵߣ죬ҴȥǼʶ
س֪λЯԼĻѵãҪץסġ
ȴЦʦĸҾãôæСغͬѧιۣ
Ϸ˳˼ʵСأأ
ҲȥЦݺƶʲô
سֱӵĵϣ㣬ҾԸ䡣϶е⣬ܵĳҶԷϣܾϷˣҲܵĵΪʲôҪܾأ
ϣȻõʲôõѶϢ
ϷˣǾͲһˣسϲץסˣǰˣҪڵġ
ϷȻͬ⡣
سҲûϷˣվ˼岽Զĵطʵľ룬ҲԱ֤ԷʲôԼ
СѵλŮʿɫѿǲˣ
ӦǡسǺĵͷ
ʦе⡣ˣЩ⣬Ӧǵһμɣ
سͷ֪Ϊʲôǲµĳģ⣬ûҪֺ˭ͼϺãԼҲãϲãԼ־ˣϸǰȥֺãܵġ
Ҳû뵽سǸԸ
ΪԼ󣬹سӦ˳ԼĻӦ£Լ˭֪ȴȻֺƤĿҪϷˡ
˿ȥڹس࿪˵СأҲ˽ʵɲأûôС
ÿس֪ɫÿĺ޲ĵͷ㣬֪
ü֪㻹ʦĸ鷳һ䣬Ǵ
سɲֻƽ͵׳һ䡣
αˣȻʶʱ䲻ҾϷ˲ֻΪ˱Լίˣˣ˵˲鷳ֺαӲ²⡣
˶û˵ʲô
һֱ˵Ϸۡ
سĵⶼѣϻֱӵʵ㣬ǽϷ˸ѡѧϰ𣿡
Ҳ鷳Ϻԥ˵
壬ҿܱȽ˽سһЦϵĻҪ˾ͰϹϱְЩˡ
ΥĻ˭
˵ûãҪô
ҪĲںϷۣسλãǾԼ˵ЩģϷۣڴС̣ھʲôسҲûȤ˽⡣
˵Ĺ򣬹سѾ¥¡
ϵڷصĽأ˶Ƭɳ̣ĻСžš
ЩͰүүҶƺͽңһλʿҶƾ˾еĹϵڶݣһǰҪ˵ʲô˵ʲô˵
֪Լո¶ͷǵĻᣬŵš
أ̧ۿ¥ϤӰѿڶôܵȥˡ


646 ۻǿ

үүһҲ֮ɫؽŮʶϣܰɣ
Ҷ̧ͷһسȻվ¥ݼϷ˵ĺ󷽣üͷ𣬺ܿչ˿æ˵ܣȥİɣ¥ɲȥģһᱻͶˡ
Ҳ
ʶϣĿԣ붼ȥ롣
үүһģҪǹؼŮʶϣվλã˵죬ɾҪ೦ˡ
ԱߣŵСͷѣԹС㣬Ҿۻǿɡ
Ȼڸ˹ȥ
ˣߣݣҴȥʶϣϵʱܻῼĿǧܵӡ˼ķ˾Ʊ涣
壬İɣ֮ǰǰϿʵⶼһġҶƶ˵ǰɣݡ
ҲûôͱһЩ򵥵ġǫĴ𣬿еȴ¶İ⡣
Сܲɵٶȿѡ
үү˼ҪϣĹ˵
ŶӺòֵ˽
ԿҶһˣɼسصĽܣ룬ˣʱϼۡ
ϺʹŽݵʶģϽܵʦλʦ֣ӲᣬʡЭˣ´ѧڸʡͦгϢģ˧Ҳйν
˧
ǵе۶ѧӶ֪֡
Ŷһ۾һܺ˧ϣһҲΪ
Ӳæǫ䡣
æʦƺֿһѧ˵ҲǺ㣬𣿡
Ӳ˳ƵľͰѽݽ˳ŮѣҶơλ磬ͱǸϷزݡ
鼤ȣŵĶ˺ϽϣãˣʵSѧȣҾǶ˵
ϰһЩĵڵˣ˲ðһô㣬úúã̫ˣˣԽԽáЦ
Ҳһɡ
֪ʦжϲˣЦŸ˼䣬Ȼ˵ʦҽǸ񣬽ʮ࣬Sдƴʱ䲻ҲһƬˣĶأҲ˼


647 

˭û˼ЦӦһ䣬¶Σٶ໰ˡ
ҲûץŲţ˽ݼѧϵ⣬ݶԴˡ
Ϸ˰ĿҶϣʵŮѣܾ𣿡
һ٣뵽˹سЩţ͹س£֪²ڵĵǣǽܾˣн죬Ѳϵһֱҹҡ
ҶҲȻȻǣ˽ݵ֡
˵SġϺȻһ䣬ʦĸõǸͬѧУأ֪ҶʶҪʶĻˡ
ʲôأ˵ǻءҶæõʵ
йسʶ𣿡Цʡ

˲һ
ݺҶɫһ䡣
Ҷأʦղ˵ʲôسϷ˿ãΪ˶¥ǡż
ôôã
΢ձˡ
ϲʣôˣ
Щţس⣬ã᲻Ϸ͸¶ʲô
ţεĻشûʲôȷʵʶһ򳤴ġ
ŶһĿŶˣЦôɣ㣬ʦĸһֱţǰҲһɣҺʦ˽Ǻ˵˵
ֹġ
Ҷ󷽵ĵȻʦʵģҲͲˣʵҶ֪¡

ǰͦͿģΪ˱ϲ˺Լһ𣬶ϲвһЩ£һֵĶԷҼȮѧС˾֪ģΪ˰ҵģҲǡ˵һЩѧȥѧͲôˡ˵ּһתͱ绹һء
⻰һϵ˶⡣
سжӣȫ
Ҷ˵мԡ
ټٻһ𣬼ȲִŵİѹسͿ˵ˣ˵ѧˣ˵϶ƺǹسҶƣԲˡ
üͷһ壬ˣ
˵̬ȣҶɣΪһЦҲ뱳˵˻ֻ£ﶼ֪һͨ绰ѯʵ£ԡ
Ͽݺүү
뵽ǾϷ˿йسԺ˵»ᱻ֪Ȼ󣬺ԥĵͷܰѽʵ˵;ͲˣֻùسЩǣԺɹˣҲᲹģ


648 Э֮ǰ

үүһ˼ֺϣǸϺˣҲ϶ԹسĲϲȻҪ˳ƶǺǰ軵ˣȷʵƵĺܡ
ҲȹسΪһ˼롣
ȷʵùسͽ֮䣬ڹسֵᣬ;𲽵ʱ򣬹سĴڶԽ˶Ծһ׸͸÷֣ܻóޣȴѡƤǵѡ
û뵽ջ񣬰ϲã˿ĵѹҵһۿøоãʦŮŻƪ˵Ļš
Ϊϵѧ֪жϲѧжỵѧлûץסġ
ϣСغϷ˵ãȺ˵ĻܶѶϢԲϣ붼ܣɣô˵С֪
ΪʦҪţּɡ
Ҷһ΢졣
ӦðֱӸϳȥôҪ
ĿЩ飬뵽Լ˵Щʵס̬ûʲôûŵģ˵Ķʵ
ţڹسʱ˳ȥڹس£ȥȡʱҴҵĵһ᲻ʲô㶼ܷϣҪǵ˽ݵ;Һû꣡Ҳԭġţۻ档
سԶ٣⡣
ϰв²ˣֻҶԹŮָʲô
ĮƳһۣһȺˣݣүүȺ˴յһ𣬼û˵ʲôسҲ񵽣ԼĻϣϷˡ
ϺͰʣСأﶼʲôˣ
ǣüͷһ壬ĵʦ˵ʣ˵ǣġ
سûô࣬Ļش𣬡Ҽﻹĸãһ磬ԼҰְ裬Ҷӡɱˣôÿ϶ڣȴ
⺢Ӽô˿ڣ̹ϣʵ˶㲻ãԽǵĻǲŵġ
ѧǡ
ԭ˵ĲϽһϽˣɿôһô޽ڣֶԽԣһԼ⡣
Ǽ˲ãùس;
ݺҶƶòԾ˵𱸣˵񳤱ػСģͬ
Ϊ˵Щͳڿ񲻴ԡ
ϣҼ˶ҺܺãҲҸĸǰõˡسشţһҶǱߣѯʵ֪Ϊʲô𣿡
ϸɴ˵ղ˵
Ҷƺͽ˵Ķ˳
سʱĵĲᡣ
ϱ֪ˣмʲô飬СأʲôҪæģԺ˵
Ҳסʦôôάس
ϴĻϰǿܲҺСʶжʱˣʲôԸҲе˽⣬ǸвŻĺӣһʱ䣬Ϊ񣬱㣬֮ǰ˵·װޣһֲٰƵģͼֽҲ
ͼֽģˣʹѣ˵мʦġ
ֻҵġϵ
ϲ˵ˡ
سѧ֪ģѧĽڣȴװԣѹ֣ʦôá
֮Ἰ˵ô£
ܿ˴𰸡
سĵˣҶƺͽݵоʵҲµˣû뵽Լ֮ϤģƼˮꡭ
ҲԼʣȻˮԼܾͱĪ֪ˡ
֮࣬س˵ĿڣϣϷˣ֪ǽµʱû㣬ǰͷθ˵ֽݡ
ü֡Ϥܿǰˣ
ϺϷҲȥݡ
ݵɫף۵ҲǾŵ
س䵭˵˵Ĺ²ȫҸǲһСʶҾôãСʦҲôУҾͷ˼ҰְָϰʦȽҵʱΪûû֤Ĭǽˡ
üǮϴѧ˴ѧҷˣҸѧҶƣϼٰˮ
ԭǼҸҰ˳Ұ˵ͷ
Ϊ˲ӰѧͷԽĳʩѹҲܰԭ˵ڣͦġ˷ֵس˵ЩʱʹޣȴûйļֻһݹĹ¶ѡ
󣬹سĿ峺ϬĿȥҶƣ˭ǵˮģҲܿڽͣҪݣΪԼǴѧ˾ͱˣ
ġͣܵ˿ĿⶼǹģƲģա
ҶҲΣ֮໹պޣܻôܣӦ򳤺ҵġ
Э֮ǰˣûΡسмһˣܿЦʲôǴƤ˺˻ָԼڸɵЩ£ҴӦ˵ڣǽڴұ˴ƽͣķϣŴβңҺҼˮָұ첻ɵǣҶƣζô


649 һڵģ

ǰس̣Ϊؼ
ΪûǿӲҲվôʵ
Ǵѧ򳤣ң೤Ʊǿãͷ
ɽȣ˾Ŭż׬ǮΪʲôΪ˲
ߵһҪ
ΪʲôҪƴ
һ㲻Ǹɣ
λͬѧ˵ģһװƤ˳Ŀ۽ݣģ⣬ദ
سƽ飬ǣ
ҽܵSĸУ
سȻڵУҿΪҵ˵ÿһ仰𣡡
УҲ࣬Уǻ¡
ѧʲôطǺúѧϰӦѧĵط
鲢ûʲôһѧ˻鿿ߵλãˣƷͺˣSдѧѧѧУƱҪȡʩġ
Ҫ£ʵǳ򵥡
һͨ绰߷õ¡
С˶֪飡ѧУʻҲмɣӹسģǰݶŴѧͷڴѧķϣҶΪ˵һ࣬سСĹÿ˶ʶСΪѧУسµģ׷Ϊ˵û
ƴ˴յģԭίҲͳˡ
ȷʵ粻⣡²أҲǴڵģʶУʦȥ̸ԭҪμӵıҲȡˣʵϰеҵԭʽְĻǿȷҵҲ˴
û취Ĵȥ˶Լаĵʦ취
ʦܿ˲飬ô˵Ǳס˽ҵҲҪ۵ģǮҪ
ӣ
һʴǮҲ뽭ݵ;ܵϵһ
ҶҲˣ֪ǮգȻĻӸʱഺΪ֮һˡ
ýݣѡΪ֪ǰ;
ѣͺˡ
ݣ㲻ҪɥҶƹѣǴһգܴճģһݿ˳Ҳð취
ܸж͵رס˵ƣǱҵͽ飬Ժһõġ뵽ڵĴǳһִģľͺ޼ĵ˵ȴӵ˵ľء
һڵģ


650 飬ǾҪµģ

ҶܻAдǮݵĿҲһ࣬˽ңҺý裬ݶܱҲŴճ˶򣬻֮һ
Ҷ뵽֮ǰԼݵˣȥңȻ򲻵һ붯õƣǾͻҶ취ǰ˳


ݵĴˡ
۷֣ȡʸѧУĹע
Ļѧһ֪⣬ΪѧУӰ쵽ݻ߹س͸ѹˣøĴû١
ϼôģسȴ֪Ĵʵ᲻أȻͷҪȡҲ͹ȥ˵£ƾĶۣѧУҲܹˣûʵԵ˺ҪѧУҲʵ
´ˣسų˿գʹ绰ȥ߼ˡ
ϣԼö֪Ǵӱ˵ƾġ
òᣬʱų飬ᵽһ£ˣҵҹְ֣ϵ¡
سߵ£Ҳ֪ϼԼŮλϵһװ޹̡
ϵĽ飬Һȥˣû˵̫Ϊ֪˵
سŮʿ飬Цʵ裬²£ǲǾ°ò
Ϊʲôأ
ϾǸװ޵ģǰԼ﹤ŮⲻܸңܸϼԵе尡
Щ˼ģǲˣ
سŮʿ룬һ˴ӣңҲ㣬
˷ͨϺʣϣǾͲˡ
ο
سĵĽ裬´ʣֱӸûϵģҰæװ޵ĵҲģҪǴ̽ϵ¶ѡ˵±壬˸ʣֺʹɻ壬н飬̸ʲôǷ飬ҲǴˣ˵ҪЮ㡣ҲǷĻ⻰˵ȥҪСЩ򹤵ķС
ǿĽ㣬ԸĶǱǿԵġ
οس֪ҲǺöٵǮڹĹѡ
Ҫǲ˵»УҪãسҲ¡
Ů˵Ҳе˿ĵǺõġ
سֶһ䣬ϵ£Ҳʵʵ˵ͿɣߣҺֻƼˮ꣬ﲻæҲ᲻ȥ£ֶʲôҲмǱա
˶͵顣
飬ǾҪµģ
˹سĶ֪˸ô죬үүʱ͸ɴľܾˣֱ׵ıʾ˳ϵĽ鲻ʹ򹤽ѣǰﲻʲôæұ;


651 վסš

ңҵĿˢˢĿﲻ֪ΪΣȻеЩʹ죬ؼҲϴӦ˵Ͻ鲻ǰϼϸɻѡ
үүĶ¶ʧ֮ɫһûô֪ϲͬ⣬˵˾ǲѣǰܻһչмӣ˵ҲǷء
үүһɣ죡ʲô˵ؼôǷأ
ɲĵĵ֮ǰؽһݹүүԽԽС
үүɣĻԺٺ˵ȥЦǮ͹Ǯ̸ʲô顣
ֻʹ֪
ӶСˣ˽ּ⣬ʵԭҲСĹ˱˶ѡ
ؽ⸸Ǯˡ
ؽڹصʱ˳䵱ƽʱҲЩĻһݹʸݻʶʵڣ֪£߶ѡ
͸˵ˣڽ˲֪ۣһֱûɣ
ϣ֪ռ˶ٱˣȥ˵飬Ƿ⸸Ӳ
ǰС򣬲֪顣
ְչȥ
سѾͷҲܸɵˣĴ̽ĻһĿȻ£վסš
үүүүû˵¡
ȥǺ̸̸үүǲʹģʵһ£ҲǷҪسæʲôģ֮ͶҰ󣬾ͳ֮ǰԼǺӼӣүүãԼ棬顣
˵ʲô
ʤɿĿڵҾУ棬سܲܲ˰ɡ


س˿Σӵίĵ绰үүôӳתģʾһ̸̸سˬͬˣԪؼңʱȥ˼ҡ
ԪҲһڡ
ãүү׿㣬ô죬㻹Ҫܾ𣿡
سķգ磬ⲻҪܾ£Ұﲻæ£磬ҺϾֻǳĽ飬װ˷ӿܸϵȥһظá
黻¡
˵Ŵˣڣسõһûңգָð˭ǲǸԵ塣
˵ͷǾòģԪһؼңÿ裬ϼҲһȥҪ̡
سû
СµĿγ̣ҲӦѧУĽ̳̣ûûֺá
˰Ѳγ̡
ֻܶ壬ڿƣƿη֣ʱ˿ԣѧУˡ
ԪƱѶּسֱӶ˼˵ĻƱźűϼҲҪͬء
ԭϼǲͬƱģ
سϴһصʱҪʮСʱֽռݵʱ͸ˡ
ƱֻҪһСʱһ˿Խʡ˸Сʱ˸СʱܸɶˣʱǽǮ򲻵ġ
ôһ㣬ϼ˾ãƱҲǲܽˡ
ӻͼ˾ͷֵ
ؽ㡣׺ؿͣسȱũֹȥũʽҵҲһˣ׺غϺһƹܣڼգũֵĶͣԤֱӵδ¶ŵġ
һ·̸ܿ쵽ũ֡
سԶľͿϺø⾫··𶼴˷ƵģʧЦһ£Ϻ
Ϻԭأ۾ˣڰλˣ²£ũһµӪҵж٣벻ڲڶһݾɷ
سҲЩϲڴʮ򣿡
ϼ
磺
Ϻ˷ܵˣԤʮǡĿɾеˡ
̲סʣʶ٣ͱˡ
Ϻ˶ӣ˵ʮ϶ûģ߰ɡ
˻ǵһ
ϼԸˡ
ŵеҲãɱ𣿡
Ϻԭе͵ģǱһʮ˵һЩʱЩˡ
߰ܲ
ĺܲɣϾԼû棬ʱȥһ׬˸ʮˣôһ룬ʵ治ߡ
Щʧˣش˭ʻɱģ߰ⲻãɲѽ
ϼ̲סˣôȥᱻģ
߰ӵ͡
һһ׬ʮ֮һô
سϿɵĵ˵ͷϺҪ֪㡣
ϺˣǣղŲ˵͵ģ
س
˵û˵
Ѱ˼һӪҵܸҲ£ҾͲ˸ʮ߰򣬱ԤڵʵѾ߳һЩֻΪǸߵģһ¶ѡ
һ½߰һȶ߰ʮ򣬿˰Ҳˡ
꣬ũֵİͶʼȿɻر
Ҫ˵뻹ˣسãԼ̫̫ˣ
سһתȻˣȣڶҷֵĻҪʱҪꡣ


652 ֪軵

ũֵ룬룬YANIһ¼Ҳʮ
ȵ꣬ʮĶ㳤ˣ۳ȥһ롣
سʣȽĻҲҪһʱ䣬һ࡭е㳤һũֵծҪأس뵽һǾǻũֵծٶȴ
Ļˡ
سѰ˼źſʵϺڶҷֵ꣬жʽԳ
Ϻ۾һѸٵĵʮ򡣡
Ŀúź͹سһ
ŵôС⣡
سҲɻϺ֮ǰǮ½½ͶʣΪʮˡ
Ϻ˵ڵȻûеģֵҪڶҷֵĻҴѹĻзӶˣȻȥSǱߴһ
ϺҰĵģҪȻҲһӶǴ򹤵ģʡ
֮ǰĿûᣬ˻ᣬϺ϶Ҫץס
سĴҲûʲô⣬ǻܴ󣬲ȥһͲ֪󣬡òʮô࣬׼ʮͲˣǸλá
СϺû
֮ǰҪΪҪʮĶӦۡ
ֻһũֵĻһĶ㹻ˣϵأس㣬ʮ˹ɷõĻټӸʮܹ߰ʮˡ
ƻˣسҲżˣũּһȻ˼˼λ򳤼ңȺȲ裬ŻصСҡ
ҵķһĺԺסģسţأϻϣ
ϻĵӴǵĹϰųҴүүˣ
ȭͷЦСӣ˵㡣
Ҽϴ󶼲ôԹؽ˵ĿŴУ
Ƿʰ
ϻǵúţ֮ǰSʰԼӵһģˡ
سϻ㣬үү
ûϻƽϣ˿æ˵Ҵȥϻ˵Ը񣬱軵ˡ
Ź棬֪軵٣ҪšǱߣ׽ˣ
֪˵ԼģΡ
سһš
żþա
سˢˢĿڶ࣬ҲݵЩʶĶкȥүүүү


653 ˮھ

ôȥλ𣿡үүкºʵ
سЦӦ򳤲ڣ򳤺򳤣˳һᡣ
үү͵ˮھˣǶԵģеˣɹ˾ǰԼˣʡѧУô
ϴ󡣡үүγֹسŮүү˵Ƚֱû⡣
Ļʵ˵ıȽֱʣˣܻӳԼسû뷨֪үүֻԼѣԻشҲģүү·Ұˣúôġ
۶࣬ϻ˼
ʤ̡
үү治ҲôһλҳּҺˣôסһ𣬻һһ֡سţϲңλҲġ
үүҲŷӦʲôسǶԼģơ
سһֱʵүүδ绰ңΪص°ɣ
үүͷǣҶܰɣ
سƽ
ƲѰ˼ֹ
ؽ㻹һͨ
үү¶ɻ֮ɫĵĻǺйͻ𣿡
Ҳγѹ
سȴƽĻܣ²豭˵үү֪ԸҲ˵ֱӣ֮䲻ϻĻ̸ϵ
үүΪʲôϰæ˵һҪֻǰæһ£³ɲԼ⣬޹ءЩѽüһ󣬶ùسԸ
⻰سȿһˡ
Щʤʹͷ
سӱܣ֮үүЩ֣޷ͬҲһǸǱ׻ﻥҲ
үү֮ǰһʱ䲻ڼҶ԰ɣ
ǻ֮ļʲô𣿡
ʲôүүһ֮ɫȿԼ޺ͺӣ֮ǰģҲ֪顣
ʣµġ
һ¶֮ɫүү˾ʶԾ
үү֮ǰҲû˭˵£ϴҲû˭
ҲˣֱӸǰɡ


654 ѹ֣ѹ֣

سµ˲δֱ֮ӵǶλǹܽмӣ𾴣ҲҽԸǽһԭĹϵ
֮ǰҸ˻顣
ϻҼſڣǰ˱һҸ磬˵Ҹǰα˦ֱñӣעȢϱȢˡѾڼ鷳ˣ鷳Ҹ鷳ԼĹù˽¶óΪ˵سɶˡ
үүɫˣʤֿԼΪʲôᱻţСôһ£
ͷԵʱ˵͹Ƿˣɷֹ֣ƽûĿɳĵزҲԲԷȵģϻȴԼ˵£Ҳ˵󲮣ֹϻҲ֪Ƣġ
軵ˣ
ù˵ĻҲ֪˭
үүֱ֮СأǴүүĴ֪Ǹ޲˵ע⵽˹سһɹʱһ
СĵĿ۹س󲮣壬ϻûȥǸ
ʲô
ûȥǸ
˭׿ϵģ
Ҵͷβ˵ҵ£ҷģүүĶŭˣԼӵܽϸ
һһһ˵ۻġ
һ˥ܣֻܾҪһҷ粻ˣԺ󱲹ܽϸǰС۸˱ˣҪúȥǸһ
ϻôĴȻûȥǸ
ŭ
س಻廰ڣ˵ȷʵȴ˵ʵڶˡ
ҲЩӣһ岮ϻүүͰ˸ɾ
ϻȥ磬ŵǸģ岮ðϻԼãʱҲͬģ˵С֮Ľѣõȥͷ¾͸ˡ
үүүүʱ飬ʲôΪس˵Լĺ˰
Ϳ
̫Ϳ
ʣǸʱũֲѾҵ𣿣
ѵ⺢ӵҵǲ֪㲻ҲҪ𣿣
ѹ֣ѹ֣
سſڵϻҲǵһˣһΣҵгˤڶΣSе˶ңҪΣĴΡ
ÿζ˵̣ܽȴûһ˿䱾Ƕλʱڣ֪ǶλԸڣһĽҲҽԭ˵ԭ򡣿үүڼҵġ
ڼңֵĴ粻ڣܲڡ
үүݵ֣ȴûúùܽϻ鷳
үүĲУسλԷɣӣ֪ҵľͺãڣҾ·ģֹ㣬Ҳùã
Ůӽû飬Ǻܹʵ
˽Ҫ۵ģϻȥ磬ͬʱҲ˺ģ
үү֮ǰ֪£Ϊ⺢ȥSĸ˲ŲԸǴүүǡүүĵǸϻ£һһ
Ǳߣʤɫ΢
綯ŭˣܳˣ
ҲЩ΢ĺڵʱû˭뵽س״أҵ˼£˱Ŷһ²һҲٻἰسͷһݣ˹ؽ
سϻûˡ
Ҳ´ǹؼˣسҲ
ֻλ²ԸһҶӴԭѣϵ£ڵүүҲ֪үүô˵ģǸˣҳSûãϣƼˮ꣡ǿңҲǿá
£浽Ķ̫ˣϵѧʱ˵û˵ϻأοһʶµأȷʵҲһ£ﲻæҲġ
ϵʱ֮˵ģת˻⣬ϱʶȤĲˡ
λϼʮͽ˵ҶسԼö಻ŻľԼǰ˵ϻ
үүȻ򣬿֪һ㣬£϶𣿡
үү΢΢ҡͷ̾ûûĺҲûᵽ£ֻ˵ŹسԸæ
үүæȥؼ˵˵飡
ֲֻᰡ
֪үүүү㲻Ϊسǹⲻˣϼʮѧ᲻ϻسжٷôûͷûԵȥҵ²ܲɣС⺢ӿҲҪƽױϡ
϶һң˺ܶʵ飬Ϳ¼ֱһһġ


655 ˣ

үүֱ޷ԼԼ֮ǰ⺢Ӳ˼Ҳ˼ҵĿأҪȻҲŸԼ͡
سԼүүţ֣صСأ£һһģϣְֲҪΪ˸ҡЦһҶСˣ⣬Ҫ໥Ӧﻥ
үүس֪ʲô˼δֱӴӦֻⶫүүǸʵˣԼЩףҲԸΪ㣬ϻ£ģҲӰҼҺ֮Ľ顣δʲô
Ǿ˵ˣ뵱ǰسүүûġ
үүˣس˼ǲˡȺã㲻ãȲá
߹س˿϶壬ϻҺ
ϻ˽ִ
£سǰŻؼңϢʹˡ
ӳ̲ס˵˵ʲôˣ
س֪ʲô뿪Цӳû˰ϻϽִ£
ӳһʱסʲôˣ״ɴһ÷˵
ŶԣʶӳҴ
ʶũֵԱôˣسʵ
˭ԱԱЩ״ӳҲǽӵغǱߵĵ绰һİ齲˳ڼǱãСĻأλؼңһǮ͵ģ˵ϰ忴ɹǮôһ𣿡
سüͷһ塭
ũֵĲ׺ؽеģôҲһԱȥС
Ҫʵʵ˵ʱ
ӳһ䣬˵֤֪ˡ
سߵĻһȦ˻ȥʹĵôһ£ͦģԾͽ񡣡
ӳһô°ͻȥˡ
س󣬵ϸѰ˼߾һ裬ĶʱһͻӻͷԵǰһ裬
سãʵʲôСŮ𣿡
һĵˣ
سһ𾪣~Ȼ˼ȽҲЩܲס


656 Լ

׶԰СѣеģȻɸѡһ飡Щǿģһ
س˸壡⣬ˡˡ̫࣡
ôСô߻
˭⣿سʵۣҲСӦġ
Ȼ
ӸɴĵԵ衣
÷
سüԼڼңЩ˾ȻѺ쵽ˣȻһЩƬΪῴһ߰ģȻҪúһ˼ţȻС
ӵ¶СսسС裬Һ˵Եۿɻˣ˵޲ȥԺͻǸСƿҪ취ˣ˭ãиʮĹͲŲ᲻Ҫңôɵ𣿡
Ҿ˵е
費ΪһӲˣ׶԰С飬ЩﵥŵģϺ࿴һ㿴һװˣġ
˵㣬ǳúÿ
س죬ӣ̫ţˣһ
Ķܰʱأʮ˵سһԼͣŶʮʮаꡣ
ӲǶӲɰ׬Ǯ̫ˡ
ûôԼ
ǲҪְѽ
ѽԼְ֡ѿڶ
سԼͺӹͨ԰⻰ɶ˼
費ԸĻˡʾǱӸشΪ̾Ϣ૵㻹ҪְֵĻҲΪѽܰɣ裬Ҿôô󣬺˺ܶܶģҪ࿴Ҫе˳úÿ͸˰һƤҵĹﶼŧѽ
سһͷˮ˭Ļ
ӵ塣
ŲôˣԼ
سͷĲ²⣬ʧˣŮѱˣҪô˵ô˵Ļء
ֹţϴ°⻰ɵؿڵˣŮѱˣ˵Ǹ˭ҶСӿ̫ˡ
磬˵ôˣسʵǵҶŸý˰ɡ
Ϊ֪ءϴҲ棬˹سϢͨһۣȻ˵ҶСŵĻˡ


657 ˵

ף
سɵ˵֮ǰϹǣǻأô˻ˣ˵ţͿһ긾Ů߹ֱָŹس
ǸŮ̧۾Ūİѹسһ߶߶ģһһһˮһŷֽˮȻһóȥؼʱ̣ų֡
һС
˿·ˮʪˣ𣺡سʲô
سŰС˿һǷˮˣ⻰㣬࣬Ӳȥ
ϴҲһĿɿڴ࣬˰ɣö˶ˮˣв
ַҲ֣զ¡
ԽԽ࣬ȴû˵飬ֱ׳ǲͨˮǷˮԱаȥ˵ģ
λ˵ˣسǣ˭մ˭͵ùҪȻҼôô£
Ҹ磬ִҶ磡ֻҪˮҼҾͿʱת˵ţס˹س
سֱMMPˣ׳Ƕȥ˰ɣҿңȥҽԺʻӶǮֱӻӱȽʵڡ
ϴҲǿ׳ƵĿŽ࣬Ůˣ˭Ȣؼ˭ùŲˡ
ͨ죬͵ץסŵţ˵ǲ˥Ҽң
س̧ۿһ֮ɫĿŹسλʩǲǶʮ꣬ڡ˹سʱ
ʱǶԵģسüȴĵǡ
һ㶣źܿĵܰҲģʱƶ
ʱˣ˥˥ˣ˥ѣ
֮ƻתֺת˥˱˶ѡ
һĽţȻﻰȴǹسĳ˱ˣⱾͷ⽨ֻ²˭ţһȥԹسҲһЩӰ졣
ȺѾˣ˵˵⽭֮ǰ͵ù
ҶҲǡ
ǰŽҵùҶףСЩϵأСأ˵ĿģҪͱһ£ܲܽùˣⲻˣҲʲôһλĴүڵ˵
֮ɫҪңҶû뵽ء
سƳһֱۣӿڵ磬鷳һ£Ҷ
ϴ˵¹߾ȥ
Ҷܿľ͸ˣ֮ǰȣһȦΧôˣЩ⣬ͳĳãʲôˡ
سָŽ࣬ЦЦĿڣҶ磬˵²ðλ˵˵ΪҴ˥㣿˵˵
ҶüһҶ˵ģ
Ҷ֣йس⣬֮յĳƺǡˣ
ɿ˵Ҳȷ˵ġ
ҶĬһü˿̵ĵҶκ޹أҪ˵йأֻǲίҵδ޶ѣû£ʲôس˥޻̸֮
Ҷ磬㲻Ҳס˰ɡමȻɤӣôͺ޹ˣҪҸ磬ƽôΪҸҪӵǮŵӣòףǸ˾
Ⱥһĵ
ۺ˾˭ҶǸǿҶҲʲôö
Ѳ֪ʲôʱģվȺһ޺޵ɫҶֿ࣬Ҷһ꣬Ҳ˼꣬ٵؼʱȴףһŻֱӳ࿪ҲǣҶ˻һΪҲ֪𣿣
⻰һܺȻը
ɶ
Ҷƺͽһɶʱ£
һ˰ϴҲǴסˣû˵
س̫Ѩ˿ɴǳȥƳҶŲһȻģͷˣۺĿҶôزأ𣿡
Ҷɬ
忴Ǻ޼ѾʮˣŮˣһףͱﰲףˣԷϲ
ǱҶҵ
뻹ʱԼڣûʱˣҶҺģ
ԽԽޣֱܳһˮըˮ淺Ҷƺͽ˻һˣݺ͹سһʱǾͷˣ˵ѣĸˮ˽֣ǵģbiaoҲˣ
壬˵˵˹ȥ
šسƮƮһ˾ͱסſҡ༱ˣɵҲ֪²˵ȥȻƵˡ
忴һ۹سҲим
㡣سڵſģڣû취㶯֡


658 һҪ

ζٰ㣬㲻öôãʵ֪ģ㱻飬Ҹϣ֪˵ĶģǽݺҶƶԲȡ
ûվ
ҶҹңΪҶԼδСӣĿļ˱۸ˮ˵ȣ֪ûеģǲҿڡʱڽϣǺģΪس֪飬ԼǸԸǣĽ㡣
سüͷһ塣
֪飬⵹ûģҲЩʧͶ˽ģȻĵ֪Ķȥˣ㲻ǵһҲһû侮ʯ
ƣ٣޸Էɡ
ཻʮʮѣˣؼʱ򶼲һסοһҺ͹ؼұûʲôԡ
ԣسʧҲ̸ġ
屾Ϊ֣û뵽ȴôˣۿһ죬ҴˣˣڵһоǶҵ֪鲻˵ıӦɣϣ˵ҲΪ㣬ΪԼһڶ
ʮұҶ
ʮ걾ý飬Ȼ
ʮ궨˻ڣȴס
ͷһδζΪҶƣҶΪ˽ݣһΣΪ˸ʲôѼǮÿգǷҶҾ˾һǮǮȥծˣԤˡ
ϵڣò׶ˣͲѷˣͽˡ
ֳˣҶΪ˱;ӼһͷǮǮӵģ֪ǮˣӾ򲻳ˣ鷿ҲûˣɻǰǮҶƣ
Ȼҿߣ˵ǶԲңǶԲҰ֪ԲΪʲôҪô
ҶҪּҲǣҶһӣ־ͷְɣûֹأŮ⣬һķݣҺҶ׬ǮָҲԣֻҪҺҶһģûʲôԽġ
Цǣȴһһεڲ壡ҸĸôΪ£Ĳһˣһ̣
ֱӻˣҶưӵǮߣ򲻳ɣڰ첻ɣҰ豻ȥҪһҪףЦ
Խ˵Խںš
سԱţ΢΢£ҶҺͽҵĲҲʵڶˣҶңŮƽԣٶڿӱ˵Ů


659 Ǹö

ң˵ˡ
ӣС塣سýԷ٣ȥίѴӳ;˵ǿϷһҪһ
ˣͬĿһ۲ԶĽ~
ŶӴѹؽŭˣưɡ
Ҷƣ
ô˽ˣҶҸĸҶԼأȻĺܰ
ΪŮԼ͸õЩ
Ҫ˵س˥ǡȥһѳס࣬ۺĵɤӵͺš˵ǣҶǣΪSоû֪ƭؼң壬ؼҹϴѧȴҶһ۸سˣôѧУ֪ѧУ֪ôᴦҪǮȥ·
ҪǮ·
ôᱻף
˵ġܻ˵ҸǴѧǹسʣһҸôҪ
žú޼һƴȥͷҶЦ˵ÿϵһң
⻰Ҷ˵İ
ƾʲôʲôҪΪǴѧѧ˲𣿣
سһѧء
ֿɶ
꣬־ò˦һȥѽһƵϣ࣬Ǵѧѧǲ࣬һĴѧܲؼҹ֮ǣҧһڣҲôԱˣ˭Ҷ˺ãҶ𣿻𣿡
㡭
ҵģ
ӳΣǸ𣿡
˭أ
ӳ;θŰӺС׶һУֻľ
һֱ֪һЩҶƺͽݻһ治֪鰡ѾǸ⣬ˣ磬ǷǳصģС͵ֽڿͶС͵ǵģץһڣñŤ͵ɳȥܽ
ҡ£
ô̯˵Ҷ̫˻ǽвϰӺС
ʶĿس
سҲڿƽ͵ʣΣΪңܾۣҼܾ۸ҪѣѰɣ
ǰĹس˵仰Ȼܵӣ񡭡òӡ
ϴҵģ˵Ļɶģӳͷˣʵ
Ҷ˵˵ǲģûش𣬶ȥҶ׸ΪѵɫֻЦ͸е˿ڶ
ҪҶˣȻʹ죡
Ҷúͽһôãģ֪ҶѾû֪㻹еģҲڱ׺Ҫ֪ͷζ˺ãһ̶Ϲ˹ҪҲϹĻϹԼϲ˼ˣǸö


660 Ǹ

޵ɫҶоԼ·ˮһҪʲôʸѹ壬ûҲǺö
޷Ρ
ҵܣί
ҶԲ㡣
ǶԲңֹԲҶҶԲңҶھ͵һ䣬Ҷƺͽ˻һˣ֪ǲǣöԲңͻش⣡Ӵˣ塣
Բ𡣡Ҷʹı۾شȴҲûϡ
һˣһãûа취Ϊı
ЦЦᶼҴҲҶ˵ã˼û㵱ã˵ǼŮҸøĶȱ㿴ŮϴѧдС𣿡
ֻҶУǼϴѧĻᣬѻøҶƣϴѧ·ΣױƷŮûеģǶ۸׬Ǯÿ¸һ֣Ƿʲôˣ
ǸǣⱲӾûôǵˣҶҾ͹ţͳţҵгһգһȫˮ
巢й˵ţӳ˵ݺͳһʱ򣬺ҶͨѶҶƺܽӽͰǸʱҲ˸ۣŲˣǷţھҼ
Ҷ͵̧ͷ
ǰ߳Լо˾ˣҲνô
ˣȥǷҲų
ӳ;ο˺ֻ࣡ˣ̫ˣ
ͿͿ
Ȼ
سЩŵݣһٴԼ֪ΪʲôôյĿҲ
ż»ʱģȻǰݺԼһʱ򣬶ҶƵͨѶȻóûʽһ𣬲ȳ²ţݣȡǸҲ·˰һ
һҶǽݣѵ˵ֻ֮ǡ
ǸܺõĻᡣ
سûķŹӳ˵ҵңֻͼҵǮѣҶΪʲôϽҲ֪£ÿһҲ֪ġ
˽۹
һֻΪûݣңҿԹݣȽݱҵˣ취Ұȳ˵ͷ˳µĺҶһЩҲ֮ǰǴλ赹֮ǰ¡
⣬سһ٣ƽ͵ĵϹµĴԼеΣݣϲңϲҶΪҼңƭ֣Ҷƣͽݰȳ²ȴѵӣǴ˾ǻЩ£ʵмѭסڽҸĽַλȥ̽
µｭҲ˵ڣˡ
سĻôӳĿһ
ûʹسΪʲô˵
Ϊﶼ
˵˭ǽ壡
˵ûг쵱ʱö˶أ˵ľˣĿð
ڽҹӵʱ򣬹سõ͸˼꣬ûн˵ô񣬼Щ£ģҲͻզˡ
⽭ҡ
ҲɣỪǸġ
ӳ˿򳤵ߣΪСģҲӹС£ǸʮСᣬƾٵģΪ򳤵ˣùسҲǱصģ°
سѵġ
Ҫܼ򵥡
ҵѹŹسھӶһ²һ¿ʲôҲ˵ʵϳϦദ꣬ôԹسĶỪݹٺôû˿ġ
ܿ졭Щ£һһˮˡ
ỪùسũС㡣
궬죬سزҪˮƯƯȥԼᡣ
سڽңǶͱģ
мţҲһ衣
ӽַ˵ЩϢþί̵ĸе˺⣬½㲻ϲس˼ȷȷʵʵӣûϴѧôɣûйҲпڰɣô̱˼ô£
Ҷơ
˼һκһţ
ǵƷܻŸɵóģһƷܻˣɹʲôûɫίѸҴѧжϣ˻
дһ⣬¸֪Ǳߣ
ѧǺӵģ
佭ҶƣΪ˸ػᣬ쵼û飬æҲǰװһǺгϢҲָŽǻرС߳ĴѧСҲ⣬ڽίǱȫƱͨӽ𣬽ݺҶƲԴ


661 ǿ

Ҷûвˡ
ûвûĽ˵Ǹѡ
ǵ˷иĻᣬ⴦ûͨȽͨ˽֪ͨ£ʱΧ۵²ͨҲ˾֪¡
ίİ̴ӽ뿪ʱ򿴵˽࣬ǲǹؼڽҵӣȻզôӼأ
ơ
֣£˭֪ء
ỪֱˣȻǸǣմۼҾû¹
ӽݿϴѧҷô꣡
Ϊس£һһ˽ȥ
ҲҵһͿ㷸˸Ѫѹ֮ǰư˽ݣҶ飬תۣ˾ͰԼˮг
ǺӣͲܿڴҳϦദķϷŹһ
رӰ쵽òǿһ߰οһ߻ȥҶǱ߿״Ͼ˵Ҷףǹǰｭġ
ҺҶæת߰ģųˣسȴã˼롣
Щһȴǳˣ泩ޱȣỪ۸ŮĶˣõӦˣһΪⱲӶˡ
ֻءϹƮƮ˵ţ۵Ҳϲ֮ģϾ˽Ҷ꣬ȴҶ𱨣ﲻǲܵġ
ԶԶԣֻأǽݸҶˣҲһŮܹζš
ΪʲôҶƱΪãͶծӬ޷쵰ǽԼƷ²ҶҲûӣ
ȻҶҲʲôö
ǿҶһԡ֪£ͦϧģһС˶ͦõġ
ˡس˵
ΪʲôҶҲͦİɡضͬ˵
ǿس˵˵ˣû׬ǮԼ׬һ׷Ӳûķա
ɴ㣬ѽض£ҶĹֻжٰʮ飬һŶǧ࣬һҪ򣬵ʮ
س侲ĸ÷һдҪˣ꣬꣬һ»ʮ٣һҲܴ¶ǧİ٣꣬ҲһӻԶ𣿡


662 ϱң

ҶҲи׼ǮֻǷǮݣһ㣬ǧˣǾһǧ԰ɣ
һǧ뷿ӾͲǧһ裬ƴ£ֻƴ꣬Ҳߵ˻ĵز
ǹس˵ҶȻҲԼһ·ɵġ
Щ׬ĹʲﲹãȫȻûΪԼδǹߵĵز
˵ϱˣǼȻΪˣŮѣ˼ҵδ°ɣ
Ϲͬ־ûǮʱΪ˹𼸸Ů˫ݹ
Ҷûʶ
磬ҶĴô졣سΪöø֪⣬׳
ϴɡ
شŲԼҶľأҲҳΪ塣
ϴͷжޱȣޱȣϱң
ⲻ˵˵ġ
ԵĲʣǸ沵ѵʱ򣬻ϴȻȻʲôֱӴųס˵ʲôĸڲּң˵ʲôТһŮ˴Լļ޸ϴůѣΪĸΪ˵ܵܣͲŮˣŮ˼Ҽͼɶ
ˣƾʲôԼҪԼϱίء
СȤԺҪÿҶġǸѹأӦûϵġ
ɩӣضĶ½ţ֧֧ᷴһһСأͶ㿪ˡ
ҾСƤˣ׺ߣϡ˵
ɩӣҲһأѽСԱߣΪǿ˵Ļ˷ܵ䣬ֵĲУţֵϡ
̾⺢ӱˣϣܼҸܵǸõСӡ
ܼʹ˲üޣҶ˺󣬾Ҷˡ
ýŸ˸ߣʶһʮڵС꣬˼ΣÿԵĻ׾ͻ޹ȥˡ
ôٵĻ͵ͬڶעسǸʲô֣
Ŀ֡
ܼңֿ󣬴ŭ󳳴޺оԼججÿ첻ǿޣǾԲ£˯ţͷˣ˼˼޲ɣҪ޸һֻˣоδ
ƪ
޹ȥĲô죬ԷƷô죬ô졭˽ΪԼ˸ĸ뷨
ܼ˼תҲĨᣬȴĪð취ȰҲȰˣοҲοˣǸҶƣ
ƿڴأһ̽𣬡Ǹ𣿡
ضСͰſСĵ̽ͷСһû£Ǻģǵıǵܼһʱ䣺


663 ϿƼû

ضЩп֪࣬ʲôǹܼұ׼Ǩŭһô졣
СѰ˼ء
ǡĸ˿ڣŹض쵫ǲ˭
ǹؼҵˣ̣ܽ𣿡̽ͷ˿˲ô׵ģ
ؼҰ֪˭ĸҲдҵ˵Ůʲô£ǼڱȽңдҲܲϱôˡ
ŮҶҵĻ£ŮҲ˲Ц
ĸӺǶˣοĲһŵֻģֻںô¹ȥѾҪˡ
ضСĸӭԼС˵ҽǸ͸
ĸüŮ͹ؼҵĴŮûʲôɣҪʲô
Ҫܾɷ˵ǽɣڲκˣһǡ
ĸЩͬ塭ؼҺҶìܵģ㲻ҲЦŮġ
֮ǰҶˣŮƽҪ˽ܶ˭֪ȻԭƽҲ˱ˣ

˵Լ˵㷴ӦӹضԼţãȻĴ˿
ĲɵɨӣֵĿȥǣĸˡ
ضһ㡭찡дʲô
Ҳһ̵ʱ׼ܣʡñܼᡣ
ĸһֱ͵͵ţŮֿˣʱĳ˽סΪǹؼ˲һôʱҲŮ侮ʯ𣿡
ضСô㲻һĳ裡˵ʲôأ
ضãԲƢȽϳ嶯
ûϵضµ˵ˣ㱣ء
ǡ˵˷䣬СͰһһֻ޹ضãҺ˵֪ôˡ
Ůܼҷ޺ɻЩˣЩǡͨ˻ǣؼǺӺ˵ʲô
ҵǶļ֪ͥʱøĸ˲ٵģھ־ÿбˣһ𣬰Ÿ˸ĸ֣裬Լ֪ͺã𴫳ȥʡøô鷳
ܼҷ޿ݡǲףΪʲôЩŮָֻԼף裬ܶҲƻһ°ɡ
ؼҡ
س˶ôĻ֪Ӧˡ
ضЩĵʵ㣬Ժôѽܼҵ̫ˣҲá
س˵ܹͨĺܺã̫࣬
ܰҲˣҲˣܲץסˣسԸһѣҲһֱקˣģҲͲٹעˡ
һ£Ĳ͸ԵüҴҪӽˡ
꣬˾ҪᣬҪ磡۾͸ӻˡ
Ǵµļڣδ緢һȼǰһ¾Ϳʼ½ţڼȹ괩YANIҲʼæĲУں½ǹЩö԰æˡ
سץũֵĹְ̼ѧҵһ߶Ÿϵĺḷ̌մһSеʤأһѮʱڽСľ£·İװҲʵλˣרҵļԱмװ޸ָ궼Ǵﵽ˱׼ϸġ
ܿ죬ϵβҲʵ˻ϼͣŽһسȴʲôʵϼ㣬װĳղ
ϼһ㶣գûа
ո
ûسҲ̵û㣬Ժÿװ޺һɺǵƬһͼӵʱҲܸ˿һοҪɹ˾ˣЩװ޵ͼƬ͵ͬĹ飬˿˵Ըǲοǿζȡ
ϼ֮ǰǸͨװ޵ģûһ㣬سѶʱҲˣô죿
û£Ҫȥ׼ң˳һᡣسһЩϵļˡ
ڶڼңڣиˣϣسĿԶ£ȻףĿĴϣº͵ЦʦĸСػСأôʦⲻͶġ
㡣سкϣϷˡ
ȻѴӸ˱ķ̣Լ裬ңϲ֪Թûǳζ˳󡣡
ϴƻسˣʦϹϵһº󣬾ԵãϲһЩҪ
ʦĹ꣬ûʲôˣǸδɩɩ󹤳İɣ
ﰵţҲּɡ
Ҳ뵽һȥˣ˼ûˣﵹ̣ϿƼû
ʦؾ˷׷׿֪ԼʧˣƽС̣̫ǿ˰ɣû


664 Զٵķ

سüӹһ˿ɻϵķӦЩ̫ˣϣϿƼǣĶ죬ˡ
˵ҲûʲôһڵӳǿСɹѡ
ηس˵ʦ˵ȷʵǸС̣ӳ֪ɣһ̳ˣ򷽴ͷͷβװޣȻ⣬ռشǧƽ
س֪ϷӦΪʲôôˣĹȻС̡
ϲΪȻĵйоװ޼ȿɣҲûʲôҪ󣬿ɲС̣˭һĵþʱѣֲǽţͨе·ЩĻҲܸܽ㡣
ǿأЩϵҽܹȥĻӦǳɵġ
ȷʵռشôԸҲȫԴʣǷֹġνֹǷЩװרëˢˮ࣬Ŀռ䣬ֻשģҲͬ
˿ܻϴ󣬲سȴλ˼ҿܻ治ǴҹһЩ߲㽨ʦװޣǿ۵ģܱ۵ģֻЩ͹ϵϵصĿƽչḶ́
û뵽ʦĹ̽سȥҲ̫˰ɣţﷺĵСأˣ⹤̲֪ʦûȥء
СէǽʦḶ́ǽ˻ϿƼԺҪǷˣɱѽ
Ĺ̽ˣϼSУҲǳ״˾ˣֱǱɣ
س֪Ҳûϵڵϣĺлˣ⹤̵¾ˣҪʲôƼҾװ޵ĻҽܰɣϳԷ
۵׵ļס
سӣʣɹسܾϾǸɵƣ
Ļȴ˳ȥسϼЩ˵ĳܹ̫󣬲ҽˣܾҲ
ð뿪Ц˵ѹʦǿСأ֪ԼＸᣬȷʵҪ
û˴Ļ˸ûȤ
ҲΪسڵĽӲ⣬˵Сأϰҵѣѹҿԡ
ѹȷʵУⲻҾܽӵԭ򡣡س͵ϵķʱûѹѹҲ𣬿ɻǽˣǣϣϼSУϹǣǵĸǶԴñӣԶٵķһڳԲɸҲֻԼҭţ


665 Ǹ

ϼװо飬ܶණԶԶﲻҪȥĥѧϰ
ϿƼȷʵǸһսԼĺụ̀ԵģĹͬﲻ֪ж˶š
ݱ˵ûУʱֱӸ̵Ĺͷʣжоǣ
ˣ׬ˣҲδľ׬ˡ
سЦеĵǵˣǽӲãȹ꣬ҪǸɳˣʱϱ˵ҸϿƼҸŹǶɡ
Ƥһ飬ûЦ⼸ＸصĻẒ́󺣶ã治Ҫ
ҪҪáسĵ
һҲˣǾ˰ɣ㲻Ϊң˵Ұʲô¡
سͰҪˣȥϷ·ļƬزģ𣿡
ϻʲôˣĵֱӺܼңȡ˰ԿֱӶԼȥģĺÿҪЩҾ߽ȥģĵЧá
سԿæòãȥģЧʵزҲŸ˵˿ͣ
ԿףרҵӰʦٿ飡ʮ·زգسԵİ˹أûգһпֹڲɹӰӰʦͨˣĳƬҲǳ⣬ֻҪƳزļȿˡ
ϼŹسæǰæĸԼֱ֪˵ʲôźá
ǰĸܸŮ̫ѣ޺ãӾĥѡ
ЩСӣమ£ڸɩ֮͡Ҳйĵģؼҵļͥʵ̫ˣ첻˵ƽⲻڶӸ룬ݾͿԿ
سϼǰĹģӴˣŮǿ˵ǱʻῴԼмֱƽͼȿɡ
ԽӴȴԽ֣Ȼĵڹͻλ˼ԼǿƲˣֻȥһѣ޽ļͥϼãԼǸԼ̫ѹ˰
˵Ĺ򣬹籼һŮѷĵʣϼôˣ𣿡
ϼ˵ǣ飬ԼˣĽ㣬˶ôãҲãְ裬гԸ񣬼޽ңǸˣǹӣҲ̫ѹء
磺


666 ʢ

ϼ˵ҲʶʲôЩ˼һЦϽҲǸ˼ʵҲܺõģġ
εһЦ˵ˣҶܺҵļദǢҸ˶ʲôģˣϵ·װ޺ˣ⼸ڳհɣҿ˼ҵ棬ȥ
ϼòðɣû飬£ԼͺáиѣҲģǸȽϻԸ񣬾ѵȥȴзûн飬̫ˡ
˭ֲ֪ô࣬ԺҲ
ϼԺǽ鲻˵ȻҵŮѣȨ֪ΪѵҵһСµ˵ȻҪԼﲻϲĻҵʱȾˡ
ǻȥɡϣϼҲˡ
˵ؼ˿ڶ಻ദϼãⱲӼദ˾ǹؼˣÿһˣºйºܹ˼ĸܡ
Ҳ֪ݵô÷ġ
ϼͦɵģԺҲ֪᲻ڡ
Ѱ˼أسǱߣ˸˹һСɫģݣôң
СŮȳ꣬Sд򹤵ģǺһģ֮ɫSزģ磬ȥ
س˲֪
׺ݵȲؼס
ˡ
Ҳˡ
øĸ̬ȱˣǰ˸еģʮ꣬صģޣͺСˣǧ֤֤Ŵ
˲ˣ
ģǼû취Ҫˡ
سˣݣ鷳ûֽʲôľˣ
ˣ˵ҵ˷ݺùûʲôҲû˵ַҿô˵Ŷ˿ǻˡ
ܲܰң
룬û׼ҹˡ
سĵǸҸѾˣڵ޹أһ֪ͨġ
ˣû˸ϵ
ݱ˵ʧ٣ˣƾ֮ΪسΪȥԼĸ۽ȥͷӰ˴ϼ֮ĸ飬Ӧˡ
¶ʧ֮ɫùس顣
سҲ⣬㣬Ǽ㣬ʵ˵ͺˣʲôԸĸֲͷ
Ҳֻˡεĵͷ۾ͨıԹһ䣬֪ͲôģɺˣϢһҪҰ˵žʹҴ뿪ˡ
س¸ϼһ£ûٹˡ
ףSкAٲоƾ֣Ļ϶ûسʲô£ɽ꣬ũֺȻ˵ҰһδξһAеľ÷չسҲ˲˵Ұ
ҪҲԣЩϵ
һЩһҵͲ˵ˣسǸΣΨһпܵģҽĻһЩҵһ룬ˣҲӵĵͬڣ˹سһѡ
Ȼǳ𰡣
ԱԽʯһ¹ڻûسһѣҽĲûسȥῨ
ǵˣҲû˸Ӧ룬ԣһε£
سһͬҵ뿨ûյ
յ˲ţ
ⲻ԰Ĳ˲ͷؽԵٲãҲûеϰɣؽ㣬Ǳˡ
ԡسҲŶ塣
𣿡ľͲ˳ˣSܹӰǿͬ綼ųһˣģҲˡ
ʮ֮˾šسƲ죬⣬ˣ
ԲµôоΪʲôǴѹǱ
ԼѹԼ
ûоƻ϶ȦڻӰ죬ڹسǺ⣬úŰг̿һûʲôµĻǰAйˡ
˵ء
ˣĻˣվſڣһλʶģˣ̸µˣһλ
ãǰɣϼ¶ʢĵˣ뿨֪ɷ棿
һԱߣ̸Ҳĵģ£ǰЩ鷳תС㣬Һڴϵᣡ
Űѿˣīͦ˵ģ
سδī˼īһţʢģ𣿡
صĵͷһӹ˾ܹ˾ڵ۶
سҡҡͷ˵ҲûУû֡
ӣʢŵǰߣһȫƣϼ¶ʢģַڵ۶ɽУ


667 Щ찡

۶ɽ⡭
س޷뵽֮ǰףŮʿϼţͶԷйϵ
Ҳˣĵãźйϵ𣿡Ҳ̫˼ˡ
سҲ֪
ŹЩ찡
سɿ̧ͷһ䣬벻ˣƲʲôҪӦòǵġ
سͷȥǸǵĵַϼţжʢڱؽҲںȴС
ô
ţ֮ǰҶûʹ½˾ʲôģҡ
ϴҰûʲôǵصıˣϴ˵⡣֧֧˵
ҼҾ͸ˣ
ǱϴȾȹģϴıڡ
سüֳƺϣҲ˵½ڵ۶ϵĸ㣬һʮ꣬Ҳ˵½һ壡
ڼ½˾̸·񡭡
Ҳ֪سǱȽϴģ˼Щ໽еؽ㣬ľһģͨģɱΪϴ˰
ΪʲôҪΪ½˾سʡ
뵽ΪƢһ˭
⻰Ҳ˵
ֻҡͷ
سҲû⣬½˾˲ãҲǺ⣬ͶԷѶѣô࿼
ҡֲûʹүѣϱӹسʲôε˶УΪݵĹϵӰ콻顣
ؼҵᡭ
سϵϺԷũģλҲũֵһԱ
֪س棬ʹıʾҪȻᵽһ£㡣
سң
Ҫʲôأ绰˸˽ӡ
ǶΪ֮ǰ½˾һ£̬˲٣˵㣬ũԱô£
سʣôˣ
ü·ϣ㶪ҪҪĹ֪ʲôҶҪǲŰˣSУҴȥ㣿
س
ҲҪص۶꣬ʹȥһˣ
س
˵ģڶسڻӵˣϺ֪μᣬʰľȣ󻹴һŮӣ컹ӣڷ˸һ·ʹԴŮϥǣϣˣһǿ


668 ҲͲ

һɫ
سҲô£
ü˵٣Сʲô˴
౾̬һ⻰


ţ뿪½Щ͵̫ͷˡ˵ţüͷˬļ壬Źسյ˵ȷʵЩϵԼҳͷײģϸ˵˵ײԼġ
ԣ֮ǰһֱͷѸٵ̧ͷɫϰ壬Լ·ûп·Բײүĳ¡
ࣺ㻹粻ͣôһ͸һ
س̫Ѩ˵˵ǡߣҸطס˵
һҾƵ꣬سҽ֪Щϲֹײô򵥣г˿ڣô¡
ȴҲϿ
ָģģ˵ײģֲǣɣӸʲôƵģҲºйϵ
Ա䣬ֻ˵ؽ㣬ЩСˣӰҵĹġ
࣬߳ȥ˻ΪũŰԱ
Ҵװ˿ġ
û˵һأϰ屾޵ĺܣѣһС±ץס˰ѱͿܳɴ鷳˵ͷԼ򵥵ˡ
س½յˣһ⣬ԼҲԴͿôͷԵӡ
ܣᡣۺ죬һɤӣ־ÿ޶ˣҴҵĲᡣ
ࣺ
лú˵ʲôᰡ
źӵĿ
ˡ
س̫Ѩ࣬㰲㣡㲻Ը˵ûϵ˲ܼϰࡣ
Ѹٱףʮµѩһ·һͻʹȥɫһϡ
Ϣ죡ϰɡسɫŵ֮ǰľҹң˵㱻͵Ǯ
ؽ㣬û͵ǮԼĹʡֻ֪ϢǴˣ˿ĽһҲ͵Ǯû͵Ǯģҡ
ԼĹʣΪʲô̹˵Ҫ͵ǮҪòΪΪڡ
˵ʱ򣬿˵
ƺôãͷЩˡ
سҲͲ㣬ũֵǮ׺ﾭҲûȥ͵˵˵ɣȺú


669 

Ҿ˺ܶ¡Ȼ˲ϲɣɻǾϲ˺öܡ
㣬ҪҪ˲һ£ҲʵԱ߷𾪵ĿеҲ̫ȻȻ˰ɣƤأ
سҡҡͷãԸ˵˵Ը˵£ʹ˻˾ˡ
˭ûеСܣԼ˲Ը˵ôԼֲǾ
˭ѾͰ˭
ûôĺãο޾飬ûôеȥˡ
죬Ϻˣ·඼ûоùسĻ̫飬ʵǣôٲı˵£ֲֺá
Ļ⣬سϺ¡
֪ĴԼҲ棬ȥĺ𣿡罻˵ũйɷݣʵϣũһֱǳڲٳ֣Լ⣬ҪǮʱŻųһ
һ죬㲻õġسڵȫ̸ҾͺãҲ߸ЩСϢѡ
ؼĵطϵϢܾǹغһģسҲĴ̽һЩϢ
Աߣ಻ɿ˹سۣڵ۶ûμӹᣬ˭ţʵǣģͬ־͵ĺܣŶŮԼҲС󼸺ǳϯκγϣϯˣҲǸ衭
ĺӿ֣֣Ҳԡ
ʵֺֹҡ
෢֣ԼȻеĽ죡ȻĽ졭ţʲôùһתעʢȴҰʢ۶ɽ
ʶĳسʢ㷢дֵġ
سķӦƺʶҲʣ࣬ʶʢ
ʢ֣Ҳһ㶣ⲻǻɽµӹ˾Ҳ֪ģû˵
һ޹֮ɫڵ۶ڸ̫Ҷˡ
Ϻ²۵ֵװҸ֣ʢͨɽļžȻ˵ɴڸѾ̫˰ɣ
Ŀ
ϺӵĿ㴵
سⶦʢǿǶʢı࣬ɽûһŮʿ
治Ϥ˭Ҫȥ˽һߵıأŴ£ҲͷЩ˽ˣʵô֪ģ
سʱһĬУ
ϼԾĿŮʿǲǳ𣿡
ྪˡ
Ҳˣ񡭡ôһŶ
سͦƽģȷʵǽ飬֮ǰһ˴ӻɽҹף˵ǵ۶ɽˣ˵˵Ǳûˡм䣬һ˵˻ţǻˣԼš
Һʢûʲôȴȷһ£࣬Ǹ˽٣˵˵𣿡
ʱûԽӴ˽ԷΪˡ
˵Էо
죬ԹسûʲôøеģôͿʱ£Լ֪˵˳ˣҪˣȰҪлȥǱߣװİˣɵǸӰļ˸ˡ
سü
ɽң˿ڶิӣڵĻҵ⣬ûȨѾʮĸˣиӣԷ磬Էӣһɣһ棬𣬶ѾǽӣӻŮˡ
ⲡˣƲȨʵҴ󲿷¶Է
ɵĶӺǸõܹʲôᣬĸɽ˸ʱ˰ɵָˣӾͽˡ
ϼĵ˰
˵ͷ
žԼһûص۶̫ܲʶ۶ˣҲǷˣǽҲҵ̣ĵҶֵģָ
Ҳü˵ұʲô̲Ҳ;ǿйأǡɫ΢ǿ֮ǰ˰ͶƱȻ׬ţ
˰򣬲׬ˣѸծˣ
Ȼ󡭡ˣڻɽҵˣ£ˣΥ£һֱţ⣬⡣
㹫˾̸⣬塣
˵ʲô
ôϢԸ˾㻹𣿵Ȼܰɽ
ұҲ޿κΣұֻͣ͵ˣ
سһ£Լ־ãƣôļ
һͿҵݺͺ׷׺Ҷ˺ҪǺеʲôϵҲƲˡѵҿɲΪ㣬ֻҪ£ɭŵҲġ
سʵղ˵Էӣأ


670 

Ϊʲôӣȴû飿˵Ҳҵĺ
֪˵Ҳҵģ˲ͬǰģڵ۶ʲôܣҪʱҲġ
Ҳˡ
֣ڳǸɣҲǣ۶û˸𡣡
ŵ֣ΪʲôǽɣسףϹأ裬Ļ˵ǸܺͰˡ
ʲôΪɣ
˵᲻ͬسãһٶɺǲܵģʮ֮˾ž֮ǰĴ㣬ֻһ˵˻š
࿴죬쿴ţŵ룬ˣ꣬ʲô˳ҼլϷ˶˺ݻ˭иϵǺͳΪУͬʱ´еʱҽõڶңƺгգ׼ңȻΪӰ쵽ĳԣ۶ᵽֵģԼ֪͸йϵ
Ϻˣ㲻˵ǽɣզ֪ô
Żû𣬷Ȼĵڱĵطǽɣ½߰Գռ׼˵ǽɣԵ۶˵½ǽɡ
ţȿȿȿȿȣ
Ŀһۣţôߴˣ¶ˣԲԶ㣬
žĿһۣҿص
಻תŹسѵ֪ǸĻȥ۶ʱᶼᣬմġ۶ŷ⣬մ⣬ǡ
ֻе۶˲֪ǸʲôȻټѵĴ͹سľԱȵĻǿٵģǵ۶ھòǰ̺ˡ
سеѹµĲմ⣬µǣҲȥ鷳鷳ҲԸ֪ΪʲôĸоȻϣָоġ
Ǵ绰ؼңŮʿһ¡
裬ʹ˵һ£ŵᶼҪᣬкͼ˵ҲҪᵽ֡
û뵽Լĸ׾Ȼ͵۶ʲôϵƺǺ鷳ĹϵЩܵ˵Ǹܺõĸס
裬šسŲģŲãôŮʿĿĺԸ


671 㲻

ֻǲǻᵽʲô˵ģ»ǼҴ鷳ûǰǾҪ͸¶ⷽϢʡô鷳壬سҲ
áҲͦġ
ؼһţϵϣССسˣɻûֱס˵
ǿ
׬㹻Ǯһ鷳ԴСǨƣһ˶㵽Զһĵطס
سţ˵ңң뷨һҲûУҲûУС鳤ĸ׸ǣȫˣǾˣɽˣҲûɶԡ
Ȼ
һֻǹسõѣδһôģùسＱڽũֵַ£ץˡ
ϼŵĺᣬسϺ죬ϼһμӣ಻֪ĸͺҲһȥո֣˵ҲţǷֿġ
̸͵ȺŹسһˣˣĹкϰ壬С㡣ޱȿġ
˿ûиΪλŮӾСƣǹس̸ϵװ޺°Զϰ룬Ҳ̸õһȲƵĽѧͱ쵼һ
룬ͼŵĴ϶ǱȲϵģǣҲǳɹˡ
ֻǵһκеڶΣء
̸лл˾롣سҲһϺ졣
⼸ϺͱȽϴŮģҺᣬɼڹس죬̸һҲСƣλǰźõģ̸Źسȥλãһ̫ǰҲƫмĵط
Ȼ߽󣬹سλ˱ؼλŮŮĺ̾߸ְ߲λˣϼϺλƣԼģȴûˡ⼸λ֮ǰһλһλͦŶӵԡ
̸Դк
ϰ塭̸Ҫ˵ʲôԷȴӵĻعͷͬ˽̸Ȼһλϵĸ߲˹ˣǺǣ̸ϰļѶҾͰ㰲ŵλõһ㲻ɣ
̸ü˿ԷλڿԼسЦԵͬ£ɫʱЩ΢
̸سҿǱ߻λãȥǱɡһƫ俿λˡ


672 

ϰ壬ֱǸ£һᴦõġ̸ε˵ţŭȥ²Э̣ȻԷ̬ȴǲΪȻģ̸λľ͸ɹһ̣Ȼ˵ϵḶ́ɽϰгںġ
ɹسĿˡ̸üǼλãҲ֮ǰźõģȴռȥ
̸ػõ֪ͨһλ߲˽̸ЦЦĵ̸ϱˣ٣ׯҵˣݶڽϰ֮ϣǱ˵λãҵλãҲó˵ǰɣ
̸ǿλϰϹյˡ
Ȼ߲ȴΪȻЦЦ̸ͱˣˣֻСѣ˵գ̸ϡ
̸߲һ仰˻ʹŮʿģ
ϣΨһѧ
ǴǵõϢҲɵͬϵ̬ˡ
̸ʱ֪û̸ˣùسس̫ᣬҵ̫٣ֻƾǱ˵µĻԷڡ


̸ŭȥ˶飬سοһ䣬̸ֻһλöѡ
̸ЦЦˣи⡭ϰ壬Ůʿǲʲôìܣ
سɻĿ
̸£ǰѸ߲Ļ˵ˣ˵ֺˡ
س֪ڵʲô侲Ŀڵ̸ģ⻰ţҾ͵û
̸˿лϰ壡
üͷ壬λŮʿй᣿
سҡͷ̸Ϲᡣ
ʣҪ˵˵𣿡
سûдôⱾһС£ֵȥ״ԼĲǣҲԼĲǡ
¸ɵĲ𣿶Թس˵ǣϱ˶˵ͻˡ
ϾԼȷʵ̸Ϲա
ϸ߲ȥʣôشֻ˵ûҲ˵ڿӺ϶Կܾһʵѡ
ԹسûȥϣҲûϣ¶ԣ΢
СȥĿʼ
سС̨£ͺŶڳһȦ֪ʲôϢ᳡ںȻҵͺһȦȻ͵Ĺ£һ⡣
˵̣
ԡ̾ĵţ۶ʲ̣ǸӵܾȻҶûȻˡ
ǸղŴӵ۶̽Ϣ
ÿ꣬ʡ̽綼һʲSҲУس񻹹ϰʸ
Ǹ½ġ
Ҳŵ˵ȷ᲻Ϣͬͬգ
ƶĵᣬʹϴˣϴҵ绰
س
Ϻɣ绰ȷˣ
ŵҪϢٵģϴƢ˵Ŷ£һ⻰⣬ǣ˵۶½ˣиϢзһծȯ˲٣
Ƕ٣
Ҳͣ򣿡
ˣ
ϺԼϢôݵģ٣ֹ٣̫˺ðɣʲô
سü΢˵Ĺծȯǲзŵģ
Ŀһۣԣôʲô֪
ϺЩ˶첻Ҳծȯʲô
سͷĵ˽һ£һιծ¼бģΪһ¼ծȯʼʼģھŶʱн⾭鲢ƳʮڻĺԼ
ծȯһ֣ʸߴŵ壬ⶫ˶ǲ˽ģ궨ڵʵѾԶ߳ծȯˣƳʱ򣬽ǼŵģһֱΪƶڻķչһĲֵϢ³˲ȷء
ʵڵ۶ѾʼˣֻʱƺôԽв
ڴ꣬ծȯ˲ȷغͿʼĹ룬ӶѼ۸񳴸ߣһꡭ
¼ڽȦû˲֪ģԹسҲʷػ꣬ѾǰƳǣб䶯ˣ
ծȯǷвҲʣ첻Լõʲô
һģǹ̶ģ㵱ʱȥپǶ٣ծȯڵǷߵµģ͹ƱЩƣ˵ֵҲڷաʱĹծȯûֵȼ
ˣõһ׬٣Ϻһʡ
ǧسȷһ˵
Աһֱŵ⻰Ӻ˿ˮǧЩ̸ô˵˵ΪţƣͼǧЦˡ
ȻϺ춼ǸŹؽİ
ǧǼǧõա
ǼǧǾǡ
Ϻ𾪣ǧ򣿡


673 ţƲҪǮġ

سͷﲹһ䣬Ҳᱻ׵·ʱĻǧ򣬾еġ
ںţɾʵģ
Ϊ¼˲׬ˣҲвƲл˼ʮҵĿգ˵ǧʵѾ˵ġ
Աˣ
ڵˣţƲҪǮġ
ϤôģȻϤسˣһȦ죬ϺŶ֪س˵Ļһ
ʡҲġ
۾ֱˣģ
ǧǮˣҲܲĶο໹治ǶǮ
ǰʾŵ壬һǾǧŰ٣꣬ʮˣͰ඼ǣ˵ǧ򡣡
س˵׬ǧҲܿǧⶫͺƹƱǱƱⶫ˵棬ȥ˽һ򣬱ϡһתġ
һ룬·һľ롣
ֻҪʷı̫ףسã׬׬ٵ°ˡ
ͷؽ㣬ʮզ
سڵͷжٴ
źޱ˵˳ҲͣʮɡСӵġ
ŤͷһڵôôǮ
ţҲ˭ıڣ
ࣺ
½ĹʾͲˡ
سҲûţʱЩСͶʣ׬׬ţôˡ
ͶʮʮٽһЩĺԺس˺顣
۶ĺԺƫƧһҲͶʮˣŵδ㼸ǧҲͶʵһֻ֣ͶʱȽϳծȯͶ⼸ڵ¡
س֪δķӼ۸񣬿ҲҪԲ˵ϼأȻ͵ʮǼˡ
ʮڣҲҪӣ
ԲܳԶͶʻǶڵͶʶ˵ǱҪġ
ҲԼĲƲծȯ֪ˣ֪ˣس϶ҪһԵġ
Źծȯ۵ҡ
ͷϵ̨ᵽЩĻ鲢˸лӸߵ͡Щ鶼һһվһسЩ˾͸ŹƣȻԼ¡
м̸ͬĽϰԼ¸߰ĵҲᵽԼԼվ˵ʲô´ʺء
Ȼһһĺȥ΢ЦĵϼŽҪлһλ顭


674 ²кĻ

ˣ
ϰЩʧᵽˣ½ĳסվ
Ա߸߲Ҳ׼˹ƣȻ
ĵϼС㣡ϼСͿΪȻΪһλŮԿѪжϼǵһκҲǵһSУȻװ޵Ʒȴϵķӣϵ
ϰĶӲĶסҲǣվҲǣɫǵúɫһԼ
ĺϻ˾ȻԼ
߲Ҳ죡ô
̸ϲãƴơ
ϼС㣬֪أ̸ҵ˽ŵһ̸۵Ŀɻˣ񡭡ûע⵽ʲôֱѣιֵܣϼİɣ
ϼŷӦϺʣǣզˣ
سҲԻѯʵĿˣһͣ˽ˡǱϼŵס˻⣬ڵǺ£ϼ㣬̨ȥɡ
ϼû뵽ԼܱЩҽš
س˵û£ͰѵµһȺϹϾͺˣ˵׻£Ҳġ̰ŶʱƵģؼĴҵ
ϼ˿̨ȥĿǰΪֹ̨ģ˾̾
˲ɵĵϼСΪ֪ᣬû뵽ôᣬʮɣ
ϼЩСŵ˵ǣҶʮ塣
µ˷һ꣬ᰡĽ
Ҳһͨ䣬ʮ˳ɾͣڵҲҲһ˰ɣҲS̽ٿˣ֮ǰڹǰԹ˵һAСϼСƺҲǡ
ҡ֪˵˼ϼѸٷмĵǸˣҴ֪˭ҸᣡSװҲ
֣տڲᡣ
̫̫ۣǺ£
̨¡
̸ЦĹơֱͦ˰
ˬһ֡
ϰ֮ǰĵΪǸ˻ԼˣС㣬Ϊϴ˼ߵ棿ֻӵװôᡭ
ôߵװޣϰҲĲܳԼ˾һҵ
²кĻ


675 Ҳм

ԣкĻ
ҵ˰οԼɣϰ泩˲٣Ȼ󻹳̸Цᳯѹ̸֮ǰάңҲһ
߲ҲᵽˣЦ
̸˲䷴ӦںԼǱϼأɵƣ
ʵģֹߣҲô²⣬Ͼ׷ӵװޣôᱻϵ
Ůԣ
ֶͻᱻŴ󻯣س˷ЩҪ
ѵһһѽԱߵˣ
ɵƣ
ٲϲسŮ˿λҲм
ϼǾ͸ˡ
ûйسôгǸȴزȻйسŵԵʣҲԼĽǿŮͬʱɵƣ
Լֻ֪ɵɵơ
㿴۶껸磬ø־裬ٿ½磬磬磬ĸţƺ䣬쵽ʮСԼҹûеġ
Ǽˣ½縶ЩˣҲԼø磡
ӳϵĴ󷽷
롭٣ϳ˷㵵ĺһүðġ
˭֪ʣ˿һ·ݣҵĶӣڷλôУΪиøǿԱ·ͲˣԺֵС
ҲԼʲôȻôɣϲóʵҲôҷڣ
ԡ⻰˵ģīô˲ҲǲģΪЩɵͬʱϼϡ
Ծ಻飬Ҳô
ϣι̵Ĺϵң
ϰѺϼװŶӵĺݵ˳Ŵһķӳϳ֡
ֻһװ޵Ĺ̡
ʮ¿ʼģǩЭʵϵĴשʲôĲĿǵһֲϽлƻ棬ƻǺľеһ֣Ҳ֣δƻһǧ㣬޼ۣһŻƻľ̵ĵӣֻǵӣͿһĸ߼ۣһŵӵĲϽ١
ϵװĵҪװ޵ģĵ֪洦ɼԼӣϲӣȵȵļҾߡϵɳӲЩľһֶ࣬سϼûнϵȻ̸ġ
ƻۻҲ˭ݳ޵õ̸ѹѵĶ˳Ǹ£Ľ˾зֲӪҵﵽ߱׼ģ


676 Ůôˣ

ʵʵǰղɵ˲ȫޡ
ϰ屾ΪԼһ㳡ģȻ˭֪ųݣݺݵĲȽ˵λ߲ЦЦ˵֮ǰ֪ǻƻ棬ǻƻ棬ҲˣϾļ۸֪ղɵҲǳɻûʲô⣬ȷʵŮʿأȴͷǸһ
ϰһʱһɣſڵǣ֪ǻƻȥӪҵĻʲôɵأ϶ĸԸ
⻰˼ָϼĵǿϻȡģʵʵĺҵ
ˣˡ
سû뵽Լͷ֮వ⣬ԼøĸĶӡ󣺡࣬ˡ
ĵʲôڸ򱧲ƽȻֹң
سڵǣҺܸм㣬ò˵ţѯˣãܲܰǼҾߵͼƬųҿһ
ȻͬˣϵᣬϼڲģϰֻҪԼӣȴԼ൱ҲϣϼǾǲϵӡ
ӳӳһ׻ƻҾߡ
ɳӵһʮӳȻģȴҲһһĴȥ˱Щֹ壬ϻԸôԵ޹ʵģҰңڷ⣬վʵ
С㣬˵ʹһֶĻƻ棬ѵ˵ʮҾ߾һֶģ
ôһҲڡ
ûسͷԡ
һֶƻһ׼Ҿ߲ϣаɳ
˻֪ʲô˿񶼱ˣϰ壬Լ˾ĲϹһֶܱ֤ʮ
õĻش޷
ƻǹصĺľϣֲҾߵĹǾٲʧģ٣һֻƻרҵʦһɳһŲǾѾܲˣسϼ֣ȴʮҲ˵СʧļҾߣǵʧԺԲƣ
ϼӸղžͱһӻֻеʹ졣
ⱲӴӳͱӣӵˣ
Ůôˣ
Ů˾һ𣿽ͷˣԺҪŮԽҵǺ߾ͿΪԼյĵͷۣٲѣͷܿҲ뿪ϰ壬ϼǲôҲȲ㣬и˾ҾǸСװŶӣǣװľҲЩͷˣʦΪҸ˵һֶϷŸ㹫˾ʦҲû취֤ԴʮҾ߰ɣ


677 绨Ǯ

Ľϰһɫ

ղѾ˽ʹˣܵģ
ܴɰ˼Ѿļˣ
ˣһֻˣδءϰ岻Ըͷ˵ǽҡ
ӵϵĵǽңõϺǽң˼ҾҲǽҡس䵭صǽҺˣ˵ʵһ֣ϰ岻ҲȥӵУһֶϴʮҾ߿
˹ȻᡣϰɵЦ˵Ϊ˭ϣƻҾߡ
⻹һֶϡ̸ֺǺǵĿڵϰܳŵʮĻҿṩϣƻϡ٣ʽҲҪǶƿʽģ˼ͼһװڵʦ
˵ĺòϵɡس˳Ƽӹϰ壬֤Լʱˣ㲻ɣ
ϰһɫΪԼӣǿ򶨵ĵãҽˣһֶʮ
ܿ죬𣬡ϰ壬Ҳһ׻ƻ桭
Ҳ
ܿ죬ĸ˽ϰ壡
ԭùسˣ𻹰ｯϰķϺһ̣Ȼ׹ǰﰡڿӰǾ֪سôǳôɰԼôɵƵ£Ϻ˲ˬ
ϵˣǽϰĵһӦھܾѾˡ
һϰԺľͼȤֱԸֲϣ֮ǰӵôϰ϶˵İڣŵˣòӦ£󻰶ųȥˣջزǸֻһһӦ
Ȼϰܿ췢Լˣ˾ʦûаһֶĲʮļʮҪ֣ʲôҲ˵⼸ÿһ֣ϰҪߵʧ
ĸӣǼʮʧ⻹ǾԱϳɹġ
ϰ塣ʦ飬绨Ǯˣû֪һˣŮʿӦʶ˿Դﵽż
ϰ۾һ


ԺԺĸ߼ʦʱ䰲ɣʱҲЩɢϰҹֱĿڵȷʵʶѣľⷽļһ˵ڶû˸ҳƵһڵ۶
ϰһڵ۶
ϻһתڵ۶иѣλʦϵҿڵĻӦֻǣ۸棬Ƕ֣ǿָǣ֤ǿһְʮĻƻҾߣԵģһҪ룬ԸĻȥ̸̸


678 ˵ӣ

ᵽѣҲǷǳģ۶Ƕٷܶңɼ룬ȥˣｻ˺Ȧѣ˵ϻ
Ȼ
ϰɫȴһ¡
ΪӼ۸󣬽ϰӼ۸ļҾߣһλ׵ģӹǾû취ˡ˵ţͷ
ǡȷʵ󣬿ɺһʧ߰ȣһģϰ岻ǲԽܣֻǣüŮʿ˵һְֻʮף
ϱĿЦ±ʵֻܣ
ϰ壬¶ԺľЩɣ
ô˵ɣѰʦһֻƻļѾΧˣмʦ˼߼ʦʮⶼǷǳģοָֻ
ϰЩ۵Ҫʮ
ʮôĿۺľ켼տķǵ۶ɽĪңһְĲϵܸ㱣֤ʮǶ⣬ʮһã˳
ʮ
⼸ʮҲһйż˵⣬һ٣ż˵յĴС㣡Ѿˡ
ϰҪûۿʮףҲʮѾǶ˲ˡ
Ůʿû㿪ЦϰЩƵ˵ؼᣬۼ֤һˣһֶĲʮĻƻ棬ʦҲЩϵسǳᡣ
һŶʮСﶼм
һʦûУ̫˰ɡ
ϳһ˿ŭô˵ģôĿܣϰ壬ҿô˵ˣĿܾҪôٵģҪôԼ˲ģòܡ
ǸѸװ⣬Ǯҽȥ棬οõʦ·ģ˵ֻ׬
Ͻĵ
ϰûиˣˣ
ҪǼʧֻܱ֤ʮʧҪټһģƵģûʲô
ԥϵɽϰ壬õȥ˵˵ͼ۸ˣҪңȥҹسܲǳġ
˭֪ϰȴ·𱻵һ㡭
سʮǮҹسʲô
˵ӣ
ʧ˭˵ʲôӣ


679 㲻ҹ

ŮʿٿǿǡϰûӦȿˡ
üͷãһλŮʿǰϵѧǸس̫ˡ
ҦǧϿõǸСôˣ
ϾͰ齲һ飬ôʦҥԺҪǳʲôҪʦģУҪȥʦ˵һ¡
ҦǧòʣϾС˼꣬ĸҲǡ
žĺϹЦҽʲôЦ˭ļҲƾյģҵļҲһһ꣬ûûҹѧģ᲻Ҿ͵ðԼľ鴫ڸװǣˡ
ҦǧһǶ֮ĶѣسԸûᣬѧûҪôĻɣ
ô룬ʦļѹسΪ˵ˡ
СأȷʵһֶĲʮĺľ͵Ļش
ʦôܡϾùسĻһʦεı飬ֻðѻ˻ȥ
ϿĵĲҲһɹЩϵ⣬Ȼȥˡ
ߺҲ̾
Ҫϰһ£ҲŹسôôǿǡ۶λŮĻͦʵ


س֪Լ˽Ѿһ״̸Žϰʱڴͷżָٽż
ҰҪȪˮسԶԷкøУ󷽵ĸԼ֮һ
½˾Ǳߵģģ߰˰ˡ
Ҫļس˽ϰҪζЦһ¡
һЦ̸Ρ
ϰ̴úѽȻôǻǮݼãô
Ȼܣسֲɵӣ
ϰȴ̬ĥһ飬ʵаһְʮҾߣ
سĵ˵ͷǣʮһ
һ
Ҳʧһˡ
ĻǮ𣿡ϰʵЩͱˡ
ϰ⣿سʡ
ϰ忴ӲûԼѹסӣҲЩɥˣҧڵǣ뻨ǮӶҾߣ˵ҵĹ˾ʦȷʵûʮµҲǿԼˣ
ңҿԸ͡
Ϊʲôˣ㲻ҹ㣿سʡ
ϰ屻ѣǰ˵ĺеŶ
һ÷һأ


680 Ĳǿ

뵽֮ǰسϼ鷳£ϰҲ죬ڵ۲ʶ̩ɽ˹ϰλãҲѣ
ˣɶëûǰòĸˣһʶ
Ҳ˵֮ǰŮʿ͡
𣿡س˵ͦõģSдʱҳˣϵ·ӹ㣬ԼУӦҲйϵ԰㡣
ҵʱûӦϰ屾Ϊõû뵽ȴƽ͵ģҲķᣬһͷȥʱ;ܾˣƼ㡣ϵ·ûˣֻҹس
ϼɵ˵Ϻܹճ˲
΢ҡͷûô򵥡
ϼһ㶣ô
翪ڵú㶼ǵһνӴôĺľȻɹ˿ɶ˵ӦԱ֤ĳɷ֣ΪúãӦôó𽾰ôơ
һ˽ҳɷģǴҪеٽʹˡ
ϼʱ󱳾亹óܽӡ
ЩǣҲȥõľŴ
Ǳߣس֪ƼҲûʲôֱӿڵ򣡡
ϰ屧Žҷɿġɽǿͬ
Ⱥͬ
س˹ؼĵ㿴Ȼ˻ȥֱӵϰ壬˵һĳͣʮ򡣡
Ůʿſ򡣡ϰ̲סѪĳ嶯⻹һ
Ůʿû֤Ĳһʮɣܱ֤ʮףһҲıշѶѣܻ㣬һһ˫ĲǮҡ
ʮϰ˵
㱣ʮҲֻʮȥʮسǵʮ̫ҪˣسŲɵֱ֤
ϰûˡ
ʮһ
ҲҲұ֤ʮҹسϣʮģּۻһ£ʮֵĲϣʮ򣬹С㣬Ҳ֪ͷӣû׬ͷ⽫βҵ»ԱҪţҡ
سһҲֲ֣ϰĶһס
ԽǮԽ
Ųţϰ壬ģõġɶ£ֻ׬ǮֻܸǮ
ͷмǴү
ϰ̸
ʵ
ѺͬǩˣسֱýϰԤ˼۸
ϰŸģǹسֱӿֻЦЦ˵˼ȴŲ㣬ڽϰͬҲŲĿǰ·ֻйسŲҲš
˶ʮ򣬾ǿʱ䡣
Ԫʱһϼÿܳչȥس˵
ϰҲûЩͻڶţľһµĻοе̵Ļʮֲϰڸ㶨ȿɡ
ǽĵû𣿡ϼԽϰӡǺܺõģ˺ое
⣬ȰǮõˡس˵Ҫ̫벻ͲٶֽţСһЩȥ˼׬ֽţơ
ҲӰ첻س
Ǯ¡
ͬʱΨǱϵس绰˵ţس͸Ψ˵绰
ΨЩغͲ˼ũǿر˵ſʼģЩ£ܲȻһ֡
٣سʡ
ʮ򣿡ΨЩɣУʮҲɡ
Уһȥ㡣سֱӦ֪Ψ˿ˣǱȻѴġ
Ψ¹سû뵽Ӧôˬ죬ʱǸмлл
سʲôҷ㣬⣬ҿ϶ҲҪ㷽ģȥȻȥЭ̡
ΨᣬʮʵسҲծȻ˵ģ
AеĻſڡ
ԼСѣţƳһϤӰһµǳ䣬ǳɫĴ£ϵΧΧСȥ˴룬ͼһΣһϳ˵Եȣ΢΢۾̴˹ȥģϰ塣
ע⵽ɿİѹسԼһĿ¡
سҲû뵽һȻͷӣ浹ù£
ҧ̣ûʲô£ֻǹкѣĿһתڹϼϣ˸һûһģ绻ˣ͸ˣɷλ޷Ҫһϵ
޹ذɡ
ҲգͷسСŮ˶ԼԽԽ
ʮ꣬һοôζŮˣϰ壬㣬Ĳǿң
سЩͣǣʲô
ͿľܾˣϽ˲
ԼΧ΢΢̧ۣ۾һ˿ĮǣǾãӵùжвŻῼ㣿
Ըˣǲ˵ףԷϣǲŸ⡣


681 ׬Ǯã̸ʲô

ҧ̣һ˿Ի󣬺˵ʲô˼
سҲۣɴ˵˵ڵӹĺܺãԼˣҲϵ˶ˣԸԼһʱԼͼˮĶô˵𣿡
ӹ̫ˣǳԵ̫ˣ
׬Ǯã̸ʲô鷳ģ
С֮󡭡
һسܾˣҾܾļ飬·ĪøĻ
һɻðȥֲֻ쵽һ룬ͱסˣǳʶҪԷȴʶĶһأ㤵Ŀȥ
ɵĽס֣΢΢ЦţѹЩˣФ벻õģѱˣ͸Ͻɡ
ϴϵŮˣҲǽǣ̫ЩСܷ˰ɣ
˿̲ס࿴˺żۣԼɵĸоԼµ˵ĻԼͲܳѰ˼ţֶ࿴سȻϰ岻Ը⣬ҲͲǿˣǰϦ֣ϣһֱݼ֡
سĮĵһġ
᲻صҭ£̣ѻϣǰ߻֣Ȼˡ
鷳£֪ˣŵòᣬҪӻǱȥˣ
س֪ĵģڵ裬ԪǰٳȥԪ󲻳ȥǲʵģһҪ飬SǱͷҲ¡
Ҳ֪ǣﻹǲ󰲡
ŮԼ̫Զʲô£ԼҲﲻæ͵˯ʱȥ˯ãϹط£ʲôҲüѰ죬룿
̽ʣϹأãSаô
ȥǲʵģ˳⣬СŮڶء
ǺٵʱȥSУһһȴδǲԵġ
׬ǮϣһһĸоѾһʣµǮӦ㹻÷ˣǰͷûɶǮˡ
Ϲ˼¾ÿУҲãСҪȥ飬ССģSʦʱAк̫࣬ҪǱ仧ԺҲá˴ǱߵķӼ۸񡭡˲ٺô
ɷÿк󣬾͸ˣ侲Ѱ˼ţУȴţҲһʱ뻹ũֵծҿҪȰǮմգȡһSаѷˡ


682 ǲǷ

켱ţϹƤ̵˵ǰҪֻȥ㶼£ڶʼǵSдȥˣ
šһѣתԼ֮ǰ仯Ĵ
ǰĻմ⣬¿
ǰԼȥ·ȥͳ̸⡣
ڣЩˡ
ԽԽᶨԼ뷨ϸ˵ŮڽĸﲻæҲϺȡ
ôϽϹͬ־˵ɶȻֵ֧¡
£سǲ֪ģŰӺСũָϺȥԼĿҵ£Ƕʮ򣬲ܶ˵ãֵǵģڶ±ȵһ¶࣬±ȵڶ£ǹسҪġ
ʣǷʷż٣
ũ£ԱѾʮλˣҪĹʲ򣬹سȰԱĿ׺ȥ
׺أũָµԱһмλسʵ
ࡣϾҵãѵԱ࣬Щʮˡ
ǸµģнˮʮһȥţûµҲԼͣȡʮµĹʡ
ҲһֹߣԱƵĻ˵һ鷳Һòѵˣְˣֵûʱȥѵ
ȥˣù𣬵һµĹأãǾһ꣡ˡ
˵УУҲǹ֮ҵũֵԱﲻı׼
СسԱһЩ䶯ְԱһµģǵǰ϶Ǽһ£籣ҽˡ
籣ҽʱռܶҲӣⶫˣܷӳô
оǹӰ⡭
׺ضⷽ治˽⣬ɹس˵ĻǲҲհࡣ
ԱĹȸȥʮԱ쵽˹ʡ
Ҳ쵽һݣûи£û
Աأȿʼȥģõ˺ȳģԱЩ٣ڿ쾭Ӱְ࣬۵񣬰һЩڱصزȥõһɣٿһ籣˶ʮ顣
Ǯ˵ĲС
ԱһλҲˣϺµöʮ˰ɣ
Ƕߵġ
ũ֮ǰż飬ʮ飬ʮѾǶߵˣǰߵġ
Ŷʮ飡ûؼһ٣͵͵һʮѰ˼أѺ򿪣ȴ˰졭
㶣룬ѵûʮչ˿찡һĺ¡
ͷеʮ飡
һźɫĴٳƱһʮʣµʮ飡
һٰʮ飿
⡭ǲǷˣҲˣôôǮء
ҲãһǷˣȻܿ˺ĳˣһķԱ򿪺Ҳһٰʮ飡
̲ס칫ң׺غͺڷĿʵ׾ǲǷˣ
׺üɻӹ
˷ˣ
һЩգŸ磬ǷˣǷˣһһٰʮѺǮó
ŶʱȻʵЦûʮһнˮŵģҲ˵ũָʮ¿ʮµнˮȻũֿҵֻ£ǵŬϰ忴Բĸ
ûµģûУ
ҲҪģûУ껹С
ǿӵġ
塣
ֵģȥǮ
͵ĳȥǮʮһٰʮ£İһʮĹǮ
ֹʦϱũָɵˣ£Ҳʮ顣
ЩҲ׷õˡ
õļˣòģĽѣҲ׷׿ͷûˣǸɵ꣬Ҳ
ϰ̫ˣҵˡϱǽһҰ
Ǹ治ݹڣǴŵҲĺðɡ
Ҳаɣϱʡ
ûСʹˣû£ֻһݹʣͬûõģЩĴչȤզҲûУ㲻Ǻϰھϰû㿪ɶģ
һۣǵС˼ԼͷܲҲһݣСظԼ˺ţǲҲøЩ˿
ûйأǻʲô⡣
ǺÿģһҲûʻ߾ùسԼŹؼΪ˺ܸԼԼݹԼųȥ˭ҪҲСԼҵԼеǮá


683 칤

ϰ岻˵Դһͬʰ¾͸˵ϰÿϤھݶҪգǻ˵ϰ壬Ǻϰ塣
⻰ûʲôëõϿɡ
ǵû뵽С˼ȴôоֻʧ顣
˹ʣǰݼٵˣũֹĻʱڣҵģ˹ǲԸҪϰֻ࣬ؼҹġ
ʱһ㹫˾ᰴճǩ
Ȼв깤Ŀܳ鵽Ҳȥиãũִ󲿷ǲԸȥġ
سֱӿڵũ˵ʹҵвϵڴллҵ࣬ҲϣǹͬŬǾ仰ũǲԵĵطҪŬֻҪˣͿ
Ҫı׾ã׾λãҲó
ںΧҿԾϸڡ
׺ضԹسĻûʲôãʤΣʺϡ
оǹӰ¡س˵֪Ҷؼҹ꣬ũҲûˣԸ¼ӰģÿһнˮշǼ㡣
ҲԱ󡣡
Ըģ׾Ǽǡ
ϰ壬нˮʲô˼Ǹ˼
Աһһٰʮ飬һǮڼһͿʮ˿ǮĹʣʡ
Ӵʮ㵽ʮ壬Ҳ˵С¡
С¿ʣԭؼҵ˶ʱˡ
иҲˣˣʺˣؼҹ꣬£Ҫߡ
½ģҲߵҪߡ
׾ҪӰࡣģϲ֮ɫ
Ҳ롣ġ
½ԱʾҪ¡
ĳʦصģֻһλȥ꣬Ķߡ
ϴ빤ߣʵˣһԭĿ飬⼸ȥʮһ죬ʮ飬ʮ죬͵һµĹˣӹԭûеҲһ¡
ϱôţҲȻСʱļ٣ԼĹڿڴʱϷС͵±͵ȥòײŻصС

ӶڰϷ˵
ﶼѾʼˣ÷ææȥһӻ𣬶Ƕϱɩȥ󣬼ĻͶԼͷˣ¿˻ˣʱһӴǵϰżˣ칤ˣǮɡ


684 һʮĹʣ

ϱ֪ĵУƽϣֵҲؼˣæһȻҹ£ԼܼӰ¡
÷Цɶļҹ˾껹ҪӰİҾ˵չصǸĸεģ㻹ƫţɩҪӰҲܣĻֻǷݣҿɲһˡ
˵䣬ɩӲӰҲûӵûʲô
˶Ǳţڽŵͷģ׬׬׬һһ졣
ϱãһʶ
÷԰㿴ã軹㣬Ӵ趼濩
ֵģʵؼҹ涨˹겻ܻؼңҲ̫Եˣ
ϱæǲǣԩϰ壬ϰ˶ãԼģʱɻĹأ˵һʮ飬ʮ죬ڵϰҲŸǵġ
ʮ飿÷˲˲ˡ
ȴˡ
ɵϽһĹˣô󷽡
ϱҲˣҲû뵽컹˹ʣ·˶١ɷ
žϲʵǲַ˺⹤أֿ󷽰ȥˡ
Ҳһʮ顭÷Լ⹤ͦζĹš
һٶʮ顣ϱ˵ţȫ˲ŵ񣬰Լ·ڿڴĺ͹
һٶʮһٶʮһʮĹʣ
ʶ£ԼõĹʣԼң£ȻٿĽʣ
÷û취ˣɴ۾ǶźɫԪƱﶼҪᷭˣɩ㿪ЦİɣǸչصģô󷽣ԼҪϢˡ
׾˵ˣ£ʮµĹʷˣʮµ˼ǣһʮ£Ǹ£ԶһµĹʡϱԽ˵ԽģũµԱһģǸСĺ˿Ŷˣѹեȴûǡ
˺ööร
ҾСʱٳģϾ͵ûȥˡϱ˵ſһ˫ŮЩھι겻ˣ֣裬һӳȥ׹·ûģɽԼɷʶˣ͸µİɣҲ


685 ôǷծ

ʡļͥﾭ£һҪʮʮأǶϱô๤ʣǾˣȥɣСʱ٣ϴϽȥһȥϹˣϰôãҲ͵Ҫڿر
ϱһαôɫԴѰ˼ȻǮͲһɷӾźȥСްñӵ֡
СϲµأԿҲĽˣȥʽ÷զԼ·
÷ɷ׬Ǯҽ붬鲻ãҲһٶؼҶѣĿٿģҪöʮȥʵ᲻ãȥȥųǮɩӶ£ûвʰɡ
û۹ۣᵽǮ˵ˣ͸µ£˵ɶӡ
裬ֽ׬Ĳ࡭÷Ƥ㿴ɩ׬ͦģҸҲ٣ҲһӳϢ˼ĺء
һ٣ʲô˼вԼ˲ǣԼӲ·ͲǵԼĺÿ£ַ
ɩ׬Ķ࣬ɩڿ죬ϴ빤զȥȥˣҲܺɩһøٶ࣬ûǮ·ҪǮզǮأСǸңиϢĴѧôҲûҸôڵҸñʱ˰ɣߣ˵ǸֶӶϢϢҲˡ
ֱǸϹģſ鱦ҪҪݡ
С˴ȻͱҿӺˡ
ἰԼң÷˲ͻĽڸɻˣԴѽݺҶƵ˵˺󣬱Ƿծ˶ҪﻹѲջˣֱѩϼ˪Ҫ˵ǷҲ࣬ͼǧ飬ɾò
ٿسԱһǮⶼ˰ɣ
÷ԽԽζʱҵſھǵһϲ÷ҿҵˣ̸ֶŮĻµ𣬽ϸó˰ɡ
÷㵣ˣô֪û֪ͨ
ңǽඩ׵Ǹ׼ңͽ׵Ǳ꣬˵ǽݸ궩ģѾˡ
ϵǮ˼ңȫǨƵSУS仧׷ӣģ˼ҿ˽࣬ʱΪ̸֮ҲǽһֱʱҿϳһѵĻǡµѹأͲѹء
뷨ģжỪͽ࣬ݡ
ҽʵ̫ˣ
˶ڰ꣬ңȴûһϲգҵġ
żʱ嵽еĽңණҲûʰ˵ٽأѷƷʰһ飬ٰѼҾߴһ飬ȴȻûУͼǰʱȻͬõɻѹòĴк
꣬겻˲٣ʲôóԼԲ磬ǰȥɳ£裬˳ѽһĽҲк˹
ڱ˶ʿ֤ͽͬͣѧ磬Ѿҵ
ûּ⣿һýö⣬Ϊ궼ּˡ
԰Ϊʲôּ⣬ȥиʲôǲҪʱ𣿡ҲˣΪԼδѾּ⣬Լ޹ȥ󣬾ء
ҰְֺҴڰæһĲѧϣĸǳԹѧĿģȻϣѺ
ĴҲУȫҾͰϣ˱ϡ
Һͨ˼Ҳͬıײģһֱ㣬ıײݾ·Īھѧˡ
ҲǱŵĿġ
һΪ˽࣡
ҲΪ˱¡
Ĵ˼ĲҵƤʱһҵԺķ尢̣ƫİɣĻżԶ׼
ܺõĻشҺҸϵܺãҸĸҲƫĵˡ
໹Ҫ˵ʲôݼʱϣʵϰݲ˵㣬ʻѧ˲ٵġ
Ҫһ𣬹ͬġ
ûȥ棬ʲôһ˵Ĺ࣬ͻᱩ¶Լ
꣬⣬˾̫㵱Լˣͻ᲻µԼġ
ԭӣͻǹȥģʵ
˵ԼĿأҾݷˣ˼ңͱҲ棬Ϊŵģ˭֪Է˵˼仰ſھʣỪҪˣͷҲ㿴ǷǼٿ顭
˺ܲ죡
ôǷծ


686 ҹæ

Ừ˱Ҳɫɫˣ̱ĵ㼱ʲôôٿǮһ᲻ɡ
ծ˿ҲˣǼٿԼǿµĹأԸȥҲǿڽǴѧķϣ˭֪ôݵ¡
զģҽǮһÿɫ
Ừ⻰ɲô˵ʱʱ˵ʲôûиɫûⲻＱҪǮҪûǮ׼Ҳ⣬ҪȰǮҰɡҪͲˡ
ỪɫǺ죡
ǱĸǷ˶٣Ȼծˡ
öˣݺݵֹس
ûǮǹسȥģ˽ҪҸ
ȴݺݵöһۣüӹ֮ɫ࣬ô£
ඪ˸ˣδǰӣͼ¿ˮ꣬ǸŮ˿ɰǼҺˣ
Լȳ죬Ҹ飬ȴúҼҵĴһ
ɺ޵ڿũ֣ﲻ˶ȥĻҼ侮ʯ
ҸҶƽʿۣ͹ʹˮҸ类ѧУ֣
˵ɫЩ¼ٵģйҲ·һ
Ҽ䵽ⲽأģ
ɩӿŲ񡭡ǰسһʵŮˣҺܺƣ˵ġ
꣬ǱƭˡҧгݵĵͲһöˣĵĶñ
ţΪԼͬ飬ȴ룬ɫܲÿ
һŮӲܶĳôȥˣ̵ģֱӵ࣬ЩۿͲҪӲ²⣬˺ܲѺãҲ˵ι̸֮⣬һ¡
ҹæ
ߵıȻס
ǱߣĸҲû뵽Һ͹ؼҾȻôԹһʱ䣬̬䵭˲ҪУǴ㱨۶Ǳߵģߣûڵ۶ģֻйϸǱ߶飬Ҽǿӣæͨǡ
Ừû뵽ι̸£ҹؼҰæҪǵ˵ͣ
ȥؼҵͷ˻ܺô
ڵڽ£ѧϰ£òؼҡãؽһͷˣһСмϢԼӡ


687 ûкͽ

̣ȻڽֻʵϰҵʦҲǵ۶ѧҵģҲһЩ˽⡣Ҳæ˵
ǣʹؼҲҸ磡㲻Уƽ㡣Ҳ˵ؼҲûôĸء
ĸЦݵ˲١
֪ɵװɵ
ֻô򵥵ĻǺαشԶһˣ
ĸֱӵĵñڵ۶Ǳ߶˶뱨۶ѧݣ°ﲻæ
Ե۶ѧоûĸԼĸǴѧֻ˵Ҹôܰﲻæ԰ɣ硣
һ¡
ֻʣ϶ͨһЩɱ˼Բֻʡ
ҲЩȻˡ
಻ţ˵Ҹ綼ﲻæǹؽǸͷô
ĸһʼֱ̣ɲǣЩ̲סˡ
Ҳʶ˲ԣǳ࣬죡˭һһͷģǳҪ壬Ǹ׼ң⺢ƢЩֱ
ĸ˵Ƣֱʹ¡
ʣǺ͹ؼ׼ңѵ֪ؽڵ۶ѧҵģõ˫˶ʿѧλSеĴѧȥʦɲ֪Ϊʲôܾˡ
һϢס˽ˣ
˫ѧλʲô
SдѧʲôǾˣ
𾴶Ľһְλ
ôܡỪԸţ޵ôѧڵ۶ѧûӦֻһͨѧѣǸˡ
Ųţ
ţ
𺳹Ҳ˵ĸǿʲôᣬģôС򡣡ķչܴĺòá
Ļӹ
ô붼ܡ
ĸĲ֪飬ʱ͸ˣϵǶ㰡ҾȻʲô֪飬ָǰæоǲܵˣûᣬҲûôС򼸸ѧôģ
ݣǶǱ̹ģ
ѧѳɱʵĴѧжѣݣӦñ
ȷʵȫ㿼ߴٷʮ࣬ʮһʼҲʮѣС򣬱ؽ̹ˣȫSдѧصѧУСʦأ㱾вţҲᱻסɡ
ĸһ˿ϣʣ׼ңǺ͹ؼֵʲôزûкͽأҲ֪Һϱѧߣϣͷڱϣ˵ԸǼҽףҲǿڹؼҵķϣιǼϣڴˣ


688 ǻڵĸı

ĸ༱ˣسԼ׬Ǯ˶Һ͸磬ܰǵģǵͷȥǰæңҵͶˡ
ôᳳأĸ⣬ʵ
ϵ˻һ𣬱跢ˡҲľ˵Ȼ߳ŭͺˣҸֿ󣬺ҶһҶƿ˴ѧûУس͸ˡ
Ҳˣȥҹؼҵͷ
ûгȥûнӴ˼ңƴһӣǮˣɻȱ˵ʲôѧǱҵִ
ѶȥоٴһҵΪıײ»ִǽԴġ
ԱĸûĻƣڵ׼ң˳۶ȥ飬ǼһΪȡڵ۶򷿲仧ʱ򣬽ҲܸŹȥǹӣµĺӣҲ˳µǵ۶Ǳߵˣ֪Ҳ·ҿԳŵ³ˣԺҪҪұҶæ
۶ʲôģ
˲ʲôȴģĶˣ÷˵۶ˣ;չǱҶǮã£Ҳס
æҪ̸ס
ĸҲǾ͵ȥҹؼҡ˼ǽҲҲҹؼҰæġ
ûдҹؼҵͷʧ͸ˣΪԼ˵˹ؼҵĻ󣬱һͷԼͳһߵģô£磬ô˵˵ѽ
Ĳɵĵ˵ʲô˼ᶨˣСã֪۶ڴʲô𣿡
಻⣬ʲô
ӵĵΪ˵ĵһǻڵĸı䡣
۶ЩλƸҪӵе۶ڣסҪҲǵ۶ڣ˵۶ڽǸȦӣıˣȢҲῼ㣬Aлڣ㣬Ƕȵų㡣
ݵĿý˶ˣһڣôģ
ͣôܡǸȥҲᱻų
һֱڴҵﶼǺģᣬ˵˵ңڵ۶Ҳʲô
ıˣֻҪӵһֻҪģǼҲѾǿԹģҲģЩʶϵı
ˣֻҪзչģԳģʶ֪ʶ
¶Ҳ˸˼˵۶ڣ޹ȥĺӾǵ۶ˣֱԾʮ߳УǹسҶƣ˭ȲϵģҶͽԼջ̫ˡ
󵽽ѾʼԼ̵ˡ
ỪҲ۾ŮҪ˵۶ˣɲֱͦˣ
ϧģ֪գͲú͹ؼҷ
һˮ
۶ĻҲ·Զȥˡ
ỪҧǸؽôУسûɼҲû۵Լˣ֪ؽôģͲô
ͬУȥҳǡ
۾һԣ磬ȥȥ̸ôϲ㣬ô˵ϲͲϲˣ˵ˣһޣֻҪȥͷ磬һġ

Щ
ȴƶֵģ磬ôƽ㶼ϲ㣬οس˵ʲôϲװģֻҪ˽º϶ԭģֻҪͽ⣬ۼڵĴͻúܶˡܹˡ
˲ǰسԼӣܻãǸԼ󣬺ÿ۾Ǻɬϲá
ֻҪԼ΢һ㣬ͻЦķǳġ
ʵѧУҲкܶĵطοѧĿȱҲˡȷʵǿһµģһ£Ϊ˵۶ںͱҵİæѾҶƣû㱳Ҷƣ


ũߣس˵ȥ˽ô£ͱҽӴûϣҲûܡ
ԱʣȥС
ҵæʱͦģŶӼûеԣƵһСʱسйܾVIPԲӡ
;˵һº󣬺ܿ죬ܾԹӭ˳ǵңϲЦտӴ̣ˣ֮ǰûüȥϲ㣬еĳɿһϷˡ
سǫ˵ûã㣬ǨˣϲӸˡ
ܾٺһЦǶϿͻզãʲô𣿡
ˣϹܣϴծû꣬㻹ҷǴ
ܾ˵ҪǴˡ


689 ҹǻ

ˣˣҾҪʾˣٺ٣ܾ˵
֮ǰũûҵʱ͸Ҵʮȥ˵ǴʵǶɵƷǱðգģԼ׼˸ˡ
гʧӣ뿴ԼϷ
ũֿҵϣֱӰѱؾȥǼֵͲδҵǰܱȵˣֱܾصȥһµʱԼһڣզôأ
سܾ˵ô̹ʣҲ˺ģܴ٣
ܾ£Ҫũ֣SǱ߸ʲôֵˡ
سʣ磿
д˿⣬ʱҲῴһ¸˷չǱȻ߷ǳϾ
ӵüҵǹصġ
سзYANIйӦ̣ũ֣SлʲôչĻҲһֵ
Źܾڴ񣬹س΢΢ҡͷ˰ɣûʲôüֵġ
ܾҲǣȥSм°ҪչʲôҲ̫ˣũķչģӦÿԸٴʮʷ棬ϰŵ㡭˵ĻҿȨѹһЩŵ塣
űӵĿ
ܾһû취Ͼʶôߡ
سǲںʵ㣬ʮҵвܶ滹Ǵʶ൱ߵģ߶ᱬʮĵң˵Ҳߣ
ϰ壬Ҫӵˣ㡭ܾСĵĹ۲ɫ͸س˼ҪõȨѺӦٶȡŻݡ
˵ɣҾ˽¡س˵ҹǻġ
ܾ⣬ǽ
´Ρس˵
ܾССʧ£еԴ˴ǷŴˣԽ࣬յϢҲԽ࣬ļЧҲˣ˵¹سϣ֮ǰܾ£ũֵЧǣˡ
Եȡ
ܾȥ׼̺ͺͬŪú󣬹سûʲô⣬ǩ£гѹ¸ϣʮϢȫˡ
ܾѹسͳţһٶҪҵǵԼ
۰Ͱ͵ģ¹سǽˡ
ɹسǲˣܾĵӣЦܾģڱģ㿴ڵһѵϣкҵҲȡ


690 ôģҲŲҪ

ȻܾʱߵҲֻ̣سУҲδشɼڵʱĴ飬سġ
ܾʱͷˡ
˵ųȥĴԽûյϢԽ࣡
̫绹ʵ˵ģ㻻Ƕ룬ȥʱسҪʮȴһԻ壡ɼ׬Ǯ˻ֹ𣬹ܾòᣬ¾ˣǶǴУسԼһҪҲƼ!ԴýǱҪġ
еծسһᣬΨϧĲɣ˲ڣҲûʲôˣ͸ɴȥYANIǱ߿
ûлʵ·һľãнּ챬YANIҲãĵԽԽ࣬ĻʼҪҪʽǱǱ߽ϣϾû꣬ʵ˿ͻǺģ⻹ǿԵġ
س⣬ҶҲڣ˺ʲôִ߰ģͷһҲ֪ҶǴģͷԣƺǺҶƣ
ɻ󣬺ȻĿϣҶڳ˵˾ʲôһû䣡
سһʺţĪ
裡ڵͿˣڷĵĳ裬Ҫվ·߷ײô졣
´ע⡣سҲûԼڷ˳Ű˵
Ｗ˲ˣضû¶æ⣬дأҲûմк
Ǳߵ´ˡŮˣĵʵ
ûڣȥسһ£Ƚд£Ůʿ˲ٴ£ÿв𣬻ȿ㰡ʲôģ˵ȿ㣬̾Ϣһʱһֻء
СüЩʧ˵ؽ㣬ӣ˿ͺǺϲ
ΪԵ÷ʴȥǺܺá
سʧЦǹ˿Ͳϲû·ӣƤ
Сɻ
س˼ƫĸ£Ȼ󺰵Сģȥԡ
ĵɴ۾㣬ұ㳤úÿҲüôҰɣôģҲŲҪ


691 Ǯ·

سҲǿЦ治ԣһɱڣãȥԣ
áضˬӦô㲻ƭԼȻ·رʺԼմҪ·ó
ĵԭ۰Ͱ͵ڴأĹضЩʧ㣬Ҳûʲô
س𼱡
سȥ͹ض˼£Ѹһƿɫϵϣأ
˲ķ֣ԭԷֳһ·ôһ򵥵ĵ˺󣬿ȥˬ
쵹ǿŵǸ߿ȵıԵøȥԵıˣŵ˼Ŵ£Чһġ
ؽ㣬ţСþ̾
ɲԼı£Ҳѧġسӹ쿴ë´˼׳ȻŽ
ȿڵ±еģֻСܶĲ㣬Կ󲻸ҳµģôһ÷ųȥϹسĺÿڲţܿȥ˺üףǰСϰˣȴǿԣһ񣬲СĵİѲˮˣǡڹسϣԣԲ𡭡
û£´Сĵ㣬ԼسͷķΧҲûȥ
һỹҪȥذɣµģıһȥ˷λĸ׹ŮҪ·ſϷߣسûð취ֻ˳뻻ҡ
СĬĬԼС࣬㣬ҸоˣΪʲôؽ㲻еģᰡ໣ˮˣԼûţЩ˺̫ˣ
˵廹ͦϿɵģǣ̾ϢѣؽеҲֲ㡣
СãΪʲôΣ


س»һ·Ůʿĸ׵ĹذܾúӴˣǿӲһ޴£ΧСڵ߰˰ˣء
ĸɫҴҵĽسôк
ĸҲӦȻǼӣȥĶǵƿС·Ρ
ģôˣ
ĸ׳һϢС·ˣ
˶ˣզأ
ĸҲ֪ˡ
ؼλͬܿҲ½յϢ˵Ϊһˣԭ;ò޵·ܲסԾͳǲɵ·ԱȽ٣ǳ˵
سôһѾȥˡ
سС·Ӱ죬һû޹ˮ·͹ƽģгȥˤдѧ·ģǵá
С壬ӣȤǲһǾǱߵģسֺСֻʵ
԰СָסǸͬѧǲ֪ûг¡
Ҳ㣬ĿڵúͰӻҪǱߣֻżŻᾭǱߣңʦѾżٻȥˡҪûż٣ͺ¡
سҲңһδж
Ѱ˼ţ͹עЩٽ׳£A˵ֻ⣬سǱߣܿҲ˽⵽·˷Χܹ㡣
㲻⣬ޣ
·Ҫã
ɷô
Щʱ仹Уɿʱ㣬AнѾ벦һʽǮųȥɵˣջأС·ʵ
ӳЩͷ۵Ҫͺˡ
үүҲ̾
ԭAн꾭÷չšܹأô£ʡҪôЦˡ
س·ģҲֻ˽һЩϣ壬Ҫ·Ҫʽ𣿡
ʣ
سҳĻҲ⡣
û뵽سģǣεĵ·ҲҪôޣֻСΧޣ̮ĵط޲ǻãҲͶ¡
سϿɵĵ·ѾҪޣӦó׷·û塣һع̮Ҳԣ£һζζ޵ģ
·޵Ļأ
Ҳģ˼ŵ·ޣƵҪʮףһС·ôǮǼȻҪޣֻܲС·ڣС·ĸ·ڣ·ǲƽҪޣ϶Ҫ·Ҫ£ˮܣ
ˮѾϾɣ
ҲҪ̣
ʮܲ
سü˼
ʵ㲻Ǯ·ɣ뷨Ҳûİʮ򣬿ɲСĿ
س˵ͷģôģСͰӣлȤ࣬·

ΪûҾ;Ǯ·
뵽ԸˤµȻԼǲҲΪҳȤ࿼£
Ȼ𣬹ذΪӸСǮ·ְ˶٣ôش


692 Ǯզôôأ

شûǮԼӱӵ
°͵ģʵʮ٣Ҳ㣿ͷֽ𲻴࡭ҹƳո򡣡
س̧ͷôǮ
Ҳˣðҳٵİɣ
س
ΪҪȫ


ջҸղŵ壡
سֹҪǮȫҲνͦģȫ𡣡µģ򳤵壬߸հǱܲܵ룿
򳤶ˣСأܴܳհ߰ո취Ҳһʣµģͺðöˣ
·Ҫ֮϶ֻһҵġ
س΢¿Ǿɣ߸հũֺYANI
ЦĵؽҲҳһ򡣡
Ҹøɡ
һӣʹʮ
Ԥ㣬򳤾иʮͲˣڹسԼӼӺһ³һ֮࣬ʣµģ߰˰˴һգоҲôˣҲ֪Ǳʲô̬ȣȱ˵
ϾˣǺ¡
Ҫûɣôʧˣû˼ˡ
˳ȥλ򳤣Ǯ·ߣүүҲ֪·˵Ϣ·ǱȻģҲ
ǡ
ҳģ꣬үүҲôģС·ⲻСʽ𰡣Ҫչȴ··Ǳģ·ʽ٣ߣ򡣡
򡭡£ⲻһ¾ʮˣˡ
Ǯզôôأ
ӳôͷ׵˰׵ˣ
򳤲ֵܶһۣΪӲ𣬲ٵģɷ·ǰȴǲ
֪Ǯˡ
򳤷Ӧ٣٣һ⣬ôأ򣬾ʮٴʮ򣬻ˡ˵ĵ
ʮţҴүү⣬Ըôࣿ
׬˲٣ƺʩΪˣүүΪ
̾һѹ˼ְء
򳤺˿ڲЦңôǮ߼Ƿݾͳ򡣡


693 ôǮ

壬ǻоģ
үүɻ󣬡ĸȳˣ
Ѱ˼һ»˭
ҲûӣֱӵСأ˰򣬺ųһ򣬴˸򡣡
û뵽ǹسүү֮࣬е𾪣ũⲻɱϾŲãôǮ
һŮӴ嵽ֵز
򳤿һؼҵС廹ɭŵȤ飬ȤС·ͦģ
үү
үү
ԣΪԼüӶ·˳̹˰·һʱ䣬֪˵ʲô
򳤵ûɶ˭ûе˽ģ˽Ĳ£ؼ˹䰡˽˵İװ׵ģҲʵж㹻ˡ
ߴ˼̻߰˰˵Ĵ˸һغ򼸻Ҳ˸һǧһǶʮһǧ
ϼ㱨¡
쵼סˣͱͷʹʹ
֪Ǯô򵥵ģΪʲôҪôͷ
ô˵򣿡
ʮӦ㹻ˣΪԤһǶЩô
ǣǺġ쵼һ˿򣬺˵˵
ʮѶȣɼĻһ·ǺԸģ
ѾѰ˼취ˣʱϣֽʦʦ
ɻȥġ
쵼ǻʦ˽̸ɣ߶䡣򳤣ǽһɫ
쵼£ȻҲҿȥߴ硣
ʦԼѧģ̸˼Ҳֱ⣬򳤣С˵ڳǮС·ģҲˣֻԱ⡣˵ţѧһŷϡ
ͷһǧǮ
򳤳Ĭˡ
һǧ͹سİȣ΢
ͺŵһȣҲֻʮ֮һ
ʦļֻֽС⣬񣬲Ҳȹس
һǧܵ׬ü¡
ݴʦǮܿˣȻǰߣţǮˣĻϰ٣͵ͦСģ±ڣôЩ˵ˣж
ˣд¾˵
·Ǯ֪ôȥģĶˡ
ʯҵϰ壬ϰ壬ĻңЩˣҲ½·࣬һŶȲǮ٣ȴǳģůģּ֮ǲýǮĺͺġ


694 ִԭ

ʡ
¶Ȼ飬λܽᡣ
SУGУCУǱصģԭ·
Cнɵԭˮ···ƽ̹ˣҲ̻ϻ˵Ҫ·Ǿ÷չǰᣬûбĽͨûзľá
AУС·̮ˣ
ȻΪصԵʣóصĻȥҲΪȲϣص˶Ҫܵˣ˴⣬Ǻ޽йϵˡ
޽ôһ·ҪǮ֮

AôǮ
֮ǰͱɵ·һ
˿򳤣ˣۻͬģԭˣϴλһͨ˭֪䰡
򳤲֪ѾﵽǮ£һĶ򳤣һиɶ̣Īͻ
취·¸ҪܵҪ
򳤻ĿڵС·̮£Ҳ˵鰡AкCѺô£Ҳûʾߵǧ飡
Ƥһ̧һ䣬ƥ򣬴ֱʰ
쵼ȿȿȡעԴǣԴǣ
Ҳ뷴ӦЦ˵򳤴塣
ԱҲ˵ϵһ򲻺ãһΪ侮ʯء뿪ЦĿǡ
򳤿ڵô˵ˣͻ˵㣬ó˵㣬˵˵㣬¼˵㣬Ļǲģ²ͬĿͬ
򳤣
ƥôΪſҾң
ӣ֪ڼңC˸٣AУȻſҲ٣ģû˰ɣ룬𣿡
̧ۡ
أ
򳤲
򳤺ܵɪôأ
C·ȫٴģһëëͷǮʵġ
ΪԼû۽ӴβͶ޲ˣȻȷʵAһѣҫҲʵʵڵġ
ٵҵĿ£ҲֵһC쵼򳤣Ͷ˽á
߿ǽӴ̵ĺ˿ڲ裬˲ţAȷʵûС
򳤸ˡ
򳤽˵ߣҲû˷ʲôģҲͼľ˵Ǯѡ
ʡ쵼ʣЩ𣿾ж٣м򲻣еĻ߿걨һ¡̮·޺÷ڵһУ֮ǰ׼޵ɵ֮һͣˣʽ̮·
ֱҪ쵼㱨ôأҾɡ
򰡣ǿǲˣ
һҲǳġ
ϧһأٶϧˣôõ˲ôСǱţ𱭲衣
ʡ쵼ҲİɣҼǰ;һˣ˵㣬ߡ
Ҳˣһ쵼һû˵꣬óߣͷҲûʲôǮҲʹ˸СǱ߳˸ʮ򣬱ֻʮ򣬲Aе̼ңĻļֽʦʦĻϰ壬ʯϰЩ˶һЩǮ߰˰˴ճ·㹻ˡ
һȲ̵ϣ
ҲǴ롣
׷׿򳤣
ѾƥװǸ֣
ɢʱ׷󲽹ĵƥ򣬱˰͵ذɡ
˷׷׿Ϸ
һ֮ɫ˵ģɶˣûа
ʰ˵ûУһʼ˵ʵʱ㲻ǻϡ
̾Ϣֵָû˵ŰȷʵûʰǴԸġûʰ
ҲûаؼҲûа
Զŵġ
ӣģ
ԼˣѾװƵǶһˣôȾȻûкͨһǸղŸżһʱ֮Ȱ½Ϊء
ǵˣûţ³ͻȻϵҲͻȻһʱҲûǽһ
ҺˣСĳʮ򣿡һҲǴұȽġ
ʮʲôSǮ㹻ĵķˡ
򳤵ҲĿ
ǡ
ôǮЩɵģʮ飬ɲһСĿǸҼҴҵۻôҲһ֮һŮһ־ʮֱʣһɴ䣡ʲô·ɡ
򳤺ûʵҲġ
ʮʵڴ󷽵Ĺͷˣǲòġ
Ҳ֪ʲôڵ֪ʲôİɣ⺢ӳִԭġ


695 Լ˱Ƚ

򳤵һ˵س·ˣǣҪʹˣҾ֪⺢ȻܳԤϣǼзִġ
£ûԭ򣬾ûԭ
ûԭǺԭ
򳤶ҲϿɵĵͷ
˵ʣʲôԭ򣿡
Ҳθڣֱ˵ɭŵлС·ѧ
ɭŵ򳤲ʶšü
Сͬ־Ķӣá򳤺ĵĸһ䡣
ʲô˼򳤷ӦٶһģԭС·ѧʲôϵʲôԭ򣿡
Źܲ⡣΢Цĸ͵ؼҵĹϵȽ⣬һЩʱؼһûس⺢ӲԼ˱Ƚӡ
ЩڣػôˣҴˣû֤ݣֻŬĵ˼άȽӣԾΪӣãǮ·˼
ǡοĿ˰
򳤾Լֱ޷˵ʲô۹س֪ܱߵĸԶ
ˣ
صˣ
ȳʻᣡ
Ĳֹ򳤣򳤺Ҳᡣ
ƥʲôˣСһˣӵ˴ѧˣðһس
ҲCһλ򳤲ģسֲϢˣôʲô
Ƴһˣ֪
س㲻ũֽ˶£ڵ˵ᵽˣͻһС
ԺسҲᱻһСĹس
޹ظҫǼҫ


ʡߵۣس֪飬С·̮˼绰Ϸ˵ģԵ۶İ绰˺֪δıҰӣԷִܲ٣ȷûʲôºִҴҹˡ
ǵ۶ǱߣҲ˵绰ʺ˼䣬һ䣬Ҳǹ㣬Ҿǵɭŵ˶ѡ
سлȻɻʣ࣬½˾ʲô𣿡
߲ûվҪ򶨣½ܳʲô£ôôʡ
سҲûʲôǾã㶼绰ѯˣ½˾ôõ˲ӦûûԵǲǳʲôˡ


696 Ϥ½磡

ࣺ
˵ÿһ䶼Ϥ½磡
Ҳ˵
½û£ˣЩæô˵
ǾͺáسģͿϰҴҶ˰Ӻӡ
ϰ壬ôˣس˱衣
֪˵û˵¡ϰҴҰѲһȣʱְˣĻȫҪһλӣһλЩϵ߲Ҹš
س⣬ûϢҲ֪Ѿ𣿡
ϰ˵ûƾ¡
سȻĵͷϢһ֪أϰ壬л֪
ϰûʲôӦЩ⣬ǴҴȰ˾ģ̡
ôˣʵ
ְˡس򵥵Ĵ
ʲôӰ𣿡עȽϲͬУҪģûУ޹ˡ
ӵˣ֮ǰЩڣãũֵծұʹ㻹ģйպýӴҲͲˡسͷϺΨΨһиϵľũصծ񣬰صծˣ˭ӵģ޹ˡ

ΨôôͻȻسǾЩֵģû˼Ϊ¶ˣʦֱȥΨǱߣȻΨȻѾˡ
ΨҲһӻεĵǳĲִ٣ӦҲǽְֻǶԷ׼ʱ̡ܶ
ӵֻ첻Ĺ
ѹسߵ½ִԷҲͬ⣬ϾҲɵᵽһ˿ͷ
ΨĿ
磬һũծءسڽ͵
ϰ壬ԺũͺǢ̸ˡһλŮӲ廰ڵ
粻ŵְسͿģҺǢ̸ȿɣϾˣҲ򵥣磬֮ǰ㴦ģҪְˣְǰãҶ򵥡
ũֵǷһ£Դʦ
Ψ죬ʲʲô
ŮҲס
سһ顣
ҪũǷֱӽ塣
ӽ̸سʮؿΨ˲СʱӴˣؾǹس˵ģ޹ϵˡ


697 㰡

ծһ壬˵Ĵžǹسڵ״ˣöõģҪȥģ
ᵽΨеŹ֣ȴû͹سϸ˵εְҲܴæʮˣͷһΡһڵְǰȡѺĺȡǹؿסˣͬ⣬ģҷǷˡ˵Ļ
سΨ˼˺˺ߺһؼë
ǰţũֵծˣţسմΨ߳͵õһϢ౻ٱˣ
Ϊ۳ȥԻ˵Ķӣ߽ܺ˾ٱż飬ܻᱻ⣡
سϵֳʱŵڶԺʵȲƷг顣
ԱЩӣسˣҵĹǣؽ㣬ô졣
س侲׺أʲô
׺ƳӣҲһأԷ⹩Ӧȥ㣬Ȼ˳˺кȥ˺󣬷ﺬкʡ
ͻӦ𣿡سʵ
ûС׺֪ϰ˼⣬Ͳõ˵ĳ⣬㲻ֹӦAʮ̻ũҲԼҲƷģ˳⡣
û˳⣬˳⣬ʮа˾žҲ翩
Ҳسǲ£˭ûåֻҪԼȿɣŵ˳ˣʾҪȥ
سˬͬˣ֮ǰ֪λƾʲô϶ǵģ
ص˿ӡ
µǼ˵ģǰѳԵȥҽԺҽ˵ͷкʣɾǳųġ
سڵ˳㣬ʲô
ӿڵˣԼֵģʲôġ
سƽ͵ĵҲ˵ǳ㣬˲ˣȵȶ԰ɣ
ԥ˵ԡ
س˵ǵôණȴֻ㣿
Χ۵˶ʱҲʶ԰ôˣզͼ㣿
ˣΪǼ˲㣬Ҽ˰ԣԵĸɸɾʣǣû㣬ǲŶ϶ģ
س⡭
;ȻҲȥ
аɡ
ʵأǶˡ
ֱ׳ʣҶأȻˣҲǵ֤ݡš
سǺ˵ȥ绰õͬϵ˽ë
ʼӵĲǽëתӵģģëЩ꣬˭үү˯
ҡس̵ĵ
㣬˭ëӶܴ˯
س˿ɫ磬ûëǸ͵Уæ
أسġ


оԺ˿ëͷĶͣסˣȻ˺һ˲٣һ룬˲Ӹʮ뽵ƽ͵ģֺãڡ̰Ұæɶ°
֮ǰ㲡ʱ˵оģسǵôһ¡
ԡëͷĵ㲡ֹͣ˰ɣɶҵĹ͡һ롣Ϊسܰ㲡תƵСˣŷо
и¡سҼģиˣ˵Ǽҵж˵˼飡ҿԺȷҼҵûʲôëʮ֮˾թæ
ŶŶ㰡ëһ˽⵽سļ㣬ǺƶɣôƶŶթ治񻰣Ҫô
سûʲôSеʦҪרҵȨģ
һϵǲжĴڣеĻôģĿԲߣʮа˾Ǳ¶ģоרҵȨĻа취嶾Դȵȡ
ŶëأسܣҲǵˣˣʮСũˣС˻Ҫôթ񻰣˵˵ףһСʱ
Ѿʼ˭æˡ
SеĻ
мͷͦϤģǺ˭ء
á
سµ绰صȺֱӺŵ˵࣬ǿ϶Ḻ𣬵²ƾһ֮ʣҲʳһ²顣
϶ûģ˭֪ˣǲ㻨ǮӶˡµ
سƳһ۹ȥ˲ŷû⣬Ҳҥ⣬ҪֱӶžĽҪһȨˡ
Ѱ˼ţڵǷģһȨġ
Ⱥ֪˭ЦһҪȨĻ϶ĵһҽԺȨˣ˼ҷżˣϰа취ȥ˼𣿡


698 ʦ

س֪ë˭æʶʱҲˣԽëмεġ
ȻҲ֣½ë߿סʵڲУҲԺƤȥ򳤣ϰæ
سĺûϣΪëͦ׵ġ
µ绰ŹаСʱίľξһ۾˹ӹˣ˭˭ǹس
ȷ˶ԷǽëˣسҪĶ˶ԷڶԷºòĵ鷳ˡ
ҽŵ˷˾
ҽǣвʶɻѯʡ
ܿ죬ɻ͵õ˽ŵһԱǲ˵ֻһССĲ飬õҽ֡
ҽҪѾζͷպãȻŴҴҿ˵ҳ֣ʦֻ֣ʦһ˶ѣС㣬ȡڸҽȻɻسɲҵ
ΪʦҪԶԷٿ
лл鷳ˡسʶԷʦʶλҽͺܷĵĵ
ӦõġԷҲҴңȥҲҴҡ
سڵڼǰûа취ȷǳ۵⡣һ鱨ǳ۵⣬øһܵġ
Ӳһǵˣǿŵ𣿡
سڵǹ˵꣬һˣǵ⣬صʧееҾ͹صꡣ
سҿ϶ǳԼ㡣
㿴˶ѡģԿһ˵ĳ⣬ҲǴ󲿷ֵǣôֻһλ
Էһ־͹ص꣬պ֣껹ˣ
Ե겻ܹأܹأҪ⣡
ҲǼӱԼ̬ȣ
ðǵû⣬ʧҳеһڰ
аسˬӦ
ԱߵϺЩۣ⻰ôأһԷ⣬ôţ
Ϻ뵽ģس벻
еǿɲ˵˵ž˵ġ
سú˱ֽд˳ŵ飬ӣдˣͣҵ죬ʧӪҵλȫеֻҪǩ֣;߱˷ЧӦˡ
Ȼǲǩģ
űתתģţǩǿ϶ûģ˭֪ǲǻǮģ˵ȨȨ


699 ҿԵ

Էġһ˳ҿԵҽǾȨˣǵһҽԺĵһˣʦSеһҽѧԺĽǽڣǵ۶ҽѧڵǽǣ˵û⣬Ǿ˸˵⡣
Ϻ֮ǰЩģȨ˵£⻰󣬳׷
૵ĵǽڡ
ؽ㣬ô붯Էģ
ģ˵ϵġس򲻰ҽѧ棬λǽҲϤǺܿ׵ˣĸë˸ޡ
ͷ֪ҪҪ߹ؽǽڵݣ
롭˰ɡ
ܾɺ϶ѡ
鱨ǰվɣƺж˵ϢȴԺܿѸٴ˿Ͽͻŵùģ⻹ܵ˵ףעع꣬׼٣ӰҲ̫㡣
Ӧ̵£ϹҲ˵
Ϲͬ־ⷽȽϿصģʳΪ죬ĳ⣬ǾؼҳеʧҲȥȥ𣿡
س֪Ϲͬ־Ը񣬵ͷȥˣ³˺ϴͬ£˼βˣ⣬Ǯ
⣬ҪʱϹͬ־ģǶǮֶҲȻһж˰æ˰æָЩˡ
˲飬ϵġ
Ҫܳã
һͷȥܼˡϹ˵
òáسæҡͷϹͬ־ĪģСԼ࣬ϳ
治ã
سĵô¾Ҫ˵ĻǶûð
鱨ǰسҲû¸ɣĥĥȥɴŰӺСȥ̨ȥˣСһȤѧôӣҲʱЧɹˡ
ȥԼҪҪһȥ
ⶫף𣬻˿һӦУһȥԼɩһ飿
״ĺӽҲȤ࣬˵Ҫȥпͷˣ׼ҽӹĲǲԶգ
֪µĿȴֱİȥ
ѿ۾ģǸʲôصĵӣѧһһ
ţԼҴ˸Ǿ͸ܷߣ˼ҵ۾߲һģ·׼᲻

İһȥ䣡
߸ϱٿǮеȥ䣬ţɩˣ˵ģ仰󣬻ת˽ϣϱҪȥְ⻨һϱӵģͳԼһ˶Σ


700 ûABCD

ֱͦĻشҶӺͻϴȥһʱûӦɩ˼
ɩսҺô˵ģǰⲻϹˣ˶˫ɶԵģͳ¹µģŮӼҵģǿҪû֪ţ׬ٶǮʲôð
һµİɣǱϾǽģ˼ҿҲԭ֪֪ף˵ء
һԹһθͷܵڶ𣿡˼ˣǸ˵ˣ˵˵ɶɵӶԶ㣬˭Ըء
ȱֲۣɵ
Ѱ˼ţȥºһᡣ
ˣңƢһû޹˭ΨңᵽͶģԼŮڱжۣǽĪ˲ɣǽ˵ģ
Ѱ˼ǡ˵ϴλĵУûôŲϸ
ǽ浱Լǿ鱦ˣ֮ǰŮĺ޲ȣְϸϡ뵽Ừǿ̱ӣǾͲǸŵϣ⽭ҵĿӣ˭˭
ֻ뵽ŮǰȥģҲģԾ͸¶һ졣
سüͷ𣬰⡭
⽭ݿŲǸԻͷݵԸ񣬻˵Իͷݣ䲻ĺȻͷͺãǹˡ
ܽݳʲôĿġ
س߶ǸɴĲܣ˼ң˵һ仰ǸԼ£ֱӶž˶ԷԼµĻᡣ
ΪܾˣҲ˽ˡ
˭֪ڶ״źӳʱĽݣɭŵ
Ķ죬·ߵĵض˪Ҳ֪˶á
ַ֣ݴˡ
ˡ
󸴺ˣ
ȷʵ͹ˣȵֽű룬ùسĳˣȸԾ˾á
Ȼˡ
سüͷ΢ԽݵһƬ˸ףֻЩξȻôӡʲôʹӵģ
ʲô޹ؾˡ
ΨһĵҲǰˣܿͷˡ
ΪЩСҲ˽ˡ
ɭŵǲǸѧԭ𣿡
ɭŵѴ׵Сֲ¿ڴһƣ˵ǰɡ
ϴĺʣᵱְ𣿡
ɭŵԥĻشǲᣬСΪʲôͿ˵ĵ˵ôûABCDˣ򼸶ٶͱˡ
ABCDʲô˼ӲǺܶ
Ӣĸѧˣ˼žǺͶˡ
ɭŵgetݵ
سݵ
ĸһ˶Խݵһ£²ǸɵӣӲůھӼûҪɴ磿̫У
ԶԶŹسЩ㱣Ҳڣվڹؼſڡ
죬ݶؼſڵţǹسûҲš
ؼûҲߣ
죬ôſڣӾˣ
Σſڣⲻ˺һ䣬ǲĸϣ
̶ô룬οˡ
һѧͣģسӲĳᣬͳһʯĳŮˣĽַѾв죬ǲӺͺãĵĻǺͺùʵҲ˵Ҷƣѽ˭ûءǴ˵˼롣
ӳˣҲ˵
س֪Щûʲô⣬ֻǹ˼άʹҲظļܡ
ֲܣһʼʾ⣬ӳˣ
ַ;ãؼҵļǲǰڵ̫ˣˣۣ˽ߣؼȰ˵ˣԽԽ࣬޷ǾǣŮӲһӶţٺãͺʵҲǸѡ
ô˵سǲΪŮģ˳㶣ŮʲôǴ˵
£ʧһΣһӣ
ϣŮǷǡ
ĺһģЩˣµǣ㲻ĺͽݸϰɣ
ʶ˵ܣôô롣
ĵͷȥģſŵţǰôϲѱٶءٶģٺͽһ
뵽ǰӣн˵ľͲһ˿壬Ҫصǰӣ뿴Ǹŵ
ؼҵȴһЩ΢Чϲ⣬ĥټּ֣ʤǰˣǣճĵؼǰȴ֮ǰͬι˺кЩˮ
ܿ죬˹ؼǰվֻվûӣһȭӰ˹
Ķȫˤ䣬ЩɣС
СһȭͷҹݣôһŮˣTĻǸ˲˸˼
ѽ
Сôˣ
ؼҽҲ˶ųСͽݡŶһôùСһԵģڰڵĦġ


701 һھίȲˡ

СͽݶϢٵĴȻûһᣬϻϵŽҪСַŮŮܣסֻûؼ׳˰æ
˼죬մ˵Сȥݡ
üͷ𣬡ôͻˣ
ȿ˿ƻﻬ˿ʣԼĪΪ˹س£ãΪܡ
Ǵӵıķ˵
˵ȥؼſڴţЩۣʱһð𣡴һѣֱؼȥˡ
طʱÿСһĿ׼ݣֱһȭͷ˹ȥݣ㻹ǲǸˣ
˴һţȭͷһҲ顭

ļ鱨ǳȫ棬Ǵڷģ
㣬ȷʵǴкʵģᵼ˶ۺͳθʵȵȣȻ㣬ûйӦһֳ㣡
Ŀÿ
ֱųкǺйصˡ
߱Ǳߣ˵绰׺ȥӣ˵ϰ壬ſڴˡ
س̧ЩĪ˭˭ˣ
׺ؿڵϰСнݡ
س
ص׺˵ˣиϻʹ硣
Ǻģ
˶˲ʣݹҵأһȭһȭģ˭סԼſڵԸ˲١
سһؼë̫ѨͻͻܣǲܵģܣûĵţܰǷֿ𣿡
Ц򵥣
ȥֱӰϻһһٰѽһһֽסСûҹȭͷˣͱ׾ٵķֿˡ
ȻһھίȲˡ
ӳ;ӳͷ۰ܵģһҪͨ˾ˣһùؼңɡզ죬¡
ߡ
ջ˵ϻ͹ؼͻˣüңţˡ
ҳǽϽ࣬ˡ
СС衣
Ⱥ
ߣǳϢϼӱ˽ȫ̺󣬹س߽˷䡣
ϻЦһ
֪СһȣʲôʱҲһˣ
⻰һίˡ
СҲѻĵϻĳ죬ҴԼǲ˳ۡ
ѵһϻӱߵ޷ֱˤ˸Ľų죬ֵĲǱˣ


702 Ҳ̫ˡ

Ҳϻͳͱ죬û˵ưͣվسǲϲϻԼɷҲˮ
զģ˵ôΪͷسǽ̤˼СŶҲǰɣϻ񣬵ȴˣԽ˵Խ
سۿϻǳª
ԽԽ浱ǹԹŮǰɣҽҩҸţݸҴˡ
ϻֱһȭͷ°͵λãϻð˾͸еʲôһ£ݵ
Ȼ⻹ûֱ꣬ӰƷڵϣڵĦ
سʲôĴˣϻĴ£˷뷨ˣȻҲֻѡ
Сءӳ
ӳģøҽҩһḺ𵽵׵ġسŵ
ҽҩѵȥ
Լֶӱ򣬾ȻĬĬ˺̸Цĺ;˵ɼϻжӣ
ϻʰĵĸݣ׵ĳ׿˿ں󣬹س綼徲˲٣ˣһ´ܵ°ɣ
˵ΪҶļܣ
޹ءȳһֵĺûᣬ̧Źس㲻õģϣҲ׷εģ
س΢ĵĬĬ˾룬ڵ˵ˣ±޹ءݣ˳ʵ㣬촰˵ôȷĸɣ˵Ҽظ죬ظһԣԲȣҼſڣҲᵹһ۵ġ
һġ
ί˷׷̧ۿݵı飬ľʡ
سֱ޲˺뵽ǰ˵ΣֻǿҸǳĻڹġ
ҺθɣĻڹʹĻڹҾҪԭ㣿ôǸѧ߼ôѧİɣ
۶ں˰ɣ
ɫ䡣
ǿ򶨵ĵ֪ˣ
س⣬Ǽն֮ǰ;ýݺȻ֣ºȻ˳˱͹ؼҽãȻʵ
ݣÿÿ¶ܳԤϵĶģ
Ҽſװ飬
˵˳µĺƱˣҹϵã汱Ұ£ýټ޹ȥ˦һΣҶ˫˫ɣ̴ôôأ
ί˴㵡
֮ǰȥ˵Ա֮һθˣݣģģҲ̫ˡ


703 Ϊؼҵһӡ

ȻܳģϲϲҪڳ˭ɵӣ񣬹磬ϼӳЩĸʿ
㱱꣬ŸĸҲɵ
ͼؾơ
سȴϻֱӿڵӳΣҾͰѻɡ
ǹؼҺͽûκ˵͵ıҪͷȥ֪ͨһ
̫ˣĵҹسθڣӽ쿪ʼսĴҹؼǰǹؼҾͰǽȴۣ˵
˾
ݶŴ̧ۣسһĮ뵽ϻݵӣһԤУسĸҵģ
ӳȻȥôײеĻǾίʱ˶࣡ഫȥҲһṦ¡
سźݻºͰϻݴ£ܿ챻ˡ
·Ҫȵĵزǿ֪Һ͹ؼǳûϷˣȻسſھҪȣײе˵Ҳ˷ӣЩ̫ˣåͷʲô
һŮӼҵͻһԺôˡ
Էչ󣬳ˣؼҵŮӶȢ
ܶ࣬ȴûӰ쵽ؼҵκˣóԳԣúȺȡ
˵ǹؼŮ᲻Ȣǻϡء
Ϲ뷨͸ˣŮûԸȢҲûҪ˲ģ
Ϊ˵뷨˺׵˲
ĻûӰ쵽ؼңؼڲӷƽ˾֧֣Թس˵ǾûʲôɵǿηģӸôô
ϼˣһʼĳᱻ˵䣬ȻؼҵķΧʵڳһֽĽ
ҪļͥΪͥһӣ
һξãʵͦõġ
ͷһ𣬾һʰϼͲǸˣ磬ѻô
ڽȻûģұ֤ԼľԺã飬Իһҳϣ𣬾ǣ׼ˣ
ϼʵĵ˵Ҵûһô飬ĽҵķΧҪңΪһӣ
СĳɳΣԼͥûʲôΣǵһôǿҵ뷨
ڴڴ
Ϊؼҵһӡ
磺
ЩãȻϼôã⻰޸ҼңǼ޸ң
ϼܳʵĵΪҲ޸㰡
磺

˰ã
ϼûʶģ뵽ĵ׼ͥЩΣҲЩ⣬ڵЩ⣬ҪҼҲܻӭ룬Ϊǵһӣ
ϼһů
Ҫ飬һ͸߹س
سҪɩɩˣȻǸ˼ֵ֧ġ
ϹȻϲᣬɶԹĻ»ǺģҪˣȻǸ˵ģϼ԰ʲôҪ
֪Сزͬϣϼ˼
ϼ˼Ȼȥĸס
ĸ֪ŮҪ飬ȴûеôˣЩԥϼҪ޸磿
ϼһӦǣ裬ǲǰֺ˵ʲô
ĸæ֡
ϼ²Ұ֣ǹùˣ裬䲻𣿡
ĸûзϣֻĶҡŮ費˼ؼ۽Ӵʱ䳤ˣ֪֪ף⺢ҲǣǡϼϾũ廧ڣǳﻧڣҪǺǱߵ˽Ӵ̧ͷ
ŮжĸǸ˵ģɹЩ˵Ҳе
Ϊģݲβͬжѿ
ǰ򡭡
ĸǰμӺܶƾ֣ΪͥĹϵɷᵽĹϵ£ȫ岻ϻ
ҵĹ滮İԣͳͳ岻ϻֻԱվָо̫ˡ
ŮɷŮܲӴһϼ˻飬ȥӴǱߡݣڲȥǸȦӣܻҪŮ
ôţĸԽܣȵȡ
ϼϰĸ׵˼άԶȥ룬ĽؼҵķΧƽĵ裬ҪȶãٹʮˣŮӵഺഺкӵഺҲഺ
Ҳܿ϶飬ҲںֿȥҶҲòɷֿܱ֤ҵõģ
ֻߣָֺ͹ùǱ߸ҽЩʮͷ
ĸȻҪŮȥʮͷģǣ˵Ǻӣ·ʮũǷһծûȴѧ˼ҼٴǮ·ծҪ˸ףף޹ȥ˹ؼҵһӣ׼ҲҪס


704 ҵഺഺ

裬Ļ˵ˣؼҵ˰ǲæô˵֪ˣöຮġϼϲ˵ԼѻԼĸס
֪Լĸиëʲôϲȥ
ǣǱ仯˲ϢȷδչûǹؼǺˣǹ绹бҪȢԼȢ˲
ҳһﻧڣģʲôǡϼӲԼһȣԼ֪ﻧûʲôýģũ廧ڣķչǰ;Զ֮ϣˣӦҲǳ¡
ĸϿɹؼ˵ɳˣô򵥵ģҪҪ仧ҪǨҪϿɣϼ粻ҪSп𣬻ȸţٿɣŪﻧڣټޡ
裬Ҳͬʹ࣬ƾʲôɣϼܷ뷨ȻԸ϶⣬Լ⡣
ϹŮӵüˣŮӱŮӽ̺úӼȿɣ
ŮӲӵкõҵ
ϼЩͳͳǹƨȻҪһʹһܶʵĵܶˣԼȥܺôŮ׷ŮƽʲôĹƽ
ģȡϺȣ
Ҫһ߽Ůƽһȥ˵ıȻģ
ɵӣһĸǾ룬Ҫһͬʹ࣬ˣȴ˦أ
ǸʱҲֻǺƽ֣˭˦˭裬ҵഺഺഺҲഺһģȥ忪ɶ
ϼԼΪĸҲܲ飬ȻҪ飬ҪѡԼŵùˣͼͥ
ؼңн嶯ġ
ϼ⣬⣬Ͳͷĸ͹ؼЭ̻£ôôҪ̫ˡ
ĸҲ֪ԼŮʲôԸģ˵²Լģﻹǲģ̸µʱ򣬾ٲЩþſʹؼҪһǧ˰ٰʮ˵Ĳ񣬶һ磬ҪŮ߶һ
ϼŵȥ磬Էһ΢Цϼ˵Լʲôζ
Ҫ飬ؽͺǱ߿϶ҲҪ֪ͨģΪؼΨһĴӣϿ϶ҪЭ̣ġ


705 Ǯǽ㣬

޸ҹϵͰѲ͹Ҳһˡ
һȺһ𣬾۵ɩӵ¡
Ǹĺӣʵ裬ǲǲϼǼҰܾãó
ķ˵ܣϼԼҪ޵Ǽҵġ
һֱŵĹ̲סǺ棬ϼǼңδǼңң˵ʵҰ˵ģϼİְҵͦõģڱͷǳﻧڣ޽Ǽңͳũ廧ˣ϶⡣
˵ˣԺ϶Ҽ޸ũ廧ڵһҪȻôôߵĲ񣡡
Ҿãϼ޵ǼҵġС˵˵Ҫʱ򣬱ɿˣ̲ͬ⣬ϼͼ޲𣿡
ǿڵ˵ϼǸˣûһõļͥ
ΪˣϼϵΣʵģΪĸǾ顣
ؼҼöһۣʱܡǶͦϲϼģԸţǵɩӡ
ϼ˵ˣʹ飬˵ģɣһܵģǲһǮͿ԰ϼȢˣС˵ţܻԼǮ˳쿴۾ֱˣüأ
СѾͷôǮ
ɲֹС壬ӣҲУСĻࡣ
켵ʲֻơ
ΪϺǹܻ᲻ʱЩһЩǮʲôģسǹҲûˡ
߰˰˴кüǧ
ȻСǮȥҹ磬硣
翴ΪͷбɣҪԼ򿪣˳ưѹӴ򿪵ɲ̫ܳࡣ
һ򿪣ûУһɢǮ
С壿
磬ǮҺͽյģûǮǮǽ㣬ϼȢɩӰɣǸ費ã裡Сһ˵
ЦˣõͷϼûǣŸԼƾȢòǡ
ǲ˵ҲǻȢϼģǶϼ͸ˡ
һ࣬Ĺؼ˵治£
ݵĲ񶼲ˣһЩҲ⣬ǮͲˣҵţСͰӸҪһȥĸϵĲ𺳵ĳĬˡ
һǧ˰ٰʮ˵Ĳ񣬻
ģǵݵһס
ؼóˡ


706 ǵ

ĸôߵûؼһóֻŹؼһּۻۣ˭֪ǵûּۻۣһҲһˣһʱ䣬εģҲһ˿˿ġ
ֻʵȴҲɵĸĵĵҲŮˣǶŮ޵ĺõˣ㣬ҲҺŵϼ޽ǼңŮֻ̫ˣҿԺ㱣֤СӵӣӲ֡
ΪˣôܹףĸŶ壬Ǿǹű֣ѴͥСͥ
ĸˡ
ҼСŮҲϲϼ֪ºǮճ˵ԼжϲϼǷġ
̡ϼŲĻҺ綼ûSУڲҪ̫ãִʮͿģʱȰ֤ˣ򵥰һ¾ͺá
һдӼ򵥡
ĸͬһӾһεĴ£ôܴӼ򡣡
ϼӹĻһЦȻ󿪿ڵϼ˵ĶԣһһεĴ£Ҳʢİһǵĺӿ
ӣ
ǵöңԶ£ϼ£óڸĸӣҲͲٷˡ
ĸ綮£ɫҲÿ˲١
ҾŻЭһö̷ĸ˲ٵҪ󣬶ǳȥġ
ϼЩۣ۹磬˶Եû˵ĵطģǸҰǳ˲ٿһ١
ԿԼɱ򵥣
ϧûʶһ㡣
翴ݵӣƽĶۣĸǰŮģΪһϸĸףǶϼƻ飬ɷǱݵ۶ŮпƣΪһϸĸס
ϼأȽģΪɵģĸûȻܶ¾ίԼҲҪȫĸס
缸ϼͯôģЩۣͷϼ
ϼ̧ͷ
üĵҲܳŵһζãΨһԺŵľǣ˻飬һһɷκͱ֣˺ӣҲԺӾΣҲĶˣⱲѡ㣬Ҿͻҳϡ
ҳϣ֣ƮƮģȴǧأҲŮҪΪ֮ģȴˣӭıѣ̫ˡ
ϼĸĸһӣ
иԸ˵ҳϣϼﲻжǲܵġ
ϼ̡Ӻ͹Сĵ˳һһϼ֡
ôˣϼ˳ƶ
ϼ費ãϼࡣСͯͯĵ㵽Ǽǵ裬ܺúܺãҲܺúܺãҺͽ˵˵ġ
ǼңļҡӲ˵һܰļңʤĽǮΪǽǮ򲻵ġ
ϼⱲӺٿ޹ģĸܣʱûޡ
ĸװѹʱûޡ
һƴѣҲûޣһɲǣȴۿʪˣ͵ĽӺС屧סԭЩԥ飬Ҳˡ
һΣƴһΣһΣ
ǱסһᵽŮۣ۵Ҫõ㣬ٺõ㣬ϼŷİδңұ֤Ḻġ
ϼָ˶˺ôŷס˹硣
¶Ҳ֪ͨһȦؽҲ֪ҵһЩ֪ʲô֪һЩĸΪֹͦģ
û磬ûȨ棬ĸоЩۣԼί
سҲ֪˵ʲộϼǸܲŮӡ
Ҳ
̾Ϣͬ⣬ǣһ飬ϼˣӵ£ٲҪ棬ôۣʱĸϼ¼ޣʵϣؼߣҲǴ󿴺ҡ
ֻǰԼûӣҲ壬֪ԼСûʲôԸ໰ӣﻹ΢ʡ
س⣬ﲻϡ
˭һؼëȷʵЩദҲʲôĵˣӹҪϼ㣬ҲסһȻ취⡣˵Ļĺöãͱ־룬˲
Ȼ뷨ܺͺ˵˼ҿ϶ܵģû׼뷨治
ĬĬĸӺСơ
СֻȥһһϼãѺЦǺǵģʱҲҵĲ֮ţĸȷʵЩ⣬ϼ⺢˼ƷֻҪúùӣܹǼǸŮ޺õ


707 YANIɷֵȥ

ؼ꣬ĸϲã³ʮϼ֤ʼ׼£ͷβϼĸ׶¶
ĸܴȫ̶񣬺ڹؼߵѸǸӣÿһͶǳĺ
ֱӰ·סˣһҪƺ¡
ʲôɨϲ֮ģ
һ㣬ҪһسͷۣϧСûɴ͹Ӷˣúôɨһ
˴ɨСʱʮǮ
ĳǲ̫ˣس򲢲ôá
ʱǽǮũһ½Сʱ˷ȥũˣǶʮСʱȫðæһõĶۻô㣬һⱾѽ
ԣ˵˵ôô
ؼҽöżȿɣȹسʱѾɨĺܸɾˣ鶼泩ˣϹͬ־ڽСģ֣ȥ𣿡
Ϲͬ־Ƥһ̧˵̲ˣȥ̽ˡ
سѽĽӹӵ˵ллȻʵ𣿡
Ϲͬ־ڵûμӻͦӵģһͲˡ
Ҫس˵̬Ǵˣһұֳɷ򣬲μӻʲôֻܱ֤ԼȥűڣͲˣǲܵģ
ΪѵĲҲֻϼ
룬ѵҲϼسʲôֻϹԼSӵ£ȻҪѰӽӹȥ
ˣϾģǾɹǹسʼվҪþãЩҪеס
ϹغŮʿԸһӣԼҲһһֱڹؼѽˣҪչɵģ֮ǰ¶ϲģڴˣǸĺ
ҹس֪жҪĸ飬֮ǰչȶˣȶˣѰӴԼ̣
Ϲͬ־˼뿪ţԴû뷨SԴãɭŵǱ仧飬һЩ
سҲ˼ӵ㲻ܾյ㣬ȴĻ
ŮʿسٶȰ뷨һ˵ȻһЦȫޣžĶ¿ӣҪط䡣
˿ȥ
ضס
ȡЦ᲻ôֱŤأ
Ĳͣ£ͷҪȥҲûУ˭᲻ˣ˵ţȼˣ߾ߣҲŲϡ
ϡ۾ʲôسȻģʧЦһѽֽˣЦ⼱ƢĸģԿ
ŵۣҪܣ㶼Ҫ뿪˹ôʲô
س˭˵Ҫ뿪ˣ˵ĴҲҪҵ£Ҫ߶׶԰أԶҵļңֻǹغÿ˶ԼСңⲻǷɢ𣿡
Ĳ
سĵĽ͸
ִͥͥСͥ˾͸ӵԼСͥɩɩԼǣԺҲǡ
Сͥ뿪˴ֻͥǴھӪԼСͥԺģ۳ɴͥˣְǰְ֣裬ܻ۵ˣͥԺˡ
ѵ·ӴŰȥסͲˣٻشЩ˵ڿղأ˵ġ
ԭ˵ǵĻһ仰£Ҳ˻ȥ
Լˣ
˵ĺԺˣֻǰһ
ᡣسҲĵֲԡ
ȻԭǰԿŹĲεҲΣ͸ñţ˦ֻܵɣԺҪٽ飬ҾҸģµģҸϲģҾͲٷͿˡ
˵Ϲĺǳһ䣬Ƣõǳⶼ̵ģһ˵û
س⣬û˵ôġ
ĵɫҲسٶȱ֤Ƿֿ㳹Ȼ
ٶȡЦް
سһ֪ˣȻ
ǣһŭȥҪ˺ضֹСͰź˲ֺ
ϼЩĿɿڴһʱֻ֪ǲֻ֣Ŀɷ
˲ˣ˼ǣ룬û£ϰ߾ͺˡ
ϼ죬죿
ٿŻдӣðɣŬԼ
ŮҪѰӴûʲô뷨Ӹڸĸ߿϶õģ⵹˵⹫ŲֻǸ˺͸ĸϻЩģңҲе뷨ŮSеķ㿴кõģæһҺˣСĹҲ˵ǿ϶SȥģǱӣЩýҪлᣬȥǱ߶飬Ҳиŵĵطס
Ͱϼ
YANIҲ˽ͨ͸࣬˲һӾһط˸ǣҪ𲽵ϷչҲΪ
ӽ˻飬뷨͸Ǽᶨˡ
裬ҪS仧ǲ磬YANIɷֵȥȱ𼱣سŮʿĴ㣬Ҫߵģƶ£Ůʿʼδ뷨ʾοġ


708 곤

YANIȥˣ첻ãϾһִģҵԱСء
裬˼Ӧǿֵꡣϼ˵԰ɣ
֪ߴɩҲسЦYANIƷƣꡣ
ڵĵꡭ
곤ŵ곤ȥüЧ㣬Ͳùߵĵ꣬רĴSǱߵĵˡ
ЩĶSй۲ǱߵŮ·еŮûǮƽÿһʾͻԸµ·ѵ꿪ǣİãܱAеYANIá
֮ǰǲùߵģ񳯳˽飬Aеĵ겻ùأSп⶯ˡ
ǽһͻչýSаѵ꿪ҪǼÿSУԼǱߣҲԹϡ
ã𣿡ɵʵ˸곤Ǹ곤Լ˼ȥɡ
Աܳȥɣı£˵Աܲסϰı¡سڵûĸԱһӵԱò˵ˣʦڳΪʦ֮ǰѧͽѧͽѵֻǴ𣿵ȻǣҪںʦĳգȻ͵ѧء
ʦﲻ𣿲ĺܡ
˸Ը̻ͽܶʦģĶǱţҲ̣Լѧɣı¡
οѧˣҲһĳɣĳˣʹоԵ汾£гµı죬ϰ㣬˼ҲԸ㣬Ҳġ
س⻰ҲǼӵĸŮʿĿ꣬ҪԱ㣬ǸԱǮô򵥣Ҫй滮ġ
ĸеѹѹֻŬȥ˼ôYANI⡣
е곤ѡ𣿡ϹسʵûеĻ˼˭԰æġ
һҲæشŮϱ˵Сá
곤ѡеģǸСãһˣڿ죬˵飬Ƣеֱûʲôۣоѧ⣬ѧġ
سѧʲô⣬ѧиѧĺã곤ĻѧȻ㹻ˣһչѶȣ̸̸ɣרѧԸȥѧȥԸĻһ󣬲ɫ˿
Ҳ˼
ǺãΪѧͷ
ȥ͵С̸Сû뵽ϰ͹ؽȻҪYANIˣŶǹˣñ˾ӪȻԼȥSзչǸϰݣҴˣСҲиˣ곤ȷԼва
쵹ûʲôģYANIһ걾ܶʱǶСõӪģʱûʲô𣬡곤Ҫ࣬ȻӦнˮҲҪǲԸĻҲҪһˣ㻹ǿڵġ
СÿһYANIиˣҪYANIãϰ壬Ҫԡ
YANIˣû취һİ˵곤ԼĸܣԼֹһԣеĻ컻ˡ
ѧϰҲϹߵС˼רĸʦ˳YANIӪʮ죬ʮ죬첻֣ҪԼԱѧϰ
СҲһжЩ⣬Թس˵һ̵£Ļû⡣
YANIѵŵ곤
ߣسҲں죬׺ЭSпӦ̷ֵ£ȡʱYANIͬʱҵ
˵أسȻ̧ͷſжܿ죬˸ǰϺŮѺννϺܵģʮͷ֮ǰSдһΣ˵ͦ͹س춼Ϥ
¿˽سʵ㣬£
ν˵ûҹһȦʵ죬Ϻҹ𣿡
سһۣڼ䣬ûʲôϺ
׺Ҳҡͷ
س͵ûУڸʲô
ᵽνǿЩϲɫ̸⣬ܵģ⣬˾Sˣ׺أЩô£һ⣬ŮѶҪˣҶһûˣϵҲϵϣ˵ǲûҷİԹ
سϵı죬ش
ܶʱŮôʣʵǱԹ£Ҫȥشͷֻɵ۵ķˡ
㣬Ϻģæ̸̸ͺˡο
ǣͷҲ˵˵νİе


709 ͷ

㣬ϺҪйһ˵ġسûӦֱת˻⣬˵ĸʲôϺǺֲĶĹϵҪǾ̫治ˡ
ߺν׺ز˿ĵʱ򻹻͹˿ͻ
سüͷһ壬Ϻأʲôʱ̸˽֮ĺˣ
׺Ҳܵģ˵̣ʲôģһҵʲôŶӣϰ壬㣬𣿡
û
ҡͷĬĬİĸּƲ˿æµӰſڵ׺أˣ֮ǰũּӰȸΰٸ˰ɡ
׺ظҪӦ£ѵһ·û·ֱײˡ
ˣ
ŵ٩Сͷء
ƤǺ졣
سεʵײҪҪҽһ£ſɲ顣
Ĳɵҡͷײۣиµ£ĵϰ壬ҿɣɲԲϢɻ
쿪ڵ굽ڶûϢ𣿡
ʶҡҡͷɫ׵ĵؽ㣬㣬ֻ׬һǮ
سԵģżٲżٿԸڿ׾ţʲôʱϢˣٺ׾ǰ˵
˿ĵͷãллؽ㡣
ᵽż٣˶Ծ˲
س²죬ȴҲöʡ
YANIѵڵʮܿȥСðĿ쿴⣬첻ڵȽϲû٣ɼСھӪġ
ÿԣأ
سûʲô⣬裬ͺˣ
Щģ֪ԼвϹؿӵѹԱĵˣãһˣܼ򵥵£̫ѹ
һҲǰܼ򵥵÷յλСãԼѰأǾôˡ
سĬĬĸϹص˸ޡ
Ϲͬ־۴Ůʵܣ󲮰Ǩ磬Ҫȥ𣿡
سһʺţŤͷɩǨǨȥģ
ңҲ֪
֣Ҫңתʵ
ǹҲҪתУˣ
ת߶аɡϹͬ־Ů󲮱SȥˣĸҲŹȥǱ߶ʵ󣬵ȹѧٽӹȥһȥ
󲮵ѧУְô߶˵ģֱܵSУسôãĻأҪȥ𣿡
ǵҲǡϹصҪȥһˣûչȥҪȥŹŮӣϱ
سˣ̫ˣ豻۸ˣҪҸǰɣУ
Ϲĵ˵ͷ˵ģûʲôġ
ȥȥʵ
ǹؼϾ˵˼ǲܹϵôӲϾǨ˿Цϸĸ׼м䣬ϹŴģȻӺŮʵڲȥ϶Ҳǿֻɻؾˡ
λжʮˣ۳ٶЩͿˣȴõĵSһѧȥ˵ģ˵SѧУǱ߿У⻰ؼ˲զš
翪ڵְԱµְҲһһߣֱӵѧУġSһ߳Уıƽʦңְôֵĺܡ
سҲ֣ú˵¡
ܲΪźȥʣôSȥģʲôϵɣ
ǵöȱŸɵģ
˼ǼǾͺͺһ٣
ȻֳŷжǼƵ꣬Եĳ˾ʮһĲͣʮһʵ󣬿ɱʱۣϲӵĹʣôһûǧ첻

쿴ҲòͷСԶŮкһᣬǾ߰ɡϵͲզΣˣǸӣҲûҪ̫㣡
ڹ˷ô룬첻Ǻں˵
سͷ¸ߵˣҪб¸ߵʱλ󲮵ְйŹֹ֣Źֵ˶ܾ⣡ôֺİɲۡ
һӴͿ
ϲһɫ£дſˣؽҲԱߣһˣѴϱȥк
һᣬ߹üĸоãôû϶ҪȥSˣԺ󲻶һܼأһǵġ
źӣùسһִʵҹϵõòˡ
ضĸԵƲ졣
ƺͦ˸еӣΪ˸УڿοɩҲ̫˸Уһ걾Ҳûصġ


710 ҲҪǨȥS

Цݽһ£Ҫ֪ǸʲôԸˣֱҪɶԷںԼ
سһ£ŮʿǹֱĿɰ
ë
ûеġ
Ҳ˵ͽ⼸꣬ԼҺϹؼҵҲͷ¶͸񣬴ʱҲǰŶϲ߶ģ˽¸ûʲôԡ
ҭ£ΪҪȥSоסˣãҲûƽϣǿڵҵ˼ǾȥSдҲҪ⻰˵ģҲԼˣͷôɾͲþˡ
SǱߵȦӺСȫȻͬģŮ˰඼мʶģ˵һ仰ǿҪЦġУSж飬ԺҪʲôѴģҴĸ
٩٩̸ȻǶĹذȴһʮԽС
УллĸسҲ˵滰ҪSʲô⣬ҲȥҲæġ
İ˿ܶȲ࣬οãԼ˵⣬ҲҲܽġ
죬ҲĵͷѰ˼ŴɩĻҲ̫ˡ
Sȥ˲һһ˫۾һһһԶôнôţʱɨ˲ãֻЦš
ȰһЦʱȥSоסġ
ڱ˸ַ
֪SĵַĵģķҼǵͦġ
ｾϺЦĵǰѧУ¥һģгг붼ͦǷģ˸꣬ʱл仧ͿֱǱ߰ˡ뵽Ҫᵽȥסü۶ǲزסϲɫԱ߹ɫûע
һ࣬Ҳ˲ߣسЩӶˣһû˲ˮ˺ȻͲк뿪ˡ
ʱȦǮ˼ҷ˺ѣҲûȥ
ضĸ״ҽû취ӶɴະԼŮãȥ
ʵ裬ôԼͣ
ضĸ⣬ΪʲôҪͣҪӵ
ʱиƢ͵Ůôͷ˳Դܶˡ
˸ɴ˹ã£˶ʮǳԹûУûеĻҼҵһ١
ĵͷ


ſڣسһǿŶӹģȻΪҪǸ·Զճ˾ƵͽӵŷĴӹ˿ˣǷ࿪Ҳ
ϼкģһûԹء
سһ͵ǹȥ԰ɣʦղ衣
֮ǰѾŮȥһˣǰûȥͺܸ߶ˣȥһΣҲ;ûʲôˣ˵ͷ
һ˾Ҫʱþ˹ø磬ø磬ɩɩɵһһкҳǣý㣬ǳҪûгԡ
ûУ׼ҪȥԡسԹӡǲģͶùϵҲʵҪҪһ𣿡
һڴøǮĻˣĴӦ
Ƚ
ʶסڴڻȥǮü
ôˣسͷԥӣʵʲôѴ𣿡
ûûСò˼˵ԼǮңýҲ˵ڡ
ż˽˵سһ۾Ϳ˴ӵ۶ķ֪࣬س˹Է̲ס̼䣬룬ˣĴкʲôۡ
ô˼æܾճͺãǳѣô⡣
һ룬̲סس
裿ôôأ
ŮʿĴķģһһʵʵڵģسأоǴΪ෴󵨸ð
·ǡһֻֻꣿ
س⣿
ûҲ˵ôûɭŵСû໹ͦСӵġ
㣬ҴһҸǨȥSУμϲġӲǺϲֳϣӳ
ǨȥSУ˵ǲҲҪǱ߿ֵꣿ治Ƿַ£ʲôòμӵģֱڿĵѵҪ˲Żμеûѽ
棬ſڴĹˢ̧ͷ𾪵ʣý㣬ҲҪǨȥS𣿡
ȥϵùãϹؼҵˣզ֪飿
سû˵Ȼ˵ԣҲ㲻ǨǹȥǱ߿ѣYANI͹Ӧ̡
翴СѾͷ𾪵Ĳᣬһ䣬Ǩǵúüˣ
ã


711 ׸Ϊ

𾪵Ĳᣡ
ãȻ˰졣
Ȼ󡭡
ڴýͺһƵɫȻ䣬Լ̫СˣʵǰҶûʲôˣ
뵽سӢã˼⡣
س뵽ýҲҪеˣʵй滮ѧʲôרҵ𣿡
òý㣬ǲǴѧ£ǲ̫ˣĸѧУ֪ء
㿼ĸѧУҲʵ
ҡԥһСС£ſ˵ý㣬ø磬˵ȥ۶ǻ᲻ᳰЦҰ
ᡣسܿ϶Ļشȥ۶ܺãܲĿҪԶȻܹԶҲҪúõļӰѾѧ***Ļ㲻ѡ۶ѧҲרҵԵѧУѡ񣡶ǱԴãʲôԴ϶ǱȣÿѧͲˡ
ò֪Щý˵ô̲סʵý㣬áô
ϼ˶ˣô뵽
СĻش𣬡֪ǾãӺгɾ͸С
üˇ£һŮӾҵѡƹҵС֣ʦ˰յȵȡģ٣ھͷ١
ЩСʧ
سǿڵҲǺϤⷽĻŮкѣһͷѣûط飬㡣
þϲ̧ͷý㣬㲻ԣ
سĿΪʲôҪԣͦõģʮУг״ԪֻҪûͷԼ⣬ҵС
С԰ĵͷ˶С˵ΪҲ᲻õģ֮ǰ˵ʹĸ˵רҵá
سרҵŮ٣Ҳ࣬Ҫܹء˵ãҲ̼Ǿǰԣӵҵˡ
Ϊڵᵽһ仰ûǰ;úӶõһ仰Ҳǣ飬͵һȥɹأһӾˡ
кˣοŮӡ
سǵãзչһ߳ж󣬶߽Ұʼֲ㻯Сжȫ淢չ·ޣ󹤳ֵ̺СУÿһ벻ʦˣҲǸ׶Σȫ󣬲ģ
ֻҪأֻҪҪˣһվһ뷹ԣ
ʶʶˣʵҲ㣡ʶű𽥵ϿɣѧˣҲĶ
ҽżڸҵյһˡ
ҡ
سЦҪʦֻҪһĿ㽾һӵ¡
۾һý㣬̫ϲˣ˵䣬ʵ˺ܺõġСĵģﻰ˵˳
ڹس⡣
ȥϵѧʽѧҵ鼮ûʺϸеµģ绰û򣬵ǾίǱߵĴȽ
ؼҳ绰ؼҳӵ绰
ͷĵ绰еǴģίľʹˣԵ۶ģӵ绰ʱǺģСأе۶ݣ
سҲѽأ˵绰ǶˣһЦ𣬡С壬ð渶
سҲЦˣҰӽ㡣
Ұ߱ĸģԡ
ͷһ񺮵²۵㣬ʺ㣬㿴ҼƤˡ
ҰӺס˻ĮأܵܣԶ㡣
سһǽëЦ磬Ұӽͽëһ𣿡
ҰӲ˵ĿɶӴ񣬡ڵ۶У˸񣬽ë˿˸鷳ĵԼ˵ݻġ
αę̈˵Էúÿһ÷ɵģ
Σ𣿡س֪ݱȽ⣬Ҫһķճ̶ȡ
Σգ㲻ϰɡҰںģǰȣʵǰȫϵȽϸߵģǶԷȽϹźֲòź򣬶ң֪ܲ۶ֵطЩĶǣǲԼˣרˡ
سĬĬĵҶ
ϱӣƵ¡ԼҵĸĸҲǹĶǡ
ҪȪˮ𣿡
㻹УҰӾϲתֵаƤܰġ
ܰãܣƤ⣡ë۽𣬶˵ȪˮֵӵԽ࣬ҲԽܷӳֵ
׸Ϊ˵޹»سҲҪҰӽҸæˣϴθҵЩԼģҪһЩ̵ģģѧģûʲôҪͨ׶á


712 

ҰͷҪڸ߼̵ĻѶȣĻ򵥣ҪһѽùŶڸУҺͽë˳·ȥ
سûʲôҪˣɣȪˮҴӿռǡ
ռ䱾ģ
ֻҰѾ˿ռڣôͷֻҪŽȥëһԱվϲ棬سûڿռǡ
سƿָҰƿëƿ
ëƫĸˣ椣ʶʱȽϾðɣôҵģΪʲôƿҶƿ
سֱͦ׳ģҶŮʿһЩѾ½û椣ģ
ҰӼֱˣоЩ˰ѧѧ
ëˣƫԣ
ôŮʿҪգ
ʿҲҪ
سܷҲ˵ģУ
ˣŮһЩΪͬԣ
ëҲͳ䣬Ͼ˵ƿƿڶò֮ǰǻ˲ƲȥģȪˮôʵ̫ˣسܸǸҰӣṩоΪΪġ
ԣҲ²ѡ
۶еĵ绰
Ұ˺ôȻҪµģس˵Ҫĳϣպʶôһλͨ˧Щͷʶģʹ˵绰ȥҪ
ĳ߼רҵѧУŽӵİ칫ҡ
һòǳᣬʵȴС˵ʿڸѧڿΣͨĵ绰绰˭ʱ˲٣ҰС㣬ʲô£
Ҳûʲô£æҪһЩĲ־
־˵˵һģĽѧһЩĻǽ罨ż̡
Щ̫˰ɣӦÿҪѧߵģûʲôġ
ڣ
Ϊһ˵ˣܿ򶨵¶΢ЦҪѧߵ־ϣӦָзģҰСҪõģ
һҪҪģææĻҡҰ˵Լ˭
ԣȫû⣬ڸ㡣Ŷشͦ˵ģʲô⣿
Ϊһӵжʦ֤ĽڣΪʲôҪôɣ
˵ףͦѶȵġ
Ŷ벻ԼѾûӴĶˣһʱֻЩ裬ɴټѧæѧǾҪӼôô


713 ˭ѽۣ

һʱ䣬ѧУһ֣λУöѧѧ㱻ٻصΪʲôش󹤳Ҫ۷׷ס
ȴ֪
ЩֻһЩߵĲ϶ѡ
˴󹤳̣һЩѧߣѶȻ治С
ôǻŪˣһʮӣ㹻λѧˣ꣬Ҳûһꡣ
ӱ͵ҰҰӶЩʲô߰ûȤת־ͨȨӼسǱ͹ȥʶͨռ䣬ҾͶԺˣΪûʱ룬Ҳû롭
վ½ҵĵ̣
ëαҪΪ½λ̫ү巽ĵλ˵ȱʧ֮ǰ۾ʧָ˹ƺʲô⣬ܼ⣬½ҵĳλиʲôôԾоԺ˰æоԺǱ߽˲䡭˽ëҽƼܵķ׷׽ߣëӦ˰ģͱˡ
ëҲҲ.
½һڵ۶žľ˼Ϊһңһʲô£½ҵԶǳͷһģ½ҵΪϧ½˾Ҳ⣬Ϊ̳ˣһҲŵ˵λӳһͷ˿Ҳ޵ױ۵ģ
ƴͷ˿ֽţͶգֵ͡
˽ëãоȥⲻ
½ҵˣ˿־壬Ҳ
ëҲ⣬ǵɣ½˾Ƣͦͷ۵ģʧƺһ㡣
ǹõĴǲˮвˮ
ˮ
ˮâ
ëܲ죬Ұ˿Ĺ棬λү鲻
ҰŪ˿âԣ̾½ݳ޵һ׵ķӣݳޣ̫ݳޣݳ޵˺޲ðһ٣ô˵
ëһɫĵ֮ǰҺϴһΣǰ˰ɣ˵ˮâ׿ˮûоֱӱͿţ
Ұӵͷţ
½˾ʵֹЩǰʵҲнӴԶԶġ
Ƣǿ˼ᣡƫƫ᲻ãλڵ۶СǺߵ۶Ȧʮ˹оŸСʱɣ·Ӵһʰʧˣ½ҼǺպ˼һϵѪǰκһ٣½˾Ҳû½ҳʧ
ѧ涼֮ǰȲģΨһȱ㣬ҲǹƢˣ
˭ѽۣ


714 ģ

λƢһѾȴֱ۶ȦĬĬĳţֹΪ½ң½˾˵оڣ˵۶һ޶ļţ½ҵ֪ٵˣԼĪ߰ǰëϴȥһطУоԱȥǱ߾ԮǸƶЩ꾭ҲԶڣⶼҪã˵ҩȵˣǵ۶½Ͷ˴ʽ𣬴ҩṩоԺҽѧߣͶһʾ޴ʽṩо壬һΣ;˲֪ˣ˶࣬˶࣬Щõ˰ٷ֮һ
ëţѪڡ
ȻһڹŸ˵ˣ岻Ҫ飬Ǳʱ˷ûϣǺ뿪ɡ
ëʮ˻ᵥûɵġƢһĺܹ
ҰͷϿɣܿ췴Ӧ
ʮ˵ûɵģʮŮ˵ʲôԼϿǲǰԼҲ˽ȥ
½˾ƣȼ½һȺ֮Щ֪󱲵ĹƢҲûֱȰֻͨ½ǧУΪףӲˣ㻹æģȥܹܣ塣
ӣЩҲ½յ
ﰵ⣬ҺʲôƢû
ɻȥˡ
˼٣½ʱøӶڽ֣ƫΪ½˾ȻԼܿʱˣȴ⣬ҽûҳԭⲻһɹʶ½ҵĳǳԹˣͦġ
Ϊʲôƣ½ǧʵ
ģϡ½˾Ȥȱȱ˵
ԵĴ𰸡
½ǧȴܷƢΪΣĵı֤һؼ˭֪Щ⣬ѵһӿȹ
½˾˵ֻʱûȤƶѣȤơ
½ǧУ
ԺӣУ˭Ҫ
ȸȰ½˾˵ҳʲôڣʹˣҲȷԭ򣬼оԺҲֱӸҸΣҪкܳʱо
½ǧüͷ㵱ô£
Ϊʲôȥһ˾ʧˣҵ㣬˵ĳС򡣡
Ϊ۶½ҵļ̳ˣ½˾ôԵ޹ʵĳʮ߿еСأһжԭģʲôģϵġ
ǰ½˾ʧٹ½ҲôңоԺߣҰȺˣҲûҵټٷʱ˳С
Ǹ½Һ޸ϵΨһиϵҲңһԶţԶĲԶԶݣⲻ½˾Ǳߵԭ
½˾Ǹ⣬Ҳ֪
ƵĿǡ
½ǧλϸҭòᣡŹϵĵƣλ˵ֶΣֱȬ
½˾̧ƤģҰֻϸ׵鲻ãֱȬ
½ǧףȻᣬλֶ˵ãﻨ˴۲Űġ
Ϊܾ˭֪½˾ȴȻ˵аɡ
ëҰߴ죬ټˡ
Ȼ󣬾ֱơ
ëֶȷʵ˲ָһЩƤ˿ڣЩ˿ڲ֢̹ͨ뵽½˾壬̽飬ȻʱһһĹȥ½˾ûκθơ
½˾΢΢ͷϸڵķڣȬ
½ǧУ
½˾ŵһ
½ǧҲЩˣоԺҲĿùģ߶û취ҲЩˣɥʧġ
ûС½˾˵ҾûϣӦֻǣΪ֤˵ǼٵĶѡ
½ǧ˿Ƥ
ϹܼĬĬĴԴˣͬĿ½ǧУôܺӣܱģףװ
Ұɻĵ᲻ļйϵ۾ͺˡ
ëĳƬӣͷ˵ﲢûʲôⰡ񾭻ѪҲûѪ飬½٣ðһʣôʧİ
½ǧУ

֪ԭǻô
β
ëԼĪҲ֪Լ˸ʲôɵ⣬Խ֢ԽȤڵʧһ㶼۾״µģҪѪ飬񾭶Ƭӿ½ٶûЩ⣬һЩʱоӦҳԭġ
Աһ䷿ס¡վ˵ֻоѣճŵġ
ԡ½ǧҲ͡
½˾ֱӵľܾ½ǧеķ
Ͳ˵ѾԹˣʵ֤˵ĻףӦ֪ôˡ
½ǧȻ֪Ҳ֪
ˡҰؿڡ
ȥˣģ
ҰӺľָȻһһ£ָȫµʱһεӰ֣һͿôڿԼҲһ㶣磬½硣
ڵãæһȰȰ
֪ľ֪Ȱ˵ûЧƽͷһ˵һᣬҪԼȰЧĻҲһ֤
֤Լ½޿ȡ֤
Ȼδڣȱ½˾ضϣȥ˿Ķ֡
ûʲô飬ûʲô˼ԡ
Ϳ͵˼
Ϲܼ֪ԼλѾ˼ˣ׵վС㣬ү鲻ã㻹ǸɣǸ


715 Ȼ

ܾѾһˣǱˣҲûķӦûӣ½˾ЩǰֲܾһΣʲôûˣ΢΢ʧ䣬Ҳ£½磬Ҹ㣬磬컹ûʲôʱʱǾһۡ
ӵĵͷС
ǰ׼ߣţһˣһҰӾͲ̧ͷĿȥΪԷ㣬ͬĸо
Ѫģ
˻ëۣãȻίĿ
ѪġҰӿڵ
Ѫʲô˲һءëΪȻ˵
˵ĺеһ㣡
ҰƣסĿڣ˵ˡ
Ŀȥ
Ŀתϣòףתڵ½壬½磬
Ұӱĳƺס.
֪ҲǼѪˣһλֱƽƽ½ȴһ½磬˵½ŵڼ֮ͷλõģϴһ
ز©Ļɫ
⡣
һͲˣһСᡣ
Ҳϲһ£ܿʣҲˣ
˵ûУԸģȽæ
ͺ£ͷ۵ʲôæģæЩеûġ
֪뷨˿ȸԲ뱻ôöгͻʵ֧һЩԼ·һӱӻš
Ϊʲôܣ
½˾˵Ϊһܻǰͷ
ˣ
½ǧ밡һ·ϱɱˣǾǶӴĳ
ôôأûܳǸ漣
ˣ½磡
½˾صʵǶģ·ԱһʱܱһԼǿǵ㣬Ҳֹֻ·
ҲͷҺ½ͬ˼
˵ĻδȥԼֵܣǲЭûãҵ顣
½˾ΪûԹ壬һҶĿˡ
˵Ҳ˷˼ҵ⣿
½˾Ȼ⣿
ͷ룬ˡǾҲܵôԶڵ۶ܵʮСпŵʲôǰ;


716 ûʲôԵ

Ӳ໰
ѲֻǴŵˡ
δSпֵ꣬ӦҲһ
ǹͬġ
ϸ˵Ͼõ£½۾ôˣ
½˾˵á
ʲôã֪ʲô⣬ܼ⡣
Ӵ㵣ô᣿˵ٷְû𣿡
½˾˭˵ģ
ʶĿ㿴Ҹʲô˵ģŶˣ˵ûǡʶĿ½壬½ڵģջĿ⣬Լ˰ɡ
ô죿ʵ½۾ҪָܻͷܴޣȻӣ磬ɹǱߺܶ½ڴġ
˵Ҫоһ¡
ϡ
ͷ۵˵ſëҰӣһ£λмɰգ
ëĵ˵һʱ䣬оʲôҾܸˡ
ӵһоһɣ
ëһϴӱ˶ǸƬǣǿ
ӣ
һ֤顣
֤뼸ʮ¡
⣬ëԼĽ˳
һۣͫһ߲з֤飡ٿëͱˡ
ëѶ˰ɣǻʵģֻжʮ꣬ү߹·ǳԹλࡣ
ҰӿڵҼϴģûţ
ë˵ҶоҲˣûϷд󣬽ëĳɾ;ֻܣĲҲһһģ
еˣûһǷϲš
Ұǣëǡ
оԺ˶ǣ
ӿڵɣ㡭ɽɽɵǰûתְǰҲ˵֣ˣֶֻҪѲܸ֫ӻȥ²ָܻǰʹû⡣
Ļԡ
ֵܣ۹ˡë̾
ɽҲûáӸ˵̫磬ת½˾λǹؼɻԣģû˼롣
һͨ˺ӻľһ
أҰӻ˸㣬ȻȰһ£ʲôҪˣԸĳ
ûСӼ򵥻ش𣬡½˵⣬εľЩֵˡ
裬½Ѳˡ
ĳûС
ҰӺֱӵĵЩֵȰ˵ҲûʲôðûʲôԵ


717 ק

ëһקһѡ
ҰŤͷקҸ
ë亹קĲ㣬ק
㣬㣬㲻һûӵİ㻹ΪоԺأۺаԵ
⻰Ҳ˵ڣ
ϴ˵㱣أ
ëں½ǧͬУԼҪǱˣԼĴ˵Ĵ
ĵĿӣĸߴ͵˷ֵܣڳûλǽʱԣûʲô⡣
ûϵ½Ƣã˲Ӳûƽ͵Ľһ䣬֮䣬Ĵڣ£Թ۵ģֻǶԼ²ġ
ҰӺͽëͷ㿴˵ʲôʲô
ûȰ½˾½ǧҲûãҲû÷ӡ
ӳĬһ룬Ȼ󿪿ڵһǰҲ½½㲻˵ķϣķϣ
Ȧ½˾ȦֻŮǹϵȽϺá
һǳǳá
һ죬á
½˾ԶԳ࣬˸뿪ҲԴ׹ǸСӣ½˾Ҳ֮ϵĳݶǸ鷽ģֵ飬Գƽ͵ĺദ
ʱҲûЧ
½˾Ǹ׸ıˡ
Ӳû˵½磬㲻ϣ͵ϣз࣬СӣˣɭŵͷദĲ֮ǰͦģڷֵ壬ûƢȥ
½˾Щ΢Ӧʵô
Ӽ⻰ȤҲ˼䣬ǸˣȥSдһҲǣӦûSпֵ꣡û˵ǣųԵͷ࣬ԼΪҵͬˡ
½˾ͦãԴ죬Ҳ顣
Ͽɵĵͷ
ڵ۶кýãýò࣬ͬ
ŮǵﲻҪңֻҪŸӣ飬٣μӱС㣬Ӽ尲ţһŵԵ˼һ߸߼ޡ
ɼ˲Ŀ꣬Ŀ겻һϣĹ۵㲻ϿɣֻĹ۵㣬˵
˸ط㣬½˾AУҲ˹ȥ˵ꡣ
˳๲ͬԣ첻ıϣŹسˣоױȾӶԹسۡ
˵Ӳ϶˵֮ǰͨ绰ڶԴˣЩֶΡ
½˾ģȻĵӦ
سӦҲӦ
⣬ϲǾԱⲻ˵ģ

˭ֵģ
鲻Ӽ򵥵ĵһЩֶΣֶͦ׾ӵģ¶ѣܵͼֶΣԼˣԼо²ֱȥģǹ䡭˵ţĿͶɴʣӣû˸Ǳ鷳
½˾ɳϵһ٣΢΢һ
£Ҳ̹ϣҵġ
ӺɷˣûҪϡ
ôµģƣԼû֣ģͦεѽ
ϵֶΡ½˾ۡ
ͦϵġϿɵ
һ뷴ˣתʵĺɣ
⵷ҵˣôô꺢Ӷ˵һ鷳ˣҴ̼ҵ鷳ϴȣ͹ˡû֣Ϊ켰ʱ֣ߵֵܽסˡ
һ룬ָܿĵûУҳϣҶλûС鷳ðĿҵҲͬµģʲôġûɡ
һֱΪͬˣô˵ˣ
½˾δص£û׼ҵ˺ôϲҪɵġ


˵пܡ
½˾һЦЦļ˷ë
£Ļӻ˱ĳˣҲˣʲôţҲˣû˱ӻĻٴҲԸͷʱ֮ǰ̸иϵҲȻõ·ҪʪЬ½磬֮ǰҹʵҵǱ˲æķϣʲôĻһѣ
˵쿪
½ʲôˣˤ˻ˣ
Ŷһţ㣬õĺ
ĺܣ
Ƣ½˾̲סسĴžһӣܶһȺſˮҰǹʲôУ룬;òˬĺܡ
ӻİӣƾʲô˵š


718 ͷǸ

½˾ϲԼҪŵİӱ˵ǣϲЩùǽӡ
š
뵽ԼӦǰʲô
Ŷˣȥģ
Ӧ˶Ļʧİɣ
ôһѰ˼½˾ȻҵһƵˣһ£
ʲôһ£
ȴʶʲôŤͷʽëһ¾ܳоǲǣ
ܴ󣬸ž룬֮ǰ̸ѹëЩվԶδʲôᱻʵԥĵͷҿҼϴԴģһ¾ԳȻԴȥ
ɫ΢飬ϴǺܲãʲôղǱǸƯŮģֱҽġ
ëٵ˵ûаɣ͹ëЩƢЩڼЩû°˵ЩǷ˴ǿģΪΪãΪǼϴ˲аգҲĵģ
ҰҲͷͷġ
Ӳɵȥ½˾
룬ϴĶô
½˾ҰģԲûоͶҰԸŹܼҸҰӺͽëס
ëҰûɶȴ⣬תӣ͡ΪȰ˵Ĺͣ׶ˡ
밡ӵĹ
ǵġ
ܿʵĴǲǽйس
ӵͷǡ
Ȼ
ֺӡ֮ǰ绰ʱ½չص޾ģã͸¶ģ绰ᵽҲһͨޡ
ȻǷ࣡
һˣᵽ׬ǮʱԹسǿ϶
Ӷ׿ϡ
üһƶŮ˿ãԾŮֶθ߶ˣˣôС鶼׿ϣҲģͲòˣñƯ𣿡
Ƴһۣ룬Ư
Ӣ˾
ӵȻעĲƯ⻰˵سÿֻбòעĶ˸
Щۣ˵ǼߵˣҪ˵˾ѳȥ˵˼ʲô
ͷ˴ѯʣҲûţֱӵõԽԽˣүȻأȻȥ˾ҽԺĽڣõܰ˸غˣҪҵ˿ԣǰǵÿͷǸ


719 ˵

ɫ΢Ψһ뷨СҪ죿
ꣿǸõܣеӡģһûϢСӣſզģˣ
ҲǸе΢鷳ҺҲôϤҲ֪ģǸ壬֮ǰǶż˷ԺѹȢǸӹȻһͿõֲôۣɶɶȲˣСʱǷ˲ٴүүΪǸݣٲþƫ֮Ͼ˹ϵü꣬Żָ߶
ǰӣǸӵܵĸף˸˶ңɵĴȻƺʲô𣬽길ָͷӣǸʱµġ
ԼĪǾ길ˣٶ䣬Ҳһд֣
ϣǻʽҽƱֱӰʽ˸ʮЩծһɶˣͱǻָ
˵£ûУңҲûӲܡ
ֱӾͷŻˣӽ˼ңҪôƵߣҪôȣ
õܻ˶ʮ꣬˸¡ͦõģҲʹ
˵ˡǳ⡣
ɽңһ̯ӰļңĲ꣬гңԭ򣬸ӵĺܡ
С˵أ½ǧгˣүӵѰ˼µϧˣ̳ҵһλӦôвͬ
½˵𣿡ֱʣڳǽɵ֣˽£ҲĸŮӣжôֵ̳ء
Ӻһ
£ֲСۡ
Ҳ֪⼸ĵߣ졣
һȥ
Ϊ͸Щ꣬ûңһΣֺܿ컹壬۶ûѹסСӵſоõСںڰ׵شǻģһСģܾͶɫǱߡ
ļ
ʱ򣬿ԼĸҲڣһƬΪԼļʹȻһ֪Լˣ¥֮ϣƺòв˷İվ¥ϣֻһ仰ҽԣһͷǸôҰָģҲ


720 Ҫǲ

ǲˡ
һ꣡
Ŀתøˣ
ð
üͷǰߵõ߿۵ףɲ֪ΪʲôϵĪЩͣʿɶֹ㣬մ
ʹˣžҽһ֣Ϳܵһ
ٴĳҲڡ
մ
꿴µҡ
ɳϣĿ⿴ôڴôĿ
ǡ
ûа˿ǲüϣøϣ죬ҪôָҪô¹򣡷Ҫˣػɽ
ɫһְϡ
ɫƽ̧ͣĽÿø磬ȻǸ޴ãҸףҶָ͵øۣȻԺڵ۶ͳ˸ӣ˭һ󣿡
ͬʱôϸһϣͬ
㿴˵ָ
ֻǿͷѧУôɶ𣿡
üҪ֪
ζһЦ͸Щζø磬⻰뵽һˡ
ûƣʶʣ˭
Щ˵һܾǿİ׳գڶôڰȾ۵ĵµߣȥԽһߣôۣǲͬҪȥǸȦӣ͵ñúЩһǵġ
۸ˣֻĬĬǿŻҧȥ
ɵɵһ䣬ˣ㡣
ˣ
괹ˣ
ĳЩ£ǴģŮĲƽǴģˣģپôϰֲƽҲľˣΨôһˣѵ֪š
ǴģľҪȥı䡣²ţĴû˺㣬Ǵģ㲻Ϊû˺ĬǶԵģǿڲı䣬Ҫִ󣬲ܵĲǵŮϡ
Ǹɵӡ
Լ˵ǺڰеĹ⣡վڹĵشҫ㣡
˵һһ㶵ģʲô˵𣿡
һĬĸ̾ɲǼȫޣø磬ƻΧø磬裬ҼˣøҲûϧˣҪܼĻһãû׼ͻˣϾָѣҲͷԼá
Ҳ㸸Լáúõ˲ȥʲô
˵󲮣֪黹ǲˬοԼڶţ˵أ
˵ˣ˵СеȻ󣬱ĬĬĳһѡ
ҲûӣԼĵܷܵȣҷں󣬶ǷܲΥĵ˵䲻ǰɣ
Ϊ˱˷Լҵˡ
ƿ¥ݣ˵ԣͷɣȻԼָһˮݳڵ棬͵ײѵҲͷµɫף˿ӡ
촽ꡭ
꿪ڵôˣˣ׼˲𣿡
˵ˡ
ɾ˿ͷ׼ġ
Ѿһű¶ڱС磬ҡҡ׹ϸײʱ£ͨҽԺǲΣҲðգԱרҵģò˵أòҵĴ
ָǲָܶģǾֻпͷˡ
裬裬ֻ뾡»ȥѡͷ˵ţҪͷ
ţ̧Ҫµͷڵţʲôģȥ㳡ģһͷ˰̨ףÿһҪ˵˸ӡ
̫
ɵ뷨
˿̲סһȭͷҳɳϣһѾסӣСӻҪǲǣ
΢΢̧Ƥ۵ǴŲ͵⣺ǣ磬ңǲܰѽڴɽġ
ûʸҡһЦ˵һʱŵֻʹΨһҵģԣ磬ҪһߣܵҪҵ˰ҲקԸ㼸䣬ҲΪı⣬ԭ£ϵ۸ģҲȥϵۣ֪ʹ󲮽⣬ԣΨһܿǵǶĵߡ
һ⻰ôôԣҺúõΪʲôҪһߡС²ң
ʲôϵۣͼϵʲôġ
꣬Ժһ棬õһ̾ͬڹµڻɫشǻˣ˵ǰֻ̤еˡ


721 һﲻ

꣡ʶЩ֪ʲôİɣҪ̤ƵߣҲҪͼ£Ҷһﲻ࣬һﲻ١ž潲꣬ſꡣ
ĬĬĴӿڴó򿪸ӣžһϣЦ£Цζô
𣿡
еĻôᱻƵ֢뿪
֮ЩԹףҲĸô£Ҷĸײϲ⵹ʵΪĸףǨŭҲʵԹҲ
ֿƺԹģҲ㲻Сӵ뷨ĻͲԼǵǵĻԼ˭һ⣬Ҫ۵ġ
Ĵ۾Ǳҷ
Ҫ˵дү˵ֻǷһĶӶѣΪ˸ĸ꣬þ񶼾ˣΪһŮҪͼŸɣʲô
ҪվһڵĽǶ
ΪʲôõĴȫȻͬ˵үӷ㲻˵ΪŮ˸ĸһУСʣ̵·ӳӣͲһиĸģһߵĸҪʱŶ
Ҫͷĸʣ˵ȥֻ߿һۣȫ
һڣΪһӲүӣкޣҲ
ûжԴ
ͬѡ
һûһŴӦĻԣ˭Ҳ뷨žડϡ
ǿͷһ𣬲ɣ𣬶Ȼ
ȻҲǰԼĸ׺͸˵侲࣬꣬ǿͷϴýڸǻػɽ
ҵһӣҸĴҲҵĴͷүүĲϣ͸׶Ǿ
ԩͷծ
ҷµҪѣȻú
꿴ȻȻ㲻ٿ
˵һ£ЦҰָ˽ʲô
Ȼһ
ظһ飬Ұָֽʲô
Σŵڳˣ⣬𡣡
˿ҰָϢ˭


722 ʹˮˡ

𼸺Ҫʹȥ𡣡
ĮԣҸҵ˭
𲻿ˣ£ĿԼĵܵܡ
ң
һµ뷨
ڵˡ
ˣɻʲô׵أͷǹȥˣҲ£Ŵǿͷϴ꣬ϣ˵
Ҳ֪ͷǶ㲻ˣˣȱָм˺ðɡȻԣϣȥͷ
Ȼô˵ˣֹ˵ˣֶμӣգǲĸ׽ЦģգгرͬߵˣүӶӣ֮Ҫڹ㳡һͷϢųȥ
˾ûƣҲеûٵģ
Ȼ֣ġ
ڹ㳡̨֮£ÿͿһͷһ䣬һһֱٲ
ɺȻվڱϣŲ֪ΧۣЩˣտܺƽƽҲ֮ϣգȴһЦ۶Ц
ˣϸ簡㲻ӦͬҪġ
ǰ
дȡ˵ĳЦȴµңߵûУѴԼϣֻϽϢˣѽڸȥ
ȻĬԵĿŲϵͷ­ⲻǵĸףٿΪЦĴ磬˵ı

Ҳûٵѣ֮ǰӦõģͬȥ˽ڣǽȴܾ˸ȥɽԸ
ˣٻ˥ǼڵĻʵֻ֮ʣҳϹϵȴװ׵ġ
ɼҪԸֵĻҸ׻һ˿ϣ𣿡
ҡҡͷ
Ȼվһڵǹ˼ҵĻǼѾⲻˣͬġ
ҲӦʲôѸٵͷ˵ԣ
ڿȻͺᣬһƬ֮İ̾ϢһҲǴӵ۶߳ȥģ۶ʲô㻹𣿡
óľ侮ʯʹˮˡ
ңˮ
Ŀǣ͸¶һ˿ǿͷˣԭˣͬңҲųˣ˭ңĳˣô㣿ǶڻɽԹӣһ٣ȴҪ߹ӵİ


723 ˵

ɷ·𱻵ͷһã꣬ûŹңڣҰҲһ˿ڵģˡʮϣűԼС˼ʮСЦûаĲʣֻнϣеϣ
ȻôΪҳеҵķգ쿪
Ȼڵְ֣߰ɡ
ɻͷһۣǷϵߣȥүүȽڡ
Ȼȴְֵ֣ǲñΪۣΪҿҪ˿ǿķһҪæ
ǻػɽɽٲҽԺҲһģ
ɣСӵ㶥¶ˡڿ˵һ䣬ԼҸɵĻȴŰѱˮǹԸĸ𣿡ȥ½԰ɣڵ۶ڸҳΪ˵ָǽȥģǾȥ½һ£ãʱоԺΪ½ٵĲ˽Ļơ
оԺ֣֪뵽ʲôӦ˰죬ȻźƤڣ½ҹܼЩ飬ܷ񡭡
ܡҲľֱܾӰǾ֮ⲻٽ
ʲô˲ģ߳ŭһǰҷʱЩ˻ġ
Ҳ޳ɡ
ȻĬȻȰְֺʹ˲˵֣ȥ½°ɡ
ɿСһʲô֪ӣüͷ壬۶Ѿ߲ͨˣҲֻҽ
ǲ֪ǣ½Ѿ½˾æˣǺŵġ
ң½˾ҵӡֻһ֣
һӴˣҵһһ£иŮˣ飬ϧˡ
˾æҲͷ֮
½˾ǺǿϣܼңȥǶλ˵вүš
Ϲܼ˼ȥԺҰӺͽë
ëѿԺԼŪ˸ССоܼ˵вүţоԺооҪʲôǮ
ܱ½˾˵ɲүǿ϶Ǯ
ëΪѵļ£βҪſڵҪοԡ
ɴϲл
Ҳл
Ȼ鲻ô򵥣ɵʣʣʲô
ëǰһӶɵӰɣһŶ࿴Ȼһۣӻи˵ģллʲôл˵ʮ򡣡
ʮ򣿡ŤˣʲôһҪʮ򣿣뵽ڣҲ಻ǧѣ
ëˣǰѺ˭أʮѣ½˾˵ǲүȻûʮǾͶʮɡ
ˣ
ʮҲܴӦ
ëüͷ壬ô
˵õĲүأ
Ȼڵ뵽𣿡
԰ëɴӦ£򣬰Ѳ˵ңҸǿҩǴȥ
˲ǡҪĿɲǸտҩô򵥡
ҪҪҪëͷˣΪǲүҽôģߣ½˶ŵδڸоṩԴϴŴӦͳġ
ߣȥҽɻñЦ
ԴҲš
ɾû½ҳֵ֣Ҳ̫ٵġ
СȻɽˣ
Ϊû·ˣоĽ֮˻ģǺܻɾôʼ䣬͸˷ӣĶϸ׵Ĳо𣬿ɣҲûĸõķˣΪξܾ˽ɣ´һܼ
ѷ˻ȥҽϷӣ
ɽҡ
ͰʮµүӼͷףɲ֪ΪԵʣүԼǿԴʱĺۼǸ˧ͷҺ
˶ڡ
ɴҴȥҴҸϣû뵽ڣǻһӡ
ûָܳ£󣬻̲ס䳰ȷ磡֮ǰĵ˵һܰѽ𣿡
һͷģСã˵ˣΣܰȻˡ
ɫ䡣
Է翴Сӣʵô£
̲ס˹ȥԷϥǾһͨ߿࣬ڵ۶㳡ٲ̨ףһͷȥﶼֻһͷ
ҵǳˡ
ŵ˵ܵܣӿͷӾͿͷͷˣҪܰѽڴôһ踺صͷˣҲ
Ĩ˰ĵ˵ˣܻǺˣ۶۶ǿǲ˳۵ˡ
á˫ֲڴ¿ڴ˵Ϊʲôһ㣿֮ǰ޳޺ޣǸɩûܺúӣȥ길׵ָô鷳
ãǣûңһңջĵ½ˣԼô£Ҫӵİ


724 ҵĲƲ

ԣгءɵҵ˵䳰ȷСҵǰģˣ鷳ǳҰɣǿɲҺ绹ֶǳĻĺýǵġ
̾Ϣһ
Цĵǳģأ㲻Ǳϳ𣿴ǿשҪᣡ
ɵӲˣҲǿӲСӣʲô˼ôﻰⶼǹǵ˼ѾǳŮˡҵ£㻹ٹܰɣٳɣ㻹ܹš
ٳɣɷҲΡ
Ҳɩӣǰ⣬Ϊÿλһؼë
ˣԷ˱۵ѾߵⲽˣԣԼһֵܽڧҾˡ
һʱģһġ
˵õ˽ɵķ𣿡
ǣ̡ȻӦѷ˳нɵҩߣȻûүүֻ˲ͿЩҩҽߵҽţҽòУýҩһԡ
Է翴ɷӵǻȻ侲ôɡ
ȡϣԭ۾˯ƺѣ΢Ķȴ˵Ĺע
ү۾Էϲ⣡
үۿһ仰ȴǣҵ𣿡
顣
үʱûһ֣ˣȴҪ飬Ҳ֪ԲԸ˶һᡣ
Էϰѱ££ڵ䲻֪ĺеüĿ
ү۾һ£΢΢Ťͷ档
漱æǰĵĵ֣ĺAеСϴ϶죬һԶŮͺҼãԼĪ磬ͶԳɻˣСӰɣһʱҲǲˡ
ү΢΢£ӡ
ڵ۶һ˭ҲһôຢӣֻСֻã˼벻УŻԽԽࡣ
ѵһҲ顭˵ʵڳԷ˳˳ؿڣܼ˵ȥͰĺƲƲָҲĺҵĲƲȫƻ


725 ֲʶ

⻰һɫԱ䵫Ӧû̫Ȼǵһ˵ˡ
æŸ׵˵֣㲻ΪŲƲҵ˴ĺҲûвǵĵЩѣƺûͺ˵ҵ¡Ǹ˵ǽ˵ȫһˡ
ƬƬȷʵǴĺһʶӣĺӽƬס
Ǵ޵ɷ𣿡廰ʵ
Ӧǡ
ôܡɵô޸ˣǡǡ˸
ʹǸɵĳڣʹ㵱ʱʱԵϣǣǴ㵱ʱ߻ĺӣǴͺ𣿡㲻׵ĵ㣬Сҹس˽һ
Ϊͻⲻòػɽ
ɷ˼ŵն˵˼Կ϶ҽǴĺǴδԺ˵ҵ£ϵǴûú֪״˼ȻˣҲǺģ˵Ҳһ챻ҵģ
ҶöһǸʱڵġ
Ǹ˲һǴɷⶼ˵õġ
ڣֻҵǸˣſܽ⿪ɻ
Ҳͷ
̽ţԷ翴ɷ򣬱۾һģ΢΢ĽëԿóģֻûȥѡ
£ƽ͵ĿڵǲǣȻпǣȰ˴Ӽ֪ˣĺӣ㲻ܼĺǰ׼ҲռһĻڵģӦܼ˵ţһϰ飬ү΢΢ۣû˵ҲȻĬһ⣬Ȼ棬΢΢졣
ãȻ֣ʲô
Է翴ۣڵ⣬麢ӵ𣿡
ƣҲ˵ָƢԷ棿ĺӿŶͦʵģһҺ֣ûнŮʲôֲʶĴֲʶŮһסҡ
״оͦġ
ֲʶɵӾɺ⡣
ǵ۶ҵĺȴûж飬ֲʶŮһԻΪЦģ鵱ԸĶԼңЩµĲٵ˶Ц
ЩӳȥҲᱻȡЦ˵Ȼֲʶ


726 ˣ

ү۾ţĺȻдֲʶģô̵ĺӣΪʲôֲʶȷȷ
˵үӵ˼סֵ֣Ҳ̫ҿ϶ֻôãдƬǴĺӣ㲻ҪҵģӦҲԴЩ
ҡүӼѵĳҿ
⹫Ķӷ֮ԥĿڵ̵ĺǺн䱸ģһǻ
˵⣬Ҳ̾
Է˵Ͼûϵ
һˡ
Է˵Ҫܣ˴һ̶뷴ԣɡ
ȵ裬ˣǲġ
ʮˣٺãŮҲܷôԶĵطȥ˸ʲôô˭
ϣүҲסλ޵֣û˵ȻҲǾĲס
Էº͵ķϰģԼʣ֪
ȻүӻǷԣģſڣ𡭡
һ㶣װְʲô˼ȥ˼
ȥĺҪ˵˭óȷʵĪУȥ
ӦүӸֽŵ㣬һȥ


۶һûӰ쵽֪ĹسSǰյҰӵݹĽϵ飬£ǶԵĺ󣬾ָ˹ѧϰоȥˣҪֻäĿ飬ҲҪʵѧϰ
ܼܲس֪ܰˡ
ٻS̬֮ǰͬˣ֮ǰѧϰ̬ģȴǴߴɽ
ȥѧУһ£յѧУ˷ʦʦһλѧԻһ۾һͬѧ
س뵽λԼѧִžͷۣʦ
ʦҲУҲɴĵģβΪѧ¡
س룬ԭҲ֪ں׷Ҫѧ÷˵İ⻰û˵
ʦ˵֮ǵıβˡ
سԣʵŶѧУɼô
ʦ˵ˡ
س£ˣΪʲô
ǵٵĿǶƽı˵һ̤Ű壬Ҷβˡ
ʦ̾Ϣ˵ǰΪʲôأ
ΪʲôҪٺͶӺǴһصģѧУҸ油ȥԱ˵ĻѵãɲǷǳҪģǾͲͬˡ


727 ӺҪ˵

س˼Ǿܾʦĺˣûʱμı
Ѿбݵѧ˵ôһƽЧԶԶڳɿӣʦѻɿһݺġ
ݺĹسȴҪ
ⷽԸʹӦˣڶеβˣʱȥһţ˽Ҳʵֻܵɣ״
ܾ˷ʦԼĽңҶ۱¡
㡣˸س󼪴
ллسЦһĵζսûͷҲ֪˭ӱסĲӣ޹ǵĿϣҸղſϷסˣ
سλҲֱӵʦ˵ˡ
ʣҪȥμӣ
سͷ
ȥԭҲǱȥμӶһˣõ˵һˣҲֻᱻ鹦ڶӺϣ޹أֻ˵մ˹⡣
ǳǵһġ˵š
ɵӰ̾ϢһһôһҲûвμӸ߿ûгΪһѧ𣿵ʱֻҪһ仰ɿѹˡ
⣬ôն𣿡Բ
سͷ
Աʾ£ǣμˡ
Ҿܾʦˡس˵ȻԱߵͬѧҲ֪Ϊʲô
˵ǶӺҪ˵ģ
Ҳô˵ġ
Ϊǳɿֺ͹سͬط𣬰̫۸ˣʲô˲
س
ͶĿ⣬ߵʵ˵ˣôҳϹϵˣ
˵ЦһϹ£Ϲ£ⲻ֮ǰʳúͶӺìܣԴҶ˵Ӻ㲻˳ŰҲǺ𣿽бǱߵһ۸
ʵô۵ҲֹߣҶô˵ġ
˵˳Ϊس
سCλ򳤴ģܵº
˵ˡֻҲţȺжи𲿷ֲϲɿҲȫӺѧУҲûôȻʳҲᴦڱ״̬ˡ


728 £һһ

س֪˳ΪʲôɾΪƺͳɿìġ
Ӻç
پ͸˵ˡ
׼ìܣ˻
ΪһʳսӺسڳɿﻹǺȨģ˷׷׵ͷϿ˵ģҲС벿ֲͬ
سҲûȥ⣬˿ȥʳãۼѾԼϡ
еYYһϷ
ʲôҲҶˡֻϲسΪ߶ӺΪŮŭ棡
ӳܵسǰ֤ġ
س֪½ͻ粻ͣɴȫûϿʱϷŴͶҲ̵ĺӵˡ
Բˡ
Ϊﲻæ
ϷĿν󣬹س˽ߵĿΣߣЩֱӱ⣬Ϊʦ˸֣ͽйϵġ
۶Ǳ߷Уиϵ
ɿõʦɴһ񣬴ҵ
ѧڣѧڣѧţСһ飬ѧУʽ𣬰ʽóȥ⣬ʲô⣬㣬̯ϣôУº˭ҵʽܶߣЧԵľͻʤ
۶
û˲ģھгɿǶѧϰģľûв۶ġ
Ϣʲô֮Ǳʲôԣͳͳѹȥ
ʲôͱ¹سȤλSΪ˿ֵģ֮ǰͬ۶Ҳȥһֻнרҵ𣿡ʵ
ѧ¸߰Ҫμӱأ̧ͷһʻǹسһ룬ǻشˣǣҽѧѧǱҲʦӦöһ
񾭼ý߳Ǵҵ
ǱߣĲǸǷӰɣ
С飬ʤˣҲֻ˿ȥָôأãɡ
˲һͬС顣
ֻʤһһվʵʦ
ֻһɸѡ̶ѡ
˽˱ƶȣسĬĬļһ۶ϱĵط֪ôӵģЩڴűȥҲͦõģμӡ
Ҳμӣ鲢顣
ΪĳɼԸӵļûУǳɼĿûһͱ£ˣ
ѧ£һһ
ô䣬Ӯ˵
ԼܻϺȣԼȥұͬѧʣõĻǾܾŮɫʱ򷢻ӳô
سͰ೤תģſʵ㣬һ𣿡
û뵽Լжܾ֮࣬ջ󣬡ɼôã鼸ʺܴ󣬴һϺȵġ
سôá
ҵⶫͻģʱ˲죬˭Ҳ˭ɼãɼôҵͳɼ£ϤˣسԸһ
и뷨ҪϤصˣҲҪģҪӳس˵ҵ˵ϱУа²õһҲڵס
СűȻҪһӳԱҪӳĻ
ôһԼپܾͽˣڵУһȡ

سȥѧ͹ԣʹĸˡ
ûȥ۶뷨ѧе˼
ĸͲһ
سˣܾˡ
ѧԸѧһ𣬴ʵѧͲѧһˣΪ󼴱˵һҲѧԵġ
ǵˣ˻ǽѹߡ
ѧУＸרҵΪǽǻҳһš
سһҲͷۣȻľײһˣѩѵãѧ赸ģΪ˶Ӻ˽ڡ
ѩƺͻˣԭжģٵؼʱ˳ݡ
ȻһеùԷĸˡ
˵Ӧʱˣֻһˣ¸ɵ治
һʼ˾ͲûˣʱˣҲĲˣѩҶȥ
سͷ˶ڵһԱˡ
һ㶣ɣ
ţ˳ѩǱߣͬѧ
ѩͷسԹسӡŮԼˡ
ϴּﱻӺѿʱ
̨ϱҶ۸˵ʱ
һӡʳӺʱ
ͬѧ
ҵж𣿡سֱ˵һˡ
ѩһ¡
ǰŶ˳ǳɿ뱾ʲôЦĸɵƵļ룿
ȻѩһºȻɴĵͷ˵ãҼ롣
ѩ˰ɣ
ǡ
㲻һҲԱɡ
ΪӳҲǶӺѣΪҶƵĹϵܴųѩҲεģȰѩʵμҲһõμҲһģвźͳɿһ𣬻ᱻЦġ


729 ɿҴ

Ƕ¡ѩƢõûƢʼͬӣٵĸʱԷͶӺҶƹϵãҪӾҪԼԱͬˡ
Բ
Ҳû취
ڼʸ˭
ѩ˹ûȺˣسĶ飬Ҽ룬ӮνΣҲð㡣
سϲôˬˣ뱨дȥճˣҾ໥ҽһ
ѩܿ췢֣˵רҵ޵ĲһҲˣЦÿרҵһͬרҵľȻҴնѣѩ㻹ǸϽ˳ɣ𱻿ˡ
ͳɿһô£ǱĵΡ
͹ԲǵһˣȻϰˣЩˬɿôˣɿҴˣôģһȰ
سҲĺһѾȡһ˵ĺûͲѧѧʵȺУѧʵȺҲС
ѧʵУѧʵҲУһװˣκȺ嶼ͬġ
ϱӿܱȽˣûϹѧһ˵ģɸģƷһ˵ģѧʵˣԴȺǫƽͣǰӣǲֵߵĳԶġ
Ƕѧһ˵ĺû𣿡سͦѽʳɻ
ȻΪһ߶Ų֪򣬰ᶨĿŹسԳɿһʵϿɣԱڵһɿϣȴ˳ɿ·ƾʲôҿాȴɵļҽݾȡ֤ȻһҲǱƵģмŪġ
û˵ĳɹɵģ㿴ĵطǸŬδرȲ٣Լس̧۵˵ǿɿ۶ԣ˵ѧⶫԲԼģҫһߡ
ӵͨΪġݾӵΪӵеĵΣ˵Ķ𣿡
˳ȥת۹سô˵ҾǿѧˣôǾͲôϡ
Զ飬ȴ飬ڻһѡ


730 Ӧþǻݵ

࣬㹻ˣÿ˶ӵǵġѩ˵
ûʲôӡЦ˵ˣǣ˭
س
մմϲôģû˵ˣ
سͷû˵ˣҷʡҾã˷ʱ㳶ֱǰ׳оڹŴӦþǻݵۡ
һʱûӦʲô˼
س㲻Ǳ𡣻ݵ۵û
΢գʲô˼
سûףֱӵβʳӡ
һˣɲǺô
ݵλʱģնĶԲݵĳԲݣƤĳƤ˲ˣϢعݵ󳼵ʣնû׷ԣΪʲôȥء
ƽˣǳʡ
Լͱʳ̳ԵĲȱȣÿ·ҲŻȥµģȴԶû취ᵽ˵ļࡣ
ƶ˼ңСѦңˣ𲡣꣬˼ڱʳڳĺģѦȴΪûд׷ȻҲҪԼĺӶ顣
ˣϱǡ
Ӳ㣬ӸöõģӲȱԼ᲻Գһ̳һõģǮܻؼңΪƼҾŬ
˽һ˲ȫˡ
˲𣿿ǧǧʱĻ˭ڵĸԼ͸ԣ𣿲ǣǿϴƴģƾʲô˲ӣ
ĿŹسĶԱҲΧ
ѩ䡣
ѽһôģ˵Ҫ𣿳㿴˵ôʲô
سϵĵңҲýģ͸˳˵ģͲᱻˡ
½ද֣ǽ಻±֡
ǽأԶһ˹س
Ϊ׵ģλ֮ǰʳÿģƵѧλԹسЩӡ󣬳ɿһʳöӺ޻˵ģйسʲôѧܣѧУڿǲܵġ
ͬѧܣ뵥Ź򡣡س
Ǿ͸ˡѧǴĿ۽ࡣ
һһģڵѧᣬû˼˿ͨĴôɵλҪѧУɼڴѧģʦأҲĽġ
٣ģǹͬѧĻĳɼҾõǿԡߵ°Цĵ


731 һ

ʲôسԼģֱʵ
֪ɡֱʵ
سǣѩ£
ԣһ𡣡ֱӵ˵Ϊһ޾õˣȻҲǴҵһĿġ
ĸˣһˡ
аһһˣñմ⣬ֻسǸѡϹسپãԶȡһã
ҪĲֹֻμĿô򵥵ġ
Sдʦڱشбһܺõıֻᡣ
û뵽ٻس˶Щ죡
۾Ŀ٣Լͬٶˡ
ѩҲ⣬ĳɿ˼ƥ
һسҲһһѧõ¡
سڿһʵϸ٣Ϊĳɹ˵ǱȻģֻ˼ѣеʱһĿѧӣֻһ㣬һ꣬Ҫ󣬿⼸꣬ûΪϴѧķϣҲûѡ񸴶ѡ˴ҵҵɿжû˻ʵ
һĹس£ٲҫ۵Ǹ
ڣͷ
ȥɣѧýո󡣡ѧֱӿڡ
ԡҲ֧֣һ˾ˣҲˣǲμӲûϵΪǸܵġ
Ҳͷ
ѩ⼸ԣʱ򱻸ҵԱҲģǺ񣬽ܵĺ̹ȻֻسȥõѡѰɡ
سûô⣬ѧӴÿ˵ԸĲˣҪ⼸ƷкãôԸء
Ҳûǣ٣ͬѧĺˣҲҵĶѵġ
ٿǣлܰæ֪ĿĲͬ۶ѵá֪ܲʲô
سô᲻֪֪ûҪ˼
һ⣬ûᣬֲ˼ǡҪ֧
ѧҲˣȸж־òףҪһģ˰ɣǰϿˡ
سϲ͵ˣǼǼԼ̾Ϣһѣаȡȡû⣬Ҳֻ֤ǶǼ˵һѵõĻᣬӦöûҵɣ
ҵô򵥵ġ
ҪʽʽڶʲôǾѡͣ˽гôôۣô֤ô۳ȥһĶŵû˴С
س⼸Уĵ㣬磬аգһֱòУңҲܿյġ
һģ´ĸɥ
ʱسһѹģѹһҲұ֤ԼȾ
ԣɻǲɣ
ѧģѧҲǡ
ǶǰˣǾ᷽֪ѴһӴ򹤵Ļ˵ûϢٽһˣҪ˴ģºиᡣ
ͨˣ˸۵Ȼ㶼£ʲôµɣҸˡ
ѧͷҲƤɰɡܾǸᣬ˻ź
ôǹسҪչ˵ģͳһˡ
ЩźģһϣȺɢģϧûԼԸȻˣǾǾˡ
ͬѧҲ̫߿ˡѩ죬ٵľ֡
ٿѾˣǳɹΪˣûĻᱻѡSʡʮ˱ǩ֮һΪʮǸˣʸԷĶ֡
ȻسȴЦЦģͣϣǶȡһóɼһȥ۶һ档
΢΢ҡͷȥ۶ɲһ棬ѧϰණġ
Աߵ٩ͬѧҲͣҪõǽʮΨһһɹŮͬѧˡ
ŶΪŮұˡسü⻰ĸɾΪŮͬ־һӣɵġ
˼䣬أس۽Ƴͬѧƺʲô
ȼͬѧ·ȥã˵¡
ȻΪ˹ͬѧһطġ
ڽɡ
س⣬ҥ԰ҥԣ
Ҳеĵģʵ٣ӺʲôҥԶˡԼ޹
˲䱻ע²ԵĳѩҲ
ѧУʲô·Уû֤ʵ


732 Ӯ

üͷ΢Ǹ޹ءȷʵûѹس۽
֪س룬ҵȻ֪޹ء
ʶʱҲˣϲϲһʼٶԼǲõķչֻ˵˶ѡ
ϲ
˵ôϲˣûôġ
Ҳû鵽ΪԼΪʲôٵȻˡ
٩˵Ҳ档
˲ĿȥϵôãҲ֪
һλѧһ̯֣ôǰǾǺ棬ԣҪԸ˵ǿ϶ҲѧУΪ˹ͬѧִΪҶơ
ЩεĲֵѧУЩҥˣǻ棬ɵɵ˳Ϊ˭ֻľáһ٣ȻĵӮ
˭Զ
Ӻ
سȻӺʲô٣˳ˣ֪Щ飬سҲû飬ʦһģ
ʦ˷Լ۾
ڿƵĹسеڶרҵĳѩˣΪʲôϵģɻҲôɵİɣ
˵̣ȻҲˡ
ͬǻרҵģұƺͳɿһģ꣬û
سɹûʣʦǲôֻܱŲοȻûԸҪǡؼʱòñ¹
ɱȽ˵ùȥʦͽϵʦҲֻ۱ֻˡ
߽˱һֻ飬سһãˡ
ѾμʵϰҶƺͽݵĶ飬ͬѧӺҲڶͷ
˴ֺ󣬽ݺҶƵĹϵɰתֻѧУҲĻ䣬һˣɣ»ǰ;ʵ
ˣ㣬ٺã
ϹԼɵŮԸɼϲ⣬ֻܶԶ֮󲿷˶ֻǺߣ
ϵ󣬽Ӱ죬سҲûеġ
ֻǵӰ첻⡣
ڹȥǱ棬μӴҵһıȹسĶ࣬רҵĶУ۶ȻǸġ
ʦڵڣϴҵģʽʼΪճɹýҲÿİæǾһΪɫ룬߿۷ߣֱ߳


733 ʹĿȫ

⻰һһͶȡɵϣ
Ҷ΢ʵʦأ⣬𣿡
ʦͷʣ߳ᣬ⣬ǻ˾֮⣬˵ǲѵ𣿡
˺ȻһЦᣡ
ʦǾˣȻֻǱҲǰӴᣡƶУ԰ƶȻƶĹǱҪصġ
˽ɢֱ봴ҵġ
ԲⷽģŬ˼ҵʲô˼
ѩסҵʲô
سĵĻش𣬡ָʲô˼ڵ̯·СԣƷֻȥгˡ
ѩ˵׬ʲôǮɡ
һ˲żëǮѽ
س˵ҪôˣǴũʮȥ̯ճȻ׬ʲôǮġ
ǴǮȥӶһ󿨳賿ĵȥټǧ쿪гȥˣһˡ
԰ѲṩС̯̻۱г۱̻Ҳ򡣡
һˣô໨꣬ǰûԼΣھãе㲻ʳ˼̻ˡ
ǣǾȥ𣿡Ժʣͷ
ǲԡسиõĵӣȻȥдͷǿʲôͬҲԡ
ĬĬҡͷ
ûû
ǾСײˣָӶǾָǾǰǹˮҲԥΡ
ܿöɹسһԿʼֽдԱͬѧץϹץͷҪһѣͷд˹ͬѧʲôõ𣿡
ûСԻش𣬶ǳ룬ʲôѽᡣ
Ҳǣô̵ʱ䣬ѰɣǶ֪ⶨʲôáͬѧĵͷá
ǻûǶˡԻش
ͬѧòˣˣˣ
ˡ
дɶ
̧ͷһԼдģ˵дϲջС̯мǿͣϴҪųԣ֪ĸãǻûðгͺˡ
ͬѧĬĬĿͷдĹسľǵˮҪǲȻ죬ͣ⣬سģû㲻ͷĸǽддĺôģܿ
ʹĿȫǣ


734 

ȳìܳͻȣسߣ쳣ƽͣԳԺȺȣۡ
سͷдһЩصĶܿľдˣ˺棬ҲûҴţǿЩ㶣֮ϸ˵
ģоƺڿʲôתͷȥö˽ݵ񣬽ȻҲû뵽سץһʱЩִ٣֪أͬѧҹسʻسעתƿһʱ䣬ﲻ֪ʧ仹
ͬѧ𣿡ʵͬѧҲͷʹģ벻κ⣬ͱģҵʲô鲻
سһʲô׵ģֱʵóʲôģ
ͬѧһ¡
سʵĸȷһЩóʲôѧʲôרҵʲôڵĵط
ͬѧͷһửǣĲûԸʣҲûʲôá
س˵Ĳȷʵ˼Ҳʵġ
ͬѧ
سͦɥģûʲôʧģѰ˼µửɣ£ǻԴСࡣ
Сࣿ
ԣѴҵʽóһ˵С࣬㲻ǻ𣬾רŽЩƵСѻɣġ
ɣ𣿡ͬѧЩãҲ·
֪سҲֻṩѣвУпɾ鷳ˣҲܵԳɵģȻǴҵʼʽǶ٣
١Իش
٣
سѰ˼׬ǮͬѧҸдּƻҪǲ˻֣ۺ󣬻һݼƻİٿҲ㹻ȥطСˡ˵£ͬѧСڴóһٿ
̸˹ע
Ǳߣ飬ҲһֱŹسǱߣģǰһΣǶĶԱʲôأô񡣡
Ҳתֳղſķȥسķ򣬿ڵ˺
üûʲôĶ˼Ǵѣô˵͸ˣۺܸߣ֮ǰҲǣıҶ
˵ٵαʲôֵҪעĶ֣˭ǿģ
Ա죬ôߣ
ͬѧǺϿɣܳɼΪˣӴΣ˵ǵĶ֣ڰɣ
ֻ˵ۺ֮¡
Ｘ򳤣۶ܸߣ֮ǰҲľ顣͸¶һЩûȫ͸¶
سӪũ֣Լû͸¶Ҳ첻ᣬ¸޶鷳
ľ鰡Ǿѹˡ
ٶô˵ˣԱҲò
뵽ϴεĻ˵˵Ҷģ
֮ǰĽ˸Ůٷܶʮ꣬ʱ˵ã˵سҶҪŮѿҹس
°ͣԸȲ쳵ڵô˵Ļмѭ
ٿڵġ
һ
ٽŵ׷ĻǷɡ
Ϊʲôҳò˧ûң
ͣ˱ʣתͷϸô˵Ҳû˭ûͿ˭ģǡҲ֪ôݡ
ߣ֮ǰӦûѡǰߣڼ˺֮ǰѡǰߣڶӺ֮ǰѡǰߣܽܵĻԣţҲԼԸı˭ҿ㣬ûǸ
ֵܣлл㰡ôʵˡ
ûһŮܽԼλŵļҲһû취Լڶλ俿
ҵʽһһ٣һ٣̫٣ǵ취ٴնһСʽ𡣡
٣ʮĴĲʵ̨ɰ̨
ʮһ͸˵ˡ
ٵСɣȥڹһ䣬ľߵģ·ġѰ˼أߺȻһҲһ٣̧ȥسһһٷϣǰѾĸˣô£
ͷһȥ˽¡
ÿλãٿϵʽѾ߰ˣԾĳʡͬѧ⡣
سͷ²˵û취ʦ̫Сˣ͸ʽ̫ˣƶ࣬׬㡣
⻰ҪѧУʦ϶Ằԩģǻ٣
Ҫ֪ͨһ¹ʲŶǮʦĸͣ籣һٶ˺
١⻹һЩǮĴҵʽ𣬻ǱȽϴ󷽵֣Ҫٶû
ȻسҲǲ֪ģһ²۶ѣϱӶʲôûǸܻͷο̻صûУʹҵˡ
˶ܸС࣬ǿĿ¼ҽС࣬ȻҪȥȡ֤棬Ʒ⣬Ʒ⣬аٿȥշƷȻм׬۵ȵȵȵ廨ŵġ


735 ֻⲻۺ

س⣬ʵҲ̫࣬飬һԵ̬ģҲ벻ӣ绨һԡ
ĸʣҲ⣬ȻãɣҲν
ͬѧ𣿡ͬѧʵ
ȻسɴĻش𣬡ֻⲻۺõʮڿ˻Ǽ̭޹أҪǰĻֻһҲΪ
˵ҵʽֻ٣
ʰ鷳ģسԼ鷳
ȥһݣŤͷǮˡ
ȥݣǵʽа˰ˡ
سոɣݣ˭Ҫһٿ˲Կ˲ϵ˵ţͲ׽һ۾Щԥʵͬѧ𣿡
۾ͬѧһûʲôá
س𣿡
ͬѧû
سа𣿡
ͬѧĬ
سȻûû绨һԣһᣬûʲôҲİ٣ǮûҲֻǱ̭̭Ҹı˵أһٿ鲻⣬ǵ棬㻹òֵ𣿡
̾ƤӲһеʧ
ͬѧԼĿڴ˼еôںң
س˺ӲˣԱݣûˡݣ˭Ҫ򡣡
һݡһ˽˽ңˣӳ۵㲻᲻ɣ
ᡣ˭Ĺس⣬Ŀ۳ȥ
һݣһݣ˴۾ͬѧһڵˣ̯
̯ˣ죬ݣҾüǶüˡ
뷨ΣհسSдѧ˲űҲ˵ҵ޳ǧˣǧβܵģİʷߵһǧǶǧ
ǰˣ߰˵Ǵڸĸ﷢չ÷Ľ׶Σ̽һһ仯ˡ
ͨ㣬ʷһڽ꣬׬ϡ
Թس㣬ֽ׬򣬲аٷ־ʮļʻרҵǰܿţɷȥ֪ˡ


736 Ĳ̫ѳ

Sнϵÿ߳˲Ŵк࣬һͷԴ˵ģжѣѧУôѪǮѧҵѵҪرģʲôЦ
ҪرͬʱҲǼѧĶ־۶ôõġ
ѧĿɿڴɳţǣ㻹ȥϣ
԰ֹȥ˰ɣ٣ҶЩ꼶Ӧö֪֪սʤسһƽĵ
ѧЩ𺳣Ƕûܽˡһûԭġ
̯ĵԣҪһǧ飬ȥ׬£˵Ҿã׬ǧӮˡ붼룬Ŀ𣿡
سҲû֤֪˲һԣһɡ
򴽣漴һЦеˡ
ѧ͹Ҳ̬
ѩԥһ£һȻҲͷ
½ڿΣʦʴҶ׼ôˣشǼ߰ûİ档
س⣬ʵʦǳҲͦģûᶾһĸûҵ¾ȻԼ׬ٶ٣ٷְʮ˱̬ỻĻһ鶾򣬸ʵжжͨ
⻰
ҵҪڽسֱʦ׼Ϸֻ׼죬Ϊ͵ý⡣
سѾ뷨ˣŴҵĵڶֵ꣬صԢϼкͰԼڷͷ⡣
ϼй̵ģҹڳﱸµ£Ѿ࣬ͲϣسæɴʱסعԢܣسֻҪ߳ͿԿڵķˣӦģسҲϴ̵Ļ
æ졭
ʱ򣬻һ㣬سʱ䣬࣬ĥŴѧУдҲһģôһ룬ͺϽ˱
Ԣﻹģϼ춼û𴲣سȥˣȻ಻ôãɻܳԵģϼ𴲾ͿѾˣæˣ
һˡسӳ̽ͷɩܸˣͺ㻹ҸĲҰˡ
ˣ
سӦõġ
첻òֱ˵ǣĲ̫ѳˣʳˡ


737 Һ㰡

سҲûڳⷽȷʵûݣʮȫʮأ
ϼЩɻûԹķˣôѳԣ
سҲЩ֣ðɡÿԳ԰
칢ֱҡͷá
ŵһĳգгյ˵Կ϶ҪģԹķˣÿһԶܳȵˮƽ
ζ˾ǹҪǲ졣
¶ôƯҾѧģôĳվôͦѽģĶɫΨ³һš
ϵ۾˲̫㣬ø·ɡس̾ϼЦ磬Ƥһ󣬹سҲ³ͷл϶Ҫŵġ
ѧУ
ԢѧУòԶվѣسһӳӳۣС֮ǰܰڡеʣΪԷɼУ˼ҵһΪ˼Һܲˣ˼ҺܴУΪʳ㲻ıһߣ
ðسûվʱʱϳʲôһпӳСȽòȥûϵȥǹسǣ˸յȥģҪϲˣΪĳȹسͰѷλøˣԼվǰͷ
ӳʾܸӣ
ι
Һ㰡
ӦҲҶһ㰡ӽô
سɲ֪ӳ뷨ӳ㲻ѣ֮ǰҲСĦڴǴǰĳ
ι㹫Ԣסŵѣ
ѣһҲɩɩسش
ɩסһģӳӣԼҵԼüĿ͸Щͬ飬ôԼסɩסһɩӲɫ𣿡
ǳ˵ɩìܵġ
ʲôù̫ɩӲʲôɩҰ£
ҡҲôһЩ
ᣬɩӺܺãǲסһںҸסһֻΪ˸⣬չҵġ
ӳˣɩ˲ɩӣڼסţҲæ񣬲æչֶӣֲҵĺӣҸչ˲˾ͱҪȫΧźתȻͲˣûٳܡ
£Ҳ˵ãɩûӣ˺ӣܾͱ˸ˡ
س治죡ɶ˺ӾҪˣҪǽб϶Ҫģպãվǣӳм³ռȥûվͱһס

³ĵطŵͣһɫܳûܳ
γܳټˣس˼ۣʱŵƷܳܲˣ
̵ĳزûУҲڽγҲһЩΥڱȽ϶࣬ҲΥ°ɣϾûȷеĽͨ
ӳĵĵ˭ѳͣ⡣·ˡ
سҲ֪ĸǮˡ
ӳջһ߳ǮҲռɣ·ûƷ
سֲ֣⳵ļֵһǮ˵˼άǲġ
ӳ߳ȥһӲɲסһһ򣿡㣬ģȥû߳ȥȻǮĸ̣ѧУſộְ˭ҵģ
ĬĬ˺⳵־룬
ؽ㡣ҲΧȺһӣͬѧкˢˢһ𣬡Ҳְ
سûʲô֣۾ںܳĲԶһһŮڽ̸ʿ֮ɫﻹһֻǺ«еģʶŮ¡
ΧȺ͸¶ѶϢƴ˳
еĺǸºڳվǰʶģԷʲôΧȻ󡭡еľϲˡ
Ӻͻҹİ鰡
ɲǣӺȻϥ¹Ⱥһ󻶺ǰռݸõλÿˡ
Ӧ
Ӧ
һسһͷ󣬰п࣬˳ѧУѧУܶҲſڶڳء
ԺҲ˼䡣
֪Ǹ˾̾£ҲֻǾ̾Ǹںҵǣµǰԣҵǰ;ǰ;ȰҪĶࡣ
Թ˵²ܷԼϣĽ
˵ôýģùþԾŵˣж˭˭֪
ѩƺҾͲ
ѧֲοԽûʲôȤΪעһ࣬ϲŵԡ
ϸڿģС£سҲԼͦ˵ģύЩСԣֵ̬ܲõ޵¡
±׷ºܿ˿´ĳĽмʣ
һũŮȻɼãɺͳɼȣ¸ڵòҾĳɼøĿ࿴Ϊ
سⱻң˵ѧУſԼȻ˱ڽ¡


738 ҪǮ˵

½ʦسƳԶʦ·ֱкһ
Ǳߣͬѧʦ˲¶֮ɫسʲô
سûʲôĳã·ƽεѣ
һͬѧܻ䳰ȷĵڰ֮ǰԼмɫѧɼ۸㣿֮ǰʳõһΪǸرģû뵽ҲǸӲģǿ˸׷뱧𣿡
Ҳǣ
ũˣ
Ҳֻܿ߿ЦȲ·ˡ
һ࣬ŭĻĿȥǡͻóũôˣΪ׷Ĳ࣬ŬܶЩôƮƮ
ܿҲʵһ֡ƽɤ²Ŀȥسɫƽһ㶯ŭļû
سĴ˶ˣô仰
ܵġ
ʵ֤ԼǿûˣǿˣƤӳѿֻ࣬ͨᵱЦˣƤҲ䣬Ͼϣ뿿Ҳϡ
˵ЦӣҲ˼£ǣ뵱ӣҲ˼ԸǱС
˵Ĺ½ʦˣسֱӰѶԷУ԰۸˸ٱˣһȺ˶칫ˣ֪Ĺ̺½ʦº͹سˣǼŮͬѧ˼۷֡
ó˿ڶڶΪسųģʱֱˡ
߳칫ңֺö˿Լָָģ˹ɻ𣬡֪ҲһҵĶ𣿾һǸΪǸǮһԸıײ㣿Ұݽ𡣡
ûСسشˡ
˵Ҷôģ϶ҲǡԳ˼ҳŮǿ˼ôῴңΪʲô˵ʵѵ˵˵һΪҺ͸ˣ뱧ȣԽ˵Խпܡ
سһ飬Ťͷһˣġʵûұȵʸ񡣡
¿ס˻ᣬس˼кôģɶ˵Ĺˣû˼ˣҿҵķҲῴġ˵ͷ
ϹسǸѧͶ˸
ɿԼ飬ǣ
ҪǮ˵˵š


739 డ

һǧ򣿡سɴĵ
ˡ
˵ûʱΪʲôҪѧӾİأǮˣ㵹Ǹسεİ⡣
ؽ㡣һһԷ޹ʵͽģŮʿã΢һͦоģʿľͼ򵥶ˣҲõģһͲ֪˶ˣ֪ĸѧĸס
Ըĸ¾ãʵԼҲ̫ŵSдѧҾõıȱȽǡ
أԱߵĹسĺϹͬ־裡
سϲõı˹ȥŮʿ˸ӵҪϹͬ־ʱϹƤһ̧ע󡣡
ϹأҪô̰尡ɨˡس²۵
־άɷһ䣬ȻŮ͵ҼǱߴˣ꽻Сùֶ˸ˣ߿ӣֲԼһͷҪҹ
Ϲͬ־ڵһΰ̫á
ʮSûйĵкܶ壬ֽҪ˾ͻһȺǿҪһһٿ飬зɳεĵȵȡ
ûϹ˺üˣðɡ
Ϲ˵ôҲŲģҸסҪ̫Զ໥տûаӶڼңøϻȥ
سգĸϹؾĴָϹ˸СʱΪ˰͵ﰡģԼ
ԼĻ
룬ƻ룬ˣɶ˵ģҪҽԼͣǰ˳Լ˶Էȣడ
ϹزŮһЩ£򳤽Ҹ仰˵ϺҲˣ㿴ŵ㡣
سɻ󣬡Ϊʲôô
Ϲͬ־ڵһ˴򽻵ӦúǸйϵνæ˽£󿴺á
һس֪˵ʲôˣһģһһڿ¿Σ֣裬ȵ£һẰϸɩ죬һ︽ͳԷ
ϹؿڵˣȥæģҴȥ䡣
س֣֣ʶ·𣿡
Ϲ΢΢һҲȷĻ£ûеյģʮǰأС
س˵һ˽Sкܴ󣬲ʦ٣ְȥɣϲϤ·Ҫ·˾Ͳˡ
˵£سĸĸͨԼҵ˵㰲οһ𣿸оôǲǺũ岻һ¥õģû뵽ôְֿôʵء
ϹŮͬѧҪشرһעӽһ׾ŵĸӣܰģﻹץһSУкӣӢҲסˤڵϺüΣۿű˽ѧɧ׷ΧۣӺʲôⱬŭֱӰѧٸҪˤڵϡ
𣬾׳ϹʶĿɤӣstop
It'sagainstthelawforyoutodosoΥģ


740 ţƺ䰡

㡭ЦЩ̣𾪺ְôٵİɣ
˵ԼҲ֪᲻ԵԼŮܲϸ񣿹سҲе㵭ˣǵһϹؿ˵ĻΪóһƵжϳϹͬ־Ŀǳ׼Ҳ˵ȼģֱĤݵĲС
ԼԼϵ⡣
һֱΪϹͬ־ͭ߰ţƺ䰡
ְ֣ũƭˣôͨ¼ֱ޷񣬶ԷȻǶģһôһS౾ƴѧҵȥⷽҲֻ˽ŵӦʺͿԻϹôġ٣
سʲôᣬƭʲôģҲʲôֵҷ˼ƭġ˿ѧûʲô
£
ƺô
س£ڹǸͬѧŮʿ
ϹصĳҲ˵ע⣬źͨһˣйش򹤵һƽƽӹȫûղŵĻλ˵ĿڣҪǣˤѧĶͣסˡ
ʦŭĿӣһڼٵӢʵ
ԵǡϹ̵ӦһǱŵòѧѣлԺú˵ͬѧʲô˵⣬ܽ⣡ֻᴥɡ
ʦҪ̽ѧ˵ķŭ˲Ҫ̫ſΪһֻûʲôʱ
ѣҾãҪңʲôϹѯʵ
žĶһѳټ죬ϹҲŲİš
һͷУ԰Ȼ˺ѧ±ʦУˣܸоԼͷͷ˶Ҫͺˣ̫ɶˣϾˣݲΪʲôʲô۶ӣҴҵĸϵٳȱʲô
Էţں̸
˵ʲôУŶԷܰסһʵ
Уŵѧһ죬ѧΪʲô֪Է˵ɶǸⱻסˣҪˤλͬѧģûˤȥ
ǶԵģȰסԷѧҪ֪λʦУһҪúýһλʦϱֳͷˣԻĲʲôʦһλİˣİӦ˵е졣
УԼԲ۾ȡӲ˲ٴȥ³һ֣ؽ
ʦУľɲɻĿ½ʦ˭
½ʦҡͷûǣλץŵͬѧȥ̸̸
У︴£ܿ񣬿ڵ½ʦ
½ʦ
ʦҲ
ղŻɫҴҺ޲÷ɹУᱳ֣ɫˣ̬ҲˣʦҲɻ󣬡У
ţȵУ˵
λҳţλѧУʦ˭ѧļҳһԷϲסϰɡʦƺãУͬѧȻɼƽʱãΪҲɱϾǸӣ
У֪ԣ㼸˼Ϊҹ⺦ͬѧŭˣ
Уʶλҳʦ˵㲻ͷ
ʶУŭ⣬ش겻Ը⣬ǺУˣӦ
ˣ¿²˵̹ȻУȴһŹؽǻ壬ԱߵͬѧػҪǴͥڣУȥһˡ
λʦĿһµĿȥϴһϾɴ£̬̣һһ̾һͨĲͨˡ
Ϲͬ־ֱӺͶԷʮ֮࣬ʲôº˶ԷˣԷ˵ַϹؾ˵ԼҲȥ
ʮ֣һֱĵԷ˾裬αװʦľ쿿ѶԷƷΪԷӦ죬ױʱ֮¾ͰǸѧ˳ȥѧԣôסˣֳݵĻŻָ
ۣİְô𣿡Χһ㣬¶ˡ
ˣɲ˵ˮ𣬡Ǹͬѧĸĸ˺ְֲרҵʦǿ棬ûסԷͬѧˣͷͬѧĸĸس϶鷳ˡԼû³ͷ
ɨˣȷʵôһ¡
ԼĶ˿ĸоȻ󿴵УʦǺ͵ͬ־Ϲͬ־룬ҪȥʻˣȻеĻû
ΪУʦ߽ЩɵĿ˿سٿؽЩɲ⡭Լѧûɣ
ǣôӣЩʰͷͲһ˫ˣЩãȻ
Ǹ
ԥţϹͬ־һŤͷһ̵ۣĴкþòСϸ硣


741 Ҳһ֪

Сϸһ˲˵Ļǣ
УЩģϤӣϤĳƺϵܣ
ؽˣЩʮ겻˰ɣ˵ţӿڴһһ̣Уһ
Уû̵ӣػɶֻ˸Ƴ٣еͬ飬ϵôˣ׼ȷ˵öʮˣǻƳУְ֮ǾûټˡʵôУ
ˣɶɶɶ㣡ô
س𾪰˵Ҳһ֪ٿŮʿҲһãȻɫ
ϹزְSеһУʲô
һ߳еһѧУܱѡϵĻʲô֪ʶ̲ſԡ
Ϲͬ־Ҳ̫ز©
س⣬ԼңǸʲô
ǡУ˿سؽسϸղһֱվһϵѡ
Ůؽ
УȻسҲ֪ɿһƼ㣬֮ǰСˣŴ
سԼǸĶӣУʾؼЬ麢ӣŰ鴦ã˹ؽ칫ᣬСһͬŮʿһ뿪ʾҪȥ֡
Ǹ˵ͬѧ֤֤ϹذͬѧǰͻᱻˤˣˤĸأڲִӳȥģˣʵҲǾͬѧһѧУҲѹƽ
Ϲͬ־ɻ󣬹سֻʱѹ¡
˿ΣͶԱȥʦҲͬѧýŶӣֵسһʱ
ʦֻһպãȻسдݣԾÿ˽ȥȿ꣬ʮֺˣԼдģ
سڵǣҺͶԱһЭ̵ġûаѹͶ
ʦЦģãһλʦ˽ЦʲôЦôģҿ
ʦָ˳ȥ˹سһдɫָôд
سԼͶԱֶдȥдһʱ򣬺ȻһͬѧͣͣǳϮİɣ
ʲô
ԭ͹˵˵ЦЦ⻰һ¾ŭˣΪʦô˵أ
Լ⣬˶˼
죬ҹһ죬ѧУں֣
ķ˵ǳϮģ


742 ûϮ

سҲͣ˱̧ͷԺѾܣᶨĵʦ⣬ҺҵĶԱģһһдκγϮĿܡ
ʦҲüʦͬѧܻ᳭Ϯ
ʦǶţҲˣǵšصԼİ칫ܿ췭һҲѾ˹˵ģʦԼ˵ⲻǳϮ
سǣԼдĶǲǳϮû𣿿ɿŽʦı鵽üͷҲʶǳˡ
ʦܿ𣿡
ʦ˳ȥ
Χ⣬һǰһ󣬿Ǿ֪Ϊʲôʦ˵ǳϮհģĻһµģ裬Ҳֻ΢һ¶ѣǣʦǷݣύʱȹسһСʱ
ٿŶ֣Ҷơ
س𵭵ŭ⣬Լ˼ģдģպ⣬ԭԼû⣬ǾһҶǳ⣡
Լй¶ϮȥҶƻ޲ģǴհᣬύˣú󽻵Ĺسһ϶Ϯͻ϶Ϊ˲ɽˮ޸˸һЩϸڡ
룬ʦô϶ġ
ʦͷۣسѧ֪Ӧû᳭Ϯ
ʦҲάѧǽϵĳϮǾǱ߳⣡£ôء
鷳ˡ
س⣬֪⣬Žʦ侲쳣˵ʦܱ֤ûϮ
ʦ˵ûϮѵײĿɾײĿϸôųƣôôɵ¡
ͬһ£ɶдҲǲͬıī
ʦģ㲻ˡ
سǳƽĵҽͲҲû֤ݣû֤ݵ˵ˣ˭ҲʦǳϮôϮģѵҶͬѧճôõҶͬѧģ
ʦҲסˡ
ǰ
ǳϮسôõҶƳģ
ҶƲСµģ͸سģô붼
ʦ԰Ҷͬѧһ¡س
⻰ʦ⣬ҶƺŶӵ˺ܿ챻ʼ£ҶһãȻɫֱܿˬʵĻشˣʦԼοгģԱҲӺ֤


743 ˵Ǹͬѧ

ӺڵݼƻҺƣݺͬѧһɵģ
ѩɵĿ̲סڵɹͬѧļƻҲһɵģô˵
Ӻһ٣͵ֵҲ˵ţǣ˵ŵĿܡ⻰ֱָѧ˰ӻϮ
ΪѧУĶӺȺɿȣǰ˵ŷӣҲƲ𣡿ǻᱻΡ
ӺҸ߿ˡѧ۾ŶԷֱӾĴָȻ£ΪһѧͬʱҲһˣΪһŮ˲ϧˮƲ㣡
ѧԼǻ᳭Ϯˣ
ԼⷽϮȻǶԷϮҶƳϮӺ͵˼֤һ̣ӺѧӵǰȻŵҲˣ
ӺΪĵѿ֮ûá
Ҷ泩ʮģһ˼ѪŸģύǰܲ˵ҳϮİɣ
سҶƿ϶ǳϮԼģû֤ݣ
Ҳʧû֤ݣԼԷôԵĶ
飬ԼǽͲģӹ̫˳ˣҪһ˿С֮ˡ
ҶԼԿⱲӣԵľǿˡ
ʦس˼һ󣬵û֤֤ԼⱻϮҶͬѧͬû֤֤Լⱻ͵ô
ʦ˼£ͷԡ
ʦڵжӺ֤
سȻʦѹʲΪ֤ĻҵĶԱҲΪ֤
Ȼû֤֤ԷǳϮģʦǰȽϺˣҵⲢûдرƣؼϸҶûдȥаӮҶͬѧһ顣سƽ͵˵Ӯˣǲǿ֤ģ
⻰źûʲôëʵִ⡣
û֤ݵ£ôкҲʲôëͬѧǾأ
Ӻüͷ΢ʶȥҶƣҶ˼һܿʦҾƽӮ£涼йϵⲢ֤ǹͬѧģ
⻰һԱ߲뱨ͬѧλʦ¶֮ɫ
ҶƾЩԾ᲻Ĳԣ̧ͷӭϹس峺ʱﲻõԤԽԽ
˼ѪȻ⣬ȴӮİնû𣿡
ǰ˵ȥɡ
ҶԼӮİտǺܴġ
˰ɣС
ҶԴһըˣʶĲˣǸӣԼ˽ˣس»壬ԼɵģŭĿȥǿ򶨵Ĳ£Ӯİҿ϶еģֻҾã˵̫
سǹģ⣬²ôҪһݣɱ˭ҲҶƣûģУԼŪ⣬аӮ棬ȻҶͬѧҲУǾòˣ˭⣬˭ԼĶǲô˳ֵģӦ𣿡
ϣҶܲӦ𣿲Ӧ飡ָʦ˵䣬ʧǣʦͬƻ
û֤ƫһ£İ취ҲʧΪһð취
ⳭϮ¼´ԹسĶ࣬Ϊ˹Զ˲ˣسǲٶ಻ʵֻҪˣЩ˵۾Ӱ첻ˡ
׬Ǯ棬ǻ棿Ҫȥû˼ĳѿࡣ
ѳƻַˣȣSкʺеļ۸񣬡֪ҹЩȵĴŵͺʸĽۣ͸ˡ
ѶȣóȻȥʣ˼ҿ϶Ҳģȥ򽻵һһʱ̫ȴӴгʡ
¶ԥ֮ɫ룬û˵ʡûڴ
ĹгĹԱԼȥʲһܵóܻñһͨô룬ȥˡ
ŵļ۸񣿡Ĺùף̧ͷʲô
Һͼͬѧҵ⣬˽һ¡
ͬѧƢܽͬѧʲôͬѧɱǲǵˡùһͨ
ǰСƢӴ͵ͷˣ뵽سڮٳϮһˬ˿ɳ첻ʵˣùãҵͬѧ֮ǰģҺҪͰҰɣô˵ҶУ˵ǸС²𣿡
ùƳɵӾҪϸ˵Ǹͬѧû֮ǰϣҴкλ


744 һܺó

ù˵ȻЦ绨кλĻУǴҵӳشùþʵҪгŵ۸񣬾漰ʲôʲôҪϸʲôز
žⶪ˳
ӿ̱Ȼ˵еסˣ㻹ҹùò˰ɣ¡
ˣɻǷɿİѱ˹ùá
ùüͨ绰ͰҪгŪˣܶŵûиʲôνȥ㣬̶̯۸гһѹëëң㣬гһһŵȥ򣬿һǮ
ǵˣùûѺʣʲôзϺļ۸񶼸˽ģͬѧҪǻʲôгҪæģҡ
ѻתس
ѧ̫ܴ߳ˣҼǵùúܿˣôæ
ֲɣȴû֤ݡ
سҲùӡһ㣬Ҳ֪ԷڸԼ飬ȻΪʲôⶫ¶ԼܴеǷ飬س£ΪԼԺ󻹵𣬡ùãǸСгȨô
ɴӦ£УҹùǸСͦģһܺó
ĶһҲʣΪ֪ԼҲס
س˵г˽˳аģˮܶ࣬ҲƤегмˣæ̯֮ȡɡ
AегǾëǮһëëмһس۰ëļ۸ȥŵг߳ȥ̸һһһëļ۸ΪɸԷһëŲԣһһëմŵǰ㣡
һٽʮĳɣ
ֻһ𣿲ܵİ໹õˣ԰ٽʮ飬ǧǰٿ顣
ǧ
ѣƽ̯ȥҲʮڵ¶ѡ
˽˹󣬻¶ֻԼˡ
ù˵سҪԼС̸⣬ģ취˵ɷȥС̸ܿ죬Լ˼档
ùõСǸʮġӣ
ӣ⣬һٰʮϣһϵĺһԣƢҲԣǿԼԼ̸һСᣬǸСỹǸŮӣҪԼǸɩͬѧǳɿһͷ⣬˦ֹ


745 ࡣ

ֱӰﻰ˵˳
سҲͦΣΪʱ飬û飬Լһͷˣ˵ׯга⣬ܹ˵Ҳһλˡ
гаģһʮȻгλ⣬λúûһ¼ʮٲȣ൱ڵһµͨˮƽ
һͨ˼벻£ʧҲеʧ⣬ﶼһ뷨ˡ
һʮ٣һгʮںˣһ㣬ҲͼǧǧĿǣʱҪɢ̯λˣһ̯λë룬ȡһЩг
о⣬ɲôķΧҲֵ֧ȣ׬һ㣬ƽˮƽߵ㣬̫ࡣ
ׯɫԵıˣҲеģȻ֪ôô
سҼС⣬гϱԸ׬ǮⶼȤԴгӪģʽˡ
ׯагˣÿƽȷʵ׬һ㣬Ҳҳ·׬Ǯʲô׵ĳ·ڿҪҪˣͦĵģֶŮ˵⣬ҪҰæ
˵æ˵лSгϤׯSгϤ㸺ͷҸҳĻ۸񲻻ΪѣҪֻǰ˵̻ѣȻгȡɡ
гĸһʮϣҿ԰ëǮļ۸ʮ£һǮÿ۳һһëǮɣҲơ
г۲ȡΪԾ
ǾͲһˣ۱͵ۼ۸
ۼ۸񣬹سҲг
ׯҲɵһһëһǧһٿ飬ɡ
гԸƣҪһǧֳ㣬ǳ㣬ڽԺ߾Ӷࡣ
˸㣬һв㣬㣬ʲƷ
ģׯӦˣҪģôຣƷĺˣô֤Ʒʣһ⣬̼Ҳɵ
سѿǹˣƷб֤أӪ֤ϸ֤ע̱ġ
ׯȤˣע̱ģʲô˵
ࡣ


746 нǮ

س๩Ӧ̵֡
棬ں̨ô࣬զΣûҵͻᱻ׺󣬿ĵٰ̨
ӵũڿҵ֮ʱ棬βҵãҵׯԼҲԼѿԼ
ࣿׯʵˣAˣҲAǱߵģѣˣˣõ֤µ֣Ҿ׼ܸܳɣɵ£һë̫ˣҪë
سɴĵУ֤û⣬ëǮɲܡ
A˵ҲҪɱɱͣȻⲻׯܵ޹أֻ̱۳ȥе࣬۳ȥ̼˵һҲ˶ëǮٽ˶ʮǮ̼˵Ҳּɵġ
˵ôףׯҪװɵС
۶һҪʮϵ̼˵˶ʮ飬˭˲һ˶ʮһ¾١
ûע̱ע̱ͬߣ˵ȫɿׯȥûѹûѹҪȡѹ
һٳһֻҪ̼۶ģȥһ׬ٵ£һǧ˭ɣ
ɵӲŲɣɵм
̱꣬ׯ˵ֱ׾٣سҪĺڵ㣬ѹ֣ׯҲǸɵģֻǣҪس֪Ҫеã׬Ҳ׬ʵĺô˸ȣҲһʱĲǳ֮
ʲôʱʼȸҸףҲȥ̸ׯʵ
塣سڣׯ̸ˣϵũǱߣ׺ѷֵȨ̱ȥ̾һ̣ȻʵһƷȨ
׺ذЧʸߣܿľͰȨ㶨ʵ˹˵ֵ̱꣬ܶҲҪسSȥֽ̾ȷһ£ǲġ
õµȨ飬ȥׯˣȷݶģׯЧҲߣܿľ͸һⵥ
гֳ٣̯λҪʮβҪβһֳһβʮӽˡ
һλҲǲ
ʣҹдŵģҪĻȽӣֳ㣬з㶼󣬼ҲǹʮĻ
ѩ£ܽٽϡ
ׯãٽ׬ʮȻȲ˵⼸˵ܽ
سֱӾܾУٿʼ
ׯü£壬Ҫ죬죬Ϳٿ飬ǮΪʲô
سԣ룬̹ϵĸǮ񲻹
ׯ˳ĬҪ⼸͹س̸֪˵ԼỳǸƭӡ
ҲӦ˹˵Ĵҵҵǵôҵʽаɣôҵʽе˼ǲԮѩٽҪǮ
ֳƷǱ˵ġ
Щɣǧ顣
ׯЩˣжʽ𣬲١æһˣ氡˵ģ֣ɲٶۡ
س˵ģׯ壬㹻ˣڼԶ̸һЩ
ׯ
ٽ㶼ղʽٶະЩʱյĳ
Žɣ룬ˣʱճ׬Ǯʱ򶪵ǮҪûеģǾ԰ɣϾɿĵһSдиڶ٣ĺܶ඼ȱ˵㶫
ׯȱ˵ѧⶫ΢ʵҲܶӣƾ̸֣ʷ̸̸ʣûѧǿдţͷ졣
ȱʲôͻĽʲôĽѧˣѧˣ仹ᣬͳ⣬ҲԸλῴ
ׯ̸ˣѧ˵ʣһʽǿڣȥгСʲôĵѧУ
һҪߣҵľ߶԰ѧϰҪʽ㻹׵ģȥһȦһоҲС
ǲȷԼǷаǰ۽ȥʽ£ţسڵĶܺã̫ʱˡ
һʲô˼
سӽۣҪʱģһڣССû⣬ҪٷְٴﵽѶȡ
Ҫǰٷְ٣Ϊûʱ顣
ѩɵǲˣ
سͷȥнǮ
˴סнǮ
ô裬ȻǴ


747 ȱʲôʲô

ѧѩЩ˵İûӴûԹô
ǶһЩ۾һˣҪƾ֤͵ѺģûЩǲǵġ
سڵҲֵּģôҵ֪𣿡
֪
ô֪
ҡͷ
س˵ҵһʽôġ
ҵзŸѧõģȻѧҲҪҪѧ֤ΣѧУи棬صĺϸʽҲࡣ
лŵǶǧһ򣬰п˵ļֵͿģҴҵиôǰ²øϢȿɡ
˼ܲʣ˼ǣͨдҵӱ𣬿ѧУ᲻жס
ᡣس˵һҲѧУΧֻûʾѣҵѧ벻ѧУ벻
ҪԾˡ
Sдѧҵԣʦ˵ģҵԱܿô⡣
ͬҵܱܿ𣿶ǲܵģܴı£ı£ǺΧģֻҪٱΪǰȥģѧУǲģͬԼ˵ͲƲǾס
ȥ˵ĻͲ㡣
Ҵô׵ģѧҵʮһ㲻ˡ
û뵽һҵôӣԭΪǳģڿ̫ˣǳô
ôǸ⣬ʲôѺĶûУһѣֱ˵ѧҪҵ˿ܰ㵱񾭲ϳȥ
ȱʲôʲô
˹Ԣسһÿܾͣ
ܾSзаµģҪ˵ַ˳ҹسһ֤ȯƳҵɷÿְԱҪ۳ȥﵽһָ꣬˿Խ࣬ϢҲԽߣͬһֱϵġ
س֤ȯȤҪǹծȯҾˣûȤ
ܾ𰡣̣֪жʽ𣬶һҰָɵĺÿһ㣬Ҳ㣬ϵ׵ְ㿴ǺôˣҲһЩ
Ҳˣ
سü΢Ҫ٣


748 ؼλδ

ܾʮ򣿡
سֱӵǧ̸̸飬ҲҪʲôʱ̸͹ܾκģλҲװһһѵġ
ʮ꣬ʽ
δͨ͵ĳ̶ȣʮŽسаհʮʲôöС
οҲûôֽ
ܾðɣǧǧ
ŵʮǧϹܣڵġ
ܾ˵ǧʮӶ࣬бó˷ݺԼسӦˣǩҲˬ죬һǧƽ˼Ĺ㻹ӵͣϹܣҪģ
ܾЦ
سи£еķϤҵ˲
ܾˣҪʲôҵҾͺ˰ΪʲôҪˣ𣿲Ҫǧ֤ȯ
س̾ϢѧУҵƣ鷳㡣
ܾŶһ˵ԣ㻹Ǹѧأ⺢ţƺܺ㣬зиϻƣĺܣҿԸƤͦģʲôŸ־ͺãɱȫš˵ţ͸˵ַ˺룬ҹȥ»ȴкСҺϺ˵һĶʮ̻Ѿֻ꣬Ҫѷӻʲ֤Ѻȿɡ
Ϻ˶ʮ򣿡һλʣôǮʲô
ҰǸʲôŶӵĺسᵽ֪ϺǴȥģ̶ܾ𣿡
ܾ۶Ĺ̷ֶӣɵ÷ˮģһͱ󹤳̣ܸɵȥ
ôǿ׵𣿡ʵ
칤̶ӵĻӦǲƭ˵ġܾĵ˵ҲҵܸԭҪء
ʮɲСĿϺǳʲ޴ôࡣ
׵ģسͲôˣǺνǱʱʣŵͷϺǣѺν˵һ£ȷһṆ̀ǲŷһЩ
С
ŵſڡ
ܾسܵλʮ仰ֻϻλŮԣʮ꣬ɴ䣬ͬϷԵʣһ̸ʡ
ҵҲķǳ˳һ˳Ǯͻᵽʡ
̸ҵһԱŽ㣬ͷλVIPͻҪ̸ҵ񡣡
ڵȥң̸Ϲȥӡ
Աεĵ㣬Էؼλδޡ
ؼδޣ
ī̸ˣԼ޹ء
سһͷſˣȥæİɡ
˼ĵǸȳȥ£Ա²һ䣬֦ͷ˵˻ԼˣǵģС㣬롣
سʲô߳ſڣͿͷЦдһλŮӣԶԶе죬ûȥ˭Էպÿ΢䣬Ȼſںסس


749 еҲ

˿װ˳ϲˡسԷֻһͷ
ؽ㡣ҧỴֵ̈ĵôе졣
ݡس
ҿ
ݺյĴȫȻͬˣͱȽϻ磬񣬴ȹϸһĳ־ƷƵĸ߶Ʒ£ֵҲƣͷ˲˾ױݾ¶һԭͻĸۣ
ǹسҪһ޲ɷǸŮ˶ҪĶοˡ
߸ŵƺ
С￴س۾˺üȣ׽֮⣬̣֮ǰռ˵кˣȻкˣ㡣ϲ̵ġ
ֱ̣Ưˡ
СĺĻ·ҪǮƵġ
سƺ˲٣ҲЦ˲٣ֿɰˡ
кúԷҲˣҪҪ~û˵š
ƽӲĿڵСС㣬ү˵
Ѿسˡ
С˼ڹسǰﹻСǸСҪǸСкôܺ˻Сƭתû
ī֮ǰҪӴسϲСҲзִѺǡ
˵˵²òСҲҪʵģ
ڣݻǸķҲ񣬹سŲûȤȻСЩҲúĳҳǸīͼͨ绰ûʵݡ
·ԭµһŻ£ҳߣһԣ绰ҲûؼңǸͲţôһĸˡ
ӣӦġ
ӼҳߣӵSУصīµõĳ谮
Լĳ֣͹س죬ᳯԼͷЦȻʵԤĲ̫ˡ
سҪ֪С˼϶˵ɣ
īҲûͷЦοīŮˣ˵˸С
Ұô廹𣿡ԸĸеĵģȻܺҪԼˡ
İңسʵһѡ
ҼˣѾûϵˡ˵Ҫˣϵǡ
ī飿سȻ֪īǰ޵ľ𣬿Ҳ֪ǸˣҪУҪ벻ʳóԣ̫ʣ¶𣿾㲻ºˣؼҵļҵīȢ
ϲңԸȢңΣȻôһصߡݺĵ˵Լ֣öָ⣬ǵһ
ã
ûسûҪ˵ˡ
еҲȻ벻ʵʡ
ϵ㲻϶ãسҲûΪʦİã˷ʱ⣬ݣ㲻ףҲû㣬ϵһ¶Ϊá԰գˡ
ϵҰ裬ȻǰץȥҼһͨͨˣȻǳЦ𣿡
ݽƶģҸñȫҶԸͲԸ⿴Ҽ޵ĺðɣҼ޵ԽǾԽģԲȰҸҰ绰
سȻԼЩϸĸʲôˣҪôŮʶǹ˳ͰϴϴԵĶˡ
뵽ǸĸôŮãӵصԶ뿪һ¾ϵѰһͨ
һҪжûϢ׳գһɵıһǡ
̵ܽĵͷ
µ绰غЩɶ˼绰Լļ䣬ӣ˵ɶ
һıʾӦʲô׳ܴ̼ˣ˵˿һǣȻͰҶˣ̣ģҲ㱿ġ
غ


С
ЦЩ̣С㣬¿²סҪʹȻѾ뱬ֿˡ
ݵͷԼףڵΪʲôףֹͣ͹سҵĺȻҾ͸ȥͱкʧһͻ
ֹô򵥣ȥһٲٺ͹к
ѡǻѡسԼѡ񡣡
пڶǿڶͲ̹
سһߣҲֱˣǸСѾͷڹسǰĺʲôƵģɹسҲûðԼǰȴġ
Լī飬֮ҪӣСѾͷؼû˵λʱź
õģִȴѶȡ
ݴīδ£ҲʮˣԺ֮ǵ»еģ˵ܲɲ˵һ£С㣬⻰˼ٵ˼


750 ˭

ݲӣʲô˼ʲôҵԸȻǻ֧ҵġ
̲ס࿴һۣΪŮϴûټ͵İ׳һźÿС㡭
ݿԷѣԷֱ˵ҵҲˣʲôʱӦɡ
ΪйԱ֪ҵһӰжһԭϵĴҵȴȻˡ
ͨƣԼǱߵĲ
죬ǱʩѹֱϵĲʩѹԭеĽȫת˳ȥҵΪصļţʽҲԵǧͨ˵ĻˣҪ˵ûӰǲܵġ
ϲ˴ųϢĻŻţΪҵĳеʽܳʲô⣬һʱȡ˲١
鷳׶Σһʱ쵼ǰסͻģȡȡȡģҪȡҲ˿ȡߣԽֻԽңһ˽֪ߵĲӺгæµ˼Ҳëˡ
ֱһͨ绰ϼŵĸ߲칫ңѹűߵƢڼϾôµģ
ԲסˣҪôǣ
ض³ֱαоҲûκζԲϵĵطɣкϺǴӴҵʼģӵҲʮˣ۳ٸʮʮҪ˷Ҫ۶?
׶·俴ɫǣ⣡
һŮˣˣú̸ô𣿡


绰תīг˵˵żľͲ˵īҲɫڣгǸһʱ䣬һһ
īϲˣⶫǡ
ݶ˵ҪǲͻеԶˡ
Ҫ֪ô£Ҳܼ򵥡
ȴƺͱ֪˹سīĬˣԼҪ¿Ǵˣݺ͹سҹس鷳
ö಻
ݾһĻƿȻǸƿͺúˣسʲôˣû͸ҰԽʯˣһǰҪԼͿԼҲҪˡ
ˣȥϣ
˭


751 ͬδˡ

īˣ֮࣬ûдӦ£»ûسȻŮгرԸʻ㵽Լͷء
¹سɶԷʵʵڵģûҪͶԷڽ
һ
ϼţ漰¼λֱӱ㣬һλ߲ΪලҲµнˮ
Լ¹سīַԸߵˣԼܻҪ񣬱Ͼ¸ɵò׼һһسƺϲΣֻ֮ǰ赸ſдӰ޳ʺϴ
īԼسһӦǹϵ£֮ǰũΪ˱ⱻ̲īĪеͶˣ˲ɫ汻ݽ˲Դ㷴ڰɣ
ǹҲ֪ìܵ¡
ҪԼȷʵͦģس룬˭˵ֻŮԣ˿Ҳǡ
ҪȥһˣԼϣϳʹźŴҴԼˣƳϣīԼһиСٵţشȥͷһȪأرԼ£СԼĵطʲôҲʲôǮԴ඼ǽϵС֮ء
īڿֽһµĸ߶װĳӵֱԱŵһиµκС
Ŀһ⣬ˣôεģ
ϴ
˺Ҫǽ˰
سû룬ֱߵīڵλãǸõˡ
ī΢΢̧ͷƤһ顣
ĴȣسĴ粻Ҫ̫⣬һů͵ë´ţп㣬ΧСȥ˭ô˵ġ
һŮǰ⣬㲻Ĵ磬һֱ㵱ͬԡ
īȻԹس⣬ɼôҲˣǿҲЩܲˣȻ˺ģСῴʲôˡ
س
͵ġī
Ŷس£ɴĻش𣬡˧ĺÿƢõĳġ
īƤһ飬룬ͬδˡ
ţ˧ÿϴ󶼲մߣ군
˵ĽǶ㣬ʵ˾Ҳ١ǸˣֻҪбµģ˭飬˧ĺÿģĸĲģ᲻ϲֻһֱֶѡ
Ŷس⣬ˡֱԹ٣ٺҲûϵɣۻֱ⣬ҳҪ̸ʲô£ûµĻظңҸ費Ǻܺ
ɲԼīϵкõĵز


752 еڴ

īղͬسδˣڿһƲϵӣãŮˣҪôϣȻȰϣǸеľԳԾͷùˡ
һҲ飡
˻ˣ
īסƣֵȣ˵ҹ鷳
سĵԭΪͶߵ£Ϊݵ°ŮѳǸģҪȥǸģ
Ů£޷Ǿ¡
һǸ
Ůѳͷ
īȻĵĲģҲ֪顣
سŶƲϵģˣ
īһ̧Ͷ˹س۵׵Щ̲סˣôڱң
س̵ķ¿˵ݸ㣬ˣ£˵Ϊ޹أ٣ﲻӦǻжε˲Ŷԡ
īһѵһѿȷ£˵𣿡
س
УƢ˵
˸ơ
ī֪Ϊʲôˣ΢˿˵ĲûҲûҪжε˼ĲģҵŮˣð㣬ҽŻ⣬Ǹ£̲סһ䣬ȻСΪԼΪʲô
ΪҪݳͷͶ̵塣س̹ϵıʾŵļˣǴǸõģ֪ˣʵûɶ鷳òôʦڣȻϣȻˣԼΪҺ
Ҫ˵дȣɲҹؼдȣԴҪֵ塣
ī̬̹̹ȻȻһ˿֣ݵ£ǳͻΪҵ˸ţԲˣһȢһŮˣǲǻͶԸһԸң뵽ڵĿӣīò˵سҪĻǺԼϣԼҲҪСĽ
سѽĿһۣĶôˣҸݽ˻ԼȢûǶǸ⣬ȢݾͿ϶ǻģǰٷְٵģ˵㡭
ûʲôֵıҪ
ҲҪɢҸģԼԸġ
Ȼ󱻴ñӣǰ֣ʱֹͦõģŮ˻ԿҲһԿӰ
˵ţīıڿ͹سͷк٣Сڼҵ㡣
ī䣬Ľŵ㵹ҿ֮Խʯ
سµıڣûûУԼġɲƵģҲõģʲôϵ
īһţ˴֮ԽʯԳݵƷУس̸ϸмҲΪº
֪īĿģسҲˣݵǸ֪ˣǸҪûʲôµĻ
īߵͼٶһ룬ѵڳԼʲôҪߣԼûеĻûɣ
ܲܣŶӳһͰɣ
ҪӵģǺÿĵģ
سƳһ۲˵ļ۸˵ҳԹˣ˲ԣҲǽ˷ѣҽھܾ֪ӳ̣ʳҸɲ纰Ժˣ·ڸĵ꣬ͶϡŶ˼ǹϵãҲȾƣȾƣžˡ
īüͷһ壺ˡȻͷ˿ʻ˽Ȥ䲻˽̣񡣡
سŵһʻζ˱Ƕǹֺÿģǡô±ȥɩӻŮʿ϶Ҫʵİ˾͵ýͰ
鷳°
س鷳ģ١
īƤһС㲻ö룬û˼ֻǵǸѣ֪ģҵĳû취ʹҿ񡣡
Ŷ˵ĺе
ˣسҲû÷ˣѻ£滹κУĳ鱦еģҲ򿪣ֱӰκл˻ȥˣǸҲˣ鱦ĲҪˣԶ˶ԣⶫ˱ȽϺʣȻΡ
оǡ
īƤ΢ֱ˵Ļ
سҲͦԥģĺ鷳ٽƺԼңŮ˵ļ㶮ģǸ޹ģϣǶ֮£ǧǧҾףкñƣллա
˵ûʲôûҪҴš
ǸԻ·
سã̹ȻԷͻ᲻룡
ɲ뱻ɼиΪһԼûϵ˶ǳʲôծԩ
īýԼܲóԣеˣ˵Ůˣҵͦͦİô˵Щ˵Ļأ
Ƴ۱ܾκУйɻ̲סǺسеڴһϲһ˶ܾӣһˬ


753 һϲˡ

س
SOϲҾܾҸﻹϲ·һϲˡ
ô󣬻ûˣ
سϺīϵ̸϶ãȻܺģ⻰Ҳֻ˵˵ѡ
ӵ뿪سһ·ߵţȥ㣬ôˣ
쿴һ۵ʵ㰢ȥӣȻ˵㱻ҹģؼҵûɡ£ŹسĻ
سīǸ½һ顣
Ȼҹˣ㣬Լһ˹ģ
֪ڵʲôν˵û£ֺ֪ܺõģһ˶Ըңǰɣš
ŵͷ½ӽ̳ģⲻ󡣡
СʱҾԼҹ·ġ
СжģСʱʲôطΣյûɹ
˭Ҫ۸ҲףǴŮ°ôףҳߡ
سȴôãˣҲڵʱСʻ괬ɲϣ£͵ҶϹĺˣԺҪžˣеĻƫ·
һ¡
Ҳͷ
쳤ûôҲûôΪģسټĶˣǲʶôˣͷõġ
εΡ
ôԣŻ˻ͷ·ͣŵСγߣȻӳֱĴ߽˲
ſڸ˹س
س뵽īֵܼӰģԺ̲סð֣飡
ͬʱ
īڼԸűķӶ׼ϵͣһݷݾµĲȺͱϵ򽫿Ⱦա
ڴССĵ⣬īˣһʼϲԽӴԽкܶ˵ĵ㡣
ú̸ϲġ
AҳҹѿΪᱻ裬˼ȴֲֻܾ£ŵĵط·ȥĵط°׼ʱᱧ¥ݣɹһĳ裡һʼЩִģͳ
ÿ춼Ὺʼڴ
ī𣿡ݳʵ
ûС
ô죬̫æǵģ˵ҳ͵ġ


754 ͱ˿ڴ

ǰСʱȥ
һˣڴգû
Ӷ˶һۣٿӦ꣬Сȥ˯
Ƣ˶ţܣӦȸҵģ˵ʲôˡƢİѾƱˤȥںĵ̺ϹȦܼңȥīˣīСʱڲԼͲˡ
Ȼ˵Сʱһīû
ݵĶˣָڷһҹأҪôҪôйˣ˵ˣҲͬ׺䶥ֶεĶ֪࣬Լ˹س
˵ī͹سȥͣȻһҹδ飿ָ䶼ڲ
ߵ˵С㣬㻹ǵ֮ǰ˵İɣسǰʵӽ٣ͼؼ̵ģСҲϲҸϲؼҵ̡Ʋϵٹϵѷ룬ɲóȥ
ͷǣίīôԼԼΪʲôûˣûˣĸûˣôܱԼǸǹسԡ
ôܣ
йس˿ҲسģҪȥڼʲô˵ʲôⲻ˼Χ
س֪ԼĪľͱ˿ڴϣŮʿеĵضΣʮƽнܵģسȥλò˵ãǸǴѧרضΣڲн֣Ŀǰ˵չڹ㳡һֱŲǨϢʮûᱻʱ͹㳡еһƴ
ŮʿҲ̫۹ˣسܸˣ裬ôѡ
ŮƺҲߺãҲҵ˵ţɿĵ⸽ѧУҪҲ⸽ˣҸԽأȥвԸ֣ͷһｨӣǼҪǷչҲ˸ŵĵطҺ˵ˣҲﲻ
ðɡ
سΪŮʿǳԶԭӿǵ˳Զչġ
ӵķǸͲŮӣɰŻ˵˵ģһһ̽ģԷҪ˳ڣ̸ΪڣһԸ£ǣҲ沨һ㣬ȻۣҲҪںͬϵġ


755 һ

ֽöҲ˶ǧĶֻŮʰˣڿճװһװ£˼ǽϼȥϼҲӦõġ
ȻĸͨѶʱĸҪȥаװޣʵװ޷أ˷أô㣿к𣿡
ϼ⣬裬һˡ
ĸͦģҵɵŮӴһǲŸҪƽԼǮ֧ԮĹŮȻжӺѪιŮ¿ɲ
ģ¸ܾˣܳԡ
Ҫ̸ӿˣɷǮɵץĪȥˡ
ȻҪǷֿˣԵġ
ĸ߶߶һѣǳԹģûǲǮҪ׸ɻˣܰ׸װǮǮǮ
ϼüͷ壬˳Ĭ
ȷʵûǮ£Ҳû̸ʶһ˲ؼƽЩҲĸ˵Щһˡ
Ҫƽ
ԼƽϵĻǮŲǸԾЩķ
˳ʱЩĲɾ֣ȷҩʱ򣬹˾ͻˣŲȳƯţϼ
ϼϽȥȴŵһζĿһиҷ·ˣĸҲôһʱӵģȾƣűŮ˵ˮζؼңĴɣ磬ʲôȥˣ
Ӧꡭ̫ѨЩۣһʱûע⵽ԡ
Ⱦƣʲô˺ȣϼŬĿԼԼ侲ֵǣе㲻ܿơ
ͽĵ̸͡籨Щ֣Ǻͽйϵģˮɳ̣Ǵשƾ̡
㵹ΪYANIľװҰϼЩĵɺˣһǮó˵꣬Ͱˡ
ⲻʵ뷨
еƲס뵽ϵˮζȻЩĻ䣬磬ˣһҪңǺþۺɢǷҪ˺һҪ˵ġ
Ů˵ЩɳƣЩѽۣȻͿ̵֣üͷһ壬ץôˣһʱ䣬Ҳɢ˲٣ˣôҩԲҸղû֡˵ţɳȥҩҩ
ҩ˿ڣϼ᲻Ͼ
ΪģͷɫϼԲ𰡣ѽ̸Щ˷˺ȵҲе࣬һʱû˼ϲƵζȥϴһ£´λעġ
˵ţѿڴĶŷţ뵽ʲôһƿŽϼ
ϼһ£ʲô
ָͣ
ˮҿô磬ţŮӦöϲĲŶԣϼңԼͺáĵǱ˼ζ㡭
ϼ
ԣˮζԼˣɫЩǺ죬ˮǹɾƺˮϵζǺЩθ·ңȥϴɣ
ȹѴ£ϼȥϴ»ȴе·ģ룬һ£ڶѳһǮϴ½һǮ磬Ǯʲôõģ
Ŷԡ
Ǳ߸ģ˵װ޲ϵǮ˷ѱҲһģ˵װ޺ٽ㡣
ǡһϴּͷʪģȴŰݣϼ˵޸ңҵļ˲ίģʲô£㲻Ҽ˵ɷ˵ġ
ϼúܰգΣѹһѹۿ̲סĺˣޣԼԲ磬Ҳ֪ΪʲôҺȻôƽϡ
ӵġ
ȥᣬҲ֣ƺܲȶ̫۵Ļ
ϼüͷ壬ҡͷܹؼලѣҲᣬ㲻ۣǺܲã軰Ӱˡ
ûʲôֻԴ
ĸеأԼӵĸףܱ˵ʲôֻܾԼȥϼȫС
ϼͰǮõǰҪĬĬ˵˶Բ𣬡裬һˣҪʲôǮ
ȴԸգҡͷֵܻˣϼеϰ߲ãҪǲգѸɻⲻȥ͵Ҳǣһ۵ģǲʲôǣйǵġ
֮ǰ˶٣ͷֱӴӹغѹǮ۵ġ
ϼ죬òҪˣ
첻ĿһۣЦǺǵĵûаΪѹǮûͱ˱˶ѣԸģǷծǮ쾭⣬Լ˰£˵׽þǷծˣϰ߲á
Ը򼸰ǧĶ
ǼýģһһҪʵģ
˵˾ǣҿԸһǧʮ飬ҲҪġ


756 ׼

ϼ棬˿س֤ǲġ
سɴĵͷ
ǹسֵ̫壬ڽ̼壬Լ˲Ÿ壬ȳᱻǴ۲Ŵ
˵ŮСһӳŹ⣿
ǳᣬɲ˽趼ҪŮģسʱϹｿ賤ģʮָմˮˮ֪ô㿪ˣ治֪ôܳˣϴ˲֪ôɾˡ
ϴ·֪ôϴɨأʰ̴˵ˣΪģѼʲô»Ҫĸ˵鷳ѣѻ˿ɰ
ᣡ
ֻԶ˺𣿣
ڹسĹʵĸ㣬ʲôȥ鷳ˣǾĸ㣬ۣܿý̵ʺͶ٣գҪྫһҪᣬõȵҪʱһͷɣҪȥͷˡ
Ҳ˼ԼＸȻϹشСţʲôģܴ󵽹絽ģ˳øʲôǶġ
С岻ҲϴЩĻ
˵ĵеϼǰֻӳĻһҪԭͥãûеĽ⣬ôһģЩܽˣǸԲס뷨Щʧƽˡ
ϼûףСӣ̹Ȼ˵
س;ϼ첻ԾˣֻûʣЩȿɣһҪ˵ƣϼ㣬ҲԾǴˣ
ϼеɣû谡
س£ỹû˵¡
ỹãһϼһ£ȻҡҡͷֵȻҺӳٰˣҲỳ˰ɣ
ϼɵ֪ʶ֪ģǣ鵽ڲŶð
سʶĿ˿ĶӣҸȥҽԺһ¡
ϼܾˣæſҵӦѾۣһջϲȥ𣿡
سȻͬˡ
ȥҽԺһҽܿ϶ĸϼ뻳һˣ̥ЩҪһ۲죬Ҫ̥
سЩ˼ĿϼĶӣתһ룬кӺ£Ҫù˰׼ˡ


757 Ϲͬ־߰

ϼȴˣкӣûôİ͵ץס֣⣬һҪעʲôö״ˡ
˵ǰҪע̥Ȼ׵ϼü
£سиӣǲİҲɰɩ˴۵Сۣһ¾ȻȥϢŮʿ˵Ůʿо顣
챾ֵܷ£ϱеϢΪˣ׵ϼһͨοǰҪעѣº󵽾Ÿ£ûʲôˣҪĻţſУĻţˣԾΪʳ졣
ŮʿһһĸϼԭҲˣڵ裬ûô󡣡
⻰첻ͬ⣬ӣŮ˱ʱɲʱҪЩģ㻳УΪӵ֮һ޷ееʹ࣬ϣȻҪһЩùⲻȥǻỳͳʱּССĻȥģȻô˵ġ
سĵϹͬ־߰
ֵĿ˹Ůһۣ⺢ӻ˵ģֲһֱ𣿡
سԶԡ
˳ϼһЩ£ˣǱ߿϶Ҫȥ˵ģݾ͵¹˵һʡϼѹ̥ҲСǱߵĹء
سⷽµײо顣
ϼŵܵģͲٲʲôֻܵҪ̬תȿɣϢĸǱߣĸһӦǺǰȥ˵ôһȥģѼ֪ˣݶ֪ˣôһû߹ؼߵˡ
û취ȴҲֻ˼˵ؼϾˣ̣ؼҶϣֲֻᡣ
ʵǱ߲ô
ҡͷĸǸԸ֪˿϶ʱϱͲòӦҲæҲûͱˡ
Ϲغ͹Ů˵ˡ
Ҫʵڲˣͱˣ첻˵߸ˡ
Ϊ˷չϼŮʿ˶ϱɴȹסɱˣϱסһ϶ŤϼûĹǣֱӵ˺Ը׽ź͹ӣֱӹסˣ͵ͷܣ֪ϼеĵڶ죬ǰһ
سŲ㱻һ͇ˡ
ðְ顣
ôһðְ֡
Ʒȫ淢չ


758 ҸǷ

⵹ûʲôɹؼ㼸ʮ
سЩˣɩӣҸǷ𣿡
ϼҲͷۣ²۵ǰɣԼĪǷ˰ɣӲһ£ͷЩ˵ҪѧϰҶˡ˼˵ɵӡ
سա
쿴˼ȻҲͷۣ˿ɿʵøˣĶǺðְ֣ûк衣
ϼ
죡˵ĺе
޷ԼҪЩ飬ôһ룬簮оȥаɣԼһˣ˵ţÿͷڵ죬ȥҽԺ׵ļ顣
гڣ֪ǲ֮ǰܹص⣬һֱڳѪһͳѪ
ҽ˵ҪϼҶǲ󰲡
ҽѧѾ𽥷ǿģǼҪǮһ˼Ҷ˵ҪʡǮɹؼҲᡣ
سһٸͬ͵İУɹģԥİԭҪĻϼȥ顣
ͬһʱĸҲ绰˵ҪϼպûգسŹȥӵˣ˺ȴֹ֣ĸˣһλŮԣʮҵͣмֺϼƣͬĸǱߵĽ㡣
ϼ˵Ҫȴû˵λҲҪ
سҲû⣬ú³æŵ䣺ҸϼȥҽԺ飬㣬ȹȥԢǱߣϼ
áĸûʲôһڴӦ
⳵Ǳ𣿡һ˽ĳ𣿡
ǣõġžس£гͨ࣬ͽĳš
ŶŮЦ˼£ĳʲôѽȻԸ㣬Ͳ¿ˣǹسɣϼõĴӣˣסķʰû
סģسüϼֻ˵̻סĵط϶ʰˣû˵˸
Ů¶֮ɫ
ĸҲЩΣҪҹҪ־Ҵһ𡣡
سе
ʲôãǳǿӣǰһϡ
˵ˣ˸ӴţһСĹŮɶԼӦŮ
ĸسȴˣֱ˵ԢƣϼҲڹԢסţڲ෿䣬λſҸƵ꣬ҿԸܡ
סһ
ͺϼ㶼ϤģĸΪϼĸס
ٶİʲô˭ϵǢİˣǮⷿٳԱ˳ŵİԼ°ڵķӸоеС˰
Ҳ˹سĸҰ˵ϼˣæչ˵ġ
سβЦеĵλɩˣɩҸչˣչˣңһλһչˣڰҲˣ͸ȱչˣ㿴Ǵ㵽ģһ̻ǰ
˸ԸĵҶﲻϤ
سĵıʾгùݵص㣬ֻҪȥǮסȥȿɣĸķϣѾ御Էپֱܾˡ
Ҳɵ˶εĴӦˡ
ĸǻֽ֣̿ҴҪ¡
سеΣ̣ˣ
ĸʮꡣ
سĸأҲжȵģʲôŵģԭ⣬ʮĳˣδҪ˼ලţѾҪˣȻҹҪһ˵ģѵҪ˵ĸ뷨ӹҸжˣ˼ҿɲ顣
ϼʱǱ߿һ˶û
SȴŮزֻϼ죬еܷŲ𣬲ܣǾҪסܳԿܻҪܹģ衣
˼Ҳĸ͸˵͸Ҳܾ
˹ԢϼҲ֪ĸ״˭²û裬˭ôͷǰ֪ˣ£㡣
ĸ¶Թ粻֪飬æοһ·Ѿˣʲô֮˵ɡ
ϼ﷢ºɷ˵磬㲻Ҫǳæܾ磬ܱôú̥粻ǸöϵңǱ˸׹ܲסҲҲˣͲϾϵˣҲûǰ̯Ӷ裡̯ӣʲô£ǰ϶һԼĸŮ
ĸ૵ɣְеģţ֮ǰ鶼μƲ磬SлţҪˣŸǳ
ϼ˵裬ҲҪʲôֻҪúùӣôģܻʱĿõӰĥСʱҴĿ־壬ԼƲŮŮǮΪǸԼˤϣһƸҵ衣
üͷﷸ
֪ϼǰôġ
ĸʲôô


759 βϡ

ϹⱲٿʱҲûѿŮԼģǵĵǶŮ˭ҶŮǶǵ
۸ɩȵ£Ϲغֱӳһŵġ
粻֪һҶŮĻɫǼص֣ϼǸŮͳߵŮˣȻ˶ӾӣеʴĶ˶ӣĸֲʲôԸ񣬷⽨˼룬ԼĴ
Ⱥɷ飬һϣɷͷԼӳ˵˵ʱϼѾСˣ˶˼֪Ѷ෿ʰⲻȻ֪ôء
ɳǰһϣлϣĸŮҲǾľ˵ϸ񣬵Ҳ˵Ǹĸס
иŵǺôýȥ
ϼģĸ㲻£ת˵ӵ£ʲŮ
˽ºͳϼԸҪⱲӹƾǱ
سϿɵĵͷϼԼŬŬ˴磬ƵŮ࣬ǧǧſܳһϼ
Ҳ˶ŮһǾҪŬ׬Ǯ
շתľ͵壬سҪĻ׺Ѿ˹ⲻܱߣЩʱ׺ؾ˽װ豸㱣ʵ䣬ʮ˸Сʱﻹֳ״̬Ϸʲ򶳣̰ˡ
ʱһĻǻ
ѧߣӰæжԸϵׯ飬ɹĽ֮ǰ̸õгŵ̯λУһֽǮҲһֽ
ׯ뽻£ٽҵĻ׬һٶ飬ٿ۳ɱмʮǮʵʵ롣
˸ɾһ켸ʮڴ˻ӷˣһҲа飬һ¾ǧˡ
飬Ǯô׵
سȻģɻһˮ£ѧУаôˣ
ҵиǼǰÿһڻȥȼһ룬ѧУᰴθ¡
˵ûأӦŽǰʮ
ȻʵȽϲпᣬ˴ͷñˮĵס
ѧУİ׬룬ֻ˸βϡ
ʮǮȻֻβ͡


760 ͨһӡ

һضС飺룬ٰˡ
С飺룺ٶ
ʮһС飺룺
淨С淨ѧУȴԸڽеģҪس˵ĿľΪ˴̼ѧ㿴ǰģٿԼ˼


سС飺룬һ
˺ܴ̼ʲôɴܣˣߵĶȷˡ
س˿һԱȽϽӽ˵飬ˣĿ·Żһϣ٣С顣
ٿ˵ֱӳΪɿĴ
س˱ǱߵĴ
ڸԼ˼͡
ʦк˳еô׬ġҶǽˣֲУ԰ѧƽʲôˮƽǲ֪
һ¶ٶ㲻нˮˣôһھ׬ٶ࣬ǴҲڿĿܣΪѧУˮΪ׼Ǿ˵һ׬ٶࡣ
˵ĺϾҲԤڣûǰͽǰʮǰʮû
ȹسشĺ̲סˣԼȥ֪ˣ⣬һӵѧѧǺһ־˾־һĿԼо˹ƱгѧҵȻд£飬ϰСݣ׬ȡһͱҵ
취֪˾ȥģ¡
а취ģûеġ
̣ӣ⵹֣һʣһ̨ССʮҲҪ󼸰ٽǧʮĵģǧʽٰô棬û档
Ʊоݾ͸ˣÿѧڵĶԹƱһֱоģƱߵгϵϵأȥ˽һеĶ̬ͨµȥַҪеɱģ
Ҫ׬ԼǮȥͿˡ
۳˾ЩĬˣǰķ˲ˣ͵ĺҲôˣһʼҴ˼ѪƵľԼܣɵȽӴʵͻ֣ᷢ˼һƽ÷չԼЩţΪˣ˿ڣ
ܲ˰سһҲǻܶ˶û֪ԼѧѧУʱܾԼܳΪһӣĿˣȳɴӵģһһʿɱԼֻԱ߸ɷѧϰķʱãֻܿܿͨһӡ


761 Ůѹô

ѧЩصĵ֮ǰ˵׬ϣԭĴڵģʲô̬
һ߰٣һ¾ͼǧ顣
ˣֻǿʼʼһڹ׼־ռȥ˴ʱ䣬ңѧרҵģɵҲ֪ʽޣǰ¾ܵ˾ޣһʽչ˿ǴչֽŵĿʼԼС
ֻ͵ԤڣˣҲ˵س˵Ӧܽǰȵġ
ݷһɴܣʵѾ
˿ˮǣ㿴˰񵥻ܽǰģǿǾúϣġ
ѩҲܽǰ𣿵Ƕġ
سԵͷһհɣ󡣡
аҲҪһ԰ܽǰǾһᣬİգ
سصĵٷʮӣʵҪ׬ѣѵǣҲұ֤ܹȥ۶
ѩڵ˵
ôҪû취֤ѧУ治ᱣһˣᱣͣǸǡòǰʱ̭Ŀܾ͸պǵ
Ҫس˵һգڶȽȣʵϼ尾ģٶԽڱصõӡ
ˣ
ôҪ̫ѿλȴʲôǰһȡһסڶ⻰Ҫȥǻᱻ⣬أ
سо˾ģһ̧ͷѵóٶ۵ʣôˣ
ſźȻЦˣðɰɡ
ѧҲͲ˽ŬŬǸɣƴһզΣڳɿҵǰҽǰʮҲ
Ҳʹĵͷѩأ
ﱾһģͳѩ;ģǱǱߵģѩʶȥ
ؿ
ѩڵ˵ֻҪҪҪĻһġֽһˣ˶ӺԺʱ뵽ʲôЩӣģӺ̸̸
ӺʶĿҶƣڳѩֵģûж飬͵㼸֣иҺӸоʶķϣҽһ£
ҶЦЦĵͬѧʲô㵱˵
ѿһţǻݣŮѹô˵ҲҪһܣͲ˵ʲô
ӺĿٿѩһصӣмֲͷģųγ׾ٿԼҲã̸߽ͬ
⡣
ѩΪҺƶسĶɲҲϲ㣬ϲƣʲôҶῴһ۵ġλӺδſ˵ѩˡ
ӺҶƳϮԳ⣬ΪʲôҪ˵֤
ӺԭҪ˵Ļ˻ȥں￴һۣɫôسβ˽׻
ѩĲ㲻ᳯⱻԣԼȽ⣬ӺҶα֤
Ӻʧڷϣɲ֪ΪʲôǷϲͷ
ҲаģֻǷݰҶƵ˵£һʱ䶪ʧˡ
ѩЩѹ˵ʶʱºԭ򣬶ԾǶԣǴ㵱ʱͬѧվȨƵǸͬѧǱ߰æ۸һŮͬѧ㻹ǳվŮͬѧǱߣ˵
㱻żҲ
ˡ
ӺɫĪ･գ㵽˵ʲôҶûгϮسֻǽһ֣󲿷ֻԼдģ̸ʲôġ
ѩǿ˳ⲻ𣿡
Ӻǲ͵˵ҶĳɼɫѾ˵ˡ
س˺ҲûãûǸʵУȻˣ˷ӳô
ѩԼܵսٿڣأһ뺷ŮӺȻ˹һƾѩ죬һʱӦãȻ󣬾ǱͷҴbiaozi!
㹴yinи֮򡭡
ѩץסϵ·ֹӺҪǰģȴҶƸպôӵ˳ǣϽ
سľǳѩŮĴһѹڵֳִͷ·ŭܹȥñѳѩסٿӺӣֱŭԣڸʲôס֣Ӻǲǣ˳
Ӻ룬ֱѧҲŮŷӦֹųѩƤ׵ӣЩסѩ


762 Ǻǲһ

ѩ۵һ˳سæıֶڷû£û£ڣ£˳Ƴ˶Ӻһۡ
ˣ
㲻ϲѩǸͬѧô˱ɣ
ӺЩмֻ⣺ҡ
سյ
Ҷ˼Ǻ棬αضӺôףҲ׷ʲô˵ѩСи֮򡣡
ҶسһŭҪžһ־͸Ҷһơ
úãسЦһҪǲ㣬Ҳģô
Ӻͽŭ
ôˣŮѧŸ߸ʮ˦˦󣬡ӺøԶһ㣬ѩɵſôûõĻɫ㲻ϲˣǼ㿴ͬѧһ۸ְһ¶㻹˲
ҡӺҲЩڣҪңƸʲô
ʲôãûˢ𣿡ĵ˵ñôɣСͷҿ۵֪ʲô𣿻ͷҪѧУˣұ׼һ˺죡ݺݵĵҶơ
ģƲֻ˵ˡӺڱ֤˵Ҳġ˵ţ۳ѩǱǸġ
ҶƳüۣĺһƾôˣ
ӺĬĵƣѩѾܲˡղƳѾֹˡ
ҲԥĿ۹سǱߣټôﾹЩӣˡ
ҶƲûת˴˵Ůӣһ·ͨԳһͲͨ·ʱ΢ҿԲƽϣɲ¾Ͳڡ
Ůӻ֣˸ڳԷĿ˳Χۡ
С
Сӡ
ѩһûУ
ûСû˭
Ů˭ʶ
˵ûоûУŮģҶĵƬˣС˻ôsaoǰɣsaoҰ·ˣ˭ֹҴ򣡡Ů˵Ļһļ±ǰ
ǺǲһģҶƸϽһˡ
ӺɫԥվȥһҶسӺݣǿɱɵѩСһ˼ƾ֪ǣǿɱǣȥ


763 ˵ĸо

Ӻͷһۣ˵ô˵ҺѩʶˡĻȻ֣Ҳûģͬѧأ˵ţҶקԼֺͽݵ㱣ơ
ɫԥ
ҶЩʧĵݣҲȥ
ԥĿ۹سƣǱϾСһ𳤴Ķ԰ɣ
ҶĻ⣬⣡
ݺͶӺæɶԷڶбģһʱҲмܲסܿһͻ˷ߵ˹سͳѩǰ˲ûаֱӴˣǴӿڴóһʲôųѩֱӶȥ
سʶĽѩԴ˻ȷӦʱѪѾδδ˿ڵ䣬ڳѩƤϣѪƤӶһ
궿ӣ
˵ĸо
ŭˣҲ٣ֱԱߵĹӵ˳ֶѧһҴ򣡡
ǰߴһţͷ
ѩоʲôճճĶ۾̧ʵ۾һ˲䣬ͱسѪܵһ̺סˣ˵Լ
Ҫس˲ԼԷһûɹٶһΡ
ǺҪٳѩģ
Ⱥ쵰
һСjian֣ʲô£ҵšŵΧš
ٶȰ£Ȼس˻мֵʱһ˫Ȼֽסһ̣˽żһߣӴӱȥֱӱȥĿǡŮӵĽűߣذԵڵϵı׼ƣֱͦͦǣŮӵļС
ӡϤɤ˹سٺľϲӸ硣
Ӿˡ
û¡سһ
ӿ˿ɲû£ֻ궿ӣҪ½ſ룬Ҳû롣
쵰ʲôأôģҪ
س֪ʲôӳ⣬ûʲôõĵˣȺ¶ӵĶ֣Ⱥˣǣ˵ͷ·ߴͭһ˲ʱ⡣
ô찡ۿﻹɴʲôġ
£ԣӸ纰ģسʣôɺϵ£ӻպó֣ΪԷ鲻ԾȥԢǱţӡ


764 ÷ϰ

Ҳµڶɴ˺üΣ͵ңҰﲻæȥˡ
س͵ĵ飡
ȥȱҪĲ£Լѩᣬ룬ȴҲڳͷ
سݵĺѪܿ·մˣɰѪˣԾɴҲ֪ôøҽ˽ҩ꣬ҩųس˿ڽ¡
Ӵ÷ϰ
ϣŮ˲ͷƤ飬ö۰
ʵҩãܷΧңسʵ˿ڿſɿ֣ۣΪǸֵʱץ˶Է֣˺͵ϻԼһʹתƹȥˣΪ̬Լʱû֣ԷƺҲûҲ֪һԼռȪˮ˲˲ٳ
˿ڽ˷ϣһɴ
̧̧س°ͣ˲ˣǸ˵ֻǻݣڡ
س鲢Ǵã˭ôһ֣֮鶼òȥѩأû°ɡ
ѩ˽û£
߽߶ʮһֱӸ˹سһӵлл㣡һҰģԺҵġ
ѩ޷ʱǹسԼԼôһᱻԷ·ܻݣδزܽܣҪ·ǾԽܲܵġ
ôءسЦãҵѣҾͲ㲻ܣ˭һ
Щˣô¡سüʡ
ҲʶѩҲĲʶ
һֱϲӺôȥ˵ʲôСء
ŵԱߵѵ֣֮T̫ù˰ɣ
Ӱ˿ţûߡ
سʱŮӴǸΪŮвĻϵĴŴ˿ϣңӰ죬֮ǰûʶʲôῴűӰسſžͺͼһصϵǣ֮ǰҲһŮӰɣ
ԷСǲǣ
ŮӸ߰°ͿŹسĿڳѩʱһ޲˺ı飺ô
Ҳʶǣѩҧٶظһӡ
ƭ˭
سӣǣΪʲôͬѧ
ŮȻĵŮ˭ǸҶôһŮˣŹǣ
سѾµ˺˭йϵˣ֤£Ůʲô
ŮӺԥĵī
س⣬Ȼīйأ
֮ǰ̳ݱҲŮӸɵģǻС·ݱͻAȥŮһΣôſ֮ǵһθ¡
ˣسԸԷֱͨӶ»̴
ͬ־˽ǰ󣬹سҲԼߵĲ²˵ˣԷҴˣû´Ļǳȥģѩùߵĸ˹
Է֪Ҵˣһʼţʵ󣬲˼䣬ѩ٣
ѩüͷһ壬ʲô
Ůӿڵһǧ
ˣǮ˵ô𣿡
سǮ˲ܱϣôʺ
ʶԷǴǮº󣬳ѩԼܵ裬һ֪ǻָⶼڷģ˵룬ϴҼƣ·ͬѧٳһԲûУ˽ˣҲܣ
ͷβĸŮ̬Ⱦûаϴ˼
ʼ֮ŵϴˣҲһԸϴ̬ȣ
ˣҪڲǮͷһǮҲõŮӿǰ͵˵ţûʱЩƽת
ֱӾϵʦ
ʦǱʦ˽˰Ĺ̺ٶ˽ˣѩףѩԸ˽Ҫ˾˾ȺʱֺǮַѾմҲǮ¡
࣬Ҳܽ£
õǮ͵ˡ
سˣҪ˶ˣһ治࣬飬ҿڣƴѪ½ɽһһߵƶȴ˶ˣ̫̫ǽӻӣϵ۶ǳƽƽûͱ׿ڽˣϡ
ϲ£Ҳ£
죬ɲ˲ȵͷ˻ҪͷЦ
ЩܼЩܣ
īѹʱسûѡͷΪǶ˻ûߣīλĸĿˣӷļʱͿǻͥ⣬˽ˣΣ


765 ֱ΢

ˣа͡ʦسСᣬҲƽͣҪ֪жߣжǰô̫̫ŻҲ٣ȻǶôˣ
سᣬֱӼ̡
þ;⳥⳥˾Ҳ㡣
ŮӶĲʶȤǳŭЦǸҪܴǲǵʱ취һǵݱ
ʦ̾һ룬⼸ûҪùˡ
ŮոSеĴﲻֻĵزİѼ˸ϳSУSд粽УǺ׵ģ˰
س˵ı䵽̫̫һһûҪ˵Ļֵܾö࿴ۣҲһùÿԽײ޽˺ŶѣǺź͸ңؼұֱ΢
һһͨ
سΪͨиݣλֱAũˣĸũﻹһüãһǲʲôԶ˼ңԶ˭ôĸĸŻô
Ǹ̫̫뷨سݱȫû˼ɵõϷʽ绰ȥҹس鷳ߵ˿ʼ
س֪λ̫̫ĥΪ֣ʰϲӶԷ׽֮ʰ𣬵ˣˣˣǻججSбɥʧġ
ɹس֪λԸ񣬵ӴλԸΪӵˣģȷ˿ûôɿֺͻؼң̹Ͻˣ̹ϻǱ˼ֵġ
̱˵ֻС˿ڣһָܻ
ҪĺԼ᲻ôһ±˳ؼҺǰֲϣÿմ㶼ҪùԺٺˡ
Ȼīģ͹۵㽲سؼҲǰԼ٣֮ǰҴѹͶ̵£īֶȹˣŮʿͷϣǨŭҲģοһԼ˾½˳
ֵ֧ġ
ȴ֪ûô򵥣Ȼؼһӣ
سڵǸ̫̫Ŀ޷ûȷе֤¾ܰѲѩˣҲ˽ˣ˾ôҲؼ磬£һжҲûãǱѾ򳤺ΨϹشкˡ


766 ˲

򳤺Ψ֪ºǰܵĺܾģͲϵҽˡ
ߵĻһڶԷǰ취Ͼֿܣֻǲ¶ԷǴˣǸʲô¶ܸɵóġ
סŮΣղΣȥ
ĸĿһ
ϼҲģӵԣһŮ̫Σˡ
ӣˣϱҲ׵ģǵŮ϶Σհ
ʱҸųֲҲӦһ
سãкš
ֱ˵סؼʱ򲻾Ͳ
سֲúţԼҲû뵽ôһ׮£ȴƺһµ϶ǺſסǣλôˣΪ˽⣬Ҳܶ˵ʲô
οŮʿͼ˺ϵʯˡ
ʯѾʯ򳤣Ҫһ쵼æ񣬽ӵ绰Щɻ󣬡Ҫʦʲôˡ
سҲûԼߵ˵е㵹ù˲ˡ
ʯ쿭Ըеӡô˵ǰһţСҵĿһǮһȦӣҲô£Ǹ̫̫ǸȢģؼλүȢӣҲģīСˣӦҲûʲôϵô󶯸ɸʲôһŮ
س治˽ؼҺ͸֮ûԹ⻹ûô϶¡
κβº泶˹ϵһͻˡ
ʯ쿭ʵ˵סĸԢҹȥ
سգ𣬲أѣЩʱͺˡ
ʯ쿭֪νҪԼ̵ģȻ϶Ҫ⺢òŮӶô£ôܽôƵᣬʦ߻㰲ţȥ㣬ʲôҪæģʹ绰ң⣬Ҳ֪СìܣǶСģʲôìܣҵϣҲ᲻㡣
áسӦ£û뷨ġ
ʯΪСйʯǷ飬ҲǷ飬ԿԶ
ô£ͬС򣬵ҲڴˣҲûԼɲԲԼСΪ˭ΧԼת


767 ʷȫˡ

ʯ쿭ЧʸߣܿľͰѹسҪʦŹˣʦѹ˽˺ֱӸ飬ڶԷȷ£ǿƻģݼƻԹس˵ġ
سӴη壬ȷʵ˼ˣʯ򳤰λʦĽǡôĸĶ㰲ŵܵģسԷſ֣õģ̻нȿɡ
˲ܵҵ񣬹س齻ʦ󣬾ͼׯĺˡ
ѧѻ֣ô죬ܷԣ˵ôأ컹ܣһô졣
سɵĸЦĵ㰡ҪݵĻܲܶҪݵģݣܲܶ޼¡
һģʲôڵ˾ĿȥڹسԶλãһƺӸߴģ䣬ҵˣ֪
ˣѹس
ѩվǲǡ
ǲǸ̫̫ˣ
Ȼǵģ󣬺Űһ׵˹һӡ
ٵģ
Ⱥ쵰浱үڵǰɣ
֮ǰѾһû˯ò֪ôϴｻŹؽ˿֪εĺ޲ù£Сֽд˰ˣһڵ۶༸Ŷôŵģ
ץס˺һٱᡣ
سŶԷҲģ˭ôģ⻹ĶʣֱúŰȥͬ־ţ취ҵĺʷ˭ĶգֻҪոļɣˣһĳȽϺڣϲг𱨳
һ裬سΧһЩֵֹˣʱǻȻʲôзЩҲʧˣ޴أһһٶ
̶һ졭
ҵĺüھͱ˽ȥȻ󸶼ҽӵ˵绰֪ͨз˴ߡ
̫̫ҧȺԸһСѾͷ
˵Źسȥıץǳ켸ȥģҲȥ޹顣
ûõķ
ŻأķǱߴ绰ȥһˣ̫̫òƢѹ£ԼһȻȥš
˴ԺǱߣɳϣվһߣ̫̫Ѿλ͵̫ɼҽ̺ʹȻҲԼʰĸɸɾ룬ǣƻȻԳɣŭɵĺ£
һֽ鱻̫̫һʱŭǾȻҴ˾
̫̫ģȻ泯ʦ顣
̫̫Ŀϱѵٿʦӡ
̫̫ãȻĿȥʦ裬ĸСʦģôǸҵҲҽӡ
̫̫˵Сʦ̫̫΢³һ仰
̫̫⣬Ȼݣ˼ǡ
ʦרһЩְרȴģôȺ˴˾µԼ
ǸǸǮĹɰæģǮ㲻ôһ·ӣ̫̫ת裬㲻֪Ǽһ̫ˣ˵˽ǻԸ⣬ͱ˵ģ֮
̫̫Ҳûʲô֮£һ㴦ˡ
ˣٸǣŮؼٷ˵λŸҵĽãͦԣɰҪ·Ҳ̶ȣϴΣ˰īС˸Сīû׷Щ¿һɶ´ζ֣ȶӣ
̫̫֪ԸְԼƽˣʱϲΪºܺôˣȴû뵽̫̫ĳ֣Ҳʧˡ
ʧˣ˸ҵ˱·ӣֱӶڴϣ
ѶϢиɵĻ£Ҳǵһ
һкڼʱȥưɺȾƣָʲô£˼ŮˣʱͣӾưҲдװס
һСС£ƺСѩһԽԽȦڵҲˣƺв֪ߵغİѸˡ
ҲӵԼ׺ʹ󲮵Ϣʯ쿭ͨϵҰæϵһλʦسãҵҲһЩ֦ĩڡ
񼸾ϵ֪ˣس͸ҵ˳ͻˣһīɼңǵˣ˿˼ˡ
СˡСȤͰѸСϢһֲ©ĸ˵ˡ
Ѹҵ˺ʷȫˡ
һһŽϣڵ˵ȥΧۡ
سɲǰ˵ˡ
ú˼°̲ͣסʼѰ˼ԼʲôʷŶԣⲻص㣬ѾͷֶοôԺ͸ҲˣҶŹģұȽϺǣī֪²
һ߾ˣһĸңˡ


768 ʲô

Ҫǣʯ쿭Ҳ˽λǷŹŮ飬ƲԹۡ
ī߶Ը̬Ҳġ
Ѱ˼һ󣬻ǵȥī̸̸ѾһīˣӢǸīģȦ죬ֽʱ۽ǣīɫ޲ġ
ЩССĻ˲٣ڲƽˣīġ
㿴ķϣīԸҵҲ̫ԹۣҲһֱӿڸӢȻȥԼ˸¡
սô仰ü
īĿôУ
ʲô
ֱԱֱ£˸ڱţȻ󿪿ڵ飬һ
īң͡
ˬˣһڸ߰ţһͷʱ򣬡Ůĸ׼йϵ
ī˵ұԵ£Ѿ֪ˡ
񿪿ڵĸﱻŮ֪ʲôֵģΪϢõһˣΪаϢ㻻˾ֵ
ô͸¶ɣǼЩ΢ϵ
ī޶ԡ
Ķٲһ䣬֮ǰǺ˵AǱмλģʯ쿭֪ɡ
īЩ΢һۣڵһ
һЦ
ԻǹԹԵĸץסѱˣû٣һġ
īͿͣٵĵȻˣ϶ܰϢҲ򣬲ҲֱӸ߰ɣĸǵ˼ˣҴ󲮴绰˵ʯ쿭ҼǱߵĹϵϵһλʦ£˭ҵġ
īֱһϢ££Щԡ
ʯ쿭ҽɲ֮ǰʯ쿭ְһ취Ǵ򽻵СӻԹתۣʯ쿭ҰæλϣæǷ¡
ʦҲһʦҲģм䲻֪Ҫ߶̡
ʯ쿭Ը飬ҲԸæ
īȻۣɣ
ĸµ˰ɣ
īɫس
ܰЩ˴һģֻ뵽֣˲ЩҸ鷳ʲô
һ𾪵ĿûЦֵܣĸж಻˽⣿


769 СƵ

سҸ鷳ˣϹصǸŮʹ棬úܣʲôܵʲôʱԵʲô˲ԵʲôʱԵŶġ
ӲͷЩǸǣسƲܸԼ鷳ġ
ī֪գҪ֪һµ¶ѡ
һ飬ʲôȻˡ
ҵִ˹سͬѧɸҺǸͬѧûκν㣬īչݵıķһʱ֪ˣ죬ҲҪȥǸطģֻ;£ǰ뿪ˣҪҵݣѩŹسһҲùˡ
Ҵȣû뵽Լ˿ԹͷӲͷʯ쿭Ҳ˽īãûٵԼֹýܣøм
˾϶ǲܴģ͹سϣ¸ұͲռľˣīҲôʶԼ˹سġ
سܾˣī޷Ϊ˸ҵ¡
ҵʲôĵġ
һˣֶҲֱøҵ˶˴̴˽ûʲôҪΪҲֻǲģЭҲʲôֵīŸҲܣ̸ֻǲѣαء
īܣҲûʲôƢֻڷѧĵ㣬ֱӵѧУˣһ˵ķϣͬѧģ˵ţĿӹسϵɴԹС˵ӡ
سԳ˳֪ΪʲôīıܵһУʱҲмֲ
ټȻ̸͸ɡسɴѧУ·̯ŰӴڼӵˮϣīȥĶڣسȴȻԵãֱкϰһ̴ԡ
īۺţɫﷺһ˿Ź֮ɫͬѧ̸̸ܵ
ãѩͷû㣬سܣΪҡͷ
·ϲһðˣú߿Լ䵥سŲȫī
īú˵ҭ˲Լ˵ĺСƵģ˭ʶ㣬Ѹҵĳ±¶ڹ֮ѾˣþգȻǲŹġ
سŹֵƳһۣ٣Ҷ׶԰ҵģ˵ǾͷŹ𣿡
ᣬī
سҲͬͷЩ鷳سǲͷͺñⳡϣʱһܽ鷳ȡ
ɹؼǸҵˣͷǾͻŹ㣬෴ֻȽԨ֮Ϊƽ˿Ρ


770 

سԼϵ˿ڣѩӣа¶ȶû
ЩˣݣͲˣΣΣʲôʶᣬŻ
ˣԼһᱻ۸ζζͶ·ζǲκηʡ֮ĵģ
ôһ룬ֿʼѰ˼ˡ
ī˼ӣĪּɵɵҲ֪
ͬѧسҿøͣͬѧ⳥һǮīڵȻס˸ҵĳţǸʮҲǳصģʯ쿭æɽˣǲġ
ʵ
سҪϱӵһңĻķݡ
˵ˣǲǿ
īѹţ̸ܹɹس֪ǲģ
ѩǴܹɣسȻڵ
ǡīҲ̹Ȼе
֮ǰСҲǸ˸ɵİɣسʡ
īϣȴҲϡ
СڲŹȥã£سЩĿְ˴򵽶һСûˣȴûܵ㴦īǰʲôͬݣվīǶȵĻǿĺӡ
ѩƣ㱻·׷Ҫݡ
Լݡ
º󼴱֪ˣûһϴ̬ȣͱˣҪǵͷȻҪSл첻ȥ߸ϵ̬֪ǺζŶǵǵ΢ȫǱģҲûʲôϧġ
ɡ
˭˲ǵģ
ī޷سķ߿ôҲ᷸ɵʤΪΪܣ˵ģΪ
سĵϿִڣǲر̤٣ÿ˲ܸߵ͹ӦأȷҪ̸ȥ𣿡
ī޷˵ͣ˽ˡ
سܽ˽ˣʩ̬ȡ
سҲ뷨㣬㱳иС㸸ף򳤣»й˼ɣҲУѻʯĴºαȥɣͬ˽ˣҿԱ֤Ҳͬѧ鷳
㵣ĸ˵ҿԸ³ŵԺϣҲõĸ£õı롭
һġ
ī㵵ģ١
ѩҲһ£㶹֮ˬ˵ɵúã
ˮ˳īݵӵ䣬һĨɫĿŹس
˼ֻس̵֣ı鿴ȴôһ¡
ðɣǳ嶯ˡ
ǣī˵ĻʵǷᣬֲ
ܺߣȻǱߣȻĵǸȻĲˣȴʩᣬʩһƵء
µģڵ˱ȽˣʱƢͦԼƵģƲסʱϲѻʯˣҾãʱۻǱãΪ
ˮ´õĿҲ˵õ¡
˵ţس룬ӿڴóϣϳѩֱ뿪
ī뷢ŭַ
Щ֪˵ɶװأװأأ٣СƢЩҪҪ𣿡
ī΢΢Ϣһ£õʶƲסıߣɱˣºʲôһ
õģҲˣǡ
īüͷ֪˵ʲôô£յֵʶôǿȹķϣΪһ̸ΪһˣǸҪӵˣôˮӶɨ˵أ˵˼㡣
ֶ˵ʱȻ˿ģƫ˲ʶȤĴ
ҲǴ·ģѧУſڼʱģֻû뵽ᵽسȻˮҲ̫ˣⲻǰٵ𣬲֪ʲô˳ˣ٣Ƣģ㡭
īһۡ

ѹֱس˦ˣ
ʲôʱóʲôʱ˵֪ţȻվҪߣϰ庰סǸôǮҪأģҪʰѹֱŮ˦
سߵĴæǽˡ
īס
ͷƤ飬ϰôһû࣬Ǯ
ϰ˵ǮϵĶǵ߹𾡸Ҷ鷳
īĬİϵߣڴŻȥϴ軻·͵ûȻ˶ӵؼԺƺеûţ⣬ﻹøϷžž઴Ϸ̧ͷīǱӺŴͣȻϷ˲ˣϷٿī
īǰƵĿڣ죬Ȼҹȥ


771 е㳤ˡ

ȻܹȥģīƵ¥˸ϴһһϢҵȥһסˣסҲǽݲؽĵط
ˢһˮȻֹī͸ԡҴȥǱ߸ʲô
˵С´ˡػش
īֱһ룬ɴ𣿻ΪŮ޼ɵˣЦô£ŵҪôҪôүһܵȥסСȥˣ
ҵ˭
ҵĲīݣ
ȻЩ꣬īҲϤ˸ҵ磬䵭ص
ǡ⣬ҵ֣е㳤ˡ
īȥҲţʱҲûˡ
Сʵ˲Ҳˣ츶Ҵ˵ʱʵҲڣ֪˹سȥģȺ֮⣬ۿ˹سһ˱ʵߵڳְæģҲ֪Լʲô˼װʱͽجΡ
֪سϢû˴
ߵīһҲʹˣӦʵȥϢӦźãͷʣָ첻Ӷ˾ͱϹϾĻشС㣬ҵְǼ
ѻ¾Ͳˣ뿴ҽΪڰīˣȴ밾İˣո
ˣƫƫ
ӢһһŮʱıڣݷǳ죡
ԶԼһ˺ӣǸôģǱģǸˣҲǵģī˵Щᴦ𣿽Ϊʲô˻߶
ҡ
ˡ
īĸҡ
ȴɵһдı˻Ȼ򣬻к⣬ǣ̳ҵǸˣҺӴǣԲԣ
ӢһžµգȻܺÿѹֻᱻţĵôˣѵ㻹ܱǲɣ
һɽ椣ŵĳޱġ
类ˮָ䶼ڷǲģΪʲôôī˵Ѿˣ
ʲôӢһĪֺȻѵΪΪͷ
·īδκνʩ
Ҳûյκεľ档


772 ҪΪԼ

ΪīѾû˱ˣԼѡ
ӵûܵһ㶼ûУΪīûǸ˼
ݾԼ඼ڷۣĵ䣬̲סڵסôôƭң
Ӣ˼˵޾ͿޣҲĪĺܡ
ī񵽣ľ棬īͷȥ͹سԣʶգȻҲĲˣ˶ڵϿޣǶݵģ߹ȥݱ𣬷ŵɳϣĳʣôˣ
ݱʵ̧ͷ϶Է룬лʲôУĻϣ
򣡡Ӣǰ⸱ỵˣϣ򱧵ԼԴԼӲܰĻ棬Ц磬ôһ𡣡
Ϊī͸ҲнӴӦһ
ī仰Ӧǣô
ӢҺɣεĵǹҽģ˭֪û򣬵˽ģŮѣδޣǡ
ǹģ
ݲīδޣŮѣǾֻʣ¼˵˶֡
޵ĿŸӢתֿīϣ˵δӢԼͷ
ȴ³֣ˡ
Ӣɫϲ
ȴɫȻҰףؿڵλʹ޷ԽܵǣԼӶˣôˤ۵ľǺ͹ؼҽ£ʱһ벻Ǳţš
ڱǰ˶ǵڶΣ
īץ·ֻԼָףôôңˣҲŮѣδ𣿡
ҸĴ޼ɵĲֲùܵΪ⼸ĽѵѾʶ˴󣬿ûСī鲢ãݾµգǸģģݶȴûʲô¶ȡ
ݣɻ̰ģ
صߵʱҼǵú˵ĺҵˣҵ󣬺忪ңһҪһУʣΪǸŮú׵ģݿߵī۵׵ѾＫޣߣҪΪԼģҲϲġ


773 ĺܹ

жݣ
žǣôᣬ˵Ļȴһһ顣
ݺˣΪСӡûΪӱӦҵġ
ī̹Ȼֱ׵ĵǸӼû̳ҲģҵĺֻҲΪһĺҵŮġ
ݲ֪࣬Ϊ˰Ķƭһ
֪࣬īҲ̯˺˵˾Ҫ˵ʶҪ̫࣬ɲãϲ
ݱˮһһ裬Ӣȴ˻ˣҾ֪ûǶԽĳŵ˵ţмƳһۡ
ôܻĻɫģΪͿ߱Σ
ݱĵһСbiaoӣѿڶīֻҵˣô˯վߣҿң㣬ҲֻܶڰгªļţФţã˵ţչȥīһ¡
ͨˣ̫ˡ
һʼͬ˵ģӣʱ䳤аհīȢԼܱȸӢɶûĺðɡ
ҪǹسƻݹƣʵӴ
˵˻Ƣء
Ӣ£˰ߣҪô˵ҪǲҪȻڳ˭ҲǴС׻ˣ޶ԡ
ӢīӵվӸµĿŸҼã̬ݾ㲻ŮѣδޣҲˣҵˣҵ˻ֲǸҵָֻŵ۸˵ĸǾáؼҵһԺǸģԣҵҲʸָֻţ
ҼС֮ɫ
ī磬ĸû˼Ӣߵվ˵
ǽʲô˼īޱʡ
㡭˵ţʶĿ۸Ӣ಻ȥˡ
ҵ˽ī˶ѣ뿴ʲôɫīסˡ
īȥҲУҪⶰסı
Ӣæתƻ˵Ҫʹ˾Ǹ¡˵Ǹسͬģȥ̸ʶȤ㣬ҾȰ裬ϣҲʹ󷽲ƽˡ
Ǻǡ
ƤЦⲻЦӢãĺ˲ˡ
λӲͷҽ򶼸ˮȥ²ֱһͱܡ
ӢãȵǣõͷӦǡɵһ䡣
˵˴ˣֲǹģ˭ԸùӢ˵ţԱߵ⻰ʣһѣ˳㿴һۡ
ݱһۿĺȻ˸顣
ʲô˼
պȥǸطس򣡺͸йأسôǸˣˣ
˵죬ǿҪԼسԼܹˣ
ݼֱҪˣֺ֮࣬͹سϧĸоīǸˣԼͷسͷ£ֻˡôġ
ᵽ£áīĨȥ۽ǵᣬڵȥĸ˵һسѣҲϣ˶Ѷ֡
һ㶡
Ӣ˰죬ǿЦݣΪ˼ԲŲԸ𣿡
񻺻ĴʺţīҪӦԼԴͷ
īˣֱӣûбܻıҪֱĿŸӢ˵ҹϵãķԺҾ
īԼҲĹͷ
˼˵ʵĽ鿴źãʵ籡ֽҪʲôǰԷַ˺Ƥ㿴
ΪʲôýıˣӢĶţسľˣǿԲ˲ݡ
īһһŹһһҪ֪ʵô£ҪΪʵǹسǵĸҵģɸҵĵҲײڲ˭ûϢԼ˶Ʋ𣬸ˡ
һīϲġ
˵︶ңīһᣬһʼûӦҪ︶Ұɣ
࣬Ͷʵġ
سйκϹϵǳīȻĵǳɿĵһ̻ҲЩڣˣֻ£ҿԳ͸˽ˣҲΪ˸ҰƵϵĶ档
æɺܼ򵥣ֵã
侮ʯҲܼ򵥣سֵ鲻
ǰһ뻹ھԼ͹سϧһ룬ȴ֧飬ī˹سо仰ͦõģ˶ǹ
ĺܹ


774 ֻίٱˡ

īĮݣɿӢͬûֵãǿһ㡣
ظô̸Ĺسյ͹ţдīܸң߳ŭӢܻϢҪСġ
·׳յĺܣǺŵ뷨
ڵ۶˲֪ˡ˵ٶô档
ϿɺŵĻˣߣˤҲġ
ؽ㣬¸ɡڵĿŬĲȥسˣһ鰡ϴǱûء
س֪˼ŴûⰡʣô
ſӣޱȵĵôŻǵĹܲãǸܸʰһٵһ٣ȥܺ޶Ҫͬ⣬ǾͰؽҺ˵˫˫ִһȦӣ֤˾͸ˡ
سüң
ΪǾĵ봦˸ȺԼʧĻ򣬡Ȼİ취͹ˣҪǾòĻŵѪҲǺ׵ģٲĻ
سӣͷβ治ɫġ
ô治ɫǾ£˼ģţɹ
ʶ˵ôܣôܸɹϡʶʲô졣
ɹ
ȡ
ӣ
AвӻͷԵڲ̨ϣŸ棬˺ܶܶɫһһķȻ˸磬ʱǰЩƷ·𶼱մĭЩˣడ⼾ôð˵˵Լ
෴˵ûСôö춼ðģ˭˵һء㻹뿴ʲôҸͷɱ裬֪ҴƣȻ裬½ܾ͵ҡ
߷ŰϾơ
Ǳߣ˦˸ĺΪԼĻǵ˰ޣΪ˵Բ㣬Բȥ˵ǰΪݵĹϵ˶ЩΣգ͸˼ڣҪѵµģΪ£ͳѵоиղһִκܴݲʶ
ʵôɵϴ
ɺŲ˵ϴģôأֻίٱˡ


775 ðѹؽ㵱С׻

ֶЩײУȣЧãҪǹؽ̫бǾˡ룬Ͼͬ
˵Ȼ£Թؽ˵̫˼
ִֻһס˸ӢĸףȥסӺŮ˼ǳԲǴ򣬹Ӻ˰ۣ̾ǻɼʩģҪһݵĺáس˵ֶҲǶݵĲǳ֮ôˣһסͺµı飬ΪԼ˿ôˣ£ɴû
㣬ϴȻһ·ˡԵķ̾
ˣ
Ĵˣðѹؽ㵱С׻ģ
£ʲôʶ
һ˾ȥϴɪˣسеӸ磬Ҫ鷳Ҳ鸶ҵͷʲôˡ
ӣá
֪ô쵽ģҪĳȫˣϸʲôĶԹţسȥһλʲôͨ˼ңǱڳģ֮ǰǸڸĸ渶Ӣɹ£ҲǰְݴСһˣΪӦīǱߣ˼˼İ˴ˣ渶Ҹ£ӦģҲһЩ¡
ˣĨƭҲմѪģֻǺӺŶմĲͬ
Ƿģ
ͬҹĻëдӾưС裬һ·ͱһסСһͨ໽У뷸ݣɼȻͱһ£һײҳˣӣǵӣ
ԷǴģҪģ˭ɵģĳ̫࣬һʱ᲻֪˭װԣװȥ
ûëǣ໽˻ûܿ죬һ
˰ɣ
ͱô൶Ҳˣ߰ɣȥ
ëϲסˣ˭֪
ͷ˵Ҫһûô죬˵һҪ˲ŸǮϡ
ë֣ﰵ⣬˭ôҪ
źˣ֪ܺ
ת˵طˮĴǰЩȴۣÿˣҲ˼ʹӲİѱݶʽ˺
ȥ;ԻˣǾܻȥŮʿҪǮˡ
Ůʿ
ë֪˳˭˾޴Թޣ
ȻǸң֪ǼҹȻʲôöҺܶ¶ɵģҲһֱţȻԷˣԸֶΣɱڣȷʵпܡ
ͨһ
ë˺ˮ˵ǺˮʵһӣҲҿӣһҵ˰߶һԭأĿӣǵͱģΪͱĲ׼Ҳֻһ
ҲҿԼ
ңĸңӰǾôҵģ


776 ʵ̫ʵˣ

ܻڵмǺûɫױģë֮һô𱨣װѸҸǺϣǱͱ˼ֱǰЩ
ë϶ɣǱͱ˼ֱԷ϶²˵ҵģ˶ˣʲôϷıҪûҪġ
һҲǸҸɵġ
سӰæ˸ʵĶ˰ڻëߣѻëֵƵദ
ԼùسҪʲôˣ˵
쵹ʣسҲûǣҪûëԸңֶβô䣬ЩԣسҲʹֶΣҪ˵ģһ뵽ѩڽϱ򣬸ν̬ȡ
ԸֶΣκθС
Ʒ²ܶⶫҪ˶ԵģԺõ˽Ʒ£Ӧõġ
Զ˻Ʒ£Ǵ
س֪ԼԶƶ񣬲ʲôƵ£ȴҲԼѡ
ͲʲôƵˡ
췴Ӧ󣬿ʣҪҰæ𣿡
سȻ֪ͷΣһʾҪæмæˣմ֣ϼͺˡ
칢ֱĵͷãҪæҡ
سԭЩֶΣ˿⣬Ҳ˿ҲˣѪˣȻϣԼģ⣬Ȼǿĵġ
ҪԤҲҪ
ѻëɱźˣǱϵ˹سеĴҵˣѾ˿ˡ
س֮ǰ죬ѧԤҵ£ռ죬òװ컻ҩȲȥˡ
ҵģдͻġ
ªֻʮƽңӣżŵӣһ۾Ϳס
سչ͸һۡ
Ͻڵ㣬еĴҵˡ
һʱ£ϲʣҪĻ𣿡
ΪǮĻģʵʲǣسùԸעˣʮ⳵̵С˸ĶصĿ¶ڵģҲȽϹ󣬲˴ȥˡ
ĶŻģ
ĻԴһõһһ䣬ԽԼʱɱ
һúãṩҲ֮
ׯǱȲ̸˵أֻ⼸ʹҲûܵسڣѧأֲԼò׵õ˻ˣ˿ӴһһŮӵô˳Ժôˣ
õɶԷһۣ˵Ȣ˵˶ӹ֮Ҽҳϡ
ׯСľ棬ֵֶŮм˲ӹףӹ׵Ҫô۾ϹģҪô⣬ܵģ˵Ҳʲôˡ
ô˵ȥĿˡ
سǲ⣬³Էׯ̸˼
ἰ⣬ׯ죬۾һĵ˸е࣬һҪǧˣܽɶ٣еȡûѻӦ˻ؿռ䡣
Ͱ˸س⡣
г̯λ٣ϴŵΪô̸ʮʮء
ׯɵˣʲôоͰ˸˸մմϲһ϶˯˺òã˵ôƮƮ£ǺǣСǺøԶ
س˶ԷĲΪȻֻ˵ƵӦܽǧҵĵ˸ǧճ˶ǧȷʵˡ
ׯ죬ô
ﴴҵǮ򣿡
ˡس򵥵ĵ
ûռԼıˣԴҵеȻҪԴҵʽʵġ
ׯһҭڸĵıԼĲףӣ֪ܲûô˸Ѿˣ̸㿴һȦô֪𣿹İ̸¿϶ҪȲ裬˸˺ü𣿲ǴлûĲˮ
سĵԹ꣬Ǳ߻ٽӼ
һ䰲οûУֻ֪ܾ
ʵ̫ʵˣ
ׯ⺢һҲӣ̬ˣŬһ¹ƻټӼЩѾҲ֪˼ԭջһʱҪǿĻҲܲš
壬ֱ˵ɣʲô
ׯֵĵֶŮҲҪ࣬һҽǮռ䡣ëһëֻǮ
ѧãȷʵҪ󲻸ߡ
Ȼسһ߿࣬һ룬˵صĵУһֶ١
Ǯ٣ǰǧأһﰴǮǧʮǧٿ˺
Ȿʺ׬ǮģСڻ¼Ҳһˡ


777 רҵ

ׯģ˵سֱԵׯСܵĵ׬ǧ˰ɡ
ׯϵʲôǧ飬ûУͼٿ顣
س˵ҿ˵ӣ߽߰˰˼ܹӽǧﲻͷģǾ٣ټ̼Ǳ߸ĽܷѣǧѾ˵ģǮûʲô˼˵ģ׬ı£οҲлˣá
ҿԸۣתͷҪ˵ͼ۵ĺˣҲԵͷͱ˺ׯϣһ㳤úϣҺϻһɢˣ
ׯ˸£տڲ̸۵¡
سʵׯ»ж̼û̸ģ
ׯڵʮң̸Щ̸Ķ˵ģʣµİģ̸ףΪԷ᲻øɡ
س˵Һȥ̸
ׯɵĿ㣿
سĵͷȥ̸ǵҪµġһⶼ׬ˡ
ׯ̲סԹûô̸һСĺܣ׬᲻óǮ·ƷʵĽΪ٣Զй˼ɣŹس̸
سڵҲûȥһ£ֳվɸ㡣
ӰԼķֳɣׯˣãԾ԰ɡ
Ȼһڣʮ̸Ȼ˰˼ң½ûģسֱǼ˳һٲͣġ᲻øɵģسöԷһڣûˣٸɣߵռݱȽ϶ҡ
ׯЩˣ²ôģҶԿԭĳɷѶûˡ
سŵһ¡
壬һº㻹ÿⲹҲ㡣
ׯ֪«ʲôҩֻС̫ԼԼԿȿɾȥˣСôھû᲻ˡ
ׯԲᣬȴòᣬùسҪ̫ڽ
سһʼȻʣ㣬ǲΪҴӦɹΪ⣿
һıʾ֪ѧôΪ̫˸ˣѾһˣ̫ѹ
ѧʲôרҵ
ǵĿŹس㲻ɣҾٺˡ


778 ǵβ

سʡһԼ⣬Լ⣬ȴ˹ͨСûٵģû㣬֪ʹͨǱﰵҸ˶
ֻβŻҵʣ
Ǳ󸹷̣ʱᣬس֪顣
ڽ˵Ҽ⹩ӦΪ⣬Ϊ׬ǮΪⱾǲĩ𣿡
侲ĺܣżģɻˣΪʲôҪӦ
سڵΪҴ⣬ôǾ̼Ҵг۱ëٽǴгʲôࣿ
ҲɵģȻǼ۸Ĳࡣ
һٿ顣
һһ٣һأһأһأ
Լһ㣬Ȼ֣㲻֪һĿͱȽˡ
һǶǧߣһǾ͵װϼҶԸһĲ¥ķˣȻÿŵⶼ𱬵ҪٽٻʮʡһǮС
ɢЩˣҺЩˣ˭Ҳɵʲ֪һʱԱȾˣԲԣ
س
Ĳ˼ԼĲ²˵ˡ
ڷּ۸Ĳ̼ǻѡгѡӦ
ѡгˣԹ˵ֻɷѶѣ۸δѹȥԲԿ
̼ѡǾһڵĲԿӪ̸һ⣬г˵һֻҪʮĻ𱬴ŵ˵ͱȽϴˣԽ࣬ʱԸׯ
Ȼģһʡٵ£ڳͷû˻᲻ɵģ
˿·ơ
ŵ֮ǴģͬʱҲͨģ̼֪ô֮໥к˵ͬһѹ档
ˣ´ҪǺǽˣǿֱҡسϵıʾ
㲻᲻˾ͺáѧ˿ĵ
سȻˣˣʱҲΣ˵ʲôҵɱԴĻسǲģ˭ҲĻ׳棬㲻ͱôûҪᣬܿԼ
ôһͨڶܵʱˡ
سȥ˳㻻ҩȥѧУ
ǵβΣһ


779 ϻ

Ԥеء
һǻˣȥˣԭĵһ˵ڶ
ٲ֪ʲôʱģҲڿüͷţ˵һ
س̲סֵһֱԼѹǷŴ󻯵ģѾܺˣûҪԼ̫ѹ
ͱĶԱȣֻ˶ٵĽ໥⻹㿴ң˦һأһƳܿһǧˡ
ҪôҪôáٵתβ£ô£ϻʵ
Ҷưš
س㲻ʱðһ˶˵һɣ
ٺܾ裬ǳпܣֻŸأӦðѹسҲ󣬶ԣû͸ô
سĵ⣬ðϹԼİοֵܣʵС˵ûôš
ٶסҾĴڱͺܿš
˵ţСҲˡ
ɶϣس˳ѿռǣ˭֪پȻڳСĶԱ˵㣬Ļȳ죬ðһƥǶˡ
سܸоСԱ̲סٵǸ÷ŵ㣬һȻðͷ˵һڶ
ٹŹֵĿһֱۣ˵ƵҲ˵˵㡣
سŲܣװɵ㶡
صĶӳ˿سٿ˿񵥣βܳΪɿһˣȷʵ÷ŵ㣬ͷ˼ѣͬѧʵ˵Ҳ˴ҵѧУӦǻʽȥģȥ㻹һ٣ȷʵͬѧ˵Ĳ÷㡣
ͷ
سеǣˡ
û˽ҲûҪ˽
Ȼ˵˹ƶԷҲš
ǸغٵĻ˵ľ͹ע˽ŹسСĶ̬ܾõǻмð˵ȥʱ򣬰λãȻû˹سСˡ
ȻʵǰȥûУûС
ûسС飬ȥˡ
һڶõİС飬Ȼȥˡ
ҶԭһֱһӰҲ˲ת磬ãٺ͸Ŀˡ
һڶûϷɵǣֻҪڵǾлᡣ
Ȼȴô룬سȥˣ绰ȥľӪ򳤿ھǷᡣ
СҲ֪ʲôˮؾ˲š
Ҳ֪ʲô˵
֮ǣũѾĹעʹ
ĹسҶƣ˭ţ
ٲҵֱӼӿ˴ҵĲ衣
һӿ죬ǱȻҪ棬ܿ죬˾Ϳ˵һڶʵתһKݵĹǾǾһǣܿڵܵǺ͵˲ٵĲࡣ
СĶԱŰ񵥵Ľλˡ
һ£պùλ
Сһ㣬Ҳˡ
һǧˣԱһأ
԰һЩسɣ೬˵ٲúˣһڶسðȥǻиڶȫ·׼ͲٹܰˣרͶ⡣
ٵ̬س֪飬ҵæתʱ˸ɴ಻ȥˣµٽ
ˣڵܺĵһ죬ֵʵȻͿһλŮʿһ˽˴ķװЩ죬SеһͳһԱװ
ŮʿݳƬǳǱߵľ̾ģڳʲƷ⣬̸̸
ԷĺǴ߽ʽҪ½ᡣ
ֻϵس
س֪ԷAǱ߷ϰܹģ֤ݺҲϣ½ԣҪǩͬѰֳͺƷ۸ʷĲƷҪгƽۡ
Ůʿ½᱾ͦ˵ģϲþûˣڵǳģû۸ȥһأ˵أ
سҲĲƷһܴǶأ
Ůʿ˸ֳҪǧҲҪǧʷҲ࣬ˣһһңžҲܺĺ졣
سһ£һʵƽٽһʮŶʵҲ࣬Ůʿ̼ӦܽҿԴӦ½ᣬʳƵ۸ҪгȻֻսᣬܽķʽ
Ůʿҿǿǡ
Ȼˡ
ЩֹΪʲôӦ֪¹Լ⣬Լɣôⵥˣ᲻᲻ˣ
س˵Ҳû취
ĹӦⱾֻȼңĹģ󣬸¶̷ôʵĽѹ̷ۣͨܵһԷˣ˭ȥҲֻҹӦܴӦҪ󣬴ҴӦҪԷҲҹ
س˵
λŮʿսЭˣֱӹʾҪǩͬ


780 ǧҷֵ

سʦⶨ˺ͬ˫û⣬ǩˣҲسг⣬֮ǰˣԸͻṩڽᡣ
ͬʱƷļ۸һëģ൱зŴ˼ȡ󣬵ȻִҲѶȵģǹ칤úĵһ漰ߣĿǰSегûڽᡣ
سϼЭ̣޲ʽ֤ڰƺ󶪸׺أɿļ뵽Ӧ̵Ϲ˿ṩ˱ۿ۵Żݣͨ˹С
һע˲٣˾ȹעĵһùس̫ˣ½ᣬҪеķմܶࡣ
һ̼ʽһϣССʽŲۣɼݣʮأһǾͳһϿ˵ʽˡ
ƽ˽˶ҪһسֱӴִˡ
Ϣ򳤶̲ס绰˵һͨʲôʯ쿭ֹ㣿
س˹ѪͷҲƢûĵ壬ʯ򳤲֪飬û˵㲻·˳˾ɣұκ˳ԵĿͷ࣬㻹𣿡
򳤻ǲģ˵˵
ˣس϶ܺ˵ģŵùģĵİԼ뷨һ壬Ӧֻ̲һңAУSУGУCС
򳤲롭
سҵĿǧҷֵꡣ
չȫӦ̣Ŀġ
쿪
Ҳ̲סðĸֻ֣񶼲ҴƱ˵һСſھǧҵ꣬Ϊǧݳذ
֪سôһһ߹ģһаգһĳأ
˵ĻܽȫСռһһϯ֮λ򳤹붼еˣ㣬ĵɱ̫Ʈˣ·ûѧȦȷ𡣡
Ϸģ̤ʵصĸоܺãз˿ɲõسһŶ裬߾ͲȰˣΨЩ˸Ȱסˡ
ߣҲæ˻ȥ
ĸҲֹسҲֻȫû
ȥ̸ܽ⣬ò˿շ糾͸ϻ޺飬Ȼ֪˴õĴ㣬ͷһģϼþļƻôģ˵˵
ϼͷˣ˵ǸҺھǸ̥òãֵתעͰܽᣬ½¸˵ˣʵ߻һݣᣡʱûʵʩ


781 Һ

ѵһĽӵڵϣҴҼȡһֱѵĶǱʲôÿһ£ϼ
ϼĿ
˼˼ѹֵļ㲻ã˵ƻڽҲʵʩ𣿡
ϼ¡
ڽ
Ľİˮ࣬ɳӣשƾߵȵȣ⣬һֽǮһֽģһЩǼ콻һǮʵܽ½ûʲôҲֻʱ䳤һЩѡ
ڵķʽṩأ
ϼͷһװ޵ģֱ̫ջˣУзգ
ҲÿУϣ˴ð˵£سЩ⣬û뵽ķȥⷽи㣬ʵĻǺܳģôӦ𣿡
üʣǲǹ߾öԷʵġãʲôⲻ
س⣬ṩͨȷԷŷ⣬ֻҪźͲûģһʲϣͿṩ½ᣬڽᣬһȫˣҪʣ취ǣҲҪñϳʵ׼ûʲôǾȫġ
˾£سû⵱գҸԱרŽÿ´ծȿɡ
˾ⷽ涼ǲ񽻽ģҲģͷһ仰£ַվûҪѰˡ
س뵽һ㣬ǾǣƵĵǧǧһСĶ˵ױϣզ죡ȻҺˡ
ĸʵˣ
Ǹ֮ǰ۸ϼЩãϣ̸̸ȻҲʲôöɱ뵱ʱũֵʱû侮ʯ
ѯʵĿá
سðؼǱīҲڵûõȥиŵĸҶţҪۺȷʵʣɽ㣬ʲôҲ׵尤ǹӡ
Ѱ˼Ѱ˼ȥ
뵽֮ǰҿӵľϽߵ̸Ͼ֮ǰ̸
̸ͦӭ̸ģڽҲ˼ǣС磬ĵģҲĵģڽǸĵӣҿԼΪʲôҪ
ĵдòˣб
Ǵĳġ
ǰǨضһǧƽԷزװ޽İ󵥣ⲻгĻҲûбĶԵˡ


782 ֻķ֮һ

̸ǵ۾˰죬ô
̾һ֮ʵûС磬̸ҶҲӣǧĽĲҴֻܳķ֮һķ֮øϡ
սӵĻ㣬һǧƽǽֺ㣬Ҫõˮ100150֮䡣
ǧƽĵأ
õˮͷİʮҡ
кשɳӣɣ
ˮ࣬м۶ٿһ㣬ʮǮռ䣬İٶֵˮ࣬һǧȥǧˣһͷϽһõʱſ׬
ֻˮ࣬кששɳӣ
֮Ǹֵ볬ʮĴ󵥡
̸ʮˣĵҲѿ飬ʮΨһһ˸ʮĴ󵥣ڶڵĸ裬ôĵΪʲôң
翪ڵȴҲڽķգһ˳ܲҲβҺ̸Ϊˡ
⻰˵̸ƮƮȻͶˣŵûУͳš
˵ˣⵥҪûڽһڽᣬһ治ҵʾͷ
̸Եһܲ緢ֱӱʮҪī⻰һǰ̨ҲҵϽĸͨˡ
īǸˣû˿˴ֵ᲻ĶģλĴ󵥣ľö൱ںǧ󵥣īǲܵģܻɹؼҽùʲô˵ִҲҹ¿Сƽģ࿴Щ˾
ȴ֪Ҳմϵŵõġ
ڽҲע⣬棬ȴͬʱҲǷգ˵˳ɣ
ǣ˵ֻķ֮һ̸ƶ˵
ǹ᱾ī۵Ȼ
̸Ҳ˵
ⵥ̫
ǼǧѿĻһ
ʵֹûīҲö⣬ɴ˼߲㿪һСᣬСʱīߵ˲Ÿ̸˻ѹ̸Ҫسһͬ
̸ףҹ⣬ҹСʲô
īߵ˻شǳûСһ档
̸˵ĺе
īڽӾǹس⣬ҲӦǹسṩģӶڳҹ̸ҹس̸Ȼ뵽ϴαõˮЩ
ⵥ̸˵һ㣬ͷ˳Ļ󲻽ʮô١
ĲҪ֮֮ӽҪװ޲
Ҫװ޵Ļ͵Ҫשƾߣţ˹Ѹһϵеġܰ˵Ҳʮϣû˭ǮȥҲһ
س֪ѡҲûʲô⣬īҪԼҲûʲô⣬ԷˮΣνˣοԷҪиĵĻֻҪ˿Ҳ˼ƢɣѰ˼š
Ϊʲôһ棬īɻ׳⡣
Сˣ˵ĺӦŶԡ
سĿһۡ
ʵĵ˵ġ
ī
˵̸Ĳô죬ˡ
ī
ŶǱ̥֪еô£
سڵã֪ˣҡ̸˺Ӧûըˡ
سĵĿһۣٺϵֵܣô룬תø˭ģصܺгͿɡ
īۣѰתֵֽܶɵº
سƲ죬⣬Ǯ˾α
һҪһ߻Ҫ̬û
ôܱ֤ڽԷһܽʣī̲סʵȻӭԷһһѾ£ˡ
̸֡
ʵʲôɵ⣿
Էһٷְܽʣ
ⵥαͷϣũѺȥYANIѺȥգ裡ѵ費һǮԼⵥ𣿾ǲȷϺİ
سǽһģ٣Ҫһ棬˵ҲƻĿԡʽ澭ֽŵ
һǹӦǱߵǮǹ˵ĹʣǷġ
ɷزǱҪʽҲҪʽת׳ֿʣܵ鷳ڽᣬ½ᣬ˭˵㣬ֻҪеһķգɲ÷ղһܻԷزĲϵӣִҵһ㶼Լĺ̵ġ
̸ΪԲ£Ҫɽɣ
س̹Ȼϡ
ôߵˣǿ϶ۺ첡ˡʱʲôⶼ˵
ǣǾͲһˡ
ʲôΣҲᳯŹؼǸССĽȥһʲôʧ
˭ôͷ˭е󲿷֣ȻҲеӦеĲ֡翴ī϶ŴǱߣѵŴȥͷ˵٣ܺɡ
Ǻܺ
ɹˣǮ˫ա
ʲô⣬ϵ󲿷֡
˵ˣеϵģƵǣ֪ԷǱõ˼īǲòӦⵥΪؼùãķ֮ˣ㣬īûɰƳȥ


783 ˭˭

ؼ뷢չҲ뷢չ
һļȺϣīߵҵȥԷز̵ĳа̣Ǣ̸յƣͬǩ
Էزǿ⣬ŵķ⣬ⱻˣȦ˵һʱ˭õģɹˣϼź͹ؼҽ˫ĺԷزǱ͸¶Ϣڽķʽڽʱ֮ã˲䣬ԭĽ޵˲ֻ뿴Ϸˡ
ڽᣬڽðղֻǮ⣡оǹ⣬Է̸նǧƽأⷽ߱յʲôǷǣβ̰
κûߵڵĹһĿβ̣һβˣǰҪ׷ؿûôף𲽵֡
ܶ࣬Ǳߣүү֪ԵĴӾί绰Ȱ档
Ȼ̹ģҵҲǹ硣
ߵݣؽҲйļǽʷģԽ󶮣ķ࣬ϣҪʹһ棬ܼ
ԷϵѧسȥˣæӦ꣬ϼ˺ЩõصҲ߶һˡ
ʦĸŵǸ̰ɣϰѱֽ
سһ۱ֽʵԣʲô𣿡
ɸֵԷز֪ж˶Ų֪жΪ˵ʦʦĸŵ˲֪ٶ۶ѧ˦˳
ʦ㣬ûϵȻȥϺһ˵ó˼󲿷֣سԶٵķûǸΪʲôҪӲḶ́ʦʦĸ˵⣿
ͷľһͨѵĹ˿Ҳ׷׿˹ҪƤһЩĿܲסˡ
سȴסˣƢȴûƢԼɷ˵ľһͨѵ˭Ҳܿĵ˼ǣ
϶סسƺ֪ˣ֪ԼôɫҲԻһЩɻǲãûǸͲװ˷ѣһϵϷҲǱһ˵
󣬰2224֡
س£Ҫټӽҽĵ˼һϴĻ飬ԼĪ֪ʲô˼ˣʣ˭˭ġ


784 Ҳͬ

Ϊͬˣɿίĵ⹤ǿʦŴģķȻܰױ˸ˣͷģǱ߸ռҲԿҲմ˹⣬ȻзݣҲ̫ΪѣĻϾͲòģûʲôĻ㰲Ÿʱ䣬ǩһݺͬ
Ҳͬ⣡
ǶԷֳĻʵѾǺˡΪǷֳĹسҲ
ؼռôı˶ɣѾܺˡ
㣬ҪԷḶ́Ϸͬģ׿ϵģس˵̸˭Ҫ̸ҾûӦҪ롣
ȥ˵ʦ׿ϵģΪ롣ϲ䲻˵
лл㣬Ҫس䲻˵̺ԼѶûдĺϻ˵׼
Ҫĺˣһ˭ȥ̸𣬻㣿
ҺϲδнӴϵ֮ҲĬ˹سȥ̸ô¡
سֻ໰
ô
ûʲô飬϶ƫǣŹĺѧڿӣе㲻ˡ
ɻľǰ·ӽϻˣһ죬̸һʹռͷģռſ⣬⵽ˣʱðԸϻ⣬Ƴһֻ
سֻӣ
ԭռ˳ɣɣ˭ɣ
̸ˣѾȦڵ˶ˣ񣬰ѹ˴ȥϴʱָҪռĳɣһҪسȥ˵سҪȥ˵ˣǾǳͷβİϵˡ
ϵˣسš
ҪǹĽĸ𲽾£ʧţʧҵǴɣԺ˭Һ
ڴ½ҵǴҵͿʼ£سŶԷ֪ϵͼڿͲܶԶԷ
ֱնľܾ˵ϻҪ
ķ
ʱ˭Ķ˭٣
˭ȥȡ
˭Ҫϳ˭ģ
ʲô죿
Ҫʲôʱ˭Ϊȣ
мһڡ
سܸ鷳
ϱΪ˵سף˭֪ףҲ˻㻹ᣬҪһߵԶҪһҸ棬ⶫԽԽܶ԰ռ˻ģҲԻȥ


785 ǽʶʱ

лҸ棬ŷһ仰سã㲻Ҳãⶫ໥ģ˵أ
ϳ׳Ĳ֮ɫ
س֪ˣΣΪֱ˻Ķίȫˡ
뷨ǣΪԼֻΪãҲΪ˴Һãҵֻбܻĳã㲻뿪ҵûǻȥúÿ˵Ļ϶𿧷䵭ĺһڣڽҵһʲôûеС˲͸ʵʵͷǰģǰˣŻССȣسûء
ϼŵʣŮʿ⻰˼в
Ͽϼһۣȥʡ
ϼ̫ˣ֪ϣϵѧҪ
ЩЭ˼Ϊ¸س鷳
س֪ϼ˼ɩӣϹ룬ҲӦҲܴӦӦ˷鷳Լ֪ܽôľͲˣûʲôɣЩڡ
û¡ϼҲٶʡ
سʲôûòһϣһλԱõ𣿸õͷͷҲ˭һŵġ
س׼вУϵ鷳ûȵӭһλˡ
ʯ򳤣
ʯѾʯ򳤣ǻϰôƺ
ʯ쿭ŵ͵򵥣ӳĶҹһλ㰢֪ҹҸӵԵģпչȥ⣬һ٣ĿڹسϵɴЦݶʧüͷ
ô£
֮ǰ˵ġ
Ұæ£㲻˵˵Ĳأ˵Ĳأ⺢Ӱʯ쿭𱸡
СˣС˰ˡ
ĹЩ߶ģسЦⲻǣȻƿ˻⣬ʯ߰ʲô¡
ô㲻ңһ㰡˵ߣҾѵùһ˿һ߻ȥùһۣȻ֪Сˣ˵ĽĹ˾ǱߺԷĳаϣ⣿
һһɡ
˵һһ룬ʯ쿭֪˳ˣѼСһЩСԵƷǰѷţȻǶԵģ᲻źײǣ᲻ǣSˮ֪ȡǲŷЩ
ʮĹ̴󵥾س£ҲûȥӦЩ֮˰ԣ鷳ֵһȥϡ
س΢˿һΪҲҪѵǵġ
ʯ쿭ΪȻѵǸʲôҰĲߣСûҰģ߲һҰûʲôģֻҪõ;ϣ·ҵǲģô
ͦõģͦŬġس򵥸
㣬Ҹʯ쿭˵㸸ĸලţĹҰҲˣõͷͷûˡ
سʲôˣǽʶʱ𣿡
ʯ쿭Ӧǰǰһţ˼Ե㣬˵תֿϼ˼仰֪ϼˣЩ⣬˺ã˾ҪúţϹΣð
ʯ쿭߶˼䣬תֶࡣ
ùسԷһϣؼҵԩͷģԼͱðͷˡ
Ҳϲˣض³ɵҲǸģҪЩҲһֱ͸ģǮ£ӦģҲ˹ڵɵӡ
س̵ܽĵͷʯͬ־ƺ֪ʲôԣؼҺ͸ûʲôȤҲûʡ
˼䡣
ϸʻͷȴֹسһ߶һλˣͨһ̳꣬üһۿжӦһְģһְˣݹƵܾ֮ˣȻûʲôӣ֪˭
ĬĬİʯ쿭£Ͼȥʦһˡ
ߣʯ쿭Ҳһʲôʯ쿭г̶ǰźõģڳЩСԵǲףˣпչϵģ㰢̻Ҳġ

سϼ˵ʲôֻйԹԵͷķݡ
ʯ쿭ͺԱʣһĿʯ쿭Զ£Щѽ⣬⼸ССôôǮ
ʯ쿭ӿڴóǮȻǮ˸˷Ա
ʮ˿Ǯĵġ
һ¸Ǯϸ½ʡǮȫˣǮҲûˡ
֪ȥСǮǮӶܱ
ĬĬţȴźۼġ


786 ؼҽ

׼ҡ
ϽسؼҺ²źۼĸˣʦСؼڳͷҲ̫ˣʦԷḶ́ĺôǶࡣ
ọ̃תȴؼҺó˰˳ûʦʦĸǶλڼʦʦ㶼ۣϾᣬЩçײ°ʵ
ϵĸ״мɣȫȻ˵س˵˺û
Ȼȴһ죬⺢ӡ
԰
ϼܳɴ
ıӲôһ룬죬һ˳ˣϴϲܿһ䣬һ˵쵼ǲһ쵼һѿ
ϣͱ٩ˡʯ쿭˵æеһˣר̹ɵġ
İûϻ飬ⲻˣһһۿߣ¥˵ȥվٻʯ쿭ǰһѡ
Ͽʦ̬ȵĲһֿأʦĸղǸǡ
ʯ쿭ʦʦѣ£յεġϷҲûʯ쿭ְֽλ
ͷ󾪡
Էݲû뵽Ȼص˵ȣسô˴Ϲϵģ뵽ԼԶԷвһʱЩ亹


سΪϻȥʲôûȵʲôϼȵһ˵鲻ýˣǲҪϡ
һֱֱֵ͡
ʲô˼ϼʵ
سҲ²Ǽ˼ԷĻȴϣŰɣغˣԺҪóԷ
á
ؼҽպҵˣһ¿ĲУSûʲôڣҵȻĺܵ㣬ûʲô
ͻҲѣǱߵˣڹԤڣûʲôøɶɶܵܵ
ֲǳУɽ˺ǾͲˡ
ǹؼ˴SеĵһҪܵϼҪ̥ҪСԱš
سдĺÿдƸҪҸܸɻ˵ˣģȻҲҪɵĳãһнˮһٰʮ飬ĺɵġ
˳Ҳע࿴ЩԱԱŲҪһõԱԵжس֪ģá


787 ʲôĿģ

ƸûҵˣǴӳǱߴ˵绰ҹ磬и顣
ǱмѻǱ˵״ֵϴѧˣܳȥҪµĵܵѧѣӳһԷûʲôᾭ飬ⲻ˵µ꿪ҪԱͺƤ绰ˡ
˹ڿ죬Ҳʵе㱿㲻̫顭ӳЩ˼
԰ɡ翪ڵ鵹£ֻҪԸѵһӵ¡
ӳͨѶϢܿ죬˾͹ˣͲ󣬲ʮѣ˵ʮ꣬ʮ򹤵Ķټ
ֲ֣˼⣬شȻİͣⲻ󣬾ˡ
ĵ˳ĿҵӪҲȵ
ԷǱ߷ǿǰĴף磬̸ģҪʽһ㡣
ûȥϵľ飬ЩԥҪȥˣʡöˡ
سֱӸİȥҪȥҪȥ
磬ĳպⲻ˵ģùζ㲻ÿΣĻ˷ǻᣬҪȥӦ᲻Ӧ㣬ȻҪǿ㹻ıǾ͵û˵
ӦֻǸСѡϼҲ˵Ȼôȥģ󷽷ȥɡ
Ŷô˵ˣȻ
ϼ̥ʺȥĳϣسҲԼæҲûȥ
Ͷȥģи̸飬˵طͲ㱻ˤˣ𺳵ֻʣ̿ˮķݣʲôСᣡ
ǰռƽһ׵ĴĬĬĲ˰亹ǵˣ֣˲XXŵĴУĳĳʦʦʦ
ȺīµΧУ̸Ź˹ȥ
īһ˿źƱ߻ڰ۹磬ò˵ؼ˺㣬ܹسǹ硣
εˣ߽ΣҲûκεӣһīԹ͡
֪뷨϶ˣŰֻǽûʲôöѡ
ī̸ߣĳ϶µտаύЩˣ˲˭ָͷ©һ㹻άֵͨһ⣬̸⣬ʶҲû
ûа׵ڱ֪ſڵؼҽӦûʸģĻҺܸмΪʲôҪң
ʲôĿģ
Զȥˣīʲôɸ˵ܡ
ʲôģؼҾǸ̶ѨīٺãҪǳŴĹŤͷߡ


788 ʲôί

ǹؼ˶ô֪֮ͦ͵ġīسҲԼĲ֪
ط˵ĶɵˣĻǵԼʸûʸ
λ˵ܲⲻŴ𰸡
īģʱ˹к𰸾ͱˡ
ﲻǺ̤ʵˣ̸дҲˣò˵Ǹõطؼɽţõ˲ٵƬû˼ƬǸʧ
ȥϼæ룬ȻӡһƬԱ
˳ڹԢʱ򣬰Ҳ˵ˣãǸᣬε˿ȥġ
һSжܺ·ġ
ǮƵĴĴ
سǲ֣Է̿ǰףСʲôطȥؼСкҲᱻģ˵ˣմˣīһѡ
īΪʲôһѣҲò¡
Է󵥵ıˡ
Ȼ˵Է󵥹īһɽĳɷ֣ʵʵģҼ㲻ؼҲɣīܶԻѡ
㲻̫࣬īģֻҪֻܸУ˹°ҲеģȻؼһ̣类ܹˡ
Сһ
㲻òǺһ׵ġ
Ըī죬س˵磬ĻĺܣŮ˺ͻ·ƵģɱѧȻҾͲˡ
īˣ˯Ů˱Ȼ·һ죬سɲϣѧˡ
ؼûЩ£˵ٵģϼأûУǽ˾ͲܱԼӣȻҺĲ㡣
ĸ㣬Ǯˣľͻˣ˵ֲ˵
ɹس˵ʱس˼ϲ˲ˣñϼֹˣн񱣬ϲ˼йĶ
ĸֹһ飡Ҳû˵
سûȻҲͲȥƽϡ
絹ûڵ裬ã֪ġ
˵ϹһĲʵڼͥΪؽĶӣеֻΣչ޶ΣұŮˣȫû뷨Ȼϼöġ
ҪıģȻԺ󼸸÷Ҫȥóͷֱ׳
س˵֪У÷ţʱ벻룬Ǳ˻᲻㹲١ЩԼĻŮˣͻ᱾ֵһˮԻܡ
عͷһ֪ˣɢ˻ί
ʲôίģԼʲôǸʲôɫ壬޶ûίء
ϼ˹ĬĬĸسϲ㣬ϲʺ˵Ĺȫ˵ˡ
翴Ŵõ룬ٿԼ룡Ī᣺ҸоԼƷ
ϼһϽҲˡ
һ˵ϼе۵ûǵģشеǺܶࡣ
سԵõĿ۴磬̾װεĵϲûӰ
䲻ˣ˵Ҫȹס
ǰ˼ҵģǴѺӽӹġ
Ǻ㶼һˣسûʲôӡ󣬲кһֱȱʧǿ϶õģס𣿡
ҲҪҾǳĩѧУ٣Ǹһˣ飬ͷȥվһ£Ҳл
첻ദ˼ҰԼŮ϶Ҫлġ
ϾŮС·
غҪ֪ŮһһпΣ˵ʱȥӾͺá
áس˵ȥӣһڿεʱ䡣
Ȼû˵ʲôɹس֪ôͺͼ˷ֿ϶Ǻ˵ģϲ˵϶ҲţȥӵĻǻʧġ
æسҲԼ˸Ϊһġ
СǱߡ
Ǻ͹غѾʰˣʰĲԼģСͰӵģƱ˵֣µǣСֻȥȥɣǴ飬ѻͿ׼ҵ޶ˡ
ܽǡһһﺢӣ
ضֱҪһηƢʹôæȥ˻Сɭŵⲻ𣿡
̡ӿڵ岻㣬Ѿ鷢ƢûõģҪ취
ضĿ˵ĺеΪҲ֪С⡣
ƱˣҲˣ
νӸȥ鷳˹ؼˣ绰ͨسûʲôЩͰӺСССҲˡ
͵ĺӷδȥǣֻҪд˴Ųʲôµģе˷û
ôˡ
ԸôһﺢӣҪչ鷳


789 ԺҪȢõ

ǹغˣ׼ҵĺӾˣСͰӣһ뵽Լһ·ϰ˸СʱҪѱķչЩСģܾ
޿ɺǣϾôຢӣһž͵ø𿴺ãһݲеΡ
ԸĺãԸҲ޻˵
֪ҲûȥϱֻѰ˼￴Ҹûͬ·ðæԴһ£ҵŮӣҪȥSд򹤵Ů·ϲȫأһȺӣҲܷͬġ
ʱ򣬴ССһ˴ͳ
ٿǰһˣСȺӶȥSУһһ£϶ĵģԴȥ˵˳·°죬˭Ҳɵġ
С壬áӻͷԵ˵
ӣСôã㵹޸˼Ҷ顭ٵӦ˳·£أǲĹؼһӣҪ˵СȷʵϧŶ˼ĸϡ
СӾܾ
ΪʲôУ㿴С壬ҲǣˣϰˡЦЦ˵
ôôأСôʲôϿϵġ˵ΪС̫ˣԺҪȢõţ
ԺעҪ޸ūģȥİɡ
ɭŵȥSУֻ˳㿴ѡС˵Ļ֮ǰֱӵ˵ˡ
سȷľܾģҲ˵һϵֻǱ¶ѣİ˿ôຢӶҪһѣοİء
ɸЦһΪȻ̬ȣֻ񣬵ȵ˵طʱô·˳һﺢӣطʱܣ˽ӣȻ·ǿɲ
ˣһȻԹӦá
Ӱ쵽ڣͳȻͣСŮȾѣҲſڴ߳߿ȥ𣿡
񡭡
ϵ˶ԭ⳵ΥӪ·ᱻˣҪתȥSվ
ȼˣʵôôȥǶɲϤ
ҲæȥŮҪȥ˹ñңŵһɿһﺢһһãȻģС£æοţһSȥͺˡ


790 Ʊ

غԼ³ںҹҲЩţ侲¿˿⸽վƣǣ֪SжԶ𣿡
ǲ֪ڿͼ
Ŀڵ̣֪Sʮ๫
ʮ๫ʲôŮҲȴ֪ģ˵ƽһСʱĻʮңSлСʱҵĳأǵĻӦûдͳֱģǿܵȥҸطƱתתվȥ
Ƚ˵ģǱµĵطǸתվغ˿վһָ㣬ȥʹԱôƱ
ŮǺԸ⣬ǣôʰ
ȥôϳ
غҲûţ˵һȥͱ˵һһСǻ˵һͺˣСӣϱ߶ˡ
ͷһ˽ȥ˳վȻò˺ãٰһ˵ϸôȥSվˣתվվǻִSеתվվǱ˽͵Ļʱ˵طԼҳȥ
Ǽʵ㣬ǵSתվҪܵSеվŹ
Աһһ
ȻתվƱԼһС磬С׵ģŮԸǮ
ǣأ𣿡õƱŮѯʵ
ǻò⣬ŤͷʹغҪ𣿡
Ƣɲãһڱˣǻñһֺͨá
Ļ˭˾Ͷû򣬺Ҳʡ
˳·Sж鷳ֲǷ顣غն˵ôѸﻹԵ±ԹɵӰ
صԭصȴСѾˣͷöڵȳһʲ֪ȥSУǳѻùˡ
ǼϹʲôһᱻ˿ǴĿȥûһҪСγȥSУһֻĸˣСӦÿȥдǮɣһԼҪǮ
ͷһͨȻģһͳպ̧ͣһǵSУ˲侪ˣ裬⳵ֱSС
ȥһʣ֪ȷʵȥSУҼ۸ˣȫ̲Ű˿ǮѣϲõҪϳȴԷסˣȵȵȣƱ𣿡


791 զƱ

ɣʲôƱûϳ򡣡
˾ʦ³ԣҪȥվƱˣƱϳʮӾͳˣҪץ
һ˲伱ðݣȣ죬Ӹұȥ˹
üǼʻߴٵŸʲôһϲǵûüʮȥSˡǶ˺
ô졣ʵܲܶɡ
һȥϣϱˣ˸ԩͷأҲǡЩͷ⸽һתվʲôûɲҹ
ȴҴȥˡ
غˣһǺö
øղģûƱҪҲû˸ɵ½ϳˣ˾ʦҲߴţСʦϸ˺ǰȥƱҡ
áǴӿڴƱС磬Ʊˣϳɡ
ǮСһ㶺󣬷ӦҲѸ١
˿顣ǻش
ؼҸӵѹǮúɹغˣȴǴŵģóûģаӵġ
һȺŶϳ
ɵˣקסǵ֣ȵȣСѾͷզƱģ
غԵİǵߵɶקˣƱȻġ
ŰСһƾƱȥŮУСҲУ˲ˣƱզҲһˡ
ǳԼ֣ڵֲչǣҲΪʲôҪ򡣡
㡭
ðƿڴ
Ȼϣɴͻˣ
ҲƱƱһСڳϵģСʱ·˵ԶԶȻɣǹǺǼλûҪõ˼
Ůô
ͦмԸ˳·ģһ·ϣ˵˵ؼҽöһЩҲ֪͹س͵£Ȼؼҽ¡
Сóλá
غƲƲ졣
תվSУ·ģȺͷӬƵתأѾһ˵վվãȷ˷󣬵ʮ·Ĺڰ﷭˷ϳʱҪעԼİڻʡС͵͵ˣһǵëǮӲңСͰ߲ǮСףǮ
УС׶óһëǮӲҡ
ȳˣϳͶң
ԭվںǰͷһŮӺкҪϳģǵĶԻŮÿλãϡ
غ̧ͷ˶Էһۣлл㡣
ˣ˭ʮ౻һʮĺӽн㶼ǿĵģһȦʮ꣬Ҳ֪˭ҵĺӣôãŶ
һҹ˺ڵģⶼ˵ˣ⹫ӪѾҲһ࣬ϽҲϳһıǶЩƣ룬˻ãϳֱӰӶȣԼ˯С˱һ꣬Ѿ᲻ˣ۴ţ޵Ȳͷ˼㣬̲סšһ£ӳʹÿ޵ĸǽȴǲˣҭš
ע⵽ˣλͬ־ӻСġ
Ӳ˵ûĵҵĺԼզ¡
ںߵİͬĿСˣûûﰮĺӣӵģĵĸ˸СͷȻϹʳСԵġ
Сʱĳ̣һʱ򣬳ڴ󲿷ڶСݣغ˯˰·ȥϢԼСѣһһֱȥˣվ˯˵Աߣأ˿ߵˡ
غ˿˯úһ룬ĵקק
ûӦ
ק
ûӦ
һק
ѻɶӰ
ѸڵŮҲѣЩãȻġ
̣غûѹʾʵǿ쵽˰ɡ
һûذɣȻʦһվæ˵һȻ˹غһû±ңǵģôʹһСƿ˶Ϣһ¡˵±Ϣ
ǲĿ
غûˣãˣԸѵʲôҲ޹أѹǻ˯
Ů˾벻֪ô£ɼؼҽöҲɾСǻǱ˯ˣӦǷʲôû׼͵Ҳ˵á
Ĳ࣬͵ࡣ
ĵĺò׵˽վڵϣһڵ¡
ȴһУҵǮ


792 Ǯ뷨Ҳ

վ
سͺ죬ˣԤʱжСʱˣɰڴ·϶³ӳٲ˵ģҲûż
ϵģµ컹ůسҹɫ˵˵ЦЦĸϵɴѽҿ˰ԵĹȴûӰֺš
īڳ̲ס࿴ۣͣ˭֪Ϻ̵ƣɴ³ˣС㡣
⣬٣ŮѳԼᰡ
īڷ񶨵ǣүӺ͹Ů극߸ʲô
˵ˣú

īѵ˺ģ⣬֪سĶӳʲôȻ󣬾͸ɴһˡ
ôߣСʡ
Ǯ뷨ҲӼﴲůӲÿеģسأСؽ㣬ϼɩ㣬˵Ǳ߽ӵ绰Ǳȥˡ
ȥ򳵡
ˣǹȥī˵ţһ䣬˳·
س쵽ʱ
ǼڵԱߣӺͻСкһ𣬸һ֮ɫĺǾСģһ߿Уһߵͷ˯˶ȫسԶ
״󣬲֪Ǯƺ˳ͻȻҪ
ͨ˽ַ˽Ȩġسĵ
ǮƶˡĶڵѪ
͵Ӷ࣬ûע𣿡첻ʡ
Ϲغ͹ǮؼҵʱǮҪôЬҪôӣΪһ·͵̫࣬ʤֻ͵ǮĻãʱ׺ֱӳֵٵģ̶̳Ҫע⣬ֳ;˵ˡ
ҡҡίˣתͷʹһ£˵ôעЩ
ʲô¡Ҳʹ죬غǺˣ㲻һͨ˵ţĿīϣŹسһģû˧سѣ
Ҫ
سڵڳҲ޼£Ҫ黹Ҫܣ
Ȼѡ顣
¼ڹ¼ڹͻȥϢ
͵͵ǮʱǻģץǼشǮҪˡ
Ӿ
ȻһȦụ̂ûסأ
سǣŰӣشվҲȥǵģûˣһҲͷֱȥס


793 ̸

ŶӡȰ뿪Цͷ˵ǾͺãһΪ겻żңССĵء
̽سˣӦ⻰
ЩСʧģת۶ӣСˣһῴְּǵҪ˵ְ֪ڼҵλȲȿɾͿˣô˵أ
С޾ɵġ
Ѵ绰˵⺢ôô٣¶ðˣ
µ죬˵䲻˵ҲȰϴůͣȴȻֻ˼¡
ȵģ⺢ɽʵء
ԣҲ˵ɶϾԸޣܶ˲á
ס빫ԢҲǺԶһס֪ŵأ۾¾ˡ
зӺͳзǲͬġ
꣬ӦûѻǨ㺢Ӷ顣
뵽ؼ˳ǻԼĽĽɶĽģ˼ֻǿǨԼӣȴֱڳ仧ˡ
û뵽ǣǰԼ˹ؼһͷţ˺ͲǱ߾Ϣֱ˸Сͻˣʮƽҵӣ󣬵װ޼ߵ
ͨضĸţȥַͣд
֪û룬ֻ˵˹ϲ
ȴɻ󣬡ֵķӿɲˣ󲮴ĸʺܸߣ
ߡسҲأʦĹܸߵȥ˵û˽¿С׬УҲù޶ôʱֱS˷ӡ
˻¸ɣ
磬ʲôԭ򣬷ǲմġس󲮵ĵְֱ֣ӷӶˡ
Ҳ˵ʲôˣԼֲȥմ⣬ŹҲûϵ־ȿɡ
Ǻ͹غ۴һҵ£Ǻ͹س͹ϵ׽ֱӰѹسקû˵ĵطϢ㣬̸
سʶ˵̸ʮ϶ϲкӵģҪϲҲ̸ֻܾԽΪ
ɫ죬ҲŲ̸ʲô㣬̸ԷǸˡ

ϣ
жʮɣ˵ģʲô˾ġ˵ײϹǸеĹ֡
ԥĵ
˾Ƶꡣ
س˲ɫ
ʮʮûʲôͲҪ֪ڲŶУԷȴǽˣ¶ͲԷɲò
ȷۿģسü
Ҳ˵쾭Ǹеڸ档˵㣬֮ǰѧУиŮͬѧƭˣ¡һԥ


794 ȻʹϹ

سˣǶԼһⰡ
̸̸ͱƭ¡
ؼҽòϲ죬ٲϲ㿴үү̷ϣôչأ֪βܣġ
ôԷҲδ鰡
سֱӰŮʿ
Ůʿ͹س뷨ɲͬʲô׿ɱصĺܣǣСҲҪĺ
ŮʿķӦ𺳵ģôô󣬽֪˵ô
ĸҲ˵ŮӼҵôô԰ȥЦˡ
̸Ͳ԰
سҹͬԼʮʱϲĸĻǿͣ˭ϲ˭ϲ
Ϊϲһ£Ͳϲˡ
߶ԷףҲ궿ӣǱϾδû͵⡣
ҳеԶˣسŮʿʵҪĸ𣿡
ǸⰡ
˹ȻزۣҲģֻöˣñȥϡ
߰ɣ֪·ŲܣҪʲô£سûʲôģŮʿã춾ĹغҲ϶ٲӰġ
ĥĥȥسкӽʲô
ǲ֪õ֪öһϵ֪к꣬ģAбˡ
سΨ绰æһꡣ
ܿõ
Ǳߵˣǳͨļͥİְߵ磬ټޣ̸ҲǸ򹤵ģûɶؼһЩãǮˮǷ˲Ǯ
ЩۣҸǮĶϱ
֮ǰһŮѾô˵ġ
سЩţıߣЩݶƲϣϸСӣ£µԲʲô䡣
ȻʹϹͣ
سû뵽û뵽ô£һͨ绰ʹˣģģݣֱˡ
зȥƵ꿪Ϊ͹ϵϲģסˣҪ໤˱ͣ˺ͲӰӣҪ֪ܴ
ĸҲȥȻ˹ãȥװˣȻǱʶˡ
ⶼʲô£
үүأسʵ
֪ʶķҲ֪ġ
ץסˣΪסô˳洦ѧУͬѧôˡسûĸѡ񣬡Լ账үүǱ߳˵Լѡ
ĪȻĺǺڲСıץס͵Ȼѡ˺ߡ
س˺񣬺ӵ绰ͦ˵ģʺһѻ
سе㲻ĸˣͦạ̃໹ðɣĸ߲
񣺡
ڵġ
߿ʡһ˴̼εˣسѰ˼ţȻͰѹº˵ˡ
ѶϢû˵ΪŶԼӦԵġ
سĲ࣬ӵ绰༴ܺãҲ㲻ˣô۹죬СƫųţŮȴһһԼʧ
Ҳǣ˽ȥ£߲߶ĸԼسȻǲܵġ
Ǵ󷿵ıǹþǶı񣬶ԼҵıΪŶĵ
˻Ŀڣº϶ϱһ˵
ضĸû֣طȥ飬ٰ˸ӳ͹ضĸҲӴкӡ
ô˵߸ߴģúÿŮӻϲĿ
¾㳤ٺÿҲ״
˸ӳʧ֮žһһֱɨȥ
ŵĴ˸飬衱
ضĸΪֻһۣ㷭ˣȻô¡
̡û뵽ºͣ־Ȼôݣ۵İѹ커ڻ̣ǧҵĴ
ȻĴˣҹܲ㣬ֻܹܹŮŮûа˿ϲãջ𣬡Һүүһ˹䣬ûĸһᵽˡ
ɱҸʹġ
һŮӣôôأ
̸ֻ̣ʲôصģ첻ķ
̸̸Ƶȥͷ
ֻˣѣûʲôίķ
ʲôûϬҲһ˿ϣʲôûȻõġ
ɣһŮȥ˷ʲôû죬
Щ˸
ʲôģʧ͸ڵãһ¡ǣһˣ


795 ˡ

Ҫ飬͵֪ŮûԽ죬ûʩûо͵øϽҽԺȥ
һˣһӾͻٵ߰˰ˡ
ʮ̸ûʲôʮ̸ȥͺܴˣ
֧߳ܵĵ͡
С壬׸ӣùȥضĸԸŮ˶䣬Լ쵽Աߡ
һŮʲôǲܵģֻǾͲһѡ
Աʼղ岻ϻò˻ᣬᶨĵ̣Ѿʮˣڹ⣬ͶԽˣǲø˼ɡ
ɫѿģõѹס˻𣬼Ц⣬Ҳǹ⣬ǹڣôйһôڹӣ꺢Ӷ𣿼ȻڹڣعڵɷʲôԵ߶Ҳȥ⣬ҶԹĳЩƶҲ⣬ǲҪɷ
ʶȴˡ
ֻͣȴûʶؼҶǶˣؽȢϱôäҲѧ൱ˣֻƽʱûҪõĵطɽ¶ˮˡ
ѹҽԺ˼顣
ܿܣԼܵ費ΣԸϡ
ȴǿӲܹȫ飬ǿ޿ġ
ãȷʵûһ
ûѣȴѺˣܻؼҹϷŲԲȣ޿ίһ
ҪãܱҴضĸܷȥ
ôˣض°࣬ȥȰס
ضĸžİ¸˵ˣʶô˵ĲǱˣˣ
һΪʲôΪԼļ˶ţһʶˣ
ضţǾö
ضĸַ˸ۣץסͲˣҲĿ벻֪ȥҼǱиŮǰֱϵѧУȥʦѧǰ˵ǲŽж֪ڹؼңһжΪá
;͸ȥһѣʵ˵ûûʩˣ֪ļʱԴʱѵȶӴȥǵʱҪҪѧѧӰѧҵӰѧҵ˵أ


796 Ƿ

Ϊ̥Ǹðô򵥣
ǿӲץȥ飬Ҳù߳ģ𷸲÷Ĵ
¶ģĶԶܲӰ飬Ӱ˽ôϺѧУϺѧУôҷݺùǺ뷨丸ĸԸʡģɺţͺ·
СʱгԲǹɵȳˣԼΪĸˣ㺢ӵԸ޾ǹԣԾߵʳһ춼ӣȥ飬ֻ
ܵģ
ûĲνײ裬Ϊȥ˵ˣǷʱŮ̫òþǺ¡
ضĸ֪ŮĽͿʼͷۡ
˵ģΪã첢飬ƢᣬʹҲֱӲˡ
ضĸͲ̵ģֱһͨ绰ˣŮԼ
µΣڶҪеܸмòԹһͨ
˺Ͳվ͸ϻAУĹֱһƾɨȥ󣡡
ǵڶοôŭİְ֡
һΪȥýֵʱǵڶΣָоԼİְʱԼ¶־塣
ҵɵӰŮһקôôɵ
캦ˣžવĵǾ֪ң֪ңҹʲôӡ
죬˵Ҫİضĸܾ⻰ӰԼ̲סĸҿûûȵģûŰ㣬Ҳûɫ
ֻܿޣ
ĨĨ۽ǵᣬ˴ȥ̸
Ǹϸ󣬲ûʹȥ㻹ޣ㻹ޣ㻹ޣҺְô󣬴С˶Ǯ㿴ʲôˣ
ѧ裬ѧ٣˼Ҳ᲻Ůϰ
ΪŮ㣬Ҹˡµĸǹͬģ
裬ܺõġ췴
ã׬Ǯ㣬һٰʮ飡Сڶʮ꣬ʮ꣬ʮ֮ˣô죿ѵʮô
죬֪ѧһڿҪǮ𣿡
ʮǮ
׶԰Уһÿĩ㶼ȥѧ裬һǶʮǮһǰʮǮ˵٣鷨ЩƯ·ЩҪǮ
һٰʮܸʲôYANIˣߵӣһٰʮ飬ֻ··ʲôҲɲˣԵĺȵģѧʲôľ͸˵ˡ


797 Sпȥˣ

裬ôſڱտڶǮִĵǮҲ׬
׬̲סɸֵҺְôȥƶģ޵ֻһСôǮʲôڳԵİ󲻾Ϳˣ
·ҪñȣѼޱƣϰ壬ˣˣ㣬ȴһСôȥͬѧۻ᣿
㣡ĸԺ϶ðźõĶ󣬶Էϵ۶ѧڵ۶зӣгӣСϹӶ𣬱˹㴩һϴϴ·֮ǰҵҲˣôģ
֪Īĸ仰ġ
Ϊĸף˵֪ںʲôӣ
ʹͷǿҵӻѹ
һ뵽ԼҪߴý֮ǰͽҽӣԴ·ʲôһһ˵겻һһӵɲ͹
ġ
ûĻģ
̸ͥϵӡ
ͼһﶼĻˣˣǮȡ
ļͥûһἰıҪ
ۻᣬ˽ܵϹʲôʦԱԼҪԼϹǸС
ôԼоʿϹ̸Ž
ԼϹȴҪ̸챣ſʲô
Լ룬²̼ʱѹסˣѧУʦ֪ˣʲôڡٸŮһɱ
ѧУͬѧ֪˹콻˸С
ǻĽǻᳰЦ
Զ׼ġ
亹ܣί̲õɨӣңȥ飡
վǱߵģֶǹЩûʲôë̲ȥ飬Ҳȥ飬ӴһƬ㲻ȴǸʲô׾Сӵġ
ڸһеĽôգʲô״ѧһ㻹ָϽȣϽȣ㻹ܺ͹Ტۣ㻹ôˣǸĲ㣡Һֺû꣡
챾ͲǸٵġ
˸־ȵľǷݳĻҲ׵ôҪ¸סˣͬѧ֪裬ҴˣԲأ̶ĸúú˵һᶮġҭš
ҲԹ
ԼŮ԰
˵˲ˡ
˵˻źͶòģҲۡ
ȰŮȥͺǸ
һֱŹؽؽҲֱһ̲֪ԼŮʲôȻߴ·ǳ£˻Ϳɡ
ŮҲߴҲˡ
衭ֹģ񵽵۹ģ֪˳Щʲô¡
Ȼˣ±Ͼʡ
ôü˼ǿ϶ĿԸԽѵϴ
ˣǸƭ죬Եģ֪ģƽʱȻݿҲûӵˣǸƭģߵģ˳ײɷ򣬰ʾ˵
ҲĵĲźõƭ˼ҹŮøһѵ
ؽòףȴôá
ذ˰ս˲ȥĵطȻĵĽ˾ٱ걻ץòѶ˷ϢѾѣ˰ȸˡ
Ĺ˾Ҳӵ˾ٱţְܿˡ
²ܵ˵ضĸֱ˿ֻúһ²ۣ²Ҳʵģָлһ֮ǰЩĻѧ飬ðְֱֿдͨ׶ʦ˶õģһ˲ٹɡ
֪ŮЩǰõģǸѽҰӣʱе绰ϵŵûУǺһЩѧѵǰд˲ҪıʼǶѣѾþͺá
㲻ѾɶŮ洦ʦ޲ڣضĸǺܸмģ֮ǰǺܷŮ߽ѧһģɷ˵ˣѧѧѧڻѧרҵʱ򣬵֪Ѷ˾ͺˡ
֪ʶⶫѧһ㣬רҵҲʲô¡
ллͷҪǻһԡضĸСֻüҪʲôԼҲУԼɶҲе࣬ٷء
˵Ĺ򡭡
˷޻ˡ
ضĸһҴҵĵãǻͷ˵
õĵ绰˹£˲٣ʵ֮ǰܼ¾ӵĵַõSǱȴûйһˣҲ̫ˣYANIæ𣿡
ЩãȻĸô񻹲֪Sпȥˣ


798 㣬ʹ㣡

˵ãضĸҲһ㶣ϴSûϵ𣿿϶ûУȻĿô֪ӡ
ĶãЩСЦ˵ǰҲǣһʲô£ͲˣԱĺܡ
óɡ
ɩ˵Ķԡضĸ볰һͨת˲ɴΪ͡
ͬĹشĸܸˣ˵ľ͸ˣ嶼˵ԼSе¼ңȻʮСƽǾװ޵ģصѧУһƽҲˣסĶˣܸɵĽϧûȥȻҽ
ضĸǺǣ㣬ʹ㣡
Ҳˮ
סҪ˵ƵĹãϹš
ú֪裬󲮴ĸ֪ȥSпû˵
ضҲһֱ壬ô᣿
ضĸȱ۵Ů˵ɶ˵ȥǱôˣԸʹϵ֪ˣ󷿲֪˵ûϵDԶʮ·ֵ·̣ɼûʹϵ˵Ҹ죬Ա˳ŵġ
£Ҳ⡣
֮ǰ£ҪԸǾͲˡ
ԼʱҲûõȥԹضĸǺ֪֮մʲô⣬ֻŮʱҪȥSп£ͼ𣿡
ðͷһҡ
ضĸǾˣ˵͵֪ͺˣ죬Щ£֪ˣýЩϣȴûͷ֪ˣý
뵽찮ʱȣ˵е»Ǳ֪ˡ
Ϲؼҵ״سԶSæת֪飬֪شĸµĴδôĻˡ
ԷĹҪˣǰиʽؼҽΪϷһԱܵ룬ҲʵؿĺʱѵãسͺƤ쵱ؿ죬֤˿ʽ
Էʽ󣬾ʽպԼϽϹһȥȻҪϣ̽ȣ𲽣ٲúƤԷزǱܣһУҪôһûһһ¶ģĵһ㹻
ΪˣǱ߻죬Сӣǰ컹ۣ߼ֱӹñһ̫һɹһףûʲôΪϰļӣ͹˻߰˰ˣͷһԱΥ͸С


799 ѧֶ࣬

æسҲûõȥѧУAǱҪˣAǱӪ죬󲿷Ƕ׺ؽֻ˴Ǻ޲æµ֮Ҳûչ˼á
ڹǹغϤ˼æµķΧҲҪ㣬СͰӣǶԴµĺܣкɭŵһÿڹ˾ȥض졣
ǹغûȤSдѧȤ¹سæȥֹᡣ
ǹسֹĴ˹ԭ֪ȥιSдѧɷʡԼĺеˡ
ΪΪѣڵ㣬оˣѵģǰɣ
غҲˣ֪ͲˣҲǷȥɡ
ûʲôеģǴ㲻ǣӦʹȥģлÿ֣س͵ĺòɡ
SպбݽĿ
ǷĻŲһֱݡ
غһӦȴǸˣװͰ͵ʵȥ鷳˵Sдѧϸһ㱻ѧѧզ졣
سνĵŶû£ѧֶ࣬ۡ
غ
سѧȷʵͦ࣬˫רҵвһЩδҵҲһЩѧ֣۸ʮʮֵҲʱ˲ѧ
С廨ϲܹأʲôûȤʹȷ⼸ȥ
죬سͣĻŹǺ͹غѧУˡ
SдѧΪʡܽǰĴѧѧģϹŮʿûѹҳȴû
˭ҵ˭˭ôSеһѧ˹Ǻ͹غﶼһܸߴ󣬺ʥ
񡭡

ΣȻԼĴ㡣
غȸԾţ޲ñĴȫԼSдѧ
س֪õļǽѧУĽ
ʲôǿʦһŴֽȻһơ
ǹҲһҵӦû°سشҲ˼ɻȻ߽ġ
Ǵҵѡ
SбݻһЩѾҵʦʦĿ
Ȼī˵֡
⣬Լڽڽһλʦ㣬ԼѧСгɼʦ㡣
ɣ
س⡣


800 СƢź

غīûʲôøУֹڷʵʲôأ
ûŤͷʡ㣬ʲô
سһҵ񵥡
һ¡
ǿ˲ɵ˹ȻĶ٣CǸ˸߿İɣ˳μӣӦ״Ԫ󡣡
˴㡣غùڳ־Ǹڴǰ
ܵĺòã
ⲻڴ𣬹Ǳ
ԵһӮʲôóͬλҵʵ˵֮ϡسԼǸûûδ֪ʶƾͬԼ֪ʶĻδػ٣ͬδػԼ
غˣ˿񵥣ͬôˣ
س֪İƺ˵ӣСģİǲǻˣ
غͷһǻˣҪ˵ʱسѾѰȡ˿ˣӲ󣬿ȷһãȥװǱ߽ߣԼѧУһ䣬ʳС̯ӣԻǮģҪ߳У԰Сʱ˵ϵҡ
Ķ䣬͹سһߣغԳԵıȽȤǲԼȥ˸֪Ŵ㣬ޡشǹسһܺԼƢСڵƵĻͷըԼ
سȥ˷װϵ
غǵıӰЩСʧ䣬أһغ
λΪԼˣϸһˣؽûôԼһ
Ұˣҽȥװϵ߷ˡغƵ˵£ΣѧУʲôģɣ
ʲôΣнҸ硣ΰڳơ
Ҫغһмƣ
ˣϽУҽ㣬߰ɣҴȥСԡҴҽţָߵͬѧ¹غݡ
ñģһسãغܵĿ
ϾسǳɿһѧУ
ֺͽҶ֮ôЩ΢Լ֮ǰϹѧУʱУǿͿ̬λѧŵͬѧıغãʲôǺ«Ҫ𣿡
غƲ죬СӲųԵġ
ˡ
̫𣬲ϡ
޻ǡ
ѧУСԶôȤ𣿡
ãСƢź
εǼֲ֣ڵϷȥ
ͬѧ̧ĳЦҲ̫ŮˣŮӶϲƯʲôģôϲϷ
غ˷Ӧ£á
ͬѧ
ۡ
δŹغһȽ϶ŮΧ۵̯ӣʵȭʶԾûʲôĿҲûɣеңϷȥѡ˫PK
һһɫ
غСݣPKϷȤ𣿣
תʱȴһҶƵģһŮϷ̯ˣҶҲˣǣغҲڣغ
غϳҶ·ӣ쿪꣬سʱ־ҲſϵòӣſڵʱǨ·LVȹӣЬӣȫǧĻҶƣõȴƵҳˣҲ
Ҷֱ뿪ҶңȥˣĲ
ҶΪ˻ؼұΣ⣬ֲĴغ򱧲ƽĻҲҵļ³ҡ
غƲ죬ˣ㣬ҴŲõұƽ
Ҷϳһ˿֮ɫƽϡ
Ҷѧ㣬˭
ǹسãðɡ
ãسôá
»һС壬Сѧˡ
ҵ찡ǼŮŻôİɣ˵еĸĸΪ˸ܲ񣬾ͰŮռױӣãﲻҲְɡ
ҼҲŲŮغ
ǰ͵ʱҲΪҰ費ŮɺҶһٺ󣬵غŮǿԺöȵģҪǮƷָ˭ģ˵һݣںˡ
üͷ𣬡Ҷ㡭غƢȥ
ɹغƢֲɵسʱעصĲֻϵĽоϵģҶƵĻһӦըëĻȻ䣬мһˣߴߴĳˣҰⲻңòңԼǻѵҪֲ࣬ңʤң


801 һ䣡

غûףҶЩ⣬һغˡ
ҶƲ䣬ʵܲͬغѣʲôãҲǸ˶ӣҼһҲȡĻʲô䲻ţڻСҵȹ꿴ˣˡ
վסغϹƱ˵߾ߣҿɻ˵أ
غҺæҶƵĿǾһĺӶԵΣ£ѵϷ̯ӣЦˣ㸶ǮһϷӮˣӮһҾӣô
ӮϷн
ʲôҶЩּëС߿ûȤغһƲ졣
ǼּëСߣҶƸ˸ʾ⣬ͬѧͷѽ˳һܣһĺ󱳻ᳪո裬ǵŮͬѧ͵ܡ
̯ͦóǮģһʮֻͬͬġ
ķҲǮһ֡
һǮҲ߿Ǯ¿ڵҶ㣬Ǯ
ҶЦʮǮһֻˣǻǮͿӮȥôǮءɺĲԡ
ҶƿغʵôҪǲ棬߰ɡ
ξòãȻغ˲䱻ŭڵ棡
ҶƵóѵһЦԼͬѧ˸ɫ
ϷǺһͬѧPK
ѡɫPKһˣڶϳһֱվģӮˡ
غֱǮʮ㣬棡
οô㣬Ϊ棬ڵغ㼼ô
غʲôû
Σ

㣬ûô棿
ʵ֤غûѡɫҪϸܣĸĸңôеļҪܣһǸСף
˲ưغȥǮһ֣һӲɫ⡣
ҶЦһһڹغͷ·ǳЦǮ
䡣
ü飬
䡣
غǿǮסֻܿת۾ͻСʮ飡ϻ𣬡ȥϵǸʲôŰѹؽ
һ䣡
Χ۵ȺƵģҶվԱߣ۴ζģһµСӣȻ󣬶ӺҲˣ֪һһ


802 

غСһĵ豸Ҹ㣬㹥ҿԹҽ㲻ԣתۼ䣬Ͱѿڴٿ鶼ˣˡ
ǮൽҶƶ΢΢졣
һȻжٿǮؼҵǴ󷽣ԽҶԽйغܣŮ𣿲ŮΪʲôҪô࣬Ϊ˶ƴкҼҲǡ
Ǽƴƴ˭
Ȼǹ磬ΪǰҪϣ
غ漱ۣǮʱֿڴûǮˣǮڼγֻٿѡ
ҶҲˣʵغûǮˣˡ
غŤͷΣ顣
ܾ׺ݵ±εİǮֻϣؽϽ
سǱûٺλͬѧһλͶʴУʱ򿴵ⳡ֣ҿкһˡ
СӰ£ļҳҪ֪˻óͶҡҡͷǰ٣
ٵЦСӲ£Ҳ
ҶƺΪС̯һλͬѧ
غεǮ˼֣䣬ûôڴûǮôСʱĹغڴٶͻˣҶƿʱˣߡ
غĵߣ
ѾûǮˡҶֱ׵ĵˣȥȥˣԼģһɱޱӡ
ҡغŭ֮ô᲻֪ҶڼŭԼܲסҪʱӲҷǰû߲Ҫǿ治ģһֿô
غһ̧ͷ˿٣֪ĵŶҽ֮µĵڶ
٣
ڶ͵ڶΪʲôҪǿ֮£
Ƣãƽϡ
ظһ棿
غ룬ÿλãʵ㼼ôӮˣɣǮҵģ
ӣ⻰֣غƢжȣߣûû߳ͷԡ
ˣǾǿĳǿ
ҲǣسãܴȥغٸߵҶƵо۸һСĺʲô¡
ϷҲ档ַϷֱѧʲô졣
Ŷغ˵ŶղʱҲôģȻˡƲ졣
ˣ˵ˣ˶ӣŮ˶
˵ˣզզΰɡ
غţվˣ׵ȻͷʹȽǮҪϷǮˡ
伸ٿġ
غ뻨ǮҶƣܻǮ⣡


803 ֪û

ϷλϣͶңȻǫʵôģ
غ۾ɵĴģμֱˣ磬Ҳûֱϵģģ
ô
ٲĵõģѧܿġ
λҪ˵غһ£ˣϽ
Ҳͷ˵Ķԣ˵Ĺû׼ѧˡ
ιô򵥵İզ죬̰
ƶABCУôС
ټȻһֵʱ򣬳Ųӡ
̾ɡ
ٿڵһ֡
ֺ󡭡
ڶοڣһ֡
ΣֱӲڣͶҡ
һʼΪҲǮˣȻķ֣ԽԽˣһʼ֣ʮֵ֣ʱʼᷢˡ
ҶƾòԾҪͣȻٶԾֵͬѧˣôͣҶƵĻ
Һҵˡֺתתô˵ġ
Ӻ
ٵȭʽɫվţʣѪȴѾûѪˡ
ξϲĵӮˣ
غҲſ֣գգ۸˵뻶ܿʶʲô˵һһɡ
Ц⻹һһ㣿
غ˵ҴֵĻˡ
˵仰ٻţسõĻӣõ֣ת˹غ㡣
غԥ£ˡ
Ϊ˾ͽˣȴٶͶ˱ңҶߵͬѧɫˣͬѧǣ
֡ݸһЦЩˣôˣѵǻ治ɣ
ͬѧ˵ʲô
ǣơ
ǸղŹغôƣӮ˾ƣӮͲƣе̫ѿˡ
ҶҲˣغأЩѻȴֲܷ
ڶ֣֡
ٽ̯λõȫӮڹغǰѳһСɽ
Ӻȥˣ٣ˡ
ЦЦӵͶҡ
˾ˣҶƸղ۸ʱô˵أ
Ӯһ֡
ЩˣڵǮɣҾͲˡ
ҶƿڵԸķ䡣
ٿڵȥ㻹ǵûģɴ㻹ҲʡҼĹˡ
ҶЩð𣬡٣Ҫԣ
ٿһֻۣͣͶңжش˵Ķԡ
ơӺüǮŮɡ
ҲվǣҶЩѻ
Ĳϲؼˣ
֮ǰѩ£ݺͶӺΪس棬ٺͶӺֲΪسȴΪسó档
ؼôô˶Ķ˵
ӺˣֻΪãٽȥҲ޷Ǿһ֡ǮӮˣ˷ʱ䡣
Ҷ򴽣ﲻĵ˼㣬׿£ͬѧǰѹغĶٶ˸˹غ
ȻǶٶ࣬غȴûнȻһ̧ͷҲҪԸķ䣬ҹغֲ䲻ˣٶѣһǮǣҲǼģԼԸģΪҲҿɲЩˡߡ
Щ⣬治գᱻ𣿡
ٶ࣬ɲСĿͨͥһ¹ˡ
غ˵ᣬҴ˵ˣǮǣǾ֧ȨôûϵҲûϵޱӾͿԡȻеۣɱۣغԸСˡ
СޱҲûϵɡϡĵ
޹𣿡غʵ
⧲ܰԵ۾ţЦ£̹Ȼĵ
غ˵ô˻ޱӰ뵽Ǳ˵ƺǸùԳΪΪΪԭûɣҪǳЦƺ졣
룬Ǻ«ˡ
ٶǺ«ûʲôȤûҲģȥǰɣЩô졭
ʮֻܴܲߡ
غһӣڳŮ˭ҪַһֻԼֻҪֻһֻǣһֻԼСģǵǽãֻûпޱӶѡ
ȻǴѧѧУɶͨѧ˵һǮƣʮѾ㼫üãĿֻжʮ˭ҲǮϣŮϲ¹غôˣЩŮֻúˣˡ
ٲδ˵ʲôЩǸغӮģôȻ˵㣬뵽غղźܳ嶯ӣƢ׳Կһ䣬´βҪô嶯ˣҶǹ׸ģûôΧ
ҴغȻĵ
ٵ㲻ܵġ
˵ĶԣҴզСغϿɵĵͷѳԵҪҪġȫûʶԼƫ⡣
̯˵ҵ˼ǣһûϹأ
غɴĻش֪û
ҭס


804 ղſ

ϡĵͬѧã㣬оͬ
ʶĵͷת뵽ʵӸвͬؼҲͬ
سһͻῴʮԶģغӸղŵоͿԿһһģµµ½δδ˵ʵҪǹؼһسһǻˡ
˵ţغںֹҶҵ££۵ĸЩ
ΣҶҳˣ
غǰͳˣ軹ȥίǱҴӳæȰ˵ûɶãҲߣ㲻ҶԴʲô
ͬ飬䣬費Ҷۣ˵Ǳ˵ļ¡
غƲƲ죬Ҳǿúȫ¶ǷƵģߣ˭ҪôùŮǶ˰ɡ
ΪȻĵͷ
룬СѾͷͦͬĵġ
غֵҶҲá
ҶƵԸһɵģ͸ĸйϵҶԼĿԼˡ
μͷ
٣ˣѾͷҶƻҶҿҶҲǻá
غ֪ҶʲôҶҶĸҪǶҶƲãɴѧȥѧȤ
ΪҲҶȢϱҳˡ
Ĵ˵Ҷҿ˵Ǽ״Ϳˣ
ѵ˵ĸƽּҲľŮ𣿲ԵİɣϱȽǮҪĲ
㲻
װϵٰ͵ˡ
سҲû뵽СʱĹô۶ӣһʱ֪˵غûˣҶԼĪӵģٳ棬ҪȻغٲñ۸һ٣⵹Ƿһˡš
ȻʹغϷ̯ı߻ǵò
ôغȻǵá
ضѧӡһ¾ǺԼ̫̰ˣΪ˶ѧ֣ڹغ˺û̯ӹˣš
سûص̯ϣҲҴţֱ˵ղſã
ⱲӷĵڶСŮˣԼӣڶͬѧ棬ˣֻƤЦĵͬѧ⻰˵ģϷ۸Ļ޻˵ôģҪóͷ𣿡
ԣģ潱Ʒ˭ˣ˭ŲٳȦôسڵһ֣ʮȦ㲻᲻ɣҪǲҾ͡


805 ˭˭

ؾˣҪӰô˵ô˵أԼϷķǳá
پˣس
ܵĿ
棬˭˭
̬ȹسʾǳͣ
ӲңͶϷ
سĬĬİ˰ƺϤС
ĵ˿߸˵׼һԼļֺ󡭡Ѫ˵ĽɫĬˡ
㼼еˣʮȦس˵ҪӮ˵ĻͿ԰ʮȦˡ
棡ղֻ⣡
ʮȦʲôĲҪҪǣ˻ûӵģ
һ䣬ˡ
سѽһأӮһ־ͿԵʮȦˡ
仰·ħһġ
һ˰˾֣˾֣
ʮȦ
ʮȦҪ𣿲Ҫ
س˵ϷҲôһֶûӮû˼ˡ
ǵͨ죬ԣ棡ҾͲаˡ
سѾǷ˰ʮȦˣһ¶ܲˣ˵û˼ˡ
죬ԱͬѧȰˣʲôء
ɡس˵ԣȦˣ㱼
һ֣һ֣ڲٳȦʮȦҲʡˣ𣿡
ʮȦʡˣ
ֻtuo·Ȧؾ׬ˣɰ
ǣ䣬䣡
䵽£ʮֱ֣ڲٳ㱼ˣ㣬ôģⲻܣΪʲôǸпΪʲôԼ㲻
ΪʲôԼžеʱȴԱܿҪϷֱס
سڵվⲻҪҪǳͬѧȥȦˡ
شסڣ
سȻ𣿡
رˣΪһ˵˵ԭɫǺվͿöٿ飬𣿡
㱼ȥɡسƮƮĵ
ͼ£ҰѶٻõĻ
سܾЭ̡
ʮܺ˰ɡ
԰ͬѧˬӦ
ߺͬѧԼ̯ӣԼɿܻȻʼ䵹񣬰׵·ҲɶڵֱԼףֱĿɿڴֵܣ㷸ɶأ
Ѷ޷Ҳ˺ʼݳѣʮ֣ʮһֱѵֻס˿ãͬѧĿɿڴ֪˭ߺһҿٸ繻ŰҪûֻóֻա


806 Ҫ

ǻգͣһʼϱߣ±ߣɾһ˫ֱ֣˺ʱɴԱˡ
Ӻôǵıס˿òǣ
ȻʼȦ
ȦΧȺ
ѧУҲȣ˳㱻ʦȥȲ裬۷ˣȻѧУҲզˡ
ȥӹسãسóͷѳظʰһͨóڲٳ㱼
е˵ػá
е˵سˣͬѧ
شӽΨһͷǣҲǹسǸħˣƭöٶ𣬺ðɣٶ治СǮ֪ǸÿأŲء
ǱٿһͨȻ㱼һȦ˿ˣصᣬɥɥĿڣӣˡ
˿ˡ
ѾǸĳˡ
صһڲˮӣҲǸõģǹسӸʲôλѧʱʳֱӰѶӺѧ֣á
Ҳڰ
ת뵽Լֻǿ˹غҶΪͬسŹͷֻڳԺһû˵һӶˣȥʳá
ɲɣسСҲʳá
˫˫ϣسƳ۳ء
ؿҲüһŭ㡭
ʳͬѧ׷ͣ˿Ӻ濴ǸӣƢô𣬲ܵģǻôسܵ˳صȭͷ
Զء
صҲ´ıס˳صٸ磬侲㲻Ů˼ƽϣĪ嶯ʣ޼ѧ֡
سˣܣ
һɶܣһѳѿڵҴȣעңҲã䣬ķڷȻˣû취δŮѽˣɣˣ·ƪˡ
СسʹĴӦ¡
ˬˣ˿λ¾ôƪˡ
ƪǲ
ʳó˶ӺҶƣ˲ƵӺסأʲô˵ˣسŮ۸ˡ
Ҷü̫ˣ
ͷƣ˵ˣԸķ䣬Һ˵÷ƪˡ
أǱǳɿ㲻Ҷ̲ס˵
Ī˶Ӻһۡ
ɶӣ
㱼¹س
ҶһӲ֪ĻΪسӵأŹŹֵֹģȻϵ²޹أ²ȣϷëǮ֣ǸøǮǮسҲ¹ȥˣˣˣˣǸس㻹ǱȥˡǸħ
ɼãϷҲãؼõŵ³ǰϵ˵˼ǳ𣬾̬̹Ȼ˵ƪͷƪµģ
⻰û˵ڡ
Ҳ̫ˡҶʧ˵سôȻôˡ
ռȥҲûôӺǿص
Ҷﲻʲôвռ˼ҲǴˣԼʲôǹغҼ˵£ôѵѵݶңˡ
ƲˣӺЩţкڣһ뵽ҶƵѣֿģ˵ʲôա
ϣżҡ
ǶŸգӺи㣬һӸף˺
ŽſϷʵʣӺôû˴
ĸĵŮˣ
Ӻһ۶µĽûУڡ׷СһŲ̸
ƣżҲͲǿˣŽ̸˴ҵ£ڵҵĻǿͶ̵ѧУҵ֪ԲͬѧԺҪⷽĻ˼Ըָָ㣬˵Ҳǳء
ֹ˵ʲôأӺü
û˵壬SһλͶ̣պεġŽЦ˵У԰ҵѧȻ˵洴ҵǱģ˵ԷSдѡˣѧУӦþ㲻ǴҵҿԴȥԷҪĶֵܱöԷصĻ˵õһʹȥ۶ĸҲˡ
Էڵ۶ɽмҵҺμңЩСֲҵģŽͶԷպҵһЩҲɹԤԼ˼Ļᣬ˶ӺҶƽСˡ
SеĿĺԣŴĺġ
ҲˣĺͶ˵вͬSд飬ڽдҵͦġ
ɷϵSдУ׼һʽҵѧ˭ѾԤˡ
س


807 ûҵ

SнƵȻȻסһλͶ̴У۶ˣԷǴŰģĿļˣЩУ԰ҵģ
ȱʲôͶʡ
ҵҪʲôͶʣ
պΣһԷ޴һλˣסϢǴӶżǱ߷ųģΪżҺͺδеӾ˵ͬѧϵǣҶż˴ߵ˾Ͳ٣һʱӺļҼΪ˵ĳפأϢȥ󣬶ӺѧУҲΪŵۻ⣬ٴļҵҵ˶ͼϽ
ҶƺͽҲû뵽˵ôãʲôûߵ˾ҡһ߱˴еȡ
ӺҲû˵ֱӸǰ˼档
Ҷƽһ˽Ƶꡣ
أҲ
²ôçײֱףѡ·ŰʽͶʵSУͶʵ塣
ôµҲǹΪ˹سŸμң̵·
δ˵ʱʱĸǺᣬ˵½˾ˣͽʮã࣬гǱߣһҲʮҡ
һ겻һ꣬ڳ֮ǰץͶʵˣ㽫ˣҲܿǮҳһ·
Ĵ㡣
ʱ̣ҵ˵
޵ɷֲҵͷϴõóһҲõóڶǮǮ˵ձ󣬲˵μңЩҲSʱȣҸ˼ƵһʱΪ֮أûĶ£һпأ
·Sк֣سѧУϽʦĿΣУŵʱϷʦʦĿ⿴ζǸ˭
سʵʵĹȥʦ
ʦԵˣپԵˡ
Լɵģ˳˳ˮһ·ɼ㵽߿˭֪ٵͷ˳һֲ꣬Ըضһ꣬ᣬȻμӳɿ
سҲԵˡ
ɼԽʲôԽΨѧѧҲ֪ô˾ô
ʦƣҵôˡ
سĬĬķʡһԼС֮ˣΪλҪץѧε²أʦУһ˳
ʦ˻һ˳Ǳߵʦ˵鶼ûҵˡ


808 Ϊ˻

ҵΪ˿ѧУҲû涨ÿڱ뽻
سС鴦ڱǷĽ׶ΣҵܺÿȥǸҲͲ⽻ˣʦᣬسǵýҵôˡ
㣬ǽǷʱˡ
Ͻʦˣܽ
ʦҲֻʣҿ˿Ȼһֻֽ㡭
سͷֽһżӰ˰˿ͷĵ绰룬ʦǡ
ʦڵҸӺҪģƵͶ˵ĵ绰룬֪ͶӺйᣬᴳҪõŵ£·ӲߵĳԶҲȥˡ
ʦ㲻˵ֻңسˣ٩
ΪûҪǶʵġʦ˵ţһۣռȴϧݡ
õİɡ
ϷǺģسȻܡ
ĿѧûѩϿξܵ͹ˣһʳþͿ˶ӺСڵһΧüѾҵѧѧ⣬רҶӺʲô
ϸһ֪ЩʽƵ¡
س΢΢Ȼ
ιӳ֡
ߡسŹԹȥ¡
ϵôûãӳʵôˣ޷̺ۻǺԵģûʱҩһȥ̵ҩЧͷø㡣
ðллسȻĺ⡣
ܵôˬ죬ӳɫÿ˲٣ʵȥƵû
سҡҡͷʣæûȥѧУ˭ȥˡ
ӳ֪ڵĵѧȥˣ²ΪͶʵ£ˢŷģܵõμҲҵȥҲ
ǴҵȥҲ٣ܽȥľ٣أʱҶСҲˣֻǰܼӦûʼģҲûϣģҲһõͶʡ
ǲĻ͸òͶѽϣ԰ɣֱڿıʾ
سͷӳɹıģҪ߳ŭ
سʵСҵôˡ
ӳʲôôƲˡ
ҵ׬Ʋ
ӳСȽϻӻֲһ¾ƲˣʵҲԤ֮УܼһӳѾˣйس⣬ǿһڶŲ
ǽʲô㣿سʵ
˿ĲһΪϽҲΪ˻ӣӳõԾˡ
ӳЩãȻΪʲôҪôµ⣬ͻ쵽ҵ֤飿
֤֮أԺô
һӿϣ


809 ûϷˣǰ

˵ʲôӳûĵǿɲôʲôɣʲôʧܣ˻ܸʲô
ҲлĺûĲõ𡣡سڵҾ㣬ĺõ㣬ǻĻ㡣
ӳ˵ϻ
سѧУ߲м𣿼ġ
ӳ¶Ź֮ɫҪȥμӼ⣬ʦҡҲûżʦһˮ
ˡǽμӼ⣬ǽȥӵġ
ѧУμӵıһЩһЩ£Ҳּ֣רĴӣһߴһѧϰһߴһ߽Ӵ罻
ȽȥӴѧУӴǲһģѧУʼȽῪʼ˼ʱ׼ѧϰ
ӳСɫŤˣҴӣ̫߿˺ˮ֪ô㿪ˡ
֪ѧ
ѧʣʲƤĲسҲûĵ˭Ҳͻһеģ˭һһѧģʲôᣬʲôСȡԼ
ѧУǧСĽ
ᣬҪʮָմˮҪиưְ޻˵
Ҫûưְ֣ʲôʲôҪˣѵָ˼۰Ͱ͵ĿĽ˵Ľӳиøĸˮᣬ֪ô࣬ôˣΰɣ˼ֻ˭ĺǱĿĻʥĸ
ưְִҲһŮ
Ͳ㿿壬߲㿿
ӳǿ˵ģɿűǱһĶ۽Ƶ꣬ֻܺõİԡ
ƵôǮɻûǮǸż
гô֪
ͶʲộôĵģҲȫ֪
ͬǳɿسܴı߶࣬ܺٸ˵ϻǶλҲԸ˵ܱϿء
ʦ½ʦҲϲ
س𣬲ð
ɴҶΪԼ
ӳԽԽģԼһصصı˻Ļسһʮ߿Сũģǲʲôã뵽سôţƣĻϣʣʲô취ҿѧʲô𣿡
ûСسԥĸһˮһתȴС𣬱С罻һ罻һѧϰ罻Ϊõģ罻ռʱ䣬õ罻Լ
һɹʿô˽ģÿ仰ÿǶŵġ
һɹ·һ£ʮʽǲͬġ
ӳسҲǵ㵽Ϊֹ·ǿԼߵģܸܸ̫ࡣ
ͬѧΧڶӺǱߵͬѧʵƵǱȥ𣿡
ûУȥˣسʣǺ棬ǳ
ͬѧڶӺǱߵõҪѶϢ˹¿ڵȥˣûˣٴˣҲһõᣬ㲻ȥԣ
ǿȥģسʵ
ʲô˼
ûƻ飬ûҵ滮سе⣬ԷһɵıҲЩˣУͬѧͬѾ뿪ѧУѧѧǲܲ
ҲǴҿЩѧѧҲû뵽㣬سʼûƻ飿
ûУ԰ͬѧˡ
سͬĿ˶Էһۣ˵²ֻƾҪ˽ⰡͶͶʣͶɵҪûĶ˵ԷʲôöԷͶʣһܴ죿ŲͶҪԸܴ
ͬѧͷš
ûƻ飬ǲǾˣһġ
سһ϶Ĵ𰸣ʮ֮˾ţй˵ĲŻʵǡ
Ȼٷ־ʮȥͬѧС
ͬѧְһҪҡ
ǱϣȥһԵģ治ɣҲ˵
ݣȥʱ˼ƻ𣿡ʡ
ˡݺôǰֻģֵ᷸ͼĴ
ðɡ
ЩûƻͬѧҲ֪Լû߼ûѶԭʲôˣǷ˸ͼĴ
ٴ
ˡ
ش
Ҳˡ
ǰ׼ôȫЩȫƾʲô˼ҿУǺûġ
ԭϣͬѧ׷֪Լʲõˡ
Ҵ˼ƻ顭һ۾ͬѧҲˣǲǴϣͬѧʵ˵´ҡ
Ͷ̸̺˶ãسʡ
ӡͬѧش
ӺͶ̸̺˶áسʡ
СʱӺشˡ
سͬѧ˵Ǵˡ
Ͷ񣬴ӽʱҲǿԿġ
ӣ˽٣Ҳ˽Űɡ
Сʱɡ
һݼƻԷ⣬ܹӲεʿ̸سϱ̸⣬һ̸춼ġ
۾ͬѧǿķסӵ֪ˣûϷˣǰɡ
سرĵͷ


810 ԷǮյİ

˵ǽСʱͶ˷
ֻһСʱ
سôҲǺӣһ˭Ϸ˭ûϷ˸ס
ţ˸棬ƵŶûȥˮûͬѧο
е۾ͬѧҲֹۣȵһٿĲ裬Ҳû
о仰ô˵šسҺֹۣҲЦˣһ㼦˵ⶫһһģͺԣ㿼ʮ֣ʮּ߾ͽˣ㿼ʮ֣ʮֻԶ𣿵㿼˰ʮ֣һٷֻԶ𣿹ϵҲͬ
׬٣һһǧ׬һǧһǶǧ
ܽӴҵż𲽵
һѧֵ˴У´α׼Ǻʹкˣ֪ˣԺֻ׼һݼƻȥǲ
һʱ˷׷׵ͷ̸̸ЦЦҲûɥġ
ҪСأҶ֪ԼġһѾУеŮ˵Ϊ˱ʾлǵķѧˡ
ѧ㡭سſڡ
ѧΪسҪܾװ˵
ǡسЦֱȭ£ټӷŹǣллѧˡ
ѧ㱻֣󷽵ĸݣʲôʵСɿǵһͶⷽҲͦнӴģ㣬ȥͶ̣ô׼
ѧ㣬ŹǻûմôҪһ˰~س٩һ䣬Ȼʵλ˼֪ˡ
ѧĿ
ͶͶʵĿʲôسʵǻشֱ˵˴𰸣׬ǮҪô׬
˵ͶУ԰ҵûĸͶԸԼʽˮһյģҪԶй黮Ĵҵߡ
һĴҵߣͶʷʮܻشŸ
˵㱧ϣʲôҲԣԼҵĿĹ滮˽⣬ԷʮŸֻ˵Լֻᡭôٷ־ʮţᱻˢȥʣǰٷ֮һĿܡ
ΧܱߵĿⱻ˹
ߴʣٷ֮һĿʲô
سȻĵԷǮյİ
ˣ
һһѾı飬سĵǱΪ˵ЦǮ˵ǲʱеҳȥһǮ˵ãԲôȥһ⡣


811 ţҪʱɱѽ

˵ôͷͷǵôûȥһ£ͬѧΪȻֹһ
˵˭ᣬʵ˵¡
ɵɢû䣬پ˽ʳֵĺҲ£׼˲٣ʲôأ
ͬѧͻشˣ˳Ц䣬˭ὲ
գȴһȻȻʵͶ׼ƻ鲻Ķôǻпȥġ˼顣
Ȼ⻰ľͿȥͬѧԣˡ
Ķ
ǵİɣ
ƫƫôĶȴö˺ˣҲǳд˵ĺôˣʲô¶Ѿȷ
Լ磬һ֪ȴЩͬѧеĻûᣬ֪˴û׼ƻһߵһָһݡʵҲûνͶ̴֮ǰѾĿ꣬ȵģʵɹûϵȥҪܻһӴĻᣬ˵ǳ
⻰͸ղŹسĶӦˣ˶𾪵Ŀ˹س
ӳҲͬ𾪣ղŲڴţ
سͷȻţҪʱɱѽʱѧϰ
ŵľвŵģس֪ԼＸҪ˵κҲܣѹҲͬѧʲô뷨
Ǿʳùسôһָ㡣
Sдԭ׼ȥͶ˿ʼѡٶЩ׼
ԭûģȥıҵȴǾȥһˡ
ͬѧ͹ͬѧ˵ġ
һõʲôָأûУҲⲻǣʧʱɱѣЩѧԣǵʱ仹治ֵʲôǮһ׬ǮͶһǧ˷ʱ䣬ʲôþġ
ڽͶ̻֪ΪλͬѧһԼ߾ͳSдȺҵҵ߼ҵԽʯˡ
£ѧУҲּɡ
ҪͶʡ
SһȺé®ѧĹҹĴҵĿʼʱʲôȽƵλӭȥͶ̸ʺȺѧԽʯأûеģͶɸѡԼвŻҵߡ
ѧУŽȺѧõһĥĻᣬ˳ҲĥĥȺѧİǣ֪һˣ죬ȡ衣


812 ҶǱʾ

سҲֻ򵥵Ĺע½ͶǱߵĶ̬ĩǵһڿʵʱ
ĩģسı磬Ǯʱжʱ컹ûг̯ģճ˻Ȼó˵Сգ۰֮ǰһ¡
գԵȡԾ͵仰ˣϽóյ
д˶ԷĽԼ۸һݣһݣ˼۸˫û⡣
̯޾ˬʣǮ˹ԣȷû⣬Ͱѵ֮ǰĿ˸󹴣һµġ
ǹسģĿҪѾľҪϹݣʡŪˡ
߸սһʣǱߣ̷˳ܿˡ
СʱĿʮλ˿Ͷ˹ûģԵ»ߣ˿û
س£ׯ⣬˿ǳ£ʶʱ䣬ⲻˣȻǻģʱׯĺ˺ôˣû£ƲһжǮ
㡣Զ¼Ȥžһͨ㣬ܿĿͳˣȻһĨֽһ顣
سľٶȻ뵽Ĳ㡭㣡
ںһһ˵£ǵӦǳ˼ˣͷ۸һڵYANIдĽĵ꣬ࡣ
أԵ𣬡һеĿһǧٶʮ˿Ǯ
ǧడˣⱲﶼûôĿأжǧ𣿡ʵ
һæµҪ׬ǧʵܲˡ
ԹŹֵĿһ㣬ǧٶʮ˿ǮǴˡ
ѩ߹ȥһ˵һǧ࣬һһЩ㺣ʲƷ
ȥǱǮǾǧٶˡ
һš
ѧҲˣ֪׬ǮǮǴĳԤϡ
ѩȻһԣˡ
Ҿ˵Ȼɡ
õķ㻹ûءѩѵ
ŶԶԶԡ԰һۣһһǧ٣ǧĴ
Ӵҵڵڣһһǧࡣ
ũֵĺһɹسѾˣЩϧҪϽѧУӦҲҪһ֣֪ͷʣ٣ʱܸҷֺˡ
ѧ飬ӱ˴￴𾪡
ģȻôɿһزǡ
ѧ̲ס٩һ䣬Ҫ㣬綼֪ôо츳
һۣⶼǳĹͣٸԼ𡣡
ѧֱ׳ĵһСģĹҲһ֣ǰɳ
سڵĹǴҵĲһ˵ģûǣܶԼҲ첻ɣҪҴǣǲңҲǡ
˵Ļҵ̫Ҫˡ
ͷβѧ㼸Ȼʲôɲκɣ
һδҲʼղлɰ䣬ηͬѧ𣿹س֪ѧˣ֪ġ
˵ʲô
ѧȴ֪س˼мͿʵͿɣ˵ĻϵģǾͲ˭˭СҶйͺˣ£֮ǰʼʽ٣ʳʼʽӦÿ׬࣬ѷΧɢһ¡
ƬгׯSк󣬲ӿһƬгжĴƬĴƬִַСС١
سҲ˼ȥׯС̸Ϣ죬˰ɣ֮ǰûܺúš
֮ǰʲôȫţˣֿǮѾԼˡ
س뵽ŮʿYANIҪţʱҲͲƳˣǺãҲȥѧУѧ鷳˭ѵһȻ󽻸ʦǼһ³ɼ
ѧôһأ֪Žڼ
سڵԣڶһûϷ
ûɼڶܵʱٺ͸سɼֱܵľ룬ǧԴܵһڶġ
˵˴ĿԼسʵôˣ
ѧĴָûɶ;ţƣҾ˵˵㻹ˣøҾ;ͦˡ
㻹ǰʮҾ;úOKˡ
سĵҶǱʾӣһ׷û
ѧп࣬û׷ѧ׷̫˺ò
һ죬ѧܵĳɼȫһʱȥѧУʦǼˡ
ϲˣкǣֵܣƲû


813 ΪҲ֪ɪ

ѧҲͬķʽкտʼпɣʱһЩѧҵƽеֱӵڲƲͬѧ鶼ûˡ
˿ˡѧ˵
ôش𣬶ԷһɵĿοû£ƴҶơǱ߶һǳɿˡ
ѧЦеӦ¡
˽ңʦһʵɼˣسأֲϿˣ
ѧòѵʦĿ塣ˣҲĿΰ
ѧ
ʦںڵĺһԼĪǽ鲻ã˵˰ĸΪĿѧ˾ͺѧôҪôģҵҪǴҵɼô
λȫˡ
ϵʦҲĬˣѧզ죬£
ʦùõĵϣʼ˿
ĿǴӵܿʼģΪڽӪҵԼ仺ٶȣԺԲ
ʦһüôģɼ
ܾ͵Ʋ˰ɡ
ѧϱ𼱣󿴿
ܿ𣿡ʦ˵һŵµȻЦˣСӣʲôİɣ
ǰܼҡҡ׹ƲıԵ䲻ĹһܣӪҵͼӵǧࣿ
Ȼ˵˵úϸÿһŵݣԽԽòͷ
ǼʣҲ̫˰ɣ
ϷóǽѧʲôûĿЩɣٵģģҲ֡
ǽʦһµڽ᣿
ѧٺһЦʦ
Ϸüͷ𣬡Ŀģ
ʦûͷţĺϸ桭
Ϸûסһ飬ڽʲô˼˼
ʦ𳳡
Ϸ
֪𰸣̡
ȹʮ֣ʦˣǼʣҪҲ̲У˽ôϸģҲһۿ⣬һӪҵȻǧ飡ɼϵȻﲻƼ¼ҲǿԽһġ
Ϸƿڴ
һӪҵǧ飬ŶٿĹʶǧĴҵӪҵͷ㡣
ƥΪҲ֪ɪ
ϵǱһ٣һýϵʦܹϼ꣬ԭռһʦϵҶƣýϵ϶㣬ڡŶ


814 ĿеŮ

ʮһ׼ʱʦͳƺݣʼȥ졣
ͳƣӡ޸ĽڵʱΪϰǰܶ⼸λλûпֻ֣ȻǧдȥҶֲûȻ˳ȥ
ǰһӪҵĶ˶ѡ
ߵСĸı䣬ⲻҵۣΪҵǵҶƵӪҵܱ˲䷭ΪʦͳƳû˻٣˵һڶŵҶƲżǧѣû˻ỳʵԣֻ׷׸пţƣ
ΪǰСʮΨһŮ飬ǶӳҶƵɼһ㣬һʱ䣬֮ȥ
ΪڶĿеŮ
ǰ˲ûݣһʼ׷Ľһ˵£ǰڵʵѾôҪˡ
ٵͬѧйעһۻἰҶСҲһ˵һʲôҶдģһŮһǸ߹ˡ
Щ죬ʵسأڼ
ͬѧش֪Ҫûǲ̫߿ˣ
ⶼˡ
üûҵ
ͬѧܣ˿ѧȥҵˡ
ҵȴûĪľеŹ֣ѵԼĶˣ
ѧУҵ˵ֵȴ޼ѧУ۵ľҶ֣һƯŮ˴ӵġ
ҶȻùŹ֣Ҳֻһµ˴ҵ׷ѣ׷
ҲܿģԴϺѧУһǧɣʱü²ӭµתἰҶƵĹϵ
ᵽҲˣŮǺкӵĿ⡣
ǽҲѡƵȵȡ
һһɵģسѡҶƲΪԼֻ㹻ѣ㿴ͬıسϲȥҶȴΪǰΨһŮôܲĽĿԾӶ࣬ΪԼҵ㹻ɣԾ˳̣ȴʱ׼һף
ҪǮ䣿ԶAĶỪӵ˶ӵĵ绰֪ҪҶƸף￩һ˵Ҷĳɼٲץףܱ׷ȥҲû뷨ˣֵ֧ġ


815 йسȥ

ݴ绰ؼҲҪ˵ô򵥣ҪǮġ
Ҫθ׽֮ǰΪسѹϵĺʷϴɾҶƳɾһμѻҲҶˣθһҪΪȫУĽŮȫУŮĽĪڳΪһ˳ŵĹ
ӵеıõģƯˮ߸Ьʻ䣬һʲƵĿ
˳ĻҵݻҶֱӳ֤
ȢһƱҵĴѧؼңỪ֧ܲ𣿱ȻܵİҹôǮݣҪǮ
ݵǧǮ裬ҺƱҵ˻飬ǹʱ˷ӽͰ־ֻˡ
ỪõĹ滮򶯣ĶȢ˳ϼҪǽҲȢҶƣǾӮˣҪԼµĶ󣬶سûҪ
ỪϲðѶҪҶһ
Ȼ֮ǰΪ¶һɺ͹سֿ˺ȢҶһѧţǴ˻Ľġ
ֹˣỪ׼ȥSм֤һ¶ӵ飬÷ȥ￴һ˵Ų׺öỪͬԼϡ
ɩ˾ʹŽҹSУȻһ绰ͤ绰ýӡ
Ĵۻң÷һAжûеĸ¥̲סƪҪԼ˲ס˼أĿȺһĨϤӰǲ죬죿
첢ûỪͽ÷ɩˣźŸմӸеĵڻ³һ·˰ϳڼ̸ЦģĻһAʵľګӰ
Ȼ˴Ůǿˣ
֮ǰAеıѾܴˣSУĸıһ㣬ѧˣữױˣɢŵǰỪǾһȽϵġ
ʱʤһΪԵãŮǶỪӮˣ
ΪӹϢȴһŮ
񡭡ˮתҪʶỪ˭Ӯ÷룬ǣȫûȵģ䣬Ừüûһߣ÷ɶأ
÷ʶĻش𣬡ء
һڣһ˲Լһơ
÷÷ԼѰʲô鷳ء
죿ģỪʵ
ɩӣûɶÿģ߰ɣݲǵ𣿡÷öỪ졣
ȻỪɪأ޲Ѹ£ҶҪˣŮţôԸߣԼһȦĿһʵıӰͣһᣬ߿룬ⲻ죬һȦûҵˣǡãǱӰתͷϤɲ͸պ
ϰߵŮȻAYANIΪ곤Сãϳ˶Ừѵ
̧ͷüͷ壺ǣ߰ɡ

һСȫ̶˸
ỪѾһôԻĴʣȻû뵽ȻԼԼôҫӺҶƵĻ£У˺缸üӲͬˣüۼƽ͵ţỪ죬ץӷεĲ̹
ӶỪ֪ĸˣҲһ
÷ÿŵ˵촩ĴģɩؼʣɩûеģؼԽԽա
ỪܣҲܣؼԽԽˣûϵ裬Ǯ𣿡
ỪǿѹŲʵƽ𲻺ʲôģǶʮһͺſʼеģʮУֻĽߡ
ݽ͵裬ƽ˼ҲõģЩ˼ңǰһλʦǼõľ䣬ôܸɣһҪõģί֮ǰҲԥùöԹؼһͨ޺ᶨҪøõ˼
۽ҸԺһǸɷ򡣡÷ֻҶƺá
ȴ뵽뵽˹س뿪ǵûǷԽԽãԼָָģʲô֤Լ
ҶõģҲǼӵ֤
Ừļ۸񣬱Ȳϻƽֵĺܡ
Ŭ˵裬ҵǰС飬ʮΨһһŮҸ̫һ㣬̫ίˡ
ỪЩʵģô
ݽĵͷȻԤϵĻȥ۶ĽӦһҲһѹԼϵɨһЩ
Ừ쵽ᣬĲһЩӦøõġǧѣһĶϱҲǲġ
οҶ˼Ҳѿ黹еģô㶼Ǳʻ⡣
ôһ룬ͬݣƽ˻飬һҪôҲؼȺˣҪǿˣسȴɸûҪϹ
⻰˵ݵĿȥˣŶỪ˰׷ڷ﷢ᣬûΪԼĲģسʡģԼԣ˲١
뵽⣬һ֤裬Щˣģұҵƽ飬Ϻӡ
ỪĻŭš
밡س˵ƲԽҪҶƳΪŮĽŮйسȥ


816 ʦǸˣ

ĸӼĳﱸùسڵ£سأʯ쿭ǳԷʢȴʱȴҲڣϰӣһһ¶
سҲæȻһһֲڣٶĬˣ㻹òճԷȻö֡
ʯ̫̫Ҳ̿סСû³ݡ
ҲЦЦ
سϿǵĻһǰæϴˡҪݣ
Ȼһʯ쿭Ͱ˳ϴͬ־Ļ
سû÷ӣֻûεĵˣ˳ôˡ
ٿڵ׼˾
س⣬κⷢչĺöߵһ֮ǰҲк飬ûʽע̱ʲôģͦõģδ̳ƷƻڳƷӪƷƣδסţʲôʱ򽨣
뷨ٲıϣشҵΣӦǴӵ۶󡣡
ᵽ£˸ӷºʵǷ۶ˣ
⻰һʯ쿭ӳ𣬡ΪʲôȻҪǼʶҪҪǰʧ󡣡
سæҡͷǣûУ˵
ǲҪҪôԩ
ֵĿһۣ㻹аôöûжǴɱǣҪҪôգ
⻰һسˣͬ־㲻Ҫɫ۾ô˰ʲô˼аû𣿡
⻰һҲʶʲôطԣˣû㣬ȥ
سòܣʵһٽ
ٱ˸
ٿѡ
ҲûӪҵӦǧٶࡣسƶ˵
Ƥ΢΢£ֺô⡣
һ£ǧٶ࣡
Թسǵ˵ģȵȣ֡ٿڵܶǶ٣
س˾
ٵҶƵӪҵǵһģһһܵʱŶǧ࣬ʦǸˣһͺˡ
سѰ˼ŲûֿܣȵѧУаһȻûС飬ҶƵĽСĽȴˣʮ֮˾Ÿˣʦ֪
²۵ѧٸ˳ȻǶû֡


817 

سοû£ʦ֤һ£˾͸ĻˣȥϿΣ¿ȥʦ
ͷĿƳԱһУ԰ɴ۾
سɻ˳Ŀ⿴ȥЩˣûѧУǷʲô
У԰ͷҶƣõǴҵŮ񣬴ҵŮĲ٣ӳЩ˰ӳһ̭ˣҶߵǰΪǰСΨһŮǶӳ
˲λͱУ԰ɷ˴ҵŮƺš
ɷҶҲһЩĵãõĻǳϮسĴ⡣
س˵ɶֻܸпһ䣬˲Ҫ޵а
ӪҵʦģҶǿ˰񵥲ûʶȴİ뵽ҶƵ·񣬺Ҳûʲôֵġ
ûİУ԰˺Ȼȴûע⵽Զ·һĻˣȥĵ˵ͬѧһʮʮ١
س¿ʱҪȥҽϵʦ˵˭֪ʦȴʱ°䵱ִȥУ԰ȡ
æѾˣؽʰ˶ҧ˸ȥҽϵʦ̸̸ϵʦһһʣ֪ͼʡΪǰǰȫûֻǺͿͬѧģ
ʦ칫سŮ¥µ̨״õſȦһΣϵɫΧ˲ٵѧ
⼸дѧУֻûгȥĻʹԼ֪ǽҶϷˡ
ϧ֪
ûԹҲܣسµϷ룬ûȤĴƿ˭֪ȺҶƵĹۼĿسվס
سǵŮǰѩ赸ʱϹʲô£
ſڵƻҶİɣ
س
Ǻӡ
ӦѾܱߵͬѧ˹س˭ݵǰŮѣˣ˺ҶУҲ
ǰߵĹسˣϾʵʲôʱ˺У
ӳߣСѵι˿˺ҶУ԰Ĳɷã𣿡
سʱϸɵ£֪Ǳ˿ͼӴˣ˺ˡ
Ŵϲˡ
سƳıһۣ˺ûɲ˵Ҳ˺ҶԸҲȥ˺
Ϊʲôͬѧɻʡ
˵سŵĶˣ˼ϲӣôԴ˼أϲǰ¶Ӧ󿿲ŶԣǾ͵·~˵Ĺ򣬵Ҳˣݿسֳһ£һЩ⡣
سҶưһԵķϣ󷽵סͷĳ嶯ݣףҶưͷϣþáǧˣˣллգ


818 ӦӦ

ݿŹسϿҵı飬񵽵ȴἫˣҪǿջЦһʱ䣬泩ƺ㲻ͬԸɣֿ߲һãҲΪ㣬Ҳʶƶôѵÿɹ󡣡
Ŷ
ʲô
ֺһҪǰһŵġ
سĿ۽˵˵ĶԣǻȫҵĴҶǸùף쳤ؾãһҪһҸġף꣬س뿪ˣϷһ磬ˣҪȥŮʿյķˣŲ˷ʱڹŮϡ
֪ԼܳӰڱﱻĶӵñӣ֪ˣʵҲν
سͲôԼ


İѹسܵϢͼӴ׵ĸҶƣݵڱ˶İ⣬سܵˣƣǸˣҶĽˡ
Ҷãá
ݿɲǸҪȻαط˼ġԲҵͻѧҵɹֻҪ˽죬ҶƾһˣҲûеθڣһһҶҰѵ˵ȥ
ݽ鱻ϲֻҶƾԼĸǣϥȥƣǴСһ𳤴С޲£СѧУУǶһ顭
źǣΪһЩûһɳڣǻᣬҶʮ꣬ʮܻ꣬ʮ꣬һʮʱ䣬㻹ʮʱ䣬Ҳ˵δһǻʮʱ飡ɳ
Ҷƻһ˲ˣһֱһĻڳˣۿ˲䷺죬ס졣
ܱߵͬѧҲһ
ӦӦ
Ҷƿˣ⼸һֱԼߣԼ֧Լ˲ҲĿڷᣬϵİԼ˳ƣ޸Һ𣿡
ʲôʯ
Ǳʯ䡭
ùİɣҪǧأݿã
۸˵һ
ԱߣӺɫ΢΢ֽ࣬ճȭôһɲȥƻ֪ԣģţЦһǧʲôֵõġ
һҲǣҶSдŮһ׬ǧ࣬ǧȷʵʲô
ĿУҶƸжߵ˽ݣݣҿϵĶԼ۹ⲻῴˣҲҺܺõԺҪҲõĻҲġ
æͷס֣ϣһɲǣȻԺ︡ʲô棬ûǮһβͲݱɽָѹسתʵҲ֤ˣسֵһβͲݡ
ƣܴôĶ
ţϵǣҶƵ֣öָϣ˲һȵ
Ҷ󷽵Ȧס˽ݵĲӣ˳˴ҵԸ˽ݡ
յУ԰
ݺҶˣʲô곤ܽ
㾡ҶõĶ
֮࣬˳İѹسһţ˵ֳȻ뿪
ҶƺͽѧУǸߵǣŵģȻߵһ죬ͱʦ뵽칫ˡ
칫Щ㱣ʦ˵ʲô
ʦڵҵαʦˣСӯǧٶ࣬ƣҲǵģôĴȻԱ
ҶƵ򶨣ʦԲһֱڵҲûע£Ȼˣͺˡ
Ҳ˽Ļĺ͵в࣬ƵġʦȻ˾͸Ļɡ
ʦͷתֿʼôóͬѧֵļʱ
ץסҪ㣬ʦǳϾٱ𣿡
ʦͷ˵ǰ
Ź֣س˵ԼʵϣȴĹעԼҪȻƶûֵģôֽᷢԡ
Ϊ˸鷳ҲǴĻǵġ
ôѰ˼ء
ʦҲǿҵĲǣ֮ǰǰһֱŵģҲû뵽εỻһλͬѧҴˣسСѾĺȥˡ
ȵȡҶɫ䣬ʦղ˵ʲô
Ҳģʦ˵ε˭
شǹسͬѧǧֻ࣬û֣ΪСӯ˸ùͬѧѣȻ͵ѧˡ
ǰͽҪģ
Ŷ˵棬а˳
һ٣һǧࡣ
أһǧࡣ
ʮһسǧʮ˿顣
ʮҶƣǧʮ顣


819 Ľǰ

ǧʮ˿飬سС飡
Ķһ֮ϣֻԼ֮ǰ˾ľһ£ƱһƵģʲôйˣԼЩ翵ʣʦǲˣ
ҶҲţ
ԽԼǵܹܽسǵǰ֮ǰǰˣôܺȻ̫Цˣ
ʦĿһۡ
سҪôС𣿱Ͼɿһģûʲôôһ
ٵڶõһسøܿ𣬲
ţǽ͵ͬѧ֮ǰڵĳɼûϽһֱܲϽȻǰģѭġ
ҶҪĲִ𰸣ʦⲻܡ
ʦҶͬѧ֪ԽܣʵⲢûʲô㿴ǧѣ֮ǰͬѧ񵥶ûڴ˵ӰѾҲԳԽġ
ҶƲûǧĲడô
˲ɣ
һۣ͵תͷһĸˣĿһֱŵس֣۵ĺڷ·ʲôͱһɬݣǲǺ뿪ˣ
ĿãȻֻ֪֪Լںʹģ
ʹŽѧУľٶ޼
ҵ¸һ顣
ֹˣʦΪ˸سڽ°񵥸ôһ£ִ󲢲С⣬ʦΪ˻˰µнˮ
ϵ˲ˡ
ʦô˵ǹͬѧҶƣ
ԣҶͬѧǵҲǳˡ
ͬѧ顣
ԶԶԣʦ˵ĶԣҲˣɵ͵Ȼֻһм࣬Щ󰡣ҵĻᡣ
ƣͬѧǽԣԼû𣿡
֮ǰûעϸҶѾĲˣͳһûϸ
Ҳûƽûע⿴Ǽûע⿴㶼˹سǰôһ¡
ţˣ
Ľǰˣ
ɿţƣô˵Ҷմ˹سķⰡҵŮӦǹسŶ԰
ӲܣسӽӵŮ˭ԺŮǺԣ
٣ˡǰҿٺ͸ŶӣʶԾá
ľǡ
ɿȻţư֮ǰҶƿûжһλιسλըˡ


820 ղ㲻ôҵġ

ǧ࡭صһӹس֣ʦӦ֤ݲ٣
һ׬ǧԲʵʡ
ԲۡŵǺߵĹسʿˮԭ֮ǰ˵İ
֮ǰ˵ҪΪֵĻҪӹسţڣòˣţư
ٵǼֲ֣ҴӲ˵ţֹġ
⻰˿˵أᳬǰɣ
İɣѿء
ٵ˵
˲Цˣ٣һ˵һֵܣϣڿЦ
һܱλ򳤿أҴũ֣سôٻǺܺسôģǵͷȥϵˡ
СĶӳ룬Ҳȥ
һȺ˺ƺƵϵǱȥ·ϣ˲ĿУܴ󣬱δУ԰ѾἸ꣬Ϊ˳ȣ񣬳ҲǺ˧ѧ⼸ëֲѧĿնٺƵļҵû൱ҲᱻԿգûкƵȴдƵ
ϹϰѧںôѧУ֣һ֣󻹸űǱߵĸСԱȻĿ
٣Ǹȥ𣿡˵ŤͷܣС鶼ˣ׷ȥȵȰҪϷҲôɣ
ɶϷǿϷʱȥʦ棬ܲܽѧ֡

ϵ
ѧڣԴλϣĬĬĳдسԼЩרҵӣ˧еũҵѧʲôȤ󣬵ȽϺѧպйسСҲã͸ߵȺⷽһֱѶȣ͸ɴѧ
ͷأͬѧ棬ĵģֵĴֱ֣һԴðͷſʡ
ɿŮ⿴˺ƵģʣôˣʲôҪ𣿡
ЦЦس𣿡
Ůģء
ͷڡ
ˣ
СأٵӰҲſڡ
ͬѧС˽ѧûڵġղŻŮĻش˳ѹԵλָָ

˴𣿸ղ㲻ôҵġ


821 Ǵҵɽկ

ллˡ߽ڹǰӣ֮Ҳ½˽һĽ˲
һȺˣˢˢΧ˹Եλá
ǰһ̧ͷûʲôһ̧ͷͷԼˣһȺѹѹ˵ӾĻˣɣʲô
ܣУ԰
Ҫӣ
ţʶİϵı£Լĸ첲Χ
ͬѧ£ҶͬѧĶ֣Ҳ̫˰ɣһƱӵƵģҪҲ˰ǲ۸ģϲǽǰʸ¡
ĵڷǼ鼴һʲôҪôʦڣ
ʵǻ׬ǧ𣿡֮ǰû걨Ҳȥˡ
Խش𣬡ܣһһܡ
ɵΪʲô֮ǰĳɼǲ԰׵ġ
죬Ϊһʱ򿨿סˣĬĬ죬̽ģҲȷ˵Ҫʳ
ǳͬѧأ
æYANI£⼸ƲѧУˡԻش˵
Ǽ죿ʣĺнڿΣӦòҲ˰ɣ
ӦòᡣԵģѧϰֵĺΪ˹ѧϰҲΪѧϰ
ʱ˼ɣһڣ
ڳСŵۼע⵽Եıӡ
Եͷİѱڡ
˵ЩӺܹصģȥ
Ȼ⶯˿˵ĺ棬ܿʲôĻܽ㡣
ѧԽ̺εҰȴɴľܾòãǽ̲ҡ
ôܣ
֣Уѧϰ̸˵һڶҪͬ꼶ĻҲǴ´࣬ο㲻ͬ죬ɿȱѧĶ˵ԻҪࡣ
˵ţһͬѧչԣֻʡ
ŶȥñʣһһֱС£ŵıӾͱ¶˳һ۾Ϳ˧ͬѧǴҵɽկ
ͨһıӣķźУһңͣͽֱߵĵ籨ͤҵġ
˧һ˵Ȼ˵Щѧ;ˣܴ˧պͷֱӣ˵ʲôϵ۶Цס


822 

ͷһԼı˦˦ĺ޲ôĹͷŪˣң
ʶһգŵСɫ̲ס˶ôģ㻹
ʲô
Ǳ
ģ
ź˵˵˻鷳ġ
Ҫô۸ͬѧٳ˵
֪֪ˡҪӻȥԸ˵˫֣С΢Ķ˿һɽկôôźȻ˺ģջȥڹԵɴ۾ķһ¡
һΣĿһ飬һֹֺÿģдĶÿ
֣һǴСģɽկĻͦġ
Խŵ˵ȻÿȻһǮʲôͳҲֵ򡣡
˵е涼ũҵ̡̳
һũƷļӵԼ᳤ܽòϸдĳι̣˼临ӵݡ
ԽԽģò԰
ݣôôϤǰʦù˧̹ʲôͱϵݲöһ룿
֮һΪ˧ʱ⹫ֻһ룬Ȿϣȴϸġ
Բۣһⲻɽկģ
СһͻҲⱾˣǰһɨɨԼİ⶯һֳ˹Ź֮ɫ
ⲻɽկģնĵ
Ҳ˱ӣ⼸λרҵһɳɼһһģĿ󼸺ҿ϶ⲻɽկϱּѾã
Ҳơ
ӦǱ˵Ķҷַġ
˧˭
˧Ǹ߿ָԵһũҵѧΪũҵѧϲչÿһݶù棬ǵˣԵʱȴϧܵɽҵ꣬ɽĺܹ飬档
ѾֻܹģũҵƵżѧ
Ҳ˹֮ɫ˧ڵıӣͬѧģ𣿡
ԵҲǣûУ˵ⲻ˧ڵģɽկҡ
Ȼ뵽ղɨĶĿⲻķİϡ
棬᲻ỹ˧˵ѧҵӣ
еĻ뵽ϸղм飬߱ɣ
ɣܰɣ
Ҫô࣬ʦըˣ
ԼҲӣܾԼᱻ٣̲ס˵ǱңҲûãⲻҵģǱ˽ҵģҪҵģǸ˺ҪǸ۸ңʰǵġٻ˵Ҳ١
ۺˣˣô˵㻹ӣ
У˧ģ˵ġ
Բ֪Щӵļֵչóȥֻ߼޼ۡ
ԣȥҹسЩӣǹسԵġһͬѧ̲ס͸¶Ϣ
Եɹȥ˺Ϊһô
ǹسģ뵽Ϲͬ־¿ڵسİְǵ۶ѧҵ˶ʿ
ͨһЩõģǾͲˡ
۾Щ˶ԣпĽǿģԽزԽ֪۶жȥȥ飬о֪ʶѧһģͬѧҾ̾Ȼôģȴô͵һ仰ûУ۶ѧ˶ʿôڵ۶˵ļС򣿡һϱغС
ҲAһЩϢҲ˵ġ
ѱӻͬѧ
Ŷ
ѱӷŻȥԸмĿ٣ͳͬط˹ȻǺãпģţȥñӣһ飬ȴ鲻ٳ飬ǲ
ĿǱӡ
ѧũҵģ˧ڵıӣ㵱ղҲͬѧ
ԷɿĿڵҲԣУܾ
Ȼһ飬ҴҰѱ˰
ͷҲһ飬ǱӾԼİˣȻԼİ˱ˣһû˵ء
ԲŲأˣһȺǿ
ҲسȴûջһЩѶϢ
ϵ
һЩѶϢϣسԼᣬҲûȨй¶˽ֻ֪Ըȥʡ
ԹĿһۣ°͵Ŀǰ֪ѶϢͬѧİְǵ۶ѧо˵ûѧĻһ۶ѧоİְ֣ˡ¹ؽͬ־ûĹһѧϵ
Բİ
˵ϵ߹·ھ鶼Ƿݱˡ
Ǵ鵱Ŀˣ


823 ǲôϤ

˵˽£ôԸʲôٶһȥ̧ۿԶվһˣݣӾĿ⣬ӦûǶԻǣԵͷ
ݣںкʶݵѾʣλеš
棬ǰ򳤹ϵͦãǰҺﲢƵϣҲû뵽ٻԼкϲӦԼ
˵CеϣԼСϣʱϧĸоȥк
˵ͬѧĽĿǰ֡
û߽أͼٺС˼ʲôȻ˸뿪ͷβûٿһۡ
ףˡѲݣǲôϤ
ǰһ뻹ĵĻһ̷·𱻺ݳһơ
ܣȽæɡ֧ŸԼ˸̨£ٵıӰһ˿߳ŭ
ԭΪΪ˲ԭҲСˣҺôͬط໥ӦӦǿԼûԹⲻԼ
ԽԽζģٽ꣬ٸԼʱ䣬ԼҲΪһٵģǱĸá
յİԷأصʱѺסݣãղ㡣
˭Ĳɵһʡ
Щѧѧ㡣˵ţȻмϵʽлѧѧҵֱӽ˽պ㲻ҲǱʵϰ𣬸òǿ˰ɣʲôˣ
ͨͨϲ״̬ҲĸʺܴҪȻԼѧûнӴѧԼʲô
һΪԼɳӶŭһ룬ȴ˻ʶ飬Ƚչҡ
Ľʺޣ߲ãʦڹȥϡ
һȥϵˣȻʦ칫ҵˣݰڸǻѾһĸ˳磬л㿴ң˳ɾһġ
SдѧҵѾˣ΢΢֣۾˹ϵĺƺ˭̸ŽݣеɣǸǣ
æǽݣ㵽ҹҡ
Ȼ򣬡Ŷԣ͵סݵּİҲİû뵽ȻôԼԼôˣҲһ˿СȻһ룬˿Сһˮ˸͸


824 ׵һ

ݣ˵ǰ͹سǶֵܣ۹Ⱑϵô첻Һ죬ɼǳ㲻쵼ͦģû⵽Ǳ£
֪ݷ˶ľſԼɬһ˿Ц磬һΪҵġ
࿴ۣ˼СĽݵļ˵֪㣬Ҳ㣬ʱͿʼڽѧϰ˶԰ɣ
۾һǣ֪ң
˵֪֪ʵ֪Ļ治ܻ࣬ش֪𣬱Ȼܵġ
ݰ֪˼ֻǸ˵ֱЩ⣬ܱƾٵ쵼ǰǱȻҪһĿõóֵģĿǰЩʸ񰡣ûʲôõóֵļ
ѧУùĿݼæƾٵ
ŶҲȤУڻУģ
ܴ
УֻҪǱУͬѧɲμӣУ֮ЩֻѧУƾٵ˲ſɲμӡ
磬УҲÿ˶õ֤ġЩĵ˵
ҶҶǽݣ⻰˵ûã쵼ſԣҪôɿǸ£ѧһһֻͬѧ½ʦǷǳϿɵģ١һ
ﲻͬѧͬѧҲɡ
ʡӭȻǺȴֱ׵ֻεЦЦĵıֻԼ֪
Ѿˡ
СһĴѧ˶ţȻSдѧԼȴȻֻǵ׵һ
٣سעȶ߹Լ
翴ͦɥģԼҲǹ飬֪СĹܴˣ²Ǵ˰ɣ̫㶰û£ԺԼжͨˡ
ݰ
û£㲻ðοҡЦЦ
οɶӺĻܱ۴𣿡纩һЦмֽ˵˵㻹ûشң͹ͬѧô˵ϻܵĻҺ˵˵£˵ٺ͸ǱҲ
²Ҫϻ⡣
ŮӼҼҵģѧϵñʶãѧʲôһ˻һֳ˵ء
鸴ӣ磬ҡ
׳ջҪܰҺ͹ͬѧ˵ϼ䣬Ժ쵼ǰʲôᣬҾ취ƾ㣬ⶼϱҵ˻ǸʵϰģҲܱãתӦÿԡ
ԭ̹Լ͹سϵӵģȻ仰ͷһ磬˵ģ˵ģҿһԡ
Сǰ֮ôӣΪһѧѣƵĸѣ߳һǷҪSжģǾ
룬ؼӦòܾȻȻԼһҲûʲô
SдѧΪаֳķƹس֪飬ŮʿֱܵHеķװгƷ³سЩ⣬ȺûеĶࡣ
ϱҲ򡭡
ʵǧ·һٶ࣬ٶ򵽣ÿȺ񣬺еЩͬ
ѽ⡣
ôˣ
سڵ裬˱е࣬Ϊ˵ġ
Ůʿͦģ𣿲Sٰ
سҲû취͡
Ĵµٰɣͦˡ￪гû꣬缸Ʊ侲Ķࡣ
ô˵س֪ˣгǰ˾꿪ģڲż깦ѣܷչũóг
ڱֽϿģΪررࡣسҴҵĽһ䣬Ⱥг
ںSûʲôͬС죬ֻSеĵڳؿ࣬ļ·У˵Sеʺ̣HװгǾʺϸȺճµҲΪϰ岻һǼǧ̬һġ
տʼֻмʮ̯λ귢չѾüٸˡ
Ůʿ˼ңTʲôļ۸˵ʵSеû𣬵ǶĴ£һһʼ۸
ʮǮһǳůͣҲǱůϵӣSҲҪһٶġ
˵ҲУԲҲС
Ҳ˶뷨ˣһ۾Ϳ̻˼ĵ۸Ǻܱˣִ²˶ȥҲñͨ·ǿٽЩߵġ
سĵͷ
ɲ
һ½ʮһٰ˺ˣ󰡣ͨ˴µĹʣ˭Ըġ
T׾ͲһˣʮһǮһȥʮʮģһۼʮ׶⣬ۿ첻ռϴºüˡ
ԶλҪ
AYANIĹ˿ȺԴڵģSеĻԸߵһЩسŮʿʱ־ҲΪһ㡣
е·Ϊ˴磬еΪ˵Σ
ǰ߻ῴۣ߲ᣡֻῴʺǮʲôǮÿĿôܵģܣǾмֵģ
Sеķֵ꣬Եľֹ˿Ⱥ


825 ֻҪģشźÿ

ȹһȦ̫ͦģҪȥҼҵţִһװ̯λһʱԼǹ䲻꣬ŮϢϢ
سҪشأȺһ𣬡Ǯס
ȺһʿˤڵϣǰһŻֵӹֱײҲǲǻˣܿľͳȺ
һзڶ̶̼
ϵʿƺûܾعֱʰʲôʱŲҰŴǰյĻش𣬡ǧֽ𣬻֤ʲôģ浹ù֪зɳŽСģһţû뵽ˣʲô
ɳָľרŴ͵˶ĳƺƺֵġ
ôһװгԾ˲٣ֵǮĲץǽһͷ
ؽ㡣źһһֱǡ
سɻ˳Ŀ⿴ȥһԸŮеһǱӣ߸ߴĿźܾ񲻹ӦʮˣŮʮңڣµ죬ȴż£Ĺĵģû´Ļʮа˾Ǯ
A˰ɣسһ˷ԼˣӺĿڣҾǱߵˣ㣬ҿǾˣˣҽһߣ⻰ǳʵġ
ܳ˶ˣ͵Ͳˡ
ȴûӦѯĿŮ
س⸸ŮڵˣǾ䣬ã裬߰ɡ
˼ͷһۣɻʣʲô𣿡
س֪пûУ裬ҪĲֹжģжġ
ͱĲһİˣͬ顣
سԷϤ֪ףǴߣҪĿܾͲֹ͵⸸Ů˰ɡ
һͲκɻˡ
г죬Ű̯λ߰˰ˣﵽϰ˵㿪ʼи̨̨㣬ģػᴩ·̨չسƱȥ˿µ죬ģشĿֹܲǵ·ж·
ֹŮװװԱ˸ۣµ̿˵ľһǺģδΧȫȻͬ
쿴̨ϵģأ˼ģʹŮ˵ģش·ֻҪģشźÿͻµ


826 զ

ԣд
̲סʱ־ЩģضYANI·ЩģضǲҲ԰YANI۴
뷨ֻԺһ㣬˼ҹһһŵгʮ̯λɨһŮʿȥسſϰŵصĿεĵզڡ
سתͷȥÿϵĸŮɤӣŮҲûΣֱ׳˵İզΣ㿪겻Ⱑ
ЩΣǸɿʼ۸˼ټɶ򡣡
ŮԲ𡣡
ҲίģⲻǲҪʶ࿴
Ρ
سҲʧЦһЦ˸Ůע⣬һЦŮּˣҲ
ﲻܸɶ𣿡سҲѧĿʣҲģ
ǡ͵ͷԱߵŮһѣε¿˿ܾС¹ְ֣˵˲Ҫѡ
~Ů̫ʵˣ߾͵ţȻһǰǻ˰զ졣Ӱ̾
سһ飬㣬һء
⸸ŮҲ˼
˼䣬⺺͵ϣСŮûʲôģԹسкģԶߴգ㣬ҽ⣬ղŵİ𣿡
س˿ͷǰ
СЩĽ迴Ƣúãᡣ
سǫ飬ԣõġأ
С⿪ڵˡƢãҰ֣ҰֺҳԼֻ֣񶼲ȫˣҰֻؼҴ񿴲ȥͺ顣
Ұң費ãҰ˼ȫƲҵĸȨģҰ̫ʵˣΪһǮ˭֪һǮûأŵĵطûУɴǮϷı
ְֶͦõġس
ǰԷװһϲͨС̾˿˳͵ǶµĸףмΡ
СﵹһͨˮȻ˵һѣĿȴƵص㣬ⲻӻ
죬òƤڣ㣬ⷽģܸǵָ


827 ǵ

سһҲûСһʼӽĿĵģ˵ļ漸ּ٣Ҳⲻ
ã츶ʻˣѽŮǡ
æá
ѯʵŮس䣬û˵̫࣬ҲɵµЩӲ溢ӵľúȥ߰ѻ峵ȥϰҲİæ
Ȼﶼˣһߣ֪˳ûʲôϷˣ̾
سһÿʧ飬Զٵģְִװ⣬ǿģ̯ӵģ
һʲô𣿡
س˿ӣȻĴֲڣоֹԿóǰҲǸµˣڵ̸Ͻ飬Ӧûڶͣ£ְֲٳֵģŮװôͷѧװɣкŮһ·᳣ְӦýӴˣԴӳ£װ߳ⷽ֡
ģʱߺȳسӦһ⣬ٶԣֱ뿪
׷ȥлȴѾˡ
Ůզǲίģæʵ
ǣûС⿴ԼĸףʮˣҪΪԼٳ֣سҪ֪λʮ಻ʮ϶һѣᡣ
Ůģְֿ϶취ĵı֤
㶼װ
ѧһѧͶˡһTģĿţʵҲѣֿ԰ɳǮñʣ·ⶫˣܿʵڻɡ
ְ֣ղǸ˵ǿװ⡣
˵ӷװŮװ׬ͷ˺Ů˲ͬòã㿴ְ֣ж·ͷԼ򵥵һʮǲ׬ͷ
úе޷
ǰְ㲻ŮװǸ˵£װְװɣҾǸܴôõķװ￴ǰҲװģӦе۹ˡ
ӣ
װզզˣ
ͷ첹ִô
£װ
˰죬װṩ¥ã쵼ģֵΣǰְǰ鹫˾ͳһװģִĶļףÿ깫˾̶Աһ⵹Ǹ·ӣҲͳһģҪܰѶõ֣ȷʵҲһ⣬ֹУءŮְֺ˼·ˡ
죬Ǹôһ仰ðְ˼·ˣ

س֪Լһ佨飬뵽ӡʮӵĻź˵䣬ûHжයĸŮֱӸϵȶεķɻSС
ʱʱ仹㣬ЩʣˮҪȥˮ
سֹ裬ȥҡ
ŵؽ㣬ȥɣ
سҡͷã˳ȥϴּ¡
߹س߿ͷһܴӵ۶Sеĺڼǰոյ·˵Ŀⶼ˹ȥԭȥôһˣһװ˶ĸӲһ˫Ьɫɫͷ䣬һڶTŴ£һټһõ꣬߸ĸģﻤܱߣһò֪ļҵүӸ
Ҳ˼ۣСĵţЩ˿ŹֲǵģһԶһЩ

ǵˣ
뵽˵۶Ⱥˣٲǣвǹϴ
ɻĿһۣһۣͶסˣмɻôôϤ
һеǸܵܡ
߳ϸһã񣬾ꡣ
ߵıڣŲʶһͲҵˡ
ҵСܵHʲôһҳӵļƣ
ɻ֮ɫأһ룬ߵıƺʶ˳߿һۣȻ󿿽꣬һ룬ͳ߿˹
Ᵽڡ
ƶĵˣ
һµġ
кǲ
žˣԼ¶װʶɡ
꿴˿ţףٿ죬һܴӵŮʿͲʿһͲʲôջĿ⣬ǰȡ
үڲǱߡ
ȥϴּ䡣국»Ҳͷߣʮ·ڵʱһ٣ƾоһߣתǵʱ䲻һӰҴ߳Įʶ˿һȻӰһ£סǽܿվȡ
ӦǺ
һ⡣
ү΢üǳ⣬ô·ģ
سַǽΪԼ˺͵ܽӴ˸ޣǳ̧ͷͼĸȫдҲǵıڴ󺺣ͷһĬĬ˺˰벽Ŀⶨϣֹ


828 Ѿʸ˵

үǸڼͷԵģϽһ䣬ٸƢɲã;أɱһûĹ
سǸֿλڣ񣬳ʾŮϴּ䡣ÿתǵŮϴּ־Ҳ¶˳
ڴһ룬۽͵ԼүҲĥʲô߳ŭɶģû뵽úһ˾Ȼ·յëŮϴּôѵûߴ·ʱүС￴žǸɵӣһʶߡ
سˣɵӣȫҶɵӣ
⣬һԷͲǺǵģԼһ壬ɵù𣬸ɲǾ˰ɡ
س׼뿪һδ죬꣬ʲôһܳ㲻ɣף㣬ģ֣ġ
س⣬ʲôӣ
ôϤˡ
ǸСš
꣬ҲϤõܣ
üسٿ꣬ʵڸʲôʶ
ʶ㿴ŵʶġ
˵֮ǰȥAеʱϹ棬һġ֮ɫ
Լøһ˵һЩϢԼиýAиϻˣǸس
سĵң
Цˣʶң˵ģ
س
ֵܣˡ
ֻ϶ѡسбҪ
㳤ûУҵĲˡ꿪ڵ
Ѿ
ϻе̣е󣡡ƺе㱻̺ˣ΢΢Ŀӣ˲΢£Щÿϧ̺ƻУеźǰ̺ۡ
ȷû
س˿һüͷ𣬶øȫޣģλͺԸԺܴ󣬺ܹţܲǡ
꣬㲻ῴ˰ɣ
һ٣Լ֣ԼղЩʹˣٿسһۣʵ󣬿ҲȻЩ£ôҲǺǧ˵ܲܶԵһ㣬ſڱտڿϵģûʡ
졣
سҲһѡ
Ѿʸ˵


829 ú

˿ûʶԼ˵ʲô⣬£עҲӹس뿪ڳڷǰȻĵҼǵǹϵûôãӲҪһǼ˼
˵ĵ˾ѣҪңҲǲ˳ۡ
ͺǿ̱ĵ˼ҲϲһĶѡ
ûƽĿ̱˵ǲ㲻һô֪ҵټҺҸҵ˲¡
ǲѣϲè׽󣬱ֱҵ̨ҸƤӵսսĸоζųǵɵȴ΢΢һ
Ҫ˵ʲôĪûȴΪ԰ѱڹ֮ģ仹浽
֪ҵүӽ֪ɻʱ¸ɶ˱ӦˣƵҪѰ飬Ҳ飬ĺҲɣҪ
ʲô
ǿ϶ǺͽǮйϵģƺͲƲйϵ
Цݻգ̧ƤӣϻûҪҰԡ
Ҳɵü΢ĵʲô
򡣡
ƤӺݺһ飬ôȥ
ŤߣŮ̸⣬̸ʲôܺúõ̸ܳһЩ߰˰ʲô벻ɣһ仰£Լˣúɣ
һ£û뵽ôʣ˵߾ߣѸٵĵʲôСĿûôǮҷֲƲռݲҲԴյô࡭
Щ⣬ֻҪҼ޽½ңܼ򵥣Ҫҷڣûɣ
ͦһѾģĵĵǸöϧûС
΢ŭΪĵܾܵͿҾͲܶô
ֲÿƢҲͲ
½˾ûҲŹӵóʲôŻȢ˳ܣȵϹεä󣬻½ҶˣȻȢܴʲô
ҵĺ棿
ɳǸпõĻƿȢ޵ȢͣҪȢģûͷԼ򵥵Ȣؼҳ˴һ㣬ú
úٺõļҲܲŲ
ҲǸӣ


830 ˵Ļ

ϰҷΪ۶ϲүҲпɣȵʱ򣬲Ųʮ꣬ҾѾ䵽ṷӣ˶һŵĵز
Ƕڻɽҳ
½˾Ȣ
Цһ½˾ҪԸȢӡ
̧ۣ
ƽ˵ҰԴժ㵱ߡ
˵Ļ
ڶ
򣬿ûǸͣǸ첻ߵģѸ㣬ѹŭ𣬡Уʮ·ݵʱүӵգҪǸʱֻ֣Ҫ³ɣҲôճ򡭡
ĲƲﲻˣĸףļҲһջеġ
ȥȸҶ򶨽𡣡˵Ҳ̧ͬžߣ˼ʲôͷһ£ǸŮ֪ʲôʱϢˡ
۾ֺÿġȻ˵ǳ˵㡣
ү˵ղŵŮ𣿡ھСͼ£۾ȷʵÿ󣬻治ֻλү۹̫ˣ̲ס˵ʵҾͦһģҪÿĻص۶˸ǧٸֹ۾ÿҲÿ
Ƴһۣû˵С˼ǣ˸ƫһСģ治ˡ
ղǸۺÿɳ󱿳󱿵ģҪȻȥȵҲ
һ룬ͱ׵ԺһŮˣοǸûྪ޵Ů˲¡
װгĳҹ
ѱȥ̸£Ȼ̸һĽǣкˣܿ죬һԸŮ˳̸ĶһֺǺǵģȻֺάûãٳҽݺĸʱʶȭͷ
ģ
ܾԼɲô졣
⣬HмҷװĺȨȴû뵽˾ȻһһûֵĸŮʰõģӲȱǻ۵ˣҲǻ۵ˣֻͣ׳ԷѶϢԼ뷨׳֦꣬Ҹ۶ˣҪҪҸɣ
󺺣
һ֮ǣһǹŮĺˣ


Ǳߣس֪Ͷַʲô˰һСʱSţԹӵˣϼ
̲סһϼ̥ϹʲôҺֲǲʶ·
ϼæסŵֵ裬ڼƵķҪġ̥һֱȣ¾ȻʱѪ
һҲ뵽˻бƣϱǸвסԸ񣬾̾ίˣǸ«ԸܶĲλʤƢãҪʲôȥߣ̫ˣͺ˵㻳ĺӣܹҲý࣬ӳŻи飬Ҳ˵׵ģġ
бǺܷƣϼҲЩ꣬ΪȥŵĻٿԼСӺ͹ĵĲʱԼɷƵһ»˲١
Щ¶ţСӣɷȣʲôӵˣиСڶʲô֪ġ
سͬĿ۴磬ﲢŮʿ
һŮ˴һͥ޵һȱȫеʱʱ˲ʲôһĻҲǰѶϱƣܹôԼĶӣ𣬼ҲϼϼжŶϱ̬ƽˣɷ֮ĹϵֻǢ
˵ίܾܰɣŮ˻˲ܰæǾʹеˣҲһֹػ
շתصԢسһֻŻûվȣͿſڶһֻӣø֦ڵȦȦԱߣǻˣ˿·ˡ
سĿŵϵӣĶӣСû·ֽ򲼣첻ޣȻ뵽Ӱʲôɡ
С۹سЩ˸̡֣
иòСŴ˫Ƥ۾ִǿɰ˾ͽǰĹ֣ͰСͯȣʵڹԵĽۡ
س֡
С͹ԹԵŲϼ죬ʵС·أôʹֽ򲼣أҲ̫˰ɣôСĺһ߶ô졣
סĵطʮֳ̾룬⺢ôģҲѽ⡣
һ⻰سʶĿӵĽţûЬ̧һҽĻ˶ţСʹ𣿡


831 զô

С۹سٶ˺þãſڵܺʹʹ
Сܺʹʹ
ϼ͹˼Ķһۡ
سüͷ壬뵽⺢һֱAȻбķǱϾǱķ裬ȱܴӣ⺢ȺôӴ
˸ܴĴ󰡣
̾Ϣһ̴ϴòãϴ˿ҩͲʹˡ
С΢΢Դá
سϴ裬·ϴιдһЩ·ûȥСЩӺͿӶþͷޣȴҲԵ÷ɰСɰ
С
سϰ⺢ӵİҩˣɾˣſССв˿ڹһ·ʱʯģ⺢ӾȻҲۣԵùˡ
ɶһһĺ˵ԿɲǺ¡
سӵСţһСС̧ͷسΪоŲʹʹˡ
سܰʹתƵˣЦ̸С˸ħɡ
С
سգְأ
ʵȣ˲ֲ˵ˡ
˸߸棬Сù֣ʵ硣
쿪ڵʱɭŵ͵ȥ棬ΪڣԡȲԸҲԲˡ
سȻСɭŵ磿ɭŵڼ飬ˣȥСȴᣬһְȥ
Ѿȥ֪ͨˡ
ʮֺϵģһһģ׵ץۣһͿˣ̵ıĸΰˣզȻߵءޣԱߵҲǲˤӡ
ˣҪ߶ˣֺ̻ɱ谡զôأء
سüͷδ˵ʲô
ҵļ£ȥá
ǳһȣ㣬Լֻ˹Ū˺㻹˼ֺӣһ꣡㼸ˡ
ȲСԹġ
ôúõզѺӿˣ⻹ú֪ܣҪܵȥˣǺһӲͻˡȥ֪ͨʱһӼúɶƵģҲûüʣһʳڣˡ


832 ϣ

뵽ʲôȣܼǣ򣬴ӳȥֻԼ֣ùܺӣҵ˶ûã
һ뵽Լӳܶˣǻȥϰ͹ùԼжӣͼĲ
Ҳջ𣬡Ҷܱܣô֪ܵ϶̰濴ʲôľܿˡ
⻰ùؼ
سȥˣȣӲһ꣡
ʮ֮¶Ҫ໤˿ã໤˵ʲô
һһջ߲öĺӱܣǷˡ
èèøأһСô
Ⱥܼ˵һôˣһ궼Ҫܵأ˵سôܣǲ㡭
ϼһ⻰ˣҹôˣȣӲܣϣܣվǲг
һҪվվܼĵطȥյĸʿɴ̫ˡ˲䲻ˣֻС¡
˵㻹˵ҪСһңӾͶûˡ
һٳ֡
ϼͷۣʶӣسһҲˣҪȥﳳ
Ǳ˵ļ£Ⱥʡ͵ĵƣһϱһĸף¸ԸسС⺢Ҳ̯ˮǸˣҵٺãҲҪ˺ãˣǶǶ˾͵аģϸչˡ
غδһ˵˸ڷԾͺõġ
֪⣬´βˡһͨҲû֪سΪ˺ӺãȻαض¡
⺢ӡԸֱڵпմȥҽԺ⣬е̫ˡ
ȻٽӴӣҲǽкӵĲܼ»ǼĶûС㰲
˲伱ˣɶ˼ҶԱն𣿡
첻Ըû˼
ȻҪ˵һ
裬ȣǱ죡ٳǸɴССԸüۣŶӣӳԼȻŬпվСܣʵʻǲ⺢ӵҲзֵģֻǲ֪ôָġ
Լһǡ
׻ûǽѵˣŸһ׽ӵĻᣬ˭֪ȴûѺӿá
Ҹķ


833 ҲӾͲ

ǷԵģֶģڵҸСҸķչˣֻҰѺ͵үүǱߣһȥ
ＸͻȥǶඪˣɡ
ҲȥˣҲǺӵ裬ߺܸķô¡Щί
ȣ㲻Ǻӵ裬ǰ͵üǮʱͲˡ
ȴס¹ȥˣӻеºѾܾˣõսսֱͦ˱Ϊȥˣʵϣûȥ꣬з֮û֮ʵθҲ뻺͹ϵģȻҶ죬ֻίĨĨ۽ǣ֪ңһǳͲ̬˰ɡ
سüͷû𣬹ȲˣȣͷŸɾ㡣Ƿ޳Ҵˮʲô
ǴԶûǷ˼˵Ķ˲岻Ƶģȥܺˡ
Ҳû뵽ȽôӣˣĺˣͲȢ׵ģڵȣ㲻ðѱ˳޹أܺ飬һӲٽ顣
仰ں͹س˽ߡ
Ⱥˣʵ͹سʲô˶ǹˣ̲סἸ䡣
סˣ૵ڹҵ㰲ŵȣҲڼӵİ
һӣһĸס
һ£һ޿䡣
룬ϼקק
ϼɻĿһۣôˣ
翴˿Ķӣڵ˵̥ҪСʼ޿ģۻԶ㣬ʡôȾӾͲˡһĻɹöŮֹס˿ҭ
سĬĬĸ˸ޡ
ҲԼļ´ˣܿӺĸ״Ҵ뿪ǰYANIֵ꿪ҵڣʾᵽ
𾪵ҪҪֵ꣬ʲڡ
سҲûҪ˼֮ǰȸɵЩ£ɶǵء
HĻ½ܵļĻҪǰ꣬ŰѵװAеYANIǰڶҷֵװҲѾ˵ġ
ˢǽԼּӸװ޿ϼװŶӣװһС̿ճ
ƾ߿ؼҽĶС
װ첻ϤҪس֣ȻװŶӵʱȴֵ̳ţͷڶ衣
ؽ㣬ǲߴ·ˣװŶһСʡ
ûߴسܿ϶Լڷ·գʱװ޵ĹͷҲ˹Ǹɶ
磬仰Ҫʵģˣǡ£سѯʡ
ˣͷܲ죬ɱˣҺ͵ӴģӵķҲȷϹģˣ˵ģզ°
ſڽĺȻǵ̵ķСس죬ҲεЦЦⰢ̣ؽ㣬Ҫ̸̸ţġ
ؽ㣬Ⱒ̣ԲѽҼ˵ıȽϱˣһ٣˵ҪĻܵǼǿԲҲǣһ¸ٿͺˣҺͼҲ˽
سڵСãǰֽǩ˺ͬһİٿ飬㶨ǧ飬ûɣ
СͷûҲû취ҼҪҵģ㣬ҲңͶٿ£Ҳࡣ
سˣ˭ǣͬǩ˶ˣװŶҲҺˣҪǮҲͬأ
СΪسͦĺ˵˭֪ȻôףҲЦ˵ͬӣǾֻܶԲˣ㣬Ըٿġ
˳ٿ飬̧ٿ飡
سֱˡ
ҲӾͲˣ
Բ㡣СЦЦ˵űǸȴûж౧Ǹ˼
ԣѶ˻ңٰպͬϵҪ󣬰⳥ҡسڵ

İһ£Ǿһǧ
СЩΪѣαǿѣ㻹ûʼ⣬Ҳû㣬ҲûʲôʧҺþۺɢ𣿡ҪǻеĻҲͽһˣϧسеģĳҲ
ˣڶˣװŶʲôĶˣҲˣҲ˵ҵȥӣҵõʱ䣿
Щ죬Щװ޹͵ţװ޹һʮ飬һ¾һǧ壬лҵ󹤷ѵȵȣãҪԼ񣬲Ȼͬֻ߰պͬİңȻһݺԼںԼǰ㲻ǼۻκʱԼ⳥ٱ


834 Ų

С⳥ҲԭسЩίķۿαôͱˣҵӣҲ˻ô˵ģС˵ίί˵޾Ϳޡ
ұ˵ˣسޱĿӣûǰϰ˹ĳʲô¶ְһ£οСҲס
Сզˣ
ôˣ
ʵɻĿŹسĸŮˣϳͣ۸Сˣ
ҲˣǷҪ⣬ȻҪһǮ˻ǩֵĺͬСùسֵġ
سᵽйԵĲˣһϸڱһ޸ģͺƱôζ
žۼȰ˵ˣڵλϰðæ˭˭ͷǩӣ̸ǩ꣬һİ٣Ǹ˶ǧĶ𡭡
Сɿĵһỹǵġ
سû˵궨Ҳǩ˺ֽ֣ͬȻǰѿһ׼ˣҲˣŵλŪװޣװ޺ã׼ҵ£ǵȴװޣӱˣ˵ǻǼۣһ¶ٿǮǸˣļ۸٣λ˵ͬ𣿡
ҴӦİ٣ͬǩˣתָ٣٣һǸԸ߰٣ǲǾҪᵽ˰ˣ⻹ûꣿо̫ˡ
С񷴲˵Ҳᣡ
سŲ㣡
СΥͬʼͲֵñˡ
˵ͬ⣬ͬ⣬سҲῼˣYANIǿ⣬ǸԼ鷳⻹ûؾ͸Ƿǣȿˣ˭֪ʲô
ʱⲻټٵͷɶ׼ȴʱӼ۵ģسֻ֮࣬˵̫ˡ
ֵĶģԼҵҲӵģΪܸͬܣʱܸɵ
Ƶ¡
С񰡣°Ĳ
̫ᣬأ
Сû뵽ҾȻ˵ԼĲǣһʱɫǺ졣
ҲȰĸŮ˵ģơ
ϴү͵ģҲͿĽͣүˣŮûΪС˵ҪˣĽȻùֵû˵ʲôⶨ˻ͬ£ѡ


835 ͬҾתóȥ

ϾװŶ뿪ʼ죬û⣬ʲôʱҵµĵҲ˵λ˾Ļҵģܵð˼ңʧԸеɣ
⣬ҲܽԭˣԼеӱܣԲԼеǺ£ҲҪöԵطСﲻͬ񣬶ûΪǿǹ͹سôȥ½ⲻǷˡ
һ⻰ûëĸŮܽˣλ˼Ҫܺͺ𣿾Բܣһͨġ
С񲢲ԸⲹڵҰѵǡ
س˵ԣǾԭͬټӼ涨㲻κεʽת⣬𣬵Ȼǲռˣʲô飬ǻʲôۡ
С£ôһ㣬Լû׬ͷ
һ˵˺ϲ꣬ԸึЩǮ
죬Ҹ𸴡СԸĵ
һ졣س˵Ҷæˣ˭ʱҲС
Уһһ졣Сҧҧؽ㿴ź˵û뵽ȴһҲ˵ˣԭеϲسһҲϲˡ
س֪С˼Ҫ֪ˣҲν
װŶӴһɢ
˸ϼͦˣAбˣҲǺˣſڵ찡ҲȱҸӾǣһţֻҪˣǼǮ
ǲɡ
װŶаǮҲа°ģϼľǰ°ġ
ҶôΪԸѾͿ˱˵Ǯ
ͷλȵһڣڣǹո
ûɣʱӼۡ
ĸĵô棿ǽһּӼô졣Ҳӳ⣬ϼţ˵ʱӼ۵ԡ
Ҫȣ
س˵Ҹӡ
ĸɻĵ㲻ǴӦ˼ʱˣңһǱͬզ졣
쵹úܺð죬Ѿ͹Ůˣ˵ͬҾתóȥͬһɢ
С̫ˣԳĲ죬سϲ˺ԴԴۻ;ʲô۶ӣYANIתӪҵ϶Ԫġ
Ӹ϶žĿܣǿϧҵ֮꣬ǰλûͦõģ˭֪ʱԷôһ


836 С²

С²ƢĶЩ뷢ƣֻǷƢã
װ޶ҲѾкЩˣȻСＴҪǼҲû˿֪ͨһ˼
һ֪ͨ컹ҲüȥHн
ڶҪˣתȣ·ļĻⷿСʱôһ̫Ӧˡ
ӣ͵һһӣļǰѵöȻļѹ꣬ǮҲ˵·϶ͷƣʽҲþˡ
ŽӺˣЩ·ʱԪҲһһġ
Ҫ⳥

ֻˣ
СԼˣⲻ֪Լľٶж֡
ϼҲżڵ裬𼱣˴µ̣Ҳøǰæ¡
˵Ҳҵעһ
ǧǧȻһҺʵĲǺף漰˽Ǯλãڷģس֪һ㣬Ѱ˼Ҫϵ˰æأⷿ顭
򳤣򳤵ӦҲ첻̫ʯ쿭ڹسǷΧ
λ£Ȩı˽׸˴鷳
ȥ֪˭أ˽ؽ㣬㡣
Ŷģţ̣ҹسҪģһǮҪŴȥµ
سʶʣǮ
ϣ۾΢ܶ࣬ҪҪ԰ҷֵһȥ
سҡҡͷʱҪ
ֵڽеȿҵʮ·ݣͷʽ㹻֧ʱòŴǵʱ֡
ҲûʧʱҪһֱҪ
֮ԵһʱҹسҲΪ÷̫໰໥иߺ̸ϣġ
Ϲһֱ绰˵˸öõĹ˿ʹҵ֣ǳϵġ
Һ
ҵһ¶࣬ˣΪз϶ǲϣ̫ģɻǶȣһ飬س㵽Ҳӡ֤
кнسʵ
н飿ˣ
Ƿн飬ܷʲôģûسⷽ˽ⲻֻ֪Դڲʮͣɾһģ֪顣
нԴ۶һλܱⷿƭһн԰ԼͬѰӵĴߣչʮͣѾ˾֪Ϊزгһزȱҵڡ
нкΪӶ࣬ûʾ͡
سѰ˼أڵǣ˵ݾ֪ΪнѾռˣһøⷽģ˶֧֣׬Ǯ
ݹϵͦõģ֮ǰаæƹ㣬ƹΣ˿Ͷ֪飬ƶ˹˿ͲͷҲ˵̫ࡣ
س͵ø˵෿ԴҰ̸̸
ԡ
øͲСˣʮͣҲ򣬽У·˹Լҵģнûе¼룬ǿֽд˹ǾͱһļУһ߼ĺ޲øһӵð㿿ס
˹س
Цڿس۵ʱʹסˣð㲻Ǿ¸紴ҵܴ˸Ұɣ
һۣŵС㣬Ǹ»ͦ׵ġ
سЦЦ¿ײֻģ˵ġ
ͷ
ԼһһȣнżеԴнé®׶ΣسҲûϣλжٷԴҪӵģн֣ضҪãҪ࣬ʮƽңҪǩڵģ۸񿴵ضξ
Ǽ¼Ȼļ﷭ңóһķԴϰ壬ȿͷкĲ
ʮӳķԴسЩ⣬ҲԶҵô෿Դ˵ø绹е㿿׾ġ
һҵضǹسģⲻУŮʿҲſɣҵصھͽ
úŻȥŮʿһȥӡ
ʱҲ࣬һСʱѣѶϢҲ˽ˡ
ȽSдѧͽһңǸѧضη࣬ŶӺʵн飬ҵ긽пյأۣ۸Ƕ٣
Ҫأòȵҵȥ̸̸£Ǹ
ҵȺ˵ãҪ֮䣬̸ˣҪȡõģһ
400Ǿ200
600300


837 ϧ

ӦõġسֱӴӦ˰£Ķ˵ͨұԼҪʡʡࡣ
΢ɿԼҪǮĸŮֱ˲ˡ
سǻδˣµЩٶ۵ķӦнڸո𲽽׶ΣһûᵽнôֲռֻǮʶóǮһһ·һ롣
нڷ⻧֮ܣȻֻһߵǮ߶յģհٷʮҲ˵Ҫˣõİٵɡ
а¼Чʣ˷Ǳ߰Ҫһ˵سΨһҪǳǩͿס
кܿϢʹس
ǩ̫ĥţҪǳãǽһֱӻиԼӣ˷Է˵ʵļ۸Ը
ò˵ײˣس⣬ȻԸ
˵ǸãǰǲȨû𡣡
ûûУȫ֤˼򡣡˵⻰ҲЩ۸ߣҲͣûʲôŻݿԡ
ܶɻٿȥ⣬Ҳû취óǮֱӰ
ϼҵĵطԸǺüˡ
жλˣ˭֪˵侲ĺܡ
֪YANIһ붼ˣʵ࣬ұӣʵֱֻҪλúʵĻ̫ˡǮҲԩͷ۸еˡ
һ⻰˼ϷæԷ˵۵ģߵļ۸ǣ
Ѱ˼£һļ۸񣬲ڵˣ߿ȫ
ǱҪһһļ۸£аæ̣תãܿڷ֤ϰָˣ˾ˡ
Ӷװ޹˿װˡ
֮ǰǿģߣҪװðһǽĵҶװ޳չʾĳ¥ŪС¥
߽װǱߣسҲûС£㲻˵⳥ǶǧҲܰױ˸ȥС˵һ죬ȴ죬Ҳû𣬸ûѶֱúš
Сţȹسúõһ£һ˭֪سֱúˡ
ЦһˣȴһҲϧſҪǮ೶䣬ֱӰԱߵľˡ


838 ź˰

˵ɶ
Ѷǧһǧ⳥ԹԻˣٰѺͬˣ߾㳶ˡ
ߺţС뵽ͳȥĶ𣬾ЩۣڵǣµرϲӣΪⷿӣԸ⳥Ҳͳġ
СֱǩֵͬǶԷȻϲӣȴҲûмҪǩ˼
ôس֪ⲻˣûкӢڴʵ
С㣬سû棬ߵһȵģˣǸӵĵ˵ҪǩԼ
ܹȥУǩԼʲôӢֲĴ⡣
һǧǮѹسӵ¸ѾˣôܻһǮȥӣ뷨С֪Ҫ֪ǻɵ۵
ǸֺļˣһﶼҪҽƣӢ΢΢Դģ뵽س֮ǰѩһ»ǲϵµͷ­ͺܲˬ
һʮߵũŮҲǰ
ΪˣЦֻҪû˼ֵ򻹻Ѳ
ӢŸƻ
˽غˣԷس£ŵ˺ô
нͲԵˣ˹ȥͷԼýɶǸϰǲǵʲôˣ˳Ǯ鷳ԳƸˣ΢ʣǱλص׼ҡ
ЩЩǮôû¾רأ֮ǰǸشү˿ûӵģſھҲܸسΪ˭Լؼһ
һˣ˵ıʲô
ź˰
ǽզģк档
Ҿܾˡ˵ʵ֤ܾҲǶԵġ
ī֪λСڱһף˵ţԼõܣɱ𷸻죬֪ģЩɵ£һֱؼڶţСĸ翪˸ĵ꣬ǸĵؼкڣīǸҵŮˣֻҪڣͲΪ˰Ӹȥƻ˺ϵ
ǧƽصĺǸ󵥣
īӶȱ˲ŻۿŸȥԸسǸҰʹӣƲ
һˣ㣬˼ҶˣϰǱǰɣҵñˣǸͶϵĻᡣ

ʲôҾðɵؼƴȥ￴СʵϵҲǿĹسѡ


839 ʧ˰

ͬôףݻǸӢʱͲվмĻᣬǱѡվӣҪվĻȻվӵȻվûӵĺá
ѡ˹سͨ籨ţȴ˸գֻðϼùسԸСĵ㡣
ĸ˰ӣһеܲˣôˣͷˡ
ϼ裬Ժ˵ֻֻ˽ôûãһŹӸؼҴһУһˣĵõԼռţȴƲֻͼ
ĸ̾ϼﲻͣţҲ΢΢
ֲΪӴģĸ״ģ˵ֻ̡
ƲԼĸȥ˵¡
쿪ڵ˲顣
¹س첻Ҵ⣬룬ϵԼĸ硣
绰תӲŵˣ
æ
˵
˵һ¸˵ʵԼСܲ飬ΪȨĹϵ鵽Ŀ϶ǳ档
Ͳһˣһ飬ֱӰظҷ˸׳ģû˽Ůм̯װ׵ġ
ӵǸӢڸ飬֪֪£̧߼۸Сģ⳥ǸӢġ
һǧǮء
ϼЩСеû¾Ͱ鷳ˣ岻ʱ۸һ£ҵ֪𣿻Ǿ͸ӢԸ
Ӧþ͸ӢԼ߳𣿡
ϼµӢԼĪҲü֪ҪǼֻ֪ҪӶİ취죬±߳ˣѾˣС
εģС
ؼȺ㣬㵽ϼĹâЩڸǣʵϣһܹһװԼҵֿڷԵŮƽȥ
£س֪飬æѾþûעѧУˣǽѧһѧУˡ
ϵһˣ
ӽҵſλöռˣȻˡ
س׳˵ѶϢҲڰǰľˣֵģ˵ģһʵġ
٣Щ˵ĶԱʵġ
سѿֵĺԣ˵˵Ǹɿڵ֪СǰûȥȴȻܽǰǰɣܼ򵥣ڽᰡ
ɲ죬Ǹ˼
вԵʣĸ˼
س˵ͬȵ˼пģÿսʣǸĹ̲ܶҶԣԾڽ̣ܣʮ죬£һʡ
˵ˣ˵ͬҲˣʡԴʱ䡣
Ҳİ취سֱӵ
ģЩʡ
ǡسĵҳʱѾӪģʽ˺𣬡ҼùķӾÿʹѡ
Ҳȥôûãɻʶ̫
ôȥĸ򣿡سʡ
ɱ˸򣬹سŶһ˵ھվǱ߼ʶġһͬѧᵽȫ෴ķ
ɻȻ򣬡ֲأǱŷչȷʵ࣬´Ҳȥʶ£һ㣬˲׾ȴԸ
سɹЦģǻģ⻹ҪôòſɣοⲢҵĵӣ
ѧõĶôƽչĻسʲôɵġ
ţ˼˵ʲô
سܴ󷽣ִȻģŻģˣеĶǲԸģԣǸиֵŮ
ٿ࣬ѧУкܶƯŮɾãƯһãسԽԽ㣬ؼ˺ʹ֣ǲǿǿ
ͬѧ𣿡

˻ȻĿ
Ҳˡ
ɣôɵģΪӮϧɫ࣡
سҲ𾪣ôĵĺúõĺȻת˽˻ˣ仰˲ͺˡ
ɰ˿һۣʲôɫ࣬翿ʵ˵ģѲûеĻҪǷչ£
سĬĬ˺һˣҪܾ
ҡ˵ûеģ£ûѣϲˡ
Щźʧ˰
س΢΢̧Ƥĺ޲²۵ϲӵʧ


840 ûо

سɵӣɱ⣬ϲÿֱ׶ΪеΪĽǿеǺʡ
ʺϺ͹Ϊ裬ҪİһͬǶǿŮһˣҲһˣ
ԿسŻŮѵ˼
ϲֻǾúʶѡ
سأǾΪ˺ʾȥ̸ģȻҪÿܴ˵
ͦ޹ģľͦʵġ
س˼ûо
ðɣ顣
̾һһθ׾ôʧˡ
سû£ʧܼξϰˡ
һҭ۽Уһξ͹ˣ㻹ҪҶΣ顣ȵȣδʧܺöΰɣسѻ첻˵ĳɣҲ̫ˡ
س̾ɹ
صԼλ£ɺȻЩ棬سϲôģ
س˵ϲˣУ£Լղ˵ʲôĬĬ˻ȥ£ش˧ĺÿĸߵİݵƢغõģ飬ȫŮ˶Ϲϣֻҵˣһϲһˣͻǧ塣ңӾС
ɱԼȡһ£һ¹سϲˣˣۻǻϲɣǡ
һɢسѧλãҲڣͬѧ֪üûˡ
һͱͬѧˣĸ
سѧ򼸱̲һС顣
Ϸƻλε˽һ۹سȻ󻺻ĿڣĩCиѧУΪصѧܵ룬Է̨ͬд裬ɼλͬѧȥȥͬѧĿƮƮ
س޶ԡ
Ϸ˵Ȼֻд裬ʲôʵʵıҲһǿĻᣬİٷ־ʮǰҲʦܸ˵ġ
һڣֵ˵ǲ١
Ϸʾοһس޶ԵӾͺ޲ȥ½ʦһ٣ɶ˲ģѧʹ
ѧߵ¶û
ϷôѪسûģ˵ĶѧûȤȤˣҲûʱ䰡æġ
ĽϷ˽𣬸سȵ񡭡


841 ôע

س޷ֻĬĬ²һ˻ôɡ
ڽѧУƿõʦϿɣʦڽ׵νѧÿѧãĿȥ̶ģ˭˭˵˭Ȼǹس
һʱɿϵܵͬѧ˲١
سһʼӦʱ䳤ˣܲˣһ˿ܻʱ䲻࣬ۻʱǲٵģ
ɴֱӰڽףизӪ¿ǰдһݱ͵ʦ˳㻻ѧá
ʦȻ˽ף淭ȷҲBUG͵УУӡƹˡ
ڽ᷽ҵѧãֳ˱棬س˲ȣֱӱڹǰȥд˲١
ȻҲи׶ˣǾһʱ򣬶С鶼˷ȥãûҵѧĹˡ
ȻôҲԶ׼ġ
ܺ󣬽ֱ仯ʱ
Ƚ֮ǰ˾޴ĲСһˣڵڶسС黹ǵ
һ͵ڶĲǧϣ
ǱĿǰλõһڶĲࡣ
͵ĲҲС
ݿϲ˹سһصĽԭϣֲ𽥱ûֻãСڿɣܣ
ڵԶԶģͬѧк
лл
سС߽ˣҲ˵һڶˣ΢⡣
Сôǿ
سҲû뵽Ȼ֮ǰѹ³ǧ࣬ţư
ѧһ£ôȥܵõһ
س󲻺˵
ͬѧ⻰ʧʰ~ϲõ𣬰ѹسһͷͿɲõЦжãƽ̫ûЦݻˡ
ôͲ󲻺˵أΪ˾ͿҰɡɲıԹţֻǱԹЦҲۡ
ûСس쿴ܿģ
ɳϵҲÿӮ٣һѹҶͷϣҶ˵Ҳ֤ʵҲ֮ϵģ˵ڻ᲻ǿɥһͺڴ
ǿһҪҪοǳЦһͨ
ʶʱһãһ࣬ԽԽԼıˣسѵ¶һʱ
ԥģֹģ󣬻ˣֵܣôע٣


842 ˣ

ɲʣ԰Ϊ֣൱עӦõ𣿡
سûʲôǾŮѶûйע飬ﶼڷˡ̾һҪ֪ǸֱģܻǸġ

سǸŮֻϱӿбе˼벻ˡ
̹ϳԼܹע٣ΪֶǼǳ˵£سһ£˵ûлṲͬȥ
سôǰ˵ô仰ĺֺܿǷ⣬ʶĿɵĶԱЩԱȴֺ
ɿʲô˵ѵСûڱǰͳһ˵ʣ
سɵ˻ͳһˣ
˵ȻֹңҲǣҪǱӮˣԱǣ۶֪ʲôӵģһ˴ڰɡЩġ
سʱʶʵų֮⣬һֻжʮһĴкѣߵ磬Ҳ۶ܾʣɣ͡
ǰѧͣ
˵ȥ۶бģҪ˵۶ѧǾ͸Sдѧˡ
ʱѧſӭǡ
ͬѧҲͣôû׼Ҳлȥ
سɹЦлλͬѧĹ
æ꣬ԼѧԷ͹һ飬˵űӱ˿ȥأһֻѧУžͱ˺ס
Сأ
سɻ̧ۣһİһϤףϤǳǶỪģİţҲϤ
ʶģʡ
سôһش
߰ɡһʶǣŹسǰߡ
سٶİŮЦ˵⺢ôûûòģҲкˣ
𣿡Ừô˵
⺢ӱ軵ˣҲǣôô躢أƽϡ
Ừ泩Щ΢΢һ˵ǲڡ
İŮ˵곯س⺢ӻл㡣
Ȼ̬ȹسһ룬¸ղԸȥһҲԸˣ˼Ҳʶ㡣
Ȼ͹ֱͷҲصһߣŮˣһһףòΣ⺢ôѹֵݻ飡ǣؽ߻ˡŭ⡣
⻰Ừ߿Ҳ̬ˣﶼ˵Ҳǣ˭֪
˵ģҹܶˡ
һҪس⺢һѵôôسǼҵסСԢ첻ڣͽݵȣŵǿͿĻϼһ֪ͨˣڣŮ˾͸ӣǹӰҪɩӺúѧϰ
ĸϿɡ
ϼԼֳˣЦ˵ЦˣҾҹͦõġ
ô£ˣ
˸ӣҲ⣬ЩҳȵλЩ⣬ôˣСAΪ£SΪϣʶS˶ʺʲôʱĻ
Ҳǹֲģһû˸ƵģؼҵӣǹĲٲҲƮ˰
˵ҶӶϱѵüһΣҶӶǸһԣº˵
һģʹӦˡ
ϼţ裬λ˭
͵ʱ򣬲λϾ˸λϾ˵ĵãҪһҲô֪ôȻʲôҪæİɣ
ǳķϣûһڻؾܡ
ϼ߲ƣڵ裬ȥɡ
ʶĿӣϼæڻȶµģͳԳԷͻˡ
ͬˣҲһɣҶԶٷȻһڼҲġ
ϱ˾ͳˣͿֽϼģ쿴ֽԣֽͳˡ


Ӫꡣ
ĸȵģλÿտյģӶϱôû
ȴؾĻش𣬡찡Ī£ҲϣǺãЩ£۲̫ƽϡ
һͷˮ
ȲˣȻ󣬶Ừͽݣĸһ¾ͳˣǽݣ;öģĳզôأԼϹǰͷεģһֱⲻ֪ǹؼ֮ǰ˵ˣͽҵκһ˿һⷹǳԲˡ˵ţߣȴû߳ɣΪȼ֮ס֣죬㼱ʲô˶ˣٶĲأѵҪ˷ˣ


843 ĶҸм

㲻ģǰôɣ
ؼʱǮҽûУ
ᵽǷˡ
λϹŽǮʱȷʵǽ˹ؼһǮģǮˣ˼飬ĶҸм
мͺãм£ûҪ󣬾ͳһٷᶨҪĵ
Է˵£û÷ӡ
ϼϵ߲ƣû뵽ؼλ¾ȻôƣؼҺͽֳʲôˣ㲻ʶĶ仰
ŵӲӣ̫Ƕ飡ԷԾ㡣
ϼ֪ĵ죬籬Ҳ翴Էʲôˣ裬ҶЩЩ˿Ųȳлú˵
ԶԶԣϱ¡
ɻĿ۶ϱϼһЦң
򶨣ȻɫǲÿڼϼɣϼԵڼûʲôСɵߵ£Ļ磬ϼ
ŶˣЦˣỪݣҲ
ллòĳֳ캰̡
ңǴѧǹؼܲ𡣡첻䲻ĵ
Ρ
Ừӣĵαذɫ˿˵ǽǷ㣬ǷǷԸŮ㿴ǽݲҪˣ˭ԸҪڻš
Ůʿ˵ҶƵĻʵһڶԷжʱĵŮˣƷе¾ѾܻˣںҹһʱͺͱŮ˹ĵһԡϼȥ
˵
СǸ˺ġ
Ҳ֪ʲôʱ磬Сһ𣬻ϲصĸ˱ƵģҼ̫ˣ˵ҹӵţͲͷǷˣʲôʱһŮ˵ҲҪΪˣҺҹӸ߹ĵţҲҪʲôèǸеľһ˶ϡƵġ
ɫףϼÿ̫ˡ
ǰèǲģ̲סΪԼͳһʱҲûҶһҶԵԼģ
ô˵뵽ͳһʱƲʱĺԼ׽ЩЩ顣


844 ֵõָֻ

ȷʵûһûʲô̵ġ
ϼصôǵýöԼˣʱֹһͨ
˵ʱǱ󵼵ġ
಻ҪƤĻ
վǰ˲裬ĵ̣ɩӣҳϺͳһʱȷʵĲλĵطӦõģϴѧǽһ̵ֽģû飬ϣһҲԹؼޣʲôԲؼҵ¡
ϼﰵһˣȴһ˼Ӹ˭أùûһʲôǰ;ѧ˵ЦˣǹؼҲûզ㣬̸޲޵ĶԲԵȥˣ⻹űأɱҡ
ܽôϼ߶ǲ䲻ӲǺȥ
Ừ޺޵Ŀ죡ҪǣҪǽ֮ǰѹסƢŲί
ţҲӣʵǡ
һæ˵˺ˣݰҲɩ˵Ҳȷʵʲôڣɩô˵ġ
죬ϱҲǣҶ׵ģαֵһأЦ
ǿӲ˵Ҫǳ˵ģʵûҪ
СһȦ
򳤣ӳ˵͵£Ҳˣæˡ
̾Ϣһ찡ƢˣǾͲ˵ͣԷ˰ɡ
ɳԷŽˣθڡ
ϼ¶Էڲ¿ˮأԸԡ
ĸ붯ӵģɼŮҲͲҶˡ
˰Сʱֻйͽ˶Ի
ʱ򣬹ڵ찡һȰ˰ûһӵĳ𣬷ǷŹԷǷŹԼҳǸŮӣҪģѵĵһӣ
⺢Ķˣ֮ǰ˵ˣҪԺѣŲܵġ
ϼϵ£ҹţ磬ɩӵģ¸ã۲ָ˵ĵز
һӿҰȻ˵
ҹӣҪΪʲôܿһҪȥˣϼԼǳԿŮݿģԸѹٷŵϡ
ƾʲôŮͲһӿңԸû˵ʲôֵõָֻţ


845 ̫Ҫˣ

⺢ӣ㻹˵һºЦˣ˲֪˿࣬˰Ůһֱ޵ģŮӿҵģǳ綼Ǳ˼ҵģȻզ죿ϥûϣ¼ҹ˵ġ
뷨ϼҹͬǸֱӣֱԵкŮǶǵ軳̥ʮģûкӾȻŮͼ޳ȥóȥˮ
˵𣬶Ϊϡ
׬ǮδˣҺӾԸӻڡ
ŮⶫԽܵԽ죬Ļ²Тǿžˣ
㿴ţӽ͸Ӷϱ·ſȥ·סԼҲиķӣԼԸߴ
˵أôŮΪ˷أϱδͲôˣϱ˵ǰɣͺˡ
Ҫô룬ڻڵ⣿
ڵġ
Ƿǳֶ֧ϱ뷨ģŮжŮĸĸָˣǲٿˡĸɵĺô
͸׶Լʹ㶼Ƿ͵ģʱϼסʱĺӶѾžʮ˾ɣҪˡ
СҲżˣƵʳûãǼˣûɶ£úȾƣһʹǺ˵̾͹ȥˡ
ɾͿ־ǻպ˵ףܾˣ˵СǣԣҪȵԼԸ飬ӵһԼļ˲ſȥᡣ
Ȼ˸׵˶ӣҲǹؽ
棬ֵӹĽҲһ˲͵ͷȥ
ģ첻ֹŮ̫ͿˣѹְѺӽ̳ӣ̾ģ찡죬ô˵㣬뷨ź˺ӣǿˣܷݵ𣿺Ӳ£ѽҲ£ڸüݰ˵
첻Ҫ˵ʲô
ݳֿĵ̣ʶһλʦڽиְλãҿ˶ԷԷԸﳯƼֻҪȥȿɣתˣ¡
û⺢Ӷãһųء
ȻͳûԵˣϾҲһֻҪԸ⣬Ҿ㽫Ҳչġݱ泩ҲһԼ⡣
ȴĵĲᣬݣע˵˵ǣչŮʲô֪ĻΪŮϸŵҶƵأ
̣㲻Ҫѻ˵ô˵ǿƣֺҡźӣԺҲҪɫģǸƽģһ˵ãҪҿչһӣ֮ǰҲģûԼŲڶԼô⡣
ߣһŮӼʲôãͷûҪỪԶ鳩Щ
Ŀɿڴ
ϼ뷨
չ˵˼
ӵ֮
ؿڵĻˢˢᣬҪ̫Ҫˣ
ؼҾǣǵһĵȥչԼŮĵزö
ǿ佭壬ϼҪȴö΢΢ĸæһôϼ΢΢üؿܵĽȴһġ
ֱһԲ˳ŽϾ˹ȥ˻ֱ֭ӽ˽һͷһ⻹ûֱ꣬ӳӣڶỪǰͳǱ˹ȥ֮󣬿˺ԶͿɼˡ
⶯˶˹
ޣ
ֻûиʲôֵҪȻ׼Ҫһ٣ݣҸ㣬ԺٴŮ֣֣Ҫĸ֣ҹؼˣһδһΣ
̡ɫѿ
ޣҰ̣Ӷġĵ㻹Ƕˣһ鶼ȥȢŻФҹŮҪҪȥѧУʣʦУôӵܵģ
Ҿû飬Ҳã쵼ᳫŮƽȻʱͽһһ˰ɣŶ⣬ŹΪ㽭ǿ鱦İְô׷ҵʱҶû鱦ʲôҲֵǳͷУ㲻䣡
죬ˣỪѻվҪ˺
ϼţֱƿԼĸףԼĵҹȥҶһԿ
ĸҲˣȥѽѽǣ̫ǸҶŮɻ˱Ҫи̣Ҿȥǽң
ݸϽסԼĸף¹ϼĺӣĲܳ⣬ȻСҲûˡ


846 δ£ĪȰ

ҽݵҪĿĲǺ͹ؼҳҲ⣬ԼĵıԼĳˣΪʲôԷȻĸڳ⣿
ĸ뵽ĳŵݼͷ󺹣ŬסỪԲ֣֣ܶ¾ûϷˡ
̣ɩ˵
죬ϱ⣬ǡҲˣ۰ٶǮĲ˰ôֳѿؼҲ̫ˣ׬Ǯ˲𣿡񻰣̫ˣﻹûϱסűˣͷ֪˲Ц𣿡
Ц𣬴һ˿νǾЦɣҿЦϱǹؼһŮУЦЩŶһīˮΪ
٣磿
ˡϼûһ˸оԭһĵͬĹǣſˣίĵٲҺͱҪˣɸŶ
Ǹίˡȥ̸̸һģĳ棬ֻһȰԼϱŵӸţɷ￴ţȻȥԼĸף裬
ϱ㴦ɶ趼ڣǡĵһʲô˵ġ
죡⻰̫ˡ
ñߵڵ֮ǰѾ˵绰ϾˣϾ˵ֻ̽ӵģû˵κǼµġ
Ǻ⣡ʶ˵
컵¡Ŀ۽ݣҪ˵ͽݹϵҲģٺõĹϵŽݵΪҲˣ¸񣬡Ұݣ飬ӿҴúһ𣬽ݶķãϵ˼ʣĻ£ǹؼһֲٰġ
ôõģ
Щ˵һʶ
ǶǹȥˣαؼһӣһӲˡ̣Ǽֵ
δ£ĪȰƣǿӲݷҳҲ㳳£һ͹Ͼ˵һϾǼƽƽͺ͵ģҲ벻ʱľȰ˵һ㵱սǼǮĶ飬Ǽǣǿʮʮȥ飬Ҵõ˽ָָ㡣


847 һӲҲ

ҲãһӲҲá
лȨǼˣ۲κݣүү̣̣ҲûȨ˵һ䲻ǡ
ؼҶϲܡ
ڶδعܡ
Ϲز⣬һݣǸ౲ܹ˵ͣ˵Ӻͣ
硭һҪƣæҸ˷ݽĻǻңɲҪ󳯳ǰ̡
˿Ҵãô˵Ҫ㣿üһۣΪ˴ûΪıǰ;š
ݻ˵
Ừſھͺߵ˵سҲ䣿ҪҶȥ˵ͣΪƾسһûҪĻɫǵطҲܽȥģҪǽʶĹϵ·ͷس˵ΣԽ˵Խ޲ðĸŮȡ
ݣһ
ſڴһ㶵Ŀŷͷʲô
Ŀһû뵽ôɵ磬ʶĿؼˣ磬⡭еС״
ĳʵʲô״ҪҰ𣿡
ԣ˳Ļ˽ݵݡ
ݿôԼҲмѣ˳͹˽ݣͷˡ
ȻûʲôλǺܵÿأ¡
ỪԼĶӺô˵ĳֵܣϵһɨˣݺݵĵһݣȻ˲ʶôҲ˰ˣ㿴ƼسС˵λƾٸ˰ɡ˵ţĴɫĿǱߡ
𣿲ġ
ʲôһϣôȥʲôְ
ˢһ±ˡ
ǧټƵܿ¹ؼἰȴû룬Լĸ˵˳
Щ㶣سСˣ֪Ǹɻء
󣬹أһݵĹˣ˵ûĵɣ磬˵˱ҲȲˡ
ͷġȴϱôϼҪ㣬ô㲻ùģһԼô졣̥ˣĴ˿ǻܴġ
ڣҲԸҸֽϼ͡
ǱߣݴҴҵת⣬磬æɣȥæɣͷ亹Ұ⻰ȥˡ
ʶĵͷӦҪأȻ뵽ʲô̲ס࿴ϼʲôǳĽӦǰɣһмء
ôѰ˼ţԼʣ㣬ǹͬѧĽ𣿡


848 ɩ

£ϼʵ
Ϊ˿ƺ뽭Ϥģ˲ʲôĶоҲǺܺá
統ĬˣҲϼģбµ׽ûϵƤںͬѧãǹͬѧͬѧѾҵˣڽǱʲôģǽɷɣ磬ҵƬĵƬǹ粻ϼ
Ϊ֣ϼƬȴԼȴ֪ҲǷֹΪ𲻱Ҫѡ
ɷ⣬һҽƬҪĻΪ뷨ȻһҪе뷨ˣҪûУԩǰɣ
ϼƬ͹һۣǽˡ
ĵͬѧ㣬㿴ƺˣ̸ŵӡ
ϼСˣҲǹس㣬ɩӣɷ硣
һĿڹϣһŵӣˣ˵أһ׸磬͹ͬѧü۱һӡ̳һɩӺǷ޳˷࣬˵ɩĸǷȵĿضˣ磬𣿡
磺
²ǽģгİɣ
ϱˣҲ̡翪ڵֱ˵ûˡ
ǡҪ˵ԱߵĽһãĴϣ磬ЩСìܲʺ̸£Լʱ䡣ϸĻͷк
ỪһͬѧԹؼ˵̬ã¹ؼ˴ԼӵߴϹˣҲ˵ǽȷʵʺ̸£ͬѧЦˣȸԼʱٷд㡣
ںԷ𣿲ںİ
ЩڴĿؼˣҪǹؼ˿˵Ӧ
ûᵽ˼ֻĪֱ˵
طȷʵʺ̸£ϵʽҸŰݷã
룬ʶ͵ŰݷãȻܾ˵㡣
ϵĵ磬Ҹᣬͬѧĺиõǰ;ڽʲôģ˰㿴Щ˸ĺĸ¹۳ɹһģһŮӻοأĹɶˣȻֻѣתĻᰡϵǺпܵ¡Ŀڸġ
󣬽ЩΣ磬˵ʲô˼
Ҳǲ죬Ҫ磬ڳȥ£ô
ʦǱ𾴵һְҵС׶԰ʦĻ˵Сиߴѧ
û˼شѾ˹ˡ
º͹س޸¹ϵҲԼһ¥ڱ˵ƣûˣҲδûˡãԼһ¡
ԭ˵ģⷬͣݣܾﲻԾϼܿ˹ҿ϶ֱʵС˼ǣҪҹӽ£
ԣ룡ͬѧáæ½ʦ϶˵һŮӣɵĻãʲôڽǰɩӡ
ղŻؼҽ㣬ھɩӡ
ϼĹִ֣еǼãᣬˣҲҪҹӽѾ΢׵Ľݡ
˳Ŀ⿴ȥǽȻֹŹ֣Щ¿˵Щ²˵ƣЦǽѧܵĻˣҰġ
⻰һ
ϼˡ
Ừ͹ؼҲסʶʳǽݰǺҵĻ𣿡
ݰеģеģλþ͵ߵ£вɲԶȥ
еģ翴йسǹسԸ
ݰеģǲǽݽǰ߶ݴԼеµĻ
͵һЦˣݣڿΪҴúãҴҵ£鵽ǴƾԼ»ġ
硭ݼ˵ˣ򶨵ĵҲϣܽ˺޸¹ϵȻ˵ˣ磬ǲظɡ
ԶԶԡҲѣ죬磬ǺܺõĻᰡ
ظʲô粻䲻ĵҴøþģĵҲ·ΪʲôҪ֪ҪߵǾ̵·Ӳ߽ģûҪ߽ݺǰʿ
˵ļǡһվֵ֧ģ˵·ԼߵģͬѧҪԸĻҵƼ쵼ʱҪʡе۶ͳģͬѧû׼ҲԳȥʶһһЩѧḻȻҲҫֻ˵ͬѧи·ѡ񣡡


849 ҶСģ

ȥʡУμӱ
ЩͶỪˡ
Ǽִ㵵ģ뵽ԼΪʲôûйس˵
Ừ뵽ǣЩҪǷԼϣǰ;ƫƫ˷˹سϣ̫ɺˡ
ǸܵĻһˣ࣡
ǰԼӵˣȴһԾϣSдѧ飬ũ֣һţԼǱԼͱһ޷ܹسô㡭
ҶСģ
ǰôΪʲôҪô㣿
ﲻζţȻ󿴵˹磬˻ˣӦú͹سһЦΪʲôȴȢ˸ţ
ϼ
ΪʲôܰݹسǸúһسĹӲŶ
߰ţĸһֱŵϼô᲻᲻Ҳ֪Լʲôֻǵ鷢ʱϼѾ˱Ƴȥˤˡ
һĻû뵽ġ
ҵ찡
ڸʲô
ҺŮҺƴˣĸ۾ҪȥعקסͰϼȥҽԺǵʣͷ㡣
ԣԣҽԺ
ֱӱϼܳȥĸҲ

ԱʧʱݲžþûǴ࣬ôԶϼɩӣʲô£ؼǴӴ˾Ҫˡ
ҲҲ֪ΪʲôͶ֣ɶˣô
ỪƮƮĵƶˣܵʱǺ𣿡룬ϼСˣһӲǲźء
ݱĸ׵۾Ͽ뷨ģΪԼĸף޷˵


سõϢźŵҽԺʱϼ飬æʵ磬ɩô
Щ㱣ϸһȭͷڶ
سüͷãϼˣȴԱߵĴһ£ǺֿסҲܲˣˤһ¾ˤһ°ɣϼͺӵҪ
ɩӣô
û¡ϼѾӾﻺˣЩܾСѪҽ˵ɶ£飬Ȼ̥ͺá
س˿û£Ҳû¡
ĽǺ£ӿУƽȿɡ
ĸЩԹģǹؼЩģҪǺиʲôһôʲôģźɷ²ǻù㣬Ůѣûʲô¡


850 Ҳ

裬ź粻ˡϼ˵
ɵӣ̫ˡĸɸֵĵҲΪֲǣأš
˵ţõ鱨ˣһȥҽ
ҽ˱һЩϼһһشˣҽڵС㣬ģ鱨沢ֹۣ⺢̥ƺЩҸ˵ڻеĽ׶ӦûעƵĻºӵرֹۣǽ飬ѺӴ
ϼû뵽Ƶû£ɼ鱨ȴȻҪӡ
ʲôܴò׻ϵġĸ𾪵
ҽĻֱʲô侲ˣʵ
ҽĸǴŮʿ֪ŵĶҪӣҲÿǵ״ҽԺɾˣֻ⺢ӣŮˡ
ʲôţ衣ĸʶķ
Ҳš쿴ҽˣҲæ͵
ҽһ¡
⵹ˣŶŮĵֻŮĺء
ôһҽ̬Ǻ˲٣ϸһ¿ܴڵľǣӱס
ֱס˵ڵʱʱж̥ġ
ڴĻԺ󻹿ٻ
ǵĽǳ·Сô
ãҲֱͬ
Ҳͬ⣬һ̥ĺдҪϼǻеģ壬Ҫ̫ġ
ԶԡҲ밲οȻϼĿ֣תŵ裬
Сֱӵҽ˵ˣܻ˺㣡
磬ȰŮˣ̫еĸоˣһСĵȻҪֹǿҲռϼ˵֪˼᲻ɱģ˵Ҫ£Ƕ˵Ҫ𣿡
ԡҲǵͷɲҪӣΪҪԼˡ
ϼô밡Ϊͥϵһֱ裬òˣ̲סһ˿ϣҽºжٸܽ


851 ⣿

ӵĽӼ鱨ûʲôģǷٻᵼ̥ͣڣ̥ͣĿ£¾·ݴʱ򣬲ǸʱǿԲȡʸֻǻбһҪ̬ܺḶܻ́˫ص˺ǲġ
ʵİмԷ˳±ˣ˼Ǯˣ˵۶Ľרġ
Ҳ룡ĸæ
һСʱҪһٿ顣ҽҡͷһҪҺţҲһпա
һСʱһٿ飬һǶǧİٿ飬ͨһĹʡ
ǮԹؼ˵Ҫסӵ£ԸңԸңسҲԸ⣬ɹؼǣҲϺŰ
۶ڵĺô׹ϵģǱߵԴȽŵ۶ڵġ
ϼǸŮǿˣҲԼֻۣ֪Ул˺Լѣ͸ˡ
֪ԣӣһҲˣһ£µʱ⣬ʱʹ
سһҽķԡ
ҽĻشǿУڴϼ˺·ݵʱ򣬲ϼǼ֡
֮ǰĸ´ӣŮôǿҲˣȰĶˮݡ
ɣ취ϵǸڡسڵ
Զԡ쿪ڵ㹫ǰڵ۶ѧ֪ڲȥ㹫취ܸܲǽڹϺš
裬ϼЩʵǲԣ
ʲôùֵġ̾Ϣ˵ÿ˶Ƕ壬ҲкͿʱ򣬳ҲУ𱸲ܽ⣬Ȼѡ㣬һ취ͺˡ
ϼۿ죬͵˽Ļ
ңţ
̾Ϣһͷ
Ȼؼ˾Ϳʼ취ˡ
ؽһϱ״˴ƱһˣӺŮ˵Ҫϵʲôڣ˼룬ȻŮ֣Ҹ绰ȥ
سϹͬ־ȥҽԺһ绰ͤϹشӿڴһСӣ绰룬ģһҳһҳһµĺ룬ܶ
ŸӸߣۼĿ˺ţһ죬ؽ㣬ϵĺ붼ǵ۶Ű
سĵҰǰͬѧİɡ
ֹͬѧʵҵ
ˣǱˡ
ؽǸӸɶ绰˵̵ģ绰˺Ա·绰Ǳߵ˲֪£Ȼ˰˸ȣ
سվڼԶĵط˵绰ﴫ񺰵ǣֶӣ
ҡؽûʲô˼þòɺ°Ȼֱ⣬Ϳͽʶ𣿡
룬ʵģͽ˭ʶ
Ȼһ룬Ϲص˵ʶãϵϵҶϱˣ״ЩãҸţҪŶã
ͽڵĺûôţйأһֻţǵŵֹˡ绰ͷ˵
취ӡϹͬ־ô˵
ӣǺܲ¡
ϣһ£òŻᱻɵӣϹͬ־屻ɵӣֻºͼ˵أҲ˱ʲô
سҲͬ
˵Ļҿ϶취ӣǣҲҪŵ¸£һ˿ͽѾɹȥˣȻٿҲ¸ˣü𣿲ȻҸʥ֣
С
Ǳ˵棬ϹҸطա
ǡøһҴӡ꣬ͨ˵ͦһţǰ칫֮õǴӵ۶SУҪǮ
ԷһдһְҵֿԼ۶õƣڿƣƣӤ׷ϸͣŮԱʲôطҵĶУŵǻһ
سĸ̵һ䣬²ǺڿͰɣ
ͽͷڵʮλǰ滹ʮһλ͵רҡ
ʶмλ۶ļλ̫̫רλÿ»߰ļ飬Լ״
سע⵽һԱߵȦһس֡
ڵһλǽҽʦʮꡣ
ʵҡ
߼ҲƵ
ɣسһ˲뵽˽ëҰӶˡ
ص绰ؽûµ绰ͶԷ߶ţ˵ǿ߶ʵϻԷ˵ľӶ࣬Ϲͬ־ǶǰûеĻش𣬼Ůˣʱһ
سϱҽʦһλҽʦǸӤֵһλʥֽڡ
֣ʶ壬ʵȦʲô˼سЩ⣬ǽëΪʲôϡ
⣿


852 ҽװ

˵ǲǺǵ۶оͷǹÿǧѡĴظѧУѡһãÿһǧʵҽѧƼоУѡΨһһλʤ߽ʵҡ
꣬ǧһλܹӱȻǶһ޶ġ
֮ܽˣѧķ棬ҽѧƼоҹĹһָͷֵǮ֡
Ȧλǽɣʮ꣬ùĿн֮ǰǱ߲ǻ㲡ǿƳԴӸԴϸεģ۶֪Ƿ飬ƢҲŹ֡
λƢЩɻŹֵģ涼ûϹ
˼ǡسʵλҽЩʦ֮𣿡
ʲô֮ϡʧЦһʵ϶Щʤһ۾Ļͽǻóƺҽʦһʦ
۾ôܱȵʵ顣سǽ⡣
ó۾ʵɹʸߴٷְʮ֮ء
س˲Ȼ
·Ҳͬʵǰһǿ۵ģ۲Żʵʵҵܹͨóͬṩѧϰλɲʹˡ

Ҫ𣿡ʡ
Ҫ
¹ϼسһ㶼Ըź˺ںռ俴ԼȪˮֱϵҰӣ绰һֱͨ⣬Ұӽ㣬ëнɣʵҵǰɣ
ҰĬһ룬ҧ˿ƻɻĵðǲܶ͸¶ľԼҲ͸¶Լݡʵôˣ
سһĬˣɩЩ״Ҫæ
ҰسᵽԼɩӣϵ¡
½ס£ƹȥҽëֱӰ浽ǰĵ绰ӡ
ëըëʲô㣬ʲôãʯͷĳ𣿵绰Ƕ˵ʱ̬Ⱥͼһ㰥̬ܲȺ𣬹سǱеȪˮÿһʱṩҰˡ
سҲͬϻʣҽװɣȻʶȷһ¡
ëίˣ㣬Ƕҵ裡ϵڶû˸ϵһ˵ײզˣ㲡ˣ˻ǽŲ˸첲ˣ


853 үү

ǸҪ˶˵Ҫسɩӵһ£ɩӣߵҽûգȻ˵۶Ǳһλڣǲġ¹ò
°ë˵ֻǱ̥˵ȷʵǼ򵥶ˣҹȥĻڰٷ־ʮ֮ϡܵʱܵ˵
سı֤ҲϲȻûʵ棬ɽëͦ׵ġ
һˣ
԰ëĴӦţڵ۶ߣ÷ɻ½ҵ˽ͣƺң˶ˣеλģҪұЩˮҪѿյ׼ãҲϲ̫ȵģһ᲻ģøƿȪˮ
Žëһġ
س
²ǱүүصûǮû˽˷ǻҪͳͳûУSл㵽˺Ҵ绰˹ȥ㡣
ëģ㣬ô
˽㿴½ңҲͷʮİ
û˽˷ɻʲôôݡ
سݺݺߣߣûҲԣëôݳޣ˽˷ɻһܶǮûò¡
ɻҪʲô֤ͨҪ
һζǮ
ʻԱأ
ģʳ˼̻
سⲻʣҰӽҪҪһ
ҰеԥĿǰִ״̬ģë뿪һСԣ˱ϴȿһô˱ȿ𣿲񻰵ѽ
ȷʵȥس
ȡ
áس֪Էô˵ӦҲ߲ļ䣬ͷ˵绰
ѽںͽëˣسŮʿɩӣȻ֣裬磬ɩӣϵ򳤺Ͼˡ
˽ԼŮʵΪ˽ҵ£
سûϣ¶ôҪˣǻŸʲôйؼ
ԹؼҲģλְæ
ɰæһ£һ¡
سмԷæɸмķǧǧⲻóΪҪЮҪؼ˺ͽԺ͵ɣ˴ɩӵĺӣɩһ㣬̥һ㣬ںӾûˡ
Ϲͬ־˿̣ùŮɡ
ǸǸʲôľˣҪ֪£һж⻰ָǹؼ


854 Դ

سϹͬ־˼ǽŹؼҲôôؼҵݡ
Ӻˣһʲôħֶ׳
ʱδôĮ֮ܽﻥ˳ʶɹؼǻѵʱ򣬲ǹؼϾ˻ݣԶԶɶٶǰæģͳ㣬Ͳܰѹϵ˵ϾͶϡ
سϵ׺أ⺧µԱһ飬ǺͽйϵģһɸʲԺйһɼϣͽйص˲á
سϲһһɽһһսĵߣȻôҪˣسҲĴ
׺زδʣ»ôԱͽйϵֱݣմ״ʵġ
׺˹سҲҪ
س
ȻԱôˣ֮طų˷ͽйϵմ״ʵһɲá
ϢһСˡ
ϰ˲׺ش̽ҵôˣ
еĸȰ¿ɲУ׺زܣԱȻǲ׵ģϰ²ǲԭɵˡ
սıˣвؼҺ󣬳ȥ˾ίȥ
ӳ￩һΪ⽭ն˻ƾٽģǳ˸ʲô״ȥ򳤴
򳤻֪ôһʵݵû
ӳʺţôˣʲô£
򳤿֪㲻֪ͺáȻӳɫͱĹŹˣһ£һǰݴ绰ҹ˵͹ؼ޸ϵôӳæýǱ˺ܹĲ̹
ӳܴӦ
Ȼǲܵİ
ѵԾĵ£û밡ίˡ
û룬ǹؼҵΪȻġ˵Ҫ㣬͸Ͻ绰ʵ׳ʲô¡
ӳ룬ǲԵԼ̫Ͳסˣ
ȻһϢʱˡ
ũ¾һͼͼݣҿҪȥʱҵĺӣٴαžſڣίˡ
ӳͷ۵ϵǱߣշתϵ˹س̣ȳϣҹң˵Ұæ޸ǹϵûӦ
سĪһ˲׹ˣӳĲġ
ӳȻ֪Լģ֪ΪʲôͽжԹôҲͽݶ֮ģٹЩҲǶỪĸŮٳ㣬ͼϲܼǶϱ÷Եսģۡ
ʲô
۹ؼ̫С֮
س֮ǰͿǹˣڵӳ֪ʲô𣿡
ӳȰʲôսĶֿˡ
سһж·ݵɩƵС
仰ӳȰĻ˻ȥ
Ȱɶ
ѾǼ򵥵ìˣⶼɱ֮ˣ
سƽƽһƽƽ𣿵Ȼ
ҵ˶˵ͷˣس˼֮ͬǽΪǼ̸ֱ̫ˡ
֪ˡӳȰˡ
ô˵ҵˡ˵
ʲô֣ǻȥɣˣԸȥ˵ӳ鸴ӵĵ˴ٱ͸¶ҽˣǽҵıףɣ˭սأҹسȻ˴ˣɻĲǲλģҲûпǷʡ
ӳյıæվͬؼҵ˵ͬҹŮȥ𣿡
ʲôӳûĵԺսļؼҵ˻Ƶ߰ɡ
զզΣǻҴ˲ɡ
ӳޱ˵Ǹҵġ
ǽǸ඼ҰѻжµиƳȥ˲СؼֻǶ·ѣ˵ģҪ·ϴǣҶ
ɶ
ɶ
յıôˣ˲С⺢ӷ˰ɣ˵Ҳܰͷϰ룬ԼĶϱƵСˣԼܺ𣬲ܵģ϶޲ð˴һ룬ԼŮɻ𣬲ҵģһզ졣
ôһ룬Ҳˡ
ϼƵС´˿
ؼҵ˶ŭкͽմ״ʵˣǵˣԹسʵͼǶž˽롣
ô۹سܣֻΪ˱˵ĻίԼ˵ˡ
ؼϾҲõϢˣ࣬ǹؼ˴ȥġ
ؼϾ˰ϢʱضϾ˶ˣϴҴҵĸϵSҽԺȥسؼϾˣ¶΢ЦĺϾˣϾˣЦ𣬺ܵϾˡ
ϾĿһƣԴ
Ͼ˲֪顣Ͼ̲ס
֪س˵ڲŻẰһϾˡ
֮Ҫ֪飬ǾͲˡ


855 ̬ȸˣ

Ͼ˵ɶ⺢Խб³ϢˣҲ⣬ǰܶ˶˳ӣΪ磬ܡ
ΪЩ곯޸ݵʱ˹ؼң·ϵʱ򣬶Ͼ˻һ٣úɴ˱ۼˡ
ǰؼңǹؼңǹس
ɩôϾʡ
ãסԺ˽·ϡس˵ſϾɫ𲽲ÿֲһ䣬ɩԸԭ򣬲˭
˴ɩҪ㡣
̫ҲҪ㡣
ɴɩ̥޹أسҲһǶͷϡ
λϾȽɣȥˡس˵ţǰͷ·
չϼλϾˣͳ̬һԹشϾ̬飬Ͼ̬䵭˲١
̬ȣضϾֲζģǰأ
룬ˣܸ̬𾴵ˡ
ɽǣؽ찾ˣֻԵͷ
̬ȸˣ
Ͼ˵֪ˣҲǳںġ
ϾˣϹ׵ġسֱӵ˲ؽʲôԹΪˣҲ⣬չصģǵĳʲô£Ӧöһ
ģ㺦ɩӵĺӣ
㻹Ǻģ˲ΪʲôԽңûϵʼˣǾصĳһд֣үү̶ĵҺͽݵ£ĺͽ޸ϵ»۵ĵ𣬼۲֤ģΪõѹҼһͷҼˣܸɳ£ݣɲҪ˵ǲ
Ѿͷ⻰ˡϾ˲ɵ˵
Ҳùءس侲ĿǰҴĸΪǻᣬҵ̬Ѿˣû뵽ĵҵ¡
Ҵĸǻȥȡôڡ
ǴΪҺõţŽ֮ҴĸΪҶǧٱسЦһǰ𣬺ΪõţҸжıˡ
ؼϾɻĿ۹ؽ
ؽ˵ҲûɶͣǲǶҪȢҶƣһ˵Ů˵һߴ֧֡


856 ˷ݺҩ

ûɶܵûɶλϾֲɵӣ
ؼһĻˣ޵ٲٲãҲȥ˵Сˣ
Ҳǲ˵˹ؼжƲسģ
س±µģǲĵˣҪһݣǰĸйиXX
Ͼ˵ҲAж԰ɣسʵ
ǡϾ˲˼
ӳɼôɫûϣѧġس˽˵Ͼ˴ǳȥ򹤣ҿԸSаһרƣõ֤齫Ѱ
ҼʱҼǮҲһرģһ¹һ£ڽԺڣǾͺ͹ǲҪȽϺá
Ͼ˼ˣɴ۾㣬ҪúôҵԹϵ
سǶңֻ֮䣬Ͼ㻹ҵĶϾˣλܱʲô£ҪΧǻǻֻ˹
ϾͣʶĿؽ
ؽƵĺ˿ˮʵ֮ǰôһˣôϵӣǻǶɡҲԶʮڣǻǱʲô˺ãϾҶϱҪǺ岻ʱ棬ºӻᾪţСܲþ
ϼʱӣһӣ
Ͼˣ
ͳӰɣ
⺢ûӰӵ¡
룬ҲԼӻãôӵĶϾϵǰ;£Ͼӵǰ;أ˹سĳŵѰ˳·ܸѰֵܰźû֤ǽǰ;
س˵Ҳ֤ǰ;ֻǰһѧУѧϰһݼҵֻҪڿǻܴܲԼܸϾĽǣ뵽ŮǷչĺãӻǺ־ɣ˼룬ӣȢϱ·Ҳܿ
سһҲûĸ˷ݺҩ
ʵҲû˵ţ
һͥҪ𲽣ȺǱģ˼
ֻͣڴ峯˼룬ӣǱȻȥĸ˼ĺŮӻԸ޸һквżޡ


857 ʶȤа

سԹؼ˻ǺкøеģؼϾЩԼǽʱ򲻹ôԼǼʵվԼģϾ˵ĺƷºãҪԼ϶һѡ
˼彲һپ٣һִȻѾˣǿԽ࣬Թؼһ˭˵޺ΪΪԹؼ忴˳ۡ
ҲΪؼԹΪݡ
ϾأȻԹسֶľֹ΢ʣɹؽӵϿɵġ
ҽԺ̽󣬾ȥԼӵסϰ飬ͷ͵һСȥԺ󶼱ˡ
˲ʵȥһˣϱôǲ˵ɶˣ
Ͼ˵سǺ˺ҪSе飬ҸѧУѧݼרƽ֤飬Ҳû졣
һϲ
Ͼ˽˵ôǣʮڣ㲻ٺ͹ؼκݼ߶ˡ
ЦȻס˼
ԱߵĶϱ˾仰֣ǱۼҶݹϵ𣿡
پӹҲסҪңؼģؽŽǮʱҿǽʮǮģôô壡б˲ǰɣ
ͰգһᣬϾ˾ˡ
ԼǸй˰ȵģǷһ׵ǮӶŶӡ
Ȼ󲻵òǮ
ֻǽǮ²һſڣʱĹʹŻһְͨһͨ˵첻ܼңӣŮһѡ
ĻʱӶϱӶڳûؽһ˿档
ؽʱʮǿʮ飬ֻʮǮ
Ͼһ͹ֲζģһ˿ڣҲһ˿Ǵ𣬡㻹ǱɣҲ½ǮûǼ˵ҪȻҪ֪㵱ô轨ģҸרѧУ
ʮǮĶ飬ûϼµˣӵǰ;ѾǴ׬ˡ
Ͼͨ˺ҲҶයԼϰʱҲûͰѹĺͿ¸˵ˡ
ƴˣϾֻһͿ
س飬ǵô򵥵
˼ǽô򰡣ϾΪӲʶȤа


858 һ

æݺ͹س˵ͣϼؼҪ͹ϾϵʮڲǹؼҵţϢڹؼȦﴫ˿Ҳֻ֮࣬ùسֶιˣǰؼҵġ
ϾʱֳԼʶȤ֮˵͹سûϵԸͬģ
Ĳ
ǸɵܸϵⲻѺƻӵ𣿡ܺ¾ģ˵⺢Ǹǰ;ģĥĥ̫飬ʲôϢ
⻰һؼЩ˰⣬ĹؽŮôЩûҪʶȤ㣬ݻеȻûеģԭ뷨ˣҲĵİ뷨ѹסˡ
ؼҵ´ˡ
յȴˣĹҲ˵ϸгˣҪһеֱӲǶȻҲ򣬵ǼҲɣܹ飬Ӱ鰡
ǣȥ˽Ҵżõ֣õĲҪǮ˳˲𣿻һһѣ˷ѡ
С£пЩѴ
سҲ֪һϾ˱еʶȤʶȤܺãҲûԼĳŵһϵSרУ治ղ˽»յģҪǮ
ֱǳպͽרƣ
س׺һˣϢϾˡ
ϾһѧľʧˣӣͽгϢ
سǴģȻҴš
׺ؽ͵ϰ˵ˣзչ̬ңڽͳǱƲģڴк͹Щ߼ľƵ꣬һõĳӣҪģڸжڷչֻҪѧһܻ֮쵽ʲôزֻҪ⼼ڣһڷԣš
ҪѧõҲУ룬Ҳǰ;ޣֻ߽ڣԽ£
Ͼ˵˵ˣɡ
ĶϱҲͷɡ
Ȼ˹سǾͻ˰ɡ
ʲôģ
ԼҵǸ𣿲ǵġ
ڽУŶʡʡɣһʣѼȥ֪ء
߾ˣǱ߹سҲûϻֱӰ׵ˣȾ·ݵʱöѧֱȥͿɡ
ϣӵسҽԺ￴һҵϤӰüңȻͷͿˣ


859 ôֵģ

س䵭ĺһĸ
Ŀһ£ֲ˵ʲôֻЦ˵ϱˣôزûչˣһʲôܰæġ
áس˵Ұ趼ڡ
Ҳ˰֪챾SУֻǴAйģϼ˵ӿܱס
ϼͨ绰ʱᵽһ
˵©졣
سҲûţϼ˵ˣʵҲûʲôܱܲס
ܱסãܱסƭ˻ͷ÷Ѿȥ͡
س˵Ϳ۲˵һĻ͸ҰѶԷͷš
ڣ˰ɹ߻ӣ
룬źͺȻ᷸ЦŵϼӲã軹綼ۣҾõҩĹŵΣɹˣ
ⶫͨ˼˵ȷʵˣسһ۲ΣȻƬˣҲԿǲõģҺܴһһٶҪģ
һٶԹؼ˵ʲôԲ˵ҳͱȽˡ
ô󡭡س˵ĸûȥԸ԰ɡ
Ц΢ﰵСѾͷôôֺã
Цˡ
úõĳ˸ʲô˷Ѱ˵
ʵòģ˲ͬ⣬˵᲻źײǣŰҸĲθ˳
һ·ͣ˵ţζ󣬳жöá
سҲֱ¥
յͿɩӲ̽ͷ̽ԵģĶԷļ򣬡˭
ǸͷǸҩԱͬ־У308һϼŮʿͶġ
ôȥسɵĿ
˺öࡣԱЩ죬Һ¡
س
һģڵɩӣҰɡ
ԱϽлˣسһһɫ㽺Աߣͫһôúüٿɣ
ȥҽԺʱʹ۸񡭡
ԽµԽˣְģһҪһٶൽǧ飡ˡ
ǰصģְһǷļƷˣ
ﲻ˿ԼǺòΣǲ롣
Сλ򳤵ӰɣмӡҲǸѧġ
سû߽һȥͲĿüˣôˣ
ٺﶼŶЦľ˵ͬѧͬѧ˵ģɩסԺˣ̽һ~
س̾Ϣõ鷳ǡ
ٵǰ̽Ӧõģе˷ҪƳɡ
˵ôͬѧһæ̽Ӧõ𣬶ҲҽԺҪæҺк˷¡

˲ˣ
ڵһҽԺҽǲǵöģ
⣬ЩСᶼʲô˰
ѽĿ۴ã˵λһϤ
Ա֣ӡ󣬵ûԡ
سܵ٣һֱλCеѧɣSдͬѧ
ϼǸԽõһλ𣿡
ɣԶԶԣңû뵽ͬѧ˽ôҵ𣿡
سûУʱѡġ
粻֪ɣ֪٣һʧ˸߿ܸ߿״ԪˣɿĵڶײϴãӦǵһɡ
ĪЩͬ飡
ͬѧҽԺҽģ˼ˣۼûԼ֪ķչȥ̲ס廰ʵ
ʮˡʶĻش𣬡ƵΣϧǸƵģýڸʿøĹǿƣ⹫෽ģѾˣЩϵڣҪҪԺҴкԹس
سȻеļǿǿ֣ɼӦҽҩ֣ѧҽġ
УҪ㡣ҲûиҽԺ֪ð£
ͬѧЦĿţһ߸̾Sо˲Ŷ࣬سʶһŶ˲ţɶ
ԺһҪҲSдѧ
ңҲˡ˵ٲǿģɲʲʮ˰ɣԣⷿزˡ⻰Ƿġ
Ƥһ
ü㵽δرҲ
سĬĬͷ
룬Ҳǣء
˵أſˣѽôֵģ


860 С

ؼ˶һϲġ
سǴӭȥ״ɩӣôˣģ
״һʱȥϼڽ˵˵ϼˣҺŹֵģŴ绰ʣæûۿһģһϼƣ͸ɴˣʲôæġ
ЩҴġ
һЩʺϻŮ˳ԵĶģֹģʲôС㣬С˵ģл£ⶼǿθСƷ
ϼڲϲģǡþϲЩлл̫ˡ
ҹϵǼõģسֻĬûǿס
״ҲһС£ǲ֪θڲҪǺθڣͷˣǶĸҺġ
ɢɢණ
ֵʤʵãϼպҪõĶ
ϼҲûˡ
Щʶˣ૵λԶʹЩ𣿡
ĿһۣؼҴĸ⻰˵ģЩôˣԸҳŵģܲӲɣ
ǺһЦҲûʲôӺᡣ
ϼڵҾöͦõģϻڿ׼ҳԵҵڻء
˲޻˵ˡ
Ϳ״ʵҲ˼͵Ķ˻£ǻ𣿲ġ
ؼʲôˣ״ҲеŸҹģСضǺõģĸӶûƷֻĻмЩǲͬġ
ҪȻҲֻƨɵˡ
״ûѲ˼䡣
سʵɩӣ죬Ҵǹһ䣿
״æ֣ɶһѻ쳵ƱͻˣˣǱң´п䡣˵ţĿһתСӣЩ棬СأǼҵݣǰû
ͬѧس
ŶǾSдѧġ״Щ̾˲𰡣
ֹ˲𡣡˵Ƕ˿ءѱ½һ顣
ɾˣСǶİģϾ͸е¶ѣʱҶпء
״̾ϢҪСĩʮ֮һĳɼллˡ
ɺǲʮŷһưƼһپʮ֣
״˵ûûУСˣƼʮ־ͺܺˡ


861 س

ˣ
ⲻѧˣѧĩˡ
ǸҪСĶˣСѧʱÿûؼҵĿɶ֣ҪǿôñҴ
״˵˸ɶò׸ôҺֱҲǶˣָӶϢ·͵ƭȥѧЩƭ˼ҵСͶˡ
ںԼû֤ݡ
س֪Сȷʵɼĵزǲʺ϶ĺӣǺûģֻ˼ѧϰ϶ѣôҪӶôܶרͲҪֻͣר
ܶѧ꣬ǲһģѧʲôһݾ⣡
˵ȱ˶һʲôܹ鲻Ҫȱһʲô
״գˣǰʱıӻ𣿡
س˵СѧģǴŲˡ
ؼǽ׶ΣǮĶǮˣϴ»һССѧĿαԼɱӣȫƽﻻǮˡ
Ҳ⡣
״ЩʧԱߵٿڵҪСѧıʼǵĻҵУ͸㡣
״죬ô˼
ٵûϵҲûʲôãһ£ͷ͹ȥСѧģҲгеģеʱӦòš£ʹسҪ
֮ôʣΪؼҲá
⻰һ۾ˣĵеĻҼ쵹Ҫ
ٿڵЩʼǣǶݡ˼ǣ˹سûˡ
ɿس
سû˵û˸ʱ绰Ǻ͹غ
غҲ˵Ҫ
سɼ»ˡ
غ˵ûУôܣǵˣֵܷ֣ܿУ㱿ôѧУ϶ĤˣҪıȥӡȻͬѧ׬һʡ
س
˵ʲô
ʲôҲ˵
󣬾ܾ˹غܺӵ飡
Ǳ˵Ķ˺ĽãȥǮġ
ܺӱʾʧȻǮǿҲðɡһմմϲԼҲѧء
سȥҪѧĸصʼǣAеĽС
нӵĵ绰˵͸ͷһЩʼǣأһ¿ξȥԼûûʵ
֪ٲͨݣ˽ģΪĸУȻ˶ĥŸɴ;ͼʲôģǽоһµĽ飬飬ûϰķԸʦǵ¥
¥¡
ʾֵĹԱӺʦڴк˵Ͱسġ


862 ҳһôˡ

·س֣ǲĴýǶһĿϽһ⡣
ȥǹسĶ𣿡
˻ش˵ԣСõġ
һȻǸģϵҰɣõͬѧҸȥʲôԵ𣬻·
˳ı¥ϴũֻ󣬹ͲˣôλҲ޸¹ϵѰ˼ţѶѧУſҵȵĹ죬졭
һƤһ̧ʲô¡
Ҳ̬ȣϲ̵ĵý˶ˣҰˡ
һ㶣سԼͶ
ʲô
ѵǿԼİSֺԼˣܣȥ


һߣȥԼİʦ˵ȥ¥ˣϽص¥ְӷ˵ϣûûûҲ֪ǲԼġ
أģ˴һѡ
ǣôĶš
ģʵһΪҵĶ
ģҸûġ˵ţмֺõĿ죬쿴ʲô
ҲЩ棬һȥӡ
·ҲǳԵģһѱʼǣпα
ɵġ
سԼЩʲô
ɻأȴ٣Щ죬˭ţ
ôһѾɱʼǣ
죬զ£
Ǳˣ⻰ۻˣղ˵㣿
Ŀ԰㣬ͿũֵǸϰģ
һˣʲôĽ㣬ԼĽòã
ӵĶǸҵģƶĵ
ôܣԷ˵سõġµ
ֻйǹسá
Ǻ͹һۣ˴֪
Ҳµ׳ˣƱӾǸԼģ㣬һƱӣ˭ҪҴҵ˳ȥ
ӿ˿Щٴģ˵ԼԵκȻսԼܣ

һͷˮʹ죬ֲҡ
ֻúС£ĽôͶǣ
СǣֺϤ
ҲϤ
һʱû˭һֱϿκʦᵽ˾ͼ˽٣ʧ߿״ԪˣʱҾͶ֪˭ˡ
͵Ťͷ졣
Ҳɴ۾ЩСȸԾ
١
Щٵģͬͬ
ûôɰɣ
ԼǸýûõĶ𣿹ֱǷϵģ˿ΣҶٵ£ȥӵ绰
ĵ绰ҲΪ˱ӵ£ýһЩʼǣһSѧٵģ
ȥһ
ǸĴ磬ֵѧϰİسú壬ֻܴӹ֡
˲ƮˣٵıʼǣԼٵıʼǣѧУĴһĽԼţ˼ȥҹǽʼǡ
Ǻԥĵ衣
Ҿǳһϻ㡣
ǿһۣȥͬѧҫɣܣ衣
ǣʼԼǿҿҲǿôСԺ˺öҲ㡣
ƳһۣȻ󣬻˸д֣˸󱳸ܾװ׵ġ
ãʧ֮ǣбһӱң
ǲмһˣ˭Ҳ󵽴ĸҡ
ȥ󲮼ң͹غô䣬ڣء
Ӳԡ
ĩؼңһ
䣬ĸק£
ԷԷó𣿣ҪԼӦ
Ǻ񿴲ۣʵôˣѧУίˣ
ʻãһСίˣһջĵ̣пҪ˵˵ǣýһЩѧϰϹЩϣٵľɸϰϵĶҲãҪϰˣҸ߿ѧУû׼۶û⣬ɹǺ˽Ը
ٲǡضĸһѰ˼
Cеˣ֮ǰ߿ǰ´ʧ߿⣬γɿýһǵڶ
ôнɻʡ
ýнɣһѧУ𣿡ضĸ˵ˣ콾֮ӣس֮ѣɼ֮ǰǿֶŮҲȥ
ýĶҲáҳһôˡ
⻰˵ġ
ĸòƤҲûô񰡣Ŷż̳˴󲮰ɡ


863 ͻİ

ؼһӶĻˣϸǴҲʦģ֪һѧ˵һõʦжҪԼһݺõıʼǣ˼·Ǹѩ̿ڸ׶ΣһѧֻҪܽʮ֣ʮ֣ʱҲǹؼԵĶ
ķÿƽڰʮ֣ʱƽܷһֱ540570֮ǻ
һҪ590ģSдѧҪ650ϣ⣬žͼʮ֣⼸ʮֲҪһһ㣬ŮܿSдѧеľһٹ⣬һӵ¡
Ҳ˵ƫģǵһĽǶϣһĸöѣϵǹ죬ǹغҲô
ȥ˵˵ãҲһݡô
𣬲ˣ衣ضĸϾܾǳǣõģҺûǺɶҪ˼Ҷ
Լ߼ȥòμӲϰࡣ
ǣʼǺãõıʼǶأƾʲôһҪ㣿
Ҫȥģǰû˵ĺ˲֪Ǵý㣬ҼûñͬѧЦ
컳⻰Լû֤ݡ
أôһ˵Ҳѹˣ֮ǰʱ󷿿ûһѵģֻ޲ñ궼ǷƵ͵Լʲô
ڡ
ˣųƺýȻ£⺢߶飬ԼƺûȥѧУһۣգˣǣѧУ
ΪӦˣ˵ȥ绰ͬѧҫһȦԼҪٱʼˣʱԽǿһ
գУ
һСֳϣҵСҲС㷷С⣬ƽʱ˴ͿͣǮôһǻѧУ⺢ƽնԸܵģˣȻԥľøһ·ˡ
⳵£ǲõģǹسؼ˵ܲǮôһС
ҶԹؼҺܸмʶؼҳڵʱҲͿ׼˼һæճһ
ǡ³һʡˤš
ллӡǽء
ǣͻİ


864 Сֻôˣ

һССѾǺ˲ˣҲΪģֻںͻģ۵
ӶʱιⲻȥˣúӶˡ
󷽵ĻشĳСġתʵʱУͳ˶࣬ҪǵʱҪҲһºòã
Щִ٣æͷǵȻǺõģֻҪ㲻
ͦģôԷĺһ·мء
Сֻôˣ
СֻͲڽ
ǲͬѧ˵ġ˵ҽ˵ˣһ˿һʶۣƷƢԶ۵Ļ˵Ҳɼһ㣬ֵ
ӿû⣬Ҳͷˡ
ǰؼõ˼ҽ̳õĺӣԼˣãǣúѧй·ڵ㣬˶࣬ҪЩˣȥԡ
ǡһ
̡û뵽ῴм⡣
Ŀӡ
ǽݡ
СӿĿɲһСֳҪ͵ģͷѿɲˣѰ˼ܽʡͽʡܾܣôԸһԩ·ˡ
ҪôĺãҪôǾ͵ֵ£ںߣıһŵģǴߴߣͻ
ſʵǼ˶ô𣿡
ǿ۹죬µ̹ĿģһһЩǵģҴ㲻ڣҪúʲôģǿǣҪҪԶ㣬ӾͻǣУүүӳΣﰢ̣Ψ̡˳
ؼԵ
ԵΪ˹ںģΪؼ˺ãԱҲԸԺñá
ŮЩᡣ
˼ҺԼЩŮûϵģһһô飬ģ
̡ߴ٣ҪϿˡʼǵ¡
һѧУ·ȻǮҪܾ
ǿ۵ڴúӣ֪Ǯȱ⼸Ǯ̵⣬ʲôѧϰƷȥ򣬱ίԼԺĩҪҲܡ


865 Ů

ЩˬǮԼû
뵽Ϊ˱ʼǣͰǿˡ
ҲΪΪʼǵ£ɴֱӵ˵̣һ𣿡
룬С
ǾͿ
ϲ
ʵԺĩҪ˾ͱؼˣԷɣǮԸģĸͶĸģǲģô
һ㶣룬ǲ˵ˣ
ȷʵÿĩҪͦ۵ģǰYANIܣȥֵ꣬ҲȥûھǾûɶ˼
ֻǡԼ㡣
ΪǰҲ͹غڴĸǸ׶ΣȥˣĸͶĸ˵ĻȻģڼµģǰ֪Ϊʲôȴ֪ˡ
Ϊ˲Ǯ
͵ǵǮ
ԹǾܾ˺顣
ʧȴ֪Ӳ׽ԼĹֲúӣ֪ʲôͷԸ˵ȥϿΰɣѧУʲôίҪʦ˵
ǾùֵֹģʮûԼ䲻ûжжֻӦɶ¡
ɵˣűԹ̣㻹ûʼǵأǲˡ
ͷʣΪҽΪҪʼǵģ
ȻĵȻʲô
ʲôŮ
룬ЩǶùŮǣȻ϶ģǵΪ̽
ǶĻѡ͵ʼǵ£Ĵýǵģ볭Լȥѯǵ̲ͷ
ɶ
쵱ˣĵ㲻ɶˣ𣿶ͬѧ˵һ㵽ٱʼǵġ
Ƣ߿úʶԼĲԡ
ȻȷʵʶˣʶǱĶ
ȥ˹ؽᵽȥѧУǵ£Щ꣬Ƿƺ̫ˡ
ؽĿ
Ͱ˵ˣΪ£Ҳã£ǵ̣ȥѧУŮǺ¡ȴһµ϶²ȥҵġ
ɼⳤжʧܡ
ؽ뵽ԼһҲδȥѧУʱĬˣ˵Ҳ˵
ʵ겻Ըȥ۶չҲԸȥSУԸϾС²ܹ죬ֲϣ˵ڲü𣿡
Ѿˡؽ˵׽
ҾãѧϰⶫܶϿʼҲһġ૵ĵ
ؽˣ޾ûԼ
ŷʱѧУ̽ǣʱǸģȻ죬Ҳˣ˵ллͷ˵
ȻҲ˹س
Сɵ㣬˵ǲΪҵıʼģҪҪҪ
غըɶǲɵ͸Сȥˡ
ǵȻ֪
سҲֺľֹԶϣأ׽ʵô׽ܻͻԼЩ׽أ̣ܸʲôʲô¾ͺ˲̫࣬ڱʼǵ£Ը͸Ը;ܾҺͰ裬ò̫ࡣ
ŶǴӦ㣬ɩôˣغչˡ
ΪԸչһ»ȥС׷ʣûشˡغƱš
سŶ˳һ飬ȻοõɩӲʲô£Ӧýᵽ˵أǱߣ𼱻ǵ˳ãڲˣ
سüͷ
㣿غˣЩŵĺһ
Ҫȥ¡سô
áغ͹˲䲻ˣķ˵绰
سߣȥ
Ӧڽ쵽ĺڣûǽӲˡ
ϵʽʣű֪Էˡ
سȻԤ¹ϼǺصϣܹɩӵ״ܺõĽԷȴˣڷţɻЩԤϡ
ԭʲô
Էû˵ҲǳЩֻ˵ʱ¡
ЦسֱӳüۣԷ¸أҲǰװһ˵ģΪڣؼòϧǮԤȲ˵·̵ĻƱֶҲҪλģǮ£
ֻҪɩƽȿɡ
ɶԷŸӣҲ
سûˡ
Ϲͬ־ĻҲû뵽ֱ֣Ǹ£ҲշתҪϵڵϵʽ
绰ȥͨȴ꣬ι


866 ꡣ

զˣ
򵥵ĵꡣ
꣬ҵ
۶һƼоڣһλѮüͷһ壬Ҳ˭ѺҸ˵
겻ƽϣѵ绰Աߵˡ
ϱΪܺͺ̸һ̸˭֪ԷþƬ̺󣬵õĻظǺںæ޷˵ʲô£ֱת档
æP˲֪һֽ֪ܲңæʱˬԼɽͶ𣿡
Ǳƺס˻򴫴һ䡣
ܿ죬𣬡˼ȷʵæĶǻ˻أעգûʲôµĻɡ
ϴûôߵĽȣǲòǱߡ
ǳλôһҽߵ¶ûС
سҲûУǲֵСǰӵľسʲôûǰ˺Ҳˡ
ڲǲܽͣҲ޷ֻͣǾûҪͶѣô򵥡
Ǳ˿ļ죬жҲлƱǮһͶû
̾Ϣһ˶ԲסҴˣʱҽغȥүӵˣҪ˵үҲһˣ֮ǰһֱǱĽڰæģҲ֪ôģξǡ뵽λ˵үӵҲôأֻǡ
ֻʲôû˵ȥ
سŶ塣
ֻиߵ֣֮ԤԼģûгүôҪôǳԵĵ
ϼԹس˵ҪԺ˵үӸҪԼʲôǹسгһ֮ȥڲԼΪӰ첻κΣҲظκν͡
Ӵڵѡʵ
ʵĸõģֻмȥΪؼ˲ӡ
ϺܱǸ
سȴǺ⣬ܰ˽ǣѾܸмˡ
ϱ£Ҫ١Ѱ˼±Ľڡ
塣سлĺ⣬Ѿ˹ɩӵˣӦþ͵
ǺðɡϹͬ־ĺӦţʵȴôģ˵绰ȥϵʽ˹ϵϵһλʥ֣ιι°㡭
ȥɣȥ


867 ǲ

Һ˵ȥȥڵģȥ˵Ļû׼õһˣɶõûϵйϵģһأǵýؽҪֶ̻ܰѧУʦǾƣƶҪǺ˸ӣ۵ĵ㣬ҺƣҺʲôң
Щؼ˲֪顣
سŴ絽ˣë˵ʮʮܵǰ˰Сʱš
ڽëسҲǺڴġ
ֻڿռе绰ϵʵûģͺѼƵġ
һֱŻڣ´ˣһʴôʶѡ
س˵ռ䣬ֻ˵ѡ
ûʱȡʼģҿͨĳʽڱֽµַȻķչɹ̶ѡ
㲻һֱţú׷ֱġس˵Ϳһ߸ߴӰֲڿڴ֣һͷɫͷһ˿īһǼ򵥵TϿ㣬ĿȴҲһվڻſڲͣš
Ϳռﳤһ
سĵЦˣǱ߻˻֡
֪վλ̫˻ôţëûƵ
ǹæ˻ֵ֣ܣߡ
ëƺסˣ߽󣬿˿س۵˲ˣôôᣬڵģŲ˹磬𾪵³֣
磺
س
ë߶ʮһΧŹתһȦȻ̾˵ҵ죬̣Ŷҵĸ磬ȻǸôôҲô˰ģ۾мֲԣֺûԡ
һͷˮ
سҲ㷴Ӧˣ޿̵²ۣȥëɵӣʲôģҸ硣
ëϤŵ͵ĿسĶ̷ÿ۾ݲӡеĴС椲󣡡İǱðƻɣ
سĬĬóһСƿ
ë˲ӹ̣ûˣҹ̡
翴ⲻŵˣĬˣãȷҽ
سȻҲýë̫ŵˣǽëҽеĵģΪҰҲǾ޵ģëŵҰӻǺŵġ
߳⡣
ë˼£Ȼ󷢳̾УС
سаɣ͵۶Сġ
⽨ΣôƷλôôˣǽֽ᲻ûǮ𣿡

⳵ʲôӵģ˲ģ𣿲Ūҵ·ɡ
س
ĬĬĻͷŴүһĮ
ëģֱ׳ôˣ⳵ĺܴεôֳȻǰɣҪһɣϲʲôĳкɫɫģ˶ˣܳô
س̫Ѩ죬ȻС㡣
ë˵򲻹ң뵽سǵȡܣԼǲ˲ίıˡ


868 㻹ٿ

ʵ֤ëİֻôӣ˳үſڳϣĿSе·һ߿һ
˵̣㼸갡ë۵Ȼ뵽ô⡣
ʮʮسɴĻش
ͷ˭顭ë˵˵ţȻסˣʮꣿ
С˾꣡
ϴ
Ұӣ
ҲоСǸܵˣ໣
سô׼õģϼBƬóë
ëĿ˼ۺ󣬱˵Сֵҳٿ̵ǵ飬ѻ˻ȥοСѣǱʵϰĶܽġ
ҽ˵ĺء˵ƮƮģ̲ס졣
ҽʲô˵Ĳءëӿڴһȥóһǣ˵ĳ̶Ⱥĳ̶ǲһģҽĻǴҽѧǶǵģݸ˾ˣȾմıͣҽҪעƣҩʵʵǣֻҪܿ꣬룬δҪﵽҩĳ̶ȡ
Ҳͬ
ëŲϵָ̥꣬зٻָ˵ʵʾӪ̥꣬޷׼ȷգǾͱ׼ȷվͺˣֻҪˣδҪˡ
Щһֱҽ˵ôֹۣȻͬĴ𰸣ﲻȷĿãĿ
سŽë磬ŵҽ϶ûġ
ëҵȻûҺĺòã߰ɣȿɩӡ
ҽԺ
سͽë߱ĸڹߵϼĲ¥㣬Ȼֲ䳳ˡ
ϼס˼䣬֮ǰŲû˵ģᶼˣڶŲļ߰˸ϵŪˮģѲ˶ڴ߹ĸԭϼ׼ˮ밡֮Ҳ˽ȥˣۿžҪˤˡ
ҽѰҲǽŵڶиȣ꺮ů⡣
سҲû⣬ֱ߽ȥϼкɩӡ
ϼüͷ΢ͷ
ʶ˲ԣʵϼǲǲ
ĸһɫĵϾͶһֱ֮ǰҲû⣬һֱû⣬ҽȻڶȥ
ҽһֱŵڶȡ
ĸҲΡ
سҽ˵𣿡
ĸɵҿҽͦæģһᡣ
缱ˣôһأֱӳڶߵѲҽڵҽϱһֱ鷳һ¡
ҽҪģڶļѾȳʲô߻ûأǻ˭Ĳ󰡣СҪҼҶϱϸˡ
ҽҲͷҲص˵¡
سšü
һ£ҲҪ￴ʮӡëǴ˵ÿҽʱԴҪôռãֱӻؼҲÿˡ
нǵȲԼȥҽԺұҽڶļΪǼ䲻Ǻ
ëҲǣֱߵϼߣɩӣ
ϼһ㶣ӡ
سͷϼ֡
ëֱó̥ģֱӷϼĶϣ֪Ϊʲôһڶϣϼ͸о˶ůůģ֮ǰĲҲ𽥼
ëĵ̣ҵʲôҽԺõŰ̥ҩõµT쳣ɣԲŸо΢Ĳⲻ󣬲סԺ
سԱߵĻʿҲˣιô˵أʲôҽԺ
ëƤӶһ̧Ϊ˼鷳ҿ̥ҩҽԺѵҽԺҪֶҪϢҪ̥ҩĵز𣿲һ¶ҪʮӵҽԺȷʵָ̫ࡣ
⻰ɾ̫ˡ
س
㻹ٿ
ʵ֤ëԵġ
ʿΪŭĵʲô˰ʴʣǾͲҪ￴
ȻҲȴҲ侲ëͺᣬɵʣҲҽ
ëƤ̧̧ģҵ֪
κ͵ڶеݹϵҲ֪ڶʵⲻ󣬾ǽռҽƹϵʱѣֻΪԭ򣬲ִҲˣϼأҲһΣڣǵûˡ
ҿ̥ҩΪ̥һֱڲȶ״Ƕҽлɣǿ뿪ġһСʿܽΣλڹˡԺ˵غúд
λûӦСʿߣһ۾̫˽ĿһȦڽëϣĿڣСӣô⡣


869 ˭Ҫ

Ż̫̫߽ǸҽԺԺλãҽһλ¸ص
̬ȵȻĵһæ̫ô⡣
ҲС̫ЦŽһȴ죬ɵѣǵãоͬ־ʶҲоΧģ°ĺܣĿⲻڹسϣ˰죬㡭
سԼ⣬Լôˣڰɣ
ʱԺڣѡǹԺǹԺңҽѧϵһЩ¡ڴġ
֪˼ЦҪѰʱ򣬽ҲʹӦˣ񣬽ǲң鲻ҪҪĿ
ɿڵү£¶ҪʮӵҽԺһȺ׳գ˭Ҫ𣿡
ԺһȻκ͵ڶʲô׵ġ
ҽԺһЩϵĶ޷ģεΪʵûʲôҪ˵Ļʹڲʱˡ
֪ɵĳƢģҡҡͷʵ˭չأ
ЩվСصĻǣȷԼʶλԺҽŵ˼ҡ
㲻ýţϰġڻش˵Ȼһ۽ɣ̾Ϣ
εûԼ
нڵĻ͵СĶʵ㽻飬˶ľֵ
϶ģεûԼҺ᱾ܺоύĻųȥ˼ͷҪġ
֪ⷬĻһ飬ѹ֪سʲôòãҪнһҪ㣿ȥϷ
Щڲ֪سҲ֪
ںͽַĸϼ˼飬óĽǣУ
úûסԺıҪ
Ҫ˵ǾΪôһСëоҲʵǡõ۶֪¶Ҫضģ⻰һ֮⡣
سܲ죬˵ԸãûУԼ˶ûȨοˣԸһˣмָֻȴЩĪˣҼ˵ҴɩҪ
Ϊ˾ȻϼҪҲ
سҲԥģοֻǷС£ԻڵĻ͹
ҽԺ죬ȷϼĻ󣬽ùؼ˰ѳԺˣؼЩҩԼʳ֣һºBٿȿɡ
سȻרҵʿġ
ȥԺ
ĸʼʰи˹ϣӽǱߣԥĥҪҪˡ


870 ͹Ըһٵ

ȴæָϣЦһֱϲܳԺˡ
ĸܳİ¸Ůһ˵̬ȣһٰʮȴת䡣
ϼԼĶӣΪѣйλڣ˽ʹ磬Էʲô·ɹҲ֪飬Щģؼҵʲô˼ң
ԭΪͨ˼ңһͨ˼ôô۶Ĺϵ
ŲŶʮͷĳʵţǶͻСĹӣҪú壬ؼʲô£ԼҲͦǰͷ
ϼĴسҪ֪϶õĵģΪһǳԸߵҵģ޺
Ϊ˷ɺͻտϼسúŰԢöλܹͽס¡
ɶԹس˺棬Ҳֵס¡
æ죬оϵ˱񡭡
Ұʵأ
˲˾񣬡ҰӣԲ²Сжǲǲ£
Ե˵ʮꣿ
ɱԹϴҲµҲ̫ˣʮǻˣʮ꣡С˾ء
ǲоСˣ
Ҳ㲻оİɣ
ʲôɫĵطôӵпռ䣿
⣬˳Ĭ
оӵпռܵ˶йͬ㣬ر㡣
ҰӦʮʤģȻǻȽ⡣
ëҽڣͶҽŶصϲڱСصڹҴΪΨһӱģܲ𣬲ܵġ
Ҳࡣ
оΨһľ֪꣬ܺ٣ܵϴģȻǱڵģͳһȺŵͷ!ӹɵġ
ǣسʲô
вȪˮ
С𣿡һߴʵ
ˡëҾãĵطƷãشĺԥ
ˣ
ëԸȪˮһֱṩҺҰӣԲӵпռ䡣
̫Ѩǿƿڴĳ嶯СϵܣҪȸ˳ӵˣṩǵġ
ëϴ˵ĺеƽӰ
㲻֪ж
סһСƹԢǽġ
ϵ·ӣһǵ̯
סҽԺȻҪһ鼷
Խ˵ԽѹˣĹ̹ĶƶһȦҵôƶĳ
ҰҲˣãӣôѣ˵ģ
˵̰ȥгĶġ֪˭˵׬ëǮֻ˲Ҫȥ㣬һܶԷģ͹Ըһٵġ


871 Ĵĺܰ

Ŵ͡
š
һʮڵС賿࣬ҪȥгȺȻ󱻼ȥģŻȥгȻʼ
ҰӾԼһĶˣҲ̫ˣϴ㲻ܲܣ
ɲ𣬲Ŷʮ꣬Ӧӵиõġ
ʾЩɣпռ䣬ֻҪԼôƶȷû
ĵĵۿģܸ𣿡ܵģ
۶Ҳ
һøȪˮȴҪرС
ܾýɵӵĻһͺˣأǵһ
ں˭˵أһ
оλðһӵ
س֪Żһë
ƯϱߣҲûϵġ
ɿŹسһλŮһڵϴǡ
سɻ󣬡ϴǰ˵ϴ绽ģ쵼
ɣ
군ԼĻˡ
绰ģͷһζԭСϵϴ󰡣ǡ
ëί
߻ҴƤ
سĿŵ绰ҰӵأС~~
Ұӽ~
~
ҰӿڵС~ѣһҪ߽㣬ʲôûΨǮࡣ
س
꿪ڵͬ־ǰɣëҰ㣬ϴΣҰӵҲṩɩô
سڵҴɩһжͦõģллġ
꣬ǾͺãﻹȪˮ𣿡
ëأȿȿȡһǵ졣
Ǳߵƺʶʲô·û˵ĽŵеĻܸƿǾòˣȻһõȼۻرģԼҲûʲôá
ԡسˬͬ⡣
Ȫˮôܶ࣬ɶԹس˵ʵơ
оȥǷӳôسǺܸԼܳһģֻһֱиģ˰죬ҰӽҼǵȥˣ
Ұӣԣһ룬ëʱˣҳ䵱أĵĺܡ
سŵ绰棺ǴҶһģ
شûУоģСϵǱߣλҲڲͬطֶοõ绰ϵҪҪĻҲԸ㰲װ
سллˡ
쵹ǰϵᱻ𣿡
Ǳİһ
س˵ѣܿ׵ġ
ǱſڵûĴڣκδڶ©Ҳһûֵġ
ҰƺڳԶĵΪ˭ǣǾȥүȫҪ
سǵģûģķѡ
ͦ˼ģڸĶҪǰæװ𣿡
꿪ڵ˽˷ΧĿ϶ԣ飬ǹ÷ΧɣΥġ
ǹõءڶӵ֡
ƽ͵ĵʲôˣ
򵥴𣬡á
Ц⣬мͼСͬ־Ĵĺܰ
Сͬ־ǹس
ôˣسʡ
ȥɩĺڣЩ֮ԱΪõܴȴýһҶǵĹϵˡ
سˡ
Ҳˣ˶һۣ𱸣⡣
سʶһλ˵ǳҽġ
ƺ֪ͦ࣬Ϣǳĺڣɳþǵƨ˵˺ڣǳ֪ʲôףѺڽغԳ͵ҵġ
üͷģôͳ쵽һȥˡ
ҰӿڵǶ£
죬ܣϹꡣ
ҲδؿǸԵĴС㣬ʹȻѣⲻҪҪǵĺСͬ־Ҫˡ
Ұ˳ĵ۸ǵˣãҪҪȥʰһ١
سûڡ
ȵ򲻹ģҸ˵ڡ
ҰЦһʲôڣܴ򲻹򲻹ɫգ
쿪ڵǹӶXŵġ
XǸš
ԲۣײУ
ȥǮ
Цܵܣ֪֮
һӵܵ˹Ӷڵĳ̶ȣɼƽʱжޣ۶˹Ʋ٣޶ȣҲֻλ½˾һˡ


872 㣬

ֻ½˾вġ
½˾ˣǴΪ½˾Ĵں·˵·ӣ˺ܶ࣬ˣ࣡
أͬ˵·˺ܶ࣬ģֻ˺ϵǲࡣ
سЩҵѶϢƴһҲŲ³ж಻λôǰ˵Щ
²أһ
ɻ󣬡Ұӽ㣿ôȻ䲻˵ˡ
ɣ͵ʲôȻææĵȥ㣬
ҰĵĿڵXŰǵûźá
سʵǽ˳𣿡
û˵Ȼⲻڳ֪ķΧ
ҰЦһãģ
쿪ڵȻʲô״Ҹ˵ںѶԸ涼鷳ͳѣҲϣðա
ҰЦһܿѻתȻ⡣
Сĵ㡣سûȰÿ˵Ĺһ˵ƮƮȰ˵ĥʲôġ
ǳɰԣһݴ񣬿ϲʲô~Ұӳڴ˵
س
Sࡣ
ëʣôˡ
Ϣ·һѧٳˡ
س⣬ʲô
ȥ¼
Ѿȡ˳ɹ˿̵űǿֳȺṩѶϢλѧӢ۷ֱSдѧףϢλСӢۻǶ˲š
˵SÿһȵĴҵλͷĶӳ
ϣλӢƽ
ѶϢسԽɫԽ죬Աҵǰǲǡ
٣

سҲ⣬ֱѶϢûĻǶˣ·ĸλá
·ڣλõİ˰׿⡣شʶˣ
˵سҲȷʱֱﴫһſˣſˣϲȻת˼УͲֱڱԼΪ˵ڱţ


873 Ůô

·ֳ˰׵ľ룬سת۾͵ˡ
ԭֵĽ·ڴ˿̾ۼˣ̨ģ죬оȻ
ԼSдѧӰӣǶܴ󣬼вѾˣҲ֣Ҷվһ顣
㡣κվһ飬ۼĿسк
سͷ΢ңϻմЩʺ죬æȥץ¿һûԵ˿ڣҲúõġ
·ͻȻҲǣ˽ȥӴ˿޿䲻ͬȵסο£û¡
سԶܵ
ûˡ
ôصˡ
Ҳ
߰˰˵Ű
ҲʲôɫЩӵĿڵ
سѾˣȺ룬ٷŵ˲Ϻ˱Ѫԡϰɣϥ֮µĵطȴѪܵģϺѪɫҲһϢľ
һصٲϵ˺֣ʧġ
سȥ£˻ţǶڼ˥
ۿ᲻ζΪ˾ǡ
סǸ˵ȣǸͱʮڴȲλСؿڡ
鷢ĺͻȻЮֵҲͻȻSдѧĵضΣѧߣҲ⣬˺ȻʣΪʱܳһԤϵԼ嵲סǸˡ
سö̲סɼۣɼΰ³çЩٿǸƷˣ޲ȥ߼£
ɫ
Զ𣿣
ΪʲôҪ޹ˮ
֮Ǿˣ
˭ʶģ˯šҽһһ߶š
ɡٵЩ˻ˣ㲻˵ȥʶ۶𣿣
֮ˣϣҪˣӱ𣿡
ûӦ
룬͵عԱߣɣ֮ǰ˵ûйŮ𣿡
Ůô
ϲ˶ûŮѶûȥ𣿡
˰ɣͶһôһţզ졣Цǰһ֣ᣬ˶ûЦ
ĵ˵ɣôˣͲһ𣿡ȥΪʲôۿģһǱġ


874 ȥҽ

ûˡ
ǿ졭
һ
Цñȿ޻ѿ汻ŵ˰ɣ
֪ǵģϣǵġ
ɵģ
سһʱԡ
ҽͣȣȻڶ߶ɥĻ
ܵܡʿһŮʿͣĵһ߲ȵ˻𣬡ܷˣܷ
ˣҲˡ
İ;˱С
سﲻζˣߵ߶¿ŷ·͸ѪƵɣѪƵģ˴Ŀģܡ
سǿ˾ɥڵ֪ͨļûҼǵãļҽѧҡʲôʲô취
ֳתҽԺȣ˶ȼ˸
ٱȥ¼ڹŹسЩſգӿڴҳ˰̣Ỵֻ̄ܳҧ̣˵ȼۿȴЩ죬˵ܲܳ
سϣܡ
ٵҲϣ
ֳô£سüôˣô˵ôء
֪ĸԽˡôصټ˾໰ŹϺеķ˷ˣȥȥס˶Էȣͱһ֣Ϸ֣ʱȥܳ
Юַۿˣˣϡ
ٴֳһĻѹĽָϣܿſҵĵƣĬĬɣɡ
ţʲôҪ
¼ڹУбҪеҽҩѣ˾Ͳˡ
ɵӣⲻǳǿôˣǵǱȵ֮һ
ɵӡسټͬʱġ
Ӣۣ˱˲£
ƽʱôģһ̵ǷŹġ
ֵÿ϶ġ
һ²һµ˺ܶ࣬ҲԼҺܵСܶ£ҲԸ룬ˣϲӢۡسˣϣһ㣬Ϊÿ˶һ磬޷ôãԣôìܡ
֮ƽΪ˸ǰУˣǱˣҲǽͬѧԼԲ÷ϱ˵оӢۣɵӣ
˵ĺãһүӳŹȣȴɣɼ̬֮
ӾˣʮӢۣɵӣϾһòҪһɵӣϻʲôԣСɻˣԼѡ񣬲ôѡ񡣡
س˵ķᡣ
ҵſ
ɵ壬¿֣ɫף񾭱жϣతѸԭһͱλֵֻľ룬û˼࣬ʧѪ࡭
þȣ
ѪֹסˣλҲã񾭣ٵǳ鷳ת۶ҽԺȥõģĻе豸תȥ;ºѳס
ϵء
ϵϵ۶רңүүʵǹȥϵȥ
ҲҪ죬¡
Ҳһĵ֣ϵооˡ
оˣүүüSˣɵ۶оǳҲ֪ģˣΪڷ񣬼ϵˣҲһԸϵڰɡմ㡣
˵оˣ˭ܾɣɿ𣿡سǵĻھˡ
δҪСкСҲԡ
չسʶ˼ҲǿԵģǾͺðˣǼȣȥҽɣ
Ҳع񣬸ϣҿ㣡
죬ЩãȻ
ȥңȥң
ӵ۶ϵҲҪһĹ򰡣οϵϡ
ﴫ˶õĶɿĿʣСͬ־˭Ļ𣿡
شǹسǰɵҲǴҵǰͬѧ֮һ
ץס˾ݣȥҽˣС壬㣬Ͻȥڽ֮ǰססɵ۶۶Ǳߣȥϵȥ


Ԣ
سҽԺֱϵ˽ë
ߵ˵ˡ
ëЩ죬û뵽¼ֱСӢ۾ȻǹسѣҲ˵ֱ˵ַ.
س˵ַٿȥˣƵ£ʮ֣˾ͳȡ
سӭȥëˡ
ëοûû£޹֪ұµģһҿ϶ܸ
س
ûޡ


875 һűɷ

سûʱͽɱ⣬ΪԼˣܹûµĻⱻᡣ
Žɽңûãʿ˷Э
˵񾭽ԱϣȱѪԻùشգпҪһ֫
سˣΪҪʱ˵˱ļǿݵʱ䶼ûֱˢˢİǩˡ
֫Ҳ˺ã˻ţϣ
һӰسˣһڡ
˵ġ
س˽˻ڵݡ
˻֮һרҳ֣ġ
⣬ԺΣɣڣһλǧԤԼרҡ
ЩȻרҵɶҵһһĴУسĶһЩһҪõĵطأֻһܡ
ҪʱԣһܼģҲûʲôȥֻһ岮̾һɸ󣬲ˣôλʥڣֻʣһҲܴοоҲڡ
һȺ˾ɵĲо̽سڽУٰѺڹ˶ˣȴúѾǼСʱˡ
ñ˳ٲͣ£ȡ
س̧ۿȥ˲һϲɵ˫Ȼڣû֫˺ܿ챻͵ȥˡ
Ҳ˳ˣ¿֣ĸСʱ˻ȲƣͣȻᰡ
֪Ҫôʲźء
سûĸӣֱӾˣˣô
е㱧ǸĿһۣãҲôá
ãָסˡ
ôָ˫ȷˣû֫ЩҲκվߵĿܡ
ٴ΢΢£죬ŵ۶ܡһмȥġ
سȽ侲ҲܣǣѾԤϵĺˡȲý֫Ҳסˡ
ٵȷʵδܽܵˡ
һűɷˡ
سĬˡ
ɵ뷨ǲ֪˻ǱȽֹ۵ģסˣүүʹˣȸͻؼϢˣĸҲź֪סԺпڹЩ£ȴ֣سٶˣɷ̾ӵ侲ʹֶΡ


876 ˳

ǴЩ¶ˣΪɵļͬѧȴͷͷǵ֪˵ľҲһһŮӣҲûŮݼͣš
һЩӻԵģõģУЩиƷ
ûҽӴ˵Ҿͦõһ˼ңҽҩң뵽ôõĺӾȻ£ϧҲ׼Ȼ󻹴˵绰οʣŮ˵ڼԺȥ֫ҲԺߵģҳ£ݺѶŻ⣬ֻԸἰ⡣
ĸȻ˲˼ʵڣȻ˼ͬѧͬŮǰմкŽģĸŮʿ绰һģСʱ
ʱĸ绰ˡ
˹Ů˵ɵ˵ˣȥҽԺ
سǺŮʿһ鵽ҽԺģĸּ鷳ˣʵǰ˺Ͳ˵˭Ҳҡ
سüͷȥԣûӦ
Ҳһ
죬춼ܣͬѧҲ⡣
ĸһŽٺ͹س
дģһƬհס
سﶼëⲻ벻ɣò׸£͵д˷ĸɡ
ɻţٲֻҪ侲ѣгкȵģӦò벻΢Щ
³񵥸¡
Сɹڵһ
ٵڶ
س
Ҷƽǵġ
ҵѾ˵ھˣܣͻˣسں̸ҵأӳسСҪ˳
س£ܿʶ˸СΪɵģȷʵüͷģ̸£յѧУֱȥǱˡ
˳
ԣɲ˵ĻҲûʲôˡСĴкֱź׳ϵҲûȥ˳ϲ㣬˳Ϳ˳õڶȥ۶ոʦ˵ǰеȵģٺͰû⣬ΪǱٵĻ˵㲻һֻǸɿûʲôõһܼһ㡣


877 ˰

سˣǧȴû뵽ԼҲǣУ˰˵ûУֻߵһǾ͸Ը
Աһۣѽڶ񲻴ˡ
Ҹ˸PسûĵҪڶҿԿԼȡҲҪãǣҪ𣿡
ôǶԵ۶ûʲôȤְ֧ɡ
ľͼߡس˿ûѵɲˣǾ߲ȥˣ֧¶࣬һֱǰۿʣܣܶҪˣҲ̫Ϲǰڵĸ˰ɡ
ǣҾͼߣߵøǸµһȻûȥ㿴õ˵һѳɼЩ۵ϣøһɵģ۶ȥȥȥͲȥ𣿡
ţţ
Сһ
еˬ
ǽ㣬װͰ͵ģ
СǱ˿ģһ£ͬģҲֻģɱϾ̫ᣬһʱҲ벻õĴʽ
㡭СĶԱ죬سһ۵˻ȥŵһ
㣬װú˵
⼸˻س̫Ѩ
׸P
ͽ
ʱȷʵĺܣسúÿǰɣأһʱһˬһʱˬһԼѡҪҡ
С飺Ŷ
ҷ±ס
֪Ǳ˻ǱŵôţСûɢûɣҲű
ʵ֤СǿеģʧȥĹǣһܵгɼسС˲һǧɣ˵
С˵ڶ
ϡ
ȻͬѧôۣǰСϵȴûΪ񻯣ڲٳһ䷴һ
ʵֻǵ˵ӪҵǰģС
԰Ϊĵ壬ˣϾ֮ǰǰɴŵģǵһ֡
س²۵ǵ̬⻹ܣǻЩŸУһ¸ԴӸԴȽ׵ȻȥɵĲǽ£һͿء
С飺˰
ٿ˿ǵӪ棬ָ˼Ĵ
һЩ򵥵Сµʧ
СԱǵ棬ҶͷԴˣЩ˵һҲõ顣


878 ȥ

سĸüͷǻǲ𣿡
ٵ·ȥ˵ԼڷҲͼ˼һѣǲܽԼ˫ȷ˵ʵɣңҶʱҲû취
س⣬ֹ㣬Ҳһ
˭ܽԼΪһзϣѾǱȶõģɡǱȻİǲ֪ܶã룬һ߲˰ɣҲ֪ûҽ
߰һѵģ˷ѧʱ꣬Ҳûɡһ꣬ȥʱոðˣëķպܴС֣ż춥źȦϼˣְקסȥϿˣӿæԼҪϢˣҺúϢһ¡
ɩӡس˵æ
˵ңҲϼҪǲúϢңҾ͸ȥѧУҪһ˱ææȥģ罨ĵ£װŶӣĵ꣬Լ⣬µҪšԽ˵ԼԽھˣԼﲻæ
س仹ԽԽھεɫҲˣ¿಻ۣѹ
ɩδ£ôɩԼۣУϢϢ
ϼˣȥ绰ѧУ˼٣سȻѧˣǴһҲãϼȴᶨҪϢģũǱҲ׺ûʲô¾ͲҪŹسˣҵҲȵˣʲô£ѧҲ㹻Լ
سͷʵϢҲֻʵϢķˣʵͷ»߰˰ˣũ׺عкʱȽϷŮʿҲµײſҵҲûʲôæģôţɴҲͰĸԼһˡ
س֪ǣԼһ٣ѧУȴ˸С¡
С˸ѲĿˣһ˶ԷһٿǮԷͻֱҵѧУ֡
ᣬʦİ칫ｲСĸԱҲȥ
æȥ١
Ҳ죬СԱһȥҹؽ㣡ô鷳ˣԼܴá
ѧЩǵʣȷǿɱǿ
ûֻЩֲܣ
ʵǲ󣬵κοͻѲһıʾҪѧУ֣ѧҵȵȲȻҪͶߵ
յһٿǮʱѾʱϲǸҲŵ˸˫⳥
ƣѧǵǸ̬һٿǮСƷ´󣡡ԷĵľҪ֡
ʦһãȻ˳ĻȥҲˣѧôˣѧ㰡˵£ᣬһЩ£ô˵ģеô˵ǲ
ʧοһȺѧ㿴ǣһƷ𣿶ʮ갡ҵһ
ⲻǵ𣿡
ôˣƲ𣿡
һֱڵĹͬѧǾ͸ˣɿһ֣½ʦ
ʦԽ˵Խˣⲻص㣬صǣ⻹һȺӰʧǴҲúܺã㿴ִʱϴǸҲ˫ĲˣܲܲһɣοǴˣЩղᴳĺӣǸӦöһ𣿵Ȼÿ˶ôһģأҲʾ⣬ôǿ϶ϷѧУأҲ¸һӦĴ
Ǳ秵һף˵ôѮӣʵ
һ˿ѧ֡ʦ
ˣǲɡӼ뵽ֵԼûӣôӣǺʧ鲻ãֵʱ䣬˹ʧʧ֪ҾãҪһ£г⣬Ҫ˵ڵĴѧһĶĺ֪ܲߵغ񣬻־˲˰͸ĥһĥǵԸҪôҾͶߣ
ɫڵģͶߣһԷͶ߳ǿܾͻᱻȡʸĻôһʱ֮ҧҧģȥ
¶ɫ
Ȼһ룬һ𣬡ȥģ
𾪵תͷԼˣ˵ʲô
ϣȣ˲٣ȴᶨ˲٣죬ظһ飬ûظһˣ˵ȥ裬ҪͶߣǾͶȥɣѧֶ࣬Ͷߡ


879 ǰˡ

ɣ
ͬѧ
ѧУͬѧˡ
㣬Sдѧѧʣֶ¡
ʣ°ͣһĮ̬֮ⶫ˭ģͲ䣬ˣ˳㣬֮ǰѾˣթ塣׵ãǣǺǡ
Ӱ칫ҳѾ棬ͬѧΧס״̬΢˿ֻĿⴥȣǾúź
Ҫ񡣡ɸȺЦһ˫ȻʮӦý
ٶԴ˲ۣʵʲô㣿
ɼ̵ĵ飬
Աſڵͬѧ״̬ȥۡδ˵ͱö˫۾סϹʲôʵеûС
ȴνģ⣬ҲŶʮ·ӻأѵҪΪȥ۶ˣһӾͲᵽ֣ȥȥ۶˵ʱôķȥһڵģοҵСô֣ôʧ
ʧȥһ˫ȣûʧȥӡ
ѹǣŶĵȻȴᣬ񼤵
ȭͷһ¡
سǻУ󿴵ϵɲ֪ѧУµģҲǴ֪ͨǹţһϲš
سȷʵܾϲˣˣһʹɥʧģǲźġ
ɻع飬Сʵǣ˲ͬѧȴҲнġ
ǾҶƺͽݶӺһġ
ǰˡ
ǽץŽͶ֣ӺǱѾͨϵͺμҪ˸ŵֻҪǱǰ壬ʱ򣬾ͻһλᡣ
سߣҲἰ˽£μλڵ۶⣬۶ҵͶֱʣμҲλ֮һ㲻ΪͶʣ߸ˢʱڵ۶кôزģ˹պû˹ǲһġ
ҶƺͽݾʹĶ࣬ʱһֱˢڸкͶߵ˴ùϵĻͶҲһݡ
سҲûǫ˵ûô֪ҵ
ΪǰŮϷ½ʦڼΪȡⶼǺ֪ܶ£ҪٽǾû˼ˣУĩȥһˡƻ֮ǰд˵ģֻ̫æûڳȥ


880 ǲ

ɶһ˵չŶӣûչ㡣
س򿪿һЩ֣ʲô
ɵͶǱ߼ҺͼٵǲͬģҺˣֱѶϢд˳ͶӦǺ𣬸µǺߵλƾӦǾһҪעľˣ𲻻Ե㣬Ҳ첻ôΨһҪ˵ľλι˵û
أллسĵͷԺȴϵһ֣ЩϤ
˭š
ȽϺã֮ǰŮʿһΣΪôһһʱҲ벻
ɺٷ˾ĸسҲܹˣѧ룬һЩעˣԵ
յʱ򣬹سͳѩ˽Ƶִ꣬ﻹˣSдѧҲףѧУģĽš
βЩ˶ģǿ֮ǰѡˣԴҲûʲôѹĻ
سֱǰ̨֣ΪҲҪȡ
˭֪ǰ̨˹سֱ֤˸ƣλ
سӦٺɶƼԵʡ
ȻȺȴѧȴ߷߲ƽ
治ƽ
ǣҪŵˣҶǲƾʲôȥʡһԶԷߵǰ̨Ҫָ˭֪չȥûú󣬾ͻˣĬ
ô˵ģ
ǲǹϵ
һӵĵǹϵ˵SдδҵһڶƾٵģԲ

һڶٺɣ
ƾһŮӣ
Ϊʲô
ٺҲǺɫĻᱻԵתġ
ں߼ˮSдѧ˸ۣǾ˵һڶû˵δҵǰʷǰŮӣŮӣǴŵģ
س
ղλǣ
ûѧУĹѧ㣡
һĬ
죬֮ǰĴڵԭɿһ֣Ӧòӵġ
ˣղſɲô˵ģǲ
ʳڣһشǵģ
˲ȣŲȣʵ𣬲ʵİҪ֪֮ŵŵȣͲȣȻû


881 Ӱ

Сֹس֪飬˶ʮ¥ĸ߲󣬽һɵǣһˡ
ӺһλŮʿô߳سüۻһ˿֮ɫʲô
ճѩˣӺг֣ⲻس۸вãʷϻ𣿡˺һͶ̻ܸʲô
ӺһҭسֱȥŹϡ
Ӻͷŵذ岻֪Ѱ˼ʲô˻̧ͷ㣬ͽϤĻˢһˣ𣿡
ŽĿˢղżŮӣӺǲԸ
ӺҶƣһ뿴سģسϣʤû٣
˵һµǺףֻӺ֪ܵΪʲôŽ㲢ǺϿΪ
СڵģڵӺûҶƣֱӰԼ
Žüͷ壬ٿŵܵܣ뵽ѵԼε׿ˡ

¹سϣĵģǹڽǰô
سչѣδڣزȱһҵ
Ŷһô˵
س⣬ô˵˵ͻˣҪҪܸ㽲ʮʮҹͣЪⲻʵӼĵһзչΪãҹг֮Ʒӣ̳ɣ¥һȱ˽
û˽ôչҵע˲̨ܿ
ʮĽչǰһģû˿ã˻Ǻܶ࣡òãֻ֪˵˶ˣ¹Ҳ⡣
չʮ󣬽ҵǻˡ
ֻδĲǵµġ
ԹسȻֱſھ˵һԽԽããҪôãκãһ̲ſھһ
ѧͽεģŮѧﲻ𣿡
ҰȽϿЩ漰˽ˣسشҲ򵥡
ѧĿΪʲôʵ
˵ĻǾǿһ¥ĵĳɾԼһӣ˵ֱ׵Ļ׬ǮسûԼ뷨ͬȷʵܴҲֻͬˣܹ쵽߲Ϻǰ׻ʵʲëˢѣɫ
һҭ㵹ʵڣ𰸺ܺãеרҵΧƵĿĲ׬Ǯ֡
ѡĸרҵǰǰ;ĿΪʲô
Ϊ˳ûڷ԰ɲ׬Ǯ
˿ѧҽѧоƽᷢչǷģٷ־ʮ˶ôĶûģķչƽٷ־ʮϢϢأΪ룬չһֱƶš
سԸҲˣֻ˶һݺôϱӵĶվһʵѣʵܽᵽʲô⣬ܶԴ
г̯Ļ۵߶ӵƷƼۡ
ҵĽǶٵҵĽǶȣ㵽⣬ƽڡʱеʧ󣬶ܱسɫĴ
겻ѣѹٺɻƾ㣬ҪǸкӵĻǰ;ϧˡԴ²ۡ
ΪŮͦõġسϿĻҺܸԼһŮӡ
ȻŮ޷ʮƽȣʵǣϲŮ¶оƽȡ
س֪ԼＸأ޷ı磬Լ˵ȥŮ·ӣϲֹ̣ӲΪԼΪŮź
ҡҡͷԲϿ뷨
سҲû̸
ʱ˾뷨񽨾Ѿ߲뷨ҲˣкӵңŮڣŮҪˣҪӣҪٳּ޷ְչͼģ˼Ѿ̡
˭Ҳ˵˭ǿ⻰Ҳڶѡ
ת˻̸ġ
֪СʱЩ̾Sд˲ű
ǡһſһģ߽ڽߵ˼䡣
ֱӺ͹سһ˵˾ǳȥԺһ£ʱ¡
ֱԣ̲һ
س侲ס߳أڵݿڿĶӺ
Ӻһ۳ѩٿسǰһ¥ĵݣسһ㣬ǲٻˡ
س֮ǰλŮʿӰ칫߳Ļ棬ʶ
ǣҽкӺ°һۣԴ˵ǵļƻͨģسǺɾǰ㲻ǵһֻǵ͵ʵûʲôҪҪ㣬ûʲôӰ졣ֻǸˣǸɿǣںˣͶʽעûķݣҲӰƵ顣


882 һ

һһŮϧʰжԵŮ飬ΪԹߵĻسơ
Ϊˣس͹Ʋˡ
ӺͬѧϴҵǸҵѧṩᣬûʸ谭ǣüϲӺӸսӴǻͲϲһкԽļͥѧϰɼҲȴ֪ϧΧһŮתȻ۸ˣ湻Ϣ
ҼҺͺϸ߲ϵʸ񡣡ӺŹسɫν˵ԼȥʡһᱻϵΡ
Ҫллôسʵ
㿴ôӺɵĿ

ù
س⣬ᣬȨı˽ĶȥˣרĹϵıƣϵĴѧ˿ϵ²Ӻʲôһ£һ¡
ӺҶ֪ĸ𣿡س˼ʡ
Ҫ֪Ҳ޹أԼ뷨Ͱţ𳶵ȥӺҶƣʲôһ£Ȼش˵
سֱ߼ĤݣΪҶƶ鷳Ȼ˵ҪҶƣء
ˣڵһʽʣ֪Ҷôһֱ£Ʋƫһ̸⡣
ҶѵˣǽݣôŰҶƱݻ˵ʵ˵ǸС
ŮС˺
Сأ
ڹسҲͬ˺Ļɫ
ȻݺҶڹسҲʲôûɫ˭Ҳ˭õȥ˵ڵĶӺ͵ҶƺЩƵġ
Ǵѵߣ˵ûԽأʵأ˴ǲϵ⣬Ϊһʲô𣿴ΪõߣֻҪⳤŮк˭ܽܵˣ
س˼ǡӺü¶֮ɫĵҺƵĹϵͬ
ǰֻѣֻǶа⣬Ҳ㣬ֲʧȥѡسЩŻŮĶ࣬ôмŮôͽһüأȻǽҶƣּɡ
ӺЩ̶뷴뷢𣬾ʱ
С㡭˳һź˵˵ˣǸ˲ţǿûѼƻ齻
س֪ӺĹϵЧˣҲϻɴ¡
һҲ֮ˡ


883 Ҳ˲ֹһ

ӺȻԼħˣαغ͹سһۣƾ๦ǿҶ֮䣬Ҳ˲ֹһ֡£ֿ۳ѩҾ˵ˣ㲻úһ𣬶ݡ
Ҳֻ֪֪Σյʱͦѩԥа죬ŰĻ˵ԱԹ۱Ҷơ
ӺĿ
ǰĳѩǲᷴĻģ
㷴ҲֻҶ˵£ڱˣ֪ǳ㣬ԺƭתŻźá
Ҳġѩɵӣ۾һԸΣյʱͦһݻվˣֵԼĻ˭ֵãϲӺϹäΪϲ˾;˵ʲôǶԵġ
Ҫ𣿡

ƻܣҲûдȥҪس׼߽ݣȴʱһݵŴ򿪣һӰ߳ɿİѵݰ£һֻм䣬Ҳ¿ءͬѧһ£ƻ£̸
Σܡ졣
ӺҲ˼룬ﱻܵľһˣμҼ̳ˣ죬Ҳֱͦ
سҲ⣬ȥˣֱԵܣ֪ƻ£Ѿܾ˺
мĸ̾ĺ
ųͨĻӦǵһʱ߳ݣسȴǣԼһǺ£ΪҪ죬ʵĵͷǺбҪģⶫ㹻ӵС
˵ǣļƻֻʱΪԲŸı⣡ʾǸ⣬ҹϵ֡
һܱͬѧƾٵˣͬѧӦòʧǣλСͬѧ£̸ΣҲ֪ͬѧλкûУ˵ϵļƻ飬ͶʼƻΧ̸أҲ˵ͶʣŵֻǿͷǩЭ顣
⻰һӺ￩һ죬λʿͷβûԼһֻۣϿҵĿŹس
سЩںĳϿңʵ˵ֳϿңҲΪݳϿҼһΪղŵСĻӡ󣬵˵еԥĻĳŵǵԥ˲ûˣˣܣлĺ⣬룬ᱡ


884 

ͬѧƾλŮʿͶ䶼ʣղܵίΪҾûҪ㻹ᣬҪץסκοץסĻᣬ㲻ΪԼ룬ҲҪΪͬѧ룬˵أ۳ѩ
ԥĵľǵľ
ƾ˼ľʧһܺõľҵ᣿
ͷųƮƮļ֣ȴرᶨ
ܺԥزɼǶԹسΣŮкħƾ̲סȥس
֪Դʶسÿһͳѩ˵ǶȷģʳΪ˳ɿͷSдɿʳһϯ֮أǺҵƻûв˽ĸ˧Щ״ԪĿαֻǾȳѩ
سƷжԼС֣ǾǰȫУҲΪʲô߾ۼԽԽԭ
Źسһ죬վ±ϣһ˻ȵĻܣ΢СسҲ뿪ֻ˻ȣǲΪԼСģ⣬㹻ͳѩиԼٷְٵˡ
Һѩ˵ˣľǵľڣسΪǿԲϧðգͬģҪҲɵġ
Сεĸоõģسƾͺ죬ʵʣʲôǶλԳ𣿡
찵⣬Ůо񰡡
ҲɫʾһͶͶʴҵѧȻǳǵġ
سЩź˵ҲΪ˶ģɺźûǵĳ⡣
Ǹȥ쵼ˣ°˼Ըꡣ
سڵ˵ʵϲҵļƻֻ˴裬ڶλǰһ룬λԼλ֮ѾЭ飬Ǿܾҵļƻ飡
һֵĺӵеǰ᲻ǮƷƶߴ󣬲жҼǵãʱҲǺ˺ϻɽģӦøҪʲôɡ
ΡļȻ

Σ
̫ˡ
һƻȴΪϵύһ仰ƻģ˾棬ں;УҪһ㲻ԸĶָôʱж֮ĺҪء
һӺվһӺӺ
֮ǣسԺϵͶûΣûĺҲա
˵ϣһλܾԸسǼѵãȥȻǲܵģ˵ģĿǰĹس㣬ǻû㵽ҪһķϣԸԳ棬ҲѾǿӵķˡ
תͷһ𣬴ŮƢܸգҾˡ
ȵһȻӢˬĴ߳ۿȴЩ㱣૵ĵ죬㰡Ҳῴģ϶Ǵĺˡ˵֮ǰŻɣһ̣ǿ϶˵ġ
ϧĺ󱳣ǸǿĺӣӣƲǵİ
üҲܣ֪ˣ֪ˣ⺢Ұﶨˣ״̬ص۶ٲҪȵȥ
۶Ǹطȱľ۵Сˣ
ԱߣӺŶ˵ĶԻԴ·һƵģš
سǺμҼ̳˵ŮôܣµС뵽Ҷƺ͹س֮Ĺϵ˵ֻʵƳ׷ϣǼ࣬ǡһʱЩ
״س֪
ûеϢܿҶ⣬ٺɶˣΨسǰѡˣܿ죬ˣܿõģسˣڵ˭Ҳһ˵˳ǶӺ
ϧ˿ģҶƾǿĵǸˡ
ѡˣسȴѡˣöỪüһˡ
Ȼ⿪άֲ˶ãһ֪ͨʹǱ߰ҶСˢˣ֮ǰͷõҶС飬ˢˡ
ҶֻܵĽͳͳ˳Ц
ӺڵΪس
ЩãȻسô¡
ӺڰƵ¸˵˳ЩζƣԲҿܰﵹæˡ
ҶƵעȴڱˢˣ˵ܳƺسŮôܣسСˡð۶ݵġ
ӦòӺҽˣܷͶֻ˳㣬Ҫƺס


885 ҥ԰

ϵǸףǹس
ϢҶ˵
칫Ǳߣʦ֮ٺҲʲôسһ˵
겻ɵֱԵ㲻÷ִͺ̸ʲôȫΣǲûʱ
سȻ֪ʱ͸ֱˣͺ̸ʲôܾأ
ڵұûͽһȦԿѣӺͼʯҲˬɴҲһӣұ˴˱˴ˡ
һ
ԼͺμҺҪ
̯ⷬ˵ҲͬڸٺɴһԼȣ֮ɺټ϶Ӻ£ǱҲҪ˼֡
ɺҲɵ֪سľֹǼڣжǲܵģϰ˲ѿͷллߡ
˵ллʲôãţԺʵ¿׵㡣
㲻ͺϺʲô
ֵꡣس򵥵˵ȥһȦʵܺҲãҲã˵޹ؽҪ
ʲôֵꣿɷѽ⡣
ʵس̲סһ٣ǽźμȥ۶ҾÿɣΪ˴ҵʽҾûҪ
ǮôõģҪǸճУ԰ôسпԭûǮҪǮǿ϶Ҫͷġ
ٲǸճУ԰ͷడԼлڡ
˺Լˬ
̫࣬ܶ¸ʩչìܳͻʽǾˣɱҵĴҵʽĿ̫ΪʮʮԼϼ·
ٿڵΪҴȥ۶һ
۶ٲϤҪһá
سȻ
ɺ£ˡ
ͺϼ̳ʲôϵ
ûϵʲôϵسʡ
˵ܺŮɻ󣬡ȻҾͦƵĲ֤¡
ҥ԰ˡسȻųʹ̿Ҳ֪ʱ߾ʲô˵˳˸Ҳ˵á
㣬ؽ㣡
ƵͶʦˣˡ
˲Ǻ壬ƾ˵ǳ壬ʵǴģҲӵϴѧУĹسһ£ʵǹسܾ˶Է
سǰһŷϵնһ룬ȴЩۣ


886 湷Ѫ

ɸսȥĲ¼ɸˣɷµĵҺȻ˵ҲûܣĿܸ˸ʲôס

ôܣ
س֪ʦǣŮʿͬѧܲ˼ΪǵԵίˡ
һϣֹһݣһݡ
ѩġ
ֻسس϶գͳѩģسͲòˣɵ𣬻ΪŮʿΪԼٵġ
Ц˵ٺɶ
ŵһSУ൱Ҳܶ࣬ƾʲôԼֵýƵͶʷ٣յòġ
ȻͳŮʿһǣиˣҪͬѧһŮʿ֪û
ֹسϤ뵽֮ǰ׵ˣЩĪż۶ɽ𣿡
ԡŮʿڵŮʿȥңʱΪû׳ɹŽ飬ŮʿŮʿ֮£϶ŮʿһܵܣɣҲľ˹
֮ǰڽĺܣӦóƺһɡ
һѹϵݳƺֻϸߵģسĺ޲ģһ׿Ǹˣοᡣ
ΣǾʹʲ̫ƫˡ
سų¿ܻ棬ȴȤȱȱ
ŮʿڵͬѧɵĻ֤ݣʵĸӦҲ֤ݣŵĳ֤ݡ
س̧۵
ǲǶ˵ҪҪǡسڵݺˣǼΪʲôҪǣΪʲôȻҪףңΪ˺Ȼף
Ůʿôشʵˡ
ܾԼôشᱻЦɴͬѧʲôһŮʿ
ûա
Ըգĸһ𡣡
س˿ƾ˼ģһ䣬ݵǰ£ҺȻΪʲô
Ůʿ
Ĭһʹˣһֱţԡ
سˣʱ֪ʲôԵ˲ö֪ʹˣԾһҿ

湷Ѫ


887 ЩѶϢԲϡ

Ȼܶ๷Ѫس±ףСһ·Sпɼڶûģϲһֱ绯Ϊ¸
ϼûʲôºһֱڵﱸװˣڸ·½ϼܣ׼ҵ¡
سҵˣϼвסҲ߰æðдƸҪСÿ꣬ԴAеĵеԱ˾Ϳճȥ£Ҳͷ
Ѱǻʱ׬Ǯһ»ȥиСãԼʱȴԿճܼң£׬Ǯһ˼ת䡣
ѰףЩãȻֿ϶Լĸ׺͸׺Լ˵Լûʲô˵ģ˵ԷѰˣô
ѵĻڣɣ
裬ۻʲô𣿡سͻƿڣ͵ĳ֪飬Ҳ̫ϣΪԴ󣬽Ӵݳǹؼߵģߵġ
߾һ̶ѡ
Ȼͷһҡ
Һʱź˵ǻּģһѴѼˣʣԸһˣѵǻʵŵûֻΪˣ
ϼ᲻źͼﲻͣ
Ҳ⣬ҡͷܣʱǵᣬģȻ⹫Ͳˣң游ĸģ˵رõˡ
ϴ׵ȴ˵ҪҵΪϲ˽Ի˵ġ
ЩѶϢԲϡ
سû飬ߵҲ磬Ҳ΢ֻƾ˵Сʱá
ЩѶϢҲ޷жϳʲô
سѶԷҵѧУһһԥĵҲȥ׵ģǾ͸ô£ǣҲ˵ˣԷʱˣʲôء
˼͹سıϡ
ֻҪ˼ǰһԽҲŮʿиףô¡ȷǲ˵ɡ
ϣس˳¸˹磬ֱǸˣҲãʡöԷĴңˣͷҵǾͲˡ
Ůʿ˵ص㣬Ȼѵַ͵˹س
һŮͶϱһԼЩĵģΪ㲻ԷǲԼĸ׵ݡ
ͬŵĲֹ
촩һۣǳʽʱſڣûһʧһΣŮʿ˵ʱ仹磬ʱתעɷ򣬡ҽ촩Ĳʧɣ
ʧ񣬺ܵЩʽͷˣҪ˵ûҪôʽǶŽŵ˵Ļ𣬲ܵģĶŵסӵֵȻᣬģôӽԼᣬЩһܵġ
䲻𣬡ô˵ˣĺ³ģ˵ֲʶӴ᲻ѹϳôأ
ԹԵıǣϱסˣһˡ
һֺۣ˼䣬תעһֱԱһһ˹վ
ŷ·˴ʱ̲סˢվ𣬴ϵıӣü˷׷׿Ǳӡ
سԼϴ˵İ̺۵಻ŵ˰ɣţʵðɣ
Щ㱣˴㣬ֲǴ㣬㲻ӵ̬ģڹģҲСѣû¡
سǣֻ˵ˮ𣿡ԱϵģðأҺŶ˵ӡ
ʰһһ
ŰעӹسϷŵϼϣ˵ɲǴĺ첻Ӧǣɹسģϻ˵ؼҺʵĺû飬Ȼ紩ʱУ̸˵޷ύĴ˱ȣҲӳ
ϻ˵ˣԼҪϾǰ׳ա
ȫȻ̸ֹͬҲУ͵һӡԣֹ죬سӡҲͦõģȻҲ͵һӡԶѡ
ҽһ£Ǻ죬ɷãҲǡ쿴죬뺰ŮһȻҭסˡ
Ϊ£Ů֪˭ռ˭ˡ
ŮʿỊ̇ҵϣŮʿʱƬҽõĺաб׼õһһϡ
ῴȫҸգЩȫҸһһ¾עûʱյȼҲɻ󣬿ɵʱƬĶԱȣ𾪵ľƬеĸ˫۾ơ


888 Ǹ

ƬŮʱڵ棬𣬻ŮŮ
컹رעͷûԼĸףȽźǣûС
ƬŮسϼͷһ£ؼйƬ٣ΪǸǺݳ޵£ƬҲôţһƬֱùس֪Լš
Ƭһ⣬ʣҲŵŮ
Сʱʮ׶εƬЦŵģȻ߼ƬҲǺЩŮЦôࡣ
سһʱ䣬Ʋ׶Σŵʹʮꡣ
ϼСĵ𣿡
س˵ͷֻһƬ˵ٵģôƬܲˡ
Ҳ𾪣ӡԼĸ׾ǵصصA˰ûȥ۶Ҳûĸ۶ô䲻Ļð۶ݵģĸûἰڣ˵Ҳ˶ڴˣѵڴģ
ǡʶķϡ
ǼȻǡֵĵΪʲôôҸĸ׶ûǣҲûϵǣ
üͷǲϵǲҡ
ǻ飬֪Ҳ࣬ȴҲ֪㶩£ǴԼϲˣȻǸ˽ˣŭô̥㲻ϣż˲ע͵͵ˡ
ߣҲԾûҪҴ˼
ʱƶϣ㵱ʱӦŮڳŮǰѹûеġ
ЩϰߣʶĿŮ
ǺԼĸ˵ȫͬҲֲķ˵ˡ
ô꣬һֱҲûйңڸײˡ𿪿ڵ길۴ģڴҲ뵱ºˣһֱŴ㣬Ҳ㣬ҲҪĺȥǸ׵˼ϣܸǻص۶
ˡ
ȥ۶ףڵ۶ǹķΧ
˼ҴСAУСѶߣҲȥ۶
Ǹˡ뷨Ͽ˼άֲ÷ƢĺѾܿˣԼҪģڵ۶ĻԻᵽڿޣҲڣӦ̳еġ
˵
ûǶ飿
⼸ӡ


889 Ҫܰ

Ŀڹسϣ֪⺢ǳɿһǴҵǰ£ﲻ֪жϧڵ۶سֻĳɾͣȥ˵۶صңǵĻڿԸĳɵ۶ģҿŮ֤ǶԴõϣ˵ΪˣҪСطõ̫࣡ʦȫܺ͵۶ȣ㲻ΪԼǣҲΪӿǣ
ĺӣôܹƽӹ棬һ޳ɡ
²˵½˾Щ˱ȣҲܲЩӶȲɡ
۶ڣ顣
ÿһȻĶȻܾǺԥģŮʿҶˣҺ͵ĺϰƬأϰǵļ磬ûȥ۶ס뷨
Ůʿǵ۶Ůʿ̲סϣٺúÿǡ
ãã磬شСС˲ż۶ΪʲôΪ򷿣Ϊ仧Ҫһ۶ڣ˵۶ܵǵ۶ܽҽƶȵȨ
Ȼ۶ڲãеƴ˰뱲ӣһҪıײ㣬ģ˾ӻȥߣʮߣϼҿ鰲֮
ڣֻҪż˻ȥͿֱӵһڣǱ󲻵ģ
Ůʿ벻ܾɣسͬѧĸ׿ܲ󶮻ڵ壬㶮ġܸòܾ˰ɡ
ǣҶġˣò͡
֪ڵ塣سҲڡ
سԼ˵ĿվֻǴ׬Ǯô򵥣Ǵ˼һһĸı䣬ǰ벻׬ǮǮس⣬ǰ벻ҪԱΪ᲻Ƕٿ飬ڣ֪һԱԼµЧʣԼӵгʱȥ£Ӷı
ǰ첻粻ῴʱ־ڵ죬κһƷƣܽƷƵĴʷ˵
ûϹѧѧ
֣ƴڼԼԸΪ˶Ůȥѧζʲôġ
ζҵĺڵ۶ӵжѡѧУȨ۶׶԰СѧѧдѧѧֻжеĶ⣬ûһѧУʦǶʦӸ𣬻ǴӸһ߻˶ʿʿѧ⻹ֻھʮʮ󣬾ҡ
˵һ߶飬Ժ˵˦һδɾͿڡ
йסȵ
Ȼ֪ΪʲôҪܾЩŭˣⲻǵ
ΪǲϤֱԵ˵ĸ׵ãҵĸû˵˵ֻİˣ˵ЩˣҲԼҶŮ˽еİ
ҲİˣǴáˡ
˵İˡĿ˵ֻȷһ¶ѣǲʵҪҴϵҾãʵԺҲûϵıҪΪҵĸûҹˡ
Ȼĸ˵ôǣôáֻǴӣɵĶĸôأڵڲǣʮʱ䣬ȥˣ˵ҲãھҲãʼǵԼĸܶҺҶŮĸܣûҪȥʲô۶ʲôҲҪ
˼ȻôŮ˵е԰
һǴص۶ƺûǹǲص۶ôһ¡
ǡɵĿڵǼ㲻ȥסҲøһˡ
Ϊʲô
ְ˵ˣҲشĺҲȫƻ𿪿ڵܵǿ϶̸ôģ룬Ǽ㲻ص۶Ҳѡ˸һˣȥһ¸ףʡ˺鷳
Ѱ⻰ֻүŮ˰ϧô
سȴãǸӣӣȷǸȥȥлأ
Ѱ˼Լɣڴĺǰ»ӡ󣬳ʵĵҲϣе⣬ʵ˵ȷɱȽϹִ벹ǣܲǻˣܶģŮȥҿ϶᲻ıǣұ֤
سÿɷ֮ǰѰ¾޺øУʮ겻ٵ˾ʹѰ֮ǰλѰû˵ʵλ˵ˣּҲ£һȥ֪ǲֻзּҲ£żǷǶ࣬û׼ȥ򲻺õ¡
ʱǱߣ첻Ӧеصز顣
ʵ֤Ҳǹس룬СǱߣһܽ˰ӺС׶԰ҪѰӺСߣ˲ע⣬ӺС͵͵ˣֵĺܿ죬׷
СܵĹЩˣ۳ſ׷ˣӻŵĺһɤӣѽҪܰˣӳС׺尡


890 ۶ɽ

ũطĺôûУĳ˶ࡣ
Ұ˭سĶӡ
س˭ϰ壬˲ٶݣɤһ˸ǰһҵˣզ¡
˭
Ҳˣ۶ڴɭŵС壬Լݡ
۶ˣеݡ
λǲǻˣӻȥ׵ġ
ף֪֪𣿡ûˣ˵׾װ
壬ҲʶǡҲĲᣬҪܰӺȥв裡԰ܵ𣿣
˵Ĺ򣬴ӳζˡ
СҲϵˣһӺС壬üۣô£
һָˣС壬ǣҪҺ̡
СҲС죬ؿڣˣҪԸѹѹ
Сüҵˡ
˲òǿݣ֤ʲôģŬĽš
ӳ;һȷݵǲ٣ɹؼɶʱðأɻء
ˡ
׺أ
ӺСϲһһ˹ȥ
ŵİѰȷû˺˿üʲôؼݣӣݣ
ûУ˷ӣҪѿɰҰȥв衣
Ҳǡ͡
Ȼ˷˵ôʲôһ١үɲֱͣһͨ£ȥҵ˸ˡ
ӳ;ε˵ʲôɴүֱӵǲݣһкû򣬹سǸ·Ǿģ֪Ҫܶãô롣
ӳúе
ôܵ׶԰˵ˣоȷʵǱһٲԩ
ôҲû뵽Ļ棡
ΪС򣬵õĲǼõĴ;һᣡԤĴ߰Сѹؼ۶㱻ݾͺãû뵽СкһͨôˣôСкϴСɣ
ǲ˷ӣǵ۶ɽҵˣԴ绰֤ġﱨһ绰ǵ۶ɽš
۶ɽҡ룬ʶǸ
ȵȡ
ָ̫Ѩôһ֮ǰ½оĽɽڶȥ½ʲôģŶ壬ԣ壬ȻҵȥоĽȻûɣһٴ򣿡


891 һ

ҵѵģ֪չصĺ½йϵܵ˰ŻȥĻ
ජˣǳĿڣ˵ĶԹǳҵԽԽԸʶˣһ١
ˣ
Ҳû˵ԩ
ҵû˳İСӴߣѶؽ٣˶Էһۣ䣬ÿ䶼֣ʶ˷ӣ˰ɡ
س֪Ϣ֪оգǳһ亹ҵ˺ƣһ̸һĵС򣬻쵰
˹سҵС
Գˣسʡ
ǣ˵ҵ̫̫ˣǡ
̫̫˭سʶʶ
첻֪飬һ˵һ̫̫Ӧ˵Է磬˺һڲٳ֣˵ȫȻˣûô
سתͷ׺ص;δк˷ˣ͵վȻˣǵִϳȷϵ۶Ļ֮ǰǿҽ
ëսž仰µľãŮ̫ˣҰ̸ЦһֱӸ˵һ
쿪ڵ·ϲεȳ;صңǵֿܾͷˡ
س˵֪ɺҺθɡҰӺСǰ˿ǹǸûоͲôȻûʲô˵ĸܣûֱӴѾʴˡ
쵹ûùسײУֻǾĲҪֽ֣Ŷ÷ϡ
ɳȥˣǰúõģʱŻҵģ˫ֹǽطϣҲº֢˫ѪܵٲҪ֮ã⣬һֽ
ŵѪд֡
˱ȥɧԼˣֻһС
һСǴӻվһ·ҵģһ죬ҵ˵Ϣͻȥؼ˭ǻ֪ű
س֪һ
ֻ˶ֶѣˣȴǱȫϣײУײȴͣΪҵΪó˵Ļܻײе¡Ȼ֪¡
ҲܸӵϢʱҾȻԼ˰С򣬸ڹؼ˳־ȻôݾǾ군ˣĺͶԼûӡҪǾԼġ
εģԼļᶼҪԲˡ


892 мǰ

ֻǳԲ¼ᣬسȴڷʡԼˣεĴðӺС£ã˱ţ´أ´أ
һֱǾġ
Ȳ˵ӺСȽӵS
ͬôĲֹϹͬ־Ҳ˼ضЩʹˣùգСͰ̫Сˡ
֮ǰӵһֱţȴǲòճˣӵϼڹעţ˺üףؼ˿ڶ࣬˼һ׸ʽ¥Ŷɡ
ϼ˺ЩףСƽϣؼȫסһҲ㹻ˣиȱ㣬Сȥô£Ҫ˼ھӣƫؼ˿ڶ࣬µʱڽǣҾûԼؽһ赱Ϳǵ̸𣿡
ֻǵʱڣҲ͸ˡ
ǿٽѧУֽӽģƽҵĵƤСһǷϵƤöʮ
ϼ˼ŸأгѵƤؽɱĿԴӷţⶼɡ
س˾ÿС
Ҳû
󣬾Ͱȣǿƽؼʮƽʮƽأһʮ
óһ֣سóһ֣ϼҲһ֣˰ѵаæȹõ֤˱طҪ˽֤
ѰװЩؼҽУҪõھ豸ؼҽûеģУ̸̸ѷӰؾ϶Լ๤ҪЩǮɹسᲢǮֻϣӿٶȾ깤ٶƲ⣬ٿҲҪȵʱܽɡ
ѾǼӿٶˣٿ죬ǾǶˣ㽨ˣسҲҸס
ؼҵķӶš
ѧУŽµβسμӵĴҵҲߵβӽĻ
ܣ
С·˼ѪռһϾ˦˵ڶһ֣ǵڶس̩ɽĵ
͵Ľ֮࣬Ҳôﶼ֪ǰûˣˣΨһǾǽ¡
ȵģΨһɺ͹سˡ
һ˫ȳ⡣
һɿ
ĽﶼûгɿԷǵ۶ѧǱѧУҪɿһѾ֮٣һس
ѧУ߲Ϊ³죬еľøȥеľòȥ⵵ȴֱȥ۶£һ仰û˵ڡ
Լȡسһᡣ
Ȼ⻰û˵أһ۾ʿ˽ҽֱܺӱ·УãˣԸʮʽΪѧУӵܣȻһǰǡ
ϣУҲܸͬѧһᡣ
Ϣһʮʮ٣ģȫѧУ֪ôһ¡
Ѿͷҡһ䣬˴ǧˣС˵С˵
س߸дһľӣϢǻֻӬһϲ£Ļˡ
ͬͬѧЩ⣬ô
س죬ͣʦ˽Ȼ˹иоȻһ룬ʦվѾˣͬѧ⣬йسͬѧͬѧԼȡмźġ
ôһ
ռɿǰδУSдѧѧãȻܵҲܿ죬ύȥ󣬱ѧУͬѧЦһͨ
Sдûˣ
ȱǮˣ
ſҲ̫˰ɣռɿʣһλǴգ˳λ˳˴ȥİSбصĴѧǶһݡ
⣬SдѧǶʮѧĽʺ޵ģ
еֱӵ٩S˸
سĶĽţӻЩǲǱ鷳ˣ֪Ĺ̺Щ⣬ҲֻЩ
ӺҵиϵңǴӡ
ⲻԣо塣
ϼʮ壬Ҳֱ̫ˡ
سɲǴֱôǮʲôС
ʮ򣬼ȿֲ˳ĸмһð
ôǰǣسǸɵӣ
سǿǰ˳ȥ۶ģôһ±سǿ˳ȥģһϴȥٲøһߺŵñϣ޴ɱ磡
ңȻʮ飬˹سп޴˵㿿һȥͣ͵
磬˷ǺڼȰף
ӻǰģǸسģ㿴Ϊ㣬ǳ˶ʮѧУɹõ˽ɵһмȻм
²ɵһģ֪⡭
ô˶ܴ󣬻ùسммǰǣ


893 Ӧǲܵ

ô˵㲻ôǴˣġ
ԣҲ̫˽ˡسҪ˵ӦǲܵģҰµĺܾȴһ㡣
سǲװˣǷǵģ
ҲӲΪ˵ʲôΪ˱˵ĿίԼҪȻСݵ¾㹻ȥˣ
УӦҲһֺɹسѹͲ׼УԷôȥֻҪʻӦһʲô
ëĬĬĸسĴָ㣬ţƺİ
ȴĿ⿴þò
ëŬĶ࿴ۣȻż˭
½˾ĺ֮һ
˼ĵ̣ôôΣյʶģ
翴һۣΣգ˵ǵѣôΣա
ëĿǵǲ֪ڲСӣ뵽Ұ˵һ仰ѪˣĪĲһ
Ү
ҰڲߣҪǶԷҪԼǲǺɣǵġ
졣
ô˵˵һأ
ëص˵ҲϾ˸ˣź˵ţֱӿоȥˡ
ӲǺ⣬Թس˵ݵʱ˵ӣи°㡣
سҲµӺȻܻ϶µģҰæԡ
ʶôˣϵǲÿ׵ˡ
ӿڵҪһǮ
Թس˵ǮײˣҪ١
򡣡
ʱˣũֺծһᣬ֮Ǵӯũһ߰ǱԽԽãһҲжҵĹ̶ӪҵϺAкزһЩ߰˰˴г룬۳ԱӯҲʮҵĿ
ӣҪسԼ˽˻
ҲҴȥҲҴҡ
ĸ˵ǲǳ̫ˣһӲô죬ȻֹϼǸ֮ǰ̥⣬ЩǮس۶գһµģĸ뵽⣬ҲֻСֹѡ
سûͶΪԲƽϡ
µףѧУҵͽһģûɣѳɶ֣
˽⣬һģһ۶Ͷʴҵߵ
һݣɣٺȻ棬֮ǰܿõҶСˢˡ
˲Ŀ˹س
سͶˣͶʵ¿˵ҿΪڸӸԼҶƱˢ°Ҫ˵ΪԼĸʣ֪ǳͣôǿȥͣЩˡ
̧ۣɵģͿԴ¼û


894 û֤ݡ

˵ǴɣѧУǱȻģɷҲǱʦģسһѧεġ
νɺʮλͬѧõȥ۶ϵȯһʷŷĽ⣬ɻõһʽ
˼գߵҹϣܺ˽̸̸
̫̫˵ˣһΣ̸Ǿͻص۶ˣٴ㣬С̫̫Ůʿϵã˻Ầǣᡣ
سÿɷ񣬲ÿҪˣֱ׵˵Һ㲻ԸҪģʲô뷨̸£裬ǻظ
ʾԡ
سҲȥ˵ġ
سҲûŮʿˣܶʮСʱߣЩҲҪȥԡ
ܴ˭Ҳػ˭һӣػǿ
YANI
YANIĵҲﱸˣҵµһ죬ԱһмݼҪۣYANIĹʸܺã첻ѧǷ񱾵أֻڲģԸӦƸĲ١
سʱ򣬷ɵ趫Ҳڣ֮ǰһͨ绰ϵˣ֪Ҫ꣬Էæˡ
ڿŮʿཻѣȻ˶
ŶŮʿˣһֱæϻعԢ
سŻ˵£Ҫȥ𣿡Ůʿ˵Ҫȥ˵ȥسҲܾ
˵ϣȥһãҲлҪ˵
üһ
û£Ҳɵ˵Ļֻ֡ûʲô飬Ȼ˵ĸ׹ϵöã뷨
λŮʿĺŹϵã⹫ԣŶˣһ˵Ĵˣ˺ˡ
ϵõĽû˵ʮû𣿻ԭ޷Ǿһ㣬ϵ׺񣡡
Ȼϵ׺ʲô¿϶ȿǶŮȣҵĸܷڷΧģ̸Ҳá
سúȥһɣ˳֪Ϲͬ־һ
Ϲͬ־ڵȥҲã˵ˣ˵ˣԺ»ô·ʱҲùˡ
س֪Щʲôû֤ݡ
ֻ̯ˣϹòƱȽϳԶ
ݺ˵ֻǴ־ǿˣҪû֣ͲǴôˡ


895 ϹδĶ

Ϲءس̲ס˵ҵˣ
ֹ裬ҲǡϹͬ־ƺڳ̣˵žͿ˼૵ŮĪģѾ̶;ˣֵ÷Щ£һ˾ܻЩʲôԡһҲãڡ
سѶϢƴƴմյóһۣϹͬ־Ʋң
ؽ̹׵ģ
سˡ
س֪˵ʲô
ѡ˳Ĭ
ٻʱüͷʼţҲżɽ࣬ȥúͶӵˣ˴ģ
ԽӿʲôᡣسڵôӦ֪²ųΪӣǼȫ֪£
ҲǼӵĳԼɵġ
Ϊ㵣˵ȫˣֶѾԳƺĺˣҲҪָ˼෴ܺá
۶Ǹѣ
̫ƣ𷴶ģ˵죬Ů֪Ƕе⣬ңûϵǰְĵȥһ棬Ǵ㲻ʲôչҰְǴİְ֣Ҳ⹫Щӵ⹫
һ˵ǲЩˣѵͲ˽һ´𣿴ҳߺĶҵġ
⻰Ŀˡ
ԲںˣԼĸ׻Ǻܺġ
سЦе˵Ůʿһֱ˵Ҵϵܺá
˵ٰ
سȻϵôãŵĶݹһ¡
ƵĿ⺢һۣ˼ҪҪôأⶼģ⹫ûҲȨֻдŮ졣
سʾź
Ҳ˵ҪõŵĶǵȥһǰɣ裿
裬Ҳԡ𿪿ڵҰְֵ˼ǣֻҪǴĺͿԡ
Ϳԣ
س仰۶һȥģڣ¿ѧʱ۶Ǹʱһȥ۶
£ǻ¡
ÿС
سڴ֮ǰǼٸҲҵļˡ
նı֤ᣡӺõҲ֪飬֪Ҳͬ⣬ұ֤
سصҴӲﱣ֤ʲôֻжϵʵ¡
ᶨĵҲŲţ˵ϹδĶӷģ
죺
ˣҲ֪᲻жӣмֵ˵


896 漰Ȩ

سסҵĶ̬ǰǰһűϵسҲͬˡ
ٱǰһ
ΪͶʷУѧбظ̼ңͶ̣зģ˵ԸղĴѧ˵һʶĻᣬǳߵ
ʵⲻı⣬ǿŹسźʹ㼫Ƶͺ޲ðõ
ֻǡ
ŮջԴǺӡ
سʵǲ飬ֻǣûʱȥǸûա
ʧ
Ҫװܼǿ˵û£
ĸŮˣǶе⡣
챧˵ϾǵС̶̣ûֹûǳɳռһһʱ䣬İ˶硣
𣺡
Ҫɷ˯鷿
֪ǣسĸŮ治ΪеŲȥģֻΪæˣÿµףҲYANIŵ죬YANIͷһҷֵ꣬һֱæµ˺ü£ͷһҲδϵϵأس϶û˼ȥμʲôġ
Aзֵ겻ͬߵƷ·ߡ
ҵǰ£ѾͶ˹ѣѣֻǵϵģ־ĺ
쿴־ӶߵĽǶԼһʱ־̸ҪģشԼҵ·Ȼգʱ־Ч
û߹·ӣسͽһΡ
־ܻ
ҪԤԼϲףسæùֹϵ·ӹ㣬ڰæܿ͸ԤԼˡ

ģصļλƬĵģƬˣǮδǰСʱǮģĵƬط񣬶ҪǮҪģǮһųƬļλ٣ѾСģأͨģֻҪһپԸ㶨
־Ǯһڼλǰ˰١
Լ˰ļڵİ涼ˣģط棬æѡһж̸ˣ͵ѡģˡ
æţسҲУ
ҵǽˣس׼ߵڶƻأ˳ưķֵ꿪ȴѧУһˣ˰Ǿٱˣ
˵ҵ漰Ȩ
Ȩ
سĪüѧУ͹ԼҲ˹ˣ棬ʦ
Ϸ߻վżλƷͬ־е̨ļڣ۹سͬѧǰɣ˽⼸⡣
سϷϷͷԡ
ͬѧ꼸ꣿ
ʮꡣ
XX·ڵ㿪ģ
ǡ
彫̳гŵʻͷҲ̧ģһʣһˢˢıд
ǡ
ǾǳԼȨˣǾûˡԷֽһ˺ѱʸǼһǩ֣Ρ
سûǩȿֽ𣿡
ԷõüسҲ壡Эɣǩֽ¡
سֽһдĺʲݣҲˡ
д˾˾ٱͶߣҲ漰Ȩȵȣ֤ȷ䣡
سû֣ôģͷμ˼ʲôʱȨˣ
žһӺȵͬѧˣѼӲûýֻ˶ѡ
㲻ӡسҲ㲻ұ㻹ģֽ˻ȥص˭˭ģʦô£
ϷҲ֪ô¡
߽˹ü˾ٱȨǵ壡ǵࡣ
سһ֮ɫ
漴
º鷳ѧҲͬãȻô£ܵˣûֻùسģε
سͷһǳ϶ĵûȨ
˺ƣǳ𣿡
سϡ
˼ƣǵ۵ĳȥ˵㻹Դ˲μӱõˣף
һƷƵдҵͶԱҵߴ㿪ʼлڵģ֮Ϊײ֡
ԷûٱˣԷٱˣǱ漰˹˾漰ׯѾץҪǻѼӲĻСҲץȥؼ죬ڳϣǷһʿѧУûˡ
㣬ׯС屻ץˡسܲ졣
ץˡеԥĽ뾪
˭֪ᷢչһزҲʶԼЩˣ߿ԼĴˣ
سܹ𣬱ȻܵģΪά˵˵ϿɣƷ̵ҵǵͬףƷ̵ĻǱԼأ


897 ĸ߲µ

˷ܵͬѧҺæûջشЩԵ⡣ùسʲôĴڣϰ塣
ġسҲеģ飬ǾдȨˣҾûַҾ㲻شԻ顣
һˣɹس𣬲µġ
λְ㲻ְǾ͹
īЩľˣʲô˶ĻǹسҲ̫ʧˡ
Χŵͬѧмֵǣ
ͬѧҲ̫ӲˣʱȽϺð
ǰһѶԷŭ˲Ǹ˵𣿡
˵˶󶮹سôӲĿģǣ˵ͽˡ
ͬѧԼȨ𣿡߳ʵ
ڻشǰѾҵʲϣõ𡭡سɻı˽ͣƷ̵ҵǵͬףƷ̵ĻǱԼء
߿鷽
鷽žͷֱͦ˱Ǵ˵ҲشּԵûбҪشҺæҰˣɢ𣿡
سѽ⣬벻ǣһ֣־ͿԽ⣬ΪʲôֱҪҳһأ
鷽һҭ
⣬شɡշ˵ղŹͬѧ˵ƷҵףƷ̵ĻǱԼȻ㣬ͬѧΪĴҵûֱӲȡԼľ;ȴҲǼԳõġ
ͬѧǡ
̣̾ѧУٰĿѧʶʵǹҼң֮⣬ӳ֣ѹˣչЩֶηΧܱ֮ΪףǴҵĹ򡣡˵ǷѧרƵһʦ˵󲻽Ŀ˹سһۡ
Ĺȶͨ׶˵ҪжسûȨȣҪôȨҪôķˡ
ѧôƶԼĪȨ
ллʦس
أǩ𣿡˲ͷʣֻϽ뿪ĸ߲µ磬˵绰Ҫֻع˵ҲɽˣǾͰºˡ
Աߵļߣǵøˡ
˵ĸ߲绰ٱģ̲סˣһŹֵʵ


898 ֻ⻭á

ǡ˻شն
ôسɿ΢šüֱʵλ߲ûи㣬ķǽʲô֣
˱סˣ
ཨȥ꣬ȻS׸ע̱ƷƵ̣
֮µũ֣ũֵĽɣAд˾޴ĸı䣬Ϊũ֣˾÷չţʡ쵼ᵽΣ޷ؼңҵҵȣķչ˵Ҳ˻ģ
Ȼķˡ
֪˻治࣬ҵ׺ؾĴҵһλŮ곤µ׺صֵ֪һָݵʿ
ཨȥ꣬ũֿҵسر̱עڣũע̱ʱԶ֮ǰķˣչأйس
˴һ˲󣬾úܿЦѧҪķҰԴժ㵱ߡ
һ绰Լһ֤˾Ϳ֤£ҪѴԳũֵķݣũֵľøıֵܡسĵļٵҪܼ򵥣ȷϾ֪ˡ
˭أ
׺ԭڲٳֵַ£䲻֪ߵ£ٴѧУֻаСʱСʱҲ㹻Ű˵ˡ
Աݺ½ʦ·˽
׺صĶָ˹سĽ׶ԣϵĳ̴۽ǿ°ͣ޿ɽ⣬̺˼׺ݣ·࣬ϤҲΪ̺Ҳνˡ
Ϊũҵľˣصԣ˼һʱжϳ˭
ǣũйġ
׺ֻСѧĻû黹ǵһִѧЩҲЩִ٣س˿ˣ˵ϰ忼ϵѧУԳɿһġ
سϺ׺ص̫ˡ
ܹңܣһݹ̶Ļ
ֽ⣬һûԸӶСũֵľ׺صļҲשڴ¥
Թس˵Թس׺ŵڶû˸ŵһˣϰ塣
һϰ壬񶼱𾪵Ĳᡣ
Ϸˮ˼ΣĿ׺һһװ˶ײдԼѧǰһأֻ⻭á


899 û

Ψ׺أǳȻ
ûйسû׺أ˵سĶģô׺ز⡣
֤ݣ̸Ҳࡣ
׺ؿȨٱ飬ȷǳũ֣һũֲܸԼϰ壬ũй˾ֱӷʦ߾ٱš
⻰˵ġ
˵ɶ
£
洴ҵƷƣȨ𣬲ġ
Ȼˡس̧̧ƤӸղž;ĵˣʵҲ֤ҺҵС鲢ûȨ˰ɣ
֮ǰжţжʧ
ȻSеλʦղŶѧͱˣ˵SôѧƮƮѹס£شǲܵġ
ǷԼƷȻǲġ
Ȼ㣬Ҳǩ֡
Ȼ
׷˰ɣ꣬ù˰ɡ
һһ䣬ҲĲˣسۼߣòҲûټͱȥ
뿪ĻģϷǿ𺳣س̸뿪
׺ҪҪ׷
ŵ죬֡
׺Ҳǣûˣ뿪ѧУ
سϷ˰칫ңԡ
࡭Ϸʵģȴ֪Ӻ
ʦʲô룬Ҫس˱衣
Ϸǲ裬üͷ壬ʲô㿪ģССôһǲǸһж˻ȥΪһ䣬԰ͬѧ
سпĵҲһС
Ϸһҭ
س޹
ܿܿ㲻϶ඥˣɾ͵ĻͬسԼǿ˦˰ٷְʮˡ
ԣԼûҪǫ飬ǫȼαˡ
ɿһ㿪ɾ͡Ϸе⣬ΪʲôûμӸ߿Ǳأ
سȻȻĵʱе·˴ѡ񡣡
ϷɸֵĿֹǴѡ񰡣⡭⡭·߿ѧУ˶ʿܳһλ˧֮
񵽹سĳɾͣ
һܳɿһˣⷽͷ֮ãѧϰҲȥģϧ̫ϧˡ
Ŷʮ꣬ԱߣʦƵһ䡣
Ϸѣ
ǰŶʮѣ
·ӻأ㲻ǱƣֻǳɿɳɿôˣҲǾϿɵģһٺѾǺźˣسҲģϷ֮ǰ֪ܷԸʶ䣬֪ˣ;òˡ
ӽ쿪ʼÿܵϿ졣
ܡسҲľܾûʱ䣬ֵҪţҪͶʱ̫١
ͬѧ˲ֻǰ棬㻹дǰ;Ϸʹѵĵ
ʦ
û
ϷЩˣѧͲһͿˣѧ۶ǱߣǰɼȥȡһξĻᡣ
βҪ̵ĻһӶеĻᡣ
Ļǲԡ
ʲôѧģϷһɤӣﶼ˲Ҳˣѧȡᣡ˵ôƶ¸ѧȥԵѧʦԵÿͷ𣿣
Ϸ侲ͷֲΪģҲûĹ˦ԱһʦȰ˵
سϿɣ
ּۻۡ
سһãÿܵѧУ죬һϷѧΣѧȡμӾҪ˶λڻ߽ʦܸ
Ҳǰġ
ٵλá
ԼٸҪس֪һ㣬ָԼʱ䣬һĿγԼõʱˣǺ޲һãôΰȻĬĬȥֱӸ٣Ƿ顣
˵˸ܰԼһֻе۶ѧſʱѡμӵģιȥԹ׼ѧУΪȡǾî˾ģ
û취ܾջǰȽϹִϲǷ飬Ҳùس·ǳ⣬񣬹سѾһһεʵͬķͬ·Ҳƫµ׷żٺһؼһˣ֮һȥ۶һʱʲôҪæģҲܾ
ᵽ۶سæҪæġ
ȥǣĻҴҡ
УǺţҲֻ֤ΧڸֱӵǱȽϰϧԼģԸ⻹سҲԸЩ²Լ
سãûõҪĵز
ҲϹس⣬ҪǻҰء


900 ˱ǽǡ

ߴЭ飬ԶԶ·񣬳ɿɿôˣÿ궼Уߵһ
ܶ߿ɼĽѧĬĬˣؿ
߿һأ
ѧһأѧؼһء
ٹسѾڶڼؼǹأһˣֻһĽмʣڳ˵ôĽԶڼʣżݡ
٣سSд󣬾ôһǣسٸЩΪŮ׷ԶкӷкĬĬǮŮǮź
ɾͿˣΪͬչ˵ѧܣɹĳΪ˱ɧŶ󣬲òѹسĹ½
ũֵĳڣسǿƷģ֮㣬ڵ̯ٵ߲ǳй
Ǵӳվڶϵˣسǡ
ǰʮǷǳƽģʹͨһûԽĳɼûԽıﻹôã˴ƴԿĳɾͣշƷͬ۸ˣ㱻͵㣬౼
ʦݣпһ䣬Ҫس
ӽ𣬹ؽż񡣡
Ҫʮһ꣬Ŷʮꡣ
ǳã
ҳ𣿡
ң
ӳμŻѧУͷֱ죬ǰԼ˳Ϊ٣ڣȻһһõ˵һҲˣҼƲˣҸô죿
õ졣
ӳȴôá
سԿԼٿԿԼɾ˫ȻԿԼԼأԼʲôڵ̯ܲǿ࣬⣬ûǸͷԣѧϰƶϣɼƽƽ
˶Ŭǲʲôʸ͵
ַӦֻӳ
ɿ˶ԼĿһʲôֵͼݱҹȶŵġ
س֪ԼʲôӦ֪ҲֻˣΪһɵˣ˷ʱˣϲϽӣ
˵ϽһҲˣ
ȴ֪ĵ·ʱУԼʵһˣҲץס
SսҹѧǷ׷񱻴˼Ѫһʮ㣬ҲñؾУģSдʲôѵô֮ģĴ֪ûʲộֻһйسż
Ҳ˹سѧУһ˱ǽǡ


901 ŶӶ˲ƽ

ԷҲǱشѧˣŵ˽ѧʲôģسܾˣȱѧ𣬶ϲSдķΧ
ͬѧٿǿǣԸѧУŽΪ㳨ұҵԸУ㾡Դ㣬ҪԸҲУνʦ
سƬֻлû˵
λУֿȥYANIֵꡭ
Ϊһһûžʱ־µ꣬ƸĸҲ˲˵ӦƸﲻ
ؼǣнˮټɣոһܵݵļ٣ûѧҪֻҪ˿̿͡
ƢãһֺúϵĸоӦƸ˼㱻ܾˣҲǿ޵ĻȰԼߵСҲȥӦƸһ£Ѿ͸ӦƸˡ
籾ͦԥģYANIͥǰתһȦȻĿԼְǸǰ޳Ӱã쿪ģ˿ģǻð
統ԥ̤˵ӦƸĻڣֱӾӵǰȥסŶӰ
ſڵõĵꡭ˵ţ̧ͷ¶Цݣѽ̣ɣ㻹ǵ𣿡
ݼ׾ӣȴײҲûڵǵãǰϼ츸ĸĽ㡣
ЦݽӲһ룬ǣû뵽ôֵˣӦƸġ
ͷƸֻҪĶɣҲûΪƫֱӰųˡ
ȴ˼뿿ϵӰûҪԼ̵Ƶ˼ĵ̣˾ͲŶ˰ɡ
ľܾҪ󣬹¹ĵŶӶ˲ƽҶӦƸûӡ˵Ųԡ
ǰߵֵ꣬磬ҲʣԹſڵ̣ѾһˣһֱûҵʵĹѾҪϷˣҶݣһҪҡ
ܲ죬е㲻ȥңһô£
ûֱӴӦ;ֻܾ顣
ЩΣԼĹ飬廨ġ
жһ½˼⣬Сϡ
شĿĿʱ˵ԼҪΪʮþȣ˭֪ϢʱˢˣҪŮԱҲǷǱˣǻĶãеĳеסûݹҲģﲻ
ԼҪݹ
ôԲԼڵǰί֮ɫҪָ˵


902 ˵ѡ

쿴޵ĺòҵӣˮϴ
ϲ¶Цݰ̣͸Ҹᣬұ֤úģó
쿪ڵҪæҿԸǮȥ绰㣬ֻʶϵ죬ﶼ㣬̸û㡣
粢ЩҶ˵֮͡
ĵô׬ǮŮҲ׬Ǯ
㲻ңҾͻġ
ֻˣǰᣬᣬԼϧô㣬ûκ˼ֱӸҪæԸ绰ģ
˵Ҫᣬ⣬ơ˵
ҵĸ»Ĳģ
ЦϰǮ㹤ģǿҲģѧȲ˼Ҳ£µûϽġ
еߵģΪ׬ǮüãǮ϶Ůȵġ
Ȼ޷ֽͣԼһ仰£Լǲζ
Ծʹ绰ؼҺĸ߿һͨ
ǵĸ߽ӵλΥ׵ĵ绰˼Ȱ˵׼ңһĹµĻᡣ
ĸ˷
ϼȴӲѰգһͨ绰̸˹ȥŮʲôɫûʲôѧʲôʲôɫĵط
ʮʮָ࣬Һһ㣬鲻ʲôǣŮ㲻⣬軳̥ʮ°ʮ߰궼ܣָǹܣѺϻ˻㹫˾֪ô׵𣿡
Ż衣
ȻĻҲһ¡
ϼʰǱߣֿԼĸףüͷ΢壬룬ǰ仰˵ֱŤͷˡ
ĸȴˡ
ϣ֪£Ҳĸϼô¡
ϼ˵ʧǼٵģŮӼ˳ϱϵϱϵļãӦϣùҹģ治壬ŮҺ֮ĹϵʲôɫͲǺûɫֽŻɾҪìܣǹܲܣܹܲܶˣҲһìٵ𣿡
Ů˾ǴĿӦңܼ򵥵һ£ȴ͸˵͸ˣֻһ˼Ǹ˿ġ
ĸŮ˼˼붼ΧԼǰתģʲô¶ῼǻ᲻ŭǰ
Ҳ翴͸һ㣬ֻԼʮףͷ
ϼҪԡ
ȴڵϼǷޣʲôһȹ˱Ч԰ҵԼģ
ϼ룬ҲǣԼʵԲ̫ҪǿģҪ˱ֵĻ᲻ǣţ￿ȥ
ɩس˹˵̬ʶöǰ໽УɩʱŴһ°ҪϹЩ𣿡
ƶˣҺ˵ءϼûĵ
سͽȥˣ۾ȷû޲ŷĵֵͺˣ費УǾҸȥˣѽ
ϼ죬ǿá
سȥ硣
ͷɩȥһ¡
Ľ취ܼ򵥣ֱĸ̸ʾԼ˵ĲϲҲϣж
ĸ˼ɣɷ˵Ů˵ᣬǵŮ뵽ĸŮǿŮԿŮȣŮδҲŮҪǲŮܶ԰ϼչԼһĵز飬ǱϵʱĸɴֱӲˡ
¾СûӰ쵽YANI³̣ҵǰһ죬ϵл͹
A򳤵ģӳģҲʯ쿭ġ
ٵģɵġ
ؼҽĵģҵ̵ġ
⻹лϰ壬࣬ؼңң̸ܾׯ
YANIµֵĻҵڸĽַ˵һҷװûʲôɶīЩ˵
Ǻܺ棬ԹسΪˣӦðѷֵ꿪ôƽ棬⻰֪ͬһӻûҵ½յô໨ʲô˶мռSаȦӣʱ־˵ƽ棿Ҳôƽ档
س֪ԼŶ̬Ҫ֪һ
ֲɣôĵӣ
õҲӪʽѣ⣬YANIµ꿪죬ҲԴ˼ۣǰڴķû˱˭ʱĹѱأδǧڵû˵
˵ѡ
س뵽ʲô˼·ûоͱˣ̫̫Ŷֱǳɵģиسˡ


903 Ч

س̫̫͸Ӣ˿˿⣬ɺֲܿôˡ
һеȦ˵󲻴˵СС̫̫ļ強ڱصȦ͸ЩҲɫ糣
ӢȴûôسĸŮʱɫˣû֮ǰڹسϳԿ¡
ֻ̫̫һ̬ǣĲȥһ廧ֵԼȥԸҪҲǽ赶ɱˡ
̫̫Ҳģ̫̫˵˵ԼĽŰæչ⣬̫̫Ͽɼϵĺã̫̫ţҲʮ·ſڵСͬѧּˡ
̫̫⣬ʶ
سû˵ĶԹֻ󷽵̣ǲʶǰɣ̫̫
̫̫̬Ⱥ֮ǰͬΨи֪ΪīˣżҺݺʰһҲ֪سжīﲻãʶ޸ϵᣬ֮ǰѾͽˡ
سǺһЦ
ѩƣû˰̣˵ͽͺͽˣʹͬ
ϣسԷֺ
Ͼһ¹һ£ʱȷʵѾˣڷ״û˼ˣֲСӣҽYANIţ֦
渶̫̫һ󣬹سڵ̫̫۹⣬·ú͸ӢСĺܺʡ
Ӣ΢΢ͷ۹⡣
سЦеĵϾҪļˣӢСҪҪٶףô߹ģ˵һ컻һ׵һҲҪײظɡ
˵Ӣһһײظġ
ΪԼݣһ˻ᱻЦԼ¹·Ƕȥ
˿YANI·ò˵ÿװͦÿģǣҲ˵·
ֻ·Ŀˣû·ϰ壡
س֡
ǻףYANI·Ǿϸѡģͨġδ繫ϵHװгģںг·ģȴһڵģسԼˣǺˣҲûУøӢԸϡ
ӢĶǰʹ˵ԼܰĿĻװɡ
سЧ͡
ΪӢøӢܵ˶صĴǳ⡣


904 ⲻҪ

سѡװøӢһСȹģɻȹڿʽܳӢŲҲֱӴıʾҪˣһ׶Ǯ
پʮš
Ӣɴ۾١
پʮšس治ɫģֿʽϵֻһҾã̫ͨҲ䲻ʣҪͨĿʽҲеģֻҪһپʮš
ӢڿԼɹسһϣû֤ݡ
ΪҵǧĿమӣ˵ĳҪ̫Ļ룬׽˰٣Ҳǲܽܵģ۵ˣװɡ
س͵СȻˬ졣
״ãԵȣٸ
Ӣɴ۾ɸղ˵һ뻻׵˵Ҫ̫ˣ˵ڣֻŹسȥȡ룬ҸʵĽھܾ˾ͺá
سȡ·֮ǰĿʽȫȻͬһ¶ļϥȹһҪʵ˲ܴоɫ¿ķװֻǰһſӷǳʱС
˵֮ǰӢܾڿ·Ŀʽ˵ܾĻˣ·ʽһ̫ÿˣسһó̫̫Ŷֱ̾ÿʡӢҪҪˣ·ҾҪ˸Ůȥһÿ
ʱûӾ磬ҲûױƷΨһʱȵĳ˼ˣҲ·ˡ
һȦŮ潻飬˽Ҳٲʱȣÿ˭ȴˣǸŮ˵͵ͬڴһʤһӢб˽ȵǣɿĵУҶҪˡ
·ǹ󣬿ʽÿسûóĴ
سҪ֪뷨һпһģӸӢҪư˺αغǮȥԺֹûóĴرĸ˵أһǮ
ӢԼǰ˹سˣʵ˻ͦġ
ʵкЩʺϸӢСġسź˵ϧ֮ǰӦһλ磬Ҫš
ӢƤһ·۸椵мԺȻð˸ʵ˭
سⲻҪ
ش𣬸Ӣ͸ƶݣ
һ
ȥѩʵݵģ뵽ݣɫһԵĵʲô·ҿ
س¶֮ɫ
ӢҪǲҿЩҾͲˡ


905 Ҹ

㼱˹س̾ϢĵǺðɣȥѡĿʽ˳ӢֻһֱۣİЩҶҪˣ㶼Ұ
һء
Ҹ𡣡
ӢȷʵղԥΪ·ѰĹ󣬿ⲻ𣡱ϾǸҵǧ
سʣʮ·ǧٰʮٴۿۣǧһʮ壬Ĩ㣬ֻҪǧһʮ⣬ֻǸӢģ̫̫ǻһء
Ӣúܹ󣬿ɶڴԼӲģԻǸǮ
̫̫͸ӢĸŮ˼ˢǧࡣ
̫̫λչˣ⼸ˣYANIµ꿪ŲһĹʾͰǧ࣬˵Աд
ѩæײ˸ӢҲһ·ˣ𾪵ô⣿
Ҳ⣬ԭɵġ
ⲻҲСˣڵùûô
˼
ͽ׻ЩҪùðæ·ȦӰæһ
ʾȥʹùãʵʣùĺ͹س򽻵ڰæǹسǮܻļ·ǮΪֺÿģһҲҪһٶٶ࣬سһף˵ûˣó֣
ҲģׯмֶŮʮʮͣùþͰ·Ůȥÿ·˭ϲùõǴˣһȦܿע⵽ׯҼλǧ𴩵·ˡ
ùðչس˵ģֻ˵ǿ˸ҵǧ𴩵·ÿ£Ȼ֪ǣȥ˼ס
ֻǡ
·ٺÿYANIϾǼµ꣬е˵ǼˣҲû⣬ֻпտԿûգҲˡ
ùһ֪ɹģֱģҲת˳Ҫɹɲܹ
سһӣ֤϶ùãֻܰæҲûϵȫûϵģֻһҪǿӢȿɡ
˵ˣϼˣɷ򡰹Ҫ
еΪԼŮ˵˼㶼²͸Ҹ²͸
ϼһҲǣﰵ̡
øӢ񰡡
ǧȦ棬Ҳʵ
ЩǧǲɵӣһССĵ꣬AСʱ־ֻƾҪĿǲܵİ
سҲܣֻĹù취Ȧ˾֪зĵʱYANI·ֵſһСγСγһˣſ˵һ仰ʱ˿֪سʲôˡ


906 ǲǸ

˱ڹȻֱӵõԱѵ·óˢһ·
һţǶŮ˵ûй·ֻв·ҪȻδҲѧΪݳƷˣⲻֹ·⣬ӵ⡣
ݲYANI׬ǮǰѸӢYANIһţYANIͱˡ
˺ĺӣҪݣ
Ǵαѩùĵˣڵȵյĳѩ㣬ܾջݵĹسī㿿ʲôľûûʱ
īΪֹΪԸΪȥ͸ҷ
ЩС˺ӣ͸ӢϾһˡ
ԾĻˡ
ݺ͹ؼжԹسΪԹܾ
ٷְٲİ
ϲӢݣһҲ׬Ǯ׬˭ϲԩͷˣⲻס
ݵıڿ˱յ
ʲôǱյ񣬾ѶһĶȣڱԱĿˣܵһ
ʱרŽˣֻΪһ˷񣬼ֱҪ̫ӡ
ݺ⣬ǮʹسҲùԹԵĸԼЦⲻ֪ԹԵĹسͳûſڷһơ
ƻ
ÿ۳ȥһ·;һǮƣ֮ǰͶõģֻ֮ǰûôóᣬǸʱ
ΪףYANI죬·٣ףƹ˶Ϊù׳һְġ
治Ǽٵġ
ˣԸμĻŮȱģЩŮƽĶ޴·൱ƣǾԼĲ·ڹװģ
YANIµ꿪ţһˡ
ǽγǱǱյģʱССγ˲ŷȷʵ˵Ŀҵ·ô㹺
·ÿ
ÿ·ﶼǰ
ˣ
۸˰ɡ
УYANIЩŮȦ𣡶ʱڣֻûûˣ𣿵Ȼǵġ
ˢһ·ĵǮȻīģˢʱīúԼһλһûֻѶϢʱյ֪ͨѾǰСʱˡ
Ƚɵġ
Ҳ˶YANIء
ӢȺYANIĹҲǲȥװˣȻҲ롣
٣ԼûŮˣⶼʲôܼŮˣ
ʮ׵·һһ׶ܹһļ˰ɣ
İá
īYANIܿôͨһֱŹسֳʲôûߵȥˡ
ĸŮѴǧ
ѹ
˲мǸʲôī񲻻ῴùسøԼһ˵ܲأܲٵ
سź̸µģׯԼһīӰĺûѣŶλһݡ
С㡣ߵСܹȥһȲ衣
Ȳأˡ
س˸к
ī°һ̲ͨס˵Ƥĺ񡣡
س˵ûãҾһѧϰ
ƤƤ̸ʲô⡣
仰Ⱥ죡󲻸ҿڣΨΨŵŵ˭̸
͵īڿˡ
񲢲ⱻˮڵ˲Ǯ
سһɫҲһɣС̶Ǯ˹ѻӶǮҲǼٰײǮ
īǵ˱ԣӢѼݵѣ벻¶İײˣسǲǸøҸ
سɴ۾̾Ϣ٣Ϊ˭˶㰡ûУּգ۵ģҪжͺˣλĲҾͰˣûУҲ׬ǧѣǵḺ́Ҳһ׳µǮ
ī񲻴Ļ
·ôͣûǡ
سԼΪͦģԷǲԷģûģҲˣµ꿪ţ˲Ƿ⣬һ˺ȥȻŵݸīߵˡ
īźƤӼ
Լ
ΪʲôܾĲԣ
٣а˰ٿ飡
ŮֻͦµģȻǮ˵ţһëɻºͲǲһġ⻰īջع˵ġ
ī⻰һѾ
ǲ֪ôһ·ڿӹģ£ͦµģзִ磬Ҳͦġ
Ǳߣ˰˰ٺĺŻͦ۵ģǲǸˡ
īҲøٿ顣
سͦõ˵ʵˣûֽ𣬲Ȼ͸ո1288ʲôġ԰գ߽һᡣ
Ƶ˺īƤ


907 TMĺ

Sеʱи磬һֱʱʵʵĴƣʵЩζˣЩү໥Ͼʱȵĵط·ȲƲ߱ɷߣʻ͵кŮĳȻģֻʱȸġ
ȴҲ
ͨϣԻıײ㣬еҲϣǿǿֻ֣߽üһ¥
ض³ÿ궼磬ΪӵīȻҲ
һҪ⺢׽ȻҲҪһȻҲҪţݣҲ֪ô¡
Ҳ룬ʶȻҪī¹
īǸȤˣаİԼҪĶǰĺܻ飬֪īԼʲôͻעصıֳֻīϲģȴǻäĿģһлŮҲֻǴӦȥֳȴǺһͬǰȥбڴ롣
һŮˣ͸ҷŮģģѸҲˡ
һӿ
˺󣬸ӢȻĺؼһ
٣ĸӢСÿīߵС˵
īϿĻĸӢȷʵͦÿģ˵絫ҲҪǰƽյͨװ˵ͨװΪŮŮƼĳϲúô𣬲ܵİ
Ȼôļƴô
Ӣ촩һɫȹӣ¶ģѧ赸Ҳ·ԭֻʮ֣ϣҲֳ˾ʮ֣컹ˮŨܺš
ǹ̴ɫÿСֹ
īˣ˵سʲôʱ򴩺ɫˣȻܿӦ֮ǰȥ赸ǴΡ
ɷϣƽʱŲ縶Ӣۣ˫۾ʵڽ˹ĿԽԽζ

иᣬīѵ飬͸Ӣ˳裬ֹīڳ븶ӢĲ٣Ҳվ˸ӢĹˡ
ٷֿʱ
Ӣ̲סʲôŮѣ˭˭˵ʲôǵģǿ·ÿȻġ
Ӣͦϲ·ģùسй͸ԼĺãͰYANIָ˵˳ˡ
YANIһ¿ĵ꣬·Ǻÿûʲôӡ
˵ǰ죬īҲǼҵһ򡭡
Ӣ˲䲻ǵ꿪žģ˵ȥ͹سݵ⣬ǽɲԲС
һǿӢǵ·Ҳҫš
ҫɶ
ҫīĳ谮
ЩȻҪ൱ˣֲоСΪһ˺һȥɫˡ
ӢҲмڴˣԼ˵ԽݵĻҲݣ˵ʲôһֻҰ»뵱ˡ
˵YANIȥ·ÿȥһҪһǮƣӢǲΪȥİ
Ȼǡ
ɸӢϱӪһĺȻȻĬˡ
ŮҲ˼ֺˣ·˳ƣ൱ġ
ҸӢ·ȷʵÿǲѧݲ۵ֶΣɣ˭ûԼϲԼҪĿСԸء
ҲˣܵīߣקסĿܣ۾ˮģء
īͷ˵
·ˣҲҪ·Ư·Ҫȥ·кöö㻨Ǯ͸գȥ·ˡ
ī
ڵǸСǱYANI¡
ī۸ӢڵλãһȺŮ۵Ȼ죬ԼǸܾãﲻԣһ룬Ҫһ߷㻹СҪ·ҲͯװYANIûʺ·
ûϵԷţҳٴ
ԣԸ
īľܾ
и벻ͨ벻ͨһֱ˽ݲؽסַ鷿ĺܾԼʲô
ʲôأ
īﻹ£עԼ𣬵ȻɵģԼ˵Ȥˮ޹ǵ˹ȥˣĺÿ˳ԡ
īʱѾȺ⣬һϢYANI𱬼ˡ
ڽʱYANI½𿨣׽𿨣ڿĻȿĺڿڿܵյר񣬶粻ǧڽʱ½ȥǱ߹
ǽյλˡ
شTMʶڣ
TMĺ
سøӢأʲôƤʲôжȣһжɵģ
ˣԼ˯ʱYANIѾ׬˸裬ͽ죬سڴ֪˶Ǯشүʱ̣̲סڣǲٵˣ


908 Ǯˣ

Ϊ֤ԼĲ²⣬īȥ˸ӢһԼԤĲࡣ
ӢС˵·ǹϰѡġ
ˮҲǹϰƼģ˵ϰΪ˲
ĿӢõòˣģԹسҲ˳˼֣ûٿޡ
īĿڷ£૵˵ǲ
Ϊ⣬سǳԤϣ˵õŮСأڹس⣬ûСֻһϸ˸еġ
֮ǰYANIƷ׼ˣʵ֤ˣǲ棬ڴѹˡ
Ϊ⣬¶ԹϵİѸӢȫĿǮˣˣȻӢҪмŹس
ǵˣ͸Ӣһ裬ܻ˹س֮һͽյ񣬹س붼׬򣡶һ˰ٵĺ
Ѷôˣ
ѹָʱҾ;֣īۣ
ǡСʣҪҹϰ𣿡ҲһʣҪȥҲ̫Сˡ
ʲôʡīѵ¶ĿһۣǱŸӢȥ·ˣǱˣøӢˣõѹˣ
ûУĸԸġ
īԼˣҲ侲ؼǺ飬Ϊ飬سǺܺϸģԼûҪԽ˳ƺ͹سùϵǣȥԻףء
ø˹سؽ㣬ö˶˵ʲô
سµīԼĪµ˸Ӣݸеˣð£һΪ䱩׻˳顣
ī⡣
ĽؼкسһȻ˸Ӣīɲģī񣬹سҲ
YANIֵ꾭˸ӢôһԤ𣬲ϧǰڿĿ˼Ҳֻλ
Ƴ˺ڿسɴѿƷר
˴˿ֹSеYANIҲAеYANIܵVIPķ
ĺã뵽ٽһչ
쾭ɸӢٿ־ʱ뵽һ£ȻҪƷƣƱҪƣôƣǾȫ˾֪֣Ҫزǿֵ껹ǲԴﵽġ
֮ǰԼҪ뷨ˡ


909 Ҫˣ

һĵǿɱ˶ˣǧƽĳһ𶥶ѿ£Ҫ
첻֪Լƻܳɹ΢һЭ̡
ϼڵ֮ǰЩͻ·һҪüǧ顣ǳ£߶˵¸ռһµĳ¼ֵܴﵽλⷽео
ĺҲɷףһײ۸ҲҪǧˡ
ǧ飬ͨµĹʣϼǺܹģҲ֪Щϰļ¹רŶƵ·Լ۵ģһ۵ġ
̸Ǳһļף͵ûһףǰ˽⣬̸Ѻαôװƣ֣ʱװΪ˴Ч档
֮ǰȥ̸⣬ʮ·˼ҶԼ´ȥһ׼ǧģԷǽһ飬̸Ҳ˳ˣһȥԷԼǸԸ˷ʱ䣬ڶȥԼкʱЦӭ
·ôҲڴˣлģʳס޵Ϲ̹нˣҲ·һ㣬һ˽˴˵Ļᡣ
㴩һǧ·ʹһ׼ʮ·κ˶ƫǰߣ˵ʮĿҪ֪ÿ˶ǹسϼ۹Ϭλ
㴩ʮ·Ǯ˵ĸУ㴩ǧ·Ǯ˵ĸʾԶڼʮġ
˵Ҫˣ
ڲ˽Ʒ֮ǰˣʲôۣ͸ģֲXߣXĳҲĲƷֵֵ
ϼ裬ҸϵʱʹװӷֺЩ֣дëϣַϻϡͬϼλҲͬһװϲҪٶ飬ɳƷȥǰ˰ٶࡣ
м侭ٶˣ
֪˹енˮЩᶼ°
нƽ٣еʲô߰˰٣ټһװҲǹˡ
⣬ԡ
سǿԣҪװ·ߣ߳¸߶·ߡ
Ҳ֪߶˼֮ǰʱ־ʱس͹רṩȦŮǳϯ᳡ϵһԴYANIƷƵĺ·Ӱ
ϧ֮ǰæûҲ
Ҫ߸߶·Ҳô׵ģȳ˳ԼƷ֮⻹ҪרʦҪ
ʦ⣬ҪȰѳеˣ̸һˣкⶼҪæġ
ʵڣһڳԳɸӣȥѵط˵ոտټҲҪһصģҲûá


910 û취ѽ

سͷͷĲ˵ʦҪעЩģһʦûôھѽ~ͷۡ
ϼҵ͵ŮˣҲ˸ɾͷһȥ
ؼԽԽãϼ֮ǰ;ùؼҼҾˣɼ׬ǮⷽƺڲǱ
ǻ𣬲ǵġ
Ŭ׬ǮΪúиõ
ܴ˸ȾϼȻڶŮ֪ҲʼΪˡ
Ǯ϶ԽԽã㽫̲զҲܿǮҳһ㲻ǣ⻰ǹس˵ģͬȻԼĺӡ
سҲ֪һʱ첻ŮʿκѾһףҲԼ̫ģֻҪעһʦļȿɡ
Ҳûʱȥͷ۲YANI
ˣ뿼ҲͲԶˣԹسǲզĵģѧûµģѧϰ⣬зֺؿҪˣзֺؿиӦ֮꣬æ
˰ʱѧУ⣬س޲ðԼֳãȻⲻʵ
æתأϷǱҲϵ
سæķ𣬺ܾûȥ̽ˣңͰ·˷ţȹȥˡ
ϷҹسΪ˻ƻļ
һֲʮ۵۶ҵˣƻܺļ۸һʮгļżֵñӵġ
Ϸ˺سΪ˶һ׻ƻ棬ùس
سСͰ͵ġ
Ϸ˰һۣ飬Һ׽Ƶģ˶кôԷĲϲϲЩϡŹ֡
ƻɲϡŹ֣ء
سָ˼Լ׶ε¡
YANIͱ˵գ
ˣҪϰԣӦϷµ
ǰ׼ȥ۶ļѵ
߰˰˵ġ
æ
Ŷ̲ס˵ΪһǮһȦ˵ţس󣬺ϸ˼еϹŮ϶ݺá
û취ѽسôˣиҪ
ӶǮĽ̽޲ǰ׽еġ
سʣԷʮֻʮӵģ˼Ļҵǿþְæල
Ϸ㶣ãһ
سڱ˶úõ֣


911 ⱲеҰ

سżģƾԭյģµһӣʼȻֱɻƻĲѧģͨҾľϣ߾ϣͬĲļҾǲġ
ͼڰ﹤ʱѧһЩ˻Ļֻûʹ϶ѡ
سʵҲȷҲ˵ֱӡ
Ϸ˲⣬ĲϵҲǣһԡ˵ôļΪʲôöᣬûʡ
ϷҪ󶼽ˣسȻǴӦġ
̫̫ѾʼˣСҪҪҲһԡ׼ҵİек
Ϸλ̫Ҫ̫æ
سæҲûæԶٷʱ䶼ûЦĵȻ룬ҾͺƤˡ
ҲЦƤҺƤѣ̫̫ϲС㣬ᵽ㣬ҪһԣǾˡ
׼壬ϺϷ˵ĶŮҲû
ˣܻϲһ㡣
سԴǺģͣҲû̸£ͽһЩѧУͼ﷽¡
̫̫Ȼû˵ʲôɳԷʱŹѹسѵģϿԼֻа׷룬ԴˣǴ׹Ƽǣûôܡ
̺͹ܼҿϸˣԹسҲ顣
õһ룬
ܼȥţ΢мֲ죬С㰡
Ȼ׼Ҳ裬ţֱӻЬӿڵͥ壬÷˰ɣұģʱȥˡ
Ķ˹ܼңһЩӪƷƷ֮ҩƷǸϵġ
ܼҽӹֶеһСˣϷѾ÷ˣпڡ
Ѿֵ˵ЦЩ⣬𣿡
ܼ˵ǵģʶһСѡ
𿴵ǸСԼŮʱŴͳԾ˰죬ǣܹһ÷Ϸ˻Ÿسв˵ơ
ŮܸԼԤϵľϲ
سƵҲм⡣
ϷúôˣʲôʱģŮʿɷ죬ƺһ尢̾ͺˡ
س尢̡
õһƺⲻȥӦõĵԣû´θ㲹ϡ
𣺡
ⱲеҰ
ŮɴֶŮˡ
سһҲ⣬ƺǸƺòõģʲô˵ֻҪԷ⣬ԼҲҪ
ֱӸˡ
Ϸ֪æҲߵʱһسȻܡ
˼Ҽûֲ죬ģسҲе
е𺳲ѡ
׼ҾͶ飬ֲ죬ƽʱ͵ǲյģѾö֮Ҳ졣
Ϸس죬ȴһӡ
Ŷһ£߽͹ܼҴһ¡
ܼҿڹس֮ǰ׼Ҷں׽ĪĪζο˼䣬С㣬Ǵ͹С㣬вŻĺ󱲶Щ۰۵Ļ㡣
ͺܱʺӰְֻĺӺƵĿһ˵ͥ壬˵˻˵ıֲû̹ͷҲڹسǰ˵ͬĻֻǵɻôǺߵýѡ
Ϊװ޵¡ͥ¾仰͸ˡ
װ޻ͼ
ֹװ޻ͼСģѧϰҲ˵С㣬λص۶ҪҪŮǣ·ʲôľͲ˳¹С⣬ϷҲ˵ġ


׼ҵ¹سһ֪뿪׼Һϵ˼ƻ¸˹ضҪҪ
ҲΪٽ٣سŻͬ˵ʿ
ҪǶڼ䣬ǿ϶ûյġ
ضԸĻһӦǣô졣
سڵԷ˵Ҫ϶ãҲҪ⡣
ضô˼
سҲֻǸ׹ϵˣԵһٵĻ׬Ǯ㻨ǮʲôԼš
ؼҲȱǮسҲ뱣µǣɱ鱣ȴһ䡣
ضò⣬Ťͷʹغ
غ㻨Ǯ˵Ȥ㣬Ǯжٿ𣿡
سĥϷᵽһףһֵĻĥҪʮԼĪɣʮж򣿰˼ƾһҡ
غ𾪣㣬ôɵӵģ𣬶Ҽ
һ׼ҾΪʲôҪôǮôǮȥ򲻺


912 ƶĿ

ɵ𣿲áس֪غСԸˣҲûΪСˣֱӰѻƻֲϸһ£㿴׬ˣ˼תֳȥһ׬ʮס
غʱһҲԼ׬öˣֻѹɽ
ôһʧˡ
û£Ҫ棬ͽŵֺˡس治ʧҵⶫԶʱһżͶһ
ǾͽӺˡ
غ뵽֪·ﶼðˡ
سúȣѻ£ȻѲ䵽СֻҪһطСط󣬼ԼҷԺĵɣĻûרŵĵطٲ˱Ͷߡ
ӽѮʱ򣬹س͸æˣģ⿼ʯ쿭󻪡
ﻰġ
ʯҪƶĿسԺӹƶƻüͷ
ƶԹǱҪģôƶǸˡ
ڴ󲿷˿ǿǲңﺢӶ飬һһ˼֧䣬һӣΪԼȡǽͣ
õġ
ܵԼãǻܳԱͺˡ
һ֣ǽȥȱʲôҪǸҪĲǸҪȢȻޣͨĿŬͶƻȡԼȢĹǵԺ
һŮԼһѺӣӣֽ̲ãһʼҪҷݺùԼȢš
ŮǻЩĸ滮Ϊ޳ȥˮóȥˡ
سǸ鷳£Ϊ鷳ĻͲһһչڡ
ƻ˭ģʯ𣿡
򳤡֪쵼ԹСĿأҲСƣһһ˵С˵Ȼ಻еͶԱʳ
󣬾ǽһƶƻ
ƻĽô׵ģҪлܹҪܳʣƼƻӦʮ֮ųģҶϤϤˣǮôܡ
Ⱦ͵üǮ˰æˣⲿ֣үүǱ̬Ը
سΪС֮һȻҲԼΧ
ûʲôֻǷƶĻܴӱȥΣҪӸȥԣ֪ʶԸıиߵͳɾͣƽȣɶƽȵġ


913 ѧҪ

ֱӸǮЩ߰˰˵ĲȥһĿרŵ˹ṩüʵûͺȥĺܹȥ顣
Ӷ飬ٲҵģѧ֪ʶҲǱǷǺ˼ǷǶԴĸߵ˽űƣһͥ˵Ҳ˵ǽײ㼶ıһ
㲻˵öãʶ֣ϹأڹʱܼǮ
΢ѧģ֣ȥ뻹ϵƵдʲôܱȶ·ĺá
ֱӸǮʵڶˣǮܸһʱܸһ
С㣬˵Ҷת쵼ġ󻪴˸쵼ĿʱЩ⿨סˣǡþǹСᵽһЩ㣬쵼ʯ쿭϶Ǵģ򳤣ҲǴҪ뵽ļƻ
ֻûо飬֪ôȥãسûбֻʤоˡ
ԡسȻҪȻҲϣĿĺãЩǮһЩѧĵ˸ıǵãֻһСС䣬һӿܲ򽻵ˡ
󻪻ȥѹس˵תʯ쿭
ʯ쿭ԭϸоףسϸ˳ǰԭļƻһЩȷʵƶƻһúɶĴӻơ
ܻ̿ܳá
ʮ꣬ʮꡣ
ʯ쿭򳤲ʱãֻҪϣʯ쿭ΪƻõĻӦǺõģпõģҲвõġ
Ϊһˣÿһ£ǰȺ͸ҵһ͵ƾ֡
ƾأʯ쿭ƻдˣĥµļƻüĿֺõģһҲûǶӵӦòԣ㲻ҪҵķݣҪԼڼģȥѾһۡ
ʯ̫̫״֪˳ˣڵãҪȥʲô
ʯ쿭˵˾ƾֵ¡
ʯ̫̫һ˿ķ˹سټ֣ƻҪСʵʩС˶ϣ̾⺢ӵ֮ȻͿڣ԰
ôˣʯ쿭æʣĲԡ
ľƾ
ǡ
ôǵúҪԣ
𣿡


914 ƫĵĺ̹Ȼ

ʯ쿭ԼæͿˣмĿӣңҪҶûʶ
ǴѧԵӣسˣҲˡ
ʵҲܹʯ쿭ܹسٶѵһţ㵽ĵزǺ˺ʵڶôһʡ
ڱǶµˣѰ˾ˣʯ쿭ԵȾƾֽ֪̣ͨƻйسһֽ飬ϣƣֻѡƳپƾֵѧԽҲٵʱ
ʯ쿭ĵλ˰ͽᶼȻԸɻ󣬵ǲġ
С֡
ض³ճ̶ǰŵģٲҪʼг̵ɣ󻪵쵼ķԸض³һҪ˵ʵ
𣬾˵г̳ͻ
ҫǺ£̫ҫۺʼɣسжؼңһкʯ쿭õġ
˾δˡ
ض³֪ԭδ׷λһд뱲רעڴҵһһǿһһֻδչϣ˶ٺ͹س˵۶
ѯ˳ɼ֮¡
֪˶˳ɼǲģˣʾ˶ĩԵʱܿ߰ٷϣôƶƻѣ߻ڻټʮ򣬡͵Ľˡ
ض³ΪǼ˶ôΪ˲Ǹó
ʶǱҲڻϼ򣬼ȳҲǹض³
ԸҲ˶顣
үүҲóǧ顣
ϰҲ˽ѹһ
ȹس֪ôµʱǮһһţ͵ʮˡ
ʮʲô
һӶСѧһѧҪһٰʮǮһʮǮǮ1388λӶСѧƽһĻſ230λӶСѧ꼶
һ230λûСѧͶСѧͶĿ΢Ըıļͥȴܴﵽٸ֮ͥࡣ
ѹ˶ʮͥϣϵĹسܲŬ𣬸ҲŬ
ͨͿ԰ﵽʮͥԼǮõĻᣡ
߰ٷֶ˵ʵ⣬ֵģΨһҪĵѧȡ
ϷҲܹһѧܵĳЦˡ
ɿһѧһѧڣƳɼһѧɼܲϲ£ڼߣ
سҪƴﵽ֣ѧôҲƽһ֮ϣΪϧŵȥ۶ʱΪʦԸЩСʲôġ
ô˫ѹţسȻ͹ԹԵĶصѹѧһЩ
ò˵ǣѧᡣ
ѧ֮Ժܿ붨רעѧǲѧȥǱҪЩ
ƫٱʾе˵죬ѧϰʱӡƫƳġ
س˵һ
ϲһˮƽĵ㿴ֱ⣬ǸϧЩˣ֪ΪʲôΪֱܵ˲ձʹ˾ͺܷҹˡɴһдʲô㡣
˵Լⶼƫĵƽǳ̸
ٵƫĵĺ̹Ȼ
س
Ƥ꣬ѧϰҪѧϰġ
ʱҲͼ죬ĩһسͲȥעˣˣ˾ͿԸıġ
һҪǵľǾƾˡ
ʯ̫̫߹سҪʲô·ȥʲôˣǸСš
ʯ쿭ĶǱص˻лȣѧУУһ
ǻϲ˾ˡ
ôʽĳϣǱȻ£ʯ̫̫¹س׽Ϲس춣һ֮ԶȻҲܵ롣
Ŷţʯ̫̫˵ʲô뷨ȻҸ׼ô˰ɡ
سͶܾյץץͷ
ŮʿҲɣûʲô飬ʯ̫̫ѧϰš
û˲ϲѧϰִֶµĺ󱲣ʯ̫̫Ҳ⣬ûŮ͹سӴ⺢ǺϲģһʼֻŰĺɴ֡
90ʽûδô򵥴
ʯ̫̫¸߰ȥѡȻѡ˼ɫǷϼ˵
ϲ죡߰׵ĺͶС׻Ƶġ
س˸壡ɫˣǿʽǴģVԼ󷽲ڷҲԵ̫ͨ
ɫİףƫɫǺɫҪܰ׵ƤԦÿԼԦˣϺҲûֱӳ˵ɫʲôģȻͺŶ˱˵߽ÿ·ĹسɳԾһ¡


915 ѽ

ÿԾǼ򵥵ۡ
ͷ
ֹÿŸ̾һ㣬·һøһЦȫԺ˰
سֵĿһۣô⻰þ
޹ѡ˱죬˵ȥ
û֪ǳŵʱͽëײˣëĿһɨ̾Ǽ·׬Ǯװÿʵ̣أ
ʶĿŮ
ë˳ȥſţˡ
سü񼸸˼
ëˣ̣˿װһȺһ˭ܿжײа̾
سһǵۣȻԭġ
ëѽ
سЧ
ôˣԸȥǰ˿һˣûɫϱϲڶɫģҪǷɫҲ䣬ϴδɫǲÿţɫס
ΣϰʹȻע˱עɹԹسķɫȻܰףڴ˺ɫ£ĳƤ׷ۣ˵ޣǾѿ
سˣ
ڵʯ̣ԡ
ʯ̫̫أǰɣҲÿԣ
سͬ⡣
Ȼһˣ̫̫ҲǺʯ̫̫ͬģ뵽ӦõһβľƻܲҪôæģ˰æ⣬֮ǰʯ쿭ųϢͶƵ
ۺɫĻۻɫģܷ϶ʮŮ͡
̫̫Ǻϲɫÿÿ̫ô˵أˣ
ãʮŮӦôɿɰġ
εĿŹس
ʯ̫̫ͦϲ̫̫׷ۺɫɫ׿ɿʽףƻʵԱס
سɴ۾λ̣˰ɣֲȥޡĿŮʿ
һƻѻɶѽ
Ůʿȴ֮أ𣬿ԵĻǺð׼װɡԼĹŮǾùŮġ
سѾȴԵס
ʯ̫̫ĳĵʲôģһ̡
̫̫ҲͷЩƻᣬʲôЩǧ𶼱׵ĶӹƽҲûʲôл˿ɲ͵ÿɾıȣжȶвòȲòûеģֻܱˡ
س֪˵Ĳ١
о飬ͨұȥȦҲȣֻǱͨȦӣŵŮǾߵȽģѣԼϣǲ˰ɡ
̫̫أſڣˡ


916 飬̫ˣ

ܼͥһкߵġ
ĹسĲֹʯ̫̫һϷͬעţŮϵͬעš
ص۶ǰѾƾֵĶ׼ˣ֪YANIǷװ꣬ûΪҲùسϲѡ͵Ρ
ҪıȻΣһףһǸģǸسġ
һʯϵΡ
һˮģһġ
ֱĽΣس۾ЩٲֵǮûҲò
̫̫أ
̫̫Ѿص۶ˡش˵֮⣬ҪˣҲ޴ˡ
ȻҲ֪ĸŮǲԸնģԸҪ͸ŮŮԸǿңϧһԡ
Ѷ˹ڵлл̫̫
˿
쿴˿ΣڵҲûΣȥҲˣͷȼֵˣûա
ҪҲ֪Ӻζˡ
ǰĻ϶գǷ飬ڣؼҷûʲôηˡ
ߣϷǱҲ˶˶ţһ׳ߴʵһ׵Σ߸Ьʲôģһλʦ
̫̫пһ䣬ǰ㵱󱲶Դ˰ɡ
ʱ򣬺󱲶һ
͵ĹسҿԿˣϷ͵ģǲῼ˵ģһˣ˿ϷԸҲܴҲûĺ󱲴
һƾ֣سյ˷Ĺġ
ôףܲһƾŻɡ
ʯ̫̫Ϸ˵ãƻųôȣˣġ
ǹسûѡϷףֱȵʯ̫̫ѡV糺ɫȹ
챾ǴȥģҲʡֱ̣ϷģɫҲ䣬糺ģгʱͱȽϼ򵥣ǺڳֱҪǴˣسԼŰͷں¶糺ɫĶ
Ьѡһ˫ƽ׵ģƻ¡ص嵫ֲȥޣԴʯ̫̫ʾźΪùس˸߸ǣܱȵù٣κε˲Ըϣϲ͵
سı͸ΪæµûƤˣôһվھǰֻмֽë˵ģվţС׻
سͷ¶һ
С׻С׻ɣС׻Ų£
Ҳûر磬ֱһ¼ȳ㣬ֲʧ󷽣ֱģĸŮ˵ֳ̫̫һŮѵǣǽȥ󣬸һ
سĿ̫̫ŮԷһЦ
سһӡܵģҲһЦ
Ĵ˵ģںͷ
ֶ̫̫Ụ̊ģĸ岮ҵľͲˣȹس꣬ҵãڵ۶Ǳ߶С
سֶôյأС˵а˵ɼܺã
ȹسشͽ˵ܲɲԽ̽ңǵ̫̫ķԸðæչ˹سģΪԼ˵سҲ򵥵֡
ڵ۶ģسȻɵѶԷ׵Ļ棬ֻƫרҵȻ򻹲λ̾ˣͿԡ
̵ͷ
Сĵıܿרҵ⣬Լ˵ʲôسܴ
سԼ˵ģҲӴ
һʣ
̿ļѧǿԭĵġ
سǡҲǼ飬۶Ĳ˶һֻۣ۲ʶ̩ɽʧ
̾ԼܵƭҲɴ۾һ˵㣬ǲһ㣬ƭӣΪˣѧϰ̲ɲԲȥ۶
سø㣬ԼǸ
˼ʮԲδӣس۲һ£λöǷֿģλнģӸߵ͡
͹سǱֿģ̫̫ʯ̫̫һ
˵һǰôض³򳤣үүʦһڶţ٣ī񣬻ϰһģ˼ǣīԼ˳ƫƫأһ˸Ӣ
أīӢڶ棬⻹ŮŮŶᣬ˵ǰߵţʵҲһЩϵУһ޳
سͷ˿̣Էĳ˻֣˸ǣ
飬̫ˣ


917 ƶѰ

سһ̬˹ȥ磬~Ȼĺٻ˻֡
Ҳ˾ٱӣʿվλ
ϰ忴سһ룬ϳ۾һϰ壡Ҳˣ̫ˣ󱣻
سͬĿһۼڸӢϻһĪı顣
Ǹӣˮ
취ҹսٻز߻飬дһѧӣҲ뱻ǹϵ
ϰޣϰ죿ʣλã
سڵԣͬѧԶûܺúġʣȲˡ
سҲû취ƶѰ
һеĻãҼйȥ֪֮ͬ
ϰɥ
ģֻس˹̧֭һīӢ˲ͬʱ
Ʋ̳Ĳ˵سǹˣ
˺ͺ֪˲ãսʲô׵ĳֵ
Ưͬ缸ֽ飬к
ǣҲáسһЦϺݿûʲôýڣ֮ǰͲ˺Ƥˡ
ݲⰡʵ˵е˶Ϥ뽻̸ý̸ΪīţôĽԼʵûܵģǰǡӢڰ
ӢڣҺؼǵ˭֪鰡
ֻˣʲô
ʱᱻģȻīԸ˴ֳϽ⣬ûʲôȱݡ
ֺõλȵ︶ӢڵֺøӢȽλ˵
һûʲôˣС˼ˣͷͷ˵ƯҲܽӢͲһˡ
λǧʲôûʲôûɲֺãȨ֮¾͵ﴦǳ֮Σ
ò˹سһλˣ֮ǰ鲻ã˵ϻҲˡ
ݻҪٽ̸
ӢͿ˿ڣСҲYANI·𣿺ܺÿ˵ţ²ϣһͷֽĹسȷʵĶˣ˫۾ƽʱ͹ֺÿˣ컹ߣһգһ䣬˺޲۾Լá
ʶĳīȥ̸ûߣ˲İ˲١
سȻޣûǸСôᡣ
YANIġںйصģسֻһλģС֪ĻҿԺġ


918 һҲͻء

ȷʵǺܺÿҲ˻ЦŵҲ˵һ£ҲҪһס
⻰ĵģ
糺ɫڹسľúˣҲҪһ£Լÿ
Ӣһۣη塣
سǺһЦֺţȥʯ̫̫£ܿ죬ƷƵĵˣһ˽˶Ƶ꣬سҪǸССϲĻǵҲƣӭ򡣡
⵹øӢ뵽ϴԼѡ·ԼܵĿʱͦõģʲôʱ򣬵ʱ֪ͨһȥ򡣡
Ҳȥ漴ڵ
ƶǰɡسֻûע⵽˵׿ڵרƿģԸרƵ·һ޶ģʱССĻĸ̸
һ޶˸ӢעYANI·ʽģȷʵÿһ޶ﵽʲôزأ
˺ġ
еֹسҷԴʶȤתһ룬Ǹˣⲻĵһ򣡡
Ҳѡ˴ԭ£Ƕһ޶˺棬߰ͷʱһҪ֪ͨңǮ⣡
سһҲĸ߰ԸǮ㰮զ߰զ߰Ȼͬ⣬ʱ֪ͨб˻ԱĹ˿͡˼ǣֹӢݣҲ֪ͨһͬʡ
˵ĶԹ볶ҽȥҲվӡ
ӢȻش𣬵سϵ۾뵽֮磬м֮ǰԲԼȴôԸԼӣѾǼ˵ģسȻҲϲ㣬ͦʵڵģϣѣǰ¾Ͳƽˡ
سЦеĵǰʵڡ
Ǯ׬ǮжгͼǳһҲͻء
ԱߣҲһλһμСˣ̸ɰһԳջ˽𣿾棬࣬ãƽ
سգգ۾Ͽɵĵ⼸ʣȷʵʺҡ
ƽãһĴ׬ǮһҲ޳棡䡣
õϿɣˣǰҸղżһӡôˣǸİɣһҪʲôҪ쿪һչġϴӸղŵĶԻµ˹سǿģͬѧSдѧٵŮ磬ǣ͸Ӣ֮ĶԹվӣǹֿء


919 ƫ

ллسòĸм
Ӧõģȫûע⵽ԱеɫжŹ֡
ī˼Ŀ꣬˵۾ôôϹأ
գ棬࣬ƽã
һ͹سմˣ
õ嵹մߣһͨڵƷȴһѻԶǱȽ޳ڵģͬʱֵĺܣ
Ҳֲ֧ú˼ŵĻ˻ԼľƱس˾٣ᰡãǰɴֶŮ
磬ʵҲϣԷƱس֭±
֪ʮ𲽶ҲοҲʮꡣҲЦеĵ
Ŀ⽻£һһԲ
ϰɪɪ뿿٣ôǲ͡
ٰ⣬þãǲ͡
Ľس˳˳ˮûڹʶСѾͷÿͿƺԼһ絽񣬾ȻԺԼͬһˣٹ꣬ԼܱϹôһ룬ĿԶ
سĺƤȱµ¸һѰɣ滹һҲΣֵѧϰ
ī˶ˣôŲ𣿡
ͦ۵ģس֡
ҲλãҰѻתӦƶϡ
ϣīǴүߣ˹Ҳͬ˵
īûмӣԼ֪˵˳ȻҪӦ٣ǵһ˽ҲҪһһƻСܱʵʩ
ʵôʵʩ
īԳмһ˾ֱӸǮڶ۹س飬ֳ˼µġ
ƺǻƻࡣ
ĲֻΪģԼϵģƶġС
˭ƹܣϰ
δۡ
һһģ͹سĿΪչһڵСôõأ
سôã뷨ɶˣһʱᶼû˵꣬ⷴ׸أôģ
һʼ˵ҪֱӸǮǾòɵģ֪˭Ҫ뷨ҾӿԣҿԷչһ¡
سŶһȤʾϴ
һǮרźʹѧ̣ôѧһЩָɽȥ̵ѧͬʱҲһеĺûºӵĶȥ۽磡Ҳͬʱʵʩ̡ͬʱѧҲԻȡӦı
һٶõ¡
س΢΢һˣ̣ôˡ
⣬ҲǸ˸Ǯǳõķƶʽ
Ӻܰس϶
ллҪʵʩѡõ϶Щת̾Ϣһ
س΢΢ͷûʵʩ£Ҫͷһз˿ɲǺôɲ⣬Լһ˾㵥ǹƥҲ˵ɾ͸ɡ
Ǯܽٷ־ʮķ仰˵ġ
īҲʽλҾòʲô⡣
ڴѧʵʩͷƶȣô£ѧѡȡ
سϱԼҲȥ̹һЩţüͷ΢ĵǺܺõģҲҪٶȥ̵ѧӦıʩ
ƫ
ֻǴǧͨɼִ¾˼뱻̻ˣ˼뱻̻һԵȱ㣬֪Ϊ֪Ϊͺ׸ɴɵ¡
ͺ׵ȥקסǣǲмҪȥǵ˸קȥ˵Ǵӣɴӹͷ֪֪ͷʱΪĻɶˡ
ͱ˵ٻͷϿɵͬ⡣
Ҫ£ǾҪ뵽λ±ɻ¡
īЩģһۣǲ̫ˣǺ£ΪʲôҪʩѵ˻Ầȥ̵˲ɡ
سĿһۣī⣬תˣүܶ࣬ǻⳡĸ֣ƶֻܼ򵥵ĵʱ˲ģ֪ģ׶׳һ
ϰ⵹иģڵϰ˵ǶԵģȥ̵ŮӵĻ͸Ҫעⰲȫˣ֮ǰһݼҵĹŮһԼ֪½
ǹŮΪһֽͨţһһɽСŮͨš
ŮѧʶûԸȥ飬Ůĵȥˣȥ˺󣬲㱻Ǳ߸ϱ
ü
˵ƶ򵥣Ҫ˼Ҫϸڸģͼˡ
ƧҪ˵ܾͺˡӢ˵
ô˵ĶУñ˵ٷɳ¼Ҳ٣˵Ҳǻ𣿡سϿɵֱԣﶼкл򹥻ûҪĿͽ⣬Ϊìܡ


920 

˵ô⡣ӢԼӣЩĵ
֪سʼ磬̹Ȼ˵Ҫҵǻۣޡ
˵ôţһءԱһ˵
ǲ˼Ҫʧˡس˲а취а취û취Ҳ˵̹̹ȻȻ
ô࣬Щʣʶȥ̱ӣȴǼˡ
Աߵע⵽ˣһϡ
ллس˹ȡ
İ⣬ҴӦ򳤣չ㣬Լڱĵط֮أҲʱϵóˡ
ϰƺȵû˼ˣڵҲһɡ
񿴵Ҳˣ֭ôúҲһɡ
īСӺȵģƶĺٻϰ̸ЦĹسһֻܿʣ뱭ˣҲɻǲĺܺúȣѱӵݸ
޷⣬ľƾֲȾȴȳ֭Ҳ̫ˡ
䣬ɼںȣ˵ʲô˵ʲô
س̸Ц˶ܴϻӢҲܼ뻰⣬ԼֻܸɰͰ͵ģôһʱЩżСܰīĳ֭˹īһڱˣȨĴ˹ȥ٣ҿڿҲȣҺһںòã
һСߵȴǶ˵ġ
ĿƮ
ϰ弸ԴıȽϿƣֻƮһ۾ջء
꼸ģٸӢͱȽϲܿˣֱӳݿȥ
ݻĿϲܷܷīֱ˳סƱӢ˲ݿ֨֨죬Ҳһɲǣīüͷ
û˫ֺܺÿīƳһƽ϶˳ݲֺһᣬȴ͵ҲޣֱɿӣȻŲҲʲô飬ƳɹŵЦȴ۵ףûҪôûͶĿߺίӶ
֣ĵǰĻٿ϶һһڵĺ˸ιˣɽ졭ԼĪǳϲʰɡ
ţȥݵ
ݴ֣īĲֻĶˣۿת
Ӣȴˣк˸ɱ
س˵ʲôװɵ¡
ԼӷԱ˳ŵĲȥܱ˵ĸ£ݿ񣬲˼ֲеģɫͰβȣš


921 к

Ӣˣھƾ϶ԴĿҲͶ˲ǮǮر࣬ǿС⡣
ƲִСֻȻǹƵģسҲԼ
ʵĳϣسҪ˵ԶûдﵽλҲͺīż˼䣬ǰˣֶ࣬˵ż廰ҲҪϡ
٣һ˵ȼ룬Ҳͻأ
ƾֽʯ쿭Ͱٺ͹سк˹ȥҲʲô̸ʲôǴʶһЩˣֻҪ尢̲дͿɡ
سʯڰ·أ쵼ҪĿŵȨı˽ܣҪССչһ˭һ˭Ҳ˵ʲô
ʯ쿭˶֮ùϵֻʯ쿭β˭Ǳ˼־룬ȴߣһSеѧʱ޵ĻҪǮĳҹȥ
δȣڵ˼ʵӣ侭ǸʱЩͲ෢չԴ󱲵̬ãֶѹ
ض³ͺڿǿҪʱ򲻺ʣλ䵱δʲô㡣
»ڴ֮ǰȥ۶ȴһ֪³ʲôָ𣿡״̬°ž仰ĻĿǳʲôĴڣмֵ
ض³ָһ˵ãҲ
ض³һЩָ㣬ˣ͸öളҪͣԭأǵıǮʧҲ£·ӻأΪ˾ĻҵĽȥҵ۶һλʦʲôԶ
ٸм¡
سҲ£Ȼͼض³˹ʵʵ˵Ҳȥ۶ȡǰѵڶֵ꿪ˡ
ض³˼ֹذҲº˼֣֮ǰ;Сû뵽ߵһѵãѵðкӡ
⵹ҲλŮֻŮ˵ǼѼֵġ
س̬ƽȵĵض³ҾŮҲԴһƬ죬˵ҵܹһƬŮΪǿ̳һ·ĻΪĻһҡ
⻰ЩʧأĿһۣô޵ĿҶ롣


922 ί㸸ĸŶ

Ȼ֪ģ˵˲֪ߵغ񰡣鲻ҪôĻҹƾͻǫˡ
ΪĿ꣬ѣȷƶѶˣҲѪڣ
س仰û˵Ϊû˵ǻᱻЦԼЩˡ
ǽȴ˵ˣҲû˳ЦΪʱյҲʸôһ˵ˡ
ʮӵũֺ򣬴ߵУɾܵһSжҲڶ˵ǷߵسһҪĿԴˡ
̸ƾҲĻ
һ˳˳ģسҲ˿СкȻȥϴּ䣬ӢҲҪȥкһ
Сһдңس˵ɶɶҲ˵̴˹һˡ
ϴּȳسӭͿۿݣһҲûţЩʧӣԶ¡
Ҳīˣƾɢᣬīȥ֮ûʸȥ£Ҳ֪ȥˣһˣҲûʶģʶҲ˵ϻֻĴ߻Ϊ߸Ьˤһ£ίòС
سϥǶˤѪˣڵǰתԺͨ˵ţҪߡ
ݿܸ˵ģɼ»ߣһʱͷѿڶǲҲڳЦң
سԶ٣ͷûС
ۿ죬ղűī䶪һĻɲôôԼ̫ˣҲŲţȻǶ˵֪ﶼЦңҲһЦң
سÿɷ񣬺֮䣬ìڣìҲûе޵ĵز
֪ҪԼɩӣسǱźõ̬ύģȴô룬ԼΪʹ֮ĵ˺Ͱʯ
ȻҲ˽ύ̬ߵЩ¡
سͳ޸ˣ̸ϣϲǸ˵ϣ˵һöܵģֻ˶ͣͱȽˡ
Ҫ֪·Լ۸ء
سѰ˼ţҲ޷Ի·ݣʲôίģ·Լѡġ
ʵĿ
س˺˼־룬˿ԼȹմƬҶÿί㸸ĸŶԣ㣬ȴܸĸīˣȻˣ͸˵̬ʲô˵ģһҪλ͵ģ¾û飬ӾĺӣҲ֪İɡ
㲻ڴˣ


923 㻹ôİ

ˣȴҪõ̵ĴسûABCD˾е棬ⲻ̸𣿡
ʲôг̸ݲ˵ΪûмѵҾһ䲻ҿԾӵıݵģͬΪˣΪʲôҪӡ
سĿһۣǰͬΪˣΪʲôҪҺأ
סſڡ
سԼ䷢ˣаİͬ˽ϰϾû˼ˣ鲻Ȼͬ˵Ҿͳ˵ʱҺ̫£ٲüҪѲƲʲôĸҺãԾͿǣǸʱôͬΪأ
ᣬ޸ị̄ϧݼ䲻ûпޣʱ뵽ͬΪˣ
ҪʱͬΪˣҪʱ㲻䣬ݣҾҲһ־硣
ݾԼû֤ݡ
˵ǣҳϣǼУⲻҵĴɣ
سŰ˵ԶԶԣĴ㸸ĸĴƴûܸƴһSлڼǷŸ̳мҲذ¿ݵɫ㻹ôİ
ȥ
ǼҸĸҲĹˡ
س뵽˰ӣԺҪֱӵǱϾϵ
ôɰ϶ôûĵġ
˿ƽĵΪ˭㣡ôԿԼҲУΪĸû㹻ǸӣǵϱƲ𣿡
ҡسҪǵ껳̥ʮµʱ֪Լĺ뷨ǻǾԻġ
һɶҪڡ
ĸͶŮ˭϶ǳΪҪѧϰġ
˵ĸãĸ㲻أܰһ
໥ݵİҲҪίϱӵĹس̯ϵԭͥίǿɶˣ˵жҲûԹĸ
ؿس̫˵
һٸվ˵ۣҲ

ʯ̫̫̣Ǻأ
ˣû֮ǰϴּȳ˰
ʯ̫̫üȥҡ
Ҳæʡ
˵سûʾæңʵҪҲͦ򵥵ģ˹سûأƶһȥˣ˺Ŷһ˳ȥ
Ƶܴ󣬵ٴҲзΧƣ
ٺܿԺҵ˶ˣݹǱģˣʲôϵǶ˵˸һɴԱϥһڵУȻ
سһ鿴ȥк¡
ʯ̫̫㡣
سǸϻȥ
ٶ
ݼ״뵽˹سȺԼȻͬĴڣٺ͹س˵ȫȻûԼһۣＵʵðݡ
ּʲΪ٣ֻǵļʹسߵĶչ˶ѵѣּѹס̲ס̶ѿڶ
سȻʲôã˻Ŷӣ߲ҲûϲˣݺҶҪˣûˡ
¹سû˵ü
Щʹĵ˵ģѾںҶֻˣ⣬ܿ߻ˣС˶֪ˣ㲻᲻֪ɡ
س֮ǰ֪֪ˣso
ҧĿԣͽûиϵĻˣҶƶӮңиأȻ࣬˭ԸȢ٣ԸȢ𣿡
پ£ش𣬡ᡣ
еɫ
ٵȻĵϲϲĿϸõģȷš
͹سרעҵˣ˷һ𣬲ʡ
ҲûҶ뷨
ûô¸ңӡ
Ų
ٿ䣬˵ܼܲ޵úҲֻܿسԵĻⱲҲˣھƻϾ˵ˣô׳յľٶĳȨȴִ磬īôãԼĪҲǿˡ
Ҫ˵𼱡
һû˵ء
سٲԼأվԻ̵ʱʲôϲ㣬ҪϲҲˣɺܿϧǣֻϲҪȫעҲͦãֺܿϧġ
֮ǰٻĸŮҵԼѣ֮ſ㣬ζʲô
سûжڣûκֻԼ̵İסīʱܻᱻ


924 ״

ֱӸˡ
س˿ķٿ٣ڵ
ݲ˽ٿܻԼͷسȴ֪ǵģͺ֮ǰġϽһҲ
Ҷӵȴڽ˶վ·ϲܴڵĻҳ̵ĵ㲻𣿡
س룬ûðɡ
ٲĿһۣͲϲˣֲϲԴڹسֻǵĿѣͺƵùسϽҲԴйһ
سƾԼʵϴˢƫݡٵϣܺ͹سһԼŮ˵ǿȻȡΪģֿ΢΢
ʵҪس˵ݵ뷨ûʲô˸־ее뿿˹һӣ˵ɽɽʲôȴҲǸݣôܲΪԼҪ˺Լһ
ݴʹ뿿һͷʱҫʱȫ綼Բһ
پûسôˣֱ۶ģҲ˵ԭ
صǰѾɢĲˣʯ̫̫أؼǱߣСж
س⣬״
һν̬ȡ
ʯ쿭ע⵽˵Ķߣʣôǻˣ
سʵʣȣ̣Ұ˸˵𣿡
ʯ쿭ؼǱߣݱ۸޵ģ
س˵۸е̫ˣֵ̽ʱҿܡ̫˰ɡƮƮģںġ
˵ʵ۸Ļ㲻ϡ
Ůʿĵһĵ
ʯ̫̫ղпݿŻֻû뵽Լ֮ͻģҲɵӣ⺢¹зִ粻ǻ۸ܵӣ٣˵С֮ì⣬ҲǶĳޣǻͷԼͽˣ¡
ԣ㡣ʯ쿭ڵǾ̸С֮С˵£˽
سʯ濿ס
һӰݻһԼīһëûë
īʮüˡ
ݶǶʮͷĺš
سţѹ˦ʯţҲ˿
ʯ̫̫ȫµɸ£˵ŻˣҪģؼҲøʯ弸ӣһС¶ѡԵ㶫һ춼ûô԰ɡ˵ţس


925 ף

⺢ƽؿҪǿɽĴʵɣʯ̫̫ôôϲҲʱǸҪչ˵ĺôʵ
۵ĺҸģسֵСӹʯ̫̫Ϻ͵ģ˳һ飬԰ɳ԰ɣأСҪôࡣ
Ŀۣǽ˹
ɵС̸ͬ˴һȥڼ䲻ϵ˹ͽƬسҲƬˣ֮˽
ⳡ;ƾĵطȱǱĴڣڹسΧס̸ڼ䣬и˿ǰȴ֪ĺקסС⡣
ôͷ
㿴ߵˣ
Ӿ˳ƿȥСǰʯ쿭һͣͣʱͷţһɲڵСô
ȥף
λ쵼Ů԰û˵
ʲôŮղžƾ˯Сᰡ˲أ
һ˶Թسûʲôͷˣеֻǲ˼;̾
һߵһٶ֣οسأһŮˣÿ뷨ǿô͡
Сسǲ֪ģƾĻˣƶʯ쿭˵˵Ȱ֪ͨҪ˶ʱ䡣
׺غ˵еĿѾˣس뵽˷ֺ£ũְһֺ죬¾͸ôһֱϵڡ
ֺĻӵϺġ
سϺϺϵû
ҡͷûϵˡ
㶵߱ʰ˰ɡ
سߣת뵽ûѶҲ˳ĬϺȥȻ˷ɳȻ󣬰ޡ
ֺҴҲ˼룬˵⻰٣˵Ϻأһ룬ӳ˵Ϻ˵绰ȥϵ
سº룬ʱ붼ǰλŵģš
쿴һеţϺȥǣ
ðسҵصѶϢδȫŽǰʮҲǴһ跢չ״̬ķϽӦ00ʱ򣬳֪ԼʱĿʼ
ϺǸʲôˣ
سɻţŵ绰ϵ˹ȥ
绰ܿ챻ǶȴСģι


926 ֵܣ̫˰

سɵҲŷϺȥ𣿡
仰Ȼǵ٩ġ
ڵҪأũֵķֺ졭
Ϻϲϵֺͷ˵̣пղһ˲æС
س˰죬ֺȻϺ˵Ҫˣһﵽڸʲô
ҪȥУ
ԣ
㲻ᱻƭҪչ߰ƭȥɡسʾûŶ
Ϻˣʲôʲôߣ
˵̣Ļ˵Ļ£סִ硣
سĽҲɻˣŤͷʺԼĻƱڼţгǴAеġ
ű˸ڡ
سѰ˼һҸַɡ
Ϻգı˵ĵַ
˵绰
ʵڸ
سֻܲµĳɣ绰Щǹ֮ĵطǲǻҪȼ˲֪
뵽֮ǰҲڵϺ͸򳤱˸š
֪ôģν֪ϢʾҪ͹سһȥĨϲŭҪҪҼһˣҵȥҪ׼
سʵ˵Ǻ
νһƱǮͳѵģ
س
ⲻӦõѲ㲻ҳ
ԭǾúν̫Թ̫ޣת뵽Ϻ˼Һ˼½²ܲҲĺܣͻͬˡ
˵Ҳһȥ
ĳһˣ⣬ڶԱֶȥĵģ⽲׬Ǯ԰׬ǮǰͷģǮʲôʱ׬ɣѲɶ
Ҫȥԭ򡭡
쿪ڵҵܵҲȥǱߣ˺ܴһʽ𡣡
سƤꣿûк˵֮ǰϹ
˼ûСҲȷš
سͰ¸˵£֮⻹г
üϳˣˡ
سɻ󵫲棬˼ȥ۵ĻƱҪȥۣٴŶҪȥ۶к
سɴĻӻֱʾº
µʱҲҪȥģʱ򼯺ϡ
ֵҲû˷AеĻƱȻAп˰С廹мã죬ȻٵAлۺ˻ϣ˵طֲֹ죬Ҳˡ
֮ǰ鴦ˣسĵʡ
Ӽ򵥵ĵͷ˵ߣҶ
سѰ˼λܵʲôʮ£Ҫô˲İ
һڷչĳУǽŻ߽һĸ¥˻ʱϺӵ˴ǵһƵ꣬ǵ֡
úźڴˣֵķȥô
νʼǰߣŵ˷䣬žһ
ˣ
ģϺν˦һӡ
ϺҲ˲Ϻƽϣ󿴵سǰ̰ɰˡܼ
һء
˶ʱҲ֪Ϻµ¼ˣ֮ǰ˭ᵽǸŶܵ߷չˡ
£׬˶ǮϺŪġ
Ҫ˵˵˵ƪȤȱȱ
ҲȤȱȱ
ϺԼļܵ˴Ƶı˸һһָ
ӳжϣʮ򰡣
Ϻһϣֵܣ̫˰ɣ򣿣
ʮǻˡ
һʱȤ
򰡡
Ҳͺνӵĵ˿ʾϲöѡ
ϺԼ׬Եˣһ飬ġ
˵ѧУĴҵ׬Ķһô
ϺָŹسµܺͲˡ
سؽأ̧ͷ쬵Ŀָָ˵ˣҲˡš
Ϻί˵ʵ
֪֮һʼûڱȣģƷ׬Ǯ׬Ǯ׬Ǯ
ûǮ˭Ҳȣ
ǱҺ͹̱ȣͺǼȣ׬𣿡
ˡس͹۵˵
ֺ˵ŵҲͼǧѣ˷ֺȽʼܳ
ŸŹس֮ǰԼǮɹɷöҪ˲֪
Ҫ͹س׬Ǯȣʱһʶһ궼ȥ۶ֱ׷ˡ
׬ģسʵ
񡣡ϺĴָа׬ģСС֣ͷû̫Ǯһγʳԣ׬ıȽ٣ֵܸǮȽ϶࣬ҷֵָ˴һ
˳Ծˡ


927 һҵ

Ϻ˸ƣòܣ˲ȥ򡣡
Ϻһ˵࣬򡣡
򣬾ʮ
һ㶡
׬򶼺ܻˣ׬ʮô׬ģǸʲô˺ȥɣ
ϺͷҾҲԲ̹ҵģ
ʮͦ˵ģ׬ٸŬǶ٣س֪ûа׵ڱ
׬ô಻ûܣɣֻͶʵʣǰߣǺߵĻǮҲڰ򣡡
ʮ൱δһֹˡ
Ϻɫ֪Լ˵ˡ
ϺԼҹسҶˣǵʡ
Ҳ֪¶æǲ֪æʲôɣʵ֮ǰʶһŶӣ칤̶ӣҰǵϴԬͷһæǾһ̣ûеĺ
ԬͷǮĿһλ쵼˹ϵһǮõĿȻæ£׬׬ʮ򡣡
Ŷس֮ǰ˴˵ûʲô⡣
Ǯõˣ
õˡ
سĿǻʲô⣿
Ϻһԥĵ֮ǰǱŴˮƯ뷨Կ˭֪׬ǮǮֺҺͶԷͺȾơ
Ҳ֪ͺôڡ
νɴ۾
سɣŮˣ
ϺֱӸһ죬ȿȿȣӰ˵ܲί㣬ϺŮǮҪǺȶˣȻһȶҾ͡ͶԷǩһݳаЭ顣
ͺ˵һǮ׬ӦķյģнӵĹǰϰ嶼ǲǮģҪԼͶʡ
سؼˣͶǮȥˣͶ˶٣
Ϻԥ£ŵһҵˡ
ûһҵǮֵֻĵȻǮ˵ζԷһǮҲõˣʲô𣿡
Ϻ̾ǮͶϡͿҵʱˣûʶʱںͬҲǩˣȻ˵һǮõˣǲ̤ʵʮʮ꣬Ѿʮˡ
߹ĿҲˣ
Ǯ̫ܾò̤ʵ
ò̤ʵôǮˡӵ
ͬ˲ˡϺ̾ǮʹˮƯˣҪ׬͵üͶǮһֱɣõ̿ŻǮ


928 ж

˲ãϺⲻ뵽ҹسʣܾǲ񣬸׼Ǯ׬Ҫ˵ףͼͶǮˣʵҲû˰취еİ취
سҪ֪뷨϶һۣǰʹأ̯֣ͬأҿ
Ϻ׼ˣͬʦˣʦҲ˵û⡣
غͬҳ
سȿȷʵĹйû⣬ϸҲʲôëʲôĴڣȻ࿴飬ҳĴڡ
ҷ
ϺǼ׷Էҷ
سȷ¹̧ͷʵϺǩĹŶӽ칤̣ĸĸ죿
Ƶ죬ʲôɣϺڰʡ
˵󲻴˵ССͶȥǮȫʧСֻ⡣س˵ţȴ⣬߿̫Сˡ
ֶͬû⣡ҷȴǴһֵĴ
ϺĹ̽칤̣ͬȴһ̡
죬һ
سϺˣܷ©ϱӴԼ̱쵼õľ飡׷ҷXXҵǩͬʱҷȴںͬ涼ȫûκο˼׷©ȻΨǵҵĶƵ֡
ǩͬʱעûаԼԼԿȴͬʱҲҪȷϹ£
һBUG©Ҳ˼׷տʱҷѡʣ׷ʱΪĹ˾ҷʵʵҵർǮղʣϺǮȣǱǮмʮڣʧأ˾һʮ꣡
ùسȽھҵԺͬǷϸˣ濴ڡ
Ϻ֪ܴ⣬ﻹǱϣ˵Լ˼ʮ걻˿ʮүԼԼ˲үʼԼ˹ˣڵȴӹسʱЩ޷ܣϵֶЩڶҲЩɣ̣ж󡭡
س֮ǰ˵ɴСʵǺͬͬôϽϰȷĻΨ⵽ҷ˾ÿ̫СҪϺĸʱȽϴ󣬡Է㣬ʵĻͶȥǮһǮҲòһͶ˶Ǯ


929 ûп

سãǼ֮Ļͺݺģ
ϺſھʮҲеˡ
ʮ
ĥţôǰ˺ʼ֮ǰһ˷ֺֹܵģϺ˵ģһҵˡ
ɲСĿ˰
ûпܡϺվضɲʮҪð
Ǻ͹ʲô𣬡һϣֻǶԷĴ󡣡
سûϣһĿܣʲԼԷ̸̸ɣ̸˺˵̾һ
öԷѺͬ⵹Ҳ󡣡
ԷԸ⡭ϺʮôˮƯ׼ɡ
ϺĵͷҪô̸
سǴģӲͬ⣬ô̸ҺϺȥԷ˵ʲôûɫóȥ̫ðա
뵽ϴκűµˣӺȻۺš
ɻ󣬿ɶ
ӹû֮ǰس˵º½˵ûǺ͹سҪȥұҲû⣬һʲô״Ҫܵʱҹ˲Ϻط߻ӵģ֮ǰܹһˣѾΣգܵڶΣȻס
ھ÷չ׶ΣطɱSиӵĶˣ˱˹ģʲôɫС
ȵȡϺòͷ˴ӹ˲Ըˣˣˣɣֵܣ۾̸ͬô˵ĺҪ̶Ѩ
°
ӺƢĽ͵ƭм飬þգԷƭȸĺôȻޣôͨˣͨ߾ٲҪմЩΣǹܲڣӾͲ˵ˡ
ʮĿСĿСΪϡ
سǸˣ˵еԼϴεİ̵ڻûȬأҪһȥŮʿϹؿ²ǵûȥ
ƿҪ̸ҲѧʰʱеˣµϧʱûֻûȻԶ̴ڶá
Զ̴ڣ
سĻشҿǵ̸ô̸
öԽӾð죬ȥһˣȻʱԽоģͨԽΧа˹ҿԿţͨǵĶԻٽô̸
ǶԻҲᱻ𣿡سЩѽĵ
ɲԴڶֱӶԻʲô
ӰѶԽν˵ҲҪɣڣû°ٷ㷭ˣûϲ㣬ˡ
ҪĿġ
ڶԷ֪֪ˣҪ


930 ˵ˣ

˵سǾֻ˵Ҫ˲˵ġ
Ӳʺ̸УһһϺ󣬶£̸֮ô˵ϺҲǵһˣЩҲö˵ⳡϰ̰ϵģûǧҲа١
ܶʱҵǹ⣬Ϊһ̰֡
Ͷͬ׬һ㣬ԼˣСӮãһˣͻͷѱǮӮȻҽȥǮû˱õֻĸ࣬ҪֵʱѾˡ
롭ϺЩʮҪһʱҲҵģһңһҹû˯춥ŸȦ
ԬͷѾԼˣһȥ̸Уس˼úһȥ̸ֲеĻ⵽˷ԡ
תת˵𿴲ң̸Ҳǣ̸У̸ĲƤұС
س˵ˣתͷ˵
ӳû˺һţǰߣſ˿ȥ
˵£û½˵ɣſʵ
ºžƣͷûأĥҸʱ˵ء
ӵ˵ˣš
ŲĿһۡ
Ӳҿ϶Լģڵ˿ڵˣҲȥôˣһ²һ¡Ѱ˼ţԼססǣǾ͸޹ؽҪˡ
ŲԣǴӦ
Ԭͷ̸ԼͷĲԷĸˣһӵģӺͺŹֳſڵһ仰ǣط
ԬͷֵܣһϺֵһԼô⻹ͷһ˵طء
ϺȻԼ϶ЦݻҿһҲѽˣһ۹ȥǴ󺣣гӣˡ
һʯ˵ҡͷ㲻ģ̸°ɡ
ðɡ
ϺֺǺǵ£ȻѺͬóڵԬܰԼأ绰Ѿ˵ˣʦҲʵͬҲܸˡ
Ԭͷ˵Ҳ⣡ҪϺ˵Ҷû֣˵绰һԼǷݿɲǴ֣Ѿ绰˸һˣҲ֪ôµġ
ߵĺĲ֪顣
ϺҲ˳ĻͨƢͬһҵȷʵӵǮ»ôëëŵģҲϺƢãҪ˻ϵӰ֮ĸˡ
Ҳˡ
Ͷ֮ǰû֮ǰ׬һȻȥȢϱϡͿͶһʣ֮ǰ˼ڣȻͬˣҸɴҲֱ˵˰ɣϵܣ˳ˣϵһֱңϸҲǲ֪ôģʮ򣬾͵ȲǮ˸Ҿˡ
Ͳ벻˳Ԭ統ʲôˡԬͷߵһСҪץϺȻֲֵһͱסˣս
ꡱСʹһɫˢıס
Ԭͷ˿ӣҲ˴㵡
ӷſˣͺĶһڣȻŵֵܣ⼸˼Ҳһ˴ģҪ̸£ͺú̸ҪҲ㡣
㡭
졣ԬͷǳһɵĿӣȻ¶Цݣ磬˲£λĪ֣˵²ð찡
Ϻľ
ԬͷתתϴĴָڵպͬ£;Ͳ˳һ˳ǲǮģҲͷҵһκͺ˵ˣнҲһɫ
ϺãЩʧӣɺǮֵʮ𣬲ֵá
ȻȻûе˳
Ԭͷ˵ûȥûͷٸϺһظ
ȻһظһȾʱ䣬ԬͷǱʼûѶϺȥңæͻæļţνۿʧôһǮҲŽסٲԹ䣬ţ˺ǡ
ҹϹһ棬һŸϺ߹ִ׳գǣȥ
Ϻɴ۾Ž򣬾ôܿ뵽Ťͷߵȥν
νҲίҸʲôҲΪã⼸㶼Բ˯ŵҿҲ
Ҳǣ˹ʲô
ϺջֲԼ򣬿ɻǱһ䣬ҽܽˣ
νϺʲô˼򣬹ã죬Ǹ


931 ˣްɡ

س첻Ƕ˵£ڶԺҲ𼱣ϢϢ̸¡
ɫܲÿСʵ̫P¶࣬ϱûУøԶԼӵڼҺԼ֣լġ
ôһ͸ˡ
˵֮ǰ͹ϰ׬˶Ǯˣ
⻹֪㣬ʲộ
Ǹ
ͷһϺ֪ԼҲúźһٺЪƢ
ȻһͷνͿ޿ùسķ䣬޵۾׵ģ۵һ
سͷۣ޷ֻô¡
νھǰϺһͨΪҰѽ£Ҫҷ֣Ϊ˭һΪ֪˵ء˵˵ţſӴؿޡ
سһۣӶԷ￴֮ɫ
˵ɶأͷۡ
⻰˼˵ν˷˵ķ̫ˣ㿴£سǳϺߣνһƬĺõĲǵϺһͨǵţûеġ
㰡Ҳܽ⡣
νۣίòο޶ܿ𣿣
س
ˣްɡ
źν޹ˣͣˣԹˣֽˮ
лл
ˣٿ޾Ͳˡ
ν̲סź׵۾ȥس޾ĺᣬȻҲһΣȻ;ò˼ԷôæԼȴҪ˷ʱοԼԼɧؼǣسȻûͷãҲҵĴ𣿡
س£ϸдϺĴһЩ
νû뵽ô˵һ£Ϊ˵Ҳ£ʵ룬ķţôȷʵ˶¡
ȷʵ˶£ĴֻǻںģֻݺûϺͨ˶ӣŲֵ̫Ѻʧӣԭ򡣡
ϺȻпԸɽŮѣ̸˹ϵʲôȴ㣬ҲԼ뷨ֻԼǴ⣬ż֮¾Ԯпԭ
ȻҲϲŮ飬Ȼ̸Ҫ˴໥һЩǣͶԷ˵Լܸٽ顣
سһֱøⶫҪôմһմҪġ
˵ԼԼԹ˷ʱ䣬ԼϢΣһ㾪ϲͰȫгŵʱ䶼޷Է㻹絥ţһݸάֲǿ˫һġ
سһƴҵҲ֪Լ̸Ļ޷˼ڶԷϣѡ˲̸
νĿųҪôһ¡
֮ǿޣǲĵģǸжģΪس˵ÿһ仰Ŀ
ΪԼ¶ྫˣȻٶۿɲɵ֪ϲԼģû뵽˿ûΪϵվϺǱԼ
ҪǣνҪΪԼˣسȴڡ
¿ɲҪ˫һ𸶳ô㶼̸ʲô飬ȥ˹ˣ
ν˸мԺҶҪ׼㣬һôû۹⡣
سա
νһҪϣȥȰȰϺ
سܾˣǸ£Ϊͬż̸ģҺϺֻǻ飬Ҳ롣
Ц
ѹ۷Ϊ飡̸Ͷʲô¾ҹ߿ȻѶԷ߰һ𣬽ͺˣˣ
ٹӣǳ߿ֺ࣬ͺá
ҪϧĲֹǰ飬飬ٺõҲôģҪ³ֺá
νЩʧת뵽ôзִ磬Ϻ˳㶽Ϻתϲ̵ô졭
ô찡
س˼ܼ򵥣ʵԷϵϺģҪ᲻ʮǾֻѡЭǩº֮ͬ޾Ͷʣܲõ˵õķֺ컹˵ٴȥʮʮ޵׶
ΪҪǮĵ缰ʱֹ𣬿Ϻ᲻ãϾʮģȥ˴ҵ˭Ҫġ
Ϻᣬȴ¹϶ˣȥζûԼϺ󣬶˴Ҳû˺ֱϺ˳ʮ
ʮѣҲ׬˲٣ȥ͵û׬ͺˣеҵڣҪټȥľͲֹʮ򣬶ȫҵˣȥҪͷҪTĻۣûӣĺԩȥ


932 Э

롣Ϻ
룬ƨһȥ̲סֲһţҵģҺ㶼ˣ㲻ΪԼ룬͵Ϊɡ
Ϻ˵ǲʮꡣ
ϻʮЩΪ㿴һͷ׷ûABCD쵰
СôִԼˡ
سڵϺİɡ
Ϻһɫðɡ
û뵽Լ˵˰컹سһ仰ãɼСŮжŷŷд𾴣һʮ𾴶ʮģЦسAеķṦΰҲȻˡ
Ԭͷܶùһʱ㲻һ
ϺȱǮȱģȥ£ģԬͷڳʾڳСʱһ档
˷ϺȻۣѹҲôˣӵ칤̵ŵԬͷ棬Ԭͷվӭͣϸ簡Բסʵ̫æûռ㣬˵ҵüŵѾ°Ѻͬ´ӡˣΣ֤û⡣š
ǼǰϺܻĶѾһֻ˳ں뷨ˣԬܣһǰǸ뷨Ҫ˳
Ԭͷ˫һ̯һ֮״Ϊʲô֮ǰǺô죬Ϊͬ˲ΣԿݣұ֤Բκġ˵ն
˳ɡӿǻҪؼȢϱϱȻֵܵģҲӦһҵϱס
ϺԱߵͷ
ԬͷЦݽֲסˣһɫϸ磬㣬˭ңǮѾͶȥˣ㣬Ҳù̿Ǳпܣ˳ˣʱҸȥǾ仰Ǯһ׬Կºͬ˵
Ԭͷ˵ġ
֪ϺѾ˲θˣҲ֪Ǯ˲ˡ
ʮ򰡣ĶڵѪȾºȾ¹Ȼû
ǱʧʮҲùѹͶá
˵ĶԣҰĲصȣʮҲҪˡϺ˵仰·˹Ƶģ̷ǱһȥЭ顣


933 

Ԭͷ⣬ҲʧˣΪϺżżóºͬϺΪ˷ֹʧͻ˳ưºͬǩˣû뵽ʧʮҲҪ˳
Ѱˡ
˳ƽЭ˳ЭҪǩֵġ
ֱƸԬͷԬϰ壬ͷǩ˰ɡ˵ĹһԬͷվЩˣģƽ𣬡˵Ѫزã𣬲붯
ԬͷɵĿһۣϺϸ磬Ĳٿǿǣ
Ϻ˲ˣϵ˲ϹĿࡣ
аɣȻϺҪҲǿˡԬͷñҪǩȴǩֵʱֲСԱߵˮˮ˽ͬһӸʪˣԼҲ˿ײˣⲻСĵģЭǩˣҪȸա
ܿԷǹģϵһϲգԷϵʱûôҲһʱ䣬Уֵ÷Эϣʱ򲻻ʲô⡣
𱻴ʪЭϺǡ
١Ԭͷ͵ӡ
ϴ󣬾ôˣһС̲סʵ
ǼĶ֣лҵɱ￴𣿡ԬͷһӲ֪ʲô·ʵ˵Щ죬ϴγֿ϶Ǹ˲ˣҪΪ֮ãµǷ࣬ҲǿӲͷ
ϺҪȫôףţ˭ϵù˭
Ԭͷôġ
ӺϺ߸մݵسӭľͿϤף˴ںͳ˲ţûעߡ
˾Ƶꡣ
ϺʾЭǩǳԷôҸɶʮѣȻۣҲÿģ׬ˣ˵ģﷴɡ
س֮ǰϺѻˣͷǨŭˣʵ֤׵ģˣϺеÿǺ¡
Ǹ칤̣ô·سʵ
ʲôʲô·ϺԣһаСӶѡ
б깤ֻ̣ǳаСòġس˵ͺųŲˣϺǸǹ깤̣ûϵûϷ
ôĽ̷òһСаõû·ӣͷû
ӵʲôſڵ죬ҿõˣ칤̵ĸݵسʱ򣬺ͳһ𡣡
һ㶣ЩԺôͳҵ˸㵽һȥˡ
Ϻղ˵칤̵ͷʲôûԭġ
ԬаԬͷԬ
ô˵ˡ˼һ̫ҾԭɣǸԬһ
ѽˣϣĴӾƵֱ˰Ϻ칤̸ݵأһ¥ǰ칫ĵطϾס޵ˣ߽ȥ


934 ȥ

˳¥ңģȴ˳ں̸
Ȼǵ۶˿ֻ߱ɣСʱǻᣬ¶ҲûԬͷͲһˡ
ǰ뿪۶ǰȦʱСۣԬͷΣԬͷӦԭ˵Ǳףʵе˵ԭҵ˽ӣԭҵļҾԶңЩڵ۶ķҲȫңԭһֱǳĸࡣ
ǵԭĹ̵ģָܵ칤ȥϺǼ¡
߸ʲô
Ѱ˼ֱ˭֪ǰû˹ƽס˶Էȭͷȴûˣһȭƺһǰߵ˽Ź뷢ȴȽУظϥǱʲôһ£վסڵϣһȭϮԼʲôܿĻ˹ȥ


ʧˣسźȥıֽٳûȵ췿ʶ˲ԡ
첻ǻԵ޹ʧ٣˵СʱûҲûһѶˣ
ӣϺҲû֪ȥˡ
ӺͺŶе⡣
˵سǳ꣬ǴСһ鳤ģ˵ųģƤӵ²ˣ˾޷ˡ
ʮСʱ޷ġ
һֱ˼СʱҲûҵӰسصƵοſѾˣˣҲ˹ȵס
Сʱ˵Ǻʱ䣬һҹʮ֮˾ſ϶ǳʲôˡ
򶨣Ҫ򶨡
س˿ҲµģҪ취
˸ջϺͺ򣬶Ҳҡͷûҵ
һᣬӺͺҲֱˡ
һûʲôˣСåƷĸҲ᲻ȥõˡ
ᵽνʱҿ쵥һ˴˳⳵ȥˣҵʱûԲͺˡ
ϺҪ
س֪ϺҪʲôƢһֹˣνֲģֻǸڵ֮ˣ˭Ƣ
ν㣬֪ߵ𣿡
νûԼ˵̫˿ƶָ˸
˵ݵصķҲµûȥˡ


935 ȱĲǱ

ˣس˵Ӵ۸ʼЩŹ֣ʵԵ˵˵ĻǴžǲԸӴ
еǺڰ׽߷վڷֽߵˣʱܿڵǱߣ˱ִʼճͷβǸ鷳ࡣ
ס¥
ջͱͨң죿˭š
ߵıǿס²ۣش٣ý㣬á
°ͣôģ׵İɣ
͵ͷ˵˲ˣҪ˵ġ
͵һЦ˼ˣûҪʲôˣһǿԵģ˭ҲӵأԼҪϵݺӡĲǡ
¥ϣķ
ӱͷڿֽĺϱֽѵˡ
س֪˿һᣬԼĪңſˣһȰųʱһ£ô⵹ùߵСܿһ·æվȥ
һžͶ˫Ŀ⣬ȿȴӣԱ䣬죬ſڵֵܣľҵģ
ӿһְۣҵ
ЦˣЦĺ˧ˣȱڣҪҪҾҵ
˵Ϲس⣬ſĸڣһȱڣ
ȱĲǱڣȱܸ㵱ʹ˰ɣ
ĿϬĶ࿴һۣЩƺЩһ죬ֵܣڣø綼ûʸûС
ڣ˭ģ
Ҳ֪ôһ˼ְͨҵһҪĻǹȻˣҲ⣬øø磬ңı˻ӭҡ
Ӳÿɷ
ֿۺţĿ䵽˹سϣλС㣬Եڶ˰ɡ
سǺһЦ˵ǰǰԵǿ׵ĻҾͲ˵ˣ֪ý𣿡
ߵ£һ̯ȣƻ˵ûʣȴ˵ۺ⣬֪ûҡ
ֹ迴˶Ҫ
ʱسͼۣȴȴޣװһĵǽǰ·˿һͺƵ˽ⶰ¥û߳ȥȻûҪѣӦûûм˵ǲ죬һʲôᣬ˵أ
꿴һۣҲû飬΢̧֣ԭűߵı˹ϰ塣
΢ƫͷָͷĵȥ˭ҹýû
ڵͷܿһ˻
˸ƣתԼʣŶˣ˳㲹һ죬ҶŸջҪɵĻҲûɵϣϾһӵܻҪýøһء
ɽ˵̹̹ȻȻ
ˣ˳һ䣬ˣǿȥʳýķСӦڣûлȥ˳֪顣ֱӽ˸ɾ޸
س˳Ļ˵ȻǺķСҲķ٣ʣϾҲý㣬䲻ټҪ̺öˣС㲻죬Ӧúڳİɡ
˵껹ڳ
Ϊȷн˰ѳˡ
ＸףӺͺӹͣڹسϣſھǳţʲôʱôˣǰ;ãŮ˹û궼ˡ
һ½ˣȻһӹĻ궪˲£ɡ
룬ԩ˰ɣϴҶؽģһݹأȻܺͳ͵ġ
Сԡһͷϴ֪㱻ûϵҸС
֪飬֮ԱǣҲ֪أôҲǸ½ʮˣȥĻҿ԰顣
žܶԼʲô⣬ϴӶδػӣеథ
ɵĻԺ˵سֱվʵС㿴˳һ㶼⣬֪ǻˣ
ĵʲôҲ˵
ӿǻ䣬أ
û뵽ź͹سһˣҲǣӸ磬Ϊһ˰ѹңǿǴСһ鳤ġ
سʣСȻ˵һ鳤ģΪʲôȴһĵͷûУԼķСʧˣӦȵż𣬻ڳˣӦѧӦó֮Ϊ飡
Ϲɣģ


936 ԩͷծ

Ŀ
سɲ˶ˣŪҲˣһҲ࣡һ䣬ġ
Цʲô֤֤ˣ
س²Ҫ֤ݣ㣬ֱ˵䲻ǣˣ㣬ôģɣһ˵ʱ䣬㲻Ҳ϶㡣
һ绰磬Թźļ˶ǰ취ҵ֤ݲ鵽֤ݣ
ϵ޿ֵĵΪԼǸʲô˺ܷⴳ㵹ǿǹ㣬ҡ
ҵ󣬺վﻹվسҲ׸һ⣬ȻﲻϤƽʱӴͶԻҲҵһЩ˿
ʵġ
ҵλǺзģǿӲܳ
˵ˣҲԸˣ
سʶ꣬Ҳ֪飬ķ˰߻һˡ
سֳϿҵģţСôûӵӦġ
ֻҪӲȱˣ֪ȥ˭鷳ȡ
ˣĿŹسҲ֪ԼԲܹسܲӣֻϵúõģ£ǲõġ
֪ԼϻͷֻҪĲҲܲҪҵĵزʱ½Ҳ֪
Ը½˾»ӡ
ˣѹ͡
Ӹ磬ҪôԭģʶôѵẦ첻𣿡ҲЩӣɻǿӲĵȹ죬ҾͻȥҲæŲĵ˻죡û³
ô˵컹øлˣӶԴ֮Աǣȴſ˶ڲ֪ʲôʱȥģ䲻Ļһˣûԥ󲽹ȥὫ챧ɳϣȻͿ˸첲ǵ࣬ټ־һȭ˲輸ϡ
ŵһ鲣ȭ£֩һһӿ漴ѿ
硣겻ֻӻĵ˲ҴģҲҲصģȴҰҵģֵзִ硣
ӴҪ󣬱ԩͷծ


937 ֲճ

ŭĿתڵֻ˵ˣûʲô󰭵ġ
سֻջֱȥһֱӾʹ˳ϣžһ˦˦֣ɼһжĶˣ⻹û꣬˦һƷһ˦ȥ
ﰲķ·붼

ĪĸоԼЩۣʶԼٶ󣬳ĬķºԺӹһ仰ϻ㵱Ҳèת֣⡭Ǵֹ۵İɣ
Ա߱ĻƤӳ鴤һ£ϰ壬ⲻصɡ
꣬Ҫҡ
ҪҪȥС㣿ʡ
ʲôֲճ국ĵ
죬ϻʲôҳôҰ趼û㡭˶Ҫż״Ҫǰسĺסű֣Ů˵£Լ
ţŶ
سһѽ˻ȥˤڵϡ
͹سȣСһ䣬سҪˣĻֵأ
سٶŭ˵ģƢƢûƢ
˳ǵгһν̬ȳףͳױŭˡ
Ӹ粻ִŮˣҲ֣
û㣬ҿǷǴС͸öʰ㣬Ҳ᳤УΪԼϲ
ĵıǰɣ˶ǲݣڵ۶ʲôҲܣô߸ϵĴСҲܣ㣬һǲܣ
Ϊ˽趼ùĴСƢƣҲҿѣҵ㻹
س˵ţӸµĿ
ҪƣӲκˣ
Ҫ۰ʱʮ
Ӹ磬Ϻǻȥ
ֱˣ꣬ôǴң
س꣬һ̵һֻСè첻µز˭һצӵ֡
һ޺֮ɫͿʣôҰһǵԼʲô˵ȥϵĳҡҡͷҪӣ˵Ҳˣʲô
ǲǸŶ˼롣
кܵ˾ˣ˲ܳɳŮӣܵˣŮŮҪѧ黭Ůģ
ƲЩ˵²ңϽҲ࣬Ա˳ŵΪ˳ȥ죿
һǧ˵ɡ
øɣãҲԼý㡣
ֲɵȱɵ˰Ĳվ


938 Ҫɽ

˵Ů˷飬ʵ˷Ůˡ
ƣͳС˵ͷˣԬͷ٣ڵȻŭ˭۸ˡ
سҧ
ۿˮתôڳ˭ŵģͷһΣͷһγôĿҪسۣ
۸ãһԲ˶ߡԬͷҲðԼͱһ𣬱ȴ˻ԭٲñһٵģسˣ


ҽԺ
Ǹͦ侲Ů侲Լ岻ԾҲֻǶС˵ҪȥҽԺһ¡
Ľ¼ӸܵشڳѪƣҩҺصĻҪ
һǿ˺Ȼسˣ˳Ķˡ
ϵ˽ëһЩ״ëǱ߿һЩӦ֢״ҩسѵһأҰȴʱ˵ģûԼŮʹָǻڳѪ֢״üأصʱ˼ӹ
ëëθðһ˳ˡ
һ¡سʵоڵ۶Ȩƺɣ
ǵȻеĵûġë
ͳұأ
ûȰëм˼۵λ£ӣǵ۶ĻҪоӣҲͼӣһ漰£˵ɱ˳ʲô˵Ļǿ϶ǲġ
س˼£ʡʲôضɱˣôֱ𣿾ʰһˣ˵ҰԬͷһ٣û
ëȫʶԬͷ˭֪Ǹ˽ӣʱɣᣬ۶ֻҪ½ҳͻһź˵Ҫͻ

ȥϴа취㲻ûۻŰɡëСµ
ţسţ˦ȥԸţҲԸⰡԴвķ񣬺ͽëҪоϴϵ绰ֱӴ˳ȥԷоûϵϣҲֻ˸ڶѡ
۶
оµĵ۶иʻ飬ΪоһͷȥϯȻʱоһı飬һ·ɿɢʣûҲͷװæµҺæҳæģ
ϴÿ
вèˣоȱǮˡ
ֽëǮ⣬֮ǰʲô㲡оҵ˲ǮҪʲô߰˰˵ġ
оҲûٺǮɣʮЦٲˡ
ûЩֹĬĬоϰʣµѿҪˣ°꣬оооǸǮ⣬ҪǾ˵ϵԼس
С
ëһֱɽëΪмϵˣûԴ绰Լ۸ˣ
ڵһ뷨ûŻص绰Ȱͷˣһֱȵڵʱ취˲˹س٣λSУڿǿ飬ҽԺ¡
绰ϵĺ˳
سӻʿСӹʱϴڽëϤͻһسҲ֪ĴˣֻǴʱͨëм˵ġ
оΨһֱϵľͽëҰӣûİУЩڴ
ãһͨҳƺ
̫İˣëҲҰӣһڸͿԡڿڵ绰£
سҲûϻֱҪԸҪȫˣа취˲
ãǳҵǧô˽ںܿĴӼѳ˳ѶϢʡ
СƢ˦ơس˵
ˡ˵
֪سҿܴݵģҪɽ
룬ֱӡ
Һɽ
سһԸоʮĿоѡооسûӴҲӽë֧Ƭ˵ľȱǮȱȱ
һڰæʶ꣬ͽëҰϤͻڲ̫죬ֻ˵ʶƽ޹˼Ұæңûô
ֻʻҪҪʽ׶ѡ
ĬĬʮʽԳŹ£Ѿ˵ҪȪˮ࣬ʮƿ͹ˣԼǹۣҿ԰㶥סҳĶǳԮ
͹ˡسҲʶȤģ˲ʹñΪѵġ
Ҳ˵ģֻġ˵ţֵӾȹҰӵķϣҿԸṩһϢϴκᵽ£Ҳ£ͳĺΪһˡ
سֱҪṩϢҪ


939 ǵúͳҪǮ

ٿڵ˰Ŷʢ£ǶʢԪϡ
سʵҶʢҵݣ
ݣǶʢ߲Աѡ˵궦ʢһݹͣʱүѾȥˣ֣ЩڹΣûӦóûʢЩܳͲ֪ͣҺҲԸĹڳҲֻۺͲʶȤѡ
سĬˡ
һ룬ȻſڵΪ˱ˣ
Ц𣿡
Ϊ£Ҵ˶ʢĽɽʱǨ£ɳȴϧ׷Ϊ˵鷳
ţǷǳ˾òŵ£
һǧôôأ
һʢѶ㵽˻ɽҳڳ׷ᡣ
ʵǣԽǮԽܲˣ赽ûܹ˿ίĿԼĸ类ӣȻͰ¼ˣ
ȷʵ֮治Сس̬ƽͣԽǮԽСԽݲöһ˿ӵΪһڽǴ󶯸ɸ굽ͥҲ
ʲô뷨ʵ
뷨سѰ˼£лܹһ겻ĻĴԼ𣿡
ͣȽëǶʡģ˼
ֱܶƱƣѾֹһδٶֵڶΣͳǧĳ޾ͽˣʱôôûҪĴȣΪĴҲûãԻǺϵģǸɴݵģݵⱲӼèһ㱨ͷ𡣡
سʾ̣ܽ˵ɲס
µ绰ȥ̽ǱߵĶ֪Ѿ֪Ϣȥ˺˵˰Ϣ͸¶
ߵС龪ˣϴ͸¶㲻ҪëҰС͸¶զ£ﷴ
°ͣ૵ĵֻӦסѹûӦ˵˳һ鰡Ҫȫǣһ˵سҲȥ۶ģôȻеޣӦûµġ
СĬĬ˺
գ̫գ̫ˣ
ǵúͳҪǮ




940 һĲ

س֪˸ʲôѵ
˵²ңжŮȴ٣һ죬һǶģôŮ챻ˣӶ˻ûϳָ˵أһϢȴľǺֱӰѳҽԺˣһϢܲˡ
𣿲ֻÿˣ򣡡
Ҿôһ磬ľðѳͣ͡ûӣ
ء
ĸҲԼŮ򵽽ҽԺ߹ûָ˵һаϣֻǲüƽǰɣԽؿԽ£ڵܽʲô£ȥǲסԺˣҪסԺˣҽҪ˿ڱ濴ء
ˣ˵úأǱĺۼ鲼ſڴϿ飬Ǻ£ٲģһʱ˻סˡ
ֶݰ
ֵܣЩɣļٵģ
۵߳亹˰ȥͷˮڵøˣ֪岮۰죬ҲҴСųģøǵĹҡ

ͼˬ
Ҳˣ˸ˮŽ׳ɫ԰׶Ŀ˵һһ÷ĴܲܽҰִң˵öأһԼȰһԺǸҲǸ
ҭһҲûио죬ֻвˬЦ㵹Ϊǿ
˵Ҫã㣬Ҳôġ
޷ϣֻ໰١
̬ȷ̫̫̬ȸȷһ̫̫Ĩ˵ˣû̺⺢ӣ⺢ǰҲģ͡ˣ֮ǧǵĴҪȻϳһ٣Ҷ£ǶԲס
ҪǾò˺һ㣬ִ߰һ١
ҲⲻǣҪǡǾòУʱ򣬿˼ôǾû
С֮ìܣô˲һ
ǱòĺӣҪĺӣı˭ߡơ
ûӣǽ̺ӵġĲפ㣬۶λܳĽƵƵϱֽѾɷսڽһߣ𾴡
۶ѧרҵڣ
ʮˣݵȴѧУƸȡ£ֻһˣⱲ׬ǮͶоѧҵУı֧֡
ǰλŮʿ˵ʮ꣬ʵʿͺʮͷһ㣬˿ϡ
̽ѧģ˳Ͷ˵ĺأǱ˵Ȼˣֻû˺ϢͺˣǷ޾͵Ҹӣ¾ʹ˴סˣӵ£úԼ
ʶĿӣҪס
Լؼһᱻ˯鷿
˵
Цһ䣬ѵҪź˵飿
˵үүһŵⲨ˵궼Ľģ۵ҲȦΨŮ顣
ʱ̫̫Ҳæһ䣬ðǾ仰ҵĽ鶼ˣǧΪôһС֮˺Ǵ˶룬ͷðԼȥ𣿡
˵ʲôãԼŮǸԸ񣬺˵ҪҪģ
ʱ΢˳һ飬˵϶ʹ»СС»ˣҲץס㡣
˵ȻűҪŤͷӺȻ¶һЦݣͷƤ¡
̫̫Ӳһŵ¶Цٵסֻ̫̫ʮ룬Ĩ۽ǲ֪ڲڵˮڵҺɩӵ뷨һֻıƢҲã۰죬˾ͻ𼱻õҪ˵Ұס
һŬĲԼƹ
ô꣬Ϸϰˡ
˭һŻ
̫̫һ˼˵ʵС֮ìܶڰ⺢̫ʵڣǸø磬Ϊ˸һԼ˳һ˵ģҪð֪˿϶Ҳùⲻȥġ
ɲǣҲһֱô˵ţ⺢ӷǼҪⲻǡ̫̫Ҳ̾Ϣ
һһ͡
̫̫İ¾ˣȵĵɩӣǴ˲룬ðԼôӰҵĽ顣
̫̫Ҳĵ˵ᡣ
ϧҵһ󣬽뿪ˡ
һҽԺͬ־ͿӵЦһƤһŮ˰
̫̫ɷһۣŮôģ
ર઺յѹŹȶٵص߯αҪϻװûһ˼߯࣬ҪҵĻץϳƥú˵˵ŮƮƮҹĵԷԷզˣ˵ˣҲܵģοһǵɶҪ˵ҾͰѰһҲǣ˻Ȼ۰ѹˣֳ˵Ҳ£
ͬ־Ȼ
ɫڣһĲǻ쵰ֺݵҪ˰£
˵ôģǵƨ뵱ϰҡરિʼ˵ԼʱĻԻ¡
ĬĬҲʼе㻳ԼǲĲӲɻʵôȻղզ
ü˭˵Ҳģҡ
̫̫ɷһۣװװװ鼸ʮˣʲôҲ֪


941 Ԭͷץ

ʲôˣˣһԲ;͸ҿñв
ģҪӵ𣿣
̫̫Ŀһۣûᣬֱϳ
Ҳһ
˿ǳ˼ܡ
˳̫̫һգҲ΢˿Դ˼ֲֻ֣ĸ׵˵ȻտҲû˵ʲôõŮӼңʱҪߣëһѣʱҲ뿪ü
ս˷̿ڵãһ١
̫̫ͷֶһѡ
Ҳ߶߶һѣȻӣ㲻ˣ
̫̫Цôû˼˼㿴Ů˳ҲѹΪ˲ϧѶҪټƽͲǶ
Լһ⣬Ƿɶɶʡ
̫̫Ҳû˴ԼŮڼô£ֲǰ׳գȥҽԺҾûֹǱ߸͸¶Ϣ
˵˳һơ
ڣоԺĻڣΪʲôҪ͸¶Ϣ㣿㵡
оȱǮҾ򡣡̫̫˵ҲƲֹϢ˳ҵϢԳΪǿⲻҪҪǣҺͳҴЭ飬С£СԼ˲̧֡ͷ
Ů
ˣԼҪա
У
سû̫̫ڳⷬҪ֪ĻԴգ
ٵ²ҺҺͽȴ֪ˡ
سûô⣬СƽСƽĺôǾ⣬Ŵҵĺӣ˿ĽҪ˼Ķ࣬ҺˣǱֹҪ˼Ҷ꽻һ
̫̫ЩŮֱԲģȻûܰһ٣Ǻͳҵ˵ˣС´˲룬Ҹѳһ٣Ҳκβ㡣
ʾ֪ˡ
̫̫ʾο
Ůû뵽ǡԬͷץˡ
һϼ䷢£ӵԱŶ뵽Ԭͷ⹤̵ʵһоʮӵ¡
ԬͷΪ칤̺ͳаĺϻˣץˣȻͣͣͨ棬ȴ֪ˣͣô򵥡
ԬͷΪаĹϸļ⣡
еĲˮ࣬ͳͳʹõĶʵĲϣֹˣ̲ͨȵȶǲϸġ


942 ˵Ķԣҡ

鲻滹ǿͳͳ֮꣬һ֣Ĺʱ䶼ֱԳױɣ˵ȵԱˡ
ʮʮ˶ǴӳԿʱģҿԼ˫֣һһʳڿҿңӲˣݷݡ
ʲôľǲͶС͵
ʹ޵ʲôǲ̰Ǯ̰٣Ԭͷֲµģôֱںо˷粨ҶڹעȣͷҲ飬Ϊ⻹Ĺ̡
ʱ䣬ץ˵ȡ֤ٵȷʱ䣬̵Ϊ˷ֹ̮ˣҲ״ݻٵ
߸Ľķ˼µѪȻӭȴһƬк
ý̱Ҳ참˾ãԼܹţ˵ˡ
ԬͷߵüԬͷʽԴǴӳ˻ȥģԣǵһȥʵˡ
һ⣬ʣõͬĴ𰸣ٺãҲǿסҪԬͷ
Ԭͷ֪Լ״ˣԬͷһȦﱬ˹â
ҪȥֻгܰԼ
ãһҪȾҡڻɻϷƽ˾ֵܴƺȾƣҪôιسóһѣ۾ˡ
ͷβˣóġ
Ψһ⡭
Ψһ⡣
ԬͷģĸɱǧľٱңҳȥҳȥţԺȻһ͵̧ͷлٱҵģʵ֤ľôˡ˲Ѱ·Ϻһߡ꣡
üһҶʢұۣĻпܡ
Ϻʶ񶨳ȥ
ʲһôͱ¡
꣬Լк
죬ý㣬׼ΪֺҾͼءԬͷ˵
˵ĶҡûͷǰȰһǰͷϵ˼ˣȻܲԸϣѾûˣİæ
ҵ˻ûˣЦеųЩǱ״̬ͷȥˡ
Ŀô
⻰˵ģǱϾøýȥ̡
Ԭͷҳٱ˭ѿڶʣ꣬ǲ͵͵ٱģ
꣺˵Ķԣҡ


943 ֻ

һӦ
һһ룬Ⱦŭ⡣
ԬͷȻŭҲүΪʲôô
ȻĵΪʲôôҺҰֿҲӵģý㣬˴ôңΪõܣô޶ȥôҲûһָҲøҼһء
԰ֻˡ
ͷ΢ƫͷһԬͷ
һԬͷ˲䱻ŭ˻ҪȻž룬
ɵĿ꣬һ˵ʱʱ٣˵ĻǼٵģ¼أһ˹
Ȼһˡ
һ칤кֻû뵽칤̱˾ȻճֶΣļƣô˹һ
ԬͷһЦã̫ˣ
ת꿪ڵΣҪлˣȻͷģӦˡָűԬͷʵ֪ǲɵģ⹦˦ꡣ
˵ղųɣһһм꣬ͳŭˣ꣬㣿
һ۳һ¶Ȼı飬˵˵˲˵ĻǸ٣¾ˣͷԷһҪ档
԰գ߹ȥļ
Ϻ
Ϻܲ죬Ϻ𾪡
ҲΪ˹ģֻûôһ档
ϺȷǰԼžٱź֤߽زŵģڶ̲סҪɻǲɵģ
ӿڵ߰ɡ
ϺŶ߹ȥǡúͳϣȻſڶ˵٣Ǹһ£ͷмġ
Ϻգ̫޳ˣûûƤȻܵģү壡尡Ҫ㣬ҪٳЩӦҿҲҪǣ̧ͷһ麹ı顣
΢΢ԶĶˣѽѽʯͷԼĽʲôƺЩʶˡ
ͷԬͷͳ
°͵˵ң𣿡
Ԭͷûش𣬵һ˫Ѫ۾޲Ѫҧ׺ѾһС
ɫ㲣Įģ㣬˭
Ц˵˭Ǻ𣬡س
һЦ㻹˵죬пŶһЩ˭ҸˣһϡΨһεľǸϽ
ȥӳȻԼѹˡ
سֱĿɿڴ㣬㣡
̿סЦ԰˵ỳɣһպϼϺ˰˳ɣΪõˡ
ҧ治ڹسļƻֵģ
Ϻ겻ѣԬͷ˱˸ԺҪĲԵˣǧǵȸһ̫ˡ
ֵʱҲûһ¡سҲǵһ£ڣԬͷһӳ𣬵ͬĻԬͷسɲöԷ飬ԼΪǿ
ٺ١ϺҲ˵˵ѣһֱ֪سĴ֮˵Ԭͷ˾ͰԬͷˣⱲӣԬͷˡ
ǿϧʮˣ
سоٱʱĺģȷʵǺС
ҲҲСˣϺҪǾòãҲðȥ˵ˣҲϣԬͷⲻǸƲ硣
سĺݺð
ĺݲǰ;ˣԺô졣
ûӶ
˵Ӧû˳֣Ҫ˵ĻҲа취̳
سҲ֪㣬Ҫڳ˹ǰϽԬͷ䶨
Ҫ䶨ʵðĺܣǸʱҲǸöδʱسǲϲ۵ģΪⶫö˿԰ﵽˣôˣͬεԸԬͷ֤֤ڣȺڵķŭȿɣ̵׵ˣԬͷˣӹҲ࣬˿ӵҵĲ֪˺޲˺
˱̸ֽܺϵ׷ϱҪϳԬͷеȥԭİ칫ˡ
һԱԬͷȵɷɱֻһ˴ӵд˷Ѫ˾ͷǰ˵Ԭͷо޵
ͷһҪˣܷŹ
¶ĸģԬͷɥڵķŭͥԬͷѪͷɥˣҲùȵȡ
ִߣٵʡߣһһϵݡ
һǰһ󣬴·ɻģľôһĻ
¶ĸѪ飡
һŮʮ¶֮ɫСŮ˵ɷǰģ޲ģӳɷŵģСﻹĸ׵Űְʲôʱʲôʱȥűޣ۵洿⣬뵽ôɰĺӸױԬͷˣͽ
Ķģǳ֪ûô򵥶һ£˵ͨˡ


944 ְֻʧ

ԭɥѪǮ
ԣѪǮ
ߵĲֻǹ¶ĸ칤µĻصıصĹˣ칤̳£ǵнˮȴû㡣
ضнˮǰ½ģѹ˺ü£ѹһģЩۿͷˣһҪнˮҲ˳ĺԬͷǵнˮˣǲԬͷɶֻҪذǵǮ
Ⱥ¶ĸǷнˮﶼ̲סӿŭ⣬üʳ㣬ֵܸɵЩ£֪
ش𣬡Ǻһ鳤ģԸұ֤
µĴַǺʧġ
²ʱѹסȻ鷢͵һȻŮӡ
߶˵أȺȻһˣ˵ֱץѪ˺ǹ¶ĸϣŵСĺ۴ޡ
˱סԼĺӣԬͷǲǣҪ֤ݲǲǡ
ޣǲǣĺӳµĻ͸ҹԹԹؼҴţ¡
⻰һûŮӺ£ŭ˱ϵĹˡ
㲻нˮߣвǣ𣬲ܵġ
ַŭվλҲܵ˲ײ˺ü£һֳ
ǰҪôԬͷ̳ڣҪôԼôժϵ
ʶãſڵĵһ仰ǣ챣סˡ
ϲȫޣҲû취ǣְֳ֣
һ仰ֱӴͷ
ԣаְ֪ǰ´ְֻʧġ
뵽Լλĸ׶ԼʧҲͷ
ǳҵĽǳΨһŮðְʧ
Ȼ綼ô˵ˣǾû취ˣǾ͡ɡ϶Ѹٵĵͷ˾һЩ˾˻µġ
΢΢ͷ׿Ĵһô鶼ˣ£ϣλص۶Ҫú÷ʡˡ
ֻһС£Ȼչһ
ûԬͷʲôɣǶµĴֶΣ÷ǳɡ


945 ۶С

ⲻǳ̣˲ô
Ըһİ취ǧǧȴѡǸȥ첻˵㻹԰춯֣ǵҲǷý鷢ͳȥΪʲôº󲻵һʱϢ
ΪʲôưýϢѹ
һʱϢýѹ˰סȵˣ취ڸȥһǮ£ȴǰѴȥԼȥ
ΪټܳŮΪĴϻۻ飡ǳүӵŮСŮľǺܾĵġ
С飬ȤԽ̵ġ
˵ǵ۶С
ΪҵСľִţҲܸߣһֱɳϳԼ岮һиŴһЩ߽£Ҳԣú㣬Ҳһֱôõġ
֡Լܸ߹ˡ
˵ʵʾ̫ˣԳ˿
أôû㣿ʵͳ˽ʲôף䲻֪ҲµЩ
ûӣεɣһɾٱġ
ô˵ʡ
ϵĻ˵ˣ˵ͿԼֳһһѾı顣
֮ǰܷѽ⣬һˡô˵ԼãһС׵֪Ҳߵһһúһڣӿʼþߴ·
Ҳһ磬ǲʲôˣ
üģʵ˵˹Ϊһĺˣˡ̾ϢһǹģһʼͰѱԳΪѾ˳ȥ
ĿɿڴɣԼϵġ
û֪꣬СʲôĿģȻ֪ΪʲôϣһģҪôӡ
𾪣꣬Ǿһ
ڵҲһ·ʽҲˣʮʽ֪Լʧ㡣
µһٱ񶨣ҲЩջˣɳֻˣܲǸϺɣ

ˡ
ˡ
ʶķϣ


946 ں˵

ͳоͬǰͰˣٱ˵˭ۼԼð˲һ飬ܵǸųȥڶ̫ƻһҪһ򣬾ͰǸϺ˽ɴ̫̰ˣҲ̫Сˡ
һʼֻǱֵߺ̶ǸϺһʣҲֲףֲ׾ͲԮֵʱ򣬴켰ʱֹ˺ԼҲˡ
ƫƫ̰̰ˣѰѱǸϺ
ǸϺźͬȥˣ
˵Ԭͷߵһ̶ܴԼԼˡ
죬˳æܿһһǸϺǸϺǸ˻ûӣǹسһ磬ơ
ͷβֲֻسΪʲô
Գ˵ҪҪǲسûʸִԼ
ͬ뷨Լһ棬˳죬йسҵ̸һºͽ⡣
ֱӰѿŸ߹سǸˣƲµˣʱơ
û뵽Լȥõһˣһһ䣬ôȥͱ˵ãǷôͷԼ򵥵ģĻ
԰գĿವĿߵŮ۾𣬡С㣿
س˵žȴôƣҲ⡰ôƺ
û⻰ܵ㡣
ѵ磬ں˵
ˣҲ
첻ˣ磬Ҳϲҵôûò

նʱЩ̣Ϻﲻˬ˦ĲҲǺҲ¹ݣҪ˵ε⣬Ϊ˭ΪϺȻеԼ𣬿Ϻ֪ǵġ
سȥ˵ͬٱ£챻Ǹǧؽյʱ˭ԸҲá
Ϻ뿪קסҡ
ԳһһϦˣϺھͻġ
ϺǺǣ۶˲𰡣ƲӾˣɴӿûٰ졣
ӵӰﰢҲΪ˵ˣеˣùسΣڳѹͲںɶ


947 Ķ

˵ģسǲ⣬ԼһôõˣԼҲRMBRMBвϲʱأһһͨسҲȫ޺øУ˭ǸСˡ
ԷسҲϹˣ㣬̸ҳȥתһȦ
Ҳ˳ȥҵ˹س
˾ıȽϸߣûʲôġӿڵ
Ӹ磬ҺϵãӰҺ㻹кĹϵ𣿡سʡ
ᡣӻشļᶨ
سŶԣǲͺˣǲΪֵܵĹϵӰ쵽ǵĽ飬Ҳǡ
ҶʮͷˣֲС׶԰Ҽɵġ
ҹسǸʱ˷ȥƽϣҪô׬ǮأаһڷչеĳС
ú˼ݾñֽͷйϵģȴ̻һݲɷ־н½ĸ̡
ϺһĬĬ£ǰаֻһλʲʮϼнֻаλһűȽϵɽϺķչ־ú
Ľȴǰʲľжλ
ʮ򲻶ʤ
ʲôط˶УǰЩ˿⵰ĽЩȴԼһ˾
мʮλ⼸ʮλء
ȥ¥ݣʱ䣬Ӽ۸Ȼ˰ٷֶʮ
ǰƷһƽ270飬ĽҪٶʮ˿飬С¥ǰٶʮ飬߰ʮ
źСת׷ӵǮء
һһƽֻҪߣǧһתͷȥǧռ䣡¥ģתֳȥ׬ľһ
ֻһײ׬٣˭ֻһף붼ףʮġ
سһ˽ûһᣬѾˡ
΢⣬ôӣⷿôһֱܣ
سɳ̣˵ˣЩӱȥʮ׾׶ǻûֵġӪһѣ֮ǰȥЩƵģֲһ
ǻֻǳֶۣαȽϵһ񳴷м̱Ƚϸӡ
س˼¥̣һ£ȥɳǸת˼ȦûһᣬȻˡ
λҪ𣿡һϴԼ׷ҪۣҪҪضκãɹã۸񻹱ˡ
Ҽȷʵ˼򷿣ⷿܵе죬һƽٰسҲֳ˻̬
Ӽ䲻ԣѡվ
ǳȥ̸¥˼⣬ŻУⲻҸ
С¥һƽֻҪ٣¥һء
ͨһ֮Ĺأ治١
ֻڷֳɵķ
ڷ˼ڽеķӣͶҪǮҪʱ򷿵زΪ£ʽԱַг۵ļ۸۷ӣҿǩͬȸǮõͼֽгͨڰٷʮʮҡ
زأǮȥ췿ӣȷӽҾͿס˵˾ҵǮӣӣ£ʽ𽨷ӣԴγһ
ֻмҲһðռʣβ֮ģͲס۸ˣԺö˻ǻѡġ
ʱֳôˣسȫûֵǣ
¥δһʲڵĶ̣βòģǷ½ܣδƷƵķӼ۸񼸺ǴﵽTOPģҲбϡ
һ׷سʵ
ףӺܲ졣
سѰ˼һ˵ôҲҪװɡ
ӣͼֽЦźɵĵ˭һ׵ģòᡭ
ˣسҲ˿飬Цеĵ磬˵Ҫ𣿲Ҿȥˡ
ΪһԱҪĿľǰѷӳ߼ۣȻõм̧۵ˣ˭˭ҪʲôǺûϵġ

˵ˣмȥĻ׬ģٵĿʱֲδôųŮٿĸƷ
ֵ˵ɱ̡
ףͬСġ
Ǿʮƽģǹƽģܼǲʮʮ׷ӣδһԢ򲻶
ھʮˣҸ
س̾ţ׷ӣ˻ʮǩ˺ͬӻл˭ķӶֻ࣬ǹسһŪʮ򻹸Ҽ⵨ҲһĴ󣬵Ǯ׬ɵӣнѸسֽ˼ס
ͬƷ̵ģسȷûʲô󣬰˻Ǯȫóˡ
һ¾Ϳˡ
ʮס
еˡ
ûɶǮˣس룬ûϺȻ˵绰ҪǮȻǻӭ֮ߵȨ޸ĶȿԴﵽ򣬵ȻҪӦĵѺ


948 Ա

Ѻ޷ǾũֺƷ񲻹ôԵֵʵĵĴ
Ǿ⡣
ȨŴҪ̣£ôһͻ൱ףڱҲзУôĿϧƱ̵ʱڸϵس˴
ܿس˻سʽ󲿷ֶۻ˷ӣԭϵٿ۳˰ѣʮ׷ӣһ֮תʮ׷ӣôѶϢڷز֮Щ
񳴵ʱһڼ䷿ӳɽԶλȻҲм
ӼسĲŪЩҪʶ̫ã»Ҫˡ
̣׬
ʮ֮˾ţжɸǮسش
ʮ֮˾֪δ̬Ƕǣģ֪̬᲻ı䣡ͶôǮҲǸгжϣⱾĿܡ
سôܵʧܣԼϺ˽飬ԸҪóʧܵĿܡ
Ϻͺž͸԰Ѵóصס
Ϻ˼ʵɡ
سȴܾˣκ˲룡Ҳֻ͹Ůӡ
͹ﶼǶǮģǺԥѴѺ˹س
˵ˣһ벻˵Ͳˡ
سԼǮȫȡߣҲ֪ġ
ԱӡϺԹġ
ǵġسͷϵĺ̹Ȼ׬ǮǾͱϹκˣԺٴǡ
˵ˣϺզ죬ֻܹԹԼˡ
سǮͿˣһǮʽϢҲ֪ô©ȥģϷ˵һʱ취ϵ˹ô£ȱǮˣҪȱǮҿԽ㣬ûжô࣬ɼʮ򲻴⡣
Ϸˣã۶ǿԽǮĽˡسͦĵġ
ƤϷüǲʲôˡ
ûУ˼ͷЩҪ׬ǮسϷ˵ĺ⣬û˵£޹βΡ
Ϸô֪Ҵ˶£سʵ˵ģܣô͵ˡ


949 ĽҲʵġ

ʱ˵ġϷ˵Ҳûţȥа£егˣж𵽴˵
ôʽ̬и߲Ȼ֪ģ
Ȼһ죬Ͼ֪ˣ͸Ϸˡ
ϷҲ֪˶಻ãһǱ˵˵⡣ȥ
ܱ˵ãػǣ˵ôʽ𣬲׬ǿܹ鲻Ǻõġ
ʵ˵˵ûϵϷ룬سҲԷ롣
ϱϾǶϵѧΪѹϵҲûҪ
Ϸ˵ұ곤꣬ôȽϺãұ
س㲻˵ˡ
֪Ϸ˵ĹǲûиݵģΪ˼һûѧ̸س˴ʽ¾ֱֱСȦﴫˡ
оѲϵѲϵܻЩСϢ
˿ųϢ
س˶£½ľͱ֪ˡ
ݺ𾪣˼꣬˲Ǯɶ򡭡ұ֤ԼʮûУһʲôīѸ涼ˣƽͷһǧԼѾݳˡ
ɾ˵ͰˣԪвࡣ
öȥ׬٣Ҳһ׬ģġ
Ȧû˵ĸϰϱ׷ծҵ£سҲ̫ˣôǮʧ˻զ졣
һ뵽ܣ˶£ȢϼһֱӦͷԼѡûдģ޷ӡ֤ڣ˵ˡ
ȥϼμʲôۻᣬؼҺؼ˺߶ٲˣ̸ٲ˽ʣ⽻ʲֹ֮䣬˵Ů֮䣬С˽ʳϣʱʮĵһһ䡣
ϼΪˬʴҲûôСǸܿȦˣ岻ʱС¡
ľۻAб˵ľۻᣬϼμˣҲμˣֻǰû뵽ݻ᲻
ӹúܺãĽӹɡ
ٻ飬ӻ飬˸ĸȥˣԼС㱻Ҳĸӹɡ
ʱĽìܣͺֺúͱһ
෴ϼĶ࣬޸˹AдƷSУȻ࣬ɴӶɿһȻɿˮݣɴҵûˮݣţYANIֶһֵ꣬ڰ쳧ϱҲûʲôìܣ°ֻ࣬Ҫһпվͻ
ǻᶼϼһﻧڵŮ޹ɵˣȴ۹ã
ĽҲʵġ
üﶼ̲ס¶Щ
ô̶̲ס廰̫̫֪֪ǹӴ˶⣿


950 軳˶̥

ڳԵùڴ̶
ϼ죬֪£֪֪Ҳ˵¹ʲô£Ҫĳ˵
СҼҵµǹġϼҲɵû˳ش
СᡣݴҲûģ벻һſھͽｿģװʵĿڵҺ͹ѾǹȥʽˣҶûʲô뷨ֻǺͬѡ
ϼĿλ²пӡ
ԼӹĺúõҪͬʲôϴ״̬
ݰĳĬϿɣϲֻһ˿ͬ˵Ұ̫󣬴򻹰ũѺϣ˵Ҫȥ⣬⻹ʧ˻ϿɲͰѼˣ³Ʒס
Ҫʲô£ɲðˡ
˵ĵһֱѹһҲЩй˳еˬ
赱˵Ķ࣬ؼҹӶ鷳ĺܣܶ˻ŵܸ֪Լ˰ɡ
һŮӲݷݵĳҰǸģ鷳ĸɩӵĻϲĹӡ
ԼǶϼġ
С㣬˵ǰ£ְ˾ûˣûܲп׬ֻ׬ǲ˭ȥˣũֵɵʱ򲻿õ˲Ǻܶ࣬ˡ˵ǻ̫̫Լϲĳһͨ
ղö޲øһƣʲôؼҵҪᵽǶ£ᳯģҪǶСⱻȥǵĿϼż
ϼȻͳסһ𣬺ܶ¸治ɩ˹ӣҲ̫ù
̫̫ǻٺ͹ؼҽõҲ׷װ
ƤӶ££ѡû
Ϊã˵˵Ļ
ʵϣ̫̫ǰײˣϼɶ˰ǿԼƴģǸʲôŵ˭
ܳɣ׺ŹͨһƵĶԴⱲԼûܵůڹؼҸܵˡ
ڱ˵Ļϼֱ̣ӵС㣬ˡֱԣ֮䲻ɵºΪС㵱ȷģҹûаϵɣ˵ҹӴѺũֵ£ũֺ򱾾ĲƲĪ˵ѺȥҪҺҲڰæ
һ֮䣬ôƽϣϼһٵģСΪһʮĸĸԷü֮Ķ飬Ҳ⡣
뵽ԼСҲһѿ
ΪīȻȹǰ;Ķࡣ
ϼŮˣαؼٴ󷽣ݷ̵Ųϼôװʲô
ԸǺãɾǸͿ棡ĲƲֹӻŮһݣôһһݷˣ䵽˹ﻹʣ٣ϼ⣬Ůģܶ˭Ҫֵܽá
ͬ
ܼ޶ӣ˭ҪһѹСҲġ
ϼ˼ĵֲңô֪ڼٴ󷽣ݣǶŮûֵܹܽõĺãⲻĴֵ֮ܽĺ͹һǻ۵Ļֻ˵̫֪
Ǽж̥ľӶ࣬ݵĻͲˬᶼǰͷ
̥ôˣ
Ҵ
˵ӵĻģ̥̥ŮҪõģŶҲɡ
ƼݻҪ˵̲סС㰡춢ű˼һĶص£Ը¹ܹܺգôòؼˣ̥㻹ؼҳ򣿡
ʲô
ˡ
ϼҲȣŤͷơ
Ʊ𾪣ôģ㶼ûͼϵ軳˶̥ˣǰʱµݱסӣƺ治֪飬̫̫ǰ㶼ͬ飬ûá
ϼֱЦ
̥ð̥
ôŮκ˶̥
üɺܿȶˡ
ĸ϶ȥѶ̥ģǰĸŵģܵãĲԼˣǲܵġ
ϼأ뿪ۻѴº˵ˣк𣿡
Ŀһ򣬴ǸʲôȥˣΪϼ£ǳʵҡͷû˵
ϼԹôģô¶֪Ҳ֪ǲʲôͷҪǮ
ɷ򿿲סȥ˵
ѼĴ˵ˣҪǳҪһЩ
쵹ǹƽģùҪҪĻԼῪڵģûھǲҪǮԸŮӼҵǮе˵ֶ磬ϱĺȻˣҪע⣬ػۻԼŲٳˣš
ԼϱԼҪۣ㻳Ҳܴܿ࣬ʲôԼĵ㡣


951 Сһ

ǰŵİĵıȽ϶࣬ʱ֮⻹н̹磡ôѧҲҪѧӷֵ
ŵٺãɷúģ约ӡ
£˲ټܵģĦݽŵȵȡ
綮ϼҲøжֺŮӣɷãϻ˵ŮҪۣϼȴãŮ˵£Ҫ໥֣ܳá
ûùؼɶ粨æŽ׼豸ʯ̫̫æʱʯ̫̫һӦ£Ȼ£ò
죡ֱʯ̫̫Լԭģôˣ
ʯֵ̫̫ݺ͸˳ͻ˰ݴ¥ȥˣôˡ
һ֮ɫ֮ɫǡ
ʯ̫̫ͷСһ
ʱˣ
ڶˡ
Ը֪飬ؼҲ֪𣿡˺СĶݣ̥ȫˡ
ؼ֪鲻֪鲻Ҫʯ̫̫˵Щµģ뵽֪һЩҲû͸ض³ŹֻһŮīķҲֹһʣ֮ǰҲû˽£ΪϣΪؼûҪӡ
˵⺢ӲҲû취ģˣǻ¡
Ůʿ۶Ҫˣ˲ټʶ»Ǻټġ
֮ԻΪʲʺϴӣ壬ԲһһúģǱģϹȥ˽ûټ
ؼҪӣīΪʲôѱʩã
ŴͲ֪˵ʲôźá
ʯ̫̫һϹرļãݣǶͬģĥ컹Գһ£ָһѶϢ̥˲ǻ£Ǹݲ׷δؾһ֪ԼˣȻԼġ
ҪīҪ͵Ǽңĸԭ£֮ǰʧӣĸӵSīͬˡ
һʱʯ̫̫Ϊɶûа˿ֻгˡ
ǰѶ̥ɽ׵Ʒ˰


952 ĸŮиҹ

Լߵ·ھͺá첢ûݵĶԴڴͱʲôϵÿִŵĶֻͬҪԼھͿԡ
˵ˣҲ͹ؼûϵԼҹܺԼĶء
֮ǰѾ̸ҲȢ˰ϼǼҵ²⣬һ˹ϡ
ʯ̫̫Ը͹ؼҶΪݻԺĵӲᱳǷǡ
˵ô֪Ϣġ򳤸ʯģҪ磬Ƿ֣ôأþίӳȥŵģӦģīСһʷƶѻʽ
˵飬ûУض³AеĹףӳҲøؼӣҰͬʱǼҵھӡ
ʱ˵Ļ˵ϲĻ
˻ӭݹĺ˵͵ʱοʡеһƴˡ
滶ϲٻϲҲˡ
ǼҺϲ˲١
С̴ǶˣߺǼҵҲС߶ıȽƵĸҲֲ֣ȴĵ·
ǶºǼҿǷһծģС̺ܾû¶ˡ
㣬ǸͽģݲҪҪϲ㡣
ûȥĸԭõһ˲䱻ƻףʲôô֪ҪҪ˲Ҫĸ𣿡
С̲ΪȻĸŮиҹģ˵ĺݣȻˣһһҲ͹ȥˡ
㿴ǶҲûͶӶϾϵ
Ǹȥһ£ЩĬŮϢˣ˴Ҫˣĸģȴ֪ģôģ
ĸɷĻ䣬Ŀڷᣬ뵽˰ǰʱ򣬻صʱŮʵʲôʵûдīīô˵
ײ˰
ʮĸײˣȴһ˼ֻԼǲˣ
ĸǰŮҽЩЩǺģɵææչɷŮȴͷʵʵΣûȥɷһۣʱĳָָİ
ŮΪʲô
ǼҲǶ฻˼ңֻһŮû̥㾡Ѱݣϲ˴ѧͻǮͽйٸź£˵һж˳˳ģίһûеġ
ûܹί⺢ӳʲôˣ
˽
壬ûһǷǹ
ɷţˡ
ĸһҵģֹŮԼСûֻܿ࣬űȴ˲֪жԸ
ףССٵȥˡ
ӳŶӶˣ˶Ҫزص.
ĸǸʱĺŮ˵ûǵĸĸûиҹĸŮܰĸƵŮĵزɼǶġ
΢ежģҺôͲ¼ȥˡĸ˵ܿƽӡ
֮ǰһʱ䶼ھжȹģֻ߳ˡĸһϣȻͲСˣӡ
ϾġǸȻʧ֮뵽ԼԴĺӣ˵ûΣǱǸ˲Ҫ˻ģ޴ȥǾ͸һ棬иطסţǸ˻ûϣԺǺͱˣ⸣ݣմ𡣡
ĸνĵͷͷԼĶӣ˵̥еŮġ
޶˰ѻӴŮת˶̥ϡ
ǼҷӵĶԻû֪
Sߣҵľϲ嵭С˵ģѾûϵĸˣϼάس֮⣬һ˿Ľģ֮ǰҲм˱ӻģܺͰ˵ͣðҲһĻӦûԭԼ
Ҳϼ커سһԼİɣ
ݾǻģؼԮӢʱʱңҪԽԽиĸŵĸоá
ҽ˵ҪϢݼҪԼؼҼĸʾҪڼСӣȻܻѻ
չݵ˾ͰϢ͸¶īܿ죬īǱߵ˾ͰݰһרС򣬶ϻдССһƷԼֽ
ٰŵû˵ʲôû죬ݴɫǲ԰׵ģ¾ĴҲڲ۵׵ɫ
ٺæСʲôҪԸᣬΧһСáйоص˵⣬ôܹ£ΪһϸǲֹΪ˾£˾Ůˣί£ƷҰŵģֽҸСġ
˵ī԰ģеʧǾ»ϲˡ


953 ڰ

SлصAԼݵһḶ́Ҫ˸Сʱ
Ҫīߵ˵αֱɻˣοСţݾǼҪ˵г⡣
ƨ
ͷġ
㲻Ů˵뷨̸˸̳ҧţڵϲصӣٶξͻȢɡ
뷨βҪīش˵Ҫô롣
Ů̸ָֿô˵ĻĵźΣɺô׼޵ģϰ尴˵˵ɶ
ǰɡ
ˣȻīߴóõģһҲ֪ǲܳΪٷ˵ģ̸޹أϽùȥͿˡ
ī֪ǣ·ϻû㵽Сûһô;ᵼ´Ѫ·Ҳûиҽ
͵һڰ·ʱȥҽԺεһЩʱ䡣
ڼΪݵĲλ˲ɫɫˣòװС㾫һ񣡼Ŀڵĺ
ӭݹ磡
뵽Լô뿪ģӿһ԰
ǿң񻹲ҪԹԵĽңӭҡ
ôûأ
Щ⣬һӵ˶ûУίôµģ
ͬıĬȥ˸һôðæ֪ͨί˹ӣ˺ôѽһ
ǼҹŮ
ݹˣӴ
ӳһˣҪԼȥӣֱˣæʲôˣ˭пȥƶĿҪҰɷõǼǣûûգˣӸ˻ҪɶСؼӶûλ
𰡣Ƕ顣ѵһӶѣֲȡ
ȥӰɡӳҲǣ͵˭пȥղϵ˴һգҾͲȥˡ
ξͻȥԼ¶ϣϧҲٵģˣɴＸ˵˸
ؼҡ
СͰſǽ۰Ͱ͵⿴
ض͹ںƻľĲϣͷҲ̧˵æģûǣǱȥ棡
ӰરવĿڵ̣ûгȥ棬Ҿ⿴ߵķ羰ѣĽɹ̫һܿġ
СҲڣ㣬Ҳûȥ棬ҾĽѣڰ


954 ˶

ضЦԷǣΪ˵ɶ
Ҫпվˣûա
֮ǰ˵Ҫƻ棬Ȼ׺ذѲˣϹǰľģиֹߣҲȥʲôģоôأϿǺöǮģСĽ
غЩƮģͣ⿴
ȻȽزҲǸӣڹ
ض̾Ϣû취ȻȥСʱɣСʱһҪðӺС壬ҪǺܶĻ
û£ȥѻ庰ϡӿĵ˵ҾδӳڣǿԸǡ
ӱʾɽࡣ
ضŵͷ
ؼһﺢӳţǺֵģ羭׼ſڣһܳһܳһڼǱߣӶһﺢҲܳ֡
ȰС弸Ǽſʱ˿ֵˡ
˻ӭأһЩСܲͷһϽкɭŵС壬ǼôҲ֣Сܶ
ɭŵ˵壬Ұ·ʶ·ôܶء
Ż˵˷ӡ
ɭŵ˵²£˭Ұң˶ѡ
ȻѺӻ棬ﺢӿöעЩǶˣǾ￴Уǰգ֪𣿡
֪
壬أغȲ
Ҫ˵أͼɫĽγҰܻʲô̶أž߳ʮˣſ˵Զ⼼ξҲǹΪ˾ġ
ӵ·ǻʮ֣ǰͣ£˾ӼʻȻȥ򿪺š
Ҽȥ
ݲŸ߸ЬͷʮģȻˣҲȷʵŸ߸þ£ױɫôô飬ûеôá
֪ݹȴʯ̫̫ϢͨС£ʯ̫̫ҲǴͣȻ֪Сûһڵ¾ͳ;Ĺмּ״ʮСʱĳ̣Բοء
ⲻݿãñڴӳǳǺͻ÷ʱеǣһëǮžôһһѵķָܱߵĺӡ
пݳôٲ˵ƯѽѾͷڳϢղſˣǸƵġ
ݺãֱӴӰǮҵǮϲĴüۿЦάĻͲҪǮƵ˵


955 һȺܴ

Ǻֵܿ˰ӼߣݿŹؼҼããҲرҪá
ȥͷİӣ
ûȤΪһϸͷܿСѯʣҪ𣿡
С֪ʺҪҪǣ˵ĺҲشҪģ⣬ֻǼ߹ǲܰñ˵Ķ
Ӵӿڴ˼ɿַȥץ˰ǣͷԵĵҲģǽ˵ŰѻǷָС飬СеСץһѺȡ
СæҲóԼɿһ֣ȻǷһվһȦһһһȦķȥʣһøСŶͷָԱߵԡ
ӣɿǵǷ˲͵ʶ⡣
ʳѿصϸСͰÿڵʳݶƵģܶϰֺûɿ
غһССһһüһ
СаˮǡԵĶǽһӦоУǣ㿴
˰ӵĶҲһһʳ
Ҫ֪˻ǡ
ʵǲ㻨ǮȥԵˣòСӳôʳݳԻô졣
ǵģǱ˸ġӿڸүүģӳģ̸ġСģġʱȥݴ·ѦҵʱѦҲˣΨż򳤹ʱҲһЩԵġ
һȦܺĻ˱飬ҲС
εĿһƮ
СӴϣϡٲҪǡ
ҲֿյģС˵̣Ҿܾ˵ģʢȴҲû취
С岻ܺӣκαһȺܴˡ
壡ǱԹĿȥ
ȡθЦ´βˣˡ
㣬ѽСѹĵҲϲСͰš
ǾǣҪ־͹̫ϲˡɷµ˵
ԡ
̿סЦ
һŮʿСͰ׶԰ʦĸף֪ӵһЩۻϲ˵ȷʵϲСһʱĸ٣Ŀɺˣ¸»Ҫȥμ׶ض԰ɣ
ۡ
ô𣿡
ûáСǫ顣
ֹˣŮ˵׶԰ɼһֱ֣ˡŮʿƺˣֶ˼䡣
ǺģҵԼдģҼҺﺢӡÿдҵҪҳһ١
ɲǣ⺢ʵ̫ˡ
ĺû˲ϲģ˵Ŀ޲ҪǮƵַըأһͻأ𣬡Ǽҷأ
զûŮ߹
Żع񣬿ɲ
˶ˣǼأȥŷ˲ڣݵɫЩÿˡ
ԼǧĸȴûӭţЩί
ȥˡ
ԶԣŮˣٲҪٷʢġ
ݰżȥгһ¡˵ţгȥһ˻ˣǼҲںͷţǸŮһ£ܿרĵķ߽
ίû嵭ˣͿԼĸ΢ͻСиСӣ˻ϰ̫̫˵ĻԼĸ׻˶̥ˣ
ǲģ
Ƕ̥ԼҲǼΨһС
֣衭Щ
˶㲻ãǸĸ˲ͬĸһע⵽ľŮȻĴ磬Ѫɫ
Ҫſڻشأأ֪˭ɻ󣬡ѽݣզôҩء
ԭǲ֪ĸܺڳȥ˳ݵҩССüУע⡣
˲Щҩɶĸ֮ǰչ˹ŮСģЩϤҩһºˣǿЦݣȽȹӻˡ
ԭ֪ʲôʱݵȹӶ˶֪
Ǹ˺˼䣬ھӶɢ˻
С·ҲûطŰȹŪˣ˼ҸϽĻ׸ɾ·Ķ˻ϴȻ˳ȥԼĸڸĸ׶ˮȣʶĿ˿ڣ֣ҿҲˮ
Ǹû˵˱ˮĸ𣬡ǣȥԵİɣҽθڲãȵˡ
ҪԶҲſڣ֣Ź࣡㣬гᡣⶼǰϲԵģֻҪڣһС
Ǹ΢ҡͷ˵ûЩҪҪȥ򡣡
뵽ĸʱǿֵģЩʧĸƵıԹ֣裬ǲȥгûôһ£ҽ԰
ǸпɣĸȴģƢûûֵڶˣԼǽҲȥгȥˡ


956 ˶̥

ŷֳԼĸ׺ȷʵЩףֵôˣ
ʧⶫǲһһϦġ
ĸһ䣬ĸ־û˼סֻĻĵȱֵôˣ㣬ǲСˣղЩҩ֮ǰСʱԵҩ𣿡
ۿSУû߿࣬̲סİԼί˵˳ǸȺˡ
ϴСҲǸɵġ
λǣǾͿҼ޽ؼңҡ
ݰԼSе߶߶ȫ¶˳ĸ׵𾪵ŭеģϹȻֻаŻĵԼ¶µ裬ȥؼסҲ֪Ͱǰ˵Ļе˭סֻиĸܿסؼҹԮʵڼįĺܣȡīͬ⡭
ӦҰһӵSȥסˣʱͿ԰Ůˡ
˵ղĸһ˿ۣһ仰ǵֻΪˣȷֱӵĵҺ֣ȥSеģҲġ
ŮѾҪˣ޵ѵҪŲҪ
ȥ˵Ů̵λã
ݲ裬ǲǻأȥˣҲ˲ٿడ
ĸһףȻĵҪǾί߹ò⣬ԻؼҺȻޣһڷԻûġ
һ֪ĸڽԼ˵£֧ĵ裬벻٣Ҳ벻ң
˵Һ˵˵ͬһСסһµģҲΪ˽ǹȥ
ĸÿɷûʲôʶɲǴˣԼŮ˵Ļļٵ֪ġ
벻ˣ벻ٻ󣬿߶С
ʮĸĸ˵¾ͷˣǶʶ˳ѹ˵Ů
ݻ˵
ĸֱӴϵȳԷɣȥҽԺһֱûԷθֲãʲô£˵
ݲڼҵǸΪչӵζӵϲģӻУǾ͸ˡ
һܼ򵥡
¿Ӷ޴£ɫĵ֣裬ЩҲϲؼҵʱؼиרŵĲÿٶϣһרŵıķͰ̣裬㣬òá
Ǹǵһѿӷ£üһۣڵŵʱҺ˵ʲô
ݱ׵һ㶡
Ǹ˵軳ˣ˶̥ں࣬㲻֪¾ˣٳּ񣿡


957 ȥѺӴ˰

Խһֱڻر̥ܶ⣬ŲòĶӣ΢ͻһСǸСԼĵܵá
ӻûĵܵþѾ˸ĸעˡ
Ϊtaȥ죬˲Լź󣬸Ϊ˶̥ĸףҲ˲Լ⻹ûؾȳֻ֡
ݺĸо֣裬ҲҪܵã裬ȥѺӴ˰ɣҲϲҲġ
ǸѹסҪƢӣͷĿŮݣĺѾĸˡ
޶ԡ
ǸٶǿǸϺ·ݴˣ̥ҽ˵иΣյĿԣܻѪ
ݵ֣ҿٰæҸҽǲϲж̥ġ
̥ΪŮܵ˼һ޶ĳ谮ǱĽĶ޷Լְİ
ɶǸ˵Լѻ˵ôˣΪŮݵһʱĵĲԼĸ׵壬Լĸܣ˵ǰǣǰʣȴֱ۵ĸܵˡ
ǸܶݱһֻΪĸûѵŮ˵Ļ߹ɷ򡭡
ɷȷ֪Ůж˽˻Ҫ߿ҪڼţԸҲˣ˵صǰĸ
ķ˶ʮŮΪһøĸڲˣİ֪һ䣬ֻԼ
̥ҺѾҪˡĸ޲Ŀڵ
УҲϲܵãǲҵվۿ죬ǼĴ󱦣ûҵǲġ
ǸкﻹԼʲô£ŮԼͲСǸˡ
Ȼȴֻĸᶨ˰ѺľĶѡ
ǰ̥ǹݵĸܣܵܵãҲȷ˵ܵóᰮҪҳв
ĸ밡
ί˴󱦣ֶԶ̥á
Ƕ̥²֮
һĸ˵ˣָȥԵܵúãĸȫûָݵġ
ӳҺֻԼӹҵģҺҪǾȨûʸ񷴶ԣ˵ҲòڶܵúãҲ


958 զˣŻ˰

ݣҪ񵱳ѡīһʱҲûʹͬǷҲûҵģǸʱ㽲ʶʲôʸ񷴹ҪҲ̥
ݳɵˣĸ۵ĵĮͳܣίЩ裬ǰ㲻ô˵ġ
ǰʲôһ£ĸ۰ġ
ڶ棬۳
ܾԼƺʧȥʲôһСۣҲʼѪҲվȣǸʶԣϽæ͵ҽԺȥҽ˵ǸСûúСȵµģҸݼ飬֮ǰѾѪһΣΣգҽ豸ơ
ĸһļϱ£͸ҲųǼ˲ҳ˹ϵôͳȥ
һ·͵ܱ֤Ӳ˭ҲҰæǸȽֲ
ǴӳδϱѸϹǼĸŮõҲһܿܣܵ˹ؼſţϹأϹء
ؽ
⶯ģڵĿ˳ӳϵɶ
ӳҪڣؼҵſˣϹһǣСŮӻյʣզˣŻ˰
ûŻ𣬲ŻҲˡӳϹأһʤ߼ҽӹϵæ
ҽǹǿƴҽԺǸƴ
סиȥҽӹ
ȹؽȥ˽ӹʱæµ˰죬ĸ̥µģ͸ֲ˼СˣСûúñ;浼µģҽⷽˣҪϵĴ˺ӶѱСģһø˺ӵ³
Ųˡ
ŮѾ̥Σ̥ɵ˺ͺܴӹĤҲԽԽˣеΣˡ
Ǹǧлҽվһɣֱӻ˹ȥ
֮ǰĽݣôһûĽˣôһӣƯɶãɶã
Ǽ֮ǰҸɶ˶ϼ޸Ӷð̯ôӣǼǵ˴ù


959 ԼСԼϧ

СǼҵ·з
س˿֪飬ʲȫɷӺӴٶʲϺĵĶŷزĶ̬˯ˡ
سǸóԳԣúȺȣ˯˯ڵһš
죬ؾͷųһţ˵Ҫ޵ĿͨͨSкHһ߳УҪ¸·ĸһͨˣӿض࣬ӿضྭþǣӣͻΪƷ
˿Բ·ԲԶõģȻҪһסĵط
㲻⣬
һ
ȶľǷزеһϺ꣬ϢǲģǼٵģȰʵ˵һʱ䣬̽ۿӣͶʵ˼ӶȻռӶ໹ǳġ
򷿻׬һʵģԹس˵ҪҪܹѷԸּ۰ٷ֮ʮļ۸ֳȥ
칦ͳʮףȫȫȻٰʮ׳ַһһת֣˲װʮƽСҳ
ϺҲѧķһ֣֡
ǴԭױףױףתּΣͷһ
ڲĲֹسˣҲԵıǸƣһƽҪʮǮ
ڽţ˶úǣһ¡
еڹ˺سûָΪ±ϣһʱ󣬾úŻȥֲƵȥʹķ۳һֲƽơ
ߵĸߣ͵ĵ͡
Ϻּκ󳢵ͷֲƣźһ³
˳˱ʣôȥ£ǮܶرֿȻ׵ôչ⳴ôô׬Ǯ
س⣬δǧ̣긻̻߾ǴӷزʼģزģʮŸеʱһͰǿģܲ׬Ǯ
Ϻ̫ͣǰϺȺ˵׬׬ͿԣټӱǮûκ׬ģ׬Ϊֵ磬û÷һƽѾ˰ʮһزŷг۸ʧ϶ġʮŲ࣬˾ʲŶٿ顣
ǵ׬ۻùس赲ԼĲ·Ϻ֪سв·ôһ𷢵ģҪȻɲһ棬Щʧ˵һҽʲȫɷء
Լˣ˴˴ͷʼмҵģмҵ˵ĵߡһ˵
Ϻ˵е
Ҫ滹ǿԵģൽµףǾֳس˸ʱ䡣
ץסϺ˳˵ˣ׬˶Ǯˣ
ҹƾͶ򡣡ӿڵıȽ٣ǮҲˡ
ҺǮ͹ؽһġźٺһЦȷֺ죬϶Ϻ࣬Ľ
ҷֵ㡣ʵڵ˵
Ľ
Ϻֻ뼵ʣ
û취س棡̾
ۿۡģŽȥš
߽һˣûվûվʵһȺܺӱŴ˸ɻ£ɵʣʲô
쿪ڵ££
Ĭһ룬س칤̵Ҫһ£ҪϺ
Ҫġ
˵Ԭͷһѣæã͸ˡ
³öԺѲ˵Ϻ£ϺȥͿˡ
ϺҲ
سЦЦĵϾҴƣҪͷ⣬ʣʱǶҪñǿţֹǰ
˵ôֹôô
س̹ȻĵҾʹźŹȥҾʹӸһȥֹҾͲôˣԵƵġҲҪӵĺòá
ֱ𺳣ƤҲ̹Ȼ˵ֹˡ
س˵˵еŤͷ죬ƽʱ̶ô
ʵڵĵͷ˵һ
иҲǹˣ
òᶯִˣŮˣ㲻öִ¿϶ûꡣ
سÿɷǮ˵뷨һһ˭֪أŵ϶ûëллңˡֱԣҲƢãҪƢõģʱѳ¥ģɣʲôʱ򣡡
ϡ
Ŷ˼ҰִСҲҪİԼϣ˱Ƚˡس˵ֻڰҪС
ϵľԷ㣬Ҫʲô£ܱ֤ˣ
ð
˵ĬдŻɵ񣬹سǲںġ
ԼСԼϧ


960 ʲôʱȥ

سзģĸ磬ҲϾԼ˳ͳС÷˭֪
мҳĲ㣬ѵصԼǣسȷģĵıʾû
Ͼŵ㣬˵طԼһȴû
Ǹʱصˣȥ绰
سŲ˵һۣͷǰ߿ûһᣬţһ˫Ьӽ˹سҰءˣֿɤ
ĲһİŶ󻨱٬ﻹһţҶԷҲӾĵϷ·ֱҪץ
سѸٶ㿪ɲǣ˳㰵ʡ£Լĵķǹˡ
ٶҲѡ컯»£ǰҪǳøùš
绰ʱ򣬷ֹسѾԭλվˣŸƿƿϻմѪϰһֱ׺֮״Ʒţⳡ޶ãô¡
ˣسǧپʺ֪˵û˵һֱץĻƿַŵԱߵϣƵ˵һ̫ˡ
ûͷûβһ仰
ǼæƷ˵ĶӸһ¡
󻨱ۺȻȻҪץС˵СţСҲ뺷ֱӳƿ͸һ£ⲻѪˡ
س˼æĶһǮǰæ˸ɳȥȻźȥ绰ˣô˵
ûʶĴ
ȥϴּ䡣سҲϻ
ȵϴּ䣬һأˮͷһ򿪣ַŵˮͷ³˰Ľǳ׷

ôܣ
һƿҳȥܰ˵Ϊþȫɵģһҳȥֶ˶һֱֳ֣ܱôɣָպ߿֪ǲһġ
ǳײˣسϴּȥһ绰Ȼƻشһ죬ƺĵͦġ
û
Ҳû
س˳ֱ̨ʵԱҪһʲ裬źȵ߹ȥ¡
߶˸ˣҲصı飬ʡʲôʱȥϣ


961 㱻ˣ

سܺ˿˵͸ոա
üҸղѾˡ
ԱһسһŶһ˵˼Ұֽҳⲻܺİ˵ĶҪС¶
̵Ĳ𿧷Ⱥһڣڽİ˵ĶʱûҪǫ飬׵𣿡
ûУϰ֪͵ǫ飬һʲôȽϱ£ǶԷȲԵȣʱ˵˲Ҫ̫ӣȻͱֹϡسЦе˵
ıһ٣㱻ˣ
СݣѹòǶ֡ŵЦ˴Ե޹ʵֻͱղţС㱻ʲôܣ
سǺ
ʲôܣܾʺȫҡ
Ѱ˼һи⣬֪ܲܰҽ󡣡
˵˵
سֿյʣǲǴСȱֻʲôֻĸʲôƫִ񣬲˼ûҪ˼ֻõĺҲ죬һ˽ĿΨҶСһóͷֱ˵°ˣĥţǵöȱܸɳ£ǰְСûǣҪ⼸𣿡
ôôϤ˭ģ
û˭˵˶㲻öִ
سЦˣŤͷ˵˼Ǻ㱻ֵܵǻ𣿡
ش𣬳ȵ㲻ˮ˺˰һ򰢺ǸҲǸһ£Ҽ˭Ҷǵһ˵ҲãҸѡҪôǸҪô
ȥ
˵̹ȻһԼһܹƽˡ
Ҳͬ⡣
Ҹ飬ȻôãȰؼҺúñһң¶˵ֺţţߣȻС飬˿ԣͲԣֵֶߵˣһֻһΣɲС١
ͬ⡣
سһתͷ
룬ӿ治ףô飬һ䱻ע⵽ˡ


962 Сìܶ


ҪǰҺ˵µΪֹڵҲ۰죬죬ǿԲƽϣǰҪǣǲԶһһҲǸ
Բ˹س̬ȣ̬ܲȣǳҵСڵ۶ôܳ裬ɱ濴ŲܳĲܳ
ҵĵλԶȳڳҵĵλҪġ
֪һ㣬˳Ĭ
ʱһſ߽һˣһ꣬һؿǰŴȴţһȦ󳯹سЦһ£˻֡
سЩ±ƣԷһഺ飬ЩɰҲֻӦ¡
ΪǹسģʵԮ
سڵǣҲʶ
棺ʶ֡
سֵĵ˳㲻Ӧ𣿡

Ҳһҭ
ʵ˵ǲӦģɵӡ
˵Ĺس⿴ֽһλˣʶȴʶģ̴ܿк˼ǡ
˼ǵЦһ£ĿӼӹĶţСþò
죬˼Ǻеǣݲô򵥣͵۶һЩЩֵܡ
ǵĸ׼ˣҲÿͿġ
Ȼ͸˵ˣֻǲλΪʲôȻ
ʮûˡЩҵ֮󡣡
˵ҲҲߡ˼ǿ˵
ǡȻλСʱ۰ѵ֪ͷģչصĿ鷳ˣƳһ۹س
ȻϲӦ죬ţɰһ鷳
ʲôʲô˼ǰĿת˹سϣʣСͬ־չǰɣ
س̹Ȼĵ˵ͷ
Ǹǻǻ㲻ԷҪҳͷģסҲڶöѡ
˼ǿһЩѶϢ
޷ǼＸˣĶ顭
ɼôļҳһ
سشҲҪȫֻܿشһЩ޹ؽҪġ
Сĺأǻ¡˼ЦһȻȥɣҺ̸ҵ˾ȥ
ˡسܾҡ
ȻԷӺ⣬ʶģӦòʲôɹسʶԷǲװԼİȫڵһμģ޴Ϊ
˼ҲûǿֻԼߵſڡ
ȹس뿪ˡ
ʻֱӶˣ˼ǣǲΪģ
˼ǿ˵£˵СìܶѣСԼȥ˾ͱˣ˵أ


963 ʥ˶̡

һ¾жϳˣΪöģ˵͵ģ
ģ鲻
壬ҲǸӡ˸ƺ
ʲôӡ˼Цһҡҡͷڵ۶һģǰ½˾ǺĶʮ˶һСġ
⻰иݵģ½Ҽ̳½˾½˾ʱ򶫴һһ㣬½½ǰﻹҪԻͣؼǣ½ҵ룬Ҳŷ½˾
½ҵҵǷֿģʵϣ½˾һֱȨ
ҵļ̳˾ǳû½˾ô˳ҹϵ鷳үҲ㽡ʳٳٲȨԱ߻岮ţǰǺлȻˣڵ۶ãûǳ¡
ʮѣ˵治Ļ
λŶöѡ
࣬ЩͲˣӾһһ㡣
˼˵ϧЩ岮½ҿ͸Ȼǵڶ½˾
˵Ҳ
˼ֻ仰ǫ飬ת⿪ڵǾ仰ӵ£úȥ൱ǲһˣûҪͺȥƽϣȻֹˣСϵĳϵģȫٳǾͳˣϷˣ˵ء
Ҳǣйġ
˼٣ҵ£æ˵ͣ㶼Ը⡣˵ţѾ²ˣܰй˼ǣ˼ǻӵ˭
١
½һңҶܡ

ӡ
˵˺͹سߵҲ
˼ЦеĿţҲּ²˰ɣٴҲбסĵطҪ˵һһҲ֪ʲôģһһῴСΪסˣ˼ǶӵĸеˬƤգգ۵òˣ²͸ģǼңǸҲˣҲʶ
һ仰Ӹ
㶼Գˡûвĵǣơ
˵ˣӵºԼ˼Ƿ²豭ζĵʲôãһ㣬鲻㣬òԶ
Ҿ㣬ǳһĵм˵һ䣬㸸ˣóվߵмһ˵Щ岮Ҫ㶯ɱˣܱסм
΢飬壬⻰ģһˣһˡ
˼ǵҲ˵Сӳڶ˼άС࣬콩ˣǵ۽磬̫ˣһ仰Ҿʣǲˣ˭뻤ˣʱڱڱǺˡ
سɣ
ϵ̹Ȼ
иúͶӡ˼ǿڵһͿˣڵ飬岻ӣѾͷʲôһ㣬ǣ㲻ǣһļá
öȴݡ
СС壬ƢĹġ
سһǿȴҪԼǣҪԼųһƬǳɳ
һܻ˭˭ġ
гүӱţгţһ죬˲ܱأֻ֪в֪Ƣĵպͻѡ
˹˼ǵ˼ֻǣûпɱԣҲᵹóҵҲҵ
˼ЦЦУ˵ͲɡӵúȥҲö˿ǾԼһسӣôҲ㿴ųĺӣѵ˵һԼӶûС
ֵֻĻͲֹˣ
ֹ˼˵˵ˣúԼֹˣҸղ˵һͨԴ԰ùĿȺһڣſڣһż˽ڹ˼Ƕߵ˼䣬˼ɫˣǸܵθǲ̫ˣǴ㺣еĵزȫ
Ҳ㣡
ʵһʾͿɣҪǶᾭþ棬һСӿ

õܸʲôˡ
ϰ£֪
˼˳ֵĴҴңߵҲҴңߵʱһۣЦ˵ʽڷزѱشССӽʮҵСز̸ղˣȻ˱ҷزҪ
ǣ׷ɱˣ
ӻмƢأοЩز̶ӣ֪Ǹʲô״һëͷСӳէſھҪŲǵ⣬ʥ˶̡


964 ɶࡣ

⣬ûôģСЩڣһܶͨʮˣӲҲӦһµĸʲ󣬳ǳʲô⡣
֪Լѻ˵ˡ
ȷʵ˲ӣس̵ʱûˣЩ֣Լ˳ȥϺźˣһڣŸ
ȥ
ˡ
Ǽʲôȥˣ
˵ˣҲڳҴУ߻ʮ׷ţֻܱ˱أ󷽶Էֻ̫·ѣǱıھ˽ԷûУԷʮˣи׸
˵òᣡǹӶû˵ҪһߺͶԷѶˡ
Ҫ˶ԷҲûܣǰǲŴ׸ԭ򣬱ڼҪߣֻ˾±ۺ͵ΣŽնء
ȴû겻Ϻţ٣Ѿȥ֪ͨүүͺˡ
˿϶а취ġ
ùԸͷˣӲļѪ˲٣øϵˣԼѪҪˣٿڣһ·Ϲ˲ٲʣȴʼռִԼԼʵߡ
΢΢˱ۣڵҪСүţҾ͸ڵ۶򶰷ӣ컧ڣԺȢ۶
ڹ棬˭ҪȢ۶ô˼Ҳ
ʱǰ߲ԶһſˣһϤ̽
ˡ
Ҳˣ򴽣س㣬Ҳ⡣
سһϿҵ˵ǰɣҲԼ³㣬ϳҴȥҽԺźܣܵҲǱߵǡ
ڷӦҲ죬ϳȥǰš
س˾ʦߣû·ǾӲײһ·źͱڶˣ˳˼ϳѸٵĴԭؿߡ
̫ڵʹƺһ
ڵĻˣС㣬˲Ѫ鷳˿ڡ
ô
ȻǼ򵥵İһѪ㡣
سҲϻԷһ׾ŶĸǰҪ̽Ҳֽ˱ڵݹ˺·ֱӽ갴˿ڵԭӳµȥ۶գһµġ
۵Ժģʱ̲סץ֣ץĺܽƺлҪ˵
سİֳ·Ĩ£˵£ץҡһֳѪģֲŮģҲ˧ɾкɶࡣ
걻ĲûҪȴЦµȥҽԺ
ںͺһ㶡
سǷӦˣ̽ͷ˿·ŶҲǣˣ϶ȥҽԺǱ׼ڰ·㣿Ҫץסˣ군ˡ
ǲȥҽԺôѪȥҲ군ˡ
ڿڵҺͺֵסЩˣСٽҽԺأҽԺбҽԺء
س˻˵ˣԸֻ߲ǸŮӣұ
ڼҧô죿
سʵͦð죬˵ԼģԼѡӣ·㿴Ҫ
ǴҽԺðһ¡
Ҹҽһ£㡣
۾лл㡣
س̫ˡ
˵Щʶˣһ뵽˵ԭͰͷƲˣȥҽԺȥС
Ҫѡ
ɴѾѡ񣬡Һû취˼СôҾͰ˵ȥľȥģܻҿһҪ󡣡
سʶĵҪ𣿡
һ
ˡ
žˣؽ㣡˲ܲҲµȥ죿ϴô찡֪Ͳð֣Ӧð·ߵģǲõܣˣ
سҲˡ
ޣ
˵̫ˡ
ڸָ˶ĵУԡ
ҽԺ쵽ˡ˾ʦĵǴզ졣
سעתƣѸٵתתģ󿪿ڵͣ˾Ҹεĵطͣһ¡
ţ·Ļһ
سֹ갡ֻ꣬ܶһѣˣֻ˵̫ˣ첻Ͳҵˡ
·سһǰһ³վҽԺſڿ˹ȥ˵ط󣬳ųٳû򿪣˺һᣬڲŽıһҽԺſȥ߳ʮԶ˿£سѸ뿪
׷ĺһУע˹ȥҲûע⵽ҽԺſӰ˽ȥ


965 ôߵļ۸

س߳ʱᵽɤ۵ģһֱһֻҽԺʱŷԼ˲亹
߽ܿҽԺߵ¾ͺðˣҽ˿ڣҡ
˿̫зգҽǩЭ飬죬سҲûԥֱӰЭǩˣǰŸǩ꣬ţźıھͰ˦۷ˡ
ıڿҵĵƣ˵ȸسС㣬پ͵ͬǼֵܵû£Ǿǣ
سⱣڻͦкøУ֮ǰٺǳһء
ôϵ
سΪرҲһŶԣү˿û˵Ҫλã˶þͻˡ
۾һسľһˡ
س˰֣˼֪ǰѷز˸֣ҽԺȥϺŷزȻģʽҽȥôһ֣ñͶķز۸񲨶ҡ
ʽù﷿ز֧Ʊʱһ·ǣﵽ˽ûеĸ߶ȡ
ϺӵĲȼºǮڸɶӴôߵļ۸ۻ𣬻ţ֮ǰԤӦǱתֱ߽ģڡһгһƽȼ۸ȥΪѡ
سԤĲֹϺ᷿زĴжţҲֽ֪ķǸͻᡣ
ˣԭô죬ڻô
زȻҽôʽΪ⣬÷ǵô죬ΪϽĻܺҪˡ
ͷ˹س֮ǰԭתһ׷ڵгҪһܵµʱ䣬½תһȥҪġ
ȻЩ˴಻סһǮѣⲻзزĹƱԼһ֮ˡ
סģģ
쵼˵ԭԳʵһ׬ǮֶΣֻǹسʥˣΨһĵǲңǳͬûа㸺ģǳģ˭Ҳ˭߹
ȥı£ȥˣҲţ
¹سԼҲͬģķ½ֳȥ󣬷һƽֳʮǮʽֻһ


966 Щ˷ôơ

ϴʽתزϺֱˣ˵ĺݣûӵ淨ɣ
ֱ׼Сס
ȻسʵǮҵҲɣⶼԲˣٶ򰡣ôȥҪ˵ĻҲ۵ģҲ̰ȴҲ¡
κβҵһϴƵʱ򣬶ϴƵʱֻֻҵڵڽô򵥣
ûǴĻģһʱһδϴƣϴϱߵģھĭ򵥵˵ǽŷ۴󳴵ʱݺݵĸһ⡣
һǰҲô棡ѾŪˣ˼ˣǮ³˶࣬ٶȥҲֻһССˮѡ
з̲סСһ㣬׬һʡ
Ҳ³׬˲٣׬㹻֮ǰسǱǮˡ
רҲ׷³Ԥⷿδһ궼ڽܻܿᳬһͻƾŰٵĵߣҲ˲˰ķѹţ᲻óۣȷǣȻ½ٽƴһѡ
ſͷ󶯣ҪҪҲѹһЩ
سԥҡͷۣѹ
˭ѹ˭浰ͬ˭רҵ˭ɵ
Щר粻ðͷðͷðͷƳܲһ¡
ϺЩģ۵ⷿһǼ鼸ģڳǲе̫ˡѹһǮͿһ㡣
س֮ǰϺ̫µľǮⶫջ̫̰׬ôҪ࣬Ϻûк׬Ǯ׬ÿһֶðյǮһ̤һѪ޹飬׬׬о׬Ҫ̰࣡
ϺЩԥ
سòѻ˵زھôңΪʲôһֱٳû˲ֹܡ
Ȼ׬Ǯ׬ÿģȴϺǿĶ࣬һֱԴ˱˻ɣκξƶᱣһƽ״̬ڵķʧˡ
س֮㲡ⶼһʱ䱻ϸѿأô治ܲע⵽ûҲ²Ϊܣڵʱܶѡʱ˵һ仰ʲô
⻰ġ
ϺӦ
£˵ʲʣ
س˵ԣҪ˵ڵķزһȦͷһȺѾ˵׼õģʵף
ϺҲɵӣ֮ǰҲŵˣ飬ǱȦ˰
سҲǣʵֻҪ̫̰ľͺãǴոոҲһᣡôҪҲ׹ҪһЩֳҪһЩʵģֻҪǲʣһ˵ǲᱻϵġ
Ϻǲô£ðģЩ̾ӣǰҾ;㵨Ҿã㵨ӲһĴ󡣡
ǶҪ׵ˣƮƮĺܣһСģˮƯ
ȻЩ˷ôơ


967 Ůż

س⣬ҵӴҲƾ޹ʵģǱģֻǺڵĴЩ෴ǰˣǿԿ
ΪسѣϺͺŶǺ³̵ģȻÿ˶ô޴ջ±ǵġ
Ҷ֮һԼĲƲͼѺûһˣѽ˴ǮһСӣ㿿ز׬һʡ
ʲû٣ɼ˵ĵʲǾһӴĿˣڷزԾĺܣŶȻľͱˡ
سֻµ˿ؾ֣ûµؾֵѶĻ󣬲ҰǵĶ̬˸ʮʮġ
һʮƽİ칫䣬һӳӳһѶϣϤزһܽгЩ˵֣ȫκۻﺣˣϸжʲжٲ
󵽼ǧСʮģ˿̣ɸѡҪסˣһֽһֵıĳҲŵģ˵Ҫʵģ͵ģûɽġ
˸ݣBбˣͥͲ类³ġųһ࣬ʲѹ򡭡

Ҷ
ɡ
ϡ

Ρ
ǮǺöһ۷زôˡ˼˵ţְҪ˹Եеġ
ɣ۶ɽˡ
磬ˡ
۶ˡ
£˹س֡
˼ЩȤϸĿһñʰѹسֻ˵½˼⼸ţ𾪶˹ؼʱ򣬸ǷųϢ
Ϊ˼ֲ֡
ҪֻܼȻĻôתƳԼƽŭ
ȫ̺ŭġ
˼ǣǳͷ룬ǿɶѵĺֻǳȥҲ˵ʲô
ɹ˼Բ㻮ҪתעҲʵѡأĳˣʲô
ǹس֣ãıʼתóһǮǮһȫҸ
سһԾģ
ȫҸǹؼҵȫҸ⹫飬Ϲ죬ɣйʹֻҵ
ã֣ǲԤϵ⺢ӻһʱŮżꣿ˼Щ࣬ԺѸ
Ǹӿܻ֪࣬ڲʵĺʱ
˿ԽԽ࣬ڽĹƱ˭һûȶȥԽԽˡ
µ׵ʱһҹ䣬ĳ֧زƱصĹƱһ·Ʈ죬ĸ㣬ùһ߳ĺڴûµÿһǣԭ۾ֵҲ̲ס³
ȻǷǺ
س֪δأһ£ûǷȴѾʮǷˣϣúŰķתֳȥķֽһҲҪ
Ǹ׵£˸ֻ̤ûзҲܸߵͣϽȡ
سһ壬ϺҲ׷֡
תֳȥǰҲһڵĹ򣬵ȷȫתֳȥ󣬹س绰ѯ˻Ҳǽһ¡
ԭ˶ֽһжʮң˻߰ٶֽҲ˵ڴ·
ѹ̶ָʱģ
Ǯ׬Ҳ̫ˡ
سп֮ҲǲزסľϲҲֻǾϲһ¶ѣЩģôʽ᲻ע⵽𣿿ԺСİɣ
ͷһ𣬾Щ˦
سǿѵѹȥ˾Ƶ꣬ϺҲѾ˶˷ܣ֮ǰûͳƲ֪һͳƣ˶׬˸ġ
ƱҲ׬˲٣ǮϺȥŪزˣЩ׬˶٣˵Ҳ÷ֵ
Ҫ뿪ˡسԼõĿܸǷ£ʵҲ֪ǲԼˣСʻ괬һùɶпܷģԻǳ뿪ã
ҪһߣҷֲߣϺû˰ɣ
ҵǱԬͷģҲûʲô̡
Ǿͺãǵʱ𳵵𳵣ɻɻ߱һ𣬵Ȼصطٻϣ֮ǰ׬˶Ǯ
׬˶ǮϺһˣ׬ǮɶĪӣسʣ˾͹ԹԵı
һи˷ܵĿڣƱ׬һǧ顣նٵ˾ʣⶼ׬뱲ˡ
ֱӰԼĴһˣã֮ǰǱǮ㣬ǮţȻȥ㻹ҡ
Ըĵģס
Ӧãࡣ
Եͷ
Ц̡


968 Ͳ͵

׬ࡣ
źǺͳֺģԻûͳơ
˿ϺϺû˵ȹЦЦúһȥԼһʹסˡ
ʮ
ͷжʮϺı׬ʮ
ϺֿϧģϧιʧʮҪȻҾʮˡźҲˡ
׬˶٣˶򱾽׬ӦñҶɣ
ʲôʣٴ˵¡һС׬˼ʮ򣬹سô׬˲°
Ϻ졣
سҲûȻҪұǾͶŹƽұ࣬׬ҲԶһЩ
֪ʼͶʮĽ˵Ҳˡ
ҹسҪԺŷ֣Ҳȥ룬һ򣡶ˡ
ϺȴòͷԼеģֻһ;òˡ
سͶ˶򣬶ҷӲʱҺͬû¾תңмʱ˰Ѷãһμʮף
ӽʶֹˡ
ˡسҲû鱨ֱӵһ߰ٶ򣬰˴
ϺԼʵָһ¡
ߣ߰ٶ
һʶȥ
۵һ𺳺ͼʣֻһ˲䣬ܿѹȥˣ׬Ǯ˼ҵı£ͷԼСԸμӣ׬ѿ飬ѾܺˡôοԼ̰Ҳѹȥ
֪ҲǾһ顣
سͲ͵ˣô˵ͬҲڵĺĵʱԼ鷳ģȻķӦԤкú֮ܶ࣬飬ܿסͺѵˡ
죬һµʱ䡭
س˵˵ҪлǸõ֣ܽȻҹаѾﵽԤ״̬ˣôˣ𣿡
ͷһֱţ岻ָҲͦãǸҲӵ۶ζ㡣
سҲöԼҲӱԼԼ׬˲٣ʽ֮ȥ۶еˡ
ʼվεﲻԣһʱû
ɻ׿ڵں׬ô࣬ҪѪģϺӣн˷ֱһǮصĸԺɡ


969 ðղ

Ϻûʲôڵԣ١
س˸
ȥ
Լ򶪸ʮȥ
ʮźܶ࣬Ǻ׬ȲһᣬȻҲ̫ܶ⣬ҲԩͷȻǮ϶ϣʹõλģ˻ȡһ⣬޶ֱԺĺӶģ㣬ɵصľίмල
ӦԺÿһѧҲøسӦ֤һΡ
֪£Ǵӹ˼֪ģϺ򣬹س˶ʮ뵽Լʱÿ°ʮǮ㲻˭񸻼ӵˡ
Ҳɵ⼸Сĳһ𣬺ڸʲô
ֱʣʮ֮ǰϺٱԬͷǱǮҲʮʧϺģҲģܹʮôֱʣ
Ҳ̹Ȼ˵ǳ׬һǮ
ûݺݵĴĶͷ˼ȣǾȻȥ죬㵨ʲôʱôˣ񷿼۲ΪģΪҪˣ˿ڶˣӲȻȻǼ۵ģ˶ǮȥϽˣ
룬Ȼȼ֮ȻΪġ
Ҳ˵Ʋԣ±ףѾˣǶ˻Ʊ뿪
Ƥһϵ˻档
ûʲô˵ðղ棬͸Ĺһ֪Σ𣿡
ԶԣܵȺ죬Ǿ뿪ߣҪһߣߡ
쿪ڵϺ򣬽İΣҺͳǺķɻӵʲô£æ£Ҳ׬˲٣ͷҷһȢϱ


жҪҪǮˣ뵽ԼĿ죬ȥ
ҿϣǮ¸ңҲؼң겻ؼңûܸ
µһȥ
д󵱻Ů󵱼ޣҪҪϲɡʲôϰΪҪܾ£Լˡ
µһص۶˵ӦûȥǱҲģҵʱҲȥźñ
üͷ𣬾Ŀڷģʲôͬ־Ÿĸ⣬ϾŰֲϲԼСſڱտڸˣſڱտڳģλöҺͰҪҪҪһΣգǲȾ
ֵĿһۣȻ˵ǰֲɵȱԼΣյľأΣҲԾȣ㲻ԾˣȥҲûɶá


970 άˣ

һʱԶԣһηԼǺģҲ֪ø˲
Ķͷ߿ˡ
ͷȥͽĻ˼ˣգϺͺźνȻ𳵰ʵʱŵģͰٵͷ˰ԣһ˳
뿪ͻصƵꡣ
س˳ϳҲ΢˿⣬ûбϡ
Ϻһߣ죬سҲʰȥ˻뿪һСʱ˫ȵվSеĻʱһۣ㳹׷¡
ϼѽӵϢǣһϢ
ȥʱ䣬SҲ˲¡ϷųϢ˵⣬Ҷڴʧˡ
Ϸҹ㣬ʯҲҹͰ죬˵ǻȥ
򳤺Ϊ˷ƶĿ¡
󡣡ϼڵǱһݺҶƻģ˵ϣϯĥ̫ģͰ˻ȥ롭еˡͷӡ
س˶˽ǳԾģмŮһԣãﲻɩڲԼأЦõĵɩ㲻òңݺҶκûϵ˻ȥ˺˶˵Ҳû𣬷ҲȥμӵġֲеûӦ
˵ҪʲôĻ
ܻȥ
ϼ׷ˣ̹Ȼ˵ⲻϾжιҰ㹴һʱ鸴ȼĻҿܻ̬Ҿͷˡ
سЦĵǮ׬˧粻ÿʳóԣôãҲŲԼӦء
ȻؼҼŮʿ֪Ůʿһҵϣ˵ǳˣȥ˽豸ˣڣֻʧСȥʯ쿭
ǹĵ㣬ʯ쿭ڼңسλĵ绰ʯ쿭ֱӵλ
سʹ쿪һСʱĳ﹤λAоȥΨûٽⵥλSУҲ·ġ
ǰ̨ȥ֪ͨ˺󣬺ܿ죬ʯ쿭ĵͳˣ֪쵼λСᣬҲûѹسĵ󱲿ģС㣬С㣬ȥջ𣿡
ãʼȽ̱Ƚ⣬ֱȽϾϲس򵥸һ飬ʯ쿭󣬷ֲֹʯ쿭ڣҲڣλһ̲סͷҶ˵ˣǼҲ̫ˡ
ʯ쿭֪ȥ˺к֪Ǳߵ򳤣֪ͣߣҪǹسٲҪȥˡ
سû뵽ԼôˣЩգֺܸжʵҵҲûôⲻ͸Ͻˡ
ʯ쿭㵨ӻ󣬲Ļôȥº֮ǰٲʡģ߰Ǹµģǵ̫ˣһǡ
һʼǵͷģʯ쿭Խ˵ԽϾˣٿسԴһɵӣ̲ס˵ˣ˻˾ͺãҲһֱˣСзִģϾǻȦǮʱ׬һҲû£㿴˺úõĻ˵Ҳзִû̶٣ҪҲز
ʯ쿭̲סȥ򳤣ˡ
֮ǰô˵ģ
úһ٣
ôֵģ
Ҳ˵䣿άˣ
ûʯ쿭Ϻ֪Ƿֿ𳵻ģҲ˿ִ֪ûǮ׬ͷǡ
˵ʲôСϢ
Ҳ̸ʲôСϢɣһ²ѡضɲúõķһֱȶչȻ̧ôߣע⵽ǱߵͲˣһֱû˳ֹſţȻ˵ҪһҺʯ֮ǰֻǲ²⣬ҿ϶
ľƶҺʯʹһ£ţΪƽнʮĲ²𣬽ȥһѣҲ֪һҪ÷ȥѣҪôβҵҪôչҵ˿ڡ
ƽƽ棬ϲֲͨβҵҵûʲô˶ѧʲôҲϷ£չû˭ڱأΨһõƾǷزˡ
зչһв֮⻹һȱǮҪһǮѷ̧ߣм˭ܵ
˿ڶˣӼ۸Ʊˣıһеĵز£Уǲɵģһֽķ۱ˣǻʲôƣ
سû뵽򳤿žǸֻĶصС򳤣֪Ķȴǲ١
ʵܼ򵥵ĵ
ȱǮȱչ￪̰ѷӽɣȥ۸Ҽתո²һһһģյҲǿ̺ͺжѣһ۱ˣԿ˵Ǯȴյ˵ģùֻзزЩ̵˶ѡ
ʯ쿭˵⣬ƻա


971 µ

Ҳ΢˿ǻĿ죬ȻҶҪȥˡ
˵ʵõģǮ֮ǰѾϵˡ
򳤲ȥسµˣ
سӣµ𣿷˱Ȼڱ֡
ҭһѣµ𣬲
ҪǲֵĻΪʲôлӿôˣΪǾûµ
Ȼµ㻹ҲҲǲسģӴ󣬸ҴС˶Ҵȴ˰ũ֣ڽ˶ʣδȻ뵽һ£׬˶Ǯ
ȣͦġسԥ£ǰĿ֪ˡ
򳤲ûΡ
ʯ쿭ûʲôƺ֪ˣǮô
سʵĻش׬ЩԤϣû룬ҴȰдˣٰѺˣǮǴ֮ٴ㣬ʲô𣿡
ʯ쿭ûʲô飬ֻǵʱȥˡ
ϺҲǣһʲôʶǣ𺣸еҧֻǹȥѣʲôĿҪͶʵĻҲãũҲΰʽĿóãʡ¼ɡ
¼ɵǲ£ɶһǲһµģһպ󺣸еʣҲɲϡ
س̾һԼе㶣
ʵ˵ǮôʹãǹʱڲԷһҪһȥ϶᲻õģĸʵܵͺֻܵͣǺܵͲڡ
ʯ쿭ı㣬ֱֱӳ·
ֻʯ쿭ıҲһ£ǾǺµľñûг£һڶûŵ
оñҹոտʼʱ򣬱ʱسѾ½SУϺһȴڻϺ˯ǱߣڷزƵλͷֱӱߡ
һߣǰҹ
ȵýϢʱʲѾ飡ֽߣţȫչ˱ŵ㡭
п̣
һֱӸ߲ʺKֱԳһɫߣֱӽйƱ¼ߵ㣬ٷ֮
ֻһʼ
ֻǰٷ֮磬ûлƣֱĵ㣬һ֮䷿زĹƱȫµߵĽĸ㣬ҲǶ㵽㲻ȣмƲϽˣȻȴû˽֡


972 ǳһ

ƱһƬ״زҲûõȥԾļزбߺ̵˶ȥ飬Ҳֹ뿪˺УϢһƬţ˶ķӳ֣ⶫǿƲԣûĸɵĿϽ֡
û˽֣շ۲ȥҲû򷿣е˼˾ͿʼѹۣӰ˰ٶѹٰ߰ˣٰ߰ѹ߰ٶʮ߰ٶѹٶ࡭
̼һ˲£ѾûڼƽϿˣֻϽ֣Ϊ˭Ҳ֪۸Ƶʲô̶ȣҲҪġ
Ҷɡ
ѹ׷˿̼״ԣ۸ˣż۸ܻҪ
Ȼ۲ûлֱǰδеٶڵ
һҹǴ˵
һҹƲͬҲǴ˵
Ӳҵбߵ鵽ͻٶֻ̣࣬˲һڵʱ䣬ҶĹƱ֮ǰж׬жƱҪģҪķӣһٶ׷ӣ
ȥͻǮÿһ춼ڿˣȻ᷿Ӽ۸ߣӵڶ࣬۸͵Ҳ࣬Ҫӵȴûô࣬ķ޴ֻۣѹĿȥдϢȴһǣ
ѪѪ
еĶSֻ˲һʱ䣬ֽУС
һҹ淭ظ
쿴KͼֲʵУܵĿ죬Ҫһ졣
һ㣡ٲˡسҲǳһ亹⣬в⣡ⷿزƱıеĿ죬ʯ˵£ֻһ£ŶãڱҲӦôŶԡ
Щ⣬ԺＸð˿ؾ֡
ʵ֤Ҳ¶ˡ
ڷز̳־ĭ״ʱһòƱռ˸еͷԸͺдɺЭ飬ʶǧҽ˷زסеµơ
λҡһ䣬ҵӵܼزˣᣬʲӵǧ
Űʱسһ뷨ǳҪಡˡ
ֱһսš
Ͽŵڼʵϣ塣
Ϸڸпǰˣңǳһˡ
ص۶ĳԼ棬ʱעӣһУԭ챻أ˴ûסû˸ҳЦʲôСﻹǲ֮ǰֻѹس
񿴵꣬ȴƺиҶˣ
Ǳճȴǲλ


973 һжϷ

һжϷ
׹󣬳ûŻ
뵽ģسҲ뵽ǳ꣬һʼҼȥӦþǸ֡ѷزңΪǸɵӣȻʵϣɵӵЩȦˣֻǸˣʱˣȿɡ
һ綼֪ҳһһӮҡ
ɻ󣬡ҲϷ
سҲȷӦ⡣ҪΪֻܰԼͱһ˾̫ˡ
˻ϲ˿ޣ
ҶҾǿ޵ˣݺҶѾ֤׼ˣҲ;Ƶ̸ˣҶɱϢҶҵõϢҽԺ
Ҷ˵ʬѾ͵̫ƽȥˡ
Ҷ죬һĻô죬Ϊʲô˾˻ʱɱˣ裬ô£
Ҷش⣬ľʡ
ҶĸĨᣬڵ˾˳ˡ
ʵС
зزзҶĸƣĵͷǣ˾˱˴Ų˽ȥһʼ׬ǮЩղס֣ԼݽǮһ˰ٶǮ˹ƱͲͷò
Ǳ߻аʮϢǡʮϢʮһҪʮ飬һ¾Ƕǧİٿ飬ݵĹʸһ궼һµġ
һ˰ٶծҶ޷ѣ벻Ҳԣֱҵѡ¥һɽծҲûֱӽֱѹҶϡ
ҶĲƲ󣬰ӣȫֱȻЩǷµծȣҲǾţһëֶֻܵپ͵ֶٶѡ
ҶҶĸһ㣬ѼֽǮʲôˣܽĶˣȻǮҶĸ
⻹ֻǿʼ
Ҷ˾һ̨ʦϲ˵ծҲƵƵš
òװܴĶģҶҵķҲˣҲ͵߰˰ˣȴûҶ·ֻǽ׸֣ĻɴҲֻ˶𣬻оϯЩһβûн
ɴҪǧ飬ҶƿԿǿ֧
ϯ߼Ҫǧ飬ҶеСҲ㹻֧Щ֧ˣͷûǮˣһ·ôһβ
Ǯ
ҶƵһʶǮôҪ
ȥݵͼܹ޵һǮݾӪ㲻Ҳôһġ
ʲô취ʲô취ܻһǮ
ҶˣԴҲ᲻
ȥأҶĸֱڵƣҺˣǱںȱǮͽݽľϯӼɣôˣзӵ¡
ǷʱضκãҲѾװ޺ˣ취תֳȥһǮծ˾˸ģ
ŮΪ˼ҲѶֵҳߣҶĸԸ⣬ɵصǿ


974 λҪ

Ҷһߵһ
ܽԼĻ񱻽ڼ󣬿ĸ׵õİ취
ҶĸɫЩ⣬㲻Ը⣿
ҶǲԸ⣬裬˾ǷµծôӴ󣬾˻鷿ȡϯҲ¡
֮ǰЯݵ±ѾִˣѾܲÿˣ̶ѾЩˣٰѾϯͻȡԺ޹ȥкӹ𣿡
ƣǿҪӣ˾ڵʱSЯݣ˾˽ôû˾ݣ˾˳£˵ֻȡϯ˾ԭĻ鷿ҪҳҲǺġҶγ£ҳ˽һ˶û棬Ѿܲʹˡ
Ҷĸһ뷨ǡ
ڣڣѹټ㡣
ҶΪҳˡ
ҶҲ÷ȥֻһ·ǾǽǮ
˽ǮȰѹضˣ
˵˰ٶֻҪʮȰеĻҲУȻ鷿;ϯҪҶƵҲõ˽ݵϿɣ£ο֮ǰô䶯ΣͬѧҲμӣԸ̫
Ҷʶôãô᲻֪ʲôӵģʧ뵽δ·ÿֻҪԼܵίֻԼãôһ룬ҶƱ2ĵĵԼˣ㽫ҪSлģ˭Ҳܶġ˾˵ˣȴǰ;ֻҪץ˽ݣ½û̫̫³Եܵʲô
ҶƵЩܲҶôһһΪԼ룬Ҳ뵽˶֣֮ƣȥ
ǮǽʮѵسũһһٶôףҶƲãԼû취ŪǮ
뵽ǺдҵУǹسǼС
ܾ˵ҪǸͻҲЩȤĳӴǽݺҶӣҲûӡ
ϾҲ
٣س
λҪǡܾ˲裬ѯʡ
ҪʮǮݺеĿڣܾ̬ȿͿҲ޴оǺСвһ֮ǰҶСУԷʹˣǣûô̸ֱӰǸˡ


975 ǲܴʮ

λܲ˽̣ȣҵлдҵִҪжծѺġܾĵʣҪʮȾ͵óӦĴѺ
СҶбģһŵ꣬ݣǷװ꣬ҿѺ
֮ǰȵľ飬ѰŵĲ׼ˡ
ܾһۣһͨķװ꣬ûƷƣꡣ
ʽһҲѿ顣
΢΢ҡͷλûӦֵʲѺĻǲܴʮġ
ҶҲ֪еһЩصģʾ˵ܾʮ̫࣬ʮҲԡ
ֱܾ׵˵ҶС㣬ŵܴĽֻһ򡣡дҪƲġ
ǣ벻
벻ҪʱȥӪŵԱΪʲѺȥӪ֮İɣǸƷƣתֳȥҲǮǣܳ䵱ʲľֻлŵѡ
һʮҲ̫ˣҶƸܽܣ̲סڵܾĺȱǮ˵ҼҪǮծҺѶǴѧѾҵ׬ǮԸǣǺܻܿġ
ܾԼˣ˹ȻǸͿˡ
˵ĶʲôɵĻأоȥǮǮеǮеǮ͵ø
ſһǴѧҾʹ㣬̫Цˡ
λǸ㲻ܳӦʲѺû취㡣ܾ¹˵
ΪʲôҶƱܾЩջ𣬾иǹڵˣֻǴʮ˵ûѺǹسô׾ٵľ͸ˣѵسжʲ𣿡
ԱߣҲһϡ
ʲ
س
ܵİɣ
뵽ҵͷͿ
д˹سй¶˳ȥܾҲüģȻشǸû취ش𣬵мȻԸСŴȻСǮġ
سһǶǱƱҵѵˣҶ߳ŭĵǸǹۿ˵ͣԸͲԸһɣҾͲˣУûԸˡ
Ҳǳ˵Ķԣиǿǡ
ȻҲ룬ƾʲôǣƾҵŶٶĹ𣿿ʣһͨĹҲõ
ȻܾԸǾˣȥұСҲаģͲţҲͬϴ


976 ѧͷ

Ȼʵǡ
ݺҶưAеȫܱ˷֣оȻ̬õǸҪʮȲ趼ϾֱӸϿˡ
ѧͷ
иͲʹ֪һ㣬Ϊʲôسũܴһִ˶
ɻ޴ӽҪϻ֪˶˵ߵسǮеĶģġ
򳤣򳤣Ϻ졭
͹سûûϵ˰æѡ
𰸽ԻܽһЩдǮֻ߽Ǯ·ˣݺҶʶǮֻжӺɶӺǮҲܽʮʮ򣬿Цżҵļҵ׶δôࡣ
ܽǮģӺڵҹ𣿡
SдҪ˵Ǯľˡ
һ٣һɣ
ڵ۶ɵSУׯһ𣬺онһġ
ʮ򣿡ɻԼǲдԩͷ֡
ǡҶƿɵȣЩϧһš
ע⵽ˣϲϧЦҲ˼ӾȲ־УҪͬ飬ʮȷʵ裬ΪʲôҪǣ
ҶûбܣĵѧܣǿԸϢ
ЦЦϢӺ˽⣬ģӦò᲻˽ɣ
ӺһĬ磬˭Ѵʱ
Ҫ˵ǰɻͦöӺģһʱӺSдҲǸҲǣԴӺҶƻһ󣬾е治ˣƨѴʮȥ⣬һпɶˣҶڹƱֻ汣õҲС
ӺԶԡ
ɲȱǵϢ
ҶҪϢϢǰٷʮҲǶ㣬ɿﲻ˵ҲǺѶȵġ
ɻѾųȥˣ
Ҷ뵽ԼʧȻû˵֪϶Ÿġ
ҶڣҶҶĸѹͲ̫
ΪǾŮ£ҶƫҪ֤Լ᲻жѰ˼Ѱ˼ȥϷŵнϣ΢΢£ɣҿ
˴㵣
ҲԾĿԾǳĬԼﲻæʲôҪϡ
ӺҲ仯Ī⣬ƣ
Ҷ˵ᣬ˵ָ㹤ǲǴԼҵɣ˵Сһҿ㹤Ҳ֪ѧУõٵĽҿԳΪ֡
һҵѾȥ˵۶ƴ
ǹسҲһҵ
϶Ҳǵİɣҿ԰㣬֪ҴСͱҾ˾ϵ£˽Ҳ٣ԼҲԼҵݷװ꣡
ò˵ҶƻǺܶĵģȻѾ˵ʵϧջڶۿűԼߵ˶ڷɣԼȴһֱͣԭأǲܣҲǲܵġ
ⲻɾͻѡҶƺ
˵λǹسǻмֵƳҶһۣ˵Ļ޼ֵ
һݺҶƼ͹سȣЩسˣΪҵֵ磡
еӡ
ͲԼǮԼǮôĵ˺ɾóǻ˵ĲԼȣӣǻпܡ
̲סͨѶ²һ
ϯǮˡ
ɴǮҲˡ
ҶĵӦ赽Ǯȴûн赽ѿĻҶңҶҲڣ۾һģƣ˵ȥǮˣ赽𣿡
ҶǳεЩ飬ţͷҪٵȵȡ
֪ĪҶŮʵƣ˵ʵû赽ĿԵȵȣ
ҶƳĬһ룬Բ𣬰֡
ҶҶĸ֪ûн赽ǳʧֺԤ֮Уû˵ʲô˰ѼķӸ˳ȥȻһʮƽķסӼ©磬ûʲôװޣһ¶ٶ𣬺֮ǰӼֱͬҶ˯оܽп࣡
Ϊ䷿ѾõˣĸסǼʪƱѡ
Ҷҧ۱˯ˣҶĸ𴲳ԷڵƣﻹжǮǮĻ͸㽻һ£ҺֵǮ
Ҷһ£Ϊѵü裬ҵǮ˾ϯͻɴѾˡȫ£ҲͼǮ
ݵǮҲȡˡ
ҶĸʧĿһۣҪھͺˡ
ҶƼ̲ס˵ĻЦһϧĶҳˣľֻҡ


977 ߲ɵͲ

ҶḸĸŮҶĸãŮײӿɿ뷨˳ͻ
Ҷ״ȴСϲѶ
Ϻʮ˸СʱĻ𳵻һغһӣ˶ʮƶר˺ü·ƴֵĺܡ
ֱӰļ߶רŸɷá
ǺҶ֪Ϻˡ
Ŷ١
س뵽Ϻʮδ飬߲ɵͲͣȻû˵ʲôʵʱûҲǱ˹־õ˰ɡ
ôһ룬سɴ׺ȥͷСغֱһ·ǮҲǾǵǩũʱΪʱسŵģֻǶˣسȴûǵġ
ǱҲ׺شһϢڵ۶˾ıʸˣϢ֪
ȹգسЩСҲյţһ⣬һɵģһʦģһسġ
дȥ۶ȥض³ƼˣɹıдƵᣬʸܹˣ˳ʾ˻ڵ۶ǡ
SʡΨһһģɴ˾ͿɼĲпԡ
Sдѧʦܸˣʦ绰ùسæ˱ֺÿȥͤ޺ͱصıֽ־޵һݣ͸ˡ
Ȼڷżڼ䣬ɴҶֽͨ־еӣеעԶڵ۶Ǳߣٵ״
سҲʱעϼۣҲеˣܴSʡߵҲǳˡ
۶
سܶʱҲûţһ۶УһֱĻ嵭࣬ƴûдͷ
Ŀıߵһλʮǰʦ
ʦͷѵһ¶Цļ򣬡٣ıֺܺá
ٵлӵĽ̵
ʵϣʦȡõĳɾͺԼûʲôϵ
ʦǿڹ˵ϸƾʵ١ԼѧǾӶģ٣˴ȥûʲôָٲУѧѾἸˣȡ
٣νʦǲİԼԼܲ뾺ƾٵģ㹻мˡ
ʦɣҲԼ֮ϸģ֪SԼ⣬һʱ⣬꼸ģ
ʵٵЩʦûע⣬Ҳ⣬ֱӱ


978 ֮һ

ʮꡣ
ʦٵڸ߿Ŀģκ˱ȽϵùȻǰ˳Ȼһиߵĳɾͣٲ˶ôϧģڸʦãл⵩ٵ̫˳ˣ˳˸߿δнĳɾͣʧȥ˱ѧǾ˵ĳȺʵЩʧȥĺ͵õǳȵġ
ע·δرȵ߿
οӵеĶӵУֻǲһѡ
һʧ߿ĸһɹˣھƲһѣʦһ̣ǿʼ٣İԼѧܸʶȻͬţоǵ۶һЩ򵥵
ǸܶʱˣŸʦɹļ˵۶СȦȴҲûԼĿģڵڶαＷǰʮæǰһ£ǿڱվһŲ
صס޵ʱѽסٸ磬š
ʾ͹ģѾһˣʮ⣬
ѲǱˣ岻ʱôţĽ˵Ǻù㡣
ڿ򳤣򳤡
ɣ
Ǽˣҵѡ˵ʱԼҲЦˡ
ٸ磬ô㽻ҲӦöɣѺȻ档
ǡ˻ǫ鼸䣬ȴֱӳϵģʲôǫģɻǹسһһ˲šسĻ۶
Ĵ̨кܶˣ
ˣ˸Ͻ
ͳȥپͱʦȥμһƾ֣۶ѧľƾԸ˲٣вȱҵʱȦ˵ģֱ˵Ƿŵȣһµһ
Ҳݵ΢ıų⡣
ʦİڲȥȴڵ÷ǳãøʦһδ۽磡ӣͺܺᣡ
֪ǣSУѱʯ쿭Ų֪ٴƵˣԵˣҲ쵼һ༶ģ
۶ҵȦߴϣʵϣ˲ʱ书˷ֻɳԼֻ߼ӵѡ
ض³һī񶼱Ȳ
Щ쵼ǰ¶ӣο˳ڽһСȦӺ֪ǱΨһһSʡˣSʡӵSкZһ߳УҶҲкģٲЩ⡣
٣˵ǳɿģᣬӵ˼ֻ˵ȥɿУǰSдѧSдѧеڶ˷˺Ҽǵڵʱƺܱõģȴ˵ڶǵһ
һ
ٳĬһ룬ΪǴεʱֻٵ˵ǿ
ƾֵģ˭ǿ˭
ǿߣǿģ
شɹ˲˵ĺģǿѲɱ㻹ǿ
μӱĻܴڼ
ٳ£ĻӦܽǰ壬֮ѧϰ
ڵ
˵ܽǰпܣһǿܽǰ壬Ҳûܵģ˵ţҲܽܣǺܺ棬ǸôΪʲôû
µĵ۶Ľ֮һ˵
ǳɿռǱ̫ˣ˵
ɶˣʶѾSдıνȥһͨ˵ɶǳɿǽ˵ʹۣҼǵһŮӣΪӳģ٣˵ĺǿѵŮӡ
ŮӺǿ
ôǿ
Ҫشأ˼˽Ȧһк˼ʲôܿ죬˾ͱˣעҲתˡ
ôˣ
ĸҳˡ
̵ģҲ½˽һЩϢеڣе󷽣ҪҶˣ
ʧȥɵȣӽ˰ɡ
һֱӰɣƽ˾ô꣬ΪɶȻҪ֡
ǳһ˿ͷˡ
ֹҶ֣ļҲˡ
˴㵣죬³һ䣬Ҳѹ֣֮ǰǶ˴ĵȣǱ˰ɣ
ٴ뵽ſһˣǲλŮʿ𡣡
ԣүӵСŮ޸μҶʢŵļ̳˺졭
Щ⣬ϵе㸴ӣѰ˼һ£֮ǰѧУҹسԳŽƣô˵ĻҴѹң찢̵ң
ɫ˲Ź֡
سʲô̯ôһŹϵڣ˵۶ܺ


979 ̫

Ҵӵ۶˳ȥڵ۶ɽһǼʮ꣡
ΪⱲûгͷ֮գ˭֪󱲺Ȼ֣ţҲʩѹԷҳ̸ȴҾ֮⡣
£һµ˶ûС
ү鼱֮ǴӲԳʣȻλүȴûǳĴҲƮƮġ
˾ţ
Ϊʲô˾ţΪԭ챻ץ˵£ԭ֮Աץйϵǰֱͷϡ
үһѪûѹסȴò΢̸˾ţȷʵǵĲǣһҲѾˣ˴ˣǰŮүүôҲйġ
ڵծѾˣ˵ģȥ塭֮ǰ𴳻嵽ڻų޹ء
үֻŲȥǱߡ
ļǺ֮ǰָ֮ƮƮſھҪزҲľͿֱͣӰҵĿԴѹţһ죬죬죬Ҹ𽩳֣죬ͰѵͳүӾôһҲֱסҽԺ
̫ҵĴ̲סңҪǡ
֪̫ʲô취⣬СһǷϣȻ﷢ࡣ
һԻͲڣ˭һţôˣҪóͷӦ
Ա˵ӦõģҲֻңҵùֵÿϷѡ
ⱦһĽأиôõĸ硣
Լ˶뷨ˣǾ͸˵ˡ
ȶˣүӲˣԷ뵽ڵľѾһ㶯ҡˣڵӽ𣬱񣬺ȻյĶʵʵĴڻɽҪȥҪȥ
ţڲȥڹأһҪȥġⱦ񿪿˵
ճǿʱ䲻ҪѧУҪͳҵϣһˣҪǵͷסҲж಻Ķ಻ΪңǱͷҪ⹫ת
踺أ
ڵľҵӵҪβˡ
ҼСԹӦţȴǻ֮̿ɫ
ү˯һѵģĵһ仰;ˣŻƱСĻƱ磬һȥҪŮ


980 û

֡
⹫
ôȥС򰡡
үȴǲܱ˵ʲôһҪȥ죬Էһ仰סүӣԳ
Է綩һںĻƱҪȥĺϢһʱ䴫ߣںе˻ס꣬һĺˣҵ±κϡ
Щѽ⡣
ĸڵ绰ԿڵλûԣҪκϣСķɡ
ֻǾһ˾Ƶ꣬ȴڣ̯һϣзزȨ֤Ա߻һֽһ¡
нŲű˽˻ûõûʲôѪɫЩףڣֵĺø硣
üʣ֪ͨʲô𣿡
Ƴһֽûҵһζ
Ļһֶţôԣ
꣬ûС
ȥ֪ͨߣĿǩ֣سǩġ
ּƣ¶һ£ҲֻǼӶѣøʲô£
ż£Ķһ
ĵĶˣֻгڳˣôҲˣǺͳҺ£ҲûȤҹȥĶԹһʲô״Ժԥİȳģһֱ˵֣ĺ˭
ҲҲûȤ˭ҪҪϣĺϣǺܻܿʧ
ԻͣǶʮˣһԻĲֹ⣬С
ĺ˵۶Ȳ˵λ겻ˣԸӻҲĺȻóöȳ֣ĺܲڵ۶죬δ˵һעˣֵԼע
˵۶ǱߴϢ
˵ķҵ鷳ڻɽҲܡ
Ŀ鲢ܻĶֽǩԺѶϢͽһ飬иӡ
䣡ũ֣
ԼôģôԭΪ廻˸оӣǹسأǲҲ˸оӣžİֽϣһɤӰıں˽
ϵǸף취ҲһسϣСģȫ


981 һǮ

ӦһֵӦɾͣӦĶŮҲǧ
϶ҲΨӦӷϣҲϣ
ΪҪһˣ˭֪ٵˣӾȻϢˣӦһ˲ӵ۶ҡһ䣬Ķš
ǰƱϣ˭ƣ
ǰƱˣǧҲˣ뷨ˣӮӮӮ
ԭжôˬģ
ӦһγԵˬǾͲԼӣԼӣڣ޲ţš
ʨߴϢ˵ҪһйسˣӦֱӦǺҪˣµӵ£ҲˣҲˣȥߵ˺ߵûӦƸ˾ˡ
СĻͻϳӦߵ˾Ҷ
Ӧ⺰˭ſھͷԸ㣬ʲôˣʲôҪȥ֪ͨҰǣ취ȥһһйسˡ
Ҷ£֪Ǹس𣬿ĿⴥӦߵļŮжָüͷһ壬ѡ˲ʡ
ڵ۶ڷԲף˺ƵӦűߵģӦֺܴ󷽣ֻҪ浽ٰЩ£һܸǧĹʣҶѾ˴ˣӲῪϼ˾ӦУߵȴ󷽡
ϢҰǣҹӦȥϢҶҵĳ˵۶ѧ
ûϵȴϵСѣҲ֪ٵĽͱֺ͵š
˻ᣬͿԶԶӵ۶ѧ¥˳ⶰ¥ֻе۶ѧıѧʸסס£մ˸ʦĹ⡣
ҹɫҲҶҶȴôϤǣ
ҶҲٲʶԼһСļҽҶҶƵĸ磬ûң֪㡣
仰뵽ǰԼ²۵Ҷʮ£ҲЦԷǡ
ҶƵĸҶҲЩλӡֻǿƺ֪¡
££ǶӦûʲô
㣬ãҪ۶ΣաҶ뵽ӦسȻ֪Ϊʲô⸸Ǻöɤӵ£˲ǸõϣƲʲô¡
ĿһسںеҲ֪һЩѵµҵĹϵɾ鷳ˡ
״Ҫ۶죬ҳϹϵĻԲʲô¡
Ѱ˼һһ۲ڰҶһתģл
ҶͷŤͷҪߡ
ҶЩ£ȵȣҶЩ״֪֪绰ؼҡ
ҶһϢΪرҲһϢȻ󷵻¥
Ҷͣԭأ˻ż뿪ȥһ绰
ҶʾֵǮʾֵ֪ͨҶĸȥǮǮ⻹һ绰ǮݻؼʱҶ˲Ҳ۾Ҷȥ׬Ǯˣ
飡
ҶҰȥĸǮ
Ҷƺ𾪣Ҷ˵ԻǱծ˵ܽȼü֮ⷿӻ߰˰ˡ
֮ǰҶԼһܽ⣬ҶĸܵŴ磬ֱһ̣ҶؼңҶƸеԼϵĵһ˲٣ҲЩãȻãȻЩڴʱǵ۶ģȥ˵۶𣿡
ڵ۶Ļǲ׬˺ܶǮ
ҶĸҲ֪飬ҶøϽϵҶҶĸ¥µСȥ绰Ҳ˹ȥ
绰ܿͽͨˡ
ҶĸЩᣬҲûҪ£ʵݻǮյˣǮģȥʲôˣôôǮ
¶ǲǱ˴ˣʲô·ˡ
Ҷҳ߲ǶԼֻǲĵأһѣҲ֪ԼĸӣڽǮ·ڵ۶˸ϰ壬һǧ鹤ʣ飬ҾԼģһĹʣʣµϰ͵ġ
ӦƽʱûİãϲǮ
ʱҶ˲ǮҶ˵ǴӦ˵ȴֻһǮѡ
ʣ¶Һϰ˵ģ˵ˣ˾ǰǰ٣ֲʲô£ţģһһ취
ǣԼ
ԼͷǮҶ˵
ǡҶĸⶼȢϱˣǮԼȢϱᵽȻԼĺĺҶж֪ġ
ȴΪƶֳ
ǰԲ㣬û¡
Ҷ壬Ҳָܿȷʵ˶ԲңǸ˲ǰǣ˵ƺͽҪˣ
ǣҶ磬ƽҸѾ֤ڳ񣬾ĻԹƵ꣬ҪҪμӡ˷ܵš
ԱߣҶҲ£ת뵽ҲĺõĻû׼ܰǮſڵ裬˵ôǴСһ鳤ãܹȥʲôìܣҲΪһģ֮ǰ£Ҳƽϵģøɡ
Լܴȣ
ȻǱߵҶȴǷδţ䵭ֱأ֪ʲôˣģҲʲô˼ңּ棬Ҫ޸˭Ҳܣûؼҵ飬һǮϡ


982 ûؼҵǮ

ʱĵ绰ûôãҶӵ绰ﴫС̵ϰ嶼࿴Ҷһۡ
Ҳɵˡ
ҶƵɫҲܵˮ磬⻰ʲô˼
ҶûҾ˵ĺףûؼҵǮһֶϣҲǮ
˵ҶʵûҪǮ˼ԼҲйģҶҲҪҶȻͼ˵ǮһֶԼϣʱҶֱУǣ˭ϡҶ˵ΪȡӦõļҲ֣Ͳ𣿡
áҶĸҲʹģֳĸԸ⿴ġ
Ҳ㣬Ҳ޹أ˽йϵҶɤͳԹƵ쳡Ҫǧ飬ⶼˣ˾˳£ȴŰǧİžϯҶƣιˡ
ʵҲõģҶƻǮǽңڴžϯͷҫأдʵĵҶ磬ô˵һӾôһΣҲˣôҲ̫ƽˡ
ҶҲʧһ˶Լ
ΪҶȴȫԼԼ䵱ʲô硣
˵ô࣬㲻ǹҵ˼Ҳ򲻳ɷӣȻȢѣҶ˽㣬ϼĲƲŮȨ̳УûȨҷҵǲֻ֣ȡӦõģ
㡣Ҷ䵭ƺҶٶ˵ˡ
Ҷĸ˼Ժÿ°ʱǮؼңȥʾּǵá
ҶĸĬ˰쵽ûȰҪŮƽϣֻ⣬ԼСġ
ȷǮҶλãҶĸصңɷ˵һ¡
죬ԹҶҲ̫ˣжĳ˵ϾͲˡ
ҶҲһ£תĬĬĴӿڴ˰
Ҷĸ˵һ飬ЩСʱ˹ϵ˭ãô͡Ǵʲôʱʼĵأ
Ҷƶ˴ѧɣ
ҶԲĵ˸̣죬ƣҲ٣Ժÿ£㶼һǧ
Ҷüͷݵһǧ飬ǲһˣ֣ÿҲͶǧ룬ҪһǧʲôҽҪǮĵطܶأٿ顣


983 Ҳ

Ա߽죬м޳ȥŮǮĵ
ҶҲû仰ãԼ׬ǮӦСͥΪ
ҶĸʣҪһǧʲô
Ҷ͵ĳ˼̣Ǻ˲ӵıԹ̣ڵֻһᣬҪԸǮҲҪġ
ҶЩ֣̽ң
ҶŮǰݺ۰ģҲһֱҶΪΪҶҵһѧǣ״ξԼʲôһֱһһ׵ģ˵Ů˵ѧƾԼı£˵˴ѧԼȥƣѧǮǮ·ǮǵǮû
Сʱ̻ԼǮ᲻ûҪͷ
ԸѹǮȥ򣬻Һ跢֣Ǵʱ㻹ϰο磬ְֺֺЦοģɳˣôͲأ
̸ô꣬ͲһӾͿԽ飬ȴƽʱҲҲˣĻ´ˣһǧ˼µǮһĲصȫ˻ؼҡ
ֻҪԺÿóһǮ㶼ڸҽڣư
ҪƽԼҺƽ𣿡
ҶƵüͷ𣬡֣ôҲƽҺͽҪ飬ҿ϶ֻԼҪЩݵġ
統ʱҲ飬ɲô˵šҶϬʡ
׬ǮѰǮ˻ؼң׬ǮһŵľԼСͥ
Ҷ˵ΪǴģ޳ȥŮĸҲϣԼСͥҸΪǡ
Ů̫˽ˣ
ҪܵŮĹƽȴϸΪŮӦļͥΣ
ȰǮѷˣҺ費ôҲ취ǽ裬Ҳһ׷ΪҲǰ¸ˣҳߣԸǮ㻨Ҳ
ȻͰȥ·סɣΪŮʱҪĹƽҺѾȡˣڵȻ󡭡ԸĹҲܴϣģԺҺҲû취ʲôˣӿԼ
Ҷ˵ط
ҶȥԼĸף裬ҲҲҲ𣿡
ҶĸԽԽİҡҡͷòöѾˣҲģ˵ٶʲôãƣһֱԼûԼһֱҺֻ˾ڸʰ̯ӣû໥ô򵥵ġ


984 Ҷ̫ƽˡ

ҶĸǹˣӣỪӽ඼ʡ͵ĵƣǰҶǮҰͽš
Ҷˣټ޹ȥʲô⾰Ҳ˵
ҶƵĿɽڽܹЩҶɷŮҲʧˣҶĸҲٶ˵ʲôˡ
Ҷƿ˸ĸԼ̲סίݴ绰һͨ˿ޣסæϵһͰڻһοҶǣãôƽôࡣ
˵ͦȻģ
Ҷʵ̧ͷݣ㣬ô
û֪ĵ˵֮ôĹȥˣǰҪҪΪҸ϶ƽϹȥġҶ̫ƽˡ
ûǮˣǮûؼңȻҶ
·ֵһģҶ˵ҲǼ
ҶҶ͸ˡ
һ˵һš
ҰŮϣݸ磬һҪãҪذ죬ҪƲҵۿѡǶԵġ
ݺ֧֣
ˣԽ˵Ҳӣ
ɫˣؼң
ҲؼҡҶ죬Ҷһ˸ӣʮƽʪĺ϶ϣͲ˯ݸ磬ҺһȥòãǶ֤ˡԼڵķΧϲҵķΧ
ݿεͷҲһȣ⣬ҸĸҲϲƣͰ˻ȥ
ҵȴеĺãҵĳн÷͡
Ừһһ֮ɫ
ҶЦݵĺһ̣Ҳֻõһ䵭ĻӦôôˣ
ҶĴչȥŶỪ밢ˣ͹ˡ
Ừ϶Ϳˣȴǲ䲻ģƺЩӡ
ҶڼұͲõʱҲЩ̣ǲǽ㣬㿴鲻ôã
ʲô£ǹؼŶԡ
ؼң
Ҷ
Ա߽÷˵Ҫˣӻжϱһ󵰸⣬ΣܻרҪգˡ
ҵĳڵѽ˭ܱȹưȵỪյʱƿ϶ҲʾĶ԰ɣ


985 Ϲͬ־Ʈ

ỪҶơ
Ҷƻʲôأſڱ֤裬ģҼ޸˽裬ⰢеģҲС
ε⣬żٿǮѣҶѹ¡
Ừȴɱûлͣǽ͵͵ĸҶʹɫȥ̸ҶƲ֪ﲻֹŮŮ͵ô򵥡
Ϲͬ־Ϲͬ־ονǷɧ
ũ£ũʵ¹գؼҾûɣؼ˿ڶ࣬շɢںü£˴ջǣһǰӺС͵Ҫʼ׼ˡ
Ϲͬ־أɧĺܡ
ǰ˼죬һԵֱӵľ͸˺ôһʻ·ɽ˵˸ʶʱ򣬾ʹһװ磬ȻһԽָһԼһ͸ˡ
سͬ־֮࣬оǿιһȥϹͬ־Ʈˡ
һ£ô˵˵ء
ϼҲͷһμ־Ȼô𣿡
յʻҲЦ£ûж⣬£ǵյʱպҺ֤ӣպǶʮա
ۣСͰӵľ̾
Ϲͬ־ӦһȻѴָóӡ
ôָֽĶÿµ
˵ҲܺÿάɷʵãҪʱ򻹿Ǯ
ϲϹҲǿ˽ڣǽŵҺʶǻᣬҸϲ
ôһ¡
˷ܵĲȥ֣˵˵˵˵
Ҳûʲô˵ġ
ͬ־ǸĶ죬񻻲ʲôǮױ˺ƣýľͺܺá
Ϲͬ־ϲģˣô򵥡
Ψһ򵥵ĿϹͬ־һֱϲʲôÿ궼ᰵ͵ʲôϹغɧڹⷽġ
ҲսǻһǴ³Ķȥ۴Ů
س޹ôˣ
һѾ˵ĳմ֣Ұ˾µˡ
ϼʾȫ𣿡
˵ˣȻѺȣѵ³һ⡣
Ϲ۵ҲеЦ⣬ڶԼѳԣͲˡѡ
Ͷ
ؼҼĶ죬ϹҲɻ취յǮԭԼһָȥˣ˶¶Ρ
سһֱ֪Ϲӷ޸ãϹ˽ô࣬ʾ֪ģѹֹؼôܹѵʱûϹﰵĸûϹͬ־˺ãͰЩô˶Ů
~Ϸˣ飬СĴɩĺӡ۵Ľűʾ


986 ֱ

ãɱҡϼЦŴ˴غôҸ˶öıҲѧŵ㣬кӶѧŵôţŮӵĻԺҪҶ󣬲˵йģҲġ
壿غͬĿŴɩ꣬ż޸ã۹ⶼƫˡ
СģƤˡһѰסҶڸ˾ҵдû
֪֪ûдꡣСϼĶӣЦĵɩ磬Ľҵд˺˺ö෢˺ôƢҵдأ
ըˣҪȥ˺СĶ㵽ϼ
ϼ쿪֣Сġ
غƢٱҲ֪ϼţܳײĵŹػбɩһֱڼҪҵʰ㡣
ϼǲһֱСģСһ⣬⣬ɪͷˣĽ㣬Ľ㡭
غߺҾͲƽˡ
СԥȥغһţȻһǣкϰӴȥǺ«ˣϼûַڹس˵СƢʵͦõġЩѡ
ϲķǡسԼＸԸ͸͸ģúҪǿغЩƢһһףʵǰȫвɵġ
ССţڶɩɩСʵҸ֪㳣֡
ڹسԼҵøŵ㡣
ٲóԶٺõģչؼҵǾԸųԣؼ˿ô࣬üææ졣
Ůʿأ³۵ĵ
ϹǳûۿģﵹæĿܣϼᣬֻ
֪ϱ˵ģϡǰûҲûԹ˵ķʢ㣬Ȼ̺ɴźҲһ
سѰ˼Ȼ˸ɴЩˣͶ˭Ҳæˣֱ
ˣ
ԣˡس˵˲ھӽֱַӻǮ˸ƵϰæܵģƵƽھƵ깤յʱ˫ҲҵسֱöԷϯֱӰٿ
ھƵĹҲһ٣һ٣ȻֵԸسѲʲôȫˡ
ùض˵ʲôԼŰ죬ӣض˵ĹҲʡˣ㣬һǸ͵ô졣


987 ͹Աһ

˲˲áسڵֻҪѾϯˣµ̶ı¡
ⷽˮʵģسҲǲôȷʵĿȷˣҲ̵һǮ
ʳĲ򽻸ȥٲԼ˽¹ʡʡǱʡʡϯٿҲʡ¼ʮǮı£سνٿƵĿֻ
˴ô£ֻҪѾϯ˰ŵλˣʣǵˮԷ̵Ŀģس߼ʡʡȨǮʱˡ
صôƵľϯǮȻһǴ˺ôٲöྡľһЩ
͹Աһ
ضȻף֪¿϶ĵҲͲٶˡ
ϰæҵĴܿľ˹ؼҶԲ˵سѻضȥܣڹضĸԵݳ޵ľǺʺͺ⣬о㷹˺Ѽ
ȻʹһӴͷ֣Լе̫Сˡ
Ĳ˵ʲô㣬Ϻ֭۶ƣ߰˰˵ĶزȶУһֻضǰԷȴԲֲ֣Ȳְ岿ɻȵȡ
Ѽǵ۶زǮҲرģСɶɶÿһ˾͸ĵĽš
ѼĲóԡһССԴ˹ǰӣŲ˵Ҫ·ǼҵĿѼڵصġ
ԾĵԶԶԣ۶ȷʵ·ǿѼص֮ǰȥ۶ҲѧΣʮɵζɻǿԵġ
ضҲʣʰӺóԲ
ӱ˵һ㣬̣ϹȺġ
ĻҲóԡ
Ӱ߰˰ණ
ԾĿŰӣСͬ־ȥЩط
ֱ׳˵ûȥ
ҲǣŶͰǾǳԵƵ˰ɡ
ӻͷԵҡͷǡ
ǰְЩ뵽ȻͿԳԵˣӶְ࣬Сԡ
ӱԵ壬֪طǽ
ӦСͬ־֪ذҵȻ֪ˣǵ۶⿴ʦֲˣҿһΣҲԹһ㣬Ǹζɶģ²Щźġ


988 

̾ǸֺóԵġ
ͷɲôףԣԹֺ֪óԵģŤͷҪȥʣȴѾܿȥСˡ
ûܻӳȥͳԸֶضΪǷģҲ⣬֪ѡֺأã˰ӵģӵɶѡɶ
ҲϵرЩȶûѵ˵ƺ˾ȥ£ؼңضҪԵӣҲܽܳģַˣⲻһ֪ؼҪ硣
ˣ˴ϯ
ؼӹƮˣ
ǮҲôʹİ
ǹس󣬲˸ǰҡͷ
ҲЩˣԼһˣǲ̫ˡ
ùسĻ˵ͬ־˼ǷһĽչǰ϶Ҳ᲻ãسճ뱣֮Ӱ쵽ǱĬƻ׬ǮܵûҪۿ
ҲʹǮҶǺӵ⡣
ﷴҲôģת뵽ʲôɻʣ˵Ϻ׬˲٣ǲҲ׬˲١
˵ͷԣԴֻܰãǮڸҺͽЩͽûٰģҲúӻرһµʱˡ
ɺǽãȻһи˼ĸ飬֪ͷǿԣŰϯΪ˺ӣҲͲٶ˵ʲôˡ
Ҫʲôæɱ
Ҫɵ˵Щˣѧͽˣ㣬м׸·
Լ·ʱҲûǸϼöﻥҲûֱӸˣȻְżȻǾϯɴ뼸ˡ
ԹؼҰ˿ɲ١
ϯȥسҲûţ⼸Ĺ񶼸һ飡˰׺Ǹð֣ˣĿͻĹ
еķʣس˰ٷʮ壬ռٷʮŰٷְˣʣ͹Եġ
ʮ򣬺ŷʮ
ũ֣һÿͣṇ̀زÿȥֶ̣һز


989 ҵĹѾܸ

׺ƸһЩز֣רũֲũɱصĲƣȻǰÿͣ
мɹۣҶһ֣һ֣Ҳһ֣
ǾƵĲܶѵ˾룡ĿԶÿʹ룬Ҫ֪Աɱɱ˾۳˹ѺͲϷѣʣ˷֮߻Ǵˡ
ƵζҲ׺Ҳ飬ֱȥרΪũֵר
ز۰Ǿ
ݴʦЩϰ̺ʮ򣡼ũ־Ӫʮ򣡺͸տҵȣԵͣʤÿµӪҵǳƽд붼׺صĹ͡
ô֣س֪ʡ˶ģйҪйҪǵ³ʵʱѹȥͬʱҲһ
ģũֵλٿĽǰнˮӱõģϴ빤ԱҲõˣûа˰ô󣬵͵ļʮ飬еȵһ٣˵׵һ°һµĹʣѾǺͰ׼Ǯһˡ
İ񵥹ģسԤϵģļЧͺߣõĽһǧٶࡣ
ǮʱоЩʵڡ
⣬׺ҲһݺǵĶ񣬳ġ
Ա棬ߴ׺ش򿪿
׺صҲûʲô˼ֱӴ򿪣óǮ飬ߵԼҲ𾪵Ĳᣬæȥ칫ҹسϰ壬ĺǲǸˡ
سʶĿۺţҲ󣬡ˣ
ͷˣ
׺ҭһ£ţ𶺣˵ģô顣
س˿ûǸĽˡ
׺ؾԼ֮ǲĵϰ壬ҵĹѾܸˡ
س̲סεʵڡ
ԱֻӹٵĵҲ׺أʵʵ˵ҹѾܸˣȷʵǵģ׺Ĺһаǧ飬·SĿܶûһõĹʶ࣬⹤Ķ
ͦģ׺صȫ⹤ʣũȫӪ
˲Ѱ׺عλسø⹤жߣһõĹ˲Ų֪ҵҪҪǣ׺ظˣƷƢԶλõģ
ȥһµĹ˲ţʻñ׺ظߣҪùسõģȴѣ
׺ڵ˲١
׺ũ֣ʵ֣ʵ˵سԼ²нˮ׺һӦö뿪سΪʵƴˣİˣԼ˾͸ˡ


990 ã

׺ظ˹س꣬Ҳ֪ϰȻᵫ˵˵һģҲͰѺ£س˳Ƹ١
׺һֱĹˡ
׺صļغ򣬵Сƽ¥ռٶƽһӶס׺һֶӿյǰץϾõıǺ«ݸ׺أˣ㿴Ǻ«ԡ
׺Сֶӱ˳ҧһڱǺ«ʵôһߴš
СصĻ˵׺Ѿ˳ƺ裬һ룬ѽһʧصС
׺Ҳǳһ
һʮŮСӵڿԼŵö˵ϣ֮״ʶıֻ¶û˵ǰ¶ֶ¥
󣬴ܻ
׺أ׺أôҲ̫ˡ
֡
찡Ϊʲô˵ҿɲҪ޸мˣԺҵĺӳȥЦ
ʱ׺ط¥ʱĸѹĨᣬܺ͵Ա߰οţ׼ҵҲһգܵģС￴Ŷ»ã˭֪ôûŵģ󲮣ԲסңĻȥ
׺صҲǺġ
׵̾ɺİ˻£̧ۿˣڴ󲮻ĶûΪ󲮵ĳſޣҲοģôõôûиúء
һˣ׬Ǯ˼ңֻչ˺ӣȥɺЩСֻƤң׵Ҳ֪ⲻܹЩСǺϧ
ĸѻ˵躦㡭
˺Ϳ£ʵҵʱĸǳø˼˭֪ԷͰ˵׺Ϊ˱ĸףһָҲȥûƣ鲻ܶҲûҪ
ĸһֱֺڵģʱԼ첻ôǷǲǾͲˣģһֱйǲֳڣôãܻ˿ĺõģ豣֤
׵Ҳͷԣкùῴĺõġ
Ʋֵĵ仰ǰǾû˵ɡ֤Ҳûɶá
ĸһۣúʲôⲻ豣֤ûãԵûˣôпջؼңæˣƮˣ˵ϰ˲ҪڶǸɶأ۵úúùر˼Ұ
㲻ĸ˵׺Ҳġ
˵Ͻǰ㡭ܺȻڵһ
Ҵ󲮸ɶ׵òʡ
ܸɶڴȥ¡׺ũֻķˮغ˶õġ
Ƥ񡣡׵Ͻ׼ҵݣǰȥݹʱԷڴ齫ˣһͨ䳰ȷŪ˶֪ˣҧгݣ
ܾˡ׺ضԹ޸УҲûҪȥƽϵ˼
ϰ壬׼ûڵľ
ûǰԼҪͶ·ʱϺԼϰ壬ϰûĳһ·ӸСߵĵز
ͳ㣬׺ⱲӶᱳũ֣Ѻĸױܣĸôʹᣬᵱ꿴ӵĶϹʹ˵ã˹ˣǲ֪ϰũûаԱϱʲôġ
س֪ĸ룬֪һ˸塣
ԼأԱĵ£ôܣ굹ǲԣȻũֵŮҲе˵ġ
ˣس˳ѻǱʮʸˣǮմȥյ˻ص硣
оĵ绰ĸ㿪ͷسϤڸ硣
΢һǮյˣë˵ã
سüǡ
˵ֱ𣿶λϵͳģоԱá
Ҫ֪ڴݣҲʶʱ䲻ˣسҪǸƭˣ
ʱô߶˵Ķλֱ
֪سʲôڸƭ㣬λϵͳˣֱڻϸģоһǰ˴ʽΪˡ£û˵̫ϸҰоģڵ˹ãֻҪڸ㰴ֱ˾ͿյλѶϢƽտԵֱͨá
öΪʲôҪس˰о΢ĸо
ɺܶ࣬һѵķϣëҰӣҼǣĳ̶ֳ˵ҲһԱġֻûѡ
ûɶë
سڵǸ߰˸ɡ
ڵã𣿻߰˸
ڲԱһмٶˣһţʮˡ
˭ٵģسۣıըƷСӡ


991 ôô

ֱ
ʱֱǧˣжλϵͳҲô׵ģոôҴء
̣
ǿҺ㣬ڲ۵ģⲿûʮò£㲻Կ㲻ϵ
سֻ·ҷ
ܶλĿǰʱûУܶλǮҲǲɡ
ڵܶλ
ڿڵܣΧޡ˸롣
ֹޣǳޣʤޡ
سµʮƿȪˮһҾҪˡ
ҪҲ뵱
ʮͷȷʵУǮҲð׬ģûɽеԩͷ
ˣҲѾˣΪس˵ˣëⲻ׵ģ椣Ķ죡Ҳڹسȴʮ˵š
뵽еţҲ˼ֱӵɽѶϢңҵǼһ¡
سҲû⣬ԥ£ģС壬аӣС˵֡
оֵͦģ˻ڣɳ̱һ췢ꡣ
ڿ֣Сֻʮȥµ˵Ǽǡ
СĸǼˣɳϵСػɻһᱻɱϴ󰡣ľô˻ҪһͷСͬ־ϣ𣿡
л󣬳ֱӶɳ֣˻ɽҳˡ
Ҫ˵ﻹҹسеģҾˣҴʲᶯ֣ɹسͲһˡ
ޱ
һҪɱӺǺܺõĶ
о֪سǱҵ˵ģȻ󶯸ɸ겻ڿһ˵۶ֻ΢ָ͹سܵˡ
һʼҲûԤϵᷢչӡ
˹سôϢֱַңҡ
Ϊسһӳʲôģ˭֪СĹݣֱӰԭӽȥˣȥҲû취СƽͷһγôĿôưոݣ
ֱӰѺзزһ࣬ʲôħְ
̫̫Э飬ֵ̫̫ڳҵʱʹ˲ٰӻ
Ψһһǡ
ڿڵûϵֻҪ۶¡
췢ɻʣһأ
ںŵ˵ûһСSУ۶ʲôܴܲڵ۶ҲһҵɣμͻȥˣԾңֻҪһȥСƽϣҪҵҲˡ
췢깢ֱĵ磬⻰žͲףҾ㻹׼ɣʱҰӾ˸ˣƴ
°˼
С򡭡
ڸֱ͵ˣسһۺֱ֪Ϊʲô۸ϸˣܼñʯҿʽɽկڵĳƷƣ۸ܲɴ˻᲻ᱻߣѹغСӺǣš
Ŀһ۾Ͱֱ֣Ϊֻ㣬ûУ
ⲻǴ·
ٶһݵġ
سڵֱȽ⣬λõģ˵ʲôΣҵֻ飬С壬СԸãѾ˵ˡ
غڵǾ͸ǺˣôͻѧϰܵΣһܵϿˡ˵žҪȥ
ǲãڵֲ㣬ô׳˵ģԼŰɣС챻ΧŹ
ĵ˵
ҲصҲ˵˲Ҫ
ôôԣ
ʸ˵𣿡
һһĳĹСͰѾˣֱǸõģСͰСֱҲȹغСһȦûôۣһͨȽϳʵֱѡ
سҲûȷûԼˣôҲûã
󣬹Ǻ͹غѾʯͷˣغˣڹǵﲻòֱãúغֱһСţԼܹϣʱûжôҲһ۾Ͳˡ
ԺöˣضŴŶԣŲϵӣȻרҵĵרҵģ¸һû£۸Ա±ԼȥгĶˣûǽӵӣͿ¾ͺá
оܼ뼸λ
ضԥҪҪдӣŮʿ֪˾˵˾͵Լҳͺãдʲôӣȥһ£˭пգǾ͹ԾͿˡ
ʹŹһˣЩԹؼа治٣Ͼˣ򳤣ĸ
غǱߵʦ򳤣ҲҪ룬Ǳ˵£ô͵λϻΨүү岻ΨضʹŹȥҵš


992 ǹؼҵİɣ

ҽֵͦģΪΨүү̽˲٣һַֺüңضʱ˶˲öˣֻȥȡ
ضֻôŹȥȣȻͿ˴һϤ࣬ö˺ܲ죬Ϊڴʵ̫ˣҲںںڵģһɹͷģǰͷ
ض죬ض
һӣض²ǹӦǽݺҶƵĻϯˣϰǣ˭ҰҪϲٷһСҰ֪ͨҲ÷ϲǮ
Һҹϵô
ضɻ󣬼ˢĿ˭Ҳû˭
࿴ؼҽһӦǲζض͹Ǵ·Ư·ļ¿ģ쿪װ꣬ĺһҲȱģ
Ͳˡ
ỪΪ˽Ϳ˼ҵףף۵øɣûǮƯ·ͷϵ·ȥˡ
ҶƹžͺЩˣǰǹسģҶƹţǾҶˣûòųкʲô
ضºͣǿɾûô˳ˣڵӳ
ݺݵĵһۣؼҼϲľǹغ͹ǣΪǰس޸ʱ򣬹ضˣܺԣǰԼ£ĺ͹ҲǲԸģǰǴҲÿͿ
Ƿ˸ۣҲ֪ǰڣ࣬ղͬգɩҶƣöǵ̬ȶҶ𣿡

಻ң
ҶûйسôõƢԣ֮ǰݺYANI͵ʱ˴ҶͷľǺܴһͨ𣬸һҲԼ
Ա£ƺ͹سеԶ
Ҫҷйڣһ۹ؼҽþ˵ɩӺϻ˵ˣ绹үүμҼҵĻϯ벻˵ģǸϽ߰ɣʡöˡ
ض뵽ϻҶƽݵĹϵҲеԥˣת뵽벻õҪҪǻﵽ˾ͺãҲܽ˵ʲô
һᣬҵ˻ûæꡣ
źüͬ˲ûᡣ
ضŻؼңԥ¾ʣһŮӣӦķϱķûסǸ
ϱ֮ǰٶȱסЩͷģ̧ۿ۹ضЩ죬ǹؼҵİɣ


993 ǵľ

ضһͷСϱıһ䣬֣Ҿ˵㳤мģôˣʲô𣿡
Է̬ȺȻ飬ضЩ⣬ת˿ģҼҰϯμӣ㡭ɲ֪ôƺ
Ҵ󷿵ģռ޹ãҪһϯСϱЩ棬ʵһæҪæ𣿡
áضʱشĵҴ˴ҪʱĻȱơ
СϱЩʶ˼ҪʲôϯҲǼŮ³˴֣ؼҵֱȥ
뵽үү޵ĹسСϱͲضǣǾҪߣΨڶ¥أҴȥ
ض͹Ƕһۣ뵽үүȥкҲӦõģ͸ȥ
ˣǣҲǣҲǣϣض߹ǿڰԼӴϣϧؼҽὭҵ˶ôܳûð취ֻúƤǰա
ǽࡣ
ҵСϱһãȻֻøϽһ䣬Ҹ硣ᵽݶ֣Щ
ҵСϱ˼һҲǵü˭֣Цŵͷ𣿡
ûõеЩʧ䣬ҲֻǶԷռԸ粻Ϥԭ򣬴Цݵ̽үүģоҸɩӻģɩҶơ
СɩӶҶҲûӡ󣬲ǴŽһ鵽˶¥˱ȹضеĶ࣬һ
үүҺҴ󷿵ĸףϱڣΨԱߣ⻹үү巿ˣҲڣǽһĿˢˢĿ
ضһǵ࣬ȥүүүүʶĲʶģƺȥ
ضҲϽųƺ
࿴ôǽŵĲУЩִ٣үүͲ˵ˣүү嶼̵ģڸĸﶼǮˣ̸ܺϻ߶Ҳ򳤣ϰйؽؽʱͳ͹سȥ߶ΪĻˣ˶ԹؽҲǸ˼صġ
ǸʱҴ棬ŹسﱻչţŹӺ͵ľͺĽ
ЩһʱҲǺˡ
ŮǡҴ󷿣үүĶϱSеˣɷסSУûؼҵˣϤ
ǽŮɣɷ鵹Լϵóġ
ԣǽҵŮ϶ǰɣүүȻˣȴã۹ؼҵأؼҵĹŮҲЦǺǵġ
үүҲŻͷ˵ҵϴǸСҵǾҵټʲô֣
һȺЦǺǵģûʲôӵӡ
ضЩŵҲ˲٣ش˵ҽйġ
Ŀڹϡ
ԸȣС͸Źسܣӳҽйǡ
үүмӡ󣬳£ǣҼǵúǣǽҿԳɼֺõǸ𣿡
ΨЦǸڽжģпʱ򿼵óɼҼǵȫǰʮгɼƺҲѯʵĿǡ
ûǫ飬ʵڵĵͷ˵ĩ˰˷߰ٷ֡
ҵʵʵڵһѣ۾һ
˵үү֮ǰǿڽ͹سϣٿǾӵˣ߰ٷڽа϶˰ɣСӾǻ̺ӡ
үүҲҪԼѧӲѧ˿Ͻʲôá⻰õһµͬͷĺӱȻ׬Ǯĺӿܻӭˣ˿ǵͺͿ鱦Ƶġ
ǲûΪõҲβͣ˵ʵҵĳɼ㲻Ϻܸߣ۶ķ˶ʮ֣ҪŬ
һʱԡ
˵Ҫ۶ǵЦҲ͹ˡ
ǹؼҵĺӣ뵽ؽѧسûпĳɼٿǣСȹؽسҪߵģû׼һˡ
үү̲סѰ˼Źؼ״
翪˽ĵ꣡ȢϱҲǸģس˵ˣSжʸƽƽˡ
ǣڷչ׶ΡɼֻҪ·ҲǸǱɡѰ˼أǱߣүүȻæѳǮóó󣬰ѹض͹ǺǰٿǮ˽ţүүѧϰƷģúѧϰǰְ֣дһϢĻˡ
ض͹ǻûӦأһֻҲǮүүأǴүүǵľߣҵĸ飬úš


994 ٸؼҼʮ

ȨĳȺ󶼸˽ɷ򶼸һݡ
ضǲջУӲǱ
Ա߿ȣȻٳٵ˰죬ǺҲûԼһݡ
ԷҪĥҲƳٲ͵ллλүүҾˣүү㲡ţͺúϢû¿Զɹɹ̫ߣҪǿˣҼȺȲ衣
үүЦӦ£ģġ
Ψĺ͹سύﳤ̬ȣǺԥĵģǣ˵ҵʱ϶ȥ
ضæͷ
ԱߵĽһֱҲῪڣΨӦ¹ؼҵľϯææĿڵǸүү磬Ҹɩӽ飬Ҹͻ
ҪˣС֪ģҲ⣬һͻͱȽˡ
Ϊ㲻϶Ϥүүǻ˵ˣΨѻˣͽúӣǴϲ£ʱпգǻȥģϲ
ˣˣأ
ͬº͵Ŀȴܳر
͹ؼҽǻ˵ȥпգҲûлغ
ϻĸ׵һͱõˣźо˲Ĵڣû룬ҳϻĸĸҲͦð
ĶϱӸղžͺ棬ĵͬɷҧ䣬˭
ԴȻشǸѧ
СɩתͷɷûˣȻأ
ԴȻͷ˵ûʲôģҪĻǺ͹سйһΣ͹سһʱͬʱҶƻһ𡣡
Сɩ¶ӣ
ôĺģԼǴѧѧ˲Sмѧһ̶Ǵѧ
ٿϻĸ׽̬ȣ鵽˶óڹؼҽãÿˡ
ؼԸǰ;ȴŽҵŮ㲻㲻
㲻ϻĸͬҲ㶮
ȹؼҽúͽߺ󣬾ͰƵĿڵ壬ǸղŶԹؼ̫˰ɣǽ࣬ϻǹϵǽõģһԵĿŹֿģǰɩӡ
˵ɶֻЦĺ͹ǣǴĺӡ
ϻĸ˵Ҳ£໹Ǻܲ͵ҲԼǸѧȢҶһѧĺӿ϶Ҿϯǰһ죬ղΨӦҪȥؼҵģұͣȥһ˵ҿ϶⡣
ΨŪȥıߣһùŽҵĸܣ
ϻĸ˵Ҳ˼Ҳ
ΨƵ˵ҲʲôϵҶΪѵҪҺһ͹ؼҲԸ
ϻĸ׾ûʲôⰡϲ죬Ҳϲسسκϻ˽ȥ
үүԹؼҲûʲôøУ֮ǰȥؼͣسһҲҳϹسѾͷȷʵҲŶԹؼҵôɣֻһСޣ߶Զ֪Ҳ̫ˡ
үүܾǱɱ۾ΪҶӿΪس߽
үүʣѵǣ
үү˴ȣһʼȷʵǵģɺ治ǣûǺӵпɼ͸߿ɼ߰ٷ֣۶ǰֻȥˣܣ㲻˵磬˵ڼһ߳УǵĻʲô
Ǯ
ҲǱġ
ѧϰã㹻ãرã
ǮǲӮصģѧϰòܡ
۶˧պɡ
SеϣӲᡣ
ؼҵض³ī
ҵֻСSУʵͺСͨ˼һ֮ǰֺīͽض³
㣬ȫǨȥSУۼҼؼ
ǿ϶ؼҡүү˵
ۼҼ׼
ֻǱȵùң˭SУܶҪʯ쿭æ
үүĸⲻΪԼһȲϵģңĸ˵һѺ͹ؼʲôϵ
ҲȱǮȱүүźģȱΪʲôΪȦӲǿҵ׬ǮԣҲֻ׬Ǯ棬Ҫ̸ѧʶû취̸ģϣ˼˵ʷַѧܽϵľֻǲϣ̸һ𣬲ܵġ
ؼҲңɹؼҵĹؽѧǣѧֻͬѧ𣿲ؽڵ۶ģЩȻ죬үү֪ؽܶѹϵûϵ
ǽĵϰ壬ؼұ˺
سͲ˵ˣһһũֱ֣ϵż󷽣򳤣ʯ쿭Ƿ飡ҲнӴȱٵسȱ
SķˮҪȥ۶
˵Թؼҵ߸ײĻǹүүͻǸؼ˳˵۶ѧؼǮȨƣֻҪǸɵڵ۶ӪһЩ
ٸؼҼʮ꣬û׼ǼҶñ˦ںߡ


995 ҪȺ

һǿ󣬿ĲֻǵҪȺ
ҵĺؼҵģǺʵڵʵ
һسܺȣɹؼһй磬ǣҳ񣬾ûˡ
壬˵Ҳ̫Զˡʮ󡣡ϻĸ׺ǲΪȻʮôԶ˭֪
֪үүүүˣһʮҪҲн졣
үүԹؼҵͱȽϴ⣬ûүүôֻ࣬Ψ˵ܹؼҽΣƾǽƷмӵƷܶ
һǣǸⶼܴ࣡
үү⺢ӽȥ
ԴȻصĵͷ
󷿹ϵǢүүҲأүүС˵Ļٴ˵ؼôֵýύүүҲô˵ãҪҸ͹Ӵ
ź͹ؼҽύ
˰æﱸϯѧĻ磬ѧĺӿ϶ҪմմϲģΪ˽˸ͬѧѧͬѧͺüʮˣô˾ٲҪЩְæȻһȦԸæģȻ޼ܾ廨š
ҽַͲʮھӣԸæ
ӣڼҵģˣֵĳԶ
Ӻô٣
ֹҲڼ
أ
Ѧҵأ
ɩӣ⼸ģ˭ʲôҪȥæģοô¡
ϻ˵ǻ˵϶Ϊؼҡ
ؼҰ˾ϯǰͲһ죡Ǻ͹ؼҲͣЩ˾ǽͷݣؼͷãȥؼǴ֣˭ߡ
ؼҵľϯͻһ죿Ӻһ㶡
ԣ͹سǸյľϯ˭հϯӦֵܺءϻ׺ݵĵһ۹ؼҵķ
Ӻһֱ֪سͬ磬է֪סڸоǺ΢ôҲ̫ˣݣö˰æȻʱ첻ô졣
Ҳôõģãˣ뵽ȥˣǰԼĿأϻĹϵӦû˵ģָһЩүү𣿡
࿴Ӻһ£漴뵽Լڻͷæ΢һͷ磬Ѿүү˵ˣȥʱ˹ĺ͹ˣҲȥģ硭
ӦǻȥؼҵľϯûӦһĽϯ
ǰһϲһʱˣеЩҲסǲ̫æˡ
ϻĵʲôæģǰŹسǼ˶ѣҲǣҲ֪سǼ˸ʲôԻҩˣݣģһҰүүġ
巿ҲãʼձȲҴӡ
ݷܵĵ˵ͷĵãүүҲӦȥؼҾϯ
͵۶Ӻǵ˵˵пջȥ˹ؼҽú˱ϲؼˣ
֪ɵҲоˣû˵
ΪɫѾÿˣΪүүǲͬģû뵽ҲһС𣿡
ϻûΪ˵Լ˻Цүүǿ˭˭ﱲֻԴȻöѡһ߸ϵӣͲˬˡ
һ͸϶Լˣн׶εʱΨһһÿÿ˶޵ˣ
үүүүԺϲỪͽΪ˺ǽĸǿ˵Ժ϶ܵ١
ȻһǻرܣΪҲؼҷչĺãƲ
˶СˣؼʱҲƲؼҡ
ڽǣؼƣ
ΪֺùؼңȻҪȽһš
ԽԽþģʱջˣû£Ȼ²ˣʧһʱʧһӡ
Ӻ֪˵Ų⣬ʵϣȴ˵ģϯô졭
˵ȥˣĴҶǿҳģҹõǲҵǻġ֮ǰûӦ϶ΪԼûȥ
ѧȥӸˣѵܳԱŸɣ
ʵϴܵġ
ݴϻһ飬ȥ˽÷żңȻֱӸ˱ŸݣȹϲˣϲƾͲȥˣϱũֹҲãҺ͹ؼҡؼ˵ͽմ״ʵ¼ãɱǡ
ݳԱ񣬡壬õ˵ôء
󲻹ܲˣֱӰŹϣ˵õӣ׵Ҳܺϱ˹
ݵڶȥǴӳļңӳ뵽ϾԼųģӸ˺ˣǰȥؼңȥңҲæЩ͸ˡ
ͬµĻҲֻ£콻ã϶Ҫȥæûȥҵġ
һȦԸæľôһĨӾܾģ⻹õģܼңֱһĭ˽ݽµġ


996 ɶҲ

ݿŵĭûθܲĸ
ĸĵĲᣬֱӲԱߵɨһ¾ʹ˽ϣС˭㲮ĸ˭׼㺰ҵġ
ҶƵSвãС˭ãһرعҵŮü꣬㺦Ůڽ˼Ұæĸ뵽ҶҶþͺ޵ǣڽҪҶƽ飬ǾһϿɨһһĵǽһ
ӣϻֵܱȥĸĸûվȣһ±ڵϡ
裬ϻΪ˭ĵأ廳мЩθһͿϻԼĸ׸̨£ǰһβû赹֣ܣ豻ˣ޺޵ÿ۽ݡ
һ˶֣ݣϻޡ
ҲͲģȻܸܵѾˣĸƣ⻹˸ðɵĳǰͰѽݺϻһˡ
սģΪԼǴѧ͵ûĻĺ۸ǰɡ
ҶƺҶҹŮ˺üҹŮлؼǿù̼ǲǣ⡭
ܸһ߹һַܼҲ֣ܵܣȰ˵Ȱ˵ָָ𣬺ô˵Űˡ
ĸˤһ£ⲻ󣡼˴ò࣬ҲˣŰɷͶӺסˣܣ۲ЩСƽϡ
ݣôҲǶһġ˱̫Ҷơ
ǡݱһͨǱǿƢɩӣûҪ̼ǵ˼ֻҪˣȥԾ˳æѡ
ޣæĸѣָͷΪʲôҪȥǣͼ㽭ݴѧݻͼỪǸ߰ĲһҶҲҹŮһҹŮҶ㽭ǲ֪飬ȢǸźܼҲʧȥŮ飬˼ȥæ󡣡
ؼǹŮõ˼ңݣ㻹ǴѧƷ˼ѧȥ˰ɡ
Ϲ⣬Ȣ˭ȢҶǸСbiaoӣûûƤ˽ҶǴһӣͷ۳һǣƵԼͶ֣ҲƵҳˣŹسôõ˲ҪҪһǣ㻹ǴѧأҪǽ壬ɶҲǡ


997 ·ϱϹݡ

Ҫʽ뱻ᵽ˭ǾǹؼˡԽȴƫƫԽǱ
سسǾĿڵһ̡
βˡ
뵽˴ҵǰ͵۶£ǽҲ֪ԼǰسѾһˣǰߣٴȻһͿˡ
ĸҺͳǶҲͣ˵ѧҿԼһһŬģͽʲôϵ
һһŬġܳԾĿ治֪Ǽٲ֪ܿȷˣĲ֪
Ҳˣ֪ôǡ
ѵ𣿡ʣȴġ
ݣѵΪ֮ǰܵ򳤣ҵչˣƾ㽭Լѧϰɼ𣿡һξãԭѧҲ
ԭʲô֪
ô࣬򳤵ĶӣҲ򳤵ӣѧϰ𣿲и򳤵ĵΪʲôҺʹӳûգȴ㡣
ݵһֲõԤС
帧Ŷӣֱ˵ĸ𰸣Ϊ壡֪Ϊ壬Ĵ
еʱ͹سúãسڽǰ˵˺û˺ĹգԼ룬ڽ֮ǰǽСмۿ
ѧѧǺ
˲𰡣
ֲûУ˾ˣӳүүһĶǳȥģ֪ƾѧզܵٲɣΰɡ
Sһжٴѧͷˡ
ѧȷʵ˶ԽмӣҪҺʹӳǲܵģΪؽѡ
ֻϧҲ֪顣
ؽŮʹ߶ǰԼĹϵҽ̲飡
ɹؽɣµ͵ֻ˵ԼĪģ⺩ΪԼɼãҺ
ʱ䳤ˣҵĳҲǽݳϢˣ
˵Ժһܵ٣
ӺһըˣһֱΪľԼã˵ڹâгģܵSдѧܶӺҲãҲã٣źܴĲ࣬Ǻŵġ
Ϊˣ򳤣ô˲ۣܿ
ӵеĹ⻷ΪվһؽŸģ뷴뵽˽ȥҵĴ뵽ԼǰĴӾ죬ΪʲôΪʲôЩسԼ
ƺˣɻĵôģҶûи㣬ϻҲû˵𣿡
ݲ֪үүˣڼôܳ裬үүû˵費û˵ɡ
ϻ֪ĿһۣתԽ˵Ҵүүȷʵйؽ϶Եʣүүǣûйؽ϶Ҳܿϴѧֵ١
Ǿ˰ɡ
ǽϰʡѵʦֻѺص⣬ѧУʦʣSдѧأҶҲ֪ģһֱϰҶҲմ˺ô֪ȴⲻ㣬Ҫ֪ݣϹҶƣȻ˹һӣˡ
ͷ˸ʹ졣
ܼСܸһѰƵ̨ȥҼҵĵأҪҽĺӣҺûꡣ

ݣѾģò׹ϰӣҶƾͱˡнַ̲ס˵
ҶôǿɶǼŵģ⺢к˱Ƕ˲ҲҶ£ҲǸŮ޹ȥרĹСͥӣûǰСҲǹζģȻⲻɺҶҵˡ
ΣǱĴܼ룬㱵ģ·˿̲סôˡ
ݻ𣬾˺塭ˢ̧ͷ
ؽС鲽ͷҴ߹أ·ϣģһǻкĬԣкˣҲᰤظЦݣʱ򻹸ǣıָߣүүƺǽ壡ֲԸֲСڣԵߣҲƽƺ
ܿģؽе˸ǰ
ǰؽȷʵԼһʱҲ̲סЦݺ壬ɡ
ؽ翴˽ˣԼƤһµֱ߹Ǳ״ҲɶȤ
壬˭壿
·ϱϹݡ


998 ҿ˼

ؽҴ߹񶼲ݡ
ǻ˲仯Ϊʧǣ˽ңỪ÷˵ܼұ˵£ţ¶ӻһǱϻ˲ʣֶڷܼҰˣҪҾί˵ȥָ˵ô۸˵ġ
Ừⲻܹܼҡ̲סڣǶûȣôܼȥ
֮ǰҶֵ֪ܼҺƶôμӻ硣
ģʲô˼Ừ˼ȣ̱ĺί㲻ȥ˵ˣʲôףǱŷ˵ҹ̲ܽ𣿡
ĺͷۣỪˣҲ˼
ỪȻĵҿ˼Ҷ£ܼҺҶҵĳ𣬺ҶʲôϵܼƾʲôôǷǲ۸ˣ
üϿɶỪĻһŭݣʱԲǣֻգֻ̾ϢܼҲе㲻ˣôҪϲ˺αʱ¡
⻰ûйسһúЦ
һ˲һŲûеġ
Ừǵ͵˫꣡ӶҪȢҶˣҶƵҶ£Ҫ޸ݣȴҪܼҪǷǷҶƾҪҪ޽ݣ񾭲գ
һ̧ͷͷģѵ㻹ֻɲöʥĸĲõ
ô£ⳳɶأ綫׼𣿡һģŴСǱ߸ϻμӻһͷĽ̡
磬㲻æ뵽𣿡ණģҲſڡ
ûСݷ֤˵Ļһ飬裬ǰҵ˶Ϊ𣿡
ǡỪһݣؽûôЩ˾Сˣؼһ׬һСǮˣˣؼǵʱҲôģ
ؽôӣôû˵Źؼһѣ
Ҳǣ
ݻȻʣҪôؼұҲʱǮҲû˭ؼһѣ˭
̲ס˵Ừ㲻Ҫֹ̫ۣΪû˰Ҳž֡˵ؽԵܲǰ֪ʵѧ֪ˣʱм΢һڣȹѹز£ɵû˭򳤺幫ﰵҲûٰ
ģɵģỪȻϬ
ȻվģɡЩѿ
ˡ̲סϣǳЩʱ𣬾ϯ𣿾׼ӽ𣿾ⳳ񻹰첻ˣҶ˵ʡúһγΪЦ
磬뵽ûҲߴٵ
û뵽ɫҶ˵£ʵǹۿ˵͵ģˣǶŹؼȥˣû˭һӣҺƽˣˣʱһҪСҵ˺ڡһڵģޱȡ
Ǳĸɨسţôﱻ
ӣ࣬ǼסˡỪĶ쵫ȥ˹ؼҵ˾ǽҵĳˣԺϢˣˣܾǵˣ룡
ݺͬĸ׵ĻԺԼɹЩ˰ͽԼĳ棬Ҫɹͷ
ĲϿɣȴҵӵ淴
Ҳѡ˳Ĭ
ܳɹʵܻɡ
ݳɹ˵ϯû˰̷ǾԼ֣ỪڼҴӲ񱻳ˣҪԼϰߵˣʲôĿĻһӻ𣬲ϵľ˵
æļ˶ģҲûע⵽иСӰ̸ʱڴڣȻĵˡ
ӶؼذӺС壬ؼæţ̽ͷȥԺӣɭŵػ
С˵ָһﺢӰæʰأ˳Ӷɶӡ
Ӷ˷ܵ˵Ϣйϵģˮǡ
˵ô֪Ϣ治˵˵ֵĻٸ㡣
Ӷ֪кܶǣҲˣ͸͸ģԻ˵˳
ݸ˵裬ô𣿡
˵ؽûô
˵ӶȻԻǵߵģģΩΩФģϱæһĻöһᣬԽȴԽԾ
ʲôȥ˹ؼҵľǽҵĳ˾͡
Ǻ޵ģ
ϱæʵڼСӣЩģ
Ӷ˸Ȥû͸˷˺ԥİѽҵֱˡ


999 ˿ŵ

ǽҲĸ˵ģ׶ġӶ߰ڹؼҰæ˲٣ˡ
˵ɶأӳҲ˳
ǺǡεϱˣȴЦСֲ˵Цֻ֪ЦǺõģӶҲĸ˵ʲô
ò˵ӶļⷽǳɫģѽĶԻ͸¶˸߰˰ˡ
Ừ˵ĻڳҲڳ
ȻȻûһ
ⶼʲô˰
ӳФФᣬ˽ģ⻰ֱһʱ֪˵ʲô
ҵǡӶʣæ
εϱǣؼҵ˲٣ÿȥᣬвˡ
һʮʮ١
ỪĻﴫˡ
˹ؼҳԾϯľǽҵĳˣسỪôô˵˭һǰ˶ˡ
쵹Ǽֲ֣ǰԸ񣬲ְϾ
ϼĵǣǿִģ
ͷǰ˵ʲУҪе鷳
±˵ϼˣسԲˣô¡
ӡ󲻴
سҲûɶ䣬ȷʵЩƬϹؾݿСһֱסСԭԴҲûʲôֻú
˾ȥϹʡ
Ϲͬ־Ҳûϣ̵ֻһ䣬ʱϲҿޱȷΧŴСųģƷȥһѡ
Ϊʲôû˵
ϹҲƵİ⣬Ϊģ˭֪ôûҲȽⰡ
˴ѧұҪúùӣȱҵϿУ˶ҰæѶȲҾҵϵͽҲãСҲãϹͬ־ڵ˵ţǶʱ佭ݺҶ˻죬ҵ˹سҲж뷨
ʱŹ۲۲죬Ŷд˵ġ
ǵʱҵŮʱţŮҪǷҪݲɣҲǲУ취ѽݵһ󣬵ʱѰæţҪæķϣҲúöԴŮ
˭֪û˵Լаæ£ҵĻô͡Լ˴ѧţﶼйϵ
˿ŵ˿֡
֪һ֪Ϲذаæģ򳤣Ҳһң͹ؼϾˡ
֪ģȻΪˣ˸ĶˣԼû
ʱֶˡ˵Ȼͨ˾־ͰѽŸ˺ˣȻֵİţ͸Sа仧ˡ
Ҳ֪سˡ
֪к˵ġ쿪˵Լ֪ʲô֣¹ĵģҺ־ûʾͱˡ
سǴдĿЦã
˸̾ϹرЩ⣬ĸĸͳסˣϹ²ţŮ֪顣
Ϲͬ־۹Ůĵҵʱ·㰲źˡ
ǸܱҲΪ¡
ңʱһҵȥҽܵĵطֵܵĹ˾һְλǨεŵһӲ̳Բ̺ȵʲôϢڱǱҲҪɩӵġ
ȻSжӣ뿪˶ỪͽӣܹܹһЩ
ϧְ˽ǸôࡣϼЩϧĵ
ҪȥĶղˡϹ̧̧ƤԶϱ˵ܸȥĶҲܴջӦġ
զģ
ؼñʾѾ۱ˢºü顣
Ϲͬ־ɧ˵
ϰˣ˵ʱͽ飬ǲûզҽʵʵģǸ˽ôôǣ˵ãڽݵıӦˡ
ꡣ
ꡭ
û˹ؽаڴѧʵͺܿΪѧؽֻŮԽṩ˽Ǯİһͣˡ
Ǹʱ󣡿һҵװˡ
س̲סĴָԵһţƣ
ͭʵ߰
Ϲͬ־Ų죬ʵŮ·ŵװ׵ġ
ܵԭôѡ·ǣͽݼһ𣬰ҵȥSзչͿɣҼʱ䣬ֻ֮Ҫ뿪˹ߣҪϹæ͵öԭãӾ͵ԭ˵㡣
飬Ҳɽ
ǰȻôͣΪʲô˵˵ҾͲ۸ãҲôˡЩס


1000 Ҫ󲻹ְɡ

ϹƤһ̧˵Ҫܵ࣬Ȼô̸С
һʼ·Թس飬ٺãسܵίСĹأûеּöӶϱȥġ
ӹس̧
ֻùسܵһۣýҵع⣬ٰݱҵСȥSоסỪţسҲԾܾܾҲ
ȻⲻҪԭ򡭡
ŹŮɵ
Ϲ뵽˹ŮҲúƵӣ˼̣ǰЩ£̲סһӣǣһԭ򣬺⹫ҲеϵԺٺ˵ҵȥܣú׼յľϯ
سܾϹͬ־˺ܶ£˵ŮʿҲ޿κΡ
ڹؼֻһС
Խ˵ѩϼ˪
ӳϱФ᱾˾ϯſɷһˣߺĺ⣬ỪǱȴǵ˿ϯȥ
Ȼǲܵģ
ֱӱ̬ȡ
εϱƢûôˣȥҲɷҲһͨФ᲻ͬԽҵ¿ߣǲȥģɷȥһ£˵̧ͷͷġ
⻹Ӷ͵ˣ˵©졣
Ȼһȥ˸ɳһءԸϯȥˣεϱ붼ܸ֣ʲô¡
ҲǰԾҷ²֪ˣǶỪôܲ׳ȥؼҳԾϯȥҾǳˣ˭ȥ
ѻİ˻ȥ
һļˣηȥͲ࣬˻󣬻˵ϳ˽ȫˣĶۣΣԲסỪ˵Ƣһֱ
αǴģͷףһѻӣҲ˲ûƢˡ
Ҫ˵ĵҲǲģ͹ؽûȣҲ˴רģȢ򻨶Ừʱ緢ӵĥ𽥱ɫٲ⡣
İαȥùܹܶỪˣȥӶ˵ģĸӦǺӵ·ʯǰʯ
̫ǿˣԲҲû˵뾰棬˴ҴһؼңҺĲֹǾһˣΰҺȥһͨǰͷ̧Ừ㡭
ϣỪ㲻ΪԼ룬ҲΪ˶Ů룬ȥ͸ͷ
ΪĸΪŮ͸ͷѣҪ󲻹ְɡ


1001 ûõļܰ

Ừ֪ĵ˼ϸ˵ĵҪ󲻹ֻ֣Ҫһ뵽ԼͷĻؿھֻĶã޲ȥ˺˹ؼңȥ˺Ӷ
Լڼ˵ļôͻᱻ˳ȥ
֪ʲôҪȥ͹ؼҵǸỪͷᣬģ㽭ҵӣǾˣģ԰ϡ
µĴ𰸣Щʧˣ˵ˣҲģҪԸǸǾˣֻǺѣЩ꣬ʲôʱǿ㲻ϲˡ
֡Ž˽ÿһĻš
ǰ˰ְôˣȴǸеԾ
ʲôʱˣְֻ
Ļȥҿ˵ǰ˶˸ɾ˽ڲæˣѴ˻ĸ¶Ừ˺ԼҲˡ
ڼĻǽæҲ֣ʲôҲᣬﵹæġ
̿ݶϱĶӣֻýܵһҲǸõģˣȻԸȥǸҲԸ⣬ǾԸæϯɣæ٣٣Ừ޽Ҷʮ꣬ŵҲûѹʲô
³ӵĻپϯʲôɡ
̫̫Ѿ˳֮ˣĸԼӣỪҲò̫̫һӣĵóңҶӵĻϯҿ϶Ҫæġ
ԶỪⲻκæ
ỪҲţҿ̫ԼŪû£ʲôʲôһͿ
ҵ£س֪֪Ҳᣬľϯ˳˳ģɽ˼ˣȫҸ
سŮʿ˾ϲ
ŮʿһСγسˣ
YANIæŰ쳧ҪôҪô򳵣Լг㣬ͰŮʿһ飬ܺҲۣõı˶ʲôġ
͵ҲŮʿ⣬ڰ쳧ͷгķ㣬ֻ֮ǰҲûѧҲᣬڳһͣѰ˼ţҸѼոˡ
Ҳһȥ˰ɡسȻͷҲһ
˵ɷ˸ۣ⺢ǮûʹǰɣϹǮҿոɶֲʶ֣Ҳ⡣
զϹǮءسȥ˵̣͵ѧܰ㿴ɶῪҪҲѧˣһҪǳ⣬ҪˣҲһ˵أ
ûõļֻܰɲóġ
ڹسⶫѧһһ㣬õ֮ʱ١
ɵĶŮҲ֧֣Ὺᰡ
ߵû취ԼҲʱ䣬ȨҲˣǺðɣѧˣѧԼڳҲ׼ԺǮԸҲ
سĵͷڣ͸ɽˣ϶ûѧģȥϹͬ־죬챾سͽ̹ԳѾϤˣһϤţһ߻עYANIֵ
Ѿã豸Ҳȥˣʣµľ˵̡
Ǽ򵥲һƸȥӦƸ˾ﲻʱŮշһһܣͨװԼӦƸ߶˳ⷽ棬Ͳˣʦһ治ס
оǿʽ⡣
Ҫ۹ڳȶ˵ҪĪط۶ȦķװԶǰģͶȥ۶̽̽·ͷΪҪȵһ³ҲͲȸ߼ˡ
س֪Ůʿ뷨ȥļתһȦ׺˵еĹܾ
سµӦΪ֮ǰϢˡ
ͺµһܾ˵֮ǰϢ©¡
Ѿ˵©Ϣ˭Ҳ˴ֱ֣ӽܾǸسһġ
ҿ֪˭𣿡سЩɻ
һλĵĸгܾҲди̣λгҲڸ·Χгǡú˽ҵ֪ΪֺϻΪ˽ϵͰϢϡ
سй¶ԭǧǧΨû뵽һʱ
ܾæ֤С㣬ұ㻹ߣڲҲ£ҿԸ㱣ֻ֤һΣ´Ρ
ܾΪµسǸƢõģǸǨŭģһɵľͿ
سƢԺãûǨŭȴûΪ˶ţмسԼȻһڲ顣
ббЭ飬سеVIPͻϢ©Ҫ˵Ӱȷʵ󣬿ʻǺܶӵġ
سӺлúȥ̸£Ϊ˽һ£
˽ԹͻûʲôӰ죬ɲ´βӰ졣


1002 

еĴЧʣس⡣
ǽȴǴġ
й¶ҵģй¶˵ģӦòǵһ˰ɡ
ܾЦһ̣Ҳ㣬ȡϺҵƵ˺һҪָĸг
ģнӴܼмҵڷز֮һ
سеĴͻҲǣʱȹسҪȻеĹ涨Ͳֻǽô򵥵ˡ
س֪ӣǲʧȥͻ⣬ֻǣܾй¶һΣͿй¶Σϱ¶Ҳ֪˭֪´ûҲ֪ʱء
ܾɫ޷ΥĵķֿܵĴڡ
سڵܾǺΣ֪Ϊ˺ҲΪ㡣
ֻ֪ġй¶˵С˵Ӱȷʵ޴󣬿ҹ˾ھأؼھ굱й¶Ļ
ҵܻһЩ꣬˾ûֽͻкʱı¶޹ؽҪһڣȴ׸ɻᡣ
а˽ֻǽ
´ŵĺôǱ˿ֻǽ᲻ѧ
һϼ鷳BUG
سȥBUGBUGӰ쵽ԼͲòˣúһ£ⳡ̸ܲһ¡
ȻҪǣ
ˬˣ
ûԼɶ鷳֪ʱ֪ԼĶ̬ô˶Լû⣬һλжΣس붼Ӧ
ܾͷˡ
Ҳ֪ⲻسԵԼΪΪڲԱⷸĻһֱӱˡ
漰Ľôﵽô޶ֻҪټǧԵõˣ
ĸгȴֻǽʱܻȥ⴫ȥҲȷʵÿͻġ
Сڣۺˣ׼ֱܾʵôˣԺۻкĻ𣿡
سЦе˵˵ܾҺ죬죬ҲǸˡΪȣԽΪһ
οٽʵĻ
͹ܾĽǻڻĻϣһгͻַܷ֣Ϊ⽻飬سðſٶȱ͸¶˽Ŀȥֲǰ׳ա


1003 Լ˾Ϳ˵

ǧǧ򣬲һҪѡС
سûѻ˵ֻ̫ڽϣʵϣеĴֻĻ´κ϶ȿΪȵġ
ܾҲˣµǲġ
ƶȣĸгӦñˣǱⱣˣҪȡᣬܾ֪ҲЦһ
˭˵سͺ˵ˣһһ׵ģйµġ
ѾȻSУϼĶѾˣԻнëæҩţ̥ȶɫ¶զʹ࣬ؼһҲû廹ôҪжӶµˡ
֪е£ĸóѻ˵̫ˣϼȴǲΪȻֹ֧Ӿġ
Ȼ˵ϲأ
ɹܾҲɵӣǧǧ򣬹ӲһҪѡУôһ£´ιسҪ϶ҲǱУ˵еˣҲڡ
һҪкɣҲ˵ǹسʲ⣬Ҫ͹سõǹܾбˣ
ʲˣвɣҲδɣʱôʵ
ǸǳԵõϼãܾá
ѻת
ͷֹۣܹس𣬲Уͻ˽͸¶οسˣûѾʴˣسߣǱʤġ
ѹسߵ˼͸¶гټԼ˼гû취ˣϰĸ̬Ⱥԡ
вĸгΪ´ǺĸʿܾͲˣسҵĿͻĸгĴȴҪΪе¶ұ˶ԣҲƽҪзҲһ
ڵõسĴ𸴺ܿ¶ôľģ
ǾҪ͹سվͳһߣΪ˹سҲΪԼĸгΪΥڲ涨£˵Լ´Σ´ˣҲţΪС˵Ǹ˵Ϊ˵ǹس´ָ˭Ŀͻ
سĿͻͻΪϼΥпҪʧȥôԼ
егҲͷۣʵѾĴΧˡ
ΪгģҲľģֻһˣ֮ϻС
ٿͶƱ顣
ܾĸгۼһ𣡻ڵ۶еġ
кʱ䲻꣬ɸǱĻֻԽԽ࣬ҸSSĿͻSеķֲSSͻܹôֵȼĿͻоһǺӴ϶ͻбȥǢ
ߴҵ˵վŰҵ
ǹ˾ĵɽΪϵѧн࣬ԴӽһкûȱԴеĺҲƵеģˣбŵһҵЩ꣬Ҳ˲ͬ˫Sͻ
ڵǡ
ĸг˽͸¶ͻ˽Ǵ˾޴鷳߹ϰʧȥΣ´ˣ߿ܾͻʧȥ˫Sͻ
ͬĸг߿ܻҲֹеĺ
ӡ
ܾ꣬˰Ѻˡ
û뵽ԼһгôԼٷƵʱʵ˰
뵽⣬ȥһĸг
ĸг˿ҲǴɫףİգֳ֪ɽ͸¶ģɴʱҲˡ
ߣͿܷЩҵĿԡе˿ڵ
Ҳȡ֪ϰͺᣬŲʮͷڶ̶κз粨Ҳ֪Ķıȫˣһʱ䣬ĳɳռ䲻
سֻǸˡ
ϡ
֪سǸˣɺҲк
۹󣬷׺󣬴ҸִһʣֱѡͶƱʩ
ܾԤϵǣͶƱߵƱռ˾Ӷࡣ
ǰ˱ȶı
ĸг֪Լࡣ
۶ĸгƱüгôһҲֵ۶᣿Ͷ뷨ܼ򵥣ǸҵҵʣǻǶ룬ͨкҪߵҪɲ񣬸߲㣬CEOж»ôһ̡
кĹسֱϵĺϻˣѡѡкԼ˾Ϳ˵㡣


1004 Ǻ

ϲԡ
кͺֻ֮һã仰˵ʵ˹˾ѣһмˣҪǾк滹и߲㣬CEO£ɶпȥ̸
һҵңֻΪΪҵԱ˽ԹѺüС
˵ˣҵΪϢȻǧǧԭ򲻺кܳΪֱӵء
г˵ĺܲϲ֮ǰôû뵽ôؼҪ㡣
ûϺкôˡַվӰ졣վǱߵ顣
ҲϿɡοڵHķгϬĵһ˵ҵĺ񶼲Ƕҡиԭ򣬶ҡиĸԭڿͻʧȥΡ
ͻΪʲôʧȥΣ
ΪڲԱ˽͸¶ͻ˽δõΪסһͻ뱻й¶˽Ŀͻַֹ˺ִȥĻеͺѡ򲻵ֻΪǱأҪǣǲΪסֻдһСֵĿͻӰ쵽ͻǵ̬ȣ˫SͻѵãвֻΪһ˫Sͻڷλ֪
κκʼ㶼ǻΣ
ͻʧȥΣǻѡ
ġ
жˣȻûлйлǺ
ͬģôΪסı߿ͻֻάеѣΪһͻֵ㲻Ϻ͹سһ
ܾһۣ鷢չһ⵫ȴҲϲãΪƫҪģ
ھлг¸ϻSУͣ˾
ĸгֱӱˣڲͨ棡ڲ׵ɨһ˾ٱ
Ƿй¶ͻ˽Ϊķһ¹ʺȽΪصģֱӴˣصģлȡֶΣ߻ֱӱʧ
ĸгֱӱвȡֶΣгҲݣֱӿԼµĽͼЧ
еͨųҵڶ˼룬
֮ļбһָ𾪵ˣ
֮ǰ²´ţ֮ǰǾ;ãǾôȥˣҲ취ҪǢˡ
Ȼ·ת죬о͵Ĵ˸ֲ
ôǼѡ򣿡
֣пŵ˿ѡīЩȴԱѣһľ
ѡϻѡسѡ񶼻¿࣬ԱͲһˣһлܲһϽͷոһ÷һѡкֻ಻١
īҲģһʼľڿǲһģôȻͻ˲ԡ뵽˹سɵģ
س֪뷨һ߹ˡ
еľôֲĲǱˣϡ
ĸг˼ߣгͨ棬еĺ˲䱻ƻ˸ףû뵽лԼҲɵ𣬵һʱĲǴ𣬶ѸٵϵԼϵгԺô
ͼģֻͼĸг£š
ϿԽѵ̸ǣߡ
ϰҵгܾˣС㣬²ֻǸΪ£漰⣬Ȩ׷ֻܺߺͱߣСԸⲻ׷з϶ҲҪġ
ҲϻˣгҪôҲҺ͹кҲѾͷˣΪľֵʧȥʱôĿͻ
ȻϹص㡣
гڵеľ˭޹أֻάڲ涨ѣûйزɷԲзĲ˭Ⱥ壬еĴʩǿһ飬˭ϰ޹أСҲ޹أֻĸгΪһ
й¶ͻ˽¡
ϰ˶飬һӻ
ҵҹܲϣĸг浱ѵˣ±أҪҪ¾һ·ǾΪһĹسԲҪ׷
Сľίǹֵġ
س˱غ򣬾ίǱߴ˵绰֪пˣSнֵӲᡣ
źŴҴҸϻ˼ңӲĻҶүү
Ӳ͹س֮ϵйһ֮Եûʲô飬ⲻسɿͿǺȲ裬ҶϺõĲҶ輼ΣҶȻãȴࡣ
ӲһЩ֮ɫЩǴسôżֵٿĲҶ˿Ǯ蹣ˮƽ


1005 Ҫָм

СϰǸˣӦܲµĿġӲῪڵ
֪ΪеİɡԷֱӣسҲûװͿӲύ࣬öԷ޷ҲôһˣʵϣеĲҲЩԤϣһΧ
سôΪԼж󣬶е쵼ʶ´벻֮Ĳࡣ
ʧȥһϣȴõͻΣ˵Ǿ˷չǴһµ·
Թس˵Ҳֵü
ҴֿĵǸǣй¶ȥģй¶ģǶԼˣ㴫Ҳû뵽ġӲһϿҵ˵
ˡֱԡسʱЩϻӲᣬԲ˷ʱ䣬ⲢҪҪѾˡ
˵Һθɣѵ˵һû뵽Ʋˣ
ӲҲˣسϲ̫ڿ׵Ļɴֱӵĵ˵ĶԣˣҲ֪ԼôĴҲԸеĴֻϣܸĸг·
Ǳ˵͵ģ֪ĸгֻǱ˶ѣ̸ʲô·ġ
ڵģ˾Ժǰ;СϰǴ˲᲻֪
֪˼˼سɻʡ
ֻǰæתѣϣͽ⣬ĸгһ·Ͼ٣ңСϰͬʶϣҲǱϿõˡͿķϣĸгһ·Ϻĸгмġ
Ϻĸгĸм
˵һιسĴĻھЩʧˡ
˼Ҿܾ
Сϰ塭ӲƺҲûʲôģʵԼ˵һʹˣг㣬Լ뵽⣬ɵǾϳⲻҿԻȥ˵
ǳⲻ⣬ҵĴҲһġ
سᶨ˵㲻ⳡϵˣģ㣬㣬ⳡҾãҵλϣֻҸݡ
ˣĸгʱĴңڵõֻǾѵĽѵģҲǸ˵ģ˵֪˾ܻǮǸʧнţֻҪϻܹܻȥ
ţʧŲ˵ѡͽ⴦ͽʲôô
ϵĸм
ĸгĸм
ǸҪָм
Ҫ֪һʼųϢس侮ʯѾʴȣͬǺͽ⣬ʱܱͱԼһѣ˰ɣԼпӡ


1006 ǲǳЦء

ӲԶԣϰʱҲǿһ㡣
νسʲôҪֻҪܹŹĸгһУӲǷ飬Ҳ°°黹ˣ¾Ͱϵ˼˵ˣСϰ壬˵⻰ڲͬ飬ֻ˭дʱĸг˫ѾˣϺĸгʲô£ϻᡭ
ᣬʲô
⣿

ǣܿ
Ȼ˫°ܣسͲˡ
ԭֱ˵Ҫͽ⡣
㲻ͽ⣬ĸг˫׳ʲô⣬ҲҪεġ
ˣϺӲпãɹسʯͷģӲжҲӲԼ
ȻĸгĹϵôҪã֪˫ףһʼͲðĸг־ĸгҲԼԱ򡣡
ΪԱڲй涨Թ涨˽͸¶˿ѶϢ
Ϊ֪˽͸¶ȴ͸¶ȥˣֹһ֪
һԼ򵱻¡
һǰ;¡
ȴҪһİˣһȴҪȥǿǣȥĸг˫ףǲǳЦء
ӲеûϷˡ
֮ǰͦĵģ˹سԸСͬ־ȴһһ׵ġ
سӦӲҲû˷ʱ䣬Sǰȴ绰ϡ
Ȼǲʹģͬ⣿
ӲῪڵСɺԼһ⣬ϣҪϴ򿪳·ڲܡ
سͬ⣬ͬʱЩʧأʦû¶˵һ仰¶ѣ³ɺҲм𣿡
Ӳ˵˵ˡ
˵ˣسûӦ֪سûʲôӦϻҧ°̫ˣԹسҲ˹
ĸг»˶֣Ժѣвӣ˹˾˼绰ύĺ飬ҲǼһЩˣҪѰæֹкһЩѹ
Ȼ绰һ룬ͱ˾ȥ
ĸгǣʵ󣬵ʱϲֽȥ˭֪ˣĸг֮͸¶˽Ϊߵ⡣
˾Ҫʱ͵£ջһȨޣԭнǢҵ񽻸һԱ
XX¡
ϵȨܿˣ˵ʱ򣬹س⡣
ǿȨٴǻΪ˾֮ϣһҪֺ˾ģЩ¹ɶԻʶʲôµ죬˵ͷ
˺ȥһͨ
ԸͷˣһҵСϣֹˣӲҹس̸е²֪ôй¶˳ȥسܾĺͽЭ飡Ҫĸгۡ
˵һûSлȽŸˣܳûվȽŸ¶ܾģɹسȴӲľܾˣһʱ䣬سСΧڴ˿ҶЩôһҲϧµġ
ûĻǲSվȽŸġ
سóȴܱô۵ģСʱSеڶŷֱֵӸע̱꣬ʵֱŮʿæһˣڽֱչ˶ʮĶص
ʮĶصչ壬СС±ֽ
ǵˣSϱһСһѾĳҲسֱչǧƽķأֱӰѵطˣ´һгֵ꼸֣ûɣѾȷȥˣ
ľ飬سֵ겻ģʽžӪΧ
AĻϣֱSһƷгֻƷɻĳƷСɣƬСϺ֮ģЩӪĲ࣬δࡣ
ڵһ㶼ϲԼǶڼ˫ְĳ˵ûʱˣȥ˼ɢ
ЩǮ˼ң
ԼǸڻǮΪ˵Щʱɱ׬Ǯ֪׬ˡ
ֵ껹ûţѾ𣬲ͬĵκܵ͵
͵֪ؽŮѰ·ɻǱһ𾪵Ĳᣬ㣬ȴһԵİѷֵˣ˵ԼԽʯʱӣ
ǣسλ֮ǰô׬Ǯ
ǡ̽󲮣үүչسһҲЩ棬ʹºƤȥũһȦˣһǰڵũӪģʽѾ˺ܶ࣬־ƺһף֮ǰҵ߲ٱ£ԼҲôˡ


1007 黳

س˵Ҳûʲô棬ôккȲȲ衣
ƤԼǰѡԵǣȲ裬Ǻò裬ݲ˼ȴõһ̲סֶ˲ҶԼ壬е»ûȴôڶֵ꣬ͲϻкǺϣ
سֵɣνĻشôûӵˡ
һSл쵽زһʼû͸ĻҲῴ͸ֻеľ޹أҲûʱҡеľ
Ȼܿ͸ͺ޲¡
ΪسҲ£ȽϺɶҿļҳİɣ
еĿڵôģУôҺǾʶǰʱҲûٰ㡣
سƤ΢̧ԵĺƤ
ǣؼѵ꣬Ϲͬ־ǰԤ֧ʣϺܺÿÿϹǰԤ֧ˡ
Ȼùسī£سҲû
аɣҪļҳͿļҳɡ
سʣʮ廹ˣʲôʱȢҺϱϲơ
񣺡
ҪʹʲôĪڴ߻ˡ
񿪿ڵѾô˲㣬ŻᣬҪҿɵøϽһ
س˵ҲȻû󣬿жӣҰ費ҡ
ؼҲߣȴǲһġ
ÿرߡ
ļҳˣĺгԸҵʽӦǺģʽ
سɴĻشˣģʽ
Ӫ㣬ʻʸƷ⣬سгһЩλȥӪ˺ƷƷһЩĸ߶˲ƷȽϺ㵽ʱһЩרߵ̯λ
ƻسҲֻǴѣϸĻҪٹ滮һ¡
΢΢ָһ裬Ŀڵ׺ũһֱ˹̣ᵽũݴʦֽⲻ
˷ĻҲݴʦ˼׬˲ǮֱS˷
֪ݴʦ׬˶Ǯǿֽ׬Ǯ黳
˵SˣͲˣɼ׬˲٣ũֵ̹׬ģ˹۲
ũֵÿͣʮоŸΪũչʾļֽĻӶȥݴʦתһȦЩֽ壡


1008 Ͷ

жǿûǲ֪ģûûֻеֻǵΪִڵƵƷ֮һδӵ˿ܲٷʮڰ㵽䣬ӹӰܸߴٷְʮЧʡ
ûܹҲԸ⻨ǮȥŪݹ棬ǽⷽ治ͬСƷ֣гڴƺڸʲô͹ؼҽйϵ
䣬ʵг棿
س⣬µλ²ˣҲûʲôġ
˵ǣͶ档
ǧƽгλϱ߷гͬͨסг˿ӿͶ棬ڵͶѼǮֲôʤޡ
ʵܼ򵥣ǵһ̵ĵҪ͵òŻԺȻǲ棬粥Ӿˡ
سҪĲ֣
SͶ棬ʮ·ڵĵطÿÿ·Ҳῴϼۣ֪ͶܲЧжЧ
ɿǵݴʦԼũֵḷܾ́ùسûյ¡
λòֹһɣ
һʮСʱȫ첥šسͼЦеıʾϰ˵㵽ʮ㣬ʮ㵽㣬㵽ĵ㡭
ôĸСʱֻСʱѽ⡣
һȽ١سȻĵ˵ˣǮ˵㣬ҵùһҲԡ
ؼҽͶʱǼ㵽㣿Ҳɵʣο
賿㵽ϰ˵㡣سҲ¸
гȻľ糿г⣬̻һһ㶼賿øϻȥ
ǳУŵһ˵
ʱ㣬磬г˵ӿǿġ
°ͣȻ˵λҪģӦҲɣ
سʹĵͷԣ̸Ǯ
Ҫ˭Ҳһ
ȱľǮˣֻҪ㱣֤ЧãǮ˵
سȻֱ֤Ѻź˽Ͷļ۸ǺȲοг飬ûʹ
ͶǺڲٰ죬ùؽ̫ͷˣʲô׬һʣͶο˺òֻںг˵
ϰ˵㵽ŵʱεͶλëǮ
ëǮſڹǧļ۸ˣôˣһСʱëǮҾȫġ
ϰˣһСʱžɴˣϽͣ˵һëǮ


һëǮʮ飬һһǧİٶ֣İٶǮŲһҲҪһǧˣС
ֻһͶسԽ棬ͲĿˡ
ȻԼҪˣܱ֤Ч
Цĵ֤϶ûʲô֤ģũֵĹЧϰҲˣֻ˵ǻᾡǷΧá
ܾںˣҲīˣǧЧҲС
µԡ
ǷʱģҪǸʱεģСʱʮ飬£Ƕǧһʮ顣
ֻ£Щʧʵϰ岻ǰһ𣬰һ꣬Ըۿۡ
ۣҲȤ
ۣϰϰͬķϣǲ۵ġ˵
˵Ļֶš
ʮСʱһ¾һǧʮһٿǾһʮˣҲǴɵӣԸҲǿʮ·ڵͶЧг˿ӿũгЧȡ
һ꣬ԡ
ͷĨˣ
ŲͬˣС⡣
ֻĹͷС⣬ޱ⻹࣬ʵ˵֪ǮֵֵһԱ˵ǴǮ˵СǮһԵν
ͶȻǮɹسֻҪܻ̾رˣ׬Ҳ٣ɵӡ
ǿǿĸͬˡ
̸⣬ͷСӳɨأ䲻ģһ绰ٻ˹ȥ˵Ҫ¡
绰˺ˣ͸˸ţ˵ǺʲôҵѰףҪõĻһЩѶϢҪȥ˽ӹҪõĻû׼˼СһǮ
ӳʱͼˣþȥкµףϽСĽֵɨɨˮˮŪɾ㡣
Щˮ·ҲϽɳһ
С˼һӦпյļɻˡ
дҪϢһʮʮ٣ΣѰףѰ˭ҵס



1009 ֪˭

׼ңؼҶһæӰæˮضЩþȥæӸˮʲôϼˣɩſڵĻһˡ
֪˭
˵Ѱ׵ģ˭ʲôԶݵĻҲ˰ɣ
ȴӳ˽ӻա
ֹģͷңǼҵҲˡ
ݻСڼſԣ̲סѰ˼ǼûʲôҵҵԶš
Ѱ˼ţ
ӳҲܵľίһ˸·һҪСĽ˵ǵ۶ɽġ
۶ɽ֣ӳһðϴҲѰ׵ˡ
ȵͷһЩˡ
һλֻʮŮʿ˶ɳϣ־ڿһʾúЩ̫̫ͨͬһʣ˲ʮ࣬Ѿʮˡ
ӳʱˡ
ίһ֣ӶӳλԷŮʿλȻŮʿӣλǷ֮壬Ůʿ
֮λʮ͵ԡ
Ȼȴֻжʮͷ
ӳ̲ס˵λͲ󡣡
һһӣͿȼԵӡ
βûҭƴĴɫ
ԷŮʿƺ⣬ʱ־ڽͣŮȽ飬ҶӱȽ飬ԺӼͲҲ΢һЩ
ԷȻûдЦ崺磬һָ˼ҳģӳҲɽԴ˵ǼλѰף
ҪѰףС𣿡
סıߵˣ˭
Ƭ𣿡
Էĵĵ꣬ŵͷ˵Ƭһӡ
ȻƬ˳ӳһϴƬ˼ϴŮʿǡ
˵ҶáȻ˵ϴҲ
ôģʴӳ֮ǰŮʿѰˣ
ӳڵѰϴλѰӦǹؽӣϴƺ˵Ǹ
Է粻˵ȷʵϴŮȥҲ³˵һ£ֺ϶һ£ȷʮǰظݣһլӣլѾˣҲû޽
ס󲻾ãһŮӦĴŮɣһСŮ졣


1010 ͺһ

ԷѶϢܶϣдģɼݲһ㣬ӳǺܽϾݴ˭ðż֣Ļס˼ʮ꣬Ҳû˵ʲôݡ
ΰ˵ĽŸ˳ȷ֤ʵԷһ˵ȵݲʲôӡ
ӳȷһԷЩ⣬̲ס˴ӳۣӳȷʲô©֣ŰԷһС졣
Сô׽ϴӳ֮ǰȥ˵ѶϢµӦþѰ׵ġ
ַ˼䣬ӳ˻ȥһ·Է쵽ɼſڣʱӳ绰ǰ֪ͨɣ˵Ѱ׵ڼҴš
Ѱ׵ȻһͷˮȴҲϴţھſģȵӳԷＸˮ·¹겻ƽ̹ＸߵĲӦĿҸɾĵط½ţһڳｿϰߵģµ·иɾģɾһβɾİ
ӳ˵ѰףѰ˭Ľַʡ
Ѱϱģɣû˵ľ㡣ӳţż߽ǰڸԷ˵ȻСŵλҵŮʿǿǲǣ
Ȼһʱԣ벻ǣ֪
һûͳùüҲû㣬֮ǰſһģűԼһֵɣȻĺһ㡣
ɱһ£ûˣˬʵĵ㣿Сֵܣͺһ̶´ࡣ
Ȼڽ˵ĸ׺ҸǽܣҳһûдҽȻҸɣĸ飬ҵĹùǽܹϵ
һ֮ɫ
ɶԷƭģɴӳ˵֤ʵˣǾͲƭġ
Է֤
Ȼ˳۶ɽˣһûҪܵСƶƭ
ɾˣȻŮˣɼ޵ɷ죬ŮѼѣСӽɽѼѶȥ꿼Sеĸһѧɽڸ׶ΣѰס
Ѽڳ廨ŵƭģ豻ƫĳȻһ⣬ݣжԷĶ飬˵ȵȡ
ȻҲе⣬ӡǵõ۶ȦӵС˵
ũ˶ʵɵһû棬öתۣԱ档
ʶģԺС˵Ĳһ
Ȼ⣬Ȼ·
㡣ȻԷͬ󣬽һύɡ


1011 ﻹֵġ

ɷᣬԷ翪ڵĸ׵ƬС⻹֤ʵݵĻǻȫҸ
Է治ͬбһˡ
ɷᣬ˵һƬôƬ麢ͯʱڵഺڶУǾ;ˡ
Ѽѽܺ𾪡
Ҳ⡣
СûԼңⶼɻ˺Ҳˣ䲻ð𾪡
ġȻڽԼı̶ãſڵǾȷϵģʮAУȻ˽ӣЩѶϢԵϣҪٲţǿӼ֪ˡ
ɲʲôӼɽȴ֪ģһۣʵеĴúˣô꣬ŲϵǣеүүҲûǣʱʲô
Ǻ
Ծ˵ǣɽлж
һ˼ʮûϵмȻʲô䲻ϵǺ¡
ȻֻԼС˼꣬ȴһɽ˵˵Ϊүүأһ棬ãҲõĺӣιϣ
ɺܲ죬ңҸɶ
ȻҲסһʱ֪ô
Էͷ֮Ҳɵÿ
ǽ̵ĺܺáԷȻðôһ䡣
ԭΪһ˹˳ֻҪڣܰ˴ߣӴӳڣũˣСũȴӡ֪Ĳһ
֪ǵ۶ˣСط˶ͽĲУӳȴϸѯʡ
֪е۶ѰףӺ棬˷ܣڴ
ѼɽȴǾȡ
Է粻뵽ļʶȻˣĲǰѺ֪ĴǲŽ⣬ܺã˵۶Ͳᱻơ
үӲأҽ˵ʱܲ࣬ϰ뱲ӿǷģ°뱲ӾһֱţţҲǼʮꡭ
֪˵ֻİˣǱϾĸ׵ĸסԷеĿڵȨҪʲôҪȥǰչˣֻϣΪһİҲãԲһΣȥһ
ɻƱг̵Ǯǻͳͳ𡣡
ҪҲһʸлѡ
ȼˣ˵ģǲģ߿ǰһλ쵼һ·ţš
Է˵ĺƺҲûʲôΪ˵ĵطĿǵɼҵѴ
һûAУ»治⣬ɷỹպڼҡ
ɽأСҲж٣ڵҪһ¡
ѼҲС˵˼ʲôɵͷȥǶɣߵ˵һ¡
ӳڵҽǰɣȥɡ
ɽҲһȥˡ
Ѱҽ÷˸׳죬Էɴžɷؽ⣬עѼϣ꼶ˣ
Ѽ󷽵Ļشһ
ԷʣǵʮˣǺͱͬ꣬Ķ飿
ѼЩԥôϸʲôأͷԼզ죬ȥ컯յĶԷž滵Ҳô֣ͱԼѧУ
SиеһҽʦѧУ
Է֪ѧУڶ⣬ɵļҾܰŮϴѧѾǺܲףҪ֪СũĵطŮоȥ򹤵ʤ
ɶȻЩϧѼ߽ץ˵Ժҽ
óʲҪҽĻѧУʦԶSǱߵʦҽѧе۶ġϵҺְֵĻǴȥʻѧĶ
ڿСȻӳһҲ
СȷʵԴУû÷ϣҪҲѧԶCбǱһֱˡ
СCУȴԶܱ߼СģɾԷŮʿ˵ģԴЩ⼸ӿߵøԶġ
ӳԴҲźЩ
ЩӶ˭Է粻֪
ѼȴûΪźҲΪԷ˵ĶĶԼ˵ҾھͦõģΪ֪ԴãѣҲŻϧҵĶᣬ˸δؾͻϧˡ
ʧãµ״ͦͳʵġ
ڻɽõõĽϵͳ̲֮סڵѼ㣬ɺҵĺӣʵ˵ûȣⲻԴֻʦʺ⣬Ҳ̵֪ʲôȻźӻȥⲻ
ҵĺڳϢľһȻ
ѼѺĿ۷֮壬ĺôģڵ۶ѧ𣿡
̫֮棬۶ѧôýȥģǱˣҲֻȨѣһ˻иղᵽıóƺ̵ǵ۶ѧѧ̵ЩϵģȻʡڵĳɼȥģʱʮ֡
Ѽѳôһξãʵ۶Ҳûңɼ˿߰ٷˣȵ۶⼸λı˸߳ʮ֡
ﻹֵġ


1012 ˵ĺð

ûдôȻɻǺġ
Ѽ˺Ҳ˵
֮Ҫ˵ҽĻôҲҪ꣬ҲֻײСʿҪܳͷǵ˻ɽŵԺ˹ͨһ㵽ɽһҽԺṩѧϰᣬҲչˡ
ɶ˼Ⱥ˺ʡ
˼ǣйϵĻҪȶ걾꣬ЩѾѧҽģʱҲԴȥѧϰѧϰ
˻Ȼ
߹ϵ˼ˣйϵɱԼĺ࣬ϱҪߴۣ
ӳüѧҽѧҽΪʲôΪǾˣɲʱȣҽԱϹһ߹ϵ¡Ҫ˵ѧϰԣֱϸҲ̫δ
ѼɫмֹŹ֣ɽҽԺкܶ˵ϵ
֮岻Цʣôˣ
Ѽ˵ûʲôǾãԺ󿴲һҪܿҽԺ
֮졣
ʵѼѣΪʲôҪܿҽԺ
ѼŤͷشӣΪѧҽ·ǻ飬Ҫһδ֣һδʵղڲԱɸѡ꣬˶ʿ꣬ʿܹ꣬꣬ʮѧҽ˵Ǹո𲽣ȥʵϰҲֻǵ׵ѡǵͶ˵Ļ
ɽܹߺţҽܶ˸ȥ
Ѽôõġ
ЩַҲȻˣҪҽԺǺǣ
ȻԽһʽŮ㶮ò١
ʮ֮˾ŶǺøԶģûѧűһԶıȽŻᱻĥ֪ʵ
Ѽ˼ȴƺȣѵá
һʼҲұ̵ġѼѻش˵
㡭
˵ء
ַֽǶ²ģǴӳһˣûҪ͸¶ֲ̫࣬ȷǲݡ
Ǹɽȥҽզû
ȥ
ؽѾ֪Ϣˣ֪Ϣĵһʱ䲢ŵɼҵţöϱȥϵ죬ؼһˣ˵Ѱף²Ҫ
ϼȻ֣հ졣
Ը˺ؽǣɽţҲߣһ·ڵɽ˶ʲôģˣ˼ѧʵ⣬һֱߣżӿһ㲽ɵļҡ

ɡѼѸ˵ܹȥ
ԡؽĺӵԴȻҵˡ
Է磬֮壬Ȼ
ĿȻ϶ඨһ¡
ڴˣҲڿ֪ȥѰ⣬û뵽˾ȻôͨűôҲһ飬ƽʱддͨ˶ѡ
ӳȺԷͼ˵ˡ
ؽŲ꣬˼룬ſڵ㣬Ѿðϼȥ֪ͨˣһ˵
Է࿴˹ؽۣȷİŷɻ󣬡ʣͬ־İ죬ĶŮ
ؽûش⣬̵ĵǼȻˣӦѾ̵͸ˣȰ쵽ˣһ˵ɣʡ¡
ӳͷۣʲôʡ¡
Ϲصëַˣö˵
˲֪ġ
Ǳžͽס¡
Ȼڸ߻ڱԹߣҪɶûɶʳҲԲϰߣǴϢǺܺʡ
Է翴ӣʵʲôˣ
Ȼ¼磬ûһЩ򵥵
ؽؼҵıӹıɺãԼмŮ״
طϢеô򵥣Ȼðԣ˵ʱҲ˵ֲ֣⡣
ҪôؼߺҪôλӳȾʶλйؽҿƺʶǡ
ԷҲڲ²⣬ؽǵĵûʲô⣬̫и߹ʲô
ŮȴŮ
ǹؽܵΣ
СȻԥ˼£ſ˵ŮƺҾߵļ
Ҿʲô˵ģ֮ʧЦ۶Ȧĺ˭ѧЩ˵Ļ
ͨļҾߣǻƻ档ȻЩп˵Ŀ̵ӵԴ㵵һ£ȻܿĻָ
ʲô֮ﱬϲ⡣
ƻ漼
յģҲҵܹѸٷչȥһأ鵱ҳߣżûȻǣðѼŮ
Ϊʲôɵģ
ô׬ǮļŮᣬɵĲᣬɾû
ڲΪ⼼˺ײϷּˡ
˵ĺð


1013 Ȼ

ԷҲɻ߰˰˵ģǴõŮȥף˶ѡ
Ȼ̣ΪȻĵͷ
ӵϱϢ֪ѰףһͷˮԳˣSȱľǹˣƸҲ˳˸µĿţԼڳ֣͸˻
͹ؽһɼҵĴԷ磬ٿ֮壬Ȼ֪Ȼڵ۶ѧѧʱ򣬶ʱ΢и̾ǰϹء
ؽ΢΢ͷĵҵһ̨Ҳˡ
ûĸ᲻ϲĺӵģ䳤û
ȻʵĿޣϵͲ󣬿ҳ󣬴СͱǼʶʲôĵģʲôٵģǱóġ
ĵġ
лл
лģʮ
ϰף
ϳɼõĺӣϲͻ㻨ǮֻǱ˸һ顣
֪۶˸Ǽǧġ
ʮ顣
Ǯ٣ȴʵڣȻҲˡ
˵ˣȻҪ˵µģؼϾˣϢҲŹˣ֪˶𾪣һµġ
ʺ
Էֻ˵һ䣬ˡ
ˣͻͬޣã˼ޣһղ޵ʱ
ǵʱҪһ´ŮĺǧﱼѰҲ
򳤿ڵȻѰˣǾͽһ°ɡ
ҵģɣڼң򹤣һ˫ŮѼѣɽ
ǹҵģ죬ʮǰ޸˹ؽӣޣ»á
Ƿ֮塣
Ȼ
ҵȽϸӡԷ˵˿ڶ࣬ϱ֡˵ȻỊ̇ȴǱܣǵ˺ϸϸ˵
Ѿᣬ֪´Ű˾Ųʮˣ˵Լ˱ڴĸ׺Ȼðһݣͷˣʵ˵Ǻϡ
ϱϾǴˡ
Ҫɵ˼
أҲѽĺܣϲϵûʲôִϾ˼ʮֶû
ö뷨һ¡
һֱĬĹؽȴǿ˿ڵȻˣȥһҲãȨȥһˡ


1014 š

ԸûȥģȥҲǲɡ
ȥ˳㿴µ۶ʱȦӣôġ
ػԥС
ؼϾ˾Ϳ˵ɣȻû˵ʲôָȴ˻ģϾң⹫㲻ףҲ˼ҿһۺǣȹȥҲ˽ĸ׵
ʱϣϣԼ
ԵݡȻһ䡣
üͷ壬ӡû⹫⹫ҲûʲôоȻ˵˲ˣǾϾ˵ģӼһͼһɡ
ҲȨ˽ĸ׵ĹȥȻҾͺùȥһˡ
ȻҪȥǾ͵öƱ˵ƺܼһӦȲȥƱˡ
Է绹һҪϣҴӹȥ
Ҳүӿﱲ
ҪؽѼѺ͹غöȥȻְરવĳ˲̡
غǵһοϵô̡
㷸ͿʱϹͬ־ûôغͬ־о˲ԾĶ֣ô鲻ãǲȥ۶ʲôΣգǲҪˣ
ؽƳĹŮǣ۽ˣʡڼҷˡ
غĹĵĲ
ϼͦŶ߹Ϲһˡ
֣ǲǵȥ۶죬ǵ⣿ϼǴˣĵʣǺͿˣҵһˣǲ˶˵զøȥ۶ء
˲⡭ؽ˿ȷʵŵݣȻΪһ̸ߣȷʵȥ۶ǾβȥҲȥ
ţĹŮ
غϵ÷ëɶӣ
ͷˣ
ϹŤͷȳʱһСڴһⶫúˣ˵۶ҪΪ裬߳ʲô״ʹȻĵַ͵绰ȥˡ
غϹͬ־Ϸء
㲻ܹΣհһΣأ
ϹضŹŮҲǣȻԴϲզ鵫Ͳס˷ҲַĴϥ˵鷳˵Ļֻ˵¡
ڻɽ˵ţӦûǺʹģɶ£㣬ǿžˡ
ϼĿŹ
ؽһ㸺ûУΪ󱲿һôˣ
Ȱдӳ˸պҪȥ۶󱲸һȥȷ͵뿪úϻصϡ
ſڵٴ绰㡣
֮ǰϵϹˣʱͷ°סϵϵЩǡЩ͹سеϵ
绰һͨҲûϻֱҶԼҺҽЩ¸˵ˣ壬֮ǰʢ̫̫Ůǵ۶ɽҵСŮͷи㣬棬ʹ򳤣ϴȥǱѰ׵ˣҶڵ۶֮ǰ
ֵ£˵Ҫ鳯ϡ
ϢؽһӦ궿ӣֻڻɽȨƻԣȴˣиʽгǰˣʮȥŹŴ㹻ĳ˺οִŬѰ˼ʣģӦ𣿡
ٴϹͬ־Ϥ֣ȻǴģ뵽˵ģؽѧЩ߰˰˵ѶϢ
⽨ԲЩʲôܡ
Ӧɡ
ŶؽԺЩѶϢ˿
Ӧ
ķ˰ɣͦģզ£ɻҲϴţ¡
壬İǵļ£ֻǣҺҳײ˽⵽һЩ֪顭ҲԥҪҪͳ˵ģȥǺ˽һ¡
Сеĵ۶ɽӦĸҡؽҪٰæҲڵĵһѶϢҲǳҪһ游ˡ
Ȼ
ٵõԤеĴûʲôģʲôɽˣһӱǷģֻǣؼҲ̫ˣ
Ҿıûóá
˵ҵȥѰף̺ͳѾ۶ˣҪҪѰ˼취˴뿪
ãûϵؽǲӺŮҷŮȥĵģҲ٣Ȼ뿪ʮ겻֪类ɳ̲ҵʧ󣬲ôҵĵҲѾҹŮ˵ˣɶš
ֻҪҲҵһҾ㰢̺Ͱĵơ


1015 ô룬Ǻˡ

Ϲͬ־˵̹̹
һʱԣ֪ĻϹ֪Ϥģȴ֪Ϲô˵мݽġ
ǰ˵ô̹Ȼǰڵ۶һʲôĽɫڣ
˭ܣ棬ȴĴ̽岻ó֪
ؽŹŮǺĸƵüͷ𣬡ڲȥ۶ȥ˵Ļᡭһ٣û˵
㰲ŴŮȥؽҲûŹس
£Ҷˣ˭˭ҵûӦҲᷴӦҲʱ˵һ仰ͷ˵绰öϱȥ͹Ů˵һ
Ůʿȥ۶ѰˣѰǴӵ۶ġ
ϼ˵귢ִӵķӦûж⣬֪ˣ
س֪ˣǲµЩѣǣɩ¼ȻҰĲκ£İɡʱֳŮԸĸθǶõһ£ȫȥϹصľ
ؼҡ
ؼң֪ؼҵı;ùŹ֡
Ůʿֻǰ߼Ϲͬ־ʶֵȴȢ˴ֲʶŮʿⱾͺܹŹˣؼУʦݣϹغôϤϵ·һһ׵ġ
ԭסְᵽ
УȻŵδӣ˴̹ģô֮һ룬⹫ܻм˰ɣǽĿǰλãûϹ⹫֮ǰ̵棬˼
ؼɵ㻹ֹ飡
дûᵽ⹫âء
Źغȥ۶ؼҽýܶҲã˶ⱼģһӶΪԼģղȥ۶ŮʿҲܻȥġ
Ϊĵǲأ
سÿؼҽͬҲÿóԳԸúȺȡ
ضǰѻƻҾ߼ţسϵ˻ڣоûڻɽģйĻæտһ͹غ
غǴоֱģһ۶ھյѶϢ͹سκ죬Ҳֵ˳ˮ飬һڴӦ
ͬ⣬ҰӽëŮĽ飬Ҳڲ˰æע⣬˳ƴӦ˵ˣڵ۶ɽʲôΣգʺܵͣǺմ˹ϵھǹ⣬ҺҶġš
֪ԼԤڷ
۶
һ·ǸԷһ˵ǻģѾɻģϤȻǿҪæûϣغѼѽȣԼŴˡ
λҲǷֿģҸĸģΡ
ڻأһţǾͱˣ˵һܸߵĴ󺺣Թغ˵ܸߣϵĶŮʿѼѻãǶɣ̣ȥ
ͬеĺЩˣɩʲô
ҲŰҿڶ࣬ǴģԶǱܣԼ
ͷǳеԭ
Ǿվ󣬷֮忴ҵ·ˣͷһɤǱҶͷСļԹԵվһûԾ⡣
ӳżѣԷҲû׼ģҵǰ·ţҵıҲϵˡ
ڰ׵ϵĶţǹغ뷨ǲ֪˭
֪ܿˡ
·֮ȥͨ䣬ûͨɣҰǵֱһž̨֮ºݺȥ·߰˰˵˲䶪˵ϣҰָŵϵЦҪȥһҵľͲ
ɶ
ˡ
Ŀ֮£֮ջ
ԷҲٲҲҲʣ·֮壬Ȼǡ
ȻʶȤ֪϶߳Կɴİ˳ȥ
Ұ˺ٺһЦλʶȤô˵Цȴ͸Ȥ࿴˷֮ۡ
Ȼϣܳ嶯֣ˣҲ˳ˡ
뵽С˵ȣ֮亹˲¡
Ѽð亹غҲ°뵽˴ΣյʱǱǵģǿѼѵ֣·ߵġ
֪֮ũԸʡһ·Ҫ켸˶֣ͷҪ˵ʱ
ɴİ˳ȥ
ֻм򵥵·˳ԼζûûʲôصĶ
·ôؼȱˡ
䵹еϧٿϧҲȲС
ԷȻҲһ³̨¶˶Ѱ˼ţԷôĿʲô
˶͵ȥʰĿΪ˶Ѱ׵Һ˿ǽ˳Ҳܾ£һֱǫöԷӡ
Է磬Щ
ԼҾôȴѰףҲ˵ô룬Ǻˡ


1016 ˵

Ůʿϴ˲Ǻ˵ıǩ
ҰǼ£ûĿĵģӦԸˣôôè׽Ҹҷ࣬ңǷʧȥȤ
һǡ
˵ҳȥѰ׵ģҰĿⶨɺϣйغѼѣѪʵ̫̫ȥѰף˵Ѱĺ
Է΢һ̧ۣѣϰ飬Ҳúһơ
飡
걻С㣡
ֱֵľôˣʲôʱֵõһӶֱˣֱ衣
ҰһƲֵĵ˶˶˹ײİ嶼˻ƣ֪о仰𣿲Ҫ̫̫ûشҵĻĺ
֮ǹ㴫ġ
һŮ
ͬʱҲһôõ
ǰôƽҲмķɡȻֻû
СģŻãףôм졣
ҰǳɵĿѼѣܾ۾ĿһʱּǲСãǲ
ѼѺµĿ
غһѽƤЦⲻЦģ磬ȥС𣿡
Ұҡͷûȥ
غ޹˵ǾͲܼҽһѾС˼ңճЪͷһγԶﳤʶ
Ȼͷһ۹غĬĬľĴָ
⻰˵˵ǲʶ
˵˵ǣȥѾģ֮Ϲʶ
سҪ϶غƣԵģѧ˵˻˵ˡ
ȻҰҲǺúƵģǷ֮һˣӶһȱľǼָˣɿѼѿȴûǼʶģŬ룬뵽һˡ
ٵλ˺ǰŮмơ
غҪ˵ȻҰ񶨸оͷǳһȹغشתƿ˻⣬·֪ѾҰһˣ֮ǰҸ£Ҳ㳶ˣ㳶壬Ǹ˭˭ȥңҲ׸ģʢҲ˵ʲô¡Ļ˴
֮󼱣
ôôסʱŭңǵ⡣
û£ȴǲµġ
֮ϻء
ҰȴǶ࿴ѼۣйغҲչأǽðɣҪǵĻǾǾ˵ˡ


1017 ˭

뵽س֮ǰ˴󵨵ľٶ̸¾ֹҰǺкøУŶǰСҲ˼⣬̧
ȻüҪ֣Ҳͻ䣿
֮Ҳˣòվ΢ĿڵˣλСֵʿɶֹĺãѾһˣҪͷүҲŵģ˭ã
Ҫ
غקѼѣҪԾܵͷ
ҲǴ˴㡣
Ȼƴ״̬˳ˣξ˶ѣһһԶԶվţԷ翴Էͫ΢ҰҲˣƵĿڣ˵ĶԡȻ֣ȺҲǰơ
Ұķ֮ļ򣬵˵ϱ߲ڵĻҳЦ˵Ͼ˵ĶԹó˽ȥҲ
ȥ
ѿ˵ʰãǣ޹ǵԭǱǸˡҰǳѼǱ߼ЦЦ
Ц켸ëֻ²в
ǣ޹ԭ򣬹ƨԭ򣡸ղôûԭ
Ұǵȴǰѹغ켸ղȥһһʰ˷Żȥиһ˲ʹǹغϲǸؽȥϧĲУʮˣ٣඼ǲҲǹؼǮŻüһ
Ҳѹʱ·ʲôĶŪˡ
Ұǵ켸ˡ
ѼѺ͹غһۡ
Է缸ȴûеģ̨¶ţҰǵ߶仹˼š
ȻеϧģҲνǷֲ֮ܰ˴һ١
̫̫߰ɡҵ˾ûǰ
Էͷ֮岻ҵ̨ҵĳ
Ȼ켸󼸲ߣŻصҵĳϡ
ˣ磺죬¡
Ҳǵͷֹ£֪ʲôңƲ磬㣬˵ЩżǷǶ࣬ȥֻ̽һ£Ȼһ뿪ͺãǶ
ҽô֮ǰû˵
ҪԷײһģ켸ͿܽôҪѶϢɼûǵԼˣ˵챾ͶѰ׵ûʲôУӡȫʣֵˡ


1018 Ϣʧ

ô룬һҪȥġ
²ӱܲӭ·һʲô鷳ֱӱͨѺ˻ȥ
ڣ˻ſڵ⣬һ·Уһ鵥ĵضһռعƵúüƽǣⷿӣؼңҲ̫̫ļң֪۶ķSвܱȵġмⶰߣҷֱжСģɵĺܣҵĹܼſڵȺ򣬿˳š
һ³Ǿ˽ѵ
Ȼں˭ܣ
ܼҵü˳۵ĵүҪţС˵˼䣬ҪִС㡣
ԷЦ
ԷȻǺԼ˵ģû
Ѽѳ˳غС˵ⱦ񣬾ǵ۶ѧǸ
غͷӵĵˣֻûϢ˲ŻŮˡ
Ȼ˿ⳡ־磬ԷԸ˹ܼһȥң˿ͷ
һ䡣
첢ûҪסµ˼ֱʹܼңλϲʲôʱԼ
ϹܼûоĳƺϷаţڼ֮ǰӦûȰСλССǺͼĽֵܼһ¡
ƺѰ˼£ʵһж˿ڣ֪ˣҲǰ׼
ϹܼҲʱشģһķСĸһҳʮ겻ס£ʣµģС㣬޵˷ңһһŮз֮үϥб񣬱СС㣬ϦСϥŮ
үϥӣү֮ǰȥǵĺȻү
С޵μңϥӡ
˿ڼ򵥣ݱȽ϶࣬Сô꣬òҵĺЩʱҲ֪ͨݣԽʱ˿ڿܻȽ϶࣬Ҳ£е࣬λСûʲô£ñ߱ʡøүС»ӡ󡣡
ãлϲл
ϹܼЩ⣬ԥҪҪ˵ڣΪɺĻµĻϰߴһҾͱѣѣ˳˼УŶԷܻ⡣
Ҳ֪ϹܼʲôǸﱨƽҵ绰Уس͵Ůʿߵĵ绰ȹغߴߴԹһͨҲ²͸
Ѱ;й
ʮ겻ѰףȻ䲻Ѱףʵʵʲô״˭֪
Ҳɵ˵ҵĹŹͬʱ˵ȻҹŹŹֵֹģӦòʲô󻵵ˣ˹˽ŵѶϢоǿһ۶ʱȦӣҼҵҪûʲôõѶϢҾ취򳤰æ˵Ҫһ뿪
سͷĥҪҰӽһˡ
ͷһתȻʣ裬㵱˵һѰʱ˵δУδкµǸǴ̰ɣ
Ӧǵġ
سֵŵʱǵ۶ˣǴ̵װְ־Ͳ⹫ҲӦǵ۶˿֪ʲôᵽ𣿡
챻סˣŤͷ㣬Ҳҡͷû
سü̵˭֪
⹫ݣҲΨűϣҪ˷·ˣôаɣ
бҪϹͬ־̸̸úŮʿ˼ͷ˵绰ҪȥϹͬ־
ȻسﶼҲϹأ
Ϣʧˣ
첢֪ɷʧȥټ£ƽϹܼҾ˼·
ɽϲۺɽ磡
˵ϲɽ磬ҲʽۣѼѺ͹غͬ
û۵ģñŤ
쿴ڵ㣬ҽ㡭
߽ö˸ԴãǱߣѼѺ͹غ·ǣ߽裬غղŰһ١
ʣô£
غҲһӻ𣬲ҵӶͱˮģŲ˳ͰˣίίˣƲ˭ء
˵Щ˹ۿ˵ͣغǰҲûϹ
ǰʱһѽɩˣ
һӶˣǮɻź˵£˵̿ҵˣֻǿҲֲһӶͷһš
ϼҷ䶼ҸĿͷ󣬶ҵĿͷܼªҪʲôûʲôķ䣬иټ棬Ҳ԰СͰӺ棬ˡ
ѼҲòǹغĴǣһ᲻鷳
غЦûȥ鷳ѾˣϹ˵ˣ۸Ҿŵ㣬ȻƢ̫ò֪ĻΪǶ۸ء
˵ĶͷˣҲ̫
غ£֪Ҿ̽һ̬ȣȻǺܻӭǵӣǻѰɶף㲻裬ʲôʱ뿪
Һ̼ŵһЩ¾ߡ
غԸĵ˵ͷô⣬ĥԼþֿüѼѽ㣬д̣С
Ȱ·ϣᴩɣ
غһϵ·ͷȻᡣ
YANIװģȱľǸֿʽ·ˣغȻŮʿۣҲиſ־ѧġ
·ҵƺûãû£ɴ¹ܼҼŻᵽʱ䣬֪мСʱ󣬸ɴŴ㻹ȥһȦɵϰߣܵģϤϤͼ
һȥͷɵϱѶ¸ˣźȥɽðõô͹ȥ·˽Ǵ𣬺żôűϾǹѰˣʲôǶҲǱҵȥ졭һʣ֪˳ȥˡ
̰ţһĿڣȫȥˡ


1019 ʲô㴵

Ȼģ
Ѱ˼ž棬Ҳʱڵ㰡û˵Լĸˣû˸ţ
ʵϹܼҲɣʱԷջҶΧת齻̫̫̫̫ȴŶӺͱС£ûϣȻô˵
飬üͷšĵϾ˵ʲôͳȥͷ֪˻ЦǣȥҰɡ
Ϲܼĵ̫̫ɽôȥѰ
ɲѰ
ü
¥Ѿ˵ˣ˵˵һν۶ز칫϶Ҳģûоڸĵطһ䣬ڸһҺˡ
ùý˵еɽĸȻ̳͸ߵĵ꣬ûǮǽҽڸС̵棬ǾȥС̯ĵطȥҡ
ҵȥɽСˣɻֱͨ˱Ʒƻ̳֣ѸƷƵĵ궼һ顣
Դһߵʮ߷װĶλ۸ɷ֣ЩװʽãӺãȴԶЩӷһġ
ǰļ۸λϣĥ̶Ȳ缸ʮİȴ˿͵
ȴΪƷƳԵʣ㹻ĿͻȥӣУֻΪƷΪά󲻻ӻԴγãۺҲ㹻ܵ
ֱȥоо̳غȥСԣʱ㣬ȥ˱سСԣҲûʱ䣬ֱʱˣ˳ʱ·һȥſڱȻ
ȻǰȻ΢˿㣬ȥˣ
˵ͷȥ˹䣬˳Щôˣ
ôˣ
ȻҡҡͷһǵĴǸȻĵû£ǳէˣӦ˴ȥһġ
첻֪˵Ŀ׻ĵģҲֻЦЦ
ɳȥСûҵˣжǿҵ鷳һʱ鼱Ѷżһ취Ͼĺ
Ȼ˸պ廨ŵĻû
Ȼͻ˵ҵˣȥˡ
һûȥ֣Ϊʲôɳȥҵ˶ûҵ
ȻҲѽأҲأɳȥ˶ȥˣ
˴ӵlogoĵƷƽ֣Ҳʮֵ·̶ѣȴظСʱ
ȺشС㿪ڵӦȥƷ̳ıˡһһϣɳȥȻҲˡ
ʱҭԸԼʧˣɴ첻ˡ
ǾĿڣǲƷ̳Ǯȥ
Ϳֶӵˣĺǳ𣬲ǶҪ˵㣬һһ˵ģõĺҲǵˣջǺǲϤҪѧȥģڱƲˣ˵أ
˵
ָɣΪҲǰõ˵ģƤЦⲻЦģý˵ǣȻýôã˻ôãôûȥ̸̸ģ
һۣ⻹Ǹ۸˱񡭻
һڨڨȻСӳѡ
ЦСӣʮС
ﲻתѵĺƺģӦҲûģڽ̸µʱ÷ִ磬ͷ˲ɷǼԸЦǿѨ磬Сʱ˵һЩϢ
Ǯ
ǮҲ̶ֳȣ
ܳԱģӵģ½ҵģ
岻ùؼܴﵽһοǮֲʶעȦҪ˿ġ
ûĻ£ֻܲԼĶϱŮȥտһ
䡭
ҵĳһӲ½õ֪ͨҳҲ½½䣬Ȼ̫̫ͨȻүʦˡ
һŮֻ˽һͷȲҲã˵ĺˣҾҡ
ҵڣҲһϳλŮʿ˭񣬼ݵҲɷܶڽһߣȻʦҲǱܵ۶𾴵ĽڣҲɽ
Ҫ˵ⲽأľɽͲˣ
ôͷһԸŵģЩʱ򷢺˵ҪЩƲǵԺ󶼺ڣҲϣʱ·Լģ·𿴵һָҫʱ̣ѣΧȥ̸
Ĳֹɣ˶ǡ
ˡ
ѶˣҲˡ
һʱ·˶ۻΪʲôһ
ԷϢҲһˣ˻˸ط̸ŽʮһյݣĽָпʲô㴵ˣ


1020 ֱ

ͣԷǱȽһЩģͬǽҵģǾʶ
Ҳ꣬㣬˶ôҲˣǾɽء
Է仰ȴûɶղ֮ͬǰҾǰ㣬Ҳϵ㣬ҺɣںȻ
񿪿˵һΪǣΪҡ
ԷһȻ״̬˵۶ֱģ½λ⣬Ҳֻˣˣײϵġ
񲢲˵ҺܶΡ
Էл˼Ȧջʳ˿ڣǣ⾳ĺ󱲳ãҲҳһҪ⵽ҵı
ҺмֽڣܲܰæͿ
üͷ΢Ҳ̫ϾɱһĴûҪǣһϡ
Ҳ֤ҿһ¡
˵ǱߡҲֻܾһԣ֤
ԷĿһۣĻһа취ǵģҺһӶĴ
ÿɷһЦ
ѾѮˣһӶȥ֮ˣһӿԣ
˵ĺһˣ
ǡ
Է翴˿ЩȻΪʲôˡϵ׽ãŮˣҲӦһ㡣
ŽǰһȦ˵ˣȴûĶϱȥ
ɴ˵Ҫĸ׵ľʶŸԵŮܿľ͵˽ǰȫİһ˵λڣǱƳ磬Ҳ⣬ֻɻ˻ĸ׵ľʶʣʣôƺ
쿴񣬽ҲڿǽĿʱûзӦڿʱüͷһ壬ΪĿ˹˵ϣǸûһ̣˵ûϴѧǶʲô̶ȣ
ֱӵĵǽͶСѧһ꼶ѡ
ƺ𾪣ô˵Сѧδҵ
ֱӵͷǡͶεģܶһ꼶ĶټֱӲȥģҲûʲôö˵ġ
ĸȥѧģǾѣֻܻǶСѧҵ˭֪ҪԣȴСѧδҵɼǺѣǸأ˵нһŮǲǸƷɣ˵˺óȫŮšƲӦۣŻû顣
Դ䵭
𾪵ķԽ˵Խ񻰣ɵóϷŮʿʶҸף벻ҪƷӲ²⣬ҸǸˣĸ׼޸Ҹ
ԼҲֻ㲻֪ĸ׵Ĺȥ
Ҹĸ׿ô˵ģĲŻһ˸ˣŮ鶼ûôҸ
ĸҸҸŮĿһһУôô˵ŮĲ˽Լĸ׵Ļδǵ˽⣬ǲǡҲ֪ĸ׹ȥεģǣҪҸ׵Ʒ
šüв֮ɫ
˶ų亹
ҵĿɽڣôô˵
ɼæ˰亹ڵڣ㲻ҪͬƽϡŮЩǽڣˡ
Դί񣬵ҲɵӣҪԼ˼
˹ʲô£˼ֹʲô¡
ѵΪҿűˣλŮʿ˵ҸײĻҾ͵ˣʲô
һĸŮ¶Ҳ͵ǸˣǣǹسĴԼ˼֪ǷǵģŮʿ֮ԴӦߣ˵岻ˣһŮĺǳ˵Լ֪һЩĸ׵״ŹģΪվͷġ
ҵΪ֮һ
Ҳû뵽Ϊ³ĺ󣬹˵ܶڽڣһ͸һûУ˵ۣⷬǿˣҲϻˣǰɣ˽ҵ״
˽ҵ״ûϵԸºͣ˵ǿӲĻҲɺͷϸ꣬ҶʲôҲ֪ҲûбҪ˽⣬ϾǴСûʲôɸ꣬ϲһ£Ҹʲôͬ˽⣬˵ĸˣҵˣѡɷǸñ𣬿ҿһء
ҭס𼱻ǵȥڣһߡ
죬Ҳм⣬ŴӼ򵥣û뵽ƢȴôģƢûĻʲôá
㲻㸸ףɷҲۣۣ㸸ûһӣȻͳɾͣŮôƽ˵Ļɶʵ
ƨʲôʵ
û֤ݣָ¹Ϊʵ𣿡
⹫ô˵غ˦Ѽѵִվ˳


1021 ʲô߰ġ

һ𾪡
ⱦ΢΢üغôƢô˵ôס
˵⹫źͽ˵ҪСģڵ۶ȦǺ𾴵ˣҲúһ̣Ϳġ
غһͰ˵ˡ
غЩģ
ؼѴʱģ˵ʲôˣҲţǴҲһôģ
ʶغӳƺҲµóһΪߣõľ׵ˣϹغԳǲǱֿڵûһʣ뵽ŮĲͶ˼֣û
Ϣʱ㣬ĺŮﱲмӦĴӺʹŮغǲܽӴŶԡ
һϢ󡭡
Ҳ˽һ£޵ôġ
ҲЩ棬Է֮ǰһֱĴɻҲ˳ˣȥˣͷβûǸ˵зݡ
һµĿغ
غֱ׳ĵû
ˣ
˵ߣغһҲ飬û⹫ϾͿԿ⹫Ӱӡ
ʲôӰӣΪȻĽӿڡ
Ʒغ²֣΢΢ͷ⹫ĲСʱ򵽴𣬵˵ļҳ˵˭ҵĺӲòõʱҵʹ̴Ӳ˵˭ҵĺǷǣҲѴ˵ĶԹһڱǰһûǷǶԴ
ǵú
㷸˺Ϳʱ˭ҲǱԴָָ㡣
ǵȴ㻺ˣ췸ʱߵڱ˵ǷǣغȻϲ˵ʵ׵Ŀءʧǣⷬ˵꣬鲢δʲô仯Ҳû
غ͵׻С֪ͺ͵λ⼤ʧأڣûѹغĻڶҲƽϣΪûҪ
ԲƽϣȴԣʣĿɽ֮һһҪأɼĺŮ㳣겻Ҳ֪״ǽڣ͵Ļ£ˣúӺͽڵǸ
ʲô߰ġغֱӴϿϵɣǼϾģⲻҪ˵ʲôˣҶʮˣܸʲô£


1022 

˵Щ£ǻͻСأⲢҪѾˣҪҪǸϴ
غߣЦЦ㶼ҵˣŵŮ˵ҪͲҪˣ˵
Сȴ㣬һʱ侹ǰɷסˣӦ߳ŭ룬±ʲô˵ġ
˵ˣǸõ֪Լݡ
Ŀһ۹ؼˣû˵ǲ֪ʮǰұģǿ½ңҲģ֮ԻڻɽΪλŮǵĸףҲҴ㣬µĻ
ϲ˲ϲˣ˱˵δ򣡻˻˱
ټ˵Ůݾһ˵˽Ů
˵˵غһҲûסһķ⹫ſҴˣĸ˽Ůܱô۰ġ
ǣȻû⹫ţҴСҲҰġѼҲ˵⹫ŶܺõģּĵʱпڳԵĶҶȡ
ɺǳ
غ˵ҿ˵ϲ˲ϲˣǸ˭
ѿڶľ
غ
üͷһ壬˼ͷʹ̣ɻ˭
ɺҲûְҡͷ
غĻͷûʶֹֺģľĻˣȴզص˵ϲ˵ˣ˼δˣδΪʲôŰϲδ˲ǸþܾҪǾܾŻǿ𣿡
δ˵˲Լý԰ԶŮ𣿡
зһôŵĴˣ
ˣѹҪҳߣѹҴ㳣˵е˻ھأҿ˵ľǣ
Ѽܾλ⣬ǿغһᶨƾԼŲƽӣ־ôԼĴ
Ҳˣ
˵̲סվ𣬽ûվȳ˶ȵ˿ڣʱŤʹһ˻ȥ
˺ôһ찡˿ڻûվʲôҽ˵ҪҪһӹӵġ
غһ˵㿴˲˵ɣⲻⱨӦˡ


1023 ޣû

ûʹ㱻СѾͷ
֮ǺҽɿһҺһȽĽɵ˴Ҫٴζһٴη飬һӻɹӡ
屾ͲʲôˣάһĺƢѾѵãĶǣҪҲӦָͷˣֱӳȥ컹ûӦǰһѾغ
ֻǹغҲǳصģǿ޺һצֱӰֳһ𾪴Աߵˡ
Ȼ㵺磬֣
ʹû֣ѹغĸߣһҪˤɫȻϹûʲôҹȥڵǸûУȻҰһѽغ˽ǰˤ˵ϡ
غǸӲͷˤҲ޲ѵʹ˿ˣʱίСԴһٰʮ顣
ҪǴڣҪǴڡ
̧ͷһӣĸģαˣ
Ѽѳֶڲô
ޣû¡ʵʹˣɽغﺰʹҪ㱣ʹأŲẰʹ
̧ۿҪغҧҪҧ
ѼѸһѽغתͷλϣΪӣֻҪͿֹģĵĵΪߣԭôѧ𣬿ʦһֱе۶Ľһȥһʦ۶Щ˵ĽҲˣ
ǻȥð񣬸ָܻѼѺÿȻһ򣬸ϽǸ£ȻҽͰŲš
ѼѿŭŤݣﺦ£ҧҧ´⣬ᶨƵı˹غǰ˻ȥһԼöҵȻţҲ㣬ҲԼãῴ򡣡
ܳãģҾ㡣
˵ѼǰסĲٵغȥһҧסֱۣҧѪܲҽгһвֻǼʮ빦ڷġ
Ȼһûӣһ磬ͣ֡ûᣬֻÿ񣬡ʦ
־磬
ѼѱɿһʱĲǴϢǴ󺰣ܣ
غҧۣûܡȰ˵ңûһ˸ǰֻһ뷨ԼҲҪҧ
ʦͻСȻҲ׽ΪʲôĬЩ.
СǿԿڳԲִ֪ɡһ˵һغѼѶǱŵùңĥҲˣʱͻ䣬ҧʹֱۣӾȭͷҪغ
ԴĲ֣һȥ
Ϊغ㲻ԲУҲԵº֢
ס֣
Ӵǡ
һǰһһɣһ٩
ǰһʱѾһʱȭͷѾغԴȥ˱ɫһֻ׾ٵĽȭͷסʲôӰһȻǵһָĲҽ˲쳹
Ǹ׶ȣǶӶָ
ҵɫŰˣҲ죬תעͶ˳ֵĶˡ
һվڶ¥֮ĺܸߴȴǣ˫ֺץ˲ǿסΣһĲ״󣬲ͬ鷴𣺡ã죬У˵ģŽ̻˭ǵĵıãŮֵģ
ǣ
ô֣
ʮǰ£ҪҲǴûеˣһסԼŮ顣һʱ˻ơ
ְָ֣ж˰û뵽ɷȶȣֱֶ֣֮޲ûʹȥ
˺ãʡóȥˡĿСϱתͬûô㿴ϣʼձӻڻɽһ徲֮أܸл㣬ҵŮΣҵŮΣ̣۲˵ġ
ûֻղŵ£ҵ
鷢չҲû뵽ģйغѼ֪ô˭֪ôײУ˾ϣ硣
仰ö˵Ӧö˵
ý󱲵Ǹ
Է΢΢üĲ׵ʱ֮Ȼҵˡ
ʲô
֮ɫ䣬ˢˢĿ˺Ȼ֣ﻹŹغҰǣɲ֮ǰڻǵ
ſڻźüˣ֮ˣ
һӻȴŭԡ
쿴غþ˿һ뱻˭ʱһ˲䱻ĿĿŮ룬վȥղţллŮҪǮҿԸ㣬˺
֮ӻɣ𾪵Ŀ
ת뵽յʲôֳ֪ͬЦ
棡ҵĿľǴѹˣᣬ⹫ĴŮôúá
㣬ȥ


1024 ˻

է֪ҶǺ֮ǣ⹫һֱҴõ䣬óľﱲ֣֮ǰȻнڱӻţҲҪⶾֵģȥҲûʲôõġ
غѼӽվû£ҲҪŵö˻ǣ
ֹǻɣôҲôġ
غѼѡ
ˡ
֮ǰǷ˾ţ֮ĵģڡ
쵱Ȼ֪ΣգܿԼĺӲ𣬲ܵģҪ˺ӣҹȥӡ
屾ڱʹУῴһĻҰĲԼˣ˭֪߸ء
ͷڵҰǣӳէʲô֪ҵĶԹûϵǡ
ԩͷծߣӷˡ
ֱУ֣ԣӦָӦ֮ǡҵ֣ǻܺá
үü˼⻰ҲеŤͷԼŮӻĿ˵˵ĶԣҲŮġ
ס࣡
ԼҪˡ
˻
ȥĴûͲһ
ʵǣүӻǲµģϵĺҰǣٸһӷˣҪʹӦϵģԩͷծǲ޹ĺӣȻҪģԣҪġ
үǺͿˣ
æҡͷܻ
߹غѼѻҾԻġ
ŤͷһԵջĿ⿴Ұ˵Ҫͬ⻻ˣٸǧ
忴Ŀ˲Թޡ
Է⡣
Ҳ⣡
Ҳܲ˰
Ųܱô룬ǣӴҺӵʱôûֹ֪ˣҰͬ⻻ˣ
ǻʲôϵ
һҪŮˣвȥ
ҰһȤĿҰǡ
үԸǱѼѣ
֮ԳֱغǿղѼҪȥ˵ļƲųֵģȴû뵽Сĸ׿ʵʵȴհ
˼أ
ĥš
񿴲ȥĳҰǣӦģꣿǻɽĵֻ̣ĵ̣ô˼ǷģŻû¸Ͻˣ²ܺүԻȥһˡ

ϣ
ӣܸøɡ
ңˡ
ꡭ
ҰǸȽүүӷúʹģЦ
ԷӣҲü֣Ҫǳҵˣһ˻ֵܽ
ꡭ
⸸ǻ첻ߣԺ۹ڵ۶ԽţԹˣࡣ
£ҿ°ﲻæˡ񿪿˵Ӧһз˵ϻӦǾǸӡ
ǳľ涼úʹ
ԷؿͻͻѪѹֱôֵһء
˵ûã˭
ԺӹʱֻѼѺȻվŹغ˳壬úòã
ûϵġ
Ҳˣղҧ𡭡
Ǻˣòã
Сžžવĵ¹غıߡ
棡
Է룬涼ûãһС󼸾ôá
ȻԤϵǣҰǿһѼѺ󣬾ȻɴӦˣСˣǲ˺õģûղҾҪ˺Ҿ
Ѽסǣ
Ұ˵ֱӰѹغſ֣ſɲĿⴥغֱʱһ£
غҲû뵽˵˾ͷˣ֣ʱɵӣܵѼקܻߣһųȫ˺뵽ʲôͷҰ˵лл㰡
ҰǣղŻᱻġ
Ұ⣬Цһ˵ǿСǶ¶ˡ
˲֡
⡭ˡ
ӻСĺʹ
ҲüʶģҰǣʲôģ
Ұû񣬵ǿСﲱճĺѰ˼һү˵Ҫˣɴҿɲʲôõط͵Сͬ־ҿɲʲô˼֮أһӶǷĶ㿴һǶҴ򣬲㶼ɱǣһֻҪ㿪ڣҴ뿪ʡٱ۸ôҲ鷳
ѼȷںԼ˵һȥغ
ҰǶʱ֪СģʱҲȥغСͬ־ô
غĿ˵һҲôҺܸл㣬Ҳ˲ϤǣǺϤɡңĶָ
ĬĬĵ˾䡣
ҹغɵӰ˿Ǻö㿴ҲǺö


1025 

غСͬѧֻСƢǴɵӣлҰǾԼɲΪԼֱζԷԷߡ
һǺгģȻǣ֪ǲʲôĿġ
ڷǼ鼴òǿϼѼ˰ɣ
غôһ룬ҰǾ͸ˡ
ҰǸо⣬룬չ¶һΪܺͰЦҪԸҲûϵҺ˲һǺš

һӶ˵ԼǺˣЦˡ
ҰƤ񣬲±Ц
ѼѳɵʵʣΪʲôҪ𣿡
ȹغ곤꣬˷ֱ˵óеĶҲɶȴܿ
ǻǸղžˡ
غԴܶˡ
֮ҲɵĿ⿴ҰǣٿѼѽá
Ұע⵽Ŀ⣬һЦˣٿ۾ˣҲСͬ־ϣүָˡ
ү
ꣿ
𺳵ĿͶѼѡ
ѼеɣⶼʲôɵӰǲǸˣҵһ۶ʶǼүͬѧûϵģǴиѺġ
ҰǺŵ˵ʶҼүĲ㣬ĽسλҺүľˣҪҪԷĵҡ
ѼŴ͡
سұ㰡
²Ǹˡ
ҰǿѼѺСС㣬ǲẦ㡣
ѼȷˣȻˣ˰ԼΪǹغ˰ɡ
غҰǵҲ񿴴ɵӣʲôʹ㳤ò
Ұ˵ĿΪ˸һѣسָˡ
ղˣֻǶһָͷǶСġ
ӦˣͰұƳⲽأҪǱ̬үҪˡ˱˵ùغö˵һëñȻһʲôͷô죿
Ұ˵Ҫҿǰ͵ؽˡϿңһҲ˵ģ·ֻҪѼһ仰£ͻˡ
¶֣죬ȴһڶ²
غҰǣҲʲô˵ģҪǽ㵹˽½ô£һûġ
ˣָѾǽѵˣǲŲΪǵ֡ǴڣҲôġ
ҰǺҲӦСͬ־ʲôˣĿĴﵽˣǰֺǺǵֱŵһŵζȷɵˣԼӦòԹسЩ˶֣˶ָ˴ҳ롣
ˣԽԽ޼ɵˡ֮Ƿϵ˵
һ־磬֤һȥ󣬻ϳҺһ˵ģ£´ΣҲҸǵĲָǹغѼܾ¡
𣬲ˣȷʵûԤϵġ
仰ﰲĲ٣нԸ̸ҺҲ˵ŹңɽӦòһˣ뿪ɽȥߣյ־Ҳûջġ
ΨһĵҲֻкˡ
ɷȣӶָ
ϰοµҪָճͦõģҲͬ⣬ͬġ
ָû岻֪ý뷨Ȼ˺Ƥ
۶
ƽıȴǸ߳Ĳ
ҰŮӻؾˣյһϢвټңңңң½ңое۶УĳЩ˶˷Щ˷·𶼴Ĭһ˭Ҳû붯һչȥ
ȰͲסǸĽȥҲ⣬ǽŲǳң˴۾ҡ
ҡ
ӦյϢ˼ѣʲôʱȥҸһˣ
أ˾ʹ˽ҵļ̳ˣҽҩңӦǸãһ󻪾Ŀ԰Ӧ
Ӧ
£̾ⲻڽ֮ȥңû뵽ⶼȥʮˣ㻹ذ
Ӧ
Ӧ
ֻ·ҷƨϷҿ뺦Ҽ̳ҵļҲʮǰˣʲôҶǵ˾ҵľô󣬷̫̫㹻ˣ䡣
˵ҾڿЦôӦɶȿ¥̫̫ʱʲô׵ģһĵҶٰһ˵ȥӦˡ
̫̫һЦ˵ûϵʱ˭û¹⣬ǶԴԼһЩչмӵĽаĽѣʱûҲҳء


1026 Фﰡ

ɶ
Ӧðݣô˧ͷ㲻ϧǳǸʲô
һӦѴӦҲŪֻоķˣȥҵĵǸߵĹӶ
ʲô
Ӷʱ˲ϷˣˢˢĿ󻪡
̫̫ĵӦӺлĵԽԽˡ
Ӧ£û£ҪʱҿдֵܶϾ顣
ĺ鵱껳ŵĺǱȻǳľĺӣԳľ뿪󷢷ʮôǺޣԳҼǺ޵ûмʮҲиҰɡ
˭Ҷ֣
Ǿʶ
Ӧ׵壬߰ߣ
Ӧ˵ڴ۶ԼĪ½ңڹ۲ƣľǸϱ̬ôˣл𣿡
Ǹ˦ƹ񣬷Ҳ鴤Ϣˣ񲻼Żӣ˵ҪȳӼ
Ŷ̫̫˵鵱㻳˳ľĺӣҲѺ˰ɣһӶģⲽ´˰
Ӧһ𾪣
˵ĺеΪʲôǾ϶ѳľĺأһûأأ
ԳľƢ˵ǣһܱһҪ粨ҪǡҹƽܳΪʷҲ˵ã뿪ʮ꣬ǴһҲʮ꣬˭֪᲻ᰮݼڣԼۣҹ۲켸ɡ
ʵҲҪ˼죡
Ⱥȥңܿ죬ҰǶһָͷǳԱϢ½Ĵ˻
سŵֱүǱȥҪ˵һ
үӻԸģЦˡȻȥһߺͽ̸ѧҵϵ⡣
˵۶Ǳ˸ˡ
ٰɣǽҲòп
ٵ߽һ¶ѣдƪڷصģǱ˲˵СҲνһµĴѧ˵ȫӱǸؼǡ
ֻǸѧSо˵ԼҵŶӣ
һרΣƻвʦⷽԼļңרӳΪһԱкܴĿܡô˵ܽﾺŶӵģһ㶼ĳĿмĳɾ͡
зչȥġ
ô
ү˲侫ȣǽ㿴õܣԺҪҲﾺŶӵĸʶ󡣡
񣺡
Ҫ˵ɫĵǲ٣㿴Ҫ˵ġ
豭ɵĵ壬һܽרӵҲôʮˡ
ү˵ǰʮˣ˶ռһ½ҶУҲУһռˣФﰡһ㶼Ϣ
Ҫ̾̾Ҳˡ


1027 ǲˣ

ʵҲϣҺĺģֻ˲ӣزѧϰӣ￴꣬ûȵһᣬµҲ̫ʧʲҴӦ㣬һᾡȨµľȡһֻҪܽǰҾܸȡĻᡣ
үӶԼĺҲûʲôΣųĻˣҲŵֻҪܰ쵽ҾǷһ顣
ҲûǱߡ
үһСʱôû㲻ҲӷһļûѧԼֻ龢Тӣȥһ¡
һߣһСʱ˻ûǴ˿ţү˳ȥȶ˾Ƶڻûѣүںܽļ๤̸⣬Ҳڲա
ܽ裬ү֮־ϲ
Ǹصļ๤ɹصļ๤Ҳŵȼģ
еֻͨĹˣ̸֡
еģǳŹҷģܽ衣
֪ҪûϷˣ뿪Ȼȥ˳ңдǳ֪Ŀģ̬䵭¹ĸһϴмͷ˵ǳľǱ߸ģǲ֣ҪӼ
һ۳ڵ֪㲻ӭ̣³綼ҪԵģԲǻ£ҿԸ㱣֤ŮľҪǽӻسңòκӰ졣
ý֤Żеģ˭ҳֻгһ
ҵӶڽһ绰֮ɫĹүɽǱ߸Ϣүȥˡ
ǳҲһ㶺˷Ӧȥˣ
Ӷ϶˵ȥ
סôܣҴӻɽʮģҸɵģ
ǣ˵ǱԼӸʧƵϣȻȥˡ
ôƵźãƫƫʵͽҽԺٵЧһҹ֮¶ѡ
ʮԴڲాţûȴԼӸˣӦǾ䲻Ф
ĺ¶ӡ
ߣӦ˻ɽ㡣
½Ǳߣ½ǧҲ½ҵ
ҡ󻪴ûص۶ķࡣ
ҲֶŮϻء
ǣҲǻԻ͹ģȥҲĬʱķ˹Ĺ׷׸һ̡
֮ϣԷӴϺ󣬿ڵλҲãõλһ¡˵žȥʦ
Ҳ⣡
ɵʦʱ˵ǲˣ
ʦظһ顣
û
ǰдѲƲҪŮȫ
ҵĲٵŵĲʽ𣬷ͳͳֻãˣֶûᵽ
һб˵˴ֲӦЩҲ²ʲôˡȫҲŮؼŮ˲Ʋܸ
ƵģģӪ
ô
ʲôԻټҵ
ٻǶ룬ҪԼϵôԲɣܸǿ϶ǲܵġ
ȲܽܵĲ棬ɼܣ֧͸˵ˣҪȥ֣һǸүүʲôԻҩƭдǲ.
ǲŹһգô
ǰ
ǸòǺӦͨİɣ
ĻɣöҲһˣ̶ܵһҲЩмܲס
Ŀһۣһס
Լˣ
ûӦһӰ˹ݺݵĳһ߹ȥغʹŮʿԶЩ󣬲ŰѴ˵ĶˣĵǲвүΪʲô˵Ķ֪ġ
˵ˡ
Ҫȥ
ҪԼүүˣڲͿԶһʣΪʲôҪ𣿾ǼЩǮǲŲϡأǼеǮ
࿴Źغ׾ɲģȥ
̺͹ؼǸСڵ
Ů
س裿
ӵţ
ʲô
һξԼô֣ʶǣǵҺᵽĹسǸѡ
Ŷһ
˵ǱվŵŮʿǹسĸףǸСڵá
±˵ˣԱߵ̫̫ҲŤͷ쾭ᵽλسǸĸףôɣ
Ҳ𺳣ǰôɣѵ˵й񣿡
ȻϾСسܽʶô࣬Ϊʲôƫƫ˽ʶˣ£½磬͹سϵͦõġ


1028 ˭˵Ҫ

Ϊм˽ʶû⣬ŤͷӦ
ӦüҲ̫ˣ˼ʮѶŮǰͺͰʶ˹ϵá
ҪԼŮ۹ûôãҪǹس߻ˣų˹سʣµľǸʺˣ˭бôһ֣̾Ѽص˶ϵϣӣα̣Լɵʲôɣȡҡ
ң
ӦԽԽþȿţϾҵ˸ģ塭ûأͿѾվ˳ȥһץס˳Ҫغӣ˶
𿪣۸ҷѣҷ಻ء
ࣿغҲ۾һȻǰйᣬɰӺͷúãҲû鷳غʱҲŰӺСһȥҷģİ˶ˣɸˣô
죬⻰Ӧʵģĺôû
غ֪ҴԸ֪أҰֲ֪
໺Ĵһɻ󣬡Ϊʲô
غĿɵһһشͷһ仰֪Ҵûʲôˣֱѣͷһڻͱˣ䣬յأûȺľˣĵģ˻ּˣֱӶˣ
غֱﻵˣ
ҵԼǸǡ
ǲŲϡغòá
ĺȻͲƽˣԴŻ˰ɡ
غһ룬˵ǵģ㰲˺ܶ࣬ɣǣ㿴Ҳӣʲôˣ˺ۻûȥء
󻪣ȿȿȡ
Ķʱһͨôݵ֣붯֣ϵŲ֣ܶ𶺣ǲֵܶģǲҶ㣬ҪǶ㣬һȥô㽻
Ȼ
͹سҪģҪ°ӡ
ӵǹسسкţű½硣
ϵϣҲŹس׬˼Ǯ϶Ҫһġ
ϸ磬ʲô˼ǷҪҵļ¡ҵʵ
˭˵Ҫˡ࿪ڵǴǵģ˵˵ˣϹƱƶ֣һСﶯ֣


1029 Ҫͽ

ˣҲ˵үǱĺʧˤڵϲߵģô˵ĺǲҲܸԼĲТ˳?ǲүү֪ײİ嶼ס
ʰĲʰ֣Ҳѹֻˡ
༸
үǵȹ϶ᴦү˵֣Ҳܺ˵ǼҴԸڲµʱҲǣҶҪˣ㣬ҵĲƲĪת˹һ˽Ůѵ޶ԡ
࣬ҵļ£ػʱˣ¹δǷڴҲ£ҲġһλԷüмƵ̫Ҳ˿ڣ˵ǱĳѧУУ˳㿴˷һۡ
ڳȺûľֻзˣжڷҡ
󻪿ڵ࣬
Էһغ󻪿ֻ۱ֻۣ˵ˮĻƴҲˮܱӷҵϳ
һѽק˻֪ԼӵԸ񣬿ԼЦĴ飬ǼҿԲܣЩСѼȻСѣǺú˵ԣҪֵĻҲԹ۵ġ
֮⣬ú̸ǿԲܡ
֣ǾҪˡ
ֵ˹غѼѣһδģʲôĿ϶ûϵҪ
˿ŹغѼѣ˷ӡ
ѹغѼѴ˵ֻܰôˣָˣֻܱ
غ̧ͷ˵֪
֪ɶ
غԼ֣صĵ࣬лл㣬㲻ĻԲܵģ㶥űְִѹҲҪҺͼѼѽһȥԴ͡
⣬ȷʵǶѹɵģûָغܶСڵܶοġ
ֻСڵʹ̴ûôˡൣǵĿ˹ȥ
һȺ˷·ûһΧɺ⣬˭ɣ
쳣ǣ˭ǣ˭ǣʲôҪ𣿡
үסɣڵȻҪǣͿǳľŮ鵱ҳߣܼǺңôӦҪıҵĲƲǾͺ
Ǻôһñӿ۹ѽֻʵֲǰ׳գһʲô¶ʲô඼ԣΨһ£ռ˱ˡ
˵ĺһ£һ¡
ǶҲƲϡǻʲô
˵Ұ׿˵ǸŮľˣǴֽţҲҸʲôɰѲƲɩӲ֪ǻü̳Ȩ
һһñɻемܲס
һش㣬ڵλϲץ˻֤أû֤ûһſھͶʣŮûȹҲ֪Ǻģȴġ
ǵҾôĹҽӴʱСʱûС
Ҿ㲻ĻˣôһҲ֪ǵдģңǵĶҲûҪҿȡȥԼ䣬ҪˮǾ߷;ˡ
үǿӲǿӲ
ҪͽǾʹ˾ˡ
үɫһ˿˶¡ɹؼѴʱʲôû̱侮ʯĻвģǿɱɫ¶ˣû¹ġ
ҿ֤죬öûнӴ⣬ûʱдУԷ䲻Ŀ˿ڵӦ⵱˼ǽǲ֪ģҲӦÿǷ顭
ԷĻԤϣȻⶨģǾͰ˵İɣ˵ʵҲģǣţҲӦģƹܼҵ¡
Ҫ˺úýѧһ꣬֡
裡ɳסˣֺͿˣҲͿ
ԷһۣȴѹҾ㲻ˣҲύϵģҺֹͬľǴ㽻ȻģȻ̫СҲͦá
ͷλ岮ˣҾã¾Ͱɡ
үӲЩ꣬¶Էٳֵģ˾үȻ΢ʣҲܷȻɩô˵ˣû
Ҳû
Ҳ
ģԷͰֱ䶨ˣȻɣǲ£֪ǶǺúӣ⹫ľҲľͷ鴦ˣһԽǣ˭ҡ


1030 ôС

ûˣɩӣܱ֤ǲ뿪𣿡үȻǲģ˼һ˫Ŀ죬ϸ͸Ųϲ
˶˵ǸŮүֶŮϲ
ҴԶԶô
ܸоλүĲϲ⣬ҲҪԷϲԼ뿪ʲô˼ҪǴﲻϼңôܣҼﻹͼѼͶιء
ɣ죬ѡ񡣡Է绺ĵһһʱ䣬죬ڻȥҲΣգҵ˲٣ҲϣŮɣ
ҿֱ׵ĸ㣬ǲǴŲƲ뿪ģҲһһߣҾͳˣҳĸ⻹ҲҵĺӣҲòΪ롣
ºͣͱ˲ͬ
Ĭһ룬ڵҺҴء
Է粻Ͽɵ˵⹫µģǣȨãҲȨ̳УҪԺҲû취ȥ⣬ѪҿԷҸǣҲܿ١
룬Ȼ˲ܳĸǶ룬͸ûߡ
˲ˡ
Էͬ˰죬ҲҪд۵ģö˱£һ¡δΣֲ˵ˡ
еѰ찡
ֵÿҵϷǲֵܳģ½磬ĹҲҹسǿãΪʲôʱҲ룬߻ʵԶ̸ˡ
֡Ťͷ
үҲûã۰ﲻϡһۣô˶ţڣҲڣˣǰѷ߳Ϊ𣿷ûôС
ͨﶮôƣԷ磬ĳǺҲǿģ²ؼ߸߹ǳľ½ǧСͬ־ǷģһǾȸߺˡ
Ѽѿˡ
غץְο˵ûû£ڿڴֽûҵȴ˸
Ѽʵʣʲô
غජ˼Ұָҵģ˵۸ʹ򿪡
ʧЦ⻹ˣ
غˣϹͷһƬֽƺǸ绰룬0872
Ӧתͷÿֽϵĺʶ˹ôЩ졣
󻪲죬ôСҪ
ѼҲ
غ˵û£ƽϣҰѺˡ
绰Ӧˣġ
ҲϵţСͬ־ô绰۸ߣʲôʱ򻹴𡣡ǵ٩
Ӧŵĵ⻹ò𣬡Сĸ׹ʵֵˣҹҰɡͿغﻹһƬһźգòԼ죬ãλգ
Щǵ۶ѧĸУһ·Уٵĸɲһ֡
غƬ˹⻹һˡ
뿴Щ̲סùû鶯
غǵİ˶á
󻪺Ӧ
̫̫˰ۣСͬ־֪Ƭϵ˭Ŷ㲻öнģӦʶɣѣҵŮС֤
ƣĸ㻹ǺȫɡССĶ˰λƯĸȷʵǰĸס
غĿ̫̫˵㡣
̫̫Ŷ
غղǶǿߵģֹˣ˵ǽˣȻǷҪҲû취
ƬϣһҰ֣һʶƬϵϹغ˸ƤңҲãȻ
ϴ˰ɣ󻪸˵Ƭĵıǵ۶ѧͼݣֻڲѧܽȥְǵ۶ѧҵģ
һ۶ѧҵıҵô䵽Сչ۶ĸλٲҲܻͨĹ͹ջʶĻ
˵ء
ͷҵıС˽̫̫ˡ
ǰ£ٲݡ
˭
񣬺ǹ˽Ҳȷ˵һˣʲôؽݹ쵼˵λ˵ġ
ˣʲôˣ
һһԷźȥˡ
⶯Ŀ
˭ˣ
˵ǹˡ
쵼Ӧûϵʲô
˵һλѹ˵ġ
ù˵ģǵʲôݵˣ˵ˣǱ߶ɵ̽
ܿ죬˾ͽˣִǰͷһɫװʱʱϽֽĹգͬźɫɽˣ˺üȻ͹һ𣬲ôۡ
۵ȴǰͷĹͣ²ߡһĻò˰ĿͶǸͨͨˣһԲǱˣҲĸˡ


1031 Զǰߵġ

ү͹չͨ˺֪쵼ǹ˵ģپλЩƣӹʲôˣҪңҲҪȺ°갡
ʣ֪Ҫ˭
ؽǲģɲУ̵ĵӡ
үҪ˭ȴһ𣬡
쿴ɷֻĽ˲ɢȥСԹô
ؽɲȥݷ¹ˣˣ˵ߵżû£Ҿʹؼҡ
Զĵ˵ͷȻɳ˲٣ҪмʵǺܳģϹڣǾͲһˣŮʿϹܶµģ
ؽڰ󣬿˿ã㣬̵ĸпĸ뿪ʱҲû뵽˥ô졣
̶ʮꡣ
ӷһ˾ӵڻɽҳûһ飬ô£ûɡ
һĶãȻ͵ȴһ𺳡
뵽һ׮⣬ԴȻľ£ͷһȥѰ׵ʱɲô˵ġ
ؽһ̹Ȼ˵ʮ겻ϣһϱ³Բϡ仰ͲûABCD
Է翪ڵ֪飬Ҳ֪ҵķΪ飬˥˿죬ҲѲĸϵĸϲϲϲˣԼһ֮Ҳ˷Ĵ
ؽ΢΢һƤ˿һ֮ǱߵģƵ¶𺳵ࡣ
꽫ĸϳʱҲû뵽ҽٵĲĽһֿı
³ѡıסĸ½ˣĸңҿҲȡ
ĸľðˣľδŭʱڵ۶ϵ鲼ǳܲסѹʱĸ˴Ҳûѡȥ£ȡסҵʱˡ
ֻҲûϵ
ؽԶٵģԵ״ƺҲǸ̾ķչû뵽ЩܹӲдǵűǸϳȥĸǵʱǸδĺӵĸ
ԣԹ壬ִ߳¨ӡ
ԡȺ֮վһˣ˵ô࣬ѵû㣬ԼС𣿡
С֪Ǵ˵ʩ߱ɱ亦߾Щˡ
ؽ΢΢̧ǿϳǳˣĵơ
ĸ뿪ǳλڱµĺ𣿡
ʣĸ뿪ڣļλ޸λΪʲôûеõǿǿ֣ļڣϵ䣬ʱڵ۶Ҳȫųҹӡ
ʡ
λôףôվһԲ
£аȻɷ磬ڰ׵ߵؽ΢΢˿ҵ겻ߴȥԭû˼ĺܣ£Ķأ㹤ڡ
۶ʲô˶ܴȥģȥֻ˵û´ѣȰС˵ûءүĵ
ܻءؽ˵ĵסҡ
ӦŹؽüͷ壡塣
죬ڱﲻסĳʵ㣬Ӧʮ꣬ʮǰʱӦǺͯΪʲô֪ô˭ġ顣
Ůû˵ҪŮҲôȫ
֮ҲӦʮ֪꣬Ķؽȫ˵Ǵ̵ŮǴ֪ġ
ؽԲ
Ӧ̲סʣչأ
ôã
غһ㶣ⲻ⹫࣬࣬ã˭
Ҳһ±أ֪ѶϢѾ֪ķΧˣȲ˵һЩ£ľڵ۶½ǡôһˣʮǰôһ׮ǹϵķϷ
ã֣͸ûˡ
ʮļâ֪
ã֡󻪽ôʶ֣ѾǸпˣǵ۶ˣҲȦӵˣͳľãǵ۶ûԽ¼ڵ۶ѧ¼ϵţʮ걻۶ѧƸ½Ҳоڶʮ˴ĹˣҲɵΪＫã쵼˶޲ڡǸҵˣ۶˱񣬳ľã֣λµ͵Զǰߵġ


1032 ǰ˭˭

ãֱֵˣڹؽԤ֮У͵˹ؼЩһֱڲصס׼ˣҲû׼סˡ
۶û˭˾
ڲϵʱˡ
ӦǰһĿ
ؽ˵йϵȻ󻰷һת˵ǲ÷˼Ĳ£Ҳ÷˼룬ʱʱǸ֪ģҲͶ֪ˡ
ȻЩɻʱʱʲôʱ
ģҲʵġ
ؽûҪ˵˼Ҳܰһ٣ǵؽѹպʦʱ˾ڶ˵ݣԹؽ˸̽ġ
ؽȴûɻ˼˵շ˵Ȩѡ˭̳ҲȨѡ̳вֻ̳ҪӾܾȻͲˡ
һ¡
ȡԷ綨ĿŹؽ˵ҲܿһһҵļҲҲƴĹͣѵǾĿˣ죬ͿѾʣӲˣ͵ͬͬ˼ңߣҲ㣬٣ڵӣҲҵ̨
㵽쾲˾죬ſڵ̫̫㲻ҵ̨и飬ȡʱ䣿
ֻǷӦҲɵ
һʼôһӴĲƲͷװΣҲΣֻǺ֣ĺӣӷӦôΪʲôô侲˵ҹܼңҴֲʶľѧϰˣ⼴ԸѧϰҲһһϦܻ۵ġ
ҪȻϻֵĶ³ˣʵΪңͨȡʱɣĶӻȡʱҲ֪
㣬ϻͼıģҲͻƻ漼ˣż׬ǮСʱӦҲˣʵûҪ˵컨׹ΪֵĶã˵ĶãֻҪ뵽ĸײϵǣֲֻᣬ޷֪ôίҲܲ³Щš
ңǲǻǽôԵ֮
ңҵٺãܺĸ׵ĺȣ
ܵģ
첻󰮹Ĵ£Ҳϲ޶˲ģɵʱ佫ͷͷһҲˣҲܣǰ˭˭Է绹˵ʲô£һ䣬ҪҲҪҾ͸ɴصĸԺ¶Ժˡ


1033 һͨĹ

̫̫ûֽо
кã
ӲҽܣҽˣҾͰȥ
ҿ϶᲻õİ
Է绹˵ʲô
һֱԷνĹջ˹ͷĵĿ˿ڣ̫˵һ䣬ˡ
ʱ˵ò֪ʲôֽŸԻҪ˵ҪԸ˵ѵͲͳһһⲻìܣ
ҵ£˭˵㣬Ǹ׼
ү˵㣬ǰ˼첻Ҫ֤ףˣôͼҲڲԼȥ˵㡣
̫˵㣬ôԸ֮ǰǲҲҪһ»ŵļ̳˵Ըأ˰Ī̫۸ʵˣ˲֪ǵС˼һ֪ģ޷ǾסľĺٳһţȻȡʱ䣬ٳɳɳôͲŭˣһ䣬ƮƮȴŭ
衭̲סԹ㲻赽ʲôҪ죬ѵΪ˰ֵԸûԼӵģӡ
һģ裬ȻŮԸǾͱǿ˼ˣſԼҲܶȹѹصġ仰˵Լ֪ûʲôŷҲû취ˡ
ҼѹˣԼҲʼ˱ԹͲ
Էôֻܾùؽĳֲף̫ˡ
Ȼʮꡣ
ΪʲôҪһҿĿͼʲôѵΪǳҺҵⲻǸԼ
֪Լס˷ѹǣΪ˼ңȻˣԷЭˣӦˣи⡭֮ǰѰ׵ʱ㲻һȴڸ˼պĽΪʲôŮ֪£ȴŮΣ
ؽֻСһͨĹһͨĹˣô쵼ʶ
Է׳˼⣬ǱĵļȺҽ񣬸˽һĵ񽫶򿪺һƬ˳Ƭȡһȡͱɫ飡
һͻأӦҲſһۣһüͷ˲
Ҫ컹ǿѧʱֱ뺰汣ˡ


1034 ²ۼС

顣ӦҲ죬զһ񣬿ʵֻмƶѣ˫۾
ӦҵȻ֪ˣҪǻˡ
̫̫ɻ󣬡Ů˭
ӦһҲʶ
󻪱ӵĿα̫̫˵Ҳʶ
̫̫üңȴɵʣ̣ö˶˵Ĳ鳯ʲôºʲôϵ
𰸲ơ
س
ƬϵŮҲҰᵽǸˡ
ľģ²ۼСӦҲ˵һ䡣
㿴Ƭû뵽ģݱ棬ļûʲôֻһ䣬ӦشͿڵľͷȡɽõͷȥӼ
ľɵӼûѪԵϵ
ѪԵϵƶȸߴ99.8걻µǸӦ죬سҲŮôôƣͼˡ
˵ţĿͶңɽɿһ𾪵ı飬Է磬ʱֲȷˣҲ֪飿
㲻֪飬ֵҲ̫ˡ
˵񣬳˶ǻڸġ
˼ֱԩԩ޴˵ֻܴļһ亹أһŵ𣬡ʲô
˲֪ʲôʱȻߵ˹غߣҪߣѼѷ֣ץס˸첲
곤༸ĳŭĺһ֮ǰ챻ץһˮҲйسһݹͣҪ˵ûᣬҲš
ˣôû˵û˵ŲźиƨĸϵҪҪߴ߾ǲɵġ
۴Ŀ˵࣬ΪҲ֪ϵãֺйسĹϵãòʲôɸ˵ܰɣ
෴Ӧһġ
ǹغޣҴˮҴŲῴϷأֲϹǵ۶һ̫࣬˭ˡ
ࣺ
ܳ
Ȼ˵ûĻǲ̫߱ˣأһ˫ִԲ룬ǽץŹغһһˡ
ؽһѽŮŮߣһ֮ɫĳҹؽŮ߾ʹߵģҶŮҾ͸ȥǳҡ


1035 취

¡
̵Ļؿһң֮ǰһص۶ˣҲˣˣ
ǰһʱȥСҪѰӺСߣûɹ
ճͱ˴ſ˵ֺȶ˽ֻŻصңû֡
˵ʱǳ˻˭ɵģϾҵĵ̫࣡ΪҳҲʣ²֮
ǲ¹ˣΨû¹ǰһʵͽӵˣؽôһͨĲͨˡ
һɲǶǱһ㵽ʲôˡ
̫ˣ
˵ˣǱպʦܡ
˵ͨˣֶαǻݣ
ؽƤŮŮصߣ˿һڳˣʲôˣ㻹ңȣ˭ҪŮ֣Ҿͺ˭û꣬˼ˣҲˣҲˣǸˡ
ѰǷ̵ĻƱź˵ģֻҪϲܻأ컹Ҫסһ죬ֱкϹͬ־ȥȫ
ؽûҵ˵ͷȻǣŮʿߣкСƵİѹŮŮкϣһֱĴӿȺﴩſȥ
û
˲
Ȼ󲻳
ҴϷҲ
ǹͷ˭ҲǸͷ񣬹ؽһҷ˳Ĵⳡ־룬һߣҲѡ뿪
ȻҲ½˿Ϣȥ
ЩյĹؽ䲻ֹ֪ϵĹã֣
ͳľŮŮ
ķ
ӦװûȥΪװҲܳţڼţƻأֺĺѾʹôһѸӵϢĶǺҪ
ҪǣǵúöӶس
ŮǳľŮǲǳʲô
⿼ҾͿҰɣװô񣬳͹سǾƽɣˣҴֶǺ۹⣬һͿ˳ľŮ˵ǳľԵҪһŮƿ϶ϸͳҽ׿ɱҡ
ӦӵĿһۣ˵û㻹ûӣǸչصѾͷҪǳҵǷѰˡ
˼Ǻý
һ㶼ýᣡ
ӦȻ쵫֪֪֮Ȧ￴˾Ӷ࣬Щ˼ˡ
ת취óףǹŮܻسҡ
ʲô취أ
Ǿìˡ
֪µʱ򣬹سĹ¼Ѿܿˡ


1036 

ӹسиӣٵ괴ũ֣С˵ֿ㲡˿ֵĳɼ
гSдѧ˿ѧȡʳһϯ֮
ҵǰΨһŮӳ
һһ׮׮
˵⻹ܹ˺䶯ôڴ󣬴Aеľֱǣԭĩ񼷽ʡǰʮCв£ɲʲôĻ
ôSгĵڶгڽأ
ôŽжʮأ
ä۹Ƶйأ
ľиŮ˿ֻ۱ֻۣ˵Ů˵ĺô㣡
ֱƳΪĳҾͲòˡ
ҵСľģСѧϰ٣黭赸Ҳԣˣõĸ٣赸ʤиš
ô㣡˶̾ҪǶӾͿ0.3ĳľΪŮӣԲƣǺ
ȻðһľŮ
ʮ꣬ⴴҵƯܺͳľеһƴǳòϹس㣬Ӵ֪дֻǱɽһǣ
֮Уسһһ̵ģ
Ů飡Ůȴʤ
ϧţעغĳľһݶܹû뷨𣿳ܱ֤ö˴ķС
ڵҪעԴǣүүϲûĺӡ
˵֪ҲŲүүǰɵ硭˵үү᲻ĺӽӻҲͬ⣬ҷԣҲҿǣߵ˾Ȼùسұȣұ𣿡
Ҳ˵ã̫࣬ǻҳã
ҵĵλû˭ܳ㣬ֻһС
үүİ¹ĺҲԡ
ü㣬Ҳ㣬ǹسôѾ˼Ҫس
سѶϢġĻ
ģü˭ġ
ܡ˵ӻʹѹȥȿɣܣѶϢүүһѶϢأôүӾȥҲܻôϢռ䣬Ӧò֪ôϸѶϢ
ȻûѹسϢع


1037 ǼԼ

ͳгˣ
ѹңóҡ
ǼԼˡ
ɴ۾ת뵽Щʡĵ岮úܡ
˭ܣΨǹسĸĸóܰҷҲƲ˵ҲѶϢع·Ϊ۶ᱻӣгûʹɱֵģүүгҲûʹɱֵģԴҵͻƿڣɾôߣǴˣδȹâ¶ԹŶǺ£ڵ۶˶ڴŵͣڴһ·ŵôߣһһĲãֻ˴ʧ
ɢϢ˲سڿ
ͬôΪĻֻ֪꣬ϢԼ׸ɵģ˴ǳ鴤Լϵһ٣ɵʲô¡
£²ǷծҪˡ
˰ϢסɢˡȻе
½ҡ
ҰӿϢֻһţƣϢռŻо͡
Ȼ½˾ֱ˰ϢػҰסѶϢ½ʲôˣطͣģֻһ߿ˡ
껽Ⲩ׬أӵ½˾ϵѾһѣټĲ£ϡˣΪʲôųҵĳſóڲ˳ѹһҧ𣿡
½˾˵
һ㶼á
õˣҵѡ
껣
ȥ
ľŮѣô֪Ҵ³֣𾪡
ãգСʱ֤һϢɢ˵˵۾ڻָ˰ɣʲôʱٳɻ͵Ҳи޶Ȱɡ
仹ûָ
ָȥҪҲֺܿ죬ҽڡ
Ŷ۾˵⡣½˾ֱӵĵ

ѾĹƢԣ
ķ뵽ǶʧҲǸùģҲۣаɣȻ㻹ûϢһѶϢ£Ҹ㴦һ¡
ãһ½Ҳ֡
һ£ڣҲ˵½˾ܿ£˲ҲҵˣϽ˳֡
Чʺܿ죬˵СʱĶôﵽСʱͰ©Ϣıֽȫػ񣡲ֱκѶϢᵽس֡


1038 ǿҪʧ

껵жãǣڶֵʱͬʱڽסϢĲֹߣԼмһ𣬴֧ѶϢŲ³֮ڽϢ˽ϢģڰаɢϢġ
˳ܺò飬ֱϵ˳ҶǴСһ鳤Ļ飬ҲûпףֱӸǳʲôĿģǮˣûá
ڽϢҲиоֻǲȷ
˫ǮɢٶԶԶ类ֹٶȣϢɢһ磬ͤѾҲһκصıֽˡ
룬ȷˣҲɴ䣬Լߵ֣ǮɢϢ
ǮۣɻǮȥǽעõûôҲ²껰æģϲ죬Ȧﶼ֪¡
һ硣
͹سйصϢĿ죬ȥҲ졣
һݰԱֽ򲻵ˣسڵ۶Ҳǳ״ķˣ۶ѧǱҲӵ˲ٵ绰ѯʽ£Ҳ٣޷ǰ鵱·˳һСͷ
껱Ǵ˭֪½˾ȴٳˡ
껲⡣
½˾ڵ¶ϲ˱Ů
һļ˻ȥܴһôĻѾԾˣŮ֣ãСˣɿֲ񰡣ϲĹ
½˾˵Ĵﲻֻװ鰮ͣ
ʧЦˣܵ͵Ҳټ
½˾⻰ҲǵһЦټ
½˾ϵ˹سȽźģسûڣֻϵ졣
سѾͶڶгϣʱԴŰȫñȥأϣȡھȥǰģ
ʱŰȫñͷĺͼ๤ʦͼֽʲô
ԱǹԻ˴ҵ£سҪҪʵϰ£͹ˣٶ඼³ʵЧ
һδҵгϣͬѧһоһûͬʵHRٷ־ʮѡоǸ
ȥǻҳһ죬سעϻҪմҵģ죬˸ƣ㣬һ£Ͼͺá
쿴ôĵӣҲܵ˹裬ͷȥ칫
سܿľ͹ˣҲīڵ½绰㣬ûţҵˡʲôϢҪе׼
˵س֣أҲŰ
ѵ۶Ǳߵ״˵£ȻϢȫסˣ½˵һ̵ŮôҾùƲ˻ᶢ㣬ǳҡ
س뵽ǶãԼճˣ˻
ʵʵ˵ڣǣ۶ǸطǿǻϿ㣬Ҫǻһְ취ܶʱµǱڽ·˿㣬Ҫһĭ
س֪˵ģǮˣԽǮģֶԽǲֻҪ治Լʲô
˵½˵ЩѶϢЩӦǹ㣬ˤˤԽԽá
سҲµˣǿҪʧˡ
˰Խ˲ԽҪʹ
ҲųԲûҪȰȥ۶˼һԼҲѡӱֻӭѶϡ
۶ϢȻյĿ죬˽´ȥĻǲ١
߶յѶϢȻʯ쿭
ʯ쿭ĵڹϵȥһˣʯ쿭ܵҲ֪سæ̫ǲ᲻ܲҪϹȥģɼҲļˡ
سҲǵһε칤ĵطˣ·ıȥ
ʯ쿭Ȼæ˼λ¹ʣβ׶ʯ쿭Ƶ棬۵¶ɫģس˲Ƿ±ʣȣžȻ͵۶ǣ
ʯ˵سҲ²ۣҲ֪ģԼһѶûء
Լǵ۶ˡ
ΪŮ˶ʮ˵ȥǲţʵ
㸸㣬ô֪ڵ۶һһֻ½֮£ٴӵ۶صĵ绰˵ڵ۶˶϶Сɼӵĺܣ㸸ĸҲģҺ㡭
ô죿
ȥسԥ˵ôѵõǼʶĻᣬܳʲôҲ赲ҵĽŲ
Ҳ˼ʯ쿭˵֪Ϣ˵ȥҲЩԥѵãҲϣΪش
ȥ۶
ֻǲι۵۶ѧô򵥡
µĽڵ۶Ҳ˵Ҫе۶͹ƴľҹ͹ĹϵһȽţΪŵĹϵѧҲһЩƲǵˣˡ


1039 ΪЦ

ͷ㹻һЩѹȥ취ȡʦʶôҲõһЩõڵ۶㣬þסҪԣûʵ˵ٶ࣬ҲһʵһԣеĿҲϡ
ͨ׷ǮǮ˾Ѿ˲
ʯ쿭ײ㣬ҹеĲƸǮˣЩѧңҽѧңԱǲĲƸҲǱ˷ľġ
˧պǱǮ˽һٱǿûǮǵ۶ҲӣЩ˵ĹͬǾţţжţ
Ǯû취Щ˵ģݾǶ飬ҲҪֳɼͨɼ϶ûϷģҲҪӮͬ꼶ٷ־ʮѧĳɼſɣ
ⲻǼ¡
ͨˣܳΪ˵ȫһ굮˿ˢȥһ룬ֻͨˣʣµߵˢһ룬ȿУ˶ʿˢһ룬ܳɹģܰٷ֮һûУ
ȫֻһ˧
ȫֻһպһһ޿ɸơ
سҲܳΪһ·٣Ҫȥ۶ǸѵĻᣡҲǸڵ۶Ļᡣ
ȻҲǸðյ£
سʧ˿ܻܱϬٱǧ˺
س˺𣬲ڵģ
Щδܳɹ㲻Ǿһܳɹ
ʯ쿭˲ȥºʯ쿭Ҳ˿ѵãҹƻ˾ʹ취ҪӦԵ׼Ҳùڽǡ
سͷûڱۣȻҲֹܹۣѧУǱ߾ĵûʲôϢϹͬ־ŮʿСˡ
سͷ¸ϻȻּͦģ򳤣Ͼ˶أѼһı飬һȦŷˣϹأ裬أ
ؽ˵
سԡ
ѼѰյĸ㣬ǹغĴȥǰλŮʿ֪Ͱ˵ʲôȻ󰢺˵Ҫڵ۶ǱˣǻǰұúúõģװƭңҲ
ǾȻˣس˰죬غҪڰȷ
䡣ؽ̵˵
ҪǴСųġس̲ס²ۣϹأҶҪǲˡ
Ů˵Ǳ߾ͶǱˣ
ؽ˹Ůһ˵Ҫٲǲ˿ҾͻزˣٻһλѰæˣСֿͦûӵģʲô󰭣෴ϵת̫죬̫ǣǣΣա
سһٸͬغŮʿҲͬô
Ůʿο´ûʧֹ
壡
۶֪ˣϹͬ־ʵ
֪һЩ½˾ϵ㣬˵һЩȻ󡭡ʯҲҹҡ
Ϊ˾½£ʵôġ
˵Ҫȥسʵʵش𣬡ҲϿˡ
ʯ쿭ȰģϿɸʲô̫ΣˣҾˣɶź֮ǣ֪ʲôȻס
سרעأ״εĵ򳤣Ϲأǵϻأô֪ȫȻ·ݹȥһ»ܾ͵رҶ֪˭ҵġ
ޡɴһ£⺢Ϲ˵ʲôء
س룬Ϲ˵İǺЧ˭
ϹؼһۺɹϾȿڵǳľ޷ֵţŻбұ뿪󣬳ľȡԭĻ˵ʲôʱҵţʲôʱʼȻһӳ٣ʮꡣ
һֱ£Ҳûһ񣡾˵֤û춼˵
Ͻܣسʳ;Լɵˡ
ھδ
ŮŮ֪һŮұĵز뿪ıȱȽǡ
ȻҲ֮һ
Ȼص˵㲻ڵ۶ȨһһļЩʲôãʼղЩײ㣬ɲǸµŮˣǲܼ޽½ңѡҡ
ξǣ̫̫δ֮ǰһֱɲŮˣľǸӣΪһֱݡ
ȻһϾʮꡣ
һഺŮϵ׷̫ûõһʽ֣ⶼΪģ˵ܲ𣿡
ϵźͳľΪЦ


1040 Ͳ¶޽ͷ

˵±򣬹سͦɵģҪδٵͱŮ˹ܴ費ʶ
ⶫÿ˶ģѡҲûʲô
ǡ
˵Ĳһ˵ģɺ޳ľŮֻ˵ҲǸͷԵġ
Ϲأ˲˸Сسʵ
ʲôСϾ˷˵⻰˵̫ôˣǳľзôᡭ
سԻˣ
ؼϾüƺϿ˵ʡ
س£ǣ˾ˣûû
˵ĸǲԵģԼšسҲΪԼԼĸ˵ĶöôӶѡȥĴ
ǳľؼϾ΢м˵һƤңһΪɫģŵʱҲһΪɫģнȫŽӹѧĻƻ漼Ҵ˻ΪһΪɫľ˵ţǵģŻϲҲǡ
سܸоԼ˵Ҫ򣬿ӣ޿κε˵ϾˣҲͬĹ۵㣬ܳľǲǣ˵ʱδʵӦסԼģǱд֪˲ȥǷɶ꣬Ҫ˵ɶΪˣΪбϳž޹ģⲻʵ
ľдҲ޹
Ҫ˵޹Ӧδ޵Ǹ治һ£˼ҺͳľǶǵģ̫ӱֹһ
ؼϾ˸ӵĿһ۹س
س˵֪˵ܲҪеǷǹ˵ǰɡ
ؼϾ̾һϾû㣬ʵҲ˵ͬĻ
سˣ˶ִַ᷸С̹ȻԼĻǺѵõġ
ؼϾ˵ΪˣŲѡ뿪۶һʼѡʵAУǱĳС
ȺSУHУCСǰǰʮУȴֻѡA֪Ϊʲô𣿡
سһ㶣ɵĵɡ
ؼϾ˵ԣΪס죬£С⣬̯ҲңǸ˿ϸû÷ӣֻܻһһУʲôطûסͲ¶޽ͷˡ


1041 ҪĶ

Ȼɵ˻ͱˣûԻʱãһԻˣɵˣ֮ǰֻǶϣһֱӰ˸´ʱǶŶ֣ţר֣ǲ״񵽵ġ
ģسȴеһ
ġ
ؽ˻˵ǣҪһʬҪһɣѲõɣ󣬻ǰȻAˣŴ˻չˣһȥҲ顭
Ȼְеʱӣæϸһϵȫ첻ԣŰűʱΪļѣ˲Ҳûˡ
Ͼ˽˵Ȼ̣ʱǱµģǻּļһĶ죬ǻ˶ӣǰͷѾмŮˣСǣư˻ȥã˵ŮҲڸݣãȻͳǵĴŮˣȻģҲȻĶЩףãû㡣
Щ⣬ڵãǻԹ˲ϾԼҺӶԲ˭ԸʳӼñ˼ҵĺӣ㲻ģҼãҲûңҺãеҲУ˸мû뷨ҪǱܸû취ӣڵӡ
ؼϾ΢΢ͷôͺáתųҲûʲôģһֱӣ
ԼµĴ£еˡ
Ƿɵģ˴뺦ʱǱʣҲһʹˣ˵ǷģڼˣļˣҲ̧ͷͦزΪͷΪǷµģԼѾˡ
ʱᣬʮꡭ
ΪµĲǴ˴裬ŵ壬øû⡣
㣬鵱ʱҲʮͷ
һ˴Ŷҳߣš
س޷־üͷҲҲûôû˹ǮƵºܶʱͨ񵽵ġ
̾ϢһҲ̫࣬Щ㲻ҪʲôֻҪǧɣǾһŮˣŵĺޣҲģ԰ĺܶ񣬵ҪĶ񶾡


1042 ɽ

£֤𣿡سʵ
֤ôؼϾ˷ʵ
ȻǸسȻĵ˻¾Ҫôң
Ϳ򳤼ˣææ˵Ҿ˵˵ģȥҲ뱨㻹ᣬкܶն񵽵ģ֤ݣ֤ݣҲһ𣿣
ǳľӣŮϵĳϷˣ־ûһ𣬵ֻҪǳ̣ľͲκ۵ӣŮǰ;
سͷһͨҲԴյĽͣ壬𼱣Ҳɵӣ˵ĸָڻе¡
ȥ۶ֱӰ֤ݽȥٰ˸ˣ֤ܱܲ˵
ҲֻһʶѣⷴӦӦֵģ
ؽ
ĸȷʵ˺֣ûҪ֤ݽ˼ȷʵ֤ݣ֤ݲߵģ͵ġ
ͲϵǸ˼
һѣ˵˽ͣ
س˼֪ϹҲ˵ģĸĲζŮֻǵҪŮõģŮģߵ¸߶Ůֻϣչ˫ֳһƬСظǡ
֪ϹغŮʿĿģسҲ׷ʣɴȥҼãһСסȣ㣬Ľûǲȥ˼ˣһӶԺǲǲܺĽ˰ߵĴҶô˵
ǣŰҲһҿǿ۶ķӺͻʳ̫ãҪﵱǧС㣬ҲãԺҾûˡô˵۾ĿҪ޳ˡ
سЦĴ˴ôģ
һٵġ
ǻķǣ˼سС壬ڵСʲôԸӦ˽⡭
˽ⰡӣְǮˣƢԵǰһѣǻġ
ӣ֮ǰ˵һСΪҳܣǮÿÿõǮܻСͰӣˣӲȥ˺ˣƢСţǼסߵ˵ʲôԣΪˣãϣҪԼĽ㣬ãҪȥ
ܺʱεأ˶ӦóΪɽǰԼֵܽƵˣǶĻʧġ
С۾һ͵ͷ㣬Ľ㣬ܱô˵ҶỳĽΪ̫ײȥ˼ܸġ
ҪôһԼȷʵ̫ˣԲ𣬴㣬Ҵˡ
ض̾С˵Ȼʲôû˵ǰ̵ֳʱ̶ûãһֱﶶҡ
سҲŶ塣
ϹغŮʿ˵ɣǰŮڵ۶£ôɵǲǵġ
֪ҲװˡضҲһ
СͰҲһĵͷ
سĺܰ
Ӵģ裬ǿԸд𣿡
С͵ľ֣ҲҪд
дŰɺˣ
Сƽû¾ϲʾżĹԱˣʱ򻹻æ¥ͼš
س˵ԣʵѡͨѶСͰȻджӣػǴΪдŵĸоѣСɶȤд˾Ϳάֶõˡ
дˣúŰæȣҲֵóСʱæӺС廹һ˿Ժ
״ȥ˵ʱ򣬻ϴȥϹʱ
ֻż˭˭
ϲؼҵ⣬˭ֵô֡سҲòģǱ磬һõϢ
۶ѧ̽ӵѧͶߣ˵εĽ粻ˡô˵
ңسʡ
ʢС˵ѧУӦûĽʸ˵ѾµSдѧУܱܲҪSǱߵʦУļϢѾˣô졣
Ӧô죿سʣѾˡ
ɽٳ˵˵˵Ķ಻翴ôĳɼŵģǶʮǰˣôҲǣʱͳ壬ϽͣSеУʦǿ͹۵ˣжϣᱻࡣ
ͬҵһξǵ뷨ôġس̾ҲôģгģƲģҲʦġ
ɲĸ簲ϢΪϲߡ


1043 õİ취

壬û֤ûģ
Ҫùس治ⶫƺʮ긻ͬĵСOKSУʦǼֱǹүǰˣ󵶣
Ʋ壿
ҲǲãϾȷʵһʮǰˣôԴΪǷʸΪʱ
ðʱسȷ񶨵ˡ
Ϊ˵ôֻҪԼţسͲĴڣҲûʸȥĴڡ
ΪûûŮʿûŮʿͲǵĴڣ˿Բûµߡ
ԡ
ȣõİ취ѡ˷򣬹سҲżˣúһ˱ͤһЩ۶صϣܶɵģľɵǰĶҪ
ͤ治ޣϢҲ顣
֪ˣ˵Ҫ۶鱨ð죬½磬϶С
سʵ鷳𣿡
ҡͷ鷳˵Ѷȣ½˵һ仰¡
飬ģ·Ӷòǹس磬ԥϵ½˾Ȼӵ绰ȴˣշתŵ½˾֪Ҫ۶ĽʵҪԸң
سܾ̾ıʾֵ̫ˣֻ֪ܸõıԼѣҪлܹ˼ѴĵĻҲ⡭
½˾ܸɴĸѣܵġ
ϸҪʱ䣬ʵݸ㡣
سˮһҲΪãѶȷʵܴһżǵĸһһۻģƾԼȥ˼ҶӶѻܰԼˡ
̾һҳ
½˾ˮˣ·߳ġ
سûë·û߾ҪԼĻ̫û˼ˣ˼죬εʾֵ˰Ѷ
½˾ϱҪĻҪϸ
ӵ۶ʽٵͳйϵһϵм壬ϸоĻسͷˣҵŵ۶һȦģĸҵ档
ԭǽ
ͨĸطչҪһȥȿܽӴȦﶯָͷԴԴϵĹ̵֡


1044 ˡ

ɵĸǴӹҽѧרҵѧоԺʿڵ۶ҽԺֵܺרйѧֵѧϵҲһֱɱˣҲŴĸ׵²˲ٹס
س֣񵱼˲ǺĳľǳľĵܵܣľڳҵҵֻڼΣѵʱðͷ˲ڵ۶
ľصĲǶӣҲǵܵܣӣǳ
˵ļŮֻгִģȽ
ֲɽ¶ˮµġسһҲСĬĬİⲿϱļʱSдǱҲ˶۶Ǳ߽ӵٱٵϵSдߣͬʱSдҲӵӦľٱԼҳģҪѽһ
ѧ⣡
ѧУ벻ҲС
绰ӳ˵½ʦȥԢΣʦһ£ӳ˵㱻ٱˣô£
¡سҲûţԼߵ򵥵˵һ¡
Ǵˣʲô£һӦֲǹŴ
㣬زҵ²ҪҪǣˣܶȥس˵۶ôһλá
Ϊúһݺõǰ;ѧķӶ裡
иԼĺȥٲּҳΪ뷨Ҳֲֻ֣ǹسû뵽£»ϵһݹڡ
˼ҳٱҪ¹سƾһˣǸϽĶӣǴڴҵнǰʮ
٣
SдĴȴţʦҲᣬεУȡг̸ϹسϷĵһ仰ǵ٩СذôӰ
سǫĵ
ʦ̾㻹ЦóҪһĽ͵ñˣǷ粨úһٵͷȴҲ
سο˵ʦ²ǻûɶҲһỻҡ
ʦûοֻ޲ҡļҲһЩ
һֵˣʲôʹʲôҪǹֵҲûشҲýţһжʦǡϷ˵
ʵ֤Ķ׷ˡ
ԽֵˣسǰֽеģҲǸˡ


1045 ؽǸ

سԷʱòĴкǶԷЩ˼
һǰسѯʳ˿£λŮʿӴģʱس˱̣ŮʿǺøԶ˿ʱŮʿ̾һ󣬡֮ǰҴƫˣǸ
ûйϵسû·ϡ
һ߶ѧ˲ƫǶԷãƫҲοȻƫԷҲİҪʵˣ㹻ˡ
۶!ǹҼѡSмһŸSռ
SеĳɿռȥѾǷ˼һٳ⣬ٱҲ͵˽֣Ҳòܡ
еҲܼ򵥣޷ǾǻŹسı
۶ɽλţ
ǡ
ڻ𣿡
ˡ
˾ٱ˵粻С
سڵҾͲʾٱ˭ˣӦеģͬ־Ҫ֪ԷĻʶԷһ⡣
˸ƣ˵
سƫͷ֪ԼҲͲѣڴ֮ǰŵģһֱȥ۶һ˲һ㣬ôһ㣬ȥӦҺСʱҶûʲôӡǺҲֻ֪ƾ˵ô֪ģ㵽Ϊֹû˵
˸дĿռ䡣
ŮĶ֪ŮҲ֪ٱ˵Ǳ֪;˵Ҳʶ顣
ɾ϶ԣܺߡ
ּʵһתʣ˵СС򳤴ģŵϵȥ۶𣿡
ûУи绹нüСҲСģ˶֤ʵ
ų˻ʲô𣿡
ӦֻϾôһλ˰ɡس˵ţҲ΢΢ҡͷƽʱǳƺϾˣ˵ʵ⹫˻Ҳġ
سӦԵĺܴݣ˶˵ǼǣȻллϣǻģȻȥϢɡ˼ǴѧУ̸̸
سͷҲû׷ģͻȥϢ
Ԣ
ӳأò׼ʵѧУ㺰ȥˣô
سʵӳͬѧרŵҵģ
ӳûУᣬֻ˵ȥĻݰƵ˺úܶ࣬Ϊɿ⣬ҾȥҲֱ׳˵ɿ䱾ƶѡ
س˵ģС治ߣǵôŹسǺܸмģҲθ˵Щ⣬ӦҪǺѧУôˣġ
ӳüʣϹϵǺܺΪʲôҪЩҳһٱ㣿ǲ̫ϲ㣿
س˵ֲRMB˭ϲңҲϲһ
ӳƲƲ˵ҲϲҲ㰡ҾǼôѣʲôҼҸҳϣֲҶô̲裡˵һһףˣ˰ɣô
Ҷƹô
سæˣпȥô״ϯյĸûʲôȥҶҵȥҶҸĸǰ볡ˡ
˵˵İԣһ䲻֪Ͱӳˡ
ӳֻΪţҲûֻ治֪ʦǾô¹سͲĸʵ֡
Ͼ
̫ע磬иСôʱܻ۵SдҲһ鱻Ц
ٱļҳҲ˼
ǲԼĺΪһ˼粻õۣؿǡ
۶ѧǱߣҲҪҪˣ˫ѹ£УǶסѹϢ͸¶ֻȵˣһ飬Ʋġ
͹ؽʶ֪ѶϢҲȱˣسһЩ
ؽڵ۶ѧҲǸԺߵӦڵ۶ʦSдҲƸĿȴѻ£ƾǺĸйϵ
У֪һЩȱ˸£ǸؽǸã֡
ԹسشǼ٣Ҳֱĳġ
ѧУ绰ϣǼҳߴģѡˡ
Ǳߵ绰Ҳߴٲϡ
УºúܿУճҹͷϾôͷͷסǰɣֱᣬȻѺҸλʦسһô
ڵ۶ǱߵϢҳǽ˻ѻԾͬѧ滻ȥԾ֣ǿ¡


1046 һˮ

ԾǴϵѧδҵͦɫģĶڵھҪ˵Ҳǵùӣϵ˾ңû뵽һǰ̫TĲˡ
Ҳ̫꣬ʮ꣬¼¼߱򡭡
͵һвࡣ
͵һˮ
ԾĳɼҪǷ죬ȥǰǰҲǿԵģƫƫðһ٣ɣкس
ҶƶӺҲСǱ˵ھھζĺŸܹȻھȴƾˡ
Sдʦǵܵ裬ҲͻԾʦֵԼѧȥôʸõˣҲˣʦԸⰡ
ԾУɼ죬ŵ˵۶׵ʸûС
е׵ʸҲֲȥ
αŶģС飬һøСˣسҪ˳ˣҲǸøԼСˣѧԡ
ٲãеĵš
ôҲֲԾͬѧ
ʦַըͳһ˳˷
ѡԾѡ˭أ
ͬѧ
Դͬѧ
ѧ
ЩҲ㣬˸ʦǾܾȱ˵ʲô
ԥ˸λҪ⻹ʣ²һ£뽻ȥҲô£оǣ۶Ǳ߻мҳѹĴ󡣡У˵
УʲôʱѧУľҲҪҳˣ½ʦʵҳѹʲôѹ޷ǾͶ߽֣ǱҲ˵ˣʲô
ҵǣ֮ǰʦҲ˵˵ģٺ͹سֵһ룬ɿھһ˵Ļǻô
֪ʶıˣȻɿֻٵһִ֪ɿһ·Ҳ䲻ף񱾿жôЩҲͽðһһسץסôͻиɿһѧϰѧĶԸıˣΪס
ʦεġ
½ʦҲ˵ҪѡԾĻɱس
ʦҲͶ˹سһƱ
ʦٷְʮҲѡͶ
Ȼˣȷʮǰ£ֺαΪһ۵һ


1047 ѧֹ

سһ㲻ȥҲͲȥˣ﹵ͨ˵дĻȥרҵķٶǴ࣬ûˣлᣬѾѻвŵˣ˷ѡ
ͬ⣡
ʦ˵Уһ룬裬سٴ⼸ڽľӱǲҪǰֻҪܽǰʮΣôܴʲôʿǸĺûᣬҲǸĺûᡣ
ͬʱҲΪ߿»һٶã
УҲɵ˵˵ôô˵˵
¾ٵģ϶Ķ࣬һSдùسΪ֮һȥܵľͻǳЦᱻŴעȣسһܣSдҲ֮ᱻЦУġ
Ȼ¶˫ԡ
кллкá
һ
Уء
𣬸УȥӸɴఴᣬ绰ǼҳĴѧУ˸ѡûҾãԾͬѧ϶ʦʧġ
УУ
У˰֣ȥӦ
ɢ˻дһݱύ飬ͬʱҲǵ顣
д˹سУĳɼԼλʦλѧȻһ˽֣ѱύͬʱҲ̬ȣǿسŵ²֪飬ϴ²һ谭ǰ;
У⻹мʦҲֱд˶Թسġ
SеĽֿУͷϡëоĲף˵ĲSдҲSе棬һҪȷһ顣
ôȷϣ
֮ǰѾҹسˣҹسԲȡ
Уһˡ
˷޽ӵֵĵ绰ʱܾȣ˵һӦԼ쵼ʶˣҪְżָ˵ȥ˽֣ż쵼ˣ쵼⣬SдУͼ֪˭óµġ
ͬ־ͲŮʿǰɣͬ־ҲǴ½ҵģЦſһ
δĻ䣬ӦõģֻԼ㣬̺ܶһЩźĸ̾š
˿ڵѧֹͬ־뷨˵ǸϽˣмҪǷʵشһ¡
쵼лʣҿ϶֪޲ԣ޲
Զԡ
롭
ְҵĹ滮
Ǩ
ɣ
˷ܵĴʮľӦԡ


1048 򽻵

˶ϵ̬ȻǺģһһְҵطģ½ʮˣ
ǡ
ֵмˣ
ˡ
ؽĵܵܣ
ǡ
ؽ֪ɣ
ǣ֪˱˼⣬ֶΧʵģʱú֡
ʶ𣿡
֣ԻشĳʵҲˣæץʣؽĸ飬۶ɽϣͬ־ʶ𣿡
ĿһǰȺˣڴλóɵظ£ܿһ̹ϵ˵쵼Ȼʶģܵĸô᲻ʶֻǲ֪λ쵼ôȻ𡭡
˲˵ֶŮ㲻֪
쵼ЦŶģǵ۶ɽҵˣȻҳʮ꣬ļѰΪѰףȻ˵֪˭ŮʿҪϵһ±л
ﻹо裬ԱߵĲȴǳ׾ϲˣɿĵԭӰǲ쵼˵ʵŮʿļϵأһλŮʿ֮ǰտûһﺢӡ
ҪһǮ
ݵģôܻǮһԼĸС
Ŷʲôʱ£
ǰʱѡ򶨵ĻشŤͷɷˣǰɣ
ܾﲻͷѾ˵ˣҲֻ˳Ƶͷǡ
ʵ£ŮŮ֪𣿡
֪ǲ֪ģΪʱǷû˵£˼Ѱױش֪ôֳø
Ҫ뵽͵۶մ״ԺҪǺйȥǶ࣬򶨵˵Ȼ֪ģǻһܻؼȥҼõġ
΢΢һѡ˳ĬôõʹϵҲ
ʱ򼴱Ҳ˵õʱæûȥ˺˾ͺˣݼ䱾Ҫ໥ǺˣҲܼҵĶ顣
⣬ͱˡ
˺ͲĻûбȫΣֵصֵһ£Ȼͷڡ
ǾĴӹ绹жϱ߿˸ĵ꣬ʱ֮ǰģ֮ҲYANIĵڶҷֵ꣬ʱ֮󣬵ǿ겻һһϦ£ղ˵ģ֪ΪʲôûеһʱȥĸŮҪȻؼء
˵˵Ĺϵûôã޿֪ܲԼ߶˵ڶҷֵ¡
ȻСίĵ绰˽£Ȼ
ؼҵʹ߶٣Ҳ˽߰˰ˣĴ߷˽²ʲôܡ
ǲڽ˵ȥ󣬻ϼĹԢ֪켸SУȴ֪ϼߴ򹤡
Ԣλòҡ
Ҳ
ϱôĹԢҲûýԼŹһͲǸʲôڵˡ
ôţ˳ȥţſˣϼҲ⣬ĸ
ϼĶѾ·ݴԻˣȴûһΪоƻŮУɫҲ
ŮӶϼ䰮ƴҲ⣡
ЩʳʳֵƵĺܣǲԼù֣ЩҲȥǿȣȻҪɱ˺ӵҲǸˣ첢ֻΪ˺ӶԶϱѶϱ˵ˡ
ڲϼ̫ˣЦ˵ϱҲǵģߴզϵҺ󲮸أ⻹ҪԼǰ
ĸ˵Ưȴ£ϼ²ۣһЦⲻæ𣿡
ĳĵæҲܺԳУôõĹԢпǹŽһסӴˣչҲ㰡ôõӣɲֻšȻסΪҲڴղŵĻ˳ҲȥЦмΣָܿ
쵹ûʲôɩﲻһҲͷһˣ˺ƤҲûɩ£
ڣǲûϵģҲãʵʲôʱģû˵һϼ˵øأиţԶĻ̽ϱ
£ڵɩ˵Ȼǲ򽻵ղ˵Ҳˡ
ϼžĴָ
Ůʿȥ󲿷ʱæ˵ȥʹ󷿴򽻵ȫûģҲ͵Ϊϼˣʵǡ
ȻϱǲͲ͵ġ


1049 

ϵãȻҲʡ˿׻
ԴԽԽ֮佲Ե֣ЩбҪģЩûҪģûҪľͲҪȥά֡
ʹ󷿾Ǻߡ
ôֱ˵һҲûӣЦݵ˲٣ҹΪҵ£ϱתﲻ⣬Ǿͺðˣ֮ǰְҺȥ˽һҵ£ĥŲ֪֪֪
µΪŮ£ӦҲ󣬡Ϊʲô㺰ȥʣҼҵ֪Ҳ࣬ʲô
ķӦ֪ҵ¸ˣ䣬һӦı飬òǿƢѽʵ˵ˡ
˵ʶǲϵôȻû˵ġм
о˵㻹гĸ׵ҹϵô˵ȻǺܺõģ໥֮ҲЩչˡ
ĸͽֵ˵ҹӺҵ˹ϵܺܺãϼˡ
ɫôˣôش𲻶𣿡ǲġ
ԣֹǲô򵥣
˵жѣ⽻¿ܾͳûϷˣֱ޲ôһ٣˾
û£ˣֱĹһ˲ĸ첲ϣҹȥԺҼҵĵ̣ȻҿһδһΣҸ㣬ûɶӽԣԺȥ˵˭Ҳʶ˭˵ʹһѣǰѲ˳ȥ
ǴСũģĺܣм֮һһµĺܣ죬Ƿʲô񾭣Һĺ⡭
㲻Ǻĺ⣬ȱ£˵Űѹֱϣһˡ
ԢھӶ̽ͷ
ٿԼñס죬񾭲⻹ûؾͰԼŴʹˡ
Ҫǿ˵ķϣΪһ𣿣
ŤͷߣȴиүԼأһʱûţֻϽ뿪
ӣ߰ǴүϽкס
£ļҾҲѹƢĵʡ
⻧˼ңۣ
ǡ
ϵ𣬹ϵõĻ˵˵£ʿϰﻹйҪйĻҰҶӰŹȥʲôûУһʹǿʹʹڷԾͺá


1050 ҿϤ

òԣʲôϰүǲǸˣ
ǴүҲסˣ̽ͷϼڵĹԢָָ˵ǳģǻ˲סżŮһǽĵϰãϰĹӣҰգйġ
ǱǼҽĵ갡ϰ塣
ʹ˾кģȻ󰡣˹ˣɺˣĹͷһ¸ٿ飬һ¿Ըٿ鹤ء
ˣҪϰˣܵϰˣүƸˣǾǴ򹤵ģôϰ塣
үֵô㲻ݣǵ⿪ϾˣǸϰ尡ʹҵкϱֽˣ⻹ÿ°඼ϱӶĺܣҲϴ
ȻǸҲֺõģҾûϵôõϱϱҪҼǿҲѧѧǾͺˡ˵ģ
ҲϽ··ģʲôѾݣŹŹֵֹ֡
òܣһǸˣһֱСô⿪ʲô꣬Ҫƭ˵ģȻү˵а۵ģҪǮðæ˵û
ƤСҪؼҵģȴŷĳȥ˱֣ؼҽĵ꣡Ҫ˵ûеģһͿ˸ߴλһ߸ǣƣļҪɤۡ
ӴⲻǹؼҵĴĸ𣿡ӻԼأϸһǲˡ
ҵġҲǵЦݡ
զģſʵ
硭ʣ￪𣬻˻ȥΪǣطҵһϤ
ҿɱãҿϤˡԵߣȥϼҲǣӸˣԼĸһ£Ŷǹϵϴγ˺ôðɣǶн͵ġ
ˡ
ûĻ˼ƽϡ
ҵ˼Ŀ˵ˣ
֪ܿĿˣֹˣҿ⻹ֻ𱬵ģ
ŵŵƵмƽأСһǷˮɳӣĲִ٣ұǼŵǸָŴש壬мǼǵƾ֮ĶԱææȥİ˶дˡ


1051 ʣµĵǲ

S⣬һͲһ£ĸȴһҲ֪飬аǵݲ
ＸǷţͬʱҲôģ׬Ǯɻܿ͵õ˽
ҪǱ˿ܲôͣ˹飬રા͸˵ˣе˺ֶ⻹ͦõģһƵ׬üٿء
΢òŵĿǵһ²ˣô׬
ţҲˣ˵㻹ţҶӾǿģ㿴ŵԱˣ̸ģ۵ģŵģȵǲ
ˣһ´׹ôҲҪٿɣ
˾һǧˣ⻹ܵģֶӰװ޵иСŶӣֶϱǸнһЩװСģǸŶӾͶˣ˸ˣҹҲĲͣһ£˸˾ǧ飬һ¹ⷢȥĹʾǧˣ˵׬ѿģ
˵һͨԼҲ⣬˳Ҳ˺öʶģٶѧѧһҲǸ졣
ȴŶ壬ⷢʾǧˣôܾѿ飬ܸ࣬Ʋư
뵽֮ǰǰҫȻһҲ֪ôԼЦأ;ؿᡣ
ȥûȥ˸ɿˡ
ԢǱߣһߣ챾ϵŮ£һֱϹسæŰѽ˲¸˵ˣͽ˵ҹϵã޲˺죬ôôϹ˵ⲻ𣿡
ϼҲģ᲻Ӱ죿
س̹ϵ˵Ӱ϶еģҪǿǱô룬Ҫ˴λĻܾͻһѵӡô¹Ҫ洵ˡ
ҵȻɫ
ɳɫѧǧǧѧУðΪд֮һSҲþԸðա
޲ȥ˺˲
سĿο裬ҪߵǱȻǣǴĸҲˣɡ
ȥãȥԺһǣ
·ǧһ
ϢûسøʲôʲôΪ㲻֪ϢôԴвԸÿȥг๤ȥ๤ʱгȽϻңҲû˵̯λڼªİһڣⲻҪг
Ҫй淶̯λģ
ˮ磬豸ǺʱزȱĶ
سæԼ¡
Sдߣʱж೤Уߵѹж糿ͷԼֵ뿴˺ܶࡣ
ֻǵ۶ͼҳʩѹʱһУ½ӵĵ绰˷ģв˵ҪҶˡ
ΪһܹߵȽˣܽвⲻԵϵı˾۶ǱҲϾϡ
ֻеԲԸϡ
һձϢ糿š
Sдһ촴ҵĽһλСŮϵ˹ҲнûָԣSдһŮԣָҲûˡ
ĲС͵óСҲ֮һһʱ˵У⣬Ҳܵ˴ڵѹƵòòŵڸظ


ϵĽϲõĴ绰ϲ£Щ⣬עѾЩˣֻһֱٳûнչУǱȥҲʯ󺣣Ϊһֱϵ£û룬䲻ľ˾ˡ
ϵĽ˵ֽ²ģϣ׽㣬ǻʲô˵ģ
ϱ죬ңΪġ
½ˡ
ģǾģ˭ô
˭ͷǰһˡ
϶ĻûȤԼ취У
εĵհ԰ɡ
һͣУǱ߾Ȼˣϲþ۲ͣҪԷлȻܡ
ϣϽһˣһλſʮһֱû󣬲ңҲڻңֻǲϵľǶԷģôһֱϵڡ
ܵλʮͬ־ԼɷǺѣԼһ۹˾ģСڷԵˮƽ
üͷһ壬δ¶òԶԡ
һٷˣԼ㣬Լûо
ԳΪΪ죬̲סȰϣûмʣµĵǲ٣ȻĲҵͲסį죬Ĵоⶫֲܵԣ۽ͽͰɡ


1052 ʮ֮˾Ű

㣬뽫ͣĻᵽڻû顣ϲ䲻ĵȴһּᶨ
Լһôˣ
ԳȰһջ
Ծæ廰裬ͱС̲ˣҪС̼޲ȥˣϾˡ
Գ˵ޣϹ˵ʲôСôôûҪһûҪȷʵ
ﷳ꣬ת˻˵СˣС̵·ģܺԼ£ȥ۶Ļѵãɱɵģڵġ
ܶˣԳϲʡ
ʮ֮˾Űɡô˵ﻹǺаյģҽֵ͸Ϣ˵ǹسµĲˣĸ͹س˵ԯ޹ˡһ棬Ͷ˵˼䡣
˵ҹϵãûͨɣⲻҪҪ϶û취⽻ˡ֮䣬ԾĳɼȻ㲻϶ģʵҲ˭ǴգܴոͶֻ̣ҪŵôѧУֵġ˵˵ţĿתſڣȻס
ôС̣Ծʵ
سü˵
س̫׹ˣԳĿȥļʶ£˭ĸأ
ȻͬһѧУԾǱƵûȥɿƣҵרҵͬҲû
TţпǸ̷Ůôһ˵ԳĸӶʱ˹سˡ
ΪһôһģسʵˣҲˣֻ˵ĻҲк
ͷԱ˵˷õϣ̽йˣͣҲˬ죬гͽڸҷ˺óԳԾʹŹ˹ˡ
Ҳ᲻ǮֻǻǮҲҪθڡ
ҪǴȺȥ߼Ƶԣ𣬵ЩԼӣǵôһ߼Ļ˵ٲÿܿɫڡ
ú˵µĹˣسŴźǰϴк
д£ǽύ˲ģⳡ̧ͷͷģ˽ô棬湦򶼻ġ
سҲͷһⳡеûףҲõӦǸȻᷭʡ


1053 Ůʲô

ͬϾԹسٲҲﵱڲοسҪ˽ҲǸ˽£㵹Ǵô˳ͲͣûһʲٵǮɡ
سЦеĽ˿˵ãЩ˸ɻϰĳǮǳԶٺõҲǻǵࡣ
ҡͷ˵̫ˣֲûнˮнˮɻӦõ
⿴سͬҲɵӣнˮɻȻӦõģŶ°Ϊ˸ϹСʱϵ룬ֽҲггԭҪµģڲŹ˲һ£гҲѾ˴롣
ǰͰЩȫڹﵡ͵׼ʱ°࣬ϰнˮշҲ˵ʲô
ѡɻ
Ϊ˵ϰʶΪסн
Թس˵ϱӦãԸҲԸСǮԶٷŻǮʱһһ¹ʶҪ
ЩǹˣôŮģԳ̲סѯʵҲǹˣ
ԣ˹ߴӾ͸һ򹤣æСʲôġسشмԷ޻Aˡ
ŮôҲػԳʾۿ磬Ҵû𣿡
аǿٽˮҲˡسֲ£ҪǶԷɣҲƸá
ɣŮʲô
һǸɻΪʲôҪŮֻ֣֮Ҫܸɣá
һɣлһһǧнˮȥҷݿ볧׬ǿǶһȻֵĸɡ
һ˿ô๤ˣԳʣʮذɡ
ûУаͷͼ๤س˵żȥ½ȶѡ
ҲˣܿöҶԽʲôľͿ͵ʱʲôˮɳӴשʲôġԳ̲ס˵Ҳôôأǰ񡣡
о˶Էľ̾⣬سҲǿЦãﰵ⵹ԼС֮ˣϵĽԸǺвͬʡ£ȻشҲһһѧģһʼҲʲôӴ˾Ͷˡ
Գôǫ͸̾ˣҲùѧеϸŽһᡣ
㣬Ȼѧģ˿˵һҲãҵǵŮ⡣Գ˵ţֺǸ̾ƣͿûĳɾͣһһ


1054 ⻹

ԳΪܿ˲һţسȴǲܵģҲǺܶŮӵİ
ʵ
ΪһŮϴѧڽһǺܱõģȦķˮҲǺܶŮѧҪѧİ
ͳ֪ģ͹Ծͺܳ
ϵһЦԳҪôãΪʲôڶ޲ˡʶʲô΢򴽡
ЩĿϡ
£ɫ͸ˣҪκ˵ͬ顣
˵ĺòڵ棬ҲΪĳһеĺ÷񶨵ʮŮŮһģҲ޼س˵ûбҪԷƱ
˵׻ƷУֵÿ϶ģΪƷþͷ񶨵
бοֻЩֱ˵Ϊ侮ʯġ
ʹѿ
õı
سһЦĵֻ˵Сҡ
ϲòϵȷʵС㡣
ʮͣԼ͵ʱĻᶮ±˵ѴǷǹۣɹسˡ
ʮŮõҫʱͣʮǰǺܴʹġ
ɹسû˿Ҫҫ˼ҲûҪϵ˼
سԼֲɵԼǶʮ꣬ѵһֱͣڶʮ

ʮʮܱ֤࣬ʮԼǽյϣû۹⿴ţ
ϣǳľͿԺԼ
ο޼Ҳûʲô˵ģиԼĿˣŮǿôʮôˣҪһûдģԴΪ㣬ֻ˵ߵƷҲΡ
һʵˣҲҪӡس̹Ȼ˵ûʲôþö˵ġ
ȻǰǵöԷֵã
һϣ۷ϣڴֵϡ
ݣܹЯһǽʲô⣿ùس׷£
ϺȻۿس˵Ķԣȷʵûʲôþö˵ġͬͱᵽʮΣٷ־ʮĴ뵥ʵϣЩŮһ뵥һֻҶ󡣡
ķǣΪ±Цˣسô̹Ȼģټȴ͡
ң֪ԼҪʲô뵥޴Ҳ޴Ŀ겻ͬĸȥһûҲǴˡس˵ԼԼѡûҪԼѡǿӵͷϣףͰǼԼ죬Ҳñ¡
ϵÿ˶ô룬ǴҶгࡣϷĵ˵
ǡسϿɵĵͷԼôǼٵġ
ⲻҪ̬һҭ漴Щ̿ס
Գú͹سȻĵôۣ⣬ɵ˵Сͬ־ǸƢԵģҪԺҵĶϱ֣ҵø˻ˣǰɣԾ
Ծͷ
ŴҪҪôʽ߻鰡
ȻŹسЩ⶯ˣԾSж飬ҵǰʮ˵ҲǸӵܣԼԼ뷨Ŀꡣ
ҲԼӦòܲ飬ѧУŮ඼ͣϣҲ
ǲܶҪȥģسôľһҶƣһС̫ǲ𣬶ͱԼ
Ļ
ͬѧ𣿡ûɣԾ˼
ϿԾһ£üܿѲѹȥᣬкϲǺġ
سֻǲ̸ҲɵһĿҵĻԾҲɴĻشûУ㲻ϲĿ
Ծ¶õЦݣûҽô֪Ҳϲġ
س˵ΪҪҵˣҪúÿĿ׬ǮҪҪҪаĲң֪ῴɫģ⼸ͬѧܴߵм
Ծ˼£ִžͿɫģ
Ҳ˼ϴϼ
Ȼ֡žͳĺÿͻ׬Ǯ
ͬʱһûϷûϷ
ҪҲ̫ˡԾм̾Ϣе㿴ϹسúһܺʣҪΪ˹سȥıԼûġ
Ҫһ㶼ߡϵǰϹس˵ˣΪˣ׬ǮģԺɻѵһֱԼģģ㲻ԼͥҵҲУʵĶѡ
⻹˭Ծֱźף˵


1055 ѧϰ

سЦеĽӻһ׬ǮѧϰҲԣСҪ˭ֻװһ˲Ķ⣬ģģȱģⲻҵǿбҪҲȥѧϰ
ѧϰ˵Ϊ˸
Ҳ˵˻ԼʱȥѧʲôΪҪʱó²ΪԼɷԼأأ
سԼϵļֻܶ࣬١
ϱδôһ⣬ԸһԼһһ
ĻشǺԥĻᣡ˭ԼϹֱϱӾϵ𣬻׬ǮǮĴȥ
ԾĺƤ𾪵Զԣֵ䡣
ʧЦһ
Ȼһ룬ѧ߽Sд顣
û뵽Ȼû䡣
˵ǸسСSдʲô
ϵЦϣԼġ
ǹسкǼͬѧкʵǺãǸղ˵Sдͨˣ
԰ճġһŮͬѧĻشѾˣƺῪͨᡣ
سЩ⣡
Ȼͳˡ
ԳæԼ˾ȥϢ˾ܿĻһŹֵ˵ͨдˣԭƻ䣬λسͬѧ
ϡԳ룬˵ź
˲䣬ЩŵĿ۹س
ôỹ
SдУʲô˼
ǹϢȻ֪Ȼ֪ǸϢ׷׹ϲسسЩ⣬ȷʵҲǿĵģһһл
ؽ㡣۽Ƴһ˸뿪ˣһ뻹˵ЦģһȴԶԵģкԡŮʿˣܲġ
سҲˣǺ⣡
ЩĵҲѣ˵ΪԾѡʧʲôģسҲΪκεĸżļ䣬̸Ķ㲻ϡ
ϰ塣һŮ˹ĵʣ˵ŰϢˣҪҪȻȥţҲԵòˡ
԰԰¡
һȺµıʾǰߡ
س΢΢һЦ˵ҪᵢģҲǷŰͨѣϢǾͲˣȥһȥһᶼһģҷĳԡ


1056 ԭ䡣

ȵ˳˹ظɻسźŻȥͱ֪ͨУңϵѧУʱѧУųԤϵ֡
٣ȴڿͨ۷׷ס
ûѶϢʱֶ֪ͨ쳣򵥡
۵λ˹棡
SдУΣרʦͨ۶¡
̴ա
١
س
ԭ䡣
ʲô
Ĳ䰡ǲ˵ҪСŮһȥ۶ˣ
SдֻλʵϣѧҲҲÿѧУSдѧõ̵ĲУһôѧУѧУֻSдѧУֱǶһһˣܴӱ˭
ȴһСŮ粻ˣúܶ˲ˡ
Sдڸʲô
ɿһˣһС
ȥ˵۶²Ҫˣ֮ǰôиɣɳҲȥSдˡ
SôˡУѧˣǼٺ͹ؽأ򡣡
ǣͷ˵۶˻Ҫ͹ؽ˭ˡ
ɿæЦˣ
ȵȣǱߵĸͣɿôˣҴˡ⻰һλרУѧΪɿʵ࣬ɿǳ
һԣǱһģ֪˭˭ѧУľͳһʼֻǳSд߲е߷ͷ֪ôˣһƲרƵģרƵƲһģļм䣬վӡ
Sд󷴶Ӵҹ˳ѧУѧͲźˡ
سһͿ㣬һĳ棬ĸ̾Щӻҵٰ̫ɶ
ؽ㡣˹س֡
س£̴պ͹Զڣ˹ȥ˳ѹһѣʡñķظ˼ôҲˣ
Ȼ˵㿴ȷһ°ͱСҵչ㣬֡
سĶͷɵ
̴յºˣ䶨ٸˡ
ȥȥ
سǳɿʵһǷģƷ۷һͦԼͬѧݣһܹǿϢ۴ܵˣֵΡ


1057 ְֺޡ

ѧУһһʱȻѧˣSд߳ڵ졣
ҿ
Ϊǳ죬е죿
һ䣬ŵǡ̴ʳڵ
ġسûѡʹв룬Ӧһˡ
֮ӦãΪسԼŵ˽ҲԱ˵ͨԼȥ˽ģͱ֡
ˡ̴Ҳûʡ
ļٵĲҪ۷ǹس˺Ʒûϵ
SдͨӭĲǳĻһַĿͶߣЩͶ߰ٷ־ʮϾԱУѧ⡣
ҶڰһСŮϣ൱֮Ȼ󣬼Ҳˡ
سУ˻λʦҲڣ棬ϷѧУҪٿ߻ˡ
ɣһֵ߻᣿س죬ֲʲôʶ¼
ҲʵģǵʲôˣϷɵʵ˺ܲõӡ
ֵ˼ˡ
سԼ˿еֻ࣬ǳϣб˲֣
ⲻҪˡ
У˵߻Ҳóϯ𣿡
Ϊ˳ϯҲس˵һá
Ϸȴֻǫ֮ʣοҲϯģȥΪ֮һ㻹ϯĺãʱҲ˵ʦǾС
سʦĿеֹۡ
ʵҲ֤ûжɣ
ٿᰲ󣬾Ƶ꣬غ͸еļ߶ˣĻѧУһЩѧеûţֵġ
س̴շֱұߵĽڵ۶λǿӷš
Уѵ˺
ߵͽô˵УΪùͬѧΪȥǺģ
У˵˵㣬ҳһݱȹͬѧҵڼĳɼңһ¿ǡ
ߣѧУǵ˳ɼǿǵ𣿡
УλԣͬѧѧУɼ죬Ϊ֣ͬѧϵãʦ޲޵ģҪ磬ҲǺ硣
ߣ˵λͬѧǽ飬Ҵһӵġ
ֳһ
Щ˲֪ϢĶ𾪵ˣҲΪSдᾪʧ룬ɲûС
УʦٵѧһڴСʲôı顣
ͬ־ҭĲᡣ
Уܴݣ࣬ǣͬѧһӡǰ£ѵλΪһ˻˺ӣͲϽѧ𣿡
£Ҳǡ
еѡһƽΪеѡϽѧΪףҽһ˵ĳɼ
˿ĿģǹΪԭѧҵԼѾĸʿܹͶѧҵԼ𣿡
ߣǴʡнûһйǳɿȥġ
Уֻ˵ڽǰûгɿȺ壬Ҳ֪ᷢչȺ֪ϿɣԲ˽졣
ߣ
Ļˣ߯ƻ˵»ߵô˵
񶨣ǾǷ쵼߲
ȥ
һվ˳ڵʵĲУλ쵼ǹͬѧͬѧãSдΪȥ۶ش⣬лл
ллͦòĺǡ
ʵⲻôò
سڵλһǸղûεˣҪʵ⣬УղѾشˡ
мһɻĿͬ¡
سĵظһ飺ϲ˵㣬ύĳɼѾ˻ش𡣡
мߣǾȥ۶Ǻʵ𣿡
سʵǾҲ𣿡
мû뵽سôƻ˻üͷһ˵ͬѧҲɷ⡣
س˵֪ҲشˣοҸղ˵ĵڶ仰
˵㡣
ɼڼȺ
м߱
سһƮƮ
ΪǸСͲס嶯һǻѪɹسͲô£ݴͷһԼߣǾԼߵϺˡ
سҪ֪ʲô϶ޣֵܣ㻹˵ˡ
ϱȱľԼ߸ֵ޿ײ⣬˶ԷֻҪһһ֪ôвˡ
ҪϱȺɷõˣڵĲɷܻӭ˭ɾڹس
̫ڳҪĴˣƫƫֻʵĸͷ͸¶һЩ޹ؽҪԽǽСϢмְֺޡ


1058 ȡ

ϱӵ£мֳ߲֪ļҲ֪
У﹥˲õϢм߿ͷиļ߸룬ӹسͻƿõõľϢȻʮֹȥǶʧˡ
ߣͬѧȻ˵ԣôĳɼôãȥҲΪɿĴˣ¾𣿡
س㣬ʵģشܣǲ̫С˵۶ѧǱߵͬѧشܣҲᱻİ⣬Ҳһشѽ
ߣǱ¾ΣôǷռ
سλرϽŲͷ᲻쵼


̫βˣ
ֳڼߵ뷨Ǻˣòɷġ
ʵϰС߱ԹɷУôһʹҹȥܰ͵׳õϢǰɣس̫ˣת
Уʹô
سıʵ⡣
ǹؽŮҭˡ
м߻ͼĿڲ̴ϣ˲̴նڹسΪͬȥμӱʲô
ҳӮȡȥμӱҲû̴˵ѧУɼ˵㡣
Сʱļ߻ᣬýĽˡ
УʦҲ׷ʰҪߣȴʱимߺȻðһ䣬سIfyoucan'twinyouwillbeasinnerӮˣˡ
˵Դ֮ɫ
̴գ
ȡ
Ҫ֤ˡ
س̧ͷһмߣ΢ģGott
мߵĻˣɹسĻȴһãȻղ˵ʲô˭£
ӢģҲ
Ϲһλɣ֮ǰӢķʵм˵
ɵˡôˣôǵڶ𣿡
ǵ
ֻϵڣﲻкܶʦȥʡ
ҲʣֵĳУѧվ󣬺ĸ˴𰸣ǵﰡ
žǸ㣬֪𣬾ϵҲ˿ñӣοһߣһûԼְҵ²صļߡ
м˲ǺʲôʲôʸҵְҵأңΪһй˲ģõ˭ء߷߲ƽġ
ԱߵŮһۣղӢ˭أ


1059 Ӧѧ

ҶǽȾ״ˣмߵ˼ò£޷ǾƲǸͬѧǳɿģӢĲôһӢΪ²̨ýһ
ˡ
سҲ֪мߵͼ֮֮Ӣģõ
̴̨ÿִ˵Ӧѧġ
мߣ
̴˵ѽ㲻֪ѧãֵһġ
мߣ
֪֪Ҫ֪ܵôԼƤ̫񲻹˵
ⳡ߻ᣬԿʱȴİͨԵС࣬ʣµҲ΢ˣ߳ھʲôȴĬѹסû̸
Ӣġ
ĵ
һЩѧʦһӢĺ͵ԣǰ߸Ϊãһ˵ľѧǰ߾Ͳˣȥˣܼˣܲȥ
سõ徲³䶨Ҳύ˵۶ѧǱߡ
Sдύһ鵽ģйغż
ΪҲѧغҲûԵĺȵһӦȫõҲõģȥ֣ǱڶҲǿͿҵ֮ķΧͲѺˡ
μͬССк档
ȥһЩϣҲԼһˣ¹µģҪӡ
غ̣ȻܣԴһܣӮˣҲһսȥˣӺСżʱ򵽵ġ
غĿżԥù
ӶЦС㲻𣿡
غ̧ͷһۣʲô¡
Ȼżص¥ϵķ䣬һ塭
š
Сģӵģ϶ĶУдġ
ôôţǲǶԼ
غһ壬Ȼȴˣ˵˼һЩ£µĵûˡ
غһ⣬Ķġ
ǵдһ϶γ̵ģעҪҵдˡҵʲô֪д֪İʲô뿪ѧкþء
СͰӵľͺöˡ
˵Ҫ档
㡭
ġ
غСһֲҴİȫ꣬Ͱֽֽ֣Ͼˡ
û֡
ûа
ļûо̰ͼٻ


1060 㲻Ҫɹ

غصĻɰѹǵŷַȷûڽд͵͵˵Ļ˫Ǻɵ£³
أӶţغС㣬ⱦСˣȥһ°ɡ
غûʡء
Ӷ˻ûӦ̫̫ô׶ŸôıֳƺӦ˺һŵ̫̫ˣС㣬ȥɣÿ˵ȼˡߴ١
غ룬ű¥
ⱦ񿴵Цݣغá
غһԴеôȣǲ죬ʲô
ⱦ˵̬ɣ˵ǰʱڼʱǹϵ𣿵ûʣ˵էϤҪҶչ㣬пղҴǳȥְɡ
غʣǣ
ⱦ˵ͷ
غûɶȤûգɡ
ⱦææ˵ȥɣڼҴŶģɣʮ㣬㡣
غΪѵĵͷⱦߺ˾ԼҲš
졣
ⱦӹغغʾԼҪ׼һ£ȵطȥԼⱦֻöǵùҪʶ··ȻͳţźߵķȴȥԼõĵطǻҡ
ȥˡ
塭ⱦŵ͵̧ͷˡ
Ȼʵʲôˣȥùüҹغ鷳ˣ
ⱦǲĿһۡ
Ȼüͷ𣬡㻹ȥˣ
ⱦ˸飬ɿҡͷƲҵĴǱҰѹغԼģҪʰغģҪҡ
ǴµķȻεĿһֻۣ´㣬Ͳ㣿ģ˵ҲߵĴ硣
ⱦɥСǣֲɵֻ֪µõġ
ȻҪŹغ֮ǰغѼѣҪİף
ⱦ뱻Ҳף˵ˡ
ⱦǮͨ˺μҵ˾ʱѹغȥͷĵط
ˣҪڣ
Ȼ˵ñѹغԼȥҹغ鷳ˣҵȥ
ʱֲԸģзִ磬
Ȼҹͬ
֮ǰŻŻ˭ţ
ĸ׹Ųˣֱӵ裬˲ҾȥǱҪˣʱ򾪶̡
ʼ̬Ȳġ岻ò˿ڣʱʹֹʮ֡
Ȼ˸ϵͷʱѾǰСʱˣһ棬ס
ӴҰЦǺǵģȻү
ȻǣȻĹغǵˣҸأ
簡ү𣿡Ұˬĸһָ
ͷиרŹϢģиtǱڲt漸ʮ׵ĸ߶ȣȶֱ£ҺС
ǱЩǰȫģ
ȻҪȥȻغأҰǣȴѾˣͷʵ磬غأ
֪ŵĻǹģû
ȻϽˮеϵǼˣҹغС㡣
ڲɿһҪҪ¶үȾˣ
ȻѾ߿ˡ
һȦûҵغ
ҪŲס˵ӡ
̧ͷһ۵үǻȾȴүɡãٲȣҪųɵˡ
ȻҲãʹغȥˡ
Ȱ˶̱Ļйɿɵĳζֱ
磬û°ɣ
£ˡǽҡ
ôҵϣӦǣֻǰû㶪ˣغأ㲻˰ɣȻ׷ʵȻͼ˲䱩
ǳѾͷû
ûȻĵȷϡ
˻ǣѻĵûûǳѾͷһӸţ
϶µԼģȻϢң
Ȼòܰɣ֤𣿡
Ѫ⻹Ҫ֤ݣ
Ҷˡ
Ȼ磬Ҿ㲻Ҫɹˣⲻû𡣡
𣺡
û
û
ûɱ
챻ˣ
ùߵĳҰǱˣҽԺһ˵ܵžܲȶãȻͳԺؼˡ
ɷӣ첲ڣҲڣǿסô£
ը˵ĺغǸѾͷң
ȥȻ
ȻڵȥʱҰǣ类ڲt񲻴
ֱҾźܣҲ֪˵ʲôغǳѾͷҹȻһģҪȻҰô֪٣ǹغģȻ㲻ң
Ȼһۣ


1061 û

һֱӰըˣһźݺݵ˲輸ϣԷ¥üһĻô£
ſھҪ˵
ԷȻ˵
ȻͰ˵ˡ
һ뵽Ұ㶼ܻزͶ£غѾͷССģôôġ
ԷƳһۣ˲ӵʱҲû˵Լһġ
ҭסŵվһߵġ
Է粻ûӵģʵȥҹغʲô
𣺡
Է˵үүŸ߶ãҡҡ׹һ鷳࣬Ҳûһ鵹ˣ
ѵĻͷ̣㻹أ˵߳ȥ˭֪Ҿʲѵѵ˭֪ѾͷĳţֱӰϢҡ
ƶ϶ǹغԼˡ
ҵȴĥغĵô
֮ʵȻô
Ȼǲŵģ˵ôĵҲȷˡ
˵ǲģǰһʲ֪ˣ

ҵȥҹغغȴֱӾܾ˹ɻҪ緹ˣӶġ
ôȥǳ£֮޻ȻҲֻýϣ˺μҵʱͺҲˣôһΪʲô£֪Ұǣüͷ
үүѾˣҲˣͲܶµ㣿
²ŹȥãϹΣ
ãϣε²ҵĴǹغɵġһָϵĹغ
غһ̵һӣǶĵһ
𱻼ŭȥ
һҶһָͷԣﻹأ
غŵǰΪԼǵүĶԼĵ̣ԼùùɼҶû붯־Ͷ֣û
ֶӣҲϽɶأҲ³űᣬǿɲʱʱס
غ̧һԣ졣
Ȼ²𲻻ݵģڵغûȥͷɣ
غƤһ̧ȥ𣿡
Ȼ˵㲻˵̣Ҷû⡣
غƲҶж⡣
һݣ
Ȼ磬û


1062 ǻĲ

غ㿴Ŵûʹ⻹ʣԾҸɵġ
˾Ŀ
ѾȻ֪קסˡ
غȻʮ㣺ⱦƭҳȥ֣ʵҪʰңСʱʹ˵ʱˣǳôʣµġ
Ұ㺰ȥģ
ǰ
ʰҲʰغɼǳˣϴӵĳûãˣԼҾ͸ɴǸҰǳ֣ٿǮȻ㣬˷ҵǮ
ŵˣ㡭⺢ӡ
֮Ҳ𾪵ĵ֪֪Һǣܻɱġ
غν˵Ĳ˵˵ϴΰΰҴȥ˭֪ʲôҪ뺦ˣ˺Ǻ𣿡
ˣˣǶˣ𼱺ĵˡ
֪ɵ˰ɣ
ôغӵĿ㻹Ҳɣ
һѾȭͷͱĺס
ס֡
ҡ
磡ͣ֡
𱻺ȵûغȥţǸʲô֪ɵˣǻ
غмһ˵ĿɵӣûӣǻĲң㡣
ӵɵӺأ
غ˰˵ûûУ㵱ɵӣɵӣɵӶ磬СиɵϽӶҺҼҲͣҲϲ£벻֪ǼҰҪǵʱܸ֣ҪöԾʹϢ
Ҳ֪򲻹ҼңԼǶҲҵǡ
֪ҽľˣǷҽ֮ȻΪΪʲôȻ̵ģҰǶǶᶯңҲԻǮҰǰ£˵㻹ңŲһ£ţ꣬Ⱦ͵ñ۵˵㵱ɵǲɵӣ
Ǳʲôһ£һ

µģ
ǹغҪǺĶҰǣֻ治ʲô¡
ôһ˵ú͵ܵܣڰԼôһ룬֮廹𼸸ʱɫ˲١
Ȼ⻺͵ɫһʱҲȻжˡ
ùغӦǺٻģֹҲǹغ˵ֻǵֶѣɹغ˵Ҫˡ


1063 Ƽ˸ʶ

ȻļٵģֻҪֹûӵĶּȿɣ磬˵Ĳ
ӦͲҸ鷳㣬һ˳ɣñǹغˡ
ʰغϧãġ
ſغ˵ҲǣȥҵˣһӶʲôö
غ˵ԸͬǺöֶӣֺʹġ
Ĭòϣȷʵǵġ
ȥиȼ󣬶ʱ˸绰ɫ΢١
ʣôˣ
˵ǺܺõϢҵⱻˣصģĻˡ
һ°
غЩףǼֲǵһǣôƵġ
Ц㶮ƨ֮ǰ֮ǰҴûҳֹġֻҶֹ
Һ֮˸飬⼸ʮ·Ĭ˭Ҳ˭֣䲻ĳ֡
Ȼһʱ˼
ˣ˾Ҷүͷ֮ڽֵģͦҰο˵˵ֻѣҸպҲͶԷ
պã
ҵⶼڻɽôָպãͶôġ
Ҿñô
˴һǾ³˻ɽͻزˡ
֮һϢʦǱߴģνнȷˣسҲ֮һҲ£Ҷֿܺйϵ
ֵǳʲô˼û֪ϢǰŵĹ˵ûϵܣпܡ
˲ȥҲͲ鵽ôһϢ
϶˳䲻־ΪسϢ
ֱջ𣬡سõʲôϵƾʲô֣ˣ
Ȼڵȥʳң
ˡ
ʳҡ
ҶҵĺޣӦҵĺ٣ҡ
Ϊֵģ˵һֱڹעŹغĽ㡭ⱦ񿪿˵
עζʲô
ζŹسһ˵۶ܿܵصĴѹҾܷŹģ
һ뵽Ȼ;öƨҵ׷£ҵʧͲ֪ˡ
ֻЦǽõɡ
غѲ豭ϣȻҲˡ
Ƥ
豭üǧһ׵ģ
ԱߵС𣿲˳ֻզģ
غ
غطдȥдҪݵʱⲻ԰Ϊٻ󲻻ؼҵˣôԴСϢһ˵ϵ٣ãа취ˡ
سţͷ˸ʺš
绰ʣٺܸɴİѹغˡ
ҳԼĿдȻġ
СŤ
س̾ллУϲ
ھȡõڶ֮һŶзһ΢΢ڲʱ˽רΪԼƷƣԹغŻڵϿ
سһЩϵ¡
˵ұʲôģ⣬ҲûãֲܰѲȥ̽ϢгҲѾβ׶ΣȲ˼г㳹׳ˣǰ׶֡
гĻũҪҪеԱҲũֵļֹ
г̯λַ߰˰˵ģɲƷʻʣЩҪι
ҪʮϵԱ
ҪֲΣͨԱ;سԼǲʱȥԱģɴȥׯʲôʵѡ
ׯܲ죬ʣزģûУʲôġ
س죬ûչⷽģ
ׯˣһ룬ĸϲ裬˵˵
سĻῴûչģأ
ׯίĿ
سӣֲǴˣׯϵٺҲûкõ״ӵĵزׯҲкһɳǮн˵ڱǶһˡ
سɣҲƼ˸ʶӦøȤġ
س棬ʲôˡ
˵ӵģݼҪۣңǺܹûʲôȤģҾȤʲôʱпҰ¡
سش˵ȥ۶ǰԡ
ׯĵҪ̸ʱѣ̣˵˵ղ˵ĵ¡ֺõЦ
ˣʣг깤ˣ
س˵࣬ҪƸе֮࣬ҪʹʣûԼܣкŵæҵи£и
ҲУһҪƷӲУ׺غͺôǲָģҲ̫ܲࡣ


1064 г

ıׯҪһЩ
˵»ׯسͷˡ
سׯ
ׯװҲ
سѰ˼£Ҳգׯںн顣
ɸȤĵͷҷһйֺ׬ģҺзչǰͶ˵Ǯ
ׯ
ǡ
ʮŪ˸棬ע̱ꡣ
еǮ̫һˡ
ҲͶģǵǱȽϳԶģⶫԶ˵ĸ裬иطסû˻ѡ˯֡
裬ǾԴԴϵ
г
֮䲻ⷿҲء
ׯʱ٣Ҳ±ȽϹ˼ɣɲȱǮû˼ˣĵ
ڣׯˣѹķӣѶϢùˣÿ˵ҲɼȡɣĿǰ˵Ǯ
ǴչģںͷزǢ̸С
ز̽ҪӣнҪԴ˿ӣزӣнɣȫ
ֻʱн黹֪Ҳݵ̼ҵĹϵȥ̸ˣǰɡ
س̾ǸͷԵġ
ֻһ㣬ԴԴϵĵӡ
ڵнҲֻҲƸ
ɶ˲豭һ٣Ŀس漴ô˵Ļ
Ǹ衣
ͬǸ裡
ÿ˿ڣʧҵ˿Ҫҹ
Sһо߰˰˿ڣֻռٷ֮һ߰ˣѶϢʱҹǵðҵȥʵģһʱɾ̫ˡ
ͨнأ
λ
䣬ԱҪࡣ
ôһڵĻǲ˵ĻҹĿɾʡˡ
ȻйȡɲܺⷿӱȣСҲ⣬οֹǹԷչɼһϵеĳ
ɺܻһֻһ˲뵽ֶչĿܣ°ͣԽԽسұͺôû㷴ôݴ񡣡
ͨˣ
»ûʼѾһҵһγôĴ档
ȻسѵӸһضû
ɶˣ㶼ңΪʲôô󷽡


1065 нǮ׬

سһ飬Ҵһ£һ£ôҴҲûá
еɵȵһӲſԡ
нǮ׬
׬
˭׬İֻûнľͷʱһз׬ɲ˭ܳΪһзģܻзء
ũֵ𲽣
ǵһзģҪ߽УΣɲǼ׵£ǡ㻹Ҫ˼Ǯ
ׯҲ֪÷Ӧ˹س˵ɶˣɴ۾Ƿⷽ׬˲ˣҪǣҪְⷽҲ˵ĻȲ£ֶ׬Ǯѽˡ
̣ɶġׯȻҪˡ
ôңҲֻǽѡسⲢĹҲĵӣֻǴӺģȻǲ˵ġ
˭ᣬ˭֪׬ǮҲеȥſԡׯ򴽣ѾʼְҪôˣҪҹҲðȥǼǡϰϲС
ֱҳ˵ˡ
ʼһǺĳ
˿ҹ޷Ǿأأ칫¥꣬ǰߣ٣ܶȲ˵һ˼ҵˣ㻹״ȥʱ͹
ҳʵģ
ʱĳԴԴϵ͹Ӧ̣ⶫֻвеġ
ξǹأ
֮ġ
سģҲֻ֪ɣԼŰ죬ʲôHR¡
ģ̣Ҹˡׯѿ죬ĵı֤ûҵʵģҲԼĹϵҺʵģǽҶ
سôõĵӣ
ׯҲģҲ
ԼĳӶðҵʵˡ
ɵгԱɴҲһ˰ɡ
سˬͬˣвУȻкǸɴҲְĵһ⡣
ׯҲ֪ȵĴûᣬǧл·ҪҲ֪ģ˻±ƭѾ֪ˡ
ֻҪ֤ģ
н˵ǵͬһʼֱ˳ɹĴ벽ûʲôǱͨ˺֮Ƽøõˡ


1066 ǰоˡ

ôĺôҲû׳飬Źسһˣ׼ȷ˵һ£
ʮңմӹѧġ
ɽ˶ԷĻ֣ѧɣҵѡSлǺͱѧУѧ໥У԰ｻѣɺλڻԵɺʶģʱҲܳˣûǻǸ
سҲ֣س
˻˸ط̸£֪ɲԵ޹ʴԼˣѯʵĿȥ
˵λعǴ˼عġ

سʱȤˣʲô
Ҫ˵ʱѧɺȻϣӢĿ˵ǿ
ҲͬӢĻصƣԲҡ
ѧɵͺСʮ𣿡
ɵ㲻ҪòȡˣʮˣУöӢġ
ѧɣ

Բۣ
㲻˵
ˢˢĿسˡ
سܴݵķ±˵˵ĽǶҽµĻǺãû˵ϰ塣
˵AеСˣ򲻣ǵϼҡ
س΢죬ûָʲô˵иѧ򳤵Ը񲻿ܲᡣ
ʶЦˣϼСѧʱǾͰסˣҳѾ߰ûȥˣ֪ôˡ
Ӧñ仯ܴ󡣡ѧҲ̾
Ǻܴ󣬸ˡسôش
˲·
߹˳⣬򹤣ÿ궼ϰٻƶʣλˡ
ǸõĴ𰸡ѧɺܿġ
ΪͬһҲ˾У͹س˵Цˣ㿴ʵᣬⲻЩģݼǳģŶģǸһЩ
ǿûΪĿǰΪֹһûеļMPEG
سĿǰˡ
MPEG=Ƶ
ӺȻ֪Ǹʲôڻûǲں˻ߵʲô
ܿͷĿԡ
Ϊ˽ģ뻹кЩ꣬Ȼȴǰˣ˵ǰ֣ͳˣֻ֪ıȽˣǼ˵
ѧɶһۣʵǶԹسûʲôģƼˣ˵һƵô˵أǴӴŴĶԲԣŴҪŽսͨCD
֣ȴţԭΪļܴԱҪӦڴ棬˵MPEGļԽļ1.10ıѹС֪𣿡
΢ЦĵƣĽ̫鷳ˣҸõݴʣ֮۵·һԭһ·۵Сˣ¹иõĴռ俩
ѧɽô˵ҲûëǸ˵Ļǵˡ
ԽѹȻͨһССĹţ߿ţ֡
֮ǲҪҪDVDøС㣬Ķسټ򵥵ƺĻMP3
ô𣿡
̹ϵˣǿԿ϶˳ƷƷóسѧһɲǵԥģת˵Ǳˣǿ϶εģǰɵѡ
ҵ𣿡Ҳ֪ǵĹ˼ɣЦʡ
ˣղžֲ㣬ǡѧ¶ɻ֮ɫʶ߰꣬ɿɴδ˵ǲмˣ֮ǰżҲ˵ϲ
ɲмô
赭дĽ֮ǰ˵˳ǽ鲻ѾǧһλܸҽұסȣǵĹϵֻǴҵѧѣûʲô
ѧɳĴָֻ˵㣬ҿ֪ܲδӸôȥ
һ˫ȣɲһָͷֺ߽ͷ
˵ҲͦԼġ
ʣô᱾ǾûһҿвŮòʵͦʵġ
絽Ķȱģس˵ллǵĿޣҲġ
Ҳ˵ֻǣƷǿŵùĶѡ
۵ȻһԼѣ̶ԼȡһССĶ
سǶ̾һ
ǰоˡ


1067 ʮ

MP3ûֻ˵Ǿ㵽ѧе
һüٿǮȴֻ֡
MP3ʱڽϣ洦Կ˴Ŷ֣ܻͷգĳһеġ
ѧɺоMP3ʵ졭
óԼªʲģͷѾ¼ʮ׸ˣҲֻʮף治˸࣬΢һ־ͳˣǵе
Ȼ󻹿л֡
ɻǵһο⣬Щϡ˵֣ȷʵȶDVD㡣
Щԡ
س˵Ӧûжɣ
죬Ȼͷ˵ԣȡһԶ
سȥ.
ѧЩ˵ɣǴӼɻѵʱ٣٣˺ǿԼԶģûеģ϶ļ۸񣬼ԣһгۻǧ顣
˵ûܼ
ѧʧĵͷ˺ܶ࣬ԣڹĻļҲãΪǻˡ
Ҷã
кþл
ֻѧɺͨѧȥѧ˲ᵽеһ棬Ǿ޿ײӣļǳԵѧܸߵĸ߼ۡ
ǳǻѧԷļ۸Ǽ
ѧЦһ򷢽лƵġ
˵ˣû壬ǲعǰʵҲշת˼ƶƷҵʹ۸񡭵ȥ˻Լˣڹûʲôϵֻаɰæ۸ԵһЩûϵ
سǵ뷨ʾ⣬Ϊʲôõĵһʱ뵽ڣһҲǳҲ֤
Խǿںȥѧѧֻò
һ˼򣬲ܳʲôǶȣѧ
ȷʵǸö˲֪سŶˣMP3һü٣ɱߣ
ٿǮ󼫸ߣΪⶫڼǮ
ݼǮسʡ
ʵ˵ѧ˵Ҳ֪ٺʣڹЭ̵ļ۸ʮ򡣡
ʮ򡣡سҲǣѡ˸ļ۸񣬡Ӧܳļ޼۸ԸҾͰݼ


1068 ʲôļ۸

ѧɴ㵵Ŀɡ
˵ң򡣡
س˵⼼ǺöҲкܶȱݴڣˣһûǮȥЩȱݣܰĸҿԳ߼ۡ
ѧ۾һʲôļ۸񣿡
س˵ʮ࣬ʱƣһꡣ
ѧɺѵüоǻʱ䣬˵һꡭһȥõƣеˡ
سҲûͣ˵ҵҪһڲܴﵽҪҪܸļ۸ʮ򡣡
ЩԥҪǡ
ʮ𣿲١
ɻʱƵģҪҲ
سʾӦõģͬѧ˵ݼ֮һɣ
ѧɵͷԣһLEDͶⲻǵļŶһзģмLEDʾȹеĶҪ壬۾ҲԽ͡
İɣسͷMP3ʵ
ԡܿ
ڵĵڶȽϺءسһЦĵ࣬ҳֳĶȽϸ壬ҪMPEGô򵥡
ҪԼͶſɵġ
ӵġͷҪ˵ѧֹˡ
سˣҲû˵ֻǿԿһ£Ҿ֮ǰߣ֮ǰʱԻظǵĿǡ
ԼƬѧɶˡ
˿ƬĽܣũ֣Ϥ
ٲϤһ£Ҳ֪
Ǻ󻰣˰˾Ƶ꣬㿪ûڵļգس䵱˾ǹȥ˾Ƶȵݵʱˡ

ŮǵĲġ
Ŷ
سӵ˺Աһʱ²ĵݣһĳ˼ҪҰǺԱ𣿡
ҲһۣȻ٣
س⣬٣
عͷһ˿ɲī𣿣
ȥɣСֻһϳˣ
ɱ𾪣⻹ϣä
سеɡ
īīߵŮȴ˸ˣ欸Ҵݣ࡭ҲһЩҲѹīݽ˲ֳϵķ顣


1069 

ڱֳײʲôģīҲ̹ȻˣԼŮ˽ӸʲôĻڵ˼ĵزϰ塣
ϰ֣īߵŮв֮ɫ
سס
ŮһЦ
īƤƤȴû취ô񣬱ײڵǻ̹ȻĴкû취سȺһʲô¶ûпƵġ
īںɴкͬѧҵʵϰĹ˾Һ𣿡
Цң
īһҲܻԼͣҪ˲ţԸ̸ְû취ŵģԸĻнʿԺְһȻֻ˽¸ĳŵдںͬϣҲԵΪһ칫ҡ
дںͬϣͿܲ
Ҫ˵īڿͷ֧ƱҲ㣡һձҵıҵûʲôɼ¿սҵ˼꣬ʮȥԿܷ𣬲ܵġ
;鵽£
Գȥ˺ʵݳŵɰתɿͷŵתɾ߱ЧӦĺͬ
ȻѾܸмˣΪīԲ˵ģѡʵϵ˵ܲ˺øС
ȻҲֻǺøжѡ
СˡЦǲм˵ĲУҵҲеö˲ҪʲôչˣȻĺõģҺܸжԸңĽ飬һῼǵġ
īʱʧˡ
չɵ飬ܳΪҵĵһɱͣҲͣҲǸаˡ
֪ˣԸ⣬ϵĴԶΪ㳨šīһҲıԼĿء
˼䣬ʱԱߵĵſƵһھ˵Χīϰ塣
ѧɲʣɣҾƵϰ塣
òףѾˡ
س͵׼ȷ˵ƵƷҵµƵ꣬۸ھƵǾõģҷܺáҲ˴ԭ
ѧ𾪣ôɾȴô˱ǡŮѣ
īѧɣףܱسţʲôôڡ˼ģѧҲ˼ģ΢дģ˳˼⣬Ҳ֪˶˵ԼǴӹģģڰһ䣬ÿȥ̻һ䡣
᣿
īߵŮȥΣѵ˵ĻǿҪʽΪżġ
سң뵽˷ࡣ
īҲѵˣ˼ˣǸᣬȷʵҪżаʽıſõõΪҵûżġ
ʽ㹻Sаٷ־ʮ˵ˡ
ѧɾֱǶ˵ıӡ
ļ䣬īˡ
һƵţī˲һѧɺ
Ҳ̸ͬīҼǵ֮ǰߵŮ硣
س˵˵ֱӵûϵҸ˻Ķ󡣡
ἰǱܻһϵʵؼǲģ
ôгģ
̸һôܻ䣬Ƕ̸ĵ·ǲҪСˡ
˵īߵŮ˻ˣô죡
ҲǹسùĵģҲûȤģϹؼҳЩ״ǰ˳պӹһֱҲ鲻ʲôϹؾֱӸ˾˵S顣
ƲAУֻAеҽƼûSбȡ
Ҫû취еģؽǴԼ޹ضҪ㣬Ҫ
ҲҪ
ضĸüȻһǸɴҲһˡ
Ͼ쿿סôԸȽ£ʲôҲôôڶ֮䡣
سŮʿվˣһ۾ͷֺ񼫲˵ܴģɫ࣡ȴ˻عԢ
ǰ˻ţ˲Ҳˡ
ȻѾĿʱ˻΢΢죬֮ǰ˵סһΪ˵ģǵSôҲ˵һݣʲôҪĴҲ໥ա
ûʲôùյġֱӲӵĵ֮ǰ˵ˣҲˡ
⻰˵ģڲţզǰ²أû϶أ
˵ҾһС⣬Ҫô˹ʲôҵģ˵С⣬ɫȴô¡
æ˺Щ⣬
سҲЩģүүAǱļ鱨ûҽô˵ġ
ض˵㣬أҽ˵ѪѹЩߣûʲô⡣ѱ涼óʲôĶˡ
سĵʲôⶼû
Ҳܸߵģ˻Ҳһ


1070 һж

ؽ˼ȥҽԺ顣
Ȼһٸֵ֧ģ˲ҽǸ˶
Ա߲
϶ûҽԺ¿϶ҪɸϤ߹س첻˿æ
ȻͲǰˣŹؽͺֱҽԺҺţ˷ãֱסԺȼ顣
˼ĲһҪʮǮ
̯ңһҪǮ
⻹ûҩǮ̯
ƤӶȻҲ֪ҽԺסĵط̫Զˣһһض˲ãؽͺԹűĲ˵ͼϱϵǴļõġ
СǺģСìܣҲźõģֻҪû£ǮûģҲͻ˰ɡ
˶ٿ죬ҲûƳ٣
ȼʲôҪʱ䰲ŵġ
سŹضűȥ̫̫Ѫܷҽ
֮ǰжɣ˶ŶϽɣԺֱӱ˱ȴɻˣСأ濴ûʲô⡣
ָ궼ڷΧڵģѪѹƵĺܺá
س˵ǿû⣬̿źûҲԲ¡ͷ
ض׵ĲŻ£Ҳ˯££״ԣǻţؽֱӸûһҪ͹顣
û⣬û⡣
ԺߣҸȥ

Ժ΢΢ҡͷ
һж
سɫأ
¼⣬¼鲻ȴ˵һġ
ԺҲĵģڵĪҽѧȰȫCTθ鿴⣬ҳġʵΪҽɺڵе񡭡
ҲֻǻɣһҪȼ
ʡ
εĵԺġ
Ժ֣˲ˡ
͹ؽ˵֣Ҳ̫ģҽƼã鲻ǻϵ۶Ҳֻ龪һҽܺãûġ
ؽ۶Զ£Ȼɵĵͷϱæɣ
֪˼˵ãԱţ¡
ؽҡҡͷԱϱҲҪտš


1071 ɶʱûʲôС

˵ϼ翴أԼϱĺʲôƵģż·ݣ·ݾˣæ綼һ㰢ϼŻȥ
Ա˼˵ӶϱᵢϽ
ԽϧϱԽϽΪ˸һõ㲻Ͻ
ô˵ؽǼǻȥ⻹úõأչ費⣬ҲҽԺŸʲôҲȥ
˼ⴿ⽨š
úӴҽԺմʲôɾĶ
س˵үүѾˡ
ؽ˵Ͷûʲô꣬ŹģûȥȥɩҲµĶڼҺúôţҾʹȡ
س
磬ԩ
ûð취ģֻôŹضȻȥ
ǼҪµģ˵ģи˵İҲͦõġ
˵ҳʱﻹŶأҲҪȥһɡ
سͬˣãĸһȥȻһߡ
֪ã֪ˣǶӴģԱأ
ĸûúһ顣ضش˵
Ҳһɣ飬Ҳл̸Ҳ԰æ˳Ƶ

ϴˣ
ϴ·Ϥ·԰æҽԺ
سʵ
ҭסŮ֪
Сû
ڨڨȻĵЩҪѧģⲻѧһѧĳҲôɡ
س˵԰Ҫչ̣ɩӻУĻҪҶðˣССҪչһӾѾˣ컹ǲĸԸȥŰɡ
ضҲΪȻĸθôԶٷҪˣ·ϴҲźġ
á
˵ĸڼңҰ趼ôϴԼ·ġ
ѵҪϴԼĻҪϴģ˭ǸСӴ
ſڵϼŻ¡
سôˣҲҸȫҵıǶýɻĸźϴչ̵ģչģ
С٣Ҳʱź
ɶʱûʲôС٣谡


1072 

Ҫشһչ˹죬سܰ͵ضȥ˵ڴҪҲԹİ˶¡
ϧֻϰ߱һױһףҪġ
ӿʮ·ڵʱȻˣǰ߿·ΪߵĳӱݻۣЩسĿ۷е۶ĳơ
Щ棬ô೵ȥģ
ȥģźܿͱˡ
ΪģƾīǸҵˡ
Sÿ궼һᣬɷǱ߳Ｏ᲻ǴͳΪչʱĸ¼
ϣѰƷһЩĿ֮ͶеˣԼ
ЩȤ
֪飬żܸߣشǿȥˡ
سĿ죬㣬ʲôż
쿪ڵҸ˼˰ҵżظɩӦûûɣ⣬оˣʯһҲȨ٣ҽоѧУӱҲƾŽ֤ȥμӡ
سˣҲա
翪ڵûϷˡңݣĸߣãӦʸɣ
سڵ㲻Ļ
һũ־볡ȯˣӦòԴΪ׼ģ㹻Ĳû㹻ֽ𣬽ȥʲô
ΪżƻиǰᣬðѺġ
˵ԣҹʽҲһᱻѡôѡҲ֪Щ˽ⲻҲûȤ
س򵥵˽ʱףǰʲǰֽĻǻյӵġ
سԤûдġ
ʱ򣬹سֺȻҲзΧ
ֻǳ˹س⣬ŮʿҲȻΧ
뷶ΧʱʵǾһ۵ġ
س㣬Ͼı
ũְܵʲܴﵽ׼Ĳ٣ûҪһˣΪҪ㹻ʽͶʵͶ̣ǿֵˣҹسаʲ
ֻ԰ղţȴû취׼ȷ֪ʲ״̬ģ֪ˣǾַ˽ˣҲû˳
۵ĵ˷
Źسϣİ֣
۶Ϊʢֻû뵽ۣϻڿأͿԼõŶ룬üͷתѡӵİ϶λͬţĽǴġ
Ƴһۣ޿̵˵ˣ˻ͷô򹴣ҲҴƱĻʲ²ֹ򡣡
Ҳãǽаû
˵۶ĸҼϷ𣿡
ûеġ
Ǽʲû
½˾
˵ⲻϻ½ֱϹдȥøһû⡣Ҫ˵д֪½ʲţ
š
˵ģAнľñʱʡڳһǵKͼģܵģôԵģǰһóǵĻũֳһﾭõĲҵ˵ϰûҲʸμᣬһ˵ֻһ
żʲôǷ˵㡭
ġ
һ£ʱãûʱǶһӣܵһȰ¾͵飬Ҳ½͹س֮䲻ɸ˵Ľ飬ܰѺŶسȻϣɹس½˵Ǻзģз
ҽԺYANIϵ£ڵ»ԱҪܵǳ¡
ļ¿ĶͦõģҲ࣬ǰŸս꣬žϤˣȣϱ϶Цӯӯʲôϲһ
ǵĺܣſڵ죬ʲôʺÿ·Ҵף۸ڶٵҲҪ
һ֮ɫİ⡣
ϱײаˣ
Ҳû໰ϵĵõԱѼ·óϱѡ
Ȼ·֮ⲻھƣ·Ǽ٣ҫ棬һ޵˵·Ǯ˵ҿɲܴȥðģǵطɶǴһ˵ţһڴĿ졣
ңҪʲôȥ
ȻʣѾȲȿˣиᣬ֪ܲżģУʲôġ


1073 뻨Ǯ

ɡһŮ̿࣬ʱϣϢȣҲģϲȣҲëģƴԽԽãҲֻи˵ķݡ
ֻܴһλɡ
ǵðô˵ġ
õˣ·ʲô
һ㶣ֻܴһλ
쿪ڵ˵ǲܶģ
ȿڵô᲻ܶͲˣ˲ܶӻܴģͷЩʺѵĲκϣ̸֮⣬ܲҲŮ̸ɣʱ϶Ҫǳ˰
һҲþ죬ⶼûȥϹ˵ҪȶһЩҪȥˡ𱸡
ҪҲԣYANI·۳ȥǲ˻ġҲ磬ֻ˵
·ǧġ
Ҫȥóȥϱ˵Ը񻹲˻
Ҳԥ
ĿԶûģȡ
ĵıʾԣ϶ôݵġ
ʱҲģٿʱأһ𣬡ã鷳һ¡
һװ˶߽ȷ˭󣬽һһĻ죡
֮ǰСˣҲġ
Ƥ˼飬ǡǸ͵ģ
Ҫ˵ڽô󣬻õҲ
Ȼǹ磡˭ͻд˭дYANIϰ壬֡
š
Ҳм⣬ת뵽Ů˵ģֲôˡ
YANIﵽ׼Ļܲһ㡣
̱ȥˣ֮ǰYANI˼Ը߼չYANIΪµӣܾˣԷʮļ۸
ڰ쳧֮ǰ쳧ǰYANIļֵ쳧ֵֻϣôõҲͺˡ
ǲǸˣţôõʸ
˵żܸ
̷ǳϸ񡣡ʿ˵ȻŮʿ֣ǾͲġ
ʹYANIֵܸߣܹ
һҪỵˣ
Сģ֮ǰݻԼܵõԼȴûУҲ̫ˡ
뻨ǮȻⶫǮҲ򲻵


1074 Ǽ۸̫

ֹյسҲյˣҲŮʿһҲûʲô⣬ũֺʲѴ꣬ȻûߵֻҪ쵽һĵλҪһ׼ȷʲֻҪݹֵܹš
Ůʿȥм־ϲ
ܼĵطȥȻǶȥĺá
سﻹǸ£ţѧǱϢ
̸¶ȥˣ
ѧǱ˵ǿǣǵڻû
̯̯֣ûУҪһ𣿡
سѰ˼£ҡͷˣ֪Ҿ¾ͲˣԼϵġ⣬ϵҲûá
ĥŶ˵̬ȣӦڿǼ۸¡
ھͻϢ
ϾҪݼѧɶȴǼݼǮġ
죡һ죬ѧǱ߾סͨϵسˣʱسԼһо̸£Ƴһ档
棬Ҳûѣֱʵλǵô
еԥ
ѧŵ˵Сļ۸Ѿܸˣǵ˽⣬ݼԶԶֹʮ򡣡
ԤеĴ𰸣
سӣݼֵǮ
ѧɳһڵʮһڼ۳ɽ˵ļƣδһǻҪȥоҲûʱ䣬Ҫ㣬۸С˵꣬ЩĿŹس
سˬ˰һ㶼ˮľӿڵźκǿˣڴ´κɡ
ѧɼʧ
ҲЩסǼ۸̫𣿡
سƫͷһۣͬѧѣ˵۸ʱӦк̸ҲӦøǽ飬г˽⣬ҲὨǿʮ۸񡣡
ʮ֮󻹲ҪǮ
سҪɲǷҪɣҲԩͷ
еԥ˵ļ۸Ѿܹˣɡ
سƽ˵ǻǾ̫ͣʵһгûеļ޷ݲοۣ޷۾޷ֵ֪ԼˣӦ֪ʮʵˡ˳Կѡ
֮ɫĿѧɡ
ѧɷϵ˫ֽ棬ƺ˼С
бǸԲ𡣡
س÷ҾúǾùͣǾû̸ıҪˣҲҪ˵Բ̸гаܣκɣ´λʲôء


1075 ׬Ǯ

ѧû뵽سôɴ࣬һ˿̸ض
ԵĻʵϣسϾѽܵˣɹسȴԸ̸ۣȻϧڶԼģҪһѡ
ֻѧɱȽǣǱΪۻѹس룬سȴƺ˿ϣǳԷʡ
س治Ϊ׮ɾͶԶ˻ʲôڣûҪԼ·߰ˡ
û̸ɣسúŰͻȥԸ˵ȻַҲڡ
SУ϶Ҫģƺ̸ʲô£˵ȥʲôˣ
س˱ˮ˵һ΢
򵥵Ľ¡
֪سȻ⶯Ҫⶫ϶гڵģ׬Ǯ𣿡
س̹Ȼĵͷ˺׬
ǰǣˣ
MP3ڴѧгΪһе豸һггܹʮ֮ãһֱֻȡMP3ΪѧֱرĲƷʱŻг̭ȥ
̣гķչռ䡣
˽Լĺѣ׬سǱȻɵġ
Ȼ
س˵׬ֵʮѾƵ΢ҿԿ£ûƣһҪʱȥ
ڴ棬ʣ棬⻨ȥĶʱǮ
ɱļ۸񣬵ҲҪռһ࣬ռһСؼʱ䡭ܱ֤Լƺ˵ʱǶãһ꣬꣬ꣿ
ǸʱѾоռгˣǮʹˮƯ˲ǡ
첻ĵ̸̸𣿡ָʷѧɺ
سûõģҴӦ˸ʮҲֻԼԿǻ۵ġ
ҽ˸гԭ򣡡
ĸϰ岻Ҳᵱµġ
Դ˵о飬˵ճëͷСӲ֪гΪԼжߣԼܹϸá
첻żҲƵˡ
äĿΪеĵû̸
˵컨׹ʵһʵļӶû
ʵ̸ʲôѧɺ˾Ƿ˳˶еһͨţǹسĥʹСɳĻҲͨⲢʲôǺ׶ߴ·


1076 ·¸

ݼǡ
سڼ㷽ǲóģû׼ȷļʷѧɶ˰Ҫʱ䣡᲻огѾռ졣
ʮļ
Ҷʮȥо
ҪҽҪʱ䣬ûܳɹʮʧҲڹسĳеΧɹǴĳɱҪرҲҪ̵һʱģҲǱʺܾ޴ĿʷѧҪߵļ۸ȴӪֻ֮Ϊ˼׬
ֻ
سȴҪۣгӪ
׬Ǯ·ǧǧ򣬹سҲʲôǮԸȥ׬ģڲóΧٿɣԺܻ
㻹򣿡ʡ
ǣLEDͦȤġֻڲ̸ʱ򣬡ҸղŽ̸ʲôأ
̸껡뵽׮£ȻسˣҲðæȰȰ
Ȱʲôسɻ
û߹ü졣
£ʵʵ˵ûʲôἰ
˭һ鳤ķСҲϲķС׼ȷ˵֮仹һԼڡ
껸ѾʮˣˣûȢף˵һֱڵ㣬㿴ҲûϲˣҲҪһģȥѻˣҲʡҶʩѹ˲ǡ
˵ҲҶûо
˭иоˡ
˼Ҳһ
ͬ˵һӲ飬Ȼ죬Լû֪׵ģҸ֪֪׵ĺã˼ңȨ
಻Σʵ
ޣ
ԽѹҲԽļ壬˵Ӧúܿʵʵ෴ģǿǿǼõֶΣ
ͨ˼ˣżʱֻ䡣
ϹôĸĸسǰĿֻеλǸôˣ
ȻÿԵӦҲ̫
˵һεˣ½ҸһεģͦõˣƢãԸãҲá
س棬ûо
˵㣬ҺܸӡΪʲô飬ӣҲýҿӣ㹻ǮҲ
Ҳ֪Լ޵ǹŶϱķĻɩ¡
سڵ㣬Ҫ̫ۡ
лĻҲкõĻؼԼҪ۾Ҷˣ㿴ҰֲͲ
Ŭĵͷ
س˵ҲøԼ̫ѹ޾ͼޣ޾Ͳ£ҳߣ˭Ҳ㣬ԼҪ
ûԼ̫ѹ˭ҲǿɻѣţԷ˵˵
ࣺ
ƨ
Ȱȥ飡
Ȱŵİ
첹һ䣬İɣȥһ껸˵ġ
಻ǺܷģȰ㡣
Ȱ˺˷Ч
·¸ߺȻıɱ
Ӧˣá
ˣ˵
Ƶꡣ
ѧû뵽͹س̸֮󣬶ԷƺĲҪģһ춼ûϵԼɵм·
ȻǽʲôMPEGͺܷѾˣ
˵Ƕļֵļ۸Ҳһαһε͡
ӼǧУûһ̸ʮģ
ʷѧɲģƹɵȥϵ˼ҵңȻԷǮ˴ǧȴûġ
ڶˣҲˡ
ЩɥĿڵǸ֪MPEGʲô
֪޴˽⣬Ͳֵ֪
ѧҲǿЦ̫ˣҲ̫ˡ
һع˸еĹسسMPEG˽ǻȫ棬Ƕ˺һ㣬гû΢᲻ôҲ޷εȥ˽⵽ⶫļֵôԸ⻨߼ȥء
ʮĲˡ
ļֵʵĿԸߵģ
ѧʼôá
˵ҹس̸̸
ѧȴ뷨ҴͶг
Ŀһͽȥ˼ۣûкڵˣ㶨ʲôλ
򡣡
ôҵѪڶĲǳ
һֻһǧҲᱻߵġ
ĻԭԼֵʮļֻ֮һļ۸ԼˣŶӵĻƻ۰Ͱ͵ǴȥϢء
пҲпʮ򡣡ѧҲǴģ۰ˣһеĹسǾϵڶһء


1077 Ǯô

òףѧѾѶȥмҲǩ˺ͬˣٶ˵Ҳûء
ֻĵ׳ģöԲڹѣ
ѧɵŮѣҲ֪ԼѵȱģڵôҵƴڶģMPEGȻ͹ȥҲ˵ʲôˣLEDͶίȨҪ֪СǮ㲻ȥĲʱ̸ң˵㡣
ѧɵͷͬˣã߼ۺĿͻıˡ
Ǯô࡭
˭ֻҪҳʮ򣬹ӶǶ׬ġ
ᰲڰµѮ
ŮʿμӵģҪǰǱ߳Щ״ɴӽ˹ģùĴԼȥ
û˿գϼͽŵְ𣬸ȥ·
ԸľٻԼҲǼȽϵ͵ڵȹӣȻʹسÿ
سԥĵͷÿôʲôÿ̫ˣٴαȽʺϡ
ľȥΡ
ûȥдڵҲڽš
ǹسϵҽԺܻĶûԶأЩˣԴֱļһ
ˣĹĵʵ
ãԵİɡسڵҪСʱҳŲס
ðҪʲôϲʳˣ˳ԡ
ԵЩɣɶóԡسʾи̫Ҹˡ
ĵ˾ţŴױɡ
ɩҪҪ̲裬Ҹȣ
ðϼȻӦ
ȥ³سʲô̵ĶɲȥȻһѪɫӵСм׺һ䣬ɫ׵˴Źֺÿġ
Ȼһԭʯġ
̫̫鱦ģŮʿȥʱŮʿÿܻǽôʯ̫̫ʱ򿴵ÿҲϼнӴʱҲ
϶ûҰ͵ķ

ͷǶ׹ԭʯҪ鱦ɶɶس
س룬ù
÷ý㣬ôˡ
سѼÿû˵ѡһ
öʱ֪ˣӦΪ·˵ллý㣬ȻһԼ·ͬɫģʺ϶ý㡣


1078 еĽôơ

ָŸӵСѪɫıʯ
سҲã£Ȼ߳䣬ǰųžӳسûжΣһԡţŵζʲôô㡣
س˵ҲûʲôҶ˾Ŵױ̲衣
ӳʿˮ۳ⶼʲô
ûԹ
س˵óԵġ
ӳ뷭ۣ
ϻ֪óԵ
˳͹ضһæµǴˣԼæǲæģ
س˵³óԣҴɩʺϹ׷¶ˮ֪
ӳĴ򱧲ƽˣǾͷһæ˼
س£ͷ˼һˣղ˵ҽʲô
ӳҲع˵ΣҪȥμᣬȻҼҵνõˣûȥ鷳ؼҲ鷳ģ׽ģһͷѸƱꡣ
ˣɡس䣬ѷŶεĺó
ӳȻò裡
㱻ۡ
سκӶ׹͵ĶУкüӳ򲻵ģҿ裿ôͲŪˡ
⣬ʲôس˵
ӳԼ˸⣬һһۿϵģԿԽ𣿡
سۣҰģû£ʵӳȥ᣿
ӳͷԡ
سû⣬ɡ
ӳ
ôоֵֹģ
سڽ˵ϱȽ⣬ң۸ҲȽϰѰϴ㱻٣ĻûˡȥĶǮˡ
ǮӦҲϲʣʲôա
ӳʲôأһͷȻĿڵٰҲû䲻ģֻ䲻ҵġ
Կԣšسû룬һö׵ĸϣŮƯƯĿˡ
ӳͬ仰
жϧôƽⶮŮĵ˾ȻкӣҪǹسǸеĻӳãǸϸĶ¡
ҪŮĻô㣬ҸĲСģӳһȦȹسеģ𰸣㡣
ˣسҲˡ
еĽôơ


1079 Ĳ

سɲ֪ӳʲô
ڶڰ¶ʮϵ㿪ʼһҪϱֽᣬʶſڰ֮
˼֮ииҵľӢҵңпѧңҽѧңо֮ûЩ֪ȺسڶﱾӦ÷ǳۣκᣬڳҵһģ
īǶѮϼĵ̲վġ
ǹسĸվģϤ˻²⣬Ϥȴسվ̵ĲǱˣԼ
Ĺùһֱɷߣ̸СҲǽУԲ̸Ц
ǰţȻĳϱ˵ˣɷ̳ʿ˵ССģֻط׼ηֵԡ
˵ϻҲûкƵģùҲڨϾׯҶʮ棬̸ȴҲùھôԲô׼ȿɡ
˭ҵСôĽܱͷһɡ
˭ҵĸżİɡ
ĵطԽǲϤһҲֳģΪÿ˶߱ʣ׼ηĵطЦ
ׯ̫̫˵ءչʡ
ɲǣҪҵĺֳЦȥһٵĶˣĿתȥȿϤ̹̹ȻȻĿʱ뷨ˡ
˭˵ýܱľһͷˣ˼ʵǿں˿У
ֳ۹ȥýܱ볡Ҳôù̸ϵġ
˸ϵسǰƺ˵ʲô
ùԥ£ȥȥ
ԥغǾȥôûͰҲʶ
سһĹùã֪ڸԼΧش˵ʶ
ٿׯ̫̫ЦºֻͣǿλҪæкû뵽ׯʶˣţЩźĿ۹س˿
ׯ̫̫ллس֪ĹùΧģл
Ĺùöʱùˣ±Ӷأسлƽ׽˵Ҳ˿ˣͬѧСҲ㲻ٰҸлл㡣
£˵٣ǰҵĹӸ磬ȦĻ٣ǰȢˡһһרϲŮǿ֡˵ſ˹سһۣĬĬһ䣬Ĳˣ


1080 ˣ

ׯֵ̫̫ĹسϹģ
ϾŮһ׷ͿױЩĿͷ֧Ʊȥ
š
ضȻڣ١
ī
һģ˲٣ʮŸǴģܿҲ˹سߣ˹˳ׯ̫̫һףʹسأ
سشûʱ£Ҵù
ض͹ùɵĺˡ
˵ûа飿
سЦе˵粻ҲûŮ顣
˵ǲһеģŮġ
س˵壬峯ظ˼Ҫá
񣺡
ˣ
磬塣
ûƢվһѾвŮŮкˣкǼ٣ûʶ棬Ľʺƶ˴ˣĺĿŹسſţȻʵسʿ𣿡
سī˵ԵûУôˡ
˵ǲǴһô
ĿˢˢĿīҲתͷģ
سҲɻģ
΢˿ںƣֻͷôˣ𣿡
سĬĬĳ˿񱣳־룬ĳĵ壬뷨Σա
񣬡˵˵ɣ˿ʲô˼ؼֱӺˡ
سֱԵʹ˼벻Ұ㵱ȴȢңŴ峯Ҫץεġ
ˣղ˭Ҵ峯˼ظģô峯˵£N˫Ĺˡ
س壬ֻ㣬Ҫ˼Ʒ档
񣺡ˣ£Ҫһ㺰ʱҲҪļġһգҷ˲ͷ
سûͣ£ֹģÿ쿴ҵ뵽֮ͲӻһȴѾȥˣʱҲҪԱġ
Ȼ鲻ˣ

˵ĺеҲô㡣
֮ǰѾͷܾʱһһʱȻЩͬˡ
ׯ̫̫ҲȻԼղŵĵĶˡ
ټꣿ
ʮ٣Ҫȣδ飬вţϵҲңȰٰˣس
ǰسʵ𣿲ʵġ
˵ƽʱͦҲͦ˵ġüȻôˣͲҷ
̸¡سڵ̸ĻҪȺ̸ѡҪ⡣
Ҫ⻹Ҫµ
Ҫġ
ˣô˵ҿ㣬ҲǣԹسͺʲôĲУѧУôСĸҴһֶǿ
ģȻԱô£
̸ˣѻһתгôˡ
سβ
۾ʱһڴЧܲҪȥ۶ˣǡ֮ǰ̸»ڿҵ
س׺ػְţҲԶ̰ţӰ쿪ҵʲôһ٣Ϊˡ
ѧɺ˹ȥûҲûкһ룬Ҳôˡ
٣ǶûҽλáһīŮ飬Źس͹ضãЩĥ͸
سע⵽īߵŮˣϴεŮһ⣬ǽˣԼԼɣس
ŮĵС㳤Ưٶû˵ʶôһôʶġ
īĳ˵룬ũֵϰ壬ǹ磬ϺԷ̡
Ů𾪲СŹسӣ
ѹֺī˵ô⣡
Ϊĸǧԭһε
ãѹ㿴١Ů˿Ҫô㣬Ҳϡ
㡣˵ҿûǡ
̫̫֡
سīֿǱ߹ȥׯ̫̫һ̫̫ʯ̫̫ˣȦԱǸһףҪȥҲûʲô˻ʶȤɣԼȦӡ
׷ʹسݣ
ĺīվһʵ̫ˣΪļǧīš
ׯ̫̫˵ũϰʱ
˶ʱٿˡ
ũ֣
ķչʡñ޵ģũֵľαʡᣬAеķչ˲ǮⲻǾľߣĻϰľߣôġ
ߵģ㣡
˿ڵղſϰ͹ϰĵͦģ᲻ᡭ
ׯ̫̫΢΢ҡͷС㿴ûⷽ˼
˵һҲǣϾͲ̫ˣ䲻ϡ
̫̫ƽʲô䲻ϵģҾСͦġ
֮ǰˣǣ˵ٺ̫ˣٴһ㶼Сĵˣ䲻ϹС㡣


1081 ߴ·

ΪŮˣôܴѹͬأ϶Ҫźòá
׼ʱҲʼˡ
ϯΪһҲسȻȻľͺѧɺ棬ԥһֻžͷûк
سҲס
쿴ˣʵ΢ˣ
سͷ
ɽܵˣȻҲ֪ģ̵ǰѼõˣļ۶٣ãæһ
ضܱһۣ򡣡
̶ʱҲ֪ˣڶģ
ʮȴֲɵӣҲǺãǡûʱôᣬȻҪˡ
ⶫ
ɲʵʵֻ
ǡǡ෴̫ˡ
̲죬سҲĬ˵Щɻˣô˵
س̨ϣɲɵģһƷþѧɶļMPEGۣ
ﻬһ˿ź
ǸMP3Ҳһ鱻˳ΪչţһССĶȴܹų֣ѡ֣ż˺Ķ֪ġ
̨ʵԴԴϣҲ
ѧɿô󣬷ϵ˫ּճȭMPEGļϸȫĽͣҲ̨ϻشŵĿ͵⡣
̿˵ԭôͨ΢ѹֱڴŽСٲųⶫӦú׬ǮŶԡ
س˵Ǻ׬Ǯߴ·ӡ
ʱ̨ϵļѾʼˡ
ۡ
Ȼ塭
ˣ򡭡
۸š
ȻλʱͿʼסˣ۵ԶԶȿʼʵķô
ѧɶͷѾ߳亹
Ҳ
ˣ˵ʮʮ߶ûдﵽ뵽ʲôŤͷȥس
ȻسԸʮڵļ۸Զʮ
ѧҲͬ뷨
ȻسʼȻ̨ϣȴûҪ۵˼
գļ۸ɽˡ

ʮ֮һûеļλ
ѧɻڵĳˣһ뵽ŶӻѾѪоļһļ۸ȴɵͼۣôģվǲˡ
վ̨ϣۿԣ̨Ķǩ˺ͬģٳЧ򳬹Σˣᱻǻĺ
Ŀ£ԶԣǡļֵԶֹ֮࣬ǰλϰǳʮļ۸ģҲ⣬Ϊʲôֻ࣬ŶӵĻо˼оѪҲộ
ڵΥ澯ڶΡ
ˣǣԸǩͬģټĻᱻϳȥġ
̲סس
سɻ󣬲⣬ãȻģڵǰ͵ʱѾֵǮˡ
üͷһ壬ôƻصô࣬Ҫ
²졣
ȻһسϣƤ΢̧ģɾͷǷŮӣˡ
سҲδ˵ֻ̫࣬һʹסˡ
ѧλȥʾ֭룬Ϊʲô͵ͲֵǮˡ
Ϊʲô
Ȼûȳ𰸣
̨һƷڵ֮ǰMPEGͬһλңзȴС
سˣLEDˣ
ױŵ̧ͷLEDͶѧɣΪʲô⼼⣬㲻ǴӦֻMPEG
ѧɫ԰ףҡ
Ĵ˽ңĻһûж
LEDͶMPEGİ
Ľ˵ҲרҵĴûԿǶʯȥܿȥ䣬ҲһʯͷļͬǶʮ򣬱MPEGΪLEDĻз˺о൱ꡣ
˵
Ӳǰһûü˵컨׹Ҳµû˻ģ
ϾԼҲûôѧо˵ǲĶ
أ¹Ȼġ
Ҳǡ
ʮʲôãҪԩͷ
ʮһ򡣡
ԩͷ
ԩͷǸˣߵˡ治ɫģʮһһΡ
ʮ򡣡ο۵Ǹˡ
ʮ򡭡Ұǵļλϡ
ģ۸Ʈʮ˷·ˡ
ѧ˰졣
Ҳܿ죬ĬĬϣɵӽҧãϧǣҲûйľ
ҰǸļ۸һֱһһļӡ
ӼӵʮѾˣ⼼оҲ뷨ɵֻǼǳƷʮ㹻һˣȥҲ֪ҪҶǮԥأԱ˵ĶԻ˲;˷


1082 Ҫ

۶ң֪Ĵ壡
Ȼиӽ꣡ȦԼĺˣһ˭˲֪ǡ
ãɱϾδƷзʧܵĿԡ
ΪȥǸ˸ϣֵã
Ӳپƣس״Ҳûԥƺʮ򡣡
䲻ļͨǺܷӵΪ԰𲽵ԣֻǺѰ¡
س㣬˼ۺҰǺܿϣʮһ򡣡
سʮ򡭡
۸ţܿܵʮ򣬽Ҳ˹سҰߡ
ʮ򡣡һ
سûͷ˭Ӣ
ӢLEDǲʼįѣΪȦڵǧϰ߼˴ҵĿⱻţسȴĿ⣬ˬ
º˼ۣĿⶼԼӢ˲١
سĸϼۣʮ塣һˡ
Ұǣʮ򡣡
ӢҪơ
ҰǶȻȥ˫ֻسλС֪LEDʲôõ𣿡
سֵÿϷû
Ӣ֪ᱩ¶ԼĶ̴΢°͵ĵ֪֪ҪҪҶ˼
ڡ
˼ҪǮ򣬼ʮôǮ
֪ĻĽӢĴ
Ȼ֪ģͻĸӢĿʲôīĿˡ
ҰSҲû׼ģеľֶ˭ﶼ˭УиӢ
һ㻨Ǯ¶ǧСʮļ
Ц
ʣʣλ𣿡
Ӣ
ҰǿڵСٺͲǷˣż͹УʱǸһԸóʮŶǸҶԸûκôļ𣿸ŮҲҪ˼С
ܱвЩˬڵǷģʮ򣬸һ𡣡ô˵ȴǰ˸Ӣӣ͵Ŀֱ
ҲżҲҪ
ӢΪīźļۣĿĴﵽˣҪٺѶˣҪˣҪʧҪңǾ͵òʧˡ
ӢҺˡ
һ̧۵ģسֵҲӣʮ򡣡
̲סĿ
Ұǵ˼ĺԣ⼼ڱصõģسۣⲻǰҪԣŭİɡ


1083 Ƿӡ

ˣҰȷʵҪģɹسû𣡱ϾѹǣմѪȴҲ塰С㣬㿴ôȥֻС̵಻㣬̸̸
̧ۣ
˵ң뵽磬ˣǷӡ
سˬͬ⣬ҲװǮ
ҰǿڵٺܿżϣСǫһ¡
سɴĵĿãżҲãҶܸȤ
Ұǵ۲û취ұȡ
س˵ٺļֵƣҲû׼ۣĵ׼ۣҵģ̸ףǾ͸ƾĺˡòŻûá
ҰԤϵҲ࣡
سһŮӣȥҲûҪΪȷʵ쵽ˣҰĥţ
سʣϰ壬ôˣ
Ҹʱҿ
ڵʮΡ
ʮ롣
Ұûٳۡ
£ʮΣLEDʮ˺ŹϰСسȻôҲˣѵ浽˵ˣ
룬һƷĶȴͣ
Ʒһ׷ӣ
·ӵıһ׵Ѻķӣλڽ⣬ضпѶϢһϢ棬׷ӿܾͳΪǨһʲƵǮĵķӣļ۸ҲԶгۡ
ϰ壬һûǨءӢ̲סЦڻ
иʴڣļ۸ǰʮǧ˰٣ʮǧ˰١Ƥ̧Ļش
ɡ
˼Ķڰʱ벻ҪжϣΪ嵭ĵ
ղŹس˵ʱɲ̬ȡӢɴ۾
㵽سҲ뵽Ŷղƺܰġ
ΪûΥ档
ӢΥ׼ʲôģ
顣
ˣ
Ӣģڵڸղ˷ʱ࣬شκι֮⡣ɽʮ˺űʼļۣʮǧ˰ٰʮˡ
ʱƷйоûʲô۵ġ
سҲֻһLEDһ棬һֻʷëʣȥǵģǸǮöʱLEDʵʵĶԽǰպͬǩġ


1084 ڹ

سأѧɺͱ˽ϰ塣
سԵͷֱĵһ£ĵʱ˵õģ꣬ɣ
ͷ˵Ȼģ
ǿдǩͬʲôʱ˵㡣
Ҫ졭سҪͶ棬гˣ϶ԽԽá
ǩ˺ͬһ֪ͨǵѣᾡϹ˵
á
˫ѺͬǩˣǮҲõ֡
MPEGˡ
LEDȴ׬ˣ
Ϊس
׬˻Ϊس
֪ⲻֹܹسﻹһӵɻֹ
سܲµ˵ʲôڵǲңΪʲôԸʮMPEGʱ򣬽ֻļ۸ȴԸۣΪǵģ
ǣҽɻ𣿡˵ˣҲ飬ȷʵ֪ԭ
Ǿûǵļᱻ𣿡廰ʵ
ԣܣʶķ
ܲǰٷְپԵģ˵ϵԡس˵֮԰зԼг󡣡
ҵʱ˽£û֪Ҹʮ൱һϡ
ǰŵϣϸĽļ÷ԼԭС㣬Ǿûôһ©ܻᱻȥзһõݼУ
ɵҲ֪ˣϣǼȻоҲܣ
ѾĻԭټǱƳĿԺܴ
ѧ̲ס˵ɸʲ󡣡
سʲҲǴڵģĸǰٷʮǰٷ֮һ㣡ˣͿܷΪʲôҪǮȥһݿܱҿǮļֲǴƼҡ
ѧ뷴뵽ǽֲҡ
ǩúͬ뿪ʱ
쿪ڵڹ㡣
سͷˡν
ѧɴȻ֪ˣΪʲôңңҾͿԲʧġ
ɹسΪʲôһҪ
ÿһľӦóԼԼǸָˣ
س˵˵ˣѧŲţһء
쵣˵зһô졣


1085 칤ʵʱ

س֪ĵĲûģÿ˶Ը⹫¹Ľģ黹ûҲĶȥˣȻ·ҲҪ̺õġ
ͬʱ
һ߾С򣬺ߵɳ̲ϣһֿĺɳɹأԭܰ޶һȻƻ˵
ֿĺ򿴹ȥðŻ̻һڸľҲ۷׷ס
߾ЩԶ
ʲô
ûӵϴҰ˵ʲôͨѶﴫ˶ԻK2յϢشش𡣡
ӣ㡣
ͨѶϰ뵺ֲըǰȥ鿴Ȼ½𡣡
Ӻлú˵𣬶۽˸֪
ȳŴϰ뵺ʱһ·Źȥȵ˺ը㣬ֵĵ˺üʬ壬ϵװ粢ǱˣӦǻˣϻһűһƬ
껣
껣Щ֣
Ұӵĵڼ
ӲԵţȻǰ˳Ƭһ·ҹȥһƬݴڸǵλһģ˸ģ˵ҲأһȭûӦҲԶˡͬԲһġ
ô˵
ͬˣǱץˣ
Ѱ˼̽ǽɲῴҲó˵úأӽûȵĵز
ȥ鷳
ͨѶϢK2ţʲô
ӣкܶʬס
ͨѶлڲ
ӿ۱ڸǵˣ˸ֿˣǺȥûУݶǻˣϵҰӣĵڼѣи鲻иҿ԰ʬ״ȥʲô𲻣еĻҲԴȥʬΡ
ҰյϢʱ½ҡ
е࣬һʱûôһ껵ģǼͽɳĶλүҵ˾ǽš
оҪϺܼ򵥡
ںܿ鵽ˡ
۶ȥˣе껻нҵһλ˶ʧˡ
ӵŶиڱڸţʬ壬֪˵Ĳ
ͨѶ豸үδղ˵ȫ𣿡
ӣҪ֣ҲȥʱͶˣȥʱͿԻţҲûþ챻ΣȷһǲˣǾͱˣ鷳ѽ
̫Ѩ칤ʵʱôû鷳Ӱѻڴʧٵǵ۶һĹӸ磬һµûϵɸǳ£еˡ


1086 Ů

ˣʧˡ
سܲ죬ϸ졣
ʡ첢ûյκϢ˵绰ؼҡ
ӵ绰̫̫˺ڼأӵŮĵ绰Щ⣬죬ô绰ˣæţ¿˵ûµĻҪȥơ
ʵأ
̫̫˵ϱ½庰ˣڻûأôˣ
쿪ڵ裬ҵõϢ˵ˣҲˡ
̫̫һӦǲܣת뵽ӳһѶȫޣ껣Ҳȷʵڣ˵ǳ칫
Ĭ£֡
ˣȥһſʵûյӺͰ껳µϢ˵۶ӳˣȥ鿴
Ƥһ̧˭ôҶӣӡ
̫̫һĮŮ

üͷһ첽ǰϵԼľɲ¶ھ٣ҽӵϢ˵ˡ
Ǳ˵ȥ˲£ܿͻ˸ӵ绰ˣʦ㾡ģϵʱǻ߹û£˭Ǻ˵˵ء
һ˿ÿ绰㿴Һ˵ˣûµġ⺢ӰϢƽŻˡ
˵˵ž͸˵绰ȥʾȥ磬ܷ㡣
˵û£ȴֹۣһϣǽû߹
Цĵֲǲ˽⣬ʮ²ϵôʱϵжΥҲױ¶ԼģϢǴģ
˵ġ
ľǸŮ
˵˵Ǹģĳ£ôܵõϢͬºǰ𣿡
Ļ
ʹҴˣ½˾ߵһڣŴ񣬡ϣиϢҪ侲һ£ٳˣN925ķɻɻأᰲ˰ֱҽԺǿȥҽԺȴ
ס
ǱҲ˸ѵ绰ᣬţҸ磬ǲ껺ͽҲʧˣ
˭Ҳ֪飬ͷ˵ǵģСѾ֪ˣ
˵˵ġ
üͷ壡ְҵıܷӦڵ߶ûõϢǸسȴȵõˣѵʲô
ſڵ֪µĲ࣬һоߣ½ߣǱߣо٣٣Լλˡ
˵һڵ
껺ͽʧȥһ
ϣԿ϶ǣСһſڵ½׿˵ġ
½˾׿ڷ񶨹ġ
ʱ˼ų˵ǾʣķһǺ͹سЩģ
˵ĺأ
ӵʱԺҽѾڴҲ˹ϰ뵺ص۶гһ࣬һ·϶ʮλҽڷɻտŰһص۶ֿĺһɣϰ˽Ӹˡ
˾ĵĸϵʱѾˣһΣʦСʱǰ绰ĵ˵ûµġ
¡ӳ²û񣬴һ·Ǿʱ׷ͺڷ˵׼Щ㲻ܵ
οûܵ
껺ʧٵĽײñĵģڸñ֪ǵ׳ʲô£о½ҵ鱨Զ֮ϣǱõϢΪʲô껻Ҷһ飿
ݳ
껾һ˶ѣôһ
еɡ
ŵ˵ɣǰٳȥ⣬쳣ϱǱڵ飬ֹȻ쳣γǴٳն˵ģϢ©
©֣
ڳ
Ҳһ©˵ûѣûҵ˵巢ʲô˵Ŀ˺ӣá
ʾʲôֻǾˣʲôҲ
˵ţҲܸлҶӾ˻Ӧ·ֳֵһˣܷ˵˵ֳ
δڵûʲôǱըҽӵϢȥֳȻͿ˱һѲݴڸǵʱѾȻԣӺۼӦǱ˸ס˵ģԼǵġǡŰջװ͸Ƭ˳ˡ
ݸǲЩѪĺۼжϣƲ껾ǽװˣһ˵ǱȽصģһǰϰ뵺ҲѾɳͧѲһȦˣûʲô֡
֣͸˹ȥ
ԱҲҪõ˰죬š
ſڵ½ˣȽϿ졣


1087 Ҹ㱣

֪½˾껹ϵǳ˾껰£½˾ںߣǣǡ
ŵϢ©ȥ飬ȻҪˣ½Ҳء
ڵ۶ļңڲЩҲ롣
о仰ô˵ţûĸϣĺõģôҫۣٲҲ˵·㲻ܱ֤ڲûҪ
½ҾͲһˣ
½ҵ½½ʱѾˣ½ҵĹϵԷĵãҪȻҲڵһʱõ껳µϢ
УҪ޷Χż˵

˹ѯʳʲô¡
û˼Żش
Լѧ֪𣿡
ʿҲȷ
δƵĵľ϶õģϰ뵺ɻǽģûи߳ҵˣͲˣҵǧʣȻǲ֪ģȻͲʣˡ
˵ǰ˴򷢻ȥ˵һ£ٰϢֽΧڣҪ©˭©ǺΪУռңңǱ߶ţȰҵ˵
ҪţܴģҪҵˡ
ֹ½ҪңڵĶҲҪɳŵȥϰ뵺̽顣
صڽеġ
ɳȥϢıĴ˻ֻ˵һ£õϢ˵аຽоˣ
ɣ˿ҽԺ϶ʲôˣţ֪
SС
߳ԼҪȥϰ뵺
ֹҪȥҲõϢһȥʱ򣬴ȺжԶ絥жЧʡ
ǵѣ£첻Ӳ
⣬ܺ˺ֻܵ
س֪ӶԸԼȰҲûãɴȥһһǮңڿ죬ȥǮðǧŲĵ
ˣˣұܡ
ļ
һдSH
һд졣
ȻдȨʲô״ȫƲŵسȱǮӽǮ
ȥʡ
س˻ȥУҸ㱣ţ㣬һء


1088 ûɵӰ

Ҳ˵ǰҵģҰæܵģ˵Ҫٿæţû½ˡ
㣬˵ɥΪЩѣҲܳʲô£ӦҡسѽëҩһԣҲ֪ɵóܹο
˵İɣĸʲһҹƾˡ
Ƕ֪ʵҪһ£һڶ࣬ʱûţ껽Ҳ׶༪١
ӣϹʱѾˣļˣһݲ𿪹һǷݲ֪ʲô͵Ļͷˣⶫģ
سʣôˡ
˵֪ͷʲô𣿡
سԼĪɡ
ࣺ˵˵
س
ļȥȻĺܣɽʹȻûд򿪣˻ȥ˵ôд죬Ҫϲдķˣﲻף
سһʹ
ȥѶ
໹Ǻ棬ⶫʮյʱ껽ģҲ֪ʲô
س
˵ˡһı飬ת뵽껺ӵĴǿܳµģʱҲûʲôˣسȥ£㼸Żص۶
ѧУšس£ԼĪǶŵʱ򡣡
Ϸк͸¶һ졣
ʵڻɽ
سҡͷӦòǣSеĽΪһģӦûἯڵ۶Ȼֱӵ۶ѧȥ
ɲɫˣ˼ǣģҲ㣬֪ڵĴҸ£ǵ˿ɲ٣ع⣬һ˻Ͷȥء˵ʧϢҪع⣬ȡЩҰûع⣬ôЩ˿϶Ἧעߡ
˵ġ
ӦԼȥ˽¶ɽתȥ͵͵ıܿҰȫࡣ
سĿɵˣٵ͵˵۶ѧѵܸĸֲйسɡ
ֻҪйسбϵĿܡ
ο͵ȥǣǵˣͬʱҲǸ߷գһʲô£ʬҰⶼ
෴ʹ󲿶߼㱻ˣɴͥڵģҪҲѡô޴ʱ֣
ܹ͵ģûɵӰ


1089 µµΪ

շ˼Ҳðպãתһ룬سҪ˳ҲܴϽ
ȥϰ뵺ɴඩŻص۶ĻƱҲΪ˹س£ûȥһˡ
Sٿѧ͵۶ǱҲϡ
۶оѧŹSУѧҲᱻŹȥ
سӵѧУ֪ͨѧУУг̰űǣȥ˵ڻϣʱһΪ£Ҳ˵һǹȥҪһ²ܻ
һݣǵ۶ѧĽ¥͵ͼ
һݣǵ۶ѧϵںʦԼǷĺͱѧ
һУȥ˵ݣԼУɼ
һݡ
УһһسҲĬţû໰
֪֪˰սʤ˽Щû
УôռôࡣҲ֪֪һЩкôô࣬е̫˰ɡ
ûָȫס˽һЩûУ˵ٰæдģһݡ
ѧУû𣿡سʵ
СУ˵ҸǵģΪһ·ϣǻտһЩ
س
գ
û뵽У˽ô
سڵУǵˡ
Ҳ͵ͷ
У˫ϵ۾ţȻһάУôɰѧôܱ۸ȥأһ˵²ܹлң٣ǰǵģѧУаλʦλϷʦͰڡ
ǻλֱ˭պʵ
ʱǾˡУ
Ӷ¡
͹ҪɶԣسɴͰѽг̸˳Ǿۻᡣ
ҽԺߡ
賿ģȻоѣ亹ַؿڴϢ˺һᣬҲ˹ؽ
񣿡ؽĵס֣جˣ
εâ֡ۿЩʪģؿҲЩˣþûεˣôȻأ϶˵ʲôɣʲôɣǲǶҪȥ
ؽӣڵ̫ˡ
û취̫࣬۶Ǹ˵ĵطâô㶼ȥģȥġ
һ
ӵҽԺĵ绰ǺߴҽԺȥĸϵҽԺ󣬿ɩѾˣ꺮ůء
һ죬⻺ͣȳȥ
̣Ҫ˵ʲôҺ費𣿡
񲻻ش
뷢ƢȻ뵽ʲôӲƢѹȥˣŲȥһغҪȥϴּԺƵ˲Ĵڡ
һأɻĿŹţ֣衣
񿪿ڵ죬óȥ۶
ʣѾٵĿڣ۶Ǹ˲¹ͷĵطâ־ǡ
ǲǸʲô߹ȥסŵֵ裬ǲجˣְڵ۶İAйģҺͽʬ
˵ʲôɶı飬˻ȥ
ؽڵֹǰȥ۶ȥ۶ǰúõģ󲻵һ͹ˡ
ǻ춼ˣȻǼǵõġ
ɵʱҽ˵ǡ֢
Ȼòԣ֣裬ǲʲôҲ֪ģ
סֲֵȻģȥ˵۶ģ϶ǱǱߵ˺ģ׼ĸҲ֪ˣ͵۶ЩйأҪǹȥĻңݺȻ
ԼĴŮ㣡âֺһ㣬Щ˲ݵµġ
ûȥң϶÷˼ȥңҵˣҵۣҵĲ£
裬˵š찲ǶĹһ㲻ʮ塣
ԷҪǵǾŲȥ۶ѵܶһӣѵΪ˶Щ£Ժ󣬹ģǣ
ҪǱܿ۶𣿡
Щ¿Զ㣬Щû취ģãһֱӱܻӦԣ⡣
һҭΪԸ˳ųֻƽ󸻴󣬿û룬ȴ˵ⷬâֵĺӣȴ˵źâԸһĻ
ʵˣ첻󸻴ֻǾӱܲ¶ѡ
ؽ޵֣ʱͬˣοâֵ˵۶˻ᱣǵģóȥҲã˵Ҳܸ굽ô¡âֵ˼Ҫźȥ۶ġ
¡
ɺϾϵæܺǣ
µµΪҲǺ͵۶ʲôӴ


1090 

ȻԣӹŵĻҲ˼
һǣԼĸϣԼȥ۶ġ
Ųϣ
ǹؽ˵˺񣬺Ȱͷֻɫʼջɢȥҽʱ̲ס˵Լжϡ
ŮʿһŲ⣬⡣
ؽмʶˣ֪ʲô˼
Ĳ⣬ҲųֲʸС
ôΣ
֪˲֢ڣǻ¡
ǣסԺûҪģؽɴ໨Ǯһʱ޹ȥסţȨɢɢġ
˵ĻҲûŴӺͶϱ
ߵ磬ǻûС⹫ߵ꣬ӡﶼǷǳõ˼ҡ
Ҫ˵Ǳ۶˺е˼ˡ
Ҫߴ𣿡ʡ
ѾˣȻǲߵģúúöԼ£үү˵һһģ˵˳Ҳ޼£οʱͬˣʱҪɱҪġ
ãȥЩеûģ׬Ǯ
Ҳùⲻ
ôţʱıԼļƻˣԭǴYANI߸ߵ·ߣһƷƵķװ̺ܺʱҪ¡
ܵˡ
߽ݾڵӰһЩ粻ִŴзװæװģ·ߣԼİźļʦ̸¡
ӰҵȺþYANIרṩķװ
ԼӰȦӲϤ̫̫ȴϤģյİźȻ죬Ǻܿ˴ߣ
ڸʡӰӳǾ鼫ĵطǻһŵİװǹȥĵģ˵ͶԱӰ˴ġ
Ȼȥĵڽ겥
ȴֱӴһƯķ̣Ӹߴٷʮѹõȫӹھ
ǸδܿҲܴﵽʣ豸ֻеӵȴǿԴﵽģⲿͶʵǮǺڼĹѣѾѪ׬ˡ
ⲿ֮еݿҵȶȣ½Ҳʼͬ͵ġ
̫̫ģǽǹ֮ҪͬһĵͲʮڵﲻʹģ⼸ĵľ綼ҲǮ벻ԱֻһЩðͷԱ


1091 ȱ·ӣ

װڷװмŮǺǶҪڵģ
һٵҪףҪʮףȻְֵľʵ
ʵľ׷źְͶ㣬ѵķװװݣ˳档
ûʵľֻͳﰲˣҲǸˮĹ̡
·ݱYANIûȤģ
ᣬŮװֱһҪҷװ
ΪһŮװĲйװйװĲŮװYANIʾŮķװǶͺѵãҲʡʱ䣬̴ǣYANIðͷûðͷ֮ǰûһֱҲִװ⡣
ȻʾԳɱṩװ
ǰǶԷڵӾдYANIķװӣҲǼӵڴ档
һ׹װɱ
Ҫٵǧ䣬۸ŲϺͿʽģ
ͶҪ䣡
ǱʺܴĿYANIȱǮȱ·ӣ
ͨYANI·
һ˵Ǻܴջ󣡡֪֮ǰһֱĶִװôܱ֤ǹװװĺã
ߵĻ׼һƷ˳һŮʿҽٹװʷĳģٴ·ϵ幤ǽģ
ҽǸƷԱĹףޣҽƷΪģǰ¡
·Ƕеģһ¾Ϳŵˡ
ӾÿԱݼúҪǴӷϸڴӾǿ϶ȡڵġ
·ݱŮӵķװзװܶŮӹװĺÿһʿװʹ©ٳˡ
YANIķװʷоĻӦò᷸Ĵ
·ݿǵĶˣ컪ݹͨҲ˲١
쿴óԷҲǱȽҲ̸̫̫Ա߰ŵ·ȻÿԣͶȻһеģ˵иҪˣ
·ݵͷ˵ȷʵҪץġҲ˵װȷʵ⶯ұӦһͬѧҪˣˣŮʿô뷨ǰľͶòͬѧǳͬһѧԺɡ
һңҶѧģֻרͳˡ
·£ٿ죬ϰ塭
쿪ڵ·ݣҲʶ֣ǿѧġѡ̹ˡ
·Цݽ


1092 ²ۡ

̸ʱ·̬ȾԲ֮ǰĶˡ
̫̫ѻԱװϣƮƮ
ΣҲˣµס̫̫˵·ݣװ´žˣ֪æҲͲ߶ˣȥһ£ҪǿԺĻٽһ̸
·ҲЦݣһʱ䣬Ҳûȥ
Ӧ죬·ǱϢʯû˻Ӧ˹ȥˣҲ֮绰ȥҲԶæƳ١
̫̫ˣôӣ㲻ѶҲòɡ
˵µˡ룬ĥ·ߴǳɲˣҪȥԼһĿܡ
Ůʿͷ𣬻ûжء
·ݴ˵绰ʾæûóգΪ˱Ǹ⣬Էٸ𸴣Լ˵ص㡣
ʮ㡣
ֻʱϵŲϴȥԼ·Լõصڽ߲ʱ򣬶̸Ļ°ͺĺȲ衣
Լõʱת۵ˣ·û
ֹ˶ʮ֣˻û
̫̫ƢĶ̲סˣһʱû죬ȥ绰ʡ
ͷ
̫̫ȥϵ·ݣõϢ߸ϡ
Ȼת۵˾ŵ㣬˻û
תֹۣȥһСʱ
̫̫ٴ绰Ǳϵˣˣ죬Ǹҿܰ˷ʱˡ
ʵϰô£µˣ
̫̫һӡ
ƢĶ΢΢ҡͷǴǱŸˡ²㣬İæҲû뵽Ҹм㶼ء̫̫䡣
Ͳһָһ̸ɣ̬Ҳƽ͡
ֻû뵽յʱŻӰӳǹʱ·ݣӭһȺˣ·ݿĵͷһЦݵĴкŮʿ߹֣
ֲЦˣЦŵͷ䣬·ݻʾǳԷȻ뿪ˡŸӵ£ȴһͶûС
ݵһμʶˣЩĥ͸ˣϰ·ݣô¡
һμ滹ޱȣȥûϢ
Ƿˣð˵ҪԷȻַŸӣк˵Ʋǣֲ
Ҫ˵µˣ㵹ǽͰ
˲ϲ£ָܾ˵ϣ̬ȣŮʿҲŷɻ󣬺ͻݵ취ˣ·ȦڵΪ硣
ûĸطȦȦӸôϢˣҪϢܿͱ͹·ݲǿ˵ģǱΪ˾ġ
Ȧۺܼ˵ɣһõģһ滵ġ
һͳһ˲ܶ˭ЦģľһӦҪһԱϣʱ˸õģ˻ˣҲһͶû˼ңŮԱС󣬶·һ·ڵ׵ģ·ºµȥ˼̸
쵱ϲټ·ߵϢҪһҾǢ̸
Ӱӳڳıĵľô硭
˳ıĻһԱԾģԾⲿɲɵģǹǲĵݣǰԾԱҲ˵󱬵СУʱԱһζҪʣݼȵࡣ
ճıľ磬Ա߶ûпʼ̸ķװΪѾǹһΪֿȵˣװʲộ̸Ҳļ顭⹫ԭȱ֡
챧һԵ̬ȣYANIϻ·ĳƷ͹ȥˣҲܺYANIԸķʽ롣
ȣṩװ
Ҫ黨һǮ
ĳ²ֹ䷽ϽȻٲԳ̼Ѽ˵˸õģҲֻǲѣĿģϡ
أСˡ
AеСԳ̼Ѽ˵Ǹת۵أΪԭȦ˶֪Aе˺кøУ̼ѼѷڿͷϵľǣAǡ
AˣҲˣ̼Ѽѱԥԡ
ϢʱԷˣܴʮڳĬĬһңֱ£Ҳ֪ô޲źãYANIʲôƷƳ̵ѡܵиԭɡ
ڵ㿴YANIϰϡ
̵ͷһϣˣΪAˡ
˵ԣAǳ̵˵ء
ѡֻҪAеĴڣͻᱻ̼ѼΪһѡ
̣ҾԶԡŶ²ۡ


1093 Ůǽг

̼Ѽѵѡ˳ĺ¾ǩԼĹ쳣˳ġ
ɳ̸˱ǺܷģΪСŵ򽻵ܶҵĹԷʣһ㣬ıߡ
ͨе̬
ȴܾԼУ̧ܣȻЩŮʿͨͨûУǩԼʱҲYANIԸƣģʽƷɺΨһҪҲֻڹ̵ĵطҪYANI֡
ҪǷǳġ
ûвӦɣͬʱҲһװвҪҪYANI޸ĵҪ
һСʱ̸ǩԼˡ

ҲYANIŵСвƷƣƷѾǣһΣֻǿYANIĵΣҲǿȦһ󲽣߸ȡ裬ֻв
̼ѼһƷƣ̸ԸYANIСŵԶ죬ҲǿмӣûΪǣСˡ
ŮʿأҲǸºƢģڼʶѧʶϲƷEStˣ۾۽磬ǲƷƵġ
·ӣ
͵˷װʲôģǹˣϸ˵ӾģСȱ㣬ҲEStʦȫ԰ݵġ
ߺţȻ󡭡Ůʿ˹Ůȥ۶ˣ̫̫ˣżϽͲ˵绰ؼң绰ڴҪŶӡ
ӵ绰ϼεĸţѾһˡ
ֱǸģŮСްԲæʱ䣬һж˳ģȳ˵۶ٴ绰ϵɡ
绰ŮʿԶ١
̽㣬ôˣŮʿߵע⵽ˣѯʡ
̼Ѽ΢΢ҡͷȴ̲ס쿴΢΢мֲġ
˴ŮʶϱСŮȼ˰ʺһ󣬲ŷ˵绰һá
ͷһǸҴ̫𣿡
̼Ѽ˵ǵģʣŮǽгǹسǲǸߵģʳãͷ۾ܺÿġ
˵Ĺ˼ǣԱվʵѾ˼ִˡ
ɵĿų̼Ѽѣǣ
̼Ѽ΢΢һЦ֣ҽг̼ѼѣӦûңΪҺֻһ֮ԵҺܴæһֱûܻر


1094 Ȼһ棡

˿˵ԭŮĵغãܰҲܸ˵ģӣ㲻ûر
̼ѼѿӵЦݣҲЦˣСǸˣ裬ҲǸܺõˡ
һ棬سһֻק˻
Ȼһ棡
ɳ̼ѼֱĴмû棬ȴ֪سѶϢһֱڴš
ֻûϹسǺˡ
ŮʿEStʦһֱûȥǲ·˹ңһ̧۾ˣ̵ô㣿
̼ѼѿʦҲ⣬ĳƺ
գֺEStʦнܿó˴𰸡
YANIϰ壬졣
˼󣬳̼ѼҪ뿪ԸYANIϸҡ
㶣¡Ҫ̼ѼѲĵģֻҪƷɷ񣬵ͷ˵NOͿɡ
̼Ѽѵ̬ȣİѻ˻ȥ
YANIϸ˺
ʵYANIͳ̽нҪҷԸ˰չһ𣿡
ΪϲϻĵԱйϵǾͲһˣܺܶ࣬ܶϸСҲԱ⡣
̼ѼѿYANIϺʹжϳǸʲôԸˣYANIķװٲû취Υĵ˵û覴ãҪѧϰĶܶࡣ
øչˣװʲô⣬ҪָҪԽ̵ķʽȥ˵̼ѼѿڵYANI취õ֪Ա͵ݸ׼ģ⣬ŮʿҪʲôṩ
סǰҪäĿ֡
̼Ѽ뱨äĿ
ֱYANIƷƼб֮һǼ֮أYANIˣûоԵû취̫õģסԼλ
õġ
ٺYANIύһ޸ĵݳºEStʦҪȥƷԼȥģ뵽ʲôͽȥ죬˳˵һЩ̺ⷽ͹ء
ǸܺõѧĺԸѧѧһ鲻ϸ顣
û˭᲻ϲѧʦǡ
ݿ˺ûʲôģǸװָⷽʦ˺ˣƿڴ
EStʦĿһ
ˡ
λʦλԣ֪ʷҲǸԱϷַʷϸڵģʷϸҪǳ֮ߣͬװҲǣԽϽĳľõĻӦҲá


1095 û

ҲҪ۵ġ
λװʦƫأϸϽ죬ӳרҵӶ㡣ĸӹɡ
ҲҲԷƺɫԣ£ֻ֪ģʦװ𣿡
EStʦ
Сŵ˵ļưܰɡ
ᣬ
׼أʦȻ죬뵽˳̼ѼǱ˵Ķѻ˻ȥװܲóˡ˿ţȴô¡
Ѿ׼ðʦˡ
ܵҲ΢Ŀ˹һŹ֡
ʦüڵ鲻צΪצΪǡ㳣ʶûĿٶȶ죬˻ȥ˵𣿡
ǫ̣ʦϸͽ𣿡
ʦſڵĵľһ峯磬צΪצΪ˼һʵ³װ·צȱǻʵ۲ܴķװҪ·ʱֻǻӡ
Ҫ˵ʵһצĲ࣬ϸʲôһϸˣִͿܻΪͬȳЦĵ㡣
ˣǷ֪ʶϵĴˡ
ʦǺһ֣EStڲģĴ
̫ˡ
ȻôʶԵĴ
ǻطĴ𣿡ûб⣬˾ǴˣEStǺϻģǾ˭ҲӲҪġ
ֻһ·ǺģǸڿǰ޺þͿˡʦָ˵һ䣬ȻȥæԼˡ
һֱǵ·ȷϽϺʦЩš
߽ǰôˡ
ʦڵţҷ˸ʶԵĴ󣬸ʦȻû𡣡ų˵ֹͷһٲ˵ġ
лʮˣʦҲɵģʱô¡
練ô뵽ҸСƷƺһ˴š
ͬо˵estǸƷƷźСŵ꾺ɴȦϤ̣Ҳټġ
YANIȻСŵ꣬Ůʿ˲ʵڡʦشʵ˾˼ҲǰYANIһߵģûҪ
ΪֲΪ顣
YANIйأʦӦ˹ʵ
֪һҲɵɵˡĬĻҲûнֻ̫ᣬѧϰѧϰԼ˼ʰɡ
ʦ˳Ĭ֮󲻹ȥģš
ţĻߣʤ͵ľתĿ죬峯ʷESTʦҲǰӣϹض˴˷γ˻ٴȥŮ¾˳ˣûʲôǳѵõĵõ˸ʦһޡ
ϣװ䶨ˡ


ʱسʹձλʦţǾͽNBϺ󣬲һȥֱѧУ˻ϡ
󣬶һۣһ߸ȿڵҽһ£GӦ֮ģΪ߿ʱ򸴶꣬ʮꡣ
ĿĿȥ
ȴ̹Ȼ˵һӡ͸оܺá
һǧģҶʮꡣ
ģģʮꡣ
ʮһꡣ
ʫʮһꡣ
ĶǳG󣬵ȼ½ˡ
Ҳı֣ʮһꡣ
سԼ֣سʮꡣ
˹ɫǺģǽǳɿ֮һһֱǸʲôˣԭٺ٣£ҺЩ߰ļһﲻͬҲŲӳɿأڴҵõǰ汾µġ
˵ĲɿƲҪҪǱж󡣡СҲڵǿϧˣѧУûһأSš
س˵лġ
ʵͬѧأ
ջشٴҵʱȥ˵۶ˣǻǱ߻ϡ
̲ס࿴˹سۣǸи⣬С
üͷ
üͷһ壬
Ҳ˸ϻȥһţϹɶأͬѧ⣬ÿ˶Լ˽ѴңȥҪǾԼĻ飬Ҫʱ˷ûõİϡ
æϴԲ𡣡
سĵǸҲûȥûȥҲǽ̫࣬ҵ̫ӣ˵鷳˵ҸʶسŶԸʶ˽Լļ¡
õ˵ǻʱ䣬һȥŶӡ
ļΪسķӦ顣
˵ιǵˣûء
Сʵ嶯ʵģǴسСǿ϶ǲм֮ΪģҲþʱһҪѹسʡñ۶ѧ˳ЦļΨûйسûǽһ
µþSдء


1096 ˭˭滹˵

ôˣ˭˭滹˵ءʫ̲סѵȺϸ˵سȻǳɿĳɼʵڴ֮ϡ
ճɼѧУĵһ
ۺϳɼһ=գڶ٣ξǹسˣ˶֮¡
տڵؽ㣬Ǹղǹġ
س֪
նܿôῴֻȻǹ⵫ҲҲûüƽϣȻˣҲܷεġ
г̺˳
سڻóϿʼдҲеģɴ࿴飬Ҹʱ򣬺ڵ۶Ļͣˡ
سʹǵȺɢ˺һ»ģȥȡʱʫԭأسˣڵߡ
󲿶һԵġ
һǧܿͻˣʫȽ򣬾ͱˡ
лл㡣ȡʫЩɬĵл
س˸ȡߵʱ򣬶ߺȻһ˵ġ
سԶԶȥֻһǧһƺһ˳ͻ˫ԼȰء
⣬ʲô
ۿŶԷһ쭳һʲôһǧȺ˸ŭĲᣬҲث֣
ǱԷһƣˤڵϡ
ˣ
߶ˡ
ղǰʵʲôȺ˭
سʫҲˣּʦ֪ȥˣֻʣSһλBһλʦڣλʦѾ㣬Ҳֹסⳡ棬øϻ
سüߵ˱ˤıǰû°ɣ
һҡͷллû¡
վȺǸкһĮӣӢ˵һ仰FOOl
һŭҪػȴԷԼסˣںȰûãǸ˺ͱһ˵ϣһSеĽǶסˡ
ʲôǣ
س
ɫܲÿ֪ںͷ֪ô£˵ȥSģˣǾͺǴк
ߵ˵˭֪еһſھ˦Ӣġ
سʵ˵ʲôô
ģPleasespeakEnglish뽲Ӣģ
Ĳһ䣬ģ


1097 ɱ˵

Ǿ˵ڵ۶Ҳǵ۶ˣΪʲôҪĵĵط˵Ӣģ
˵˵ӢĵĶ
˵ǳ裡
һ˵ɶ̣ǣ
һǧԶ˳ɱ˵գ𣬽鲻᲻Էһǽģĺܣˡ
˵ôǵ۶ѧѧ̫˻ˡ
˵أͼǸӺȻӳȭͷԼͬ飬СǶˣԭֹSеĽԼѧУĶҪ
һߴһӢģٺܿ졣
һֱһŮһSTOPͱѧҲлӢĽӲֱ֣ͣĶSдߡ
ʶʣؽ㣬˵ɶ
سҪĶԻģҪӢģӢģ֪𡣡ı꺢ӡ
գԲۣˣԼԼԣ
س˵С֣ҹ˿ڣ㲻ָһȺô
һǧˢˢĿ
Բۣ
Ҳݡ
Ҳʶˣ֮ǰSлسûǣΪˡ
ӺȻ˹ѹ͵Ӣ￪ڵǱߵӣ˵ʲô˵һ顣
سظһ飬˵ҹڣָһȺ࣬ôˣͬѧǲҲ޳˵Ļ
һקס
ˣڣҪΪǽڵѧнƾôţ˶нߵġ˵ֿسߣлģҲǣҪŭǳеŭĴۡ
˵ҵܺ棬ʲôۡ
˵Ҫֺ档
سڵǵͬѧƵ˲Ǹ𣿡
΢
ӿ΢ĵǸӢĶ˵ĵ͵Ҳ䣿
سҲȥ̬ͬȵ˵ôģ˵ľˣҿǹɣû
ŶڵסҲЩĵλͬѧѾ˵ˣҸһˣǿֻẦͬѧ
üһǸûʲôһ
һǧҲǣʲôʣһԼԵˣǾô
¡ѧҲ΢֮ɫ
Ͼˣ֪ڵԸ
ѧҪǫüֲҵˣSеЩˡ


1098 һȭһСѡ

ǰؿڵУƣȻļ򣬴Ц³һ仰ӢĶὲҲSдѧУҲ𣿡
Ҳǡ
۶˵ָǶǿء
Ӣĺܸߴ󣿡ѻʡ
Ȼģᣡ
ֻлӢʡ
ڽЦһӢڹʹͨĳԣΪĸҶ˳ͨóΪÿ˵ĻӢģʲô𡣡
Ա裬ٳҲ̲סЩѻ𣬸˵͸һЩһǧˡ
ڹ°ĵҲͲ˵Ӣĵ˹ͨ𣿡ָ˴ļͷ
üȻԼĳԶ°ͬ־ʦѵûн̹㣬ԵĴڹͨӢĲ˭߹ѧظΪȷس
ǣֻһЩˣ޴ĴοЩѧĵ͵Ļˣ˹㲻Ӣô˹ͨСһıֻ㲻ǻ޴ֶ𣿡
ª˿ʲôª˲Ϊ˵Ķ̴Цˣֻرˡһڱ˵ӢΪˣӹˣŸӦñӡҹСѧ꣬ѧꡣ
У˶
ֽĻӦǿԼΪᷢչףӦأߣ˺㰮֮ߣ˺㾴֮
ϣԼ֮ϣףԼ֮סСѧѧĵȴû֣Ƿ˵ʲôǷԴ˵Сѧ©֮㣿
ô˵ںν̯֣ٺܿ죬ҵĴڼֵԷϵġ
˵Ķԡس˵Ͼ˻˿ˡ
Сѡڿڵ̫ţҳӢĺܺãҵȭͷԱ˵ġ
⣬ǰŮҲ廰˴һܣ˭˲ɣث֣ͬѧҲˡ
ҲֵǰɨˣΪܼܶͬͬѧʲôܶ۶ѧʧ
ЦȭͷͲúߴߴˣһ£һȭһСѡ
һǧҲڵʱŮվԶ㣬£к
Ҫ˵ʲôسһȫش
ʫסˣ棬治ܰ
س˵ʲô̫ˣվǴ򲻹ֻңʦȥҼλʦˣʦǹɡ
Ǵܻ۷ֵİɡ
ҷֶ࣬¡سνηġ


ģԡ
ȻҪչܵĵزSе۶ѧߵҲˣ򣿲ʣ򣬿ţҲʡ
ʲô
ڲ֪Ǽ˵˼ʲôͲòվȻԶΪȵģֱһȭͷ˸ҲƫȭͷҲһ϶ԷС
ȻڱϾ¾ͰѱſˣҪʱһֻһץס˶ڵȻǰһƣ˾ͱƳʮԶ
سһֵˣĵһȻ
ֵSд
ѧУֻһʦ
Sдĸʦİĺܣس֮ǰڲ²ʲôݣӡ֤ˡ
ڶѡ
УǮ塣
ӵקȻʼչʾʲôһȭһСѣֱӾͰߵѧ˿ʱȥϴּϷҲٵĻһͬģе۶ӵʦϴּϾ
֪죬ߵڴء
ֱ֣
ʦһѧˡ
Sдߵġ
۶ǱߵʦҲڷƢƺ棬£˼ֶڶ
ϷʾҲ˵ԼѧѴˣƣԼѧԣûԼֶٿкӴֲڣҪŮǻˣ̲ס˭ȶֵģ
պԥĶȸ״Ϸȶֵģһ̵ֱֲѰ²£š


Ŵ
ϷҲʾɡ
س֤Ϸȡһʹչʱ򿴵ǸжڵСѱͬѧˤ˵ˡ
ʫ£Һ͹ͬѧһҲˡ
ԴǵķƢɲǣϷ㿴ͬѧıͲÿһˤͷˣôڵ۶ѧŮѣ˭ܿϣ
Ҳˣͬѧ˵˵ɣôˣ˰ʦˣһֱͨţǾܾͨҪִŮͬѧ𣿣


1099 㾪ϲ

񻰰
ǴΪ˱Ůͬѧѡ

ۿһˣ̲סѰ˼£ʵҲûë
һʼǴкǶµġ
Ϸҷ֤ʺǻȥ۶ѧǱߣǱߵѧһһ޻˵ı飬ãĺû˵š
ǵ۶ѧѰµġ
Ϸ֪۶ѧ߲ΪȷʵռֻǡSд**Ҳе㲻ҪȻȶûëԼôûеģ
УǣλʦտڵҪȻղŶҪˡ
ʱס˼ͷĿ
۶ѧѧ
һȺͷĹԱġ
޳ܣ
ôһ
ʦƵĿͶ˵۶ǱߵʦʦҲöڵǸõӢġ
ѧģʦʡ
ǣᡣ˵ǺͻԭΪĹͨҪӢģ˵ӢĵĶµǳʱöģǹġ
ϷüǺأⰤûȥ
һǧˣüЦĵС̫񣬾ͱͬѧˣ֮ǰ˵ãóӣȻǼһ߳ŭҪˣ翴ǲˬ˾ʹˡ
˵꼸ͬѧˢˢĵ
ɵӣ
ǰһ˵ȶֵģⲻǰԼ
Ϸ
ˣ˵ʲôû
ڹسıֺ⣬ѧУ
ķĴϾ֣ϷͶԷʦͨЭ̣ԷʦԼҲ֪ռҲͬ˾͵غͽ⡣
һǸһ
ȻöڵǸǲܵģֱĿ͹سӢģSдѧģGдѧǰɣܺãҼˡ
ôһ𣬹سЦˣҲǿϲٸ硣
ٹӻ·µˣһʱ˵߽ͻˣڣҲ
ڿ٣ü£Բˬκβ˵״̬
ٿڵˣҪȥҳӲɣ
ҡҡָˣҳӶôôʣֻȥ̶ֽֽѣãҾSдĽ𣿡
ǶǳSģSвʧġ
Ȼ㾪ϲġٲ˼Ļظ


1100 Ű㣡

Ըˣ֮ǰڳһǧˣȻĴָ£ƵĶں׼ŭڱѪꡣ
һǧһŭľҪǰʦʱ¡
ЦһȺС
һǧ˸ŭֱӳʦķߣȴˣǹڼŭǣﶯ֣ѵ۶ʦŭģҡһǴˣһ࣬Ͱ׷ˡ
ﻬһ˿ŭĿ١
سҲִӿ㶵˳ʱҲµٵĻƲǿѨ磬Ǵкʷȵġ
ȻصСôɻա
ܺùûûĸ̵Ķ
ڳ˹ָһ߽˵һ顣
ûˣ˵һ顣
ЦһȴȻ˱ҵֳǰȻķ˭ҲûسҲʶĹȥˣȴʱֻڱűȭͷȻһطҵһ£ȴΪֻ⡣
ɵٿȭͷѾŹسȥˣǼóѵĶ⣬֪ˣڵĿͲǱ
سûӣҪˣ
ҲȺСһѵ
Ǿˡ
׷ҲֻǶںͱ˳ͻѣȥ
سҲɵ鱾ͣЪˣڸֹ𣬱ͺˣȶ϶ԷųɹĶһе
Խݵֻʣ
Զڵʡ
ڵȭͷûɹйسΪڰ·ʱˣһֿĺӣֺǺһЦģŶȭͷսԼ䣬·Ĺͷ
ڶڵʹ
δһУСܵܣӿɲܶģôţְ֪𣿡
δү⹻ᶼûᡣ
ڽһ
δü˵ʲôءŤͷȥسã﷭һ
سһۣе죬ܺãܿˡ
о
˵
ҰȻҶִңͷҾͻؼҽҰְʰ㣬ڵ۶첻ȥб£ŪУȻһ㡣
ʲôδ𾪣ۿĺŰСѣүүʱһȭһС㶼ûء
ټˢˢŤͷس
˵ǼˣڶŭĿ
ûô˵
سһЦ
Ǻܿ
ҪקӢ
ǲ˵
Ű㣡


1101 ѧϰ

سҷġ
ֻǾһңӵġ
ڿڿģ˵ӢģʵöȻҲ˹سҷ롣
޳ܡ
ģ͵ñţҪ͵ĽͣΪӢߴһѣδͰˮˮƽҲûسȻسͼҷ롣
ڼֱҪˣȼ˻һĶŹس㲻ܱ𣿡
سǫѧϰ
ҧ
ΪҪǻˣ۶ʦںϷͨϷڵˣˡתӢĶԶ˵λͬѧǻ˵ӢľԵԼܸߴƵģҲΪ˵ӢľͶ߿һۡ
û˹˵Ӣģﺫ˹ԣҲʲôǡ
ڲϵĿ޼
ûþˡ
Ϸ˵ֲ̣ԼѧҲԼP£Сֵܣſɡ
δüûŤͷس
оһ򲻰ߵ˷ֻԼڲ˵Ļ
سһ㣬ܵѯʵ۹⣬ڵʦİɡ
δһŰ߿Ҳŵûߵģ뱻ſȭͷʹɵĲٶ֣Լıص˶䡣
¾£۶ʦϽԼѧȥǻˡ
ʦһ˵ѧУĽѧУ°ɡЩġ
ҵŵУͨġϷҲģ֮ǰͨʱҲû˵ôһ鷳
õġٿڵУ鷳ֻֿԶѣ͹Կͷˡ
۶ѧԶ
SдҲǳصģۿϺˣŲģֻһʦѡ
ǹسΪһ𶯾ڿȻáٿۺδ˵Ĺس΢˿
֪ܿˡ
سδû棬ͨѶϵ
нǺøδһЦãμ棬ҽܣо壬Σһ㺰壬ԼˣҲô˵Ҳǰҵġº˲١
سȴɻ󣬡ô˵
δ״֪ãڵ֮ǰǱǮоˣǸʱҸպóϸҰ·ӵģȻҪɸһԵġ°ëоҩЧʸˡ
Ϊسëṩ˸ĹϵδЩԱҲմ˹⡣
Ȼû棬δŸʰҰԱǺкøеģڵ۶ʲôϵңʱҪȥϰ뵺Ǳһ£ߣ㾡ڵ۶ԺãѾȥˣ˭ҪίܾǺδԣ͵Ҹļɡ
⣬ļѾˡ
سӦҲܿ죬ļҵˣң
δڵңĸҳ⣬ڻɽǳңңǰʱйġ
سʵļ𣿡
δ˵ûС
سźİ⡣
ϵңңңμЩٽӴˣϹͬ־ᵽļңȫ̲˽⡣
δһᣬسͻصԼĶΪڵĹϵŸ˹ϵһ˲䵹˲٣һ·ͨĵ˵۶ѧ
˴ѧ󣬺ž͸سһ죬˵Ҫȥ½˾
سͬˡ
žѸٵ½ˣϤĴţԺӣɵ˸̾Ŷԣûʱ̾໵һϴ󣬾ɩӱˡ
Ժ
񿴴ɵһĿ
½˾ǰ͵õϢ֪˹س۶ˣںŻҲ⣬ߵ˵ң
ſ˵ļң
ɪɪġ
ľļҡ
ߵ쵹ϳˣҺͽҵġ
ңһǷҵģԼ˵ãһǰмҵġ
½˾һҹȥ̾ţûˡ
ţ
½˾صļңҡ
ңμҲС
ˣŸϵ۶Ĺس
⣬½绹ء
Դǵ˵ţ˵ʲôأʲôޣϴɩ̫㣬ȺĽʺšһ˵һ߿½˾ɫôȻûˣ΢΢ü¡
бһۣƨ

ſ˵Ϊľ֮ĹϵҿǽշһҡЩɣӦҲóȻ֣ӦǸçͲһˣָҶˣұ͵˳ңӦԸ͸޼ɵҵһɩ֡


1102 Ҫ

ŵ£ɵ۶Щˣĳһһ䣡ļôģųǸʮ֮һûѧЩˣ
½˾˵ҲһǶԸǱسȹ꣬Ӧ˵㡭
ӦˣͷԼ򵥣
˶ӲһУڵ߼ԴҪӦֻΪ˻سȫ
һԼԴ
ˣôˣô˵Ҳ
⸸ֵȻбֵ
ôأһӭ۵һȴƫƫţϳɵӣڣĵţø粻ǰ޳ȥˣϻˣ
ۣ٣Ҫ飬ȻЦġ
ʲôޣ
еģôޡ
½⣬Ťͷ½˾ͳ棬磬Ұ㣬ڧˡ
ŷɿʣӦģ
ҡͷǣģΪϼҲ¡ˣ㲻ڣǹȥ˵ûֹ̬ˡ˵ţȥø磬ȴøһѲµˡ
һڧǳ£½˾ԤӦҪүȥ˺Ҳס
ȱöȴ
½˾ƽѰ˼ţڵԺҺ
䲻һ仰ü˶Щ㶡
ţҺҺʲô
½˾˵ɩӡ
ֲһ䣬ƺġ
ʣؽ㲻ƺϴء
Ԥеģûõ𰸡
½ٳɵֻ࣬Щ±ơ
ô˻⣬ؽ˭
֪ССԴдɻ½˾΢Ĺ֣½Դϣڵ˵£д˽㲻ùܡ
½ʵ磬ܵǣ𣿡
½˾˵ᡣ
ǱؾḶ́Ҳá
о仰ܴ治½˾Ƣܹɹ˼½ᣬʶû˵̫
󲮸ҲߣҾۣҲܳܵסǾͲһˣԺ컹Ҫ˼ĸ壬ھϴһΡ
仰˼½û⣬øĻ˵ϻǮҲŷΪ
Ż˹سߣҳµϢҲ˹


1103 

س֪ڲҲº󣬱ûʲô뷨ˣȥʲôЦҲһȥɶŲŰ㵱ֵİǺϡ
¡
ܲմ־Ͳմ֣οմ֣سҲûǸֲɶܽ
ҵܲܲʡ
̫̫˵Ϣȴܲȥ̽һģϾĸס


һֵˣöˡ
үƢãʵҲǸ׵ĵõĶ࣬ܵ٣ŮģӦķ⽨ʵҲԴǱĬƻŴֻǱϵһЩѡ
Ů٣ͣͰ˸ˣڹĺҲַһ
ЩŮɷ۸ұ죬޿̵ıźӻصסȻûþͱү˻ȥ
˵Ǽ޷ӷ򣬾ˣҲСڵ¡
ҲܣӵķҸôˣһƹȵļұĺӱɷˤˣˤǵܵӦ˹ȥԷֶνùҲ飬ŴŮӡ
˵ټˣʼûϵ
СŮȴŮãүӷҲǷͼЩֵܸҲƽ
ܹŮŮ޳ȥóȥˮ˼룬үͬҲŹڼҳʽ߱һص㣬ƫۣ
үӴӾ̫̫ȴŹ㣬̵ģ
еⶼ̫̫ģүӵϲķ⸸ԾͽķǷݶҲӦЩķҲõֺ졣
Ӧѹأֶʽ
ʽ𡭡
֪ô˵үӣүӾȻŸӦհֵټȻӦǩһݲȨתЭ顣
еÿ궼һҪṩΪ˾Ӫʽת
ӦֵתǮƺͲô˹ȥһЩȨӦծģû塣
Ҳ˵Ȩһծ
ȥˡ
𣬲ܵģͺүЭծˣӦȴͬ⣡ǵͬ⣬Ҫס
̳
ԷǸŮģģ
ñӣֻ͵ôʮ꣬˶Զֻ벻ûġ
һ˹ԼĵƲˣծⶼԼĻˣʱζЦˡ


1104 Ǹ

ҰǿЦˣ֪Ҫùˡ
λᣬֶȴĺЩûˡ
˼
ŵӣֻйܼӶˡ
Ӧڡ
˵լȥլһˣ巿ļҾڣ껷һȦûϵ󷿺ҲڣĿɨһȦĺϣڣã̸̸Ǿķûˣɾ۸ǰɣ
ȷʵռ
ӦĶչҿ
үķĺˣŲ豭¥仰ʱڵ꣬Ǹʲôõ𣿴˵£֪ʲô
꿪ڵʮҲ֪ˡ
ʮʱүүûôά
Ҷ⣬Ҫ˰
΢Уүӣ꣬ļУԼôļҲС
˵ӦȢӳá
ΪǾưŮҵ棬үӾͰɨسˣɨسţɨسţķʱûкûаھơ
ЩĺӶС
곤ΪݵζЦӦȥ˸úӺнӴӦǺģ֪ĺѾˡ
үӵ磡
ÿһ꣬ÿһΣ
ӣǸŮɫΨ꣬ʼֻڽ￴ţ𷿵ﱲʲôʲô⡣
ҪСı΢ĿɫûϽûҪֻ̫ˡӾˣϽĥƽĸȥʱҳ˴巿ûһʱҲĸӳ׶Ŀʼ
ҵĺӣ
ȴǿԱ̤ģġ
Ц۸
Ұ֣
ĸǾưŮ
ԽԽİţԼľȴԼļ䣬⸸ϲ˵ȴִġ
ҪȻӦҲÿլһ־۰Ͱ͵ǿõҵϿɵģϧүӵ̫ƫˣ̫ƫˡ
үӶϲģΪ뵽ǸưŮĸףϲҲڶƫģǺġ
ôõģĵпɱСչСҴģô㣬ԺҪ̳ҵģءȻ֪Ǻ£úҵϹ֡ڵ꣬ҲֻܸûȾˡ
룬үƫûˡ
úҵеƫ°ƫͷڵҰʲ£ĵĻضΣ񣬶Ըծֲܣ£үүķһ˵
⼸ء
ǵĸϰǸưɣҸ£Ϊ
򴽣ΪǸɵӲϧңծǷµģôѵˣһծҰֺңүүãΪ㲻ùܹӵΪ
үӾȷʵĲãˣӦúţôͻأһǸģǮҲְֻϵģ˰ɡ
ԡȻ䡣
˵ˣǿǰ׳ոĸ׵ģʲôʸظһУҸ׵ǸΣҸ׸ϳҵʱƺЩûɣ
̵µǱʲƲ
巿ֵģķǷݣ巿˶԰ɣ
⻰巿ɫ΢䡣
ѾڶˣҪ³ѡ
οǱǮ㣬Ϊծȯ͹ɷݵȵȣ˵ЩѾһҵķǺʹѪʲô
̲סڣǸûˡ
嵱겻˵ݴ𣿡
֮ǰʺͿǲܻпԸѾɳܶһˣҲǸû˰ɣšҸɶ
̫̫ЦҾǺȻ˶ѣ⡣
ЦһǸˡ
ѻĵܣҰֵʲ̵øǵһݣ£ȥˡ˵ҵҪ
ɷĲصĵܺǮӦõģǡ
꣬µʲಢˡ
ˣҲǼˡ
һĲƲֹ
֪ȴƤЦⲻЦǷǮǴҹˣʲˣҺܸм壬ûҿ϶úþӪģ㣬Ҳɷġ
˵ǾӪӪ£̷ֵĹɷݺʲֵҲʮ򡣡


1105 㳶

Щ꣬ҺྭӪģ̳ܲܰɹ̷ֵȷʵӦãҿ԰յм۸㡣
İõģҺôҶá
˵мۣǶ٣
˵ˣʮ򡣡ǿŵĸ׷ָķǮƣҿԸʮ򡣡
ʮǰʮ򡣡˵ʮʮʮǰһʧȥأʮһأ壬ڰҵɵӺ̸ҪزƲʱڵͨ㣬ֵܻķʱȴҪԵͨ㣬̴õ쵱
Ȼ˵ҹʲڣʲʲô̶ȣңȻġ
οЩǼķģҲӦ
ƤЩҲס
һ̧֣Ұӹ˺һ嵥ֱ̫̫֡
̲ס˼ۡ
һݲƲ嵥
̫̫ķЩƲ񶼱һʲôҵӪΣмΣ̫̫𾪵ǡ
㷽ʽóĿǧ
һ²ҵõӪҵʮ򣿿Цذɡ
һСС̳ڳѰһ궥⼸
Ѱ˼š
үҲ˵ĿĲԣ̳һʮôѧġ
˵ûһ⣬ʮ⡣
˵ʮǰߵģĿȻҪʮǰ㡣
ʮսǣҵҹϰԹվݣӵһ굽ʮ꣬Ǯһʮ
ڹɷݣҵķֺ졣
ҸΪӣΪﱲֹɷݱﵽˡ
ʮӯҾͲҪȥˣʹ壬ÿõķֺӵһ굽ʮ򡣡
һ鿴
̫̫
Ұֵĵأ񱻽ֳ
ҵĵأһС¥һµӹ˾һ̳ʮӯѾˣҶд档
һǧ˰ٶʮͷѾĨˡ
һǧ˰ʮ򡭡Ĭһ룬ʡ㳶ˡ
ֲܿ˵ʵ
һõĴӪԷΧֺʡвŶкʮĿҪ󣬲ߡ


1106 Ҫ㡭

Ҿұ˼ˡ
ǣ̬ʼմݲȣŭŵ˹ĵЦ˿͸̬ȣķʮ꾭ӪõǮķӦõģ̵ĲҵҸߵģûģҪġ
˲ûˣʨӴ󿪿ڣ
ྭӪģʲôûƾʲôá
üͷ壬Ҳ˵ȷʵЩõõģҲôʨӴ󿪿ڣ꣬ǷݲȨҵϢϢأֿܷǮҺԸգһǧ˰򲻿ܣһǧԣҲȨϣ
ǮˣЩȨͺûʲôϵˣɩ԰ɣ巿ʣ߰
ǲ֣ͷ
Щ۵ģѰ˼»ͬϾķĶģܽϣҲǸķһ
ԡ
꣬ģ֪ǳ˿һдһһ˵ҶһˣûҪΪ㶫ֵ̫ѿοҲȱ𣿡
Щһֱķһ
ϣķһȴˣȡ
תתָϵĽָӢɫĪϲŭ죬΢΢ͷ֧ͷĵ˭ǶģһˣûˣĻ˭˵ҪҿԸ˵ĸƯ
˵ɵʹͲˡ
˵ˣûصģֻķӦõģǮǲûЩôӯǮǮӦñҶ
ֻʣѾǿڶյˣҪ㡭괽΢ҵйķĲŶԡ
䡣
Ҳŭˡ
ҺѪô㲻ͷϣ꣬Ҫ֪㡣
һǧ򣬿Ը㣡ҲǿӲȻɷĲصһҪģ͸ͷѪûʲô𣬡ڹɷݺȨǲܵġ
ĵ˲̫̰ģֻҸߵģûһǧЩȨҵȻ˽ǿҲ𣬶ˣЩķʣҲˣǲ
һҪģֻķʽȴôºˡ


1107 ֶȴ̫ˣ

ûȥëͷСв˭أӲķ͸ˣ߿ү巿վţ룬һϲ¡
ŵȻĿڵ֣ķǷݶܻǣǲҪʨӴ󿪿ڣ򲻿ͬġ
ЩƴģƾʲôøķҰӡ
Ը⽫ǷûѾˡ
ɳϵ괽΢䣬Ц⣬۾ȴ¶ȣмֲ͵үүҲ˼𣿡
үЩģͣ뿴һɺֵĺС쵰ģЩƽ˾ģҲӻͷҶˣҪٶȲ𣿡
վҲø⻰ʵƫģ֣˵乫ĵܺ͹ȷʵ֮ǰ»ʣɽ£ġ
ķĶӦ
Ҫ˵ܾͲô
ֻûүӵжƫҲֻҸöѣתõЭ飬ĵǩģǸҪˣң鷳Ƕ˵ġ

ûʲôڵġ
ӦǸɵӲͬǸ׶ҸõҵϿɡ

ÿ˶ĸġ
꿴һҵˣһԲš
ˣΪһˣ˿
½չֲҿıӰѡ˳Ĭ
巿һߵġ
ĵĳ꣬ȥģ
˵ȥҽԺ̸̸
ˡ
ҽԺ
ĵ˼䲡
̫̫ţͷ̽š
ͷӦӦΪܣԹŲʣߴ˿˵ϣӦͷţ˵Բ磬һҸɩǸ
˵
󷿶ķǶٶжڵġ
ӦֺõЦЦЦݾˣЩͷһſǽϣҲ֪ʲôë
ӦܵܣȻʣʵûʲô
ʵ˵ףĻǸִĸףأ˳оյ̲סЩˣλ壬ĸǽȥ
̫̫ѾˣӦѲƽյºͣ㺰һɩ˵ɩĸˣⳤɩ͹һء㾫ļƣû뵽ƵԼֵϣȰһ䣬˱Լ·ķǷݣûĻˡ
Ӧ˾͸Ϊҳ
ЩûٸǸʰ̯ӣɩ㿪ˣһģתЭЩȻȥҾ˺ˡ
ķǷݡֱ̫̫⡣
ǲܡӦ˵ӦⱲûΪҹʲôףƴƴʱڸڳԺܣûʸ̳κζ
粻Ļֱ˵Ӧϴ˵ģɲˣû͹飬ģСƫҾͲ˵ˣûףдһݣ˵ûʸûʸˣϼ
ӵġ
Ƕþ˾;Ըģϻ˶ѣôĻ̸ΪǸʲôöѧУûٸ㱳ǣޡһĭ¹ȥ
վмӦֱҪӦ籩ָӦıôҲãѧ;ưŮ˻һҲ֪ǲҵҰ֡
ɫȫ䡣
ӦӦһ
ȻˣӦѾˣǸ˶ںϱĨڴñӣֱӳӦ
ӦڱӦһֱסӦƷѹڵϣȻһֻųӦĺϥǾͲȥ
ʹӦǱ̬ſ˵ϣӦһ˿⣬Ȼά˲һ룬ʧˡ
˳ڲſڵһĻҰ˳һץסӦӦվֱȣڵԴǽϣ
ҰǵӦԴǽңֻʮ룬ֻ£ӦĶͷðѪʺѪ˳£ƺɵģûӦ

꣬ˣ
ס֡
ӦΪʤ˲ϲԶӣ
ӣЦƨǻûаҷӦѸ٣ֻ޲øǰơ
硣
塣
˸һӦ꣬ɫݺһ
ģֶȴ̫ˣ


1108 ʲôԹ

ʵ֤ԸݣӦôˡ
ӦöˣֵİѸղűڲһ˵˳ǹģܴ󣬾ʶΪ
һ£ͷˣܲǹ
û£ҰǰȸҶϡ
ӣңӦ
ӱӵͷ΢˿˵ǻʲôӣҴģǷķʣеء
ʮǰ
ҰִһؼҽǮ˵ֻҪҰְֹ£ſ˾ͽ裬ҰˣʩҰǮ
ʮǰ財ţҪլɥ˵մ˻ù
ʮǰҰִܳ£ѧУģףȸһ⡣
ϸųɳĵεΡ
ǲõĻ䣬أͷ⣬֣趼ġ
ܶ£ӦӶ֪飬˺󣬶ôǿġ
꣬үү۵ĶӣҪ壬ͲҰϳȥ𣿡ӣ
ֲǵһظˣһ졭˵ţ΢У֡
Ұģ́һȣĳӦϥȥһȥ˵ϣɼ¹Ҫġ
⹦һ΢𣬡ڸʲô
ϤƤ΢΢һ⣬ȻĲһ䣬֪ͣ֡ģĻ棬Ȼ¡
࿴ſڵˣסҲ̫ʱˣ
سüŲȻ֪ʲô״źŴѶϢʱҲ³һ˳̾һӣ
Ͷִˡ
ǣûҽʿܣҲܲס
١س˿ӦʶӦҲʶҽ飬ʲôԹȥﶯ֣ʵ
ü㡭
ֱӽضĻ˵ĶԣӦѪӰ첻á
΢̧֣ҰſӦ˻صߡ
ԭڹسһɲ˲仯⣬ղű˼µնǼٵġ
سˮȥ̫̫ʺһμ棬ĸãǺѡͻģ뻨ûˮʵڣˮ


1109 ˲ϲ

̫̫²֪ݣɴżƵϷϤ̶Ҳ³˼֣ǰɣ쾭ᵽģллҡȻô˵Ǹǡ
͸ղŵգ˼ʱһȥҾҪȷѪˣȻ˭Ҳ޹ˣЦˡ
سڵ̸ϼЦ˭ҵĶôһľҼҲ⣬ĸſģţʲôҲǵá
ֻţ̫̫Ȼ֪ŮΪʲôϲسˡ
̫͸ˡ
˲ϲһӡ
˵سǸ̫̫мϲĺӣǸĺˡ
һ񲢲ܻκμҳз࣬سڣҲ˿ûбܻжϸղŵìܡ
СҲá
⡭
ӣ
سҲü
ļղŵĻ⣬Ҹմլġ
嶼ڡ
Һ̸̸ķĶүүô˵ģ²¿
΢ҪЦЦġ
۵⣬ȴȫϡ
ǸĲֻǳڶĶҪ³Ǹ˶ܡ̫̫
Ǵĸ
ܾˡ
˵ʮС㣬𣿡
سƤһ̧ܸƨ
ʮǰʮϢ͵ҲͰٷ֮ţһиǧ飬ʮȥо顣
˭Ұ˴ϣһ̳Դҹȥ
Ҳģ׵ĵܣ̸ǣ˵ûá
ⲻ֪ôô
ֵҵļʲôشô𣿡
ЦĻģءڰã꣬Ҫ˸ء
ãꡣ
ŶǺǣ
Ӧֻ΢
ӦӦҲĿڹسϡ
سسûģѰһͨˡ
ʶ
Ҫˮ
˵Ǯգ
ҪôˣԴϲ𣿹֪һ᲻ǵԼͷ
˵Ǯѡһ·ӦЩ˹֪᲻Ͱͷ򵥵˵һⲻˡ
ڵ۶޵ͻ̫᣿
سһ󣬰죬ؿڵ㣬ҲϢˣһѸõߣȻ󣬺˵ĶϾϵ


1110 һỳ۹

Ҳôİɡسд𰸺αңҾȹ㣬û㡣㱨ıڿӸ
һЦģЦ⣬Цģŵһ۶Ψ˺㡣
⻰
һ
سֻþ֮˵£м־裬ƽµһ˾ֵģܵҲ٣һжɾΪľ뷨Զǳ޷жϵġ
ټһ㣡Ǹ̬
سæҡĳڸҳ𣿿ô㡣
ңҵĻش𲢲ͻ
سݲȵĻشûܵһίȫշ֮ʱ򡣡
ϲ꣬Щ£ǵñĽ
ССƫģõõĲõõͳͳòҰӣҰֳġ
ûһǸԷҪͷϣΪ˵һ䣬سɷ𣬶ִͱ
ԥ˵ΪʲôԣǼˡ
سЦһζĿشôɴΪûϣԭ벻㣬ôģ
Ͼɱ
˴Сһ鳤죡ˣıһһҲġ
·һԲ
سûٳûȤСʦ˵̡
С裬Ҳ
ĸûУɳһб¾ԶһˣȴҪǳʵ
ʵ
룡
س꣬ڵ·ΧĵøȽǣ¾ڵ·ΧƵġ
¸ˣԼ
سﰵ⣬ֻǿԺ㸸ĸ̬ȣӦǲᲨġ
سõģ̫̫ҲõϾǳسģӦʱ䣡취һ
˼
ûٸʱġ
ȻԱߵӦɵǸ߸˵ĴӦУ磬ȥ˵ʱ䣬ڱķѸûĶһˡյɪ
Ѱ˼һͼɡ
ᣬȵ
һתڹسϣȹسתʱ̹̹ȻȻ֮ϣСûɣȥ
س˵áתͷʷ࿪ûһ¡
࿴ദϵĵͷУú͵۶ѧ˳·ҵķ˳·ɡ
Ƥһ̧ĴӦˣðɡ
úʲôкðɡ
سҵ·ϡ
꣬ϲس䲻Ŀڡ
ϲ˵ʸһģ͸ʣҲϲκˣֻϲԼ
ϲͺáü΢ɣҲϲϲһỳ۹⡣
ɹЦһСĹƢɵһ㻳ɲҵ۹⣬ӰκΡ˵һա
̬ȸջ𣬲ֻҪûϹسһоͺ˵ȻûϣҵĺҲΪسԼɡ
֮ǰ˵ˡ
ңҲ˺ôģ˵֮УʽԴǱʽأһҪмġ
һҶѡ
ƵĵҲᣬ᲻ֹҲ֤
Ĳϲس
룬ҪϲôӦǿǹسŵңң͹سǾǽ˳ˣֻҪͷûһĿܡ


˳ңԼЬڣ£鷿͹ȥ
̨ϣ˫ַϳֽ״̬ȴһֱעϵƬ
磬Һ˵ҡСһɤӣͱƬעڿʲôس˭
ʱƬڻʱδ˺͹سн
ʲôоԺǸδүү˲ҪըˣоԺ˲ᱻͨʹүүδչģ
һɣүүܰкнӴֻǲ֪˵ûõǣүүλжء
СʱĿùġ
Ƶ֣سǺܿвڳҵĵλġ
Щģ˼ȣûЩ˵ղ˵ôˣ
˿ҽԺ¸˵˳
ķس޴ѡ˵


1111 ֪˵

ڳã֪̾˵ģҪĴ𰸡
סôܡ
ķʲôô
ڵͱˡ˵Ҫӣô˵ǡǡж뷨ȥȰ³ޣǲķ˴
겻һ¡
ǣֻ޴α
˵滰˷ֻ߿һۡ
Ϊ˭֪ǲΪسĻҵģسԼ
꣬ҲŹ巿˵ͬ㱻˺ҲŹ˺һ
ӦĸףӦ裬ôΪ˵ĻӲ
û⣬ڣҪӭһδϴˡ

ϣ׺ȥ鷿
Ǹس˵Ǻ֮䣬үүѡĸ
үүųġô˵
ų󲻴ͺ̳ˡ˵س֮䣬Ҳүүѡǰߡ
ۺϸļ̳ߣسʤ
үүǺӣǺҲܻصңүүǰҪˡ
ôʡ
ʵ
˴ӵ۶뿪Ǳڷգ糹׵׵ĻٵҲͷһθˣҲûʲôѹ
Щ˻רŽӵ
ϵˣ˼ۣѶϢ
λڹĳưɫ潫ҪѶϢ˹
س
Ŀǰס۶ѧ¥
ʮꡣ
źϸϡ
Щ죬سسԱߵĺƺһڣϵ˻ڣϴӵһµҵĵЩ졣
ڣ
ϴʱЩ졣
ҽԺʫѡ̵Լӵȵϡ
س챳껮ص㡣
ҪǵĶе࣬ʫоһʱǲ꣬ȥϴڵͬѧҸˮźˣȥϴٱɡ
ãлл㡣س·ϴּ䡣
ǰŽȥţ
ʫȥιλ
绰Ƕ˵ĻİС˼ŷӦ¥ͬѧڣس𣿡
ڣĵ绰ʫϽ


1112 ҰҰ׬Ǯ

س۷սʵָʲôˡ
سڵԷ˯ܲѧϰܸʲô£ôˡ
˵Ǳ߽˸µģùغ
سüͷ˲ȷԼûʲôôǳַˣѵҽԺĳͻڰɣ
˵Ӧĸףͬĸֵܣľ˾ˡ
ǳҵļ̳ˣҺܶ¶ǾˣλүӸҲɵ֪һЩûմҲȷǳľ˼
ֲóôáس
ںŴﳤļǲܰѳһ˵׵˵˵ģǱò
ʫɻĿ۹سûϹԵİá
ͷص㡣
£س뵽ʲôڸоûɣôֵӵġ
ڵְоǮûдʱʱ̸̿ǴǮ㿴ɣʱʱҽҩоȥˮôһȺ
ְ𣿡
سһ飬ǿˣҸ㵥⣬˰ɣһһ¡
ڣ㣿
سõġ£Ҫ̫۵ģԸУҪ֪£ֻ˵˾͡һʱҲ벻ʲôãǿŰźݣź˸ߣҺ˵һ
˼£ʦ
س⣬ԡ
غڻɽȥҪСʱسûȥģĵ绰ȴû˽ӣüͷ΢һ
оǱߡ
ڽϢشǱߣ˳оĿǰŵļˣ˭ȥڡ
ڣѽѽæûա
̫ã뿪Ҳܹ
񣿳ǵʹǱҴүǼҴС㣬ЩСһĺܣΣջ꣬˱ţǵķʹǸæ涫ȻžͲˬƾʲôЩûӵĶܳĺǮʹô츳ȴҪΪ˼ǮƴƴӲɡ
Ǯģһһ¡˵
ͼʲôȻͼ׬ǮȢŹӣûǮôȢţ׬ǮģҰҰ׬Ǯϴ˵ɣ˭


1113 úܲп

ˣϵ˹س
سȥˣһ¥ֺ˰죬֪ԭУչУھʵ飬Ϊһºʽ׼ġ
ϧֻиѡеʦйĦĻᡣʫڡ
ؽ㣬ʦȥܹ
سһ٣ֻʱ˷
ʦҹسΪ˸һſѧ¥Ŀ
ʦس졣
ǲϹصģ˶ģһֱǰ㡣
ܳΪ϶ʲô֮
ʵҸ˶ԣɿͱ໹ģٵûΪ³򣬿޹ѧʦԴ΢ʵģٵĳڷɿأسĻɿطΧ
ԸʦʵǲõģһٵҲǺ棬ǺӲ˵󻰣ǰĺӵóɫʲôز
ȻҶ㲻ʲôϣʦ˵ʧҲûʲôΪûϣ
⻰
еѪԵĹƶ̲ˣǹĦĻһºʽŵĺôܿĻس϶뿴ģ˵Ҽ任һʸ񣬾˵һСʱһʸҲԸⰡ
سڵллʦҲʧġģеġ
ʦƤһ̧ȥɡ
سˣʼˣȥһ֣ٿһ֡
¥ǰΧˣڴߣűߣģЩλöһҲ©ıռˡ
Ҳţʦſš
س˿˳Ľ˽ѧ¥λڹͼ¼ʦӶ࣬ѧó١
س˷ʦУʦԥ£ѡ͵ûȥк˸λ¡
Ѿܵ͵ע⡣
ʲôģʦʵΪʦн˻ʲôģû뵽سǽġ
Щ죬ɿϵĸǧȷġ
ⳡģ⾺׼ȷ˵Ϊʦ׼ѧһºľ⡣
ѧôҲˣ
سĿλʦССɻ󣬲Ҳû취ŤͷֻûɻĿܿ챻̨
ֳ顣
Ҳھһֱش⣬⣬;ٴ⣬з⡣
شһ֣ÿһа⣬ÿʮ֣۷֣һָĶԱشԱܰŻش𣬹涨ʱڴ𲻳Ӵ
˫һʮ⣬ÿʮ֣˼ʮ֣˿ʮ֡
ͱشһ涨ʱڴ𲻳󣬿ʮ֡
ٴ⡣һ漴Ŀʮѡֿѡڹ涨ʱشÿʮ֣ÿѡֿѡԱش
ѶȣÿѶȷͬɸѡ߷Լӷ֣۷֡
سıȽشѾˣĻϵķڵĶȽȻٵĸ˻ȴܿɹۡ
ĵڶֵ֣ġ
ԱķȽ
⿪ʼʱٶ˻֣ռݵһֱܿѹȥⲻ˼ѧС
ó鶼з䣬ɸԶԱشԼóͣٶ˶ƫƣóѧ͵ˡ
ششֲ֧಻ʱһ֣Ҳˣپµʱ̨ϵ
ˣʮ֣ˣʮ֡
Ȼڷ΢У֧ҲҺΪ𲻳ǿ۷֣ǲͻˡ
س۽Ƴʦ֪ڵڼģͷʦһ𣬼Ҳˣһ֡
ûע⣬س˹ȥλʦá
ʦڵʲôܣ
سʵʦʸ⣬ѧУǲǴ㰲ż龺˳򣿡
ڹس³ʦûʲôģֻҪӵĿ˶ǣܴʲô
ԡ
ʽľÿֻˡ
ǹSǱ߹ĽоŸˣŸ˲ȫϾһ˶ѡΪSеģʡеĽȻ׶ΣɾˣܲҲͶʮʮʽϱģʣµģѡġ
Ҳ˵ʣµֻܱ޳ߵ
úܲп᣿ʦ˵
ûУس᲻˼˵ĵУ԰ҲͬģЩǿȡġ
һ⡭
˵
ʦ۶ѧҲھΧ𣿡س󵨿󣬼ȻǾ۶ѧȻҲῼѧϯǴһƽǵ۶ѧȨ


1114 ǵĻô

س⣬
һѧУһ˵Ļʮ׶εı͵ռȥ
ֻʣʮλþ
ϡٵ£ǲͬġ
˵Ҳʦġ
ʦҲ˼ǵĻôǵĻô
سλƤǲǸɴ𰸾ͺˣƵθˡ
ǵĻʵǵĻǴԼˣϾʹ˵Ļᡣ
ΪẰƽʦ˵
ᡣسô᱾ʹڲƽУ׷ƽǺûĸٷ־ʮһˮƽƫıȻڡ
Լͥﶼ׷󲻵ƽ׷ƽûǼ飬ȻԸȥ׷ģҲ䳰ȷ
һ˵ˡ
۶ѧӵȨʵΪȫ߼ѧѧƴĿ︶˶ŬЩŬĻоʵڣô㱻ţسҲʲôƽġ
ʦһһʼ䣬سҲ˽⵽˲ٵѶϢ
һֱ
֧
ٵĶʤˣʤĹؼŵ˵ȫ֪ʶΧ㣬ķðһ֡
ʦȻܸˣٵȵġ
س֮ǵǲȵġ
ͦٸ˵ģá
̨ʱٳŸʦ߹
ĺƯسơ
ллƣҲЦݣתʸʦʦԾ𣿡
ʦ֪سʣƳһСѾͷĵĻķϣ˵һʮ࣬û취һһбԣԻʦ̭ѡҪʮ˸۶ѧҲʮ롣
Դˣλʦû˵ʲô
۶ѧУȻʮĸˣ˼Ǵ㹫ƽûѧߺţѾˣ˵ʮĸֱӰȥѧУҲġ
ʮˡ
һ飬ÿξӣ˱ԣȣ̭ģϢɡϾƶȸʦҲΪԼ͸¶Ӱǵжϡ
Źس˵ǿʱСв⣬Ҳռ֮һˡ


1115 ʦ˺

س֪ڸСţмĵлһοģллʦ
ʦͷٵ
سλʦһȥſڣĵˡ
ʦļ⣬سҲһˡ
ģͬѧղҲ棿
س͵ʦ˺ãһ¡
˵ˣ֪˺ǣʦ˺ãҪĻʦզӶա
ѧûȥˣȴ˹س
еСʣҲֻһѣĽϾسɼҲ˵ڻͶǳ磬Ѿ˴۷ˡ
⾺ǲǺͱйϵЩʵ
ǡسڵʦ˵Ĳ࣬Ҳȫȷ˵ģǵѧУ֪ͨɡ
㻹֪˺һǧֱڿ˵
⻰ͦģ̲סһ£һǧ£ǡ
سҲû͵ǺҾѧУڻûȷƶȣ˵ˣһӰΪͨƶȲô£ʧ˲˵ҲӰȷѧϰ򡣡
ʱΪǺܿµģ
ܶˣѧϰǡ
ҹسܱ֤Լס̬ȴܱ֤⼸ˡ
տڵʦҲнȥҲû˵ʲôȻҲⷽĹǣһǧ㲻ҪС֮ĶȾ֮
˽ͣһǧĲҲʧ΢εģԲͬѧ
سûȥͺãͬѧ֮ǳǳȥûҪʽһ·ݵʱƶȹƲ̫֪ͨģ⼸죬ĵȵȰɡ
سµ
ƶȺ֪ܿͨˣ͸ʦ˵Ĳ࣬ڣǰºͺ¡
ʮһСʮС飬һȵʮԣʮַĽбȱֱѡ̭һʮٴγʮСֶӣжԶıԣٴۺϳɼߵѧʽʮ˵ϡ
Ⲣ͵ʮ˾Ͷˡ
ǰǱĬʱ򻹻һѾ̭ĶԱʽԱʽԱһٱ̭Ǻܱ̭Ŀܡ
˵ǰ벿ֿϷӦ
м䲿ֿϺ͸
벿ֿȶ


1116 ˣ졣

Щ֪ͨĹһ۵֪ͨ
ǾƸֱʽԱ֮һҲ˵ǲñģ˵Ѿȹˡ
ϵĶԱʦģҲѧԼģڹû¿ܻѡ˺ͷϣͬУϣȡȶʽֵĻᡣ
ȻһЩͬУľѡͬУˡ
ʮֻ˵һôЦĻˣһܱȫһֶ˵ģͬ飬ʴһ㡣
ڱ飬ֻи˵׵ķݡ
ģǻҸ۶ѧĴ˺ð¡
Ȼ۶ѧ˲ԸͲϤĽӣȻ˵һʵϾϤǸԸԼУڵӣֻһѧУĽӡ
ĵ̱֪ˣҲѡô
֪ˣ£Ҳؽ㣬Һһɡ
سµӦ֪ĺӵ뷨ˣӣֻѡһˣسȻǲܵǸˣգҲһ顣
ͬˣǶֻһл
ղ֪𣬲֪ġ
ԼãҪҲˣڣձʱģԼôõģ˵ףɸسٵףؽ㣬ҲΪˣΪѧУǡ
Ȼ뷨سϿɣ飬գǲԼǲң
һ㶣֪ģҲǸ˼
سǸ˼ǾʹͷĳɼSвǶҲǵ׵ģҲһûõ͵ڰˡ
գҪʧܵĳɹģΪһݾ飬ɰѻøˣһʼͷȥôͬѧ˵һûʼΪ̫ǿͷˣ
һȡ
ȻģҲûֹسسе˽ľͻͬҪȻΪʯûС
֪ˣһҸúñġ
ȻҪôس˵ס㲻յ㡣
ͷһȣͲǸɼҪҲܺǸ߰ļһͬѧƾܿҲһС顣
سûж
С飬ʣСһλûǻûӵڿС
ʫǴһģسܾˣǶһôλͬĿרģʫĶѾһˣټ룬ͻճһ
ҪѧУϿεġ
۶ûгɿתƣسǺͱһһҵģ⼸첻ܶæһЩΣѧҲϤˣкһЩʺ
һ졭
ʮС飬һжʮСɹˡ
ڶ졭
Сɹˡ
죬ֻʣϹس֮⣬һԱûѡԱ˵ҲɣسûȴҲ֪Ĵڡ
Ȼ
һĺӡ
ȻûѡΪġ
سûѡΪȡȱһ˵ֻ飬Ҳֱ˲Ըѡģһ֧ѧҦʱ۶ѧоڶĿǰڹڶѧλ߰һʮֵĳɼ۶ѧĸǶѧڼѧУĸ֮ڱžԵơ
˵ӵĻô䲻ԼԼ㣬âҲԻᱻԷߣΪܡ
˭û룬˭ԸΪܣѧâ̫ҫ£
һĳԱûҦʱĹâôأҲͬУͶо¹רҵһȽѧʮı顣
ܼĸгΪڻҵĿܡ
Ȼ˿ǣɴȲѡ
سأʦȥ֪ΪʲôȻΪѡ¡
ʦĽѡ񽪴ֻ飬Ҧʱĳɼ̫ˣα±ֿܳʧıѧУҲᱣ͡
ӣسһԱĳڻˡ
Ϸ߶š
سȴڿҦʱһԱϣ۾𣬡˻ѡũҵѧģȻҲǳƯͬĳɼ۶ѧģŶؽ
سúܼ
ˣ֪һֱ֪ˣ졣
˱سĽǿڱԼǿˣǿһȵҪӴѧϰ뷨ԷôȻߣسиŵ㣬ѧ


1117 ˵ĺе

ѧڵĶ飬سܷ𣬲ܵġ
Ϸ۾ģֲԤУӣңҺ˵ȥû
سûȥ̧ͷֱ˵ʦʦҦʱĶ顣
ϷҪɱѧֱһȥܺҽôû𣿣֣һ֧ȽϡһС飬ǿӱóΪܵģҦʱĶ飬ҦʱسǸѧɿҦʱʱ
Ҳû취Υĵ˵سֻӱοбԵʡ
֪سͷ˭壬ҦʱĶ飬ҿܻΪܣǣʦ
ġʦ̾ڸʮ꣬϶
ǽӴѧϰس˵ʲôܹ򣬿ϵġ
ϣָδϣָᣬרľ顣
ʱһϯʤʮ飬سӲԼѾã˶ڳɳﲻԼѧϰԼʱҲһġ
ʦڵҦҵıĺӣ϶ʲôû취ᵽĵطӴ϶кôġ
سʦͬҼҦʱˡ
ʦͬ
ԣ
㱻ˡ
ʦüѸٻ֪ζʲô
س˵ζҿܸиɾ
ܴҲԡ
سԼһе㵡ˣҵ徢
ʦסĿڸԼסĪţ֪ѧУζٵڴж𣿱ΪûѧУѾźˣӶϣϣѾˣΪսʧ뾺Ļᣬܾû´λ֪
سȻ֪
ԼҦʱһʧȥᡣ
ҡ
ʦˣҲѡҦʱġ
λ񻹷裡ôǿġ
ɡܾͲˡ
ʦ
˵ĺе
ʵʣֻֻʵֻǺú͸õѣϷͰ˺󣬰Ҳֹ֧سľ
·ҪԶ˿ֻǰ
ȻҪûҲ˶Ӱһ
ǺҦʱЩСڵ۶˹˵Թͬѧ԰õ֮ͣڴӶԾҪṇ̀ǽ֡


1118 κκ̫氡

ڹɳԶʤȥעؽǳɹʧܡ
ϷٷԣʵԼҲûɶá
سݽ룬Ҧʱ顣
Ҧʱʦ߷ɿͬˣÿ˶سһԸѧһģǶ㶼һѹ·Ӳô
سѡҦʱȻѡ˽һԣʮСҲγˡ
ҦʱµũоУͱʦ˹ȥСѾˣȻϸ
ҦʱӹϿ˿¼ĵڶԱü𣬡ʦк˵ѧ𣿺һ󽵵ԼõĿԡ
ֹǽǳɿȻ֪ƾʵߵģǼ㲻С飬С飬õĸҲܵ͡ʦҦʱĵʦƫҦʱԸǸѧôܻȥ˵ġ
Ҧʱϳһ˿Ͽɡ
ʦ֪Ըε㲻أõĿҲܵͣûֺϤ𣿡
Ҧʱɻ̧ۿܺá
ҦҲǺżȴ壬ڵ۶˵ԣϵȦҲḻͳҲЩ飬ҵ£Ҳ⡣
ʦ˵עڵ۶߳ԶģҦʱͳǶùϵò𣿡
Ҧʱ֪ʦ˼ϿΪʦҲͬĿУ԰ӦǱѧľǳΪȦЩʹĵ̣سĸң
˵ĻʦͷˣԼѧ
ʦ̾
Ҧʱ뿪һ·ҵ˹سڵĽңΪ۶ѧѧҦʱߵĶһĴڱĿţҲϰĿ⣬һ·ĿбӵĵԼҪҵĽ¥
ʦڽΣҦʱ£Ҧͬѧˣ
Ҧʱʦ˵ͷʦãҹسĿһȦһ̷ŮĿײϣ񣬡ҳһ¡
س⣬Ҧʱ
ֻҦʱ⡣
ûߵ̫Զģ̨ϣҦʱϸͬѧύ϶԰ɣʦѵûк˵ҶĻήõĸʣ˵ѧУʦڶĴѹȻΪʲôѡĶ顣
Ϸڣһᴷؿںԩģ
ΪʦŻѪȰģκκ̫氡


1119 ¡

Ҧʱ䣬Ҳûʲôº͵档
ȻسĵһӡȴܣЦµģڵҦͬѧҾΪ£ˣʦȰңǼĶԼѡ񡣡
Ҧʱɫﻬ⣬ϵ֣֪ҵĶ飬ԼõĿж𣿡
ٷ֮ʮĿԶ
˿ܻҦʱƲԼɹسᣬΪͬˣ֪ҦʱĻƲԷǳڶԼŶѡ
Ҧͬѧϲս£ԽѶȣԽϲҶ˵ʱ̿ڽ֡
һжΪ˽ġҦʱ뷨˵ôĹֲ⣬еĹ̾û塣
ҦʱĽǶȻ˵Ļس⣬еΪĿģĿһУҦʱˣسӻǿ뷨෴ܶʱ˵ֶһҪġ
Ҧʱÿɷ񣬿ҲͻȥسĻ
سǳʲôĿҪԼĶ顣
Ϊմ⣿
ΪĿǶ޹ء
Ѿ˵ˣּ룬ǾԼѡ
ӭ롣Ҧʱ֡
ллسһ
ҦʱͻȻߵҲͻȻ
תǴⱦһֱĵĿߣֻǲǰһֱҦʱˣ̲ס¥תðسҦʱ˵ʲô
ûͷûʵʣسûֻѯʵԽԽϤܿͼˣҼǵ㡣
ѧУϣƿߵŮӡ
ҵ𣿡
ⱦӵĿһۣŤͷ˵ҽⱦ񣬺ƽҵ棬Ҧʱղź˵ʲôǲǳв㣿ϣǻֲ̿
᲻鷳
سĿⱦ񣬺ͼѼ£ȴ˻֣̿ſԣ·ջڿ־
Ȼ޹ء
ҲûȤȥһ֪Ľ㣬ҦʱͬѧңΪ£޹أҲ޹ء
ʲô£ϸ˵˵ⱦߴٵȫûʶԼΪжͻ
ǸسܾҲҵҪˣŮʿʶɣҵ绰û˽ӣ֪ôϵ𣿡
֮ǰȻģûᡣ
ⱦִŵĴߴٵȸҦʱ˵ʲôٸ㡣
뵽˳ҶҵĴѹľͺܲģӶǲ֪û᲻鷳ˣҪôܿá
ɺӵĽѵһһ֡
ܺԼҲ³
񡭡Ȼӽ￴ʦ˽ڳҹˣȻĿⶨڹسϣμ棬ãŮ
سüμ棬ãˡ
µˣȴһ
Ȼ˵ùú͹ӦǻżˣμңҪϵʽĻд㣬Ļ㲻ҪȥԼת㣬ϣ˻ɽô˵ǱϾ϶ҵѪ
سЦЦû˵ֻ˵
õϵʽͻؽҡ
Ȼͷȥ
ⱦﶼˮڿֻں£ˣôҦʱǸʲôһǳ
ȻڵǣΪ˾£ҦʱĶ顣
ΪĶԱȻȻģ͹سʣµΨԱ
Ϊ˲ҵģⱦĿ־廯Ϊɣת𾪣ҦʱĶ飬ˣǲǸˣͲ𣿡
ΪѧУĴڣ
һ˶ҺҦʱ˵˵Ҫ໥ģҦʱĴڱȳҪһأⱦ£˵Ҧʱˡ
ڹس
ǲܺµģ˷ܵпܡ
ʮСɺ󣬾ǵһμϣ֪ͨǩسҲСһԱģҦʱƺݡ
һʵۡ
һѧԣһѧԵݣһɿϣǰ߾ˣسȻѡҦʱĶ飬˶˼ģ벻
һ䣬ͬѧǲǱƵģǵĻգգˡ
Ȼҡ
ҵȳǩһʼ˵עʹѧô˸ɿתƵˣϣѧһ顣
СһĽȻҪ̭飡ǹس˺ȣҦʱ̭ĸ̫ˡ
¡
شһֱַ֣Ҫ˴⣬ľһѧΪڶĿԻΪΪ˱ȿһڵڶ֣ͬѧķֱһ֣ͬѧóһ
óس֪ǴչԼҲɴĵȻ˵ͿһΪ֮ɫ


1120 

سһ٣µʲôֱʵͬѧҲó
Ѱĵͷóģѧģҿ¡⻹˵ɵһڱشʮ֡
䵽һóרƣɴֺˣټϹسһʲôʧֺˣ׾ͱʮֵĲ࣡
Ҧʱ˵Ҫз⡣
سڵãȻͬѧóõһλðɣѧûôȡ
ĲǺܷĵʣ𣿡
Ҧʱ£˵ԣڵһλö˷ֻ֣ҪȫλȵסĻ°˷֣ܲҪ÷̫ǾôˣҪĻһѡ⣬ǲѹ̫󡣡
ͬѧһλ
ҵڶλ
ڵ
Ҧʱ꣬ʶⲻ
سɴĵûС
Ȼύ˳򣬽Žḳ̌ΪΨһкŶȥǩʮСӦʮ롣
ǳ鵽ͬģΪ˴˵ľĶ֡
ʮ飬ֳ˳С
ĳǩҦʱ͹س˫˫ţ
Ľ̯ȣã˺šڵڰֵǡ
ϧˡͬ
ֱԹسҦʱŮһۣĸоһ΢ĸоȻ˴û˵ԤУĵ뷨һģ˭Ҳûе
ð۵
㣬ڵһ֡Ҳ
ǩĵһֱӿʼģѧѾ͸λϯϵűʼˣһȻС飬С飬һСײϡ
ĿЦһ
ʵǽֻǴѹҦʱûõȥ
ôû˭Ƿϲģʵϵģһֵıش⣬˫Բ£ֵĲ뵽⣡
ٺ׼ȷʶǼΪҪġ
һĶƳױֳˣ֮׼ȷʼǰٷְ١
ƲãǴһΪ˵ۿŷ𽥱ʱƾһ⣬ȻڿʱСȴĽסˡ
֪˵ûá
һ⡣
ĿҪ˵򵥺ܼ5+38׶԰СѶ֪Ĵ𰸣5+3ǵ8


1121 ʵ

𰸷ֱֱдABC
Aǣ5+3ǵ8
BǣһⷽʽĴ5+3ǵ8ǵ10
Cǣһ˳ͨݽĴ𰸾8
ֳʱһʲô𰸵ĶС
Ҫ˵ĿС飬ҲʹˣС˾ͻʮ֣ڶλͱסΪˣܿⷭҪ۷ֵĻͳΪλʧȥ˸ʸ񣬳Ǻߵķܴԡ
üͷҲ
⣿
Ҳʣ𣿡
˼ҲǳⷽĶȤζ˼άȥ⣬Ĵ𰸾ǺܸɴA˼άʽòô򵥣ʶѡ˺ܸӵĴ𰸡
ӦòɣCɡںŵĴճɵĿڡ
ΪʲôĻͷʡ
ɵġ
ҵB˽㷨5+310ȷġһǧż뻰⡣
ȷʵ
ԽȥĻⲻABCʵǶԵġسCͨ߼˼άȥƽǰ˵Ľ̡
Bǰ˽㷨
A㷨

ھֵͽ̲ĸʺܵͣôųAֻʣBCBCǳԼԽ̲ģھרƷĲü㷽ʽĻ5+3ǲó10Ľۡһ٣Ϊ˵ĹѾѡ˴𰸣
B˽ƵĽһ룬ȷ¶֮ɫһΪ˵͵һͲ˵ˣ͵ڶ඼ˡ
ûϣˡ
¶źɫ
ȺĳɼӦϣģȻȴǵһ̭ģϧˣеһͶ˽
ûоԵʵֻҲߵ̫ԶӸղžͲôһֱרҵҦʱĿڡ
һʱԶ
ǡ
ûпǡҦʱ鱾оԵĻͬѧղһֱӴôͲΪν̭ԼʧܹǺųΪ
ռˢˢľΪǲòϣҦʱ˵ǺеģоԵʵᱻ̭𣿲ģ˵ףʵ㡣
һ磬Խһ鱻̭Ļ
ڶ磬һǧ˶ϣʤ
ֻǲ֪ǴõСϢ֪Ҧʱ˵ĶԻıسʱֱӾͳسȵȣҦʱ˵ǻʱΪʲô˵ǲҲãʵ


1122 ֪˭

ֻ˵ΪҪȿҪ˵ĺܳ嶯˵š
ģϿɵĺסҦʱͬѧ˵û
ôûĲ˵ǻһ飬һǧĶһǻѵ𣿡
ʱԶԡ
ղĵģҦʱ˵ֲǹؽ˵ģҪҲҦʱȥҹؽ㡣
ʧ˵֮ǰڻʱΪˣΪѣȴ˵һ仰ĬҦʱǵıͣͬѧҶʧԼҦʱҪҦʱƾʲôǡ
ƾ޹һͱһͨ˭Ҳܺ޲
سĺ鱻ƻһɶģڵѶ˵ӦǺ߼ά۶ԴҪվĻǿܺźȷʵʺѡ
ʫ졣
سƢ
һ·ƣڻһǧƢӣʼղȥͽ⣬⻹ǵһο
ҲǣƢòûƢ
ͬѧһǧСĵ˱鲻á
˱鲻úس䵭ĳⲻҸɣԸĺãԸҲûοûһͨġ
ͬѧ
˼ά߼ֻڿĻ˱ԩ
Ҧʱ˵ǻá־ӮôʣʽľϣҲƾӮ𣿡
ҲǸöóΪ˱οԼĽڰɣ㣬˱ֻᷴʡ˵Լʵǿ鲻࣬ѧϰĻǹ̵֮ȥ
оԵıȽӣÿⶼܴԣôվǸ̨ϣ㻹ҪҪֻҪʵ͹ˣ
˰죬ſڵģҾҦʱͬѧûƲǵ˼Ǻܿ͹۵һ仰𣿡
ۿһ죬̲סžžવĵ㲻ͬСڵ۶ܽ˼ұôҾǸͨͥģǰע˲࣬ͬ͵£ʵôǿǸվ˵ۡ
س˺һ
Ͷࡣ
ôǣĲ߹զˡ
û¡س˵ţͷȥģӮҲûʲô˵ģᱧԹõͬ飬ֻ˸Ʋѡ
ⶫκʱġ
ǣվˣٵ߿ʧȻָһҪٸһ꣬꣬ؼĹôˣýһУƴֶĲԼÿһʱУ
ˢ⣬ѧϰ
ҵ׬ǮȡԴ
һҪѧϰѾҪþܴʱˣҪ׬ǮûԼ
س˺ܶĿαˢ⣬ѧϰӦ磬ܶһһߵڡ
˵£һũŮԴˣҲƾԼŬѧƴһƬâ˭ˣ
ĸ˵ĳɾͲǾŬѧϰռʱ䣬һֶõģվ̨˭ɵģԼҲƴ˳ģֻƴ˵ƴѣ˵ܹȡͬòôƴѧϰںεء
ġ̾Ϣһʵûʲô˵ģûҪ֣ѧУͬѧԲ𣬴ҶSеˣ˭ֻҪڱӱˣ͡
ллس²ˣ֣ȴǽġ
졭
һ鹲͵ʱ̬䵭ࡣ
سҲûг䵱˵飬죬ٷֱտСֻǼȻԽ̫࣬΢á
һǧ⣬ճһġ
ʫ̭ˡ
ܿľ˵ڰ죬Χ۵ѧһ٣ʦˣУġ
ԭ
ҦʱҦʱϵС飬һǽϣһҲǵ۶ϣӳͣоڶڳɼ治ҦʱרѧԷȡ˾Գɾ͵ģ⣬һֵһԱλþ
Ҧʱߣһλþǹس
ԷС˵֪˭𣿡
س΢΢ͷ͡
뱳ʲô뷨ֻһҵһĻŵһλʵǶԵģһʤƺܵͣҲã㱻۷ˣҲѹˣ㣬ǰɣ


1123 ôĿ˰ɡ

Ҧʱ΢΢ͷ͹س˵Ͳģ֮ǰѾԤˣһֻҪס֣ĿԷǳĸߡ
Ҳ˵سֻҪ⣬˵ɶͺá
ҦʱѹҲԺܴ
س˼ĿҦʱҦͬѧһֱôϲԼѹ𣿡
Ҧʱ˵˵ѹֻϲʮ׼ӭӵãҲܵѡ
ҲҪ飬ҪΡسϵĸһֱԼһ˿ĻۣҾãһĻ顣
Ҧʱÿɷ
سҲ㵽Ϊֹ
ŵ׼ʱʽʼһ˳վһλʺá
źĳҦʱϧˣһ㣬ǾͿԳͷβһˡ
ҦʱûʲôϧģͲһרҵģҲûоıҪ䶢ңץרҵ
ԱСĳԱͷβӵĳףЩƽ
ѧҲôĿ˰ɡ
ͣҦʱһԺѧУѧҵң顣ͷϿͿģȴǣҪսʤѧ񣬰ǲڽŵµĻӴ˵۶Ĵ˵ǲǾҪıˣ
Ȼ󣬴
ӾﲻǾô
һʼɫǺȻϮ۵ǡ
˵Ավ̨ϵеֻŶԱ
һЦʲôƳ޵ЦЩɻ
Ϊ̨ͬ˰ɡسش
ͦϽĵġĵ
˽СվĽCСԱˣҲעҦʱԱҦʱıܣسײҪϡ
ʽʼ
ABCСԵλá
ʦʵ׼𣿡
Ҧʱسͷʦ׼ˡ
׼ˡ
졣
ʽĿʼˡ
Ŀʦ漴ȡġ
һA飬ڶB飬C飬Լʮ۲ӡ
سСĴ߶վ
һ⡭ʦ˿ƣԷӳƷų壬C黹ڿĿʱѾֱӿͷ˴𰸡
ȷʮ֡
ڶ⣬B顭ʦĿسһĿɨֱ꣬Ӹ˴𰸣ٶȲ
CСĿһ۹
ԲۣôɶӺ𣿣


1124 Ǿ

ҦʱҲüùسΪ˸͵Ľ࣬ⲻǺ£ϣδ˵
CСҲ˵⣬ʮ֣ʱ͵屶֮࣬ţֲǾ⡣
⡭ʦոĿ͵Ĵ𰸾ͳˡ
⡭س롣
⡭ķӡ
⣬ABС鶼ȺCԶԶ
һʼΪĿABСﶼɵĿʱͷֲˡ
ABСĶԱٶȼʦһ𰸺ƾԺһˣC鷴Ĵٶȡ
˵⣬ˮ֡
CСˣ
AB鶼ʮ֣CСȴʮ֣˵⣬CСٶȳС˶ʮֵĲࡣ
ȻBСʮ֣AСҲʮ֡
Ǳش⣿
Ҹо˾ֳ
CСԱһʼǲŵģڵB鶪⣬ȻB鲻û⣬ԽԽʦȻԼܶ࣡
ر࣡
Ϸ·ͺ͹س˵Ľһ
ܿ˵ھ⡣
ʽĿ۹سҲһۣشֹĿǰΪֹ˲൫Ҳ٣ǣһûֵĻĳԱܾͻἫѹ
Ҧʱôɫġ
ʮꡣ
AB֡
Cʮ֡
ڻȻ
ҦʱҲ⣬֮Ǹˣ֣ԤسɶͿˣ
سҲûǫ΢΢һЦǵˡ
Ҧʱ΢΢ͷڶϡ
ѧһģһٷȫ¡
A⡣
Cִ⣬AܷһʮBֶܷ٣Cܷһʮ
ֲĵѹļ࣬ʮֵʴռʵſƮŹģҲûκѹһA޴Cִ⣬Ϊڽųʱֵġ
Aʮ֡
Bٰʮ֡
C飬ٶʮ֡
һʮֵĲ࣬A鲻ǵһBǵһ
CĶӳ΢˿οûϵǻϣءԼʮʮֻҪAB⣬ܾ׷ƽˡ
شֽϢʮ֣ʮȻ⣬Ա˭Ȱ˭ʱΪʮ롣
Ҧʱʵͬѧô
سɻĿҪ𣿡
Ҧʱʣ𣿡
ĿЦٲС
سνǾɡ


1125 ѡ

Աλ
ABC鶼׼
CӳᶨһҪִ̣Ȼ⡣
һ⡣
׿Эʷƣ𰸣A
ž
Aͬʱ¡
BC顭
Cˡ
ʦûѡš
ʦҲسBдˣ
س΢΢ͷҦʱҪָһ˻شġ
Ҧʱ룬վ𰸣׵ۡ
ʱͶӰҲųѡABC
شȷBʮ֡
ˣʦҲУ
ʦЦֻҪǶԵģûʲôԵģѡûǰ˵֪ʶ㣬Ҳԡ
ͱʾܽˡ
C顭
Cʾסˡ
ڶ⣬˭ӦϲܲȡݣAɣB
֪CϲҪʱ
ABͬʱAһЩ
C
شȷʮ֡
ģ̬
ʮѸٵĽ˾״̬
ABٶȼƽɫ׼ȷҲǰٷְ٣ûд
CҲֻ⡣
üμʦûѡABˣϯϵĿɿڴ
Ҫ֪̭ǶҪ²ʽˡ
ʮ⡭
Ĺʱż棬ͨ1.3.5.7ȴɻ9Aʦųĸ𰸡
졣
ACһ鿴ȥǹس˴𰸣ÿһⶼܴϴ˵ȻĿǰλöˡ
Ҧʱ
ҦʱҲһ㶷ȥ⣬ƺЩΪѵӡ
ģ㣿
ҦʱֱӵҲᡣ
ģһ
漰˹ϰҦʱûسڵãһᣬDձ
شȷ
˵ַʱᾡܿǶͽϸߵ˶ԣһȽټˡȴ塣
ҦʱȻллǼʶˡ
ʱ
Aʮ⣬δ֣һٷּ֮ǰʮʮ֡
B⣬ʮּ֮ǰٰʮ֣һʮ֡
C⣬һһԣӲۣԭٶʮ֣
һ⣬ɵ͵ߣѡ
CѡߵĲҲػᣬǰABʧ
ϵն·סˣÿ˶Сġ
Aʮʮѡм֣ʮֵȻѾССˣһʱAʧˡ


1126 һֱָ߶ȣ

ƫֻõʮ֣ҲB鲻ðȥѡ߷ֱ֣ѡͷֵɹԽAΪһ
ϯϡ
С࣬˵仰ȴִҶ̨ϣʱ򿪿ڲʣɵСࡣ
ôͷһСôŹ
ȻͿԱߵѾʧ״̬ˡ
س˵
ʵΪľ˴˵̨Ĺسñֻشû˵󻰡
ⳡ
ϸ۲ͻᷢͶֹسҦʱȴʼղ£һһ룬ȴһδ֪ʶ㿿ĻǲģֿɲͨˣǺҦʱµ͡
ʫҲ𾪣ͬѧôô
տڵҵǰΨһŮΪֻǴ𣿡
ʦϯǱߡ
۲쵽һûĲֹģЩʦ
ԭǿͺҦʱģٳӹسȴǵҰ
Ҽǵ÷ʦ˵λͬѧóóѧóһֲ
ԣпβֵ£ѧߡϷҲŻİҲһֱùسǲóţ쿴ǲóǲѧ
سóᣬҲòãʽ̨治ãӦѧ㹻ġ
ֻѧϲںЩѡ
ʦǵ˵Ļ𡭡
ǵá
бˡ
ʦ˵Ϊ
Ͼسֻǳɿ
ʦûΪٲûرչҲ֪سӦú㣬ûȻôģSгӡ
ʦ˵ȥȴַʦüĵӣܿҲȻ
سǴűĿ۶ģâɡ
ԽߣԽ˥䣡ݡ
Ϸüͷ𣬳ǰУͺһҪչس۶ǳ˲¹ͷĵطسԽҫۣ˾ͻԽ࣬ԺǵҲеģܳһǵҵĳУڵŹس
׹䣡
Ӹˤͣ
Ȼ˾֮ǰЩֻΪس߲˵ĵʯȻҲ֪Ǻ²
ʣɽнԶס
ͬسһһߴߣһˡ侮ʯľ١
ǣһֱָ߶ȣ
ǿ


1127 ̫Ե

ʦǸ˼ȴ̨ϣB˳İѵһҳԤϴԤϵģһʼΪĹسȫֻǱܣɸô¡
ⳡһδĶ˼֡
һľ͸س˴Ĵָ
ҦʱȻ˵㲻ҵĶġ
Ա˵Ŀһ
ڧˡ
ȻҦʱĻȴ𺳡
վʽ̨ҲˡȻҦʱĶ飬ѡһسܻʧȥᡣ
վھ̨ϲĿꡣس̹ϵĸҺ˵Ҹעع̸Ҵʲô
⣬ƴμӾΪ˶ƽ
ǣֻΪ˷ḻԼѡ
Ҧʱ޷⣬ѡء
ѾǷˣʫǱ߹һȥԷسӦתͷҦʱĶˡ
ⳡҲĺ͹سѣһڴӦ
ҦʱҪشأһ𣬡Ҧʱ
ž룬һԼֻʮҵŮһվſߣںҦʱ֪ʲôһٵģ򽪴ȻԼϯϵⱦЦһҳǰ
һ룬ڿ򽪴ѧܣһģ
Ҳ鷳ɻǵ˵ͷǡ
˵Ǻã䵭ص߳ȥ
򵥵һ仰вûУȴڳնˡ
ҲûӦҲûܾãҲﲻ𣬡С龺Ҫˣ˶ˣ;ȻҸȥΪǵĸ˶Թǣ޹˰ɡ
ǲμӾĿĲΪ˵õίϿ𣿡мһ˵˵αػҪôӡ
ֻҪ߳ȥҸ籣ʽؿ
⻰һĽĿͶ˽Ȼ
һЩȴ׷׵ü
Ҳˬˣ۶ѧ˭ûְעĴʡ
عıӮþĻᣬȴѾĻ룬ʲô˼ǿͨԼʵ뵽һء
˵ҫǳҵȨҽûܵҪߺš
ʯͷԼĽţ˵ľǳֻýᵽȨĺôȴûڵ۶ѧмû
ȴֱԱΪ롣
ڳǰ
ڽһ衣
ʶģͣҲϴҲԼʲôģô룬ҵ˻һˣҳҵĳˣԼ
ʲôʱ򣬵۶ѧҲǳ֮ˣһί͵վĵôǵģǺһ״ѧУճ⣬ѧ
϶Ҫ
ǵ۶ѧÿǳҵǮ˲ٵġߵŮҲŭߣвǸӡ
ֻҪһ仰ΪȻĶܽ˱ô
۶ѧڣʦܱѧһ
ɳѧУϢϵϢϢأľͳŵĳȻôһҪ󣬱ǿڳҶ׵ϣҲӦûӦʣʱ
˲ͬĿȻ
Ȼȭͷսɿܿ죬վ˳ڵʦǲð˵ˣⳡ˳ֻǽ޹ۣϣҸңμӱ
ˡſڵܱ֤ԵĹƽԣҽҲмμӣⳡ˳ˣȻߡ
ܿĴԼĶԱ뿪
ȫȻ˷ŭ
ȴûַŭҦʱߣҦʱǳȥԷףõһ˳̸£һ𣿡Ц
ҦʱģȴͬĹس
س⣿Ź֡
ĻûڣҦʱѾȳˣĺ͹ͬѧԼˣȥԼȥС
ЩˣֻǶԷҦʱҲԼһСƢ߰ɡ
һߣղԺתЩ
Щˬĵ̫Եˡ
Ҳͷϧ˽ͬѧС顭Ļ˳
س˵Լѡ˳ġ
ü˵ʲôأǲǶˡ
سڵ˳вʦҲˣȻ۶Լѡ˳ͬѧԸҲѡ˳ʦǺͳҶţҲ˵ǵѧԼ˳ġȻֲˣ
Ҳûʲôá


1128 Ǹ

ֹǴⲻԸҳͷģ£ֻϧȻҽ˵ʲġϧҡ
سŤͷʵһֱ£
ľ˵Ϊ׼ȷ˵ǳһֱ£ֻгֵĵطҵ³̫ã˵ġ£뵽سЩţæҲųһЩ
سлĺ⡣
ȴŶ壬ԸܿңҾͲûŹԼ

ؽ㡭Ÿ˸绰ơ
򳤴˵绰һڵ۶ΪС£A񾭼÷Ҳ˵¸СȻ뵽ˣСЩһЩ̽ס
ũ˱ĲᣬһѺ֡
ֲһЩ߲ʲôģȻùسͨũֵһЩ̼ңרչġ
չڹһٶңвٷŵһ
ЩҪ㣬ȻҲҪ߲ˡ
سѰ˼һڵ򳤣߲˲ˮƻЩSе۶ûũģ߲˿ͨʡСȥˮͲһˡ඼ͨһЩָĳڴġ
ƺڳ̣žžવ˵ʯҲṩˮѶȲֻ߲һѣˮ
߲ÿҷŵˮȴˡ
س򳤵ĵǣô߲ˣˮʣϢٽһ㡣
򳤵ǿҲԼ̸̸ν·Ҫһһ߲һڳԳɸӣڵ۶ôϵ
سѾþʸ
úúáϲ̵ģͷٺû˽ϱ棬ܸAһ
ѾͷҲǱϲǵģ鷳û
У鷳ʱûСسʵĵҲǳصġ
ǣ㵱СӺī¶ûԿ򳤳Ĭһ⹫ŰɣⱲ٣ȱ¾ûǸɹԷͦڵ۶£õһͷҪ鷳úŴȥҶϢҲо仰˵Ǹܡ
سеģ
˵һлرģ⼸سûС


1129 쵼˵ɶɶ

سڵ۶⣬СҲǣŵģæǲǿͷ˵˵ĵģ⵽ˣسҲš
س֪ǣ򳤻治ǿͷ˵˵
ʮ꣬һ·ǳ겻żҵ˭ֵ¡
򳤸ȥ˸绰
ӵ׵ĵ绰ǺҪ֪Ǳġ
ӳУ԰ᴳТ˳ÿ̶һһ绰شʺ򣬵ϵ绰ȥɡ
Ӽ۶ӣҲǹؼҴ֪ġ
ϵ绰Ȼͣϻӡ
򳤿ʵڵ۶ġ
²ԼԼλĶ֪ôһ¶ˣϰΪȥ绰ձλá
λá
ڵ۶ʡ
򳤲ʧĵѽôȥˣڵ۶𣿡
һһ֣ҳ񰡣쵼ºӦþͻȥˣôˣǲǼʲôˡ
Ǽ£Сء
򳤽سڵ۶Ĵ˵һ飬ǽһȻٻţʼղģȥæһ
ؼҰ
͹ؽҲнġ
οԼСܶ
ǹسͰSдΣרллˣܹؽա
ܹسգӻʱš
飬ԾԼҪƻͷǱϵϾӹϵ͵ûȥ׼ˣ֣Ҽˡ
µ绰ص쵼ߣ½ǧʵ˵㸸绰
æͷ
½ǧģôǲǼʲô¡
ӣһаãΪһС£˵ĺǵȥС˾ʱϵǸؼңǵò
ǸС޵衣
ĺйسġ
½ǧԺʱһ棬ֵģǰˣ˿̻С޵ȴΪܾó˭
ĺСôᡭ
ǣǹŮŮ죬ӻȥ˼ҼԹţسŮ˵ǵͳľ뿪Aµĺӡ
Ŷ˵Ǻӳ˭š½ǧȻŵĽ⿪һֱãӦľˡ


Ҳӡ
һûʲô뷨쵼˵ɶɶ


1130 ᱻʧ

˲֪ǡ
ͬʱһҲ޲ڵ͵ģȴĿӹʱ㱼һϿʲôӰӣͫطŴ󣺡½磡
̫󣬴Ӷ𶯡
Ҧʱ֪½˭½˾ش⿴ȥȺ壬½˾ϲֵˣܻ

û¡Ҳ侲ȴе㲻
ղǸ½ҵݣ
û˵½ʲôﺢôСģм죬ָ侲ҦʱڵҪʲô
ҦʱֵĿһۣԺȾͲˣ㺰ҳΪ˹س°ɣ
΢ۣڵ֮⣬Ҳѡ
Ҧʱÿɷ
ȦѶ̫ݳޡ
Ҳ߳سġҦʱ׵ĸбİ취ӾȥҲ棬ҲΪ㣬ӵȥԸ
ûµĻȻȥˡ
Ҧʱվ
ﲻʹ죬΢ǰڵҦʱ֪ģԸĻҶǰ취μӲ˱֮Ϊ㵱ѡ
ҦʱڵҾùسҲǳصģֻ밲μӾ뵽ǳҵĶԹҲǽǾ仰Ūȥǵı£ҲֹͬҲ㡣
۵׵Ĳ۵ԽԽ࣬ڼʱʮҵСӳܽ㣬ڵۺСһӡ
͵ĵʲôϡġ
С˵ҪҶϾϵ
ˡ
Ӳϡ棬ҶϾϵһʱҲ˲Ҧʱˣɿ˵طϵ꣬Ȼûϵϡ
ǸҰϵˣȻԷ˵޿ɷ档
ӦסߣһƲڰңͷ˲ɴ
ϵˣҶӦߵģ³֣㡣
Ҷ˳һָۣ˼ᶫȻ߹ȥС㡣
ʵҼǵǸߵģҳʲô£ͼ﷭ˣ
ǸҶؿڵүļ£С֪ȥǰɡţֱĻȥ
ȺҰǺҶԱ񣬳ѻ˼㣬Ⱥòϵ꣬ԷȴĻشĸ֣θɡ
鵽˼㣡
լ󼸸СʱŭСӣңûϲҳڵ۶ģ첻ڣҲڣ½粻ǻסԺֻܹҹس
سûģ̸ˡ
ƻʲô̸ˣ˵Ҳ̸˾ͰȥⲻǶ𣿡
سڵүһˮ˲ƽҲˣĶᣬڸԼҵ¡
ƫÿĸٻֵġ
ƫ湦ҪãүȻûã겻ТˣТԹԻĶ࣬ТԹԶûϵүҪǴһʼͰѹţзǣǻС
ƫƫ겻Тк⣬
ϵҪõĻسڵѺ·ðɣϵ̫ˣСǶʱǣ
Ǿá͡
Ҿáسڵ˵־ԼЩˣʵս⻰⣬תʵǷǸҼǵãкϵĶ԰ɣΥȵȡ
ʶĵͷ˵ԣᱻʧ
سˣܺá
гѾͶӪˣ׺ڹ½ӵУӪСҲʼӪ
ⶫɵĸɻ࣬ɣɱɣᣬ㽺һϵвƷʤ
Ʒǧǧһģ
سӪʵ֤ûũĻӪ죬˲ٵӣɢԤࡣ
ÿʱԴԴϵ̻װȥг
ÿı涼ͨ
һ¾LED¡
سʵѧɵĻϵ𣿡
׺صҪ˵£LEDϣߵ˼ϵѧɣԷˡ
˵ˣԷĻҪԹзơ
ȻѾȥһʱˣ׺ÿÿȥҶԷ£ԷȴĶ࣬Ҫͨɽ𣿡
ʱ
ƵǸѧɳ˿ԷΪ֮޹ʵģسǺ⣬Ǯ¶Էûвͬ£ͺܲȡˡ


1131 Ҹ֪

ϵһΣϵϾתϵϵϵĻسĿڵͬ¡
ѧɾܼ׺ˡ
ƵʼпҪҲǱżһŵζȻǵȳ˹ٰ½ǲ
ѾĲˣоСŶǱҲڴߴʲôʱȥѾڹûʲôˣͿʼƱ׼롣
ȻƱú󲻵죬Ǳ߾͸ĻƱϵͳƱˡ
ֹҲͬô£
ǲǸˣѧƲѣ绰ѯʡ
˺ֹ֪Һ࣬ҺҲͬġ
ǱҲ˻ƣԭѾʧΪˣ֤ȷ£˱Ϊʧ˳ɡ
оܲô£ΪʲôҪǣѧɣǲʲô£
ѧɺܿ뵽LEDɫףҪȥһ̸̸ʲôᡣ
ѾˣҲȥ
߸ĲǷǷµˡ
˵˵λǻȴذ£ⲻǻ𣿡
֮ԳֹżҵİΧ
ҳ޹ˣ෴ǻĺͬͬʱҲǺźڼȺϷ
ҲõӦʸ֤
ڻʧŵģﵽʮ֮ϣȨѶԷʧѧӽﵽʮȴٳٲթƭû
ôѧǰһ谵
ΪһѧʧŶʲôӰ죬ġ
ô£е꣬ʲô֪
ϰչǵLEDڼͬϣǻдз˺зȣ
ȻϰǱ߽Ͷߡ
˵ǲպͬкԼ
˵ôܣҸ֪¡
˿ѧɡ
ȻͶʲôʵϰǱҹ㣿
˵ֹҹ̸ȻһýƳ٣˳ĻƱߡ
żǲڰ̡
ǻĿˣͬʱҲǻԸˡ
ĺͬȨ涼޷ϣҲðȥˡ


1132 ż

żǲڰ̡
ǻĿˣͬʱҲǻԸˡ
ĺͬȨ涼޷ϣҲðȥˡ
ѧһ٣յĲֹǱߵĸ߲㣬ͬʱҲ˻ᣡ
ѧɸûôأææĿڵûҪˣ˼һصʱҾͻкͬġ
˵һЦ⻰ô̸
򣬲ǻ
㲻̸ҽͣˣⲻôġ
ʣʧôǿѹƢˣΪؼġ
ΪѧɵŮѣϻ˽ѧɵġ
ˣǿЩܲ˺ԹسƵ¼ǳţ£ֹܹس
˵ˣӦ̸ĸǵ
취Լ׺ء
׺ûпգɴѧϰѧȥ̸
Ҫ߰߸ˣ߱ʾгŵ
ѧûΪ̬ŵ;ɶĿǰΪֹ£Ŵϵæ´Σûգɴʧٲӵ绰ܾµʱ䡭
оģӦ֪ʱǽǮ£Ҳ˵LEDԭڰǰͿǿʼоͶ飬ΪԵΪΪ˳˳е£һ٣ٶʱ䡭
Ͼϣ㵱ǶϷأ
Ըֲ⳥ѧҲ֪ˣɿĵ
Ǹѧĵˣ̰°ɣˣҪѧеǺཫʧյڣᣬѾɵȥˡ
Ὣѧȥ
ǽͷһȥˣ׷ԭر֪ģΪ
߳ɹ˻ᱻһʰɡ
϶ġ
ͷԺڶϲˡ
ǸѧأҲǵģôһ˵ǰ;
ϧ̾Ϣ
Ҳ֪Ϣ͹سϵҪѧɣ
س˵ò𣿡
翪ڵûУ±ѧΥȣȡֶԱѣҪòףǹ⼸Ͱ׻ˣǿϧġ
ϼѾܴˣƢҲżǣĵʮɲˣеÿ˶еĶгڰǰͿԿʼ׼ˣΪһ٣ٶţµʧ˭е
ûƵ
ɵ򻹲ԼӼ۸;ÿȥ߼۵ģΪûϵڹͷϣֲҲʦƾʲôñ˰ѾŹѧɣ˿ƣֻЦԺҲɣɣѵһŹ


1133 Ҳ׻

͹ϼĳһЩ
ƶƶȣй²ƶȣһѧͷպЧµֻ಻٣дһʼͿԶžΪʲôҪΪԼ޶˵鷳
سϿɴ˵Ŀϧֻǣ·߳ģѡĻἸȰǰԼϧ
Ҳţû˭ѧһԼ벻
߼ȶ
ѧɳ˹첻£ǱҲˣͷöִ֮£ֻȥ̸
ɰƼسġ
Ҳסڶߵһʵģ˭ס̰һ̺߳޷⣬Ϊʲô㲻سŵ֮ǰԸ˿ϣ˳һ߼ۣӦøлسΪʲôҪسŵ
û벻سŵѧ㲵ıԭǴ˹ͺҵ˵£ǩԼģҡ
ͻҲͣʧķʣ𣿡
ѧǷϵ˻ȥ
Ҳ׻ɿڵѧɣҰ㵱ѣʶҲôˣһֱ㣬㣬㲻ֹԼǰ;ˣҲҿˡ
ҰƼġ
ֽ㽲ҵҲһ˽㣬вŻǹҲакøԶΪسûǵƵԲ㣿
ɣǲô롣б裬Լŵģϰ廹ԸLEDǸм
ô룬ѧҲ뷨ɵ

ѧɫ䣬ϣµҲòͷϣֻǮ˵
֪Ƶı׶ˣԼʲô³ﶼɾͼ仰£Ϊʲôǣ
ݼŶз˼ģҪ
ǣܱʧҲܸмѧԽ˵ԽζЦͬʱìܵģ֪뷨ʵԣҿƲסԼ
ʮɼ޷ܡ
ȫû뵽Լ뷨Ծޱȣ˵ʲôʱԼò㲻ġ
һʼҸƾǴġɺȻʡ
ƾΪΪ˺ףһ˵һ
ȻǻعͱŵĶ飬سǵļǳϲ̬Ըһļ۸ҲһԶгļ۸񡣡
гļޣ˵ȴֻһ㡭üĵĵǾãԼļֵǮ仰˵ǲιسĸۣҲҡ
ѧɱ˵֮ɫܡ
ֻǰɣҾԲľˣΡ˵ĶԣӦԼеˣߵĽʲôҶܡ˵ţ뿪
ûߣɣѵĵȻ֪Ϊ㣬һһ䡭ɣû취𣿡
ԼڵĻسῼǣ㿪ڡ
˾Ǵˡ
ָһ·Ȼһʼʹˣڰ취ȥʧ١
պ
һλ׺ء
LEDĴָ磬ʮ꣬˶ʿҵڶ绰ˣͬʱҲоĹߣ׺غԸΪгſڵĹṩϼʱᳬһڣϣѧһ·
ͬʱҲԼļֳ顣
سĹ˲٣׺ز죬LEDⷽ沢ڽ֣ڵԵȣҵϰ塣
׺ʱسո¿λص¥˵LEDĻˣ̾һͺˡ
ϲ̬ȡ
Բ𡣡ֻô˵
ָ΢΢һ㶣ϰ壬ᡣ
۶¥
ҷһ£֪ǲ˹سȾʫ߿ΣļڿζģæǵȻᡭ
ûӾͱسӹȥˣˢˢڱд·ȷ룬ʫ˵㣬LEDȻڹϣļǲǻBUG
ǡ
Լ٣ҿԽֻҪʱ䡣
ҿԸʱ䣬ҪֹǽҪ߸ȡĵӴӺڰ׷չʵٵҺҲֻǿﵽδѡĳ̶ȶѣǿٽһġ
ֻǹѡָʵЩ⡣
濴ȿˣΪʲôҪҪ
ǩЭģسҲ¸ΪֻּMP3͹ϣֻ㣬ͲֵôǮˣӣԶϡȻڻռռкЩꡣ
ʮЧسǮֲϵġ


1134 Ǵˡ

LEDΪ˹棬ȥ
ǶЧƷ
ӣԣֵֻϵвƷ
ȻسҪԼȥչʱֻҪѼóȥȿɣңо
ģĵӣڿĺ𣿣
ȸ˱ͬʱҲԼ
ָ֮ǰû뵽س⣬Ծ֮࣬۾ҲˣΪзߣ˭ϣԼĲƷܹ֮ǰûᣬûλϰ˼ԸԼ
ôȷзԼȱġ
ȷţԶѡس˵з˵Ҳûʲôʧзͨ棬רעзʽ⣬ÿҲ̶ǧнʣô¡
ȻҲӦҪ󡭡
ºLEDBUGҪҿ޸ɹҲϲǮˡ
޷Ľˣˣ̫ˣָ硣
ָҲˡ
ɵȱִϰ尡
ǧнʣ
Ҫ֪оûйʣҪԼ⣬Ժ֣ѹɽ
ԼоǮãϰȻôΣȻƳ١
һиҪ󣬡ָҧҧ˵ڵϣϰܹŹҵѧɣᣬǸвŻˣ֪ΪѧɵµĹʧʱ䣬£һ°LEDBUG޸ѧɵʱӱǣҷĲյ꣡ͬʱǮ㡣
жĿ
سͬˡ
ָǩкԼ׺µ˰æоסسͻϵ˶ѧɵߡ
ͬʱһ̭Ҳսˡ
Ҳ˳
С鳷룬Сĵڶ˳µ油ϣСΪǵʧ
ʮС飬Ϊһʱ硣
̭б̭Сһһֵĸʱ磬ͬ죬Ϣ죬Ĭӱ֡
̡ͬ
Ҧʱѹسָλãͬʱⶼ˹س
س΢΢£漴пһҦʱǴˡ
Ҧʱ
Ī˵ʲôء
سָָ˵С³Ա̫ʢѹȥȴҵĹʱѹסұֵĻᡭ


1135 Ϊϲ㰡

ҦʱûԼĶ
ڵ㡣Ӧиռ䣬Ǳѹʧᡣ
سЦе˵ҵȻ֪Һ㣬ҪҲܺͬӰֻС飬Ǹ˱ѧУλûǸɣĻղŴһ㣬֪ҲаβʱҲҪͬһ㰡Ȼĵġ
Ҧʱ
εüģ㻰öࡣĻȴ޶ĳɷ֡
سһҲûĵΪϲ㰡
Ҧʱס
Ҳס
سȴҲûһ߿һ˵úÿѧϰã㣬̬ãĳҲãԼͬѧҲչˣܺõѧϰҺܿġ
ҦʱȻڣһʱ֪˵ʲôá
ô󣬲û㣬ÿЩ඼Գͬ˵ĿôֱһҲίĻǵһյΪ̫㣬ϲͬ˶ϲ棬ΪױȽϡ
־ϲѧϰΨܡŶֶһس
±Ƚϣ±˱㣡
ڣںͱԼһѧϰܿġ
ҦʱеŹŹֵֹģȷԼָо֣ȻҰһַʽȥ
СسȻͬ⡣
յĺҲֻһֶѣʱĹسˡ
һһֵʱۺʵҦʱûȡ
ãԼҪ͹ؽϻܸһգˣƽɣٸؽûϣϷһҹû˯쵻Ч˰
ᵽ棬سƤһ뵽Σڱʼǰȥϵ˻ǱߣϰǱʲôϢ𣿡
ڱʵһûô
سܵ죬ʶ״ôһϵûûϢһʱԼ
о
س֪ǣڲûϢڿǸ
Ϣ̫á
Ӻλһ껺ͽ䣬ھ˹ﱻƽɽ
ˡֱƵ÷ɢ˿
֪سҪμӾϢֻ
üģ۾ժ¶Ըµˡ
ҶŻƱ
ڲ֪ǣߣ˸߹س


1136 

оϢǹͨġ
һ˱ƽɭ֣ǲǸͨɭ֣ٶƽϵɭ֮һһȥûרҵ·Ǻ·ģɭʲôҰ޶С
ڵָš
Ұأ֪ϢѡԵ˵۶ѧ˰æһһ߳Ÿ߸ЬȾŴĲ˾ֶˣֵϳֵָ̨ŮǵƣѧУȻôŮȻĿġ
ֻŮ˭ݵġ
ҰԼأиײײĹȻ󣬳ײ˹ֱӳ˹֣צ״
ǣ
һ룬һŰĻ֡
Ұֱ̧ϥֱӶĸ䲻ôһ£θĶֱԱ·˵ϣ·˻ˣҰֱӰסԷļ򣬽˸߸˦£ˤ˸׳ȶ˵ȥһֻţ˶ԷĺЬҪ۲ת䣬ĺ⡣
ܵˣ
ѽ£
ŻŪ˰·˾ֵĿҰӣĬĬŵ߸ˡ
ɱɱˡ
磬˰
Ұĵȴɱڵ£ˣˣź˰ɣ˵˵ôôأźӻⲻŮôܲסԼ°
ôܲסҿˡ
ҴˣҴˡ
˰ҰЦʵˣ˵˵͸˰ɣ˵ŶҰ˵ŵˡ
УС
ˣ
ʮʮꡭ
ʮ꣬ǺҲˣĴ˰ɣ
⣬⡭ʿˮԭĺ±ЩԺӦģû̹ǮͳԺȡ
⻰˵ģҪǮʱҲԳȥ˿ҰЦʡ
ǵȻУҪҸӴñӣʰ
׬ǮԱŮˣ˯Ůˣ죬ڼ׬Ǯ񣬰ӣӡҪǮ˾Ǳ㣬ǮŮˣʱӦģ
⻰ôôˬء
仰Ұһ˵°ϣ˺ѷεʹʱ𣬽ëȻ
سҦʱһһľһĻ
ҰֻͨѶϵûسһۿҰʱȻϤУҰӿȫɱǷ·ڼҽƵ쿪֣á
سЦˣ߹ȥһӵȻŷֵϵ֪ܿôˣΪˡ
Լ°ָҰӽͶҪ˺
Ұӵֲ΢΢ͷмһ˵ĵˣⲻ˺
Ƶİװײһ˵ΪʲôҪôͲҸλ˰ɡռ˶ѡ
ջĵǺȶͷ˵ˣһôˣǶ˸첲ȣһŮ˴з𣿡
⻰˵ģʲôء
سڵ߼ٴԶѶ֣ôǲڴϲ¶ţʹɱ˷ԶĶء
Ұ۾һ˵ĵ԰⻹һ߼Ȼϱ˴ĺÿپʹ֣ڿ㲻˳ۣҲҿԵĴˡ˵ţһĵϣǵʧȥƽ˳ˤȥ໵Ľһ
Ҫҵޱȣbiaozi
Ұüһ
ɵõϢϹľôһĻɸеͷۣ˵̫ûӦһ
ҰӶֲϳʩȴҪܺԼԼ֮ԱǣָƳ˵ҪַʽִУҲûþˡ
֪Ұ˵ûëô죬β£
Ǹȹݰ˵ʱһΧ۵ŮһźӣһȥгصĲˣſţȻֵĺϹ
ţĳʵ
ҡŮӸղվһˣ֪ʲô£Ӻһըȫϣ㣬쵰һеʱͱŮɧҿںӷҲˣ㹴Ĳ񣡰֣ƢҲˣȻ
ˡ
ȥǵú顣
Ҧʱüչѵ۵˹ӣ絥
ҲԴһû뵽ôùӣ˲ϱϵĶæץסŮ໽Уţ˵ҾǺȴˣһʱͿҺ㱣֤Ժ󲻻ٷġ˵ţ˫ϥ£ҿд֤飬ңҡͷ


1137 йذͬ

һ㣬ͷϴ
ŮЩãȻҲܷŭʹ࣬Ʋ֪ôźá
ţţҡҺȴǸŮ˹⹴һʱƲסԼʲôû
㿴Ǻǹ˵ģҲһʱʧǣұ֤ӽҲҹҲϽҼҲǱòãҪְְ
ɷ˷˿򣬱ⲻҪ𾪵۾٣ҪҰһѳסʲô
ô㣬㲻ëϡĵ
ѽëʲôʱôѧչˣҰĵ
ΪʲôչûABCDӶУ㶯ֻ֣ʣһ󻹵Ұ˾ȻӾǸ̫ɼֱŭķ²ۡ
ë㲻˵سһʶܿ˵Ļо˵һƭҵģ
ɣѽôԼ˵趨ˡ
ҰӣŶϴǻʲô
ɲϵ˵ƭʲôƭйذͬ£㶮ʲô
سüҡ
λİʱˣµҪеСȫҪҵȻ˵һˡǿɺȺһһ㶼֪ϧвʿһɾڣడ
ԱߵҦʱɻо
֪оɻܿõ֤ʵ
Ϊİӳŵ£ŮӵķŭᣬȻҡˣ;ͬ־˵ͬ־ϹȻģ죬ڼҾңֲֶ񡭡ǣʵƽʱҲǲġ
ţһʱͿ˹ɳ˵ţĿҰϡ
ԣң϶ǿǮթǮҲûңӦðץ
ʲôеһңⷴתһĻҦʱв죬ķ˼
ɺҰȴƺǼֲˣȻˣɼѱôˮﻹǲʹ죬ЦĿǷɣٹ£žˣеӺﶼԵռݳΪһ˼ϣžȴˮǵһˣԽѵ
Ұָͷ˵˴Ǳ˵£ҿ˳ҵ¡˵ţԼݸΪѵľͬ־


1138 Ȱñӿ˵

оţҰӡ
ֹ鷳ҲԼ֤
ݱҰӸҡɶֱҽѧ綥˵ĽƣͨǸ߸ϲ䷲ˣɽȴڴ·ϼˣͬ־оЩӵĸоĽ˫ְ֤ʻڣһֱڿļ¼ƬͿпգ̫ˡ
ĿգһЩټԼ
Լ仯ȾȵŵĿգ͵о߲ͬĿռ򵥴ֱԼ²ۣ˵곤ߣСѧҲȫö
ڣô᣿ĲĿԼĽ㡣
ҦʱҲ⣬ѾѰ˼˿
ս𣬽ôᣬǱչ¼ͿгЧģ
ɶðԺҦҲӴĲΣǹسôεʶϤӡ
ûݵ϶
֪˽ɺҰӵݣ߷ü·֤ͬռ˵Ůվ˳ʶʱͬˣɣһˣú̹һɹ¡
Ϊǽܵ¼ڹҪԼɷŮӶˣͬ־ɷ޹ģ˲ġ
ޡվ֤һλŮѧָ˲޹ԤıģѾѧУſڿ϶ˣÿ°ĵ㶼ܼŮѧײ
Σλ㣬ҼľĴˡ
ôҦʱʵ
һͱĺܺáŮѧ˵ʲôãղŵҲˣұˣʱΪ˾Լɷϧˣ˵ҹһ˵ʱٿĪ硣
۸˵ͷ
˵壡˵ж¡ŮѧŪһЦ˿ɲ٣Ȱñӿ˵Ҳһݵģʱֻԣ˵ţĿš
ҦʱȷʵûϹ޷⡣
ְ֡һէȻŮӻﱧĺӡ
޴룬ֺɷֲĿıȥηλкãŹвУӲʧȥְְǻôС
㺢Ӳʧȥְ֣㲻ʧȥɷ򣿡ҰӲŸ߸߳ŮǰĪ磬ʮһյˣʮ꣬Լɷʲô㲻֪


1139 Щ

صٺãһˣͻᱩ¶
˺ӵڣһӸ׵г죬ŮˣȻƣԼܸͥʲôطȥأ
ԼĸױһְֶûУһֱźһΪһ£ɼڼԼĸֶ಻ףǰúڡ
俴š
س಻
Ŵ΢ɴ͵Ĺ³Ұӿͷˡһһ£ȻãȻղŵоȴ޷һ˿˿ͬ飬ǣ˵ˡ
治ǸսͲסįŮ˲ܺӣ֪ϹˣǵļҲʧȥ
£ûҪΪɷ򷸵ĴΪνļҲûŹ
Ұָӵվ˺ܶϰܶʱԼմȾϵģǱŮ˹߳ġ
ӵĽɫһģһɷµʱȴѡĬݣǷǲĺɷһҧһڡ
ĸ׵Ľɫʱɷ˰ڼﵱүûٳܣ۵Լϣݹţ̻Ůˣ̻ҪֵȻȥϱĲǣôɱһѭ
Ϊʲô˺ܶʱڽͼͥĵλȱϯ
˱ûθ⣬ľǱݣŽɫݣӽɫݡ
ɤӷ࣬һֶ²
Щֹ
ҲֻǿѡҦʱǺӲ𣿡
󻷾£޴˲Ů˵Ĵ
ϹҲĴ
Ϲô쵰ȴһӣºѡҧһڣͲǿǿɺˡ
Сͬ־ǰæ¼ڹҰӴӦһŹسԱ˵£ã껺ͽϢˡ
ԱҦʱٶ̲סҰЦһۡ
Ҧʱ£ʶȤĴ߿
ʹڸ磬˵ûϢسܿҲӦԼ
Ȼ˾ȳǱ׷ɱСҰ˵һܹˣǰ֪Ҳǿջϲһٸ㡣
껺ͽȻȳ˲Ƶӽһɭ˵ɭֵ֡
ȫɭ֮һͷʲôҰﶼܴڣȥˣܲԷץҲͷ·
껺ͽһӵġ
취ǽͷϢﻹ˵ˡ
س鶸Ȼ˭
Ұҡͷûо鱨껣Ҳܽ񡣡س˿Цн˺ռ˿㡣
س˵ҲɵҪĻҲй
Һ껺ͽ죬ǰΣȻͺ֮󡣡뷨˽سҪ˵ԼҲǣеαˡ
ʵ˵ˣ϶ϣǺӵġ
ҰӾϲس̹ϣˣϢˣˡ
߷ֵ󣬹سҦʱҲˡ
ĵҽǴȥ硣
سһ٣磿
ķ˵㲻֪Ҵ󷿵̫̫ԭҦҽỊ̇ҦҹϵҲң
ȦӾûйϵҵİɡس²۵
У½ҡƶĻش
ң
Ҧʱ֮ԱأΪլѪѹͷˣ̫̫һҲѵɼĺţͷҪ
ԴҲûƢҪȰŵ㣬Ҳѹߡ
̫̫˸ۣҾͺ˵ˣӲԸпԭģ˰ɣ
Ҧ̫̫ڵ㣬ô°
Ҧȥġ
̫̫Ͱ˵壬Ϊ¡
լѼҺ룡ү巿ķĶȥҲ塣
үӲ֪ʲôԻ˵ͨǵˣҹץķТҪֵļլ
ƷϸƷ
̫̫ȻҲӦǸöүͨǺ޵ⲻӦТԼûƢ
巿Ҳû̬
֮ǰ˵һ֣ǳײˣҲ͹
Ҧ̫̫Ŵͣǽء
̫̫ƳɷһۣԼȱˣѪѹֱ쭡̫ѨүǱ˵˵ˣǸĺӣӦõûõͷһͨСǰ꣬£»ʵġ
ˣһֱûϢ̫̫ԼҪԸҩѹѹ
̣ûյϢ𣿡һֱҦʱȻʡ


1140 һ

ûа̫̫Ĳ׽Ҧʱһ˲ĳɣס֣ҦʱǲʲôϢ˵̳ܵס
Ҧ̫̫ҲĿŮ
ҦʱѡԵİѧУſڵ¸˵ˣĩˣֲһ䣬ΪҲͬõϢ
̫̫ȴˣûյǰıô£յ˲ңһ¾Ͳ˳
ʵϢҲһ
ҲΪŮټҵ²ŵѪѹڣϢȷֻһѡ
һӦ̫̫Ȼŭ
֪µ˲࡭ӦӲͷƤһ֪ѣһռҽɹȥˣһǲѲ鸨оߵˣϢûȷǰ©Ϣ׵³ΣգҲû㡣
Сʱ˵ѧУſ˵ģ˭
⻰һе˶ʱҦʱЩ
ʧٵϢͱѹţ֪˲ġ
©ˡ
Ҧʱ˵㲻õģҲоˣʱҲ˽˵ģҾһȥѡ
Ҧ̫̫ϲõĵ⺢оʶôû˵ת̫̫˵о˾ͲˣӦǽ̸ʱһġ
ҦʱҲϣ̫̫ȽϤŮһҪʱжҪҦʱ˷䣬Сʱոû˵ʵԲԣ
Ҧʱ̹Ȼĵͷ̣֪ͺã˵ȥоʶǹس
һˣսλڣҹӦоĽɡ
һλسҰӽ㣬λҲϤɺϵãҼǵñ͹سϵãΪԷŻߵġ
̫̫Ծѡ
سôоʶϹϵ
ɻѵǳľ˹յģ
뵽ľΪЩ̬£ԼŮһҲҲͲˣ֮ǸŮϰ뵺ϢͲסʱһϢ
½˾뿪۶ǰϰ뵺ȥˡ

ܸӣС½һġ
½˾ʱȥϰ뵺ΪʲôԶ껺졣
졭
ѾСµ촦ãͷϵ·ҲģȻ⴦ѵǣһ˻


1141 ϲ

˵ĺأһֱضȻʱ䲢࣬ͽ˽Ŵһ·ܵضΣŵʱ˵˵׷ƾҸֳԵĹ
ģлˡ
˵ٳųţϵʱԽԽ½ȡʱҵǡ
Ų½˾ŵù
һһ׾ŸĺӣһʯͷҧŹӣᣬᣬĻȥھˣңһŮŹˣ˵Ųȥ𣬵ǰ껡ǵĿе껡
ҲߵߣЩĵĶͷûзա
ģ˿ˮɵȥȻûһ˿Ǻͳɡ
Ǿ
ڽһЦĵǺŮʶ
ֱһܲΪȻ죡Ů֮ʲôҪʱԻȻҪ
һҲɻ仰ĺ࣬Ҳ⣡½˾ȦӾ⣬ÿһѣǿΪ˴˻ȥģɱҡ
˵ģ껲ǲˡ
棬֪ǣҲŸܴӦ
ϲⲻϵģȦڶ֪¡
ֵܵôܲᡭȥⲻ˾֮Ľ
ݶһᣬĥŲ˴㱳껼ߣһѰ˽ӹȥãҲҪʵ緢ӳһôȻԵ˶ûãȷߣ⡭һ߲ǱǱ˸ǱԼ·
˵ģҺ½缸֮Լ˭··ߡ
·ͺá
ðɺðɣġҲʶ·
껱ּɭﱼۣһ۾ü죬ڼֱҲָ˼ʶȻûӴﶼϣ
ЩԽ֤࣬ǵҲԽ࣬ͷǳ¡
ȻؼҺһҪݺݵϢʮµġһĨԼعӴ⣬أŮ̲
кκͺӣ
ȻЩУһʲôߣûӦ˾ͱһɴѹס
ǺȻָʶһѽನ


1142 ȥǵû

ɵֵĻڿըӺ󣬶Ϊ˽ٺྪĸм껣ǷһѵҲ̫ʱˡ
껱ನ˵ģֱȥǵûңߣ
Ѹٻ񣬺ͽһһҷ껿ʼһֵ
ʱ˶һϻûУһֻܣţ
Ȼڼ˦η·Ҳ˺ݣҧи˦ǺܿҲܱ׷ϣˣ񲻻֣ͶԷƽ˽˼Σ϶˲ˣȴʼһδԡ
껿˿ڣӸˣȴҲû˵㲻Ļ
ֻ֮䲻ҪڣֻҪסǵĶԶԷı
ǽˣʵ
ҵߵʮˡ˵ʧٽĿǰöʮϡ
ʮ죿еĵ껲ɿ˼۵ʮ죬˾ôҲǣ
ΪӽⶰɭֲïʢڸֱϿҰ۵㺰ڸҲﲻȥϲȥ
½˹ֶֻܱ·һ·ϱߣһ·˳ټҡ
ƽɭ֣Ҫˣ̸ףֲɭ֮ķܣ¶Է
ϡ껿ڵһֱҲǵټ˾ǲֻһζ·ģһݾû˵꣬ǺһΣ˽£ǱҲ˦˳ȥӦ˦Ųһڷץ֦Լص˴˳Ķ㿪˱ըನֻҲ۵ĸˡ
ȣȡ
껡ۿһ˹æ߽Դڼͷúڵը̳Ҷ
껵ҲȻȻĻ΢£ܿսҲһɲǣԼĪǱըע⣬ͷֱ졣
ϿտȥԼԿֱ˸Ȼûͣ£Ͽջ߻͵ķš
껶ſһ󣬺ܿ׹߷ԼĪһٰʮ￪⡭Ǳܡ
üһٰʮʮףܲúķһϵʱ䣬⻹ҺһֱܵĹ͡
껿ڵ˾ǸⷽܣǾϣ񡭡
޿Ĵӵ߶ȥһصľˡ
ȥǰԼȷһӲҲܣڲǱԹʱ򣬿ȡ˵Ѿ
˭뵽ţҪӰء
ֹһ߱껾ܡ
һܣǴ죡Զǹ𣬶һ̡
ҲˣǻźţԷڱھλܽˣ¶ЦݣٳųžͺˣôˣĿһŤͶ껵ģʶʡ
û¡΢΢һЦǱҲڸǲסúÿЦܺÿ
ֻ첻񳯳տأðš
Щͬ˵죬ܿȥǰ̽̽·ǰ
ˣ϶˻
иŮ̽·
ȴӦõģڸضһᣬӦһܿǰͷ
˵ʲô껿ڵ
ѵķҾôҲܿ˿űϥӵԼ¹µġѿ֪⼸զ𣿡
ȻҲҪ̼ˮ껾Ӣˡ
Եʱ򰢺ÿ춼ιˮ
ûûģҲʲô߸ˮιġ񿪿˵źǣҵ٩ʱûɶģԡ
⺢Щľ˶û˼
˵ʲôֵ𣬡㻻˸Ҳôġ
죬뷨
껣Ȼ
Щȥˣѹҽû顣
ǲ˭
ȻǳûԾ֮Ϊ
ǲǱҪЮ˵Ҳ㣬ôûƷ¡
ܵܣô׷Ů㻹ˣ㲻׷ˮܣսűӡ
΢΢һ˲٣Ȼ˵پ˵ˣܿ㣬ˣСĵܡոȻʲôطԣ͵һ̧ͷһ˫۾ϣʱ´󾪣þȫһſ½ļƳȥϵ˿űˣҲǱǹиղŶվλãˣ߳ŭǹڶ׼˶õ껡
ˣȷӦʱ֮Уж׸ߣΪҲ¶棬ͷҲ˹ȥ˴Ȼıס˶Է
ʱǰҲ۷
ѹŶԷһߣߣ


1143 ҵ

񣡡ͷһݡ
ſҲѸٵĳ
߰İס˶Էиģ÷ϻôģ¡
רĵû֧ôᱻ͵Ϯ
Ѿܽ⣬Ψһ뷨ǲ껳££ԼҪˣⱲӾûٻȥԼȺˡ
ߣ
͡һʲôĲ
΢΢ͷԼСذף϶ԷŭףȻйɳӿ𣬡ôˣһֱȣȣ껾ȣȡ
ܹˣ
ҲӢۡ
顭죡ġ
ҧҧֽذ״ԼȻֲڶԷؿϣһˣϺܿͱʺɫƣ
쿴ԷһֱץŵĶҲɿµµͫһɿĵס
󣬽ڵλըһƬ̳̳ɢȥ¶һĶˣļһȦҲźˡ
Ҳһ㶡
ﶼҪϣжãڡ
򴽣ȥʬǳȥҴȥ
ֽקס֣ϸܵĻЩ췴ȥʬ塣
ɭﲻϵĺըҲ˵ע⣬껺½˾ɹ˿£Ѿ̫ʱˡ
һһǱأ½˾󣬳׷ĵĻ˹ȥ
챾ϲõģ뵽ֿĲ½磬ȥҽԺ˵úء
½˾ѾԼˣֻǲܳʱѣˣᲨΣգýɸ˿
ɶûɶƢŶ
ֻһˣɫһࡰ߹Ƕұ۹Ѿʣ˴ൽԲƣ̶ǴӸߴˤอĸƬӣܳס裬ʶܳŵ߳ѧαѧɣ
Ҳ£ûѧҽеĶежϣ껵Ҳмòһֱǿģһи
뵽ʲôڵҩ
ҵʱԹҩ
ʲôҩ
콫Щƿƿ޹óЩҵġ
ɿڵʲôģҸģת͸ˣҺ㣬Ȼ汣ס


1144 Ƕ

ȫоҩΪûҼܾר룬ֻڲʹá
Ȱ˴ϳɡ˵ȥҽԺϸļ顣
˹Ҫ̧ϾȻֻǵһͣˣΪ껵ʼսץ졣
Ŀ⿴
Ҳһ㶣ǣһ·ģʶҪֳȴû鶯üͷһ壬Ӵ˭֪껵ȴյĸˣˣ껣ѾȫˣԷˡ
˵
ǰ£߬ĺܽУ
δǰԵʣǶ󰡣
ش𣬡Ҳǡ
δ˵ôץⲻˣåأҪͽëһȥˣҿ˵Ҳɡ˽εεĺҰôҰģ䲻һֲҰģͦкøеġ
СܾδҪΪʲôУ½磬ʬּ䣬ǵȥӻҪؼң
ɵЦʱʧ
֪ȥˣʱֻжˣ½˾ѾµˣҲǼ֤ʵˣġ
޷Ͼλãǵ·ܴȥҡ
¡
½˾ǰץס껵֣Żе˿ڵӣɿҺ㱣֤첻¡
𣿡δڵ˻أôһ仰õ
شٴ£˳İ֮ǰץĺܽ׾ٵķֿˡ
δ񶼱ˣTҲУ
Ƴһۣɵ񣬴ҽѧǶԲһûʶܱ˵ĻֻǻѡԵȥӶִС
˵ûðԼ
½˾һ仰ȴ˷ſˣ˵½˾ƢĺֵΣΣܶԽǶԼˡ
δٶȵĿ½˾Ӻɢٵ½˾ٵ½˾߷ֱֱֲ֣ӵĳЩ˵Ŀ飬ֶסѹˡ
δ׼ʶ˵
֪ͣܲǽǣо
껽ڼ䣬Ҳ˻Ȼһۿʱȴ쳣ߡ
ȵ˿̲ס˾໰
Ȼ˲ˣɵʱֳܶۼûȥ²˵صҲҵԷ˹ҵȻΪйߡ
ϻҵǮ
ǮȫҸǽӺͺӡ


1145 ʲô

Ѷǵһʱ䴫عڽҵģʱӺھƾӦ⣬Ϣ˼룬Цݶ˲סˣܿظϡ
ĸĸѾˣȻҴլϢϻˣû١
Ĺӣ˷·𶼲˺Щ꣬ǲͣĵᣬŬԼվˣʵ֣裬Ϣģ
ĸ۵һ˹סͺޡ
𸸸ɬĵΣ½ҴϢǱҲȷˣӦ١
׺䶥˶Ȼʧȥ˵ϣԺŽʱֵĳŵɤӶʱôˣô죿Һͺӵĺô죿
òΪҵ
ôεģ
󣡽ﶼ˻ˣҶϻкβò׽ʵججİᡣ
ͬʱͻĻȫҸ
ȫҸƬˣȴȫջĺ⡣
˵㻰ʲôˣ
òҵôҺͺӶµģ
˺һȫҸ˺붪ڵϡ
ΣһǶŮǴ󷿵ŮϵƬŮһתβȥᣬɵ֪ѹôҲҪõܵΪ½ˣǽӣýӴһ¡
ľĴӦһ߳ȥ
ǰŸߣһСӰ˽ѵ˺Ƭ
ҵǰ
θýߵǰߺȻͷֺ͹Ž̸мģ˵㣬ǡ
ҵ찡㼸ôͽȥӦԲʶҲҵˡ

죬ҵţҲ죬ǸȫҸŮҼǵãǺһ˽С
껡
һɭֻ֣нǲǣ˵ţѾ˺⡣
Σ롭ƼԣɿĵȰʲôҺռҲǵģˣýΪΪͺӻжȡ滯ǵǰġ
˵ˣôģȥ׷ԭѾûκˡ
ȴĻ˽ȷʵ飡ٿʱĻһ͵ĳ˹ȥڵǼǵı죬ûУߵһֽӽסˣʣãʲô


1146 û

δ㵣ܿƽȥڰϼʡ
϶ʱһɧ
˫״㵵ĿŶϱΣǸʲô
ɩӣ֪ɽҲԸ⿴ģܳҲỹ֡
Ӻü
͵صҧʵģĲϹ㺢ӵİ֣㵱Ȼ˵ôƮƮģ˽ȥģΪʲôһȴˣϹȴˡ
Ǻȥġ
أ
ˡ͵Ǿ仰֪뷢йҲ⣬ҺźҲˡ
һɻӿϣźˣΪʲôȥɷȥôȥ
Σ𸸺𣬡ں˵˵ʲô
֣ɷˣɷ˰ҧѵҷй𣿣
ɷ˶ӣǺǳǵı˲٣㳯޹˺ҷƢĸɡ
㳯ηʲô𡭡ĸĨᣬˣһҾôһˣºҲźһ֮
˵ҲûдΪʲôǶˣѵռҲøһ𣿡
𸸱
Ҳ۷׷ףʱһ𣬡ȷʵøɩӣĸһΪ˱ҺͶԷͬھġ
껴źɫװϯ쿴üͷ
ɵ껣ˡ
껵˵Ҫ
첢վ쿪ڵɩӣ׼ȷ˵ΪҺ껲źͶԷͬھġ˵Σûһ˱
οǰˣûʲôҲû˵ʲôȴһѹȸУѹܲ
ͽͷȴֻڸսǻǽӴ֮󣬾ʹûӴֽϣӽǵϢ
ǿ򶨣Ķά֮껣˵ģͬھʲô˼
껽黹ԭĽһ顣
ԷҪɱ㣬㵲֣˼ЦЦ㵹ȥֵܵӢˣӺͺﶼֵܣҺͺںεأ
⻰ЩֱֱɩӣԹǣҲԹֽ㲻⣬ܶǡ
յ껽ӹ˻ȷĸߺε֮ǸλãҲͽһѡɩӲû㡣ȥɽֵܡ


1147 Һö˶˵Ĵ

μĵ˼ҵɷѡԼȥģҲܹκˣΪѡ񣬶𣿡
ãֺαǿǵ˼ӳ
Լô͵𣿡˦˽ƹסԼ֣ɷ޷Ǿ֣ҪôԼҪôǶģ𣿡
һѽĺӳָǰȺ˵СЩˣЩ˶ǺְֵĳˣҺúüסˡ
һĻ𾪣ʼĶŭ
Ǩŭǣ⣬ɰԹ޽ӵĺϣǲܽܵġ
ˣúʲôˣҪôƢһƢǺżҪ֡
ξ͸˵ˣܿӲ̧ͷǺڽԼĺӣôˣѵһҪźİְô𣿡
첻ü
ͲϲӦ꣡β˵ʲôһǹԻŤǵ˼
ΪˣǲҪɽ񡭡ɭĻؼҪôôĽٿΣȻͺʧ
Խְ̺֪ôģ㲻ƾ۰Լõġ࡯ӡ˵ѣҲ˵Ļɩӣһ仰ԷҲðڳɫ˭ȳٵɭҼڽҺź
û˭⺦ɭΪû취Ƚʹա
˲ģźȴ˱Լġ
໺ĿڵɩӼȻӭǣǽ뿪ˡ
Ƚ°̸ģڰ
½߿ˣνıԼĺӣľʣûСһȺ˶ǣʼ壬˿գΪӱһŭ֮´˹ȥ̧ۣϹŭһ
֡
㻹֪һ֣͸ãҾȫΪȥѹʧȥǡð̰ѺӴȥʧ͸ֲĶֻ֣̾ϢҶûúñԼ㣬ҽҶԲס㡣ǺΣںǰ޹ģΪ˵Ĵκζ
κˡ
ϰ뵺ԼΪҺѡȥģ죬ӣ½ңɷҵĶӣֻ磬ǻصڹ磬ͳǶøм˼ҡ
죬ȴ
𸸲ģɤӱߵĻ˻ȥȥ侲侲Ȱ鴦ˣŵлҪǾýȥˣԺӽ㵥źûǶҲظˣ˺ʵˣԸļޣҺŻϣˣҲеиԺúôС
˵ˣαһԹԣҲٿˣȴ˺˵
ڵ۶ֻССķ˶ѣֹܿƽ
سߺѾ棬Ҳ֪ϰ뵺£ڽô˵Ͼ죬Ҫ˵ʹǾ̫αˣź϶еģǶƽϲá
ϾҲ˰
С£ҲţȻҪִµģȥæµˡ
سɺҦʱĶĥžĬæţŮʿҲûţṩķװǶˣͬҲǩˡ
־ѾģưӾߣʱͿڵӾϿװƷƵĳƷˡ
YANI˵Ǻܹؼһ
Ҳæʦøžܣװϸڷ޸ĸġ
иҪڵ۶ȡΪʱҲʱѣEStһEStĸ˸棬ϾֻǼǵķװʵڷһϰ
EStĸ˰æ˵زŮزﻹһš
ŮʿдţǱдģľ
سĶ֣²ۣ¶ͷˣ
ĥű߳վ䲻ǰӴĵɵһѽȵȡ
س̧ͷһʱһϤŰ
Ҷû뵽ϹسЩŵĸ˸ɫߣһߺӦ˵ǸøϳˣȻһϲϡ
ôʶӦȴһʶߴٵͷ
ҶЩš
ͬˡسֱӵҶ磬þòĴǰʵţȥģ
Ӧ鲢ãȻԼҳˣ㲻ң
سЦ壬ǻһǻң
ӦһƺĺǸˣЦҺö˶˵Ĵûҡ


1148 ҵ

ǲˡ
س治Ӧ˵ˣһ첻ߵˣٻ첻Ҳ뷨ûԭɵľһﱩһ١
ˡ
ʲôµġ
Ӧڵҵ֡
سʶȤ˵ԩˣҳôҲڽŸո֪ԼŻôһҵĴڣĶԹɲͷϡ
ӦƲƲ죬СѾͷ˵ģҶӵͦ䣬ôûȤϱ
ӣ
ꣿ
سǺЦ
̫ˣ
̫ĵĻţ˼ûȤǴȥת˻⡣
Ӧ˵ȥۣӵļҪˣҹȥ죬ԸԾ¼įϲ֣յʱ򡭡߶߶ࡣ
سɶ࿴һۣһܿġ
⻰ܵӦ⣬ܽ˵ǣ˵ˣҾľ꣬㲻֪ҳôͷһرô˵
үƫ
ڣйоغʹ󷿹ϵá
ķ
һֱǲõǸ巿СҲš
СӦһֱǱ˵һ޳ɣӻΨһһʮʱ˵Ǿˡ
ûܶõһΪԼôȴ˿϶ʱϲá
سĵӦһѣãλҲãϵĸҲĸϲģҪǸƭƭǮģŶķ¾һˡ
ӳõĶϱƭǮƭƭӶӵġ
˵壬Ӵһ겻񡭡
Ҳûʲôˡ
˼һѣӦ˵ˣ˵ǰ̵ˣҲˡ
ͬԭͥõ˳ΪԱ˴˵ľꡣ
Ӧãʵкϵõ𣿡
ȹسʣŵСѾͷķϣֵʱҿݡ
ǲˡس˵զզ֣ǧΪҿ˵ˣҺûϵ
Ҷ΢顣
ӦǺͣƢҶͬѪ
سǺǣˡ
Ѫ룬Լöˡ
ҶòٴѵʱĿ쵽ˡ˳㿴˹سһۣǵԼǸһֱмùسȣȷʵмòмĲҶƣǹس˾Ͳһȼġ


1149 Ҫʶ

СѾͷп͡Ӧһ룬ʹҴҽվˣվǰСŮִС˻
سֱĻᣬŮʿزɶУҲԼģпֵĸУɻƷƵӣһӣԼԲ꣬ɴ˳ȥ
ʫҦʱٶõˡ
кܺóԣҦʱ˼գûʲôġ
س˵һЩ֮ıʼǺˡ
Ҧʱһ㶡
سڵСѧУԴãȽԽ治УʱһЩ۶ߵ͸صʼǻȥȥдٶѧҵɡ
Ҧʱһ㶣СԽĻﳤ󣬻ͷһ˵ʱ
ʫ˵
ľ˴绰㣬㲻᲻ͷǹϵܺã
̸Ϲϵôáس˵Ҷ໥ҼòǺܶڣߣǱߣ⣬ҴɩSУ
ﻹʣҶСãҼҰڡ
Ұأ̫ѳԣھӾͻ໥Ӧ࣬Ǹ͵⣬Ǽ͵ίҲ޲ʱʺ򣬺ⶫأġ
ǶҼ˺ãȻҲҪرһ
ǲǺܶСܷ𣿡Ҧʱʡ
ּҵĻ
¥ס˱ˣʲôˣӹسȴֻ˵ĺã˵Ļֵˡ
ӶͦõģһġسЦʱ˵˵ȴһˣʱһˣѧϰʱҲһˡ
οСӳɳҲһܺ¡
ѧٵѧ
𲽵ܷչף˼¡
Ҧʱ˸У͸سԼʱľ飬涼бʼʲôġ
һЩרľӣ
Ըӡʹá
سҲûЩص飬Լңп׼ۼһҷֱ˻ȥ
һ͵˾ί
˳ע˭˭͵ġ
ҵССѧͳУյҲⷽģϵ֪ʶӽֻʶһǰ㣬һԴϣҪʶģǻɶǲʶؽ͸ѧ밡ҪǸ꼶⣬Ҫѧˣǰ𣿡


1150 ͬѧʲô

״𾪵ĵ̣ܶû㹻֪ǰˣǸ꼶֪ʶڱӵգ⻹һֱθؽ½еģ
سҲûǵ㣬ӶǷ׶εģ׵ѣӦ

״ͷдʦؽԾ˵Щǵ۶ľӣ
ѵãƷ˲˼Ūģͳ˼״ԼҲúúѧϰ
һﺢɴСžһԺдҵʶľʹĽСģ˶ڵ٩ЩƤӲƤЩӦ
ǲ߶ʮһȰѹسл˵˸л⣬Ҳеµġ
㣿ӿԼسɵʵʲô𣿡
ŮҶҵ¡Ҳԥڲڵģ뻹ǿˣسôͲˡ
Ҷΰˡ
ѾдˣһֱסԺţҶΰϱŰҽԺչˣҹЩԲȻҵ֪ҶϢҶڵ۶
سҲϣ֪ҶԸʲô˼ȻԽ˵Ըȥ͸¶ѶϢ
Ҷƺͽأĸûȥչˣ
˵ʱĸˣƲʱ֪ҪƽȻϣҶΰˣǸϱʼܵĵڿ죬ûվܲסˣһҽԺ͹ܲˣỪԸµĶϱ
ҪҶĸҲ˵Ҫ֪ӵϢ
ŵ֪ҶҹϵãҲûź˵Щ¸µģֻǰҶΰ֪ĺȻЩѰô˵Ȱ˻Ǻң㣬ûмҶеĻͰæ˵һ⺢ĲǰҲȻˡ
Ҷس⡣
Ҷ˱ƷоͲˣҪƽνĹƽѡ
ԤϵҶ˫δû뵽ǰ־ˡ
УҶһתġ
Ӧȥ˺ۣȵƵúЩˣúŰæעһԼҲ˷ʽľѵ
ʣʮ˽˶̭ۻ£Իְ񵥼㣬ۻάǰʮ˾Ϳõʸǳǩģʽеġ
سһǩȻֱӶӦˡ
һ㶺Цˣܺá
سҲǡ
⻰⣬ǶºͣҦʱЩϣôˡ
ʦҲڿʵͬѧȻŶӾʱˣʱҦʱ۸˳ɼ֮ϵġ
سЦԲ˵ܺð˾ٳϴҶƾʵȡʤģɲƾǿģһʼͶǿߣ˾ٳϸӦ𣿡
ʫ૵ĵ˼·е
տ˿ܹϯµ˵վ治ûġ
ǿ߶ӭѶϣǶˡ
ʦҲЦˣ̬ܺãȥɡ
˽̨һӹس߿ʼģĿһ㶣⣬Ҳǰʷ
ǳʶ⡣
ܿʹȥһ֡
ֵʱʦ⣬ڶеѻѵ˿ʼֶı
̨¡
ͬѧ漴⣬̬漴˼ǲչɳܸһһڼ
ľٶйɿѰشʮʮѧ֮ġ
ôŤͷҦʱ
ר⡣ҦʱͷҲ̧Ļش𣬡ֹӦҲǶ̬һһѵһ׳һһ̬ܲǵ۶ѧʦı̬֮
͵óѧʦĿﶼûѧʦӶ࡭
ͬѧһǧ⡣
ԼԵġҦʱһۣش˵Ƕԣڴϣɱ㹻ˣɼãʵȱ١
;Ϊⶪһˡ
ͬѧʲôȻ˺档
϶ǿڻһ̶ȣڳ˾Ͳ˵ܱȵϵġ
˵ѧ
ҦʱĿһۣһѧԸҲࡣŶӾʱı־õ֤ˡ
ҲЩ棬سļʲôط
һͶ֣سһֱ֣ռ˵һλã˵һ󣬽Ƿϵģһ飬ϾҲѧһһķһСʱʱβҪϵ


1151 Ҳǰ֮֡

Ѯµס
سڵ۶ѧȹ˾ȥһЩڵרҵΣȻͼ͹غϵ
ѮһԶڵһ
ڶҦʱõֱ֣Ӱѹȥ
Ȼ٣
Ȼ漴ȡʱسõȫ֣Ҧʱٶ󣬵һ֣У˺ߣسǺҲ󣡴ƽ֡
ⳡ꾫ʵĲҪ̫࣡
ѧУѧϿγԷͳԴڽλλûλվվ˾ſڴҲǿԵġ
һʱתġ
ȹʮ󣬵ͱ˦һ֮䡣
ֱҦʱس٣Խ߼Խȣ֣άһֵͬͬ״̬һ·֣һֱ˹ڵǰһ졣
ĲԽ׶Ҳ׵Ľ
ǰʮĳɼ˳
ֲͬͬҦʱ٣سͣı̭ȥ֪ǲ˼ѪĴ̼һǧʮ
ݺݵȭͷãʮSоռ
Ҳ¶Цݣò˵ⳡķڣת뵽ʲô˵ǡˣƶȣŶ˶ϰһ
૵ĵ԰أҦѧ͹ͬѧһ顭ǡʶȥ
һҦʱһǧپʮ˷֡
ڶسһǧپʮ˷֡
һ֮ڡ
ϯϵҲʶ⣬˳Ĭ
˵ǣʦίҲû뵽ô֣۶ѧıĬıܿûгֹͬһϰ񣬼ϰˣҲǰ֮֡
⡭
ռǰͷһء
ıʮͲ˵ˣǰǶȻܳΪʽԱģسҪǸʦǷ̫Ϊѣǰ͵ĵķаʮ֡
͵ǲֱλѡһͲˡ
ʦС
ؽ㣬ٸ磬ţƣֱĴָֺȭͷ
Ҳܰˡس˵Ȼûߵ֣Ǵղʵ̫ˡ
ҲĿһ㶼棬˵Ķԣ㲻ΪһҲֵá
ֹѧϰʵ֮кܶණҲֵѧϰۡ
Ҧʱ˹س٣ǱеĻҪ


1152 

˵Ŷӱнҵĳɷ֣εĸԲκνҵĿܣҦʱĸоѹĴڡ
ѧϰͷԹسʵһӮҦʱѧϰʶΪֲһʲôطˣܼܺܿʱľȡ֪ʶΪԼá
Ǵ
ӲΪԼĴҽڡ
֪ôͻĵҪһϳǾͺˡ
ָʿܲ󣬵Ҳһ
ţǱߣʦѾôȻȥúϢȹڣҪȼںҲǰ˺ŲŻṫ
˼ǡ
ظңҸ裬Ǽٳһ١
ʫȻʣ۶ѧѧУر𣿡
ǿɲҦʱǱˣǽҪǹرյĻ
ĻشİɣġΪʲôطοξҹơ⻰ףȵһţ˾ˡ
۶ѧżٻȥࡣ
ûѧϰѧϰдĵдģռоҵռоңܽӼΪ˸ж
Ҳѧϰ˵ʲôʱ򶼻УɽĻⱲӾһΡ
һǧϢ
·հľѾˣҪҲѧУʦҪģѧϰԣܹȣȻôӦʮһµľͬѧҪȥ𣿡
سͷ۵ҡͷ֣ʫͬѧȥɡ
µķѵ¶ˣкź׺شţҲʡ๦ȥɽҹغ
⣬ԼԴؽ㣬Ѿˡ
سһ㶣˵غ
ŷɿĵͷ˵ԣŮʿɩӹ߽ʹμ˳ȻⱦȥʱһػɽСҲһˣӦΪ㣬˵μȥ
سüСҲ˵һء
Ҳá
ģ
Ȳμȥ𣿡
ţŮĻûŮˡǻ͸úҶϾùϵˡس˵СƢ˽ⲻˣͲϲָϲʲôϵģȥӣСĳƺܴӴس
س֪Ǻҹضࡣ
ǰһͿʼﱸ˾ۻ񻶣غҲȥμˡ
߳У׼뿪ʱһ˺ȻѧУĳڵסһǴ㶯֡


1153 ֵҪʲô

ЦŰ£Ҳ˿գֵҪʲô
ҧ̵˶źŵ룬ſڵţ
سţʶģ
ͷ˭
ọֲֵ́ĵ½ߵ۸ڶǲסҺҸߵˡ
ҳҲǸЧˣ档
ʱҲڵ۶ѧſô󶯸ɸ꣬Ŀѡ
Ϳڵŵļƣʲôǵ۶ѧš
ֻ˵ģ˵ģڵλˣֻǹ˶ѣȻⱦ񡣡
Ҳȼ˷ʡ
ص糿ʱںϮͻȣָȫϣݸȥϢӦֵġ
֣
ɶ׵塣
سºȻǼ಻֣ǻһЩһԲ;ʹɱɱġ
ָȫʲô
ôײе¶ĳǾԲ࣬иϵĻӿˡ
˵Ϣôųңҵĳгû侮ʯ
浭Ƴһۺţס
Ѱ˼ţסµ˼
һǶ̫
˵̫ء
ǡûˡ
˵ҵĶԹͼʱͲˣǸ˸ѶϢȻⱦ뿪ѧУˡȥģ֪Ҳû͸¶
û鵫ҲûԹ侮ʯ
˵뿪ʱҲҪߣ˼֪ߵ˺Ȼ˵˼ʲôͣԼس˵ҲŮ
سûţڵôҲǶҪȥ
滹ģҪң˭ңԼ߻ߣ£ĿͶţţȰñ֡
֪½ٵˣǾ½ҲΪһ޹ؽҪ˺ҶŸɰɣ
½˾ϵ佻ãҳпԭ¡
ǸöŰ죬ϧֵûУǰͲȲһϣ
ü۹سϣǸʱ䡣
Ǳߵ˻ȥҲൢֱֵµ˶֣žϾֻһˣҪһ˵¶ôˣҪŮܡ
ǣסǰ˴ϳ
Ȼ仰һʱ򣬴ȴȻվ˹سߣЦͬѧǵİһǧȥʦ
һǧתͷģȥʦԼվ˴ߣҲһݡ
ʫԥĳ嵽˹سץס֣һģҪһȥ˭Ҳ١
ĻЩҲˢˢվ˳
һЦʱûǾǵ۶ˣǾԼˡ
Ҧʱû˵Ҳվ˳
ʱسҲǻ˸ģûжԼܣվжǲܵģлֲԱʱܵģ϶Ǽܲˡ
Ҳû뵽ôѧԸվ뵽ؽԵȻˣ棬һȰʵʵȥɣܶˣСԷ١
浭ĵϵ˼
ЦҲûã˵ϣվǳ⣬Ҳ仰Ϊ˭ʹöģ
һ
ʲôˣŶ½ҴСרŸ½˾ıڣ˵ǱҲȫӦ֣Ϊ½˾ǶǴġ
Ϊ½˾ܴںʱεأǶţŲΪ½˾á
ǰȴ½˾ʧ˼ǺŶˣȥһСãʲôƢԵˣܸţ
ȻǱҲ߳۶ⱦȻѾˣֻʣһسҲȥ
ţȭͷ죬ϻˣ򣬴ӮҴߡһȭͷҪҳһٸȻһƯĻתͣ££Ұǵͷ̽棬Ƕ˱޽ȥ㻹īʲô
Ŀһ١
ӺţسȺͬѧɨС㣬ɡ
س˿Ұǣ˵ɣĻߵġ
ҰǶʱµʲôڵᣬ³¡
Ϳת浭˵һٱˡ
˵˵
ҰǴ΢˵ʲôҪҪǣܺϮκǣȹٵǷ飬˵áֻҪһ㹻ˡ


1154 ϳ

οǲĶδ֪
沢⻰磬Ҳ֪سǴˣǺźǵ۶ЩͬѧٽҰǣ˭֪ȥʲô˲ŮԵõĹ֡
ߡ
ȺˣĿ죬Ҳ졣
΢˿ɽſسüο˵õģ˭ﶯ㣬Ҫ֡
سڵǰڻϹӦ
΢Ǿǻỳй¶١
س̫Ѩ˵ǣɲɵĲҪ٣ˣҶ£ʱҼǵʱҶߡ
ô󶯸ɸ꣬ӦָҶأ
ٸղŵû㣬΢ºûϢǻϢοԼѡ·ȥôȥˡ
سҪӦãȻҰǸղ뿪ķǺ෵ķ򣬶ʱüͷ𣬡Ҧͬѧ֪𣿡
Ҧʱ˵ͷҪȥңҲô
سȻ֪ԼȥҺܲǣòȥǱߡ
Ҧʱʱˣ˺ҵĵַ


ϢһģӦ˵Ϣûյڿĵ׼ﱸյأȻһ룬Ҿͱ˴ˡ
¥ϣȻ͹غһȻɿİѹغקϱߴűȥ
غһۣأ
Ȼ¥ж˻ش
ⱦֱӱץסңǸ˵˿ġ
ʱ򺫼ҲһĵĽӵϢ˵Ӧˣɺйϵ
ʶķܣû˵¡˼ǣɸɵģ֪
ڻɽ
ǿгģǲͬģô֪Ӧȥ㲻Լɵ߸ҵ!
ڹس׼ˣɲ
ǲǣȴ˵
ⱦȺ󱻴ȥ
Ȼüͷ壬ö֣Լߡ
ƳһۣſȻƳȺһ׺ĺ췢΢£ͫ΢𣡿ɺܿ죬ֹȻתĿ⡣
ֻҪ˵ƣͿԵͨˡ
Ӷ˵Ⱥ
⣬ϳˡ췢ֹ


1155 ͷôҡ

ϻһͷͷôҡϳйˡ
Ҵ۾
ڲס˹İզ죿
ܡ췢˵ֻҪҲϣҾǸͨʦ
ĵ˺˼֡
ҪɫҰקסԼСӣҵϣˣܱߣܱ٣飬ԣŮ¥ϣСӣҲԴߣȻС
ɴ۾к
Ȼ𾪵ĿԼĸףǼȲͬɫغСҳģ˵ʲôӦˣҾʲôԹץҲûãҺ߾ˡ
ɲ˵ʲôֱȥҡ
廹˷䣬ԺӺܵͣҪȥԺŲȻ׼ܡ
غץ˿ˣüͷ𣬿˿¥¥µĸ߶ȣȥʲôЦҲ˹ͷ˺
˵ˣɽڲûա
ԼվڵԼȥߵ¥һʱȻҰǣһͣһͣƺͷ˳һ¡
ѧֵĺͨ˵һģһƳغ˳ǰȥֱչ¥ݣҲ
üͷ
ҰҲһ㶣㡭ֻûͼһӰȻȻֱӽĹغסΪ̫Ѹ̫ͣ۾Ҳֱӵˡ
ˣ
ǹغͺ췢ӵġ
һ䡣
ҰҲ
ܳ
ǲҪˣ
࡭ڣҪȥ
췢ըˣѹغСķ¼û˲˿ھǮĹʰȻͷʹֵ࣬ʲô࣬ܲе˵壬⻹Ǹӣ߾ʹߣڶȥ𣿡
ô찡Ǯ֪𣿣
ɫŤ£ٿŹغ˵ղ⡣
СˣЩ˶һ㶣ڽͣ
ҰǸղûע⵽ע⵽ˣվ˳µصغСô
غǵ֮ǰҵʱԼΪʲôҪǣ
ҰǺƢĽ͵ˣЩ˵ģҪǻȥһʣģ֪޹أֱ뿪
Ұǣ
Ļƺͬأ˵㻰𣿡غĽ䡣
Ȼ㡣ҰЦе˵ϾµҽĸףҪҼүġ
ɡغһָȻ


1156 ǻɱ

ܡȻĵ
ȻһпܳͷˣŹǸҲܷŹȻ
Ұ֪ԹسҲӵĻչˣʲôȻЩΧˣǸ
ǻɱغЩɲ


㲻ɱҲܺһ³

Ҫٵһ˵İ취ֻҪ
ĿڵСͬ־ҪüþգΪҰʶͿΪҪǷȻ˵㣬Ҳ䡣
˵ܲ٣ܲٵ
ź͹سſڵʢѾ֪һˣȽѹڵϵ𣬱ץסⱦȻԼһߵĺˣüͷ壬ҵغʱüչ˿
෴濴ˡ
سģ˵ҽӵߣģ¡
֣лл㣿
غسҲ۾һܿըˣس㻹и˰ɡ
سڵûûСн㣬תҰǵҲǴ£ʹã⣬Сڵ
غ֪طƢʱ򣬹ԹԵߡ
س˵ˣôģҪôȥںңһ˵ȣûϵ
㶵ĿŮ񶼱ˡ
̫ˣ
˫۾ֶѿڶ¡
سͣͷλ
غźǵǸĸףȻĸףҲɵӣ㣬Ҹղű¥ϣˣҲ¥ˤʦҽס
س֪оĶ֮һӶǱڵǶԵģãԹԵȥ㣬ңʲôһĺܣ㶼ûؿޡ
غֱôõģô֪ôùջ̯£֮ǰҲ׼ĺðɡ
䱻ⶪ£ԡ
ʮƲ߶ԸˣΨʧôһ
öȴǲܵģǵǷλ飬˵سűϾҵˣҲ㱣ȫңǣȻܴóȥٶҲûɡ
ⱦϣҲس
سüңһȺˣȻ󿪿ʵұ˭أ
ӦϲǱ˭ͳ˸ˡ
Ȼ϶ҪģʣµⱦԥĿȥһȨ⣬ܿ³֣ȻͰ𡣡
Ȼ
ⱦϮ飬ǲŵģ̡
ȻĸҪ¾̣Ǿȥң̫ΣˣȻҲðգҵϣ
Ҿ͸ñ
ⱦ۵׻⣡Ȼ⣬ƾʲôԼûлȨġ
˽˽ԼӾͱԼӣ˽˵ôȻس΢Ȼҵϣ޿ɺǣʲô
һ鷳
һµķ
һ˵Աûһ˵ĵҲΪ𣿷ⱦȻҲۣǸġ
Լһ׵кӣҵϣ
غȻЩͬĿⱦ񣬺ߵŮ˵ôףŮͻñΪŮģϣʲô߼
ʱǨ¶ȥʮˡ
һﻹŮôǻᾭĹƱ࣬ѹֻҳߡ
һûþˡ
岢νôԼֻҪܱס¶û⣬ҲôߺȻͰǶмġ
ź߿ˣûǡس˵
˵һӦҪ˸ָС
涢⣬ҰǾһٷˮҲǺΧڵķˮس֪ûôȥö˷ԼȻֵǺ岻ܲ㡣
Ȼܿ˴𰸡
⿴ŹغĬһ󿪿ڵúûĳõλѰ𻻳ȥһʼ򶨵⣬ܴõģܣǾʹһҲá
ҽĳ̫ˣܱȥҡ
۾𣬷ɿĽԣߣسϽһȥȻҳȥŪ㡣
غըȥǺݺݵ£˳һƣҽΪңĴȥɣ˭ġ
ǲܵģȻ
غüͷ𣬰ȻղͼԼ¸˵ˣ㣬а취һ߲Ҫû취ˡ


1157 Ǽæǵ

غȻ˻ǲͬģܾȾ;ȣܾˡ
Ҫ㸶ʲôȥҲûҪģϾֲ졣
سһȻҸӡһȺ⣬ΨȻﻹмֺӡ󣬶µģҰǶˣ˵𣿡
治ǺƳվĶˣһʱ֮סICU
ICUǾǺˡ
Ҫͷϣһûޡ
Ǽ֮ǰǷһ顭سָָȻ˵ɣô
ΪᷴԣȻֵǣȻˬͬԣǵ˵Ļ϶ɣСȷҪ˵ĻԴ㻹Զһˡ
ĸ۹һ
س˵ˣͷȻͿˣҪ߻Ҫ¡ʵ
Ȼ˿ֿ˿ˣһ˿ϣʣ԰ѱһ𣿡
ô޿ɺǣس⣬ľܾ㣬ΪСڵ˵㱣
ˣģҵģɲһţûɱǡҪ˵ĻСֻţǽʲô飬˸ûʲôֶԣȻȻܿϵ۶ѧ˵ҲǸӵˡ
ǧá
ѪԵϵھͿΪҪ󡣡
سѻ˵ĺܾ飬ҡ
پһˣΪʲôҪȣ
Ⱥ壿ղŵľֹѾǷˣһѼѵˣûһԼʴˣⱦȻ޹ȻǸĶжˣ˲ûᱻмܱԹޣΪʲôҪԼ鷳
Ȼߣңңһɱҵġ𱯷ߵĺĲŹġ
Ҳ¶֮ɫĿȴǲסĿŹس
سȴʼղΪ
غĿź壬˹Ǹүڵʱû취סǣ㺰㣬סҪģӱס˶Ͻߣˣܾ˭ûABC
ҽǰɣΣ
߰ɡسûﵢ󣬳Ұ˵ˣǼæǵġ
ȻҲûк
ˣѹԼ


1158 кźð

оǸڻһѹʵ̫ˣѺⱦ񶼴ߣǰŸճҵĴţȴͣһһˣһɽͨ档
ȻҰȴԸоߵ񾭶㡭
ʮͷӸһȺϻһȦͣϣýţҪҵ˸ղѾˡ԰գ˳
ոմߵˣֻйسúоˡ


ߵسò֪˵۶ѧᣬϷټڵѹغ˿򳤺ְָոն˵绰ʵ˵ˡ
ȥص绰سȻĵ
سǸϹػ˸ƽĵ绰ҲҪܵĹغק绰
غ첻µز£ϹԶŮܽƫƫͺ½ӦһҲ֪ûסģ͸Ͻѵ绰ظ㡣
سݺݵǱߵϹ˵ˣȻҲһ˵ˣ˾ˣû֪СڵǻˣϹͬ־ʱҿԾȵģûȣ˵Ůʿ᲻ᡭϾˡ
Ϲͬ־˵ò裬СҳҺǽ֮䣬ֻѡǡ
سҲǣֻ漰Լһ
һ¡ϹظԵϱȥ۶ݣ˳ܻȥԡöȥˣӺСҲһȥˣܻȥǱ㡣
سԾôķɻ
Ҫںҽѧ֤İɣ
Ϲͬ־Ƶ˵򳤸ǰˡ
˵екźð£ܱϵسǲĵģοӴܵöȥʶһֱţߺϹϵϵ򳤱ƽͬʱҲӦ˵ˡ
˵ӦҪΪҶߣΪӦõĻҶҲֹ̫ۡ
ȥҽԺϢƵҲá
˵ܲأܲپˡ
غȥſˣʫϲСﱾҪȥģſھҶҶ˶˸ģٵ߰˰ˣҲЩɿ֣ʫ㵱ɾ񲡻Ҫˣǹغ˸ϳģҶ磿
ҶغĬĵ˵ͷٺأ


1159 æǲԸ

ѧУ˽ȥҶ⸱ģسٳҶ˸һʱҲ֪ôԶԶĻж˸ҶǼල
Ҷһν̬ȣǵ˺ۺٵĸ׺󣬻·ϾϮԷбģ˾ˣ˵úأƴһŽ·Ƴ̳ܡ
Ƴ̳ҲǶԷ׼ˡ
Ǳ˴󺣣ڵʱסˡҴϰϵڹ٣˼죬ӣǲŵԻص
ıûܼʱƣҶ˼˺ˮҲٵ߰˰ˣ⣬ǼõˣҲø
һǮ
Ȼ˵ԼµپǹسԹǡ
ѻЩȫۼҽԺҶس˵үӻҶ֣԰ǹȥʣһȥ
˵㣿³سû

ĻҶ£ӦҲ˽۶ȦӵһЩ״ӦÿЩ»ᷢǶУ԰ڣе۶ѧӲ¡˵ĺǡ
سûʾʲô¡
͵۶顭
һµ֣ʱܸΪʷ
˶ٵģ˵ĻڵҶ磬֪ҳ𣿡
Ҷ΢΢̧ͷȻǲ֪ģÿֻͼϵһΣʲôˣϴϵǸʱʱ̶ֻǮϵȻҶҶĸҲиҵġ
ְֲˣƺأ㣬ͨҪϵңҼת㡭س˵
ᵽ壬Ҷϵȭͷ˽
Ҷأ֪˰ʣɻЩһʡ
˵ԼĹæسֻԼ˽⵽ļһ˵ۣҲͼӴס
æǲԸ⣬Ҷ͸һɺ⣬Լк⣬˭뵽
ҲǺҶƵġ
˵һʱҶ㻨ǮǮӲĿá
ȴߵһ
سԴ˲ۣҲԸ˵ļ£ֻ㻹Ǵ绰ؼһ£ʡ㸸ĸż
ҶҲԵͷඣһ䣬ǾǹϵãҲÿ˶ܽһǨŭãͻС
س֪ҶĵĲ޵ԼνԹغȴԣڼ䣬۶ѧ¥ܴ˽ȥҲпɴȥ˼߲ľƵ׷Źغסȥ
ȥĳйߡ
ڵһ죬Թس˵Ǻģ˵ȴ˵ѹ˹ڹͽӵҶϵ绰ȥӦȻ׻˵ġ
ҴҽԺӦICU˷ȥָ̽ȫϣҿóǴ⿳ģǹһһ
⣬ϻжദˣӦһֻ߬һ仨ޡѾпήˡ
ѻˣ߳ICU
ǻһ£⻨塭
ġҽԱȡ͸ɴ಻ˡ
ѻɵӣ綼˵Ӧж죬ûϢҵĳ衣
˭ɵӵһأһŮˣʮһյġ
ǹĸûʲô۽磬ϲõ壬ÿգӦȥɨĹһõ壬ûǮҲҪȥһ
ϣǾԼĸ׵ġ
ŲŻִЦЦȴ۵ףҰǣҶ
Ҷص۶˽ͷ֮Ӧ͵ҽԺҽԺүӺӦҶʻ˱ֹˡ
ҶලҲɴ˶
Ҷʱ꿴һ˿û
˶ѣ
ֻҪǮ޸ʲôס˲Ҫģ֮Уϸ˵˵
Ҷ꣬ҲĪѹͷŵĸоǰǰϸĽһ飬˺ۣʹȥ˻ֱ԰ɨĹȻǱ˴죬ֱϮʱͦ嶯ͶԷˣԷб·ļƳ̳׼õģûϵ㣬ʧˡ
Ұ˵ϵҲûãԷȻ׼㣬ûмƳ̳Ҳֵǡ
ǵʱֻȥġ
ӦǵĳҲ٣ôʱʹҶһء
ȴģǸĸϲӦͷ´˶ϲ
٣ҡ


1160 ûС

꼸λҵļ䶼죬һλأӦΪǷǮ˳ͻìܣǱҡ
ڶλǺ֮УΣϴΡ
ΣΪӦ
ûлϴҽԺֱ˵ĵĲӦ⣬ڣһԾվͣˣҲ⣬ֱ˸λ£˫ֲڶүү󲮣Ավ巿ңѡԵĺԡ
ˡүɫԻȥҽԺˣ
ˡ˵û뵽ҳ˹ͷӾͳ˰״̬ԼҲûϵɣԼICUţֵһ˵ĶûС
᲻صĻȴ̡
չЩ˵꣬ڳһ˿ôţѵֳ£ĵʸûˣȫȥҽԺء
ӦҲڵҶиԵҪæҲɼˣû취Χ˭תֻæˣûСӡ
Ӷһһġ
򴽣ЦҲ貵ɫȴĪЩ˵ĲҶǳˣиæ
˵ֻICUˣֵܼȥҲϾңûʲôԵģǰɣүӡ
үָɣɶأ뵽ӦҲʹĵģסˣֳ֪ﲻҵ֣Ҳƽױ۸ȥ
κ֮Уֶܵľҡ
ģүүι󳹵״ӵ۶ʷʧҲѾоĽɷְβ
չ˵ֹҰ֣󲮣ȫΪܶ꣬һͳָû飬
н䣬૵ͦģӦù¿ͷлǰɡ
΢΢̧ͷ֧Ŷ˵ʵӵĻʵͷϾICUŵǸӣүүȷҸɵ𣿡
үӿڵʲô˼֮ǰҰȥ˻ɽֶһָӼǳĺܣ˽ûٺЩڵⶼ鵽ļ¼һ죬˽һƬʲôķ
˹
Ƭ¼ŴԼԻصϸݽӴΣйǮĽס


1161 ҲµǸ˼

Ҳзݶүү̧֣Ұȥܿ췵һ˶˽
ѪģˣҰһѾס˶Էͷ̧ͷ˿Ϥ
үüͷĵʶ˭
Ҷ˻ƵĿڵϵãϵãıǵļƳ̳˾ʱ׼⣬ȻҾץŮ͹ԹԵİһж˵˳ˣô˺ôôõָʹҪʲô˵һյ˾һٺ󣬼ּ˵ꡣ
Ȼѡվߣǻԥֻ߶ᡣ
ӦҶٶǴˣɫļѿĿӦ
üͷ壬ҲµǸ˼
΢΢ҡͷ
۾ֱĿүӣЩ˸УҰǸ˰ɡ
˵㣬ر壡ҪȻҲôһֱѹŶΪӣԼĶӳ˴˵㰮˵㣬ɱ߽ʼûɹȻԸϣҲϣľ޴εԼֵܶôһĴڡ
һѹܾԼһգܹΪүүĽû뵽Լֵܻˡ
ס죡ү͵һӣſڵ꣬˵ˣҸɵģҪ˵ҲҪٲȥ
Ц⳹𣬡үүƫҲиȣ
ү˵ѷ׷˽ûôֻͼЦοû֤ݡ
ȻʵʣҪ֤ݣó֤ݡ
ȫˣôҵˣ׼¼׹Ƭͳͳ֣⻹£ЩڶĵӦվڶա
үļֱֱӷಡһڳˣӣµֶΣӶץǿܵܣ
Ӧ¶ЦݱƱ磬үӰ֤ҹʱʱºȻ
ĺˣСôģ
ҪСӰЩعȥӦ侲ǲЩųȥģ֡
һֱԱ߹ۿɫÿʣ壬˰ICUָ
չѸٷ˵㣬˵ʲôҰô¡
ӦҲ˵Ųţ治ҡ
˵ԣ㣬ҼͷԼãۣԽICU
ү֪ºȥˣһӦϣͷµ㻹˵űֶϷͥ
˵үү⻰˵Ĳԣ˵ĺ˵ҾͲ׷Ƶġ


1162 Ķƫ̫ƽ

Ӧ֪ûס˵о仰˵ˣҳҴģֻá
ǱϾҵܵܣֶλû̵ICUҵıֻ˵ŻŻѵһһٶѡ
ȥ˻˵ʱһҲڴֹȥˣӦģǵڶˣҵΪҶͬֱԷһ﷢ֲԵʱѾˡ
ѾˣִˣԾ˳ƶΪҶĿڣʱѾӳ˰ŵļƳ̳׹뺣ǵʱֱҽԺ˲ˡ
ҲɷϡӦҵʱȷʵְһ֮뷨ϾƢˣεû취ˣºҲˣǵǣ취ȥҽԺǶ
Ҷ˵ô˵ҺҪл֮
ӦԶԣҲ֪ԼΣûسسˣ϶Ҫķһģõİ취ڰķĲƲȥ뵽ЩƲֿڡ
Ҷؿڷ·ŭȼգ˳˳ֲſڣһֱΪµķµҲķҲŷķӱǲ̫ˣΪǮֶԼֵܡ
ķȻǲҪֵ󷿣巿
ΪǮԼֵܶ֡ӦҲƿڴװĶʲôICUŵӦǵĵܣСһ鳤󣬲죬Ҳһ쵰
ӦҰϱҲŵĺһȻŲĵĿڵɩǱǣ£巿Ҳͷġ˵ͺˡ
ӼˣɩɱΪ˸ҧˡ
ɩ񣬼ȻعעҽղƽҲɳܣ巿ҲķĶûкҧԼǰ˵ģҪӦ˾ͺˡ
ɩѵ˵ĸĻˣ˵˵˵˵˭ᵱ棡巿˵
ʱѪģļƳ̳˾Ҳڵ׷ģһˣȶֵģ巿ˡ
Ȼȥ֮űҪӦǻ˵óѵģҶʱҲûġ
Ҳ˵
ֵȻǺӦҪˣȴҪİס
ҵɫܾʡ
üͷ𲻿ţ񣬡ǮҪܹԼֵ֣
ȻǸ첻ߣûи𵽺ܺõģá
СʱҼǵøѵĺ౻վ˭ȥοΨһһ͵͵ǵˡ
չԲ·һ氤үүһЦĹչЦܸܵι
˵Ҳ飬˭֧֣Լĸĸ
ÿÿؼҲ͵ŸһǮ
ӦʲôöҲ㲻ϻˣǶõˣҲã෴ܾΪʲôҲǺĸεˣûзʲôˡĴǶԼֵ֣
ˡ
ˣֵܵѵǸð
ΪʲôҪʹɱ֣
졭巿̲סһд侮ʯװˣΪ巿ˣǴ󷿾ܺˣҶ꣡
裬עĿ棬Һ˵ҪŽᣬ˵ֵУģôɲҪҲգүү£ø͹һ
Ǹøķһ巿ķǷݣү֪´ã˵ľɢòˣķҲȷʵ黹Ӧһֵȥ󣬻úòӦġ
巿ȷʵ˺ͿоԼ˵ڲìܣӦ֮Իͼ˸ϵҪߵȡ
ԣ£Ӧ˲ҲԺͣ˭Ҳᡣ
үӵжƫأýһᵽ
ƫƶȥĵز屻ֵܴȴֻһֻԼ˳ңຮİ
ҶҲüͷүӵƫģɵ뵽ԼļңĸƫãƫĳʲôһǣȻûȻЩͬꡣ
ǶôأȻһ
ѷҪģȻӦѾҽԺˣʵ˿Цûĺô͡
˵ӦԼ˳УЩҲһǹˣҲ˵ʲôԴҲá
巿ĵ˿ġ
ȴǳ׵׵ЦݣҼͷñķĲƲ˵ٰˮҼͷͷϣ̶ʹͬүүĶƫ̫ƽȥҰ֪𣿡


1163 Ҫ

ôүҲ˻𣬡ѵҪ⹫ʵЦҴڻϿ
вӡȻ̩ɽƨǣҼͷҪ£Ųš
ôĿ½չЦˣû⻰ϡ
ΪСث֣ЦˣЦĳ죬ƱΪ棬֮ѵΪƾµģ½չŲţֻҪԸ⣬ٹ꣬ǰ˵ʸûС
꣬Ҳ۵ˣȻԺĺ嫼Ҫ˵ǾЩ̫Υˡ
һܺȵġ
ҿɣ
ҲɣǶƾʵģֻûκƾġ

ƾӾû취̫ӣƫ巿ûӹһҪȥҪЩϵжǿ󣬻ҪСġ
½Ǹ½˾
ռǸ껡
죬ϾŮӡ
Ҫʲôүʵ
ǩҼͷ¡򵥵һ仰ſھֱҪϣӦֱЦһܣôʲôܹϡ
巿ҲԣҪϰɣ⣬Ҫ󣡹꣬ȻУҲɵӿʵĿġ
žžž
ЦĹǺôǡЦݵ˼ֵĵֻҪϣǿǣڸˣҪ
ҪôǩҼͷ£ЩһʹҪȻһһߵүǰֳүӵķϣ΢΢ǰ㣬³Ļȴ˲ģүҪʱԺãȺãʡıӺͷʱ̫û취ٱӻˡ
ԱϣүӶִǰѸٵ˿һ˲ָ˦
ſڡ
Ȼͣ£ƳһҶͷģֲ䣬ҲãʤĹϣͷܻҲˣҶǰɣ
ҶĶȻ١
괽ǹ˵ýţεĺܺãȥʮҰǣҽһ£Ⱥú£Ȱϵ˺ˣ⡭Ǳߵһǣһֵ


1164 Ϲسˡ

죡
̶졣
۶һڵ״̬
سһӾصĹ⺭ĿؾñϣһӡȻԼھƵ٣࣬Щ˲ʱͣϢ֪һҲû¡
һŵʱ꽫۵Ǩص۶ţֱӺͳ֣һƼҵǧȥֱһԾΪ˹ҵȨ˲֪ô˵ܱͬǿƼСҵЩСҵһЩµģҲ£ٽΪУֹˣһʲƵǮƼоΪоʽ
̶졣
㵽ҵв㣬ڵ۶һȳҼ֮ҪһţƺˣҪǣͳ֪ʲôЭڣҽ˺
𣬾עҵһԽǿ󣬶ԭǰҵѹĿܣҵԹĹ
سЩУҵ޸ϵɺĳȴйԹġ

е˵Ǻ£Ǽ飡ϣҲجΡ
Թس˵£˵جΡ
ţΨһ뷨Ҫ㣬ʵҲȷʵǺ⣡ͳֺ󣬲֪⻹⣬ǵһܵģ֮ǰ̸õĵҪôԼҪôȻȡԼڳĿգԷάȣǿ
ȻסˣȴûôõˣչĿƼҵмСרŸҹģȻ߲жУǾ͵ý֧ΥԼΥԼӴġ
һҹ֮Ʋǧծ񣬱֧䡣
Ϣû赹ҲԼＸûȥҵģʼˡ
ҵıʼˣǵøϽػɽ
ҪҪ֪ͨسһⱦ죬˵
֪ͨʲô޲ùسȥأǳѾͷŮҵѶģسܹľò㲻ܣóҳҵҲá
֪ǲǺЧˡ
һϢϹسˡ
ϢһӦǳҵҪʰسˣûԥͣ뿪ϷȻҪСҪ


1165 Ϸ

Ƶꡣ
õϢûдȷʵ˹سֻϹسĿȴԲ²ģǹسԼҲһ롣
ҪLEDļسüңǺ
ǡҰ΢΢һЦϴȥSеķᣬҲΪֻû뵽СҲ⣬ֻùá
سЦЦô˵õҵллǼٹˣʲôʱʲôط
Ҫ«ʲôҩ
Ұ˵ϣ˽˹ݣߵʱһ׼ʱӹС㡣
سĵͷҰַؿ΢΢˽Լķ䣬һţͰӴһ
غԼıӣ໽У㿪³
سıӣ˭͵á
غ˵ҲҹһץҪЮô죬ǸԼ㣬ΪʲôҪɱ㶪Ǹ𣿡
Ըḻ㣬ңԼҳȥͣȿѧֺҲѪȡسĵ
Ҫȥغһקס֡
ܾ
Ϊʲô
һҳΪܵ׸سıʾúھƵţһȥģ㲻ңźŵ֡
غ͵ķſ֣ͷ֪㲻ңҪС⣬϶Ϊ̫Сľʹһȥˣ׸ģ𣿡
سޱĿһȭͷȥϷƢװ޶ݸ˭ء
غĿ㲻ȥ𣿡
س˵ԣǱ𱻶Ҹϲô˵ܲͳкǳҪֶԸǣӵһʱҲӲһֵĿģõӦԷʽӦߵ·
ΪԤһѹغ͵Ǳߡ
е֣ʲô״̬ԣСĵ㣬ñȥ
سǹ𣬡㣬һҪߴ¡
Ҫ£ܶһʱͶ㲻һ
СġҲ֪Ųǰ취ǲĵĶʮûȥ㡣
á
ҽԺ̽ӦICUһͻ˼ң͵õϱǼ˽˹ѾλãʦǰСʱˣ͹С㵽Ǻ󣬲öȴͿԿʼòͣǲɢ𣿡


1166 

ü˿۾µ۾ǲΪȻֵáһİ첻ͬ˹˻ؼ³سȴǺϲֵġ
½½Ķ˼㣬ﲻҪŽƬҲҪ۲ˣеȳ̶ȵζҪ̫Ҳ̫
٣Щ㶼ˡҰǾеӵĻĿһۣҲʦˣǲǺܿغ͹СԼᡣ
΢̧ͷһۣϣ̹̹ȻȻĵǰϾⱲӿܶ޷ټǸˣе˷ܵġ
ɡ
á
ΪҰǣһӶΪķƵǰǰæıģ˺£ˣСƺᡭ
̧ʲô
ҰǿڵùСΪĳ⡣
Ƥöһ£ùسΪͳĳ⣬Ҫ¶漸ʯͷȴﵽسǸ߶˵ԵͷûʲôȤѾѲӡ
УҶϢһֱߵ㡣
΢ȥ˰ɡ
á
ϣسҶϵ˵һЩ˲̫ãûϢ
ԼԸϢġҶ˵ûʲôҪģҾ˾Ƿ˲ծһ죬ǶһǮ
ǼˡŲɵþҪ˾ǷǮ㻹Ļ
ʱ˾˾˴ĲٺôҶ֪ԼȷʵƲͬЩôȻˣǱԸĻǱȵģܹ㶼ˣ͵û飬ο˾˾ĸǲ˵ţӵ￴˹سһۡ
ͳ˺һҪȵң㲻ȥġ
ллġسû˵Ұ˵LEDĿ£ֻǿҶֹʱȻڵҶ磬ˡ
ǣǰȸ¡
Ǹ㷢нˮľ꣬Ǯ˰£絫ʵ鲻سڵ۶ҪжʴȣҲÿڽϸ͸¶̫ࡣڹ˽ϣҪõ㣬ǾͶѧ˵ҪԼȹӦ͸¶Լ˽
߳ˣһӶõҵΡ


1167 ˡ

س£ҶǺģ罻ϰǱߵϢ͸¶ԼԼж
ԼȻǺ£
Ҷõ꣬µģôг⣡
ûĸ˾Ըһˡ
Ҷһݣ֪سԼҪֵ£ǾҪӹĽǶȳȥ飬ϢǳʲôʣʵǺְܲҵµ£֣صĵлл㣬ӡ
سˣҲûٶ˵л
Ҷ鸴ӵĿһۣȻЩĽ磬ͬõģǲ̫ˣЦһ
ܿ쵽˽˹ݡ
ѾˣҰŹسȥһξʱ򣬺ϵʱ򣬱ˣֻ뵥͹С̸̸
سŴ˸ʾ԰꣬ȻֱĹȥĶ档
촩ĶͨװĿ˫۾ڿ˵ʱ׻飬Ϊ᲻ҹ
س΢΢̧Ƥһۣĵ˵ٿܶҲ˽ѣϾǲ졣
⣬˽˹ôˣǸһڣ⻹ǣⵣǣҲóˣؼﲻ
Ҳǡ
ֵ¸ôˣôǸ˻
Ѳ˵ݸسڵ֪Ĳ˺ζ
ãҲʳ
㲻ʳԶ٣˵㲻ϲ͡
سɻĿһۣʮСϢûУʲôԡ
ʱسϲҲϲ
ɻˣǵãϱһвͶǲ͵ġ
سȻǲµʲô֪һдć壬ϱжʱΪһÿ춼źǳԳθף˲ϲ࣬æθ鷳ܳһʱ䶼ԭͣ˶ȥڰ
˶ǽĶ
˰Ҳ⣬θ͸óԡ
²˼ҲֱʣֻץӸεĲ²ˣҲֱӸ֮ݣ뻹գɴֱLEDĺ
LEDļ죬зСس˵Ҫʲô
ⲻ֪ʡ˵LEDļȻӦҲ˽⣬Ӳҵصģƾߣ쵽ʾ
żоõ뵽רͿͶۣڵʲ˾ȻԺͺ嫼ű⣬ȱһݼLED׶ÿԳΪ¹˾ĺļ
سȷʵģû뵽ĴLEDȥзLEDĲҵǳ֮ࡣ
ܶණģ׬Ķ࣬㸶ҲҪ࣡
LEDڲ׶ΣҪչǾҪǰͶʽ𣬹سſڰ¸˵ˣͷжʽ֧ţ
࣬˵Ǻ꿪ڵһͶ֧LEDз򲻹ȻҲֻڲֿɣңӦҲãǺҳߣ
30%һʮ
ֻǰڣҪҽȥǮҲ٣һʮֻǸѣسͬʱҲ֪żˣδʮ֮ڣǰһ׬ı㶼ӯ
ҲûΪʲôķϻﲻôô̸
ٶLEDƺġسΪ֪δ飬أôģ
괽һֻҪǮҾģСĪˣƱ鲻õʱ޷ĵ¶ҽҽȥ
֮Уð˶ǧȥ
Ҹ׵¡
һLEDѼȥоǮܹ಻۵ʣһΣӮˣһǧ򣬻رȴ԰ٱǧ㡭
ٱǧ˵˵ģ
żˣܳʮꡣ
س֪һҵȥ˵ˣȻڳɵ£ԸȥһʵҲ
Щ档
ôֱӵĸңͲԼ뷨㲻ҪԼҲȥзż
˶֪̰Ҳǡбһۣڵ˵ũּгӪũҵģҵҪȥѧϰȺܴ󣬾ˣ뻹Ҫٻʱ䣬ʱȥũҵҵʲôУҪҵ
سȻһֹŹֵĸоϤС
ΥϤУ˵ĵ⡣
һ˵ˣûӲҵ


1168 ܺķΧ

ũгĶŵũҵҵתнӲҵ͵ôѧ𣬶ֲóҵȷʵӻΪţɳΪŵͬʱľҲǼģ
Ϊδķչϵϵصÿϵġ
ûҵȴҪLEDΪʲôãҲǣ򲻴ҵû˵һҪҵſзżҲһŵ
ͱ˺ǺͬǺ
ϣسܿǰ;ȻˣֶΪӯֳɿ϶Ҫ̸õġ
سڵֻLEDļз˼Ӱٷʮʽ𣡼һзͶۣҪõٷ֮ʮĹɷӯ
ٷʮȥٷ֮ʮɵ
Ҫ֪зˣ̣ƸרҵڣӿӶԱװٵרۣÿһҪǮģҵǮԶҽоǮҪˡ
ڲ룬سֻðٷ֮ʮ̰಻࣬ܺķΧ
ҲˬͬԣҪзԱ͵۶߻һŶһоܵһȥоġ
سȻҲڿЧʣһͬˣһϵɺǱ߰Ϣ˵ȥ
仰û˵
ҶһѿĴ󲽽Ҵҵ·һ£һĻйس궼е죬һ뷨Լͬĳ֣ˡ
̸ɺûɢȥĵЦʲôˣ
Ҷ˿ſڵ
ҽԺϢܳŲȥˡ
سһ뵽ǰ컹ڻкˣź
ϵЦһɲʧ񶼱ÿɿ֣ô¡ʱҲ˽
سʶȤĽ˻⣬ڵ٣ʱ̸ɣȻȥˡ
꿴˿ӱ仯ĪƽС㣬ܳʲô¶ӰǵĺǱ߿ְţ˴۶
سԶ٣һۣͷ˵õġ
Ķһ仰û˵Ҳ˵ʱ
ȹس߳ȥˣջĿ⣬Ҷ˵ɡ
Ҷѵ졣
Ӧ˵ϢͬҲҼ
ӦϢˣϢڵһ͵ĴӴϷ˫ֳϥϣһɲǵãȻ֮ɫܿϬ֪ͨ˹ûС


1169 ڴһЦ

֪ͨˡ
Ƹϲ
ҶɫҲÿӦҪţֻ岻ûô㣬ҪˣԼֵܴģķ巿Թͳ׽ˣġ
Ҵҵĸɷ·޶˻·ȥҽԺӦѾˣһ涼ûš
ICUĲ˱ΣҲǺġ
˵ȥҩֿ壬ӭľֻӦĹҴǴֲĸо
Ӧ֣Ψû˻
ֹû뵽ӷϵүҲû뵽Ϣһɲֱӻ˹ȥѸϵҽԺģʱųͣϢһͬ
һҽԺġ
˵ҽԺʱֻҰǺҶˡ
ءүӻЩҽʵǸڿЦɡ

국ЦֻЦⲻ۵ףȷʵڴһЦΪЦĻͷڣҶһ˿֮ڡ
Ӧ仰úܲʲô˼вǣ
˵ôΪģûϵ
үЩ㱣֣ˣ
ʱҽ֤ǩ֣ˢˢǩԼ֣Ȼȷĸү˵ˣӺ¡
ԼֵܴģҲ˵Ǻġ
Լֵܴˣ׵һ乫û˵·ֵǸûУ
үүҺ֪ڵʲôܣ𣿷ܵģǶ룬ͷǶǺģȴΪ˳ȫĿһֱۣӴˡ
ʲô˼ӦڰвϾǾúܲ
ʲô˼Ҫ𣿡ҶĿڣĵܵܣ壬ĸˣֵܲãǸΪ˸ʲô𣿡
ĸչЩܵ˵ҲǴҶûԤϵġ
ǰûԤϵģ˭Ԥϵء
Ǳ죡һֱ۸ϰ˵ˣô۸ǻǰһ֣һ磬һܵˡγױ۾ˣ˹һӣ׳Ϊ¶ˡӦƽƽǻõŭ⣬Եƣ룺ְεľ̫ˣ֮Ҳܳʲô״Ǵ󷿾֡


1170 ﶼӭ

ˡүɤЩ£˵ЩʲôãѾȥһĵܣҾ͸ܳ¡
ӦͷһƿڴͿ϶ȻӲ˵ȥҹ̸̸
֪ͨǵĹùá
ܶ裬ϾҲһ
ӺͼֵܲôԼǧȴǹϵģöһϻģŸԵɷ򣬻ûֱլȥ˴Ǳߡ
ȥӵˣ·ϣҲ˵ˡ
Ȼͼûʲô飬巿ɵºҲǽסЦһǰŻصңŸûվ̸Ӧĺء
߾ͽӵһϢ
ӦѾ˻ᣬˣٶ֮죬һ˶ֲүӲţȻȥҽԺһʣȷʵѾˡ
ŭȥ֪ͨô¡
ȻȴˣʲôȥԶ
ǸʲôרĵҪ˿ЦǰɡүӲ㶼վȣҲһɲǲʶԼĿܶҲˣһʱ䣬Ŀڶµø
ӦߡӦ̲סٲѴ⣬ۣҲܲãҹ̸̸
巿ͬĵͷ
üͷ˼壬̻ûڡ
ңûڵء
ǹĸס쿪˵Ȩĺ£κηʽ
㣬ҲүүĶӣôԲһչʵ
屻ʱүүһ˵Ϊʲôˣ·Ҫүү岻ңΪʲôģ֪
죡˵㣬ĺҰֺƵģһŮ˵ķݣѵ˵Ϳ㲻˳ˣһֱ巿Ǽ˼
̬䵭ĿõܣʵѵǾûϵ
迪ڵǺźֲǴģҪ˵Ҳ
ҵҪҪôòͷ˽յı̬Щ㲣Ӷ˳Ƴ巿һۣãСá
ýö˶ס
˵ѾˣˣͷںԱĹ
Ҷʶӵô
˵ŻãʵȴЩġ
Ҫ˷Ƣÿ⣬̫侲ÿܲٿ巿ֱʵ˵ȹô𣿡
үӿƫ巿ɶϢӣҲͬƫĵġ
ӱϲСģﱲȴǱȽϲöˣѾˣ׷Ҳûˡ
Ͽɣû壬˵˲㡣
үȴǼᶨķŻҪ¹ȥᣬȹҡ
巿
֮ǰķĹɷݺǮ׼׼ȹһ𽻻
ɫ˼֣Ը⽫ķҲһȽϺõĽӦ£³ͻȻҲͻȻ
ûôϢˡ
ȵ۶Ȧ֪£ү׿ȥģ꣬ƺûˣͶҵзİܱߵСȫ£ԸģõһӦĲԸģͻ̵ܵļлѹסԺصĲҵ⵽ĴΪҡ
ڣڿסʾԸ£ȴֱӲȡ˲չѹķʽУֶ֮ӺҹͬЩչСҵ棬⵽ƨҿһвҵֹҡ
ļңԭңһЩﶼϵϵصĲҵˡ
ȴһҲһˣСҵֵǮٶȴǰ˶˸׵ġ
ԭ˳á
ӡһҲҵˣá
һ룬Ǳ˵ԭҵͬûŹЦݶʱûˣʲô
ֹԭҵģһļҵĹҲˣݵҲûŹ
ľסˣԾٴҲĥ͸뷨ˣҪʲô۶Ϊ𣿡
Ҳüͷ壬͸жͼ
Ҫ⣬ôĵˣֵԼ˵Ķ֡
ѵˣȥ̸̸ɿ˵ȥ
ȻסȴĲֹԼ
Ҳкʵվʲô
ҪҶպó⼸ˣֱӵĵ˵ﶼӭ


1171 ôˣ

һãü˵ˣԼֵܽöˣ
Ҷû
״ֻõ£ȥ̸̸ȻҪǰҲҶ˻
ôģҿɲ˵
˵ˣңֻ٣˵ҲҶ˵
ˡ
ⱩƢʱˣҲȥǾңСӷˣҶ֡
Ҷɫÿ
Ϊˣ˭֪һҰǳЦ˵٣ͱΪˣ˵ˣǴԼģӭǴģɲء
СΪУôʵ
˵ҰǵٴΪУ˵ǣ岮ԵİٱƵ·ȥġ
ɫݡ
سźŹһ³ľ⽩סľ棬һӴ֡
ֿеղԡ
ţȿѡ
㡭سҲкתĿصǰϣ٣þò˺ˣ
ĸ䲻ϲسҲ¹죬֮ǰϰ뵺£Ƿһ顣ָҩ£˵껵ʱǹس͸ЩҩƳŲ
ءس˵ҸǺģ㡣
˵ȥ˭ͲĵķΧˣܰﵽͺá
ſʵôȥſڵ˴һ齫أ
û˵ţȥһԡ
ŲĿһۣôģײɣǰ˼Ȼֱ߽ԺҲûʲôþģû
٣ҽˣȻأŻʵ


س಻⣬겻ǽȥ
ŷִҰǼϿڵýȥôˣ
ҲʣôСӣ
Ұǿһѡʵʵ˵˵ˣСֱӽ
سСñ£۶û죬ʹôһ·ӡ
ģسֲٸԾɵˡ
ЦĵұȷʵǳСӦ÷ʡһ¡
ô˵ҲǺкˣʲôѺþ֮⣬ǳСӲʹΪ˴²񡣡


1172 ǲʲô

ôʶûУӴˣ˵֮ûʲôʵɲڣеʲôģ˭мʶˣֲ֡˵ֻǺţʶô꣬ͷһ֪ôţ󶼸ñˣ㻹¡
ţҺúվҲҪǹ
⻰ͷŤͷãͺʲôϵ©ʲôҪϢ
Ҳһѽ⡣
Ͳڰ϶˼ģڵ֪ûСǲʲôˡ
ԼʲôģŵСΪˣ
Ȼˡ
ˡ
ŽŵĵҲ̫ˡ
ϴ빴ûɹԼεºܰС㣬ҳԣ˵֪ҲôıҰɡ
䵭ĵҾ˵˾ʵѣ˵㵱Ϊµģ
½˾ϵá
Ȼ֪ŵΪʲôСġ
Ϊ½˾Ŀڡ
ֱڿ죬ֱӵ治֪Ǽٲ֪źͳǶ󣬺ŵ£˾õģǺԼ˼
Ҳһ䣬½û˵
һ鳤Ȼ֪ǵƷǲѵģҪ˵ģеѡ
½˾˵
ǰ͵òԷһۣ죬ŴС½ѵ˸½ߴСģ൱ұۣ½ôѺŸãֱ˵˵
س΢΢һ㶣ͷȥţţС͸½˾ˣ
ΪţЩꡣ
û뵽ƺ˼Ҽġ
ſڵɣұϴ꣬ϴûǰҾͱ½ˡ
سˣһõǼ˵زȱһˣ½˾ô˸ã顭Ƿе˰
ͷ˵ϴȷʵǰ˹СõģõнˮҺ͹СҲκζϵĿܣСûϵңһûȢأš
ҪٲţСȥҼϴ󡭡
£Ƴһ۳ʵڵĵȻҾϴһ㣬㻹Ұɡȥȡˡ


1173 Ҫŵ

سλ˲ٵѶϢⶼ̫עĶŲţԼʲô¡
С㣬롣ҰЦÿ
سкȻ󺰵߰ɡ
ָŸϽǰһֱĬĬվںͷҳǵ۶Щ˵Ҳһ㣬Ǹûв廰أֻܰվ
Ҳǹسԭ
LEDĺָ磬ָ߻ŶнӴָĸϣоԼĻ顣
ͬʱҪҪѧɡ
ҲˣسԴ̸϶⡣
ǵģΪ֮ǰ£Щ˼˵Ҳ֪ԼˣǾͦԲģԲ˼
Ŷسĵͷ˵ҴˣȻŶӲסʲôĶҺš
мĵͷֹ
ֱָӵĶˣϰ壬ѧҲһ룬𣿡
س˵зԱҪŶӼʲôˣҲܵģƸĿǰѼзãˡ
ѧɣ߶ѧɣѧɣس⡣
ֻҪзã㰮˭˭
Ȼָ͹سᣬȻҲǼ벻ô򵥵ģЩ䲻ӡ
سȻ֪ǵ˼ɹЦһ£Ϊϴε¶ԲңûӣҿڣзŶӣϣȥ̸һ£̨𣿡
𣿡ϲʡ
Ǹֵ𣿡سʣȻϬɱĶ˴ֲ
ѧҪȻҲMPEGָǳ϶˵
˺ءسʵЩпᣬڽѧɵ˰ٽ¶һΡ
⿴Ư۾ƺش
ǲǾ֪ʣ˽ףǽûɣᡣسЦᲢûκ𱸻߷ŭ˼
ЩΣɻǼᶨҡͷǹϰĴ
سڵ֪ҵĴڻشǵ⣬ѧвŻǲɷϵʵвŻܴʲô֪ҵͬѧвŻĺܶ࣬вŻҲвŻ
ǿȥʶˣ촦ѧɵǻôǻ˼ӣıƲ𣬸Լ˵۶ȴŵϰ̨£ԼվסµĻ᣿
вŻмֵõȣҲ㣬ɹؼǡسЦһʲôûУƾʲôʸоǧǧ˭ҡôͷҪѧأһʲôûеˣлǰץסȴű˰ѻ͵ǰզôأ
ϻģҲඥ
ˡ
ѧʲôûУƾʲôҪϰһ̨£
ǣȻԹس˵ܼ׵£ѧƾʲô
ѧϽҹسسᷴԣԼȥسͬҲᷴԡ
ָ̨£ûк˵ǵز
죬˿ϰ壬лл㡣
سԵͷڵ۶ʲôҪҺţҲҡ
æӦԼ˳ȥ
ָ翴䣬̲ס˵ϰͦõģһͷʡ
Цһָ磬ˣһֱ⣬ֱᣬġ
ָסҪŶһоиרŵĵطǻʰġ
ѧɾʹڷʱ߶ѻ飬ƺܽ꣬ѧɣҺָһȥECоʲô뷨
ѧ͵̧ͷECǸ˹רо⣬һо˿ϵòƴֵʲôزָܰȥ
ˣɶǶѧҵҪʵ˵ǹƾһֽƾܽȥġ
Ľĵ
ҲˣʵҪҪҲȥ
ѧɾϲָ͹ϰᵽˣϰԸȥ
ԼᵽһڣڹϰͦõģȥҾãԼȥ͹ϰ˵ϰ岻ᷴԵġ
ѧüͷ˵ں˵ʲôϴҶˣŮСôܲ⣬ô˵¡϶ءָĿȫвȥģҪҵȷʵܸõз˵мԵãΡ
ԣΣسϵ
Ҳ˳̨׶¡
ECоԺôܡһˮϰ˭ңͷͨһˣҲܱκһ˶ǿⲻֹһ֤ԼĻᣬҲǸѧϰĻᣬѧɣҪŵ


1174 ǽڶ

ܳҲǿյġ
سû˵ǰ벻ͨ˵˺ͻȻ
ˡ
ȷʵвܣ֤Լ𣿻ûУûʲôʸģʵҲҪлУڻˣǵץס֣Ǵ´
ѧЩͷ˵˵Ҳ𣬿ʲô취Ҳ֪ʲôûУܲӶҪȥɣǶûôˣ㻹𣿻㣬ѵͷ𣿡
һᡭ
ᶨĿڵ˵ͷƤ۶ԴҲץסȥECƤʲôЩڹʱǾί
ʱ
ûʸ̸ʱ
˵ˡѧɵԼĵߣǹϰǱԸҹȥȻҲͷġ
ѧ̸ˣָ˱ŽͽECоʱᣬȻʱȴĿһˣչӦĶӡ
չ۶ѧԼسҲǹģԼûʲô
үүҪȥҳԷسûֱӴӦΪʲôǺϤ
ýйص£ҹС˵۶ôãͲ֪ŵѶϢôչǺܿСطĹس콻鲻˼ԽУ˵ŲһŤͷˣ²һš磡ô⣿
ЩŵΣ
½Ҳڣ
ŵֲͷСЩЦСӣҲ㣬ô⡣
չĻиղŰԽеӣĿİͰ͵ĵүү¡
سүүһ׼ʱԼġ
չһɣ˸ڸϽ뿪ˣ½˾ֻǻͷسǰ˵ĺţȻЩɻ󣬲Ҳֻûȥ
ؽ㣬˵Ϊ㣿°ͣȥ죿
˵һɣǽڶѡسֲɵչСĶλⶼģǴӦˣҲ֪Ҫʲô
سȥԼ
žͻ½ңҲߣ֪չȥҹسһ㶣Сҹسʲô
ŵ˵̸£¡
½˾ƣ̸
˵ңӦòʲôΣգǡܸоġ


1175 ʹ˴򽻵

½˾˵뵽ĹسҲ뵽ԼΣ֮Уǡ£ҶЩ죬ƵƵڸԼˣ̫徻𡣡
û
ȥ֪ͨ
ˣ֪ͨʲôˣڡеſˣүү֣ʲô񡣡
½˾ɫͫɫһ˿ΪүүҪس
ȻʵϹʱ½˾ȽϿɰֻûˣӵʲô˼үү壿壬ҲҶسģӦòڡֻӱ˵㲻ǲʹӦòڰɡ
Խ˵ȻԽôơ
붯سسҲɵӻ½˾䵭ĵʹ˴򽻵⣬ұӻƾʲô
о˻вڻؼһˡ
ҡ
سв¹չǴүӵԼûϵԷĿӦмơ
һͱԱߵһﰲкǳƶʮͷʱվ˻С㣬á
õ廨
سһ֣֣
Լкһ߽һɴ̱ǵζ㿿˿˾뿪΢΢üչҵĲ㣿
չ˸С㣬ϲʶȤˡ
سЦˣˣҲϲ
кΧ˲赹ˮԼ޵ĹС㣬Ϊ񡣡
س񺮵ĲᣬչĿ˶Լ˵𣿡
кһ㶡
չڵǲ⣬ҪǲҿԸ㻻ˡ
س˵ðɣҶͦģ㿴ǰǹԼȥϵңǡ
չ

鼸ģ͸ƻܿЩŭ˵˼֣㣬˵˵ʲôФģŮôƤôģ𣿡

سҲû뵽ôðΣһʱҲ
ܵܣôֶΣɶ
죬
СоɶƬʱдαʦһɲӵĿޣֻۼ⡣


1176 ţͷ졣

˷ۣسЩڿʵˮˮʱȻʲôַˣк£Ȼֱĵû;ͱֶΣܵܣһʱ㻹أ˵£үүңԼģ
չû𻰣߽һһŮ
ʶеòչмƣسʱжϣ
Ӧ޿ŹسϱãӦǴ֣ǼģῴسˣȻ֪ƶжߡ
Ҫǽгľ֪ǵ÷졣
ǴҪġ
ӦӸɴֱ࣬ӽĵ˵Сֶӹϵá
سʵϢ󣬻ӦֶŮȷʵǵġ
Ӧ˵С㲻üŷϣҲεģԼ˶ȴ˹С㣬Ҿã˵ܶ⡣
ϱһº͵Ŀڣ֮˺ܶᡭ
Ҫ̸̸ϣСܰæ˵һ£ȻǲװæС㣬ŵҲҪ޽ңʵ鷳ǡԸ㡣
һسѡԵĺԡ
ָã΢΢һ󿪿ڵں鷳
궯С⣬˵ԴвΪвڲڧɡ
ӦЦһСˣǰСС֣ڸ鷳
سڵ𣿡ҲôأǸûʲôˣŵʱǸ죬Ӱʲô֣ǱϾ
Ϊ˾Լֵ֣֪ܶգ³ͲԼ³ӦЩ¹ɶ뷨Ӧⲿ˵˲ٶ¹ɶ˰ɡ
Ȼô¡
үӻڣ巿ǷķѹǣǾͲֻܶ꣬취˵͡
ӦЦʧЩĿŹسֻһСŮȴİµˣһ㶼̫š
سЦͿͻó𣿡ôˡ
Ӧ˵򱧲ƽ
سƽ˵ֻڸĺͿ棬ĶȻҲһ
Ӧس֣۶ŮȻ㣬Ҳ⣬˵ͥ
ϱ˽˺Ů޵ũ壬һչصĽ˼ңͨͨûʲôϢֵܽûһѡ
һи硣
ũּͥŮһŮǹк׬ǮøкȢϱؼҲһģȻôŮʲôôسȻ
˽۶֮ѶϢ
ҪȻ͸֪ؽҳʱĺ䶯
ҲΪ֪ϱԼѿеĹͷΪãС㣬ܴҲúͿҲãŮӵܹҪˣ˵ģҲҪǶŸɡ
ãԺĵλͺôôìܣòǱˣԺ޽㣬Ժͣķ巿϶дҲԸΪֻҪ³ɼ˵أ
ţͷ졣
˵Ĵžڵ
س̫Ѩڵ̫̫һ䣬˭˵Ҫ޸꣬޽ˣ
̫̫˵Ϊݷԣɷġ
سò˵׵㣬̫̫ҾãǺ£žԸˡҺܹʮΣһΪнӴÿνӴʱ䲻СʱڴϢʱûЩѶϢ˽һ£
ĶҪ½Ӵģ
̫̫ס˼ǣ͹겻£ôܣΪʲôֻ㲻ˡ
û˭׬Ǯ֮⡣سǸ뵽⣬οҲĽ󡣡
Ľǡ̫̫ʶʳڣǿ֮ˣҲһ
˼ڼ̬س뿴ѣѾЩˣûֳҲش⣬̫̫Ҳĵģᷢɷġ
޸ꣿȥᷴ˶Թس˵Ǽѵ£úƽദɶ˼Լ̶ȳַ飬̫˲Ÿɵ¡
سȽϧ¡
ʧˡ
֮ǰƶسϵ׽Żһû뵽سѹͲеĹϵ


1177 䣿

λû¡س׼뿪
ƺɹСĸðɡӦĿڣ˵ҿ԰ңЩѾӻɽҳҰͳҴ˵ͣҿɻͳҵĴˡ
Ҳ½ļˣڵ۶ûûݵĻǵһȵģСѵˡ
سԶ١
ԼҪ¶̬ȣ
ǰվڵ۶˵ӦǺܻģá·ϡ
ӦԼùسĶˣҲǣû˭ܱƲԼֻҪ˵꣬Ҫ취ͽԹͷҾͰڳ֮˵ͣôȻ֪Ϊĵܵ¹ο϶ģҲͷֻԭ¡
ķǲֲƲҶ黹
үүҲѾˣҲѾˣѾ˶֣ûбҪΪѾ˵ˣֵĲɿˣС˵ǲ
سЦЦЦȴ۵ף˵Ҫ˵ֻ˵Щֶ֮Ǹý£ȴף£ʹͬʹͬ𣿡
Һͽ⣿
õԭ£
ʲôʱ˵ҪңҪԭˣҲ˵ЩȻ۶õҲ˽ģӦܺͳ˵ͣһӣҲģ͵˵ǹؼʲôҪõҵ½ˣ䣿
һ仰޶е㵡
Ѿͷ
е̫˰ɣ
ȻˣôҲǣɵ˹سû
ӦҲȷʵûʸͳ˵ġ
οҵĶԹ˵ܽģӦǴȺƹسԼ¡
˽س֪һīҲͼԸسسԽʯĻӦžͲ˵ô֪Ļ
ͬ㵵Ļһ͹سĶԻٸзѽ⣬뵽⼸ϵʵȽԶûаѻɽҵº˵ȻˣʲôʱͳҹϵôҪˣֶӵĶ֪ԼùչŰͷѹس½Ұ֪ˣǻ᲻㷭
Ӧû뵽ϳ˼ֲȻֻҹС̸£ġ


1178 ˱

ƨ⡭ֱӿ̬ԽԽѹɤٸˣ壬¹ȥûһڣȰ»΢ӣٸԼˣүүʹˣûһֱƺ󡣡
Ӧ뷢𣬿뵽ϢһԼүҲԼɫסˣֻǸС⡭
س˵ȥ
سҲٶֱӵͷС
ӦЩԼϢԽԽûԼˣسߣ䲻£ӣǲҲ壬Һ͹С㻹лû̸ꡣ
ȳȥҡ
سһۣ뵽ĸ磬׸ӣŤͷţӦȻǲߵģſڵ˽¡
ž뿴Ȼеᵽ½˾Ǿ仰ңĶˣ壬ҶҲѻ˵̫㻹ٵӣ˱ţҴȥʱ
˵ľɳľڵ۶Ӧ˵
˵Ĳǳľľʲôο˭Ҫ룬߷ˣҾ͵ûߡǴǴҲҪһ鷭
αôԣΪ˽⡭ӦСˣҲɷŻڹǱܶȥȴܼꡭ
ô˵չأǵļΪʲôҪ
壬˵һ飬ˣȻҲ
µģǸʲôүӵԶſڣسˣԵ˿óλá
үĿӹܵǿҵĳУ飿
ⷴӦҪģڵ֣ϴˡֻƶѣϸĻʵȫͬˡ
سȱϴҲѾϰˡ
ڵĴкãҽйسҲǺѡ
үӻһ£ͷȻ뽩ֵʵڸʲôһֶӴСеģôɫôѿɫˣүү
֣ˣֻСͽһ¹ѣȴҪšӦϵ˵


1179 㿴˼

⣬ʲô⣿
үûеϿɣͷ֣ҰôķʽҪЮ޹ˣһ巿ʮ˿ڶģⶼˣҪСŶ󣬶ʮͷͣͰ࣡ʲô
Ӧһ࣬һ׵ģ͹ꡭ
үüͷһ壬͹ôˣ͹꽻
˵飡һ¹һ£ԼڲԼ㳶˽ʲô͹չͣ˼Ҳеľô𣿡ӣתس˻ɫǸСͽȥ
سЩĿүӡ
ܴ飬Ҳ壬ǰ֪Щµ£޷ʵǸŮСرصˡ
ү˵ֺ˵߹꣬ҲСʲôԹʲô巿ĶһᾡߴǻķҲٺˡ
Ѿˣٽ˿Цְֳ£Ҳ巿ˣʿɶֹ

̣󵽵׻ûסгүү㲻úܻƿЦ𣿡
үӲĿ
ˣѹ˼Ƣûѹסױߣ壬Ƿ壬Ȼڿ˵Ҿ𶯵ˣѾˣٳ£ù֣ƽϣƾʲôƾѶķ
Щķ͸õõķĶķǸ㲹ˣΪʶ֮ڵƫģʡӶԹЩ⣬Ǻȴ෴ˡ
Ȼӱӻ巿ɣùںεأ
˵Ӧ
µӦ巿
үȴӦΪɣ˵巿£ⲻܿЦ
Ϊ˵ĸܣҪĸܣȻСҲ˳ۣ˵ֱӵģȺڹϼܻߵıأΪѵʱûʱ侮ʯûҪʱҪƨ˭ôԷ
˷Ϊʩߵıɡ
Ҫ壬Ĺײİ嶼ס
سĿÿ԰磬ǸȽġ
үӲ֪Լ
֪ġ
ֻ֪һ£ƫһ¡
Ѿ£ٶ˵ʲô壬ܲһɡүǵ˵ǺĺѾ˵ģԸͷͽ⣬ԸŹ𣬽ҪҲˣҪһ߳ľ塣
ܿ·Ȩ֮£бҪĿ϶ߵġ
Ȼҹǻ첻ߵĲ⣬Ȼ⻰öĺ
žžžƵ
룬ղƺ֮ǰûʲôֻϸĻǶЩʲô
ֱ߽Ŀڵү˵ĲҪôǾԶץᣬҪץ˻ᡭ䴽һЦ֮Ļһоڲ֮С
ԭ£
ԭϵ۸¡
ǰȥϵۣ
γһŵ״̬
ӦѵĵҲˣ岻飬õܰǵ˶Դء
䵭Ļ˵ʲôϻ˵ˣҿ˰Ȼ㿴չ᲻ôȲǵ˶Դ
չˡ
ǿѪ
ôһ룬ٿ꣬ȻãȻѵˣ
˽ֵʱ򣬺ģһӶСŽܵӦ̫̫Сĵʲô
̫̫Լˣ˵ʲô
Ӷظһ飬̫̫λԳԵ˵ˡ
̫̫֡
ԣ
½ǧߵǸ
ҺԲûκν԰ԷʲôҹģǳںĿģ¶Ҫһˡ
ɷ򣬡ˡ
Ӧһ㶣ʲôģ
̫̫֪ȥӭȻǺбҪģ޶ʱ´ȥӭӣȻԵĽŲҪ죬ܿͳſڣһװһ˿󻹴ˣͺᣬһͶ֪ǼѪġ
ϣþòףû㿴˼֣ûΪС²İɡиص㣬˵ֱɶ˵ɶ
״̬ѾǺЩˡ
ǰء


1180 Լˡ

үȻôϲֱĺ޹أ뵽½ǧеˣǿͿˣӦøջɣһֱңǳʲô£
˻
巿ʲô
Կڵ˵и󱲱Ӵ˹ˡ
ʵǱģ
ԳȷʵǻģӵϵʱʱڻģȺúϢģȻ½˾ϸǱȺ绰ֻͣĴҴҸ
ûسĿ⵹ȱߵ˸ˣСӳЩ졣
ԲǵҶҶȴǼǵģ壬Ҷ
¶Цǰļ򣬡֪ղŵһҾϳˣСӺСʱûı仯ϲһҼǵдȥժˤûޡ
ҶЩɻ󣬡ûȥժ˰ܼǴˣȥ
˵ŶԣǾ˰ǰССһڶôʵˣʲôʱĵ۶
Ҷɻ
ûϳԼװϳԼ
ӦûҪɡ
ϲֲʲô˵£
Լˡ
кЩˡش
Ҳ𣿡ҶŬĻ䣬ҼǵС̸˺Щ꣬Ӷ˰ɣǸúúôƴһˣʹƴƴǰ;
س
ȻЩֱӡ
Ҷƽ㳣Բ֪ˣͱˣˣƿˡ
ԷӦܿ˵Ե޷֣˵ԵûôҲ۶ˣҼǵɼ㡭
Ҷ˵֪ûϵˣҺ־Ϊơ
ˣ
ȥ
ǰɣ
Сôҡ
Ůѡ
ҲַˣأҲˣ
ˣһǱˡ
ԸЦļԱʾοתһȦ϶˶٣ܿתֳΨһŮϣü۶˼֣ĹŮɣԣκİְ֣ڵ绰ﾭᵽ
ӦҲжҰɡ
ûС
ϸŵӣǲˣҵİɡ
үүҲɡ˵سƺ֪½ҵӣҲ֪еǸʲôϵûᣬҪҲԼ㡣


1181 ϶ס

СûٹҺӡ
ǰҲܵĹա
˵۶Ҳù㼸֡Һл˵ô˵
ҳȥسʶȤֱ֮˳ȥ
Σ˲
İһֱάֵ˹س߳ȥ׿Ӱˡ
Բȭͷû˶һĿӦžͺаԵССѣֲ۸´ΣӶִ費ϡ
ô̵Ը
Ƿ˽ڣҪŮ۸ȥѣ
ӦֱһѪԣҵĵвǲ̫ˣңҲ֪ǺӺҲйϵ
˵˵ʲôƨ֪Ϳ۸ˣһӣӲడеŵģƾʲôЩ񻰵Ĵ۸۶͵ˣֻŶײˣģ۸ģ
Ӧçȭͷç򲻿£µçǴѧҵģͱȽˡ
ڵԣûôҪȻȷʵҲ̸һЩҲδʲôһֱǹչں̸㲻۸󱲡ʲô񣿡
㻹ӳˣҪвУһкӶִŮӣöĽŸɵĳ֡
ӦһѪɤ
ģ
ҳ۸󱲡
Ҷӳе۸Ůġ
ô˵ȫˣ˵ʲô
Ҳˣʲôãб㵽Ǳȥ⺢ǳľ֣˵ûôţʲôôбôȥҺ𣿡
ң¶Ź֮ɫֲֵǳľǸȥǺʲô
𣿣
ôģҿ룬ҪӴ㣬ϾҲ˵ʲôϾվˡ
ȨѵѵµĶӿ
ľ
ľǲҲǡ
̫̫ҲЩҲ˼ֲʹ½ˣǸ㼸ӣҲ½ӣҳûã뻤סǺӣôȥӦҵ˰ɡ
Ůʿ֪Ĵڡ
ҲҵʱܱסҶѱˣ϶סġ


1182 ˺Э

Ǿͱˡ˵Ǳס˱ס
չصģǶǻ̵ı̬
âǣؽҲǣŮˣ𿴹ؽһڹӣûзˣзѸŲš
ҹس鷳˭òã治˵
лӦҲʼɻˣʲô˼ܱס˭ѵվˣ
ЦЦĿ˵ǰ⺢ܴ벻վ˭룬۶ҳ棬ͳҼɵģ˭
Ӧ濪ʼˡ
ŵһ۶ڵһĵ½Ī
½ǧаµģ
½йϵӦԶԷȥӦϢ½ʲôǣ½˶ϡΨ½λ֮ǰΪʧȥС꣡
½˾ڵ۶Ȧãֺ͹سãôس½˾մ˵ϵҲǺģλƢôֻǱԸ֣ѵüͷģˡ̸
ܰɣ
ݲô
ȥ½ǧһɵȻģԽƶܣҪĻҵȷʵκβ
һ򶨵Բ£˵ɶû
̸ָ˭½˾͹س
ܰɣ˸Ӵһˣ½˾ƢŮܿϣǸŮĶϣҲͳѾͷϹƤƭˡ
Ҳе㽻飬Ĺϵѣй
ôõģ˵ڣӦᣬԹس˵޺֪˹سͷˣǾͲ
ĪĵӦҲмӵˡ
Ӧ䣬̸ѾǺҰɣòᣬ½⵨ӵˡ
Ե˵ȻΪҽΪʲô
ֻСˣҷţ
ӦػƭԼû֤ݡ
̸ǾҪɵˣ
ҲɶѵӦȥ½˾ܣûҪӣֻҪд⣬Ӧɵ㹻ˡ
˳мַֹȥ½ȷϰɣӦòġ
ȳʱسߵĺʱַˡ
кôţӦǸϲ˼룬ٵҲԼԲȥɶ
Ժ͹س˵£ʱǲ鷳ˣֻܰ߶С
سǲԼ鷳ӦԱƷЩûˣԻĽԼм鷳ˡ
ûʲô鷳ԹسܺͰֺͰǳڹϵǣΪС˲£˵һĶˣԺ˵£˳ɫ˲ܸõǼ£ᱣְܹɫˣǰһ̫ˡ
س٣Ƕһ޶ġ
ͳ㣬ԶԸⱣǡ
ֻɳ
ɽҡ
˶ڵȵ۶ǱߵϢϢ
Է֪Ӧ˵ʱҲܲá
֪ǰͷˣ˵ˣҲǲԼҵԳֽӦ
ѡѡ
Լһ£ñһ£ñңûУӵӦӣûǮû˵ģ˭Ұ£
˰£ҪǮҪȨģһУ˭Ӷȱ˲Ż£
Ҳ˵裬û⵨ҵҲһȦ˲˸ɵģӦԼ˱ʲôˡ
Է΢΢һҲųܡ
ִ϶ģô졣
ȽϺһ£ǻǰ˹س֪ʲôˡ
϶ʲô
û׼سѾһ³ˡ
Խ룬Խûõʱӻļʱ˼ֱһȺӣ
ţе۶ǱߵϢ𣿡֮ŵʣ죬ǾͲٳȥˣ˵ɽҴŶҳΪ˷ֹϴҰٴҵĴԺӶֻһǡ
ң
ңûа취
˵ܲأܲٵ
ˣԷҺͽȦӻǱһϵڵģѴ۶Ϣӳ˼Ҳڸš
ҵ£䶨ˡ
˵ڲԼڧ֪ҷԼȨ
С
͹س˺Э顣
Ϣ˴⡣
ʲô
Э飿
˵һְȥ˻ˣһʱס裬˵ҹسʲô
˵һӼϢûȥҲôس֮ǰһ꿴ˣ˫̸˺سԼоԱ˵۶ҵ˻һо


1183 ĵ

ҵ˶ˡ
Ϊʲô
Ϊسڵ۶Ǳ߻ΪΨһķйڣĺܲңǣûô˻⣿
᲻ʧ仹ǿġ
绰Ǳߵ˸Էľϲֹڴˡ
Ի˵۶һ¾Ǻ͹س˽Ӵˡ
ԳС֪ġ
سҲС򣬵ûسܺҲӴ
Է΢΢˸һֱ˽ӣᣬȴȻĪͷȻسѧУı֡
ȻشҲܼ򵥡
ҦʱӣɼҦʱ¡
˵سҦʱǿǶ˸ǧվһҲѷɫڱ˴֮䡣
Ļѵôǿ󡭡Է૵ĵʱҲǴҴվһδηת߻۵ҲһһвŻܵˡ
ܳľ񣬻ǹâ֣߷
س
س
ϵãǸûŪĹؽԼǣֶ˸ԡ
Է䲻Ŀ˿ڣҵͻƿڻϣ⺢̸̸
ɶ
֡
Ǹºӣ
ҵϣʲôЦ
ͬЦĻ棬衭˵ЦɣֻһӣȻ硣
ô۶ѧģسǺӣǳɿ
⡭
ԷɨⱦⱦЩԷЩʧģĴһסĶûС
վǰĵ𣿡
Ƿӣ׼һͿܿǡʶ˵ôܡ
ɹسˣֹվ̸⣬ܺйܹͨɸΪ񲯣гңٹԷһֱкζĳңǲҪġ
һֱĬȻ˵سӪһũ֣ҴǼũAзǳĳ
»ҵ
Ҫ̣ҾʵǢ̸ʱҲǢ̸
ԷҲмģȻ뵽ĴһðպҲ˼
Ǻ弫䷴Ե˵㣬ڵ۶ȱˡ


㲻ᶯسʵĵˣ
Ҳǡ
ɡ
ں͹سߵ̫ô졣


1184 ʲô

ҾٹȷоԵʵǸʱٺӴüղģȱԼİȫȡ棬ڳһû֣ҳ֣סˡ
Ǹʱȥ̸Ѿһ㶯ˡ
Ҳͬ⡭Ȼ͹سӴʱ䲻࣬ȴ֪سһɵӣ裬֮ҲǸɵӲУسɵӣ෴ҽӴǸִˡ
سǵ̵ġ
֪⻰ʵΪ⣬ҲȣĳɹˣվֺηοҲĻᡣ
ҾǵҲǷġ
Ըسسܾš
Ȼ˵վλãһᡣسҵ˹
С
Է翪ڵȻĵĲûģسܿסҵѹֵͶʣ֮ҲɣԸͨϢ
ԸΪá
ǰǣҪڵ۶㣡ǺܻǾڣֻҪڵ۶²ҵ׬һôҾͻ½ļˣ
ȻǾⲻɣ˭Ҳɵӣ˽ͬˡ
۶
Ƶ꣬ⱦҵ˼ɣسڽӴһˣеĹܾ߳ģ˳˺ȺȲ졣
֪ⱦңسҲûùܾرܣֱ˽ˣҵ˼ԼõϿɵ֮
1Ҫڵ۶ҵ㣬׬
2취ڵ۶ɼҵﻰ˼Ǻ
2취õҵĺͽ⣬ԭ¡
ҾͻĽɹسǻعңΪҵһӣ
ܾ΢΢ҡͷҼǵҲǵ۶ңеûӣƲ˭ءҪǷǰˣôҲ趨żǵģ˵ġ
˵ڻɽʮ꣬ӶûˣҲ
ⱦ˵뷴ʶܾϵùܾϴװӣܹ󣬹Ҳͨˣҿ̵̫˼ֻǰæһ¡
سҲûΪҪҵ֪ˣԻȥˡ
ⱦʣǴӦûӦ
سȻûҪĵ˼
˵ûҪҵ˼ʲôʱǹؼڵ۶ʲôҪϿˣ
ʲô
ΪʲôҪ֤ԼȥõҵϿɣû룬


1185 һ

سԼ˶ûԼĻˣûһABCD
ⱦôȥظģġ
ܾҲģŹسҲҪԼ£ԸЩ£̴ģҪ̯ϸĻϷɹسĺݣҪҲ߲ڡ
ιΪһµģСأ˵ŮʿYANIӰҵˣ
ⷽĺܾҲ˽˵Ǻ˵ṩҪġ
ԡسҲ½յŮʿϢ
ӾѾˣһ·ɱ࣡
ʲôʱӳҪˣ˰ٻſĲϣֻҪ׹ŵ°ǿԲŵġ
YANIεĺǮ෴Ǯ˲ǮȥܻܲرǸδ֪
ܾЩ̾
ؼǴ޵а
۾һ˵ҲĨˣһ£ӰȦǮǴͷҪҪģ԰Ƽһ¡
ĺƯ˲٣ҵSебǲܵģϾһʡڵҵ߰˰ˣؼңҶѻǶAаٷʮҵˣAбغбȴܹ࣬꣬סԽĻְˡ
سҲµ˹ܾҵؼڣѰ˼һʵﻹжٷŴ
ܾ˸Ŀ
س⣬ء
ء
˵Ҳٵˣ
AУΪӴ·Ҳ߿ˣҰﰡѡУܾĶǷųȥ˰ٷְʮģҪȻٷʮѣ
ѡǧǧΪʲôҪѡУ
ΪݽڣĽ·ӣֱ߲·ͻŹո䣬жôɽ·ʮ䣬ܹǵ
سҸƼˣȥʡ
ܾĲڣ
سƼˣһǷϰ壬һǻң
ҵרŶеı̣󣬵ǳҪһʽ׵ġ
ϰĺʷǴ㿪ꡭ
ģͷûжֽģûɲȥͶˣǱⲻ˵ġ
ܾĲ뺰ڣȻֺȻ뵽һ£ˡǸ˭㻹ǵòҶ
سǵˣܾȻԼӦʶģ˼룬뵽ҶҶƵǸ˾˰ɣôˣ
Ǳ˺۷粨ɱǷ˲ٵծ񡭡ܾڵ׻ѾˣʼûлϣҪö֡
ֵܵĶ޷Ǿͷʲô
ҶѾûʲôˡ
ֻʣҶһݣ
ҶƳҶ˵ʽģҪԸֵܰһ󣬵ǽǹۿ˵صĵطһҶݶû˵ĻỪ̬ǾͿɼһˡ
ܾᵽ˼ǣҶҺͽҺ͹سйһЩ档
ҪǹسĻ߿԰æѹһҶڱ״̬ҪһʩѹĻֶʵЩӣֺܳ
̳ѹ߲ߡ
سڴѹݺҶûʲôȤ˹ܾһ䣬ϹܣҶ¡
ȻɵǱڵĻ㲻ܱ֤һֻǸڣ
ҶҶʲô̬
ǶҶ˫׺˼ҿ϶Ǵڸġ
ծ취ǧǧ˼ǳģҲ˸жģǳֵծ£Ǻβߺߣ
ܾϺһֻˣ붮س˼̾ǡ
ŰسѹҶңسȴûΪ˽ҶϢṩһѣ˵··еխߣе򳯿ߣسȻǺߡ
سᵽҶҡ
ͷҶ꣬١
֪Ҷôôû٣Ҳѵһ䣬ʲôȥ
Ҷһ£뵽׵Ĳ飬üͷ΢壬AΣҪ϶ǵ۶ãѸ׽ӹơ
ǡ۶Ҳʲô˶ƵģǮȨ
Ҷʵ˵٣Ұˣӹβã֪һЩҽԺרʶܲܡ
پԼˣԼˣҶӦãӦϣҲǳСģͳ⣬궼Яġ
£һ͵һҽԺԺкֱӴ㸸׹ȥ
Уڵ۶Ҳһˣһֱⷿӣ
һ㰲һ㸸ĸҪǳԺҲԹȥס
Ҷ֪ҸӶһ󷽣ˣǳԾСôС
۶һǵö
ٲҲҪüʮ


1186 ˵ҪŮƽ

ĵ˵оУ֮УҼͷӣܻѵȲһ˵ֵֵžǣ˵Щеûġ
ҪǾùⲻȥͺúð£ʡġ
ĸģϣŮϢȡԼ۾¶˾˫ӣȻĵŮϢˣҲͺһ룬˸öӣҲҵɲ٣ͳ㣬ⷿӲ㣬㸸ĸ㶼¡
תԸҰǴҶȥ졣
ҰЦŵͷڵıоҶദȴ죬ҪҶΪ˼򵥣ûʲô˼
һ˼ıù
ҰǾͬҲģɵľͷ߿һˣٸģŰɣ˵㲻ٰ¡
Ҷʱٶ˵ˡ
Լ˳󷽣Ҷõķĵһռжٶƽ뻧ڣ˵ֻС£һ͸ˡ
ũһԾ˵۶ڣҶоЩʵһʱ䣬ӺԼٵҳ߳ƴԵɺϾӦһߵ񣡡ÿһŰǧʯ
Ҳ
ӦӣԼܴﵽĳɾͣøмӦӵġ
뷨ǧǧҲûҶ£ϵ˼ˣӵ绰ĺɲɣҶơ
ҡ
Ҷ˲컹Թ磬㻹֪绰ؼңһΪǴ㳹ײ۰ˣôãҲ¶棡ڲͣڻؼˣҲ֣ôӵ𣿡ıй˳
Ҷ˵׻ؼˣüͷ壬ԹˣĮĵּҲʱ˵ҪŮƽ
ǮˣڰҪչˣ㻰Ƕࡣ
Ǯʱôû뵽ʱ򣿡
Ҷҭס߳ŭĵ㻹Ǻ޷ּҲʱ˶ŮģҪһǮôˡ
Ҷ롣
ҪһǮûô
ҪһǮʱ͸óеӦóеΡ
ĸǮǸĸģǵǮĸˣȴӷܣ¶ռǰôûô˽ǡҲֱˡ
ǰһ߻ġ
ҶԾ£Ҳ⵽ӦˣǷҶʲôҲͬҶʵֳԺˣκˣ


1187 ҪƽԴ

ûκáҶᵽҲ鲻ʲôǮ˲٣ҲûǮˣּҪԺ㲻֪жෳҪܼҪܵҪԼҡ
ԺҲáҶ룬㶼Լļҳһ˵ʲôԸҶƶ̸Ѿϵרңðת۶
ȥ۶
ҶƵһӦǮ
߿һĺķѶˣȥ۶ǲҪǮ
Ǯ˭
ܾ
ʱҶĸ˹ˣɻĿ˭
ҶƸջشһ磬绰ͱˣҶĸææĺ
ҶҲãԼڵ۶ߵİŸ˵ˣǶŻƱȻҶźˡ
Ҷĸứĵȥ۶ǹ󲻹󡭡
ҶƽĵҪǮҵϰѾҽԺкȹ˵ҹȥǣ
ҶĸĵããҺֹȥͺã㲻һˡڿϺǼˣͳ⣬Ҷĸȥһ˵۶
ôˡ
Ѿôˡ
Ҷĵ۶ַҶĸַ˵绰
衭ҶƲ֪Ҷ˵ʲôĿڵҪͰֹȥ۶۶ƷѺܹ󣬶ҪźţǻǧĹȥһŵϺšҲһΰ˼Ǳȥˡ
ǾͿҶĸĵģĻȴôζ
裬ô˼ҶƷʵЩ飬ôģֻԼ֪
ȥ۶ĻƱæ£ǮҶĸ˵ҺֲȻȥһˣʡ·ʲôҪȵҲˡ
ҶüͷͷѾ
Ҷĸ˵ûҪһǮݻǮҪƱǮ㶼Ըˣ㵱ʲôʱô˵ģ
ʱҶ˵ҪƽԴ
Ůһ
ǮԺ󲻸ϡ
ˣһζ׷νߵȽ̵ĹƽҶĸˣ¶Ӻˣҳߡ
ҶƵõõĲˡ
ҶûõĲ֡
ҶʲôˣҶĲҪΣ鷳ǮѾ
ҳߵҶǮϵͻѡ
·˵ĵ˵Ļ
ҶĸҲǳƱǮҶûǮʣһЩģǴŮһɷʱһ


1188 ⳵˭

ҶƱĸ׵̬ĺԴӴҳߣԼ̬һղһա
ǰҶƿŮ죡
ɺҶҶĸҲһˣ㣬˴Ǯȥ飬ȥѧԺȲѧ裿
вĻǾͲɡ
Ůǿסģ
統Ůء
Ʊһżٿ飬ط̼һҪǧ࣬⻹ûҽƵǮҶڵѪȻ˽Һ󣬿æһ衣
Ừ䵭Ķһ̬Ȳԡ
ҶʶͷƳһԵĽ࣬Ѿ²⣬ȻỪһſھ𱸣˵ȥ趩ȥ۶ĻƱˣ˲Ǯɡ
ҶﲻǮôԼ׬Ǯû٣Ҳһǧ࣬ұ΢
ѾǳŮỪѵֲôã㳣ҾͲ˵ˣںͽѾˣǮͽݹͬ׬ģҪʲôʱǲǸúͽ˵һ㲻ǽҵǮƶҰᣬ˰ɣ
Ҷˡ
ʲôǽҵǮ
ҵ׬Ǯ
ݾǵ㹤ܸʲô󲿷ʽǴģ࣬ǲࣿ˵һСӣû²úҸ˼ڼǷǸʲôҺ㣬㲻֪ߵİ
ҼңҰססãʲô¡෴ȥοҲڴСġ
ǹùò֪Ϣ˵ġ
˵أҲ˻Ů˳һţֻýͷöʲô
ûһʡĵġ
صȵĶԲϡ
Ͳܺúõĸ񣬸ݱˮʡĵ㡣
һʱ䣬ȻЩǰӣҲ֪ӲˣڼĴͷǿҶ׬ҶƽƢҲԽĸҲǣֻܳŽຮǳҲϴСˣڼҴţȥҲˣɩ͸뿪ҡ
ɴ۾ʲô°
ҲҵļҰ
ȻỪԸǶӲģҲû˵
ɽ಻ҿıϳңֻûȥΪҶƼҺ󣬼˽Լܺù㣬ʵǡ
ҶƸ
ỪҲȫǽ
սת˺󣬽ĵĺ˺ҶƣʵôȻҪȥ۶ƣҪѲǮҲǲǮ˼ǿ
Ҹ˼ҶûıԹһͨҶ绰¸˵ˡ
Ҷ硭ͷԶڵ۶ʲô
ǮؼǮС
Ҷⶼ׬û࣬ƻĺܷ⣬ܰ˽ȥ۶ƵĻм仹йϵڣ̣ûѲ²˵
Ҳһȥ۶ɡĲ²ѹĵף岻ãһ·ϾһҲȫ˿չˣеģŮڣҲһЩ
ҶƸжĿ
ԼȻ޶ˡ
ʵҲ뷨ȥ۶˳㿴ܲǱʲôС⣬ȻҲ׬ǮʵԽ׬Խ١
YANIĿʽԽԽ߸߶·ߣҵԱҲǾѵģһƷġ
ݲôģ£Ҳ˦ںͷҲû취ˡ
ȥ۶Ҳá
߷޶˾ͶඩһƱ
ҶûмĸˣҲ˼٣ԹˣҶƺͽӣм⣡ֺ񲻴⣬ɨһۺĿԼĸϣ۵ʱЩӣ֣衣
ҶţûĶӣصļı˱
Ҷĸû취ôˣۿһ¾ͺˣ⺢ӣҪ谡ǲǻǺš
ѾȥˡҶڵԼֲ̫κˡ
سӵ˵Ķԡ
ǿֵͬ飡
帶˼ഺȴôһҷϣԵ˭
Ҷĸ
Ҷڵ߰ɣȽǻȥϢһ£ȥҽԺ飬Ѿźˡ
磡Ҷʱ̲ס
硣ҲæкҶЩ𺳡
ȻǼ򵥵T£ܾʲôˣ˵
Ҷ˶һֿۣҶƣûᣬֱĸȥϰٽصֻһһߡ
Ҷһ
ȼҶһʱ˲סˡ
ոµϵǵ۶صĳƺš
Ϊ˾
ûС
⳵˭ģô£Сıλ˼ҵġҶҶʵġ


1189 ϰ

֣ҵĳҶش˵ϰġ
ʲô
ϰ䳵
ݶʱʣϰ߻ȱ
ܿ죬Ǿ֪Ҷϰжֹ˳˷
ôˣӲֵǮüһøУƴƴЧֵã뷨
ĵضεĶС
ȥͶ󣬸˵Ƕװˣ
ҶҶĸ˵ˡ
ҶҲһһ㶵ģţҶôľȻڵ۶Ӷˡ
ΪҶңֻԼӵģҶһӶġ
ܿ죬뵽ʲô磬Ǯڵ۶ӣⷿòϰȻΪʲô£
ҶѾ๤һ¥ķʰˣĸס
ǵȥҶƵĻعͷĿǰǰҶƼ
ҶЦе㱣ֲסʲô˼ãҪô˵𣿡
Ҷ˵뿪ҵʱҾû㵱ˡ
˾˶ǲ
ɾ˾ͶʵĴ󲿷Ǯͽϣϡ
˾˻ծ㣬ңҶĮܱ˴ôʱ͸֪ЩҪģֻãҶƣ˹ı£ڣû˹㡣
ȻҲ˵۶ǰ͸չˡ
סҵĶߣˣҲ㡣£ݣҲһ
ʱЩ
ʱҶǰ൱ģȴ˵ˡ׬Ǯۿ˵
Ҷӷ߳Щģ۶ŶãôӳȫˣҲϰ͵ģϰʲôģۿɲЩΥ¡
Ҷ߹ȥϸɳ£Ȼĵ֣ʲô㻹֪İɣЩȷʵϰġ
ҵϰҲΥģˣҵĶӣꡣ
ǵ۶ĺţڷӳӣҲԵ޹ʸģ֮ǰڣΪ˱ˣٸҵĲǸˣ
Ҷһپ߹ǳ˲ٿ࣬ɺڣԵÿп࣬Ϊˡ
֡
ҶƼܺãʲô˵Ǹ꣬ǲǾ˺ۣú򱬷þ˾Ʋˣ磬˰£Ǵ


1190 Ҳ

˾˲Ʋ
Ҷ䵽ⲽأ
ҶͲǵͷˣҸߣ˲ټʶҲ֪ô¡
Ǿ˾˵ѡûŵϱȻǳǾзգ˾˱˭ֻ˶ĴңҲǱˣΪһӵĹȥǲ㡭ֻѡȥѡ
Ҷޱ˵ţҶƣܵ˺ôԼͣ¾˵Ǳ˵Ĵ˵һ顣
ǵ۶ǰЩС˼
ö˶
ӲţȻ
ҰǺҶ˽ִվˣʱµƾҶļˣֺǺǵĴк󣬿Ҷȥһˡ
ҶĬĬͷҰǣҰէﻷϤ鷳Ҹ˰ݲ͡
ҰǵС¡ҶҶĸζ󣬾ȥˡ
ҶȵǱȥ
ıסԶм͸ֵѡ
翴ϹˡݲɵĶ͵Ŀ˿ڣ־һ׷ӺͳӵĶôڵ۶ĻһݹӦòѰɡ
˲ٿ࣬ࡣҶȴǱĶӲ˵ˣҲˣĬԲµӣǡҲġ
뵽Ҷĸ飬Ҷĸͻںޱȡ
ǸŮҶҵ
ҲҵõĹֻǿԼĶӣЦһ
ҶЩͷģ۽̫ˣʲôĲĻ˵һ˶Ȣ۶Ůˡ
꣬ꡭ
Ұ˰˳ԵĹʱ¶ЦİкãҶҶƣôƺ
ҰǵСͷҽд󷲡
Ҷȵĺ󷲸磬ҸԼϲǣڵ۶߹ʲôҲ֪ﵣġ
Ȼ˷ӳ˵ϰ͵ģ֪ϰ塭
ϰ壬˵ٰɡ󷲿ڵǸˣΥ£ǴɷģҶͷӳӣΪҶϣɶ˶еģ㿴ҾûУҰҲûС
ˣϰ岻֪ķģҲģû׼ԹͨһҶŵĿʡ


1191 װĺ

Ҷ൱飬ǵˮġ
󷲺һЦϰǷزģ̵ģ˵ܻȱ˲ţŶˣϰҲڽӴװһ飬һϰǲģǽµȥġ
Ҷ۾һʲôװء
¸ŮУĹŮڸϰ弸ܣƽʱĿͲʽҲҰڰ졣
Ҷƶʱ
УװһҵȴǼ˵ġ
ϰ壬סڸ
ԡ󷲺ĵֵľ룬ϰƽʱѼˣÿ綼׼ʱԺ˶
ҶƵõԼҪѶϢ˴󷲣˼ȴѾȲYANIˣǷAҲǾӪеģҪܿټԺӦ˵ԸͶһǮڵ۶ĺܺá
˴󷲡
Ҷĸ䣬ɵĿҶƣôϢʲô鷳
Ҷƺܲʹ죬ʵϢô͸鷳ˣ裬Ķƫʲôطȥˡ
£˵۶ǸõطݵAѾˣתս۶ĸã˾˵ծҲջ塣
ͷҲ뷨
۶ģ
Ҷ˵Ѿ仧ˣҶȻ仧ҲǿԵģе㵣ģǸϰ壬֪ýӴ
ҶƺģĿ࣬ʲô̸ҶôˣԼûеġ
ҶĸЩŭĵȻڴϰ⣡㲻ףҶƣȥϰҲܣȥҪǺڵ۶첻ȥ㱻Ҷġ
ŮģĻϧڡ
ܹҶ
ҶҲѻ𣬡ô̵ʱ䷿ӳӶˣﲻˣ裬ֻŸ磬Ҳңѵڵ۶ˣȴһAд𣿡ǲǽЦ
ҶƿǴѧҵġ
ҶǸѧˡ
ҶƴһҪꡣ
һߣ󷲴ȥҰǣЦ˲ˣҶã󡣡
ôҰʡ
һʹٵϲʲôġϴζĵװĺʣʵϴһٳʱ㡣
Ұǵˣ
ȻĵͷˡϸΪʲôȫ
走˼ʮʲôûװһ˭أҡҶСǰܵϴͷѹסˣýø¡⻰û˵ڡ
˶˽ģҰǻȥƽЩȴ
䣬Ҷһ糣
죬ͽװŵһҽԺȥ˼飬ЧʸߣкҲܿ졣˥ߣҶûּʷҽжϣǹۼѹɵġ
⻹һϵ˳Ĳŵ˲ʵֲAм鲻SҲǿԼġ
ûмʱȥƣϾˣ²ڼࡣ
ˣæ͵Ҳʱҽ˵ʲôǾʲôġ
⻰Щõζ
ʵʱ˵ҽ򳤺;ίĴӳҶܣҲȥSеĴҽԺģҶʱȥҶƽݱȻҪȥչˣỪԸ⣬¾͸
ҶҲԼڱǴ˼
ܹ
Ҳæ
һѣҶҽ˳ȥصҶ˵һ£סԺһ½ƣ֮ٿǮ£ǲòģһһרҵĻչˣԲ̫ۡ
磬Һڣչ˾ͺˡݿſ˿ڡ
ءҶֱĸǵŲǡ
ССĲϳɴ󲡣Ѿ˵ˡ
ҶƶԼĸĸж಻ģɻǧǧ
ҶˣҲû뵽žͱƱƣ˭֪ӣ
ϾԼĸף˿磬⣬ȷʵҴˣӦȥSƵģڰչˡ˵òãǰֵŮҾͱ
㡣
Ҷû
Ҷɫ΢˿
лӽꡭ
ҶʼƣҶƺͽεǱһܵĺڣܶΪĲȥû
졭
Ҷ˵ºҽԺ־ͽûҶƣͿƻҶ죬⼸ֺõҶ˿ĸо߻ˣ˵˼Ҳѧ˼
ݿæ͵磬Źǻؼȥˡ


1192 ̸

Ҷʮָմˮ˵ǼŮӦģڼҴӲ򵥵ˮô֪
ȻƺܳԿ࣬ѧ˲£ʲôĶѧŻˡæ˵
ҶɨһۣµҶƲ֪ʲô˼Ϊ֪ʲô˼Ҳûơ

ҶȷʵǻģûƭˣҶסԺѧˣֻǲΪҶѧģǶỪ˵ӵôԲ³Ϲһʲôѧġ
󿪺ҶСγϨͷһ⽫ų
ϧֱãҲû˽⵽ֿıתһȦռùƽǸܵŵԺﻹӾء
˵иϰߣÿ϶Ժ˶ģ
ŵȷҶƳ˳Լ⻻ϵ·ŵǰã١
ԤԼ𣿡ʵ
ûСҶ˵Һˡ
ɵĿˣ˵һλŮԣʵǹС㣿
Ҷһ㶣С˭
ʲô͹سǼһգ
Ϊ˽ȥǵͷȽȥ˵
ԺӣһҶƶʱҶǸȻѾܴ󣬿ɺĲʲô
Сһ롣
һ룬ָ·ԼȥСˣҾͲ·ˣ·ֱȥǡ
Ҷһ·ߵӾرߵʱͱˡ
ҰվӾϣŸë䲻ĿԺˣҶǸãʱһ
٣ҶýˣҪȥ𣿡
ˮˮʪͷϰ¶˾׳ģ˶ʼմ˼ĵЦһֺܺ׽ĸоȻ˭Ӵ˭֪
ε˰ߣִȥԺӹķ򣬡ҶãʲôԵģ
ʲôè˽
ϳȥ
ǡ
ҶƿҰԼʶ˲ɿĳ٣̸⡣
ü
̸⣿
ԺʱһʶĻʱǲ֪ߵغСΪ˵ģʱЦˣƫͷҶƣòϧһϢʧ


1193 Ҫô

ҰǡĳҰ˼λִɲ˵ˣʱͣ˵Ķ
Ӿԡ۲ʪͷ£Ҫ̸վôԶô̸
Ҷƾϲ֣Ѹٵ˹ȥ
Ȼ󿪿ڵҽ£ҽҶƣӪһŵ꣬ݣ
΢΢һƤû
ҶΣ漴ŲæķеݣûССȻǺģӪȷʵСгɾͣʽ޵²Žģ˶ҵ·иYANIģǿҵģӵֵꡣ
еسϣ
Ҳ֪յʱǿ·ҵģYANIǹسĸŮʿĲҵҶȴ˲ģ˭ţ
̳ˣҪȥűңЦ
룬ûҶƣֻ˵
ҶΪȤϲæδƷݺãʵ̫С޷ӳƣ˵ٵĲҵзװģԸңǽкΪ۶һ޶ġ
۶һ޶ЦһҰҲǰ̸
۶ʲô
ǹسǰ˵Ĳֻǵ۶ȫ硣
డ
ЩʧȤģҶYANIӣǵáиسǰݣǱǰȥġ
˼
ЦˣߵҶǰ䳤ȴܸߣһװ˶࣡վǣֱƶ£Ҷʱ©һġ
˵㡭˫ֳӵ߿ڵҶǰɣɷнݣ³ƽƽһˡ
ôвŻȴһˣʵһ۹⡭꽲ţ˵ҪᣬǲУܵñⲻǣ
һݣֵ͸ҶС磬ҿ𣿡
ҶӺ쵽ףٵ
֤Լģô֤
ҪôԸһᡭ뵽һ㶣ͷָϣֻҪһܴƤˢĵʱˡ
Ұͷȥ


1194 ٸ̵

ûȤȤָҶƵϣλðƤع˿£۾·˭飬̺ǳЦ⡣
ߣҶҲɿȾ˺Ρ
Щš
ٿ
ΪŮԣô˿ϣҶƵǼȵģЩϧԼѻݡ
Ƚݣǿ̫ˣͷҲֻԺһѣϾѡˣҶԼǸרˣᱳѽݵģ٣Ѿˣء
괽΢̣أ
Ϊҷ˲˼ɣſҲǻΣΪҵôᣬΪ˵أҶС㣬ȷ
Ҷƾֵĵɴ۾ô֪
ûɰֻǷȱ˵ʲô
Ŷ
ˣƤ
ҪسĻ㱻ҴˣҲ󷽣⣬֪֪Ӧõģ죬𾪣ڵġ
ȻԽЩˡ
һϹĴڣ
ΧмأҶû߹𣿡ĻشţɿһΪ̧°ͣչȥ΢΢Ϣ
ҶʼϲеĴ˸
ĸоĴԼƤһ뿹ܣֽȴЩ飡١
Цһио˰Ů˶ôĿڲһģͶݣû⣬ڵ۶㣬Ҳû⡣
ǡ
ҲǴƼңҪõͶʾҪһĴ۲ſԣңҾͰ㣬ʱ䣬ȥúÿ¡˵գֱ˿˾룬ҰʱİѸëϣǰһĻֻû
Ϊһϸıڣ֪ʱҪˡ
ʱ䡭
ҶƺҲǻھͿǺˣǲģ٣ɷҺСһ𳤴󣬳ɻ鲻ãҲᱳ˵ٺһź˵ȴʧȥһӵ˲ŵĺûᡣ
ڶģҲü
С߸ϵǰʾûõģ෴ֳԼŵһ棬ܻ࿴
ҶôΪġ
Ȼ
ĲͷëظҰǣȻͷƳһۣһЦдһεᣬҶС㣬˲Ŷ֡԰գֱ߿
Ҷɷʧˡ
ҰǺ˱ñôŽˣ
סС˵
ҰüȵȣС㣬ҶôǹС㡣ѹҶܽ±˺Ϳ
ҶС㣬ҶõķϣȰһ䡭Ұ΢΢һЦ˵ǰŪ˲ţ˲ʲô
˲õЧǮҲСģӦ֪سϰ壬˲Ŷ֣㣬ͨмƽӹһԱѣ
ֻ㡣
һ£ǾŪ㱿ûϵͲˡ
Ұ˵գñҶͳȥ
Ȼص˱٣ΪʲôҪҶö໰ѵ濴˼ˣ
ϴŵЦ˵Ϊسɷнݡ
Ұǣӡ󣬺˹ʵһ
Цһ˹ʵƲ࣬ǹس֮ǰĶ˵Ҫسڶ᲻мң
ҰŪˡ
ԭ⡭
ϰ壬о仰֪ùϰǲҪɡ
Ȼٸ̵һϺ͸صĶҲɵӣ
ҰǾþԼȰˣٴŲԼģû׼ø³οáϰٹûʲôӣУʵ˵Ǻϣ
겢֪ԼߵһӹģҶζ뵽س˽ݺҶһСسмԼ˲١
ȥϵ⸸Ů
Ҷʱû꣬ҰǴȥһԸŮ
еǶĺӣŮģҶƻᣬŸɴĶ̷ĺ͵µСﶼͬװܸĶȽϸߣװҲûֳŲĸоŮǿ˵ζ
ҶһǸŮŸ˲٣ãҽҶƣƼģҸҶ
ѾкˣҶƣʲôû˵ͨԱƶͿɣ⸸Ů֮ǰһװH꣬Ȼк񣬷װѾӪнһꡣ
ⲻս׳󣬶Ҳа
ܸмǸŮİҲԸúôҶƣֻҶһܣЦݶʱ˲١


1195 ⴿ˷ʱ

֪ƼģҰᵽˡ
ҶֲĿҺҶ죬ǲ²ûаϵģɲ߹ϵ
ܸɣ㣬ܸɣͺùͣܰǮ¶Բԡ
Ҷʵһ׻ûóѾȱֱ׵Ĵʩ˸ֲüͷһ壬С̫ᣬҲ̫ԲˣǿŰְֹϵİɡ
ʵ˵֮ǰҲװģԼ·𣿡
Ҷŵ˵һЩķװ⣬Aлġ
˵Aеķװֻ꣬˵YANIûȻ·ǾӦƻġ
Ҷת˳һС
һ˶㡣
һ¥Ƿһ¥ǸƷװԼʦ۵ĵ̡
һ̨һǰڵװʶɣ
ҶƲĵͷװִλƷƣͳ£ȻСطģSдѧҵġ
ⲻĿһۣҾʶʶҳôʲôõģ֪һ¸ҿɣҿĻ
Ҷû
Ŀôˣ
ҶȻЦôģǰɣ֪ܲʶװҲ֪ƷƣҲǹˣ²Ҫȥ
ˣֱʵ˵㲻ǰɣҸղ·˵ǻᣬǲᣬҲΪ㲻ȡ㣬ΪҲǴӲᵽģѾû˼ˡ
ûѡҶƲ˵˵˵·ָƷģһƸ壬ҿǵ꣬ǵ곤ǹ˹£Ҫȥ
ⴿ˷ʱ䡣
ǿˡ
ٶǸСƢģ
ǡ
ڵÿ
Ҷһ㶣ÿӣȻͿλϣѹװĲϽŲŷһ߽źһŲȹһûᣡ
Сʱ
⽫װֻӶüʺˡ
һСʱ
װѾ׳ҶΪͽˣûУװȡ˳̨߻ۻٶһϵеĻе豸ԭֻǼ鲼Ĳϣﱻüװ¼ܷȥϸļ鲢ȥͷ


1196 㿴װô

ʵҶС㣬㣬㿴װô
Ҷߵװǰ˿ϺܺãҲԳģûж߽ţû뵽ͬ־Ȿ£װĺܺãһӾͺܸߵٶҲƽгۣӦٵ˰֮ɡ
װҲǵһЩеηװļ۸
ܿͷ˲ԣΪЩһѾѵԼ˵ˣ
һ˵⿴ĶǱ涫ӺòãüԳĲٵΣǶǸͨ˿ģΪʦҪǵװļλڿôһָܡ
װⶫֲʽϲŴԺܶʱ紦λһĵطȽͻأÿ˸еԼҸ£Լװòٵ˰٣Ƿװṩð·ÿг۸һٰʮҡ
Ҷ˵ʲô
˵ⲻǺܳʶԵĶȴӦ˽ġǻ÷죬ͻѭӵȥ˽ⴥϵ֪ʶ˲ԼľҲῼǵü档˵ǵ곤ҪЩװʲô㶼˵һ󣬺̸⡭
ѵؾô仰ҵװܺã˭˵ԼҶãʲôϵҲܣ͹ҹܣҪʹͷѧҪá
ҶƱͷ˵һͨ޵ݵĸоǣ١
ⲻƳһۣٹвңŲڿȥٴ绰˵Ҳ㣿
룬ǲҪҶơ
Ƿװֲվʲô
ԣ绰ȥ
ȥϵ绰ֱڿֱҶǸʲôϵ
ˡֱԣ٣λֱǸСףʲôУؼѧſھվߣǿҷװ̫ѹһѹ𣿡ⱧԹš
ŵĻ˵仰ȽϺʡô˵ã;Ĵһɡ
ҪҶ˻ȥļƻʧˣЩۣҲЩˬ
á
ʲôã
ҪûҪûŻ˵컹Żȥˣ϶ǿˡ
üһڨڨȻĻصҶߣͱ˵£ʵ˵¡


1197 Ůܾ

ҶҲɵȥ绰ָĿڲˣʱ²ٲҶԲԡЩ
ԣٲҸߣҹ㣬ҲС˼Ǹæ˾֮ʲôҲʱʱ̹̿㣬ù㣬㣬ҲˣҲӵġ⾯
αضô⣬ҶҰµģְֱ֪ȽһҲǿϵİɡȻôܸʲôҶ˵
Ƴһۣҿϵģ
ΪȫŮ˶㣿
ҰǴûҵݣ꣬йŲϹܾ׳µѾˡ
Ϲȥش˵ţҲҶ˷ʱˣ˸ȥ
ҶЩܾͣ
Ůܾ
ǿְֹϵѹôԼԭʱģ
ԼˣⲻԼҲøԼӣҪվȽŸֻҪ˳ɼһʲô
Ҷ뵽ԼȤҪνʱȡڵ۶վȽŸ
ҶƵ£س֪һӦҲĻˣȻȻҲѧУᣬָ˵ļǳģ˴оŶӣյ۶ȡµĽ
Ǳسȥ
LEDĵô̵ʱںϴȣĻ࣬Ҳ࣬гſõĶҪãȷʵһչ
سȴûŸˣĻȻԤеıˣˣ
ɵӲƷĶôĳһһȡ֮ıȻܣضȣʹġ
侲ָ磬֮ǰĲƷȫܾȽеģˣʹ÷ء᲻ֿ٣ջ
ָĿһ۹سľĴָԣ˵ȻĻ͸ˣӦҲ׳״ǲɽġ
ٸһǴȥȡһԣǣǮõӻ˵ˣгĵӻ۸˰ٵǧ԰ɣǿʱǮӴǮ룬һļ۸ȥʾǲȡģԸ⻨ǮǾͺ˵ˡ
ֻһǳļ۸Ҫӵʾ۸Ҫߡ


1198 ˶

۸ˣȥʧء
۽ǿ϶ҵģ۸ԶңȻкõܣɵӻͨնԣһҪôõܣôΪʲôҪѡ㡣
⡭س˵⵹ѽʱһӹ
гҲŵȡ
ʾҲͬķʽСûװһװֲŶҰ߽ĿڹسһЦһ£ϰⷽ棬߱ɡ
س⿴
˵˵
Цôɧʲô
鲻⣬ڵԹ˿Ⱥԣͨ˼ֻҪһ̨ԿĵӾͿˣǮ˼ңǲ⻨Ǯֵܼ߱ӻǿԷֻҪȷܺǵٿȥ͵гƷƵ̷Э̸̽
гϣûȥĺöֻбȷǺöŵԶԶֻӹģǰɣ١
ƽ͵ĿһָȺоŶӣóоóôƷȥ׬ǮڸԼ£Ϳˡ
⻰ǿŶ裡
ָ¶Цݣ仰ǾͷĸˣƣӦнչ˳ŵ
Ͱɡ
س£ۿûʲôˣߡ
Ƴˣʶȸϣسߵĺܿ춼ûע⵽и꿴ıӰеϵӰӡڶ˼ʼձһ֣࣬ץסǰǸӰӵĳ嶯
ֳ嶯Ҳֻһ˲ڲĶѡ
룬ǵ̫õĺ֢ˡ
ϰ塭ĳڹسعͷʱʵûǹҶ𣿡
Ұһ㶡
Ҳһ㶡
ԺˢˢҰİ
ʲô
Ҫף
˰ɣ䲻ϵģ
سû뵽껹аԱ˽İãڵǹô
ȤЩѪʡ˵˵ô
سûʲô˵ģش񣬳úÿƢãòеߡ
ÿһ
ĺ걳ۡ
΢΢˵ЩϵĻ㿼𣿡ûо˼ģԼûʶԼΪʲôҪĻ
˵ϵسûӲ˵ֱӵĻǴǲᡣ
˳úÿ׬ǮһǴ
һ˲Ĳʹ졭
ɺܿ־Լûɲʹ졣
سʲôԸǿ˵ľģһ𣬴Ҫȥѧ񣬴֮ġ
ȥѧ
ͣ
ѧʲô񣬳Ա˳ŵġ
ͷ˵ƺǷһ顣
˵֮ǰоУش粻ǷˣҰûү˵ϴȥҽߺʱ˳Ȼһʹˡ
Ұû˵ġ
ҵܹأȻСԻġһľҲټˣڹ˵ķϣ뱣κеȴڷߣҲãһʱҲûʲôܻģһСˣ飬ǷϢġ
С
ʲôС
س˴е㲻ˣǷ±˰ͲøϽ壬⻹ϸǷġ
ЩˣһӶʲôͷۡ
ͬĻ졣
سѧУͿӰ߸˵Ĺȥ㡣
쿴ҲЦس˵ͷ˵п𣿡
س£壬ʮš
ҦʱͬСԼҪϰġֱԡ
ҦʱĸպóҲĻ
Ҧʱ죬΢΢ף㡣
ͷСʱã͹سԼıŲһʱ𣿡
سҦʱһۡ
˵㣬ôҪıŲûģʱҲһġ
ҦʱҲ˵Եġ
سˣһϲ˰æϲԸɣʣʲô𣿡
쿪ڵ˵ҳԷ
سȻϰ뵺¡
ͷ˵ҾҪлңʱҩҲȲҾŴһȥ½ѣҲģҲģǿʶһ¡
ðһ䣬𣿡
쿴һۺţɻ󣬡ûôˣ£ŤͷʵСʱģҪҪҲһ˶֣Ҳþûˡ
Ҧʱ
ģ
ţ
Ŷ


1199 굥

Ҧʱ߿ģ˭֪ҲˣһʱԲ֪ô˵
Щֻ
ϴ⵹ù굥
ϲ˭ϲϵľ
Ȧļû˲֪ϲôһ¡
ֻǵ˲˵ƣҲղġ
ڡ
Էתͷȴһˡ
ңң
űЦܿˣϴ󣬿쿴ϴҶˣ
سǲ֪ģҪԼԷ͵ͷӦˣð
ͰҦʱһ麰ˡ
Ҧʱ
Ҧʱѧϰܾ
һ䣬Ǻܾû˰ɡ
Ҧʱʱ޷ܾˣֻмκͳɵģ֮㣬Ҿ껸ʣϾû˵Ҫˣô˹ȥá
سһ˰ĴҦʱ⻰ᵽһ˿Ծζ
κٴ
Ҳ굥ᵽ˲ͬڷ֡
컹ĵϵ껣ԼҪҦʱļȥ
ͷº͵ӦҪҪɳȥ
˵˲ãôˡ
ӵ绰Ҧʱ껸ͬˡ
Ҧʱͬ⣬ʱҲûɾܾãҺĻᵽ
ͷֺ͹س˼ˡ
سҪҦʱϷֳ֣û÷ֻȹȥ
Ŀڵ껸ôͬ˹ȥѵ뵥ͺԷ𣿡ʮ˵ģ㲻
ҦʱҲ
ȥֻˣĻʶĽӿڵ¡
Ҧʱ
ֻĵϴķʽѣҪȻֶΣҪ׻һ仰£˵ˣΥ־ΪѲİˡ
ҦʱĿĵ½ߵ˰ɣ
֮ǰ;죬졣
һʱû˭ˣᵽ껣СȦôˣ½˾֮һ
ҦʱȻȻĴˡ
ЦЦϣҲϣ˵Լôĵطȥ
ѹֳԹͬѧôĵ⣬ԭˡҦʱ૵ĵ
½˾˳ڹͬѧߣɼͬѧ½˾ĹϵӦҲ׽ģϲ½˾һ޽½ңȴ½˾ɲ͵ˣֻǲ֪ͬѧ½֡
죬Ⱥˡ
Ҧʱ壬Ҫˡ


1200 㵹Ǿ

껽ӵϵһϵ½˾
½˾ʣԷΪʲôҪȥ
˵Ҧʱġ
½˾˵
껿ڵⲻ壬˶ĻܻһЩ̫ѹ
½˾Цһ㵹Ǿӡ
ӵ׷ˣ׷ʮ꣡
ʮ굥һա
ŶǼʮ굥һա

Ц֪Լʲô͵һæ
½˾˵˱˵æ˵ʵڵĶ
˵û´Ļ۾ָĲˣҲ𽥻ָɡҲӦÿԻ˾ˡ
һΣٶ£Σ
ԡ½˾Ӧ£ֵһ䣬ⶢ˲֣˵ߡ
СѧαϵĺѻǷ
ѻˣ겻ƭ
ߵţԣֲ
ҲȨ类
Ҳѻº͵˵ʮ˹á
Ȼǰڣܹȷǰ¡
½˾˵ڸԼڿӣʱ򰢺˵ϲ㣬ͷ֣
껾ã㻹Ǳ˵ˡ
ȻҦʱġ
껸ɴҲϡ
ҶСȦˣֻ½˾ʧٺһֱڽڶȻֶָʷģͳͳ껼ʵе²δ¡
ۻĵص㶨˻ͥ껳ֵ͵㣬ֻһ¶ճš
ͥǵ۶һҲǺź͸ϲɫԼҵĹӸԼֵܴϺò׷ֵŮѹŷһѣֵܼ¥ǰҲ˰ѿȻһ֪¥˳
¥ǻĸ߼VIPҪôѹҪҹǧʸȥȴֱӰ˳
ԼСүԼڴˣ֪˭ܲͨһ£Լҵˡ
ҵգӣ
Լǵزңڵ۶
ֻģ˭еҵġ
үľϳ˹ͣͿĵܱǸ¥£Ϊ˲㣬ǻΪٰһ硣
СүһҲЩˡ
Ͼܰ¥ݿ϶Լ֮ϣΪԼңҪһó¥Ҳûǲ
Ȼʱ򡭡
һŮĳĳСҽԸΪĵǼҶ˲˵Դ¥ҲǿһӿԹģǼҲ𣿡


1201 ܺ

Ůܲʹ죬ô˵ôԼ
ǰŲź˵ᵽ¥棬ϲȥʹʲô
ҪܴȥҲһ𡣡
СһҲǼۣڳ˵˰ɣŮѣҽҪȥͺҷˣϲȥǴҪҶŮѣԺҲҲϲģ¾ʹˣ
СүҪȰ
˵ˡСһӣ֪ܰĲʲôͨ۶ûԼҲˣȥ˵ͨһǡ
ǳҡ
ҡ
ǳ¼ҡ
ң
˵ĺܡ
СŵҪߣ۽Ƴ¥֮һӰէȻ֣һɤ𣬡ʲô£
С;ͬʱ̧ͷʱССŵˣգϴ󣿣
ĽǶȣԿ껴װףĸ߸ߴּÿԺܺõĳ·˫ֲڶվϷӸµĳ߿ţмЦóλ黹
Ҳǡ
Ҫ鲻á
ô
ܡʵ˻ش𣬡Ҫ¥ΪŮ˵ϲȥվҪ֡
ԿһСȺ˿һۣ𡣡
Сͷ߳亹ĬĬĳƶ˺ü֣ǣ˵ϴ¥ȥкš
껵ִӶڽ̻ԻͿͼڵķϣڵˣ¥ղǸĵطⳳ֣ңܸһ·ÿ˶ֺƢġ
棬Ҳһ
ǣ˵ǡСæмĵͷͲ˫ֺʮϾʮȾϹˡ
껺;˼䣬Ȼʼ˿
С
СһȺ˲žã·һ
ŮѲεˣѾ𾪵Ĳˣᣬֺ˧˻³СһȺ˼ֱͬһεģϧʼûߴһۣźʧתС߰ĵûõķͷˣҿǷˡ
áСӦ
ʲôŮ㵣ˣôһѧڵСܻӦֵİɡ
ְСͷظһ顣
СңŮ˼׷һ죬Ҫ˦ˣ
¥ϲȥҲȥСƵĿһۣŮôô䣬˵ģȥͺҷ֣Ըˣʲôǰ㣬Ӹ
Ǯӻˡ
ͬʱҲ½ǸȦˡ
Сûǵ۶СȦһԼСĽǸȦӣôСʱģˣΪþˣ
ʲô
˺󣬰һһٳ顣
Ȼ˵Ȼȥ۸½١
ٹСʱģ
ԣѧûȨ!

ϹСʱ
ܣܣֱ֧Ŀ־壬С˵Ŀڶڿˣ껲̰ˣÿÿɫĻСȦоۻᣬ뵽⣬СҲ¥ݿڴţѸٵĳ
СŮԼ˦ˡ
߰ɣȻϲ㣬ȴҪҵЫĳҲóѵģСĵ
Ů
С飺
ģ񾭲
ȻС֪˵ʲôܿ죬Ⱥӵܽ··ĨƵģˢˢĴ¥ݿɢ
ǲϵзԱӶ¥¥ġ
ҹĻ٣ҲɶԸտʼĿ񻶣ͥԽ֣Ҳͣ˶㣬֪ͷ˭ں˭Ҳ
Щ桭
֪ǸȦӣǸҪôӹǴڵ۶˵綥˵ˡ
ô˶˭
ɻܿͽ⵽˽
ȹˣ߻һСŮЩģЩӣ˺үֱĵ¥
Ȼǳͳ
֣඼룬֪Ϊʲôص۶ͳϵͽˣΪϴ󲻻ģΪ½ҲҪ
ʵҲˡ
껳˵Һ˵ɣ˾Ҳ
û𻰣ȿڵұҸģ껸磬ҴСһ𳤴ѴҶһ飬ҸҲˣȴң˵ȥ
Ҳûӣ˾ϲ㡣
ıһ£ʹĵҲϲ㣬Σ𣿡ͺˡ
Ϊ껿ųмȣܺá⻰ǳ˵ģת֮УûʣΪ¼˵飬սҵԡ


1202 ĵϴ

ͷӼͬ
ǻῴڳϸӣȴᣬСΨһɫŮҲˡ
ľ沢ԳֻǳΪõĳ㣬ϧ顣
껵Ǹת˳һ
Ҳ̲סǰڵˡ
һùܺԼ죬ϴĺ£ϴϴ󲻻ƽϣҪȥ죬ῴϸӵġ
˵˵֪㲻ϲֱ˵ĵϴ󡣡
⻰ó̲סУ졣
Ҳˣ֮䣬ʵϵһЩС˼˰Ͳ䱻ϲǰɡ˵ţû߿
ίĿ硣
ͷ۵ΪãܺԼ죬֮ǰӦʲô
ȥ
ࡣ
ãŵ£ðŵֵܵķͬ
ҲˣȦСųģƢԣҪҲᴳº֮еĻˡ
ұû˵״ʲôʱʹӵ۶ʧˣϴڹ˼ʲôмּҲգ˼ȣȴ껻عʱȻֹ
껲ϲûִˡ
³ǳã˿̣Ҳҹ˼ʲôθɣҵСȴռҵģϣҲȥһҪǹܲסԼ죬ڵ۶ߡ
նʱм
һû˵
˵Ƴһۣ˭Ӷɫ
سײһĻ
ҦʱľãǿĲʱҪҪ˳ȥȦټװյء
͹سȺˡ
غҲһ˹СеʱһڼЩ˵ȥ
Ҧʱǰסþ껷ƢǼֲ֣ȦģмǺƢ
磬ӣ껣½ƽʱź˵һƢҲǲСԼҲǡ
졭ۼ⣬ȿȿسҲˣʱ㶣ת뵽콻ãҲ㿿˹ιһң˵Ҳ£Ҳ̫ģڣʲô£缸Ҳһӡ̫תǿһ䡣


1203 Щ

سüĺ⡣
ʲô£ӺҲ
ŵĳ˲ʱվ˲ˡ
Ŀӹس˳ġ
سŶˣҲЦЦûаӡ
ܿջĿ⣬껵ĳӣʺ¡
ٶջҪ
껵йƲŭĳ˭£ȥ
⺧һλװѳѹס
س
ĺ
뷢Ƣקס껣֮١
Ҳ뵽˹سͳ֮ĶԹͳõƽʱʲôԹģ⣬Ϲذ£¶ԹţôôǽѵþһҪ־ǲһӡ
˵Ȼ
Ҳ˵
ûӦҲץŲˡ
Ҳûֱĺ͹سһ£ϴҶˣҾͲˣ껸硣
س껣ڿǰŹسԼԼĿףˣչصܴ󣬲˵׷ϱҪ߹۹ԿʼѰ˼ţǰ֣á
س죡
һշˡ

ʮŸһӻˮ⻵ˮҲ˵ĳⳡϣӶ࣬۶࣬سȲϲϲ򽻵һˣϲΪᣬϲΪѧϰ飬룬ҲЦеģã
껿죬˼֣ɫ֮ǰϰ뵺ҳԵҩ˵͵ģһûСл
˵Щҩһ
óҲܿġسҩϣܰæǸȥҲǾȣ˵ûʲô
λҲǺ档
˵лĻ۾һֱ㡣
壡
ԼЩƳӵˣ˳Ʒֵ㣬ȥӸк
ʵϴҶˣҪʲôкҲƭͷ˵á
س˳ˡ
û͸ȴǿ͸ģѣ壬뵽ϵЦ٣Ҳ˺ܶ࣬ƶλĹͣﲻɵ룬Ҫǿһѡ
ǡ
Щˡ
һֱԤһس
ĥţ˾ϲ̫ģûִ磬ãһ˾˾ɲӣţ͸˸ţ½˾֧һȻ½ǱߵϢǣ½˾ͳˡ


1204 Ҳ̫˫

سӼ
ӳףЦӣˣ
⻰һ༸ˢˢĿ
ҲʲôܣسˬĵͷϵԣһżҲзȥ
֮ǰҽĵ൹ַ
ǣ͵ӲƷ֮صġ
LEDⶫڹ⵹ǷչıȽѸ٣ег𣿡֪зⶫǮ
ա
һسܴŰƱ
ܣܡ
Ϊʲôܣ
δҵҹѸٷչȻ˵
ܲܣ˵سصĵû֮ǰ˭Ҳ˵
õܲûյ¡ʮ֮˾ʲôġ
Ʊٵزߺ߽ڶ̶˱Ҫ꣬ʮҪߵ·һ·мѭǸ˲źеһƴˣֻǰôû֡
뵽£ͺܲþʹسʲô
سԼǲдɵ𣬡ҲȥҺǺϵǮ֣ҪʲôҲ͸¶㡣Ǿ͸¶ҵˡ
ͻˡ̹Ȼȷʵ˼ҺĻܣΪʲôҪ
ȥʹСӲ
ֹҼͷ˵Щһġ
½˾Ͳ˵ˡ
ӶϵĹس죬꣬ҦʱڸԵﶼչãȵȥˡ
Ķ˸ѽڵ磬Ŵûӡ

ǵġ
˵ǻŴ˵ǻˡ
˵½֮ǰļ̳Ҳûô̬
ϴмѭ
үүһ˵ǲǼ̳ţ
ȻǸŮʿʵҪȦӵĻܺľһӶ͹سͬˣ϶˶Щƣһˣ塣
سԼǼ̳Ż򣬶ԺǻۣȻ͸¶ģûš
ŮʿҲǴӵ۶ѧȥġҦʱȻһѧУĵӦûм¼
⻰ùسʱЩȤе
ҦʱͷУѧУѧѧУƸ¼׷һʹﵽֲΡ
⻹˴ﵽ
ôСһӲͷβĹӣһáƽƽ۾ȴԵĿ˹سСǲúģС˵أ
ü̧ͷǾۻᡣ
ᣬôˣҲ죬ҾŮʿҲϴôࣿس㻹ûشҵ⡣
ԣҲʹˡ
ٹ¡
ֹǰųΪڰس
سҪ˰ʶôǾˡ
س治Ϊ˳ĻκֻɻСôôôǰôƵƵԼӶ
СƢȴš
˭С治˵سڵС˵ţȴ˵үүء
һ
üȻ󵽵ûŮĶ
үүСơˣүүʲôˣôС
үүǵ۶̩ʮǰǰسƢĸʮǰžһˮƽϵˣǸʱĿɶűȽ㣬үү׷ŵϢ˵żȻүү׷ǿ϶׷Ҳ٣үүѵһɫһܿϣ
á
ſϵˣүүᵶᰮأðɷպ޸ˮ
˵˵̵ʱүүлԼġ
лԼŸʲôسĵȥүүҪɵģôĶүүϲŵϢ
ܴ뻹ġ
õĶǳľǸϲ顣
㣬˼ȣ޷̹Ȼүүһʱͷ
س˵ǰһʱͷȥţƭһŮƭУȻԼתͷԼδ޽飬̯Ӷš̰ѳתƵϣŶʱزعӡ
Ȼдûϡ
ǳС㣬أҲ̫˫꣬дүүǸˣʮǱЦٲˣ̸أһԼû˼ģܺԼ°ϳŮľϣѵǿɣ
˵Ĵǳһ˵Ĵ˲ſ˵˰ɡ


1205 ˭ҲЦ˭

ӶǼֲֵġ
س˵Ҫ˵Ӯȡˡ
Ҫ۽
سû˭
ǰͲ
˶дΪʲôҪߵ˭˭Ĳ
Ҫس˵˴ǾͳеΣô򵥣˭Ҳ˭˵Цñʲô
Ȼôãӳҳҵ̬ȾͿˣλŮʿ뿪󣬶ִѹϹӵģԾҵĴĴ
Ҳǡ
һԵŮ˽ǷǣسⲻȡϾһܿеŮˣõȥ
ĿŹسҲϴСʵ
سǹ𣬡ϴֻڹĸ㣬ŵйүүҲǺöб£үүһˣͱǰߴߴԵԼ壬ֻпЦѡ
㿴Ͷ๫ƽ
дҲˡ
б°үүҲ˰
Ȼľ
Լүүô𾴣ݣôȥԼүүǸвǺöŶԸš
һ仰˵ˣҲûҪսֵ˼಻سίŤͷԼ硣
мΣȻ˿ڵС˵
س廰ˣЦһ
ˣ
Ů˵սʲô
Щ˽νĹƽҲʵ̬ȵȻĵҺ˵Ӧ˵ʵˡ
˵Ĳʵ֮ϻһ仰˵ʵΪϣʤΪΪܡ
಻ǳҲȥ׷ҲܣŮʿ˺ǳҵ档
׷ãԹŵҪʰȨ벢Ҫκιɣڵ۶㽲ҲܿЦҰǳҵ棬ҪɨҲ棬ûֹֻܿţͬ档
ввƲ
سֻĽһȨãڵȴˣ㲻ΪǴ㿿˵ǷҰɣ
ѵǣʡ
е˰
զιɶ£ҳͷ
سԼ治ǣҪһͷʲôǺСֻڸžСǶλүүҲǺö˭ҲЦ˭˵˵ĳҪҺܼ򵥣ǸʵҲûҪֹֹԱ˳ŵģûĸϵ


1206 һ죬һ

ڵ۶ȷʵԶңҲԲԺͳȨ⣬˵Էû£˵ʵûʲôóϵġ
ɽղ磬Զ硣
ʮӶʮҾǸõĴҵʹݣоʱ򵫷ѹסҲ÷ô¡
üŹسȻĵ⣬к⣬вˬѹ±ӣƲ𣬱ѹƢԣ
ܸĻᡭ
һŮĻᣬû׼Σʱ
оһѹȸУֵΣա
ӱں˵ǼѪˣģһ¾͸о˳ͬڳͷûģҴСһ𳤴˭֪˭
һᵽӵ˼ջĿ⣬Ĳ
ĵӣҪΪͷ
תӣ˼뿪һҦʱģҲһ顣
س֪л˵ʹĵͷð
ҦʱĶһۣǰűŵĵĴλ𿪡
ҿ
Ҳ뿪
˰죬Ǵԭˡ


￪ů̫ơ
سɴֱߵ߳͸͸磬ҦʱҲҡ
ͬѧҪСĳҦʱȻѣвŹġ
вʲôвسѽ⣬Լදڣѵɱ˳ɣɲôɵ
ǳһΨһɫŮ
ܳүүӺϲ
Ҧʱ˵СǳүүģҲΪڴˣͨʼϳάڵ۶óһϯ֮أлΪҵļ̳ˡ
㣬â¶̫㡣
ͬǺ̫ˣһ죬һء
ټϣүүϲţŮʿһүү㡣Ҧʱڵǳͻᱻȥźӹվһ²ȥԱȣֻҪһĿȻģǸʱһȥ̳֮λ᧿Σ
ô۰Լãܷ·޷ֲȥ
ԣҶ֣Ϊõѡ񡣡سĻЩЦҲЩģЩ˵ģţ


1207 Ҫ˭

иø硣Ҧʱ˵
ȷʵسͬ⣬ӺʵͿˣżǱȽϺģҲעˣͳעվһĴˡ
ɽ࣬ԼƢԣֻҪͳүүڵһ죬Ҿͻῴүүֳϱӻһ죬ԣͬѧʲôɽ㻹ǾһЩɡȰ˵
ллسݵĺ⣬Щ¿̣Щ²ܽġ
ī񶼲ͬǵĽɳСС赽ʲôûдɹݻҺԼԸǲֵġ
ں۵ʱ͸úúʰСģĿ޵üҾ¡سһڵ۶ֻ治纣۷㡣
ҦʱҪӦȴıһ䡣
Ҳһ㶣ֱĿŹس򣬿ˣû
뵽ʲôʱƴĳسɫ
س˰Ҳ˶ɫ仯ԣҪͷֻһ𣬡Ҫ˭

½硭ˣˣҪˡ
½һһ𳤴ģҲ½һϵģͬѧǲе㵹ùˣټ˵˻һ˵ǳմڵ۶һͷβҲܼε½˾
ҦʱҲʶվس࣬Ϊ˵½١
½˾ûλһװ£ǰʵʵĴŸëͳ㣬һ£ĸ߸ߴǣȻ̬Ȼȴ˲Һԡ
ƳһҦʱĺĮջ⣬ǰĹس
س½˾Ҳ뾪ϲ̾Ϣһʵʵ˵˵Сأȶֵģµģܹҡ
½˾΢΢üԽչҲмӺ죬ȻỤŹس껿Ҳҹس鷳Ǿֻʣ³öˣʳ鷳
Ҳ̸鷳س˵ǿͷһЩڽǶѣԼܽ㡭Ŀ۾ϣһɲǣ˶Ӷϡ
˫Իɫ֮ͫǰȣйâ
ܿˣ
سǰֺǰӶ£Ȼ󣬱½˾ץס󣬺ܿʿɿѾκˣǲܳʱ̼ѡ


1208 㻹Ҫ˹չ㣿

ָܻѾˣܿسο
½˾΢΢ĶһСˡ
سҲһһ
Ϥѣڵġ
ԱȴѾʯˣʲô
ҦʱҲ⣬кȴֲ岻󡭡ֻĬĬקԼõ˺ŵɡ
֪Ӻͳ̸ʲôҲ֪˳ú͹سִ£ʱЩü
ʱ껵ıڽ˼ʲô껶һ˾ˣҳȥһ𣿡
û룬ֱӵĵͷá
΢΢һЦҲû˺ֱ߳ȥŲЩ첻Ǹĵˣֻϵ˻ûãҲŷ˽Ųϣһֱߡ
һ۾ͿԼѡɫ΢½˾߻ڣǰĺѣվͦģʱһ㶡
տʱΪǹسƵ˾ĺÿ˼
ȻԽԽԡ
һһǶڳģ˾Ů졭룬½Ⱥȥˣ½Ҳþˣ
˾͹Сʶһ۾ͷڣǸֵܣ֪ô¡
ʶġ쿴½˾Ҳ¶Цݣ󲽵߹ȥк½硭
ǳܾˣسҹʱʶеˡ
ǡ껿˵˾ġ£Ǹһʱ˲ļ䣬Ѿˡ
سΪȻЦЦ޹أ֮µĳԹ
£оЩ磬ĵĿ½˾ڵ߷紵䣬岻Ǹ𣬻Ǳവˣǽȥİɣͷů㣬á
½˾ʱȭͷڴ߿һ΢΢Ӧãлл
س̫ˣ°
߽ʱĹЩۣسĵȥһЩúÿǿӵһȨġ
½˾Ȼˡ
껣
껣
̲ס࿴½żۣʶˣ֪㲻ˣƢǡôƭŮӣģ
飿
㻹Ҫ˹չ㣿
ǲе̫ˣ


1209 ϵֵã

ЦЦ½˾΢΢ͷһЦʵôˣôң
껣
Ϊʲôô㣬û
û½˾ֱӵĵ
ǸİɡԽԽòԣ½⹷ƢʲôʱΪ˱ίԼˡ
죬Ҳôӡ
ȥĿ˹سϡ
Ϊʲôʱʶģô֪ʶˣ˼˼֪Ŀ𣿡
½˾껺ܲ˵ȻĵʲôĿѵһмĿɡ
껣
ûû
Ƣùس治ڶϹϾֵܣ껵һ֪½˾ԭҲǶŮȤģҲƻ˽ģŮǰӵĺѣ˼һŮһϲƢ
ôû˻ϲġ
ôװһװġ
½˾΢΢һ֪˵ʲôı顣
ǰͷسǷŻ˽Ųͣĵʵ½ţ᲻䣿
һ̧ͷϵþů㡣
½˾˵ûϵʣ䲻ȡ˵ţسǺܷĵӣԼƣسһ֣̲סһ£Ȼ¶ȲǸպá
½˾ֺʵ
ãҪעⲻسȻôÿҪٲˣǹġ
á
һĻְ׵ķҡ
૵ĵˣǰɣ㡣
Ҧʱ֪˵ʲôã˿سٿ˿½˾˵ıӰһ𣬲ʱĺͱ˴˵ĳĬУǣֺ
ǹسĻŮȷʵ׸һůĸо˲ĳ£ʵ˵
½˾ֲ䣬ָķģǼ
ص¥ʱѾָƽ˹ŵ֣ͷڴ򡭡
ɳϺžƺͳ˵Ż֮ǰ˵ĳ֪˵ʲôᰲڳϲڣؾصģŲµ̧ͷسѾղŵƣƽȿسʱʱ©һġ
༸½˾á
Ȼ½˾û棬岻ʱȥ½Ҵһо۵Ҳ˵š
غ˵Ǽ֮ǰСʱ򣬹سǹȥһȥҲ죬½磡
½˾𣬡ˡ
غЦΧתһôҲڵ۶Ȱર˵ЩڿʣȥˮȣسȥҪ˱ˮ룬ֶ⵹һȽ¶ȵģͷ½˾½˾Ҫˮˮ¶ȿԣůů֡
½˾˵ãлл
س̫ˣæ˱¶еˮȻȻҪ˵Ļ˵һٰұȻŤͷͺȥ˵ˡ
ֱЩɻ󣬡ů֣䣿
½˾תϣر̹Ȼе㡣
һֱܾûôţһʱӦߵ
ʱþ¶ȵߵ㣬ٵߵ㡣


껣
ɵһţţš
⼸Сû½˾һģûΪʤʱʮµѩܰԼ˱ˮǺݾ䡭
ǣǺǺǡ
ȸоͷģʵ˾͹Сʶ
½˾ĻشţҰ¹СˣСʱõؼ˵տ˵Ƿ˷ݶ顣
ܴ½˾˵֡
ȻǱЦڣЦȴ΢΢£ܴ֣Ĵˡ
ô֪¡ϲ½˾˵֣Լˣ̲סЦŵȻ½磬ǿ϶ģ֪ˣ֪˾ͲܲܣҺ˵˵ؼ͵Ǯȥ϶˵ģʮôСù𣿡ĿͶس
سںҦʱ˵䲻ıȥǲԽѵЦЦ˵Ȼ
ȻǾ֮ҪлôҲøǧڵİɡ
˵ڳС½˾ֵʮ򣿡
ҵ˵˲㡣½˾˳ĻĮĿڣм飺ԼǷĶ飬ԼỹҪ޹ؽҪһ
ĿǱһܿ
سһҲͬˬ
ǸˣǻҲҲᷢˬġ
½˾ѡ߶վѳòᣬˬˣ룬ѰҦʱеˮһǰţϵֵã


1210 г

½˾˿кõˮҲ˳
ֻĿںᣬҪ׵ǽȥðˣ½˾ǧ½˾н񱣬ȴܾسˮɼγ̶ȣԺ껵˻ϵȺˡ
ͷֲ֡
ˮѡʲô
ûء
ҲһֱĬĬµǸˣʱİʳˮǰس˿Լģٿ껶ģϵ˵ӲٸɻˣȻ½˾סġ
½˾ֱӱ˵ַ
½ҵĵַ
˵껹˾䣬Ҫ𣿡
سѰ˼һͷ˵´ΰɡ
ãֱ֪Ӵ
תϵ¡
Ȼ½˾˽ģʵLED£½˾ҲûȨͶ˵Ĳ࣬һһ롣
½˾Ʒһ¡
⣬Ȼ̸˺϶ҪЭ鸺ġ
껳г
ڹĻҵðͷڹڣ⻹Ǻŵһҵ
ʮǰʱ򷿵زҲš½˾Ƴسµմˮ֭ʪһƽ͵ĵչϷеʤ
سͬĵͷԣܶҵ˭һܳзǸߵģֻзȻǣڣܿзӰӵĶˡ
ز˵չĻδʮ꣬ҲѾǸ״̬
δ׸Ѿʼºƴˡ
Ѱ˼һӣҪԷزҪӴʽһ˲µء
سСԲŴľСģû취ͷСͷͿôˡ˼·ǧǧ򣬾Ϳѡ֡
ϿɶŴСģΪ㲢ûõʱСõѡ
΢΢üмȤҲزģʲô֣
سһۣûţֱӱ˹ؼҵĽĵꡣ
˵ز˵ǽġ
˵ûдǮԴСϸͷԡͷزϢϢմߵˡ
Ӧ˵ɩͷԡسûǫ飬ôȻ˺ƢҲãڹϻϼɩЩģԵҵҲͬ
ⷽģֵֻĵôõӰ


1211 Ҳб׶

½˾һ˫ɫͫɫ΢΢𣬵ƽĵӴĶǶӰ죬ϢܹԼ͸̶ȣǹȤҲԸ⿴ֵ֧ģƾһ㣬ˣͲֻðͷ£˹سĿ⣬źЩô
سȻһ£½˾Ǻ½硭
۶˵ڶ֮½ңǳǸ½Ұɣ
˷׷׿
㶵㲻֪û߹⻰ʵ졣
Ҳһ£Ҫ˵𣿡֪û˵
Ϊس֪ġ
ʵϹسֻǴֲܣܲµһҲڿ϶
½˾Ů峺ȴʵҴǷӰ֮Ĺϵ𣿡
ᡣسĴҽѲֻƷǺˡ


ȡ
һʱ䣬״̬׳ʣĬĬƿֱߵ̲裬˿Щʹ˵껣ľԽԽˣҶԴγˡ
ԣǱ̵ˣǱǺŵˣ
½˾ֵܵӶ˵˿Ӱһ֣Ц˵½Ҳֻͨ˼ң˴ô񡣡
س΢΢ͷ̾һվڶ˵˲ûɵġ
֪ѶϢΪ
½˾ȴģǰδľƣ֮Ĳˡ
ҲˣŤͷʺѵܿõӣ
½˾΢΢ͷúͲ¡
½רҽоȥгڵȱȾǻ¡
ĵҵ
Ҳб׶ˡ

˼ı׶ˣ巿үӶѹȥˡҲǻ£Ǹϴϴˡ
뷨˵
˵Ҳûô򵥵ģܵһԵзģеĶӦҲܶࡣгѣѣ
زΪѾ߹ˣгȴھ׶Ρ
⻰سͬҪһˣ𲽺͹̿϶Ǽѵģ֪ӳҲóȻȥתС
ĵó죬̳˽ȴʼղ岻ȥ⣬춼ļ䣬ҦʱҲܸ˵ϻȴֻܸɴţһʱܵ˼㣬̲סվߡ


1212 ϴϲ

˼֣ûע⵽سȴע⵽˵ģͳϵУôҲֲȥοСҲûôġ
ȥ
ϾǴСһ鳤ġ
سףһĿ͸˹ȥȥģʵǹس
Ҳŷòˣء
ĵֲСˣܲ߶ģǸʲô
һȺүǣѹһ
س²£ת뵽ԼƺҲûʸ˵ˣ굥ţС㿴鲻ãȥˣ˹ȥ
༸ȻЩ⣬ĵúúõô鲻ˡ
س˼Ƚϸ壬ܲµ
졣
˳Ϊ˻һûУ߽µĶƲֵԭضֱнŲϲĻͷȴ죬£ϵվָС̬ʲô
쿴һۣޡ

Ŷޡ
ȫҶޡ
΢΢°Ͳ˵Ҳװˣ֮ǰ۵ʱҰˣ϶ǳ뿴Цࡣ
һֱ֪СƢԸ²ͬƽϣֻˣ֮УҵˣѾõ˱Ӧ
ԭ챻ˣڻûų
۵ļƻҲƻһɶҲ
ûʲôüŵġ
ȻԽôƽͣԽóˬСǵ۶Ȧ˳⣬ֵľ졣
ǳãá
ȦŮⱻȽϣ϶ʤһģгľ׽̣黭ʲô䣬СŮϲ
ȣǴܴСƵģܣŮӸûĶᡣ
кӸûѧ߰˰ˡ
ڱȽϵʱ򶼻˵ŮҪһУЩĺӡȴԸ棬Ը档
һи磬ʱٲ˴õǻᱻΪԼҵԶ
춼йͬľУſڡ
Ϊ¡
ǳµʱߵС鶼һɢǻŵòᣬЩܵ˽ѵ
챻ʱ˻ȥߵСҲ˻ȥ
½˸ˡ
ͷ
ͷ
ͷ
뵽ٿòԼԼΪʲôȴô˰
ĺģǰĬԲ˵
Ҫǲ⣬ҲڶȥС
ǶȥСȴ࣬ˣ˵ˣЦˣҲˡ
ǹسĹ
½˾Ըչ죬ϲ˵Ҳãϲ죬ѣӣسҲܹ죡ҦʱҲԸ˵ƾʲôֵŶ˵ϲ
ļԽԽЩƲסԼ
ֻǲ²ƽϣȴɵܸоԼ񶼱¶ȣɻȥһٺѵôӱˣƫѸá
һϣ̲ס죬վ˵ۡ
ѡ
û磬û껣Ϊ˭ԸѣСһŮһҲŮˣûаȦӵӣ֪ô𣬶ˣ
껸Ҳ֪ʲôˣ
Խ˵Խ񻰱Ҳգһ䣬ŭȫޣüͷ𣬡㳶ϴʲô
ϲ졣
ȴһֱûӦû
ԽԽʹ죬Ҫͱ㴰ֽ治֪Ǽٲ֪ϴϲ㣬ϲ㣬˭ôչ˹죬ɵǼɵ
ϴͷ㡣
ϰ뵺ô˭ֲץץġ
ղţˮ½綼ûֻС
ּǶ𣿣ЩЦģЩԵʹ죬˵ˡ
첻ɵиоġ
ֻһֱûȷϣ
˵ôˣûʶˣģ˵ϴϲң
ĵȻءȻֹһɲǺȻˡ
ûע⵽鲻ԣ˳Ĭеˡ
ϴϲ
ϲʲô
ӲԼ㵫ҲԱҲ˺˵ϲģûоҪ˵ϲûʲôϴ󡭡
ȷʵеˣҴСһ𳤴ģϴֻ½֮£ϲԼʲôû
΢΢ļŲܿͣסƽ͵ûϲŭȴóȻ͸ԶľУ̫ˡ


1213 õ

껲֪ʲôʱģҲ֪˶ȥվ첻Զľ룬ųȻɱƽյʿòó͸Į

ЩԼĳ嶯ô˭ûͱƣԼ¸ʲô
ת侲˵Σѵ껻ܺԼɣϴҲ˵ʵѣ죬ҲҪ
˵֮ڹȥǰݣ֣Ļֱų͸һѹôҲǵѡ
ҡ
ͬĻҿ͸㡣
˹㣬Ҳ㣬
껵ĻνᣬҲǱˣСıվ󱣻ôˣף£֪Ҳ£ȴͱˣûֱӰѳȥƢˡ
֪⣬ⲻ˵ڡ
תмְգЩƣ֪죬Ҿ͸Լ㡣
ΪѵüЩ⣬ҲЩ˼飬ϴϲҰ
ˡ
Լεºܣ
һֱûԼϴģͬԸҲͬ
ʧЦôģͲֵıϲ
˵ǵǵģҲûôǡ𾪣ΪϴŮƳ黭ȦŮû뵽ǿԼһʱҲЩʧ롣
껺ЦԴֹõġ
Щ˼Ҳûôãµ˵ûظ㣬ҵʱ䣬Ҫǿǡ
ѺȻ˵ҪŮѵĻЩѹ
ҪǴûⷽ첻ϲӱܣϴԸϲݸӲܴͬ⻹Ƿ񶨣Ҫ˼һظȻǲΡ
ɿǣͬˣҾͶ̸Ǻǰһûеڡ
˻صСȺû˵ʲôֱӵ֪ãиȡ
һ
ôȻˣ
سĬĬĿ˿ƻԹϡ
½˾ƳźۼİϲԵâתǱߡ
ԣϴԸ˭֪޹ʷѵˣɵϴʲôǸ


1214 ˵ϴϲ

껵˵أҵľֻһ´Σҵĵ̿Ҳӡ԰գȥ¡
ĵʲôôƢ
Ҳ֣ʳʲôˣ
תȥ졣
Ƚֱӣ˵˵ϴϲҡ
سü
ˣ
䲻ı˸ϣһʱס
ת˽ΪʲôôƢˣ̫˰ɣⶼ쵽ϴȥˡ
ҲŤͷã۵͸˼ܿ죬üģǸ죬ϴһȥú˵ġȷʵûӣѾһسˣְһˡ
Щͷۡ
سˣûʲô졭½˾ӵķԶعġ
˵ƫĲԸ쵼µģǳҲԸ
ôһѾǶˣѹ֣ٿڵˡ
Ӽû˵
ĲףҲϿɣ侮ʯ
С㡣һ˽λԳպҪ㡣
ңһ飬ǵԼʶպѣǾϵã£ǽҵ̫̫С㣬һС
뵽Ľ񣬶£ΪʲôѴ
κܿľͱﻹǣһСкسĬĬĹ£ҵͣͰӲ
ôڣ䶼ǵ۶ƽβ׵ģһʱѹҲ
ֱʵɩ£
΢˿Ŀֿ껣˵Ҳ⣬ãϴ˵ˣʲôѴǶ԰ɣھѴˣ
⺢ӡ
ѺǰƳһˣ⺢Ӿû˰ְ֣ԺǸ׺ӣ϶ӿģһŮˣҲô⺢ӣȻģ룬ٰѺӸǿԵİɣ
ǺӵүүأԾĵ֪𣿡
֪һ䵭˵Ͼôһӿ϶ԸģǸܴãǸ˼̳ĺӣǽ̳ĺһ𣿡
簮ֲʶµᡣ
˵ҲԼͽĺԺΪһˣǶ𣿣


1215 װ׵Ĵ

س΢΢˼֪£Ҳ״νӴλɩӣ۲ɵÿ˿Ǻӣٿ˿Σüͷ壬⵫ԸԼˡ
˵Ļûġ
ְִүү̴ʵ£ϽҶݣϴԸ鷳ˣԺ˵ԴҲһ⡣
껻ĿǺӣǽֵܵĶӣ뵽ԼܵĽڵɩӴɷģʮ֮ǰռṩԴҺͰ첻ڸ⺢ӡ
·ѡ
ǺҪģΪ˽ҲԳȫ
˵ǿҵ˼ˡ
ҵ˼ļޣ⺢ӲøļޣүүԷģϣ⺢ӡ
Ҫ⺢ӽ껰ְ֣裿ĳڣ⻰һĿɨˡ
üͷ΢˵٣ԣȻļˣҺӣһδֻϣҸõδѡ
ǵʱ˵ġ
ʲô԰æĻԸҵģ𣿡
ӿŽǶӣнɳŵɶӣ
껱ȽæҲûմӣҲͬͷûʲô£̺̽ӴӵĹҲУοû飬ϸɶҲ
ÿԡ
Ҳò⡣
ȻһϴȴϸҲ㹻ģ⺢ӿŵģҪ
΢ĵӲУǴӶתгģôΣգӱô졣
¿껣ҪӵһǿĿɽʣɰ֣˭Ҳ˺ӡ
⻰ûʲôë
ȴùֵֹģ᲻ֵֹġ
س˿ΣȻЦһ磬ҾطľС
ӲĿһۣôģ
سЦ˵̫̫ٵģȴͨҺġ
ԵĿʲô˶⡣
ȴ˼ۺΡ
ƺҲԣҲʶسȺʲôʱּ˸˽˵˵СҲ
𣿡سЦûٶԣҲ뿴껴ô£ԴһϷǿ½˾Ŀ⣬գۡ
½˾ѵһƤⲻɷ˼֣ڽĺǴͷβһۣȻҲǲ¡
Сûķ졭
ǺڵС㲻ᷴɣ
첢ûֱӸ˼˵úӸϴʵϴ˼ҵ˼ȥԣҲȥͬ
ǳ뿪ڣȴһۣ¡
سܿģҲܣʶƳһ۹سв˵½ţÿڣʱ侮ʯ汻ˣⱲӺ½Ҿ;ûаֿˡ
ס껾ۺΣƽ͵ʵɩӵͼֻýиõǰ;𣿡
ǵȻġο϶ĵͷ
ǽֵܵĺӣҪû껵ǰǣϵͬ⡣
Σ˽ɩļޣôǷ᳣̽ӣ
ҶӣȻ̽ȨġȻȻ˵
û˷ɩ̽ȨǷ̽ôģǿŵһһΣһһΣһһΡ۾·ܿ͸һģʵĶҲһѪ
΢΢˸мֲڣҲҪʲôʱпգпգҿ϶࿴ģϾҲҪĸ׵顣
껵˵ɩӱװͿ
ҿֵܵĺӣֻҪͬ⣬εǣҪͺӱ־룬̽һΣɹƵҪͺ飬Ҳ˽ȥ
Σֻܽ壬Ҳϸס
ңһṫ˵
ֱ䣬ЩѲ⣬Щʲô˼ң
˵̸Ϸǹ¹ƽֻͣɩŸļޣҲδ飬Ȣϱҿ϶ҪδӵĸܣúҼסҴûϵɩ̽ӵ徭ٲҪЩᣬֻǼûҪᡣ
Ȼ֪ɩӲ˼סģȴͲס˴⣬һװ׵ĴˣҲΪԼδǣ˵ǰɣ
ɩܴӦϵҾ⺢ӡ
ࣺ

ϴ˵װ׵ˣ̲סеˣĻʮ껹װ


1216 ˵Ͳ˰

뷨Щ⣡
껵ԥˣЩߣҵĺӣѵҪұ̽
껿ڵ㲻Ҫļޣ⺢ӻӰɩԺҶ𣿼ĹǾ͸ÿǵǷ黳⺢ӽӴǷƵ𣿡
ͬҲĹǡ
ⲻܡξܾ飬ܽܲԼĺӡ
Ǿͻķƽ˵ȥЭ̣ר˴⺢ӣռҺӸеģ⺢ӶУԼ˴ŶԺ˵ȫж˴
Уһڷ
ҲУҲУ֣⽨鲻Ǻܺ𣿡ѵǵϴᵡӣ˵ɷİɣϴˣοҲѣǿԸɩ֤½Ҳء
ֹ졭
ڽңǸ˵ĵطοǰⳡҲ˲ˣǻᱨӡ
ڰ
üⳡΪҲ޵ģҶСף˶ˣԺӶ֣ȫڣοϴϴڵ۶ĵλϴ˾Աɽ˶ࡣ
뷨ԾЩƫ˼·뵽˸ʧɷⲻȶҲġ
Ӹһֻȥ̽Ρ˵һȥ˵ǻͬġ
ܡ껵ľܾʲôֻ̽һΡ
ŭĿ㲻˵Ӧչ˺ǵģֻæչ˺ӶԸ⡭Ҳֵ̫ˣСأ
ãЩϲΣֲϲԴڽ񣬽ʱżˣɺεķӦЩ룬ͬϴĿҪôɩҪôʺ;ϸʰ
ЦôģһŮ˶ǵˣ˵Сʲô
첻ϲĿ̱ڵɩˣŮԲ£ϴǵԺҲҪȢӵģû˵Ů˵˵Ͳ˰ɣ
Ѿɩ˵ˣɩӲɽֵֵֵܵ
ʱҺϴ˭ڽλϣǵҲͬģźҲԸտһСտҪԼһ㣬ϣס


1217 Ǯǰ

Ǯǰ
ͷǰ
溢ҳ·Ҳǰ
æİ취ǧǧ򣡵һҪѡθ·
ȻԸСͬҲϴԸǽӣСϴҪľԼܹסԼ죬ܹס
ûΪ˲񣬾ϴԼһҸΪۡ
ͬԼҲȥΣΣҲȷʵΪǶǻᣬ껺ˣҲǱɣиأɻ˵ʥĸȫԼϡ
Ȼⷽһ˵һ̽һΣҵĵߡ
Ȼû
ηŭˣʲôѣ
ѵҰѶӸһ̽һεȨûˣ
ⷢ䲻İѺһֵ̿Ŀĸף۾
ɩ̽Ȩұ¶ԼȨҲҵȨ껿϶ȷĸԼò
ӹȻⲻΪòɡ
ááá
ŭЦ͵İѺӶ£Լת뿪£ȻЪ˹һҪʧصӣѣҲֻˡ
ܳ˻¶ЦͲˣѺӷ⣬ܲ⺢ӣ
һĻû뵽ġ
üͷ塣
̲ס˵񵱳ʲôһŮˣ˵ȦʵôģΪӽ˵ҪۻᣬǲԸҲûô棬Ҳ֪ôһԸ
Ƴһۣ˵
ôǽӡ
£Щ޴룬ޣһȺˣһ˫һ˫Ŀ⣬һ⡣
½˾ؿкӱ𶯲ͿޣСûҪ
ҹȥ
سԺβϲԺӵûģЦ£尢㼸⡣
£ǰǹغⱩƢȥˣȥܵǰɶҽֲˣƢöˡҷƢˣǸ˭еһƴգ
سӵ˸â
쿴⺢ӣ۾мģнˣ
۹س죬ٿֱߵ껺½˾ˣһһߣһһˣ̲סСȵģΪ˲֪ĽǶȣس߶˶㣬µĻش𣬡꣬϶Сѧˡ


1218 Թ

ȴڳļ˶ü
ˣȴôС
ӣǻӱȽҪСЩΪȴ󷽵ģһԱȣЩˡ
ʵǣ㲻үү𣿡
ԥһ£ɵ˵˵үүûʲôĻ˼ҪøŸǣ볤̧ͷһֺõӣ壬ܸ𣿡
껵ı鿴ϲŭֻӵͷ⻰ģ
һĺӣΪҪ˵ģô˵Ī̵߽ġ
͵׻Сװٹɣڼǰǲġ
˵ƽʲôӣھͱʲôӾͺãΪֺǱĹɵġ
С˼˶ԵúΡ
˱ˣ϶Ӷʱˣȵš
һ߿س㿪ڵ⺢ĲҪŵ㣬һֱŵģ
ĲָӶ໵ǷǹۻûɣΰѶ˵¾Ͷ£ܾòͷ
ֵжڹسȴǡ
ֵƽæڹ⺢һֱߣүүҲдŶԣҶϵԸڡҲмֲ⣬ͷԣûţȦĺ굱Ҳżŵģ
ױϾһس˵ƽʱǸĸǸĸʲô⺢ӿ϶ʲô
ĸԺӵӰģҪس˵⺢ǶʱըɺӵĸױϾͺ㼸н飬Ȼʵ
꣬ǻĻᣬǡ⺢þĸ׽Ӵ
ɩĸס˵˵ʲô軰أвúӽӴĸ׵ġ
ֻ飬ƵӴ⺢ٴЩͲˡسֱԵ궨ԣⶼˣԭͥ߳õİ취ǱӴǸоηȴ޷ѴȷˣǺĸ𣿡
ô˵Ǻͽֵܵʶʮˣγ˽ǻһ֮⣬ûһμ棬ǻˡ
֮ǰûԼƳ١
ӣԺӡܲõӣǰӴ
˼ءس˵ģ껶˵Ļ£ֱӵ˵㣬һɷˣﳤڣɷֵڣҪļޣֵȥӣ
ָһҪҲ˵ˣΪӺõˣ˵룬Ӧ˲Ǽ֡
Ӷ⣬ƱؾҪ̽һƵйŮģ⣬Ǹϣǲϣϲʣϣô죿
Զ㣬˻飬ӻûž˸ҪɷĺƵӴĶ̣Թ仰ǰ˵ģسΪ˿ҪĶࡣ
ɱϾȷʵΪϴ󡭡಻ɵ˵
ǧǧ򣬱ϣڽүүϣǱѡʲôҪѡüҶΪѵģⲻڱڽ𡣡˵ûʲô˼سһš
ʵôĲֹǹسȻҲ˼ɣȻܾ
ֻǺεǽӣǲԸ˹̫
껴˽ңβڣƳȥˡ
ҶϸͲ֪ϱ԰Ѻߵ£޾ϸ˵꣬ϸ֪£굱ɫͲÿˡ
ҽô˶ڣűӣǽѪļޣҹҲܰ󡣡οҵļҾҪҹ
ҽչȷϡԭȷ˶ϵĻȷǺԼһ˵˼صĵҪû⣬Ҫѽ͵
ôϣɩӼӵĴҪƵһΣһ˰Ѻͻ
Ƕϣ̽ʱԣԿηֵǺѣҲȥģҲùδһĸܣ¡
˵ʲôء껵֣ӣǲҪκθ⺢ӵûǵ˺ô֪Ҫ޶һݸõĻӦȥӦµĻû˱
ǣҶˡ
˭Ҳ룬Ҳ룬ԲλΣӹǻʣȻˣǰѺʮ곤ˣǿԵģſ˽
°ĺΣԼĲһ£Щȶס֣衭תۺ⿴껣ʲô
𸸵Ҫǰһ֪ʲô£ŭ˵꣬Ťͷ˵úӣȻȥǴ죬Ҵ˼£һȥӻġ


1219 ٺòĹˡ

壬֪ĵʲôǰƽ͵˵ǿԷĴӣһǶκ⣬ҪĻһѽߡ
ҶĵĲǴúӣҲǮ⡣
µϱļޣǳŲʮ곤ˣ⻰Ƕ衣
ݺᣬվһ߶ˡŶϱΣˣϧϱףӺν߾ܵҲţǣϱӵδûˣ޸ˣ
Ƥ΢΢£ʮꡣ
Щ㱵˵ʮ꣬ȺҶ飬ǻᣬУͷһֱҺиʲôѹ𣿡
ԡ
ƽĶۣҶϣٺòĹˡ
Ȣݲ䣬Ҳˣ޹УҲֻǰο񣬶𱸻߸ɫ
˵˽
϶ֻимû˵ӦõģһжΪӣϰԼĶӣ
κԼŵļͥĽҲΪһӣǡǡ
һʱЩʣЩޣֻ֣ǺޣΪʲôĲǱˣҵɷĶӣӵİְ֣ˣȴ߸˵ھۻᡣ
﷢࣬˻ҪȥѵԼˣҪ˶һʲôͿ뷨
ˣҺ費˲ʹ𣿾ľʹΣѾˣЩҺ̣ЩǲԵģôͲ룬ǣʬ嶼ܻҪøж
οҲûжమ𡣡
εɴ۾ŵĿԼĹ
𸸳Ĭ˼ǵǰк̸˵ûйϷˡһֱҶӲ𣬲𣿡
Թţθ㹻𾴣ɶɷûоӵΡ
λԸǰȥΪҪϢҪһϢܸӵɷ֪뾡ܸиõҶʵʲô˵Ҳţ⻰û˵껺鷳ڸԼжκжΰˣ
û뵽ʲô͹˵ģţȻֲֻᣬôġ


1220 ޸˭

ӽ˵ڣֲֻᣬû𱸹Լ
޷һʱȥɳƵ˵ΪΣұѽɲţ껣ð취ҲǱ
ƾʲôˣȴܺúõģȢӡ
žһĸһƴϣ˪֮ǰ飬ֻʧͼӶ̣̣һֱţ˵ϱʱһֱţһӺгģӿľͺã֪ˣ
һƣʱҾˣʧȥ˶ӣʧȥɷŰΪȥģ˭ζˡ
ϾǶʹˣûˣȴᣡӻѾ飬˺ӣļޣҲѡΰҪıģ
衭ۿ졣
Ϊ˼صǾ˭֪
һ޸ţȻô޽񡣡ĸۿҲǷ죬ŶϱϵİӡỴֺ̄ģÿνȥѼ棬߼ʱ㶼ҪţΪӽǲ֪֪֪Ƕˡ
Ŀɽˣļޣǲš
ϾǽǸм㣬Եңʱ򿪿ޣ㵱ɽ
ǺӣҲ̫ˣ㿴껣
ûУμķֻϣǰ;öѡ
ûУΪʲôҪѺ͵ǱߣҪɲţǶϵĽܲһûѪԵѣ
һҪǰ;ã껱δʮ·̺ãõʦõѧУǰ͵ռǱȥ
ڱ죬ڸԼ·
ĸڵ۶ԼԭͥҲǹĶǣ˽ңҲûõȥƽͲϲɲʲôʲô壡
ε˼ʵ̫ǳ
ĸڽҰȴŶӵȥˣ԰Ҳֱ˺棬ֱ
ļ޵ײͷ飬޽̫ѣ޸ֲͨģ㿴껡ŽΪͷúӿ˵Ǳ汨ٱҲܣҿԸ㣬ͷҴΪǺģ
˼㵱ǹʹش˵ģ˵Ҫļޣ޸˭УЩѣһˣ㲻ҪҶҪҪ룬Ҿ͸㺣ڵ۶ֱӹ


1221 ƾʲô

û뵽˵ͷ˵ףΪˣûаԼˣҪȻǸӦļޣ޵ĸ
ԼԸ⡭סſ˵
⻰һ𸸶𺳵Ĳᣬԭ֮ǰ˵Ĳ²ⶼģǿѨ磬Դ졣
ĸǺȻоĵĲᣬӲ˼죿
ļɺδЩ̫ڼˣǿѹűĵĸоʧĵԼԸ⣬ΣʲôҪ𣿡
Сط㸸ĸ飬׷£Ⱦ˲ɾĶͣҪǮ˽°˶̯ΪҺû
޸񣬽˵ʵأҸ⣬ҲϾƾԼʵ˴ѧǸŮϲ㣬㣬ҲΪЩ£
۶㣬ôͷмĸȢΪԼǽԼŻ˵㿴ЩøõܣܣĸȢŮݲ˦㼸֣ǽԼɵ˵ԲѵģҺ˺ãΪܼ޽Фռң
ƾʲô
ƾ߰Ҵͬơ
ƾݣ
ƾʲôܣ
ѵã껿۸˽ӣͻᱧȢ˽ӣͲڱĶڱĸ˵ʵ޿ˣֵǰԼˣţԼȢϱ
ǱҪǵģ
˵껲ôǿܣҲͬ⣡
ֻǺͿȴ޿ɾҩĸһһֵĸļޣҲܼ޸껣ֹ껣ЩѣԼһФ룬һʱĶ·ĥˣƭˣ
˵ԼԽŶ޸껣껺˽͵öԼ⻰
ǹദʮ꣬ʲôΪҲ˵Ļڽ϶ܺԼ
һʱֻΡ
ĸȴǲʲôģΪ˶žε뷨˰ѽ˻ֹˣϻʱ뿪۶źӻصĸҵȥ򶰷ӣǱ߰Ҿס
죬Ӷæʰ
̣Ҫ뿪йϵ𣿡첻ɵס˼ʮúõĺȻҪ뿪϶Ƿʲô
ǸúӡĸգڵΪ̫ã̲ŲǣɩıˡΪ˹䣬ɸɾһӣϧֵܺ飬˺һб̣ˡ
ξվһߣûаϱߵ˼
ǵ˵ƣú֪߳ܶôдǽĸ뷨
쿴˿Σ۱˵ǷǣҲĸߵĺܼᶨҲãطҲ徲пҺҲȥǵġ£ΣɩҲһ𣿡
λûش
ĸ˵ɩҲԣҲԣҪߵġ
ߣ㺣ߣҲûȥӽ껡
ԸһߣǾͺúõĹӡ
еҲ˺Σ
ǽĸεѡʵҲûѡ񡭡
ʧȥɷû˹ŵ֧֣ҲûкӣڽҸͲܴסطֻһ⣬϶Źߵģ˱ĳоסôжտţЩ˿ڶѴҲһ£ĸǴһߣ껺°㺣ѡҲûϵ
س˵ģԱںӺͶϣһҪϣ껺ӶǴġ
ʰĸһҲʱ䣬ֱȥһĿֱ뿪˵۶
سãûиĸףиүү̡
ĸôҲͬڸ˺·ǿķϣʲô£껺㶼Թۡ
ᵽ⣬ǺˣҪҲֵôõһ¡
˵ɩǱģġ
񣿡سӡһﲻôϲ̫̫
ǡ󣬡벻ͨôɣҲûԹ
۶طسµⳡʱһ˶һ˶ֲһΪԹΪصĶ˵뿴һ
֮ĲرĻǿܻ
ֻһĻײһмʣöԷá
ڵ۶Һͽв࣬ĲǺܴ󣬵һͻѽ˦ںͷˡ


1222 һоû

س˼ĵҿƾϣ⼸ʮҺͽұֵĲһֱ󡭡
첻˽ⷽģ֪ģ۶һ½ңڶǳңң֮󣬵ҵƲΪܸɵ˶࣬Ϊн̡
˵ƾһ֮ҵġ
ȻҶҲˣҪͭǿҲ
ƽ걻ˡ
Ҳͺ㣬ֺ½˾껼˹ϵ
ȥðһɨ۶ˣˮ𣬡úռˣǽҾͳû׷ĿܵģԹǲ뿴ռɡ
س˵ЩҲƾղµġ
֮ǣƽձЦⲻ֪ЦԽõ˹ġ
Щ㰮ģǲ̫ġ
ЦĵҪˣֺͳ֣ټ޸ϴ󣬽ʮھͱ׷ˡ
Ҫ´ƴ´ˣŶ´һǰꡣ
ôҪǿŮԣô̡
ƽϲЩĶǵģ˺һ
ŶԽûʲôȤʵ죬ôشϴûȽȤ
سҲȤ̧ͷ㡣
졭
æţ¸ˡ
ڵû룬ϴͦõģǲһʺϡϰˣûµӣҪǣ֣Ҫ˯һ𣬿Ҫۣȶ񺮵üˡ
һʱͬ飬ϴ󣬰ʮ꣬죬
سе⣬㣬ϲôĻһоûԸˬʣǹɵˡ
һϲʮٽҲܻЩϸֵġ
иоǰв¹һΡ
س룬ʲôʱ򣿡
һ뿪ڵʮҰɣˡ֮ǰûϸ룬ôµġ
Ϊʲôˣʱ˴ܣҾ뿪ȥҽԺˣȻ죬ǻңҡ
ҵʱ;ǲϲҡ
žʲôΪһֱôľԭϹ
첻
سɻ󣬡ٺأ
ѵû
˵ұӻ˼ңұҸ磬æܻضȥˡ


1223 ˹Ů

ͺҰ£Ҳοο
Ұ˵ˣϴǸѣ翴˽źǵʱĵ
Ұ˵ΪĴѣϴôϲֲϹҾҲǡ
ҶͶбȲϳǣСֺкƵģϴ½һôܿʲô
سپͬ־ǸӺӵĵһʱ֪ͬ˭껣죿
ߡĳЦͬ־һͨ͵Ů˶ǿӵǿӹŮ
૵ĵһֱΪ㲻ϡ
ϴһֱΪûо
ԭϹֻǱ˴˶֪Ǹ˹Ҳûǵľòܶѡ
˵سͺôˡ
ҡ
֪껱׵ϢһʼûԼŮϴֻ߻ӣ㿴˼ң껶ˣ㻹ûϣ
ȵȥͽúȲۻҶٻһţҴҾͶһ䣬˵껺Ͱˣļٵģ
Ƕ֪˰֪ĲˡΪȻĿڵϴʮڸҿˣϧһʧ
Ҷپϲ
𾪡
ܣ
ͬ־ǻɵ˵ǺƱ״ˣʲôɡ
Ҷ૵ĵǺӻϲ찡Ϊʲôһʧ
ͷ֮ôôش
û״ˣϴӰСʱͿϰˣȻǻҲ֪Ҳʲô½ǵʱһ˶ڣ׿˵ģϴҲûϣΪʲôʧҿöϴûʲô˼ӣȻӦ˸ӦʼûӦӡ
˱׶Ǻߣ
졭
Ǹøɶɶ׵Ůӡ
֣䲻ŮǰԼĻһʱǣ˹Ů𣿲ܰɡ
껿ϰʲôˡ
üͷģ˵гǡ
֪ϵ뵽ʲôȥˣڷչҵŵʤϴΪſãʵĿñꡣ
Ҷٲɷһ£˵ôģŮ껿òܵӣôԲԼӻЩֵܵƷǺǿųģҾƽոյûգǡ


1224 

˵й¶Լ˹ŮǸ£ܾûᱻȥ˯鷿ΪҪѹŮʣҶһɱֹˣӵ£֣Ҳܡ
Ϊʲôȥռҵĺˡ
ƣǱҹŮˡ
Ҷ̫˽ԼɷԸˣľûɵ¾˵ȥ۶˶֪ˣ쵱뿪Ϊʲôˣ⺢Լ껻м˼ȥ˼ҲɷС
С׷ʮѾܿˣͱȥˣҹǾ飡
ˣҹŮ
ҶٲŲֹʲôҵ˹ﶼǷ⽨⣬үأȻЩҲûõȥ뵽Ǽ⣬ûʲôϢ꣬ҶﷸͣˣǱǰƽ
һ
ۻһ
سӵϷ֪ͨϵѧУ
ھҲˣ٣ЩԤ֮еĶˣΨһľҦʱ͹سչ涨Ļֻܶһ
Ƕ˳ɼ൱ͬСŶӵġ
ͷһس״һȥһʦҲͷۣ̲סѶ˺Լ˳𣿡
Լ·˾ϻ
˼ߵ˭˳
سҲǿЦã룬ڵҦͬѧǩô취ȻеϷҲĿǰõİ취
Ҧʱһۣ΢΢ͷԡ
ͬˡ
ǩĻᣬ˭ҪץеǩǾץֻ˵㡣
ҲǶ˵һʵ϶˳ɼ൱ʦüȳʤҲûʵʵ塣
ʦдǩȻһһ
سˣҦʱʣµģֽչʱʦǸоԼĺĶ·Ҫסˣô
سҦʱһۣȻͬʱİֽչ
Ҧʱˡ
سûУߵһȥ˵ûʲôЩαǱϾǳǩģ忪ĻᣬҲ̹ȻĽˣҦͬѧͣ
˵ͣҦʱЩαɹس˵͡ҦʱܸܵϵģһʱԽ⣬Ťͷʦܶһ𣿡
۶ʦʧЦһǱ򡭡
Ҧʱѵһüسпϧ
سЩܳҪ֪ҦʱԸ䣬㲻ջ񣬡ҦͬѧҪ飬ʱһҪģξĹѾջ֪࣬ˡ
Ҧʱٶԡ
ҦʱسѡˣϢȴԤϵû𱾵غͽ໥ۣһµĶֻϧ
ϾԵʵҦʱǹسķûϳΪǵź
Ҳû뵽SдˣߵȻԼȻҲûԼᱻ̭ĿܣЩź
ǱҲõϢ
ϵʱɿڵܹ͵۶ѧ񲢼磬Ѿĺţˣȥһĵ
سδءԼǿѧʶ㹻ʱԼ֮ϵģԼʤḻѡ
˾ʱһȥǱߵĽһжڵģû鷳
ɿڵǸ߸ߴģķװ˵Ӣĵģ
سһͲµˣ鷳ˣ
˵䲻鷳֣յѧУڶͷǰӢģҰʮһ黰֪ûǸͱװƣʮԶ˼㣬ѧӢľǰԽУ⣡
سޱͬ⻰
ȷʵࡣ
Թҵùҵıտų󣡳ɼеӢġ
ͳͬ
ͣʲô
˼䣬سҲ͹˵绰ũǱߵ£гǱߣ׺ƺ̸⣬ӵĵ绰֪ũûʲô£Ҳͷġ
ͬʱг
׺ؿǰʿǱˣСȥ۶ƴԷҲ̵֮ģڵ۶
˼ǣ䵽۶Ǳ߹ȥ
ǵģ̲ķǿԸҪʱôһҪ֤ﲻκ⣬۸ϣǺʿڵ
κ󣬿ʡжǺģгϾʽʼһ¡
׺˵ڿʡڿǣʵʩһѶȣҪϰ塣
ӱʾ˵Цݵ˵ȻԣҿԼϰ壬̸
׺ؾòǣǿҪһºϰSУڵ۶


1225 ѧĶ࣬п١

ڵ۶æϰҲڵ۶ҿ԰Ϣȥϰϰ̸
⵹ǿеģ׺Ҳ뿪г¿ǰˣðڵ۶ĸ򣿡
ӱ˵ַ
еĸڣ
׺س£гûʡе⣬ȷʵڣҿԺϰ˵һǰһ¼ʱ䣬Σ
Ҫµϵʽ˳س绰¡
׺ҲҪ˵£˵绰ȥߵ¸˵£ϰ壬ԷʳƷļŵģЩɺʲƷǵصڵ۶
г𲽣
ػûãұȰչܺͶԷȴɺҲ
׺ô˼
سˣҲԼһףʲôҪسسҲ㹻Ȩޡ
سҲǾֱӿʡЩżˣ̸̸
Էϵʽ
绰׺ؽַ͵绰ˣϰСʱҵĳ̾룬Ҳúȥ̸һ¡
ϰǵ

سӡ󣬡غ˰ɣҲһũֹġʱѧʲôдĶܺãѡʱ򣬿˵ŮãسӴǸŬĺӣôˣ
׺гҲ֪ô𣬡ƺЩ£ڱˣǰӻAʱһ棬йصһЩ£ҪְԼԸǲְҡ˵Щˣ

س졣
ӡĶ࣬˵٣ѧĶ࣬п١
ũһ·࣡ɼǸģѾʮˣԼĶʶȻְǾȲˣģĵһȥ˵
سмֿõġ
á
ò˵׺ͨ绰ʱ򡭡
ũ
ڵǼǹ˿͵ϣؾͱֱһƣҰֱˣҲ͸˼־ޡ
ˣƭҵǮװʲôҪôǮҪô͸һȥ飡ũֵԱǾѵģûлûж㣬ֹ
侲
ǣٶ֣Ǿͱˡ


1226 ˵ʧͶʧ

һλֱӺ˱ֱӰӿסܿ죬ܽһԷ޻һᣬᡣ
ũֵԱҲϤˣЩݡ
ĸĸλⶼᣬֻѺӴȥѣ⺢ӣҲСˣ֮ǰ˶˼Ǯ˵飬ⲻǸĸŵΪ֤û˵ţǰݶˡ
ĸһһĿʼ䡣
ʲôȰģֱӴȥˡ
ҪȻͰǮ˼ҡ
⺢ӴСԲѧá
ˣ
ǰδеĶˡ
ҧø֨֨죬׹ѣûǮһëǮûù
һЦ˼ҺúõƴѧҵҪûãԩ㣿
裬Ҫûãô˵ˡ
ί;Լ׬ǮΪʲôҪǮ
˭֪СɵĻҲֹˡ
ҲǱһӻ𣬡㻹װ㸸ĸ绰ң˵ҪǮھͿֱӶ£ҰǮ绰˵Ĵ˻ˣˮС˵ţ˳
һˮϣȷʵʾ˴һʰʳȥ
ĿԼĸĸ֣裬ǲǮ
ĸüһ˵ʲôҪС˵£Һֶ֪ôȱǮҲܸƭǮȱ°
ҧ϶õġ
һǵģ
Բ飡˻֣ǲҵ֡˵
ȥˣе˵ˣ֡û˵
ܡԼûչǮǿпţԽԽϤʱʲôæͣ⿨ǰʧġ
Ȼ⻰
Ŀ⳰Ūġ
˵ʧͶʧ
ĶʧˡЩʵҲ֪ǶʧǱˣѾµõ߰˰ˡ
ǮǱԼļĸˡ
ϵġ
ҪĿɲ𰸣Ŀĵ򰡣ҼȫǮҪǿ㹤ΪӻԸҪ㣬Ҳǿ˻ôţǮҾǴ㣬Ҿ϶㣬ҪôǮһҪô͸ӽ飬ҲȻҾɧ㣬ңȻǲҹӣҲǺù


1227 Ѱ򻹸˼

ίȴ޴˵ֻһ۶ɵľû
ûð
깷ǽҲ׷׿ҲϴСˣǮҲˣˡ
ܡϸᶨҲܼ޸
׾Ͷֶŵ⣡޹ȥˣⱲӾͻˡ
ޣǾͻǮĸ˵Ѱ򻹸˼ҡ
ǣ˼ҵǮֲˣĶʲôͿ¡˵ָţСͲʡ£㿴࣬һͻڹǲġ
ԣ޾ͰѰңҪǮңҲúùȥǿҼҵȫҵݺݵвһҪı顣
ǰȰ˵Ч
ĸҲ̾Ŀ۽ƺᣬѹ˵⺢ôء˵Ҳû㣬ģС͵Ǯ˵ȥ˵Ƕ飬Ҳû飬Ǹ˸һ𣬻ѶӸˡ
ũֵԱôһ£궼ɴ۾
졣еһ㲸УĿżĸ죬˵ˡ
ô˵ģͿ˿ںǳ⣬һʹļ׵ıεĿߣ⺢ӣСҺ˻飬ί˺ɶš
ģ
񣬷θ
㱻ĵ˳ģ˶ǸαƵף˵ʲôûá
òũֹòװ˼ΪʲôҪ׷ᣬŹ𣿣Ҫեһ˿ֵ
۾Ѫˣũֲܹˣܺȥδӡ
û˹ûǮݳޣ
һ̣ĸߣੲݣί̾Ϣ׶·˴߻ʲô·һũٳʱһѲ˵ûһ˿ĻûһĶֱͷݺݵĿ˻ੲݵ
̲ӵʱ䣬һ̣ߵݱ˴ͺѾͷʲôһ̸ղŻǸȸȻһ˿˿ڡ
Ȼ
ѾͷһһԸ˲ôͺȻˣˣ
ĸҲ㵲ѣһ룬µɷȥУʲôѵ


1228 Ұĵط

꿴һĻЦӵĵǰɣ㿳㿳ɣҪ˿͵ûǮͱúù͵ü޸Ҹ㡣
⻰״̼ʧȥǣĵٶ£ˣٽԼҪˡ
ҧģݴĿڵģһģһȻҽȻҺùôҾͶùˡ
ô꣬ΪķһµģûУǾʹһˣ
ûһôģĲ˵ٶȾ𡭡һû£ũֵıϾǳԸɷģسڳʱ˶ǾϸɸѡģҲǰ裬ĵԱҲһϣסһϵȽϺõĽøǰѵ߽ڵ侲㡣
ˣסˣһҪˣһץס֣ũ֣Ұĵط
Ҫˣ
ôֲТ⣬
ԣץ
ˣҲߡ
ũֵֵô󣬸סҲܿ챻ţŮᵶף²ܴȥʲôһһˮ㹻ˡ
ũֵ£˼һʱͨˣسΪϰȻҲ֪ܲᵶֱߣšô£ϼҲסܻAһ˽
˵ǣ׷ǮϼԼ˽⵽Ϣ˵һ飬˶Ҫ
ǲŮ𣿡س̬ĥ͸㲻ŮŮļͥһ˽˾Ӷֵ࣬ɳϱֽģҪ⵹޲ðŪ
Ҳ˵ҷάԼȨ棬ֻ뵽֮ǰ¼ܾùֵֹġ
ɩӣԼô˵
˵ϼҲȥʼһԣǳũԱ۶ܲоҷŮг롣
ҷǣС͵ǮŲ°ˣ˶ӱظĸ
ũԱȴˣڿ죬˭и


1229 ǸĺŮ

سϼĻ˼ʵɩ𣿡
ϼˬʵЦ㶮ңҲ֪ңǹˡ
죬ĸֲ¡
ݶĸסףûˣҵ
ʵŮӾͲԼ׷𣬺ܶʱݿֻǹִ˼뵼µģϼӴˣǱƼˣ˭õˣ˭뵱治ƿǣС
سϿɣܶʱ˶пȥһˣѣݣ֮䣬˵ǧûá
ɩӣǲļ£Ҳǲ²ѣûпҲģĻҲ޴֣ԼԸ⿪ڡ
سͬķˣʲôԼȣҲȥһѡ
ɩӣתһҵĻʲôίĻԸ˵ĻֻҪǺΧڵһῼǰԸĻֻˡԼҲҪע⣬̫ˣӶ˰ɣ

˵سҲھ¶ԡ
ÿ˶ÿ˵Ҳֻ˽ͰæԼΪʲôҪ¡
ˣץסҲˡ
ϼ״̬Ҳ֪ӵĻеģԷûҲ޴֣ͦ߸´Ķɳ߿ǲʶϼԷ޶һĵıڴɳ߳˵Цġ
ϼüͷ˽ȥ
ɢϼһʶ˵㣬ôˣҪΪҵ±ˡ
ϼ˸ԼĶӣ˵ĺܲǸĺŮ
ҹӵ¹ҲˣʶҲǸԵ֣ɩԼҲǸõļͥҲ֪İɡ
֪˵һЩ绹ϼԼȡġ
ŮӣԭͥУǾҪԼǿгͷ֮գǱԹԹûõģǿ࣬ɱǿ˸ࡣϼͲмп࣬ȻҲǸµŮҪȻҲܴԱɵ࣬˵Щ㣬㻹ᣬ·ܳܰƵȻҲ޿ˣҺϰͨ绰ˡ
ϰ˼ǣʲôίĻ˵ĻǶ㣬㲻˵㸸ĸԸᱻΣһӾĻٵ߰˰ˣԼˣ˸ңû˭һԨģԼԸš
ȻȥĬĬıסԼϥǡ
˵˵ġ
˵˺öεģûġ
СļĸˣĻռ޽ʱ򣬻Ѷĵط飬ͻ
óԵĺúȵģݿжôĺãʵϣģЩ·һξͱˣĸԼϲģˡ
Ҳû͵Ǯ
û
뿼Уɱҵ֤˺ˣ׼
ͱûдѧҵѡ
Ϊؼңͱ˵˱˶ӣôŬȥͣûΪĸ͸ƽʱǰ̫ˣҶ˵ǲܣȰҪ¡
绰

ľľȥӵ绰绰˼ĸпǶ٣
üͷµܵԼȥˣôõҵĿģ˭ǵԿףҵĶ
Ķ϶ҪˣЩȻҺֵģȻű˭ĸڵпңҴˣѾͷűǲǣʵʹʿɸˣȴƭ˵ֻжңʵõİٻнʲôģ๤ʸã˲Ǯɣ
ã㻻·ӣҲҪˣ͵Тģ١
ĵĲᣡ
ֶǿҵķǣΪʲôҪЩˡ
ƾʲôǸô໵ȴúõģҪԼȴҪⲻǰװǿ
ԼҲܱǣ
һѵ绰ˣҪϼ
ټϼʱǾȡ֮ķŭһƽˣʲôǿµģ
㡭
һѡˣϣûŴ˿ڵƱҵģǴרҵģ֮дǱû˵ţΪǻ֪ҿϵǱƣǼĸҶģ˵רơ
ȥѧУңûҵ
绰ʲҵϣҼĸ֪ѧҵģⲻᡭҥ꣬˻죬˶ӡ


1230 αװ̫ˡ

ϼͫ΢иͬܵľʵ˵һУԼǾģ˵
ʱҸĸ˻飬ΪҰּұᵽЩجΰľԾҧסȭͷңӰļޣ԰Ҷˡٻ飬ĸǸЦ滢Ҷöãʵϣǰһˣݱһˡ
ǣαװ̫ˡ
Ҵ֮䶼໥ݵġ۳ĵ㣬ڴӾǵƤģӾѵģӾǲԵģûвԵġЩݻĸͬ飬úĸõ
ɴû˻ŮѵǺӣܵίӦõģܵίýС⣬Ҵ˵Ĺ
ҶǾϣȥ򹤲Ҳɡ
Ǻҵľãã˸ʦʦӼϵѧǻȥѧУר֣ͬѧǰ͵Ǯɻ£Ϊ˼飬ʾ˵˳飬׬ǮύǲŰݡ
ҿ˱ƣHеѧУ˭ҲûᣬΪ֪Ϊҿ϶ȥѧУңȻ
ȥҼٱǸרңȻҲҵģͷһҲ⣬ǻҰҵǲؼҵģǡ۵׸˱绰ң衣
˵ˡ
Ͼ֮ˣҾŻôš
ϼѾ߰˷ֲ²⡣
ûΪҰȥ֣ҰӰ԰ƭˣһ˺ͱǿסˣҵ֤Ҳ˺ˣᵽеһģԼϹѡˣ֪Ǹ󣬻˺Ӻõϣ
ڷԼ޷еδԼһ֮ǻûйֹǣ֪ǸǸʲôˣƭȻ˵ôҲ㸸ףҪúТ
⻰ͺͱǴȻ˵ûвõĸĸһЦûоƾʲôö֮Ļˣ
ϼ׼ûһľսҲû׵ĻʦʲôУͶĴѧѧĸרҵѧǶ٣


1231 ûһַ

ƽĽѶϢ³ϼĿͷᶨ˵㣬ȥĺúõģҲҪôˣǾǶԹŮԸˣ֪ϰǺˣ˵׾£ϰңһΪũָɻ
ϼѶϢȥί˴ӳίֵطЩѶϢõģһͨ绰ݵ¡
ӳæ֤£˵ĶԵϡ
֪ǲǻмӰ죬ϼЩܡ
ѧʱڼ꣬ʮ꣬͵͵ȥHһİĵطĻȫΪ˶飬ĸˡ
سԴûʲôÿ˶ѴпദѲ¿߲Ը⳨ԼǿһȥԸ⣬Թۡ
Ҫʵѣسϵ򳤣ҪһЩϣĸǱߵϵʽ
Ҳ˵£غ˾֪ˣӻѾ˿⺢ǲǷˣǿ֡
سһ٣⣬Ϥ˸մǻ
˶ŽҶƣû뱳վŮʿϹأֻԼ
¹ũ֣˵š
׺ʱгǱߵ£˻һˣ˽ȥɳ
׾鵽𣿡Ȳʣû˵š
𼱡׺صĵѾʹˣȷʵ϶ǶԵϵģֵʵڵ˼ߵ̨ڮ㣬
Ŀ
׺ؿڵһ취ҵ֤ݳ壬ȻУ㸸׺ͼĸ¶
һǣŰʱ㻹δ꣬˵ǮǼģȷе֤ݣܰ㸸ûӦеļ໤˽ΣϷͥõһĲϰĻᣬô߿Լس׺عʱʵַһ֣·
ˣ˼ҪȥͿˡ
׾˼ǣ࣬ģĬһ뿪ʵ׾ûһַ
׺ɻĿʲô
ƴһɺ˵Ҫ࣬ȫϷͥˣֱ׸ĸĸ


1232 ʲô

׺ؿ˿ϰ˼ҪУϰķʵ֣һû˵ղᵽģҪðգѡǰֵĻ㲻Ҫðա
Ҳ¡˵ֻҪܵͷҲ£
ԼҪ׺˵ǱϾĸĸ¹עȺܴһš
òˡ̧ﱬһǰδе

ˣ
вĸģ
ܵͷһӶܳ죬Ҳ±Ҳ±±ֻϣܹԼΪиͬ˵Ůһžϣֵˡӷᣬ̲ס
׺üͷ΢΢壬Ǹóˣÿα˸оǸ뷨Ů

̲סǶԷޣ׺ؽʵܼ򵥣ʾȻȥ㸸׺Ǽĸ˽½̸취¸˵Ȼ¼
Ϊ˱֤֤ݳ㣬ȥĸǱȡ֤һ£һ˸㣬ʲôΣյԴ󺰣˻ȥ㣬·ܳûҪԼȥ׺ѵ
ûµ׾
֪ǲϣ˿˲٣Ƕ£ǵҲСմ£ҪȻôҲܺúû
ڱץ죬ǱߴѶϢԸͽǮһ档
Ȼпˣû룬ǮȡģԸͽ⣬һʱ룬ʵ˵ˣҧ⿨Ǯֻһ֣һжǮͽһǮǣǴӴˣǶϾϵ
࿴ǼԸģ
ﲻˡ

Ͼϵô򵥡
ϻǴĴӦ
õǮҲǩ˺ͽЭ飬͵ҽԺ̽ڣ˿ţ㲵Ůϳһ˿־壬ܿǿѹ࣬ˮ
󰡣ǶѾͷ̫ˣ㿴ʲô¡һ˵
ϾԼŮһЦ
۵׻
һֱˣŴϣЦȫգ˹ȥŮȻᵶңô굹֪㵨ôʣôģźûӿɡ
ڶǣ
㲻ģӣٷһ¡
˵ˣҵϣ㣡㡭Ŀ⿴ࡣ
һ޹֮ɫǿ㸸ĸ˵Ļ̫ˡô˵ȴ߹ֱϺݺһ
ʹ͵һѽƿ࣬Ҳǿ˵ˣ㻹ڳǸʵӸ˭ͲϲŵҲ㿳𣿡
һȻϵ޹Ӳ£ɵ°ɨһ飬û·ڴȻûʲôطԲصģЦһŻ˭أ
ﻹ򡭡Ŀڡ
۾һĿ޲Ǯ
ҲȷʵôģסˣѾͷѧˣǮһϣǮأ
˵ǮԸǣǰǣдһݶϾӹϵЭ飬ǮԺͲҸס
˸ЦѾͷӲˣǰɣ룬ӰԸȣҸ㣬ԲⱲӾͱңҲܣ֤Ҹˣҿȥģ
Ҳɵ
һʲô
׬һ׬
Ҫһֱ׬Ǯ˻Ѿͷأ
ǰѾͷȥǮô׬ǮҲܻһʲ
ƼңҸ˼ˣôҲӲǸ˰ǰɣóҲʲô˼ңȥ˵Ը޸ǣǮˣǲԸó
Ժңͬⲻ
һʱˡ
㻹浱˼ҪȢ㰡ЦˣЦĳ죬ͬĿ׳յɵѾͷǸеģҺ֪ũ׬Ĳ٣ȴãըģȻⲻʶôĴ˲Ǯ
Ȼкü򣡡
Щϲ̵ģΪһҲˣû뵽ȻңãѾͷô׬ǮҲ׬ǮԼʹҲ
סˣԺһȻŭѵĿ󣬡Ǹƭңǰ񡭡
ȻǼٵģŭ񣬺ܿŮʲôã̫ۣ˵Ůôʲôռ޹ǻЩûٿ䣬ġ
ǼĸЩȴԼŮʵҪ˵治ҲҲųû취ûɵģ಻ϲԡһһ䣬ϧ⺢ĺܣֻ;


1233 

еģ޲ûǰαףסˡ
Щֲǲ֪ʲôɫ˳ѧҵҲǸɵӣ̵ʮ껹̲һʱˣ
Ϊ˰ͷôˣѵŮ𣿡һֱ벻ͨûѪԵϵǺ裬أף
Ů˵áᵽһƲ֪ĸҰġһᵽ͸еӣɫҲ˼´һֺ̣ӴñӣŮ
ΪӺ۸ֲҰǷңҾ
ûŮеһŻ£ıĵĲᡣ
Ůûԥ£ܿĵ˵ܣ㶪²ҷ𣡾ôǸŮ˵Ѫҿ뵽ôҵģǳ裡˱Ʋͼ˵ͼȥǸƭĸ׼ֱһһġ
ڡ
Ҳûû뵽СѾͷƬô׬Ǯþ軹ծ޸ҿҪ˲ٲǮҰֻ˲Ǯֻ˭ֻء
Ҷ顭
˺ұҵ֤
ͱ˺һһȣΪƭܵĹʣ࣬ѱƵͶ·˲Ÿǰɡ
˵ţ۾ҲԽԽͨ죬񲡣
һӦû˿֮ģֻл󣬳һƾͳѾͷ˭ذҲȸҺú׬ǮҲøмֵȻǰôʲô˵ţһ룬ȴȻһ
ſҧס֣޲˺࣬ѹɤ˵ŮˣٴңŲ취Ūӣ
౻ŵһ˵ݺ󣬶ʱ־ŭһƾɨ˹
㣬ȻвңŲҰϴȥͳҲв˺ڡ
ǮҾͰ˻ǮŲţɽȥʱ
˵ţһȭͷһȭͷͷϼϣֵԽԽء
ƺܲסˣڵϱͷű˱ˣһܿıһ𾪣ûкºͿ־壬еֻҧгݣޱȼᶨ·ܹʳѪĺ⡣


1234 ǲٷ

ڲϾôԹţڶ֣දҲûҪӵӣʲôһ֪˭ְˣ򣬱˺ۼȥ˿˲ý
뵽ҽʿģҲЩ裬ܿҪ˵ȶֵģᵶˣʲô뵽ũѾͷ˵ᵶᵶҲһ£̲ססͷݺݵĳһѣҸ㣬ҪԹһ㣬һܸҸ˼Ҽ˳ȥҪ㲻ҾͰɽȥ
ʱһ
лʿ˽һĻһ£ǡ
һϽȥһֻѹѹ۽ǵ⺢ʲôܺúú˵Ҫٶ֣㿳ֵ£ѾƽˣȻȥɡ
Ĳһ£ѵĴӵϳ̧˺ۣɢҵͷ˻ʿһܿ죬ִͷȥһһѵ߳ҽԺ
ҽԺǹűֱͦ˱Ҳڲʱӣ侲һ˿ص˷ܣ˿ڴ¼á
ͷ
׺ͣ˳ڵʱӱ̲סһͷ˵ҰԵָץۣвӣϲ֪жٿأ㸸ĸģ
ĵطЩۣ⣬ҹ⼤ŭֵģȥ˵ߣŸͬ顭
׺زɰݵİ
ҪôҪôҾһҪǲٷ
׾鷳ˡ
׺صͷҲƲ磬ַݵļͣΪѾΪ˸ĸѡţôϰһΣȴжΡ
ȻҲ
һˣһˣͬķʽ¼Ի졭AиͬʱյһϢ
˵иըš
ũֵһҪԼĸףĸĸӼұթƭԼδץˣǶȤ
Ȥ򾭳ϵеԥģϾ׷ٳúԺͽ˽ᣡûȤģǱߵĸ߲ȴ˸绰˵ǿ׷һԾϵġ
ʱֵ֪ˣú׺ҲϤʣ׾ʲô


1235 С

׺ؼ򵥵İ͸¶һ¡
һһǶԷޣʲôɫСܸѶϢ׾ڱæɣǡԹƹ㸸ŮТŮТҲûУѸףĸĸˣţũҲиӰ졣
ĶԸ̯鷳ֶѹȥ
ͬ뷨Ҳ˷ϰ壬Ϻī⼸ϡ
īйسϵʽֱϵִ뵽سԸּ𲻵£۶Ӱ죬ûСˡࡣ
سͣ˱ʼǵĶ±ʣ٣Ϊ¸ũֳڱ
īʣѵǣ
سΪȻԣ治ǣũֵĿڱѾˣҪҾҪҲТ⡣
īʱ֪ˣ
ϰ˵˼άȥһ£ȻسˣŮˣ
绰Ƕ˳Ĭһ룬΢΢ŵĿǣΪѵΪ˰ǸŮԽ룬ԽܣʱϿɵĵ㲻մֺõ¡
ǰĹسīܡ
˵Ļ˵ѾѹسͬȵλˣŻѰĿֱԲ䡣
Ǹһͼɺͽ⣬ҧ㣬˵ô죿
ҹԹТĸ޲ǵĸĸŮôҲܲТĸίԩ飬׸ĸдڲôãīԽ˵Խ࣬˵뵽һ¡
سŮˣȴɵӡ
ߵһЩû𣬲ܵġ
س߹һˣЩۣ˭ˡ
Ҳ֪īǺ⡣
ǡ
سƽƽĵ٣֮ҪǿˣһֱáµģЩҪ˳ƷԽǿҪܵĶӦҲԽΪΣһЩ޶õĻôҳɳһأ
ԼߵһԼŬ֮⣬ܹ˰١
򳤣ӣϰ塭
ʯ쿭ϣ
ϼ㡭
ĳɳᣬʥĸ˭ȥһѣڿɾΧһˣÿ뷨˽ôûа취תȥǣ˼ʮԼһգһˣûˡ
һأ
Ҳ᳤
СҲ᳤
Щӡ
ҲҪ棬سܱһӣôһԼôС˵£˵һ
īЩԶԣ
Ȱس˵Ȼ̲סԼҺǲǲһϸĸף
𾪣ĵʵŵ㣬Ѻȥ
ĸϸĸ׻Ů˵ġ
ˣҲ´ӣ
ֲǡ
š
ȰسģīҲϺΨ򳤶˷̽سԵ˵˵ˣЩ֪ԸģҲûٶȰ
ʮѮ
AС
زſ˲ټߣûмеĴģֵĳֻ֣һ˳֣ʵķºʹ˿֣Ȼ¼߽˾֣Ǽǣ¼ڹ
мǿ걨ģȫ
·£ӣд¿ʱ޷ĶˣЩϻа̺ۣܾԶˣֻ˰̺ۣͷ̳ġ
Ů̲סЩ㱣ӻг󣬾Ƿŭ찡⻹𣿣
ܼǿ仰Ҳûʲô飬ֻ;콲ԼҪ׷ƣ£˵Σ
˶ʱֱ֪ͨز
ҪԺؼҵģǮǮûȵȵ˵ԼŮ˵ԼŰҪԼץˣûбĻᣬͺһ鱻ˣͬʱģ¡
ĸˣϾ죬ߣͬġ
Ŀ俴ˣᣬȴȫϵ⣬¡ûŰҲΪĸ
ûи˽Ʊʱ䡣
¼ʵֱӷųȻҽԺĶԻ
˴СŰʵ֤ⲻˣһЩְæϵҵĴѧȷѧڡ
һŮӣѧҪżСĶ꣬ü֪ôһĿ־ڣû
ڹˣ̥
ֱӵĴԼ鱨棬֤ʵЩеġ
Щҥԣһסȷʵڹġ
žѯһа֤ݣɫֻˡ


1236 

ͬ־ͼڡ
ǾһôƹȥǶԣҪ飬һͨ绰һ˽һµ顣
ʵɳȥ˽⵽񾯴ģ˵ĻҪ𺳡
ȥغ˽񾯴ǣˣСѧϰã͵ǮѣԴӲ
Һϲ
ϲҸ㡭ԣûƭжƭǮƭ
ũԱ򲻰˵ˣǸܺõĴ㣬ֹ϶
Сѧеͬѧǲ˵ӣѧͬѧȴͳһĺۣʦ˽⣬Сѧеʦ֪ǣӳɼɼ߼ǰ༶ǰʮǸĸʱѧУߺ͵ǮʦҲͷۣҲ̸Ƿϵģʦæ͹
ҵݻᱻı󵼣참ȴǼʶģĻ֤ܵϵʱһɳģɣ裬ˮ
һ˵͵ǮȻſڴһһҹ·֡
СܵֹԸĸ
ݽַ
ŮȽϸԣ̲סߵЩǴˣ
ˣʱһʮĺӰҪȡĵ·Щʲô
ӣġ
Ʋ
ָָ㣬
ֳɳֵֻķʽϳǰа참ͬ־ļ߸еѹ֣һŲٿƽƽӣŶʮͰ˶ڸĸĳ谮»ĳ󣬿أ֪ƽ³˶ٵί
ŭ𣬻бڰ참ļߺ;
ǸѪЩ޶Եģ
ã£ġŮ߷߿ѵͷᶨĳ
лл²ϣһԼҲôˣڿԸվߵˣͷ£ֲܿ
û뵽ȻұôұץԼĸĸ
ͬ־󼷳ϰԵЦָ¶Ľ͵Ѿͷ˵Ǿˣ֮ǰõң㿴˻ڣס˼ԺҪԺһʹ


1237 Ϊõġ

ǰͬ־ǿɱĻ˫һϥһԩı飬ķţ֤ⶼûӰӵ£ңڿҿһ˭ôᡭһżӺ˵Ķʵƫƫ¼֤
ϥϵ΢΢ս뵽׺صĶܿҪšϰ壬׾ͬ־
±ļͬĿһƳһޣúܴӣϾ棬ôӸɳûµߵ˼ˣ˵֮ǰũֳһ¼жԸĸиеȥԱ˵˰ʲôġŮƵö֡
¼˵ǼٵģǸеƭԼŮôǸеץһʲ֪ˡ
ɫʱЩǡ
Ȼûһ֮ʣܿˣ࣬·ֿѶ
ȣ¸֪ʲô˵ʲôװƭŮ˼˵ǰƵá
ȵ֤ȥһǱߣҲסţ߰˰˶˵©죬иȥЩ±һһ֤ʵСһﳤﾭ°۶߸ˡ
Ѷͬ־ʱ̲סһʲô쵼Ŀһۣǲ˵໰ģһ䲻ˣˡ
ˡ
֤Ȼȷ䣬ɱϾǼͥ£
ɷûжȷĹ涨Ѿˣ˽´õһǸһǸе̫Թ˰ɣ
Ҫߡᶨޱȵ˵ҵĸ󣬻࣬ûм໤˸еļ໤࣬ҵĸ¡
ˣûһܶġ
ͬ־𺳣ȴҲ֧֣
Ҫ̣˰æߵĺܿ졭
Ҳֱܵ飡
Ů׸ĸĸˣϢһغʱˣըһ£ҵΪ׵ģ۵ңҲҡ
ܿͷעˡ
пʱ
Ҫ󾡿ѹȥ´磬ҲӰAеķ
˷׷׵ͷͬ⡣
Aоúòȥ
Ψüʷ£ʵҲͬ⣬λֻ뵽غAзû˵ĸܣֽ鶼ģ¼ܺߣǱ˵Ĵ˱ʮܺߣҾá¼Ϊõġ


1238 û

˵ȻеΪӰAУܲ㡭Aоô꣬ϷչȻغģ³ӰҲغǿǺӲҲֻѣ˵أ
˵˵ƥǺöӳͷ
Ҳпǵغķ뵽£Ҳ̲סüͷִˣ治áǳá
ֻĵִˣලСһشۣܿܣܶλò
Ȼڶʮ꣬ʮǰǸСѧ
ӱӦδĻ䣡˭Ҷкӵġ
뵽һ޲ˣ
򳤿ڵƤӵ³£򳤼㱻ҲӦܵģңҲԵ˵´ֱǰݣôòûû˷ϡ
ò׹룬ݺָվΪԼνǰ;ѹȥĸĸ˱ˣҪɵóͷһ̨˭Ҷкӣıĵλˡ
ˣ
򳤵룬Сȷʵˣѹȥʲôû˵ôǲðɡ
ﰵһɶ°Уզ˾ͣɶбҲҸܵġ
ûҲǾί
ŶˣίʲôԵģ
ǲרŵﳤƤӵʮ궼û뵽һЩеϵ͸ջˡ
ͬ򳤵ĿһֱĬ򳤣˵쵼ȻҾ²ѹҪԽԽá
˲Ŀ
ʲôϹң
ôң˵Ĳ˵ܵίøĿǰڶעţһ˵һͬڷŻɽҲĬǶµݣôһ֮һ¶һ˵Ǿǵͬ˵岻ȥճԹƽƽȵӣݽַͬš
޼ҿɹ³
Ҫ
˲һ룬Ǹö˶˹ǿǲ̰
ҲڰִѾ˵ġ
˵Ҫ־˾ѵĵزڲССֶѣִĲӰ죬ķʡôݣҲ˴ˡ
ˣ
һҲݺòá
֪ƥ˼»Ϊ۳Ϊ㣬ӶѶžٳ.
Ҳǲͬ⣬ƥĸִܲ۾ֻһ棬ܳܣ
ǰһŮʡ̲ģǲе̫ˡҲ˵Щݿ϶ġ
˭˭ʵǺҪ
ҪǸĸҪԭ¡
˵㲻ôѵѹס
AнӵϢıûжʮʮһ棬ʡȻҲע䱻ŹԼ
ȻܶԲ
Ӷķ棬ɡ
˳Ĭ
õʵ
֪˵еֻعͬʱۻӶ³ΪһӣõAеķҲᱻҪܵĿɾͶˡ
ǷԵģһǧǧ˵õѵѣ˳Ϊල߶ʩ߶֪ڿᷢչģֻҪί
׻ͨˡ
Aеı磬ʼı
ûһұŮ˵ŵģСҲը˹ҶǱˣƽմУɳ㶼ΪӺã
ͨ˿಻ˣܿ
Ҳ˵ô߸ĸġ
ϼεģĶȴһôͬҲͬΨһôǰûзųƬ
׺ģִۣ˽ⲻˣ
˭һ۾֪ˡ
Ҳûס£ؼң׺غϼ¸˵ˡ
׺غϼ˵ʲô
򳤵ĽǶǻôߺǴĽǶȣ¶ܲƽûܲܳܵס
򳤵Ȼ֪Լ²һܵõͬҲ⣬ֻ׺أϱǿ԰Ժ˵֪ǾöкʵϣҲ


1239 ˵ûġ

Ϲؼ
˺Ҳˣ֮򳤶ˣҴүүҲ˹ؽؽֻóдˡ
Ǻò衣
ŮͻģǧһĲҶ
򳤺žúúȵģֱϹظһ׿ˮȡ
Ϲͬ־ƽȵ˰뱭ˮٶȥȣƷ裬ȺʹҲû
򳤾ò⣬ʲôϹأ㼸㻹ˣ㲻ôС˰
ؽ̵˵ۡ
򳤱ĵĿһ˵Ҷһһǧ飬Ǹ㵱׿ˮƵţġ
򳤣
򳤣
ʲô˾ͣ
ʮǮһĲҶǳһôһǧأϹأҲ̫̣˰ɣôһǧһĲˡ
Ůݻġؽڵ˵ƽղȣдˣĽĽ
Ľ󴷴
˵еĽ
и׬ǮĶӾˣϱҲ׬ǮŮҲ׬Ǯ
ûһͨ޿ɱᵽŮ£򳤵Ҽǵû飬Ҳû󣬶ʵͦĲһˡ
үү̾Ϣʡ
򳤿ϡôģ㻹СذΪ飿
Ƴһۣ˵ûġ
ڹؽûƽϣʵüƽϡ
үүҲģ⺢ȻڣƢһ㣬ʱڼǺҲ˼˵ĸܣС⺢Ӳͬó·
򳤵˵ôƸʲô۲ͬǴֶΪ׬Ǯʲôȱ¶ܸɵĳҲڻ£Сزͬ£˵Ϊ˺ؼǸүҲûٿ˼СأôȷʵʣǸϼŲͬ㻹ˡ
үүһʲôأĻ᲻һطһ󱲺ããطչŻãغˣһҲٵķչ
ʯ쿭۹үүһ仰ֹ۵ˣнû
ɢһ
ͱˣһӵˣС͹ؼҵ˶ЩϤĲϤģһʶʱִ١
ϼһɴֱˬĽܵСţҪ㣬λҹؽҲϰİְ֡


1240 Ҳȷʵ䲻

Ϲͬ־˸ʮȴϹ
Ϲƽ͵ĵͷúӣίˡ
λ򳤣Ҳغ򳤡
ˣȻסغ򣬿ûʲô쵼򳤣ίˣ£Ҳкá
򳤡
򳤡
򳤣ǰС򳤣ʡ쵼
λҵĳǽַүүͺá
֪ܺͼλһģʲôͨĳأŸжʱˡ
ҲˣѾͷֻϹؾʮȾϹ˶һôˡ
⺢ӵҲȷʵ䲻ϱϹ
ϼͬ־ŵӣվšϹؿڵת˵£⼸λǺˣ֪£ֹġ
ʱĻмлл
򳤼һϹ⻰˵顣
ΪŮԣƽ׽࣬ȿڵ˵㿼ϵĴѧHдѧҲƴѧʱٷֿȥġ
һʮ֡ЩĻش
ˡ򳤵¿ļͥɳһʮ֣˶˵£ôģ
һ£˵룬ѧϰҵĳ·£̧ͷ˵λ쵼ǰҺҵİɣֱ˵ģûϵҲɵ
ô쵼һôܾΪ˹ء
ʲôȥˣ
ũ֡
Ϲϰ壬ԸƲƫԼ޷ԼĽգмسҲмũֵκһˣмЩ쵼Թޡ
򳤻ĵ֪¿˻顭
Ȼ˼
ߵ˼Ҫ°Ϊһ۵ķʡ򣬵ͬʱһзǳӰ졣
֣û뵽Լ»ᱻעزôʲôô𣿡
˵ûйԵĺôǶAмĺôǽѹȥ㲻ƽҲˣң⣬ξǡ´ˣA˵Ҳһطãһ㣬Ϊ䣬ٳһĺӣӦ뿴ģҲ㲻ôԡ


1241 һⱨӦģ

Э̹ͬĻǻһﻧڣ㻻֣ҶϾϵȥ˵һȽϺõĽ
Ҳ𾪣
֣ڣ¿ʼٺǣˡ
СεĶģȥ˼ҵĺӣԿۣ࣬Ҳҵĺӡ
ǡ
ܾǰˣڵֻһҪҷ޵õǲĸûǵĸĸ仰Ļܰﵽͬžĺ𣿡
Ҫαֱƭ˵ǵģ뻹ʵϵĵΪԹˣЩӲǿȥΪ˸ĸ߿Ҳ֡еģſھġ
ţ
ҲԼж൥Ҫǲ㹻ģԼܹ޵õͷѾǧˡ

ֻҪһܵͷҲѵĵһ
ͬڣǡڼᶨ˵Ҫ󣬲Թķʽеġ
򳤵˼ǡ
ҪõҪԹ󱻷ɱȥڣùĿһĵĸֻ˻ڣе
Աָָ㣬
ҪڵõԹ⳥ٻ
Ҫ֪ڲΪӱܣΪõЧı
ֻİã
򳤵Щݣһ³ĺӣۣĲˣ
һҲԥˣ⺢еѹ𣿸оǲе̫ȱˣ룬̾ϢһãҴӦ㣬ӣģǶվߵġ
˵и㿼ǹûУҪڣũ־ƱزȥˡũָȥǸҲûĴˡ
򳤼Ŀһۡ
ƣʲôôң
ѵ˵Ĳ
˵ҲҲû취ũȥˣûʲô𡣡
ŷӦˣҷҲû÷ŹȥũֶһҪᷢչˣԲֻۣһʱû뵽ѣӶ·
˷
򳤵飬Ŵ󻯣ͬʱ˱
ҲˣΪ˱İȫʱAУֱС򣬽ס˿ļҲũֹӡǺܲģ൱ӭ
ˣ糿ʱ򡭡AغԱΪ𾪣Ů׸ĸĸ׷˸ֽ
AϢ죬չʡҲڱ顣
мǰɷãҲ˲ɷãԼСһһ
׼ұĸףĸ׾ֻҪ˺ӣͻģǰɷֻûұ
ˣѡ飬Ůɷ
޿ɺǣϾ޶ӵȨʱûоԴŮǰǰٻ飬ĸֱҥݶ⺢ǻӣҹȥĸ֪ŮĴҲǲŲʣڣΪ˱ǰ鷳
ŮHƭ˺˱ҵ֤֤
ôһ³ɳܿHдѧǿ
һ
ʹĲ١
µҲ٣ȻҲڡ
ʱѶϢʱ˱ֽ˱׷д͵磬Aеı䱻ˣЩżкܶתģϧľͰżΪתˡ
ż
йģҪ
Ůġ
ҲдһⳤţȰҪ͸ĸŸɵģϾĸʮ»̥ܲףѱһпԵģдԼĸԼĺãĸж಻ףСĸΪ´꣬Ҳӹ˾ϻ
ֻҪһ˿˿ĸܽš
Ҳ˵ģĸ棬һⱨӦģ
ǳżȰοĻɷϣﱻʹһ£ĺãҵ
ĺã㸸ĸãҾ͸ԭҸĸоȻҾǰǣ
ЩĵĲᣡܿ츴侲ԶȱˣԼĽǶȰҪȡ
ȶȷȥ˵̨ҪɷãҲˣԳķʽڿ׼ҽ˲ɷá
ȱָֽΪ͹ƽĳûûмƽƽĽԼʮĺڰ˳˵ѹ֮߿ˣûʲô۲ѡ


1242 Ƕһ


ĺˣд֣Ļ档
ͷĵ֣ÿ壬ó¹๦ģ
ĺҲϲᵽǿޣغȴôĲ
ԥ˼£С㣬Ҫȥغɷã֪ܲܺһȥǶһ£
״ԾüҪܾ
ȴƽ͵ĴӦԵġ
״ĵ˵СҪɩȥ
סڿ׼ҺЩգܵ⣬ȥغҲĿĵģȻܾ˿״ĺ⣬״Ǻܼ֣ԲȥС׵ȥڣŲᱻ۸ȥ
Ц㣬ڣС㲻ʲôµģǼߡ
ȻغԼж档
غѾˣغ˶û뵽ƽպƽ׽˵˽¾Ȼôһף֪֪治֪ġ
ڻ𱬵۹֪˹˾ֱ˸̬һ˲ôֳ뷨Һ¼ߵΪʢ
ͼԼǰסС¥һ¥ԽиԺӣôһĻʵܲ
Ѽ߿ԿʼˡԼƿŽԺʵҲýѾ˿ͨ籨ˣһ֡
ȳһλԳſھѾͷ㻹û㿴˶¡ţͷ˼һȺˣ豸ʶġ
Ǽߣ
ã˵˵Գ˵Ŷ־ҪСˡ
壬ʲôֶŵģżߵ滹ˣͬ־ǿͷǶô۸˵ģ˽Ǹ˵ˡ
ˣҾǴҲûɶӴԳֻ֣øžָıŮĸ游ĸ¿óһ̧ͷ𣿡
ǰʲô²ܳ˵Ҫֵ̫ͥѿˡ
ûйҲпͰ⺢鶼ȥˡ
һһ䣬ͷţžͷţйڶж಻Т
صĻ˵جһ㣬ЩһͯӰÿһ˶йͣܿЦɣ


1243 Ҫԭ

ʵ˵Щݲǻˣû뺦˼ãºãǺ͹ûʲô
ûĴ溦˵£ȴƲ˵ⲻԼļ£һ²һ£ȻིͬǣôǴģֻҪ£Ҫԣ
뵽Щ֮ͣʲô͡
ŵĵܵȥ԰Ҷڼ￴ң
˷еܵܳԷһںͺ֣Ҷڲֿһҿԡ
˵˺ұҵ֤ҪǮĿͣǳݣǲ˵ļ鷳⣬ǰ̣֪˿Ȱƣͬ־ˣҵߣѵãûʲô𣿡
̵ŮʿЩĲ̣˵ֺ֪࣬ôˣġ
ǸĸΪҰȼұȵһ಻ҵ˿һĬ󲻰ҵ˵оѵñ˭߸һ𣿡ñȵģĸҪԵģĸĸ̤뿼ʸû
ǲǰ㹩ѧ𣿡
ǹ𣿡
͵Ŵڹѧģ
ҪһΪ˸ĸõĵطûУûУȫһͿʡ
ֻһԸ˺ɷͻˣûпǹԼҪʲôΣž㹻ˡ˽ҪҪɷºӸ鷳ƭΪƣʡǰԼ鷳ӰԼӡ
ϲԼܹģɸĸҲж֣䲻ϸжÿ˶Ƕģ಻ˣȥʮСجΪʲôҪͬǽж顣
ǿ
ı΢꣬ѧ꣬˿ԿʹĶ飬ȴҪڶʱһٷ¸ĸԼѿԼ顣
ѧ꣬ϿεʱôҳѧУȥ˻Ҫ·Ϊ±٣֪ԼĶѧ
ʲô
ڡ˶֪ôģڲˣЩΪ˶˭˵һ䲻
ûеģȫȰûиҪˣǸҪԭ£ЦЦ


1244 ˸⡭

غֻΪ͸ѣǰ뿪ˣټųª
ʦԼߵԸ
⳥
ӣ£ǸҲЩľʧ߸øѣѾ׷Ϊලȴû໤Σԭǿȥоģ˶ʿģṩĳɼʸ񡭡Ϊ࣬Щһǹ֡
Ҫ⳥ľʧﵽ˰򣡲ûؼҵĹǧ顭ɢɢﵽʮ
Ǳߴû֧֧ѣҹ涨캢Ӹ˭һҪ֧Ӧѵġ
Щһ
±ضѣҲҪҵ
⺢ǲĳ̫ˣҪӱϾ·
ӵĸ游ĸǰδš
е̫ˡ
غ۶Ǿã»СǸˣҺ¼ԼҲôõģֱͣȥǣϾС̬ʼһ
ֱһϢ
ɱˣ
µļ˱ʹڼǰ˵µѴ
鷢ͺһεɷҲɧţҪ飬ŮҪԼɷҪԼ飬¿£ֱӾ벻ˡ
ôһҪеľ͵ҽԺԾڵӵľͷǰôȰʲô£ú̸һ̸
С򣬾ίǱߴӳ˺Լûûˣͣϵӣ˰ִܸʲôϼ̸̸תǲҪȥһ棬Ͼ裬Ҫʲô£Լڡ
ϼѴӳ˼תҡͷ㣬ҲȻҪϾϵˣǻûϵ
˵ҲãĹҲá
òиҺµĻᣬֻץɿ
ϼ⣬̬Ƚͣ°һ£°˲֪ôˣǳܵ½Ѷɹ㣬ǿӦˡ
롭
ôټᶨҲᱻȥϵ˴ӣũͦɫģãȥôļ¡
ʵһʼ밲ȥгҲ
롭
߲ȱǾ͸ɴȥŴӺˡ
سǱɩѵˣС֣Ӻæܶ¶û취Ϊڵ۶زģ׺ҲǾ϶ģɩãĸĸѡģ˼Ը
ϼȥ
˵ȥس˵ĵͷͬ⣬ȥ
ϼʧЦʶʾͬȥˣһǮ
£ڵ㣬˵
ڽũ֮ǰҲȥģǱһԣоͽͷȥġ
е˶Ǹˡ
ǸѾ
Բ㸸ĸпʱζ޷ͻǻѾͶ·ˣȥģΪ£غ򶼲Ҫ͵͵Ǯ
ֻϰһᡭһʼΪϰ岻֪ҵ£Ҳ֪кϰ˵ϰûЩѡһᣬܲ⣬Ƕôο͹ǺõƷ£ҶʮһᵽƷµֻϰ塭

֡
ũֵҲûаȥ£ά
ϰ塭ƽƽ˵ϿûˣҪǮҲûϵֻҪ;У˭ң˭ҵĶˡ
ϼҲû뵽ӾȻӰô󣬲̾Ϣһ˵ʲôɵأʿ϶ҪеģҲԼ²С
ȹȥ۶Ǳ߽п죬أҲûϵеģʱȥгԡ
гûʲôȤѾ˷ҪôòϰˣҪϰ¿϶ڲУԴˣﲻɵøеѹѹϣҺԼ£Ҳνˡ


۶
ҪسҲûʲôʵʵ뷨ӭ̸ϣһѣܲ»ҪԼġ
׺ؽոɻҵϵʽҲԷ˵绰Լ̸
ԼʱȽϲɣ˴꣬ŶԷܲҪҪʱ䣬˵绰ȴˣ˵ǳڴ潻̸
ҪǮĶ鷳׬ǮĹسȻ鷳˵ط棬ҵϰΪŮʿ£CˣǱһչˡ
ʲôãǺƷԶ翿ϷķḻģǺóԣ˵ԣĶSж飬ҲعгһЩɻȻ˺󣬾һֱΪˣгϱֲռݣ˸⡭


1245 һз

ŮʿЩͷ⣬ѹܽһЩƷĳɱۣΪƷҲǸ⡣
ϰ̸̸
سĳʵŮʿһѣЩĽᣬһˣ̫˲ˡ
ҲǰĸسҲû̫ǫ飬ֻϵĵǴƴǰ˷ḻԴͳɳǣҲû취ɳôá
ʵ
ԽĻһһһһһƴġ
ʱмģ޷顣
˵ǻþ󲿷ֵѾ˼ĽѾžٳֵȡ֮Ǳ֤һܹúѧϰĻ
̶ŮʿΪسӣܶøжøж˲ߵľԶ
ţߣسôǫġҲ˵ǫ飬Ϊ˵Ҳȷʵһʵ
سʱ䲢࣬һỹҪѧУֻõϰ壬Թгո𲽣ĿǰͽĶSиʡе⣬Sе۶ԶмѾ޴󡭡
Sе۶ҪʮСʱ
ʮСʱʲôһڵļ۸һSе۶жǧһͲʮҲ˵S䵽۶Ҫһʮٶѣһ˽ٵͷѡ
ͷˣ˾ء
ʮдյ˼٣ҵнҲͣǧס
ֻǵϰҵг˵һٴ󣬿۳мЩ߰˰˷ãг׬ٵ
֣ķ
ϰ߳
Է׬ǮֲǮ
Ҳ׺ûеһʱӦԵʣгص۶Ǻ£Եĺ£мĳɱҲǼġ
ϰҲô᲻֪޴һʳɱʣ΢΢һЦ˵ϰ壬˵ĳɱҲǹҲ˵
֮ԼԼ϶ǿĸɻչҼҪΪĵ۶;жûⷽ淢չϡΪΪûУҲżҪ취ǰ䷢չչķˣҲͬڵʱǵľֶˣ˵û׬ͷ϶ǲһзġ


1246 С

ʸɻǰԣûݳ޵ѺúõʲƷȥŪɵͷǿ
ڱ
͸ˣϰ壬һзҪġ
ϰЦϰ֪ܲǹ˾ÿ¹̶ȥSгСγͿȥ˵ǿ˶ึһнѡҲһĳɱۣϣ۸ѹȥһ㡣
سգգۣϰ壬С
ϰЦСͷҪλʿ仰ƺƻԣͬΪŮˣҲϹг˵ģгûǮɸɻһۼǶʮǮмɲСˡ
سԼҪͷĻλҲ䰡ɵĵϰ壬Ҳ̫ˣһҪɳɱĵ㣬̻˹ѣŵ𣬻Ҫ˰һ׬
һ㶼ĺ
ôĵļ۸ȥ
ϰҲⲻҪôȻҪѹ˳ɱطȥ˵ģ˼Ǯеġ
ҶԵˣ⣬ܸߣۺãҿܻܰ𼸱ء
سû⻰ȥʲôаҴ𼸱⡣
ʸɻһڵ۶ˣͻע⵽飬ԣȻҲҪѧ֡
ףֻʵڵģ۸ǺܱˣϰǹǧĻҿܼٸ㽵һ㡣
ϰЦһ¡
һǧ
˵ģôſھôڡ
ǧʲôŵô˰ɣǿ·ֲ֪ôôʲô
ɱ㣬ɣȵȣеĺƷҶҪǧ
ǧĿܴ󣬿Щǿɴ
ϰµҵСУǧУЧõĻҲӷĲˡ
һǧ𣿡
ϰЦˣûĵǼۺǧٽ͹ˡᣬٽﶼˡ
سҲƤˣۺǧҲˣгһڵˣĵЩۣҿԸǿûĶ࡭ǧۺϼ㣬һҸٸëǮ


1247 棿

̫ˡϰ岻̫⡣

سã
һëǮ΢Ŀ
ǧ˵ľһǧ飬ղ㹻ء
ʸɻһм󣬿㻹ûе豸ȵȶأȻسɱ£ģһζпûɶãҪʵʵŻݡ
ڵǧһǧ飬˿϶ûŻݣϾһ⿪ص۶ϰΪһˣҲԸ㽵͵Żݣò⣬ǿܡû˵ȥ˼˶֪
ϰҲǴ⣡⿪ص۶ǾǰгسӦûڴߵЧӦǣôڴӣһëǮ


λºͺͣسҲ˵һ˹ȻǼ̣
һѹëôµ
ȻҲ֪ϰԼۣ΢΢ҡͷһǧûˣܳɳɣܳɣҲûϵ͵պϰ彻ˡ
ϰ¹سɫ˿ãɵ̾˿ֻʧˣ˵ĶԣʶСᣬסδкĻᡣ
еġسһӦ£˶ǽ̸ˣ̸Ҳ̸ĵû㿪ġ
һֱڵ⣬䲻оȻЩһ𣬴Լˡ
ôģģڵ۶ټ
ţ۽ƳһӰԱߵĵＲ˵̤ˮܿ·ʪˣ
Ǽϳǰߵ˺Ȼ߿һۣȻɿĵͷ˵һʲôӰ߿Ŀԡ
Щ졣
ʲô
ֳ۶ˣ
ԭ̸һϢЩסҴҵĳᱻܵ߰˰ˣҰǲлɡͷڵȥˮҲûԼʪ״̬ټĴ߹
ͣڵſڣ￴˿꿪ڵ棿
һҰģ״̬ʲô£˵ͷϰ̸⣬ǡ
ŵ˲£һ̲ź֪÷Լ״̬жĿǡҲĿģܿľͷ̬
ѧˡҰǳɡмҵ˵˵ѧкЩ˱˽ҽԺùС㲻Ǳߡ


1248 

ŲˣʦʲôԵģ˭ˣ
ѧ֮ذôѧ򵽽ҽԺ
Ұǿ˵ǱѧǽȺоѧ
֪˹سѧУǱߣҲͲˣûë߸ϵسǹˣҲһᣬ㲻½ߵԼȥ
ûõϢ½ҿ϶õˡ
۶˻ˡ
Ψ½˾һﻹû棬λߵˣ˵΢΢۵ģмڴ֮⣬ֿһ۵תֱУʱⲻмƣϧһ·ʲô񡭡˵ſϧɫûֿϧӡ
Ұǿڵ㿴ϰ塣
ʵϲ걾ϲģһʣϲˣˡ
ȴɵЦһ鰮ʲôӣҲ㡣
ҰǴ˸ɱˣ㣡
ϲͺá
ҪϲСĻǿ̫̣Сˣ
̣˼˵䲻ϣֻǵãسʺϸõġ
ȴˬˣɿ̬ȼ˼Ҳ׷ˡ


꣬һߣžͽϢ˹س
سʱķҲˣ˭֪𣿡
ҡҡͷǲپȻȥ
سüͷ𣬺;йϵ뵽ҦʱˣֻóϰǣҴҸϻشѧµص㲻ڴѧſڣ¥ȻͣڸֳһƬǽ壬ѧȺ⡣
سͬûıˣͷ֪ʲô
ţһӿֳҡҡλε˹վسûӦأҪһģܴ
سһԡ
Ҳһç򣡡
δҲӦǸҲҰһܻһȭһģǸǸӣоûŮ֣֮ϰˣû°ɡ
û¡سˣҲЩ⣬θ磬ô
δƲƲ죬ڵ۶ѧǿ𣿡
ǹ߱˵ġ
ѧ
Ǳѧġδս͵һ룬Ϳ̧˳ڵֱʹ֮ɫسϳͬѧ
õԱ֮һѧҲǾԱ˿ŭ֮ɫ


1249 

Ҳϵùس˵䣬ֳ˻ȥ
سԽòԣʲô˼
ˣ
δɫ֪ˣ뵽һĻȻְѸߣɡ
س˵˽ȥѧ˻ȥ
Ҳͬ
δڵǾѧһԱԽȥ˲ǣʵš
ע⵽һĻͷ۵ĵδڸʲô
δͷ죬ֶġ
ǰҲһӣüתƻ⣬ҿˣ˸˽ȥʲôͷ˵ҪϿأ˷ŽȥǺг
һȭͷˣ
δķֱź׵ٺ˵˭ҲܺӣڻɱҵġǸ
㲻뺦Ǿӱˡ£˲µʲôüͷ壡
˵ˡδҲɻˣֱǽһҧ˸̵ģ⸱̬ðһ٣̳̣ѧУ̵ܳ
ӺúõڣͶȺ⿴˳ۡ
˵ҹǣ
δĵûǶƢˡ
ſ˿ܣɴҲ˽ȥҪδֱӶһ䣬ѣ򲻹˼ҡ
ſڵ˵ô£
δ˼ѧģǱ۶ѧġ
ξֱѧμӣҲͬ˻뾺
ʮСӵĶ֣Ǻѧб
ΪȻǲڻĵĵ̳µģδΪоһԱͱָɹΪ˱Ⱥ˵ıڡ
δͲˬ
Ⱥĵһ졭ͺͱ˳ͻˣ
δЦй˵ݱ޼ɵģһֻһǣ
ͷۣұ죬һһģǲͷ
δһЦ¶һڰ׵ķݣ֪Ϊʲôᱻɹ𣿡
Ϊ˶׼ôȺʰһ٣ֻö˵оֲǽʻЩϲʵԼ𣬸ζǣ֪ǣ̵ж𣿡
һͷ
ʲôʻʻġ
˲δͷҪǿԳ£ڵ۶£ѧƵ˵ĻղŵҾ͵ûˡ
Ŷҿɡ

٣
㿴ĻλҪͷˡ
ߵĶԻسǲ֪ģߵ¥Ϳˣܶˣϰٸ
γ˺ЩСվǣ
٣͵˺ȻУлŵģҦʱվǶһӣ߸ߵĸӣһװ˶࣬һŮŮ񿴶԰Ƶ䲻˵ˣɲʱ˲
ѽһע⵽˹س
ͬѧɿĿڣʫҲСǰקҪȺܣԱ߼ˣĿţЦ˲
سüͷ΢壬۽Ƴʲôקסʫ˻
ʫסһ룬ͿܵǰһȣղûעܹȥһᱻģŭҪʣʦһʫ
ʦԸ¡
سҲˣʦ̬ҲˣҲΪˣȺ˲ôŲ뵽ղű̧ȥбҦʱ˽ȺˣʵǲμӾѧ
YESԡЦӦ£źġ
سڵNNǸƯĵطӡǷǳɰ˵ġ
سԼĹң¶ֽ֮ɫ۹⣡
سûͣһЦӢļҽӴNˣûʲôѧʶ2ܴӣΪN˵˷˵ģڿƺǣμӾǾ˵ǳԲĴѧԴѧ͸֪׺Ƕ֣ҪԼҵ˶ΪǺܻ֪ʶ
ҦʱĿڵλѧټĶŭͬѧȺһѧУܽͼݵҾ֣ͣͬѧˣ
һҲ½ĳ
ǻƲ۶ѧ
˵˲ˣȲǵѧУ
˵ĵһöˣ
һһĳԴŷŭҦͬѧ˵ǻҪҦͬѧֶš̫ˣͬѧڡ
ڲ龺ʱһǺŽģ
Щָ𣬺޹ʼ磬ֻһ֣˭֪ǵѧôǰɣʦ
ٵȻһЦվɢĿȺˣȴ˿ڿ̬ȣͬѧܶͬѧʲôᣬ֮˭Ѻõ̬ȣͣ


1250 б³

Ƣ𣬲õģ
ŶǸ߰ģţس·̬ȺΪʶ˹س··ԴҲƽȵĹͨⲻˡ
õĻᶼһһ㣬վģĸ㣿ĸûаƢ
NǱһͬѧȻҪִʱⶫҲˣģ浱Ǻ۸ǰɡһֻ˳ȥһŰǳĽëߵϥһһ¹ʶȥʱһֻźԥĲȥ˴Ȼһֻų߳ȥ
ģҴǵͬѧѾġ
ˣ̾ôʱѡ
ߴ㵲ѣȥˣȻŭĺţ߹Ƕˣʦʦء
üͷ壬ָų⡣
ҲǳЦöԷöӢĵûءͺʦˡ
ʦˣôͶˣôͶˣ죬ֹǡ
ʦȥϷҲͷۣǰôͶˣԷǷ˽Ҹ𣬸ô֣°ҿɲڳǺʱ
Ҳڵ۶ʦû档
NǱߵʦҲû档BʦҲˡ
ʦˣԭѧĴ־ͱʦ³УˡڿڵǲĻֻҪִ󣬾Ǻ֮Ĵ֣ȿŰɡ
ǣһǵѧˡʦֵĵģԷһ˸ģԿô졣
ֻçΪȺûӣϷû˵ˣܿƴѧмǴο΢΢˸ڹسٶϡ
Ҧʱǻ̫ᣬЩǽĵ̣Ǳ̫ãⲻǺ¡
ٹس˾ͲһˣᴳģˣһһԲϺ꣬ᣬ̵̽۶ЩҵĻʲôնҲá
ͷںϷ档
سһҲ֪ԼϺñӣ֣ԷʦʦֵĶû棬ղŻ⣬᲻֪ûôš
ԷʦãѳӵĿӢĿڵСӣб³𣿣
ҪܾΪʲôҪ㵥
سƵ󣬿ڵͬѧӦ


1251 ݵɣ

סӦΪʲôҪӦ
һ»˵𣬿ٴһô죿ҽҩѰϵҪӣԼġ
Ƚιس
ҪҲһ·س࣬ɴ·ŷ
˵ĺ͵㰡
Ӧ󣬹سֽſڣȥ󣬽УȻ͵ɵ˵Լˡ

ٵ̫ˣ˵ͷˣҪ֣ˣûͬѧǼ


ǣǸɶӰ
һԵɫسĵĽ˵ûʦڶΪҪһ̨£ǣҲ㣬˵ѧ˳ͻô˽ºͽͺˣȻĻԷҪ㣬ʦס
ʵǮ
سɴĵݺ˰ë⣡
˵ȥѪˣˣݰɡҲûģڰժȥȽҪ
ã
ӦȥˣڳһСռ䣬˼ۺ죬ֵĳȥһȭң
ԷҲС뵽һ߶Լͬѧ߹ǵʮֵľסȭͷʱ⻪ѧĴȭͷӲӵķ飬ûܹѵġ
·ӣҲɴЦڣһȭͷ֣ģЦʲôЦӿЦ;ðۡ
ΪԼЦܺÿ𣬿ȥTMİɣޣ
ûУֱӴڶԷͷ˴˺üԼҲһȭ˲䱻ŭһһǰ˫ȭҳȥȻղٵôȭܴˡ
⻪ѧˣȭͷԽҲԽݣNѧҲЩˣǿԱóҲЩۣǿ򶨿¶һϲ˾һȭͷҳȥף
ˣ
ûա
һʹ˳ȥ˼ؿڱλã۾ĿNѧﻹֵҪǰͨһˤڵˣƺһһģʹҹͷˡ
һϷЩš
Լû¶ɣ
ݵɣ
øʮûģ
ǰ˳һҲ֪ʲôȻһ϶˵ͬѧ߹Ƕˣ


1252 ˳

ûУͱѡսӹ磬ûʶˣǻܻ𣬵̧˺ͺˣ̫ãʮ£е磬ʾͺãûϵ
ãԣզΣ
ǰڵͬѧ˳ˣϽ֪ͨʦ͵ҽԺȥơ
ȥʦĻ˵ʫɿܿ
Ϊ£ʦӦ˽¿顣
Ϸסˣ˳˵߹ǣˡ
ʦѵģԼʹôһѧ˳ȥôûˣ
ãֻǶ߹ǣҪǰһô죿
سһصĵʦȰȥҽԺɣơ
ţǿ϶ţһУҽô졣
Ȱ˵
߼Ĳͳȥйϵԣɣ
NѧˣˣȻߣȺѧһѵӣҲ
ô£
˵ʲô
ǲҲ˵ĺءһŮ˵Щˣɣ
һ˴ûϵҪǳͲˡ
ȨҲڲ¡
Ϊ׵Ľüͷ壬ڣ˱̧ȥʱҲû뵽Ͼ˵ĺأѧһûУţĺܡ
ϵ۶ѧЩӦòϷѣҲȫûⷽȥǳԼͬѧҲ˵ƺ鷳ˣǺ˵ˣҪ𣿡
ҲЩɣ˹Ҳ֪ô¡
Ҵ
ȭͷо˰
ˣôô£ȭͷȫģ˳ʵҲ
ϵ۶ѧӵãĿԼİɣ
ˣ˵⣬ô󱻴˾Ͳˣ
ߵʦһԼѧ
óͲҲԼܵµģ۶ѧУУ֣һ֮ڣѧһǽһѧУֲסɫѺõĽǺܻӭУǰμӾǹУһ֮ڰУѧˣʲô
Ǻܺõ֮ò¡
𾴵УⶼᡭԷʦҲ˵˵֪ҷҲһѧˣŻһԼܵģ㿴ǵͬѧҲ˲ˣҷͬѧķŭġ
Ҳȭȷʵ϶ˡ
һЦѧˣǵѧǶ˼߹Ǳ͵ҽԺ
ʲô
˸׼ͽ
߶ûУô˼еģ
ɹУͬѧҲһλͬѧֲȶˡ
Ĳˬĳô˵Ƥ˹Ȱͬѧˡ
ĿֱŶԷʦЦſڵͬѧ㿴˵ģʦ˵ĺ𣬴ǵѧд裬ǲǲǴǵѧǾ߻֣˭˼ѪǸ߹ء
سüͷģڵУͬУҶѧSдѧԵ۶ѧǳڴѧϰľأҲһ鹫ƽĵطĳЩеȨ㣬ҦͬѧʱֹˣǶԹУ𾴣ڡû˵ȥǳ׵׵ʧ
У
ҪĿùسھıֺͻķˮ𣬲ͼʧˡ
˵Ļ˵˵ĿȥҦʱĶ̲סĵ˵д裬Ƿͬѧʱɲд裬ǹģͺͣΣǶţ
Цͬѧ˵˼Ȩʲô
ѧһԣһġ
ҽֲ¡
ʱ򣬸ҲͷֱܴߵһϢʱ۾һں͹˼ˡ
ڣ۶ôһ񣡽һߵ͹˼һǰһҲûϻֱӵǻԼܣ˾Ͳܹ˭¾ʹ˴סɣ˭ҲҪᡣ£ڵܱǸԺ顣
ҦʱѧŽͿ̬ȣǱ˶ס˲һܵĺܡ
سҲܣ֪͹˵ⲻ˵ǽڿ͹򣬶ǱҪǣλòͬҲͬѧԷĺͶԷУȴС
Ƥ˹۶ѧѧŲ˵ȴȻվڵλ𾴵ŮʿҾã²ܾôȥȻ˹Уͬѧ֮ʧǹУǣȴرģͬѧȻˣԼҪԼܵģҲܹǡ
ǿͣǧԶȴܵĴȥǱȻҪܲɷõģǻȥ󣬿û취ΥĵĿ޻ĵĴǣ˵أ
񱣳ŵЦݣȴǼȲġ
˵˵̨ײ߻˳ˣ


1253 Ժô

Ƥ˹ͬѧ˼ǻøǵǸ𣿡øԷֱͬԷѧԺʦǿͣĽ治ԸǷȴӣ˵ʹ˴סǸ˴˶Ӱˣǵ۶ѧѵԺѧⲻǣˡֱԣǹԺ뷨ôǿҪ绰Ľ̸һˡ
˼
˵ΪǸӣǽ˳
NʦƤЦãȻڣ鷢չȷʵǵԸһʼҲǱд̬ģû뵽Уѧô󡭡
ߵǷǡ
һȺЩ꣡
ԴǷǵġ
ڸǣ͸ֱʣ˭˭Ⱥ֪˭˵ôһ䣬Խܴ
سͷһۣٿͬѧЩӣ΢΢

δء
سϲ񣬵ǿóŵ۶ѧߵģȴƺڼɵʲôλĶܹǱȽϲͬģٲϲҲʱɫ۾ˡ
Nʦ˵鷢չѧŶҲƽ͵Ĺͨ˭Ҳ˭ߵѧ˵ʵڹأȥҲ޷ԾΪһΡ
ձֶվޱ顣
ȴһ
Ȼв¶ˣҰĵ⡣
͵˰ɡ
ڵԺôȣ
üǺͬҲûų˹յ档
Nʦ˵ǵ۶ȻԵ۶ıѧҷѧõһǾУԺѧλͬѧǸΣ
Сԥľܾ
Ŀѧ˶˱
ǱҲһֶNʦЦĵȻУԸǡףȻҲûġ
˵۶ѧ쵱ĽڿˡƤ˹ûɣ̲סվЦģĻȴǼӵģֻһССıѣǽǼ˽˶ԹǴˣǲҪǸˡ
һôǼʶʶ۶ѧѧķɣѵǻ˲ɡ
Ƥ˹ô񡣡NʦתһǸĵʵǲ˼ҷѧ֮ǰʵĽģⳡ˺ܶڴ


1254 һ޶Ķ

һƤ˹⼸ϵƵ۶ѧˣNѧڣҲڣͨѧֻ˳ͻοȴǲһĶȻԸ⿴ⳡ֣Ҫܾ
˹յ˵ȻˣҲùԺʧǹԺղ˵Ӯ˵ĻǵѧǸأҲռ˱ˣùԺ˵ѧҲǣǸˡ
ԣǳĹƽĽֻǸӵģҪĻϣдд裬ҡNʦ쳣˵
۶ߵʦһ˵Ķԣ˵ǡ
ʵϡ
˭Ҫ⻰˭ɵӣ
Nʦǵѧȥ
ղŲĽ˼ǣҪңղΪǵĻ㡣ﱬ˺ϵĻ
תһ۵۶Ⱥѧⶼδϣðʧܱѹԡ
յ˵ֻȺӵģǣ˶ԶЭ顣
һ䣬ʲô
˵豸
Ƿȱ豸Nеġ
ˡ
յоļũҵġ
NʳĽһֱǴӻ֮ǮҪⳡõżֵûԤļֵ
ɫ൱أţ֣ⳡ䣬һˣֹǼʧЩ˵ҲǺصĴ֪ԼôԷҲͬô롣
ʮͣδУ԰ûᶾѪԺ
ҾһպģǶһ޶Ķ
ձ˭㣬Ҫ˾
һʮˣԷȴս˿֮⣬ҲоԵʵġ
Ƥ˹ʮNõĽԶѳһ·ĸˣҲһһģNǱصӡ
۶ѧߣԭʮˣ˿϶Ǳˣ߹ǶҲܲ
տ˿ʮ˺˵سȥҦʱŵһ顣
֣ɫκβسھı֣ټϹյݣȥسǹʸˣͶԶЭȣԹسǵССĲ΢ԺԵġ


1255 ϰ

һ£ڼ䡭񿪿˵ලǡ
۶ѧʦ¶ϲɫ
Խݲ뾺ʵǴСãɶԷԸԽݣȻһٸӭġ
Ҳû
ˣسʱļʦ֪ͨԭСĳԱ˭֪һһ
ͬѧμӺð֮ǰͱߵĶ˰ɡ
ʮþȣҲĿˣ֮ǰֻССľ˭Ӯ˭䶼νǺͱ˱ȣǾͱӮ⻰ͣƤ˹˼ѪԣⳡʤѾڲһϣʮСҪһµһ־Ͱ׶ˡ
֣ҲαԲμӾĻģ
Ӯ
õһ
һ˵뷨
س侲ʲôҲ˵ȾѵõڱصõĶһ
һһҲ˵׬ġBʦһ˫˫۾˵һ£ڻԴǡ

ҦʱʶĿس
سɫƽƽҲм⣬񰡣ûӴŮʿСڵóѶϢԽ񲻴κκøпԡ
ԷȨı˽Լ˵Ǹܴ鷳
ͬѧҦʱҲ֮ĶԹͽ֮ĶԹϣǶʱ£ԵǰıΪء
س˵ʲôӦӦǲܴӦġ
ҪҲܸվŲֻ˵˲ҲˡҦͬѧԸ³ɼûá
ⶫҪ˫໥ġ
ҦʱҲǲˣǿӲҪسһãôƤ˵ڡ
˵Żأʦһ߽
ȻǸղڻҺͽͬʿ򵥵ɽʮЩͣ޻ҰȴѿʱҲһ˧磬ɡձֺʦ̸̸ߣ߽ĿȺѧһȦֱ˹س
ϲѡ
̫̫ˡ
塣ҦʱֱӺˣЩˣ￪
ĿƣھǽרĿǣİѧϰֻС£ĳɾȴԶˣǰʼ½ϢܿϷ˵һƪģۻҲ˰ƪˣأһƪûУʵڲԶˡ
ģ
Щ
壬ҽǷ࣬࣬ⲻܷһȡ
ãȣٱȣ۶ãҲƪ־˰ɣأٲͱȣгɹ˼ˡ

ľ˳ȺģƹˤĵҽȥǽȥˣҾǸܵġ
ҡͷ̾ûϢ
תĿ˹سϡ
سһӦλҲԼ˵̣ͷƤ飡η壬ǴѧʦľηˣǹղһʦϵǶγɵģһ䣬ҲǶϰ߻ġ
룬˾һϣҲûʲôܱɵġ
ôһ룬Ҳ侲ˣ£á
ûãʵְô
سֲɵӣ⣬ʶҸ𣿡
һⲻȻӣҲµ˼ؽû⺢ӣұֽ̹˵ʶ
س
Ҧʱ
տʮ
Ϲͬ־ʮꡣ
Ǳǽ̹ģǸһֵӡ
سùȦϵң֪ؼҵȦӲһ㣬ûȥ˽һ̿һ֪ˣ̲סʵ壬Ұְѣ
տڵǣ׼ȷ˵Һ⹫ѣְǺ󱲣˵𣬽̹ǰʦ۶ѧʱȽɣڵ۶ѧְĵһ꣬պþĵʦ۹ϵܵýһЩʦү
Һ㸸׵ĹϵԴ⹫ã֣Һ⹫ʶʱȽ磬⹫ͱҴ٣磬۶ʱұȽ򣬺˽ĵһѣ⹫ڵ۶ְҲָҵ·
˵飬Ҳҵʦ֮һ˾һ棬ңѧ⡭
ֹⶼʲôϵ
ʦѧǱǽִ̹˲١
Ϳˡ
㣬үүŮʿôҲñȹһְɡ
ⶼ浽һȥ
ٴӹһۣ˵ûʲô治һȥģֻҪѧʶٸӣسϰ𣿡


1256 Ҫõһ뷨

ĺԥҡͷûУϵرġ
˵ľͶˣ𣿡
ĵͷġ
˵ˣǲβͬȴĵΪʲô㹻ǣʶܹ࣬ĲöԽ֪Χ£ĵĻ͸ܳ⡣
˼ǣԼҲˣ
Ҫôɵһֵģϵˡûλ˵յ۶ʱû
ܶʱֻһε˲йͬ⣬һβܹͬɵ⣬˵жţƣ
Ϊ򳤴š
سҲ㣬˵츳жߣҪƴȦ
ˣ˵ȻҲͬѧҽ㣬ͬѧ㹻Ǿĵ
ԼĪǼ˵ĺյĻҲȽƽʱһЩЩ¡
سЩҲó˲ѶϢϹͬ־ֹţƣţƣҡҰְֺ⹫ǲžʶˣ
ӸӦǺͳľиǰż޸⹫
Ǵǰλ۶ԣδʱʵ˾һˣǿ⹫շϹͬ־ģô⹫Ҳǵ۶ˣ񲻴ԡ
ǵ۶ˣΪʲô˴ͷβ֣
ձʵķĿһۣƺ˵û㣿뵽ؼҺЩ߰ĶԹü˵׼ȷ˵Һְ֣ڳľŻ⹫˻ûȷϵ֮ǰͳ档
һȦź⹫һҲǱȽϳԤϵġ˵ţԼ˵еˣס˻⣬ּȻû㣬˵֪֪ҲãҪ̸̸µġ
ΪòƣСǰˡ
ôҪˣҪ
سնǰȤλ˵һ룬ȴˡ
˼˵ҵ˵䡭
ͬѧԣ׷ʶȤĴкߡ
߿ˡ
ղſ˿˵Ծʲô뷨
سûͷûβģǻشҪõһ뷨𣿡
ʤصˣҪʱҲѡҦ顣
ȴıʤˡ
Цˣ˵ܺãܲãͷҪУͶˡ˵һ½ḺǣݣʵСãǲɷϣ̸ܽǵĶԶʦܴǵҪ࣬ҪȻ߲λãһλǿŮʿ


1257 ˣʥ

سԴ˲ÿɷ񣬽һλŮԹܶסѹߵһѾǷǳܳܵˣһΪˣͲʲôϲˡ
壬Ҳ֪˵֮ǰȥɽ
ʱһ㸸һͬղ˵˵˽±㣬𡣡
ѵ𣿡سԼĵõģϽǿͶԽûøвͻһ˵ڹֻС£Թ˺ɸֶѣǲԹޣƽĶۣĳ겻ϣǸãҲ˭һ´ѹģڷйԼ
еڹس侲Զͬ˵ĳ죬˵ʮҲֿ͹ۡ
ǿǣҳϡ
ǺˣǣҲʵ
ֵĺ
ʧЦһ˵ô˵ҲûҲӦõģ˵У԰㲻ҪԽйĵ⣬ҵϣ϶Ĳ׵ģڽϣû˭ܷ񶨽񡣡
˽ģдֹۣһ죬ڹҺԼ֮ǰһѡȻѡǰߣ֪𣿡
ղϣسҵĶԹʧۣʧ˿͹۵жϡ
س˵ţǹ壬дֹۺ˽ĲͻҲܺ㱣֤ʲôֻ˵ҲȥƫһˣôģҾͻôҪҸĹۣʵʵжȻҶκοͬҲǡ
ⳡұ˴ܷƫõģܣһ˷£Ҳѣˣʥˡ
ԡ˵İɣʲôңúѧϰúñȡµһ˵ǸչԼĻᡣ
һġسӦ£̲סʵ壬֮ǰ˵˼һֱΪǲʶ⹫ģȻAУ޸⹫ɰĻʶõġ
⹫йã֪֡ʲô˵ģ̵ڵĲź棬ҲʵˣͶεƢһ֪˿޲ð췭۶ѧҲжʱ䣬ѵûȥѧУʷ񣿡


1258 

سûȥʷ˵۶ѧУʷ¼¼߾ͻᱻѧУǼȻϰξƼ¼Ҳͬᱻ¼ϰὲ˸ѧУУĳɼĳɾܹͣģѡҦʱǡ
سȻûȥ
ڹôһ˵֪Լȥˡ
͹շ˿صᡭ
ڵԼĽ
ɫȻ˵̸ôã˲ٶɣôȨı˽
˵ǡǡ෴ǸڽһϿ㡣
Դ˲ΪȻ֪ˣ˵ղŲʺʣСôӦоעģԸܾĻû˿ǿɡ
оĵλڵ۶һġ
ҷȨ˲ֱӸ֣ǸĴڣһҪоǶǸ߲£δƤ˹һ
վ˵˭֪ء
ɵĿ㲻֪Ĳ֪
ôôء
Ըǲϲ͹ãһȻīߺڽ߳࣬װѧ˸ʮʮ
ǾͱʮЦٲˡ֣ıˮʪӣ˵ľǴϾڹⲻˣĻòġ
û
˱
Nѧŵڱ̴ˣѧֲܲӶ͵۶ѧ˳ͻʱ˱ǵڶԵ˺޲ó嵽۶Ѳɵ˱һͨ
NߵѧҲӦı۶ѧߵĽ߹ǵϢҲ֮˳ȥҲ
һֺ͹ע
Ϊֳһּ½ñɷҦʱٵ˵־
ѧⱾ־ԳдѧΪ
ȻЩΪ˼ӣҲעⱾ־
־һԤڻɷõ۶ѧʱ߾Ѿڴˣ־ǰһģһڣٶúܶЩļҲһЩǮ˾ЧʲаǮ
һ㣡
Ǳһ㣡
Ǯ˳ǮˣûǮʲô
æͨϵ
˺Ӳǰѧҳһͨ·ԭµһڣϹӼȥ󣬽̴ӰѹһĳµһڣϱͤͱɨһգҳʱҾͼˣ
Ҧʱ۶ѧоڶĿǰڹڶѧλ߰һʮֵĳɼ۶ѧĸǶѧڼ
ĿǰУʮƪ
ǰʼϢܿϷо棬Ϊ˵۶ѧ׸ķߣѷ˰ƪġ
Ͼռ־һҳ
٣ɿڸɼԽûǰʺ񿼽SгɿͬʱӪԼ⣬ѧҵΪ·ۻõĽʮ
ǽκ⡣
ûһܵģʱμʲôѾҪġ
ҪǳõΣ
һͬռһҳ
֮ͣҲռ˰ҳ档
Ȼͬ˾ͬѧ
ûЩģ߿ǰδеϸ´©һӴ۶ѧѧԵһλᰡѧϰʱ澢Ҳϵ۶ѧˡǾߵ뷨
֮ǰ˳λá
˼û˷ԡ
ܿ췭ʮĸ˵ġ
ɼõģǰ棬ԽߵģɼԽһ㣬ȻѧԵһҲ˦ͨN֡
ѧ־ĳͨߣҲйעµġ
͹ۺȲ裬ѾܲˣȻʮҳûسǵ׵ģֺ˲٣ȷһҳسĽʱˡ
֮ǰİƪͬ
ֱһƪռˣЩ廹رķŴ
سԱһԱҲΪһԱ
ѧһԵһĳɼڳɿֵ߰ĳɼSдѧ߰Ƽ֣֣Ψѧű˲ٷ֣
߰ʮ۵ķѧ
Sдѧֽ˰񵥼¼
Ϊ˴ҵΨһǰŮӳ
ʱ»Ӫһũ֣
޷ģƷǮʣٵ´ũ֣ɹAеľôʮ궼ûе¸ߵز
ҦʱĳɾͲһ
Ҧѧĳɾǳɼģ档
سĳɾǣɼҵ޵Уٵ¸ߣ߶ѧһͻᱻΪˣûУ˸Ը߷ֽSдѧõ˽ھһ·ּǰھλÿճʱĳոɲʱ˼ĵسΪʽľԱ


1259 ²

ҳسĲɷü¼ռҳɼд־˶Թسк俴أԹس
ֵôء
ڰ칫֮ɫϵ־ҶԹƫ޷ϵģ̲סҲԹس˼壬ϧעܳΪԼˡҦʱҲռһҳλãȴռҳ
Ÿ߸ЬĴϵĴѧ־ڵ磬ҲˣҲ֪ʲôԻȻôس
³ȥõڵѧǽȨĴѧ־ڹس
ЩʵҲ򲻳ġ

ⳡسӮˣƾƵĻ뵽ԶڹүүﶼøоѹڣسӮ룬̫ۣȻĵλĻܵвġ
룬Լ˽
ԼԼҲ⣬ǳľĺҲڿһ棬ϴμ治ͬ
һ̡
Ȼᣬ̬ȿ˲١
һɹ½İˣ̬Ȱͳľ񣬵ֲǵһʶǣҪͽˣ̬º͵˵ңΪ˾°ɡ
ףӦ֪Ҳκвõĵλسܳͷ
һڵϧ˵˲㣬׼ǵϳģ˭Ҳܶλá
ʵԽڽĵλĻӦһ仰¡
˵˵Ķԣǣ£ܰǣ²С
ȻĵΪ漰˶ľ֣
ԶЭģ֪˲࣬²ѧ֪飬ɳҪ֪ѡ
ԴҲûʲôģ˭ҪԣͬʱԹس˵ҲһᣬոسĻᣬΣ˽ģ˽ٴҲܴĽߡ
ˣ
о˵Ǿ޴ʧ

ӮˣسܿӱǰĺͷõעˣУľһȷԼĺԳҺľʽСλþ᧿Σ


1260 Ҳ

ƾĶۣûгӻţǱȲϹسģ˶ԱȣسĹϸʵƳľмӰӡ
˵֪Ӱ쵽õĵλǶԹسʱԣûҪҪⳡʱ򡣡
ⳡչѾͨľˣŵ࣬óȻ֣˷Ҳ۱
ֻҪվ߲ͺˣҵʱһүүǰԼġȻ˵˳ľѹس˶ѣ۶ѧѵҲ𣿲ܵġ
ľȴûмϲɫ²豭˵Ҳǡ
ΪʲôѵҪվڹسǱߣ
Ҽ㲻վǣҲվسǱȥֱԵǸĸӦø߹ǣǲүү̽ҵĵߣүүҪҵĻشһġ
һ۶֪ϲһ
Ҳ֪Ϊľľѻ飬и
ľ֪֪ҵĺҲõĸĸҲ߹ǣҲΪˣŻȻȻİľ
ѽʲôˣ
ˣ
ϲЩһûʲôϢ
ΪľųңͻΪľʧȥԼ˸Ҳ̫Сˡ
Ȼ̫ãĿ˲һˣͬƽϡ
ò֪Ӧһգ֮͹س֮ѡӮñһѡسһգүүͻ֮ѡһѡ񱣻ġ׵ĸųļֵƵģֹ㣬үүҡ
ûУ߲λϡ
û뵽һºмӵĽջܾǵҪ󣬲˵һһʱ𺳣һֱΪվߵģٴСӵġ
ûʲôģֻǱҪõ̬һ¶ѣҲϣٲȻԵĲô죬ܿɢˡ
Զϴּ䣬žͿ˳ãһͿ˽üͷ˲
Ҳ˽δ˵ʲô
գѧУ
ʦ˵£˭֪
ԵʱûĲûеļӣһĿΣҲķ·ϡƽȵ˽βʱȴĵسǰ


1261 Ǹһ

ˢˢһ㶡
سϡƽֱȥڡ
񿪿ʵҿдǸѧֱӳɿȻõġ
͵˲üھʱѾǹ֪ˣڲûбҪһһΰɡ
תűʣĿڵȥ˳úͽڹ͡
ͣںͳҹϵɡ
治֪Ǽٲ֪ϲųүүϴνҸϳҲͬİ취ѹسϳȥ˹ͬѧˣ
ĺ
ͳľй
ϲľ
ٲÿܻҹͬѧ鷳
ͻȻ򣺡Ǹһˡ
էʱϢ˾֪˭עţɵسھıҲݰһͨͬѧ
۹ۣҲܰϹسʲôæʵҾǰæˡ
˵˽̨Ͻ͹سûģسɸɴĻش˽⣬ǡ
˵ҿĴӰģĶû⣬Ψѧţʦѵûѹʲô𣿡
ѧУʦΡس̹Ȼ
һŹ̧֣۵㲻ѧУǽ˼ά⣬ѧ濴ó˼άԣݾǸеĿԸ߲εķʽȥ⣬ֽⷽʽȥĻ߷ͨϿ˻ῴĶ𣿡
ȻݾҲͬó𰸡
ھҪ˿ģǸԼġ
ʱֶ룬ҪΪ˶˷֣Ǻ¡
سûнƱ磬ȷʵݾ˭Ҳı䣬ѧʵǲϲҪܺѰʱȥȣԹԵʣҪôģ
е⣬ʵ㲻ڹ㣿
سɴĵҪʷ⣬пܣѧ˵Ķԡǳˣеġ
Ҳĸë˵ˣڽⷽû˵һ㲻ڿˣȻڿˣõģسȻץȡᱻƫƫġ
ٿʮӶ£ڵĸǹؽ
س˿ӣʮţ콻ѧ⣬ͷۣǡ
Ƶͷ۵ӷˣ̳ţ㸸ѧ۶ξѧģŲһⲻǳͼݾ˵һ䣬͵ͷҵˡ
سζҲ£ɣֲǵһˣ֮ǰS·ϷҲûԡ
ʶȤĳ󣬹سҦʱ
ʷ¼ݣҦʱ£Ļش𣬡һֻԱУѧţ㲻ǱУѧȻҲȨûУǽȥġ
ʲô취ȥ𣿡سʵ
ܶ࣬һ취ҴȥҲԣʦҲԣûգʷӦûṫţԵ졣
˵ʷݡһ䣬ʲǫ̂Ĺسʵͬѧ飬ĸǹؽǲɽصĹأĽҵĹ
ҼǵҸѧʱһʷݣпôһ˵ĵǼϣţƵòУְ֣
һǵɴ۾
ܽ۶ѧʷڲᣬһ쵱
۶ѧʷô꣬ʷһٸûյȥģɼһˡ
ҦʱҲ˹سְô
Գ뵽˶ǹؽģͼֲˡ
س˿ţҲΡ
Ҳ֪
Ҫ֪ʲôȥȷһµġ
ʵʵ˵Ҳȷһ˼˵ҵҰְѧʱϡ
Ϲͬ־̫͵Լĳɼʲôĸһԡ
ƽڼû¾ǹæͷȫûܽʷţƺﰡ
±˵ˡ
˸ְֵĳɾˡ
Źɨһ˾һʷݣһĽͷһЩͼ飬ר˴徲
߽ȥͿԿһܳܳͼѧգѧ֣
ǹٰ
Ե۶ѧгɾͺ͹׵Ķ񵥣ѪȣûһŮûģʵЩ΢Ĳ࣬±˵Ҳõġ
ٰĶ滹и
ҦʱѧպȻͷǼ¼УʱĳɼԼɾ͡
سĤݵĿҦʱѧ񰡡
Ҧʱĵڱ㲻ҡ
ۣܸˡ
سҲЦЦĵһģ㲻ǣѧҵԲҦʱģֻҲԼóĳҵ
Ҫ
ĿڰϺɨǰŵģϹͬ־ѧͣܿȷ˷ΧӹǰţȻȻһ㶡
19231942۶ѧڶľ
19221942۶ѧڶ
19251943۶ڶã֣


1262 ֱǸ

سе⣬е㾪ϲ
⹫֣
ͬܳͬͬոʾ͵ˡ
ⲻʲô֡
Ϲͬ־ȴҵ⹫ģľã˰ĺܽƸãس̲ס̽¿ϣȻʧˡ
ֻм򵥵ļм飬ȫޣʱըһͬѧҺҵˡ
һܺĲӣһرƵģرԥ˷׷״˹ȥ
سҲֻʱ⹫ϣ߹ȥ
һҾ֪Ϊʲôԥˡ
ؽ1944ڹãֿ۶ѧһģ1959ʱʮڳСͿ˵۶ѧΪǰʮĿ֮ѧһ걻ѡ̶ӶӳѧһնһŶӣʹоµͻƣͬõｱѧ
ѧڶƱڵũҵݿУΪ˹ƷˮɹֲӶ˴ӹˮƷĳɱ˾ý
ѧ꣬ũҵнһͻƣһʳķգ˹ѹͬʱڶС
ѧ꣬õоλãͬʱ뱻ʦƾٽ˿˶
˵سɷõҳѾ𺳵ˣôؽһʵʵڣʮѧһҪ
ѧ˱Ҫߵ·ؼǸǲͬģѾ֪ʲôˡ
İ
ԡ
سҲ𾪣
ϹôţƵģ
ȥ
ȫû
ôһԱȣֱǸ
ҽ֪ԴôˡĽĿ۹سǵǰƽھòòƽˣ˼ŴģȲ
ôţƵ˵ӦûѧȻڵ۶˲ţҿ϶һ۶ڰ뾡취°ɣˣɴڵϣԵĿŹس
ô˵ͬѧˡ
ҦʱڵȷʵְӦûڵ۶ѧѧǡʲôλţƺͬ־Ҫصȥţһ˲ţСͬѧճǸɸɻݹң̺ӣٸһЩĺӡ
ֱɥ
ؽԸĻæһ˲ţ˵ȺȺģɼľû⡣


1263 ʲôͥ

һ£֮ǰѧУУ˵ǹͬѧİְ־ܾУλӦְİɡ
سͷ
ô¡
⣬Ϲͬ־ҵ׶ξԳʲôµġ
ҪȻ˼ά˵һ۶ѧоôڵҪС򣬶ҲûκηչǹӼӡ
ѧԵӹҪȥӵӣ
ˣ
֪ô°
˼ǵҲ桭ͺȻˣָһ˵ա
ûʲôֵİɡ˵֡
۶ѧһУһ֡
˵˵˼ǿ֪ЩʲôͬѧҪȥʡ
ѧҲкģ
⼸˵ĺĶ֪ʲô
˵ˣس棬ʲģӦʲģ֮ǰĹλ˼ǽһһ롣˵˵ţ뵽ʲôͬѧӸҡ
͸ʣҪʲô
سҲǱСϣķ˷Ȼ󣬻ķˡ
ǰҳ
ľҳ档
ľʱȽ磬ǻǴڼʱչУҲؽôǳľǸ˱ʵĶ
ʱǸľĸ׼Ǿ̵ģóԣǸΪܱƲȫϽȥˣǸǴʱ鴦ڼУôҲΪҵĽһĻ
˳ľ
з񡭡
سһ۾ҵˡ
ã֣
ϣƬɽֺŵӣԼĪյʱֵܴգƬһա
ľã֡
ͳľͬãֵĽֻʡ
ٵͷ˿1948ڵ۶ѧҵ˳о֮˶һֱ1965оʮ˴ˣΪʮ꣬оݡ
Ҳ˵1948굽1975׶Σãһֱڵ۶
سˡ
ɻˣ⹫Щһֱڵ۶
ֵĿ۹ãֵϣҲʵʲôλ⹫
ҦʱҲ˿ܲϤ֣Ĵ裬ԹâֿǺϤġ
𾪡
ʲôͥ
ְţƾˡ
Ҳôţơ
һͥռ۶ʷˣҪҲһλǲˣҦʱĳɼ𣿡
ҦʱһۣڵûС


1264 Ϲʵ

Ҧң̣үү鷨ң⹫ǷĻһֹߡ
͹ؼһȵĻԶˡ
û뵽سôһڣâ־Ȼ⹫Σתֵ˵ͬѧ⹫˭֪֪Ȱ˵ȥˣҲû
У⹫ǹãĻô˵ͨ˵ż޸⹫⹫ôڵ۶ѵЩҲڵ۶
ͷ˵
ľλľ𣬷ƵĲ˰۶ͷ
º󣬳ľ͹ãֻǸõİ
ʲô⡭
ǰ
ʲô⡣
سͷˣҵʮ۶ѧӦ18-22׶ΣҲ43굽47׶ΣҳߣŮʿƶϣӦ47-50׶Ρ
ô⹫ǹãֵĻΪʲôڵ۶ľ֪
˵ʵã֣ɸҲ󣬹˼ȷ˵ˣϹͬ־Сʱ򳣸ڼܵģܸ˹ãֻܸϹͬ־ɣ
ǡ
Ǹ׶˭Ҳ֪
⹫˽취ģľ֪˲֪۶˲֪
Ҫص۶ûһģҲԶڵ۶ڸŵ٣ӵĻ
ǹãֺ͹ؼʲôϵƶϣ˼˵Ϲͬ־ڼܣǸʱΣϹͬ־Ӧûû۶ŶԣôӦþһڷżٽ׶ιģչء
س΢΢˸Ӻϡ
֪ԼҪ֪ģسҲûʷݴĶãֱϹͬ־ϵˣҲϻֱʵϹأҽ˵۶ѧʷˣڲĹؽɣã⹫ǲ
ؽ̵Ķһаְ֣ҪûûС
ɻõ֤ʵس˲ΣĿڣסڵϹҲ̫͵˰ɣҸ֪Щ£⹫ô£
հְϴ˵ģӵHȻ⹫⹫飿
ѧУǼǵȴǹãǼʮ֮䶼ڵ۶
ؽмɻʣôû˵𣿡
⹫չأС壬ҲүүСĶӣҰֵĵܵܡ



ƽһҲĪڴˡ
سֻ׹
˵
HAнҲ
Ϊ⹫Aеˡ
ѹˡ
ѹˣ
Ļһжܴˡ
ΪʲôôȴѾС
ΪʲôϹͬ־ѧôȴŮʿ飬Ϊôһϵڰ
Ϲأһ⡣سʵǸľǲǻ֪
տʼҲܲ²⵫û֤ݣ˭֪ءϹز˵ûϵ⹫˼ʮ꣬ǰϣ֪ˣҲڲʲôˮʹˣ˼ƻ÷ȥˣ
ûУҺнӴֺҵӡ
Զ㣬˵ʲôţַˡϹͬ־ټмֱӡ
Ҫ֪ûôӹɼľжˡ
Ҳ֪
ϹؽҲȷĲһ䣬Ӧǲ֪֪Ļܻ裿
֪ˣֻûð취
ˣҪĻ԰ŮûϵĸķϣΣûҪĻԶ㡣
سԡ
Ϲʵ
ҪĻһ⹫
ҪĻ
Ҳûʲôë浽˱ʱʲôʲô˲Ҫġ
һʷݣϢ
سͷ۵̫ѨЩ£ȥѧľӸдˣιȻİ칫ҰѾϽ
ʵ˵ȥʷˣ
سһۣ룬ǶעҰһߵͷԡ
˵պ˵ְֵˣ
ؽ
ؽڵ۶µĳɼ̫󣬽ʱûӦȾˣȻҲ뵽ˡ
±ʣ룬˵˵ʷݲְֵֹϣϣãֵģоڶʮ˴ˣΪĹϵһֱڵ۶ǸТӣһпջ߷żٶȥ
ǿϧݺ󲻾˵Ϊ۹Ⱦȥˡ
˵Ȣ˰ɣӽʲôһֱ˵
˸ͨˣŮ
˵ֽйã֪ȴ࣡Ϣû©ôˣĺʵ
سҲͰգˣҲύ׵ģοͽʹڵжһЦȻȻĻشҲӹͦõġеûµʱддддţ²ǮǻСΪסͨ㣬ԽΣҲ࡭


1265 Ե̹Ͻɵӣ

سϹĲһεĶûУϿҡ
֪ã⹫оҲ֪֪굽׷ʲô˵ŵĺѣɺͳľƺһȣǸʲôϵûǰ˵ȥǺܲǺܴΪҪ̹ϣ̹Ҳǿ˵ģԼ̹Ͻ̬ȣԵ̹Ͻɵӣ
ãҲ˰ƺепȡ۾κһƺЩƣӡ
ҲǣͻҪѧͣ۲Ź֡
سò˵еģȥ˱¡
Ҳû˫ֶǱ裬˵Ը֮õģƢܡ£˸ݴʣӡ
Ǽ͵ʱģûʲôǿ
ͽ֮䣬˭ϵãسһʡ
ã˼£˵ӦǺľϵã׼ȷ˵ÿһ˹ϵܺãһţֻˣû˭ǲϲģйˣûС
ȺӦܽǸ
û뵽żˣľȢˣҵţȻҲˣʲôˣӦúɣ
ͣƽسЦЦ˵ҲǴӴǹµģճЪͨ˵Ӱˡ
Ҳûлɡ
ôͼСӴСԱƣҲ֪֡
ˣҲкֻʣһ˵ˡ૵˵΢˼įʲôǲǾҺܿ
س޹
ᣬûС
䵭˵Ҳν㲻ͷһҲһ
س£շݵĽ죬Ҳི˼ĵûУҾͦģ㡣
һŮҪ鶼ҪԼݵѹߵսˣѹȻԽԽ󣬺ܶ˻ѹһ˽ͣˡʱսչǰƸʮ꣬һŮ飬ǻᱻ¿ˮģһ·ڵ˶壬֪һ·ʲô˴ӵִָָ㵽̹Ȼܡ
ˣд˳ɾ͡
˼˵ģڽⷽû˿Է


1266 Сܲ

سҲȻһŮԵĳɾͲýڻϣҲԶϣʵŮһʼջᱻƫû飬û˭˶˵һµµΪ෴ҪĴָģұĿģȻҲڽ棬ҹͬ
һ˿΢С
س˵ĻԼֻᵱҲеһԱкҲлԼҲж
֪ԼĪ˵ĻɷϣĻЩеĻá
ϧ
۾˻ȥһеϧ
гɼӣҲ뷨
ƫƫġ
ȴֻ˸ɿڵ۶ҲҦʱּ𣬹ŵ̫嶯
㿴˵޷ͬ뷨ΪʲôҪšسЦ뿪ľ뿪۶˲¹ͷĵط
ʲôҲˣŵ뿪ܲܳǲһ£̸ˡ
ܳˡ
ŵԼԼıãΣŵĽǶȣ϶ҲǾȫڸ軹Ҵһõĳɳ۶˵Ǻõģ˵ȴȻ
¾һ
δذɡ
Ȼڵ۶ˣСܲ
㿴Һҵ֪ˡ
£㵹˼Ҫֻ֪ԼΪʲôڵ۶󣬲ôҲûǳľĺӣôǱһ֪Լ͵ɡ
һػĻѾǺϡˡ
سҲͿͿĽˡ
ŵҲôѹԹس˵˹ѧеͷ⣬ãϲģʣҲκ˽ʣһ統˵ģڽû˿ɡ
ͼػһҲûз
˵ǣҶ½˴̽ģ֪Ľѧĺг˶!ܺгƽ
Խ˵ûʲôȽ̺ǣӮþҪ²Ҫ
Թس˵ų񲻿ɷһλԵĺʦʶ֤࣬ʷģﻹ̽ٹ¡
ӾǢĵĶȹ
һɽĶһڷŮʿԺһ΢΢ҡβͣӶæµţá
Ժеԥģ˽ȥ̡


1267 Һ

ڷŮۣȾͷɿԿóµĺۼһλʮߡ
ɼԼŮҲûй飬ĿһۺջĿ⣬űߵĴ󹷣̬仹֮ɫŮͬ
˵Щ󹷡
𡣡
Ӳһ£̣ͱ˼ҵĲͬСû׽ǹ
˶̴үүϡ
е෴Сľ̹ɺͳҵ˶һľ룬ǸĸҲһ
ˡ
ȴһۣ䵭̣ˣ
Щ
²룿
ҵųľѪѪ⣬Ц
˵ˣβָ߽ܿһЩе£һֱס⣬Կ֪ܲ
˿ѵ۶¸ˡ
飬ǣɣٵسؽľ
̬䵭Ů۶ˣǸɣľ֣
ҡͷ̣ǣӦòǡݶӦϣ˵޵Ǹǰͷġ
Ҫ
ҪǸس̫Ѳˣ̶Թ
ŮһۣĮĵ㲻̹ϣس֮䣬漰ҪģܻƫŮ˵ĺ
㣬ûѧʲô
ǳĶ˵ǳҳ˴²ҪңһµĺӾ㼱۵ҳ֣أ㸸ĸأ
̶ʧ
ؿһᣬ㲻ĵ̡
Ƶòͷ±۾ôԼŮڵһѣ۶ѧôѧѵҲһǸسġ
ȥ̴˵ҵ˼ˡ
̲ͬ⣬ȥ˾˳棬Уȷһ£ǸǲүүѪǵĻǸسҸϳ۶ȥҵĵ̣Щ
ϲ⡣


۶ѧ
񿴵ʱԤϣ˵Ҫѹس滻ʱ̫̾ýʧˡ
С£ͱƵȥˡ
Щľ׽̡
Ҷ״
أ
Ϊһϸļ̳˾ģһ㴦ֶζûУһӶûС
³ݣûӣι򣬱Ͼڵ۶ĿȾĿǱ̫ˣڿ̫Զˡ
˵ɵ˼
ɵ˼ôԳҵĺǾ𣬲ǵġ
а¾ͿʼˣڲܻˣҲỻˡ񿪿ڵⳡ濴ô򵥣ҪԸسĻܶ࣬Լȥ
ǰ䣬϶˽ڰسȥ
һѹسл
̣ľͲˣһ仰ѹسѡѡڵѧУ˶û⡣
ǹسܲУ˵ˣȱ뿪۶̵֪ƢûﵽԳ棬Ҷÿ
ҡ
ˣҲ뿪һˡ
Щ꣬ʵǳұţҲڵ۶վȾ棬н㣬һֱүүԴڵ۶š
¶ȽԽԽ䡣
˹ȻǲԱȡ
һԱȣùسѾͷર˵ǺͳֱҪ̫ࡣ
ֱһ
ڵ۶վȿң
Ц
֪
Ҳỻģ˸ϳ۶ǾͰǵıû㡭Įĵ֮ǰҪӣǻġ
ǻ
ǳҵǧٴĻֻҪ˳ҡ
Ͳүү͸ӻԼûСƹسСһʵķչڣԼٷȥĻɴԼĵλ
·߲ͨ뿪ꡭ
ЦˣЦĺܺÿԴˣôţԽԽ޼ɵˣڣĴţؿſûϵҰֹţҶԸس
أ
񿴵Щ٣ﰵԼһ֪͹سкꡭ
ڵ۶г˵˲㣬سҸѵгˣкãǺĵӲƷˣ˻𣿡
Һѹسϳ۶
Ըҳŵһ֪֮ȥ԰ɣøߣΪְָܹ㣬سܣ


1268 Լ

꿴ǰСЦĪЩζС˵ЦֹʲôͷӵѾˡ
ŪĿ꣬㲻ǰαװ
ֵѲϵ˭֪Ǹ㶫ˣҪô㣬Ҳںðôһ
˻Щز̣Ҳ硣
Ҳ֤ӣҪǸأйͬĵˣҺְֶָѵ㲻ˣҪĻǹسĸ׵ңҪңسͲܺΪѣǳΪⷭ
û飬ǱϾң£ѿسѿܵģ
ҲȫȻûӵˣڵ۶ľͳ׽̳󣬶ﲻһ㶫û
ɢվߵǰеӡ
ôСô
䲻Ŵһ£ܿ˿Щü취ùسμӲ˾
˵ⲻУҺҿɲͬ
ý͹سϵôãֺý½ֺ͹سеϵҪֽȥһͷϣҳܲסСôҰҲͬС߸ϣǺòģɲԸȥֱ΢ȥˡ˵ű΢ӣϵЦҲЩ
ЩЩȻЩ졣
뵽ǰЩۣ˴ӣûаͬ˼ĵ㲻ʲôôΪʲôҪ
Ҳʲô˵⻹ǿԵġ
иҪ󡣡
Ŀ
꿪ڵȻҪҰ㣬ҿ϶Ҫ㹻ôģ£δ飬δޣҾãô
Ұǣ
Ǹˡ
Լ
ɴ۾š
һ룬ֱЦˡ


Ҳ𣿣
꣬Ǹ˺ôģʲôûģҲĿŹģҳҵȥֻ߸ʲô
ҹȻڼλɳҸף岮Ҹ˵㣬˵㣬޴ͷ
ֲɵ
겻ϲ޷ڿ˳ҵˡ


1269 Ҫи

ѡƮƮ˵Ҫи֣źʲô
ѹس¾ܼ򵥣ѧУץؼ죬벻˾عĻҪεģǸʱ򡭡ô˵국˵ȻҪСҵһ
Ͼ⾺ӣΪðôķգܲܽһ˿Űɡ
һУء˵а£ûôѧУˣҲˡ
ҪȻ綯ˡ
괽ǴһĨЦǾͰòڵ۶𣿺йغ˵ͦá
˹Ǿ͸ָͷȥˡ
취ǱѶġ
ȻͷһԼǶԵôݣֻҪس޷뾺۶Щ޹ء
ĺô޹أ̫ˡ˵նݲ紵㲻ųسһ죬ͻᱻ
ģֻҪ˻ᣬġ
е
ۼ֤ġ
ǰڷʵŮתۼ˽յزôġ
ŪоŪУ˼
ðӦƮƮģҵ˲ʺϳ棬ûʲôֽá
üԼ߱һڷ꣬ܿ߳ĵ̣ȻĿڷԸ˾ȥˣҦʱˣ취ѹسѧУ
˾ܲ죬С㣬ٲ˵
ü˫£ҪôҪôҪһٳɹ
˾ҦСҦҵˣıã᲻ᡭ
̬Į˵ҪıãһѡΪ⣬ԲõѡܹسۣҦʱ󣬵ʱٰŹسƽҦԼŮۣ£ܶԹس޶𣿡
͹سϵٺá
ҲοǺҦʱֻ
ùسϵ֧ԮߣӶ˵Ҧңòİ취꣬һҲŲ꣬ͦõġ

Ұǰһˣųıڣȥعغ˴
ˡ
૵ĵҵɵƣŮĲá취˸ų˭취ѻ𡣡


1270 Ӯˣ

˼һ¹سߵһȦ󶨸һʵĿ꣬Ҧʱ˵ʲġ
ңֺ͹سͬ飬ھֵĹϵ
˸ųˣҪǰˣ취ŪŪˡ
ҰͷһͻҦʱҦҵǧֺ͹ϰϵ᲻ᡣ
뵽سɫҲһ˿ԥ֮ɫŪˣһ֪ԼģŮ׵ܷ
ǡ
ֻƲֵǳң°ɡ
꿴عسΪǹˣٿҲ޵ģΪͣԼĽŲŮ˶ѣֵã
Ұ΢΢ͷ


سһûôѧУͼ˵Լͳˣһ˹غϢ
ɫһݣ˵ƶˣٵȻҸɵģ
Ƥ±ߵģҲãˣӦòңûô߶ˣԷӦĿĶΪ㿴ûʲô
سҲǡ
ңֻҪӲ㶺˶⵱ͷغ˭
ң
ңֻǳңҪͼ޷Ǿô
ûȷسȻȥԼŤͷȥ칫ҡ
񿴵Ҳûʲôʲô£
سſڵñ˰ˣһǳģʽʲô
ҽĿĺܼ򵥡
ͳйϵã򵥡
Ϊ
ôýòģʱسҲˣϣòҵľԲЩߣǽˡ
һ䣬ģǡһӦǳԼ£س¾ı

ȴû֤ݵ£Ҫ˵ȥʣѧУ
سûӦãҲûӦãȽ˿׼ҪȥʱĻ𼱻ǵͬѧҽû
ҦʱسǵҦʱ˵Ҫȥһũҵоˡ
ҽȥûӰˡļתҲˣȥҹˣҲûС
ҺͲ˵ʵ
һͷ󣬹غҦʱʧ٣
سʱ
ǶѧУߣȻҪȥҡ
ĲĿس
سڵñ˰ˡ
ĵɴ۾
غ
ҦʱҲʧ١
ǰƱ
ϢҲϽĿˣҽڴ£ŵù
س֪ڵʲôڵŲ̽ϢʣǳҸɵģҷģܹá
һ룬ʱҲʲô档
سĵͷ档
վڳģǹ˵ڳҺͽѡߣɼһ㣬ʵһ˵ˡ
׵ĲǳңվĲǽѡԼˡ
һˣһٺãⶫûߵ𣬲еߵģˣԼԤڡ
һԤڣҪȥôͻῼǣԥˡ
ԳٺãҲһȥðյġ
ģسǿԼ侲ҲĽϣȫи񣬼Ϣͬġ
ڵϵҲ˹ͻȥ
س֮Բų棬Ϊоʦ˾ݱŹغôǵ۶ͷҪһӶסоҲûдڵıҪֶ
ͻسʵԷǷ𣿡
ûţһǳҵˡյϢô˵ġ
Ǻã취ȡ˳Ǳ߸ǴϢȼšس˵ţҲûðæСڵ˼Ҫõ
غԼóû
Ϊмˣڻ۵䣬İɣıҲ÷ˣߺ˵Ҳš
غʱ͵عʱѾһľ룬õʱس˵Ķλֱһڹغϣҵˡ
˱˲ýء
λá
ð˻ȥ
سûƶȻ˵ҵ˷˼İãΪ˲ҲμӾôֱӶҲǸ𣿡
ڵҪһ¶Էӿûʹ
س˵һͬѧҲʧˣȲҪݾߣ취סǣʱ򿴿ǻͬѧһòģǳҶֵĻӦûϣʱǳҶֵģ²ǳҶֵġ
Ȼģתڵĵʵĵе࣬˭ֵģֻҪҦҵУǸСҦͬѧµĸʶ󡣶ԷĿĿֻƻͬѧâ̫ʢһǳֵģ㾺ЩֵģϾⳡӮˣ٣Ӯˣࡣ


1271 νƲһһϦ

ʲô˼ֻһسЩ⣬ҲӮֻǲͷ˲Ӯ
˼û㣿ɻҲһ㶣תҲӦˡ
ˣôش£Խ֪Խõġ
൱ʹ˵ֻǾ˼עġ
оļNĻе豸½һ¡
оũҵȡһ̶ȵ˹ûеҵ̶ܴȵļԴͽʡʱ䣬ġ黹о򣬵ʳΪ죬ż󣬶˾Ͳ١
ˣʲôˡ
磡֪ôһżܶ˶Ȥżһֱץ˭ҲһЩزҲûӴûӴǲ죬оЩ˲ҡ
ǻԼóԶЭġ
س˰ӻڽԶЭ飬ٵоɿĿڵƤ˹ǳէŻ֡
ʲôƣʲô³ç
ôҲƷƴУҵģеӣôһӶûУ
ǿ⼤ŭǴӦⳡѣԡŭǰǶԶЭôɵģ
ζĸԶЭȺ˵۶ѧǰʹɵˣ˵СΧ֪ҹƣNЩѧӦҲ֪ģ֣װ³çǵç򡣡
ڸ磬ʶʱҲˣҲҵɵӡس䣬˵Ƥ˹ǹģǾӦں󣬶ԶЭǰԶĶԶЭӴٵᣬٵͳһҪһܳĹ̵ģͿȷġ
Ǽľ֣
سҪʲôûӴǺܿҲɵıڵĻˡ
ԼϱǾƶľֵģǼ̳֮ս
˾ʵΪҷSһҵͶʣʱһЭ飬ù˾Ҫڴﵽһҵﵽˣ޳ṩڵʽ֮ù˾ڴﲻҷְҪô׷Ҫ⸶ߴڵĽ
һҵʤʱֻһҹһ
ΪЩԶľ֣
ͨ˿ƲΨлǸȦĲ֪νƲһһϦġ
ЩԶľƷ


1272 ׼

ڴӦҷҪ󣬿ʼˣʱ佫𣬺磬ƫƫٵؼʱ˵ĺϣһʼֻǱɽһǵ£ģȴˣѩһԽԽ󣬶ʧԣӾ磬սĿ
ᵽ˶һۣŶʲôʲô¡
سȴǸˣҼƷˣ׷Ҫ˿˾ӮҷǱʽ𣬶ҷôԸôһʽó˾ҷߵĽ
˥ܣü׷
ҷõԶľڣ֮ڣ̳õֻֽƷ
س뵽˱һ˿
֪سû뵽ñԼĻ࣬ԴҲ֪ôģľȷʵǰͿʼˣ·ݵʱ㵽۶ǻᣬľ־Ϳʼˡ
Ƥ˹Ⱥˣ֪֪֪ģܿƷƴѧҹһµûɵӣΪ£˵ҲԤ֮УҪˡʱ˭˭
Լⳡľ֣ǲܸ߾ѧģҲ¶ԷӦһ֪ԼԼԼ˽ʲô֪ԼµһԼ˵˲˵û涨ѧܲµ
سĵҪ˵̫Ҳ²ɻҲѣû֤ݣߣѵҦͬѧҲǡ
ڳĬһ룬ڵ˵֪Ų
Ȼǲߣֲ˲ֹܶ˵ġ
ЩΪӮʲôĳ۶ǸйĵطҲҲĺĵطҦʱǲǣ޷֤ǡҲǣ㲻ƽҲûãӵģѡеĲҦʱ㣬Ҳֻ˳ܡ
ûд
سûвƽ˭Ǳ
ʱһЩֻмֵûֵ˼룿ЩЩﶼǲֵһģ㲻˵Ǳ̣ΪǶȲͬǣҲԸϣϡ
ƽ
ʲôã
ҦʱĻΪʲôҦʱ
سüͷ壬ܿͲµһܣ׼
ڵ绰ǱĬ˼룬ĵҲܲµȴƵװ󣬡ʲô׼


1273 գ

˵ԭ϶װɵ
سԽƶˣоũҵзʮ꣬ͽʮʳ;ҲϢϢأУļһˣԲһ£Է豸ãҲӦûðնԶġΨһĿܾǼҪԷļֲóԼļ
ӮNҲɵ϶һ׶ֽŵĿܣѧ֪飬Ӯѧ
ĻôѧӮȨ𣿡
سţ㶼š
ô죿
NѧڻĶ֣˺˱ѧ˻߸صͳһܺõֶΡ
ԲҦʱ
ΪҦʱǵ۶ѧĸ߲ҦҵˣʱһˣΪͻƿʲģҦͬѧΪԷˣҦҵǧ̫̫Ů͵۶ȦһЩϢϢأˣҦͬѧ¡ˣҲû׼öԷѪ
˵ûΪʲôô֣
Ȼ֮Ǻ֣ǿ϶Ҫǰŵģ˱ˡ
û˿ĵطоڱı̵֣üͷˣȴ𺳲ѡ
̫˰ɣ
ļٵģ
͸һñܵѶϢôࡣ
ȫС
֮˵֡
ΪҲô²ģǲǣ治ֻǼṩߣģ룬оӲվϵɡ
Ƕ£ҿԸǣȫҦδؾǲ֪ģԣ̫߿
سͫһ˳Ĭ
ˡ
ֲϣҦʱ֣Ҧʱĸĸôǲ֪ģҦʱԼҲǾˣҲ֪ģ֪ģͷٺûãҲûá
ⲻܲˡ
ͬѧġĿɫͲãΪڵģοҦҺҶȥˣҲңܿϢġ
سһʱԣģȲסǾǺ֪ԽԽãüĵģڵڻ𣿡
ûҲڵȣġ
ڰŻģ˵ϰҵĹس±ȥ飬ûʲô⣬òһǳҶ֣ˣ֪飬
Ҳ䲻
䲻سɽڶԼôã䲻Ҳ𣿡
㲻Ҳû취ûĵ˳ȥˣҲûѶϢԭǱ߲ˣֻɳˡ
ֲöԹس˵
ڴҶˡ
ֻ˵Լ˵ģЩ£б˴ģȹܺԼ£ãѾһϵȥˣѾеüĿϢˡ
س΢ʲôϢ
£һٵϢӦòµģġ
ƭ˵ģ
غѾڻˣʲôϢ
ǻڿϷųһسȷҲ޷жϽ˵٣֪ɲˣ˵Цˣ䲻ôܷġ
⣬ҲûֻҴӦһ취ģСǸģ˵ʱⱦȥųģⱦȻһ֪ʲôôܵʲôвȸ˰µġ
سü۶ʱһһɺɢ㵵ĿһۣơǺ˼ơ
ңȻҲУ
غ£سûϹغŮʿʵǡ
ŮᵶȥɱҺͳɱǧģȹŮ˵ûʲôº󣬲Ű磬ЩˣղúùӾ۶ӣⱦҼǵͼѼѲ͵һӣûͦɰģĳá
ŮʿͬؽƲģȴһͨ绰ֱߵ˹Ǳߡ
ڿ飬ڼңҪĵ绰һһģֱͨڵλá
˵е绰վͽˡ
ؽֱӿڵգ
˼ǣ
üͷģּŭؽˣö˶˵ʲô
ؽҲƽȣ˵ˣЩȥ۶ԣҪǵİȫôӦҵģãƤӵû˭Ʒ죬أĹŮˣ
ң˶ࡣ
ֲƶֻһüʵʲôĹŮûˣĹŮ˭һҪĻ飬ˣûͨѶҲ֪߳ʲô£û˸
ңϹĺ̫࣬ҲͼһسСĽй塣


1274 治

ôȻ֪顣ؽѺãĸҴߵǸӣйغġ
ռˣ飬ƢõǸӡ
üۣû˸ô¡
ؽĵ
㻹λϣô¾Ȼû˸㣬ĵλҲ᧿Σ
˵ʲôһص۶ڵһ㶼ס
ؽ˹ա
Ȼǵ绰ģʽ̫õģߵԼģסûá
̲סˣȱˡ

˵ȱˣؽˡЩŭˣҲ˼֣ҵ˶˹
ѣǿƽһġ飬ͷβȴмΡ
Ϲһ
ôЩˣȥҲǼʣǻ˲ٱ飡
С
ίӳ;ĿɿڴĿŹؽ绰ˣôģһܷŭȴһ㲨ûһ˿ļûǽסƲѡ
⵽˻û
Ϲͬ־֣Ҳ񣬷ס˾Ͷˡ
Ӳ˵϶û
Ӿίһ·ĻصؼңһأŵҲ˱ˮһڣ૵ĵôˣôۡ
ʵˣ治𣬲棬ԼȥǾǿˣ롣ţ˿ķ
ĹŮˣĸûзӦǾͲͷˡ
ҪзӦҪˡ
ӣ˲ŻùŮΣյУӣڴŮǱߣߵĿŻתơ
۶
ڻұˣؽĺܲңϢ˿
С򣬹ؽ£Ҳ½Ĵ˼˶ͬʱҲ˹ĳݵϢ˶̵õϢ
ĳѵӪصУĸߴ󣬴ϻʮһǳ꽡ģͷ޳ֻҰɫɴ˿ԿҲˣСʲô
ͬʣڹĳҲʡ
˸ûõĶ
ʻˣ
ôﲻģ𣿡
治ᡣϻʮµķ۾ȡϣڵǻ켣ѵӪ˵˵ĻſھԽ˵˱ȵ컹ѣŹǷ˵Ѿıˡ


1275 ˲˫

ȽϺǳľôû
һֱûڵʲô
ķ˶ִˣҲǺˣ
Ѱ˼š
󻪿ڵҦʱ͹غ
ʧЦЦſҲ֣ˣҦҸ˶ǻŸʲôˡ
λԵġ
۶ҦңңҼҪһ˲ѣĲѣʱѡ
Ҧʱº󣬵۶ѧУžͷˣ˲ýѧҲˣسҲһ֪غƽ£ҲôģҦʱʼû
һкư糣سȴʼձңĵȡ֪²̫õģ˵۶˳ҪҺܾõĻǼֱЦ󷽡
ͨճĹӡ
ѧϿϿΣ顣
ϰϰϰࡣ
Ψи߲Ⱥˣ˯ţղۡ
ôʧˣ컹ҲⲻҪЦ
ԼȨܵƣһģƢһ֣Χֱϵ½ң½ǱߣԽá
ʱ䣬ϵһЩĺۼ
غǵһҵˣСﱻϣԱ˿أƾСҲĻ˯˾ֱӾͱˡ
ҵ˹غŰ˹غ˼ʣϾ˳ϵĺͳϡԵ˱ȥңǰŸյңţһϢ
ҵҦʱͳˣͬʱץ˰˵ļһ
ЩڵֳʱҦʱͳֱ𱻴ҦΧҦʱ꺮ů
˿ų״̬һĬ
´ʹԼ°סãᱧü۽֮ŭʣһֱӳԱߵ˹ȥ˸׳죡ۺɱ㡣
͵ץסĸ첲侲
ɨȥңµ죬侲ƨ侲ƽغ˹ĵһˣȴʧ̬ˡ
ƿԣʰ侲𣬲ܣ˶ԷԼ䣡ţɿ֡
Եһۣ㻹ְ
Ҳûӣ壬˲˫ꡣ
۾ĶǸ߷ˣûüڶŭҵ˫׸ϵˣűӴᱧŮԼѮһܿĬ侲ڵȴȥ


1276 ۸оС

۾ĿŸף֡
Į飬ѳйܵı֡ҶŮˣȻĻʹԣˣ
Ժ޹ﰡôң
״̬ȷʵ
޷ĮӣֻЭ
˵ЭҵŮˣȴһϢûõΪʲô֮ǰõϢ˵һСŮˣǸСŮأһȦĿֱӶ´СĿϵֱһ˲ĵɺϣ㣿
غһֱվԸ˿̱һ񣬾Ӹµģᣡ
һ
ſڵץ
⻰һɫԱ䡣
ֽغסûڣغȲˣͷƾʲôץҡ
Įĵ˶ʱŮһɺйϵɣ㹻ˡ
غɴ۾вɣҲС첲СܰŮ˱ҲҸõɰǸŮ˵ĸĸҲ˵ã㻹˵Ϊŵɱڡ߼ݵġ
찡
ҿ쿴
ҵҪɱ˰
Сɤҹգɫһŭ
ԱЦ
ҲƤһ
ŭ̧ͷǿҪ߹غʣԣȷҪ֣㣬ķ½ⷽˣ
Զʱԥˣ½ֻæЭˡ
ǿڵ壬غҲܺߣó
ңǸӵģǲǣ˾֪
ȴǺˣûҲó⡣
ңûһö
һô϶ġ
ǿеҪѹغȥسϹľһĻüĿ䣬˿ĵԭĸ￪쵼˵ƽǼٵģ۶£˿ôԵᣬǰɣʲôʲôݣ죬˭ƾʲôʣôˣˣˣҸ˭˵ȥ𣿡
غ۾̷Եⲻûȫеģһ̵ܵ˹سȥسǵģˣЩ̫ˣ۸СңңвҪץ̱ƹţҾҪˣ۴š
ˣ


ûеİɣ
Ҫ˵ñˣȷʵҲ˵غԩˡ
س֣ͷһݣü˸ɫ
Ѿܲ͵ˣڵ壬ôģʵָˣ˳˵ʱ򣬰˹غߵıڣ˵˵ǹغô˵ô˹غ
ڵ۶سûôʹ˶֣Ӧǿ˱ⲻá
ž뿴Źس񡭡
˸Ǹˣĸҹҹŵˡ
غûŴ鼸ֻ򣬹سȴŴ֣˫۾̫ˣһ񣬿ܾͻͬˡ
üĿģŮ
ͷɱһͬʱһ
ԣ
ҶѪˣһ˲䱬ΣԸжĸ֪š
˵ˣسҲܸоԼԵѹȸУͳôģҪǿң
ˣûгôöԸ
ôģ˭֪ͨģȻʵѧУӦǷյģ·ٵ˼̼ʮ֡
֪ͨġȻȻĽӿڡ
ǰһ̻ڳңһ֪̾ͨˣֽ졣䳰֪ˡ
Ҳȷʵˣû֪ͨⲻƤЦеĵ
ѹȸеĿӹسڵô̵ʱڣû֪ͨô֪ģ֪ˣô£Ϊʲôһ˸Ϲ޿֣ڲ߻ġ
ٸɴ˵Ů£ɵģɵҲɵģǸֱ𣿡سֱȥ£֪ͨҵġ
ĸѣ
ʲô
ʲôģ
һһıʡ
سܲˬ
һЦ𣬡ҵͷӣʲôأСôʡ
үүҸߵġ
һ߸ߴӰӺڰ߳δһ߿ƻһƵ߽ߡ
˵˵ǸʲôүүģǱƵҳġ
˵˵㣬ôȥˣǺһԸû䣬ô۸СѣСǰҳӣҪɣүүһ۸оСѸʲôء


1277 ֹо

δ
Σ
һɲǣ˲١
δоˣ޸ĸСоǰģֻں쵼˵ģֶͨȺ֪
ǽվȴ֪
شĻУδͻڶǸ쵼ҵˣ֮оãֻ߲͡
δ֣ϵҲʶ˼֡
δƻһڳűߣ˳ŵЦôˣˣҪүү㿴ֶҿ㻹ǱŰɡ
ɫȻ䣬ŮɻоСѿȻүү㡣
оˣ
سоˣʲôʱ£
˵ˣسԸ£ɵӣʱ
ڵδСͬ־оˣ˭ģ
δſھڣֹоˣо´ˣ⣬ء
س
ôſھĺ
ôо´ˣ˭˵ˣ
ԶһƵ̨վӰһ˸߸ߴ˹˹ģһֻ֣һԶתţԱ߷˸ʲô豸иţǴδЩ˵ĶԻ
üĿ壬δˡ
ſھ
ôλ
ѧͷùˣȻιȷʵǻû䣬оһϰߣһλʮ꣬Ȼ˼λ۶ʵ˲٣ǿе˱һı
½˾ʣСƢ̫Ҳоˣ̲оܡ
ӳľˣͷܰоˡ
çһ
࣬ɵһ
ҦʱܺʣԸ̫룬Բ޷һǿԣôһĻڷδһﻹˣسȷʵʣѾͷƭ
˼š
Ǳߡ
֪˵ʲôɫ䣬ϣҲϡ
װδЦһֵĵŮʲô£˲֪أ˱ϹĵʲôСڳһңӴʲôɱүүң
˲˵мǸϸ
δȴǲģֱ׵ĹˣŮ
һһүүûǸ


1278 ű

ڵδҳŮٴҲΪ˰˰Լ壬˵˵Ϊݺĳˡӹس
ǲ˵δܻеģþֽţ˲֪Ŀʲô㻹֪ͳҾûŮʲôطȥµǷĲ٣Ѿͷ磬û׼϶ɵأ⺢ӵĹâ̫ʢˣӰӳҼ̳˵λá
Ͼϸͦ˵ģѡ̳˵ʱֻѪײġ
ɵİɣ
ŹֵĿһδ
ţűŻԼ˵
ˣ˸Ŀų˵ɵ
СûӣҲڰԼӡ϶Ǳˡ
ôɵĿ⣬ֱҪѪںȵδˡ˵ţĿȻһ
سȲصͷһʱ⣬ˡ
ҹĿڳűϣһֻŲڳе֪ʲôʱģһֻﻹ˸ơƹޣһͷʱһټϷ
˵ڶĿ⣬ͷβƫκһˡ
ĵСӣһ˶ͷ
Сӡüйأ
ڡ˵û𡣡˵ȻҲȷˣõܣΣգйذɣ
Ϣͨãʡȥˡ
Цţ۳Ϊȴ̼ûʲôʶĳһЩźҸʲôʳ£Ҹɵġ
ǰȥҹ㡣˵˵ʲô
˵ˡ¶Ϊ֮ɫ
ꡣǰδеĿɿ֣ó£ҲŹκһ˺ˡѹµŭ⣬û˻ỳĻ
ǰšЦҪǰǰһҪһ̣ڣ㻹ûǸʸ񡭡
ҡ˵ùس뾺˹غҴӦˣͬ⡣
֮֮ˡ
ߵ£ҾͲ֪ˡ
ｻٰԼƲ塣
Ҳ˵Ʋ壬ȷʵҲͲ뵽ڳɵȻһתĵôңŮӻʰسұȷʵˣҲȷʵ֪ıҵˣؼʱһѻ𡣡

ˡ


1279 ӣ

Ұȥųһʱ˾ʧȥ٣
ģԼ˵ʵŭĿӵΪȻģмˡ
װʲôװ
װ˾ܱˡ
ƳҦʱвµغֻҲ¹Ҧʱ֡һ취Ҧʱˡ
⻰һҦ˷ŭĿͶСη壬Ҧֿ
ҵģ㲻ܹܣ

Сӡ
ҦʱΣﻺһҲ̧ͷ꣬Щףȴ޷һ˿һЦôңȶ֣Ҳǡ
ڱ󶼴ƲˣôһȦԼӽȥģ
ûŹغ
ҲûҦʱ
Լˡ
ҦʱĿڵ֪
ĿˢˢĿ
˵ĿΪԣҦʶİҦʱסҦʱɵİɣ
ҦʱԼĸףĳ߲ҵʱˣס۾
Ǵ󡭡
һʼ֪ǺȻģ
ռƻ˴ұ˺Ҧʱģ˭֪ǻȴȻˣĿ˳
ȻҲǴ㵵ģڱ۸ʱ򷢳˲ҦʱڳҦʱʱ𾪣Ҳ˳
⻰һֵҦŭĿˣҦȻøһ
̫̫԰ɫĿҦʱûֹЩֻŮŹ㣿
Ҧ̫̫Ҧʱƽƽ˵ұֹģ뵽һ¡ĿͶ˳ˣ侲һѪȻ֪ʲôЩʱڣǷڣձ۸˾ҡ
̣ҺŮԩ޳ȴΪ͹س֮ĶԹ
ҡ
㻹ҳŮƾʲô
Ůѣ
ҦʱֻǰֲǶɵӣ޲˳ĶС
δߣسض⿴ҦʱĻӦʲôҦʱˮºعǳΪģǳĿ׷Ϊ˶Ըسճԭƻ
ʱغǰȳ
غúõģҦʱȴ£ƱػᱣҦҵ޴ɷй֪ǹس⣬ҲǱȻġ
ΪҦʱĴ̣̫̫ͨҲԼŮŮǣܶﵽ黳
ɡ
سԼ𰸶Ƿ񶨵ġ
ҦҺƱؾͺ͹سѺۣǳĴ㣬ҵǡӵڵ绰ʱûùغʱȻǽþͳʸ֮ģգ
΢ĺԺ𣬾Ͳôһ
һͿһԨڵš
سֳˣƯ۵Խأһڵ۶һֵλãȻⲻá
Ҳû뵽ôһȦǳԼԼˡ
δеֻ
С
ǣֿġ
Լ뺦ˣԼˡ
첻ǳ˵ľҦʱ˺޹δͦ⿴˵ùģʱԵ¹С˵˼䡣
Ĭ£ͬĿ۳Ǽˣ˵ҦʱĲÿ˵˹سͳҵĶԹŶԳ֣ΪҦʱ֣Ҧʱһ˳ȴпܰѹسǱȽв
ܿЦġ
ҲڹԸ
˺ܰˣ˭
Ҧ
Щһ
ǹس
һԣһδ
ңҦңҪسܡ
ǴȥһŮѵôˣ
ĶŹسȴܶھǰܶ
ȻǺԡ
δɹЦһ϶ˣŮԸǣ˺üС޹㿴ǲǸ˼һЩ⳥
ѿǮе٣Ҳ
ҵ²ҵVIPţ
ɫΪʲôţ
سöţҦʱһţҲš
δȻĵСһţҲһţҰҲһţҪ⿨鷳ʲôңһҲңٺ٣Ҵӡų
Ӻö˶
Ǹʲô
ҪұȺ֣鲻ˬأңҾ۸ӡ
˵˹Ů۸ùأ㿪Ҫ
δŲء
Ҫ͵ø
ӣ


1280 ҸҾ͸á

һδһ
򣬳ҵﲻ
иڶء
δҪ鷳һ浲ס£վҡ
ſVIPȨ޲Ǵô򵥣ѷسöˣġ
ҸˣǸ

سţȻ
ҸҾ͸á
ǲʲôõģ˵ҪǾǰδӣ
سֲ
ûһܾᣬãúãõĺܣãҸ
û˵һл
ҦʱյίȫһŻԱҦҪǮҦʱмҪҸⲹԶֲŮܵίҦ̫̫Ŀһ۳Ǳߣˡ
̫̫ע⵽Ҧ̫̫Ŀ⣬һȴֲ˵ʲô
ڹسǲܳлģлл
Ҫллδ
δͱ˵ˣһû˵ʹ
ûɶˣδͷС߰ɣϵĲ˯ڣ¡
ؿڣδԱҸˣ˵سоһĹ¡
Ȱתںúÿǡ
⺢ӵ⣬ҺǳʲôԹоӦñ˭
оĹɵģӵ۶ѡΪƫġ
سĺһ㣬ѾǺϸо´ѡˡ
ָ˹سѡôҺоĹϵƱػ˶ӲԲԸ⿴ġ
о
ܱ֮ôߵλϣΪ˭Ҳû취ָˡ
Ե״̬
δ˸ۣԳвѹϣڵɶоŴ£Եúƽͺ֣ӲЩʲô鰮ƶԹо£˵˲㣬Ҳģ̫
һͨδͰѹس͹غһˣ£ҦʱҦҵС𣿡
ҪѧУġ
Ҧʱͷߵһ
أǿһָͿˣΪ˵
Ҧ˿İ£δͰ˴ˡ

զβզΡ
ӾһѣСͬ־ܵ´ѡɣ
ء
Ⱥ˶δ˵İúƽͺ֣Եƨ˭Ҫ˭ɵӣ
һҰӶС
䣬մѪɵ󺩵ļһٵģŲţ


1281 Լ

δһߣЦһҲתˡ
º̸̸վסȻȥ
ҵҲˡ
ԣһֱڵĽҦˣ½뿪
ŵĵطʣ³˴ţĴš
̫̫ŶӻŮϲκα飬۵ֻеźϧ̫ˡ
һҲѺã衭ѾˣΪĸף˵𣿡
̫̫˶һֱۣӵĵˣԼƱȴԼ˽ȥ
ڵ۶ڳҡ
˵Ӧñ˭̫ˣҵ˾Ͳӵеʣ˺
ûãڳңֻмֵ˲ߵԶ
ҪȻ޷ڵ۶㣡
ο㣬үүԴô󡣡
ѧһ㣬㲻ҪйеΣУߵһ
̫̫ʧǳʧ
һصңĵλ󽵵֧ͣŮˡ
ûмֵˡ
ΨһһִŮǳ̣޴İԼ˽ȥ˲ٻˡ
Ҧ̫̫ղǸ񣬷ǰǼǺˡ
Ҧ̫̫Ҷٵãһ
̫̫ͷۣΪŮĴôĻˡ
ʼҲŮһۣ˭Ҳ͸ʲôȻȥⶪˡ
ˡ
˵
˳ңͥҽȥˣ̼ܵڳҽ£Ҳָ˲٣һָǿޡ
ץųӣ
ûʶģõղŴҵĶԻġ
ֻˣҳֻװĻԣĸĻҲˡ
֣Ļ㲻÷ϣиڡĵõͷºͣҲһʱѡ
磬㲻ðοҡȻ磬ϻģĻ䳰ҪмֵӵĶŮ
ҷ˴ʧȥ˼ֵ͵ͬǿԱģǼңûԵģ˸硣
ĸĸ˭ۣ
Щ岮ҵˣûԵģֻԡ
ֻҪ㣬ûʲôµġ
ᣬڸĸȻܲҲǳҵģʽÿһǿǿ֣үү̵ĸǣǷ־ӣְֺĸҲǣûи飬ֻ棬Ů


1282 δĹ

ܿɱǳƶȣվյ۷塣
ƶȴĺôԼûȥƶȵĲ֮ΨľԼΪȨˣٸԼƶȡ
ͬʱҲһɻ
ȥ鷿Լĸףҹɫ£һŵ鷿ֻĵ±ɳɳӽҲֻ̧ͷһۡ
֣δֳ˵ľ濴صġôһ£
ǡһϻûͷһһߵⳡĶԶľ֣עоһũҵNĹҵе豸
NоũҵҲ˵̫ͬҲҪNĹҵ豸е
߶Ӯ䡣
ͳ²Ļ˾ŲʮԽδЩ½Ϊس棡ΪسѾǸ˾ôˣǸŮǺˣ
ڵ˵֪ĲЩ֪ǣƳȥ𣿡
žһıʱصϣһʡ
ж಻ϸ
Ȼ뵽ŮСĸ飬סĮĵЦĻҲδĹǼһû滰չصĽسоˣغʧ٣оˣС˴ŸֱǸλֱ㲻ʵغҵˣƲţǸؽ͹նϷװɵ䵱أ
ûֿܣδ˵ҲһǹҲÿܱһˣĵĵֻǸ˲ǰְ㣬Ǳˡ
ɹ֣ҲɹδҦңû֤ݣ޷ȷ
ﰵĵ̫࣬Ҳûܵġ
ͬʣֹУسҲС
¼ڸ챨ֽϾʹˡ
ͼ𾪣ʲôѹȥ
Գҵ˵гֻһҪѹȥͼͨ绰£ɾȻûѹ
ֽƲҦʱֻд˳Լץˡ
ûѹȥŴӣܿ죬۶СǶ֪ôһ£ѧУҲۡ
سǳҲѹȥǲѹ
´һʼעҪƷģô϶ҪԽԽֵ˾֪ãΪǳҵǧиı䣬ûУ
ԭ߸ϵǧ˰ܲ˵۸ˣҽ˵ûʵԵ˺ֻܾӶ࣬ҽ˵ôһ£ȥһ¡
ȻسͬԸѡ
ֻǺ˭µ֣ȺʱԣǱƣ
˵ⳡܰƷǸƷԤҦʱֽȴȡﵽЧֻҦʱãҦʱŭɡ
ڳľǲǻᶯŭ
Ҫ
ǴˣĳǲΪѾ޷ı·ŭǻ취ȡ棡
سµĲࡣ
ϢɵļһذϢ糿ľձըҵȨ糿ʱʽһóĿǩ˺ʽߴڣǽ걾ѶͶһĿ
Ҽ̳˳ΪϻˣŶӽӹĿҵĹƱһҹ֮䱩ƶǣһԾϳΪ۶̳½֮£ڣ˷׷״ԣҺܿԺ½ˣ½֮ˡ
Ϣڳҵĺ˵Ǻ¡
ڳҵĶֶԣǾǻ¡
˵ʳⱦ֪ŵʱֱʧش˷ˣûθڴҴҵĻᡣ
ƶ˵ĴѹʵҲˣھűĵڶ죬ǰɽϢͬʱҪղҵϢѾڽУԷŮʿн̸С
ˡ
ǵ۶˵뷨
У԰ϢУ԰ҲҪõĹ򣬽ڹʱעгľ÷չϢѧУܿҲ֪˿
سʫʳóԷûһᣬͷĿⲻʱĿԼ
һʼû⣬ĿԽԽʱߵҲ˲ԡ
س⣬߳ˣ
æŸŽд⣬ûôעߣҪأƳȻžһۺȻŷ˺ܽλãߣһҲûУܱٲȻγ˱Ƚϡ
һݱֽǰ
ٿڵɽҪˡ
سĿ۱ֽʱ֪ЩĿôˡ
ԿΪҪҵҵǢ̸С
չȻͬҵʲôҪֻһ˵ıȽϺĴʶѣֱӵǣڶҶˡ
سһۣȻȤȱȱˡ
ǲĵôô侲𣿳һǶ˰Ҳǣ¡ô꣬Ʋˡ
һΣ£͹سôһϵŭ˰ɣҹƺˡ
سƤ÷һ£Ǿͺȥɡ
ҡ
˵ûʲôӡԡ
ûȥӴӡ󲻺á
ҲһôѪԵϵİ˶ѡ


1283 ûаٰʮ

ڳҪô߸ңسںҲܣѧУãжôظУ԰ھһֻҪԼҪȥͲᱻߵӰ쵽
ӳ󵽾ڼȡ
Сµʱת۾͹ܿ˾ǰ죬ԵֱķʽеģйڿԳ볡йۿ
ǰ졣
ûڶǽħ̿ΣǸǷ˼٣ڶҶܾ˾ֳιۣһ֪ĴݣѧУⳡһʣ**ȯҲǾز׼ġ
ΧڳＯѣ¡
ο
ܹǮ۶ѧӾԺܶ˵Ҳ֮õ£ƱͨƱ˻Ҫ̵ϵ򵽶Ʊ
ϵҪٰʮŵƱ
ɴһ֡
ٰʮţһλþô١
ſڹ֮һ
в
ûаٰʮţǾʮŰɡеǿϧˣСһڵ۶¿ģЩȥ֧Ԯʡ˳ء
ҪƱǲѣǸݺеϵƱףǡҪôƱʲô
øõƱҲֱӲκεģˣسļ˲ǶҪҵ֧Ԯ
ҲûƤֱ˵ﻰ
ȴôоŹ֡
ǲڣҪ֧Ԯʲôȥġ
ϲüʣȵش𣬾ֱӵĵشˣƱһãⷽͷô˿ˡ
ûͷ棬˿ϣ˭ô۹⣿
µ½˾ҲҲµġ
۶ȦýӴĶӴˣҦҳҹյȵȡΨλʼûӴûӴȴҲüҵģس𣿡
˵ʲôϵġ
ݸֻйسⷽ浣Ĳȵ˵˵¡
ĵͱˣûϲãϲҲ绻ϲ½˾˵Ļк³ġ
Ҳ֪ȥû
Ʊõ֣Ҷ˷ȥָ˭ҪҪǽҪ֪Ϊ˭ź
Լֻһš
ƱѵãһҲȥΧѧԡ
ҶͰ߹ͽϸߣ߸ʱȽϳ䣬⸸ŮȻ͵š
Ҷ͹˳⾭


1284 ȥ

ƸæµĲü˶ʱЦˣҶ֣ôˣʲôԸ𣿡
ҶҡҡͷֱĸƱڵǵ۶ѧĹƱٷ˾ţż٣ȥ
۾ʱһǰһҶˣ۶ѧľǲѧԵ磬갡
˶иѧΡ
Ҳ⣬ȻԼѧĪϣˣմմѧԵĹâҲð
ллҶ֡
ҶҲһЦ˼׼뿪
æҶƣҶһͿˣһֱԼ˵һ仰Ȼû뵽ҶȻôͷβԼƱҲˣһҧ׷˳ȥ磬һ¡
ҶԶ٣ƽĿѯ£
ҶѵľʹôһֱңҲܵġ
ܣ
۶ô죬ĸǱҶƺͽݵǹţǡͷļּ⣬
Ҷúʵֱ˵
ҶҧƱ
ҶͷԼƱ
Ҷƿڵˣǵ۶ѧǲǣҲȥŰɡˣҶа˾ţŻŵġ
Ʊѵãˡ
Լͽһţʣſѣϵ
Ӳôһֱѹţڵǣ⳧ҲвġˣЩһһΪԼá
ҶſھҪƱЩЦЦֻĿһδ
ҶƲᣬҲƱҿãȻĺܺãҪڵ۶㣬ֻһ˵Ļһңڵ۶㣬ģԽӣ𣿡
δˡ
Ҷɲ
Ҷ뷢𣬿뵽ҶǰҶˣЩᣬ硭
ѵΪһˣĲˣøʮ껹ĸ飿
бҪ
Ҷ൱
Ҷûκ仯ĵĿ˵Ҷƣǰף˭ʶ˭ʱ̸飬Ҫʱô뵽飬һһƽȣƽ۵ӹģȥ𡭡


1285 ¸Ҳ̫˰

ƱҿԸšҶƽ͵ĵµóҶҪƱͼʲô
Ǽ٣ҫ档
õۿȯģһеǮеȨģڵ۶ܵһݵҶҪҫ

ҶֱӸƱȻٶ໰ϳˡ
Ҷ죬ЩģҪҪŵģҶҲԸˣҲãǿϧ˲ˡ
ƱصȻĿ
ƣղųȥ׷ҶˣƱ
Ҹ硣ҶװȻĿڵƱǿǾƱٸҸģҪ׼Ҷһȥ
ĴĽ
ҶЩź˵ҪţҸ˵ˣƱѵãҲãҲܸҵġ
ԶԻɵÿҶơ
类߰£ǸʱҶǸµģǵá
ԼҶͼ˸ϵá
Լ
ԭиδޣΪõԵʣԭϱˣһ֮ܳ۶¡
ҶƱʱҲû˴к
ǻŻſھ
ֵŤĩۺϻ㱨ʱ͸ֱӵܹ˾꣬ѹϵ»㱨ˣֱſʵҶ֣ùϵܺã
ҶһۣҲֱӣá£ʣô
һҿҲǣйϵõҲкġž볡ƱɣڳһţҾͼǵú˭˵˵ĹϵõģȻûǴƢ󡣡
˵Ҷǿ˽󱳵ˣôҶƾһҪŵġ
ҶҶоֲ֣ù
ĻʲôˣҲɿҶ㸸׵Ĳôˣ
ᵽ㣬ҶĴмģ࣬æкҪ۶ҽԺǽűػԴȵģֵõǡ
국ĵӦõġ
Ҷͷʱ㶪Ȼ䲻һȷϵҼǵáسǰ򣬾εɷɡ

⾪һʱ챻Ĳ豻ˣһɣ豭ˤڵϡ
˲۵Ĳ豭𾪵ĿˣҶɷ𣿡ΪûеģȻи֮¸Ҳ̫˰ɣ


1286 ֱɱ

棬ˣһС
³˱裬ͷţϰ壬ҲҪӣȱӣ
֮ǰҶƱвµ꿴϶Էˣʵ˵ûÿҲֻүԹɽ亣ζҪСײ˿Уû뵽ζôǴ˴ñţǡ
ˣ
У
û¡
ķ²ۡ
Ŀһۣôң
Ըֱʣ̲ס̧ͷ˵٣Ҳ̫ˣ֮ǰΪҶΪûУԸζˣҶֵãǲҲеɥˡ
ǸŮھ͸ģģûʲôۡ
Ҳһֱչǡ
󣬲ҲڹǣǶ⸸ŮܾˣҲӲʲô߸ϵļӣ˵ʲôҲӲԵǿԳķε˵˽˻⡣
⾭˵Ҷ͡
֤ҰǱվֺ̨ǺǵĵԼ취ߴյģСãҪеģǻ˵㣬ʲôϲ͵ġ
ҶΪʲôߡ
ҶҰǶܲµֳ
ⲻˡ
Ȼ˵ûУŰɡ
ĸ׼벻˵Ļ⣬˵꣬źĿڵ٣ǹ˵Ѿˣһ·Ӧûӳ̼ѼǱ߹ⰲŶо磬ڵƷгϲͨӾ˹棬ֱֲ룬ţܲǱߺһΡ
Ҳ˵ԶԶԣ֮ǰ̼Ѽѵĵǹװ磬װû취Ķо磬ǿṩװϧѡϰ᲻Ǯòһǿ
̼Ѽѡ
λݺᣬʮ꣬ġ
Ϊһϱľ磬ǲ磬Ǵӳ̼ѼģǾ籾Ǵȥġ
һλˣˣ׬һʣ
֮ٶҳ̼ѼѺΡ
ǳ̼Ѽʽһ磬һ幬ʷϼ˵سĻʼҸ飬߼Ͻʮʷڱá
ǹǵ磬տģѾȶȻ𱬡
ǹҪɱ࣬һӳѾڳﱸµľ籾ˡ
д󱬾磬ԼԵģʮͣŮԣһжó̼ѼȦΪһֿȵĴڣĴڣüֵּĸߣΪ̼ܽѼѵľ棬ֻǮ
Ҳ˳̼Ѽѣ
ΪˣҲ֪̼ѼѵģȻҲֲԼṩװװµеĲȨ֮һȽ϶
⸸ŮȨȽϿطװгģҲСƷװгС
ҲѶľߣҪĿĻLEDδʱǰļϡ
꿪ڵҿԸ㻮ʽȥͳ̼Ѽ̸ԷԸ˾ΪͶʳ̵¾磬ͬʱ˾µķװרΪԱ
һӾװȡʽгµĶΪǮ
һѾǮˣȻʡʡҲװͬײ˵̼Ѽѵľ磬һֱڱһͻƵ㡣
ⲻò̾һϰȻǸˣȴǸϸˣˣµķӿռǾ޴ģϰģһᾡ̸µġ
Сһۣ۲ЦҪҪһ
⾭˾ɲˡ
һݣҲͷʮ㣬ϰ壬ҵı㻹֪𣬲Ҫǳ˻Ҫн
Ҳˬͬ⣡
ȻȽźǡ
취˰ȥҳ̼ѼƵ⣬ȴҶҲˣҶƿڣֱӿڵҽΪʲôˣʹţʲôҵ£Ҳס㡣ҪɹŮˣ˭ȣ˭
ҶƱһӻûֱӱҭ˻ֻڨڨȻĴţȴţ˳ˣҰѺ̸£ô˵̸⣬Ҷƻеĵġ
һ磬˶׵ˡ
Ȼ̼ѼҲϢ¾Ѿ˺ˣǢ̸С
ܲ죬ôܡ
˭ֽô죿
̼ѼƳСһۣʮ㣬Ҳ֪С˭۶ӿ䣬˳սµģ۶Щ֮һҹ֮˶ǳ̬ͽȥȷʵкˣһǹƷƷҺͶԷԼˣǵġ
üͷ΢壬һҲйע
ΪǹװװòҲǵǸƷƷEStһڹⶼ쳱ĴƷƣͶԷȣֱɱ


1287 ⻰ûë

ҳ̵ĵ¾ǶˣEStװ򣿡Ҷ䲻ĿڵˣβټһƷأԸȫṩ˾ڵ۶ңܺһҲΪ¾һѻġ
ⶼֹѾѻ˵ȥˡ
⻰ûë
һƷƼһ̡
Ȧڶǳе¡
Ȼ̼ѼһЦҲֲ̫ˣǰûǹǲ磬ḷ́ΪƷEStԼóô᲻֪ʱǹķҺɵģһEStһYANI¾Ҳ
ʲô
YANI
ҶƵɴ۾Ժ˹ؼҵǼƷƵ꣬ôܣɺ϶Ѱɡ
Ȼʵġ
̼Ѽһ˿ڵˡ
̼ѼҲЦˣǰȥӭӡ
Щѽ⣬Ạ̼̊́Ѽѻӭӣ̬ȣȻǺ𾴶Էӣټˡ
ĿҶҲڿĿֱĶŲǵģǵġ
һɫС·ڱͣƵıȥæţϣλСŶȻһλ£źΧŮʿһ߻ͷڵ˿Թ۶Ϸ˿ܲס㶣ҶΧ
ҶƵĸ£ܿһϤɤ
ϴʱãʱ䲻ϱǶģƵůһȥ˾ͺöˡһţһҲ
Ⱦۺɫĳ͵£Ҽλãë׵ĳȹͷһʵĴ£ϵһʵֳΧôͷٲҪ׶༸ԵӷףȻȴܻ䣬ﳤ̣ܶʹһҲӷףˡ
һΪɽһȴΪ
ҲΪ˴Ů
ȥŮһϲԻһʱӦˡ
̵
㡣̼ѼѳʱǺ̵ģųе㺰ˣɴະɽ㣬С㣬ƵѾǰźˣʲôԾᡣ
ͳ̼ѼҲǵһκˣҲûп
һ죬էҲ̸⣬Ƶߣͳ̼ѼȦ˴кͻЦ˵˼仰ʱȻԱһСֱĶԼ


1288 ӦòESt

ܺãҪСҲûʲô̫ı仯͵Hгֻ࣬ǸгһЩСͬ־ɡ
̡һϲĽⱾ䵽ǶŵģȻʱһۣ죬ۣ죬ֱԼкʱˡ
˰
ޱȵ֣㣬㰡Ҷϣ
ݺվһߡ
̼Ѽɻ󣬡λʶ
Ҳû뵽⣬м⣬⺢ӳʱЩݵģûʲô񣬵ῴ״̬ǺãϾˣ
ǽһ˰ѹżЦ¶һڴԣH·гֿܵǴԼĵɵģڵϰ壬ǣȻ¡
Ұְֶһ
Ҹæ˴׬ĻС
ܸммġ
سæһְָͲ뵽ôõĵӣͲȥǸҲϰ塣
ҲüȥHег뿴ܲϣȻʧģû뵽ˡ
ʲô׬ĻС̼Ѽ˵ܵĸŮ£ҲɵԼس£һʱ̾һ߽ܵСְֿߵĺˣģǰ;
˵Ҳ⸸ŮˣڵҲôѣܳɹԼҲøлҡ
Цģǲеģл϶Ҫлģǵɻ⺺ء㲻֪ߵһȫƾʲôȫƾѧϰ
ݴҽѽҶġ
ѽ׬Ǯð
Цŵ鲻Ե֣ŮӲܽ鲻Ṳ̆ʵϽûġ
⻰ó̼ѼѺϿɡ
ʼûһˣ̣кһֱ͹س˵ллġ
ЦæŲμѧУľڲգæ꣬ҿ԰Ǽһ档óСڴҲĽʧҲŮԼԸ⡣
ԸҲǿŮġ
͵ͷӦӦģ˼䣬̼Ѽýȥ̸ƤҲ˽ȥˣȻһǺͳ̵Ʒ̣ӦòEStˣȥģ


1289 Īڴˣ

һƷ̵ˣôܻȥг·˼ҶԼĳԼ·ġ
⺢ӹ۸лЦŵǣԼмŵ꣬YANIҲһУԺǾǾˣҲ̵ķװİɡ
Īڴˣ
Ȼ죡
֪YANISп˷ֵ꣬ΪҲһŵѣû뵽ȻѾ˴Ʒ̵ߣͬʱ𲽵ģݵ˵ãѾԶԶ˦˺ߡ
ǵģҷˡɴ˵ԶͰֵģֻԸĺ飬ѧϰ
ʱгȷʵˣ˵Сļƣ
Ϊʵȥ
سпǸһָ㡣
ԴˣĴм˵۵ĸоȻҲѣϾǸŮжҲǡ
ĻҲֻ˸֣ⳡ쵽λõģҲǶ൥ĺӣǿĳǸʲôطˣǿ϶òġ
̸⣬̸ͬһҵģĵҲ졣
Ҷʼմ㶵ں󷽣岻ϻ
̼ѼѵЩܲˣҶæܽȥ㶵ʲô⾭ôΪô˸ôͷ
λ㣬ûĻȥҳ衣ҶƵŰ
ҡҶЩŭҲǴӵģǳԱ
ͨԱĲǴӵ𣿡Լָ㣬ȴ̬ȶԴҲҪ쵼ɲôɴҲû㷢ӳɶôҪͨԱŻ㣬˾˺ð棬ͱԼˣԺ˾ôỹ
ҶģҲûټ
žǴѧձҵûᶾĴѧܾԼ㣬һΪмӡ
ȻȫÿҵĴѧж٣˶ʿоɽƵѹ㣡û֮ûûмû
类
ţͰѻҶȥɡ
ҶˣֲòӲͷƤǰôѧȴ˵ġ
пҶƣķɫ㲣ȫû֮ǰִѧ緢뵽ỪԸ񣬻ҶǶ£ҲȻˣûá
Ҷƣǰͬ鶼ûġ
˵ĸ飬ԼŮǿͱݺҶ˻ˡ
ʶҶƣûģʲôɹ˲ҪСһʶǳƾʲôɹ˾ͲСһʶ˼ҵ㺦Ůʶϵ¡
䡣
Ůͨ绰г̣߻ϵߵ뵽ŵ㣬ŵϹȥܸŮľ
سҲû뵽ŮʿԼľ˵ģŵʽʼҲǵһϳģʱùһȦ
ô˵컹Ǿ˳ҪϹȥ
£ĵ˼ҶƵ£֮ǰгϵǸСǵò
⣬سӡ
ǵǸе۵С㻵
Ҷˡ
س죬˵⣬ɲǿҶƵĲܻʲôģһҪôҪôʲô㡣
ҶҪǰˣϣֻҪñʣ
Ȼس޹ء
졭
һڷΪ۶ѧسڱǰרŵλϢУṩʳˮΪ˷ֹʳ;ԻʲôģڱǰЩѧУϸĽ˰ѿء
ģڵҦʱɣ
سȥ
Ҧ̫̫̫̫ڵ£Ҧ̫̫֮ԼҲһЩˣ죬Ǿڵϳֵģͨĵ̨ǵ۶̨ˣ߲⻷֣ͨƽʱлӴ
ϱӹسҲûӴû뵽Ⱳӷ˻ᣬ̾
ڵĺͱص̨̨
͵ֹոսʱſڻһˡ½ҵġ
⻰һ˲졣
½ҵһУԸ䵭Щٲġ
˵½ҵ½ү½̳˵Ķүʮǰˣƽʱ˾Ļôǰġ
Ҳˡ
ɼⳡ˶ܿصġ
سĬĬĺ˿ˮ룬豸ѹȥˣ˶ȥˣܲ
ºȻ鲨Ĵˣ˭֪ʲô̸У߰˰˵ţĿȻڴһ˱Ƚ۵ӰʱŤͷ٣򳤣

ŴǸ򳤰ɣ
˵ȻȻĵˣѧУƱټûʲôԱСһ·ģԣ򳤾ס


1290 ۷尡

ȥ
س룬ҲȥкϾˣ£ŤͷʵҦͬѧҪһȥһӦҲҪһ𣿡
ҦʱԵĿһۡ
ΪʲôҪк
ǰ϶ܾڣĬ£ͷ˵á
سЦеֺʫС顣
򳤲һģ߻һس˾Σϰ˽⣬磬Ҳ˵Ĵк
򳤣Ρ
СأӴãðЩǻҵСǸдţ˵͡óһ黨ŵţֺǺǵĵ
سӹ˿򵥵Ŀ˼š
ǼͣȻ󻭻֮ģܿɰ
Сսڴȥҵú˵лл
Ȼ򳤲ͣ󱲣ҲǴ͵ģڵ۶£ûԹˣҰһЩǿ׼ӹƣũģǿԺͬѧţǻŪӣϾŪɣǲ̫ˣ
˹ƣزʲôġ
ѹִСġ
Ŷۣȴ㡣
سӹɣҲû飬ֱӵ˾ͳԣζֱ˿ܺóԣΣ´ð̶
ЦһеĳԻ㰢ѧϰϻ𣬹ⲻġ£ȻȥˣԶ㰢̸һáЩġ
ڼҺȱСƶǱġ
ԼԵķ˶Ҫ۵ġ
Ȼ֪ԼҪ۶СأȥгʮɣûȨ
ϲû취سƤЦǵþЩЦһ
̶һṦ򣬹س˶˵ģЩС洦򵽵ģǹͬѧǵ磬ǾǧģΪʲô
Ҧʱ޷⣬Źسٺ̸̸ЦЦ˱֣ȴƵĽ̸Ҧûеġ
Ҧͬѧ𣿡ټţʵ
ԼģܸɾܺóԣҪĿԵȾٳԡسƽ˵ѧУҳԶҦʱڴҵģԼҲ
Լ⣬ܱ֤Է⡣
Ҳ¶ԷһôţҲ
Ҧʱִ𿪵İװһŵҧһڣζ򲻵ģΪϺ㣡
ʫû˼ˣֱŽ
ֲ
οѧѧԶ˲ӣһ·˼ɶ
㣬ͬѧǲܳԶʳĺͼģǳٳٲﻹѳԵģ̲סԵġ
зݡҲ֡
ſڣЩռһ룬һ̲סģſģЩܺӲܿߵվ
ܿ챻ֹˣʲô
Բǽȥ㣬⵲ڴſʲô
ıĿǣ֪Ӷ˭𣿿ؿǰĻûδ۶ѧѧ
Բ졣
ֻģ治֪βμӾѧĸĸġ
˵Ⱥǣǣһġᳯʮ㣡ĬˣȻ󣬰Աߵ·˹Ҳλá
ʲô
ԲȻĵڸλðúȥ˴ǣҪʶ۵ĳײˣ˵ˣô죬ɶδ
˫꾢Աһλ̲ס
Բ⣡ôˣ
˫꣬˲˫껹
򳤺;ΰɷˣٲʲôڵ򳤣Σǽ£Щͬѧǵ۶ѧģҲмһǽͣҦͬѧͬѧǼͬѧ
Ƕǵ۶ѧġ
ʫһǧġһλΪסԺ»ؽܸʶ⼸λңسһǽ
򳤣򳤣Ҿǿһ·ЯģλǾΡ
СίΡسЦеĽӻϺˣƽʱʲôۻٳš
ҲǸɲˡ
Ҧʱͼؾվó򳤺;ʺããá
ڵҲܰʳȾˣҾ֮ڵ۶һȦ
Զԡ
˷׷׸͡
򳤺;βп
۰
ȻͨͨҲûһѧʲô۶ѧȴõ۶ѧһ壬˭
ţȥҲ㴵ʮ䣡
̵š


1291 ·ǸЦ

뷨Ҳ˵سţȻһԱȥ
ٸſһۣ򳤺˵ϾҪ˵Сǵ¡Ҫ˵Ҳûʲô˵ģûϵˡ
˵ٶˣʲô£ҵģ
˵ǣǸǼҵġ
ٰ⣬Ǽң統Ǹδޣǵãǹؼҵļ£ûٶ롣
سߣӾҲ֪ݱصϢЩ죬ܿ뵽۶֮ǰڵĿī߻˵£Ȼ޲
ֻǹǶѽ˹ϵ
ǡ
ǾҪ˵ĺ͹ؼйأسﾯ𣬡ΣȥҸˣ
ΰһûͷأسͲµˣ˵ݺڹ֡
˲˵ɶҾŸ㡣
֪ˡسлĬĬİ¼ȥ͸绰ʡ
٣޷粻ˣϹûá
ֱӴ绰УǼ磬ҲҪǸ˵
ûУòġ
߾θ꣬ţһСͷȻĿ˵۶ſڣֳǱȽټģĿ⣬ܿ죬ӳλŮʿ
ۣͷ˼£ؽò򲻲ҲҪسҲܰεһߵĸϱͲ֣עʺ͵ĶԼҪʦѧϰ̬Ͷ䶼͸һɸš
Ů˵ģŵλͣ£һ۾Ϳ˵۶ѧţֿ򳤣ڲԶľ룬ԼŮЦˣ
سҪ;˵ʲôŮʿʱһʲô׵˾⣬裡
ûŮʿǲܵġ
س˵ܹȥŮʿһӵҲǺܿģ˵ģŮ̾ˡ
سЦá
׻˵׵￴Ůôݵġ
ʵʱġ
ŮʿǴӼ߻ֳʱϹģϳϯ߻·Ҳûڽյľ֣صҲ٣ҲԵͻأ»ݡ
سĺ㣬лչ衣
ûŮ˿̼˵ģ߽۶ѧž˵⺢ӵ֮ˣҲûʱ䣬سѶ쵽ͬѧǰܡ
Ц̣μ棬Ǵա
ȹ°ҲǿͿģ̣١
˳ȥ
ҦʱҦʱſھ̣ǲļ㣿
⻰Ĺس죬Ҧͬѧ裬ʲôʱ򣿡
ɻƫͷϸĿȦûʲôӡ΢΢󣬡ڻɽϴȥʱ˺ܶࡣ
⺢Ҳڣ
Ҧʱϵǻɽûȥɽ
Ҳڵ۶ڱĵط
ºֺĿǶŮλͬѧûʲôӡ󣬡ϴˣ˵žûϣ򳤺;ζλк
ҦʱԼļ൱ţ϶ģֻģ벻
Աߣ˵֪ˣڵϡ
ҳŵʱڿ̼Ѽѵݵ¾߻ֱͬѧǸװ֮һƷƺYANI
ǹķװҼǵþYANI¾ˣţƣҼǵúüƷƹ˾ء
سĸǸصصˣũˣ֣һ裬һҪӵùͬѧĸ׸еѹڲŷ֣ˡ
֪سĳ͵۶Ĵԣ͵ƺʹ磬ѺûĻäϵ
̸¼ʶʣϵ׺ǳǿ
ûƫûм̱еֻǲ̬ȡ
ȻڵҦͬѧãѹͬѧĸ׺ͳĸ׷һȵĻô
͵˲Ŀˣ
ʲôɱԣһС۶ĺŹ̫һСһ٣ʡ
ҦʱҲһٺ󣬿͹۵˵ûȵĿԣԭ̴Сڵ۶ԭҾ࣬ͼͥΧѬճʣⰢȲϵġ
ⰢҲгûеĶ׺һط룬Ⱒ̻ԭ̸ܻӭ
û˻ϲ߸ϲһˡ
˺вŻڵ۶ȱвŻġ
׺ʮ㣬ֲʶȴYANIͳ̼ѼѴɺESt˺ƾ㣬ĸ׾Ϳ
ĵֻһãӦûⰢ̡ҪȻͲųЩҥԡ
ä帾ûĻס
ĸС
ֵһжԺ̻һͨҰũ帾Ů
ȻʱȴֺʹԵȫЩÿһ̻ӡ󶼷·ǸЦ


1292 

ʱҦʱ䲻Ƴڶ湫·ϣһɫγͬ°λޣû¶ٺۼԼ䣬ԿӰӣɫȻͱˣ
ע⵽ˣ㣬ôˣ𣿡
ҦʱЩ񣬱˺üŷִҶڿԼسĸŮѹѹҲûϻֱӵˡ
ͼɫ΢ݵ˳Ҧʱķ򿴹ȥȻҵˡ
˲֪̾ǳƺ˭سԺﵹ˲ֳһ֣
ļң
ľգ
ܱҦʱһ̣öģɵ־ð˳
س΢΢۾ɣǺͳǣ˸ĸо̫ã
ܿ²Ҳõ֤ɵĳֱȻǾģȻϢܿʹУ԰˳ʶɵ˺ܶ࣬Ҳ٣ΪԸĹϵȥкҲ࣬Ǹž뿴ţֵͣĿλĳ֡
ľһӣȻǨƳ˳ңԳƣҪơ
ڶӵĽŮĽҲӲָ档
һķ
ɵ֣ɫҲÿ͵ץŮ֣سʹȴûס֣ο
ŮʿôķӦ
ӡ󲻶࣬죬ȴ⹫Ŵųģ⹫ŵĸһԼԼˣ
Ͼ˵
Żѡ뿪֮䣬շתSУHСCУǰǰʮеûΪ˸ţһʼΪֻǵıȵӰ˸´ʱЩʹɱˡ
˸µзݶһŮ˶Ϊѵʱ̣кڵУԱԼһʬ
ΪŮĸ׾Щûоǲܵģ
س֪λ֮ľ𣬵ǣʲôǳľб³еȥľ𣿴޸ľ˶ӡ֪ûС
Ӳ˵ı԰ˣ˵ɱĻҲŮ˵ıԣ
㱨ķǧǧȴһŮһʱ۸ĥûҪ
㿴Ҳʲôö
ſɵĳ֣ҲǳԾȻأӰ˳˹سߣ£ɰ֡
Ҫ
Ҫ
ǡӵĻɲܲ˵ġ
سǣ֣ĿŶ湫·֪ͶԷ˵ʲôʼպ˵ߵڴʲô˵ƺҪŭˣɲſ˵һ仰ȻĿֱӵĳ˹
һȦڹسϣͫ΢һ룬ַԱߵˡž룬û˿ϵָ׺ݺݵ˵Ѫð
뿴ĽһգķоͷһһۿȺ۵Ĺسȥɣ
ƺ̼ˣ͵һɿԼץŵֱ֣Ŀ񣬳ָ׻ֱһ³˺ۼ
ʹӣͷӼƽǲȡģƢ˵ɣҲʲôյľƻԲҿҲԲ˿㲻ļҵĺڵ۶ҪǼڵ۶ȥĻ
ǲŻ񣬿һۣƽȴ·ʲô籩꣬ĵĵðҾ͵ȱ˺󡣡
˵գ·ĸŮˣ̵˷ţһһ˹ȥͼǸɶŮ˵̫ˡ
߰˷֣еġ
ÿһԺﶼ˻ʱԼܵ衣
Լδ鹴ȥ黳뿪ľ˻Ϊ˵۶Ц
Ľ̤˽²ȣ
Ƶģһһֶһֳ嶯ǿҵĳ嶯ǰˣ˺飬˺ãٵ뷨ţȴʼղ͸¶һ˿˿գͣ²ָ̧׳ŹسȥȻָ˳۵ȥѪܡ
ϰ塣һȻ
Ҳʲô
ɿԼԼжξ룬鼫Ƶĺٿġ
ղĻֻѣǡһģ˳Ļ
ɲûףûпĸŮֱ˷߽ѧУ̶һ·ӶûУȴܵ˶ǳһ亹
سһֱ죬ɵ̫Ѻã̫ˣ·ʱܸɳʲôһѾµķˣû뵽Էûֱ߽ѧУ
áķԼһ亹ղһɲǣһΪҪҹͬѧ
سﻳɣȷʵҪģ˳ŵĻᵽˣ˹ȥ


1293 뿪ܽˣ

ԼվڲԶ˫ֺĲڶĿȴ׷ɣʲôʵһˣֻǸպҲûע⣬˲֪ȴǿˣ
ɸղһһسﶸȻ
ɽȥˣջĿ⣬سճǸʣ˭
سķ㲻ʶ
Һͳҹϵã߶ƵûôˣСʱܸмİɣ
ҦʱҲ˼ɻĿ꣬سֻɻȴȷģǼɵġ
ž롭겨˵мϤǲ
ɡسҲû룬˵ɶӣƺ˶ôûһʱϲҲ
ղӦɱ㡭ҰǺȻһ䣬سľҲûʲô⣬Ҳо˵ģղɵڿɿ֡
ȻԭֻǲȷҰǶô˵˵ĻǾˣس΢΢Щʹ죡
ҡ
ԼҲûǣȴ£ǧټƵѺйصȫȽﲻ÷˭ƺҪֻҪǺйص˾ˣӳٵɣһӣôһഫһˣһţ
򳤾Ȼǵ۶£ܳʲô£ҲʶɣҦʱ˵Ҳ֪б˼ңȻСأղǸ˺йģҪˣ뿪
뿪
뿪ܽˣ
ܵģ
س˵ֻǿԼгɾͣôɾǲǼ̤ڽ£Ͳʹ죬ùؼ˻ôֻҪسҪϽһҪĸãԳ˵ǰǵۡ
ԡ
ܽģοȻ֪ǶԶľ֣ٳ³ûȶɺõȥ
ȻҲ֪һ㣬Բôĵİɣ
תģس񣬡Ҧͬѧ鷳һ£ܲĸ״裿
Ҧ̫̫ߣ밲ȫһЩ
ȻҲǲʶȤģΧڵĻһΣգǼҲԼ̷й˼ɡ
س˵ϣҦҳֱ죬ҦʱȻܾԸǣɹس˵ֻտһؼʱԲ֣Ҧʱʹͬˡ


1294 Ӽ˻ҧأ

򳤲ɵʵǾͿɡ
س֪ǵĺ⣬м죬Ƕλ޹أǡҦҡΪʲôҦʱңԭܼ򵥡
Ҧʱ֮ǰΪ£ҦҶԳĽڵġ
ȻҦʱȥʱҦ̫̫ҪʹĴӦʱ˭ܸҲʹ죬Ҧ̫̫˵Ƕѡ
ĻͥĻͥҲƢģƢ¡
źŮʿسúȥϵ˹գߵ¸˵ˡ
ɳˣҲûϻֱӵڹ
⣬سΪ˱ŮʿİȫϵһˣЩ߰˰˵ģʱҲЩ
˹ȥҦ̫̫Ǳߣɵ˵רıö̫뷨
سڵҾһ뷨һЩãҿɲĲס
ʵʵ˵ĵô˭ҲֹҲУ̼³ֻҡ
سʧЦһҲ̼Ҿ³ҲòȥһҾǷӣ־͸ҲʿɶֹŵûаϴԹߣ䱾Կˡ
Ӽ˻ҧأ
ɲã֣س֪Լĵ̺ͳǾûȵģûȣҲҪԷݺݵ˺һѪ˻ţͷҲ
뷨ҲʽĽ˿Ļ
ʦңس˷׷׻صڣ̨
ԶԶţ˿ڵλãֻܱסȻҲ˽ȥܳҺЩƶԹҪǾ
ſڵɢ֮󡭡
ҶƲȻĴһʯ֮߳ɫ˼ģû뵽ֻ˹سȻһ¶ѣôѶϢ
ʶʶ
˵ǵ۶ĺţسȻ˸ˣܺã̫ˡ
ǰһ֪سǾҶֱʵĿҪˣһֻţŸУȻһ죬ͳˣصϯλϣžͿ˹سھһλϣϵĹ١
ݣ˿ĿתĿ̨ϣҶƹٳûлֻʧǣҶƼҧһĵĳݣǲǺˣ


1295 ˲Ǹ

͵ػ̧ͷҶƣֻңȻܿʣ˵ʲôҾǡ
ҶЦһ
װ
˲ǸУҲ⣡
سǰǣ˶ԷԼ˵ȷѡ
ȻڹسԽԽˣѾԶԶİ˦󣬲һҶƾԼԿݲôãȻڵģڵ˹سѡԼ
ô죬˶ô
Ҷ֪ԼƢûãҪסݵģǾԼıȹسãڣسܿҪ군ˣ𣬡ýţڵûȢ˹سҲҲġ
ЩΡ
ûҶˣܿ㻹õȻ¾Ҫˡ
ѸղĻͼӴ˵һ飬мֻζ
֪ң˸ļﲻʱʱᵽôһЩݣЩ£Ҳ֪һҶô˵ɽŵץס֣ǡǺΣգǲǸȥ֪ͨһ
ܰǰĶԹ
ҶƲϣıĸеʧҪǳزʼֱ˺ݼ⸱ɫ̲ס˵ôˣϾͬסһСġ
ͬסһСôˣͬסһСҪȥػ𣿽ݣ˼ϰ壬ǵ۶ļãȥͻͷһ۰ɣ붼ˣ㿴ߵˣһ㣿ҪԻͷݣΡ
ֻűϾǰҲнôô̱̲סһ䣬ǰ㲻ģǰôƽ⣬ôôࡣ
Ҽ̱ҶЦݣΪҲƽ𣿿Ҳ룬ôΪһӶҪҸĸҪﲻæһҪ軹ã
ѹôÿô׬Ǯ͹ˣҵɷңҪƽ⣿Ҫ۰Ͱ͵ĶԼǰĶƾʲô
һͨ䣬ԱߵҲһѿߵĿҪؼҳΪʲôҪǰѿ
ҶƼûзʡԼʱؿڷơ
˵
˲ʹĳҪȥﳳʲô
ҲȲƵĿǣ֪ͨ˱ѣҶƺͽһεĵǸǿѹƢ
̨ϡ
ߵɧҲûسע̨ȫעķ˱֮ϣ֮ǰѵĹһģһ飬ѧУһһ֣ǰΪ׼
ȷ˹򣬾Ƿ顣
سīҦʱһŮӣߴһӣִһӣʣµһӡ
ûаǰ˶һҰղСɼܷͬһ
һΪʽ̹ǺܿģÿʮӶѣȫֱ
۶ѧһûкNĶϣǺѧУϡ
̨ΪСһϣСһѧУϣ̨һȲѲܱģͳͳ˹ȥسҲ⣬Ŀ˹ȥͿƤ˹СһԵ
ʮ⣡
Ƥ˹һ˶ȫԣһû©
ռʱ伫̣ǳ̣ǱС鶼ʡ˲ʱⳡΪǺȲʵڵ˼㡣
װǻơҦʱֻһۣ㲻мһˡ
ҪСװǻƣЧܺõġسƽĶ۵˵Ҧʱ񣬡ôΪԷ˵
سеΣҦѧܴʷЩ󡭡
ڵûУǺܿ͹۵ĻƤ˹Ӧѧһˣ˲ںۿƣȴֱڵһϳչʵǲǾþȽϰ֣ѣʵϲǵġ
㿴
ôһ֣͸ѧУһֺܴѹ
ҦʱһۿȥͬѧǺɫе˽ﲻN̫ϣЩ΢գ磬Լƣ
س˵ԣûë㲻ܹǣϾ˭ֵĺܺãֵһȡ
վھ̨ϵûԸģһγѹ׳©
ʮȫ԰
س˿Ƥ˹飬ڼ
Ƥ˹⣬ĶԱҲ㣡ֹ״̬ߵģϷùس̲סȥʽ񣬡ڣǲǰõĿʹ𰸰ɣ
˵˵ʲôɿNС״̬һ
һС飬⣬ȫɺϻǾʵġس˵ǰõĿ


1296 ôôӵء

ԽԽöԣûܰĿй¶ĿԲߣûС
س˲Ŀ
Ŀܰ
ԱߵʦҲ˵ܰɣĿǾϸ˳бʦѧýԱ֤ƽԡ
˭˵ĺأ֮ԻаһʣǹԹ˵ľ㣬κ£ȫҲпĿҲ仹˶Զġ
سͷԵģ
ܺܡ
ߵŮ޶ʱ˵Է⣬ǻôӮ
˼õĿ֪˴ˡ
ֻǲ²⡣
޵ǰǾٱ˿ôñȥ顭
سɿĵС
޲Ŀ
س͵ǸϳôֵƯɼȥٱԸȥ飬鲻أֻǵĲ²⣬û֤ݣ˼Ҳ֤ݴϣҪʱ䡣
Ǵ˵ǿǳɼƯͻ׵ģ˵䲻治𣬵ʱôͣ
û֤ûٱҲܾٱȻͳΪһЦˡ
ͬѧ˵Ĳû֤ݲΪؼģȱȥ飬һһģʱҲҪģΪжϣҪȻͳЦˣжϣóȻȥٱֻΪԷЦЦ
զ࣬ôôӵء
˵ĹƤ˹СѾѾˣʮֵıֻ˲ʮֳͽˣ⻷ڣNСȫãһ飬ļǱҲģһ󼸺ִҡ
ʮְ롭
ֳ۵ĳɼ
Ƥ˹Сûм̨ǿ˵۶ѧߵķ򣬸߸ߵĸӢĵ۶֮ǰҵʦңֵģ˹⼸ƷУڼУͲҽ˰ɣһʶʼ磬žֻе۶ѧˡ
ڣ뿴ʦĵ۶ѧҲҽս
ʮְ롣
ܳԽɼϣ۶֮ʧ
˲䣬ȫڡ
ƣʮơ
ϯ˲ŴӦȣȵ֮
Ƶĵ̡䣬ֱӳ
Ǹ𾴵ĽڣֻսҶѣǽźơƤ˹ַؿȥһԱʧĶ


1297 ˵Ҷ

Ŀȫԣ
ѾҪʵˣʱ䣬ʮְ롣
ֳѧϯģû飬𾪣ƵķŭȴҲҳΪûգϣˣˡ
̨ϣСĶԱ΢䣬ֻڽţȣϧǲܺƤ˹Сϵġ
ôˣû˸𣿡Ƥ˹΢΢һЦĿȻϯϲȺֱҦʱСߣسĿʱһݣԤȻȻһ룬Ƥ˹ĿڵҦͬѧĳɼս𣿡
سɰ⣬һ˵ҶػҴˣ
ҦʱԸ񣬲õģȻֳҪ˵˭ϣսҲĪ顣
Ҧʱ䡣
Ƥ˹֮ǰǹ˳ʣǶšܣǲܱܵġ
εĿţҦʱĽҲܣվǽս
֣
õ۶ѧߵѧ׷׽кãڡ
ҦʱִӲϣڣֱ˴һһʮʮٵġ
˲Ҳסˣ͵վ𣬡ǣ
ΪСһԱЩڵҲ˳ƹسվǲסģ˶ôƵǰˣţе˵ȥˡ
ƯŮءƤ˹СһкڣƤ˹Ҫǫһ㣬øһô
Ƥ˹ݸһЦȷʵԡ
ܶʱһ٩Це۶ѧѧӷŭسòúһҪչսҪЦˣ֣˸ĶΪ˿ֳĿⶼǶСϣ⶯۶ѧľŵҲߵͬѧסͣ˵!
ֳͳͳˣس˿ĬĬмȺϵͬѧͬѧȻƤ˹߸ɴĵƤ˹ͬѧǻһ仰˲Ҫ̫ߵĶ࣬ʵ˵Ķ࣬Ƚ£ʱѾˣܲӮ㶼Ҫȥȣ
ˣҲ̹̹ȻȻӮǾ͸á
Ƥ˹һ۹س
Ůӡ󣬺ҦʱУܵ͵ôûҦʱʱЦһ£֮ڴš
ȷʵڴһ¡س䲻ĵûٵȶԷ˵ҲϻسСͱĶ˫ֱ˱̨


1298 ǰҲá

ʦƤ˹ûлͷЦݵѹǸҦʱҿ൱ܴŶѹǵĻǷǰװ׵˶Է̤ʯˡ
ⷽĵģϽС۶ѧѧֲûӣǿģǶʵˣǲСġ
ļģҦʱѣһ㡭
Ǳشӷȫˣ㣬СҲܹȫԣʱأΪⳡרѵģοȫĸжͣ㿴
ȥ
ĿǰΪֹȫԵҲֻƤ˹С顣
Ƥ˹ҲǣҦʱС飬ҦʱһȽоʵֻҪѳĻ˵Ĺ̨ϵһѾʼˣ޴ͷԲ죬ȴ˵ȵٶѸٵĴԼĿ
ڶֳԤϵĲǹسҦʱ֣ǹسֿͨ
̨һ󻶺
Ƥ˹С鿴ʱ䣬üԤϡ
Ҳе⣬ҦʱСҲеʵáǿʼѣʵ֪ǣ̨ϵĹسȵ˿ʮˣҦʱش֣ܲηˡ
ʣµ֣Ҧʱ𣬲Ҫָ˻شģ
˭˭ϣ
⵹ҲƲ޵˼ܲ뾺޵ʵû÷ϵģֻ̬ҦʱسΪŶѴţƽ˲١
شһ
̨µĹھͷ֣С˼ѪһĿҪ̫˳˳ˮ
һҲ֮üΣҦʱȱĿ𰸾ѾȳˣľȵĶеģӱʼڱȥ飬ڳС
Ѿˣ̨۶Bʤ
ʱ䣬ʮķʮ롣
̨ϣ̲ס׷Ͷһۣ죬ʵ̫ˣ
ǰһǻڸ̾Ƥ˹һ룬Ƥ˹ļ¼ͱսˡ
ؽ㣬Ҧѧţƣˬĺһ˳㳯Ƥ˹СĴָܿ죬Ĵָ£С
Ƥ˹СʦľٱڣҾѧΪ
ŶԷЩѿɫ˲䲻ͷƵĺֹ˴գٿҦʱ⣬ǺݺݵĴ˶ԷҲõ۶ߵѧҵģ
سЦĵʹҲܿġ
ؿڼĵ۷ʱ̰޲ֻ֪Ǹʼѡ
ԼѣǱ̬
һıȥ̭ĶѾɸѡȥʣµĶͦģ
ֱַԾʤĸСԾСPKһΣ̷ֳ˼
سСƤ˹Сע֧飬ھ֮ǰ֧С飬൱ģһֱ˿ֱ󣬳ΪΨĵ֧飡
һ֧ǵ۶ѧĶ飬һֻ֧Сӣ۶ѧվһֻ顣
С飬ʮˣվ̨ϡ
̨¡
Щл㱵ģ˰
ˣ̨ʮˣǴǳİΣǴʵġ
ȻڴķʱҪᡣ
αܿ仰ʱҪʲôǳģССôˡ
򳤲⣬ǾݣҵľһҵģϧٺСûһ飬ҪһһǱ
ǻȥֿˡ
ûһǰҲá
ϲ̵ġ
̨򳤺;εĶԻس֪Ϊֻǵ۶С飬ҲóǩˣСȻҪƤ˹С顣
ùسҦʱм⡣
˹ڵȻô˵ͦûֵģǵһûָȻͦǰģǲҦʱС飬мǶ˲ٷֵġ
Ƥ˹СĿǰ֡
سСҲǡ
ٺȻ֪֮߰һ䱻Ƥ˹ȥǻεʯæسҦʱ̽̽ף˵ɶԷõĿ
سҦʱɫȴûʲô
һȻҲô£
س˵²²⣬ûʵ֤ݾͲҪ˵ˣûʲôãǶԷѣΪԷӮû֤ݵȥɶԷĿС䲻ͽſûʲô
ֻ˿Цû˻ȥ׷Ĳ⣬ؼҲһ׷ĵ
˵Ҳ˼
͵ףһԷõĿô졣
سˣЦð죬Ǿϵʱ


1299 ơ

˱ҪִλмʱʱĻʮ궼ûйģܾǰƺй
ҲԵ۶ıƴڶԷƽȵ£˼𣬶޷ʤǾͻῪʱȨ𳤣ٳ⣬ֳ⣬⣡
ٺʹ㵵ĿǣȻĴָ
ϵزĻԷҲûˣʵĸɡ
س΢΢ڽ˵ԷĿʱĴˣȻĴ㲻˭ġ
ҪоԵʵʵسУҦʱҲУΨһޣĿǰΪֹҲûӣ
ԻǺϣģȻҲиϾˣҪӰô˶ⳡˣÿ
˵ĹٺƤ˹سһСıҲʼˣʱҲѾˡ
سϳǰ۽Ƴ̨ɵλãò˵һ䣬岻
һˣôûȥҲûݣϸ˿ƣ̬
Ҳû⣬רĵıˡ
עɵĲֹǹسˣޣԼҴҸϵĹգ룬۷ȥȥ绰ˡ
š̫̫ϢϹģų棬֣ﲢûоǺ£ģ˵ʲô
ڳžԵĹأ̫̫޽ҺֻΣ٣ÿζڳشʱֵģʱ¼ҲǸˣ
Ůֵܣǲֵλġ
ļҳúõĵܵܣϵķϣӵ۶𣬰ĸ޶ԡ
뵽Щ̫̫Ҵ󣬡һʱҲȻȥϢ
΢΢̧𣬿ͷ˵ôˣʹ˿Ҳ۵
̫̫ϰŵź򣬽˵˼ǵ塣
ûֱĿ̨ϵŮǸԼǹѵһżƵŮ
಻ļ䡭
һһԺʮǰ뿪˵۶˶ӮңʵϣˣԶ.
ԶȲ˵!
ŮԼŮַ·ݵƵԼŮѹȥˣãơ


1300 ֻ񡭡׳գ

鱻ѹȥգǾҪѹԼԣһģԣģ飬Ҷһӣ󣬻ҶˣĺҲһ㵱ǷҵģҪֻһһġ
һӵģײ㣬¼˰ɣ
ɵ𽥵ķ񲣬Ŀڵˣѵ۶ѧҪ·ڶ
̫̫ԥºܵ˵ģֱӲߵ˽˷Ը˺ܿȥˡ
̫̫Ҳû룬ŵˣܱԼ˺á
飬ŵĽᣬһĸŮº߳ˡ
۶ѧĳڣɵ˿ˣó롣
Ϣһһ㴫棬ͬʱҲ½ҡ
½ǧϢգڼӣȻӲǺҪӣϢļ۶ѧ·ڶǼɵ·ڣڽо˶Уڣ·ڣ̵Ļճˣ
˵ĺͷ˵ǰ˳ͻơ
½ǧùܳ˵ĶԹô޹أǣ޹ȺھͲˣȱĸŮ޷˰ɣʲôɰ
Ծùư˾Ųʮ㲻ǽҲĸŮù
½ǧиˣһһȥͺˣǣһĺʲôҹؼǸŮ
֪λܻû㶯
һε۶籩ǰɣ
ľأ
ûϵϡѾϵˣǱ߾˵˳ȥˣȥĲ֪
½ǧָãҪ˵Щ˶̫УҪ鵱û̥ĻǳľŮسǳľŮҪģҲľĺǿڿôôһӣһ˵վ˭
شһ䲻Ĳ˽ɷ˵۶ѧ·ڣүүǸӣ
½ģ̌ͷһӲ֪ʲôʱģȤϡ棬ԣ㻹ǵ˵Сʱ˵һ׳գ
½˾ĶһǼҲ˵
Դһ飬쵼⹫춾鴫
֪½˾֮ôҲġ
½ǧˣΪһĸͰѶߴȥ˳̸£Ǹʱɵġ
½˾òƺһ̣ûõӦ⵹νģǣڳŮƺҲûӣ½ҵĻγǿҵĲ
һ·һŮˣ·˵ľˣȻû˾öôţֻ񡭡׳գ


1301 ʵġ

Ե˾˵׳̫ˡϾҲġ
½˾˵úᵱ£ڣǾûʲôġ
Ƚɳһ䵭ϰΪ˺һ˶°һ˶۸һ˵ĺҪڵñĴӹײ
ļңļҲģ
ڣڣҪҲܺͳľΪ˺鶷ӲܣϱˣŮ
һӾԼǵ⣬½˾Դ֮Աǣ޴˲ŻڹҪóľǵȡĸԼӣӣŮԼļһЩôһЩһЩһԼˣΪԼţⲻˬ
ʹ
Ҫȥһ˼ƽϣ˱Цܵõʲô
½˾ȫ̿ﻰ⣬ȴܶˡ
⣬ƶñ
Ծáƺô
½ǧǹĿŶӣ춾ôԽԽˣɣСӼָˣ˵ô̱Ȼʧ׶Ҳûõȥ
̱𣿡½˾ÿɷ΢΢½ʵġ
½ǧлһ
½ƺ̫ΰˣʱƶ˵ָˣָ˶١ûа˳Ҳɡ
½˾
½ǧЩΣ̫棬ûӣ˵ǸչصСѾͷϵ㲻ȥ
½˾˵йϵĶȥˣҦʱеϵеϵһƣԺȻֹسӰģĿһ£죬ĵȥ
Ӧ
ǰǣԣĴ¶ԣ֣ǻᱻҧһѪ
½ǧȷˣǼָˡ
ӲȥȴǲֲܵģԵ˹ȥţҪʱ򡭡취ԵĿ뿪뿪ˣҲȻҲ뿪ˣҲȲ֡
ֳ
ߵ£س˶СȥسСʤ󣬱ͱһһֳˣһȱҲ۾ɭҰޣʱ׼ΪܿԷֳʤû뵽ֱӽ˼ʱ
ʱΪܿԷֳʤʵȴǣ˴˽ҧţⳡűţ֪þ͵̫ɽٵҹĻ٣ͷɼ
ֳһƬĿɿڴ
ʷϺƽͷμ
Ƥ˹ܲ죬ǳ죬֮⻹ֵͣȷʵأϧͬȻѣԼиƣ
ĿǰѾԳ죬ϳСʱԼסˣ룬سҦʱŮ϶Ҳˡ
Ȼһȴһ
ģ̫ãţεùسȻԽԽҪһֱţܻǲǿҩˣȻûеġ
ҦʱһģϾС壬سԽԽ˷ܣҲĴ˾
Ƥ˹еҪˣеŮӺòãʱЩˣ
سɫĵĵҲǡ
ΪǿģǼʱܳôãⲻѾҪˣʵǱϵġ
ϲʵģûʵû˼ء
Ƥ˹ɹЦһȻͲʲôԶľ֣ȥTMӮʦķԸˣֻʹʹıһڵӮҶΪ֮ǰΪͬѧǸҲõġָҦʱ
ߣǿߡ
سе죬תĿһۣڵǵȻҲȫԸ
Ҧʱټ¶Цݡ
гССϢʱּ˿ʼ
ϯû뿪˻ô࡭
һʱһСʱһСʱӰȵϣȿţȻʦҲΣϾҪ֤ƽԣΪ˾ҲѾӴѶˣɱ˴˻ǽҧš

񲣡
һѧ񲣡
̨£ɵѾЩˣһСʱһСʱ̫̫Ķôã׾ЩˣڶѾˣ̫̫ҲЩˣҪҪ̫̫ʱ
ɺȻ֪Ϊʲôˡ
̫̫һ㶣ܿʶ̫̫˵ʲôڵŮ㣬ȷʵϾС軵ˣִСҰĺǲͬġȱټ͡
±۾ϧûĸŮϵ۶ʱͷ㣬Ƿֵ磬˸ϳȥҲðȥ
سյ۶ʱǶѹģ
Ȼ¹ȥһһͻ˵ߵվ̨ϱӣ
ҵӺ޴Ůɳա


1302 ̫ˡ

¾վĵزվȥ֪Ϊôһ̾ڣһɳҪȡ
ǳľĺ
̫ˡ
Ϊʱ
ȾĸŮˣɳˣɱĶڱصõ̬ȡ
վԱߵĳ̫̫֣ų̈û˵ҲûΪ֪ԼûлȨ˵ˣ̫̫ҲԼġ
ʱһһĹȥ
ϣʱӾʮʱѾȥ극ϢһٻˣȻ˾һ
𳤳һĿ
ĿܳʷǰҲһ˼ά⣡ɼҲƻˣ˴ɱҪⳡֳʤˡ
ĿһƤ˹ԵҪȥܿͶסˣ⡭ᡣ
ԥĹ򣬶ˡ
سʱҦʱΪĿһڸ߶ȽǺͽأسˣһϲ
᣿Ҧʱʡ
Ƚ˵ģйʵس˵ţһ缶Ŀܳʲô̶أд붼ҪĶʮӣʱ䣬Ǿ͸һ𳤺Уλ⣬⼸λȻҲƼ˰ȴᡣ
ȥĿдˣʮ֣ˣ
ֳһƬڣ
һ⣬ֻҪٳȣӮˣƤ˹ȥȥһսˡ
Ƥ˹Ҳ߶ȵļ˾񣬵ŽĿʱʶ£ҲУܻᣬᣬǹؼ⣬ᣬܼ⣬ᡭ
ۿ⣬ĺϸܽš
سҲͬţȵڣʵ˵ԽԽ˷ܣҲ۵ˡ
ϣ治ᣡ
Ӯˣ
ûиʱġ
ܿ죬ӹȥˣƤ˹üͷԽԽһۺ󣬸߸߸ӵһɫм־ɥ֮ɫģȴҲѵĵˡ
һֳ˲ڡ
Ҧʱس޵ֲϱԽԽߣĹسҲѪڣʤǵ۶ѧģ
ʤǵ۶ѧģ
ʤǵ۶ѧģ
һһڣ
жǵһˣһǧˣǧ˷׷վ󺰣𺳣ҲѪ
Ϸλʦǰڶֶڲᶼ
۶ʦҲЦݣӮˣҫǵ۶ģ
֮࣡
ҼֱᣡһʽҪļʱ


1303 

װ
ֳ»߲˿
Ӯˣ
Ӯ˾ͺá
ɵĺãС׷׿£ҦʱسΧм䣡һȺƽʱ䣬׽ӽѧԣῪĵȴӣ
޾ƾԼⱲӵ۷ˣѧѧô档
ڹ󣬾СĵһNѧڶС飡
Ҹõ֤顣
޿Լϵһ֤飬૵ĵҪұ
Ժ̣̣ôţƣ
سЦԴɵ
ٿڵôʱӦףһµġ
س˼ˬʵĵȻɨ˲ãףỹǵɣ軹ڵأҽҲˡ˼Сʱıˣ˾һȡ֮ľƣС
ҦʱҲˡ
ҲŷӦҿǲܣǵɡ
˷׷Ӧ£Ȼɢ
سҦʱ֤ͽһߣ߽Ҧ̫̫ǣվЦݵĸҦʱһӵܽĵŮ
ҦʱһЦر衣
ŮʿҲϲõĿŮˡ
سЦеֱŮʿյķˡ
ʧЦշ⻹ףͷոǽóԣ˰ɣȻȥϢһſĶۣοȵġ
Ҧ̫̫죬һ߰ɣǡ
سûܾô˴Ҳף󷽵ĵðллҦ̡
뿪ϯ֤ͽһ·УʱҪϳʱҦʱҦ̫̫䲻ıûü˵ʲôأɾɳ̫̫ţԱһҦ˺󣬺ܿƵĸŮ
ɣҦ̫̫һݣ⣬ôˡ
سҲ΢߶ûɣֻǱʱ̫̫ôãһûˣΪϷ˻ȥء
û
Ϸ˾ͷãһ찾Ȼ鷳سõЦˣԵĸ̾ţʲôĶˣôֲиģ
˵ϵ˼ȴǳ
עѵˣسÿף㣬䣡


1304 Ҫ˱ѽ

ʱ˻ûȫ½½߹ȥһĻͣģҲΪɫѾ˶Ҵ뿪ġ
ͣľôһȺˡ
Ҧ̫̫һڡ
̫̫ԼվЩ꣬Ұǡ
⸸ŮҶݺҶơ
Ķ뿪򳤾Ρ
Ƕ֪Ҫˣ
ҶƲʶɣȴܴӱ֪˵ݣ۾ɰڴĿŹسù
ƾʲô㱻˻ôˮ
ˣ㲻ӦùĺܲҵĲŶ𣿣
ûС뿪˽ݣسǻĲҪ̫ʣʵҶѾԽˣ㲻ͬò׷ϣûԼֱ˦ȥˣָо̫ˣ뵽Щм˷ܵģس군ˡ
ݵǵĿȥеȥæȴҶƿסȥˣ֪λ̫̫ʲôǵ۶ţһĳϷˣǹسǷµծոû˼ҵġ
ܼ񣬺ܴ󣬻˼ֺ֮⡣
̫̫߿һۣҶûпȥֻһԴǣС˼Ĳֺóңжѣڳ˾˭ó
سҲǲɵЦһ
ҶƣλȴĴĿ˰侮ʯˣģˡ
Ҷ޴ķ޹Ҳ˵
⾲ģܰľͲһеģݣǣڵ۶֮ûõģСͬ־
飬죬ľ֣ĿŲƵϣ˵سԼôĴھǵ꺦ȱЦףֱգǸЦ
оɵĿ˼ȵĲˣǿشһǡ
ǣǱԼһĵģģ֪ĸʲô𣿡
˶󣬲֪ܵ˵꣬δɷĴ㣬ٰ£ΪĺѪҲǰģǲվƬϣҪǣ߳ܵҸط˽ˡ
ʮİ
裬û˭ܳܣҲܣĸױ裬ֶҪۣسסһȣֻȴûЦݣģ̫̫ˣǳŵѪɷѪģĶӣӣŮʲôҲİɣҪ˱ѽ
ɿڣЦĵˣңˣĸŮ۵ǷǵǰɣҲ֪ǲǵСǵģôˡ
СɷľСС˻쵽һȥôʹСôΪʲôʹɷ򣿡
ϾһŮˣɷȴһˣһԸ⣬ѵŻǿа˳ɣ
ٻǶ룬ƻͳĸ顭
ǳҳϣ㣬㣬ŹˣΪһδ޵ˣǸסԼĵߣܾţ𣿡ûУ㣬һͱŮ˻һˡ
㲻㣬޸Ȼŵ鷳֪͡Ů԰Сɱ֪ȴǾò˰ɣ̫̫ͬĴ뾡취鷳а˸µʱҪ̥
ȻԼת޸һˣŮôˣͬ£ôͶԼɷôݣôʹޣΪˣֿΪﲻ𰡣ֻܵʱ˷ҵǿ󣿡
һλ˵ĹسЩۣҲ֪
ôңôʹСʹ޲ɢ˸ˣ
ɢǸĲǳľ㵹Ƕɷ򺰴ɱȥҾ㣡
һЦ𣬡ϰ棬˶˫ģԽǮԽ
سƳһۣЦ˵ĶԣҲ˫ֻ꣬Ҳ׶ô˫˻ɰǱ⣬ϷԸԼʹˣİα飡
Ϊͬԣ˴ˣԼȥˣȻѹͬԣв
Ȼ鵱ȷʵ˴ģҲԼܵģس޻˵
Ǻ𾪵Ŀ
˵
˵
ֹɣѳľҲˡ
ҦɵѵСѾͷŵ㡣
Ҧ̫̫͵סⲻͦõŸʲô
Ҳ۳ɡ
سɹЦһллҦ壬Ųŵ⣬˲ԸŹǵ⡣
˺Ƥˣһ˼Ǳ
Ĳ˵ͲƵģʡʡɡ


1305 ŮǱ

Աеʹƽױ˺ѣ޲ȥ˺˹س죬֪ǳľĴ
֪ġ
ԸȥʵԼѾô˾ȻסԼˣʵھЦ

Ͼʶ㣬سĻﲻʹĻ䣬٣˵ʧ̬Ҳϲ졣
һϲءس˵
ôģ
ɱңɱ㣿
УǾ͹Űɡ
һֱվţ۱ʵһģɳľ飬ԵˣȻһɺӶ󣬡ɴ㣬ϾһˣûҪǣС
˵ԭҲôģǧ򲻸ãϵ۶ҵŮ

س˳˵ġ
سһʹ֪ϴεˣЦһôһڹŮԸѹͷϣʰɡ
·޷ȻģʲôʵģǷµģӦ
СѾͷΪ֪
ϻȺˣҵõ٣ƻļƻŮ¡
ʲô
һ㶡
سǺƽ˵ĶԣҲҵãӦɳ꽫ߣ֪٣ӣŮͺðҦͬѧҦͬѧҦҵưѳûŮļƻҦͬѧΪƷûаŮļƻԼ޷μӾ
Ůҵ
۷壬ҲĪˡ
ǣûŮ䣬ҵ
ǣûС۶С޵ǸҵĴ
ûҦͬѧ£ҲҵĴ
ôأ
ŮҪˣһҪϣڹʱǵǻʺ󰡣ʱʺӹ³зʱأο͡
Ҧ̫̫Ҳǰüسʲôɫ֪
ǳŮʵ
³Ҳ֮û⣬ᵹˣ˭ء
ŮǱ
Ůǲˣ
ñŮŲ̤
ܲϾҦʱ̫̫Ůʱʱǰѹ˦꣬ûɹȴǰҦҶ˽ȥˣ̫ˡ


1306 ϲߵ

˽̫̫࣬ˣڵҦ̫̫Ҷ٣Ǳⲻǡ
ƺӲңЦӯӯģĸ̫̫˵Ķԡ
ǵģֻԸسѣǿǧϵ
̫̫䣬ͷۣ⻰ǰѼȫ˽ȥˡ
¡
ΣҦңǳҵĶ֣ίҲñţθɡ
Ŀ͹سѣƾ˵컨׹գҲûܱסĸŮˡͷһߵˣǸСѾͷ
ɴ۾뵽ŮĶȻȥץ˰
ƺļƽ˵˵ˣǲ۶ˣӦΪĸ׵³ծ
ң븶ۡ
Ȼƽ
ɵȥǻ֮󡭡ȴûνĹغߵ˲֪˼ʲôⶸȻس
سһЦ
ӣֶζסԼҲ׻ˡ
һɫԽҰͻƺڰһ߶߸ӵŮȴֻ򵥵Ĵ¶¼ӽĳ㣬˸£ֱˣֽʮҲ˱
ãҰЦų˸ۡ
Ұӽ㣬ллس˿ʼǰϵҰӣæ¹غˡ
Ұӣ֣ŮİģȴǶġ
½ߣλɽڵĴ㡣ҦʱʱΣ˳ˡ
ҰҽһºˣоҰӣδһͬڲšҰǣŹغ֣ԽҰһԼָ״˿ЦѣƯٴĴţȴ˲԰ҪϵĻǼܲ󹻵ġ
оһˡ
ĪҰӣײеһרΪ£ȻŮԣɹһҲδɵ˵Ҫ̶ȡ

оͺŽύֻ潻񣬱Ҫ֮ŻӴҰЩˣǼټ˵ġ
δʶΪľ£н飡
ΪְҵĹϵ˶ıҪԡ
Ұӡ
ͱȽز¶ˡ
û뵽سλҲнڣ
裬㣡û£ҪץңŻأҰӽҡغǲ£ƽĽԼҰӵḶ́ȻĿ⿴ߵˣϵãҪץԼˣһӣϲߵģһ۸СӣҪ


1307 Ƿӣ

ץˣõŻ
˵Ļɱˣˮ飬ⶫܿƣһؾͿ꼰
ʱغǸģɫÿˡ
ӣǷӣ
Ůû£˿ķŭͼȴԽԽʢֶڶѹҲѹסģŭĿӣȻһŮˣ˵Ƕǵˣ
񵱳ɩҥسǷᵶһ
ҧ񸾣һôøԼ£ʱû˻ôһУ㲻±ӦԼҲܵÿºɣŶѾⱨӦˣŮ³ǱӦ˲ɷ
ĸǷ˴ĸˣǺǰ׾ſ˵㡣
ĸĴǱǸճ˸ƭˣǷԼǷҸףûǷǷʲôһϵȫ綼ǷƵģ߸˭ҪߣͲü޸ǸճģҸѵȥͱ𣿣ңҲֻ۸۸ˣô۸̫̫֪Ǻģ
㿴Ŵˡ
ǲһǸƴ
һѣú͸ŮƵģ㶼ϰʮˣŮûŮߵľúýŮҲý㱨ӦŮȴֻ߲̣ࡣ
Ϊը·һ̫̫ͨͨ뷢ˣɻ޶ԣ·ûʲôܼŭһһ䣬
Ӷץ
ԱߣҦʱ죬ĺ죬ļſţ۾͵һˣСʱ򡭡
سҼʲôʱˣСʱ򡭡
ˢˢĿ
س죬Сʱ򣿡
ԣʮǰңһƬǰһɫլǰȺľţпۻۻʨӣҶ԰ɣ
ǣҼҲس˵
еģ˵ǰAеļңǸӣҴȥġȴǽӹӦһʱǶɵ˵𣬷Ͼ̮ˣΪûȥ޲ˣҶûӡ󰡡ɻ


1308 ô޵

ҵʱǱүүȥģһСҦʱ͵ӦǸѧ·׶ΣӡǵúǣүүʱԺŮʿкλŮʿŷܸźﻹһСŮʱһڣŮʿɷ߻һƺЩкĿ˹سϡ
㣬ŮӦ㣬к磬ŮʿӦ̰ɡ
ǰǻҽѾˡ컹ǼǲǸҦʱ˵ģǿжϳһЩʲô˵ӦҸףĸףҴǰǶ̷Ӳ췢ġ
ᡭҦʱһ㶣̵Ļǻͣýӽʮ˰ɣ
ΪҸ׺ܳĸסŮʿûĸʲô£ڽ͵ϣʮˣ߳ȥʮҲַ࣬˵¡
ǸŮֻŮȴڡ
Ϊâֲۣܿ࣬ûйͷѹţڣ鷢ˣâֶ᲻µأǸСȥġ
ʮˣǳĺͶʮûʲô
һ£ҸѾͷĸȴͷںڣһʸΪʲô˵ĸԽᣬ׷Խ࣬Խ֤Ǹɹˡ
һɹĲҵгɣж⣬ܰԼӳʮһգᳯ
سԼҪˣ
⹫Ȼôɧ𣿣
˵ģ𺳵ġ
ӳʮһգг
仰Ϳ鵱ʱ޵ĶʲôˣһǺҸġ
Ҧ̫̫мӡ󣬡ѹ⺢ӵһֱҺһỰԼĪ˵ˡǶԹس˵Ļ
س˼ģô˵
Ϲͬ־ôרһഫģ
Ѱ˼أ̫̫Ǳһʹ裬֡
ȥֻɵڳ̫̫ϣ̫̫һʹɫϸһֶѪˣŶۣٿƽ۵£ı꣬ôȥ
ʲô
ô裬ΪźҸ
س˼飬ô޵
һƬʶ˭Ҳ棬źܶ໭棬µĻ棬ֱߣϱһУŻɿסϱ֣֣ӻͳһҩƿӣιһҩദҵƽȻƽˣϵȴþòܣȻָڳ̫̫ϻһۼ


1309 һഫ

سմȾѪָףﰵһǷӣ
ƺ޷ˣ˷ץ˵ƺڿʲôȥǶĸŮץҪߡ
ɴ㡭ԡ
죬Ȼɷĺ
ô⣬ҪعҵİɣҴǻȥȷһȷҪҳҵļ£ֱĶ죬˵һ£һ¡
˭֪ĸŮعô򵥡
ɻΡ
ϸȴȷʵǳҵļ¡
˵ֿ꣬գգҪ𣿡
տ˿ĸŮɽֻ˵Ķԣǳҵļ£Լ
Ŀ̬ȣ
ԡ
̫ˡ
⡭
Ȼһ룬ջͷźҹﲻ֪ıߵķ򺰵㻹ٲҪˡ
˴㵵Ŀźҹܰ
̫̫ʵ˼ǣں˭˵
ܿ죬˴𰸡
ڰУһͳɤ𣬡ҡ
ӺڰУ˿һŴ֮߳վһӰҲ֪վ˶ãҶֻλմϵҶȻ̧ͷ
һģӺܸߣó꽡һ˹ĵ֣߻վһˣǱһ
سˣʶ
Էȴһ㶣תЦŵͷ
سƳһɵ˵ı飬ʱðһ֣
ɵΪ񣬡ûˡǸпǳ
ϾٲЦЦ۶Ҫˡ
һ
үүҦʱˣҲ׷׺
۶ٰһˣͳľâҲǷĴ󲮣꣬ľ飬â֣⼸ڵ۶ҲͬһȦˡ
գ½ǧһ˳ʱ½ǧеͶС
Ŀ΢΢תһȦϣЦʱĺܿ죬СŮôˣǵ𣿡
֣壿
Цˣʮûˣ鵱걧СŮɡгϢܺãɵŮϢ
ѽ⻰س
ɵģǾǶѡ
үүáϵĺһ
ǵң⣬ôģǵң㻹СģǼһ棬ܻǵðɡ
ǵðسʵʵ˵ǸոҲ˽һˣŵѣῴǱ۸ˣԲųİɣϷˣ㿴治ˡ
ˣڼҾţҪֳ۶ӣԼˣ۵Ҫۣαء
ˣ
۸ûҪ˵ǿˡ
ҲɹЦǫ飬Ҽ㲻棬ҲӦģСѾͷССֶβ٣Ȼų񣬵Ըȫͬŵ굫ĺݵʮ֮һ񱻳ƳϷ˵ľ͸ɡ
سգ۾Ŷ
ôţģ
ѹһᵽŵ־͸ƵĶ̼ըˡ
÷һ˵ҲԣүүҾŻǲݣֻǴأϾ˭Ϸ˰һδȵ˶˵ôǵŮˣӦǲϡġ˵Ҳȷ
ϾԵ²¼ģӦõƭĳɷֲͣŮɱ˫ۡ
ӦǺʹģ
Ҫ˾͸óû£ҪҲᱻұƵ뿪
˳ûе¼޸ľʵҲ˳ɵûôӦеӵİɡ
ڵű˭壬ĵʵ㲻ĳȽϺͷһ˰ɡ
ڶųͳ׼֣ãɻмֹǣѾû˼ֵˣ㶢Ǵġ
𺳡
ʲô
ʲô⣿
ʲô
̲סʵҪԳö֣
Ԥһسȷˣ۶ûô͵¶֪ˣúȥųͳһĸҶغŮʿˡ
˸ɼܣӲû׼̣
ǳңһûʲôµߵļ塣
˵˿
̫̫Ҳɫ䣬ûֵˣҲŮʮ鲻޶ԡ
͸˵ˣ´ϣ
سȻ˶Լһ˫ŮһҲССͣĳе˰ɣ¿޹ء
سЦˣЦĳģ̫̫ú¾йˣҺĸ׺ŵ¾йˣǵˣ㹫һүүôţ
ʱĸծŮʱ򣬾Ů޹ˣôҪ˫꣬ճһһഫ𣿡


1310 ˣ϶ûߵġ

˰سƽĮҺãҼӱ㣬ݣҲݣǶҪҼ˵ˣһ̸ǹ棬ǾǸɵӣ
ҶãĻԳ֣̫̫ЩʣسǰѪˣҲ˵Ѫ˶Ҫˣ㻹ֻ˵ӦôݡֶΣ
ᡣسɴĻش˲ϣͳ̫̫Ż䱸УĵļҲɷ¡
ڼ˱˺ʱ⼤һͳһ⣬Ǻ£԰ɣ
˸շȥٶ
⻰ʲô˼
˶ö
ɱ˷ģسΪ˳ҰԼһȥɴҪʲôֽţֳķкܶġ
²ɱˡ
ɷأһӶʲôõ֣Ǹ𣬷ܶİ
㵹Ǹ˵̲סأس˵δЩĴˡ
سҲ嵭һЦĵҵļ˶Ҫ˺ˣѵ˵ҲᱨŻл壬Ļ𣿡
Ĭ
ûΥģš
سʼǲ͵ˣĿ⻷һȦĵ˶еߣҵĵ߾Ǽˣ˵㣬Ҳ±¶㣬˭ҪҶԣһһòܣϾҵҲ١ǵֵǮҵġɣ˳̫̫дһɺֺϣ⣬ǣҲҺӡ
̫̫񣬲֪ΪʲôԼ䣬񿴵˹Щ¡
ǹĺ
´Сûڵ۶ûڹϥ³󣬿ɹЩģ
ܸܵɷͬɸܸоųľһԸ񼸺񲡭
سƽջĿ⡣
ô˵˭ϧ
س£ϾһˣԣȻܹúûȥҲȥġ
û˵Ҳû˾ùسʲô
˶ҪˣݣǲǴǽзˣǽûã
춯˹سˡ
̫̫֪Ϊسվ̫ˣңҦңоз
ˣ϶ûߵġ


1311 ̹ȻǸƷ

سųãĿǰֻƣûаѱ
ú˼ǳ˼Ļ棬ڿģɣȷҪ⺢𣿡˻ش˵ⳡûץס⺢ӵļʱѾˡ
ϷҲԶһѣһҵˣܲܰŮץ֣ʧˣسЦһȴһɱ䡣
ŹسĳܺݣݵĳԤϡ
ȥץغʱѾ˱˹غͬʱɳȥŮ˱ܱ֤ûһ裡
سһˡ
Щ˵ǾԼ󣬾ǹسЩ˵ļɱȵģǵȥԼ˵Բֵã
Ҫóľɾͺԥ
Ǹˡ
Լļˣ
һϣ鷢չһٲ˳޵ģȻı˱ۣٶʱŷб£һֱǣĻҳҪ
һЦɣ˾ˣ̹ȻǸƷ£ûС
Զº͵˵ĻһȦ·Ҫ½ڳһ㣬þõģſں˱ڵ֣ΧסĸŮҰӵı½˻ߡ
Ǵˣ̫̫е⡣
ٽȥҲֲ˺áĵȻǲóҶĸŮġ
ֻǺֵġ
Ĺϵкõӵ
ǵõͷģ濴ǳľ֮˵Ǳ棬Ϊļǵöгܵģ͹â֣ʼǴһ𾴵̬ȣâֺͷԽӽʵҪõġ
ĽѣͬѧѰɣ
ɻţȻѽһԭиӺȦˤڵˣ˸ϽǸҪʱͻ
ǸӵĴ䲻ĺȻڵķһѼذ׳̫죬̫ͻȻ
Ϊˣиʱ˭Ҳû˻ѺƵģ
͵ֱ壬ִӶֳǰߵơ
𾪵Ŀͣڳߵɣ˾ֿڣӣ֡
ˣҲ
ܽܿ졣


1312 Ц⣡

ʯɲǣس˸ûУûţ׼ʱ͵İĶ򿪣۵ĹҫǸһɲʧȥҰͣԭأسûһĳɣ͵Ľֵ˵Դҹȥйֱ̧ţԷҪλֱȥ죬׼ݣ
һҾ徵Ĳҽ֮ˣȻسȴһĮҪôһػʶģ
Ȼ˷ͷӦʱ䣬ĿܾԼˡ
ͬ顭
ˣ
Ц⣡
˶Ҫɱˣ㻹ˣǷ¡
ʹʱѸ˿˵˷Ұ̫ԶˣǺϤ˽ݣվߣȫġ
ʹˣɱ˹سľǿұ𣬻ȷλþֱ˶Ȼû˽ͱһֱһסѹ˵ϣȻس֪ͻǸ
Ӧܻ飬Ԥϡ
Σߣ
سҲ֪Լٶ֪бڱţ£ԼɱϾǻˮԷʹҲģܣлүү֡
ԣ𣬳ǱȻģµڱģڵз
зӦôġ
سȷʵзɷ̫ɴˣôãôһ죬Ȼˣ˵ĲҲãҲãţܾСȻˣֻǲճƷѡ
ϳڿʼͳйصģûö
˵ͼҲãҲã
ʵ
ԷúûϵģҺ÷Ӧ㣡졭Ҳôһ룬ڳˣиʢһ²֤ݶҪˣĵϷˣ͸Һôһϲȥʱ򣬿ҪСģ˵˿ҹײԹģΪҲһԹϲģԹˡ
ɰҾŷ
һֱԣշиص㣬ţ
͵˻иص㣬
͵ˣԽԽ׶ɣôţиܴص㣬ӣϧ
س֪ô仰ôɣǲôĶҲãˣ˵ô໵£Ӧϣʵɡ
̫̫ɫȻ䣬ʲô
سĵûʲôǺһʶѣ˵ô񶾣׻˵ֻأǷлϷô񣬱ӦϣҾãͦģ𣿡
Ŀ죬ܻҶһԡţسĸңĻǾŹġ
شģǹسõһЦ
ôĶˣȴܶӣĵ
ΪΧת
̫̫˾绰ؼʿûʲô¡
˾ȥˡ
ܿɫֵĸ˳̫̫ү¥ˤһ˵ǱȥҽԺ
ӣ˶ˣ
ҲĿŹس涯ְҶְ
üһ
Ը̫ˣ
سɱȣû뵽سңĸңȻҶӣ
س⣬Ǳôֵģû֪ɹسǰ˵ų£ɵģûš
Ϸˣ⻰˵ġسһЦģǵıֲҵģʲôҵģҸղ˵ıӦˣô໵£㻹ͣΪЩǲó𣿡
Ƕˡ
Ҳϡ
һҧǱӦô졣
ҾãֻˤȶѣⱨӦЩ̫˰
ǻģҵ˼Ҵҵò׼Ⱥﵽ˳̫̫ߣææĵ̫̫ȥ
үү
ҽԺʱҽ֣ױһ£ѪڻС
ֱ̫̫Ҫˣ͵ĿسȴҲһ㶣ɵģ
سļ죬ָƽֵ̯˵𣬿ⱨӦ˰ɡ
λ治ɵġ
ŵһҽԺô͸պҽָ֣պôأû׼ǱӦ
ŹȵԽԽ͵ĿͶ˹غߣ˭ԣоҲãҲã󣬳ļҽΪ۶ƵĿͶһһǮţԡã£֣ұģˣ£󣡡
Եţ
ɹسܱԵţĿȥ̫̫вȥΣﲻֵһëǮһָͷȲϣǵıҵģ֪𣬻𣿡
ҲóϴĿͶв˭
㵱СأĲһ˿˽ģûõһ˿ر𣿱˵ܣǣҺθɡ


1313 ˹ġ

κζ
ģɲǵûĿĵƣ˳ײ㣬Ҫ˵ΪǮǲ׼ȷҪ˵ģҲԡ
ƣ·Ŵ츣ԺԺ
õĻرҲȵġ
ͨ˾óҵƣسȴÿͶʳȥĴʽ𣬶ڰҲ˳ģѧѧһҵѡ˵Ȩ
ҪЮ
浱ʲôС
㲻ͶǮбͶ
ΪңͲת
Ҳû뵽سһũ峤ҵЩĻôģҪЮɣЦĸŮߣû취ֱؿڴ͵ķţš
˲˵س
Եóˣ
Ժ˳ҵĺ󻼵ģ
ͷ𣬱ʱһɤ𣬡ɣˡ
ĸ֣
ȴýڳٶһѡ
վֶվɷ˵һΪ㲻ˡ
˲ԭԹسȥֻһЦ۳֮ɫ
سﲻһ
˭ˣ
ôӦϸĻԺһ֣ľ
ȺɢһСȽߵΡȻ󣬲ϵ˫ִεǰţ΢΢ţԼһȻ磬ûͷǴͷ㿴óͣ㣡
ƤͿԿʱʲôһ״̬ͲԼŮΪʲôʱĽˡ
ľмָӵģϣ΢ô
ɼѡľȻ⵱£ûֳʲô飬¿Լ̫̫һԼķޣһԼĶϱɫҲʼһɣþò
ɳĿǺþˣûʮ꣬Ҳжʮ˰ɡ
ľ׼ȷ˵Ƕʮ꣬Ȼʱʱлʼնұܶԣжʮûˡƽ͵㣬ܳªÿ
ɲʧ̬סˡ
ˣ
ˣ
컹ô
Ҳ¶֮ɫ
ľȴȻ⵱£ȻȻĵֻһСС飬ֵĲɿ˺ֳֶ˹ġ


1314 죬Ĺ죡

գôؾ𡣡
˵һõN豸ǻ£ȴ˺ֽ˿ЦΪɵݣٸߣҲԽȥǣǰͺֹܶסˡ
û뵽һ˻ñѵ
ϱʲôƢ㲻֪
ҵֹҪ裬һ˼޹ô졣
ñʲô
ľҲûзҪǻػ˼תϵĽָȻתϣֿһ۹سɫûƳʲô˺ļûУԼܰҲûУк𣿡
±ƣкʲôк
ãʲô
ʵ˵һ뵽˺ĸ׵ľЩС
ľȥسƵԸȴԯޣЩ̣ˡ
˿سƳһɣ˵ϣôк
ԵжԵݻһѧݻһϣֻߣݣһ⹫
˺
𺳡
죬Ĺ죡
˶ݱ֮سϸᣬŶǳ
ľƽûʲôŭ˵ҪԸ⺰Ҳ⡣
سĿһۣתȥɣôȥˣ˻
ⷢ޵棬Ͼ˵Ůˡ
ûӦسɴֱӳˣϷˣɷҪϾ˵ĺˣ̣ҿɲ̣Ǳ㡣

ˣ
ڸ
ڸ

س޹ûɻѣʶѣ
ЦһҲûس˵̣Һ޲سͲǺ˵ܰ߰ˣ뿪۶Ժұ֤ҲĸŮ鷳ӣŮҲ鷳һʹ
ӳֵڣͷһκ͹سôԸ˿˵˵ҲӴ˿ɼɶԳľĺޣҲ١
ΪûӵŮˣֻͬԵ鷳أǣҲųľܱľ顣
ⲻسͰɻֳԼˡ
Ůˣɵء
˳ľ߳۶


1315 Ǳ

سЦЦĵ˳û߳۶ȱץˣ֮ҵļҲñһ򾡣Ϸˣѱ˵ɵӵϰ߿ɲá
һֱɵٳٲΪʲô
Ϊɣˡ
Ϊľ⣬ǲҰٷŭˡ
ףҲˡس˵⹫ʮǰ뿪һû̬ҲˣҲܼʮǰʲôԹĹܵģֻѧϰȻԼҵӣûҪ˭鷳˼ҲԸⱻ鷳
Һͺá
ƼңҲҧ˵ġɣȥľϺ꣬ҶǵﱲҾãһûġ
⻰˼ֱס
¶¶ҾȥŮ¶
ɱң
Ȼҹس鷳ɱܵġ
ҲоҲ
ľͬ
ľ̬Ⱥνĵȥ£ı£Ҳֹ
鷳ͬҲֹ
Լȥ
С֮ìܣ˾Ͳزˣݡ
Ļ̫̫ɫÿˣС˲룡Լһ˫ŮñСһһ׵ģŶûס
̫ۣ
ȻôˡЦǰǲŮܡ
׽̳ġľַεķϣͷĮĿŷޣС׽̵꣡һһУٵʮ꣬ÿһ꣬ҶµʱǴߣԽ
ŮʲôûУ磬ûԼҰҰɳģ˵ҳľ׽̵ŮһСũũﳤĺӶ
Ҳҵļ̳ˣңǸûõģѾʧȥʸ񣬼Ȼ˼̳ˣҲûҪˣһ˼ң˰ɣܸ
̫̫Ĭ̫̫ûз
ģδͱˡ
سⲻһĨⲻΪͬ̾ˡ
Ҳ֪żӵġСȱ˸ߣõıȱ˸ߣΪЩ޳𣿴ˣǳĻõĶҪӦ۵ġ
õ٣ԺҪ٣㻹ʱ򣬾û˻Ͷˡ
ľĿɣɨһȦ˵ⳡ־ǾҲǸҦһ
ҦʱǸúӣɼĺúӣȲϵģҲǽ򶥶ˣҲϣϹâ֣ڣ쵱·ӵĻ硣
ֻ£ȴûӵ˽
֪޴ԵŮľû÷ʲôϧġ
ûʲôµĻɢ˰ɣ֣˿Ц£죬Ҹᣬ̸̸ĸ׵¡
üͷһ壬ãҲͼá
س˵ʲôڵõġ
ϣϲϲǣֻҪĺͷһգǾֻˣǰɣľ
ǡľĻشҲɴ䡣
·˿ûй˼ɵɣҲѹɻسسҲŶѹһʼͲ޸С
һ־Ļˡ
ҲˣѧУ٣˵ôҳ磬سҲûţȷʵҪϢϢ̫ˡ
һ˯˯ûȵġ
һ죬죬˴˹ˣҲûĨǣź棬ǹֱľʣʲôҲ֪𣿡
ôŴµˣû£ǲôʵġ
سķʵ㣬ʲô𣿡
ͷҪˣүүŵģ죬ֲʲôĶ̸ˡ
س⣬𾪡
ڳ飬ڣ˯һѣĻ¶̸ˣ
ľ̸ģ
ǣϷˣѡǷ֮֡˵ѡΪҲ֪Ż´Լǳı⣬УǺܳġ
Ϸ˾ϸѡģҪޣ޸һĲ޸Գġ
и²ǷֱɷԼûӣǷҵġ
س˵ʲôֻܸ̾һˡ
ľ飬Ҳá
ǰΪŮ鷳췢ŮûֵˣסˣͰȡ滯ȥ

سǺܺ棬֪ʲôµӣµҶϹû˵ĿĿǳڱ
س뷨һˣҪԱû˭ܱһӵġ
ɴİǰ˵˳ӾٵľЩ⣬Ͷˣ˵Ǳˡ


1316 ˻Ÿˡ

Եģˡ
Ҿôпģ
мֵͻ㣬ذ㣬Ц㣬û˼ֵ³ȵõʲôطȥġ
һһģ
඼֪˵ʲôãôѣеģô¡
Ļ¶ˣ˵Ҫүүѵһ٣Ҵӳҷ֧ٶѡһλ̳ˡ
ǳ˵׼ȷ˵ǳϵֵܡ
ͳľһֱϵɴ˿Կľ̬ȣںҼ̳˭ģĲںֻں
УŮҲṋ̃
ųҾѡһü̳ˡ
ľֶУѳֱӸһ飬ͬʱҲҷ֧ѶϢֻҪ㹻㣬λߵֶΡ
㲻˵ֶǴģǹĮûˡ
سũҲֶΣũֺǲͬģֶܰڼϡ
һ̣ȻôһɲͬǶˡ
ȻͬҲһɲǵģԼ»кܶء
õ˾֤飬ȥ˽Ľҵ飬ⲻҪ뿪ˡֻεĽǰҵ˶ѡ
˽ҵ⣬оϰ塭׺ظ߹سũǱûʲô£гѾߣϰѾԤԼʱˡ
س׺ذһ£ԼѰ˼ʲôʱʱ䣬ʱͷӳôˣѹسγ̶ڱˣʲôʱпգʲôʱûգǵģ¸Ͻһϰ壬첻ϿΣ춼ʱ䣬죬һϱȽпա
ᣬȵӦ곡Ҫȥġ
س͵Ŀһۣ׺ظϰǱ߻˸ʱ䡣
ϰԴϴηֿ취ϵسѾˣȻûϵϣϵ׺ǣ׺صĻظϰæ޷
ϰҲûϵسȻ쾺ѧ֮һеεģϴιسѹۣҲûҪһⳡõֶΡùسЭҲˣ۸
˭֪
˻Ÿˡ
سǲģгбҪǸɻгں٣٣SǱչֹϰģֻǶκһ⣬Դ̬ȡ


1317 Ǹö

׬һֲ٣׬һӶࡣ
ϴεĵص棬ϴαȣϰβҶˣ֮ǰ˴һɻ٣ȴ졣
ǰϾͿˣ
׬ͷһǧҲˣˡ
˫Լʱ䣬Ǽ˻öϰֱԤһ붨𣬹سҲܸɴǱģΪгǱߣҲǰ׼ն𣬻ϺˣҲȥ
һλãһҲУ⻹е涼ñˡ
ϰö󣬴ҶæˣҲף˶ٷ׼ʱһһ˽˹سע⡣
ԭ
һȺһǳվԱߵģһλӣҲڣĿ£µʲô
ԼĪ˫ҳ̸˵ġ
Ƿ١Ҳϳ˷ûԴк
سӦµĹ򣬳Ҳ˹ˣô칦һȦֶιسĿ£·ԼȥһͿܶƵġ
ܿܲҵӡ
سҲûѶʱ˷ڹעϣͷͷ󣬺ϰ˼䣬Աʣ׼뿪
ǰŸϰϳţмĽŲ𣬺ĿҲȷӽˣسѸٵĲ࿪ͷ㿪˳ɨİƣֱס˦С㣬⶯˵ϰ߿ɲãôģүүĽѵ㻹û£
سἰľ־־ҧļ֣㣬Ҫ޸һҲϲˣ㡭㡭
سջ֮ǰСͬ飬ͬǻãֵͬ飬Ķ߽ȥӺܸߣ̸£ȵҲǸ߸ЬѵļгĵľĵСƱˣһһÿһһ
ңҸ㡣
СС鷳𣿡
֮Уҹس鷳𣿡
ɽ֮£ֵ𣿡
ãҦʱ֮£Һ˵ȥ𣿡
سƽĲȻͣûвԺȻݺݵˤ˵ϣǱˡ
κΣسһףЦĿǸöûУ˽죬㻹ûʶԼΪʲô䵽һ


1318 ϧ̫ˡ

塱һӵ߳ˤڵϣسˣһ°⣬ôǡܿǰû°ɣ
ͷŷ֣Ժ֣ܿģس޳سҲͺǸϸ㷸𣿡
Ŀɿڴ
ⲻøõֶ
ǧС
سЦĿų֪ݸ࿴ģ˲ĿôҲڵ۶ýģأأͬ㣬̫ˡ
ӺŽ׵˴üһ⣬ʲô˼˵ԩѵһԼˤԩ𣬷࣬ʶô꣬һ𣿡ȥ࣬⺬СĹ°
ĬĶףȻվȳһͷͷѵ࣬Լ̫ѿ
ɫȻͱˣ࣬㲻ңǴСʶң
εĿΪСʶ֪ʲôԸ񡭡
سķ΢̧°һ㣬ʶʱ䲻ҲˣʲôˣͬҲ
ƵĻǲ鷳ģΪ˻鷳İɡ
ƣе⣬һ߷ɿĵ̫ˣˣҪϰ壬ϰ廹ˤڵϵģҧˣҪ
س˵ʲô̫ˣұûƵġ
Цģؿء뿪ң뿪˼ͥоԼԸҲò١
ũҲʶģûô
سļıûеóѣȻŹسԼóˣĿǿҵԹԹ㣬Թ㡭
ǹسĳ֣ġ
޸Լϲˣϲ˵ġ
½˾ᵽʱүүһڷˣ˵Լ䲻ϡ
Լ䲻ϣ˭ϣ
֪
ǳ֪Լûа취ѳ˵ˣΪʲôҪ۶㲻۶ҾͲȥãȥҦʱҾͲѣҸĸͲңүүҲңҪҼ޸ôһˡ
뼯ȦãŮģĺܶ࣬һ»һģ棬Ӽڻ¡
һ뵽Ҫ޸ôˣ˺˹سĶˡ
س
⣬Ц
Լ飬Ҫڱԭ򡭡ȥķ
˵˻ġسϷ࣬ߵǰ°ͣȴǳ㿴㳤ôƯԽļǣС㣬Ӳʹ
͵ķſ˳Ķȶ֣ȴַ˲÷վԭ־׸ôүүô𣿡
Լļ˶㲻֪𣿡֪ģ
ĸĸģǣֻûи飬ǵʹΪ
̺үүͬҲģ̺޼үү־ӣ˼ҲͬҲ֪ġ
үү˸ǸԼģȴŮеҲ֪㲻ϡ
ļͥ⣬ͬűеƣҾã㸸ĸүү̶ô⣬Ǿߵƣߵģõǣǵķϣͻᱻ𾴣ţš
ţţţԼＸأ⣬ش𿴿ڵ۶Ʋ˱ȵĹ˭ѧϰȵùҦʱ׬ǮֶΣȵĹ۸ȵù˭
ſ˵֣Լƿԡ
ǰԼȵù˭
һֱԼģģɹسˣһģ˭ȲȲ
мби磬ΪʲôҪͱ˱Щ
ЩͳͳԼġسĿʧȥЩһУǵʱҾͺ˵
ûļпԼ˫ִƴĶҵũ֣ҵгңҵ˭ܻУǿ˶ģǣ㣬ûϵģҲ㣬ǿƣûúá
㣬һἫĸԼ·ûȨõǮӾ뿪˳ҲܻûǮҪѧһ֮ȨǮҲԼҲңҾͲọֶ̡́ϧ̫ˡ


1319 ͳͳûúá

̫ˡ
õ㣬õƣ
ͳͳûúá
سһ㶼ͬ˵ñ軵ˣ˵ûӰˣţߵûѹ
ӣ죬࡭껡
ЩˣﶼԼ̣ͼ룬Ҳ
ͬڳҳȳˣͬҲδѣֻгһųҴƣŸ𾴡
Ȼһкľյʱʣʲô
ʲôûˣ
ò˵ǹس˵ˣȷʵѹģǸ죬Ҳ˵
˶óץһ㲻ҵȻǻҪɶɶҴĺô֣ſڣЦڼҲܳ裬Ҫֹǡ
үүģи簮ģҪֹǡ
ΪҵһУĸһУ͸ģ
յĻظϡڶϣʱжཾж̣˶ݵʧǵģվվȣҲѹ֣Ϊ˺ͳ̫̫飬˾ʳġ
࿴ȥķһѣת͹س̾Ϣϡһˡ
س˿üͷһ˵ĵУҸ㡣߳ܺԼã´Ͻɨ˰ƣ´Σҿɲֻǰƿôˡ͸գ
Сûֹس
˭䲻ҪƶҪģسͲʲôƢ
ų뿪سüȥ
úó̸˳ҲˣŮʿСڵԼȥֵʱҲȥҲⲻ˽һ
ֻ޵ʱڳȻ׼ѰƸȥûҽ̵ĺӣ̣ҲһҼҽûõȥ
غֻĻŽſڵ㣬Ǹ뼯ܲõġ
ൽܣҲûٴڵ۶ܶණġ
˵ϲŮˣûٺŮ˴̥вٹ˾ġ
Ů޸ˣˣ֪ģΪˣҲ˼ңžͲǺ˼Ұ
ΪϣôҪҪǶԳа͹ˡسóּͥϵ൱ҪΪҲ֪ǸʲôӦ


1320 ԼǺ˰

£ǷģûʲôãԲһѹ
һ̳жѣǼ¼ô򵥵ģľӦòڼ򵥷ѡ
ڼʶѾˣЩЩþԣĿڵ˶ô⣬ȻҪ޹ȥôֻҪĻúԼͳҵıܹվǸվȵġ
سŮʿˣƣⶼȳ塣
Ҳ뷨˰ɣܵģûе··ߵģǰԼӻ롣
ܳҸѡ˶ô⣬û뿪ҵĺôҪ޹ȥôõİ취ѧ״̬취סԼܹסĶ
δĲȨ
˵Լڷҵļֱֵ˵ΪҺҪĶ
ֻҪгҵıǣܷ뼯ô͵ӣͳҷֻҪ㣬ҲӾܹǱ겻꣬ʮ꣬Ǳġ
Լܹ˶Ҫ룬Ҫߣһ仰¡
ٺݵ㡭
ͷ뼯ֻҪѧóҵƣӲʩ뼯ҪͰˣ㿴ҸҿԸȻǼټٵҪĺƵģҪ÷ŷ
취ԶǱѶġ
ǰǣСԼͨس϶ǲôȥġ
ҵ£سԼҵ¡
ʮһ·ݣϼӾа˸´ˣһ·ݾͻˣ˵ûѹ£Թؼ˽ˣ粻ģԼ͵ġ
ǳ
Sеҽˣ
Ҫ۸ãǵ۶߸ʤһ
콫ӵ˼Ůһ˵
سգ۾ɩӵ۶ӣ˸¶ݵиɻܵ۶ɲʲôյ¡
һ·ۣһɲ棬ɻ󣬴ɲôʹˡ
˵ǣһʼҲΪǣһͨ˵ôðϼôۣţ㿴ڵ۶ûʲôӤ׶רңҸţʱ˵Sиɩӽ
سʱԼ뷨̫ˡ
ԼǺ˰
˵۶λֱǮרҹȥɩӽӾһҽƼٺãչδʮҲǷղ͵ġС


1321 ĺõġ

ؼ˶жɣ˵ҪרҾͿʼţ۶רҺŲţӤ׸ͦŵģϾררҺŵĶǮȨ˼ңѰ˼ҶҽԺҽʱضѡ
۶Ӥ׸רҺŹسǺϤȥϤˣҦ̫̫Ҧʱʱһλʥ֣Ůʣ˵ǹسҪģ֣ҸרҸʲô
Ҧʱķ飬ڵɩϼҪˡ
Ҧ̫̫ͷһ˽سļˣŲϡ£תżȷʵ˲ٺӣĸˡ
ӵǰܺΪɩרңҦ̫̫Щпˣĺõġ
ԼҲɩӵģûسǸɩãĹʱպҲҪˡҪŹȥźʵûɶŮԼĸףƫƫʱҦ̫̫ҲպʱҪչ˺͹ӽӿ캰صҪҪһͨܲ˼飬ʵ
ҲǺҸɷ˲֪࣬ǰܺ󣬲ˣҦ̫̫ﻹӦĲᡣ
Ů󣬻䳰ȷһͨҦ̫̫Ӹᵽ˼㡣
ͬǹӣسľͱԼǸöˡ
Ƿ˶ڵģҦ̫̫ҲûƳ٣ԼĹϵŹسѸʥָϵ£õ˿϶ĻظԼ˹سһ棬ʥֵϸ
һλѾ˵ĸҽʦϾʮǰæҦʱѾʮˡ
Ϊҽо飬ˣҽԺ˲ţҽƶ㶼ǺܳģΪһҽʱһʱȵʮ𲽵ʱ
㣬һҽ֮ʱܾ֮ʱˣ˷Դ
ЩҲ˵
Ҧ̫̫ڵ½ڵѾһ˵ǲȥصģԸһˡ
س֪ǶҦ̫̫˵飬æмҦ̫̫л㣬ģ½ػƱȫһԻͳ½չһ·УǮģǰչ
֪½߹Һٿ飬һٿ顣һᰴһٵѸ½ڽ㡣
̸Ǯ
ģǧĸл̸Ǯʵں
˼ܵȥһʱܻ̣´ףǿ϶Ҫóĳġ
Ҧ̫̫Ҳզ࣬㵹Ǵ󷽣һ־١
ʮ߿Уٿ飬ɵһµĹʰ
ٿڵĹس˵治£Ͼũһˮʶ÷ʮֹˡ
˵гء
ũֵĹزۣһĶǽʡ
سĿڵǮⶫ˿׬ӡüͷһ壬ûҲ֪ǾŮһѵļʱ̣ԻǮɩӺܵĻ˵٣ǧȥգһµġ
ϧûʹ
ĹسҦ̫̫˼ֺøУһ˹ѧϰûã׬ǮҲûãƷòĺáɩĸ
سЦ˵ⶫɣӦġҵҸȢɩȫҵĸ
Ҧ̫̫뵽ؼŮͷ
ȷʵǡ
㣬СģҵһҲɲοȹӴ˿ܻҪŲٳּױʲôģһһˮ˲ƽǾ͸ˡ
ؼû˵λϼܻˡ
ȻسȺҲܵõӦġ
Ҧ̫̫ϲسģ˴̸ֽؼѧϰҲϧԼŮǸ«س˸ҪϣܶҦʱŮ̫ƣױᡣ
س˸塣
Ҧʱ
öԷԼ࣬ԼʲôȥԷ
ÿԸͬҾҦͬѧҪȥıʲôس뵽˾ʱҦʱʦҪĹʵ˵ôҪǧ򻯵ģǧһɶң߶ҦͬѧǾ군ˡ
Ҧ̫̫һپҲǡ
س˺ã׬Ǯ˵ѧϰҲԲ۷ܻľʱҲͲǿⷽˡ
ȴǾĵġ
ϼһأ½˹سǮҲӦԵǮ£Ȼϼжʱ䣬ȶSеĻƱȥԼĿͻ
سȻ֮õģϵ׺أæȥˣȥӳ½ڵĲ׺أǹ籾Լ
ΪӴˣҪSǿ϶ǲپСˣⲻؽżŮʱǮƱҲôСʱĹ򣬿ЩˣҲǲʱĹ̽ЩߵլرҲˣŪ̻ͨ˸£ػصס£Ҳ㡣


1322 ſ

¥ռرɵׯصʱҪԳǶƽ⣬һԺӣ󣬵ҲаʮƽΧǽŪ˸ż塣
ᡭ
ضɱպĩ͸ſһˣŨļʱ
ضӳ̽ͷԶԶһƣس⼸治ϸ񣬵ҪǳϽ۾ⶫ˭˭֪ڶôд
˭˺󡭡
ضæסϼɩӣȥžͺá
ϼεĵȥУڣô
ضǰܳȥţϼЬסض֮Ҫǰͷֹ´ɩۣΪˡ
ɩǣŵСȣвŹ졣
ضﰵ⣬ˣְֲڣҲûڡ
ض⣬ǽȥɩſھ͵СѾͷƬһ龢ûɩӵġ
˵Ŀ⻷һⶰԺһ۶ͷ˵Ľʺܣɰ̫ˡ
ôô
ŶŮҲûʲôġ
ضĵΪʲôǽȥûڵҸ粻ڡ
ɩڵھͲڣɩھͳˡ˵ţҲֱܲĽȥ
ضüͷ壬Ҳ޷ϼ˶ˣһˣˣӭȫһ˰
롭
Ҳûֳֻ˽ð̹赹ˮ
ķ컨ǮģԸûչ˶ϱöչˣСڶҪæҪҲ˵Ϊö֪еĿֹܹ࣬չ񣬻Ѽʡ˶ϱķˡ
ٿǮģֽ仰Ҳ࣬ɻʵׯæҵģɺнҵԽԽ
YANI̸һ⣬ȥˣۣοʱ䣬˵YANIˣǹԼǸĵĽҲˣŮ˵ģԼ֣㣬ܲ㣬ǵʱ䶼׬֪Ǯˡ
ˣķȥˮϼк˺Ȳ衣
˵ѽϼڽˣ趼Ҫķˡ𣿼ѻ˸ɡ
ϼһۣЦһϸ˸Ц˲˵ѽ˵ھҪҹҲңҪķչңʲôҶ֣ſš


1323 Ͳùɩ

ô
ϹңҹңҾǽ
λҲӦˡ
һҭ
뵽ԼʱĴʱԽԽƽ
ɩϱˣϲ̨档
⼸꣬Ȼû飬ɶ˵ĹϵԽԽάֱϵڡ
ɩЩڵҪϱˣ롭µ뷨öȢ˹سҲ㿴
סŴӣسѾͷ׬Ǯ
翪˹˾ϼҲ׬ǮأֻỨǮԽԽỨˣԼĺͻƵĳȥҡ׬Ǯʲôᡭ
ԽԽ˳̧Ÿɶ˼ҼͲڿ㣬ûɳֹСˣȥضȥ
ܾ
ɩвĿȥȥ
ҧһ˳Ҫ֣ϼǰòȥ
һζƮ˿ضʲôǽһʵʲôô㡣
ضͷҲصĿڵǼ
ȿ³ܾ£µĳȫͬ˵µķ䶼ûľ£ǽ춼ǻ˲ǮٿѵģܶණʱԺﻹпֻ
Ҳ֪СЩġ
˼ҡ
Լ
еʱҪʲôûʲôѲ
ԽԽʹ죬Źض̲ס˵ضڲż갡ѧ͸ɩæǰæķԺǮҲǴֲģôʲôɩҸ˼Ұ
ҲǣǼֵܵŮݣûмҵģ޳ȥңżżңҲԼļҡ
ضΪ˵˵Ҳ˵ͨһģôĻ˵еԲС
ȼȴԽ𾢣Ҫ˵ͲùɩŰ˸¶ֲˣӣǻҲɻˣôҪŮӣƾʲô񰡣ԺĲƲֲģġ
ѵһض̲סĶһ˦ɩӣܲܲҪԼĲ͸ȫµŮ˶ܲҰ
ҸɩӰԼĺͿôɩӸʲôҺͼＸϵĶ֪жɩأĲģң˵ɩӻͱҼ


1324 ɩӺò

ضϲȣû޵ʱϲҶƵĴȣɣҶƿ˰ɣϲԼ£Ҫȫ綼ûƵġ
ԼɩӺòã
ѣһ˾Ǹ໥չ˵ģΪͼʲôƵġ
ûϵضȽһ룬ļЦʶģΪ˭˵ģ㲻ûԹԹҸ㡣
Ҿӡ
ΪӶʲô
ؽŮǺãɻΪŮгϢҪŮûϢͲˡ
ϼԹӺûΪسüֵȹسûüֵǣ׼ԭα¶Ųţ㿴ھͰѹضָʾתɵûʲôءʹﰵɵӣ
ض
ˣԼĲ⣬ʲôǲģԼŮȫжӵļͥŮġ
ԼĸɩʲôԼûҪһѰ
û˵ģ˾ñķʢȥϼȣض󷹺֣ȫǴϼ忼ǳģǲͱ취˵ˣﻹˣԽ塣
ɩţͲɵӴ˼⼦զûأտɲá
ϼ˵ᣬҾöպãθڡ
ӴһЦúþͺðɡ
ָףڵ裬㿴ϱиƣһ׬Ǯһڼʹ
ġ
ضˣҪʱԭͺϼֱûЦݣ뿴ȣڵɩ˵˵㣬ôм˼
˵ʹӣѹӵˣֱ˵һ߿һۡ
ɩڳضʹİȽĻˣʱˡ
Ҳû뵽ض˵һ¡
ϼͲǸӣҪȻҲԴԼĸ׹ӣˣȣȻĵԸָʲôʲô˵
ʹڱǷǵģڼԼǸŮ˼ңȫ綼ŮôԼŮĻﳤģұ˭Ƿʹ࣬⼸ӣģ򷿲
ȥϼֱͦ˱˵ҲǷ˭ӦģҼӣԼҲˣûҵ˵浱˿ġ
ҪȻضҲĩĻûķôеġ
ضԼΪֺôҲǵġ
ǵ֮Ը˴¶ѣ˵ôϼ֪ԸûôǿӲٲίҲܲ
ϼã˸ɷ򣬹źãҲãǻңҲ´Ҫٽֵҵ˵û֣ñ֪ȥֵʣǼ˼ôҼҺô
ɩû˵ɶϱģ˾ͻ˰ɣͰο䣬ϱĻϣǸӵĶ
ϼɿһСˣźӵ棬ôʣϾԼҵģҲû˵ʲô
ȣᵽмּɵġ
ǿڶӵϣԻģȻû룬ɶʵѾüûˣͷɣSѾҵ̣Ѿ𽥷չĳȥʱ
ȻƢºͣȲûǣ
ڵĳԺȻǮ֮ǰҲй˼ɲһ̫࣬ɺԸԼҲģԽˮˡ
飬Ҳõһѣνˡ
һ֪ͨ˵ϼģҲҿˣڹ˷ޣϼЩ֣һЩţҲûϣ֪źʹ󷿹ϵΣͶϵߵòе㶫ģҲͲˣȼ
˾ôһ󣬹׺ؾͻˣͬлĻг½ڡ
סھƵܹ꣬ǲԼʣѯ˳½ڵͬ󣬴ڱԱ߶СԺס£Ҳͽչˡ
½Լԭס¿ԣðվƵգȻ֪ôõıҪȥñȾƵ껹ߵģⲻǹġ
ϼ¶ﺢӵ̥ʡ
½ڼ¼ֿ˼ı棬ЦӦû߶ɣ
ϼˬʵЦЦֱڹũԿģвס
½ĵͷ˵ʲôũ岻ũģҲũģ̥ıȽټʲеΪ˺ӵӪǴӪֹ䣬ĸ̥Ӫʧƽ̥ĸױҲʣͰķǸոպõġ


1325 

ϼٿԺҲĽź͵ǣ⻰ﳤͺˡ
½ڷǳ϶ĵͷ֮ǰÿĵ׼ˣ˺ȴϲķ֣һԼʵҪ̫ġ
ڵ۶Ҳ治˽ǺЩˣȻߣǮҲ࣬Ҳչи滹һĴ¿ţʵºֻҪ㲻ȥĸ·ôĽ¡
²ǹڽͺõģճҪģ
̫Ŀ࣬ƽʱˣǲпͷأϧ½⻰Ըû١
½˼飬ϼûʲôҪעģҲͶƽȻһֱûģרҶô˵ˣĲŰһ㣬ȥ˳½ںϼֵʲôľͺ˵ûʲôԵġ
ϼûʲôԵģҪԵģ˶򵽣ܹӻ˭
޶ģӹһ˿ʣᣬᣬȻֹĻһˮ
ݮ
ܴŵĲݮ
̲סڵиܳԲݮɣⶫԣá
ϼ޶һܾòЩ仯Ҳû˵ڣ翪ڵⲻǸϼģǸģǱߵĲǸġ
ضϲԲݮ
ӻко࣬Ȼ֪вݮܳԶ࣬á
ضĵİѲݮллɩ
ɩ̲ס˵ģզлɩˣ
ضȻĿڵҴôľګǰĻǴǴɩ̵ĺãżǵø˴ġȻҪллɩ˵ˣһˣҪлȻҲͶлˡ
ĵŲݮȥϴˣϼһţԲУٳԻǿԵġ
ǹˣЩɻĿһ¸ڶСԺӿʵ磬ղλǡ
粻ϲ󷿣ѧԲһЦĵǳ½ڣƵרңڵ۶˰æҺ뵽ģϼ壬еʱӣλڳ֡
զ࣬ȥ۶ģרңͿźܴˣǲǺ
ͷλʥ֣ҽ˵ãҪҲô仹ڹҺš
ɩޱȣ
ӶѣŮ˭ûȥ۶ôһλʥ֡


1326 ż˶ô

ĸ뷨ҲƣŮҪ϶Ҫչ˵ģ֪½ڵĴڣһ컨ģһ£ǵһ˰
̲ס߶߶˼䣬飬ôʡǮһɷˡ
ϼ
з꣬˶ǹ£⵹ã£Ҳû裬ҹŹӶøǮ跴øǮôģҵֵһ𣿡
ĸҲ˼
ϼǿӲĵǾͱ˵ˣҪˣ鲻̹£ȻؼȥӰ˳½ڣҲҺɩⲻȱ֡ӵʱ߶
Ҳ
ĸģѹĲ˲۽ǣڵ⺢ӣңһΪð
ϼü˵͵ᣬ֪ʲô˼㲻ΪԼôġ
׬ǮỨǮԱҰˣС·裬粻ˣѡˣҶġ
һ˵ǣˣԼйǮܹӡ
ûţ⺢Ӳһ˵ĺҲĺӣôãֻ˵ҵϹˣ㲻ҹЩʲôŵͷǲңҲ·
ϼڵ㣬ҵ͸ɸɴ飬øѣһţţʲô䲻ţµǣһֱðְֳĴ
һҪ죬Ҫӵ졭
һ˵𣿲ǣ˵£ҲһֱԼдѣҲǶӵĴѣԼûϵҲϴҵɷʲôˣɷȫͬ
˵̵ģһıﻹá
Ҽӣҵ׽ƵĶԴΪǾֵôΪʲôҪԽۣ䲻Ǯרأ˵ϷźͳϷSҸõҽԺ
ڵ۶ңϼûȥ۶Ҳ֪ģ۶רжѣ
֮ǰ̲ˣһأܷѾ˸ӣǹ˹ϵ
Ÿ
ż˶ôãΪʲôҪԼԼֵ
ϼֻƽƽºӣõԼ˰ģģһŲ


1327 ԹǲТĵ

ĸЩίŮĸ˵㼸䰡ͰһͨңԹذɡ
ϼ̬ãֹۣɱϾмֲģǿѹŲ˵Թ𣿡
£ԼǸǶĸ׷ǴĸȴһֱΪˡ
ֱԼ˲ףʲôΪĽڰˡ
һ׳С˽ŮļͥԶŮ˵ܺù׼ͥƨ
ΪŮˣϼĽǶ˵ΪһŮˣѡɷָɷĶѡȥӲϣѹںϣԼתƵϣʲôã˽ˡ
ǹ磬ǹţϼⱲӶûʶһ㡣
ĸŮĮߵȦ죬úúãҵĴûһüͥС˲ٿ࣬ԹҲʮ»̥㣬Ҫ˵ҲΪãҵİܡ
͹ضû廰Ҳʺϲ廰
ϼĸŮ֮£˵ʲôʡ
ϼͷ˸ӣΪĵ裬ҪôҲû취ԹҰ㲢ͻȷʵûоһĸ׸þΣʵҪΪҳʵ
֪ܹ㣬Ͼ⹫ûʲôʱĹһŮܰ󣬰ϣѹתƵϣΨһܼȥɣҸж㣬Ҳ㣬㣬һ䲻Ƕ˵㣬ֻĺá
ĸŮҲãʲôҲã˶Ƕġ
ûĸŮĲǣŮһҲܱԹĸĲǣԹǲТĵ
ĸ죬ƿԣЩ飬˼ɣĲȻŮԹԺܲŮĲöĸԹԣ뵽ϼͦ߰˸´ĶӺ࣬ЩۣҲѾ׸ѹȥˣ˺ˣ㲻Ժ˵ˣ㼤ɶҪˣӿЦ
̨ףϼҲˣͷйҪæתͷȥˡ
ϵʱ򣬹ǺͶ㻹дɩϵ
ᵽһ£ɩ㣬󲮹ȥʱ򣬹ȥûҪУǱ
ϼһ֮ǰɫܲӣʵûУҽ쿴󲮶ɫЩô¡


1328 ˭ˣ

Ҳθڵ˵²ЩǹҪˣˣϴˡ
⻰һ
ϼ̥һ£Թӡʲôӡ󣬹ֵǧûʲô£Ƣȴ
ڴǰȴ˵ģƺѵ
ȻҲ֪£Ļüͷһšڶʱ̸ʲô˭ѧУģ
ŲǣҪѧУģĸڱЦһ磬̸Ѿ˵ģзʮˡ
֮ǰһ꣬ûܵѵ
һ
ǻֻᷢΪס޵ʱҹޣһʼ͵͵ԽԽˣֱӲˡ
ٵзѧУͣҲ֪ˡ
͵ĺ̸ʦ϶ҪԼ̸ģҳҲˣ˵һ˶Է
޶˴Sлʦʱ򣬹ҲǸеġҪ˵Ĳвڣ˶ģҲеǮԹҲȷʵ
ȻǶûøУ㶼û
Ϊһ棬ԷڣһһõĽţʶ˭ˣ
ؼֱӵݷá
Ƕˣ
ԷھСǴɵⶼƳ㲻ͷҲ͹ɵû͸
֮ǰʱ򣬺ֹˣ쵹Ҳ壬ʱס
ȻҲ֪ô£ԻҩƵģƲײǽͲͷˣΪ˶ܺ񣬺зһȥS˾˵ȥˣûȥǱߣĥſȥҴɩߡ
ûϼ˵ûҪˣ϶֪ͨ󷿽ߣСС͵̸治ס⵱ƣ϶Ըġ
󷿵ĶŮǴС߻˲֪˼伲࣬ԼСӶ
ϼôʱ򣬰˳س˵һ¡
س֣
׵ڡ
үүڡ
һݻǹϵõ֣ʲôȥ²ֺá
֮ǰ£سΪ˶ĹòŲֵģһΣôʹپһΣΣûþˣã⺢ӾǷʰ
˵ϼţسֲӻˣûеĴɩȥܸ죬ҪǳʲôôʮҲֲһɩδԼֶӻֶŮ
ϼҲûҪܵ˼һᣬֻû뵽˻ûȥʱ˹ˡ


1329 ô

ϼһģȥŶȣϼϵȣȵʱϹģŵŶӣ翴һʼû룬ɵ˶Էһŵı飬뵽Ǹƣ;òԾˡ
ģЩçײ˻ܣϡ
쿴Ŵø磬ЩЩţЩƹˤ硭
صĿüģѵӸҡ
ѹĶһˣϼһȥģʣҲʡ
ϼʱҲܳԾ֪ʲôʱ˲ˣԼ
أһӾͼŹֽţˣôܿˣǡ
ϼϼҲڿԷ˻ᣬ
žᵽǸˡ
ЦһǶ
ҲǸ
ɩ߼ʲôʵʣҲµĵ
ɩҵĴһ࣬ͦе˵һʱ졭ǻˣһḺġ
ô𣿡̤ж⻰ҪҽԺֱⲻ˵Ķһ١
ҲûȻظֱĿ죬֪𣿡
ҧûأҪȷȥ˵һ
˵һ⣬֪ż꣬㻹Ǹѧ
ϼڵ죬˵Ҳù£еĻǴ£СͲСˣѵ֪ʩ㣬ˣô졣
Ǵˡ
˵ѧҵ˭㲻ѧ𣿡
㸸ĸͬ𣿡
ӿտյģſھ͵ɩ˵ҶǹģҵСӿҸ˵ˣǿԴ
ϼˡ
˵ĶԣǸûӵ⡣
ڼĴͷβûܲϻЩ̹Ҫ˵ʱպŵϼĺţͽȥˣйͷš
ڼĲɵõҵˣ֮ǰûᵽ
ĸ뵽سͺ£ɹϴΣȥҵģղλøɩSзչסSУ֮ǰû
ڼĲﻹϵλ尡
ҲAˣȻ֪ؽģǹؼǣܴ⵽װ޶൱ټľ£һ˲Ǯ
˵ڳҲͬзӡ
ڼĺˣø翴ƲʲôİҼҲû׼ܽ
еԥ˵֣ǰ϶ԥİ˵ȴᵽ³ĵԼûãڼ׷ģͲסʵʵ˵ˡ
øĵģ͹ؼҽûиĿӦϼźġ
ɩǰͷġ
һиý㡭
ѶϢ򵥵˵һ£һ䣬ҹϵá
ڼѾˣҳ֪ģû뵽ݹϵҲôţƣ
ҪǣؼҽģǵúũҲչصģʱ̲סʵǸũֺйϵ
ҴýŪġ첻ɵĿһۣĵ˵㲻ҼûǮɡ
չصģ󷿳ȥÿ㡣
ԽԽˣԹŲģѾԼûãչزȴô
Ȼڼȴϲֵģ̲סݺݵ˹һڣ죬ҵĹˡ
һ¾ߺˣۣҸۣͬʱֺɻ󣬡ʲôˡ
ڼϲ˵ҼʲôģҲǺͽйϵģøȻģԺҶ߶Ǳ˴˲໥ˡ
Ҫǣڼһֱȱ˰æͣͲǰλøйϵĻڼ˵Ī
񵽱ˡ
һ̣ڼĿġ
ҰΪ˹̵³üģ·̸ͨҪ·Ļ϶ܿĵģһؼȥһᡣ
ſڣɵ˵ǡ
ģҹϵãø粻һġ
ôᡣڼЦǺǵ˵Ҷģ㲻ύҲðİѹ˵ˣȻżȥȹ޳
ϧǣǱʱ£޶˳Ҳû̸ϼ䣬ֱ뿪ˣڹ졭֪ͨһ´󷿾ǡ
ֲǵĹŮϼ϶Ĺģֲܸĺ뱲
ǹСԱ뿪·Ͽڵϰ壬ղǸĹӰɡ
ʣʶģĸ
СԱЦϰ壬֮ǰǻһ򽨲ĵϻȥ̸ʱϹôϰøһ


1330 ֻŮĻ

粻ʶڼģǶںĿͻڵģмӡģȥ̸̸µʱᵽڼҡ
̸Ȼ֪Ϊʲôڼң⼸͹ؼҽĺ죬͹ϵҲͨϵɸӽѣҸʲôڼSһسСɣԼҲƶģҲ
˿ڶʲôˣʵ̸ɻĿݵĵģҼĶӣ̸磬ǽĻô
̸⣬ǴҶ󰡡
ʱɫĵ磬黹У׼ңǻˣǸ˭´࣬˭ܵڼңư
̸֪ˣЦŽһǳݡ˵ǻӣ
̸üͷ壬뻹˵ҲʣҲ˵ģ˱ˣҿ϶ǲ˵ġģǷװ·߶ˡ
֪Ϊ˺ʵǻᱳͱӵģȻ治˵
ڼʵë˵Ҳ˵СҲСǴͳ˼룬Ů֪ɡ
ڼһһĸǻڼһƶϴķ˼ңСس˷ӣ⣬֪ʱô𣿡
ѾµЩʱ㣿
࡭
ڼλ̫̫ѼŮǮ˼ޣеǼޣеȥˣһǮŪ˷ӣ˳⣬ڴ󴴵ʱ
ʱ
Ůģһϻ˼϶ԶŮв˼ҶȥŮ
ڼˡ
ãڼ˲ﷴкͶģԼĹ⣬̫̫ǲԼ·
ûô򵥡̸ĴЦֻŮĻڼǼĶӣ޹ȥˡ
ڡ
ڼǼΪܵܳĽöǺ£Ǽ޵Ҳ׵˼ңʱڸԴΪ֪ʲô˼ɡζġ
Ҫǽе㷴ǻ˵е˼롣
ƫƫҽ㼸ΪܵӦõġ
ô˵ʲô˵ڼֶӵ˼ڼ˸Ů˾ģǷ׵ģΪܸܵģôµһ¡


1331 ⶫľҲҪյġ

粻ɵһ¾ᵽ̸˼
˼룬޹ȥҪǶǱģΪɷ򸶳ҲǱģټǼ㶼ͬ˼룬ǵͬʲôͬһҶ˼һԲ˳ճܸһЩ߰˰ˣ˾Ķ
ΪˣûŮʲô̺ͬܶأԶڼּҷ磬û˵
֮⣬ûʲôëˣ˼Щƹϵ˻ͦϽģⳡϿڱҲҪҲܺˡ
֪һڼ¸ϲһǺöҵҲá
˶ġ
л̸˼Һһ˵
ϼֱﵽ˼㣬²ܹܣϾã㲻󲮴ĸϣҲҪүү̵ϣҲһ㶼ܡ
Ҳ˼
¿϶ǹ£ɱϾҲүү̵Ů̴С赽ģɮ濴档
ϼ棬빫һ˵
ؽһ˰֪ܿϱ˼ˣڵ£ȥүү˵һ죬үүȥ棬ʲôǶ֣޹ء
ֺõ¡
߹ؽڳ棬ʲġ
ؽҲȥҴ磬û飬ҲûǸ顣
֮ǰһ⣬һֱţǺ˲٣䲻ôһ
Ҳûʲô⣬ɩǰлüģʱҾͲµƳʲôˡ
Ȼ
¡
ؽ΢΢һϼ²ùܣȫŲҲ˵ȥϵͣǶԼŰ졣
֪˼Ҳ˵ȷʵʳ棬Ǿ͵ʲô֪ɣҺ
ȥҹ̸
ȻԹҲЩĻˣһΣֳĶչʱˣοĶѪⳤģⶫľҲҪյġ
˼Ůڵ۶֪һаúҲԷģҺһˡ
ؽ˵ȥǡ
ضҲ˵ŹȥɣҲЩ
ضĸԵݣҲû
Ǿùͦ˵ģˣҲΪ˻ҪΪﱲһٱ
SеĻ
˶Ϻ󣬺Ҳû໰գҲý飬ֱ϶ϱȥҲһ¡
ûСʱ
˾ˣ˳Ծǣɫ֮ۿۣضж£죬ܻҪһȦ


1332 ʲôøжġ

ţ˲Ҳ֪סˣ֣衭
÷ƢûᵽҶã̸ܶ˵ģ¸ϼ鷳
ݶ֣ɫɷףŻŵ˵裬ݶ֪ˣǶ˵ʲôǲǺĻ
ԣ˵ĻҲҪģҪŮײǽͷ
﷢࣬ҪǿҪͦţԲ裬һѻҪһˡΣҲľɥ
üͷģû˵ʲô
ŮУʹĵĪڸĸˡ
̲ãܲҲдСѹ챣̫á
ŮãĸдɹѾСˣȷǷǹˣ⸱УͲȫ̵ĸȥֻ˵ûӡ
һ˵ʲôؼһ˻᲻Ǹ⣬أ
֪﷢࣬شţһ߿һ۹ضϼˡ
㿴ǸʲôԼҪˣ㻹±֪ţǹǰؽҪôһǰϴϱѵһͨ
ȻǷϵ˵֣Ĳ֪
⺢ӱܶȥĶҲ
Ҳûϵʽ
ԼˣҲûģһľŮ
ʣǸкļסҲ֪
Цҡͷк˭ʲôҵڶ֪˵ʲôˣĺá
񿪿ڵ㲻ʲǹ˼ʰɡ
ҪˣȥĻ
ˡ
ôηηţϣⲻڱںˣȻȥϢɣ취Щƣ˵ţ˻ٹˡ
߳ʲôˣ֪ߵغ
Ĭĵͷ
ҲûˣɷΪ£Ҳͷ
ûȥڼҡ
ڼѾˣڼİѹļһ˵֪ũ˵ĸĸڼҷˡ
ܿģ͸ڼİﱸˣڼĵȥݷãڸһҲҪԳ˼
ڼľȥ¸˵ˡ
˵Ҫȥݷܲ죬УǻҰġ
ڼæ˵죬˵Ҳһֱ鰡ҪתģҰֺøģÿԽᣬæȰ˵㸸ĸͬ⡣
ͬ⣬˵軹ܲͬ𣿡
ڼôġ
컹û㣬ǰͬĻȥ˵ĸ֪趼һͺõġ
ⲻǸ
ôһ룬Ҳһϲ˵Ҳе¡
ڼĵȰûʲôµģʲô£һԡ
ھж㣬ĶҲû˼ţҲ͵ͷ
ڼѰѶã·£ڼҸһ죬ôֱĵ˹ؼҵĽСԺǰ尴¡
ϼˡ
ˡ
ڼҸ׶ˣһ죬ÿϧӲڣȻһʣˣ
ˣýˡ
ϼñķȥ֪ͨ磬д󷿵ˣ죬ڼҸ͹һʱҲ֪˵ʲô
ڸȿڵϵܣˣҪҶ˵û뵽羹ȻԵֵ¡
ϰˡʶˣӦԣڿŹʲô˼󲮴ĸ㣬֪
̧֪ͷ˵ø磬ҲģǼĸҪ˵ʹɩģܰǡ
ƨ
һתãȥ̺
˷ɻЩۣ󷿺ݵġ
ضͷȥˡ
˵үүҲڣʱЩˣڼæֵ֣ܣҽԺʱûܺúôкǱǸʽʶһ£ڼģ֪ҺǶԡ
Ҳ֪ǷԵԭ򣬵Ҿǿƽ͵̸һ¡
ǷԵԭ޷챻ƭڼĽհѻڼԵԵҲԵģҾ飬飬ҶҲĵģǣܲĿһ˱ɢɡ



ôƤĻ
ϼ͸С
ʲôøжġ
ڼĵϲ죬ͳͲҲ͸غýߣ̸ƨİ
İأǿô٩٩̸˵ƯĻ


1333 Ҷ

һѣϼûӦڼĵĻӦˣǾڼĵˡ
Ҳһ˼һ۹󿪿ڵʲôǷףһһҪĸ˼ǵ˼
ȴݣһڣĲӦȥҴ󲮣ĸ˵˵ûá
û£ӦˣӦô˵
Ժڼĺ͹˭𣬴
ûˣ֧һԺﲻ
ڼ̫ᣬͼڵ̫ԣκιȴһףº¥Ҳ˶ǹؽˡ
үү̡ĺ
ƺڼҸǰϣļãҲѣ㲻˵ǲʮҲŵģͳʣڸ¾ͺ⡣
ڼʲôãǮˣΧҲǲ˵㶫ʲôǾǵ̣Ǯ˼ҪôʶһЩѧҪôʲộмһ֮ڼûС
ڼǰ˼ңĲҲûȥʲôȤãڸⳤ֪ЩõóǶĶ
ؼҺܺá
ԼĸĸǽʦûʲôǮûϵݹϵð㿴үү̵ʾͲԼ̫̫ܱȵġ
ؼ
Ůϱ˫˫ģС˵ҲϢɼѽͳ⼸㣬¹Ƣԣƽƽ棬ڸҲԸԼҶϱ
Ϸˡк߶ϢˣʵڱǸ
滰ѡ
͹ؽҲͿ亮ѹȥܿ죬ȥ죬˵֣ô죬Ҳ˵һ£֪輱ʲô𣿡
죬ʶĵ̣ҡ
üѧҵۣҲûôģѧУҲȥˣҲʺˣҪҺүүԶ㡣
Ժϲϴѧˡ
ʰʰҺүүȥʦǸһ£Ȼúö飬鷳ˡ
ڻȥ鵹ûʲôֿģǣڼʽڼǰ棬¹Ŀڵ̣ĸ粻ˣҶ󡣡
⻰һܰ


1334 ú

ϼȲòʲô
ȴ֮
ѹЩ˶˵Ů⣬ûģʵŮ⣬ֻЩŮѡ֡
ĸһҹڵúˣŮţţѧϰõģĽӴ
أǧСӺСӵİ汾ˡ
ʿĺõŵģ˵ĹܻȤڼֲƵСȤִܹӰŮ̫𣬲ܣҪ־͹ֹûӰɡ
ʮֲ߰ʮꡣ
ҲûжƽĿס죬ſڵʲô󡭡֮ǸһģǸʱҲ˵Ķ󣬽أ
˲Ǻ졣
û뵽̻ᵽ꣬Ǹѱ˵ˣ̣ĸ겻һ
ڼҲҪ廰
Ц˸ӶһۣǸǼЦˣ⺢ӱ軵ˣٲҪ˵䡣˼Ҳ
ҽŮǱ졣
ڼЩΣǿתͷֶԹ˵죬ͳ˵Ҫ𾴡
ίǿ̣Ҫ˵˵ʲôǶǹȥˡ
ĿһĻס죬Ϊʲôᣬѵԩ㣬㵱û꽻ûȰ㣿
죬̱Ĳ˵㣬㽻ûʲô㽻ѧӼңǴ룬ĸҪˣ鲻ˣͺһ𣿡
Ĺĵ˵ҲҪҰ裬ǲҪң
͵һԱߵ˵ϻΪʲôҪ㣿
ʮ»̥ͤͤ㸸ĸ˶Ѫ㵹ã̸ҲˣҲҪˣ
ҪʲôǲҪ㣬ȲҪǵģҲҿޣҴģ˼Ҳµ˼֡
Ǿίǲ㣬ͬ㣬ˣҪˣƢǺ㣿ƾʲô죬㲻ĺˣС嶼֪½裬㶼ʮ߰꣬ҪݵͣүүҲѾˡ
ȴˣúǣǣǸȥǨ㣡
˵£ЩΣҲЩ̲ס˵үүˣҿǻأҺͼĸӣǱӵʱû⡣


1335 Ҳչһ

ӼҴҵĽʱþôһ仰
ֱҪˡ
뱧ɲŮּͥ˼ҡ
˸ѻǰֱһƴȥ
һ⧲ȫ˶ûзӦֹһ¶ֻ˵ԱʶĻӡ
ϼҲԼĶӣҲûùƴˣô˵Ůƿ϶ǲõģǵ˵档
ҲҪġ
ɹΪʵ̫ˣϹ˱ҲʲôĳΪҲûʲôġ
ڼҸҲǳԾһ룬ڼ֪ǰ˵ݣϽ۵Ļ죬壬̣ǱʲôҲ
˭ڼһۣмһˡ
ѡڼûվ˳ļæ壬֪ǲãԣһƬĿɼ
ĿɼֱҪ嵽ˣôƾ˵ĻĿɼˣ˵һж೤
ʮķޣҾ㣬Ů飬óٲʲôã˵ĺ˭᣿
Ҷ𣿣ҶʵʵĺãҸĽǮɱƤһĶࡣ
һأһأ
ദһء
áֶڷ˻ɤӣҪãͲúһͻСǷǹ۲֣㶼ˣѵҲҳʲô顭ڼĿǰȴϣʲôˣʲôˣǼģı֪Ķˡ
ڼıؼ˿ﲻҲЩƢ
ôˡ
ҲѧҵģҲġ
ȻûؼҺãҲ
ﲻ뵽ؼĺôҧڼǶʮ࣬ѾЩˣǹֻʮ߰ˣͣƾ£ӽʮȴˡ
ᣬҪܹ࣬ٷܶʮֶֹ꣬Ϊ
ڼҲԼֻҪץͺã£ǣ˹ֿڵ尢̣ã㣬ȴľͺãôЩֺα׷̫ѧҲչһӣġ
ôΪжڲֱ޲Զִ


1336 ôʲôð

ȱ۵ģ
ؼҶʲôѧ
Ҳһ죬س
ǹسôѧǱƣȴȱƸ١
죬⣡Ӳ
أȱɵ˵ˣѧѡ͸࣬ᷢڼĲˣ㲻ֻѡεˡ
ƷΣŮû˵ġ
ϧڹͣĶֻк벻ãڼĶãԸչĸԼԼ
ùᶨҪڼص˼ίͷԣѿڶĵ˵ô˵ˣ¶Ӷѡ
Һͼĸһû취ͰְӣöˣܳȥҫѵӾͱҵҸҪ𣿡
ĸīļǻᷴ𣿲ɣ˵ΪҺãҲŲţǷҲûãֹңǾ͵ûŮɣһżĸߣң
⻰һϼ֪²ˡ
Ȼɫףֱӻ˷ӵ˵ϣ˼ææĶȥסӣŪˮģһȺܻҡ
ò˸ȻˣϼһϢģҲ޷ڵĸҪȥͷϢһ£
ϼһۣû˵ȵ
ϼͬĿ˿϶ʧܵģŮȷʵ御ܸĸøûȱ˿ҲᣬǾ͹ˡ
Ǵӻ赹վڼߣ¹ͻᱻɢƵġ
Ҳ㲣ڹڼģ޲þ͵ذˡ
ġ
ôʲôð
ǲĲΪãȴڵҸ̡̲
ֻѣԼŮĵŮʲôõģͰʲôõĶһʲô
ֻദлգյʧȥǣϵˮʱ̲סȥù˻ʱѾһˡ
һǰɣãһûĸףɤ˻źѾˡ
ˣʲô˼
һĻûϵ
Ҳˣˣ衭
ϧģ˭ҲûϵٶҲŵһͻ˸ϽסӵٿվڼߵŮͷֱȻ캰ȻˣԶ㣡


1337 ҿҪˡ

ŵףϽȥϴϱȴʩؽҲ̼Ĳᡣ
ϼͷۣϽùضȻطȥţˡ
ⲻ͸ÿˣӰ
ȻñķȥȻȾȻˣץŹ侲ţ磬ʹĸȥҽԺȰɡ
תŹ컹վڼߣţҪŮˣġ
㲻ȥҽԺ
ҡЩգɩ²ѡ
죬ȥ㰢̰ɣٴ̼ˣ˳Щڼĸææĵ
ǣǺðɡ
Ǻðɣ
ҲͲûҪƵñ̼ĸ
ϼˣһԸúϻطţҽһ£ϾʹˣŰ
߰˰һеʱ򣬺Ȼ͵Ĵһ׹۸Уʶ϶ӣʹйģڶߴʱܿ͹ȥˡ
ᡭ
ûȥԽԽˡ
ϼԤһ·ݣһ£Ҳǻпֵܳһڣоʲô̬Сģһ¡
ضûлط䣬ڴźߵ£йسϼɩӶĿȾûô¾ͺ£ɩӺԼæȥɩӣ㲻𣿡
ϼվţûҶʹšüűķȥһȥҽԺҿҪˡ


ضˣɩǲǸղšܵ˾ţ̥ˣ
ϼ̥ڣҲڣǺҪʮ֮˵ġ
ܻЩЩǱȥܣԺҪʱķͳ˵ҪˣŵһԾˤҲ˲ûææĽϼ
ôô죿
Դǿյġ
ǲǺۡ
ϼˣϻ㿴۲
ųɸﷴһů˲̫侲ſ£ȥϳ½ڣȻȥҽԺô󲮺ţʱͲĸΣֱȥҽ
ϼҪؼԤҽԺҽġ
ֻЩͻȻҲֽæҡ
صģ㣬һӱĵԺ
԰ϼ״̬ҲˣҪˣǶӣ뵽Լĳ̬ЩܿסӦøշͷ̥һСʱĿҪһ죬ȥҽԺ
ùİϼӵĶ׼¡
ʲô̷򲼵Ҫ׼һ㡣
кӵС·
ţɣ̫ŷŴںϼ֣ҲģϼȻܺԼйϵ
Ҫ£ϵǾͳˡ
ؽͺû뵽¥ϱȻҪˣӵĶ׼ģֱŴһЩȻžҽԺȥ
ȻȻҲûǴ绰֪ͨһϼǱߵĹؽ֪ͨе۶ǱߵŮʿʹ㣬Լĸȵȡ
۶
س൱ĳʵҲܸõĲ۶ѧĿγ̣ʱ¡
ҰǴϢLEDļѾһˣУȥιۡ
سܸȤմһˡ
Ǯģ˶Ǯ˿ǰܼȥ޻صˮʽǧ򣬹ؼǮӦҪҿˡ
ǰLEDûʱΪڴҿ޴Ϊ
ƵļһϸڣһһʧܵƷһƷѾӽȣ覴ãģⷽ覴õġ
سʱѾһˣţֳ˵гӵĶͷÿسӼʻ컹ǸСࡣ
Сǿӵġ
ڴſڣЩ⣬վʲôˣҲٶۣҪҲûԼϷȥ

ֲûûԼȥҪ˵
ôȥҸλŵȲΪʲôҪվ⣿
۵׵Ц΢˿󣬸ղűɳȥҰǣſڵҵҰǡ
سͷһ˵áȻȲʣ𣿡
˵̫ص˵УˣγɹĻӦаٷְʮ
س۾һߣ
˷һ˽볧ͷеţߵͷзţʱ俨ĵոպõģһĻóˣ

ʮңΪʵƷʽеʱ򣬿ԸС
ֳļӿŲǰĻһϵмʩ¶Цݣûˣ֮ǰ⣬覴ãѾƣýƷˡ


1338 ǲ©ʲô

ֳ˵ţݸ꿴
ĿҲһֱܿصģӹ֣ʵϵô
⿴ǿʲôģҪҪʱġ
ֳҲߣеģͨһЩʹõֻǺܼ򵥵µġ
ߺ
ǵӾ粻ǶǵLOGO棬⣬Ҳ֤ûˡ
ѵйнҲ˷ܣ
ΪһɹʿûʲôȽδڵĿƼǰзΪгɾ͸еˣˣһδĵܱڵǸŲҪټӿһЩ
ĵҲõȵžˣܺá
ǳá
ã͵תͷϰô˲õ£Ǯҳĳ
سͦõģ޵ֳˣ
ֳûֻ࣬˷ܡ
سȴãгɾ͸ģҲģŤͷ˵٣Ҿã˷Ÿ٣ӱʽΪɡ
Ϊ˵Ҳ㡣
ǣǲ©ʲô
üˣسӦûܿģҲĵӣſڣȻֻǳں͹ͬͳɹ֮顣
Ȼ
ȹس¾Ͳˡ
һ佱ҲûС
ȻԼЩˣѸٵĵ̬ڵ¼ֵص£ппһԸҰǰš
ѾԤԼˡ
áسʹӦ£ȷʵֵףص£ûëأŴ򿪣˴˽Ұǡ
ſڵҰá
ҰǲĿһϰ壬ȻŹسѸٵĵϰ壬Ǳ㣬˵Ǻɩˡ
س͵©һģˣ
ɻ󣬡ϼԤڲ¸𣿡
سͷ¸¡
ھˣиʲôϡ¡
ḁ̊́ܲȣ
سû˼ʲôӳûʲô˼ԷˣٱǸԼ´ΰɡ
һ٣Լ϶ǹˣڹسԼŵڼȥܡǰʮȥ֪ԼݣԣԼĵλʱɩӶĺӶ硣


1339 ϡ

ʧԼʲô
ģ˭Լûλء
ǰɡ
겢ǸƸеˣڵڶƱƵˣҰ취ͽţ
سҲУ˰æһҪʱ䣬Ҳֱлˡ
ͽһģسѧУļ٣Ůʿһ˷ɻغŮʿ߰һѧУ飬Ͽβãʺٻȥûˡ
οҲ֪ôġ
ϰ˵㡭
Sл䡣
سĸŮ˴ڻ֣ϵ׺أܿģ׺Ҳŵ׼ʱϰ塣
ǴҽԺģϼǴسƾ˽˽飬ȥ
ûж໰ģֱҽԺ
ϼûͷ̥ȽĥˣһҲûеĹԣӰ쵽ѾĸСʱˣƽ
سʱϼվţǳ½ڸĽ飡վȻۣɶһ˳а
ҲǲʸϼûزҪ
ϼԼҲ˳ʸĻָȽ뵢̫ʱ䡣
Ӻų֣ǿҲƲס͵ĵ۵ģǸжģ
Զڵ۶жæȻڲŶãȴææĸ˻ͳģ׼˶еģ
سúõģҲ˿ͷ󺹣Ҳۣûû£һúõģ½˵ˣⲻǸʥ֡
ϼԼˣسԼŵӣһЦΪҴҸҵͷ˵ҪģʵҲʹҴСʲôʹû
ʹ
˷綼ûôϢּȥظɻˣ಻
°
سգò˵ȷʵǱϼµģ
£˭˵ĺãҲ֪ûá
ϼһᣬϼоĺ˵Ǹüֱˣ˴
ʲôسһʱûӦȥ󲮴ĸ
ǡһæǰæһߵǴǼ
سĴʺţ˵ʲô
ϼҲѵˣЦˣϡɡ
żɲˣɰ
ǸһףڼҸӲô㣬ݷü׼Ҳ۲ؼͼʲô˲֪
Ҳ͹ɵӲ֪


1340 Լá

ᵽ£ϼҲЩʱʹ͹س˵
س֪ǰ󣬼ֱ޻˵
˭
۲ˣ˰ɣŮǷԼ۳ģҪҲԣΪǰŹ죬ڹҲСˣ˵ҽ⣬ϣѾԼǷǹˣôԼˡ
ʵҲ
˵ͣǶʮʮһϸ·ĹسûϰٸҲмʮˣõʱǣʱܺѰѶԷɹ
תͷֺͺˣ³һⲻԷΪ׼Ҫǽ鼦ɹ
¹ҲôҪ
ϼ۵Ĳ˺󣬳½ڴҽȻͽ˲ߵš
翴۵亹Ŵŵĵ䣬ۣ۵ۿˣϼ£ȥ
⻰һϼԾ
ĸҲԾæвУôܽȥ
粻ܣִҪȥҽ˺޾˽ȥˣŮʿûɶȥð
ȥŮӵʹԼжΰ
˵˲ܽŵĶǲģΪʲôܽˣŮզ֣˭˭߹˲ɣҪ߹󣬶ϱ߹ģΪ֪ӵʹܣԸȥʹһӣĸ߹
ȥһʲô
Ŷ⣬ĸȻòãºŮҲ˵ʲô
سĸĹҹͬҲ˵ԭ򣬲ȻԼ̲סϾǴɩĸס
ϼ̥ûôɣӷʮСʱڵİѺӸ
ǸСŮΪļѣȫɫġ
һۣûʿȱˣϼͽͨʱȶġ
سֻûϢ
ϼţӵĻҲΣİԼ˳һȦ裬ӣǿ
ɶ
ȥӵģãϼûôΣԼźµĲСİϼָץˡ
ϼݺݵķ˸ۣЦ֮࣬Ҳġ
Ů˺ѣģһأżһء
Լá
㿴ӣżһıԼţʲôء


1341 Ժ

һҲǳ˲麹۾죬ԸشݵῴҪˣû취뵽Ӿ·ַ붼ʧȥȶڷۿ죬˻ŵϼԺˡ
һͺˡ
ˣ̫ʹˣ񱻸һ
ϼһɹû˵ʲôתţ裬ء
ŮʿͷЩúӣˣӱʿȥˣȥˣһͱˣģǸŮúϢչ˺ӵ±ġ
ؼר̰ѳ½ڸӵɩҲˡ
ⷽسôҲûܵģ̫̫æ⣬ȻҺɩѡ
ɩʸ֤ģͬʱҲӪң̫̫ԸЩݽҲλģָʳչ˺Ӷڻ¡
ϼģܷġ
ź͹Ӳٳ֣ûʲôҪĵġ
Ӻѣϼ˵ѺˣֻҪúõԼУŹӰæҲûЩɹҪĸ飬Ϣʱӻι̷ۣҲŵ
Ȼ˵ĸãؼҲһףϼԸȻΡ
ȱϺҲϼߡ
һε֣Щ޴룬СչõģҲ裬ֻССģһţѰһ޸оܲʵҵְˡ
ԶԶԣ㵱ְˡسĳһۣŸȻҲ㲻̫ӺܽǺСһţŵģ۾ţǸըëš
ʿͷŨϸ΢΢ըس񵽴Ǹʲôӣ̲סߣһѣҲôˣСһֻ
СڹĻ΢΢һ£ƺҪ
ϽĸãһͿĿ˿ãȽ˵СʱСһЩ
سһ
سʱ򣬿˵ǹģձ£еӡ
ŮʿҲ˵ͷ
һΧźһ󣬺жǳܵͲģϼۼɳȿȥ
سſСֶŮһЦ磬úտɩҳȥ
˵̫࣬ġ
س


1342 ˣǮԣ

سϼúϢ߰ģԼ߳˲ȣקŹֲ֣
һˣϰϽȥϰ壬ôˣ
ҵ£ϼһĵġ
ϼҲܹġ
سڵĸŮƽֺõġ
ͷˣĵĵˡ
سЦǸøˣͷĺԱ˺һ㶼պģ˵ˣǮԣ
ɩƽ˺ӣԹس˵ʲôá
˵󷿣ŲһϼǸܸо㲵̫ԣسȥûı仯һĿȻģݵĺܿŲ˵ɫҲǲ㲣ϴŴΣҪĹ죬
ⳳ𣿡˲ţֱ
һͷý㣬ʰĻĿ
ǣûʲô춼е£̲ס㡣
Ҳ֪˵ʲôã죬ֻһ䣬ϱô𣿡
ǳĵģسóҲĻӦõģǸŮĸŮƽ
ʱ˿þͺá
ϵ˵Ȼɩû£Ҿˡ
붺̣ԹسһɩĹ˦Լô졣
˵߾ߣһҲûܲҺֱѿˡ
Ҫȥڼġ
ûסŮӰԽԽԶ˶ЩҵĸоٿĹسЦһǲǽŮʧܡ
س״̬ƾǿһƵģҲû侮ʯֻúϢôˣҪ壬ʹڱſܲᱻ۸
˵ĺ̲ס򣬡ʵӦñ˭ģǰܲ㣬ڿԨֻôܻᵣ
ܼ
سһûС
Ǻθɡ
ͷβʹûѹûͲֻҲܡ
ֻҪҲھˣǰģһһ˻ȥ꣬ҲֵģûٸԼ鷳سҲ˵ô˼һֱԵ


1343 ɶϵֲá

˵ɩǻһôɩȻû£ҲúǼƽϡڵ̸ϣ侮ʯţģĸûҪ侮ʯ𣿡
ڼû
һʮ˲ʮˣǷǹˡ
ĲͲ쵽óȻţͳ⼸㣬û棬سҲûøС
ܲڣãûС
ڹ졭
ô󷿷ҲܣǵŮʮϣѹͷŮ޷ĸһĸҲŮ
͹ҲǼҷһŷ˾ȥСţƻΪ¼ţ˵ģ͹ԸԺʲô治˵
ؽѾˡ
͹ϵͲãҲܰġ
Ψһ쿿ɽľʹ󷿷Լϧ첢ûʶ¡
˰촲سùŮʿߣԼؼȡϼĲ͡
ҵʱ򣬹ؽѾȺˣǱҲȥҽԺֹ˶̫ҲãҶҲˣͱòỹϢŰɣŮϲ쳣ææʣɩ
̣ɩû£˸ŮسһЦģһȡɩĲͣȻõ㶫
һ˲˻ȥؿڣŮãŮð
£ֹ
سȻģ죿ĸҺˣ˵ҪȥǸڼġһҲûš
ɶϵֲá
϶ʵ
ˣͷ˲һĸҺôˣ
سͷǰˣûʲôֵİɡĸ̫ˣڻţӳˣܻģȻͬһġ
Ҵģ
ٷ־ʮűͷ
ټֻּ֣ҪҼסˣ˿϶ͬһġ
Ǻ~
С
ĺ˵ұΪħˣϴϱˣܻһģȻΪһԼĸ׶Բˣòţǿĸף̥ʮ㣬ʲôĸס
˵Ҫĸĸ׵ģǸĸһģô⡣
ɲԹû˵˵İ


1344 ĻҵС

ؽڵＫط
ϴһζӸ˵ҪţǾϸýûн
Ůӵĸ˵Ҫʲô͸ʲôͺˣԹ˾ͻСײˣھĸ̫ˣʲô㣬ڽӴ˶㣬㵽˵ƽƽ棬꣬ڼֱȽס
ؽ̾ϧǰûʶֹϴûʶϵҲûʶһη⻹캮ĵʱ򣬵ǺѾҲû⣬˭֪
Ҫس˵ȥʡ˭ĴҲûҪ
Ҫִܶϻǲ޶ܲ
ҪʵҲѵģĲѡ
ûҪֵ˼
ο˶䣬ȥҽԺŮʿڲͻϴˣ޶˴СģȻ˺ֱҽԺģڰæϼôעϴ贩µȵ
Ȼ˵ɩΪְ裬ЩҲҪѧϰġ
سҲĴȥѧϰһ£񿴵ҲǸˣˣ۶æ
ɩӣͱһ˵ʡس˸ۣ˼˺𡣡
˭˵ݡ
ʵأʵæɹ˼
سҲ⼸ˣΪ֮ǰӪȻһֱŵһֱǾʮڼ˼Ҳûλ
չسߣҲ£Թسûȥƣ׷ݼˣ෴ϲееġ
Ľʺ޵ĿûƯˡ
سһȥͶĴˣԽԽƵģƴ٣˫鶯۾ƻ˵һɴĶ̷ԽӴͻԽ
˾ʣǱģ²ġ
سЦһɣ䲻ĸоʲôһ£Ūһ㶣ͷȥĶӣһͷգ۾ġ
ϴڿԽԽûעߣעʱسѾסˣ亹ˢˢĵӴȥӣСĵ㣬ĻҵС
СȻ
سĶӣɩӣ磬ĿɲԻַȥǸоСƤ΢΢¡


1345 һС

û˵ϴ˵ԣˣǸС
ҰС·ˡ
һС
س
ǣǣˣҪŮ
磬ŮвðһǸء̲ס
ɣֵҡϴ˿ӵĶӣҪûŮźģʹˣ˵Բģ϶ǹŮ
س˸ۣŮпѧݵģôܿӾܿ
˵ǰҲ˵ԣΪŮʸٷʮ
мŮ˵еĸʵȻ𣿡
εĵҲ飬˵ˣҲҪŮһҪǸӣȥӰ飬Ҿţɡ
ȻǹŮá
ǶҲû취˵ΪǶӾͶõģǾǸŮɡ
̫۲ؼҵŮˣһĴһ¶С
سҲ֪Щ˾׷Ů˫ȫӵϣԸ
üۿЦҪǹŮ裬մմϲ
س֮ҵǰݴ׼š
ϼҲܸˣתϴСģɵɩӣ⻳Уȥģˡ
ϴڰСԴըȩֿ֣̈ĵ˵ӣҸûʲôյأ
ôģس˲˼ˣSӡ
ҾԼһ֮ǰе·ҲȥСӣߴߡ
ԳƷƣԼ̳Ѿҵ벻ơ
SвǻʦʶԶãΪ˺ӿǣȻҲS仧ġ
ϴٺһЦôǲǺܸˣ֮ǰŸǸϲҷ֡Sزø㰡ͷǵ¡
Ц֮ǼǿнģҪԼ㣬Ȼ㲻
ƾȥSҲA򣬺ȥء
ϼҲܸˣھӣҲھӵĻòˡ
Ҳ强˼ңʲôìܡ
ģյûˣɷӲ٣Կ˭ҪĲѾɷ˲½
µķӶģֻҪ֤ⲻ


1346 ȱᶾ

سҲôģڵׯʿɺׯнSҲСˡ
ͨ˹Ҳ˵Ǯ˵Ȧǳ״ˡ
Ҳû飬˵¾Ҫ鷳ˡ
سˬʵĵû⡣
˵ҵĽ󣬾ᣬسæģҲǲжˣǰǣҲõİæ黹Ҫ
߰˰˵˻ᣬСըźȻӵĿ
ϽСһؿ£ûȥȻСҺۣССϰˣǰͺѰˣ˯Ҫţˣ˭Ե
ϴƱ£СһҲԼְƴ
Ů
ҲҪŮ۲
˵ɻʣԤڲ¸ôȻˡΪ֮ǰ˵Ԥһ£ҲûŹ̽ȵ˵ȻˣżææƱ
û𣿡
òܣԸ񲻹ͷæϱ˵Ļ϶ġ
ĸֹӴ˵ҪǸ죬ˡ
ϼϵ裬޹ء
˭˵Ȼȷʵ⣬ϼԼûܾҲûκͬҲûбײе۶ѡ
ӾŸǺ£㲻ȥ͹۵ĵ
ǡĸֹˣôɵġ
ǴǱôˣɻʣ֪顣
̸˸󡭡س򵥵ĵûҲס
þûȥѧˣСݶˣ֪ΪǷæûԶѡ
򵥵İѹ̸˶Ƕ˵¡
굹ûôᣬױԻۡʵСΪþȫ磬ȳ˾֪ˡ
˵ˣȱᶾ
󲮼Ҵô죬ҪǿзֿǣͲѧɲáǶҪϴѧˣɼҲףΪǽҪ೦ӵġ
Ȼ¹ǲôõľͶˣһС
سʼ磬ô첻ȡȡڴ󷿡
˵ɻʵ磬أ
ĸش豻󲮺ȥˣ˵ǰοĸ˵أأһʿܹ˭307йسģ307һλģ˵Ǻȥһˡ


1347 ʵ䷴

£ʿ̧ͷһ䣬ǿȥɣǲ벻ҩ
⻰˵Ĺس˶һ
ϼҲһ뵽ʿû˵ģǾӦûʲôµģҲǺˣǹȥ裬ͻɩڣûɶ¡
ĸҲͷԶԶԣǿȥ졣
سҲûϹף͹һǰһȥ˲ڵĲ˱ȥϴθͻŹӺͺɫ׵ˡ
һŭı飬ڶ˭ŭͲˡ
ŮʿѱߣȰʲôֻǵᡣ
衭سһһ۲ڵĸ
ĿϣĶſڡ
ûӦû֪ҩϢس͸뷨˵
ҪϵƵ͸ڼģŲ״̬ĵ׾ûҪĸְ취תߺڣҾôɲأΪڼģҲϡ
һ˵ԸΪڼģѵҪΪ󲮻ĸĸ
ͦ˵ģƢִ尮ӣǺͲʶģ鼸ʮ꣬Щ죬£ҲۿɼѾܽ͵ˡ
˫ֳŴȣҲ־־壬һǹˣûǸĸˣ㻹ΪҪҪģ㡭裬ôˣ𣿡
صһ˳벻ˣҾԼĸĸΪԼĸĸ𡣡
ĸķùûʵ䷴سεĵˣ˵ֻǲڼģƶһʱ򵫷ڼõ˼ϣ˵ڼľǾ꣬ǾƻǸķɡ
ĿŹ죬ʣʲô˼
س򵥵ĵ˼ǣǰŮơ
Զӵġ
õȥȥˣҲҽڼʣڷǣǿǶǺá
ԽԽҪҸǿ
ͷǻһڼǱߡ


1348 

ҲĲݰسһҲ͵뵽ˣ͸ˡ
ȰҲУҲС
ô찡
ǹؽˣϴӵֺΣŮŮҾ
ؽҲûΪ½ģ¿ϴϱ벻ˣʱЩˣأ
֪ͨûУ
ûСش˵ûϵʽ
ڼУȥڼңĸΪѾ첻ˣô˵ؽģҪŮôѡ
ĵȥϵɡ
ؽҲһȥ
һԲ
˳ȥˣؽϴϱڵҼҲʮˣҺҲû¹ӸôôΪŮıڣҲ˯þҲˡ
ţûɹ仰
СǺģŮĸ鲻Լ٣ѵԲ衣
û˵ʲô֪治ܹϲǹԼԻͷ
ؽ֣ĵ˸绰ԸԸ
һк˵첻㣬ӽ͵Ů˰ɡ
һ
سƳүүĵҲǸˣ֧֣Բδ˵ʲô
һΣ֣
ؽ˵𼱣˵ꡣ
ȻһŤָܰǼ˭ϣҪֳͷŰݣҲ䣿
ĸԸ˼ڱ˼ңϣͲĹŮˣˡ
ҲĿ;㲵˵
֪飬㲻;Լ;ؽ˵ߵһ˵ˣҲǰ軵ˣ֪ߵغΪһõľǸˣڼʲô˼ңмڼҿ
Ц
ڼҶԹĺÿģ߷ǳġ
ûʶ㣬Ϊзǰˡ
Ǿͺܼ򵥡
Ҫаϣô»ܺú
Ҫӽ͵˰ɣһѸĸŮΪ͸ˣҲиĸˣĸĸ


1349 ҲԿͷ

ŹĻɷ꣬ȴƽ
ǰԼҲиĸˡ
ôĸĸٵģΪôһŮ
죬ǴʲôҪܣؽֱӷ˻ܣҾͲ֣ǰܣԿͷǱȻģҪ᲻á
ҧɿ˵ҲԿͷɱãԼԼҲԾͷ
֣ܰɣʲôţҾ֡
Сؽ˵ͷ⻵ԺҪʲôôǷһ˾Ϳˣ޹ء
仰سﲻɰ̾һϵ
֪үʲôӣǴ󷿵£˲ֲʣĲʣ˲öԷм˿ܻᱻԷԹϣʼչسڣɶˣײġ
һ
͹һǰһĻˡ
ϰ塣˵ѾڼҴˡ
ڼһ᲻촫ڼֺùؼңƱػģǸˡ
˽سù첻Ҫǻ£ΪһˣȻҪүӾ޷ºҩ
Ĳ˵޿ɾҩˡ
ģڼҸĻ鷿ӾסģڼҶϸ˰̺ͱķ˵ڼҼùҲΪﲻҾ߾ǼҾߣԹҲ꺮ůϸ΢
ùӵϲڼҵĻϹݶôãȥ
ڼ˵ĺصϢľҲܿˣĸ磬϶װƭһȥġ
ǲװڼĲ֪˵ôȻ˵绰Ҿ붼Ҫȥ
Ҳȥһ뵽ȥҪ뿪ڼģ͸ⷳ꣬ҰڣүүҲڣµġ
εúɵף֪Ҳ׵Эġ
ҲûãڻȥǾЭˣԺ͸ҪңҪˡ
ҪͲģʮµģٻȥʱȸĸˣŵԼȥĻŻЭٱԼ뿪ڼġ
⡣
ڼȰҲǹǼܻȥԼȥҲֻ˳
죬춼û֡


1350 ˸иĸ

ϼ˳ģµ·Ҳûʲô⣬׼Ժؼˣʰʱ򣬹˷ŲҲˡ
ò˵СϲģСըųģһһϵıɫʵ߰˰ˣûÿǺӱȣһͷըëϡ
˺һ
ϼҲû飬󷽷ˣʺһллĸ廹ðɣ
һЦݣ;ˣõģҲˣɿǣҲˡ
˹һ죬˶ûԼߵǹţ
Ҳˡ
ԼŮȴߡ
ɷææ·һҹҪȥϰ࣬Լϼո˺ӣ֪ôģȻͨˡ
˸иĸ
ԼӻţαΪһһ˵ŮɷҪԼţĸҪԼϡ
οŮסҵСҲǺõġ
㿴Ͷɰһһ쳤󣬲ʲôã
ˣʲôҲûˡ
ʮ꣬ʲôŮϣõʲôģ벻ˣͨЩ;òֵãǶԼһ㣬Ƚʵڡ
ӣ˲鷳ˣҲûʲô͵ġڵǻֶ࣬ҲûüͣᲹϡ
ССըԱߡ
ֵģƽ
ϼʶ㣬óǶƻӦǲ׼ģ£л
Ҳû˵ʲôţ㹫Ź˶޽㲻ʲôͷſĽԼͺá
ߣ飬ҪסܳԺ
ϼҲû룬ʰʰԺˣɩҲԼؼҵһˣؼҲ˿һס
¥£ϼֻܺϢˣԼԸݡ
ĸǷԵģ˵ûò
سһףòòҪ飿
ģһףģʲô
ؼһ⣬ϼΪأҲûĸġ
СƷʱ
سҲǸ־ͷֺзϻûеġ
ϼˣ˵߿ʱ򣬴ĸӵģ컹û𣿡Щͬˡ


1351 ǲڼϢ

ⶼˣˣŮؼҿһۣǲڼϢ
سСպ˵ԲڼҲ֪ϢͲãܻŹģҲסºһԾʲô֪ˡ
ģڼӦòô
绰ֱӴڼȥģڼĴڸӦҲŴ⣬ԼԸġ
˼Ҳò£ս˭ȵͷ
һսĿǰҪˣƺһҹ֮뿪ˣŮʿ˵óԺúȵţʹˡ
Ҫ˵Եġ
˭ӦԼ˼ļڱϲǸǸĸŮǰ£ʵǺ޴Ϊ˿飬ܽеĶڱϣΪһˣ̽䣬޷̵֡
ϼޱȣҲе
СͰҪСըţţĩһ¡ӻСС϶ʵֻǴˡ
س㣬·ݵʱӿһ꼶
ٵʱֱӽӵסȻСѧСҲǡ
֮⣬سҲû滨ϴԼׯص¸£˵Ҫ˿ûӣׯнһԽԽ˷ӣ񶼿ʼˡ
ء
ϼ˵ģûˣ־ɷӣǨ˵ģĿԼҪھ˾ɷԭϴ
ϴģλôᵽʱǽˣ̿Ȼ¥˷ɹⶼڵ˰ɣ
ׯæᣬǵûиƽ￴ϣ˽˵ģҲôѣǧƽĵأɢĺܣУٺ٣˵ˣǺ͹ϰˣҿ˭Ҳܿǰ
н⻹Źسģӹسǵö಻
ֽϰ͹سͬѧǹ֡
ׯ⣬ҲǸ
Ĳ˵ׯƷسŵùģڵ磬ɩӣׯСȻеģ㲻õģֱӺҪעžͺá
ׯҲͷǰǰ
ιسô˵ˣҲīˣֱӵԼĪƽңһҪȷᱻ̿أʲôտأʡõʱ˽˹⣬Ҫ֤Ȼϣܾ㣬Ҫûˡ


1352 Ǯܼٷա

һ˼ЩȲˣϴ޲пϵ£ϾҲҪʱ䣬ݹسõ˼Ҫͨ磡ǰ϶Ǹϲˣָֻˡ
ׯҲЧɣ˵Ͼ͸ϣɺ˵ǹϵЧʣׯлܿ˼·ҵĹϵ·ӣн鶼ȥطӵȵȡ
ׯҵ˵ڹؼұĶ棬·ܿмǹҲ˵ǾԲõĽеġ
жٳƽ
λõļ۸ʵʵҲҪʮңǮڹسʵˣٹʮ꣬߿СƽĶҪϰˣһ߳Уʱ۸һ
Ǯ
ʮ򣬶Ի˵ĺܶˣ⼸࣬۸ҲԤ֮УϴһȦÿԣֱİ;ˣ̡֤
س˼ۣмʮԶСשʵׯС壬ǿʲô˵ġ
ׯ̸ôһʴϲ̵سʣæشͻͬһ˵ģ⻧˼Ǵ˼ңһüȻסˣԱ߹ȨǿأҷֵǱȥס
뿪ƬȱǮתԸˡ
ֶŮƽ治ûʲô·
SĵؽӵģܶͶ
ƽȷʵǹСˡ
ֲС
ׯʶ·ˣسȷʵи·ӳϵ¡
ũߡ
ũְæչСģ⼸ԽԽģҲǵܵٿһˡ
ߣŮҲǮû籣ء
ɿۻȥŮ֣Ҳ˵ɶɶϾԼ֪ôôö淴
˵Ǯܼٷա
׼ģ˴һǱһѣ׬ǮŮҲ׬Ǯһһ¹ʺüǧĽʣ
ѾԹĺܸˡ
ӳ˹سĵ绰ϵʱæͷĻã˽һ£ȻżĸϻС


1353 ˼ҿԶ

ӳҲһ㶣׼ҵģզʱˣ
Ҳ±ƣӳ˵ɶ۶أ绰𡣡
ӳЦãûǽ°⼱æϵģҲɶ°еⲻȥˡ
һǴ˳ˣˣ˵ˣ˵ɣɶ£ɶˡ
ίһ㶼¶
ӳǹؼҹŮǱߴĵ绰˵Ҹתһ
ҲҪ𣬾ڹؼҵ·ȻǱ߻һأƽģҪҪҲһ顣
۸񣬻ͣҪʮ򡣡
Ҫӳ˵س⽨ʵʵʵģΪʲôΪ׼ҹƺóʮǮҪʮ⼸ɻĴһգҲˡ
ʮ򰡣
ӳ֪ϢǶ˼ĥ׼ҲǼҾˡ
سܸģǾԲǿ˵ġ
ͽһ˵ǱؼһסĽҲûһס໥Ӧ
Ȼǰǿ׼
Ȼ
˼˽϶ȥʮȥɡ
пڷԾͲˣɶذ
ݳޣ
ǹسģ뵽˹ɶأҪ׬ĻĻ˿׼ңжϱϼǱߵϵʽóԼ˸绰ͤ绰ȥˡ
ؼSе¼һ˼ǧ˸绰
ϵǰһҪСߺߺȥˡ
ϵسҲ⡣
ֱӸƤлˣ½ԼסתֳȥҲǲǮǰʮǹʣٿĹʶԱһ¡
꣬ʱձ鼸ʮ鼸ʮá
Ĺձһ㣬Ҳİٿ顣
ʲôӶλλͿλ
سû͸¶̫࣬ЩԼ͸¶Ҳûãҿ׼Һ͹ؼھӶ꣬ҹϵãŻʱҲ׼һѡ
˰ɣȻԼûŰ
˵ԼҪãǲʱ͸ˣ˼վǸ߶ȿĶͶȿĶͬ
˼ҿԶ
˱ûϵֻҪԸһѵʱ˼¶˸ܾС
ѾٵѰ˼ĴǮˣʮȻС


1354 ۼҴôࣿ

ùسԼŶؼһ£ϾǴ£ùسٿУҲҪֻһ¶Ӷϱǲǡ
ũ˴٣ؼҡ
״Щܱ꣬ˤˤЩƢȴ˲٣ԭǮܽٷ־ʮ˵⡣
еìԶԾá
״ʱʱŶ㶫°صҿĸһ裬զؼˡ
һۣ˰˺ã
ȼˣص¸˵һ¡
Щ뷨Ǳ˵ȥSпϼʱʵҲĶģֻǿǵﻰȨԼûڡ
״֪ǹؼҽģû˵ɶ
ؼɶƷ⼸ֻ׵ģɷģأǽҲҪǮ
SܽҲɣ˵ȥӣ϶⡣
ɹؼǣǮ
ضǮ
ʮ򡣡
ʮ򡭡״˵ۼûôǮɣٽһҲҪʮ⣬ضȽӹ󣡡
ܿŵһʵ
ϾSеأڿһ룬ʱĹֵǮһмˮ๤һ¹ʱһЩҲİҡ
С١
һ׷ӽֻҪʮ˲ռʱ£͹˹Ǯ֧˶ҡ
Ǯڲϣװޣװ޶ȡҶǮؼװͽǮƽˣܴשţٵᣬһõĶõģ
˵˵ûǮȷţǼ׬ǮٶҲڽˣҲԡ
ͷϿɶϱĻ㿴ʹ˴кôģ˼άһ˲ǡ
ǰֻյĳǮûҪ
ڶῪ˼άˡ
Ҳ˼˷ţǮٽ˼Ĵûеʮ򡣡
Ԥ֮С
״Цĵۼ׬ٶ࣬Ҳ͸ɣôʮؿ򲻳ɵġ
һۣ˵ʮ򣬵ʮ򡣡
״һҭ
Ҳ죬裬ۼҴôࣿ
ƳһۣɷôҲʮˣʮͿʼɻۼ˶֮ǰǳҲûóΪǮǾȼģû֪󲿷ֻģʮҾȥ


1355 Ǯأⲻ

裿
ʲô裬
˵ǰǸɹũǻᣬǴʽ𣬵ǲдǴ߯ˡ
ĴϢжߣϢһƽġ
Ÿʮġ
һϢҪǹһӵһ¹ˣǾԲɵģûСǱ£ܹġ
Ҫݽ裬ǰ׽裬Ϣ֣
ҼǼǧٵĽ衣
ȻŵϢͷǮģҲԸȥУһΣ·ûˣûôΡ
ͷеǮĻҲǷţȥеϢһԸġ
Ϳֶǽ赽߰Ǯ
ʣµƤĺ͹س˿ڣϢҲˣֻ˼˼һ㡣
سÿ׼أǴ˰æ˼
ڽǮΪִ׼Ҫ׼ȻῪڣȻ֪ԷҪҲڣЩҪʿɶֹ˶˭ã׼ϢҲûܾˡ
ʮ򣬿٣ĺͶϱпSУûӣس̫ͣõġ
һҵļٶѡ
£ʣ²һµʱ䣬ˣ͹ˡ
Ǯȥ˵ƤؼǺҲνˣؼҾڸؼסķˮ¸򰡣
¾ׯһ£˳ٿ˼۸񣬿
ҪǮƤ۸ԷҲˬͬˡ
ҺͿ׼һأһ顣
ʣµҲòŹسˣׯɮ濴棬ǿڹسϿ׻ٲҲᾡľȥǡ
ڻҿ׼ڸ˵أǺܸ˵ġ
ĸǺ𾪣Ǯأⲻ𣿡

׼ȷ˵ǺһΪ
سòϣɻϵ˵ģҲûʲôϣģĸҡ
ϼþͳ˼ұԼĸ׵۹Զˣ״̽ͣϼʵ˲Ǯɡ
Լʮ߰ճģʣµĶǽģͳݽ߰򣬶ǷϢǷ߰˼ҡ
ͷóǮ治ࡣ
Ҫ߰˰˵ȥա
߰˼ܴճ߰ʵܶˡ


1356 Ҳû

һSеأ״ҲЩģڸծѹûôеġ
ĺ͸н׬»ǮԿ׼׬Ǯٶȣ㣬ʡԼü궼ܻϣٷܶģںϳǻSеķӸˣʱܳʱBIUBIUģʱĽ׶Ҳӽ׶ζѡ
ĸɵ˵⣬ҲûɣƤ˽ҲҪǮ𣿡
سеΣɷ羰˵ľˣҲһӶǺƢˣ֪ĸʲôԸ񣬼֮ϼϣûƽϡ
״ãҲ֪ϼǵϼҲÿ氡οʵĸ˵Ҳʵ˵ûϵ˵ˣȻ⼸׬ʡԼõǷȻϣƤƳٸȥҲ˭Ҳû涨˾ͱȥ
ˣؾԼģʲôʱ򽨶
ȻܿͿ죬òġ
ڿ׼°ǳ׬ǮĶ
سɰ˺֮Ĳࡣ
ûô
ӣܰӹķˮûУ
һ˼ңسȥ飬ϾСĿҲῼǵ̫ԶܻĶǴʻһϣǮ
صȵ
Ȳġ
ȥһһļ۸ǲһģ
ٹ꣬˵ʮˣʮ¶ܣʱĹҲþǶ١
ؼ۸ųо÷չԽԽ죬쵽ƽнˮˮƽ£һҲһ߳һƽĵء
ҲǷ飬ⶫʱǷ˼ҾԸǷġ
سԸǷҲΪпȡ֮Ҫûȡ֮Ϊʲôȥ飬Ҫ֪򳤿Ƿֹؼҵģ
˵ˣ׼Ҳпȡ֮ҪȻسҲģ
԰ʲôµء
״Ҳû߶යﻹȥأֻԼҼСըźͷĻȥˡ
ȵʱǩغͬʱٹ
سҲ⹦ȥгǰԼߵʱڴһ޴ĵڷŹ棬ǷֳεĳڣȺӿ

ĺôǶˣȥ󣬸Ҳʼܣļ۸񲻰ɢΪ۸ɢ˵
˵ûˣ͵øѹţʱʧ˭
Լ


1357 ˺֮Ĳడ

Ĵ¹سɣǰʮ𲽵ģۣҪҲͨ˼ҲԸʮѹţԺ̶ܴҲɸѡһֹ˿ͣ಻ͬУȻҲûͬС
ɻôģҲͶһˣӿϷĵҲ˾޴档
ǻߣͺ͹سѹλˡ
Ҫôſųһꡣ
аˣܺ͹йϵûϵһϵ϶ܲģڼһ߳жĹҲ߱һƷЧӦ
ӣͻ̼ҡƷЧӦĺô۸ֻӣ
ŵùҾͿ׼
׺ŹسгѲһȦ˵һ飬ϰǱĻѾ˺Ҳ͹ȥˡ
ģҲʡѸɻƹȥ
Ѿ͸ʡеĵ̨Ǣ̸֮ˡ
Ҫƹ㣬õİ취
ҪǮسҪɶûУҪǮ࣡
οڵĹδĹҲöˣδѾһķ׵ȥŹ棬ڵ˲ͬ
֪ǵӺ͹棬˶ù֮ʲôĻԼôγɵģϵӵӾǸߴϣôĴӡ
سϲӵˣгһȦֵȫ
Աʮˣũˣسڼҵ¾һٶҵԱ
гԱ֪飬ϰ嶼СϢģ֪ϰȿ׺˳ʱ˸пǸп
㿴㿴
˺֮Ĳడ
Сģʮͷϰ塣
Ӧǣûۿ
سûôעۣܵڵ۶һȦϤ۹ˣгڲĵߺͰȫüһ飬˿һЩҴߵ֮⣬⡣
׺غҴߵĹͨһ㾶ֱĴ㷵ˣԱһŮ˳Źسץæǰسǰһ׾
׺ѸٷأǴ㣬Ǹʲô
۾ȵĶŹسææĵ׾Ҿ͹ϰ˵ϼ仰ϰ壬˵ģΪиӣҲһġ
׺صĵü
سȻýİʵһ£˶ʮͷͣ˰ú
ʲôģ


1358 ȱŮ

سʣǸϽİƬ˳
Ŷ׼ġ
س¿˿Ƭ˵Сﳤ˹˹ģ˶
ζһЦĶӳò
һʱϰϰ壬ƶ˵۹⣬ҪҲûǸƤϰǰư֪ϰҲǸùŮҴ˭˭ڿ㡣
ҪǸģҲûƤܸ㣬ǵ󡣡
ǰ治ҲǴѧҵģڵ۶Ǳ⣬ӰӰеģȱŮѡ
ҼҰҲ򵥡
ҺͷӰģҶӻи㣬ҹŮȻûޣҲѼޣԺǵģ
ҪǿҶӣ԰żһһģ̸̸һ̸ҪҺְ£ǿģԺҲʲô˭˭ҰӾҶӾȣҶʲôŵһ
ҪãҺͷҲܳʰ
ظĵǽһ죬ǽһġ
ˣڵкΪȢϱôƴ𣿡
سЦԷǣģ˵ӽʲô֡
ϽѶӵѶϢ˳ֵٵߣֻ޲ܰקˡ
سͷЦģϧҪص۶ˣûˣԵٿɣģô㲻ϱġ
˵ϱǲҰҾãŮôã˼Ҫ֪׵Ҳ̣ˣ絽Ҽ㵱ŮۣҼûĴͳǶԶϱããҹǱŴء
سЦãллˣԺԵٿɣڲҶֻ׬Ǯȡ
źҲûٶ˵ɶˡ
ֻùسҪǽп׵Ļǵ
سƵӦã֪Լʲҡ
Զġ
īײôһĻڲԶŹسǴ̸Цû㲻ͷ֮ɫ¶ûسȻò緢ĳ˳ֳīںܶûпġ
Ŷ磬Ķ࿴˼ۡ
һֱ׺ע⵽ߣ˹س
𣬹س̻ˮ߰˰˵ģ߹к٣¡
þò˰ɡīڵ˵е


1359 ôʵ

Ҳûþðɣ¡سֱӵ˵ǻط̸
гĳȻ̸µĺõط
˻һҲȥ̸¡
īĿĺܼ򵥣ҲΪ˹ģϰ˲ŪôõĹȻûѴкҪ˹ڵɪС˵ڣڶ֪
гǸӿ
Ҫˣͨ˶ᾭǺ£㲻˵ٷְãֻҪ𵽰ٷ֮ʮþѾ㹻ˡ
㲻ܱ֤˭˶ῴҲܱ֤˭ˣʱһ֮¡
Ҳϵǹ棿سС££׺ţ̸ȿɣûҪһ̸
˵ļ򵥶ֱס
г׺ڲٳ֣Ҳ׺ڲٳֵġ
ī׺أ˵֮ǰѾ׾Ǣ̸ˣԹһҲٽһ̸Ҳ˵ӵ۶ѣɩˣ
ԡسͷ
кŮ
ǧ𣡡
ᵽСըţس鲻
īҲˣؼ˶ᵽ˵ʱжҸеģټҲ죬뵽гһĻһ𿧷һڣʵϰˣ
س֪ԼĪĿ˸ղһĻҲûʲô˵ģ̹̹Ȼĵˣڡûȥīļǵͬڽ飡سҪѡ˵Ļǽ飬Ǽˣ˹ͬһңŮļ޵зΪ˵ļˡ
кʵĽҲν
سûʲôֻͷϺʵˣһͬûʲôõġ
ǰǸ˷һ
Ҫ˵߲ߣֻǻٷ־ʮ˾Ϳɸѡˡ
ôʵģīȻ˼ֺġ
ģģģ֪Ƿۣ˼еģҺõģܵסԼ°Ƿ鶯ġس촽΢³ԼҪ
īͫ΢⣬ֱںĸо
ͳ˵ѵԷƽƽ棬ȫƥ䲻ϵҲɣ
⻰˵ЦˡسЦеģƥ䲻ϵˣ˽ܵҸǰ𣿡
ǿ˶кôģԶ׼ĺôʲôٸӣʱ׵˻Ϊѡ׶
ղλ㣡
֮ԸվԼӣҲΪԼĶ㹻㣬۶ѧ飬˶ʿѧ
ƽƽ棬˭ûȤǸڣУسǰ͵ñ˹˵ˡ


1360 ۽˼

ȻҲܹڿ϶
ٻиʳ⣬ǿͼᶨ̶ܹܴȵļĳ֡
˵Ŭĺõģسôõġ
Ϊǵġīζķ˱ӣͦģҲΪɺģسûͶԷ٩٩̸
ĵλݣļͥĸģ㸸׵ļͥɩɩȫ´ࡣ
ī߲ȱŮˣһܵĶԼĵλƥʱð
ܵ裡
īԼԻĽǶѰ˼ҲԼݲƥŮˣ
سΪȻҲīɻڵǰ꣬ҼҵļҾλڵﻹ硣
ԭơ
ǮųԷ
ؼн죬ģǣǺŬġ
ûʲô飬ܹһоӣ򷿣򳵣¶ûʲôԵ֣سҲҪΪײϵȥ϶Է㡣
Լ㣬һ׵ĳɷ֣ԷȴʵʵģٸԷһʱ䣬þͻؼҡ
ƽ͵˵ΪҾĲȥ񶨶Է㣬Ҿãҵ·Ҳˡ
۽˼δ·
ˣɾͣҲ߳ġ
سϱǸȦӣǶˣǵ˼ԶͨεܴģҲ͹ۣΪԼȥƵûġ
ȷʵˡīתתĽָ뵽ˣЩʱ񲻾ƲسϳԹʱŰѹسԼߴس̤ʯԹسݵλѾƽƽƽ̸ˡ
ڼǰ˸īŮԺɾͻ᲻ͣī϶֮ԱǣԺӹһͷ
ʱ뷨سߵĻ뷨һʹסˡ
īͷ˿ڿȣ仨ȴҲеߣˣԷŮԡ
ŮᴳѶ٣Ǳ˴ﶼģ룬ǾǶԹسĲˣҲʧȥһ顣
ؼ͹ؼҽĺܣīֻǻȴԣѿܹΪؼҴˡ
гĹ桭ī⡣
Ѿûλˡسʵ֪ģʽλޣīϵ̫ˣѱռҪȿλĻҪ¼ȥˡ


1361 ȴʵʵ

īüͷ΢Ҳеī̫ˣҲϻֱӵ¸Ԥһλãλһ׾̸
͹س˵ݲΣСѾԽǷķ˷ʱˡ
سɴĵͷ
¸ȹλûʼԤīҪгҲҪȥ̼ҵģԸԤ֮ҵǿ󣬶гĹλ˵޺Գһ
϶ϵĹλܲȥ
˫Ӯ£سơ
ī̸һͷֿؼˣϴؼȥȡ֤ͻڵȵȹ֤ʱߣҲɩСըĦȵȵġ
СĺӣϴϺˣʱʲôҲϹĥģڷԭӻô໨
ᵽСըţͲòᵽ
ǽҪԺ⼸ؽûȥϾԼĶϱҲܷŲܡ
ڵǲƺͨ˲١
سǰŻţؽҲˣŴŮŮҪȥĻ黹泩ģпյĻȥҽԺһ£ĸ˵㡣ҪǲᣬҲὨġ
Ͼǰ»Ŀ
ڲҪԼسûоҪȥ£ŮʿŹسȥҽԺѾʰ׼Ժˣɫ˲٣ۿɼ
˲ڡ
һ
һʰ·һ˵ڲǺ٣˺ʱ䶼һֱ٣ѧУֱͲȥ쵼ҲȻȥˣԺԼһҲԡܲһֱɷ쵼ˣǲú硣
ʵԺˣ
˵ʰ궫ȥ졣
Ѱ£ڵȥɡ˵ţ;ֱ˳ȥ
鸴ӣתŹسĸ֪æҲˣʱ䣬ûٰңﲻ˵ȴʵʵġ
ǰƲǣҲҵһ¥ͻõǰ;
ûɶ˼
˵߰˰˵ģȻҺԭAнѧܹSУΪ˵İæ
س΢΢ĵһȻ
ʦô׵ĿԽײܵS仧ɻ󵱳ˣϵãҲ޷ӡ֤
ĸ֪


1362 Ҳ

Ҳ֪Ȼ˵ˣҲûвҴţǲµЩûүүסһȴסһģȻүү̶ҲͦܲҴţɼʮһֲҲܣһЩô£Ҳû룬һ죬ˡ
ǣ
ǣˣͦˣ˵ҵŵĸģʱһЩϢҲ͸¶ˡһ̹ȻȻͻҺĸS仧Ļᡣ
ʱԷʵѶϢǹ̵ģĸ׵ġҲֻƬѡ
س⡣
ҹλǰҲңӦǺֳɵģڡˣλԷϷ˿Ҳһ֪顣
ʲôʲô
£̧ͷͷ˵ô˵㲻š
֮ǰûڹԼµģһֱϲ裬⼸ľһ˼ʮ˿˺ؼʱܿϵľȻԼһŽŵŮ
֪ҾͲΪSлڶǵѶϢĻĸҲãҲաǽ˵ˣ˵ЩҲԼ˲١
سܿںڣʹЩ£Ҫ˵ԭ£سûô侮ʯ˵ĵ߶ѣˣ֪Ҳ޼£ĸǶԼ壬ô°ɡ
¡
Ĭһ£סԺڣӰӶû
س˵ʹ󲮸Լ߳ġ
ɿһۣЩƣҶˣ㲻ܰοο
룬ҲûʲôëȷʵԼߵġ
ĽŲ˵ˣһĲָˣԼమԼһЩɡ
ǽĵģԵġ
ΪŮסԺôãӰӶû˵ûģǲƭ˵ġ
οĻҲ쳹ڶϡ
ʱҪקǾǰơ
ʱڼ˳ˣԼĸȴƲĵˣȥȫǣҪġ
ԹҲȫİˣһ
ҷķ㵽ôΪãŲѡǸˣ㲻һУں㣬Ǻá
Ҳˣ񹫹˵ģδ֤ͣٻĽҲڼˣԼѡ·


1363 ˭ģ˭ڡ

Ҳֹˡ
ȥʱǹسĳסԺһʱˣҲûʳҪȥһȦسҲûϻֱӿ˳С
ŲԼȥƳʱ̧ۿ˸պóڳһ£һ˭ʱˣ⣬ˡ
еĹسʶŶԷ֣˭Զ
䳬ʳīڼԼڼʵϺæͲֻŹˣһѣСģһ·ϽǱĽĿ⣬أӭͿڴ˵Ż
ˢһ±ףһӦǲǹԼġ
ڼ˹ؼˣˣ˷ܵģк̣áϵùسΪƬƬͱʵв࣬˱Ƭʡ
سͷؼڼˣڼſƺʱ¶Ƚ˼Цеģ˼ǣ
ڼæҽܵѣڼģ㡣
سŶһ˵Ҷ֪Һϵôˡ£ֱӵĵǳƺҹСɣʲôģûϤôƺĵز
һμõġ
˭
ڼҲΣĵðˣļʵ̫ˡ
سǺǡ
ϾǴ󷿵£Ĵкûˣ׻˾ĸҪǻر𣿡
һŮģոմͷʱЦһã뵽ԼҽԺܵÿ࣬ܵ켸ҹ˯š
ǣĵ˵á
˭ģ˭ڡ
һܿİɣĸ˭ǵ
ԽԽû˼££Χãǽȥɡ˵תͷ˵䣬˼Ҳϸߡ
ͷβٿһۡ
컹ҵɲأڼıϾģ˲ɫǷףĹĵ̣ǰ˵סԺˣȥ̽ģ㲻ľûȥˣ㿴ɫǲãҪעϢ
۵ӹ
˶ע⵽ԼɫãԼŮȴ޶ԡ
ڼĵĻҲź֪Լĸ׺һȦɫҲȷʵûãںڵķмĨףʱԭء


1364 Ҫ

ҪʼʱŮúƳ߰ɡ
ûй˼죬ŮʿƢͦõˣϹģԾˣĸײһʵģĳõʲôزҲöᡣ
سȻֵĲӴ˾ֱĽ˳
ˣȴˡ
ϲĸ׹ܽԼڣûܽĮԼίˡ
ĸ磬񲻴Щˣۿɼݣ˰׷ǰעԼģ˰׷ҪȾ߰εŻżˡ
ǰ֮ǰ˵ȥڼҲ˲̬Ⱥ֮ǰͬ·Բ֣ĮǸ˵ǵģ̫ģЦ
ûϵĸŮĸŮиҹģؼһ˿̾ͺˣġ
첻ĵͷ
֪ô취ȥϵ˹ضʣضѾȥȥСǱˣ¾Ҫ߿ڳʱǲס
ӵϵҲûֱӵ˵˲ΪҪҪ£죬裬Ϊ趼Ҫˣ
Щû⡣
Ůʿ˵ˣǻСΪأ²ܵˣڽ󣬶ǽŮʱ򣬵ʱ
鲻˵£ͥ¡
ͥ˫ĵôӲҪ
ĲˣҲԾˣԹô˵
еôϣ˭û˵ˣû˵û˵ҲûͬһĶǸеϣĹ𣿡
ҭ
ΪװģûȻĲˡ
⼸죬ԳԺȺ֣뵽Ķˣ̲סȥڼıʾȥڼһٸ֧ͬϵģĸǰæ׼ƷǺܰĲƷ
ڼһ˾רŽ͹죬ȥʱ˸աϰȥˣҲȥϰˡ
ΪСģֻȥǱߣΪүүߡ
˸ռ䣬̸õģ涼̻ͬʱůس͹磬Լ̸ׯߴţ˴һ۵޷Ǿ£ôҡĹŽ룬ɵһؽ㣬㿴


1365 ʲôҫġ

س̧ͷһ찡
ķŹ룬Ҳž뿴ͥԺǱߺЩˣ̸ׯ֪
нؼҽĵġ
ҵҲ˴Ʒƣʡר׬˲Ǯ
͹سøý͸˵ˡ
ĪԱת뵽ڼļģԼҲ䣬ʱ˵Щø磬ý㣬찡
سԹЩûȤ֧Ҳ侮ʯڵԣүү̵ģͷñķȥ
衭ûߣʵҰôˣ𣿡
졣ͳɤƽûûŭֻѵĸĸǣŮӦñǸǡ
ǣ˼
سҲɹЦһ
Ƣ뵽ڵĵλҲĪķӣһؼһˣҰȥϰˣڼңֻܹߡ
Ҳ֪ˣڰ֪ϾɳһˣҴһѶԴ˼ҫ˵š
س
ƷƷȻǺöĸĸˣƷʲôⲻΪŮӦ
ʲôҫġ
ȻҲ֪ҫʲôᣬڼˣʲô¶ͼģ⻰û˵ڡ
ñķŹȥ
ɻʵ߶Ҫ߿ѧˡ
絹뵽һ£ɵ㵱е񡣡
˵ǽݵ¡
ѧˣΪ˸öϹ޴ˡ
ȻԭɵģسȻ壬ԭĹȻҲҪģܺõĻģǶģ磬˵е㣬Ѿҵǰˣôǰ̺ˣɼΰ
粻ûʶһᣬʶˣ񰡡
ͬԸ񡭡
챻ģĽسǱϹؾĽ̵ģ
˵Ϳ˴󲮸ĸ
ׯŮͿǶǸĸծûĸţɶҲǡֺͿ棬˵۶Ǳô˵н鿪۶Ǳȥ˵Ǳ߲
س뷨أÿһĽ޾ͻٽһҲһС


1366 ûôԷƾʲô

۶ǲʲôģ򹤵ģģģиĸģȺֱڵ۶ӣһ£һ¡
ûûӣǾ͵ⷿڵ۶н·ˣԱSҪ㡣
س뷨һ˵
ׯǿģһ¾ͻǲ۶ʲôģҲЩɺ͹سȻͳһ;вǶȥһ¡
ʵ˵
нSж˿ڱˣһֱôչȥҲ׬ٵģ׬ٵģóȻתսҪͶʱ侫ȥгǺðյ£һбһðˣ˵ҪðգǾ͹ڿЦˡ
سׯȥ۶չĻͰ˵е·ӣк
Ҫ˵ϤǾС
ܹܾ⼸꾭ɹسܣԼ˵Ƕˡ
һ˼ǱˣʲôȽӴСΪҪǮȡǮЩоŵľۼء
ܺзһЩСǱһôн𲽺ùԼȥг
سϿɵĵͷ˼
̸˵ȷʵӵģͨڵԸȥǮģѴϵģǾǻھεĻŵùУôк̼ңܲţŵİɣһֹЧӦ
ȻûʲôȽĿĹ棬˽ºҲǲٵģ籣չ˾ȵȡ
ׯ૵ĵǲԵģ̸ɣһǱ߷Ҳǲġ
سЦҪͬⷢʵҲѣõİ취ʵǵԱͷȻҲҪԷֳô
ûôԷƾʲô㡣
ҪҵǷŴϢɣ
ׯҡͷɺܿľʶʲôнҵʲôⷿô򵥣أ
ͻҪĻһͻҺУͨнʵ̸ʺͷŴĻô˿ʹʾͻѡнߵĺ
ׯ۾ˣɹؼô̸ˣ̵ⷽҲó
س֪ĵģ˵ðȥ̸ͺˣҲ˵뵽ˣû뵽˵һ£Ҳ֪ôġ


1367 Ҹѡ

ɴ𣿾Դڹس֮ϵģǡ뵽ȣسҲüʹɣ˵ܱסףҪվߣпܣʺܵͣǳͣҲǷǳܵģǸḶ́սɵ˵ҪǾǸˡ
־УѰοĻˡ
سģǴ˶Դ˵ϧɾʹһ겻ȷʵǼϧ£˵أ˳һί˵۾߻߲ᣬû߿һۡ
⣬Сզˡ
զˣҲûȥʣԼس̵ƱΪس̣˾ľۼˣϼǰ߼죬Ҳ´ߣⶰڽʱŪůǹسϼơ
Ҳôͻ֮С
ϷůĺǺ֮ǰܹⷽصģȷʵƺеģֻϷ˵û䵽һҪůĵزһ͹ȥˣǲԸȥǸůѵģǮ˾Ͳһˡ
Ǯܡ
ؼˡ
ʮµڼҲȫ¶ţš
СůűӤС˯СӤһһ仯󣬴ӳͼ죬ϱɫȥˣͰ͵ĺۼҲȥȡ֮СһȦƤҲһһۣŴ˰ְֵĴ˫ƤҲ˳
ϴɵͷըľ͸ˣ͸ըƵģؽԱ߶ŪСһ
ؼûŮϰߣŮһš
ͷؽҲӣӹӣ޺ߵʱҲûȥ
СӤͷһһһ˯ʱ㶼һ£ؼҶæˣɩҲԸúϰߣСըźʱ򣬶˰Сؿڰڣǲᱧġ
سĹߣһСըŵͷȻүү˵ʲôҿܿġ
ؽ۴ŮĿͷ֣˵Ūͷͺ
⻰ļٵģس֪СֶŮҪͺĻϵջ֡
ļٵģɣԼܱⲻӵġ
ҸѡԺڼһڼסǼﲻһһ֧֣ǮϵܣԺǺ¡
Ŷ
⻰ѹؼȤסˡ


1368 Ҳ

سүӾĴָȻأ
ؽŮһ˵Ȼ˵ǰҲ
س£һ̹Ȼʼ磬үүôҰ֪ⲻǸ𣬶³ҲˣӦΪ䣬ѧҸʲô
˵ĳֱ׳ġ
³զûǰˣɵô
ؽֱ׳ҲԶԣ־ûʲôëҡҡͷ̫ᡣ
⻰˵ǹ졣
ϼ˵ȷʵᣬʮΪĸҪԣı֡
ʵϣֻг˲Ƕǿģĸĸõģ͹˶Թ־Թϱߡ
˵˵ʮ꣬ʮҲһ
û棬һУҶƲǡһݡ
һΪνĹƽԼ᲻ɻ飬ҶԼһΣ̫ųҶҲܲٷְʮΣһͥҪ໥ʲôٷֱģپҪǸһ٣оԵĹƽֻǵҪƽǵøĸĺã˺ôǼ׶ˣֱ޲ɼ
ݣûȥˡ
Ͼ͹ؼҲһϵӦˣϼܲ⣬ԼҲҪ
ϼԴидģҪ˵㣬ҶƶȲϼȴһ㣬ΪʲôǸ⣬̺Ů⣬ԺԲСը֡
Ůţѧ㶫һ֮ʲô£ҲǱı죬ѧѣҲ֪κ֮ףŲᱻɾ֮ܡ
ϼ뷨Ҳᣬسʵүүѡ񣬻һأ
ؽŮץסָͷȻſ˵Ƿֿȥ飬SдѧǼ棬ʱҲֹøģһٵĸ
س̾һĻϵѡ·
ؽһΪʲôͲ֧һȻˡ
ˣ
سɹЦһᰡȱٶ
ϼøĸǶǲģǶĸҪţ֯ŮСޡ
س˸ۣҲţҲǺöһμͲ˼Ů·Ϊڿҿʵ˾Ǻ˰ˡ


1369 

¶Թؼ˵ҲǺļ䣬ܿľͷƪȥ۶ǱߵʦѾʹسʲôʱͻȥٻһ·ˡ
ϧ˼ûаûϾҪ顣
ؼҵķSˣسԤڹ඼Sдˡ
ؼݼѿĵš
ʱĵ۶ҹɫŨӽʮԲǶͬʱ߹ҹ֮ϣɫӡ΢ˮĽͷˣ˴СɢʮµķҲܸСһǶͷ

ҰǣԼһλ겢˵ʶ࣬ˣҲˣƳ½ᣬϻиԱ߻.
ͳǾĿ꣬ﶼɵɫҪ
괽𣬳ȫϵۣǣΪʲô
һĹɷռȻ࣬һɶĻͲѺˡ
˵ں;Լ˵˴
ȻЦ˫ĸ߷ϣ΢΢б֧ԴͷҹĵҪǶѺõĻҷء
۶̫ƽˡ
ƽе㲻ʹˡ
ֱ˵Цƽ
һ㶼ƽүүˣҵλҲˣҲһ֮ǰ̬ˡ
۶һ㶼ƽȴƽƽɣֱվ˵ۡ
ҹɷݶԳ˵ֻǺ²ǻ£Ҫ٣
꿪ڵȫ
мҪֽ𡣡
£ҪȫԼĪҪλѶȣһͬʲôʱǩתЭ飬Ҫ졣
Ҫˡ
ñˣΨԼǿܸõıá
Ϊ˵Ҫʱ׼˭֪ȴѱЭģҰǽЭ˳˿
ͬʱ𣬡Ҿã賿պá
賿
⣬賿һǲүүգһǡڳ¶ԣҪηڵ߸޹ء
Ǯ⣬˵Ҫֽ̫Ҫﱸ
Цһˣﱸֽ𣿡
ü꣡
ƣ΢΢£ͷ£ȻŰԵЦĲϻɣ£ҵҪҵ£ܰ쵽Ǿͽף첻ͻˣô򵥡


1370 ǷµĶҪġ

ҵĹɷݺܺģ˭˵Ҳ¡
ռŹɷݣÿֺ춼ò˵ԳҰĵ˵Զ֮ϡ
ǲмɷݴ鷳ѡ
ͬйɷݶ˵ӦԶΪ˱巿¡
ٷϻģȥ绰
λǮǧ򣬺ܶ࡭
ԳҪﱸеģȻôڵ۶Ҳǰ׻ˡ
һСʱֽͳﱸˡ
ҵʦͬʱֳڵҵʦºͬȷʵû⣬ǩ
˸ƣ⣬Ŀ⿴ͷӱڣǸıӰЩ죬̳һ˵ıӰȴڵ۶
ջĿ⣬еЩûıۣȻҪЩ飬Ȼ̫ˣ̫ˡ
ӿͬḳ̌ͬһСʱ
ͽϵĹɷݾˣλֽ𣬵Ǯǲʵģεģ¾һ绰¡
˵бôĴ嵥賿˯бѣĺҲֻܳʵ·ϻҴҸһˡ
賿ƽƽҵƻڹܰСӣ޲ġ
Ȼ
Щ˼ңȴ˫ЭһɲǣڿдѶϢһյϢ
ɢɢġ
峿籨һҾñϣϼ̳峿ϹɶϢ˿Ҿñһ㣬һʼûģֻǶСڲעѡ
ңӴ糿ҲڳﱸүүĴ٣ķû֮⣬֮æµҲٸϻ
ҵݣϱˣˡ
յң֣൱֡
ϾүүٳһķĻϻæǰŸջţͱߵ˺ȥ
еɻ󣬵˳ȥϴʲô𣿡
껵λķܿĵС㣬ٽĹɷתȥˡ
ʲôԾĿŶԷܿüȷ
ȷ賿ʱ£糿ʱǱߵĹɶѾˡ
첻лɣ½ǱߵϢ˭

찵⣬鷳ˣ
ǧģջˣҲδ͸¶ʲôڣǣǲڡ
ôʵ뵽Ϊʲô޷Ǿָ
үү̫ƫ̻ˣΪһˮ˲ƽ˺ģûǿǱͿʼˣ¡
̸˭˭ǷµĶҪġ
巿Ƿķģ뱨
껵ĵֵתС㣬û֮ǰҿžͺãҪȥ
ͷϴĻûɡ
˿ܻẦϴ½磬Ầ϶£ҲӦĸɴ䣬ˡ
˵
ˣ˵Ҳûʲôãֻܽʵѡ
ڿܰѴ󷿾ȥ컹ûôԡ
صҴͷ˶ֵڳţ巿ҲԻϲѵķС
꣬ЩӦһɫڣûˣҲƶǵһ
첢˵ҪһҪһȥˣֻ巿Σȴ̹Ȼʵڷѽ⡣
졣ҶٿŮһֱվڽ䣬ɺһղߵɡ
쿴ĸס
ȥʲô£Ҷ˾䡣
Ĭ£ĸףٿ˿Щˣڵ裬õܰõֵĹɷݸˣ˳
Ҷʱ©һģɫ糣Ůüͷ˵ģ
쿪ڵǡ
ϴ˵ʵҲǳ¡
ǹѡ죬Ҿͼԡ쾲£ûүүȻǼҲǷǷ壬ûϵġ
ԼԸ⻹ԼҪ֣¡
Ҷ̫ѨŮ뷨֪˵ʲôҲû
Ҳԡ
֪һ£Ҳᱻġ
֪ȴǺ⣬Щ꼸һֱǣ̫ˣ˸и裬ʵʹ˵ԼֵܶܿӺ֮ǰ壬ܱ֤δǰְ𣿡
϶ͷȴܲ
ԹϷС˵û³ЩˣʱϣǼȥҲѺõĲָˡ
쳣侲൱侲
һգҲԤϺ׼԰㾪ﲨûУеֻŽôڷ粨İѴ󷿱ס


1371 Сгɾ

Ҷֻ̾ܲס
岻õģܲãиѪѹһ֣ɷ׹ҶٵǲôģԼҹܺԼ£ҳ˶Ƿʰˡ
ôãͬĵ裬ְֶܹˣֻּϴƶѣѰְ̫
ϲϣңһֱôȥά˱İãǹ겻װݵģǷִһһô
һ棬ʮڡ
ѵҪ̵үү̵̵ְ֣һˣһʣ˵Цˣ겻ܵȵġ
ҶһҲǣڶŮôǸͷġ
ˬĵͷҲȥǸͷġ
ɷݵ£סģɶҪ֪ͨɶģ賿˯˭ҲΣһϢ𲽵Ĵˡ
ң֣үӴϲǷװ԰׵ͷҲȾ˺ɫ˷ϲ¾ˬ˿ʮӡ
ӺСǧҲԴŶŮڣҵĶŮȣЩϵԵе룬겻ҶŮһݰйϵ
Ӿ߸ѣˣˡ
ûֹ뿪Ҳãʡðλùþ˽
λùôûܵҵĺôͱӻ£ҲǾе
ӶֶŮоҴΨһӡȽϺõģ˵䣬죬п
ͷá
˵ãǺãڷܡ
þ뿪ˣСü뿪ҲߣȴòһᣬΪⳡ˺վүףء
Ӧֵܼһ
õĺͶȽϴˣҲˣҲͬСģ϶ĶŮҲɻˡ
ˣվǳĶࡣ
ү˶ԣϲĪھǿĳˣãųɾֵ̲ͣס˼¶ǣúúá
û𣿡үʵȽӡ
ǲϢ
Ҷٿ巿ۿɼɫ£Ҳϰˣش𹫹·ϡ
ү⣬νСгɾͱⲻ˹æ
׷׸͡
æˣôҲû˵ˣҲ̫ѳ˰ɡ


1372 򿪿

ĸԸ񣬽̳ĺҲɩҲͱ˼ƽˡ巿˵ǰɴɩ
Ҷ˶һۣټĮûᣬ˵ʲô˵ʲôɡ
ҲӦҲܡ
ڳѿ࣬һеĿ޵ġ
ķӦ巿һ㶣Ҷܻ˵ģ̬ȣ֪Ҷͷģء
ɶɶ
Ⱥÿһ˺ѽˡ
겻˸Ƶġ
˵ƿź۵ķزġ
˵ˣǸݻ
Լȥĵˣû˵û˵
ӿȺ߹յһɫװܱߵϲγһĶԱȣɾͲǳϴЦݣһȫɤš
ʾ䣬ǿ϶䡣
Ӧ˵Ȼˣ͸үүݸ٣û׼ĸ඼տյģɴһ䡣
Ӧ˳ĵСˣ׼ʲô⵽ȿɣҲû׼
Ӧģʱˡ
ûͳһԵЦţҪʼף𣿡
Ӧüͷ壬ҲʼţΪүӻģǴһǰͿʼĵĳﱸ˵ġ
Ӧһүף٣
巿ˣķɺ
Ȼɶߣţδϻأɶŵܵף١
Ȼǵĺӡ
һһţվм䣬ǳ濴ķڣ޷͵˲Ľƣ۵ĳ氡
վڶţƼܿ͸¶ĽԹ¶һĨ޺Цܺãǳá
ϲԽһľϲŻ󰡣
ĿɤүүҲһݴ͸㡣
Ŀʱ˹
࿴ĳĬ
ЩĿҲƽһ̧ҰǱһǰүߵĲ輸ϡ
ˡүЦһ䡣
үү򿪿𣿡ǣֲڶЦţЦζҾĳﱸ
үӱĴ򿪵ģŹ˵ô˵Ҳ˺ġ
Ҳģ֪ʲôȥ˰ɣµ֣򿪰ɡ


1373 ɷתЭ顣

áүӽջأɶϱȥ
в˺󣬵ȿͷĶǼűֽɹЦһ꣬͵ʲôȻֹ
Ϊֽд֡
ɷתЭ顣
ɷݣʲôɷݣ
͵İֽץȫҵӦߵ͵ͷС˽ߵ˼䡣
ӦɫȻͱˡ
巿Ҳ½õϢ
б͡
糿ˣϢٶԶ賿ˡ
үӻϲУϱ˲ɨˣôˣ͵ʲô
֮ǰЩĹɷݣתˣˣ
Сӣ
Ӧǳüۣ꣬˵ϵĹɷݸˣô˵
ǰǼֽүӿ֣ǹѹɷݸˡ
ֹǰѹɷô򵥣ԭĺйصĶͳͳתˣأ̣һϵж
үӽӹǼֽһʱϲûˣɫ͵һӣϡ
ӦҲǴ㵣Ȼ콫סְֹ֣һʱֹһ
ӦһķӦʲô֪ġ
֪˵ģǹŮ
Ӧüһ
ǺһЦӹ£޹ôˣԼĶѣүүôô󶯸λ𡣡
үһ㶣ӦӦѸ٣˵ǲֹĶҲҵĶ˹ɷΪʲôЭ̣
еزӡ
Сӣ
ӦļֱڵѪ
Э̣ΪʲôҪЭ̣괽ǹ𣬼̬ЩҵĶ𣿡
Ҹ׵ġ
ﱣʮ꣬ڻģҲˣô֪᲻ѶԸҼͷϡ
ʱ򡭡
һңҶòʧ
ĵġ
޶ﱲĬĬˡ
˻ˡ
ڣ֮ǰûùķκζ¡
ĵܵûȥ£һֱŵģ⻹統վ͵ؽأ޶ѻַֻԽԽӣӱġ
ЩزӣչЭ飬۵һЩһٿˣ
ԣһٿ顣
˹ɷ⡣
ҵļӣ̵أһٿתø˱ˡ
Ӧ˵ʵ۸ܣץӷΡ
үӿӣһɲǣȻͶʲô
ڷй
жҵˡ
ϧģҲֵ
⣬м಻Щױ巿ҪģҪĻǹɷݣ˳
ڽվԹɶʽפϣҰĵģҰĵģõɷһѾпʼϵɶˣ졭ʵӣô칦򣬳Ѿ֪ϵ˶ˡ
ӦֱҪˣ𣿡
ЦЦ۵ȴһƬĮӣ˵壬侲㰡˵ˡ
;Ҳˣ
ٷʮ˵ĹɷݣҪˣүү㿴ϵļ̳ˣ𣿡
үڶʲôϲãʲôϲͳͳûˡ
еֻǷ񲣬Ҫķ񲡣
ʲô
ʲô걡΢£Ҽͷָ˵ѡ
ҿǸүɫĶһˣ档
ôǸǿԡЦӯӯģҼȴħ
û㡣
ûûĸû飬û顣
˶ΪΪη壬ǸĵˣҸǻˣˣʾʹ˽ǰ
е̫̰
˵ģҪô㣬ֶξͲôºˣǲţүүôңҵİңӣӡ
հǷķĶûˣ鲻ͻϾ𣬿ǰ᲻÷֣ҪЩõֶβŹԹԵĻ
Ŷֹǣ㡣
гһձˣүүĹ;Ե׹ϾУ߳İѹԼ޵Ľã̰˲ԼĲƲԼֵܣѹԼֶӡ
һģߵһǰֹǴͷҲڱҸһ
ӢϲЦݣһĮȻ
Ǹ񲱻˲ڽ£ڲ֪Ǻгɳɳһ޷ĵزĳ֮ݣֶ֮֮ĮҲԶԶԤƵġ


1374 ס

һƬ𺳵֮
úһٳôݳ⸱ģ
ŵ½ͣйڲرתյϢһһġİҵĲҵһɶˣӦӵģһɶƫƫֻһٿ飡
һٿȥ˼̰С˺͹Ų´ЬģǸ
˾ǱߣϵڴߴӦȥɶᡣ
ʲôٳʲôǣһѾҪˡ
ӦҲе㶵Ŀֶӣһʱ˵Ҫô֣һֱһɱĳȻݵ꣬үүҪڽգ
꿴󲮣΢΢һЦ󲮵ұӦøҲ֪Ұôġ
ǳ⣡չ̲סߵĿڡ
ס졣Ӧһ
⣬ʲô⣬ʱ꣬
۾ЦȫޣһĮȻĿֵܣҲ巿ɵ⣬ҰӦһվ˵ҳɾ͵ǸվﶼǱӵһ
꣬òϵ㸣ٱСƣ˭֪˾ôûˣԼֵܣˣġ
䣬Ӧ󱳲Щ䡣
ʱѾ۷׷
Ҷٻͷһۣ֪ⳡǰ첻ȥ˵ģѯ¹֣ˡ
үֱߵıصˤˣ꣬ܿģɤӵϴϱ϶ϱȥǲɢˣǸдˡ
ҶٺͶϱĬ
ʲôĻ˼
ǲɢעҪЦ
ۿſһλλıȥӦŭĿ꣬һ뷨Ļĵܣꡣ
ɶ̫ɶˣ
ԸĵԯޣӦڣôƲʲôˮͷͻԹԵСӣô
ĮĵôңںڵɵĲҰɡ
ӦĿв֪֪㵽ڸʲôһĵˣΪ۶һϯ֮ߵ컨˶꣡
ס㡣Ӧ֣ɫķ·ԵγˮԵȴ꣬巿ңڻ֪ʡȲȣϷʱջ÷ʡӱ⣿


1375 Ѽҷ˰

Сǻûģ
ںڰ׽ǻȲȵģ
ֻôҲӦԤϡ
չ󲮣˵⡣
ЩȥֽƱ֮ʣ˹ȥʲô⣬չֵȥв壬ֻˣĲǣǶͲҲ
Ӧ޻ǣ첢ж໵
ӡ
Ϊףû˵ȥĺ˭Щ꣬үүۿҲûйκԹԡ
ѶˣɲˣҲûС˵־
ԼСʱķʱԼһǣԼЦ
ԼĹ¡
ÿ궼ȥ̽ϲĻ
ﶼץŸĻ
ͦ׵ģ˾ǴˣΪʲô˻ܽƱûд壬岻ģĲġ
޷ȥһɲʲôܣȴûаεӡ
һŮʲô¡չڲԵĵ
죬СҪ˵㡣ϱڵֻЩ֮£һŮӣ趼û˵Ҳ𿪿˰ɡ
ȥѾˣŵ˻Ҫšſڵᣬ֦ͬ
ʣүֱߵĹŻݺݵ˵ϣȻĿ巿ʱգǻûһ㷴ʡ𣿣
֪ѹ˾ǣǵҰġ
ǰԼֵܣҾͲѹ˾ϣ
үǺˣĺˡ
ĶٻƣˣҲûоģֻţš
ҹʱҲεġ
ѾˣЩʲôҪǰġⲻ巿֮ģӦҲӰ
¶֮ɫ
ûΪүӵĻмָж˵Щݸ˭أ
ûоġ
ףٵĿĴﵽˣҲûٶ⡣
һߣֿֿȻЩġ
ԼֵܶͱӵĻܱ֤֮ǰķ֮ͲǶģڵ֣ȻֵĲĻҾáѼҷ˰ɡ
Ҿʹ󷿰ȥסҲиԵķʵеĲƲǻһģûʵʵķֿġ
үӺһҴԲֵķΧ
֮ǰ󷿲ᣬ巿Ҳû
Ȼ沨ڣãԼ㲻ԼҲù޶


1376 ٿ˵ز

ţӣӡ
ôһ룬͸ᶨҪֵͷ
Ӧ࿪ڵּͬңǶϰʮˣҲ˳ɻӵˣֲ룬ûҪôһӸһ𡣡
үӲͬ⣬ǳͬ⣬ֻҪһţҾͲ֣ͬ⴫ȥǽЦġ
ڹۣС
üͷһ壬ϲ׵Ĺִ˵㲻֣ҲѾǸЦˡ
ֵУЦ
ҵĹɷݣٿ˵زӣЦ
أĶ齲ֱ࣬үүһֱŲּңϥﻷƣҶĵģҡ˵仰һֱеġ
֮ǰǲֵòģգҲõȥҾ˵ֱӵˡ
ܵʱʲô뷨ҲãҲãֵ֮ʲô£˽̸һ£ֵǺŻֳģܱ֤գͷָŵĲǶҰ֣ңҵĺ𣿡
ʮͱСѧҵȢӣӶһ꣬һһҡ
Ϊ˸ûʲôȺӺӸΪҪġ
ΪүүνϥƵ룬Լ˵ȥģûô˵׵㣬巿ıӣҵļ˲ҪģүүҪ󿿡
˺Ƥʵ˵Ҳ巿
չû뵽ֻʱͱǷŭ㡭
鲻ʲô㣬ȷĿڵǵĶԹǲ룬Ǿһּҡٴȥ˭֪巿ķ֮ĶԹҸʲô
࿪ڵҲּͬҡ
Ĳ룬ǿǿһҲֻ۶Թѡ
ο
үү㲻ҼҺͶȥΪĴȥ򵥡
үӿŮͫ΢ټĴһƣҲ谮мӵģڣֳ谮񲻸ˡȴҲûܺ֡
Ͳ˭˵۰ţֻԼӡ
ͳͬ뿪ңܻþʷ׳ʣүӵûá
˼ʮңһǱĽļ塣
һּҡ
үӼ񵽻ʲô֣⻹ҪģҪ巿
̫ˣּңϵһһּңɢˣ࣬ؿԽԽƣԽԽأֱץ˹ȥ
үӾҽǱϢΪҲһĴ
ôֺ£س벻֪Ҳѡ
ûʲôسҲҪʲôһᣬϵ׺ذϢݹʱŮʿʰϢգգۡ
е⣬ô⡣
Ԥ֮е£ֻû뵽귢ô죡
Ӧ£үӿƴ⣬Ҳȥˣʵϣӻ巿ûѹ꣬ûʱİסˡ
ͷǣǳ𡭡
ôСûΪӦˣҪʲôسŻ֡
ҵĹɷ˵ڵ۶ôҲֵưɡϼ֪ÿˡ
ֹɷݣз׺ؿڵ˵ʮ԰Ԫļ۸ˣ䶯۶
سһ롣
ʮ۶ôţƵ
뵽Щмֻۣ඼ڳ鴤
ܼⰡ
µĽǶôǴҵ䱦ĶҲֵٿǮ
ҿ͹˵Ǳ˵԰ԪȥʮضҲ¡
ǸLEDѾƽ׶ˣǲͷϷ
׺˵ӣزһֱӦƿصģôһӵӦʧأүӾ˵ǻ赹ˣϢٲ֪
翪ڵһ÷ּ˰ɣ
س˵˳ɣּ˺ãĲǿһʲô齫齫ҺƢءЩƷ˭Ը档
ҵİԣҲһϧǸӦ
سһ棬Ҳ޻˵
ͦϧģʵûô⣡һ۵ĺûô۶ѣɱ˲ٲûߵ£ֻȢ˸ԼϲŮˣȻڸµǲ»޻ô졣
үӡ
ϰʮˡ
ӳɻˣﶼˡ
үӻʲôϥƣȥƳһǲź棬ּҲȷġ
ȻǹسĽǶģˮ̫ˣͲͷȻԾɹӦٲҪ֣ӷǸ鷳


1377 㶮㶮ò

ԣس뷨Ǽ˽ģˣֻں죬Σ޸ɣûôȥװĻ£ǲ¡
ҵ£Ҳûص۶г̡
سص۶󣬵һӣҲڣСʱ˱˲٣Ƚ֮ǰˡ
Ҳըˣس̲סʡ
ըʲôը಻ĿһۣһʱûӦ
ûըһʲôس˵˲ϰߵġ

ŷӦʲô˼еԡ
˰죬³һ䣬Ҫּˡ
س˵ͦá
ࣺ
ͦãˣ
ЩץˣƵĵ㶼Щͷ붼Զ巿
꣬ԣҲûǮ
һּң䵽ĺô٣
ĺٵģ
վ巿ЩģʱͷǴô죿
سеԵ̧ͷ˰죬ε˵Ҳֵüǲǰӹˣɵˣ
üͷһ壬Ƿѽ⣬ôɵˣ
سһ˵Щ֦ͬչǵ巿ģ
ôôģ
ΪȻ˵
سͿô
˵ôˣ㻹ûʶ
౻òڣҿһȦλڣܲˣ˵ôңɺܿ죬ʶʲô˵巿໥ֵΪҲ
س˵㶮㶮òࡣ
޷Ǿǵĺһұ֣߳ʵǣ巿ҪõķչǾͲò󷿵Ĺϵĸϸɲģϵ˵ˡ
һ۹ϵԴ˭кḻ
ǰиǱţ½˾׸磬㣬Ӹ磬ңһվںߵģ꣬Ҳûкͺ˺ƤԺ󷿿Ǽ֮ͨʲôõĵģ
õĵǴ˦巿ѡ
ûҪس˵Ǹֿĺûᡣ
巿£ֵܶܺʲôɲģڸɲԺɲƲ˹ϵٺòģҪ˵´ʧ˴ͷ룬õ̲õģҲûá


1378 

ο
ֵ·Ҳ٣޷ڵ۶׷ӶǴ´ģʲôõĵء
ԣԣ
ġ
ǡ
ץӺһˮϵ˵ͬ˵ģʱ쵶ն飬ã˲ЩТʹͳ
سͬ⡣
Ӧ˰ɣǲġ
ǹ⽨˼ء
ȡ
ʵѣ㲻ϱ˵
أô£˲ܲɣͺ˵ǻᣬԼܲץסɣ绹㣬Ҳˡ
Ʋ֣
ġ
֪ôͱˡ
Ҫ޸뼯磬ҲҪֿˡ
Ȼڵûʲô׬ǮĿһ
س˸ʺſȱǮˣ
˵ڲȱԺ󱣲׼
ԼǼҲ벻ٲҲܺ͹سıȣس²ҵһһġ
ںȻ֣ǮԼǮãǻӡ
سûгЦ࣬ͷͦõģ˵Σʶ˵ĿеģȹʱǣҪҪҲ룿
ʵʲôġ
سɴ˵زġ
90׬ǮĪڸ廧廧ķչȻǵʣµľǷزˣĻƲ𣬵ƫƫ׬Ǯġ
üͷ壬ɷزͷӻ
ɲͱԣزϹŶ͵ͬڹأʲôûĻײ˸ɵģ
ʱһ仰
㲻úö齫͵үү֣˭˭һȥذשͷǾ͵Ȳˡ
ɹĲ
ȷʵǵģչҪδ
ٹʮ꣬ģȴǱ˼ͷҲ뼷ҵȻسδģûɺ
˵ҪҲҪˣȥԼúÿһ¡
ĵͷǵúúÿ£ԼôȥˣȻһһҡ
ߵҲ˵
үһҵ¾ͲˣӦһ̯ӹϸײأʱּңӦȻû취ɳ
಻ּңڵ磬ôȰָֻɣܲҪѰֱɡ⻰ҲǸ˵ġ


1379 󷿲

üͷ뼴̷ּңϵġ
巿Ҫϣ롣
ΪûϽⳡּ֮ң˵Ӱ첻
ҪүӲʱ򲻹ܲ˷ּң浽ʱˣүԼܱѹ𣬴ǳĬġ
ļҪЭʱ
һȻȻ𣬡õүүָˣֱӷּҡ
ɫȻĳ˵Ұɣ˳ֶԼʱֹѪ
¥㣬ֱӰˡ
ᣬ¥ҲԼˡ
ҶٿŶӳ֣ı滺˲٣ϻģ
ԵĶһɫȻĻһȦֱӵ˵ʦٰҵĳּ֤ңͷ֡
һ֮ɫ
¶ϲɫų˵ҲԵе࣬磬ȥҡ
ּңּҡ
˶ԡ˭һԶ϶õġ
ȥˡ
Ƴã˵죬ȥ½ţ°ʦãѽҲ
ʦ˾¼ʼձڵһйʤʮೡ˾¼ˣЩʱ½Ұ£ͣ½ϣ˵ϣʵҲûʮꡣ
ɴĵͷá
չø磬Ϊĺ겻ͬôҲҪּңΪǼֲּΪ˭ΪǴ󷿣˼ңǼһԹһӣǴ󷿲ͬ
Ƴһõܣ֮Աǡ
Сӣǰ˵Ļ˭ء
вʱʲô㵱Ҳ֪
纮УӣչǺܴɱҵɵˣ
չȥɶ⽣ӰѪ⣬ˡ
ʵʵѪģչǰƿԡ
ɩӦüۣҲҪּң
ӦҲ⣬Ҫּ
֡۸ףɫ㣬ٲּңҾͲˣҪɳˡ
󷿲
үүڣ໥ùȥүү˻ùȥүү˺ƤүүʱѼҷָˣ˺Ҳ˳벻ٰ޹˾ȥ㲻ΪԼ룬ҲΪ롣
ҶԸϣҲСˡ
Ը㣬뷨
˷ڼķڵΪĹڴԸױԵĹͷʣ
һֱұǡ
ἰŮӦɫˣԲںԼںǮƣںܲںŮ
ߴߴ磬˵ǧ˵򶼲ĸ׺á
ʹˣҲˣ£˵㡣Ӧų⻰̬Ҳˡ
о仰˵û
ϸ˺֣ڷ֡
Ϊʲô
Ϊ꣡
үڣ巿ɵһˣǱ߲˵
õȨеֱӶһϵе£ҵϳ֤˵ģ½ҽİʦ
ҵĲȵɣ˹ʼƲ
Ӵһʱ㲻ꡣ
һ˵Ƚȥүү鷳һ
ɣɲͰԼһˣžǡ
⣬һˣȴţеģԼסҪ˵Т˳ϸײһŶû
Ҫ˵Т˳ƫԴͥĽǶȳȥ顣
үѾѹˣӣмˣãȰȰǡ
Ž⻰Щˡ
޶ԣ۽ɣүү״̬ʲô
ɿһָү˼鿴˿ͷݱ棬Ƥ̧һ£˳״û󰭣ΪǮյģ
ġ
շѵģܹ
˵øĲ㣬ǵȻʱ򣬻᲻ʲôӰ졣
ɣ
ĿٿүӣԼˡ
ڵֻҪֱһȥҾ
õҪĴ𰸣ÿˣ˵鷳ȳȥţҪһẰ㡣
С
˳ȥʣˡ
Ŀүӣ˵үү㲻˵˵ѾҵĳʦҵĲƲһ飬죬һּҡ
үӶʱЩԡ
ţ˵ЩѾڲԡ
ǰѱȻĵʲôʱѣ֮󣿡
үӳ˿ģڵ꣬Ϊ£塣
ֻǵĻ֣үү֪Ͱ춼Ǻúӡ͵үүˣΪүүҪּҡ


1380 Ҳҵļ

ֻѹ˼ңӲʲô壬ֻһǣһʱŻްѾˣҲٿٳɡ
ȷʵү˵ûдġ
Ѿյ꣬˭ܿҰĲ֮Ի㰲ȣΪдš
ķô룬˭ȹ
ΨҶٰæȥʱ˰æң˵ѺǱ߶˹ϵһŮؿǻģҶʱŰסԺ˻ˡ
Щ꣬Ҫ˵ķЩǣǿ
룬û侮ʯһ֡
õ治ǸðܰģҲꡣ
ӦӦҲø󷿼ӣ
ķּˡ
껹ô𣿲֪Ҳģү˵ȶȹǰ˵
Ƿŭ޻ȨҲ˵ˣĿڵҲô룬Ƕ϶Ҫֵġ
үתͷҲܣүүǸ˼ҲҾɢˣ㻹үүҿ϶úТġ
ǾͲּҡүӴҪ
һҪ󣬲֡
鶼ЩŭˣַˣҲܵһҪּҵġ
ʵСˡ
һŵڴ£ţߵҲǴϵµĸŵүӵģϾҲѪսˣܹнĳɾͣΪңһûҲ쵽յϯλ
޷½˾껣ӵ˽ãֵܡ
ۿȥ⼸ĸǹϸģ仰ǰ˵ġ
үүһ⡣ſڵڿҪּң屨ô㣬ⲻּҵ￼ǹ˭
㿼壬㿼ǹҰֺͶô
үͫһûǹΪôҪǡ
Ҳ˴𰸣ɫƽԾˣģΪ˸ĸΪүү̣Ҳǻƫĵġ
ƫġ
һүү㿴һҲҵļˣҵİְҵãҲΪ巸µĺͿȥա


1381 ౦ļˡ

㱦Ķӣ౦ļˡ
Ҫȥģڷ絲꣬ǹڼ˵һͷ˿硣
յļҿ϶Ҫֵġ
վǵүүϣҲΪҺ͹飬ҰֺͶ忼ˣԴҶá
㲻ͬ⣬Ҳûϵа취֣ʱֵļֵܷͲÿˣԼǡ
ɫĿүү۽ǵ޶ãͲʲôˣĳҲķȥүүѴ󷿴ȥԼ֡
ϲϾ˵ˡ
Ծڴ˺ٶԣ߳˲
ͷ˶ڵš
ڵ̸ɡ
ּҵҪѼ߰˰˶㽻ʦͲ
˲Ѿʼˣ£壬壬ҪĻҲʦһʡ
ӦŵĿϸףүүּͬˣ
ûᡣ
Ӧֻȥϵϸס
үүԺ㲣ӿ˶ְ֣ɡ
ٲ֣ͳɳˡ
ָ󷿰巿˵ĺˣ󷿲˭ĵƣһĺԣˣܰơ
巿ʧ֮
״̬ǲּҵģӦЩƹ⣬ҾⶼǿŴ󷿵£̸ɵģΪǡ
½ң껵˽á
һ½˾۶ǰ̺ˣ˵Լϵˡ
ּҡ
ּ֮Ĺϵ
̬ȣ˲˹ȵףȻ޷ⷽץ˺ôǾҪ潫ôôԸ﹫˾
Ӧתĺܿ죬ҲſڣȻֺʹ綼ͬ˷ּңǾͷּҰɡ
ǷּңҪǸ԰ʦһ
ܸӣ临ӡ
һͥʮ񶼻һ
ʦ󣬺ܿ͵ó߰˰˵
ֽʲأٵҵɷݣӵȵһϵвҵ
ӦڵЩ꣬ҵһֱҺУҴ󲿷ֲҵҲǿҵʶģЩҪߴ󲿷֡
ҪĶеĲҵ
巿ҲſҪԼǲ֡
ࡣ


1382 ЩҲĨ

Ǿҵôһ㣬ʣĶͺɢ˵ûС
õõǲֱԼתˣֵ֣ҲһЩֽͼضѣ̵µġ
ҵĲҵԼ빺Ĳҵȵȶ巿¡
ǼȻǴͥģʽַʿ϶ǲȡġ
ʦҪ
˼䡣
˵˼ʲôתĸ
Ҷٺ֪ŮʲôڵҺʹˣԺҪ˦ƹˡ
ðð¡
˵ҲĹ
ЩҲĨù˶ð¡
࿴ס
Ӧ֣̾ϢһͷĬӵĻ
״Ҳû飬ֱ˵֪Щ󲿷ʶǿҵҵڲٳţЩҵʲĲأҵǴͳͳҪ
̵ֵǲּ֮Щķֺȿɡ
󷿵أƺھӪ廹֮һǿŰֽǣֻ߰˻ǼȿɣҪҲһʱϸ°ģ˵дþͺˡ
࿪˵Щ꣬ûʲôʣ壬ǮһֲҪøĸ˾Уֽ߹ɷݣ⣬ʦ鷳һ¡
ʦ˸ݳ
ԴҪЩõʲۺҲͼ㡣
Ҳ͹ɷֵǮģӡ
Ҳûйʵڲֵһ
ȴû飬󷿾ûɣ
ӦЩֲţȱ࣬󲿷ֲƲ£Ȼٷָ󷿣ӡ
û뵽ȴⲿָˡ
󷿲λǾеġ
õ۶󣬵̾ǳ񲻵ģܱƵңʲûУǼֱǸЦ
ȻеģҲֵ
ҵֵڣʲôĸ˵ˣеġ
ȴֻҪ˸
ǹɷݣֽܾôʮ򣬵ֵ̫̫ĲƲûõġ
̫̫ߵıȽ磬ֽ٣ָķǸѾܶģǲ󹻿ġ
ҪĲ࣬ӦĬˣóһ֣̰ĿʼˣŷָҲʮڣǴ󷿰ⲿóͳȥ
ʮʲô
ڿ԰һСֱĸˡ
ǺٵǮ
ôһ˵󷿾Щ壬ʲôᡣ
巿ܰ
ʲô
õô٣Ǹ˶Ȼʲô
Ҫ˵Ļ´ֲ󣬿תһ룬վǱߣ˼ңˣͬɲܹܣôٵ㡣
ϾԺǿԼġ
ôһ룬㲻˵
Ȼĵ˵ûˡ
ˣֵ
ʹ󷿲ıȽ϶࣬һֱжһݣֵܷĿ϶٣
û󷿶࣬ϾҵҲ١
߰˰ѹɷֽĻңһԱȣ󷿾͹ںˡ
鿪˵ЩȻû빫˾ҵ񣬲Ǵ󷿹˾Ҳûչô죬üҵǽ½ٵĹ⡭
󷿵ֶڸ󷿡
ûܾûҪ˵Ƿּҵ¡
˷ּҵġ
󷿶½ȷҪĶࡣ
ģӴϱõһ
巿ûҲ
ӦȻˡǾɣ磬ɩҪʲôҪĻһҪڡ
üͷ塣
󷿵ȫһ飬ȴ©˰졣
˵ʲôҲ˵ʲô
죬۶ȦӺܶ۵ģСˣϰˡ
ƽĿ˵ķǱߣûǷݣͰһ£λùǱߣҲһݵģǷҲҪǡ
λ޵Ĺӡ
巿е㷴Եģ뵽ȥҲ࣬Ϊõ٣ҪڽǣãҲӦõġ
ˣҲϡ
Ҹڷּϰдϣӡ
Ҳˡ
ҵլүӣ巿һֱסͷĶӡ
ڴһֱͲͬסģҲʡ˰ȥĹ̡
ҷּңô󣬼һ䶨ܹ˾Ȧӣһ֮Ͷ֪ˡ
ϢͨģҵķҲһ
õĶٵġ
ڵʲۣɰ򲻵
󷿵ְҵעұûʲӣʲֱӴӸ߲˵ײˡ


1383 ô

ں
ںġ
״ʲٶ࣬ôɣտԼ׻߶壬ԼҲˡ
ʲôԻﻥԣµҪǡ
ûеµǾֿԼһ˫ĸ˻Ҫۡ
߼Ѹ֮ٸˣӦЩҶԱ߿οҲá
ɥĪүӣ˱ͲţۿɼҲϻ·Щ߲ˣⲢǿŵ
͵ˣһΣһΡ
鲻öӰΪӡ
ܿɣֵܸܳĸãû˭ܰȫעһϴӶӰ쵽ˣöרҵĻͽ˵˵˽үӿ졣
ɲɮҲҪ棬ͬˡ
ʮµѮ۶ΪҷּҶģӶϢ½һǳΪҵĹɶ֮һµӴѪ
óȥóȥ
ԭӪҵĹôһԱҲʧҵˡ
ڷĴɶչɷݣǱִУͨԼҹɶЭ̡
һ˭еĹɷ࣬ռĹɶȨͬʱҲܾһϴƣҵĶ
Ҫô߿Ҫôߡ
ҲҵʲôħֶרһϵĹƱҲһ·Ʈ͡
һֱʮµľźţⳡҶĹƱȨת巿
ҼֵгеĹƱߵģյ˹Ʊҵļаٷʮˡ
Ѿյ˰ٷֶʮ࣬ܶ࡭
йɶԸĹɷݣʮ»ٵռţʶֻҪǲ巿ʼռĻȨ
ĹɷҲֱΪ˵ɶҹֱ»ᶪһҵҪϽľӪز棬ھִ忪ƻƱȨʼǽƽ˹ֱҽȥһǮ
سò˵һô
ؼ۸񲻸ߣ˵ĲߣǼ˵ģǵ۶³ǽһذƽҲҪﵽƽǧңһƽǶʮңʲôͨ߹ʵĹһҲٵĹǮһǧʮ򣬶˵Ҫ׬ʮġ


1384 

˲ϵӾȥسǾһģ֪׬ǳ֪ȴԶѾǺܶġ
һ־˹ƽؾҪҽȥǧ򣬺ڽ裬ͶʣȵȣǶǮ
Ҫĸôѹ
ͱ˸Ƶġ
سڵѹжλүүġǰѳΪƷ˶ѡ
ֶΡ
ǳ£سûôȥı˼ҵ£⿪ص£Ѱ˼һԼĪǴ¥̵ģʵҲû´
¥̶Ϊ¥̡
ʽ
ϻȨΣҪ¥̽ɺˣԤƣ̫ء
ȥǹùˡش
ùãسеɻ
ùһҵĹɷݡŰŽһ
س˲Ͷˡ
ҵĹɷֿȣǶ˶ԣûľɽ
ȥ֮仹飬󷿵Ķ
޶£ǲ˼飺㣬ʲô˼ֻʵˣܰɣƷô
Ȼ˼˵ǣ˵òֻϣǷǮݸСðɡ
鶼һ¡
Ҳһ㶣СãûʲôڸС
үٳˣ֮ߵĺܿ졣
ҷּҲû档
û˵ţֻţҲԼܲţΪҰԼĸĸû뵽Сá
ǲѵˡ
Щ˵СñϾ޳ȥˡ
첻ϲ޳ȥ˵ڵ󷿲ҪǮҺҸԼ׬СҪЩҶûʲôҲҲǴҳȥģ£ǼĮӲ֣ŵ´õĺӱˤһǷ˴õġ
үһľֻŶӣŮ
ɵҼֵҲûг棬ǻͱȽС˶ǲС˵ġ
ֻһӦ棬Ӧ滹ΪҶȰġ
ôҲŮҲҵŮΪʲôҪ۸һӱˤˡ
үӵ겻Ϊ˶ӣɼеҲ棬棬ΪҲĬүֹ޳ȥŮóȥˮ


1385 ô顣

ûҲֵûġ
Щ𾪣޽֪꣬Щ¡
ǵ۶ܸߵȽŮŮҲֱķУүӣѾŮˣԼŮһѵģȴİ˾ˣˡ
õöĺ
ЩŤӱˤҲǺڹģǺӣҲġ
̶ܳȵãԼùûô棬Ǽμ涼кøУǮǸǴ󷿵ģλùãҲڶ

첻ȱǮҲ׬Ǯ
Сһֱûõκκô
˵Ǯ㲻ġ
ԿһˣС֮ǰ޵ĲһУó£СӻãҲܣֵܲܣͰӹԼҸСסˣٶȽ飬ӣҲôŹ
úСöе⡣
ʹ󷿹ϵһãʵҲġ
һιԺļһ죬ôˣʲôȱȽࡣ
첢ȥAǱߴҵʱ򣬴ŵ̲
˳һѲиʣӲ
Ҫ׬Ǯ͵ýܣô顣
ãҹе£С𣿡
֪ҪҿԹȥʵҵ˵ģ²һȻʲô¡
¹ٻָʿԼǸȥˡ
뷨ĮĽǶȶֺʵ
̬㲻飬Ҳ⣬ֱĽݣʮĺӣԼıܱá
øɷģͶС
ĩҲѧŮдҵкڰæ񣬿죬Ҳİӣ㡣
첻ó뺢Ӵ򽻵кڰæ㣬Щ棬󷹣
һЦᣬҰƽʱæʱҺģ𣿡ʣô˲Ǿ̫ˡ
ùȥˣûҲû⣬߹ȥһ£һᡣطܼª̨ҲûУжǷڵеġ
նʱĿ
ҲǺǮ𣿻а̱ķôҪ
Ϊҿġ˵ţѾѻˣõĲúǴģ°ͣ˽ƬгĩȻڹȵζƮٰȥͼ塣
˵ģֱˮ
˵ֱˮкصζҪǰ嵽涼ƴģˮͲζֻζˡ
նʱһ棬Ϳ㣬װһ淭ַ졣
Ҳ˹ЩϡΧת㣬
룬ЦҲģбҸˡ
ʵ𣿡
ͰϢϢ
˵ǣҴҲұԴų״ԪֲģʶһѣҾãԼѧϰ׬ǮһƬ죬ڵ۶ѧ顣
йس
첻Ե޹ġ
ں˵ִ׼ǣ˿ԣҲԡ
Ȼģ˶ˡ
ˮҪˣվȥժУͲʮ꣬ԼȴЩ棬ļǴýģ
û˵˵Ұ趼̵ģҸʮͻ򵥵ķˡ
Сһ˵ϲ
˵ˣŮҪкҲҪֵүԺδɩӣ˵һҰôңðװִ¼ȥ˼ǹӵģǸķġ
ŮӻģкҲҪᡣ
ʲôᣬĸŮĸŮùҸѧУͬѧЦҸ磬иھӣ˵ŮӲ³к³Ц
ͷЩϹ˵ģҴҲ³ҲûЦý̵öԵġĺóԲóһ£³Ļġ
ôùһžԻ
ɫЩҪǳŮģĻɫԻ˰ɡӻࡣ
ᣬͦõģֶ£ý̵úܺá
ָ֪ʲô̹Ȼ˵ãԼܹģԺҶϱһ顣
ǰһˣͥ
үͬ޵ļͥǱȻƵģɾҲãǸ豦С
Ů˵λܱܵͣ΢
϶ŮŮ˲ˣҪӲ̳Ǽһλ
Ů̫žǸһֱǸŮĲǸöȻͰԼϣԼΪʲôӡ


1386 һ

òӣĲǣҵŮҼ޳ˣҲϸѡģŵԣҲŵԡ
Ʒؼϸ׵ĿǷΧҲǻ󿿵ģȿǷΧǻ᲻ˡ
ǰҲᣬڵ۶߰ʮҲңǸʱ˳㣬ĶԿ˾廧ʱ򣬶˾Ͳˡ
ڸ廧һ仰һ׬ǮԿ粻ܿ׬Ҳࡣ
϶׬ǮûĶ࣬ץҲôϣ˶һͻܳ
˵ЩԶˡ
üôһ˼ҲǵѵԭҸѡ˷ңȨҲһǮ۸ڶǰ豦ǿӲҲûãΪץģԷһԲϾȥҸ״ûȥҸ״
ϸ׾ͻѵúӣЦЦ
ǰԼѡģǻͨ˼ңöΪҲ˼룡ǰҵȨ˰ѹľ棬ҡֻŵԵ˼ȥӣȥÿȴûиӦеİ
ǰҿҵİȻȻҲ
ǰڹŵ¿ʼ˼ұֱǸӳΪҾ磬ᵶѶԷˣӦ棬Ƶǰǩ飬Сðӹȥˣµľš
òģӦȴмҡ
޵Լѡ
ϸ׵йĹһ£һӶڱˤ
¹ȥ˼ʮ꣬Щ£뻹ǻܺޣЩõ£ҲЩ䵭ˣӣóȥ档

ܸоöԼ˼֣Ȼԣ˼ȥתСá
С˵ģͬˣ˻̫⡣
ҹλù˵£ҷּˡ˵
үүͬˣе⡣
ͬ⣬ҺҸҪ֡˵£λùõʱҲˡ
ó֤ʱλӵʱڵġ
ģҲûʡ
ҶҲûᣬȻûǵˣҲûҪǣƾա
뿪ңλ˵ǻ¡


1387 ǷּҲƲġ

ֺ壬˵ֱӣҲǼӵġƽ˵үүǿһӲּңպµĻҸĸԽûִ磬ֲ̣ԸȰʱ˳緭
ιΪּҺλùõ̸ǵһɷϣǩһתЭ顣
ɫʱЩѿôģ뿪ôãϾôҶҲǵǴԶˣ
᲻ùɷݣֻǶġ
ϾɷţʵҷֺЩûõ
úȻҲ΢΢üĺãҲǱԵ޹ǹڶŻԺˣҲ΢˼֣ã֪ҿǷ㣬Լ룬ɷû÷ֺ죬ҵʲô
Ϊ׹ùãΪǿǣҴɲع
ɷûȥҲҿڴ
⻰ҲԼղŹڼһЩ
Сòʣö˶˵ģΪʲôҪȻѹɷûȥ
˵Ѿϴ󲿷ֹɷݣѹɷҲˣ󷿵ĹɷӦҲתó
ְֳٷֶʮĹɷݣǵɶʱల£ʱ䳤ˣȻʱ򣬲Ҫɷݣǳǣһˡ
λùĹɷҲֱ࣬Ӱг巿Ҳʡӱˡ
ɫʱ˲٣ǸղŹˡ
ĺΪǿܵˣֵҪɷݣԸҲᱻĵģġ
Эҿÿڵûֱͬǩ
ùЭСþͷЭÿһǽߵģжһЭ顣
ǷּҲƲġ
ͷжڣö˸һڡ
СʶЩִ
ע⵽ˣ˵ǮүүŸģλùøøģȻûöǱ˳ЩϷֺҲòˣûá֮Ҳûá
̲үӣȻҲŮɱϾŮԻǻΪŮһЩġ
ӶԹĸԹûôء
Ȼ춼˵ˣҲѶϵģֱñʰָǩˣ˺ӡ¡
Сñȴûһ㣬Ȼĸ׸ǵģǾšûΪϸ׺ֵܺ޶ãȥЩֵܡ
˵ģĸ׻ڵĻʵǽõĴҲ̫⡣


1388 ʮµĵ۶

СһǩҲٽ֡
ѹɷЭ飬зּҲƲǩˣпϵģЭ飬ȥȷ
Ҳûܾ
ڵʽȷʵҪȷһ£ǽԸ죬Ϊ쿼ҲҪȷȻʲô⣬˸Ҳá
ҵĺһϣ쿪ֱȥ˾ͽеУеģͷľȷһ£ȻֱӰǮùõпҲˡ
˳С
ٲҪԶٷ
Сȥ˸һҲ͹ݳԣ콫ͻȥԼͻ˵۶ڣҽԺɷתø˴硣
ЭϵݣʱȻȥҹùˣ
ԵͷϰѾˣ°ǾˣңûôпʱҲǱǣ
ãⲻɷ˼֣ԴİɣһҶţȥϢ
ͷͽ㴦ˡ
ôģ첻֪
ҷּңҵڲٵɶϴѳɶֵģ۶ҵȦڶľ
ȴʱûLEDļĹչֺȣģĵ
ֳĵһֱӱãչʾǰ壬ֱӴȵͻģʽ
ڶƳһɲǣйĴ̸
ʮµѮͷҲʼ˶
ͬһʱ䣬һнҲնΪµĵһλ̣
нˣׯ۶ȻѾͨ磬ӣʮ·ڵĴֹ棬СеĺʱھֱںȦɹ
Ҳ˰ԼһȦȥ
ŮʿҲڵ۶һҷֵꡣ
ʮµĵ۶֣ǳ֣
Ĺس˺̻ܶģҲ뷨ҪҪæѾˣ޲ҲŪһµķչ
ϧû취ġ
ٴҲһԴһ˫ֻ֣ܰѴѹ£ѧҵ˵а£Ҫʽӽ߽ҵˡ
ͷ뼯ĶҲʮµѮ졣
ӴӶһµʱ䶼ûУڵ˵ԸⲻԸ⣬ϲϲŵġ
ֻҪΪ㹻ܹô㹻ˡ
ҹسŮһ޷ǾǳԳԺȺȹ򣬹سҲ⣬˴ŹغĴ֡
Ȼһεǰ˳Сã֮ǰѧУƵý˱Լߵˡ
ʮҵͣ΢֣С˲ٺܾ£ֻߺͳվһ൱뼯ֻ֣Գ꺮ůģһҲƴдôġ
سǿ԰װġ
ǿ˳СҲǣ°Ͷʱһ̧죬ּҺǼƺֱӴӵ۶ĲƸȥ˰ɡ
۶и񵥵ģ
֮ǰǹõεģֱȥˡ
󷿣
֪ҴûֵʲôǮҲʲôǧˣʲûʲôǧ𣬶һ档
˶Էһۣʲܱ˵䲻ˣˡ
ڶԷ¶Цǰ˵ҼֻԭǴûйȥɣ
ԭЦݶʱӲϡ
ȥ˷ּ
ԭңǴûߵġ
ʲôʱң
ٲϵԴ⣬Ҳԭ￴õģ
㳰Цʲô
뼯ųǸˣڲּҵ£ҲŮ֮Ŀڽǣֻк죬˵ҲˣþûˣߣҺûɡҺþûˣǰ
硣
ûԤеĵִǵһЦĿǰسҲһʶˡ
سе⡣
ң
Сˣ
ıˣ
ʶ˲٣֮ǰǽ¶ģںģҲôҪǲ䣬ûˡ
ͿسҲ£һЦʱʱ䡣
˵뼯磬ʱҺҸȥġ
²뼯ӣҲҪͷӡ
뼯ڵ˵ʲôʱ䲻ʱˣǶǴæˣһķֳڶͷβһܾһΣҲܣһҪسĻѵõ˵ģλũֵϰ壬û뵽ġ
ũôSегѵ
۶ж˽ɻЩɻǴSģгûмʣζҲ൱Ĳܵ۶ϲҲֵ˸Ƶ֮ϡ


1389 Ϊ˻ɳ

гѾѾSбܱ߳УгٵʡĶһ
ǵģһʡȥģۡ
൱ŵݣŵһSжˣSиϱٸгͲжˣݣˡ
Ϊ⣬ɻнʮԱͽ˼̨µ豸
гͬ
˶ˣſڵĵ濴Ҳ࣬зݳ֣سϳֳгӿ˿ԼĪһ˵ˡ
ģ뼯ᵽ̻ȻҲ׷ݹԴͷû뵽ϰôᣬȳͻС۾ôһɲǶˡ
Щϧ
ҪȢĻԺ͹سϵϵŮԼŮˣǷаһ¥
ڿϧܰԼֳͷûеģ뼯ֻǻĲпӣǣǣԳжԼǲ֪ųǻãһ֣ǵǰٷְٵġ
οҲ֪֮ⲻǻŮˡ
ͷģ뼯ǮȡһƬϿҵ˵֮ǰȥгɣûϰ壬ֻ׾û뵽ϰ쾹ȻѣҲҷ뼯ˣɻǷͦȤģʱϣǿ̽¡
ܿ൱
֣̽չˡ
һԣüĽš𣬲ǶԷ뼯̬ȵĲ죬ͷ뼯ӴҲһʱ䣬ͷǳ£ټ
ڵ۶ӵܣ˭ûְ˭Ϳܵġ
뼯¶춼ûģ˵ĿֻԼĺôˣ߱Լǿˡ
سǿͷһ
ûǿĺô
Լ򣬴ũ֣г
ģܵõ𾴣棬Ҳ棬½ϴӡ
س֪ͷһ
ǿ󣬽ѣΪ棡Ϊ˻ɳسʶ죬أְǵ渶ģسɫˣȥһѡ
ʶϺ򳤣ӣʯ򳤣򳤣򳤣Ψܾ


1390 Ǯⶫջܴ

Щˣڶ
ɵɳһûл֮ദֻǽģǽɳﻥҹͬġ
ͿӦ˷뼯󣬾͸߸ĵˡ
سһֱ󿴣˳Ŀ⿴ȥ㣬㵣ĳ
ջĿ˵ǵģҾࡣ
͹۵ĵϲ뼯磬ǰὫֻͣˣƢڡǷֿ󣬳ŷ뼯˵˵ЦЦݶȻ
سҲȥú
ƢʱˣģûʸˣƢ
һɲ䣬ڳЩǰ׳ɳģҡĸĮѪСĿȾĶҲڹģĴֻǰ˱̣ԿԷȻԼԡ
ڣˣͱԼ
ͻ᳹׳Ϊҵӣֻüֵֻܿס뼯óҷüֵܼǰǸ
һϣʵҲɱġ
س⡣
˽֣ͻؾסĵطǾƵ꣬ڵһֱסƵҲɣ㲻ţ
سҪĻġ
س֮ǰ̫æûǹҪҲû˰ҷӣڲһˣֳɵнˣǿһͶҲ
۶ͶʼֵʵмֵĻҿҴСÿ¡򣬶ǿǡ
ùǮ
ּҵʱ˲٣Ҫ󷿣ǱǮˡ˵
󷽹˱ˣس⣬뵽ҷּӴʽɵʣǶ٣
ڣһһڣôˣĲɫԡ
سеΡ
Ǵ󷽣󷽣ִ󷽲Ǻ°
㣬һڵǮģĿģңҲĶģǮ֪ˣλù˵Ǻ£ܻǻ¡سʵҲĴѣ˻ϣ㲻ܰʲôֹȥ롣
϶ҪԤġ
Ǹǰô첻ߣһ֪ôǮȥô죿ʶˣʮûϵôҪ
̫١
Ǯⶫջܴģ
һ֪һڣƤʲôɵóŲǮҪģһҪֻ۾


1391 ߸ˡ

ԼˣسҲûʲôοĻ
Ȼˣ϶ҪĽǶȥģȻȳ׷Ī
ҲӦԼж³çֻŰСãȴǮɱǲңڳңû˱ӻǵģ³çˡ
ͦ³çġسҲûͬףʱǻװ컵µģҲԵ㡣
첻Ŀ
سЦǰҪǲãҪǳÿ԰˴һ٣ó𣿡
ˤӵ£߸ˡ
ΪүҪӣǸǰûõȢˡ
¹žϻ
춮ˣһȥҸ硣
Ҽȥȥ»óæѣ֪ΣմڣҪȥһ㶼ѣⶼˣҲ׻ˣسǲġ
˾סľƵ꣬ŮʿһݴĶһǽ裬˭鰡
غҲչȥ˺Ťͷ㣬ǳҵģ
ǵ˵ϰ壬Ҹﰡİɡ
غҲٴС
ŮʿԺзִûȥˡ
سеεĿ˶һۣӾٿ㣬裬˭ģ
Ůʿ΢΢ü˵ʶЩˣ˵λľġ
ľģ
ֻһ֮Ϻʲôس治ĥҲĥȷãֱӴ绰ϵա
Ϻ뷨һϺòġ
Ҳû˵ľʲô뷨ֻ벻ȥ
س˵еģӷȥģ˵ĻϣӦò˵Ұɣ˳ĻҪɷ뼯ҿ϶ġ
⻰Щģɾʵ
ҾûѳϣȻܿڳϲ̫ܱ̫ϣ
ϣѹǱߡ
˵ܳľʲô÷Ҳȥ۶ڷչ״̬˭бٳ۶ӣλҰ׻
ֻҪǣȻҲб£Ҳ˭Ҷøĸȥɷȥ
س
ϱһݰ
յҲüҪΪسݻûôҪģ
ֻǾܾ粨ڣҡҡ׹Ƿ籩ۣһҷңǺӰġ
سŮʿô˵
룬ڵȻ˼ģȥɡҲΪ˳ȥָоҪ̸
ŮʿҪȥسȻҪŵġ
غҲһҲû࿼ǣϡ
նôŻˣĵģδЩ˼ˡ
ʮʮ˺š
뼯磬صڱ߼ĻVIPͻɽVIPͻҪָϽֳ˶֤Ǽġ
۶Ȧ˶㼯˴ˡ
ôҪĳϣسҲȻĺ⣬ԽǻģؼϥǿȹĵñͰɫƤȺ﷢Ƶģгһ߱һµ꿨¶׹򵥣ִ󷽣˼ʣ˼ַ͵⣬ʾһվʶ˼̻
Ȼ˭ʶ˭֪
ǣŹغö˴ͬװԲһ¡
سױˣغûױЬ·ͬġ
غСʾԼֻѡ·ѣŲҪʹ㴩ͬװ
ö³ŮʿҲˣۡ
ɵģһˡ
̫̫ڶεĶӶˣһҪԼһ뿴۵Ĺؼҽãٿ죬ǽһ˰˵˶Ӵ󲽹ȥ죡ҿ̫ˡ
ǰһ뻹Ľĸׯһ̱Ⱥϰ壬Щɵۣĸǲеϰ
ɵֲ֣žģ̧ͷ
س˹һ۲ȷ࿴˼ۺҲЦˣ֡
ׯȥ
ʧȥ˫ȲûʧȥԼ͸ߴҲԳʣһģǳɫװ׳£˱֮ǰѧУ˵˼ء
硣غչȥ˵Ұưɡ
ллɵлְõسˣſ͵ģƯ
سҲû⣬ֱһҲûǫĵ֪ļϵ
˵öģһɻ󣬺˵û˵𣬹˻ʶû˵ɣ͵ҼҺͷһֱҽƷ⹫ڵ۶εʱǷүӵҽʡģϵ
ι뼯պý飬ˡ


1392 Ϊ

سôϵˡ
ҵĵ̰ҽһӿܲӴʲôҲ᲻ӴҽϾӳɲǾҪӴƵģƾͿɲҲҪӴҽġ
иҽںܺð£ҽҩҵǿǿϣڵ۶ûġ
ٺ١ׯ˳ϰ壬ҲأزҪкǵùչա
˵سˬĴӦ
˵أһλŮʿżҾǩֺ˺󣬺Ȼ߿΢΢ס
سüĿмɻء
һǵ۶егAnnaŮʿ
һ߹޵ķͷಢжֱ߽ӿһAnnaŮʿǱߣ͹س˵ǲɻΪʲôʶ㣿
Ըꡣ
ΪжڹVIP϶棬ôʵӦΪҲʹģЩͨУ꣬ҵָԶ֮ϡ
ŹسȻЦ¡
سЦĶڻһ£Ȼ˹еΪ˷ɽëֻıԻͷѡ
Ҳֻһɲɲ˵һ룬ԼͶˣΪ򡣡
˸ָˡ
ũֵгдʵԶԶ˵󣬱ϾSǸطֲҵ׬ǮлǰVIPȼ˵۶УԱ߲ʶΪʲô
ΪǣϵϵɩɩĹؼҽģؼҺҪһʽǴн׵ġ
ȻԼĲҵز̣󳧣̣̱ԶԶϹΣԵ㣬кλǨ۶н飬ǴдЭ˵ֻҪ㣬ܾһϵÿҵҪVIPͻǺöɲ͵ðڹVIPλ𡣡
ԼûλAnnaŮʿҲŻϵùسк
һ㵹ǹسûģʵҲټʶ㣬ҲзģȻϤ˵Ƕˣǰ֪£ǼʶˣллŮʿ
ڵͷһһͺˡ
ҲǵһνӴˣôݡ
㡣س
ԡĵͷ


1393 ҵĴ

౻񺮵Ĳᣬαһﲻеģ·˸ױݾŪúͱ˸Ƶġ
˭ʶ˭֪
Ůûһǵġ
ڵܵܣС˵
ԣ˻𣬲ɻĵ㣬ȹ֮ǰɣⲻͦÿ𣿡
۹سЦȷʵÿǴڳϺÿҴźÿô㲻ɣ
سЦеģܱŮʿôƺҵҡ
Цһ£תеҪ˼ң·ˣ׺ɫӦûÿ
ʡس򵥵ĵ
ӵ˴źɫʲô
ֲġ
˼֣зִˣ˵¶
Ŀⲻڹس϶࿴˼ۣٿŷܵܣ˼
žһ£ʲô׼˽űߣسһʼûע⣬ɽӶģ벻עҲˣŵԲСĶ£һɻˣ飿
ĸܼ鵱ʯͷأ
ĿɨһȦȻе̧ͷú˫ϤĻɫͫ˸š
¥ĸ߲¶̨ԼԼԿôһȺˣ½˾Ŀ¶̨ϣע˹ֱӿʣ𣿡
׵ľ룬ԶԶﲻģس˼΢΢üҡҡ
Ȼʷ࣬ôȥ
Ҳ½˾ˣڵҺһȥɡ
سָָʵͬѧ𣿡
಻ɵÿ½㻹Ҫᱻİɣǲ̫ˣ
سĿ
ε˵˵ĵȥһ˹ϵô졣
ϵʲôϵ
سԳٶһҲӦ½˾ĹϵˣҲû͵ģֻڵ࣬һҪһӵĶǶԷһңԵ޹ʵĻҡ
߳һѣŮĻĶǲѡģȻҺ½˾ûʲôϵҾ룬Ҳеῴ½˾ˡ
һݡ
ǰسûִˣʶôˣȻᣬҲöġ
½磬ôַӿԱȵġ
ԼڵҵĴ


1394 ǾɵΪˡ

ǸϴѸ٣ǸҲɴࡣ
ģ˵㶼ǹӵܣЩƢҰչһЩɣ㲹
سҲûׯȦӶǷչ򲻽ҲûϵϾĿǷͨȺߡ
СҲ⡣
ٳɶ࣬нһҪҪеģͨĵײ
Ǵˣ֪ѵãȻץסлˡ
س˰֣ǣŹغŮʿкֱȥ¥ĵȥ
ɺׯͷ㣬㡭
˰֣ʵ½йϵ
üͷ壬ʲô½Ƣõġ㲻Ҳ½ˣô벻ɡ
˸ۣʲôأɷġ
ĥţ˲ϱ
ˡֱӴϵҶûоҺȻҲûоҡ½е⡣
УˡҲ൱ɴࡣ
Ҳǣƾʲô˼ҹ
䲻ϹҲȲ½ţʲô
˰ɡ
ȵŰɡ
ܴܵ½ͷǲеģܹܵȻɰףԼСҪ


¥
سһֱ˲ٹעĿţҲ죬࣬ҲҪпͿһ硣
¥Ҳġ
¶̨ͱ껺½˾ˣ˳˴С浽ģҦʱģЩҲҽȦ
ɴ߹ϵسԼ¶̨ķȻŸ߸Ьȥ
ιһһף࣬ϽѻСıȥ
½ĵôȥˡ
ʣеȱۡ
һ㶣ͷһۣĿұȥᱻȥ㱻ȥᱻȥ
˭û
سϰ壬Ҳǳҵĺ
ҺǸǸͳľġһ졣
˲֪˵ùǵù˵仰ʱպóͽյǷ뼯ɴӵҲ֪û
һЦ𣬡αôС۶֪ˣǰɣ
˵ĳֲҵĹӸ磬Ըͻ첻һ껹֣Ůһһ
Ƣܱһһٸʲôӣһ̣ûҪӵ˼ҲǲǾûҪȦ˽˽Ůֲʲôϡ¡
һۣصǲǣҳҵֲۣܺԼ졣
ףûһСֹһֱŹسˡ
˲ûһ˴۾һ
س¶ֱ̨ӵ̯Ŀڵţ´βҪҶˣ˷Ǯ
еΡ
Ҫ
õģǵİɡ
쿪ģس鶼ġ
ллϰ塣Űѹʵʵġ
Ҳǣҽ˺һǣŶسģ½˾ǮҲôʹġ
½˾΢΢ӣ˵ǮԣһȦ˫ӣ͸Ϊˣʯͷҵۡ
سǵǣ鶪ȥʱȥ̤ô졭
½˾˵ᣬû˿ϣַҲ׼ȫڹسűߣûһ©ġ
سˣ԰´βҪˣá
Уɣ㿴⴩Ÿ߸Ьһˡ²ţ۰
ߵƣû⡣
˭˭֪ⶫҪ۵ġ
Щ
ŹسԹƵ²ţⶼ½˾ϣүƢһ룬϶ֶ̱İɡ
˵
˭ġ
á
үеǮ棬ܲš
߹ķԺﶼͿĻƵˡ
ȻеĻ沢û֣½˾ͷһ۹سĽףϸֱĽ²΢·һϵɫĸ߸ֻۣƿĿˣҲû˵ͱǿԼ
˵綼
ʱҪҪ۵ġ
Ů˵ԣ˲Ҳö
Ūˮһ󡣡½˾ʵ
ллˣһʼƻҪվüСʱءس˰֣ȻĿ˿¶̨֮µľɫ£ߵ˱ȥʶͼ½˾İ
سҲû飬Ͻվȥ¿Ҳѹ⼸ҪΪܣ÷Ҳãܰѵһš
˵֣ʵҲá
Ͼ۶Ķޡ
뵽ĶʲôˣسЩ̾ţƳ뼯˽ߵ˵ͷ
س˸ͷ
֮ǰʲôԹȻμӻˣϵĿǱҪģһԲϳ˿֣ǾɵΪˡ


1395 Ļðհ

뼯һ۾Ϳ˺½˾վúܽ˼ǲжģĽǶȿȥ½˾һλʿһվڹسλãһʱܹŮơ
ˣЩܿʲôġ
뼯ȻЩͬسŮʿ˸ʲôıϧˡ
½˾аĿ뼯һϽк½ţձȽæ˵ģ¡֪Լʲô
Ǻ½ţȴĿ
ûС½˾⺧ĵף»󼪡
лл뼯΢΢˿
쿪ʼˣȥ˰ɣ˵
ǣʮ֣Ҫȥˡ뼯Ц˵İҲڵˣȦһĹӣϧûɡ
ңڵʡ
ڳΪ˸˳棬³ˡ
ɺæֻļȥˡ
ӿ˵鿴Ųá
سúǸϸĸ磬׿ܶûļ񡣡ڣڳܰݵĲֹ磬Ҳ˸ûĶ
λֳˡ
ԣŮޣ鲻òǺ
Ҧʱ˵Ըá
ָǳ
΢еͷԣڴӵ۶ȦСһǧɣУǵ۶Щ˸Щ˼Ӷѡ
س˵ֻҪеӣ޸˷뼯ҲĲ
ϲǷǣ컹˴飬ʣͰѻתˣ㣬ҦʱСϷɡ
ʲô
ĻĴðաسûشأһˣĿȥ껣һֱվ첻ԶȵıҲƲʲôͷسĪľλڲԵ޹ʵģɻͷȥ½˾
ʲôأ
½˾Ʋɻµһ࣬վλϡ
سƤһ飬Ӻ㣿
ԼǸѣôܽк㱻ء
ڣĿһڵСϰк
س죬ϴϰʶģ
껿ڵ̵վգ¼ҵĳвֻǾӪڵ۶ȫܹʮżгĸɻȤҪҪǺ¡
س˿죬ٿ˿
ʱϵĵĻðհɡ


1396 ʶȤ

½˾΢ﷺһЦŵû
سܵķƺΪʶȤ
½˾մ˻ҳӿڴó۵˵ǽɵûһѣǩЭ鶼дҲ˵ġ
سգ۾⽻Ҳϰ
ҿ㷢С
˵Ҫ˿ƻǾƿ
΢Ц˵ƿɣɴ㣬һỹҪμӻ񡣡
ˬĵͷȥ˷Աæá
ͷ˵ͷҪðգҲȤ׷׿ʼ¶̨ߴգǲҵģһǣҵĴںش⿴ֻǿԵġ
ܿģƿ˻ͬʱϵĶʰˣŸˣڵ಻ٵģٺոɡ
˵ţʹ¶̨˾˭Ҫ棬ھֵѡһ
Ǹղų˳ǸӸ硣
ʮһƿʼתתľġ
СĿʼ
Ҧʱ˵سСɡ
س󿴿ҿȷʵԼƺСǸҲɴֱ࣬ץƿǴȿʼ˭ڶ
Ķʮ
Ҧʱʮꡣ
ʮ塭
ʮ壬ͬ䣬½ʮߡ
سץžƿŤͷʮꣿ
½˾ӶĴСϣڵôˣϣǵЦţȴмΣա
س˵ôᣬʮ⻹ŵʮôҵгˣˣ˭˵Ұ
½˾֪Ǽ˵˻˵Ǳ嵽ˡ
һȦ͡
ġ
سתƿһʼûպãƿӲȥˣڽסˣŪЩתƿڶʱ׼ҦʱȻ뵽ʲô˵ﰴƿڶ׼˭˭شȥ
һȷʵôһ£ǾͰ
سģҦʱ𣿡
Ҧʱ£ܿݵĵ̸
Ŀ̸
Ҧʱ˵һѹֵңȥתƿڣƿڶʱǱߣҦʱģʵ磬ѡڳһKISSѡ˭
˫Ŀ⣬ˢˢϡ
Ŀ⻷һȦӺͷϣֱһû취ΥĵĸԼֻϷѡһ̫ˣҦʱݣѡͷ


1397 磬ɵƯ

ɴĹһơȥ
سַˣҦʱĴָ
԰Ҧѧ񣬲ģ
ʱԼղŻ̫ˣʱ˳ĵһλᡣ
ƿתһȦҦʱת£ƿڶʱ׼껣£죬ʵϴиϲˣһ죬ļ˲ǸҪǷ֣Ȼ͵÷̳мҲôѡ񡣡
껿ҦʱüģܿŵĻش˵ռҵļҲ붼Ҵƴġ
붼ҴƴģռҰ
Ҳ̳Ȩʲô
껿ԼȥƴռңռԲ˲Żô
ҪռҺã͵껣껣ҪϵǶժҪǿ˱˵ϱáޣ϶ǲʵģܺǵúɡ
룬һ䣬ҵ̫̫ҵļֻģɫġΪӾǵ
ش˵ɶ
˵ɶ
س껣ٿ㣬С
ҦʱҲˣֱӰƿȥ
ץƿڣһҲûԥֱתƿڣƿתٶۻңҦʱسתʱͬȵģûȥơƿڶ׼졣
춼һ㶡
껾ֱĿʵ죬ŵڼ
عݲȵĻش𣬡֪ûλ֮֡
껴𣬡һиλĻһڵڼ
룬ԥʵڵĴ𣬡ڰˣ£ش˵껣ڵϴ㲻ñλڼ˵ֻҪѣҶ岻ݴǵĳ֡
سڣȻץסͷȻ˳˫ֿȥ½˾ɫͫ޲ģĪģ˼
Ҫϡ
سжƣϴڵģʵ˰
Ѱ
㶼شһˣʲôش𰡣
ǸʵĹʵشλģֲŰο¡
ȴûԤеѹֻЦ֪ˣһŬǰ£ġ
ԹԵӦá
ĬĬԱŲƣ
Թ
ͷϴ춼ܸԼˣ˸£
ƿӵתϺʵ緹ʲôˡ
ջش˸ֵĲ˶ʼ֮ģ

͸תģ
תеû˼ˡ
֪զ£ƺЩ㱣üͷɿɿⶪʱʶĿڣûԣưͲ𴲾͹ˡ
شҲʶʲôشʲôһĬҲ̹ȻôҸʲôûݹ椰
ûݹЦŻش
Ȼãⶪ˻Уڳûݹ
ֿĶ̫ˣЩƮˡ
Ժ뵽ղſĻ桭½Ȼǣ˱Ů˵֣ģģûŮֶˣȥġ
˼Щģú氡
ɶˣ
Сˣ
ʣشɡ
Ҫܰƿת½žͺˡ
߰˰˵ţƿѾСֻתȥˣ˿Ǹƿת˼ȦȻ󻺻ͣ˳ƿڷ򿴹ȥ
ˣ
ȥţ
ɶɶ
½˾Ǹƿڣɫɵû˵ʲôֻƳ˼ܼ򵥣ʰɡ
Ȼˣǿ϶Ҫġ
ˣƢش𣬲½˾磡ǹƢֻ˵Ƣˡ
Ĵ֣ѿڶľʣ½ϲ𣿣
༸ĿˢˢĿĴָ
ģ
½˾ϲ
ûеİɣϾ⹷ƢЩ߳Ҳûɶԣأ֪öѣֶһˣس
ľЩˮˡ
ȴһֱѹһڵɻ󣡿˿سٿ½˾Ļش
½ŶԴسȻǲͬģԴ̬ȣֻô򵥡
Ҫ˵ѡ
ֶѣ˭ôĵĶԴѹƢѹ˼֡
Ҫ˵ˣȻֲ
½˾Ӣûʲô仯ƶֻǸ벻õ⣬Ϥȴ⻹½˾˼ͣٵ˼ռġ
Ȼͣٵġ
ϲС½˾΢¡
ϲС
ЩĻش𣬻Ҫ׷ʡ
½˾˵һ⣬Ѿشˡ
ֹⲻشİɣİ
½˾ЦԼ֮ǰб£תһΡ
ȻʮҪָתôװǽתһΡ
½˾Ƴһۡ
ˬһЦ棬ңϲʲô˼شҪϸ㲻Ȼ㡣
ˢˢĿӣ磬ɵƯ


1398 ˵Ůûɣ

½˾Ҳ⣬ȻϷˣˣүʲô
һָڴнţһһĻشкøӴȴȷָоǷԼҪġϾûϲ˭޷֤
Ҫжһ¡
ͷβĿб˵ûܴλС￴Щʲô
ֵѿڶĵ˵кøӴϲ½һûŮˣ˼ǻϲû˰ɣ
һûë
½˾ҲĿܣ
سжɻĲͷһ̲סʣ˵Ůûɣ
½˾һۣش𣬡кӡ
ơƿֺȻôһ㲻ˣ𺳵Ŀȥ㲻ǰɣݣԼҪˣҪʱ·ֵĻ
һڵӽӹˡ
һҲϷˡ
ʵȥ
سͷð
¥£һӷ۵ģͷźֵܿͣ˻ͷ̺㡣
鳵Ŵ򿪣³ȥ򿪺ţһɫƵĻɴˮЬӻ鳵ʱɫȹڽ̺Ҫˡ
Ůʿ˹е⣬سע⵽ˣʡôˣ
ŮʿڵɴƷϵġϵóϵĻɴƷƣǹһӣûʮλòΪɴһһ㣬ۼҪʮ˻ʱ꣬һһ˹ַɵģһɴϻ꣬ɴһţֵ֡
ȴע⵽һص㣬ɣİɣ
˼˵ǣһ¡
س̾һǮǺðǾ¡
ԳڳҵľǲӰǰ͸ɴģôʣһܣ뼯Ūġ
ҪʱĻɴŪֻ˿ܾͰҵʱ䣬ʵûʲôģҪĺǮƲ˻ȻģųҲǸ˵ġ
ǳܷ㣬ץסĻ
ʵֻҪӾͲ̫ѹˡ
سƳһ֪˭ҵģģһĴСϺ̺ĵȻĳ˺ȥ˳ͷɴ


1399 쿿ز翿Լ

״æȥӣһİ˱Ҫޡ
سüƳ˹ľСʳ˺󣬳ûע˹ȥСɰʲô
ǱɡСŮڳ˵
𣿡سЦе֣Ծ͸ȱƯȹӿǻΪŶᱻģҴȥǰְ衣
Сɹƨƨߵܳ
˿ĿŹسС嵽˱𴦣֪سɫе̲סſڵлл
֮͡سЦһѺӽ˾þǰѸĸ̺̣Ҳš
֪ðĿĿס
سü˷ʲôзҺҪҲɡ
һڵǣлл㡣
ղһĻˡ
سЩ΢룬˵ĺ֪ʲô˼᲻ҷɴأɲأֻҪǱѺĵ¿ηΣڿãǾ̫лա
ͳ֮ĶԹʲô㶼ü
ڽڿֹ¿ųûҪ
ϾԳ˵޸뼯ѾʹĳͷˣûҪ侮ʯˡ
Գû̫
ˣûøС
Ҳܵ˹سĲү鱾Ͳãܵٱͻصúˡ
Ͱ˵˵ЦЦһ磬ղź͹س˵ʲôˣ
ãеۣҲеܣû˭ı仯һٿգ˶񱻰ʲô֮ڣȥл˲ȹڵӡ
ĬղŰѾ˵ˡ
ʵⳡܿأĽһ̳κδ
ԼҪǿǿŲԸûйسЩ˿Ц󣬱ΪҪԼЦˣȴֹ˿ֵܳһ
磬ʱûùس˵Ļʲôԣֻᣬ˽죬˵ȴһӦ֤ˣүүְ̣裬Ϊ˰ҵͳҽ˵ʱҲŷֹس˵Ķۣ֮쿿ز翿Լ
ҳ㣬Ҷ˵ĶѾˡ
ҲᱨңĻޡЦΪڷңҲҪңЩҲͬ˵Ҫְ߰裬Ҳ⣡ߣмֵǾͻƤһҵʱҵϱԴԣûνġ


1400 ΪʲôҪ

Щۣͷ缸ʱ䣬ѳҵһõ֣ʱͲÿκɫˣ裬úúͷ뼯ӣ֪㲻ϲҲģֻҪڣͻúö㡣
ǰǳҪٷ
Գ֪ڲҵ
ûΪܼ޸뼯ôԣƱҪץ˷뼯ٲϲٶģҲú6ĸо
ֻ˫ܵ
׼ģΪԼֻҪ̬ȣһо˳˳Ȼû뵽Ǿһ׼κδǳ˲ˡ
һи
ͦ´ӵиſڷĴ˽Ǳ֮ɫȴһֱ֮⣬С㣬һ˷뼯ĺӣˣ

سҲе⣬ȥôһѪ
Ȼıŭ뼯
뼯ҲЦ̣ŴŮӣû˵ǼȲģ˭ģ
ŮӳźߵĵҲ˵ʲôǣŵȢңһĺˣôܺŮ˽飬С㣬ôǧҪʲôûУΪʲôҪأĶ㣬ѾеһУѾ·ˡ
ֽץ²ȥʲôɫҲ֪ԼǳΪЦˣģǿԼ侲˵λС㣬ͦӴſھǻУǷ뼯ģɷ뼯û㣬˭֪㻳ʲô˼ǲĻˡ
ŮһԼ¶͹ĶƤģ֤˰ɣ滳С
վϷЦԣǾ滳ôܱ֤Ƿ뼯ĺӶǮƻҵĻ񣿡
ŮӴû뵽˵ҲûС
Цݣ͵µǱŮγǿҲȣǮģ㵱Ȼϣ뼯ʶ𣿡˵ʣ˵˼ѡ
뼯͵ҲӦİĿһŮ˵ʶʲôˣԹƻǮҵĻأģһᴦõġ
ŮӺ𾪣
ģ
ǿ˰
ǸΪʲôû˰˵
ĿҴһȦȻ˷ϣ뼯õܣʶģ࡭
໹濴м죬ȷʱ뼯Ѿ˱˺ȥˣû˳ֹ
±֪ŮӴʿǷ뼯ˣΣ˭Ҳڽ첻ͳӵġ
˭ҲȥʵģοȷʵҲƲʵ
뼯ǻ
Ҳû©ţڽôӺ޷ĽϷǲ˻ǮĲ˵
ߵߣüͷ塣
һЦ
վɼȥȵ󣬲㳹ɢˡ
ôһŮʿ͹سãغȴǳŲס˯һһߵԴģȵֱӿ˯ȥˣĵĸë̺˵Ӧģûмա
Ǻ˾Ƶģֻܹس
ԼЩûãϰ壬һȥյģȡѳѧˡӣϰӦʱϰȾˣܰæ
ȷʵӦȥѧúŽ㣬ܺ֡سϲ߸̫ˣߣȻϣΪԼĵ֣õĻɻǮʹˣҲߵġ
Ҫǰ鷳
˵أӿλʱ򣬹سĿ·ôһڣ˳չȥȴվǣûжܣʧǵĺƵԼײȥ
ϵһĻò˵˵ģҲǹسйǿʲѸٶ侲ĲɲȻȡ
ӰƲŷӦ˹ײײ˹㣬ҡ
سԼŵ֣ȻףŮܴÿҲµƱˣһǰͦŶӣҲҵˣŷ̿ţþֱغķſ˿ڣ˵ʲôֱ˵޿䳳á
Ůһ͵Ŀ
سֿڣʲô
Ůӿ޳мֺ⣬û㣬ֻǲˣǷ뼯ŮˣҸˣĺҲġңȥС˵òã뼯ĲǸöҲܽٻˣСǸŮڻü
سǰĿŮӣɫ¶Ҳֻ֣ʲô
ŮϲõĵȽ񡣡
ȽСǰɣվŴϱƵÿ·ͣˣΪȡֵҪҺϤΪʲôҪ㣬Ϊ
μ񣬴˼άжҺͻǡѡϵΪһİˣҵǰͷ뼯Ĺƻǵ»֮ҹöˣҷҰҼһʣп𣿡


1401 ûȥ

ǡسķӦȽԤ֮⣬Ϊسô϶ͬģû뵽ȻôĮģ£ɫǰ֮ɫλãǲңҾͻȥˡ
ԣسȴûֲɤʵô˵ĳΪʲôҵģ˵ʵ
ȽŲϣһʱȥӣЦһĿڵΪʶ㣬ǹسҵ˽Ů
ҲܹҸĿࡣ
Ҿãˣܶҡ
سһȻӡ
ôˣô೵ƫƫǰôɺϣڵȽС߿ˣҺ㲻죬ͷ뼯֮ʲôûʲô£Ҳܣûôȥֱ˵¡
ѾͶ·ˣС㲻ҵĻǻֱӰײˣҲȫǡ
شǣǹسֱ̽ͷ⺰
ܿϰ塣
س˵׵ĽȽ˿سֱӣӵԿȽӣȴ˿
Ĵ飬ֳһȽ񣬳˵۶ţͬʱȽȥ˺ӣߡ
سĮԹ۵Ҳ˳ֱš
ϰȣѪ顣
ų£س÷Ҫ㾫ʧ˵ȥ˳Աû¸ɾͰԣԳܿзһҲ֪ˡ
򳤣Ϻ񣬿׼ҵ˷׷µ
ѵĹϵسûа취ȥӦģŮʿڰæֻϼǱߵĵ绰иûӣ̫ܽģŷ͵Ŀ죬ûӰҲǲܵġ
Ÿ߹سũǱ⵽˱ſڵǽϸͿѻˡ
гǱߣ׺Ҳͨܵ˼⣬ϻ˿ͻǴ˵ҪسȽǸȻ͵ĲƷSǱߵš
س֡ʿ֮Աǡ
֡Զڿ˿ȫԼΰ
ûᡣ
༸Ҳˣû뵽μӸ£ʲôùʣЩģԼ˹һ濪ھ͵ŵ㲻̫ϣһЩʲô֪Ĵѡ
سɻʲôˣһȻˣοԼģɹˣЦûȥ


1402 һ

¶Ҫը˵ĻԺҲˡ
ƺĲӣЩ죬˵ο㲻ҪҲ̫˰ɣ룬سΣңԽŵԽ侲ˣҲȻˡ
Ƚ˽ѣʵ뵽ô𣿡
س΢΢ף˭ǵĻȻ˭ȥ˭ͷǾ˭塣
ܼ򵥵£һ㶼ӡ
ʯ쿭ԶSжţӴ˸绰ʣʯ嵣¶ӰҪҪ˰㴦һ¡
سܸжܾʯ̣ãڷңôҲͷʯ
ʯ̫̫Ҳûֻ֣ҪͲҪǿš
سɴĵͷһҲģðæʱԥ˰æҲǷ飬ûҪ
Ƚǳŷ뼯ȥģسֻǸȥġ
ԩͷծ
سҪ˳ĵ绰ȽͨˣֱӸɴʣп𣿡
ǹسˣҲûô֪Լĵ绰ġ
죬࣬ӣ½Һţа취㵽ŵ£
س΢˵ԣֻǸȥμӻıͣĻȴҲǣȥũֱ˳ӣֶ˼ϵӣʧ˵Ҳ㣬Ӧȥҷ뼯ǿǵ»󼪣ҲҪΪЩȥŵǣҾֱˡ
ﰵһ
Ҫ֪Ҫƭˡ
Ϳѻѳҳӡ
˼ʼӣûô֪ˣ£Ҳ˳ɷݵġ
ŮſھһƤû
سҪ֪ʲô϶鳰Ц⻹ҪƤ⣡
һץ˵ġ
Ƚ°ӰˣҲ൱˵ȷʵ޹أûãʧһᲹҲᾡ촦òӰ졣
ʱ䡣س⺧Ҫʱ䡣
㴦ʮҾ͵ʮ졣
ӰȥǻԽԽġ
Įڡ
OK
س˵绰
ǵʣϰ壬ᴦһӣϸ졣
سЦɵѾͷҪôɵҲô绰ˡ
ȥӰĿɲֹԼ鷳ģҳҷҳȥԼһȥҪĺá


1403 һһ˾

ϾԼɲ֪飬˵ʲôǶǿ񿿲²⣬ֻƲԼǸʱ鷳ڳǡ
ҳֻƫĳӲ˻мֵġ
سȥμӻ£Ȧ˵ȥ޷
Ժ˭÷űǣȥòʧ
οҳ֪Ƚ񵽵ʲôģãسҲΪ˵Ĺ򵥣ʧ㣬ͷ͹ȥ
ͣͰ
ϰ˵϶˵ġ
˵˸죬س͸죬˦ֲЩ£ֻרעæԼ¡
˵죬ʵҲ졣
ʮ¶ʮŵʱ򣬷뼯ͨٿˣȽֻǼ֮ԵھưʶĹϵ
ȽĺҲģֻǲ֪Ӹʺ߸ѡ
ͬʱDNAӼ˵ݼȽͬȥģļǳĽ׶ΣͨھͼȡDNAĽĿ֤ܲͬ
Լ顣
ȽԼ׿ڳϣͶ·ҪЮϰԼæܾˣġ
£ڵǸ
߻ϵ˹سȥһ档
سȥˣҲͦŶӵȽ񣬺֮ǰȣ˼ֱݶ˼η֮ɫسվҪӡ
𡭡سЦеĵԶ㣬ҿɲժᣬֱֳֽʹиСиš
ȻЦţ˵ĻȴǼȵĲġ

һݺ˿в˲Ÿɵ¡
°ɡĮĳ
Ƚ뵽췢£־岻˻ȥﺬᡣ
سȷ˾ˣŷĵ¡
˵ɲôģˣۼ˵Բһ仰£һûʲôûʲôŮˣع󱻲ӶϱҲǺ顣
Ƚ仰ױϰˡ
سû˵ʲô
вĻɶȽҲаͬġ
籨ſˣӦ£ˣʣµľǴǸ³˽һ¡˵ţȽ
Ƚ˼˿ֻŵĵϰ壬Բԭҡ
ҲǼˣҹϲŻԩ㣬鷳ǶԲסҪôУͷҲԡ
س촽΢µ𣬻Ҳϰ㣬Ĵ汨أ
ȽıЩ̡
ˡ
ЩǮǲãһһ˾
ǣҾǱҶͬײȴߵһƽԼȴԼȺӵܣ񣬿㲻ΪͬյңȴΪŰ
ɴ۾ϰ岻ΪŰˣвɣ
ȽűԹ˵ŮˣѾͶ·ˣһôˣ˵ֻǾ֮͵¶Ѳ𣿶˵ȴһӵ¡
ƣȻġ
𿧷Ȳ
سǶһڣɹЦһ˷뼯ˣ
һۣ˫۾˵ꡣ
س˵⵹û˵ţ뼯ŵˣ
˵˵ûС
سȽ񣬡ûŵûݣǾǵƵҵĺˣ뼯һʼû
±˵˼˰ˡ
Ҳ¹س֪
ȽǾưŮ͵뼯ߣȻһ׷Ӻÿ¹̶ǧĿ
ǧ飬ھֱܴˡ
ֱִʣȽҰģҪǮԲܷſ뼯޸˼
뼯ŵȽ񣬵ƾ˵ķ곡Ϸŵˡ
Ƚ˵УʱһΡ
ǰһεʥּ
ʱ䣬˯ǹϲسڵ뼯֮䣬ƭҲã㱻ƭҲãҲãǵ£ôɱ޹ء
ƫƫҪˮǰڳ˵ӡ㣬ҾˡسЦһĸ˼ҵŮģ
ŮӴΪʲô
ΪͷϣŮԵ
ȽҲ̲ס̧ͷҧϰ壬Ǵˣ㲻ҵͱңǷ뼯ŵҪȢҵģҲˣҴûʸô˵ҡ
سӣһѪʣҪôĻΪʲôӷ뼯һ㶼֣
ΪʲôҪȵղų֣
Ҫͷ뼯ҪôзݣΪʲôֱ״ڻǰ˵Ůѣ㻳ӣȵϣһͦһӳӴ󺰴Լ˵ҲΪͬյ㣬ֺγڶԳ侮ʯ


1404 һǼҵ

ȽƿԣسķӦһʼԤϵĲͬȫͬΪԷܺ޳ңԶԼĴ϶ʩͬ԰æسûСС˶Էһ£û뵽Ůôǡ
ϰ壬ǽ󵽣ҲܺߡȽӲ̧ͷȸ뼯ġ
⻰ڷ뼯ǰ˵𣿡سЦôǵĺôջ
ȽճӲһɲǾ©ˡ
˵һʼسȽĿģȴǲ˸߰˰˵ģܺòµ
ȽһŮ˺ңһȴȥ˺ͬΪŮԵĳʱ䣬һ£񲢲Ǹողű֪ģһǰ鱨ֽˣȽûܰɣһˣôڻģ
˵ȫʱȥƺ£߻׶ȽƫƫҪڻһ졭
Զ׼һŮԣһҪһзȴðеǰŮѡ˭̣ͳ嶯Ƿַ£ǸʱҵҲ׻ˣҲ˴Ұлҡ
سȽһۣԩͷծҪôҪȥ뼯뼯뼯һһúƫƫȴ˳º޹ϵ֡
ͼʲô
ͼ뼯ȫǡ
ͼŮ˿Ҵﵽ㻵»ͼôʲô˺ûУ˽ô˶ģҵģǱ˸ģôˣ
سŶԷĺǴЦһµģ˵һ㣬ң뼯ͬ𣬷ͬ㲻ΪŶĺӾͿԵ˰ɣ뼯ȱŮ˸𣿡
޸뼯Գҷ˵淽ȴƻҳûȥ£һôԸ㣿
Ƚһһ㶵ģһԸôܣһǼҵ֣ôܶԸҡ
سĿһۣĵطҪƣԳĶ֮ǰڰˣڵǾóгҳΪЦǾ÷뼯ᱣס㣬㣬ҹϵˣ˵뼯ǻ޳Ǻ㣿


1405 ̫ˡ

ΪΪҵǸ£
Ƚͫ׽Ŵ󣬺ƲŻعʲô⣬̫ˡ
ִسͬ飬Գ˵ллдĲ裬鴦ҵĺ⣬ϣ⳥Ҳ쵽λҾͲŶλˡ뿪
ڹسߺȽ͵Ŀľ壬˵ҹ齻ͻŹҵġ
ĿĽſȣ˵ǻŹ㣬Ӧɷ뼯ֶҲ⣬ȻڻǰˣʲôŮѣôĴûѹɾڻϳЦϡ
ȻֶβУҾ
ҸѡѡһǰѺ뼯㣬ͬʱһǩºʽ޵Э飬飬ҽ֮ǰԷеЭջأԻصߡ
Ƚɷͷ뼯Ĺϵ˭ǰϵ˵֮ǰһ˿룬ôڻ˿Ҳû˵ġ
ңسղŵʾһ̣һҲϣĹϵˣϵˣ뼯϶ϵģŶӵֲϵڲ¡
ڶѡ񣬰ѺӴˣڷ뼯ߡ
ȽɰͰ͵Ŀڣû˺ӣҵġ
ЦҺθɣֻбҪһ㣬ߵһ·͵ĸĸ޴ֵܣΪĴ㸶ۡ
Ƚͷ߳亹־ĿųûҪºӡ
ֱӺԱʣ뿪Ҳ
Ƚѡ񡭡ûһ·
ߵһ뼯Ƚģ˾ͲģǰϵѣǮڷ뼯ѾǶ飬ȴ𱨣һȽڵ۶ԭλ첻ȥ
ڶ·˺ӣڷ뼯߿ƻ·ɷ뼯ôܻ
ĸ
֮Իðһ·Ϊ˸ֵȢϱ
˼ֵܳʲô£ĸĸðһȽ˵δעҲ֮ǰһˣʲôʲô֪粻һ·
جج߳ڹ·ʱһ㱣ûע⵽һӼʻ


1406 ҿģ

Ƚ˳Ҳ㳵Ǹ·εʱӾ磬˽ȥûסͱ߳ײˣⱾʲô󰭵£ƫƫˣ´ڼ̥Ͳˣôһڣֱûˡ
سж⣬һֻıۣ⣿
ɵİɣ
ƳЩصģʵôˣһŵӡ
ۣǾôôɡ
س֪˼޷ǻΪģʵ˵ҲôɣǳɵľǳҸɵģҪǷҡ
϶ߵˡ
Ƚ
ͦģĿĴɵġ
˵⻰Ҳã˵Ƚ̫ҲãԼߵ·ҪԼģȻһ·ҪеӦĺ
뼯ǶĴܲУͷβӲƭֻǸǮ㣬ҲԸģôȽڵΪб壬ǰĻɫ
һ۷ɥӣڵֶξ㻳ˣδҪߵ·µԱգ˵ֶôܲˣԼġ
룬Ҳ֮ǰ˵⡭
س˵ٵȵȣʽ𲻴󹻣һʣȻͷ˵ٺ˵
סʽ𻹲
ҿģ
ũгһ½ûλҲλɣⶼʲôĿس֮ǰǼ浹׬ǮʱЩˡ
سûԼʽ𲻹ʲô⣬˭ֽ𰡣ʽǮǮ
ĵزȻ۸㰺󣬿Ҫһ̣ûʮʽ𲻺ð졣
ȻʮʽԼһҲʵԲҪϻ
سĺϻ˶ԼˣҲʦдЭ飬㽫еһַҲھ塣
ɩӳ˵ǹˣ˵س
ˡҵͷ뵽ԼǴģҴһ档
󲮣
س˺һŷӦĴ˭
ȻɻԷԼʲôسǴӦϾϴζԷԼҲ⹫Щ£Է֪ԡ
ȥżʱˣسһУضһ·ݣＸǵҲ


1407 Ҵ

ֵضֱһױȽСŮȹӣ΢Ьһ׻ױƷ߰˰˵ģʮŮǿ΢˵ġ
ضͬѧҷ羰дϤԱԷʱȥؼͶҲͰѶǰˡ
ضл
ͬѧΧģʲô˭ġ
ض˵Ҵġ
ؼҴ򿪵ģͲסͬѧҪʹˡ
ʮС·ƷƻױƷ̫УҲмеǮģݽģԶЩҲܶ˾̾ⲻest־Ͻ궬Ҫ¿𣿻ûذɣ˵۸ùҪ˰ٿأױƷ˼ϵеĻױƷ찡ģôǮ𣿡
ضԸȽ򣬴ûѧУͬѧ˵ľ
ѧϰģɼҲȽйоأҪȻҪǶѧУ࣬ͬѧȥȥҲ˵
ĿŶԷһĽʺ޵ı飬ʶľͲԸ̫ˡ
Ȼϲ磬и·ʱԽԽĸףһⳬ¹ǰĴ㣬иãɩǸǼ·˵ŮӲܹ粻ɻҲܹɻ硣
йоأҲúܶ࣬Щ£ضԴҲôĵִġ
ʲôҲǰŹضмǸЦĵǸ㲻ǮģôĿǴļʮǮ·Ҳûʲô𰡣ǰɣġ
ض֪ǰҾȽƶԸãҲûֱͣӰսһµĴš
ʱԶʦĺǱߵģ飬Ǽдҵû͵
鼸ץ˰һɢ˿һͷ۵ӣ࿴˹ضۣڵģд̽£ͷҲһл񡣡
ضҪȥԼдˣԿдȷʵһͿʹӦһС
鿪ˣдϵ
Ĳϲ̫ʶָ˾λ˵Ǳ߾ͺˣвҡ˵ţֺһСùڶ֮£˾롣
еԶԼʱЩζģﰡҳ㲻ɣ˵ģҪǽɣ㿴ҳҲҲûǰɣ
ֱüϲƤЦЦֱд廭ϣһ߾ֻܾúö飬ûнѵĴ㡣


1408 ģϲ

ڽЩʧ䣬Ϊʧ˵Ϊûᵽѵĺôᵽˣ϶Ͳô˵ġ
˵ĵģʾ֮Ҳԡ
ĺܷУϲ⡣
ߵͬѧҲмѵģ󲻵³ɼ»еĻʦ֣˼ҳѿ
ҪǣЩкͦûġ
ĴСڼҳɳĻؽĬԣÿһ¶еٻ
أԴɩĺܵλǼҲ¡
ܸɣҲӲ̸ܻ¡
˵Ӧǽѩϼ˪һݸԹ࣬ѣϺȵģ˵ݸȻѣϽѧɣ̿࣬ôĴھǺõġ
˶ԷһͿ岻ʱĳܣҵ»ɼ»˼ʹϵ⣬ôûбҪڵġ
ĹĶ£ûʲôȤˣߵһкȱȲؽҲȲ磬Ȳϼ˵سˡ
ûڽ飬Ŀʼд
ڽЩʼį㿴Ȼͷֹĵõģ
ҵԼͬѧģأͬѧ뻭ǲ˼˼ˡ
ǹı£ﶼ˼˾Ϊܶñɫ䣬֪Ҳ˹
ȱµĻ꣬Ҷһꡣ
ģصͬѧǸ˷ǳ찡ҪѻȥҴͷģ̫ллˡ
ļϲҲˣһЦãҸллԸģء
ģѧ𣿡
Ѽ֣Ҳ˹һͬѧڽļ򿪿ڵôѧļҼǵúİɡ
˺ܺüãǮȥѧҼְ֣ϵЬӶĥ˻ڴ
ڽϿ˵ôˣ˰Īǰɣġ
Цǣ˵ʲôǡ
ĲⱻΪƶڷЦģʽֱӰĿڽϣõ˵ѧûѧ޹أҲϲЦҺڽͬѧҲûйϵ´עһ㣬ȻҾҪʦˡ
˵ţ⿴ڽ飬ڵͬѧҲϲ㣬Ҳκúú˵ҿЦ
ڽЦЩ̣˵еЩûӣŹֻǲ˼ѣҶǿЦѣȥ㲻ˣǲ˵ˡ
ļԲ£ķиôоЩ˾˻أͬѧŻ廻˸λˡ
ڽʱЩʧ䣬ܿԼܻлġ
ļڽûҲ˿ҪԶһ㣬Ĳϲ֮һףˡ
¿εʱ꣬ûɡأͿſ˹£˰ɡ
ĿˣϲܵԷɡ£ϳ
һĻиմӽڽײˣ֮ɫ
˭
ôȥˣ
ȥǳó飬ô˶Էĳˣѵģѹ㡣
˵˵ĲŲּǮۿŮ֪ڽɿķҲܻҵġ
ͷ
׺ظ˹һë˵
ĸ˵Цظ磬Ǿңôˣ
׺ػش˵ǻ׵ģղµǸкͬѧкϰõ񲻴ͷ
ĵ㣬ͷϰһȽϺá
ĺʣԣڽ顣֪׺ʲô⣬ʡ𣿡
׺ҡҡͷ
ǲߣڻͥҲ⼸ĸ͵ðŵŮȥеΪֶԷ£û̸ɡ
еǳĹǮģ׺ûϡ
Щ̾ظ磬ôãҲżǸʶŮͺˡ
׺صͷǽף
Ҳ
Уȥӡ
˹һ䣬ղǸкǵú־룬¡
Ĳ죬ظ磬˵ڽ𣿡
׺ز֪кʲô֣һֱģ񲻶ԾԼŹģʲôû
ڽ鿴ϰõⲻǸʡ͵ĵơ
Ȼ֪ĲԾҲǵͷӦ־룬ΪԼҲϲڽġ
ô˵ܸһˡ
գѧʱͱڽֵܸˣ˵ģϲ㡣


1409 

ϲ㣬ҽɣȻ㳤ҲÿҲ֪ΪʲôǶĶˣġڽһһ˵ţʶҲܾˣҲûѣô
Ŀ£ܻͬѧ·
ɫǺ죬Ǻߵģģһһ˵˵ڽ飬Ҳϲ㣬Ҳ㽻ġ
ڽɫһףĵʵΪʲôϲ𣿡
üͷһ壬Ѿ˲ͷˣûУҲϲ㣬Ҿú㹻ˡ
ϲǲϲ
ܾһҪϲ
ڽøжûҾܲ죬ôԸ
ڽ鲻ĵĵȻûϲˣǺҽôϲˣҲܾܾ
ĶеˣԸ£÷ƢɲûƢģڽ飬پңҾ͸ʦˡ
ڽ鱾Ϊʮþȵģܾˣ̬ţĵķʦҲûã˵ܾҵɣȻĻҷѧһġ
ıĲˣֱתʦİ칫ȥˡ
ڽ鿴ˣһ˿ţܿŹĻȥ״Ƣܺõġ
ʵǣĻȥʦ˵ˣǸ״ֻǳʵѡ
ڽ鱻뵽˰ΰ칫ҡ
ķеĿһۣȻֱӲ
ڽ飬˵ףȻвѧҪ𣿡ʦʡ
ʦֻǺЦѡڽȻɵȥϣֻܲζľȻʦˡ
ĲϲԼ
ԼĲˣ
£Ҳò֤ݣʦֻ߶˵һ£ǻؽˡ
ڽĬڹĺͷȵҵʱڵˣǲǾѣ
ķеĿһۣᡣ
ڽ鿪ڵشңģҾͲˡ
˵ǡ
ڽ鲻׵ü㣬ǣΪʲôңΪǲҸǮģһܹǮܶණģ
֪ĵĽÿĶܹ
ǹĵļҾãôǮ޷Ǿǿ˵Ǯ
Ļǵһôˣϲڽ飬Ǯȫûиϵ͵ϲԸͲôƷѡ


1410 ԶǿĿɽ

ͷβҲûбֳҪõӡ
ͬѧҲʱ̱־롣
֪Լ
ԸڽģֱĻص˽ֻû뵽ڽôģ¿Σѧ·ڵĸ
ļֱʤѾȥҴɩ˼ˣʱʦҪҪȥ۶μһ츳Ҿ㽫ԶרҵȻרҵȽϺǮʵԺҲȽϹ㷺ҪҪԣ
۶
ĻûȥôԶĵطͰڵ۶ʦ˵˱ʱ䣬ʱȽɣԼͿȥҴ裬а뵽ڽ飬ɿͬˡ
дϡ
ڽܷţҪڹǵó𰸲ɣһֱڸ
ͬѧغμ˵۶ˡ
ڽһҲҲҪμӣܰ취𣿡
ͬѧǮʦҲмֹϵǰڽ㵽һű
ǣȥʦϵʱ򣬿˳Ҫȥͬѧ⣬ڽҲ˶һ¾ͳ
ڽ飬겻ɢ˵ľɡ
Ϊ˵ġڽ˵ô̱ҲˣģΪʲôԸȥȥμӱҲԸһȥ㣬ΪѾ㹻ҵĳˡ
û취ҿ϶ġ
Ȼ㲻ûϲˣǽôãֻҪԼ֣ܴ򶯶Էġ
û
ʱ򿪿˵Ҿ
ڽ˵ʲôĻܲµȥμӣҲڽô壬ʦ˵ʦȥ绰
˸绰ϵ¡
ûӣתϵ˺㣬ˡ
㣬ҹģϵҴ㣬ûӡĿڰԼҪȥ۶μ¸˵£˵£ҵĻ鷳ܹһ𣿡
˵£˵ĴӦУӸһ飬ǹȥ㣬ϿΣĸ»
ı˻λá
»Ҫڱߴţǰġ
ĴӦ̸ĳҪΪ⣬вҪǿԼԶǿĿɽ


1411 ǲǱ˭۸

ԼûڽģҼ
˵ЩΣҪڷֵʱͼʱֹҪɸ˺ʱȥڣѾˣֻڽԶԶģԲûʲôҪִôҶѿ뷨
ڽ鶼ҪԼﻹΪ롣
ĺģƢܺõһˣȫһ΢΢š
ʦ֯ͬѧ׼ҪϻĴͳȥƵˣڵʦȲȥƵˣҵҽҡ
ʦ⻰ûʲôӦڽȴǿ˹оڶԼһſ˵ʦҺ͹ͬѧһɡ
ĿһۣʦڽͬѧǰɧŹңãȻҪǳʲô⣬ѧУҲû취Ҽ˽ġ
һһ䣬Ӷڽ
ͬѧ˶ڽѿﲻɴһ˿Թ޵ĿŹģŭĵģ⻰ʲô˼һΣգҵƷѻ˵˵ҾͲˡǰ
Ŀŭӣﺦµɫɷףʦʦ㿴ڽ飡
ʦеͷۣȻܳʲô£Ǻһڽ飬Ǹʲôеûˣ
ڽ鲻Ŀġ
ĸоΣգʦҲôס
ʦģʦܰһ˷ʲôʱ˵ء
Ӻ콡ɣʮµ죬ȴ˴ް£෴ˬǾһӵˡ
ĿڻΧһȦͦҵģʦôһ೯ѧľȺ˶
ġ캰һɤӣȹתͷͷ˲ԣںʲô
㡣ĿӺ죬ͷģ޵ĳ嶯󲽵˹ȥ
ôˣ۸ˣٳٶ۶оСίĿ⳯ѧȺǱ߿һۣĿڽϣûдڽԹ޵
ĵͷͷ˵Ҵأ
ǣ˵۶ѧнһΣȥˣỹû¿ΣҴȥ
۶ѧĸ֡
ôӵλʦЩԾĵĸAжģʲôصУǸʡĵģҲûҳ
ѧУļͥ״ֻ֪ĸũһŲ
ĵĽڵ۶ѧġ
ʣǡʦɰԾѯʡ
ǹĽѡֱ֤۵ģҲǱһӣעʲôӣҹҲʶԲʲô⡣
ʦֱӽˣȱʱֱȥֳˡͿ˵
ʦ˵иιۻ
˵һʦϵġ
ʦҪ˸ϵʽȷûʲô͵ͷͬˡ
ǣŹ뿪ڽŭ쳣ֲ׷ȥֻĿĶŹĵıӰ
Ӳһ̧ͷ׽ˣɫʱһ䣬Ķӹȥ
СС͵ģôɷһŮӣȥϸ룬ҲʲôûɫѹֹһҪ
ڽ鱻ӿţֻͷһݣǱĵͷȥתֺܲġ
ڵ۶ѧѧĵĽ㣬ļǮˡȻԼǲǴͷβڿԼЦ
ˣ˭
Ĳϲڽ飬ֻԼĺͬѧȻӺߡ
㣬磬ллҡĸм˵ˡ
ÿڵ绰˵£Ǻܵġ˵ţѯʵĿܺ˵˵ʲô𣿡
㣬ҽ˵򴽣ǲӺ죬ǲԼ鷳ѡ
áҲûΪʲôֱͷȴȥغľƵꡣ
غѧϰ˽˼ҽ̣ѧϰȥȻڵ۶ѧҸѧУֱˡ
˵ڵ۶ѣԹؼ˵Ͳ£Ӱھͺˡ
ѹĴغΪԼˣȿ˺Ǽµӣɺְܿİڳһ˵ϡ棬ģȻܹˣ㲻ǶԸԶŵ𣿡
Ŀغ̲סǰһҸУ˵۶ֱͲؼˡ
غӣҪͣɺȻʶʲôΧתһȦԣ㵨ô󣬻Լһܹǲǳʲôˣ˵ǲǱ˭۸ˣ˶Ҫըˡ
ĺܵСģֹС򣬻٣Ҳġ
΢һ£Զţ˴š
ġ
׽õ׽ãغɲǾ͸о˲ԡ


1412 ұ˾

̿£Ҳûţ׽ʲôŵģұ˾ˣҾ˸ﺦ¡
ɩӣҪչ˴ɩͰְ˵ģѧУиҾͱˣŹҴ㡣
û뵽Ҳˡ
غһҪˣǸʲôҲ㣡Ҳ䲻䣡ǸƸеʲôö˳Ǹ졣
ļֱʰ˵⻰ʱǲҲء
غһ棬һ˸ۣҲǸƸУı䲻ˣ£Һʹ㶼ڣҲߣǻ쵰ҪǸ㣬һġͲؿڱ֤ˡ
ƽʱֹ֣
£ؼҵĽǳԤϵģ
Ȼùغף뵽趼ߣ˲١
Ǳߣȥ֪ͨ¹س
سһ¿һԵЩģ컹ʲôˣû˿ǵģֱĻ˾ƵһžͰѹĴһͨû£Сڵ˵ЦģĶʱ˻ȥ
ĿҲһϲ
س󲽹ȥЦͷ˵ҶҲǳȥԣȳԱ㣬¹˵
ӣЩˣůĵͷ
س˱˼ҹϲóԵֶһȦ磬ȵҹĻٻصƵʱ
鶼˲٣ЦҲ
سЦʵû
һЦлл㡣
֪ǳɢĵģɲò˵ɢĵĸоĺãڽЩ¶ˣҲʲôĴ˵¡
㣬мҪæһ£ҽˡĿ˵
˵˵سҪľʣϣһҽܹʲôҪʱֱӿڣǵȽȥʡ
һһǱ
ܹ˼ʱİﵽĻ鷢չʰĵز
˿ģڽ¸˵ˡ
Ȼǳı̬ȣҲϲҲȷܾԴ󡭡Լᡣ
ù¶ģټ
޷⣬ô˻ҪŤ˼ͲҪ


1413 ôҪ

˵˵ϲѵÿɹ󣬼㲻ϲҲҪء
ҲҪ˶Եģڽ֣Ĳֵء
ĿɿڴĵôҪ𣿡
سǼֲ֣ڽֲҪ͵ȼֲûԷ͹ıױܺһϵлˡ
˵
ڽⲻҪƤľҪǶϹؼãûá
ҲǹԸ񣬲Ÿպñ˶ѡ
ˡ
ֻǲƽ£ɵ
سͷõԴĺܺˣ£ԼˣûϵԸְ߰裬ְֺˣңɩɩסˣ⣬ʲô£˾ǵ
ʦȥιݣҺһȥ˳ݷðݷʦ
ůůĵ˵ͷá
Թ˵Խ£ڹسһС£鷳㲻ϣȻλڽ飬ǰֺøжûġ
۶ѧûΡ
سŹֱӵݻϵ㣬Ŀʦͬѧͽ㣬ȹȥ
س΢΢ס
ȥͣľͳʦͬѧȥû߽أڽðһȥ·
Ĳ͵һ٣ͬѧҲˣڽ飬㷢ʲô񾭡
ڽɷĻصûʲô¡ģΪ˶һȥҼˣǵ۶ѧѧ㻨ǮԱɡ
룬ĵĽֻһѧ
ôǮ϶Ǽٵġ
Ϊģɷѿĵݸҿǲװݵģ㽻ѣ
ɫᶨնģͲԼʿĿˡ
ãԼôϲộԼ⡣
ԭ˵һɲֱĵĵȻ޴棬̲סģһһһĵڽ飬֪㲻Դ㻹𣿣
̫ˡ
Ķʲôϲ
ڽһŭҪץȴһĮɤ𣬡һԡ
سͣ공þײһĻĿڽһۺ⿴һʦǱߣΪǣʦվڲԶľ룬Լߵȴ޶ԡ
һ߹ȥڽ飬ڣͬѧ㸸ĸû̹㣬ôŮĶԾܾô򣬲ʿɶֹһУƤΨıǮô


1414 ϲ

ûгûָ
ֻĽţÿһ仰Ĳڽ飬оԼ·һ˿ҵı¶Ⱥ߳ܣѿ޴ɷйķŭ
ڽ鿴ģֿسЩȷǡ
سĮصҹĵĴ㡣
ĵĽ㡭ڵ۶ôᣬƺڶ飬ղǴӳģļңггǾǮһʱ䣬Աϯڣ㣬ֻǺ͹ѣͬѧˣǰɣġεõӦ
˭棬ڽ飬ܲҪֲɵʱָŰԼˮֱŻ
ϲңΪʲôҪôáڽҲ͹ͬѧ꣬Ķмӡ
ΪҲϲġ
˵ԼᣬҲǹĵĴȻϲôá
ֻسƳһڽ飬һ߿ʹ׵ӽú˹ͨĻ޴뷨ãʦأ
ڽҪʦ˰ףԽŭĿŹģư޽ˡسƳ˵ٸôãŲҰϹˣˣǿɱԱģãϲˣ𣿡
⻰ν
سҲû
ӵʦ˵ĵĽ˹سͱǰŮˣᣬԼһͣǾͶ䣬̸¶ͨеģòġ
ȹس˺ã˵ԼĿġ
ʦŲһ֮ԣڽҲ˹͹Ķţڽ飬֮ǰǲǺ˵ͬѧԶһ㡣
ڽ鱾ԱӣһٶʦͬѧҲ֪ˣȫ˵ʦֻ֪Ϊʲôѡ
ʦĲϲңҸס
ϲңΪʲôҪôãҵûд꣬ҳ鲻ãᰲοҡ
ʦɵÿġ
ĺߣڽһ˿棬ȫû뷨ˣͬѧҶ˭ˣ˭鲻ãҲοˣڽ飬ǰɣҶԱ˺òԸãϲչˡ
ϲ㣬ο
ǰŸʧһ£žұף㲻𣿣
ǵģڽȻС֮ǰиŮ˵ġ
ʧ鲻ãİοʵҲ̸ϰοͷ䣬οҲֹԼһ֪ôľ͸ڽϲĴ
ʦ֪¡
سҲ
йȻǴСʼģʧһ¾ԱŮ˵鰮ġ
Ťͷã»֪𣿡
ĵͷѸٵı˼ͬѧ֡
ǰͬѧҹϵһȥ
سʦ˵ȻǶ֤ǾͲһ֮ʣʦЩͬѧһ˵ĶģϣѧУܸһҼýѧУ飬ȴһ׷۶ɧţִ˭ÿӲʩ
ǶͣδжҪʦǱ
úö飬̸ûʲôԼ˼ȡӰãǵüûô
̸Υɵ£ʦ֪ҲãıҲˣͰ˺˹һһŮ
Ĺϵһ㣬ڰɼҲǶġ
ʦ֪֪ڽ£˶ŵͷ
ڽ֪Ҳͷ
˵ĵļˣüͷһ壬뱻ǣȰڽģ
Ȱʲôʦʵ
ҶһϵɵİڽɼѧϰƢֱꡭ˵ţڽߵĿҲ£˵ôҲûã˵Ķʵ
ĳɼ⣬ˣҲְģҲûĸȥȻ˾Ͳһɵģҵģ˵Ҫ׷ġ
ڽ飬Ů⡣
ȴ£δڽ顣
һŮҲ˵ڽȷʵϲģȷ˵ϲҲ̸
ڰԵܲˣƢֺá
ѧϰϣȫϵ㡣
ͬѧĻҲ֤ڽĵ¶ʵģҲǶڵˡ
ллԸΪվ˵سĸлţܶԷǳʲôĿģԸվǾǰ˹ģֵжתֿڽ飬õΪͬѧ֤Ҳ˵û⡣
ܾΣȻ˻Ǿҳ̸
֪λʦܷУԣǾϵλͬѧļҳ̸̸УҾ̣ϱ֡


1415 δӰ

λʦ˵Ҫ֣æ˵Ľ㣬ǿúôִˣѧӰ첻á
سÿɷ񣬡ʦͲõˣҸĸ˼뿪ֿˣҲҶõĴ׷ôǴ˵ֻҪվ߾㹻ˣôĶνģǷǺڰ忪
˻˼룬Ҳ˻Ƿǣͺλͬѧһͺܿ͹ۺܺ𣿡
ʦҭӰģ´Ӱڽ顣
سʲô¡
ñȥʩԼõֲв
ǱļҳֿܻʦԼҵĺӴСۣƽԴ
سȴ֣˵ؼҵǲȥ֡
ѧУܱõģܣĽתѧȻڹתѧ϶ǲõģõĽͷ߼˵ġ
ǰǡѧУӣҪָ»СС»ޡ
ȻسɹĲϽһ㣬ҲѧУίŮ˵Ӱ죬һӵӰ
سҪ̸ء
ʦҲû취ֻýϱȽɵڽǴСӵģǸĸģڵ۶߹ʦһϵ˾취ϵڽȻշתģ˾Ͷ¹żæĸˡ
ڽǸɷڹش򹤵ģʱϵĹûһˮࡣ
ڽ鿴ŹĹسٿԼĳ˲Ǻ죬˰ӣ˵ƶϲ̨棬о쳣ˣʲô
ũ񹤵ӣ֪ǰ󣬺޲һƴȥϧⲻԼĶӣ㻹ʣ㵽ѧУ飬飬ɧŮͬѧϢ
Ȼ⵽ɷֵܵĶӣ
ǸسϣŹĽ㣬⺢Ӳ£ǻȥһúỵ́ﰳⲻʦﰳ˵˵ɡ
ʦҲ̲סæĽ㣬ڽ鶼ˣִ󣬸֣δҲӰģһӵӰ졣
س˵ʦΪʦߣѧǶȳǣ鷳ҲΪ˵顣
δӰ죬ҲΪԼ¶ӰģԼпǹԼδͲɧõ£ûôΰҲûΪӰ쵽ãίȫɡ


1416 £Һθ

ɡ
дȫУڹ飬ڹ㲥ﷴʡԶ
ѧУ֤ԺҪʮϵľ롣
سҪЩˣʵҪȫ֣سٺݵѧǿԵģûôǿǵԺѧУҪʦһӣֻǵࡣ
ʦԥ£Ҳ֪ĽѾò˵ģһͬ
ڽȴˣѧҲڹġţ·һֻڿŭҰޡ
سһۣ£Һθɣиء
ڽһϣ㡭
س˵ڹҲãѧҲãԼѡԼУýг֪Ҳָ˻˶ͬŹ㣬ܡ
ʮˣСˣԼһ¹ű壬ű廹Ҫԭ²οѾǸʮĳˣû棬ҲûкÿֵûĳɼҲû൱㣬ʲôûе£ѡ˵һ͵£ԼһУһĽţָע⵽㣬ΪƢ򵥣޴
ʦĿɿڴ
ö죡
ֹܹس춾
ܵģ
ѾˣһЩƢļҳ£ǾֱӶˣڿɱȶֺá
ʦ̲ס룬ؽǸ˰ɣ
س֪ʦʲô޵Ļضվȫ
ڽԸټײ֣ûûûû뷨Ƣŭ
¹żϲİΣôвˣİΣسθɡ
㣬ЩвسȴᣬûٸҲʮֶʹЧôҲˡ
ڽҲǱ˵̲࣬סͷڽҧҪôʦİŵǸҪôͱˣȥذשɣû㣬ЩҺ㣬ãǴûãҲûɣԵĺȵĶģǿ㣬Լƾ룬趼Ҫ㣬Ƕ˺ã㲻ãҲûɶӺ˵ģ׵費Ҫ㣬ԼϽƾɶҪ󣡡˶


1417 ʲôʸԹ

ڽöʵ˵ֵܵĶӲɣ棬Ŀˣ
ǿϣ治Ըġ
ؼô࣬ȴм飬ġ
ڽȭͷ죬۾ͨĿģɵȴԱߵĹسʱ־־Ѹջˡ
ĳ裬һҪһسӡ
ǾûϢûǮŲһ
ֻǲѧϰúöˣúѧϰ飬һǸʲ𣬵ơ
Թԣ˭ˡ
˭ҲûȥǴģʲôʸԹ
ʦڵʱѧҲʣ͵ɣ࣬һԶһЩ
ԺҲῴס͹ıʮϵľ롣
ڹ㲥дڹ飬ȻУ˵𣿡
Сسĵٶ˵䣬ϣʦܹһƵ£Ҫֻͬѧ֮䲻µĴ֣һеģڹŴɧŸŮҪȥһȦҪִ÷ƶ˲ˣ£Ů˵Ȳƽ
ʱˣִʱˡ
λʦûڷʡȷʵµССˡ
ĳʲô£׷ĪԺעģĽ㣬лѡ
س΢΢ףŹĵ𴦶䣬ǸкǱĺǿңǸ˻һ򣬾һһҪ־룬ι۵ʱҪ䵥취ȥãҲ÷һЩ
ӣ߻ʲġ
ҲҸغƢͲʺУľûģĵ̫ӣ˺ǲֵġ
ĵͷ㣬Ҹ߿꣬ȥѧɢ򣬵ʱѧɡһֱˣԼҲҪе
س˵ͷҲû̫ġ
ıϾʮ߰ˣʮԱʶǺǿģ֪˶ԼŲţѾͦˡ
ڽ࣬ѧá
Զһ㣬˲ѧѧУԷҲֻڽеóе
˵ڽеЩʲôѹⲻڹسǷΧȻˣ͵Լţô򵥡
ʮ¶ʮš
۶С꣬ȻСתϸѩ
ŮʿYANIķֵ꣬Ҳһֱӿˣֱģĵͷһֵ£ֻһҷװѣףͻȴﲻ
һĹȥȥˣҶװľӢʿ
ǰǰͼʮλڵϰ̲סĴ˼ۻ֣ʲôյģзġ
оʲôڣҰӣɡ
½ҵġ
̫̫ġ
ҵģзҵģ߰˰ˣ˵۶ЩŹϡ
YANIѾǵҷֵˣӪģʽҲᳵ·˸곤רŸӪģʣµľԱԼֻʷʼȿɡ
ÿҵдˣĹģʲôԼȥĵģʵڷ
ͻٲҪģҪǡYANIֵһѹؼҵϵչֵһŵġ
ɽҡ
͹ؼҵķȣߺ
ĺ
ûһˣ۶ǱһԽǿʢͷԽ󣬶˵ҾԽ󣬸ö˵ʲôЩϻ˾͸ȴˣҺΪ±ǣȥ
ڳ޳ȥʼͷʱ
ƵİҹƱԪתʱѹȸбǰʮ꾭ĻҪǿʢ˵סѹˡ
ɶȺ˸һ̲ס𣬼Ŷҳ
͸˵ˣͬУԷ棬̸һʽףԻƻ漼Ϊ׵һ⣬ֵڣⵥǩٳ겻⡣
֮ϢʱЩ죬Ժ˹ؼǽ֪żؼҽʱؼƺż
żûʲôֵġ
ЩôڲõȡƻƷʧܣҳߺҲҹⷽļء
뿪ʱԼĶյգӵӣ߰˰˵ģһۼû¡
ãбŮԸ
δ˰ɡ
ﶮãԷô᲻ؼңߵĲߣżûá
ɣڵûã˼ҲûбҪѼǰɣ
öϱ˵Ļе
ԷҲɵģûָܰļ˵ԲãǽĶȥ
㶵ģ飬ʲô
ǲ֪


1418 õĹ

ֻԷ֪ѣˣҲûܹóûʱҪָһ
۶
Է۶ˣȻڵĵ۶ͼʮǰһˣ仯ܴĺܴ
ҹڻɽʮ겻ҳʱճԷҲʱ̽ŵģ֮òһ·켸ĸŮסľƵ꣬ȴ֪ĵ꿪ţ˶ڵǱߣߡ
ֻôڹȥ
һYANIֵ꣬ɣԶ£ǲestϰ𣿡
ƷǴƷ̣ϰ᲻ʱʱ־ɣҼҾСӴĶƷƣҲ᳡ϼλϰ壬ʶġ
ͶԷʶԷʱʲôˣȴҲ֪Էݡ
ֹǿЩ֮𺳡
ĺôģ
Ȼùգ
ЩϿͻЩʲô˰߸ϵģؼǣľҲȻ֮һ
ľͻģеԥӲӡ
سͱɴˣӣΪʲôӣϸŵ棬ﲻӡ
˻զزɣ
ҵ͵Ļ磬ʱҲÿ
źͳЩ𣬾Ͳ˵㲻һܰѣȻˣõĶﲻúá
ڳľʲô˼ڹسǷΧеƤźӶڣܹչߵˣĥţĻ֪÷裡
Ǽ¡
оһ£Ͳ³̷ҵꡣ
سһۣ궼Ϊһᵣ˲źãҸ͸ҰѳҶ³̫̫ɾʧһ·СͷõĹ
Ŀ
ţ
ţسĸģأƳ·ߵĳһʼһƳûע⣬ɺȻó˺죡
ǵģ죡
ȥɽһ׵ģӦ˰ĺһ࣬ҵˡ
س̧ͷ͸شȥŮʿλֻͬӴһûӴֻй
Էӳһɲǣע⵽˻Ǻܶġ
λˣȻòɽڵ꣬Ҳ쵱
鵱ͷʢʱүҪȢޣȢĻʲôͨˣǵүӵԭŮʿĸļã


1419 Ǽٿ׼

ǵģã
ĸԣǱԼҷˣôϵԭΪԭ̫̫ͬҲҺֻ̫̫ŸԼŮģûУ
үӻӹ˺˺仰Ǽٵġ
ЩԶˡ
֮ܶǵԷүӽ飬ǴԵģЧԷʹԼŮңŮķոΪգ
Է統Ҳǧ𣡺޸Һ󣬸Ǻ䶯ʮģ֮ʮûٳɽˡ
Ҳ˵Щֻ꣬ٴŮ޷һ壬Ҳעάֲ˶á
ôˡ
³Ұˣ
ڻɽʮ꣬Ȼˡ
˿̣YANIףضǸˣһЩϳԷģ۷׷ףЩ²͸Էͼ
ԷˣºŬҪͦñֱЩ΢ģ߽µ죬Ҳ˴ӺճһŮͬʱ߳һ꣬ԷϳǷҵˡ
ĿջأŮϣһλ鼫ƵŮ̸̸
֪سˡ
س΢΢Цˣð̸̸裬æҺλϷȥ̸̸ɣ⻻ط̸ɡ
·ԷҲɴࡣ
СسҲ飬ֱǰͷ·
󷽣Էһ£֮Ͻȥ̲ס뿪˵ôĸһ£ʹ󡭡һ٣ΪسͷĿЦЦڿ
֮һɲǾиͷǱ˵ȥã˵ˣûȤġ
ؼһеҵˣҲڹس߶ˣ˴ҲӲ档
سĿڣ·ƽϷʹˣҪСġ˼䡣
ܵ˲һޡ
Ůİ
ɲǡ
Ҳϥ³ôϣ治
ˣ
̫̫û
Ǽٿ׼䣬ǿ
һͨģǽ
سȴҪľЧ˰˵ƯǲģһޣûʱܸԼ鷳ô𼸾ʲôϵأֲٿ⣬ǰɣ


1420 

سϻĵģϲ徲һҲȥͷţ˫ֽϣǺƢ˵ԼҪȵĲ͵ģȻԼҲһݣѲ˵˻ȥ
ܿ죬ˡ
Է翴ǲ㣬ԼȻⶫİ
سĿɻʶȵĽ͵Ĩʺ͵˳ԣݲ̫ߣѪǷûӰ졣
㿼ܵԷ˵ܵܵسǺý̸ˣ
غ𣿡
̫̫չȷҪ̸ģسЦеʡ
׵ġԷ˵ҪѼ䣬õͼ̫ᷴС
ǲᡣسŵȣĵһ˫۾ŵЦ⣬ҪຮѼҲŻôãϾǲ죬Ҫװ죬Ĳ˲Żôһ˲
Ҽ˱鶼Щ̡
Է翴ЦĹسԼֿԼŮŮĸоĲ豭һһ٣һġ
ǹسһһУġ
ǿ»
س෴׺ͣȴǿֻݺݵǰѶ飡ǰС
۶ƴ䣬ңðͷҡҡ׹ҲҵԷûֱӵĴԼİóһɫǱ淺һʱµĻɫǿԿıʼǱ
ͦµģʼǱϻпӡ
ŵıʼǱ㻻ƻļô
سһǱʼǱһƲְ̫̫׵ģʼǱʲôطֵƻ漼
һ֪⡣
⼼ǴµıʼҵģֲɵʼǱʲôֵĶУ类ңóȥˣԼ
ΣĴˡ
Է翪ڵźͳľ£ѵͲ档
棬ͼźͳľ֮¡
ױġ
һǼٵģҲĶԶձʼǡ
س΢΢һ٣ͳľ֮£⻹мֺˣ֣ȸҿ
ԷǸȤģҲͷˣ㿴ˣ⽻׻ʲôͷ
سĵףȸҿҶûô֪лǼٵֻǷµģ̫̫ɲģлûҪȸǮĵ
ҪôҪôűʼ߰ɡ
̬ȸɴࡣ
Էһس̬ȹ֣ǿӲûʲô⣬ŵԡ
ǵ￴
سˬĵͷͬˡ
ԷͰѱʼǱ֮ЩģһѾͷô죬ԷȴǺܵģҡҡͷ
ҵΨһˡ
سҪк·
سֱӣ͵ط
۵ĵһƪ1942ꡭ
ҿ۶ѧˡ
Ϸ·˵ϲá
۶ѧģ꣬ʮꡭ
ͳľľǴӵ۶ѧѧĩʱʼģسӰǰ־һƪƪȥǵ۶ȦӶȻҲٲ˽ġ
־ϡƽ䶼ǻ죬ʶʲôͬѧʲôǸʱĶ߿ƽ䶼ܿС
־ϰһƪһһƪ
سŷţͷ1943ꡭ
ʮµĵ۶е䣬Сѩ죬ȥĸɺճɺܲãҵӶù˶ӣâ˵ҪֲСϽоܹܲԤɺڼбũճɵСΪһӣҺܸȤҲˡ
˵ľһȻΪ֣⣬оһĳˣҪæˡ
44ꡣ
޷ҾȻͳľ̸
ǶûɡұԹף취ȥŪɡȥнһݣһɡҡ
ˣС۵ĲУһͨˣֱܻȥˣҹվ¥³۰Ͱ͵ĿŴڣá
45ꡣ
ǸŮ˵ˣ軹ûأҲͬ⡭
ҪԲؼп飬ûãˣְֻǰǸŮ˻Ǹ˵ĺӴˡ
سüңԷ硣
Է޶ԡ
سɹЦһݰΪʵⱾӵļֵЩİԿ˺ģȴû˺
涼Ķųľͼͥ£ǸâӦ⹫ڿһԽԽԶȻɹ˹ʽ


1421 ԼһǮ

־ص󣬹سٷҳˡ
롭
룡
س˼ı£ϣ
һҳϣǾһƪ־ʱ˰дġ
鲻֪Ϊʲôлԡ
һңκιԣҪߡ
СлԼģĸ׷һ𡣡
װǸŮȢź󣬻ǸŮ˵Ů޳ܵİռҵĶҵķ䣬ҵıֵһ۸ңֻбάҵģЦô۸𣿡
ǡ
صңװҽѵһ٣˵ҲⶪƺˣǸŮȢʱͶˡ
ĸµĻƻ漼ƣԼҪ˽ףԷؼ˵ףԹΪɺһȥҰĸµļóҴӦˡ
ͬʱһһָ
⼼ҺСһֵĲܹļģڳɹİѼҾʱ򡣡
ҵѼҾ߽˻ͣȻһѻˣһ˵ĻĸСӣ׷ˣԼһǮˣȴʹˡ
Сعˡ
С˵
ҪһӣŮûãϧµһûõŮģҽҵĶȫ˹޿κΣΪѡ
ûƻһ׼Ҿߺ͹˽һѱʽ𣬽Ǯȫľо
Сзļɹˣ߼âܾˡ
䡭
صĶ飬âгľЩôڵ۶ģΪ۶һĺô
Ȼ46귭ĵһҳȴǣһˡ
سüͷ΢΢
ļ¼ּԽԽصģӯе׹ظС
黳ˣͳľ¾ͱиˣһֱе飬־д˳ľؼȥ̸С
ǳҵ̫̫ˣҰ⸸ùѪͷ̽ǰӾʧ
ͱˣܶԵġ
Է⸸飬ȥҺļҵǸ
ûɹ
⸸Эˣ׼˰̥ҩ
һҩȥ鷢ԼӴʹǰ̥ҩǴ̥ҩ
ȴû
ͳԵ˰̥ҩ˵Ҳ֪ڰһںңҲ֪


1422 һమ

ȴǲܴˡ
һ£ΪĹϵ鲻ȥ£ֻд־һһļš
Ȼ¼һʱһҳֻôһ仰
ˡ
سĿһ
Լҵ˵̫̫˶˱㣬ͥ߰˸˰ѱˣȥֱϵˣûмһ棬Բ𡣡
Լμˣ
ˣң̫̫ҸҸװɨسˡ
ұƭˣһеԴҶ𡣡
µĶ㿴ˣôҾһҪúұ˸ֱۣұġԼˣ
سüͷʱؿڴʲôڷţ󷭣ȴ֡жˡ
µҳ룬ȫǿҳ
㣬һ꣬ӦҲҳߵһ꣬ԣ־жˡ
سĿڶµ־
ԷˣôṦҲЩ۵ģʶ̧ͷˣ
س˵Ϸ˾Ͳҿݺ󣬽ܵίͷϣ
ԷĬһ˵£Ͳ㿴ˣˣôν꣬Ҳమ
سĿ
һమ
ιǰɡ
س㻹ᣬҲûһˣ㲻ᶮãŰ˳ľҲǱİһˣΪܺõȥԷЩϲһһ˵ţڵ۶㣬˭ûи塣
źҵЩԹ游𣬵ڣ游ˣЩҲɢﻹٵȼ꣬ҲʱǷŵģĻˡ
֪ڵ㣬һѡس߻̫ˡ
ԼѾ㹻ˣ˵ЩˣԷʹˣ뿴ҵ̨ȥ㲻ɮҲ棬ѪҲ游Ѫ
ϻصգôҿɳҼ̳˵λø㣬ǺȻҲߵֶԽ㡣
سӡ
ôá
˵
Ƕ˶ԣǶԹسԵġ
տ־ģȲ̸֪źͳľ֮£氮ľǳľҲϲԲŻļȡԼƵţôˣȻļҶľĹôЩ꣬Ϊʲôһֱڣ
ǳľǸδ޻ĵĹŹһҸʲôóľһģ


1423 ˾ͱ˵

سԷ΢ٵɫ֪Լˡ
Ϊʲôϵܼ򵥣
˷յϢ˵ľϲţϲ֪˵ȻΪ˦ɻ񣬲ϧļңϧڵ۶˵ЦһģôŹҡ
ܹڣ޹꣬һôЩ꣬ȴһֱûʹֻ֣ǲ᲻صĥţҪôڵʲôҪôйʲôŵ
Էûϵسⶼܲµɫ仯Ī⡣
سĵҪ̸ǾͰ֪ⶼشңʲôֵ˷ʱǽ̸ģҪ̸ó⣬̸Ǿߡ
̲סôԳģ
ֹ֮
س棬Цˣ˾ͱ˵ˣʲô¡
ŭʲôˣĸ׼Һ⣬Ѿʮûԭˣϲϣĸ׼޸⹫⹫ͬҸգҵףҾҵˣ㳤
س˵˵Ц⹫ҶûϣҪҳ
ʯͷĳĳ𣿡
СǸ˻·˻Ǹ㻨Ǯ
Ҵӳʮ꣬Ǽʣ͸ͷ˺ԵĻ˼һҪҪأƽ޹ʸģʹ𣿡
ҧϲĸ׼գҾ㳤˭Ҳ޷ʸ񡣡
سˣʸˣõŰ֮ĸһУ˲̸ȡȡˣǿ߼أ
ֱӵķ²豭׼ˡ
ɫ䣬ѸٿԷ硣
Է翪ڵ˸飬Ǳ֮һҵ飬ٲй¶ģ⹫Ϊסңʱû취Ϊһʮˣ
ҵʱӪ˾Ա
ҵˣЩôҺڡ
سɫ
Ϲغ;˹˵鵱ӵ۶շתһֱ׷ţһֱ·ݴʱ򣬸ǲ㱻ɵ˴ֻϣҪ
ԭΪɷƵϣȻҵ¡
ʲô
鵱Ǹֹǳ˲һţһţҶ侮ʯسеһĺ
֪
֪Ļðɣ֪޷Լµôͦġ
ŵ٣Ӧòֹɡɻгľ
Ȼôܹ
ң˵˸㡣
ԣ̫̫ţվǱߵģԴΪҲˣǳľмһʲôĽɫڣ
֪飬֪飿
紫ô
ԷûϣҲûϣ͵ͬĬˡ
˵ʮǰ£վڵĽǶܹ׵ģϵ̫ˣұֹҪ꣬ԼҲᱻۣŵһӣڵʱҵвţ޿κΣǸˡ˭ҲǣϵĿԲ£ǲܲ˵µĺӣңҲôġ
سžе㲻ԡ
־дŵıȷʵˣûвһ£ľĻ鵱ʱıԴܵҪЮܻ᲻ģֻᵽԼ˱λ㡣
лԵԭǡ
Է翴ϣ
ΪǷ֮Ķ
ʮǰ£˵Ҳû壬Ҫǰһ֮ҿĸΪĴǸ£־ҸˡԷ绺˵ϣѻƻ漼ҡͫ͵һڵһ
س־ϣȻȡ˺ԱĻˢһµ㿪𣬵־Ľǣܿ죬Ӷ־ˣһɣϣȻԱߵĿȽȥ˻𣬴˿̣ǱͷƵ־ѾסݲУܿͱɫʪµҳسۿ־һһ㱻ˣµĶͱֺԱ˼
ҲСİѿȵˣ鷳ʰһ£Ҳʰȥࡣ
Աæʰˣ˳óȥͷϡ
ĿǴˣŭĿس㲻뽻ҲûǵĶ
س˹ֽ˲֣̫̫˵ǵģˣǱŵĶ̸ʲôײ׵ġ
ҪлԷŮʿ֪ѶùңȻҶ֪־ĴڣڣҲԭ˰ɡ


1424 ʧˡ

Էصıһ˿˿ĹѣǵƵֱֲסơ
س⣬Ҳں̫̫ǹĮȻ鳾ô꣬Щ͸ˡ
ôꡣ
ѾѾǺùˣˣǻĶեһֵģ˰ɣôл֪˵һ˿ҪѪ˼ΪűĻҲ·Ѱˡ
س԰գֱӺԱԪºͶǸĵܱǸջǵӣ⳥
س߳˲
󡭡
ûͷۻǸѿеҰͷ
֮̾ⲻ֪ܹ۶ڳҺ֮ȫˣ˵ƲˣͺãǺ£û뵽
û뵽һ˵վˣȻһҲ
ǸݽǶ
ҪΪãܡ
֮ţʶһֱûŤͷȥԷ˿̵ɫһƬˣʹˣϣ۶ȴسֱӸ˺ˣ̫̫Ѳȣֻʹˣã뷢ƢȴҲηƢˡ
š
Էðģų˵ʧˡ
ԭΪᣬԲ죬
֣ĸǹ룡
˱۵ģ룬ôҶңֻҪŮôһڣͲῴҳ£ҲãҲãͷҲãҪĸŮҰһ
ֻҲоȣ
Է뷨س֪֪Ҳᵱ¡
ĶѾô꣬ҵ˼ȥȡֵʹˡ
ʡöѾȥˣҲԼ
ص˵ĿǰһˣԼϥƺ˯õģͷҲģ·Ӧò
˺
سҲû⣬ǰõԱԵʣʲôø˺ԡ
˵ǵʣģʵҲû˶֮ġ
غ˿⣬˵ȥȥɡ
ĳԵıһЩȻóȥ˺ǰѣι

سţ˵˺˵Ҳټ


1425 Ҫ

ڽӴҦ̫̫̫̫ҶŮˣŮ֮ȱ⣬̸̸⻹߰˰˵ģھĶ࣬ʶҲ࣬ö˸еΣҲûģϹسҦʱϵֲԷһʵѡŮˣĵʣûʲôɣ
Ҧ̫̫һ£Ҳе档
Աһ˰Ž͵Ҧ̫̫㲻֪ɣҵ˳ɽˡ
Ҧ̫̫۵׷֮ɫǻҳ
ֹҳĻԷ磡
ˡ
üʮˣЩС֮⣬ɣ棬үǰǲ̤ɽġ
˵ʲôˣҦ̫̫²ˣֱʹس
һ־سҲʵ棬ŵģ˵Ҫһƻļ
Ҧ̫̫̲ס˵Ҫ
̫̫㻹ж
ЩǶ߰˰ˣ
سȥ
̫̫ƺ֪飬˵ʲôε£ŮʱˣʱҲһ󡭡ָĹغű⹫ɨسţϢ뿪˵۶ûŹţϵĳ̫̫ҳ֡
ҽˣֻܱƵÿıȡ·ǰŵණ˳ľľϣһ
سڣҪ
̫̫˵ͦҪģǺ⹫ǸСǸ⵰ȢźҷңǮ֮壬ŵʱأûôģͺŵļüȥ˴
źŸϳţƫƫǸңҲһѾʱԼԼȥ⹫檣壬ԼҲˣ׹ŮûͼŸŮ
⹫ʱҪЩӵġ
ܴţΪʱվߵĺܶ࣬ʱǷǽ񣬶վŵģ۶ܶ೤ҲŵԼҺۣɽ⹫ֻһ
˫ȭѵ֣ҵ£ԼԼԣܹ鲻òֻ̫ܾ࣬סţڳľعλԼұ㡭̫̫ᵽ£ҲЩ꣬λԼұºźȻ˸Ƶģ²ŲʣҲǳǸᣬųװĶˣɨسš


1426 ҶǸӡ

سжϣǰӵĸı˳ǻ֢ˣʱ֢ռοʮǰء
û飬ǴŮʿʹ̵ԸͿԿóԼŮ̵жãɼҲλŮԡ
ȻʱͿҲͻ
뵽־ϣ㱨ǱλԼˣĲһĸ֪ų¼Լλɱı𣿡
̫̫һӦ˵ı飬ǵãô᲻ǵá
Ҫ˵ŵµֵ̫䶯˲ǵãλԼұ£ȴǰҶĵĲòǵá
سæ
̫̫֪Ҳ˵ˣλѾǳŮˣ游ϽСƣŵˣԼϵõģµʱȥҲΪ˳˵ۡһ٣Щ̡
˳ҵۣҵ̫̫˰ǰɡسĮĽȥ
ûô򵥡̫̫֪ģҲɷ߿̫̫һºˡˣ֮ܶʱȽ񣬻з֪˾ȳʱѾҽԺˡ
ǡ
Сƽڼ䣬ԼҵҽԺȥȥɿͷϴ
Ȼĵɴ۾ʲô
سҲü
̫̫ĸŮһۣûɣû
Լ³˻ɰʼԼϣԣСƹļҵĴǰͷļҿͷ
֮󡭡
Сƾֱ˶ˣԼ˻ƣⲻԼҵˣѾϾϵˣϣҺļҲҪǨŭǡ
̫ڷûʣǼΪʲôϣ˶䱻˵ġ
سҲ۵׺ˣѹˣ
ѹ־˵Ҫ㱨Լˣǳˡ
ǳ˺ģȴҪԼˣΪǹ֣Լ˲ǱǸһݣ
ұѵķأسüμҴͷβǸʲô̬ȡ
μҡ̫̫Ŀ˹سһۣμû棬ʵ²ܹμң㵱ʱԼұѣҲû취ȥμҵģ㶮𡣡

ʮǰķ⽨ᣬŮ
ŮԱλ΢Ů֮ǣ֣ŮԶܱο¡Ȼỷ£λѹȥ̫̫֪Сƻʲô£ôһŮԣ
ֻΪҪţôһ޹˺ˣ
Ǹʱķ⽨޷ҺԼҾôһƵ
ޱȵı޿κΡ
û־ͰˣȻˣǾͲӶسʵĸڵԼˣμ˷ֱסģ
̫̫سҪǣֹҪҲûʣҾͲˣǸʱҲ󣬺ܶ¶˵ģԼңμҡ
˳۶ɽȥҳ
ҵûȥʷ֣߽ǻ֪顣
ллĸسŸȥʿ˺ҪʲôҲҵ
Ҫ֪¶֪ˣҲûмصĻˡ
̫̫Ҧ̫̫ģûˣǳȥ
YANI
Ҧ̫̫˵㣬˵СغȻԼ˺μˣʲô
̫̫ڵǸͲ·
س˵

ҲûʲôԵġ
Լ˵ʵڶˣʱ̫̫ĵĲᡣ
YANI
컹ûʣسȰҺ־˵ˡ
춼֪Լĸ׻ôһιüȷŭֶģԸΪƣٺͻܹ˵޷ί¡
ԼˣԼˡ
̲סŮȻᵽģѻҲк£Уչ¡
س˵ͷҲ뷨
ڸ˵˻ڵĻسǲѪ˵ģ˵Ѿ˵Ļֻº
سüͷ壬Ѱ˼ţȻ˹غһʱתͷȥΪʲô¡
ȴֹغ˺֣ܵ
һԸɵֹۣˣץҲǣ͹سˡ
أ֡Ϊ۸˺̲סǳһ
裬쿴Ůǽ࣡غ˲ϱԩն˵
ϴģ
ǽ࣬ңҶǸӡ


1427 ڵľ

سһ㶣ࣿ
˺һ·Ҳ֪ûϴˣ񣬵ǿ˺һֱڶţе˵ˡ
üȷſǽץʲôҪ
غһˣĵߣҲŲҪڵľأ
˺Ҫܵ仰ĶԹغŭĿӣɤѾͷ˵˭أ
һϤСͱ¶ˡ
üģ㻹ǽࣿôܵ۶ˣͬ飬Խһøжû
һŮӣôСܹˣŪ⸱С
سʣɩģ
Ҳû뵽˯һֿڳԵģȻϹؼˣѾҽӽһˣһӶôģˣ˹ϵãҲȻ߿ˡ
Ųǡ
ҸϱҶƾǸǺô⡭
Ұ־Ǹ
Ǹ׳ա
ƺ˺ôһԼȫ˶ˡ
سü˫ֻأʲô
ߵסҡ
سĿ˵ɣʲô£˵ҿǰﲻϵ´ӳ򳤡
۵׸˻⣬˵ҲȥҪҼ޸һͷɲ񣬸Ҹڵ۶ӣҲ뱻ˣԾܵ۶ҸҶˡ˵ţҭ¡
ҴҸ֪ҼˣҶǼġ
㲻֪Ǹͷʮˡ
һһ֣
һģҲޣҰȥȰ裬Ұģ˵Ҳ޾͵ûŮˣôˡ
Խ˵ԽޣȥҸѣҲŲǵԸҾʹǱˡǶȥмֵġ
Ȼߵ˺سڵ
ŭĿһϹسַˡ
µ˾֪˺Ҳ׵ġ
Ҫ̵ģᱻϵġ
ʵкüˣһʼҲûֻǺüûˣʵڶ߲ˣ̱
һʼŵãԼԼԵġ
û뵽Ȼǹؼˡ
ԼǲҪˣ֪ԼҪе͸Լˡ


1428 Ҹ¡

ǰµ˾ˣȥ˱ĵطҪӣûԵģܻġ
سûܽ˼ƵģҲùʵҪؼһҪˣҪؼңҸϵӳϵȥ
ҧҲؼҡ
ؼұˣŲɡ
ǲҪߣ㡭౾в˵ҪҸߣҾⳳǲ⣬Ȼһ뵽سֶˣ΢ҾʹҲģԲ
سЦһ㣬ſڡ
಻أ˺Ҳûôȥġ
ˣԼѡġ
˿ЩСϲԼᱻˣ˵ʲôģڶںˡ
𵽴ˣ
ԼиطԴˣҸ¡

˵ϰ壬Ĳһʲô»᲻ͷϣ
سָָſڡмء
ڵļضǺڰ׵ģڴҲ󣬵ӦճҲ㹻ˡ
سصȥҲȥȥ
Ҳһʱˣɵ˺ҲȥҶƺͽݣͻؼң˭֪ʲô
سϲ侮ʯҲΪõȥ
మʹţ˺ֶǣӰС

ҪӰͰߣÿ⻰Ƕ곤ġ
õġ
سð˼ڽϣŮʿҲæ
̼Ѽѵ¾һ·ݻӳ¾ӳʱͼǿƷЧӦʱˡ
ϣ¾ܺ죬ܻġ
ЧôҪ¾ӳʱ
ʮ죬۶Сѩسһ¿Σ˹ȥʵ۶һ·ݾ͵ˣһ·ݵʱ򣬻һĿо߼йϵģμ˳һڶȺǰٻع鵽Sȥ
뱨˹س
سģ̲סΪͲ˵ġ
һۣģѧҵ㣬Sдﲻ㷢ӳƣƽװǱ˹
ѾУЭ̹˵ġ
˵£оٻع飬ʱҲSдһ߿ߵŸ࣬УҲ⣬ҪԸ


1429 ʧߵ

ڵ۶Ǻ£سȻɵİƣ¡
Ե˵ͷ
û߹سҪµ˺ܶ࣬Ƕ෽˼µںϺôˣ۶ֲмĶ֧࣬Ҳ١
سͽѧϵ⣬Ҳ֪ϴξӮ豸Ѿ˻ػˡ
ᵽس˵NǱ߶ξܲ˵ѹֶΣ©ˣ
ģǧ˵ġ
Nŵֱ⣬Ҳûֹ
񵭵˵ʧߵѣN豸һֱڸȵģ˱ǹҲû뵽ȻҪйһ£һ±ģȻôڽ޹أ飬ⷽ£˽
˾ְ
ⲻǹسְΧˣسֹܣҲܲˣȻҲû뷨ּ㣬ͨˣв׶ΣᣬһȺ쵼ˡ
쵼˵ľͨ˵ֻһ㣬ʵϣܻжĲ㡭֮ʲôλʲô¶ǲͬġ
ˣسԼҵʣŹϵи̣Լ֪٣
λϲŭɫ˼һɲüͷݺһ壬֮ɫڱ棺Լ˸ʲô֪ʲô
ҡس˵һ־ҽף־ϣдһλСƱ¡
һ־ƺе⡣
ΪĶľ˵ģû뵽Ҽһһ֡
һ˿ֵŹ
ģ
سԼ˫۾Ĵŭ𶼱ƽϢ˲ȥ˵ԼˣСйصˣߵĲˡ
ʣµģӦöǵʱȥһģԴԴֵɩӰɣӦҲʮˣ֪ڲ
ҳߺ󣬾һƬң˳۶ӣ߼ˣ͹âˣȻľΪļҽ棬ƵļҲòһ٣ٶòûȥעԼңºһѾˡ
Ҳ˰ɡ
س⣬ǿɲˣʵСº𣿡
ԵͷУһһŮʮˣĻ϶˰ɣҪǣҵǿԸһѶϢ
μҲԼңܵı˭죬ڵ۶ģݷݣ͵͵Ҳûȥǵ鷳
Ͼ뿪󣬷ƺҲӵ۶ˣֻзںͺ󱲽Ź
գľҡ
ЩãҲһЩº󣬷׷˳¡
һֱãСƵңԼμҶûѣԼԼ侮ʯǲСȥμ鷳
ӦسһңؼҵҪ˻ǱȽ׵ġ
سлȻиֶԹڣ׿˽⣬һԶԱȽϿ͹ٵˣֻǾ˵ģһ
𿴽ܺͺ̸չسһͳ˽¶ϣоվڳǱߵġ
磬سһ¿ΣŸҶYANI
سȥ͵뷨˵ȥ
Ҷֱվڵȣ΢΢ףȥѧУģ̫ҡ
سҡҡͷ˵û£ʲô𣿡
Ҷͷݸһӡʮţи磬ҰǿLEDȥ̸һ𿴿ϾżҲͶʣϣȥ
ҪҶ˵֮ⲻھơ
سȷʵǸȤģµģس֮ǰѵһϲĶ⣬첲յ֡
һˡ
LEDѾ죬һȻӪҵر·ˡ
سȤʮţʥô
ڵлл٣һȥġ
Ҷͷ˫ֲ̸˹̸˽£°ͳ˵㣬ͷǸ˺죬ǲǽݵã
س˵֮ǰûϳҶϳˡ
Ҷ˵һֱĶҿϲҲѡ
سɹЦһ¡
Ҷȣ͵Сܴ
Ҳ
Ҷֵǹسô֪࣬ûֻſڴŶѣ˵ôȥҽݣ𣿡
òͬҶơ
ԣǲûʲôһӲݵìܡ
Ҷƺǡ
ҶЩ£͹س˵ýߡ


1430 Ҷ

سûȥ٣ûôģҶˣҶƵĹӣҶȥ߽ݣ¡
νҲûܡ
Ҷȥ꽻˲˵سӦҪȥһܿѹȥڹ㸸׵Ĳô
Ҷͷ˵öˡ
ѾתͨԳԺúȿɡ
ȻˣǸɴڵ۶Űɡ˵ϼǱҲûϱҲзˣҲٵ֮ǡ
ҶյˣĿһʹܿͷٵġ
١
鲻ֱˡ
ҶȥҽԺݷչ˵壬ҶƸ£ҽԺչĸ
ȻлνչҲѡ
ҶҲлͨ˺͸ĸļ䣬飬Ȼߡ
ι˽ݣڵ۶֪𣿡
һһŷӦ˵࣬ʱЩϲõģ˵࣬۶ˣģ
ҶĿڽڵλãڽЩɻı˵YANIµſ˺ҪȥҲܣߣؼ¡˾档
˭Ҷһְҵװ˽
˷ͣԭĳ˲٣ױҲģǰϲŨױ˵۶ĺȦӣЩǧⳡϵŮԶϲ̫ŨױûһʣԳ˷糾ʡ
ճУŵĴѧ
ݸ˵Ŀӣã˵˰۶ˣ֮ǰ绰ڵû뵽ˡ
Ҷӵ֣һԽûϲ湦Ҫģģǽôǣ
磬ģϤ·㿪ҺͰȥɡ
Ҷûڶϸ׳ҩҪעҩʹá
ҶҶĸ̾
Ҳδ˵ʲô
Ҷƣİ͸˵ġ
Ҷ򹤣׬Ǯÿٿ飬ҪҶƼʮ㻨Ǯģʲôӡ
񣬱ˡ
Ҷ

Ҷĸ֪ŮǿöӺŮ֮ǵø˵ġ


1431 ˵ᶫҪ

ҶƼҶɲԼϰˣԼҲԼ㹻ˣȻȥǽǳԿףԼȥ
Ҷ˵ˣصסǿˡ
ˣҪп˵Ծ˵ᶫҪ󡣡
Ҷһϣȴҿ
סˣһ㡣
չ˸׵µģʵϣҶ߼Ҳбķڣչ˶ϴˣҶһڱסȺϡ
ʵҲ£һǼҶҶܰɨسŵġ
ҲѿһУҵĴѧȴҪ£ɫĵԱʹԽƽƣĳһԼҲҪõģǴ򳵹ȥˡ
ҶƱ˱ۣ
ֿѯ£磬ڵλ
ΣҶشˡ
޶˴˳YANI긽һ·ҹҲûע⵽YANIǰ˺ģǽ࿴ǣһҪܣűݷˣŭĸϽȥס࣬ͣ£
ҶƿŽһҲǴ㵲ѣű߹ȥһڣ࣬㣿˵ҳȥˣ۶ˣôҲҺ磬ȸǻȥʰʰٺͰϵͻȥ
࿴ҶƺԼվԶűӵļƣȻ˻𣬡ȥʲôȥ𣿡
Ҳȥ
ʲôˣݲԵʡ
ĺðһʮˣ飬ҪҼ޹ȥˣ
ʲôˣΪʮʲʮԼĵ滹гзôȥ
ﲻһա
еġ
ǰģԷҲΪ
꣬ؼҿϵܵδ򣬿ϧһģϧԼ֪ŸõģأҪһλᡣ
Ҳѱûġ
ţһ˦ݵ֣ü㻹ǴѧҵģŮת󣬹ҲҪˣҲҪˣŮҪǰ˦ˣһˣ׳ա
浱ҶʲôŮء
һ㶡
ҶҲľ࣬˵һƬİ㣬ˣƽϣȺһؼȥɣȥҺסĵطҲס죬㲻һֱƯĺ𣿡


1432 ˸ѡ

ݸмĿҶƣתԽ˵ɩѾôˣͱˣȸߡ
ƲƲ˵ƯҲķӣɶء
ҶƺЦҫѡ
ʶôˣٰ׳Ҳ翴Ҷʲôˡ
约Ŷûˣֻҳߣô˼סƵ˵Ƥûɨسţ
ҶˣҲݣҲã̫֪ôˣԼŰ졣
ֱӱȥ
ݽͷöģҲļˣ࣬ɩӵǸ˵ʲôء
˵ֲȥҸͷɫǸأû˵С˭֪ô£ŷּҲҪƽ˱˵ӵ𣿺磬ֺ壬Ը˵Ҳûá
磬ȰķҵϣŮˣȽͣеͷˣҪǲܸõģͻģġ
ң
Ů˿Ů׼ˡ
ҶΪϢӹسȥԺҲܿ˺ãȥѱ˦ˣ˦˹سһ
Խͷۣ죡
һƲͱ졣
Ƴ˵ԱŶ˳Ͻ˹ȥ㣬㻹𣬲ԸҳԺòá
ԱЦŸˡ
˺ͻڷԣ㣬ǽ໹ˣ
ùͷͿʼԣҶƺͽݻȥ˺Ƥ͹ؼֳԵġ
һĻҶƺͽĿɿڴ
Ҳ͵ģʲôʱˣȻſҪԵģǺ͹ؼˡ
ݼᣬYANIǣ治ҹȥûڣɾûԱ飬̧ͷ
ȴ֪ỹͦеġ
ҶȴǾöˣ͸˺ôãϵ·մζˣȥǾˣԹ˿ͷȻǡ˵Ȼص˳ϡ
Ҳûð취ˣֻתͷȥ
ͷſţֱֱߵĳˣͣ˶ƲƲ졣
ˣҲøԼһǮ
Լ԰ںôСôأС
ɬɬģ뵽ڼҵЩӣĿڣܿ͵ͷٲҲùڼﲻˡ
Ҷƽݻȥ
ҶصңȴûҲʵģԼͽô¡
಻Ըɼ˺
Ҷһѻı顣
Ҷžðۣ˵˸ѡߣʱҲˣʱԼȥҸסˡ
ҶҪߣһˣҶ﷢£ҪǮĻסס

ֻûȫָãҲġ
ǲİ֣űĶԼȥҷӣȥҶ˵ģֱİ
ڸĸǱߡ
ǰǸĸ뷨Ҳˡ
˺ƤҶ񲻹ǱŸĸĶȴҶƵõġ
Ҷưҧȴ޿κΡ
ʱҰµС˹磬Ҫȥ̳ˣ˾ʱԻ˶ӣϡ
Ҷмɻ󣬡ôҪȥ̳
СЦİϰȥٺ٣˶ǰӵġ
ҶȻģû˵ʲôУ˵Ϲȥ
Сͷˡ
ȥ̳Ͳ̫װҶֱӻװš
ҶƱȥҿ϶ȡѹܿ뵽һˣ⸸Ů
ͽ˵һ£ҴҸϹȥңȻ⸸Ů׼š
ıһֵģĸôһ룬ҲԶ
ôˣ£ⲻϲҶƣϾԱǿͿĶԻ
֮ǰװе뷨Ҷƿ˵̸̸ܼ
¡еѰ˵첻𡣡
û£æĻҿԸһҶ˵·Ҳһ˵
ʶĿס
״ϴһûʲô
һˡ
ҶƸߣȻģź˻ˡ
ҶҰվһ𣬺ĲԶҶƸߣǰû͸ڸÿ͸Ķ͸ˣô᲻ҶƳֵ˼
ýƵ٣޴
ҶջĿû˵
ҶƿôҲģ뵽˹سڵ۶⣬ԼҪӰѾ͵ûȥҲͿڵ٣Ҷƣɣû뵽⾭ǹ㡣
ɣ

ЦЦģɵأ
ĿҶʱԶ¡


1433 ͦеӡ

㻻ˡĿڡ
ǡҶϲ뵽ǴڱľٶôţҲ󷽵ĵͱȽʺҡ
ɹЦһǰ΢΢ùгǵױݣĪЦ£ҶŮʿɫҡ
лٿ佱Ҷǿס˺˵ĳ嶯
ҰǼľٶĿһ
ʲô
ǻζˣ
ƲƲ죬ƣȺˣǡ
ŲȥҰǺҶߣʲôأ
Ұǿڵٻζˡ
ͷ£ζ˲źá
ȥϰˡ
䲻ϣģ
ϰô㣬ôƯ
ſҶƣ𣬡ʲôлҺ𣿡
˿ҡͷĵ٣ٻйŮ˶ϵģϰ϶ġ
ĸ׺ǳ⣬Ǻ˵˵ֱ̫ӣ˵ġ
Ұǣ
ۣ⣬СѾͷһʼԽˣͦģôͿңĲˡ
ᣬǮƣʵ
Ҳκ˰ɡ
ҶЩﻬһ˿졣
ˡ
ģֻһЦǣô᲻ĽϾԸġ
˰
ûʶĿı仯˿꣬Щᣬɣ㣬ǣеĹؽ㶼а
ûбƣ￴㣬ôкӣһ㣬Ҫһӱ㣡
ʲô㣿ʶʣǸԼʵģǵ档
֪֪ʲô㣬ÿ㶼ͬ
ҶԱ죬ĿⲻɼʵĿ⣬ܿģ˻ʵһŮܲܰˣǿġ
ĿͶҶơ
Ҷһϲ紵ɢͷ˶˵Һ͹سʶʱҲˣԸ񣬾⾭˵ģǲеģʱ÷Уעȡ
Ȼĸı䡭
档
ȴЦһͦеӡ
Ҷ˿΢΢
û˵ֱ˳˳ȻҲԭشţ½ϳ


1434 ǵ

۶ϴֲֵδҾɫð
ż뾭øĸ￪ŹȥʮˣҹҲˣ˹գȱĹ̺ѧĵҲĿ
ƽҹʥˡ
ƯȤζĶϲģôһ˿˿ڵճ
̻ʮ·ڵĴʾţѧںʹ˵
ֻʲ׼ﵽһ̶ȵ˲ܲμӵᣬǾҵϿɵģ͵ȵģϲ̨ģֻвĲŻ⡣
ڹɲôá
û˾ûоãûоþͲܴķչ·ƼͶΣũҵȵȣЩչǧ˿ƣһǾѲģã
·ܴƼƼܴΣܴãܴó
߰㣬ÿʮһԵһ仯
ĸ￪ţӸ߿ĸ
߳Ԫ
߳ز̷չξ÷չʱԪѾˡ
ٵ棬ǻչ
ŹĻûȥǰسԼ棬ôֺ͹ȻȾۼʱȴֲֹˡ
سĿ껣ϴ󡭡
Լ˵
Ҿݵġ
ӺҲںĴڳߣŹسһЦԼȥ·˵Լˡ
س
ôڱԹء
Ƥ޶ԡ
˰ɣسźҲ̸ϲϲûҲܵԱߴϵģһ˼
Ҳ㣬ЦһǵһӳĹغ΢΢״кȻ죬ְԼΧϵϣ˵ϵŰɣ䣬Ȼʺãÿβ˶׵ҿۡ
˵ĵĺͺĵģҲûҪˣ˵Ǹϴ󣬲ȥ·ˣҸ绹зӦпյģȥԼǡ
سˡ
ѧİɡ
ֽգԼͼ֪ϧgetԼҪȥԼˣɽ⣡
ļˡ
ǵ
ûҪ
Լ浽ġ


1435 ǲԸԿ

سֹ󣬷ԼҲǵûʸš
ϴ֪ԸˣҲ⣬ĳû˵θˬԼˣ´ξ͵òˡˣǲԸԿġ
ϴܣ׷ˣ㻹żӣǾûҪˡ
ίί
Ȼ£ͷеģ
ϴŵЦЦ˿˼ŤͷԹسС㣬ף졣
س˻֣Ǳġ
ϴˣغܰԵܹȥǣס֣㣬𣿡
췴ǣסغ˵֪û
Ǵͳ£ǰҲ˼ǹȥ׹Լ޷˹ӵ
ɵڣԾͲڿˡ
ϴ󡭡ϴ˲Է˵ϲԸԿ黹ǺңԶأģǸͬѧûپɣ
˵ڽ顣
ЩСɵҡҡͷϴҹҳͲˣллġ
ͷǾͺá
̲ס˵Ͳ󣬱ûУԸǺܿĺܣã˶һ
ĺͱͬѧߵý񾭲һ
سʶġ
ĳһЦûµģ㣬㲻˵һôܲϼ񾭲˲ҪôҪġ
ĹģĿɲġ
س⡣
˵Щɨ˵ģȥɡس˵ǸæµˣҲǸܵˣԼ˰Ħݣȥָĵ˴̳YANIԼװģؼҽõ·ŮʿȫˣҲ·
һĻҪģŮˣΰǲܵģ
ŹĹغȥ
س쵽˷װ˼·ϱȱȻ˵ʺϵģϧ㶼Ը⴩ȹӡ
һɫϵȹӣҪҪ¡
쿴ɫ΢΢ҡͷʺϡ
ʶҲˣسܶ
ʺϲָʺҡ
ǶˣѾ˼ˣүүʲô
򵥵ĵš
ּүӴһ巿ʤڴ󷿣ǲ뾺ġ
ķӦѾˡ
ʣ巿ҵķ粨ڲչ߷˶εײ
ѹ֮ǰȥĶջ涼Ҹ磬ҸȥĹǰͷȥȥͲ˵ˡ
سĴָҶ࿴ˡ
˸ùϵʱֶУᱻνۣѶϵġ
ԵͷηּҲǶҸġ
үү״ʱҪȥ֮ǰΪ˺ȹӾǵүү̫ҲС˼СƢǲģɽҲü
˵ıȽϼ򵥡
û˵ǣ󷿶ֳȥʵͦѵġ
һǱݵǴ𣬶ӦǳӣǳЩ۴󷿾׵壬ٲ
ϲƲָûö٣Ҵͷ巿ЩСˣǰҶٳȥۻȲ裬С۶ֱӱܿҶ٣ĳԼϱϱˡ
۶ȦӾ
߲ȵ͡
첻˵سҲ񵽵ģǻ£ðߵȦϴϴ£ʡ̫̫ˡ
ͷҲ˵ģĨӶϾϵģɶˡ
سɹЦҪ˵ȴһԱȻ첽ʣǹС𣿡
سɻͷǣôˣ
Աʾһ·˵ǱλŮʿȥ˳ͻ
س·˻ȥȥ˿״
ĺ͹غڶ¥Ь򣬹سʱһ۾Ϳ˺üСȹͻҪԴЩʶ
ǹغŹĵ֣ƺˣڣƲأ߹ȥӰóİ˿ڰ£ʵô£
غǿһ˫Ьӣһ˵ǵģȻҪǰЬóãǵ˻ˡ
سͷЬĴţһ˫߸ЬҲʲôϡġ
С˵㣬ǹ鷳ġ
سˣ֣ʾ־úãͷ򵼹ǾأС£ǴҲ£
֪ɣ
ȻЬȿϵģþȹȨ֪һǿͻ̳ѵ㶫ȫҲ޷𣿡
һΣ
̳ƷƵĵͬͨķԱܹѵϸڵģѵоԹ˿ִҪδһ
Ⲣǹس²˹鷳ǵ˿Ͳµʱ򣬵γΧģûС
ũֺYANIĵԱ˳ͻڱϰȫ£ҲҪ侲ɢ˿͵ģǿֵÿнʲôء


1436 Ǹϳ̳

ԹسһʱʵĲǶͻˣǵ
֪Լ֪سݵģسŮʿйǼǵģֻǲ֪Ĺغλãﰵ㣬ԲסС㣬ҵĹʧ
ӡһ䳰ЦԶЩŹʵС
һʮµСһ°ĿŹس˵ÿң˵ľ㣬󵽣Ц֪˭𣿡
ڵ۶Ҽ˵㣬ңǵùˡ
سһۣŶ죿
Ѿһͷ亹Ҳ죬ġ
سüģΪǸ
ã٣СһСʡ
ļҺҲô򽻵Сʸմӹϵ죬һ֮ɫ
쵭ؽԼݣá˵ź͹س˵ļҶŮɵõŮļҵġ
سһҲĵģⲻҪСãô˵ҪǸǽдˣͲСˣԼǸ°ɣǿҪġ
СҪԼǸʱЦˣǸ֪˭
سЦղŲ֪֪ˣţôְɣļҵĺˣľɣ֪˭𣿡
ǻģһģس
̳Ķ棬ǹ֪װ̳󣬸źҶ룬СҶơ
سüĻٰ֣ɡ
ž뿴ŶŮȻͺ˲ĳſӣ߽˫Ĵ̳ͥϣ࿴
سСʲϵ죬ȴϵꡣ
Ϊȥңľġ
س֣͸Ϥˡ
ɹһֱӣӲ棬ȴΪ˳³سûɹгƣҲˡ
ԭǳľүү˵ĺСʵʱ˵⣬˵ôһ鱾ģŷŹǣҿɲŹǡ
Ǹϳ̳Ժ׼ǽСʶŵ
Ȼû
ô
ҲҶ


1437 յ

ļҹȻݸ߹󣬿ɹسҲľֻǵǸĺô򵥡
СʴΪŭôǲű㡣
Сߵһкüתͷ˵ûСʵĻ𣬰ǸϳȥȻĻǾͲϰˡ£תͷŹس˵˵ǲ뱻ϳȥҲ򵥣ʹ⣬һ¥ȥ
غŶԷڿϡ
س˫ֻأζЦˣļҵģ
к˵̼ңô
̼ңԭ׼ңͳŵǸң֮ǰԭسͽȥġ
س˵ˡ
Ѹٵĵͷ
쿴Сʺ̼ҵкҡҡͷ۶ĲС
һģһƵжûС
˵֮ǰ֪ͻˣɲ֪ҲͻǸ˶ܵڴ
ʱ˹ˣȴǾǱĵ곤
СʿµˣЦĿŵǿԹˡ
Ȼ곤߹֮кȴСʣߵ˹ؼҼߣ˲ϵ亹ĵϰ壬ǱǸ֪˲Ļ䣬ҺܱǸ
ȷʵܲ졣ѵϢһó֣ȴ˷ʮ֡
곤һݣ˵ЬȿϵģȻǹУ˴Ϊ˱ʾǸ⣬ڱ깺ĽȫԱǸ⣬𣿡£򵼹㣬һµĹʡ
سЦЦĵ곤±
곤һЦС⣬˭Ҳﲻ𣬻¡
سͬ⻰Ҳ֪곤ڰ漸Сϡˣ˵ļȺСģ곤ȷʵ޹أִˣҲֻƽ׽˿Цѡ

뵽ĳԵĿ
سڵյɡ
곤һΡ
سȴˣѵ곤յӵƷѽ㹻ȨԼܵίһ
ȴùĹغί
յ񣬵곤ֻСʼȥ
Сʼʲôʱܹŵ곤ԹسмӣҪԼƾʲô
곤̾ƾӲ硣
˹ϰûǼССӡ
˵С㣬ΪˣǹأҲóڿĻСǵĶ߼Այ񣬺ǶǴҳģͱΪˡ


1438 Ҫĵ

ڱյĲ࣬ǶƲеĴ
ݳΪģѵλˣҲͳһſѣļҲӵҵĿ˲İſСѡ
СļҲɫģԵõӡ
С˵ҪϳȥɿԼС飬뿴а취Ȼûп
˲ǺˣջĿŹسҧвҰҸϳȥҾҪϳ۶ȥ
سɹЦһ仰Ҷǰ۶ʱ顣
ɵļ˵
Ҳ˵
Ǻܿϧûʲôá
̼ҵСк˵سСʱС˺ü꣬ô۸Сģûеҽ̡
سһۣҽ̲Ҫó˵ҪͶģ۸õʱôСʵļҽģˮתû۸˵ʱ͸ϵôһİɡ˵ţһ۵곤ûʲôЦݡ
곤һݣٺϡͣĵС㣬ɡ
СŭĿҪĵš
곤ĿסСʣȰС㣬㳤ҲǳˣҾȰһ䣬ϹسҲõ
ļֻ죬Ҳû취Ʒһ֮ţִƣ൱ڹҵĳˣŻģܹڹ⽻
ļҪƷ̹ţҲ϶ģûô򵥡
οΪһǳĻ˵ļҼƽƽģ곤ûʲôµģس
ũ֣г
֮һѧԹ⻷
ļҪλõֿ곤ѡһȻǲɵСʵȥϹسοСȡ
⣡
Сʼ˳㹺Ķʱˡ
мȦĲɺĹô¡
̼ҵСкŭ˵ϹؼǸˣȻǸϳ
һͶʮҴֵŮ˵أسôȥ΢΢üԼ£СʣŶϹسȫˣԼҲˣڵĹسɲǰĹس
ת̼СкСʲ¾ˣҲ£ļҺ͹سеԹ»˵Ĺȥأ˼ʲôԹû͸ʲôͷ۵ȥǸ
СкΪȻʲôЦ
Ǽı
£ͷôǸţתͷȥοСʡ
ͷ״س֪ҲûȤ֪
ƷƵʱߵȺһҰʱվֱ壬¶ЦݣС㣬Է
︹£֮Բھơ
ûʲôҪԷġ
سҪһȦӡ
Ҫܾ
ҰʱĲһ䣬ϰҪҪһ⾭Ҷڣˡ
˵ˣپܾͽˡ
˾͸Ұǵ˶¥ĲسһͿҶƣ΢΢ü
Ҷ۶Ǹ֪֮ǰϢұߣһ
꿴Ҷˣ
Ӧòڡ
ҶҶƣҲ
سֱһﲻ£ȻҲûôȥҶơ
Ҳ˶Ůˣ΢ý㣬ϰ壬վôԶҳǡ
سҹ£ǣʲôŻɱҡһ̫ˣڵ۶겻֪˶ٵ
سе㵣ĵġ
ſû
˵£Ұǿһģؼʱһ㶥סܵġ
سЦα̫жˡ⻰ɷжٿŶȣֻһ֡
һڰϿˡ
ؼʱԼƾԶϱ˸ġ
ţ˸˵ģզء
ԹˣǺܰݵģˣԺܻ֪ġ
ӲǷģ
죬سҰǣ⣬ԼǿдչķҪ͹سһ
ͷҶƣҶҰǣĸס
Աģغ
ҶƸž룬سڵǶ˵ʲôеܣ֪سû˵ʲôԼҸȥǱɺԼȥȴԼ
ĲɵģҶȴҶһֱڿԼĲɿһ磬ôʲô
Ҷ±˵ܹ鲻
ԼС˼Ȼҷ
ʲôС˼ҶƲ˵
һֱŹسҾ϶¡Ҷֱӵ˵


1439 ȴȥһ

ҶƼֱû
ҿسǲˣ
ðɣ
ȷʵɵʲôϵġ
ʲôʱϵôˣã㲻ңȴȥһˡҶЩЦĵ
ǰҵáҶ˵ȴҺ֡
ȥ侮ʯǹسһѡ
ҶƣЩԼˣԼеܵ㡣Ҷ˵Դ뿪Ҿû㵱ˣû˵ʲôû
㣡ҶŭѣΪʲôöİ㣬Ϊʲô㹲Կ࣡ҪзӲԸ޸㣿
Ϊôң
顱һҶıصķ£Į㲻䡣
岻Կࣿ
Ц
ʱѹʸҶȥѧ裡·μӱ
˵ʲôˡ
˳ȥԼᶼǹ乫԰ֻտһһֻԣԵĺ˴˶öһڣöԷһ㡣
岻ǳԲÿ࣡Ƕģ
Ҷ˭崿ǶҶƣҶҵԼ
Ӷʮʮˣꡣ
ũ壬ŮޣʮˣϵôΪʲôΪΣȻҶҹΡ
Ҷ˾˾ǮͿ˼Ǯȥծ
òףڶˣһ̸ˡ
ҶΪ˱;ҶҰ·ǮҶơ򲻳·֪ڼȣҶһôˣ
ΪҶƽݵδǮóȥˡ
Ϊ˸ҶƼǺܹƽģȻȥǱ߿߶ԲǶԲܲԲ
Ҷ֪ĸ˼޷Ǿ޵һЩѾһһٵڣôһֶˣҲдڵļᶨҶǿɬ
ơƱȻ⣬ͷϽ˳ܿ˵Ŀ
ҶƾֵĿ
Ұǿʡû°ɣ
Ҷɿ֣û£ȥϴϴ֡뿪λá
߶СسҲעˣĿҶƶϣüҶҪʲôҪ
⿪ڵ֪ǿ
سü
ֱһɨ⣬죬
Ʋ죬Źس˷ܵߴߴ˵
꿴òˬ֧СѾͷû̲סĿ˿ڵҲǷһ𣿡


1440 û°ɣ


سעתƵϣ£֪˵Ķָʲô
顣
Ȼǻǵˡ
үµʱҰץˣ黻Ȼ
국мһ˵˵Ҳ˵ˣҵ󣬲ȻСԻģǸϢ
سŹֵĿ
û°ɣ
˶Ͳð黹壬⻹ϸŵǷġ
£㲻ҶƻɣɱǷġɲҪ
̲סۣһۣÿԴͷʲôҪɱˣЦ
سҲǡ
㲻ɱˣҲʲôֶεġ
⣬ȰñСŮˣʡҶƿɲʡ͵ĵƣߣС¡
˻˵
аɡ
سȰˣԼģҲȰѻLEDϡ
ᵽ˺ܶ࣬ЩӦǢ̸ǹ̡
LEDⷽ棬ļԶʤڵġ
Լ󣬹ڹȴѾϵˡ
سĵҪǹ򣿻ߺ
˵ʼ̸ǺȨǧ˰δʮȨ
ԾôǮ
س΢üRMB𣿡
Ŀһۣ΢µȻ𡣡
ԱߵѾˡ
س΢΢ͷŶˡ
ܿŵĽǵδķչͲôˡ
ݼӵĶ̫ˣδӵԵһϵж֮ϢϢأ֮Ͷĳɷ֣ʮȨǧ˰Ƕңʵġ
ʮ㣬ǵгٵʱ
׬ֻ಻٣
ǡ
سѵȻҾҲɵһ䣬˵ǮûôãҪǩСһͷûʲôӡ
ͼڣǹ⽻ֺڽ׵ʤ
ͬ⣬˼òǮ˾ûôô󼴱ѼûˣҲѾԷˣ
LED֮ԿΪ֪δչ
¼ͨȺֻ̽һôǮġҪôжгĸй٣Ҫôͼ


1441 

ͷʢ֪˶˵İʯһ߿ʲôֶŪ
ΪһЩҵ巿ܶԼֵ֣οˡ
سãLEDļ̿ûô̸ģģӻܶࡣ
Լ뵽ģҲ벻
һô᲻֪ԼݼĿǮҲǣ
⡣
ֲͷһ·ˣôߣ߳ôû
졭һӲġ
쿴ȥչ
չǺһȺѹԷģŮŮʮˣһ飬뵽ôֵǮĶ߰˰ˣͲʹ죬̲ס̵죬͹һԷҲǣѽѵˡ
Ѷˡ
û䵽ʲôƲ
չ̼䲻ġ
ǳģʲôͻؿڵչܺԼ졣
չһ߿ˣ컹ˣʱĳͬЦӴǿ˭ⲻΪʲôʸѵңҪ磬һӣû磬ĸⰡ
ΪԼʲôأ
һŮӣ޳ȥİˣ
ǱΪģ³
˵ţֱһѽ˲ϵĶɨ˿Եĺȵһ𣬵ĵ䵽䵽棬һƬǽ壬һֱˤ˵棬֭ĽںͷҶȹմ֭ˣ
ҰǼͬʱֵġ
չ֣ҰֱӴӺͷԴֱӰһƬǽĶϣչһʹȺŮŮҲ
س

˵ܺԷġ
ƣȻĶ˰
չȺҲҰǾڸǴô
ҲܲˬʱǷŭЦЦģӳԶٷѵú͹һ£Ҫ۵У
ƳһȺŮŮǿŹسû°ɣ
س̾ڵҰǳȥ˼ҵҵ⡣
ⲻ׵ġ
ôһ֣˶ˣвˣûʡ
괽һ̣ʪëϣ˵Ѷϡ
ĻڲԶľʱ˿
ʾͺá
ʡ
ǰôҾôңҪĻԼ԰ѿȥѳңʡ޹ˡ
ʵϣҲôġ
չԴϣ񷢿Сһ˻УĿƵе㺦£λϱܿ㡣
س͹غվȥԼվǰ
չ˴ˣһ˭ҧﷲǽеĳֵĶһȦԶһֵҲվ˳꣬
ȵģȺСᣬԼ¡
״̬´ߴЦϤ˶֪һܲãѵó͹سԶеķбŵȫˣ˵ʲôʱҲУǵأ
չŵ꣬Сү㡭˭ҪǽҴſˣӾǷһ飬ʲôУȻ㲻ҰְͶ𣡻ˡҰǸʰˡ
ҲҪҰ̸𣿡
һ˺ü˵֡
ᣬſȺƽʱǱ޷죬չѺôų˲䶼ĶˣܿģԵ˾ڣ˹
ǴүôûˣûȺѡ
ڣۼˡ
꿴ŽԽԽ࣬ԽԽ࣬Ҷ5ʱҲϴּˣҪȥ꣬ȴȥسߡ
֪˭˶ԡ
سòܳ£Ȼܱǳġ
Ҷɿ
ûҶȴˣתغ͹ġ
Ҷƶǰ£ҶôؼҽãԼܣѣֻȺӱ𲨼Լ
չҧбǽңȻù
ûһô裬ȾˣɨһȦˣĵͷ˵ҲܣȰð˺ȥСİִ󣬳Բ˶ߡ
չкģƨ
Ҷּˡǳҹùһޣ޳ȥˣʲô浱ԼǸˣҪӽ໰
سŶģֱӰԱһ֭һȥϵ۾Ͳø㳤ģôǣǴǶʲô𣿡
չܳ


1442 ɣܳ

국ʣＸ㣿
ҰЦеĵɣ
꿪ڵҸˣȻӴڶȥչһЦģӲᳬ¥ߣȥҲġ
࣬Żˣˡ
ߡŷˣ
꣬ˡһǰ˼ڵֽˣҲûô
죬ѵôõܱ۸һŮҲ߷߲ƽĳ
ҵġ䵭˵
£¡
ö˶Էչġ
ּҺҲͷһˡ
춼üƽϰˣʱȺˡ
󿴵һĻǴĿͶ죬㣬ڸʲô
ì巿ˣ飬ˡ
չû뵽ǣìڿԼ۸󣬾Ȼ󶯸ɸһչ㡭ȻԼ˶ֽˣֱҰǶȥ
˲סҰǣҰǱ㲻ٶչΣչ˵վֱֻһٿĿӦչķ
ǵһЦˡ
չˡ
˭ģ巿ìģҪ꣬Ҵ
˿٣ì㶪ˡ
УҲ֪ǲǱûлҹʱҰǴ򶷵˲Сıк˶һѹչֱˣӳǵĵطֱƶȥײϡ
ĲֱѹײչʹһӷʹͿì˶߶һɵӣŭĻס
ЦĿ𣿻ϡͿġ
ֱӶˣչ˵ľȱɱ㡣
չɴ۾ì
˵ܡ
ɽӶĶûʲôܵģûô
سɵƵĿķû巿ռݵĶˣķ˳ֲһ˶Ըķ㱻ˣ㸸ĸ϶ưոݣӣ巿ö֣ҲȥԸķˣɣܳɡ
찡ȱҪԼġغ̲ס²۵
չûʡ
ҰǱһܶǿػսչðУ취ȥԸķܾˣ巿֮


1443 ܿô

˵Ƿ˲ԣҲ˲ԣֹìס֡
ìûס֣ŭ˵飬ûѹչ۸ʲôˣ˵ţӶĶû˿ͣ١
趼̳̻ģһȦȥʮ衣
ȥһҹȥŲͷ̲סһѣìΪջﰵһ£һѽƿҳȥֻһңûп׼ͷ
ҹȥķƫˣǳչȥģǸպسŮߣʮصĻôҹҲˡ
Цȫޣһ˿ⷺҰǣ
ţѾȳ˹ȥˣȥʲô֪ʶΪ
ûȳ嵽
һǻڼҵŮ֮һʱٿյĳ飬ڰз˿ٻֱˤ档
ڿзѿʱ鿪ƬҲɽһƬСĴӹسϲ΢˺ۣڣء
΢΢˿ģðǹǹ䣬Źس΢΢ףȻõһࡣ
һⲻ˵ġ
½ڹСߣҪʱ̶ˡ
ԻԼȥ˰ɣ
湻ֵġ˺޸ųĳ𣬴Ⱥ߳µĲſڵĵط˶٣úһ꣬ôһṦҵе޴½ţ΢΢ͣٺ˲˹سߣʱѹЩŵ𣿡
ӦòŵӺܴ
½˾һ䡣
سû뵽⣬мָ˵ģղſġ£Υ𣿡
ֵȺ̳
½˾ͷ΢΢ңʧˣȻͷãջֲŻش˵³Υ
ȷ˹سûµģͷҼʮСᡣ
һġ
汲ŶӣƤһõĶһһģ֪ϧӹĺУģõ˼ҵֺɱһģܿô
һаЦҵĻ裬ȻղŻҵĵ˿ȴܰķ·ֻ
£
ܺ£
û˻뵽λ
ûнӴҲġ
Ȧ˭񣿿λߣ


1444 ½Ҽ̳˷緶

½˾ڹسѾ˿ɵˣǶȻȻĽ̸ţ⡭λʶģ
Ҳ΢΢½˾
Ȧˣ࣬껵ȵȣֻһλ
½˾⿴˿꣬ĿڿײϣΧ۵˺ġ
ǰڵ۶Ȧ½˾ֻгȻһ˺һڵ۶Ϊֱ½˾½Ҽ̳˷緶ˡ
괽΢΢¡
½Ҽ̳˷緶ôЦһ仰
Ҫȥ׷˵ӰȻ죬ˣ仰ǳϵģǿĲ꣬Ҳˣǰ½˾ǣֵģڵһᡣ
½˾΢ӣڵ۶˲࣬ĵط֮һĻ
һ꣬˸ˡ
ڿˣ½˾Ըأ½˾
국һЦꡣ
˵ֽһһ˲ֺܿĬķ˿
顱һŰì˽ԼͲˣͷɵ̫࣬վͷϷá
ìղҵжˬھжɡ
½˾
½ҵļ̳ˣ½ֺ岻һ½Һģжģĵ֧һЩ൱ŮŮУ½˾ͻġ
½£˵Э֣Ϻȣ
һЩϵģ½˾ʦһĶ԰Լѧڸ½˾˽ġ
½˾Ҳֵã
½ҽʱڵ۶λ½ҵأ½˾ҵǰ񣬺ͳɼҲѲϵ
һҪСĶԴ
ìﰵһôطλǲϲ룬ŽӲ˽ȥûҪӵ뷨Ҳӡ
½磬ǺЩ˽Թû뵽㡭
˽Թȴѻչʲô½˾ЦЦģʲôʱ۶˽ԹҪһ޹ǣˣ
ì죬ͷ亹ȴˢˢ¡
½˾䵭˵˺˵ˣгԹֳӲҪԼ֣Ҷ֣
ɫһ䣬Ųһ
ì˶½˾پɥ
ԼǸŮʱⰧ»ˣҲûãλ߸ûԣ֮ǰΪΨһԳҲˣҧҧתͷȥһ裬˵ԼԴҡ
ѵһ·֡
Ļ裬Ҳġ
һìҪǱжǱ
سü
½˾ĵĸµĻתȥ
Աߣ鼸̲סĿͶ٣ԭλҲðο˵
ìҲǶ˶ˣ
¸ƨ
ԼԴһԼ˵ʲôˣѪԹɵʣ½磬𣿡
½˾⿴ţ»ҳ
ᣬģʱùʵİˡ
һ
±ơ
һʲôһ
̾ϢĵȺô˰ìүһģ²ġĿ⿴չչүɡ
չҲҪ
ܿ죬ˢˢĵ˼֣ǲ˸ղµģڵλүС㣬۸ɴ㣬ȻֵҳǰͲÿˡ
ģÿġ
ȺүӸﶼġ
üҳ֪½ҵˣԲֻһģڼҲܳ裬εġ
ʱ֮ǰ˵һȳ˳ţڶŶ
УŮץԼȹӣίֵģŮġĿⲻסͶ½˾ܹλһϧ֮ġ
Ȼ
޶ԡ
Աߵк̾ϢĵָŮܵõһ˿ϧˣûõģλûŮֵ֮ġ
ֻ˺ְ֮ɣš
õ
ŮҲʧ
šسڶԼû賯Լͷҵģɵó
ϲΣڴĿ
ȻŮһЩɡ
½˾Ҳس
س˿ͷɹͥĵͷҸû˵ĿյǴģСŵ·Сѣӡ󲻺á
ġ
ʱĿҲϹֶˣ㣬һ¥¥Ķˣ¥Ȼˣ»ںϿģҪҵƬµ˵ӰǾ̫ˡ
ʶĿ½˾Լ΢΢ףԼɵˣ̵ģ͸ֱӰŵġ
Цŵϰ嵣ĵеȥҾˡ
ŶӵԼһȺүӸ磬ʱ¶ʲôŮ˰Ȼܺͱѵģʲôöôÿ˫۾ÿЫĳ⡣


1445 ǾҺܲб

سǵЩ˱Ҳµóǣô
½˾ȻڵǾҺܲбҲô
س˼ĵҾף㲻鷳ɣ½֪Ȩƺ֮ϣôүӸ磬Ҳ½˾ôһ¡
½˾ԭ޾΢΢һ£һ㵭Ц۵ӿЩ⣬鷳
سЩɣᰲοҵĻɡ
½˾Լһ졣
һԣȻĺͺѽͣİɣµġ£ЩˣƻŵǸ
سͷˣ֧½˾ģã֮͸óһƺ⣬ôȺˣ˭ҲѹסȺӸ磬Ψ½˾֣Ⱥ˾͹ˣ˵ˣһȺӲĶˣ֪˼伲ĹӸǧ𣬾͸ܵࡣ
ôһ˵ҶҶ
ǳԴҵģ
Ҫҵչ߼ľˣһҵ޹·ˣ˭߿ȥҳ£ǮΡ
ûԼԴײ
ײС
ΣҪԼϲŻۣȻһĶѱ˵¡
οЩһʵ˭ҲɵӣԼʱͷϵǻעƵģˣ
㣬سġ
Ŵ꣬ѾǰСʱˡ
ſڵ½٣Ѿ̳Э⳥ҪȥǮģϰ˵Ѿһռ⳥ˡ
Сˡ
꿴Źسλ΢΢£ڵǳģʧȻ⡣
½˾΢΢׵˵ȷʵ
⣬ܺ
һ˵֪ͨ껣ӦڸϹ·ϡ£һ䣬ʱ򣬲Ҫ̫Ҫǿߵĳ˾û֮ء
΢΢һܾĻں߶ʱû˵ˣɴӦá
½˾ٿؼҼãڵǻȥ
֣ǲù˵ġ
ٹȥ̳ϰƻ´Сģϵģһͨ
س˼ⲻףôľҲͷ
½˾ߣȺүҲߡ
һߡ
̳˲ŵԴһǷ׷׸ҽԺˣ


1446 զأ

Դϣһϧзִ磬ѪǱⲻ˵ģʮŹӸֱӿҽԺ
Ҳ½֪ͨǼ
˯硣
Ӧ˯ʮ඼ӽʮһˣͽӵ˶ĵ绰֪ͨ˵չҽԺ
ֹչìҲڡ
ҶʱıӱϵҽԺȻҽԺļҳϣһĺܣҽԺΪ˸˭ȿġ
һүڵףҽڣ鶼ͷۣòװɿǧҳһԼҺһͷѪģʱߵ
ô£
˭ɵģ
ҲеļҳܻһɨȥСǲˣ
Ȼһҿôԡ
ӦӶûˣĸ֣ô£ϲȥͬѧۻᣬ˭㣬֪ӦĶ𣿣
չ£֪
Ӧ̬پԣԼԼ˽ģ⸱Ϊʲôǲ
ȻһſȥģģҾǼҵĹӸ磬ͷģȫˣ
ʶ˲ͷô£˭
չҿ˹ģͷޱȵĵ壬չ½˾
ӦͿ˭
ظһ飬ﳳֵļҳͷ˵ǲóˣ½˾ʰģб£ȥ½ȥ
½ң½ʲô˭һƢ𱩵ļҳȻֹ
Ӧͫ׷Ŵ½˾
֮ǰ˺һƵļҳʱһƴȥǣҺ˵ʲô½ҵƵƵƵ
ôĶ׶ȥ½ҵˣүү㲻ıǣզأ
˵һ䣬һƳȥ
ǱԴһһεĹӸܱ֣ңûǣǱ۵ģǹչǵġԱź˳붯֣Ͷв˼ѡ
ƾǼǵĻƣҲûɶڵģֵԼ߲嵶Ӧõģοֻǰ䡣
ҲǼǵûڵ֣治ܹңǿڽǶѣ˭֪ìûˣҾҰɣҲ׼½ѣ½ٴ˸ţ
ɶ
ϣղΪԼҺӱ۸Ҫ˺ÿһȺҳɫף
Ⱥӣ
½˾ѣ
զأ


1447 ڶûð

һҳ൱صĿԼĶӣڿǣ⺢ӻܲҪҪ˶ϰɣֵܽãģҲ½²ֹڰԵģȻǶÿǡ
Ǳ׵ŵкһ֡
ҳһ̾ϢڶûðдĻⲻҪûʰǣʰ½Һͷ˳棬ǿͷԵġ
⻰Ҳ˿
úԼüҳˡ
Ҫһͻȥϴඪ˰
ӦҲɿղŵķŭȻ޴棬Ҳûŭ½ңֱͦ˵ʱûеģڵ۶λѾˣɺ½ұȣʼվûǲЩ޷Խ֣ôȥ½˾ģ
չ֪ܲʲô˿Եʲô˿Բ
չ֮ǰججģᱻʵŷӦڣŭĿìҧʣСΪʲôҪң
֣ұ鷳ģìСӣûңǻƫˡ½˾ͳˡ
ʲô
Ӧü巿ì£
ìȻϵģƱûУ壬ⶼᣬҪȥƫ˶ѡܳϵģϾˡ
չôӲһأ˵˵굱ʱһվһվͬӵľ룬м仹վˣһҴҲҴҲֹҿ˵ģ
ǸҲ˵ģ
ǹسѵģìҵľԼ
ϱʱìô£ˣǿɲô򵥣Ҫģ
ì䣬ĵĵûУҺ͹չϵôãô
ҧϣչҲǳصģһѿ飬鵱ʱҲڳ
鲢ûìԲǵʱǸ͹سģسˣ󷿺ͶϵǲģҲ˵ʱҿҵչȰס֣ûס֡
չҧҲ˵ˣҵľҡ
һ˿ǿдô˶˵ǾͲдˣ
˵ϵҺ͹չ޳޺ޣʲôìһŭϡ
ӦҲЩɡ
ò巿Ĺϵռ˰ɣ


1448 ġ

üĵģì˵ûдûʲôìܣûô£˰ɣ飬ͱìˡ
巿ܷѣڲܡ
Ҳ˿˵ƫˣ˵չʵĻչģȥǿ϶úʰì
ҾȻԼʱЦı¿ηΣ⣡ǰǡ
˶һֱۣӴȥ
ֵЦЩġ
һߣӦĬһ£ܿ쿪˵ܣѾѵˣǲΪ˼仰ڧء
Ȼͷ˵ǵģ磬ģԶվߵġ
ӦͷôҾͷˣչìСһ𳤴Źì˹չ϶ҲΪԵʣ¾ȥɣȴչȥȻ˵½˾еĴˣǵ
ᵽ½ң൱ͬĵͷ
ӦӺչҴ뿪ǰ߳ҽԺչĿڣ֡
ӦƳһۣ죬֪˵ʲôìСӣû뵽ôġ
չޱȣЩСģ֣ңΪײء
Ӧ˵Ҳ㣬Ź飬ȻҲô˵ˣǿ϶ģǻ˵ţ첻ᣬһ˾ǣǴùìǳģͲǴӣ
ֳϸ˵˵
չ˵˺
ӦȻˣ֣ǺìܣСӣĹε
͹չ˳ͻչˣķĶԹ»
ܵģ
ȻҪ
ӦЦһһҰıԼҪٿһ۰ɴĶӣҲЩ۵ģ˾Һֳֹɷ󣬳ںͷ׷ʱǺʵʱ´ټìҪûһͺ֪𣿡
չҲǹⳤӵģĵͷ֣İɣء
н巿Ҳһ
ϱüŶӣڵǲĳŹչȥģ˵ʵ
ì˶죬ŵˣ϶ŹСӵġ
žһ
һ
ìĸס
ϱ޴


1449 ǻİɣ

ҹչҹչƫƫ㻹ץ˰ѱ
裬ҲԲȥ𣿡ìף嶼ƽʲôҪԼ
Բȥ˿̣ĿŶӣĻģ
쿴ˣ鿴ˣֳô˿չȥġ
岻ôˣ㣿
ì죬䣬еʲô
˸˵ҪǺƽϣ£֪ҵģȴûһİ½ҹȥˣΪҪңҪ㿴
˵ĺﲻô˺ء
õģӦ̫αˣչô޶ԣ϶ųء
˵˷£˵ƣµġ
ﲻ
ԺŹչһ֣СıǸĺرҪ鷳ģʵ룬Ҳûʲôвͷһžˣƫֳˡ
ĸ綼ɱɱʲô
Խ˵ԽǷɵ룬һȶˣ᲻Լ
ǻİɣ
Ŀ
ôһ־磬巿ͳ˸ҡ
۶һƽʱЩϲֵĹӸҲͣ˲٣ΪһǱԼҳһ٣Ǳŵ½Ǳͷ
۶˻ʽ̶Ůķʽ
УҲΪģûȥ½ҵǸ˹سߣⲻǡ
ʮŵĴ糿۶˼졣
ȫûڣʲôϲ£ϲԭʼķʽףء
ž󣬿ֱʮȻ㡣
ǽҪԪ̻Ὺʼˡ
̻ڵһ·ʼս䱸Ϸֹʲô⣬оߣδУרŸͻҪȹ̻ĺ͹֮
ȥֵʱ򣬹س˸磬Լ˰ݷң˭
ڵǸŮӣԳ磬һˣ׵ļһ̳ʱǸǸչˡҴڳڹسߵıҪˣ±ʼǡ
Է˵æ´
سüûû˵˼
Ҳûʲô£ȥ˼ˣ˾ڸڵ㣬һλʮҵģ൱µŮʿ䣬еҦʱ
һкԴ
سʱӭߵӣС㣬֪ϲʲôҾ͸һԱ߳Ա̸ᵢ̫ʱ䣬ͻȸ˵Ǹ
سЦ£С㲻ܵܳͷģŲ൱ֿ
һ˵Цݺǿαװģαװİٷְ٣оֹܻ͸¶һЩɴҷ緶ֵܾ£ɹָ߰мһˣȴһһм͸¶
λӣصλϵԼ£¡
ֵǿαװģһˣͿԿףαоֹܻ͸¶һ
Ȼųλߡ
ͷҡҡͷƳһ۵ܵܿڵǻãм½ٶҴСǸġ
£ҼѾ֪ˡ
˵ţƳһ۵ܵܣ䵭˵ڼô˵ģ㲻ǸҪվĿ΢΢¡
˸飬վŹسʮϹС㣬ܱǸΪҵĺͿäĿ壬Ƿǲֵĸ鷳ǺܹⲻȥصңҰѾҽѵһ٣ҽҲѾʹһ٣Ѿ֪ԼΪǶôĲʿԼôĲһŮԣֶԲ𡣡
ﰵ࡭
֪ͲչȥȾˣʲô
ʵ޹ģӦԮ˼ѣɶҲûģؼҵĸװһ٣Ա߽кá
Ƚ°һͨ䡣
ڻҪǸ
һЦ䲻̧ͷպÿسζЦԼ˫âתʢЦ·ҹÿǣϵɲǣһˣͰҡ
سע⵽ԷˣһҼǵ㣬վչԱ壬ʵʶֵû㣬ˣ㰤һ£ҲǴá
չ죬չҶţûУ£ÿǸ
¶ȥһ۽㣬ҲֱǸԲ𡣡
翴ԼܵܣҲ˼֣ڵС㣬ҴҵܹܵǵǸǽ֪ߵغ񡣵Ǹⶫ˵£СԸǻܸˣԸҲдţ˵һǸ


1450 ô

ʵûҪس˵
ܳϿңҲԤеµġ
سг𱨳ԹԹģ£ЩСѾʰˣҲͽҹȥˣǸɵľöԷĸƷֻԼʲô֮öԷš
ȻģԷ˼ɵģ˼ʲôˣﶼġ
ҲֱӣСǸˣеҵͼҲαǱҪ⣬ˣ͸õǸⲻǸǸ⣬Ҳǽҵܵ´ôˣҾãֵô
ⳡϵŮԣͬԸӹע֡
һԵܵܵĵǸسĻ˵Ŀȥˡ
֣ܵܺûûϲչһ𣬿չس˵ģû»ã£չм˶ţҲңûǸţ£һ۵ľǼˡ
ŮŮˣֻƾⷬԭǱ߸̬ȴǶԹسкøС
ĺÿ˵ſҵĻҲĶس΢΢ӵĵȻҾѾˣСȻôг⣬Ҳ˵һء
Ȼ˳ͻҲѾõ˴̸ʲôǸǸģ½ձϡ
ģ˳Ӹƻһ̵İ
ܲ죬˭ôš
ٽ۶ܹסٽֵģǮˣһ㳵ӹﶼģⶼѾγɹˡ
س⿴ȥĿڽγĳϣĳɲĳƣȻͷĽǱĳɲĻǲôȵİġ
EBYע⵽سƺϤƽĽͣ뻪óһҹ¶Ԫصҵ繤ķռ̳ˣ󣬾֮ǰйNˣNʼкϵġ
س֪˵ԼģΪҲûˣҲ飬š
ǰǰʮλŹλˡ
жλ̡
Цô档
䱻Щĵ˾˲𰡣ڵ۶ôţ˭ء
翴һۣʣӲĲһ䣬㣬˵ǲѽ


1451 кٻ

سû֣Ҳ˼
ЦЩջҲЩ죬ֹЦֺÿġ
ͷۣڵ۶ŵģµġ
سǿ˵ãкٻҲаϻġ
ܹа񣬱˽֪ҵмԵģ˵ǵһģǵһ϶Ҳ˸ǹصģعصˡҪôһģҪô˹Ҳһġ
ⶼǹسùܵģбȥġ
˵شδ
δѵһװ߸ߴݵģ᲻ԹЦһͼɲ֪Ǹʲôġ
ǰɲǣҲͣ
س棬شϿ˿ۣСδͷɲǻǿűߴ˸ơ
︺Щ˰ȫĲֹδרŵˣʮ·ʮأȫҪм顣
δ˵ȫģ˵ѹЩˣֹڵ۶µġ
سδָſڣ˸OKƣתҲÿڣѾףҲҪæС㣬һȥɡԱʡ
һˣһ߳˵͸ܵһգԲʮＸ˾룬˭Ҳǰ֡
سֱĳδڵδԼûɼ˵֣
δ죬ȻǱԼʹ༫ˣҪŬĿԼǸСﾭѶȱ޲һãҶˣߡ
̻Ͽʼˣʱ׳£Ϊ˱֤һЩ˵İο½ңЩ뱣ˣһȥǮɣ
سǳ׵ĵͷ̫ˡ
ʱÿһǮòԼ˰ɣ
δ͵Ŀӣ㶮
ھǰԼˣСӣΪǮֶεģоڳһ۸ǼһŲŹôõĻء
سʱԻڵľҵʾװΪһоôƴĿмһŵ˳߿ȻӢĺˣΣλŮʿ˭˵ţĿһֵ٩ζڹس
δһЦֱӻػСӣүүҲϲı񣬷ĻС㡣ȻЦźģȴľ档


1452 ǡǡ෴

ȻЩδ˸Ͱˡ
δһһȺӡ
ϲЩ˵ģһúÿЦӢͱҪжڡ
˵һǳLEDģҼǵǸСкδڵ
𣿡سʵ
LEDõ˻졣
һ¶˽ͼ֮һ
ԣEBY.ǣNҲˣǳļġ
ҡ
Ҷǹ϶ҵ
δҧ̿Ƶɵʵ͸żϽĵǰ˵żҪ潻׳ˣǸСһ󣬿ҪֱӰ巿ķͷѹȥ
ڵᣬһżļֵԶԶͨó˿ء
ƶƼչΪļǹЩظͦ͹ģٲ˻̻ᣬ˼ˡ
سڵн׾սսн棬̻û˼
˽⵽˴Ҳûٴδֶǽ䱸ӣ룬ѾòõĿռδһƿȪˮ
Ȫˮƿװ֡
ǰŴӻôŪεδһƿ۵ľúԣܾĺö
ֱţˡ
سڵ߰ɣǳȥ
Ҳûףͷˡ
δкسڽй鷢û󣬾ͳͨİ˳ȥĵлԼصƵꡣ
ںԶԶŹسߵӰֹ㣬˻ͦõġ
û侮ʯûгЦ
º͵ġ
µ۵ܵ˵ܹ½ңұֹϵܹӳңﰲȫˣãûһ֮𣿡
ȷʵλŮԣҲФġ
䱻˼˵ܵô𣿡
翪ڵ㲻̫ɵ䲻㲻ǺΪʲôǸ𣿵㻹û
ǰһֱڷѽ⣬׽ΪʲôҪԼ͹سǸ
ҪǸҲǸȥ½Ұ
˵ģЩС඼ȥ½ҵǸˣԼء
ָỵ̂Źس߿ķ򣬿ڵ̳չһ챻˶֪½½£ֶʲôʱֹˣ
㣬ɵ˰ɣ찡
ĬˣðɣҲ㣬һģ˵ԣǺ֪½Ȼǲģѹϵ֪껵ˣ˽С
޸˷뼯λȻһԸˣҪȻܷ½Ŵȥңֲûӡ
ܻܵǲס
̾Ϣһңö̱ڴģڵ۶ô꣬سΨһһ½ųֵˣԺܿ½ҵ̣𣿡
һ࣬껣ӣȫû顣
˶ǴصĵĶŮˣҪҶ󻹲ףǿ֤ġ
½Ųͬ
ǹƢ½ҵǣ콾֮ŮԼܹҲֻѣܿ춼ˣҸʵȥˡ
һˣٺãǿٺÿ
ôܹϲ㣬һ콾֮Ůˣ˭ɣ
ҪͺˣؼԷҲ壬Ǿû˼ˣҴû½лš
綼ɣλ᲻ᶼ֮ͯأȻҲ˽¸Ҷѣ棬±˺ˡ
ͣس½ҵ̣ܰɣ
ҿس㲻ͬһһء
¹سǣֵһᡣ
˵س⹫ǳľҲûð˽ŮͷҲ
Ҫ˵سǿеģ½һȣ̫ˣ½˸ͬġ
ǡǡ෴翪ڵ½ŵĽȨԼ½ֻԶԷƷУƢԷп飬Լ½ŵӰǺǻ
½ˣ½ŵĽֻ߱ԶޣΪǲ½ŵĻֱӶһҪ½һ̳ˣسУ½Ҳںؼ㲻У½Ҳ½һ϶½˾ˡ
Щͷֻ̫̫Ůĸ̣Ƿ½˾˵͵һ㣬ʶôŮسͷ
ԣ㣬½һ֪½ź͹سеͷᷴԣֻΪسĿɽȫ汣


1453 Ը

ΪŮˣǶٲȻǴͬġ
ֻһķｿǧ𣬳ԼĺȼģȴûʱŻᱻУм˭ͼ˭
֣Ը㣬ʱԸ⣬ˣѿһͣ첻Ӧеصز顣
һ֣껣½˾һ֪ԼҪʲô
Ѿڸߴֻռң½ң벻ǣȫռң½ҵģһһǵĻȨ󲿷ԼˣܸԤ
ɹܳҲδ顣
½˾δ飬߸ûôֹԣسΪΨһ֣ܺദûܵŮԣ½ұȻע⵽
λϲسΪǲ½ҶϺϣ½ҵ˿϶Ҳ뱣Χô򵥣ÿ壬ָǿǿϣеļ壬ܱ΢ľϣҪԽĻѡ
˵ţŤͷ۵ܵܣ̾Ϣһ֪㲻㵫ҪϽ㣬Ҳ̫ģչһûǰ;ġ
ͷۣ㣬˵ֲ̣ÿһģҾҪʱ֡
翪ųĿǰЦһʱ֣ûа裬ûң׬㹻ǮάּУÿҪΪνײ಻ҰѼο˾󲿷֣үүʱǴʵҽƷòôʱ֣ʱ˵ģ˻űĲֻ֣Σ
سܴһСط۶˼Ҹߣȴһ޳ɡ
Դˣˡ
˵ˡ
ͷ۲ѣҿ̻ķ۵׻¶һ˿Ľ
ڷʱ̻ҲʽĽɱסˡ
Ӷʮ嵽Ԫһ졣
سûмȥ룬̻ᣬͷϷκκ죬ᵱдºֳͬǩ֣ʱֵģǰڣǿֶѡ
ضǶĵطȤȥл
ǹسùسԸɶž͸͹غŪһ£˻£ɳ̻᳡ġ
سҲǺܵģ̻˺ܶࡣ
оģ죬Щ˺ũƵæһҲõҹ鷳ǿ˵ĺôǵᵽ֣鷳Ķõ֡


1454 ǵĽǹس

̻˶࣬Ķࡣ
ĲֹˣһЩԱĽ
ֳչصѵó͸͸ˣLEDǶ˵Ƕ˽˭Ҫ϶Ҫġ
غһ
غһۿȥϳԷ˭󣬶ʱ߰һ°ͣҸ
סغС֮ǰͳһıãῴغһȻûйͱĸ׺ס
̻֮أ˭ԸЦ
غС
ԭҵŮ޲ù˺ɲңӲǰһƵ
İѹغ˻ԼӭŮӵĿ⡣
ԭҵŮͷһμģʶöЩƣŲµóϵ
һĻ˿кԭСｻõĺѿһĻʱ˵дûʵ˭ȻǶĸ½˰ɡ
˭Ƕˡһʮµк߹λԭǶкøУ֪ġ
ŵ֮ǰСһŬʾⷽüغžһ
кһĽãףٿԼ˱۸ʱ°һ̧ߵʲôҲ۸Ƕͷϣʰʰȥ֪ߵغ˭ȥ
ȺӸϲһţ۸ˣҲǡ
ע⵽ߵĶ˾䣬ԭƢô˭ܽԿ
ˣһӻ
˭ԭСһкߵ˴ÿ¿ȥһˣͷסҪȥ鷳ļˣ£ñȥûĻǹغ
ʲôغʶͷкԵĵʲôʲôҲ۸ҵǶ
ɡҶѹˣԷִ⻹ȥҲֻ͡䱣ˡ
ҶأʶŮϡʵ
ҶгĶӣ˵Ȧ˭У벻а£ҶزֹǮûӵĹӸ磬ȦҲܻÿ
غܶ찡˴յ˴߿
һӦ㣬ģ֮ǰܾᵽҶ˵ᵽǲʶһǾʶˣǵĽǹس
˶ʱһ


1455 ɶ˶ż

ǵķӦҶز⡣
سĺ
̶̼£ڵ۶ڳ֮ˣǼ֮һǣλǳֿȭɽġ
·۶ʱҶſϷ
ĺϷû˿ſϷģһĳϷˡ
ڵ۶ҲСˡ
һŮҲǰ˼ũֵλǼҵǸɻƷƣҹù޲ţξǵһġ
ҶЦֹǸɻҰ˵ˣλеĴͻǵﲻġ
Ϊ۶֧гĶӣҶ֪Ķȱ˶һЩ
һĹسǵһô򵥣һԶľֵıسĵһǰŹN̨豸ǻûеģѾĹעˡ
ˣֹѧҵеҲвܣǲڸЩġ
Ǹ̫̫Լ
һ£˵ɺϣôമһ˭ȥǹسǾɵӡ
һŮ۾Ĵյ˴ߣˣżأ𣿡
سû
Ҫȥ鷳Ǽˣһ̲סʲôżʫҲ̫ˣɶ˶ż񡣡
һôСطġ
ҶЦˣҲЦˣζĿ˵Сطº٣ΪԭҲǹƴģϧԭǲûۿһ
Դ˲£Сطģ㲻ǣԴǣʮλãҡ֪ϴһȦˡ
سȷʵǲǣɱ˿ж١
̬ȲͲ˵ˣǱһǣһиҼṩϢоҲнӴҪǡڱоĴȣǻﻥ𣿡
֮䣬нӴسܱ϶Էȣͻﻥ£˵س֮ܺЩ˽ӴֻΪԷĺããǹسܹڴ㣬ֳӦļֵöԷأ¡
ҹسҼǵ൱ء˲һ䡣
ҶЦˣȥ鷳ҲֹҼȻ֪ˣͷҪǹس׷ǲλӻģ仰˵ǰѻ˵ףֹǣس׷һ״ġ
سǸͻ
ж޲ðΪϱⲻǹسļֵͨеõĺʵ̫ˡ
һũ֣˹ؼҽĴӶؼ˺н飬һ·ӣҲ̸˺ֹˣSЩҵĴѧԼѧڣѧҵĴУ԰Ҫߴҵһ·ѡУⶼӦĶ
һVIPвǺں
ܴĸǾͲòںˣһѧԼӴҵߵͷҲд˹Ч棬Ͳ˵ˣеҵԶеģϰ֣ᵽһֱڸܾ̾ĺء
Ҷ˵ţֱ˿
Ҫȥ鷳ˣʱüˡ
ԭǵǸкҲԥҶضҪɵϧ˵״ĻҪȥ𣿡Ҳȥˡջؽš
ԭǵĺѶʱһŭº٣ث֣ϲԭأأѵҲһСط𣿾һôһϲ̨˽𣿡š
վڷɳдƣοһȺӸ磬ǧԭģôɵ롣
˵ͽԭԼȥûֹ㣬
ǵɵء
͹سûޣʲô
ƾ޹ʸԼ鷳Ϊ˸ԭǳͷԭ
ģ˭ǹӸǧ𣬶ǼųģԭǲûеΪȥͽϧҶضҵһپĲǵˡ
ԣûӦ
ûȥ鷳
ûȥ鷳ǻҪԹسúһ㣬øУڵ۶ҪԵ·߿ѽ
С£ĹغҲûкԭǾ̫ãΪڴܺ䶯ӭ˹ιˡ
˵ĳӸյԭ̫̫ԭǱÿ
ĸŮʿ͹سˣҲΧ˶ɢȥҲǣϹغõһߡ
Ŀʮ̨˳ź̺ſڣĳͣ£һȺ𷢱۵½ӳͣڵ۶˲˵ݣܵĺ䶯
գҲ۶Ҫ̸LED֮һ
ĳӣһǰι۵EBY.ǡ
˫ӳ໥һ£һڱڵĴӵ볡׬ſЩĽ


1456 Ҳ

׷˿֣ܲܣһȺﲢԣϾ˵Ķ׷ģοԷǹ󣬳ɹʿǰһ䣬ӶȡһЩ飬Ǻܿǳ
˶Ǵĵģƾôþһ֣һڵתʱЦӭ
λ󣬺ܿģһ˹ˣˡ
˴ӳ󣬾ֱĹȥգ.ֺڽʲôյģͷһ˿װϣû²ƥ⳯Գ֮ƥķ˾ã·ͺʺ
ꡭ
ϳݣˣֿʼ˿֡
ûµ֣ʼЦݣλӦòͷ۶ģͲҶˡǿ߿
պζȻͬ⣬Ҫ󣬡Ž۶ѧ˲˲ţ֪ʶλһ
ҲţһҵԣǮȿƿȫ֣ҪĻϡ
ʵĻϧԸؽ߼
ȻȴŲôȤЦſɲֵǮһ콾ǹѧ԰Ų٣߳ߵԶģû
ҪĿҲΪˣΪLEDǲһߣһ߸˵˵ҶԹ˾Ʒ൱ĸȤ
ȺͱԶгϵļƷܺƷ࣬Ը⻨ǧ֮ǰ̸ġ
ȻȤҲĿ˹
ȽϽţֳΪ⼼ڵƷѾڹУĿǰΪֹĳƷƷڱȣȣԼܷһ³̶ǰٷ־ʮϡ
ʣʮĸʲһ²ƷˮҵʱֵһʧʣûκβƷаٷְٵĳɹʣֳֻ취ҳ⽫ɹߣˡ
˽£ܿЦ٣ҾûбҪĶԲƷп޵ǿֱʡۼΪʵءԷ˰ʾ
ֳˣҲûʲô
ֲɵô᲻֪ε˼ֱȥҵĹʵ飬ʵ泣Ĺһտļ


1457 ٰԲ֪

Ӧĵ˵еԣѽʮ̨ĳƷ׼ˣʱ뼸λֳĦ
μȥŤͷͷ˵ͻ̫Ѿˣϻƣ˵أ
԰գֶҵ˼ϣϣȥҵĹֱۿ뻵˵ֱӵģܲǵԼɡ
Цţ൱˵о仰òо仰ֱӵǴҵʮˣαزƻأûһ¿ļû̸ºʱ˽ȥĦġ
ȻԸֳѺǩ£ҵǲȥĦλǴųģҾãͲҪЩΪѵҪˣҳ˵ϾǺˣ˵أ
Ӳ൱Ӳ
û͸еڿҿҺǫ飬ûб˵ŵò֪Ļҡ
ǲܿġ
ҪǴ̸ѺǩˣǮٴȥĦô򵥡
˵Цˡﰵ⣬ǿӲͷΪᣬͿԵ£û뵽ˡ
Ҳǣﵽɾ͵мɵӡ
ҲЦ⣬Ц⣬Ȼȴ൱ֱӣû˵Ц
˭˵ЦˣҺġ
Ǯǿôֱӣ˵̸Ǯⲻ̸Ǯ̸ʲô绨ѩ£
ռŽϾˣﰵԾˬˣðˣһֺ֣ǺǵĵΣǸԼ˿Ӱ
ΰˣֺǺǵЦǿЦףλεǡ
ת˻⣬ҲûپŸղŵ²ţ˳Ŀ⿴ȥʶʶģ˵λҲһλ˲õӢſ˵żɣҲǣߵġ
ʱȻɣ
ֳʦܣܸˣȴʦ߻һеƺھʲôʱģ٣ҹȥк
꿴ɵȣĵһϧˣ΢΢ס
ķڰæԻû뵽Ҹ̨һʶѣȴǸʶɣɷʶɽЩڵ۶ҲˮģʱЩȤɣнģȡ
ҾȲӰĲܣҲûʲô˵ءͲֱ˵λϹôˣ˵磬ٰԲ֪


1458 ̫ˡ

˸ӣһ¶ǸɫҶˡ
ͷ
룬ͷʲô˼
Ͽɣ
̫ˡ
תߣҪȥһ¡
ûʲôȻû߹ȥȴɾеģȻһɵϣһĻ˳ԾˣʲôʲôԹ
ֹע⵽ˣҲע⵽ˣüͷ壬Щߵʶ߹ȥסɵΣǰˣʲô
˵ġԷһӢ˿ڣ°š
ĶԺˣ㲻ǻΪʲô˵䲻⣬гӢģΪʲô㲻ǻˣ
ڶֻܶǿŷŭɡ
Ļͷѯʣг𣿡
ԼϲڵĻҳӵĻںһȦ޹ģûаӲʹ
һ˵Ǵ˵Ҳ̫ˣʲô񾭲Ž˵ô졣
ɵͷϿĻӴʲô񶼻УվԶ㣬㡣
ľǸº͵Ĵ磬Լ˻ıأûϵģ˾ϲ۸Сﱣ㡣
ɲ£ʧЦ

سúԸǡ
գЦЦĿŶڡ
ڳŭͣӢＤ˵ʲôȻǷ
ɡ
ô£ֳʵôϷˡ
ûҲû
Ҿã̫ΣˡĽӦùġ
ɾ鲻ùȥһ׳հѳתƾͲˣɡ
ˣҪеһЩ
ЦЦģׯһˡ
ûǰѶڸȥˣһʱ˲٣ڵҲ׬˲ǮŻǸԼںãȫһ㣬еˣϲ£˺С֡
ɿ˺Լ̬һ£ɹЦ
ŮӻǿɰС˺ԼıеɰģҲãġ
ļûԼӣҲԷġ
ȥ󣬰¸س˵¡
سʱϵأĵĻԴ˸ʺţ̻񾭲


1459 ۸˵

ܰɣ
᳡ıǰ谡ȷû£Ҳνˡ
ѻȥһȦ߹س񾭲жڣǺϰͬĽӦûһڲŻģǰˣ
سüңڣ
ǵˣʱ۶ʱڻȫֻӢ˵Ʋ˵ģȻԼҲ˵ӢĴ˵ǸйִÿɵӰɡ
˵ڣ绰Ƕ˵Ĳ׽֣ǲǽǸڰ˵ˣԭܻص۶ȥ˰һҲǿ
ùسʣѾ˵ˡ
ڵ۶ǳ˹سĿSдѧȻѧһӡ
ڵ۶ӣҲҪʲôš
SȻ۶࣬һģؼ˺пԱ¶ԴBUFFľԵĲǺܿɰˡ
Sдѧһʳʢ̺úĲ÷ӢģɴǺΪѡһȴܿһĳȻͱһ٣㰮˵Ӣûϵʹ˵Ӣİɡ
˵ӢĻҪˣҼһδһΡ
ô˵ӢģҪ˵ģҼһҲһΡ
ںܿ񣬵ҵ̫ү񣬻ܲίSлбҲ˶Sдѧ⼸¶ܱ
ӢĽܳˣһȥɣ˵ӢҲûɵӳֻ̡֣ܶ
Ϊ˶
һﱨ˾˵˽ܵ˼ӣȻɰѧУΪгģһΣշӾȻ˵Լܵȫв
˭㡣
ĵҲǾˣԸ˵ĻˣҪҪ˾͸ȲˣҪȲ˾͸ˡ
Ҫˮ͸ˮҪˮ͸ˮ
۸˵ģλ̫үȿֿȰһ콾ôҪϹһӣǺܶ˵źͿϧSдѧѧţ˺ʦУػţλʲôڵŷûأ˭ʲôܰ
һֱ֢ˣҪôҵ鶼ҪˣͲôֱܻȥˡ
سûЦá
жĥвµSдѧ̫Կͷû뵽ôԿͷģɵƯ


1460 д

ԹҵùҵȻƲ˵˾ɵơ
س
ڶν鷳ʵֹֻһ㣬ΪԼԸģӢļ˵ĵߵߵԿ֪
̻ôĵط۶ѧ֣۶ʦúܶ˵£ֱӵĿ˶ѧ档
ʮ̻ȥˣ඼ǿ֣߶֪ͷϷ죬һʼȥˣֻ̽̽·ǩ
Ȼڶʮŵ糿һ籨Ȼĳ֣˵۶ˡ
ϵ֪ʲôʱ򶯹ģ¥ǽϹһLEDĸҲǽĿǰ۶ֵĵһ飬ʮңĻֻǵĻһܣ棬Ż档
൱ʵĻ棬ԶԶȥ·ܿԭϵʨŭڱۣһԾʱַ·Ҫӻгʵ·𺳺;̾
²źԶ¼ģﵽЧҲǺһµģʵ
LED˵ĸо
⻹ֻǹ棬ɵӣɸֵӲƷأ
ٵ̿ʼˣ׷µļ۸ɱȵȡ
ŵ㿪еʱĹƱҲۿɼʼϷܣѹŸҵһͷʧصҰһ翪У𲽵ֱӴĸ㿪ʼġϹ˵̫ˣĸ㣬Ҫɽ磬ʮûģ̫ˣ̫ˡ
зˡ
Ҳˡ
ҵע˶Щסˣʲô£
ճãһ֧Ʊģ٣ֻС׻ϰ棬ǱߵľӶ࣬һ̣ѹܣҵʱ׷ױ
ģǣ㣬Ҫһ㣬ȸڸߣ㣬ȸ㣬ǰǷ׬ǮҪ
ܾׯҲڹעеģģû˻᲻עΪҵĶӹмǿԻġ
ߣҵ˻ǰ
ǣȷҲȷ
Ͼ̫ˣһһ½˾û֪
ܾǴ˹سLED¡
ֵÿֲֵ֧ãǺѼųȥĻֶǮǮǮû˭оԵʽΨһİ취д


1461 Ҫ

ŶϢҪģҲɵֻһʱǰҲóȻҪĻġ
ⲻԵҵ˵ǶԸ˵ҲһĿ
سӵܾĵ绰Ҳ⣬ˣЦܾϢҵСôô
ܾûϢ֣ܴӹسҪ϶ϢôҲӦõģʹĵϢãô˵£ʣҪʲôô
سڵǴϢ̫ˣҽ
ܾܸȤҪʲô
س˵ʵеˣֻҪϢ
ܾûͲүǾǺԼȥοȷʵʹˣ˼£ϢǾŵʮһ֮䣬ܿš
ĸߣڳĻ
ܾڵٴã߿϶ûʲôȨ޸ཱུҿ룬ѹ㡣
سˡ
Ͱ㣬ðɣҲˡ

̫٣һ㡣س˵Ϣ˵ֻ׬
ȥʡܾҲɴ࣬ʣȨ޵ʡ
˻ᣬ˹س϶ĻظϵĻڰĻԣǮˣ˵ûʲôͷҲû
س⣬⼼ŵʱ
Ҳ˹ܾһ׼ţҪôܣҪôɡ
ûмѡ
ҪôʧˣҪôܳɹܿɣ׬
ܾﻹûףĿǻɹǻʧܣ
سɹЦоԵȳɺȰܣ˵ԳɹˣҶг𣿡
ڵ۶ŴĻ϶бУֻܾһм˶ѡ
ֻ˵ҿģԼ
ܾҲǡ
ڲڿᡭLEDĻᣬǽǢ̷׼ģˡ
ȻֻԤۡ
ҪʱЩ̼ҲҪʱҪӴͶĽҲͣˣܿŵĿ
ڰСĿ
ڽǢĲУУûʲĻԶԶﲻڵģܷصĻǼֵ͵ʮ㡣
ؼǣܷ


1462 ܾô

ߵõ˹ܾϢڳȿ˿ڣļֵڳһ㣬ҪڣѶȣҷǳãAйܾǱϢ͹س̽
سĻظҪôҪôܡ
ⲻϻ𣿡һλĿڣ˭֪ҪôҪôܡ
һ䣬ûмѡ
гʲô˼
Ѱ˼£ҪôˣҪô׬ˣûв²𣬴˼ɣ߽ǿԶһѿ
˵̫ˣڣˣ˭ϡ
˵Ҳ𣿡صȻǻͳЩõģ˲ϣڳ˭ҲϣӮأ
ѩ̿ѣסڵһֱͼжֲԶľ룬꣬òЩ𻨣ѶӮˣо͵ͬڸһݶ飬ݶ顣
˵ŵ˼ֻΪس仰
ż겻λкһҲλ
꣬ʱͰѺ۵زץǰ󲻹꣬ңͬڳҵļ̳ˣûиκԵģһɣҳһһľΪɣ
˵ɣһ˥ء
ܾôгаܣӮ治еӳء̲ס
㡭ʿĿŮ˾Ǹԣôͷͷǵе𣿡
԰𺳵Ŀ￴гӮˣгλøôҾеա
Ȼôһ֣վҳеʲôأҺôҾͳегɣ˸ɣҾ͸ɡ
г۾εصǳǵģҾ
ʹ˵⸱Թ۵Ĺӡ
Ҫô֧Ҫôԣһ仰£ҶԱˣñ˭ͷղ棬ҪֲҪգⲻժӼȲڵøʹӣӵ˻ҵķأ
ҪҳеգԣҺôеǾͱ˵ӣʵ𣬻ĸϸɣһԹۣͿ˵Ҳֹߡ
Աߵļ˶ǸЦ
ֶ˵ıԣ㣬޷ϡ


1463 ҸҾ

гͶƱɡ
֧һʽLED鼼Ŵľ֡
һ˲䣬ֱӾ֣ˣҲ½ԥľ֡
Ÿˡ
ֵ֧ģֻˡ
ͬ˵ģѹһѿˣƺͣǱвҵֵ˼ֵҲڵģδ飬һ״ԸĸŮĻļֵɽ߰ծ⡣
˶ʱ𾪵Ŀλ
˼·棬ûʲôë
ߣ֧ƱΪᣬгԳ̸ʱҲս˻飬ѡ˻ؾܡ
ڣ̫ðա
껹ûдﵽֵ
൱Чʵ£ʮ糿շų磬о˺ڵʽŴ
ʽ룬Ҳ̵ʱĹɷֱ½ҽ豸һʱųֹı죬ʮһ˵ճǱߣ㣬ǹҵͷȴγǿҵķҲ˲
вˣץϳģҲв˹ŵģ£Ļ̡̻
ֹڹע͵ģӦ븸ЩҲע⵽ˣǲ̳ˣ̳ƶ˾֪Ҷ£³ʲô֣ʷֲĶغϴơ
ͬʷ𵴣λһ
ڵģں£سȴԽ仯ԽԽм飡͸˼Ѫһģ
˵ˣϼӣߵϢ̲ס绰ֱӵȥ۶㡣
س죬֣ҸҾġ
ӻûأĻ˷ëô졣
ϼᶨû֣ҪæȰȰ磬㲻ңҲ͵͵ߵģᵣģϣҡʲôLEDûȤͶһı䶯ʱŻĳ֡
ûλͱˣһʣǿеģ͹س뷨ıϣͷղ氡ȣգͬʱֻʧʧ
LEDϣʱʵһѵĺûᡣ
ϼҵ͵ģ˺ӣûӣܶˣΪһҪŬĸײŬԼ͵ŬһԼ粻Ŭ
͵øȥŬ
δûл᲻£еġ


1464 ϲҵ

ǰϼûôĸɾSǸг׬ˣ˺ӺֹǰˣҪٽһ
ΪĸգҲǷ˺ӣֻǺҵ˸Ŀѡ
سҲûϼô죬ɩӺʹȥģӲɩһ˵ģҲǴһ˵ģǷģ϶Ҫ໥Э̵ġ
ϼҲ˭һ㣬Ҫɷǽˣʲô϶Ҫһ׿ϵģƾԼԸ˵߾ߣԼ̫ͥ
˵˵ĽȻǣԵġ
û뵽ϼҰô󣬷ԵУ㻹ûӣôȥ۶;˷磬ʲôëô졣
ϼΪԵԭΪӣû뵽ſȴԼڵһλʱ򶼲е㶯ҡǺܿ죬ּᶨһСĵģʵҾڻָĲˡ
רҸɩȻûһ£ϼ廹Ķڻָǰ״̬״̬Ҳܺá
ټģŮһ㶼ǴԪٺҲܻһʲôëϼû
򴽣ǲͬ⣬С
ҪȥԣϼҲֹԼҵԸ֧㣬Ҫºں벻㣬ҲԼðգҲͬ⡣
ʱֱ仯ˣʱЩ᲻ץסͻһšϼŬ˵
ĵҪȥ΢΢üЩʧġ
ʲôж㡭ϼʧЦڽͨô㣬ʱصġ
粻˭š
ϼԸʹò࣬ϲҵ
øҵײϵģϼҲᣬԼ͹Ů׼ᱻ̫ˡ
ѵõһû취ϼȥ˵Ҷ㣬£֣Ҳͬ⡣˵ţ˳ȥ
ǰŸճȥţСըӵСƺ˯Ĳ
ϼһۣεҪ´ȥһհȥĹ縴ֻˣİѹŮСﱧһߺһ߱˳ȥ
壬ǰôûãҲôɰ
ϼʧЦ
ҲԼֵĶսˣսͦսģȥ鷿˯һ˻߲˾ͻܹ߻ߺã


1465 ǲǹ

ĸСڵķΧԣɵĵ£ϼҲûԼȥ۶˵ˡ
ĸ˲ʱɴ۾ˣǲǹģ£ǹسҰ̫ҪԼŮҲһȥ۶
볯޹أԼ˼ϼĸ׶ϣѹֱ˼ͥ׹ɩ͡
Աߴ߷磬΢ûģǹӵĴɲǹɩ
˼ǲȥ
ĸһ˼ˣЩΣæ𱸵㻹ȥҵҪɷͺҪҲӣҪȥ۶Ƿ޷ֿҵгɣһ㲻ߣ˳ô졣
ϼ˵ûҵǼͥҲȳȥ˵𣿡
һǷҵ޹أйء
˵Ļ죬ԼҲ죬ԼˣҪϼԼϹˣҲˡ
ôôԣ˺ˣһߣô찡ĸǴ

ƺе㡣
ϼܷԼеԣǸβĸףԸΪ˺ȥһЩҲԸΪ˺ӷңһΧźȥתΪӺãԼأ
ûʲôٷְȷѡ񣬵ϼѡԼѡġ
ôսˣĸˣȥʱ̲סȥǱߣҪãŮôԣҲֻвԼˡ
ԴӴһѾˣ˷·ȴ뿪Ƶģûǰַ˶ƽ˲٣øģ˱һͨӲˣҲ˼ңһ°ͻȻûŮߣȴ˲١
ĸҲͦɣûãʹڼĻˣ˵ڼҸ׼˺ܶණ
ĸĽ⺢Ķˣҡ
˿ѹµ˴ߵĳ
ģ·ڶҡ
ˣƽϡ
Ҳ֪ôģϼǺӲȴ̯ôĸףԼŮô׵ģԼһһ룬ȴԼôһȶֺЦ
ǻȥ䵭˵үү·ѡڼģôͲǹؼҵĺˡ
ؽ˹·
һȥAж飬Sдѧټ棬øģǮ涼Ҫڼȷֿȿټ档
첻ɡ
ѡ˵ڶڼһ
ؽ˵ˣѡȥڼסһ𣬵ĻؼһϾһеİ


1466 ؼǮ

ǾüﲻôѪԼú˷ֿҲǺڼĺϼƹ˭֪ء
ѡ˺ڼһ
һĻˣùܣզզΰɡ
ʮ»̥ʮŮȲͷһһ仰ĶӰҲѹֲ޻Ļ䡣
ſڡ
ǲģڼĺģΪôãĸˣķûȥһཱԹ㿴Ҷ˵˲Ҫġ
ڼĺ䣬ʱķǲǰæأǸ
ҲһЩʵˣ
ķͷǹĸ
ǵãʲôʲôʱ𽻵ˡ
ķ˵㲻Լĸʱ򡣵Ȼ仰ûʸ˵뵽ϼܣһЩѵ˵̫̫ȥ۶ԣЩڽǡ
һǲ졣
ɩҪȥ۶˰ɣ
һŮôƴʲôֲȱǮ
ڹ޳ܣЩֻģĸ磬ǻȥɣһҰֻ˸ɫ
ڼĿӣֹ
뻹ȥؼҶãץ˹죬ֻҪԼ߾Ͳʲô⣬ϾǶŮѵһӲ
ţȻãǻȥ㰮ʲôȥ򡣡
ʱˣԸǮҲ֪赽ʲôòġ
ڲ͹˲ԼʵĵģɶˡͲòؼڼһء
ȥ̳һȦǿɶӾɶܹ󡭡ڼǮڼʵûǮģŹõĶǼپǧﶼڵѪôִʵ
뵽ڹؼҳҲ
ʵڼһ㣬ؼǮǹؼǮǹؼҴǮҲ۹죬ûа취۵ôǮҲܸôǮ˵ؼġ
ôǮ޷ΪڼǮڼĳԼҪܱԼ۹ðˡ
ֻû뵽ʵʱȴˡ
һʼûϳģǶԷġ


1467 ᲻˵

ݣ̨̳С㣬ΪĲ¶쵼ѵţÿһѶģ˼һ̲סͽȥ죬㻹ʶҰɣ
࿴ۣݺ͹ؼҽ׵ʱнӴ
ǻᣬݺƯ²˵ÿû֦չ˳ˣգ۾ֱӵʵ㰡ôûīˣ
ЦݽӲ£᲻˵
Ȼǲġ
쵼ôණʶģǷһ
˿˼עߵˣؼҵҲ˵ʱλѰɣСˡ
һЦ㿴ڼĿԼĿоޣʱ⣬ϲɿ˳˼ʶ̫ˡ
īʲôûʶڼġɵӰɣôõıĻɫɶأ
Ǹḡ
ڼɨһۣܱīϣݾмʱģǰ崿Ķˣ϶мζãڼġ
ֵЦЦ£ݣ죬˧˹ģ۹á
Щϲҵ˸۹õˣԹ˵Ҳ۹ⲻ˶˵ĸ粻ã㲻֪Ҷã㿴Щġ˸ˣʹ㡣
ݿһѶǧܹ
īʱīҲĸЩʲôá
Ǳˣ˦ˡ
ûīжʱˣĲīˣǳīȤʸеŮˣԸܴһСӣֽ㹻ڱذˡ
ǡʲôã
ֻ֪ԼԿɽǳһüٿ飬һ·
ؼң
Ҳزȥˣ˶̥ˣĸҲѶʧ͸ĸ˵ǵĻʵʵ޵ؼңʲôûС
ؼҡ
뵽˹磬Щζøôˣưʵ
ſھ͵Ҳùɩ̫ǿˣ˳ˣϧˣҪ޸øͺˡ
ǿЦЦ׾
ֱӵĵ˵ͷ˵ͦ׾ģҲܹ㣬ǸīǮֶ𣬲кˣҪҾͲѡ㵱ôƯ޸˭ǼޣīɶõģûԼŪһ˻Ҫҡ


1468 ô

ֱûˡ
Ҳӹ֪һϢҪȻ׼ܷһڼģ˵ҵ֪ĸõģȴľԼиõ׷ڻعͷȥ֪Լжɵ
Цһ죬ɱѧңҪϧˡ
Ϊ˵ڼģͬ͵ͷٿݣͬ飬ͬ飬˵ҪԼɩͺˡ
ƢԼϼЩϼġ
ݣø𣿡ʵ
ûУøѾˣɩᡣ΢΢ҡͷƽ⡣
ͬ磬ʲôġ컹ͦͬڵĴģ˵øӳˣøأҪҰԼǼһ
ԱߣڼĵҲûʲôףΪǰ͹йһΣһһ¡
޸ǲǳġ
һͷһƯġ
ͷԶ磬֮ǰԶԶһΣĹװƤӽγǶڻ£һϴȥСӵϢ֮īй֮޲¶һ˿˿ԥġ
ڹ첻ͣȰ˵£ݲΪͬǱɩ֪ˡ
˷ܵı֤û⡣
ϼԼ绹ǺԼģƢƢȽϽӽҲȥϢ˵һ棬°
ڹûʲôо뵽ڸڼģΪǳʲô²ҸĸԼ׻ǹȥһˡ
˵طһ˽լӣΪڼҵĵ̣Ҳû뾶ֱĽȥ

ݴ˯ۣؿڳͷһϴͷ˳ʪɢڼžԼȷȷϣ֤Լ㹻ÿû覴úŰ˰ദȻĿڡ
ʤġ
ϼѧϾͲԼŮ˶˺ˣʹǰôһ룬ࡣ
ʱҲ߽ûйŵڿվü죬죬ڲڣ
ٹŪ飬ҾֱˡҲͷˣȻ˽Ų΢΢̧ͷÿݴ¥ɫʱһ䡣
Ϊ˱ɫΪݵĴ磬ô㣿


1469 ԣûӡ

ݼ̬ԶȵĶʱЩȴңҺ˵㡣
˹һֱ̧Ӿߡ
ݼˣ͵ĳץסֱۣ䣬֪˯۰뻬ѸٵƿĿ⣬С㣬أ
ݴ֣ίĵû˼Ҿ˵Բǰ˺㡣
罫Լֳ˿˵ȥѾȥˣٵˣ١
ѾҪˡ൱ʧ䡣
΢ˣ
ҲīˣǸĵڻеģͣŮˣԸͷˡ
ǣʲôϵ
Ҳû뵽ԼīôãȻ֪ʲôûעԼйעԼ֪ܲġ
磡ίĿ˸ǳˡ
üͷأݣѾϼˣҲкӵİְ֣Ҳ˵Ļء
ϼ֪ģ˵ǳˡ

ɶܡ
սѡ
ԼģᵽƵģˣ̧žߣһôģǾġ
ֻҪĻᣬҲ˵壬ˣ˵ˡ
硭û뵽ô飬ʧĵɳϡ
ԼѾôû
뵽統еǮԸ⻨Լϡ
ҧҧǲԲԣԼ̫ļˣӦȴһһġ
Ϻˣȴѹûᣬ뿪ֱȥ˴Ǳߣ»ĸ̺ܽù죡Ͳĵ˻һ𣬶ʲôˣƻɩҲɵó
ôˣҲɳԾ
ûӵİݰԼ˳ȥֱˣǻչأ
˺һλٿըӣ뵽ϼʱҲĵˮ֪ˣģһᾯġ
죬ûʲôá
ֱȥڼģúһŮûþ͸ɳ£´ΣŮˣڼʡ
ǿˣԣûӡ
˭Ļ˵ֹڼ氮ֻڼĵĻŻ


1470 ʲôû

ʵҲˡ
յ˾ڼȻԼ֪飬ºǷɿȥȰ˹첻Ҫٲ¡
ؼ£ɡ
Ӵ߻ؼңѾˣСըѵţϼڶ棬߽ѵðѸϼһ¾ע⵽ˣüģڵŮţҪҪ档
սսսϣͬԼȥ۶޹ͨ
翴СĹŮͷըͷϿˣɵСְף˭ϡϵ˲ȫޣá
ȥʱһ٣һ䣬ȥϴһ¡
ˮѬŮ
ĸĿһֱӱӵģôҪȥϴǲǸʲô˵¡
ϼҲ֣˵Ϊͻɹ絹Ҳڡ
Ϧദλеġ
աСʼįСըŷ΢ĶҪע⣬ϼͷһЦˡ
˰
ãûĵĻҲûϵˣԽԽɣŮʵҲͦˣ⻰ܲģϼ
ΪˣӦҪӰҲø簮ĻҲֻǽڹͷʲôǰ¡
ϴּ任˾Ӽҷ󣬹ȥŮˣöϼɩ࣬൱ġ
աССһը¶Ц
˲ʱڻˣת뵽첻£һ£ڵл˵
սˣϼʵ
˵ս
ϼ
аɡ
Ҫ˵ĸ֧
ҲûɣüͷԼҳȥѹ»мݸ˵˳
û£ûϼ뷨֮䣬Ҫ̹Լһ֪ܱպͼӴ׵֪ĺá
ϼƢ
Ź֡
þȻűŮԼɷֱҪˣӽˮ˰ɣǷ˶ʲôô

ϹغŮʿ˸ãԺӽ̵ҲģʲôûУıҪС
һͥŮҪĶ
Թû뷨ӣûйͷؼҽʱҲˡ
ϯӦûȥȦҲ֪ĹأԺȾƣŮˣɫĳʱȥûȥˡ


1471 û֪֮Ĵ

еʱƷƴˣҪ˴ѣ͵
˶֪Ĺء
ȴݣԽ룬Խĵˮ
ϼ޴Ϊоĳɷ̾Ϣһǰ쿪ס
Ĭ£һֱֻŹŮһֱַֻסϼȥ۶𣿡
ϼɴ˵á
Щջˡ
ôߣǸм㣬ѡûкڹϼЦ㣬ţǼӣҸܵûйļͥҸҺлл㣬ллģллҵİݡ
˵㻹Ҫȥ۶
ϼ˵мȥ۶ͻΪ̫ˣҲŸҷȥҪɱɷһء
˵ɷ򣬹һ£˿мĹŮС֣ɶҲӣ˶ʲôû˵
ϼҲʧ
͹سͨѶʱѹ¸˵£سûɹӻӽˮ˰Ҹôģ
ĸϼش
ˡسûĵһȥñҡˣû֪֮Ĵ
ݡ
֮ǰκ򳤹ʱѹŮ˹ȻĲߡ
ȻԴ˼Ʋ׷ġ
ƻɩӵļͥҺСըŸĸĻسˣȻҲҪÿ̬ȣ緸治ĻǾͽɨسţɩСըӡ
سԼľһ˵ϼ⣬Ը޸ͼŻйӵġ
ʵҲ˵һûġ
Сϴαسʰʱ̫ˣЩʹʲôĸоˣݺĻһ𣬰ѹ鱨߰˰ˣ˾ʲôʱ°ࡣ
Σк
һȥֲɵģﲻ֪ԼǱ٣˼ܾǹ죬ǡ
Լӹ̫˳ˣǰɣ
ټʱ粻ܿˣֱԼ˹ȥ
ݼ˳ԼͷϲڣԷȴһڣһСֽС㣬ϰϵҲúô硣


1472 Ǯð

ϲĽӹСֽ޵Сϲãˡ
˵в͵Եء
ôʵϼѡҲˣһ̣ҲûжԼûѡˣˣһ
ϣ
ݴ羫µشǰ黨裬ͺ񵱳ʶǸ׶εһĽſȡ
ôһᣬˣԱŵǰ̧ͷкѾֱˣ󣬴
е㲻⣬͵ԻҪ
硭
䵭ĿҪȥŮ˵֧Ʊһд˵֧Ʊ˳
ݼЦ˵ҲΪǮʱһڵ˵ΪǮңҪô˵Ǿû̸ȥıҪˡ
һʱ죬ǰͬǰĹ磬ġ
ûɡ
ɻˣʲô飿
˵׼ȷ˵£ǸᣬݣҪǮҪʸ֦Ҹᡭ
ߵˣڼʶɣ
ڼҵٹӸ磬̳ˣӣĲҶ˵ˣȥɹˣ֤ݣºٸ򡣡
˲ɷ㣬Ҫ͸ڼģڼģҲ˹ģ಻ҪҲܿϡ
Ǻ͹ȻǲԶˣҪڼҲ
˵ˣͣĸԸȥ
ѵ֮ǰϲúɬȻȫޣá
Ц
Щѿ˵ˡ
ԲɩԼȻѹˣЩίЩѹǲΪҸīȻľˣꡭһīΪĻ
޹ء򵥵˵
ҡҡ׹ߵĿҧҧģ֧Ʊ˻ȥǮҲҪ
翴ٶҡҡͷݣûѡ񡣡
ݲ
Լ½ǲڵĻҳ̧ۿҪô˵ȥҪôһϢˣī֣ܶȤԼҹǸѡġ
ݴ𾪡
Ҳ䣬ֱ˵֪Ǯð£ģֻҪ룬Ҿܰͽȥ


1473 

ԣԹ԰˵ȥҲǸһᣬīǱزȥˣA㲻ȥʸ֦ڼĻᡣ
ݳĬһ˲ࡣ
翪ڵźӣȻҪǿġʲôֵġ
ֹǿ󣬻Ѫˡ
ݲ֪ĽǺ£߿ܾӶ࣬ΪЩû뵽ʵĹȻԼȥڼģ룬̳˼꣬ûЩ󣬹ؼҽγ
ڵС㣬Ҷһ䡣
ǸٵˣȦӣؼⷶΧ㣬߼޺ţ͵ùɵؼģ򡭡
û˸Ҫݵġ
īˣȥǷ⻹Ƕˣǰߣ˵ؼҵͷûпɽīþǺ£ڼģôǿԺܿ϶ʸ֦ؼҵֵġ
˵ͷûĶᣬЩĶˡ
ΪߣԼûϷˣһܰԼͳȥ˵Լи飬˭ţ
˵ͻᣬʵҲûë
ݰˣ
ԼͳȥԼõˡ
ݺٺ󣬿ڵڼĴ粽롣
翪ڵԼ⣬ҸʱڼġһЦҪĻ
ļ׷ԣȤ֪
Ůֱͷһμʱ͸оڼĵĿԼϵľޣڼҡؼûϷˣҪ߳ڼҵĵҲǲɣѾͷøлԼڼ˲ܼԦġ
Գ££ܵԼһ˴󷿼˹ӣԼȥڼĵ˵˳

ǵģǹѾͷ̫Ҫһѵѡ
Ҳû뵽ôݣܳɹˣǷǻ¡
絭˵Ǳߡ
˼˵ģֻҪһղڼĶˣǾ͵һûŮ
΢΢ףˣҲӷڡ
Ͼ죬ֹǴӵ˼Ҳүү˼ҲıģమԼԶమŮڣҲģĸⶫҲǽһζĵģֻȡ棬ͺľ˲ˡ


1474 һʶ˲ٹϵ

͹˿
ͿŶޢ֧Ʊӡ
ؼǮ˰飬Լȥڼģº
ʲô
Լڹ̨򹤣ŶٶĹʣһ꣬ҲͶǧ飡
ڼģʵѣɵԼԼԼ⣬룬˵Ǯϵ졣
ڼҡ
ڼĵϿӣģȻӵ绰˵ݺȵĴѰٻģ֪ģȥԼø磬ԼϢ
ʧˣ
Ҫԣֺʲô
첻˼ҪȥȻҪԼԼȥ档
ڼĲɵôˣһеĹȥʰɡ
⻰ˣʲôʣһŲ𣿡
ڼĳһЦźһߡ
ݵĹԢīģֵƣλûʮ͹ϵò£ڼĶͷλãڼǮҲЩԾ
ڼĲѰ˼ţݸߣһʶ˲ٹϵɣ
ҡͷҲӦǰɡ
˽˹Ԣͷ壬ã춼ͷˣΪţݣݣڲڡ
ú󣬹춼ҪˣںȻײѹ˺ôһݣ
ûû¡
һᣬǵһŴˡ
ݵױЩǱѬ죬ǿһЦ죬ôˡ
һѷסȴ˻һͷһݵСȻһӣѪˡ
ˤˣҪҵ¾ͺá
ôУôԼôָ˰㣬ҽҩأʵ
ҸհãûЩݼæǰæģﲻӿһǸģͺˡ
ǣôˡ
һôأ㲻Ǽøȥˣ֤ӡ
ڼҲ棬һ
ݼѵһЦ죬һƬˣҲܹҵá
˵Ѿīˡ
ﵱô˵桭ƺЩ߳ܣ˵ȥҪǿ΢Цţۡ
ʱЩ飬Ͼȥģ˵øҲǵģô˾͵ҩмұ꣬ĸ磬ҩ


1475 ҵ

ƺе죬ҪȥĻǡٰŮõĶɡ
붮ڼȥģڼľͲˣԥ£ѾײײͷȥˣҲ֪ʲôȥ
ڼĿ˳ˣȥ
˼ˣãȥͺãҿݣҵ
ڼĺ˵ҵ
⻰찮ɬһЦܳȥˣڼĶһվڹԢﻷһȦԺ︡һ뷨īݿ϶Ҳʶ˲ҪܰЩְһܸ˵ġ
ţȸԾݺѼ䣬ȴþûȵ
Ԣͨʮƽѣ̲ס˹ȥˮ˳ߵϴּ䣬ͼϴּԡųţţͷһӰֵģݺѬ㣬ֲ·䶼㡣
ڼԺ︡ͷоͶķ飬һʱ䣬ڸ
죿ˣƺ˶ԺķŴͷϵ·Ѿʪˣ̧ͷڼվʱ۾صɴ󣬻Żżһֱˤȥ
ڼһ͵˹æʵû°ɣ
۵û£ôߵˣһ쿴ˣζģҿɲܺӳܡ
ڼ˿˵ƽ⣬ġ
һЦһƺʲôŮ˵ǿķǣͺ˵һҪˣɵˡ
ˣԼվģҾǹѵġ
ڼĵ˵ͷص˿ûһᣬҲ·һһյĳҪܾˡ
ѷ򣬲ɽ
ݰǵ٩ĵһʱ䣬ڼĵҲȫޣȻȻĴ˵⹫ԢԼģ
˵ǣʱģǲҲҪǸݽŮˣڼĻشɹЦһǲҲҪҸںǵĿ
˵ĹҲҩˣҩ˲ٿŹĵ죬ôãҶ֪˵ʲôأ˵żڼҵˡ
ڼңҼǵú̸еɣҲĵİɣʶôλ̣ͷԸһ¡


1476 ɲ̫˽

ϲģݽ̫ˡ
һЦ̫˲ŶԣϵĻԸܹңڡǽ壬˭ҲԸӽң㡣
ԼҵͬУݾ͸ϧˡ
ؼߣȻΪս˷˯ʵֻҪһʲôͻϵڵķ俴ӣѺӱΪŮʮ»̥ºӣѺӷߣûаȫС
ϡ
˯Ѽ䣬ֽСըźûѿֹĵ𴲹ȥ˿ֻСƣСըŵģѾͷȻ˵ҹߵĵزСҪιΣܻͲԸ˯ˡ
ϼСŵСӱԼһˢˢдŶһ߲ʱСĺӡ
дʱרҵģȿŮʱĿ־º֮ɫ
ſڣŮɳĬ
ա
ϴ·ڽ죬ҵ๤ϴͿͷæʱҧ̺͹ģ磬ȥ
ϴ󿪿ڵң
Ŀ
ϴֹðɺðɣ㣬ģǮˡ
ĲֱͣȥһС̯ϰ˼ƿƣ˳㶣֣Լͻϴ󶼺Ͱͻؼҡ
˵ı׼ǶԼҲҪԺѸ
ͷ˾վš
磬룬ǲǴˡ翪һƿơƣɵؿ˿ڡ
ϴѵüӣôˣôɲ㡣
ϼȥ۶Ҫ˸Լ⣬ֱӵľ͵ˣҲȥҵ̫ء
ȥϸõľͰˣϴѿڶ
ᡣе
ܽ鳯Ϧദϼζû
ҵͼͥһ㶼ˣأСըŻδ¡Ҫ顣ϣӵͯĸ׵λȱϯġ
ǰϼԼβǺӵĸס
ԼҾҰںӺߣ˵̫˽ˡ
˵˵ţԼ
ϴĵͷɲ̫˽ˣ˲
Ҳôãü˵ô졣
ϴ޹Ĵɤӵ֪ôңȷʵ֪


1477 ̧ܾ

˵ˣϼȥ˵۶ûţʧȥĸͯ꣬²ðϼȥ۶ʧȥԼ
ֵܣèɣȴûйޣΧǽĹйޣȴҪͷôѡźģʮȫʮ
صĶͯĸߣߵĸĸû׬ǮһõδȺӳˣͿܻᱧԹĸŬʧȥĶԶõİ
üͷ
ԳԺȺȣ࣬˲һ˼ңԷĵˡ
粻ܶæ罻һɻ׼ʱؼŮԷģϼûڿСϷһѾӣСըžԱɩš
߹ȥӿ˿
ǽصľӣֵȼ֮ǰȰϼҪȥ֤øȼʦƽÿǹͺæˣ°ҲиӣôŬ
󣬽Ų𣬹عͷʣÿ϶д⣿
ϼ̹Ȼ֮ʲôܿģҲţ֤ܲܰˡ
̾üģеȻ˵ϼȥ۶ɡ
ϼϲͬȥˣ
һɲǵķˣɼǾϲӣζ˵ͬ⡭ҲûãҲұȥˣᵢԼ麢ӵͯ꣬ɻϴ˵Ķԣôѡźġ
㻹ᣬʮȥô꣬Ӧǹ
ϼü㲻һȥˣ
ԾĿ¶һ
ϼЦˡ
ؼĺܻˣӹŵٵɷ򣬶ܻỻΪ˼ĽǶص⣬һаȫС
ϼѾúҸˣȻٶȸһľϲ
ûӾȥ۶ƴ˵粻ϼԼΪǺܻƵģһѡ
ξŮδµŮҪĸ׵飬Լһ֮ܲ
غܶ࣬Թ粻ͬ⣬ú
֮ûйչˣɷϱȥĪеδĸӻԸ⣬Ը⣬ܻǱģ˵ŮƽȵʱŮ˱ΪӦӲȷģ̧ܣ̧ܾԣŮƽ·ҪߺܳԶ·ĸ˼һܺõӡ


1478 ϣԿ

ϼ̲סЦˣܻЦˡ
ⱲԵѡѡ˹ؼңϻСըš
ɷϼҲǲˣȻѡ˻ѡ˰ѺԼҲǸΣӦ顣
ط
϶ۣɻʹΣϼ׼
ϼ۶ʱǶʮŵİسӻɩӴСģǴ̲ס̾һѣҸǺˡ
ϼŴӣҲãϣԿ䡣
سˣզΣѵ𣿡
ϼû˵ˣ粻ã߹ľûõˡ
˲٣سǵڣûĴܣֱӻסŮʿϱˣҲʱ˹£ؼ
ڶϱ۶£֪ˣʵ˵ⲻûУֻҪӶϱõģҲֻѡ֧֡
һҲ˵һġ
سҲеСˣСӺСڶϹصģ㣬£Ȼд绰Ƕû档
һʼº
˵һĩ͸򳤣Ҫ͸죬ʱǷǣĺܣֵĻеġ
سϼģ˵ĲԼģһŮ
ϼ˵SǱߵ״ǲòĵġ
Ǹáϼе
졣سüѡڼһ𲻻ȥˣ
ڿܿ֡ϼ˵
͡سÿɷ񣬿𣿵Ȼ֣Сӣҳ㲻ȥ飬ֲ϶֡
ɵȵä֪ˡ
˵Ҫӿֵͯ꣬ҪѧѧǣҪĿʲô棿һûжĺһͯʲôҲѧŹȥƣһҪŬŬ´ôõ
ȻҲùܴ󷿵¡
ϼڵҲˡѹȥڼĵ¸˵˳
سüͦá
ϼڹӵ˼άֲ֡
ؼ˶˲ҲˣҶ౶
첻֪ߵغȻָɩӸ飬仹׵ģֲֵֻܣӵýˮ˲Ÿ£±߲ʲôоúá


1479 ⻰˵

سЩ£ڵɩãһ̻ᣬһȥ£Ϣ;滹ûӵ壬óԵҽë£Էһ
̻ᣬˣиҵУǴ̽ĺõط
ϼã㰲š
ɩأȻ첽Ľϰ塭
س˵
ܵĴϢؿڣ˵κĺ̸ˣǰǧĺͬ!
һСʱǰȥ꣬෽ţ̸һСʱʮǰѾѺ̸ˣͬҲǩˡ
Ļʮ죬һչ
LEDչ
سе⣬ֲô⣬⼼̸ºǧ𣬡֮ǰ˵Ļκܿżǧ𣡲RMBǹسҲû뵽۸ô
⻹öǸLED3DĺըЧ
࣬ɲ
ĹƱֵñһˣõϰѡ˺׬ˣҲͬڹس׬ˡ
ǧ𰡣
γô󷽡ϼǧʲôҲ֪̳ǵСʲôɡ
ðǧĻس˵̫Ǯˡ
ͬˣĸʲ󣬵Ҳ˵áⳡϣʲôǧٹֵ¶֣ܳ仹˻¡
ǩ˰ǧļȨͬϢ߸棬һɲǵ۶ټ嶼յϢˡ
ߣͷ뼯̸⣬Ϣûʲô飬Ӱ첻󣬷Ǹʱ
巿϶ҡ
ΪҪ˵˭𣬾巿ãҧȥ
ߣ඼ˣСô𡣡
ҡ
񿪿ڵһ֮й֮޲
ҡ
ҶʶĿҽԺķүҪ֪Ϣ֪ǲǵһأͷҽԺʹϢүڼѪѹͽˡ
ҽԺȡ
巿Ѿˣʧ巿ضɲġ
ӦӹһĻĵûϢ
ͷ亹ﾡǲ磬ɩѾˣʲôӣ⻰˵
Ӧǣһٻûġ


1480 úһ

үֻһʱҽԺרҾ£ܿתͨҹģȫ
ϢҲӱ
ʱүӵҽҲˣǰ·̵ģҴʮʼ½½ڴģĴ෿ҲǽҴģѵãǸŮ̫̫ȴǽүӵ飬С̵ְֽ̡
ͬʱڼ޳ȥʱ򣬰ѽҵС˾˹
үӷǴ̣ʲôҪǮأʶ֮ãö֮ͱˡ
һƼˣһȨк󣬺ǿżɽʣ壬κ͹ǧļȨ𣿡
һȨҴ򽻵ģҲֻʹ
үӲˣûð棬æΪɣȴðˡ
ӦһСžŵģϢôġ
һȨ𰸣ûȥʡ
Ӧչ̬ҲƤЦⲻЦıԹ˵Цˣǳңôʡ˼ǣǺңҲŷˣ˼Ҳס
һȨ˵廹˼˵ֵ̳£ҿ˵ˣֵ֮䲻ŷ֣侮ʯûˡ
Ӧչһ䣬ɲΡ
һһȨĻȨԶ֮ϡ
һȨľ߰ģҲܲҵļͥģҺúһ壬ֵ֮ܽĵҲʹ󷿼һ㣬ģһĻ죬Ūɢġ
ѵţнŲ
硣ҲڽһȨкүүô
졣һȨãΪºͣүүû£ǱߵϢ˵𣿡
ף˵ˡ
ϣүӾҵĴϢţʣϢļٵģ
ҡͷ
Ӧææ˵ô᲻㲻Ǻߵĺܽ𣿡ǿҵĲ
Ŀֱת˹ȥĵΪ޹أûȤʡ
ӦһڣҪȻܿʶ˲ԣԱߣӣнһȨƵĿ
ǧתʽˣôϣһԾΪ۶ҵǰʮؼŶ󣬶ʮͷѰ
ֲ̫ˣ
˶ڵȣ
ôϢñȵȿ϶ܵϢȥ̽
һûᣬ󲻻Ҵš
ŵп̣ĹƱǷҲ˵һ㶫ġ
һҹѰ
Ӻҹò׵ģ˾ŵ㣬еķӦΪĿǰģǰδе֣·Źеı仯
ǷѾܸˣڷزʯͷ滹£ڵʮ⡣
ŵʱ򣬹һ
һ֪˭ȼĽ
ţƣ
жţأŵ㣬ոտһӣƱֱӸ߿Ƿ㿪ʼֹ˼ӣܡ
ɵ˼ֶڲˣҪˡ
Ʊǵͬʱ˷ˣеƱҲڸǣֻˣũҵСҵƱҲֱ߸Ȳ󣬵Ҳܿɹۡ
УһƬϼ⡣
ȴô̵ֱֹۣġ
ûֱ˷׷ȥǱߵĹƱϵĹɶᣬӦֱӱɶ˦˳ô졣
껹ңҲ棬Ѿָȥˣ棬һͷ
еӦ˵λҲˣѵû䡣
ֺʱû˵ʱһŪúû׬ƵģﲻˬҲ֪ôȥϾһִѹ
ߡ
¥㡣
ڰ칫󣬿Ű칫ﾭƵűʮͷһԾΪ۶ǰʮҵҡ
ò˵ֳɾͺˬ֪ĳɾʹĲ֣ɲĺ飬Ǳô
Ұǿڵ٣˵үϹɶᱻɶùѪͷûμӣ˵ү˹˾߹˽¿˻飬ʲô
ЦһǣԼʮչˡ
LEDļչ
㽫LEDΪչߣҲΣȫ棬·߶
Ұ΢΢ףá
Ǳߺܿ˻ӦʾǱû⣬Һڴչᣬⶫ϶ϣǿǿ֣֪ԽߣҲԽкôҲԽ＼棬ȫ


1481 ϰΪ

߸˻ظչᶨʮţϢʼ߸档
⣬ӣ緽ҲʼϾǽڣߴڵʽĿѲ˹ע
ǰ½ǱߵҽĿѾϰΪֲˡ
ȻȴŲͽ˱ȽˣϾλЩûᡣ
Щ۾̨һ֣ЦۿŶˣǰˣǲǡ
Զءľźӷ£Եһӣ䵭һЦʮǰļңҺγǺˣء
ļǱŪġ˵
ᱻŪ壬˵СľںƳ۱ֽв
·ҵһһĳȴûʲôˮ
ҡҡͷġ
ûðһһ
ڣӦò¼¼ˡڡ
½Ŀ
ף£ĿѾĵ۶ΪڣƲµˮˡ
ľ⻰
˵ϻ
ڣ㵱ײˣ½⡣
ٳʲôأڣһ㣬ڲˡ
ľͷЩˣ۵ʱ
سҲ籨ˣڰöǮ
⼸ⵥĽˣиëһĽ״֮ǰǿѹȥķֿʼˡ
뵽Ѿʮµˣ̡
ȣҪһ·ݵʱٽС
سѹִǣ̻ȴһλ֮ͣسϤطˣ˵̸˻ؼҵ̫үһʽŵס˱صĶһҹǧRMBô֡
һ۶в˹ȥݷˡ
Ͷһ㣬Ҳÿ˶ܼλģ۶Ҿͱ֮ˣҲȥˣǵԼˣ˲һСʱ
س棬ûȥΪûգæ
̻Ի͵ĻδԼ˽Ÿո£зԱһƿ
οһۣŲĿ⣬ûơ
Աڵ𾴵Ǳλġ
Ŀſȥڹ̨ĵطվһλʿʲףĿӹǰƿʱ۾һЦҲ࣬ʱߵķӦ


1482 ޹»

ȻԭӦ޹»
ӦЦҸ׶ƣʮһֱͬʱһ֧ϵеģϵУһƿ
Ŀ˲ƴȵĹâӦ˼ǣﻹֻ
ӦķӦ˿
ΰƣǳֻҪϲľƣ¼ֵֻǼ٣ҲԸҼ򣬴һᣬΪԼϲֻؾϵУһֵֻ֧жǧƱĳʮۡɴ˾Ϳɼ˶Բؾ֮ء
˷ܹҲ侲ʲôأ
û˻Ե޹ʵĸ²ǲؾưߣϽһϵеľƣҲó
ӦҲףˬˣϣ
βĿ
Ӧڵܶҹ鲻˽⣬ҵҲҵ󲻹ոνLED֪ҲǼѧСС֡
żܳˣԶҲֹһˣǻ磬ѻֻ˶ϣأ
˼Ҳסҡͷ
չҲϣܳɹӦֱӵĵ֮ìܣӦţǼҲϣʱţΪĴۣǣչƻLEDļȡĺ
Ϊر˥ʱչLEDϣ㲻ֹԲһǮͬʱõõĽ󽫼Ȩˣ֡
ôаõЦſڵ
Ӧ˵Ͷ·ʱܰҲֻһֻι˾ͻ˽лأʶȤˣ벻ҪСӺ뻢ΪıһУСӿɺأȷҪѺ󱳽ˡ
οڵˡֱԣ̫ˣҲܴӦ㣬ðա
һ㲻õһ˰ǧԪһչҲƣһòؼҲȡԼ˵һʾ޴ʧڽԼǮðգܺЦǡ
ԸһֽЭ鱣飬ڵıЭ飬ʧˣеΣ⳥εʧҲԸ


1483 ûõһжǿ̸

Ҳɵ⿴ƺʵҪԼӦȥԸ꣬ðǧĺЭȥӦ꣬浱ûӡ
Ҫʲôۣ˵Ĺȥ
ˣûõһжǿ̸
Ӧü̫ˡ
Ц£ҪܵóĳΪLEDļģܲͷĻҪҰɣ
ˣ
̰ĵ˲ǺˣǧܰLEDȫȨ£ҲǺġ
ⲻ
ӦҪԼæۣ˵Цء
Ӧ˳Ҫٵ겻Ǹͷ׼ģεļƻ˵ģûҲаճɹҪף͵εİ
ɹˣõҲǲøġ
ôһӦü˵УҴӦˣ鲻ɹһڣҲ֤ȫȻʱҲˮ˵ǰ
ôˣ͵øҰ¡
ĿʹӦˣ
ĺаհ
ڣǶ˵ҪóʽҲ׾ٵģЦЦģǩЭɡ
ͷ̸һֻǿ̸߱˷ЧӦõġ
ӦҲû̸ʦģⶨЭ飬˰Сʱ˫ǩá
ӦƱףǺ졣
±ЦݲãȻ
ӦˣҴ뿪
ѾƱ£ֽЭµˣܺá
ҪĺԼֵܶ֡
ĺҷƵĽ˼࣬Ҳȫţʱ򿴼ƻ£ҲǸɵģ϶չټ°ɡӦɹˣ˳
ɹҲа취ȫˣӦҪôԸ꣬Ͳˡ
ܹ飬£ǧȨֱõǺܻģ
ʮʮţ֣൱Ƿ֡
Ԫµһ꿪ʼҲһҹȻڲ˿ꡣ
̻ſ˸ļߣĿȡֱģʽͬʱ̻ȦһٶƽĻ᳡᳡۵ĵطһLEDĸֳվĻ£һװ


1484 ʸ֦

죬ΪԱҲ
سϼ죬༸ľ͹ˣûȥſڵˣ˭Ůʿ
Ůʿ¾žҪˣESTϰ彫һߡ
سһϮŴ󷽵ǿȹϼվſڵĴһλһλˡ
϶ġ
֪гңң½ңɽĸ࣡ܲǰͷңڹӵʲͲҲ൱ɹ۵ġ
ſڵѽ̼Ҳˡ
س
Ц۶ҵҽƣƼزҽҾͲ˵ˣزͷҵͷ
ȻַʳƷ֣Ƽ
ʳƷ飬̼Ҿͷˣǵ۶ʳƷģŵ׷ݵʮǰˣʳƷ齨ҵģ֮ǰϰ̼֮ңҪһء
飬ң߼Ҳ̼ңֲ١
Ƽ飬Ҫоˡо漰Χܹ㡣
سüоҲ㡣
ŵͷ㣬𿴻ڲôҲô֣Ǽһ̽޵ģᵽҵÿ궼оṩͬȶʽȻ󡭡оȽĿƼˣǼһﻹȱǮ
йӲļͷԣǮѽġ
оĵλ˭ͣڣǲģ˭ΪУ˭к˭ֲȥ
߹س֮ǰ̳ͻǸСк̼ҵġ
ϼ죬Ǻͻˣ
س˰֣ûУСڽǶѡ
ϼƵģҲ֪ɴ󰭣ҲͲˡ
߼ŮԺĿ˵ûŮԣɴ඼зŮֵģҪǶ̳ŮǿˣƼԱ
سôûаģĿˡ
м߾ùس죬̲ס˼ա
ءܿ죬ͬѵˡ
ǣǾǱߵŮʡС߽͵ôˣôŮԣ˭
ʣͬע⵽سһˣмһ˵ģʸ֦𡭡
һļǧءС߲ϲͬƲ˵Ŀ˵ϵYANIҪ¿ֻԤ棬ûʽųõĲ϶˹ֲõģֵǧŰپʮˡ
ͨһĹʡ
ô㴩ģ϶ͨ˰ɣ


1485 ǿ

ǧŰپʮţǸмﰵԾһ깤ʶϲ˼·ŹسӣеıĺͲмԽˡ
Ǯ˼ҵŮͲվˣԾǵűǮ˿ϣģҲѹ֡
̻ÿ죬ôŮģŹҽ
мЦһģܴôʮ֮˾žнģȻ׬ôǮһҲŶٹʡ
Ůͬ£˵ˣѧɶѧЩĽٵŮˣΪǮʲô
˵ͦģͬеĿⶼ˹
һŮӰʦƳһۣڵʶԷ𣿾֪һǱǿԼˣ
мߺһܷĵȻңŮʲô׬ôǮղŽȥЩǮˣϵֵܶûأ϶Ǳ˵¡
⻰˶ܲ
ŮӰʦҲܶģĳ죬Ů˱ǿĶȥˣ̼Ѽѵݲǿ𣿴̳ϰ岻ǿ𣿡
лмλŮأǿ𣿡
˵㳶Щʲôм߼߳ŭΪȻЦŮǿеŮ˰ǲϳԼϲǮˡ
ŮӰʦĵˣ˾Ȱסúģʲô֮С˰ˡ
ŮӰʦǿѹƢ
£˿һԳ۵Ů߹
мһˣǿɣ
û
ߵ£س֪վһδǸ߰ģǣɴչкӣôȥ
سش𣬡衣
δʵҪҪȥͻڴк
س⣬Ҳˣ
δ˵ЦǮĻ᲻
аɡ
ҪǮһˡ
سԥ£̫࣬߿ŮʿҲԼ´ΰɣͶˡ
δһȷʵҪߵǰܰ㿽ס
λȲ
Ȫˮ㹻ץоˣûǵӶѡ
˼䣬δ߿ˣһ˰ΧҲž뿴˹سˣָ磬ǹϰ塣
չỹûʽʼֳߣȥк
żܳɣ͹سϢϢصģͲĺ֪


1486 ߱

Ϊ˽γڼֵĿȫע
λڻƵһȺ߾עˣ׷׹עϡ
ֳˣ굽ˣ
ûаɡҹˣ첻˵أҪˣ类ˡ
۷׷ʱֳѾڱڵı߳ȦȺ⣬ϰ塣
سŶˣҲЦˣϲˣѧɣͶ
ֳĵǶ㿴ء
ǹسǼ֮ӴǹسϣѧɲΪ˾ȥ
ôҲᱻע⵽
ܶණǺЧӦģֳʼղһ·سʼնǰģ֪мֵҲûΪݼֵǣѼתõʽͶʰ
سڵǵĸмˣҲûôΰΪûͶһжѣӦøл꣬ԸôͶǮҲ벻ġ
ֳͷġ
˼䣬⸸ŮҲˣ⿴سŮãľͱ˹ðųݵǡ
ž룬гɷҲˣкôˣɴվһᣬȹسע⵽ʱջָָ֣ͷк¡
سȻ˻֣ʾյ
ϡ
Ⱥ𾪣Ůʲô·
ôһᣬѾв˹֮кˡ
ʲôײĶУһ㹲ͨͣسʲôݣñĲǺǣһȷϡ
Ůȵġ
ŮӰʦһЦ֮ǰмߣе˰Լû˭û
ǡŮڿֱ׳ĺݵͷͬˣмĿŹسŮͬ˿ڶ
֮ǰһҧسܴǮΪн׬òɾǮŮû׬ôǮмᱻͬгЦţҲһ࣬û׼Ľꡣ
ô˵Ľ½١ŮֱӿڳʲôſھԼû׬Ǯ˾Ͷһˣ
м߱ɫǺ죬Ҫ
һ𣬡ʲôأ
ĳ̨ĸֳ̨ˡ
˶ʱ٣м߿Ůһۣ˵Ů˼ƽϡ
ŮӰʦˣԣʹˣɱˣ㻹ǺǼƽϼƽϰɣ̨ղ˵ǱǸǿȹŮְҵɾ߱ġ


1487 㹦ζûλ

м߼Ȼ״ʱҲˣŮ˾ͻ״
̨ŮӰʦָķ˹ȥǿȹŮ˭һĿȻģسעߵĶǽ㣬˵Χ˲ˡ
˭ɫһ䣬תǳ˵˵ɷã㹦ζûλ
ûͷһĵ̨ѵٵˣȷʵܵ
ŮӰʦֻá
̨Ŀһ̨ۣ˭ģ
ôӿģųȥ̨֪ٳˣ˭µģȥ󣬰֤ȡˣúðְҵٹһ飬ʲôʱ򼰸ˣʲôʱһĲɷãýȥˡ
԰գֱ˿
ԭأ֤ߡ
Աߣһֱĵ۶1̨һλм䵭Ŀڵɵӣũֵϰ壬¾Ӫ࣬ũ֣̳ͬʱҲε۶ѧͷĵһˣ˭ˣ
вȿֺڵġ
ʴʣͬǸеģŮͬ־ɱΪǣͬĻǾӶġ
»ƮƮĻ˸λøɻȥˡ
һһףũ˵ģһAʡĿ꣬Aеľÿֱӵһ·ʵǰڵλãǰֱSһߵĳС
һСеľֱܹһߣ֪ӰõķչעòͶ̣ȿͶʵļֵҲˣ꣬ǽ°꣬פAе˲٣Ĳ١
ر࣬ķزһȱ
һųӿ˾͸ˣ뿴۶һھķɣС򣬶챻˲ȵˡ
ЩҲ˵
Ҳû뵽ԼӵˣȻλôǿģã˵ͳɼץҲûȥڮ٣׳ɹеġ
ǵŮʿESTһ鵽˸ֳ
سŮʿʱ˾񶼴˼ַŭĿһˡ
YANIȽȽķװƷƣڽEST˳̼ѼѵݵĵӾ磬һ²
Ȼûɾ緽ڷװѾ˺ܶڵȤ


1488 ǹؼҵ

֮YANIŮԵϲ÷ĿʽʱУ򵥴󷽲ʧŮһϲһֱƫɰŮ磬ܴ󵨣ԸУԷԪضУѾһԾΪ˶ʮʮ֮ٷʮŮĿеNO1ѡˡ
˵
ǻ˭ǵùسĺ
֮ǰ۶зһ£Ҷڹسӡľĺľ˽Ůڣģͷβ֪ʲôʱѾժˡ
ᵽľǹسϰ塣
ŮӰʦžѾͷ˹س⣬ŮӦ׷ĿģƾʵڣΪŮԿһתΪܵˡ
ߵۣس֪Ůʿ˾;ֱ볡ˣ˳ϵĻϼԼĶϱ
ϼʱͻᣬԼ˼ۣطȻнţһ㲻ͻأһڣؼҶϱˡ
ϼЩƶԴź͹ӵԭһ󵨵ˣҲ֪סᣬû˼졣
ǹؼҵƣ̸ɳ
ɳܡ
żӸ߸ϵ㣬ؼҳԼ
Ҳǹؼͨõһ㣬Ӻͼӡ
ŮʿϼسҲͲôˣڳڶתתż˺ѣʱһŮǰС㡣
Ѹٵĵϰ壬λ̼ҵǧ𣬽С̼ң󲿷ֶȨǰʱйоأ⼸ʳƷҵӱΪС˴ˮҵתбɶ⾭Ӫнĳɼ

ǹسĵһ뷨ˣͣһ仰Ȥ˲١
̳СС鷳Ǹкӣλĵܵܡ
سλŵСүЦݵˡ
̼ңԭұ׼ҡ
ҵҲһֱһ£ǶŮƲ̳Ȩ
ɾ˵СӦü̳ȨŮӣĸĸԴ˼ԣ
ȻȤ˲٣سͺ֣á
С֣ˬʵЦ˵Сᣬдһ䣬ΣҲǵ۶ѧҵģ֮ǰҦʱǳʵľҲڳĿһУϧΧߵ̫࣬Ҳ˼ȥк
س΢΢һЦģȻԣС⡣


1489 

ӹسԶĳɷ֣СҲ⣬ڵ֪ʳƷҵڵİɣгмɻڵ۶൱ţҵĹ˿ѾֹһҪˣпյĻ̸һ̸ⷽô
سЦĴݵСû׾ϵʽ߿Ըṩϵ
С΢Ц˵ôˣ˵ϰǺֱϵ̸ģѵǾҲ䣿
£Բ˵ĵЦġ
õΪˣ򵥴󷽣Ǳųģĵϣܹ
õгԿȨ̼ĻȨ۸棬Թɷݷֺ췽ʽǶЭ̣ŮˣҲŮˣҾͲˣҪʳƷһڼֵϣĻһ档൱ֿ
س̲סһۣб
̼ҺģȨҲԣɻⶫ򵥲ѣֻм̹سԼ뷨дƷƷƵôڹʱֻһӣӶ࿴һۡ
ºгһĸɻҲġ
гҪ۶ģ̼ҺҲ˺
س̼ҪȨĻһǧƷȨã꣬С߿ȻǰҪɹȥļ˼ලͬʱʳƷΪලµ⣬̼ҪԼ߽ͣͬʱҪ⸶һӰ
ڶɷƶȣ֣ߡ
ЩʨӴ󿪿ڣʵʲȻɻ֮ԺΪģ̼ҪȨֻǸɻȨǡơ
ͣسԼԱ֤̼ҵģ޷֤
һʲô⣬ҲҪۣǧ򣬲ࡣ
ǧһʲôҪеһʧҲˣҪ󣬱ȻҪһЩµģͲˡ
ֿͬʨӴ󿪿ڣʵҲȻ
СҲ֪ʵ֣ǧ򣬺ܶ࣬ƷƵĺ˼ģкҪĸɻϿɷλṩ
سЦԣֻҪԼ򲻰ѡ


1490 ŵ

һɣԼҵģҲռ˲ٱɱˡ
СǲҵʳƷ䱾ͱ鼰أACжУӹȥʱ˳
ط̸֮أһķԿǣطʺ̸ͷԼá
سͬ⣬ԡ
ŵ⣬ܾ
˽̸ĹֻͷһѾŲشǰˣԭעĿչҪʼˡ
ֵǧļչ
չ̨ϣʮ̨γһԲ沥Źˣһһڷڸһֺĸо·侳
ķLEDӣһͬ㣬ѩ㣬ģҪҪѾܷѾּͲһˣһԸȸֳ㿴κλ涼ҪôķѾ
һ̨LEDĵӣ
ֳæⲢл̨֮⣬Ļһл˻棬һɽ˺Ļ棬ӵܿ죬Ⱥʶˣʵʱ㣬ڿչĵطһֺġ
ôȣž룬ÿһ˶пܳڵ֮ϣһ
ʣ⼼Ƿȫã˵ĵӻԣԼ̨豸ᱡȼȣ֮ǰĵӻͬôǷϻʲôȱʧ˲Ʒʲô֤أ£
ᡣֳش弼зģԭĽǵӻڱ豸ȣûӰ죬Ǽһҵӳеѩ㣬߲˵ȫʧָԶǰƷƵĵӣѩǿԱ֤ڡ
˾¥ĴҾѾ֤һ㡣
ܣLEDֻڵϣǿ෢չδķǴȨķʽԼԲͬʱǷͱҽкأ
̨ϣһװβȣӹټ˼⣬˼أLEDδҪչķֻͶҲȫǢ̸Ĳֻ۶̨ӷҲЭ̸豸£δLEDȫƹ㣬ȡҪֵĶҲLEDļҿĿԴ
Ը԰ǧż˵൱ż֪żķأ


1491 ǵĺҲûбҪ

ЦһӢĻػ븺æ
ҿܲҹƳƼҲо򣬲ûٻʶˣûɹʱȲͣĹһʼȷʵǱһСȿĴʱҾȷˣҪġ
ϲĿõҲ뵽ˣȷʵκ°ǧ죬LED

ο̸˵ٺᣬǻо仰гǰƺˣд˳ɾͣţѡһһǳȷ
һ̨ϡ
˲ԣҲû⣬˵ţȻйڿˣ̧ϵĵȻѿˣһѷ죬ΪԼˣٿû찡쿴ǵѿˡ
ˮӿѸٴ
ҲˣüۼЦȥȡ֮أɲŲæҰǡ
Ұ׵Ĺȥ˵˼仰˺ܿĿʼȻӦѸˣɵµĹڻ˿ˣĻѿˡ
زסģ˲
ǰĸ̨ͱҲԾˣ⡭ʲô
覴ã
ǰǧļ
һʱ䣬ҲҼˣλΪ涣ҪΪƳƼıųȥλˣڡ
ֳҲԾˡ
ӦõġֳüѸٹȥ쿴Ҫ覴õǼ̨ȥȻҪʱĻֱӱˡ
һ£˶ԾĻͷ˵ˡ
ǵطվļѿʱ޷ıˣѸٻλϣһ˿ȵЦݺҲֲסˣɫۿɼĽסˣϾǰǧԪļ
£һƬ
Ҳ׷׳
ҲվҰǺҶֳ˾ͷϣܺһ˵
ǰ˸ƣӢҲǰɣԱ˵ʲô󣬿Σʱ䣬һһĴ𸴡
ɫЩѿֻǰĿ²ûзãȷʵӦøһĴ𸴡
˵ļֻӵĻ룬ǵĺҲûбҪ


1492 Ҫ㻹

԰գ˾ֱȥ
ըǳը
ڵĿȻڹؼʱ˲ӣλϾǰǧĿ
᳡ڵҲһĻˡ
ϼǰҲ̵ģڵȻᾭºˮֲԣȷƷͺһе
˵֮µĻѻпܣǴģĻȻȻľˣ˶ֽŰɡ
سҡͷɩӣⲻҪˡ
ǲ˶ֽ޹ؽҪģҪǽһĻСʱͻϯLEDѣŭ˦ֶȥ
Żϸŵģȥ鼼׳ʲô⡣
ĸŻжֵĴѹͻŶ˺ܶģ̳Ӳȱ侮ʯˣΪƻǼƻزѾҪˡ
ҪҪôӦӦãܻΪ۶ʷͷһԻʱڼݵҵ
㣬ֹسˣˣˣȦģ
ҿˣҴ볡ӦǴˡ
ͷɢ˴ˣȥϢˣʲôϢ֮ǰ̨ǾģLED󣬳Ϊδڻչļ֮һ
Ȼڳ£ǲ֪ҪҪϣʾ
˿̡
ĳһ칫һλ˽һ绰е⣬ϣΪ´绰İɣ£ƲӦ˴һʱϢѹסһеպ˵
ʲô
һ㵡
绰Ƿϴе飬ǡҪŵġ
˲ɾܾⲻɡ
һУջýĵĶԼͼӴ׵Ķ֣αȻشɱһǧĴӣ˲Ͽɡ
ȻͷϺϵܾ꣬Ҿһ
Ҫ㻹
Ǽѿϣӵġ
үɣһִֹȥҡ
˾þòУϾȹңһԸ
ߣʾ󣬺ܿõϢ
ɱ
һоʵҪ׷ٱһ
һ糿ñ˲ˣLEDѵ·׷˸ͷ̨ݰǧԪĽԼĿǽƣʲô۶ӭ


1493 ȵϢ

󲻶ܵۡ
ˡ
ƭǮ
߰˰˵ģͬʱҲعں֮˲ֶβı˵زģǺһȺˡ
ϢϯϰƲ
ĹؽͷöҲܵ˹ΪĿҲ˺ҲǼڣлụ̂Ȼָգп̣֮Ļܵʲôĳ
۶·γһսеվУеˣԹۡ
ҡ
ӻˣǡɵģΪ»ġ
ãҪꣿ
ڸߣڵǰǷ巿ĶԹǣε¹ֱʣڳϹɷݺ굹ˣ巿ܺԸ㡣
ǻ꣬ڲ
뷨гԡĿųִһ˿˿ᣬ꣬ǣߣһܹŴδ巿ѣǾͲǸտӡ£λͱԼ÷򣬡뼯Ҳ֡
뼯еģɴʱ
Ǿ͵һʱ㿴ڣмҶֵģ˵ֶζ࣬кһ飬С꣬Се
Ҳɽ
ԭȵļұϿϷ½ңռң޶½һˣҲڹ۾ƣڽˮĶһЩϲ̨˰ˡ
ҼĴڱ巿ĺչìֵܡ
󷿣Ҳû
뼯òͷ൱侲ǴƵˡ
УܵĳСģʧǰӣ̸ɺΪż˲ٿȥ
ܸߵһڳôһ£˴ģ϶ǲʵʵģдӲղشǷųôĴ˲׬Ǯ˵εĿѾʧȥԭ壬еĴ޶ȵģĿϾͳ˰ٷʮѹġ
ٵ⣬нˡ
жϺǼȡ
һٿ˻飬鶼ûУгֱ˾ȵϢ
뷴г˵ˣ˲á


1494 ϻ

ˣܵĳԭع۾ƻ٣ңˣһ̾ͳ׵Ĵˣԭع۾ƣܸôͻϣѾˣǾͼţܹ飬󶥶ںеľȶѡ
ˣֻǿܣˣǱȻ
ΪȥǮһʱ᲻ܻġ
Ҷ·ġ
֧֡
г㲻ֵ֧Ҳû˵ʲôоĺܿ죬Ǳ߷ϢȽٽнһĿǰѡ
磬һɲܲɷá
ǱҲȡͬķܾ˶ܲɷã˵һɵպ߸ߣȻߵȴϵϢʾεĺǳʧܻȡȡĴʩ
ۣͷȴ侲쳣侲һ˿ŵļûУ֪˸ҵķӦгԭЩԹ״̬еź
ڹ𣿡
ĻıѲɺϣҲǼ⣬ǳڹѡ
ֽţ鵽ˣѣҶܿĽ˾꿴ŶԷֱ۵޴
ˣҲİף෴
ղ粻úڹƱһʱʶĵһ˾Сᣬߣٺڹ
١
ҲϹ국˵һΪҵϹۣҲһ
԰գκ˵Ļᣬֱȥɳ飬ȻͳԤϵĽԼڵֽţôϣȴ֤ģȻϣߣҲû취
Ұ˵֪͸Լ˽´û뵽ôӲǱ߻ڵȴ𸴡
΢΢ȷʵǱ߲ܵȣֳѵԭȥͬʱֳ飬ܲ˵Ρ
ܵµİ취£û취ˣȰߵˣҲӭж⡣
ԭˣе⡣
ԭ漰˺ܶ༼Ĵ⻹ԭʼģȨԼĹҹڵʼԭͲˣԭûȥԴĻӹ
ζʱжϣˣɼļκ
ԭ󲻶һôߣԼ᲻ϻڣķˡ


1495 𰸶һµġ

ԭóˣ˽Ž̸˴죬߳ʮ㣬б򶯵ơ
ܿһ٣¶һǸЦݡ
˶ʱе㽹ȴ
κͱ̸ƺ侲ܵĳҿˣҷרҵʿλԭҿҪ˼һ¡
Ҫ󣬺
˿ʵҪ죿
죬ܾˡ
ȻµǰôõģǵĹշתٵòһڣҽ飬һλ֪ģ˫޹ϸרҵʿΣ
ЦһЦ죬ڣҸǴ𸴡
ƺ˵´ŭֻΪѵĵͷ
ˣοڵϵӦ˵æһλӷרҵĽڹ١ꡣ
µ˺ܿȥˣӦ˵ѼԭһӦͨ٣ַǼٵģΪҪݼ϶֮ҡڲģõļԷſ֣Ϊغȴһ塣
ţϵоĻǱߣǮƼλڡ
εõظ⣬ӦԼҪԼڿӣֻĿӣֻо߲ΪļҰ£ɵĴڡ
ܿ죬оͰλڵӷѧĽڹνԭݷֱ͹ȥ죬˽ͽһĻһ
ԭǳģ꾹Ȼûüԭˡ
ߣ𰸶һµġ
βģ˽ҹһ飬ȷ˼ģһɲǣڰˡ
ңαŲˡ
˵û˯˵˲˵ȥɢˡ
糿õĴ𸴻ˡ
õ׼ˡҰǳ˵
꿿ڰ칫ϣ΢΢תֵĽָü΢Щ̣򽻵ˡ
˭ƣŵͱʱܶѺõʺ
Ȼ⣬Щѵġ
Ҫ̰¼ˣǣƲ磬ö˲ӦĽ׺ͻرҪԿͷġ


1496 һȺ

۵ʱԭѾܺõ֤һģϣûܴװöء
괽ǹ𣬡ң㣬֪ôɣ
Ұǵͷ
ŵ磬סľƵǼ䷿ˣֵĴͷһʯͷֱңֹֺõļ¥㲻ߣֱҵסǼ䴰ľͳ˿
Ƶ˳ֵĲ⳥󱻹ľˡ
˻Ȼ
ʲô
ղˣ
ַˣ
춼û׵ŵˣڷʱ߿ŷᣬŷĽ⼸Ŀźû̬ܿȣ߽ҪĺϣԼ߲ǽ߷ɳ򡣡
ϢȻը˶ʱֻк
֧Ρ
Ạ̊́еȥ󶪼
Ϣ߸棬һڳĽγͣıߵ·ϣ¡
ʻϣƷ̿һȺйˣ͸ĸ߸ߴڳ·Ŀռ䶼еίĸо
΢΢б壬Դ֧ϣϴ˽յľ籨ȻοŻᵥϢһĻȣһȺ
ϰ춾ͷµĽкõ꣬ҲЦȷʵ
ʻе⣬½磬ϴ˭ء
û΢΢ỵ̂һڹǩ˺ͬȴкԼҪڻĵĵѹǵһͷǿԼλһְʵǡðǷ˼ҡᵽˣº˼֡
½˾̵ֲ֣Ķ룬֪ҪѹեҪ⣬ǵȴֻǶԼ˷͡
⻰൱
ȻȴǺʵĻ£½˾һĴ΢£õҲʡ͵ĵơû׼һ֣߻ġ
һͷˮģûһ仰̲סˣģʹ˴һܾԼɵӣɴȥسһȦѶ˵ĶԻһ飬½磬ϴʲô˼
س̾һɲһȺ׳Ƿô
ֹ½˾ϲȺ࣬سҲϲȻȽ侲֪ױǣűߵɵǱȽ϶ģɵģͲλģܶࡣ


1497 ڶô

ֱҪˣôô˵ʲô
سеε˵㲻𣬺ܼ򵥰ڶôԣ˳˱ˣǾɵˡ
ôȷ㵱ʱﶷ巿ķѳһţʱжܳժӣûλռô
ԥ˵ȥTMġ
سЦ԰ڵ񣿡
ƶǶԺ
سҲûʲô£ɴǽ˵㣬ܼʲô⣬κǩ˺ԼԼ߱ЧӦǾԼѾγˣļ˶⣬ѡǩԼΣڳ⣬Ӧùͬе˵ͬеҪԼͨЭֱ̣⸶һΥԼ𡣡
ѡ˹߻ᵥҪԼŴĲ𣬴ˣ¼⼸죬ܶĿΣ
سЦһɼеˣС˼ԶһЩֶΣǰѱ˶ɵӣǿԽģе㲻ˡ
꼼ãҲǻˣ
ڵǶ⣬
һҪȫûذǧ򲻳еһ˿һʧƨˣһ˻кãⲻɵʲô˼㻪ĹһǮ̵ˣ㻹ں߸˼ҡźҧԼˣɵʲô
ΪԼɵ£ʵϲڸεӰˡ
ʵϣ뷨ĺܶࡣ
ͨ˿ֻͨ˿ģ쵽߲վĸߣԶ
Щ쵼˿ŵʱֱˣһȺͿ档
ٲ黹ûףξڵ۶ĵ̰үˣؼǣؼǾȻ֧
ⲻ֣һȺ
˵Ѽԭˡ
˼ԭûذǧĻ湻̰ģֺżعһЦ
˵ӦЭġ

Ų˵ѹôģ
⣬ûǰõָѹŵģȴûѹס͡
ѾˣǻƲǱģ˵ϵ˼
þõ
ǰҲôһּңһˣϵ.


1498 ȷڴ̼ң

LEDĺôۿɼ֣ڶݵĳⲻⲻܽοúõĵ˵Ѿͱѣ
ǰ׳𣿡
ﲻо˭ֽŻδ֪ǾͼŰѼƣ޲ɼ
˰οţĸ𰸣Ҳܱߣ߿ԣǮ£ǣһڵ۶ĵ̻ģǵʲôˣҲǰ׳𣬼ԭ˵͸ˣ𣿡
ģȻβô񡭡
עⶢֹǰѼȥзǱҲţʡö˴ʲô
óףǲܡ
ڵ۶̰ѵ۶˵ɵӵΪûĸ˻ģ쵼߰껣̣ЩǵǵģĻڵġ
ߣ꿴ŲɷõţҪԼĹҹɫﶢһ
Ϸˡ
ҷԸȥû
ˡ
ϣҪֵһЩҵ۵һЩزһСУֱתָȥˡ
ͽĳɱ۲򣬿겻⣬ĺܼǮ
õزдоν֮
ĺ糿ԪڽϾŵ㡭пеһɲǣ˿ڿƼһƬ£ֻֻƱһ޵Kͼ
ˮĸ㡭
ǰոֵ²µ˻״ɱĺܶ˴ֲֻǿ֣ŵ㿪ֺʮһ̣һ·ˮܿ͵㣬⻹ֻ硣
ɵĹһƬҽУеܲס׷ۡ
ҲһƬҵ֮ǰ̸õĿͻ׷״绰ҪôΥԼҪôֱ
̲סӶϻ꣬Ϣ벻Ұڻ㱨ݡ
ŵ㵽㣬һ˰˸㣬ȡԼͻ߰˰˵ʧŵһ죬һʧٶ
Ǯ̲סһ
нżٿ顣
һҪԼ
Ҳע⵽ˣڵʱ
㣬ô죿Ҫתˣ
˵Ϊʱ䡣

ʱһתֵҪ
СTMȷڴ̼ң


1499 үǸø

ðɣŻ۵ģʱҲʱ䣡
ϣҲⳡϵ䣬µľƻм˽ģڴѹ㣬ڰˣʲ㻹жɽĻᣬôȥȵһĲֵʱᱻԭ͡
ûмֵģ
LEDƷƣƷƾټֵǰǲҪټȥˣڳ֣ȻܺͶʢʱڱȣɻһʧġ
뿴ͬ
ǿø磬Цˡ
ϲи飬Ҫ˵ķʹʵϵҲһ㣬ķµʱû侮ʯҶټδֶѡ
ǶԱ巿Ŵ侮ʯͶԹۣԵѵÿɹˡ
Ȼ֪سΪʲôԹؼôˣⶫеġ
ø磡Ŀڵ
ͨˣʡ
ǣ˵ԺҪͷѴˣһġ

ҿȥİɡ
ⱩƢֱ
Ĳ
ӢݴһаҵǴеޣ޵УͦȥٻصǰǸ׶ΣǸ׶λ࣬ҪҪͷˣҿȥպϴպһסġ
ֱˣˡ
ȰѾȰˣ겻ģҪţʵҲ⡭ֿǴɵѡ񣬵ʱҲѡ
ҲȰȰ濴ɵˣûǮǷˣҲ˹߳Ҷôһ䡣
ҶĬ߽İ칫ңүǸø硣
˵˸ˣķɵ˰ģ󷿶
Ҷ
㲻Ҳ֮һ𣿺ԼԼ
Ȼܺʲôģ鶼ˣ
ҶͷѾ˵ʲȫתʽˣҹ˵ĹҲᱣϡ
µĲҵȻʽͶ
ܴһǮһ˿в𶫲ֿܣҪôͦȥҪôͳһͿأǰߵǰ㹻ʽ𰾹ȥ
ĺŵʱΪʽʵļ룬ĹƱ΢΢һ㣬ֶݵĻ²ʲô
ţţߺĹƱһȵĽ


1500 ǾΪƻ

ʱ֪Ѿ˲ٲҵˣȲÿյʧǧڼģʧ˶ǧ֮ţţߺţȻ½ķȣɵʧɴﵽ߰˰
һڣʧӽӽǧˣһгµļ󣬴˿̵᧿Σһͷɱһ˶ϡ
ٵߴѹ£󼸺ƲıԵˡ
ߺŵ磬һ㼼֤ϢĻӦΪȻء
أǾΪƻ
ϼľȻҲģ۶ߵĸֱĿֲ̫ˣ֤㣬ֻҪó֤ݣһؾ㰾˰ɣ
ôˡسҲãĻѵϢӦòҲˣţʵ˵ôҡҡ׹ĻŮʿֱӵYANIİ칫¥ͦģˡ
ûҰĵ˲ǺϸˣмĺɹسҲǼӵģռ˵ĺûᣬȻ˵ʱͷе˲ʥˣҶ룬ҲʵʲҪûǮ
ôҵͼʲô
ʱѣɺһΣһ̾ǶˣֱӰ̸һǮܻٵġ
ʮǣⶼȥˣһˣʮٵġ
Ʊǵĺܷ񣬿зҪô̵ʱڷʽ𣿴ɻԺ
ΪЩɻܾһӣԺĴѹȥʱ
ͬʱ֪ͨ죬巿Զ㡣
ңʵڲˡ
ҵѹģҵڶѾɰתˣ̨ˣҪô꣬Ҫô巿ꡣ
ϴҲô˵ת㡣ôĵ
Ҳ˵سһֱվĸ߿Զ仰վλԶ߶ô˵Ǿ˵ӦǿʲôڲϢʱᶨ˾۾ơ
Ȼÿ˶侲͵סժӳԡ
Ҿˡ
ɽ
һƾ֣ȶˣһλͬӾᵽ˵۶Ǳ£ɣִѹѵû㣬ѵҪڻɽϾһӣ


1501 ڶ

ӿڵǶõĻᰡڶҺʵʶԹꡭ
ΪӦҿãָˣ±ǺˣɪɪȻ걻ִѹˡ
ҪҳûͶӦǱ߰æִѹꡭ
ԭΣһپΪ±
ʵҲ뷨ҡ
Цң³Ҹʲô㡭㣬㣿Ǹչص椶˾һ𣬶˵½Ǹڲ岻ģ½ʲôλǸڣǼ˼ҲÿͿģ𣿡

æ
سǲ֪ѾͷҲѿеĹͷ֪ģĸ׺ͶȥҹسֱӰ־˺˵¡
ûѹסˡ
ɰ˵㣡ҡͷ㰡ڻɽˣӶûˣôûˣĸҵ˰
سǸŮܲңѵܲŵ𣿡
ɲ֣
Լˣ
ԼΪСƵ£Щӵ۶뿪ЩҲһֱûϵ粻֪ȥˣҵõĻһ·ӡ
͹سܲңܲԼҰɣ
ôţ㼤ĻؼȥԷԼ˵䡣
Է֪ĵģΪһֱϵֻԼۣһֱûŶӵĻüسһԼ
ɷɿĿڵ裬ҲܣǾТѹǹسŵң۱֣ʲôسӦТ˳ǡԹТѹˡ
ԲʲôǲܲΣȻᱻǵġ
ԷͬɵĻġ
СĻ޿ɺǣǲТ˳ϹͳһˣŮһԷˣ˼ϣҲǱһ׵ġ
ԷٿǣóȻһ˻ˮһϡ
Ѿˣٲ·ҾˣǺӦû˽¸ӦͶͶ״õĳ·ˡ
ڳǱߣԼ˳ѹŹس
ӣҲسɽĿܣѾͷҲú壬ɴǿӲ㡣
ѾѼƻһһˣúֻҪԼԸϾͺã֪سʱСôģҪ֪¾Ͳͷˣϧ֪顣


1502 ҵɵӲ

ԷչҲҪܳɽģΪģҲҪΪȻ롣
ǫ̂չǲĵģԼŮôϣԼˣ߰ԸܣһѣԣԼҵϵַɣԼ˽̰㲻Լȥǰæǻɹ
Ҫźۼ͸¶ϢǡԷõİ취˵ӦȻӦɽȥǡ


۶
Ӧ̧ͷɣ˵Ҫ͸ңɣҵɵӲɣ˭ģ
ǸСģɲġ
ɷɿĿ˵ܣŮҪ޵ģȹسˣѲܰȥ𣿻ǵùԹԷĻӡ
ֻҪܿϱҼ֡
ǣȥңӦЦ
˵Цˣ鷳£ôοϣԽҲָտɴ¡ﰵȴ΢ĹάţǱа취Ӧ֪ܻǵԼҲ
Ǹ̺ĸ׵ҡ
Լң
ԼһŶĻɫΪƽϢļҵŭǰСƸˣ벻ǵҲѡ
ɺ˵Ůӹôãŵô֣࣬ǲӦõ𣿡
ֻҪӦӻһ֣ڻɽĿ󳡾͵ТģЩķУкñһѡ
ɽ󳡣ͷΪĽˣһ뼸ʮ򲻳⡣
Ӧʾµ˰ѵˣ˵а취֤ңļҲ룬û⡣
ɴϲ֤±뿪֮ϣ˸պ߳ݵˣϲҲû⡣
ǳϳĿԶٺ󲻶ɫջأԸߵˣȥʲô
ǡ
ܿʹ߰˰ˡ
Ӧȵģͬʱƺ
۵׸һ˿Цеıӵֵ㣬죬ڵҸˣϢ֪ͨس
ֵµ黳Լˣ٣˵֪ͨس
˵û
ɻ󣬡ҲسǺС㡭
һЦ˵ĵ˾ѣ͹سȣӦڲĵˣѳɶ֣ı䲻ˣ͹سʲôʱ㶼УܽӦõġοүүԹؼ̬ʼղ
óȻԹسֿɲãҪܶأӦ֣ǲԥġ


1503 ֡

һ㶼ûܰѹس⵹
֡
سֱǿҰݣ̳涼ûãԼҪǰ⵹ˣǲԵǳ˷
ԳһҲûùسܵһ˵˵Ĵһ˵˵Ĵǹգʯ쿭ǹسվĴܰѹسǵ۶Щ˶ҪΪЦˡ
ûֱҹس죬ȥתϢ͵ף˲Ϣ
سüңö˶˵ôȻˣ
˵˵˵ĵ˾ѣΨͼ˳£ûôɵġ
سһ룬ˡ
ʲôΨͼľܶѣǸ߿ҡ
죺
ҲûʣҪҪҰ㴦£
س˵ããʡҷѾȥǡ
Լˣس֮ǰнһֱûϢڣҵǸ˼£Լ˸ˣܺá
˵ԼǵƦһġ
سڵ㣬֪Լʲô𣿡
첻Ŀ
س˵Ǻˡ
ҪǵƦҪɿˣ֣ҪģСƵ־ϵıݿɻĿԼ˵ֶΣ̫ģ
Ȼ
ԼСƳº˱Ǯ֮һֱӣҲĹʵ෴Һöˡ
ǮһСسзгԴʱһǳĵͷߣһ˲ǣҲԺߣӱڻɽˡ
˹
Դ˵ˣЩˣɣ̻𣿡
ҵ˿Цһãұѹ̫ˣ۶ҲһƬˣ̫̫棬æ
Դરવĳ̣û£ӡ
꣬ʲô˼Ұ
ԼǸĸ޹İ̼޽ң⣬񻹲䵽ҪԼһӵ¡
û뵽ǣˣүҲˡ
ˣ˺ܶࡣ
СƵĸĸҲͦˡ
Դڵղ˵ŮŮڵ۶ǳʲô̬ȡ
˵үüɵˣүѾӦ˺Ǳ߲֡


1504 ڵ۶ˡ

Ҽ̫̫˼ϣѹһѹسĸŮֻҪ˵˹سô˾ͲóȻ֡
ĸŮʵ̫ᣬŴİ˵鷳мҵũ֣࣬гһŮӣҪ޵ܲѲҵǱȥҺԼҲϾӶˣʱ³ɽˡ
Ǹҵĺûᡣ
ԴҲɵɵ̫̫һСѹס
˿Ц̫̫Ĺꡭ
ԴһʱȻԼʾ⣬ڵұѹ˶꣬Ѿûצèˡ
£ȥʮˡ
ԴҲһֱϾСس˲ϴԴҲһڴӦȥԴȻȥ۶̫̫ģسĸŮһʰķġ
£Լóɡ
ҵ˸ԴһѶϢYANIиӰӷĺῪֱһַ
YANI״κҪӳ
Ȼ൱ӵģΪȦӵ⵽һЩۺǰĵѣȦǳ̬
֮ǰйüװʱ·ˣ£Ȼº֤ȡֵģܹ۸вá
Ϊ˱֤һ˳˸췽Ǳȥһǧĺһī
Ǹҷģһλʦֵ֣֮Ҳͣ˶࣡еã
YANIĵһڵ۶ļ߻ᣬϣǮƽ
췽ߡ
ݳıīЦһڴӦ˲һ̾
Сֶ˲ݳYANIĶϷ˲֮ǰ㡣
ݳ΢۾
ļһʱͺкˣYANIͳ̼Ѽѵⳡ߻ᣬ˳ٿҪʹӣż˽
ݳȻһڴӦˣΪﲻļǷӣ˵гҡ
С˵⻭Ҫͻȥ
ݳűī˵
죬ҲҪ
Сֶˡ
λݳͲʲô֮ͨԣֻһ߰£ҪȻ֮ǰҲŴǮˣYANIϰ͵ĶҪˮƯˡ
ݳYANIһСҵѣлͷҲļҳұȲˣ켴֪Լ˶ҲԼ˵ġ
ڵ۶ˡ


1505 ô˾Ȼ

첢֪ݳͨԣ鰲ŵ׵ˡ
˺ŵļ߻ֳYANIߵķװʦľ͵˵طԱװⶼĻᡣ
ͳ̼ѼѺԱǴƵԱǴ·ȻҲǻᱻĿġ
ֳһ·
һǾģһֳ߻ᣬһǼ߻ľƻġ
һESTYANI״κ֮׶YANIƷơ
ʯ̫̫Ҳ˵۶ɷμһƻģʯ쿭һƬϹ
̫̫Ҧ̫̫ЩҲ׷
ϾYANIһε㡣
سȥ֣ûչֻϼŹغˣҲû̫̫ɴɷˣǰǽǩԼ֣Ȼݸɷǩ
ҲǶչ˵ģΪĸףYANIȳ
̼ѼżҲμȦӵľƻᣬλ͹к
ԶԶģݳСֹȷ̺͸䲻һĻϳҵˣĲһͻ
ңҦҵġ
һȦҵ˵Ĵڣòȥ߹ݳ
ݳе⣬ļҵ̫̫»ôҡ۸˻Ҫ֤û¡
߻йʱһб˳˳ġ
Ȼ췢ſڣλ󷽺ȻɧгһȳȵˣʮңԶ룬ɤĴ죬ģĿ𳤵İ⣡

ڵʱҲöǸ缸Ϳġ
ʲô
б˾ǰɣ
һֵĿ
̼Ѽüͷһ壬֮ɫԣԱߵ˴أ
һû֡
Դ֪˭ڣֵģ氳ָǳĺģ̻мӳԲ˯ãĿɹȥ
ӦԴôôϤ
̫ԶˣһʱᾹûġ
̫̫һ£ѸٵķӦˣСƵĸ硣
ӦС˭ܿ죬ͼˡ
ߵѸٿ£ϰ壬λϡ
ݳô˾Ȼ¡
Ҳɵġ
úõôб´޷Ƿˮ£
ҲɫѿˮѿΪԷⳡ㣬ΪԷҽܣԴ


1506 ҵ

ǰŮᵽôһˡ
Сһݵˡ
ͻ״̬侲Դʲô
Դˣָ׺ĵȥļͷϴȻŮȥڣ󣬰ŮĲҵɴһŮޣŪôҵʲô԰ڶˣ
ϼĴˣҵң
и磬ɩӣãĲҵҪˣ۵ĵҽ֣ô
ԴҪȣĸҶ죬ҽŲţһȴλϣŵ˶˽
ܿ죬ֽ˼ˡ
ԴһһݶȻһһյߵߣžĽǰһݺࣺⶫǩˣȻһ߳ȥ
̼ѼѲûЦ߳ȥϼ
ԴƵ˵ǲϼǣ֪ҵĿɽ
̼Ѽһɵÿ̨µӦޣĿɽ˵Բڴүӡ
ԴڵӦʲôүӣһҪ϶Ҳۿ죬ѶǩˣȻŮŲšĹֱӾŹغļλôȥܴ󣬹غԱߵԱˣɹȴڵذ壬ذȻɼ˶
ԴûУܲһѳһȭͷԱһѽغ˹ȥ
Ծ
غֱӱס˲ӣá
ŭǮµĹݳ϶֪ģû׼ǰס
Դս˵ǩǩ
첻ԴʱǡغԴʲôˣԼӶܱˡ
˿Ѹٵֽˢˢǩ֣Ϻ£Ůſ
ôѸԴ⣬ֽߵ˿ȷˣǱ̹ȻˣôһԸˣƣһŲ͹Թǩ
£ӦҪˮһ
ûע⵽С룬ܿ죬뿪Դ˵һȥȻæŴ绰


سŽҦʱһݿݱ棬ңֻùȥ½
üһĶòܳɴ£ʮӣಹʮӣ𣿡
سûԥӦõġǰ߳ţžһ˹ؽ㣬һǹģͷܳˡ
˶ڵһţ˳㽫һ׳Ļ˵˳


1507 ʲô

Դˣ׼һвһ˹سҲҪǱвַͬвȹسͷģϧԼ˶Թس˽̫ˡ
֪˽Ҳȥֳģ绰˽һ£˵Ǳߣƺűˡ
سʣǰõ𣿡
ûȥֳҲֳ֪ʲô
س룬մ˵绰塣
м⣬ôˣ
سڵ˵£棬滹ڣǸݹݳϵʽ𣿡
ճûʰַϻȻܱ˴ȥȻһˡ
֣
Ҫȷȫس˵֪Ҧʱ裬Ҷٰ̣ʯ̶ǱߡŮʿʵģ˻ֱģλȷǶǷһ֡
ʯնղϤ
ǰСʯ򳤣Sְسش
ȥ𣿡
ˡس˵æ
аɡ
µ绰ߵȥһϢܿϢͻˣԴСƵֳ˳ȥܿ˸߰˰ˡ
ˡ
ɺԴûôݹرգοôలֳ˼ȥ˳ľżɽʣݳ˵״˱֪йϵ
ľȻе㲻״̬ݡ
մ˵㱡ŭŮӦǳȥģԴǵò
ᵽԴ뵽ĪСƣλ㣡
ľϲᵽһˣȻ仯ɥʧҳҲСżĹϵģΪСƳ£˶ʧȥ˻
ľ̾գԽԽûˣһѾ˵ļҶôɵҡʧʧ

㣿
ȷǲɵģɵģ͹ˡ
ֱȥϵݳ
ľͬԸ˱ȥɵסˡ
ɱԺϣεĶۿɫһʲô
ļݳŮ鷳ľô˵
ʲô¡Ц˽Ůˣ


1508 ֱ̬ӱˡ

ûСľ˵ǱϾҺŮܣԵҲ飬ļе㳤ˣæúùһܣԼһֱ̫
ƾʲôúùһôɲûЦ
㿴ͣҲˡľ̾˹ģȻ³Ļȴɺ޲ð˺ˡ
㲻úùһܣȻͷ˶ˡ
ǾͶְɡЦļһũŮˣļңұӻļ꣬ļҲùļǸŮǸŮҲֵ˵ǰɡ
ľĿ̾ϢɣˣôôԼũŮôļᲢۡ
ɲֱ̬ӱˡ
ҷˣʸ˵ң
Ц
̬Ż
ô˵ɾˡľһЦôˣҶ㻹и飬ļǱģֻҪԼˣұ׼ļһúõġ
ǹؼҪǶļҳءޱ顣
ľƽƽ˵ʣļҼҴҵҵϰ꣬ҪһСŮ޶˾͵˰ɡ
ֱץԱߵĶҹȥҹ
˲һһһĻ
ľ˶ЦɣıٷˣļңҺͺĶãҲϲƢ
۵׸һ˿塣
һγľƢ뿪ǻᣬ۶ļҳʱﶼڱ֧Ŀ־ڳľһ֮䣬â̸ֳ֣һΣľƢ
ǿѹ¼ɵһ֣
ȳľ
۷Ըߵˣļңʰ˭⣬ʰڳľ֮ǰ
Ƿ裬ǺǣҪĸŮ֣ǡ̵ģҲͲóľŪԼźá
ļңһȺС̰ļһҲ䣡


ĳҵû֪
ݳڰ칫еĿŴ⣬绰һ۱ҪӹȥģƳʾͫȴһæι˼ǡ
Цһݳôĵӡ
֪ڶ˭𣿡
ձһϵ˵֣ÿһ˶ݳ亹ҵģҦҵģʯ쿭̫̫һλ¶㹻ݳԲ˶ߡ


1509 Ӳʹ

ΪֺһѾ˵ļң˵۶߰˼ңݳҹⱲûˡ
ҪҾ͸Ͻȥûˣû˳£еĻֱӹɡ
ݳ亹ˢһµʯ쿭̫̫ôģ
ʯ쿭ԭʯ򳤣ֱSһָɲһ̶̲²ٹͣƶȣĻӦûϸ
ܻ۶ġ
СҲãȻҲ֪
ݳЩϻˣļҹȻҪΪļҳңһɲңһĳʲô£ĻԲ˶ߵģ˼ǻ᲻ŻԼģʯ쿭̫̫ô
Ȼһ룬һͨ绰
ʯ쿭˴ģûĻһ䣬̫̫͹ؼκһ˳£Ҳݡ
ݳڻˣȥֳŰԴ˸ץˡ
СĿļǱߡ
ݳյ͹˼ǱȣļƨҪǳһɵ֡
һ绰˲١
ɹȻѾǹȥʽˣʱ˵ʱʯ쿭ܻܿ۶ģһ˼ǲݳ£ɼһʯ쿭ԶԶļˡ
Ѹٵƻ
ɰԴץˣϽġ
ֻҪץˣά򣬾ͿԵʲôû˵֮ǰȷԴǷˡ
ݳôģȻ˵ֳʱֳʱЦȴ˲סˡ
ֳǡ
ԴɺСɽƵĵ϶˻һѹţϣһ췢껹һȡˤһƬƬ˹꣬߸ߴ󣬰װݣһСӣ˿ڵϣ˫ֺĴϥϺ͹غ˵Ż
ݳߵİӳȴڡ
ݳʶڣݣ
ӳһѾĿǣоڵ£δ֮ڣ۶߼Ƶ밲µ̳ģλô⣿
һ룬ŵСĿɨ
ݳγѣϽ˹ȥ򶨵˵ԲˣôҶû£֮ǰΪϴûҳ֡
ЦģݳϽ
ݳЦ
ڽ˵Ӳʹǵɵء
ݳЦȻͽˣװͿ⻰ô˵ġ


1510 ǲп

߹ȥֽǩЭû֮ǰǩôˬΪ˵һֱ˱
˿ε.
ֻ֪ҪԼ취ԻסԴǰѹغˣиǸֵĺûᡣ
һ˵ҲԴԼĶǸɽҰɵ˵İ׳գЩ˾ģȻ绹йؿԡ
Դü︡һ˿񣬵ȾˣֽЭ齻죬ЩҲʶͼҪЮҵҡ
ҵҺ̶ͨȵ⡣
Գһҵû⣬ҲûаЭ鵱˺˵Եʡ
֤ݣ֤ʲôУ൱ô
ǿϧ˳̼Ѽⳡ߻ᣬ̼ѼҲ⣬ϲȶȥ˶ԵӾ޺
̼ѼѲ⣬˿ϣҲøӣοܺߣҪ֣ҲùԴ
ֳɢ߰˰ˡ
سֵҲһģʲôģΪһֵģͬʱֳĹգֳһ仰顣
Ӧ˳ҲǸò飡һ۶³Ƥӵ£ֱЦ
ŭ˲٣̼ѼбԱӰ
ֳûһû㾭ʵģ߾͸˵ˡ
Դɵ
ǣҪȻСҲôꡣ
ֻ޿ֶѣ˸ɽأ
Ҳ޿֣ѱץʮʮ㡣
һҲѲ飬˳ϵ¡
ߣҶӵ˴룬ȥһ˵٣Ǳ߷һҪЮЩϵ
Ұʶ£ȥҪЮ𡣡
ЦһҪôˣǲӵϢΪĺܾ֪
ҶҲڵǱߣճ̵ƬλԴȥ¡ֵ̣͹شӵĸףѶеϵֺǱƺˣȻɽȥԴҪƾ˳ɽóҺͳһɸΪ񲯣˳Ը㡣
ô˵ĺеϵ
ԴɽΪ˱ӦȶԸġ
ıžһķɿ죬ЩЦǲпӣ
ҰҶһۣ˭
֪
ֱɵƹԸҾͶԸңȥسĸ׻ҳϹϵ⵫еʲô£ñسǺϣ²Ĵһ飬ǻȽȡֺǨŭġ


1511 ҵĴ

Ȼܸ߿˵̣ʱǨȺһԴ㶺ˡ
Ұ˵ҲǿԲȥġ
Ͼǵ£ǣ֪ǣ뺦ꡣ
Ҷ˵ҵȻ֪ȥҲûϵⲻǡ
ֱӵ
Ҷ⣬ȥ
ûȥֱֶ˵۶ѧſڵȣ
ҰҲ˵ȥ¹سڲͷܿ٣СϿΣ¿ιƻһСʱңҪȻȥ
˵ãȡ
ȥǱ촦һҵ¡
ѾȥˡҰǻش
ͷָڳţ΢΢ųһķ񣬳ǰ뽵ŵģ·˶Կ
ŮѧУ԰ųطǧٹ֣еϲ̤ʵҲⲻ߽ݾſͣôһѾܳԾˣȿϵ˭ʱŮѧ˸˧ˣǳɣôˣ
ⱦҰʶ꣬ߡ
ͬѧûߣ۾һܲãô᣿ȥкܲòټô̫ˡ
һϣŮѧǰȻûֱӱҰɶģҰ֪öɵƲŻЩȥ٣ֲǹʶӿ۵١
ͦѳϵġ
ôзû𣿣ôҡǶ˲ֹҪ˿Ҫ֮վŵ½λš
ҰǺҶһǰһվţߵ˳ڼɵҲˡ
Ѿӵ￴ˣֻһƳʼĿбӣĿУſڣ⼸ûٰҹ۾ѾѪˡ
ž룬£еᡣ
Ǵβǰģûȥ꣬˷â¶ĽߣǺŲ£سô㣬½Ĺۣ쵱ãҦʱܹѡ
ˣϲϣ
ûȥسκξȻ˴һ١
һȣСʱȥˡ
ˮƱڼλȴУſڣҪЩɶǵ̬
ҰȥƿˮҶ̲ס˵һСٲҪȥɣͷһ˸ҵ
ʮû
Ҷͷ˵Ͼᡣ
Ұ²ۣǲ׵ġ
Ҷ˵㵥ʮꡣйֿȻڲˣ˼ѻˣᣬеˣҲɷӶƽ
ҶԼ߳Ƕι£ģٰҲʼǴˡ
˶ԷԲ飬Բˣ˵Ϊ壡ΪԷ𽥷£˵Ŷȷġ
ڵ״̬û˱ٶˣҶ󿴺ãƺԼϲûʶ
Ұһı飬ڶң
Ҷû㣬ġ
ҿ϶Ҳû̸һࡣ
Ҫ֪Լϲһˣ˻᲻ϧһеȥȥ׷ģǳӾֵ׷ˣɵɵȣͣǹ⣬ʲô
İɣһᳯ⻹ã£Ĺ١Ҷڵٽһʱƻ
Сʾ˲⣬ٿܻһҶݲʣһˡ
ҰǸӵĿˣѾлˡ
Ļ档
ġ
˽̸ĹʱѾȥһСʱˣſػص˻˺üˣͺͽͷһֻѧУͷžͿ˼ˡ
ҶϤˣк
ûʣֻڵȹͬѧʦˣƻҪȰСʱ
Ҷлл
ҡҡͷ
ǻȥ󲻾ãҰǺȻһ񣬡٣Сˡ
һСʱȶҪˡ
̧ǵһλү˳
سҦʱһǰһҲҰҶˣЩ΢΢Ĳ⣬ӶԷ״̬Ҳóƺ˺ܾˡ
ſˣһСʱˡ
Ҳ֪ڵ˭
ȻȺܾˡ
ԭÿܵԼĹسʱ˹ˣԼεºԼһСʱʱ䲻ҪǮ
ɻģ곯˹ָ
سȥָСأ
һСʱԼдҪ̸
ɻڴ˹ȥͿ٣ң
궢ڵҵĴ
س


1512 ҵĴ

سͲ̵ԸϲˬĽ⣬ûͷûβôһ䣬Щ
ȷˣӦòΪ¡
ʲôĴ
ü룬˵ݵ¡
ͷɿ˵Ҳ֪飬㲻ܹҡ
س̬Щ¿һ飬ɣٳɣΪ˵£û˵Ĵɣѵһȡֵ𣿡
ˡ
ȷʵݵ𣬵سֲǲˣ뱧ȱӻӦּɵңԼҵ鷳
ô˵
Ѿǵˣм仹֮ǰĶԹ⡣
سĥţԼƽµöԵԼΪǨŭеˣѵƽʱҺˣҪҵ޹ء
꿴ټӵɵĴģһ˼״̬ȻЩɰһ˲Ҳ˲١
ˣ
Ҳü
ǰһС¶ѣԼô뵽سôΨͼ˻Ϊ¶ǨŭԼ
ǺҪǲˡ
ƫƫ֮ǰϢһɲǣʶĻôá
ô£
ˣ
سʣ㻹£
ʶҡͷû
ˡسͻصҦʱߣҦʱԼ˷ģһỹüоû꣬ԸǳԷѾǴˡ
̣ӡ
һСʱΪӳ
ҰǲɿҶ
ҶҲĬˣӦԤϷΧ
Զĺſ⼸λûַ죬°ͣܺãȻԼ½ٺܹǶԱ⼸ɵӣҲûϣģĺϢ
ܺãǳã
У԰ǰ꣬һƺ˲ٵӣŵ۶ѧŵУգһ˲ŤͷʵҺʲô
ҰǵͷˣСûʲôһͣСΪСƽϵŮˣŮܲίˣ٣С㲻Ҫɣ
ôõģҲô˵˳
еĵ׶һ˰أȡ֮Ƴܡ
Ϊʲôܣȥ⣬ҵĴ
²ӣ˻Ҫ󲻸ҳԼ˵̫æ궼˼ҵʣãԼܳˡ


1513 

΢˿öΣеѻʱңһң
۵ڣ˭ˣɽ
ȥ
˿
Ϣ߿
ż²ȥ۶ſڴһСʱ

ô˵سɷ𣿡
Ϣ߿˲ԣһ·ʲôҰ·ӣûǷ׷ײ²ҪʲôԴҲ뵽ǵȥҹسһ¶ѣȻҲ˲µˣܿ챻񶨵ˡ
ʲô˰һΪˣôܻΪŮ˻Ƶ£ʱ䲻ҪǮ
ߣسûЩ߰˰˵ģҲûܣڽϿ൱Ͽ˵ĳɾͺͱȴԸѧҵڱڵĹسҦʱ˶ԣһҸ
ܶྭҪ㵽ͣʱȥܵģٴ츳ˣˣҪоо飬ûоľ鶼ǿ̸
ܴӽܵ㣬ܶණǵ۵ವۣ֤İ취ǶԵġ
ҲùسҦʱ˶ǴӲԵģԣЩǿ̰ӡЩ˼ʮ׷Ķ
ۡ
Ҧʱһ¿Ҳˣڵ̸
سѵԼ˽£Ҳˣ֪ôˡ
Ҧʱ˵츳ǿ̸˷ʱ䣬ױ
سһЦ
Ҧʱƽʱܸ䣬ѧ񣬵ײŶʮ꣬ʱһЩԼļⷽͦ۵ġ
ҦʱΪȻɵ˵ģžˡ
ҼҲˡ
ģŮһɵˣسϣΪһԱӦðѾרעѧҵԼҵ֮ϵġ
سҦʱ뷨ȴҹͬʱû̸뷨뷨Ҳͬ
Ҧʱ
سڵҦѧ˱ɵΪû˶ԵԵ˶Ե໥ɳ໥֣໥ҲҪİ飡ֻ˴˺ȣ໥²ǽ໥ֳܣֵĻȷʵС
سû뷨ȷʵӶܵ¼ҲкܶൢϺȵģƫȫýδ£෴úʵʱϺʵ˽ûʲôġ
ŮʿϹأ;ãԵĻǽҲûʲô


1514 Īʵ;á

Ȼ˺ϡ
Ҧʱе⣬ΪҲִģ㲻ðһиһǺֲܿ£ǣԼ۵γɵʱ򣬶ԷȴһҽѣôֵġҪΣԷҪ֣ҪϽԷ̫Ű壬Ҫܵ¡
سҦʱйѣŮŮ̸˸ڷҾÿͥڼͥĸλã׸ôӦĶҲḺײҲ˵Ӿһǲģʻܶ࡭
Ҧʱͬ˵
һͥ׵λӰأȻʧĵܿɱģŮ˵һ
Ҧʱ֮Բûģ˦ִүͻ̲֡ĸסĪΪŵǣɷǣŮĻǣҲ۹⣬óĽǣҶϰΪˡ
Ǻ߾ŮԶ̫׵ĽɫҲǣΪʲôָҪȥĸףʵǰҦʱ뷨ҪȡŮԼŽᣬŮ˱ѾŮȴûҪƵ뷨־¡̳ȥЩҪԼȡǵȱȥıܵġ
ŮıԼɹ⣬ŮԺǸԣϸ΢ȴǹڲΣҲǵŮȺֻܻԵʡ
Ϊʵǻ£ͻڣµδʮƽȨĹٳûӭǼƽȨľӶࡣ
δʱŮӽõǼһʣڹسϲʣΪʲôҪüޣŮСͥڡ顯Ǽޣ˭˭Ҳ˭Ȣ˭һӣżҿЯֿɸùڸС֮ӡ
м䣬úͻȨҪԣܶණͷȥ̸ģҪʲôʲôģҪʵ;ԵĻȨߣĪʵ;á
ûоʵ̸Ҫʲôʲô㿴㲻
Ҧʱһۣ˸һЩִ㣬ɲ¿εʱѧҵ˺гۡ
ȵݽȥǴϾŵˡ
سصƵ꣬Ůʿû˵ڴ߻ϵ£ɴȥ˯


1515 Ͳǹƽġ

糿ʱŮʿѾϢˣͻسҲûԼ˵£
Դ±أֻǱ˼ͷˣӦֵǮƽ
ܵ˵Դļ˵ù˶ѡ
سԳ£ϵæ
ӵسĵ绰е⣬ҪԴ
سףûȨޣ鷳һ飬û漰ʲôΥİӣӦǲٵģ
ˣҲûҪʲô˵С
سлȻ͵Ϣ
ʵҲò飬Դһץ˶ĵĽ˱вٶԴռأթмЩǵҲ٣Щƽˡ
س£߰˰мʮ
ССŪɢȰмСҲҵ֣һ˹سע⡣
ԴԴ󰲻иãҲԼСãСƵã·ټǨûãԼڵشˣΪ˰ƽ£С͸˵СȥˣԲģ˵ҲĪˡ
سеᣬȻСƵԼ˺֣ʮ˼ҰؼĻʵ֤ǹܹ궼ġ
Լûؼ෴ۼۣˣԴԴ󰲣˵Ӷڣϥﻷƣãӹζġ
찡Ͳǹƽġ
ԼӼʵԴȥˣس˰ԼЩ그Ļ£Ը֤Ķ٣ϸԼ˳һˡ
ԴϱĴСȣȻСȵ˶£ѹԴ١
ؼһҴǱһԼмɼжʱٲˡ
Դϱɫ΢䣬ؼΪʲôҪôݵ֣Ǻԩ޳𡣡
СȳĿ
ԩ޳ȥſҪ˼ҵļҲû㶼س
ԴϱҲЩ飬ֻҪƲѣҲҪǰŮӱʡñƭȥҲڰţƤϵԷ磬Ҫسһ棬ԴҲΪģûʲôȴǾ̫ˣ
سԼ˼ģһƵӭͿⱦһλܴӵ˼ҿһɨⱦ񺰶Էĳƺһ¾Ȼˡ


1516 ܸðæ䡣

Դϱܴ־ϼǵãСûֲ룬Թۡ
سֿһⱦ񣬿ڵȻˡ
ⱦԾĿô֪ġ
Է籾ȻϵسģȻܾˣⱦŽ棬ġ
س׳գ֪ʱ̸ʸһұȻȻȻܾ˲۵ⱦ񣬿ϧﲻô
ܴسһɲҲЩ𾪵ģ˫۾ʵ̫ˣ飬ֲǰŮˣۣվԳɣŭ
Ҳûơ
֮ǰΪһͨСŮ֮Լˣܴģء
ɨһ۹
ܴ뷨ѹȥС㣬̸̸
س̸֪ĻܴǲĵģЦһ˾ƵԱߵĲ͹سȻȻȡ
ܴԵþⱦҲڡ
س˵Լˣֻʮӡ
ܴҲ׽ˣǿһ˿Цʵǰģɷ£Сһ棬ҶݣȻôϵҲôɡ
Ѿʹˣٶ׼ʲôӿԡ
Կμʮ꣬ò׵ȴôȥˣᱻЦģ֪СĺãҲĿһ͵ɡ
سŲ豭ĿڣСҲǵİɣ
ܴ䣬ܿװͿЩ˵СôȻᵽҹӣҹҲǸˣ겻Сı˺ˡ
ǰ
СҲ²ǰļǣԼس΢ʱգ־ϵݿ½֣־ж˼ŭ
ǿǵʱһеСأǶôġ
سЦһýƱҲñ⣬ҼȻ˵֤ͷ֤ݣŵ뿪ǰСƱ𣬱һҪѵ˼ǣû뵽ȴԼQˣͦõġ
ʮӣǰǷ˵ĶҲóˡ
ܴСʱѾǿֻˣλǳ˲Ʊͷˡ
سŶԷֵı飬ǿһҲԸܴ˷ʱԵʣʮӿ¶Լʲôˣܸðæ䡣


1517 С˭

ⱦЩãȻ˿ܴȥ׷سһ¡
Сʲôº˵ɡ
ⱦЩС˭
ɵӵĿС˭㶼֪͸óȻԼˣС㵨Լ˽٣ȥˡ
ⱦԭأüȥʼˣȥȻ
Լߡ
سȻԼСسķд󲿷ֶǴнвծͬʱԼҵĹϵҲ˼
ԴԴûССȵãǶԼŮŮǺõĺܣĺСƵġ
Լһλǧ𣡸㡣
еѧһѾ̸ۼˣ޸˵صĸһ̸УзǳѣҸ
سֱӵʵԴĶӣĶӽȥˣǲл취ծ߻Լ÷еѺ
΢΢ףǵġ
س˼˻ϣ᲻ᲨŮ
ĿһۣܿҡͷҪһ˵ᣬǵ˻ǩΣ¡뿪˻ܿ
ԴǸˣԼҵĴ󲿷ֲƲ£ĶȻڴʱΪܵѺķŮæǩ˵ˡ
Ů
С飬Դ󰲵ŮҲǺ̸ۼ޵λ
ڵ˵ԴȥˣоͬʱҲǰծ߻̣ӦĵزѺЩΪǱߵķŴܻܵһƣԴҲͬ
Ȼ£ջصѺծͬʱŮǱҲᱻǣԼҵĲܸӣǺ׼ǣһ𣬳֣⣬ۣǧҲġ
ĴһҶǲŮиƲ³ҲԼǱȽģҲΪ⣬ùسʡࡣ
һҹ֮䣡
ԴԴ󰲺аԵ֤ݣ֤ȫ˵ݽȥûߵ̣ǹسͨߵĹϵߵġ
ܿ죬Ͱȥ飬һСسǺ䶯˿ԭԼǵĳ˾Ͳ٣ˣһ˼˵飬سֻ֪Ǽʮȴ֪
ʵ㣬ʮԼҵӼǼǲ
üԴ߸Ӿֱӱˡ


1518 Զ

ԴԴطȺ󱻴ߣԭԼҾͻ˲ٶԹơ
£µĶŮһʱǶ
ԼһŮһŮһ׼Ů׷׶õϢҪ˵ƽʱСسҲͷչϵȴּ裬˵ˣһСĶܱ۽ȥ
Сδڣ̫̫иڵ۶ģ£ΪҵϵԼң̫̫ŶӺ׼ϱȥպѡ
ˣС鷢λкѾȻΪŮˡ
ϰҲе⣬û뵽Լĺ׼ϱȻ͹سǣ
СûףۿģҼƽʱΪƣҲӲˣΪʲôǸҪŪǼء
뵽ľ޵ĲԼ
үүֵˣԼĸȻҲڽܵ飬ùǱҪԼңȴɱֹ顣
ں۵æŮѲ˲ᡣ
̫̫ڵС룬Сȥ͸͸
ںû룬Ů˳ȥ
һߣ̫̫źѣס˶ԷֵٻղС㲻˵ֱܿ˵˰ɡ
ϰĿһۣһ仰СС𣬲Ļ˰ɡ
̫̫üĵȻʲô⣬ǣʶˣСƢԺԸҲã϶ҪˣʱԼҳ£ٷС飬
ϰ²豭˵ûô򵥣Լ˵¿ûô׽С鲻׼ȴô
̫̫ɻ󣬡ô˵֪ԼСɽӴûá
ϰԼ֪Լ˸ɵ£ϸ˼
ռֹ˳ⶼѾˣԴԴپ㹻˵ˣ߰˰˵飬ǺСسǣ˭ԼңҪӭ
̫̫֣Լ˶ŮŮ
ϰεؿԶģŮŮþУСȵȥ飬ǵ껹һýСƵģ˵ֵܵҲΣСƵº󣬲Ÿĸ׵ա
СٺãҪֵֵãϾɲֹСһӣ㻹иŮءϰȰ˵š
̫̫ʱ˼֪ˣл˵


1519 㲻С

һٷԵ糣ûʲôȻСؼʱ⣬СýұˣԭԼҳͷ
ں겻ѣȷδްȫĻ˼Ұ¸ĸ˵ˡ
̫̫ԭҡڲ⻰󣬶ʱԼ˸ɵ¸˵ˣҲộ룬ΪСĸ޵Ľ˲ˡ
ںѾǽἸˣ̫̫˵ˢһ飬裬Щģ
ڸ˵ҺͷЩ£ġ
ںʱһƬ硣
̫̫ڵСǸŮиĸүү̻и㣬ţС˹Լҵ¾£ԸСеû㣬ǣһˣͲֻܾ£㶮𣿡
ں붮
һֹԼҵĳ˿ܾͻǨŭˣǨŭеĽ㣬
ɫ԰ף˵һʹ̵Ļ˼ϣҺСˣ
̫̫˵ҲԣСͼ˸ϵڲҪԼκϵǻӺ󣬵ȸ꣬Լҵͷȥ
ںЩģûбİ취ҷС飬ǰƽԨ𣿡
ڸ㲻С飬ڰҺ軹ƽԨ
ںʱ˵ͷһһǼˣһˣ˵ܹѹ𣬿뵽Լ㣬ҲܵǣͿ죬۵ʹ֡
̫̫ҲѹĶӵ֣Ҫѿڣȥ˵ʵҲòԼҵ˼ԼİŮĻҲֻͲúӱҪû׼Ƕ֮Ǻߣǵʱÿǡ
ĸѾòںٲҲֻܵͷ
ڸɣһԼҡ
̫̫˵ͷ
գ̫̫ԼңûãسյϢ̫̫ǰ뿪С벻ɱˣԼȥҽԺȴţˣȻԼҽˣԼ˼¿ͷˡ
ĵԴѪˣɤҲˡ
ңܿ
سһƬĮҿҲƲһ㲨ԴԴͽȥģЩȴԼµģСףûʲô£СԼұģȻԼеôõһܵһжүүһСƣСȻȡĺôű˵Ѫĺô
˺ôСԼҵһӣ㲻޹ծӻ쾭壬οûҪծ۲ңСƲҵǸ


1520 ȻǸŮ

СƵĶŮͶСҲӡ̣һֱӰ֮УԱ£ԼȴԳԺȺʲôҲٿٲңسҲƲһ˿ͬĲһй
سû˹С飬Ǳߵ˴˾Ȼ绰ǻС컯ܣúȥżϵСȡ
ڼ˻Ϣ˵ˣֹڼ˻飬ܴŮΪҲ鵱УԼϣŮŮԮ֣֪֮Լҵ̯ӣŮԸ֣ŮļҲԸ⣬ںӱҲԸ⡣
ɴܴŮͻԼȥѡ
㲻ɷżȫˣУȥ
ȫ㡣
ΨһõľСýˣΪ޵Զøҵ£ҲԴԴ󰲵һ䶨ֱ´ծ֪ͨ
ԼҳΨһһĶ乫ܴŮ벻ȥ˺ӣȻȻˣΪϢĹϵзļҪڲ϶ȹˡ
̶̼ĹСسǵȴ·һΣмڳ˵СƵ¼ڡ
Լң̶̼ҹĹ򣬴еޡ
һԲεΣ飬벻벻зз磬ôծһɢɳ
ֻͨΪ˵֪ȴǰ̾һúݵֶΡ
űԼ˵£СƵ£Сȵ£Լ˼Ǳ˳ϣԺˣֻҪ֪µ˻ţԼҵԶ̧ͷӡ
û뵽سһŮֶξȻôݣֶκй޲
ĥ˶ʹ졣
½˾
̲ס㲻𣿡
½˾һۣپԼɵ⡣
½ŵֶҪسֻСһ¸𾪣ܿ飬ԼûСôֶξôء
½˾ڵֶֻ⣬ڡ
˼ЩûƲ磬ȻǲĻϵģ˼˵سҲǣ֪ˣ
ֹڿҲϢ˵֮ǰسûֶòӡ
һܳɹ˲ֻҪӣҪ
س֮ǰһֱֳǰߣΣȴһֳ˺ߣ֪ˣȻǸŮӣһҲк


1521 ٴҹ

Լң¼ʮˣ˵üü
ڵô㻹˵ġ
ϣֲòϣСͦҵģ˵ڼ˻ˡ
˵ҪûõͬģܺںʶΪԼҸһУԼҸһǽ˺˱˵Ļϣûʲô޹ġ
ѩˣûһƬѩ޹ġ
ôʱСԴ󰲵Ůȳ£˵ԴŮ޹ģ˵ùȥ
Լҵ£עĻ
߹ƱѾһˣֵһǰȣر
αҲһʱˣ⣬Ӧûᱻˡ
һڻĵǿô죬ѾǺܲʵˡ
һˣ군ͽɶ֣û
ɻ󣬺ɻ
֪æҲû߾Լʹֵģ뿪ˣ̳һɳһϤĳǳͣȻͷһϳˣ˺ۣЩȳһһյġ
ҰǵӰȥˣе죬һʱᣬûҲûȥص˼ȷ뼯Թ극ɢ˲׼Ϣʱ
뼯ͷ̸˵㹫£ᵽζ˴ʱҪˣסˣ֪᲻ȡٶ£ѡ
һᣬȻ뼯LEDĻֽ𣿡
뼯ӳЦôô˵ģץˣǹڲһλнˣϣиǱߵˣҲֻҪҧͦ죬˳뿪Ҳˡ
е㱡
뼯ĵʣôˣ
ҡҡͷȵ˯ǰ쿴һĻ㱼䣬ڼˣ֪ǸΪʲôˡ
Ǳڹ죡
Ҷɳӵˡ
ûͨҲûټ룬˯ȥ
ֻû뵽һ˯ˣ
賿ʱڸ¥꽻һЭǩԼԿʹĽ󣬴Ĳֿ˳һѾõ豸豸ܿ챻װ˼ҹߡ
Ȼ賿Ϣģ˺ܶ࣬رࡣ
һĻ˶ˣɲ֪ʲô
ҪƲҹܣҲ񡭡
ΪǴһһĲֿ⣡вǰ˻еӴǰ쿴һ£ߵĶǵһһ飬һ֮࣬һǧƵСӡ
һӡһϤıǡ
ǻĳ߶˵ӢĵƷƱǡ
еƣʲôͰϢϴݣϵģѾǳ䶨ˣûʲôر˼ȥע
͵ż˶ѡ
Ұѿ˶ˣЦЦ豸Ϻˮ
Ұǡ̲סʵߵĶʲôٴҹܣ
ߵİLEDҰֺǺǵ˵ڸʲôõģȻǺ

ǺҰǿڵΪӵƷ̹ӦʵĵɲǺô
ղCLTǸҲǺʿˮǿǵƷսļٵģʲôʱ̸ģ
ãǰҰЦԽˣԾɣ𺳰ɣ
ǺϷʱء
ҹѾˣûʲôˣλȥϢţϷ
˻ûζϷʲôϷ뵽ˣǰǾһ³ǻᣬǻѾ̸ɺˣǻǸոΪεĺΣе±ƣе𺳡
зӦģѾŵһɽĸоˡ


1522 ڹ

оɵ籨ʱ˻񱻵ͷһ¡
ṉ֪̃ıֱֽһ⣡
CLTǰԼ
»糧
ʮը
ֱϷŴ󣬷ŴٷŴ
Ӧļ绰ûͣоͰεţʮƷƣҪôҪôصģļҲLEDʽߴڣ
εûȣڻľڴĺҲһָˡ
ؼLEDձ˳ŰôôƷƹҺ
ӦƤֱĪֲõԤУ
ܿ죬Ԥоͳˡ
CLTƷƴʼ˱ɷˣƷ׸ĵƷƴ̣߰ʮӻռûCLTȴʱԴƷƣһ·ƷӲգλʼ˵ķ֪
ڽܱLEDѵ£CLTԱн飬ӱѵĻҵΪƻĺۼҿܲ󶮣Ļܼ̣ټ̵Ķһ㣡һֵѹ⣬ԹʵĻѺۣƶʱƣͻû½бѡ
ʼ˽͵ĺ൱
ʱе绰Σ˰ɣѾµĻѵԭˣһõʵ֤ݡ
ӦȴȵסµΣڿɷģµˣҲûʵ֤ݣֻҪûʵ֤ݣҾ͹в
˵ôͿ϶òʵ֤ݡ
Ӧɵ˵ץڹǼٵģٵڹôа취ṩʵ֤ء
·£󹤳ͲڹˣȥɳˣǸһֱٳûйǸڹ˺ôǣǸڹͲڹ
Ȼɵ˵ʱ绰Ƕ˵ȴ˾ҵķŭŶԷĸԼóӦ㿴ţ
Ӧ迧ȵĶһ٣̧ͷȥ
ڵһš
գLEDĻչһϵ¼ʱ˾ţݵ飬֮ǰץΪʿڹڹˣ֤ṩɳѽ˳


1523 һ

顱һӦֱ͵վ𣬴˿ȴʪ˿Ӷ
ˡһ
ǼԺ˹ҪӦȥ顣
һ̣۶ء
սӵ˲֪ٵ㻰ڵģġ
ͷۣͷۡ
̫ЩСᣬǰԹǰеƴУΪԼҵ¶ѯʣԭ鵱ǼУŮֶ顣
߸մЩˡ
ֲϵ죬ͣ
ͷۣ˼ͳһǣǲһıģ
ΪʲôıȻΪǼǧ
Ǵ绰Ǵ壡
ս˼ͷ۷Ըȥѵ绰߰ˡ

ıģ˵ҸչŸ֪Ų
Ҫӣһֻ
̫Ѩ
Ĵڣ½ǧдյĵ绰ռߣռߣüֻ˾Լһˡ
½ǧе˵˹ð칫ҵţտ⣬ôˣʲôµ绰˵һͺˣ
½ǧбӵĿһָָۣĵ绰ͨһһˣ
ΣˣԹ绰ʵ̫ˣЩСǣǱӦҲûܵŰɡ
½ǧ˵ûС
գҲǣ˭ҴҲֻɧɧЩƢġ
½ǧָɣ˵ԼƢãǱô˵ġ
˵Ƿˡ
½ǧЦһȻأ
ͷˣ
ڻԵôһŰǧżɵ͵Ǯôȥء
˵Ƿԭġ
½ǧУ֤ݣ
죬λ˼ˣ롭
½ǧһ˿˵̸⣬ȴСıС˹ƻ;ʵǿɺޣΪ꣬ȻǲӲģҪúָ˵ȻҲίԼˡ
ȻԭõˣǮܹҪġ
ȻԺһЧһ½ǧг̾Ҳ뵽ʮͺͳλһ岻ʱԸҩѹѹ
գˡ
½ǧеǱߡ

½ǧüмɱ֮⣬Ӧôôûϵٽռ˱˿֣ԳֱһΪڶγӮңôɴλˣСҲʡģ뻹·ء


1524 Ų´Ь

հ½ǧеľ˴ﵽӦߣ֪ǣ˳Ҳתߣ㲻֪ҵĶԹӦƭˣǶҲ׷ֻôҲø
˻ת˼䣬ǰյʱعУ˽ͨ˹ʵα֤һŻƱֱӷߣĳ˿ͷֲԾ˾ٱű¡
Ӧʱƿڴ
糿绰ʱûκ⹷Ȼĵߡ
ľôˣıȻҪΪЦǾͲֻǸ˼£ս¡
ǲˣˣ˾Ӧġ
Ӧ̲סóȼͳһڣһңʱû⡣
ô졣
ҡҡ׹ηȻŹģ˶ôġ
ҰǺҶ⣬漸ˡ
ҶڵȣĹƱȶĺƱ·һҹشֱܡ
һ졭
Ļ˲ʮ֮ãʮ֮󣬱͵νȥˣԺ̸С
̸г죬νǧ𽻸ԭΪͷκԭܲԼҪǷԭǡҪץǮǻǮƽѡ˺ߡ
ǧ
ڵѪ
ôĸͷﲻǲܵģ꣬ҲӦΪôֱʣҵô漫ĿѵͲһ˲䣬һ𣿻ǶԼ̫š
Ŀ
һĿѺȥ֮ض
괽ζĹƮƮĵŲ´ЬģұһУһҲعԭѣʲôµġ
ⱲµľһУһ㣬֪ʲô𣿡
һ˵ţһѾȷûĺͬƵǩԼ֡
οɫѾԱֺɫˡ
ǧ򣬻
ڣ
EBYһҵ˵ҲһСĿҵʽ𣬱˵δҵҲСǮοǮǴǮ
ؼʧôǮһΡ
׬ˣǮ׬ˡ
ҪʹӲֱѪʲô


1525 ǲ

ѱʸǸϣлӢ˵˳侮ʯʲôϲ䲻ϲСˣ
̬ˣ˵۶ҳС˵
תһ룬ָ֪˭ˣ˵ʧأŲţұǱżĳģ;ңŵҺôȷʵҳϣˣҰҲڣֻϧСҺܰԻ
LEDĿòȻԶ
ڼûˣҪǮ걣ƽ
꣬θӦһЩҪҲǣԼԸˣǾͻ˵ӣܲԼҲҪӦ
Ҷڵ
Ҫ鲻̬һŴ¥ľɫٿҶҰǼеģȻмϧˣôʤʱȴû˷
Ұǣ
ǲˣ⡣
겻سе˵ҵĹ¼سӦÿ˰ɣʲô뷨
Ұǣ

ôϰȥˡ
Ȼ˼ˣ治䰡
ҶһӹҪźˣӦæѧҵ⣬Ǳߡ
ȻͲôˣ˺ٺ𣿡
سڵ۶ҵģͷĿͽ꣬ӦþͻSˡ
ȻͱˣüҪܲȺŶԸҵԹس֣һûժءԸҾͶԸңƫƫҵȥԸˡ
µҪǱϣسѾͷ˵ĺǨŭˣǨŭ
֮ǰôˣ
ȥɽչҵĹɶĹɷݣҰȻ˵ֻյĳɣҵĹɷݴ໹ԼϣЩ˲Ը
Ǿ취
ҰȻ
ȥ
һΣȫʤĲֹҲմ˺ܴĹģ֮ǰѡؼʱûű˭֪˱׬˲ģ
ʮ֮ǰǿŵĳ˲ָԪǽģкĹس
ȻĴȫʤҲζţҪù
˶Ϊߣ˭֪ȴ˻ɽǱߡ


1526 ϰ߾ͺ

ҰǴŶֱ˻ɽߵ˽ºֱұңŸΧ
÷Էû𣬿ʵأ⼸ôû
忪ڵڹ˾ѧϰء
䣬Է翴ҰǴ˽ĿԶ١
羪֮վˡ
循ŭӣҰǣ˽լ
ҰЦһŵֲǵһˣϰ߾ͺá
˸ŭԣŭҲ޴߿ȥҵĶԹ۶꣬Ѿ˿Բֵˡ
Ц˵˺£Ӽ첻ңǻԵȥ
һЩĿš
Է粻ϱˣȥ˾ʵϰӦȥˣҿˡ
νǧ𽻳һʱԷ֪Ѿˣ䱻ĽĽȫһ
ˡ
Ϣ˵󲻴˵СС
Ϣһ£ܵ˵СӲȥԸӦȥԸңʲô˼û
븸֪ʲô˼˼Ѳ£ҵģԷ綼ûзȥģһ


˰
ʮˣҼıԵһȰǵˣҡ㱼˵ݣһʱ䣬Щ꣬͵ɣҲǸûծʱˡ
ҲյϢľû˵ʲôڷд˸鷨
ļңɿŻɽķ䣬ҵˣڵˣ˼ȴûжʹ졣
ΪҲһ棬ûʲôǡ
ѧУҲȻһ˲ܿͻָ˴ݡ
ЩһֱģҵˣԷûȻҲѾϵ˲׼ˡ
Ҳá
ʱڸô꣬һҲǸðѹȥĶˡ
һ̣۶˷С嶼յҵϢľôصУϾҶһ˵һӲдɽҳļѡ
ǱˣȤΪʲôȻͶˣʲôͼ˷׷״̽ڴ̽ͷ༸Ҳ֡
ûģĺûġ


1527 ⻰ôôô

ۣӦȶӦֵģȶңⲻǸӦϢôնңڣһڣжζġ
಻⣬ȥ껡
֣ôԼȥʣ
ֱ׳˵ҡ
ȷʵպ껣ȥˡ
΢£ãмڡĿ⿴˸ķ࣬ĿԵСΧŰתû
ҲҪţ֪¶ռ
ţϲԷֺʲôطȥ𣿡
ʵڵ˵ûڼš
ĿĵǾ͵ȥ𣿡
쿴ڵͼѾ˼£ͷá
Ц£ллҵİ졣
ƺܿĵӣҲ֪Լȡľͺãû£һæ꣬ȥԷ
컹ǵͷá
ƺ˹Ŀˣ̲סԼڣϴҵ𣿡
껵ЦĿһۣ˾͵ˣʲôֵ𣿡
༹һ
⻰ôôô
Ұ
Ҳû꣬뱲Ӷѡ껾Ǻ£ʤΪΪܣҰˣЩһֱԼǳңʼžһ˿ѡ
˿鲻ΪҳȥǸӶŸɣСӡԶ٣Ȼת˷Ըҡ
üⲢǵһǵҪôҵ̫ݣٺҲûкݹӺӦһΣһΣҲû֣ȴĵףԼԼи뷨
һ˻ַһ㶼йϵ
𣿲
Ҫô䲻⣬뷨ҪôΪ˹س
Ըü
ʧЦ˶ԸĶԸ෴Ϊ˱

췴Ӧһģȴǻˣ
껵˵˵Դڼ߻ѹسĸ׶ˣûãȥѧУſɵվһСʱ
۶ܴ󣬵ҲС
ڷͷϣһһ˶ŵġ
ֹ˲ʹ˿ġ
ˣҸɣС濴Ϲسˣмô벻


1528 ˼

쵹ǷӦƽƽ棬һʼ΢һ£ȻѰ˼£Ȼãϴϴ󣬷ͦõġ
СȴЩܲס룬ˣȥ˲֪
Ҳ̫⣬ĵҪǳֶԸϴ󣬿鷳æһ𡣡
ɹЦһ
µֶԸسʿٷ֮һûС
ҪԸˣ½أСû˵ûôسӴ˼Ҳᴿȥġ
ȻûҪ˵ˡ
æԣ죬ҰæܵøӦĺô˵
ӦõġûԷ
ԷԼɡ΢ЦĿڵҲʽܸʶһ£ϾҵȦӶΪǵŸҽܶͦŵģҵİΪҽһ𣿡
챻һҵİƵ©һģ롭ԼһྡְŮѣίϴ󣬵£ԥĵͷԡ
õЦˣӺֿ߽סĺ΢΢Ǳǿǣ۶۵ľ룬𣿡
Щڣ
ָԼ۾Һܸˣ
иص㣬ڶԷ˵ʱ̬Ȼر棬ͱڣָԼ۾ȥԷ۾֤ôľ룬춼Ŀ˶Է۵׷ټ䣬һ¾ˣɵַסԷȻڣȥϰ߾ͺá
ϴһᾡӦŮݵģͰϼɩҲ˵ˣҪһ𸶳ġȻһˣٲӦҲҪӦ
껸̾һ
ȥAȥˣҲѡ
ⶫܴĺô˿ܿǹسңɺԸȴǷĵĸмسΪϣߵĶϵġ
ͳ⡭
سѣ껶Թۡ
سǲ֪ġ
СӴ뿪ŴԶĳѵӪˣüʲô˴Զ£
һı飬ڵǣұûš
һҲࡣ
Ļҵļ˼
Уʲôʱǿˣ
ࣺ
ܿ죬׹ˣһ˼࣬˵ϴ˵Ǹõܿ˹سˣûҵ˵ûţɶ㡣


1529 См

ҲԶһûֲ׳֪˵õܿϹس޲Ҳֵһˡ
𾪣㲻Ծ
ڵʲôóԾģСмˡ۲Ϲܿ
һˣϲһŮˣ˼ǰͲӬƵתͼʲô˵СĹε
ǲ֪ʲôʱʼϲģسһǻ᣿ʱ򡭡
̳ҹȥ겻˼ȥͿһۼˣʲôóԾģϲϲ¡
ֲǻһ
سûСӡ
˵ѾͷҲùôǵĶʲôɫ
½ǸҲǸöȻͬسˡ
жĻţֱڴſڶһţʲôط⹷ӵĵطվá
õܸо˼Ťֱ̬Լ˶֣Ҳ֣ô˵Ҳǹسŵң⽫һϲسҲզ죬ˣͲʺϹسˣ㶮𣿡
£𣿲˵пܡ
ںߣʲô˼
࿪ڵҺļһڻҳ£سõһˣǵ۶ô
ĺģĺģǹسһŮ᲻ŮŮŮĶԶк
û뵽һ㣬ȹ꣬ȥ̸̸
˽ţֶԸҵҲ飬в˴
Ҷƴ󹤳̸һ⣬һȦ뾡취ڽȥأ˹ҶС㣬̫̫·ȥ˵˵
Ҷƿȥһλ󹤳к̫̫ԷнӴ¸Ͻ˹ȥ̫̫
̫̫Цӯӯģ߻ˣ򵥵ĸҶ½ܺλҶСߵĵ֣ΪŸձҵأҶƴһãǺˡ
ҶЦӦ˼䣬ĵȴмɻ
ܿ죬ɻӭжˡ
̫̫˿ھƺ󿪿ʵҶС㣬Ҷ֪ӦҲ٣Ϣ˵ٳֶԸҶΪس
ҵ˴ҲģɶڰԻǺܺģߵˣҰǣҶ涼׵ϢֻܳҶˣҶ


1530 һ

ҶƶˣЩ̫̫ԼϢģΪԼЦһָܿ
ȻҸʱ䲻˺塭Ҷôʺί񣬡֪Ҳ࣬λˣΪͼйϵɡ
ѣ˺ٵʱȥҹسسüͷһ壬΢Եûټ˵ȥ
УǰҹسһСʱ˶֪ġ
˳ȻһԲѺ󣬹س߲ȵͰһͨǳУһлָĺۼϧһʱ֡
̫̫˶һ˽飬жϣô˵سĵ갡
пܵģŮĸģû׼سڵ۶ƣYANIһֱǿȻһ£سͷˡ
ⶫϲͼӴףţױζ
ʲôسΪչ⣬˽йһΣȦ˾֪ٵسΪλֶΣһ£Ʋϵ
֮
Ϣ߰˰˵ġ
ߣҶҲЩꡣ
꿴СһСŹسһеۣۣ൱ۣˣ
ʲôس߲ȵͣˡ
ѾͷٸߣһҲղȲõ͵ʱīҶǺܺõӣ˭ء
ͬһʱڿֽĻˣ½½˾ֻƳһ۱дб۷·С붼֪ܸ˴ţ
ſһۣ˵ʵǺдģСӦòܡ
½˾īӵĮɨ˽ЩһۣǽһԼΪ޹أš
Ŵһ˲ָܿ򶨵ȥˡ
̫߳ˣҲˡ
ıֽͳһĸɸɾˣ漰˵һԶʣģһ飬½ų֡
ſ϶Ϊ˹سͷģǾֻŵӣ½˾
뵽½˾ڵ۶ôˣҺ˭Ҷңң΢ģЩ˶ıܿ½ң
γĽأ1½΢2Щ˶½ҡ
˼ġ
΢½ųִһҲⲻȻ벻֪سǱ߿ЩʲôӦ


1531 ǲ½˾



سûʲôӦæĺæףҪӦܶ࣬ر࣬ǼæЩԻԴԴϵĴ벻֪ѡ
ΪȦһȦÿ첻ܺ˭Ӵܱʵ⡣
С򶼴÷з򳤣ʯ쿭˶绰ǲģնһš
ļٵϲ֪
ϼЩϡ棬˵Ҫһֱ㣬Ҷˡ
ԭԾôģУԺҲЩˣȫ˸ӴһߣûһԵġ
سе˵ıԡ
ǰҲԣû뵽һԼǰԵȦЩĵϢʵ˵е㷳Ҳ֪ԼϽΧڣӾȴˡ
ϼʵһ𣿡
سҡҡͷԽԽҡ
ֻԸԼģŵģȥͣû׼ԽĨԽڣȶȣûҪӦȻû˹עˡ
ѧУĺҦʱоѾȥˣѧУҲʽ˼١
سҲʽĽ˵۶óˣĸµʱ䣬سΪһ˸УYANIߺͳ̼ѼѺĵӾҲ֮ӳˣ
̼Ѽѵľ磬һֱбϵģ¾ǡ
˵ǲĿ࣬¾һȶȲСˮܴYANIԵģŮʿӦˣףȶһYANIƷҲʽۣǺ̫̫һܳ
Ҫڵ۶н飡̫̫Ϊ˰ӣҲӦ۶ȦӣŽ
س˲٣Ҫ뿪۶ˣȻҪúøлһܵչˡ
Ҧ̫̫ҲãҲãˣٰ˵˸Уûʱ˸УοҲֲˣŮʿϼսΧسҲڵ۶⣬ܣٲ˵ģûʲô˸еġ
ںĴţ׵ľƻҲϹһͷûû¶ʲôеӣ˰޿ɰˣȶҲȴҪǣҶɵӣзֶߵġ
ǰ˶źͲȹسıֽȫˣӶûʲôˣȻ˰гˡ
ֵ֪˭͵ģʲôһˡ
سǲµһ㣬бֽʧĸɸɾֲֻᣬҲųһãˣ½˾ְɣ
пˣʺţǲ½˾֣
žһе²͸سϲǲϲСĶõĵؽ㣬ʹţȷʵϴ˼ȡϴȷʵеԵһԾ˴ǹسС
سȻ̾һ½治°˶
ţ
ţ


1532 ּǶ顣

Źسһеı飬žԼ׵ˣŶԼϴ󳤵ֻҪ˽⣬˭Դ˾ɣ
á
Ű⣬ԼϴȻһˡ
ΪسʵȴȻ
ڵ۶ôˣȻû˸½˾ƢһЩҲ˵ģֻһǿǸʲô˵ʲô
ʶ꣬½˾࣬ȴÿÿȵҽжȣָ棬ֲøԶˣͦá
س͵ģҲĬĬİ¡
ϼҲ̣ܵΪûʽӣ˼أ߶ˣһһŮæҵ񣬸ɡ
سͷûʲôˣԼĲˣĿµֻҪسѹؼȿɡ
߰˰æµʮţʮţʱѾǷ糱ˡ
˶ѾͣϼҲĹͣˣ˹˷˹ʺǻؼҹ꣬ٸɡ
æ֮УҲûǳճ׼״ǹؼҵĹأسҲôһأÿչʱ򶼻˿ԱĹա
ززҪﵽˡ
Ҫ͵е࣬ң½ң˼ҷҽңȵȡ
SǱߣ
İһһǼǺãȻ͹ȥ۶ﷲǺϰһյ˵ġ
ⳡϵģҴ󷿣½ңҦңң񣬹գЩҲͳͳյ
̾Ʋ軹ʳƷɻ
񵽷ҵʱ򣬳ľùͺͷ̸£š
˱裬
ͽﻹһݶ󲮣үүֹһ£Ⱳҡ
ľˣܴ󣬵˷һˣȴ󲮣ͬĳľȴҪƺһүү
Ǳس˵Ǹġ
ŶüֵǺӵˣɡ
ǹؼҵϰ߰ɡ࿪ڽ˵ÿ굽׶֮ǰʱͺ̾ôˣ˴֮ؼû˭ˡ
ӶǺƢ˲˵ǷǣּǶ顣


1533 

˵ˣǷԸȥ˹ؼңϲǼķΧ
ͷУвҶƺһ̣ʣµĶǸɻ̸϶󣬵ǳ˼ûйؼġ
ڵô˵вյˡ
಻Ϊʲôôʣǵͷ͹ؼʶĹƵöյˡ
ľЦ˼Ҿǹ棬ֺǵġûĺƵġ
ʱĵһ䣬𣿡
ľŶׯЦݣ

룬ûеİɣ
Ҳ˺ˣүүس˵Ҳյ
ҲˣľɿУֵԼȵⱭҶʱڼֵ⡣
˶Уľ⹫ȴûУ˵ʲô
ľܴݣһҲӣʵϣĿȴסƮﲻϷʲô˼̼ԼأǻᱻС̼Ц
ҲŲأ
ЦЦĿ豭һڣޱȡ
ΪΪֺǵΪûвֺȵġ
ΪŮسĲģˣľûУ˵ʲô˵ˣسĸŮûа˿ӣҰ
һĳľ̵һա
ûˣɺӶԶŮҲŮô࣬ûһһ⹫ⲻˡ
϶ֹһ治⻹Ǽٲ⣿
ľһᣬ뿪ˡ
סڳңǺһжСԺһ㿪ʵ𣿡
ܼ˵С
ľ㿴
ܼ׵˳඼߹ϵ£񵥺ܳ
ľһ룬ֱʵйؼ𣿡
ܼһ㶣û
СĹ۲ı飬ľûʲô飬ȲϲҲʧ䣬̩ɽģǲТ˳ôҲ׸ӵ⹫ˣʮûԹԲˣôүϹ԰ɣú׼׼
á
ϣ˵СԺһţ֪ǲǴүүһֱڶŵ֣ȿϸʱûˡ
һľ졣
ɳľûˣģģصĶӣԶӡһ仰ҲϲѪ齨ͥҵĺҲѪ


1534 һ˹ֿ

ľüģڵԲĹ¡
ͳһ
ҪԲʲôأ
ôˣ岡ˣ
ü߰˰ˣҲû˲ϰ߹ģʲôǱ֣ˣľ˵仰󣬿⸸һվһɳĬԼƽʱƵģģġ
ľˣǻһ⸱ӣһûС

ȻɵĻУ
ԼúõĻʲô
ľ૵ţɣԼڹڹ꣬Ҳ˹꣬˵ģɳԼСԺҲͺ꣬˼ʮ꣬¶
ǹ¶ģܶڵʱҪ޸Լˡ
ǲҡ
ĸǱȥк𣿡ľֱʵ
ûʶ˵ĸϲܴš
ϲܴͲŲʣĸףѪľüģǰ裬ǰ裿ˣܼҡ

׼ϲԵĺ͹ȥ
ܼһĬû
̫̫Ժʹ
͵㲹Ʒ
̫̫ӲԲƷ
ľ߰˸߸ɲϲģۿŶԽ΢ƽʲôҺĸ׸鲻ֲһ£ûϰ𣿡ⲻǲԵģϲԸ㣬Ǿ͵ȥɡ
һ˹ֿģ͵㶫֪˵
͵ߣľ͵ģſڵһ仰ǣҪˣ
ܼңû
ɶʱͦϧģûôȻҪˣΪֻƵ˲ŻˣȻ͸㣬ʲô˼ڸ¶ˣ
ܼҿڵ˵ü̫Т˳ˣϼʮһ˹Ŵͦµģ͵㶫㡭˰Ѻ˵֪ⶼԼѡġ
顱һɹȻŭˣһָֻ򶨣˵ȥңŶûУһúûţñãú³
ȻǶ˵ôȻԼ̼ԼԼ
ܼʵȥ
ľҲû˵ʲôңԶһЦ
Ķҵ£سǲ֪ģ£Sй궼СģǨ¼ˣһҵķҲˣSйðŻѧ
׼ҵķȻûҲ⼸ˡ
ҪSй漰˰ңҲðʲôʰЩ·ѣСķҲҪģϾũAǱߣһвݺ˶ء
ҲҪ͹ȥϵ
ˣسҲ»س̵ĻƱ׼س̣YANIڵ۶ŵҲʱĹرգԱż٣ǲ˻·ģ俪֧ʻԱؼҺúùء
YANIʱҵԪҵĹ档
ȥ󣬹سסŶԷ˰죬ôˣ£
ಱһҪؼҹˣ⡭Ʊ𣿡
һֱYANIŵǰ˺YANIԱҲYANIŵһأ۶˶ҪؼҹˣȻе㲻֪ˡ
˶ȥ꣬Լ˺ܲҵģĺܲҡ
سֱӿڵˣ򲻵ҪҸ򣿡Ϊ½˸ɵ̫ˡ
һ˵һϲɺܿӾ˹ҡͷңŲ򣡶Ҳؼҡ
ˡس൫ҿԼԼܽһն
΢΢Щɺܿʶʲôýģس㣬ûʲôѣеطһ£ҲסҸǮúõطпؿ˯ͺˡ
ڵ粻𣿡
Ʋ죬ס
سЦЦҾͿסˣ㲻ֱӰˣ
ʿˮ˵£ҾҪˣҶƺãֻװͰͣҶӻˮңһȥһ첻ͷ϶ҰҼˣ˼뿿ѹһͷ
Ҫȥǵͷˡ
οҳļҲûʲôùģֻģߣҪ׬ǮͺˣҲⷿӣ͸ûȥˡ
سԹֱӾܾҪ󣬸һסĵطףѣΪʲôҪô൱ûûôԵ±Թο࣬Ըǳ⣬ĿԼûôɵеطҲ㡣ⷿӣûʲôⷿӣҪⷿȵǮ࣬˵Ķ಻ʵȥҷݹ̤ʵصı˵ٶĻá


1535 ֻȱᶾ

ʵʵ˵֪ġ
ûһ˺ģ֪ġ
ֵسϡ£Ȼ
԰ĸˣҪǻǰ϶ɱһһȻûвˣֻȱᶾˡ
˵Ҳ㣬󻹻ᱻ
ѧˣ
سҲûس˼οˡ
سЦһ£޶ˣеABCD
࿴ؾصʵس˵ô
سЦ⣿
౻ıŤ죬˺ʱʲôûʶ¿ˮģֻҪǮǾǴүѯһ£Ҳѯһꡣ
ʵѾˣȽϴûǲõ˵еЩ
֪ģһ˺ǳͷ֮գ򹤣Ҳûʲôֻ볧Ǯⷿӵġ
⡣
۶˿ںܶ࣬ܶԼ϶ǲ󷹣࣬Ͱӣ棬ˣԵҲġ
͵˶θõëǧʵڡ
Ѿ۲һˣòźƤ¹س˵ʹسʲôġ
ǰΪԼǴѧس䲻
󣬽Լ˰Լɵƣ֮ܣֻ羮ѧضǣֵ̫ǮˣѧĴѧ׬Ǯİͷܻӭ׬ǮĴѧ̸ߵĴר˻ϲ
ĸס翿סɩǮҳߣһ·ֵ˵۶ʲôͷûԹں㲻ֵһٿƤΪ˽Ҷƺ͹سԸ˵Цˡ
سԵüĹ滮ģȻ©ٳжӣſھгˡ
˰æҪг⣬ſھسȻ˵Ը
ɿ˵ҴӦ
سһû˵ʲôʹӦˣ
ࣺ˵
س˵ƶĿ֪ɣÿһ࣬ʮ֮һĿ
൱˵һ׬ëǮ͵þǮ
СǮɻٳɶ࣬һǮһСǮʮأһأ


1536 

΢˿ǣһװëǮʮҵ࣬žҪëǮһëǮܵ飬۰ëĳɱëľռ仹һš
һҪһʮ࣬ŻʮſǮ⻹ûղ߰˰˵ģһ󷹿ռ䡣
಻ɵ˵࣬ɲҲǮľ㣬üʡ
سˣⲻ࣬Ҳ໨˱࣬컹̶ĺܶġ
ӱûʹǰô㶺Ϊͽ˴ˣ
ԡ
ǡƤ˵ɲԽٿ飬ұ֤㻹ϣҪϡ
سЦĿԣԼұ˽裬ŪɱǮûУָ׬Ǯ
ٿ˵ǴǮҲȷʵиı䣬ԩͷ
س룬ǮǲܽǮҿԸṩһ׬ǮĻᣬֹ١
ɵĵ㲻ᡭҲҪȥЩϰȾưɣ
س˻лҲ
಻ǺµģƲҶС˾ҹң˵ҪҳԷȥǺкܶơƶǵĳˡԵүүˣǮֶŵģӶİѾͷˡ
Ȼڡ
һٿأʱӦóġ
ˣ̫࣬鲻á
⵹ǹسû뵽ģҶΪҵӦ꣬ԼӦŽϣȻ಻ÿҪ֪ôһˣǡʱ򲻿ԡ
ţسڵȼƣ£Ϳõһٿ飬ǺܺǰͺǮˡ
㶣ܿǵͨ죬ߵĿˣԼĵͷһģˣǮ̫̫˻Ľ㼵㣬ƲһҲһͷ̧
Ǯ
УīöǮīˣҲˡ
Сǳ׻ˣҲҪżңûУôƯţȻģǽ˵䣬ԼҪըˣȥƵģǿ֪˻ô㡣
Ҳһ̧ͷǮҲҪҪ̧ͷͦؽˡ
سû뷨ڵɩӹȱӵġ


1537 ҪǮ

Ա϶ҪؼҵģطҪ˿ţʱδȽעع꣬ԼٸߵĹʣҲԸӡ
ʣһ£һʮǮس𣿡
ûԥ˵ҪǶ˶ҪǮ𣿡
˵أسЦˡ
һǮӶ㿴ӣѶŪˣ㲻⣬һǮʲôħְ
ְ࣬һһŮԼǡ
س˵žҪ߿໹ЩɹسĮѾдŲԸ˵ˡ
׬ɱǮ⣬ץץԼ
ץȥұĹһ춥ʮʮ飬ĺܣҸɡ
سҲûֱӦȥϼ
ϼڵ࣬𣿡е˿ӻԼ͵ŰѲˡ
سͷûǸ֮ǰɩ㻳̥µʱСˡȻʱѾһһϼ黳
黳ҲǰɵľͲ£ڸĹҲǰһʹ
ϼ˵ʱѾʰˣÿԣҲûȻԸĹ£һҲνȱˡ
ϼͬ⣬سȥ֪ͨࡣ
ȽɺϵǣҶҲҽˣԸؼҹˡ
˵ҪȥؿӣһһŮҶƶʱڵһһŮйŮʮ죬Ҳ³ʲô£س⻳ʲô⡣
ЦС㣬Ҫ˵ļˣҼϰ˵˭ңʮһ죬вԸһġ
༱ææ˵ǣҵ˵˲㡣
ҶƳüۣɷ򣬡ݡ
ҲǷѣ࣬Ҫ֣趼㡭
಻ܼ֡
Ҳᣬ˽ַµΪ˷ֹ֣ȥ֮ǰҪдһֽЭ飬κ޹ء
á¶ᣬһڴӦдһʹӳ˵һܳʲô£͹س޹ء
Эдˣȥس
سЭ飬ͦá
ںţݾҹ£˶ļֱúŵȥˡ
Щѻ𣬸߸ߵľƵĶǾӢԵ·룬Ҳǿˣ߹سΪ׬ǮûģǵطŮܴ𣿹йŮʲô£ܸ𣿡
дʣҲ˲Ŀ
ŵνģ۶ô죬YANIǰֿڷԣʱȥˣ
ԴǸء
ݳҪس
һЦ˵һΣؽ㲻㣬Ҫ
㣬ͷĴһ˵ǹؽи֮򣬹㣬Ȼûʱɺö˶·ϱһˮҲǹֶ˵ġ
ǺسֱӲ˾ͽкŰ˶ȥ
ƨ
ԱеøԼ
˵ý鷳سüͷһ壬еѽඪˣȻĲ˿ӣٶ໨ǮҲ鷳á
˼ء
ͷҶѾѽ࿴ӵ¸˶ỪỪֱֵ˾ίȥˡ
Сﴫ÷з˵سýȥؿӣ⹤Ů˴ĵط
ϵ챨š
ϺϰҲ绰Ϣ
سԥȴǳ¶ˣýˣôš
ЩҲ½õϢ
Ҳ˵绰ʣЩףҪȱ֣˵˽һʲô顭Ǿ˵壬ˡ
سڵүү˵ȱȱҪһǮҲ˵ģҲôģҲôˡ
򳤲ԡ
س˵زֻ˿ģŮҲأֻҪʤξͿֻҪԼԸͿԣʲôйŮʲô£ʲôеģŮĲǹƨ
أŮĸɲˣǵѣŮĸɲˣˣŮ˸ɲˡ
ֹôһֱȥŮְ̫ˡ
س̫ˣʲôŮĻĹûŮˣṇ̀ʵϼʮ󣬹вٷһɻŮ۲˵䲻䣬ҪԸԿȫʤεġ
ӣûʲô£ѾһѼˣسԽΪҵǶܾ࣬Ϊνġ衯ࡣ
ʲô¶ûѾŪĺͰ϶ˣΪŮϰ㶼ӣ㻹ôְָϸԸȥŮԣ
ҪɹϣŮԴְȥԼ˵Ůԡ
̾һ¡
سЦҾûµģҽǳˣԼԸҳǹߣȨѡ񣬶ҲȨ
οдЭ飬سҲûԼ鷳


1538 ֻҪҾ͸Ҫ

СǱߵۣسûܵģΪ£ܵһ򳤣֮ǰķƶƻη׶Ρ
СѧУѧдѧӽҵһжˣܸܲҷ
ԡ򳤿ڵΨ˸㣬Ҫʲô
ˣҲֱӽһܲչɺӦӡڵĺгֻڹڣҲ䵽ģǸչ̡
һܹ˾Ҫּࡣ
۾һϲ̸
缸Сƶܴ󣬶ʧҵû꣬سA߼سǵĲ֪ṩ˾ҵᣬƶȻڣǳ֣һҼ˳͵Ļûˡ
жˡ
ʮҡسѰ˼£гҪеĹ˲٣Ҳ˵ɩҲҪˡ
ԭŶһ˲Ըȥ۶SУؼҽİ¡
ʣһȥ˵۶Ҫһ֡
Ǳһɩ̸гߣŮȣҵŵ꾭λҲԷƶƻıҵŮԺоŮΪȣ׺߻ţũֵһȽ
ǳƻ
ģҪȹسȥ˵
ˣεļƻسƫŮߵģҲûŮҲͷһˣŮͦġ
ܰаŮһ
Aжԣڵľû˵ģƶû˭ʵıAиõˣǽ࣬ǾͲùˡ
˵ҺΨ˵һһ£ȥ㡣
سЦ£С
ƻⶨϼƻʱù뷨ԼҲ֧֧֣صˮ๤ʦͲʦ˵ģʣµĶȱЩСɳӣ࣬йȴӹؼһȦɡ
صûмԸģСʶʮһ죬ĺǣ¡
ϼûΪŮԾ͸Ŵòã
֣ǾͿúϹһĹʣǺ֣һ㣬ҵ̣ǴƼҡ
ƣӦƸĲܹ̬࣬ȷǣֻҪҾ͸Ҫ
ƸѶϢϼ˳ȥŮһй˺⡣


1539 Ů

С򣬱˵йˣξȻŮȣ˲һȦŮܸʲôػ
𣿺ðɣеģ֮ǰùŮˡ
Ů˾͸ڼӵģ㲻ؼʲô
ȻҲһϲõģһɻһͥԵˣط룬޶лǴźӱϣиСһڣ࣬иͷ뷨һ
Aкܷڣسǲܵġ
ΨյϢƶƻչǸСũɽAҲһֱڹ᳹񣬹سŮԷⷽչͬΪŮԵΨ˵ֵ
ƶƻĿĹһλոʿλʯ쿭SеιĿƻģ´˲ˡ
ΨƸѸٵݽתƶƻˣҰ߷ãʹչƸ
Ůʿȣ˿λŻʿ
õƻʱ򶼻ǲԼˣӦʿȣ˼飬绰Ψȷϣ֪Ϣû
ȷʵԷŮԼƻΪչģͬʱרƶĿֲ˶ʮ򣬸۾һʽĲ룬ִ˿µһƶˡ
æĸ߲ת˸мģͬʱְϢ˳ȥͬʱֵµ˿ʼȥƶ߷ãǼǱҪ˼ңӣźµһƶѧ
Ϊָ꣬Ҳ˼˼ҡ
һƶ˼ܣӣ
ŮУŮʮ꣬С꣬Ҳ˵Ҽһһ̥ȻĶ죬ӶûģҳŸ飬ȻʱûռҪǮһѧڲǮ
ѧУҲҪİٶ࣬һʾ޿ˡ
߷ã˵ǼǱܼ˺ܼǺˣСǺϰ尡ãպõͶ飬ȥɡ
ܼҼӣںŮЩĽǴŮ
һۣӣҧ̿ڵܣ岻רƶĿ
ɶӣ
ĿǷŮģϴ϶Ƿϡ
ܼҵĴŮˣϲģ壬ȥ飿
ܼ˴㵣вУҪڼأȥˣ˭⣬Ůզܶ鰡ΣҼȥɡ


1540 ˭ں

ӣһѧھ߰˰ٵѧѣһһǧࡣ
ܼҪҲǲУⲻר
ܼҵϵѰ˼һҧȻܿһΣҲ֪ҵôޣǳϢ˭ǶͰæѰֵǼȥ
о϶ֵǼǣǶ飬˭ں
ܼϼƵƵĳ⡣
ЩɣЩͥ˵ŮҪģȷʵк顣
ôһѰ˼ͰѺˣдܼ֡
ֹˡ
Ŀ˻޵ļĶ޶顣
һʼЩɣˣҲνˣȫдˣȻݽȥ΢һˣкҲ绰ѯһ£õһŮԸĴ𸴣Ҳûô⣬ֱӹˡ
ͬʱ㣬Ǳ
ʱسҲѾӵ۶طɣSУĵһ¾ֱսţͿС̰ﱧСըţԱ߻˸С塣
С̰ȵıŻûµСըţСȲ̧ͷҲ֧ôᱧţһʱ䲻ͷըˣ
ճʱֻ΢ըڶ˲ٳҰݷһͿʼҡڣ̲סRUAһѣְһڡ
ĵĿ衣
سűӣЦеʣôˣʶˡ
ӿڵôܡ
㱻ҲϲģǡҺͻԼҪȥHеģڻҺ㣬ܳȥˡ
Сӹÿɱسݴ̲סĽʺ޵˵
뿪ĸ£ͰͨѶÿĩСһﲻǺСڵ۶ϱߣҪܱĳˡ
һʼİԼⵣĶˡ
⺢ӾֵҰزס֡
һ˵ûûУҲа˾˴ӵģˡ
裬ʲôʱߣˣҴȥΰ
ͦڴġ
СҲͦڴģ߿ɺˡ
س
ѣҲһ꣬һĺǸҴȥ˾ܴסس˵ţСըźȻŤŤཱུ壬˰ĿС塣
СЦȥ
СըȻа̴ţһпվͱ˭ԣҲ
æʱСһԸ˯ˣҲùܣССϰˡ
˶˿سԺӣЦˣ̺Ͱϼء
سСըվ˵Ȼǹء
̲סѯʵ˵׺أ
û磬Ҳû׺ء
ӿڵȥˣ˾Ҳȥˡ
ҲſڵˣЩ֪𣿡
سü۸ּ˿ɻ֪ʲô£
֪Ĳ࣬ȻҲû⣬ҵ⡭
裬ǨһҵҵҪСҵȫ˹ȥ˭Ҫǲ˵Сס
īкǸС깤׶Ρ
Ҳġ
سüҵŤͷš
һ˼ҡͷûƲʲô۵
Ҫ֪ģǿ϶۵
س˼ģȥһ顣
˵ؼңؼSеλ꣬ҵ˵ͶûϵĻܴ󵨡
ȥˡ
죬ϼҲˣ絽ϲŸϻ촦飬ûôҲûϴȥϴһӵһ£ſ˵ī˵˵ǶֵʱЩ˴ˣҵԴҪ⣬Ѿͷһˡ
֮ǰйĻء
˾𣿣سʡ
ˣǽǱʤߣԷӦ֤ݣʵ֤ݡ˵ⶼˡ
ֻҪǽҵ̸ҵ񣬽ͻƵĲӡЦ֪⣬û취дµλ쵼ŮؼҲɵţεԡ
һʺܻһࡣϼ̲ס˵
سڵĶУҰĲСԹؼĹϵֻҪԼѱ˼Ҳ¡
ȥ߷ʯ쿭һ£˵Ҳɣϼҵʱ壬ŵϡ
ϱЦݲȴسʱЦݾ͵ôһ˲
س죬Ҳ⣬㡣
Ͻһ룬»ָЦݣСأɡ


1541 

˽ݣȥ󣬹سﻹڣ죬ע⵽ˣȻȻĳǸ˹ȥ˿ƹϵǣͷʱһ
سϷԭЦԲ˲٣ʲôʱġ
س˵졣
ݷˣϷ˲٣ڵúӣҲ˵ˣˣ鷳
سãôһ룬͇ˡ
۶£ʵڷзس굼Ҹ⴫Ҳ֪ôţ˶ˡ
ϷȻҲ˵һԱ
سεĽ͵ûе£ҥԡ
Ϸ۵׸һ˿ɻ
سڵҾûʲôĶ˴ˣϹҥġ
Աߣһƻ˽һ廰˵û꣬ô֣ԩ޳ɡ
˵ϡ
Ե۶ʵһ֪⣬Ǳתӱ˵ģس˵ĺԼİ汾ϣʶľ˵˻
سüҾͲˡ
Ȼ֪ҺҵĶԹҲûҪ͵Ĵ㣬ϻҪʣת˻ʣүү̣λǣ
ֻתƻģû뵽һֱ¶ˬʵЦ٩ŵˣĳСһöϰû˵ȴ˲ٹڹϰũֵĴţû뵽⻹һˡ
Ͽڽܵδڽŵְ
سʱ΢ˣţôɣһ˵
ЦСӦöǲõķɣ֮ǰһֱںⷢչհǨƻڵأۺе⣬зִ磬أҥԣСͿˡ
֪Сĸǹؼҽĵϰ壬ؼҺһСḶ́ǽ̵ҵаҲ൱ȤϣлĻ̸һ̸óһƬ
ֲЦˣسƬһ䡣
س̬Ȳ²𣬲ɽһ䣬˵СϼŵīϵãǺ֪
س΢΢̧Цһ
δڼ˵С㲻Ļܷæһ£ǶϿСҵ൱ȤСܰæټɹǸòˡ


1542 ˵˻

سžˣҺٹϵûô죬ҲûȥʲôžгĻ̸ŵֻҪû˻Ƶģ˵أ
Цݶһ룬ŵϣСǲԸæ
سɴĵͷǡ
Цһ롣
ʲô
Ǿǲ
ﰵһ
سҲˣ˵˻˵ֱӵܸ˰ɡ
֮ǰβô̸سֹԸ⣬һԸ˵ˣҪġ
δȻȻûע⵽񣬻ڼ˵֮͵£СαؾǧǾúôλĻʵֱ˵ǽźҲĪĺô
سˡ
ôôǰɵʹɣ
žȻԷԲöĻǶġ
ֻز̲ҵһ飬Сɺҵһ϶ҪͶ˾ģҪ˵һǳ⹻ĻôĹĻǴɲֱȥī̸û˲ǮҲû˲̸Ŀ
˵ؼҲԸ̸
ؼԸǾһĺôλ˵׵㣬Ҳ֪˵ҺؼҹϵʵҺؼҹϵͺһ㣬ûôȥīı⣬УزʶûΪӡ
൱Ĳ
ͲֱӸ˦ˣϤſھҰæ
һֲֵı飬֪سʡ͵ĵˡ
ȴǵһκ͹سϣЦôһСɲǣSôãͷһڣﲻʹ죬ûô֡
Ҳȫ̲С¡
ߵģߺϷֱӿس˵ˣô
سڵô䣬ʵʣˣſھҪҰæҺϤͰæ
Ϸ̾Ϣᶼˣȴ
سĵͶԷ
Ϸ˵ˣҳˣӦÿˡҪĻͰæȰȰⲻ䡣
ϱϾѧϷ˻һġ
سֹ˰ɣȰɶҾӦģȰȰһûȥȰˣ׼Ҽҵ˺ö󣬶еء


1543 ͷװ

ϷҲǿسҲûȥȰġ


Ϻ׼ҳƤЦⲻЦ£Сʦõſĺܡ
ϲ˵ʲôСʦã㲻ϡʦûϹ
һʱ䣬ǵҲǣȦҲݹϵ׼Ҷһִس
ȥ˵ֺãѾͷ²Ƣŵĺܡ
īûʲôϵʣȽ
һؼҽĺũ֣򻹲۵ס
Ǵسīϵһ㣬ؼҵҪ˼ֵġ
ʲôϵ˵ȻҲϲߵһԼ˾ôϲŮôܣ
ī͹سǾ˹ϵس֮ǰȹīҲǰˣûˣسĸҲȥīˡ
ǾûʲôõĵˡЦЦδɻĿ˸̳ⷢչأѽڵǨƣSоǵһսڶСҵ֪֮٣Ҳǿ
֪Щ꽭ȻںⷢչƵڵأƽƽĻסģSаֱڽĻԽδչƺаSߣز̵Ĳ٣಻Ϊ壬Ҳ޷ԿԼȥ̸ĻȽ鷳þҵԼ𣿡
üһ˵û˻ṰְѺôŵġ
˿̣԰ҪֶΡ
ҲˣSز̵ĴССʮңңؼҪɵ֣Ҳãȴܱһ£ũǽ귢չģͣǸؼҽؼµģ̤ʲġ
üĿȻҪ̲򣿽Ҫҵһɡ
򿪿ڵƶѣҲֻʡ
ؼû⼸ģ̲ͬʱֺ㣬ؼҽң϶³ԶҪֲ£Ҳˣؼҷõѡ񡣡
ûûɽҲʵؼǹسǸŮˣŮشԣ£öԸˡ
ϲЩУϲֹӵ
ҲоסߵȻⶼҪģҪǸ㱨˵سѿ
ϵ˵˵죬ƭ˵Ĺ
Ļǲò˵Ļǳɹȡ
سȻޱƣмС쵼ܺǾַȥ̸̸ȡ
ϲȴ˼״̬ǲ̫ίˣ᲻á
ЩĻŭţڵûʲôίίģҪжֻҪǵñԺ󹼸ҾС
򵱼һġ
΢΢˿Žһڴ˵㣬Լ˵δڣҲڴݣԼ˹س档
س涼µõΪЩʲô£Ǻ̸뵽Ϸ˵İУͻͷ
棬ҲֱӿżɽڵطչҪȻͽҵͬвѶһģϣܹ鸽ԳΪıɡͬʱӯĲȡ
س
һѾ
óμϣҲһŮǿˣĺܴȻ˼Ȳ죬سϿϵʵģ˵ʲô
鸽
еˣҪǮ
ϿڵǺǿҵ
سԣͷװǣ鸽ƣ鸽ÿӪҵӯŲȡѵǺô򲻹鸽˭ͬҲŲ÷֣Ϊʲôˣ̫ˣ˵ˣ㣬ǲǱͷԣ
ԼģϴԵģϴţҲǾˣľˡ
ûԼͷԣڵô˵Sǿңĸû㿿ɽɱңҺؼһкȴǺһʲôͽǱȶϵģҳϣ˽ģͬʱҲǿʦϣسҪSľĺأתġ
˭ľĲأؼҵľĲػңǧǧ̼ҾĲأسÿˣһؾS㵱ϴ󣬱ˣ㵱Sһҵ̶ģ
⣬SѾٶ˱˵ĵ⣬ûֻΪӣΪ˵ʱñ˻Լĵⱻˡ
ȵȣ
سѰ˼ţһôҲ̫ԣԼ˼ΪΪ壿
ʵҲˡ
ĵĿ˶ˣһûģ㲻ΪԼ룬ҪΪֵµԱɡ


1544 ܳ

سƽ쳣ƽĿȿڵ㣬֪ҽΪʲô𣿡
ϼ䲻ת˻⣬Ϊʲô
سڵ˵䣬ϣȰ㡣
ӦسŵھòˣǶһٵΪ䣬ҲǺöҪһ˵ҲǾ䣬˵ʱǶìܣɶһ𾴡
һŮˣܹƴۻжٳͻǿԼҵùسĴ𾴡
ڵϣѾʧȥңǾûʲô̸ˣسֱ뿪ɣſŮһ˵һ߽˫˸š
ӳһԴСĿĵ˲ϣ˵ĻˣȻĿⴥ˭ʱЩ˵Ļͨͨȥسô㰡
ûȥһȡ裬Ϊ
سӳҲ⣬εص··Ҳ°Դײ
ӳ£ʲôʱģ
֮ǰؼҶסڹԢ˰ˣӳ¶üûسˣĵġ
سش죬ڵҪĻԵҼҡ
ӳ˵˭ˣҵַģ
سҲôСĽ飬˵ַӳĽʺˣǮˣİ
üҲԼǸһˡ
ӳ˵˵ǸԢסˣҴ£Ƿˣλ͵ˣ˵޶Ů¶ġ
سⶰԢʼʱ򻹺ͷͨ绰أŶԢʱʹɩ𲽵㣬Ҳ˷Ը⡣
룬ͷúͷȥݷЩͻıͦãϾҲûġ
ӳ˼䣬سˡ
ӳЩįĿıӰԼĲԽԽԶˣԼ˭඼Զʱνˡ
Ůʣӳͬѧӳߵ黨Ůʵ
Ҳ䡣ӳһߴ¥λ£һǳĵɱˣ۶ĽҲSдѧһ޷Խˡ
ѧϰãɼãҵ
˵ûʲôëҪǸеҾͼˡ
ӳֹġ
ŮʧЦܳ


1545 ˭

ӳŤһ£ת󷽷ĵ˭Ů˵ˣ׽㶼ˣô飿ɼҲͷҲ̫ϧˣ
׽ɫһ£ûǮܵҲҪ顣
ӳܲ죬԰ܵܲǲСѧǸôҲܷܵܶ鰡϶Ǵѧˡ
׽Цһ˵˲㣬ʵҲģߵ·ҶԹˡ
ӳæʵǷƶƻأCиƶƻҼǵá
׽ҡҡͷƶƻÿͥҼ˵ܵˡ
ӳʧ£ܿʶ԰ҼǵǸƻǷƶŮӣܵкӰɣ
׽ȻصǣֹҼңȥĶкӣҴˣҲʹˣ˸ܣ˵Ǽ˼ԺͼЭ̣ЩŪЩʲôƻǳѣûʵô
Ϊϣ˭֪ʵһ
ӳܣ˿ǳ򲻿ܣسˡ
׽۾һӳʶϰ𣿡
ӳڵղ߳ȥŮǰ㲻֪𣿡
׽ɴ۾ôᣬ֪֪ɶ֪Լץһ˿ϣȥòã
ӳ£롭
׽ҧҧԼѾɶνˣкܶŮӿܺһĴȻԷŮӼƻƵģΪʲôкϼƻȻϣΪʲôҪǾ
ӳҲЩܣʵҿԡ
׽ҡҡͷ֪԰ңӳѾˣҺﲻ޹أҾǵ֪ƻǲΪ˰ŮӴڵģǣЩΪʲô壬ǣͲּƻϣ־
ӳġ
ͬʱؼǰسǱҪ˷ƶƻ˵ϣ֮ǰߣˣԹĿ
ƶƻһڵʽѾ걨˹ͬʱҲѱ񽻵˺ߡ
ŵݸһۿȥһ¡
üˣôкӣŮӷ޼
˵˵ǼŮԸ顣
һʱע⵽ΪԭͥǴּͥģЩࡣ
ѱ˹سԥµؽ㣬ҾÿܲǲԸ飬Ǽܵܶ顣


1546 ޳ȥʲô

سűѧһٶʮŸŮԱʮ֮һﲻֻʮλ
˵һͥӻһٶͥ
̸ɣ
سˣɵǻʲôģ̫ˡ
ЩͥԱǺܶģ˵Ů϶ҲĽãбкӣǹسʼרŮƶƻĳԣķƶƻлᣬŮӶòøкȥҲˡ
ڣרƻҲȾָسˣžһֱӷϣƻĸ˭
˵Ǹ
سüۣʽʱãţһˣȥһһٶʮŻ˼ңŮΣռʲôıͬʱͷһʼԸŮж٣ȥҾӳǣǻ㡣
棬ûṩķƶʽȫֹ
ǮǴģݲộ
ṩʽһ˵Ҳʮףɵ͵ߣAм򶼸УڣʽλûʵسټĶƢ
ϼ˹
ϼʵôˣ
سü˪İ˵ϼԼԭͥҲ˵ģԿһɲǻʲô׵ģ̾Ҿ³
سҲ£ǧɻǳˡ
ĸЩ¶֪̺̲ס˵кӶ飬͸кӶ£кӶ飬ҲܷŮӶ飬޳ȥʲôãΪ³֣ҪǰѸɲô찡
س˵̣Ǯģ˭ҶûɹؼǣרʽҪ޲Դҵͼʲô
ٳǮֱһĿǮ޲Դ
ĸЩˣŮ
ϼľȻ˵ĳԾΪŮˡ
ĸ
ԼŮҲ˵
쵹Ů飬ڵȻר͸ʵʵȻרûˣ÷ֵ磬ʱҲá
Ȼĵûôס
ϼҲ֪̾ʲô˼


1547 

Щ˼ңһкӶ飬ҲѻŮģЩŮĹֵģŮĻᣬҲҪĴ桮ֺգҲʵʩŮϡ
سüģˣҲûݣˣ͹ʲô
أ
Сȥţܿ죬ǣ˽㣬ӳˡ
ӳͷһؼҵ¼أһһĴ󣬺üƽذɣԼһˡ
ԣ
ⲻҪĿģĸкسټ˪һ£Ҳ䷹ôɡ
سûĵƶ˵¡
ӳڵͣ׽㡣
׽߳˼ӳĹγԱȣأ൱أѾϵˣ˿Ŀʱ΢΢һ򣬡һҸ磬һҵܵܡָ֡
س΢㡭
׽ڵ׽ˣרǸܵСѧ
ſڵǸôû㣬ܵܣԼǮˡ
ӳûʲôǮҪѧˣͲ飬ѷƶ˸͵ܵܡ
׽ʧ൱ʧĿڣұʹϰ壬ȻרΪʲôʵλмʲôӣ˵Ҳ֪ġǮⲻˣΪȡһǺõģ֪ŮΪȡ飬Ǳ˼졣
еĸǱ˰ơ
ָ𲻶£ȥˡ
׽˵ɤ﷢ࡣ
سüģ£ҵĴ
һʼźõĳԣûʵܣԤҲûʮĴʩŵ֡
Ǹõֵģ֮ǰҲ֪飬֪ã㣬תԼĬĻǸģ
û⣬в˻°͸˺ô
Щ˼Ҳ˵ˣкͲŮ
׽Լ֪Ķ˵˳ǹ߷ܣЩҪѻøȣŮԸҲûãͻС޷һܱġ


1548 

س֮ǰϵƻ϶©ȴ׽ʵʱǱⲻ˵޷
׽ŮܶģٵģҲļͥģҵҾǵһȺӣкŮȥȡͻᱻŮļֵͥܵĶͬʱܵԹۡ

ŮӸðؼҪԹŮҪΪкǼ㵽˼ʮŮϵļ
ƶʽǰæȴЩŮ˶ί
سһͷһζ˲СƢúȥ飬֣һٶʮŸͥ֮ļͥԶŮӵģϣֱʯ쿭ĵλʱȴˡ
Ϻһǰһվǰ̨سҲе⡣
ܿ죬һǰ̨Ա˹ڵǸʯæλ
һׯĵûϵͻˡ£ŤͷسҲʯģϧʯûգҪһ𣿡
سüͷһ壬ԤԼˡ
ȴ绰ģȴˣ̫ãأһ𣬡
ʯ̫̫űƿسҲ˵ſھͿĳһΪƴء
سڵ̣ãʯе㼱£ȴ绰˵һˡ
ʯ̫̫ǣãͶһȥˡ
쵼̫̫԰˴ȥģûԤԼȻҲûġ
Ŀʯ̫̫ѹس˽ȥԼֻܸɿţɳüۣسʲôˣֺ˵ֶҲһ߰ɡ
Ҳ֪Ҫʯ쿭һҪˣسʯҹϵ
䵭˵ãʯ쿭ԭʯ򳤣ġ
ζһЦβͬʯһܶôգλС㱾治С
ϸоһ㻰ʲô˼
ζĵ磬ûκβƽȵĹϵֳܹõģУҲǲĹϵλʯ쿭ǹģΪǲףû뵽ҲֻǱӶѣոһչصľ۰Ͱڣ˭Ψչصģȥ˵û˾еʲô˭š


1549 1449¼ƻ˲

΢΢㵣˵سʯ쿭ܡ˵ŲܣȴŹسһ·΢΢˸
ʵ˵س̫ˣ
ϲòʦʦĸֶʵسҲԼ£ȴһ·˱ݻ˵ʯ쿭ڱɽʵһҲ͵ͨˡ
૵ĵǸµĺûᡣ
ܽʯ쿭ˮָԼλǼֱһá


ͷϵ˼û֪
ʯ쿭İ칫سҲûϻֱӰѷƶƻϻе˳ģʯ쿭޶ǿ˵ġ
ʯ̫̫Ͽֹ֮ҲúܺسǸļõˣ£ʯ쿭Ҳɫĵʲôˣ
ƶƻ¡سڵǶλ
һֳɵһĿķƶڶĿķƶ
һھ·ݵʱǸʱسȥڶھ
һɵģڶǽеġ
ʯ쿭һϣ˳ָһҲæ
ʯ̫̫ҲһݿһΪݼƻ
һǵķƶƻһרƶƻʯ쿭һʼûʲôŵ鷭˷󣬳ŵû´ĻСָרƻ𣿡
سĵϵ΢΢ף
ʧĵ·ݵʱ򳤺˵ϣƶƻͬˣʱƶƻλҵңȣǵһγﵽʽǧλͯѧҲʮλ
ǸʱҪרƻרŰŮӵģݼƻڡس˵һȴ֣ƻҪˣȫûʵλϣһٶʮźˣֻʮŮӣúȥˡ
Щͥ֮ﶼŮġ
ʯ쿭˷ȷʵ˵ģüͷһ壬ƻĸ˭
سڵ

˸պõʯ쿭ȥġ
ʯ쿭ȻͶùسΪʲôôŭˣϣسЩҵҲƻسڼƻֶ֮⻮һʽһרĿרسΪ˸ðﵽȺ壬˲˽
ϼ죬ѩӣϰһȺ塣
ڣƻ˲ӡ


1550 ʯ˰

ʯ̫̫Ҳˣʯ쿭ûкӣ޷Ůľ޷ⲻ޷ͬܣϾɷҲǴ׺ʱڹģ˵ƫĵȵȻġ
ʯ̫̫Цݽ̣£ɴС
ʯ쿭Ҳü
ҲѰ죬С㣬ķŭʵҲǵһˣĸʽҲһŲõ޷εġ
سڵ֪
Թʱ̰̰ۣʱҲС
Ҳûΰȥ£еʽܹʵʵسûô
˵ġ
˵ܣ
ԼóȥǮ޷֤ʵʵôóǮʲôϼ죬ó˹һֵԽϣܹΪȺ幱һⲿŲˣȥﲻðˡ
سΪʲôҪǮɫȻģʯ壬ϣʵһ䡣
ʯ쿭üۣ˵
سڵ£ûȥɣ
鶼һͷۣ̫ˣ⻰ʵ̫ˣСڻ쵼ҲȥˣûУ̫ˣУҲ鷳ġ
س֪鷳ֲɵ
֪ʯ쿭ȥûϾˣ£֪鲻źþһ
ʯ쿭Ҳûеƽĵޡ
֪˼Ҫ¡ʯ쿭ȵĿڵȻҵˣĿʽûһ֣Ȼĳ⣬ҲҪǲƻģҪҲ֧֣һȥЭ㣬ù˼ҡ
سһ
ʯ쿭ûȥòģУʧġ
Ǵ˸ɿ˵УС㣬쵼ҪΣʱ֪˫۾ع⣬Ӱܴġ
س΢Σ
ʯ쿭Ц˵Ϣͨ۰Ͱϸף㵹һδ֪ʱ˵Ҳٶۣ㲻ģôô飬Ӱа
سЩ⣬ʯ˰
ҪƽʱǸϢڣȻˣʯ壬㲻˵ɣ


1551 ɣ

˵飬ʵȴһһɣ
ҿɲһ׵ģġ
ʯ쿭ˡ
ʯ̫̫һЦʯľԸҪǻ˵Ҳڵôˣͷȥˣһ˵ǻ£ӣʯ岻ʱٱ˳ϴһԼ
ְְʵδҪͶƱ
ûҪΪ˲ȷض¡ʯ̫̫ϵϣһְ࣬һ˵£ϵһٶźδ£֪ҺʯΪʲôһֱ𣿡

سɵģԥģǲ𣿡
ʯ̫̫һۣ˵˵ǹⲻģΪ˷ֹΪһЩ¶Լ֮򣬶𣿡
س𺳡
ʯ쿭ڵô飿
ȷʯ쿭ûв룬سҲ˲٣ü˵ʯʲôõ𣿡
ʯ쿭ڵҪô飬Ҫֱž󻼣£Լ鷳㶮𣿡
سɿص鷳һʼͲִƻ£һ䣬ֻҪҼһк˵
ʱ򣬺ȻͶʯ쿭޵ѡˣڸµʱõǼۡ
ʯ쿭ɫ飬ǲʲôŵģûʲôŵֱӶʽܻԼȴɣҪרʽʵʵʽͿԵģЩþͳȻ˷ġ
ңʱ淴һʼʽʵλ˵ʲô
Ҫ˵ģʽʵרЩͥ˵ɲŮҲδػʵϣӣܻᱳһֺõʵʡ
س̾һЩҲĵģڵɱӺء
ʯ쿭׵ˡΪᶯ˱˵ĵ⣬㣬Ҹרʽ𣬼רǾͲʼ˵˵ˣȥ־ͺð죬û˵Ǹ˭ξ˭Σڻ֣Ǹ·ֻǻϻһ׵ˡ
س۾̾һԼǱȽۣת˵Ǿ͵ɣ뿪㣬ҵ˲ˣһ˲ԣʵܴĸȥײֺõġ侲жʽȡרãжϽʽʵλǲֺá
ҶǲֺˣûҪ˼ôࡣ


1552 ر

ʯ쿭̸һͨ󣬹سֻؼҺ˵һ飬Ůʿϼ֧سҲû˺֮ˣΪ©ûдϵӰæ
һӦ
AУAкǰȴΪͬũֵķչ˱صɫĻ˼ֽزصľã·ƽˣҲˡ
һʮСУڶ̶ֱ߳УˣƻڼٷְʮسСAжǱΪ̸ġ
һ򵥵СЩΡ
ӦȾƣȻ߳ˡǰˣͫطŴ󣬿ʱЩ£ԷȻѾɱ֮һһġ
ΪҲģʱˣʶţسߵĵ֣ʲô˼ǲϰˡ
һЦţǺˡ
ʿˮһ˵ԼǺ˵Ǻˡ
žԶԡ
ӿڵ㼸£רʽһֱԼһˣн˲롣
ͷһȻˡ
ƶƻһʵʩģֹˣͬʱҵ̽˲룬ôʽ˭ֻܷһ˶գԵʱǹƳרܵġ
ȻרǹسһĿҲڹΧ̽ʣʽʲô𣿡
˵ȷҪʣȻҲֹһˡ
˲ʱͶˣ˳ǳʲô˲ˡ
ʵҪ⣬ѣٶеģҲûа취⣬ùس̫ˣ˵ʵʵİԼ֪ĸ˵ˡ
Ӻͺ˸ʵģȰѸ
Ҳ㲻ϷǷϾõʯ쿭ĬģҲȷʵɡ
ӺͺõʵϺͼ¼Ŀûȥس˿ؼĲֻǹسؽӳ򳤣򳤣鼸λڣ򳤻ٴ˹
еΡ
棬û˭ˣɿĵһڶĵһⱻ˷ʹ
ðײãҲšس˵Է
٣Էԣˡͷر𡣡


1553 Ŀ

ӺҲϰ˹ؼҵ˿ڶ࣬ؽ㣬ͽһЩƲȫĿ
һں͵ڶڣĿ١
ӷƶʵʩλʣ¶ٻʵʩʲôطһһмʵġ
س⣬ˡ
ֵҿ
Ӻͺžַһȥ
Ǳ׳־ģĿһ󣬾Щˣһһܸӣ൱ӣֻȥ飬λרҵġ
λҲһ¡
鿴һۣҲǿЦһܸӣҪû⣬ҿҪʱ䡣죬ĿҲˡ
ȴȻǺ⣬̫ˡ
Σ
ܿ˰Ҳרҵİ
ֱӿسСأ𣿡
سûлشıˢˢֽдʲôһ߹Ŀ˵˼״ҲţԼĪʮҡ
سѵһʵϣڵһⲻ󣬾ͼطƶƻȻûָ仧һ϶ǽűȵģһڣ߸˿ڵģͼ鱨
꣬ҲڶˣڵҲ󡭡ùڶ
鲻˼飬ˣ
ٿһۣҲԵġ
飺Ҳԡ
Ӹŵӣ˵˸ɣӦðҲ졣
س⻰̧ͷɻ𣿡
˵ûذɣ졣
꣬ҸSУɱȻҪġ
پòܵԼҲʹš
سͷԷ
޻˵ˣҲץһһ㡣
˶󣬹СʱȫĿֶһ飬޴ġ
һ˵󲻴ڵڶڣ©̫ˣк֧ܶûȷվĿ˵سˣЩ˾١
˵վݶ˻ûվݶǳ
ʮ֮˾žǳ©
ڷվݣȻһ٣Ȼվݵݸ˹س㿴
س⣬ȿʱһʱɻ󣬡ũ졣
ӣӵĿһۣ˵廹ǲ̫ңûŪ塣
ôһѣسˡ
ϻүү
ҾȻҲһ֣سֲô⣬Ҫҿ׵ˣڱغˣ⣬Ŀ𣿡


1554 1454ⶫȻ

ٵͷBUGȱ˹ǧҵ©
˵ߴһǧˡ
سǧ࣬Ұһڼҡ
ңĿźС󣬵Ƕڹسֽ׶ζԣֶηǳǮȻǮ
Ƿͨ˼ң࣬ǼĹʣǮˣǰġ
سε˵ⶫȻ顣һһ⣬ҲֹһǣУҲǣС
ָר飬ʯ쿭˼һڼƻҲ顣
¿顣
Ҳ̾˿ȥ쵼㱨£С㣬ˣټɡ
ޱ飬ǵðɺ
سеεƳǰĿףҪһһ֤ҲǸ鷳̡
ȷʵҲöְæҪŵùġ
ȷʵŵùسû뵽ǣɹҦʱġ
AеĳվģƺӵҦʱĵȺһṦ򣬾һ̲סĿȥĺֿڵȥ
ܿģ˻Ҧʱ˵ǸһسǾýѧع顣
Ҧѧ̧ۿ˹ȥֻһ걻һȺΧм߻Χ˼ѣƶȺҲӿܿģȺ߿£˹ҦʱãΪεģ޿ɱܡ
ֻóСĵ㣬ײǡ
Ȼֹܿģһ𣬡ʲôվôһá
ϵЦΪʲôҪã
Ҧʱͷ˿Լվĵط˵ǹڵ̣˽˵̡֮⣬Ȩվ
һŮ˼Ŀǣһô˵ı飬֪ǵŵʲô𣿡
Ц£ýŮ˶ѣһ£Ҳᣬһ˿˵̿CеĽسǳĵǸ߿ǰٵĳɼ˴ѧͬʱҲ춬ļ
ŶһƳ˹ȥ֮ͷȻһɼҲܳѧô
⻰Ǹ겻£ߵ׷׷ŭô㿼ǰ
һ߶ﲻɡ
Ҳûôҡ̲סӻ˵ɼһ߶ʮء


1555 ͬһˣ

ǰٶ˵Ѷȡɲмһ˵ĵҪǿǰģи״˵ʲô𡣡
ΨһһҲڹسǲˣ
һЦȻǲɵĻ
ҲһЦôĿи״㲻Ǻˣ˵Ǽʶʶ
ĿϲڵĻҳ߽SһѧнУͬSдѧ
Ҳһĳɼλ
ǽSеĸ߿״Ԫ֪ǽɣβ뾺ھͷǰҼš˻Ҫɵװơ
ɡسźŴȺľôֵһĻƳһӿȺ
Cо
ǺջĿ⣬ɣִ˼ĿҦʱҦѧôˣ
ҦʱԼı˵˵ũһ龭ḻȡȡ˳㿴ļ硣£䣬һḶס޷ѡ
سЦǵҲأһӭǹ겻ȥˣ
ҦʱͷҰְҰ̣ĵİְ裬ȥˣڼҲġ
س˸塣
⣬
ҲˣǾҼҹɣãӦûũᣬũȤࡣ
Ʋˣ۳ͶٵˣСأҴԶûң
سƳһۣݵĳôˣȥˣ
΢΢ͷаɡ
س߰ɡҦʱǣߡ
ɣվһ˱ıߡ
CˣȺһλ˿ҦʱıӰͬ飬ղŽŮǲǺǸŮҦʱ
ôˣ
Ҧʱ֪һҦʱ
۶ũѧרҵоʦǽ񣬺ξĶýˣŵٴѧȥݽУǷֻҪԸ⣬ŵٴѧĵʦԶԤһϯ֮ء
Բۣôţƣ
ɺϰɣ
ɸոյŮе۶Ƿ˿ɵ˵ĺ񰡡
ҦʱĻƬһءԱˣȻ˵š
ģ˿ϲȥ
˵ŴӱҳһűֽϼġƬ
ֽϵȻǲɫգҲҦʱڽ̨ϵˣеȻǰ֮ǰòܣûⷽȥ룬һգ
ͬһˣ


1556 ôô

վһȺ˶ˡ
ǵ۶ѧҦʱλǲҲġ˺
ܣߵĺʸڷϣôôɡ
·һѧ̲סˣ֪ʲôܵģҪۣܺҦʱεһģǱȻҲͬεˣεǸɣȥһ¹˫Ȳм˲־Уҵн飡
ֹɣ֪ղŮ˭𣿡
˭
س
˲ʱһ
˵ҦʱǸ߸ϲѧԣ־ǹسĴˡ
һɿ˳ɿ״ԪũֵȺӣAоõķչؼǣ۶ھСԱ֪ж򼶱ﶼȻܾˡ
CС
Cеٺ⼸λнġ
겻ҿˣһ뻹ʲôܺᣬһ룬ԼǸ䣡
ðյ˵ղǰһݱѧڲҿˡ
ѧԵ磬ȥˣҲ䡣
վߵۣسǲ֪ģɺҦʱĶǳũ壬͵еӽǣɶʺ档
ɿڵũһûȥء
س˵ǸȰҴ£ͲȥˣȴٴһȦ
Ҧʱ΢΢ͷá
˵ҲøҺôˣҰг̷Ѱ˾ͳɡ
ҶˣҲÿס
سǾֱȻͷΨ˶ߣΪ˰Ŀ壬ֱ￪һС칫ңᣬ٣Ψ򳤣򳤣ȫһĿ
س󼸸˽
̧ͷڵˡ
ͷö黹ԣҪĿ̫ΪˣƫƫҲôһҪ飬鷳ͷۣСػ˰
سڵ˰æ
Ѿ󼸸ˣʣͬѧ
سͷ򳤣򳤣ǰͷĻ°ɣǾˡ
򳤺֮ãɿҲһһЩ
ץϵһݶɺҦʱжʮ򣬰Ŀһڣ֧ܽбдţǿ


1557 ͣ

ɺҦʱԽһ΢Ŀ΢΢Ȿ©ɣͼٿ
ɿڵҲãǧ顣
Ƴһۣǧлã
ɷʣȻ
سεؿ㲻ү˼άȥжϺһǧʮأǳʼѡ˵̰ǻԽԽŴ󻯵ġ
ٵ쿴ĿжҵBUGˣһ
ɷʡ£Һˡ
ָָϿڵһһ룬һȡڸ㶨
ҦʱԼȥһݣɽһݣһݣȻ˸λøɻ
򳤺Щˣͣˣװһװһϣÿ
鷭ҳĶҲЩӲͷԼⱾ뷭СʱĿǳĵԼܡ
سԱολ򳤵ҲúǱȣǲһġ
ЦôһѵһҲǷһ塣
س˵ͷࡣ
λ򳤶ʱˡ
һ߷һߵͷ͵ǱߵŮҦʱŽ͹سͬС˾ھĶԱ֮һ
۶ѧĿרũҵѧ
ɼһֱAӣڵ۶ѧ϶ǰé
ǸɣSдѧ͵״Ԫ
۾λ۶һһٶ֣ѧרҵĳɼ۶ѧġ
һֱλ򳤵ֶЩ¡
ʦʲеA˵ЩҲٺ͹سôһ˶úܺˣɽ죬һССİ칫ңһӼѧʽسĿ
Ǳ
ǹδĶǵģ
ȻƽˣԼ̫ڵС̫㣬س˵˰æľȻôȫĶˣ벻ġ
ѵĿŹسСذôͺǿĿ֮ǲ̫ʧˡùⲻȥ
ƳһۣǲĻǾ͵ЩʮƶԳԺȺ˯ˡ
һ䣬ѸٸĿڵʵ߶ͣˡ
سҲ⡣
ԭҪʮĿô£ǵȫˣϣǿԵġ
ⶼʽʵλ
Сߺһ⡣


1558 ҪɱӺ

ܹʽ࣬оרǱߵ⡣
ٺĿ˵רýģרô죿
سҲô죬ˣֱ飬жϡ
Ψ˵²ð죬ǿжϵʱ»淴
سҲˣ˵ҪɱӺ
ôɱӺ
ܼ򵥡
ְˣΪʯ쿭ˣһǺģȻ²ְˣܿ죬רʽع˳
ְĲֹǸзƶ֮һũ
׺س棬ҲרʽͣϷʮŮҪ½ˣ˲ͨôʽΧ
ϢAк䶯
е£ܼϢҲ𾪣кأһȡǲǴкȥˣʸ
Ѿõȷд𰸵ˣڵʸĶòԮ
ߵѼӷˣܼ˺ջ𣬡ΪʲôʸĴʼô£ԼƲŮŮҪҲҪôԴСء
Ҳôá
ŮǰкҲǰԼṵ̂һǮȴְˣＫȲƽʵԽԽ֪࣬޵òٲɿ𼸾䣬ҲԽԽ£ҺʹҲһã
ûãҪȥʡ
ԣȥʡ
Ҫ˵զ˵ջؾջأȥʰǶ֪ôĴʼˡ
ԣȥʣҪ۸ǣ㿿ɽŹǣҪǲ͵ũ֡
õ˹Ҳ·˸ɾãҴȥʸ


ܼ˴ͷֶ£سеõϢ
ͶߣΨԼҹȥسҲû⣬鿪һˣ˸ҲũһҪʵı飬Դˣֲ֡
Ѱʳһֻ֪ʳѣΪʲôͳ͵
ھͬ£Ϊʲô³
ֱӿڵϰ壬ڴָܴ˵ʼղʲô
רʽһûãʵ˰ȥˣÿһʣҲм¼


1559 ҳʲôƽ

ҪרŲãЩͥǵŮԼѡ񲻶飬ôܹҡ
ܼ
س鰴һ£ʾƽ֪רֵںΣ
ҵȻɡ
سڵȱ˵˵꣬³ƶƻ򳤺ʯңͬˣΪƶƻͶ˶ʮͬʱ˱ʽרҲ˷ƶĿƻҲвٰƶӶģȻͷиܺı
ЩʽڰϣƶģģԶռ˰ٷְʮıϡ
ûŮƶҪ𣿲ǣûŮҲǣûŮҪͬҲǡ
سЩЦЦЩĿʵʱ򣬷ǼҪ˼ңѡԵȡ
ﲻסǼ
سҾ֪Ҫô˵ǼǶ鷽أΪʲôŮ棬кռ˺ܴƣ˵ûŮӣúȥˣЩͥٷʮﶼŮӡ
籾ǲƽģƶƻǲŮٵĽҲȥ׷ֻҪܰﵽˣƻڵĿҲʹﵽˡس˵Ҳƽؼ֪ƻףѡһרƻǲڷƶƻòŮӵõ
ҳʲôƽ
籾Ͳƽкܶ޷ᵽҼƽȵģҴСߵŮͬѧŮϼ̫಻ƽȵϵУ˵ҴСۣΪʲôŮǶ飬кĶͲǶ飬ܼ򵥣ΪһͥĸӣĸṩӶ飬ܴʶѡкӶ
רʽŮӣﲻóǮܴʻԸȥ飬ͬʱóǮк顭
ǷͲһˣкȥŮǲΪк˻͸ǳǮȥġ
רܼңкȥģҲһֱڶר󣬼ΪʡǮͰԭøŮкʡǮǮȥŮ顣
뷴Щۣǹس֪˵ʲôóһݵϣϺ˵ģȫԵϡ
سԳЩ˵˵ҳררŰŮǴСۣΪΪŮԵ̫£ܶʱŮģǱԵõȥʶģΪԱԼסˣЩЩԵߣȻǲ˽ġ


1560 ڸ

ЩСڸ£ϴһʼƫŮԣֺγǶЩкӲƽ
س̹Ȼ˵ҴûϹҸ£ƻһʼҾԷŮΪĿĳģ˵ƫҲҲãһ仰ררãררãôҶ⻨ǮƻͼʲôɵǮࣿ
ڸŮǰкҲǰΪ̫˼άسü˵Բŵ˲Ůʧȥ˻ᣬƶ޷ȥı䣬һᾡԼΧȥıġ
ðкҲǰŮҲǰûʲô
ʵϸΪ˼άŵ˸ŮƽǵĶȴʵϣĬΪⲻʲôȣǱ
ùسֱȥ顣
ҡҡͷǲǾԼί˵£ȴ³
ѵ𣿡
鿪ڵרԹžǣ֣գƶôǵҪʱѷƶֵרŲùһ룬ĿһҪô죿ֻǶǰˣ˭һʵȴǲģרʵôûдڵ壬Ҳܱƣÿ˶
һ䣬û㣬ɫЩ㯣Ҵ
Ǵˡ
Աߣũ뿪ȴǲ岻ϻŲרԼϣᣬְ¡
ŶӼԵҲͳһˣ쵼֪ˣæӱ𴦵µĹ˽˸ĸλѸٵĽרϵĴ
ϵкһһͬʱѡģʽǵģʽ߷úŵĴŮֱǷ飬ԸģֱӸϣƬеǼǣž˻ˮٶȷ
ץũڵ飬²֪ģҶ֪Ϊ̰ǮűץģԣҲǲֵġ
Ҳȱٲƽܼң죬ΪûˣҪȥһǮ
ܼӾŮ
ܼҵĴŮãĺۺͿ־壬ֱţְֱˡ


1561 Ұ

ܴƽǮֵĺ޲ðǳǵܵܶˣ˵ô졣
ܴƽҲǿŮǱԹɨǰԴǼû£ԵĶɵ١
ƽŮ۾ͷĺ;
ܼүӳ̿ڵ˵ǱţҰǼǣԸŮޣҲȥ롭
ۼҶˣ޶飬Ů޻ɶȥ˼ңǱǮӶˡ
˼ҪǲԸ⡭
ȥǣǸҹ֪𣿣ҪȻŪǡƽĿ׺ݵĿŮ
áƽŮĲ¡
Ľַҡͷ̾Ϣ
ֲܼˣҲܲš
Щس֪ĿˣҦʱũֵĲҵһȦũ˾Եԭ̬ܴԼǵֲٵһʳﶼԲؼÿһӯ⡣
⻹ģũֻزˣѵĻȥصĻֽԼη羰ĿԺŵ˵Aռһ벿ֲҵԴũΪ֧ĵġ
ѹ㿴عس˭ҲţһҵȻAеľôϢϢذ
Ұ󡣡ɲɸ̾ţ
ҰΡ˵ϵгũҵٸԱ
Ȼֵǹؼҵ⣬˲ǧ˵һ˵Ļǧ˾Ϳʧҵ
֮ĵؽҲ̫ǿˣ˭ϣ
Ҧʱһ룬˵ĻҲûУ뵽½˾Ƣˣ䡣
أȻƳʲôϺȻžવء
ɻ󣬡㣿
Զһĸݣ൱ݵŮľСӣһһŮеĻС
Ҳˣкʣǣȥġ
ǹԹԶòĳƺٸ磬ʱ㣬硭ָָõЬӣСƤܽź棬ЬŪˣҴȥ
ӺС٣ɣҦʱͷһμ
Ҧʱ𺳵ڿӣ˭
ù˵ȰС̷ƯĲ񻰵۾ſ侲ǹɭŵ


1562 Ҫ˵ʵ

ٵĶӡ˵ų֡
ƲСƵģƯСŮѣ
üǣͬѧ
ӿҦʱ̾һҲǣʺúã䲻ϡ
һ䣬ӣҪ˵ʵ
ٿڵ첻Сɲϲ
գգۣкҲǰ壬ǰ컹ҼҰְָɫ󣬻ءǿ
ͷˣ
Цģѽ

еĸо
ŶسжӵģŰӣȤֶӣýһɡ
Ƴһۣʲô磬塣
˵ҲŶʮͷ
ָŰӺС壬ǲ꣬Сһ֡
°ͣǻǽвɣҪôСһ֣ҪôǴһ֡
˶ɡ
̣ڵٸ磬е⡭
ߣӣС峯ɺһֱӺСϷˣһݡ
˵ˣļҪţ̫ףԵ衣
ллЦͷԵ¶СɲزסŻûѾ൱忡СԼ˫سƵ۾
ôȻ񳤵˭ɱЦݻһ¡
½硣ҦʱĵƮ
˵ĸ½硣ʶĻͷʣܿʶҦʱܺм½ȥ
½٣
½𣿡ӿڣرն˵Һһ㶼񰡣Ҿ˾ˣ˵ģǹؼҶеĻ򡣡

ԶԶԣ̬ˣ
Уäɶ㲻֪
һҲնĿǲ˵ãһ˵̫ˡ
Ҧʱ˾ɲģĲ½
ǻߣ½½ĵܵܣ
ҦѧԴȻһЩҡ
ɭŵİְ֡Ťͷȥ١
Ǹ˭𣿡ļǵԼģǿǲżݣ
ǸвҰְ֡߼˵һʱˣǱġ
ؼҵ˶ûŰʵ㲻Ҽҵĺӣûϵ㱻Ǽ˾Ǽҵġ
мָȤĿҦʱ㣬֪Ұְ˭𣿡


1563 Ӧ˶

ó󲻳ǲǺܴҲ˵ˣҪǸİְ֣ǲᶪôɰҵġ
ҵøлĴҪȻ衣
ͷĸĸ˭ǽˡ
˵ͳ죬Ҳû򣬶۾͹س̫ˡ۾ϹĶó⺢һһֱ֮ƹس½ŵĽϰɺ
Ӻϲ仰˵
Ҳˣ
ҲЩ棬ٸ磬Ҫ֪ӵĸ˭ǵú˵һ£ȴȥϴˣС壬ߡ
ССȳЦɹƭǺſ˰ӵıϱˡ
⼸ˡ
ĿŰӵıӰҸоܵӰˣãڿе񡣡
ɻĵҦʱɭŵ½ŵĺӣ
Ҧʱʱߣʮ꣬ôǰʮߣǸʱ򳯳ʮ꣬ܡ
½ˣ鹷ôûµߣǳģСļ˲֪ܶģô
Ҫ˵½ͱŮ˵֣⺢˫۾ƭˣôس
Ǿ½֣
ͱŮ˵ģȻˣ
ҦʱԼܵսжɣǣϾ֮ǰҲߴ˲̵ʱ䣬ǲû˿ɡ
һѾĿ찡ָ㷢ְϴϲ˺ʮ꣬Ҳûʶ
߼ͷԸߵġ
ֻҪε˵ʲôͲȥһһģ˾ԵΣε࣬緢һ˿ʱ򣬺Լĸ˵˵껲ϲˡ
ٵϴ˵ϲҲûһ˿һĻɣôֱ
ҦʱԴˣԼıôһˡ
ɲ㻹оˣǲ½ŵֲҪɣҿûúȥĸ˼ûҪɡ
Ҧʱصص㲻½ȻһʵҲ࣬½ҽµֻм½үүǴ½Ҳһ½Ȼи磬ΪһЩشӲǰҲעû취ڽӴ
ҵĲҵֻô򵥣۶ҽƻеҵ̶ܴȶǿϵţһˣǵ۶Ҳ̨ܿҵڵ۶и˵Ӧ˶û߰ݹϵ̳˶֮ţ
ûо£ҵҵѴɭŵ½ҵ֣ô½ǲġ


1564 ˵ĺе

ɺٶ¡
ӣͷǾͨͥûгֹ״
ȥ۶ģҲ֪½ҵһЩҦʱ˵ǼпܵģͦӼ˵ģ½Ҫǿˣǡ
ҦʱüҲ˼ַ֮ɫ
ٲĿǣǻˣһ²ѣʵҲòô࣬ΪôǶû֤ݳ֤ɭŵ½ҵˡ
Ҧʱ
ɣ
˵ĺеء
Զ
÷ڲԶ𺳡
ɭŵװҵˣλ½ţ½ԼԼӡģεĲмˣ⵹ҲҦʱ˵֤ʵˣɭŵᱻߵϢϾһмˣôȫܲ
Ȼĵˣ·˺÷ҪѿڶԺȴ˹سᵶײоһ¾ˣĻС
÷ɶأ˺Ŀվǿ
ûûɶӡ÷ϽصҴһżңסɴҡ
Ҷƺͽݶ˽ˣֱӶߵĹȥ۶ƴ˵Ҷϰ׬˲Ǯ˵ҳ˲ỪҶûãܰ˴ܿࡣ
ҶƱͲ˳ܵˣĻһ䣬ŮĲؼңǶѵ÷˼˼ԼΪ
˵ǱۣȴƵԼŮѼΪޣ⻹ˣ
Ừ̱ޱȣ˵䣬Ͷô䣬㻹еϱ𣿡
ҶƲͷĵôңҾͻô㣬ѾһϱˣٱһȰʡʡģѧСɲֵǮˣݻҪҸñңˣϽҿûô
Ừ죬̲סĿڣ㡭
ϸϽȥ£ȵƣôŶ죬ܲס
ҶƷĿŶỪ
ǰδʱ꺮ů濴Ǹʲô⣬ںˣ޹ķ벻𣬰ֱ̣岻ˣôͺúõڴȥʲô¶ɣֲ׬Ǯʲôʸ̣Ҫǻңֱˣǽһ᲻ٶȳЦ
Ừȥӡ
һͷ󣬡ƣʹˣܲ
ҶŭѵĿֱӰθߣݣ˵˻ǽӵģ赱ū澵ģѾǸˣܲԺӵң裡
ҲһָеûӣҾϣТ˳ѣôôӦ
Ҷ̫Ѩ˵Т˳ʲôûҪļ޸㣬Ҹĸ£趼һȥǮңǺ飬Ǽ޸ңøˡ
÷ſھ˳ֵ˽Ӵôأ
ỪһͱĲõʵ̫ˣŮҳߣļͲòԼ֣Ҳ˲٣ⶼʲô
÷˵Կ£ɶ
Ừ͵ؿ
÷ȴҲ£ֱԿ˵ɩıߣ̫̫û㿴Ǳĸָϳȥˣ㿴ڼҶ۵ģҲˣɭŵû뵽Ȼ½ŵĺӣҼǵ½ǵ۶˰ɣ⵫ҪŵĻôҲֱӻ۶˰
ͫһ
ҶҲԾùãղ˵ʲôɭŵ½ҵĺӣʶǸ½ң
÷ʶס죬ô˵ˡ
ҶȴǲŹˣߴٵùãһ㻹ҪҴ𣿡
Ҳɫ࣬ùã˵ɭŵ½ҵĺӡĸ½ң
÷ѽһҲǸղģ֮ǰסСεǸ˵ģ˵ʲôҪ½ҵĺӵĻǺӻᱻ߰ʲôģǿɱ˵ȥСĸԼ£ǹسҰĺܡ
Ҷ֡
½ң֪½ҵĻȷʵпܵġ
Ǽ½ҵ£½˾߾þûŮԣܲУһҪɭŵ½ҵĺӣǾԻᱻߵġ
ҡ
½˼ңسһ߰˶½ҵ̫̫ڣӱ߲˵󣬹سҲܵù
˼ˡ
ùȷ𣿡ҶƼ͵ȷ
Ȼô١÷Լʱˣĵ˵ƣʲôȰɱ£Լһɧģسаŵĺܡ
ô½ҵĺӣǺӵұġʶķļǵԼɭŵĵص㡣


1565 һǸ

½ҵĺôܳС򣬹ùãһǸˡ
÷Ҳ¶
֪سô˵ġ
Ừ͵ؿڵһǸܾǵأ
Ǹ½˾͹سߵôҾ;òĸеĻῴһѵļֻ֣һܣ͹ˡ
ɭŵ׼ǵĺӣġ
ܡ˵سҪ滳ˣôû֡
ҲûʲôܵİҶƺȻͬŵ˼·ǼٻУҲûǲԼ棬Ҳ˵á
ݶʱ·񱻵ͷһɫЩǺ죬ô˵ĻسڵͱԼ𣿱ѵĸо˶Щ̲ס˸̳顣
ҶƳһۣһҲû
ϣɭŵǵ۶Ǹ½ҵ֡
ò͵½ҵ֣½ʲô˼ң۶ĺŵ컨壬سԻᵹùģûжԲ𽭼ҵĹسʵǸʱ͵ˣС򻹻ô
½δؾ濴˹سܾѡ
ȻһɨգҶƱЩ˷ܼ
ҪúϢ
ùãٶ˵㡣ҶŽ÷˵
Ѿ˵һˣ÷ҲԼͼӴ˵һ飬˰Ϣ˵ȥҲ࣬Ҷƣǧ˵ȥ˵ȥҲ˵˵ġ
ùʲôҶƿڵҪɭŵ½˾ĺӣ˵ڹسͰһʱ͹һˣ˺ӣǹسǹؼңݷܺߣռ¡
Ҳ˵÷һۣǵ㲻ҲͰݱųһ𣿡
˭Ҳռ
ҶԽҺͰãǵĴѾеˣسûУҪҲˣƾʲôǰ󡣡
С˲Ƕس
˵˵Ҳˣ˵Ҷƶˡ
Ǳ˺½˾һĹسܺȥ
÷ֹ˵ȥ˵˵ģҲϵģҡ
Ҷ֮أУҾ˵ģ۵ùõġ
÷ˣ˻ɭŵ׸ҵỪͽǲʶʲô½ҵģҶȴ֪ģǸ½˾϶ǵ۶½˾кš


1566 ңҲ䣿

εˣ˵ʱʲôҲΪԲҪҹس֣

ⲻҶ취Ҫ˷ҵϵʽ˸绰ͤ˳ϲ½˾͹سжԹ˵ĵʱѡ
۶ҡ
أ˵е绰¥˭
ķҡͷء
üȥӣι
С㣬áҶƵ͸򴫹иڹسϢҪ㡣
üΪʲôسϢҪң˭
һܺߣһҶ䣺Ϊسܹˣ̫óαװˣ˶Ϊô覣棬ãɲ֪˽жªࡣйԼ
££磬ֱӹˣ£ʲôֱ˵йҲͱ
سиӣйɭŵꡣ
Ǹ½˾֡
Ǻͻһˡ
ҶΪԼ侢ʵҲȷʵôһ£ܿ쿪ڵ˭
Сѵ𣿡Ҷûش𣬷ʣس·ǴȻʵȴôòȻ
شжһۺĿڵ绰ұ·ұسϣֺõȥ
Ҳǵ۶ˣ۶˲޴ĳƺҳС㣬Ӧóƺҷ̫̫
سʥ˲ʥҲ֪͹سгģҵȥس޴ֱ֮Ц
绰ˣҶüķӦԤеĴͬ
൱ƶ˵϶ȦˣҪȦˣ͸޴ļƻҴˡ
ҳϲ½˾ҲǼʹسҲҿϵ˻ڱŮжʱ˻һǣͲ䱻ҳϲôҲΪ˿ϧʲôȥ޹س㡭
Сˡ
ĵȻҲ֪˭ͨʾҲԴжλã˵͸¶سܲܰץ
ǡ
绰ֱӱҶˡ
Цһ
ңҲ䣿
Ǽ޲½ңسɲô˭԰ʹ


1567 մʦĸо

ôˣ뼯˽ɻĿӣЦŹȥͷһ£˭ô
ûʲôƳһۣ˺ܷЩծԼǰұǣ
Ҳûָ˴˽ģ뼯ûģûС
ҲΪˣЩ³˸⣬˷õ̸Ķ󣺡и绰˵سĶ½ĺӡ
뼯ʱЩζĿһۣҲֵȣҲˣϣҵǰΪ˱˶ʣ
һۣΪ
뼯Цһѵǣ
ֱߵɳ£˵ļʶҾͲʵ㣬ʵ㣬Ϊ֪Ҳȥ飬뼯磬Ҽȼ޸㣬ǿԼҸҾͲᱳ㡣
Ϊ绰ǸƲҳҰˡ߰Цһ
ԼͷԣҵȥϢ½ңӶ˹سҲ䣡
뼯˲ɢȥߵ´ӱסǵˣǸ£ıȽ϶࣬ʣûö˶˵ôϢԴ

û
뼯Цһ޷粻ˣԷҪϢ˭ңΪʲôҪ㣿ȻǼϤȦӣǲˣسӦúˡ
½֮ǰСסꡣ
سҲǴСġ
ܵġǺҼڲң˵ʱ½绹ûȥС򣬾ȥˣǸʱسŶ󣬼ֱ޻̸֮
˵ˣ½ƢȻãǺˣسȻϲԼ滮˭Ҳ᷸޴Ĵ󣬱ŵˣҪôˣҪôв
Ǻ½͹سĺӣʲôЦ
뼯֮ӣҲǣЦ֣¾ͲҪˣļٵܹ鲻ֵܲģ෴ǿԿǸسѣ͵ˡ
üȥѣҲ䣿
뼯΢΢һЦԣسã൱øЩˣʱңųӡ
ͷԶ޸뼯֪ڿϷù
뼯ҪĸˣȦǿˡ
ǿǿڿǡ
뼯֮ǰᵽԭֱҲ
۾΢ڵС
뼯Цˣ̲סɰʵҲܺúģ˵߰䣬뼯ֻУʵֻҪӣӣʲô˵
ûֱȥسţ챨š
СҶƲ֪£˵绰ͤ绰ӣԼĸṩϢȻ飬ѹֻس
ԽҶƾԽϢȥʾ֭˼뵽һˣϻ
ݣҶƺϻسһ鳤ġ
ϻѾŮѵˣ͵ˣҵĴүүҲɫһ󣬲֪ΪسϼԵʡ
үүϻĶ󣬼賧ġ
СҲңȻϼسȲã˼ϽĸڣһֳˣɴԼΪǿңϻ
ҶҹʱСأҲϡ
ϻҶƵϲõĺܣƣôˡ
ҶˬʵЦ£иæп˽̸̸𣿡
ϻȻһӦС
˸ţڣϻ˼ڼأҪȥģתҶһۣüͷ΢壬ҶС㣬ϻҪˣҾ㻹Ǻֵá
ҶƸоĲƣݵ˵㣬Ҷѣ㲻˵һ˾ҲҪ˰ɣҲ̫ԵˣϻŮѰɡŷ·𿴵˸˼һЦֻǺϻ̸飬㲻ᷴ԰ɣ
˼ǸСССʵ˽ԸҲЦһҷԣϻԶ⣬Ҳûʲôá
ҼǵõҶԭ˽ҵĸɣ
Ҷһ¾ˡ
ϻ˼
˼ôˣҴСУõ£ҶƵԲҺ˵ֱ̫ˣҶôƽ⣬ȥİɡ
Ҷһ̣ϻں˵ǵȻƴȣ϶ƽϵġ
˼ɿǾͺá

ԼԼ䣬·𿴵˲մʦĸо


1568 Ҳϲ̲

˼ЦһȥɣˣϻŮѵ˼ǵúԱһľ룬ҶСôƽӦҲڱ˵һ˵㶼ŮˣôŮѲ֪ʵĻ
ҶһӲȻᣬļѡ
˼͵˵ͷȴ仰㶼š
ļѣġ
֪ǰسֽݺҶƵ£ҶƵĽҲ˵ѣôš
ѵϴɷˡ
ϻҶƾˡ
ڵ˼Ҫ㣬Ů˲Ǻö
˼µ˵㣬ллѣһҪԼİʱŮ˵ĻһǺð£ҲҪİ¡
ô࣬Ҳϲ̲ˡ

ܾˣ
ҶưϻȥҲֱı⣬ɭŵǹس½ŵĺӡ
ϻ㶣½˭
½˾ڸвأ뿪ãûȥ۶Ȼǵá
Ҷѵ͵ʱס򳤵Զݣελߵĺŵʱˡ
ϻ˲ˣǸзϰ
Ҷƿڵسͺ˻һˣȴôô࣬ҺͽôĹϻûʲôϵܹҽϢ۶½ҵġ
ϻһʱۣܻļ˵ͽ˵ˣس˼ĺļˣȻǸöƣģ°ϡ
Ҷ˿
ϻûϵйϵ
ϵ۶ıɢһϢûģϻȻΪʲôҪ½֪ҶƵհģͬʱ˱صļǺȾƣͬʱǰæû뵽Ǽһ漰˹سţʱ׷׾ܾ
ϻŭѣôû֣
һ߲ΪȻֲֵ
سAеĹ֪ԱûݵĳţϻﲻǲܱģҲϻṩ⡣
ҹؼҵĳɡ
ؼΪƶƻĿĽ㣬ܼҾΪµͶأۺҵʱʱҪس⣬ũӰ϶޴
Ҷƺϻ߷õ£س֪顣
ԹũֺԱ׹ʺͺũִ׸һҵᡣ


1569 ôǮ

سҵ˽кΪĳ齱ӡ
гũּԱһٶˣĹ߲㣬ٵĿٵֹܣ˾ũֵԱ̻ˣźȵȡ
Ĺسÿ׷ʶ÷ȥһʲٵľ޿ֻڵۣ׬ԶȸĿռҪʵ̫ࡣ
Ҫ齱Ϣ߸棬Щҵʵۺ졣
÷Ҳۺ죬ϧҵĺȥ
ܼҵҲϢˣ۾ˣһ̨ҵ磬öǧüˣ˵ⲻֹӣб䣬ϴ»г
ʱгҲǺϡģü٣ݳƷ
ôǮƾʲôͲҶȥ飿Ҷôˣ
ܸޱȵģֱӺѣȻܵũˡ
سҦʱڿũֵ̻˳㿴ҦʱʲôõȻͷĵĳ֡
˵ȥ
ˣܿľͻ
ڵؽ㣬֮ǰöӶŮòѧǻũſ֣˽Ҫ㡣
سеȥ𣿡
ͷѾˡ
ҦʱҲо˳
ſںܶˣܼҵԱߵôȰҲͣũֵڹСŮͷģỨܿ
ҲܼߴԳɾ䣬ڱֿڣҲ˵Ҫũֵϰ壬Ҫ˵
ϰˡ
ϰˡ
ҷ׷׳
ҲسˣҪǰֱӱס
سһֿۣһ۵ϹŵСŮʲôú˵
СŮӵĿһֿۣҶ
سȻң
Ŀڵԣ㡣
ϰ壬ΪɶҪȡӵѧ𣿣ⲻ۸ʵҪôջȥⲻǺǰ׼𣿴ҽôµ𣿡
ȡԭǸñ˭𣿡سڵʼΪǼҿȺӣҲڱְԭ֮һ
רʽרõģȡӵѧ𣬿ɹ˵ʱ˱ļͥǼͥзϵŮһݣܼңҼǵԼܾġ


1570 㿴Ů

ȻҪȻҪƶȣô
Э̺µǼǣררãƻʵĻǺ˳ģΪ󲿷£ЩŲĶ֪Լʲô£仹иũɱӺǰ
ҲٲϲŸɵģҪûЭЭسǲܵġ
ԸûǮҸᡣ
ȲסǾûʲô˵ˣ˵ЩŮڼ޷ȥ飬ԼԸͬʱҲЩŮΪ˶ڷɱҲҪȥ飬֣ʳһо취ġ
ЩǹسԸҲġ
˵ЩﷴԵģĸԸǸΣ˵ģôΣسȻҲûΡ
µĵǹŮ飬ǹŮȥˣ˭
سƳһۣŮΪģôأ
ɴ۾ȻǰԺҪҫģ̳аܼģǵȻȥ飬ŮӻԺ˻޴޾ͳˡ
س˵˵ôƲŮۣҼãҲӦôСҰͲҶ飬ΪʲôҪҰң
ҿŮġ
㿴Ůӣ
ҭһ¡
һԣһֱҦʱȻڣ쵼˵ŮҲܶ죬ʲôʱˣŮ˼룬ŮˣŮӵʲôˣŮǵùߵĲͶ̥Ǽҡټػ
ΪӻͷһοͥôຢӵģôΪŮ񣿡
ӴٷǶģسġ
سͥΧãһҲŮȫû뵽ϻܼ֡
Ǻ˵ܣðĶȥ飬ӶӣϽͷˡ
ϹŵŮ߿ޱ߿ͷϰ壬ˣðǵܵȥɡ
Ըȥġ
ǵܵܰɡ
ö˿ధ˶ݣسȴ
ɨһһԵкһȻı飬ٿһ۵ϹſŰܼŮ˵
س·оϣϰ岻ӦǾͲ
⣬ԣϰ岻Ӧǹ⡣
س΢䣬˿ŮСãȻʧ룬ܴӹ裬ǰСﱣƽӡܴݣ


1571 㸸ĸ֪

ܴ¿ϰǮסź÷ӣӹʣԱĵͷǣϰͿҺøҵܵܶɣȻǻؼһᱻġĲ£ȻǺµġ
سûС಻˵ƣڵ㸸ĸôܣ֣Ҿίɳؽȥ
ǲΪǿȺӵġ
ܴ︡һ˿֮ɫصǰְ֣ôܡ
س˵ְ֣ôܱץΪûΪ˸κǵĸ׶ûǣֻǸİˣΪʲôҪΪǣͬǣΪǿȺӡ
ҰǣҰﲻҲǶ˲ƽҰˣҳרÿһкһŮǶԶŮӣȴû˻Ůֹƽ𣿡
Ϊ˰ǣΪǸĸĲǣͰ˻᣿
ܴһãȻ֮ɫ
سٸܵܣǹΪʲôûУΪĸĸͼǵĿ°ҡ
ܵѧڹľ͸Ϊ飬㸸ĸ᲻¹᲻裬ȴá
һ䣬ˣһקס
СݿĿڣǣ˵ܵܳϢˣԺͻǵģܵܳϢˣӡ
سֱӵ㸸ĸ֪ܵԼ¶ҪҲʣҲܲµڼңַܼܵſڣǽźİɡ
Сʶ˵˵ŮӣŮӦġ
سЩǹƨһ֮ȫҵļ񣬽ҽվôһ䣬ƽʱҪܵܰæʲôӦ
Сݵͷܵܲģ衣
س˵ǲ͵ˣһǶᷢƢẰ裬Ѿ㸸ĸˣڿ㣬ĸϱǾãĵܵܳϢĻмǣ𣿲ģֻѪֻɺóķʲôܼǺСӣ˵ľǡ
ԼҪѧȴǸĸ棬¹
ͷβԱ߿ţʲôûɫˣȻᶾһܻҲ˵ǽ£ڱʾ˸ġ


1572 ҵĴ

ܼöһãȻƶǶ
Աֵ˵س˵Ȼ¡
°ܣȴ֪سĳӲжӲΪ԰Ϊ԰ģǰûãΪ˸˿Ρ
²£Ǹ֮ǰǲǻǣҪǲͬ⣬Ǿֻ
ССȽ棬ʲô˵ˣְ˵ͬҺͽȥ˳ͻͬˣԻǮҺͽ·
سָ˹ȥ˵һͷҪȥӪȲʱĻˣ㸸׾ҾͻھΣʵϣҲᣬΪҪɲصľҲ㸸ĸĴܵܵĴҵĴ𣿡
СƶǶ
ܴҧҧЩʲôãҵܵѧǵǮ˵һСǮѲ㲻ؼҺûǵð򡣡
ʶô
˵ǱҲϰ޹أʲôԼܿ˱ȥˣҵĴɱˣ費裬ҸǸ첻ߵĻɫ
ǴСǰӪ**裬򣬱
裬ҥ١
ͳͳû˶ǻӣ˶Ȱڰĸ׸Ǳߣܼҽþİ·һģͳͳС£ܼҽôöˡ
ֶûĸߡ
˶֪ʲôɫǲõĸĸǲޣˣҪǣҪҶҲãҾȥֵ֣˾֪ŮȻ˳ǽнȥѧͳԱҪȥұع⣬ȥĵط֣㲻ҪǾĵط֣ǵܵܣ;û취Ϊȫ綼ûֻϰ塣
ʲô֪˰æ
ܴҲǸʡĵģ˵ܼҵĻԼĳɳӣҲûʱ°ˡ
˺ݣ͸ݣ᲻úݣǾԼŰɡ
سûٹܼҽã򰲱Ǳ߿ڵȥɳµ壬˽ˣôô
Ӧ
ѺߣҲߣƾʲôץңû¡


1573 ǲһ

سС֡
ҪܼңҲùˣسҵСҰ½˻ģ
ͽһʱͺǸǣ塭
ǸɭŵǸ½ŵ֡
һ߹һ
Ŵ͡
׷ף𺳣Ψسһ̸ߴߡ
ȴɲģһ߹һױˣСڴӵվˣʵҲ򣬺°ѣˣȻԲùˣ׿Աؼ죬á
Ҳᡣ
СطҥԴ죬£ֱϹɭŵ½ŵĺӣ½˭󲿷˲֪֪ŵҲ٣Ϣ˿
޻̸֮ʵѹȥģɲ֪ΪʲôϢԽԽţС򰤼Ұˡ
ΨҲ֪ˣ׷ô¡
سŶҲ֪ô¡
ǶԼڸɡ벻ˡ
Ǿͺá򳤾Լһͱŵ治ᡣ
ҲŵĲᡣ
ɭŵ½Ķѣɣܰɣ
ȻЩСڴ
ȻСڴĲұ¶±
Ϣӵ̫죬سЩˣҲǡҪϢűˣǹӰ½ŵģ˺úһ״˻ûȢϱأͲȢӣҪƽ˸ӣͷۡ
Ҧʱ˿ԸȽֱʲôʲô
سͿôˣ
Ҧʱɻʣɭŵ治½ĺӣ
سһ޵˵Ҳ޻̸֮ʲôʱ˯ȣʲôʱ½йһһܲοɭŵҲҶİ½źŮ˵ĺӡ
ٿղ˵˯
سϣյ𿪳
ţü˵ô£ֻҲˣƽʱĴȥˡ
Ҧʱ˵ȥˡ
ǲţɭŵʵû˵
ľǹس½Ľϣ˵ǡ
ҦʱҲͿˡ
½ģɭŵΪʲôм½磿
ƣûҪ½ŵģسԸȷˣҾòǵģǶô˵Ҷˡ
Ͼɭŵ׸ĸһֱǸ⣬ȻҲûȥ⿪ˡ
ĻпܣǱŮ˺½ĻܡҦʱ˵½߳ԡ
س죬㲻ԣ㲻ԣ
Ҧʱ
ǲһ


1574 ˵ģ

سε˵ɭŵǲ½źͱҲǺġû¡
ʱ߶Բϡ
ģôǾǶ½ŵ˸ˣ½ڹسǷ۲ֵĹˣǺͱİӡ
Ҧʱȴʶ𰸡
Ǳ˵ģǺͱģɭŵ˫۾ô͡
˵Ҳһģڸɣе˭𣿡
سǵĿɶˡģܲٵġ
٣Ҳǡ
ҦʱòǣֲͱƣһǺͲǣоǺ鷳¡
سƶ˰Ӳ½˾֣ǣҲԼģȻⲻѰӵĶԴ
ԣ˵绰ѳĻת¡
سҥġ
˵ʾǱǱߵš
سԺˣȷ
ϢԽԽңؼҵ˲ܣҲùܣܲס
ȴЦҪɭŵǳ½ŵĺӣǱñӡ
е̽ݵǴôζ
һʼ⣬ˣԼͷһ͵ñڱﲻסģܵũָأʹسɭŵ½ŵĺǽʱͱ
ƿӺĽȫޡ
ڣȻũ⡣
һɶũֵĺس˵ԼúоʲôҲܲµ֡
ɭŵġ
˵֪ɭŵô£֪ҲҪݽ
֪ǣСըһŵʱҲϢĽ˵۶һʼֻСΧڴǽ
ڶﶼЩԼӦƾֳȷϡ
½˾˶ˡ
Ǹӻˣ
˵б۵ģ󣬡Ǹӽйɭŵ
ɭŵɭŵ
Ҳ֪ӵģ쾭ᵽһʱ֮
ʲôЦ
ǱˣʲôҲš
ǺӲǹسģģ˵½ŵ֣˵͹سģǻмֿŶȡ²һ䣬û뵽ǣôһ䣬ʹ۶Ȧӡ


1575 ȺϹҥġ

ֱӴ½˾иӱˣ½˾͹سиӣԸݻһĵģģϢԴɿ˵ģ
˭
½˾ǸȦ˵Ļм١
Ҳ
ֱˡ
ǿҲôӵİɡ
ڰԺͼѣЩľȻô֪Щһµôǿ
ֵĿ治Լ˵ģҶˡЩһﵨôҥȻ㲻½磬Ҳǰɣ
Ҳ뵽ʲôüͷ΢壬ѵǾ仰ҵʱ˵һ䣬Ǻǹسģ˵½ŵ֣˵͹سģǻмֿŶȡ
Ȼ󴫳ȥͳˣ˵½ź͹سĺӣ
үģأֻԼĲ֪ҥԶôˡ
壬㲻Ҳ˰ɡΡ
ҲǡЦ쵼ˣʾ
ôˣܵġȺϹҥġ
ɭŵô˵ĺӣ˸Ӵš
һһ˵ĺӵĻǾǹسģ˵ǺǱģسûҪƭǡ
˼˵Ҳһҥġ

ࣺ
Կڵǰ쵼ǺһģҲǺӳ˭Ϊǳľĺνһѣˣȷʵе˾
ŵñӶˣЦ
ңѵģʲôѵģҡ
Ҳˣ½磿𣿡ͷ֪
ЦЦûЦġ
½ҵҥһ굽ͷô࣬쵼ʱ˽˽ŮܳˣҪǾпܣһ
˭ôУһ굽ͷϹܡ
ǾҥԲһҥԣȷϵġ
½ҲյϢ½Ⱥϲ͵ϣܲͲ棬Ӳļ̳˵ĺĲ֪˶ٸŵԵŮ߾ķѾ½Ҿ׼һǷ׷ױһϢ𺳵
Ѯķ֧½϶ү˺ܶˣ½ҵˡ
½һδ½ģһЩǷ֧գյģֻǴĿһ¶ϣΪһͥЩ˷ųȥһܳΪɾ
ǰΪ½½ͣ½½Ϊϡ


1576 ޳֮

ʹǧϢ𣿡˷ܵĴС֡
½Ҽ̳һҪк

ڿ˰
ǧ˵Ǻӣȷʵмƣû֤ݲۣ¶ŮλҪû֤֮ǰҲҪ˵ˡ½ҵĶү˵ţɫҲ͸ڴĳɷ֡
˷׷׵ͷ
Ƕ½˾иӣŮûϵֻҪ½ҵĺӣŮǶ
ǡ
˲ᡣ
ǣȻ˵Σǻûȷôȷ͵ҥ½ŵĺӣ˼Ů˵ܲڮˣⲻԡ
½кҲ֪ÿ˶Ϊ½ҵĺҵģˣô
ǣǼλ̫үǹƢ
Ӽ֪ˡ
˼ŮͬȥȻҪȲóȻУȻʱʱðһ½ҵ֣½ǧеЩðٸˣҪȥӼæĹ𣿡½Ҷүĳ˵
ҲˣǺʱ߻Բϡһѵϵ˰ķϣɭŵ͹سϡ
½ŲǰȥСɭŵˡ
ǧû˵С⣬ΪʲôһҪС򣬾ΪԵĸģ
û˵

ǹسŮСȷʵȽ⣬˵ûǰƢҺܰݡ
½Ҷү·ʲôɵĻһѾʲôʱûƢǰˣһˡ
Ҳ
ⲻǡ
½˾Ҫ̫
ʵǧвСţ˭ȥʹ𣿡һλŮԳ
㿴ңҿ㣬һ鿴½Ҷү
½ҶүƽҸʲôҪȥʣҲȥӣģȥˡ
׷ԲԸȴСүƤһ̧ȥ
СŻôشģԤϵˡ
½ҵļ̳㣬ǳϡ
ƢҲģûäĿΪ½ھ;ĶãʵǾ½ųڣúÿԼ֪ͼ߱ӵܾ߱ԣ֪ТƱ֮⣬ġ޳֮
ٿ˼չصŮޡ
ḻũ֣ССũ廧һȷɿ״ԪһAм棬ˮǴߣͣߣڱãûģˣһǶԷ⡣


1577 һͬ⡭

½ҵЩѾԾƫˡ
½үһҳȻһ٣ʲô⺢ӵƺ飬ĸͳľĺӡ
ǳľһģ鵱ɻҶԹڣ᲻鷳
鷳ʲô鷳
Ҫ鷳Ҳļ鷳鵱˳ľڲ֪ľļҶˣľҲû飬ˣҲ˵ĴߺѾһУҲȥ鷳
ҼǵáǧһΣ飬ʱӶͦˣļҵ׷ţ͸¶˹âֵġ½ҵĶүǿţҲǼǲˡ
ͳ̯ӶԹдҲˡ
Ҳˡ
ļңļҲΪ壬ңԺ½Ტۡ
Ϊ˶ļңмҲܹ飬ڵ۶Ѱ˼ңǾı
ҲǱί֪˲֪öۡ
ǳľ˰˵⺢һ·ܲװ㿴ôҪ˸ޣɼôã㡣
½Ҽһһһӭ
½үҲʾƾ⺢ӵı£ҳҲȻҳҺãֲŮ㿴úõӶˣ⺢ǿĵ㲻ڳҺá

йҲйУ
ͻ֣ᷢ½ҵͥԺɿˡ
һŮԳܲ˵˵ˣô䣬ҲģҲΪǿ˼ͼ޸Сŵģʵɡ
ֻûһƲ£ĺͳƵġ
һѹ
½Ҷү˵СȣⲻȻûһƲʮˣǺòƵϣƭһ²𣿡
ŮԳССȵĺģС㺰𣿡
׳ʱ򻹵Сžǡ£ȥСôپȻ󲻹ôȹˣȥѯλСصܲӼͬ
һͬ⡭
ͬ˼ҶԽ½û⡣ŮԳĵǲΪСǿ˼ңСˣ˼ҹŮҲ˼ҸĸıûΪСž˹Ůӡޣ½ҡ


1578 ɵǮࣿ

½Щϳʾסţ
Ҫȥѯسеڴȴ֪Ϣع󣬹עҲֻ½ҡ

أԱż٣ΪϰûϢյģӦ꣬ÿӦȻ󣬻صû˵ļң
ӦڣײŵҲҲ³׼һЩˣȻӦһߣһѡ
ֻʣһˣҰǾԼæתΪ˱صҵֹµУǿĺӡ
µ
ûָоΪӦֱӰǱȥԷˡ
Ҷ٣졣
Ȼûﻷƣˣͱûȴţ˲ʱͳĹ
һͷ󣬡֣˵ң㿴겻Ҳš
Ӧٿ꣬죬꣬ҲϴСˣҪҪǽ飿󲮸ܼ㶼ʲôҪ󡣡
껺˵һߣҪҵģվһܹģⰮЦ̱ϲСӡ
ֳҪ
Ӧˣ㻹ǵŰɡתּںӡ
üҲ̫ƽˣ˵˵䣬˵Ҿͳƪۡ
국صǲһġ
⻰һһ
Ӧû£һأҲҵĸĸһĻذɡ
ӦӶһۣʱ򲻵òһ巿ˣѬġ
ҲǺ⣬Ƴбֽ־˹һĺȻ͹¡
ֽ½ҵİԣ޷Ǿ˵Ǻӵ¡
ĵұ
ˮһ֪˵ʲôû˵ʲô
ʲô˵°ҹң˵һǺұ
һۣƶĵܡ
ﰵܣΪʲôܡ
ôע¸濴˼ˣ
üģ˵Ϊʲôܡ
Ȼ˵سôǣôڶܶʱȥӣӵ꣬˭سҵжأû˱˽ˣشҵˡ
ñǺұģһǣ⺢Ҫ½ŵģҲô죡½ŵİɣ
šüȻַԼƺˡ
ǲ½ŵģʲôϵ
ڴ󷿳Ա㣬Ҫ뿪
ĵûʲôˣӦҲˣô뿪
ڶһ䣬
ɻĿʹʮˣ㻹Ҫ
걾һģȻȴȻһͷ΢΢ͷ˵ԣ
Ӵ뿪Ҷûؼˣ
ҶĬĿ٣Ҹĸߡ
ҶҶĸͣڵ۶ļҾ൱ˡ
Ŷ˸ʷ뿪ôã벻ݣ
Ҷϰ񣬲òΥĵ˵еˡ
ЦˣתͷããҹգʵĿ貵ǳҹ⣬ҰһˣȥƱɣؼ翴ȥãҶûʲôӣҲ˳ȥС򰡡
Ҷ
ͣͦ²۵ġ
ҵļAûС
ŲµõҪʲôȥҳӣǾö˲ģҶҲԼܺ͹سôĹʣµˣƾԹس⣬Լ˳Ǿ䲻ú³ġ
ȥƱˡ
ƱҲڹƱö൱ö
ǴʮAصģֱ˼ҾƵסAеķչȻٵ׻ǲеģ
꿴УȻҶ뿪ʱʧߵİɣ
Ҷͷ޿
⻰ڱǵ٩ȴʮʮ棬ʱű̬ΪҲǼң˲ˣҲûˡ
Ҷ˾ͷ·һˮûʲôٷܶ˼ֻľ£үҿˡ
국˵ԣͷһѣҲ
УٿҶЦ£չеˣͷָôã͵һˡ
ܼӸҶһǧʽҶԼŰ죬нͶʣҪͶʲôԼ
԰Ŀ·ֻ߰ѧ
Ҷһǧʽ߳˾Ƶ꣬Ұſڣʵôˣ
ҶڵٸһǧʽAн
Ұ£ɵǮࣿ
֣
ǡ


1579 

ҶǳAУǱ뿪չֽŸһҶˣɹĻ
Ұҧˣ
ҶҲЩ㱣ҸĺðõزѾ޷񵽵ˡ
ãҶҲ뱨һǧʵ
٣һҶңȻŷ֣Լԭļˣ绰˵۶ĸĸ˵ַ
ҶĸСĵ˵ȥAˣ·Ļá
Ҷ˵ãҵңҲͰա
һضӣɷҲˣЩӣҶĸ˼ִˣϣŮͺã֪Ůĺܹ֣Ϊ˸ĸϣŮͺá
Ҷû˼
ҶĸҲҶ˵˵ַſڻбԿס
Ҷȥ˼￴һСһЦҶƿܰܣ¼û˵ĺۼҳʲôһ㣬ǽϻһ˵ĺգҶһȦ˳Ȼȥ˾˾˼ҡ
˾Ѿˣֻоĸźӡ
Ҷ֮Գ£ΪԼ̰Ҷ̰ʱ򣬶Լҵİû취ĥġ
Լܶ飬ԼҵҶҶһݹͣҶϴѧܽȫҶİ
飬ҶƿԲǣüǡ
ҶĸڼңȥгˣҶ¥µȣ˲СʱͿһλԲ˲ٵŮ߻һʱʱ򻹲ϣȶ࿴˼ۺҶųĸ
Ҷҷ⣬Ҷһ㡣
Ҷĸļã̫̫Ҳбķһ꣬ϴ˴򹤻ծһѹֻ߲һͣծĻ˼ǰȥ硣
ҶĸǰװƤ꣬͸˼㣬ˣ
ȥ˵ɡҶ֣Ѷֺ˼ܵء
Ҷĸ˵˾ȥ򺮼ٹˡ
Ҷ˸ңûҶȥҲСݺҶĸ͸Ͻ˱ˮϲãҲк棬ְô֮ǰ֪ȥ۶ƣʲôҲҲû취ȥ
ҶѶŽ׵ڻָ֮У״Ѿ࣬㳤;棬ĸ̽ţҲȥ۶һǱز죬иһ¡


1580 Ҷˣ

ҶĸܾǻƱö󣬱˷Ǯˣ׬ǮҲס
Ҷ˵ãڵ۶зϰҲĸﻹǷ˶Ǯ
硣
һϲҶĶӴ˽¿Ҷ͵ĳ˸ǱһΪҿأʱ㶼ȥˣϢģˡ
ҶЦ£ȥչˣⲻǻкӱ𶯲ᣬûϢ
ãﻹǷ˶ծ񣿡
ʲôҶ»һĸףٿҶܿ׹ʲô㣬ǮԼ
Ҷ˵˾˽ǮǸҽǵģǷҵܱǷúã㲻ΪԼǣҲΪĸ׺ͽ㿼ǡ
ѹôһծô
Ҷ»ԥɡ
Ҷ˵ûʲôɣǰ˾˰ǼҲ٣Ǽ£û¾ˣбˣȻҪһ˵Լ취ȥ顣
Ҷ»һ򣬡Ƿ˶ٶҡ
֮ǰǷ˰˰ǰѼķӣزĹضŵֻȫˣҲֻٶ򣬻ʣ¶ٶծ񡣡
ٶҶüչ
£Ȼôŵ룬ǣ֮ǰӦҲãҲã⸸ǴˣҶÿһγܻһӦĳͣǳҲǻᣬе绰£ΪVIPԼ꣬Ҳ˴˻պжٶ
ֱӽҶĸծæծȫˡ
ҶǷծƾծ
ͬʱҲæܾк
ģܾҲ˲ڼҹˣҶҵ񣬱ϾٶҲͷһ£ӻҪġ
˸֣ݲǷҲ١
ҶֱӷųϢҶҵݶԾˡ
Ҷˣ
ҪҶծ
ļٵģе˱ŽŽɵ̬ǷȥҶĸңҶùܾæȡһֽԼĪʮ
һֽǮѳ˸֮ɢծȸˡ
ͷǷҶҵݶõ˽֮࣬Ҳϲ֣ҶˣҶծϢҲ׷߿ӿ˾͸ˡ
С򽭼ߡ
÷ɩӷ٣ĻҶƣͿ˵һ䣬ϱ㲻ȥأ


1581 㹦û

Ҷһʲô
÷ɩӲĿ˵㲻֪û˵أܴһأҲϴģǣûͺð
Ҷɫмֲ졣
Ҷˣ
ʲô
ҲԼ˼䣬۶ĵ绰ԼĸĸõĴ𰸹Ȼǻˡ
ҶԹҲ˵һַھӶãʲô˼
Ƕˣ绰ƺ˽ӹȥˣҶɤڻ𣬡㻹Ƣ
Ҷһ𣺡֡
ҶϻأڣؼžۣԼң¹µģӻ쵽˵۶ڶ£һҲ˲ǳǼҽߵһ㹦û
ҷɢģǰŮǷǰŮʱձҶʹ
꣬žۣǣֶϱ
ҶûҶĹ࣬Ϊ֮ͷ˵绰ӣԺٺ
Ҷĸ˵ô־Ĳ
ҶصĿһɤӺ˵ûȫУ׷ʲôƨŮƽȣΪҪԼǷݲƲԼֻƣֵİûˣһ˱ܹ߳𣿡
ææǰչ˶ãǶӰҽӵ˵۶β
ʲôƽǶƽƽûȫУʱˣԶԹΪʧȫж˳Ƕ԰Ĳƽ
ǰԼ޸ݣ˲ˡ
֮ԸϰǿгϢˣûϢ㿴ʲôҰǿ͸ˡҶʧ
˵ҪŮҪŮҶŮҶ˵أֻ˵Ҷ򷿣ûСЩѧϰϵĸҶÿ¶ҪѣӲ
û飬ҲΪ׼㹻ĵһ䷿䣬Զļҡ
Ҷ૵ĵ֪ˣɵŮҸ㣬ٰİˣǲǷǿǷѪСпǷֵļլЩôί˵ʲôˣҶֻԼĲʱվҶĽǶˣ
Ҷĸۿ죬񶼱ϺˣԼҶӣ̾
AУҶծ񳥻߰˰ˣֹˣתҶ»һ׷ӣҶ»Ĵһ㣬ľģҶСһ㣬ʮʵƽģ˵ĻǰƲӶǾװ޺õġ
ֱӰȥ¡
Ҷҵݺըˡ
ҶҲ̫ˣĴ󷽣
Ҷ£һ˵ǰôݣɵͷҲûܰǰﲻϣֻǻûʱⲻҶͳˡ
˶ˣҶλĿҲ˳ȥ
Ͷʵģʽһǧľ޿ʲôʱδ
ҵĿҲﲻǳҶģҶʵ̫˰һǧľ޿ûһǧ򣬶
ҲȱЩ봴ҵˣ֪Ҷô׷׾Ҷ磬ﰵذʾҪҶæ˵ϼ䡣
ɱ˵˵ˣҶҶھסĶ֪ҶˣҲûϵ
Ừһ֮ǰĺڽݵҲЩ˼Ҷô󷽣Ҷĸ׷ӡ
һһף׳ֶô󷽣ҶãõİɣȻỪԼҲϡһ׷ӣԼӽôãķӶûʵίͰ͵ġ
˼ỪҲˣڵѵûˣöϵϵ飬һ˹õĶиϰĿȱʽ˵˵
ֹ˹ã˴үǱиӽ꿼Ĳ˳Ҳп㿴ʲô·ӲỪ߰˰˵Ҫ󣬸ŵװ׵ġ
ҶƿŶỪҲǷЩҪ
С£Ҫˣ¡
ҶĹϵûжỪôãȻ˵ô˵£ϾҶˣҲմġ
ݵ֪һЩģ˵ʵ
ҶһקסЦĵڵ۶ǳչˣǵĵ̣ⶫȻӦдģǴæˣһ
ԼҶϵãô˵ĳڡ
ô˵ſЦأ
Ừ˵ٲҲУҵݶһ
ʲôݣỪҲûָ˼
Ҷ͹ˣߵĺˡ
Ҷ򴽣ȥԡ
ûϵҶֱӵĵAˣĺҡסڱõľ¥ҶƲʿֱӹ˼ֹ°˵Ҷãסڼ㣿


1582 𾴲У

Ƶǰ̨˵ҶãɸϽ̧ͷɫһ˿𾴡
𾴲У
ҶǴͶʽģģģõﲻرࡣ
иôֳǰ̨ҶƵĿⶼǴĽģʾ֤
ҶƾͳʾˣȷʵǽҶûǰ̨ڵĵڶʮ¥롭
ҶЩߵĵͷȥ
ôһߣڵȵ˾Ͳˣģƾʲôȥǲܽȥ
ǰ̨£ֱӵҶá
ЩһĿҶƣԭָΪĽʺޣЦ˵ƬҶƣ׷ҽܣҵ̾ϰ塭
ڵ۶ҶҲҶãֵûܵĴ
⣬ҶĴ˲٣ҶЩĸоǮȨйϵĸо˵ĺá
һ˴ӵ
Ұǰ̨Ͻк
ҰЦеĻشкȻͿһˣҶƣüҶС㡣
΢Ŀһֳ֪ôˣЦЦġ
Ҷֵðͦ˼
µߣҰǻǵҶүʱǸûʲôӣ׬ǮݻؼңûмңҲûͼϵ绰Ҳûҹ
֪¡
ˣ˲ˬ
ҶƿҰǣĿһȴǿ򶨵װĿǣҰǣҲ˰
ڣҰǷû˵ƬʵҶֵܵİɣϧȥˡ
Ҷƶ£ȥˣ
Ұǿ˵ȥǾĸǱˣղҪ𣿡
ʲô£
Ҷ뵽Ҷĸ׷ӣ˿û뵽ҶﻹôǮ۶׷Ӿˣ⣬Ȼõóٶ򣬡ģҰҲûȻˣҼԷ۾ۡ
ҰЦЦˣҶҲ˵ҪȥСһȦء
ôɣҶϲ񣬡ÿһ³
ҰЦУǾô˵ˡ
ҶĽĿ£õĵͷá
˵ףϾʮ黹ǲܸģҶţξͺҶѹϵ޸á


1583 Ҷ

뿪Ƶꡣ
ҰǵСĿọ̈̄ɵǸ磬ôҶӦ𣿡
Ұǵ˵ҴӦʲôˣ
ֻ˵Ҷ˵ҪȥСһȦСôֲһȥҶƵļҡԳһġ
С붮ҪҶư
Ұһ£ʲôпӣҶˣ˳㡭ﲻϰôʰʰҶƣҲ˳ֺ¹С㡣
治װ


ҶƲҰǵ뷨ΪԼ˵ģϲõĻ˽ңǺ˭ó
ݶڡ
һλһ䶨ڶϣƻˣͰݽҲЩ˰ɣӻûأ˵Т޺Ϊ󡣡
λŮسһϤ
ýǴѧ˵µλһݣʱҶǸ͵ģ䵽ԼͷϣֻӦ
ҺͽݶæҵʱҪӡ
Ůæʲôҵ˵£ŮҪƴҵ޺֮ǡ
ʲôʱˡҶֱӷ༥ŮҲƴһƬ죬οͽݵĹʻأбµ˲Ůڼȫְ̫̫㶼û£ôȫҺ簡
ֱ̫̫˦һҸȥҸˡ
Ừô˵
ҶƿڵҸģƲͺ죬֮ǰ϶ϵҴ绰ģʱٿ
˲ʱˡ
÷ϲҲҶϰ𣿰Ӵǿ˲á
ỪȢϱи
Ŀ䡣
ỪҲڽ֮ɫһֱڱҪʱתˣ˸ģ˵Ҫǿ϶úúдҲûѼ
ӣȥ׼ǣĻֻ
ֻܹˣϼʮˡ
ỪЩۣһ뵽ҶܴĺôҲˡ
ʵ򼦵Ļ˭ûаȥ׼ǣͼˡؼҾǸء
ؼң
÷ǵľǹؼˣһתӴһĴŸ첲Цɩӣϸ첲ȵܹȥ۰ȥܰɣᡣ
ҶҪ˵Ừ˵ˣ׼ϲȱģǺ˵Ըһ˰ɡ˵ţ̧ͷͦصĽݻ·ȥˡ


1584 м

÷һۿԼɩӵ˼ֹģɴѰ˸ڸȥˣǸȥ˵ɶ
ỪóԼɷԼһ£ٺüǮ˵ĳĳƷƵ¿ʣһˣ´ЩͿɣ⣡Ҫľ档
ʰԼȷԼûκˣŷĵ׼Ǳ߹ȥ
׼S˿أڹؼҸ
һж׬Ǯһ٣ͷæСľڼæ˼ͷѼ
ŮԺιżѼأߺȻ˺Լ̧һӴһ
ϹɽӴ
Ϲ˵ľǶỪڳѧĴʣһѣɶɶȫɷˣҪ˵ɷͶӾˣƫƫ˫갡ɷӲŮ
ǵ̣Լ̹ء
¶ԷǼ£ĺܣŶYANI¿
Ƴ³ģϱһء
Ժ˰Ѽڵҵģ£
Ừ̬Ӻݵ˽ѾڼԱպܾˣҲǰʱ佭ݺҶȥ˵۶Żָ˳߶Ľַϡ棬׷Χ£
Ừ˶ˣںͼк
ǼҲЦˣỪ鿴
Ừмֵɫǲֻ𣿡
죬򼦣Ϊɶ
ỪͰͲأ°һ̧ؼҵķ˼ۣƵģݵϰͣҲãҼҲôЩ⣬ֳģгҲûֻˡ
ݵϰ
Ǹ۶ϰ壿
ַܽỪҲ̫ƻľˣǲҶϱϰզͳɽݵˡЦ˵
ỪҲͷЦ˵ҶƴѧıҵҶûҵ˼ֵ»ķˮҶӻܲȥ
һҵĴѧûѧĲܡ
ǵǵġ
ҶͷԵĶܻôãȥܵˣ
ľ˰Ѽܵ˶ڷжỪû֪ɸ̾һҾңһ̻
͹ؼߵýôడϢҲ㡣
ⲻãҶϰ򹤴ĲͨǴӳСڣλౣнһġ
ýȥǺǡ
ϰ屣ϰ嶼һ
Ҫѧʶѧ֮ϻо˶ʿʿɶͿ
֪ö࣬ڵҵģ㲻򼦵𣿡
ỪջͷĿһۣǰֻʵҡ
ҲˣмֻҲµ˵ģỪҲƣǮ׬ǴɵӣֱӰֻڵˣҪҲģһһһƶǮ
һгһëˡ
ỪÿС˵ֱһɣģҼҲ⼸Ǯ
÷ץֲһɩӣһֻôʣöüء
ɩж֪ģǵ룬ûﲹȥ˵۶ûʣҶƵУҲ˾ûаǮϽģԼš
Ừ˵Ǯʲô
ȰݳϢˣһ׬ǧ⡣
سڲ׬Ĳô
Ҳеġ
ˣɵǮţҪײҪΪ˷ֹˡŶĵỪѼˣƽ˲ǮܸݼˣҾˡ
ĶỪ󷴻֣֣ҲõǴɤš
ĵĻȳʱ򣬽÷ȻһСγʻ⼸ﲻϵ··޵ǽһƽ̹СҲġ
γʻͣ˹ؼԤͣλϣܿ죬˾򿪳ţһԷʮ󻹸һ꣬ʮͷͦΣǣŮϴһ£Ǵ¿ʽɫȻͶỪϵһģһ
Ừ޵Ŀ¶ԷִڶԷϵֺʣԷԼЩֻΪԭ
һȥؼҵ塣
ߣ÷ɻ󣬡˭м죬Ǽ𣿡
ûУͷؼ
Һ֪˳ɵ˵˰죬Ǹʲôġ
ʾ֭ŵʱǸӶ˺Ȼ߿˹ỪԷʳڣʶֱͦɻѵҵˣ
Ѱ˼ء
ŮӺȻĿڣѽþò
һҲûðɣǰżС߿ͰͷһμءЦеĿ꣬澫񡣡


1585 ˼ҿ϶ܴٵ

Ůӿޱȵ˵֮ǰڹ˶ⲻпջСӺ͹СһμһûСôϢˣһ⿨סһֱڻⲻ̡
⼸־㹻סˣܳʲôˮƽ϶ѧˮƽ
΢΢ףˣûܡ
˼󣬹ؼҵıķǽȥ
һȥ
÷ȥȲʡʶǰ
ỪҲЩ𰸣̬ȡ
˵ʶӴ֮ǰ˲ء
ỪĳŪˣ̣
Էž֪һǶˣһֲʶĴϴ֣ɶ
ȻȺܿ˽һ֪ˣǸŮǱ̨ǸǸʲôģ𣿡
Aһ̨
ղǸŮӣһ̨Ųˡ
ͷ̨գС˼ǽߵģС򱾵ôһ̨ղAб̨Ȼֻ֪֪˭ˡ
ͷ˵֮ǰȥũרõʱ򣬶ͦȤģҺöô⡭
ڵ˰ɶɶС
ͻŪˣŪӲɶðǣɶɶᣬ˵ĸ߲ĺãֹš
سҶ
ݾǷ̲ˣǡ
Aе̨ˣе˭ʯӳ
Ͳˡ˵ѺӶˣĿǼ٣ǿϳѾͷˡ
ʵģ˹ϲʻŮⲻ˵ľ̸ۼˡ
سûóΪġ
Ừ̲ס˵Էʲôͥسʲôͥ
ؼʲôͥ㲻֪
Sзӣ۶ӡ
ģسҵѧϰץ̶̫̣ˣקȥڲԱϼҲ׬Ǯĺ֡
ھҶϹؼҶÿͿ˵ʲôͥ
ỪԽԽڳļҲˣӶǸղǸꡣ
˶ʿѧģ˹س֣
سƾʲôôõ˿ϣǼ޹˵ģжӵġǸŮˣҶƲŲѧҵѣ
ỪŹؼңӰ˵ţỪ·˼˴һ˼ҿ϶ܴٵģġ


1586 ôǼٵġ

Ừɿ˵ҵǽϻ˶ٶġ
ٶĴ£ôǼٵġ
ʱ״ɷȥһˣĦгϴأĦһܵĿ
ΪĦгΪ״
Ҳһ£ɫȻͬԺͶỪϵľͬ
״Ҳ£ȴкſĺһ䣬ỪҲYANI°
һײˣỪɫˡ
÷ҲԾYANIĴ£
ɩ·󵱱ûԼǰӣŵĽ÷ˬҸÿֹڣڼô·תºæʵ׼ҵģ˵YANIĴ£ǲǿˣ
ôᡣ״ͷ˿ԼϵĴ£˵ⲻһYANI¿ҵġ
ỪҲˡ
ȥ״ϵĴ£ָвһȶỪĺãӲٶأҲ󷽡
ʲôٶࡣ״ʵˣĦгͣúſڵһǧء

İ
˿״·˸Ͻ֣һǧ࣬⻹ϵʲôԼⲻ
£һǧࣿļٵģҼǿӼµĹʰզࡣ
YANIߵĶǸ߶Ʒƣ·ʦYANIһ¶ҪǧĹʣķװ״ȻҲʲôʵ˵˵ģصĳѣѣǮ
棬ԾͱȽϹһҲһСĿʽȽӱᣬȽɫ״˽͡
ִ󷽣ֹԼҲеġ
ĽĿſ׼ң
͹ؼýôأչˡ
˹˵Sضˣͳǧ·
Լ᲻ģ󰡡״Ц˵ỪỪ㵹á
ỪϽġһ䡣
Ͻ㲻һǧĴ¶򡣡״ޱȡ
ʲôһǧ࣬¾Ͷٶ࡭ЦǮﲻ˵ӻпʽȻƣʵһֻܷͬģǶỪĶˡ
Ҫ˵Ϊģǿ״ĲģȴǴøոպãȻΪ漰÷ġ
ỪǾģỪղŵĺɶƵеĵûģȻǼٻ


1587 Ƕˣ

Ừ˲ɫ˼ٻˣ˷YANIļٻ
Ƕˣ
ģ޲ýϵĴˣ֪˿˺Ϸֻǿŭ˵Ϲʲôã۹ⲻãǽ˺ȥҶʲôˣһϡٻ
һҲǵġ
ỪӣҶڶ׷ӣǼȻûôҲȱһǧģ˵вٻع˰ɣͷϰˣ̵ʲôҲ˵˵Ĵɺˡ
⻰һܵ˶ʱˡ
ֲֵνҪԼ̵˸λǿɲҪ̫׬ˡ
ỪǵһҪ˵һ
ǰǰ

÷÷ҲЩĶҪ˵ת뵽ʲô졣
ˣǱ˵ˣ
ܲһɶ
ЩҲˣÿɩĵ󶼻ữΪޣҲȢҶ³ˣȻ󡭡Ҹùˡ
÷ͷװڡ
ỪҲ⣬ܵķжһһӦ
ͷ֣سûܣ˵ҪSйģΪС򣬶˿̹ؼͷ֡
ΪĿˣͻ٣Ҧʱڡ
ɷҲźݣؼҶҲڣؼҶӺã󷿲ζSл֮꣬ǰҲѯˣؼҵ˶ˣҲȻȻˡ
ڼһڹؼﳹû˵λɹ꣬ҲڼңؼҲɨسţôš
ſںͶỪϵλȷʵˣɷȴǽҵصģ֮Ժ͹ؼʶΪؼҶԵʣλͣкֱӵ㲻Ҫ򳯳𣿡
꣬ϵвʽ񣬰пࡣ
سǲ⣬̲ҵ໥ʲô⣿
˼˵⣬μӹ۶ЩĿнĽǶȡ
ʵ˵ΪĿͷץûˡ
سʵ𣿡
͵ͷˡ
һž˳س
سԵɨһ󣬿ڵĿͦ˼ġ
ΪЩĿҹգʹľͲЦһ


1588 Сˣ

ͷϰĹ䲻̧ͷòѯʣҿԿ𣿡
æͷԣȻԡ
ǾְĿˣԱߣѼҲȤɽҲǰ
س˵ɽҪ߿ˣЩԳһȥѹһ£û׼ѹˡ
ɽͷ
Ѽ£ᣬأ
ǱȽǫ飬񶼻ᡣ
ãǱ𴵣Ŀǰ춼ǹϵѶȵģ
غƲ˵ǳⲻУҦⶼѶˡ
ˣҲö
غֱ״˵Ȼѧ
ֱ׳
Ѷзָߵ͡
ߣǸҲǿʲô˶ԵģҦʱسַԣǸСѧĿ
Ϊѵǣʱÿѹѹ⣬ЩĿԭĿĿЩǴӹġ
سЩѵãͿһݣˡ
ؼҪ˵˭ѧϰ͹ˡ
룬һʼڱдļ⡣
¸߰߿д
츸ҲסˣһֱӴںӶͻأ
ĸҲһЦëַˡ
Ϲڵ˵䣬ͦá
ҲЦеģȲ裬Ըȥ
ĸ˿ؼ˵ķΧĺð
Ǳߡ
Ǿˢˢд⡣
˰СʱܿѼⶼˣЩϾŸУԽ⣬ܽѾܺˡ
㣬㿴ԲԣǰѱӸس
سڳӣɭŵԡ
ұ߻һϰʳ϶˵ߵĹС壬֮ӡ
̲סȥԼǲĵܵһ£㿴˼ҵĺӣĿ
ɡ츸̲ס˵
áسҲû
Ӿ͵츸ҲĿסΪһרҵĽˣ²֪𰸣ʽдǣ㲻۳ԷƳ
΢һԣŶӵĿ⣬ӡ

츸ջĿ⣬ǣĿȣǹľĿǡ
˵
츸л㱣Сˣ
츸ڵ⼸Ŀ֮ǰ
Ǿȥ㣬سͷŻش𣬡ûУƵҪ𣿡
츸ͷ󣬹ǾȥԼľ˳ˡ
Сɽ߲Ϊ


1589 Ȼ̬ͱˡ

ЩӣǹسģʵＸöУľ͹ǣضԸ£ڲвϣغͱָѧϰˣСҲˡ
Ѽɽöһݡ
ɶȱȽϸߵľ͹Ǻɽˡ
츸ĿһʱЩˣЩӶģĳɼʵȫԲڸ߶˷ʱ䰡
ÿŹεĳɼǽӽֵģسһЩѧʹӡ
ضЩ΢ȣҪ˼𣿡
츸صͷǣЩɼĿʵûЩѶʮ֮һأҾԿ⡣
Ŵ͡
˵϶þؼˡ
λǽģԹЦ˵ԣǴĿԵġ
츸ˣʦѵû
ʶҡͷûС
ʦҲ֪ˮƽ
ȻԳɼܺãûʵԵĲμӹʲôѶȵı
֮ǰûǹ⣬˼Ǹˣʲôô𣿡
츸¶Ц˵Ǻôɶˣȱ˿һ߽ѧ㲻㣬ڸĻĵ̾ĿģǰӵһЩѧ֤ͨ𣬶ڵȥ»ֱӲμӸ߿У¼ȡ֪ͨ鶼Ϊ㿪š
ȻһжԼʵ
ʵǾͲǺôǱ׶˵ġ
سǲ㣬ؼЩãܳɼûǲʵԾǹġ
ˣϹǸѧԡ
¹غѧϰɼǼ֮ģܳɼ㿼һҲ⡣
ǣҲǸѡԿǿ
ǳǲã
س£ʱ䱦ˣԱȱһҵҪȶʮٿʼУʮͿԿʼˣⶼ
׶ǣʱڰСġ
츸ɿ׶ѵǻʵ
֪سԹǵĵӻĵģʵڲУȥμӼԿɹġ
úȻ˵ҪˣԺǣ͵úһѧˡ
죺
Ȼ̬ͱˡ
ؿڵˣԺҲһѧУʲôѧ㣬˶ʱ͵űްɡǣҪҪμӼԵף󲮸ʶ·ӡ


1590 ûϷ

ȷʵм·ӣǼ·Ӷѣ
뵽֮ǰһϸİҲǣҪԵĻȥȡ
ǿ㡣
سͷ
˵鷳ˣԡ
˾͵ͷһSУȥʣʱϢ
ǣá
ɽڵҲԲμ𣿡
ᵽҲˡ
Ȼˣûָģǲǻб
֪ɽɼҲͷһʡ
츸֪ɽĳɼҲĿºٿԼĶӣôôۡ
죬ôôء

ͣͦѵġ
ԼĲ
ϣӹؼҸǣĸɷĲɵĲʵʲôأô񡣡
츸ڵ˵Ǻɽȥμô
츸졣
Ҳ𾪣Ǳۼȫ꣬ڰ˫ؽǰʮǻУֱͨҲõˣѣÿô
ƺأҲҡ
ĲԱǴӵײʮѡģȥˣҪֲƽ϶ġ
츸Ϊټǩֵ֮һȻ֪еĲƽԵģ
Խ⣬ԽĻһ߰˼ˡ˶һۣȥ̫ϧˡ
ȥˣS档
˺ܶˣSܹѡ˺٣൱٣ÿαͷﶼڵHժȥ
سǳɿģ츸Ҳģ
ΪɿģûسĳɾͻﵽˣȻһһʱѾһӣٴһˣȥԿȲǣʡûͷûʧ
뵽SпܽȽȽǣ
츸ͺܼȻѹҲܴ
ĸ£Ϳ˵ùسô
û츸ȵˣôˣûϷ䡣
ĸĿɷ򣬡֪Ҫ˵ʲô𣿡
츸֣ĵ˵ʲô޷Ǿ͹ؽĴŮ㿴ϹؼңٿͲһˣһͷԸСҪôǰĹϹۣǸ˭ؼ죿֣ҪȻСԱԹ


1591 Ĳ

͸͸ĹСԻʶİԼЩŭ
Ҳˣһףһס
˼ҺӸղžͶԼôget
ҷ޲֪ɷ˵̫ˣЦǾóָ߰ŮӣƲǶӣҾòᡣ
ؼҵļҷͼҽ̰ע˹سǸΪƵԸ
츸ҡͷ˵㲻ҵĵĲǹسҵĵǶӰʲôԸ㲻˽⣿۰²ˣȴȹس𿴽ǫ飬ʵϣΪسĳɼ㻻ԡ
ǿǿҪô֣Ҫô͵һͷСس̸ģɰ󣬲ԸͷСԺһ˼ҹǿƹΣǱȻҪΪ˲͵ġ
Ҫ˼ң츸־ûϷ
ԲʣĲʣ䲻ϡ
ĸȻ
Σҵĵһ⣬˵ܲܺ㣿
츸ͿȻתͷȥ羰ૣ취Ǹһܲ˳ΣȻǹصˡ


᲻ʲôǰһֱ͹ǱȣڡǱҪȥμӱˣԼأ
ˣǰò֣ܿڡ
ȻЩãˡ
û߾˻;ͻˣǰǼңҲǡ
ȻҲǸŻȥģˣڼǱ߿ܻݷãСϣĸڼӣúд
ؽֱӸ˾䣬Ӧûڼ˰ɣ
һ£үү
ؽ˵Ҹѡ񡣡
úöڼĶ˹ϵڼһ𣬺ͼ˹ϵ
ѡڼģǾǷ㸸ĸҡؽ˵㻹ʲô
챻˵ۿģίˣ衭ϣԼ˵仰
ȴЩۣڹϣʱ͵Ĺɡ
һ⣬еˡ
˵ŮѵӺһأ̫ãᵽӵʹȴûᵽӵѣǰѺԼĺ԰ԼƵŹǰ
ί
Ҫǰ϶ۣеЦֻۣۡ


1592 ʲôʸί

ԼڲϵһϢʱڼĶȥɷҹأǹȰ֮ǰƵƵµ˰֡
Ժʱ򣬹ڼĹ֣һ⣬ҲûŮߡ
ίʲôʸί
е㷳ģѡڼˣǾͻȥúúڼĹӡ
ˣҿ˵ڹؼңǰСӲڣֻúܱ΢
õ밲οضĸס
οɶοǡ
Ůء
û죬ڷſ˺Ӻ̬ƽ࣬ɷϵҲǰˣ˿̼˴ϻڷͨѶ¼ӣʵʲô
˻ش˵Ҹʦĵ绰ȨͶԷҲʶ뿴ָܲᡭ
ؽ̧ͷ˭Ҫμ
ûش˵үүǡ
ؽͳڱֹˣҲѾȷˡ
뵽츸Թǵۣ˵԰ɣһء֮ǰ˲СĶ飬黹죬ûʲôҪģںľͼŮˡ
Ҳ˼ܿҵ˵绰ʹ˳ȥԹЦЦݣֺõģʦңǹˡ
Ϊ˹ǵæתе
ֲԼҵĺӣôæԺҲ˼Ҹмڼǽģ˵ȥģۿʱˣ̲סͲ裬ܲܿȥվ
˵ˣ˲·Щۡ
ֻȥǶ塭
ضĸ˼ЦԲ죬һңҪأվҲԶվ͵ˣȥɣȥӻԵгأһжġ
ҲǣԼˡ
С㣬ͣ䲻ͷԼе㲻Ӧò׵˳վһ۾ͿڼȫҶȺ˳վߣ־ϲĸ磬ǲˡ
ڼĿ죬һӦǿ󣬽һˣɻϲźۼ¶谮Цݣһѱסôᣬĸպã죬̺أڱĵط𣿡
챧Թû
ĸЦԽôһ룬ôûæ𣿡
ί˵ǻûԭңҲû뵽Ұô顭


1593 ûô

ԹһͨЩ˵Ұ費ԸɳҹԼģһ·ּ鷳
ڼο䣬ֺܿѻת죬ûкְϴҵĶŮҪǵͷϴӦòôİɡ
ʵʵĵûô򵥡
ҰҲ֪ô£һģ㻹ҸϳţҶȥˣסģȥһסɡ
ڼģ
ڼ˵ĿĲϡ
ǴԶ׼ңΪ˺͹ؼЩϵģ޵涼ţǴԶΪʲô棿
ˡ
ĸ˵һסȻǿĵģûвǵĸĸ죬˵˵ǿ϶ԭġ
ϲĸĴ飬Թ˵ûô򵥣̣㲻֪ҰħһҪŮμһû˵Ϲҡ
˵ѵSеҪٰǸڸĿ˵һһ죬õǰéͬʱڰõǰé͵лõУƱ
ܲμĿɲˣҵˣǸҵƸĽҪ󡣡
򵥵˵ҲһϵһֿȵĹϵ
ڼķ̾죬Ǻ£֪ˣ֪ˣ϶ҪŹϲµġ
ûȥؼأºˣˡ
üҰѾˣҪٴȥǡ
ڼľЦˣʲôǵŮѵܲҪ㲻ɡ
ͷ˵ãܡ
ڼĻȰ
ǴýͲǺǵģģҪʲôС˼ȰģҴýǰҶġ
ڼﲻΪȻܣҲЦЦˣֻתĵȻȥҰݷãȥС򿴿ܿ˰ɣһûȥء
㣬ͬˡ
ڼ̫ˣزģֻܰܰæžƵ꣬סĶǸ߼Ƶ꣬Ϊ͹˲ԸǣбǸƵǮҲһ渶ˡ
źˣڼҪȥߣҲû룬ȥСˡ
AеϲȥСһȦҶϰˡ


1594 ɲǺö

ΪũֵĴʼ˹سСˣҶﶼкġ
꣬Сܶ࣬ڼһҲ࣬һҲ١
Ƶſڡ
ҰǺȻһ
ôˡҶʵ
ǼƺҰ˼£ûҶ˳Ŀ⿴ȥȻ죬ӵãЩˣ
ҶҲһЩģ֪Ĳࡣ
Ҳ˳ڼ˵ķȥ΢΢ü
ԵһֵӣҲɳҶAеΪ˾ͶĿ˵źҶʵ֪ҪĿ껹Ǻλ곯ķ򿴣ƺȤ˵ʶŮڼˣɲǺö
ĴڳϣԾͻعͷƺȤӣôǺöˡ
£Ϊʶ˼˵ⳡϿڱʵҲйµˡ
ڼұСسǵ˼ңǿļŮļ㣬Ǹ˵Ĺùá
ڼĵүүΪ˸ӴѧѣǰѴŮͳȥ̵˲ٺôȻˣҲһʺôѣڼҰĴˣ½ŮƯƯǼǮˣǮ˵ˡ
ã㣬⣬õ˰ڼҲ˳ˡ
Ҫ˵Ҳ̫ҪȥϱϱǾҪصģǱصģֻҪмְŮģŮǼͣҪǼͣñ֤ԼҲȻɡ
ҰʵڼҵŮ
˶ʱ¶һѾı飬ϴϻ˵Ů£µԼûʶ𣿡
ڼǼùðûԼǱˣ⵱Т˳˵ǸĸôҲΪøĸˣТ˳ĸ
ܵˣĸҲˡ
ҲΪû˼Ը޽ڼҵģڼҿϴԣŮϴɶˣ޹ȥк£к£һŴ˼ļͥ
Ұզ࣬ϰôôĻɫҲ񱻱Ƶģĵĺܡ
˲죬ϰ壬ѵǡ
Ұǵũֵϰ塣
꿪ڵҪȥС򣿡
һ£̾һǮү˼άת죬ץѣûͻϣǰɣڼҳϲʣŮũϰãӦΪȥؼҰɣ


1595 ʹʹ

ᵽС鶼Զ˼־񣬵ȸ˵꣬һЦ㵹ˣգҲûȥ߷ˣ֪ĻΪҶʲôأ˳ʵؿһ£Aǿˮأ˺ܶ˲š
⻰˵ġ
߶ڴAϡ
߳ȥģũֵĹϰ壬ҵĵϰʯ򳤡
⼸A߳ȥ˲ţһһ
Ҷ˵Сڱӣ鲻һȦкˣǸĵӾĽĳ̼Ѽðɡ
Ķһ
˽˵׿˵ģһȦˣ˹ˣȻһ·˳ˡ
һߵĴȣЦǿСһһ⣬һøĿơ
ϲõǿɲ˵ܵû׼һߣȥŶˡ
΢Уʹģû仰
ǰš
ҰǺҶһۡ
һŸӴһŸҲϰ
СAпô׳УģȻҪбȽϷ㡣
һ˾æ绰֪ͨίˣǰӣųҪ
ǮǶǮ˼óһǮһس˵Ƕǲ˵Ͷʡ
κʹӳϵˣ
µ绰󣬾ͺݼٵľίԱ˼׳İ󻨰ϣ˵ɶû󻨣ǸϽ÷÷찡Ҳûϵ˭ҽǳǻᶥ컨𣬲һóһ¡
Ѧ̽˸ͷӳҪɶ
ӳϲ˵ˡ
⻰һ˷ھӶˣĻؼģĵģкеġ
̫ˡ
⼸СͶ̫ˣǶоˣʹʹˣɲͶˣ
ȻͶʲ԰ҰСģû˾ãΪòǮ͵ˣʱҲӣԼڵһλ٣ѺӺڵһλĶࡣ
òǮСˣ·ˣѧУˣͶˡ
Ժ츣Ŀɲǵĺô
÷żߣҲӦӳ٣Ѽһﶼó½÷Ҳĺܡ
ӳųˣͿʼߣһ߶ܣǼǵø˼Һˣǧ𺰴ˣˣǮͷˡ


1596 ǲ

ɶܡ
ӳǲҶǸ÷ֵæŴȺš
𼷣˼ˡӳͷҶҲһˣǽϱĸ磬ҵˣ˭ȥһˣ֪֪ͨͨ
û˾֡
ȥɶ
ȥ֪ͨûô
Ừſŵġ
ӳɨһȦڵզûȥ
˾Ϳ˽÷÷ǲȥһɩˣҲմⲻǡ˴ϷʵĿǡ
÷ԥ
ȥ
ܾҶû滰е㻳ɡ
ǵĹ򣬻ԸڵģǴͷϱȥɡǼƺ˺
ӳ͵ͷȥȥɡ
ͷϱ߸˵ˣ÷ɵӣȻӭܿʲôôܹ鲻ʲôģȥͨǾ˵ˡ
ܵңߺһɤӣݣݣڼҲ
ɤż󣬽ݴŴͷϱһڵӣ˳Ķׯ΢мֲмͷӣʲô°
ͷӼ˵ϱأ
Ҳˣһģӳڽȥӭգò
۾һˣӣûƭҰɣ
ͷϱˣƭɶӳ֪ͨ˾ȥϷҲˡ
˲ʱˣܻ֪ͨỪҶơ
Ừ۾һҪϽ·ȥ
ҶƵأ裬Ǳ𼱣ڹȥûãúܡ
һᣬҸȻٹġ
ǡ
ȰѼʰһ£Ūϲ㡣Ҷ˵ʵ̫ªˣңҪϴֿܲ
ỪϵھӰæȥǿš
Ҷüͷ壬뵽ˣһҲʼʰ
ỪѸַ˹˽ַҪȥֵģ˵ỪҪͣҪæҶҪ
ʹϵҲæҰæء
Ǳ߼ڽңǣ
Ừ룬⻹أɷȥѹ̣ϾǶ
˵˻ûȷǼҵ𣿡
Ừһȥȥʲôһ֮ǰ˵ˣҶϰСһˣ⣬ȥġ


1597 ٽ÷չ

ϿôʵЩĵģС˵ҾҪٵȵȣƺҶĹϵ𣿡
Ừ˵˹ͷŽأˣܲΨһӣ
һҲǣܱϾãǾȥ֪ͨˡ
˽ҶؿϷҵЩҲõϢ׷׸һϲ콾ı飬͵Źˡ
׼š
һߣ
һ·Сߣ˵ʵķ羰ĳǵ껹ûֵطӡ̶һƬҰ
С򣬳Ƚƫ·ƽ
ҰȷʵҲ࣬һƬ͵ȴ࣬ҲǶ߷ЩСɵǣ
˾˵ĻһȦȷʵʸС
˼ҲЩ棬һȦʸˣؼıߣ
ҲΣǵ·Ҫⲻ·
һ컨ӳ;δͷһ˹ˣܺá
ѽӭܹСʵؿİɣ
Һ˵СûУͿ˶࣬ǽﲻȻȥǶˡ
ЦԷǣô˵ﻹͶʲУͶʣ˲ƿ
ӳٺһЦǵҲͶʲͶʣͿϰֵֵĻ˵ԼҲͶʣֵ˵˻Ҳûðˣһߣһ£˵ҲͶʵһַʽٺ١
ٽ÷չ
ЩϰѶǴֱʵġ
ҲһҪͶʣ
ٽGPSԴӳ˵Ҳ㹻ˡ
˵ǵʵڡ
ӳһЦֲһʵڣĺܣ⿴Ժզİ졣
кܶˣϲһһѣ
´νСġ
ʵʵ⣡ܵĺϵġ
ҰָһһЦ⵹ǻۡ
ӳ˵˵еŵˣҲǺѧģ͹ؼҵĴŮҲǵ۶ˣʶ
Ҷĵʶλ˼ǹؼҴŮɳİɡ
˵Ȥس˵˵
ӳĵͷǰⱿɶҪ˵ľˣѧʮ֣ѧһҲð


1598 Ϊ۴

ǿ׼һңһʼŪ
ǸŹؼѧôڣضˣӡӻҽˣǿ׼Ҳˣˡ
˵лǺͿ׼ѧġ
߸ľǣ۱Ҫ۸ߣ۲ģҪȥɴ˵
Ϊ۴
ⲻ˾ͿʼŸˣ쵼ҲϸĹ᳹ʵ磬ܾAһȥˣһ֣ϲϴ
ӴӳĻ꼸ܲµAзչѸٵĹ⾰ôģ˵ȫٷʮйسĹ͡
һһģģҲϢϢء
һһ߳Ľӡ
ӳٺЦСѦҶڸ֪̾˼㣬ŵ⸣ùسС򡣡˵ԼЩƫˣҲ֪Ǯġޣܻ᲻᲻
ȻҲû΢΢ĶһԴ̾˵ȷʵ˼㣡
ǹسСû⾰Ϊûôġ
ӳ
ôһֽУɣ
ͷˡ
Ҳú㣬ǰһຢӣҰȥǸǷȥǮⶫ̫
ģԳǺá
ĺ˵ֻǣҲѾǺܴˣ׷׳Ըл
·ɡǰߡ
ӳæͷֿҶ̾һֹˡ
ڼˣӹͦõġ
֮ǰ˵ҶܻңӳȻľͰҵ·ϴ
Ҳûʲô⣬Ϊʶ··Ǻ죬С·ͬһ޵ģһʱҲ
ҶзֲԾڵӳȥؼҵ·ɣ
·ȥҵġ
경ͣ»˿·Ҳ
ӳһ£ؼңǿ߷ˣҶǲҪȥ𣿡
üȥҸ
ӳͷȥҶǰ˵ˣҪȥؼҵĻǻߡϽջؼǰĽŲߡ
·ڣ
˿˴ӳ˹ӰӣȥұϲѶ
ܺҶ
ҶҲһڵǲԼò߹ȥһ°ɡ
ܵ£ǣǳġ


1599 ŮҪͻ

ҶƱƮƮȻ뵽Ǯ̲꣬ס΢΢ҵͷҲֱͦ
ԱߣỪƳһĻĺȻһܿ쿪ڵŮȥɶ֣ðȥӾͺˣҾʹڼȰɣŮҪͻݡ
Ҷɫ䣬ȥݡ
ʶ˵ҲΪá
ҶЦΪãûΪҺãҸҶȥӣҸҵóʲô
ỪǶһá
ҶƿŽ˵ǽôˣ
ỪĿһ㡭
ҶĵõҲ㳳裬Ů˵ĹϣҲһסӷӶỪʰ£Ͻǰߡ
ҪȥӹͻТӣ⡣
Ҳ׷׳ȰỪǰ·ʰЦݣȻȴ֡յģʲô˰
ӳء
ǰ˶
֮ǰͨ籨ŵСкҲ֣ҸղžͿǵ˵İôȥ
Ϣܿˣӳ͹͵˷ȥ˹ؼˡ
Ҷͷ˲ʱ̣˵ȥˣ
СкڵؼҰ
ỪΪʲôȥؼңǲǼ͵ôȥ˹ؼˣҾ˵Ů˲㿴಻˶˰ɡ
ҶƱǿʶ̬ȶĵˣΪʲôȥ˹ؼңҲ֪мǲʲôᣬӳ·
ȥʿɣզ¡
˵͵𣬹ؼҰ·ߵģ
ҵһһģỪϻĲУһ˾ʹҴؼǱȥˣ÷һ۾ͿԼɩΧ۵ĶͿ״ˣ˹ȥɩզ£ôˣ
ɩӲĿզ𣿡
˽ڽʵЩܻǽģӳôܰؼ졣
ɩӰһˡ
˵ݣˣǴӳؼģԸҪؼҵġ
һʼӳǽȥģܺʶǣûȥңʡѽҶ
Ҷǳ״кģ뿪ã˻ǲٵģ绨ϴңп׼ҡ
ֵ÷з£⼸ҲȰ


1600 ҺѶϾ˹ϵ

ҶһѦֱӸʵҶϰǲǱҪȥҵİ
Ҷֱӿ˹ʵڵĻش𣬡ûУôˡ
ѦٺЦûôǽ˵ġ
ҶûȥҶƺͽݣû˭һ಻Aе飬ʳͶʵϰͳڵ۶ҲԹ͡
һ̲ס˵Ҷⴳһ趼˰ôȥؼأú׵˰
Ҷ˵ĽҳȥĮ˵ˣԲãҺѶϾ˹ϵ̸ʲôס
һ
ҶҲǱʲôžһƴƵģ硭
ҶӦƽĵȥҲᣬλӦҵΪʲô硣
Ϊʲô
Ϊ£
ҲΪ壬ҶƵʱҪҲʵҲûʲôëҪҪֵػ
ҶҪ飬ӣܼҸߣһõĵߣҶΪ˱ݣҶ򷿵ǷǮˣ³ѹһݡ
ܼҳ׷£ҲˣҲˣԺҵһ˼ң˹ȥ
Ҳ˺ӣӹĺúõġ
Ҷֱҳˡ
ᵽ£꣬ΪʱҶҲǽ˼ʱģΪһճɾģȴΪҶƣôһ׮¡
ҶڵҲΣҸĸҲΣҵĸĸ޷ǲܣҶҶû񡣡
֪ǽǮҶĸǰǮҶƣ˵ˣû嵱Լˣָһˣ˼ˣƾʲô
Ҷʱʵͦҵģû޸Լû޽ͥ
ΪҶңȫûˣԼҲһֱᵽ壬Ϊ˼Ѿˣɷˣһֱȥᣬá
֮ǰûˣڻҾһ¡
ҶƼȻ޸˽ݣԺǽҵˣҶҶңң֮޹ϸҶƻ߽ҵλʲôˡ𡣡
˲ʱҶƿȥ
ҶƲվסˣû뵽û뵽ҶܹôģȻͥ£Ͼϵ
˻ȤһỪ㲻˵ϱҶϵܺ𣿡
Ừȷʵ˵ҶӪİ˿̿ҶƵĿͳ˲ˡ


1601 ⡣

ͷַ˵سҲˣе
ҰǿڵҶ̫ˣңֱʰǲڳǰ
سˡ
֮ǰҳǮҶҲһе岻ޡ
ҶƸôҲǶҶƢûнһ˽⣬ǰǸɣá
ܽǶ¡
سAиʲôеã
򵥵ĵ졣
졣
س˲ʱ˼£Ҫҵӵ۶չ
΢ͷࡣ
س룬LEDļ˵ֻڵ۶Щ˷ѵģȫ淢չ£˳AҲչ£¡
A˶࣬ʵԣҲá
룬ڵҸܸ˰ɡ
سúһˣȥлûģйأ棬Ҳɣպڼǰ졣
ĸպûˣ˹ʱ󻹸ӣС츺СͿĴкؽ㡣
سͷֱӸǻ¡
Sǵϰ壬㿪AлSмļ˵Щ̫Ҫˡ
ϸûġ
ڵ뷢չLEDSеļҾ͸պˣʯ֮ǰպĹһģҼҵϣҴⷽչ¡
˼ҵķΧ
SеĴҵ̡
괽΢
Ҹڶѡ
֪سһݴ˵ʲôȱȱһ㿿ɽʯ쿭Ҳ֪⣬ӦûһΣSоͽҵ
Ҳ͸¶ⷽ˼ϣسھ취ʯ쿭
ϾAгȥˣʼձһϵйϵð£·ԹŵĶá
سҲ˼
˲ȨҲʼ벻Ȩʯ쿭Ǹ쵼ҲǸó
Ϊ˽ȥȨƣΧڵԮûġ
Ҳˣӵķ˵Ašһɽ᣿
سͷ˼ÿи߲
국˵ڷϵϵصǣһм˻ڳ⣬Ǿ͵ȫ̱
⡣
Ҫ߶ȵء
ﵽʲôأǵսܰѺ󱳽ȥġ


1602 һ

ʵ˵Ĺسô᲻ⶫ׷ĿܺϺ㻹κκݺ飬Ὣ߻һ£ӱ˭

򳤣ʯ쿭򳤣ӳЩˡ
س⼸꿴̫ˣ˶˽ĵģҲУǵ˽ĸԶ֮ϣСASУ츣
˵Ҳûʲôëһ飬ȫ̱˵еһԡ
˵ڸ¡
ҰҲһ¡
س̹Ȼĳϵûѹȥ͵ھ÷滹кԮܣİɣ
ĽʵûëûëǶԵġ
±ǷգӮˣҲˣеһձûɶë͵Ϊ˼ˣҲһԡ
ԼһɵΪǲȥɵģ򳤶ʯ쿭ʼҪ֣Լεġ
Ҳ֪سҲɵ
Լĺľߣ֪һķգܷջͣǾһԣΪΪ飡
һɵ۲ڣ¹س
ˡ
Ŀתȴ۵״һӣ΢ۣ𵭵Ц
̹Ȼ˿ˣ̬мȻģƽƿĿ˵ٿȿٸ̸£һʸҲûϵҿٸͬҵġ
һʣΪɣôⶼùóô⻹Ǯ
ҲСЦ
򳤵ģʯ쿭ģ򳤵ġ
ǶϣAзչãøлᡣ
ǲ黳ģһҶȥ̸
ͷе죬ٿٿǿǡ
˵ûʲôҪǵģ䲻ϿǵĿģ޺ʵи쵼˳Эٽ˵ֱͬASֱӴгһ룬ֻкôûκλΪʯ쿭˰ѹһ⡣
ʯ쿭Լ벻ⳡ˵׬ĸʰٷְʮ
Ҳû뵽һȦģ
װױô޴ĺô


1603 һ޾С

̸ˣȻҲûҪ뿪˼ߡ
ؽŮʿǺÿ͵ˣԷˡ
ؼķһ̣µĻòԼ֣ؽǸظˣǰҰ˲ˣҪʲôԼժˣԴӸҿҪ
ŮʿСըι̣ŲϹأȥժˣȥͿҪǵøǮ
ϹҪȥ
س֣ˣȥãһȥ
ضĻá
꿴͹ߣмָȤģԶ𣬲ԶҲȥ
سһۣ˵㻹Ǳȥĺá
ԹĿΪʲô鷳ôҸո˺ôôŹӲðɡ
سڵкӶô𣬽͵鷳鷳·Ūˣǿ͡
֪һֱ
˵һ·ˣ
Ū˺鷳¿ûʲôϴꡣ
һΪ·ˣ˲ʱͲˣνдϴ·
س֣аɣһ޾С
ϾǺõܣ
չ˼ֵģԼҪģƵġ
µĸڽö󣬼سŹߣڵҰã
سҡҡͷġ
ճţ˿ں˿ĹӣƵسһ˳Ǹ˿۾˲ʱһҪʲô
ȴϣҪȥﰡǸˣ鷳ժ˻һС׽ϴβ˵ǸʲôҪҪԸȥժ
ĵͷõġ
ؼϹæŵ£ֵĲҲæ
˿ڶ࣬Ūų»ˣҲЩС
سӦǼҪ㣬ұһ
ˬĴӦȥȥɣȥأҸɱá
ҿַԲʮ˺ƺ͹ؼҶϵҲǻû˭ˣŤͷԱ£ʧܡ
Ұǣ
ûʸ˵⻰
룬ĻԸΪмģ巿鷳ϷӶ࣬ˣҰôǸʲô
ȼ߿ˣǸĿ׷꣬ĵϿ׼ҵģСӳòܾգͳǡ


1604 

Ź˵ϹţûСһͲͨˣǵ۶Ǳҵܡ
˺棬ǳ
еͨϵ˼߳һеľ;Ůѹϵ⺢ֲֲҴţ˻ʹ˵ģϹ⣬ⲻ𡣡
СС뷨
潻ˣԸ˵Ȼ˵û˵ԾǲѣŮѣⲻӦ˼
˿һۣǰԵģھ˲ٰ룬û˵һ䣺Ҫ˭ȢǾиˡ
ɶɶС
˵񣬻׬Ǯɶķһ¡
С˾ǱȽϺùͨģر޴ƫŮӲͼ޲ȥʲôġ
ǽûǽΪ


ߵİԹسǲõģ˹ؼҵũһƬ͵Ĳ˵رչ˵ļãسڵȥժȥժ˺С׽
ĵͷˮЬ˿׼Ƭ
سҲԼҵĵأǰʲôͷŶ˵ţµأġ
ҰǺ˵Ҫæ𣿡
سҡͷãܿ졣˵ͷҲصµȥˡ
˾Ա߸ɵţ꿴˿ܣ˶µأŮڱϣͻۣٿæĹسе㲻ڣŹȥæ̲סͲ
һȣͷ˲ˡ
үû¹Ŀ⵽ݵһȥֻŶ˽ȥſȶһ롣
١ҰǳԾȥһѣŲȽȥҲݽȥˡ
еβ
Ͷԡ
سժ˲˻Ϳ˶ڵһĻҲ⣬ˣ
ƾ˧ˣվӻ˰أҲԵöˣЩˣŹȥ㡣
سû˵ʲôڵҪµصĻôЬµأܿˣûϴ
˵ţ˰ѿ£ָָҡ
꿴ֻ֣£Ȼ˳ȥ
سסֱ֣İק˳ûüʲôĸоѾˣֻʣһڣȴĪЩӿ죬Ȼǲźۼġ


1605 ˰ɡ

سְҰǸ˳Ŷ״̬ҲͦΣȥǽ˫Ьӣš
˵Ьմ࣬Ȼǲˡ
ǳ·±Ĳ࣬ʯͷ࣡
˫ݵЬҲժòϻˣ˶˵״̬£µ˰鷳ˡ
ҰЩͷԣʲô鷳ˡ
ָǵ״̬ûŪ೵ģûϴ·
س˵û£ҶڣҲԽ·ȸǴţ𣿡ѯʵĿ˹ȥ
Ĵԣ©һģʲô
سظһ顣
ѸٵĻָ״̬⡣
سͷ·˹ؼңӺСҲˣҶҲڣӣӿسݵ˱ˮĵϣְЬʲôóٰǸϽȥķͰ̴
һСůС
سĵһڣлл
ɭŵһ˵
Ұǿ⺢ӣͷһ⺢ӡ
ҶĶӣɭŵܹԡ
Ұ𺳵ŤͷǺܹԣǡ٣еֵĴˣ̫ˣǲǣ
Ҷһ𣿡Ҿûðɡ
ûʲôоģܺͽӴ½˾Ҳйϵ
Ҳڿӣһֵؼᶨ˵ҺҶһ
Ұ
˰ɡ
ڰ½˾⣬Ҳڲᡣ
ؽ㣬ϼ𡣡һϼֵ¸µĹ˹ڵ۶صĵ绰˵¹ˣҪȥһ¡
ӿڵڴըء
سʵģȥӡ
ǹ˸Ͻߡ
س˵绰£˵󲻴˵СС
ǹʱ򹤵غȻС͵Ҫ͵عص˳ͻС͵ҲǸ˺ݵģΪ͵˺ݣƴ˼ҲŪԼסԺˣΪĿףǱߵֻô绰㱨ˡ
سҲû뵽˵ô
С͵ҲǸ˻ݽɫӲ֣ȣҪҵģûʲôҪˣǿ޵ҲûǮû֤ҽԺøơ
ȱģҽԺ£ԹصƵǹˣǮ֧Ϊس˵û˵ҪҲͷˡ
سӣҲȷʲô͵ûöʡ
ϼò׻һˣسĥŰһȥȻؼң˵¡
ɵص£ͽ˵𣿡
ϾǽҵŮ˵ˣڹؼֵ¹£Ừǵ֡
س˵Ҫ˵˵˵ҲԼԼ˾Ϳˡø˻Ҫ˼Ҿ׳ȷһȫģ
ʮǳˣΪԼΪˡ
ϼЩģһǰȥɡ
س˵ɩݵʮһͲôˣɴҹȥɣûʱѧУҲѧˣԶСըš
Ȼ˵ؼҲ㣬СҲûô
ؼҶǴæˣԺӳҲҪӦⲻǿǵϼ𣬵ĶԺġ
ϼǾ鷳ˡ
سͷһ˲˵һ
سʹ˵۶صһ˸ͣȥػҽԺ
س򵥵صҽԺ
ˣȻΪȣʱ򻹹Źʧö಻˲Ÿɵġ
ҽԺ
ʻأһԶţฺػû뵽سŵԴһӾˣ
سҲˣʾ
ʵҲץˣҪȥʵһʧѡ
˵ȥ˶ԹˣǶһ£ʧǧԪҡ
⻰СˢĶˡ
ˡ
ʧôأħسöԼԼͷϣԼҪ⸶һǮҪʧҵ
Ʋסģ͵
سԼû˵ɶأȵһ㶣ʲô
ɥ˵Ѿˣ϶û˯ģÿ쵽ȥ˯ģǡҲ֪ô󡣡
Ȼƴˣǣͬû˶ǾˣֹˣҲⲻôǮûôǮ
سе㱻ˡ
ͺ˸ˣ
ԱߵĹ˿ڵҲˣҪǺݾС͵Ʋôܵģ
س֪˵ʲôˣ˵˰ɣˣ˵˰ɣҡҡͷģУ֪ˣȺúˣ˵
һץס½ǣһ޿˵ȸңҪǮȻ˯ž
سƳһۣ˵ʧҪġ
˽ˣ㼰ʱ֣С͵ʧ󣬶С͵ҲץܼʱʧûĻͲҪˣҽƷѹ˾Ҳ㸶ţúűǡ
˰졣
ȻáȻùسҲûô


1606 ˶Űˡ

ɶ͸˵ɶ
سһۣȻ˵̰¶ѡ
ϼĹյģܴС͵׷ʧҽƷҲб֧ȫκʧ
һ˵һ
ϲ࣬С͵ȥŤеҲֱĺã˵ǸеˣҲɹظʧ
سͬظһˣȥ¡
ؽ㣬㡣һк˽òĴк
ϴҵˡ˵Ȱµġ
سкᳯݣɰ⣬ϴ̫أǶԺ̫أ֣ܹǺ¡
Сˣעǰ;ġ
ǸС͵Ҫ͡кž۾˹˹ĵģȴر䣬ˣھ˵ͽ⣬Ҫؽⷽ˼ˣ
С͵ģмԸⱣͣسҲɵĿΪģ
ϼĳˣ
㲻ϳˣϵľ𡣡ž͵һϸ˹سһ˽Թ
Ȼ죬óԹسΪ׵ġ
С͵ϣس󣬶ʱм⣬Ҳм
ľָС͵ĸˮɳӳааи˺ţϵز˶кγ͹̣ԷҲǽһ߽߱ǽǵģ࣬Ҳе׬
ϼУԸ
Էޣ̸ǳ£˭֪аؼһ߶ˣسǡǡйһ֮Ե
֮ǰ̳ļһ۸غǸ̼СкĽС֮ǰ̸ĺ
Ҳϳˣⲻɵ𣿡
ԼĨ۵㣬Ҫˡ
س˵ɶ
ž͵ؽ㣬㣬Ƕ̼ҵģʽܲϤҲɵ˶Űˡ
˭ţ
С¡
Ҫ̸سҲǲ̼ҵĵ׵ģ̼С˲Ӫ̸ǸķĸǸԵһľͺɷɷĻгӡ
һܳСôһŮǿˣҲ˸ˡ
سڵ߾Ǳ߲ͽ⣬ʦȥ죬Ҳˣ
ôС
͵˶˵ȫ˾ȫˣǮسҲûô۸
ϵС


1607 ҾͰϳ

̼СԭǳϻСѵģ̬ˣСҲˣֱӷ쭣ҲϵֱӴ绰ж˶Եܾܵ÷
пÿһͣá
ĸĸҲȫͣ
Ȼ󶩻Ʊϻص۶
Ҳɣľ˾Ķĸװæ˵Ҫ͵Ӹ̳ϾǶӵͬѧĸҲ
ĸҲһڴӦС취ˡ
Сǿڣһѽ˦£ֱӿɳϵĵܻܵбܣ˵ȥ͵˹ؼҹصĲϱץˣ
̸ʲôأһܵôס
ĸҲСܵ£Ҳܹ֮ǰ
Сɨȥ̸һŭʲô񣬷ˣ
̾һ⶯Ц˺ˣС£Сãϵ㣬취̳ؼҲϷˣʵ̫ˡ
С˿ŬԼըüĵģⶼʲôƼˡ
£һҺӡ
Ķŵܵܣ֮ǰûк˵ҪȥǹؼҵˣҪȥǹؼҵˣں̸ҪĺǲǾ͹ԣ
ͷصô֪ôץס̼Ҳȱһ̣û˾ȥ˱ͳ淳ˡ
̸Ҳһбˣ˲ˣ˰ɫˡ
ĸҲĳ˵ܵ
Сֱڵұڸʲô֪ڷ㲻úýӣ˵裬еǷǹûУ
ĸΪȻ˵°ۼҲȱǮһʱѡ
С˵һʱͿȥ͵ǲһʱҿ԰ɱˣ
üĿһƣ˵ĺҾĹ滮̼ȴǮȱڵ۶Ϳɽسܹô̵ʱڵ۶㣬ý۶Ѿһϯ֮ˣұϵȴӻһ
һޱߵĵ˭͹ؼҺˣ
س۸СʣǼƾʲôҪǼҺ׬ǮпӰɣҺ͹ؼҺҾͰϳš


1608 Ůʲô

̸Ҳ˵ܵܵĻˣ
СŸףһƽԺڽϱһͱˣǰ׷ͺڷҶ⡣
̸͵һŭָͷŭСǲǣȻûӣŮʲôã㿴㿴
Ҿ˵ŮӲܶ飬˽źϹ£㿴ʲôˡ
ĸҲʧ֮ɫü˵С㲻Ϊ̼İɣ
ǽҪܵܵģܵܰܺþˣܵ˵͹ؼҺǾͲ̧ܸʲôԺҪ޳ȥˣҪܵء
Сɴ۾
ˣͷһؼ˼ġ
ǳںţֱˡ
ȻʵҲûʲôֵģ̼ǳԺûСһִƴģ̸ĸֻǸһʱѣ̼нǿС
̼ҷȴĬǶӵĶ
СĿԽԽˣſڳǶʲôû粻ᣬܿ׬Ǯ׬ǮᣬɼɼУ˾ڼţӪʲôģ˵˵ĳ𣿡
Խĸ˵ܵܣ㲻㻹Ҫ˭
ΪʲôҪСֱǽһ˫ֻأӻҶӣģǸϵģǸôﻹ۶ҲҲڶˡ
̼ʲٷ־ʮҴƴġ
˵ˣǣҲûǵ¡
Щ꣬סҵĳҵĺҵģҡСԼĸףҲúǼƽˣڹƫԴķ⽨˼ԼʵϰëǮʱ¶ûУҲϹۿ㣬ʱԼһ䡣
Ӽҡ
׬ǮǴӳԴסȫ׬ģʱƾԱеģôһҿУ㡭Ŀ⿴ԼĸףԼϹۿôһˣ׬Ǯ׬Ǯÿͻڼ˿ᡣ
һ߸ԼŮԹ˲һȴԼߵͶ޷죬Ժ˭Ҫϱǵ˰˱ӵù


1609 

ΪýãسȻӴ껴࣬Ҳ죬Ϊȵľֹ˵Сֱһ꣬վֱ壬ĿԼǸܵܣȻô㣬ô㣬ԺҿͿҺˡ
ӽǵסʳͳͳͣˣпÿ
Ҳٰʱÿ¼ֽ֧𡣡
С΢΢ͷԼǸף̼ǱǮһ飬ӾѾҪʮˣҾͲˣȫϢ
С΢΢һЦ˵ӽǾͿǶӹӰɡ˵գűķ¥Լ·ʰˣҪȥס
ĸЩˣʲô˵㼸Ҫҳˣ
Ʋҳ߾ҳ£ΪԼ˲Ůǿˣﻹ벻㲻ɡ
СƳһۣЦһ󣬴ֱ뿪̼˸Ƶסͬʱ鰲г̣ȥ͹سǸ
ܵƺ󣬵ҲԼǮȥ
СԹǸڲ̼ҵ£Ȧûв©ķžЩ͸˹س졣
СѼ˵ĿֽȫͣˣҰ̼ҡ
˵ҺҼЩơ
ֻСɫүӣűĶŮѪ巿ġ
سԴ˲ʲôϾС죬ûʸȥ۱˵ļ£Ҳԣ԰ûʲôȤ죬ͷʣǮ
ʵĽ׵򡣡
س˵׬ʿǮҲǺ㡣
ͷҪ𣿡
س˼£һЩת
ɴĴӦãһͷϴת㡣
س
Ŀ죬Ǯϴˣϵôɿģ
˵̫ˣҾʼնȱ˵ʲô˵˶ҪȫֻܰǮֲˡ
žĬĬһš
سдć壬ܿ˵ͷתңҪҪٴմա
ҪܶǮǡ
سҪܶ࣬һ˴ղģҶҼˡ
͵ͷá
žе⣡ΪسȰһģûУ˵õŮ֮С˼أ
س֪ɶҪ֪һûȰŵʲôΪABCD˼÷ʮ꣬½˾ǸôˣЩ˱
һ˵ˡ
Ҫʲô˼㡭ʵ˵ʵ治۸ġ


1610 ȷʵ

ΪýãسȻӴ껴࣬Ҳ죬Ϊȵľֹ˵ҪޣȷʵǸѡ
Ҵռҵλȷʵеڵġ
سҲŲģ룬ҺϴӦúܿ顣
سԾ£ܿǶ졣
쿪ڵ¸¡
س
ȷʵ磬̸𣿡
ҡҡͷûϴҼףЩҲҲû鶮
Ȼܲġ
Ҳ֪ԼעҪģ޸Ȥȱȱ޸ϴĻûٵִÿ˳Ȼߡ
سⲻǻ£
ܳиǺ¡
֪ˡ
⣬ҪĻ͵þ졣
Żûϵ˷࣬ҿüֻծȯҪҪ롣
뵽ǰ˵Ĵ׬Ǯ£ԥ˵룡Ǯ࣬Ͱʮ򣡹𣬲ȥ衣
س˵֣ж٣ǮƱȡ
ʮɣˣյ㣬׬㻨Ǯ
һҪ٣ʡ
ٶҲӶࡣسô˵ʵа˳ɰյģûôԡ
˼ɡô˵
˲Ǳˣ
Ҵڴô˵Ҳ̫ãҲ̫ãΣ֮ǰҲûȡ
үͿ巿ԣ겻ԣ꣬ǰ󷿵ľۻȫˣǾͶԱˡ
ůһֵ쾡¡
سɣͷ΢ֻаǧ飬ʲô񡣡
ˣô
Ǯɡ
ΪǼ׬Ǯ
׬һ¶ǺЩǮ˵Ϊ綼ǮˣͰǧȥɣƿˣȱǮͷ
࿪ڵǲô밡ƱӮпġǰ˵á
һۣ⻰ң׬˵Ȼã׬Ҳġ
˵Ļ
ο
ģسʵȱǮؼҺҪǮûУ˵ǿǣس˵棬ܾĴ档
룬ɴԼһЩҵ˶ȥ
ԼͷǧʱױһʧˣҲʧˡ
Լʮ򣬼ʮ
Ҳ˶
ҲϹأѼҵһת¡
س˸߰˰ˣ룬Ҧҵĵ绰ҦʱҪҪ档
ҦʱûӴƱһģҲҶ֪ٹس£ֻ鹻ӦҲǮԴһ𲻣
سͷ˵ԣֻҪˣĲҪ
Ҧʱá
ȥģĶԹƱĸȤģԼ˳
֪£ȴЩģƭӰɡ
ҦʱȫҵԺ˵Ͷ˶򡣡
µҲͶ˼ʮɡ
Ա£Ǯҽȥˮˮûа
Ҧ̫̫Ҳں͵˵سӦòȱǮʲô׬Ǯ·ѡ
ĵĸҲǣɴ˶һǮ˳糵ԼϳģӮҲġ
ɣ涪Ҳ˽ǣν
سߣߴհ˴գճһǧ
һǧ֪϶ԾһǧԳΪһСسǵĸˡ
Ȼ⻹˶Ǯѡ
ؼǼʮôسҲܷģɼΡ
ҲϹأԼҵ֮ҵ֮ǰŹسŷֺ춼׬˲٣æ򣬹سͺٳȥˣ⣬ҪƱȻᡣ
£ϰ壬ҿɲҲͶ¡
سڵԣҪðⲻġ
һ׬׬׬Ҳ׬ڱϰ˵ܻ˽سνԼ˻ϣ˸á
ԥİԼҵȫ˳֮ǰ͵ܵļӸŹس׬ģҲСˡ
سձʣԼһǧȥв֪ķҹسǲǴʲô⡣
سڵҲǮҪ졣
Ȼ棬Ҳ֪漰˽ʣʹسҲܸģֲɵǮࡣ
ҪʵҲǹƱһֻծȯ
Ÿĸ￪ţͨ͵ٶҲ⼸Ϊ˱ֵж׷Ƴ˱ֵծȯһǮĹծȯһ޲һµңһʮҵʼӲڼҲѡתֵ֣ʵͣס
ڳ󣬺ܶͶҲϲͶʡ


1611 ҲǷ

سӽǧʽֱֲֳ˹سϵһֻ29Źծȯ
֧ծȯĿǰг˵
ںÿԪܲ29Ԫ࣬Ҳ٣Ҳԣ˹سһ¶뼸ǧȥҲ֤ȯһССĲ
۶طȱľǶ̬Ϣ
س˼ǧĹծȯϢӿȥ
ҷ׷̽Ϣ׳죡Ҳ鲻ʲô
Ҳ˲ֻ֤ȯĶ̬Ǯһٿ飬նǧ㣬Ƕʮ
̸
ʮҲ٣ԹسĵλֶΣ˵ǧΪȥ׬ʮ
š
֪һ㶯̬ڵǮ˵ǹسԼǮ
Ŀ
˵˵ǹسŷǣ˵׬㻨Ǯ磬˵Ҳô
һ뿪ڵ̫ࡣ
Ҳ֧˳ȥ򣬹سɵӿ϶ùģҲǲΪ˿ʲôˣܹǡ
̫࣬С·
ͷͷ뼯Ҫ˸ʮ룬ӵһ򣬶ȥȻͲˣҲã׬Ҳãνġ
ҲתһǮڵû²Ҫسҡ
˵ñϣ˵ɵ̧
ڵүү岻á
üͷʱ𣬳ľ
үүܸӣ൱ӣ
ϣǳľڹؼʱֽ˵ҲǳľɣҪ
˵Ӧ
˵ӦʵҲĺܡ
ľһ⣬ųҵ˲٣ǳҵķ֧Ҳ½ôг
Գϣþ


ҵ¹Ҳ˵س֤ȯг˶ǧֱڵ۶ۣҷ׷ȥעʲôһоʮ£Ϊˣծڻ˹ע˷׷ҲһЩ֤ȯгڿﵽǰδе֡
һжֻΪسͷ˶
س֪ҲЦԷǣҲùܣ۶ǮͷһҪSˣصģҺҶ
ȥ
سҲҪȥ飬Ȼ߶
ȻٵҪȥǰؽȻϵȥһˡ
ڷλ󲮣سӴ࣬ÿζԼҪʱҲǷģ˵Ϲضġ


1612 ˵㲻֪

سһˡ
˷ҾסǲڷԺԼһСԺɫ㣬Ժﻹһźܹӵ
ŷഩȵݣڳ裬ֵ
سҲû飬ֱ£үүãݸˣ֮ǰҲڲڣ´ţûʵ
Цһ˵Ȼᣬ˻ᣬ˸ͷ࣬ȵһ꣬Ҫġ
ҪҲǺ˵һЩ¡
ŵ£⺢ӳס𣬻Ӧˣȴһֱʣȴܲ˵ʵЩ㸸׶ģǰΪһֱСţû뵽۶
Ծûи߹㣬ѯ㣬Ͼ⹫š
ô⹫ˣ̲ס
Ϊ⹫ҲеһԱڵ⹫Ҳ֪ǸʱȥģǻҪһʱ䡣
س΢
͡
һ߳Ų裬һ˵⹫оʮƹˣâ֣㸸׵С壡үүؽֵܣ֪ͥ١
꣬ͳľң飬ڵ۶Ϊ˸ıǻĻһ鳩̸룬ʱĸ׹ؽʱâ!͹һ鳤ģǰ͸ƨɺߡ
Щ㶼֪ˣҾͲ˵ˡ
˵㲻֪ġ
ŵº˹â֣󱻹â־ˣΪõĲ䣬һҪСһҪڵ۶Ŵڻ֤İȫļҷ֡
ʵһֱֻǴAУڼ䣬Ҳһֱ۶A֮ǰоڻʱ䣬Ҳû֪Ҳƾ⣬˵ʱħĳľҲû˻ɵͷϡ
û֪۶оĽ˺Aŵɷ򣬾Ȼͬһˡ
½ҵ˾СҲɺϣΪԺ½ǧʲôϵΪ⹫ŵģΰŵģҲ
س¶֮ɫ
ࣺȵȵȡ
󲮣½ǲģŶԣǰСģ˵ǹس⹫ŵģ⼸˼˼ǡǡ
س⹫ֱǰ𣿣


1613 ҷֲ

سҲˡ
ҪôĻŶʮˣʮ⹫ţ
Ҳ̫ô˰ɡ
Ц£
س˼ûʲôúµģҴӷүүе֪⹫ǺˣҲΰˣ˾ɹҲֻᱣǣǲӷ˼
˵½˾С⹫ģĿĺڣֺڣ
½ңӦú͹ؼҳҶûκνɣ
˵⹫Ƚ⡭
ֻô˵˵Ȼ½˾С򣬿Ҳû˵ǰߵģҪǰƽҲࡣ
س⣬ʮǰ
Ƕʮǰмʮꣿ
¼Ƕʮǰâߺߵģʵʵڣھǰʮߵģǰֻ˹һˡ
мӣǴоԼڻAпǣȻǹƲ֪ġ
سԽԽͿˣ⹫һΪľ
˵Ҳ֪һʼҲ²ǣҷֲǡ
سҲòǡ
Ŷˣľٷ裬ڷزɣȻʧǻĻǷ˵ɵó˵
Ϊһ˵âʮ꣬Ҿ꣬Ϊľⲻ
˵һʼǼȲ⹫ڰıʲôɺƺԣٺǾãܺйϵ
ľûôҲûôɵȻҲûôãҲ֪һЩҶ࣬˵
سʧЦǿˡ
ԭҲ
ԭԭĹ켣һӶӦСͨͨӣ⣬Ҳ۶ôҲãҵҲãΪؼҺ֪ء
˵ôƶÿɷߵ·;ЩϼһʱԼΪĲһȷģҲһǶԵġ
½˾С޽ֻ˽
½˾ǵ۶ͷͷߣ죬飬ӣЩˣΧ߷нʼ㶼½˾
Ȼ˵һϢ
½˾һӡ
س׹ûУҲǣ˵
֮үүΪôǲȥЩûݵԵġ


1614 ǵûеġ

سڵӲҵĺӣҼġ
Ҳ½˾ĺӣĺӣԼкӶ֪
ʵDNA𣿡
سǵûеġ
ؼҲ֪ǰ
ĲǣԼûӶġ
ЦЦ˼˵ɣǲ㣬Ǻӣʼգйǲ׵ģЩʵôôţɵݵһһһ׮һ׮֣Ҳòŷ
ԼоСоسо½˾
½˾Сֵֹ֡
Կ϶Ǻ͹âйƶ϶ʲôϵġ
سȻ޷Ļġ
Ҳ⣬˹ܼҽڵճңҪ㣬䱾ԸӦ
Щ£˵Ҳá
سûüӦһ𣬡˵ĸƵġ
ľΣ˴ͷ˽æҵվ˲豭ǹسȵģ΢ӡ
һˣ
سֳľƺ֮ǰʱ˲٣ɫȻЩӣȴƺû¶κƣ̬֮ǰǸһǷ
س̬Ȳ䲻ȡ
úһ⹫ġľֱӵ˵Һ衣
˼ˡسҲֱӣϣѪԵҸע֮
˵Ҳеľ΢΢䣬ΪѪԵףҲǵģϾι˻ᷴҧԼһڵġ
ǵҵĺľڵûңû㡣
Ҳһس˵ûҽѧ߿ѧϵĸ϶ҵĳһǸϴģŵ޸˱ˣҲһǸܳڱ˵ļء
Цеġ
˭ǴԽأô˵Ҳûë
ľ˿˵Ҫ˵һ̵ĻҲİѳҽġ
سüѳҽңΪİ¹Լ룿
ľ˵ʲôʱ״̬ˣⶫҶԣпޣҴδȡʲô
ֻڵ۶塣
̫̣ڶû£ùϣ㿴ºͣ㹻ݣֶιĳҲӲ


1615 Ц

ƽĵΪ̳ˣϸ񣬵ȻҪѳҽ㣬ҲҪ顣
ⲻ󡣡
ѾҺûˣ˭ҪԣĽͺˡ
ƵĿ
Ȼͬˡ
ľɵó𣿣

Ͼ
سҲǷԼŮ˵˾ˣ˵ͻ棬ھӲ㣬Ҳˣ㲻˭룬á
Ŀ˰ɣ
ô泰
㲻ᱳ󳰷ɱô졣
ľĿ㲻ҪϣǸȷʵչ⾰ٲײ㲻ԽؼҪһֻȨģȱ˵̡ΪǺҰĵġ
س˵ҰĲͬûġ
Һ㲻ͬ㽨ΪԼҫóҸãԼۣܵҲĶӣӣŮ̫
Ҫǿ󣬸ǿΪ˱ˡ
ߴӳԾͱۡ
ľ˵˳ңΥĳԣԸõıļˣʱʣ࣬ԽֳңһϰҶɨƽˣá
Īеͷһ̲ס˵үүܳġ
Сᵽ㣬ǽġ
ⶼǳûеĴ
ľƽĵǺϸļ̳˲ͻ
죬ȴеƿԵĸо
سƽĵҵϰֹɣгĶӶϱˣޣɣƽء
ľ˵ֻƽҶӶϱļңԭңЩҪԼֶȥһ֧㣬ûǣҲǺϸļ̳ˣҾӦû⡣
سЦˣ⣬Ҳˡ
ľ
س˵һҾ˵ĶԣӲظ飬ҪүүǳҾֱӴųͬھ꣡ͬͱǿˡ
һ׷ΪӣΪǿΪ㣬Ϊᡣ
ûôΰǾ͵Ϊ˼ˣһͳͳ󡣡
ǰôģôҲ׵ıҪǹؼҵ⹫Ǹ˲㣬ĸ׶Ҳûʲôĸ飬ǹؼңңҵĶԹ
Ҫͽ⣬ǲĳЦ


1616 õԿ

ľƽĵõ˳ңֻҪգһƿأϰһĻûʵȨҲɱصģϾҿܾûˣʱҾȫȫˣ𣿡
س񿴷һĿ
λʲô
˵ǿĲܣسֶţ
ԼＸģ죬ЩϺǵﹻľڵ״̬ƾѳҽ
ϧɱϧһеġ
Ϊãɳɣ
سҪѳùһϳΪ۶㣬ļңϻǹڶ׼
سųľ¡
ߣ𣬡̫࣬ҪԽܡ
죬󲮡
سҲ⡣
²豭˵Ǹ񾭲ѣѳҽ㣬ʲôĿģľɶŵĳŵѡ
س㶣ʲôŵ
˵һҵ۹Ů
򵥵һ仰سȥľԷû³ȷˣȷʵǸ񾭲
˵飬ִŵˡ
˵飬ԼӣӣӣŮôѪ顣
سڵҽ˳ϣҪǼɱˣ
ľ֮ϣƵ˵ᣬһӣһ
سʵӶϱء
ľƽƽ˵ҶǸˣѡȽϾǿ
سﰵһķ衣
ҺȻóڳңܺͳôø飬ǲˡ
ͳľΪϲ˿ûмͥеˣ¶ͬ˵ҲӦôûܹĸоɣ
ľָоͬˡ
ô꣬˳ңӳݣ˾ɽȴͬˡ
سڵʱԼʱŮˣתҵı磬Ϊ˱ļңȢ˶ӣȴŻŵ壬һ׵Ρ֮Ҫ˵˭չس뷨Ĵǳľ
ŮûоΪһΣҪԼĵ˶ûУǡã
ܰ
ľ˹س£֪ôȥģ綼֪˶ڲ²ľʲôף
سǲǲվҪصˣ
Ҳڲ£Ҳڷ񲡣
˲֪ľĿģ֪
ˣһԾ飬ʵöѣõԿ
ҰѳϽس͸Ұѳϻˡ
ķעţȻسȴûڵ۶ãߵ¾ͻSбȥˡ


1617 ƾʲôүү

ľ˹سҶڲ²Ҫ׻عҡ
ȻسȴֱӻSУľֱٶȽҽԺˣ˵Ϊҵµġ
ǳҷʱ˵ģүү׺͹س˵ʲôڳǲǣ
ֱӵ˵ˣҪȥҹس鷳ģȻøˣͺúõĹӡ
üֻۣ֪Ҳȥҹس鷳
Ϳ
䵭˵Ѿû˳̣񿿵磬ѵ֪㣬ҾͲٷֻ֪үүʲôѡ
ԥĿ
Ļ˵ˣҲûʲôүүѳҽس
׼һҲǲŭˤߣĺ˵ˣҰأ
˵ˣ綼һӣүүûĵġ
Ҳû
Цибµãˣɹı˼ҵͷתڼʲͷ
˵㲻䳰ȷسûүү
ˢĿ
࿪ڵģûܣүүһͨ
ɫһ䣬ˣƾʲôүү
඼ˣվıߵģүү˵Ҫɨϰ֪ϰʲô𣿵Ȼس޹أŵүүˬѣ֮ܶǸ㣬ҵĲƲת磬ȥ鷳
֮Ը˵ҲǱ˹سѡ
ڲ²׷׵ģ˵ʲôĶУгûسϿˮġ
Ļת˳þûʲô
ûʹϢҺռ̸
SС
سϢȴ
еˣǳģԼĻȥΪҵȡ棬ܳǣҲǡ
ûʲôóԾġ
SȥѧУ棬õ˵۶Ľҵ飬SдѧѧҵҲڼʼգĹسSԾǸˡ
ԳɿĳɼƼ¼
Լҵ
SдʦҲѧ˵̣Ŀĸ߸ߵǣ²۹ӵܣ֪ĻΪɵģʵϡǶسôSҲڲ


1618 ˾ٱˡ

ڹ»ָæµţ֮ƣаSд󲿷ҵƱҲĻȳ졣
˵S񼸿ҵа˽ţֻؼңġ
Ϊ̸£
ؼҺСѾ˶ˣҵаһ飬īʹس
سҲܼ򵥣ҵΪҵģҵҵ
Ȼ֮ƣSжԽ󣬴СҲϵı¶
ҵѣҵȵ߰˰˵ġ
ؼ黹ιسĿģͻؾ˽Ҫ󡣡
Ҫûֱ£ȻҲܲһ
򼸴ɫǺܺÿٶһϣεǼīȻĵĲ졣
ٺ͹ϰĹϵࡣ
ָ绹ǡī΢΢̧ۡ
һ΢΢Цµģмź˵ǱźܴĳģϣٻٿǿǣΪؼǣǿܻٺܴʧ
ҪS㣬̸¶ٺڡ
ʯ쿭쵼ǰɣһشˣЦ£ǱųģҲͲˣؼܹS㣬ܴԭΪʯ쿭ʯ쿭أ
īͦɻġ
ؼҿʯ쿭㣬˭ô⣿
ţ治ɫ˼ǣ
ЦЦ˵ֱ뿪
ī룬˵׺Ǳȥ˸绰ùسһ㡣
Сģسɻ
ǵġ׺е㵣ģû˵ʲô¡
йصĲҵаһ¡
ưԣؼҵĽĺϣһţҪưԾ͵ص
ɽ̫Եسá
Ѱ˼ʱһͨ绰˹
ʯ쿭˾ٱˡ
ĵ绰˵ܺйϵҲᱻۡ
йϵس졣
ǰŸ˵꣬ţزسȥѯ
һһŮƷһŮʹһֱĺصǽӵٱ˵йΥӪΪسһˡ
سŶԷʾ֤Ҳͬ˵Ӫ꣬һֱطλŮʿһ͸ҿ۸ñӣ֤أ
ŮӵĿطǾͲˡ
سҲ˻ˡ
ûλһֱӸñӣĸʲôǵģҲЦˣСۼŮʿǰɣ߼˼ǣûκ֤ݵ£ֻƾǾã϶һΥ¡
ǲ˵Ժ󾯲참ҲԲÿóκ֤ݣֻҪǳˣˣǾһǼ˷˷˵˼ǰɣ
С˿η壬Ŀ𣿡
سҲټ䵭ܺãס˵Ļ
Աߵͬ־ڵŮʿ⣬յٱҪʵ¡
λ̬ȿ࣬سҲ໰߰ɡ
ҲѸٵĸϡ
׺زŲæϵʦ
ͬ־˿ͼС۵ڻûκ֤ݱʵ̬̫ˡ
С˵Ƭˣм٣Ϊ԰ŮӣźŮԴѣĿŹس
س˵飬Ѹٵϵ½Һ죬½ߣ½˾ڣûӵ绰½ҵĳӵ˵绰ġ
Ҫ飬ܼ򵥣½ҵĹϵ½Ҷүеû¾ץأϢ˷ܵӴ
СֱӺͺ˵ôõ½Ŵ
Ѱ˼ûؼŮأˡ
½Ҷүòɽϵڵģһͨ绰Sĳһָɲİ칫ңԱ·
ǱŵòᣬܿľͰ͸˵ˡ
ٱģ
˵ʯ쿭͹سϵ壡ʯ쿭ñس˲ٺôнҲ˲Υ¡
мƬĵľǹسʯ쿭һڹ͡
½ҶүƬɵһ˲䣬ʹϢ
½ҵŮҲŵ˷ڵ绰ȥSеɡʲôƬˡ
س͡
ʯ쿭½ҶүʹĴؿ˵ǼСûã̫ûˣⳤźúõһǴͷӶȲϣСɡ
졣ŮԳԽ˵Խ񻰣һϷʲôϹš
½ҶүסͷˣһڨڨȻ
½ү̵ĲƬ˵ץʡ
½ҶүͷͷãСعϵȥѷ
˵룬ʵǿа˴ġ
࿴½Щˣ½үүүү̡


1619 СųһǴ

ʲôѽ
඼ˣ½Щʶġ
һǴ˵ʵȺ˼ҰĺܣװƤһһͨ·׼Ͼڹ㳡ɢС
½үүŷ࣬üĿƣడΪ
·ථ½ҪǺĸŮߵýᱻôһ⣬Ҳֱһүүֱ˵ɡ
½үү⣬ˣϵ
½үү˵СӳҲ񡣡
̣Щģ˵عسʯ쿭¡
Ŀżλǹעسʲôת뵽سǳ½Ψһֲˣͷ˵ʵ²õģسԼᴦģСݺˡ
ӦΪҵаһ⡣ġ
ҪSд͹ؼҳ˰ʯ
үү˵ô˵ŵĶǼٵġ
үү⻰ʵûӰôģس½綼ϡ
½үүҲһۣСųһǴ
ࣺ
졣
֪ͽйأ½үүƲֱӴSĳλ쵼ĵ绰Ҳʯ쿭ֱ˾
Ǳ߽ӵ½ҵĵ绰𾪡
½үүںܺ˵⣬ȴʮģʲôʱSа참ôˣƾƬ˵ץץ
Sе쵼亹˵
½үүĵʯ쿭İӣسǿõĺ󱲣Ҫ˵ίԼŰ졣
ǡһ绰Ҷϡ
S쵼֣𺳵Ҳ˵־壬ֻ½Һ͹ؼҾȻйϵ룬۶Ѵ˵绰ѯʣ֪½Һ͹ؼʲôϵ𣿡
ؼң
չصҪ˵ڵ۶ȽϳĻǾǹس˰ɣ֮ǰҥԴسиӿ½˾ĺӡ
Sе쵼˲ʱˡ
½ߡ
½үүòˣһ֣رĸߣ˶ȥSеĻƱ
ྪˣⲻðɣ
½үүȥСšҪȥһ£˳½δĵ̫̫ǰˢڸС
ࣺ
½үү˵ôҲСŵѣҹȥһ£ܿͻ
˵Ҳ󡭡
½үүЦˣСӣ氡
ԱߣүүҲڵ鲻󣬵Ͳס˻侮ʯʯ쿭̫죬ƾAвһֱۿҪˣ´ôᣬļٵģ侮ʯ˲١


1620 ʲôأ

ûпɽβ˵ȥҲġ
˵󣬻治
سĻ۲ʯ쿭δˡ
سȷʵԼʯ쿭ˡ½үү֮ǰûأ»ˣȻŹ
ȷʵֻ뵽˹سûȥʯ쿭½үүô˵Ҳ֪ԼǵĲףǶүүȥ
Ҫ½ɡ
У½үүȻߣܿСôæˣôٲС£Щϼһƽеû¸ɣоԼɷˣòеˣǧȥ½š
ȥ̡
Ƴ½үүڵǡ
֮⣬ҲϿȥ
½үү͵ͷĵʰȥˣС밡Ҳûʲô£⼸Ͱɡ
ࣺˣҡ
½үүڵҪġ
ࣺ
ͣȥ½磬ŷء


½Ҳˣس֪ƾٴҲϵ½ЩϱΪ²֡
˿̣ڵϵ飬ˣһλǼСֱñӺͱʿʼǼǣسʯ쿭ĹϵǴʲôʱʼġ
سһʼϵģԽԽۣŤͷԱߵʵѯʵĻҶģ
ǰߣҸʡ
ǺߣԵҵʦ
С۳Ϊʲôط㻹ôţ
سĮ˵ʲôطﷸĵطﷸ𣿡
ʲôʱĵѶӵˣʲô֪£ֱӸԶѶٸ׻ң鲻ʹ죬Ҳûɫ
ԱҲСʵȷʵСۡ
Сֱžķ±ʣ¶Ҫˣʡ
سֱӵҲѶ
СҪԱߵȴ֪سݲһݣܳȥ룬ܿһŮʿ˽һСۣʲôأ
Сһˣһվ쵼ϡ
Ůʿ֪С۱ˣİ̬ȻǺܲתԹسС㲻˼СðǸ
سȻصõǸˣΪԼΪ۵ġ


1621 رơ

Ůʿһ֪سͼСǹȥˣҲû£˵СۣȥɣС㡣
С۲֣ð㣬þ㡭
ðŮʿûֱͣ˴ȥ
һͬ°ѼС۴˳̾㰡˵ˡ
С۲ʹĵʲôóûûƤ£ǻõô
ͬ²ϿĻ黹ûûʵ֤֤ݹسǾٱ˵ʯ쿭ˣ˵ס
С֮Աǣ֤ݶ˻û֤ݣҿǱס˰ɡ
ͬ
ˣŮ˼ƽϣȡֻ֣һ䣬˵ȥسûô򵥣֮Ѿü绰кˡ
˵򳤣ӳЩˡ
ؼңҲ׷״绰
SеУʦһˣ۶ǱҲм绰
Сһȴˬˣ
ĵŮǿˣ˯İɣ
˼ȥ˸绰ͤ˵绰ۣǱ繤ģϰ࣬ûء
СһڵиزģʣҸ˵˵ȱ𱨵ȥ鶨˵


ͷ
ðŮʿóһƬس
سһƬ֪ôˣƬֱŵһųԷķ£Ǽٵģǰʱʯľ֣ʱֳҺʯ壬ʯ̣ɣһˣ;ʱиԱСİѿõϣǾȥˡ
һš
ҳʯңǰʱߺͱķ͸֪ʱʯ壬бķʯڡ
ʱߣس˵ĺмѭ
üͷ壬Щ̫׾ˣԷӦǳʯ쿭ģ׾ӿҲͦ˵ġ
һµˣº϶ҲӦҲһЩۡ
ʯ쿭س˵൱ĵ¡
Ȼ
س΢΢ӣȻ֪ʯ쿭Ϊʲô£ҪȻͲˣشء
ðŮʿߣͷ˽˵ǵ绰
ðŮʿ߳ȥӵ绰տڣǱߣһ΢ѹŭ𣬡֣ʯ쿭ҷˡ
ðŮʿ죬绰Ƕһλɲ쵼ɵĿڵ쵼
Ǳƺ֪˵ʲôĵʯ쿭͹سΪʲô棬Һúȥ˽һ·ƶƻḶ́һȺ黹Ҫ˲ƨɣڻ˹ؽȥôͽģô˸ߣٰƯɾˣȻŴְɣ
ðŮʿԾƶƻ
ʲôƻ
æȥ£ʵҲò飬򳤼λѾռϣҹ̵͵ʯ̫̫ʯ̫̫һύ
ƶƻʯ쿭򳤵˼
AеĸˣسһԱΪ˽רʽרŰܶŮӣȻصʱרŲã˲ӣһΪ£س㻳ʯ쿭Ƿ֪顭
ðŮʿԽԽ𾪣
ô£ʯ쿭ȻûҲδ
͵͵
¡
ðŮʿϻѶң֮ǰȣ̬ȱ࣬һ־壬ŮʿΪǵ³çǸ
س˿ԷȷʵõǸ֪˭ٱ𣿡
ðŮʿҡͷǸⲻϹء
ԸΪǵĴ󸶳ۺʹ֣й¶ٱ˵Ϣһй¶γɴ˷˾ٱܷġ
سҲΪУ⡣
ðŮʿ˼⣬ȷûˣ͹سȥʯ̫̫ŮʿѾͷˣס֣úӣˡ
Էǳʯ쿭ġ
سס֣ʯ̣õģⲻʯǱߡ
ʯ̫̫˵Ҫٵȡ֤
سˣʯ쿭ǣԶԻϽһЩ
سϽǻ£еɻǰǰ󲻹Ĺ鴦Чеڿˣ׺غŵЧʣƺûôߣ
ɻʱŮʿ˵ζ˺½Ұæˡ
سתȻתַѽ⣬ô£Ųʧ˷ִ絽½Űæɣ
̫̫ðŮʿǿ𣿡
ðŮʿû˵س˵Ҫٵһ£ļ
ðŮʿмĿһۣͷģǼλ
سҲûֱӴŮʿʯ̫̫ȣڼһ¾ٱ顣
Ůʿڵ£½ҵ˵ǽɵġ
سЩ֣½ңû½˾æ
ǺźˣҲǴ֪½һͰ˸׳졣
ʲôװ׵ģôоеֵģ½˭½˾ܣӦþԹˡ
Ůʿҡͷûλүӣرơ
سɻˣүӣǵ½˾үӵܼ


1622 㲻

ɻ󣬵˿Ҳöʡ
ڶ½˾Σ½ҲĪԴ˾οԷǧܹ鲻ģûǸҪ
Ҳ˵ȥԼô˸˼ȥҪô½˾⣬ҪôӦʲô¡
ҲǺҪġ
ߵļ
С˵쵼ҪѹسˣļһҲͬ⡣
ðŮʿĿСۣλãͬⲻǶԲҪ
С۲õ˵˾͵˵ֲ԰Ŷֶ۵£ųȥˣڹŮģãǺܶӵΪ
ðŮʿ˵ķϣһ飬СۣҪԼ˾ͺΪѵͷô쵼һúһ룬ûԼôҲûô԰գȥسˡ
С۱ԭأСš
ԱߵŮͬ³ǰοСۡ
СֱŤͷߡ
ŮͬΡ
֮ǰͬ´ӸӼ̽Դ˵ͱˣ²ӣ͸˶µС㹲١
˦Сֱߴ绰˾ˡ
;˾ЦЦǵСôˡ
С۶½˵ˣҪһæǸسйϵҪȥ
;˾˳֪˾˼Сۣй᣿
С˵ҪйҾǲϲֹ˼ͥĺĻŮ˻ŮԵģ˾ˣҰҪԲİӣҾͲţ޷ˣ
;ε˵С뷨֪Ӧǽġ
С۲˭ģ˾ˣﲻң
;̾£ֻһʯ쿭һЩϵæʵҲ󣬡У˾˰ٶ죬Ҫǲ鲻ʲôô͵ø˼ҵǸ˼ߡ
С۸ˣĵ˵ģҿ϶ץסСӵġ
µ绰ȥ
ʱļѾس׼ˡ
ͬ¼״һ䣬СۣҪҪ˼ҵǸһ¡
Сۺһ󲽹ȥ㲻ߡ
س
ŮʿҲܲ⣬ðŮʿŮѾȷûˣΪʲôߡ


1623 ը

ðŮʿҲȵСۣҪȡ֡
Сĵ˵⣬ָˡ
ðŮʿ͹С˵쵼ĵ绰˵ʱܷŹСߣѰӽСۡ˵ţԼûơ
ҲµԼĪǼͼ˳ˡ
ðŮʿúܻƣȥ˵
ذ칫;˴˵绰ǼС۸绰ǲǣسѾ˲κ⡭ٰѷƶƻһ˵
;ǱȴܵĵðŮʿ¹ش󣬻ǺúòɣҾ͵һĹѣϵ飬ҲӦ񡣡
ðŮʿƨ
Ȩʹء
ƶƻ£;̬ܵȣðŮʿҲЩëˣһ䣬ҲһˣԼҵĺԼҰôô裬ǵᣬû˹ţȻǼָôһΪҲɼԼе
;˵أҲ˵̫ðŮʿöŭǽҵĿҿǸ
ðŮʿ˵ɲء
Ȼֱӷ˵绰
߳سɫѾµ˼֣СۣЦ£ôĹЦţ˭Ҳóˡ
СĿ˵Ҫ߳ûôס
Ůʿʲô֡
С۱һ˲£뵽س¼ǣסˣСۣĻӭٱңҲŮеöˡ
سĵųö𣿿ǼС㣡֪ϣҪʹϵĻֻе𣿡
سûϵ
У
ֻûеõĵزѡ
ûС۵ģڵðŮʿ绰ɡ
Ƿʱ򣬹سΪǷţ˹ա
ȻҲжţôԼôǱ
سû˸
ɳӰ˭Ҳó˭
СҲôţ㻹ǳȥ뵽⣬˫ֻش˼ʹ졣
գ˭
س˵֪ռͣ壬Ҫ鷳ˡҲûǿԼģ˭֪ϸ
գС
˵سڰȱ
ؼߣ½ҶүүɭŵԽԽãҪ˵½ҵ֣˭Ű
˿̻ͷԵĹɭŵʱʵ˵үүըţ㲻˵Ͼͻأ


1624 ˿ܶ

½үүջ˴Сըŵ֣޲þʹס£ֵ˵ţ·϶³˰ɡ
Сĵүү㿿𣿡
½үүһͷȻˣ½ңңûٱҿɿˡ
ҫ
Լһμ½Һļ̳ˣܳӡ
Ȼ˵ûӼ˵˹ŮáͳɭŵܲοҲû˵ֻѡ
Ҫǳأһӿܶˡ
ͳ⣬½үүԼ³ֲӣһθؼ˵ļ
½үүȻ½үȥıڻܿߵ˵˼ʲô½Ҷүү˲ʱˡ
ĸһ໰߿ʱӲ˻ȥû£š
գ
ܳڣ
½ҹϵǿյĻʮ˴ܷ
õصϣ½үүԳһˣزŵĹϽ֮ϵĲţһţһͨ裺ϰѹسų˭ǵĹ½ұҲ൱
ӭӵ仰¶΢΢㵣ǹس
ͿĵүӣʲôᣬڰСʱǰسһ壬ˡ
½үүֱƨҪǳˣһù̫½ˣ
ѵóŰ£ȻôƯȥñЦ
⻰쵼üͷһ壬תͷȥһ£һ飬֪ˡ
ͼҰ˾ˣ
֮⣬
˿ߵ˵һ˰ѹСӳ


½Ҷүү⡣
۶Ǳߣյĵ绰Ҳ̵λ
λ쵼üͷ֮ǰ֪ؼҵĹϵ򵥣˵سˣǹؽҲǵġ
ڵһʱҲѾðŮʿĵ绰Ҫˡ
ڼͼҺһ֣Ҫ֤һҲˣΪˣƢǵ½Գ棡
쵼˼뵽Ҫˡ
ͷǰŸðţүӾͰԵ˫İһݶ˹֮ʲô˶Ҷ½ұˣһΪɾأԭˡ
쵼˷һĬˡ
۶˵ǳңңļң
ҲҪȥ½ң½˾Ϊ½һȺ̵ĳһʹˣ㣡
ʮ½˾½ңȺϵľĻ󣬲ôˣҲ˽ȺϼһǣҲײеʵ
ѣһ֣Ҫˡ


زߡ
һʮҵ˽һðŮʿ˶΢æ顣
СҲ΢λS쵼ߵĵɽλ쵼ڵϵġ
ףСأ
ðŮʿһ࣬ͷ
Ȼӿ˽ŲȽȥ˹سʱһʱȡ۾С㣬ܱǸôĲ㣬쵼ǸԽȥ

س֪Ȼݣ˶λ̬ȣҲµЩԷ̬ôе˹˼ˡ
ӦûûöԷôĵزɣ
ѹɻ󣬹سվˡ
Ůʿʯ̫̫Ҳ˿뿪
СĿҪȥɫ䣬ûڣȻһģѾȿˣ˭ǼСۡ
СЩõԤС
ܿ죬ҷ׷׿ȻҲ˳ƿ˹ⲻԹس˵Ŀֻ࣬λ£ҸݣΪ񣬶ˣ쵼˵
С۵ְҵʸջ֤ʱְ̡ͣ
ƾʲôС۲Ŀڵðŵ˵ķҲҪʵΪ˱ôԴһ湤ˣ
棿Ȼüͷһ壬һǰǻڿ͹۶ۣݣȻ˵һȥ͸С㶨
˾ٱ
绰˾˰æѵû㣬ٱжԹףʲôٱжûҪʲôҪţҪǸʲôȻٺ˵ðŮʿ˵˼;ֱ뿪ˡ
һ룬һϢ
;˱ְͣˡ
Сڸо˿ĻˣΪʲô
ðŮʿЩƣĿһۣ̫ѨҲãͲʺλ
С۲ĿΪûΪسϵǿЭǾ;Ǵģسٱʵǣ֤Ҳǡ
ðŮʿصɣģ֪ЩƬʲôΪƶƻʯ쿭ʯ쵼ȥ·Ϊ˰ƶӵܣһƶƻȡø˿Զ飬Ůʿǵ㵹أרר˲ӡʯ쵼ʱڣͲһֽˣѡЩ棡£ԸߵȻAǱ֪
㲻Ҫһͱۺ̬ȣȥ飬ͻ֣ᷢ˿ܶ࣬©Ҳܶ࣬ϧ


1625 ҵĶ

Сɫס
֮ǰͬþˣ˿̼ͼڳˣмֻ˹ϰǿʵ£ǹ⿿һȰȡ
ƶƻӣ漰ڶ࣡һȦϲǺܵ˵£ʱʯ쿭Ϊ˱סԼλöӸ棬ˡ
سģһȦˣҲǸˡ
ΪüƻʵﵽЩŮϣأͬ²мһ˵˵Сۣ˵Ů˴ѣ˶ңҸɶҽҪ˵ˣԼ˲ǣŮ֮ͬԼѣΪĴڶͬԴƫɵġ


Сۿس˳ۣɹسʹأ
һ͸˶СڼҲ̺óԼ͵ˣˣ˳ҵĺҵĻҪôù㡣
ͼ군⣡
绰лգȻȴǸӣ½ҵ֣
س
ս͵¾Sеĸ߲㣬ҳ֣ҵ绰һģѾǳͷˣ½ҵ˶֣λ̫³çˣҪСĵ㣬½Ҿò£³֣ȱ飬ƻһȦҪ±ȻΧȥҲǱȻģʱЩˣǲ½ңǵ㡣
س̲ס˵Һ½ûϵ
˵˵ʲôأûйϵҪҪûйϵ
سƤʱһ˵ĺе
ȷʵԵӸҲҪãҪҾãͷۡ
ȥҺţûȥѾԼˣһͷ۵ӡ
سĿһ΢ĲõԤУֺܸӣ½ҵİɣ
žֵؽ㣬˵һʼϴģ֪ô½ү֪ˣŲ
سε˵ŲҪ𣿡
źܱǸؽ㣬Բ𡣡
Ҳ֪Լһ½ҵĲҵĶ½ôֹŵء
سҲ֪һ⣬ˣϾҲΪ˰Ҷġʲôʵʵڵİ㻹Ҫмġ
żˣ˵ҲΪү˵Ǹġ
س
ε˵Ϊ֮Ҫ鷳Ǹġ
½ҶүүֹǸҵĶһиص㣬ʼա


1626 СŶ

Ե֪ͼҲɾ֮󣬳˼֮⣬˳ͼйϵߵһȦ˸˳˵һҹ䶯SвΪ
Ǻæ
ƵҲæ
ίҲæ
æץˣæűæŴ
ʮź漰ҵеҵָŲɾĽףȥΧǧУҲУϣϵȦܹ㣬뼸ʮҵһһȥ
ʱS˲䶼ըˡ
Ҳˡ
سߵ绰ˣֻо𺳣֪˵ĵطннĵطȻиܣⸯܻǴ󳬳ˡ
½Ҷүүͱ˭ţ
ĵ绰Ҳûӣ޷ǾԵġ
ɶֲҸɵģҲ˵Ȼ
ȻҲ֪ŵģΪզ֣ɴˣҪSһ飿
س
ɶ¡
ȻҲҪŵ㣬̫ˡ
س
ͶýˣΣţԼ½˾λ
ŵҲԼ
λ˼൱׵ģھڹؼסء
سֱ
⣬Ʋϵ˭Ű
λǡ
½үүʵҲͦŵģСŮޣû뵽ëˣȻ󡭡һСľͱô¨ӣͦⲻȥģسλ˼Ҳ·м龢ǸҸ鷳ˡ
ţôװڼҲġ
س½үү߰Ѯˣ񾢲˸ģǴ˿һ߱ըţһе龢ʵڽ˲ķƢ
ȻǲǶ˶ԡ
سкͷ۵ģλϾǳĿģû취ϵġͬʱҲôǡ
ȷʵ˺ܴ鷳سֱӵ˵綼ãҶ𡣡
ʵ㲻̫ġ½үүСĿڵҿСŷͨ棬ǲզεġ
سޱĿ
½үүЩզ࣬Ȼͷ
С̣СŶ
µġ
½үүһ㿴ҸϽȥ鷳
س˵ѾˣȥҲ޼£Ҷ϶ҶˣӦþò½Ҵ˰ɡ
½ҶүҲãʮɡ
سߵˣеˣ½ңɵ½ңҲܻ֮ͽġ
ү䵥ˣɵĸٷְʮ


1627 ¡

ұϾԼģ飬سˡ
ȻЩ鷳ٴ飬Ҳܵˡ
س¾ͽ£ǷƢƢ̬ô鷢չزҲ޼£ҷѾزˣզΣҲˣߴţϵ½˾취ȥɡ
½Ҷүү΢΢죬㲻߰ô鷳۵㡣
س˵½Ҿò档
˵ϹΪ绰Ϊҵ»½йΪҶǳ£ټ½˾ĳҶƲϵ
Ҳûôʹô£ԣӡֶ档
ҼţˣȻɵҲġ
½Ҷүү۾΢΢һ
ƢѹӦСǹƢ
½£Ƿ
½ˣҲû˶ȿù־͹֡
үԽسԽ⣬ûس˵Ҫ½˾ʱ˵£Сų氡
س¡
ǰ¡
ҲͲ˰Sжѡ
½ҶүүسûŭҲ԰˵ĲС֪ʮǰǸʱ䶯ĶУ½ҡ
۶½ƣǰ׻˵ġ
س˵ĵģŤͷȥš
ŵͷ˵ģλȣȣӹӣ
½ûгԸɷġ
ҪȻ½ôһһģ
سҲȻʶһ㣬Ϲϣо仰ô˵ģбǻӦʰ
ǻָ֣Sǧ˵ĺ䶯½λүӦƵö𣿲ܵġ
سŷԼ㡣
ϴô
ýĺܡ½Ҷүү൱˵˵ĸҪڵֻҶӵľͳҶӣ˳㻹ʡĸõʣܽʡһϡ
ʲô˼û
˼ǡسˣ˵ľˣʡٸʴõģ磬ҶӵľͳҶӣûױõĶ̬һҪ塭
ڽʡһϡ
Ȼ漰˷
ǧˣҵռݴ󲿷֣ʵس̶н
صȡ޴֣ⲻصģӯһ¹⣬ҲǱô
زЩ壬û˵ĻˣŸϽǧҵ˵ǻ£SвֹǧҵSдСҵЩһ֣󲿷˶£ּɵġ
۶
½˾֪SеĶ̬һɨš
ĵͷ½˾Ҳϻϵֱ˸һţӼίٵʦһӦȫSȥ֧Ԯүӡ
½Һܾûʲôˣܶ˶֪½½жֻ֪ڱ֪
ҺļҵĿõģҲ໥ƺġ
½ҵǿ󣬺ֻ֪ܶǣ֪ж಻ǣҲûǹﳤһ½ҵĲ½ҶԼҳŷˡ
һĲ֪½Ҹж
һҲ½ҵķʷ
ڣ½жˣ
ֹ½˾ж½ǧҲ˶ͬʱȥ
鷢ȴûĶΪڵһʱ䱻ѹȥˣʱ˸˵λýź½ڲ൱Чʽǰǰˢ
½ү˵ġ
õľͳˣҶľͳҶ
飬һȵҪɱģĶ⡣
Բк󣬵һʱɱľǽţ˽ǽS̫󣬲ҺŻǲε֣ܶ֡
Ϊһʱ䱻ץˡ
ͣҵʱ䶼ûУSбֱңԶڹĽܲŵϢЩ𺳣ֱֲһ߳С
Sзչһ죬Ѹٵģȴ˲ӣ
ܸܲ绰ҹϵܹS㣬Ȼ㹻ʱ
Ȼһͨ绰򵽳ϣһ½ҡ
Զ£һҳԸ˻ȥˡ
ܸ˷е˵Цˣ˭֪ڵ۶λ˿ɺ
ҡҡͷҴñҲûãҪ½Ϊ֮һ֮ǰһ˵һԣڡ
ԼһȥSкǧҵ
ľ֣ûġ
ûа취Ҳû취ƺ󣬵½ҿԡ
½Ҷûгȫ㿴½Ҹֻ˹ȥû٣½жǿ֪ˣ£ˡ
ܸǣS㻨һ꣬˲Ǯʵڲôʶ㣬ʲô鲻
ڵ飿УSߵķֲնһۣ½ҳһ㲻Ե޹ʣͬʱҲ֪ʿɶֹһ·ɱӺĳɷ־Ӷ࣬һֱţС˳ϹȥýڹڵĲҵȫȥ½һţ½˾ϲ־ϲҪ֡


1628 ĺС׻Ƶ

˽ºͽܸй֮Ե飬
Խܸ飬͸˽顣
ȥ½ңô˵۶û˭ȥ½ңӣҲУҪȻΪʲô½ҳƴǳҳƴκ¶Եɵġ
ܸ˵ôϾҲǿһ̳ûмɵӣǽĲҵƲԵ˵תƻعתƻعġ
Ľ飬ǱҲˣҿǿǡ
ܸûǶãһ󣬽ںܲͣSзֲӪҵͬ½Sзֲˣܾʮλְλ׷²֮
֮ǰͣҵ٣ϵ飬ýܵĴһֲ١
ŽSк󲻵һʱ䣬һԾΪҵǰʮ൱Ŀ
Ȼ˵پ٣˵ͣҵͣҵֻͨǽ⣬еʱеΣΨⲻǼʱеΣǣôĻҵҲҪۡ
ֻʧSߵгѣһߵг
ӵгĽѡһˣˣܾ򱻳ְܴ
ҵԼͷܱȽҲ½׷촦֣Ҳȱͷ뿹ԣһ⣬ھԵ֤ǰƱһĻᶼûС
ºֵģûжѾȷһˡ
½ҵϢǰ裬½ҵҲ飡
ھԵǿǰĻֻ̥ͷնûüжֱӱˣ˽ͣҵ٣Ⱥһҹҵܸʮߡ
Ϣ
£ԭͷģûͷģ˿̶ͳͳˡ
SеǰδеЧʣǰֻһڣ۶ǱߣҲ½֣ЩӦҵҲ½˷
SиоȻ֮䣬ԭĸûˣһɨòΣбǷнĹ˳ûһٱǷнϰֱӱ߽ͲƲʱһҵǷнĹ˴ûжʾѾˡ
ϴ̲ס̾һЩо˲١
Ҳͬ½ôһһڣSӦͣʱ䡣
ⲻǻ£Ǻ¡
ʯ쿭Ҳ˵±˳ⶼףҲţӦøõӦĽ
һԼ˹س㲻½ҳֵģǷˡ
س˿ڲ裬ͦεģǷǷɡ
Ҳý˲ˡ
ʯ쿭ü½һ֣Sƽˣǣ۶ǱԭǵҥԣҥԸˣһ䣬½˾֮䡭
سͲַˣĺС׻ƵģûϵҺεºܰ
ʯ쿭Ĳ豭м𣬡ҡ
سʯ쿭ʲô˼ʵ˵Ҳ⡣
½ҳ֣Sбؾˡ
۶Ǳߣﶼ촫ˡ
γʯ쿭͹س֮ǰس½Һӵҥԣһη·ʵҥƵģ۶ڶ۹س½˾֮Ĺϵ˵б۵ģس˿ܶҪ˵֡
һŮˣһ˹˹ϵִ˵˼·Ⱦŵԡ
ɹؼҺ½ԲŵԣһЩۺ첡ģٲɾķȥʣˡ
سЩ壬ʵҲãʵõģûʲôȻҲˡ
Բճģʵ۶ѣЩˬĲ⡣
ʯ쿭Ͽɣ֪Ĵ󣬿¹㲻֪ڵ۶Ǳҥж
سʵ͵˵ˣ
ʯ쿭һʼ⣬Ӧ˵ֹ½˾ҲϹ
سһľ͸ˣǲ͵ˣŮкҲʱ˲ҪŮƫܺ½˾ҲܺˣʵԿһҪο½ҳȷʵǽ˴鷳ɨôһøл˼ңûȥ׷˼ҡ
Ҫس˵±۵ʱɨôһʵֵ
ΰ󣬵Χ£ģҲԸȥ
ʯ쿭ֹ۸Ūƿԣ˵سԿۣæȰȲȲ裬ѻתƵεȥ
ʯ쿭ģҲǿﻹϣܰи׵Ľ
˲ȥӭǰ쵼
˼䣬ʯ쿭¶֮ɫſ첽߽Լİ칫ң˸ߴɳûװǾӼҷһɫ´ų㣬ͷһ£̬߹󣬰뿿ɳü۰ֱֵһֱʯ쿭΢΢̧üۣ߹ȴ߰ʯ


1629 ദ

ʯ쿭棬سؼҷпˣ͹졣
쿴鲻س۾һ
سֱӿһۣü
ԭֻڴĿʱȻײеֶΣˣý㡣
سӦһĸôпչ
˵֮ǰ˵뵽ˣģ˳㿴㣬ͷ
سùм⡣
ȷʵ˵Ҳģ£˹Ʋٷģ飬Ҳ죬ͷͺãһͷãͷǷˡ
˵ԼҪӰС
οسĲ״ãҲͰѰοѹ˻ȥˡ
죬еԥĿڵý㡭
سģ˵
һЩʣڼһ̣ʱ򱻿סˣܲøæ
üͷһ壬ɴȥ˵۲Ĳ
سЦһ£˵ģԼô
һ㶣ڼΪʲôû⣬ᱻسеסˣ
سƽĵˣ˻ҪԼĶԼڱ󣬱ҳʲôؼҲӭĻ
֪ؼҲӭȴ˰¡
سƽĵӺúһ룬֪ľͲ˸ɵ¡
뷴Щ
ӴɣҲǿˡ
ýᣬЩ˼ܳɹûģڼĶ̬ȻҲû֮ǰãڴý㱻ʯ쿭ʱ
ʱЩ˪һЩֹԼû̸飬ȴҽͷͷǵԼ߶˵½ҡ
һ䣬죡졣
˺ôһܿҲӦԼ˵ʲôŵòȥسŲʶŲҡߵ˵ġ
ˣسˡ
ҪɴȥֶŮأſ𣬱ķȥţس׼¥ˣȻһģ죡С½
˲ʱ΢ͣͷ
ؼ˼ȴʲ׵Ĵ磬ڿ߹ȻԳɣ¹˼֣͸¶˳
Ŀԡ
س⣬¥£½˾
½˾Ҳɫͫ˼İ͸߹󣬶˼֣òҲɡ
س˵Ȼ⣡Ϊүүİɡ
½˾ǡ
سӦұߵԺӣҡ
˵ȥˣ˶ˡ
س
˵½үүͶˡ
س֡
½˾Ů²ӣ򵥲֪Լˣ˼ҡ
س˲ʱˣüүүƽչûٲİɡ
½˾˵ϰˡ
سͬĿǲס
˼䣬Żˣֹһ˻ģ½ҵĶүүҲںͷڨڨȻСŰ
½˾΢Ƴһۣûᣬǳس̸̸
سˬĵͷĸǳȥ̸¡
ææĵͷá
ʣС½Է𣿡
½˾£˵ã߶ˡ
Ц߶ţ£ͳȥɡ
½˾ףվһ͹һ޵ѹȸо
سǣżת˵ط
ͣþòܻ໹ڿΪ½˾˧ˣǺ£
ˣֺµҪܵĳ嶯
ؼǣģ
ܾǰС򣬵ʱ½˾ģǻ½˾ǿģҲ·ˣȫһġ
Ҳ£кλ½ա
شԣ½˾ᣬĺӣ˵ﳤףһ˳½ҡ
ЩĬͨͥģϲ
ĺܿ˵֮£Ҳû˵˳ȻɡԼҺûҪ󣬿ĿֽͿˡ
鲻ģ⡣
ûô⣬֣ܿ½˾ˣȻĺܺãߵ˾ͿԴƽʱһ൱߰׽ĸŮǰȴͿòܵ
ͼ֡
ôܡ
Ҳû뵽СǸ˾ȻǺ͹سŵ½Ȩˣýˣദ޹ȥĻһȳ춼ܲסɡ


1630 Ҫίһ¡

Ҫǣ첻ϣس½˾һУһýѾѹôýԼⱲӶûϣسҪӰ֮ˡ
ЦЦûشӶһһԺӡ
˭˵Ůһͱ̸鲻̸ġ
ڨڨȻЩȥֲңķҡ


½˾ģƺģ
ں͹س˵½µĻճ
س죬ָЩԣҪôճ
½˾һ˫ɫôĿҪίһ¡
س
½Ѿͨ½ҳȫ½˾˵˼سԲŵ½ҳ֡
س½˼
½үү͡
سҲԾôίֱǰѹȫԼˣԣôУҶ𡭡
½˾ƽ˵𣬵ߵҶүүµġ
½үүͷ
½˾ŵؼҺȷʵ޹ء
سüҲУ³䲻ǱԸؼˣûһ˱ĵҲ
½үү죬
سͿ
½˾˵֪뷨Ůƽȣ㲻ϣ𣬱⡭
س˵û˵Ϊ½˾кӣ¶кû˺Ӱ첻󣬾
½˾˵ŮʵƽȣϹ쵼ŮԱ͸һЩԶеһЩҲʲô
׷ƽ޴ŮµҲûд
ŮԵ˺ܶŮԲܽʱδְԴչֽţԼǸΰҲ
½˾Լ㶫ʲô
˵ˣسپܾԵýˡ
һԣ˵½İɣ޴
سһ룬½˾ע£̾˺֮Ĳ࣬ͷµǷ顣
½˾Ҳԣ΢΢ףС
½ѱ˹棬½˾ιΪȡسѣ˿ͷžĵ£ȥˡ
½˾½үүүү̫̰ˡ
Ƶһȴ½үү˸飬ˣҲ̰ģ֤ģԣ֤
СţȷǸɭŵĺӣһ½ҵְ
س£ܿ췴Ӧ½ιĿˣΪɭŵć塣
½˾˵û¸Ҳ
½үүĵҲûôǺӡ
½˾תͷسڼң
س񣬡ȥѧˡ£˵ѧ
½˾΢ףŽ͵һŪʡǾ㡣
س൱˼̾һ½˾ǺˣҪǡ
½˾
Ҳ
½үүȵĿ
½˾ȻȻʣҪǣ
س󷽷˵ûʲôҪнĻ͵ľǵһѡ
ϧûн򣬵̫ˡ
½˾ɫ΢
ûǹ
£ֽʵҲûʲôִġ
½үүͣ
ƽһ˵Сʺúһô۾ôϹ⻰½ҵĳҲô˵Ϲ
תһ룬ҲС̫װˡ
ĹƢͶҲ̫һˣɶգû㶮
½³Է
ؼбķͰ̲ʰ⣬ϼ͹س̸£ʹ½˾ȥԺɢ
һ뿪س½˾ƺ˼ָ֣߹䵭С
оˣеĪ
Ȼˣ½˾Ҳ֮ˣǫ飬˹ͬⶼ١
߱ţ½˾Ȼ˶ܵĶ
ۿ˹ȥԼԼͿϤӰȺһຢӣңҴ㡣
룬ȹȥ
ɭŵͻСˣ
һǸͷĺӣһʱ򣬶Էҳˣǳһʲôأຢûмҽ̣ôأǼҳءڿԼӱ˺˰˶ȡ
ɭŵһľһһ˵Ҵģҡ
Էᣬſھûûİ㡣
˽Ų
߸ߴӰż򵥵ë㲻Ĵӵƹ߳һ۴ܵĺӺ󣬲䲻ؿڣôˣ
ӲĿȻûɻ˲˳һ˵۸С塣
СҲϲ½磡


1631 ôײС

Сıܹȥҿɽվ½˾൱ŵ˵ԣϿεʱҪҵС١
ССƵģ˵߳ߴ綨ƣأᣬҲΪ˰ﺢۺ죬Խ棬С岻裬ԷȽϰԵֱ־С塣
С嵱Ȼ̵ģȥһͰӣϼƺ˻·Ǳһѣˡ
½˾ü
Էҳվڵƹµ½˾ȴЩȻ
ûӾͶ֪һˣǵļҳ
½˾ûԷС˵֪𣿡
ӳɫش֪´ҪǰߵǱͲᱻˡ
Сͷ
Ҳͷ
½˾ͷ˵
´Σ۸ʱֱӵȥȶ֣˴ˣҲ
ֻҪҽƷѵ¡
½˾ƮƮġ
Էҳǵɴ۾ʲôҳôײС
˰ɣ
ǻȻǳˣôû뵽ء
ˡ
ɭŵҲˣӵӺͶԷĺӣʲôģǿСϹ˲ʣʱҲһС屧ŶԷҳ̵ŭ˵Ѿֹһλؼ˵ǵĺ۸ˣܺǼҵĺӣ´ΣǾּ
ҳ죬Ƴ½˾Щ塣
ɭŵİְ֣ǰûŲǣϽԼҺˣһ߶´αȥǣ汻ˣԷҪǮ¡㻹˵ʲô
˵ɭŵûְֵ
һͷˮ


ؼҡ
ӺС壬һţһϹҲˣܵ£ס
ؼҵ൱ֹۡ
ʹ˰ɣҪ̫˽νģװ׸۸˾С
һֱţ˵۸ˡ
ˣҩͺˡ
ϼӿ˿ˣе´ٱ۸ˣû˵ĵطԶһĴᱻǼҳϣƾʲô۸Ǽҵĺӣǵġ
ӻͷԵȭĸ´ҪȥȶֵģҴȥռҽƷѡ
½үү㿴㿴С㡣
½˾Ȼĵҽ̵ġ
½үү˵Ҳӿɽ̣յĲŹ֡
Ӳӻ˵ܲԵġ
Կ϶½ҵ֡
½˾ƽ˵á
ĲðԼȫûƵĵط㡣
˵½ҵģֹ½үүˡ
£ڵӣеѯ
ɭŵͷʲôѽ
½˾ƽʣԸӼ𣿡
˵ӼҪʴ˵˼ȿɡ
½˾͹س˼غӵɭŵԼѡ
ɭŵе£ȥ裺ӼҺ½Ϊʲô
سε̯֣ΪͷҶ˵½ĺӣӼ֤һ㲻ǿ
ɭŵЩˣҲĺ𣿡
س˵˵ıһ޶˿棡ѧϵĻȷʵǣȻҲǲĸҾãܰ㶪ҰĸҲˣԼԼ
ʾԼǸĸס
ɭŵʱ˼ҵְְֺ֣ǮĻҡӦ֧Ѱɡ
ˣ
½үүأ϶½ҵ֡
һƵģ½š
½˾ųȣһۣشӵĻֹѣĸң밴ҹʱ֧ѣϥŮ㻹Ҫ½ҲֲƲ
˼һǸ
½˾˵ҲǷѣ㲻ҪǮ
ʵޱȵǾɣѪͿ˰ɡ
½˾һͷ
ӸɴԼԴ˸ͷ
½˾ҲȡԼͷŽϴｻš
쿪ڵһ¡
Ҳһɡ
سߣβ϶ص㣬ѧ˵Ҳ˰Լûġ
еһ٣
ǰԼͷš
ˣһ˰ɣҲǵġ
˴ҵԸʡԺɻ
ŽͷȥӼ
һҪ졣
½ȨͨһͿõ
½үүĴСֵȽ˾ģǧеģҪ½˭ģ϶½֣ǹɽƻѪҲῴġ
켸ƽ
ǵĸʣʵ
Ҳ˵½侲ţ˵˲ǣǾͰٷ־ʮŲǡ
ҳҲɵһŮԼû֪ܲ
Դʲǵġ
Ҳôá


1632 ɭŵǳ

ӼڶнˣҪȥµʱ˳·ȥҽԺȡģһݱ棬ûܷ⣬ŽӹֺʶĿ˼
һסˣ̲סۣٿ
Բۣûп
ˣĵЩң˾żѵĻع
Ȼعؼҡ
ǻҪȥ£˾졣
عؼȡ˿ɶ°졣
Ҫˡ
ҴҵĻ˹ؼңóţæŵ϶ˣЩ죬㱻ˣ
űûС
ĳ˵Ҫӻ¶ˣҲ˲ʣⲻǱˣѵԼˤɡ
ţ
Լˤģ³ʱΪߵ̨̫ˤȥġ
Ӽ飬Ҫ˵ⲻҪϴذɡ
˵ڣүȥг䣬ϴȥˡ
Ťͷˡ
ţ
ѽǣűƵģ룬Ҳϡ
г顣
׺ͬ½үүһֱţĿûĽģʽŵгֹȷ賿Ϳʼæг˹ջȻװ䵽ҲȱϳؼһСʱˡ
˵гSĸɻʽũóгˡ
㣬ˮƸɻг
Բʡ˽ڣջʱ̻мѡ
ũ֣г˵Գһߡ
½үү˵˵ÿһʱ˲ű70Ļˣ80ˣ90˻꣬òаһ۶ͳ̬Щ
⼸̫꣬ˡ
첻ֵǮˡ
Aг˸س
Cи١
Sинɡ
⼸УνɧϧǸŮӡ
½˾˫ֳڶŲԶLEDƶƻƵһλλҪȥŮӣ΢ɫ˵ʱֻҪŮԻᣬǲԡ
سǺܺõӡ
½үүϿ仰͵ͷ˵ǰϧˣһûϺʱɣȻҲһŮǿˡ
½˾ƽ˵ǻ䣬ǲǵʱǻԵĻԶŮԡǰѸľĻڶŮϣδؾͻ䡣
ĹŮʼտһȣΰģȴҲŮҵϵİʯ
ĬŮԵĸ񣬴ӣӣȴûĬŮһݱϣҲΪһΰмֻȻ
½˾ǿǰƢҲǹĹŮ
ԼԱߣ˶Ȼ
׺ǰͷۣɵûͷЩ졣
һۣƽĶۣ׺ʵﻯˣǴһ˵ŮԲԣֻǱסŲ
ǵİɡ
Ů˻̥ʮ£Ӽꡣ
ҪһٳʲôһģκҵҲϲһܻΪеͬҲϲһΪеԼи
ᣬҪŮӽӣһܻ
ȴһֱŮӦıϡ
ֲ֣𾴳½˾һΪ½˾飬ʱﶼǱֻͣ½磬ϴ֧ġ
һȦܳɹ𾴣ϴ󣬲ûԭɵġ
гһȦ󣬼˳ͷźͺš
ͷ̫ˣȥҲˡ
½١żˣǰΪ̫ٶǫ̇̄װһ£׺سַסġ
ЩΣл
׺زĿͦصġ
½˾Ҳ΢ĿһۣĿϵĶʱ΢١
Ӽ飿
ˣ
Σ½үүȲʡ
ͣ𺳡
½˾һĨɫӹֱһϣҲɫ︡һ˿֮ɫ
Ӽ
ٷ־ʮŵϵӹϵ
Ҳˣ΢㶣ӹϵɭŵ½ĺӣ
½үү۾һ鿴½˾һܡ
żѵѵ½٣㿴ڶš
ڶǺ͹سļ
½˾ŵڶŵĽ˼˲һһȷĸӹϵ
ˣɭŵǳģ
ҲˣҲϴģ
ʲô
˰Ȼˣְ
½˾ƽƶ˵ܣû


1633 ǧа

½˾˼飬صĸڳˡ
½үүҲˣģ֣ôӣҾ͸˵ˣǳ࣬һ½ҵģܲ㻹š
˰Ǿ٣ˣ֪˵꣬Ĳܲаġ
˵½үү㲻⺢ӣСŰѾܹˣǧа
½˾һȥ
½үүͣ⣬㲻ҲС
½˾˼ǲϣԼ⺢ӣǡӡ
һӼ˵ȷһ顣
ôҪ½үүֹ
Էһ½˾ƽ˵ƳҲͬĿ⣬ڵûŪȱκ𡣡
ҲӦ˹
ɭŵ½ͳĺӣǣС׶ξͻˣǴȥĲ֪ñ¿ˮء
Ѹٵĵͷ
Ӽһݣһµġ
½˾Žɫɫ˼ġ
ɭŵԼģûôԼиӶ岻
ɣֺ


سŰǰķݼ飬һӦǸˡ
Ȼ½˾ƽȵĵҺһķӦһݡ
س
һݣĽ
ˡ
ʲô
˰ɡ
ҲɭŵԼ׺ˣǣӵ˭ȷԼûӵ£ȴ䲻иôĶӵ㲻֪Ҳųһ亹ġ
ιسԹٴ˿ҲеãȻˡ
ѵԹܣ
ûӡ½˾ƽӻ


еΣ֣Ҫʮ£ʱС尢̲ûɣ
س͵ͷɲô侲ˣ˵ɭŵĲģûôɵԼ˺Ӷ֪
½˾˵ͬ
˶һۡ
˵᲻Ӽ̳ʲôӡ
Żָ˵ᣬΪ˷ֹǷһ˺ŵͷԼҲ˳˸ѪԵϵ
س֪ô뵽˷˵ġ½˾Сɺϣ⹫ء
΢΢£½ţ㵱ΪʲôСģ
½˾ȣÿɫһۣˣҲ롣
˼·ײһˡ
½˾˵һСҸ׵İţ˵Ϊڡ
ʵʱڶС򣬰һʧ
ʵ뵽ʲô𣿡
سҡͷǣ֮ǰͷĴʱ˵½ųС򣬲żȻƺŰҺ½ŵĺӡ
棬˵ʲô
س̫Ѩ˵ʼգй߶߶ģ˵½ųСɺϵģһص۶ҲɺϵģԭŻҰְֵԤ㣬ǲ뿪СҲȥ۶
˵˵ţԺص˷Ǿ䡣
Щʵô飬ôţɵݵһһ׮׮֣Ҳòŷ
ǾʲôŻ˵
Ȼ˱ԼõĿռ䣬˻ڽëǡ
ԼԽ¡
裬½ŵĺʵĻôʲô½˰Ӷ֪أ
ӺԼ衣
С嵱ˮӺио
سԿ˵ۣɣ
½˾еĿͷۣ
سֹĿְ֣ܲΪʲô㰲ŵС˵裬Ĵ˵оݣʼգĻǿܣܲµôһ¡
½˾΢ü
ϵԼǾò嵭籡ֽ׵
½ǧгΪʲôҪȥС򣿡
˵ȽϾԶˡ˵͹ؼһ΢ôһϵâ֣Сʱλүүǵðɡ
ģ˵һ٣ٳˣȥСָܻ꣬С֣ʱĪ˼䣬Ҿ뵽˵ģͰ㶪ȥˣԵĸҲǱߣиӦ
½˾м⣬û뵽س⹫йϵ
س΢˿ȥ绰
ϵ˻ڣڿռܵ¡
ҰӵǴ򶷡
ëơ
ǲȪˮлһôùԤ֪
⹫оʮȨˣô⹫ȻҲܵһӣôʲô
£ӦúԤ֪Щصġ
ڲĺ˵һĻ򴫳ֻһҲûʮȨȷʵҲܣܺ⣬ʱա


1634 ɭŵӦҴ

سԼǰӣ˵Ҫڿѧѧڡÿѧѧ
ʱգҲ˵⹫Կδ
Ҳ˵½СɺϣǴ⼸꾭½СɺϣģСǸǰӺԼ
ԼǴԽ
̫Ѩڸ磬㣬裬⹫ʱգ˼ǲԿδ˵δ˹
ʮ֮˾ſδġ
δģԼ½ŵĺӣȥҸʲô
ڿڵδ˹ܣǸ˱Ҫδģ֪ɣ
˵ǸǴδģ⹫ȥ죬ⱾǸ⹫ֻм价ڵշضѣû⹫շڣնıǸģıֻǹ̡
˵ܲšƮƮģϻйڣû˭ȥƻ򣬾ÿֶһ·κζ໥ƺģ⹫ԿδȥıδҲܸıȥҲ֪ʲô״
ǲ˸ıδһȥ룬⹫ĶָıʲôҲǱǵ˵ˣ⹫ıġ
سˣ
ӿδģ⹫йϵ⹫򣬶ֻշǸ
û⹫Ҳߣ⹫½ŰŹδİŶѣ
ԼƺԽĹس֪
Ȼ뵽Լܡ
ԭӦûܵİɣУܻôң಻壬ܶҲǺܼ򵥵ġ
âܡ
ԼҲС
˼ģڸ磬ղ˵ŴģǼûпܴܱʹţԼûзֵ
˵С£䣬ǸǸֲ˵Ļ
س
ˡ
˼ǲܣǻˣǸɵӶ֪Ĵڡ
ʲô˼
Ǵδûдɣ
Ŵ۵ĻǹâֵŮ˼ǴӹؼһŴģӰ˵Ķ
س˿̾½үүǾ仰
˵TMĲòа
ͻͨ˵绰سҲһЩ˳
ӿ½ŵĺӣ⹫⹫֪ˣںܾǰͰ½С
ʼĻӦǻ½һȻ°ӣͬʱִԽʱջصȥߣγһѭ
⹫ûȥıʲôֻǿδǰ֪δĶһЩţŵģʵϲѡ
ô
سȻðһͷǼԼ½һô
ǲǰӾͲˣ
Ķ̫࣬ԹЩ˵ǰҲЩһõʱ屻ʲô˷סģһλƬˣüĿƺӹһ˿˿죬бǸ
ſڣֱ۱ʲôעһ¡

ˣ


Զ½˾˹س赹Ӱǰ䲻˷ŹسˣԶ١
ܺãĿСʱҲãҲǵġ
ܹȥӹسתͷҲˣĺȻеĳ嶯âֲ죬ǴƬҲλ˵ġ
ЩɻĿٿˡ
Լ
Ȼ˿ҲЩ𺳣ţЩЩ˼˵ˣܴطˡ
˵ټĸܾˡ
½˾Ҳڿˣ΢΢ʲôõĴһЩƬ


سʱѾǰˣԱߣһֱץ֣ܽ
سѵЩ۵
ҲѸٵ˹Ŀⶨ˶ˣ
س̫Ѩһ赹ˣ
Ҫ˵һŲ𣬺ܿ죬½˾˷𣿡
سʶ̫Ѩˡ
½˾ƽȵ˵ָͷ壬һãʱڻʹ֢״
س
롣
ѵʿˮǰԼԼĶԲۣǻþ
κģ̽ŵʣ½˾㣬Һ˵ҿ⹫Ų
֣ʵڵ˵ţҲˣ⹫˵ˣ֪˭Ҿ⹫ȱǮˣǻͷȥյǮɡ
سЦã㣬ǿܲǹ
½˾˱ˮɫͫ˼ģڸоΣ
س˿ˮöˡ
سôأ½˾Ȼ˵ɭŵӦҴġ
سıӲ㲻ȸˤˡ
½˾ƽ˵⹫ҵҲӦҡ


1635 Ū

۵ףɻ˵ľǹسڵ״̬
½˾ӣԹƵķֱŵڴߣűѺõľ룬ڵӦʧ֮ǰǸʱ⹫ֹ
ȻұһİĵطȥŪˡ
س

ȻеԲĸоô¡
½˾൱ƽû⹫ֵСܵδЩҲɭŵΪǸʱյˣȻܹҾͰˣ֮⹫ҵңͰǺӰ˵ʱʵʱδСߣȻҸװ͵С¡
½˾ʱѺͻȥġ
âָͲȥƮ̶ܹȥģʱʱﻹ·ã弸ľܣʧ䣬ҲԵ޹ӦúЩϵڡ
ֻڵʱ£ҵʺϵʱҲǰѺ͵ʱյ󣬶ɭŵ˵һȥְֺ軹ûһĹȥ
Ȼⲿֵļ䲻֪ΪΥ滹Σʧˡ
½˾൱ƽĿ˵ܱȽԽܡ
س൱ӵĿʵҲá
ǴԽʿûʲôѶȣò˼ѡ
˵˼½ͳδ飿
½˾ƽס
۾ɴ
سҲЩ棡
½Ž飬ûʲôִ
׷ң׷㣿
ǡ½˾ƽ˵ҲӦΪðӳźһ𡣡


ʶ˵ǳɳ¡
س
ȷʵ
޷ϣ
߳ģ԰кĸ飬ݸעȻðʧԣڵ·ȥߣΪ˰ӳ½ţ
һɲǣسԼ񼫡
½˾֪ʲôüķðԼĶ໵ҶԼеģԸʮҲҡ
²½˾ǹس鶼ûзҪ˴˵ĵز
δѡһ
˵سԼ½˾ֲԼǺģԸسǰҲ޶ԡ
һˣȻԸġ
س԰οˣã½˾óɷֿĺܴ󣬳ˣԼҪеģ½˾ԼԼҲ


1636 ûԱû˺

ҲˣҪ˵øУߵһܲ˼飬Ϊаӵǣܻɵ¡
Щ꣡
Ϊײɺϣû뵽ǰշĹ
ؼҲãҲã½˾Сʶ죬ǵֻԵ֣Ϊһǲ֪ԼĴԽǲصһ
ǿҲǹҲã˵û̫Ĳ𣬶Щпѡ
ʵӼȻ½ҵĺӣǡ
س΢
½˾֪ʲôƽ˵½ҵĺӣֻ½ҵѪѣģ˸
ȻҶӣҲûзŲܵĵϾδߣһ½һ̳ˣͬĻںڵĹһȥ۶
س֪½˾Ҫ󲢲֡
½˾ĺӣ裬½˾Ҳǰְ֡διҲ˵Ȼ½ҵѪ½ֲûзϵĵ
ͬ⡣س˵ҽʱҪ⹫
ҲͲҲûͣû׼ᱻ񾭲
纬
ҰְߡسʱѹȵʱҪ˵˵˳Ȼ
½˾
һЩڣⲻǹس½˾ĵģǶ˵ԸһϺƣӲΪ˱˵ʲôԼ


⿪󣬽һƺҲðࡣ
سѯ˰ӵҲԸٺٹȥ۶棬Ǿûʲôˡ
½˾ڵ۶ҲûͣþȻȥˣ֪ô½ҵĳ˵ģЩƽʱûĳһ󣬲ʱͻSһˣƴֵڹؼԱ˶û¾סһסȻȥ
˾ϲӣؼұĲ࣬ࡣ
Сըţ󵽹سֿӡ
ɭŵС嶼Ǻѧͣ½ҵĳīˮԸﶼľ߼ʶҲһ˽̺ӣһĩźӳȥ档


۶ߡ
SлȻ˼ңķΣ꣬ˮ˳ԿȥǱˡ
ڿᣬڰ칫ҵ˺һᣬ鿴ʺϿ飬ȵĻ˯ʱ˶
칫ұ˴򿪣ȴ껣껵ĸ׻н㡣
ҹϵ½ҵ껺½˾ϵãִСȻϵҲá
շ˲Ǻܿģ̫̫ı׼ŮҪ黭ܸ裬Щ춼ó
˵Ҵ񴦾Ρ
̫̫ڶӵİ칫ңôһɲǵ⣬껺£жţһٸ⣬תЦ죬Ҳ껣
֪ĸϲԼҲ໰ֻԵͷǣ
̫̫Ů£Ϳ׵һЩ
Ҳһһ
̫̫תʵ죬ȣԺʲô㣿
ûףֱӵʲô
̫̫ڵ֪ͰһˣǴСһ𳤴󣬰̲ԣҲϴСˣһûУպͲĵ˻һԺҪռٷ˵ģá

΢˼£˵Ҳָ֪Ĳ˭˵Լҵ׬ǮҲҪҾͦõġ
̫̫Ц£Ǵŵʲôȥϲ̨档
첻̫̫ۣȥAж㣬Ϊ͵۶Ȧͬ
̫̫βЩԺǲܰϰ껵ġҲ֪ӿʲô
εشˣ̣Ҿ㲻ҪģŮжŮĸʲôģϴѡңҾͲҵĹǲϵ̨棬ǲƺܰѡҲΪҡ
¡
ֲвȥϴ˵㲻ö˵ġ
̫̫ҭĲᣬֹҪ˵ҡ
ǡһ˽
һ̧ϴ󡣡
껿Ц£תԼĸ׺ͽ㣬Цݾ͵˲٣߹ֱߣʲôأ
̫̫
ջۣ
ҿ
˵ûʲôģķ˵⼸ȥңʲôҪ𣿡
ֱǣַϣʮֱָǽЦûˣȥ½ŵ½ˣ
ӵ£ҲЩ̾΢ͷ
껣ô˵ģ
Ѱ˼£ҡͷҲ˵ͷԼ½硣
ҲûʲôǼʲô˵ĶֱԲ䣬˵˲˵ԼĪǹ˼ɵʲô΢΢ͷá
֪ĸӻģ˵Ȼȥ
û֣˵ȥԱߵһ£ѡ˻һ㿴ϲһֿʽġ
ԣǴ£ȷʵҪһȫϴе㲻͵ͷС
ռĸŮһûܡ
˭ĸ˭ϴܽ
һ߿Щķſ֣߹ȥˣеЦ˲٣ĸ׺ͽ㣬ͽ㣬û԰˵ЩνĻɣ
ջѾ𾪵Ļɢˣ껵ܣҪ飬ǲ
һɨ
ջѲõĴʻȥȷʵܺãܺʡ
⻰껰ԹҲã¸½飬ʱԴһμӡ
ջ۲Ҷ໰ֻܼϣĸϡ
̫̫ڿǰ껾һ˵ˣ˭飬ҵɣҲϲ˶ҵɼԸ棬ҲϣǶ첻أҵļˡ
ռһռڵ۶Ҳǿҡ
ҵһϸļ̳˽ҵְ𣬻߾õܵܣǷ֧õμ̳˵λòĸãҲ飬ȻĻϣҵľ
̫̫ˡ
ӵĻ⵱ĸ¾ǡ
ǳҵĺҵģռңռҿңʲôǾͰ˵
ҪҲԻ̳ռҡ
ֻһҸˡ
ҵ
Ҳġ
ӴС̫̫ܲסҲҹܣӲɣûǰƵġ
̫̫˵ʲôˣ˵û˼˵Ǵ¡ǱǲǵȥףҪҪһˡ
껾ͿĸһۣЦ£ԡ
̫̫һ޲ôԼһƣɻ˵ȥô졣
϶ҪԲԲġ
ᵭ϶һҪصˣҲϣҲãҲãռҲãǰ˵ĵĻ
̫̫һεصģġ
Ҳҡ
϶ˣռܲˣô죬¡
̫̫Ů뿪üģȡ۾ߵߣסͷͷ
£ַ껵ͷϣëʵģ룬һϴ󡣡
һ̲ס̧°ȥ
ЩĪҲϡ
֮䣬ǣ֣ǶǺģ֪οҲС
Ǹˣϲʮ꣬һֱƶһǣЩղסˣһֱţŷԼѹɳϣʮָҲ֪ʲôʱһˣϧĴǣ˴ǸЩˡ
쵹ҲãŮϴôˣҪҲϴҪ룬ҿɡ
֪˵ʲôüۼ翪Ц⣬֪ԣҲԡ
ˣڻҪҲǾӣʥˡҪҸĸо
콫·ãְ΢ҵͷȻ
ͻĿʽġ
ʽܶ࣬ġ
쿴Щͷָۣ˻ȥԼûУϲģǿ
ǱȽϲĿʽ
򿪻иС֧ңܱ¡
룬ǰһͣˡ
껿ǻĿʽһҲģҺͰȻĬ
Աߵ鿴ĬĬզ࣬õһܲˡ
˶īˣˣͺðࡣ
ռһǰ
ʵ˵̫̫ҪүӸˣ˵žʵŰɣӦˡ
ȥףһ˵ʲôŮסһˣԼļҶˣүү̸ϲ£Ҫ˭
̫̫ôԼԼ
Ůôˣɶ˻ôظҶ˵ظҾظ
㲡զΣ
ֲ㲡ģ˹ﵽͿԽˣΪ㻹ò˿
ҲƲָС

ʱ˳۲٣㿴үôŮôʵڣеľ˶ѣãԽܡ
ӵĻûʲôȨģѡܱѡ˼߯ĳֻѡĵĺðɣҴ󷿻ǿԵģǰɣ
ûԱû˺һԱȣô;ֳˡ


1637 Ůܺ˱

껺ҪϲѶܿʹ˳۶⣬˲⡣
ĲӣЩСͶ껿쿴ˣľһȺײ͵ˣ߶ȵԼֻ֮Ĳ࣬޷ô顣
ҴĲôá
Ϊ꣬ոķűڣȴռңҲòⳡϵĶּĽּʣذأ̲סҴ󷿲˼š
䲻۶Ȧ̫̫ջ۶ǻģÿ¶й̶ľۻᣬεľۻμӣЩ̫̫ǴųЦġ
Цɶ
Ȣôϱ£
˼ҵĶϱó˭˭һƯģ裬٣Ҫǹ
첻ƯҲ裬׬ǮǶ࣬Ǵŵζζ
ҪȢ𣿡̫̫Ĺ߹ʣҴɽȣȻ˵иǣ
̫̫ҲüģΪԸ
ⲻûȨ
ֻҪװĹǿǾͶ֪
ƽ˵ϲͺˣռҰɣҲҪúȥ⺢ӰɣȻͨ˵㣬Ʒûġ
ģ˵һŮӳպкӻһ˭֪ʲôʱ᲻ͳ⡣
̫̫ʱһڡ
ұѹˣ㻹ɿôŵģ⿴ȥʱ˭ˡ
̼ҵ̫̫
̼Ҳ˼СֱӰѼﾭøնˣϵ٣ϵÿֻٿ飬ոģڷµģȻ̼ҡ
̼һֱǿСάֵģܹ˾ҲãҲã̼⸸ĸŮСѾµľˡҲ޷ǰһִš
˵ˣǰ̸ĸ֧ԮǮģСģСˣҲ޷֧Ԯ̫̫Ĵ˵СĻ
С˵˵ǲܲţ֪ô˴˾˼̫̫ǵĹС
Է̫̫ˣʲôʱûӵ˶⳰ЦԼˣȻԼ˵컵û⣬Ǳ˵ҲǲˬģǱϾǶӵˣ˵ɶⲻﻯŮ𣿡
˳ȥһȺŮ˻һôû˵˲Ҫȥ⣬ʡúŮʲôֹ𣿡
Ůôˣñǰ쵼˶˵˸Ůһ죬Ҫƫôʱ˼뻹ԽԽȥ
˶ʱ׷׸ͣҲ˲ΪȻ
̫̫˵Ůܺ˱ȣվҪ˽ӵġ
⻰̫̫Ͳˬˣӣզ죬ҲǸ˾˵̵ģզͲܺ˱ˣ
զģϵģŮģôƲŮˣб±ŵȥ
̫̫ˣЦҾͿЦ䣬̫̫αô档
̫̫Ӧ̫̫ۡ
˵ǿЦ֪ﲻƲռء
ơ
Ů˵ͲȱԣۻһϢҲ߰˰ȥ඼Ǿ껺첻ʣ䲻껵ģԺܶ࣬رࡣ
ݶȰǰˡ
½Ҳǡ
öѾƽˣҪ޹ȥί
ǵĺ⣬ڵδίⲻҵ¸þܾϴɡ
˼ѾͷεĶ㣬˵δίޣ
ô¡
ϴҲĵģ˻Լίܣϴ󲻻ᡣ
ԷתţûӰ飬Ӷתתĵµʱһ֧ծȯȻƾǵĹע
29֧
֮ǰƣԪģܲ29ԪһȻгϱˣѾǵʮԪ
Ҳ˵һٿ飬׬Ŀ飡
سֻծȯ߰˰˴˲ǧʽģϵģʵϹسҽȥĲнڣ֮ǰƱҲãҲãسôΪ̰
ΪǰʵҪÿʣڲҪǡ
ʵóǮοǴģһ˵ʽ
һܶ࣬ггһڣʵҲǸ
ϾǮģǮҽȥʮʮڶǳ̬ȻһֻծȯֵøôǮԸôһҲǾòģʣµģǱĵġ
س߶Ҹ࣬Ҹ࣬׬㻨Ǯѡ
29ŹծȯȻĿ飬Ⲩ˹עҲΡ
Ȼֹһڣ֧ȯĵˣ
һٿֵҶʮԪһٿԶʮԪ
˿ǮŲ࣡
һԪ׬˿Ǯس˽ڽȥģ˵سˣ˹سҵһתͷ׬˰򣡵Ȼֺ첻ǰ㷨ǰɵ㷨ġ
һǰֵһᣡǶҴ˵Ҳһ̫СǮ
Ǯһֱǣ
Ҳǵȵǵſ飬ӦһĵķӦΪߵѶ볡ˣس˵ǲҪ˳ˣ
ûʲôԵ޹ʵǣûгһЩ˵ᵽ˲ͬѰζ
ܾҲǾòͷ
سڵٷŷţó㡣
һֻᱻʷĹծȯǷǰһ¼䷢ģ֮ǰһǷģע⵽˲̫࣬˺£Ʒġ
ŵʮ
Ȼĸζڶġ
سûһֱֻȯôæôæѧУʵҲûʲôýˣʱԴãѧʲôġ
ʦͷ˵سαݸһԾΪһߵĳɹؼᣬͬѧ
ͬѧǶĻŷ
Ӿ;ĵƮ³سڸˣи߲㣡֮ǰʱ죬ʱɼˣһչչ꿴ٷչҵ
ҲᣬææծȯҲûǡ
ĻѮʮš
ʱĺţծȯѾǵʮˣ֧ȯҲˣҪ볡ѣôӱ֣תҲҪ׬ͷתʽѾﵽʮĿǮĳ̶ȡ
س㣬ûܡ
ע⵽ƣʺ⻹
Ŷ鲻Ǻ˽ģسģҲǵġ
뼯˶֪ģŹس볡¹س׬˶Ǯ۾ˡ
ڼҲۺ죬ҲＯһЩ
ڼѾ׬Щˣ࣬һ࣬һھ׬һڼ˵ʵ̼ԼĴ󲿷ǮѹȥˣһЩǮΪз˵֧ȯǡ
н׵㿴ڼģȥͺ͹س˵ˡ
سü˵ڵĹծȯδĻƱǣһгƮ죬С׾ͻἱ룬Ҳܸλλ˵ú˿һⶼǱס˿һʣĶǲ̰ġ
ڼġ
ֻתǮùǮڼģСǮԸ׬
Ҳиʾڼĳ׬ˣǹܾĻȫȥˡ
ǺҪ
Ϊܳݲݣ͹ԣȻڼǮġ
ת˲;ˣôͲڹسķΧˡ
Ӳתţʮţؼյҷܾ£滹иС߷
ѧУ٣سΪȻǵһ˵۶ģһҲܹעԭ½ҵĳܶƵȥģȥĵصSйؼң½Ϊ۶벻עѡ
ЩעسҲܡ
۶Ǻծȯ׬˶٣ô֣
سҪǳ֣϶ϢģΪ˶ţٳ֡
쵹ǲģǮŹسǣô¡
ܿ˾֪˹سΪʲôˣسǵȵ˺ŲųֵģʱѾǵʮ˿Ǯˣмǵƣ˶ŻسЩתȥҲף൱ףֳֽ
ԭʮſ飬ʮ˿飬Ԫ׬ʮſ飡
سʱ־ˣ
ΪֵĲֹǧ򣬶ǽڵĹծȯ!
֮ǰ֪ķ۾ˣ׬˶ǮȻȣҲֻȣҶ֪ǮԼģ࣬ռδ̫̫ġ
سء
ʲô£ȥˡ
֣Ҳ̳֣֮ġ
سβֹԼ׬ˣ˲׬ˣе㲻س̫ҡˣټҡǮƲ¶Ӧͨ׵ĵȴ׬˾֪ʲô
ҲЩ˵ˡ
½˾ܲµЩ
Ҫˣ
뼯˻ǲզģ
ܿ˾Ͷˡ
سծȯʽ£ȥڣһǧŰ򣡿۳һЩѣҲʣһǧ˰ٶ
飬Ҷڵ۶Ҳ÷֡
Ǯȥ󣬹سְձǮʸţһ
׬࣬Щƶˣ٣ֵǲ٣һûʲôͷˡ
ȻֵǱʣ
سԼ׬ǲֶȥˡ
ձֳɵĻسεԼҽȥٷְʮշֳɱҲ˲ǧΪµĶȥˡ
һǧȫתָ죡
ǲ֣Ҳɵسƣһôˡ
һǧ򣬼Ӹɵıܹһǧһ򣬻ǲ֡
˵ˣҲǿ򳯳ȻͶʲô˼ˡ
سڵܾϺ㣬Ҳн졣
δ棬档
ֻ棬سҪҵס


1638 һȴĽˣ

سôƱģԸҲΪ˸ǮѣԼʲóһǧ϶Ҫܾģӹծȯ׬ǾͲһˡ
˵ǷģǮƵΪ˴³׬ģѣسʶͷ˵ʵͼ꣬ɾͼʤʮĸ飬ⶫױʱȣҵһ־ȤͬĺѺѡ
ҵһҸʱȫΪףҲѣ͹س˴˶
껺ǮǮ껶ٺãѱʲô˵ĿȻҪسϣʱ򣬷ġ
ҲҪռ֪سĵҪǮȱǮ
سΪһݵ̣ݣ
༸ٵᶼЩˣ⣬
һǧ
Ž³棬Ϊ˸ݵ̣ǧĵ̣˵ȥ
Ҳ֪ģǷûҪйس˳ָˡ
룬ԼǷҲ˳ȥˡ
سΪϣЩСسļ𣬿ͦ£ȫûġ
˵ֻ󲿷֣ûˣ֪㲻ȱǮ͵Ǹó޵һų
챾ǲյģس˵ϣѾǮ£ˡ
Ҳɴ䣬û˵ʲô׻⽻飬˵лѾڿףֻĬĬļ
Ļʮš
ҶڸʰҵԸĸҲûжҶٶҲ˵ŮļҲȢϱʲôġ
ԼûŰɡ
ķ⽨˼룬ҲȫûҪŮӵͷĸţøǷӣҲʲõĸȥ
س̵£ԼԼĴ
һʼЩҲֻԣҶҲ˾õģŮռܵί˲Ǯеز
˵үӻ巿ʱʾģΪϵ˶ʾʾֹѹһޣ岮үүʾųȥôŶӵ¡
Ĳᡣ
ҶٵĿҲ⣬ԷͣҪء
ЩԺҪģҼӱ
үѾȫˣŮռңھŮûļ޵̫Ҳʲô˵塣
쿴ĸҪתԼĲƲзڵҲҪŸ磬
Ҷٿڵ£ǷҲˣġ
ҲȫȻûԶˣЩҦ̫̫ԼСôҵҲǸŮ˲ٶġ
ĲҪ˵裬ڹණˣȥҲô
ҾʹЩ׬ЩС
Щ׬٣ҶٲΪȻ
ܶࡣʵˣ˵ԼʲмˣҳһǮǧӸ磬Ƕһʡ
Ҷ˵ʲô
ͬ־Ҳӱֽð˸Դسǧ飿
˵ǧ򡣡
ҲɵծȯԷģ˵ˣҲһЩģ׬٣ȻҲ֪سͶһǮȥ¡
ֱӵ˵ͶǱǮΪ׬Ǯһ

Ҷ٣
һҽȥΪ׬һǧ㣬⻹ǸŮģҪǸеĶҪǲʲôǷ֮ˡ
Ůġ
ھˣʲô
˵Һϴռ˿ңҳų档
ϴҲΪҸлȨת̣½ҲһǮһտĵػ
˽ԿǮˡ
˵Ľ첻ûġ
ѧ黭иСֺ½˾ϴʮ꿪ʼϲĬĬػš
Щ÷Ĳ˵سҲͷΣ˵ͨͨǱ˻ġ
ʵ˵Ļȫ
˵س½˾Щ͵ģҲ·𲻸һֱһпһķ֤
˵
Щ˭Ҳû츻ԣ
ǮǶӪʽʽ˭Ҳˡ
Ӷ޻˵ˡ
˵첻գôˣ˻ȥ˵ĲǮӡ
첻ռģҲΪ֪ĸ׵ʲôԸɴ˵ģĹˣڸȱǮ
ܶǮ
Ҷٵ׻ǼְѶģŮУҲŮ£øһ㶼١
Ĳ˵
سǧ˸ͷһ͵Ļ
½˾Ͳô͵ˣϾƲתƣ˱мѭģһۣһʮʮ١
ҲͶ֪ЩȦĲ
Ǯģͷġ
Ȧӹϵٺã㷢˲˰ɣüһ߿ɵãֱԪλز޵ġ
֮ǰھ첻ˣһȴĽˣ
޸ϹĽߵķС˸Ǿ͸ĽˣҲ˳ԾĻǹسһǧһʼǲ׽Ӱʵˡ
سծȯΪ˸̵ġ
һǧ
½˾겻֪ĬôŵģĶʼҲûԽ
ᣬծȯļ۸Ҳûͣ
ߣϢЩˡ
س˵ļ鲻ãΪĻҪˣٶȹس׬ʮû⣬ȴˡ
׬Ǯȴûٿĵģһ̣ĽسĽˣĽ죬ĽҪ

ܹؼҲãҲãǶʵļ˺ѣҵĶŮûУҪԼΪԼδ㡣


ⳡ񣬻ûʽʼѾΪ顣
ҲĽˣֻĽôһӵѣ֪Ҹ֡
Ƶʮš
ϲʮˣ˵ǴӦһ̾Ϳʼ׼˵ˣԺǻˣʢǲ˵ˣϵĵ۶ڻֱӱͨһź˸ʮ۶˰ȦҲ˵ͽգ̳ͣҵߴۿ۵Ķ١
ԭϰμӻȥˡ
˵ȥҲ𶯰Ȧ
½˾Ҳ˵ЩǶ콾֮ӡ
ߣҦʱسʲãģռ껵һҪһˣʲôֱǳسҲãҦʱҲãǰ㣬ǵʼԼĵһ⻷һ֣һҲѷɫڰš
СֱͯɭŵС塣
Ĳ˵Сģ̫̫ջۿ˾ϲĲˣÿΣҪСС͵ҲܾҲӳ
СͰ׼٣컹껵Ļһİ˿
ͻˡȺ˸̾
ô󣬵һοĻԺû˰ɣ
ɵ۶ͬˣÿһҲԿ껶ӵĺӡ
Ȧ̫̫ǵۣĿⲻʶ½˾Ǳߣ뼯ע⵽ˣ̲סЩᣬأǲ̫ˣﻹûأ
˵ҪûͲôˣֻЩ̫̫Ļ
⻰ȡ˷뼯ʲô
ظһ飬˵Ĳԡ
뼯ЦôԣųŶ뵽ˣûһϸһȦ˭Ŀܡ
ľ
ȡ
ܣ뵽ռ£ָ磿
ҡҡͷǣҸѾˣһء
ָ½˾
ܴﵽ
δذɡ
س½˾¼վ˵ȴ·ȻԳһ壬ĬĬջĿⲻٶԡ
ЩԼģѶͷ
⿴ʲôŤͷȥҲڿ̨ϣȴ֪ڿ˭ʲô


سѾôˣ⼸죬Ǻܻ۵ǿģۻû֣껽۵ȫ˹ȥ˿ÿһڣ
վĽᣬǿĵģȻע⵽žɫмֹ࣬Ŀߡ
˿껺죬ЦеĽƱתҦʱ¡
Ҧʱһۣͷ£붮ӹƱźۼڡ
˵½˾⿴
سûע⣬̨ôˣ
ʣžǹسͲһˣؽ㣬ͷ˼ˣԳٷ˵ݣǧŮʿĺӱˡ
ԷҪ죬Ҫ˶ڳڣֻܽ
س΢۾ߣȥ
žûԥĵͷ
Ȧݸߵ죬ʵ϶ԹسΪ׼ġ
سߵͷһеһӣһŮģкµġİδȶԷԳƹɵʱˡ
֮ǰùãһˡ
֮ǰҷֲƲ컹ȥǮʱçײˣ´Ĳãе֪ȥ鷳ŶŸ˶á
˳һҲΪسĺƯһҪأųҡ
ǧɫ൱ѿޣҽˣʲôţҪҪܼɵƻ˽Ļ
ýûΪӱλˣ´鷳
û뵽ôҪҪƤֱ׷ˡ
ƤܺҲȷʵܲҪôˣˣҲзڵģǧұ죬ȻСӴ㡣
س΢Ҫأһ᲻𣬡Ҫ˭
سһͷͿԿ½ֳŶվԼλãȵվţɽ


1639 ֮ʮ곤1

س⣬ʶ
½˾ɫӵ̺Ц⣬֣ҴӲʶ
һһͣȴҷƢЩˣ˵سʲһ㵫ʼǸŮĻ½˾ĸߴλʹߣڲԶźŸһߣɵӶܿʲôˣʲôʱڣһЩţк
ҲⱻƤ񣬲°ֻҪǮЦ˵֪λǡ
س˫ֻأ޶˵£˭֪𡣡
ɫһ룬֣ܿ챻
㡣ֱֻ˵ͷλͨ
㣬Ǳƣ
ǰŮӾǱôƺģ㼸ġ
˼⽨ǸүӸ⽨ôҲ֡
ǧٺ˵һΣҽѾˣҪپݣΪҽòҺͬھ𡣡
һôˣǰҲݵ뿴ҺӲУ
ǧ˲ƿڴ㺢ӣΪ˿㺢𣿡
ΪҽǮث֣ôˣ
ʹˣǧһͨûԼܲˡ
һ¿ˮ̵ӣˣƾһˡ
سе
ûɵģǧ˵ʲôð
ֱʵģ
ܿˣͻûǲܵģԳƺйأҲö֡
سЦһûôĿڣǶֵ֣ɳճ
˵˭Ŀһ
λŮģֶοɲеĲ
ԥģǰƷˣӳɵ˵ϰ壬ԳСĹɣǲš
س˵ʲôŷάĲģɵĿΪʲôȥ⶯붼֪£ҪԼʧְԭҽڡ

İΪάģ껳˴ǮģҲǩЭģȴһ֡
ʲôҪ
Ҫ
Ϊģץһپˣô򵥡
ȥسֱӵ
ûиͺɣô򵥣ȥ¡
֪λúƣҲٽƱ磬ֻﰵڵĽһ˸Ͻϣס죬ߺһ˵Ļᶼҡ
˱ˣس΢΢ۣţҼ˰·ǽסһ١
źٺһЦա
ǧ󾪵Ŀس
سҲڵвⶫһοãڶοڲЧοڣԷѲ㵱һˣ˵䲻ģǶλңΪʹԼڱ״̬ҿˣҲһֵġ
ʼֻкã壬̣ԼĶŮԼΪǿǼ֣ҲһֱķϹǡ
ǧúܲңܿ
س֪ҲҲˣʼҪǰģҺͿܳΪǫõɣˡ
ҪλǴҵŽ˴һ٣µġ
Ż
µĻܲû
ǧ˶سᣬҲῴ˵˾ǺӣҲ´˺֪
֪سмֵĮ˵ǾǴòݣúˣˣ㿴ôǮʲôٿ鶼Ҳ˴ҽԺˣǧҽƷѣ𣿡
ǧ죬һʱԡ
سҲûλ˵̫࣬СãΪмֹ˼ɣûС
ȥٲҲǹȥҪǮҪôǿֻعҪôͼۡ
λܶᣬȴ޷سʵҲЩеģЩǱ˴ģЩԼҵģû˭һֱģԼҪġ
Сûֵȥ
Ϊ̬ǰس;ĵĴˡ
½˾ͷβֻţδֹسΪݵģΪҲһȥˡ

̫̫ԶԶһĻû뵽ͳ͸ѣһĻ
λӵ֪ģǸҲ֪ˤԼĺӣôײеˡҪԼ̫̫ʳ˸߱ôô
˴һͽҽԺɼǮ벻ġ
𣿣
ݣԸ˾͵øݣûϡ
س̫̫ˢ֪еײУ˵ĺýãټ½˾ĵ뿪ص˳ڣЩ΢㱣캰˼ĲŷӦôˣ
ջҲɻ󣬡岻
̫̫æҡͷȻ죬ĺȻһպ˵𣿡
ͷҿɫá
̫̫ţɫ᲻ԼϽס˵죬ʵǸúӣ̺ģҪǰʲô˵ʲô㲻ˣǧҪ˵ùس˴ҡ
ͣͦɻģǵͷõġ
̫̫ɿĬĬĸԼҪõ㡣
ȻԼҲ
Ȼ˲УͲסѸ
㿴½ҵ½˾ؼҵĹسһǶģ⺢ӽײвˣ̫һƲԼҲá
̫̫ƴ˵Լ˵˵ţͰԼ˵ˣĶ
ⳡͻĻȴҲûɢȥ
һ£۲ϡ
£سҲû죬ȻС£ڸ˼ϵĸ鷳л˹سԼˡ
򵥣س˵ģ˺ᣡϱģ͵ˣźֱҽԺţû²ҽҩӪһֲռҲռ
ٸ֣ٴһ١
£ȻͲˡ
Ҳһλùó֣ΪҴ鷳ΪûǺãҲֻһΡ
ԼҪӣһζûã㲻ҲҲˣҴȴǰǲٵģҶηֲƲҲԸóһѾˡ
ΪЩҲҴκֻ˺ãҲɵӣһֱνĸæ
£껽˾·ָ½˾ȻԼݼ³ȥˡ
½˾ֵһҵһ½ұҵģһǺ껺ϻģϻһֱϴģôġܶͶ
»ΣҲû˶ɣȻҲƵĳҰˣżĩʱܾ߶һͷԵСƶȣߡ


1640 ֮ʮ곤2

ɭŵʱĳڵ۶½ߣ벻עҲѣҪֺ½ҵǧǧ򣬶ߵҲ٣½ҲãؼҲãûʲô˳Ȼɭŵݺܿع⡣
سĶӣ
½ҶүүΪܵSȥǸӡ⺢ǲ½˾ģĻǣǣĸǹس
ٺŰ𺳡
һȰ
ͼӷҴ̽һЩʲôйɭŵ͹سһУЩ˶Ǿڲġ
½ҵ˺ܶ࣬ɭŵĳһκ䶯˲ǧļʣҲֻǼʶѣּܿʾͻΪͬ顪
Ϊ½ҵĶүү˲͸¶һϢ½˾͹سûнĴ㣬ûнĴζʲô
ζżǹسĺӣ½˾ҲûдȢ˵ӶˣӰȴȢ
ʵҲؼҺ½ҵż̫ˡ
롭½Ըôģ˭˭ң˭Ե
û۶ٺųЩ۰ŮѻͣЩİŮ㿴ĸԼƹˣڵģЩϸ˼أ½ҵĳһ仰Ůŵøֱ˸һ񲡸ϧԼŮϿñӣΪ˶ž½ҿ
ʲôĶУ½Һ͹ؼȴʼվģûҪΪȥʲô˼ææѧҵ͹
ɭŵغӵ½˾棬϶ᷴԵġ
ֳĬҲһȾֶϣ
鷢ɭŵڵ۶½ҵһңҲͻ󲻾á
۶ȻһţеԱģǸŮŹس˹ѡʱѾ£
ѹس˵ĺܲ䲻ʲôʱ̤ͽϻʲôľ尡ҲԼѽʲô֣سǲԼǲôһͬѧڡ
ⶫܺɢŮԼһܺߵĴǻǱְ˵ĶΩΩФ˲ǹ飬һ˷׷ܵ£ֹ˵
Ӽʮˣչ̶̲һڶѡ
ӷ͵飬ٵǴس
۶ѧSдѧҲ⵽˵ƣʱ½ҵعٷȥŮļ˲ɷáóĽǣŮеʱѧˣȷʵ͹سһͬѧУɰ˸Ӵ.
ѣҲȷʵ͹سͬУǿܸû˵һ仰಻ʶ˴ˡ
Ůѽ꣬ܲƿ֣ڼַֺϺΣҲһûŮΪ˻޹ˮ
½ҳֶУֹŮıڳ
Ů˵©Ҳһһ
󼸺֤ʵһˮҲǵˮľЩϵԷˡ
вʶŮվ˵
½߷ųʵԽԽʵ׺ҲֱһֽϽŮҥýһϣ̰˷ͥ
½һǰһ֣һڡ
ڷðһ򳪸棬⻰ûע⵽
Ǿһͣˣ½йϵҲ˴ʵʵܲ
Ҷܺ档
Ҫ˵½ûϵ½ˡ
Ҫ˵йϵĵ½˾룬ͺѰûʲôϢ
һʱ˸ɴ˽˹ɣѹѹܲܳ¡
ҲвɺϣӶĳ֣һⶼǲա
˵£ʵ£Ȼʱ۶ѾѮˣȻͷ˵۶ͬѰķΧ˵֣ڣǸоƽƺӿʲô
̫̫ĺԡ
֪س½类ŽCP
ϣɺͳľܸܲҲѡ
ȵȡ
̫̫ʵͨԣ½˾͹سǲģʲôʱ顣
ʱȻ֪ˡ
̫̫˵ⲻǰ˵
ϱͺͶһϣ࣡Լȥˣò˶ϱҪúá
ɭŵ۶ķ粨ٵȥһ𵴣𵴹ƽ
Ӫҵгڵڶʱڵ۶£Ҳͬ꣬巿֪ζŹܾˣռҷ֧󲿷ֹɷΪ˾ԵĻȨүֱһֻܿά˵ܡ
һ굽ף۶ԵҲû档
½˾سû飬ɭŵǰˣٺʽ۶ܵڣҲ½ҵĳѵСϢ˲٣ܶԳһЩϣһֱڶ½˾ʽϯ½ʱѾܹ罻ˣ̸²ףܿ½˾Ӱӣ
һꡪ
س½˾Ҳûһ飬ɭŵ½ӰʵѶ
SǱߣѧ߰Ĺ컳ڼĵĺӣȻڼĹĲ˳ʺݲؽصĲǱˣԼΪ֮ǰͱһεݣõͱڼģܾ´󷿺ڼҴ˹˾ҵ
سʮʱڻɽǱҲһҷֵ꣡ƽһһٶȽš
ͬ꣬ľˣλ棬ʱǷһѷծˣʣ޼޺ŮԶ
ӶϱҲûٸ顣
Ӽﾲ뿪԰ʱ԰˸ģǿյĶºҲˡ
ȱ˷ֵʱѾĹȥˣ֪һƿڴˣţʹˣˡ
һľӣΪ˺һֱţţֱһ̣˳ľ飬žԼʤһء
߸س˲Ųس
˵ǣ˵ġ
سӦֱ˻ؼңȱ㶫Ҳ㶫οľǣĻΡ
Ѿ⹫һˣ󱲵£سһԼܰ⹫Ĺײİѹס
˻ˣô޹ء
ľߺ׶˽ԣڲҳһţֱӱռҵ¹£һڲսꡣ
ҲȥǰͬҲȥ顣
سеˣ⵫ڷ⽨ʱ˵һŰǴ˰ɣޣѧ
һĶԹ
үߣүӲľߣߣһз·𳾰䶨˲٣ĵڰʱҲʽĳΪҵ
һͬΪҵĻɵн鷿ٵͬ꣬ҦʱũҵгɹҲȡ൱ĳɾͺͿ϶õӦ
⼸ˡ
ľһ񲻸ʱڵ۶ķˮΪŮǵż־İ


1641 ֮ʮ곤3

سʱʮʱͶŮ˵Ǹεͣձ˼붼ҪŮڱҵʮʮͽ飬㲻ͽҲᱻ
˼룬أµδʮأҪƣǼ·
ڵ۶˼һȱƣ
سͷ·һΣվҪȥĴ
ؼŮ˵ŮǮȻؼҵŮһ㣬س׬Ǯʱ˵ŮӺѴͷسȴͷˣSе۶˭֪
ʮϰ壬縻ϡ
سһܻԻͣѧˣ׬Ǯˣܸ㲻ʮûĹسۣʮĹسû鱻˵޲ȥˡʮûĹس˵С׬ôǮʲôá
ȻڴΪλҪ¶ϵʱ½ȴ䲻˻Ѷ
ϰ飬˭Ȼͬ˶½˾
Ȼ˾Ϳ½ҵĳֳҵسý˾ñϡ
Żⷴԡ
½үү͹سͼƬǣͨĻ⡣
ؼݿ籨ġ
˾ռߵ˵ûʲôǷԣΪ˵ء
س˼ǲôۻ￴½үүǿҷԣΪ˷ԣڱ˼ҵ磬Ҫʳһ⡣
ԼĻ˵£˵ǰžһֱûź
ɾݹس֪λһӵţûȢţŮѲ١
½ҵĳϣ񣬲ֹҪ죬һҪʢ
һԵ½Ҳͬ˼
سȻҲȫȻĹִۺϳ˼ؼҺ½ҳͶƱҪ죬½˾Ҳ͸¶˼Ҳֻ˳ƶΪˡ
ǣ껵Ļһʢͻĳ֣
Ȱ˾ǰǳ䶯
ϾһʱĽһʱĿ񲻹ý廹綼Ѿ𽥳֡
سˣͬʱܲΪףأƸͨ
һרֻҵŮԱͨ
зֲܺϷֱſʮƸλ
ŮְѣŮΪְȱ˾о仰УΣͬΪŮԹسӸı䣬Ҳһֱƾ⣬ЩΪŮԴ츣Լ֮ĳɱͽǮҲͷŮټĳһƽȵ״̬
Ҫ֪Ǻѵһ
һŮǿҵߣְ֪ŮԵǿ֮ҲԭһȥسҲSŮѧĤݵĶ
ŮĶϽ׷ʮ֣׷Ҳˡ
˵سһֱΨһֻǲѣôڡˣҽ½˾
һڵ۶ɼ߶ȵˡ
Ҳ״֮ǰԹس۵ЩˣҲòŮ
˭˵Ůûãسӳɿѧһ·Ϯڵ۶ѧİڣ
˭˵Ů˾Ͳܷܶģӳ˶˵ľҵѣ˶ٴơ
˭˵Ů˵ʮûҪģ˼أ
س½˾ͷǸտʼģ߰ǰͿʼ˵ģֻһֱŽ飬سδ飬½˾Ҳδ飬Щ꣬Ҳûųֹ
ⳡǿǿֵͻ·ֹǳ˵£ǧǧŮǵĵĿ꣬ġ
żĴڣԴԴϵĶسƶһ㣬ȴԼ뷨ԼЩŮͥŮĴڣžôһ


뷨ǧǧ򣬶ڹسԣ޸½˾ûô䶯뷨
ǡ
պ飬ڴӦˡ
ʮ꣬˵û鲻ܣ˵и飬سߺѰԼĽһϡ
ǣûġ
½˾ЩҲԼûиԵĸ飬Ҳʼ飡˵һˣڶʮ굽ʮڼ߲һ˿ţʼռģҪʱʱ̳ߣسĳҲ޷Ӷ
һˣҪĲǶ˧Ǯء
½˾˧ǮһأǾûʲôֿˡ
ʮ곤ܶĻسӦǵĹӣӺƲԼô
½˾ƺϹľְ𣬰첻ֹһţ̷ڴͷбķҲż³صҵһʱҪӵһùسÿλЩ
˵Ļ͵С
ô˵Ļȴ̫ء
֪͸¶˾Э飬ȫûиҲġ
ȻϢú·ĵˣ½ҳȥ棡½˾ΪտȻһһ͵˽ߡ
س̰ȥȥ˱߽СĲȵʲôĻȥ˴ᱧСĵķӡ
·ˣ
ȥôĸ鲻͡
һΪý屨ģҲ޷ӶӶϱڳʲô̫̫ҪǸ鲻͵ĻɷĸѾ˰ɣ
Ƶӣʤ
ϯ˾ʱ򡪡Աֱᷢ۳ϰϰ̫̫ǣֳֵġ
żʱܲԱȺĽ˽ӵʱҲῴϰɷгɡȻǵ棬ɡŲԼϰͷϣסƴĴ꣬ǾվֻķͱСĴϡ


1642 1

Ҫ˵Ѹһ·չ绪䶯ȫÿҵ˶ĵļҵעĿġ
ǶŹͬ㣬޵Уеǿǿ֣ٵʱĿĵλ
ʮʱ⣡
Ӷʮʮʮʱ䣬ŮʼղˣܹͨҲǻˣɻǲλĸǳĺ֪Ȼˡ
ֹ꣬ҿȡ⣬ΪҶǡҶȢ˽ࡣ
ҰǶ˫ɶԣǵŵġ
Ҳ˴͹سšЩûöơ
˾ǰҲ˴Ҷ֮䣬תҶƾʹƶ˵䵽̶ҥȻҲɢˡ
һֱ˹س½˾Ѷ
ҰǺҶĴһףʱ٣Ĵûһʲ׼Ǻȥġ
ڴ֮ʱи¥öף൱ۣ춼е͸˼ˡ
Ҫ˵ϲسʮʱûκα
Ҫ˵ϲسַӦֳֳϲ
ϲһʮ꣬Ǹ˽ˣĶ˵İɡ
뼯ž꣬밲οģȻžƣȴ͸ζҲ־ơ
뼯˵үģƶ82ݵҶ᲻úȣȴʵʲô
룬һ־ơ
73ģһƿʮ
뼯һȥˣһľơ
س½˾ˣȦʣ㵥ˡ
üҲš

Ŷ
뼯˵ҪҪ㣬֮ǰ˵ϲسҾòԣֵ㲻ϲ׷ģҪϲʮ꣬Ҳ̫ǰɡ
̬ĻźƱ˵˵Ķԡ
뼯˲ʱ˿⣬Ӧ治ϲġ
ϲôô޶ԣſģϲͺãҪϲͲˡ
һһŮ˵Ϸ̫Ѫ˲ǣҲҲ½ӲΪֵ϶ۿŵģ֪û⣬ͷ˵ĳһֱؼҡ
뼯Ӹ˵˵´ˣԹسû˼
΢⣬ô˵ģ
뼯һһʮ˵ˡ
Ҳ˹ˣѵԼоˣ˫۾⣬˭飬Ҫ꿴һĻʲô


ңķƴ򿪣ĳ߽ϴּ΢΢۾뼯Ļɻصڶߡ
ҲǲԼ
ôϲһʮ겻ұض԰ɣ
ⲻķ񡪡ԳԼû֪Ǳ׹ģֻ׻ûɤزˣΪʹˮĸоĻ
õŵ£
һûŮˣϡԼͬϡǿķϲչ˵ġ
ϱһͶҵϣⱲҲˣŮˣпޡ
ģTMʹ
˵
ʲôˣΪŮ鳤ˣÿʱͻתעŰ桪
˼·ܺãĶֺܶ࣬ұĴﲻꡣ
ҶµȻĿꡪʮҶǳҰ֮꣬һƾ֪ڳ齱ˣǲ֪ĸСͷҪˡ


1643 2 һֺƴƵ

һֺƴƵģԵĿ޷ˡ
ǵһҶƵڶǵ
ʮʱ䡪
ҶƺͽݵĻûߵͷһ𣬵ȴͬ裬˸Լ飬Ҳôۣ͵ù˶ỪӣΪ˱۵ĵ㡣
˾ǰҶƱʰˡ紫ͼʣҶȴԼͼʣԼСĿλ˼
һξƻҶҲǷ˶Ừһۣڵ۶ִȾ׻ˣݳٳûɾͣûɾ;ˣ񣬵ү
и߸ϵţҶ淴ԽԽأҲԽԽ˳ۣ޲Ҹԣͷһʱղסˡ
Ҷб¡
ҲȡʱԣѾȫ䲻ˣѻݣҪˣѡĶǴѵġ
˼˾޷ʰǿ󣬹ؼԽԽҺ½ߵúܽ½ûв˹س½˾سҲûеõκαԽԽƽ⡣
һʱøһᣬˣ˰չˣмְʾ˼
Ҷ뵽ʱԼģÿԼ˼ֶһҲЩʧ˷򣬰˳İͻ˷䣬˳ȥϴ

ԡʱ괳˽ŵᡪҲЩɬ
һ룬ȴǰѼȻһ֡
ҲҶƴƶ˵̶֣س
꺰˹س֮СĽ˦ȥʱҲһһ˿ҵ⣬üĮ񡪡ΨûУϲ·һոʲô
ҶӾһİ˵˳ϲس
Ҳм⣬֮ǲ޺ţԸһᡣ
ǡҶƻᣬ˸߼糡ҶһʼסԼģʱ䳤ˣزסˣ˳µĳԼȡ˸ĳɾͺ桪
ͬʱҲ˰ѱ
ΪԼ֪ܣ˵ȥģҶúĹϵᡣ
˭֪˲ƣ֤ݸ˽ң
СҶƳˣݱñҲЦҷ·һ֮
ٲˡ
ҶƴʹԸ˱Ǻڰ׵شǻˡ
ѱڱ
οӲԼΪҪЮԼ뱣֮˵İѱ
ͼ飬ҶĻºȻҲˣΪʲôҪȫݶỪһʼľͲֹǽزסģƾʲôȫá
ǽгϢԼߵһ
ǶỪǸţԼֺαض
ǡ˾ôʮ꣬ӻԻ;ܣҲСһӵĿͷˣƷҪûƷٸѧҲá


1644 3 һ

ʮʱ䡪
˺ܶණ
˺ͲݺȻӻʱȥΡ
磬ںڼһĵڶ꣬Ǹ߿Уڼĺݵع˳˺ѷεֳ֣ͬʱؼ޿ҪҪ
ԼŮҲĲˣͬʱɷͷȥڼ˹Ƕˡ
һʼˣ
Ȼڼҵ˻֪˵ʲôȻľ͵ˣ͹ؼ˵ʵҲǱݺƭˣݱǰƵȵȡ
Դ˵ؼˣ顣
ȻǷԵģȻûã
һᶨҪڼһ𣬲ܼô˵һٸΪڼĿѣϼԳһҲá
˳棬ޣˣӴؼ޹ء
һøļױؼҸһɲؼҲϯ
ΪŮһأִԲҲٹˣſȥ޾ͼޣԺǺ޹ء
øĸƫڼôĲõģȻ󣬸߸˵ļˡ
꣬ʵ֤Ĳ
ɺìܾͳˣؼҶ˹ϵڼҳҹؼҰæؼȻǲܳġ
ڼĹžͶԹ΢ˡ
Ͻ꣬ŮǶӣⱾһŮļͥٺȢΪʲôΪĹؼҡ
ǶŮڼҾôؼҲܹʵ֤һŮգһٱҲġ
ǲܡҺɷһС
޶˺ҵģʼΧǺתڹ죬Ӳˡ
˵ҲãĸҲá
ϲʲôһζģĸŮϵˣϵҲˡ
ʱڼҳһδʣңȻԹۣڼĽʱĵ˵ֻǵİ죬Ϊı仰óǡ
ǡڼʧһʼҵͬʱҲˣؼ˹ˣֳˡ
ǹѸġ
ڼ͵һΣ͵Ρ
ڷֹûüֲֵϲ͸Ƶģûκμֵû˭ԸţһĹڼ̬Ⱦͽ˱仯ٶȺݹϡ
췢ˣֻѣһݣ֡
Ҳ£ÿÿᵽƮƮ˭ܲסˡ
ǰ̬ȴ䡣
ĻȻ˵ʱǿҵķԣпԣԼĸ˵ģŵģһһʵ֣źٻعؼңͷԼĸǣǺӳš
Щ⡣
ſ߿ࡪ
ֱӴϣڼĵҲĽĽѾǰˣҪ㣬Ҫǣǿ϶ܹӵģȻĸĻţִѡǾȥɣǷ£ˡԼȡƲҺϰڼӡ
Щĸ׵飬ɬ裬һ˴˺ӡ
˵ʲôҵҪҪ㣬˵ʲôˣ
û뵽ѾĺӣΪһĸ׶Ҫ
޷ԭŮ˵ⶼǾȡ
һʶҪĸ˵ģ˵ʲô
뱧ԹָĸôܲԼ
ҲûǵߵһԼѡģĸ˵ˣڼĲиţøĸƶԼ޸õġ
øĸǿڼġ
øĸǰӡ
ʵ֤ĸǶԵġ
ȥˡ
ڼĻ˵ڰʱٶȷڼĽݲؽԹ˵ڼĻұУҲ̲סǿұ˼ͱڼıߡƲ
ؼ֪ˡ
ɲܣһ
ιʧˣҵɷѾˣһǮԼӺĺӣǲ컹ծģ˰ѹŮӹ֮⣬ģһɲܲʣùԼȥ컨ʮʱ֪ԼһĸĻûѡڼģûаĸʱգԼ²ýһķ⣬ҲһҸСӣˣȻĸȴҲѾڰˡ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ