صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


֮Ϊ᲻Ϊ/:ţɡ
״̬:µ:1212 
ݼ:
ΪԼû뵽۾صʮ꣬Ǹһвһδ͡ȻػһǾԼŪǰ׵һаɣֻǸˣΪʲôʼղŹһˮʯָúȥδӣ
------½ݿʼ-------


1 
 

峿ᰳǽĸ¶¿ʼľ
һС񱻳ΪڴϣŴ⽥̫̾һɹʮ꣬ҪˣɽźȴҲ޷ֲ
ǡ
ű򿪵һ˲䣬ʹ˾ۡ޵һʦģ˲䲻֪˵Щʲô
лǵġںչˣʮǰͱڻĽҰ⣡
ʦԼһ֮ȸͣ
ѾյӣҲκεڡ
ߵǰ˳˳漴˴ء
žսݵģ̾˿:ֻǣ޹ңԼҰ
оôЩ𣿡һֻ飬һְֻʡ
ҵôãǺòˡεĿЦʵǻںֻоԼǰܵ裬δھˣǻԹ᲻׹ħ
˵Ĳ㳤ʱ¡Ϊȡϣ£ô㻹ûз¹ȥ
ΪȥʼµЩʱʱĳεҵŮˣѾǵģʱҾ֪ʦҪˡ뵽ﱥˮ
ǸΨһõĹ
еͣһ£ָžҰ׵Ҳϵѵ
죬վû˵ʲôûܸı
ʦܸ澵𣿡
Ѿöûչӡ˵ŻϾɵľȡ˳ݸ
žӣڹǰݺύĺۼǰҶԼʲôӡҴ˽ʳȴҲҴ˼ĲҡڣֱžԼʪĲϡµֿЦЦ
ǵöʱ˵ЦݺܺÿԽԽ࣬ЦԽԽˣôЦ
ʦĻ𣿡
˶˵СĶ˶˵
ʦŻ𣿡˵־Ҵ֮ڵϣͭ泯£ϡ
Ǿסĸ첲ʦҪ!
Ҳߡ
Թ𻨸𣿡
ԣϲĶѾϲ..ʦ㻹ûлشҵ⡭
Ӧǰɡ..ľı˵
±ӻټ𡭡ҺૡߣΪҲŲڡ
˯ɣҰоҲˡ

֪˶ãסСݡӷ𡱺˵ˣ
ĲŻ۾ͣ˿ľġǰҲûҿǷˡѾ˵ϣ±Ͷ̥ƽ˼ңƽڣҲһϲ𻨸ˡ
ǿ˲԰׵̾˿վִ̫
޵ĴεҲ֪˶ãƮ˶ãĶһŮ
С㣬С㣬ѣϴݼ˾Ҫˡ
Ŷߴߴ۵оԼƮûһۣҲ˵˻
ˣСͷôһ˷纮Ͻȥˣ˸СλҽΡһλɫ·Ĺһλźµ·
Сϲذ!е㺦·ˣչСȥòáÿοС㻹ΪСѾߵǵ񣬲ԾĴһս
ԼСͨӣֻˮСͷ£ԼԺˡ뵽ֻСļĸ̾˿Сĸ׻ڶã
оԼ˯˺ܾãõԼĹȥһ顣
ԼٵʱԼĸΣ˱ĻΡһǳɫȹŮغСС˯۾ģȴתϰ뿪ҲûгЩñǵһָУ˼Ϣ
źŵĺ⿴ӣӾţֻһ滻ˮһڴϿСµģȥԺҷˡ
Ժ:
ˣСѾ迴žӷķˣվԱСĵ˵
ԼǷ˵Ӧʮ˽ǽЩ£ЩʲôǸӣʲôϲ۵ͬʱֲòСģϾվֻһˡ
ʲô˱޽Ǳʡ
˵СȾ˷纮ڷգ˰С򡣡ӿɫˣСĵ˵ꡣ
!Ұæ!׵ֻ֪ԾɫʲôܣΪʲôҪ!˵˰ضױ̨ϣͻȻԼžʡ˵ǲˣѿˣΪʲôأҾôЩ𣿡
Сഺ껪ЩͼĺȻȲ!үֻǱסˣүʾͺˡ
𣿡
ǵģˡۼүǱ÷Իס𣿿ɻǱϷ˸ϳˡ
Ҫĸͺˡ˶ž̾˿˵
ˣǴСô죿ϷҪָϾСǵճС㡣
ճ!ûҲˣԺ»߬!ȻǷ纮ץҩȡ
ǣūȥš
˿Լںڵ۴ĵ㲵գӺǸү븮ŮˣһһģҲġ
ԺȴĽæܵǰѯʣǹ˼ڷ˵Ժֲұֵ̫
裬ô˵
˸Сץη纮ҩİɣС㸣һûµģ
ǷΪʲôС򣿡ʶԼʧԣæ˵裬ҲǸ˼
ʲô˼˵ϬĶ˵˹ⲻС?
˫Ĵ۶ͷƤ飬߷ˣ˵׼֮ʱʮҲ˵ˣ
æϵһֻ£˻ʫ˵裬֪ҲǸ˼ֻ̫ĴС㣡Ͻ˰Сҩ!Сյ
ʫɫ΢ͣСѾʮ꣬ٹҪǣ׼!ҲΪ˴СĹ롣ҩץˣһԸ͹ȥȻȥչ˴Сɡʫ˵ߣ˿˵Ļᡣ
ֻܶ˶ŸϽܻԺ֪Сô
ѽɻ!𣿡ž͸ϽˮܵߣһѾˮˣջûСи̡
ҩһСôüͷߡ
СѾʼ˵ˣô찡С᲻뵽СʲộԼҪɴʹѾߣòǮֻĵĿ
!ȥЩСȣҩٰҩ!ޣСҳ㡱
뵽Ժûйµ裬ԺӵѾ䶼СĹǣҲǸʮĹû˰ģҲ֪ǺãһֻƽԺô죿ϣСܿ㳤󣬱ûЩȻլĲ֪ʲôͷ..
ķԸ߳ţ̲ס:űҴֱźС㼸!ʲô˲ģΪʲôҪޣ˾ǰдѾ΢ͻȻòȥһʹѾһ±ɶѾߣźС㣬Ϊ˸ճСкӹû뵽˸ܳС㡣
һչ˶С㣬ȻǸʹѾߣǴԼöˣ뵽ЩֻܸϽ˽ϣСԺܸϢ㣬ϾСĴѾ߱ȵʹѾߺöˡ
Żļҩ׻˵Сʮ겻ܼиڷܡһǷ˸СΪĸΪ˵лҩˡ˵ףΪСû
ξ۾ʱӳǴ̵ᣴ
ΪԼڵ˵ǣ˵ֻкڰΪʲôµᣣ
ŵͷ۵ֻһַֻŶһֳֻӣܺúÿİеϤӡ
ΪԼˡ
ҩʱͿæҩܵǰС㣬ˣоõ˷纮ûкãϽ¡
綢ǰøŮ˵:
ūСôˣǵū𣿡ԼСɻĿ⣬ͻȻһ£Сòջ˰ɣ
⣬!
ˣˣôˣС㣬ˣӲ˲˵
⡭ϸϸĥֻ֡ǵԼδǰиëëŵѾ߽к⣬ôδֹǼĸкһСôҲͻȻԼˡ
ôͻȻˣ𣿡뻹˳
С㣬˵ʲôСǲպͿˣô˵ɻĿѯʣղСһֱںʦСô꼸ûţʲôʦ
ĿѰһ𰸡
С㣬ڵȻԼĹ뷿!
뷿ˣô˵һô죬ԭһֱסʮķ䣬ֻǺԼûεһطһô£ͷʹĸоĴУǰԼ˵ˣôʵ.
ԣΪʲôͷû˰̺ۣϺҲûС
ѵԼ𣬻˵ԼľֻһΣ
澵ӣæױ̨ϵͭĬĬݸ
žй⻬Բ԰׵΢ôôۣ
ҽˣͻȻ緢һʡ
ĬĬһۺ󣬺Сĵ˵С㣬ʮ꣬ǰչ𣿡
ˣԼŮʱģ
ǵʮ£״һ¥Ůӣĸĸִȥ밲ʱĸѵһĵڴǰ˰ҹ磬ʱȷһ纮ҩһʱ䡣ѵԼصǸʱ
ģǰ̫ûŪףȻһҪһиҷ˷䣬棬Ըܳͷ
ӴˣҲǴǰǸų磡
ϽҲڲ




2 Ф
 

ϣڴϣһΡԼĻʹͷʼá
С㣬Сˡǲ뵽ԼСǰԶӣҲ֪ô죬ǰС뵽С㽫ߺ󣬷ڵϹʱ
ҲСͻ޲ߣҲȥԭ򡭡
ĸǸһԾΪӵѾФϣͻȻǰһֱ׽չԼǶԼĴˡȻԼر䵭ҲĴүС׽ʯĳǿܵģ뵽ԼûĸĺܣҲԽԽ׽ǵԭΪԼᣬԼѾȥĸס
ɡĬĬ˵Щ꣬һֱ˼ҲһЩĵá򵥡
ھܵʱ䡣ôֵ׽һкη
ǡСΪʲôͻȻԸС㲡һ󣬿ɣСԸｻãδҲģϾүÿҲʱʱĵķﻹȷ˵ѾߣиǺõġ
СǣŶʣ𣿡ǰҲ׽⼸ͻȻϲˣʹȴþãҲ벻ͨΪʲôǺϲ㣬Ϊ˵ǵĶˣҲΪȶãͶһʱ򣬶۸ЩѾ߶ܣɶޣֲҿޣΪĸĶӣǶˣĸһͷ
ʹһ棬ϧǲǡ
СǽȥԶ˸˵
ФﱾΪδС㻹ǻܾǣû뵽Ȼͬ⡣˲䣬ˮǲ˲ǸϽƽȥˡ
˵СͻȻ˷纮һֱܵġǰ˶ӣС㣬ϲŸҳţܼСãи̣ԺθС㽻
úԼڿϣŻĴһаɫĴ̼аФдһۺɫоջͼȹƣĸеԼˡ
С㡭ФϿݵգ̲סʶԼʧ̬æȥᡭ
¶һѾٲźͷԲԲͷСĿ硣
ҵĲûд󰭣ﲻصǡž֪Ȼ˵ѹȣĸŮɹòǸ׵Ĺ͡
Фû뵽ôĸ˵һ˲侹֪˵Щʲô翴Σʾǰ¡
ű·ĵĿɰཱུƣ֣
ȥɡФ˵ŽƵ˴ǰ
ƿűǰ˺ܶĽ㡱һֱŵԼ½ǣͻȻôӺÿ
ͷ뵽ѾкܶûԼļˣܶûһ㣬ΪԼûᣬƲסˮ
뵽ֻ䱻˳ΪϹ۵ƤЦˡһŮ˵ԼǼٵġð
ޣæ˲ֵʣôˡ
æԼŵСɰͳһ鷽˵㣬ǳԣÿҿǳԣҾͲˣҲҪˡ
˵šͰƵǺ촽Ƶָ
ģȴȴ쳣ɬƵСԴ§Լһһᡭ
뵽ǰƱ˴ҴҼ޸һˤ˳ϲȻˣƢùŹ֣
˲ٿ࣬͸оʮۡƶԺһȫ
ФϾýܲһ˴ǰϲģæʣС㣬ǲǷʲôˣô
ſƣֲ˲˵û£ֻ֮ǰ˸جΣΪԼҪˣѹһжãӦϧФ֪˵Լ˵Фϡ
С㣬ū澲òչ˺Ф˵ֿ
Լ޵ĵ̲סһ֣ΪʲôˣҲˣͻȻҲܣھͺˡ
ޣޡﲻ˵ϾҪø˲ǡƱФϵ˵
֣׵ĵһӡǵ̬ʮֲΪû뵽Ȼ͵ᰳǣʦýݶ黹
Ҫ𣿡װѯʡ
ǣү˵ѧԺϾҪ١ФָƽӲ˲Щĵ˵ӣȻŮ˵
Ҫ˰뵽ÿιڸ׼һģ䣬ȴԼĸڵң;øףĸһԭġ
֪һУҪһıֻϧȴ˵ԼŮԼĥѡ
ǡˣСöഩЩŵƾɵޱ֪һûСޱ¹Ҳ͵ϡҪС²ǡ
С㣬ūпǳɫĲϣСü£֪СϲЩʲôФһ˵һ߿ı飬Լ˵ʹᷳԼ
ͼ֪ԼĻ±Լȥ·һŶ㻨ĺɰֻǸɰãŮӵġ
ڸ¶ǡҲһ궡㻨һֱΪʲôǰһֱǸɰʲô塭㻨ԼŪһЩ顭
ͻȻεԼһƬ㻨УپĿ嶡㻨ƽɡ
ǡФ뱧ƽԼĽţ̫üͷ뱧Թûп˵
ȻҲĽţ֪ڶ㻨Ĺ¡
ū澾ͲСϢˣ·ū澾͸С͹Фϱ˵ǣվֻԽԽ֤Լƶȷġ
Ժɡ糶˳Ӻ󣬿˵ӴԽķϵĶߡ
áɫˣūȸˣЩϢ

ǣС㡣˸תͬФһӣҲФ
Ǽ˳ӣһվŵĺѾȷСԽ˱仯벻СΪʲô䣬ֻڿİ˵ͷ˯øЩ
ֻϣСԺܳͷء
Сôݣ԰ӣФﻹ˳˵һ纮ʹ˻ô㲡
ﳤˣǰ룬Բ£˯ãսݡСģҲʮѹֻΪһѾҲﲻС̫ࡣ
ū֪СáūԺС㣬Сʵ̫ˡ˵Ź˵ϣ¹֪ҪôФ
չ˴СӦõģİɣԺõġФｫ󣬾ǣһԵ׼뿪ٵ鱻˵˿ָˡ
л
ȥչ˴Сɣ˵վʹת뿪ˡ
ǡӦֿԶתԺӡ
Фصϸ΢Ժźϴ˯ڵ˼ΪʲôͻȻμ㻨ѵ֪ʲôһԼˣѾþûֹˡ
ôˣФϵĴѾ㽫ˮϣФڷɻʡ
ΪС㵣ʵΪСĹˣûжԲȷˣһֱھΡʮ꣬Ƴһֱϸ΢ԺźФϣֻ֪ȷ˵Ѿߣǲ֪һС
Ф̾˿㲻׵ģԶǷС㡭ФǿͲüõǳɫ˳׼ɫĶ㻨ֻʱСָѪѪФʲôͻȻĽ˲ϡ
Ժ
ڵϴ̣׼Ϊҹ˶ٺ󣬻ǿѯʣС㣬ʲôΰһһҹ֮Ը˴ı仯òɻ
μԼҪˡƽĻش
ޣСҪ˵
ûƭ㣬ΪμԼҪˣԼкöźֲ
С㣬ˣŵĿ磬֪𰸡
δ۾૵˵
δǰ
˯ɡ緭˸ٿ֪ΣԺᷢʵֻһ
ǡڵϣ۾ıӰ뵽СԽԽƣɵ̾˿
һҹݡ




3 ĸ
 

ΣĸףƷȨɣϲƵأʵ޵ˡ
ɵʻǰܼſӭӡɴӳͷֹģ߽ʣʲô£˵ɡ
ǡСͻȻ˷纮
ɵĲӳһ£ּլȥƲʣôˣ
СѾ˵СҩѾҲˡܿϾ˵˼ΥҲҹү͸¶ҲҺôС㲢ûд󰭡ЩүȻﲻĴС㣬ǰǡ⡱ԼСΪһϹܼңȻһСҲΪŲòӽСġ
үղϷ˶ūţظȥһ˷á
֪ˡϷ£ȻųԼĸףТֲΥ

ĸסϷ˹񣬵Ϸ˷еĲɣ뵽սǸŮˣֲһ
׼ôǸŮˣΪ鸮¾͹ȥˣϷЩճիƽ˲٣ǶӴ¥Ů븮ƻŷ粻˶ŭԭҪΪǸŮҺ糤Ȼ֪ҪǳǷǡ
Ϸŷ飬ϣվһߴͷϷĶӣ˵ʲôջΪһӿ˳
ˣҴӦ㣬ôôɣպҲðɱҲ
ǡӸˡ˵꣬ԥתͷ뿪ĵĺܶطôѹ֡
ƣ˵ǲԽˣܵĻҲ϶˵
ˣˣΣĸףүͨͺˡ
ơСϷ˵Ѿ룺Щ꣬үȷԽˣȻһһεİοˣ᲻Щı˾Զ䲻ˡ
ƣǲˣϷ̧ͷɻ
һжΪȻү⡭ūž÷˲ûд
ǶҰϷҡҡͷ̾˿תЩ
迴Ӳϵķˣֻʱɿ졣СԺʱǱԼСŮȴ𽥳һϵ̫šүûôȥҲͶԳһңҲΪ˱ȫүֳӡ
׽Ū˰




4 Ϻ
 


С죬˵𣿡һŮԼһ澵վԱߵѾߡ
㵱ȻˡүǣȻүû˵һܳΪҪлл㣡մ˽ĸҲ뿪Ժ˵С죬ԺźǵһѾߡ
Сһ𳤴ҰҲӦġûʶ˰ģһָ桭
ϺѾǵ˵ģҲǵǰֻ֣ǵСԺΪòƽһֱںԺֻΪŵߣԱΪСߡ
ϴ±֤üİȫЩĹı³ĺܺ£Ҳҡ
ɲ֪һ죬ԺͻȻ˸һӣΪɫ·ÿָԼȡһ֣Ϻ
Ӵˣΰˡ
轫ܸˣֲǡ֪ڴ۶Ӷ׬ȡǮΣֻһĹ
꣬ڸ֮䣬ԺѲٱõĻ롣Σ뾡취ȻԼϲǱ򶯣ʹ֪ȻԼʵˡںܰѾĸ֣̫࡭
ܱôˣĺˣ
ȴڽŵһԥڴţԷһīüҶŮ˿ƵƲĿ⣬΢ͷоһĻϤ
ǸŮӵһ˲䣬о綼ˣΪﶼǣһжüеˣվ
ӽ쿪ʼҲȥݼǣԺʹԺóȥ߶˵꾶뿪оڵĵط
ϺûӦô£ͷѾ뿪ˣȻԼΪʲôҪԼȻţΪҪкܶסҲ֪Щײ֪ʱŪס
ڻ԰Ȼкü檣ĸױΪ֦ɢҶʵܲǣرĵڶϡ
뵽ϬĻ֪ʵ͸ҲԼȻĸ׵ĻȢҲӣվûоΪɷΡҲӦ
˭ǿԼģ
̾˿鷿




5 ݼĸ 
 

գڴΪ纮أҲɺӣϾкܶ纮
Фûһ̽û˰Ů£ԼǰʲôĬӣҲе֡
ܺáԼ˵ˣױܡ
ǰԾ֮࣬ǻ𣬵κ¡һһ׮׮̹ģִܷʼµ
ȻˣǾ͸ɣʹûк³ϱʲôҲмź޶ա
ֻϧҪʦĽ̵ȥֲ
ҷһŰɣ˸С顣
С㣬ôͻȻҪЩһ㶼ʹķǲϲԾСôҲ
һеҲǺõġȻԼǻʲôֻܷϣպ˫մѪ滹Ըڡ
мҩĸ򶼲룬ץҩҲ̫ġ
һ˵СץҩɾȻֻץ帱ҩҲ˵ҩ֣Ҳʵ˺ģ
עһǸԵģǼɻ䡰塱֡
һҩټʣµһ帱ҩļĸǺãѩҲ̼͡
£Ҫȥݼĸĸף
ķ纮δȫãܴ簡֪Сܶ£ȴСЩʲôǰСȻ˵ġСȻһЩ£ɫĪı飬͸
ްǰķҲĵҲЩʲô
ˣźûͬ顣
ϱĸȥǰȥһˡ˵˺ܶ໰һҲһЩΡƱʱžĸӦеεġȻСֻڷﲢܼĸΡ
ⱲΪʲôõһӻϾϿĸҲ۸
ڶգ
裬ݼĸ鷳ĸһ¡翴ŻƳ˵
С㣬ԵȣϷоūȥ˵߽ӣȻϷ˵ңκҲ
һʱ䲻ƷִСʺˣǴǰĮӣȣͶҲһҹ㡣ͨɣС㡢С϶Ȳϡ
Ϸ˸üˡ
ϷˣСˡ
ڵоϷ˵ʲô
ū澲֪
ϷĬһŻظȱȥš뿴ǲ㹻Ķ
ȻǵŮϲ˶úý̵ûᣬպٲ˱ģҲǸúúý̽ʱˡ
Ȳ裬ֲ뿪ԾһֱŮվ˵šϷ뿼
ԺܵõıӻڳԵʲô
ʱϷͣķ顣ƲϺʵˣС
ڷ￴˴СܶΣȻۣԶӣҶֶǷǳеģ˵һӡСȻ˺ܶ࡭
뵽մӹдϢ֪ѡдС㣬˵Ǹǻ
ɣû뵽ͦжֻǲ֪ڿʼ᲻Ч
С㣬Ϸȥ
лл裡縣˸ӣŻ˽ȥ
һ档ΪһվŷӵˣһվôãеԲû뵽Сܼ
Ҫһܶûټˣ˵ǼٵģԺԼۡ
ֻǾϷˣʶĿ
ĸϷһصûشǰҲάơ
ȻΪ֮ϷҲеӣϾõģŻʹϷ˽ණ
κǱҹƴѧأʱΪԼı֣û뵽
ǰǽԼһЩΪ
һжҪͼ֮
Ҫѣһˡ




6 ݼĸ 
 

ŵʱϷ˾һֱڶһһȻͷҲܸеһڶֻڳһֲģҲ¶ɻĿ⣬ĸŮ쾭һ
ûϵѾͷȻܳãȽݵĶŮܳסŮƸŴݡΪҡɱô꣬ﲻûжҵĺޣǷĸϸҪǷҡ
ɣ
лĸʱŸ̧ͷϷˡȻǱһŴ¡һ޷ӡϧΪ̫࡭
ʲô£
Ůǰյ÷纮˯ʱεһҩûҾҲ˺ܶࡣŮŮúøлŮ֪ĸÿ𣬶Ȼ˽һЩĸҳ⣬Ǹ﹩һĻ񣬻ӦһװΨΨŵŵһЩϾеŮķ緶
һٲҪ£СҷɡΪᱧԹû뵽ֻϷ˲ɵֶ߿֡ܳסˣпߵĳá
ǡȻ֪ЩΪ˸ºӡҲֻ˵ЩҲһʮ꣬оѳΪһ֡ҪӴ𾭣ȻҪһЩͷ
ɺЩˣϷ˵ɫһ
ŮöˣлĸġװܳӣЦ˹Ҳû˽ھȻѯ⡣
㲻ǲ򣿡Ϸ۾һֱ磬뿴һС
ᣡŮĲ޴󰭣ЩҩѾˣ򣡺֪·æԹֻŮ̫˵ߵͷһᣬίƴŵģȻϷԭϬĿʧˡ
ƣȥⷿǷɫƵĹʿĻȡ
ǡϷ˾ȻҪǷصķС㣬ϷѾˡ
ƳȥֻװʲôҲ֪Ϸһŵȴƻ
Ϸˣȡˡһ񹤾ϸ̴ľߵϷǰ
ɡϷ˲ֻתŷ顣
ǡȻ֪ô
С㡭˫̴ľվԼǰĻ裬羪ȵĿϷˣƺʲô˼
Ȼҩ˵ˡԺ﹩ɣҪлľ֮еɻϷ۾˵
ǣĸŮǡ˫ֽӹл񡣿ȴ֪ŻǸվš
°ɡϷƺΡ
ǡϥ˳ӡоϷˣд׵Ļƶûп¶һ˿Ц
ȻԼʮ꣬ʮϷˣǺܵĻ¶ֹ¶һСϾϷҲһ˾¶õû
ϸ̴ľ߳ʱеܾȡĬĴӹ̴ľ߳á
˷ŸſʣС㣬ǣ
񡭡ĸ͵ķ񣡡ǣϸ˵
ԼͼʲôȻôֱʣµĲں桭
Ȼ˴𰸣Ǿʮ־ȡϷŮ˵֮Դ븮δ˵Ϸ˳ãҲδ˵Ϸ˸ĸүС͹ô᣿
ô뿪úϷ˱㿪ѯʻơ
ū澾ôСǰܶࡣ뵽Ϸ˵ʱ򾲣Ȼ㣬Լɡ
ֻǣܾûб濴ô򵥡
ǴСǹ̫࣬ԳһЩһʮĺӣļӦûôɣ
ˣļĶ࣬δҲһ¡뵽ղŵı֣Ȼ˶ߣ벻ﲻԣԼˣϾֻһӡ
˾Ժ󽫴С빬ˣǰգ˹еĺѣڹŰʾ˵ս»ʹӦþҪǻ
һЩŮպμѡ㣬Ҳüޡ
ȥְɣôˣҲû˽̵ϣǸĺӣ⸴鹻ϣˡЩ꣬ԽԽûˡ
ǡСԺԽԽˡ




7 ĸ 
 

Ժ⣬ֹס˽Ų
ǰҶ׺룬޵ҺʼµɷٰüϸİԼĺӡ
ִĻ룬Ԩ
ȻҵҲûк³һҲȡ
ϣ㵽˺ң
ΪΣ㶼밲Ϊˣ
֪ΪͻȻĺ磬ΪʲôͻȻһսϵƣҪѩˣСڳ壬ȥѾһڡ죬С㻹ûһĺ£ô죿
Ŵŵ磬üʹСϷͬ飬ҲôԼӣٲ˸ô죿
С㣬ǽȥķ̫СĵӡС˼ԽԽĥ͸ˣϣСܰĻ˵һ㡣ôͣðʲô¶
Ҫټˣ֪ʹԼǻĺԹҲ˿ܱ֣ΪһвŸտʼ
߽Ժ繧Ķ˵ĴѾĶ˵ݼĸףͷĶͨһ
СԵȣūͽȥС˹ƢȶСúֻܶ࣬ǴǰΪʲôһӣС㣬ɲҵϾôǸӣԽ
ϼ£˵ʲô
᲻ǴСҩˣ뵽Сÿ붼ҪҩСź죬ҩɻ˵
ˣСˡĶһỹ˻ش𣬾ͰĿ⿴˻衣Ȼ˼˵ҪūȥԴС˵Ϣ
ˣɣ̫ѨĵѾͷˣ֪òòٿء
ǡĶ˸ӣӡ
С㣬ȥĶǹ񣬹˵
лĶ㡣Ķ񡣸ӻҪġ
ȻһܳĵŮȼɭϵᣬȫûбҪһѾ񡣲ĶߵѾߣһ㣬ƺûл¡οδ϶Դ
ūūС㣬СūĶǣūĲҵĶϸϸ˵ûΪ粻ܳͶӡС㣬˭Թ󣬻кܴı³ԶҲĶصԭ
˽ԲִֵŮˣ˵δΪһֻԴ׵ŮǿĸӳԶʡġ
ʵҲ˷ģΪ̫
šǶлĶĶȻʮ꣬˵£ȫʮҪ㡣ĶСڱԺź򣬿Ҳѧ١
ÿʼúֻǲ֪᲻Ը⡭




8 ĸ 
 

ĸסĿ˳ƿ·˶ӡ£Լ۾һС
ֻһ˱Iüһ˫ϲϲĿ̬֮Ϯһ֮
ͻȻܳԾʱã
Щϻ˲ٹ򣬵ΪʲôʹõĳУõΣҲûͨļŮʺã
ȶľˣϻûֻ̧ͷ
ֻͷ˿˱٣ųΡһƽٵ̰ʿ˿ӣȹȹϵ̹˫Ŀõ塣Ҷüɧ
һӺݻĸˣ
ܹдһã¹
ΨһĵŮкܶޣȻһûļңôĳС
ʮͣҲѾӵĸףȥᣡ
ʹײմ硣
ȻḸףʵ϶Ը鲻ǳ
⵹һ㣡
һ£ͷΪʲôĿ⿴ǰҲ
֪ܣ
ɣ˵Ǳǰܳס
лĸסȻǶϲ巣
վ˵Ҳ£һ֪롢ȴ˷ģ
ĸף
һѼ棬ü¶֮˵Ů첽˽ĶŴˣ̬Ҳǲֻϧûĸôӱ
˵絽˱ԺͻæҲ˹ɲһĸĻᡣȻǵŮĸǼң϶ÿμҪܲԸȻֲܷܲȻĸֻ˵ûйءⲻǶض´ȥ˵㡣
뵽Щֶ˼֣һûˣƾʲôҪԼ
ĸף˵ˣ㡣ߣ·绹ݲݵ˵㡣
֪񣬿ɡ˿齿εģɫڻ˲٣ڻİ£ϡнģ룺ȻԼŮ㣬ôҲǸϲ̨Ķ
лл˵꣬ĳ翴һ£ĲŪصػϵ°ȹ󣬲Ž˽һϡ
ģЦδãôţ
ΪĲǲֻ֪һݰǰΪˣСƢưܵұȸǱ񣬼ʹĸ뻤Ҳѡ
޵Ǹɷֻ֪Ժζģӿ϶ùԼˣûץסᡣ
ʲô£˿ĲͷĶ˵
ŮصлĸסлĸΪҩǸúúøлԼĴûԼȫ
Ӻûþл֪˻ΪŰŮȫ
ŮѾȬˡ粻ֻǹɵĻش
š˲ź⡣
ĸףǿݣ糿밲ƽҲĸԺϴҴ㣬ǡδʲôҪ£԰ɣ㣿Ȼ˵ûǰĸҲΪҩҲûлο϶ʲô£ҿɲ⡣
Ļüͷĸǵôߡ
˵ɣʲô£ίģЩֻᷳϽߡ
ŮҪЩǹ𻨡Ϊǹ𻨣ŲôϥȻ˥䣬κôҲǸɣٺ»ϸһЩʲһˡһЩ˹ܵͦϣҪʲôǵǹ𻨣ĺӹƾҪˡ
ʱˣ
Ļ־֪СǰС㣬ǴСʲôôƻ⡣ǣСƽʱǴ￴顢֡Ů죬ں԰һ䣬СֻһЩղŻڳԲʱͶСһ棬СôС㣿
ǹ𻨡Ҫǹ𻨸ʲôΪʲôҪû뵽ƤôǳȻ˵ģԼԶˡһЩ㡣΢΢òԼһҪԭ򣬱ϾûŮϣ˱Լˡ
ԼʲôãΪʲôǾԼÿȻž꣬Ѿ˰ͣϲĨһЩ֬ˮۡͰĹڳ죬е㲻ײࡣ
˷Ĩ֬ˮۣЩ΢ա߹ܶΣ仹ʺЩǲȰ
Ծȥⷿá֪ĻΪҶ㣡ûʲô¾°ɣúú˵˵Ҳ̫ˡ
ǣŮˡվ˳ӡȫһĲ
һԻ緢ĸŮ˲ѶԸΪǶԼȱ㣬Լ˽ǵȱ㡣
ǰ̫ųĽѵˡ
ĸףôô׾͸ˣ쳶˵䱧Թ
һЩǹ𻨣ס˭ϵױݣжˡ˵ܶ飬㻹ʺЩ˱뷢ŭǶԼŮվ˵ݻ
֪ˣͷʵ˵þͲá
Ҫǹ𻨸ʲô𣿲ԡ
ĸףҲϲԹ𻨸⣬˵᲻ȥֺøףһû뵽ôթΪֺø׾ܹƫƫԸ
𻨸⡭֪ϲԹ𻨸⣬ÿǻɺܶʹ𻨸⣬ӵһγԹһں󣬾δ
Щÿ궼ռ𻨣ֻΪһι𻨸⣬ÿǹ𻨶̳
֪ܻФ𻨸⣬벻ФĹ𻨸ʱʲôı飬ֻ֪ܻһȫԵ
ҲԹФϵĹ𻨸⣬ûʲôر𣬿ɵΪʲôֻĹ𻨸⣬ʲôͬ




9 ת
 

С㣬㡭Щʲô
ԸʲôһƬƮµѩУж꣬ûúÿѩˡ
ԸūԸСū澶ƽƽ
ƴȫҲԸģ
ԺӰɡ
ǡСԽԽüˣСܶ࿪һ㣬϶ÿ޵ĳ谭СֵĽŲ
ţæӭӡ죬ǽĻ˵˳С㣬ǿû̼ˡۿҪ´ѩɸ˻ûµ̼ȥô£ǰҲֻܡһ߲ȵ͵Ĺūţ
ô䣬ô죿
еġ
еģѲϻ̼СǺͿа̾
źһ֪ЩʲôⲻëëţƢͦ
Ҳѹѹˡ
С㣬ʲôŵ̴ľӣɻʡôСȥһ˻һӻ
С㡱
ͷǡüƴһ߽Ժ
ʱɵһǰŸţʹ˽Ժӡ
ǡ翴ŻŸֽСӣ̼ѾǣԾʡⲻ
ǰϷ˲ܸ£֪СΡռС㴩˵˴û뵽һЩūžȻ˿۴СĶС㡣ϷѾ˳ЩˣūСһЩƷˣСôĺʵЩһԵ˵꣬Ҳܻ٣ֻҪ̿¡
лĸ縣˸ӸлݺȲ衣
ʮ˲Ŵ֪еǣǿȻЩ긮һֱڹﵽϷ˵ĸϾڸʮӣ֪ʲô׾١
ѩ̼ܸģ
Сˡ
˵ִǰͳһĺɰ˵ϷūСʮӣСҪʮˣϷϲ·ΣԺȥķСӦ꣬Ųˡ
裬ллĸһȥлӦꣿĸѾʮδѵҪɽˣʲôˣ
Сľ͹ˡѩ֪Ҫ¼죬ϷūúӣԺˣȥлҲ١С˵»ͦܵϷѡûда̾
Ƕл衣
С㣬Щ֪ʾ翴˿ĸֶѾʮˣ˵Ǽĺö
ȷڻɡȥȲ衣ǹ󷽡
ǡҵû뵽Ϸ˽СôʹͣСĺӾҪˡ
С㣬ʮŰɣߵ߽ɰȥ
л衣룬ϲ衣ʮ˵Ҳ࣬˵Ҳ١ıһЩˡ
лС㡣ֻҪʱˣūҪϻȥźϷţͲˡ
ǻߡӻ£ô䣬ǳԲ衣
лС㡣ƹӣл
ЩƷѾȫһСѾͷҲڣ͵˵СĵճС㣬ôҲֲһū裬ٷֵС㣬СϷ˽Ƿˡ
ڰ𣿲ҪЩ
ǡ⿴һѾӹģ룺ԺŴСӸˡ
С㣬Ϸ֪ûйµǣ׼Сһ裬ֽһЩǡǹŻᵽԵȡ
õģ衣ллĸֻ֪ʲô?κңΪ׼ĽʮҲϣεܸһЩ
С㣬ūˡСĲףΪ
裬ߡ
һԶԺӣĵľҪȥ
⣬¡
С㡭ôͻȻ£ʲôˣ
¡
ûСΪʲô¹򡣡ⷴôŲҪ
ҾԼʲô
С͹ôʲôҲøκˣѾԽûء
͹򣬿û
źڸĵӣҡҡͷѾͷעΪá
˰Щࡣ˰磬ûһڷ
ǡ

ϰŵƥУκӣ£еϵ̼еɻ󣬵Ϊʲô
ԣǰκ֮Ϊóڣ뽫ĳү檣ϷˣòԺ˰?
վΪ档
С㣬иǹˡϷ˵ıӻȻûӴСˡ
ͣһʣôҲôˡ
Ϸѵǣ˵Сȥǹ𻨣ԾˡϲЩġǰҪʲôҪȥھҲĴˡ
һϸ̴ľӣ룺ǹ𻨵ˣһҲÿʼˡ




10 𻨸 
 

ŹŨǹ𻨣ʦĹ𻨸⡣ϲһЩռİݡϸϴ飬Ȼٽгϸϸĭǹտʼζܹ֣Ǻȴʮϲʦ˵ΪϲϲڸŰݡٳ˰ݵĹ𻨸ζ
ȡһЩ
ǡСҪ𻨸𣿿Сǰû¹
С㣬⡭ڹš֪ԼҪȥðݣ׳ŵӿڡ
ȥ֪ˡ
ǡĴܲСȻСʮ꣬ô˵ӣūšһūŲӦϬķӣӦò֪ءοС㣬Ѿ
⣬֪
ҴûдΪʲôҪ¹ô˵ҲһѾߣԺôСѾǰ㣿յõϷ˵ľˣͿʼҫԺôһǣ
ʹڲӦöײС㣬ԼݡһźСô꣬Ҫ˵ûи飬ǼٵģϾǴǰһֱΪСôת䡣
ҴǰҲôھͲһˣ
С㳤ˣԼȻС㡣һҲֻôˣպڤ粻飬Ҳﲻ
֪ˡ𣿡ôһô죬Сġ
ȥϢɣһҪСȡһЩ˵뿪ûı顣
ϥСĵĴӵ۾䡣һ죬ҲҪͷأҲҪūţ
С㣬ˡոͰݵӶж๧ˣһĹ⾰û뵽ᷢôı仯Ǳ仯Ī⣡
šÿʼˡ
С㣬º⡭СոתˣԺ⣬˶롣һСô죿
ҪôΪԵףָôʵʩ£οͳ˵ˡ
׼ɣѩԽԽˡ˽ڣָ˰ɣ
ǵǰǰԼ轹𻨸⣬Ҳϲ
ǡҲСԼĿǣǵöĺ⡣
罫Ŵ׷죬ֶֽһ𣬷ǣģѹͺһĹ𻨸⣬㡣
ΪСֻ棬û뵽СĻСʲôʱѧģ
׼һС¯ӣٱЩˮ뵽԰ͤСѩѱëĴѩȡʱȥѩȻЩ磬ɲ˷ܵ顣
С㣬´ѩ̫ˡӲŸպЩСôҪȥ硣
޷ȥ׼ɣ硣Ϊù𻨸㰡
ǡδӦȻҪȥҪҳǰС㣨ָĹùã͸СǼɫòǣƾСϵ΢Ƶֵ˶ٺ䡣
ȻֻһȨɣ游游ĹְܸߣլӲС԰ͤ۴ﶬϲһطΪžֻһʺŮһ˴ĵط
죬԰ȻҲһѩĺõطѩ׷ɣѾ֦һѩɴȴΪʪδлѩ粻ѩѾ£лѩֻʱ⣬οеʱѩǷȻϢ
С㣬ū˵С㵽԰ͤȥˡ֪һֱ֪СҪǹ𻨸ʲôټϷ˽͸СܶණߡСС䣬õС͡
ô䣬ȥʲô֣첻￾ƫƫҪȥ洵磬Ҳ
ױǰϸ˿ΪʲôԼƯ
ū澲֪ū˵СŲ㣬ȥѩɡ캮ضģСҲѡһõطҪȥˡ
ɡҪȥ㡣ߣҲŲ᲻ҳ˽¸İɫëã׼ȥ硣
԰
СգѩҲѾڵϻ˺һ㡣Ȼ覵˰ġ
ҲɡǰԼˮ֮УҲñˡ
лС㡣ԴӸС㣬δԼȻС㲻˵ףСĺСãܲر
Ϊ裬緢Ϻһֻӡǻ괺켰ʱ͸ġǴǰϹʱ͸ģϲƶ˵ҲǹصĶԺ͸Ҳõóֵļǵǰʮϲһֱϣôûд
С㣬Ĳ衣һڵĲǰȻ䣬ǶЩȲҲǺõġСΪʲôҪ԰ͤˡŰѩľ󣬺Ź̵Ĳˮſɿڵĵģ⣡·Զ˳һİÿЩ£ֻСúõһЩ衣С㻹ϵŮһˣɲСˡ
ôûӣǲǷʲô֪£
ū½Ūˣϻˡ˵ʱֲɵץץ½ǣ۾ҲЩ֪ÿŶ
㲻ѣôˣ»ӦὫŪ
ū͸ˡ֪סֻʵ˵֪ǸӺ󣬲׸˻裬ǵʱĲҶԥ
ĸ裿ǻֻˡ
˸ǰĻ衭С᲻׾ͽ͸Լ͸ˡ
Ϊʲô⼸δ뿪Լãֻ֮ǰˡ
ֻýշ³һ顣漴˵ϣС㣬ū澴ˣͷū澰ɡ
㲢ûдҸøл㣬̧ͷĿǰŮεºܣΪԼôࣿ
һûôӳԽȥô³
ǰԼһͷС㣬֪ôͻȻޣŮԵǰǺܴᡣСûˣСˣС곤꣬뷨ӻסԼСǣ




11 𻨸 
 

ԼѾ߻ǽȻһôܣԸʶ䡣ôҲС㣬뱰˵Ķԣϲ̨档
յĸʹͣͷԼѾߣҲ±˵ѳòøԼûϵͲԺ޸õķ
ɡѾ߱飬оΣֻǵ԰õô𣿲磬ӣʳжˣһѩ𣿲û°ɣ
áûָôչǣ
ѩʲôǻ۶ӡ
ѩǣ٣˽治١
ŴӦ˹𻨸⣬صݷô㡣㲻ܾɣ
׻ûлôֺøסȫͬҲоʺ⸴ӵլԺ
ᡣ˵һǣ˸ȥ˴֮ⲻھơȻðŴѩݷȻÿʧ
鲻Σֱλϣ˵꣬衣һҪˣǺȵȲůůҪ
һȲ裬ƺʶ绹վţ˵㣬
ôо˿ͣ˲һСѾͷۣô˵ԼǰҲʮꡭ
ֻڸղĵط
յʱ˵һԣɲСͬ
Ȳʱ̬ŶˣҲΪ˺ܾõĥ
ȲҲ˽ͻȻоʮߡһ֮ǰºֱ̬֮Ϭ˵ôݷô㣬һˮҲΪ׼𣿡Ϊ˸㣬ŲҪ·ȥĸ͸ģƾɣܱȵԼװΣйùõĴڣܱȵƯ
˽ӣ
ʳĹ𻨸óʯϣʱɢһ㡣
ȻСڸЩݵζЩ֣ǲӰĿڸСŴɿڣʮζֻǲ֪С᲻ϲϲСԺеæˡ
ɫôô֣鿴һĹ𻨸˵ʲô㣬ûɫãŻܽ͡
ǰո˷纮ӻûȬǿԡ֮ǰҽϿȡֹ֮ЧڸЩݣ֪ܲܳԵùߡ
֪ʦ𻨸ʱڸӰǲΪƵԭ
Ƶһ𻨸⣬Сҧһڿо׽ŴɿڣֻΪ˰ζе֣û뵽ͦóԵġ
һɡ˵ҧһڹ𻨸ڡ
С٣СĹ𻨸ѳԣΪʲôҪô࣡Сæ˺þöûгһ顣ԼҵȲС㣬ʶļԺöСѧϰ
衣ת۳𻨸⣬ЩڿʡΪѩôãоر䣬ŲĶ
㵹ǵĲ衣ôõĲ϶ûкȹ
㣬Ҿ˾֮ǰ裬ȻζƽˣڸмǴδճɣճĹ𻨸⣬Ҳû㶫ЩĿޡ
лáűڵĲˮһڣȻеڸиʴò裡ϵĸá
һĴŵڣǵŮֳȻϵҲΪǰ޵ǽ޵
ϿӰɡϾĶѾףԼŮȥ檡
㣬ʱˣҸøˡô䣬ŲҪһֱţ治֪ЩѩʲôÿġֻľԴϲ
ߡô˰ɣ
ĸ㻹ﻹкܶǹ𻨣ʲôʱԶðɡ˵겻Ӧʾ꽫װԼ
Ҫߵӣ£ȵȡ
ô㲻Ը⣿ҹ𻨸⣬Ժٵõǹ𻨣
һ罫һ𻨸ˣ͸á
Ѹٽӷŵʳŷһ㣬룺СҪСҲҲϾǷ˹ܼҡ
ˡ˵ѾߵĴӵ뿪ͤѩԶԹͤת˲š
С㣬
Ļֻ͵ߣҧһڣϸϸ׽
̫ˡʦô꣬ȻԼǹҲźܶǣʦǽǹˮϴ֮ſʼ𻨸⡣þûгԹôĶǲϰߡ
һҲñˡ




12 𻨸 
 


ϷˡߵڴϷ˸ǰ
Ϸһֱ˶ŴС㣬ղ˵С˹𻨸ȥ԰ѩȥˣ⻹е㾪ȣΪСʹͺ󣬻ԺϸЩö
ô֪Ρ
Ϸ뵽һ˥ܣʮʹģȥ˵¼үô˵
СԹźЩ𻨸ȥ԰ͤѩˡСȥ˴С㣬˴СĹ𻨸⡣
𻨸ʻЩСС㻹ôСӦòǵáϲ𻨸ô࣬ɺϡ
𻨸⣿ôͻȻ𻨸⣿Ϊʲôǹ𻨸⣿
ūֻ֪˵С㻹ζĵģˣôСԴ仯˲٣Ϊ˰ɡ
ôɺ𣿡һΪ
᲻ǶǰȥƹС㡣֪Ҳ٣û׼
ˣôԺĳԴöȸõǣҵδҪˡϣҪԼʧ뱳ңͱŮȻΪҵδһŮʲô
ʵ˲̫ǣȻүǻλүүܿȡҲҲܹ⸴ˡЩүһֱϽϷ˲֪Ϊ̾˶ҺүСǶ𽥳ˣҵϣҲˡ
Ժ
ĸס֪ĸ׻ζôȻòҲĸ׳͸ס
ȥˣѩĻܣԽûˡ
һֱϣܳΪһҹ㣬ԽԽʧԼǰ̫ڶԣҲˡ
ĸףȥЩ𻨸⡣
֪Լĸײ죬ֻСĽͣ±˽㡣ǰһֱԺϰҲˣ̫ܡ
𻨸⡭еƵ
ջĸҪҪꡭ
ǡˡʳȡ𻨸⣬͵˵ǰ
һڷǰ¶ĺûᣡ÷ԼǶã
һĴѾãڵģٸв졣ΪС㡢˶࿴һۣһԾΪѾ𣿿Ժôʰ㣡ʱһֱСǰεʰ㲻֪ǵСĴѾֻǣðˣҺڣԶֻǶѾߡ۵㣡
ŵһĹ𻨸⣬˸оˡĿŵӣǰԼҲϲԹ𻨸⣬ԴٳԼĹ𻨸ԼҲжûٳԹˣ
ŵӵֱľˣ˻ûȡ˼ʱоʮֺڣ治óͷġ֪ûô룿
ĸôˣΪʲôŹ𻨸ⷢѵ𻨸ʲôõĵط𣿽ĸ׺֣ɻ
ĸסôˣ
û¡뵽һЩ¶ѡ
ĸһ뵽ˣÿĸ׶ϣʱǸûг֡ԼҲкܾûмסϴθؼңֻȥݼĸδκˡ׾ôˣΪʲôǵĺӵӡ
Ļĸͺˡ
ҳҪļŮһʲôζ
һ𻨸ŵھ͸оһϤζȴһʱ벻𾿾ʲôʱԵζ
պʱ˺ˣСŮ
ϸ΢Ժ
ŮФͻȻɫ԰סǶ㻨ǹ𻨸⣬һɺ
ʱں԰ðŷѩѩ˵磬û뵽һ𻨸⣬иＸҪŮ˺ܶ顣
ɹ𻨸ɹ𻨸սᡣ
깤ѩˣһӸе
ǰԼҲ̫ЩԺʧȥĻˡ




13 㻨1
 

ϸ΢Ժ
Ѿ˼ˣЪЪɡΪ˸С£Ҳ̫ЩСȻǾ£ҲЩ͹ȥҲᶳţûҪôϣմСǰ̬ȣ͹ȥû׼Ҳֺá
ҴӦ˴С㣬£һҲ޷·ϵһ䶡㻨⼸տΪ¶ҹԼΪʲôܰߡй㵣ǣĲ£
Ժ
С㣬ϷƥӣҪҪ˰С£С㴩·ܻо䣬˲ҲµˣȻϷҲǸоСӦӵи¡
ǡһҪ··ϣӦԼӦòʳԡ
ǡСôҲģСǶʲôܵĮӣټо֪ĻΪС˺ܶ꣬ԲĹ
ôˣǸѾͷȻŴͷԵģҲǸģӦò׵ˡ
ϥеףЪš
ȻϥеףСҲлϣС㲻
ҡ˵ѡˣǺĵˡǰô£ԼҲδΪ֪ЧϣҲбˣһжνˡٲһֻӡ
С㣬⵽ˡ
һǰһĹ뷿ֻǺŵĽԳĲȻ
һۺ⣬Ȼû˵ʲôվߡ
ȥС춹һʱ·ͳӣЩء
ҷ¹֪˅ݲ赭ʡ
ū֪ˡʹֹ˵ϣﰵ룺һ죬ҲҪٶ¹
ôˣ翴յ˫ȭͲµûڸģֻǿƲ˵ơ
űеĲ裬ȻĲ˺ܶ࣬ûϵ֮ûʲôںġ
ū澲Խ뿴Ϸʹ͵ʲôҪˣƢҲˣչô꣬Ǹǡ
𣿡ֺ˿ڲ赭˵ʲôҪжȣ׵ġ
ū澲öײС㡣أС㣬ū֪ˡū澱͸ϴֻū澲ҼūС㣬ԭū澰ɣءһ߲һε˵
ƽʱ̵СѾߵʱ򣬱Ѿߣھ㣬Ϸ츳ܿ޳Ů˵ȷܵõͬ顣
滨ģĵΣòǲɫŮˣҲ󡭡
ȻϴԼܲ˳̨£
ߵǰһѣɡ뷣㣬ҸյϷ˵ʹͣòУҸǰˣ˽ָҵĲǣҲĸû˭˵
ллС㣬ūסūԺһСңһҪÿ
ȥϴһ°ɡ־˲ᣬЦһèˡ
ⲻ˼ĨĨСĪҪȡЦūˡ
ٽʱѾû˺Ӱӣֻʣ֡ҵС㶼ϲЩŮǵ٣Сȴϲд֡֪ȥϷ˻᲻ѵС㣬ϾŮ޲űǵ¡
С㣬춹ˡǰȻԺҲСȱٸֶСˣСЩʲôҲص̫ˡ
š粢û̧ͷֻרĵд֡ǰıһֱֻǺᣬϲдһЩ˸еʫʣ˸˸УٺٶʡµҲʰˡ
רעûٳԴš߽˿дֽϵʫ庮һ֦˳ľʱױб壴ˡ
ȻʶһЩ֣ʵûж飬ϾʱһЩһۿеľСıԽˣ




14 㻨2
 

ڸ·𣿡·ȷеɣ·Ҳã㳤ôƯӦôƯ·СС롣
ѽˣֻдĺŲСûкʵ£ʵڲð졣ϻǴǰү͸ģϣϲ
Ļÿʲôʱôÿ·ͺˡǰƲûм㻨Ĵﵽ԰ļɽʱһ꿪ڽĻ֦ϹһšһشطۺɫĻԶŵζرҷʲôﶨ˶˵Ƕ㻨ʱͼס֣Ϊϲǻζʱ͵͵ȥˣֻû͵лˡԺ컨һῪȥˡƯĻˡ
Ժġƶʲôã̫档լԺ̫޴ֻҲģʹѧϰĶǣּҲǺõġֻҪڼϰ
áԺҲôƯ·ϲԺҲһϣ㲻幤
ģϲġֻϣպ໥֡
϶ĻشʮֿġֻҪϲôá
ʲôʱȥ·ƵŴ۾Ф
հɡһ㣬Ҫˡֻǵ׸òýͳȥ
Ҹһȥټ㡣
áƶʲôʱܳԼԺôĵ¡
ҹ
С㣬ҪʱˣЪϢˡҹо֣СӳԲ
˯ɡеëʣ˵Ȼǰֺܺãڱдǰˮƽ֡Ҫһأüӽϰǡ
ٴλţͻȻһ˯á
ǡ⼸ÿСҹСҹʱʣСڶȴʲôǵˣԼҲãȻĺܵġ
ϴº󣬷ȥʰԼ˯С齣סԺͬ˯ɡС̫ˡ
ū澡Сͬ˯᲻᲻Ϲأ
㲻ؾʲôãе̫عء
ǡֻ·ߡһСôɵеš
Աߡ񡫡ֻ̾Ҳ̫ˣֲˡδ֪ʲôһǸһи

С㣬ôˣ硣
ϲ𣿡
С㣡Ļ˲ֺ̣õ߰翴塣
𣿡һ顣Упˣпܰһѡ
ûСŲҪˣҪһֱźС㡣
㺦ʲôôŮԺ£ô
ū澡СôͻȻ⣬ĺˡ
ˣȡЦˣ˯ɡ컹Ҫ
ǡСԽԽˣ˵ͻȻϳɡ




15 㻨3
 

峿
С𣿡þãûеȵǾĽѰСϲûӰӡ
С㣡˯һֱᣬŲ˹˯ʮְȵ磬æѺ⣬ССԴӵ˷纮˯Ǻܲѵ˯úЩ˯ɡ˵ƿ´
ôС˯һ𣿡ΪʲôǰûִȻСƫ̻
ҹ̫䣬СҸ˯һһߴ·һ߽ͣеĲ
С𣿡ƽʱˣôô٣緹Ҫˣȣ淳
ҪֺԺĺӣŲҪôɵɵĸ˵֪ʲôʱѵ޴ס
ûСòܶ˯ᣬʱСˣ߰ɡû뵽ԼҲ˯ãȻˣԺôˡǸϽϴϴЩ°ɡ
šȻڵͷС㿴㣬㻹治Լūţ
šۣ˸ĺš˯ÿãȻ˯úҲˡ
緭˷ӷ˯õطѾѲˣֻ
СˣʹҴҽСҲ˱Ͼʱˡ
С㣬Ҫϴ𣿡ѱˮֻСʹá
šѾͷ̫нʮγɵū澹ȷøģ
עѾͷΪԼѾʮˣһʮŮԾ񳤱ԺѾͷ
С㣬롣ܽӴټое㲻˼һʱ֪˵Щʲô
áģе㲻УöӶǡ
ÿķٰɡƻǸرӡ
ǡСʲôٶ׸ʲô٣ëϴ棬ϸϸ˼ˣطФ٣Сͻ޽ãֻŸոѧ᲻ã᲻á
С㣬ᴹ߷Ф𣿡ûҪѯСȻСŹںڱֱ㷢ǸһÿǵС᲻ϲ
ᴹ߷Ф٣ʱͷļˣԺĸȥС㽻ʣܽԼĸƯЩҲһ£ҲпǼ¡
ǣūǰʱոѧġǰʱΪ٣ɻ˲ǮپΪС㶼ֵá
ǵǸķ٣ʱ̽ҡǼ¡
ǡȻͷ˰ӸɵĻСֻ顢֣ŲŲȻһСĹأδ̫ЩСЩɢɢҲá
С㣬ţͷ
Űɡ˯ôûǶˡ˯ôãٳԵĺЩõһͿʼˡ
ǡūȥšСѵ㿪ģԺҲҪ࿪ĲǡС㲻ЦʱǸˣ֪СЦʱʲôӣһˡ
ְͷߵ⣬ȥǰããԺӡһЩĽӡ糿²ȳģӡѾֱһѩǣҪȥû
һ紵һЩѩƮϣ磬䳹ǡ쵽ˣ컹Զ




16 㻨4
 

С㣬СˡԴ緣¹±ýЩǰ˵
ǽɡˣ
ǡСͨˣ֪ҪｻáֻӺˣԼӲſܸùϣϧᡣ
С㡱㡱
ФǣƣǵŮĺһԴİҲһ񣬵ǲ˵
ô˵Ҳңýĳ𱰹ǲٵġ
ˣɡתϣûйĺѡһЩٵĻҲض˵
лС㡣
ΪƵĸӲߣصذһʣƲûѡ£һֱվФߡ
Ư͵͵עһһУоʲôÿԼʲôáԺһҪڼϰĬĬĽ統ѧϰİ
ѩóţðഩЩ·ǡƱ紵ͨСоۡǰԼûŮڿССƣԼãŮһ
⣬ȥ˵֣ƶôɵŮûһõĸױ
ǡ⸣˸ӣ뿪ƫһ׼õӻ
ȥɡϴһФֽƵߡ
𣿡ƱС֣ůˣԺҲҪǡ
䡣ƴ˵ůͣɿˡһů
ůһůǲң£׽㡣ƶФﱣĺܺãǹڵҲûܱһӣδ뱣Լǵĥ
šҲŲ´㡣ԼôãŲ£ֻǾԼ̫󣬲֪˵ʲôôãʹԼ˵һҲԼţƵĵҲôЩ
Ф￴磬׽ģͻȻоǰһ̵ֱƶ׽ֵõģȻۣڲһж
ФĺҲܲ죬ǰСԶһֱģô׽С㣿ѵ˵С㲡һ󣬱øӶˣ
С㣬Ϊ¡ŲãС㲻ҪФĺù硣
ǫˡ幤ˡΪ˷ģúúлǡФл
СˣҸġФæ񡣹زԽС㲻ūֻǴСҪ񣬲Ȼ±ץѱ
㣬·ɺÿˣ򿪿ɣ̸·㼱æ˵
á
ϴ򿪣㿴һ׵Ķ㻨ڴ̵·šȻաﰵ̾
Ůá·һĶ㻨ûһߵ͹𣬺ƽǸ³ֵǸ㻨ɰʮңǳ֮֡
㣬ҪҪԣ뿴㴩ӡһŴŴ˵ŸһͲڴ߾ˡ
áҴ㿴ȽӻˣԹԵҡ˵ţһƵıǼ⣬ƺٺٷЦ
ڴԵȡФͷʾ󣬴ӣºΪ衣
С롣Ҳ뿴С㴩ϻʲôӡСת۳ˣûӰӣ֪һʧ




17 㻨5
 

˵㴩Ǽ·ʲôһʮ㴩Ŵǰ·ôƯ·Ͳ˵ˡ
幤ȵȷǺõģ·û̫ϣϲ
С㡣С㻻·ˡȽ˻վſڶФ˵
𣬶ƿվԵ磺һϮ̳ȹĵ֬һطФٸĵССĹӰϸ塣
һһЦˡ
ȻѾϵ紩·رÿû뵽ˡ··رһ
Ŷƴģ΢΢Цˡ
ղС滻·ʱҲˡȻһֱ֪Сףû뵽⵭ŵ·СôƯĵСͻȻŮˡ
⿴رɬʲôʱҲܴôÿ·ǲΪʲôΪūС㣬ٻ
Ưȴ˳Ĭ
ܵߣΧתһȦ·Ľ㳤Ư
ֻ΢΢һЦŮһõòǸҲǻ
֪ôܾڵͻȻˡӰӣ΢΢𾪡
С㣬·ɻФɻʡǰЩСĳ룬֪СѾôߣôˣԭôѾȥˣ
ĻһЩ϶ζΪʲôĪǡ
л·ܺô˾޵װ֪Ǽ˻Ρȥһ֪ܲյס֡
ȥЩĸ㡣ȥѩֻһְݿζĹ𻨸⡣֮ǰصЩԭζ𻨸⣬óֻǶҲ𻨸⣬֪ÿζô
ǡ
С𻨸⣿ȻѾ˹𻨸⣬ǻҪʣȻɡ
ǡǰЩĥһ£ղЩͻȻԣĸЩǹһ㡣ζȻģﲻҪ
᣿û뵽СҲϲԹ𻨸⣬Ϊδǰԣ
ǰǰһĺóԣ֮ǰҸѧϰ𻨸⣬ررѳԣҴһıҺóԣгԵĶ˲ʮ˷ܡüûгԹˣ԰
㰡𡣡ƵСоֻǸɰСһǴǰΪʲôûз֡
㣬ҪԹ𻨸⡣ϣ￴ڴϲֹһЩζ嵭ķˣûʳܲˡ
áѵСһôġ֪ﳢ𻨸ζΡ᲻֪һЩеԨԴ
ʱ䲻ҳġƱ˵С졣ֻͻȻıе̿
ΪʲôѧƵɻǵһμ¶һίģת鱩¶Сžš
С㲻֪ʱǳ̫㣬ۣҲŲԡ
ɡǲ̫Ĺ𻨸⣬óɡСϲʳǵöοŶȻСȫ
˴Ȱⲻˡ룺С㵽װģĸС׽ˣװģҲ̫ˡ
ĺ绻½һ̣㾪˵ˡ֪СѾ㡣ͶȫǴҷ緶ȣСȻÿʣСȻе࣡ɢţСѧġ
С롣һˮϴǹĸ㡣СЩ𻨸⵫ֲԣеɻ󣬿еˡѵС֮ǰͲµ˶
Фｫ𻨸Žȷûие̫𡣲ܾôСԼĹ𻨸ζеơ




18 㻨6
 

㣬ĸóԣһóԡһڸ㣬ĵ˵һֿζĹ𻨸⣬Զ˱ô΢Ĺ𻨸óԡң΢ĸӦò˰ɣԺҪѧĸǡƳŹ𻨸⣬ȴתͣ
ȥݷһҪĸ㡣ȻԶôȥˣĹ𻨸ʲôζȻƶ˵ĸζеƣҲӦòȻôȥԸ㡣
СˡСҪԣҿ˸С͹ԴӴСǲ߶ҲδԹԼĸ㣬ԣǣֻϣǡ
ˡҾԺ˲١Ժ뾭ȥϾһ˳Է塣
ҪһЩ飬ǲɡ
㣬ġ㴩ôƯ·͸ÿĵģҪȻûôƯˣԺƶԷԺˣҲųԷеģ˵ŮбǸǲǲܸһԷˣĴ˵꣬СԴֵ롣Сʱϲ棬ڸ粻ϲˣԼôҲҲ˵ûŮбĺ÷ˣһԷҲܣǸô죿
ǿһԷġ֪ھʲô⣬Ƶͷο
Լ𣿱ϾԼ̬ȡҲû˰ɣ뵽ԴϵǸԶӣееͷۡȻͷԴΪ˴кܴǷȱΪȨ֮ӣҲôưܡϴԲΪһ˫Ůܴˣ˶Լֻ뱣ƶȻ뿪
ڳļ˲֪ôˣŴģû˿˵ʵҲоɻ󣺴ôͻȻˡ
ȹһľϸĶ㻨ͻȻɻԼִԼɻһУõһУ᲻ţФ֪ЩʲôԼͻƶֻΣһǵЦ𣿲һǷֵã
Фﲢ֪룬ֻΪ˵ʲôеˡǱǣסƵ֣𡣸СĹϵлͣǧǰ
С㣬ʱˣǾȸˡФʾƸһȻߣҲֻ˳
ѩ·ﻹСġ״̬ҲʺϽӿͣҲáˡ
ǡлС㡣
ͬΪҶŮԺ˽²ٸˡδ̫֡δôҪϧڣһҿηչɡ
лС㡣Ф仰ĸеĽǣ֮ԱлĽô
Ф⡢ĺҲеȡû뵽˵ĻϾ֮𣬻ǺܲÿԽ
ֻƸоʮֿġЩһֱǣ֮ȻҲ֪ԼڼﲻжλںΪһδáܾùֵֹġĻĹ죬ҲΪһЩԼġ

ǡ
翴ŻͷԼЦƣҲĬĬһЦݡʵҲ
ǳԺӣϵЦݡŴӶԺ˵Ҹ£Ҫо
ֻԽ㲻磬ղŻúõģôһ˲ͱˡôÿ·촩žо֡
£Ͼºḧǹ⻬棬һĶ㻨˺ģú⽫һٴɡ
ԷҵڷǰĬĬо硣СΪʲôͻȻϲĹһʱԾﰵ룬ֻҪСƽͺá
ʱоĬĬ棬ԭҵִš




19 ױ1
 

Ϊһֱоùʱѹƽʱ˯ʱ䣬Ͽ飬һ߱֯
ɣûþͱ˺ÿĹСȴûп֡
һᡭ簵롣
ٰᷢɡеġŮ롷
ˣҲҲҵ
СôѧᷢˣĲɻʡС̫࣬е׷˼·
еġܸΪԺ·ܡΪδ֪ıһС֪ˣΣ
ūȥ׼ʰ˿ߡֻǸộһ˲С
Ѻǵģӡƿϵı׼齡æЬСǧˡ
ͷ緢Ȼ˼׷ʲôǳ
Լɡȥ⡣ȻҪ֪ˣͲϥΪԼЬʲô黹ǵҪжֻͷ˵һ˵
ǡվӡ
СͬˡС㰮ĽԼ˽ӴѾԼһ飬δõġΪ
ѡС㶼û˯һѾͷǱ˯û
ѽⲻͷ˵һַ˸Ӽ˯ô䣬˯Ƿˡԭ˯ĺⱻѣʮֲͷ롣
źԽԽӣҧҧ͵Ľıȫ
𴲣С㣬ѲɻҪС㣡һɸֵģ̫衣ձС㴦ȻڸġѹС㲻̫ϲ
֪ˡ֪ûк¡ʲô鲻Ѿ𡣺һ룺ʲôʱܣ˯ʲôʱ˯ʲôʱ򰡣
С㡣ˡһӣߵǰ˵
ôô٣Ĳյʡô죬͵ɡѾͷıߣޱȡ
ū澸ղڻ£СõˡҲ˵Լղ˯㳶žǡ֪Сʲô¡
⣬ͷͷɡĻ
ߵױ̨ǰĿƷеۻҡԴӳͷҲûͷգױʱ񣬻ûעױ̨ЩƷһȻŮܳ裬еһЩͦȫ
ͭɬŮȻеۣ¶֮ˡ
ȻڲסգǾͽúչ֡˻ԼһƣԼ롣
ǣС㡣
û¾ǻǲЩѾߣҪֻ˱ˣ
·֪룬һ£һҲߵױ̨ǰ
С㣬Կʼ𣿡ʵ
ʼɡž۶ǰ鷢ش
ױ̨ϣ⿪˫Ѿ١
㳤öôƯڸҲֻѾרõķ١⿴Լɢ㷢ģûСһ֮ˣô˵ҲһСұ񣬿ϧǸѾߣоʮϧƯôԺ󻹲Ҫūţ˵һӵūţ
úʲôٺÿźͷķȻеֲڣǻͦںڣҲǲͷòķ٣ظӳڡ
ϸ˿˵ū澾úʺᵥ١
ᵥ𣿡ָںϻ˻оĲͬΪѾߣԴֲڡϸϸȥе㣬õ֬۲ֻӺζ
ᡣ֪⾭Щ֬ˮۣƤ⻬ֻ֣ôۣ֬ϵζеˣĬĬ롣
ǽվͽᵥٰɡѧʲôٲҪҪǺ⣬ġ
١ϸϸĥֻ֡Сǲôÿķ٣վȻһ£ˡСͷĹͣȡЩãܵϣһֱûе֣տˣ֪ĺ£Ӧġ뿴Լٻʲӣ
źϲɫ֪ˡ




20 Ϊױ 2
 

ӵĵطҪͷͷ̳Σ治򵥣硢˺ЩͲŽƳΪҪ깤÷ϵúܾ˵ʲôϸ˿ͷֻϵ̫յˣϻӣȡһ֧ϸӲ˺ķȻȻؾϴµΪ˲
ûһõױݣƯķҲˡǣָЩ֬ǿںˮۣ沿Σ⵹˹浾С㡣ɫӰҡҷ
ˡ硢¼һȷû鷢󣬲ŶԺ˵ŲҲΪˡ
С㣬ժϵĲ𣿡Ťͷñڴ磬ĺȲղһĹǰŪۡСǵһѧͷȻҲǶڼڿĺ˵һּļ尾
ΪúӾ̾ı仯Ϊͷǰصһ鷽ͭ
Ҳʹšڴ˺þãＱ÷˷٣ȻϽ͡
ժɡźŵģ֪ⶨļƻСеɫߵѾߣĺܺƿء
ۡ⾡֪˺ÿķ٣һܱøƯǻǱԼȵˡ⼸꣬ܶĺ֬ˮۻȻûа״ˮ۵Ƥźÿķ٣֪һΪһλС㡣
С㣬𣿡٣ɻʡ
ȻˡЦӴĶƽˡ
Ҷϳˣĵ˵û뵽ôãƳķƯ
ⲻ֪ǰѧַܶ١
оԼڰæû뵽С˴ӱֻԽһ£ͻˡﰵԸ̾ڲͬ
𣿡תͷ֪᲻ĽԼ
ǰ죬ôΡҿǸɵˡЦŻش⡣
ΪһŮûĸŮӲԼƯƯֻǣΪһѾߣ̫񣬲ϲھǰ͵ĺ⣬еܣȻƺַܶ٣ʱΪԼһµķ٣
һֱô˵µеζֻһֶΣֵƹ㡣Ժٿɡ
С㣬ūʱ⿪𣿲ū澱֤һŪòһôÿķ٣ɲôɢ͡
ȻϲʱɢɡֻԺһ˿»¶ˡ֪ԺмߡȻϲҲ֮á
лС㡣ūס⻹ûбͷԣϽл
еˣЪᡣȥæԼ°ɡ˵ߵ˴£æôأе֪ᷢʲô
ūźϢ
áڵΪѵЬְǺޱᣣŸһͬȥ
лл㡣˷Ųãл
ʵСŪֻǰæȻᷢ٣оСԼĸáԺ˵ʵҲһšϾСǰֻϲһͨķ٣δѧᷢ٣˺ãҲ˾ȡ
ѽҵĺý㣬ͱǫˡôãԺ˽¶ᷢ١ʹֻᷢ٣ҲǺõģЩο塣Ȿ٣ɢ˻᲻ÿַ֡ɽҡҡȥĸо˷ܡ
Ǹ˷֣֪᲻С㲻ϾС˵Ĺϵã˽ѵС㣬Ǿˡ
ûϵͺáɢ˷ֵġ˵Ϊһֺη
ǺðɡȴӦС˼ɡСԽԽһѾ߲ⴧ⡣
šȻˡ˵תɿӡ




21 Ϊױ3
 

㣬ٿƯԺǺܴԺһѾϲסһ֮ûͬǴѾߵסһΪܵϣһ𣬲͵ѵ⡣
ǴѾߣԼֱźС㣬Լ߶ˡСѾסһ𣬿ΪԼ£ҲɶЩС
ϲĳޣ⽾°ͣòȻϧһѾױ̨ǰžе˶˲ĵǳ
㣬ôˣϲߵɻʡϲʮ꣬ԺѾߣҲһѾߣסһ𣬲ûгԶٿͷСѾ߲ҲԺ£СѾ߱ǡΪСͲˮӶ˵СڸѧͷõǺͷһֱ棬˷ٻʲôӣû뵽ƽʱеģ˷ٻôɫͷϴŵǸӣһ֪ܾ£СġʲôʱܳΪһѾߡ
㣬ǣϲվںԱϸĿ˿֧лյʺ⡣ӸòС͸İɣѾ߾ǺãչС㣬ԺܸСȥӦ꣬ʹͣĽ
Сҵġյβž룺ʲôʱҲôƯΣСβ࣬͸ĻСɡ
Ŷⷢ٣С㡣ϲźžӳճյģ֪βͼ
ƶˣôܳΪС㣡ȻָϲǻֹסĬĬ룺ʲôСϧá
㼴ʹС㣬û׼ԺΪλүǡպ˺ӣҪòǡûǸѾ߲ΪȻֻǰӣܳĺģܴ·Σĺ˭ۿϷС㣬СѰ˹үЩѾδزûлᣬФ
ǰС㣬Ϊʲô취޸һС˹檣벻ΪԴǳҲز͡
֪ԼݣɴһޡлᣬϾΪ
ǰҲֻһʱһѾߵĿ꣬ıˡ
ʱһʱ󡣿ڴϲ𴲡ΪĴѩΪղŵΡ
εǰǰҵľ
ңöҡԼִ羲ᣣɻ롣
ѩͣˣҲ쿪ʼˡʱһһ
ӣ·ڴϺߴԼҲܾûдˣ⼸ֻ֣滭˶ŮӺҪŮ죬ʱʰˡ
С㣬ūڡ´壬ߵڵᣣְҴҴߡ
ģ룺Сôֱˣѹɻ󹧾վڴߡ
ʲôУڸʲôвסһҲ
ūСѣкʵǡû˵ǰҲеˡϷʹС㣬Ҳҿ˿СĶȥҪҲˡȻĶǰ·䣬ǰûģһ𣬿ɲ٣ȥҪС㲻
š
С㣬ЩūԼȥҪģ֮ǰһֱ˿СĶҲµѪеߵ˵СĿ˿ɫ
šЩ㿴ŰͺáĸĶɹ׵ˣЩǺöǰҲ˲ٺöںʹ͡еΪҪеġ
ѾǼǺãúˡС㲻ϸ˵СôʹͣӦʮֿĲŶԡСںЩ
ѵӸҿˡʱҲʹЩʲôضҪ˵أҲֻǷǰʮˡ
׼Щ轣ݡҪ𻨸⡣
ѩͣˣҲˡϣҪʧ
ǡСΪʲô˹𻨸ⲻԣҪСԼ˼ǲҪⴧˡ
紩ðȹְһ·٣ȳȥ׼ˡ
ããһƬҲɾ




22 Ҫ𻨸1
 

С㣬׼ˡʱµĻ߿ڶǽһŹͺͺ֦ɵ硣
һ˵ΪССʱһΪСµģֹһЩණС㡣СҪʮ꣬ҲԼʮͷ˰ɣǸѾȥҲÿ괺޵һˡ
翴ǿ֦ɷïɵ˴ǰҪǣһʢĳһԺȲ衢ͻһͻȻ˽ŵþʧ룬ǸӲû˺ֻḡĶ˵Цÿַǽ뿪ˡ˵ˣȾ뵽֪ΪΣﾹϣƽΪֻΪḡʹ㺡
Цҡҡͷʱᣬֶʲô鰮ʲôҲ֪ôҲֻϡǵĻ
ֶֻѡ鰮ѾԵˡ֪˥֪ܲǷйء
ȥɡЩҪ飬Ҳ˷ʱ䣬ǿʼ¡
ǡȻ˵СС㲻Զ֣ΪһЩ˼ס˿ڡ
ԺлѩԶԶȥããһƬܴҲϾֻǣĿ˽еƽ
ҹҲЩ
㣬㲻𣿡ӻںһֱھǰȻƯǿ˲
ˡֻǵĻشһ䣬û
ϲú⵹С㻹С㣬Сڳæ˺þãĸ㻹ָԺѾǳǺƫ飬˵ʳãڸҲδԡС֪ˣ֪᲻е졭ⲻùĺû׼ˡˮʮ꣬ܳʲô£СΣļӦòСδСˣû׼ҲܳΪһ
ϲȻ¶һĺ̬Ѿת˺üȦ˶ںԼ棬޹ؽҪ飬ͲҪˡ
𣿡鱧ʡ
ѩȻͣˣ컹ر䡣Ȼ˲̼ܸе䣬֪ʲôʱܹȥﷳҵ롣ůˣҲóȥݷһЩѣμһЩۻᣬմǱơ
ū澴ˡү壬˵Ϊձ˽ڣүڸ졣վ齱߹˵
ʱеԼԽԽСӣȻðѩȥϢʮֺ䣬Ϊ˽ĺʲôԸеöĵ⣬Ҳ˭ԼȡȻѾûлͷǼΪСΪá
ȥҪЩ𻨸⡣ˣȥһ˰ɡȻоҲôˣȥһ˷ġ




23 Ҫ𻨸2
 

𻨸յĹ𻨸ڣˮʮӰڸУҪЧҲﲻˡ
ǡһһȻСһֱٵҲӰĳաȻӱ¶һ
ֿζķ̵ֱҷķָԺѾǰɡæôãһҪ顣֣Իһæ˵
Ѿ˴Ҫǹ𻨣´Ҫǡ
ںܾǰԼѾϲԹ𻨸⡣Ϊı治ٶ
ū֪ˡллС㣬СĸūҪԣΪСô𻨸Ҫԣû뵽ָѾǡСжָˡСôԣĹ𻨸ȷĺóԶˡ
㰡ʱôƶ죿࿪ĵҲãǰԼ̫ѹ֣ǰţ̫࣬üǰšⱲӲ˼ֻ̫࣬ԸĶȹÿһ졣
ٺ١ϣСԺһġЦҲԼ֧š
СϣֽͷСϷ
󣬲ȫǰһֻԾʵ¶ÿնҪΪټϲ¶ʦסû˸Ҳûɻڣдƽеʱ䣬Ժúÿ磬ȴø겻ʲôҲרҪģ
С㣬Сˡû뵽̤źѩ磬ǰûཻ̫ʣôˣ
ȥ衣ѽȻˡǽûˡ
ǡֻϣС㲻С鷳СƢ裬˵۸С㣬зڣΡβ֪
С룬СϢ񹧾˵С˵ɲҵ
㿪ţˡȥһЩطҪôãҲǸӡ
ǡΪ˷ֹ紵ÿԺӶһ磬ֻ轫ͿֱӽȥΪδطš
㡣һԸ⣬Ϊ˹𻨸ҲֻܲҲֻһ񣬲ܵҲ⣬διĽԼĽ㡣
áɡ粢ûΪĵӭӣ䣬öңҲûбҪ
ڡݷãȻҲӭӣѲԼĵŮˣ
󺮣Ŷһֱˣò֡Ƿϸ״Ҫĸ׼ǲΡ
ýΪˣ²֮ǰһֱڽİݷã˿Ҳɡ
ĸ岻ʣս𻨸ûȥĸ׳顣ĸδʳһЩ㣬Ȼĸ˼ʳӿô죿
˵İ١˵ȷԸз纮ʳ񡣵ǲû˵ôء绹Ǵе֪ǰȥҪЩ飬Ըһ£뵽ȥǹ𻨸óǷϣҪ




24 Ҫ𻨸3
 

Ȼĸ岻ʣֻҪ˵һȥ͸ĸױǡòðŴ
Ϊĸ׵壬ҲġĻ˭˵ΪкõΪ˸ףʲôﲻͷûбֵ̫ԡ
Ϊʲôڵȴǰ˼ִѵΪǰ˽Ļ̫٣̫˿ɲƿء˿ڲ谵롣ҪӴŶԡ
֪ʲôʱ𻨸⣿
ˣҸЩڷÿȥĸס齣Ьͺг
վʾ⡣Ȼż죬һĬʲô鲻ȫ˵
ǡ˼ԭ𻨸ڵȶС㡣Сʲô
̹𻨸õСĵķǰϡ
ʲôζĹ𻨸⣿ɫĹ𻨸мһɫĿɫȥȰζĹ𻨸úܶࡣƸסĸ׻ϲȻûаһˡĵø׻ģʲôʱҲҪѧ𻨸⣬ܴδζҪҪ˷֡
Ȼй𻨸⣬ҾŻȥˡĸ׻δʳʵǡ˵ʾ꽫𻨸װ˴ʳ
šȻԼæ˰Ĺ𻨸⣬ҲʵûбҪϧօ˅ݲ裬Ŀ꽫𻨸ѸٵսʳС
Ѿͷֽ˵ĴѾߡȻǴѾߣȴѾߵ£ͦӱϲֻԽλҪ˼ޡ
˵ˣĴӷ̽ͷСĵĹ۲졣˵ΪһѾߣС˰ݷãӦȥæд磬ûŪɢ٣ΪѺڲԺɶС㾹ȻݷС㣬ԼԽ˷٣һͷ
ո˴ŻӣоʮܣһѾ߶һһѾߴĺãǲƽС㲻֪ʲôʱļƯ棬ܴ¡
㣬ǡֺ䣬治Ȼ˹𻨸⣬ԺӡҸӦҪˡ
šôż뿪Ѿյ׽Ϣˡʮδ֪ʲôӡ
ţҪ뿪꿴˺̽Դźͷŵķŵӣתת顣С顣
˹𻨸Ⲣ¶ˣŤͷȻ˺ͽŹϵһ˲䣬˲оʮŭһѾ߾Ҷ񣬲ѾߣҲҪѵһȻ֪˭ӡ
꣬ȥҵҪǸūžȻ͵ң




25 ܷ
 

ãɣƿű㿴Ѹɿٵĺ⡣һѾ߻֦ͷˣ룬Сúýѵ㡣ʹǴСѾΣ˲ǸŮˣСʲôʲô
㣬ŹңҲˡ˸߶С㣬СᷢһҶҪÿ
СţѵöСȥ𣿡겢ΪݣվſĮ˵߰ӷŷһӡ
֪ӲֻôԼͷ߳ӡ
ū澰ݼС㡣һ쵽ǹһҲҪΪˣµͷȥ
ŷ͵С㣿ΪԼǵճȻһ㣬ҲðһѾŷ͵͵Ŀǰѹҵһй㡣
ūû͵С㣡æͷ͵֪Ӧֻ͵͵ôſ˭뵽۾ô⣬ٲƤ֮ˡ
ڸʲô͵͵ӶԼˣҽƱ磬ͷǲ˵ʵˡ
ū澸ղͷ̬δݼС㡣СȻûдСȴȴС㲻úŪοһ꣬쿴ӲһˡСôûг
鿴˿ֻûжΪ绹û죬Ǳ˵ҽƱ磬Ϊʲôŵ٣Ҵ죡ѵ֪ġ
ס֣ʱҲҪˣĿŵԼԺͷԼˣһ
ţ׼ӣĻ֮û磬Ϊ뿴鵽ʲôû뵽ôĿŵڴСԺˡֻܸϽ硣
ΪΣ
ū澶Ҳ˳ͷ㣬òҳͷѾ߰ɣֻС㣬곤Įܣ֪˭ĵŮ
Ŷ֪ʲô
ղžŷ͵ҡҷŵ٣һѾ߾Խ磬ǳıӵ𣿻˵ǽȨΪĸʹ;ͷ֦ͷˣĸӻΣĸˡȲĸסһѾߣӸӣˣӲŸպһ˿ԺҪԵĿͷ
±ѧϰᷢ٣õǺͷʱˡֲͷǰź򣬱ŷ͵͵˿͵ûе£ˡȻԼٺӡǲƽȻˣҵһ֮
ǿǽܽ޷ɣҲΡȻΪһѾ߿ѣ͵óеΡ
źɫĺƤãӺݻûдŵԵýȻϢ
˵ѩк÷ѩһ졢һǧΪŭŤıʹȣϵ¡
ʧ񣬵ȷҹܽ޷ԼȻûп飬ϲͱˡղôҲ˺þðɣ
ǴδϳͣպѾ߶Ч£ףǽո׻治Źĺûᡣ
Ǿͷڴ˹һɡɫڣ䣬ˣԺΡ
̫ˡƲŶԣղһֱڽƱ磬˿ȥ磬˵Ѿ͵ԼɲҲ翴Լ
⡭粻뷴飬ΪһƵһ̶ȣǲʲô鶼ĳգ顢ʧӡԺ˿ͷʹһֱǰ̧ͷĺޣҲŻ
žž˵ʲô˼ԼϴơҲԼ֮ܡ
𣿡翴Į˵ԼƣȻӣɲˡ
šĸ׻ţþȸˡúúøūʲô𱰲ǡҲס治ÿμķ
лáԼ֪ʲô𱰰ɡԳЦЦ
Ȼûĸףô˵ҲǸԭŮ˵ĺȻҲǵճȣкܴࡣΣԼû˱ӻ⸮Ҳǿп޵ıˡ
뿪Ժӣſ˵С㣬ūˡ
¡ɡûк⣬ԼܵҪֻġԼϥǲܵˡ
ϲͺطϢϲǸġ֪ԺܲΪáƵĶȨԸĿǲܽġ
ǡƽʱС㶼̡С㾹ע⵽ԼԼҲϣϲΪһ仰˺þáںǰδ¶ϲճ˿ץţԼҲҪԿ
ллС㡣֮ܣһҪֻΣԺҪΪӣ
ҴˮϴɡϷˣҲúúϢˡպòܰߣǺúһ°ɡ顢д֡ŮʲôԺʱ临ϰ
ǡ췢һУƼɺϣܾϵСôܽһô׼ѵˣȻɻ󣬿Ҳ硣һɺϣԼ˵ˣ¶ˡ




26 Ϥζ1
 

ĸסڻԺӵ·һֱоܿġΪɹĴոûжٵ档ǽԺӱ㿴ſеĸ֪ţȥҪ𻨸⣬֪ĸ׻᲻Ȼĸһֳ֪Ժӵ£̹װɡѾʮˣΪʲôĸ׻һԺӶסĸסһкܶԼʮֲáﱧԹС߽ӡ
ȥĶˣϱʡŮӸǰׯ㣬һ뿪ԼĹԭͱ¶Ĳ֪˵滹޴
֪ʲô鶼Ӳĸ׵۾Ȼֻȫˣȥ˹𻨸⡣
΢գȥʲôϲΪʲôƫҪĹ𻨸⣿˺䣬ȻȥãӣҪá
ĸףҲ˵Ĺ𻨸ζһԺĹ𻨸ˡң׿Ҫ׳˵˼ַ˻¯ߡȥһ⣬粻ôˣǿů͡
ĸףʲôʱ򵽸ƽʱѾ˰鵣ĸ׽ϲе㵣ĵʡ
˳Ĭһŵ˵·϶ѩߣҲ쵽ˡ֪᲻ᵽЩʱѾ˰ʾܹܼңظӦҲ֪Ӳʡ
ܹܼæŵǰӭӣүˡ
šɵĴһſڣŸƵĵƻȻ̻Ƕԣֻһѡ
⼸ѩ·Уϲǰããѩ֮У·ֻԼһˡ·յ㣬Ҫۡ
үȥܹܼҿڿʵ
˼ɲʶԼѾ˸⼸츮ʲô𣿡
⼸ӲʡЩʱ򣬷˵˱ʾүӲʵ顣Ȼү󣬵ϽλãΪү飬үʵˣԼҲЩΪѣϾˣ֮١
ȥԺӰɡȻϲŸɣ⼸Ҳƽ˲٣͸¶Ӳʵ飬ԭǱȥ
ǡӼ鱾ͲūŸò͵¡һܹܿ
˵ĸף˵׻𣿡
˿Žε飬תҰ˵֪
죬Ҳվδ˵ʲôΪף׸ĸסС׵Ĵ֮٣׶Ҳһӡ˵ʵоԼûиһҺܽƫƫҪס棬ֻŻһˡϴҪǸ¥Ů˵ƸҲڲʱѩδǸŮˣʱһҪÿ׵ıŮˡԹ޵롣
бϵ˱Ҳ֪Щʲô




27 Ϥζ2
 

ˣүˡжȥһƣ־ܹܼΪүŵˡϲ֮࣬ϽˡҹΣڵȵүˣǲף
֮̾࣬ϸĿ˿˵ɫȻֱӼϡ
ˣ˾ȵʡָϽԼķ٣ֶûɢŷġ
ѾԺӡ迪ĵĻشѵ÷˸ˡ
ĶҴЬүѾԺӣõȡѾݣԼһֻЬ˽ϡ
ĸףôļʲô׼ȻˣһʱᶨȻ뿪ġ鿴Լżеʧ̬ĸף̲סȤĸһĸģǰûҲֻиײʧ̬ˡ
ĶȥȷˣĹ𻨸ģ˶˹㸸ôȻˡ뵽ϾҪԼķﻹе㼤ԴϴΪǸŮ˸һ⼸죬һֱûϢмȺڲöԹֵůůô˵ҲԼķΪһŮֵķ޲͡˰ʾܹܼңҲǴһ˿ϣϣܵԼԺΪûϣھˣ
ǡūȥ׼ĶӦ˺󣬳ӽ˱Ϊүõĳʳһȱá
꣬ѹ𻨸ùȥߵʱҲ˷ԸҪĹ𻨸⡣
ǡ𻨸еʳղŷ˽нʻ뿪һֱſڵҪ𻨸⣬ܷ㡣
ŲˮҲееΣǰΪϺַ֪ôˣִţԼ߾ˡ
ЩȻŲԼԭˣԺסŵ˱ϾҲϵķˣҲΡ
үס
ȻˣǼɣһĮӡҲֻӣŻ࿴Լۡ
šİϤŮҲ֪˵Щʲô㵭Ӧһ䡣
һ֮ǵķ򡢸ȻﲻʣҲ˵Щʲô
˵ӲʣĬĬɻȴ˳Ĭȴ˭Ҳ˵Ҳ̫ˡ
С纮Ѿˡ˸ѯӵĲʣֲұֵ̫ǰǸŸɣϲĶ㻨ϲƣչ˵ӣ֮˵ѵá
ףҪҪԵ㶫һԵ鿴Լסĸ֮εӣֻܴŵʻʹѵĸ׻ţҲʲô󰭡
šԼļŮϸ룬ȷʵǿǡȻǽʳԼδǶٹģǿܻԼˡ
裬ĳõɵĻظĸֻҪڸǰϲĬҲСˣҲΪĸ׷ֵһЩסĸ׵Ĺϵʲôʱܸ?




28 Ϥζ3
 

ףȳ𻨸⡣˹𻨸⣬Զ˵ɵǰȻ䣬𻨸дһ˿¡ȲҲûйϵ
šɱΪֻƽĹ𻨸⣬ɨһۣ־ȻǺĹ𻨸⡣е㾪ȡöûرĹ𻨸ˡ
ģɻĿʵ
ΪϲĹ𻨸⣬ش𣺡ġϣϲ
һ鰬ݹ𻨸ͽͻȻһ¡ζϤɽϸϸ׽о𻨸ﰬĩζҲʶĸо粻ڸζô£
ɱϾڹٺ︡꣬治ɫĹеġֱֻĹ𻨸⣬ûзʲô
Ҫϸ顭ù𻨸⣬Ųϸϸ롣ΪΪζϾФ϶ᡣ
үˡȺˡĶ߽񣬹˵
ףҪҪõ㶫˺ü𻨸⣬ϲΪ㹧ʡ
ˡ𻨸⣬ܵŮֲͬðˡ
ǣסɣɻǲҳԣΪηŮĮĸףҶԡգҲֻܿ뿪Ժӡ
ĸףĿĸסôᣬ˵ĸ㣬׻᲻
˵ˡ֪Ĵ˿Ȼ˵˸˵ר黹˵飿
뿪ԺһξͻȻͣסŲȥԺĹ𻨸˭ġ
ǡΪĹܼңȻ֪ʱ䶼˭ǹ𻨡ֻǣΪһˣҲֱ档ϾûϣԼļ԰֮±֪
үȥɵߡҵĽŲСĵʡ
ɱ̧ͷ˿ڵ룺ôһûȥط
֪˶ãɲ̧뿪ԭءȥ
ǡ𻨸үˡţϲɫŵΪ·
չ˵СˣֻСһ𳤴˽һУҲ֪һУ˸㲻ҪչˡңЩСҲ֪˭ˣԼٱָơ
үȥˣ˱бϣְ̫Ѩͷ۲֪Ϊ컹ΪˡЩ겻٣Ӷͷۡ
طˡС˵ү԰˻ᣬķȥˡүճŲã˱˸үȥû뵽үȥҲǣǸŮ˸븮ãүǹҲֻǲ֪ܲܵˡ
žž
ȻϵĲ豭ȫɨ˵ϣˮмŽ鱾վߣҲͻȻľٶһ
ĸסټĸĸ׵ôˣѹɻߵԱߣָļԸеĸ׵ʡ
Ѿ׻ҪôҵȲЩͼŮˣڿ˵˳뾡취עԼǵͷһաʮķ飬ѵһҲں
迴ԼҷѹҲֻĬĬ̾˿ǰСռ޵ʱүԷ䵭԰ο˵ΪүϤպˡѾʮˣү䵭̬ȣʵ׽˵Ҳǲá




29 1
 


㣬ôôϢʰôɻױǰϺ
Ϻͷ˵
ҽôＸգȴûĵһʲôĸۡ
ȥˡ˵үһһ檡λһλүһλС㡣ǸФҲһλүһλС㡣ФĴүӣСȷĶүССүǶѧֻзżٲŻ⣬һ˵үһԭӲˣֻ´С㣬סԺһڸȫ˵˳ֻһᡣ
û뵽˻ࡣϺžĬĬ롣
һߵϺ˵˳㡭
ôˣϺŤͷһĺ֪ѾͷôˣƽٿӶһĵӣɽô㡭
㣬˵СҲк磬ֻǲʺĺ磬պΪ˼鷳ǲҪһ֣ȻʮͨѾȥܾõĸΪԼȡãͻȻҪĵʮġҲԭ
Ǳ㻻һְɡպ˽һǡһ¥Աѣ˵ǷˡһҲãµĵطҲÿʼµ
šлл㡣ҪϺǸˡĵطԼĸҲӦ
ʪۺɡϣδһྻ¥ˣǻᱻ˿ĵͼҲְֻοԼˡ
Ϻڵϣлл㡣񣬹Ȼһ֡Ȼ˽㣬ū澣δҪΪ֣⸮վסţ
ϺӦýɣɵѾͷʲôûһԼĸҪֻϣԼô࣬δᱳԼ
үˡɵһνԺӵĵڶ죬ܹܱһѾӡǰı½ɴѾߵ¡
ڳ֪ľҲ֪ǵѣעԴΪԣԱߣ㻽ϺΪǽ㡣
´׵ȴϺϺսʱ㴫˹Ĺ¡Ϊһ欵Ůˣû뵽崿òү͵ĵطȻүزȥ
·ɡϺϲǵ˵
תӣĿһϮɫ޳ӳĵһӡ
֪ʱˣĴһʱﾹܡ
¥ʱ㲻ĸˡ




30 2
 

°ɡɻֳˡ
ϺӦʱѾǣ֣߽Է
ǣŵ֣Ϻоֺȡֺôů¥¸ɴֻϺʮÿ죬ֽǱ˺þҲδȬڣϺëױˡ
Լ¡ϺԼ˼ʱѾԷţϵֻ´һ֧Ļ谵ӡ
ϺȻ¥Ǹһͬһң£ĸоʮֽšھͺˡϺ̵Ľ⿪ȹ´δ
㺦£ϺŤӣͻȻеԼ˼롣
ǰʲôĬɣΪһ˰ڲľżգڿʵӡ
ڴ˵㲻ؿ£ֱ˯ԱߵСϡԼñ졣
ȻмƣսǣȻ˶ͬǸ˵Ļɡǽ͡
ҹ
Ȼ˯ϣıʮϺú䣬˯šµҹһΰߡǣ˰ߵʱҹ˯ˡ˰׽
Աߴ޵ϺͻȻʮְġ֪ʱҲ硣
ϺǱһرֵĸоѵġۣ齱߶ɡ⣬ɫ
үϺάƣ˵
ֵΪ
š
ϰÿܻڲʱ𴲡磬˰£ǵһֻèһ˯ˣǰҲģҹô§ҲһֻèơǺþ֮ǰˡ
ɴ뿪ͷҲûصĶϺ˵ϴŹҴȥáܻĸҲüˡ
áϺӣĥ֡⸮һУдѾ˽⵽¡Ϸơ⸮ܲк³ݣһʼҲð˰?
㡭ɳţŸӡүȻĳȫ¶ĮϢԿ
֪үôҲһһЩҲ˼˵ڡ
ǼϺ˯ϣȷʲô鶼ûз
ǣһŮûãٵó裬Ҳǳ֮ơϣ´ץסǡ




31 3
 

ϺʱѾʼˡֳ֪ˣѡӲͷƤ밲ү
šǲ䲻ȵӡ
ϺֻԼߡʮŭɵɳӣûȵ˵κλ
š֪нѡȻݼĸ׾Ҫˡ
ǡȻӺζϺȴʳ֪ζ뵽պܶ࣬ٲҪԼϰߡ
ˮɺȹһں춹࣬ҪڡϺ꣬ҲĿӣһ񱸺õˮ׼ڣȽһˮ󣬱еˮɬ½̵ۺ󣬺һˮ𽥻ˡ
ǰĺټϰߡڣȻоˬ١
үţվĻ
֪˽չΪ˷ֹصشߵդߡ
ΣɱԶ
׹˵ЩԴС֮֡
ȻʱҲڹ۲С㣬Ϊ˾ÿ֮һȴôɺϡһ޹
ૣȻѵΪѪԵͻȻһЦ뿪ˣӰһˣֳˡ
ȥáٶҲ棬µȴ
ôȥˣ侲࣬ΪЩȫǡ
ǡ
˵˵һԡһߵȴõϺߵߡ
ϺӣЩϰΪ
ϵį
߰ɡ
δ߳ԺţϺ󼸺СŽĽŲ

ǰӴϺ󣬵ԷϷˣүˡ
Ȼǰķ˳мơֻǲ֪Ϸ˻δϷԸ˻ᣬүĹϵܻ͡
վһߵȺϷ˵ĻظֻϷ˻ڲоƺδĻ
ϺԴӳһֱһ׷һ߹۲ľɫ
кܶĸԺܴ󣬸ֻľҲܶ࣬ȻѩǣҲһ¡
ϺһʱеͷΣƺľɫҲֻǼһ㣬ֲ֣١
̤Ժӣպľɫǿˡ
ĴϺ񣬲ûעµıԵϺ´򻬣˲סʱ˵ĶʮֲȣҪڵϡ
תϺ˻СġֻѩŪʪ¿㡣
ôϺ뿪εĻתȥֻεٺãͨĶն¶ղŵĽš
ɸղһ˲ڻһ˲ָֻҲֻý³ס±ߣֹŲȵ½ǵ
Ȼʪ·ȥɡ˵ת뿪
Ϊ˷ֹϺҲֻȻȥȥá
±Ͼ⸮ˣҲЩϺﰵĥֻע²ʧ˷ִ磬Ůӹء
һԷ̵ѾǿϺ˱ġΣǴ̻ˣĹعƻûѾ߶࣡һƯҪ
ںȲϺû뵽븮Ѿ˸ǵ̸۵Ķ




32 ݼ1
 

߰ɡϷֹͣоڻƵĲ
üǸʧ˷ִˡ
Ϸ֪ĶղȫȻˣһƷҲáֻҪġĺӶ𽥳ҲΪǵδ롣
үϷˡڳΡ
ղǶεȴʱ䣬˺ܶ顣
Ļǹ顣
ŮѾжûмȥֻǲ֪᲻ʹһЩСֶΣǲֻ֪ӶʵΪᣬûԡ
ϴ磬ʱһκ鶼Įӣ֪Ρ
ĸס
κսΪĸףϺ֪Ϸˡֻǣ⸮ûκι֣֪οڣֻ
šϷ˸սŵһ˲㿴ϺȻֻŮü˼ǳüһӢ
ĸףϺȻβĽͣǶԼĸףǱ˵뽫լԺĸرǹɡ
̧ͷҿϷתŷ飬Ȼͷܿģֻǻϸģ
ϺʱһֱͷδԸҲδϾǵһμ档
ǡϺӦţ̧ͷȴδϷֱԡϷ˶ԼĮе㺦¡оЩլ˲һ֮Įٹ̣·ΪĮ֮У⻹ĥ͸
Ժ
ˡүǸŮȥݼϷˡ轫ղŸմϢڴϼµˡȻ˵ʲôоǻ軹ǸеΧøϢ
ļϸȥԺӣͼ̤ѩȥݼĸףôżΪ?˵ָ׼Ҫ۽ģֻǸвʹ
ȥФϡȻȥϷˣҲüĸ
ĶΪҸ£ױɫ˥ۡοܴδս˥ϵգ?ŮܱǸ¥Ů˱ȥ
˿žԼսƣµ࣬ɬֻܿޣĵĸһҿҪﳰЦŹ㣬ܱЩͼŮ裡
ϸ΢Ժ
ȥһˡ˵Ѿϸ΢ԺڰͷФ˵
ƽʱδйԼ밲ô
֪к£ФϽͷϵͷϵã˵
ȻǷ˵ѾߣƽʱĶܹҲûˣ磬ϾҲһū澡
˵үȥݼϷˡҲֻ˵Ͼ©Ϣү֪ڶܻᷢŭ
ȻүƽʱеĮǷƢʮˡ˲֪˵ʲôүŭүһ֮½ߵ뿪˱ԺҲǴǴ֮¸СĽˡ
ллǸС㳤Фϻųصȥ˱Ժ
ܼ𣿡ȻʮĮʱ򣬸׶ȥϸ΢Ժڽ￴е㿪е㺦֪ĸףﻹ׽ʵƶε̬Ⱦһ׽Įʡ
˴㣬Ѿܿˡ
ܰɡүҲֱӿ϶ĸ߷ƶ𰸣ȴʧ
ŶʹףҲȥҴ㡣ԸղŻһ˲ָֻ˻õӡƼǱŸФ·ϡ
Ф￴ԼĵŮĬĬףԸϣһֱǣҵķƶ




33 ݼ2
 

ɡϷ˶ϺƬ̺ڿ˵
ǡϺ֫Ѿľһֱ֡
²Ϻ쳣߽
пɻʲôˣϷûԵ޹ʵơȻǲ˿ⰲţİšȻˣһбһһ
֪ϺС¥м㲻ǵԺκˡ
áϷ˱ףδٲһЩ¶ˡǹŮһбࡣζǣ֪ĽҲص
ϷȻƲκ£ǶĻϡң֡һӵĹѸûеֶΣǵôƽ˳ôꣿ
Ȼ˸Դ˱ʳסУšҲˣȥɡϷ˵뿪ǰǽĻشҲδشֻǶϷ뿪ķһ
ߡֱӴ뿪Ϻж
ǡԴˣ⸮ˡϺ¶һ΢ЦֻеĪ⡣
ԺӣղŻʫĻ˵˳ү˵
ȥɡǵûҵ̤Ժһ˵꣬뿪
ҵĻİݹ𻨸ζǱѾ˶ζٴλص⣬ɬڸ˸
ǡͷ뿪еģ
롣ϺǰΪ·֪ȥ˻ΣĬĬ롣˷ѣҲܲˡ
лܼҡϺ˸ӣߡ
ղǵĶԻȫֻǱΣδ
ϾԼֻһԺһ¡
ֻǣûзȨ
ʲôǰԺլԺŮ£ǵֶ⧲ֻ֪ʲôϺĵɻĸֻϲûκβԺĿȾô꣬һеġ
Ժ
ˣˡߵԱߡ
˽ʮ꣬ΪֹΪ˴һֱܺáÿÿү£ܻʧ̬Ϊ̫үˣĬĬİЩȲ衣Ƥˣöȵջ轵
ˡĸסФǣƶ
ȻΪүһһŮһǳҵǧС㣬ޣһū澣檣ȻүԺӣФҲܲڶزû֧ţôֻ衣ⱲֻˣպһҪƶĺ󳾡Фҧ֧ӣϸϸ˼ǡ
ɡʵǳԵİϷֻǵɫƣպҪͷϡһ׷ŹǸŮˡ
˾άƽֻǽӱ




34 ݼ3
 

ƶһо֫飬ʮֲΪˣҴ˵ֻФϵ½ǡ
ƶȻ֪ԼŮӲʣĸǰФҲϸ΢Ժһ㡣ڶʹġΪĸȴԼŮФĵط
ĸס˵Ϻ˴˼һױǰ
˵ǸŮ˳úÿôҲճС㣬ɲܱһ¥Ůӱȥϸԭ֮һʵҲФƵǰҫһĻɫ˿λȹ
Ϊȹӣ˿Ǻķ˲ǮΪԪڵʢ磬һжֵáԪڴû뵽¶˳˰üͷҲ˵ʲôȥɡ
š
˵ĻشĿһƣתФϵĶ档룺ѾͷһرĽԶҲ봩·
ţФһ󣬱һֱͷûп顣ﻹر벻ϲ顣ȣ̫ˣ
ֻʣ³Ĭ
˵Ȼ˼Ǹ졭
ˣܹˡߵһѾ
ȫ˶֪үһ¥Ůӡֻǣδ˵үʲô֡ҲΪѣ֪ôֱӳǸŮΪ»ŭˣΪ˱ֻ˵ܹܼ
ǽͷҲδ̧˵ôòŵ֪ǼӴ
ȻڶŲ豭ˮšܺǸŮ˵׳ʲô
ǡ˳ӣܹܼңȥ
롣֪ε˭·Щӣ֪ܲƽ
ݼˡΣǰظ˼񡣵˵̬˴ǲܺܿԺӣ
ݼˡϺнĹǰ£òͷȻٶཾɳμĸΪպİʾɱ⣬˭ֻ檡
ɡܹܣүô˵Ů˹Ȼмɫѹү¥ֻֻô
طˡү˵סֻүﲻ飬ûе˵ϾϲҲǡ
鿴ϺͻȻ˼ʡ˵ܽܣϾǵս㣬һ¥Ůӳöڣ޿̡
ФϺһ˲䣬ӱͻȻס̫СˣФΪʲôүزҲҪΪĸүĵһεޣСźС㣬ʵ̫ƣүôδȷᡭ뵽ЩФ¶һĨЦ
һֱ֪




35 ݼ4
 

󣿡ûס֮ǰʡ
ʮꡣϺͽСŮ֪С㡣ֻſʻŻŮ˵ĵճСɡֻƺеż
ƯΣһ檣ʹϺƺ뿪ˡ
ʮ꣬˵Ҳ󣬵ڵŮ˭ʮ꼰ǸѶסʮű״ԭҲһϹԼܱȡ
ĸ˵ԺǶҪ޽һ̵ģԼڻԺ󣬶ӡǱ㲻ظһֵ¥ŮһϸˣоԼͷԴûΪĸ׵ľٶԼˣ֪ĸ׿Ů˻Ρ黹е㵣ĸס
ȻүѾԸպúôԺʧȥԭ˻ϺʱҪ顣
檺ôһ檣ѵáȻϲյõϢʱһ㣬οѳʵ
ֻϣŮҡٺãûµˣҲС
ǡϺΪҲΪѻѵһû뵽˵֮󣬱û˶
￴ӣ֡ΪʲôսһֱϺĿФһۣ롣
ȥɡҹһֱδߣֻͷޱȣƵ˵
ǡϺһ˸ӣ˵⡣վȻã
û뵽˷Ͼǰ븮ʱ˸үǺúһ
ˣҲˡФӶϺģֻеϸǲ񡭡
š˻һĮӣһЩҪˣعᡣֻƽһŴµģôе㼱У
ĸסû°ɣСĵ˵ʧ̬ĸףŵ
û¡ᰴסԼ̫ѨͷĺۣȥúϢˡ
裬ҽϢһ֮ҹ
ǡЩҲ߷ˡղĬĬվţȴ˵ɫȫս
ĸףҲطˡվӡ˷ģʲô¶ûСһֱ飬ҲδⵥʲôʱܳͺˡջӦûʵ⣬ҪùˡŹյĺ£ֵֻĻԼķ䡣
ˡӣź£˵
ôɺʡһֱ߲Ÿ˵ʲôҪ¡
ˣū۲죬赡Ҳûϵһ¥ŮӣȻܱסףﲻк̨еֶΡ
赣˻Ļ˲۾ͷҲƺһ˲롣ԭүһֱû
ǰ˵үʶһʱˣȻûҲһʱǡǰοһ㣬˽͡һˣһŮˣֲΪϲ̫ϧүһ֣˼Ȱο÷˲ǡѾüûаߣҪ
˱۾δӻֻǣԼЩ
һߡ




36 ݼ5
 

ߣФƣС׷ϺǶФϡ˻ФϺҽܡ
㡣ϺФ΢΢˸ӡ֮ǰ˵ȻǰŮӣºͣϺȴΪһࡣ¥ʲô˶ҲǶˣڱ嵶ǣμ棬еڣҪܵ
áƺƺФϸеʮ⣬૵ĥǰСΪС㣬һʮ˾㡱Ǵһʱһʱ
ФֻϺ˵Ϻɻ¡
Фϲ˵Ϻֻȿڣ㣬ҽϺ
ţС㣬ơФｫǣԼǰ˵
İŮˣӵĶһ
С㡣Ϻ΢΢Ƹ˸ӣִһֻƵФ˵մæСμ棬ֻˣĪ֡
εļФҲƴǣ㿴ƣƶлл
ллȻе󣬵ƻǸоģ˲ϺӡҲЩû뵽ﲻƯôãе㾪ȡ
С㲻ؿкФĬĬĿϺ
֪к£Ȼ˵ԼʣϺ롣ֻǣˣе֪֡δ﷢ʲôܡ
¡ֻԺøҶҪ߶ϾҲЩФϸһĸС㳤ú񣬼ȻˣպҪźֲһЩ
첻ˣͲˡƽʱԼСĽԼʧ̬ôˣФΪ˲Ϻϵĸ쳣ǡȻ븮Ҳһʱ
л㣬Ϻȸˡڲ˵棬ȻԺӰɡƺвܡ
šФģֻǣϺ뿪һվԭء
ǲ𣿡վеۣФҲʱеֻ֣ǲ֪Ϊʲô
ȥɽһ𣿡Фﶨ˶˵
ãȻ䣬ȥɽҲǼõġǴҪЩȥˡƾȥ

лܹܼҡڸлϺҲԼĿġ
ūġֻǣүԸūתպûķԸóԺ˵ӣƺĻʾǸ⡣뽯Ϸмˣлż𾴣Ҳ֪
ףܹܲˡȻż棬Ϻ㿴Ľ֪ʲôǺѡ
ūˡȻүķԸûıҪ˼תˡ
ܹܼߡ
ϷˣΣ϶иֵܣҪıǽҿЩܡ
ͻȻķѩڸϺЦصܡ




37 ɽ
 

ɽ׵ѩĳŮ毺õաֻǶ˵һжɼ¸һ㣬᲻ǲһľ
û
֪Фڵߵߣ
СȥǱФ˵֧ƶ˵֧ĴѾȻܶꡣϾߣκһˡ⣬ΪƭԼ
ǡ֪ÿζܹܣԼʹФﲻ˵Ҳ֪ܿᣬй֮£˵˵ﻹѾߵʱΪȷ˵ԭ뵱ʱүǰС˵ܹܹϵͲֻǺѡ
ղʧ̬ˡżɽһɴ̵Ĳ˵ֻǣ̺
ĺ𣿡İ𣿴Сո׽Լ˹𻨸⣬һŮӾͳˡ
Ķ죬עᰲݡ
ǡϾ˵̾˿³ˮڿɢת˲ţۼ
꣬ΪФ壨Ҳ˶Բˣϫ飬ھΣһҲءֻϧǰ
ǰվ
ΪչһŮܼһΣô꣬ĻǾþòƽ
ʱԼֻʲôѡ
㣬ܼôվŲ˵̧ͷͬĿʡ
һѩĵФ͵ȻšŮǵıӰȴһرĸо¼š
ҲףԱˣΪʲôǻĬֻԶ
꣬궡㻨ʢɣ
Фתߣڼɽ϶ߣѱѩǵĶ㻨૵Ļظɡ
үڶºȵĴһ֮£˿˸еĶ㻨ү˰岻鸮
ΪҲ㻨û뵽ɽ䷢ʢĻ
֪һűȷɣһ˭ĺĹӡ
ΣÿĵطȻҲżĳ
ⶡ㻨¹ʮõļ䣬
첻ˣҸûȥˡ֮˵ֻ۾ûתƣݣȻ
䣬עӡФתͷûִţڻӡֻǣ˱ǴˡģҲֻһͷ
áô꣬һֱδȢޣԴҲںڣһ仰һлֵõġ
ҲФһע뿪ˡ
ܵıǰá
֪˶ãФﻹһֱվԭû֪ʲô
ƶǸûȥˡФתÿڰŪõĴѩˡĵģФеһ˲ȫһ̣ԼһУֵõġ룬ĺûһ㣬ΪūΪ澡
ڽһб찲Űɣ




38 ź1
 

С㣬Ϸ˸ǰĻˡ֪֪ĳܺгҲòϡϾҪȴС㡣
š续һʣëʷŵ̨÷һֱϲģԼʹ¶ԼʵˮƽҲ뻭һ䲻õ÷ڣһſƽֽϾʢһ֦ĺ÷̬뻭
ΪΣ
ȻӦȥӭӡ
ȥñīȥơ۷ʲô飬ܻ÷
С㡣Ʊ˵ߵȻ죬ȴʮܵ
Ӧ˻ƣİӡ
һһīɫİȹɫķ٣ĵӳأȥֻʮꡣ
һλ׵ļаҲīɫİȹŵϵ֬۵ԵǸȫị̄ͷҲֻһεˣЩ
裬ǣѾµǸĹӣֻΪʲôѵһֻһ裿
С㣬ϷūΪѡĹ裬н֡Ҫǣ߲û˽̵
Ȼ֪ϷΪ˴ǰڹź̵ֽ˼͸¶Ҳ˵
лĸֻǣĹءСǶĸѾһӣǸһҲô֪ƶ˼Խǵ㵽Ϊֹʲô˵̫࣬ܲˡ
ֻӿŹ٣ܾ϶һ˿λȫī̵ӡԣӽӿǣڻƶԼͣǶһĮɫ
ȫûжԺӣĺ档Ǿϰ˱Ʒ⡭
λīաָǸȫī̵Ůӽܡ
īǰһūīռС㡣
𡣡籾Ϊֻǲ˵īոһ̣˲ıĿŮӿ򵥡
λīġ
ᵽīĵʱҲǰһ
īգī˶ڵϣͻȻ޿κΡôˣΪʲôôʽպڣԺܲ˲عˡ
𡣡īաīˡȻ֪ǶʲôسǵƣĶӦò١ѧһЩպƻкܶ
лС㡣īգīһ˵
ϸ۲죬ǵģǻмƣѵѪԵϵҲࡣ
īաīĶһۣΪСһĮųǽһȻ
ұѡУҲ˽̵һ
Ȼ벻ʱ롣




39 ź2
 

պҪ鷳ˡһ΢׼ΪǲǹֿԼҲΪһЩμڡ
һЩ׼պԼѧٿ죬Ҳˡ
⺮ִѩ
ֻڵ磬ǰһ㡪ȡůĻ裬ӳһУҲǵġ
С꼴ʮ꣬Խ̵պ޵˱𸮣ȻҪ˿ֻӵΣδ֪ϷС㣬ԺҪˡ
˵˵ȥ½Եס
裬֪λֵסôţԺǺܴ󣬵Ҳа˼䲻ӣѾΪ໥ȡůס䣬ʣ˷䣬Ҳܰõ¡
λϷСģȻסڴСһЩֻǾסҪСİšƼ仰еɻ
ӣǷϸ񣬻Ҫպı֡
áӦţԼ˼
ȻģȻڸﳤסΪڸӦԼסլҲǳޱ뿪
ɸһ㡣ϾһԶźӣպǲðѡ
δԵΣֿڣС㣬պīոʳīһЩǡ
šʮ꣬ҪЩ˵Щ黰ĺۡǣᡢˣٳΪһãδУٲһС
С㣬ūиˡƿüһ˿ƣС岻ʣǱЩ£úϢ
Ҳֻ˵ߡ衣
˸ӣ裬롣
ȻվһǸоۡߵα£ֵ
īաīĶһۣδ£ʣСʲôʣ
⼸հҹʣʱʮͷۡīս͡
ЩȻһ˯úʵܻεһЩֵĳԺﾭòɢͷۡȻ綮һЩҩҲ벻ΪΣʱ޴֡
С㣬ɷū澸īǰ˼˾ĵط
ʹ֣ҪĹأǰҲҪԳ澡
ΪֻͨźԼӡԼǵӡȻȷ򵥡
ֶҽȡ֪ĸǵΪʲôֻǽ̵Լ
ԶһīǫĴͷϲûκνɫ
ܰסԼģе㡰Ϊ
롣˵Ų¶
Ȼֱʮְ𪣬ǼݵǵӣҪġ׻˵ŮΪüݡƲᰮκӡɼȻԺҪԼİװֵĲźáûԸȢá




40 ź3
 

֣Σīɿ֣ĿѯʡСĶһֱ˿ۣʳǼ򵥣粻ϸҲʮ»ûǰҲǵʮ¡ĸĶһЩѣҲǺúò塣
С岢޴󰭣ֻ̫ԵһЩ֢úõԺиıġī治ɫ˵꣬ĵͷ
Ůϸȣ̫ϸãϾŮ˲
ūóҩţС㲻պū澶Щ̲ĶΪӡ
īռܶټС㣬ףģǵһˡ
ԱһֱĬīĶţպѵҪҪһǿȡϾ̫ˡеϲŮӡ
Ǳ鷳ˡ
СӺЩ𣿡ƳԺӱ㿪ʼѯС׽Ӧʮ˽С
ЩˡֻǣСҹܻʡΪʣСͷۡȻЩ˽£ֻ֪Ҫ֪һ֪ϾʵҲϷ˵¡ܽٵϷһЩʹãСʵ̫ˣܶЩѲӣò
һʱľĬǰ˼ʣҪôϷˣĻΪõʲôô
һϷģȻȥչ˴Сɡƾһ˼ǾϷ⣬ϾӣҲˡСĸòˣѾʮ꣬ûжС㳤׳ʵ
ǡл衣õƿ϶Ļشһæл
šѾʮ꣬լʲôûС˼ѱơȴֿΪС룬ܳΪСĵ֡
ĬĬ˼ȻѾ߲ǼӣֻҪˣȱ㣬պƿӦҲס
ߡŻת˸䣬ӰʧҰԺ
µ⾹ȻҲź򣬿պĿڿͷԡ
С㡭ӣ裬īաīľͷƵվһԣСڵ
ԺﻹжٿӣѩҲֻǴµֹ۲һδԺӣЩӿţӦú
ȴضӣ䡣ԺĸѾߣΪ䣬Ժѡϲסһ𣬶ˮסһλ֣֪ǻѡôס
֣ôס粻ϲǿˣԼȻ㹻Լѡ
С㣬ҺīմСһֱסһסһӱɡīĿ˵Ǳûľͷһվţٲ˵
ǵݸӺˡ
ȥסɡͷƣ˵
ղֻһ÷ȻԴܣúúϢ
㣬ǣϲˮ֮ǰ㿴ƴ֪ĿǸСʹ֣û뻹ǡȻ˹֣ǶСѾȻҪݼֻǺ⻹ĥ䡭
ǣ֪͵ʡ
ڷϲСĻشͺסһҲֻش
ݼ֡




41 ź4
 

㣬Ժ裬ȥһˡϲɲ˵úȥͺƢһѵ֮ǰڶСίûзйŲôɵĳͲ
ϲ⻹ǱڴϣҲеż˻ڵţӦһ˵ȥҲԼи㲻ҲҲǡ
ϲĬεѾ¶Ĳͷ
ˣƢҲȥаɣҲЩֿжţˣǴѾߵλþˡ
뵽ˣϲƺӱ߽У㡭
ž
ʲôСӣϲ˺⼸º󣬺͵תϲһơӣڸûʲôʲô˲𣡺ᷳ롣ȥȥӡ
ź⴩·ϲںӡֻһֱͷҲ˵ֻĬĬߵ
ϲһֱͷ·㿴һЩߡָ̧ϲһʺİӡʣϲôˣ
ϲһ֣µͷղŲСײһ¡
ָӡ˭Ҳײġ
⣬Ϸ˸Сλ֡һںĺ⣬˵
ȻղŴϲһƣǺŭûȫɢ첢ָڶḡӱܿĳûаīīķ
źӣŭڵȼƽʱôϲˮˣվȻϷˣϷǰһ䣬͵ųԲ˶߰ɡ
īաīĿڳļСѾͷһۣЦˡլԺģϲĿ˵ˡ
ѾͷĺӲ᳤ˡ·ϣƱǶ۲С㣬˳ܺˣѾͷţպȻҪ
֪Ϸģﻹе㺦£Ͼǿ϶ϷԺˣָ֣
ѽҵĺý㣬ҲΪ·һλⲻǺòãץӰ˵
ת֮죬ҲеΣֻȥ
λ֣ղŶеԭ¡һŵ㣬Ǳ̡֮ǰǰ裬װû£ЩʲôֻҪǸ̨ˡ
¡īĿѾͷת֮죬֪ҲǾģҪȻ˭һװû¶ָ˵̣
֣ǴȥסӰɣȻûʲôìܣҲȥˣϾҪ黹ûɡСӲʣúֻҪϽȥС㡭




42 
 

֣𣿡ƿţīաī˵СʣµǼԴӣԺҪСĳ跿ġ
˹𻨸뿪˹𻨸⣬Ȳ裬䣬ѩһ
ȻӳûжеӲǾĺɫȹŽ׵ѩһװعˡͤ벻ʲôˡȻ֪СôͻȻͻ裬ΪС㿪ģСҲм֮ˡ
ȻС裬ԺҲи跿Ϸ˶С̬ȣδһһרŵ跿һжֻʱ⡣Ƿã
áīĿӣҲȥӣϾֻһʱסûбҪ̫⣬οǴǰֶ˯վôãô䣬úúЩȲЪЪŶԡ
ллλīաīĶǼ΢΢ϥʱãֻˣīաīǱģݱ˸Ͻ
ֲؿʲôҪԸҡﻹڵ磬ûдãҲ뿪
šīաīĵͷӦֻԵеĮǾòٴȥ뿪·ϣˮŸҸϲĵеֵ֡Ҫ˵ǰɣǵʲôʮֺܹܵǣֻҪӲǣһжνԺɴֻķĪֻҪƽˮԸ
ˡصõĻƣĬĬߵϷ˸ǰЩ黹ǵøϷˣ⡣
ôϷάԭʡֱĹѵϣ˫ֺʮֹŵķ鱻м䡣
͹ȥˡֻǡƶ˶
˵ɡƸô꣬ΪףҪ˵ȥ
ūСѾ˵СʡղūС㣬ľҲȷ̫á˵ĿϷˣ꣬еС㣬˵ϲСһ㡣֪Ϸʲôʲô
ٹʮ˰ɣϷȻάͬơ
ǡ롭ÿµʮ壬ĳᣬķϲԼĺȥݷƽ꣬Ҳȥֻֻ飬Ȼ˵ҪΪȫҵĺƽΪ˭󣬻ҲסϷѾܶûѵϷ롭
׼׼ʮһȥݷ𡣡Ϸ˵ۣ¶һ۾ôûиЩ磬֪պ᲻ס
ǡû뵽Ϸ˾ȻҪˣδҲóﻮﻮˡ




43 Դ 1
 

³
󣬻жõǣһźźɫõ湫ӿѯһΪǣСˡ
Լаʱ
ԴС˹ʱԴǣ·뵽ڿԻؼңʮֿĵġΪǼӣ游öڸδȥžò飡
Ժż٣ӦվͿԵͻĴѩ谭˻ؾĵ·շǡܸ˽ڡ
Ȼϳ̫·ߵĻѩܺԴף紵֡
ͣҪ뵽еغȲ迴飬ڴ磬Դ˲еŭղȰԼҪԼ֪᲻ᱻЦ
ԺʱԴΪ͵Ӵ￴˺üΣظȫ֪᲻ᴦǵ飬ûʲô£ĸס
Դϸ˼
үԴµΪܲ˺磬Ҫ
үǲȰղŴүȰҪƫҪֻ
վһʮһĺӣҲҪүԣҲ˵ʲôˣӵ£͸Ҫ͡࿴Ҫ˵
뵽ԼΨһˡ壬ĬĬ̾µô궼Ȣ޵ԭֻ֪ôǷֵá
ĬĬΪǸ˸ĬĬչĬĬĶӡ
Ķֵã
Դӣ㿴ڿ
εĳӣԻܵһЩӣԵﵽͣξͽͽԺ顣
Դ뵽ѧԺ˵̿࣬Ӷ佱е㲻ƾʲôһҪ㣡
ԴһߣŪܴ죬￴顣
ֻǿһۣĿ·ϡ
Դӿ˿תת顣
磬ҪˡԴڶѧϰڷʮֲãΪԱѧĶԴ˵Ҫжѧϰ
ǡｫ鱾ϥһůѾƵĻش
ƿĴããİѩѾеĺ䡣֪ﻹǷ񴩵ůͣ뵽Լɰã鲻Խǡ
ӻڳޱѩʱƽᣬ·Ѿ˷ƶõʱĿӡ
ʵĸƽᣬʱһҲ˵Ĺȥ
磬֮ǰڳֻЩ𣿡ŵƽƽᣬԴʵӡƽС͵ĳ
šҲ֪ԼĶ̫ªĸȻʳǣҲûжòΪպ㡣⼸ÿµվ쳤ҲһʲСĿδԶΪƶױ
ֻԼܿϹͷأôõ
ԴԺ飬ÿ¶һʮӣһһٶʮȻǺܶ࣬ԺƽıīﻹǴ´ġ
ǺСʲôǽǮţڴв·ԼͬȡЦ˵Ǽҿӡ׺ôҲȨɣﾹ˸׶ˣҲܲǮ
ȨǴƷŶ
ԴĬĬıȻ˵ֵ֮ܽӦŽѰǱѰŽᡣ
ڳԴصظһյȻ˲ÿһЦһжֵã
뵽ƣԴüͷûΪ׼ʱбҪҵ㶫ȥá
кХǴɢӹҵģ




44 Դ2
 

ˣˣ輱ææܵСǰ
ǰڹУҲȤǸʱû˯һĴ󲿷ʱ䣬˲ǴڴϣǴϣҳ˯ʲôҲ
Ȼ˼룬ʲôֻҪԸȥõģҲֵС
С㣬迴ֻ޿κΡ
ôˣʡ
ûоĲ⺮ûĿڣ᲻ʱ̫䣬Ȼסĺܽϲˡ
ѩʲôʱܻꣿϲ죬ֻϣϽů˴죬ЩɫЩۻᣬͲįˣ
ˣղСүˣ֪Լı˫ŮүǱϾӡ
֮ǰһֱүµѧϰֻ˼
ǣǧĸǣԼϵ⣬ܲǣҶǣ
үϾҪһ
棿
ϣ˹Ȼ˲СϣֱֱĿ
ҪͶӵ´ɽԺ飬ʮַԵģΪδòʹºġ
Ķʮңǣ
˵ܹ˽ڲŵ𣿡ǰմѩ·ʮСԴ˵Ҫյҡһٸ׼ԵĶû뵽ձ㵽ǴֲãΪ˼룬ʲôĺ룬ЩʲôҲȱϡֻԶ
С˹˵үѩͣ˱Ͻ·´롣
˽ǲҪ࣬Ҫü棬ƽ
үԴΪΨһĵӣȻҪҪĻݵԴŸϻ֡
Ҳǡ뵽ѾδԼĶӣˮ
֪ǳ˻Ǳˡ
֣ǿȥԴ׼ʳðϺ·һˣ˵ҲԼЬӣҲ磬ֱС
ųɫˣһʱҲѣ֪Щʲôˡ
֣ʲôˣԴȸֻ㡣ľԲӣҲҪһЩ֣ԴİնҲΪһֻţ⡭㿴Щ˹𣿡Ĵ߶ЩˣȻ֪ʲôҪһǷãŰġ׶ãԴ˻ӾͲˣ
ˣˡֻҪүϲģ
ԼϲüҵС㣬ϤǸʵС㡣
ǰС㻹δǻðЦԴӽϵЦݾԽԽ١ҺӣȻ֪ԼСʲôӡ
ջСĵһ죡ϣδһֱ㡭
ϸ΢Ժ
ղС˹үϾҪˣܽϲĶֵФ
Ҳʮͣʱܼ˼Ķ֪ݵ΢ǻܳΪ檣ʹֻӣ
ҴүǰŬһṦͣ
ү븮Ѿ֪꣬ΣԼĳ˼
̫ˣҪˣվ˷ܵĺҰڶФｫǿޱС
СФｫưúãԼ齡
ðϺ·ҪϽЩҪԵ
ȥֲֵĴޱ̧ͷʵ
ȥ׼ԵĶ˯ãСĶţС㡣˵Фｫưϡ
ŶƿĴš
һöôûм磬
ССűɵɵš
Ҫˣ֪ǲˣϴФ͸оݺܶ࣬β֪Ρ
ȻҪҲҪԼӣ
Ф̾˿ߵСǰѾ֪ҪصȥҪ⡣ϲҲůǸϽΪòǡ
ʱԺ
С㣬˵үүϾҪˡϸϸΪղȥⷿȡɾջʱš
Ѿ£ҲԶˣǸûظˡ
š
ֵܣ绹ӡ̣
һˮһٲ֮ء
ϲԱ뿪ԭ
ȻˣҪúֵܺúýӴӴ
Զʵľĥ͸ʱǵЦݡ




45 Դ3
 

үҪˣӴĶ
ūŵĲүһůֻܴ˳ǣ˸ҲͿˡ
ĻԴԼͬƿ˴ѱµľǣȸеϲָеãһִҴҶѧҵ޳ɡЩźֻڲŻõȹһ
磬𣿡ԴϸĶʣ·ֻҪһգ۱Ƶġ
롣ԼĹޣԼĸߵﲻ룿ȻǸĮڵĵطļҡ롣
Դƺ̫ϲĻش𡣡ȻҶ֮˵ӺɷҪΪµģһŮ鳤ǣûҿĿԴ׳־ĳ˵꣬Цˡ
ﲻΪԴ˵ǶԣҲΪԴ˵Ǵ˸־뷨ͬҲûбҪ硣
ϻůů̫ˣ
ѩҲûн䣬ϵ̫ǰ׳ˣ߽ͲƵԹ
šû˵ʲôֻǴӸӹԹԵĸš
ʲôʲôūţүƽʱҲ㲻˵ǿиһ˵ʱ仹ã·Ҳ̫̫ˣ
ҪˣҲҪˣ
ˣĲˣȥЪŰɣæµķˣ輱æȰ캮ضģǺã
áĶȥ£ҪȥſӭԴ
ǣˡ
˵겻ĶԼѾ˳ȥĺԼĶӣ
иɷûûĲ𣡶ŮռĴ󲿷λãȻûкķǱȲԴϾ޴ӷ򡭡
ֻ»迴ŻҵĶµķĬĬ̾Ҳֻүү÷ʧ̬ˡ
үϵˣִԴ
˵ãһ˵ԴҲ궯
Щĸã
ȻԴӣվһʮͯʵ
ղŶһĴԣƺȫˡ
ΪʹٸϵÿЩ
ϸ΢Ժ
ղ˼ȥſӭӶүˣҪҪȥĺϸĽ˵꣬۾ҲһֱڶФֺγϽүֻ棬һѾֱܹȥʡ
ˣǻԺеȴɡ
Ф￼ǵҲȥӭ˱ܲµڴ̽мǻǷǡңһҲûʸȥš
ĺɾФĶã̫ʲô£һҲǺõġ




46 Դ4
 

Դ˿Լմ¶һͷĶӣӭȥ⸮ûӣһжʲô˼
뵽ˣ˵¡
ĸףԼĸģԴͬܡ֪׸ϲĸףͬͬҲϲֻΪԽͳȥѧһأһҲû͹
˵СʱԴܶԼһЩذѾˡֻҪĸþ͹ˣʲôˣҪŰأĸ˼֣ΪǸġ
磬㶼˼ңĸᣬҲᣬڵȵˡ
ѽⲻĸ˵𣿡ԴĿ顣ôСĸ׳軵ˣֻ֪ƶ죬ŮҲѧѧˡǹ˵ãѧԺ˯ѧҵĸҪָˣ
ߣҲܲ˼ңתһߡʵֻ޿ĳ档ﻹôˣ˿˶಻ãǣϽ
Ҫſڵȸ磬ŲҪﶼǴ磬Ҳ̫ˡ
٣㻹ôԵ
֪ԼŮ뷨Ҳûж⡣Ǿﴵȷã
￴ĸֵĳ棬Ҳڱ˵Ψһĸס
֪ĸһ³ŭ˷ˣԽԺȴʱ뿪
ĸףǽɣ
ղŲŸյţĸױֱӳ˹ĸ׶šȻŸҪʮ꣬ҲһӺɷӦҪչԼļˣ֮ǰ˵ɷܱ˻Ů鳤ۣڿҲһĸסúã֪ˣ
ããĸԵĲˣɣôõ·Ҳˣſޣ¡
˾Ķıˣ֪ˣһֵðο
·𲻾ǰǸ񵰵Сëͷû뵽ת۾Ѿ
ݼˡ׼ץסݼô˵ҲǵĸеҪѧϰö񣬳Կ»ĸסã
šʱϸ
Ű꣬Ҳ˺ܶ࣬ƺҪүˣֻôҲǳӵʱԴһҲ᳤ô졣
ӵòĸףʵȻҪúǣļҲδֻӵģЩã
뵽ˣ˵ɫ˼֣ɣ
ĸףǿЩԺӰɣ󣬰ҵúã
ǣеԼڷˡСǰ¶ʮֿģӦϸһۡ
Դ˱￪ġԺôڣҲֻǸ˿ӣܸȣ
á۽ǵˮԴĲ»Ժӡ
Ҳֻ΢һۣݲݵ˸ӽһ:硱Դ˸һ֣ûʲôġ
ǡֺγЦҡҡͷ̧ſ첽˸šôﻹڵÿЩȥǾõȡ
ĬĬĵͷ˵ԶЩ




47 Դ5
 

䲻ܵŵФԼԺŵȴ
үˣǴ£źɫ˷ܵĺ
šճǸתǣФ۾һֱͣǸϡ
껳ϣĺӣѳ󼴽ˣŰδֳߺö࣡
ФоԼģǰܻӰӣ
ͻȻô˴λĴеİΪ˱ˣΪʱˣΣԼֳǣƵĺսƵС֡
ԼԺſڣƿɲôֱ࣬ӳ嵽ǰУ磡
ֱס嵽ԼŮһЦСЩ
ͷԵõƤֿɰɬЦЦٺ١
ǣߵФϸǰ˫ϥأˣ
ֻҪƽͺãֻҪƽʹĶһ޳ɣҲ⣡֪Ķһֱ㡣
ӵǡ
ǸϽүݳԵ㶫ůůӰɣ
ȻֻһѾߣΪ飬ФġƽʱûмӣֱȻ˵ҲŸҵǵ棬Ƚݡ
үǶһ

ҲһֱԺſڿ޲̫ãǽӺáôõ·óԵ㶫
룬ƾûǵҪڣøݰɡ
á
һĬФĬĬ˵ҲݳԵ㶫ɣ
Сû˫ףҲǿһβھΡ
лԼĹ񸣹һ㣬Ӹö˵ĸжͿءС㿴⸮¡Ȼκһˣڵӣ
ÿ˶ΪԼΣ޹ؽҪֻҪ棬СĻ࿴˵
ȥɡФ߽Ժӡ
¸ĸġŮ˭ֲǣҶǣᣬȫƽʱ۵ᣡ
Ժ
С㣬˵үүѾˡСĵĹ۲ɫһҲϲ˵ճүҲǶĮġС˲٣֪᲻ʲô뷨ϾŮӳ˼ޣûӦҲù
šЩʱѾ˵ʱǸ븮ˡֻ벻븮кιϵ
С㣬ū˵ڸŴүʱ޵Ŀˣһֱ棬⻹ΪᣬվҲˣû
ū澾öүӦҲһϾ￴ô粢ûֹ˼㾶ֱ˵ȥ
þȻⶼФФϻͦġ
ӽһ׺춹ͽ̲סǣҲֻûΪ˰ɣ

㣬˵үˡǸոȥ춫ʱһЩѾӵ۲֪㽫ϢֱӸϺ
үýԺӣ֪ĶȽȽ١λүӦøûʲôϵϾʵ
زһָʲôϵͽհˡ
Ϻžӷ㶣ûдͣͷ֣㣬ôˣ
ֻԺȻЩǱ¥áݵӣƺ̫ġ
û£ее㷦ϺžǸľŮ˵ꡣԭ϶Цݡ
죬ϺԼ˵

ϷˣүүˡĶС㣬Ϸ˵
գϷ˾Ȼȥ̽үǵϢϷҪ߳ˡǰϷ˱ү͸ģĲãһжҪˡ
Ϸ˼תķ飬֪˼ѭ˫ۡ
Ʋֵˣ㡭
гһɡϷãĻش˻Ƶ⡣
ʵԼ뷨ֻǻûбҪ˵ܲµ룬ҲôγɵĬ
ǡϷ˸ﻹһλö౸һ꣬ϾǼ磬үòԺңдС㻹жڣҲȷ̫ʺ¶桭




48 ˼
 

ϲ⣬һ㣡
ӲӣФһֱвˡǰѾһѣҲǷԵꡣ
ԡһŽФǵҲϲ⡭
СʱǽԼָƳԣˣҲ֪ԭĸҲϲ⣬ֻǴǰ˵ģﲻ⡣仰ƭˡ
ãáФ˵ţֶ˼ʡ
ⱾһԲĺʱ򣬵ФܾԼ᲻ܿơ
⿪ĵӣеɷ羰ָΪˣ
ФֽиŽֻǱʮֿɿڵ⣬ʱȻɬѣʡ
ԼĸܣȻҲù
ոǸ˵ĺ
ͳԼФ˲۽ӿˮӦøôܿޣ
ûޣǸˡŮĻФǿһ΢Ц۽ǵȴôҲڲ
ϲĿ֡

Ժ
սԺӣԴ磬Ҵö𣿡
ûѾͷͰˣ˼ֱӿҪɲ׸
ΪһЩʶû뵽ôʧ
죬뿪Դߡ
Դ֪ǸûĵСʧģǺݲһֱϷŪöˣίӣ
ģкö˲ɱԴ߳ʡ
ȻģԴֽ˵ȻѧҵôԼû˵ġӦÿλô
̫ˣ˷ܵĹԾҴʲôöתʵ
㣡˵Դֱ뿪θڡ
ȻϿöʧ䣬黹ǽˡԴӣˣôõ·ǵϢٿɣ
ȻʱʱҲʮ

ϷˣλүѾ븮ˡƴ
ΪϷ֪ˣκ˵ٺʲȴ硣
šϷʼ겻ƣŷ飬Ŀ
Ҫλүݼ𣿡Ϸ˼ɽڱе飬λүҪ۲졢Ķ󡣱Ͼδ
κ鶼ҪСץλүƷѶδܷ
ءټɡѾôãЩܲôã飬Ҳһʱ
ǡ֪ϷԼĴ㣬ԲԡСҪһºס
Ҫӷ𣿡ԷҪźСүһӦʮ˽ү̽һЩϢ˵ǷǵĹ
ЩˣС޸ĸȻ壬ᳫڼǳԷǰԼķٻʣˡ
ջΪүһҲڼĶﶼôĲˣҲȡʹٶ࣬ҲֻܱԼӵһݣĲҪ
ûϵЩնΪү׼˺ö෹ˣ֪룬ֻȰԡΪôóԵĶȴԣʵǿϧˡ
үԺΣ˺ܾãװƲʳڡܶѾ߶ΪȻҲ⡣
ʵҪõֻԼϲһСңӱɡ⸮Ｘ󡣿黹δж۵ʱɲ׷
үԺһжãӾүùʱ֪֪ЩʲôΪⶼǰѾ顣
Ǿͺá붼֪ҵĹһ̿飬ֻ֪ص㲢ٴˡүǵĹ
ۡĻһ¿еķ󣺡үԺ˳Ůӣˣ˵ֺһոүүˣӦ֪
š˻ش𣬰˺ܶࡣֻҪүûˣлᡣ
ʲôµʲô뷨ǲҿ
û£ʡ˵ŽͷŤһߡ
ߵɫȴ׹۲ĵ
ŶͷĳԷ˵˼£Ҳ²͸




49 1
 

ҪϢһ𣿡Фﻹǵ·ʱδܺúϢʮۣ극ѯʡ
Ӳ̶ۡ뵽ڸѩ羰˵ȥԺߡ
磬ҲҪȥһԵҪȥ԰Ȼϲ⣬æҪ롣
áҪעӣҪˡФ֪Ϊþûйң뵽߿Ժķ羰ܾ
֪ġ׼Ժӡ
ʮĵطܾñ仯ࡣ
԰ͤ£ƵŮǾû¯Ȳ衣
ƶǰǻġ˱㿪ڶ˵
ĬĬͷԲ𣬸硭
ʲô𣿡֪ûԵ޹ʵĸı䡣
ĸһˣҺ˰ʱԺҪڽǴηģƺǺ¡ΪǴġ

Ƕˣ᲻ֻ֪֮֡ǰΪﱾΪʲôڿƺס
ݸһӣޣû¡Ȼ˲ýоͲаɡϾҲǲȡ
ӣƴ𣺡ǣ硣
ֻҪТģĸʲôνΪƽ鷳
Ժ
С㣬ô죬ȥˣѾʰϵ绹̲סȰ˵
ް˵ϲڻ԰䣬ȥ֣ƺҲ򵥣ŵģȲ衣
ǡȻһֱҲβסִţֻܸϽ˶βȥ
ƶӻͳһö÷͵ǰ
֧ʮµķϲ⣺͸ҵ𣿡
ЦȻˡ
÷һ̯ģֵǮһ⡣֧ƶһ֧Щף˼ƽ׼͸ãһ֧÷ƺ̫óԺ͸ɡ
ʱſĵЦȴһ˼֪ýԷµġ
үС㣬ˡΪֻǾһˣҪæЩϾҪźˡүӦòҪźΪүʲô鶼ϲΪ
šֻǵӦһЩµѾߣϲܶԶ֮ΪҳŮɫѧҵҪķϡ
ȥΪһѾϴʱķͼҸͷܹܽǵԺӣʱ˴ֻʧǽ۵ա
֪кܶѾ߶뵱ϧҵһıĸãκҲ谭ΪպŬ




50 2
 

С㣬ͤС㡭ԶԶţﻹһѾߺһλӣѾСѾǾѵǴү
šҪȥᰳǣһ·δ˵һԡһһΪԲм־һлԭ򣬱ϾֻԼðվ
ŪһУֻһһĿ죬ֱͦŵǰټѲǰ΢ȥܾԼѾԽԽ
㣡Ǿʾ£ơﶼŤͷ硣
ɻ󣺺ʱƶ׽ˣ
ʱѾܵߣ㣬ôˣ
Ժ£ߡͷϵΪƻСᷢ٣԰ֻܽǣͷŵķǱĺ˿
㣬ҲƱ磬̧ͷĶ˵ϲ㣬ϣҲϲ㣬һҪ˵˵Сǣֽͤ磬ˣ
Ƴȥӭʱ˵ǳӣϾԵճǵܵܣҪ𾴼֣Ϊݲ̫߰
硱΢΢
Ȼ
ۡƵЦͻȻΣ磬㣬ĺ֣
ֹƾ֣硢Ҳ֣ϾҶһ׵ĺӣȴҪʵ֮ĹϵȷûжáǰǸסͬһİˡ
һƷĹԱְСӦ꣬Ҳࡣ
Ϸ˲ãǼ棬ҲʹϷ˵Ѽʧȥϵ
ȻǺŴ󻧼ҵŮΪ˵ĮĽȦҲֻеһЩѣҵļɩɩáڴǰϲᣬҲ̤㡣
мᣬҲֻţΪŮ粻μӣΪŮûʸμӡֻ֪Ů飬ȴ磬֪
Ҳ鹦֮໥Į
Ͼ˭ΪԼıһЩ
Ϊλɻ
һ˵
ǰĸ˺ĮȴƵĹϵʮܣѵ⸮Щıˣ
ºΪα㿪ʼ衣ƺŵһζ
Ĵʵ㣬õһɺζ
Ц飡ղȷصز˾ջζľջ⡣ǹѾ꣬Ҳûζˡ
Ҹ˾ջ⣬
ʳľջóϣһɸŨ籡
ƴӵ߽һ㣬ҿԳ𣿡
šȻ⼸ദĻϾôû˽⣬ȻԼ׽˲٣Ҳûȫſ
ʲô鶼ܼһʱҪı




51 3
 

㣬ľջóԣʱ˴ĺüֹ𻨸⣬Ȼ𻨸ҲʮֺóԣջóԵģ̲סִ˼ڡ
ֻЦ
ǰڸ¶£ϲЩջջ⣬ʦϲö֮ҲЩջ⡣ڲõıʦû֮ҲԷ¿ʼջ⡣
Ȼֻ⣬ϲĻǾջ⣬÷⡣ֻǴǰʧ˱ģ
еĲ豭ʣѩ𣿡
紹ףǡ
֣˽ĲࡣտǸͬӡֻǲ֪װģıġ
ķ羰ȷ׿ͤ߱ѩŵĿ֦
һԾ㿪ʼҶɫֻпݰ֮С仨⣬֮á
Ļ޴ӽӿڣҲӿڡϵĶ̫أоʡҲûб򵥣Ϊ˶Լܡ
ס磬ô˵ѾӾջ֮ƿע⣬Ĭˣеʮ֡
Ϊûʲô˵ġ
մУֻΪһ棬ڼ棬ƺԣҲΡ
軺֮ʱԶһˡ
ū澰ݼүС㣬С㡣Ϸ˸ǰź߽ͤ񣺡ūϷ˸ǰź񡣴С㣬Ϸȥ˷á
ǻƵĸŮƽʱҲϷ˸ǰźڷã˻ĵλߵģδ˵ȨѹˣҲͬһ㣬ǸСĽġ
ƶûʲôӡ󣬱ϾǶȥá
֪֮񣬻ǰ
ʱ£زĸ֮Ժá
Ҳκ֮أܶలο
Ҳϻ
ǣδ档û뵽Ȼǰ˻޳
šĸУȻûвȥĵҲһΡ
翴˿ʯϵĸ㣺ƶЩջ⣬ԡ
šлл㣡¶õЦݸл磬ֻ񿴵һ⡭
΢΢񣬱߳ͤʳںβ档
·ϣ˼֪˴ĸʲô£
ͤ
磬ĸдΪʲô°ҧһջ⺬ʡ
Щˣ㲻ǲϲ𣿸òصΪ˭İɣ
һ紵ʱǾһս뿪ķ˼˿һĨر΢Ц
֪ջߵĻشû뵽ĸȻʼ׽⸮ﻹкܶڲ֪ģ
ŶּǾջ⡣
СûϷ˼ΣƶҪĸʲôӡ֪ĸΪͻȻĴ㣬ѵ˵
һŶˣͻȻʼעĿɡܳã




52 
 

ҹ
ӣˡ˹һͬȫɫǰԶѩãã
Ȼ˶ź£վӵӰҪڵϵĺ˶༸ơ
Ȼ˻ͦΣ
šŵɲηҹɫ޵ܡ
·ߣһƥͬһڵĿĬĬŴְһΪЧְ
ԸӽСϸһˡҹ̧ͷԡԸӡͻȻò˵үָ飬ǺãȢһİˣԸ˳ػǡɻǼ鳼֮Ů¶ܳɣ
еҹϵϢͻȻı䣬ҹüӣظ𣿡
ҹ֪þûеõظ˳˼ﲻܾôҹϲɱ
ʮΣκ䡪κϵĵӡA˼úɻʡ
֪ΪΣпһŴȹֽɡĹﱳӰһ죬֡˵飬бҪһ⡭
ܽ⿪ξгֵŮܡ
ҹҹһۣȫȻû뵽ԼͻȻ˵ôһ仰
ʲô˼ȥ˺ܶ࡭ҹȥݷ֪һش֮ͻȻʶѯԼһЩ²ý͡
šһֱ˶ĵط£ҲֻҹҹˡȥҪӦˣܸоĪһȥʮĳᣬʲôԵ
ӣʮỹмգ⼸աҹ֪ҪȥԼ˼Ϊһù̫࣬ⲻ֪Ŷߡɱ֣ɲܵһˣ
ȥɽׯ˴Ϊȡ鱨ˣҲø֪˾һ
δȥҲãֻǲϣʲôβ¡
ǣȻҹսֱΪүЧǵȴүľ˾ˡɽׯׯң
˴ǰȥׯᰲ˿ǵ书Ҫĵˣ
ֻǣΪүͨˣԸػɽׯѵ
ҹ˼κҪȥԭ
֪ȥ˲ΪΪƽŮǰȥȢԵүǰȥԭʲô
ĪүǵŮӣҹүӰ룬үŮӣ
һҪʮ֪
κ̤
ǣҹҹٶ뿪Ƭããѩء
˹кۣҪȻҪĨۼֻѾʼƮѩһڽҹܻᱻû




53 ĸİ1
 

ɨȥѩʯ·ϣͣ½Ų񣺡û
ūǻĸŮΪһֱڷôźٳС㲻ʶūҲȻͷĻش
ȻǻƵŮȻͣϾ⸮˴뱲ӡ
ܴκҰȻصңκҾ˾˵Ĺͣ
ԭװȻӣ֪ĸк£ŶׯĽŲ绺ţȴĻش
ū澲֪֮ǰڰ￴ܶΣȻû˵Ҳ֪봦ΪڲͬСȻ˵ǰ㣺˺ܶ࡭
ǰܶĶֽȥΪ˺£

˰ɣϷ˺Ĳûйһ鿴
ǡϷͻȻȥС㣬µϷ⽫СźȥСҲֻǰһѡ
ϷתͷŻƿڣƣԸ𣿡
΢΢ͷӦлźС㣬ĸ֡
ĻǻƵĸŮԻƴ˷Կ˺ܶ࣬Ҫһʵۡ
ūĲ֪οڡˣ˵䣬ܷκۣϾ
֪ΪѣϷ˱ֹͣѯʡˣ񣬺ܴܴҽ¡
ǡ仰һչô꣬Ժ·ҪԼߣ߶ԶҪ컯ˡ
δãƿϵĲ˽ϷˣС㵽ˡһ·ȻֻʹС˼䣬ѾеǸ˼ܵˡԺﱾһ衢ѾߡĸСѾϣֻ֡ѾСѾߣȥԺźֻΰţ
ߵ齱߶񣺡ĸ
ɡϷ˴ƿߣӿɺЩˣ
лĸģѾöˡܿԳƣһǲ֪γƺĸõһЩԴ԰̫ҲȫĴϾСҲδĸ˵仰
Ϸ豭Ӧһɡ
һߵϣһ裬һڣղѩôãúЩˮůůӣȻ̼𣬿վĺ
֪ĸŮǡ˵ŵһܸԼӽϾʮˣӦʮָӡ絣˵ŭޱ̫̫΢΢ͷ
ֲǰ̫Ϸ˻˼ʮ꣬ǰȻʮ꣬ԶլԺޣôȹ
װֵĹһЩ벻ĸоһֱˣСϷ
ʮǳᣬҴȥ䣬ԸȥϷ˵ƽȴڳһЩ˸оʮ־ȡ
үȻֻǴƷȨɣְҲ͡Щʲô£ϷӲ˺ܶۻᣬܾһЩ˵İݷãҪŴСȥѵϷҪ
һʱ䣬˼
ȻԸ⣡ǰл˸ȴֽһѡҪ𣬸Ҫϸܹȫµ
ǰκСȥγľ»㲻ȥɢɢģҲá˶˵飬Ҳȥлл֮
ʱϸ׼׼Ϸƺʧȥ˵£ֻǲݲݵĻش
ĸĲԼ׽ʮδú˽⣬Ҳûʲô֪ĻҪ˵һлҪӦ
ǡÿϷദ綼оʮֲȻҲһʮ̫ţǻҪһ̫šĸо֣
˭Լ׵ĸأ




54 ĸİ2
 

Ϸ˻һ񡣡
Ӧǰһūڡɹؾصվһߡ
һѾҪ²ҡ費ĹǡһѾߡ
üͷȻߣֻǻ޷ȷ
ԺӵѾߣͶСЩպź㡣ȻӲģҲܸиߵźܷġңԺļѾߣԺٲϵôǱҲǡš
Ϸ˿ǰţʵΪûоܾأ
ֻ˵ǡлĸźҲãΪϷǰˣ¸ûˣ
ɵץ䡣أСѾߡĸСѾߣһȥԺѾߡСѾߣǲȫˣѵϷ˻ţ
ɻͷصվβߣϷҲδš
ʱˣȻȥɡϷ˰źһЩ飬硣
ǡ񡭡վӣѯʡȻ̫̫ûж֣ڣ۱źĿģԭȵҪл༸ֹ
ʰöûȥԺϷ˱Ŀ˵ּĬΪˣֻǸСѾͷ˵һỰЩۣ
պЩӴֻȻûнӴĶܻ衣
оʸҲãֻΪϱвѵΡ
ǡŮиˡĸͻȻȥЩȻͬһǱϾǰһ
ƻеҪ°Ҳһ
ϰƽຮһ䣬Ϸ˶ú鷳ɲ֮Ҳò
˷ã̲סڣС㣬ҪȥԺ𣿡Ȼ뵽СܵϷ˵ӺϷ˿ܻ²СһЩѾãΪֻ֣ȻҲָԺ
šҲڤ˼ֻǵĵ˵ͷ
ȻٳԺҲ֪񣬿ȴڸܶΡΪϷε֡ĸŮȻܵܶ˵أ꣬һܺõƢǰһΡڣԺҲҲãڣպСӻһЩС㻹Ҫ
˺ܶ࣬ʪۿС·ļˣֿ
ôˣƺгŻعϸѾͷǵԺܸɵ񣬻ɣ
С㡭ֱ˵ڣС᲻ССԣֻת˲۾ٻͷɵͷԡ
֪ڵʲôˣҲֻĸָҵѾߣҴСĺý㣬ҵﲻһ翴۾˵꣬УС㡭ǲһ
δС˵ůĻСıˣС仰ΪҲֵˣ
ӦñøӼǿ
űԼ߳Ŀ޺ۿĹɬǰֻԹû˹ġǺʦָףһȥذˣϵİˣջ밮ǰģԴ˲ˡ
ϵȥԴÿһĶˡ




55 Ժ1
 

С㣬ˣѵõվԺſӭ硣ʵΪȥ԰Ѱʱ˵ֱϷ˽е˷ãһʱϷ˵ʲô£᲻кöԲðȺ
ɿֶ飬еʧ䣬ΪϷ˻͵㶫С㣡
С㡣īġīͬʺ
Ϸ̵СԭǺֻǴ˴Ϸ˽ȥԭҲ²ܲΪС㷸ʲô
С㣬ū澸ղŸӣûͤҵղŵȷӦīġīյҪȥӣȻգɼӵСԶϤΪָʾȥͶԺԽԽûĵλˣ
ﰵκϷģֱӵϷҴС㵽Ϊʲô£
ĸȥʮĳᡭ֪⼸ﶼڵȴֱ˵֪Ĵ𰸡ʮ˭ȥһ⡭
ĻشīġīաⶼĬһ£Ϊû뵽Ϸ˾뿪áīġīյǱȺ˼־ȡϷڿʼŮǱΪպ󣬶δɹҲͿɣҪиʣԴеҲ
Сⴵôõ磬ǸϽůůɡīİƿϺص޲Ϊ˵ֵɽȴ㡣
֪ҪòŵﻹǾһЩ⣬ʱǲö⡣δ»谭ҲаϾǵѻ֪
СȵȲ衣īĵΪṩһԵĺӲϲȻøɻٺò鶼ˣʲôɲΪһģ
ֻҪ翪ʼѧϰǣֱʱΪʦһ˿иʱ⣬ҪС
Ժﻹмӿţ˼ҲסĵطԿʡ
С㣬Ժа˼ӣס䣬ס䣬ټϴ䣬һ࡭˵꣬е㲻סһ䷿ǿδĳ跿ĵط

С㣬ΪʲôͻȻһûͷԣֻܿѯʡЩȻסһ䣬Կ࣬ѵСҪʲôţ
Ϸ˽񲦸С㡣֪粻ش˵˳
˭ЩѾˣ⻹ҪˣϷ˸ǰˣô죿
񡭡ĬĬ֡ΪˣȻҲ˵֣һ֡Ȼ󷽣Ǻ֪δǲùˣ
СҪѾߣҲǴѾߣԺӦòήְ᲻ᡭ
ԽԽǣϣֲϣܾᡣ
Ǹܻ
£ԺеǵģҲֻкˡϾλֵĵλ޹أΪĸȻۡ




56 Ժ2
 

ȥԺ֪ôɣƷϷ֮һС
Ȼ֪񶮵Ϸ˰ȥС㴦ź˼ѾͷһĴ˶ΪԼδǣδվЧ˭һжδ֪
δݱ¶һлһ󡭡
裬Ů֪еİߵǰƵһϣȲ衣
סĸȥЩҲһֱǸչˣȻûвТ˳ӵĵ
Ϸ˵ĸڷϷ˶ݶ꣬ȻҲЧϷԱܾôС㲢ǳ֮
šϣ㲻ṼϷˡƺ񾴵Ĳ裬
ȻǸĸŮϵľֻԼպʲô¿ҡϷ˳ɽȻٲ˴ŴС뾩ǹ磬СʲôҪͨϷת棬һˣҲһˡ
ǣ񹧾Ĵˣ˼Ϸ˽һѾߡѩ磬Ҳʰ˰ɣ
ϷȥźС㣬ΪźʵΪӣҲǱôͬΣҲҪģѩȻǸӣر𲻰˵ŵǸʵģĺ֡
裬㡣ţѩס
ǷúԺһʹѾߣջͻȻʰȥСԺźȾϲȷûбô򵥡
ΪϷͻȻӴС㣬ΪĿ˴С㲻õĴɸղŻһСҲլԺĲ
šѩ֪һӣһвҲ˵ǿɿҲδİţֻǸҪĲǲΪҲûʲôΡ
ʱˣȥܹ˵
ǡѩͬʱش
գѩ͵͵ɨһָۣ̻ԭ֪λǲ֪˴СΣ
ڴϵİණҪԺƵС
ᰴ˰ͷϵķʵѩ£ҪصһˣϷ˵Сиūźǵ꣬һܹչط䣬Ҳһʵλã¡
ǰֻͷ˿ס˺ѾܾúܾõӣȻδ˭ȴö֪
֪δصõĻἸãֶ˼ֲᡣ
ΣˣܲΥӵ
񡭡ƷѡԼסһ䱾ϹأϷĬټ⸮Ҳԡ䣬ǲʲôֻס
Բ裡ϰ̤˷š
ȻԺòǺԶȥ㲻ˣ´ֻ˰ɣ
񡭡ڷｻõļãꡢ׺̵񡰸𡱡еľۿ
ֲǳΣЦŴȤ
ֻҪδϷ˼ӴС㣬ûлطõĻᡣ
ƸҲ̲סѹ
ǵԺ󲻻ǣ뿪Ц˵
ĸϷ˵ĴѾߣȻʱ䲻ͬҲǻ֣˭Ѿߡ˲죬ǶһϳȡʤǼ˺ٳԿҲá
ѡźС㣬⣬ҲȻϾĹϵעǲͬ
ɾȥСһҲ͵ıҪ
ȻأЦô˵Ҳסʮ꣬
ֻ֪ǣ˴СҲҪչ˺ԼƽҪõǰ׺̣Щæڰο
֪ԺŴСǰ;Ǵ˾Ըᡭ
ʱˡƾĸЩ˷ʱ䣬ϾպֲٲֺαأңСҲż
˿ǼˣȻ̤ϻƣһȡᣡ
أֻڸﻻһطס˵⻰ʡպϾ㳯Ϧ飬ȱ
ء׺̣ҲͬظֻҪڣպʲô
ţȻûй⼸ֵ֣ͣˣ
Ȼѩûˡ
һˣѩЦƵЦˡ




57 Ժ3
 

´ֱҵܹܡ
ǣŰЩȡףһֱϷ˸ǰź򣬽ôĪʲô£
ܹܣϷ˵СԺиѾ̫çײϷǰȥԺźС㡣ֻϷҪǸѾѾߣڷù£Ѿͷĸ裬ЩҲ̫ϷһˡȻ˵˺ܶ࣬ǻ˼Ҳˡ
ΪϷ˵ţȥһѾߵְԼĸŮ棬ǻᳯ˴ѾߡӶ֪ĸŮһˣ鴫˳ȥҲܲӣ
ˣ֮֮ɣ
һ׵ڸô꣬β֪еĸӹϵˣֻӲͷƤϡ
Ϸ˴˷͸СƷָ֣⸮˿˷ıߴСԺȻࡣ
ûа׳԰׺ȵͣϷ˴˷Ҫ
ô꣬ΪĲںǷػջԻͣû뵽ԭֻڵһʵʱ
ǰմõţԽһΪ
ܹܣ͵ȸˡϷֻҪԼ˼һб㰲׵Ҳûˡ
ߡ뵽ҪȥԺЩɣҪԵҪԣ
߰ɡ˿ǸһĹϷ˻Ѿ˽ѩĵϸ
֪ȻºͣҲŷֶΡһϲĬѾͷһɫ
ôСܻǰúܶࡣ
ΨһοլԺ㲻Լƽ˼ңֻ⡣һжûж
ǰڸоܹܣϾǵнʣ˭Ҳ׵Ȼûкùӳԡ
ܹ˲ͬΪûЩԽǮŮɫǳһıˡ
ϻܣôΪ
ǰ棬ܸоԼһĿϡѩߵķλѾĿ˭ɣ˵ǸŮ棬ͬ棬λƻŮΪԵ
ǵûڻƵİ½ĸϣѾͷһرֵûΪðգ
֪䡪ԺԺųǰ




58 Ժ4
 

С㣬ǵˡһѾͬʱ򣬸оȡ˵ֻôһѾҲŰ
ңõ˱ԺӦǻôܹܣѵ£
ǡ֮⣬˼ˣʲô˼
ǵʲô£֮֮
ǡ£Ҳ֪Ϸ˻ʲôš
ǰ
ܹܡ⿴Ų񣬻ܹһѾߣӲܾõһѾ߲ôʦڡ
Ϸ˰ѩڶԺİţʱû˵Ѿʱһ
Ժ
ˣϷ˽ƵĸŮ˴Сź򡭡ʱ
ϷŴС㣬ʲôĿģѵϷҪɽˣδǲù
Ѿߡչ?˼ǺЦ֪ĻΪʲô
һԵȴûôõĶĸףĸôôã
Ȼϡĸ͸ЩΪʲôǵ׵ŮĸôֱԴСҲδĸκζƾʲôʲô¶ˣ
˱ϾŮԳСеҲ˽һЩ
ۿűԽԽУ˵޾⼸ꡣ»ʵǻɥҪȫѡŮ빬
֮ļŮǡںʵ䣬ôҫ鹾ָտɴ
Ǵ⣡Ҳǵӣкξ壿кҪĽ
ԼţŮ빬ԿࡣֻϣŮδϲһ
ôΣܲá
ǱѡĻش⡣
鲻͸ˣ̡
飬˷ʣа׳Ե𣿡
ɻ󣺡ûС
Ȼǻʲô鲻ף
ĸ׵˼ǡĸͻȻãһҪͼЩʲô
ǵģĸܾûгãҲδرϲЩӡŮھȻر磬һͼϧ»֪ɣ
Ǻǣɵ
뵽ɫ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣһӣʲôֵʵģ
ɵѾͷڿˣ˻ĵЦˡ
Ժ
ǰ񣺡С㡣
֪ܹر˶΢΢񣺡ܹܡպҪڸǰࡰԡ֪ܹǰΪˡǰվ⻹ŰŮ˵ġǡʲô˼
С㣬ūϷ֮ǰź뵽СԺѾĿϹ涨ָһѾߡѩĽĻ
лĸлܹܣĬĬֵֻԺѾѾߣֻǲ֪ΰʵǴ˴˶ʮֹĵһ⡣
֮ͣǰڷñǴѾߣ˴СȻҲǡ
ȻӦ
çײѱϷ˽ΪѾߣλ档˸ࡣʵ档
Ϸ˵İţ޹أ︺
Ǻ⣬¹Ȼ̫çײܹܣʲô˼ⱾĻѾİվһߣǵͻȻԼϢ˲ǣʡ
⣡ǳ⣬Ѳµ
ʹԺûзõˣϴδ˺⣬ߵɱ׼ὫǼȥ
С㣬ⲻƽ⿴ò׵ϴѾߣЩҲŴС˺ܶ࣬ϷʶС㣬ҪʼˣȻҪΪѾߣôܷ
Ŵ󳳴ֵĺ⣬üͷ֪ϷĿģѹͷеֶΡ
źָĻüͷ⣡Լݣĸ÷ӦطڴСԺ̫áûԼ̫ãѾ˭˭ūţ
ĻʶԼʧ̬ܹܡǰֹϷԺѾߣиܹܣΪ¸λˡ
С㣬ū֪ˡڻϴҪءءΪ˲ȡͬ飬Ĩ˺ܶᡣֻҪԺһоͻлᡭ
С㣬Ϸ˵ĻūѴиˡװģŮӣ̫࣬ᷳ׼ˡ
ܹߡ
ԺҪˡ




59 Ժ5
 

⿴ԺӣżڣС㡭Ͼź꣬ҳôĿ࣬ҲôҲ̫ĺˡ
¡ǰûǸ˵ʱֻϧ̫ܲס
ū¡վӣĬĬת¡ֻһ˲Ŀһۡ
ֻǶ΢΢ǳЦʤ֪
һ·ˡȺЦտԡ
æ񣺡ū澲ңźСū澵ĸ
ôΪ𣿴ǰ˿ɶܲм޲þԶ֮˵źǸǷ̣
ǰ룬ȴǿĿ񣺡ǫˡźĸˣźңܳ
Сūֻһūţźū澵ı֡ҲɹĻش
̬Ȼǻ̳ˣ
š翴˿ԱǸһʼ㴹ͷѾߣʣ֪λʲô֣أ̩Ȼ
ūѩС㣡ѩ̧ͷĿش˵֪˶ҪΪһưͣΪľһ⻭еɫҲʧ
˵ϸŮӣպɻѩǶվջǲһס
ѩȴְֲͬʹ˵һ仰һһЦӡ̣ʹһѾߡ
ĸŮӣΪǸ˶ܿĳ
ѵĸ̫Сã
ĸʲôԶ׼
֪ꣿʶ֣ղѾ˽
ѩЩ⣬ҿװ磬ǰӦҲһ͵ѾߣǾбҪ˽⡣
ū澽ʮ꣬ʶһ֡ѩһһش⡣
ش飬ͨ˼ҵŮϵʵҲС㣬ѵʲôܣ
šͨ˵һˣĶ١ǫ˵Ѽֲˡѩ˺档ߣźԼѧϰдֻҲҲǸģ᲻ᱩ¶ܶණ£
ԺﻹһʵķݣδʰλһպϼʰٰȥֻԺС٣λֻסһ£һн壬ϣǲ¡ǿҲǻµˣ˼ˡ
ǡллС㡣ѩͬʱлΪū澣ֻӵİţСԺӵȷЩС
ȴλȥáЩʱλһˡ˵ôãۣ޿κΡ
üһлҪ֣
ǣС㡣ߵߣ롣
գСΪ㣬ҲԽݣӡǱϾϷ˱ЩϷڶԴСá
ͬΪū澣Լ٣ͬΪԺĴѾߣȻźСʱ䳤ϷѹС㣬Ҳݣ
լСĿȾ֪Ĳ٣Ķ˭˭ӮҲһ
ܳΪСĸãʱСˣֶˡ
ѩɲ֪ô飬ǶĵĿԺķ羰
СԺСֻľǲ٣Ҳ˴ģвķ羰




60 
 

뿪ӹ£С㣡Ⱦū澣
ǰȥ⣬
С㣡ū澣ū澾ͳءء˵źֻֿװ޵ıĲ̫߳Щᷳ
⣬ĸδҾʲôѵ㻹ʲôװ⣬ֱֱĶź۾ƺ˵ʵ
Լ˼æͣūûУ
ὫϣվʣΪο޵ģ
ūԺǴѾˣūġΪϷͻȻū澵ְλءءκ⵹ĵˮ
ӴѾ߽ΪѾߣȻû١Ǻȴŵ
ΪѾߣÿµǮһӽΪ˰ǮһҪʧӡ
ҶѾߵĴҪȴѾ߲ܶࡣһѾֻҪźС㣬ٰСЩѾĻǴֻۻѾüûиɹֻƣҪ
ۿϷԽԽӴС㣬Ϊʲôᣬʫᣬû׼ССһյӲμӣΪһѾ߸ŴС㣬ȥ棬Ϊ˶Ѿߣʧȥһлᣬģ
ĺļοû׼ĸֻչһʱ䣬ӻȥֻҪԺ󱣳ֵĺãʱ飬û׼㻹ǴѾߣ
˫ۿ磺𣿡ˮ
οȻΪ˲ϵ˵չҶֻ꣬ģ˵δ˭ȻѾߣӣܷĻֻһˡ
ں⣬֪пɽеüֵĲⰲο
С˵ĻҲԣ׻˵ǿѹͷߡϾԺ˶꣬ʹӻ򵥣û׼ǰ뿪Ѿ֮λģ
ԺٴҲδ̫ˡ
룬Ժ˵ҵĸô᲻㣿̣ԺܻΪѾߵġֻǰҿҪ΢㲻ҪǺ޲ǡ
ĨĨ᣺С㣬ūסֻĻܳΪѾ𣿡Ҫı֤˭Ҳ֪δ᲻뿪뿪ˣﻹôѾߣñ˵˴Ѿô죿
Ȼ㿴ǵﶼк֣ȻֲһһģԺʱҾ;Եû֣Ǿã㻹ŲңϹ˵ȻҪ֤͸֤δĸʲ⻹ڲԺһжδ֪
ں֣ȻǵԺʱùܣԲû˼ɻ֡ڵó
ҭС㡭
ı֤ŷģֵȷе㲻ʺϣۿϷ˿ʼӴС㣬˵׼ͱϷ֪Ҫ⵽ѵ⣬ǸԾ󻼰ɣ
С㣬ǰûãԺˣū澵ģĸ֣ʱСһ
Ҳȥʣá˼һ˵иôԽԽиԽԽ
ţллС㣡֣⿪ĵЦˡֻϣδԽԽиѾƯˣ
ȥϴϴɣѿˣȡЦʵҲǲ̫˵ȥһˣֻϽˡ
ţҲǸɵĵ˵ͷȴŴ˵
ȥúദԸѾͷƢӺЩ·˳ֻϧǸƢ
ллС㣬ū֪ˡڻָģ׼ط
šٶ絹Լʧ̬
ٵദۣ




61 ô
 

롣ѩˮס
һΪΪղź񱻽ְⲻ죬ֱȥסĻìܡ
㡣Ժ鲻࣬ˮϲ졢Ϣ
СջԺʱ򣬱˵Ϸ˻һչ˴С㣬ǻ˼Ϸ˻˭û뵽㿴Ű˽
ˣЩȡ
һ¡ϲˮλϷ˸յźСġλ㣬λѩ
һۣϲˮ񣺡㣬ѩãȻѩֻʮ꣬ϲˮҲʮ䣬λǰȲǵְλߵͣȼ񣬱ǹء
ѩλöˣ
㡢ѩ⴩ɫѵϲ⴩ɫѵˮȻСЩҲ˴Сü꣬ʲô֪ĿңҲˣղǸǺ⣬ҲźСüˡԺﻹλ֣شҲ
ѩӣһΪǶѾߣбҪ׺һЩ߱Ҫһ㣬ϷģСġźš
ڻ֪Ϸ˵״СǸʲô̬ȣ»Сģ
ڽʱϲˮ㿪ʼ͵͵µĻ顣
ѩʲͬȴǾ毺õò϶һЩѩеתϢЩ˾ûദ
μ棬պλûաӰͳԶ͸ϲˮתһ͸ϲˮ㲻ܱ⣬ѩǰֻͨѾߣûǮߣҲûʲôöֻͣѩв죬˴ͷ
Ҫָ̣ϲˮֻǶСѾߣȻȲϷ˸ǰźĴѾߡ
׻˵¹ѻֻϣպ󲻻ǣ
㣬ԺСֻ˯һ䣬Ϸ˵̫ͻȻԺĿ෿仹δʰ׵ԵίǸǽͼղŴС˵£֪һ׼ҲûйĨǣֱӿ£ʵǵĴС㣬СǰûиˣҲ׵
ȥôѵڷ
ûϵ䣬˶Щ˯һҲů͡񿴳ѩǸӣʲô˵ʲôֻ͡
ϲĵ˵Һͺ˯һݰɣ
ʵϲԼ˼ʹǸ˵ġѩȻϲҲǳҲƳѩǸӡѩסһǲףԸ
ֻǲ֪áղ⣬֪ǸģĲԸֱסӣ浣Ļʲô鷳
ͻȻŵҵȻԸ⣡ղŴСĵǵĶ˵ֱ˽øպôСǵ̸ֱӽˣǲҪ³çѵһº͡Ƶ˵ϲ
ʱͣ
ͣȻᡭû뵽͵Ըͬסлˡ˵Ż
󣬽˵ɽдˡС´һ֣㡣ԺǱ㻽Ҹɡ
˵꣬ԭԺɻ󣬺ʱ֣ǴСģ
ЩΣǽĲǣãղŻ⡱ôôͱˣ
㵹治ɫУûϵ㣬֪
šȻˣ˵ʲô
Ȼˣʱϲͬסѩʱס㿴𣿡һ仰Ƕѩ˵ġ
ΪСѾĬˣû뵽˸ϲ˵ġ
šѩͷشסģֻҪеط˯С
㣬ϢϢȥС㡣ã֪Сʲô
Ҫͬȥ𣿡ŸҲһ񿪿ѯʡ
ˣϢɣȥͺá˵ţֻͷҪʲôҪֻ˵
á
˴ˣŷ뿪




62 Ů
 

δ磬ŻСѾطС㡭
һһ飬ûпӰЩżҲڣ²ܶԳԺӡ
Ϻ⻹ϲһͬȥѰңɿǵǲŸԺͷֻԼӣȥ԰ӡ治֪Сȥ
磬磬ں԰ļɽ
طܴҲʺϲ
ҹùµίֻ͵͵ڱѻ͵͵һɽС
ãһֱûʱߡѵýΪ뿪ԼߡҲܶԳ͸͸
ڼѾİļɽ绹и̾ǵãɽһطиСС¶ԼеĿơڿԼô档ֻϧլԺﲻʲô³
Զһ̽ո̤ƬСʱϡ
Ǹ˱Ķѩɡ
ǱʵʵŮЩɻ
װһŮֻ⸮δͣѵŮ
ʱδµ׻ĸŮ
ڼɽ֮ϣһ÷仹δڣ֦ĻѾԳķïǴ죬һһҶҡڡ
ѩͣٽл̺޵ĺ䡣
ֻϧϰϺѾ塣
ժñӣҹ磬˼øѡ
ȻκȻ˵һͷϲܿࡢŰΪֻеʹֻܵŵʵζ
ΪܸõĻȥ̣ԼӡҪĹÿһ졣
ֻǻҪһΡ
Ǳߣɣժñӵһ˲䣬ϳ˭
УΨһú񣬶ϣԼúˡĴŮ硣
Ȼ
ϸ꣬ɷϹȻһֲ̬ΪʹһߵĹǼܡ
û·֧֣Աһ󺮷紵ߡ
û뵽ˡ
ΪڰаӻúЩ鲢û
Ů׸ùذǸúޣ
ʱοԼǸӰĵ˫ۣ¶˿˿
Ȼ紵գ绹ϸڼɽ϶Ķ㻨
һżȻĻᣬ￴˼䶡㻨ꡣɻ֮࣬ϸĵ׷ѰҵǿĿڽĶ㻨
ǣϲ
ܾԼ붡㻨Ų֮Ե͡
ڣ궡㻨ͺͺ֦Ѿϻ˰ѩҲܺÿ
һƬѩףӦûбѩӽ׵Ķˣֻϧ֮ҲⴿĶ
Ѱ޽Ŀ궨˼ɽС㣬
֪СԼһ͵͵ɽܶΡһȥѰңѹֵĿģͣ˽Ų
չ˴Сô꣬δκǰ޹֪Խ࣬Խǲޡ
һֱҲУ͵͵˳һ£
ΣСһ͵͵Ŀ
֪Լʱ䣬Ҫûˡ
δܻʱġ
߳ɽһ۱㿴ӰܹȥСӱͲãôӣȻժñӡ
һһƳʱңңһ˫۾ˡ
ǡ
С㣬ôһˣϽñӣżٴνϡ
ٴλͷʱǸطѾû˸ղǸˡ
С㣬ʲôǣ˳翴ķƣֳһЩ֦ڿ֦һСͤ⣬С㡭С㵽ôˣ
¡ոûпǱĸסΡΪʲôô꣬ôδһϳģ
С㣬䣬ȥɡۿҪˣ·϶ѩ»ЩߡĵĻӣִ纮ô죿
á
֪´λ
硢뿪֮󣬴һļɽ¶ɵӰǽȥıӰá




63 ҹ1
 

ڵĽϲͬסӣ㡣˯
񻷹һܣСɾллá
ղ︣ʱĿһۣȴ磬òɣѾͷ˼Ҳʮ
ã֪Ӧ÷һ¹񣬿Ǹ㡢ϲӣĶʲôطҪʹǡ
ϲĴƣ򿪹ӣָָһ΢ĵط㣬ɣ
ū澵ģһҲͼѣֻϧǰС̫ӣЩѾߵĶҲ˿ˡտţȻŸһѾߣ֮£к⣬ŶԣӦǸ㣬ɵӶˡ
ϲţƢãպŭ˴С㣬û׼ܶϸѾߵλӣû룬Ϸ˾ȻֱӸСûгͷ֮ˡ
ǶԼ󣬻ڴС֮ǰ˻ޣʱлᡭ
ңеһǿҵů⣺յĺů͡ȻĺΪһԱȡ
ŴˣϲĬĬһЦ
Ϸ͸С㶫󣬸˶һҲû˸ԺˡȻǿ˿˵ĶҲһһ˳
ҲϷ˵ģȻҪСģת˻⣺˯ڿмΣů͵ĵطΪֺŲ뽫ǿ鱦ø񡣴ǰǿרĵط
ãллáȻһ⣬ҲûоܾıҪȻ˲졣ģǰյĺܺãҪڸĽ̵
ղīաīڳΪҩţͻȻӼ˳ȥﻹзҲδӰһҲû˻׼ҺһȥѰСԳȥˡ
Ϣ񡢸˻һôˣСӻδȫôԼȥˣѵʲô£
ۿҪڣҲżȥҡǱ׸߱ˡô£
СҲпԼȥɢɢģҲø̫ָȥң㣬Сƽʱϲȥʲôط
ԺϷ˵ˣչ˲ôС㣬Ϸ֪ˣ᲻ͷǣ뵽żæ˼԰Сϲȥ԰
Ҫȥ𣿡ȻǴѾߣӦİţʡĵʱҲС˵ǵϹҡ
ôû׼ҲѾҵ˴С㡣㡢ϲǴСߵˣȥ԰ң𣬾˵Сȥ԰ˣȥӭС㣬סǧҪţϸϸһ˰š
ø㣬ϲȥӭӭС㣬ҲΪ˱һԺѾ߶ȥҴС㣬֪СԼһ͵͵Ժӣû׼һЩ
δϷ˿ҪԴСίΣɲܵһӰ죡
㣬ϲã
ʣīաīļԭĬĬԣѩˮ򰲾վһߡ
Լʹ֣Ҫ񣺡λ֣Ϸ˵źСѩ
ǼԺǰȥüϷˣˣīգīļ˵ıһֻһ棬ǱסѾߵģ
ֺüԡǰոͬ˵û뵽ȻԵ
īգīûжԣΪһֱǲ˵ˡȥС׼ҩš
ֵӣﻹʮɻֻͨĴӹųĹŮΪʲôò񣿻ΪδŮɣ




64 ҹ2
 

̤źĻѩϲо䡰㣬˵СȥģҲС㣬Ҳֱӻȥ淳ǣСȥʲôˣ
Ҳ缸Ѿߣ֪ǰҲϲԼһ͵͵ȥÿһû׼Ҳʹǰһԣ㵹δൣġ
·СĵţеĲɣС㣬û°ɣԴӴС㲡ѣЩ֣Լѵйأ
¡Խ룬Խȷţ˫۾Σôڴˣֿ˶٣
һжûϵҪģ

ɲţǵţоǵʵԶԶСӦСһǵƫƫ
ںڵĻԶ¶ģƶӰϲϸʶ硢ʮƣ㣬СǱߣ
㿴˼ۣС㣡ϵûȻСֻǣʱ֮СܣСȻŲȻֻ
ʱһϸС¾ͻ϶
ϲæܵߣС㣡ȥˣͻȻʧĺ˾š
̧ͷڵҹգڻش𣺡ߡҹΪڣ¼ţ
ǰһ˶ȹڵҹ绹ºҹǼʱһɵĺڰ
øЩȻȥɣСˡȻС㷸˴ҲС㣬ֲЩѾʡڣԸֶᷳ˼֡
ô˴ӵţ˭ᷳҪӱܣСԭ
ΪΣվСߡ
ҹ𽥱˷ΧһУҲڵҹġá
ɽׯĳԺ
ҹȭأӣʲôԸ
ǰǸյ꣬ɳԼ֮Сȥλո߳Ĺֽɡ
ӽֽɡҹţ֪ʲôֽɡ
ಡһɰӭҹۼֿĽӵһƣԺһƬɡϾʲôôӣ⡭
šҹĿԣҲֻһۣҹϽͷӵÿ£
±֤񣡡ǲɵ
ôôù֪ҹӳ
Ҫ͸¶ϣе֪
ףиˣ
ҹṦԶĮӣȴѹһʯͷҪʲôֽɡ
ʵκҲ֪ǰֽɡʲôģסҪ̽ǸεŮӵ˭
κ쳤̾ȻΪһŮһٶ񣡿̫УȥҪǿѵ




65 ҹ3
 

Ժ
С㣬ˡ˵ģһֱԺſڵȺ򣬿Ҳһֱŵġ
šû뵽ֻһԺ˶ˡ
С㣬Ͻůůɣ洵ôõĺ磬ķ纮ٴη
áĲţ缴ܾҲûоܾءˣɡ
ݣīղſڣС㣬ڼ𣿡
ڼǴ֮ĴС纮鲻ܲɫСķ纮ӦúõĲˣЩڼӦûʲô⡣
ڼʱҲܣǰĸ룬վȻڼҪлĸ
Ϊæôãô˵Ҳ׿ڵлл֡
ū澸ġȻҴСûбô򵥡
һ˵ע֮»˷䡣ǰţокü߽﷢ëСԺﲻ򵥵治٣
ո˼²裬īıżӣС㣬ڼˡ
ӹ̣
绹ڳ˼
ղʱصīӵĶû˲Сĳš
ողԺ˶֪ԼԺӣǱǷˡ
ղţ֮û˷־ԺӣΪԺӵһƫƧǽһδǸԺӶֻ֡ϣպԺ˶ҲҪǸССĶǿΨһ·
СʢãǰС㣬ЩС㱾ƫƫԲ¶ٶȥСҪʲôʱָܻ
ջšף綢̰ŵĺɫȣɾþûгԵθڡ
С㣬ٺһҲżÿС㣬֪СһԡСֻ˼ڷˣ˳£Ȼ˼㣬ЩһٷôΪż
֪ߴǺģ绹ЩԲ£
̧ͷԱڴ̾˿룬ڽȫȥԴҶã
ڽһ뼦꣬ϲʣС㣬ҪҪЩ⣿
ǳ԰ɡһ뼦ѾǣûгԵıҪԣܾ
룺ֻЩôڣС㡭
ǰһҪūźСϴ𣿡
һۣش𣺡ЩʱɣϢһ
Ȼƹⰵ绹ŵƹ֡
֪ЩѾҲûг粻ڴ˶ȥԷɡһ˾
īȻ˼ͬȴͳһشǡ
ֻһˣȴͻȻûϰֵ˼һ𷢴
߳ţ񿪿ѯʣСһֱôٶ𣿡֪СΪˡ
īıΪûгԹЩϲһЩû뵽
ҲǡԴӴСǰ˷纮ʳһֱ½ż˺ܶ࡭˵Щ˸ССʲộô죡
С㵽ôˣ
ż͵͵ۿñ𼱣Ϸ˲˵ʮҪСȥ𣿻ӣСӻԽԽãڣҲֻοˡ
Ļ˲ĬĬͷšֻϣݹСıãȥ԰ɣȥС㡭
һڣͻȻˣԻȥţǣС㣬Ҳûʳ
ͷС׽˾ŴС˵˵СϻЩ
ҪҪϷˣ




66 ҹ4
 

ŹīһͬţϲЩȣ㣬СôͳԺˣ
ɿɫ־Լ˵˻æһ࣬תΡ
Сֻһ뼦ҲԵĵȷЩСҲԡڼīЩ
ϲˮĬӡȻڼܿģɴСֻһ뼦ܳԱ
ɸɲôֱ࣬Ӵ򿪸ӣ׼Ͽӡǲ𣿡
Ȼһ鼦ȣﻹмλڣҲû˼ֱӶꡣ
ҿ԰ɣ˾ͲóˣѹеĴ㣬кˡ
ĿԳڼϲˮܿģлл㡣ǿɻûгԹôóԵĶ
㡢ϲˮλ֣ҺѩէԺǶᣬʽ˼档
ѩĬ
㱾һ鼦⣬˵ò¿ӽӻ㣬ԺǾһˣôʲôλҲãҲֻи㻹ЩˡķԿڻӦ
šһӦ֮˿ʼòͣīաīġȴδ絥һǻЩʲô

͸ŷ쿴һ˶Է磬ɬСôˣΪʲô
ǰСȻҲϲ˵ʱЦڣС顢дֱֻʣ·
Ǻã
Ϊ˲ͻȻ磬Ŷ롰С㡭
㲻ԷûѵѾ˷˵һֱ⡭
ū澲С㶼ûԶٶܳԵ£С㣬Ҫūźϴ𣿡
á֣Ǿ˯һ˯ˣ㲻Ϲˡ
ʰϡԹԵ˳˴ϡһ˯ɣ
С㲻˵ҲҪΪСҹá
ǲ֪СǷԸ¶һЩﻰ

۲Ҳδ㿪ѯʣ㣬ΪСҹ𣿡
ǡԴС˷纮һֱֻҹСĴ㣬Ҳֵڡϲһֱĵ˯ã
ŶСϲתһá
㣬㲻˯𣿡ϲ̺ñӣһߣѯʡ
ջҪҲϨ˵ƣϢǡȻƹ̫˯š
ߣʼ£˯ǰԼ˯һСӣĸʱЩܲӵ
ˣЩӻϰߵġ
ϨƺıСѯʣС㣬˯𣿡
翪ڻش𣺡ûµѾͷл
˼ãɻ󣺡С㣬ôԼȥ˼ɽ
øȥǰܡ
Ļش˵С㣬ʲô£Ըū澣ū澿Ϊұ֤߱ˣֻҪСϿڣСҪϵǣҲԸȥժСΪʲôһֱ˵
Ρû£˯ɡѾͷĵ̫ˣʱϣһûûΣÿģ
Сеȷ¡
֪ЩԽǲ˵Խ˵ԸȵС㿪ڸһ졭
ҹˣС㣬ףиΣ
ʹجΣǵãһֱߣ




67 1
 

˽
ԹţǱ˽ڼϰߡ
ɾŮӱҪʮᷢٵĹһҲֻеʮܲμӼ롣
ʮ꣬Դʮһ꣬ȻμӼ룬ӣֵܴܽǼȡ
Դգǿʮ꣬꣬ɵһμȡҲΪʲôһҪ˽֮ǰϻؼҵԭ
˽ڳϵ磬ĶûʲôϵΪŮӲμӼ롣ҲֵС
еͻȻЩ档Ƕ˵ĸѾȥΪǰȥκǰ͵͵ȥòΰݣûҵĸ׵λ
ѵǴˣ˵ʲô֪
׼һЩҡûУԾ֪ˣ
ǡŻСЩʲôģûж룬ȥȡҡ
ţʣʲôʱʼ
ʱСʲôѵйأ
ʱϣʱ仹ļ
ȥúң㣬аš˵վͱȥ׼
ǡ
ôӷҴҵ߹ʣȥ
е£㣬ܰȥⷿ𣿴СġڸŲδȫ˵ʵ˭֪᲻йܡ
áȥæȥúҡ񿴳еĶɳէҲֱ׷ʡȻСҪңȥЩҡ
šлл㣡˵·
ոСİţȥոڷżƷĶʲôˣ취һ˿ɿˣæ
ЩżСΪܿ͸ֻҪСİţһ
Ժ
ӵһβμӼ룬ԴҪСġȻ˶Ҳ˿ӵЦ˴μ룬ԴҪýҪúã
ףѾԼ飬ĸ׻Сһ㣬ܲˡֲ˵һЩĸģŰɣ
һԵɲԴӣֱָ𣺡ĸף㿴磬һӣ֪ڷĸ磬ɺ˽⣬˵һЩĻƭĸףɽǼ룬ɲٰ
УԴķҲ֪ռҪĸ׵߶ȥСЩͿҲûбҪʲôĸ׵ģǶ죡
ЩԴҲֻ˵潲ûĸףƽͳˣ
ˡԴСЩǡ֪ԼӵԣҲüƽϡϾѾĳˡ
ǣĸססȻѧԺʱʱһֱ棬ΣϿʱʵĶ档֮ôΪҪһЩ˵ġ
쵽ʱ䣬ѣүȥˡ
šԴֱͦ׼뿪ճ˸ףǡĸףȥˡ
šЩĸ˸ԵĲˡԼ𽥳ĶӣֺۿԽԽˡ
ԴԼѾ֧ӺԿԼĸ׵ĺۿܣֱתȥʵҲϲĳ档
Ժ
С㣬ˡ˺ûҵ飬ֱӻԺӡΪ֪ΪʲôôСΪʲôżҪҡ
Ҳרͺ棬û̫񡣼ȻĸչңӦûʲô¡
ǡȻǷԸҪϸɡ




68 2
 

ͺ棬ֻңߵԱߣ㡣
æܾС㣬ūУЪšȻѲΪŮЩ黹ǲ鷳С㡣
һźʹúҼӼƣû¡ҲšСȴС壬İﲻ˶æ
Ϊһˡ
ӣģС㣬úúòӡСȻʷǷӹǣ̫ˣպҪúõС
ǰգĸ˸һЩѣ鷳Щࡣúõܼ򵥣ʳҪ
ǰķ󲿷ֶ˿ۣ˭˿ۣҲ֪ǳԲòŵӡ
Ϸ˳ӺùһЩҪöӲ
ǡֻǴСضū˿ūȻǰźϷˣҲֻǹһЩ񣬲Ѿ߸߹٣ݸûдСˣĻ̿֡
˷Ĺ˼𣿡ãԺͽ𣿡翴ЦЦЦֿࡣþ
š
ЩʹˡҲˡֻ轫ʷŽը¾߱
ŷ
裬ôĶǴҪõ𣿡֮ǰһֱŷŷʱҲûעҲҪġ
ЦĽͣǰЩǰܹĵӲġ
ôæǱһڴСϷ˵ĳ裬˵ĵȻҪСѾ߼ӡ
ǴҲ͵ȥ𣿡Ϊ漰ص㣬һҪװѯʡ
ܰʱ䣬ŮǲÿߵģרŵС˹Щͽȥ˵ŲЩɶ¼飬ʲôɵΡʲô£ƺͻȻ뵽ʲôӿѯʡ
ŶСЩɽ髹֪У֮͡ǰСⶣ²й¶Ҳֻһͷˡ
˵СҪɽ髹æָ򣺡Ǳ߼ϣԼȡɣʵ̫æˡ
Աһɾ뿪ãлл衣
ùʱ˽ŲȿһС˹ʱæ׷˳ȥ
ۿС˹ԶСȵҡ
ô
СǸԺжãصؽ͹ƷҲøᡣǰǿһô˵ҲһЩ飬æʡ
СùǣװͿ
ұƷ͵áСѾ󷽵֪˫Ҳü˰ɣ֪˭ĺø
ɣСܰһæ𣿡СͬЩߣȻһﳤˣǷˣ
СĶø죺˵ûмܵһƯŮӵοӻ⡭
㸽½Сһ顣
Ȼ͵ƷѣҪǱô죿
㵽װﲻ֪Сᣬֱɫв
ǰǻδ乤ദı㲻Ȼ䵽ԺźС㣬ȥԺʱҲڸ棬ھȻæҲԸҲ̫ˡ
ٴѯʣﲻ
ɡСǵı֡ȻҲ˵СϷ˵ĳ裬ɻЩġ
ˣȥˣ˵߾ߣСȴˣạ̃Ұﻹ𣿡
Ǻã֮øҡҪĹƷЦ˵꣬˿ܼæ뿪ֻϣСѾá
ãպͱˡ




69 3
 

ڳſй䣬æкղ˵С㣬Щ棬׼ſڿû뵽ôԶŵСĸһܺóԣֻǴСô
šСǣ븣ԣСӦûڳֱ˽ȥ
ŷ˵Ҳ˹ȥ̵ĳҲã
ţȻ磬ֻҲڣС㣬ˡϣСס
ϰɣֱֻ֪ӽ˻
ҸװȻҸãҪˡ
ǡ
æ˺һҲˣ㣬Ź㣬ݺ衣Ҫ뷽£Ҫ֧
ǡ
ŹЩңҺСûݲ裬ȻҪˮҪ裬Щ鷳
˽ӣٶȽһҸװʳУ͵͵˳
Ҫȥģ
ղīıע⵽ĲȻ˿⣬ҲȷԼе뷨ֻǲ֪Ҫʲô
ŶСõĸãԻҪȥȡһˡ֪λֵ׿˶١ˣ֡
ԺﶼϷ˵ˣ治֪ϷǲҪС㡣ֻϣ֮²й¶
ñߵСӽСһ֮ǾģϣԺҪٸ¡
ǵýڷλǰٽ㻻ˣС뵽ʱϾ͵æߣС
СýСͻȻ˹ԴҴҵĿôˣ
˷ˣͰгСȻҲһӺǵ£֣Ρͬǹ¶ҸƻҸ
ģСתδٻͷȴסŮղЦݡ
һȦСδȷ˵λԴ߽Сæһλá߳ãСŵĲŷ֮ǰķ˲ȥΪʲôûλ
£һӾȻûһŮӱֵĴݣԺҪѵԼȻδҸĻҲûС
ӱ߼£ߴ٣үҪʼˡ
Ȼռ磬ʵ̫ˡ
߰ɡһлǿɣ
סѵȴõԴԼѾδĸףӲĿڡ˵δһ£ΪҪĸ
ÿÿĸȥԺԼĺӣ˵ϲǺڴԴĸһ㣬δƹһۡ
ʱһλվ̨ǰ뿪ʼ
һݡݡݡ

ϣصһλԳˣڸϢϢ
ˣҲûȥˡڣθ׵ĵܵܡ
ҲϵӣΪţ޶Ůһֱסׯʱ̽飬Ҳڡ
幫ϣԴڼ
幫Լүүܵܵ˼Ŷ
ááԼĶûҲˣ
幫һ˲ñˣԴоƣ幫ôˣ
塭ҲŲ³˵ԭ򣺡Ȼذɣ
ǣס幫ˡԴ߳á
šϧںͻȻ˱ˡ
ȻҪТκִ֣ԸסֻÿʱŻ
壬˵һӡһ㣬Ҳ
š
壬ȻϵӣҪҪףϲδСĵһ⡣
ʵҲΪãպӣҲ˸ˡ
˵ɣһˡڽʮ꣬廹㽡ʣ㸺ֶߡ
ǱӰ
ߡ֪굽׷ʲôΪ幫ǲԸס
ˣҲ쿪ʼˡ




70 1
 

Ǽ³ˣʱۿСֶ˽ò뿪
ȻСĺѣСʮ⣬ˣۿɱСһЩο
šһдܼ
罫һþɲɵĺɰݵȥǸˣЩӴȻֻӣҲǶ˵ĸм᲻¶ȫ⡣
ɻ󣺡С㣬£
꣬ΪʲôҪȥС
ĬףҲлŸ˵
ЩӸĴлϸʡûпʲôر¡ֻ㵽ˡ
µģԼס
ǡȻСۣ϶
ԺѲӵСԺﻹ˽糿Ǽ£Ϊʲôûȷ˵λ
СڷʲôźСѣСԴӱʱȥͼƷһֵɫ̲סѯʡ
û¡µҪҪϾǴСĸס
Ժʱô죿
ź㿴СΪʲôһֱģ˽Ϊô֣
û£ϿѲ߰ɣСź﷢š
հС㻻һƷȻ󣬿ı׷Ҳסֻϣʲôӡ

ܹܡɻԺӣֵõСǻûиֻá
ûзӵļҲûȺҲԵøⰲֻʢ¯ðŨŨ̡
Ѳһܣת뿪ɹһ̽ƵĵͻȻߡ
μõĵˮⶨôǵֲ֣Ӱѵˣ
ǲԣ˴μõӶ׵ģǰ׵ף˿⽫滻ˡ
˭Ὣ滻ʲôԭ
Ŀ£ַ·гϸϸķĩⶼ˿ӡҲǿֽ˭
ߣΪһʱҲС
ɴʱͷ󺹡֪ʽСﵱֵģҲĴѰҡ
վǽ͵͵ЪϢźԶԶһﵽߵӰֻ˴ǰһѾֻ˵Сǲ̫ãԲδΣڲ֪ΪΣǸŮС㿴ǲ
ڿյСתͷѾҲ߱
ɫôЩż
ڿ˵Ľţһ·ߣС
ھʲôʱܼû뵽ھȻԼˣĸӦ
СźǶڰ
źڸǰòСһЩϾ֮ĲޣȻǰҲźʶ
ôˣôźȤ
ЩȻպҲܵõǵĶܹͣ䣬ɵʱҲ֪ϸʲô
Сұ񣬵Ǹˣܱ˹飬öã
оźִȻᷳΪСİţһõͷС˵
뵽꽫ƴСܳ𣿡
СҲ¶磬ֻǽĻش𣺡С˹ÿ¶Ϣʱ䣬ôˣ
̫ˣҪ˰ڸ㶫ǵġΪ˱ܿźһ˵ǡ
!СӦߵһߡ
µźȴð뷨




71 2
 

ѹС˵ǱźʱʱڵķһۣòСķ
ѹСһһ˵꣬СѸõõʱû˷ְɣ
Ϊ˱Ů֮ĺʾ룬ֲòС΢ԶһΪСĴѾߣʲô˴С档
ûССش𣺡ûȷ˵λ
ĶУȫ飺ʲôȷ
æסԼ죺Ҳ̫˼ˣ
ʧСæѣС㣡ҺźѾ뿪Ȼ֪ʲô¡
ͣСո˵ĻС
ȷ˲ȥΪʲôûλѵʲô
ҪϽȥæ̧Զߡ
һӣͣס˽ţˣǴСҸģлл㣡ֻ»㲻Ҫ߱ˣ
С۾ĵͷš
һοģҲġԺܱǿŮжã
ˡ𣬾˵һЩ󡭡
š
СסǰŮµĬĬԽԽԶıӰ
ŮӭŷߵľӽһֱУɢ
ʱﲢȷСһεĿǲΪ˴£ѾȲ뽫ȫ
ɸС᲻Сͽգ
ѵҪСһУ
СŸյõϷ˵ʶСȥǰ£᲻ὫС벻԰εľأ
ڣȻûԺӵ·ôء
Ժ
ԺܾãǲӰֻԼȥ緿С㣬ó緹ˡ
¹ѻ𣬿񲢲ԼҪѻ
ΪСѧıݡ
Ȼǻۣ˰ģҲᴦװ֮ء
ڸɻͬơ
Ϊеκһˣպ󶼲ù͵С¾ͺá
šΪȥôã
ӣһֱڷȴȴҲѼǲ˼£ֱ˼Ρ
ѵʲô⣿
ֻǵشȻֳͷĿŵ棬̲סٴδߴ٣С㣬ˡ
գܼСһĬĬķôˣ
šڻعȲ֪ʲôʱѾĵľˡ
ζоϤİ
ǰΪһֱȽľžȻҲȻʲôƣ
񿴳æȥС㣬û£
ް¶ףصȣȻʹʱľ
ľٶŵˣС㡭ûôĶԴԼĹ
ȥǰ
źۼİһͦǰȥ
ǡ
ıӰϷѡˡ




72 3
 

ǰīաī׵ȴĵ
ϳɵĲȣϡζֻϧʱûȥ͡
ǰīաīĲڱ任һ񣺡С㡣
š
ĿĲȣͻ˫ӵҲûС
㣬δ顣·ʲô鵢飬ǡ
һߵ˿ûδ꣬ǺĹ۲졣
̲סȰС㡭
ϾҲֻһѾߣ˵Ļʲô
ѵҪϷѹ𣿲Уպķչ
бҪȥϷһˡ
С㣬𣿡Ǹɫʳ˵Сþδܵõ˵ӣЩöӦϲ⡣ΪδӴСпһ˿ϲɫ
ڣ˵ڴӼһǴŹǡ
ڣȴδеǵ𣬴׵ᣬ˱һľζ
ͷʧȥζͷʧȥ˸оζã
¿ӣյˮǻеζˢɾžúЩЩ˾ζĶӲͷʺͷ
ɼףѡϰɽ亣ζǿҪģ㲻
֡
ūڡīҪʳֻķ˲⡣
Ժ󲻱ô෹ˣСһɡ
īղ죬˲䴹ףǡû뵽СӱĻҪ㣬ҪϸĥĥպôΪ
δԣ翴ķˣѾûθڡԼΪӪСӣֽΪʢһ뼦¡
ӻЩ
С㣬ٶЩɣȻŮӦʳԱϸġСӪȥЩ
ˣȥϢ
ȿ绹޶ԡ
ԼҪʲôҲЩˡ

īաīĻһۣѾıӰĬĬԡ
СĻ򵥡
صԼķ䣬羭ϴſϡ
ô
Ժ
Сù𣿡
ĥʱ䣬͵͵˺ԺΪı£û˳Զθڡ
ɿʢĲˣе£ʲôʱ˵Ĵˣд⣡
Ĭѡ˵
ȻϷСΪڸͬʱԼӡ
ΪһˣŴС㲻˼ʳݳһͷҲʵѹôƯһŮǻһõﵽЩʲôήң
ôˣô˵񡢸˾ǳĬĵͷﵣǣĪСʲô£
û¡ֻǴСֻһ뼦СҲǵǡ񲻼˵꣬ġֻЩˮɵġǰûԵģʲôʲôС㻹ǲġû£СʢЩˣȥȰСٳԵ㡣СôЩô졣
áȻкܶѾߡӣóĹҲֻһˡ
ٶ뼦ѩīաæСʢһ뼦ϡȻաС㶼ֻ˼ʹС㲻ԷˣҲٺЩ
šѩϲ˵û뵽ʱῪڣмĿһֶۣ̣˵Ŀ뿪˺Ժ




73 4
 

ڿԳԷˣ͵ȵĲͷԶæãѾڴŹ
֮ǰīջѾǴŹǲ˿ˮīȻһҲûڹڴһ
û뵽С㼸ʲô˶ûԣ챣ӣһڸˣ
񿴵̻ʵӣᷳѯʣãСǰϲʲô
СǰϲǴŹǡΪﻹж˵ĺ塣
ֻýͶϲˮϡ
ϾҲǸŴСˣҲ֪һ
СǰϲǴŹǻмϲϸ룬īվ˵ûΪղҲֻһǴŹǡ
ǰܸСһǴŹǣС㶼ѵõ¶ЦݡɽգС㾹ȻǴŹǶûôԡ
⻹ˮΪСġֻϧûá
ԡˮҲͷ
ԴӴС㲡һ󣬾ͱôˣ˺þҲ֪ΪʲôѵǷ˵̫Сˣ
û֪⣬ҲȻ
ҪˣǸϽ԰ɣһܣֳ˸ڶ༸˶ĬĬţǿôҳԷ
Ͼ粻֪ҪæʲôʱڻǺúóԷЩɣ
䲻ش𣬵Ҳꡣ
ǲСȣÿյͶǽƣܳԺöȻЩϲ
С㡭Ĺ뷿ּſϷٸۡ
̣
˵Ĵ𰸣Ѿ˺ܶꡣֻϧ֪Ĳ²⵽׶Բԡ
Σ
֪Сһܹ¡ȻôδС˵ĸס֪ʵСˡ
ֻϧ˵ΪһЩԭүһֱȷˡ
Ȼûλȷ˻δȥλط˵
һοİ˺ֱܶ࣬۾
֪ԼʹҲС㣬ˣֻ˵ʵ
С㣬ٳЩɣū˵ֻһ뼦ĬĬ˵ݵߣĵȰ
֪ȷĴ𰸡
翴ѿķˣûθڡ
С㡭ı飬֪СĲЩС㣬ҪĲЩٺ뼦ô
ƵǰһڴĿ硣
ܲסеֽһȽ˶ӡ
ҪЩŵľֹԱߵ˺񶼺޵Ķ
ڣܲ׽ҩĶ£һ˵Ķ
Ǽ¡ȻѾµ˴𰸣绹ӱ˿˵
С㣬С˵ûÿȷ˵λǽ̻¶˳
֮ԵģΪ˻ܲˣɿСķӦƺûʲô⡭
ȻûС
ĻĳطҲá
С㡭ͷĬֻΪˣ˵οȴ֪˵Щʲô
Ҳ԰ɣæһ磬ûгʲôɣһת罫䵽Щ֮ϡ
µķˣ˴Σ²˿ӣֻҪˡ
С㡭С׼ķˣ
ҼмŹǣһԡ
ǣôСθڷˣôˣֻҪС϶Էͺá
С㣬磬봩ʲô·šŹǱÿԼԡ
ǰӦΪ°ɣһõϷʹ͵ĺòϡ
ǡ˰Сס￴ȷƯСЩȥμӼ磬Ϸһʮ־ޡֻǧʲôźá
֣õȡҿֻ⼸գ𣿿ɼʹûֵġ
šǵ΢ЦΪڴϵļ磬ϾСѾܾûмүСܸˣٺòˡ
ţ׼˯һкõľϣ
ž磬Щڴ˶硣
Ϸ˻ڷǰһ̵




74 1
 

ѻڳ˯磬С㣬ױˡ
⣬ɫѽӽĺ˯ôãҪʧˡ
С㣬ˡī£һˮ졢һ̡
Ǽ̵İɡ
ôϰǵɫ粢ϲǼˮɫĹѩȹ̫ˡѲʺǿſġ
ǡǼ̵廨Ĵϡ
ؾ÷ʵķֲǡλãǽؾİȹԵĲס
Ʒ룬ɿ뷨ˡ
ūġīǫش
һۿǼˮʱüͷīıµ粻ϲЩ޵ɫڣһǺһףǡԱܿ
С㣬ū澰ͷɣ
ȻСϷҲûйһ˫֣һЩʱ˷٣Ѳס
ҲһֱվţҪЩġ
á
ˣбֻæ
īաīĬĬվţ۾İŪ
ĸѾߣеĶڳղ裬еĶ͵
ҲڵԺ̫С
С㣬ˡ
оѾվõ˵վţĿҪ˯ˡ
С㣬ҪҪվӡЩ
СȻòʶܶأپ磬ȻĿ
Ůû˱ôòһ
ɽ뿴˻鿴òʲôӦ
ʱˡ
ԭѲ֪бû谵磬ҲҪʼˡ
С㣬Ѿʱˣȥǰˡ
ΪղδõĻش˴Ҳ𻰣ûش
šףˡ
һԵ˼õСλҪһ˼
һҲμ硭ЩҪĸ˵ԺлҪ鷳ˡ
ǡīաīһ𸴡
Ժ١٣ϰУź򣬲֪ῪĵδЩӣǿ¾ͲˣǲôС
߰ɡ
ϣֻѾǰȥ粻̫١
ǰ
ôû
ֻһſ˺ܶΡ
Ѿ·ϣٵȵȡ
ڣǰֻФĸˣǿյֻҪڵĵط㲻į
ЩˡСſФĶ˵һԵҲˡ
ƶȳԿɰĵĵ棬һܳԷˡ
ФڳǰѾƳģεȵʱֿ̫˶ӡ
šСĻش
һԵˣƲ죺˵ûǶϲ̨ĶүǸ֮š
Ժ
ĸףҲȥǰԷˣյĽеһöӵһԣĶ˱Թĸףҽˣҽûˡ
ǾʹϲǼްٺȹ
ҲױͻȻţЩӻǲܿԼƢ
ϸȥ˾˼Ѿˣ
ϴξ˾˼ҵŮǿ·ʱĽĿ⣬ȻýɽգͻȻԼǼȲ硭
ǼŴΣѵӴ˱㲻ˣ΢ա
нɽɽҲû˽ݵĵЩǰ׽̵ˡ
ǡ黹뷴ɿŭɫֱ͡
Щױ£ѵ㸸ǰ𣿡ݵŮ͸ԽΪĽ̵һݰ
ǡ
ʹĸ׺αգǵģ
ҲжôƯõġ




75 2
 


ϷˣʱˡϷߺ
ݺһֱڤ˼Ϸ˲˫ۡȥˡ
ǡǰϷ˴Ь
βȹϷԴ˷õװ硣
˰뱲ӣȨƸṇ̀ɷǰУ⸴
ڣǡýҪʱ䡣
ƣҸ¡ҹ磬ҲҪʼˡ
ǡ
ǰ
ˡ
˵ФＱæ˵һߣûĸŮλá
ǰ˿Фĸˣᷳδ£㿪Ѱʣүǣ
һԵش𣺡طˣү鷿
ȥ롣
ǡߵһСʹʹɫС˹
ơΰ£˲ſڣҲɣ
лˣФл˶¡
鿴ƴžɾɵķۺɫȹﲻмƯôû
С㡣
һӵ˽Ͷϡ
ĵĵƹ⣬һȴޱŮ
ϲ
ƺһﶼ벻ۡ
ĸסǰ΢΢˵Ϲ淶Ҳ
šѾͷá
㣬ôļƣȻĸ׵ôã
һ㿴ҵ߶˹ȥ
ǣԼĴԴͬǡ
ûԼҲûԼĺãΪʲôҶ
ͣȻϷŹ硣
ʱδ粻Լ̫
Ǽͷ
һ񾯸飬ֵĿ磺ɡ
㡭棬գϾǵӣҵճŮݱԴȻҪʺҲöǵŮ̫Զˡ
šֻԴһ꣬ĸͷҲûߣ㣬ﻹЩŤ
㿴СС˵㣬Ư
Ϊλõԭ򣬾ЩԶ֮һЦ
һҲȫĮ룬ʱһЩΪݻ
ԴǣФǣͬǡΣùܡ
ݼү
ս豭仰ֶ˰գҪˡ
ݼףүһ
ֻƣһδ
š
ŽԺӣ˳ŵƹ⣬ξͿǸͷȲŮ
Ȼݣ
ףлϸֱߵǸŮ
Ůֻ˵ͷһ㣬
̧ͷһϻͻȻһս
̧ͷĶӡ
ס
ɵǱҪὡʡ
οüЩԼȫҲǸӰӵŮӣЩʧ䡣
ó̫Լ




76 3
 

šϵģζδʾ
ʼϲˡ
ˣҪٵȵȡԡ
ΪΣѵ룬Ҫʲô
ϷϾ͵
Ź󣬻ʾϷҪ磬ص׼꣬ϷδȻϲˡ
ĸף˾ȣþãδμӹ磬ôͻȻҪ
ǡ˵꣬һԡ
ﶼŮ죬ɽϷ˵İţҪ
Ϸˡ
Ϸ˵ĵƻ´ӵ
ϷǰȻȫҪӭ
ݼĸ˹񣬿οԼĸףЩɻ
ǰĸ׼ʹӷμ磬ҲǾβȹĸ׾Ѱۣ˽Ρ
ɡϷף
ĸסκ
šϷֻǵĻش
͸ģȻΣġ
ĸףܿʼϲ𣿡ѯʡ
š
ܹܣʼϲˣ
治ү˻Ϸ˵ˣɻ
ǡ˲ˣҲ뿪ˡ
磬ϷףϷֱߣ硢ԴϷֱߣ顢ƻФ
˵ףôİţܹ̫
ЩʣڶԹĿע¡
һ룬Ϸÿ꣺ɣ
ȻƽʱٽݣʱҲ̫දΪµļ˶
ͬһʹиּȣ绹ûʲôθڡ
Ǽ磬ٲԣҲǰſֻּ꣬һòˣ׽
ĶжżСôǲʲô
Ѿʼ㣬Ϸ˻ػʱҪҪʾϷ˸Сλ򣬴Сôȥʼղǰ취
ߵԴʳЩȡԭΪʳ⡣
뵽ˣüͷһԵ磺˲θڣ
ûС
ΪγԵǿ˵ټϵûеڹԼŮ
Ĭ
Ϊʲôڵĸױȴǰ˼ϣ
ҲΪǰԺڸ׵ƬΣڲ㲵ģɣ
ôˣ˴ĸѯʡ
û¡ش
ҿûԹĺöԲֻԲˣһԽӻ漴յ˵ľ档
ˣμһȷ
£˼λεĿⶢķ롣
ȻǸ׵ĺ⣬ԣԵòá
лסڣһ޵ĿУμиļһһĳԽ˶еֻԼ֪
ڣĿϷˡΡ뿪׼Ժӡ
ҪŲסˡ
Ĳ׼첽뿪ʱ㣡ƽס硣
ߵ̫綼ƴк
ƶá
С㡣Ф
ôоСˣ
㣬ղôԷɻѯʡ
ִ㾹ȻûԵĶ࣡
û¡ֻûʲôθڡ͡
Ŷ
вʣ￪ڣƶȻȥɡ
ǡƻ˵ʲôѾǣס֡
ƽᣬ͸㡣ӻȡһԺɫ˫ǰղ绹δʱѾһ͸飬Ȼ׾ܿ鲻ϲˣûڲӡڣҪһ͸磬ϲϲҪ
ллû뵽ﻹ
ȸˡ漴ǣƣФһ뿪

Ҳ̧뿪ֻǲûã̲סӿ˿ݲݴ




77 
 

С㣬û°ɣż
С֮ǰֻǳԲ¶ôˣ
û¡³ˡ
С㡭Ҳǡ
û¡һȥϢϢͺáסʣ簲οѾߡ
߰ɡ
һۣĬĬķԺһжһ˫ڰ۾
С㡣Ժīաīˣ类Żæӭӡ
Сôˣѯʡ֮ǰȥúõģôһٷĹɫôѿ
֣ҽܰС㿴СղͻȻˡ
ǵī˵һЩҽҲСѹţҲֻܿˡ
áδ˴ߴ٣īѾסȴδʲô쳣
콫С¡īİţСɫЩ
ôīѯʡ
ûʲô쳣
Сô£񲻽⡣Ҳīɻĵط

ҪȥϷˣ˶ڵ磬˿Ժӡ
ʱҲԭ˶ӿ硣
С㣬ˮ𣿡
԰׵ӣɬᣬɵ絣ģ˻ȥ
ɽ髲衭
ǰֻҪθ綼Щɽ髲裬ƻЩ
ãūȥ󣡡
Ĳ磬ֻϲȥ󣬡ϲȥСɽ髲裡
ãϲ֪ԼҲﲻʲôæҲȥɽ髲衣
ˮ뵽Ժûɽ髣ͬϲһӡϲ㣬ɽ𣿡
ûСϲоЩѰ죬ôˣⷿҲҪˣȥɽ髣
ˡҽϿûһɽ髹Ǹô
Ǹ᲻𣿡ϲ֪С㲻ϲĶ
ᣬǸģٲУ԰ϴϴ󡣡
Ҳֻһˣãȥˮ
šˮֻӣīڸˮסСĵ˵㣬Ժûɽ髣ûɽ髹𣿡
ڵģֱӴӦšȥɡ
ˮ㽫ϵĹ˵˳
ȵɽ髲ãһЩо𣬿Ҳܶˣ˳ӣֻԷ̡
ӣŷԺûӰӣˣ
ϷˣˡصòãϷ裬֪ʲô£
ݼϷˡ
뿪˷ã㲻Ϸ˵Ѿߣò˸
ôˣϷѯʡܵʲôҪ¡
Ϸˣū⼸չ˴С㣬ִСնԵĺ١ĻЩͣ١
˵Ϸ˴䵭
Сүеļȣڻȥ·ϣˡ˵꣬ЩСġ
ϷĮѯʡ
磬Сһ̺˳ȥȻһֱΣûв͸ǽ
š꣬Ϸ˽һգŻƵѣվӣ˳ȥ
ЩҪʰǡôȥ
ϷˡСĺССô죿
ʮճȥ
ǡ
ѾͷֶѣӦȥ
īڣӦòʲô£īһ
鷿
үղ˿Сڻȥ·ͻȻˡ
ԺȻ󣬿ĴǸ˵ߣʲô˶á
ڣ֪ѾжѾ֪ˡ
ôˣѯʣֻǻһ˿ļ
ոջúõģôͻȻˣ
СЩÿٶֻһ뼦ؽԵĲʣˣ

ΰڣ֪Ͳֻˡ
ϸ΢Ժ
磬ղΪʲôҸ˵Щ
ʱͲ࣬վȻú˵
Ӳʡ
۲쵽Դӳֻȣһֱüͷ˵ʳ񣬳ֻθӦü䲻ʰɣ
𣿡ɻôû
ФҲüڵϷСôˣ

㣬ڿʲôһ˶շϺ
ոм磿Ϻѯʡ
㡭ΪϺΪүȥġ
û¡ֻеԼļˡǻڣ֪˭жã
֪ϺһΪ¥ϺǱ˹ս¥֪Ϻļ˵׻ڲڣֻϧԼҲǵˡ
ǵҲãԼĵļ˾ʹ
ҹ




78 ׼
 

Ϣټīҩŵĵ⼸Ӻ˺ܶࡣ
ֻʳСĿ
ÿٳһ뼦ѾٶһЩСˣ˵Ѿ˺ܶࡣ
С㣬Ϸڷõһõӣǰ
ϷֻСȥݷ𣬿СĵϷ˵
ţӶֶ˼ֹ
С㱾ͳòպٶϷ˵ųΪҲ˵
л֣Ͼͺáͷʾ⡣ͷĶֿЩ
֣ȺЩ衣к
һɻҲмֱ档
šŲ裬ﲻżĵš
С㣬մļīѯʡ
СؾȥҲ̫ʺϴر޵·
֣𣿡
һɫİȹ
īաīĸǱϾרŵ·ӣЩ·ӼӹãһЩʵĻƲøС㡣
ǰգ˼СȥҪ£ָϳһźĵĺɫȹСδҲʡ
ʹǼƵİɡɫҲϲɫΪ
СԵȡ
īĻӣȡС㡭
ԭǳǳɫǳ̲ˮҲǡƺÿ
С㣬ˣҪ𣿡ѯʡ
š
ɣѩ紩
С㣬СȻʲôÿ
˵ͭ翴һֻۣгһӡ
Сӻ߳һĿޡ
Ц
Щӣ֪ٴΣ綼˵ֿ
ȥǰȥѰϷǸӣְšȥ
ǰԺûмˣôѾӣе㲻̫ϰߡ
ӡѾߡĸСѾߣСԺδЩˡ
绹ǲĸ˷˼
ôźĵճŮų棿˭
С㡣
Сϵ¿£ŵһشصİɫģһ
ֶˡ񡣡׼ˣȥĸˡ
ūΪС·˵ȳǰţȻϡ
֪ĸǲѾ׼ãɲϣĸõȡ




79 
 

ĸãϷϽȻˡ
ʰˣͦϷʲô
ǡΪᷢŭû뵽Ϸֱ˵߰ɡѱá
ǡڳ·ϣҹĸ㣬Ϊֹ䡣
̫˿ߵ硢ӣԸо䣬ΪһΪһ绹һñ
ޡŮţȻҪߴšеͣڴſڡ
ҪΪñ㣬Сñɡ
šȻ֪ȻС㻹δǣҲѾഺ껪òӡ
С㡭
翴еñ֪ҪʲôǹԹԵĴϡ
Ȼ粻ںЩڵǸﹶӲдĳŮһģΪҹŮЩز١
ãĴ򿪣ϷѲϲںЩȽ
󿴣˼ҪƿڣС㣬Ϸ˳һ
ѾеѾ˺ǼصҲֻϷͬˡ
С㡭ʳеݸ硣
ҲΪϷ˳û֪羫ĳգСһֱױδţ·ϳԸҲá
ӹʳУĬĬһߣҶԡ
ʲôϷѯʡŵһɻ㡣
ĸһЩ㡭
գصز÷÷⣬Ҳ˳һЩ⡣ճǣ·;ЩңԶ·ϳԡ
ϧϷ˳һܳǳԲˡ
ҿЩ˵ѾͷŻġǰ̶ݼˣо֪ʲô㡣
ɵĴʳУ¶浭ɫĲ⣬ġССһоˡ
ϷĿ佱
û˽̵Ȼӣ֣ܲҪıôˡ
ɬһЦ
ҺϷû׷ʱ˭ѧЩաҲҺǵǰ£ϲԼҲƭȥ
ɳ˶
ûСʵ˵
ĸоˣΪ㣬ֻ˼Եʡ
԰ɡϷ˷Ը
лĸڻƵİºЩˮ⣬ĸҪǫóɲֱӵϷ˵Լԡ
šϷһŵûǡ
ŮϲģûзǡЩ綼ûзǣϷʹˣҲ̫ϲʳ嵭Ĳ⣬Ҳã
Ϸ˵Ŀ佱ŸһŽɢŲ΢΢ɬζȷ
÷⣬òó򿪼в㣬绹ǽ÷ȡ˳
÷Ժǿû÷ϲģǼʱȻڹһϣɻǲɫ
÷⣿ѯʡ
ǡ罫Ϸǰĸ
ɫ͵ĸ㣬˲ʳ
ϷһŽеŴ𣬡Ϲϣ
ֻһڣϷ˳Գе쳣
ǡ
ΪӿڸУ⽫÷ϹһȻɫϹڸ÷ǳɫζȴδֺ
Ѿͷޥģûѡˡ
մСɫ˺ܶ࣬˷ϷܸӷˡһԽԡ
Դ˵СֻһϷҲģȻϷ˲˵ܿĳ
Ůĸˡ紹ס
¡Ϸ˻
Ҳɣֽǰ
ѣū
ɣϷ˴ϻƣΪԼֿѣЩҲá
лϷˣлС㡣ƵлŴӵȡһ÷⣬ڸоŴ𣬵ǲ壬ʺˣСãūҪ̡
ݸˡ
ľֹһۣĬĬЦˡ
ʪϷʱҲڲš
ԽԽоͷѣ˺һˣ
Ļع񣬸ոҲ֪ģ̴㣬˯Ϸƣƴ֣ڵ˳Ĳڷ




80 
 

ĳ
κΪص˴磬ʵÿնҪҲֻǱһ
ţκҹҹſɷ̫磬ܼȡ
ڵȵͣ½½̷ԵһЩ
һϲֵκʱȴüͷôôˣ
Ȼ뿪Ų
ڣΧһõĲ裬Ϣһ
ǱߵȻԴЩѣΣһֻܸϽ磬ñϷ
СӲǲźãôͻȻֱӣ
С﾿ʲô
̨̤ףĴĴ£˲ѡ
ҹ͵͵ǰоڻǹȥ綼Դ˳羴
ڣڴǰ֪ʲô
ȨơҪꡪҪ
棬ϣĴҵˣꡢƽŮԸзԱ
𣿡Ϸѯʡ
šͷǱͷɣϷ˷Ը
ϷѾԼڷʮ꣬նѾĳϣ̫Ҫɽ㡭
Ϸ˴һλɮǰʦɷŮһԣ
ԭϷǴԵģ
֮ǰ׼ϷⷬҪʲô
á߿缸ۣдŮ֣
ƴӻȡһ裬СȥǱתתֱӻ
ǡӵ˷Ըһ롱ơ
Ҫ֧ߣȻΪʲôҪ֪Ҫ˸
ѵΪ߿һۣ
Ī
֪߻˵ʲô
һѾߵͬߵ˺ܶһ·ϡ
Ϊǰһʮᣬ˺ܶࡣʹΧɽ˺֡
С㣬˿࣡̾
ǰϷӼôҲûмʲôֵĳ棬Ҳоܾ档
رǼһЩϡû
ѾߵķӦЦˣλǰûֵļɣ
ǰش𣬵ַʣǰ
ǰҲǺܶǰˡ˵û˵ȥΪԴ˵ǹȥˡ
һ翴ǰһǺ«ģʣ𣿡
ǶǰԹǺ«
ˣС㣬ʲôŰɫñɫܿʺǺ«һİһǺ«
Ȼ˳ᣬȻҪ࿴㶫ΪĻᣬܺ١
ǳǺ«𣿡ѯʡ
ūҪǺСʱԹǺ«ô꣬ζգԣʹָܷҲҪһ
ĬĬ˵ūڲãԲǸС˵ƤҲˡ
ȥǺ«ȻûлشҲûоܾӦҲԣǾ
ǣܳǺ«ܿģߣûûǺ«
С㣬⴮죡
šסɽ˺¿ڡȥǱٵĵطԣ
ãҲߵ̫࣬Ǳ߲ŷ㡣
Ѿ˺ܴһϢϢҲá




81 1
 

Ǳߣκ˲裬˼У治֪ô࣬ΪʲôҪ
ӣȥǱһˡҹ
òȥݰݷȻŽɱʹ˫ȾѪ·洦ֻҸ
šûѯԭκֱӴӦҹ
ҹһֱ£ϾǸŮӣ˲е˼֪˼ܺĽߣ
ֻĻǰ书ߵѡ书ʱ˳ԽҲʱܽߡ
ҹ뿪ߣκһ
ΪħҲûжݡɼˣҲֻĲ£ҲԶֻǲ£
ȥǱߡ
˳κоԼ
ǡȻҹ֪ҹҪȥʲô˵ڳʲôôȫӵİš
ֵһʯߣ硢ڳǺ«
ɽʧȥθڡȻۣʵޱȡ
ϲɽ髲裬ϲɽ髹ɲϲɽ髵ᡣȻȥֻǹȥζѲǵģ
ͻȻǺ«
С㡭ԵÿģͻȻ⧲
СղŲǺϲôֲˣ
û¡ֻ̫ˡ
ЩС㲻ϲģҲһԲЦԲ
ֻǶǺ«û˵
ɵ粻̧ͷһϤס
ƿñɴһǣӷ϶ﶢŲԶߵһӣһ
ȻȻ
ǰǸΪײˣ檶Լɷĳƺƽпռôģ
κ·ͻȻоһڿתͷһ֣Ȼһ̫ߵСñɴ۾һĿ
ʶκɻ
ҹ֪˭κͣ½Ųѯҹ
֪ӦǾǵĸŮӣûһӡ
ڣʶκѾͣ¶͸Ͻ°ɴס
ԼǾˣ˵ıĿǼأ
Ӧò֪˭ýţ
֮ʱûӳǡɽ·ϣ㱻ǸħɼϸնɱĲ΢ûԼʱµһȫûĽֻȥͷۣѾŲ뿪ﰲȻɼˣҲǰѲһجΡ
һҪԶ㣡Ҳ֮ǰ뾩ǣ
ҵĽɴ£κ΢ЦǸƯСѾͷ̫ݡ
һߵҹκ䶢һСŮ΢Ц˲ʯ⻹ǸѪ
ҺĻûҹ
㿴ʲôκ䷴ʡ
ʲôҲûҹܵţӺŭˣ
֮£һҲ͸¶κ
ǣҹشӵһҲΥ
̽̽ʲôˡ֪ΪΣղſһɲǣ쳣һ¡
̫û𣿿һСŮ
ǣҪȥ
κٿʱѴ뿪
ħһо¡
ħһʧ̬ˡ
ˣӶԶӶԶɣҪĸõˡ
ǡظ
ҲɻСոտʲôȻߵô
ղ米ˣƿñһǣû˷֡
ӻǹ۲쵽ꡣ
С͵һͻȻ󺰣ץС͵
߿ͻĻң类Ƶһߡ
С㣡С㣡߿Ӱ˼ôС
С㷢ʲô⣬ô죿
ոһңеֱۣקһΡ
ȻԱкܶˣȴʧȥ˵Ӱ
Ĵһ
ãֻǻصǸոճǺ«ĵط߻ȥǾͺãӦûжԶ·̡
·ˣô죿
ǣֱӻ뱣֤İȫһӦòʲô¡
룬ͻȻеԼһˣһܽˡ
ԸܵĴϢ




82 2
 

綢ŵϵӰߡӰӿӦһǺܽ׳ӣɽӣ͹ǡʲôٶҪˡ
СѾͷʲô
ͻһΪʲôôϤСת֣ԭǸѪĶħAκ䡣
Ѿ뿪ôص
ʵǸ͵ӵС͵ҹ
Լ֮취ٸȥŵѾߴ̽ˡ
ʱѾҲѣֲóȻ뿪Ҳǡ
ô죿ÿҪ޳
ȵȣС᲻ҸϽȥϷˣٶһЩˣҴС㡭˵Լ뷨ôˣֻǼҲС㣬ǧҪֿԽ˶ĵطԽࡣ
֪֣ȥأ侲ӵİš
ã˵ӸϽɽȥ
Ҫ⸽С㡭СǱȺɢӦò̫Զû׼Сڸ
š񲻸ֿԼҲɢҡ
Сˣô˵κ俴վһΰɴס塣
Ǻˣ
ǺˣѾͷȻ֪ǺˣղΪʲôҿ
ȻˡҲǣ书ܺã֣ܼ򵥡
ôֲ˵ˣκЦ⻹һεϷһһС
˵ʲôȻֻ֣װżȻ⼸Ӧòھǣ֪˭
˵˭һΪһ̽ӣʱͱ뿪ˡ
κ仹ǵһα˵
˵ǲϲҵòһֱҡ
òͿ
ȻӢɹǷŵѾɥϲ
κԼҲоԼܻƣ˵Ļ
ǵϷһСŮ
ҺҹڡȻڡ
ڵϷ𣿡˵
ѾһΣҲµڶΣ
Ѿͷǡݣ
ôôݣôϲСӣκϡ
ϣμѾͷеøС
Сӣ
仰磬ûжఫǰҲΪǰԵĲãԺᲹģ᳤ߵģ
Ҫؼˣ˵һ׼뿪
ȵȣκͻȻñϵİɴ𣬡Ҳ㳤ʲô
ֻһۣûκʧѾͷڶôƯˣһǡ
΢գæñϽ뿪
κԭЦû뵽һ̵Ѿͷ
ߣ˱Ѿʧû뵽һתӰС㣡
ǰС㣬ոȥˣūˣ
Ҹղ·ˡûйͣΪʱ˵̫࣬ҲǸ
С㣬ǿȥɣѾȥϷˣǿѰˡ
áѰ鴫ȥˡ
ȺУκ俴类ӵ뿪ЦСѾͷǻģ
ӣǰȥ̽Ϣҹ
Σ
ȨεĵճŮҹµĲȷǹټŮӡ
ʲôκɶԶϧѾûĨٻӰ
硣
磬ʺĺ𣿡
ǡӴôǶλ
磬˼




83 ¥÷
 

ϷˣСˣӸҪȥѰȴͻȻԶԶĳǰɽϡ
룬ƺûʲô⣬Ϸ˵Ҳˡ
ʲô£۵ıҵŮ졣
ĸǰϷǰ
ôˣϷ˱۾ѯʡ뵽Ҳֻһɫ
⣬ұɢ·һҵǡ
ˣ
ûСɵͷشñҲδ¡
Χߡ
ˣϽϷ˿ΧˣΣֻҪûʲôͺã
ǡӦþû˰ɣ
ĲŶ˶뵽ղŷ£ЩǣǸħ̽᲻ʲô鷳Ǹ졣
ˣһпɣ
ժñ͸ķ϶˿죬̫У硣
֪ĸ׼ôš
ĳɽ£κ俴ԽʻԽԶþò
ӡҹݷվ￴ʲôҡ
šСѾͷˣҲˡ
գʶСѾͷʲôҲû
һרЪϢĴ¥Ժ̨ͤ¥󡢼ɽˮӦоСıһߴľ޴ľ¥濴ȥۼƯˡȻҲһİտȥ
³Ϸ˷
ñϷ󡣿Ժиͣŵĸָĺۻҡ
ҲκŮطʱ΢ӣ˿ûϸ¥ľɫ
ڣʱˡ
Сһ᷿С˵
ϣ¥С﹤꣬һƱ֪Ǵ˼ҡ
˹ˣҲϡˡ
ҲҪϸź򣬲ȻЩӵܷ𣬳ԿĻ
һֱϷ᷿İϣ֣¡
ȷĸǷΪղŵԲ
ЩزˡϷ˳ϰʳ翴ЩȶѾʣԻȣȻպⲻҪԻȡ
ٳһЩٳһЩ
ǡƳȥС˼زˣͿܾٲҪˡ
һУϷ˶ôӦ
ֱ룬С˳᷿Ÿժñ
԰ɡЩˮĶϷ˳Բ£ԿԣҲЪЪˡ
ĸ뵽ĸ𣬻̫ϰʳ
ǡصȡظ㣬ֽ㶼ϣ˳ȥ
һ磬ͶˣҲȥ¥³Щ
ҲȥЩɣϷ˽ȫ֧ߡҲҪȥءϾ˭Ҳ֪ӻԶá
ǡ¡
ƣҲ³Ե㡣ƴСǲͣǺѣͬԷǳ¡
лˡ¡
ĸá罫ƵϷ˸ǰ
šϷҲЩˣȲ˲⡣Ų֪Ĺꡣ
ٷȻ˲٣ԺҪ߶ȻǲʣʳҲǲѡ
ȻںʳӪҪġ




84 ĸ1
 

ϷˣСˡӻæĵĽ
ĸף۾ֱ˽
۶ϷҲԵú⣬û뵽ﻹܿԼŮ
ĸôڴˣ֪ԼĸѾûгôͻȻ
Ѿͷݷ𡭡Ϸ˻ش𣬡
лĸסۿ磬ĸӣȻĸĸףԼĹĸɣĸáʰ
ǺѾûҪΪźְ࣬Űûܻؼҡ
ҿǰټ磬ͻȻĲϡ磬Ҳ
ɵ˹ȥǰԸӦò̫ɣ
ȥмλүСۣ˶Լ˵
ղ֪ĸߵüҲûнǼ۽͡
šϷ˵̫⡣
λ硢һһܡֿԼĸףմȥݷûĸףýкǹ񡭡ۻΪԼûܺúТ˳ĸ׶Ρ
ǰҲԹĸףΪʹĵܵս˼ȡʹĸס֮ܵ϶ŵĸ׶겻ɽտ磬ЩʹҲ̫ˣ
ô˵ϫҲǺѣڣĸҲչ˺ĺӣЩҲѡ˲Ųʡ
ĸףȽݼ
ĵĶֻ꣬Ϥ
ݼĸ
۵ĳӣʮ꣬ȻͻСȴҲһɡ
ĸã
áΪ硣
硣
áתͷʱȿ۾ǳ޼
һкһŮ˽
ǶĸۺĵŮҲʮ꣬ǱС£Ϊ
ĸЩҲĸȥݷãɶڷĸĸͬ졣
Ƕ㡣
㡣͵͵硣һֱ˵ԼƯҵһƯĽ
Ƕá
һԵһ߸꣬Щż
㣡Цĸףڶɩĺӡ
ڶݼ̫̫
úãϷҲõĺӶЦˣҲЩؾû֡
лл̫̫ϲݼ磬úãֻǻ֮һ񣬲
żҴĳӣʮ꣬Ҳ÷ΣûƣǱܻӭ
ĸףĺӣһкֻǴԽܡ
ΪϵãΪϲƤĺӣ
ȴ֪곤һΪǰ޵ˡ
̫̫áúá
Ȼǲ࣬ĸȴǰܶ࣬Ҳֲ֪;ͳΪá
ҲûдȷСοۻµʱҲ˵˵Ҳʲôıס
ɣ̫̫к
û˷ֵĵط͵磬ֻ򾲡
Ưɴǰôû




85 ĸ2
 

ЩףϱûʲôӡΪʲôᶼμӣټֻһڽĵŮˡ
ⱲӼȻʶһЩˣֻᷢһЩʲô£
Щӣȥһ᷿ɣ⽫Щ֧ߡЩҪĸס
ãվ
Ҳ˵ǹܵõ£ȻҪ
Ǻĸ㣬кܶ࣬ùȥԣ
ӽװʳ˽һ᷿źø㣬ĬĬ˳ȥ
һ᷿ӣʮֺߣ˭ҲȽ
оɣȿڣ֪ýǺʱ
ҽʮ꣬µػش
ԵúС˵꣬ı飬оԣֻæ졣
粻֪ôش𣬡ΪҵӴСҲֻܻش
ÿѧѯʡ
δʵش˹ܡʣôлѧ
磬Ůֲӿȥѧáؼʱ̣廰ҲΪΧ
ʧˡǸ
ǰµѣȴѯʣٽʶʲô飬ȻǾͿԺܺõ̸ɲλáʴ⡣
¡絹⡣
㣬ǰھ˾˼㡣Լǰȥ˾˼ʱһŮһֻǸʱֻһ߲ˣġ
û뵽ںˣҲƯˡ
š֮ǰǵȷΪ˲һֱƴǡֻڵѾȫǵǼĳˡ
ǳԸ𣿡Ϊ˸Σ顣
šʾһ⣬ΪɫϲǳǳɫƯ
лл㡣˵һ䣬һ÷⡣ŮӣȻϲһĶ
óԣޡ
𣿡ղĸĻѯһ¡
ǡشûаɡ
á֮δ˵
ȷܺóԡ
ӣСǣˡ
ǱδԶʱҲǺˡ
ҲЩɣ硣
˷ҲǣҲǣܲ￴ǳ԰ɣ˴˶Ρ
ллֻܵлȻһꡣ
ǳܵıãǳֳܵԺҲҵıԺұڸˣ׳˵꣬粻֪ôӻ
лл硣ڸ磬ǽв
ǱߣûԵ͵Ц
飬ǰôκҽӣ
˵꣬΢΢գһЦΨͷԡ
óԲˣĪǣһľƯãϧǣܲӣ
ǸκС㣬İԵǺСΣ
ΪӣҲԼģȻԼڸ硣
һСĺӣȻһٷԵԺֵ֮ڣʶ˱˼ҵĺӡ
ȻֵֻܽôĮ
һ᷿
ĸףľˣۻǲŵļѯʡ
šϷ˵Ȼش
õ飬ᷴڣοѾš
̫ˣõģԼĸ׵Ҳ֪Ŀġ

ĸףŮδȥҪ˵Ҳġ
˭һţ
סǸŮһֱ鹢ڻƴ㣿
ĸסҪʹޣΣš
ôԴôຢһʲô¡£Ϸδ˵ɴҶ֪ʲô˼
뵽磬Ϸƺ¡
ֻųǶΪ˭ǼӷҪ֣֮£㶼ˡǶԼѾӣӦòʲô¡۰ǽͣǰο
šҺҪȥˣҲûʲô£ȻҪ֡
ˣʱˡ۵ѡ
ĸףЩ£ˡģҪ֮ǰϻȥҲ޿κΡ
ĸ˵ʵɻģһѣ
·СġϷ֪ûô򵥣ҲΪŮȥ
سǣҪ߶ţҪţԴˣҪˡ
ڶǶҪˡۺ
硭Щᣬ˸Ҫˡ
ذɣ֪رҲ
øǣ
ǣҲǳӣĵĹĸ𣬡ĸߣ
ãȴ츮컨ʱ򣬹ĸȥ档۱Ӳ˵һԵļϢ˫۷Ź⡣
ĸףŮǰһȥŵ
áϷҲڴɻа²
̫̫ǣ
ĸǣ
ŮԵ
Ϸߵ¥¿ɼϷ˲˵Ҳβеˡ
վǷԼŮ




86 ظ
 

ڣ̻ظʱ䡣
ĸ罫Ϸ˷ּǸĵط
ʻϷ˼£Ļշ飬ƽ
ﻹɻǸ߻Ϸô˵ֻ˵Щʲô
ϾǶ
ʱӦûʲô£Ȼĸ¶̬ȡ
ദôϷͻȻڡ
ǶҺѺáֻʱЩ˶ʲôԡ
ɳӦòʲôӵܡ
ϲҲö֪
Ϸûлش𣬿뵽ԼŮȻǼӣָӶҲĺܶࡣ
糤겻뾩ǵһЩȦӣѡ
ĸ׹ְͣѶȡ
ȥκֻһ
Ȼ˷ãȥκҲֻʱ⡭
һɣɲ֮
뵽߸ĻϷ˵ְ˼֡
ȻԵʼңڶЩĥҲϾЩլԺֻࡣ
ԺҪǶ
һϷͻȻ˵仰
ǡ
ĸ˼Ժ󻹻߶
ٱ˰Ū
ĸԺкδ㣬ԲҶ겻ɡ
ڳĬļϢĿͷŪϵ룬ġ
ǣ
Ϊʲôûл˯ΪʲôҲûе̴㣿
ɻ²ûе̴㡣Ӧò
ҲֻΪ˵ˣϵ̴ĺ㣬ĸҪʲô
Ϸˣˡһ̧ͷϷЩǵ˫ۡ
ϷˡϷ˲ȵ
ʱɲʲôó
ƿˣȻ顣
Ҳǣϱӭӣֻôû
ĸס˺
ĸѵҲǰӭӣ˿һ磬ֲԸĽУ㣡
ĸĸӴŲôǫǰӭӣ
ûгķȴҪðźӭǣʮΣĸ͡
糿˵ĸĸȥͣҲӦòȥӣĸ׻Ҫ㲻ĸôġ
ĸףáƽ
ɣ˵˼
Ĺĵ۾Ц黹һ󡡣
Ϸ˲ٵ飬ֱӻ˸
һգѸۣպΣ
մڷãԭ˻ҳϲȴΣյ硭
һڵҹߵˣڴǰ¶ȵ졣
ɽׯ
κŮЦе
ԭеһĸо
ɽһ棬ܵһС
Ц̸
ΪʲôĸֻãΪĸƫģ
˼Ϸڳ۵£Ϊɣ
ѵϷˣʲô㣿
ô˵Ҳѫ˼ң˺ôɲ̣
ƽȴֲƽһˡ
յ̫һµ罵ϡ
ϧϲȥǰ




87 ڷ1
 

糿Ϸ밲
ϷǰЩӿѾ˺ܶ࣬Ŷӳġ
⣬羹ȻҲվƺڵ˭
㡣ѵ˵
Ȼ˵İš֪Ϸ˼Ȼ˷ãּۣǻκұʱ⡣
а취κҽύȻᡣ
ȻĸƷ飬ɵλվҪκͣΪŮǰ̣ò̡
áƽش
ѲǸȴųС㣬Ǿ˱磡
ҲҪͷҲҪ㡣
ûбҪ飡
Ҫң
ҲκģҲṶŸոտʼ
Щ˺׼ӭı
λС㣬Ϸǽȥӭӡ
һ£ϷѲµ˻жû뵽Ķô졣
л裡
󣬾Ҫá
Ѿ˶ΣѲٺ¡
黹ǵһζ԰ݼϷˣȻƽ
˶Ų¸ҵ˽ȥ
ô˵ҲĸŮӦò˺
ţ鰲ĺܶࡣ
ֻǸ
ȻС꣬ĸ࣬ж˼
ʵҲûôɣ
ôˣȻôǿɱ
ݼĸ
黹Ϲ룬ѾϷ˸ǰ
ֻϷڻϱĬģʱûǡ
˺һ鼸ҲֲƣϷȴδ
ϡȻһ˵ϡ
ϷҲƺеԼˣ۾顣
ֻһۣͷվӡĸŮˡ
ںδϷ˷ʡ
վһѾͷͼֲסɼǸûжġ
ŮŮʧǡϸһΪԼһɡ
ʱɲʧǣ
Ϊ
Ϸ˳Ĭ
Żֲ̿飬ٿɹرƵ磬ϷΪΣ硣
СС;˶ҲǲףԾ
ûκδãϷ˿ڣ°ɡվôãҲˡ
лĸڣ˵һл
ʲô£
µĸΪɽǵһεšϦŮҲûʲô£ݼĸ
뵽ʵɣ֪Ϸ˻ô롣
Ϸ˰û˵
ɻĸô˵Ϊʲô羭ݼѵʲô˵
϶ͽĸ
ãϷˣơ
ūڡһֱվԱߵĻӦǰ
λүС㶼ȻãҲʽġˡһ档
ǡƵ˷ԸˡФҲ
ǡƲµϷ˻ôûô̸̸ͻȻֻθ룿
ϴҴңϷ˴δϸļӡŮȻϲŪϷҲ´С㣬Ф´үʱ򱧹ӡʱƾϷǸϲСģϾһŮһжһһŮϷҲֻȥ
ϷЩӣ֪үСǵʲô뷨
£硢ȴͻȻЩãĸҪ˵ʲô




88 ڷ2
 

ˣϷ˲˴Ŷүȥá
˵ƣôϷͻȻͳ˷ãͻȻҪˣ
ǰǰȥݼϷ˻رǰȥţôˣ
ѵҪˣ
ʫ˵Ǻ⣿
˴ҲȥðݼϷˣеϷ˻ֱѵҽϳ˭֪Ϸ˾ȻҪԴȥʲô
ʫ룺Ϸ˳˷ãЩ׻˵ףϷ뿪Ҳһ
˳Ĭûʫ˵ЩɻǾĥ͸ȥжү
ȻٻûвȥĵɽФˣ
ǡ
֮УͬϷһֱЩӵĮزƫ̻еĵλͲһˡ
ĸףңʱԴϢ˵ӡ
ȥĸ
ǡ·ϣԴѾ˵ĸҪĸȥãɲ֪ĸΪ£ĸף֪Ϊ£
ܲĸʲô鷳
ȥ˾֪Ҳɻ󣬲شԴ⡣
ʲô£ȷȥ˾֪ˡ
ϸ΢ԺФѾΪƻ׼ϷټҪء
ǲҲܼ㣿ʡϲõЦݡ
һԵģ
˵ȥĸ밲ġ
Фû˵ֻ
˵ҲүСȥ᲻ᷢʲô£
һ￴Ф﷢Сʲô
û¡ЩɡϷ˾õȱ㲻ˡ
šȻФΣﻹǷϵĲȻ
ڵģҪʲô
Ȼ֪ФڵϷˣϷ֪£֪Ϸ˻᲻Ὣһеȫ
Ϸ˳õǺǻҪ
ڣߺýµ·˳֮¡

ܸоձ
ĸĮӣĳĬ
ֲĸҪãԭȤζͶ棡
ϣĸ׿ЩҲվӷһ£ֱҪˣ
ڣФǫ
õ˶Ϸ˵ĸȻ׵
Щӱ˴ʱ仹ҪãȻҪͽĸףȻܿˡ
ϷˣˡүСˡ
ղ⼸λүС㣬ǶϢȴȴС˼ֳȵš
һº͵ĴүҲˣүСǶϷ˻ĴһЩڴ
ǽ
ǡ˵ֳӡ
⣬Ӵ׹룬ˡүСǣϷ롭
лл衣˽ǫлŰ߽ӡ
վǰͷȻˡ
˽ݣ顢ӭĸס
Ϊ˸Ϸһֵܽúĸоڶֵֻܽ
ɣϧϷ˲ϲٳֵľֻİš
ǡ˲¡
˵ףܡ
һϢܣ
漴Ʈζ⾳




89 ڷ3
 

ǵòϵ۳ĺ
ȫֻһҪüӣҲЧΪʹŮӵפ
ûѵͣȻҲûӾ򵽵ഺ
ȻʹŮʱõգɺ˲ŵ֪ﾹȻضʹŮӲС
ƽ򶼲Ķ˺Ҳ
ű˷еĶߡʱ㣬ӦòŻ꣬Ӧûδ˷ΣδĺλŮӣһף̸᲻ᱻֱ˽᣿
ȻѾ˺ӵĸ˲£ЩլǧҲϲʧȥôǵĺҲҲûκεϣҲΪԭ򣬵ĹټŮȡŮ޽ЩŴԺ
֮ԴԹһλ˵Թޡ
˵λһӿȴ˵Ϊ֮ҴѣǽԻϴǸӣջɱĺӣľ乬ǰ۵ܷŮŮĺϰֿѣӴ˿ʼ򾩳Ǵٹ˵ĸ֮·
ĺϰھõ꿪̣쳣𱬡
λȻ˺ˣҲվ˺˺ܶ޹ˡ
λ۵Ҳ֮ڡ
¶󣬶ٸŮ顣
ԲԼΣҲáĶ
ĺӣҲԸκǡ
Щӣһֱǵ£𽥽Щļƴӡ
ڣ֪鵱޵ΪδСԭĸ׵Ĺ͡
С㰮ŨױĨϲĺۣȻƲܳ裬ȻĶ˵ӹһ١
վԼһ˹µ
òҲν
˵
ĸסã˼Ϸû˵ŵӿڡ
ǰĸ׿ɲ㣬ҲͰɶȥˣȴֻĮϷүȢ븮ûд
ôˣϷ˿ڡ
ֻһӣɲһܼҷ˸еӡ
֪ĸʲô£ǫ͵ѯʡ
Щ꣬šȻ޲ôĮ˽ԹȫϷϡ
һֱڷڵҲģ
¡ֻú
ղŵһ۲죬ȻЩûһܱȵ硣
ǶĿ⣬ҲϷ֪ûпô
絭Įһеģɻģװģ
ɿκ˶ûоɫӣϷ˸е뷨ʶأδкõĻ
ĸףҪҪʰȰþס뵽Ϸ˵ᵽʱ˵ĻһҲ뿪ã
뿪˷ã
˵ʲô˵̫ȻҪ˳ЦϾһ̫˭֪ᷢʲô
áȻһסڷãڱûбĵ
ʹǵԼŵԣɱ˻ǵá
ŵԣȥһоͱû塣
ңסʮ꣬Ϥϰ
ǡȻϣȻֵС
ϷҪᣬٲҪ簲š꽫Ű˺ܶ࣬ɲ˷ʱ䡣
ԼӾҪ˻ǸΪԼӴ㡣
ֻϣǵδҡ




90 ڷ4
 

ͻȻϷ˶ˣ
ĸʮꡣ
ʮ仰Ϸ˵ˣ˵Լʱ侹Ȼô𣿡ˣ
ţѯԴ
ʮһꡣ
ҲԣҲ꣬ζȢϣԴҲȻ
ԭѾ˽ʮꣿ
ֲ˫Ѿʼס
ˣ̶Ϸ顢ơһͰĸ
磬֪
ĸŮʮꡣ꣬Ʋӵ˵ҽꡭ
һŮųϷ˲⡣
ȻûпƵ֣Ϸںլô꣬ȻƵС
ҲףŮڵĸס
аԹϷˣΪĸȻԼҲ֪ѵã
ơϷһ̶˹
ղţ㿴߳ԭȥö
ү
Ƶ壬
룬ӦĸҪǵĶ
͸ĶòǣϣǲҪĸ
üѵϷһͰ׸˵
겻ܲˣָһʲô
Ƶһߡ
￴ͬǸԴ֧ͬĽǸˣҲûԥһ塣лĸ
꣬磬Ǽ϶ȻҪڶѡ
Ϸ͸ֵܽãΪ֮ĸ顣
ӵŮĸŮĸ֮以û֮飬ȻãϷ֮ǰ㽫ĺ
ϣĿġ
лĸ
֮࣬ѾýֵԴ
ԴЩǵӣĸѡֻñѡʣµĶ
ĸİţԴҲ޿κΣֻܽܡ
Դͬһĸͬһ˽̵Ȼ뷨ơ
ȷСҲֻˡ
ƵСųȻԹοСҲ͸νֱʣµӡ
ͬΪ˲ƫСԺϣܻమͺ
ĸ̻壡˼лϷ˶ǵĽ̻м˻㲻ö֪ˡ
šϷĵͷ漴Գ۵ӣȻȥɣ¡
ǡӣŮˡ
˳˷á
ιɵûФԼ߳ӡ
⻹Ǽ˴С˼һδô룡
ţ˭Ҳû˵
ֳ㣬һ£ȸˣԴоǴһʵڱŤһͷ뿪
šĬĬӦ
ʵֹԴеŤССƸһҲоޱȡ
磬Ҹһ𣡡ԴҪߣϽ档
ŲҪЩһ
գݲݵһ񣬽̧ͷԴ뿪
ԴԶƲŴڴһ
翴ڴЦƻǿɰƶʲô£
ûСôˣ㣿ưССԴ
Ȼ簫ССƸҲҪͷش
ȥԵġƤӡ
ȻֹƣҲ綺Цˡ
ãﻹĸҲô죿
û£ȥɡҸĸסؼʱ￪ڡ
ⷬȥԺĴˡ
˵ǣȻʮֿģ̫ˣлл磡ű㿪ʼ˼λʲô㡣
֮ǰ˺üθ㣬ÿβζǼζﲻڣһҪԼ飡
ˡ
кƻصԼԺӡ
⣬Ҳ˰ɣ




91 ڷ5
 

˶Ϸ˵Фϵ£Ļɻ
˵Щʲô
ϸ꣬ϷֻǵĺȲ裬û˵Ĵ㡣
ԹöϱվԴ˵Ѷϱܶࡣ
ͱȽˣûãϷ˱γܣԼ˷ãʮ꣬νڡ
Ȼʧ룬ĵҷˣ
⸮ûκ˸ĸˡ
Ϸĳ˷áЩġ
ϾƹȨôãͻȻɥʧôӦôܸģ
һл𣿡ڣϷ˿ڡ
һֱӵˣҲһ
ĸףһжã
˵ʱаôˣʲô㲻һʾ֪ˣ
ﻹ㶵Ȧӣ
šϷĬȻ
һУȷ˽⡣
˽ˡ
ֻ֪˽Įɲ֪ʲô
ΪΪԼĺӣ̣õ˼ݲˡ
ۿϹ꣬ʱݷõ˲٣Ҫ߶Ҳ٣ɶźˣ
źˣĸģ
û˹Ļش
ȴһģӶ겻ܼ£ʶʲô
šϷɵĳĬҪȥݷףң׼Щ
ǡ
Ϸⷬɽ˾ˡ
ףңǵ񾩳ǵһƷѫ֮ҡ
ף̫үԭǵµ̫ڸǳһƷة࣬ھп˰ͽᣡ
˵ף̫̫Ϸ˵Ĺкѡ
ȻϷ˶겻˵ǵ
ڣϷҪȥݼףңҲ϶ȥݷףϷˡ
Ǵ˷
ĸףҪ׼һЩĶ𣿡
뵽ףҵλ˲òЩ
ȻҲ֮ŮǴƷٵӣݵλѲȴǰ
ڣϷף磬Ҫ˵׼δԼĶŮ
ⱲѾܲںԼĶŮ
ˣ׼С
׼̫Գͽ֮⡣
Ȼ밲ȻǶѣ˼£ҪܻһЩ
ǡ
˲Ϸ˵Ĵ㣬ΪһϱҲֻء
꣬׼ΪλŮʱ׼׼ţϷ˵

ԴѾ飬ȻǾǼŮˡ
ǣĸס
ѧѧҲãǸĥĥˣ֪ߵغ
ФϷ˵Ļаϲ
ƶ񽫽꣬ǲСͣҲѧϰˡ
ΪңΪҲ޿κΡ
Ϸ˵İţҲһԸ




92 ڷ6
 

ĸף׼ôȥףң
ʵţϷȥףܴԴ飬Ҳɾһûᡣ
ףңгϢܽʶףҵĶǰ;ǲ
Ϸ֪ܲ˼
ᳵװɡ
ҪҪԴȥ
˵Ǳ¶ȫ˼ɡ
ϷҲû뵽󵨣ˣף̫̫ûм棬һȥɡ
ˡ
ǡƫƫֻεЦЦ
ȴ룺ϣ˵ҲòҪ磡
ˣ°ɣ
겻ܣŵű
ǡФͬʱվ
Ƕ𣿡
ͻȻϷôһ⡣
ˡ˽һĬڡ
ԺҪ߶
ǣǿġ
ФüǸˡ
°ɣڣϷķˡ
ǾֻԼһ
ҲҺֻһӣȻԺ֮ìܣƣ
ǡ
ΣϷû˵
ФȻ߳ӡ
棬˶ĬĬһ
ФԱ˸Сģұ˲
ڵ˼ȫףҵϣȻҲںһҵ뷨
Ϸ˾ͲФһ¡
̸۵ĶӸ֪£ΪʲôҪһū
ˡĻʫЩĵĳæӭȥ
Ժ
ԶȥФﻹԶ
һҲվӡүСǣ
ƶһֱھȻû
үȻԺӣСȥСˡش
ղСȥСԺӣصǾ˹ȥ
ڴСҲʲô
ФĬ
Ҳȥֻǲ֪ǲǻӭ
ҪȥС𣿡Фɫѯʡ
һʱ䣬С㲻Ϸ˵ʶҲˣϲСˡ
ʮФʮ꣬ʶǰФҲФų⣬ڣֿƵϲ
ֻƱ䡣
ûĺӣԸһЩҲ
С㣬Ѿ꣬ɻĺһ¶֪
šȻϲ˷ƶǻ˵ֶǳ飬˵˵Сʱһ
ʱФﲻ򵥣еʱ־ܼ򵥡
ǿ͸Фˡ
뿪Ϸܷһ
ɼӣ۾Ϣת
ƣФΣ
ղ˵ҪŮԹ۲쵽Фϵ֣յĸˡ
ΪԼŮ
ɵԴȥףʱνţ
Фﻹ㹧˵ί
ʵ֪Ϸжףж
Ϊˣʵڲӡ
Ϸ֪ҧ˵ĹҽС




93 ݷף1
 

¶ʮ
Ȼܲɸı䲻Ϸ˳еĴ㡣
Ϸ˴ͬȥףɿǵ˵ʱеҪԴͬȥģϷ˻Ǿˡ
һ类˼ǺޣȻЩѾǺ磬ĥ磬ȻҪΪԼãбΡ
οѶδݷùףڳȥŮ˶룬ϾףҵļŮ˻͡
糿ҼŮǰϷˣȻףֻаʱ·̡
ĸף·㡭
Ϸ̧뿪ǰʱһϷˡ
˿һһϱþ
֪˵δ̫ͽϷˡ
ΪʼգϷ˶ֳĬ
֪ÿ˵˼
ոٵ磬Ĳ⡣
䣬ףڬAʱ㵱˳Ͳ
ǼұҺ֮أŮȫ䵱˹ټˡ
Ǽһԭ̫
ϾʱֻһĳŮ
֪ףҵΪǼǶʢ˼ңͻȻ˴Ȼ˾֪
Ϸнףҵ˼Ҳӡ
οףңɲ˭ϵġ
ذɡ
Ϸ˿ԼԱߵڶŮѾӣĬĬ˵䡣
ֻȥףңҲ̫ˡ
ףϷǰӵʱҲǿ죬ĸ֧ɽΣ˵һ
֮꣬ϵ˺ܶ࣬ȥֻΣ
ͬڹУԸ񰮺öƵĽá
ŪˣȴԶش࣬ڣֻϣǵþ顭
߰ɡһԸϷ̤·;
ſˣҲɢʱ
ʱߵĵ䣬㣬ҿȥ𣿡
ǰգﱻĸԺŴȥԺӣԵ˺ܺóԵĲ⣬Ȼûȥǳ˸ƤԲ
ٳԴĸ㰡
԰Ц
ƣĹģϲϾá
飬ֻҪϽԼҲԸദ
ΪǰʮĹ¼ţеں顣
δҲһӣʹ
δϲһˣԸԼҵĴ㣬Ϊһӡ
ǰǡᱳ
Ȼһжû塣
ΪΪһԼӡ
̫ˣǻδԶֻСĻ
ǴĶ䡣
㣬ʲô㰡뵽㣬ˮ
Ȼôĸ㣬ն㣬Ժܾȥпڸˣ
ǧ⡣ƿĵģĿģþûôõĶЦˡ
ţԴĵĹơ
Զͣ˽Ųаӣĸܺó
뵽ı·ߡ
ȥˡ֪ͬⲻлҪͬ
ȥɡ
ȻФ׽ų⡣
̫ˣ߰ɣ
˵ţƱǣ֣ǰߡ
ĸ磬Ǹӣֻῴ飬һȥҲòҪȻָöԼˣһڡ
翴ƵķӦĬĬЦФͷʾ󣬱ƻԺӡ
յǧЩ




94 ݷף2
 

ߣһʱĵϷ˵ףǰ
δ³ӵ
ףſڣվŵףҵϱϡ
ǰ죬˵Լ̫̫ĹкҪãǾͱףϷæ˺þá
ոıȺ
̫̫ںˣǿɲⵡ
Ϸˡ
ףǰƲϷ
վϷ˿ףҴϹŵġףƵĴ֣ж޸п
꣬½һڹ̸˵أһĴ棬ҲǾ˿г޵ĺýá
ڣԼľҲŲӱףҺԺ
컯Ūˣ
֮ĳŵѳ˹̡
ϷˣϿҼ̫̫۰Ͱ͵ĵǣ
˵ףҴϱϣһֱܼңȻһĿڳݣףҶϱֻº͵ĿϷˣԳĬ
Ϸ˲Щ
ֻЩԼѡ
ǰЩ˵ĲЩڣ֪ôˡ
ϷףϱĲ½ףҴլ
ȻϷֻһƷٵĸףϾǹĵճС㣬ڸԼֿ̫̫ѣҵ
ɾǲ֪ϷôûаݷùףңôͻȻˣ
ԭһֱ˵ӲãһֱɽտԼ˵Ϸ˲ͦ󡭡
ȡȣ̫̫𣿡ԺףϷڴϾԼѵĵ
ôãڿ뿪ã߶
£ΪѣȻҲֻû뵽ô꣬ĸӻδ͡
ĸĸѾȥˣ쵽ˣ𼱡
һźףҵմŮף档
ףϳӵĵŮҲǴϵŮ근ʮǣףҺףϷ˵ϲ
šȻףĻףϷƽ˺ܶࡣ
뵽ѾκδףϷסˣҪȥԽӽ
ĸӡĸ飬Ǵ˵ĸӲźһЩҪúţȥô죿
û£ҳȥΣףϷ˵ĻﺬŲɡ
ˣһֱţ
šףϷˣףڷſڣϸĵΪףϷһ硣
ѾӣÿԿǰĹţֻҪϷһԺӣɵһʱ俴
ӭ磬ףϷ˻һܣȻǶľ󡪡ô룡
ҺȻĲ֪Լܻãǲǻܿ
ԭǵһӾҪôȥˡ
֮īɫϷڳףϷ˵Զ
ֻһۣλٵӯ
ֻһ̣Ϸ˲ľûģΪĺý㻹Сʱһվſڵ
ףϷ˼ĺףĲ¼Ϸˡ

жãѾû˽֣
ؽ㡭
ԺУλӶ
ԱΧŵСԲ˵ĳ档
ףϷ˵ӱû͸ͻȻҵĿ˳ȿȡȿȡ
Ͻ㡭Ϸ˵˾Ǵ󾪣ôˣ
Ϸ˵Ĳδһ߽͡
ݣؽ㲡δñӣĺܸж
ԭˣؽǰһ




95 ݷף3
 

£ӲãسȥϷ˵ĻԹ̺Ĺģڱ
ˣҿġǼʮĽãܲԿţ
Ϸֻ̾˿Ҳû˵ʲô
Ϸ˺Ȳ衣ף濴ĸ˵˲Ϸˡ
ǣ˲裬ϷѯʡѾͷʵҲء
гᵽĸףϷһֻͣСʱҲѹϲ
ĸף
úӣϷ˽ף˳ֽϵ͵ףϣšСʱһ㡭Щδ
ĸף治֪ΣСĵĿףϷˡ
ȻϷժµһСڸף濴ʯ£
ĸ㣬ŰɡףϷ֪ϷҲںЩ١
лĸףŵл
ĸĸ˵λĸֻӣףѶû˼䡣
Ͼ껹СڿĸĸĵӣҲ֪ʲôĲ꣡
겻겻ϵǵǹŶԷ
⵹ЩеĺѲ̫һ
ûĺѰɣ
游ٴԸסĸǶҪСģȻκμ϶кܶŮ飬жǿ游ϲύ
ôϷѯʡ
ȻףϷ˻ǾԣӽǰѾ˺ܶࡣЩӺöˡ
ףϷ仰аοҲʵ
Ѿ˶꣬ˣҲϰˡ
ֻǣѲŴ飬ȥ
˵ҪΪһЩ飬飬ڣЩѲҪֻҪǵжԷһжҪ
ȥɣ뵥ġļˣףϷ˸оã㣬ô˵Щ֪ĵĻ
ǡףϱףĬĬ£ҲһЩѾӣˣȴĬĬ¡
˱ףϷ˴СŮʯϷ˵Ůơ
ʯӡϷ˸̾
ȥ½㶼ް˪ͷڷ
κС㡭ϷˣʯϲϷˡκС㡣
ƺǺУ˷ǡ
ףϷҲĬĬ̾˿
˵Щˣʯ콫֥
ǡʯӦߵһʳǰ
ʳŵȻ֥⡣
ףϷ㰲ʯģʱͰЩ
֥⡭ĺþûˡѾʮṳ̂мû½ϵЩȻҲܳԵˡ
쳢ʯŽףϷ˱ȲĶϷ˵Ҽǵǰϲġ
ǰˣԵҲ嵭һЩʯ֥⣬ζ
СϲͺáʯĬĬ΢Ц
˿˵ǴСһ𳤴󣬿ڡ
׼뿪ˣãףϷѯʡ
Ҳĵ⡣
ǡϷ˳ǶˣȻܲˣҲֻΪĳһЩ
ףϷ˳Ĭ
ǵĹϵȻûл͡
ʵζףϷ˵ʲôվǻعĬǸӻ𣿡
ǸӣףϷָ硣
ĸףϷұõŮȻҲЩϵοζĻ£һִٳɵġ
áϷ뵽ʱ䣬ŵ˶о֮࣬Ҳ̾ǸϽĺӡ
˵Ȼûʦȴдļá
Ҳá




96 ݷף4
 

Σôҵġ
ףϷ֪լԺĲףмĸǲס
Щ꣬ϵʱҲЩͷ͸ǸѾͷһЩɶ겻Ҳ֪ǸѾͷô
ȷǣôҸ
Ϸ˳
ôûаݷãôź㡭
šףϷסϷ˵֣ģ֪Ϸ˵Ĳס
ҲȥɡףϷ˿ʯ˵
׽֮䣬ҲֻˣһЩñ֪
ǡʯŻĬĬ¡
ʯ˳ӣףϷ˲ſڣǲʲô£
ѾûгôʱͻȻͨˣ
ûСϷ˵ش
ϣףϷ˻ˡ
ϷֻҪʼΪıףϷ˰æ
ûоͺáףϷԣͨ˾ͺá
ţףϷֲ䣬ʲô£һҪңһ㡭
ҲǶĽ飬Ҫġ
֪ϷȻӦУȴһ뷨
ʱԽ׽ˣԽ鷳½ܽЩ¸
οףүĹϵҲֻһ㣬ʶ
½㣬ôףү£
뵱꣬ףֻһƽôȥ
ȻκŮɵֵòɿҲڣҪκңֻܻκһˡ
ǣǻȥֵ
Ҳȡ衣
ϷףϷ֮δкܶĻ˵ꡣ
磬ʯŽӣףϷ˷Ѿõ¡
ϷˣѾãūҪţ
ţʵ˵ϷˣϾףϷܴƶ
˶˽ԡ
ףϷ̫ûмϷˣĲֿοף˻ǺʶһԣҲһЩΡ
̫ү
˵үС˵̫үۣͬ㲻ˡ
˵ʯĬ
֪̫үۣͬǹκС㡣
ǶʱκСǰȡЦ̫үɺС޸̫үκСҲ޵ңǵĹϵҲûжٻ͡
ʱţǶѰ׷Բԡ
գϷ˸̫үκСᵽãһ磬̫үǳ˸
治֪̫үôġ
ʵףϷСף̫үӣɻߣȴ޷ڡ
¡ڣӷһЩ
ȻǸŰͷҪ̧ܡ
һ̧ܣҲʮǰ˰ɣ
ô꣬ѹֻ࣬լһϹѸ
񣬳Ц뱻Цõߵˡ
ֻǣ־߽࣬ʱһ㣬ʲô鶼زס
ɶȥˣǰǰ
ףϷ˴СϷһ𳤴󣬲᲻֪ף֮ԨԴ
ֻϧΪ
ˣǳԷɣ˵һ磬һЩˡϷѰ
˴ǰݷ½㣬û˼
ȻˣҲûбҪô롭
á
ףϷҲ飬ֻרһٷ
ӣ֪ܳŶá




97 뿪ף
 

磬Ϸ˴Ǳ
ףϷ˺ͣԺһҪҡ
֮ôҪ󣬻ΪԼƵӣںЩҲôò档
á֪ףϷʣϷĺ󱳣ԱףϷ˺ĸ˳ҹ
꣬Ԫģֻһʱݷõ˹ƻࡣ
ááףϷĬĬĴӦţ֪ƭЩȥ￴
ˣףϷ˶
˵Ϸ˵ңκ
áʲôϷĬĬ̾Żش
꣬ΪԼĻ˵ǰҲȥģڡ
ʱˣҲˡڣϷ˻ǴǱ
ȿȡףϷ˲ֹסĿѾϯ
ˣúúЪţףϷ˵Ĳ̬ϷվģֻҪģͲ͵ĸûйϵ
ԲסףϷϧӡ
û£ǵĹϵ㲻ЩġϷĵĽͣףϷлˮ
ףϷԺýõİοĺܸжҲھΡ
һףϷ˵Ǿɣ
ŹףϷֻף˵ϱûᡣ
ǣĸЩ꣬ǵһοĸ޵ôġǰĸĲأҲģڶĸȻ޵ǰ㱯
Ȼĸĸĸǲͬġ
ʯϷ˺ʯߵԱߣ뿪ףϷ˵Ĵ齣¸Ҫʯˡ
ʯףĬĬףϷ˷ԼĻϷ̧ߡ
ûвɢϯҲһССδټĻǣڣҪһ
һζľᣬŻ˫ʹǡ
⣬ߣչ˺ĸϷ˶ף˵
ĸģһġףᶨĻش
㣬ϷҲ˺ܶ࣬תֿһףţֱϳȥˡ
ֻף濴Ϸ˵˼
ܾãĸĸ֮ʲôܣΪǶͬǳ
ûжãҲ뿪ˣĸڵ
ֻĸĸᵽǸãĺ
·ϣϷ˵·¥ϷûȥΪһ֣ʱԵĶ
ڣ볢Ǹζ
ʱ¥ϵһߣһվ
ֻϧԻƻٴ·ǳδҲδܿ˵ģ
ة࣬ڿʲôһԱѯʡ
ةô翪ʼһֱŴ߿
Ѳڵʲôˣ
£͸͸
û˱ף̫үף
֪κҪݼ󣬽վܾã͵͵˸
㿪û뵽ǿƲԼ
ôȥˣ÷ˡ




98 
 

صӡŮӭӡ
Ϸֻһ·Ĭص˷á
ĸףҪЩʲô
ϷãҲ֪ʳƫԵϳֻϷ˻᲻ˡ
ǰļ磬ҲлˣҲûʲô
Ϊ׼嵭Ĳˣ㿴ŰšЩ꣬ϷȻһֱݷ𣬵δȫ磬˷ţʲô˲ҪֻѾϰ嵭
ǡ˴ˣ뿪ôƣϲ
ĸףˡ
šϷĬĬĻشԴҲ
ԼĸһϲƵĵط
ȻˣФȻҲûµɣҲˣϷһһ
ɾҲ׼ʱϷȴ¡
ǡһ£ڻӦ
ǣֹؾصϡ
ȻԼĸǰδԵ̫ҲԵ֮ĸ̫Į
ҲȷĮ
⣬ƻͷŷõĴţûӰ
߰ɣϷ˹ҪСĻ
Ф￴Ƶԥڽ͡
ȻҲò뿪
ղڴԵǧܺóԣ
̫ٳԵȥˡ
ңûҲܸȥԺˡ
֪˶ãϷ˲ڿ˵ָô
Ϲ꣬ҵȻ࣬ҲмңˣΪŮһҪȥġ
Ȼպɲ̫á
ѾöˡȻõĲ࣬绹ʱʱĿԣҲȫָ
š
ﾭⷬԻǽųĬ
˵˭ʺϷ˴һ𣬹Ҳֻˡ
ΪҲǸܾӡ
˵䲻Ϸһ䡣
ǡǰʱ续һѩ÷
һҲûԼĻԣ÷㱻Ժ˼
Ϸȥˣ֪ҲȻ
ԼѧģϷʡ
˵ĻرãīաīĶޡ
ǡǴǰڣʱо飬ϲ֡ԣϷɻٵ飬Ҳҳʲôߡ
ҿ˵Ķ뿴
ǡش
ʱ㲻±Ϸ˷֡
ȻϲǱˣֻҪԼıá
ǳԲԾν
οϷ˻ϣ
ϷˣСˡӽ
룬øˡ
ȻȥɡϷƽĶ˵ƺ̫۵ž档
ǣŮˡ˷á
Ϸ˿۵źĬĬ˼
۵˵ľ˾ˡκ筣֪Ϸ˳˷ãϷǰǷԸκȥðݼ档
Ϸ˼˻κɣлЩԸ
ֵǰ㽩лȥıҪ
οҲֻĴ绹ǵɡ




99 ۻظ1
 

ڶգ磬ԼԺЩӵ
ȥһԭĹĸۻˣǰү˵
֮ô£ΪѾûл˻ӣæµ
С㣬ˣ˻ȥûãһϷߵѾǰ档
šܵȻѾµ˻ỽȥʵ
δκװΣֻƽȥۡ
ӣӡ
ǰ
㣬̫үϷӻðɣû˼ֻǰѯʡ
Ӷͦõġűûԡ
ҲֻĬĬźȲ裬ڵʲôˡ
һߣԴĸãúûҪ˵˼
Фﻹ·ϡ
Ф߱ڵǡ
Ϊ£۲ϲФҲҼ
ȻϲФӣ׽ϾѪ
𣿡ۿѯʣѾôһôû
ǰٿ磬һ˲߱Ҳġ
ĸ˵ǣϾҪǣٲҲΪıһź¡
ϾĸԼܺõĹѡ
ȥѾ·ϡǰֻҪ粻ڣҪ磬ôձˣ
ȻģҲҪ
šΪεĽ㣬ҵŮȻǳŮҵĵλɲͣϾǴﾴĸϧ
ԣȻЩĮҲ
үˣүС㣬Фˡһ
ǽǣĲƫƫô졣
治֪ôʲô
ͬʱȥˣϸ΢ԺԺԶȴô죡
ǸѾͷԴӵϷ˵Խˣ
סĸףĸ֡ã㣩һ
ֻõүĮĻش𣬡ɡ
һʼүĬĬףԳĬ۵ĺѣҲֻԼ
ҺЩ
Щ꣬˾һֱĮӣϰˣҲ֪˾˲ǲϲǣǶӡ
ĸ״ǰ˵˾˴ǰӣǸʱΣԵ˺ܶŮӣֻϧһЩ飬˾˱ˡ
үˣСˡүûٶ裬ĨٻӰһۣôˣ
ݼסĸףݼĸ硢áǰһһݼˡ
ˣӹ
ɣϵķԸ
ûλӣֻаһЩСʹƲܰФˡ
ɽʷһ⡣

Ằ飬˵ӣԴûбҪǵŮϾܵ۵棬ס
ڿ۶绹мĵģɲᲵӡ
ĸס뷴Լĸ׵ı飬ǽּԸһӰϡ
ڼ䣬ۿķӦüϽĲǺܺð




100 ۻظ2
 

ӿɺЩѯʡ
ô첻оѾͷһȦ
ʱע磬ҲоЩ
ȥ᲻ױ紵ܣ
лĸģѾúܶˡ繧ش
ҲǣӱǰЩӺ˺ܶ࣬ҲһЩȴݡ
ҪúҲǰĵҲһЩʹӡ
Ȼȴ˼ϲļ㣬ΪϲӰӡ
ǡǹ˺ܶ׽
ŷֻأ˼ּ˶Լĵĸе
ôֿˡ
ĸǶܺãŲһֱôģڿ˵
Դ˹ùüͷ漴ѵ⡣
ĸ£££ԴʹǸҲΪ˼ֺøС
ȻӲЩԴ
û¡Ȼ˲ǣΪҲܶƽϣңܵ硣
ȻһЩЩֶӡֶŮǰҲñ¶̫ԣϾǵĹĸֻһ˵Ĺĸ
ǳˣ뷨ҲˣöעһЩ
ζֵܽԼģȥĸװɣʱˣҲȥĸˡ
ҪҪóǶҲȥݼݼĸףվ顣
ŵʱٰݼɣϾĸҲЩϾЩҪĵܵ˵
ãȥ׼š۸ղŵĻȻûᵽ֣ҲʶȤȥţֻЩ棬ǻ˵Щʲô
鷳ˡл
ʵϣᣬҲ̸ϲֻΪҵϱºദ
˵ϲΣΪȴԳӣ
ԴεҲһŮӰ
ˣЦŻӦ
Ȼ۵ݱʱ߲˶٣ҲֻԼҵϱ˰ɣ
Щ꣬δۺΪõ˵һЩϿɣʹΡ
۵ͷڼ˵Ĵӵһ뿪ˣˡ
Դкñ硢㣬ȥ׼ô꣬Ҳ׼ȥɸ뵽ʲôҲȥɣ˿Ф˵
ǡФˣͬһ뿪
Σֻʣ⼸ˡ
λܴǵתתɣǾЩΣ顣
ã룡Դ˲·
үСٳȥɣ˵ѾĶʱڡ
û취˴֣ʱҲֻһӣڻȥֻӲͷƤڡ
˵үС㣬͵ǴС㣬ִ˷磬˺Ϸ˲֪ҪôͷЩˣ
λ˵ǣǶ紩ϰɣλҲϣӦ˵͵ĿĶһۡ
ԴĬĬ˼Ķû
ߣﴩ磬ƴҲԼѾ߰æΨԼ磬ûдС˻Ѿߣ۲쵽
߰ɣԴ·
ãˣ
磬㣬ǿ¿İ÷̧ͷҲһۣȻһ겻Ǻܴ׳İ÷ǽߣɵøа÷ôǵã




101 ۻظ3
 

ǰûɣ÷ʲôʱֵģ
ūҲ֪ﳤܾˡǰ÷֦ѾïܣҲ˺ܾˣȻῪôʢ÷
ôδૡ
ΪСٴ·㾭ҲǿҶʱ򣬶δѩ÷ɣ
ãôˣǰЩЩãĿ÷Щĵѯʡ
û¡ղֲˡ
û°ɣҲ廰Ϊı˵仰
ʮ꣬ǳ÷ΣСŮеҲΪ
û¡ƽĻش
Դ˵Ŀⶼ˹ȥæ˵һֱǺܺãҪҪȥϢϢΪȥֲˣĸֱǣɲǣ
ΪʲôԴ˵ǹϵĻȴһЩߵ˼
С㡭ҲĺСȥҲá
Ǳ硢ãʧˡãҲԼߡ
ȥ𣿡ơ
ҡҡͷ
ߣʵţټֻϧȻǶ࿴
šţֵܽõע£뿪
ߺԴ鶼һ
ôñǶ磿ɻ󣬲ҺˣҲԶǽӴһЩˡ
ɷ˵ֻƻڡ
ȥɽǱߵĺ÷תתߣΪԼĲʣǲһˣҲЩԼˡ
С㡭Ȱ磬֪ӣֻգȥˡ
˺÷֣绹δŵ÷ķҷȴ
⸮ӣ˭ܵ٣
Ӷڣֻ˭


Ϻ͸ŷ쿴ԺӲԶһСƬ÷֣ôȴôԶ
ԶǺ÷ǰȴѲɵƬ
ǣ˵Ժﵯ١
ǡñ
˳翴һƫƧԺ⣬ϡ֣ȷе뷨
ֻǵø״һŮӣȴδռȻԵüһ¡
ˡ
ţһ֮һӲţ˭
û뵽˵һ˲䣬ԺܾȣС㣿
Сɵ֮ǰٿ磬ʶһ룬磬С㡣
𣿡Сѯʡ
˵Ҳѯʣڵ١
Ϻ˶һĬĬעӣ²˭˶ЩĮЩ˿ȴֺ֣˵ãܾȣɵŴ򿪣ССͱʶص磬˼֣˭
Ϊʲôвһĸо
ӻͷպÿϺ˵С㣬ǡ
ɵ翴Ϻ˫۶ӵһ˲䣬ôʦô
Ϊʲô
ѵʦŮĸй
Ȼһߵȥʧȥʶ
С㣡һҪС㣡ֻ˾
Сεˣô죿˰ǸҲеˡ
콫ͻԺӣȥ򣡡ʱϺ򶨣æţүø֪ڴСԺӣλٲһЩ鷳
ǡලϺһӣ˸Ͻ˳ȥ
øϽȥܹܡ




102 ˯ʱ1
 

棬ѾæһţȴͻȻһԨ
оԼ޵׵Ԩһֱ³ôûá
ҲΪžԼô
үֻǲŸտһ㣬Ϊͷ

Ϸˣܹˡ棬ܹܸղżӣѲɷʲôˣ
үϷ˻йĵĺúõϣҪóȻǡ
Ϸ˻ϾҲֻӡ
үϷˣղСͻȻεˡղŵϢ˸Ͻȥ룬͸Ͻ
ô£ϷͻȻɫѯʡЩ첻һֱúõ
ղŲúõ𣿡Ҳŵ
ֻ֪ǸѾͷӲãû뵽ô
ū֪˵СεѵΪ
ϷЩżڣɲʲô
ѾСͻԺӡҲõˡ
ȥϷˣ۸Ͻߡ
ֻϣǸѾͷûʲô²źá
԰
үС㣬СͻȻεϷ˻үǶȥԺˣū澽Ҳȥơ˴£Ҫˡ
˵⻰ǻʫղ˻ڳæͻȻӼŻŵܹһʣ֪ǴСε
˵Ϸˡүй̶ȥԺҲæ˹ȥϾļĸ
СıԹ
һûϣˣǸ¾
˶죬ûᣬҲȥɣ
ʱһֱĬڡ
еϲֻӻĲ˵㡣
áҲͬ
󲿷ֻ뿴ġ
뵽ǰĸ׶˵Ļ϶˼ֵǣ֪ôˡ
ٲȥڱ硢ǰҲֱ뿪ֻĬĬߡ
սơ
ޱ޼ʵĺڰУֻ֪Լ³ޡ
˲֪ãһˮϵ޸оŷû֧ţȴֲƶ
ƶ˵ĸоΪԼҪˣֵ̧翴ԼΧɢ˵ǳĻɫ谵â
ڵ
ϻǵ
˿½ʥ֮أǵΪû
⾿
ģ粻ָֹֻһЩҲָԼ֧Ȩ
ԭزҶδ֪ܻɱ
ڣҲֻһԱ
Ժ
λԺսţ۱㿴Ĳƾɡ
ֲǸѾͷôĬԭĻ³
ҲĬĬüͷ
˿˵ɫие
ţȻ̫̫ʶƻԸԺӣû뵽ڳ£֪᲻롭




103 ˯ʱ2
 

ôѯʡ
ɫ㽹ϾҲǸҪĺӡ
ǸȻһȴûȻ
ûʲôε
װΡ
ɸղСֱۣȫûзӦװģ⵽ʲô£
򡭡ûлӦֻһ
ڣǴջ˰֣æֱҲŵĿ
ĬĬںģӰѵĿڣСûʲô󰭣ֻϷҲûΪʲôεҽô꣬Ϊ˺õļգǽȴʧȥģļջ̫ǳˡ
ǰЩӵ˷纮᲻ΪεˣϷ¶Ŵ˵
̫ˡ
Ҳпܡ˶ҷСԿ죬ҲǸղСʲô̼εˡҲֻǲ²⡣
̼ĥʣղСȥ뵽ղһֱ磬۱㿴ʡ
СղȥɽǱ߿÷Ѱ⣬Ȼ˵˼仰ͻȻεˡĻϸ
Ϸ˻ˡ֣жͻȻһ
Ī֪ʲô
Ϸ˿˿磬ǳĬ鷳СŮЩҩһֱûڵ˵˻
ǡʰҩӣŮӵĹ뷿ɲܶ
ƣʹ򡭡ϷôԸȻĵŮһǲ̫á
ǡȻһ¡
¼˾ĿŻڴϵ硣
ڰ
ֻԼԽԽȣҲԽԽȻһ
ԣںڵĺˮȻӡ
ϵˮˮɴһ㣬ޱȣɾ͸
һˮϡ
ǣվӡ
ϷĹ⣬Զһɺɫ̫ɫǺɫ
СĵĽŲڿȻɫǺɫ
һˮһںڵɫ
΢ͻȻϮĽǵ֮
ΨһԼĴһ
Ϊܶʵ̫žںڵˮһ㡣
Ϊλ
ʲôϵ
˵ֻΪεˣˣ
ջϸؿıôԼ
ɡ
ߣ׵翴ɢĺɫ΢⡣
Զ֣ԭһѪɫĺǶܷɢĺɫâ
ղԶʱôûпǺɫ΢⣿
£һͬںڵţֻǽرգ룬ҪӦҪӴ˴ȥɣ
ֻϧûжԽοϻһɫĴ
Ȼȫɫֽɫķģ
˵ֵⶼжصķģҲǰɣ
ѵ𣿲ȻΪ˵أ
Ҳ֪׻˯˶ãǸɵѾͷż˰ɣ




104 1
 

Ժ⣬˵
Ǵ꣬òýõĹ뷿Щᡣ
Դûгɣֱ˽ȥǱϾס
硭ỽԼΪͻȻͣ˽Ų
ǽȥɣĸ׻桭ȻĸڣôǽȥҲˣøš
šѣģҲԺӡ
ԺʵһճСеԺӡ
ԺҪϺö౶
Ⱥ򡭡Ĺ뷿⣬Դ׽ȥϾãҲŮб
á˵˱顢˽ȥ
ӣֻһϢҲŵӺܰ䣬ֻǲ֪õʲôϡ
ĸסϷҲףǶݼĸ
𣬿𡣡ԼŮϷ˵ɫڻһЩ
ôιҩǲѣ
顢񣬿ȴֻǵӦ·Ĳɡ
һۣȴûʲôջһƬž
ûѣֻոջúõģôͻȻε
ǣѯʡ
Ĺ뷿粻͵⡣ĩּһ䣬Ҳ⡣
šȷѾˣ
ȥŰɡϷ˷ֻҪľͺá֪ʲôʱѣȥطɣܲһֱš
Ҳáͬ
īաȥүү׼衣
ӵˣҲ̫á
ĸףүȴűﻹкȥŰɣʱҲˣţұ˸
˵һ㣬ʵҲǲô˶
Ժʵ̫ƽ˴ȥҪ
ŰŮδĻǲ̫˳
Ҳá۶ò׻һΣҲȷʵһֱ
ȥŰɡϷվӣһˣ뿪ӡ
Ǳߣºһڲ裬㱻һĿ⡣
߽Ƿѩҹ÷ͼ
ֹĺ÷ʫҲĶĿ⣺
֦°ǣҹѩ㣬
½ף黭
ʫ˭ģôû
ʱǡǰ͸㣬ʣ⻭˭
ǴСϾʱġ񹧾Ļش
ʫҲģʡ
ǡǰգС»˺ü÷Ҳ˺ü״ʣǶúܺãСǾ⻭ȱЩʲôԶõһԣѩϲСһϢû뵽үҲϲСĻ
÷ʫĬ
һߵԴҲ˹
ǻʫܺãԴȴúһ㡣




105 2
 

磬ôˣôһֱ⻭?ʲôõ?
ֻǺͨĶ
¡֪Դ׶ʫʫͬľȡ
һΰˣ˵ЩͨǶڽʮ˵дôʫѵá
մ˷չδǲŮһ
ĸ׸̸£úúÿǿˡ
ֱﶼصԭλ£ԴûΪʲô
ûʫ֮˵ִԿǻûʲôо
ֻǾģԲϲ
үǣϷ˻үȥǰš
𣿡ѯʣĵץۡ
ûСʫش
ֻǷ֮뼸λүȥǰš˽⡣
꣬롣
šشһʼ뿪ԴȻ
ȥ˲߽ϸϸĶڴϵ硣
ֻɫ԰ףԼ٣ֲˡ
ʵξ磬ѾǺ˸飬ô룬ǲ֪ԼⱲӻϱɼȻûڣôЩԨԴ?
ѵԵ
ΪǸų?
ʲô?
ɲǣǰһطɢ¶һƬ漴ֳһӱһСŮ⻨԰ľ󣬲һһѾһǸССŮϡ
Ȼ˵ЦţߵԶ
ΪΣľϤ?
ΪоԼ?
ŮϹҵǸΪ?
ֻһ˲䣬ͻȻ޾ĺڰ
վڴߵͻȻ۽ᡣ
εôڿ?
ѵõģĴͷȻģúÿŮ
ռ޽Ů
꣬ʱĸ׶ҪһλӣҪһλĸףüĸ
ڻʱǴϲġ
ʱΪֻҪԼı֣չ˺ĺӣϲԼǳ׵һжϡ
߽ϲǰ˵˸գһֱ޸ͣææĸȥͷδҵƲһԡ
޵ġ
ֻΪһŮӤΪΪ޽ϱֻĬĬᡣ
ʼġ
ƽڴߣۻδɵŮζӡ
ǰҲеıڻû뵽һжӡ
ӣָ
ҸҲŮҸ
Ķε󱨸

ӲԼ۽ʱͻȻૡ
ʹ˵ͻȻԭأǸôãѵǵ?
ûʱɳںڰͻȻǸСŮӣǴСϣǸŮӣǴСФһźĸ׵΢ǸСΪĸ׵ˡ
ΪͻȻε?
Ѿֻδˡ
˷Ķ磬վʲôè塣
ôȥˣȻǵãˡ
ǵòʱӦòɣ
£кϷˡ
֪Ϊʲô˸ղӿֵ飬ֶȡ̶ת뿪
չ˺С㡣ֻ΢΢վˣֱ뿪ˡ
ţľĲ泩




106 3
 

뿪ȥ磬ɿɷ׵۽ǵۣĬĬվԭء
ʱȻҲġ
ģתᣬãСһõģ̫ġ
ЩѾУѩ˵ϲˮЩ£īīֽر֣ԣҲֻһ㣬ᰲοο
ʵǲϣ޻ͷԺ˶࣬ûмΪչˣһܵ¡
ϾǶԺһʱ䣬ȫ˽С㡣
šᣬ˴ߡ
촽ЩһЩˮʪӣΪá
С㲻ѣȲˮʪʪǻǿԵġ
飬ǴˮΪӣΪ翪شû鷳κˡ
Ϊ֪ԺȻкܶˣɲһɢɳ
ڴߴϡ
뿪ǰҲû뿪Сһ۾ûпӰ
һҹȥȻ۽ҲûӿˮǱ޾ĺڰﲻ
ҹīīջ˵Լе뷨
ȻǴӦϷչ磬ôзֵıҪ
ԣڶ磬绹δʱīձһķ䡣
һ취Сѹ
īղҽϻžտļ
֣ʲô취?
ϢԾϲ˺ܶࡣ
롣ֻҪͨѨλСѹ
ã
ֻЩ֣ڷաīĶһõľϡ
Ҳ˲ĳɣȥСĲأô죿
ɡ֮ʱһ
ţ˽
磬ûжӰϡ
ѵĻ?
ǡīռᶨĻش
ɡûЧҲ㡣һֱ˯ţһԣϾҲûпεԭ
šīմˣߵߣַԸ򣬽ű׼ʩ롣
ͺܵǣү棬иӽš
ʩСѹҲֵá
ʲô⣬Ρ
ֺľС㣬
īѡһеȴϸ΢֮ĸ첲ϡ
ڰе˲ʧȥĸоͷ˺ܶࡣ
ţ޾ĺڰпһ˿⣬κ̫ܺúõ
֡ȥʱüͷΪϾҪû뵽תָֻƽ
ջع龲š
֣Сôôʩ룬С㻹ǲ?
īҡҡͷķҲûá
ûá
òһ˿ϣϢ˲ֱ˪ӣĬĬ°ᡣ
ۿҪ磬СҲҪεһһҹˣǲתѣ⵽Ϊʲô?
뵽ʲôæϷ͸ǰ
СƽѹŮԸ꣬Դ˻ر
ſϰᡣ
ϣȾС㣡
֮⣬ĶĬĬ뿪ӡ
һ·ߣԶԶļɽͤ
ϮޡЦֻ̧ͷԶ졣
ɫ޼ʡ




107 4
 

ڰУеԼ
ξ׹
ԶԶģƬƺڰ⣬۶ůġ
Ҫȥ
еʡ
ĸоȹشҪܡ
ĳ
һֻŸڷɹ죬ͣһλߡ
ȡ΢ֻ˲ɣϴǣ
ǡϡ
̷
κһ߿ӱޣһ˼СѾͷҪúõĵһȥ
ô꣬ǵһĪǣһˣһֻδʶˡ
ոո̽ǸѾͷͻȻεջδѣ֪ôоȻЩǣԼļƻ׼ǰǡ
ħˣ
ϧȴһƬþ
ۣǱ̳γεգתף͵Сݡ
衫衫
ԶţĽ

ưںڵء
ӳɽˮгȺĻţ
ץһѺգǴоʵΣڿ?
һеһУɣܾԼΣȴôʵ
ડડ
Զִ

ڵıܣĽĶ뵽Ǳιֶ̣Ƕͬ顣
ϱûڵĶ
ડડ
ԽԽֱķ
ʮһɵġ
ԽԽתͷĲһƥһɫ۵ꡣ
źӭ΢磬Ӣˬ
ԼδֶһЩĪϤ
˭
Ҳ
һֱǸԶԶֿԶȥ£һ˿ۼĺɫһӡҲûС
ֻһ͡
·ϣڸ·κе˿Լתͷһˡ
Ҳ⼸һֱ·ЩˣȻ˻þ
Ժ
ƻ
绹ûѵĺۼ
Ϸ糿һΣȥɻһΣǼŵڴϡ
ҩؽգһδ
ϸ΢ԺФΪͷֻԼĬĬģʲôʱѹ?
Фֶ˶٣Ҳ֪
ѾһգС㾿ôˣ
Ժ
Ϸּ¡Ϊڷƣ۲֪ãƫƫ֪ٲҪѯʣϷ˻ٲҪЩ˼Ժ¡
˵ү֪ȥʲôס
򾲾һԡ
ոȥݷһλͬѧԼ˼ĺġ
ͻȻԹ𻨸⣬֪ʲôʱѡ




108 5
 

ڼɽվһʱͻȻոʱĸŮȥݷԸһλɮˣ˵н٣δ²̫˳鷳ȥɽϵͩ
뵽ˣ˱ȥ
ʮȥˣ֪λɮǷڡ
ڸϵβСˣԼһʯݣĴš
ʩ
ŵһϵʦ
ʦסַԲ?
סּǰʱ
ոȼϣ磬ʹϨ
ллʦ
ײײ˰ɽ
үǻȥ𣿡
ŵСеǣүʲô⣬ǿɵ
ǰүҲûиСж׽ôż?
Ǵˡ
ʩηǡ
ͻȻﴫһʡ
С˶һۣ߽֣ԭһλڵϣֻǿݲ̫࣬ڵӰ
үһСһС˻
ڻعüĵһźʱ˲侪УԲס֣
СĬĬסֲôڲݴ?
ʩþò
Բס˵˻εͷ
ס֣ôڴ?ɻѵסǡûˣ
?סֲʡ
ǡ˷⣬ˣס˵СŮн٣ʱûš˵κʲô΢ͣ٣գСŮͻȻεֱڻûסȡ
꣬Բסֻ΢΢һЦ۾
ԵЩżס֡
Ȼѵģֻǲڡ
?ϲ֪СŮõʲô?
ûס˵
סȻݣߣĪеһѹ
Իѹ
ɡ
λʲôԲϣÿ˶ÿ˵Ĳܸı䣬Ҳ͸©
ţԹԵԶɷȴͩ¡
ס뿪ıӰγ˼
ǲ״ʦ˵ĵʲô˼
Ļѹ
ֻȶã
ظ
ʦԤϵн٣˵ѣǲظţһҲ޷

վˮ͸һĽ
㲻뿪һֱĵطҲܺá
羰ˣˣʺ˾סʹֻһˡ
ֻҪЩ͹ˡ
ͻȻϮȫɢֻһվ﷢
ڷϮ类ڰ˲ʧȥʶۣȴᣵĶ
С
һ˸ˡ
ۻӷ֣ԭߵ֮Ļīīա
վǻˡ




109 ΢1
 

Ϣûþʹ
Ϸ˲ģϷˣȻҪ
ͲסƵżФҲԺ
սţƾͿվԺƲֵ顣˲䣬㵽Ф󡣶ǰ۸е㺦¡
鲻ҹðţΪϷʾǶĹģӲҪͬԴΪӣҪӡ
ӣɫ԰׵磬ҽ͵͵˳
ӵҩζŲߡҲ¡
Ŷ󣬾ͱһҩӣܼ޵ĳȥ
ڿƽԺӣҵһ˵ˣǸѾͷ
ƶɡ
죬˿ɿФȥ
ȥ㣬һš
ΪϷڣ黹㹧Ф
С㡣Ϊū澵ФϣȻҪ
Ϸ˻з˶𣿡
ΪһҪôҪôǰڸϵϷ˻з˵̫á
š
Ļһ䣬ǣߡ
֪ҪãȻ˵ˣҪ˵ɣ
ҪȻĸ棬ôµ̨
Ϸ˵ȴ΢ѯ״
Ϸˡ˷ģСѾûʲô󰭣ֻЩҪúõ
лл򡣡˸лƣСץҩ
ǡ˵ţ˳ݡŸоԼ΢ʡ
ͱһȺΧţһ
ԸÿոС㰾һࡣ˷Ը
Ϸ˶źãҲڡֻǰڴ߿硣
գѾͷһȦ
үǶ?ϷͻȻ¡
үȥˣû˵ĻشͲϷ˽ѵһ
Ϸ˳Ĭû˵
ӣĹܲסˡ
ôͻȻε?Ϸº͵ѯʡ
⵹ЩӦ
ĸǱֳĬһ䵭ףͻȻܵĴܲӦ
Ҳ֪ͷͻȻһΡ˵ˣεǰǸŮӡ
ϷҲĬû˵ͬסǸŮӡ
븮Ȼʲô£ɺôͻȻε?ʱôСӦòǵģ
ˣЪţĸ㡣
ĸײصģϱչ˺úġϷ˵
лĸллĸסлſϷ˻ˡ
ȻϷ˿̾һڻƵȥ
΢īաīģԼҲ뿪ƻФԱ߹
㡭ŴŴĺ
ƶٴ֣ͬԹԵߵߣ۾硣
С㡭
硢ƻ࿴ųĬ֮ʱФˮӿۿʪС㣬ôˣ
û£ֻǻ˯һ
˯һһҹФ룬ˮֲӿӣС㡭
Լε΢Фǰһչĸף֪һɻǵﻹ΢?
ͻȻģФｩֱӣٲҲ˵

Ӧ֪Ф϶֪һЩϾﻹ΢ĺΡ
СôͻȻǡФ̽ѯʡ
ֻѾסӣȹµҲ
Ҹǡ
˵ʱͽФֻ𣿡ֲᡣѹŸƵɤӺ衭
һߣķԸȥ漴һڵĲ衣
лС㡣Ф裬ȥͻȻĺָ˺ģ




110 ΢2
 

ƶȥԵ㣬ҩζ̫ˡ
֪ʲô˼ߣС㡭
ƿФϣ֪ò뿪ȥɣȥ㡭Ф֪лҪʣҲ֧ͬơ
šţĵ뿪ĸܺóԣпڸˡ
С֪ʲô?ФֱӣʽĿ硣С㳤ˣЩ£Ҫ֪ġ
ﻹ΢׵ʲô?ôͻȻȥ?
ûòФﶢ廨Ьһһٵ˵ꡣ
ǡΪʲô˵Ϊ˶ȥ?
С֪ܲʵչ΢׹ùá
΢һ΢ǽҵļӣֻǸѾͷȻźС㣬ǵλСķȲ΢
ϣ΢׹ùá΢׵ãֻ΢ʮꡣڽһֱźĸ޸˸һӡڸ£ҲеλǵҲгֻǺϵɷ˷纮һغʮͳ˹ѸҺûһ
Сޣ΢С΢Ĺù򱻽ָʱΪ£СֵòɿΪСܹúã˽ɸС㣬Ƿ˵ĸչԼŮŷġ
׷ʲô߬˴ĵȴФĴ𰸡
Ϊˡ뵽Фֳˮ˲޸үͲס游ĸıȣŲѼ˹
Ф˲ˮȻСɲԸүԲͰҿ͸үΪ漰ԼФ˵ĺС
ءЩ֪ˡ
˴үФᣬٺΪүС㣬ڴ˸ңҲԲ˷
Ф뵽ү˻üʱģ΢΢ɬǸʱүзϲһطǸطȫֿ˿
˳˼ФöδٳȷʱФ뵽˵Ϊ罺ᣬ﷢գֻùܼȫںʱФްүôģȻԼ׹⣬С㣬˵ԶҲϲүôŹ꣬ͱ?
ôȥˣФ뵽ЩҧгݣǷģԶǷģ
Фĳ˼Фϲ¶²Фʲôõ£ŭ¡
С㣬ūʧ̬ˡող˴С㻹ڣ֪һУеĽһ

ûжã˾ͻ㡣үܿģһϯɺ뵽Щ׵ļ䣬ФڵѪ游֪ΪʲôԭͻȻϸְҲųն
ФСĵĿһۣССͳܲסôĴû¡
С㣬ˣܲˣФӿˮФޣ練򾲣˵֪׷ʲô
Фһ£תڣС㣬֪̫ûкô
û£ҳܵסô࣬һһеĻᣬ׷?
ףФﲻò˵С˵ҪնүȽңүְ΢ʲôФһԼӣ˴һϢ
ʲôϢ?
飬Ҳڷ˵ĸףӣҲǷ˵ĸףǴյá˵ֻҪүĸײ뽯ҶϾϵӭȢС㣬Ը˾Ƚҵˡǳм鳼¬ѧʲô£ܼ򵥡
˴ӦˣүȴӦ
ɸȢ翴᣶˵
ȻүӦϷ˸նЩ˵ЩСġ
ôˣתͷһ˫ںڵĴ۾ФФĪĴһս̼ôůô?
Ϸ˴ӦҵĻ¡




111 ΢3
 

ԭĸ븸׵Ĺϵ겻ܻΪĸΪʲôҪô?
Ϊ˱ȫĸ?
˵ĸ飬ǳسѧ˭׵?Ϸ˲ӦڵѼ
Ը޸?
ô꣬һֱζŸɣΪΪ˲ϲĸףֹ۲ˣûô򵥡
ΪôǸԼʧˣʹȻҲС
ǡǰү棬ǾѵõĲӣܶŮӶĽĲŻҲǸҲ˵ˡ
ԭȻ?
׻ĸײûк룬ĸʹӦңѵƽ?
СŲ꣬СͲˡ
Ф˵в̺ˡ
ү֪Ϸ˴ӦҵĻ£ŭҲϣүȢС㣬Ҫүͬ⣬үͬ⣬ԷΪ˾棬ơ
ʱСõԼүۣү޿κΣȴӦδĺ룬оʹϢ׾Ѿȫ벻Ƕαʹľ
ٺ?Ф˵ô࣬ȴֻڴĬĬš
֪Ů뽯ҵĹϵΪ˼ҵĹ¡
С֪ϢҹԾˡϷ˲⴫ֻ˵Ĺ
ʱүΪҵߣûϿСһۣҲûܼһ桭
үϢСʬѾϷǰᡣ
үŸӹϷˣôӦҵĻ£Ҳòһ档
үȢС㣬Ҳү˽ʣЩˣٺ𽥳ꡭ
΢ʮ꣬ѾһϹΪΪչСں޲ˡ
ǧ򲻸ãΪү
ʱ΢ʮ꣬Ϊչһֱûмˡɺ֪ôүͻȻ΢Ϊ
ү΢һõȥչ磬ٶȴ˵ĵߣǸʱү˵ĹϵܲүҪ΢Ϊ˾Ͷ˽ǳȥ˼
Ф뵽ǸСһ𳤴ŮӣΣ˴΢˶񼲣Ȼ󲻾þȥˡҲᵽԺ
ܸȫ
µЩܣڶ
ԭһй
̫õĻ䣬ֲﲻ֪Ϊʲôûĸ׵λ?
СФЩԾϼ涨ŮӲãСô֪˵λ?
ҳμ룬˿˿Ϊĸ㡭˵꣬ФҲòţū֪һ
үûܼСһ棬һֱСûԽСλˡ
ɼүŷûûҵ˵λЩүһֱСλ鷿ңκ˿
үٲϣҲѾҲԶصߣ
鷿ĬĬĥ֡
Ǹطδȥԭĸ׵λǸط
С㡭ФоԾСĵ̽ӡ
Լ˵˭ܿ?
û£绹Ф¶һ΢Ц
еĿɬֻ֪
ףȻôϲĸףΪô?
ᵽʲˡ




112 ҹڷ1
 

С㣬ϣҪүҲҪϷˣǶԼĿԡ
׵ģ
۾ĬĬ˼ĺȥĸ׵λ
֪ѹФҲû˵ʲôֻǾĿǸĿŮү񣬿ΪʲôСһ?
ǲĸŮ
ϢˡķʽФԼȥ
ȻԼڴĬĬһУҲûС㡭
֪Ƿ˯ţĺ̽
СôãֻһЩ֪࣬벻Ե㶫
ڼʱˡͻȻ۶Ŵᣡ鵭Į֪Щʲô
С㣬ʱˡ
Щ磬СĵĻش
ôˣСʱ
ͻȻתͷΪ׼һľѡ
Ҫȥһˡ
С㡭
ûпǡ˵ᵭɶȴһֲɡ
ūȥ
ٿӡ
ͻȻ䵭жһ˿¡
СҹװҪȥʲô
һûһ·
ղŻطʱʱ·ʲôֻ˵Ӳʣ뻻·Ϊ£ûѯʡ
ڷû£·¿˶á
С㡭
ʱѾԼͷѾ߲еѾ١
ĬĽе·ӹֱӵ洩ϣһ
ǽô죿
·ڴ˯˵˯ˣ
Ҳֻˡ
С㣬ҪԼȥ?ū¡
ūʲô⡣ѹôˣ
Фղŵ׸С˵ʲô
ףԼСΪʲôͻȻô졣ǰСǾԲģ˵һˡ
СԽԽ죬ҲԽԽС㡣
ģһƽ
ֻȥ鷿ң㱻ץסó׼õһ˵ǣϸҲط
ôοǰѲĵĿ־塣
˷´⴫СܴӰ졣ŮӵС°뱲Ӹô죿
С㣡뵽˺ģֱקס·С㣬ȥˣʲô⣬ĵ
סҵġ
ǰǸȻС۾ȴ̺ŲɿܵϵŮĬĬɿ֡
СĺȣС㣬ҵģҲֻЩ
á
΢΢һЦͿҹ
ҹĹ£ŽҪʼ




113 ҹڷ2
 

ҹ绹Ǵ֮ǰԺӵǸ
ĴƻͨΪԼֻƫƧС·
Ϊҹ̫·ϵûʲôˣҲԸû˷á
粻֪ӶԺߴһ˫۾ںڰĽŲ
κ䱾˯ˣ͵͵ķ俴һۡ
û뵽ÿŮֻСèһǱҹɫ
ıκͻȻ֪ǸСѾͷҪȥʲô
ѵȥ͵ĸ?
뵽κսȭͷ
СѾͷ˭Ҳߣ
Ϊκһֱڶ磬ûзԼ뵽ȥһӵʱϵŭԼĶ塣
֪κе뷨һᷴ:Լģκ˵ģ
ûãε鷿⡣
ôȥȴѡ
˰أпܱ¶ݡ
øղʱںɰʮӣҲó
ڰ͵͵¶һͷ緢鷿Ȼƻͨ鷿ȴֻкɫš
û?
ϲҲҷɾ衣
סŸĵطȥ
СѾͷķĻͦǿ
κһЦ̾
ȡȡ
һϸ΢κĶУȴδзֺ
ˡѵСѾͷҪ?
κ϶һŭɫ
Ժ绹СФֻ˵ĸ׵λң鷿ôôҵ?
ˣֱŽ鷿
ڰǰͻȻĽŲ裬ʲô?
ҴݾߣξһֱŲ
±˷֣ûҵֻںڰ
ҺãĵƻΪṩһЩܿ鷿ĸ֡
ɴڽΣȫûз֡
εɴ۾ǸЩϤСӰ֪Ҫʲô
ѵ͵ʲô
鷿ûʲôҪĶ
ʲô
һæµѰңһĬĬӡ
ݶκ俴˵Цˡ
СѾͷ֪һѾԼϵ˰ɣ
᲻ܷ
뵽ˣκͻȻһ˿̡
ϣκѾһңѵСѾͷң
Ҳ޷ٶȥô
顫
һϸСĶ䣬ѵ?
ĵǰߣȻһڴķţǣžȻû
ղΪаʹʹţȥӣ˵ѾϣţҲһᡣ
ƿţ߽ǸӺڰӣеĻþ




114 ҹڷ3
 

ңͲ±ѰŻ֣ⷢŵȼĻӡ
ĿһĮ̇ϰһɫֵλ:޽ϫ֮Ĺ
ԭĸ׵λ
Ŀ֡ϫԭĸ׵֡
ǰûκ˻ĸףû˻ĸ׵ϡ֡
ڣڶ֪ˡ
Ȼһӡ
ֻǿһλıӾѾʼɬ
ọָ̀òÿޣ
ôʹΪԼѾˮڣǽסԼĵɬ
ģ˵ϣ
ʮһôĵᡣ
Ϊĸ֪
ΪǰıҾҲ֪
ֻ̲סһѡ
⣬ŮѹֵĿµ˭
Ӻ
ôҹܣ
ôͻȻ֪ĸ׵λ?
п˶٣λǱŮİʹ򶯡
ǷģԶǷġ
ֻǼҪֲŮҲں
ݶκڲµԭ
ҹϸ̽Ѿͷĵϸ֣ҵ龹Ȼ˻ҡ
ңһܣһһʮܡ
СѾͷδңͲٿˡ
κŵ
޹ˣվӣǸֱֱڰ̨ϵλȥ
һ˿ġ
˵ġ
һһλõŮһӣҲһλĸס
ΪΪ˽ѣʹ
ĸףҲ㣬Ҳᰮ㡣
뿪
ûһ˿
δ῿Լ
δعһб㶼û塣
Ϊϲġİĵط
˵ͻȻߵͬͻȻ
ΪŮԼôܵίûС
һ뿪ˡ
˽ԼŮ
ﰵ롣
գҲû׷ȥ
κ俴Ů뿪Ӱ˼һ룬ֱӸϡ
ߣ
ﵹӳϵһ£µԣԲã¼š
ѵСѾͷҪ?
κЩǵĿ磬ûô
֮ǰܺɲҲӲͷƤ죿
£ѹ
ҹð̡
СɾԼį
뿴ԼڳĵӰ
ͻȻģҸ˺ú˵˵
ܰеķơ
⸮ֻڷȥ
紵еԼЩ
ԭѾ֡
á
ΪܼǿԼҲԼ޵ģ
óˮʪӣִ㶵ĿųĵӰ
ǸӰӺڳЦ

ִӾǰ㡣
κۼֿ죬һѽ˻
Ծ?
ָʶһ仰




115 ټ1
 

ôµ?
ĬĬ̾
ҹô?
˭
κ
˵ѾͷԲ?Ǹ˵ѾͷװͿ?

һ˲䣬κЯ絽ݶ
Ȼװʶôͷ

ûվôߡ
Ҫʲô
˵ΪѾ͵͵ץסκ½ǡ
ħʲô鶼ĳɲ׵
㲻ʶ?
κ俴ŮСɻʡ
ʶ
˵ʶħԶݶϡ
Ȼ֪ԼǸղŵ飬ֿ˶٣
㻹˵˭
κ䶢Щ۾ЩǿӲʡ
粻˵:ħҪʲôֲ֪֣ȻҪ˭?
ҽƱ?
κſЯֱۣԼһվ
ΪѩδȫڻԻǺʪն£ʧȥƽһߵȥСģ
κȻѾɿŮûɾ裬һԽκĻ
СѾͷǹұ𣿡
ͻȻģκĶ˵仰
˲ߵ޵ݡ
ԸղԵݼϣſң
ϷŪǸˣⲻһ˿
˺ܶΣ綼ûκֱۣκĳЦСѾͷ?
û뵽ħ̻ǸͽӡǰĲ֪
վȡ
ϷŪˣκ𽥼ȥֱ۵ովȣ͵һκ䡣
һģκݼ
û뵽ôȻһƾ͵ϰոյǺܴôֱӾ͵ȥˣ
Ҳ֪ԼǸݼϣֻѹι
һƣһİŪ˲ˣô
˵ܻͦϵϲʲô£ʼһ᲻Ὣųն?
ܣзƶں
ң
ιﰡ𣿡
˺ܶ࣬ЩǣҲһ˿ż
£κŮżЦתһݶСѾͷ?
û£һ뵽˵书ôǿ߶ʲô
ĬĬģվݼϲ˵
˾ȻϷŪ
κ߽ӿŵͷбӵŮӻͦɰ
һȥ
ŭħȻô׽Ūܺ
СѾͷ
֣
ƽʱװΨΨŵŵǱֵѾҲƵķƢʵټ
Ŷʲô?
κЦĿǰƢСѾͷġ
˵ţھȻи˸ҴһǸСоأġ
硣ݲݻشֻħϽȥ
ŶκӦ𣬲֪ôͺϲСƵСҲǶеķĵĿġ
㲻«ĵʲôҩɻǾվšݼôˤղһ
뵽ղŴ껳о١
ûӵָоůҲܺãֻϧǸɱ˿ħ
κ䲻֪ǰﶼЩʲôϱĪı飬оܺЦҽκ䡣
ˣҲСѾͷȥ
Ŷʲô֪
ֻŶ?
κЩǸûĵСѾͷ




116 ټ2
 

ͻȻֱס𶯣ȥ
κ书ǿֻһ޺ۼԺǸԡ
ԭһֱԼ
а̾Լϣ֪ʲô
СѾͷµˣ飬϶Ѿµ͵ôԡ
ħԭǸٿ
κӡֲ˼֡
ܣԭ¡
?죬֪ʲô?书ôǿ֪ʲôƺܼ򵥣á
ղ鷿ˡ
?ѵ?
ЩȵĿκ䣬ڣΪʲôץס?
ڿԭ˰ɣ
šܶҪҲ֮ıҪ
СѾͷͲܶ˵?
ҽʮ꣡ɴۣΪһѾ˼ʮӣϲƺ
Ŷ?ַƢˣǽʲô
ôһİ˽Ĺ?
ԺҾͽһˣ⡣
?ͽӡϤ
㲻˵͵Ӧˣ
һħ˵ҷ

κЦϲϸĻһ
翴ףһ˲ʧ
һֱֻһţ̺ζ
ղţĺһջõ֣뵱ʦ͸ͬо
ˣĲκιϸ
κһֱŮԾ۾һ˿ů⡣
Ѿͷǳĸһ뱣ˡ
ǲŸռ˼Ρ
Ե־ô
ȥɡҹˣԲںѾͷô
գŸѾ͵͵֪᲻塣
šҹȷˣҲⶺħԸŹȻܸˡ
´μ㣬ϣЦһЦΪЦһÿûɵãκ˵ⷬ
Ҳﻰ
ӵһμѾͷǱһȻҲ飬Ǹͷ
δôҶϣܶЦһЦκףԸ
ԼһֱĮӡ
֮ôκ䣬Ϊɱ飬ΪŶκ¶Į
һһκ䣬棬Ҳһֺ档
Ӧòʮ꣬׾ʲôȻһ̸յǸģ?
ҺԺǻʼңٲˡ
ҲֻǴһطġ硱ѡ
ݲݴš͸Ͻȥ
˴һԽԽòڡ
ѾͷûûΡ
Զڼһûлͷ
ͻȻδ׻ʲôɫ֪ϣδһֱƽ
ûΪʲô
С㣬ˣ
һֱͷһڴϵŲæȷ־
š
ղŵһоȻΣķ
ڱ˼Ȼ硣
ݶκ俴Ѿ߲뿪
ҹԾԼҲܳԾ
ƽʱ˳ΪɽȻСѾͷЦ˺ܶΡ
⻹ǵһΣôȻĵЦĿ
ǸССŮ̫ħ
ĸ˵δһߵ˾ɣ
СѾͷʮ
ôôС?
úúò
κΪϲСѾͷܺúõĳ󣬷˲ģֻ粻֪




117 Ϧҹ1
 

תתϦ
үżٹҡ
Ϸ˳ãʼһӦꡣ
ΪҵճС磬ҲȻٲ˳ϯϯ
ҲΪ֪Ϸ˳˷ãԽǰ߶Ա궼ࡣ
Ϸ˻зˡСǾӶࡣ
֪Ϸϲ磬ǶҲֵĺ顣
ɸ֮ҲǼҳŮ
ⲻյһμ棬ѾеϷҪ˵ס
öϷ绹Сؾˡ
ȻֻԱ߹ɵţɺȴһƬ
ûдĳ桪µĳ档
ΪĸǺ֮ŮԼ㸸׹ְͣҲĸֱ棬ĸڿȻЩϷˡҲͶˡ
˴СǣҲ඼ͣеҲ󣬵ʲô񡢰º͵Ǽ
ǰ˺֪ҵճСϢɽôǰݷãٳˡ
ɼЩֻǱϿף绹ϣһӡ󣬱ϾδҪٴϼģɲܸһȻδ£ܻܵܶơ
ЩһЩŮ綼ûжӡȴҲǲӡ
һرŮЩϲ
ϲõԸҲϲԼЦʱо
ǸлεŮ˺ӡ
δټ˵˵
ЩٿôõЦݣĺϲ
Ӧ꣬绹Ǹоۡ
ЦֲòǿջЦӣֺŸտʼ
ںʱսᣬ֪
һлֻ˽һûһ֮
ΪŪȥãһУ
ܰ;ϣ
ϷˡˡС뿪ʱ䣬綼ں԰ͤȹҪӣЩˡ
ʮǰӴǰѡ
ҲʼһЩرҹ
ǰգѾʼΪæ
Ѱӣӡ
:ֻҪүɺǸŮˡֻν
һ˵ĳԴöȶѡ
ٽ磬Ϊױ¡
С㣬봩ļ?
ǰЩӸõǼưȹ
ǰȹӺãá
λֵ幤տˮβֻ֪᲻ʼ?
뿴Ϸ
ūȥ׼
С۹ãһ¾õ
ҹǸҪӣǼԻҲܺˡ
οСôƯ϶Ӻÿ
ЩӣᣬֳϣСҲ˸£ФΪСǼСһֱûд
֪ǲϲΪô
ֻҪС㿪ľͺãΪܳѣС㲻Ӻ˺ܶ࣬ɫҲӺ
ͳĸһˮ۵ӣжô
һһЦġ
ϧСɲЦ
С㣬ȡˡ
šڳ˼˼ر£ֲ֪Ч
С㣬ū澰㴩·
ʹվŪ
׻Ӧ
С㣬ʲô?
ü֪뷳£Ҹɢ
ʺʲô?
Բ?˿ϵĻɫú̫ʺϣС㣬ᴹطФ٣𣿡һȦǾʺԼС㣬š
ڣû˼µ飬òͺá
еʧܡ
Сʲôô?
С㡭
ϲԺܶʱֻ˴ź
ղȥװֻʣˣҲѵõİһ
С㣬ʱȥǰˡ
ΪСֻȥ
ҲΪϷ˿С㣬ŲԽأȻ˿಻˵Ϸ˲ϲ
ͷҲóˡ
С㣬ʲô?
ã巢ϲûҪ硣
֧ɡָһֻûκװΣ˵Ѿص˵
ǡûκη
طФپͲʺЩҡӡ
СΪӣɡ
⣬СȥǰĻ
ΪܸϿҲװΡ
Ÿ·¾ͺܺá
»ҪС㣬ȻһͨѾͷܵõôʵ?
ϲ߲ȵͣȻû˵ɲǿⷿǳˣ˼ֿȻΪСεѾߡ
ʵĶ¾Щ˶õİͽᡣ
ɲ֪ĸѾߣ
޻ֻô࣬ůˣָܶˡ
治֪Щϲ߲ȵ͵ˣʲôʱͣ
լԺЩˣҺûС㡣




118 Ϧҹ2
 

߰ɡƵվ˵
˵ߣѾ߿żҲƵĴߴ١
ҹʮһ죬Ҳ˺ܾõһرӡ
ﵽô룬Ҫ
绺ŵĵߣֱȻ
ɺСֶ˼ֹ¼š
ҹɫƺдѩ
ҹҼ缴ʼ

ϺǶڴߡ
Ǹ˽ֲܲˡ
˰ʳǲ֡
һҪһҹ֪
֪Ҳ֪
Ϊ˿
ϧֻһ飬ҲЦ
һľż
ӵɣΣ̫̣ѲҲӲˡ
·
ͣ´
ķֱӣȴܲһֻǶڵ졪
ͻȻ뵽ʦ
ڸ¶µʦġ
ϦҹϰǶڷǰ֪꣬ô
ᰳǣ¶
Ĵʱȷǰ㡪ڷǰ
ʱΣĶҲǡ
Ϊļ˶Ѿ
䣬ǣҵֻǡ
ԲҲֻǡ
硪Ǹ˼ĺˣĺ뿴ӣ
ɵԴѡ뿪ôһоͶ
ǰ
ȵĻФĸӣǲˣϷˡ
ֻǵ΢ӡŮһūŵ
ӺȻ
ǰǵĵ汳ѾȻһµߵǰǸһֱųĮŮѲǴǰ
С㡭Ф
㡭ƱֵЩųԭ
ǰЩӣǰݷõķ˺ܶ࣬ǴС㡢Ҳࡣ
ܸĸˣȻǵӡŮ
ʱƸྭһЩδҪҲൽ˳ޣ·ҪԼߡ
ΪϾҪ뿪ġ
ԸΥ
Ҳб
ҵķˡС㿴ȻöǸһбġ
Ȼûж˵ûĵط֪ԭЩӰз̷ƶ롣
ǣ죬ûȥϸ΢Ժ
һΪ֪ôƶ˵ߣҲ֪ô͡
ǣϵڡ
ƶ
ֻǵͷ硣
֪֪ЩӵĻС˺ܴˡ
ʱû뵽Ҳûб÷ƶ
ƶ𣿡
Լĵ˵
Ѿʮ꣬ƻֻǸĺӡ
ܷƶô룬ȻˣԸеĻƢ




119 Ϧҹ3
 

ûСϲ㣬ô
ֻǣЩ˵ĶԣֻһŮ֪֮
֣֮ԶҲܿԽ
ǰ뷨Ǵġ
ʹôӣҵŮΪ˼Ҳõ¡
һֻһԱСŮ㸸׳Ҳı䲻˸׶Į
˶ڸʻ߰ͽɣ
Ҳһ̫򵥡
ֻǼ죬һƬľͱȾ
Ʋ˵ֻðĿͶФɿɫҲûôá
С㣬Сûʲô£ֻСƢ⡭
Ф˵ţ֮Ŀʼһ㶫
ƶôϲвɻ
£м漸Ǽ٣
粻֪Ҳ˼
ò翴һ˿飬뱻еĲ²ơ
Ϊ˵õԭµĹ
ү
תͷȻһϯµ
ɫϣɫû˼ΪеĻЦǸŮһɢ
סơＸһ
߽ǲŷԭ˻ԴҲں档
ֻǸղֻһ۱㴹ۣûпδתŵˡ
ĸסвԸ˵ʡ
ûĸףǽ˭ʲôϵ
վֻһŶѡ
㡭Դ鲻ԸƵĴк
ΪڣǹҲô
šüһӣҲԴжõĹϵֻѪԵϵİˣһôʲôϵ
ȴϷˡ
ɷ
Ϸ˻ڱĿ˼
ϦΪ곤ĳҪ˲ΰ̫үķλ
ͻȻܵĺ¡
֮ǰֻԼɷ򣬵ӵȥԺоþðʹ
ʱ룬ԼӦϲɷġ
Ҳûǰ˵ﻰ
ԹԼģǺԼģϷ롣
Ҳ֪ǼϲԼġ
ô꣬û԰ݹλҹԸԼ
Ϸ˲֪𰸡
ӦĳŵѾʼıֻϣյҲİο˰ɣ




120 Ϧҹ4
 

ڣϷվƣӣҪȥ𣿡ƷϷˣʵ
Ϊ˼ʮĻ飬˼ƶܲµһҲ֪ԼҪշִ硣
šʱϷֻƣ
ԭҪҪô
ȥǰжֻۣҪһ
ӱʮ飬ˡ
⺮Ϸ:

ϷͻȻץסأ֪Ҫȥ㣬ˣ
Ϸ˵ϲб
Ϊô
ϧûкҩ
ˡƴϷ˵˼ʱˣ˸óˡ
ˣ̫඼Ȼ
Ϸ˵Ŀ粻һƽϢϷ̾Ϣ
ô꣬һֱ֪ǲԭңԭԭңһû㰡򫡣
ԽԽɫڻƵĵƹӳϷɫ
óˣû£
ǰ
Ѿеͷ
ΪϷ̫öûг֣Ϊϴѡ
ǲû뵽ĸȻѡ
ĸȻƫġ
Ÿոճã˵ҪúõĶǣŶãѾȥ˴ѵĶ
ΪǵŮ
ҲҵŮ
ƾʲôҪ
ͶȥɫȴɹصţΪȻ
ڣŸմ˼ĺܲˣǴǰ²źʵʱôû뵽
Ȼ˶ǲġ
͵͵ĿǸͷβŵİŮ˼:Ҳ
鶢磬˶ΣԴƳ˼ԵģҲֻ￴ƳĬʵ򲻳Ĭ
Щӣı仯ĵĿ
ΪԷƶ鲻٣ǰƶڿܵ˺ûйϵҲٲ˸ϵ
ΪԼһӣжǵƫǲȫƭùԼ
Ϸˡ
ʫϷҲ˳ԼЩˡ
ĸףĸ
ΪߣϷȻ겻ȨһҲ١
˶Ĺо֪
ĸף
ߵϷ߲˼ϷҲŸĬĬ¡
ĸףԿʼϲ𣿡
ôã˵ЩͷҲе㲻ͷ
ǰûϷ˵ļ磬˻
βݲȥͳŻὫеķȫйФǼĺϡ
ڣòŵɫ¡
ǰФʲô
šϷֻǵӦˣȻعĬ
ȻˣֻӲͷƤȥҲҺϲ˵¶Ҳòʲôġ




121 Ϧҹ5
 


ǡֲĸһӣԭΪ׼ġ
ĸԷԼΪҪʲôã
Ϸˡ
绹δ£ͶһɰߵϷ˵ߣϷ˵ͷСĵĽɰλӵǰźá
ѵǸ׼ģ
ɻ󣬡ĸ£ỽ
˰ļ֪ķСҲ֪簮ȼΪ˸ӣϷص˼
⼦ڼϼ˻
ǶϷֿӡŮ˵
лĸ˶֪Ǹ׼ģȻζɵĸ׵棬Ҳ˵Щʲô
Ȼһ룬ǲȣĶŲմ
ĸף⼸ʲôţ˵ʩǮࡣ
˼ϲһЩĽЩ£˵£ʵʲõһõ
Ϸ˾իʩǮ࣬ȥҵˣҵŮá
ʲôţϷ֪ԼĴ㡣
ϱţ캮ضԸЩʩǮ࣬ҲһЩ¡
š㰲Űɡ
ԴˣϷ˲ԣұôҵĳͱҪС
ǡϷ˵ͬ⣬˵Цո࣬ȻһţµĶǵ°ˣõĺȴĺҵģֶֺΪ
ĸףһ¡
£˶ͣϷ˱ûʲôθڣſ꣬Ųǻţʣֱӷ˿Ӳ졣
ձǳġ˵ί
ϱҪңɼǻңҲҪȡϷ˵ͬС
ذɡ౸ЩƷ
Ϸ˲һţҲΪϱ飬Զ˵϶Ӧ
ңҲҪȥһطǸ궼δ̤ĵط
лĸס˳ģ˺ܶࡣ
ϲþ˵ɫФ˳ԵĻ㲻
Сӣá
˳ԵĶ࣬Ϸվ𣬡ζ
ĸס֪ĸлҪ˵
ȥá
һرĹ:ϱֻйʮܽ
ϷӦǰΡԴΰȡ
ΪǳĴҴҲߵĴҴҵĿ磬ı⡣
֪ͨΣǰȲȥݼȡ
ǲʱݼϷҲ¡
ѾִĶԴڷô꣬ȲҲûй
ڣʲô




122 Ϧҹ6
 

Σ¡λǰվϷһһ
ûκηξֱӶ¹
֪Ϊ¹򣿡Ϸ˱ѯʡ
֪ΪĴ̫࣬벻Լĸ״˷˵ļ¡
вТνӣײ壬һТҲ;ƶϣΪ»ˣТҲ;Ȣӣ룬ТҲϷ˵Ϊһ㣿ϷŭҹǶĲΪΪ٣ɶ겻˼ȡΪȫûһΪ׵ΣТ𣿡
ĸ׽ѵǡϷ˵ۣĻشȴںӡ
ˣǾԼûϷĴŭôĶӣȻôŲǾֻܼ䣡Ϸ˱Ĭ÷ô꣬ÿθ˵ͷϸģȥ٣˭֪
⸮ΪֻԼп𣿡Ϸ˰ʹĲҲŸռǣҼ޸㸸ңȫȻԸԸ⡭Ϸɬǲ£Ҳ֮ˣɾΪҪ£ѾĸףͽʮΪκҲܳĵմŮ֪ʱж࣡
̧ͷڣϷ˲ǲǻŭֻ˵в˶ʵʱҲǵˣұҸ׵꣬㸸׻ĸȥôҽ۶㸧֪жôף
ԼɷλϷ˳Ĭ󣬵ߵңжã
ĸףɸû뵽ĸ׻ӲТ
ĸ˵ĶԣһְĶӡҲһְĸס
Ϸ˶ΣȻ㲻ںңǾȥ⸴ҵҫдϢ»ʾҪǻʱѡŮ׼ҵŮȫȥȾͻ𣿲ȻΪΪʲôͻȻŮôã㣬Ҳң
ĸףڲǷģ֪Сôա
ǽ˹Ůӣмգ
ϷѸٵתͷٿΣ˵ΪҲ֪жںֻҪ㲻պԿ࣬ɼˣŮ㲻ںҲģۣҪֻҵҫ
˵꣬Ϸ˴뿪ζԿŵ淢
ĸҪô
ĸ˵ģ
»ĵǻһлô
ǿԭѾԹְ롢ȥģ¿ʼ
ӦҪúչǵŮûʵŵԣδˣ룬ĸԸ
ǰ绹˺ѣĪģһ

ƽ˾
ʲôȱġٵĶĸףһ˸㲹롣Щ죬Ϸ˻ѣҲϷڶӣȻˣɲܸϷԡ
лĸסŮˣǵһûŸ׻ĸô
ҲףûԵ޹ʵĺá
պֵܽÿҪúõ໥֣ĿֿԴ飬ȻҲٲﻹơ
ССƽղ֪ôˣֻһֱͷФҲû˵仰
翴ƵģĲܲˡ
Ϊǰƶ̫ˣܵίƽ
̫ʹ࣬ѾΪЩϲǡ
ƶ̫СҪúõı
ûʱ̧Դĵע
ƿһһľͶ㣬ϴŵĻͷķֻɬ
ΪûĸףȴˣԸúúõĶԴ㣬֪ʵʲôӵУֻȴֻԭЩ֡
֮źܴĲ࣬ǵ֮Ĳࡣ




123 Ϧҹ7
 

סҪˮ̶̵ָģƶŮϵ쳣ФƵĺ󱳣ƶôˣ
ФǵƶʲôϲЦûгڵģ
û¡λ£ҲãʡȥõΣֲۡ
ֻã̧ͷФӣû¡ΪФﰲģƻǿԼФﻶЦ
û¾ͺáֻҪƶû£ľͰˡ
ͨˣƲӼвˣֶͶĿʱ򣬻Цգ۾
֮һЦоܰģֻҪƶͨͺá
СҲкôΪǺܿܽЩȴһرĺӡ
ãϷ˻ζûлȥ˻ȴ˵ˣϷѾطˡ
үǣǳϦҹĸǰ߾ˣүòҲֱ˰ɣ
ү鷿ԸеϵŭֻСġ
Ȼֻһʰ̯ӡ
ĸףҲȻȥɡԴҲⳡ硣
֮䶼ûʲô˵ģȴҪ֯ľۻᣬαǣ
š˲벵ӣҲ˵ĶԣҪ˶ˣҲٴȥ
˻Դվӣͷ黹վԭλЩɻĺ
ĸףһٴһ
ڣû˵ֻǴԴԶ
ҹ鶢·˺ܾãͻȻһơ
ĸףˣߡ
ˣֻ¡
ȻѾ뿪ǺҲûµıҪҲ뿪
㣬ȵȡ缴ȥͻȻվС㡭뱻ʣļߵĸǰ
ֻվﲻһһ
ôȼҲ˰ɣ麬Ц磬ɻﺬŲɡ
лú⣬ֻ䣬ҺȲߡ
ûϵûȥһٺȰɡ鿴Եа㣬˵Žǰ
ҲǣҲǡ
˾֡
δ˵꣬ＸҲû뿪˾黹֮ĬĬĽ
Ĭãſڣлá
ɵҪӹʱһɣȫİȹϣˤڵϡ
꣬Ǵɡ
㣬ôͻȻֻˣôˣ黹һͷ磬ȴǽ͡
һֱԵＸȻ֪һУɵŮ֮ЩŮӦòġ
ԣФǰ˵Щʲô͵͵סĽŲ
㣬ϽƬʰ˰ɣȻĸĸ֪ڳϦҹ룬һġЦſֱ磬ϲֲ֣ñֵ̫ԣæȻȥ
ģֻݼǡ
С㡭ҲܰȹֱӶּƬֻϧ̫࣬մɰ׵ͱѪȾ졣
⼪ӼѪɲǺͷ
С㣬ūŤͷÿФǣ뿪жʱɬԭФҲס
¡ǿԼȻ˿ӣ뿴ӡ
οԷƶãҲûͼʲôر
ӽƬأԺ
ҹ̤ʪĵ棬մʪ½ǡ
С½ǡ
˵ѾһǡֲѵãҲϴֲֻһΣŪˣʵ
ɡ
ǡҪҪ½ǣҲæСԸֵҲá
类½ǣֻԼǧء
߿죬룬Ҳš




124 Ϧҹ8
 

صԺֱӽԼӡ
īġīλ곤Сѩ㡢ϲˮĸģӣȻԪ
Ȼλ֣֮Ϊ׼ֳʳΪīġīǱˣǵϰǹģѩǾܱߵˣҪԪ
ģǶо棬ҲԸѧϰ
һŹֵĸ϶ֵĺܹɣҲԿĶǵж
ҪҪСЩģϲ顣
Ƕ֪ķСīաīʱŴС϶ûгԹϲСҲһ
֡ѩ˽ĿͶīġ
Ҳ֪ô
֪СǲǿҪ˯£īЩᡣ
ãС㲻ϲҲȻ
֡ʱǡ߽С֣Ƕڰ
㣬ڽġϲ˵
ģʲô
Ǳĳʳû˵īЦŽ͡
˵ֻǵǵһμ߽ϸССһƶĶоأôԣ
Ҫ𣿿ɿŲ񰡣
ųԵġīĻش𡣡ﻹûԷɣ
ȥ磬˵ֻվſŵķݣԣܡ
ǡ
ȻЩĳ԰ɣģ긣ࡣˣ㣬һҲûԶˮ顣
Ǿлֻûл
Сôīʡôˣ
Сڻû˵Ū£ˣҩֲò¶һЩ֡ãǿнҩ
ҩ˭𣿡СˣīķеĻѯʡҲ̧ͷ񣬷·֪
СղŲСĸָС㲻ϲź£Сûҩͳûҩ
ΪԺã׼Ҳֻλֻѩˡ
СīջشЩҩҽ߱رĶ
鷳ȡС
Եȡ˵ţīվ뿪һһɰ׵ƿӻ
л֣ҩīյл
ȻСϵ˿ڲ󣬿һŮңϲκԵ˺Ӱ
Сôˣ͸覴á
߳С㣬ǵûġڵĶԻûԶ˵
˶ͣеĻƵ磬ȴģδЩ롣
㺰꣬īһۣȻеƤġ
ж꣬ûùģ
īĲǵãţٺõҲīʱԵζ

ȥʪİȹΪ紩ϱů£СĵĹ۲졣
ϷĺĸƮŵĻ;кһ㣬ҲΪЩͣջưȹϵĺüɫˮɱɫ
ϧôõٴȥһЩҪĳϡ
̲סģ̾˿
̾ʱûгԼ磬ֻ̾Ϣתͷѯʡ
С̫ˡԹǸ˶ܿСǹġ
ΪʲôΪСĺÿ𣿿С㲻ȹҲԶԶʤС㣬ʲô
ֻҪСµѹ
¡粻ʲôֻһѡ
ļʮ꣬մ鲼£ѾϰߣڸٱģˣҲû£ֻҪ˾ͺáӲܸӰ
Ȼһֱ˵ǣɲ




125 ݼ1
 

С㣬ҩˡ
ݵʱڿ⡣
šͭǸĮŮƺʲôġ
С㣬ū澰Žҩаײվߡ
ߵ£ȥԵ㶫·Ҫߡ
ǡֻΪʲôҪ񵥶˵ôΪֱһûڡ
С㣬ˡ硣
Ŷƺع񣬴ԵĻش𣬡񣬰׼һ硣
С㣬ҪɻĿ磬ɵֻгĬߵ¼ȡҪȴûɫ硣
С㡭
Сǿ顢ֻãΪС棬СеʱҲǺķ
㣬֪˵ûǲá
СϲҲ޿κΡ
С㡭Ѿ˶ء㣬ģȥЩɡ
ȥɡҲ˵
ǡӣФ
Ҫ£ûнС
С㣬ҪȥѾˡ
ȥá粢ֻԹԵĿʼ׼绹ӡЩֳɵģֻҪͿԳţֻϣ鷿
Ķòȥ׼
С㡭ȡվһ߾ᡣ
ΪҸ¡ʱ粢£ֻǵ̫࣬²˾ģҲֻϴˡ
ǡǲС㡣
ⲻȫҲȫ磬ֻ̫֮Ĺͨ
ȥ鷿ݼסǽеɻ
ԭСҪȥүôˣʲô
ȻˣҪ˳Сİš
ǡеĻƣ˼֡
Сһ߳һ߳˼:ܾôСʲôԾ˵ﲻԾ
ûбҪ͵͵׼ֱӴԺ뿪ȫҪٹ˼ԺѾߡ֡
߳ӵʱǡѩСޡ
绻һִñ缴Ժӣѩͣ½Ų硣
֪òţֻĬĬ
翴ѩ΢΢һЦȻָ촽ϡꡭһ
룬ѩ˼
Ȼѩû˵Ҳûֻǿ뿪Ժӡ
ҹ˶æճԵԪģûаأҲǡøһᡣ
ѩȥ᲻ǣͲ֪ˡ
ɼˣҲûйϵϾûԺ߸κˡ
ݼݼԼĸףȻѾ͵͵İݼԸΪκѣһơһʺ붡㻨һʵʩļƻ
ɳɰΣҪҲƴ




126 ݼ2
 

鷿ڣΪԼĸ׵һ棬շתࡣ
ڣ̲ס
ҹһ֮ҹ
⣬ѾʼϸСѩϸС֦Ѿ
ɲηϺ򿪴ӣվ
ͻȻģһϤӰ
ôôˣ
տԲ͹ŵҲѾ߶ĨӰ
߽վס
ɾ˵ģ£
ǽǣһɫԲƶ緢ˣҲֻĬ
ŷ𿴳еĵǣҲеʲôҪ鲻ñ֪ɡ˵
漴ϴӣ⵽ǰ£ȴ硣
С㡭õñȥ磬Žӡ
Ȼ֡
·ϣѾǺβͣҪһأңСүҪ˵ĻҲʺ
ߵεǰͨһ¡
ʲôɻʡ
׷֪ġָ͵鷿ݼĸ׵¡
֪ʲôεĻʻһ֮ϡ
֪Ů͵͵鷿Ȼû߲ԸǾ˵
顫ɽյ͵Ķ鰸ϣ޴졣
г˵ģ֪С㵽׸ү˵ʲôǵүŭҲֻļֽӡ
鷿һǣ¶һԴ۲졣
ղŲѩ罫ҪطӵĸҲĵĿˡ
ֻǵʾѩҪʱ򣬼æ㵽һߡ
Ժӣֿѩ뿪Ÿŵĸȥ
ΪСҪȥܻФɵ鷿渣ŷԭСү
ǴǰڣүԴС㲻ܲˣҹСô鷿ݼүˣ
ɻ󣬿뵽ʵʵӡӦûȤһֱĵĸš
ղﴫĴ죬øȷһүаϲ:ΪϷ˵ʶ⸮ǣ⸮ﻹλλߵˡ

㻹˵εϿŭӣȴĮ
ںĵϣȵˮڲ԰׵ϡŮ֪
ʪ֣εɫŻ˼֣ջպúõĶھȻֶƢɣΪΣֽѾܶˮĲյá
ֻǲˮֻ̫ǴԵմʪ˿ڴ
εĻûŮһ󡭡
˵ɴӲյڳ϶˵
Ҫ˵˵ĿأͻȻоܽ:Ů׽ĸ׵λƵá
һҪ󣬿ţҪߡ
顫νյֱˤ˵ϣˮƬĴɢ˵ʲôμһɻǼ˵:׽ĸ׵λƵãΣĻ͸ľģ˿ղ
ξֱǹڵϵŮͻȻӿһʣ˭λ鷿˭⣿
ôûĸ׵λôʱͻȻ͵ݻҪ
ȫŮԼ뷨̧ͷζӡҪ˵ΪʲôŲĸ׵λãֻΪѾȥ
ƣδѵ⣬ΪĸʶͿ޷𣿡
紹ͷӲΪĸĺȫȫȫģҹҪֻΪ磬һҪŪһе磡
ѳܳʲô
ҧҪŮʲôսһǽҵôø˵ͷβ




127 ݼ3
 

粻֪ĸĸףϣδΪһǿıŮӣΪǳ͢Ĵ󽫣ҪнŮķ緶
һֱಡ磬겻ô
¡뵽ʲôζƣ˵Ҳ˼ϡ
ף绹ǹڵϲ׻ûлشλ顣
λͷﲻƶģһ˲˵иִ֪ԭ
С㾹Ȼ뽫ȷ˵λƵã֪֪ô룿
ϲܵõ˵Ľˡ
оò࣬ĵ뿪ȥ˱Ժ
ۿˮҲڿϴӵҲһ˲䣬ϵĻƻлεۣ˭·Լվӣ˫ֳѯʡ
ġûκεĽͣĶԼȥ롣Ůˣ
ţ绺뿪ӣλڽƬơ
ϤĻϧѵ֪ʲôȻ䣬ܼǵö㻨
С㡭æ磬Ҫ˵СǺαأոүĹϵŻһЩҪýӲ
Ժӭŷ磬𽥱ѩϴ̴̵ۣ粻ƵģֱӲΪñͳѩ
鷿ɴϣһĶֻɺ
ô
벻ͨͷˣַͷз֡
ʱԺڷŭѾͷȻȥүλϷ˳ĵӱˣ
ˡʫվһѣҲʱ򣬿үûӦ
ƽһԼϢŶԸ˵:Ժʲô鼰ʱôٲġʾʫʫԽһĺɰݸ㡣
ǡ˺ɰлڻʫʾ˳ӡһ˾ôӣֵ̫ˣǻϲ
ˡʫֿڡ
顫ѾͷĳӲˣھȻֻԼ££Т˳ðð
˵ɫʫסСԺ̫˳ˡ
·ϣ˽ŲκѩϣժΪϵñ̹ǵĺͱøԣС㣬עӣæȰ裬СŸպãٲô죿
ٽ꣬ǰݷãȻϲСƯòйɵԸ񣬵һ˵Сӱɫ
ŮӼٶĲգҲȲһĶӣ
СӲõ´˳ȥԺ¶ײ뵽⣬żҲԸԸ⣬ֱǿƵĸñҴ侲侲ɣ㡭
ԼСı飬̣С㣬㻹ǵעӡѾñժ¡ҹСүִ϶ã¡
׵ġкܶûɣܸ
ֻǽҹĹˮҲֻϺָɣ




128 1
 

ںķͻȻоԼһֻ޿ķݡĴƮ
ҹ̹ǣΪ˲ߴԺĬĬš
ͻȻĵģ羹ȻǸħǸǰŸůĶħ
δܹĸůĻⱲȻܵһ˴ů
̫ȱ
ھȻһħů
ûƫƫǾˡ
ǰ͸ɵõֻĲмһˡ
ʱ֪Ȼбȴһ̰Ůɫˡ
ҲϧΪ̰ŮɫʹʧȥΪһļֵȻκʧȥ֮ء
ڽϳϷŹһҲֵм
Ϊɱ飬ȴŹ
ĸѾϦҹ֪˿̵ڸʲô
ʹ
κڻʹμ硣
ֵܽȫ
˭öԷأǵĸʸǰĹڳ£ֲòһľ󡪡κžƣбġ
ֳ棬ΣĸҪμӼ硣
һۿĸɫɣκЦ
Լĸ˵ûãĺ󹬾Ͷ˸ָŮˡѾ磬Ҳǵãǵã
ǵľΪľκԶŲµĽᣬҲг޵ҪԴ
ЩĸˣһҲŹ
ܣʲôκӡκκʵ
¡κֻĮĻӦ
Ŷκ໹δƱЦĪĻش̺ĹŹ֡

֣㲻Ҫţ٣Щ˾У˵κĻκϣĸκʢķ
κӣκϣʮ꣬ϲԼĸȨĴӵܣܹסֻˣǾĸκТ»ʵۡĸһȻĶκࡣ
ΪκκϣĸͬڵĽãǵĹϵȻ˶Ҫ׽
ղκκమȻҪΪκֻعʣףµһ彡⣡
£ϣðκֱߵķεĿǸڸλ˵
ϣˡκЦſޡ
֣մӱ߽ôûʣһɣôֻȾƣ˵
κۿǸĬ꣬üͷ˵
۳Ͷ٣ˡκߵκ˵
κ۳Ĭжĺޣǲֻ֪ϧڱ߽սδƽõ




129 2
 

ҲܶԱκ۶߹˵Ȼǵκüͷ˵Щʲôͱֱվκˡף念̩࣡
˵꣬κ佫Ʊľһֱ̨ϵļˡ
ͷŷ飬ֻһбӡ
ףĻɴκ˵κ۾ǸоһǸСɱ̫أЩ¡
ʮ͸սʱĥҲοվĶӣܺĲ
áκ˵һƣκӦ¡
ֻһĽ֣ʹи˼졣
κ£бһκϣκϣʧĿ𴦡
˵սϾһѪĶħռӿֵɱκϣЩ£жڣô
ԶԶڶκ誾ԼĮ֣еǡ
һ겻ֱĮܶ࣬ϣСʱ֡
κĹκ誾ĬĬ롣
ƽϵڽκûκҪ
֣һȣκ誾С׷κ䡣
κֻǻͷ˵
֣Ϊĺɰϲ򻨣㣬šκ誾ĵĽɰ͵κǰﺬڴ
Сϲ׽ԴȥҲûЦ
ҹͺɰҲҸ˵˵
ԴʮսҲûкúõ˵λ
лκлȴúɰκ誾ŵһʱ֪øʲô
Ļʽ㣬㻹Ǳ׷ѹˣе˾ʶôκϣκһǸǰĳ棬̲סֿڳ
κԲᣬֱתȥܣκ誾ŭĿκϣôﶼ
ĻñϣЩ졭
ڸǰκ誾˵ҲֱӴ뿪ǣֺܸú˵˵
Ļʽ㣬߰ĺɰ͸ҰɣҺϲȻκϣĸκ誾ĸôȻκϣϲκ䣬Ƕκ誾Щϲġ
꣬κ۵ĻʺϲԴףκŮӣκֻκȪһӣϧʮȥ޻ʺҲȥκ۵ĺ󹬲𽥱óʵΪ䣬ֻ߸
κࡢκ䡢κϣӻвʮСӡ߻κ˻κ誷㣬ȴֻκ誾κˣκΪĸԭ䣬κ誾ͳκ谮Ĺ
κϣݣɶʽ㻹żϲ
ⲻκϣĻκ誾ߵĸˡ
ǰС쵰ô⼸Խ
ɹκ誾ߣκϣЦĻʽű󼸸£ϲܽԱܿġ
ϣκѵ⣬κϣֹסЦԭֵĹΪ˳ɢȥԵú壬ʱԵκϣЦ̫ԣ̫ҡκŴκϣ
֣İǷܳɹ
ȥȺ򡣡
ǡ
ҹɫҴңϲˡ




130 1
 

ɫļžֵصšડડҹҹݳκڳĿ
һ紵κԭ˫ۣ΢΢ϵ֪ҹ̫ƽ
ݶһźפȴ
κĺɫϿҲо쳣գĴŴ·ʱԷŷɱۡ
ꤵţصصʪĽֵ
ж˵췢
һκͱһΧסҹӣǵöϸӾҵĴϢǺˣҹѯʡ
˵һɲҹսĽһѪȵ꣡
ÿλؾӶֳ棬Ҳѽ⵱ɼҳ㷹ɳϦҹƣҹϲ
ϣ˲شֱӷ
漴ʮ˱ųϮҹɿеһԾ𣬼ս
ҹҲҡ
顫
һŽһ߿ҹĽʣȻһ
ҹ˶Ҫɱ⣡
ӵҲ޵ġ
顫顫⵶ײңڣκ仹ڱֳĬ
Щʱҹҹͺá
⣬Ѫأҹҹڷƴɱ
ϽѪԳ书ĸǿҲԳǵ顣
ͻȻҹеԼû
ҹҹҲͬĸܡô£
ǶǶûˣôж
ӣҹζ̫⣬ȻҲҪԳ
κĶȴĬһҪ̽ĺ߽ȴͻȻɳһ屬ѣ޺ۼ
ϣͳΧҹҹֱȥ
顫һ죬κƴ˲ʱһ˵ĲӣȻеĽ
ߣӲԼ
ӣվߵҹУվ̫ܣ
ɱŬA书ǿһȻͬ죬ɼȻӦʹΣҲҪӲͷƤϡ
κ䲻˵ȻĿȺˣղѾ¹Ⱥ˵书ߡǸͷȴһöԸĽɫ
ϣѩ׷ţϣǱѪ
ǰɫѩմȾ˺ɫֻڣҲָ˱ɫ
ӦǺܺõѩΪⷬʹʧȥõĸо
ѡѡ
ֻǼأκͽǰһආɱûʣһȻǺ˵ͳ졣
ӣżѪ˿ڣվͳīߣû뵽˵书Ȼ˸ǿ
īӡվᣬŻûʧܵ
ʧأա¬ɥīٴη
ܲ߻Ҫκ飬ҹҹҹȻȫˡ
һתƣκĽѾһŵ¬Ĳϣҩ
ߣûôף




131 2
 

ӱң˵¬뽫ŵĶҩҧƣīѾҩӽκġ
¬Ĭ־һΣ
Ѿֻģӵģס
ߣκ˽ҩÿ˼¬ϵĽīκ
ҩӦûŵԷ¬
¬һѾҹҹκתīȥһҪ˱
ӡҹҹ˷ҩڵ
ҹȷʧȥ䱸ɷʤҲûʲôɨɾ꣬İΪɥʧϲõ顣
ӡҹԶκӣȥ
ߣҡҹȺĿ޷ǾΪıôҪôϣϣôȥ
У⾩ǣһƽĹ¡
Ѿô࣬κлǺѹǸλĸסֵȴòȥǸλ
˲ڣʲô壿
ͻȻģκ뿴ʱĹı顣
ЩǵһǣһˣѪʺȥ
ˣȥһҲãСѾͷҲһ£ΪǸСѾͷǲͬģκ롣
ӣﻹһڣҪȥκҹ
Ծκ䵭ĮĿڵʹĺˡ
ʯҧŵĶҩϧȫûֻʹ
ô¶Ҹһʹ죡
ʯ˵˵ǾǱӣ
ʯͻȻĴУκ俴ȥԭҹ˵һΣκüͷû˵
κֱֱĶʯ˵𰸣ʯֻǶһ̲µѪ˵
κ俴һ۵ϵѪὣ˽ʯ
ҹЩ죬ûõ𰸣ôɱˣ
ѪЩѪҪҹĺһЩԵҹҹɱˣѪϣҲ˶
ÿһ˶˶ҩѪȻҲ˶ҩѪϣȻҪУκ΢ҹҹ͡
ҹҹһԭ¶
˵꣬κҹҹעṦȥʧӰҹŶϵͷ:˵ȥ
ɶֻǴһû
Ҳ֪ҹĬĬ롭




132 ѩҹ1
 


ѾصԺȴ̻صӣ𣿡
УֻǺܾˡǰԺչСһֱڣȴһֱķţû֪ǰٽʲôҲû֪ǰٵǰСҲܻʱʱĽȡ²ã⼸СѾӡ
ҹС뵯ɻ֪С١
ȥȡվͥԺīġīһѵӣһӣС㣬ѩɣѩ𽥴ˡ
ǰûжãݼϡϣ綼˺һѩ
ڣ̧ߵ£˲һ
ô죬˶ͲöﲻţɴСȴƫѩţֲãһֱڡ
ʱԺ˳ȥȡ٣Ķվ¿ѩҲ硣
첻ȴվ￴ѩǻڣ㱧˫ۣаԹ
С㣬ȡˡ
ͷһɫлƵĹ١
κѹΪ
ԣĸµģôΣȴûиеǸһ˿Ϣ
С㡭֪뵯٣Ҫʲôط
罫ϵİ١顣ܲܰڵϡ
áϸĸٻشӦȥá
ֻһ˲䣬ֶ飬Ϊʲôûϵ̵Ƕ㻨
֣
ϸϵһһȷϣϵ̵ľǶ㻨ֻǰ׶㣬̵϶㡣
ֻΪһĻ꣬ûϳ
С㣬Ӱˡոѩһӣѩ˼ӡ
캮ضģɲֱڵϡ
һаںã
ϸĵΪһȲ裬īĵΪܰ㡣
Ȼӵ˺ŨİȻա

ָң
ôûãɻӵôõɫ̾˵ģѵõң˲˼
ָ
ӳǣΨһľ٣ҲΪκ٣ԲƾϳѾݵ
ܶô꣬Ҫлٰɣ
ί࣬ɽȪĹѶʡ
īġī̾С㾹Ȼôõգʵѵá
һԵиҲˡ
Сʱѧ٣ô֪
ɵþ鿴ʱ򾲣û¶һ˿ȡ
е𾪣ȴڸ㡣
ɻδ˵Сѧ٣ôڵôãѵΪԴС֪̫٣
Уֻѩ絯һƽȴӡĺ衷
ҹӣֻ




133 ѩҹ2
 

ݼ
κϲһ˿顣
תӣ⼪Ӹ롣
ɼ㼸һϲҲмҳ
ϲӵ˲ʲôҲϲ
粻֪ҹ˭ӣҲ֪ӻʲôܡ
ֻΪϲԾ鵯ࡣ
ݶκί۵еˣֺˡ
ԭСѾͷҲк֪ܶܣ
κ䶢ĨСٻӰԳ˼
ֻ֪ʮΪлŨˣΪСû˵Ĺذ
ԺԶѩС
ԶƮĵ̲ס
жãûһӣ
һʧһϤ𽥴Ķ䡣
һ֣βòԭյۡ
ӡȻӡ
ڣڵʦϲһӣֻĺԡ
ӽһ˶˵İá
ǿʼȻɬյĽȴҲһȴù¡
ѩ׷ɣôרעĵš
ѩԶããһƬ˼ԡ
Ҳѩһ٣ʱǻ֣ӣĸ˵ģ⾳ϡ
ڣ˴С㵯ӣ֪еĲ죬ϧĸҲӡǸ˵ҪһֱٵˣҲˡ
ĳϦҹԺ˶ΪӣԼĲܶ˵ܡ
Ժ⣬һΪ絯Ӷɴ˫۾þòŵΡ
ӾȻô
ʱ˿̣Ҳѹסеɻ
ѵˣ
ǲܣ
ߵô
ΪʲôڣһϡΪ϶Ӱӵ˳ߣ
β˼ĿŲԶǸЩСԺӣվ޷ȥ
ҹ
ָ뿪ҡ
ջûлָˮƽպϰ϶ָġ
ֻǱ֪ᵯ٣ֻǺûǻ
С㣬ůůɡ顣
С´ôö磬ӿ϶ܲס
šҹˣҲϢˣ컹ȥ
ϴѩһԳ˼
µҪҪϷˣ
СϺкܶܵȴȥ
ֻûϵ£ҹѱһƵȥȻûþʹ˵ϷҲ֪
һжֻʱ⡭




134 
 

ҹڴϣһȥ˯ŵϰߣֱӽ˯ߡ
ҹ絯ӣͻȻ˺ܶࡣ
ʦϲĺԡΪӣʦаһҹߡ
ݼϣκƿһשӷ϶￴ʵ˯աá
СѾͷܰߣá
κţѾκ䣬Ļһߡ
죬ﶼеԸղǱӵȵķȥ
ҹ洵̫õĺ磬ҹᷢգԸһĺޱȵҲԲԸ
κݼСܳ˱ӣ˫֪ù̡
СѾͷ
κһɻĸоڰ͵
תظղƿĿ⣬ֻֿСţκ˴ǰĸ˵ĻŮӵĽֻĵķܿӿŮֻܼ޻߳ӡ
κ벻ͷӵģͻȻ뵽紩ŷϼӡ
СѾͷû㲻ȻĽţδȢҲ
κ룬ȫûбԼ⾪˵뷨һ
ʱǡַ˸ֳκǰ
Ůƽ˯գκ䲻֪ôʹӴĹ뷿ȻվĴߡ
ѾҪȢСѾͷ͵͵ӣҲʲôˡ
κֻԼƽʱӦðһѾҹ
ҹյʦ̸ӣԼ˯ֽųʦûҹ
ϦҹҲиߡ
ÿϲɱӣڣٲΪҹǳϦҹϢϢ
ңĸٺã£ҲҸ
ԼŵҲǵĽ֣Ǳҵļ䣬Ĳٻ䣬Ȼǻܻ
ʦͻȻૡ
ʦκ죬СѾͷʦҹ֮ǰôû̽
ˡȻѾҪСѾͷͲٴ̽˽ҲӦء
Ųƶκ᣸һ㡣
ͻȻƿ᣺úõ͵͵СѾͷȻκҲôˡ
ûᣵڣֱӳκǰǵࡰͻͻ
ԭĽ¶棬źҲ¶档
κоԼԺ󲻵òСѾͷˣϾȻֱҲ͵ˡ
СΪޱϽţκֲ¶ֱۣо⣬κŻֱۣ
䣬СѾͷȻޱֲǲá
üͷκޱӲӵ˸ʵ
˯еܸоޱĳأҲΪܲޱȣüͷĺ߱ӡ
治ʵκ롣
űɵĻʵ磬κо⡣
ʼҶѡϸ񣬶Ůӵ״Ҫǵء
ѾͷӲãǴɡ
ԼҪְҪӡ
ֿ˼ۣκƿĵĴӴ뿪
ůɢʱ˫ۣ˿⡣
ղȻμκǸħޱǲ˼顣
ЦƵЦһ£ֱ۾硣
ǸħӦòôġ
Ӻˣ˯ҲˡԸӵһǿӣȻ
Ȼһж˵Ȼ




135 续
 

ṦκûͻصA
һ굱ûж೤ʱھǣĸʴ͸Ҳͳһ衣
ոвȢ޵뷨ô͸úúýŵ̽ˣȻǸСѾͷС
үҹҹκߵȺ
šû߽ԼԺӣκͿһòŮվԶ¡
ү续κ
续κ̫ξ¬ġ
Ƿʵʵ˼˵Ҳס
ӡҹǰһ
ֻԸ˽Ժӣû˵ȴ
ڣλӡ
ղŲô˵ǲ뿪ԸðŴѩҲҪү
ݳģȷ˸ж˼ȴֵͬ顣
£κʡ
ԴʶСѾͷŮӸûˡ
ʹֹסЩӲҪŮ˵ˡ
ڣ񿴲Լݡ
ūϢ续ڵ˵ꡣ
һӿѱ˻ǣϧκ䲢̰ɫ֮ˣԲܹ续ô綼ǰ׷ѹ
ѩ续ŵѾ飬κ仹û˵
κͻȻ뵽ԼеĨ嶯ȢСѾͷ
СѾͷֻһʱȤѾϲ
κ䲻ȷֻ棬ʹϲСѾͷǲЩ˼飿
Խ̽̽
ү续ҧһ
һԵҹоǲ֪ӸҪ̣ɻ֪ܵǰա
꣬ҹо续үѾˣϧδԸ
ãκ俪ڡ
κĻһ㶣ôεϤնֻһ֡κֱ뿪续ȵŲòԼԺӡ
ɽգΪʲôһ
ҹеǣѾʮ꣬ѵ֪µ͡
꣬һֱģһֱĻֽվһ컹ˡ
续һ£ѾߵķվӸκ䣬棬ҹȥпɬ
վһġ֪
㲻ǹ续ҲŮӣһһֱס
̧ͷѩϣڻһſϸСˮ鴫ĺ
ҹҹĵҹһû˵
ҹվ˲ö˼
Ǹ˶˵ֻӣĲ룬һжҪӵ顣
ολﲻһġ




136 оһ
 

ƫκϺҹѸõĲˮ
续ĬĬվһߡ
ûжҲ˵
вһֱڴôһ죬ĵʱôôᡭ
续еֽԼƺƾʹüѡ
˹ȻôѪ飬续վκôԶеϵĺмӵһ˿Ѫ
˵£ܡ
ϻ̫ξܲΪ˼ˣѣҲò
Сţ续ʼκƶ
˵µӶ̰ɫЩŶԴŮƽӣҲٲ**
续֪κжŮӵʲôĸоо˵Ĳ
ϾʱĸҲ˲
ӵ毺õգΪ֮㵹Լûио
ϲĮˣֲò
үκߣ续
֪Į̽
κԭֶס
Ǹֻм֮ңƯˣȴӿֳס
Ǳ任˻ȣ续ΪԼãɲ֪κݼϣڰżӣúЦ
ǸѾͷСƵԸ񣬾ȻҲᱻŵ
ү续˼κӣ־Ҫκļͷ
ͻȻκץϵһű续ӵԼĻ
ү续̧ͷŵĿӵ뻳ӡ
ղһɻãȻ˵һ
оһ
κ䱧Ź续еĸо뵱ʱݼĸоһ
ǸСѾͷôϵĵ㣬оܿģ붺
ɼűŮӣжо
ȻСѾͷĸоǲһģ
续סκĲӣֻûѾһ:ˡ
κһɣ续ӹ˵ϡ
续ǸĪ꣬аˣϲԼ
ϲԼҲԼ
ſڵϵĹ续ĬĬᣬһ仰Ҳҿԡ
ŭѪˣʬΡ
̫ξ£ôں
ֻΪǸ¥ŮӣֻΪŮһ
ҹκС
Ůǰ޿ģ淳
ӣ
ߣκص£ֻǹ续ûнӴһߡлǺ治ʵ飡
Ҳ֤СѾͷȻǲͬġ
ǣȻ¶ˡ
˹룡үٲϲλҹҲøֱ棬ȻԸһӷ֮ǰŽȥ
续ҹҹ˵עӣӡ
֮ܣһҪ
ӡ续ӣҹҹ֪Լߡ
齻κ续ӣҹҹ
ǣͷҹ¶΢ЦȻûôñԻ
ѩɷ׷ţ׵ɫڸһС
۽ҹжٷģһһҪص㡣
ϣκʧߡյһУκֵûľ絯ӡ
СѾͷôãδжˡ
κ˿ǣô롣
ʱ䣬һжкܴı
賿컹δѾַǷ
κϲһĴͽװꡣ
˶֧Ҳֻε幫ڡ
幫סµׯûʲôҪҪݷãӦԶףС
ţǰ
Ϊһҹδߣνĺ硣
ϣ˼һС
ϤİĶͻȻӿ֣һʱĽܲꡣ
ડડ
ŻδȫĻѩŵֽɡ»
ԽԽоӰӡ
ѵ̳Ĳò̳ʣ
֮θоĸԽԽ
ò񣬶
ռ޸ʱĲָо
ڣȻŮϸܵ
컯Ūˣ
ס˸оҹԼĸ׷
λΪҹĴŭķҡ
ǱĻ
ף粻֪ôΣѾԴ
үҲ˵
š˶ڣεɫҲڻ˼֡
վΪһ֪֮Լ˼
翴αõɫԳĬ
ΪʲôоԼĻûɶ˺
ʮϲĸףĺܲܽ
ɻ
ֻߣʲô飿




137 1
 

ϷˡϷ˰ʱ
ĸĸף˼
꣬þϷ˵ɫʷº͡
ơ
ǡƴӻͳһ͵ϷС
ǣȥĸ꣡˿ʵЦſĵӵŮŮǡ
ǣ˴ˣϷ˸ǰ˼
ףĸ念̩꣡ԴϷף
ãáϷЦŴˣѧҵô
Ṽĸסĸ׶ҵڴԴĴˡ
ϷЦŵͷ
һߵҲоοĶڳˡ
ϷЦŽһݵԴǰ
лĸԴסе污һ㣬ѵƱ
Դ죬Ҳ̾ĸִ󷽣ĵл˵һԡ
ɽ绹ȴ÷ֱ档
綼ǳĬվţϷ˿˿:
ΪֱĵһжﱾúӣСʱҲȷˣɺһжΪ˵˽Ķı䣬ʧȥ˱еһС
Ϸ֪һֱһӱĺӣҲ֪ԼĴ㣬Ժܷġ
ǽӣܻᷢġ
ɴԼһҵ᲻ںңȴö֪ˣϾһҪҵķ֣òٿء
ĸǫߵϷ˵ĸǰ
ѧҵΣ
ĸá
šӹȻһҲ˽٣ָǲˡ
лĸӹϷ˵ݹĺл
ĵȴƵûв
ѲǴǰǸꡣ

ĸǰ
ӺЩ𣿡Ϸ˼Ƶ:ҹСµ˺þõ١
ɻʱᵯ٣ȻӲ֪
ΪŮɣղǺܺ
Ϸ˿һĬĬΣ:֪ᵯ٣ֻô룿
лĸģŮѾް
ĻԶ˶
Ըɡ
šϷ˵ͷݵǰʲôϲ⣬˳ȥ򡭡
лĸһ˿
ȻĮɼҹȴϡ
ι涨ǲˣһɲ׳Ҫ£һҪҹü¼
֮ǰ͵͵㶫ɶŷĸĻպԸӴһЩˡ
񲻷ӳһжĸļ£
ƶϷֻ
ݼĸ顢ͬʱǰ
ᷳк¡
Ʋ黹Ϸˡ
ܸоĸ۾ԿһС
߽ҿ
ԣ󵨵˹ȥƶСš
ˣϷѯʡ
ӣǳδһ¡
ĸʮˣ
šϷܽǣĬĬû˵
ڣоԼӲĸˡ
ƶϷסƵİС֡
ĸӵĽС
Ҫ˰ɣϷ˻ǵҲǵú
ǡ
ϷǳĬǣ黹Ƶȴûз¡




138 2
 

˶٣Ϸɿ顢Ƶ֣šϷ˽ֱ顢Ƶʲôʲô
СǶϲֺĶϾҲˡ
лĸ鿪ĵĴлɻСл
šϷ˻άº͵ЦݣʱˣҲýһˡ
ףסĸ֣⣡ںһ˼Įġġġӵģһȴǳ˹ڵĸо
úӣ˽ոоܸˣҲû硢ＸɫҲһֱЦšԲӣɲ
лĸףʫ˵ʾ½һַǵС
ɵΪѾ˵ʱȴȡһݵεС
£ҲĬ
ʱ׸κһѹǮ
ʱź֪ôɿ˿ͷĬ磬ȴͻȻƵվӡ
ΣŽÿӵУԭλ
׸еӣϷи̾
Σоεݸĺء
ơϷֽС
ִһѾне̽ӹ
ԭѾŵĽǸǵģи̾
ղĸţͿǼУɵ˰죬ĸûжЩʧ
ĸĺֱ߸ߵĹе֪ǵ׶ʲô
үƽǰ
ϴһȡƽеһл
С㡭ĸǰȡ˶ƽеһл
һ˶ĽбФȡ£Ϸ˵:򿪿ϲϲ
İ£ǽУ֣ԭһȦֲҪôĺӡ
лĸ˸л
û뵽ĸô󷽡
ơϷ˻º͵ģ
С㣬ū澰ȡȦĲϡ
ΪһȦ˺񶼱е㿪ġ
Ф￴ЩȦѹĴƣʪᡣ
ŮҲһȦˡ
ɣϷ˷
лĸС
ǽ˰Բ
꣬һͶҪԲİɫԲԢʾԲԲ
ڲ̫ϲԲЩģֻͷʵٶȡ
һԵСֲúõĳԷˣ
ţ˸ɢȥ
ȫҪҲûбСס
Բ糿Ҳꡣ




139 幫
 

£λǰ˼
ڵĲˮȱɫǳվûܷá
үҴҽ
£ʹ̫Ѩѯʡ
ׯϴϢ̫үˡ
μæվӣٹ˼ԼܣôˣСţһֱ䵱׵Ľɫչչɺ֪ô徹Ȼĸ׷ìܣִ˼ļ룬Ҳûл
վȻĲһأ
˵̫үѩˤһӡ˵Ŵͷ
ڲ꣬гҲһ¡
Ҫ׼ȷ֪
ûشѾ첽鷿뾡Ϲȥ
үׯϵ¼ص񣬡̫үôˣкż
˵̫үˤˡЩţѾΪ̫үǣѾûʲô󰭡СĻǵģ
û¾ͺãεһ
Ҫȥһˣ
ǡ꣬Ҫɢˡ
ˣ˵ѾӶæ߽ӡ
ôˣϣʵ
ū澸ղȥⷿö˵̫үˣүѾϹȥˡ
ҹԲֳԲˡϷ˿֪
ū澲ֻ֪Щ
ȥá֪֪ΪĹܼˣĳбҪ棬ȻǸڸס
ǡʫ˼ҴԶȥˡ

Ϸˣ˴Ϣ̫үСˤȡ
Ϸԭڹתķ鲻ͣ£ۣϷ˼жûмǸˡ
ô
µ˵ѾΪ̫үǣѾûʲô󰭡
ǸˡǸǷ˰
̫ҹڱһҸˡ
ӭȢİĹұãкҸƫƫǳδС
ʱȼ޸ΣľӪˣǹϸܶİ
ϳɹУƫƫ̥֮Ҫȥο
Ȼһ⣬һкȴѪ
Լҵӣʹޣɹϻûþ͹ˣźҲȥ
ʱںȥˣĸסĸƣŹҲûȢޣµİ뱲ӡ
ڣˣӦȥΪɩӣҲΪһˣ
үǣ
үѾϹȥˡ̫үߵ磬үǵ̫үǶԴСһֱ壬ﻹкܶ𾴵ģףҲ֪һżϹȥ
Ϸ¡
ȻȥˣʱҲȥˡ
ɲ
Ϸˣˡӽ
ϷߵĴ飬±ֻĲƽ
ĸס˽ӣصϷ˼
˵ϷҶүĹϵҲֻǺ֪Ϊʲôַڣ̫үˣղ·ϾһֱϷ˻ηӦڿϷ˵ɫҲûʲôѵ֪
ܣϢ֪Ҫ٣ȫûϢ
£Ϸʡ
ղй˵̫үˤˣϱѰ˼ǲǸȥ塭߱ЩƷȥҲá
ͺáϷûֻۣǵĻش
ǡֺγ֪ĸףҪҪ˽ӵׯվûоǺã
үô幫˰飬ܶ࿴ۡ
ԭϲѾ΢ֵز롣
ٿϷ˸ոճĬһŻش˵⡣
ֺγȡԭ£
ϧԼϵҲȷأԭ¡
ǡϷ˹Ȼ̫үˣϷ˻Ƕһжġ
Ƕϱиˡ
š
˳˷ãơ
ôϷ˿ȥô
ûֻ̬֮Ҳûй֮⡣
㲻ҵ㲻
Ϸˡƺ
£ô
ϱ
£ȥȥ¡
ڣЩҲбҪ˵ˣȻеһ뿪ǸҲͱԶ
ǡ£Ҳ˽⡣
ڼȻϷҪһὫ߶̫үеܣҲ¶ˡ
Һá
ϣܶõһԭ°ɡ




140 ̽幫
 

μҴҵĸϵ幫ڵľׯʱ硣
˵Ҫׯﱾæµ˱øæµ
˵һ᲻Ὣ̫үӽסһˢͷվԱߵһӡ
֪̫үҲԸɣѩصģӹܲסв˵벻Ļش
˵̫үϷ˵Ĺϵ̫ãϷҲԸɣһѹ졣
֪ˢֵ
үв˵ͻȻƳվſڵ꣬г
Į߽Ǹղ˵ʲô
ֻһʮ꣬ĻȴüӶһūû˵ʲô
ղǵĻװף游Ļúȥδӣ
ү̫үҩ𣿡һ̽Ƶת˻⡣
š˴Ҳƽʲô游ҪҩҲൢ顣
үһӽҩʢŵݸ
ӹȥ
ļӲһԺϹ˵ˡ
ղĿҪСүȻСȴС
ߣһĹСʲô˲𣿡ղŲ廰һڿˮ˵
סڣղв˵ϣӣ
Ӳūɣ
ܵµѵ⣬û˵
ү롭ׯϵ¹Ϊ·
ղ·ϣѾļ٣ҲԿҶ̫үں
˵ҴСǸ̫үѧϰʫ鳤ģҲȻ
δţл˼֪嵽ôˣ
ȵתǣ
үү½ܡ
һֱ֪һӣյǵһμ
ΪʲôоôĪ⣿
εͷʾ⡣
լ游ٸҲ֪ôƺˡ
ү롭¼Ϊ·̫ү֮ǰֻǽүдףûǸүôƺĵү¸ղҲеᣬ˵ֲ˵ż˵ˡ
Ҷ̫үô̫үôϲүӦòų⡭
壡˷䣬ολ㲵ڴϵˡ
Ŷʮ첻θоѾ֮ǰȻǳȴʵ̬
ζ̫үˡ
塭εЩʡ
߽ץס̫ү֣ж꣬ûôǣ֣
СʱܸоֺܴůȱʧĸѾϡɿݡô˵
οվ£
ȴ˵
֮ǰȥʱ򣬵ȷ˵:ѾΪ̫үǣ̫үѾûʲô󰭣Ƕ̫үİţš
¡̫ү£ǡãȻүĲ֪ôش
壡ЩżģֻˤȵӣĪǻʲô£
û¡̫ү΢΢Ϣ游ҩ˵̫үǰδȡҩ
СʱιҩҲֵչˣ

СĵĴɢľνҩ͵̫үߡ
һΣ̫үľҩһ
ʱ찡һתۣѾϵز
ȡȡһҩ̫үĿԶε·ϣӻͳӣΪ̫үǡ
˷纮źŲҩǵʱҩϣ
û뵽ھȻ˹
ҵġѾµûô򵥣ĲѾһ졣
ôһġǣŲļأòѡ˵
ֻ֪Ҫ˵һġ
ôõ£Ҳ˵ˡ
ҩ룬ΰ̫үıʹ̫үĿԼ˺ܶ࣬ȡȡ̫ү֣ʾͣ¡
̫үʱԱ߿˵
С˻̫үνܡ
֪ղѾ
С塭
壡ȭа
ûߣӦñ꣬ˣӦһ塭
š
βں廹ǲڣֻںĲ飬壬Ĳô¡еɻ󡭡
ա




141 Ե1
 

ˣ幫ȥ
ڻȥ·ϣΪ·ʪײ˴幫ϵȥ
Ϊڣ幫뾪ݣһֱׯ
ΪֻҪ¹ۺ˾ͻû£ˤʱȻҲķΡ
εԼӣ幫һˣԲŽй֪ͨΣʵ¡
ӣҲûŵıҪ
ֻеɻվŲ¡
֪
ݵʱŪһС
壬Եɣβµһԭ
ô
Сȳȥȿȡ幫ÿ˵һ仰ҵĿԡ
ǡ˳
ڴ߲ʲô£
ǫ幫ε֡
塭
ԺСҪչˡߣ˵ûʲô
ֻǸӣȻչΡ
Ӧõġοϡ
㲻ס幫˼ӵĲ

εɻ幫ֽͣһҪ뿪ġΪҲ
ΪʲôʣǸׯһ¶𣿳ȥ
һλ֮幫˸Ĺӵ΢΢̾ʵر𡭡
ر
δվҪ뿪ġʱ㲻ȥɡ
ɡûûңֻȥ
ԭ㲻ףֻҪ˵Ϳɡ
ǡδӦ
ʱϵҲһĨȥȿȡ幫־ҴϢ
ķιҲҪֵˡ
ǡλǴӦȻ岻֪Ǿһԭ
ĸ׻𣿡ͻȻ幫⡣
ܺá

ȥ롭
š幫˵һѾܾˣҲڵʱ䡣
ûϷ˾ͽӵ˴ȥϢ
ϷˡҪǰ
ڡڿϼˡ
Ҫʳеɻ
ȥȡ绹ϻӡԵվҪԵġ
ǡӦ¡
ɳӣһѾУѾߵ˵ͷҴҵʧڷá
һҪ
̧ͷ죬ԶƮơ
㣡
ôˣǸϵһŮС꣬ͻȻѵʲô£
ꡫ˵ʾСղŸˣ鲻̫֪
ôˣȻСĵĺܶࡣ
Һ˶æȻһɻ󵽵׷ʲô¡
Ǹҽġӻȡŵݸһ˿Сġ
ղŸصȽһ͵ܹȻ㣬񣬿ȴ˺ܶɻϷϾҪȥׯ￴̫үڸѵʲôر£
ţָﾹȻȥܹܣȻһȥһط
ôСʲô£
㡭ֻǳĬ̲סߴ١
Ȼȥ߸֪ô
áûжʡһҲǻϲԭ
ҪСһС
ܶѾĵƳĵĸһİѾ˵
ѩ֪ǸѾǻƵһŮƽʱദҲܺãֻȻҲǻĸŮƵûôƽʱҲǸһЩӻ
뿪õʱ˵ļˣôգͻȻˣҿŻôż
רע֡վһСĵͣҴں
ϴξΪͻȻһ磬С㱾дĺܺõһ˺ܴ覴á
ڣԸվԶҲô³çСд֡
ˡˡü˵ҪСֵʱ
⣬Ǽ
֪Сֻʱϲ˴ţҲʶȤС㲻Ҳȥ
ڣм£ֻϣС㲻Ҫ
ëʻһ˵:ȥšʲô¡
ǡſ񣬡㡭
Се¡
뿪ߵǰ¡
Ÿ絹һ衣
С㡭
ôˣ̧ͷɫЩż
ǵһΣôʧ̬
ū澣ū롭ûٽ˵ȥ
ȥɡҲʡƸĸô꣬ȻͻȻʲô¡
ллС㣡л
ȥɣȼˡ
ǡȥ
˺ܶ࣬ѵҪʲô£
պסĸ˰




142 Ե2
 

صõʱϷѾŻ뿪
ͻȻЩż֪ĵʲô¡
ɼȻû˵ǵŰɡ
ղȥˣϷ˵ĴѾʡ
ȥܹܼͼͣϵﲻʲô
£Ҷɣ
ȻϷĸѾߣҲֻϵĴѾߡ
Ϸƽʱֻ𣬺Ӧ꣬ʲôҲǻ軹ź򣬸òǡ
ǴѾߣĻǸһ
ŶȻﻹһû˵
ƵĵλڷҲܸߡ
˵ʲôЩ˭ҷ
ݰɣˣˡ
Ϊ˻ΣкվǻƵĸŮô˵Ҫӡ
šӣҲû˵
Сţϵ
ѾϵȺ
ܹܼҡ
ϳЩżûãѾ뿪
ôյ˶ôż
ׯ
ʱη幫극£߳Щ
̧ͷ֣Ǹ꾹Ȼڶ
ɲ۾ɻ󣬿뵽˵⣬ͻˡ
վҵˡ
ʾ⡣
лл˵£ǻתͷ˿Ѿµ幫
ӵǸĵģΪһ
޵ע²ݲݳҲʱúõһշ¡
кô⧲ˣ
ү
̫үĴڣ
үǴѾؼҹˡ
԰꣬ΪʲôܸоĻ֣
˿βʻ漴¡
ɻû߶ԶһλϷӵĴӵүϷˡ
ո˵̫үϷˣүѾȥ룬ڹʱ䣬ҲõˣȻûϷˣɲ²⣬ҲϷˡ
ĸף˵֮ʣϷѾߵǰֱӺ
ôȻϽز鲻ᡣ
ҡҡͷôֻɫѾеһƬ֮Ҳûжʱˡ
εɫϷ֪ԼвŲµĲȻûжʱˡ
𣿡
ڡ

˵幫ϢھѾ幫
ո幫ȷ˶ҩڱĿϢ߻
Сѧ䣬ˡ
幫֮ǰֻǸˣֱӽѡ
һʱҲٶˡ
Ϸ˲ϵ̾˿Ż˽ȥ
ϣȴ£үϷȡ
ͣ½ŲϻӣͲµĸʲôҪ˵
Ϸˡݣڴϵ幫ӡ
Сȳȥù幫˵
ǡ幫Ϸ˱ȭ񣬽˳ӡ
ߵϷʱϷ˿ֻۣһۣϷ˾͸о겻򵥡
幫ǿӶϷ˵
߲Զ幫ںõʡ
Ϸ£ɻǲ˵
㻹ӡô겻ӡ
ˡ
ǰǰ幫Ŵ˵
ҪǼˡϷ˿϶
϶Ҫʵġ
ԡΪʱ䲻ˣˡ
ơϷʾƽеϻ幫ǰġ
û֪ڵӹǰһϷ
ǡ幫ͻȻϻӡ
ţ
ǰұϻӣŻ
Ϸ˿ڻֻϻûнӣԼֽϻӴӻƵнӹ
㿴ϷԽϻӵݵǰ
ڣ˫ֲŽӹϷŵ̴ľӡ
ղʴǰϲһκӣ˵ĸ͸ױһ
ߵĴæֳڰʹ֮УȻûϻӲˣڣȻֻصС
ڲΡΡĴϻӣĳ·Ͼɵžһöõ
ӡ
ںʲô
ö͸ɻǵã
Ȼǵá
һһΣǵá
öӲʧ𣿡ڿϷѯʡ
ǵöջвþʧˣôڻ?
ΪĴ㡭
ʲô˼ͻȻĿϷˡ
㿴šϷ˿ڻش




143 Ե3
 

ò˫ִǷ⳾ܾõźӲŽſ꣬ۡ
һѪڵĿӿ
ȥˮϷڲãְŻơ
壡
ڴĽг
λӶһû뵽ڻô
ϷҲû뵽ѾѪô
治ģѾκη飬ֱסϷ˵䣬ÿһϷֱƭ
֪ϷҲڣּ֪ÿõ֣Ϸ˵ѾµֻԼԸš
ܣƭңᱳҵģץϷ˵ֱҡͷ
Ϸ˳Ĭ
ǾϷ˵̫ɿϷ˵䣬Ǻӡ
ġˣҲҪȥҿధҰĺӡ뵽Ƕλ䣬ϷҲ֪Ȼ׼
ϸȻ?ƺҲָƽ
֮ǰһֱ׼ԣΪģȥǼúʱװڻ԰һţȻúɺӱϾѾ˸£˵ϷĬĬ̾Ϣ
Ҳʱ֪ܲסİʹӦ
ӾȻƽȴѪ
ԭ̧ͷԼӿ£̫࣬վ˳£ˢϻѪ
㶼֪ˡϷĬĬţڸڲá
ô˵ĺ?˺ܾã벻
ĸ״٣ǡʱַìܡ
ڵлǽܲӶıѡ
ʵкܺڡϷ˵ԼϺʱһ֮ƫƫ
ƫƫʱҲءںʱһС
ǡ

ǳ꣬Ϊζ?еɻ
Ϸ˱Ϊ϶дˣɾȻû𣿡ķ˱
Ȼʱĸ׸ţû뵽ģΪû׼һλĸס
㶼֪?Ϸѯʡ
ֻ֪տʼ뻳Уɲ֪ԭﻹˡ
һְɷ
ǸӡϷֿڣǰҲĸһΣ汯ʹˣв̡
ӡૡҺ𣿿վѪ
ˡ
ͻȻء
ơ
С㣬үʵ˵ĺӵûв
ʲôںǼ
ϷȴŲ
ū澴Ӧ˽ӵͳ˸
վǸӻڶүߣū澽͸˸һӤð䡭
ǸȻǲԼĺӣ뿴ĺӡ
ǰѾòȥˡ
ˡ
̧ͷصڿϣһӡ
ڵ۾ƣָֻϣӡ
ǡ
Ŵ򿪣˽
ԭ
̧ͷǸӭŮȻҵӰӣ
Ϸ˿񣬹Ȼмơ
Ϸˡء
ЩĲ֪
С㡭ƿǸſ̬ˣС
ĸס⻹ֻƬɻĿĸףȻⶼǵ顣
ڳ˲ĸҵˣȥô꣬ҲûҪڣҪǷԸ
ߵϷ˸ǰ¡
һֱżƵŮһֱ
ǡƻشڣĸһֱ
áһ˿ѪҲ޺ˡ
ʲôʱߵġǶ᣶
ӻδʱֱ:ʸ־塣
ţȴһЦ
ʮǰȾ˲һߵġƽ͡
ǸˣûαϾܰǵģҲֻЩ
û˵
һ߹ŵԼĵǸ磬аʹԭȻô
˵ʼһֱ֪
֪Լ𣿡ʡ
֪屻ߵʱ٣ô֪Щ£
Ǹ˿ҦҲΣڿ϶ʡ
ǡλϷ˻ش
ǸϤ֣𾪡ҦҲѵմҦҲ
һǣҦȷĸ׽ĺӣҲұ磡
صˮԽԽˡ
û뵽
һͬعͬȥݼҦҲô˵ÿῪһЩ
û뵽ΪԼǵˡ
ĸףû棬û˵仰ʹӦˡ
ʱɵɵΪҲ
ϧϧ
һж飡
ʱҦǡøճײãҲӦ޸
ڰڣ
ű㾹Ȼ֪
Ϳ




144 ԸԸȥҦ1
 

ʲô֣ͻȻֽתϡ
ū񡭡񲻸ҿڴϵڣֻǵͷںĵϡ
еĽ뼤ȫǴ̹ǵĺ
췢ģôδת
ʲôʡ
ʵ֪ĺӱʲô
ūҦ˵ʱͷð亹
ô˵ɸѩϼ˪ҦֻԴӽҲûнй
ڱȥǶȳȥ
˶֪ô£ɶѡ˵
һˣָôοǿñܴݲеǣ
ϷڻƵȥϢˡΡ񣬶Ⱥ
Ρǲ֪̫үʲô㣬Ҳ֪Լ᲻ʲô⣬ѡ档
ǱϷⰲ֪ڻлҪлҪ˵

һ˶ԳĬãΪһξҵĿԻָѣʱ䲻ˣܰŵȻҪˡ
Сڴĺ
游ٵߵڵߡ

û˵Ҳ֪游ָ˭߳ӡ
Ƕ˼Ƶӣ֪ܻá
롭ųĬ˵
˽еӣͷһһ߽Ǽ䲼ҩζӡ
룬̫үһģΪĸײΪĸ
ĵ߽ӣűպϣȴͻȻֲˡ
һվĴҲվǲ֪ĴûбҪ£οֻһصˣ
̧ͷǿȴһ˫Ļ˫ۡ
ǰ˵:۾һĴӡ
̫үɫôͣвԹ
̫үһ
ȴǶ񣬡񡭡ǳ񡭡
Щһֱס᲻᲻֪һУ
һкˣˣ
ˡ
ڵĴǰû档
ʹŮҵū澣ܸùġ
㲻ģЩ±͸ûйϵⶼⱲ˵
ɹȺڵľ
ȻϷ˽һǾ̫ү䡣
̫үֻô䣿
ĸ˫û˼ңϳָȥ
һŮȥ
ȥҦ𣿡ڿŵͷȴؽʪ˵Ů
ҦĸҦɻ
ǴҦҲĸۡҲ游ĸۡҫӨɻڽ͡
ѪԼʼնϲŮ˵ѪȻˣĺū




145 ԸԸȥҦ2
 

֪֪
լ̫пᣬȥΪһûиˣȥܵõʲô
һźõĻ£
ɼǺլ󻧵ŮӣҵҲкܶࡣ
Σúȥδӣ
һҹ֮ȫ޿־塣
˵Ҫȥһȫĵط붼ûʹӦˣΪȻķĹڼУֻԼµһˡ
ˡŮŵʱ̲סҪ࿴һۣò˸סĸףЩڣɳڵҲӸܵ˿־塣
˷ʳ⣬ȥչ˴СҲֻϣԼδһκõԵƫƫʮѾ֮£
֪ôȥԣ
ΪҪǵĲֻǰȫ
Σڲ֪ѾתһȦƽʡ
ΣҪԼѡ
οǸҲ֪᲻
ɻǳĬ
ҡںЩۣͷֿڿϣĿϢ
˿ٶڣվӣСĴ˳ȥ
̫үô
ճξѯʡ
ڲŮֻӡ
ӾڣǸӲ
̫үЪϢ
ЩΣЩ˶ԼΪСġ
Ȼû˵ȴ˻Ƿơ
һԵ˽ȥڴϣ游ȲãŻ᲻᲻ʣ
죬ȴʱȻСֽ
ǸˣҲֻȥϵˡ
ǡ
ҹһṦɹһݼһ˼ݼͣ¡
鷿ڣҦҲĹġ
ȻڣɰȴǸӲϣûһ˿ʱЪ
ɹʱӴȣ鷿ڵҦҲԸеݶ졣
˭ҦҲȻӣ˫ַ鰸
ˡҦҲǰ뿪Ĵߡ
˭ҦҲʡ
ն꣬ϰȻҲٲ˵ʲôˣ˳ҡں˰ҹˣòСĽ
ΪǱȡģ
ȻѾҪʮ꣬ӻܡʣλļ꣬ΪıЩ
ֻš˵Žһ˦ҦҲǰǰ
游ʹѣһرġ
ҦҲͷһţ̧ͷѾûӰֻʣ紵
ûϴҦҲֱɻĴǷϵš
ɶ꣬ȴͻȻ̱ϡ
ȻţȻ˺ӡ
ҦҲǲ˼鵱Ͳ²еĺģϧûܼһ棬û֪𰸡
֪뺢˫˫İʹ
ֻΪĸ׿ФҵȨƣͲķҪӭȢФŮŵԵ޷֡
Ǵλƣһӣ
ôȥΪѱᣬû뵽һ³ֽ¶ء
ҦҲϸĶϵÿһ֣˵ģбҪȥһڵׯӣ
ôȥҲøһǸ
ңﻹѪ




146 Ƶ1
 

ơϷ˽һ
С㡭Ӧأ֪лҪ
Ϊʲôû߹£Ϸ˱Ŀ
Ʋ˵
϶͵͵æǸ͵͵˳Ϊ϶˶ԶүΣΪ϶˺µϷˡ
ϷˡڵϷˡκţҲǾǹŮ
ԼĶϱ͵飿
̶ү˵ĺӣ
ϷĺӼңղܵõա
ˣϷ˽Ӷɱƽӵͳ
֮ѡлƣΪϷ˵ѾߣϷ϶˸黹㲻㷢ҲܰæοлץŻƵߡ
ԸĻȵģ
ô꣬ƴδ£Ҫų¡
ūԸġ
Ǽ£ûбҲġ
ΪʲôϷ˲ףһֱûס
Ϸ˲Ҫū澡ƲûжСū澱ūԸл˵ţѾӻͳһذ׵Լؿڡ
Ϸ۾ǰϤİˣЩ̾
Сһ𳤴󣬿ϷȴͻȻ֣һֱûܿƣ
˵ͱ˵ˣ֪񣬵ҾѾ̽Ϸ±Ŀ
һֱŵĻȴͻȻ̧ͷԼǰǸˣѵһֱ֪
ɵ꣬ôΣ
С㡭
ƵȴϷ˵Ļش
ǳô񣬵һμҾͲµ࡭ϻУеĴС񶼽ƹܣûİô˳ʵʩһУ
С㣡еذ䵽˵ϣĿϷˣԭһ֪
Ȼ˲ûнһҪС㣬飬Ǵ˽ĵġ
ûΪʲôҪΪôϷҲŴ͵Ļơ
Сסĸ׸Ѿߣһǻƣһл𿡣
޵ûһ꣬뿪޸һ𳤴ı磬Ȼ뿪ǣȥĸ׸һׯ
Ȼÿ껹ܼ棬ָоǱˡ
ȴһ˼ޡ
Щͷޣһһء
ΪƶǼõġ
ǲƽÿҲѡ
ɻվԼܣȻڹȥĳһʱ䱳




147 Ƶ2
 

ū澶ԲС㣡Ϸ˿ͷ
ֱ㻹˵Ϊ𣿡
ͻȻʵ۾
Ȼ𣿻ơȻϲ
ˣƾ̾
Ϸ֪¶ô֪ûҸһУ
ܾǰҾͷЬ࡭ֻʱûš
ֻ֪Ҫ룬һֵȣû˵
κҼ޵ңѾʧȥˡѣǰΨһ׽ˣҲΪүַ
û뵽ƾȻôꡭ
С㣡㶼֪
øҵġϧѡû˵
򫡪ɷͻȻȥֻƾȻֵĻҪʹʱ֪ϲģȴӱܣҳжĸ顣
㣬Ҫĺá
ЩҲƸ᲻ñһЩʱҪ֣ϧû
ū澡Ʋ֪Ϊ򫻹ΪԼжԲϷˣַؿū澶Բǧ򲻸ãϲү
үȻСһͱܶİˣУүȴڿײһˣ
үһ͵͵ƻ˵ĺӵȻգȴҲǵһʱ䣬Ҳһʱ⣡
ԲС㣬ǰ˹ˣ㲻ãϲ˴˱ү
ΪүУһū澶һˣһֵ𾴵ˣ
Ҳ֪ôϲ󡭡Ϸʡ
̧ס
ûгڣֻĬĬ
ʶ֣ĸȴεļĵסһһ
˿ɻǵүūһ֦һ
Ϸ˼޵ĵڶ괺졣
£һʢ
ѵʱڣɷ˻үȴìܡ
ԭΪСĹִ
С㱻ż޸үΪңвʣȻѾԲ˷ȴһֱү
ȻүСʮ꣬ǻܿүϷ˵İϧ
ҲΪϧԲźϷ˵ÿһ
ʱСոջС㣬кǱߣȻҪ̥ү֪ŭѡ
˷˳ɻĵһս
ʱãҪСȥɹɹ̫ɢɢġ
ɾѾӿС㣬ȥһҪڻƿʱһ͵͵עСү
ʱС㿴վһߵүĬү͵С潫ŵһһ˻Ƶͷϡ
ǵһΪȻķ˿ɻߺ
ֱǵүȴζ
ζô
ԭˡԭǸʱƾѾϲֻһֱ֪




148 ϵׯ1
 

ƲϷ˵ԭ£ҲԸΪԼΪеһΡ
ϷȴǱ־Ĭþò˵
ҹһصðϺϵžСׯ԰
үˡһʹΪҦҲƿ¶˼˫ۡ
ҦҲϸһǸ˵֮ĵط
ȴܰ
ҹĵĴӳĳһƬ
ҦҲоڵʡ
Ǹ˵ѧʲ֮£Ϊ귢£Ҳһһϯ֮ء
ֻϧܲ
ѩķĹ
վǱԼϲѩ
ΪĻƣѩ
ˡˡ
⾲׵ҹﴫԶվûкۼ
˭ŷ̽ͷЩ˴˯ߣɿҦҲ˲档
̫үүĹҲ˵Ҳ˸ӹЩ
Ҽүݼڣ̫үʹŷ͡
ҹҹصݷãȷ˸о˼Ҫ£ǾҪˡ
ԵȣСȥҼү˵СĵĹţ߿ˡ
ŷҲ֪Լ̫ү˺ܾãӿ첻ˣȻҹﻹݷãż̫ү
ߣ̫үҲסھǣʶʲôٹҲ˵
뵽ЩŷĲӱøӿˡ
ڵķ
СĵΪڲӡ
ȻŲҲôӵĽྻҪֵġ
ζں
塭λӦ
ˣ΢΢Ϣ
ʮꡣ
ŶȻȥôˣ
壬ôˣ
û¡û¡ֻЩ̾
޳
ʵԸûʵ֣Ҫķգȴһѡ
ȡȡˣҪˡ
塭εǵĿڴϵǸߣбʹǰôĽ׳ڡ
үҪ̫үεߡ
˭
ڴΣ֪˭ֻû뵽ô졣
лͦż
οԼɫѾȻ֡
Ǹˣ᲻ʲôǷǣ
ûĸ¼뽫һжҲܡ




149 ϵׯ2
 

βϣԼʲô̼Լе뷨òӡ
ԺУҦҲѾʯ·ɵ˿⣬ȴס˽Ų
ˣ
жˣ
жûѩжûټˣ
үʹӿҦҲĳС
ոѾҹүȻǲ˷˵Ȱ˵ִҪô˵طүͻȻֹס˽Ų
ģܻģ
ûʲôˣĿģһҪɣ
үˡСλڲֹסԼ˼
ӭӡ
Ĳ˭Ҫӹǡ
¹ٰݼˣҦҲţμ
ǴգƷɱƷְ˲ֹһ㡣
š֪ںδҦҲûʲô̬Ҳƽ͡
⡭ϵĶ
ҦҲĬ
·
һҦҲߵͬҲȵ
ҡߵڴߣҦҲ˵
ʵҲûʲô˵ֻı硪һѩˡ
ıĿ졭֤еķԡ
ҦҲ˵вڻ̺˼
ûжදҦҲ˸ոĵϡ㻹ӡƢǰһô죡
˽ңɲǵԼйٽʡ
ҦҲ˵˵ͨźѾߴ̽ġ
ζ
ѱ˴һϢ
շô࣬Ҳ˯˼ˣǻǳһѪԵϵ˰ɣ
ǡ¡
ɽ£˼ɣΪҵˣԽȥһŮķڡ
дĶģ
ֻҪţģƲͷһӵˣ޷ԣֻǱ뽫Ѫ׵ߣ
ҦҲڵϵͷĬ
˵ǸŮѪָô
Ҧ𣿿ɸеЩŮ˻ýԵ
塭
ҦҲ֮ʣѾ߽˷š
һҶüһ˫ӨĿȻô
ҦҲվӣ
յڶ֡
ֵѵĸ
֪ȷס




150 뿪1
 

ҦҲֱ׵ע£ͷѡ˵
ϲӵĸоֲòվ˳ӡ
ζš£Ҫúõ顣
ǡ
ʲô֣ҦҲʡ
񡭡񵭵Ļش
˭ֻʲôϵ
游ҦҲƺͻȻЩʧء
ԭĻѪڣ
游Сૡ
ǵһƺ
ȷ游Ҳش
ȻҦǾĺɣҦҲȻҦ
񡭡ҦҲĺһ游
֣ΪʲôԼȴûôУ
ѵΪǵѪĺ
游г
ˣ˵游ǾǰɣһֱƯ
ԴӵҲû˼ҡ
ҦҲҲ٣ھȻʪۿ
β죬ԭ˽ĴҲޡ
ԸڣҦҲĿġ
ȻҦҲûԥ
վԼѪ⣿
ȻǵĶ⡭
ձһҦɣļҡ
죿û˸𣬻ûаݼĵȥݵ
ҦҲû뵽ô˵漴ַӦһȥɻǵ·˵żͱؼҵ·ѾҲˣɻ꽫ӻǵá
ǵˡش
굽Ѳټǵûؼҵ·ɸǵá
ĸ״Żһˡڶ˵
ǡ
˵иҦҲȥҦĴ㣬ȥԼĸԸҲֻܻƲԲˡ
ĸơ
˼׷ɵȥϷ˵·ϣȫûעƮɵĴѩ
С㣬ǽݿѩɡô˸ô죿
վ´Ķѩ硣
ٵһѩ
֪ô׵ѩԶ͸
׻𣿡ʡ
ǴһɸΪ幫ȥĸҲȥҲû˹ڵ˼
ʱ˻ڸԴһ̸ֵһЩȤ£ФΪƶ߳һҡҲֻôһ˼ʹ飬ʹкܶѾӿʹֻһˣһµˡ




151 뿪2
 

ڣѩעŮ
Ȼѩ˽࣬ɲ֪ôǺϲܴóܶණȴҪڲԼܵС
ȻԺһ£ѩѾһرĹ
Сϲѩѩˮѯʡ
ÿѩС㶼ϲѩлСһرϲѩˮ²⡣
ѩȻһѩ֣ȴǼϲѩġ
Ϊǣһһѩҹѩ
ʱƾŲԸһֱɼֽŻǱ˺ܶඳڴһůķ䰴ǸоԼ˫ʹ
ҲΪˣŸԶϲʧȥԵ֣ѩǼѩģ롭
īġīҲע˺ܾǸ°Ů
ܸоļ̌㶼͵֪ʶǡľƥ䣬ƫƫŮӵеĲš
𣿡īҲǸŷɫŮ
ʱ£ִʵĻԵһڷˡ
ī絯ӣȴȽնҪ档
ʲôŵʮŮоôıݣ
īĲףī֪ͬ
֪𰸣Ҫδ򡭡

ϺҲĬĬ
ܵ˰ݡݻȴʧȥɡ
ܶҹ˯ţҲĬĬңԶշɲ֪ôҹϺͻȻ硪ǸֻһŮǸСȴеһ˿ǵŮ
ԴͻȻ赹ͻԼԺӣΣϷ˶ĬĬ˸˰ء
ڣҲܳԺˡ
ǲ֪һŮΪ˲ҵʲôˣ
Ǹ˾硣
Ϻ²⡣
һֻʲôŪһеı죿
Ϸˡ˺ܾõĻͻȻĿϷˡ
ԸϷеĴ
˭ϲү˭Բ͵͵˹ˣ
ƣȥϷûۣȴ˵ȴƻʹĻ
С㣡СҪ
С굽ʮ꣬ʮ꣬һֱź򣬿ɽգȻҪԼߡ
ɺܾúܾǰЩʱҲѾ뵽һ
Ϊν⻰ȴָоôʹ
Ϸ˲˵Ҳ̱ڵϵĻƣԼվŶȥ
ӿһۻƵıӰҡҡͷϷȥ
վƻǴ˷ļɻ䡪ѡ
ֻϲүãƫƫѡƭϷˡ
ȻڻߺſʼΪѾ߷ϷˣϷ˵ҲȻƵ͡
ɼȻѾ˾Ҫ˵ˡ




152 뿪3
 

ĸס
Ϸ˻δ߳ӶԶ˷Ϸ˵Ρ
£Ϸ˵Ļκϲŭ֡
ҦҪȥ
šµǸ˻ȥڻҲѩԸ
ȥԼĵϧǵ·
桭Ϸ˵ּȥ
ο˿ǳţȻɿ˿Լĸͦıҡҡͷ:ĸףǶһô
ԶϷͻȻͣ½Ų£š
ǡӦʡ
Ϸ̧ͷ˿ǿƮİɫѩаʹ:Ȼֻʣһˡ
ҲһѩҹȻһѩҹʧȥԼĺû顭
ĺ׽Ūˣ
һУĶ
㽫£ʲôܸ˵
վ˽٣Ϸ˲ϡ
ˣһִȥɣһжʧȥ˱Ĺ켣
šκ̱ڵϵĻơ
ɻֻǿһۣȻĬĬȥ۽ǵۣү
ڻƵļĶǰСʱĸֵƤ
С㻹ǳүСǺ󣬶ôϲʱѧϰȻչСһչǶãɶ˵վֻһûѪԵϵˣС㻹гүܹ
Ϊүδޣûãڡ
УүĺӶĺӡ
ţȥ
Ͳµµβ
ΪǰصѲǸίſ޵СëͷѳһӺȻΪΪ
ǡǱƾܾվֻҵһū澣ͷҵү
οǰһУ֪롣
Ϊʲôһжӣ
Ϊʲô
Ʊ˲ᣬԶȥ
ﻹеҪ£ֻܵҪһ졭
ԸȥҦ𣿡ڽǰǸһֱ׵Ů
ҦҲҲЩץۣȥҦܱ֤ܸõΪǸŮˣʵĶᾡ㣬δ£ⶼҪġ
ô˵лǺܾᡣ
ݣĲܼȥҦʲôΪ
ֻǼ޸һԺõ
Ҳһ
֪ﴵһ磬һս۾⣬ԭƮ˴ѩ
ͻȻԼСʱ򣬼кƶ࣬ɵȴǽԺޱǡ
ʱȻ࣬Ǻܿ֡Ҹ
ڣȻů͵֡
񡭡ҦҲΪҪڡ
Ը⡭֮ǰҪһչ˺Լڣһβץס
òҸֻҪʳǣں
ãҦҲվӣ룡ҦҲС
ڡҦҲǰʹӣ⡣
һʼͶڡ
ֻү£ʺϲ룬һֱڽ䡣үкηԸ
ٴŸܼңϽʰٸСĳߴ˶ЩѣҦҲһԵķԸ
ǣȻڣ̫ܲð죬ɺҪľǽϢݳȥ
ʲôʱҦҦҲֿﺬڴ
ѩѪҪúϧ
һкܻ֣̿ƾ游
ãҦҲЦ
һֱּվţȥţҦҲ˵
ǣ漴¡
үҪλСظҦһҪһ췭ظ




153 뿪4
 

ȻȥϢٴ˵
ոһĬĬĿҦҲֵ˵ʵڸоᣬӵѪ
ȴûйϵ
ҹˣЩȥϢҦҲҲȰ
տɻҪ۳Ͷ١
ǡ¡
ɳʱǡδŻ
塭κƵڡ
үѾָԭ̬
ơں
֪ĸķĹ
ﲻԶһׯ⡭Ƶش
Ҳûôүͳ̫Զľ롣
ֻҪܰȫֻܱסܣﶼԡ
֪ܷΪ·ҦҲ廰
ֻ뿴ĺӣ֪꣬ۿжá
á·֪Ҫһġ
лҦҲл
ζΪ˰ŷ䡭ҹϢˡ
ǡδӦ룡
ҦҲû˵ֻǱȭʾ⣬ڵǸ֪ҪΪе˺ԶҲ޷
תӣûٿеÿˣ۱ֳĬ
롭
лҦҲûٿڣֻǿ˿͸ȥ˸ŵķ䣬ҹܲܰ߻һ£պҪİţҪס
һƽϢֻ֮кХķ磬Ʈѩڷ
ڱ磬δߡ
ܾøסĸȥʲôϵ
֪ô࣬Ĳ֪εʲô¡
ȷֻҪûƿڣһжס
Ϊĸһ塭

κ仹鷿
Ȼϣǳɹǻˣټκϣһֱ
Ҳ֪˴𰸡
ĻֲһκϣǸˣĺûκ໹࣡
ȡ߶ǻ˵㣡

κݼ͵µӡ
պܺã̺飬ȴϣСѾͷҪôࡣ
ѾþûСѾͷ˵е
̧ͷ˿⣬κ²˯¡
ٿ
ܲĻ£
үǽ˧ѧͽӵΪ
ĺ뿴ǸСѾͷȻ͵
κͻȻһ¡
̣ٻؾú뿪ٻСѾͷף߼˸ô죿
κͻȻе㷳ꡣ
뵽ѩֱۣĺա
˿СѾͷֱۣ
κаķġ
ڴֻ̣ҪģϵСѾͷ
ǸСѾͷԸԸͲһˡ
⣬ѩһһ㡣
ҹɫ
κվûסṦǸǵĵطɱȥ
ֻһҲǺõġ




154 °1
 

ǰ
Զ

Ϸ˵Ѫ
š
ܺһжһЦ
⺮ķ紵ôʹ

ǸԼ游˾ҪȥԼĵ
ͻȻе㺦¡
ʶǸˣĪģϾѪ
Ůô죿
ӨŮһɢڱĵϣûкۼ
ǻڸöã
ͲԼĳ档
գĽҦҲֻһˡһİˡ
ָô˵ô
վûģ
ĬĬڵϿʹŵʹԼѹ֡
⣬ĬĬغĺ룬̾
ΪʲôһĶԹҪһ?
ХڴתȦתתȥȴֻصԭء
ӳߵߡ
ﱻ˺̼ܶ𣬺ů͡
ȴЩϲů򿪽յĴӣķѩϣŸоһ˿ѡ
˿Ѿ˯ߵĸ㣬ҡҡͷ
ԭֹо̫ȣҲǡ
űޱߵߣΪá
˳ŴƵӭѩŵĺ÷ͻȻ¡
ᴩЬ࣬ǱĴ򿪵Ĵ飬ڽաصĽ֮С
ȻǸϲ䡣
ûֽɡҲûñӾ¶ƬƬѩ֮С
÷ߣŴͳǹ̵˫֡
ժһ÷罫ڱᡣ
ŵķ㣬ˡ
һ˶Դжã
ûзûйĶǣûеİ
Ƕų֦ĺ÷ڲñµĶϣЦЦ΢ʪЬԶһǡ
ݼ
κڸ̾:ΪʲôǶô?
ΪʲôǸСѾͷҹﲻú˯ɶ?
ѩɫ磬ۣ˵ããķ羰Ϊһ塣
κȴܲ׽ĨϸӰ
СѾͷһҹèӡ
ѩκͻһơ
ѩïʢʢĺ÷κЦ
ӻȡһɫκסԼͱסʣµƤ
ʱڱ÷һ쳣÷ͻȻеԼϮһ䡣




155 °2
 

תͷ翴һɫӰѾýż⻬ĻѩƮǰ
ܸоǰмϤ˭
κ䲢ش磬ֻǴӱͳһ۵÷͵ǰ
翴˿÷ǲӣ㵽ʲô?
ҵĻôôôҹܵԺ䣿
һҪ°ߵˣκ䲻ӣͻȻıһֻ§סȻṦַݼ
㣡һЯݼˣֻκ䡣
ҽʲô֣κָ§ӣµٶȱøӿ졣
ֻһͷκ侹ȻѾ뿪Ҫȥ翪ʼ
°ˡκµаЦ
ȻֻҪ˾ûк£ſң
ѾôԶҹѾǷڣٲҪɡ
ħ棬ʱʮҲ˵壡
һлδŪ壬ɻôͻӡ
𶯣ңκ࣬ɹȻκѵ˲٣ץκۣ˵κһһܡ
ǺʵڴֲۣòͷκĻ˼֡
κЦСѾͷȻӲ
֪˶ãоκĽ˵أҲоԼǰǺХĺ磬κ仳еۡ
ոñͲ֪⺮ʲôӣ
ˣǡ
κѾϵĺڽʱѾܿκ俴Ī
ѿκĻĵط
ƻ̣ѩ
ԭκ佫һ÷֣
Ư𣿡κĽŲ
Ư粻òϡ
÷˵ҲʮĶɲԺ÷ܱȵģ
ֻҪϲͺãȻطѺܾṳ̂㡣
һȥȻĶ÷ɶûҪ
ҹûӰ֪Ҫʲô£Ͼ˰˰
СѾͷôŸҪ?˵Ҫ°ߡ
°?𣿡
սѵȱʮ߼
룡°ҵ
κĶԣôľʹ΢
ôħĻ⺮Ҫ?




156 1
 

κ俴ĪıЦΪϲСѾͷ?
ٴοĶߣκ˵:ϲشԵŮˣС̫ϱĿζ
ͽӣ
Ȼ
Ȼ˵Ļ
תֱӴ뿪
㱻˷ֻҲνܱȴﱻħã

ĹЦĽŲӿ
ҪϿԶħŶԣ
˵ţ粻˺䣬ҲïܵĻ֦Ȼ޺÷ﱼ
ԶŮҴҴӰƬƬ̺졣
κͻȻеķ羰ȻǸŮ׶ˡ
׶?
ô׶
κз߷ߵ롣
类֦ǣ˳ƵȻȴ쳣ѩС
ſڵаԹԼղͻȻʧ̬ǸħǱӣ¸ӿ˰ɣ
ɾһ˲䣬κȴûЦǼæĶлŵ÷ԣû°ɡ
κѩУ뽫𣬿ȴͻȻſںѩ:òһŪԼɻĻᣬû뵽ħϣ˽ҹһҪ׷ˡ
ԽԽģ̵ˮѾڻһƬѩ
κ䳤ô󣬻ǵһĳ档
ɿ޵ôģκҲ֪Լָš
С
粻κĺԹԵĿޣȻˮ·κУ̹ǵۡ
κ佫ͷϵһѩ䣬ŷŮ֦ס
ž
κ佫ǽ׳֦Ѿ۶ϣ·ѡ
̧ͷһۣŷԭκ佫ǣס÷֦Ѿ۶ϣΪʲô÷?
СѾͷûٴڵıҪΪϲ÷÷Ȼֻܸģֺη?
Եˣ
÷úȻƽʱϲ÷ҲҶۣ˵ֱӿһôֵ֦Ѿ
ٿޣҾͰȫˣǱ̺÷ϧκԴв
ħ
ţκ˵Ѿ쵽һֵ÷֦ϡ
ˡҿ
ɲ뱻÷
ѾͷǳӲ
죬Ҫȱ÷֦ˣ̫ۣһֱ޷վӡ
ôˣκ俴ȻȣŷѪȻȾʪȹ
֪Ͳˣ
۲ۣκ۵Ŀ磬Ŀۡ͡ˣȻۣ¡




157 2
 

Լ˵ۣǸħȹӼ˿ڡ
˵ˣ
ңһ뿪ϤĵطһİӶ
ΪѾѩء

κ䱧һԾ
ſң֮ǰ§ͻȻűоܽţҲܺ¡
𶯣ڵôãһ䣬ټˣκ䲻òҪϽҸط
Ĭ
ҲԹԵץסκ
ȻѾչҲûӱܵıҪ
˾Ǳ˿Ȼͷȥӡ
ҲһֱҪ
κ俴źͻȻ뿪˵磬ǡ
ʲôʱܴСѾͷ
ôΣκ仹ûЦ
ѾͷڶôˣԺ󳤴˸ô죿
ô죿
ûһƲ£κѾʼı
뾩Ѿûм£ʱ֪ҪزܻʱСѾͷǵ˭𡭡
κб£һЩСݵϡ
ܣᣡױ̨黭ëһӦȫһλŮӵķ䡣
ǺĻҳҹ͹޵
𣿡κѾסϸȡ
ȻѾʮ꣬Ȼϰ꣬ҲĹһסȣ۲ۣȴߺҲ
κĽšźۡӣҲö縺𣬿ȴк֪ܶ
ңҲûκ
һƷСٺլѾģκңǸŴ󻧣˿಻Ϊһʼҵ
檣ݣҲܡ
οĸھǣҪȥʦģ롪롣
类ͻʹе߰㡣
̧ȥԭκڲ鿴û˵ͷû˵ͷκĲ٣ֻҪЩҩӦþûд󰭡
ɿŵС֣κ뵽һ:ŮӼҵļǽۣ˰̸ô죿
ǵҹһֿ˰̵ҩҪ취͸СѾͷ
ſ˺ܾã绹Ƕκ˵ڡ
κ绵Ц
ԭСѾͷɰһ档
罫Լ˵ȴκгߣתκ䡣
϶ǰǸѪĶħ
ȻôЦ
ѵδַʲô




158 һ1
 

κ䡭
ԭСѾͷǵ֡ɼκҲֻվǰ˵
ȲȣǣҪҪϵġ
һȴֻعĬ
ոգκΪʲô涼Ѫֲб
ɿκ俴еĿ⣬һʱֲÿڡ
ʲô̽Լ˽£
ΪԼЩľͷеľ衣
ľʼûʲôȫŵġ
˶ģԼ˽ģ˭˽
ǲܵġ
Ȼκڶ᲻أ޷粻ˣĴԴȻţҲûԴ
Ϊһʱĳ嶯δע
ŭħ˭֪ὫԼնɱһ촦
粻ӵ⣬ǡˣǡÿһ֣ü촦ıҾ
ĺˣ
Ȼɹ뾭ɻǱκ̵ΪŲ
ҲǸʱʦһβ
ôôСѾͷֲ˵
ɱ𣿡̧ͷκӡ
۾ûеѪ̡
κĬ
Ĳ֪ԼǰСѾͷЩʲô
˵˿ڵ飬ȴͻȻ¡
ɻ᲻СѾͷ˵˾йԲô
бҪЩ˴˲ȻСѾͷһɱ˿ħ
Щôɢԣ⡣
ΪսϵȷǶɱ˲գۣĵطȻѪֻĲ»ţ˶ѡ
ңκʡ
ǡˣǵͷǰħŭһƴſ¡
ȻҪϽ˽˾ЩҴԵˡ˾еԣ
ȷһκ䣬д龩ϢѾĴ˺ܶĹ¡
ǰΪܶ飬֪˭ϢǰվŹԼһ
ڣȻĳ;бҪ˽κһ㣬һ֪
˶˵A书ǿΪ˺öೡʤ̡
˶˵AѪϲɱ˿ͷѪΪ֡
˶˵AϲŮɫϲӡ
˶˵AŮӱһһ
˶˵




159 һ2
 

˵Ĳһ
ҲΪ£ҲΪģκĻ
һ
ܼ򵥵֣Ϊ˵κоڻһ鱻ĵط
ģ
š
ΪңΪҲ˵άĻ
ҡҡͷ
룬굱ûɱڻ취Ϊ
ãκٴζ£粻뱻κԼȣɻǱ𶯣Ұҩ
ΪĻκӼᶨԼе뷨
ȻˣȣҲûϵˡ
ĬĬû˵ͰɣˣҲںЩ
Сκû̧ͷȴ硣
šʲô£
ʲôʵֵ𣿡
ǴڣҲһеĵһ죬κԼбҪʵһԸһʱܳɹ
СڣҲǵһ˵ˣҲ޷οƽֺȫʵֵһ¡
ʲôκȻڰȲ˺µĲʵϢȴĻش
δôš
ΪСѾͷ
ȻѵЬĽϻһ˫ѩ׵࣬Ǳҩ˿Ҳֻ΢΢Ϻ¶һСƬ
һֱƽƽġ룬ΪƯ
κΪӸɲ֪ԭҲѾͷڲͬʣ
Сκ̧ͷǸͻȻøŮ
ʲô
Ժһ㡣
綢ǰǸĿᶨ꣬˼Ʈ

Ȣ
ĸЩ֮ϡ
ʦ˵һзṇ̀վ쳤ɢһ졣
˵ϵʲô
ò

Ǿŵʮ˵һĶɶʮ꣬ѾĿ˵Ĳš
ѵΪһ:˵Ĳһ'
粻֪ȷǲű˵ŵԵġ
СţκΪãһԣǵͷ:ţ
ǡûʲô÷ϵġ
ȻκӣȻκǿеս񣬿վֻһİˣʺʲôԼŷ
ûϵһ죬һŵġ
ҡκһֱһֱ磬һֱһֱ




160 
 

лл㡣
κ˿ڣл
վ˵ġ
һ£𣿡ղõǶֹѪЧҩۣȻѾֹסѪǲ֪˿ڶ˵ܲܡܲޡ
뿪ʣվ𣬡ˡ
ȻϻЩʣѾоˡ
ʹǰȣǾţһë
лл㡣ٴοκ˵
¡ĸлκ֪СѾͷǶĵķ
ûϵȥķ
κ䡭
šСѾͷȻ˵
ȥЩ÷𣿡
÷Ҳͬϲ
ҹȻɫ÷磬׹
áȻֻһ֣κ֪һַ̺
ڣ米Ƭ÷ǸɫĮˣ¶˾ΥĻЦ
⻶ЦκУô
ԭԼĵ˿ĿôҸ¡
ȥκǰһ粢硣
ֻϧ罿СĸӣڸߴκԱֻԵøС
Ǳߡָһ÷ķ
Щֻ÷뿴ǱĻ÷
š
κˣƬǵ÷
ϵѩ֪ʲôʱͻȻС
ɼˣϻĺۼ
ɳɳ
ɵЬ̤Ǻİѩįҹص
ÿи̾
ǵһΣ̤÷֡
ô꣬ôδ˵÷֣
ҪǶ仨ԭһֱĬĬغκ俴ͷһ÷ֻΪҪǶŵĻõ÷
š絭Ӧˡ
ȴȫûжǶ÷͵飬ͻȻһ¡
κҽѵ˵κϲȥһ÷֡
ѵ
÷﾿ʲôܣ
ҡҡͷԼϹ˼
ˣǱˡ
վԼܡ
֪õ֪

绹ʱκѾֽ̧Ƕ÷ժ͵ǰ
ллȻûҪǶ÷
κͻȻԼԺժһ֦÷ڶɸոΪ³Ķ֦Ѿ֪ʱ䵽˺δûһ֦
뵽
κĴֺֻǽ׵÷ŵ䡣
Ҳ̧ժһ֦һ÷֦Ѿ͵Ķߡ
֪κʲôҲֹ
Ҫ˳ˣֻˣԼܰȻصһʵ
ÿ
κĬĬ͡
ǵԶߡ
ˣ̵Ľ˧ϵĲ֪Ҳ̫ԣվΪ̫ḡϾһ֮ŮϾ̫Ϥ
ȥǱ߿
Ϊ˻ĬΣ˵䣬Ҵȥ
κһ˿ŮıӰվ
ǲŵСѾͷˣ
ɸոֻûסֻ鲻ԽΪһ֦
̫òŮദŮ֮עĹء
бҪϰһЩΪʲôֻΪ˶СѾͷиء
κ䣬һʮСѾͷ
Ҳʮ꣬δӹڡ
վһ÷֮£ڸǶ÷ĵѩƽԼ
ôܣ
ôܣոһ˲䣬ôЩĶ
һʮꣿ
һӣ
ⲻܣԼѾʮ͡
Сκߣ˵ЩʲôҲѾ:ȥˡ
ǵģǵĸᷢʲôߡ
áֻҪߣʱԡ
Ժ
ĳ˯
һĨɫӰѾķ䡣
ϿտҲ˲:С㲻ڷ
Ϣˣһʹ͡
͵͵ȼŵ¯ͶЩתĬĬȥ
ֻʣ¸ΪĹ룬ᷭ˷
ҹҪȥһкŸոս
ݼϣͬץκ䣬ԼԾһһ˼ҵݼ

ҹĵĿһС
֮ǰԼоͽ˼ɻ󣬾ܾãĸڷԭί
ԭںһŮӡ
һȥǸԶյĵطŮӡ
Ǻˣ
ôĽֻ£Ҳֻһ¡
ڴеκҹڵķƳһۣҹæκҲһ۾ջߡ
·ֻ⿴һۡ
ҹŵľӷ͵͵ô죿




161 µһ
 

ˡ
š
ɿ굥ۣоԼϻ¡
ΣҹƽˣƽصǸ
ϴΣͬǽԼŵڣ뿪
ΣϣҲˡ
Ҳȷˡ
κû˵κλԾݼ뿪
ɿͬʱȴʧ䡣
ôȥҴң
̾̾ţǸϽԼԺӡ
ɸոȴһ˵㼣
Ժˣѵ֪
Ǹ˽ҹˣΪʲô
þþ̤˹;
뵽ϵˣֲò˽Ų
ҪǷֵġ
ӭѩŭŵĺ÷߽
κ俴Ķü
оԼѾµе뷨
Ȼ۶һͰ÷֦ٴλǱѲѪ˿ڡ
ʹʹܡ
κٴˢԼж뷨
ѾͷĻҪȻҲĸӶԼĺݡ
һκ䲻֪ΪʲôģɻͬʱŸͬ顣
Ѿͷǰ׹ʲôŵ쳣ĺݻмǿ
˵ȣһһȥ̺ѪһһΣѩĺۼ
㣬ҪЧ
Ȼָô˵еĻɣ
ǡ
ƿľš
ûеõκλӦ
˯һ
Ҳ⡣
һɫľɲŽԼ˿İ
ָǸϵϣ
ס˿ɢĬʹֻصʵ硣
ôϲ˼룿
ˣЪϢɣչƻڵ
ѵ绹Ьֱ࣬ɽΪů齡
棬һܹõҲԻعԭƶ
Ųһ£ѾůůĻصֵܼ
㣬˼˵ҹ٣˯Ҳÿʼ
ǱҴҰȣȴ˿˿ʹ̼񾭡
һרģ˷ʲôҲܼ򵥡
ڣոۣѾĵĽ˯ߡ
˯ˣκҲʧԼӰ
ոҹԶ̫ʴ
ڱô󵨣
Ϊ£̽߸Ԥӵ飬̫ã
˯ˡ
κվݼоֻʣһˡ
ֲֺҪ
Եˣһ˿ķģôҲĮס
ھȻһĮײ
һжõİɡ
׷ѩںҹĴͣʱתǻͣհɫʣһֻµһ졭




162 뿪1
 

һ磬ҦҲѾϡ
죬ҪȥԼĶŮһ
Щ
Ѿ٣Լʱ䣬ԼҲӡ
ڣһԼǷ˺ܾõĶӣһԼǷŮòϧ
ֻϧԼĶӲû̫Ե֡

ױ̨ǰ㶡
ǰҪźϷˣҪźС㣬ԼͻȻҪһС㣬˿ź򣬿ϲֻûҪɵĻơ
ˡˡ
عѡ
үǷʰ׵빧Ĵѯʡ
үѾʰ׵С㻹ûֲòڷ˺ܾãղſˮϴ֪ҲѾʰүҲŸǰѯʡ
ȻүŮоүλСĺӡ
ϾҦûүĸ㡣
Ѿ׵ǽҪ뿪
ͻȻܺ£·
񡭡֪䣬Ѿߡ
죬ҪȥǸ˵ķĹǸȳӵķĹ
񺰡
һǲģǵıǲǶԣĸǸ߳ˮ֮еĸ
Գ𣿡
š
ááҪ뿪
Ҫ뿪
ƳĬ
ʮְͱٵˡ
롣Ϊ񡢻ƶ·
·Ǳߣүڵǡ
ˣҸлáҦҲ֪£˲æ
ǡδӦһ
һĸҲ֪ģֻĸΪҪ壬Ͳö֪ˡ
ү
šҦҲһгŵģ¡
ֻҪԼ߾ͺá
ǣ
ߣ
ҦҲζ˻ຮѡ
ҦҲתȥʱֹ˵ϣūݱү
һȥûйڣټˡ
ǰӲĺӣСһĺӣҲһֱԼĺӣվǲûѪԵϵҪʹ˷롣
šѻƲ𣬿λƷڵϣ
𣡡ιڻƸǰ
Ȼֻĸ׵ѾߣԣȴǴСչˣһһˡ
Ȼ֪ĸ֮䵽׷ʲôɼվ뿪Զһˣ
ǫƺε֡
ڡϵĿǰѾϵˡ
ϲԼů˫ǣС֣ΪҪĲ֪е˫Ȼֲȴ֣Ѿޡ
λҪơ
ҪĶˣƾҲûټŵıҪԱ˳ӡ
ȻҲǡ
ҪȥʡЩĸ׻δ
һСׯӡܿʼµɣ
үūˡǻڵ·
β
Ϊ£һбӣ
Ҧˣ롭ûָҦҲȥ
лҦҲתվֱӣٴζαȭǣ
λӦǱȭĳĬ
һлڲ֮С




163 ȥ2
 

ׯ
ѱȺ
еһǺҹʱҵġ
ΪҦҲ֪ʺͬһ
С㣬롣ҦҲ
лŽʽɻƿһˣȴóĬ
ɻΪθﲻ̧ͷոճԺŵӣֻعĬ
лҪԸ˵ϷлҪԸ˵
ơߵƵߣӺ

ϷתġƲ˵ӾֱӻͳŷƵֽ
⡭ʲô
˵ף˵Դ˸޸ϵ
Ϸ˵ԭֻǸ𴫴
޸ϵ
ǰ뿪ɽׯȷϵ޸ϵ
պáҪ
ûŶԴˣƽΪūΪ澣
лˣ
һݶ顣
Ϊ˽գǰһжɢ
ߺáӿŻ˵
չ˷ˣҪȻԶԶ˺ܶࡣ
Щ֮꣬ܳΪϷ˵ĸҲ
ˣҪȥ͸
šűģȴ뱲ӵĶϲǡ
СʱļûнκҲС㣬ҲܸҲϲǸϲϵˣûһеһС
ֽõĶΪûֽͿȥȥֳֽȴûκεĸо
ԭΪһҲôѹ
ٴ
֪вܣһжΪΪĸװ
߰ɡһмˣҲûϧʹıҪ
Ľϵ
ǰһ˳ˣгأΪһа
ǣ
Ȼڴ
һԴģټԵ
ǡƻûдǷݰлָֻǿӵĻش𣬡չ˺Ķ
һġⱾְ
š˵±Ĵ߰ɡ
ӳꤵĴԶ
ԭʧþóĬ
վϷ˻ִ̫ţԸȥİ
̾̾ҲֻĬĬȥϷ˵£ϲԵģϷ˵ȻòãҲ˵ϾӵΥ
ɻˣæ
ô£Ҫӿ˰
ׯеĳ䣬Ϸٵûľ㣬ɲ֪˶ٴ֮ͻȻͣеĶĬĬ̾˿
ڣֻʣһ˰




164 
 

ѹƬѩ׵ĻѩƼǹһƬԭҰеĹ
ء
ڣּԼĵȴ̬ķʽ
ҦҲĹϡҦҦ֮Ĺ֣ʱ
վںģ
ȻôǵĺҦ
ֻϧվû̫Ե֡
ٶ༸ΣӽûôźҲôԲ㣬
үƶԵС
ĬĬж̫үϷ˵ɷԡ
ˡ
롱³
˶ԲС㣬ϲԲκˡ
û
ŮТʱô꣬ݼ
ʳϵˮ
ǴСһֱĵﰡΪԼҲûݼô꣬ʮꡭ
ҦҲĺ
ĶӣĶӰ
ô֮żֻǼķĹ
ְְ
ΪһԲԼϲŮӣΪһףԲԼĶӡ
˿ҦҲֵ:Ϊһ游ӦеΣ
񣬸ĵྼͷͷ뿪֮أʼµ
Ĭȴ
ˡ
ͷڸаѩĵ졣
û˹ģΪÿ˶˼Լ顣
ҦҲǣǣҲǡ
ʲôʱҲȥԼĵ
ˡ
ɴδȥԼĸĸ׻ã
ɺţһ죬Ըģ
һȥĸ׻õġ
롭ҦҲûٿ˾ķĹ˺룬ߵһ˵⻰
ڵϣĬĬĸĸ˵һС
ףŮӦø游ߣһŮ
ңȥ󣬾Ͳȥ
ףϣ
ֱͦͦĹڵϣոһֱڳĬĻƶЩľٶ
ôˣ
ɸôòּԼķĹжкܶ໰ҪҲ
Ȱȡ
ҦҲһߵԱ߽һֱȵҦҲ
һƬžףҲھ
²⡣
һȥɡҦҲʱ࣬Ȱ뿪
ϾҪҦӦӦ
Ĭţɵȴš̫žһлûлӦ
񡭡ɫĲˣǶóˡ
ƺУ
ˣҲ֪ôϡ
ɾڻƷ׼뿪ʱһͻȻұߣɳɳ졣
ףȥ
˼ˮ
վǻӦ
̤һжԶȥδ·;ΣҪӴ·ķ羰




165 ƽ1
 

һôƽ
վԺдѩء
ɵϵһ֦ѾĿ⡣
ҹķǰ𣿾Ȼ֦Ѿ
߽۲죬ǵѪڸڻδȫǵѩǲ֦ĩҺҲЩѪҺ
˭ˣ
ҹǶľڴϢûҹ
̫ɻᲦƬѩǡ
ԭⲻǼѪȻһ̲Ѫ
ҲΪһ̲ѪããѩطĴڡ
ѵҹԺˣ
뵽еǡ
˵ԺﲢûʲôصƷеҲǰЩϷ˲͸СģúõѵΪЩ
ܵⷿϸ鿴ûзκζߣǰĽӡûһ
⵽׻ô£
㡭ˮߵǰ
ôˣ
ˮֹģǡ
ˮӵǰ
ȻкõѪ
ֻҹ̫䣬ѱһ̶ģ
С㡭᲻Сʲô£
ˮ˵꣬˵ЩɻĻֻܽ롣
һᣡ
Ӧòᡭ
Ҳ˼֣ĻСѪ
Сô˵ģ
ҲǷ˯ѣֱƿŴˮһ˽ȥ
ͻȻе¡
Сʲô⡭
ߣȴϢ磬һӶˡ
Сû¾ͺã
ΪͻȻĺֻΪˮĶСģصĺһ˫ۡ
Ѿ


ūڡ
ȵˮоÿʣÿʡ
ܸоѾȫۡ
ǡߣ뵽ֻйҹˮֶˮ˵ˮȥЩˮ
ˡϣͺˮɡ
Ѿ̫ʲټȴ
ɡڳɣɸоС̫ʣǵһˮ߽磬ˮȥЩˮ
ȻůͣС㻹ҪˮעӲŶԡ
ǡˮ뿪ǰƳһۻڵϺ˯ĸ㣬е:ôûѣҪżˡ
ˮʱҲԱŵĸ㣬ɿǵС㻹ҪˮֻԾ㽫ÿΪˮ
ȵˮڸоԼûôȣȴܿʣˮ𣿡
ˮѾȥˣԵȡϾˮǲܶȵġ
Ļû˵ֻĬĬɺãоҲۡ
Ϊҹ˯̫
ɴǰǸʱ˯İ
ΪͷޱֽӷŻϣ·ʱȴصһš
Ѿͷ
Ѿ𴲵ʱȴ˯
СѾˣں˯Ϊﻹ磬ֱӽӱקѡ
˭˯еĸ㱻ͻʹѣ̲סƢ
ӣȴһ˫Į۾ڶŲŤͷԭվߡ
ΪңҪ˵
С棬ߴԼ¹û˵˰ɣ
㿴ѾǼʱˣôˣѵԼС




166 ƽ2
 

죬Ѵû˵
ôΪСҹʱҲ
в
ΪʲôֵԼ
û
ʰʰ
ǡ÷ܡ
ôÿôù
㣬ˮˡˮϣվ߿æ
С㣬ˮ𣿡ˮԶ˶ӡ
šͷ
ôôʣ
ٴεˮߣС㡭ɵǿȥӲ豭ʱ֣С㣬ôôȣ
ȷС㲻ȣҲе졣
ոֻ˵ǣûϸ۲죬ϸһСҪȸ㻹ˮܶ࣬ǲַˣ
ĶͷȷϣС㣬ˡ
·ѾµƵģֻǺˮĵ˵ͷ
ˮȥˮٶëڣ벻򣬻ǸϽˮ²ǣæһ߷£һѵ⸣㡣
ӣ
Ҳ죬ֻѸٵĴ
ˮˡûãˮͶˮë˽СӲŸպûжãȻˣ㣬Ҫæһˡ
ˮÿСԵĺ٣ǿģҲҶԣ󣬲СһȦҲһȦ
ΣС㲻֪á
С㣬úšο磬Ϊ̫ܡ
š翴˼ǣôΪҸڣȻҹ£Ҫ¶
뻻¡ҹܳ˺ູܶоԼĺܡ
ūȥáȻӳǺ£ܣҲ֪
һߣȴһȴӾȻûأХ羹ȻŴϵֱ㣡
ֲСΪⴰûء
ҹغôӣر𽻴ҪڼȴӣΪڣͲòΪЩëصĲι̣û뵽ȻǵС
ǸΣΡ
ôˡͻȻɻôˣ
ⴰôǿŵģ
ҹ̫󣬰ˣû⣬ҹû䡭һ˯ĺܺá
С㷿ůֲͣҹ
ⴰӱͶС㣡㶣˺ü飡
ô
Ҳܲһҹ˯ǸӰɣ
˯ͳֲǲ֪к޲
ֲСˣȻϷ˻үΪ
㡭
ˡ˵ĶԻȥ
ͷۣЩס
ǡ񣬰ͷ˳ȥ۵ɵж
С㡭
˯ۣҶ׼ˮ
ĺÿʡ
ǡ
ۣת硣
лԺУһֻعƽ
ԺǱīߵ÷֦Ѿȴڵϻһеĺۼ˵ǹеģ




167 ·1
 

³ˣϷҲҪҪ졣
ԣڵĲ鲢ȶϷ˽ҲҪȥ
ϾҲκæ
ңҲϲ
ϷˡѾֹͣϱ۳ĬϷˡ
ˣ
ǡۿʻԶŻ
Ϸһ˲ĳĬ
˺á
ԶǷǸãԴˣΪԼ
үģ
үڶ̫ү̡Ӹոջ֮ǰѾ̽á
ȥΣĴæ
ֻˣһҲֻʣӿʹ
ȻҪȥԼȥǸͿɣүڵĵطҡ
ǡʱϷҲȷûȥˡ
ϾͼѾõ£Ҫȥ
ϷסԺȥ
ԼһտԺ䣬įĸį
ԴˣҲûһ֪ĵˡ
Σ
ߵ·Լһ˻Ҫߵġ

һźڷҩ
ոֻһ㶫е㵣ǡ
᲻ΪҦҲ塭
塭νУЩ𣿡ںеҩβſڡ
λеĺ壬Ӱڲ˲ǵҩҺڲŴ˴¡
ȻɱϾֻһʱ䣬ȻִţЩڽþüͷ
Ȼˣֻδ
лһӡ֪
˶ѡ
µֻƭƭԼ
ϷˡһźӿϷ˶гҲм˵ĳ˼
ĸסνһ
ȴֻǶϷӣûκγƺ
̧ͷ˿ͻȻˣɫøӲ
һУôģ
Σ
ϷվҲƶ
áڵĻش
ˣǾԶ֮ġ
ζ¡Ϸߵڴߵһʱߡ
ǡĸףʲôҪ嵥˵ɣ
Σ뿪Ϸ˲ǾڲԶϡ
ôͣЩڣҲٹơ
οǶ⡣
£ʡ
ǳϷ˵

Ҫκ뵽һ㡣
Ҳֻһ㡣
ǡҲûȥˡ
ôĶԹýˡ
οЩ޵ġĸĸãֻʣˡ
͵ΪδҲӲͷƤȥġ
ο۶˵ϣȥһ
ô꣬ôһֱ֪g޲ЩһΨһܺõĴ簡
ȻѾܶû
ͺá֪κҷʲôìܣҲ֪ô궼ԭ򣬿ڣʲôأΪԼľ
Ϸ˳Ĭ˶ԳˣôĮҲûйϵҲͬ
ѯҪҪؾǵլϷһεҪԭ
ءΣһġ
šϷ˵Į
ֻǰһʣԸԸȥǾԼľ
Ϸûٶֱվ뿪ڻ˵Щʲôɻ˻ȥ




168 ·2
 

ĸסθոһֱڸ
֪ĸ׻ġ
գҪȻȥ㿴Űţżȥ̬Ҳûжʱˡ
ǡαȭԼĸȥҲһû˵
գѾеĳĬҲҲϲ޵ĺѣһжոպãֻ塭
ϷˡϷߵ·˹ӣسǡ
ã͸ֵˡ
ǡǡãʱȥȡѾ
ǵ·ȻңԶҲǡùΪϷ
ѹŰѩҴҶѹŰѩȥ
ܣߵǳĬ
ææµµһ
Զվĳصİѩ
ڣԼҪ뿪ˡ
ûװҲûʳ
ɸոգǷȴһһƱ
Ȼ֪СģǱƱȻо֮ء
ҲЩ֣Ҷ
ûƱ·ָôߣ
ԭһС

ոոǰͣ·ߣ˵Ҫ磬֪ߵ·Ҫͷˡ
Ҳˡ
·Լˡ
Щʡ
ǸҦȻǽשߣһͻȻ룬ʲôˣĲ֪ԺôӦԡ
·ҪԼߵġڣҲԼѩأȥѰһܵѡ
Һ¡Ҧһ˲¹ͷĵط
󣬿үĹְЩͣɺԺȻֻмˣģҦҸǺŴ󻧣黹֪ж٣ȥˣܻøô죿
Ҫһ˵ġǸź˰뱲ӵˡ
ҪȥģҦҲѯʡ
ȥһѡ˵Լʱȥֻǲ֪ŵ㲻
Ҧĳл֣ллչҵĶӻŮ
ҦҲġ
Ҧ˿ֻү°ˣչ˺񡭡
һҦҲشļᶨ
ǣ˵ҦҲ΢΢תȥ
ԶʱʶѣΣҪȥ
ҦҲտŻƹ°ĵıӰվĬ
񡭡ҦҲתͷǸδջߵŮ£游ԺỤȫ
ĬĬǰѾʼϵˣкܶпж
Ļ𡭡
С㣬롣ҦҲվʽ·;ңԶҪˡ
šٴֻ̤δ֪ĵط
ڣ˶·ϣΪ˲ͬ鱼ûн




169 1
 

Ҫš
ƫƫɷڸУҪԼ£ȻҲͲں顣
ĸס˵ߣ֪ײĸġ
׼𣿡ƽĿԼѾӡ
׼׵ʵ׼׵
ϾǻԼĸң˭ָи
߰ɡ˿һԳĬ黹Դ
˶һۣû˵ǽŸ˵Ĳ
æȻˣҲں
Ͼ֪еķ
ΪŮӣ󳳴ֻãڣ壬ʲôƽϣ
Լȥǣסĸ׸⡣
ЩŪǷǵ˻ô˵Ͳö֪ˣҲǳص
ô˵ҲҵŮЩ˶Ȼ̫
˵ʻ·ϡ
Ϸ˵˳ǣȴκķߡ
ϷˡӲػƣ֪Ϸ˵ʲô
Ϊ壬·Ų
ÿϷ˿˿ɫ
Ҳȥˡ
߰ɡ
ǡôϷվ¶⡣
ӣϷ˾̬ɡ
κ
үκӺϣκϷˣԼþòƽɷ򣬺һ
κҪվģԸȵڣҲġ
ô꣬ͼʶǿ
һܶԼ׶ôˣָҶЩʲô
κص̾˿
ʲôã̫ǿ
ǰǣҲǡ
֪ĸ״ǰȷвٵĿǷô˵Ҳװ
ĸǰҪһ棬ȻˣȴһĸסеͬʱҲоΣϾһжǸĸ׵İ̫
һŮһս㣬һã߾һܡ
ôȥˣֻˣҲֻܸ̾±Ǩ
δκһֵܽõɥֵ첻ˣĺ
ǰЩӣ˵߳ҷôŮȥݷҲŸҽ۶֮ڸԸ
գѾҪ˴룬ֻ᲻
κǰ
κһȫۼڴˡ
ûʲôҪ£ֻΪǵĸף游һ
Ȼû˵ΪʲôκҲ˼
Ȼ㣬游ΪʲôȫŰʻκմӵŮκȻ
˵ĸҪκȻδڣĸκݾѾ˵
ĸκȻɻôû˵Ǹĸĸײ˵ĸѾȥ
Ǽ޵ҵĹĸ游ĶáԴˣʮκݻ˽һЩҲǸմĸ˵ã˵ĸʱǵ游ĸìܣʮ궼δٽκ˵˼ģ֪ʲôŵ¹ĸȻʮ궼̤Լĸҡ
κȻȵĴУɿľָϽ͡
ĸȻô
š˵ִ
游ĸԭ򣬻ĸҲпԴ
κȻȻʮ꣬СԴȴϲתͣ
ֻһͷֱ
ҲǵôãκȻķ
θĸ׻ǶڣҲߡ
ɴҶ˰ˣĸô
ס죡κԣκȻĸѵ⡣
ﲻЩСӺ۵ĵط




170 2
 

ѵ⣬һںӶ˵ⲻκȻоͷδĹĸֶһᡣ
ǹĸô
Ǽ޵һСС
ھȻôļƣǿЦ
УƺЩͷκϣû˸ұԹ
ڣҲֻϣλܿЩҲһ㷳ա
šκ
ūڡ
ô
ҡҡͷ
һ磬ڴغ򣬿ɵôãûһ㶯
λˣ
ү𣿡ϿκѾ˴죬Ҫ
ȣѾôãںټϰ졣
Ĳ
ȥ
ôȥˣлôԹ
·ϣתǾҪκĴţϷȴͣ£ٴγĬ
ÿӹҺκǰ˻δǣϷ˷ڣҪ뿪Ҳü
߰ɡϷۣ¶һݼᶨ
ģҪġ
ǡ
ǣ
С˿һҲرͣ£ѯʡ
ģ¹ܼҾǣ˵տܻйǰһҪҪ֮ǰôãûǻΪղû뵽ܼҾȻ¶ˣ
ҼϷݷκС˵
СȥϷԵȡС˴ùɲǹүĹͣ
ȥ
ǣһСӦȥʻСԭؾᣬòôļҵϷˣ
ǱҴˣʡλŭ
ܼҡǸС˼ܵκԺҵţΣЩţĪλˣ
һλϷ˵ҪݼۼҹүС˴Ŵ˵꣬û뵽ܼ˾ͼߡ
үŻκѾС˵ĻӵĲվߡ
㻹ˡκૡ
ϿԼɷģæԹܼ˵
ǡܼҴ˾͸Ͻߡ
û뵽뿪һǾ͵ˣڻæҡ
үһСܵ
ʲô£κԿС˻ŻţЩ
˵ˣϷλСϽȥӭӡС˻æ˵꣬ǲס
үκԵỽ
ȥ֪׶λĸжӡ
ǡϴκһŮȥѹѹĺ׳ۡ
κ⣬ϷӦ¹ܼ֮룬ŸӵĲ£
Ÿߴǿɫƣи̾:վǻˡ




171 1
 

ĸĸκһˣͬʱ
̫үӵˣǿɲи
Ϸվκ£ǰѹѹһƬˣԾȡ
硭
Ϸ֪ⶼ״İţΪٻظκӡ
ˡϷվǰϡ
ΨһʶκŮˡ
ѾӻһһһһκͲеκˡ
º͵ĿǰɫĮߡ
λĸոռ޽κʱ棬ɺô£ҲδعκδȥݷõÿһˣϵҲ͵Įˡ
Ӧ̫ү֮ػκȥһУҲ࡭
šϷ˻ǺܳĬ
ûΪκƾȣҲûΪ˵Ĵӣվ͡
ȷҲͣôκҲʮꡭ
ڵϹΪϷ·
ڹκθκá
ﲻκʮڣǵĸĸλڴˡ
뵽ĸκлܶǳ
ôδݹĸֻΣ
ˡϷշ飬ڴϵĴȥ
ΪﲻǵɷǵĹŶڵȴ
ˣĬĬĿԶļˣû˵
κȻи̾:ĸȻЩڲͬ
ȻͨĽۣżӷȴһصĸо
˵λĸϲΪɡ
ոտˡκȻѾԶؿڡĸĮеĸ̾
κݿԶȺĬĬû˵
κУϷж޸п:һжˣһͲǴǰģˡ
Ϸ˵ߣĬĬΧɫͬʱĬĬ̾:ǺŴ󻧣Ȼܱȵġ
롭⣬ϻֹס˽ŲϷԼ롣
ȻЩκֱ䣬ãȴһգ·
ˡϷ˶˶ûղδκһ㣬ͣᣬŽţֱ߽İϤá

κκϸλ棬ڵȣڵ׵߽һۣݰǵĸĸס




172 2
 

Ա
κϷˡκԡκվ
ҲڵǸѾδãĸ
Щ꣬ѿִţκΣ̤κﻹѪڵ
κϷ֪ԼɷѾԭִãΣԼǸССκټ
ô겻ϵκϷ˱ΪɷҲԹԸԭģվǻǹ׵ãô
οүӣҲٸϾ
ǡ
ԭյľűƿκԡκתǸĳߡ
ĸκԡκϷ
š겻ϷҲϳϤĺӡ
ϲʺЦڣǾȻҲ˺룬ڰͷ
κϷ˺
ô겻òˣɫҲˡ
ɩϷ΢΢
ǵĵطһоͶҪŹء
ض񡣡κϷ߽Ϸˣһϵ
κĿڣӲ۾
κԿ˿Լĸֿ˿Լĸףĸ׵Ĭ߹ȥóһŰκߡ
Űںãȴȥá
ڳ˶֪κҵȨ߶Ϸ˵İʾϷȴǳĬվһԣûȥ¹֮⡣
޼ˣ޼Լĸĸףֲòνġĸ֮ý֮ԡ
ʱ͸ĸĸ˵:˳̤ϲΣ뿪κԴˣҲǷǣʲô֮Դȫһʹ
ߵľڽϲǿ޵ġ
ҲǴʱͲ̤κĸߺַԶ֮ء
գҪ¹
ĸȥʱһ㡪
ģǽһƵ͵ʱͲǵŮٶκοǷ
ˣкι֮⣿
㻹ôִΪ̫ãΪ̫ãκĻﺬ̫į˵
ôȥˣȻһҲϡ
κĻϷ
̨ǰϷȼİݣ¯
㣬лκԼĸĸ֮ɣ
Ϸվûй¡
Щ飬ˣǲء
κ۾ȼïʢ㣬þãκϵûȼʢ˰ɣ
ѵǸĸס
κϷ˿κһֻ֣⣬߽
κתϸĿǸվȴһԲĵá
׷ƣϣҲһȫͷգٱ䣬һĮûиı䡣

硭
ʱ겻˲ٴλһк
ͺáԶҷãԶ̤κ
վļҡ
м
ļ
ǡ
ԴҲûмˡ
үκϷ˴ϳĬˡȥˡ
߰ɡ
κ켸ȥﲻһֱڵȴڶҪǽܵˡ
ѾȫİĵطϷ˵вûвֻǲûþͱѹȡ
ڣߵֻһαҪߵ·ѡ




173 1
 

˵ʱλ׽Ҳǡͣſڡ
ѽԭð˵Ĵտˡȴûɷֻͬӣеӡ
ƫҪ޵Ǹ˥ļ壬޸һϲӣЩԹ˿ͷ˰ɣ
㡢㡣˲ԣҲ֪ĳһֱԸҲܶ࣬ûĳֻǵǸ˸ӡ
λĸԴֵûءݼλ֡㡣
ܡǰáĸҲͬ
ĸơովһû϶С㡢˵ĵ׶㡪ʱеԴ֡
ĸϷ˸ǰļ
ĸͲĸǰףһֱϲĸġ
а롣
ԣֳˡϷ˿佱
ĸǲҲˣԴ졣
͡ϵŮϵŮԴλ㣬̲סЦˡ
ҲĵĴЦԴôǳˡ
лĸԴȭλ
ǺǡȴЦ
ô̸Դɻѵһʲô£
λ̸ոһȥȥˣ˵ҪȸһݣƻҪܻϷ˽͡
ŶԴȵţٰݼλ̸˵Դһ
šϷ˿ԼɫЦЦûٴ𻰡
ȥɡϷ˿һ˵ĻȣԼһԣвҪҲˡ
ſڣҽӴڶˣѾڵȺʱЩǲ˵ȥ˭Ҳߴ١
λС㣬Ϸ˵ȺʱˡϷ˵ŮվһߵȺ
ͷˡպѡ
ūġС㣬үС롣
Ͻ˶ͷĬĬż˽ȥ
Ȼͬסǣž۵ӣ治
ǰ
̫үϷˡүȴ
ǳؼҳŮ֮գүҲԼңԲûǰȥӭӣҲںӲӣֻҪǵĸ׻ĸ׶ڣʲôʱ񶼿ԡ
̫үϷˣλС㶼ˡһǰ
ôôãϷüͷЩ΢塣
ոС˵˻
š
Ѿ𣿼ʲô̫үЩࡣ
Ϸ˿˿Լɵɷ򣬻죬:һҲŮһΣܲż𣿡
Ϸ˿ɲ̫үᱻס
Ȼ̫ү˵
һŵmĬĬ̾Ϣ
סĸ׶춷ô꣬ȻǲͣΡ




174 2
 

ûãѾԼĺǰŮݼסĸף游ĸ
ϷæվļŮ
ͺáÿж޸̾
ĸס裨ˣС
һпɺã
ĸףŮһжá˻ǲἰЩԼĸĸġ
ϷĴֱкܶ鶼Ȼ
ֲ˵Ůġ
ݼ˸һߵm߰ݼ
𡣡m⼸ӣǸоС
ĺȫǵĸȥݼǵ棬źˡ
ĸףý㡢ãЩ°ɣô䣬ҲЪЪˡ
ãáϷɿ֣С㻹бүбС׼ΡŮǶվӱߣǶʣϷ˲ŻصԼλ£ҲŸ
ôŮǶûϷѯʡ
Ǹոͬȥ¥ƣһ͵ֻ÷ΣŮͲ֪ˡԹԵ˵꣬Ϸ˵ɫ
ĸãСĸױƫ裬Ҳǲġ
Ϸ˿ˡ
ԴڶЩš
ĸ游˸ô죿
ǰȥׯϣδܻصҶԸסĸ׵Ǹ
ڣ̫үѵÿѯʡ
ǡ
û뵽ȻˣҲǣδ֪ϢҲȻ
ްȻгʣҲ޷Ϊ£ҲΪɩɩͬءϷ˲ָ𣬿ɻһתնҲöȰλү
ǡȻϡϴˣȴӲ:ĸƫ裡
ǵѧҵ궼ôΪתͻȻΣmʼǼĺѯʡ
ΨġΨĹν궼յЩϲá
οԶŮԼĶŮΨ΢΢üͷ
šm΢΢ͷôκmֿ
ôƤ˵տԼЦ˾ˣĸ׵ģ溶Ǳӿ佱˺öΣ
Ű溲ĸ׵ĻشԼŸߡ
˾֪溶һֱ졣mЦӡ
˾ˣҡԴŻش
ŶԴΣm˸
֮ǰ·ԺһЩõĴŰ
ٺ١ֻһ㣬Ȳñǡ
mЦСӻе֪֮
ˣˣһ·ЩȲůůӡϷԡ
ԴĹβãҲ谮ԼŮ




175 
 

κϷκκϷͬ
һƬƬĸˡӡ
Ϸеۻҡ
κڵѪȻô֮࣬Ե˶˺ܶࡣ
һЩҲãܱ˶ַָҪʡġ

ȥƵŮŮ١
Сݼˡĸˡ
š˴Į
İ
ڳΪô࣬ɵڶֻһССĹְǻ
һվӶλ΢΢СŮ̫ү΢΢̾
ȻһӱŮȴֲϽǸƷְλתˣ
λϷ˿ڴ΢Ĭĳϡ
лĸŮлŸ¡
ɫƺˣ
λŮһۺʾԼС߽
ˣֻСΪѡİɽΣĿ
Ů̫үǰϣܿһۡ
š̫үֻ΢ɨһۣƺûʲô¡
ˣСΪ׼һңϣϲ˵ŮҲƷ˫͵̫үǰ
ˡҴ̫ү̬ˡ
ֲɽҡ
ʱϷҲ֪Լɷʲô
ϷкֻҪľͺãүϲ
үȻƽ࣬ǸҲôĬ
Ϸ˸㲻ףѵΪŮû
Ҳڰ
ǸŮÿûԴζĲᣬ˵ղүø˲ǡ
ɡ̫ү
ոλŮûŪ˷ԭеǣŲǣվҲǡ
ڿڷǵҲ˺ܶࡣ
û취
ȻֻǳƷ߹٣̫ξĸʲôôɻҪ࿿ٷŭҲš
˭ȻţȨƵλȴûȣ
ã÷ôû
Ůºѯʡ
ƽദĲqҲദĻƠһһ䳰ȷ
̼Խղδǰ˵˵ꡣ
˵Ҳʵ
ˡq̾Ƶ˵ꡣ
Ҳܶʧ񰡣Ơ˵ꡣ
÷ˣȻǳǲģֻҪľͺáһĬĬŵκm廰գҲδȥݼԼİ˵ҲԼ
ƠƺŷӦԼӵĸ绹æ˿ڣǸ˵ǡ
ްmЦ裬ҲعЩ
ǣǡƠͷ
ŵ̫үģȴ:ûһ
Ĳͼļŵڶն޸
ڵ½סо
ʱˣϯɣϷ˶̫ү顣
š̫ү뿪
һ걲Ĭϡ
ôǸоյر
λŮ϶еĲ²⡣
ں֮ŮΨ֮ŮŰ溻һۣĬĬϡ
ɿǰ飬Ψü
ͬһ𣬸ںΨĻŰȴǰԴһԲ
ôоܸоô?
顢Դͬо
ĸҪݷðݷ游ĸǵı֡㡣
ڼˣôоǶ̫ϲ?
ѿеĶߣĬĬ˼
ղţһֱΨﻹа溱СģҲΨĻаλģû˹˼ĸ硣
硭Щġ
ôֻбǶϲ?
ѵʲô
û¡ԴѾֲ֡
еǺѣҲֻһִ֮ǶѣˣΪҪ?
Դס
黹е㲻ܡ
׽ı֡ġ
ڼʱûô׽绹ơ
׽ˣֲ
ԴЩ΢ͷĬ
һ죬Ҳ׵ģš
ԴŷԼһԶŮѾӣ̲ס
ҪϣǸ
ڣ˻ȷĸ׽쳣ɫǲɷʧ񣬿ΪŮ۸ô˵ǵš
˭Ǹסĸ谮Ů˭Ƿסĸ׵?




176 
 

κ
Ϸһͬš
ΣκϷϷˡ
ܺáϷ˴𣬡硢ɩΣ
þδϵ׽ҲҪԶˡ
һ硭𽥲˺ܶࡣ
ԿԼĴ硣
ްκûϷˣȴ֪Լڴˡ
Ϸ֪Լ˵ΣҲ޿κΣϾվǸһЩˡ
ĸ֪ǫΣȻͬڳְɼĻȴ֮٣ټζ䵭Сһֱǣ֮Ҳ̫ϵ
ӡ
κȻʲôӣɹĸ˵һʱȻ֪ôˡ
ֶӵŰݷóεܡ
šϷˣȻʻ
˱ΪκκϷڣԵþнܶ࣬ڷϷ˸˵˿֮⡣
һٷʲݲݵ˳
ҲΪһٷκ˶λİḶֶ́˼־ء
Ҳÿ˶ϲ
Ժ
ǰ˼
ôоյ˶ôҴҵ?
С㡭С
£
̻ˡָϷ˵ŮĹĸ
ճȷҲǻʱ
ĸס˶ڣָ˭д

ֻǾˡ
ĸںδ
ǰ
ȥǰȻֵ£ɡ

ǰ
ϺȲ衣
ո˵ĸȥκеһʯͷҲ˵ء
ֻҪĸ뿪˾ͺãϾδ
һԣĶ
Ȼ⸮ûнӴӣֻҪĸڣҲùֵǣǲˣǵĸǡ
֪ûĸףԽһûиԼĸ׻ңЩϲ
˿Լĸ磬Ѿſڿ˺ö顣
ڵ˭
⻹˵
͵͵Цǵһξø羹ȻôһҵŮӡ
·
ФҲڸϵǰ·ϡ
ߵﻹƽŲҲԵмּ١
Фû뵽Ϸˡү˶ڸУҲйΣФȴԵøһЩ
ݼĸλ硢á
ЦŶ֣ùĸơ
߽ɫںһ㡣
ЩΪ˺תû뵽ʵϵջûˡ
һߡ
ʱһͬվӵλӣֻһš
̫Ҳ̫á
ĸ约ƵĽš
û˵ֻǰ۾硣
ȷ
ӣӦòʲô
Ψһǵľӡ
۲źۼĿһԼڶĶӣȴĿɨֶŮϣȻ۸һ
ҲԸٺòˡ
ĸҲڣ硣
ǡĸһҲȥ˶õҡ
Щ̽ˡ
šȻȴǲͣʻӺЩ𣿡
лĸģѾöˡϸȴûһǸĻƮĿ⡣
Ȳ衣Ϸ˵ĴѾﻹа׺ǰź
šۺϳԼĸߵļѾߣǿʱ΢΢գвϲ
ˡС㣬ﵽˡһӽ
ᵽˣеĲ˺ܶࡣ
ΪŮˣһС
ԹԹȥԹԼĵܵܣ
һĲ죬ÿ˶ж
ˣĸܣ磩ã㣩Ф
ФΪ粻֪ۻһ˲䣬ƺЩȣЩʧ䡣
ɡûйµĳΪһŮҲùĻŪȨƣФҲмֿ
лˣĸФＸﱾֻӣۡ硢һѣҲֻʣѡ
£ָôţ
ҲҺƻСФͬһӣȻҲֻФվŻһ֮ϣϾĴݲ΢
Ӷ˼־Ĭ
ĸףͬȥߡվӶۿڡ
ĸǱҪȵĸģˣһֱţ絽ߡ
ǺԺӣǴμˣȻЩСǻȥ˵ʫܲͺ뿴ռȻ˻ᣬҪúһ
ۿ磬ԸԸ⻹ҪУĸʧˡ
ãȥɡۺϲĻشЦŶǵ˵ͷ
ĸסҲվӡ
֪ۡԼĸʵԼĲ²⣬Ȼϲʢա
ȥɡãҲԼĺŮ̫ĽӴ




177 1
 

缸ȥûнƲμӡ
Фû˵۸ûᡣ
ڣֻФĸˣʱЩΡ
ĬĬФĻͷŪԼϴŵɫҺЩί
ʶ˱硢Ͳһͬ˵ˣˡ
ʱ϶ЩϸС顭
ʵϣФҲͬȥֻһۣЩ£˿֪ܰ
Ժ
Ϊ·
롭罫˴ԼԺĵǰ
Ȳ衣㡢ѩ˷衣
ڣԼ֮ء
һֱѹţ޷֮ˡ
㣬㻭𣿡裬ȴߵһ߶ϴǷ
ǰ˵һĻԱ֣֮ţɽһȻòͬ졣
ϴδ㻭һѩͼ׶Ĳɽտģȴ̫ˡ
šûΡ
ҲûбҪΣǾǣǾͲǡ
ãޡ
һԵҲ
ɻѯʣűͻһġ
š
Щġ
ĻֻС㲻Ҫһﻹкܶ࣬ɱСµģһƷ
СĻС㿴ܴȥС⾩һò
ҲҲһ
ɷǹ͹ͣ
˵ûоܾء
ͻȻµ˷ƾΪ˿
ĻǵһμŶԣô
ѵ
ĻͻȻεҲԺӰݷãֻǴ
ʱĻȻָԲڵҪ󡭡
֪ˣôӦ⻭ġ
ֻϣҪǳʲô鷳
ԵȣȥȥͻءվҪԼȥȡ
ͨóǿɹȥˡ
ЩĻǲҪ¶ĺá
лл㡣ĵĻصλ£뿪Цգգۡ
Ҳ΢΢һЦ
֪ԼԼĸԲһԸ
ʵɱ뿴ʫ
С㣿ߵĵطɻ
ôС㲻ԼķߣҪȥЩСʫߡ
Щʫȡ
ûϵôһ졣
֪ԼЩʫģȻҲ




178 2
 

ԼĬС㣬û˵κλ
СǺαأ
ԼĲܴȥδô˵ҲҪá
СǲЩ
С㡭ȡʫߵǰ
߰ɡ֮ǰд֣кܶϲˣҲȫ𺣣ϲҪԼŹͣ͸ҲͰˣֻԺ󣬱ҪϸЩˡ
áֻصԼӡ
ŵһУѩȻЩС㶪ֱղĻ
СôԸչʾһвգ
Լ˼ɡ
͵Ҳá
⾩ĴǺլ󻧣Ĺˣǿɵﲻ𡭡
硭бߣ˽Լĸһͬ͡
ǡ
մ򿪺ӣŵŨī㡣
ϸһԭֹʫȻ֡
Ҳ֡
ǽ
ô
Ŀﺬɣĵͷ
ȻСЩдĺܲȴüˡ
СЩȫ˵ʱ͵͵˼š
һ֣Ѿȵ˵
֡
־ȻдĻҪÿһЩ
Ǳд
ɣ
硭תͷɿҲڴĶ֡
̧ͷһۣԼﵽԼĿġ
ЩС׾Ҳˡ
С᲻
лЩǡ
ӽȡ֣ϸϸۿȻּһģӦöǳ֣֮ΪʵǽϵǸϵһģֻǻϵСǶûϸϳ
Ѳٿ֣ȡһúɫ˿߰ŵĻСĴ򿪡
һ̤ѩѰ÷ͼ

ֻǸźɫˣôŲ㣿Ѿͷ
ûΪһ
ҲΪŰĻ
Ҫӻúõղء
һǻȻһʱŲۡ
ԭǻڹ⡣
ʰ쵵ģƷ
ʵֻһЩɫĩ
ƯǶԼ˵ֺ˵
ḧǻʮϲ
ϧ⻭Ǳģġ
ȥĻ
ȻҲܺãȴṳ̂ѩѰ÷ͼϲ
ߣ𾪵˵
ԭȻô
ô㡭
ֺãҲá
ͻȻƮɡ
Ѿپĸ׶Ǽ¡
ֻǵԼ䲻
ѩһԿõķӦ뵽Լ
ҲԼֺܺãԴӼҴС֣оԼ̫Ϊˡ
Ȼͽˣ졣




179 1
 

ÿֻһʱû˵
ôһֱ֪ôвգ
ΪƽʱžĸĴ߶ҲΪ˸ĹְЩͣŮμӵʫᣬЩͼ
ˣ޴չʾԼĲա
ôΪ
С㣬үˣȥǰ׺̷档
šĬĬӦһ
ֻúδ
磬áһ
תڣһԼ
δ˵˵
磬ȥŰɡԼЩĸ硣
һҲǱֻȵˡ
ؼңһҪ¸߸ףôꡣ
šӦһ
㡭ͻȻͣ½Ų
羲Ĭȴ˵ȥ
㣬ֿɷһţȥ׿ޱ㣬ôҲ֤ݲУȻ׶ǲŵġ
ϲϲȥˡ֪Ҫ¶
ɼȻⲽҲ¶Ͼȷʮдְ
л㣡ϲ֡
ﶼ˸һЩ⡣
ֻһţתת飬һš
ȻʱҪˣüŶνˡ
лл㣡ٴεл
ÿˡ
һĶĬĬһ
ȥŰɣĸ׾õˡߴ٣ӡ
ߡĸײûôС
жĥɱ¿հҪ֣ͰƲˡ׵ĸ
絹û˵ʲôֻҲ˽Ųá
棬׺ԼСҪ֣Щȡ
ֻ˵С㲻ᵯ٣Ҳĺá
ռȻСҪ֣СҲܺãֻЩһֱôû
׺ҡҡͷ˶ĴС㣬ȻˣСʲôûиˣҲϾҲȷ˵Сʱϲддģֻû⡭
ǰ
ФĸӼգͷβû仰
۳Ƴ֡
ƿ˿ФФĽ͵ǰ棬ĸӵĽһ
šۻشĵ
ȫûж硣
ΪϲĸףĺӣҲ̫ϲ
Ʋ̧ͷֻǵͷŪԼָ
оĸĸһ¡
Ƶͷ̾˿꼸ˣ
Լܵܵĺӣ۾ãԼĵĻ̫ˡ
ʲôǶֻǺӣûԭΪǷĴĥ
ǣҲǡ
ϵŮӣȴҪƽһĥ
ꡣո˵ֳ꣬һꡣ
šô꣬Ҳǹȥˣ˭˭




180 2
 

š۴Լһֻϸϸϡ
öĸ׸ޣҲѡŻԭ򣬼ȻҪеĲ죬ǾʹӴƸҿʼɡ
ˡФС
¡ңֻصҡ
лˡФվһͬ۵лƿԼﻹиĶҲл
ֻȴܵЦ:Ǹɵĺӡ
Ф￴ЦеĴʯ¡
Ц˾ͺãЦ˾ͺá

ѿϯ
Ϊ˶ֻ࣬Ǵһϯһϯ
ͬݣȻ顢ԴΨġΨŰŰͬ
ɲǲɺϣϱ㻹ϱ㣬񶼲̫ϲ顣
ϡϱԴǲҲʱʱ˵ϼ䡣
ʱһŴźȴΨȣײΨſڣöԲסһΪҪǵ⡣
Ψ㣬дŰ溺ѡ
ŶãƽļԣǴˣü¡
ջؿĬĬ𻰡
Ѿô档
¡ԴΡ
ò־ͺáΨ΢Цֻ֡
Ψֹô
䲻ãȴҲǸĸ׸֡
Ҳ̫Щ

µֽץסȹѾ͡
䲻ãҲǸĸ׶ԼһУ㲻ҪȡЦԴ˵޿
գΨƢʲô˵ʲôΨΪԼÿѡ
ԴҲǿŲ˵
Щ̫
ԼǺŴ󻧣Կң
Ψ￴ƳЦ֣ʵʻڳЦĸĸף
һʱ˽
ÿɲۏˮǵĸһϲܱ
ܡãҵĲǣɲҪΪһЦְ֮ΨỨӳˡ
黹δ̧ͷĺᣬᡭ
᣿ԴЦ
ָֻ˸յʱʱǷݿʡ
ŰﶼǱ䡣
ԼֳһۣŰҲ廰ԿŴźҵŴźˡ
Ҫۿˮ̧ͷ˿Ű溼иǿŴź˵ллл㡣
һкֻصģǸ˳Ը˵ģ໥ԡ
ȴǽЩ
ãֻǺӼЦ㲻Ҳ˰ɣսԼá
᣿һЦ
һ֣ҲһЦ
ӰڵҹǺܿĵģﺢ֣ȴֻǿ۴⣬ֱ˵ղߵԺִԲ飬Ǿͽɡ
֣ĵĻϲȫɢ
ԴֱЩ⣬Ůָ⡣
ֻ֪֪ԼɷڱӲҪ޸ƴŮ
վֻһ֣Ȼ͸ŮС
ֻǣίԼŮ
ΪֵȷΨ˵ġ




181 ھ1
 

κңǳĬƵĽԼš
Ҫ̫עǣ໥֮ûжҪ˵ġ
ŹϷĬĬκ˵ָʾΪŵ֮ϡ
һҲѹѹס
ոõ˺ܾãȻţκȴδʽ˽Ϸˡ
ֻһκˣ
Ϸ˶κϲʶԼ̫⣬δԼıǾͰİţʶһҲ޷
ǲԶӣ㶼ʶġˣǼǵõġ
šϷ˶ϡ΢΢ͷ
ûúðݼĸϡߵǰ棬Ϸ
δĸҲúúöԹĸ
Ϸ¶ѵõĺͰ
ӣкܶӡ
ΪǼκûΪݻ䵭Ͷƫ
һĶ㱣ֹˣҲѵˡ
лĸϡֻصһ¡
Ϸ˻Ҫĸܡ
Ȼ˸ңԺʱ򻹺ܶ࣬ҪѣҲһʱ
ݶȻȻЩӿݼĸ
˲ʱһںӶվӣߵϷ˸ǰ
ݼĸ
šϷٴεĮ
ЩˡӺܶ࣬ɾȻûκӻкӡ
ϴݶ߰ض
ݼĸκݡκǰһ
šϷ˵ͷ漴ʾӡ
ӵָʾӸղŸղȡһݸϷˡ
š
лĸμ棬ȷҪһЩ
Ϸٴεͷ
һԣκ˿û˵Щʲô
͸ҲãΪȴĲͷܻʧܶࡣ
⼸ǾȻȻȻȻīȻˣҲðʹСվšκ˵ЦЦݶȻīȻǲԶĺӣļǲĺӡκ˽Ž͡
˵κ˲ò΢΢üͷ
ȻﺢӶ࣬ŮҲ࣬ɵȴֻݶһضȻҲܲ谮վǸӣܼ̳ʲôҵ
šϷȻֻǴƵĵ˵ͷȴκ˵Ļͷ
漴ʾӣΪ׼͵ǵС
лĸյȻЩǵɫ˺ܶࡣ




182 ھ2
 

糿ǾһֱȣҲһЩر
κĺ࣬ȴûܵãɩɩںδϷʳɻ
Ϸ˵κӣǰЩֻһĺӣ㣬ǺҲʮֻ꣬ǲ֪ڹô
κ˺̫ˣϷˣֲòش𣬡ĺ¶ȡ˹ȥְȥˡ
ԭˡ
гϢ׶һ뿪˾ǣҲһˡ
үոҴȥһطκͻȻһת
һطʲôط
ϷЩɻκûϤĵط
Ҳɢ˰ɡκ˿ڶ﷢
ǡ¡
κȻʶ͹գЩȻҲڳְκӵеȨȴǰ
үÿ£֪δκΣԴˣκлкܶൣǡ
뽫ϣϣǣƫƫôͨ
ڣκֻһ
գҪʲôļУ
ϡΪԶ
κǰйأֻһһ檣ѾȢһ檣Ҳжˡ

˸ңʲôҪκٰܸ
οԸ񣬲һ̶ȣ˰æ
߰ɡκ·үǻõȼˡ
һѾƾɵԺ䣬κԡκκʯϵȴϷ˻κ˵ĵ
ʱǨκǰϤʮİĵطо
վôѾȥˡ
סκԻ
ԭһֱǰźסԺӣΪ˸ĸš
ԺӣҲΪ֤Զļҵһط
үκѾϷ
κ·ϾѾİϤĵطԺӡ
κǰһֱסԺӡ
ԭ绹š
ΪͰŸĸӾס
ɼţԺӾô紵Ҳʧȥ˵ģ
硭Ϸû뵽û뵽Լܻصط
ԶóͷκѾƣ
ǡκӦʡ
ոոױһѳͷҪ
κ˳ͷҲ˵ֻߵԺƬïʢ÷£
롭Ϸв²⡣
κҺλãͿʼһһھ
ϷҲ֪ԼĴʲô
ʱѧ÷ƣ̳Ȼ÷£Լʮٵʱڳȡ
ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ôվ͡




183 ļ1
 

ȡȡû£κѾ۵Ϣ
ףɡκԡκǰ
κеĳͷ˵ͷ
ˡ
κԡκ˽˳ͷûñڵ˶
ڵ¶Ķ
Сĵ㡣κ
ǡκԴˣеСΨֻҪĶ
κϸôôδԼطЩ
Ϸ˿𽥱¶ڿĺɫ¶ɫ
ƣڵʮ˰ɣ
ԭѾõǵá
סѾȫ¶̳κԺ
Ҫ̧
̧գҪžơ
̺żʮŵľơ
ǡκֵܶ˽ܾ̳һ̧ѾҲŪۡѥ
ʵκмֲͣҲرҪĶôҪڣ
˾ˡ
ƽ÷̺ŵ꣬ȻѾʮ꣬Ǻǲ̫
κ
ѾôͣϲСʱһԼΪ
Сʱ򣬸סĸ׵ȷкܶӣɲܸĸôΪ׽á
ʱжδ̺̫ڴ
գǹԼ
¼ŵĻţҲע
Сûдʱκһ
ʱףϲ÷µҲϲ÷ǣΪǴѡ
ڣ÷еĳøïʢеï֦ܵҶҲڸǲǹ죬Ҳϡ衣
ʱⰡ
򿪰ɡϷ˵
ڲ򿪣ҲԺûʱ䡭
κԿԼĸҲĬĬͷ־ֱ쵽Ǳһһĺ첼ϡ
ԭҿ첼滹кֽܶ
Ƶȷỵ
մ򿪣վһԵκ趼ŵ洫ķҷ
þƣ
κ̾
ֲø⡣
ԭ򣬻Ϊǵ길ĸһµĻưɣ
үκ˽ӵݵκ
֪ү볢
κὫӷ룬裬Ȼһƣڱᡣ
þƣ
֪ղ
Ҫȶˡκ
үĲȶ࡭
¡ѵýվˡ
ľƣֻ̳ܺȾƵʱ䣬Ҳû졭
ЩƱͻȻģǰһ÷ԣúõĺȾͷ⡣
ǡκӦ¡
˾ƱҪΪĸ׻йĸ׼һЩŶԡ
ɡκ˶ڿƣ
Ҳվˡ




184 ļ2
 

ԶݸһѳͷΪκԵĽűһѣϷҲκæ
ĸκϡ
˳ͷκһͿõķ
ﻹһֻ֪Ķ
ղһͬȡ
κ筡κϷˡκԾκһķھ
κԱǰæǱκֹ
ƬĻǷƬĶԼȡɡ
κͿԼĸסĸס綼ĹĸĹĸھһСɽǿＸߡ
ĸǣ
κ㲻ףԼĴ̣Ҳ֪
ڳҲֻκԼ֪ʲô
Ҹסĸ͸ļ
һڳǰڵµĶ
ڣͷһľͷײκҲͣеĶ
ԭڡ
ô꣬ԭڡ
κûý֣Ҳû˰æԼֽǸľ
ʯԣκΪκ·
ʹǽܰʯϡ
Ҳʹκ筻κϷ˿ĸС
κϸ꣬ľԭû
ⱻĶ˵Ĳ̫Ҫ
κ򿪣¶һںƾɵĺ
κٴεκ筵򿪡
κϸκÿһŷ֣ԭǸ
ǸĸڼΪϵġκݵ塣
ǰδԭǱķʽκ
κҲֻǶ˵
ڿǷƵϵġκʱһС
κŮӣԼļϣ͸һ壬Դǵݡ
Ժ󣬼ޣֻҪƾiѣκҪġ
ɻҲ߷Ҫö壬ͱκ
ѡκĵ£ΪӦԼŵԡ
ɽգǽԭ˳
ڣУκһʱ֪ȥδӡ
Ƕ˼ղö嶼޷Ӧ
ããκ筿ڣݣļҰ
κҲԼĹĸ
ֻ۾طûκα仯
ң
м
ΪԼСûҵġ
һûиסĸϲĺӣֻΪļң
硭κҪѱĶ
ѽ꣬ǲκˣѾںˡ
κҲĬ
֪֪κûн⿪ԼĽᡣ
ûʱˡ
ҸûȥˡʱҲˡ
öκ筵ǰϷֱ뿪
ԺסپԭҲѲѲļˡ
һֱִȥɣ
ִʧȥĶô࡭
κ筿κıӰͻȻУԶļҰ
⻰κ筲ϣκҲϣӡĶǶ
ˣҪϣǲҪΪԶļңԭκ˺ÿһˡ
κĽŲЩɣɻŲӱֶׯ뿪
ӿκԶԼҷ˵۾æϣٿκҵκˡ
ȡȡκ筴ȡ
Ǻαأͻˡ

κתͷǸѾʧӰſڣ̾
ôˣôִԼˣҪô




185 Ϸ1
 

ţЩԼԺתתȻԼĺѡ
áΨġŰԴһѧҵû飬ȻһϹת
ûãΨﾹȻŰҵ
£Լ黹ǺעԼΪ
ûΨﲻʡ
᣿ƽش
ոյô˷ƢҲȷԣο滹ĸ˾ǰ
ǽͷˡΨһ漴:Ҳǹ˵õҲʵͬɣ
鰵սȭͷرҪ
áΨδѯʡ
Ű溿ɲΪ˼ҵõһ£Բ廰
һԣѾԼС㱻С裬Ҳоߡ
СûΪѾ
ۡͻȻЦòΪһôɣ
㡭ΨЩŭ
ôֻǿһЦ
Ψȴش𣬿ɽסʾĵľ޴
ԭҲֻǰ𣿡ɲһֱ۸
Ψﱻ˫ۣɣԼĸ绹б硢ѾǵĲԶһ뷨
áΨﺰžǰȥҪǣ䣬һ㣬Ψץ˸գҲ˲䣬Ψȹڵϡ
ϣΨﵹڵϣãΪʲôңΨУΨĻŰ˵Ŀ⡣
ô£Ψ΢ӣ漴߹ȥ
վԭؿžݵı㣬бģֻŻһΣܲˣ
ǰϲ䳰ȷǣ
Ψĺ콫СΨѵǻվһԲѾߡ
硭Ψ￪ʼߡ
ô£Ψüͷ֪֮䷢ʲôִ
ոȡЦõ֣ʹв죬ھΣصõǸ˭֪
Ψ￴˵ί񣬿ɸ˵ģ˵ģԵģģȫ˵˱顣
ȻǲڳͶ΢΢üͷ
ΨĿһۣںá
ͻȻȴˡ
ĸ˵£¹ţûΨΪʲôҪǺ£
ɲ˸ʺӡ
ᡭԴΪ⡣
֪Ըܻ£ֲҲô
粻Ϊұ⡣鿪ڣҸûر㡣
üĴϡ
ԴҲعĬ
Ȼ˵ȻŵģѾ߼ͷıôһ£
üȻ˵Ȼ޴ġΨᣬҲáȴԽԽࡣ




186 Ϸ2
 

鿴ǰŮӣͻȻЩᷳ
ҲͻȻЩԼĵս㡣
ЩӣøĮҲӼ㡣
Щϲĵս㣬ΪòգֻΪµȻһЦ̬
ԣҲ˸ӣ뿪𽥷֣ԭһƷְŮʲô
дģ鷴ʡ
ʲô˼ΨҲڡ
ûдǱȴҰһȻġ˵ĵ
ŶΨβۿǰСܶıãǲ֪׸ðʲô
ո£ǿ
ǣû֣û
ΨĿԼ΢΢ãҲЩɣõӣǺ˽⣡
գĲұá
ոձ˵㣬ɲ֪㵹˵ϣ
ΨЩɣֱۡãȷһط
ֱۻֱۣ
ֱۡΨΪʾԼί˵Ķᡣ
Ѿ֤ݡ˵ţϱ㻨лѲ
ʲô֤ݣԴʡ
Լ˵Դ˼ֵ
뿴һ˫һֱе֡
ΨﻹŰһۣתߡ
ӣ
ûϸ۲ļλ꣬δ΢΢Ļɫ
ո·԰СĴ·ϵһյ͵ƣŪ֣Ȼ˵ֱۣǿֱûеͱ֪
ΨסԼֱۡ
ϵѾˣôܳҵϣΨﷴ
ӡ

С㡣
ӣ˫֣Ű溿ȥһ㱡Ļɫۡ
±Ըǿ𣿡
ΨﻹԼ䲻ţúα˽Ʊ磿
Ʊ磿ѳƱ˭˵Żڳļˡ
£֤˰ɣ

Ȼ˵
үС㣬ү롣һͨ
硭ߵԴߡ
šöûµļ˾ֱ뿪
ոϱߣϱͱˣϱ硢ĬԴҲǸסˣҲûر׽ıҪ
ǰѾ׼ǡ
游ĸ̸ĸԴ
ܿԼŮɫãЩǣոշʲô
ҿϷ˺ôҪˡϷЩģŮҪ뿪ˡ
ĸԴɵĺ
Ϸ˿ǲ˵Ҳ˺˵밲
Ψ￴ôĸϲкǼʣһ죬һҪ
پۣҲûвɢϯ
ŮˡøϷ
š̫үӦһϷȴᡣ
Լ˻ܿĸ׶ӵĿ⡣
ǲ̫˽ˣ
ΪԼеĶŮ鳤ĸˣ
Ѿ
ˣպ󳤻ˡ
´Ҳ·
پۣ֪Ǻʱ




187 1
 

ׯ
ΪԼԲϣɻǲϾҽ˼
ôһжز
壬游ͻȻֵεĳ˼
š
ڽУЩ㱡
ǵá
ʲô
塣
šڴͷֻоĬ
壬ң
š

ô˵
ĪʲôҪ£
ûȥˡ˵е뷨
˲գûʲôҪ´塣
С¡ڷԸ
ǡ뿪ûš
塭㣬ˣܷĵ£
߰ɣϻ´ġ
££
塭
ڲᣬζϣҪĹ⸴
ξԼкܵΣ
͵Ϊ塭
͵Ϊҡ
˸סĸ׶ԼôҲûʲôڿˣȴͻȻһԲԼĸסĸ׶
˵£ôǣ
͵Тɣϣζһˡ˲Ű̾
áӦʡ
֮ǰҦҲûʲôĵطʱܾɻҪڣȴֱ˿ڡ
ոգСҦҲһţϣܰζһѡ
һˣҲǵһһˡ
ΪңӣҲνˣһ¶ˡ
ذɡֻҪζ˿ڣ֪һᾡȥ
ء
׵زúúϣƫƫȥ
һأл̺
ٴηɺãӡ
ţ
Сκ
塣
ʱҪȥγɣʲô£һʱ˸ҡ
ǡǵĻӦ
ʱλʲôĸ飬Ϊʲôûһֽ
ϻ
β¡
ˣҲϣܽ°á
ʲô£һʱϻ

ϷˡѾ̻
ǰۿֻʱֻЦ
ʵд˵ôá
ɵֻ̯ϣ۵ǰľˡ
дôõ֣




188 2
 

ܻôõĻ
ԺʫᣬбҪȥˡ
Ȼ֪дôõ֣ȻҲٲһѯʡ
ǵĴˣ©
ǰȷֽҲһΡ
ĵ磬һͨ˵Ϸ˻˵ĻŴϡ
һ磬ʶǶô졢ô˵һŮӡ
ȫ˵Ļûһ˶ࡣ
ǲ˵ΪݣΪλҶ˵
һ޹ҲϷˡ
ĸסۺ
۶վȻˣҲûʱ
ĸ˰ɣ֪ԼĸǹŻκҲ֪һ˼˶¡
ۣĸۡ
šϷ£ɨһеˡ
ĸ衣
Ф̸иûϼ仰Ϸ˻˸ѹŶš
ɡϷ˷
лĸĸ
ĸף˾˵Σʵĺȴ̺Ĺġ
ҲЩġ
ǵĸܾǰ͸κϵǰҲĴҪţŻȥ˿
ôκҪˣ֪κѰˣΪֺκͽ˹ȥ
Ϊκĸļңô˵Ҳһֿ
ЩƻǱװĺã漰Լ棬ǽΪ͸κ䡣
ҲҺκ䡭
ȻǸͷӣҪԾڵ
κ䡭
ͻȻ뵽κ䡣
ǸǰĮбˣⱲӾȻϸĵΪǾòŵġ
áϷҲгĲѾᡣ
κˣǼ޳κˣô˶ѾԶʧϣеʹȴδɢ
̫ǳ
ô롣
Ϸˣ˻ˡ
˸սţ֪Ѿڸ˺ܾã㼱ææϡ
Ȼ֪۲ϰݼģɼȻˣΪĸҪ͵ġ
㣨ĸĸ˰ݼ
ÿۻӦûΣɻ󣬡ζôû
û㡭Ϸ˿ڣ岡ˣȥׯˡ
岡ˣ۾ȡ
ôͻȻˣ˼ʱ򲻻úõ
šϷ˳Ĭ
𣿡
š
۵ǣСǳˣӦȥݼ
ɸոڸôãΪʲôû˶£
ҲֻΪĸȥκΪζȥû㡣
ȥ塭
šС̵۶ζ۶ȻҪȥģհɣ̫ˡϵҲǰҹˡ
Ѿ˼٣ĸףһھͳɡҹζ࣬ĲأϽȥݼ
áϷ˲ֹ֪Ǹеĵλ
š




189 1
 

ۼҴҵ뿪ҲຮѺԼԺӡ
ɸյԺȴ̲סĿ
֪ԼŮѾ˺ܾá
ĸס˻ޡ
ԴһԿҲܲζ
ôˣΪ֣޵ô
ĸףڿŽе뷨˵˳
ϱȡЦҪ֣ôȡЦ
ૡ
ĸףǸøĸְɡΨ˵Ļȥ
˼ãĸ׸ġ
ֹסᣬֻҪĸԸ⣬֪һܸĳɹ
ȥͬĸȻģģԴҲˡҲʵͨĶպҲֱȡЦ
šԴʾͬ˽Ҳ뻻һ֡
˵
ڣѾ뿪ǰϷ˵Ժӡ
ΪʲôҪͬϷΪ֪Լɷû˼Щǰ

ϷˣԾʹκָϵΪʲôһҪôǿ
ֻģ
Ϸˣˡ
ôոշ˲ǰϷˣˣ
ѵʲô£
ϷҲʲô¡
ĸס
šϷ˴õĮ
ĸס
£µӣϷ˾֪һ¡
˹ĸףԴĸ֡
£Ϸ˲ʽĿ˿ˣôͻȻ뵽£ϷЩɻֶôˣôղġ
ջĸңһĸҵı㡭˲ȡЦ̫˺ܾãĸ֡˵Ļ壬ûʲô
ԴΪʲôҲҪģ
ԴҪԺҲһҲһµĿʼ
ԺǸԺǶĺúõġ
ǡȴԼе뷨δԴϱԴȥԺ顣
Ժ?Ϸ˼ǵǺԺԶȥϣа?
ûҲҸ׵˼ҸеĺҲ顣˵оܿġ
⻹ǽո׸ѯ飬ͬˣԴҲͬ⡣
ţ㰲žͺá
ĸף֡
ġͻȻ⣬ߵϷǰζһż˵ȻģǾͶİɡ
顢Դͨ硢ƵҲͨ
šϷ˱ʾͬ
ЩҲǵ̫ƽԺμӸּᣬҪӡ
Ҳãʡô
־ɣҿϷ֮˵ʵΪβġ
ǰֵ񽻸ȴȡ׵֣һ㣬
룬ֲôͨ
ǡ
Ϸһһо˼ǵýΪֵˣҪɻ
ĿĴ˾ͺãȻЩҲմ˺ô
˸սԺͼӭĸףĸô˵
㸸׻Ϊ֡
ףɻĸײĸ飬ôǸ֡
šҲ֪ôͻͻȻ
⣬͸ɣȻ־ǸģҲ

λδߡ




190 2
 

ĸס
£Ϸ˾Ƿ򸾻ƣϲ¡
塭λΪ嵣ǡ
ȻᵽڣϷҲóĬ
Ǹˣ˭ô
֪Ը񣬼ȻͲٶȥֻҪϣľͺá
ġ
ˣ֮ǰ˵ͻæµ̺ʲô
ǡ˺þòŻش
š
ӸˡҪȥ
ġϷ
Ȼ֪ĸ׵˼ס
š
ϷˡϷлҪ˵
£ôʻôࣿ
ˣСǸϷһʾ֮ǰΪκ£¸ˡ
ѩΪѾߣٸһСѾߡ
ǡȥš
Ժ
С㣬Ϸ˻ˣô軹㣿֮ǰƴȥׯӣôүϷ˶ˣȴû
Ҳ뵽⣬û̫ࡣ
ȵȰɣܻ˵ġµʲô鷢ȴʱܻһд𰸡
С㡭
衣
Сˡӻѡ
֪ǣ˵ŻվһСѾߡ
֪֪ˡ
ӢԺԺźС㡣
ݼС㡣ӢҲʮͣɿȴء
šῴһۣջߣһͨŮ
һԵɻԺӡѾߡĸСѾߣѾˣôһѾߡ
ǡʣӿڸ˴𰸡
С֪ŻȥˡϷ˷ԸѩΪһѾߣٸС㰲һѾ߲
ȥϣôôҲûУҲδá
ҲͻȻ˵ҪȥϷˣǾֱӻȥˣʲô°ɣҲԱƭ
ԭ˼֪ϼס˽ǵ͹ȥ
ū澲֪

С㣬Ϸﻹ£ūȻˡ
ţߡ
ˣС㡣ͻȻһ¡
ոү˵ҪλүС֡
֣ôͻȻ
ʱ
ū֪ү־ͻСɡ
֣
Щģֻ֪ʲôֵ֡
ڣ綼벻ôԼ磬ѵΪʱвʺ磿
˵׺вŻ֣Ĳҹά
ūˡ
š

ūڡ
һסվԭأ˿ûнŵӢͻȻûбô򵥡
ǡ˿Ӣۣ£;Ǹ󵨵ģԺֶһ֡
صУϸ˼ӵĻ
ôͻȻҪ֣
Ҳ֡
ȻֻһţѾ֡
뻻һȻʼµ
˭ģ綼ԼбҪл




191 Ҧ1
 

ߵҦҲҦĴš
үˡܼǰӭӡ
šҦҲȴûж
ҦҲ֪нţҲ⣬ʾȥ
³
ڣн֡
Ҧ
ûеףҲû뿪ԡ
⣬ҦҲĵȴ
ҪһӦĻᡣ
ܼҿк档
үֻʰ󣬿ȴû˭ס
ܼ֪ǼסȥˣһλŮӡ
һգҦ졣
вӻ˶ڲ²үȥʰΪʲô
ѵүҪһλ
ҦϷȻ̸ۣлǺܵǡ
үô˼ӵһˣһŮӣô⣬?
Ƕʮ͡
ɼеӣΣ
ҲͿǸ˵Ĵϡ
ǸŮӣ
Уڹƿ¶
Ȼλ?
ܼҲ²үһλҲпܴһλԳĸˣû뵽λ
ӦòŸռǣүѵҪ
з˻мλүٷǶǰҦҲԸֿ꣬һۡ
ǡܼȥ
ſڵСѾȴǶ
⵽ʲô?
ȥá
ǡ
?ЩɻΪʲôҪȥҪȥݼҦҵ
ɺףԼүǰλСݵĳϡ
롭
ͷź뿪
һԺˣԼҴҸϻȥԼͨˡ
գҦҲȸ߸еˣ׼Ƚּӵ֮ϡ
¡
ҦҲ£ݼЩδ˵ȴҪΪȵˡ
룬׻ֽ
ǡ
һֻἸʣǼĺȴֻôһ㡣
ĸ֣
дҦףҦϺȻҪҦ֣ҦҲԼĴ㡣
šͷ
ĳʲôҦҲ֪иЩ㡣
ġͷЩΪ仰еߡ
ҦҲ仰оЩοȻܻδĽ游Ըһ˿β
δһжõġ
ҦҲ΢΢ĬҦͬļӶ֡
ĸ?
⹲֮ҲҦҲеɻǽͣΣ
šɼҦŮǵġ֣ҲܳΪҦŮ
ͽΣ

Ԣů⡣ҦҲǵĸǸϲŮӴСĵ⣬º͡ϲ




192 Ҧ2
 

šȻ˵ȡİţǾͽ
ֻպҦǲǻһġůͲ֪ˡ
ҦҲ򾲵ĽҦдҦס
̧ͷһƳүȻλСּǵĵճҦ̬¡
ôҦԴ˾ҦҵճҦ̬֮ŮҦֱĵմŮ
ݺε?
ֻ񣬻߸ýҦڵͷĬû֪֡
Щүһݣ־Ҳ֮УϾһ·ǼүλСİ
ȥǰڻһȺɻڵż
šĬĬϡ
ףŮ֮ǰĵ棬ٱŮŮҦƽ桭
Ҧǰ
ҦҲФϣҦϷˣѵȴʱ
հҹүͻȻܼʰ;֡
û뵽үȻһŮӣ˵
ѾӶ˵үҪһλţôģͬô꣬ʲô˽ġ
ĪǸѵĹŮ?
ôû?
ĸסҦҲĵճҦֹ̬ĿԼĸףҹʱ뿪ִһŮӣʲô£
ҦϷ˳ĬҲ֪Ǹʲô£Ǻ
ҦҲĵմҦĵܵҦ룬ͬɻ
ѵҪ?
Ҳôƣ
ףҦҲģ
ɿҦҲиɻ󣬸׵Ҫʲô
ҦҲʾҦˣʾ¡
үҦϷ˿ҦҲλǣ
̬ҦҲ
ڡҦ̬ȴԼ׵Ļش
ҵŮԺ׵Ů
ҦҲ仰һըըҦĳĬαװ
ףҦ̬ԼĸףѰĴ𰸡
ҦϷѾ𾪵˵ŮʱһŮ
£
˵ĲģҦ̬ļ
ôͻȻͶһŮԼŮǵŮ
ġҦҲҲҦ̬ȷҵŮδ׵ŮѾдãˡ
ףԭ׸ոȥΪ£
ɼ涨δ׵ŮӲã
ƣҦϷĴУô֪ʱ˶ӣֺʱŮ
ҦϷ˶ݺݵĿ񣬾ȻомϤ˭
룬СȥϢ
ǡ
˵עվ߳ǰҲв˵ߣһ
뿴һȴ̾ɵ̫磬үС㽫ʮˣպûүıҪԵĿͷ࡭




193 Ҧ3
 

ҵáҦҲѹеĲͷٴθ˽͡
סҦߡҦҲͬվѯʡ
Ǹ׵ãĸ׻ǸܱɵŮǼڴ£
Ƕ¡ҪФġ
Ҧ̬˵ЩʲôѾ½ǡ
ΣҦ̬Ҳֻʱȥ
ȥȻûмµĵҦߡҦҲԼȥ
ֻʣҦҲҦˣɿɢŵȴֻгĬ
ҦϷ˲֪ԼɷȻѾӡĻϣ
ѾףҲðʲôʽҦҲ˵꣬յȲ裬Ҧȴ׼ش
ʽһ˽Ůʲôʽ
֪ѾǣͿԸһŻ¼޳ȥܾᷳõġ

Ҧһ䲻ҦҲҲЩͣΪպܸȥμһЩᣬŲʳס԰ţȻ㲻ͣҲͲ߶ˡ
ҦҲ˵վҪȥ
ү˭ĺӣҦɻ
ҦҲŮ
վŲ𣿾Ȼ¶ϸңҦ˿ԼɷȥıӰþòջߡ
Ҧ
סĸסҦ̬֮ŮҦԼĸĸ׽ԺӼȥӭӡ
ո˵游һŮӣ˵ԼŮԼ³ΪҦϵŮ
̫˼ˣ
סĸסҦҲԼĸĸ
Ҧ̬ûԼŮֻǳĬ߽£̾˿Σƽ׵ĸŮǵŮȥô˽ͣ
סҦ̬֮Ҧʢ˽
ողŸջظ游һŮӣԼ³ΪҦҵŮ㼱ϻѯʡ
ʢ֪ԼɷкƣȰԼĶӣżż
磬˵ǸŮӻǸ׵Ѫ𣿡Ҧ롢ʱûԼԺӣǸĶǵԺӡ
̫ͻȻһֻǴͻȻ⡰֮֡ӣûȥԼ
ȴеɢЩȥݷҲ޷
Ӧǣ븸׻мơҦϸոտ˲䣬ȻЩϤ벻ʲôʱ
ҦҵŮҦ⻰ҦߵӡŮҲЩš
ôͻȻͲһŮ




194 Ҧ4
 

з꣬ȻеŮҲΪеŮԲͻȻ˻Ůĺ¡
ҦҵĹǴѾʮ꣬ҪʼףǾǶƺԵҲȿǣֶһŮǶ곤ģżƣ̫үôϧպʲôöֲŮǣ
ҦߵĵҦҦΣŮҦҲԱĬĬš
Ȼ˲ǲǶͻȻҦҵŮЩ游ѪĸڣҦŮţ
ҦЩԹ游Ϳ
Ҧ̾ϢҲֻ׵ġȻִˣֻҪǽǸӼ¾ͺãҦͻȻЩҡ

ҦڽѾǵİݼ
ոպԺѾһƬѾԺеȴ
ΪҦҲĹְδ󣬸Ҳݻܶ࣬ҦɨһֹۣԺѾӾȻʮԶԶźС绹Ҫɡ
ݼС㡣Ѿ
ȻҦҲܹˣơһӵƣδ
ĬãҦǿ˿ڣĿ
үùܼҸŵѾӣʹ
Ȼ֪
ҦͻȻܰ˵ϻոæ
𡣡Ҧò׹ڣȴͨͨͣ
ūϣϣݼС㡣
Ҧвһǰ𡣡
ūܹܰźС㣬պԺеĹ裬Сպൣ
ˣҸǶൣǡҦͬӻ
С㣬裬պһЩǡܡ
С㡣
Ҧػ
С㣬Ǵĺɡ¡ѩԺĸѾߡ
ū澣ĺɡ¡ѩݼС㡣
𡣡Ҧ߽ĸѾߡ
ոǶĴ˭ˣպܲΪãҪʱֱ档
С㣬µЩԺеһЩȻдִʹѾߣԺϣ
š˵ȷе࣬ˣҲһܼǵȫ
С㣬ūȥӣ
ǽͷϷ
˵ܶǰ޺ˣֻһֱǸݾӵıСסүͻȻʰܼҿɲ˲ġ
ҹʰֱԺҲûʰãүĳ٣ԺӻǼʱɨã糿ܼҿǿ˿ⷿýٺöǶүҪһλû뵽һλС㣬̫үڴү£Ϊ˵ճС㡣
Կ̫үλСλСжӣǵúúźŲǣĲģֻҪǳݣӣźǾǸþı֡
Ϸ˽Ҳɲ
šҦ̧ͷ˿ټոµԺӣжп
գΪСĵѾߣȴѾһС㡭
Խܡ
С㣬иˣϢү˵μӼ硣
硭
Ҧ￴ЩˣЩ¡
Ӧ
ߡɼȻѡҦܸԵġ




195 쳣1
 

ҵҹֽѰ
Ժ
С㣬˵үʲô֣Ѿ뿪ľ߳ϾԭҲദûж죬ѩ䣬ȴûµһ㡣
֪Ҫס
˼˺þãҲ벻ʲô֡
С㣬ĶѾʰˡԺûٶʰҲ㡣
ֻǸӢȴ򵥵ġ
šԴ˲ģ˾ɢзֱ
ױɡĸ׶ˣ硣
磬ҲֻһȺԳԵĶѡ
ʵʽһҲߣΣֱء
С㣬ʲô٣
ٰɡ
ţС㳤úÿʲôζÿ
ϸ΢Ժ
ФΪƲֵͷ
ƶôˣ
ƸоеίǲǴ˱㣬Ͳˣ
ôˣФͣеĶ¿ŵͷֵơ
ǲǲϲˣ濴Լ
ô᣿Ф֪粻ˣпãȻҪȥкġңǲһǵգȻһ
𣿡ƻЩɻ
Ȼˣʱƭ㣿
ǰһ˲ģȥǰ𣿡Ͽ㡣
ͷһͿʰ׵֮ǰ˵үҪүСǸ֣֪ϻô
A
κڸֶ
ֵҹˣȥǸСѾͷô죿
᲻
ˣҲҪȥ
С㣬ҩˡСͻȻַգϷˡүз˶ڸÿСϢϢû뵽ˣСÿ˲ʱֻЩҲҺԺлǰЩΪ˷ֹСץҩ
šҹ÷ѩǼģֻϧӲãϸϸ͡
ңǸһҲҺúõĹ͡
ֻϣԺҪˣȻһᱩ¶
ôȼôãǵŻҲȼһһҹ
ѵ˼ˣ
Ҳڰ
֡
죬ҩȴͻȻһ
¯
ǡֻΪҪδ
ҩ룬¯ȴеĲͬ
ϸϸĳĩȴһЩϸϸĻƺɫķĩʲô
ָڱ£ܾ?
ֲá
ֲýЩһԭ˼ϡ
ǸڵĽӡǸʱ˼
С㡭Сһֱ㣬Щʣѵʲô⣿㡭
¡罫¯£ŲϣЩʱͱˡ
ǡֻҪûͺãһ




196 쳣2
 

ٴζҩ룬ҩȴЦˡ
ǵòҩиʲݣڣﱻ˲ܾ缴޴Ҳ֪ʲôơ
ɼȻôģܣҲ˵ȥ
ҩ룬罫ҩһȫȻеĿɬ
ͣҩҪȡ
Ȼڻ˵óѣδɻҪİ
ֻǸˣ֪ǲǸˡ
ѩͬȥɡ
ǡ
Ŀȥ
ڽ俴ѩ뿪ıӰа:Ѿ߾ͻġ
뿪īīջһԼӡ
СүһţҲС
ٵȵȾͺãԪͿԸСϿΣʱָæµˡ
æð
ȥɸ£Ӣȴû޽ӡ
¯Ѿȼϲת¯Żԭȥ
ĸ㿴Ӣϣȴڲ鿴¯
ѵ¯ʲôܣ
ǰԺ˵ϲ¶ΪĲ֪ѵӢڡ
㱻Լе뷨죬ĬĬĶԭأΨֱӢ֡
ӢȻôһˣ˭
˭ôС
ѵǷˣ
ĸӾҡ
Ƿ
ɷƽʱӴСҲû¶
߸ϢȴǱӢȴѾź¯ӡ
ˣ
СˣҲǵطҲֲϣΪ˴С˷ˣ˷ˣһٽô죿
뵽㼱ܻԼסӡ
㣬ôˣϲ㲻Ծɻѯʡ
û£̫ˣů͡Ϲ˵һڣ漴Ь˱졣
ϲ㷢׵ֻΪĶˣҲûᡣ
ֻǲ֪Ӣʲô
֮ǰʰһ䣬ѩͰᵽһӾסˣӢѩסһѩ㻹СȥμˣˮӢӦöͦİɣ
뵽⣬ϲ˳ȥȥˮһȥӢҲãȻ̫ˡ
ϲ뿪󣬱ĸ۾
С㡭
Ӣ㡭ϲˮӢסķ⡣
ڣӢܾۣܳԾ˭
ϲˮ
ȻҴЬ
šϲ˲ûиоɻȷ̫ˣЬڴҲ
λÿӢʰܾۣͼװЬš
ллӢ㡣ΪӢϲˮϲˮĽøоܻӭΪôҲѩôĮ
ӢܺţкϲˣԵӡ
ллӢ㡣
λÿˣҶûȥݷǣҡ
û£ҺˮҲûʲô£뵽һ˻û˯ϲһŹӣоܿģһ˵˺ܶࡣ
лλˡӢÿ
İóԡˮһԿޡ
ڸģþúóԾͶһЩ
ţллӢ㡣ˮֳһŹӣú
Ӣдϲˮıȴ̺Į
Ͷ̥Ƶģһֱԣ
ˮϲīС
֣ϲŴ
÷ˡ
ŶϲתӢ㣬ȥɣ
λȥʰʰ
ţȥˡ
š
ӢĿϲˮ˳ӣɴ߳ߣӢȴ쳣ѿ
ûأ




197 1
 

Ҧױ̨ߣžǸĶׯŮţžеԼ
ḧԼգҦеһ˿ů¶ȣġ
Ҧ
һԵѾӣԡױõҦҲЩ̾
ָЩֲڣĶá
ʣһǸС㡣
ĺɡ¡ѩĸѾĴҦ
Ȼ֪ǰʲôǵС㣬һЩһС㡣
С㣬ȥμˡ롣
˵үȫӶ˹ȥʶʶӡ
šɫȷʱˣҦ֪
ɼվȴûǰ
ľʲôѡ?
߰ɣʱ̡
ӽҦǿף
ɼаοԼΣȴô
ҹҪһ޴
ǰ
ФѾĴȺ
ס￴߽
үף
šεӦ¡
ոգΪ֣ҲǴͷԣеۡ
ֻϣܳ磬һ졣
ס˴Դ
şֻ̌ͷһۣĴˡ
ôû?龪Ƶ˵˳
óһܲðɣ
?
תԭϷæһĸ
Ϸ˲ᣬǼĲߵ£Ȼˣ磬Ҳÿʼˡ
ɡϷðš
лĸ
¡
ΣǰôΡ
ףԴ
ߵŮ죬ȻףףףФȻԱߡ
ֿˣ˾᲻Щ?
ѾáֲֻҪǵʲô֣ĸףδӻͳһ޵ֽ
Ϸ˽ˣ򿪣ۣƺûֽֽС
ɡϷ˵ĺȲ衣
ǡ˵վӡ
ʯΰκ
ūڡһ²֪ʱͻȻ֣лһ̣ǼźɫֽƬ
硢Դ顢ƣ˴ߵһԵĿյغ
ӣŮڡŮ뿪Լλһš




198 2
 


үʯΰεʾĬĬ߽
ϵʮ硢Դ顢
ӣŮڡͻȻҪֵ⼸ˣжЩš
ǸȻЩƽָԼôãͻȻҪЩ᲻á
νܾ䳰ȷգܰˣã

ڡߵס
㻽ټɡδȡһźֽ͵ǰ
лס˫ֽˣߵл
ֽ̧Ǽĺɫ֣һ˲ĳ㶡
ټɣһ֡
Ů硣
Ůڡͬߵס
㻽
лס繧ĴнӹԼ֡
á
ֻôô?
Ϊʲô
Դ
ڡԴҲֵĺܹ
㻽ټ
лסԴˣſɫ֡
һԣͻȻᡣ
ĺӣһ
ס
Ů顣
Ůڡнŵķߵס
֪׻ʲô֣
мȻҲýʲôɣ
㻽ܰ
ĸܰ?
ɻ
ɻǹ˫ִӹԼ֡
ܰԭܰ
ܰϲ
źֽ֣ûĺǲ֪ƻʲô
Ůơ
ŮڡСߵס
һߣФҲܽš
ǵŮʲô֣
Ӧûù֣
㻽𡣡
лסССĺֽϸϸĿ
ûд
Լ֡
ǡεش
šεͷȥɡ
лףһֻص£罫дԼֵֽʵϷǰĸ
šǸ֡
Ȼ֣𣬾ͻְɡϷ
ǡ˴š
ĸףҪʼϲ?ѯʡ
š
ϲˣ
һ£Ѿӿʼ롣
ûñһˣɲٺθڣҲûִӱ˵Ļࡣ
δ꣬ϸĦԼӻŮ֡
ټܰ
õ֡




199 3
 

ҦνһһӡߵҦǰ
볡Ҧ˱ͶˢˢĿ⡣
̽ɻҲᡣ
ҲΪЩߣҦͣסߵĽŲ
ô󣬿ɺûĵط
һˣͲڽһ㣬Ҧоס
ǰҴСμ˼磬վһԣЩĽڣлΪӣֹȴսԺʱǿҡ
δҪ
Ӧϲ
ǡãҦҲҲ
ҦվһԣгĬˣȻߡ
ҦҲΪҦҵĵˣȻҪλ
пŵλҦҲҦϷ˵λãһλס
ܼҿҲðһͷ
ЩӶǺǵģһλãǱȻҪʹ׵˸ơ
һλεĵһ?
үŰɣɲ⿪ڡ

ǡ֪ҪʲôСߵ׵ĵطӰᵽҦҲλԱߡ
ҦҲԸ
ҦȻҦҲһͬ¡
΢΢̧ͷˣǧٹ֡
ĸסҦϷ˱μӽ磬뵽ֻһѾͷһԼµѾͷΣ
ѵܺλ
˭ģڼȻŮһҦδλҪ?
ǳɵŮΣ
Ұܱܲɷˡ
ͲδүὫ޵ʲôŴ󻧣ˣ˭ҸҪ?
վҪԼ߬
ˣҲûðүķݲôһСѾͷ
үҦϷҦҲԱ΢΢
šˡ
ô֪꣬ңԼ˺ܶ࣬ɼԼԼ׽ˣΪԼӵĸףλûǲܴ
Се꣬ٶͿԴƵġ
ҦҲҲϣԼ˵ȷкܶĿǷ
ҦҲ΢΢˶ӡ
үʼϲ𣿡վҦҲԣѾ룬ѯʡ
ȥ׼һҪҪ
ǡصһԾվ
ҦҲתҦ

Ҧֻǿ˿ҦҲʾԼڡ
ҦҲ˵ЩʲôȴҦϷ˴ϣүΪҽܽɡ
ˣеѾȻеȴڲɡ




200 4
 

ҦϷҦ֡
ҦЩɻĿҦҲ˵ͷվҦҲһߵҦϷԡ
ҦϷǣҦһֻ֣Ħǰ˲ٿɣҦֲڵ֣ҦϷ˾֪ǰòʲôӡ
Ҧ΢΢ͷĬ

ȴҦϷ˿һ˿ϣӣδǺ
ǣҦϷһЩǡ
үŮҦϷ˵о΢΢̺̬ԺĵŮҪչ˺
֪ôҦϷ˽Ůҧĺء
ҲȻҦ»Ҧ֣һ˿â
ϡ
ϱڡ
ԺҪչ˺Ҳġ
ǡϹشˡ
ҦҲ֮ԽҦҦ̬£Ϊ˸ҦһݣҲǿϲϡһкܶ໵˼
һ󲿷ʱ䶼ڸУΪҦһáĸסҲһЩġ
˳£ǵĽ㡣
ҦҦȻٲԸҲòĸķԸߵĸǰ
ʢҲ
ǣĸҦʢӦˣҲҦϷߡ
ˣ֪ˣҦϷ˵ʮʢҲǡʮ֪˭
ʮꡣ
?
¡
ŶҦϷ˿˿ҦҲ£ǾͱʢС£Ǳ¡
ҦҲ֪£Ҳ⡣
ʢԺ׵ˣáҦϷ˵ɣɺһҦն
áҦʢȭҦ
ҦЩֻĬĬ
ҲҺҦʢΪ硱֪Ҧ˵Уûʸ
˳£ǵ㡣
㡣
ȻевԸڹϣû̫ʧ̬
Ҧɻ֮һ
ԺһˣͲҪˡҦϷǿһҦҲŶҦ˵ʢԺ磬Сһ꣬Ժã˳£ҲС꣬Ҳĵܵá
һҦͱҦϷ˸ͷҡ
Ҧңôô?
ɸոҲǿѹѹһƬ?
ãû̫ˡ
硭Ҧס־Ҧʢһ
Ҧʢһû




201 5
 

֮ǰ˵游һŮӣڸ£ҦҵŮʵҦʢвɻ󣬻кܶᡣ
ɸղ߽ȴͻȻûǷᡣ
δֻҪҦʲô£ҿల
ϾԸе˵ҲֻǶһ˳Էѡ
áҦҦҦ
ȻҲֻǵش
Ͼǵݣ˭£ܲ?
ǴҦҵĵնС㣬˵С㣡
Ҧ룬Ҧ»
ΪŮǳɲˣƾðҦҵնС㣬ܲ?
Ҫˣ
Ÿ׵ĳ谮ʹѹΣ?
塢塢ռģǡ
塢塢Ҧ
Ƕ塢塢ĬĬĵͷһк
ǱŵĶ塢ҵģվͲˣǶһú˵˵
ǡҦ΢΢˸ӡ
ãҲȥɡҦϷ˽ǼվԼߵĺĿߣֿҦҲȥ
ǡҦԼλ
ȻҦϷΪĽܣҦǾЩ֣˵ʲô֡
ΪҦҦ¶ưɣ
үҦϷѣϲˡ

ǡˣ߳⣬ϲˣ
ڣ磬ǿʼˡ
Ҧһ̧ͷ˿һƬˣиǳ
ֻӣҦҾôˣټϸеƻ˰ɣ
ֻФţҦȴδܿһ
Ҳһɣ
ǺõģҦҲΪûйصġ
?
Ҧֻôп
֪

磬Ҳţ뿪ǰڻԺ·ϡ
һ
ȴͻȻ˵ϡ
С㣡
С㣬ôˣѰôС
ѩҲǵһҲżȴ֪ôźá
ѩȥˣȥ򣡡
ʱԺ˹Ҫˡ
ΪʲôΣ
ոȵĲиʲݡ
ټϣ緢գոεǱȻǴɡ
һԺӡڣ»ʺϾκˣʺϴݾߡ
С㡭ᡣ
һȥѾվӡ
ǡѩһߣһͬԺȥ
κ俴һУɻ
ˡ
ӡ
ȥ顣
ǡ
ҺýѡһǸѾͷô˱źãû뵽档
þɳκɲΪոֻͷΡ
Ρ
ѾͷעҪġ
¼ŵվݶκͻȻЩ޿κΡ
ôͻȻͼǹһСѾͷ?




202 1
 

κݼϸķʱѾҩڴϡ
ۣѾ˯Ӹоܰꡣ
СѾͷôô?
κݼϰ롣
ڣ谵
۾о꣬Ҳܡ
ɤӣһ
Щˮ
ۻӣѾ˯š
뻽Ҳӱ̽ӡ
ո´һˮϣֻҪԼʵ鷳ġ
С㡭
һЩ
Ȼǳ
С㣬ôˣ˼·ߡ
ˮȻѾǾ鷳ɡ
ūȥ
Ųߵߵһˮ뵽Сرɣֵһˮֵһ
еˮֻоϸġ
ĿʼˣһˮĲ
С㣬СġΪҪˮ΢΢ӣȣǺ
һˮڸоɤӲôܣּɺãȥϢɡ
Լһ˯´˲Ҿ˵ģС˯һŴϹأֻҹʱС˯һŴпܻ뷨һ
С㣬Ҫʲô£Ҫū澡鷳Լ
šĴˡ
Ҳɽ죬ȴͻȻл˵
С㡭
ֺ𣿡
С
ȴЩϲ
ΪΪģΪǡһ?
?κڷ
ʲô֣
СѾͷˣ

С㲻ϲ?΢³һЩ
ش𣬴ĬϻǴʲô
С㣬𣿡
š
Ժū澽СôΪ˶ģ˵
ôԽԽϲƶˣ

СѾͷ
С㣬ʲô𣿡ô⼸Щǳ
¡
кܶ£ֺû¡
ճĬѾҪΪһ
ôһʹи뷨ʲôȴûʲô?
лƵ뿪ζʲô
ѵʲô?
ô֪Щ?




203 2
 

һ˲䣬֣ݼϺһֻ۾һֻЩϤ۾
ѵ͵?
ոɲŻ£òᡭ
˯ɡ
ǡֻΪش⣬Ҳ׷ʡ
ñȫסӣڱڴϢ
Ǹ˭

ˣϣκ䣬ΪҪ˺ãô룬ԼҲΪʲô
ɻݼκ䣬ոտû͵£ո֪ҪϴһֱݼϨһЩû˶ƿ￴
СѾͷ
κûӸոԼһ˲ӡ
ȻˣҲûҪ
Ǹû˯ŵѾߣЩ¡
סսκ䡣
û뱣ѵȴԸѾ֪ʲôʱʼƤ˯ߡ
Ȼκ֮֡
ֻҪݼһЩҩΧ˯š
СӦòᱻΰɣ
ոǼҩӦ䲻
ǡ
촫ڱеС
òǸ˽˰ɣ

Ȱȣû
ѵǷ?
ɻ
ӱ¶ͷ͵͵ӡ
ҹºڰÿҪһȼ
ڣó
𣿡ûӱˣ̧ͷҲûݼ۾ɣȴһﴫһ仰
κ¶ӡ
ٴһ
ôôû?
ϴҲ
ͷ죬κ䡣
ͽӣȻҹĹ뷿
֪ô죿
ˣ
æӡ
ٿһ
һѾ˯ˣ
ԣ
ʲôκ䡣
һЩҩ
ҩ˶ˣ٣
ûãǴ㻻µʱʼ
¡
ȻǸͽӡ
κסͷ㲻ҽгѾӡ
κ仵Цſʱ򡭡
ʱĹȫˡ

ħˣڻӣ˹뷿ʲô


书ǿȨƵĬAǰûȨ
ƭģҿɶС岻Ȥ

κء
ߡһ졣




204 3
 

书ǿȨƣԼĹ뷿
˭Ʒ
ȥû׼Ҫҳɹӻ߼޸
ô˵Կ޿κΡ
˵粻ᣬԼ˯
κƿı죬ʺͣס֣Ʋˣûӡ
С֪ǲǵ֡
Ը˵ұӦΪ£Σ
£
ɻ

ֱƿӣ³κǰ
µջô
ģ
ġ
áˣħȻz˵ȴʳԣ⻹ǰ֪顣
óôŮǰգѾͷȴΪ£ͺ
ģ޻˵
Ѿͷȴǡ
Ŀɰ
˵ʲôӣȻĽȻܡ
κ俴ǰһ˲ûŮĬĬ̾һС
κǷڴߵİɫá
ͷգ²Ҫء
ˡ
ûлش𣬿ҲĬĬĽΪԼôãϵϵ
κ䣬ֽޱڽʵʵ
лл㡭䣬޻˵
κûлӦŲһ㡣
֪СѾͷз
Ҫʲôκ俪ǴƬĬ
˵
ˣκҲûܰ¡
źĸӣźҵѾߣǸĸŮգ뿪ȴ֪ΪʲôûлҲ֪뿪ԭԼǶȥʲô
Ϊʲô£á
Щ£ɰȥ顣
족
ʲô
͸𰸡
á𸴡һ죬ܿˡ
ɽ˵Щʲô
СκУҲֻһû飬СѾͷ֮䣬û̫๲ͬ¿ġ
ҽΣǹ
ħƺܹģҲġ
УħǶħԶ䡣
κദʱǺСġ
Ŷ
紵ɢѩ
ĸ

šԭ֣һϲС
ˣ
޿κΡ




205 4
 

κĻ
šֻǵĴ
ϣܼס֡
סΪʲôҪסκǵ˵ͷš
ǻشңʲôκ档
ҽ𣬿ֲһ䣬Ҳ
С˵ڡ
Źԡκͷ
˳ӵĵͷ
вϲҲ޿κΡ
Сʮȥ𣿡
ƣȥҵˣȥ
ȥ
š񶨡
ʱ㡣ʮ壬Ҫ뿪ˡ
⾩ǣǵһΣһǣҵˡ
Сƽ𣿡
š
ܸһ𣿡κ˵ϸ
ɳգκʧҲйѾͷһ롣
Ų
ΪŮȻ֪Ůһûκιϵʲô˼κӦ
һСѾͷκ䱧Թ
ССŲЩ
˯ɡҲˣ鵽˸㡣
šͷ
СѾͷ˵Ļһֱš
øһħ˵ʲô
߸ǰ˵ɱ
ˣϢɣӲþͲҪ洵硣⼸Ҫʱ뿪ǣȻϢ
ϧ
áЩ֪ϲѩ
šκѾվӣϢ

Ѿúõɽ죬κҲģһ˲Ӵ뿪
ȥӰһкξ
ǽյĴһֱĬ
ħǶħ
᲻⣿
ɵ꣬濳¼˵ͷ­Ҳġ
ˣȻһһһģܽܣħľ޴ת䡭
ҹģˣûñ롣
ݼ֮ϣκµĻظ鸴ӡ
ԭСѾͷεΪ¶
ӡ֪ǷʲôҪġ
գ￴λС㣬ȻеӶĲͬ
ǰӿǳ˹ҹŮӽӴ㣬ѵλ
¡
ǡ
Ȼ˺СѾͷȻҪۡ
ۣҪԼȡ




206 1
 

鷿һҦš
˵ϣѩһ¡
ɱôԶһʱԲߣ
үһС˼ææܽڵ鷿
£ڤ˼ͻȻĴϣԲá
үܹܼСϽȥׯӣ̫ү첻ˡ
ʲôղŻ
ôͻȻ͡
챸壬ִҪһѵʲôԭ
νĸ߹ٺ»˵ṇ̀Ϊġ
·ϣεԽꡣ
塭

Ϸˡ
£Ϸ˻
ոׯӴϢ̫ү첻ˡ˵꣬ĬĬվһߡ
¡
仰Ϸͣתķ顣
һ죬ˡ
үǣ
үոѾȥˡ
ȻˣҲûʲôˡ
жѾȫгҲûʲôˡ
۶ׯ𣿡
δҡͷ
Σ۶Ҫˡ
Сζһ㽫ɸԴġ
Ժ֪𣿡
ûȥ
ȥһˣźһСҲΪ˵Ρ
ǡ
Ժ
ֻоԼĺʹ֡
С㡭
Ҹ¡ȻţҲڴϡ
ٶϢϢɡ
磬ʱͻȻľ
ʹԴ𽥱ѡ
˯Щ֪СûʲôʣûʲôԸ
ȴãȻһ˯
ҲҺʱСҲڰ˯
ûʲô¾ͺá
СӻûǶϢϢãȻ£ɽҲʲôá
ΪҸ°ɡϲһֱš
ǡΣֻΪ¡
ɴϴϣߣȴ֪ʲô
С㣬ҩˡ
ȷɡ
СôôƲ֣
С㡭
Ϊ׼һЩϻ˿ߡôħ˵Ļǵá
ǲΪƽ
ǾΪԼһɰɣҲš
ǡ֪ԼСʲôֻҪһֱžͺá
Ժ
ˣϷ˸ǰˡĶ
ʲôɻ
ѵϷʲôҪ
ȥ
ǡ
裬롣
л
ӿټȴռŵԺӣĬĬ̾
⸮˭Ӷù




207 2
 

ׯ
游ڵߣǰΣˣкܶǳ
磬ֻһˡ
Сڼ˵һ仰Ϣ
游ڡ
Լδʲô㡭
ڣģֻаһѡ
ôڣ
֪ԼĴ㡣㣬Ȼ
ͲһͨĺӲ
ٶ룬ɶһˣҲǹ¶
ȥɡٴδڴϢԺʱȥסգʲôʱ뿪ֱ뿪Ǿǣסġ
áӦʣλ֮õӦ
պΣмǣҪɱ۾
ɼȻǳޣǲвִܻôô׿ƣ
СҴûҪʲôΣϣҵġ
ȡȡ
ԩԩ౨ʱˡ
һǡ
ڿģ֪ûнǽĵס
ˡ
ÿÿ˵һпɡ
ڣҲҪ˳ȥ
κ˶Ӳ˵ģ
嵽𣿡֪ܹܼѾ֪ͨΡ
쵽ˡʱ㣬Ҳ·ˡ
밲ߣû뵽
塭۵
۶ỽ
Ҳ۶֪ҹĲףɼȻ֪ˣҲٲҪΪǡ
ҩ𣿡
Ѿ˽ڵĲ飬аʹɿ壬ܱκΡ
ģҲѹʱ࣬廳ǣȥ
ùˡʵòҲûʲôǿҪߵˡ
ǣ
´壬ڷϢ
뵽ӣͻȻ֪ģͻȻ磬ǸС㱻ĸ׶µĺӡ
磬ɻá
á۴ˣ
ж꣬嶼ûǸˣûʹǸӣ
ǲûʲôֻĸס
һصܡ
ȥӴС
ǡ
֪廹
ҲԣǰҲ
ĸףҲֻܹǣǶǺܾǰˡ
ǹȥ˰
뿴ӡˣǼǹźӣܼһĺӣжã
ȥгǶۿһԵŮ
ǡ
ĸסڵķ䡣
Ƕ游ҲкܾãЩûݼ塣
游
ʵزڣǺµġ
Ҳ⣬Ͼһӡ
ôˡڸ̾
ܾ۶Сʱ죬ڣ۶ĺӶѾе۶Ҫ
۶Լĸ̾̾
ǹô졭
ܻصСʱ򣬸жá




208 3
 

Ժ
΢ϣܾкܲ
С㡭ѩ
£
ոϢ˵סׯĶү첻ˡ
΢΢Ĭǣոջա
үѾȥˡ
ȥ˾ͺãˣһ涼Ѽ
ׯ
塭μ߽ڵӡ
ζ
塭һô㣿
ûȥ
Ĳûȥ
һġڿĺȻ
ϣԶҪһ졣
úǳȥ˲
Ƕ۲˲۽ǣǡ뿪
СҲȥٴ
ǡ
ת߳ӣۿһۣЩ̾
壬ʲôԸһհ죡
ߺϣܰСסĵʵꡣ
׳οһͲһꡭ
ҴӦӦʣڰﺢӸʱҲһ֣ҵĺӶ֣ҲΪһټ

ټټ
ԭ֣㰲žͺáʹò˶֡
壬ʲôԵķ˻߸Ϊ֪ԼģҲֻЩ
롭ת뵽ʲôζҽǷȡԶԶĿһ鰸ǽϵĻ
ǡ
Ƿ
֪ǷûǴǡ
Ҵ򿪡νߣշԸ򿪡
Ȼ
۸̾
ȻСʱܿһ
ڿǸЦŮӣˮ


ԴЩ̽˿вµ˴𰸣Ҳûд
ɳ˼ȴһ˲ȫӿ

ٴĴ
ԼӰ
ζ
塭οǻϵˣ֪һУֻǲ֪ô롣
ߺ󣬽ԡľ
ɡӦͬѨ
Ա߾ͺá
ļǿ
Ǽ꣬İ
˼õĴ𰸡
֪
֪
ˣұ㲻㰲ߡ
ֻҪܴߣͺá
ػͺá
塭ѹᣬСΪŮӣΪѹˡ
ʵΣҲѾֻ֪:ֵ𣿡
ֵ
ڲֵ֪ðɡ

Ǹо¡
ô幫ΣĸȴҪ
ǰڣû幫ʲô
ֻôǰ磿
ѵΪıʲô
С㡭ҲǾþòܻ
ոͻȻһӣ˵ׯĶү첻ˣҪС㣬Ȼ㼱ææĲС㴩þͱСܽ
ڣھѩ״ϱۡ
Хӱûãڸܲĺ䡣
С㣬ðɡҲ̫ˡ
šֻǲ֪λ幫ʲô¡
ʲô£
ѵǹĸס
ֻ뵽ܽ幫ǣ




209 4
 

֪Ҫӭʱȿһ·ϱת
ʲôˣ
Ȼô죿
С㣬ˡԼС
ո̫죬©ķ̫󣬵СϵˣڣԼСѾЩ΢졣
ֻϣҪ̫ãһҩҲûļ
ٴοȥʱ򣬿һֻѩ׵ָܷܷ
ĴС㣿ɻ
֪˴𰸡
С㣬㡣
šĺ磬ŸоԼӺЩ
ɷգܵġ
С᲻ʲô£
ׯز죬˭æ
С㣬ˡǰӭӡ
ܹܡǣ
ոֻ˵үأĸҲѾĸΪʲô
үڶү̺
šû㷢һĬĬ
ŵСˡ
С㣬Ƕүү
΢΢
Ҳ΢΢
Ůǲһ㡣
пޡ
ɼҪүķǰ
ٴר˼ԭ
עһıӰҲ뿪߽·Լ游ķ⡣
үˣС㵽ˡ߽ӴƼž
š
úվ
״̬ԸӲá
סĸ߽ݼ
ո⣬Ƽ͵͵¶һͷ۲֪Ҫˣ
壬ˡǣֽڵĴߡ
λˣԭǶ幫
ʲô֣ʷʡ
Ӧˡ

ΣңǽҽҵѪ
Сڻ
游߽ӵȴԸ
鰸Ǹ̴ľȡ
ǡ
̴ľУ
ʲô̴ľУ
Ρ۶Щɻ
鰸ıסľȡһϵľ
ľУ֪ôģȻĿ˼֡
ʲô
ʲôϵ
ڣ˵߶ϡ
ӵݵǰԼûҪӵ˼




210 5
 

ĸ׵ģҵ㳤󽻸㡣
ûǴӽӦòʮꡣ
Ҳǣʮǰ뿪֮ǰУΪľһЩܵУڣиˡ
ĸס
ԭĸйء
šڿ
нӹ̴ľУͻȻоԼıó顣
̴ľвҲСȴҪѹ
ӣ֪
Сʱ游鰸ϰ֣䷢ӣѾĻ򿪣ȴ治ʲôֻһЩŮҵ
Щʧ游ֺ󣬻˴
ǰֻΪĸû뵽⾹ȻŮĸġ
Ҳֲ游ô
Ǹ̴ľУиӰʹ
ϫȻЩȴһҲ֪
ۿԼĵܵܣήҵϾ̴֪ľжġ
ϧ
ھʹ
֪Լĸ׻йĸ֪ʲô
ˣΪǽ󡭡
ǲϵľУӳһ˿塣
⵹һӵҲá
֪ʲô
ϫһãСڽұڼǰҲС塣
ֻǺ¡Ҳ䵽˽ϫС
Ϊˣû뵽Ȼ
˿壬ֿ˿ľҲܾµԼһŲ֪ǵǷĶ֪˵Щʲô
Ҳĸ״ǰΪ·
С
Ӧȥסڵӡ
ǶȥϢɡ˯һ
ۡβҳȥ
һ۸ô죿
û£ȥɡѾ¡
ˣòȥ
ߣۡϡ
㡭Ҳ⡣
ʵһֱҲ̫ˡ
áŴһ䣬ǰһڣĬĬ˵ϡ
С㡭Уʶʱһ仰
򡭡ż
ôͻȻεˣ⺢ӵӡ
˽С㱧᷿æӣӿСӰ
ڣհɺãӣ߳һԭǸﵹ˵ϡ




211 6
 

ڰоһ˿Ϥ

˫ܣԶĨЩϤĸӰ֪ԭԡ
ô
ѵʲôϵ
֪
ȴڵϣû
ֱûڰ磬
Σ
СֻȾ˷纮ټЩԲʣҿЩҩӦþûˡ
ȡҩץЩҩ
ǡ
ߡ΢΢ס
ͷȻȡ
СʲôʱȾ˷纮
ǰЩӲǸոպã
СЩʡ֮ǰҩЩû뵽Ҫ
ҲǸѾͷ
ĸףȥϢϢɣű㣬һҹû˯ˡߵߡ
áվ꣬ǡ
ĸסԼĸȥɻ̲סͷһǸ˯Ů
ҹ
κֵõεϢżھǣֻϹż
ڴϣʶģ
ĸо֪
С
ڣҹֻ
ⲻλ۾ܰߡ
ȻҪúϢǻǵġ
ܰߣ
游غԱߡ
Ǹ

תһֻǷϵĻ
ǻĸĻ
游
򿪳ǰ
Щ꣬ΪΡ
ΪûҵΡ
ڸˡ

û˻شҲעûд𰸡
ðð
ҲҪ뿪޵
á
˵ܼ
ˡ
Ҳ֪Ƕǲȷ£ǼʺС¡
Եɡ
СԺչ˺Լڴӻת
游һġᶨĴ
ǵĻ
ǡ
ٴοеĻС÷ŵһ
ǡ
§ǹžɵĻڻĵЦˣϣܰߡ
գŽ塭ڴͳһŵݸ
ǡ
ˣֿ˻Ƶۡ
վڴߵ˺ܾãڶδۡ
游ǰḧѾʼ壬ᡣ
磬ֻʣһˡ
˺ܾߵ⣬ɷԭһֱ⡣




212 7
 

塭
ΣֻΪ˯ˡ
游ˡ游Ƿڽ䣬ȴޱϧĻ뿪ʹ˺ܾõ
ЩͿ
游ˡٴ˵
β˼ܽǼӡ
ɴȴһ߱ӣ壡
ΰʹ
塭ڴϵ˴Ьܣǵ˵ߣȴҲûܿһۡ
ĸף۵εڵأżĴС
ոŸղűһôĸҲˣ
һʱ䣬ССׯӶʱҳһš
ޱߵĺڰһ˳
ڿڵϵķŮѯʡ
ǡôЩϤ
幫ǽոռڻظ
ҲǣոͻȻԼȻƬ޾ڰ֮أ־ķԼȻɶʮӡ
ҲѹѾͷϲ
Ϊ˲ô
֮ǰС˵εˣѵ
幫˼ν
ôΪڵϣ
֪ᶯ˶Լӣȴͽͣε͵
ǵڶε
㡭ôڵϣ
Ҷˡ֪֪ʲô
ֿ˿Ǳ˵ӣԡ
ܷܲ
Ȼϣʵǲô⡣
˻˻
ڴԼ˺һ鲼˫֣ȥӡ
ôʹôᣬȴ޼¡
ǳˮϣ޷Ǻɫĺˮָ
幫æˣ𲻿ġڰ粻ġ
ҲͣеĶԶ졭
ھԼָ˶ʮ꣬ľҲص˶ʮꡣ
ڣֱǰһ̸
ȻѪԵϵֱӵԵ֡
죿ʲô
ԴӾκ죬ͻȻܲϲ˵
㲻ǽ𣿡ʣʵѾ֪ĸ׸ոոǸ֡
׸ոĵġôش
Ҳû˵ѣӦý֣ܰһ֡




213 8
 

Ŷƺ˵ʱеĲȻ㸸ף
ۡ
Ǹˣô˵
˵ĬڿЦƵĿȴȫס
ʵ㸸סڻ䣬Ϊ̫£һλøסϧ
ٴۡ
¡ʲô£
幫ȫ˽Щ¡
幫תͷ
ţڿԶλŮ
֪Ƕ˵ζĸףڲôΪ
Ůĸһ㣬һͷѱСҰޣĸȥŮδֻΣ
ĸס˽˽ĸס
û˺úõĸĸס
ڲµĸĺ㡭
ǰ޲ýϵժ㵱ߡ
ȫ֪
Ҳǵá
幫꾿ʲô¡һֱʡ
£ܶ࣬幫ģҪٴǰ¡Ƕûкô
û˽ǰ¸ԭ
ԽԽŪס
СʵСʱһ㡭Ǻܾǰˡ
ûнӻ
ôЦ
ش
ȷҲʮˡ
ʮ˰
ԼĶ幫ŪŹֵˣ߸˵Źֵˡ
СС𣿡
ҡҡͷֵ˵ͷ
Ǹݸ̴ľӵꡣ
ԣ
̴ľӡ
幫ٴ
ţٴɻĿѾͷʲô
Ǹ̴ľӡĸ׵
ĸ뿪ǰұġ
뿪
о幫˵뿪ɵһ˼
öǡȻ̫ʶҲö岻򵥡
洫֮ڿش𣬡Ҳĺ塭
ʲô壿ɻ
ΪԶǽѪҲΨһѪ
ͻȻϸö壬֮ǰεʱ̴ľӣӦòˤڵ˰ɣ
ڵķ
ڼǸ̴ľӡ
֮ǰСͻȻεˤڵϣҺûʲôˤ顣
̴ľ˼Ҳֻö忴
ź̴ľӣٴߵߣΪ¶ͷѾȵë
һУȴͻȻ:С㣬ʲôʱѹ
ڰ
ڸԳĬ
֮ˣҲûʲô۵顣
СڴƳĬδûʲô£
Ҳ԰һѡ
ûСʱûС
ڣֻҵĴ𰸣뿪
ٴγĬ
֪öĻش˵Щʲô
ңʲôģ




214 9
 

幫ֹãỽ
ôˣڴ޾ĺڰջߡ
ĸʲô
Һܶˡ˶ţоĵ档
ܶˣ
ҷٴòסȥĸ첲
лл幫
վӻڰȻſоһ
ɸոգΪʲôڵпһŹǣ
û°ɣЩġ
ڵϽӲôãǲܵġ
û¡ش
ȻԼ幫ǻҪעǱС
幫
ţ
ȥȻûﶼܿԭʲô
áҲͺ
ɫתףׯСɽׯȴޱȵļž
ڣɽׯ˶ڵȺҵĲǲ
ү֪үôšܼûõεķԸ
ϾҲֻɽׯ˵ӡ
ҵλˣεڴϣô죿
ļ٣ƫƫֻǴڵʬ߲˵Ҳûж
֪Ҳ֪ôš
ʵ۸ոεþѾаʹ벻ȥš
ĸס
ۻڴϲᡣ
˾˻ûκΰšʱȥ֪ͨѱɥ
ɾ˾ˣôûж
ׯĹ½
ڻָһЩѣ֪ԼܵǸµģȻˣǾš
Ƕ򶨡
ǡߣҲǡ
ˣʲôԸ
ҲѰ˼µҲֻλ̡
ȥ֪ͨϷ𣿡ָĸס
֪ĸ֪ˣʲô顭
ѾȥˡȻûţҲϽֻͨǶүĺ¡
үļû׼餣ҵ
²˵ãһ˵۵ˮӿ
ҲΣҪŵİ
Ͻֶ餣ǮٲҪϾǴСչ塭
ȿŰš
Ҳûɥ£һʱҲ֪ôš
ĸݼ
֪ȴԼӸĺӡ
ĸ游Ѿôź¶д游ţ游ҽ塭
Ĭ游ߣҪĸİ
ȥ塭
ΰŻҪ⡭




215 1
 

幫ǿɢâĺɫѪָڿ֪ʲô
ɹصӣһֱԺس֡
֪Ӳͨҹܱġ
ͷֱǿӣ㵽ʲôǣ
塭ǷһԵߡ
βشûж
һҹһֱڷ˼
Щ꣬
˶£
壬Ҳ
ĻһֱԣһֱĿǲǾͲôĺź
ҡ
ǵŮ
ϫ
ȫˡ
ζ游һšۿڴƳĬ
ĦǷⵥţ֪游еİŶд档

ţ
ε˼ֶ

ӡ
ϡ
ԭҹ뽫ųʸ壬ֻǳĬ磬˺ܾãҪҹĸæ
ζ
Сⶼҵ˼
Լһ˾ȥɻ۶ΪҵѹĲǡ
ζʱ֪ͨκѣֻҪҾķĹԾͺá
ǵðֲһƬֵ٣ϲ¡
۶úСҪ뿪Լ·Ҫߡ
Ǹúӣϣƴ͵Ϊĸס
ζˣģ˶һ죬˵ǽѣ׵ġ


塭ڵţѾʹ档
ⶼ˼
ҲҼһ桭
ζҲ뿴ţ֪嵽׽ʲô¡
νŵݸۡ
ᰴ˵
һ
幫֪幫ôҲͻȻ
ô
ôʳеɻ
ΪѾסҡ
ѵ
˼ִ𰸡
Ǹ״ʱһİɣ
ûȴܲµĵ
ڿߵȫɫâŮ
ɻ
Ѿͷ򵥡
ոۣҲǷԼڵվȴԶһǵϣ֮ȥԼȴֶŮ
ɺ
ڿɲôΪ
Ůϻкܶûֵܣֻδܼ
Ҫ뿪ģ֪
ңҲҪ뿪
޵ĺڰסһ˾͹ˡ




216 2
 

ү߽
үȥֻȥеͨİš
˻ʱҪүŵκѡ
ǡ¼¡
Ȼǣ
˸Ͻһ餣գ㽫үᡭţ֪ûбҪ
ϴŵľϲһ
ǡȥš
ҲţԼܵܵκΪⶼԼ˼

ϷˡӼߵϷ˸ǰ
£
үûˡ
Ϸ˵һ˲ľĬ
֮Ϸԭֱصϡ
ڻˡ
ˡ
ôˣϣģҲֻСĥʱ⡣
ոׯͨ˵үûˡ
ûˣ˲ıֱ
ôô죿
ǡոʱ򣬻ʫҲɻ
ôţͻȻЩżûЩ飬үʲôţ
ʫҡҡͷֻ˵үŶ̫үʬ˵
ȥã֪ôģҲֻǸˡ
幫ʶЩ𣿡źЩ֣Щһʶ
ʶȻʮ꣬о˼꣬ÿб仯֪ô࡭
ֿȴܾʲô𾭣ֻϧʶ
С
幫
ͻȻϸĿҲȥˣô죿

һνʱ⡣
ıȻܣʹȥ鵽񣬼ʹܼ𡭡
ʲô飬춼Լİš
ЩӣͻȻͨ˺ܶࡣ
Ȼػһֲֻеźǽеִ
ˣôţܡ
Υı
ôʹ࣬ô裬ô׷
֪
ȴͻȻǺƽ
Щʹӿֵͷ
ҲȻǺɫȻȥ죬ȴкõһ档
벻Ըһֱһû˵İ磬Լ
ǿĿ
Ҳο
ŮȻһء
ˮ׼ӵʱһɫӰķ䡣
ִȻзһҩ裬Ѹȥ
ˮݶһֻӷɹ
ô죬ӶϢ
ɼ䣬ҲҪʳɣ
Ϊ滹
̾ľ߽ڵķ䣬ֻϣСܿ
̫үţׯӶˣСٳʲô£ô죿
һʱ֮
֮κյ˰Ϣ
ɿ꣬κüͷ
οûΪʲôεεһ죬ô£
κоԼԼȥǸѾͷԶҲ
ҹգҪϹȥ
ǣҹȥ׼һԵҹȴһֱĬ
ӣôǸСѾͷ




217 1
 

裬ػСҶͻȻЩۣȥ㷽㡭ܼͬһźС˵
ãġظ֤
лл裡лæéޡ
֪ΪʲôĶͻȻ۵
û¡ӺЦˡ
ſڴϵһ뿪ȥ
ָϵķʱеһһĵط
ôˣ߹
ʵ죬Ҳ֪ô
ɣҪѾͷȥУϾֻʮꡭ
иءʱֻҪ΢ʹͿ԰Ǹأô

ʲô⣬Σ
Ѿڰ磬ٻΣ
𰴡ֹѾǸء
䡫䡫
ײʯĴ򿪡
רעĶʯţһͻȻܳ
ѹ
߾ǹѺ˴ˡ
ɣЩ룬᲻˾̫ḻ
ҲרעĶ֪ĺڰ
ʯŴˣ޾ĺڰ
Ҫȥ
ָýȥ
幫
ʱҪ幫ж
ڿƬڰҲЩ֪롣
Ȼ幫²ģ
޾ĺڰһյƣһյرĵơ
ƺס̨
ȥ޾ĺڰֻôⲻζţֻдҵ뿪ܣ
ҪԵģȻڲںܲ뿪
ôûһǣԣ˵һġ
㣬ʦ
ҪһԼ·
ڲҲ̧̨̤ס
Ķԣֻдǲҵ뿪ķ

Ϸˡỽһˣˡ
Ϸûлش𣬾ĬдӺһܡ
ӵһϷ˻۾֪ǸҪʲô
Щ£ȷҪš
ǡתߵ⡣
ˣϷȥ
лл衣˻
ȻڷõĵλػƣڣƲǲ
ס
ĸס߽ڰݼϷˡ
š
ĸסվֱӣȴһʱ֪ôλ۾˿ڡ
֪ׯλѾ
֪ġ




218 2
 

ĸף̫үɥ£ôţ̽ʡ
ȻϷûлش
Ϸˣׯˡֽ
š
С˰ݼϷˡˡεķԸһС¡
£˿ϷûжԼѯʡ
үС仰
ʲô
үŽ˺£ү÷˲ҪȥѼбɥ
ɥɡ
ʱ᣿Ϸ֪𰸡
ա
ա˵ںδ
̫үүڶϷ˷ԡСһһˣ֮ǰЩ
Ǻ᣿ɻһ
˵̫үϲķΪδȢԼöûһ
գô᣿
ʶè塣
ǰջƻɶȥׯӣȴûһ˻ڣ̫үٶѵʲôϵ
˺úôû׼ӾͲôį
ȥɡϷ˷Ը֪¶֪ˡ
ǡСµ˷Ը£ҪϻȥæҲҺϷĲá
ҲȥɡϷƣĳ˵
ǡ֪Ȥ¡
ʲôֶΪ
лָžϷĦеһ顣
͸Щ꣬ûãҲûжóҲֻ뻳ǸѾ뿪˼ʮŮӡ
վǰİôĴ
̫Զ
Ȼ濴ûж󣬿ɽ棬ȴоб
ɼտյڻǸоɢĺغܶ࣬ȥǶԵġ
ڵĻûطߡ
˳ԼϷĹâڲ
ʯʯΣʯڻȻһʯ
ΪʲôܸоȻտȴĺۼ?
ѵ̫ڣ˴?
ˡˡ
ʱ䣬֪ϮʲôʼԸо³
ڻæУɻδӦѾˮû
ȻҲͬ
Ҫ
Լ?
ЩЦڷԼϵĹâѾɢ˿ܣȴû幫ӰӣʱžԼҪˡ
ϴ˯
ͱʱչεĴС㣬Ϊţ˯þû뵽Ժׯַôһ£ĺȴæ
ɵ˺þöûаţʱˣҪչ˴С㣬ۡ
ԴС㻹ûѣû˯һɡ
ۣӿɫЩŷٴαۡ
Ǳߣéޣ뵽˶æ̫ү£ûиСҩ֪ţȥŷ֪ҩǷѾá
·ϣκڱۣǾׯӵ·ȴкԶ




219 ±1
 

Ҳ֪˶ãٴȥʱȴһ
?
ô?
Ӵһս˲˯ȫޡ
վ߽ٿȻСǱˡ
߽ͻȻһ˿Ծ
Сôûк?
ӱԼ뷨һ
ûк
׳ŵӽָŵı¡
ȻûϢ
С㡭
ֱܳӡ
˰Сûӱܻ߻ͷʲô׷Ƶġ
˰
ӵĻһ
Сûˣ
ողúõ?
ˣҹǱڣ̽ĺ
ã
ûк
Ǻ?
ӿǶغҴС㡭
˰Сûӻڱܱ߽С
ߣҩ˵
ʲôҪֻܸң˸͹ȥ
лл衣֪ȻŷȴׯӵĹµá
仰ǲġ
šº͵Ŀ
СѾߵǲ
˰Сûˣ
ׯ˶Ϊڵæµסĵطûʲôˡ
Ӻһ·ûʲôˡ
С㡭ͻȻӵĺС
Сôˣæеҩӡ
ҲӵĻһҲæϡ
ҵˡͣ´Ϣ
˵СôˣӲ֡
ȥɣСûˡ
˵ŭոմС㻹úõģôû?Ϲ˵˺죡ɴ۾ӵĻ
ȥɡ˾֪ˡ
ɿӼæڵĵطȥʧֱ֧ӵڵϡ
ղĿ챻ˡ
˵Ŀ?ٴʡ
ġġ̽˵ġ
Ǻ?
Ȼһ֮ӡ
ղʲôһдʣƽױš
Ǹ˵ʲôСûˡţūҲû
С㡭ѵǣ
ǡҲӦ
ȥʲô¡
·ϣб:С㣬ɲҪū澰




220 ±2
 

үүո輱æ磬˱㼱æ
£ûش𣬻ѯʡ
үˣСˡҲûȥҲ֪Сǲûˣֻ˵
£ЩӦ
ոڵ£αָֻ˳ĬΪһֱ㣬û뵽ԼŮĻ˴Ӧ
Ȼģ롣
ȥȡϲƷ׼ڵҲЩ
˺£
ôͻȻ?
չ˴С˵СͻȻûϢˡԽ˵Խ͡
Сĳʲô£ǽ
ǡ
Ѿһеķɳ˳ȥ
Ǹӡ
ġѾȫ
Ǹ˵ġΣҪȥֻϣǸûϹ˵
Ҳķȥ
δ߽Ѿдİ:С㡭
С㡭ָŵı£ӵĻ
ôһСû?
ţţ
ӣɿɫѩ׵һ
㡭
ͻȻЩʡ
ǰգֻɽա
־
ǰŵŮĿ⸴ӣҲٹǣֱ߽
ţô͡
ʹĴС
С㡭
硭Լָŵı£

ġ
͵ĿŴϵŮô
˾ˡѾԾܽӡ
ɿǷ׵ӣһ˲ʡ

˾ˣֱӵ˵ϡ
ΪδʳҲΪĶ˵һ޴Ĵ̼
ζ۸ϵʱ򣬿ڵϴ͵ģдһӰ
Ҳš
Ƿ纮ôͻȻ?
д۴
µģҲֻˡ
ѩκ仹ڼҴҵĸ·
ɵһֻŸϿգòͣ˽Ų

ӡҹųϡ
κ򿪣ɸտ꣬Ǽæ
СѾͷ
˵СѾͷͻȻûϢ
ţ
һҪң
СѾͷ




221 1
 


ոæ룬ɽׯӡ¶ϵķ⡣
СҲͻȻţ⡭
˶
үƹȺǰ
ʱѱ˲˵ϡ
˶࣬ɴסԡ
ζɴ᣺ǰӰÿڣٻظ÷Ҽ״Сϲ͹
ǡȥ
¡
ūڡ߽
ȥѰһ餣׼С硭˵оʹ
ΨһϵҲˡ
ǡ¼æȥ
үҪ磬
үҴ򿴿С㣡ū澲ŴСôˡ޵ģȴӳĬ
򣡴ڿС㣬һûֽתղϵĴ
⡭СѾΪСûҲֻ׼ˡ
ڵϣںʧȥϣ˶Ϊ
ƫƫţ
Ĳ̡
ȻҲűѾţϾǸʵ
ȴȥ֪ˣģΪˣͬġ
ѾͷãҲ޵ķ
ڻΰŲźá
ĸ

ҪҪū澳ȥƵ۸ǰȴⲻ۵
ӲסĽȥ
ҲȥҲҪСһ𣡡ѣܵɴ᣺סӡ
ȥ۲ͣѾҲ̫
ǰֹס
ץסӽϵʱͻȻһ˿
?
ĵ
үС㻹ûС㻹˦ӵ֣ϸĿڡ

΢ɵȷ
ģ۾ӡ
㵣Ļš
СĻϲ顣
ۼæҲſĿڣȻ΢ȴĶС
ǶԣɱǵĴ
Ҳϸϸˣ˾ˣ㻹ţ
šţ
δ͵վǸŮ
ã
ãǵŮû
ϫǵŮû
ͻȻЦ
ǸŮв֪ΪΣһ
ֻҪţͺá




222 2
 

򣡴쿴ҼС㣡д
ŶŶҲܾȣҽô꣬ǵһ
һĿûûкȴ?
æٴûжɵ˺þãϸ΢С
С㻹򾪺
Ļţ
򣬿а취Ⱦ?ż
⡭ᣬҽû£?
򡭡ۺС
´δֻԡ
š֪֪ȷټ
ӣˡ
ɽׯ⣬κ䡢ҹͣ
СѾͷɻúõ?
κڳ˼ʱҹȴׯӵǽһŰǿ
ӡҹѡ
ΪʲôǸв?
ӿС?
һƶԲѾκǰ
ô֪?ѵ
Ǻ?Ȼ֪ӵм?
ͩµķԲס֡
Բס?
ҹͻȻ˼ԡ
˵ͩµķԲסͨŽ񣬺棬ֻмĥ
ôͻȻ?
ҹκ䣬κͬ˼
ѵ
סа취?κŷԲ
šԲ΢Цͷ
֪סҪξ?Ҫʲô¿׼Ȼ˶˵Բס񣬶СѾͷµʱǡóа취Ҳһ
ԲҡͷʲôҲҪֻҪʩһѪ
һѪ?κɻѪ?
Сȱľһ֮ѪѪõС
Ȼ?
ãκӦ
ֻҪܾСѾͷһѪкη?
ѪҪŵκѾ̽סԼ󴦵Ѫܡ
Բٴҡͷ
סǺ?
ֻҪЩĽȥͿɡ
Բסֽеİʵκǰ
κ俴ǸİѸٽ»ϡ
ɴ򿪣κȴ־̾
ԭﲻɮۻƤߡ
κжԷԲסֵ˼֡
ӡҹͬȥ
ڴ˵Ⱥ򣬲Ҫ¶
ǡ
ӣķŽ䳾
ǡκӦʡ
򣬿԰취?ļ
ô;Ȳ?
Ǹ޷
ոѾСĺüѨλȴûб仯
ҽ
ѵû
ǲһ˿ϣ
үһСܹ
£෢ǵͷͷƵʡ
ѵû
үһУ˵зԲס֣а취ȴС㡣
ոǺиߣһʲôˣûа취ȴС㣬Լæ
Բס֣ξ
ȥԲסһģ




223 3
 

μҴȥӰв֪ʲô
֣ʲô
λʦ
Ȼλʦ
ɰܾڴһ١
ߣ԰׵ɬ
һĺӡ
μǵ÷Բס˵д١
ΪϴγʱεĽ٣ɻβģ
ʩԲ΢΢
ס֣εĸͣסСŮ
εĻ͸ż
ʩĶס
ס֡
ͷʩ·ˣ׹Ԩ֮ء
ǣæŷԲӡ
۾ƳŷԲǸδȴɮ۵꣬΢Щ̾
Ҳֻһ˲ľ̾ڣʲôҲȲŮ
ζڵȵλԲס֣ỽʦ
ɷԲסֻ΢һеˣ΢΢
ȻֻһۣȴпԼʱ쳣
ͷסֿСŮνԲĴߡ
ʱҲʲôŮֱӵԲƿڵɴᣡ
СѾͷ
ڣκһĻĿСѾͷ
ʩʱرܡ
Ȼκ£ɿ˿Խ԰׵ʾ˳ӡ
һоͷסˣ󼭡
Բס΢Цγӹţذ
ãĲ
ʦոշԲסֻôС
оȡصǡ
κ俴ǲ԰׵ûкӣȴֻеǡ
СѾͷѹ
䳾ԲѾӻȡһöɫļһöĺɫӡ
κԼֱۡ
ܲѣҪ˲֪
ɫѪκ䱾ΪʲôǺɫȴƵģȻѪƴȡѪܸеѪҺʧ
ʩصǣֻѪ
šʧѪֻ¡
ԲǺɫȡʱκ俴ǺɫΪѪɢɫĹâ
ȻһѪȴûµε˼ֻڼشת
κ伸ϢŷԲĶ
ֻǺɫٴδüģ˿ھȻѪǼŵһѪüģһźɫԲԭκѪ÷ĵطҲɢعƽ
뿪üģκ䷢üĳһɰ롣
ɰ?
ֲ롣

ס֡ʱ?
£ҪԼˡԲǻָԭɫ뻳Уվӡ
ס֣ܲܵٳȥ?
СѾͷѣġ
áԲӦ
κߣһַֻԼ˫ģȴѡ
СѾͷһҪѹ
Բסֿɰ룬֪һҪɡ
ڣ뿪Ԩ֮ء
⣬˾ȴ
ÿ˵ȴ¶ĵǡ
ףܲ?
ǲڣΨһģҲֻеȡ
Լһ˵Щʲô˰죬ûڸʲô
ǵ书ߡ




224 4
 


Ѿϵ
ܹܼңôˣӦׯү̫үɥ
˵ҪȥݼϷˡ
¡
ӸղţϷ˵һֱܸ꣬оҪʲôҪ
ǸﲻǸշ£
ܹ?Ҳڳ
Ϸ˿?Ϸ˯δѡ
ϷţӾЩ̹
ͷȥͨҪҪ
šӺϿء
ɡϷѾǵ̸
ϷˡϷ˸ǰ
£
ϷˣС㡭
ôˣϷлһ˿ǣǸѾͷӲãֱȥɽׯҲ֪ôˡ
Сûˡ
ʲô?Ϸ˲ԼĶ䡣
˵һ飡
ҲŵĶո˵?
ŴСӷִСͻȻûϢү򣬿ɡҲΪ
Ϸ˸оԼͷΡ
ѵʺӱ㲻ʣԭΪ
үһٴСһЩȥ׼硭ǵͷ˵ЩģҲϷ˵ʲôɫ
ʲôԭ򣿡
ҡҡͷ
ûпԭǸ֪ˡ
Ϸϣȥ
Ϸˣڰһˣܽܵ
ӵǵĿϷˣһϷ˱ʲô⡣
ҷˡҲ׼һЩ
ǡӸȥźüѾչϷˣżæȥ
ûãׯѾȥϢǴ
ڰ
оԼͻȻȡ
ȡ
оԼҪˣ벻ڵˮ
ģַԼֿʼɢ֮ǰһĹâ֮ǰ
΢ĹâԼڵĺɫˮ
ˮûҲûеףԵǰš
ˮϣɻ
һΪʲô
йԵ޹ʵ
𽥣ԼӾˮԽԽ
Ҫصˮ
幫?
幫󺰡
˻Ӧ
ֵκеСૣҲૡ
ô졣
ԭһκʡ
СѾͷ㲻ֻ幫
ʱѾˮ棬ûڣ幫

һҪҵ幫
רעˮ£Ӱ
С
дڵ
幫̧ͷ󺰡
С뿪
幫һߡ
СǲһѾֻʡ
幫ͻȻо۾ɬ
Ȼദûãоϲ幫ֻϧ
һ⴩ܣΧ
幫оԼȴ֪Ϊʲô
Ҫȥ




225 5
 

ްӷ𡭡ڰﴫһΧԽԽҲԽԽߡ
СԺҪչ˺Լ
幫ڻѰڣֻͽ͡
СԺлᣬǵȥᰳǵĸ¶¡
¶?
ǲǡ
幫ﵽ˭
ʵûҵڣڵѱ͸Ưڰա
ܿȴӰ
˼ȥڻǾ¶֡
ֻϣպټҪһź
ѾԽԽߣҲоԽԽۣ幫
СƽȥáƯڿ΢ЦԽԽߵ磬о㣬ԲԼһԸ
幫⣬˶ͻȻһ
ʱѾȫ⣬ҲǸķ羰
ֻоޱȡ
˫ۣȴоѾҪѵʱ
?
۾̾
ǸʦȻˣ
ۼͬʱȴʮֲ졣
ô幫?
ѵ幫
۴һս
˶ۼڷǰ˭ȴֲƿڵš
ۣȴһ֣˭Ժɤʡ
ʵ۾ܣеɻ幫ڵɽׯ
ԭĻˡ
˭?
Ϊʲô?
˦̫˫Ĵ֡
ٴοǰİ꣬ȴͻȻӰôϤ
С
֡
ϸǰ֪꣬Ϊʲôг֡
ǡ
κ䣡
κ䣡
ɴ۾
ô?
òš
⣬ڲסֱŶ룬ּԲסֵͣס˽Ų
ֻҪͺá
ͺá
䳾Բκ֮Ķӣˡ
Ҫ뿪κǲԸġ
ԣһֱѾͷ֡
ոգֻһ㣬ֻһ㣬Ҳ
ô?κѯʡ
ô֪?
㡭κս֣Ժҵġ˭Ҳߣ
ԵĶħ
۾Ĭ
ôŸѾħ?
һΣ
۾ٷɻǿһӰ
СѾͷ㡣
ȻٲԸκҲҪɿ֡
⣬Ҫ߽ټ
͵ΪСѾͷ
ϡ
ϡ
ħҪ?
κɿ֣ߵԲסֵȴоԼԭ̵˫˲ñ
Ȼʼħ
ⲻ
ֻԼյ̫ѡ




226 6
 

ס֡Բסִ򿪷ţα㼱ǰҲϢȴ
ʩСѾˡ
ˡԲĻشеľʯķ¡
ܽȥ𣿡СĵѯʣķԲš
ԡԲΪ·
Բסһ㼱߽ӡ
ңĿԡ
סС
ֻǶһ˲䣬ȴִ߳ӡ
ǲ
ȥΣ̾ϢɻǼߵԣˡոĿ콫Ǽ
ԲĸΪҵˡȻѣȴоӺ˵ͬССġ
⺢ӡԼѾȴҪǸ
ĸʲôͷ?
ǰ?
ֻǲ֪ô㡭֮ǰҪż
Ĭתͷ˿κվ￴ӰͻȻ֪Ҫ˵Щʲô
ˣ־һ
תۣκ뿪λЦԲӡ
ˡ
䳾Ҳˡ
κĿһۣתȥ
ɸճӣӡ
ֻһۣ˱κһϵԷݲ򵥡
ĸ˵˵Դ𽥻
۴󼱣ΪҪԣʦʦ
תﻹзԲӰӣ׷λʦֻˣ
ʦδԶķԲסͣ½Ų
õӺֳ⣬ʦȥ׷żκ̾
ԭСѾͷжôõı簡
ǣԲַΪ
ʦΣż
ѯΣ뿪
ްԲСֻǸ˷纮̫˯ˡ
ãûзʲô⣬Բи̾
Ǿͺáһ
ĬĬ߽ŴǸŮʱǣ?
ġ
վǻѪϫѪ
ʩиǡΣҪ뿪
κȴӱǣ
СѾͷôȥ˱߽ôĵ?
䳾Բĺκ΢ʧ̬
ʦˣκֻܽԼΪ䳾
סߡ
εĿͷԲסֵȥ
ջҪס֡
ѾӣϸϸĵĿϵ
ҲӲͬ
ζȥϢϢ￴ź
Ѿ̫ûϢҲǡ
Ϊһ֮˭ܲ
㣬ڽβٴȥߵ¡

ĥ֡
һǸ֡




227 뷨1
 


ԺļѾׯûϢޡ
С㣡ô¸Լ˰ķʹޡ
ϲˮĸҲ̲סʪۿ
ҲСü꣬СͻȻˣȻҲܡ
ѩȴƬ÷ɫĪ⡣
ӢԺûã֪Ҳ˵ʲôǾվһԡ
£֣ǸҲûˣã
ɷӦԼǵ΢ЦǸʱˣӢֱһģ
ûվãӢеԼļڶ
ôˣ
ѵʲôҧ
Ƕ찡
ãӢֻһͻָԭ
ӢҲһֻҪû¾ͺãɲСһõ껪š
īġīմԼķ䣬ʼճĬ
СôߵôͻȻ?
ͻȻ⧲
ոīѾȥֻ̽˵СͻȻεȻͻȻûϢ
ͻȻīġīնš
ĪǱʲôҩ?
Ȼ?
īġī֪񣬿Σţ޷̽ǸׯҲȷЩԶ
ĸסܰææܵ˸ǰ
ոգ˵Ǹׯӡ
£Ϊ·ǡ
ôɽׯ?
ζԸ
㡭
ʲô㣡ŭ𣬡ֻ
ĸסܰԱĸŵ
ˡʫʱ˵ʧ̬
ҲʶԼĲԾܰʲô£

ټҲ˵ĸǰҲ˵¡
û
ټлЩɻġ
š˿ټڣĻشеɻ
ܰɥϡ󣬿ҲԲôóԵĸˡ
ϸ΢Ժ
𻹲֪дϢҪдһÿ֡
дΣһȥԺӣÿ֣߽һԼһ
дÿ
֪ǰ룬Фͬе̾ΪﾰȻ̺Сȷ˵ֵӰӡ
һô
Фﲻ֪ȴĽ֮д֡
ǰ𿴵鶼ͷۣھȻһдʮŴ֡
Ф֪Ҫл
ɽոдϢǼ?
Ǹġ




228 뷨2
 

ټɸϻ
Ϣ㼱æȥ̽ڻȻѾõҪĴ𰸡
ΣĳټɣФﻹϲ֡
ġܹܼԸӦò١
Фϣܰд֡
̧ܰͷǰ͸һɰ˵
ʲôˣ
硭ȻﲻشǾʸ硣
ƶԣûʲô¡ټɾ»ʱ֪Ϊá
ɡʲôǿԼˮֱֳĬ
ӡԲκ߳ׯ԰һҹҹԶĵطͣ¡
ס֡ѵסʲôţ
ոǷκŷ
λסֲǷˣҲֻܾ
СüĵǿɰȻܽʱɻãҲ֪
ס֡
żÿÿ˵Сġ
κֺγ֪?
۶֮ĿСѾͷ뿪
ɰʧˣΣ֮ǰǰ
ɰɢ֮ʱСԵҲ;ˡ

ݲδҪٺܶѡֻϣܶԼģźĸǡ
ס֡κ·ԲɷԲѾתԶû
ֿһ˵ģ˭ܿ?
̤ϵ·һµĿʼһ
ӡ
ҹҹԲ뿪Ÿκߡ
ӵ»δñϵڼȻСѾѣǲҲûȥˣ
ҹҹ
ӡ
ȥҼǼ¡
ӣҹǡ
ǼôҪԼȥ?
ҹҲ֪ǼҪԣɻ˵¸Ҫ
¸ˣãҹҲòҹ뿪κһããѩء
СѾͷû㣬Щʲô壿
Щ⣬ֻΪ˸ĸ𣬿СѾͷ֪ȤҲ֪ʱʱ˼һ˵ĸоʲô
СѾͷҲ£һû£
˯УĪо䡣
ոȻεǸħ潫˵ͷ­һ˲䡣
ħ㲻ҪҺòá
ʱԱź򣬿۽ǻˮиۡ
С㣬Ҳô
ʵá
ʵɲ׵ᡭ
֪û£Ρ۶ò뿪ڵĺ¡
ֻʣ롣
塭
ۻʱ
ѵ彫ĻǴ
ʲôô?
ãվˡ
꣬ҲҪȥˡ
ϷˡӶҩỽϷˡ
Ϸ˴С£Ҳû˵һ仰
ȥˣ
ȥˡ˵ӻʫһͬȥСԺʰġ
ѾǵָѡĴСƽϲȻѾ
ˣļƻ
ΪʲôҪôЦ




229 ҹ1
 

л㱣˯һ硣
ҹٴϸСɫѾ˺ܶ࣬ȰֲҰ׺̫ࡣ
С㣬ʲôʱ?
ڵξôһֱסĽŲ
Ĵͷס֡
ƺеϤĸо:κ䣬ſң
Σ˿̵ƲԼ֡
ħ
ҹɫκȴ
ǵһΣô
ξվһԡ
ֻһ֪ԼͽԨ
дůȴ:
Ҫȥ幫˵ĸ¶£
Ҫȥʦڵ¶£
ʱ¶ȴ֪?
Ȼܣǵｫ͵ᰳǣǷ?
κӦΪ£ûи
ǹɰȫɫȡκڵ˶ʱ
ֻǣߵʱǸѾͷԣڿɷ?
ҹԶעԼӡ
գС㾹Ȼ̾
ڰҹҲ֪סֽȥǸԼӡ
ոգӺƵʲô£ӣǵһμ
ɻ˵û˴֣ׯ֪ˣΣ
ҹ͸ؿæµЩżС㻹δѣһʱǲ뿪ˡ

վɽ±ߣ룬ԼǰһΣ
?
֪Ϊڵ֪ڴξ
˳˵Ǹϲ۵ģڣͻȻʵһ
ƶŲ˲ǸԨڼκ䲢ûиеʲôʣеǺХķ紵ѡ
µףһֱ˱һƬɫΧ峺
?
֮ض
΢΢Цˡ
ԭҲûô£ҲӲ
κ俴ΪգʰʰԱ¡
ʵ͵ҲΡ
κС㣬Ҫ
һֱҲǰ취
үҪ̫үᣬСҲҪӵҽΣĵСܵ
룬ǾԼ˯ɣС㣬һҪ
ׯĳһ𾲾Ĭ
ϻʱȻ˵С㱻һо˻ҲǴϲ
ھҪҪһţ£Ʋˡ
̧ͷʼճĬ
Ǹһ㱻ģɺЩ꣬һȹĴڡ
Ϊʲôڿѽǧٿס
ϫʱչ˺ǵŮȴһ֮¹ⲻİţܶꡣ
ڣֲҲˡ




230 ҹ2
 

κ仹ҩκӡ
ٴסϸ֣κֻԼı
ָо뵱ĸʱĸоһǰܣܵ
ĸѾͷȴʲôҲûΪʲôָо?
˾˵һѪɱֲҪ飬ΪΡ
վһϸɱ֣κá
СѾͷ㵣ģָôر?
õĻرǸϽȻѪɾͰ׷ˣ
֮չ֮֮Ѫ֮
СѾͷڵʲôξ?
ʲô
ξУ´ʯڣ峺׵ĺ
ˮ𣬲Ǻ֮صˮô˿ɬ
Ǳˮ棬
ط?
ϰѰȥ
֪ķɵ˭֮֡
κջеƬƬ
СѾͷ
κҲ֪ԼҪʲôֻĿСѾͷ
ʱݵģʵϣ֪ܴ
ݴԣһéǰ
éٵȴǽվǸС
ʦ߽
ԲͣеĶ̧ͷþŮӡ
ʩô?
֪Ҳ֪͵
⡭ѵ
δлʦվ֮Բ΢΢
ʩˣĸġ
ʩȻԵ֡
лʦһƬéɵϣɲûиеκβʣéݺ
ʦܲͬ
ﲻͬ?
ҡҡͷǰûɾǾӲͬ
ӽСľ桷ҵһΪҰģֻϧ
ʦ⻽Բеıˡ
¡ǶǺܶǰˡԲһңΪٵľǰ
ȥ𣿡ɻ󣬲Ȼʦô¶ôıˡ
ûСԲҹ뿪ˡô궼δټ
֪ôشˡ
֮£δԲʲôоҲ֪οο
Ǿͩµס֣ʩǽҷԲסְɣʦʵڲҵ
ǣס֡
ʩΣԲüǿɰ룬ǵòɹ
Ѿް
šԲҲĬֵָ
һǶ˵а
ܾûôɰˡ
ס֡ʹǰ¡
ʩʲôԲδͣȴ֪롣
֪Ϊʲô?ΪʲôҪЩĥ
һ찲ţңҲˡ
ǷŲЩԹЩʹĶԹʹĥ
ԲֹͣŪеңʩʼձʩҪ֪ԩԩ౨ʱˡ
֪ɡ
ʩذɣ˵ȴ
?
ҲΪˡ
ʩȥɣﲻǾô֮ء
š
ԲһӣУǣĴ
ס֡
κ˺þãڵȵڡ
СѾͷεԲס
ô




231 ҹ3
 

ٴ۵ʱͬľ
Ժ˫ۣûϳסֵ˭˭
˭
ô죬Ѿ
ϸңκǰǾĺ
ԭκ䡣
ֱ۾
ΪԲס˵
Сκ֪ӲʣҲƽϣ۾㿴ҡ
ħ۱ҲҪ
漴ɴ۾Ŵߵκ䣬£
Ȼκ仹Į
СѾͷ?
оΣ
ܺáκгԼޱ
κ䱻ͻĮúܳĬСѾͷô
κ䣬뵽Բסֶ˵һҪĴֱò˺ħ
е䡣ô˵κһá
ôˣ
첻Ǹ?˵
һֱûߡֻΪҸʱ俴һۡ
κһۣ漴Ʋͷ
֪˵١
СѾͷ㲻˵Ұ£òҲ֪˰ɣ
¡
ǻƻ
תͷκ䣬ڡ
СѾͷ
֪ΪҪˣ˼֡
ȻһûûεѾͷκЦ
Ϊİ죬ȴѾͷ
ĸĻƱѾѾ뿪ǰ·뿪ԼȥϱߵһɽׯǸɽׯĸ
Ϊʲôɻ
Ϊ幫ȾһӲѪԱƽ͸˸ֻϧǰЩҲˣֻһŮ
ǸŮƴ?
ûǸŮѾǰգ׵ݶѾƻĸ幫
ԭ
幫游ѾҦճӵĵմŮ
֪˴𰸣Լĸ޹ء
ôˣ
û¡ֻǲ֪ԭô󡭡Ҧң΢˽һġ
游ǴҦҲǸκնʾڵˡ
ϱ˵ҦҲҦȫţصǸǻ?
κ֪Լ˼Բϡ
лл㣬κ䡣ллء
ǰƽκ뿪ûñûӰҲйء
κֱǰСѾͷ˵ҪĲлл
ԸҶ˵˵ҲǺõġ
κ仹ûԼѾʼñ΢ڸ˭΢?
ٴαƣ۾
κ䶢΢üͷĬ
СѾͷһ㿪ĵģ
һ




232 ҹ4
 

κ䡭Ҳ֪Ĭ˶ãȻֿʼ˵
ڡκһֱĿš
ΪһۻһתʧӰԶ뿪磬񡭡
ĸ
ĸֻæһҩɴĸѾûϢ
룬ΪĸԸ뿪
Щ꣬ĸǰƽɵӰǽΣźĸôɡ
͹İ
ڣСѾͷκ䲻׷֡
幫ţԪҪһֱԺ
֪
Լһ͵ơ
ǡȥơ

ʱȥòãעκ䣬ܾ
ǣܾҲ
ոգĮ
áκӦʡ
ѵԼ?
ҲҲ
뿴ƣҲ뱣ȫԼ
ʮԪκߵˡ
лл㣡κ䡣
оⱲκûôб
ûôб
ոձ۳ĬͻȻͨˡ
κĿǿˣԽ޴ȨʵԼĿġ
һˣһˣǲðµġ
ˣδ˳
ٴתͷĬ꣬κ䣬Բ𡭡
㲻ȥ𣿡
ȥ
Ҫôһֱ
΢죬˼ʮãһ䵫ǿɵ꣬ȻЩߡ
һΪֱһŮ̬Ҳˡ
ˣǲǴŵϢ?
ûӦۡ
ôţѵ?
ô?ѵΪ
ΪͻȻεûϢ
ȻΪ
κͻȻױ̨ùһ澵ӣ㿴Լʲôͬ
ɻѵԱúܳ?
ɵӾ￴Լݣŷ֣ԭüĶһɰ롣
?ḧǿͻȻü롣
ҵѪ
Ѫ?
Ϊʲô
ԲסֽҵѪעڲŻ㡣κҲָǿź룬ТѾͷôл?
Ѫ?
š
ǿɰ뻹ľʹ˳üġ
лл㡭
ҹڼζ˵лл?
ҲܡκܾһллܵΪĵ
ħҪʲôر?
һڣһҵľ֮͵Σκ仵Ц
ıĪ⡣
СѾͷ˵ô𣿡ˡ
κȡҪѾ۵촽κϡ
СѾͷ
ĴѾ뿪κѾʧ
СѾͷȻ
κӣֻһ¶˵ѣôı?
˵ѾʮҲһЩͨ檡
ѵ
ͻȻЩԼٶ
ǰ֮ʧȥκҵãΪκûȤ
Ϊκó󣬺ԭŮɫ
ɸոա
ô죿
оԼԺ鷳
ܸӲðħˡ
СѾͷһ㸺ġδһҵ
һ
ءܾA²ˣ˵Ůƽӹ䲻ϵ£ǽ֮³ŮҲͻ˵ġ
ܡҲˣҲѵġ
κɢľǿأˡ
κ𿪡
ոǲ̫ż?
СѾͷѾ
˰㣬ʲô¿ֻҪǽ¡
κ߸
ԭ˼
κȻӣǲûȥ
ҲӦʱ뿪СѾͷոĻŵ
ÿΣֻҪ˵ҪĮ
ô

ҹɫˮ
ͷڱ﷢
˵
ϲܺôܳΪ?
ο£Ҫظ¶µġ
ˣ幫Ҳᵽ¶¡




233 
 

գ̫ڲߵգؿһƬǺȴ
ׯڵѱ˰ŽǸɫĴײġ
죬Ҳνӡ
ûͣҲûΪ
Ρ۾ͽĹء
֮ѡסɽׯҲΪɽׯ
ڣûöãڱóԸӹķĹߡ
塭
ζǸʵķĹ
ζҲʮְʹֲòʱ䰲οΡ
ȥǵ˾ˡ
ТڷĹԲ
һŮ˼Ҳûã
Ƕׯ
һǻǹңʺĹأӻδãҲҪչˡ
㡭ׯĿڴϵ
ӣΪ幫ѹ
֪ɱüĵǿɰ뻹ߡ
㳤þͺȴһ֮üĶһɰ뷴ԵЩҲ˼š
Ǹʦ飬ññ𽥻ָ
һֱԡ
֪㲻˵ں
Ͼĳ˽񡭡
塭Ρ
Ϊ游ǣҲ游Ϊϡ
ɹز
ߣô뿪塣
˵壬˵ĸס
ΪСֻ
ת˿Լ׷ĹҲζӳ¡
길ûô粡Ÿж?
ͻȻȴʶһ¡
һӵ¡
ĸʮ㲡ţʮ겡š
˵游Ҳĸһ
ǣֻʱ?
ͻȻԼбҪúõı
ȻͻȻҵδָΰţ
뵽ҦҲ͸Լţµ
壬ģһС
ǷԼϻģϧҲҪץסʱ
ĸס
˵ҪͽʹȥνĸȨˣһҪĸʧ
ֻ
ǳޣҲֻԸκƿǵŮ
һᣡ
Щκվӣ㣬ǻȥɣ
ʵԼԸҲᰲЪġ
áӵϲԼĸףۻǽעǸϼĹصķĹȥ
壬Ϣ




234 ؾ1
 

λׯӱӣǺܵġ
˾ˡվ⣬ϻǱȾТ¡
ֻ⿴˿ŵô漴ߵ
ոպҩ˯ˡҲתһ۰ձɫ˺ܶ࣬˾˲صǡ
š𽥺˾ͺá
˾Ҫȥ𣿡
ˡղĹػǳܲɾǲȥˡ
Լ˾˾þòջصߣи̾˾˶Աĵģֻϧ˾˺ٵűֳҲ
ȥĸװɣ޵ġ
šȻ֪
ȥɣҼС㡣
ϴ֮£Ҳ뿪ʺߡ
ֻ˯ˣûС
ҺãʱִС㲻ˣ˹Ҳллء
šԼĸסĵطȥ
ĸǸи署Сʱ¡
Ǹʱ游Ǵĸ׻о˾Ĵ㣬ĸӣժӣҳԡ
ѩ죬游Ǵĸ׻о˾ҸطϹӲĸ׸оܰҲҸ
游ˣĸȻܲˡ
ʱ䣬֪ԼĸҲõˡ
Ǳ˻ؾ֪ͨףɸ񣬽Ҳø˰ɣ
Ȼ游ҲѾᡣ
ĸסڰοԼĸס
һԵˣ˵Щ˵Ļȥο
֪ԼֻҪĸ׾ͺá
бã֪ˡ
Լ廹̲ס档
һ̫ѣϣδڵһתͶ̥ʼµ
үүˡ˵۵ɷ΢
롣ߵ⡣
εڡ΢δ߽㿴㲵߹ӭ
򡭡ζ΢
дһпɻã
ã常ҲѾᡣ
εܣˡ΢ھΡ
£常
֪ͨ?
δ常˵ڲš
ôǴ?΢֪ӵ常һֱʲôֻܵδ뵽Ҳô
εܣһҪ˼Լӡ˶ʲô£ɸǺá
š
ӵ常ȥ΢ǵԼӳܲˡ
ߡΪ΢·
ף
ȰԼĸ׳Щȡ࣬û뵽ͿԼĸס
ĸΣ΢ż
ҡҡͷ
ĸ׵״̬ܲãôȥ
Ůɫ΢ӿ˽Ų
۶߽ӣ΢ڴϵӡ
Լɷиίᡣ
΢סԼİο޾Ϳްɡ
޳ܱȱá
һԣĬĬ뿪ӡ
øװοĸװɡ




235 ؾ2
 

ȻȥɡѾĲˣ뵽龩ﻹҪȥ
ɡ
΢еԥ
۶常٣Ҫ飬ʡ
΢òʡ
¡β⣬գҲҪؾ
ˣ΢ȴûʲôˡ
常ĴãҲȷ
ѩ֣øδ?
ѩ֡
͢˹ȥ֡΢뷨
Ҳ뵽ɽ˻
˾ټȥ֡
㣬΢ȣҪȥ?
ѩɽɲôôġ
šȻôһᣬȻҪץס
ʱ幫ŸոսҪ뿪
ա
ô?
šѩס˸ż
εܣȥһҪСġ΢ε
һһƽ
۶΢۲֪ʱǵ
ζһҪȥ𣿡
ѩֲȺ֣ﺮ쳣
ʲô£ҾͿˡ
ǡλӦҵ񡣡
ٴӿˮ
ΪʲôΪʲô
ʱ
ʱ
һҪСģǲٳ
ҲǳζԶеĸ
ģһƽ
С㣬Եʲô𣿡ŷеǡ
С㱾ݣ־εļĥӸݳֽƬ
£Сһű㱻Ĵ紵ߡ
롭Լ幫
幫Ҫȥ¶¸ʲô
ѵ幫Ҳʶʦ
˵ʦʲôϵ
оԼԽԽɼһδƵĴֽҲо
ף񵽵ʲô
Ҫ׷ʲô
ĸȥ?
α?
ұĸйϵ
ֻ˵ͨеţ˾ٱȻ󱻻ʵ۲鳭
ԭ򣬻ô
š
֮λ޴ǣŽͨС
ȻûˣΪѪΪǲͨС
ǱݺǴ˻ʼҵȨ
Щпܡ
ҪģҵЩԭ
ɽƾһ֮ܲ鵽
ҲýǸ˵Ȩ
ȥҰЩɡ幫ոܳԻ磬ѻǿԵġ
ãСţūȽչ
ˣȥɣԼһ
ǡҲе㳳º񻹿ԡ
ȻСԼǲ
ֻǣСԼһ˴ڷ
뿪ҲòӿŲǿ㰾ɡ
뿪Ŵͳҡ
Ҳüҡ




236 ؾ3
 

ĸףһȥ㡣
뿪
Լĸ磬֪Ҳ㡭
Ǹӡ
ҲЩ
ͬȥɡ
ȥ?΢ɻ
ϫŮ
ô˵΢ס
˵ǸҲܾûмô?
ǰ˽ֻû뵽Ȼһ
΢΢Ĭ
ҲͬȥɡѾþûǸӡ
šķȥ
ʱճ࿿ڴС
ӡ

Ҫġ
С㣬ܹǴӸġ
֪ⱾС紩ģֻǡ
ҺСƽЩȻʧȥ壬ɵʱС㱻ļҲԵɻϴ
Σ
С˵Ǿ?
š֪˵˻ʲôӦ
֮ǰܹܻȥСѾû£˻ȥ͡ʲô¡
ȴòô򵥡
ЩҪʧˡ
ǣ
û?ܰ
ǡϢĶܰ棬ֽ͡
ܰá
֪ôϢȻЩġ
ֻĸס
ܰԸеԼĸϵϢԡ

㣬ո˵ĴСׯûˣֱһо˻
ĽϺ
С㸣󡣡
ԴϴһϺܸоԼҴСʲôϵ
ֻҲԵɡ
£ƽͦϺƽ
ʲô?
ֻһֻġС񡱡
ϸ΢Ժ
û£
ФȻϢмæ֮ܵǰݡ
ӣֻҪСû¾ͺã
С㣬үйˡ
ôˣ
йүҲСĹøҲҪС㡣
ø??
ô£
¡ˣǾҲ̫á
Сӡ
ѾöˡԴ͸оԼӱӯܶࡣ
ҲԺҲЩʹĥ
ǡȻЩģɿԼСɫȷ˺ܶ࣬ҲֻǼһͲʲô




237 ؾ4
 

ԼɷԣԽԽĸסϫˡ
ô
Ȼ
΢һ˲䣬ȴҲǸŮӵģ
ôꡭ
㣡ܵӭӣӺ𣿡
Ѿް٣߲ڻ¡
ţĵĴţûһĸ
յԼõߣźۼƵתͷɫӦѾû¡
㣬Ҹס
ݼøǵãԼûԼĹø
վȻԵɡ
š΢΢΢ͷʾ⡣
⽫֮䡣
ú͸˰ɣ
Ϸ򸾿ǰˣһ΢΢Цˡ
΢ǲ֪е뷨
ЩԣɽտȴʵҲĸס
ȫλû˵
ŮʧãеĸпԱ
Ϊδ˵δҪȥ֡
ˣΣ
ܳסҪҪȥϢΪԼɷжӣ
лĸģѾöˡ
š۵ͷ
յɫȻպ˼ﻹЩѪ࣬ȥ͸㣬úòӡҲ̫ˡ
лĸлƮɢζǼ䡣
ŵζ
ȴԼŵܾζ
ǽк𣿡΢ɻǵ簡
ʱĸױҰǰָˡ
ԭˡ
ĸס
˵ԼĸףЩ
ĸ׵治
ѾᣬΣ
ûѾһͤͤĹˡ΢п
΢Ļȴе˼
ǰ
Ѿʮ꣬ϾҪףʱĲˡ
εճȭ޲ϷɻؾǴҦҲ¡
Ǽ±ҦҲܣҲǷ˼ġ
塭ݼ
ոܹܼ˵ǹø˶ߣҲԸ˹
šδӦ
ݼĸ
ۻǵһôӣø
ݼø
š΢ǰ꣬ȴоǵ֮
ϵʣô
ʲô㣿
ҡͷ




238 ؾ5
 

㡣游Ѿá
ǲȥǰɣҲ游˼ᵽڣۻ˱Ǽ⡣

εܡ΢ĬΣ֪ʲô˼
С꣬һ龩ɡ
ǡӦ
һԣȴԼ뷨
ס
˿ͻȻ˵
ŮʱׯȥҲûʲô£û˼ӣӦ˵û˻ĸ˼ӡ
ۻתһ룬ҲʱȥҲһ¡
ɴ
Ůоܰݣʱ
˵׻ܾ
á˴λؾξӱ޾ȥ
ӲãҲ϶ܲصĵʱҲá
۳ĬȻԼĴ㣬ҲͲ˵ˡ
ɫ磬Ҳûȥˡ΢ۡ
š
øԼĸĸȥȴǻͷ
ףȥͱá
š
ҲŲ΢
㡭Щᡣ
ģҲµġЦЦʾԼӺܺá
šЩģ㣬Ԫ㣬ʱؾ𣿡
ؾǱһͻˡ
ҲɡҲ֪
ңԪڣǸ˻֪᲻

ٿһվſڵ
´μϣܸЩ
ˣѪ࣬Ǹᡭ
εܣء
š·Сģ
š
̤ãã뿪ҲԼĸ׻Ժӡ
Ҫؾ
֪
Ȼú
ǡ
ʲôʱȥȥ
ǡ
κûʲôҪš
塭ǰ
ʲô£
Ҳʱׯӡ岻ڣĪҲûʲô˼
οѾ˺ü꣬ôȥġ
ҲáҲܰչ
л塣
£ֵĬ
ôҲ?
ôоЩ?
Ŀ΢΢Цˡ
ôоҪ?
ɲĵ̣
ûйͣ뿪Ҳ뿪ûٿҲδעʲô
ǸңϽãֻǣ֪




239 ׯ1
 

ڶһ磬뿪
ҲоԼȫɡ
ׯ˶С㣬û˸ӡ
ҲΪΪ׶ǿأû˸Ҷʲô
ȥΪ۽ȴһЩӵ
˵СҲ̫үˣܱȻ
ô֪СĻǱ̫үˣ
̫үŸߣչ˴СӾ˵СûϢⲻǱ̫үʲô
̫үΪʲôҪߴС?
įҸӸ飬ѡ˴С㡭
ӾͻϹ˵̫үСĻˣ̫үôүĻ?ǿϲӣȻġ
Ͳ֪˰ɣһϴ˵ӹص˵үأ̫үùߣ̫үүôãôʺô?
ɡ
ˣ͵͵ǣС֮ׯӣ̫ү˼
Ӿȡ?
ȻģֶӸҵġ
ѵ
ѵ̫ү˼?һ?
̫ү޶Ůүģ׼ҸѪԵϵᡣ
ٴγĬ
ɱΪ£κû
ҺһǿĺУ
СǸ󣡡
ҿǸзǿСĻ̫ү˻
˵Ҳǡ
ǲ֪ǸĸģʱһҪȥݰݣƽ
ԣʲôʱҹ´
վڽ䣬Щϸϸۡ
˵Сġ
С¾ȻܱȻһӣ
С㵱ʱǻǱ̫ү

뵽ˣȻԼСׯ
̫үͷ߻Ǻ?
к£ɵüӿȥĽŲ
Сٳκ£
ڣ룬ڴߴ塣
ϾãɽӸô죿
Ԫڻʮ죬ѵÿҪµµΪ
С㡭ɽ髹?
ΪС˺ܶңС㻹ңЩ֣Щūͺˡ
£Ҳš
оԼѾ˺ܶ࣬ɻЩ




240 ׯ2
 

С㣬¸ոūǷԷۡ
?ǸЩˡ
ˣЩͺáɽ髹ȻҲЩ𣬿ɻռ
ϲĶ
š߷£Сң㰲վһ衣
Ҳ֪Լ˶ãڷеߣһɽͽ
ڷҩЩ
׼Щֽī
СҪ𣿡

ūȥ׼ֲò뿪ȥֽī
չĲֹһˣѾߣֻϲ˶̣߻ֻһˡ
չҲۡ
ɼȻҪʱ뿪ҲòչС㡣
ҪΪСֽīȥС㡣
ʵȥֽīչֻ֪ϲʲôֽʣòһˡ
ǡĴˡ
ׯһӵŮƽҲЩɨ
ǡͬׯӣûкʵźƾԼڵòѡźС㡣
٣Ĳѡ
ֻǣߣյֻĮ
ӣ㿴վڴң
뵽ŲС㴵磬Щᣬ׸òȰС?
죬ǿڣС㣬˵˵ܴ硭
˵仰Ŀʼֱ
˵ǧСǵϲ۸ˣСȻ󴦷
ֵȣû˵
̧ͷ΢Ц
С㡭
ʲô֣
ū澽
ĸ?
滨档
Ȼܺÿϲܾ̺룬Щ˸С
ׯӸ𣿡
Уɽкܶû죬񻨺һ㣡˵ԼϲĻЩȸԾʶԼʳԡ
ū֪
¡ô
СѾͷ?
ⲻ֪ԼһСĹ
ǶôԪ?档
꣬رڴԪ?
幫ոȥؽׯӻŵƽʣûȤ
̫ү˹ҺܶԲģûˡ
ΪҲûжɵʱȥơ
ׯ˶ׯԵŻԸرƯ
ӵơⱲӣ˵ϱӣֻŹһκӵơ
סκңͬκҵŮһŵĵơ
꣬ڷһκӵơ
ԪڣҪɽׯ
ĸ
˵£ͬɽׯ?




241 ׯ3
 


ϷˣСûͬүһ
Ϊʲô
ү˵Сӻδãܲ˵ԽСׯʱ
ôô?
ү
ô?
ѩ֣˾ټүȥ֡
?
ϷѾĿĻѩҪȥ
ʲôʱ
ա

Ժ
ˣүҪԶš
Ǹջ?
ǰūҲ棬Ծʹһ£ܹ˵ѩ֣˾ټүȥ֡
֣˾𣬡̫Σˣ
ǰʫҲĵط̫ΣգһСġ
ȥүԹǸˣʱǶĵġ
ӵ𣿡
ūһλѧֻӺǴֱǫ顣
û£ܽӵ𣿡
Ȼϲİź˵컹ûġ
СϲūȻԸ⡣
Ҫʲôֽ?
С㣬ֽīȡˣ
ţȷɡûעĻǼںӵϣӵҪʲô?
ҪСľͷкֽͽһһūȥ׼
šĵЦˡ
ôãǿôĵЦ
ոѾ߸С㽲ʲôСϲӵƣ
С㣬𣿡
ҡҡͷȽֽīɡ
ǡЩ棬СôͻȻϲϺӵơ
С㣬ū׼ˡûжã
ﲻŻɫɫֽһһ̶һ뽬
ūݼС㡣
費ض񡣡
лС㡣Сվӣսʢ뻹ֵĽ
轫ϰɡ
ǡ
ӷźöһʱȴ֪š
ūиˡ
ߡкҪҪһЩǮȴѾ˳ȥ뿪
ʹơô
Զһƨһľϡ
·ɻ󣬱ͣʣӣôˣ
û¡ֻЩš
ôһͷ?
ӳĬ
ҲԣСôºͣΪʲôҪ?
ɿС㿴нš
һΪС̫Ưˣ
δôƯŮ
ȻŮǲһ
ոǸ˭
С㣬ū澵
ôЩơոǸսţ;ǸЩƣԭĸŮ
С㣬ҪЩȲ𣿡ڡ
ãһɡ
ǡת˲˿ãҲֻת˲š
Ȳŵǰϡ
лл㡣ֵ̿ĸл
ɣǿʼӵơ
лС㡣£⵽󣬿һ
ͻȻҲӵƣǡ




242 ׯ4
 

ĺӵơĵʾ
ƯɫĺɰꡢɫĺҶԵúƯ
ǾǺɫĺɰƯ̫үȥûãС㲻úֽġ
ȥ幫ðɡյӵƣ͸幫Ϊָ·
ǡ֪ԼСӻָĺܺãҲǺܵģС㣬ūٸüϰɡɫڣĺҲˡ
šͬﻹյĺӵơ
ȥСӡ̧ſվߵ
ǡ뿪ӡ
߳ӣȴһ£ϻɢ𣿡
СС?
¡
һĺӵƣܸЩʾϸϸ룬лҲһҪҲˡ
뵽Լ幫һѧϰӵƣӿϵЦֽȥ
幫
ܼжá
С㡭ĬվߣΪ硣
߰ɡ
оֻҪԵܻټġ
ǽǣһֱĬĬע
Դʼѧӵƣһֱ͵͵۲
Ϊû游ǹµҲС
˵ҪӵƣûܿסŲ͵͵ܹˡ
ɰҹеǡ
òҴСʲô뷨ɣ
ͬڵã
ȻǱġ
ɼҹлǵģϾǿûκѪԵϵ

ɣ
һ
ңǸ书񲻵ͣΪ˷ֶֹòԶһЩ۲졣
£ӻ᲻?
Բú󣬵κԼյҹȥϢֽ˷ĩ
Ǹ̫֣
κŭĲǽͷ͵վȻЦĿġ
˵źӵڵλڴȥԺҲҪȥݼ游
ǣò΢΢ʾ⡣
游ϲɫĺӵơڶ˵ĵһ仰
仰΢졣
ô֪Ҫӵ͸幫?
ô֪幫ϲɫĺӵ?
ܿеɻֽŲ䣬Ԫڣ游˹Ҵĵ
Ϊʲôɻ󣬻ɫĵÿ
Ϊɫĵϲ?
Ϊĸϲɫĵ
ĸ?




243 ׯ5
 

˺ܶ幫ΪĸϲԼװ硣
ȥֱźӵǰߡ
ȥݼҵ幫游
֪ôоԼЩġ
Ϊʲô幫һҪΪĸ?
Լ
˵游ϲסǰ
ֻҪ͵ģ幫һϲÿסȥ·Ҳ԰Ե·
Ȼ޻˵ΪóҪߵ·
ԼС㣬мȾϲ
Сڿô¸ң
ߣƳһ۳Ա˹ȥ
ٵλ뵽лЩµġ
ϱӣµľλ
ϲҹλ
ǰٿ嵽˭λǳܿ϶ǣǻλ׵ġ
ǸҰ䲻ã͵κñŵˡ
ǰǰûлλɾǲ֪Ϊʲôʱ׵λǴӰ
ĥʱкܶԹ޵ġ
ǰδٸҲûٹģˣȴǾ
ڣһµˣҪһҼ棬ûĹ˵λ˵ʵµġ
ͣסŲ߽ԼӼǰȥ
űֱ˼ɻǴ׷ϡ
ڣټׯҲֻ˵˵ˡδãһûѪԵϵá
ĻǸȼĬĬ:幫ƽˣϢǸط̫ڣΪӵƣΪ
ԴĿǼȼĺӵƣ˼Ʈ
游δ׸ùʲô?
˴ĻǵĻȥܲ
ƫƫ游ϣܷ¹ȥ
ȥ
ϣ뾶ֱ뿪ȴס·
סĵط
㲻𣿡
ҿסĵطš
һ𡣡
⣬ȥĮȴֳͯһΪô¡
㲻˵ѾڣΪŮ֮Ҳ˵Ļ㣬һֳ
ԡֱӾܾ
˵κԺȥӰֹˣˣǿԾܾġ
˵ֻǶԶȥıӰֳĬ
游㿴˵Ҳô׵ġ
Զתûизģȴĺڡ
ȥѾô᲻ᡭ
ˣô࣡
Ǵȥ
ɻصԺӣԺѾڻĲѩȴͻȻֱꡣ
ǡ
С㣬ݰɣ춼ˡ
Щʵɽ
СҪ𣿡
ǡЩɽ髸⡭
ǡ֪ԼСϲ㣬Ҳûɽ髸;
ɵԼС㽫ǾӨ͸ɽ髸кðڽɫĴͻȻЩɻ




244 ׯ6
 

ȥһɽ髸⡣
С˵ǣ
幫ӡҲǽǸˡ
СôͻȻλү͸?
͵Ϊҵɡ֪ʲôˣɽȻĶƢ
ǡһʳнɽ髸Žȥ׼뿪չ˺С㡣
ǡĻش
ԴչԼһֱоǸصĺӣԺǸҪغܶࡣ
ĿԶ¡
״Ϊ裬Сò衣
šӦһԼǰ
ãŻعһɽ髸Žζ񻹿ԣֻһЩǣڣЩˡҳЩɽ髸⡣
С㡭ӡ
СһԶǲҵġ
£ɣδллӵơ
־һллС㡣
ڵϣȴһձĸо
ǵɽ髸Ƶǰ
лС㡣ϸ۲죬ɫûһɽ髸ŽԼ
óԣеĸ̾ΪǣԵĺҲ˵
үס⡣
£Įĳĸǰ
֪ôȻͻȻЩ¡
ոλүº͵ĸС˵˺ܶ໰ôȫһ?
ҼСЩģһЩһ˵仰
үϵϢЩ¡
ɽ髸??
һʱ
үУϽ뿪
ִнӹʳУĬĬתȥ
뿪³һип:ү֡
꣬ȥ
С㣬ĸóԡѾ֪Լ˼ɽ髸⣬ɳһٳһ顣
Ц
ľһ档
ڡ
˲оԼˣΪʱֻһվڽ俴٩٩֡
С㡭
תͷĲ俴վһԿǵˣ
ǡߵԵĻش
оɫԣѵʲô
ôˣ
û£Ǹո̫ˣūͻȻЩͷۡ
ȥϢæ¡
С£ȴһ۴վ
Ҹ򡭡
С㣬鷳ˣūϢһͺˡ
𣿡
û¡
ҷ㡣æлδɽ髸ߵԣһֱֻۡ
ȴźۼ˦֣Ȼ˵£ԼͿԡ
ҷȥϢЩǡ
⼸ΪչֻϣӲҪʲô󰭡
ūԼߡ
û£ҷȥ
лС㡣

ԶˣԾĬ
ԭֻһˡ˵һˡ
úźС㣬Сؾʱû׼Ҳܴȥǲܵġ




245 ׯ7
 

ҡҡͷĬĬǿ黹δɽ髸ŽСɽ髸óԣֻΪʲôȻЩɬ?
չɺãлǵǣĲ𣿡
ū澵û£ϢϢͺˡ
ãЩϢú߳ӡ
С㡭Ⱥ
£
үˡոճɽ髸⣬ʰʰӣȴͻȻվſڡ
æ߳ȥʣȻ֪ԭүҴС㡭
ӣոǸʯ衣
ôˣ
ɻ󣬿ɻǳڵĵطȥ
ǰȴͻȻ֪˵Щʲô
ллĸ㡣ڡ
¡Ҳ¡
ȻЩˣԺѾߣӦòᱻ˵Щʲô
οֳͬ
ȴ˻֮ĳĬ
ĿģֻΪ˵һлл
游ͷ߹游λȥ
š뵽㡣
ʱȥ?˵ȴĻش𣬶յȲεͣ١
֪˵ʵȻ˵ҲһİһòԼҪоĵطǲǸʹѵĵط
עų˼ͻȻûǽźӵƷǸãڵ̫Įˡ
ϲ÷𣿡֪ׯӸһƬȴĻɫ÷֣Ҳϲ
ϲ
ׯӸһƬɫ÷֣ҲǼģȥ𣿡
ҹɫҪȥ
հɡڲʺϳȥӻš
šعĬ
ɽ髸⡭
ѾˡΡ
ô?ﻹСɽ髸Ƶǰ
Ѿ˼ʧȥԭ̬İɽ髸⣬Ĭȡһɽ髸Žʵҵɽ髸⻹δꡣ
Ϊô˵?
ΪŲٳЩ
ֱԲˣ˵Щʲô
룬ϲ̹ʣЩʲô鶼˺úܶࡣ
㻹Цÿ
ոգһֱעı飬Ļ΢΢ǣֿڡ
幫ӣոһ˵һͽӣ
һδ棬δ˵仰ˣΪԼ˵ڿЦ
˵ḡˣ뾴Զ֮κ䡭
ȥ÷˵뿪δעɽ髸⡣
ȴɽ髸һֱĬ
Ϊʲôκô?
δ棬δ˵仰ɶ˵
գȥ÷ˡ
оκһ׿




246 1
 

ڶһ磬Ѿȴɵֵȣյֻ
үСӲȥ÷ˡ
ңԶѵ˵ʲô
ŮӣׯѾߣûӴ
οѾߣʲôǼδ
ˬԼǵһΡ
ҲδиΡ
գΪӣڴţһţָоԼ£ֻܳ˼
˵ͷ߹ȥ?
˽ôȥֲòȥĸѾ֪Ĳ˵ϢˣټɽׯȥĸлҪʲô뷨ɣ
Ҫȥģֻ֪ʱ⡣
С㣬ҩˡ
תͷôЩ𣿡
ūѾˣлСġʵ֪Լûֻտĳв泩ѡ
ź˶СһֻʶѾ׽ô뷨?
֪ƭС㲻ԣˡ
ɼǴҲһֱõСӻΡ
һӵ
ҲԻ
Ѿаѧϰӵƣܶϡ⣬ҪСȥұˣȥ׽ˡ
ͻ?
룬ʵֻֻ֣һ֣ʵһ֡
չңúϢ˵ͬҪ
ūû¡ģСȷǹģ
ֻǡ
ֹѯʣôˣ
С㡭ЩᣬС׼ʲôʱظ?
ʵ²Ϊ뽫ֿ˽ģĵ̽
ֻΪһū澣Ҳ֪СеĴ㡣
˭ˣ֪Ӧòô⡣
ܹܡ뵽ܹ֪֪С׼ʱظϷǹġ
ܹ˵Ϸ˱뱾С㣬ֻүȥǰⰲţϷ˻з˶Ĳ飬ҲϷ̽ү
ԭ
ô˵ͻȻ⣬ʲôʱûá
С㡭߽ӡ
ôˣ
үˡ
ү?˭
үҵү
˵֪˭ˡ




247 2
 

ɽׯ裬һ̧ףľӰ
һղӦԽˡ
иӷˡ
硣վһ
˿ϵǰǹĸᵽѪࡣ
áӦ
ʱ֮ϤһЩͺˡ
ߵʾ¡
ǿͣҪһǣԵõĸӣжԼҪע¡
šԭ¡
Ѿ߸裬ֿʣõӿɺЩˣ
Ѿûд󰭣лġòӦûйıֳ̫ĿĻ߼ϲá
šٴĬĬӦ
޻˵
֪ýǶһͬġ
ʱѾĬĬǰ
ׯ֪ͣܲҲҪݷá
ɸôƺˣ֪
֡΢֪һк
ֻӦ
к£Լȴ˳ߵԱ¡
ͬﲻ᲻ʰɣ
ֽ֪?Ǻʱ?Щٲѯʡ
ʮ꣬ǰµһһ
ֻͬ꣬ʮµ
ܡ
֡
ĬĬԱ߿ǻຮѡ
ܴ˴?е֪ʵ˼
ĸ֮ѪࡣȻЩҲ֪һĺö
л硣֪漰ԼֳܱĬ
ˣ֪˵Щʲô
ÿˡ
΢΢ͷ
ĳϣЩΡ
ǡһѾΪˮ뵽Խĵͷʱߡ
Ϊѣʲô
룬ǳĬš
·Ͽɺߣѩǻδꡣ
ǰѾ˺ܶࡣĻش
Ҳȷ˼죬ǴѩҲòȫˡ
ֻΪѩˣ쵹ŷˡ
ĸʱʲôʱؾ
ԼҲδãָôش?
ĸЩıһڴˡ
лĸлվ׼ؾˡ
֮ôʣǵ֮ǰʱĻ
彫ĻǴˣĲʺ϶ׯӣϾͷҪġ
˵ԼվҪ뿪Щӡ
Ϊͷ߹ͬһ
ԭˡ
ɫˣҸøˡ˿ɫ
Ҳûʲô˵ġ
ù߰ɣв¡
ĳ˶ʲô뷨
·ߣĸ׶ҪȥıǸ
¡
ǣ
ߣ
껥ຮѡ
˵ʵоҪҪһЩ
լԺﳤ˰
ͻȻһ˿档
ʲôʹôƱ?˵Ȼô?
ĮףףǸ?
˵
˺Ҳ桢Ʊ䡭




248 ɫ÷
 

ׯ뿪ֻ΢΢ͷʾ뿪
۾꣬ɲ⡣
ɻصסĵطȴͻȻһڰɫƿĻɫ÷
Ļ?ѯʡ
ūҲ֪ոū澳ȥһˣٻѾĪֵ÷Ҳо֡
С㡭
֪˭͵ġǸˣǱˡ
С˵ү?
֪Ҳֻˡ
ձҪȥ÷δȥ
Ȼۻ͸¡
ȥɡԼһ
ǸңѾҪꡣ
ǸѾһҲɣ
κ䣬ʱ
ŴȻֱƮ̼ûож䣬ֻϸϸҡ
ҹƣΪʲôλСô?
ÿ嶫дһֱıֳĬ
ҹûΪʲôӻرλС㣬Ȼòܳڣҹδ֣ӾӣֻҪԼ¾ͺãöʡ
עǸңܼ򵥣ȴķܶѪҪ͸
Ͱɣ
֪Լ֪顭
תͷֿĲõĻɫ÷
ĺƯȴôϲΪ
֪
ֻҪǱرĶϲ
Ҳټƽĸ͸常ĸ׵ôϲ
ΪʲôϲΪһֱôĮʺƫ
ɣ
ǻɣ
ԼѾû浢ıҪ
ӱԶһõѡ
ֻлصǸļңܲ鵽һУܸ뿪طȥԼϲ
òϣ⼸ׯӲΪûкܲ·ϵĵΪ̫ȥЩ顣
˼Щ顣
Щ˵ıʹ
ͻȻκȻǸ°뱲һֱʹˣĺܻ𽥱ıʹޡ
뿪ʼµЩʹļǴԺǰıʹ
֪⡣
С㡭ŽʲôԸ
ȥ£ܹܣؾ
ǡĲؾǣūȥ¡
šսԼĬ
ԪּҪʼˡ
֪ĸ᲻˴μӡ
ĺκȻǸƢκҵճŮ
񣬼ȻҦҦҵĵŮּӦҲɣ
Ҳһֻǲ֪ô
լԺӿɲôùġ
ʱҦһԺһ羫µŮڶң
ҦѾգȴһֱȻҲҦҵĸСǰҦ֪֪ĲĹȥ
˵ֻһŮ
Ҧ֪ҦҲ˵һУΪѾʾټҦô¶˵Ԯڳȥ
ڵϵĸϸ游ѾΪѰһźõ£ҪľѧϰֹŮӶҪĶ
Ҧףһİһİ
ҦģҦ롭
ûпǡ




249 Ϯ1
 

һ磬ȻΪʰΪװ
Ҫؾǣվ֪
Ұ£ϣ±˵ܹջؾ
ԣһʰȴˡ
С㣬ˡ
СϾҪؾҲûá
š
վһȥӭˡ
ɾȻĸסԵӻʫһİѾվ
ô?
˵
ū澰ݼС㡣ʫͬʫһͬǸ˹
𡣡ôоԼᵽһ˿ζ?
лС㡣
С㣬Ϸ˻з֪Сزرģ֪СӺˣҪؾ˱ūǰӭӡ
żգôӾȻȫˣ
ʫ۵գоɫܺãزӡ
ѵǸȴСĺô
۴Сӵ׺ûãη˶һҪ쵽
лĸĸ׹ġ
ɲΪ˻ôõ˼
С׼ʱ?ʫʵС
ھͿԡʰĶѾʰá
ǡʫˣֺŸոտԵѾߣС㣬ǸеѾ߽ӱūһͬظ
ū澰ݼС㡣ӱ̧ͷһٴιص
šӦˣµƳһǸӱѾߣûд۵һ˿š
ѵҪж?
ɻؾ·ûжԶָôֽ?
·ɱ
ʱû뵽ôֻ࣬е㵣ǡ
Ҳϵƫ̫ˣ̫ˡ
ΣڻʫǸӱĴӵ߳ׯӡ
һֱĬĬעио
һġĳŵ
⼸յĽӴоһŮʱȴ뽫Ǹڰĵط
ãɽˮڡ
šϸĴţС˵Ǽ٣ʱŰɡ
ͣõµĸ㣬ȴһֱû
Ǹĥ͸ҲϸĥֻδΪԼ谭
ˣ½ɡ
ڣվҪ뿪˼յĵط
ճ?
С㣬ճˡ
ǰˡ
ɽׯҲɽׯ幫ţԣѣ˯һģ幫ᣬĸ뿪常뿪տɲǳ
ô?
ʱ䣬ܸоץסȴûϧ




250 Ϯ2
 

ѩڻʪ·ʻȴůȵϢͷ͡
ʫ˶⣬˿ǵȼһͭο¯зơ
ϲ㣬ôǾȻ?
Ϊ֪ġ
ҲֻǲûнССоϢСط
ֻоԼ˯ѵʲô?
Ҳո˳ֻԼڱѬͷβŽеĲԾ
ˣƿһǴ
С㣬·Ѿ˴룬쵽ˡ
šɨһ۴ⲻԶƬɽǷơ
ʲô
֪
ůԽԽ˯
ݡݡ
Ŵۡ
һǼˣһӡ
ʲô?
ôô?
ɻ󣬿ξЩԶ塣
ĵǼúڽĴ󺺣ֲò裬ǿ
棬ŵǵ۵ˣɽǿʲô
ʫտǼˣæߺȡ
С㣡ææУδȣһ˫Ѿһ¡
򣬿ܣŻʫһߺȣڵδѾԽԽԶ
С㣡ڵϰ
׷Ĵƺֻ̫߼ٵķɳ۹ȥҲ֪ϵĸˣȻ·ʱֹһӣһ漴ԣȱǿˡ
ֻоܵܣۣȫûһ˿
֪Լ˵˻˵˵Ĺơ
֪˲ô
ΣԼ·?
ǵ·
ģܲģ
̫ˣ
ãҹһֱ
Ǽ˿ѾϵΣգȴδż֡
վסѾΧס
λӢ۷ŹǰɣֻССˣûʲôֵǮĶʫﰧ󣬿һͽû˵ֻһţ㽫ᵽϡ
ӱһŵò˵
λúΡΡĹڵϣһ·С
һͽҲֱߵһԡ
ѣʲôöһͽ
Ǹһ߿ķͽ
ǡ
ûнƱȴһŮбһԵĳԺǳߡ
ϴһرƯˣǸƿĽٷһ߻㱨һʿˮ

ĻҪ
Ǹϴķͽƿ˲㿴ĨٻӰֻȴоĨӰôϤ
磬ҪҪץȥѹկ?
լκǸΨһһķѡ
Ȼ͢ÿ궼Ҫѹɽ̫վһֱûеֻ֣ͷ۵Ŀÿ굽ٹ·ĹԱ




251 Ϯ3
 

ɽ֮ûдٹ·ԱҪΪһš
һ˵鳼¬ļҾﾭš
ǵ˶֪կ¬ļҾڴˣô?
̵ģ¬Ů?ÿÿ?ٷ˵϶Ÿ̾
ҼС㣬ҼС޹İ
̫ţҹٷһ߿ץסĵĻʫ
һ߷ɹȥʫİõġε·ߡ
ٷ϶һۻԵĻʫ̾硭
ڵȴ⣬ô
֮ǰǴ¥úöĶ¬ôƯ˲̫㡣
ٷϴ󷢻
磡żΪʲô¬Ů
ǡ
ٷеԺˣ
߰ɣϵˡ
ǰһ˰
ٷ϶һ໰ˣɼȻ÷ˣ߱ǡ
磬㿴㲻¬ŮҲǳ͢ļҵĹŮǰץˣΣ
ٷϴĻĬ
ֻΪͬٺ٣ͰС˿ϣѾߣҲмɫҲһߣҲֵʲôǮ
ѾԲ֪Ҫʲô£ӱٷĻȴŵ̱ӡ
û˵ᱻץɽկ
룬ĸŮɽկõĳ?
ٷδǺѾһХСģٷϴýǰæɨķ
˭ӳڱˣǽٷ͵Ϯ
ſҹ¶档
ٷϴӼһµҹɻ˾Ȼõҹսı?
ʲô?
ҹոտկʱдԤе鲻æŸӣҹһʵʱ¶档
λСĳʲô£ٲҪط
ǣСë?Ҵүү?ٷڶҹǲмëͷСж书?
ҹֳĬеĽȴѾ첽ڵǰ
ÿṦ
˲䣬ٷ϶ֻ̾ȴΪ룬ʹڶҹ
ģû뵽ô漴ҲγԼĶ̽ʽʼս
Ȼʹ󣬼غȴ𽥴ơ

书粻¡
£׺ڼս
ҹһϯȴźİ׺ûη塣
ں˭ֻںܾܲȻС㡣
ѶӱԤеûӣ֮ǰҧҧͳһѺɫذס




252 Ϯ4
 

С㣬ңļĸвҪڻؾ·˽㡣
Ҳô
û취ĸ׻
ӱԳûߣýٷ˽ɵִҹѾҪ׺ܣִùġ
ɱ˴СӰɣ
˿϶ΪЩٷɱ˴С㣬ɲͷϣ
ɵذ׵ĺֵϣȻͻȻۡ
ʲô
ӱɱ۵˵ĵһ仰
ӱʧذ׵ڵϣ󿴵ҫŷ·Ѿ֪һе۾
ҡӱһʱ֪ô͡
ɱ?Լۿʵ
ҡӱŲ£߶ǰѵС
Ǹû
ϵ¯ǲ˷˸ҩ
ô?¶Ѿ˵ˣŴǿֱӡ
ոʱѾϵ鲻԰÷ϻһѪۣʹѡ
֮һֱۣΪľԻˡ
ڣӱȻ¶ɳҪ°ߵĽٷˣҲһ
ô?ӱɻĵط
Ϊ翴ǵĹơ
ԼЦӱʶС㲻öԸɷ˵ʱĵĸᱻ˷֡
ӵϼǰذףϸϸ͡
ԭпȡĶ
ĽٷҲ?
ǡ
?ѵ֪չ龩?
ԣ
תһ룬ոԺĽٷ˵ʲô¬ŮѵĽٷ˲ǳ?
ǣֻڻؾ·ذסûšǷʲôţ֪?
׿?
ǡ˵ӱͻȻûˣҲû׿ڸʲôһжһµӰһС
ѵǷ?
ӱͻȻԼ뷨һ
Сӱģһжһµģ˵ⶼǷ˵İţūҲٰ֪ū澵ǸӵҲòô
?
˭
˭?
ĪһΪϵ̫ۣҲΪĵ﷢
⣬׺ҹѾ˺ܾãȴ¡
һģҹ׺˵һԡ
벻书ôǿ
Ȼҹҹսĸ֣ΪҪе񣬿ѵ㱻һλʵкܶܡ
֮ǰҹҹӣڵһڶҹҹִرҹиǶһ˿ꡣ
ֻҪӵķԸء
ֻǲ֪ܲ񡭡
ԮжܵҹҲ֪ľǽСһֱԼ֮С




253 1
 

Ѿ鲻Ҳ³Ǹٷ˴򶷵ĺ˾κˣɼҲԴС
Ҫȥ֪ôˡ
ոҪ˯ʱûע⣬㱻뽫һ
ҲжˣҲܵ˭ʤ˭Ѿǰذ״ӱ·
С
ӱΪûɱԼǽ۾ĵʱȴֻʺ
ľһ鲼ԼȻȥ
ɺӱϳһҲߵϣ֪һӱ
ӱϣֻǡһ㱻뿪ûС㣬Ҫū澣
ͷһںеӱ:ԼȻǶ̫
ȻڴеĽٷӱĺУע⵽ȥ
磬ȥ׷
ˡȻˣû׷ıҪҲҪˡ
ǡǸô˵Ҳܻز
һﱻץļ˽ȥٻãկĹء
һ㣬˿Զȥվû̧š
Ȼ֪կĹأկʳ࣬ĵġ
ҹ뿪ҲսֱӶ°׺ȥ׷
׺Ҫ׷ӼѾֹ׷ˡ
һᡣ
ɽկ
ǡ׺˿ԶҹԼĴȥ
˲ŵˡ
ȻǿһЦ׷Ź?
ץסҪˣհһˣҺûʲô⣬Ȼկһû£ҳһ?
ĵܵġ׺ϡеĿڡ
Ҳ֪ǧ֪
ҵڵûϢ
ԼΪȻֳôĿ࡭
С㡭ĺһ˿ʶͷϵ亹ʾʱжʹ
ôˣˣģɬѡ
ҵȡȺ񱻴ˡ
ᴥȣŤףС㣬㲻Ҫңߣ
ȻΪ룬иھβѡ
ףʫӱ໥ҪȥӰʱŭ
ȻˣȴѵҪһﶪҰȻûȥ?
ȥƵõҲһǵ
ǻȥ
ܣ
źãҲ֪ԼȻּŴӱذʫӱ׷ȥ
裬Сˣӱ־壬ոմС¶ħƵĿֲһ档
òʲô£
ܣСײǣʫŭɫϿͼ
ӱﻹٶ룬Ѿ»ʫԼȾܡ
ѾͷȵҰʫոձţʹѣﻹܵĿ?
ɴͷԷɣӱôһռûм?
?
ܣ
һҪ棡
ʱϵʹֻ˼嵽ʫ
ʫʹôܵù׳ĴԲעѾˤڵء
С
ʫİУ֮ʺѹȥֱӱ
ӱʫмûϢͷһۣܵĸˡ
ٿ죬ô?




254 2
 

ԣӱֳŵµһߡ
ȷѹ˻ʫҲѹӱǶδ
ͣȥ̽̽ǵϢ֣ʫˣҲֻǻˣӱȻѪۻڶ
ɱˣҲ׸
ϱֱϥûϻܱݺӣⱲӣ:˲ңҲˣңʮ֮
˿̣΢ЦĶӱʣ𣿡
ӱǰﱻȵذף£Ե˵ͷ
ȥɱذײΪɱ𣿡
˿̣ӱȻԼûСһħ
ɱҾһΣ
ɱǺܼ򵥣Ҫľǵʹ鱥ʹĥ
ȥذ׵ӱĲʱӱˡ
֮ǰӱͲµǸӰ£Ҳ˶ãΪԼֲòô
ڣǸñɱˣذ׵Ĳϡ
ӱˣˣҲںֳʪĵУذʫŴ۵ȥ
ʫѾӵľ޴˵һܶ
˿̣ǸѪȴѾߣʫ֪ŵذ׼ӣһ̻ʫˡ
ԼˣҲԼ뱲ˣڵõӦ
ʫڶ
Ǹһֱӻ˵ӵŮ
˿վڲԶӱذײӣĶ串ֹѪһҵؤڵĵ
ǿ̣ʫͻȻʶ˿ܶ˶ֲ̲꣬ĴС㡣
ˡʫһ˰뱲ӵӣȻ³һѪ
ʱ˫ӱ⺮Ҫ۾
Բ£ˡ
û°ɣҹԣϵѪۣҹ֪ԭҲˡ
û¡ǣ̫ˡ
ոҹˣҲۿǸҪѾɱǸӡ
ʱҹ֪濴ô򵥡
ĺݣԼݣԵ˸ݡ
ҩҹӻͳһɫƿݵǰ
Ҫղųףκ˶ɿ
κҲǡ
Ϊ˻ϸ
ʵȴˡ
ȥҹٴοڣͬʱҲԤϵԼ˴ٲһ𷣡
ء
ұ
仰ͣ½ŲȻһ򣬱ʣǸ?
ˡٷ˴򶷵ʱѾˡ
ˡ
˸ãɱʫ±ֶһ鷳
κңͰһ¡
ʲô£
ơϹȻصһԶټյĵط
áܼ򵥣ɡ
ҹ֪СӵĸҸˡ
ӡ
ϣӱڵϣ۽ˮ
֪ɱ˻ʫСҲŹû뵽ôĥ
Ϲƣ
һ
Ż
ӱͻȻŻˡ
ǰѴƻʫӵذףԼĶӡ
ԲҾȲ㡭
ͻȻץסһþݴ󺰣С㣬ҿҿԱܣȾڸ
˵ûҹҲûӱİУֻǻصԣΪ㱨ˡ
ֻǸȵˣδ֪˭
С㡭ոտԼС㷢ŭģкµͬʱʮۡ
ԭСôŭŭ
оԼһˣһ˺С㻹˵ˡ




255 ؾ1
 

Ҫȥҹ
ؾȻ˲ȥĲȥǰװ˷һλ?
һ۵ϻʫʬ廹ֱŲӱֱ뿪
ڵϵӱԼĴõС
ƣϹȻصһԶյĵط
ӱЦˡ
֪СΪôڡ
ǣӱǰѱʹɱ˻ʫذף׼ԼĶӡ
ۡ
ѪӿӱŸоʹޡ
ոգʫҲô
Ҳôʹ
ȻӱоиԼá

ŮԲ㣡
Ůܣܾ㣡
գŮȽѣڵ½
ӱʹţţûϢ
һֱҹδע⵽Ǹ͸ˣҪؾҪԼؾַȥǸŮӣֱذףѾ𽥱ӣʾ̫ˡ
⡭
ҹͷһθоԼô⡣
ûбС㣬Ҳû¡
С㣬ǸѾˡ
ôġողǺ?
Ϊɱ˻ʫ
ذԾˡ
仰΢΢ͣ١
˺á
ˣһ鷳
ˣͽˡ
á
룬ˣûôʹˡ
֮ԼʹĥΪ

κӵҹķɸ봫飬⡣
ɼٿ죬һ
⣬κ俴ǸǲѵŮʱһ鲼ǻ޼ʵ·ߡ
ǿ̣κĺۡ
Ŷã
ôĿ?
εҩٵϴʧȥ
һһ׮׮£κ亦¡
⣬᲻һգȻϢȻҲ?
κϿǸǿŬнŮ
㲣ɹȴ͸żǿüǿźɫɰں⡣
ǿ̣κҲûסֱṦǼϣرסǸǿ˶
Բˡ
ſҡ

ſҡ

һڼκſԼһԭɡ
ķſǸȵӣκеᡣ
һֱ㣡
Ŀɿڴ




256 ؾ2
 

Сʱʶһ?
ֺʱô?
˵һͽ?
ſҼС㣡ȻȣҪĻǲɢ
Ѿߵġˣ뱣
Ȼ֪
ҹȺأؾ·ôҪúô
ǡҹѾԾץȡ
Ҫȴоҹܴ
ҽΡ
ҽξҽΪʲô˵һץס?
ܽܡ
ˣ
СʶĹӵ£Ƕһɡ
ɵҹ˵Ҳû˵Ϊǵʱ̲סɱĽ
ֻˡǡһ㷢˾޴Ľû°ɣ
̫ˣ
Ѿͷ󺹣˵
ģҹǸ֡
Ȼκ˽ͣǵġ
Ϊʲô⣬ھһӣ
ΪʲôҪѾߵ?
կλѾ˺ԶԼĵ̣Ӽſѯʡ
Ϊ¬ҵѾߡ
ֻһ޹ˡ
ҴˡڵǸҲ֪ԼշկнɣֻҪ漰¬ƲסԼ
ȥ
ǡֻʮޣܳܡ
׺עӸոڵǸǸʲô?ô书ôߵ˱?
׺ס
һ·Ӽ룬˭ơ
Ǹˡ
ǣŮ
ʱ䣬ĺӺҲôˡ

˵ĳ˵Ѿϡ
ͽӣ
ںҪСûзӦҲ˵
áԹԷſе
ҪҪˡ
ոշʲô£
ȻκԴҹĿе֪Լ˵
Ӧ˸ɽ͸©˽Ϣɡ
ô?
ҪץĺҡʱǸɤŵĽٷᵽ¬
ǵò¬Ӧһ鳼ɣ
ѵ¬ʲôԩ?
ץļҾ?
Ȼû˺ΣǴȣǡ
ҹȥ顣
ǡһ£ҹ˲ʧ
ոջеһ˫ΪԼתѾûˡ
Ϲ̶ľͷĺɫϣһʧ񡭡




257 1
 

ǣֱӵĴ·ϣһ۵·ʻ
⣬һ̬ȵļʻ
ڣһĬĬ
ոգ£
£жġ
С㾹ȻΪ£ԶҲ
ֻ£ϲ֪
֪ˣС㡭
ɲԼСκ£
⣬κѾ·ϻϴֲľ£һƾɵĲñסӣûܲĺۼ
ȻĿȴ˼
˼ô˽͡
ӱֻһСѾû˹ģǻʫ˸ǰˣ˿ɲô׷
ô˵
ʵ˵?
ܣ
ŲΪǸ뺦ܷ
ʫӱǱٷɱġ
ȣҲǽٷ˴ϵġ
Ϊʲôֻȫûκ˺?
Ϊٷ뽫Ҫ
ˣΪô򵥵š
ǣﲻǻһ?
һȨ?
Цˡ
ȻȨƵĻţôã
ˡκѾͣ
š΢΢ƿϸǸϤȴİԺӡ
ļ
ǣԴǰ͵κҲˡ
ţҽȥҸӱȥ
ллС㡣ţΧǿɲ
šߵȽյСš
գľСš
˵СŻ̺˵ĺޡ
꣬κĥκӳţؿధˣǵõȴĮнͻκĽӡ
ʱš
ճС㣬ΪʲôҪרŹ˻ߵ?
Ҫţ
ԡ
ڣתת⣬Ƿ̡
˭һӲͷĴš
ҡ
С?ǸŵӿǰժɴǷȴŮ
Сôˣ
Сôߺ?
оȣɻǣС㣬ô?
񣬴СţѵСʲô£
¡Ժ
شǸӵĻָֻʾ˵Ժӡ
еطҪȥ
ǡӸԣӣɫѩ׵иǾ죬СĪ·Ϸʲô
С㡭ӱϣС㣬ǸҪԼԿѵŮ
û£ȻȥǸҸƣȥĸϻ
š
ǣӵıϿ뿪ˡ




258 2
 

Ǳһת˴С㣬δǸˡ
֣
ȥˣ
ôһͲˣ
ǿŵȻо֣Ѿõű뿪ˡ
ǸϽСѾͻȥɡ
⣬Ѿӡ
衣
ϷҪȵҩͻȻ˺
ͷ־ϲС?
ˣ
ôֻһ?
ĸ˯𣿡
ûУϷ˸ոջ߶ǡ
ͷͨһݼĸ
ǡӸеϵأٶʡ
С㲻Ǹող?
ôô?
ˣ
СѾ?ôûŴС?
뵽Щֵ£ӲҶൢ飬æ߽Ϸ˵ӡ
Ϸ˸ոţϢȴӶҩ
ϷˡӼ߽еҩ롣
ô?ôż?
Сˡ
Ŷ֪Ҫ
ô?
Сʲô¡
Ϸڴ
Ժ

ѵһ֮Ӹˣ
ˣ͸úúϢ
ĸűڵϡ
ôˣϷҲܲ졣
ĸû˵ȴ
׷ʲôˣŮǺãʱʲô¶ϲ
ĸˡ
ĸ?ϷΪ˵ǻơ
ĸȥҵĻʫ衣ĨĨ͡
˺£ĻشϷһЩ
գǵߵ⣬ͻȻĽٷˡ
ٷˣϷ˳Ծôнٷ?
Ů֪
ʲôϷ˺е֪𰸡
ٷʱʫһͬȥҵѾϵЩں棬Ȼ󡭡
ĵˮ
ȻôˣϷ˱˫۽˫ȭ
˽ٷˡ
ǽٷܣֱӴȡ
ְʹĴͷȥ
?
ǽٷ°¥ȥ˵ֹס˭˶ϧѡ
ôӻ?
ٷ°ߣһǴûˡ
Ҳûˣ
ûСʱҲ֪Լôˣһֱ˯ҲĶˡ




259 3
 


ǸǼٷ˲ʤһٷ˱ҵʣҺǸ˼ʱңˡǡ
ô?
ǻʫ軹ǸѾ֮ǰٷߵ˵ûüٷɱˡ

ĸҡҡǵȷ
Ǹ
Һ뿪ˡ
û˵˭
ĻϷ˲ȫŵġ
ûС
ʫʬ?
ڳ⡭
ʬ廹ڳ⣬ĸȥѰң᲻ᷢʲô˿?
ĵǶģҹ뵽ЩҲѾƺ
ɼ
ԭֽɼ
Ϸˡ
ʹСȥϢǸ˵ѾΡ
ôĴ̼ЩȥϢ
С㡭ߵʱߣ
ǡ
ĸôˣ
ҲĲҲܵĴ̼?
ȻĸУֻһöӣһֱǡ
Ůʱˡ
ԺּĻϷˡ
Ȼʫǵʬ廹ڳ⣬ҪҪȥʰ
ȥ鿴
ǵʬ?
ͽˡ
ҲܴĵĽʬӻس
ǡ뿪ˡ
ɣ˵
ģĽʲô
Ϸ˸оԼͷˡ
ƣͷ
һ󾲼ţϷ˲ʶǸѲˡ
ǰͲˡ
ȥ˲ŻɱϢȴϷʧ
˵ȷлʫӱʬֳӡӡĺӡ
Ϸˡ£ҪŴС˵Ļ
Ϸϲ˵ͻȻԱߴһ졣
Ϸ̧ۿȥѾڵϡ
ɼôˣϷ˾УΪɼʲôˡ
Ϸ˲ؾţֻµҩ
˭Ϸ˾ĿվԼԶĺˡ
վŮˡ
Ϸɻ˵ǸѾ
лӢ۽վŮ
£ֻϷ˺кܶɻ?
ô֪?
ϷˣŮ֮ٷϮΪ˽ջؾϢ͸©˳ȥ
ⷬϷ˾Ȳѣδⷽ롣
Ҳԣû͸©Ϣô֪ؾ?
ҲֻɺϡϷ˺˸ǰԼĳ¡
ҲϷһЩ˹կĽٷˣռ鳼ŮҪҪ·կɽ˶֪կ˺޼¬ԲŻἱææĸɽŮ
¬Ů?
֪¬ŮھУô
Ϸ˻ǲ?
ϷǺ˴Ц
ϷȴǳĬ
ǰ֪һУȴ֪˭
ϷٲţһŮ¯ʲô֪ˡ
¯ոҲᵽ¯
㵽˭Ϸɻ
һŮһ֮Եˡ
Ϸֲ֪ô˵ˡ
ô˵Ҳôô
Ϸ˲صģҶŮʲôľֹ
Ϸ˵ĻΪʲôٶֶΣҲ֪
лŮֻļ£һᴦ
áֻϣϷ˲Ҫʧ
Ϸ˶ŴǸ޶ˣ˼ǲֹ




260 1
 

Դ˵ʫڽ·ϱٷɱˣжʱŭѡ
ʫô
ǸѾߡ
С
ˣո˵С˾ţϢĶֻתӵԭ
ӵĻҲϷ˵Ļ
ȥҪʸ
ʫ˶ָ꣬ɲŮԱġ
ɡĶ֪ոׯһҽ˽ٷˣغǻңʱôСʲô⡭
ĶΪСʲô£˿µ
ϾﲻϷ˹ĴС㣬һ֮ү
үȻôС㣬ĶǴһЩط˵үǺܹĴС㡭
үڸСʲô⣬ү⽫ȫڷϡ
ЩĶкֻϧв
ȥҽ߲ˣ̧ҲҪ̧
ѾﻹĶһСѾߵĻ
ʱԺոԡº󣬸ιҩ
游򣬴˵˿ڴĺܺãֻҪЩҩپһͺá
˽һ죬֪
ԺİȴȲԺеĻҡ
˵ԺȻ˵Ѿʫͷϸ΢ԺФ֪ȴֻǹڷǰûκζʵԵ侲
ˣܰסҪŵĶ
ǡ
ʲôˣ
˵СڳⱻٷϮ軹һѾ߶ɱˣǴС㱻һȣû¡
ĶһһΪܰ͡
Ϯܰ㶵ĶĻ
ôнٷϮ?
û°ɣ
Сû£ֻǴСѾ߱ȡ
󡣡ܰ˵ţȴһ
󡭡
Ҫȥʲô
ūȥС㡭Ķ˵ί
ĸѵΪʹԡ
ͬһȥãҲ
ǡܰȥĶоԼֻ᲻أá
ֻǴ˼˴С㻹֪Ҫô
ϸ΢Ժ
˵ˡ
˭Ф̫Լ˵˭
áҲ
֪ûãѾ֪
ﲻȥ?
ټɻƽʱﲻǺϲȥ
ڵáЩգջδѡ
ټɲ˵ˣԭԼĴ㡣
ֻǣո˵·ϱٷϮˣ֪ô




261 2
 

𻹴˯У֪Ѿվߵߡ
ƶﶼΪ㰡
뵽ФΨһһЩھȫɢˡ
ƶϵ⣬ܲ?
ΪǣκԸġ
ãϷѾȥ¯
֮ǰ˵һֱոǸ˵¯ﱻ˷˶Ϸ˼㲻Ǹ˵ȫȴòǸ¯ɡ
˸ٷ͸©ؾϢһҪ˭
Īڷô̫ãѾ?
ҲҶ
ڣһжû֤ݣϷ˲֪û˭
˭оǵ·?
ϻϸ΢Ժһ?
Ϸ˸опܡ
ܸշѲܲ壬Щɽٴγ֡
ˣ
Ǹܵĳҵ˽⵽һЩ
Ϸ˲֪ʱǸܵĳѾκ
κ뿪֪
գڼ˲һ
κ䷵ȥѾӲʬ壬ϹȻгֵĺۼ
Ҳҹ˵ġū澡
κ֪ûие̣Ҳû˵ģﶼͬ
˺Լ˾Ͳ飬κоûд
Ὣĥ
Ҳκκ˶˺СѾͷ
ҹϵĺۼκŻԼĸۡ
뿪Ѿûжʱ䣬޵ʱﰲźñһ¡
ҹǶǲҪ¡
Ժ
ܰѾĶԺ⡣
Ժ⣬ܰҲеԺæµ
ȷԺееΪæµеΪæµ
ĸ㣬ҲѵõûбԹ
磬ǱҪϲϲӭӴСȵľȻǱӱŵ
˶ˣôȺúõĶˣ
ҴС㻹ûԺӡ
īաīļæѯʡ
ɲʲ֪һһ
ԭСڻؾ·ϱٷϮˣʫһѾȫɱҲٷ˴ˡ
ѩ˵ĴСİοּæѯʣ֪ԭСû£ֻȥݼϷˡ
˲һɼԺȴС
ʱһȥԺſڿղĴС㣬ѩˡ
ͼӣòһЩ뿪ûжãȴݳ˱֮ǰҪģ
С㡭ӵԣֻ΢΢ЦЦȻοˣžԡ¡
ǰСõ£㲣ң˶ϽæΪˮϴ
īϸѾһûгԶⰾһ
֪СƽʱСҲĶ⼦ȴãӪ˿Ҳʳ
ɽյȴǼЩ壬Ȳ£īΪһ࣬ǼǡҲҪӵʱ
ɸճ࣬Ϊι֪ĸѾߴ⡭




262 3
 

㡣ֱ߽ܰӡ
ո棬Ѿ
ÿֻ֪˭
ôˣ
˵ٷϮˣЦ?
֪ܰԭҲ
ô꣬ܰйĺ?
á㲻ϲҲòк
ɿĶɻ
ôĶҲܰѾ߰
ܰôûдѾԼˣ
ܰͷβȷûˣҲ΢΢һЩ
ͬΪһҽãٷôˣʧ۵Ļ
ܰǲĵģֻĽڰοԼ
˵ڻؾ·˽ٷˣû°ɣ
¡
ɼ˵ĶоСȥׯ֮ǰ˺ܶࡣ

СҲࡣ
ׯոճ£¡
û¾ͺáĸ㣬ȥһ˰ɡ
뵽˲ưոݣֻû뵽ôż
á뷴ֻǻҴҴǣȻ˵ȥȡͻء
š֪Сȥûô򵥣ְﲻ
ֻܰĿȥ򾲵Ĳôҷʲôɵĺۼ
С㡭
·ϣܰߣ˫ֲ˵һʱЩΡ
˼ǣԲ˵ܰǲ˼˵
ξΰɣԺҲˡ
˱Ժܰӿ˽Ųĸڵĵطȥ
ĸףˡܰԹס
ϧոȥݷһλѣȻҲԿһϷ
֪ܰԼĸҪʲô֪ĸһѵ
պϲĸѵӡ
ϲ߸
¸óѵζ˰ɣ
ܰаϲ
ĸס߽ݼ
Ķȳȥ
ĸסܰȥ
㣬ȳȥ
ǡܰˣĬĬ˳ȥиоϧ
ĸȥû˵?
ܰĶԼ⡣
ڳٷˣ
ǡ
ʫٷɱˣ
ǡ
Ѿ߱ٷ˴?
ǡ
ôûôû?
ͻȻʧȥոյȻӡ
֪Ҫ
īԺ￴ܰһѾ뿪иоһ˿ߣȥøӡ
ʱȻ鵽¯㡣
ô
ū˿ˣȷ㡣
㡭
ֲ˵һ·ܸо˯
?
ū鵽ŻʫȥӴСǸӱѾߵﱻ˹

Ϸˡ
ô?
ոīĴϢС㱻˽еԺȥˡ
顫
Խˣ
Ӳ˵ֻǴСڷϷ˻᲻ᡭ
ȥԺҵҪйȥҪʲô




263 4
 

⣬ܰľ
֪ĸ׻ᷢôƢ
ǰٴĴĸҲֻѵһ
ٲרѧҵĸҲδôĻ
ܰ:ĸеķô
˽շôƢȫΪʫ
ʫѾʬҰķŭ
գ֪ظ˵ʫڳⱻٷɱæȥ鿴
ϧһ
ȥֻʵĻɫ
ûʯҲûκ׼
һײģϷҲû򣬾ôǲݲݵᡣ
ڣ˵˵ڹϷ˶Ÿɡ
úϢ
ƫƫԸ
£
ٴδ˵ŭ
вʣֲò
¹
޼¹
ǰһ£˶
ǣκҲǡ
Щ꣬ϥǼĥӡ
ݡλֲò
ۣǰܵĳٴӿǰ
֮ǰЩĵԹޡ
밲
粻ֹ
˳˾ͻŹ
ջԺӣŵܾζ
Ǹ붾˻δݣ
׵סʲô·ô
ˣҲ
ɱʫһ㡣

ǰǽܵĳ衢ʹһһֻ
ǲ㺦?
˴ʡ
ĸףŮô?
㲻?ʲôʱ򲻸?¶ЦзõĻ㸸׻㣬ʲô²?
о˵ʮԩ
õĸ֮ԶãҲֻΪ𽥳ˣüֵףûеǸ˶Ĺġ
ô꣬δܹһ˿
ˣֺһ˵?
֪ǸӲģû뵽ôӲԼĸײ˵˻ʫ
ĸף
ֱˡ
˵ɱ˻ʫ˵ӲҲ˵Լĸף
ô?Ҫˣ
֪Ůô򵥡
ΪװһĮģϲ
ĸ˵أ⻰˵ļӲ
ǰ
ĸҲпɽģ
ˣΪҪϱϥ?
?˵ˣ
˵ķ̡

ϣ㲻Ҫ̫




264 5
 

ĥܰеԺԺе˻᲻ʲô
Ͼö඼ĸˣ
жĸĸܸһ˰ɣ
ĸܲĬϰͷ?
ɳɳ
洫ܶŲ
ѵϽʲôѵ?
԰
ԽԽоӵĽŲ
ѵˣ
ǲǣʱѾˮ
ǳûʲôԼˣôҲֻװһ·ˣ
ĸף֪ˣ͸ׯҲڻȪ·ϸ幫գ
治ûΪңҲءءҡҡ
Ѿڵϰʹ
ʲô?ÿ޵ң˵Ķԣľ㣡
ĸ
⴫ܰһС
˰вá
ô˵ոջ̧ܣת۾ʹԭϷˣ
øթѾͷ
ž
ֱӱϷ߿
˺ôհϷֱˣֱͷƤ顣
ĸôˣָֻ򾲣ʺͻȻϷˡ
ҲǲҪ?
ĸ˵ʲôô˵Ҳĸס
컯£ɱ˲?
㻹֪ĸ?
Ϸ˸ոλá
ĬĬվӡ
СŸջȻ¡
үôСׯǶԵġ

ĸ
ˮٻĸ
ĸڣҪ¡
ո⣬ϷѾʹޣҲ˶áһʱͬ顣
ʵڽݵ̫ˣ
һԣܰԼĸƵ֣ʡ
ʱĸҲûôù
ĸƫģ
ܰиոΪԼĸ׶ļͬ飬һʧ
ллĸ˵⻰ӿˮ
ӿ˶ַۣ̫֡
Сֻһ£ô?
Խ˰Ȼڸ￪˹?
ϱĸ?ֻǻͻȻϱܡ
ܱҪи?Ϸ˵ķ̡
ϱĸ?
ʲôң
ͨѾҪɱ¯ҩ
˼ܣ
ղͻȻٷˣľˡ
ѵΪһӣҪɱŮ?
ȴڲá:ӣ겻£ڵˣ
ĸ˵ǣһ˾ˣѹĸףһΪūԾ׸𣿡
˵꣬˻Ŀһۡ
ôӣ˻Ϊƻӱ
˶ٴβ䣬ϱɲĸôɴ࣡
Ϸ˱Ļ
ô꣬治֪ô
һԣӿɫϷˣеǣշ˿ǴϷ˵ˣ֪Ϸˡ
պϱϵɾ͡




265 
 

ڿǺôĿ
Ȳ?
ǱȲ
ϷԺ꣬ǵһα˱Ƶ˵
ԭô꣬ˣ
ɼҵĻĿ𳤣ŰŮΪʵˣ£
ĸףֵżˡ
?
ۿϾԪڣȻȥô˵еĹҲῴҵķϣԪʫ
ʱ㣬ΰ?
ô?ո˲첻µز?
ܰҲһżϬ
ȥԪʫᣬǸǶʧ
ò׸˵Ϊ幫ТĽ겻Ԫѽڣɡ
ҧ
Ϊ˵ϲϷġ
ȥͲȥ
ΪƷ
̫ţƣ
ߡ
Ϸֱ뿪ٿܰüĿҲŭ˫ۡ
̧ͷһ۵Ŵ۶ˣǣϷȥ
˲ϵ֪ǸѾͷװģ
ո죬˲͵ڵϴޣⲻץʱʲô
ѾԶٺޣҲȻ
ׯУĸͷ߸ô졣
ڣׯֻһˣ֪ô
ү
£
СԣãҪͷߵ¡
үովдϢ˵Сؾ;бٷϮˡ
ôָգҲĿ˼֡
СްֻӴС㻹ѾӶɱˡ
һЩͻȻʶΪʲôҪͻȻЩ
Ϸ˵̫үͷʱҪ뾩·̫Σˡ
Щٷ˳ɾˡ
֮ǰȥǣȴеȥǡ
Ǳɡ
?
²֪˵쵽Ǽ졣
λүȻԼ뷨Ǿɣ̫ү뷨
ĳ
Ǹܵʱֿ־Ĵһڰ֮С
֮ǰúٷ˴򶷣ֱӶˡ
ǱǸʱģûбҪΪ
˭룬Ÿûã˽ץ˹
ĴһƬڰĴȴĴеҲ֪ڵʲôʱ庮䣬ĸ䡣
֪Լ׵·ˡ
ǡ
һ˿ӿڰĵΣæס۾
δ̫ã۾Ѿܲǿ⡣
ɱµǿ⣬Ҳֻɼյ͵ɢĹâ
κӸµĿ־ӣüͷ
ֻܣǸûʲô
ɾ̽ϿɻҪġ񡱡
үүҰɣʲôҲû
κ䲢Ŀధ
ǸӶʲô
ʲô
ĵͻȻһ
ү
ٲ˵ͿĽţҹİγϵĽ׼ҽš
ү˵ȫ˵
򲻵òȫ˵
գǸҵңҰæ£СĻҪȥᶫȥģֻǸӳŵ³֮ӣұӦˡ
Ǹʲô
ҹνĲϡ
ҹŵɪɪһɧ
ҹĵͷһۣ֪ԭ˱ˡ
ҹġ
ҹջеĽ
ʲôκ£ӡ
ǰĮ۾иˣֲò˵
ǸİţݵǸ¹¡
򿴵ǰı仯Ҽ˵ˡ
үҰʲôûǸɱС㣡
κѾվ𱳶򣬸ᡣ
ӣô?
ҹĲ֪ɱô

ԶȥŹâʧǽǣһš
ûû
Щ˸ô?
лµġ
ǧ򲻸ãΪı˼ҵ
κڵĵΣվȻһֱ
ֿʮˡ
С




266 ج1
 


ĸ˷ãȻٴԡ£ĸԺĴϡ
ʱ鸴ӡ
ĸסҪʲô
İΣԺôôû˷¯ﱻܾ?
Ϸˡ
ոѾϷ֮ȥԺ飬Ȼ·֡
ô?
ڴС¯﷢ܾĩ
ȻԲǺܴ󣬿ǳʹãҲӡ
С
ʲô
Ϸɻ󣬳ܾʲô
ūڴСͷ﷢㡭
㡭
С˯߲ǰЩǸСһջͷȥʱһ˵С㴲ϵζԣǲһһ㡭
ӽǸӰסʵϷǰ
Ϸ˿һֻۣͷޱȡ
ǸŮ˱ĻҪ
ϷˣѾǸڴС¯ܾѾͷҪҪ

ʱڶһɢĹâ֪ԺбԺѾҳһš
ءءӢ廨̧Ϸ˸ǰ
Ϸūԩģ
ոӴһӿԺӢ͸е鲻
ܾ۸о˭֪һۼ֮ץӸǰ
ȻѳܾĩӢϣΣֻ˰סֽţס죬̧Ժ
ڣ˵ǲķڵ¯ܾۣľջͷ㣬һʱּ
֮ǰοһСϷڷϢˡ
չ˺
뿪кܶԺκ뿪
ϷһҪʵ
ڣĬĬᡣ
类ˡ
С㷿ڲܾ?
̫˼ˣ
īġīտܾĩҲ㡣
ûиıɫ
С㲻ϲĴ齣һֱиΪ̴żԲӵīġīոûЩ
ֻϷǵĻ
뵽ոӢߵĲ״ͣ
Ƿ֮ӴС㰡
Ϸ˲
Ժ
ֱסӢڳһʹĥ
û˽̣ҲûӢ۵Ƥһ˿ˣֻǽһ󵹽֫С
һֻһֻӢҴܣָ⡢ץ˺ҧӢĥʹ಻ֻƴͷ
뿪?
ءءӢŤŵͷµĲ֪ǺˮˮɼϡЬϡ
СѾ˯£С˵
һУϷΪ֪ܾҲ֪ܲѾܡ
ȷ֪㡣
ǰⱲӣδ㣬ûסζ
оΪԼľջͷζһ˿죬Ҳ֪ɢζ
棬ӢйѾ𽥽硣
ҹ˭?




267 ج2
 

ҹܰڴϣþòߡ
롣
ηֵı仯
üǿͻȻֵɰ롣
ĸ׵Ľ㡣
Ԫʫᡣ

̫ණܰԺʹþòܽ˯ߡ
һ䣬ͬܰߡ
ʫұۣͻȻˣպô죿
˭
Գ޷԰Ρ
гܶ࣬ĺޱֶһЩ
û˸կĽٷˣôͻȻ?
˲˾ˣ¸˭Ѱ?
ԹޣԳ
ǧ֮⣬λҹðѩ·
ϾҪѩصĵطҲʼ
ɾС
ձ幫ͷߣ֪Ϊŵô
ǸѾͷĲ
ô£ڼִ֣ƫƫΪ˹»ʱһС
⾿Բԣ
β֪
ֻȷᣬܰûڡ
ҹУκ仹ڵȴҹĵĻظ
կγֵĹ죬κɲΪֻɺϡ
ȻɺϣǾ˹Ϊ֮
κѾȷˣ׼ȷ˭ҪҹĽĻظ
ӡ
Σ
ʧְկʵվ͵͵Ǳ룬ǲûñ㱻ˡ
Һߵļʱ
ȻǸ˵ĵطĺܡ
ӣȻûǱƣз֡
ʲô?
һŵһջ
ǸջҹҲѾ򵥡

СѾͷԭǱôҪ˺ˡ
ҹɫˮڷõһİϣܾòŽ˯ߡ
ոԺкܶŲҲɼȻĸ֪㲻
֪Ҳã֪˷һߡ
?
ȷϽǺ?
Ѿҹ룬˯⡣
ϣΪҹѾߣ׺̺Ѿ˯ߣǰſʶ
ѵ˯ʱ̫ãû˯?
֪˷һõҹʹ˱۾˯ɡ
һתоԼ𽥳һԨ
磬һƯˡ
磬ҪҪץȥѹկˡ

ȥɱذײΪɱ𣿡
ɱҾһΣ

ֻصĳ
ҹɫоԼѹʱӱİ
ţҪӿƵģþлɢ
ʦ
Ѿ˯ŵİ׺ͻȻдૡ
С㡭
׺̵һɫԡ
ƿᣣ׺̷󺹣ķ̣ǿɰ룬ʱĹ졣
ãС㷢ˡ
׺̼æ·ȥӡ
裬ѡ
ôˣӢ˯ûãֱѣЩ졣
ȥСɣС㷢ˡ
漰żæ·סķܡ
ȥˮӷԸ
Сͷôȣǧջӡ
ȥϷˡ




268 ج3
 

ĽϷ˵ӣҡΪϷҹ
衣
˯ͻȻҡѣһ
Ϸʲôʱ˯µ?
Ϸʱ˯¡
ôҪҪϷ?
£Ϸ˯ᣬѾӽӡ
ϷˣСͻȻˡ
𣿡
ѾյĿʼ˵ˡ
ȥҴ򡣡
ǡּææı˳ȥ
ֻϣСû¡
ķ䣬׺ѾˮðӸͷ
ɼɹ̡
ʲôʱ
С̫ˣ
УѾӱİ
һţ̤ӱķĹ
ӱڵϵʬǣ:Ϊʲôһֱӱ?
ʫΪʲô?
Ȼһ仰
ʱӱ˵ﻹ
ѵΪ?
˵ʫӦãΪͬһ߻ɱӱ
Ҳ޹ġ
Ǹŵ:ģһ취
лл㣡
дһл̧ͷѰңȴʲôҲûС
ٴεͷﻹӱӰӡ
ܿɳۡ
ֻ棬ٴۣȴԼѾһƬɳ
ĴսʿѪء
ս?
ɱɱ
Զɽ£ʿ赶ˡ
ս
Զͬս׵Ľӳ۾
κ?
֪ôãã˺һۿӰȻʱӰԶڻҪߴ

ȷǰôߴôĮ顣
һߵ˭
ܸоϤ
ȴֺԺѡ
սңȻκô˵Ĵвûд·磬һ㱣ֱѾһѪĿӡ
κ䣡
ûǸʱĹһˡ
ôˣ
ΪʲôͻȻô?
һΪԼҪѰҵܣԲô
нסȴ͹ԳĽš
һתκѾһɫĴ
Եӣ԰׵촽˶ѡ

㲻κ䣡
ܵκԹ£Ϊöͷĺˮָ
Ȼôࡣ
ΪǸλô
ֵ
֪Ϊκ䣬֪еܡ
ǰÿ˶Լܡ
ڣֻҪͿԡ
ۣһĲӣκħ
һŲ֪ʲôѾѿ
Դˣгʦƶֶһء




269 ɰ
 

ҼСΣһѯʡ
СǾŹȣ˸գϷӸС㰴ʱҩɡ
Ź?
Ӱĥʡ
յȷգС㡭
Ǹĺӡ
׺̣ʹһץҩ
ǡ׺ԸǸȥ
Ĵ齱ߣĿ
ʱû뵽תۣѾôĹ
ĸס
ְѳڻһ
С㻹ǵĸ?
ǰ?
ʱѾܿκ䣬һԺӡ
һ˵ЩϤԺӡ
һĸ˱һеĺӣΪ飬ȴ۱źԶ
ȻܿǸϵۣȴ
˭

ϫԺŴһСԡ
ǡ
ĸΣ
ˡ
ѵĸ?
ĸסţܵǸԣϸϸ
ôǵԼĸ׵
ĸס
Ҳʱӿüĵɰһ˿ɫĹâ
С㡭ӾϲĿۣˡ
һ
һͿ
Ϸˣ
Ϸ˱סԶӾϲĽķ䡣
ĸѾٺ෴ǹİףڰֱ͹ԵǿɰӳϷ˵ۡ
ӸоΣ
öˡ
ֻҪˣѹȷͺöˡ
Ϸ˱ӲĴأϸϸĿֶѵŮ

ĸ
üôһź?
ҲԼüĵȷһɰ롣
ոպǸطͷų޵ıʹѣڳ޵Ԩ
գλҵĴʦҾ֮üľͶһź롣
ôģҪλʦ
ȻǾĴʦ£ûʲô
ֻϷ˾ŮüĶһź벢̫á
ͳóڣԭûźʱˮԼ
ź룬ȴԵһ˼
˵ʵϷ˲ϲ
ջΪһЩϷ˲δעź룬ڣ԰ףǿźޡ
ͲòϷ˵עˡ
ҩ𣿡
ˡֻȴСá
С㡣׺̽һ뻹ðҩ˵ǰ
˲ɵü
ҩ
ã
Ȼÿ춼ҩ
ȥЩ۽Ϸ˿Щɬľ¡
лĸϵлȴ̾
۽ȥٿɬ?
۽ҩ¶Ҳǡǡãҩһȡһɽ髹
Ϸ˿ĵͷ
£ֻҪԸúõķҩʲôҪ
£˯
͸췢Ѿ΢΢
ΪĸҲ˺ܾá
ллĸ˵ֻһ䡣
Ϸû˵
ŮĸǸӵġ
⸴ʹĶӡĸһҵټӾ
ڿų۾˵ллϷǲ̵ġ
ý⸴μһϡ
ʲô취?
Ϸ뿪лǵüǿɰ롣
Ĳ֪ǿźĻǸǻ




270 ๬
 

ӽ磬
λ˯ûεЩֵ顣
С㣬Աߵİ׺̿Ц
ʱˣ
ʱˡ
ʱ
С㣬𶯣ϷūϢ
šٴΰհ׺̵Ķɺá
С㣬벻Ե㶫?Ϸó˼࣬ϱš
š׺̲˵ãһ˵ľԼЩˡ
ʲôҪū澶ʢЩ?
š
׺ˣڴͷɨһС
÷Ĵƿûð̵¯΢΢򿪵¹񣬻д¹¶һۺ˿
ʲô
û
С㡣ķ䡣

֪ЩĸǰĴѾԲи
Ϸū
л֪ǽʲô֣֪ʲô֣
ū澽չСǸа׺̣һ
ʾԼ֪ˡ
Сɸоﲻ
ûС
￴һֱĬΪӲ
С㡣׺̻
š?
ǣСϲļ
ֻǼЩͣ׺̵ողòܺôĶԸո⽫ƲҲԵø峺һЩ
С㣬Щʲô׺̿ѯʡ
һԵҲ
⵹ʡ
̫ϲԶʱһֱ
ɡǸȽ嵭ȺЩ࣬ٺЩܶԵĸһ⡣
Ӱ׺̵ȡ͵ǰлŽá
Ϊ绹Ҫ϶ûʲô˸ɾ
С㣬Ҫ𣿳С
ˡмûȡ
׺ֿ̡ȥС룬һĬĬЦˡ
СĲһˡ
ܳԷһܺõ֤
ȻϣԼĲϽãڷã̫
С㣬ЩʲôҪЩʲô?С㲻˯ֻġ
ҪЩɫߡ
УرĹС
ǡΪѰҡ
׺ҲΪСŲЩԷ顣
õɫĲߣĵһΪġ
Ȼмû񣬿ϸĵıһϴƽᣬ滹׺ϺƯգ⣬׺ҲúƯ룬͸͵ƽɡ
׺̣˽͸𣿡
ո²Ѿ뿪Ҳֻ׺ˡ
ǡ׺̽˹ߣ뵽뿪ֻһˣЩΪѣūȥ
ˣ˯һ˵ţѾƽڴϣҺܺãúӡ
ǡ׺뿪
Щߣڴѡɫߣֱһһƽᣬֱ۾С
ϣɡ




271 ͷ1
 

ڶգͷߡ
һ㿪ʼæ
Ϊ游ģ游Եţ⡢ɰڼ
Ȼٲ游ϲȵľջơ
ΪˣҲΪ򵥣׼Щû
˵游ʱ
Ϊϡ
֪游᲻
ֻǣ˵˲ƷҪڴϡ
˯ҲãҲãǲ̫үҲ游ӰȻܻᵣǡܰǰȥͶ̥ת
Щǲŵġ
漰游ֲòСġ
ҲֻܵȴҹĽˡ
ǽѵ˯Ķۣ֣࣬ҹ
պúܿ졭
֪ô
׺̡
С㡣׺̿ĶæܹȥΪڱ󰲷һĿ
׺̡
ôˣС㡣
𣿡
ˡ
ô
ܺãջū澺úչ
û¾ͺá
㣬Ҳ
С໹м¯ϱš
ȵˮ
СԵȡ׺ߵǰˮʱ񿴵һӰ
˭
κ仹ҹ?
ʵǡ
ĨҹӰһӣһӡ
ҹĿѣһ
ҹְأѾѺ̡
ᱳѻлԡ
ɽգҹȴƫƫۡ
ȻҹǺܺõֵܣְزС㣬λˣȻġ
ֻ֯е̷Ѿҡ
ȻҹΪҹжһЩƫֲòܵػ
һֻ׸չȥ
ҹ֪һֱڵȺϢ߲ҹ֪òϢ
λеĵλر𰡣
ߣˮо˺ܶࡣ
˯һ죬´վߡ
׺̣ҵ
С㡭
̫ˣվߡ
Сյūϴˡ

мϷΪСС㿴?
šԭǸװĸΪ
С㡭
ͿԿ׺̴򿪵¹ģ
ɫġɫġ׵ġ̵ġϵġɫĸ
Ŀ
֮ǰյ˺ö£ھȻס
ɼĸжôһˡ
С㣬봩ļ
𣿡
С׺ִһߵ¹ļ硣
С㡭׺봩ļ
ֻǿЩ˵
ôݻĸʲô?
ԽԽס
Ǽɫȡϲࡢ̡ɫ
ĸ˸Щ̫ˡ
ǡ׺ȡǼɫ磬ԡ
ָǹ⻬˿񡢾µͼȴͻȻЦˡ
ͻȻǴ磬ܰҫĳ֪֪ܰµôƯлθ롣




272 ͷ2
 

ͻȻһ
¡
ү
ȥţ˵游λӦ찲ýãս
ǡ
Ȼ֪λү
رǴСԺ󡭡
ɶ׼ˣ
׼ˡ
š
ү
£
ȥϢˡ
֪ģֻǿ˯š
ã¿ȥıӰܾá
ô꣬һֱĥ͸үǾĥ͸ˣ?
̫ү˵Ķԣλү

磬ñվڰ뿪յĴ˼
ո幫ͷ˰ɣ
Ȼ˻лǵİɣ
֪ͷʱ߶ؼҿ
幫׻Ὣﵱļ?
ﻹǸׯ?
֪
׺̣幫ͷߡ
׺һ֪лǵ
С㣬Ϣˡ˷磬׺Ҳٲʱξʹˡ
ŵһЩɣҪʧˡ
Ű׺˴ӣЩҹɫȫͨķ֮⡣
ꡣ
κݼϷȥʱܺ£Ǻܻ
ⴵ磬ƶĸоá
Ϸɡ
ɡ
ˣϢɡ
С㣬ūȥЩˮ
š
ǰ׺ˮææƵܳӡ
Ҳ֪ȥ
ʲôϵ
ĸ幫Ĺϵãһֱǵ
ǵǸ˸ûм幫
׺̵ĻʹһԲҵ飬ָϷˡ
Ϸ˳Ƭ̣˵Ϣ
ǡ
Ϸ˵ĻӶУִд׺̶С
׺̱֪ô
ǣΪʰȻɽԼı졣
ֻҪСʱ֮ǰ˯ţӦþûʲôˡ
˯һּӰ죬ߡ
۵ȵʱġ
幫֪ǲҲ뿪ǸкĹط
ҹɫҲǽ硣
幫м䣬ľǸڴƬջ뵯ٵӡ
ϸϣȷǸ幫
幫ȥ
ûжãȴ˼֡
Ҫ˵
бīֽ⡣
ͻȻʦҪԼξе˵
ڣ幫Ҳڼɻ
¡
幫ٴȥ
̧ͷһۣ渧١
˵ٴţôվ
һȻˡ
幫ˡ
幫ΪʲôҪھջ︧?
幫ϲջ?
ɻվһ١
ջϸĴϸǰ͡
ֻǻ˵ҷϸʡ
껹껨ͬġ




273 ͷ3
 

ޣֿĿĻɫ
ոѾھٴλصƬҲûʧ
幫
̧ͷŮ
üǿɰɢźɫĹâη塣
ʱüĶһź?
һűѪĺ롣
ô֮ܿɺ?
ûвʢ֮Ѫ
ңδ·Ҫߺܶ࣬벡ʹҪȥܶࡣ
幫
ɻ幫ôܲ
СڻӦ
幫
СѾͷкܶҪʡ
˵ֻǾĿҲãֻѾͷһ첻µزµŮҲ޷ˡ
̫֮أҲֻиôľ˵ˡ
幫ôؼ?
?ʱ㲻˵?
ԴӸסĸס硢ˣûļˡ
վ
ڷֹ߽
ôԶѾܵȵϢ
߽ˡ
δΪʲôֹס˽Ų
СüĵǿźӺζ?
Ҵӹ뿪һֱԲѣ˵һû
һдһ˵ܾҡ
ʲô?
ͩµķԲס֡

üıһź롣
ޱȣļš
幫
ôˣڿͻȻĿݡ
ԭ뽫ɱ˵¸ڣתһ룬û˵
¡
֪£Ȼ˵Ҳǿ
ոյٺ𣿡
˵ʵ
ȻҲḧ٣幫ȲԶˡ
ʮ꣬δˡ
٣Ҫϲ˻ֿġ
ǰһҲûС
Ϊʲô幫ͻȻ̺ôıˡ
ÿ˶ÿ˵Ĺ£ֺγ?
Сḧ𣿡
ͷ
̫֮ʢҽԼɡ˵ţ̧Զ
ԭ
ḧüǿͻɰ룬ߵԡ

𣬰תԼǡ
Ĭˡ
ô꣬뿪ô꣬ΪʲôŮܵƵ?
üĺ˸ĵţûע⵽ԡЩ𽥿ήĻɫջ
֪ʱ䵽ˣټ
С
ͣвңڣ֪ôͻȻͣ¡
㿴ָָЩήľ仰
ԽήԽ
幫Բ𡣡ϲľջ
Ǽջģֻĸϲұ㽫ˣֻżЩջơ
Լ幫֪Ҫ˵ʲô
ҲȻԭֹ飬顢ԼԼ롭
ⱲΪһ˷ԼϲĶԼ롭
вǲܵģ¡
ǶԼѡܹ˭
С幫ϣ㲻ҪһڸʧԼ
ĺϲǸˡ
幫
СģЩջ޵ģҲ޵ģҲΪһжģˣһлԭģ
üĶǿɰ룬ĺܿģԺƽˣС





274 ͷ4
 

Ҹˡ
ǸˣԼȥ̽ɣֻҪ֮仹Ե֡
幫
ʼգʼաʼͣѭһ졣
γף᲻幫
һΣ˸׵ĸоȴĸס
Сһ游ɡ
ý游ǡ幫һз
游ܸоûС幫ԵС
Цţʧš
û幫𽥱͸ʧ
幫һУѣҲ׺ѡ
̫үҴСˣ
׺̿˿ܲһսɻҪӲͷƤȥο
С㣬ôˣ׺Щ֪ʡ
¡ոһ幫˵ֻ
Ҳһ
ׯ
ڱ죬۾һֱȴ
ʱûܵȵ幫
ô˯ɣ˯˻ܼˡ
С
ۺ񿴵ǸӣֻڱǸʱҪܶࡣ
游
ûʲôҪ˵ĻΪһʱ˵ˡ
չ˺
游˵?
á
֪游ΪʲôҪᵽ
£
̫ˡ
ĻشҲܾɡ
Ϊ̫Ҳúñ

˵ҲĶˡ
?
ûǳңðĸ׺뿪ֻǡ
ֻĸ׻ˡ
ˡ
ҪǣԶǽϺˡ
ǡ
šȫģҲ׼뿪
游ˣվᡣ
ɡ
¡չ˺ԼҪҵĻ
ǡ
ֻһգ۵Ĺ㿴ڣʧˣԶʧˡ
Ϻˡ
ĥ⼸֡

ϷҲδߡ
֮ǰҲһֱڵȣȴûǸ˵Ӱ
Ҳδͷ쿴ɷһ
Ϊʲô
ѵûй
Ϊʲôǻݷ?
һѩҹ
βɵѩ˯ˡ
ҲԼ塪ڡ
塭
νԼ壬ɻδڱѾʧˡ
塭ૡ
ֻһ
ԴˣսᣬֻԶסλһֱá




275 븮1
 

ڶ磬յϷ˵Ļظͬ뾡콫ڵλŽõ뷨
ǣ糿뿪Ǹʮׯӣ̤·;
ΪҪϷ˲òʱ˵Ľ㣬˰Ե⡣
ôţĵҷˡ
ڣ£̤˱ԺĴ?
ǰһеƷ裬һߵȴ
֮ǰϷˣҪӽϡ
Ϊһµ֡ټ
뻻֣Ҳǿ
Ϊڽ֮ǰֱס
£Ϸ˰
ΪʱãټɡټͬԲʺϣοǵͻСҲʺϡ
ڣѾʻ⡣
Ȼӭӡ
ӭӵټɻټ
ʱټɿһİֻ꣬Į
Դаһ幫ƾʲô?
ɸͬ⣬Ҳ޷
Ϊбڵλټɻټ
вԸΣ
幫λ
ټݵ幫ֲ
һ·ࡣ
֮ûмټҲûôôӭϾԭһȵˡ
¡к㲻ǺѣҪ¡
롣Ϊ·
лϣȥټɻټ
үټоǷ̡
ټɲᣬҲֱȥ
ãϷڵȴ
ǰд
ȲЩ幫ԭ
ĺãҵһ֡
Ϸ˻ڷõš˸
ʵǲͬȥ
ūү
ˣͬȥ
һչʾĸӣȥϷһ̹ϲ̹֪ǸѾͷôˣΪڷãͶ
ǡ˵һԡ
ˣһοꡣ
ʮꡣ
ŶǱټСһ꣬ټɻҪ׳
˲ٿڣΪүĮ̬ȣҲΪбڵλ

Ѿ˵Ҫ
ͷ߹ˣȷҲλˡ
ݼϷˡĸ
ݼĸףϷˣ
ţɡϷ˿гֵˣ˵ĸˣΪһλһʱЩĬ
лĸףϷˡ
ˣɽհһν˵Щʲôֻװ
һ·˳𣿡
˳
Ϸ˵·ٳֽٷˣȻû¾ͺá
ţϷ˸оԼûʺʲô֪ģҲͽ⡣
游λҪ찲áѾܶδڸоôҲ߲ˡ
ǡ
˼㽫游λãֻǲ֪˼Σ
ȫϷˡİš
šǸ˵ĺӡ
˼λĸ֡

ǰЩӣҲ֡˺Ϊ͡

Σ
ȫƾ
šϷٴγĬٴοվڣȥðɡ
ǡ
ӡ




276 븮2
 

ߣѾʺԺĶ
˽ǰ߳ǰ
ֻ߳˱ȽȥĶˡ
׺̡
С㡣
ȡ
С㡭
ûҲȥݼո븮ꡣ
ȡǼɫ
ǡ׺̷ϲ̵ɫ
ܾôС㳤ôڣһЩ޵ɫøӺÿ
ʵϲӵɫֻϧ
ϸ΢Ժ
ѾϷ֪֮ͨФμӽ硣
˵Ҫλ븮ү
ᣬǸôƺλү?
дүФĴӣүǷĶӡ
Ҳ֪λ꣬һϷϻᰲŵġ
Ҫľ֪ͨСμӽ磬Ȼλ
˵λʱ򶼻˸лôˡ
үȻΪΪʲôֲԺ?
֪ӵٴ΢
ФѾ֪СѾȥ߾ǴСˡ
ﻹа׺չˣ֪СѾ֪ɻٲҪһˣϾ񣬿Ѿ˷ãҲʡЩ·ˡ
һֱﻹа׺̿С㳤úÿ뿴
֮ǰϷ˵̫˴ŴСϢҲԵһҪץס
С㡣š
׺Ϊͷ
ѾϣȴľǷˡ
׺ͷҲδ̧Ļһ䡣
ū澰ݼС㡣
?΢΢ת
ֻǰҲ̾ˡ
ѽ
С㳤ÿÿ
а׺̶ÿ
С㣬ū澸˵׺̿ķӦЦˣ֮ǰ˯˵Ļ¸˰ɣ
ĸ𣿡
ǡūϷ˽Ҫ绶ӭλү
ɴСӡ׺̵ġ
ҲЩΪѡ
СɫЩ԰ףȥ
Ϸˡ
£ѾõĲˡǲĿ죬ҲõĿ졣
оԼ̫Щƣĵûʲô
Բμӡ
ҪҪūȥϷ?СԲǿġ
ˡ֪
ǡ

һ˳Ĭֻʣ°׺ͷڿлص
Сϲʲô?
ǰΪ룬Լһʱ֪
߷Ф١ǰǸ١
ǡ׺Ѿʼ׼
ߣҲͷС
ѾæȻ죬Ψ˵Ǻܲ⣬۾Ҳδ￴
ʱţʽҲڼ
ѾϷнӹдֵĺֽ
ټ
˼֡
֪Լġ
δ뿪ֻҪٸһΡ
ôڵָĲģ˵ûж塣




277 븮3
 

ڵλȵİڹһ˵ټˡ
ɽֵ֣
Ժ
Ѿϣһҩ
ҩɬƫƫ벻ˡ
ӵǰһ
Ժ
֪ܰҪһˣһ幫ˡ
жٸϵ?
ֻһûѪԵϵ˰ˡ
ꡣ
С㡣
ױ
Ȼֻһˣɼףֵ˸ʶȥıҪ
Ȼ֪ˣҪ
˵ףܰŷ𿴵Ŀѩ
:ǰȥ֣֪ô
Ȼ׶Ǻ䵭ûжãĸףǵĵġ
ٿǹԼжûס
ܰԼĸ׸еֵ
ɫҲʼˡ
ϸ΢Ժ
ФﻹΪá
ƶʼ㷢ջ˯ȻΣǻġ
Фﲻȥμ磬ûŮȥܸʲô
뵽Ҫֲ꣬ò𽻵ѾУԼױ׼硣
дС㡣
Ϊ˷ƶһֱæµһδȥ֪лô롣
ֻһģֻһ壬ȻֻȹԼҪ˵ˡ
Ф֪ԼǷĸˡ
ףλá
Ϸֽ˷á
һвִ٣Ϸ֮ǰ飬ټסǰһֱסԺӡؾԺ
˶֪ʱջɲ֪Ϊʲôʹֻ֮ϲżЩջƣǾջûӰ
Ȼþûסɲƾɣܸɾࡣ
ǻεĹ͡
֮ǰɨһΣ֪˴ɨʰǸԺûܵȵˡ
ãҪסҲڻԺһɡ
Ϸף˼ڡ
ûͬᣬΪĬĬغ
ϷͻȻûô϶ˡ
ؾԺϷʱڡ
ʱջ
ԼԺֲɫջ
Ȼȥоջ
ϲľջҲˡ
ǰϷΪԼ˼ˡ
񲻶԰ɡ
ϲջȥЩԼϲľջʲô˼
ϷͻȻԻ
˵ıϲĻ?
ⲻûпܡ
Ѿţٶʲô壿
飬ס游ǰסԺӡ
лϷˡ⣬֮á
үȥؾԺ
ǡ
ټȥ
̵ĺܺá
̵۶гζһ
ֻϧ




278 
 

ӭټϷ˲ûд죬ΪڵɥڣҲΪڡ
֮ϷֻǸټɡˣԴټүûġ
ܰûʲô
ɶټıʹˡ
һˣүүǱһѹͷϣܲ?
ɿ幫ĸϣֲܲŽܡ
պֵܽҪ໥֡Ϸ˵
ǡ˹ˣǽټݡ
ĸ֪סټеɻҲܶ˵ɻ
ؾԺѾлش
֮ǰ̫ҪסؾԺ
ؾԺϷ˴ˣȴֲ䣬幫ǰסĵط
Ȼʹټеһ롣
幫ӣסԺҲɣϾסҲһֱš
Ǹִֺõĵط˺ܾá
Ǹһֱ幫˼ټסǸطЩʵġ
룬լδģҲȻˡ
ܰȴַ߷߲ƽ
ƾʲôһ˶ԼĴԺӣĸסһ?
ƽ
Щӣĸ׸ָԺӣ
ⳡ磬ˣһǽǡټһԹߡ
ʼգټܵȻĽϷ˵аţҪס
ڵ
ոռФ֪ƶҲˣȻ֪
Ҳǣոջظˣֱżһƣ
˵:ôˣôô?
ҷƶҲԡ
Фش:С㲡ˣūһֱϣûȥ̽¡
Ǽʣܰ廰
ܰе˼ʣ㿴һ˹ׯʱ˵ɫ
Ŀ⽻㣬ֻǶ΢΢˵ͷ
죬кѾ㹻
ԣڸýټ˰ɣĸס
šϷ˵Ļش˵Ļ
ĸףΪЩӻܰɣѵô顣
š
ټ幫˵
ټ֪֪
ټټɣ㳤һ꣬ý硣
硣ټվˣټɵûйϵ
ټɻһǻӦ
ټܰǵ֡
֡һ𻽣ɷȴô졣
ټǶټɻõĸ
ټһ
ֻͻȻˣձ㲻ܼˡ
¡ټ⡣
ûϵԺͬסһܻټġ
š
ţȴָһŵĳĬ
Ϊո˾Լ˵ĻЩ࣬ڱ㲻뿪ˡ
ڣټϷף˶棬һףбǸ续Ůӡ
ܰ
ټ֮ǰ?
š
ʮ壬ټɻټҪԺ飬Ҫȥ?
֮ǰȻҲټϰ֡飬ҪĹλϰ䣬Ժټܾ
ȥɽѧ䡣
֮ǰΪϰʦѧ̫ˣȥɽϰ䡣
ɽǺԶ´ɽԺԶ
֮ǰ游Ѿȥʦϰ䡣
ԭˡ˿Ϸˣ
ҲΪټȥɽ¡
ǡӡ
ȥԺҲãҲȥԺɵ÷һˡ
游ʲôʱȥɽ?
ꡣ걻游ѾˣѧҲˡ
šΪǰûдֻ֪һӣȴ֪ȥɽѧ䡣
˵
һĬĬ
صãͷ˯
ֻǳһٷ͸оôۣҪúöԼӡ
ҹټһԺ￴ա
Ҳܾúܾǰ游Ҳվң
ǡ
ʼּ
ǰʦҪʮȥҲûмˡ




279 ݷף1
 

ʮȫϷ˸գȥݷף
˻ܰǵڶ峿ϷҪʱ֪Ϣ
ء
յأ֮𣬡ĸףĸΪʲôôƫ?
һΰݷףңûκȥ㲻˵ˣΪʲôֻ?
ΪǵŮ
ܰҲǵŮ
ΪʲôҪһͷ?
ǰЩӣܰװȥ̽ʵ벩ĸϷ˵ĺøУȥܰˡ
ΪһĺƯܲͬ
ַסĸ¹ﻹкü
۵ġƵġ׵ġ̵ġϵġԼǼټոᴩɫġ
ЩŻۣܰҲϷܶ಻
ΣȻֻȥףңܰϷѾת˺ޡ
ףңʲôط?
ǿǵة֮
Ǹطƫƫĸлȴȥ
ҲڳĬ
ҲǸո֪Ϣ
Ҳ˸ֲ
Ȼټ븮ʱĽ㣬ڸежޣԱ˼ӡ
֪ϷѾӢӷ֪Ϸ˵֪֪Ӣеܾû鵽Ķ
˵Щ㡭
ں顣
ҪǺԼɷǸӽΣ֪βΪԼŮ?
ͬʱ־ǸӲ˵
Ϊ˽ԼӵԸҲ֪жںǸŮ֪ԼŮ¶ڰ·ɱҪд顣
ױϾ飬Ҹд飬ױһ
;ܵӰ죬ô벻?
˴Ϸ˲Ķӣ벻ὫҪɱŮ¸ӡ
ڣûܰɧ
ͲûбҪӲҪߴա
ĸסܰôõɧȴûõԼĸ׵ᣬиɬɲſڱ㱻˺˵Ŀֹ졣
ʲô?ȥ㲻ȥ軹еġ
ǱϾةฮ
ܰڰһԡ
֪ĸϲʤϲġ
Ȼĸ׶ҲܺãԸȣܸоЩʲô
Ϊ罫Ҫ̳Ҫޣĸױ
ڣܰѾɼȥףұ˶Լĸ׵˼




280 ݷף2
 

ףϷ֮󣬲ſǸɫŮ
ŮֱһֻڿһֻᱻŮУϸֱۣȻδ¶ԳĽˡ
òףȴֵõһӲͬʡ
ףŮӣҲòĨӰԡ
һ˫۾?
ʣǱ̲?
۾ûһ˿
ף澪̾ģüǿɰ롣
ɰ̺죬顣
ſֲʧ°ףۡ
һԣӿףеľ̾⡣
СɫĺʺֵĮʡ
տףеľ֪̾ȰС㴩Ȱˡ
С봩Ǽ̵ǰմСһֱǼɫҲ֪Сϲɫ
Ϊ¹գð׺Ȱɫһԡ
ȥСѡǼ׵
ȥݷãɫЩˣοϱԪڡ
ӳϷСӵʱ䣬ָС㡰顱Ǽɫ
£ˡ
ϷȻĬҲĬĬ
ΪԼӮһõĿʼ
ĸףɵļ
Ϸˡϡӭӡ
šϷ˵ͷѡ
һ᲻ϲЩѣԴϰ˳Ծ𣬾͸Ӳϲˡ
ϷˣĸŮڡϿޡ
ҵĳŮ
ݼλˡ
ƣǹɣǰס֣꼸
ʮꡣ
šĵ˵ͷ
Ϸ˵Ůǲдҷ緶
ף棬ҵŮͱСԽ㡣
㡣
áףȻ
Ϸˣ룬ĸ׻ڵţϿŮ񣬺ߴƵĿڡ
һֱվԺҲʡ
š
·Ϸ˴ں档
ף滹гϿӰ֪Щʲô
ףϷڴͷȴϷ˵ĵ
⼸գӸӲˣӭӣѾȻ
ЩϷ֪ףϷûжܲ˺æסԼʯΪϡ
ǡףϷ˶ѯʡ
ɿĿ⣬оѾ֪Լݡ
Ǻ

ǰգΪ¸֣ڻ

ݼĸ
ݼĸ
ááȿȡ
ĸף߽ΪףϷ˸˸󱳡
ڻָףϷٴοڣû뵽Ѿôˣ
ʮˡϷҲ뵽ʲôһ̾˿
ǰѾʮˡ
һֱԻʲôʮˣ
ճʱһ㡭ǸʱɱСˡ
ԭ
ˡ
ףϷĸʱĹкѣĸ֮ǰߵĽЩҲȻ
ɼȻףϷ֪᲻Ҳ֪ĸ?




281 ף֪1
 

ĸ˵Ӳ?
лĸģѾöˡ
Ǿͺáɱҡ
ĸף˵Ҳûд󰭣ġΪϱǺܶðοףϷˡ
û£ô꣬Ϳˡ
Ϸ˳Ĭ֪ΪʲôػͻȻһ𣬿ֱܸойء
ҲϷԴӽ˷ãֻżףϷдŵԭ
ٺõѣ߸ľҪиҵġ
ЩףϷǣֻ֣оǰŮֻйͷ
ԴҲǲԼ˼βȻġ
ﻹЩѣĸ͸㲹ӡ
ףϷ˶ԼϱĻֳĬ
ǰҲЩԨԴѾͷͦۡ
ӿⷿЩ
ءϷ˱˵鷳Ϊ׼˺ܶࡣɶףϷ˵һ䣬һμ͵ҵһƬ⣬οŮҵŮ˻ȥ
ԴˣϷȻ޻˵
Ƕ°ɡףϷ˺ϲԼĺ˵ʱԱôˡ
ǡϡ϶ԼѾ¡
ףѾδȻ¡
ȥ԰ߡ
ǡգĸѵʲôҪĻҪĸ˵
á
ĸЩᡣ
ȥɡ
ǡȻԼĸȻǵĸף뿪ˡ
Ҳ֪ĸףϷԼĻҪ˵
ˣ
š
ףϷǸûӣоϧ֪һ?
ôȥˣҲøˡ
ɼǸ?
ˡϷǸһֱŮҦҲѾӽҦҡ
Ҳˡ

ףҺ԰
ȻҪ԰ӣȻҪ԰
ףҺ԰кܶ񡢾ջ÷ⶬҲһƬþ¡
𣿡
䡣
û߶٣ѾףҺ԰ڲͬ
ףҺ񽫺԰ֳ˺ܶƬǴ񣬽űһƬ֦ɲʧΪǰߣܿһƬջ
Ѱ˼ҹҲֻЩɫľջ͹ͣףȴһƬľջɷء
һǵһοɫľջ
ʵⲻһοɫľջ
ǰκҲɫľջֻûףҵĶ࣬Ҳûľջޡ
游һλѣرó־գǰ֪꣬ɫľջԼܶ࣬游꣬游˽ֲ뾹Ȼôࡣ
ԭˡ
΢΢ӣϸһĺɫջ
ǰκңɺѿЩɫľջ
׺̱һѩУС
ԭǸѩǳϮģֻǰ׺⿴һ¡
ôˣŰ׺̡
ΣŮǰ׺̡
Ϊ˻ҪܾòܺãҲΪһֱסڷá
ĸû˵ߣҲԼڡ
סڷҲãĸš˲ҳ֡
磡ףһС
ף汾ᣬ࣬Ҳûжôࡣ
ǣǲϵ˭
Ȼ͸һ?
ءһ죬һ䵽ϡ
磬ĸĿˡ
?ף֪ΧתһȦĸʲô?
ĸŮ
Ŷף֪˺ܶ࣬ȴ֪ʲô
ô?
ĸҴ԰ߡ
Ŷף֪¶һʲô֪ı顣
Ρ
ǰûҲû˵ɽտûкøУܾḡ
κǸħҪḡ
κ䡭
ϾԪڣ
۾Щ
ף񿴳ԾæܣãҶ磬ף֪
磬λá
ʧˣոֻһֻȸϧʧˣð¡Σף֪˵档
ףӡ
ˣȻЩᣬҲ֪Ϊʲô
ѵֻΪ˰׺




282 ף֪2
 

磬쵽ʱˣҪȥĸȥ𣿡
ȥˡף֪ߡ
Ϊҹʵ̫ˡ
ոһ԰ӣôãû˵仰
ġ
áףỽ
ովƬ÷֣оЩĲɡ
û¡ֻκȥƬ÷֡
ûôһƬ÷֣Ǹط
С㡣ףϷ˵ʯǸǰ
裬ĸ
С㣬̫үλүǡöڸУϷ˱㻽λ˻мλүСһͬȥǸš
ҪЩȥˡ
үҲһͬȥɡʯۼ⣬翴ף֪ޡ
ɽգ޲á
ʯֿһ۴Ա߰ڣС롣
л衣
ףڲ²⡣
ĸһϲ֡
ôս˶ȥǸ?
ѵ䮶Ҳ?
ףµӦû
Ȼĸףңغܿ
ĸĸĹϵôãҲʶһЩйŮ
ף֪ﻹںûڡ
治
ոϿ羰Ȼһɰ룬һŮüҫ۵ɰ롣
ף֪оء
ǵһüĳɰ롣
ůůϲԼüĻͼߺ룬ûλüĵɰôÿ
ԭϸ´κøůůȻλֻ˵ͷջ̧ͷף֪ȵеżֻЩδȫڻѩųһѩ˳ȥ룬ǸѾô飬ȻӶȥ
ҺãǿλСüĵɰ룬´ܺúõĳŪůůˡ
ǣû뵽ĸȻҪȥš
ϲ޾Ҳϲ޾ůůһȥμͱصţף֪о
ΣʯýӲˡ
Ȼˣֻȥˡ
ף֪һ죬ܺڡ
ĲöѩǸġ
Ǹ
ףϷѾһ뷨ʱȴ޷Ϸ˿ڡ
֪ΪʲôͻȻѾͷ֪Լ뷨
Ȼǻ˵ɡ
ĸסϡϴԼĺ
ɡ
ף棬ЩӡŮףϷлмֵĮ
ڣϵŮף䮡ף壬ףϷǰ
֪?ףϷûӵĳף֪ۡ
֪۸ոȥ֪ػ·ϡ
š
䮶ݼǵĸ
䮶ݼĸ
ơϷЩƵŮ֡
ȥɡϽԼŮ͵Ϸǰ
ĸʱһƯ
ף䮡ף度Ƶĵͷ
һԣףϷֻЦЦ
Ϸ˵û
ȻףϷ˶ףܺãӳȴʱ
ˣΪ̫ϲ?
ף£ǲ¶ˡ




283 1
 

磡
ף֪ͷԭף֪ۡ
ô?ӦѾĸǸ
ոȥ㣬㲻ڣ԰Ѱ㣬һȥĸš
ŴɩѾΣףף֪ҲֻܸԼĶ硪ף֪һˣȻ̫ġ
ˣͬСף֪һܱŤ
šף֪ŷףһİС㡣
㣬?
ĸŮĸһ̽ĸ
ף֪ۡף֪
ǵһμôƯĹ
ã֪ۣĸĺӣҼкеԽ硣ףף֪۶ô飬ʱ뿪Ц
硭
ףô˵Ե̫ˡ
μ棬һİӡ硱вڡ
㣡ף֪۲ߺ
ôЦ?
ðɣã㻹ǽףӰɡ
ףӡûаף˵
Ȼ׵Ĺְ游ͣҲԼĽ˵ʲôʲô
үС㣬ʱˣϷ˻ڵš
ʯף֪ۿио
šⷬкٴ·
ֻף֪۵ٺˡ
ոգѾλС˵Į
Ϊ游в׵Ĺְֻкٵ˶Į
λʲô?
ף֪ϲЩ͹Ƶ˺öˡ
ĸףīȾˣʺ塣˵ԼĴӣǽ
ᣬо٣˹ְףҵĽ
š𣿡
ãĽʱҲܺãīȾ˵ĽʱѾ˵ˡ
šףϷĻش
īȾھ?
Ϸ˲֪ǰīȾѾȡˡϰԼɩӽ͡
֪̫ˡ
īȾǵȷǸĺӡ
īȾǰһӣΪȡĽʱҲ˵ˡ
šϷ΢Цŵͷ
ĸף˻صǸ
ĸϺк
ʵҲԼŮʶʶƯʸڲͬĹ
лĸߵԱߵһ¡
ԱƵĹ۾
ף䮽Ҳʮ꣬ǶµʺҪ󼸸£ɼôоԼԶ?
ҵŮ䮶Ϸ˵µǱ䮶С¡
տ
Ҳ֪ôƺǡ
ף񲻺ʣн㡢ã־ñڡ
䮶ã㡣
ã㣩ף䮡ףҲܹء
Ǽò
ۡ
ɶˣ
˵ף֪ﻹף֪ۡ
š΢΢ͷ
ǻħҪǡ˵ڿЦˡ
û˴Ḷ́ܽʱȥԺձϹ䣬ڣҲħ⼸ˡ
ĸ˵ǡոն绹ѩǣף״
û°ɣϵǵĿ
ҡҡͷǻش
ոձеǰ׺̣ȷû¡
ףϷ˿˿ף֪µĿһĥ
Ϸ˿ףϷ˵Ķһ˿ߣĪǡ




284 2842
 

֪̫ˣѵ⣬㸸׻֪Ҫ㳭飡
ĸףף֪Ｄ
һҲð
͡ףЦˡ
Ա;úЦ
Ҳֻгεסˡ
ˣɡףϷ˷պòôˡ
ƽϲ徻ֻһ˰æչ˾ͺá
Ϸˡʯǰһ
ɡ²˴
ǡʯ֧ӣ
һɡ
ҲáףϷ˴Ӧ
һ𣬻ܶһ㡣
ĸ׷ģһк
šףϷ֪ԼĴϱףҲġ

ϿɸһλãףϵĶ档
λӣֻ£˭ǿ?
бȴϿеħ
ϷԼӵĿ޵Ŀλҹ
ĬĬЦˡ
Ķڿˡ
ǰ֪Ů䮶һ棬ϲ˾˵Ůůůһ𣬿ĸ͸Խ
ף֪ǰǣԼĶӲϲһҲǡ
ԭԼĶǸԽɿտҹģְˡ
ԭ֮ǰǲϲһ𣬶ûƯڵĹ
˵Ӣѹ˹أĶӾȻҲˡ
ȻĶӶкøУҪҪ
Ȼ׵ĹְЩ͡
ү˵Ѿȥ֣ΪƷ
ƷȻֻȴƷһʵʵĸıȴܴ
ĳΪƷԱ֪۵Ҳܰ䡣
Ͼ֪۵ĸҲֻһƷԱ
ͷԲˣ֪룬ҲûħĿ⡣
Զţף滹Ҫš
ף֪Ҳ޻˵
ϡиǾȡ
ȻǹŮ̵Ĺʵȷ
ڣϷףϷţȴһ㡣
ҿǸӲһ㡣ʱȵκ
Լ컯Ϸ֪Щ˽̵㣬ȫԼ
ʲôţ
ѾΪ˷ӣʮ̵һ̵ͬ£˵ɡ
ףϷѾߵĻֱԼ˻ȥ
˵ûи׵Ĵ㣬ô?
ô
ܺá̵ĺӲ̫
Ҫɵʱףæû游Ľ̵ǼѧʶǱȲīȾ

Ϊѡһѡĸħ?ףϷ˿ЦƵ˵ڣȴʽĿϷˡ
䲻ǡ
˵ҵ֣ʲô䲻?

ɼǵãǶǵʱ˵Ժ󲻽ҪһӵĺýãҪŮ׼ҡ
ǵáǶȥˣ
ǵĶŮûܰʵ룬ǵӡŮ𣿡ףϷʽ
Ϸ³ףϷ˻˵ⲻףҵĿġ
Ȼ㻹²˾ģúദദ˵ɡ
á
ףҵӻ᲻ϲϷ˲֪ȫ
ˣһִĸס




285 ףе뷨
 

ţף֪ף֪뿪ף֪ȴף֪һ¡
ף֪˲ף֪е뷨
ԭܵҲһ̰ͼɫļһ
㲻ߣߣף֪ĲǸĬСͲ
磡

磡Ҿ͸߲ĸĸһѵ㣡
˵ʲôף֪һף֪ǰ鱻¡
硭ף֪¶һµı飬磬ٶһɣһո˵Ҫҹȥ׼ĻƣձԪˣҹһͻƸж?
ף֪뵽õľһʱ˺ǰɷĶ硣
ƽ㲻Բģû뵽ôĻӡ
֮ǰЩһЩ֬׷ۣܸλᲢ?
Ტ?˵Ļ£ҿ̰ͼҹɫˡ
ûУף֪Щˣ˵?
ôҲǸҹһɣ
ӣǱȥ˼ˡף֪˵ԼȥŲĸ׻᲻
֪۽ȡ
ƽ޲·ЩаݷõĹټС㣬ôվȻ뿪?
ǸҹòӣˮŶãȻһֱŮɫ֪ȥˡ
ף֪̾ԼĵܵҲڿˣϲĹܱûкðɣиͷ
Ǳߣףף䮡ףѾȥơ
ʱѡ͵ǸĻƣΪģ͡
ףǳȴϲӽȴŮ
Ȼף䮡ףڣƽǴĸҲñԶˡ
ԭף֪ɶԼҽãҲκһ˷ìܣǴҾҲల¡
Ȼһֱĸף浽ײһʮŮҲҪѣҪꡣ
Ȼڸʫżкܶҹ˵ףֻ֪Ǹĸ׽ǵǶûжġ
ףҲйҪõѣһ̤κһͺʫһժۣһ̤ѩѰ÷
ɲ֪ʲôʱǵȴͻȻˡ
ԭһӣһڻʼҵӡ
ǰӼӹڣΪѡҹŮӶףӼӹ֮顣
Ϊ游ة࣬ףҵճŮֺˣкܴļʱѡС
ƫƫĺϹĽǱãСĽκࡣ
ϹĽ֪ףǺܺʵĺѡˣףŻ¡
ʼңǸסĸ׶һŻ£ôȥΥ?
ϹĽϾرϹĽıãȻͬ
ʵϾûʲô
ĵĪϹĽȻڱɢҥԣҪ
ҲǴʱڿϹĽĿ֪Լԭ
ϹĽĸǱ飬游ĹϽ֮£ԭã游ĸ׽á
ףǺܾ֮һ㡣
ջã¸ϹĽͻ飬ףŵԽѣϹĽŵԸ
£ӹڣ˵ǵĻ䶨£ףֻԸǸҸ
ףжİôڲͬĹͻȻһϲ
ΪµΪĮʰɡ
ĸĸ֮Ĺ£Ҳϣ֮Գǵһ
Ȼˣﲻϲ˵һоɣ͵ΪĸԸ




286 
 

ãǸ׼ĻơףһƬĸɫƸܡ
ȻҲˡ
ǻƲֹǽϵƽҲкܶ״Ŀɰ
?һյ״Ļй͡
ϲõ?ף֪վߡ
ҡҡͷֻǾɫܺÿ
㣬㿴յӵơףһͷҪ޴Ļǰ
ĸ׿ǽͽúλദ
ƯӵƱׯѧƯ̫ˡ
˼ҾǺãȻҲӹ˼ңԪڵĻȴδףô¡
Ȼϲ͸
⡭ףĺЩɡ
ôҪǵĶ
һյӵƣûµģŰɣȻСѾͷҪƢġףĽ㣬ףҲȰ
ò
ллá΢ЦŵлףнӹǸµĺӵơ
㣬Ưף循̾
Ưһ㣡
΢Ц
Ա߰׺̺ܴĹ۲ֳÿһɫ
ףӿԼСɫЩ֣֪ȥҪҪϷˡ
и̾
һźõƤ˶ٺ£
õף˵Ļӭջôõĺӵơ
ֲǰκȻһҪ
˵Ķ硣ף˵ΪԼĻæ֤˵Ļףѡе˾ף֪ۡ
šף֪ͬ
ף䮿Լ飬ֿһ۴Ŀ͵Ц
ԼҵĸĪǶ
£еˡ
㣬㻹ϲʲôư
ףȺСģȻҲġ
ûԼҸ绹н쳣ֻǰƯĽһ档
ɨǱڷĸɫƣһʱҲԼϲʲô
ԪڣҪҪһֻԼϲĻ?
͵ͼġ
ô걯ҵľ˺ۣϲʲô벻
ֻб
յԲġ
ף濴ȥֻһյͨԲλơ
ϲ?
ף˿ѡеյԶԶһյõơ
ɼȻϲҲֻ͵ǰ
㣬յƺͨףϸϸüͷ˵
ôƯôϲôͨĻư
ûÿ
֪յԲεĵɫƺͨΪһ÷
еľļ򵥡
׺֪в²С᲻Լϼʡ
ףңΣҲ
˵Ūա
һָᲦյƣƽּ򵥵
գҲһյԲεĻƣֻͼͲôˡ




287 ף1
 

ѼȥףϷĲᣬȻûǻټ
£ʱ㡣
£ף漴ǡ
ףϷ˰Ϸһμӡ
ϷȻͬ⡣
áףϷ۽ǣȻܼ棬ÿη룬ôġ
ĸסһ԰ο
ĸӻıʹȻǵʱ仹磬ĸֻҪĸдŸĸĸһġ
ϷĬĬͷ
κ֪½ܴСͱɷ뻹Ҫġ
ףϷ˳ĬĬվһԵ֡
ǸǸģֻǰЩĮ
ĸܹɣףϷǰ
ףϷʯʾ⡣
ʯתԱһѰĽзŵףϷǰ
Ҹļš
⡭ǰĽУϷ
ò?
ŰɡϷ֪һ⡣
лĸ
ףϷ֣оףϷ͸ڿˡ
ǸúӡףϷûɵ˵仰
Ȼɬģ
úƵģϲӦʱ䣬ֲòɵӡ
ģֻ˪Զ⳾
ڿݼףС㡢ӵõĸϲ
ʱˡ
⣬ʱĲˡ
ٲߣףٵһš
ĸ
ǡԴˣףȻϲ
ףףȴ¶߷ߵĿ⡣
ףҵŮôĸƫף?
ףвԽףʵ
Ϸˡˣλүˡһ
ǻˡ
ףϷĬĬظ
ڣֱ
ԼСϵĺýãףϷ¶һ˿Ц
վʲôûõ
ңǸ
ף游ף˿ֱǸˣæ
ΪϤֻ񣬶
ףةֵһ˲䣬ΪϷ˺ܽ񿴵ĸ΢΢һ
ѵĸףة֮ʲôԨԴ?
еĲ²⡣
үףϷҲڴϺ
û°ɡףة߽οԼӡ
¡ףϷҡҡͷˡ
šףة񲻸Ȥֻһ
ףةࡣ
ˡ
ףκ֮ĺѡ
һߣ֪һеʯò΢΢š
ةеܣѱԼС㻹ֻ֣ڣôȥˣֻô?
ףĸŮġϺ񿴳ԼҹϷ֮һΣæԱߵ
ٴ
ɵһȥ̧ͷʱȴǸˡףة໹ڶ
֡и̾
Ϊô?
Ҫظ𣿡
ǡ
ԼĸҲûжףϷ˵ʱͣȡİ䡣
ĸףĸĹϵĺܺãĸΪʲôףة֮ôİ?
ĸʱҲܼԼѵķ
һʱ벻ףҲȫס
Լ£ڻһ飬ûʱ˵¡




288 ף2
 

ʱ磬Ǹûȥˡ
ĸʱȻϿڡ
ֻҪĬĬӡ
š
һΣϷףϷ˶һۣתȥ
΢΢ףףϷ񣬸ȥ
ҩӣΪ˵ȥԵЩš
ףϷ˿Լɷ򣬿֮ȥĿ⣬Ǳˣȿȡ
Ϸˡʯš
ԭףϷϿȳһѪ
ףϷҡҡͷʾʯǿ鱻ѪȾ
Ȼףʱûпκ
ǺΣ
ϴϷףϷбһ뷨
ʵԼʱµŵԡΪ׼ҡ
ףϷѡеף֪
ǳӣгϢδе¿ܶҪˣҲί
㿴ŰŰɡոϸǸӣܾЩء
ңֻһף㿴ûбϿôԺܹס֪
ոջظ㿴֪ﾹȻϣԻ:羰׶֪̫Ƥ
ѴѶףҲûа취ֻܿ׽ԼԺϼӹ̡ܽ
ףԺӣȴ
ףĳףˮɡףˮиոհ˽ѵף֪
ϴϷãǸҲͬڣΣȻѾĸҲδ뿪ףˮɻףˮҪݼġ
ǰĸǵĸ׽ãǾˣĸĸҪס
ΣҲǺܺõѡ
ֻϧ귢̫£ĸԼڷòҲϵ
ĸڣϷ˿ǰЩĳӣһʱϡ
ĸˮɰ
ĸˮ
ټˣףֵЩףˮиոΪӶŭʱҲɢˡ
ˮɡˮ
ж꣬ûϲߵĺ?
ĸףˮٴκ
ˮĸĸܸոΪСĸʱ伸Լĸ׻
Ҷϲˣ
Ϸ˸оԼʹˣ۾ҲãھȻ˶ûϳ
ǰܶȥˡ
ף֪￴Լ׼ҪݺģгԾ
Сûô
翼оˣҲûôˡ
ʱף֪￴ǸվȺбúȴԼȺе
ף֪ͻȻоǸޱŮء
ΪڵòĳȴޱȵȻĮľٶ
˵ʱ̣СС͵ף嶼񣬿ֻԼȫ⡣
ף֪ȷůůǸƢŮ⣬ĵһȽرĹ
ڵ֪رĹＴδӰ졣




289 
 

ĸɰ?ףˮѯʡ
ĸɫӦûʲô¡
ӡ
òףˮҲ֪Щʲô˵ЩʲôȻһֱĬ
ĸ?ףˮȺǸİŮ
ζĳŮϷ֣ݼλ
λ
ɡף濴Լĸ׻常˼
վֱӣٴαֳĬ
ÿμͣ˲ˡ
ףˮ:ԭŮ
ôλҲô֡
̧ͷףˮĿ⡣
Ϸ£⣬Ƕ£


ףֵһһش
Ϸ˵ͷ֪ǺвŻǸְӦö͡Ҳ̾ǱԼĶӺ̫ࡣ
ϧ
ȻżûжãϷ̧ͷ˿ɫ
ĸҪȥˣףˮɿѯʡ
ʱˡ
ڸжסհɣףˮ
֪Լĸ׺ĸһʱİݷãô˵£
հɡ

ɡϷ˵Ļףֵֹ
ĸߡ
ףһȺ˱󣬿һһٽȥ
ĸΣףˮ֪ĸ뿪ĸҪĵġ
ĸϾԼĹ飬ĸúܶɣ
ʵǡǡ෴
ףĲɣףϷˡ
ǽֵ
ҵٴһҵͣ¡
ɼȥһ֡
ǡ
?ĸϲ?
Ϸˡɼһִ򿪷Ϸǰ
Ϊļ֡
졢̣ܺÿɲÿôľ룬ֵζѾƮıǻ
֪еطõ֡
Ȼٵģӵȴǲᡣ
˿̣˶ǰ֣Ĭ
궼˭?
Ĵ硢ơ½㣬Ǹˡ
һ
лĸǵһĸа˵˵
ҧһڣޱȡ
ԭҵִֿ࣬ҧȴֲĸϲ
ó𣿡
óԡ
ϧǸֵˣȻܳԵõζ
ĸ֣о֡
ĸôô֣رǼףة֮
£Щˡ

ɼʻЩ
ǡ
㡢ַٴڸסֻʲô




290 𾪵Ϣ1
 

ףң鿡
ףˮڸλϣŮף棬ΨվŵĴף֪
˿͸ǸӼ?
һ԰
Ʒձ뵽ˣֻϱĸԼҵĺ
Ǹӻ治Ͷ㶼Ů緶
ӵĻףˮûлش𣬲ҲȻ
Ҳ¡ԼŮϻǺġ
ոȥݼĸףĸ׺ҽ׵˼
Щȡ
ôżһͿǽˣ
ĸĸǴСϵѣҲ
˵ֻĸ޻Ȣ?
ϼǵ˵ҵҲмŮ
Ȣɡףˮ˵꣬ĪĿһԼĶӡ
ףˮɲãһȴף֪һ
ĸòȢλСɣ
ô㲻Ը?
ܣҲȢ
Թ¶Ǹĸ֮ý֮ԣԸԸ⣡
֮ˣȢǸСģ
֮?˭
ף֪˵ˣ֪ůůʲô⣬˵֣
˵˰ɣȴ컹ߣļҵĹῴ㣡
ף֪Ĭ֪ײŹղŵ£û֮ˣҲȢ

ףۿԼĸ׾ҪԼĶ磬æǰοĸʱ׼Ϊöס
˵Ŀ?
ǡյĸҩʱ䣬ȥĸСҩʱ˵ġ
Ǹô˵ףˮɲٸҵ۴Ů˵
ףסĸס綼ͣ¿˵㽫֮ǰĻ˵˳ĸ˵ûСʱΪףѾΪŮн֣ʱµĶϡ
Ǹȷ˽̵˵ίֻԼɷ
ոĸҲ˼ǸӻСʱȷҪ֪ﻹ֪ѡһҶס˭Ҳ֪
ףˮֿһǸִĶҡҡͷĸδػѡ㡣ҶĸҲһӣǰһ΢ᵽǸӣҲж׵˼
ĸס
һжڿɡڱ֣˵ܵðճޣջп١Ȼҵһξ˵ˡ
ϺûЩ΢΢Щȡ
㻹˼ң游ĹְߣǼھǵδ˼ң
ף֪ûô࣬Ҳܸ˵ʲôֻҪȥǸĬСͺá
֪Ȼط㸸ϲԼĶܷͱ뽫Ƿֿ
Ӹˡ˵꣬ף֪ȥŲԼĸж
ף濴Լ뿪ıӰ˼
֪ϲ˾˼ҵůůף濴ůůá
˵ӻãϲĴ֣ҲͰˣƫƫͬʱ뼸ҹӽá
棬Ȼĸ磬ҲůůıĹӡ
ף濴壬˵ȫԼĸûʲôꡣ
ûУԶӣҪĺܾá
ף˽ԼĶ磬ϴ֣ʵϸҲΪףԼĶůůġ




291 𾪵Ϣ2
 

ĳ⴫С
ԭڻеף֪æܵԺ⣬磡
ȻǶ
һϢ
ʲôϢ
ĸҽס
?ף֪ͻȻеš
ԡҸ˵ĸ֮ѡһǸС㶨ס
ף֪۾ȣǿ϶Ƕˣ
ף֪еġ
ӣҲŲ
ģ
ģ
ʲôĪǶ뷴?
ðǰѹľ͸ҡ
ãΪһʲô
ɽô硣
Ϊʲô硣˵ĸҽ
ĸԥˣûӦ
Ϊʲôѵةฮ
˵ĹĸҲĸŮҲĶȢ
ף֪۵ĸˡ
ȻĸĸĹϵãôҲûĸԼŮװɣ
ǾţȻְû游ߣھôĸɲܱȵġ
ף֪۸оԼѹܴ
ܣŵһμܶϲǸﰡȢͲȢ£
ף֪۸о粻ġ
һĸоɲ̰ɫ
ܣ㻹СһûôƯĹһʱϣһʱƾܰˡ

ģ粻ƭġ
šףֱֶ֪䵭ɫ
һǸҹͦġ
ʲô?
˶Įû䡣
ܣ߰
ȥù
㻹˰ף֪ﱾԼܿЦû뵽ǸСӵˡ
Ǹﲻףҡ
⣬һĬӰ̸նС
ʧˣ֪ĶӻΡ
ǸŮףˮһӰ
ϫȢ㣬һл᲻ģ
Ѿ׺̲Żصá
þûܼЩĸǰߣֲô죿
ȥϢɡϷ˽Լķ֮ǰ
ĸԺ

е㵣ˡ
ȥɣ
лĸ
ĿԼĸУŸոĸִŰ׺ȥԺ
Ժûӣͱޱȳš
ڴϷ
˵˽һ죬뵽Լһѹ
㣬㿴˭ˣϲ˵ܵǰ
˭ˣɻȴһϤӰǰС㡭
첽ߵǰסӣ˻δã𶯡
šỨ
û£Ѿȫˡ
šƲסᣬû¾ͺá
ɵѾͷ
ϲ
ô˰׺̽㡣
׺ָָ⡣
СǺþòøһʱ䵥ദ
šϲŰ׺뿪š
ҩ𣿡
ˡ
չ㣬𣿡
ҶҺܺáܸж
ԴԺֻöܺá
šˣҸʲô
?
ԡ
С?
ǡĸģҼ
ллС㡣ижСá
ллһֱҡ
ūһҲûо𣬲ȻͷҲᡭ
ͷ?
ͷôˣ
С㲻֪?ͻȻоԼ˴ȻϷС㣬ƲСģ
ֻ㣬㲻ҪңȻʲô¶֪ĸãûԼˣҲֻǵİŻ߰ڲ
С㡭еĽū澻˰Ļﱻ˲㡣
㡭û㣬ԼҲϲŲϴĸܾһѳ?
ǡ
ðһˣ
Ȼһ֣
ŮԾ÷㣬УˣҲʹ
ϴεĴɱûܻȥڷ㣬Ǿͱ
޵ӣˮĽȻܿȷ
ߺͻȻ뵽ʱ᲻?
ܣܣƴҡҡͷСôãôôС㡭




292 
 

ʮ壬ϲԪ
һ磬˱㽫ĵĴ߹ңȻδҹȴʾһϲľ
ӴȥĴѾĵϲ죬ȴеһδе
ô?
Ԫڰ
С㣬ҪĶūҵˡ
ոð׺ȥҵģƷ
ףңһյԼϲԲλơ
ҪʵԸ
ף͸յӵƻڷ
ԴסãдҪ鰸֪ô
ĸ˸׼˺ֽܶī
ϸϸһԲΣ治ס
Σ˷˺ָܶһĳΡ
С㣬ˣū澰ֽɡ
Լɡ
׺̲֪СΪʲôҪԼʹԼˡ
ɴСĬʱҲ׻Ϊʲôϲŭ֡
ڣ׺վһԿǸָŲȴϸֽԽ
С˻ƣ
Ϸ˲ǲλүСȥ?
ѵΪܳȥƣСҪԼ?
ֽãĵȴɡ
ڼ䣬룬Ҫʲôͼ
÷?
̫ˡ
Ĵ÷Ҳᡣ
뵽¶ʦֵһƬһ뷨
ڻϻ
ɫֽϴ̵ӣһζ
ʦϲҲѧ˺ܾãһƣӦòѡ
׺̣ϡ
СҪ?
һֱ˵СĻļãһ?
ơ
յƣߵǸڷž޴ӵƵ鰸ǰ
A
κ
ϴǸѾͷԪڴȥƣǺǼ¡
ǵȷǵʧְ
ҹκѾطҲҹȥôãκ仹ûȥ
˵ǸѾͷǰЩֲһ֪ô
ֻҪʣ㹴ճһƬ̵׺Ȼ̾
С㻭
С㣬Ư
ԲεĻƣһ滭һƬ֣ռ˴Ŀռ䣬յưԭĵ˼¡
ϧĸǳȥƣûʲô¡
ͻȻеԴׯӻֻ
һոȬ̽ڶŷƶݷãΪ̫ѹ֣ԺȻʱͶȴδŷƶ
ɻΪʲôôĸ?
ѵʲôѱĸ?
Ĵ𰸣˭




293 ƻ1
 

ӽð׺̲ĽׯƵƽŽĺɰȻؽ䡣
ڵȡ
ڵҹĻڵǸ˵ĵ
ϴξϮ֪κ£ɿҹںӣо
Ϊ֪ҹǷģԼκ䡣
ʵ֤ҹҹɲκ䣬ſˡ
ֻôãǰûκȴûٴγ֡
ǽֻ
֪κ˱ԼǸ˽ɰͿɣƣǷҪֻƽᡭ
Ԫ֮Ҫÿƽɡ
͵Լİ
ȻѾҦճС㣬ӹӦòֻǻƣȥңԶׯô
ʱ֮һžɽׯһԺĬĬƷ衣
˺ܾãҵ˺ѣһ֮
ɿߵԲ£ָеްˡ
С㡭
֪ԼҲûлؾҲֻܿе˼ˡ
ҹĻ£еԲ³Ϊ
ĴĽпʼ
ˣڿз˵ĹȺˮʫյŮȺƵĽַĴߺȵ
ѵòĴҲѵõôƻͨ
ɳŵеԲ·
Ժ
ΪϷ˵ټܰ棬˿о쳣ơ
Ȼ幫ȥˣԪͻҲûʲô
ܰвĸƫľͰˣȻܵôϡ
ÿԪĸ׶ǳȥ͵Ƶģζĸ
ܰ¶ϵʧ䣬о˲ٵɲΪȥƻᣬһС
֪һصĶСʱΪ˳С͵ģó
ټɲ뽫ܸԼã֪ˣһҪ
ô࣬ʲô⣬ôĸ׽
ټȥǲܰ׼͵͵ߡ
첻ˣȥϢɡټվ
˯šĺӿǲܳȥ棬ô˯?磬͵͵ҳȥɣ
ܰ۷ŹĿټĸѾϢܿҲֻиˡ
УĸǳȥټȻܾҪԼȥ棬ܴ
ߣСܰӣʲôԪڰȲһҲǳȥ棡
ԪûϷ˸û׼磬ɸԸԵġ
ܰоײڣһжˡ
Ǹ׻֪ʲôʱܻ
ֻܵˡټϧӣȻѸٻ˷ܰҪȥ
񣬷һطԼ粻ˣܰоһ˴Ҳûʲô˼ֻûطϢ
һԪڣ




294 ƻ2
 

ؾԺ
ټơ
游ƣÿҲֻΪһСûԼټһռơ
֮İټȻɵΪԼƣÿζԼˣ游Ժá
ӣҲ书
ڸŵǸСˣǱȥæ£Ҳ徻
ɽҹټȵľȴƽʱƽʱһֱѵ۾˼롣
Щӣټ㽫ͬļŪ
ĳӡټɣĶŴǫͣʵĮ˵֮鷳ᣬҲǸĮˡ
ӡټȴӵܣõǰмӡ
ǸһʶŮټоټɺ񣬲ȴŲ£ɫټ֪Ϸʲô£ɴ̽һֻ˽⵽ĸţĸӣС˺ܶ࣬һĮӡ
ׯ￴ϵĳ̶ȣټֲоһûӵŮ
ǸմŮټֻ棬оǸԸ񣬲ദ
𡪡ǸСŮټֻһΣڷðݼϷʱģټСĿмļơ
һֵˣһֵ
ټͻȻΪʲôôϲüչ֪Ϊʲô游ȥ
Ŷ?
Щˣο游סôꡣ
ǸѾͷʲô
ټͻȻе档
ϸ΢Ժ
ФһԲŽټɵһ㡣
ллҲԡ
ټɿԼǸʢԪԼȴûԶ٣ȰԼ
ǳ԰ɣҲ̫ϲԪ
ԪڣȻҪԪҲԲ
ԼǰװֵԪЩûθڡ
ȥҴ㣬ﲻȥ
ΪĸƽʱϢ磬ȥ´ĸϢ
Ѿþãûм㣬о
ΪϿһ磬˵ĸӲʣ㲻֯ˣϢоеʧ
ּˡ
ôˣƶȻ֣ټɻϲƺԼá
͵ǴƶСҲá
档ѾþûԵĸ㣬ĺԡ
ƶԣԺһ߿ɺã
⻹û¡
һŶ
?̧ͷԼĸ磬ʲôĻư
²¡
šһֻ?
ټҡҡͷٲ²¡
ѵһֻϻ?
ԡ
磬Ұɣ
һֻɽ򡣡
ɽ򣡡𾪺ϲɽ򣡡ɽرɰ
ǾͿԪ
ã׽ЩȵԪһһͽ
ټɿԼõģЦá
Ф˼ʲô




295 ƻ3
 


Ѿڴϡ
Ϊ˲ð׺̻ɣǰʱϢɵ׺ϨǻɫĻ࣬ԭյ˫Ŀ
᲻?
Ȱɡ
Ҳ˯һҹ͹ȥˡ
ݶһվܾúܾá
ԴҹĻ£һֱȴɵȵŮķϨ˵ƣδǸ䡣
ոõһϢһֵϢ
ԪڣȻ˽ſƣÿǻһЩڰĽɳֻǷеĿƣֻƮ䣬
Σ㷢͵͵ſںڰ
ԭû⣬뵽СѾͷκ䲻òһģҺøոȥ֪ſƵС˾ȻСѾͷļĸġ
ʲôĿ?
κһֱ٣ڷǵܡ
ԭýСѾͷסĵطɱ
֪ЩκŭɶǽסԼ
ԸҹĺúöЩˣ׼һ
˿ɫκ̾˿ṦǸ˵ݶ
ڰУ۾
Ӿʱ˵Ķú
ԺڰݶĶ
ɻѵ⴫Ķ?
ҪȻ书ĸܲ
ʵκǹġ
ŪǸСѾͷʲôӦ
ɵ˰죬κҲûдκζ
ʱˡ
ҹӦѾǸѾҩֱӽӡ
ǸСѾͷʲôӦ?
κ仹治֪
һദоǸѾͷԼҪϲŭ޳ûа취
Ůˣ˽һɨɶѾͷۡ
ϱǷģȻκ벻Լħɡ
ǡ
Ǵ鱻򿪵
ڰսеĺɰٴۡ
ˡ
ͻȻ֪Լһʲô顣
ˣΣȿڡ
֪ʲôʱһζǨԼ
¹£κ俴ŮӵӰӡ
תҪ¡
κأζ𽥱ù̡
ʲô
κΪԼΪоӣֻһɱСѾͷʲôÿ?ʲô?
̫ˣ
ѾÿᣣʼЬ
ЬȻÿǲôůƽʱ᷿ûʲôɽȥҪˡ
˿ԶĨֱӰЬá
תˡ
κתڴϿԼŮ֪©˼ġ
ˣ




296 ƻ4
 

ֲ?
Ѿˡ
ʦ˵֮Ѫӻô?
Ҫȥ𣿡
š
ȡ绹
ϾҪͷ¶棬ɵʶˡ
κһûʲôֻǵĸֱӵһ䡣
ûȡһñоȫ
ˡߵκߡ
ôоμκ˺ܶ?
ǰɺϲЦġ
κû˵㽫ȻṦݶ
ֵô
ȻһԲ
ˣκΪϴԼĮ
κ䲻𣬿֪СѾͷô˵
ȥƣͽҷ°ɡ
?κڿ˵
˿߸ߵġ֪˭ҵݶ죬ȷܷȻظѡ
?
ʲô
ϴΡ˵ĺܳɡ
ϴô?κͿСѾͷ᲻ϴ
ϴҲö㷢Ƣ
㷢Ƣˣô֪?κⱧȻ˵
磬һֱ
ȻҪܺԼƢ׵˰
ħˣ
Բ𡣡κġòǸ
ԺҪԼⳤæ
֪ˣκͣһݼ֮ϡ
š

ö㷢Ƣ
?
?
㲻òңòҽͣ
?
ҹʧְѾطԺҹı㣬ٷ֮ǰ£ġ

Щκ˵档
˵?
һʶһµˣø
ʣܸоҪ
ǲ?κпһƮ
ǡش𣬡ֻǲ֪Ϊʲô
ǲʶһ¡
СѾͷǱұҲ㸺㻹ܼ޳ȥ𣿡
ɡ˵֪
ѵ㻹޸?
ܾġ
СѾͷҪסҵģҲκ㣡Զᣡ
ΪʲôֻΪԼ
Ůô࣬һ£ȻҪȢ
ΪǵһҶײҡҵˡκ߸𰸡
?
ȻӸɱ񣬿㳤òίһȢ㵱Ҳ̫
ɱ?
ͷ˿Լӡ
ֻݣǸɱ
ոճκ˸֮У˲ֱκա
뷢Ƣ뵽ԼڶħУ뵽Լվݶûпڡ
˰ɣǰ⻹ֵĻʲô
κ俴ϱĪ飬ĬĬЦˡ
СѾͷ




297 ƻ5
 

ˡκ佫һ˵İ
Ԫƻ?
Զʨˣ̯ӦоС
ñǼ
κȻҲԭòй䣬ҲƤߣӣҲҪɢ
šɴ£Щ΢΢š
ھȻ޾Ԫƻ֮ˡ
ƣÿĻơ
Ǻ«
ʫգۼкòͷ

ȺеֱĶĤ
ԭôֻ֣һֱһֱȫû֡
κ䡭۾ĳ̯һԼԵĶ
?κףȴСѾͷĿⲢϡ
ǳӡ
СѾͷȻˣǸõת䡣
ϰһӡ
ϣ͹Եȡ
ʱûгڰƮζУǳֻǣĴֲڴ֮С
ոκֱǣִĵҸǰֲȫ˲䣬ͻȻ©˼¡
ѵĶħˣ
ܣֻ뿿Լ
οһͷգ۾Ķħ
ڵĺʹǰԶ
κ佫һڵӵݵǰ
ллӣȴͻȻˡ
Ұ䡣
̧ͷ㵵ĿǰͻȻޱꡣ
Ұ䣬Ⱥ̫ˡ
š
ΪνһŽаŪɺþöδܲ
Ե𣿡
ĴǺ«Ҳƣиֻ⣬ˡ
ûˡͷŪеӡ
߰ɡκǣһֻССȴỬ֡
ͦá
κ̾
뵽ԼЩΪϼ룬κ䵣Ļ˵ϸ۵֡
֪ô˫ף
𣿡
ʲôκĻе㶡
⻰Ӻ˵?
ĲѾ˰֪ġ
ҵ˼ǣҵ֡κ涢ǰСѾͷ֪ģԼôǣҶǡ
ˡ
˼Լϵĺ˵
û뵽ħȻôϸġ
û¡Ȼս˫ֲڵĴ֡
ĺܴҲů
Ůñﴫĵ΢Цκ䱻
ѾͷһˮϲҲֻΪԼĻˮ
û취ĳү۾ôС
ϲĶȾָ
߰ɡսŮ֣κ佫һӱ߿ӵơ
˵ׯԼӵƣӦûϲɡ




298 źӵ1
 

˵ԪѽʱںӵдԼԸȻƮӵϳصܻ͵һһΪʵԼԸ
ô꣬ô˷˺ӵƣʵԸж٣ǲö֪ͳȴһһ
źӵ𣿡κ俴ӱ߾Ǵ᣷źӵŮ֪Ҳϲ
롣ɺӵƣҪȥ
ոڽ̯ҲӵƵˣǺӵое̫ϲ
ꡫһ죬һյӵϢĳ
ӡ
šκӵƣǺûӰ
֪ԭκڰбǡ
ΪAɱ˵ȷкܶࡣ
֮ǰκֱһϸ˰̡
ͻȻе
粻ֹԵʴȵҲʴȡ
˵κʮսЩܻ϶˺ܶೣûо顣
ڽնô˵ͷ­ҲԭΪЩ˴ɱ
ԣǴɱ
ΪǵĴ룬һɱ
ʼңȻٰ̺£
ǸССĸۡһЩΪԼ涼ôοǸ޴Ļλ?
ڿʼԭκ䡣
ٺɱôˣٹԼԴʱֲĶΡ
ԭһɱ˹ϵĶħһԼҲܺõˡ
ֻǲĻǼ⣬עҪʧ
дʲôκ佫һֻϸСëʻһźɫֽƬݵǰ
ֽʣȴѸд
д?һȦҲûҵһԷֽĵط
ϡκһֻӵƣһֻ쵽ǰ¶İ߲˺ۡ
ֶôˣϻ
ںΪһжҪԼۣǺ񣬶޿
ֽģûвκθо
д֣Ҫǿô죿
֪Լ¡
ұ۾κ֪еĵǣڡ
ɼ۾ֻƾıʼκ仹֪źֽϵдʲô
Ը:
ģ飬η
κоСѾͷô˸С
κ佫һյӵ͵ǰźֽڽоȴûˮС
㲻д𣿡κ»һյӵƣһдյ
֡
ӵƷڵϣ۾ͳԼơ
һһΣܹƽ
ûκôõȻ֪κֽдʲô
һͬӵˮУ۾ĬĬ
кʵԸ




299 źӵ2
 

һκ䲢ûбۡ
ڿˮĺӵƣκڿǰŮ
ñҲ֪档
沨Ʈߵĺӵϳصܣκȴκ֪
յӵƣСѾͷİкϣܳ档
ۿյӵԽƮԽԶԽԽԶ:յӵԭ壬Ϊһˮһֱˣ·УԽԽԶ
ءء
̻ĴΪ鲼ǧ컵һ顣
ˣǵһοľ
ԭϿ
κ䣬ʲô
ҲֻκΪ
̻𡣡Ϊ׼̻
Զһ֣ټҲͣ½ŲۿѤõ̻Ư
ү治Ȼôÿ̻𣡡ټС˸һ߸̾
ϻټȻѵ⣬۾ȴû뿪ա
Զ꿴Ѥ̻ͣ˽Ų
̻УδڽȼŹôա
ȥ顣Ҫ֪˭ôֱʡ
֣̻ʲôÿģȥǱЪЪɣҶˡκϣκ߿ࡣ
ʵϣԳû̫á
ԾԲ˰ɣκܼ򵥱㿴ʵܵ˼
ʲô¶֡κϣ˼ͷ
ʹҪᣬǸʵձ㿪ʼȡ
˽ᡣ
μӹеûʲôΪϿǸ֣ͷ
ԸŶ棬˼
ԳԵľԲӣڻʹȻʲôõģȴûϲľԲӡ
Ҳֻۿի
·ɡκ࿴ԼĻʵܣ֪Լȥĵط
롣
һӳȣκ䡢磬źһյյĺӵơ
ӰҡҷƯرķΧ֮С
кܶ˶ע⵽Ů
Ůȣϡ
ҲɲŮò
˲²ǿļҵδŮҲļҵãôϳĮʣá
ĵƻᣬһֱ໥ǵŮĻʱ䣬˶ǹΪˡ
䡭Ĭ˺ܾãڡ
κһ⡣
?κת׿ű̫Ů
ʲôʱ뾩?
֮ǰ˵ԪҪ뾩ɽԪ
󡣡
󡭡ʮ?
ô?
սܼ𣿡
Ϊʲôô?
ܼΪʲôؾ?ֻΪԪ?
ڽţ˴Щ˽£ҿ²ؾҲ㡣
ԭ˽¡
Ϊǻؾ
Ҫ߶ܵս?
ӱҲҪʮ졣
ʮ졭
ô?᲻?
ۿǰŮֱκ¶Ц
ȻĻЦ
תκ䡣




300 
 

ΪһתȺп˼ʶˡ
?
űСˡѾ߱ˣоԼǺþò
ڣ¶棬Ϊκһ𣬸ο͵͵
ʲô?κ֪Щ˵ݣɾǹѯ
ҹĸҵĺӡ
Ŷԭı硭
ȷǱ硢ãôоκ˵Щ?
ôˣ
¡ֻǻǵһμҵݡ
κĻĪ˵ʲô
κ˵ԼĶס
ճУô޶?
κϸ꣬ȴоǸԼĶ֡
˵ϵǹųʣΪϲ
ܲڿԼѾ̧ͷǸƹĳң
磬ʲôطƯ
ǷţǹǴӣǸϲԪʱͺӵơ
ȻΪͣ۾ȴעǶֵŮ
ոûǸ꾹Ȼ΢ЦԱߵλŮܸоôϤ
磬ȥ￴ɣҲվĸһúõĿƣ
ûԼ쳣ֳܿĵӡ
۾ȥλŮôô?
Ӧϴ˰ɣôܸһӴһ
ȥ￴ɡҲǸŮϤȴ벻˭
κ俴ı飬зŭ־ߡ
ŲǼ棡
ǱϾǱãպȥ߾սǼĻɻкܶ࡭
뵽κַ˽Ų
תִǸ˼ͷȥ
һҲûʲô
κоԼܴ
ȴо˫ץĴޱ
ˣ
Ϊʲô?
Ϊ˼?
ڰɣ
˵֪ʲô
ֻʲô
磬㡣
߱ܶ
С㡣Ѿߵľ
ҺķͬټñӦϲɣ
ɵȴͻȻͣ˽Ų?
ûͣ٣ֱ뿪
磬ɵô?ô˵ҲѾһ𣬲λһӵһ
Ǹϸơ
üûɰ롣
ԣǿ۵ɰѾú֬ڣѿۼ
⻹ǽԳ˼ʱͻȻİ취
û뵽ľһΡ
κĽŲܿ죬ҪԼȥ
ǰ·Щǡ




301 ӦңһҪƽ
 

κһͣƧСߡ
?
ǴЩɻ
׼?
ЪЪš
κ俴ǱȺµЩ΢΢һ
ʱŮӵĽűҪĶ
ĽСģǾյĽ
κ绹㿪ţѽǰŵϰ׷ϳˡ
㡣߽µС
оԲӡ
ллԭԶֻκѾԲ͵У㲻òˡ
ȡñɡ
ҡҡͷ
˿Ͳˡ
ӡ
ʱŷ֣ôӣȻκȫ֮󣬾ǻĴҲûеطܿò
ȡ°ɡֲʲô
źþԲӣժñ
ÿκ¶ḡӡ
ֻĬĬԲӡ
⻯ҹԼӵĻٴ𾪡
ԭԼӵѾȣḡĶһ˵ҹ͸ˡ

һֱĮ̵
ҹҡҡͷԼ΢ҹɫúõıѡ
κ䡭
ô?κ˵꣬ƫƫѾͷϲ˵
ô
ȥսԼʲôʱ
սûҪףʲôʱҲ֪
ԭԼҲ֪
¾ԲӣԲӵζãҲԹһΣǸоۿիľ¥
㡣ӻͳǸѾȵĺɰ
κӹ
֮ǰȷԼһƽᣬʱܾˣû뵽
κ򿪣һɫ˿ΪƯƽᣬǸɰҲƯ
͸ҵ?κ֪ˡ
šûʲôóϵġ
գͻȻԼƽᣬΪʮ뿪֮ǰ֪Լܼܲ
뽥Ľκ䵱ԼѣȻ֪ѶԼ
ɾ͵Ϊ˱˱ԼΪ˸лԼƣϣܴսƽȻԺ޸
κ䣬ܴӦһ𣿡
£κʱѾ𽥰ѹԼеĳ嶯
ӦңһҪƽ
á
κ䡣
˻δӶãκȴͻȻЦˣʲôҴӦ㰡
ˣô?
С𣿡
ᡣϣƽ
ãҼ֮ڲɲܼ޸ˣ
Ҳܱ֤

ûԼԼĻ¡ףҲ֪ԼĸĻ뷨
һԼѡκ˵档




302 ô?
 

뿪Сûܸ㶮κ仰˼
Լѡ?

ԣҲԼѡ
ϧ
ٴλصݶĳһƬ⡣
ʲôˣ
־һΣô?
ɻĿκ䡣
סĵطŻֻҹĽǻһط
ѰŻѾϳǱŵʲôط
ļĸ˵Ժӡ
ѾңͶȻ𣬸ûע⵽ĳݼۿһеһһˡ
սԼָϣɻĲ
κ䷢οԺҹĻᱣ㣬ʲôҲ
лл㣬κ䡣
ҸϣҰ䣬ҽСһ
ɻ۾ǰ꣬Ĳ֪ԼĻǼ⡣
ɼתģҲʼΪ档
䡣κڵȵǸ
ȥսдţյ𣿡
ܡֻҪдľܡ
ǾͺãԺһдŵġ

һ𣿡
ᡣκû㶮СѾͷΪʲôͻȻת䡣
ʱþκҲͦã˱Լ
ϵġͲһˡ
㻹û˵ôҡκɼǵԼѯʡ
ȥ
κ䵣ˣС
ɻǱԺӵĽ䡣
㱨𡣡˵żκա
ŮĴϵһɲǣκëͷСԭء
û뵽Ȼô󵨡
͡
κķӦ֪κû׹
û뵽ԺɱϵĬAջćȡ
ȻܶΣҲյ߶⻹κһαһŮӻ˵СѾͷ׵
ǺŮӽġ
ҹΪĴ󵨾ٶеȡ
ֲôϲŮԻһף
͵ӻ᲻ᷢ?
תɣ
ûϲҹǲµġ
ˣҸˡ
СѾͷߣκȴͻȻаֵĽҾҪҸԺֻܼ޸ˣС
޸Ŀ
ԣĸոΪκůĻʶδҪңܼˣ
һܼˣ
Ҫȥˡڳκ䱧ԼС֮Ѷӡ
κ:СѾӲˣ




303 ʳ
 

ȴûϢ
֪浽ճʲôӡ
ڳȥ˿ָôͣ
źãԼ£ŲЬ׺ҡѡ
С㡭׺Ժ
ôˣ
Сôû·?
С㣬
׺̣ʲô
׺ϸϸȻоЩӣС㣬ȥţūȥ
šٴɽ죬ӡ
׺̳ȥǶʱ䣬˺ܶࡣ
ҹĺӵƣķ羰Ǹˡ
ô˵ֻ
ǻκᡣ
Ժ޸κˡ
ˣ͵ȥսǰİɡ
С㡭׺̼
ôˣ
˵ԺˮˣѾˡ
ˣ
ô죿
аϣ˲źá
κ䷢֣Ŀ¾ˣ
ϷصģϢ
š˰ټãĺܿͽ˯ߡ
˵ûôˡ
ʱ˻ܰͷɢվԺ
ҵү𣿡
ոͻ˾ȳټܰܰѾȳȴûټϢ
ѵˣ
˵ǡ
ɾһӰ
ĸסܰҲǣֲòοԼĸס
ĸףټæ˹
Դȥˣּ
ټȻ˽ܳȥҽ˳ȥȻʲộô?
Բĸף
ټĸסǱվڻҽǰѰʺӰиھΡ
û¾ͺãû¾ͺáֻҪƽҲټԼĶӡ
?ԼĶŮû£Ҳ˼˼顣
ˡһµǰ
˵
ū澿һƮԺǿԺȻ˴
ơૣɻط?
ûС
Ȼû?
ҧô£
ǸѾͷסĵطԺôԶôƮ?
ѵǷ
Ǹôŵĵƣ
ʳ
ĸףϨˣȥϢɣ̫ܾˡ
Ϣ
Ժ챻չˣȥϢ?
ĸףҵķ仹ãȥϢɡܰ˿ԼӣԼĸ׻иԶ˷ֵ磬ҲסǼӡ
֮ô죿
Ҳֻˡ
ĶĲܰϢһֻܵˡ
ϸţҸȼټˡ
ǡҪˣбԹ




304 Լʰ
 

һ磬Ǳ⴫Ŀ޽ѵġ
ôˣô?
С㣬Ƿˡ׺̸ոճȥˣˣܰͷս˺ܶ࣬סıԺ𼸺չˣϷˡ
ôŰɡ
ϷҲǸո𣬱Ҫ˻ܰĿ޽в͡
ҽ£ǼŲң
ĸס˿ŵϷ˸ǰӶչˣô찡
ĵĻǼӣƱ
ǿĻ
ҺŲڴ£Ƕһ١
ǱչƱ˸оҪһʹġ
Ȼּ͢Ԫڷſƣÿ껹͵ţÿҲеطգ£ҲӦܼҲϣȻûаҹ˷
ĸ
ĸ߿࣬ĸôѵĸˣ
ˣȻˣֻܲˡ
ǶϱԺסﰡԺˡҪǻټܰϱЩûʲôǲί˺ǰ
˵⣬Ϸ֪Ŀˡ
ɾӻţᵽסɡ
̫Сˣĸôס?
ټܰˣҲԼԺˡټᵽܰסɡ
ҪԼԺˣ
ܰоԼø
ԼһסЩԸˡ
ǡ˺Ż⣬ӵ
ȥŰɡϷˡ
ǡ˴ټȥ
⣬
ܰࡢŵкǼʡ
ͣͷս˲٣Ȼüȥ٣ǻǺѿ
˿̿ͷĹ࣬µڶƮҡܰȻĵļޡ
ĸȻָµķˣƫģ
ĸסܣáǰͬļһһк
˿΢Цȴо̡ܷ
ʧ󣬽ġ޵ľ͸ˣ
ĸû˰ɣĵĻ˿˿Ρ
Ѿͷķ
Ϊ
Ϊôģ
ߡһ£ĸ뿪
ɰ׺ȴоƣֲǴСŵĻ𣬷˽ڴСϸʲô
Ϸˣ⡭
ȡ
ոȥ飬մ̽ĽȴϷĺ
˿ǿڷø𣬵ǺɸˣȴƮ˱Ժǳ
˳Ϸ˾飬ֱӷ֣ԭⶼ˵Ĵðš
ȻΪ˳ȥĺ֣
ķҲŹ
֪βٸУû˸
ԼĶԼʰϷ˲ǸŮɵ̯ӡ




305 
 

ϷˣСˡ
š
Ϸϵŭ߽Ů
˾?
ҡҡͷ
ûܵţ˯ĺܺá
ƽʲô鶼ȴʧߣô·ôۣȴ˯ĺܺãȻ˲ܻ̫ݡ

лĸ
ĸĸǡʵСġ
׺˵ԺչˣǼԺס
ûˣԺסͿɡ
ĸ¿ô
ԺӱˣֻҪطסͺãĸôںһ
Ϸˣټүˡ

ټ?˵Ҳüûˡ
Ϸˡ
šɡ
лϷˡ
ֱӻôĺѡ
оûζˡ
Ϸûܾɣ
Զҵûʲô¡
šټ˵꣬⿴Ҳû°ɣ
û¡֪ôܸоټԼĿʲô
Ī֪ʲô
û¾ͺá
ؾԺûʲô°ɣϷ֪ؾԺԺܽ
ֵ磬зûʲô¡
šû¾ͺá
ϷҪ𣿡
š
ټù𣿡
δ
ɼΪү׼һݡ
ǡ
ֱϣϷ˽ҪϢŸټǰ˷á
Ժһǣټ˫˫
ԵķǸջٵıԺ
˯ĺ𣿡
ʲô˼
ȴͻȻĳݼվˣһá
ټۻ˰ɣҿһֱδ䡣
ۻ˰ɣ
֪ǰĿκ䣬ֻҪϣ˵ʲô
ȻȥϢˡ΢΢ȥ
ټ뿪ıӰȴ˼
Ǹӵ˭
ʲôϵ
ټǵһμеŮô׽
ˣǸѾͷǱͲ򵥡
ٹˡ
յƣǴķ丽
ȥһһӣһֱŲŷԭȻԺйء
յΪʲôɵԺҲֻвٿ˲֪ˡ
˱Ҳͦá
ŽգѾլǸϲ˲¹ͷĵط




306 1
 

ꡣ
ټǸϲļɽԡ
ȻֻȽϰ
Ѱ޹
ϣ
ۿһȥʲôû鵽
׺̣ȥȡ硣ķ磬е䡣
ûԺӣټ˵껰ȴо쳣ƣһɢɢġ
һˣū澲ġ׺Ȼϣһͬȥ
£ȥɡգʲô£
ο¡
ǡ
׺뿪ɽŲȴľˡ
׺뾡
һżɽЩ֦
ͻȻ뿴졢ľ¡
ȥҲԶˡ
ҹġİ֡
С㡣ҹ
ԭʲô
֮
?
ҹһӡ
ֻǿκϲŶ
Ҳһˡ
˵
ǰЩ뿪ˡơ֪ʲô


ʲô𣿡
Aȥ?
ǡѾˣ
ΪҪ?

찡
°ɣ¶֣ǵøҡ
̫˲ˡ
ǡ¸ˡ
Ůһ
ԶѾʼΪ֦ѿ֡
֦һѿͷôϲ?
ÿһգоԼԼ磬Ĳѡ
ȥãȴԼڵ˼š
ҲǵЦɾ̫࣬ųЦѲٵ
͸֦˲Զͤ
طһּԼĸס
ֻʱȷ
ס
֪ô
ǧ֮ıδʱóͷѩ
ѩ̫󣬲û·˺ܶˣΪ͢ɹԱ￾Ҳͷʿһвѩ
ѩɽ滹кܶ໧˼Ҳ֪
Ǳ뽫·ͨȥӲ졣
ˣȵϢϢɡһַСԱΪһðİࡣ
лηеĳͷӹ࣬ůů֡
̫ˡ
ʳж٣ֶ֪ܼá
Լ졣
ÿΪЩɻĻ߼࣬˶ܸж˾Ȼ԰æ·͸Ӯˡ




307 2
 

Ȼʱ䲻ãȴЩ˵Ļӭ
ǰͻ´ѩׯ˻ˣΪѩ׷
Ǻѩµ̫ˡ
ضʯͷһӲ˵ׯڡѩĴ·˵ŸˣĹԱȡϵҲܣֻŵ
Ȼе˾ڿԼǰѻĺѩȴڿǱѩĵؽѡ
ûгԵĶֻܰ
ˮҲ˺ֻѩˮȣǳʪľȥ㲻ȼôȡů?
ٺǹҲˣׯ˲ˡ
һֱݷϣͣⳡƴѩȴûһţȻѩѾǰЩС˺ܶࡣ
ֱڣѾʮ˱ˣΪǵ·ʵ̫Ϊǵʳ̫١
ò˵İµѦǣԱǺþòŵõظ
˵ڿЩסŵĺѩȴֻʮˣĹ١ҲֻһƷ
ԭĸоʧһֱǲҪġ
ǶΪİǡ
ʳ˳Ա˶ӣٸоô䣬Ҳڿѩ
Ǹôãֻڿһַ·Ĵѩ
ӳʳȴˡ
·Ǳ߻䣬Ҳ֪ôˣѦɽ֪˵˿ǶźصĻѩʲô취?
±߽ʹ·ڲ߲ͨˡ
ȥѦҿأ̫͵ʳ
ȻɹԱȻȨ
ҪؿһȨ
ѦɽǿȻƷȻǴƷбױͣǳ͢ɹԱӿɾͲͬˡ
ѦɽҲֵ֪ϣΪһ£ԾЩŵĴǲ²䵽ϣҲֶ˼ֳ羴
Ͼ˭Ըžһ»Կ?
Сȥֻһش˲ô죿
ؿµͣӦ֪ô
֪Ѧɽĵǲûе
ЩѾӳʳԶȻûзôѩ֣ҲҪˡ
취
ǰѾ飬볯͢ЩӦʱܽʳˡ
⻯ıѩָô죿
Ļȥļ飬ĸҲյ˰ɣ
ʱϷѾſ˼顣
治֪Լȥǰֵֵá
Ѿϰ׺ΪƬ÷С

ϴͻȻѰǸ״ŮӣȻε
Ȼľ
ֻľϴβͬ÷Ҳͬˡ
ȥǱ߿
׺̿ķȥȴĵǡ
˵ϴδСεˣβ֪Σǧʲô²źð




308 ݷ
 

߽
Ŀʹ洫
á
ûʮϰ;ɡ
ϰŮǿ츳ɡ
֪Լ˺ܶࡣ
֪ôȴок泩ովȻѵõʱЩˡ
С㡭׺̼ȥţæֹ
Ϸ˿˵˳ԺӣҲ˼
С᲻Ϸ˲?
ûϵҾ
ȻֻǼһİˣȴоǸ˸ԼĳϵѵΪǶϲ
ˡˡ
ڰ׺̵Ŀ
˭ط˰궼û˻ôô?
С?͸ŷ죬ϴεǸӣֿ
衣΢Ц֪Լȥ뿿Щˡ
ϣСôˣ
ʱоЩ
ٵˡ
˵?ٵҲֻˡ
үֲڸҲ治֪յٸʲô
粡ˣҪܶź
šȻǸɵ
ǸΪҲҪԭΪò
С㡣ϺѾͣе˹
ոǵĶԻѾ
΢΢
֪ôͻȻоǰòεŮӸԼм
ǰ˵׳ú
ġ
Ȼ£信ȴ˳һҪԭ
ҲΪԼĸ׳úƣԲôõһƤҡ
ȴͻȻоԼ븸Ҳô
۲Լ׵۾ǵ۾һҲ
ǰŮӣǵм
ԭֻɺ
СɷˡΪһ޵ϺɲԼܵС
ˡ
Ȼ
֪Ск£Ϻоֻѡ
ո÷ɢѰˡ
?
ﲻͻɣ

ҪҪС?վſ˵Ҳӡ
С롣
л̤Ժӡ




309 㵯
 

ĿԺĴһƬɫ
ǴɴᣣһСС
ϲɫ?
šϺͷΪҽϺɡ
Ϻһ֡
ĬĬʯһ飬Ϻָʯ
л
֪Сٷ?
ʮɡ£ʮˡ
ҽʮ꣬С㲻㻽ϺɡϺܸоһԼС˼˽Լ֣ƫƫôݡ
áҲ֪ϺӦ
𣿡ǰѹɫľ٣ԭӴ
ֻҪպãʲôʲô
ǡϺٴ¸ܾõľ١
⻹һ㱻ߵʱ͸ģȻҲߣȴû¡
㵯ٺܺﻰ
ôˡ
Сˡ
Ϻٵ㵯١
Ϻһ˲ľ㵣ָǲҡ
ֹ:С㵹Ÿý
ƮڿУסǿŷյģҲŰ׺̵ꡣ
ܸоСһ̫ãҲ֪ΪʲôֻǿͬԵı͸оԾ
бҪ¸Ϸˡ
ԺŵǱǣ˻ǵˣվŵǸоĪĵˡ
׺̡񶼲֪ôദôǢȻ
Ǻܶǰֿһ㡣
׺̡Ͼú٣ҲԶϺ﷢ֵ˹ͬ
ǿľԭҲܻΪôһο۽硣
á̾
СˡϺôǫ顣
𣿡
׺̻ȻˣСҲǻᵯٵģ
롣Ϻ£һø
ССİϲٻһð̵¯
ȻϲѬ㣬ֻôһձ㲻ˡ

ȡ
Ϻ˴Ǹ°Ůдһֻ֮ȥĵˡ
ǧ磬һ˲䣬Ϻоֻʣ
ԼԼҲӡ
һжôżȻԵ
һѰһö֪վȻһ
һãȴҲధ˵
浽̺ʲô
˵˼?ǶԿǳ?
ϺоԼҲȫ
ϺȷŮҪй¡
׺̸оָϲɴȴô
հ׺һζǰŮĿ࿴
˵յĴѾչĻǽչʾԼصա
׺̲֪Сûκ˵Ľ̵ôܵôõ٣õĻ
֪Сȷһȷ
ϷСȻԭġ
һˣδ۾ϺҲδƶŲҾıԭƣѡ
ɷ紵ѩ֪Ҫѩˡ




310 ݷ
 

ո뿪Ϻ٣һȲ裬Ѿ
ū澰ݼС㡢
𡣡о׷һʲô¡
С㣬үˣϷȥ
ү?˭
ү͡
̶С㶨ˣôС㻹֪ү?
ѵʲô?
С㣬ǻȥɡ׺һԹȰ
С㻹٣
ȸˡ
Ϻ
ǲļ˶뿪Ϻ¸ǰصľ١
ԭָĳ

Ϸ˵
ŮﶼˣҲã֡
ȻϷ˲ϲ̫֡
ĸĸҸ˲Ρ
һгʵϷǰӽ˴򿪣Ȼһ̬ܺõ˲Ρ
ˡϷʾӽ˲£ɫֺ˺ܶࡣ
Ůȷܺá
ĸĸҸ͵Ѫࡣ
ѾãҲΪ˺ܶѣҪĸƷˡ
ǡȻϷ˵ǽѵݵв¡
𡣡Ϸӡ
Ѿ˵ոմСȥ԰ɢˣūѾȥѰˡ
š
ȲЩ΢
Ǹǲ?

ʱڻңΪܰϲ֡
ոѾӴɨʰʱúתתԺӣΪԼԺһµ֡С
֮ǰ֮ԽΪԺΧһͨ԰СϪԱֱ˲֪ʱֲ˺ܶ΢紵ˬԱΪ
ܰоǸеףǱĳСӦ¡
С㣬˵үˡܰܳѾϢ
˭
ү
?ܰϲ
Դϴεɾûˡ
꣬ô
ոմӷûܰԡ¡
ܺãֻǡͷе졣
ͷܰ޲ýȫˡ
СеĻܰߣ˵үӻҲ˵
뵽ʲô͵͵Цˡ
Ҫ˵ܰԼòǺŵģȻҲ֪Ȳ
ȥ𣿡ѯʡ
ߡ󲽡
ūȥý㡣תߡ
Ǹʲôȥ
ܰһ㶼ǴѾߡ
ðɣūֻǶѾߡ
˵û¾û£ߣܰѵĥѾͷ
ǡ׷еĻƸܰߡ
棬ԶӰŭ졣
ãҲܰǣȥá
ôˣڲӡ
Ժӳûסͦġ
ѾۻꡢѾߵСȥüˣ
ʲôеĨһƨϣСǲǷ
øǵɫƣǸĨݺݵ˵
˵ô
ˣҲˡ
һ˶˸ļı




311 ʫ?
 

ĸ硣صá
áͬ
ɡϷ˰š
֪ոճȥʲôǴܻ֪
ĸһһ¡
£
ʮˣӽҪٰһʫᣬĸ׵˼ҲǶһȥμӡ
Ȼֻ
ʮ?
Ǻ?
ҲҪӣȥ
ȥǲǻмһĻ?
Ϸ˿ѯ˼
ȫĸšҲֻѡ
š
֪³ˡ
Ƕӱá
Ҷлĸл
Ϊʲôƫƫѡհʫ?
Ϊκ
ͷǰ֪ġ
Ȼͷȥٰʫᣬκ᲻?
ĸұȸˡ
Űɡ
лĸֻһҪȥ˳⣬㲻ˣĸ¡
£ȥæɡ
ǡѾվߡ
硣
ǡ
Ϸ룬ףǸѡ
ֻף
á

ֻĬĬ
ǰЩӣ֪ﴫĻ
Ѿۣ˵ĸס
ٴμûʲôȴǺų⡣
Ȼûʲôף֪һ£뵽Լ޸Ҳ֡
ȣܻϲԼ
ߣϲԼϲԼʲô
ò?ʫʻֻ?
ܸоϲҲϲˡ
ÿμӹʫ?ĸߵ·ϣһǰһûѯʡ
δⱲӽֹĿǰȷδμӹʲôʫᡣ
ȥκңҲֻκһҲû˴ȥμʲôʫᡣ
ˣȥˡ
ش𣬺֮У֮⡣
Ϊξٰʫ?еɻ
ΪʲôҪκʱٰʫ?
֪˴ξٰʫʵΪ˸AС
A?κ?
ûʮˣAҪȥ

ڳι¾ٰʫᣬΪ˸AС
ԭˡֻоеǸĸо
AĲͣºܶ˶֪Ҫͼʲô
ͼһɡ




312 Ҳȥ
 

磡֪ܰʲôط˳
δãô?
ܰáѾ֪Ϊܰ
磬㡣ܰؾص񣬿ɽΪ
Ҫȥ𣿡
ǣҴҪǡ
ŶܰĿϧϧ
ó˺£ôͷ佹ˣ
硭ܰĸ׵Ժ䲻СˮҲ㡭ء
áȷϡ
صĵͷȷġ
˵еطΪʧû뵽Ȼҡ
ĸոô?
һǲĸ׵ǡ
ûд󰭰ɣ
Һ÷ֵļʹûʲô¡ֻǶ˲١
оܰڼ
ô?
ѵϲ?
ܰʮ꣬Ҫʮ꣬ô࣬ܰԸ
ңмܻ
绹дո˵ЩʲôܰոںѾһ㣬ʱʡ
Ҫȥμʫ?
ŮŮûʸܸʸɣ
Ϊʲô綼?
ҲǸ׵ŮҲǹĸֶŮ
Ҳȥʫᰡ
ΪʲôҶƫ?
Ϊú
磬Ҫ
ܰȻ߲ѣǱϻһίӡ
ո˵ٰʫᡣ
ʫ?Ȼʫᣡ
ԣʮˣڳι£֪ܰÿȤμ?˵ԴѣȻܰҲ֪ˣҲͬǶͬȥ
ðлл磡ȥܰȻģ㣬֪Ǹôȥι?
ո˵
磬Ȼͬȥձ㲻ҪǶ˰ɣǲ˳·
ҲáֻҪаͺá
롣ߡ
Ȼĸ׻Ƕ˼ֻǰȥɼȻ֪ܰˣͬȥɡ
ֻϻȥҪǶˡ
ԼǸƢҡҡͷ
±ǿǲܣ˾˼ãֻһ?
ȻҲֻϣòμӡ
ߣ
ָܰ
Ҳȥμʫˡ
ֻдʲôʫ?
дʫʼãҲԼĸʱĸȥһԭ
ȥ·ϣܰڣ㣬ͬȥǲǲİ
?֪ܰҲˡ
㿪ľͺãܰ˵ĸðᵽûкܶҪиˡҲӭʱȥҵԺ
ȻЩǱԺҲԺ羰ãϣĴ㲻Ҫ̫ʡ
ˣ¸ԺӸ֣ССȥɱҴ˵ط
øˡ
ܰȥıӰ˼
С?
?
ʱܰõĲ?
ǲǶ̫ˣ
С㣬ˣǻطðɡ׺ںȰ
Ǹûȥˡ
ŵʱ쵽ˡ




313 Ϲɸ
 

һЩɸ⡣
׵Ĵ׷ۣĻɫϹԭϣ׼á
ֻҪҵһʵװơ
С㣬ӿ𣿡
׺ΪʢŸĵӡ
šܺʡ
壬ܺÿĸԭΡ
ӷ׺̶˵:С㣬Ϣɡ
Сոһæôãһˡ
Ҳڰ׺ΪԼ׼СϣеĻ𷢴
һжΪʲô
ĸ׾ʲô
֪˵˻κȻıʲôϵ
ڸۣһ߰׺̿Ĭûпڡ
Сϲһط
ʱɴСǲʲô⣬ǴС㲻ʱֶúõġ
׺̾һǴСû˵˸оܼįԲһ˷
ʲô취ıСģ
øϷ˰ɡ
ˡ
ɸѾĲˡ
УѾŵϹϵ׷۵㡣
㣡׺̻ǵһο㡣
ʦɸܻЩɹ𻨣ûС
ֻܾҪϹϻ׷۵㣬ﵽҪˡ
СôϷһЩ𣿡
ɸ⣬һ˵ȷˡ
ǡ
ɸпװ̡
ｫɸĸһ̣ٸһ̡
ǡʣµ̱ǴС㻹Ϸ˵˰ɣ
׺ʳ̱滮Ϲɸ⣬һˡ
һɸ⣬ϸϸ׽
ζϲġ
Ŵ𣬺ȹ𻨸⻹Ҫóԡ
ıȹ𻨸ó𣿿ֻðɡ
棬׺˭ΪСɸ⡣
ȥɡ
ڴСڷãӦòʲô£绹ȥɡ
Ѿһ˵ʲô
ǰ׺̴ɸ·
С㡣ӿһ̸ҡ
ĸ𣿡
ţϷ˻Ϣ
š
С㣬롣ӽӡ
񿴳СΪϷ͸㡣
ĸϱĿϷ˼
šϷۣһ̰׻Ƶĸ㡣
?
ҸϹɸ⣬ĸƷ
°ɡϷʾӲԼ
ˣ
ǡɸŵϻش
ϷǺһڲ裬һɸС
Ϲ׷㣬ϵĲ
һŰɡΪţϷֻһûٳԣȽϲ˰ɡ
ǡ
лĸǰЩӣԼڷš
ѵΪɸ⣬ĸ?
Һãոսһɸŵסĵķ䡣




314 еŭ
 

ܰĶǵɸ⣬б
Ȼ͸?
Ϊһлδʰãܰټڻš
ҲǸյɾӣ˵Ѿɸ⡣
Ҷ
뵽μʫᣬҪԼᣬӴ
Ӵ˭ˣټӡ
ĸ׾סʡɶˡ
磡ӱճȻȡЦ?
ô?ټϵɸ⣬ʲô?
ǴСɸ⡣Ķ͡
ټָ㻹ðˣһζ
ټԼöݺݵעǿɸ⡣
ζȷ㳢ټɸƵܰǰ
ߣܰƲתͷ
ŲҪĶ
ϸ΢Ժ
׺̼Фϡ
׺̹Фǣӭͣ?
ΪǷõˣФ˼𾴡
ǴСոɸ⣬ū澸Сһ
?𾪺
Ǵĸ?ԡ
ȻովҪš
ллС㡣
ФӰ׺нӹ̻ư׵ɸ⡣
Ī⡣
ū澾ȸˡ׺뿪
ܸо￴Сûôˡ
ˣˡ
Ǹô԰ֻϧӵĶ
Դĸ㡣
Ҫˡ

ФܲԼŮģɸݵǰֻܳһ飬ٳԡ
ţĵĵͷ
ֻһҲá
ǰûŵζˡ
ĸôƯóԡ
ټɻ
磬㿴ĸ㣡
ó𣿡
óԣʣµĸҲøһɣ

ллټȡһУȻоܲ
ĳղ
ɾ
ĶѾ̸㣬ǻƽϢܰеŭ
Ϊʲô¶ռô?
ҲǵŮƾʲôҪʲôҪԼȥ?
ܰر𲻷Ҳرŭ
ȻĸҲܺãǵڵ˵ѾϲȲˣ
ܰҧ
лڵɸ⡣
֪ĸóԣҲҲ˺ܶĹ𻨸⣬ܰѾĶΪһֳ衣
һ죬ҲҪóԵĸ㣬ҲҪñμʫᣡ




315 ִ
 

ĸףոձҺʹǶһȥγ²μʫᡣ
˳Ĭ
ĸסܰɻѵĸײμ?
Ϊʲôȥ?ͷҲδ̧ѯԼŮ
ȻǡȻύһЩҹŮ
ƽΪ׵ĹְߣʲôҲǲμӡ
ǲμӵᣬҲĸʱѼеһЩСᣬӾִٰʫᣬûȥμӹ
Ȼȥ
ѵĸײ?
㲻Ҫȥ˷꣬ﺬŲɡ
ټܰŷ꣬оɻ
Ϊʲôĸף
һûᰡ
Ϊʲôȥȥ
ǲȥ
ƫҪȥ
ԽԽ޷ˣ
ĸףȥԭɣټ䵱ϵĽɫ
㲻֪ʫᡭ
εʫϿǶӸAУʵϣȴ漰ְɡ
游ϴαңҪȥμӶӾٰʫᡣ
ΪʲôȻ游˵?
һֱϣºܶ˶֪
λӲ͵£ܰԼĸ˵
˵ʫǡͱ'ȥˣΪAʫͱ𣬻ǳĬ?
ֻһССʫᣬվУǱһ¡
ֻ֪ܰһССʫỹ漰Щ
ȥܰ㲻ȥΪϲһϡ
ǱϾҲѪ
ͷյôѿҲʺȥֳ㸸׹ְͲߣȥˣֻõЩҹŮĳЦ
ĸףˡ
ȥ㲻ȥˡ
Ϊʲôĸײ?Ҳ
ѵĸû뵽漰Ķ
˲ϲԼŮԼײ˵㡣
ɴҲ˰˲õ˼ҲҪ?
ء
صӣֻд㣬㲻Ҫܣ
ͲǸѾͷʲôõ£ʱýء
ġԶǹ¡
ǸѾͷƾʲôŮ?
Ͳûţ
øһ
Ҳգ
ʧܣѾ֣Ҳôֵ֡
´ΣҪѣһˣ
ҪǸѾͷж
ȥ
ܰѾվߡ
ȥߡ
ܰȻԼĸԭ򣬿лǸоѹ
Ϊʲô£?
ƾʲô
ܰίǸо˵
С㡭ꡢ档
ոյǶڶУҲ֪ôοС㡣




316 
 

֪ܰȻߵ⡣
ΪʲôҪ?
Ҫ
Ҫ
ŲԼίѹӡ
ȻһЦԼģ
ݲݴУһ⻬ĴʯΪܰԼСҲܺúõϢϢ
ģܰҲ֪Լ˶ãǾǲ·
һжΪʲô
ŮǵȦӣȻʶһЩҹӣȻ޸Ϊ
ǻԼ
ĸס
ĸô⸸ףǵõĻĮġ
ǴСѹĸףܰԺһϲԼˡ
Ļ
Щұ磬ֱѾѾӴĸĸѾס
ˣǰգʲô˼
ܰǲΪʲô
ڸĸܲĸ
漰ѾഺŮһȴԼļʣڶлܵѹ֡

ͻȻܰԺǽ֮д
ڵ
ܰ
ոţûȰ׺̰ϷѾϷȥĵطˡ¡
Ϸ˲û˵ֻǳĬţȻż뿪֮ǰӴȡһܺѾúܾõ١
Ӹɡ
¸Ū֮ǰĸ˵Ψһһ仰
ԺܰҲ˴ӷд
ɣתܰĳˡ
Ҳ˺ܶࡣ
һˣϷѾᵯٵ¡
ѧ?Ϸ˲ǵ˽̹١
ô˵
ûлٵˣƫƫᵯ٣á
ǡҲֻش
ϷȻ˵Ļȴû̽κιٵ¡
Ϊǰ̫
ȥɡ
ǡ뿪
Ϸ˻ǼܹĬĬ˼
ֹܰҲʵ
ոȻҪ˯ˡ
һΪճ̫ˡ
ĺ
ܰʶԼ֮ʵĲࡣ
ͻȻģܰȥݷ
͵Ϊ˳ոĸҲá
ǼĽŲôɡ
ܰԼĸġ
ĸֺĿ⡣
Ǳȥˡ
ʡȡ衣
С㡭ܰĳɻ󲻽⡣
ǲ̫ԼС
ԺܰԼϢ
ǡһۣоɻСյôˣ
Ϊȥʫ
ˡǻֻԼڵ°ɡ




317 
 

ܰӷ뿪ĵ㷢ˡ
Ůû°ɣ
СֻǸ˷纮Լҩõġ
ллĶʹ򡣡
ǡĶ
ԴӻʫҲûˡ
ǰӲѳޣѾ뿪û˻ʫ¸оġ
ȻǸյҲ޵ʱūͣǸȴǲʫȵġ
ڣŴԼĶҲӡ
Ժаͺá
ԺУ֪ܰԼˣоܿġ
ǰҲˡ
ˣĸ׻᲻ºһ?
⾹ܰеĿ
֪ĸеĵλ磬ɸΪĸ׵ĶӣδҪĸƫҲ⡣
ĸ״ǰ˵ģˣҪ磬Ȼżʲô?
ܰ˽ﻹϣĸܶһ㣬ѧƽʱ粻ڵʱĸҲûĶ١
ôչС?ô˷纮?
áꡢ˹һš
źСԺһǸʱСĴ硣
겢δܰڷٵ顣
֪ʱŮ˵ĻЩˣһʱԡ
ĸףûûµġټһ԰ο
ϣˡ
һδƽһ
Ժӵ黹δãֲһǡ
̾Ϣ
ſʼ˵ù
ԴȥЪŰɣһˡ
ĸ
Ѿãһкܶûæꡣ
ǡټһᣣ񿴵ܰ۾˼¡
չ˺С㣡
סСеԶܣҲܲ˶ˡ
οô̯¡
ǡѾ
ɴ˻ټԶ߽ܰС㡭С㡭
ûж
ֻΪܰ˯ˣɲֻ֪ܰǲ۰ˡ
Լۺˮֹס
Ǽҳöꡢ˵
ĸУҲģΪָܰźġ
֮ŶС㾿ȥʲôطôʡ
Сȥ԰˹䡭͡
СôͻȻ˷纮?ҲڣۿѩǾͲСһ?
ʱӷûüǵԺӡ
ž
ҽƱ磡
𣬴ܰС
ۣ⣬ܰöꡢáСĿ
зƲѡ
ᵽСõƢҲ˰
ȥСҩꡢŽƵ뿪
ߣҸǶһ⣬û뵽ԼĻѾܰĶС
۾ܰİݣʱһİݡ
˯ɣ˯һжȥˡ
⣬ѩٴηƮ
վڴǰߡ
Ҫѩˡ
㹻£㹻̼о䣬Ҳϲѩ
ɽͻȻѩ
ѩˣ·øаɣ
ڻᱻǳ
֪Ҳ˯š
ڰ׺ѵòڣҲѵԼһ˵ʱ˼

ҹĿŮмִ
ϲһԭİɣ




318 1
 

ϲƮѩҹ
رʮϣκٴ̤ѩǰʱ
ٴμκ䣬һɫĺá
УκܶΣһҲûĽá
Ҳ
ָĸ˸İɫá
˵ĸʱġ
Ȼô꣬ƤϻǺܹ࣬µġ
οУĸĶͣõĳ谮
ڣҹɫδ
δ׼ϴϢκǰ
С
κеĺᣬ±ȴ
С
ʲôʱ־ȻѾԺļ?
μκ份С
ǰرȴ볣ûʲôͬ꣬Щã
ʲôʱȻҲʼһİˣһܺµˣ
ϴλԣεκ䱻һߵ˴УͻȻеʹ
գ뾩˰ɡ
κ俴Ĭܾ֮˵ĵһ仰
ԭСѾͷڵ
ոЩرȴͻȻˡ
ǡ
֪ΪʲôҪһ飬֪ʵˡ
Сһƽġκ֪ΪģȻҲƽˡ
Ҫĳŵ
һϲŵȻҲϲ˶ʲôŵ
㡣µĳŵӦò
ȴͻȻĬ
ƬƬѩƮ䣬װعǿ͸ĺû֮ǰʵʱôࡣ
ͻȻ̤ѩУܸѩϵֱо
Ļ˵ӱϵĺð̫ů͡
κ俴ѩǸܵŮǧ˼
𣿡κ߹ı֡
Ҹоȡ
ȻжֽűëȴǺȡ
ѩıȥĨꡣ
ϲԼ˼
Ϊκԭƽ˼ֽꡣ
䣬ҲãܱԼѡ
Сκ⿪ԼϺɫĺãϣͻȻȴʹ˲ʧ
С㡭
С㡭׺
ԭոֻȥˮ㷢ִС㲻ˣֻܼæѰҡ
С㣬ôվѧﰡ
׺̼æðѩ߽ܵӵ¡
С㣬̫ˣȥϢɡ
šٴοڵջǽ׵ѩ׺ȥ
ѩмĽӡ
˿̣κݼ
ʲôʱܹ˵˵?




319 2
 

ո£׺̱оԼƤڴܡ
ôô
һΪˡ
ڴϣһ׺̾ȵĺ
ҹ̫Բ
˯ˣκٴγ֣ǿۡ
ûСֻǲ۾
ᣣκڴߵСϣСˣ
κոݼ˺֪ܶ࣬СǱ߹սҲûôýδѾס
ʮꡣʵش
ֻǲ֪κҪʲô
ʮꡣ
ꡣ
ܻ꣬
С֪Ϊʲô𣿡
۾ǵһοκı鿴
ΪʲôҲ֪
Ȼ߹ս³ԽҲû
ĸʮļɳ
֪κԼ˸ϲѡꡢꡢʮ˫ꡣ
û뵽κĸʮļɳ
û°ɣκġ
û¡Ѿݹĸˡ
ӣκĬ
֪ͲбѪһܸиԵɡ
ںκϵԵɡĸ
ǰҲֻ˵κĸǱ˺ģѵǸ?
вôĺޡ
ĸļɳʲôʱ?
ǵԼ֪Լĸ׵ļɳ
Ϊ⸮û˸죬Ҳ졣
ɸ鷿ǸСλǲǻĸ׼?
³ߡ
ԭ幫ȥǼ졣
ڳ̵ǳ?
ʲô
ѹ𣿡ڣоԼ⡣
ҺĸôᣬСҲһϲġ
κ䡭
ôˣСѾͷôͻȻô˸?
ȥ˱߹һҪˡ
гֵľһֱǻԺþòɢ
ҴӦ㡣

κĻش𣬾һŶ裬ʹǿԸİȥ
ͳһġ
ǵϲһɫӰ
?
šɸ⣬ֻԣоζձ˲١
ոð׺̲עӰŲ˲٣ֻ˳һ
Ҳ֪ԼΪʲôͻȻκãֻһáݡδԼ룬ҪȨ˰
е뷨κȴ
оĮѾͷѾġ
ȻκȻġ
֮õ£
ôδԵ֮ǰٶҲͣסŲԴӼСѾͷСѾȫ
գǸܾѾߡӢѾһԺС
ǲģɰһ
Ļ֡ȴⲻκɱֻӣǸʱá
δҲʹĻš
Դκ֪гԺѾϸ飬ҲѾ鵽˵ݣǸòøκкԥ
״ദĻѲ⣬С̫ˡ




320 3
 

κѾȡʩ
Ȼ͵͵Сз㣬޷СӣԺ޷ȻˣҲҪʧȥӻ߲ܻеζ
κռǿκ˺С
⣬κҲ뵽ֻɰԱѾҪѾš
̫𣿡κ΢üͷ
Ϊֻϲ̫Ķ
㳢κ佫һ͵ڱߡ
Ȼž׽ое
Ĳ׺̣ôǡ
Сɵϣ
κЦĻҲţζܺãҺϲ
װŭƵƲͷһﾹȻƭ?
ˣκ佫ͷյԣмŵȴӳ۾
ûСϡ
ȷûзϡ
ֻ֪Ц
Ȼ֮䱾Ц
Ǿͺáκ仹С
κ䡭
Ұ䡭κ䲻ٳԸ㣬ĿڴͷŮ
䡭УǸоܱŤ
ڡ
κ䣬ͻȻ˵ˡ
Сʲôκ俴¡
ô˵
¶ġκӶﵽԼĿģڿԼ棬ͻȻЩ̡
Ҳ£ˣδ
Сܵһ𣿡
㡭ʲôʱ
κ䲻ȷˡ
߹սûôýҲۿñС
κ䵣ĵĻ⼸˻£µڼϲϱˡ
ҿԵ㵽ʮꡣҵ£֮ǰ𣿡
ҴӦ㡣һ
˶ףϲϱˣСֻҵģ
κеŵ
á
һŵǧ
𣿡ԭκѾԹΪ׼ĸ㡣
̫𣬾ͲҪˡ
ֻҪСģҶϲ
˵л
κǰģǽȻ˼΢Щĸ㡣
ԭһϻõۣҲܸıԼζ
ϡ
ĸ㶼ϡ
κȥ翴Щ㣬û뵽Щġ
Ժһɵ
κѾΪԼ

ܳΪ

ٴηǧ
꣬




321 4
 

Сκ佫иȴÿڵᣡ
죬κʲô顣
СˣκЦΪС岻кµ顣
ˡ
û£Ժһᱣ㣡κ˵档
͸ɴ񿴵κ䵱նɱ˵ֹϡ
ףһ»ǻ£
иӾˡ
ʱˡҲˡ
˳ŷ϶⣬ȻѧѾ𽥱СҪֹͣ
Сκоᡣ
СѾͷôܷŵ?
ϣܴСѾͷԶ߸߷ɡ
ܣΪϲĸ˾˵ĳޡ
κ䡭齣ҲǼá
һ㡣㵽ʮǸ¡ļˡ
ΪоҪʼң뿪ǡ
ûл޸𣿡
Ȼκ֪ԼڱҲв׵ֶΣˡ
ᡣ϶Ļش𣬡һ뿪ס֡
Ҫҡ
ΪδЩ˵ıȷĳͷ
Ҿҡ
κȻ˵֪ûԼ˼
Ҳãһ꣬ùһĸҸȴбΪпᣬΪڻʼҡ
ϧû
ȥɡɫĲˣճ֪Ҫ
š
Ҫȥι²μʫᡣ
šκûоȣⶼҹ顣
㲻?ǿͷٰʫᡣ
Ϊʲô?κװɻ
˵͡
ԣСһҪ
Сôÿκ뽫
Ҳ֪һƷҲԼ
ȻǿԼСԼСɡ
κͻȻ˼ţΪǸѾӦ
šκ˵Ҳ֪
ȻѾκ䣬Ȼĵˡ
οǰ˵κ¡
лᣬĺκ䣬ǰΪʲôô˵ͷ­ȴȴƫƫŹ
˵ټɵʱĲҲˣ?
֪Լǰκȥġ̽ӡ
ȻΪʲôҪŹ?
Ϊ˺ܳûɱ
κ䡭
ϲƺκ䣬κҲ֪ĿڣҪʱ䣬ʱˡ
һƯŮӱ˵͸㣬ûҪǺټѾ˻ڳⱻΪ̽ӣ᲻ɱ?
κ俴һֵ⣬ĺҪ
ʲô?
ģԼĲ?
𲱾ǵԼһнѵˮ
Ҳɱ
Ϊʲô?Ϊʲôɱ?
ΪϵİǰɣκҲ֪ΪʲôȻǸŮӵС
СٴĴҲ˺
?
ġ
˲䣬Ҳû˶ԡκѡԥ
ʱҲֻǱ˫۰ɣ
Ͼģĸ




322 5
 

ллκ䡣һָ̻ǰǸ磬ģֻǶԴǰŹһл
лûнһɱ
СôˣκоܲԾ
û¡ֻǼ̫ǰ°ˡ
κΪ۽ǸոӿˮҲЩꡣ
һΣˡ
Բ㵣ˡһֲˮ
ôֿˣ
ģ׿޵ġ
С֮Բô
Ĭ

κ֪ǰѾͷЩϲ飬ҲںôˣСүЦһ
ֻ°͵ָ𴦡
ûˡ
СһҰţ㲻Ҫ̫ࡣ

𣿡ٴλָģ
šѡõЩ˳ŵΪξ?
֪Լȱϲ˼ϲᡣ
Ǻܶ飬ľᡣ
ڣȻסκ䣬ûо˼
ܵõΣԼõ֪һУԸ౧һ
ڣλľ
ѾһȻûоŮ֮£ģѧĶ١
κҵġ˵ܿƵѾӦĴ顣
꣬Ѿ͸ȴֻ٣
֪ھҵΪΪ
κЩɫŮӽԴرТѾͷȴʱ뱧
ȻѾŮκ䲻ںҪȢġ
κ仳УоԼܱɡ
Ϊ˱ΪѾԼ
ɿƤң߶Զ
һδ֪Ĵ𰸡
ȷţƤһܸܶ
ڣ׷һġ
С
κоԼȫѪסһȫŭˡ
Ҫ𣿡
š
ԶѾʼ
߰ɡ뿪κ䣬һƬůںĿзɢ
չ˺Լκ
š
Ĳɵķܡ
ոĻѵֻΪԼδ
С̫ˣһϲеĹߣκе
˶⣬ˡ
ˡѸٵŮͷһ㣬κԾ
ͽӣ
Ȼȴ괽ůĶͷ
Σˡ
Ŵ⣬ڸеһ˿ƣ룬òŴ뱻졣
ȴ
κ䣬һ
ݼκ俴Ůʵ˯գȥ
СһҪҡ
ҹ𣬾ͽˡ




323 ʫ1
 

ڶգ׺̻ʱֻоԼȫû
С㣬ʱˣϴˣղҪȥι²μʫ𣿡
ʫᡭ
Ǹˡ
ǰ컹Ҫȥһ档
ˣС㡣ոѾ˵С˷纮ղȥιˡ
šԭͲܰͬС
С㣬봩?
׺һ¹¶Ƿɫġɫġ׵ġ̵ġϵġɫĸ
ǼɫİɡյĳϣҲ봩̫ۡ
ϾһǴ֮Ů
С㣬Ǽɫ˺üˣǼɫĻ߻ɫ?
Ҳϲ
ǲǼ׵?ȻѾһΡ

С㣬ʫᣬ»ЩǼ£ȷѾ˼ΣЩۣ׺Ҳ±СЦС㡣
Ǽɫİɡ
ڵɫʱǲܽܡ
лǰԼһʮ̫ţܸо޵ʺ
áūȥȡ׺̸˵ܵ¹ԣֿʼ˼Ϊʲô١
С㣬ū澷¡
šһʱ˼ܾĵѾͷ
С㣬ʲôٰ
ʺʲô?
šū롣
Բ??á
׺̼ҡͷԡ
߷Ф?
ǸȻʺС㣬СǸΣūҪҪһ
ˣЩСҲûңҲ֪Ҵǰʲô١
ū澻ᴹ߷Ф?
šױ̨ǰá
͸ͭоԼɫܲãҹԵʰɡ
÷٣԰׺˵ͿЩ֬
ϡ氡СǺͿ֬ġ
ٿ˿׺ҲԼСЩࡣ
ѵСʧˣ
ΪʱѾȴ˯á
ղһ
׺ˣΪҪȥμʫᣬҪͿЩ֬
С㱾ͳڣͿ֬͸Ӷˣ׺ЦŴЦ
Сʱദ׺ѾȷŴСԲŸ޼ɵĿЦ
ɽȴûκλӦֻǶͭĬĬЦԼ
װɻϲ?
ϷԺЩȡ˵Ϸк
ϲԼⷬģ
ƫִķҪ룬ܸһ㡣
С㣬ѾãԳˡ
š
С㣬Ϸ˲ģһȥ
ū澰ݼС㡣
ﲻؿ
лС㡣
ܸоһ˶һ˫۾ҪСĽ
߰ɡɫ½Ǹأһﵹˡ
ƽʱֻС㴩ЩؾѾĵһȾմ΢޵ȴôС϶ʡ
˵ĺá




324 ʫ2
 

С㡣⣬ڵȴ
衣񣬡֪ĸʲô?
Ϸ˻ūС㣬ʫᣬҪ̫ͷ'ҪϣСҲҪ̫עĿ
ȴãСֻһעĿˡ
ǽӣͲᱻûɳ֮¡
ĸ
šӵͷСȻϷʧ
С㣬óˡ
šָӣ̤ȥ
ʱΣ
С
ܰڴϷ
ʱó˰ɣ
Ҳȥʫģǡ
ܰһ˿ˡ
ϱ죬ܰĿޡ
ƫƫýܰ࣬뵽ϴη£ܰиӶ˼ŭ
ʹ
κΪԼĶӾٰͱ硣
£ӣΪУһ
κֻĻ
ӣ֮ĸֻҲⲻˡ
κԵ̴Ӽæǰʳơ
κ£ԼĸʽԺһ
κ۷¾Ʊȴ֪˵Щʲô
֣ףһ·˳磡κϣҲһƣȻһ
κĬЩ޵ĶӲ⡣
ʱˣˡ
šκ۸оĳˡ
֡κ誾ǰ
ֲŸջãҪʮֲᡣ
֣ΪңϡΪһ롣
κĬӹȴԼؿڣΪ͸һƽᣬһúõš
֣أκ誾Ըֻϣƽ
šκ̧ף¸̨
µĹ
ءء
ʮܴõ졣
κ߿ķΧмȥ
ȴι¡
δţѾԶʹ
ˣ
׺̣óӿٶȡ
ɡ
׺̾ʱ仹磬ûбҪٰ
׺̡ע⵽˵۾ȥ
ｫ׺ڣȴôС¡
ۿǱȰ׺̿׼ܶࡣ
ҲϷûչ˴Сԭչ˴С㣬СƻӳĬ
򣬼ݿ㡣
ϣӦһеƥϷɿ衣
֣ǳ𣿡κϣ˵ȥι¡
տ׼ĺϷ
š
ʣҺͶ֡
ȥɡκӦʡ
ǵĶжš
лʣκϣκ˰κ̨ۣ׼Ҳ




325 ʫ3
 

ʣҲȥ
κ誾ֽ֪Ҫٰеʫᡣ
κûҪӦʵ˼ֱֹ
ȥɡκ۷
лʣڹٸ˵κ誾ܿġ
ɵ˱
ǡһ̴Ӧʡ
ʱκ誾Ѳٹ˼ΪͳҲֱ뿪
ҪϽֲǡ
ʱ⣬ѾҪеι£ǰȴͻȻһӡ
ǳ򿴵˰װ֣ɻ󣬿Լ·ҲֻܴУιô·?
һվ·һ
ƿӹ۲죬ֻǺӲܽ׳仹н
авá
ѵǿˣ
ϴׯӻ˵²Źȥûá
ûʵǰľկĴ󵱼ҡӼ
ȥ˺ܾã˭ǸˡΡ
ǰĺѡ
һŮ
ôӼδǣԴδ
Ǵһת۵㡣
ɳϵ£Դӳһĺ˱뿪ˡ
龪һ׺ظп
Ϊٷˡ
ȴǸ˺֡
·ɡֻҪ˺ǣʱ֪˭
ǡ׺˵̽ͷ߳
۾Ϣ˼¡
ûֻܵˣһȥȻ˻ôɣ
ι£Ѿͣȴ
ԼҸ綫飬ࡣ
Լ֮ǰһֱʱΪǸľͷϲļҵĹ˭֪ԴӼ˱㣬͸û˻һ
Ҳָ磬㳤ƯǸӶ֮ĵġ
ΪһĽòˡ
㻹˾ˣ˾ô棬ŮҲҼ
ܰôͱô?
ѵΪǲһĸ?
ˣƯ϶ҲΪĸסѾľĸƯȻͬΪһףôô?
ͬͬĸ˶˵ǳġ
ʱˣôû?
綼ȵЩżˡ
ˣϴθ˵ܰҲҪлЩ졣
ûΪʲôô?
淳ˡ
ȻܰҵŮɲ
ֻҪĸڣ½˾˾˼?
ȻͻȻһϤӰ󺰡




326 
 

ʱιѾкܶС㡢ӵ
ձ¸Ӿٰд䣬ЩûлȥģҲֻˡ
û뵽ǣյʫͣĵص㣬ǸˡκȻ
˭ҵ?ȻҵС·
ֻоͻȻֹͣʻȻϤ
ǡ
ûվǰȴ·ľκȻ
ǰǸϲˡ
ԩ·խ
κȻǺþò
˭ҵ?Ķû𣿡κȻѾѩ
С㡭׺Ѿ̽ͷȥۿֻһŻСվǵǰ
ô죿
ʫỹδʼǱļҵС㡣
⵽ļҵС?
ôô?
ĬһɲǰһκȻ
˼ǵ·
ǲûΪκȻĻʮֿ
κȻϾȻһλƯŮкܾȡ
еļᣬǳμӵģֻΪʲôǰû?
£ֻҵѾƢЩС㺣
л
ⳡСȴѾ˲ע⡣
뵽Ϸ˵İţʱеЩˡ
ôᷢ£
㣡ǱѾκȻһ
ǶáκȻΪڽ
Ȼ㡣ǰʺκȻ
㣡ȴֿĵߡ
?
κȻɲ֪иı㡣
Ƕ˵λ𣿡
ţκȻͷ
ոѾ߾Ȼ顣
Ȼ֪λǹĸŮ
ĸ?κȻǰЩӻκϷˡ
ԭҵˡ
ô˵Ҹýλһ?
ȻκȻͷ
ոǶһֱ˵ұжƯвգлơ
ôõ
һȻλﲻ
㣬λĸκֶŮóΪġ
ȻֻѾǶδô?
㲻ţƲǵ游ĸĸɩǵĸĸĸ׵ı֡ɩҲһġǶǱá
ܣﵹȫˡ
˵λκС㵹Ϸй?
λǾȻ㣬λȻ㡣㣬б㰡
ЦЦĬ
Ƕһ˵ô㣬ҶͿˣολ?
ҲŶֲоеã
ã֮ݹϵġȻĸòκ磬ó游Ǻλĸġ
㡣΢΢˸ӡ
ĻκȻ㡱ǲϵġ
Ǹ˶ɵ˺ԶҲĥ
κȻһˡ
κҲֻκȻȥΪʱκȻѾޣظʱ򣬶ǲġ
㣬ȥǱ߰ɣʫ쿪ʼˡ
šȥһܿտ




327 327 
 

κࡢκϣС·ߣǱκĴι¡
ݼ¡¡
ѹѹһƬˡ
ɡκϣ˵⡣
л¡
ȺУǸˡκǰĶͷκࡣ
꣬һЩ΢С뵽ǸһֱĻӡκϣģ˵³Ǻܺá
һ곤ӣµһκࡣ
ΪǵκмƣΪκ۵Եʡ
÷棬ôҲ˽Щһ
κĶ
̾
ƾ˼ʮȷ򵥡
κƺоȺһһֱͷǡӡ
ã
ϬĿ£ȫ¶ֻͷ
׹ְͣվĺܿҲôױ֡
֣ôˣκϣҲͷûʲôر¡
û¡ոһƳκ൹øոտǸﵹֻû
һ򿴣һƬƬս׵ʿ𽥳ǰ
ֲøովԭǴѾ
κ
ٴ̧ͷȥǰһս׵ϤӰ
κ䣡
ǵڼս׵κ䣬Ҳǲˡ
ֻǵͽAǶʱ䣬Ǽս׹
ս
֪κǲϲ١
ڣȷţκս׵ĺӢ¡
ҲΪᣬ˺ܶǰɱϢ
ٴοá
ƬȺУֻһۣκҵǸԼŮ
Ȼһɫ
κʶһֱЩǳɫĻ˵ɫɫδ޵
źԶκҲ֪ĺƯ
ͻȻĳвˡ
ҪôƯ˿ô죿
Сֻģ
κޱΪٰνʫᡣ
֡κϣǰһӭӣκ䲢ᣬʫ롣
ﵹܿ
κ䲢ûб֣Ϊ֪νĻ֡ʵˡ
֪Сδкӹ
ֽ֪Ϊ׼ʲôѵֻĹӡСµĿ
κ໷һۣſڣϾơ
ոջֻδþƸʵͱ𡣡
롣̴Ӷһƣκ൹һ͵κǰ
κȴΪ
Ѿ»ֵʱκ侹ȻӹǾƣһ
жΣ
롣κ䷭תƱξȫޡ
롣κϣҲһ




328 
 

ջʵԶȥ߹ƽս£κپһ
롣κҲٶһơ
Ҳһκϣٱ
˿ǰôѣһʱԡ
ллҽæ֮иμʫᣬʵСκ˵žȻһ
¼ˣĶκˣ³ˣлл²ǡ
˭
̫֮ѡ½á
ֲá
ǸȻͦΣȴ͸һظ֮
Ǽҿҡ˵Ķһ㣬Ҳ뵽ǰδμӹ༯ᣬһϤ
֣ʫϿ쿪ʼɣֻ˵ҲѴƻˡ
šκеľƱٴβһȥ
ڣǾͺá
֣֪նʲô
Ȼʫ
Ȥֳִ˶ʱ䣬õǡ
ʵʲô뷨
֣Ǳɡ㼴ҲôҼĺü
κ֪鲻ô򵥡
ô?
㡣
ü
ȻǱԣܸЩͷκڡ
Ҫʲôͷ?
˵
ҵúú롣
ˣΣκ誾Ҳֳ
Ļʽ㣬ʲôر?
Ǹ͸ҵλ˭Ӯȥ͸ԼϲĹҲ
ãκϣָͬоΣ
šκͷ
κֻʱٿȴȫˡ
ʼɡ
ոմѾǰκȻܴҲҪϡ
ʱ䲻ˡ
κϣѾ𹭼˳ȥ
ء
кġ
ºüһЩҹԱ̾
κϣЩ֣ˡ
κսף
ֻǼȻٳķȥ
ء
һֻϳ롣
κϣոȥֻκļն롣
ʤˣκ誾
𣿡κ誾ʵܲġ
ּ˵ãȻٱȡκϣȴκ誾ϣһ̹Ȼӣҿ˰ɣA˵ãսһŷɥսһʤ
սһʤܶӵܸŴ
ȴͻȻеı
ϡǵãսκֻǴƽ̡
ӸκôƣѵΪ̹
սȻʫûô򵥡
κʤ˻ãʧܣٻؾػкܶԷﰡ
㣬ôˣͻȻĽš
ûʲôֻǸոտе㺦¡
ʲôôԶֲܵκȻЩС
Ĭˡ
㣬һοûµģλµļ˵ã˺ǵġ
šİο
ʵܣȥǱЪϢһɡǱ׼õĸɫġ
šκȥǱߣҸὫκ誾͵Ľ͸




329 骿1
 

һûʲô㼱æױ·Ȼ˼˵棬ûþȻоˡ
ǰһֱ£ڶˣʱϢЩ
ɰ׺̵ȴСΪĴڳϣʺϳԶ
رŮӣʺϵô˳Զ
ڵòѾõܶҹӵעӣԼҵĽǰ
ȻǼ򵥵ĽҲõǺܶ˵ĺøУһͻȻֵȴͻȻѿ
ƯһСٵŮ
˵⻰Ǳ֮Ů֥֥
ԭԭΪԼδ򡪡еĿҲȥ
˵ʲôɲ֥֥
˵ʲô𣿡λԶ֥֥Ҳ³ײ˻ӡ
㡭
ǶκȻ
ǹڳϣܷƢοмλڡ
ߣ㣬ǲһʶ
һֱϲ֥֥ǷģƱγ뿴?
ֻǱŸκȻߣеǸ˵Ļ
˵Ҳʵɡ
骿ǰκȻͻȻͣ³һźɫŮ
ض񡣡
μ骿
һ
ض񡣡ʢ骽
Ƕ?
ʢκۻá֮Ůʥ׷Ŀ骿
ǰܶμᣬκȻȴδ
ոԼҲǲǴǰˣԲǵãôƯĹǰֹûвǵõĵ
Ҿ˾˼ҵı㡣
㣬λ骿Ů
ݼ骿
ϡУǵԼǰ˵λ
ǴǰһֱͥԺ֪ʵ̫ˡ
ؿ֪ʲô֡ʢ骿ʵϲ
һС
ֻȴԵЩˡ
Ů
ļҵŮ?
ҸȨɡ
ǰôû?
СԲ
˵⣬ʢڵõһԭ
ֲôƯĹǰû
£˭۸㣬Ҹ
֪骿һֱģû뵽һ±õ骿
ͷǸ֥֥ŵò˵
ǱΣ骿?
ȻǸһȥǱɡ
ոϯϣʢΪܲһ˶뿪ǡ֥֥ĻŽʶ
л
ոκȻ뿪κȻȥԼϤҹŮ˵ڿκȻǸ骿һͻȻˣո治ߵġ
ȻʶȻߵǸҿ
κȻѣԪʵ
ҹĸŮǶı㣬Ҳǵһμ
ԭ
ԪǼԶȥŮԼ˼




330 骿2
 

㣬λ骿ǳʢΨһŮرܱϲ
骿ϲ㣬ǱԺúܶࡣ
ԭˡ
ֲøոЩ˶ô𾴡
һ˿
Ҳ˳ǸȥȻһһŮڿĵġ
Щʱٸ͡ڶ˵骿
骿Ҳ翴ԶǶŮиŭա
Ҳ̫ˣ
㲻ΪǣҲҪŮ
ǸŮûţͻÿ
˿ԶǸϸŮֿ˿΢Щ骿ɻ
Ǹ˭
Ϊʲôô?
λ
л
ɡʢһλá
л£ȴκӡ
СѾͷ
ʢ骱Բһκͦġ
ӣȥҲЩʱ˰ɣ
ѰźãؾΪƷɲİţĻСԼʵһвŻˣֻǴǰϲʩչˡ
ý?
ʮꡣ
µ?
¡
ˡҲµǶհ
ʮˡ
³ҿɱꡣ骿·˸ոյĲ죬ĵ̸
ûĶãλǸҺദġ
ҽʢ骣ԺҾͽã骽ô
û뵽ʢ骻顣
ҲЩȡ
ȡ
ôչô?
ǲŸոʶ
Ҿֱ죬ϲľͷҪϽʶ
㡣Щɻ
ˣҪһʱòӦͻǺһ骿ɣҿҪΪá
лվȻ⡣
ﵹģû뵽СŵһγμӼᣬ˿
ؿʢڸ⿪
ȥˣѾ߸ĸףҪס
Ų޸Ǹӵܡ
ʱ֮ŮԪĵĺܿġ
ԪҲ÷ƫƫһ
Ǿʢ骵ĻԼ֮ǰԪѾܳʱ䲻ϵдŷĸһʢ骽ԼԸ
ʫᣬǰòײκϣһԪġ
ڼ棬ֱ˵Ļ
ƫƫոԪ˵ʢ骿ˣȻδ֮ǰ֪ʢһˡ
ĸĸױͲͬף֮ǶУҪܳͷ
ֻҪԪһͺˡ
ɲʢԼò




331 骿3
 

￴һۣʢ뼸λС˵зĺܶࡣ
Ȼ֪ʢ骱ԺܺãܲƢ
òԪ˱ʢ骺üΪʢһٳԺܶ࣬Ը񣬹ԪС˵֣ʢȽ
ʱЦȻҪǰϲһԭ
ɸĸ׾ǲͬԪ
˵Ҳ֪Ϊĸ볯ǺܺõѣǲŽףǰĲϲʢ骣ȢҲҸ
㿴ʫȻġʢ˳ǸӵĵطȥҾͲó秵ĶǶʫ𣿡
ᡣҡͷȻҲҡͷȴЩǫˡ
κȻдʫܲġ
˵:óдʫҲдĺܺá
뵽ĸ֮ǰֽʽ˶ӡ
ԵȣȥһˡʢͻȻֿһˣæʱȥ
ѵ骿ôÿ̾
ôˣӸղţһֱɻ
㿴Ǳߵ𣿡κȻΪָ
ˡոͿˣֻǲ֪˭
λȻѾߣȴôѵ˵ǵԭ?
Ǹ骿δ򡪡򣬰ĵӡ
ǸŮ˭
ǹ֮ŮԪͰӵҲ÷
骿δ𣿡
ǰǾֱŤ˵骿һֱ˻飬ֻǰҵĽ顣
ʲô?оԼһеˡ
밲ӵĸǹкѡ
ϧֳӡҿ½᲻ɣᷴĿ
ֻⷬദҲ֪骿йԪ˭á
ǹԪôͥ밲˵˾ƷЩ⡣
ֻҪϲҲûʲôκǸһﻹǱ?
κϲ
ҽһ£С㣬Ҽŵɩӡ
С㡣
κȻ֪ʢӣҲ骿ĸ硪ʢϣ֮Ůף˵ʢӼӹ֮Ҫ飬ֲ骿ôġ
ι
κȻ֮ǰǶġ
һѡ
²ʢ˵ľ
λ֮ŮԽûá
Ҽŵɩӡ
ʢ˵Ӻˡ
С㡣
á
һ͵Ůӡ
ڣȻἰ£ǻǱԼ̬
оʢ骵ֳȢŮһܴĸ
Ҷǽ졣
骿Լһߣֿʼ̸
еκȴûôʱ䣬ˡ
ǱȻ
СѾͷôѣܿġ
ֻϣÿҲܿġ
Ҫ?
šκѾ󲽿
ҹҲǣغһ࣬Ѿ׼ó
ֱأκϣ⻰˵ĻϣȥĹ
ոκ誾һЩŮطȥˡ
ˡκٴȺпһۼ뿪
ӲٿС?
ҹɻ
Լ뷨
Aˣ֪ﴫһ˵סѾ뿪Ӱ
ˣ
ĨӰĬ
֡Ĺκ誾ĵˮ
־Ȼٸ˵һ仰
ġһǲ˲Լ뿪ġ
ǰ
һôĬ
عɡκ誾Ѿʧȥ¡
ǡһŮΪκ誾·
κ࿴ĨȥӰȴþóĬ
κϣջ߻ͷʱȴһһĨȥӰĹ
ļҵС?ôû?
õǲ




332 ζ
 

磬ֻһ㶫
ΪκȥΪ⺮
ĸĺãǻǸе˺ܶ⡣
ãĸóԣ
ĸõʢ骵ļޡ
骿ϲԸɫ㣬ܶ˶֪
ȻҲǰϲ骿һԭΪ骿зðܲϲ
ϲԪˡ
ֻЦЦ˵
㣬ĺܺáҲ̾
˵Ϊġ
ô?κȻԵĶĺ١
Ҳǳ԰ɡ
ŰղѾҪ󻽽ˡ
ת䣬ҲǺǻ
ɾ׺̸ģʶһЩŮǺõġ
ÿ岻?һЩҩԿǾҩġ
ǰЩӸ˷纮ѾõĲˣֻûʲôθڡ
ֲñôݡ
ԭΪӲãٳԶ
ҪһҪúõǡ
šӦʡ
ãٳһ㣡骿һֵĶ
ⶫģҲϲԵġ
?ûĳʳ
йζò϶ġ
ζ?ֵ֡
ҲãζĲġġǳ
ȷͬ
֪?ҺδھǼ
ҲϲԾиɫĸ㣬ʲô𻨸⡢̶⡢춹⡢ˮԹǺû
ǸһǴӱݹģһЩرĶġ
ݹ?
Զ
ǰﲻܳԵﶫԭɣ
ǿ㣬ĿڸЦ
ǾͶһ㡣骿ĺܿ
áʢʾҲԡ
һɫĲ·ܿǲ϶ΪʲôܸоôϤ?
УϤζ糱ˮ
ôô?
ԶһԪͬ
ԱŵĲаðйԪùǣѾߡ
ɶһ㡣
šԪԵúɬ
˿̣ѾҪ
ոֻһμʫᣬûʫĶԪĲࡣ
ôҹŮѾоҪˣƫƫ˻Ƶġ
֮ǰ骿ֻǴҴҴһкûǰΪ֪ô͡
Ϊ˵˵ҲˣǸ羹ȻһԷ
ŹԪ棬Ҳ÷ƢȴԪ
ĸ˵ĹȻܶԣŮ˾ϲװԻ磬ʵĻܶࡣ
ϴֻǵС˵һ䣬ûñ㴫ĶУŭѵһ
ʱ֪ԪǸŪļƵˣԶ
骿Ǳĵĺǿĵĳ棬ɬ
ƾĸ볯Ĺϵ骿ܳΪܺõѣΪ磬Ѿ骿ԽԽԶ
뵽ˡ
ɿԼֵģŮӹĳ棬ҲԲˡ
ȥǱߡ




333 
 

˵μʫᣬȺ˲ûʫĴգʫҲûۼ䡣
ɽ죬оܿġ
ǵһΣôˡ
ɫˣҪȥˡǱʫҲѾɢ˺ܶࡣ
ﲻ߰骿ͷ
᲻ط᲻?ʡ
Ȼǰʢش
⻹򵥡
ʲô?ʢɻ
С˼Ǹپ?κȻڡ
šͷ
˼
ֵܽò࣬һҲͦįôˣĺܿġ
⻹?
ʲô뷨?ʡ
뿴͸ʢ¶ء
ȥҼͣپ?
취áͬʱ?
ΣʢǼеҲճţˣӦǸӡǾô
áֻδ
?ʢ骿ô˵?
Ҫʹĸ֪һʱĸ
С㲻صģǰǴڸУڳʶôС㣬ϷΪ˻ǣôֹ?⻰˵ĺܺʡ
ϷҲϣСܶȥߣʶһЩС㡣
ˣãɲܲȥŶʢٴοܾ
šͷ
ҸӰɣҲܶࡣ˼˵
취áٴͬ
Ǻղɢ?
šһͷ
ãҪ㣬Һϲĸ㡣ʢ˵Ѿĸɫ㣬ųԱãȴˮ
šӦ
Ļܲ
ټʢϳС
ԭǵԶ
ʢ骵Ĵɤţкŭֱ뿪
ŭȴԼж಻ꡣ
Ϸصڳϼ¡
շһкΡ
κˡ
ôѡ
骿Ҳ뵽˹Ĺ¡
δһģֻǺȥ׵ΣҲ֪
ϷˣСˡ
ݼĸ
ɡ
лĸ
Σ
ܺáֻǡ
ô?Ϸ˻Ϊʲô¡
骿Һȥаݷá
骿
ĸϷ˲ͬ
ʲôҪ׼?
ϣҶһЩ㡣
ϷΪҪ׼һЩȴ˵
ҪʲôѾӣǰ׼
ǡ
ҲˣȥϢɡϷ˱۾
֪һȻа취֪
лĸ뿪ط
ȷЩˣҺûصˡ




334 
 

С㡣ϣϴøɽ첻ãڰ׺һСʱ䣬һӰ䡣
?ʡ
ҹģСġ
š֪
ʲô£
Ӷ½ġᣣҹĽһС
ЬµأǸõУʲô
²ֻ֪ǷͶ
˿ܵһӺһš
ѵǽĹǼ?
ˣ÷
ôصĶ
ô۵Ķ
ʱ˵дţֱӽ£Իʹ
šոߣдš
֪Сʲô?
ûС
¸ˡҹĲҲоô
ȵȡ
ڡ
ô죿
Сֻ軽ǡ
Ա?
Сơ
ʲô?
СҪʲô?
ʵĺãֱԼ
İɡָָ֮
ǡҹĸоСҲͦ
߰ɡѾ׺̻ĽŲ
¸ˡҹ˵һԾ뿪
̾:ʲôʲô¡
Ӱȥ١
С㣬ôˣ׺Žȴվߡ
ˮ
ţū澸׺ٸз纮
šǸ֮С
ڰ׺̿ʱҴ
С㣬ˮ
šӹˮֻһ£׺̣ҲϢɡѾһ졣
ǡ
򣬰׺ɺոȥϷ˵ľ
ʵոֻǽշϷ˽һ顣
׺ţѽһΡ
ǰ׺̻˵档
Ϸ˽·ϼǸֵӣ骿СϲһЩ͵С㡢СҲϷˡ
Ϸû̫ྪȣֻС׼úȥʢҪﻹҪĶ
ڰУӻǸҡ
ִȡǸĥ⡣
Ҫ͸Լ
֪ǣȴ˺ܶࡣ
Ƿţֻд˼֡һ
ȴ˼Լðǲ
ãȫûԼİȫط
ˣʱϰɡ
ٹգټǾҪѧҲûԺѧϰǡ
ˣ񻹻һŮӡ
Ժеˡ
ڣöؿڣ˯ߡ
֪ЩѸı䡣




335 Ů
 

ڶգϷѯѧϰֶ顣
˵īաīôãȴδʲôá
סڷʱ䶼ûˡ
Ժˣ
ǡѡ
ΪеĽҲȥ
ձȥɡջҪȥʢ
ǡ
ʮ죬ǵŮӻ븮
ԭϷֻΪԼ룬Ǻı⣬ܰһѧҲá
֪λʲô?Щɻ
һԼģȻŮܲǸƢ
ǺԺԺֶŮ
Ժ?
˵Ǹõط˲Ƿټȥ
˵ϣдʫ͹ȥ뿴
дʫ?
ᵯ١㣬Ҳд֣ǾͲʫ
ʫʫôã֪ǲǿдġ
װЩʫ˺񶼲֪
ˣҲֻܳϮЩʦƷˡ
ԭıɡ
֪ϣдʲôʫ?
дʫܸиġ
˵쵽ˡ
?
е𼸸ڴʫǸѡʲô?
Ůͻȥ׼
ȥƾԼֻܸͣӿʫ:
ԭϲݣһһ١
Ұղ紵
Ȼед졣
ӦÿˣοͲдʫ
ʫҲ˵˭дˡ
һðɡ
ĸʫдˡһٴϷ˵ķ䡣
ô?
Ϸ˸оδȥá
ҿԿ𣿡
ĸ?
ĸ롣ס
ĸǰɲŪ
Ϸ˿Ǽ̵ļʫĬţ֪ʲô
δ˽̵дʫѾʫȻ̣Ǻӱ
͹ȥɡϷ˽ŷݸӡ
ǡӽ˳ӡ
ϷһĬ
ϷλŮӡ
ŮӣϷʱҲ˲ġ
գΪ붡ԺЩʶԲдҸʵˡ
û뵽ֶŮ
ǸӣϷ˼ǵãǸģ
ǾĲŮԸϷٸ˲
οǸ϶صƷϷ˻ǺϲȻֵĶϰߵĸ롣




336 
 

Ϸˣʢ˵ҪС
?
骿¹Ȼ䡣
һ磬Ȼİˡ
롣
ǡ
ŵݼϷˣС㡣ձʢ骲ǲĴѾ֮һŵ
к
ţϷ֪Ӧ骿Ѿߡ
Ϸ˿ˡŵתۿ˿
쿤ֻɺһ˲μʫᣬûܼλС㣬һȻо
ֲÿո˵˰ޣոʾ˹λСӵĳ̶ȣɼһߡ
С㣬Ҽҿū澸͵Ŀ
ŵݵǰ
лл˴򿪿
ȴʲݲݵд˺ܶ֡
ã׼һҪʱŶ
ͽһظһʱ
ūһ߿
лл㡣
Сˡ
պȴոʲô㡣
Ѿ͵ū澾ȸˣڸеš
ߡ͡
㣬ŵĺøֶ˼֡
ѣҲ˵ġ
ɼŵ
ǡӳӡ
ŵͷһˡӽһŵС
ˡŵֻ骿Ը£Ĳҵ
ūҼϷл
ˣŵȸˡ
ߡ
ŵȥ
ŵ뿪طá
һѾ߻æһʧ
ȥ׼ɡ
ǡ뿪
ʱСܰո
ء
һգȻ骿
ղŴʫվȥʢͣǡϵǳ
С㡭֪ԼСʱΣ
ʫǷ˲Сȥġ
Ƕȥ뾲һϵķ纮δȫãܰһЩͷۡ
ǡ¡
⣬͵һУкŭ
С㾹ȻҲֻȥˣˣǶûôһѾߡ
С㣬骿Ȼȥʢݷøʽˡ
ջ᲻Ҽ?
׺̳ôɻû
š鰸ԼëʣֽдһС֡
Сֿʼˡ
׺̱տڲ˵
ЩӣС㲻Ƿǳ𾭣׺̸оСӿ氲
Сʫ٣Сƫƫϲóǲ
׺ͻȻܰ
ձүСȥμʫᣬҪţ˵СҪȥʢ᲻ҲҪȥ?
ձСС˺ԶһֱûС㣬ѯʣС˵СȾ˷纮ڼϢСûнʡ
ɰ׺ȴףС²ϲС֪֡Ҳûбʾٹġ
ɴڣֱҹ׺һֱûмܰŷ˺ܶࡣ
СҲҪȥǴСɾΪˡ




337 ¶1
 

һ磬ͱ׺׼õͶõͷΡ
һ֧Σ׺̶ԾԼε⡣
С㣬Ư׺̾ýյСƯ
Ϊ׵?ΪȻ࣬ȴʺСķ?
У
Ҫģ׺֪ǻǴС㱾õò
Ȼôװ磬Ҳܽһ˴ӡ
С㣬㶼װˡ׺Լһͬȥ
šɿžеԼ᲻̫¡ˣ
ᰡū澻ٰС˼ӣ
ɡ
С㣬ԭȻף˺ܶ˿ߣԿԵñȽϻʽ
Ҳԭ
С㲻ϲ?
šԵ¡أ˾ȥ¿ĺء
һţڱЩͽ˼
ȡǼɫİɡ
ɫ׵Ŀʽ࣬Ҳʺϰ׺ΪķΡ
ǡ׺ȥá
ȻоСܺÿС㲻ϲҲûа취
СԼ뷨
ҲʺϡٴνѾ
߰ɡʱˡ
ǡ׺̸ȥ
ڹֻᷢʲô£

ӣĺ£ĸסŭĻݼԼĸס˼İһٴ
ĺöնʲô
³ܶ˶˽տʼ֪Ϊʲôһ֪ԭվȻȻǸ˼Сʫᵥ˵˵ЦЦһš
ǲ֪ܣ
ǣʱ骿Ҳڳ
䣬ڲ²ⰲʢǲҪס
ɷҲ
ʲô㸸ô?˻֪Լĺ¡
Ӳֱ֪ӷϡ
Ϊʲôõ¡
ء
һԣŵôһ
ɺٿô
ӣ㾹Ȼ֪
ү׷ʲô£Ҳɻˣôүô
ĺöӣվȻιµ骿Ǹ˼С˵˵ЦЦ䶼ڲǲҪʢ˻ˣ
㸸˵ǲ?ҲǸ߹㲻ټǸ˼С㣡ҲˣǸԪ֪һʡ͵ĵƣ֮ǰǼ棬뵽ǾȻֱԼ˽ᣡ
ΪʲôҾϲ˼С㣡
ˣˣлԼģٴδŭ
骿û棬óʢû档
ˣôκ?
ƨԼǶĻԼʲôϵƾʲôȢ˭Ҫǰ?
ž
ӣֱӸ˰һơ
ףȻ?򲻿š
С󣬸ȻѵǺٴ
㽫涼ˣ
?ܺԼϲһһҪʲô?
ء
ӣҹ
͹Ǹ˵ġֱתȥ
ˣԺΰҲ
ǾȻڴ֮ͥ˵˵ЦЦϣǸԪʲôö




338 ¶2
 

ĸףǯסİ򲻿ŵĿԼĸס
⻹ӡǸĸ
㲻Ҫĸ׺ģǸԪĲʺ㣡ƾȻѱԳӣͲҴţο骿
ѹȥ
ǡһūŰԺߡ
ĸףſңſң
硭ĴĲ̡
ĸףԽԽȢǸ骿һȥ˻ģ
ȥԼĻиŭ
ԼŮ
վΪһȥǲûйĻɣû뵽ճ¡
סᡣ
֪ȥģ
£
ס
֪ܵ£Ϊʲôֻδ?
ѵһжõ?
˰?
ףҡ
㽫յ鶼һ顣ƣ¡

ôԪôԪһ졢骿ɫȫ˵һ顣
ء
Ľյɨϡ
ӣ˰ң
סʹޣֹԼĸ簡
֪ԼŮֻǱ統˵ơ
ĸסԸоԼĸײһȦ
ȻطϢҺ㸸״
ǡһ߲ᣬһ뿪ˡ
лǷŲ¡
ˣ¸ô죿
ʢҽ׵ǣѵǿڽԼ
Ҳ֪ˡ
̾
Ǹ˼СǺֶΣȻԵת
ô?
ȥ˹Ҳֻܻˡ

ãˣʢѾɱ
㡣ҲѾˡ
ÿˣ
ȷδκȻ
ۣⶼĸ𣿡ʢѾƿеʳУ˸ɫ㡣
šͷ
ֻҪϲͺá
̫ˣֻô?Һ԰ʢѾסҪˮ
ˡʱҲˡ
Ҫһʢ骿Ц
ãϷĿʣáǶá
ν㡣˻
κδ?
ܻ·ϡ͡
ˣ˵ţˡ
ιáκȻδ³κȻȴѾ¶ͷ
κȻʢ骣Щ˼
κȻ˵ҪӲҪţҲûа취ε˺ܾá
Ȼ?ʢ骺ʲô
骿κȻʢ骼
ˣҽȥɣĸ׻ڵżǣرŶʢ˵ſЦ
ʢ骲ڵߺ
ϧҸ⼸첻ڼҡʢźӡ
ȴɬˡ
ˣȡЦˣ߰ɡ
ʢ骻ͷĸз˲٣֮ǰӦ
ںˡ




339 
 

ĸףˮ鿣ʢ骱㱼
ȥԭڲԶͤмˡ
Ӻݻľǳ˰ɣ롣
ǶˣʢܵԼǰеĶվӣļŮ
Ůݼӳһͬ
ض񡣡Ǽ˺ܺ
֣ϲ衣
һѾ뿪׼յ
ĸףҸļλС㡣
رǸСģòȶõġ
ڼԼѾܶδţжмֽţκȻ㲻˵ˣȻ
ûк¡ûη塣
ĸףκľȻȻ

֪κôǰЩӺ˵زˡ
κȻҲǹҲùգǵĹְնǳǰȵƽսҺȵʹ͵ģκĻ壬ȥκݼκйˣҲʶο⾩ǣĴôûн?
ֻǺѰˡ
游һаãлġ
šͷ
ĸף
̫Ů?
游
šͷĬĬС
ĸףλСҿҪصܣ
Ŷ?֪λСԼŮʲôر
ңǰû
ʵ⼸λСУϤҲֻԼΪǧѡģ졣
λСôС?
ĸףλãĸرóԡ
˵˶Цˡ
㰡˳ԡȤ
мϤ
ļҵĹ?
ҸȨΡ
?
ĸκ?
ǡ
κȻκȻӣû뵽Ȼ֪Щ
ĸս?
ǡ֪
Ǿûˡ
ȻϫŮ
ĸףôˣʢ骵ɻĸЩľٶ
ĸǺҪõѡǸŮӣһֱû
ʱѣǺȴ¡
ʢ骾̾£
ʢ骲ŵĿԼĸףֲҸռñоôУԭΪĸװ
Ц
ǸѴʧ̫ˡ
õѾкӡ
͵Լļҡĸͷ̺ȴӿˡ
кܶʶĸףΨ˽١
ĸסûٴųϸ۲
ˣȥԼɣ˽ǡ
ԽκԽǰЩ¡
ǡʢ骿ԼĸЩĵȥ
ȥԺɡ£µˣĺȴӡ
ҲоԼбҪҹİԼԼĸ׵ˡ




340 Լ1
 

Ѿʢ
򣬴ʱҲѾӹķѡ
ﻹǿסĸ׸ʱʢҽ塣
һҪȥʢף
ǰղŶԹԪŵ
ֻҲû뵽ô죬Ҫʵˡ
ӳԼѡķ첽ȥ
ʱʢʢĵһĸ㡣
ĸĺܺóԣ
΢Ц
һʢѾܶˡ
Ѿġ֪̫ʢ骶Ȥ骿
ٺ١骿ŸЦˡ
ֻǲʵ
ǾֻԸ𣿡κȻڡ
ʵ骿Ŀޡ
˭
ʲô?Ŀˣʢ骱ֵĲĮҲ顣
˰ô֡
ЩȻӴĲ࣬ɾ֪ɲ˶Ҫõѡ
κȻ
еһϲ

һϲˣŶ
û뵽Լĸʶõĸס
ǺҪõѣܳΪҪõѣʢ骸оһμѻ
߲ʫգʫҲԡκȻ顣
ɺҲûʲôȤ
աʫҶᡣ
?Ųڡ
ʵκȻΧֻǲΧ̫Ρ
Ǹ˵ģȻΪκȻҲһֱôȻСʱʱȴûǰιºá
ЩԹκȻôǲ?
ðɡʢ骷е÷⣬ȥʧ˺ܶ¡˭?
롣κȻ˵Щά˼
š롭˵ʲô
ˣƽľ
ν㣬ˡ
ˣκȻȻõˡ

ά衣κȻ꣬ЩġǶ
衭׿
㣬ˡ
ֵһͦʲô
꿴ʢ骣תһȦֵˡ
骿סˡ
ѽʲôһʱ벻
Ƿǡʢ骽һ
԰Ҹոôû?
˵Ǹô?üȻǽӳܸиͷ
ҸԸϷͷԼ㣡˵ʢһ𻨸⣬һ̶ͽС
һǵһμĳͷκȻ˵ֱס
Ϊʲôͷ




341 Լ2
 

̫Ȥˣİɡ
˿̣ǼʢԺеͤУҲýճ̫ǰյϺ𲻼
ȻɣԺľĲ
κȻĻǺܴȴܽµԺӣĬĬ̾
ʲôһʡ
ôǧֲǧ?
ǧʢ骿Ǹɰɫбеǧظ
ر𡣡Ҳо֣ΪǼǧͨľɵģµģǵһμ
ոէȥΪһΡ
ҲǸӱݹĳġҿ棬ȥҲ˹ˡ
ݹ
ΪʲôҲоôϤ?
ûȥݹûĶ
Ǹﵹɡ
Ǹ˵ݹǧҲЩġ
ԭˣֲǸǸﻹľĻʵȤ
˵ǡöˣȻҲˡ
ˣȥȥ
ﻹкܶѣһظĸף˵ʱȥˡ
ʢȻʱȥֻһ԰迤ʵģҲɡ
ĸãΪ˰¡
ȻӦûرˡ
ĸ밲ĸǺҪõѣΪԼ£ĸ밲ĸ֮ԽԽԶ
˼棬ˡкԼѡ
Ҳµԭġ
ھ£骲˵ûжš
˼ΪǸǲ֪
ޣռ㡣˼Լ¸е
ôˣװ֪ӡ
ʵǰշιµûôء
ɾˡ
ǰգǸӡ˼治ų֪
ǼҲ˵ˣû̫ϵЩ˺Է̰ˡ
ޡκ˵˼иˡ
ң˼棬Ҳ翴ûԵ֣ȻˣҲͽԼɡ
ֻһһŮɷû檣ҲֻӣκĲԼıŮ޸һϲҲϲˡ
ҪҲ
ʱ˼飬˶ŮҪΪ׼ңڶ̥֮˼Ÿ˽׵£ʱҲû룬ʹӦˣںŮ
κ޲ǹѷ˼棬ҲǹְֻǾûԵְˡ
ô?Ҳ˵׻ھĺ䶯ԺҲ˼ټް
ɺĲʣǲӲǽһ𣡡ⷬκ˵ĿģǶֻһһŮϣǹĺãɡ
˵ȥ
꣬Ļʵ̫࣬Ҳóġ
ܽԼŮǸС
ˣ˼滹˵Щʲô
ˣ˵ˣ˼λСͣδ㣬롣
û¡˼룬Լ骿Ҳ֪ô˵
˼棬֪ҽռ˭ˣ˵еĬ
˭˼濴κ޵ɫв²⡣
ϫŮ
ϫǽϫ?
ʱ꣬ôͻȻˣ
Ůˣ
šЩ΢ʲôǰǸҲȥμʫᣬ骽ʶձҲˡ
˼ãųڣ
á




342 Լ3
 

СϲЩǺĸҲûбѧϰ
ᡣǻûֻɣرã
ΪԼ֪⡣
ȴüͷ
ڣǲȷЩ˵׿ɲţԲ뱩¶Լ̫ࡣ
ƫƫ˵˳
ǿҪˣ֪ǲĲò˫ȫ
κȻĲ廰в죬ڳ˶ûнӻ
鷿бī
ǲǲò˫ȫչʾ㿴
ʢ骺κȻг
Ȼ˵ˣʢ骾ֻ϶
ã㻭ʲôɡ
ʢ骿üͷ΢ΪоΪѻ߽ţο
㣬һҪչʾոȻ㿴Ŷ
Ȼ˵⣬ȴϣҪڲš
ܳĬһͲǸʾԼˣ浣ıջ⻭á
֮ǰڱ㷿Щֻ㾫Ʒ
Ĭ𻭱עʢ骸հƽֽûʲô
ڻһ档
ԼʾԼʵˮƽҲҪһԼĻֻԼһ
ΣֻҪҪ㾡ȫ
һµԺУһŮӲŸոչǷⱻʹš
ű֣֮ı븮Ůӡ
ԭϲݣһһ١
Ұղ紵
ʫֻĳһʮСŮ֮
֣ҹױʵţоԼûʲôɽˡ
Ϊֻ֣Ѹˮƽ
ͻȻҹ˺ܴĺ棬û׽ɵݹ
ãʢ骹Ƴޡ
ҲϸǷ֣ԭһֻ÷֦չȸ
ȸСϸΪһֻȸ˳֦ɱ
Ȼôʢ骹ʵ
ոȻ±˰ɣ
Ȼǲò˫ȫֻǻһֻȸѣʲô˵ģ
κȻµָţԼеŭ
㻭Ŀãдָǿɣ˶ע뿴ʱһ֮ͻȻܽʢ骵Ժӡ
骿Ժ⴫ӵĺС
ϸϸˣܸоЩϤ
˭ʢɻ󣬴Ժô?
ǰӡɺ
ոհҲ֪ͻȻ˳ֱվԺпҲһ
ʲôʢԭĺ鱻ˡ
淳ˣʲôʱƫƫʱ
뿴д֣ôãдĿ϶Ҳ




343 Լ4
 

ʲôʢ骺ܲӭ򣬴ǰãܸ꣬ов
Լֻǽʢ骳û뵽һͬĻˡ
ʶκȻκȻʶ
ϾҴ壬ƽʱٲ߶ϵ
ңոտһ³ôͻȻоЩӡ
뵽Ԫ˺ģھ𵱳ʱ˫ĸö壬ʢġ
˵ʲôʢ骼ֱԼĶ䡣
ոհ˵ʲô
Լ?
ҪԼ?
ҪԼٴι˴ġ
һҪԼ
Լ?ʢٴȷϡ
ǡʢ廹ǹϷŪ
ţʢ骼Ҵܻӡ
Ϊʢ骵ǵʱʢٴδ˳һֱԼ̫ˣ
ʢ骼ǿ첽жöʢҵİ壬ֽһöɫУȻܻԡ
һзĶ̫ͻȻ򼸺ûܷӦ
˻飬ô
Ϊ
骶㲻Ҫ֡ϾʹһЩ֪˻鲢ǶϷ
ν㣬ûк֣һֱ˻飡
仰˲֪˵ʲô
һֱ骶˵˻飬ǰһֱûܵ档
ȻˣԴһҲɣ֪ôöͻȻмֲġ
ɺò׽Լˣʲôģ
ã߰ɣԻҸĸ׽ͣͣ
ףʢ骸оԼеʯͷڷˡ
Ȼһ竡ף뱲ӾͲҪˡ
ãȥתȴϤӰ
ĸסԼĸףˣĸ׵ѵöû?仹ʢǰ
Ͱˣϣʱĸ򶨵
ǡĸףҽ͡Ĳϲ骿
ؽˣޡ
ȻѾ¾հɡȻҲޱ飬ȴ򶨡
šˮգȻţնҪܡ
һظ˿Ű˵
ǡĸ׻ˡ
㲻𣿡ĿΪȴ¡
ˣ׳ú񡭡
һȻǸ˳ú
ޣȸˡ
šû˵ۺΣǶõѡ
仰͹ˡŷ˼̤뿪Ȼ
Ү˼Ͱ뿪һʱ䣬û˿ڽǱʢ骵һƾĬ
ڽˣڲóˣ
ǵһΣκȻκȻ˻Լô˵Ĺ
ĸףڽˣʢšߡ
ɳԼŮͷкһ˿ɬ
˻飬ܺܶණ




344 ܷ1
 

ɺþʢ骴ʱ֪ô㷢ĵϲ֮飬ֻܼоеһ졣
ɺԼҿ֪ĿĻǼٿġ
ǿȴ˵ܶΣ޸ӡ
骡ŮͱϾСʺϹơ
ĸףոˣҾͺһɺãʢԼĸ׵ǰĵϲá
ʲô£ֻҪ캦ĸ׶֧ġ
ңԴһǰ׼ȷĸĸף밲ӳʱĸҲֻ̾˿Ȼ˵취
հǶٸ˲ˡ
Ϊٲף֮󣬾Ҫٰˡ
ĸסʢ骿Լĸײ˵ٴ֪ĸһͬġ
ɺȥСЩơ
ǡ
ллĸףʢ骻йƺҲ
档Ҫ뿪ϾһȺһ𣬻Ǻܾ
ĸߣʢ˵ע½͵Ժſڡ
ݣҳʢٴкǼԺеĹǶôˣ
ô˵£ôһ?
骶ʢδɩȿڡ
˵Щʲô
Ѿȷ¡
ѽôõ£ǸΪҿģôģ?ʢܵԣãǷǽ
骿ߡ
ҲòŲŲ
ոյ飬ͻȻоԼϲ骿Ը
档
ΪѣʧΪһ¡
ҪĹơɺƷϣһԻЩǵĿʢ骡
û
Ǿٱʹû˵꣬骿Ѿһڡ
ϡǶڲסЦݡ
?κȻѯʡ
Ȼʢ骲ϡ
κȻκȻһۣʢ˵Ĳٵġ
ǾףǻǾЩʣЩϷ
ѽôǲţʢҲЩˡ
Ҷˣ黹м?
˿ʢе壬õȷ١
ɡ
ûһȾƱϲ
ٺ١֪ҡʢ骿ĵٴεһƣǺȸʹ졣
ҲòƱ

ĸסһ·ϰ˶ûᰲֻǱðż
֮¡ɰԽͣĸ׷ԽᣬԼ㸸׽͡
ү?ѯʡ
ү鷿
ȥ鷿
ĸסЩˡ
֪֪Ҫʲô¡
үȥ鷿мС˸ţΪľǯư
ո˷ӲˣǿҪҺ÷˴ӻˡ
үˡСץס
Ƕ֣Լߡ
仰˸оԼĶӻһ˿ǽͲ֪ˡ
鷿
ڳ˼糯ͻȻϢ˵ݷչ̸вɾȻϮݵ֣ݹ֪ŭʹκַ´ơ
ֻһͬģбݵĻӣ˵κԱġ
ɳĹֻĹֶ谮мӣǲϵġ
뵽ԼʢҵЩ㱡
ֶ֧ӣʢȻûб̬֧λӣʢʢұҲҪֶ֧ˡ
ƫƫ谭ԼĶҲ
뵽ͷˡ
үỽ
£ķңҲ
үҪ
ɡ
ʲô£
ո˵ӳˣѲʲô?




345 ܷ2
 

ү˽öԼɷǰ鰸ϡ
ⲻǡ
үոձԼܵʢ骿˻Լ
ʲôŭվӿԼǸĶӡ
סأѾ骿Լ
ˣһյݺǳ²ࡣ
ףӲϲ骿Լ£
ӣһǸĸ֮ý֮ԣʱ?
ӸԸܷ
ֱͦ˼ȴԼ׵ĳͷ
üҷҪӣ
ǡԱǸҴĹּܼҴҵȥȡҷ
ҸȥߴС㡣үŭ˺Ȱ裬ֻôСϿȥˡ
ǡһС˼ܿ
Ҳȥʢңô?ͻȻЩԼķˡ
ҵ骿ԺʱѾ໻ˣܵô˵ٽǻȥοҲ׵˼
̾ϢӣҹţûҵκҲ
˵򣬾ȥˡ
ʱֻżҷһԵĹܼңйڵϵĸ硣
硭߹ȥִ粢ûˣ˺ܶࡣ
ոհѾС˵ԼȥʢҺ骿ףȻҲ֪ԼĲԣΪãҲ⵽׵Ķ
ɸĸȥˣ
ү˿Լɷ£Ȼ£
ʢ˻Ҳá
ΪʲôΪʲôүҲˣ
֪һֱֶ֧ӣӵ˼ǵȱ骿֮Ҳʢ£ʢƺöӡ
ԡ
ҲãʡĵʱǰҼмΪѡ
ͻȻԼɷ˼ˡ
ʢ֧λӡӦǲܵģΪһֱӡ
λĻС
Ȼӡ
˵Ū׾ˣ
Ϊ˿һҪܷġ
ףȻӶУΪǰҹġ
طһٱޣҪ˿ڡҲΪԼΪۡ
áֻҪƽ
ȥŰɣԼһ
үעԼӡ
š
뿪ֻصߡ
үطүһٱޣܼңִС
ǡܼǰүˡ
ϻֻܴ򣡡һٱޣĸԸȢԪҲֵˡ
ĸף֪ˣ˸硣ܵԼĸǰ
ƽĸرͰôĸôĮ?
ϼ£Сȥܼң̣飡
ǡܼҿǿӲ̬ȣ֪ûлˡ
ĸסڲϼµĻ




346 ܷ3
 

һ¡¡¡ʮ¡ʮ¡ʮһ¡ʮ¡
ſڳϣһܴһ߼
ȻʱЩų骿ȭͷڰȴֳܴ
ҪΪԼ鸺ۣ
ԼӱƬƬѪ̲סᡣ
ڶʹģֻϣԼĶպҪڡ
Ȼ骿ЩкڹԪõĲֹʮ
ûϧĿϧ
ʮˡʮšһ١
ڣбޣĸסء
ӻȥ
ǡܼҼæҷݸСˣԼȥ
ĸףȥ˼סһҪȢԪ
֪ܡȢ骿Ҳһ꾫
ĸף󣬡Ը⣬Ӿͳ𣡡
ӣǺοడү˻ͷϣ˵Ļ
򣬾һֱȥ˼ףˣ
ԭ鷿һƤҲۣĻǴŭ
Ҳ˵˼ҵŵ䲻ϰǸСĸ׹Ǽ鳼¬ˣͲȢ
Ȼʲôˣ
˶˵鳼Ϊ顣
ףҪ֣ϵ̫أûվԼ׷ѾεܼҵĻ
ӣ
˼æܵԼߣֹסȥ򣡡
Ȼ֪Լɷ˵ҪҲĶӣܲۡ
űС˱ߵİֻ̾˿
ߣ骿ԽԽ졣
ɵʱ䣬˵岻ʢ骱Ժš
һ룬ʢƱգһһ󡣡
ֻ骿ϣǲҪյ˵ȥƫƫ骿෴
ջȥλ
ģǲ˵ġκȻʱġ
ҲҲ
κȻ죬ѵϣ
ϣһȥ֮󣬽İʢ骿ԼºúǲҪȾ˵ʵͺá
˶ӣ骿ΪʲôҪô
ø˾֪ǽԼ£ҾİǸˡ
ٴβ졣
һҪҰʢ骿Ŀˡ
šκȻͷ
Ų׻骿ĲӰ죬Ȼø֪ͳȫ
ν㡭
ܲסʢ骶ͶĿĿ⡣
ɩӡʢٴʹɱﵡ
áǿӦ
²Խ֪Խ
Ըãٺһ
ֲòƱ
ãǸһ
骶òٺˡ
ʢϸȥԭѾ֪ʲôʱͨ졣
ãˣ
ҡҡͷ
ȷеΡ
׺̡һҲЩġ
СǲԾƵģû뵽ֻ˼Ʊˡ
ŵЩѾû뵽ôʤôˡ
ǡŵæȥ׼
ãҪҪһ?ֲøող˵ԭЩˡ
á
ʲôã㿴㶼ˣʢ骲ɺҡ
ʢ뽫ƵԼϢ
û
˵Լû㿴Ϳ˺ü֬νȳԣȥȥͻء
šͷ
շеࡣ




347 1
 

ɺá׺̰Ьְɺı
Ưʢ骶̺͡
ǰС˾ƣ죬üǿɰøˡ
ʢ骿ȥȷɰȷˣ̺Ѫ
ʵʢϲΪüǿ۵ɰ룬ʢȴ˵üĳɰŮӣ󶼺ձ
ãҲ
ʢ骲֪
δ£֪٣
ȥǰɣūλչС㡣
šǰ߻ҪкȻʢһֱ
ʦʢдૡ
˵ʲô
Сٽʦ
ʦ?
ѵʦ?
ôû˵?
׺̡ҲЩɻ󣬴Сʲôʱʦ?
չ˺˼ǵýҡ
ǡɺ
ʵϣһƵĹҲֻιѾȻΪӣ˯š
ڰϢ⣬ɺŰ׺̡ġ
û뵽Сôʤ
ҼСƽʱ̫ơ
׺̡ܾԼСڱ˼ҺǼܲõ¡
λñģСѾܿѵġ
šô?ȥôϷ˵
ոСȾȰġ
ôС㶼ںȣȰס
㾴һҾһⶼˣ
ԺҪȰСǡ
ôЩżʡ
û뵽ˣ
û£ѾѾ˯һͺˡ
šķŽ
û¾ͺá
骶ȻȥˡȻûжãǸոŵʱܶ࣬ټ·̣صʱҲòˡ
ʵֹߣκҲߡ
ΪЩɡ
áո£Ҳˡʢ֪ĸ׻̸
ɱ㡭ǵ
û£ˣظʱˣ˽һ˯ʢ骾ûʲôġ
šͬʢ骵Ļ
ˣҲֻȻȥˡ
˵ղŸ˻飬ǸȥӵģǿһƣҲ˵ߡ
ڣ뿪Ҳá
֪ʢ԰һ¶ʲô
´лᣬһ档
šͷ
֪骶һϲ²Լտ԰׵¸оܿģʵϣǵĵġ
λС㶼ˡ
šʢ骵ĵͷȥ
֪ûС




348 2
 

ʢ骵ϣѾԺ۾˶ã
ʰ׺̡
С㣬Ѿ˰ʱˡ
ôá
С㣬λСѾȻظˡ
ô?
ˣʢ
ڼʱˣ
ôǶˣ
Ѿʱˡʢ骻ش𣬼̶ϵĴ㵡
û£ҸǶ˵ˣһֱ˯ϣҾͬ˯
֪骿ڿЦҲܡ
оôͷ𣿡˵еͷۡ
û¡
ǹƣȻԼʢ˯ϡ
Ҳøˡ
ȵȣʢֹˣô
֮ǰһֱˣʢ骻δ˵
á骿Ҫ˵ʲô
ߣȥǧӿ𣿡
ԡ
߰ɡɺȥ׼㡣
ǡ
ʢѾǼܰɫǧǰ
ͦģпԡ
š
£ȴоһϤĸо
ΪʲôԴӱЩضоϤ?
ԽŪˡ
ˡ
ɣɺλﵽתת
ǡɺ֪С˵Ļ
׺̡￴
ȥɡͬ⡣
ʢɲ˵ġ
ɺ߰׺̡ʢ骸տʼû˵
ɿˣ죬Ѿ߲̫׽
ǣҵѾˣĸʱչҵġ
ԭ
û뵽骿ע⵽⡣
Ҳý밲˻Լø𣿡
ϲ?
šǰֻǽһ顢һѣǺԪ֮ˣҲϲ棬һȥˣҲȷϣҲϲ
ǱøˡĿ
?
šͷ޸һԼϲҲϲԼ˲øˡ
ǵĹ۵һ
΢Це㺦ߡ
Ǹӣһ׷㣡
ԭϵĺδȫˣְüĵĺ룬ǵ΢Цܶˡ
ĬϲȤ
ˣʢͻȻ
ôˣ
㽫ոջǷ͸ҰɣĺϲҲҫһõѡ
šԭǻΪ
̫ʢ骸Ӽ§ס
ãһ󡣡
˵
ѽҿҶˣҲôˣͽ骽ɣô
áӦ
֪ǵ¡
š
ǵ£ҾҪˡ
ȷ£骿͸мˡ




349 
 


ôˣо骿Щÿڡ
Ȼֻʶ㼸죬жĺϲ
֪
ȻһЩŮãĺõҲֻν㡣
±ҪҸˡ
֪骿˵ʲô
ʶˣһ㵱Ҽߡ
?
Ŀǰ骿
ҡδߡ
ǰļ񣬶ֻǲݲݶûʲôߡ
ʹӦҰɣʢϵ
áȻ骿һֺη?
лл㣬ʢӵס
һǼһζĸô顣
һԣ׺̡΢Ц
С骿ϲǺ¡
骽ʢ骻ûйԼ骽㡣
骽㡣ĺᡣ
ʲôʢ骽յߡ
骽㡣εǴһ
ˣʢȻԹкܿġ
ãԺǾǺˣʲô۸㣬ֻܸңҵȭͷ
᲻̫?
?˵ұʢ骳ϮȥҲץ
Ұɣ
骽㡣ʢв
骽㡣
ðɣξͷ㡣
šͷ
þãûôˡ
С㣬ʱˡ
ȷôô찡ʢͷŲ챧Թ
骽㣬ҸûȥˡȻĸᵣİɣ
ðɣ㡣ʢмֲᣬҲò뿪
š
·Сİʢ
š
´Σȥݷ㣬ɲܲڰ
ҵ㡣
⻹ࡣʢ骶Ļشо⡣ȥɣ󡣡
šһվȥջ꣬Ҫһ
ʻʢһѾ߲߽ʢ骣ȥ
š֪ĸ׻Ҫ̸ġ
ˮ鿣ʢ骿Լĸͤդϣĸô?ˡ
ûϵãѡ
ĸףһϢͬҼˡ
ѡ?
ĸףò𣿡
֮ǰоĸͦϲõİ
ĸĸײҲǺ
û£ֻǵġ
ĸ׵׵Ĺְǲ?ʢ骲µˣѡǺѣֲŵڣĸô?
ãǾ㡣
šллĸף
骣밲ӡ
ĸף֪Һ֮ǰ˻ġ
ɡ
ģʢ骾Ҫǣ֮󣬽ޣô̵ʱ䣬ȥһŵԵĺ?
ĸףģ޲ȥҾһӲˣڸ͸ף˵Ҳߵġ
ɵѾͷŮӲ˵ģ
ĸʹˣλҶС㲻͵ڻδ𣿡
㻹˼ұȣ˼ҿǲŮޣ׵ųɳӣ㿴㣬ʫ鶼ãˣ˭Ȣ?
ʢͷĸ˵ĵȷԣһ븸ѵ𣿡
áԼŮ̾һֱ߸ж?




350 Ժ1
 

ҹݹһԺУһվ¹
ˣкµ¹ĵĸˡ
ӣϢˡ硭Ҫȥκ
׼ˣ
׼ˡ
κҲȥˡ
֮⣬κҲδߣ뾩ˣ֪ǸСѾͷôˡ
ǲҲǰ
ԭǣһ˸о

ڸֻΡ
κ䡭
ԼȻ
˯ɣ
վҪԺܼˡ
˵кΣڸˣȥӦԲ
ȥˣͺˡ
кգŮҲҪ븮ӼæµһҲôʱˡ

ĸףô
֮ǰεͣĸϵΪƣֻ⡣
ڣȥĸ׻ǳٳٲȥ
ûд󰭡ͺˡ
ĸ׵䵭
ǰĸ׿Ǻ۸İ
ô?
ѵΪȥʢ˻?
ҲȥϢɡ˸оеۡ
ŵʮ»̥µһ⣬ۣܲɡ
ĸסôס
£һҺ㸸ףصġ
ѵҪʲô£
Ժ󿴺磬㸸׻ҶȢǸԪġ
Ůס
Լĸ뿪ܸоûô򵥡
ֻһŮӣ֪ж٣
˿ɫֻȻطϢٿɡ
һ
ð׺̰ʰ
ʵûٶЩ³ֵĶҲϷ¸ġ
Сôô?׺̿ЦƵ˵š
ҲԼñֵôżȻĸҪ롣
еҲҪۣڷùôá
ĸ𣿡
ˣȥһš
һ?
ĸʲôҪ
ո׺̵ɫɣȷʲô¡
ĸỽˡ
뵽մʢݼĸĸΪʲô㽫¸Ϸˣ֪˵Ҳ˸ߡ
ڣٴμĸ·ֿϷ
ˣѵ





351 Ժ2
 

ɡϷ˵Ӧš
лĸ
ʰˣ
ǡ
ŰɡϷ׺Լǰɫࡣ
ЩӣһֱϷ˺࣬տʼЩϰߣǺоܲҲϲϡ
һߣȲˡ
ǸѾߵ˻δðɣ
ǡͻȻ뵽ĸҪ˵Щʲô
ð׺̸ȥԺź򡣡
ĸõҲడ
˻ơҪ߰׺?
¡Ϸ˺񲢲ֻ֣ԹԵĺࡣ
лĸ֪ԼĸΥҲΥˡ
Ժ
ʰ㣬СƲþҪˡ
ʱָӼæµ
ǰ˵СҪǶܿģһֱæڡ
Ȼ㲻̫ϲԺÿӣ˶ˡ
֮ǰȥ춫Щ˱˵СֲԺסӲǽָǵĺ׼һ롣
ЩСˣƫƫѱΪѾûиǳʱ
Сˣǻô˵
㣬ҲС𣿡ˮһֱæµϵĸоϡ档
λֶûôţǸȴԵôż
ǵȻСϷסôãŰСλˣܲ𣿡
ҲǣСд˰ɣˮָͷӡ
ɲǰˣԴӶ̫үȥСûԺá
ѩ㣬õʲôϲѩһӸ߹
ΪСĸ㡣
ƯԭǵĳҲôã
ԣӦ˵ֵĳһֱá
ڣ洫Ķпġ
СҪסˡ
ѩһӴŰѾԺ
?㿴ŰѾߣеס
֮ǰӢⲻϷ˱ūѡС
ѩܡƺɻλ
ѩܡƺɣλ
ˡѩѾ
ɴѩֲܴڵ֣ѩоܲƥ䡣
֡īġīӳ˳
λ֡Ǹѩܡƺ
Ѿߣǰ£ǳԹģַģѾǵ̺ãײСġ
šīաīĿǰѾ߻أҲ֪Ӧѡ˲ġ
ѩСл衣
ѩ˵ﻰҷڵ
С㻹ûлһۣǸʡ
ǡ
ҾͲˣȸǣǡ
ߡ
£ǿ˸˶ԺĹάˡ
СֻҪסǾԺ󻹲ֻ֪ô顣




352 Ժ3
 

֣֪ýǰסģѩĵģȻԺﻹһӣ˵õģܰš
Ϊѵѩˡ
Ҫȥɣǰŵġ
ҲáīͬϾǡˡ
С㣡СˣڣҲϲľ
С㡣
С㡣Ժеļȴ
ض񡣡
͵Цš
īġīնһۣλС㿴ȥǱ֮ǰ˺ܶࡣ
ֹɫ顣
ѩܡƺɶһۣ:ԭĹ
ûѩܻƺɶκѡġ
Ȼǿȥͨ书ȴǲͣҲͨҩκҲ¶ˡ
?ע⵽Ժվŵ
С㣬Ϸ˸ŵѾߡ
īĽ͡
ˣԺе˾͸ˡ
ȻϲãīȴûкӸСǸҲŰĹ
ܲҲСĶɣ
šͰĿʻǶʲô֣
ô˵ҲϤһ¡
ūѩܣƺɣС㡣
ֲܺ
׺̡
ūڡ
ôҶڣұҽһ£ǰ׺̣ҲĸŵģԺǱһԺӵˡ
ǡӦš
ѩ㣬Ǵ⼸λȥö
ǡѩǼѾ뿪
С㣡һľѵ뿪ӡ
ҡεӣܵǣæȥСġ
ūû¡ȻһֻȶˣһֻȻߡ
ݡ滹еܲס
С㣬ڻˡ
ˣҲˡᣬͬɬ
С㣬Ϸָ𣿡
š
Сô?ǲġ
ǻһѾסڰ׺̱ѩסһɡ
֮ǰΪѩʰһӣˣӢѩͬסӢҲߡˣѩһסˡ
ɡǼŸٳһ跿
γ֪е뷨ֻҪ裬Ͳʲôطİɡ
šͬ⡣
С㣬ŻȥϢɣūˡ
ãҴ㡣
š
ȥҪú룬ðֻβ
ҹٴν٣Ű˵˯ʮľϣȴ޷ߡ
ҹؿûֻΣΪ֮һϻڴµĵذ¡
ûǽΣΪʲôÿ?
ѾˣҲ֪κĴѾߵ
´չֽд¼:յƽ
װֽŴſָ
ȻһӰ£Ƿ뿪
˯ɣջҪλŮӡ
ȻλŮӣҲһŮӰɣ




353 Ůӡ1
 

ϷˣˡＸλүλС㵽ˡ
ΪӭӶϷձ֪ͨˣǰ
ˣǵʦǱ뵽ӭټֵˣǲǿͣǺԺԺֶŮǱء
뵱ΪټԺǻ˲˼û뵽Ϸ˾ȻԺԺֶŮ顣
ޡ
Ϸѯʹⷽ£ϷֻǳĬ
ʱΪϷ˲ʶԺˣû뵽ʶӦúʶȻԺôֶŮ?
ʱʶϷеλá
ԭŮԼӸ
ð
ںһƫƫҪԣ
Ҫѧʲô
ҪǸŮá
үҪþòܻͲڼܳȥǸѾͷ
ԣܲкùӳԣ
ϷˣѾˡ
š
̧ܰͷ⿴
֪ʮ껹˵Ϲﳤʲôӡ
ĸ׸˵Ů֮ԲˣΪûȢΪδͻȻĺȥˣʱ֮࣬ҲﳰЦǸھʮĲŮ
˵ʱˣǱ˼ʱ־ӦԼסĸײѰǷһӲټˡ
˵ͷᵽլסˣĸܽǶܾȡ
ǣѾĲŮӵܰġ
ȻΪŮӦòò˫ȫǼȻò˫ȫδΪʲôҪƲҵ˺У뿪κ?
Ϸˣˡ
ϷˡݼϷˡ
ΪԼĸ׵ԵʣҲǼϷˣȻ겻ϷҲ𾴡
кܶû˰ɣ
ĸĸʱϷҲ㽻ãҲƺϷˣٴϷȴоз·һ͡
ԭʱ䲻֪Ѿȥôꡭ
ֺǺǵк
а̾ȻѾʮ꣬ǻŮһ࣬ɹǣ϶˺ܶʱûеĳԼ
ҲʣʺϵһӰɣо
ոսţע⵽ҵļŮΪ׿Ҳģƾǰʫ˰ɣ

ֻмۣϲϵֳòһÿǶ͵͵жܺɣ

ֻ?
ϲŭ¶ɫ̾Ůϵĳ
ӵм
΢΢̧ͷʱüǿ̺ɰӳ붡˫ۡ
Ư
ոնֻעϵʣڣעıüĵɰ룬Լ毺õա
ͻȻԼѡңŮ
ڶţϸŮĳɾͻ˵գ֮¡




354 Ůӡ2
 

иᵽӡϷ˿ˡ
֮ǰϷֻһӽ̵ѧϰ뵽ͬΪãЩֻ·Ǳסˣ֪Լֻӻн֣жĺ޻ˣһҲǽ̣Ҳǽ̣ͽһ˰ɡ
ǵ츳ΣͿԼˡ
ܰ𣩣ݼӡߵ룬Ŷ
ճʽ
ҲܰҲѱ϶ص۵Ϊѧһд
𡣡ôᡣ
Ҳĳ̬̫ණѳˮٱţֳģֻһƤӦеıɫ
̧ףڰ׺̵ĲվӣȴͻȻһĸо
λŮӣȻȥᡢʵȴĮ
˶ٽġ

֪ԼҲ
Ϊܵ˺׳顣
Ȼ֪Լģûκ¸Ȼκ䣬ֻΪԼ棬Ȼ骿ദ죬ûܽǵԼܺõѡ
˵ľôĪ⣬ǿǱ棬ʵ
λС㶼ܲޡ
ܰͷЩ˼ˡ
ٸһǵ֡ոձϾһ񣬶ûзǵ֣һϲˣҲû˽⡣
ֻϷ֪Ҫ̵Ů
ӡΪ㣬ȻҪȿͷ
šĸΪֹоĻ
ܰӡ
ӡ
ȫٴοһǵ̬ЩĬʲô鶼ǵģܰЩϲͷȣΪϷ˻ԼĳǰԲܳԽзƣǸСС㡪ΪŮԵЩųҲӵĲ̧ͷ
Ҳи˵ŵ㡣
ټɡټټ
˼񣬼æӵǰգǵĻֻԼĶӡ
ټɼһݼǸһӡ
ǿ´ɽԺ?ԼĲᵽҵλ´ɽԺ飬һλԺ
ǡټɡټһش
ټûɻǰ첮дŸԼڡĺһӣȥᵽסɡ
ӣһ֪ԭˣϵȵǺܲ
Ϸˣ?
ǡϷ֪ĲʱֿѣǰЩȥ֮ϢдѯĵطȻȥ졣
ȻδϷ֪Ǹ˶ڵ˺ܶᡣ
ҲΪڣŽԼֶŮ
ΣϷ֪һжǶڡ
ټǰ
ݼ
𡣡΢΢üлǵò
Ϸˣ֮ǰ壬м²ñˣҪ²ܻ֮ǰδܵаݷã¡
¡Ҳ֪Ƕæ
Ϸˣǰղдţʱһʡ
˵
֪ϷǷټȥ飬˼ټȥԺ飬Խ̵
Խ̵?
˾ȡ
Ƕҫ?
Ҳ˵ӺԺжٿ˹ƾŹϵԺԺ¾ټˣҲǿԵġ
ôõ¾Ȼϣ
ټϷ֪ټ֮ǰɽѧ䣬ȥȥҪ
л⣬ֻټ֮ǰһֱھɽѧ䣬ʦҲʮ㾡̻ȥ
ۿ֪ʲô
£Ȼѧ䣬زҲˡοɽҲ˭ȥġ
лټ¡




355 Ůӡ3
 

ô˰ɣ
ĸףȻϱȴȥס?
ҲáϷͬ⡣
ǰΪ˶ĵϷѾ˴ɨԺӣΪ׼һԺӣҲܿѧϰҲܷ㡣
ԺӣҲܰ⡣
ΪԺӾԺԱߡ
֮ǰĸȥʱоǸ֡Ժ䲻λ֮ǰǵĲŮǱһ֡ܰС
£ĸҲϲ
ڸԺ֮ǰܰǿձȥңкܿġ
ΪǼ溬֡
ϣϲ
ܰСŸߴǼ֣оܺʡ
Ժﲻк÷öоģһƬǽĴ
ҲͬĿ
Ҳϲ
ϧԺûС
ɻ⡣
ллˡܺá밲ϲ
£ֻҪϲͺá
˳ƺһԼСĹΪо֣޷˭˼ҴǰǲŮ?
ûл䣬ܲܳΪˡ
ȴĲ֪ԭϷ˻ʶҵˣôûǻ?
Ǹ̫Ŵڷʮ겻˼ҲͰ˰ɣ
Ϣźˣ
ͷˡһҲò
ܰǸһȥɣöϢϢݷá
ǡ
ֳ֮󣬲Ÿ뿪
еԺѧϰ˼ڴ
ﻹдΪ׼ֽī⣬иӿġ
ҪŴһѧϰˣ
濪ģ
˵ҲѾԺסǿģȥ

ذɡ˿ȴФջظոյĺɫ
ǡ΢΢
ߵФߡ
ҲߵФǰ
ʱ䣬оФڹŷƶԶѵʲô
С㡣Ф
ڴͥڣФԽء
ȥ档ĿФ
ҪʼϿΣԼĸ˵ѧҪؾأܣԺܺúøһˡ
С㡭ФΪѵĿȥͿԵġ
롣һģΪ˶ЦЦеõԼҪЧȴФйâһ

̫ˣ㣬߰ɣ
ûܼ룬Ѿֱ뿪
Ф




356 Σ
 

С㣬оҵСΣŮӭķźöʡ
оΣǲʡ
šū澾ҴСʺܺãҲƯԺ϶ѧĲ
?ӭļ˵
ǸС㿴ŵе㽿ݡСеų
˵ĲһŮ
?ӭ֤
ġ϶ش
ٺ٣ū⻹ǵС洫
С㿴һֱ׼СǰˣȻҲ׼ˡ
ѽΡ
С㣬ū澸ոϸԺӣȻǺܴ󣬿ǻģϲ𣿡
˵ϲϲֻһʱסˡ
ңС㣬̶ܽã
ɣ
ǵòϷ˵Ѿʮ꣬Ҳ̵ֻܽˡ
κһŮӣڼǵҪޣЩʮһ£ʱ䲻ŮӲŻڴޣ£¼ǣҲʮ£Ҫ븮
Ǹ츳ĺӣ̶̵ѧ٣
ɶ֪ʮ꣬ѽ֡ʫ¯ࡣ
˻ɣѲټΡ
ǰ͵ʫǸּ⡰ѹд
ЩֺʵˮƽȣС׼ס
뿴Ǹдԭϲݣһһ١Ұղ紵Ůʲôϲ
ɾ
ԴǸϽǸΣ
ܺáټϻش

ĸףҸоǸӺϲ
Ÿռ棬ô֪ϲ?˵Ժϲ㣡ټɡ
粻ҪЦˡҾãĸס
˳Ĭ
ոҲöעӶһ㡣
Ҳû£ˮ¥̨ȵ£Ժ󾭳ȥ䣬˵Ϥˣϲˡټ񲻶Լõ˼
ҲŲҪŲҪ֪ܵܡ
ɳĬ
Ц꣬ټȴһɫĸסټỽ
ôˣܰĿԼĸ硣
ĸףұҪȥԺˡ
?ܰȣôô?
춼ʮˣҲˡԺ³һҪʼϿΡ
һܻЩᡣ
ܰĬ
ȷǰҲԼʱ뿪ġ
ϵԺĳ̱м죬ʱȷҲˡ
֪£ɿԼĶӣͬʱҲ˵ʲô
ֻδãǲиʱһ

ϷˣټձҪȥɽˡ
šϷ֪
ԱߣȴоЩȡ
ԭҪȥɽ
ɽһõط˶䣬ΪκܶɱеĴ󽫡
׼𣿡
ʵ缸գټϷҪ뿪£ֻʱһֱ㲻֪
Ѿ׼׵
š
ҪˣϷ֪Ҫˡ
ȻȥϢɡ
žҪʼ
ǡټ˳䣬뿪á




357 
 

áټסҪԺ
ոҪФһͬȥԺУȴϷ˸ǰãФҲֻʱȥ
˷յϷ˸һС
֪Ϊʲôĸû˽͸Ҫȡ
ɺϷһֽдһ֣ףĸŸеʱ俴֡
ˣĸû֣׸ʫ?
ֻǿԼĸ˵ͷӱ㽫ֽȻټ㵽˷á
á
ټԼ֪ԼжϤ
£
գҪȥɽ
Ȼ?
Լ˵һĿġ
úܲϲҽ̸?
⻰Īð׺̸оܾȡ
ʲô£
ֻøŮʲô
?͸Ů?
ѵ
úˣʦȥµһŮ˴λȥӦø׼һЩֻ˺ܾöûͷ
ԭ
֮ʲôټٴʡ
ȻСӣһЩСȽϺʡ
Ŷ?
˵ˣһЩС߲˹ġ
ֻв˹ʡ
˹?ټԼСʱҲ˹ģ֪ллá
Ĭ
ֵˣҲ
ΪׯΪܶࡣ
վҪʼѧϰ˰ɣյŮ֪ˡ
šⲻһԵ
ڣټ֪˵Щʲôˡ
ʵʲôʦµŮ?
ֻһĻӰˡ
һʶͬ游رԴҲټ룬ҲЩرԭɣ
ᵯ𣿡
ᡣ
ټͻȻ٣ǰɽׯ游Ҳܵ٣ڡ
ڣµǰٻټиã֪ʲôʱٱָ졣
оټ˵ôƮ֪˵ʲô
Ȼᵽ٣ѵ?
幫ˣ
Լ˵幫Ҳᵯ١
ǰɡĸɡҸ𣿡
ټͻȻĿ
?Ȼ
һΡΪվҪ뿪ˡ
áţֻѡʱ䡣
ͤҿ١
šʹͬˡ
֪ٻʲôô




358 1
 

롣˶Զơ
ǰһĸ¡
лˡϷס
ˣá
ⳡûФΪϾ檣ʱѾʺϳ֡
ϲˡ˷Ը
ټɣ֪ǲΪФûеԵЩƲ֡
Ժӣɻ?Ϸ˲ڣ˱л
ܺãллϷˡˡ΢΢Цţ
ǲסֻǵԼѧ
ż˼棬Ƕȴǵȱ㡣
ĳĬ˵һ䵭Ҳ˵һȱ㡣
ļͥУϲʱһɡ
?
ҲǺϲӱ?
ˡ
ٿܰոֻǷԼףе㲻ġ
ڽոոռķǰ¶ı飬㲻һ֮١
ټ𣬿ΪûܵԵøӾнֳҲԵЩѹ֡
緢ǵȱҲãܸʩ̡
ԭӦңֻ׼һˣǺϷָд˵ŴӦá
Ȼһһֻڿǽ֮Ĳߡ衱ջܶෳա
ΪʦҪǵģǽЩա
պʲôҪܸңһΪ׼
лˡֲʧȵĻش
ûԵκξ
ӭ:ԼСΪһŹ㣬ĲŮȻܶ಻õ£ϵš߹ɲɥʧġ
ʵӭĲϲ˵СЩһСộŲȱʲôȻʱסҲҪʲô
ˡ
˸оԼû˵٣ȴ˲ٸлл̫ˣô?
֪׼ʱ⼸ӣ
ձɡĶ࣬ҲѾ趫ãֱӿʼֻǲ֪⼸׼
֪ӱҪȥԺɷݻΣһҲΪԼֵУ·ԶҲЪϢ졣
Ҳãҵûʲô۵ģǲΪٿΰɣҲǺúõ𡣡
Ҳá˵û뵽ôÿΡ
ʵǶſΣϿ⼸ӵرпܣ롭
ԲԵеż
Ҫ
š

ڻع龲š
ʵϲŵʱ̸̫࣬Ǳ˵Ҳֻš
ҿ˵ɫҲ̫ϲ˽ôĻķϿڡ
ϣѾ裬ⳡŲ˰ɡ
·
ӣšǼӼġ
ʱκĴͣ÷ڰĵطԶ
°ɡκţΪֻѰżǿŷϲû֣Щɡ
?
յƽ
СѾͷ
Ȼд?
κ侪ϲ̫ˡ
ΪǸġѾͷںдţû뵽
ԶҹԼĨԵ΢Цս˫ȭ
ǴӾǴġ




359 2
 

Ƕ¡
ǡ
ոնܰСϢҪֵܽ뿪Ϸʱ
뾩Ķɶ׼׵?
Ѿ׼׵ֵվһϷʻ
š
ĸףϱҲѾˡⰲ׼ΪҪȥط
ټɡټһɡ
һ?
˲Ϸ˵Ļ
ԺѾӦټȥԺ顣
˱Ϣ˵
ʱΪԴȥԺ˶˼?
һ仰ǸӾȻҲҪȥԺ
֪еŭж
ǶֵܣȻټȥԺټȻҲҪȥ˿
Ϸ˷ʡ
˵ɫɲ̫á
ϱĸ?ô?
ˣǶȥɡϷطá
վǸԶԽԶӰ˼ͬ
ģ羹ȻҲҪȥԺˣã
Ͽ
ɢ˰ɡɫܲÿֻ˵һ㾶ֱ뿪
ټȥԺ£ܰûйںֻúסظǸķһӡ
磬ϲټ˵ûټɻش𣬾뿪
һҲȥԺ?
ΪԼܳͷ?
ͷ
һ?
ԶҲı䲻˵¡
㡭ֻʣټɡˣȻѾӡ
ϲ硣ټߡ
ԺǸĵطĸȥҲ
лټɴ嵭
㡭
ôͻȻô
ô˵
ССЩ
ôˣ¡
ҡҡͷ
¸ô˵?
ƶǸûȥˡټɿѾߣѾǾǣ֡
㣬Ҹ档
á΢ЦһӶҪô࣬Ҫôෳգ
ǡ
š
ڣֻһĬſЩԽԽԶӰ
һֱһˡ
С㣬Ҳذɡ׺̹Ȱ
˶ˣСҲûȥˡ
šϢƬ̣ǰţܻЩȥ԰ͤ
ΪʲôҲҲЩǰ幫ٰɣ
Ǹֵܸ꣬оôΪв⡣
վǲһġ
ΪٶҲǵļңǶټԣֻһʱ֮ɣ




360 1
 

ţͬһǰš
ΣҵĻ˺ܶࡣ
ҲΪټҪ뿪ϣһֱڸټвˣ۽Ҳʪ
ǵһΣôˡ
ֻǶԼĶŮ߻иײŻаɣ
ĸףҲԡټԼĸٸԼвˣô꣬ЩΪ顣
áʪ۽ǡ
ΪټҲҪ뿪ԽϷҲФ
ˣФԵóĬܶࡣ
ˣǶЩȥɡϷ֪໥Ҳ˵
ǻԼôްɡ
ǡ뿪
šϷһߵԱߵο뿪˵
Ӧ𣿡
ĸһжΪҰŵĺܺãҺϲ
šϷ˵ͷ
Ƕɲĸֻ˵
֪١
ĸѵĸǼӵ?
ҪСץ
ʵҲᵯ٣պָָ
٣ҼȻΪʦָȻ
š
ֶһöĵ£ΪԭҲᵯ١
ɫˣҲȥϢ
š
ϷһͬǰĿϷ뿪Լȴͣ˽Ų
С㣬ǲȥ𣿡ӭһʡ
ǿǻЩûʰá
£
ǡֻǻе㶫ûʰá
ȻȥɣöԺߡϲ̫ϢһֻδӦ㲻Ҫ뿴顣
ȻڸҲϤԺӡ
ѽūҲҪһ𣡡ʰ
Ǿʹõ
ǡӭСܵǰСĴ
ӭĵ̬ЩЦá
ûֱӻطãǴŰ׺̡ѩ˺԰ͤ
֪ټܿٹġ
С㣬үˡ׺С
šףټһܱڲĳ
Ǳ幫ٰɣ
֪ټǲٵġ
١
š
ټԼǰٽˣʯϴ򿪡
١ҡ٣
֪ٱԼǰѻϺĶ̫ˡ
𣿡ټ͵ĿԼ游µ١
šḧǸңи̾:һѺ٣
׺̡
ǡ׺̴һľȡһŷźãſ:С㡣
׵ˡ
šǰѺɫ¡
ָҡ


С㣬˵١
ͣ½ŲȻ˶˵
˭ڵ?
ʱԶеϺҲ⡣
еС㵯ӡ
ûʱټ׺̡ѩ١
ҹҲעͤеٵ
ֱ¶ĵǳڵҹ֪乴̫˵




361 2
 

٣̾
С㣬ҪҪȥ
ꡣԼҵСڱĿϸ
ϸϸȥоⵯٵ˵ղС֮£С㵯ӱĸ黹Ҫḻ
˭
ôõ?
ʱոձҹͻȻԼӵķԸС﷢Ҫ£нӴһҪʱصͷݡ
ҹĸоԸЩ
ӵİִУ
ҹı㽫ҹں԰ͤΪټٵˡ
֮󣬵Ƿݺֽű͵κʱǸɳΪˣһƽɢˡ
ŵʿ̱ڵء
ȻΪӵ٣
СѾͷԺֻΪҵ٣
ȥͻȻܺ棬˭ܵõӣ
ͤѾһָ֮ϡ
ô˴ǰЩҵĻ?
ȻûһհЩ䡣
С㡭׺̸оԣæοû°ɣ
û¡ֻ뵽ʦĸס
ôãǻûҪϢ
ָټһµ
ǡĺ衷?
ǵһξ˱Լѡĺ衷ĸá
ҲʹжԵ˵ĺøӼˡ
ӣ
ټоԼ游úܲͬ
Ǹǧ
СʱΪԼ¸еƣʱ游ĬĬȡһԵٸ
ǵһȻ˯ˣԼѾڴϡ
˵游ȥġ
游ˣȴӣ˵һΪͣˣˡ
ûѪԵϵõϺкܶܡ
֪ģû˽̹٣ȴܵõӡ
аǸܾˣûʲô¡
Ȼ˺ѵǱ?
ټɲ˻书ǿרż
ʲôиϵ
С㣬ҴС㡣ӭ˲һߣѾͤеǼˣȻҪעӵĻǸϯضĵˡ
оȡ
ոֻϷ˵ҴСᵯ٣û뵽á
С㡭
ҴС㵯ãСָ
æסļڿӭĵ졣
ȴӭ˵ĶԣȷԼָ
о̾ͬʱҲҪΪͽ
Ȼո߳ʫֻӦûҪɣ
ٹһʱ䣬õĻֻǾȡ




362 3
 

׺̣ʱˣͣвҡ
С㣬Ѿʱˡ
š
׺̲һֱֻվҸûȥˡ
ټ֪һҪġ
ǡ΢΢ͷҪȥ
ȵȡټǰѱѩʯϵĺ١ٿ㱣ܡ䣬Ҳܴȥɽ
ڸֻǼɳˡԸⱣܣʱһ
ᣬٿ幫ŲŶ԰ɣ
ɽһֱ䣬ʱȥ˰æٵġ
áԸ⣬Ѻ٣Ҳ͡
ֻ̫ҪҲСĻ𻵡
£㡣һܵӵһᰮϧ١
áȻˣûˡ
׺̡
׺̴ټнӹǰѺɫ١
ǡȥ
ټһͤפ㣬ȻһԵĶˡ
ʼٵֹһֱĳĬ
Ҳ֪ʲô
С㣬ҲȥɡӭֻǾɫˣҴСҲѾٻȥˣǺҲûбҪȥˡ
š
ɾ
ˣһѾϸĸ˭Լļš
Ҫȥһȡ㶫ǡ·԰ȴСͤﵯ٣һԻжү
Ҳûʲôϸϸһ룬СǺͶүûѪԵϵⷢʲô
֪ˣ°ɡ˱Ŀ˼
ץѱˣ
ǡ¡
ɻ:ѵ˾ûʲô
ѵ̫ˣ
ˡһԣ߽
ѵҪʲôж?
ϴʲô¶õȵ
ǡ
ϸ΢Ժ
ҪȥԺ㲻𣿡Ϊʲô֮һֱ?
ոҲûгԶš
ġФᣬش
Ժ´ɽԺãȥФȻġ
һߣǰܻ
ټһ԰ο
֪Լѹ
ɡ
Ҹ׼šФһȡһ׼õİ
˺ܾòΪ
⣬Ҳ޷ˡ
лл
Ǻټֻоĵů
ٶǰҲûĴ
·һСġФоԼ˵ֻЩ
з˵Ļ
ӽǡ
磬һҰסټɡ
ȻһᾭдŵġټͷοŲҪҰ
ԼǸСͿټɻ浣Լˡ
ģһģҲᾭдŵģѾд˺ö֣ѧֵģ
ţ
ҹˮ飬еȴֻů
ټţδƾһΪﻹһǰ̣
̫ˣȥ˯ɣջҪ·
š
ڴϣټȴû˿˯⡣
£ѾԼеһЩǡ
ʵҹȴж˲ܰ?
Ǻˡ
ϾԼĵġϲġĺܶණ




363 ͱ
 

ĸףܶһݡһټѵԼĸ׵ס
Դʡ
ĸסټԼĸһƬ֪ĸһûаߡ
ģĸ׾֪ˡТ˳˸еοͬʱиɬ
Ķڳˡ
ϧڡ
ԴԺֻ˵Ϸյţȴδһ֡
ǸԶǧ֮ĺӦò֪ԼĶҪ뿪˰ɣ
ǧ֮⣬θոձ˲źһ
ˣˣһСٷɱ
ʲôˣֻΪʲôΣա
̫䣬ѩֽ̫ӲѾкüΪѩ۵ˣۿҪɹɲٳʲô
ˣ·ͨˣǸСдϲ
λѩķã
ȥμæԶʩص㡣
ˡ
ˡ

˶ͬĵĿΡ
ϢϢȵ࣬ɽ
֮ԣôѩΪɽסźܶڱôãҲ֪ô
ңﻹҪˣһҪͨѩɽ
ǣ˶еĳͷþߣȡů
ʩѿҪǸӾȴɵıǻҪǸҽпˡ
ͨˣһжðˣ
ǰ
ݱĸټһݡ

ҲΪͱӣϷ˽յԵúͣһĸӡ
лĸ
ȥǵعأɼҪķʱ⡣
ĸ̻壡һش
Ǹ߿
߰ɡϷվ
ѱãʱԳ
ǡ˸Ϸߡ
ÿ˶ԵЩĬ
֪սԼ֡
ͻȻܲĸ硭
ФСְο£ڡ
šֿ˿ǰԼߵкĴһ¸ҡ
Ͳǣš
룬ʲôʱܷԼ?
ܻģڻǺúץɡ

ټɡټ̲סֿԼĸסá
һȥҪôá
ϤԺӣҪܾòܿˡ
ҲΪټʱ仹̫٣ûټĸоǿǸŮټеһ˿ĸо
Ȼģ
ڲ۵ͬʱҲû˹۲ټעĿ⡣
ĸףȥˡټ˫ֱȭ
˿ԼĶӳĬ
ĸټҲԼãٶĸ
šϷ˵ɫǵġ
֪ûõĻۣҲͿ˺ܶࡣ
Դ뿪˺ỽԼĶӡ
Ĳᣡ
ĸסټټ˶ӳ̽ͷ
ԴһһҪչ˺Լ
šټӦ
ǵóдŻ
ĶһֱֵģںЩǺڴ
ӽǡܰչ˺ĸס
šܰӦͷȴƲһȥ
ټ֪ԼòϲĳϣҲ˵³ͷس
ϡ
Ȼ㣬ֻġ

ʻܰ۽Ҳˮ
磬һ·ƽ
ܰĬĬףԸ
һټָǺʱ?
ذɡϷתߡ
̫Ѳںˡ




364 һϿ
 

磬ܰδԼֳȥı߳Ҫ鼮ܰС
ҲΪһϿεϲܰеı˶Ľ档
ݼܰСۣ֮һݼ
𡣡鰸ǰĿá
ͻȻòôơ
ҲϾĸס
Լѡλɡ鰸Զǰ鰸
ܰмǸ뵽ԼֻǴŮ²ȥ
ֻܰΪ˸һӡ㡰̡
ĶȴĬĬ˵ͷ
Ȼòô׽Ǻصء
ǵֳңڿɻѹ?
šܰͷ
ȻϲЦǱϾĸ磡
ȻյΪոõۣǲҲһЩ?
ǷӡлǺܲᰡ
۾ɢɢϺϣһǻеС
ܰ¶
£Ժǳ˶ὥ׵ġ
ǡһش
ǵһϿΣҲ׼ʲô˵˵ԼѧЩʲô
ܰýʲôǷ

ӣҶֻܸȤ
ѧдֻ?
ǡͷȻĻѾĺܸܲоʲô
šֵͷܰ
ӣѧٻ
ܰҲ˺԰֪֮ԭڵ١
ʱܰ룬ΪʲôԻᵯ?
ҲҪᣡ
ո˵ѧҲҪѧ
дƽʱҲҪ̵ģ
šֻǵͷֿǸͷЩ͵𣬡ѧʲô
Ҳ֪Ļ֪Լѧʲô
ʲôĺܺãҲѧ١Լδã
ô?ãٺú롣ܰȻûʲôѧģиǱӡ
ǰڶֻȰο
ֻǳĬ
û¡ٺú룬Ժٸ߷ӡ
СԼδãҲ⡣
һԼڡ
ϲǵ٣ֻʫ顢塢廨衢Ů졢Ҳ˽һЩ
ѾʹĸҽʲôҴպһһһĽ̸ǡѧ٣ѧôҪԼǾΣ
лӣܰû뵽ôĶ
ΪֻҪ黭Ϳˣ
ʵҲЩȣȻᵯ١дҲ㡢廨ЩûнӴ
ΪΪһȡ˵ġֻҪЩ˿ĵĶͺãЩŮѧģǲմȾˡ
ڶһᣬͻȻоܿġ
ãֻʫЩĶ
š΢΢Щ򾲵ĺӣ뵽ȴǸ׵Ĺְ
ȻҲңǵǸףѲ֮ǰȣϷ֮ǰһֱڷãЩܼѾЩŻᾪȡ
ЩǾйŮǶҪĶ
Ϣ֪ǶԼСãϾҪˣԼһȥ̤࣬ȥμʲôᣬֻܸңһ٣ֻҪʱ
ǡ㶡˵ĺܶԣԺǻᾭš
Ҳĸÿ糽ʱʼʱδʱϿΣһʱܽ𣿡
ܡܰоҲֻܡ϶Ļش
ܲϿΣÿѧϢһգǸоΣ
һӰš
һ£ҪѧϰʱΥ߲ɹΣҶǼס𣿡¶
ǡͻȻое㺦¡̫ѧô죿
šȽд֣ǵôīֽ⡣ʱָֻɫ
ǡܰоӿܻϸ΢΢е㵣ġ
ĿȵǶȻȥɡ
ǡˡ
û뵽ô
ճʱǵ׼ʱ
ǡ
ܰϴӦţǾ÷Ҳ̫˰ɣ
ԺҪԵĿ࣬ܰδʶжôࡣ




365 骿
 

صסûü붡Ļѩ㽫һųʵǰ
С㣬骿š
šˣ򿪡
ûϵ骿ôдţ֪ԺҪ骿ˡ
:
һδ֪ʱʱ?һĴ
骽
ĸоЦá
Ҳʻһ:˷ӣʼҪʼѧϰʱ䣬
ѩ˰ҽ͸骿
С㣬ŵĻţ֮ǰū澣лſֱӽŽ
骿֪һϻŰ
㽻ɡǵøһЩǮ
ǡѩȥ
ʱֻͻȻȥˡ
С㡣ʱڴߡ
ȻԶ컹ǿԵġ
ôˣо۾Щʪ
ūû£ֻǸոձɳ۾
ѾתȥЩ¶ۼᡣ
㲻ҡ֪һ¡
ūֻǾԼС㡣
û뵽ô롣
ôô?ûıʱ֪
ԶҺܺõѣΪˣô?
ǡūʲôҲΪһֱŰ׳Էĸо
ڣû˸˵㣡
С㡭ж
Ҫ֪Сչҳ֮ǲһġ
С㡭
Ȼǲһģ롣
ŻûС㣬˶æѩԼЩ
ֻȥ
ʲôҸȥЩᡣ
ҡҡͷ
ʵûʲôԵġ
ô?ˣȲãŸҪԣհãԺҳȥ

£ůˣҲúˣʱһȥμӸּɺã
ЩӶǰ׺̡ѩʵиҲһ𿴿硣
áᣬ뿪ˡ
Ҫ㿵㿪ʼչС㡣
ϢȥָͷǸ󲹣һá
šͬĵͷ
ȥȥ뿪
ǵ˳īաīȴַһ¡
֣鷳ЩͷҪ塣
ǡīӦˡ
ɵҪߵʱīȴ֣С
£īĲ
֪СڶÿնǺʱϿ?
糽ʱʱδʱÿʱ£
С֪Ϸ֮һչС㣬һҲūǽҩŻһЩȡ
ҩ?оһö
ǲ֪ʲôʱʼ?
Щŵķʡ
ܴīաīѧҩţѧһЩҩٺòˡ
ϷūԼΪС㰲ʱ䣬ūȻСδʱϿΣʱʼѧҩţһСʱ㣬ҩŷʱƺѾʱ䣬СֱƷ
ãͬû뵽ôϸģлл֡
񣬼ȻδĿʱȻˣǺܳ㣬Ͳôˡ
֣æ
šȥīȴעŮһ˿ϣ




366 ż
 

֪䣬Ѿ˰£ֵһݵʱ䡣
£˽дֻ֣һЩŮ졣
ܰоƲѡ
Ϊܲ⡣
ȻдĲܶ࣬Ƿӿһ㶯ܰȴΪ鸡кܴ˲
нСдֵʱҲ̣ҲҪڼϰ
ɵĪȻ⽫Լдʵˮƽкܴ࣬ɻԶԶܰ˺̫࣬ԽϢֻдŴ֣ܰдʮŴ֡
ԴˣܰеĲкܶࡣ
޿κΣ˭ֵȷ
ɫʣ骿Լһ𵽾еӡѡΪϾҪʢңҲȻΪҪкܶҪæһϢʱӦ骿֮һ͡
֮ŮУȻҪæ
ǼܰϴգǱϷ顰ߡҲŵ徻
ڶϢ骿һȥθݷãҲõ˺дһȥ骿ĳΪѣҲ˲Ľ顣
ھۿիҵʢ骣骽㡭
ˣʢڰﻶԱһ˵ע⡣
ֺ骿ҪҪȥ?
ǰЩӣͻȻʢ˻Լκϣоܾȡ
ôԼˣ
ǻ뿿£ʢǽ˻Լʵڸ˲С鷳
šκҲȥ骿лᡭ
Ը㣬ҵĸҲֻǸıȻһ㡣
Ĭϲʢ˵
ñ¿˭ȻôվȻȾۿիĳﻹ?ϣκϣѾ˽
骿κϣ
£?ʢս֡
ǣǸĸͶԶһ㡣

κϣǵ
ι£ǸһСӡ
ƯӣغܶӼ˶ˡ
κ൹ֵñȽƽ骿:ҪʵܲðλС㡣
˱ҲͻȻŶ롣
޷ʢ֪⡣
˻ᣬǿκֵܻ˵֡
λǶ£λ¡ʢ骿κϣεĿ⣬ᷳǻһһΪܡ
λ£ҵĺѣ
Ůλ¡
񡣡κش˳ƻһκϣеʧ̬ˡ
ʢ骿κϣ쾯ӣ¿һɲ
λôڴ?
䡣κϣߵİ¡
롣ʢʾκҲǸκϣʵʢͷۣһλãκϣ档
ħлʵ۾˾˸
롣κʾҲ¡
ºȴӲκϣħۡ
ʢ骿κϣǿŵɴ˼ϵ۾ŭ۾ˣ
ʢºݺݲκϣһš
ʲôκϣվŭָʢ骣ɿԼֵɫȥ
˼£Ҳǹġ㿴
¡κϣջߡ
֪?κѯʡ
Ҳǳ䡣ʢ骷ܡ
ˣ㲻һɣκϣĵ顣
ˡʢ骾ܾ
㲻ؿǶԼҽܡ
?
ʢѹеŭҪŷˣ£ﻹ£㲻ˡ
κŲĬ
ѽκϣվ
λ£ǡ˵꣬ʢ骿ٴ뿪
֡κϣ׷
ϣκκϣոյΪʧ
ˣ骿ȻʶԺټġ




367 ι
 

ˣʢ骿Ҫκϣˡ
ǸһѾȻϲ۸ˣǻãô?
骽㣬û¡
¾ˡǼǵøոκϣǸ쵰жôɶĿ
лл骽㡣лл㱣ҡ
ɵѾͷʢεЦЦ뿪ˡ
ɾۿիոյĴǰκࡢκϣ˻עĨñ뿪Ӱ
֣Ư𣿡κϣ߻ĨСɵӰϡ
ϣκ෢ԼĻʵܺܲԾ
û£֡κϣæջԼߡ
֣Ҫ˵ðʢָи취
ʲô취?κ಻֪ԼĻʵҪʲôӡ
ʵµĹؼǸ˼СϣԸ޸ǲͳˣ
ôκо˵˹ؼ
κϣԼļƻ˵ԵõĿκࡣ
ױϾ¬ˡ
ˣǸԪȻǵŮĸţֲܺĸԲƴץס򡣡
ʲôʱĸͨãײһ²ͽˣ
ҿʢ骲޵
֣ǻȽǱߵ°ɣʢ骲޸ǰﰲһ鷳Ҳлǣѵ¬йϸ?
ߣǴСһ𳤴δûʲô֣ʢ骲޸򣬴취ȥףݵʹǿ쵽𣿡
ʢ֧κͺá
Ǿͽ죬ҪСģ
ţġκϣٴο⣬λԶ
ˣ
ôˣʱڿһû̧ͷʢ骡
˵㸸׿Ҫˡ
?еӻ䣬Ҫˣ
ȻǰҸģ˵㸸йҪǨŶ
׺Ҳ¶ȣүȻҪˣҪǨ?øϽϢϷˣ
٣ֻȻǸҲô
⼸͵ˡʢҲһӿ
ôˣ
Σ̻
ǰգѾѩܡƺԺ﷢һѾߣҵһҩʲôֻ˵ԼѾߴ·ˣôʣ˵ֻǰǸѾ߷ˡ
֣Ƿʤġ
ҲԺظСġ
骽㣬ȥˡоԼû˼ˡ
ðɣȻȥɣνĻ»磬Ժٳ򡣡ʢ骲֪ΪκϣΪĸףɫܲԡ
ȥϢϢϳǰʢ
šʢһȥ
ɸһѾ߱㼱ܵǰ
ôˣ׺¶á
ûС岻
С㣬үүˣ
ոүͻȻȫ˶ܾȣرǷˣүһȦˡ

үڷðݼϷˡ
ǸѾ߻δ˵꣬ҲѾøȥ
Ҳһ˰ɣ




368 Ǩ1
 

ӰݼĸסλһľϷˡ
šϷۿԼòĶӡ
ˡ
ˡ
ɣͺá
ǡ
ף˴ܰФ
˿ǰǸ˲Ծĵˮ
һФҲעǸǣƵӣۿгˮ
ڻˣ
ƽĻˣ
šεӦ
ǲϲĳ档
ɡϷ˺񿴳еΡ

ܰоһԲĺʱ̣ƫƫġ
ҲעԼǸòĸףϲҲֻǵԺһԷˡ
Σ
Ѿ׵ոڹн˲Ÿϻ
ȴ
ģȻ
Ǽˣĳˡ
ζǽ
Ϸνܡ
š
ʵδǰܶΣΪĸĸ׽õԵʡ
ôδȴһʱϲصŮӡ
硣ǵҪһ硣
εͷʾ⡣
ǽϢ骿ԼȥˣҲˡ
˽֪ͣ
šǵɫֻɫԻ
үϷˣһ¼ææ˽
£Ϸ¶졣
үϷ˹ˣܹкϿȥǰɣǸ²˲ͷĺһ˵ꡣ
ߡ
վм
ˣۼҵþˡһ̫ԡ
֪ǰк£
ӴӼҿɵùϲ
˺?
ˣּɣ̫һ˲ֱִͦԱߵ̫ȡʥּ
ڳȫ¹ּ˷ܡ
ʲô£
ˣʵگԻȨйطΪ̫䣬ͻƽǧմˣ
˾ȡ
ˣּɣ̫һֱֵúɫλ½ΪƷĴˣȷҪһЩ
л£ߵס
ڣ
ˣЪţӼȻˡ
лˣʥּ
һ߽˵:·ϺȲ衣
˵ݹȥһƱ




369 Ǩ2
 

Һøոĺɰﻹ
лˣӼͻˡ
ߡ˴ֱ̫뿪
̫ˣܰԼĸϲ
ײˣ
׳ƷԺʲôܸø˰ɣ
һ㶼йأƷϵĹԱ߻׹룬ֻƷϹԱļˣƷµģ໥롣
ܰоһܺõӣڣҲûʲôǡû˶ϲá
ϲˡϲ
֮ǰĳ̫ͣڱıˡ
֮δñѾĴϲþ
ô?
׽ջ˶ô?
Щժ
ȥԭһָӼС˽֪ʱȥĺժ
С㣡ͣ¼
ΪʲôҺ?Ϊʲôժ?ɻ
С㣬ջܻ֪үǨˣ
Ǩ?ѵ骿˵?
ǰոչʥּүΪ̫ˣ
̫䡭
ǿƷĹְҲȷøˣֲøոո˶¶ϲɫ
Ϊʲôժ?ѵø
⡭Ǹ¶ɫոշ˷ԸڸҺ񣬿ү˵ūȡ¡
ԭ
ĸ׶ǻˡ
ڷáոշˡﶼԼԺӣүȴϷһȥ˷á
֪ˡõķȥǽŲȴеٻ
ĸ븸׻᲻ʲô
ˣȥ
С㣬ôˣ׺̿ͣ½Ųɻ
Сջظȥүٺϲ
û¡Ų
Ҫġ

¡Ϸ˹һ֮ϣҵڣԼĶӡ
ι£Լסλǰ
գڴﵽ㸸׶ʱ
θǰƷ飬ԼӵҪٴﵽԼĵز
γΪƷ䣬Ҳ׵һ
֪
δ֮?
֮ǰλζգ˼ȡ
ԭ㶼֪Ϊ籯˵֪

㸸׵һ
ĸס
㸸ʱջǽܣϣܳϮĹְ
ӽǡſ¶ڿͷ֮ϣȱܸһ
С㣬Ϸˡүȥˡ
ã֪ԭĸȥá
ˣŰɡ
߰ɡϷѾ׼ţҲҪʼˡ
ǡ




370 ˹1
 

ĸסãڼĸס
šֻǵĴһˣ
ЩϣЩİо֡
ѾȬңоԼǰˣһ£˵񳤸һ㡣
Ÿոһ£ܳ߶٣
Щɡ
šδ¡
ζԼĹģǲ¶ڱŮ֪Ρ
ϰˣǰʱɫ
骿ΣϷ˲ѯʡ
ԼĶӣһֱ˽⡣
ܺáֻǡ
ôˣ
ھۿի˶Ӻӡ
Ϸ˳Ĭ
֮ǰιְͣûվɣƷҪʼⷽˡ
һߣο裬ɫȴЩĪ⡣
ô?
Ǹܴ
Ϸˣ׼ˡ
šϷ߰ɡ
ǡңȴĸ׺ܽǵó˺ܾǰǴ磬֮䣬Ҳûô
ĸסүǰѴܰФȺ
Ȼж
Ȼҵļ磬һΪҵѣΪ˵ķӣóϯ
Ĭţеһ룬ͻȻѯʡ
ĸףүǨ绹չҪкܶݷá
㰲ŰɡϷҲ֪ݷá
ǡ˻δ¡
ǰĹ̫ƽ
Լһܰŵĺܺá
ĸǻҪϿ𣿡ܰʡ
˰ݷãܴŮ죬ǲøĸд?
Ϸ˿򶡽
Ϸˣףձٷһ١

̫ˣܰдЦ
ֿϢһˣ
£ĿҪˣ
룬ն˭
ĸ?˵Ľ?С
֪骿᲻档
Ǳ骿޶ˣΪѧЩ
ȻʢԼ˵ģֻѧƤë
ЩӣŶѧŮ죬ѧ˺ܶǰĶ
ͺñ˫塣
ǻǶΪǵȤչʾġ
Ȼ˫壬Щˡ
ЩһֱϾʱ
ҪϿΣҪѧϰҩţЩæµ
æǰ
⣬ҲͷŴһǰˡ
ȻҲκ䡣
ǸǰվȻ˸һ
ɫʯͷȻŲ񣬿ȴȴÿ֣ʯͷȴκֱһС֡
κ˵ǽ껨ʯоܺÿҹİԼСĵĥһСףֽ빬бһƳһһܾãҹĸκȥһǼɫ˿ߵԼϣ䵱壬ĵ骿ϲҪ˵һ͵ģת
ҵˣֻ˵Լ֮ڹ񵽵ģҲ˰׺̡ѩ
ڣǿʯͷ˫û˵Ļ
֪κûյͻصǿʯͷ
үмλӡżߡ
ͷʾϯЩ졣




371 ˹2
 

ǧ֮⣬κյǸɫεʯͷ
û뵽֪ġ
֮ǰ͸ʯͷʵı⾫µٴ͸Ҳںİɣ
ڣԱߵսʿԶǸѾ¶ϲɫüүкɻ:үʲôϲ£
·ҪϵãϾҪˣʱս
ǨյĶǰڶһǳˮ
ϣ˲ĹĸøһңйøɩȻٴε
ǺƺƵĳȺȻٲ˵Ľ㡪աѾ˵ĸmҡ
ģģκȻһˡκȻĸס塪κԡκ衣
û뵽ǻѵΪĸ֮ǰİݷ?
ٲˣĸҲȥݷùףҡףˮɡףˮҲף滹ף֪ף֪
ٴμף֪ûһûò෴Щڵıȭ
գкӣϷˡкطˣСһ
游ĸģʮа˾ŶǵŮһŮվ˸ǰиӣãһֱǣ֣û⵽ӡ
ټ˶ѾкЩԼ׳꣬տǰһԼ໥ʶ
ýɺãԭ˴յŮΨ￴ȻƯССҲ֪ԼĸϲŮкܲм
ǵةŮף澹ʱͻȻı̬ȡ
һˣΨӾȡ
ˣǰԵСڹŮʱʢ骴
骽㣡ϲæվӭӡ
ŮȻҲټš
骿
һ·ϣʢѲ֪ж˸Լ
£ɡ
л
Ȼˡڡ
ô?ΪҲ?ʢ骴Ȥ
ǡף֪Ǹ˼
ҶţСɵϣʢ骵СЦȴЩС㾪ʢ骵Ĺϵ
Ϸ˵ãźܶ˹
λҵĸλĸסһһܡ
Ϸáʢ骺ĵĴк
Ҳ֪ϲļĸˡ

ǲؿǾģùҡʢֻΪΪûܸһã˵ܶ˰ݷҲˡ
ûʧӰ£ѾһӦеˡ
ðɣһ¡
зС㻹ûеλʢ骵ġ
Ϸ˿һͺãϷֻкڷ˰ɡ
ǡ
ʢ˵ĺܺʣҲϷ˲ڼ֡
кÿ˲ڡ
ǡ
Ӧˡ
տãúܸ˰ɣ
ȻӹȥڷˡСø˷ˣ߿£Ҳ𽥶ˡ
ףʢ骵ߡ
ףС㡣ʢ骵ʶף棬Ϊףة۰Ů
ʢȴûܸƢΪܺõף浽һܾ̫Ȥˡ




372 ˹3
 

ˣϲϲѲ֪˶ٱĻ
ллظش
֮ǰοǺĳϺΪڣȴһˡ
Ϊ˸׵ԸΪֱ
պǸĵط
㣬û뵽ĸŮûͦÿ˵Ķ㡪֮ŮЩʵĿǸµŮ
ΨҲȺеȥף滹骿Ǹá
Ψ￴ڹŮüĵǿɰ롣
ΨҲͬ
Ϊʲôʲô¶ֵˣ
Ψļʡ
֮ǰҼĸʱĸ׻ڳЦȴĸǰյĺֻܽΪһЩˡС̸
Ƕˣ
ΨﲻϲԼĸΪ
ʱһͻȻˡ
һ赹骿ȹϡ
ô£ʢ¶ӣС㶼ˣûվϵ˭˲յ
ܴȥԺʰʰ𣿡ʢ
áܰչ˺С㡣
šܰɵĵͷ
ȥȥ
šԶͷ
Ȼ岻ϻǾͰȴ㡣
ֻǲ֪ڸʲô
ĳϣǲμӵġ
ˣܸĹŮ˵ǵʢ骱뿪СҲɢˣԺ
ڽˣ뿪ǰ԰ʢĴں
ǹ?
ٺ٣ⶼ㿴
תߡ
ã߰ʢס֪
͡
Ǳס͵͵ЦˣҲƭġ
ðС㾹ȻҲѧƭˣʢٴһץסѡ
Ҳ֪ˡ
һԣ׺̿ĵͻȻο
۲ôãҲֻ骿һŻĿġ
ˣǻƭԷһεķϣҾͷŹ
šվֱ
߰ɣȥԺӡո̫ˣԹӡʢܲЩֺƵĹά
šʢһԺȥ
ɰעŸոյһС
ǾҲϲ˹άף֪ף֪ۡ
ո˺ܾã԰ǲñŮϷף֪͵͵ȥ־Ȼ骿
ף֪ȻҲע⵽ǸŮһɫŰɫĺãĺ
ģĪŮϡеЦա
ոǰֻ΢ЦĲʧò˺ѣǸո¶Ĳģ
ף֪￴Լܵܵɫ֪ԼѾ̫Сˡ
ԺӣʢתһȦ
ϴԺӣһϢʱǸʱǲ˺öóԵĸ㣬ҲǴΣŵܶ㡣
Σʢ骿ɲǽΪ˳Ը
ٸòã֪ᵯ٣ǻһ
š׺̣ȥȡ١
ֻа׺̣ΪѩͻȻˣֻԼȥӦꡣ
ø㼸ȥȻԼĿǡ
̫çײϲˮ̫СѾߺ񻹲̫ϤأƢӲ
ǰգ۸ѾߡѩܡƺɣԼȴúܲҡ




373 ˹4
 

Ҳˣǲ˻ɣǻδȷϡ
㲻ȥϲеһȥҪ֣Ըɴֻð׺̷̣ĸģҲѹסˡ
С㣬١
š
Ժոհںõϣ׺ٷڰϡ
ʢ骺ڴ

Ժ⣬Ӱ
ף֪ף֪ۡ
ոף֪ۼŲ£Ӳף֪ԼǿסԺӡ
ɲŸԺǱ㱻һ
ɣ
ף֪ﾹȻҲ롣
ʢ骽ֳʯϣ⾲ɣ¶ϲ
һᵯ٣߳ã
ɺھλСǲò˫ȫ
ò˱ȲϣգҲȹΪٵ˵ûҪã

ͣϢ
ôͣˣٵһ𣿡ʢֱÿ⡣
ǰкܶˡ
Ǿٵһ׺𣿵ȥ
šָٴβңһٴ
ˡף֪ߴ١
˼СԺ̫òãһٱ˷ˡ
šף֪ۼһͷĻعǸԺӡ
ǰ
Ѱ
Ƕ㣡˵ܰ쳣ˡ
ܰáá
λ硣ܰһ
ô?ո·ϣסһˣһԵ˺ܾòŵ
ո骿ˮʪˣ骿ȥԺʰӦÿҪˡܰͣǻʵ
šͻȻף棬ּȥף㣬Ҳˣ
ףһ㽻ãʶף沢ϡ档
šף浭ˣʵĸģϣö绹֪ദŷ֣˵ϼ仰ȻةŮ骿ڣҲ˵ʲô
ףף治֪ʱ骿ʶǿǵģϵӦò
ɣʢһͬ
㣡֣Ҳ۵Ŀ⡣
ŵ֣ĸ׻⸽
ǿ˹
λ磬Ƕá
šΪԱڶŮڣҲֻǵѡ
оԼһֱڱϡ
ձƯձ㴩ɫȻȥιµĺ񣬿Ļƣ֪ǲͬġ
ոսѾȥ磬¶ĸĻɫ
Ȼף濴ܶ߶עƯġˡ
չأżҪ׵ýŲˡ
ףԤԺʵˡ




374 ˹5
 

ü
ض񡣡ʢ骴ʱɫոԺӲͬ
̸´󷽣
Ҹûȥˡʢ骸ǡ
š֪ʢĲϲĳ棬Ҹոջкܶڱ͵͵밲¡
ϲˡ
ߡкܶ˹ʢ骵ȥ
ض񡣡
ȥʢ骵Զ˼˿ƣ룬ǿȴһֱδ䡣
ѾΪʱ׼˺ܾãֻܳԵ⣬ҲܵõһЩʹ͡
ձѩܺƺץǸѾߣȴֳ˲ע˳һǸװŸֲϵĺӣȻȥ
Ժ
뿪󣬴ϵѩٴ۾
ʵûвֻǲȥǰСкЩˡС㡣
֪˶ӣܺ¡
ϣʶ˻кܶ࣬Сġ
ŸĴֵ죬ɬ
ȴںīΪİƵĹͷ
һҪ
һ
ǰ
ʱ䵽ǰԺӡ
Ϸ˿ǺøвŻ˼ƯŮһλ
úܶͬ졣
Ϸˣ֪ĴŮ伸ΰһϷѯʡ
ʮꡣ
Ƕޢ껪
԰ЩĹֻܸ̾ԼԽˡ
зĸ̾
ϷĬ
˼ǣĻҪճˡ
Щꡢ˼ɫϷ˿ɶǿ
֪ŮǷ䰡һ˴ʳȴúܶͣеĿˡ
в͡
ֻһĸĵŮʲôõ?
ǵϷ˵ǿɾͲһˡ
λϷ˳κ˵˵빬еĹ˽ãǰ㣬λСۿɾǷˡ
δ
ǡ
ŷˣԵˡۼʱϡ
ոãҲһЩͷˣʵҵǸֶŮýϧĸ׾ͻСȻǲô˱˼ҵģ˼һǵĶ꣬˵ǲǰ
ⷬǰѺܶ˶ˡ
˵ΪֶŮýѵΪԼĶýҵү?
ѾʾˣͻСϷ˲̫綨ףˣ˭ᰡ
ֻܼԲˡ
Ҳúܶġ
˼ҹĸҵˣ㲻ֶŮ޵ңҲΪ취޵󻧡
Щ֮ǰʶС˼ңͲ˵ˣ䲻˼Ұ
οǸѾͷĸδҲǸԺյġ
գɢ
ڲ֪ոյĻжôӣΪڻ˰ĵطĶȴӵ졣
ΪǰְͣǰסףصҲкܶС˼ңȻûеõӣȴһٵĻᡣ
ǵӶŮҲԺЩٵĹŮǽʵ°
ˣܶ뿪ʱϲãŮҲǿҫ˵ĺÿ
Ǩ֮ϲҲһ䡣
գ֪Ҫ밲ѧϰˡ




375 жĵ
 

ʱīѧϰҩš
Ҫѧҩࡣ
һͨҩš
ѧϰ£ѾԼ
С㣬ū澶ˣֻǳβˣū澱㶼ˣ֪
˵Žһӷŵϡ
Щˡһҩ಻Ҫô൳Ρ
šʼ֡
һв϶ȫҪģպû
ɵӺȡεʱȴͻȻоָЩ塣
αʲô
һϸ۲졣
С㡭īҲһϸϸ۲졣
ʲô𣿡ɻѯʡ
С㣬춪£īѾǵεȷԾ
֣⵳ʲô⣿
ж
еĵƮƮԭʢĺ
׵ʲô·?
㶵עǺеΡ
С㡭㾪졣
ֲòˡ
ѵǷ?
һطϢоԼЩ롣֮£˭͸©һ֣
ʱ¶ǹɺݾ
鲻Խ㱻һֻطϢ
Һð׺̲ڣȻϷһ֪
ȳȥǵùסԼ졣һ˫ϬĴ۾㡣
֪һ򰮰ŪǷǡ
ǡŵü˳ӡ
ѽôͻȻô?
ظ뿪
ˣӡ
֪Ͷ˭ѩվıֱƺһǸ㵵Ů
ǵʲô?һֱоѾ߲򵥡
ΪǵдûнԺԼ֮
ѩܴϸ
κ?ֻ
ǡѩû뵽ŮӾȻֱӵ䡣
ҹġ£Ҫҹȷϡ
С㡣ҹĳ֡
Ҳǵ?
ǡҹĳϡ
ǶǱˣûʲôóϡ
ԭκ䡣
ƺɲ֪ԼΪʲôϲһĹ
¶˭֪Ѿ²⡣
ڵͶĻϴǸҩԺѾߡ
ԭǸװΨΨŵŵѾߡ
ҩ˭?һ֪ȻҲ
ǸѾߵĶҩФФĶҩˡѩҹһֱӺĽ
ԴǸѾߴŶҩԺѩܱҹһֱȻ
Ф
֣һô?
Ǹʵ
СţǿץǸѾ߰ʡܻڵġ
ˡĬ
û뵽ԼߣһԼ뾡ӽˡ
ҹģ׼һЩΣ׼һЩҩ
á
ǡҹȥѩܡƺɶ֪ŮҪʲô




376 м1
 

С㣬Ҫȥ׺̼ҩ࣬ȴŽʳС
ȥϸ΢Ժ÷ƶҩš
ǡɫЩˡ
£硣ԹԵʰҩ໹иһЩġ
ǡ׺ֻȥȡ硣
ССܺãҲҪעⰡѾôʱ䡣

׺̣ȥչѩѩܡƺȥ
ǡ׺̿ɿѾ:չ˺С㡣
ǡ˳
Ϊողҹ취Фﻹܹƭȥɽ
ʵʩԼļƻ
ϸ΢Ժ
ȥѾ˺ôһǻԼ
С㣬ո³ȥˣٵȵȺ𣿡ĺɰο𣬿ҲǵǣҹԳȥǴɰ֪
ĺɾʱһϤӰϸ΢Ժ
С?ĺɾ죬ΪʲôСôˣ
ѵ£
㣡ɲôֱ࣬ȥ
ƶôվſ?ӭ𣿡
£СС
šô֪?ʱҲ¶ֵƤ㣬ոȥˣûлҺõİ
ץסԲ԰ױ֡
֣ôô?
һǸո·ϴ̫硣
㣬ǽȥɡ
áǣߡ
Ҫô
㣬ôͻȻ˰ҲҹͻȻøе֡
ͺóԵİʾѩܵʳС
ۣã㣬ֱܳԵĶˣ
ЩӣҲһֱæѧϰ㣬ҲܾûܳԵĶˣпڸã
ѧҩ࣬Ϊǻ˺ܶ˼Ȼһ
ҸոѾڳԲ˶ˡ
ûϵһҲãҵһֻ˰һ𳢳
ã˵ס
ĺɹҲһɡƺҲĺʢһ롣
ū澲ҡСĶôܳ?
ûϵѾԹˣƶҲԲ˶٣ͰǷֵһɡ
Ѿĺǰĺȴ¶ᡣ
ĺɽ㣬³һɣ㰾ĺܺóԡ
ū澶лС㣡ĺڽһߡ
ÿ΢ЦţĿ𡣡ó𣿡
óԣȻҲ˺ܶණٳԵĺöܳԺܶࡣ
óԾͶԵ㡣
ĺɿ۾¶ɻ󣬴Сôô?
ͻȻĺɸоԼͷΣҲģ
ء
ĺɽ㣬ôˣϵĺɣԼŻ£ҲͻȻʧȥʶ
㡭
Σл
Բ𣬷ƶ
Ҳ˺㡣
к£ɽФ
ĵһ仰ɣ
?Фɡ
?ͬʡ
Ф￴۾оѡ
ãмˣæ۲ܣȴûκζ
ȥ÷ƶæФһС·ߡ
šФＱæϨ˵뿪
ֻϣƶҪʲô⡣




377 м2
 

ҵ𣿡ԶȴѩѰ
ҵˡѩܽһҩ۵ݵǰ
Ȼ
Ȼ
۽
ͷ
ͷ˳ޣܱ?
ľԼĵġ
С㣬ˡƺ˶
ԺФоԺƽ
ѵˣ
ȻƶһֱԵ뿪
˭
ѵ?
ԡ
үӦòǵ˭
ƶƶôˣѰҪң
Фд
ƶƶôˣ
ƶФɱݡ
ФֽŴ
ƶƶФҲûж
С㣬׷ʲô£С㡭
Ф￴һҲµĺ¶ɡ
ҵһ࣬һЩƶĺôģҲʢһ룬ǺûþȻͻȻˡ
Ǻðƶ᲻ʲô°ɴޡ
ԺΪЩ˶ҹҩ
СƶʲôФǿԼ˯ѵŮɺܵġ
ҩ࡭˵֡
涼ʲôФ￴븴ӵ࣬лһʱҲʲô
סɽҩ޲ס
ᡣ
ʲôФﱧԼŮż
顢Ρ
?
?Ф
ǡֹͣᣬҲֹͣãФӡ
ĵΡ֮ǰǡ
Ѿߴӳġͷ˵Į
˰ФС
ôˣǵʲô𣿡վߵФĿ
ФʶԼʧ̬ջ֮ǰģС㡭
ФҲ˵
뺦ˣȴԼŮ
ɷƶһµģʹȥҴ򡣡
Фﱧߣһֱ:ƶ㲻µģһµġ
ҪȥФ¡
С㣬ҪСȥҴС첻ˡ
ФѱԼƵ𵱳Ҫס
ΪʲôҪҴ?ֻ˯ˡ
ܣС첻ˣжж
ƺɾĿһŮѱ÷
ж?ʲôж?׷ʡ
жФ˵겻ٿĵıߡ
ô֪ǵж?쳣




378 ?
 

?Фͣ»δĽţ׿Ǹ˪Ů
˵ʲôô?
ƶж࣡һ㣡Фﱧڵϣ۾ȴ
ĹȣͿ˰ɣô֪ǵûж?ԭλ
С㣬˷ƶǧū澵ĴФͷ
ءء
һһ촫С
?ʲôʲô
ʱѩܿ˫ȴۣ𾪡
ǸƽʱҴС?
ƺɸо˿ӦóΪħ
һļıһСѾܲףФǺ׼ȷƺ͡
ȻӲѡˡ
Фһطȥ
ǷȥûҵҪĶ
ģ

?ڱǣֽҩۼָ֮Фǰ

ô֪ҩ
Фٴ̱ڵϣԭʲô鶼֪
ôˣФȴһƿ
Ȼʲô֪ҲûʲôýͣҪɱҪж㣬ֻŹƶðС㡭
Ҳ˺ƶֻܸýһжңȻôģ֪
Ƿֵ磬ѵ
ǵŵģǶҩ
С㡭Фո¶ı׳һȫ̮ū澲˵
վӣȻﲻ˵ұ˵һ
ǸӶѾߴҩװߴ·ҵԺӣŻҩҳԵĶԲ?
Фӳ鴤һ¡
ҲǸѾոпͶʱ򽫶ҩǸװεĺǲ?
Ϊ֪ճĶ治õΣ֮ǰѧҩţѧ֮ҪԼһΣϣұҪõΰ࣬ǲ?
Ҫ˵ˣФＴ
ԭĶ֪
ãҲ˵ФԣҲ˵ǲ˵ܸ˵ʲôɣ
Ф￴ǰȻȥòޱȣޱȣǴʱȴһħŮ
ԭŮ˻Ҫ£
ǷˡФڿڿߡ
գλү븮򶡽ϿΣФ㱻ĻԼס
˸ҩŻ㣬ҲӦǷ˵Ҳ㽫ҩڷƶϡ
Ф￴Լ˯ڵϵŮᣬС㣬ūҲСŰꡭ
ʹӦ?Ҫңѹı۾Ϊʲô
뽫Լˣ
С㣡ū澶ԲŹС㣡޹ģ
Фٴοͷ
Һʱ˵Ҫ˺ƶ?Ľԡ
ɡ
ǷƶΪʲô˯?
Ϊƶĺöҩ࣬ڻ?
Фס˵ĵȷġ
С㡭Ф￴ѾߵԺС
ֻҩ˯ˣȻѡ
лС㣡Фٴιؿͷ̧ͷ֮¡Сδ?
֮£ֻҪﲻ˵Ҳ֪
˵Щȥ
ˣ
Ͳκˣ
ڵõ˳ͷ
ҹФڴ߿ԼŮɬ:ƶһжΪ㰡
СǸ˵?ѩʡ
Ȼ?ʲô
ū澾öＴ㲻ָʹҲẦ
Ϊʲôû˵вԼĶʲô
ѩܲ˵
ӽСĸ׵£ʱܶ𣬡ū澵ֱ
ѩش
ֱ?ֱ׼
ֱǸҲš
ذɡɫѺˡ
ѩܡƺɶһۣŪС㡣
Ǹոĺݾôʵ
ɵǺ?
Ƕ
ľŹФ
ѩ֪ܲе뷨
ҹվڸߴŸոշһУվǽһսС
ڴ̣ʱġ




379 ʹ1
 

죬ФﶼܰС١
ֻ˵˷纮δܿ
ʱ䣬дֽϵˡ
£ʡ
ӡںܶ˶ѾִС£ܶ˶֪С˷纮ǴСδȥݼ
ôˣԺһߣҵ̸ĵʱ䡣
ӣΪʲôǲֹ?
û뵽⣬ҲΪ֮Ĺɰɡ
?ѵһ˻ű˺Ҳһ?
ǰ㿴ǲһز?
ۺ¶
ѵݺĴɼ?
ûһ?
ʱ˲Ҳ𣿡
Ļ
֮ǻᷢһЩ֮ìܣ֮ҲȻᷢ
˵Щһģǿʳ
ҪľǳΪһǿȥ
ҪԼǷС
ÿһʵլԺﶼкܶహ£Ҫľ˿ǳȾģ𣿡
˵ĺܶࡣ
ӣͻȻ׺ܶࡣԼôĽ֣ҪԼ
δĺϣܽһʦǡӡ
ӡͻȻ׶˼
ѵԼΪͽ?
Ǻû˵ͽܡ
ˣϢҴȥɡ
ɡš
߰ɣ˵ձݵʹһ֡
ǰʱ侩б㴫ѾʹκΪľκͬԿ¡
ڵˡ
ʹΪκ?
ҹһԿ¡
¡κӦ´̰ɣ
߰ɡ
šͻȻı뷨뿴ʲôʹֻ᲻ɹ
ɹκ䡭

骿ѳ֡
ǰ챾д棬⼸岻̫ãˡ
޷
ڸϢָٰҲһ
֪˶Ӱж󡭡
˵𣿱ʹ
˵ˣ˵ˣΪľһ
ⱱʹ˭
˵Ǳݵһ
бݵһӡ
ĸ?
֪߻ӡ
ǱǸ߻?
ǰ
ǹԸ޸𣿡
ɾͲ֪ˡ

ݳ֮κֵ
κΪȱݿϣÿճɶԿűȱݸġ
ʱϴеİǴ˴δݻǰӭȢκı߻Ӻס
֮飬ⶼǺ׵˼
ֻ˵࿴κذνҲӦֻǲ복̫Զ
ʱǰĴƬĹۿ˳ĺо˺ܶࡣ
ٵʱ򵹿Զ࿴ľɫ
Ϊ˽κ




380 ʹ2
 

֪֪˲ܰսʤ
һ¥Ѿⱻ˳ΧĺƺƵĽֵ
һΣоԭκĽֵôˡ
С㣬ŭɿݵˣ׺̴ǰڶͻȻ˺ܶࡣϧǸڵĽûݵĻӡ
׺̸оϧ
Ц㿴Σ
С㣬ҪҪȥդ?׺̾СȻˣӦһ
ӡ
ȥɡѲϲ֡
֮Գֻɢɢġ
С㣬ūҲȥӭĿڡ
ȥɡ֪ѾͷǸϲֵġ
лС㣡ӭҲܳȥȺС
С㣬쿴׺ΪñָָǸԼڶƷ
ǿ϶Ǳݴ׸µģ׺Ϊ
Ǽɳأȷˡ
棬һע⵽
ǽκϣ
κϣһ
⼸ҲδҲΪæµҲ˺ܶʱ䡣
Ǹ˵ĿҪˣղŵÿһⱱʹԼǸϲ߻ӡ
˵СһֱĲ䣬ΪǱݻʵΨһһĻӣκһỳɱݵĳġ
Ļʽ²ͬȥݺףҲ϶޸һˡ
кϷˡ
κϣ˵Ѿľ¥ȥ
ͻȻһ˼һߣûˤҲûײʲôײһ̵ػ֮С
û°ɣ
æ߿ǸоϤ
ȷǸողŶκϣ
ովں棬ͻȻһ⡣
˱һѣԼȴһˡ
û£лӡֻϽߵԶԶģոĻǻ鷳
С㣬û°ɣ׺̼
û£ȥɡѾԱݵĳʧȥȤ
?κϣʡ
ͷϸǰֻ߳һͷꡣ
κϣ?
ݼ¡
?
׺ϸȥǰĲ
ϴС㻹骿ھۿիʱ
Ҳʹ?
ǡ
骿һ𣿡
κϣҡҡͷ
ϴ骿û뵽Լˡ
Լһ˳𣿡
ҡͷ
¡ӷг
?
κϣҲ˵ةŮ
ʶ?ʡ
ǡϴ骿һ𡭡κϣΪŮӣκϣɲǡ
ΪĴκȪδޣǴֳҺɻδޣ̾ģΪɶܾˡ
˵Ѱᵽסô




381 κ޽
 

֪ôڴˡ
ķӡ
?
κϣǸñŮ֪ҾȻ붯
ԭˡҪʮκϣʱȴû֮ǰϵḡԳϳɡ
¿£뿪ˡ
ʵ̫ࡣ
¡ġ
£ʱˣȸˡ
š΢΢֮뿪
κϣһԭس˼
ûãһС˼ҵ£Сү
С˵κ޽ܡ
ǰκ۵Ļ֣ϧţκ۰ʹĵκ޽Ϊ
κ޽ܽʮ꣬ƽʱκϣദǢ
ǰգκϣæҲû˵Ӧڵ˽Բκϣ
ģκϣջĿ⡣
Сүھ¥
Ϊκ޽ܲʮ걻үԴҲȴСү
ܶ˶֪СүȻʮ꣬򻨴вմ
Σܴð£ƾҲ¡
ôκϣ¼æһ衣
ոײʱĺܽš
ҳûɵ£κ޽ܴκϣǱδĲ裬һ
?κϣΪԼһлɡ
Ȼκ޽ʹǰеȡ
˵˵㶼ô?
κϣǺܺ档
Ϊ˵£ϱˡ
κ޽κࡢκϣãΰκϣ£ȻҲ⿴ӡ
ֻлģκϣ֪Ҫʲô
Ұֻһ˭֪Ϲˡκ޽ܺŲȻԵá
ô?
ȻŵҵȻô˵һϱ?
κ޽ȻѾʮ꣬ûκλԼҲԵ֡
ΪǸСϵǷҪȢΪԼȻҲô̵ʱȡóЧ
ŵ°?
տʼȻܷ¡ϾҲһүӡ
κļ̳˶ΪӣȻͬΪӣүļ̳ˡȻȺүӵλߡ
ǰȻЩô˵ҲǰӣԪ׷Ź
ô?Ȼôͼ˼Ǩ
ܸ㡣κ޽ھǵ򻨴йǲմмּġ
κϣĬ
˵Ͳ˵
ô?ǵôѧŮ֮ѵǿļҵСˣ
κϣոջһ˲ů˶⡣
°ڿˣ
κ޽ʶκϣô꣬׽ŪĲ٣ǾûмΪĸﶯģû뵽Ȼˣ
ǺĶ⣬κ޽֪Լһ¶ˡ
ˣصĿɹİʱκࡢκϣ˴һ𣬿ȴûǸġ
ѵʶ?
еæǰһֱǸԪȥʱ䣬û뵽ȴ˺ܶࡣ
ʶκϣˡ
ҵúú뵽ļҵС㣬ǵһˡ
ô̵ʱÿ˼С㣬ѵһ?
㲻ܾ
ϣļҵС㶼֪ô?κ޽ܵκϣǸŮӵı
ʶô⣬¿ˡ
Ƕ򲻸ҶκһŮӶĵġ




382 1
 

κ޽ܣҳκ޽ļҵС㣬ͻȻŭ
κ޽ܣ֪棬ҳС
Ϊ̫æȺȥͷѺңŭ˫ȴѪ׶
ǰչԪͻȻд˵˫жǵĽϣҪϾϸ˲֪κ޽ϲ˼ܣȻȥҹԪĵܵܣʵ򰵵Ԫ档
տʼŹԪΪκ޽ܲϵǽչ˼ͻȻԪϵϢĻˡ
ȥһԭԪȻѱ£ȴ޲ֹ
ϸϸ˲֪ԭκ޽ܽˣǽַ˵Ȣ
ʧɫ֮࣬ʹԪȴûõκν
κ޽ܡ
ȥκ޽?
һôܶùһϲү?
ʹޱȣû뵽Լϲôͱġ
ΪһˣԪֻع
԰һ·ܵκ޽ܣҲܵң֪һڽϺȻƻ߿֡
Ȼոò׷ȴסܽ
κ޽ܣҪ͸ҳȻץס죬ɴ󺰡
?κ޽κϣһͬ߳
£κϣ֪
Ƿָ֡Ǹ
֡
κ޽ܿЦãһ޸֮ӣ?
κ޽쵰䲻⣬κ޽ܱһѱסݺݴ˼¡
κ޽һѽ˦ոհŭκ޽ܡ
Ҫˡ
κ޽쵰Ȼ˺Ԫٴײκ޽ܡ
ء
ǱһƵڵϡ
ԪĸԪ?κ޽ЦŹ֪
쵰κ޽Ǻӣи
ǿаŮӣȴ̣
κ޽ܣԪȻ벻Ҫɱ㣡ٴŴӻͳһ׼õذס
һҪɱκ޽Ǹ쵰
һذףɶκ޽׶
ɱ?κ޽վʡ
ҪɱԪ𣡡ͲŴ̲С
ҿǱ׷ɱ𣿡
žذء
ȷðκ޽ᡣ
ӣΪŮˣֵȫϲ㡣
ܣ˵ѣԪһϲģһ
Ŷ?𣿿ôû㣬˵һҲ޸֮ˡκ޽ܴյС˵
˵ѣţ
֪ôô͸дŶϾ𣿡
Ϊʲô
Ϊ˵Ȣҵκ޽ЦǸŮ˾ȻĻҲš
ܣԪ˵ϲģ
㿴ʲôκ޽ܴͳһ
ǡ
κϣһ״İ
ô?͸ԪĶ
ҵİκ޽ܹ֪
˵Ҫûԥ
ңһѽǸǸССġԪ֣Ҳ֧ŲסԼӣԭء
ԪһҲϲ?
ôôͱˣ




383 2
 

ӣΪŮ˶಻ֵã°ɣκ޽ܰο
ĴĲˡ
УȢȻֻˣ
Ҫ˵?κ޽Ц
ûȨɣ
쵰Ǹóκ޽Ϯȥȴκ޽һƴɡ
ž
Ǹڵ˲顣
ѪڵϣʹС
ѾǸһȫˣˡ
ô࣬ǲõĽ
ӡκϣǰȥ
ô˵Ҳһˡ
ΪյĶһĮκϣȴͻȻ԰˼ͬ顣
߿ǾһģȻɵǻûɵز
벻ҾҲҪ㶷һ
ٴվκ޽ȥ
κ޽ܲסȣۿİԼŪúۣκ޽޿һŽ򴰱ߡ
ˡ
ײľϡ
ʱݵĳո߹·ϵҲ˺ܶ࣬ͻ콵İǲҵˡ
˭һ߰򣬿ûκζ
öѪһԵ˺¡
ȥκ޽ܻ°ˤˣȻɲŹ
Ҫǣӣǿɾˡ
ӣӡκ޽ܵС˺УǰѾûлӦ
үӻ赹ˡ
ȥҽκϣҲż
°ʲô¡
һ¥ᣬɺդϳǵǰ򣬱㼱æȥʢˣӴ¥ˤˣ
ô£ȻѾԼô˵ҲСѣ£ʢ骻Щġ
ɺָһ򣬹Ȼʢ骿һȺΧ
ȥʢɫأֻϣҪ¡
ӣǱߺˡһָָǰȺ
ߡ״ñЩ顣
ǰͻȻӾ¥ܳŮֱײ׵
ʢ骵ڵء
û°ɣŵɺæǰôģɺסָ
Բ˿ʢ骵ơ
û£ֻһˡԲ𣬸ոߵ̫û
¡׿δñΪĹ
ǡʢ骼ڵĵطȥ
Сĵ
ŵɺ׷ȥ
ӡһԼӻעӸոλ
߰ɡ׼ȥ
ȴ֪ոյһĿʼ
ÿʢ骲ȺڵѪ߰ߵİ
򣡰򣡡ʢ骴УôѰ
ɺȥҪϽȥҽΡ
ʢ骡ۣ񿴵ʢ骡
ôظ
С㣬ˣҺÿ⸽
ŸʲôҰᵽϣʢκ޽ܵ
šߴκ޽ܵͷ
ݿ㣬ȥʢϱŰ
ʢ骣Բ𡭡ʢ骡
ɵϣ˵ľǿİʢ骻ѹᡣ
Ц
ôǵһοʢ骵ޡ
СɶǱҽС
ҶԲ㡭ʶ˲塣
ɵӣ˵ЩʲôϾ͵ˣϾдҽΣһûµġ
áٴЦ
վֲصƣٴλ赹ʢ骵Ļ
򣡰򣡡ʢٴδС
ûлӦ
ʢ骵ǣʲô⣬ĸô죿
ֻаһӡ
ٿ㣡
ɳۣ·׵紵һƬ͸ñֿǸżֵĹ




384 
 


үˣˣˣܼҼ
ʲô𾪡
ոһֱҲӣôͻȻˣ
æѯʡ
骿սͻڱͻط
򸾼æȥ

оţǧҪʲô°
ʱķڣ骿ָ˽ŵĴϡ
ȥ𣿡
ѾȥˡһС˼ǵøոչܼѾȥҴ
ˮϴ˿ڡ
ڵİ򲻽ҳǱѪۡ
ǡС˼æȥ
ү˲ڣҲֻķԸˡ
ʢڴؿŻԵİͻȻСʱ
Ǹʱÿμ棬ÿζѰĴӴܣǸʱһֱϲ
ų?
Լѡ
ɽΪʲôͻȻӾ¥ˤ?

˲Žӱ㿴ԼѪ۵ĶӣҪôˣۿĸװ
ˣȥ򣡡
ͬܣֻûԼһ޳ˡ
磡ϢҲϵ
ɿԼĲҪڵء
ôųȥվͱ
磬Ѱ˵ǰ
˻а˱ˣʢֻ˵һԡ
ĳ棬ġ
׷˺£֪ʢͰΪһ֪ʲô
Ҳ֪ҿʱѾž¥ˤ
ʢ骼ǵҲΪһԼӡ
ɵ׻˭
ʱ̫żûע⵽
үˡС˿ǿҪһλฮĴ
쿴Ҷӣôˣʵż
ĸףܵøøط
Žסĸףʹ
áá쿴˿Ųһԡ
ڣ˶Ĭšŵĵȴϡ
ӴӸߴˤķΣ˵ĺء
һҪȾҶӰҪӶԡ˹ﰧ
һҪȾʡ
򡭡ͷޡ
һ԰ʹѣԼĸףĬᡣ
ʢ骿ŰұʹˣҲɬѡ
֮ǰúõģһôͻȻ
ϷֻǺү뵽е̫ҽӵļʿܸ󡭡
ˣҵȥ̫ҽԺҽеơ
ǡܼҽæߣʢʱվ˳Ҳδܺõ̫ҽͬȥɡ
骿鷳ˡʱеھθӶˡ
£ĽҪͷ骿Ըǡ
骶лл㡭˿ſʢ骣õĺӣϧϧ˵ʲôˡ
ĸˣȥˡʢֻǳ밲˵ͷ㼱æܳԺӡ
ǽֵʢٴ·Ϸɳۡ




385 ̫ҽ
 

κʹκ󳼽Ӽذν
Զˡκ౧ȭѡ
ӿ
ȡȡ
ӣǱݵ߻ӡذνܡ
ӡ
߻ӡ
Ǽ
κ࿴ȥȴǺȻЩǳõǿޱȣĻúףҲ
߻ӡذν롣
л״ˣŲ
ʹκ誾ִһƿ
һȰ㸸ʲδ˵һȥס
Ҳֻʱδ˵
ĸҲҪףҪȥݣֻ
ĸȥҸ˵òã˵Ҳʮ꣬δǣͻСκ誾ǰЩӾ֪ѾʹΪľκס
СģվȻѾйԱ飬Ϊκ뱱ݵҪ޵ݺףʱκ誾Ļˡ
ĸҲΪ
Ȱס£ܸıµ뷨Ҳӡ
֪Ȼϲκ誾Ϊκԥ޵ݡ
ĸҲڳ͢Ϊһѡ
ĸûа취𣿡ȥס
κ誾
Լ뿪κȥǸǧ֮ĵط֮Լĸô죬Ҳ֪ʱټ֡
ĸܡܡԼŮ
ĸԼĸޣκ誾ĸɬˡ
ñĸġõġ
̫ҽ𣿡ʢ骺ò̫ҽԺȴǸҽõ̫ҽԺԺ̫ҽ
Ӳʣ̫ҽոձˡ
ʱܻʢżɼȻˣֲĴ̫ҽȥ
̫ҽѾȥһʱӦÿˡ
Ǿͺãͺã
ʢ骼ȴֺ°Ųȥ

ʹ
ݺװݼκ¡
ذʵݼκ¡
߻ӡذνκʾ⡣
֮ǰֻ˵߻Ǹϲ񣬿ɽһȻϵһֶصʡ
лκ¡סذʵ
߻ӻذνԶӦǺúϢ֮ټǰս³Խ
κ£⣬ҹҲϣռ£̴ơ
ãκ۵ϲݽˬ졣
˴Ρذν˵ȴκ۴ϣذνϯȺȱƣǴ̸
ǡ
߻ӡذν룡κ۾ٱ
룡ذʵеľһ
ذʵκʵۿ»ûѡú׶?
⡣
ذʵһߵξδմĺףǡ
̫ҽԺ
ʢ骵ֵȣǻδ̫ҽż֡
֪½ڹ뱱ʹֻһЩ֮˻һЩ߹٣ʢû뵽Ϊΰδȥȴȴ֮һġ
̫ҽȥĸȻ̫ҽȥң
˵ĹȥݣһֱڷƢҲͻȻεˡ
ңʢ骶԰Ĺܼ˵
ɺŵߡ
ŵɺһĬĬϡ
Һ̫ҽȥǷˡ




386 ټ
 

ãʢûñ˻̫ҽ
ʢ骼æܵǰ:̫ҽİزȥһơ
ǡ̫ҽƽյʢаãȻҪȥ
룡ʢ骸̫ҽָ
еĲ࣬κ۱㽫ذνߵ̸
£κʹߡ
Ҳɣڿţ⣬ʢ骴ŴҽʱֿǸϤӰ

ʶ?ʢͣɻ
ײǵ
ɺƾǸϳס
ԭǣ
ô?
±ݺס˵ʢĲ
ԭǱݻӡκʢ骼¡һ̫ҽҲа
ƾ̫ҽҽľλݻӺо綾
񡣡ԭǿ
ʢ骿ǰ꣬ż
һ£ǡ
š
ʢȥ
ٴεļôִ١
ɵʢܴ߳ľ룬ȴֺ׻δ뿪Ҽ׻ʾ΢Ц
κȢıݻ?
ô?
ʢ骴Լҵĳ֪ݵӶ׳ޱȣܲ
ˣף
ǸϽȥɣ֪ôˡ
κ鷿
£ҹһͱֹ߻ǰȢԳɹ´ƣ
ֻ֪޵ĹͶС
ֻһϲүκ۸뽫κ誾޵ȥˡ
ذ⡣
ҹҲֻߵһ䣬ذλ͵κ
Ȼߵȷǻκ²Ҫɱ˵ĳġ
Ȼᡣ
ҹҲ֪ߵ䲻Ϲذת£´ѡһŮΪ¼ޱݣҲɻ
?ˣĽһ¡
Ȼұ˿ڴӲԣ
ãΪ߻ѡֻǲ֪߻Ӷ?Ի¿ʲôҪ?
ߵ½ʮ꣬ڻ£Ϊߵֻϣǡׯߵ£ɡ
κ۸оذν߻ӱе͡
һܳĻӦе
ӭȢ׹ΪǰλӶѾ䣬Ҳֲϡ
ãѡֻذνܵȶã
ұ֣Ѵŭ´սҹϣ߻ܾӭȢ׹
Ǿذν߻Ӷȼա
лκ£
κѾ֮Ůһ飬Ǻûзֺʵˡ
ذνȻվȺϢ
ǡذθˡ
̫ʦةࡢة顣
ǡ̫ʦةࡢة飡




387 ˭
 

΢ݼ¡̫ʦ¬ةףة㡡
λƽ
л¡
ոձذν˵뾡ӭȢ׹λ?
ǰս³Խܵõܸ¡Ϊ֮ԽԽá
š
ף䣬Σ
ҲΪԽԽáֻսܲʤҪһŮ?
ȸ顣
û뵽Լһ鳼¬һ¡
ȻûкʵĹذν˵ҲԴѡһŮΪ¼ޱݡ
£ñݽ˵ĳĿɼ¬ڣ֪²ĹԶޣû뵽ݸѡĻᡣ
ṣ֪֮̌ЩŮ?
£ǳʲôĿԶ˵ʹҪκʱѾһеĹŮ˱顣
κۿˣȴԽüͷ
֮ãῤκh근ʮģ֮Ůӯκӯ근ʮ壬κ근ʮ֮Ůκ근ʮǫ֮Ůκ橣근ʮ
ֻЩ?
ǡ̿κԽüͷͷðܶ亹кܶĹŮҪôѾҪôѾףֻЩŮʡĶŮҲûͳơ
ã뱱ܲѡһλŮΪɣ
ذʵ˵ҪһǵŮףֻǫ֮ŮʣƫƫǶߵķأǵŮϵǣ̫ˡ
κͻȻЩͷʹ
¡¬κ۵ɫ֪ѡûôʡ
ҪһǵĹŮչ߻ӣеĹŮҪô̫СҪô뾩̫Զ
⡭̸оȷеѰ졣
£ʵлһλʡ¬ǰһ
˭ôûͳƳ?
骿¬֪밲Լá
骿Ǻ͡ǺͰѾ?
֪ǰʢ밲ѾԼ
κۺжš
骿ԳκĿǰΨһĵչ骿ȻҲ²骿Ϊ¼ޱݣҲǡ㱱ݵҪ󡣡
ǻá
κ۾ԼĻδػͬ⡣
ϵգһԸ骿ױսս
һߣף¬ļƻĬ
Ȼ骿ȷһѡǶᣬΪµȨ󣬶¬ǳ˱˭£
£¾¬
ʵֻǲ밲ʢĻᡣ
ʢԣξ³
ǶȥκЩŭ
骿ˣһԥƫƫ骿һĸͬĻõŮ
κзƣȻоκ誾ױݸ

үˣѾ޴󰭣ֻ˵̫أ뾲
л̫ҽԼĶûˣһ
ԼĴҲϲãǿһԵʢ骣лл
ôƵ£ǿԼĸ磬ĺܸмʢ骡
˵Ϳˡ˵Ѿûд󰭣ʢҲһ
ʢ骵Ŀм
̫ҽ̫ҽȥʱ˿ԼĶӣֲ˲ᣬߵʢߡ骶лл㣡
ֻϧûǸø
ĸˣҴСһ𳤴ô˵ҲѰɣⶼҸġ
š˺ͷ
ĸȻѾûˣҲûȥˡɫѲˡ
Ҳ֪ĸڼǷġ
š˻ǲסʢ骵֣Ϳ
šʢȥ
ʱŷԭʢ骵˺ܶط˵һǱʱճϵġ
ôãǸ羹Ȼϲ
ź
ȥɣչ˺ĸ
šʢ骵ʻ밲
ˣ
šڴ߿ԼĶӡ
Ƿʢĸˡ
ҹվ
ӣ鵽ˡ

骿ǳʢĶŮ근ʮ밲ӽԼ

ǽձ뿪Ǹ

ӣ´̽κ׵ѡ骿ҲС
С




388 
 

ĸס
骣ʲô£ԼŮϱѪۣʮż
հӾ¥ˤҽͻذˡʢ骽͡
ʵҲûʲôεġ
Ȼ˻ԼʢаҲûбС
κһѣġ
ֻǽЩˡ
ĸףеۣϢ
á챸ˮΪԡ
ʢߵʱ¡
ͻȻоܷơ
ʱ
£¸ô찡Ҳ֪ǸɵСӵƵΡκ޽վЩż
ôҲǰӡ
κҲû뵽ᷢ¡
Ǹģֻ˲硣
޽ܣȥ˸װɡ
κ޽𾪡
ѵȢǸḡŮ?
ȻҲǸӣǶԼǵǧѡ
Ϊ
κ֪κ޽е뷨
һҪ𣿡κ޽нпࡣ
֪Ͳˡ
Ŀǰֻ취ǣư򡣡
κϣ֪ڻδѣڼ佫Ԫ鶨㰲ѣʱùԪвҲ˵
˵Ķԡκͬ
Ϊκ޽ȢԪȥƴͬһ֣ҲõΪֹˡ
ңԹƷݣŮ޸үҲѾܲ
Ǻðɡκ޽ܲòͬһԺǺô죿
֪һġ
ϲԪֻҪͲˣʲôСκϣֺܲ
κ࿴ԼʵһۣԾȡ
ôһçײʵܽտôȫ
ðɣȥסκ޽ܻǸов򻨴еһԸͷô죿ôˣ֪˭ưܼ򵥡
κ޽뵽һΪ¡
ȥݷãֻҪʵɡŰԼΪǸŮôƴлǡ
áκ޽˼
ǸŮ˼Ҳûкӹ
үС˴ȥ˹ĸϺȥ
˺£֪鲻򵥡
˵
˵漰˸̲סŭ
ȻǸŮйء
ԼĸףҲ˳
С˴֪̽˹ȴԸ֮ذȥƴˡܶҲȷȥ
ʲô˴󾪡ô
?ʡ
ѵΪ˹?
ǣ˵ǹ˹Ըġ
ˣǰո绹յԪҪϾ
ףԭԪµĸ֦
žһƺݺľϣ֪ǸԪǸöһδεĺ˱
Ҳһѻ
֪ðȴϣ
ȥɡ֮²Ҫκˣ
Сס
ԼҸĬ:磬ΪһŮ뿤ԼְԼӣֵ




389 ̽
 

ڶ磬ʢ븸ʢĸ׳ǰ̽
Ǽҩûκɫ
ޡ˿κ޲ᡣ
˼桭ס˰οô
ҡҡͷٴᡣ
Űڴϵİꡣ
ǰЩӣһжӡ
֪ǺΪ?
ۣ֪ô¥ˤ˽͵ıϾί
ү¡ǰ̽ӡһǰ
˵˱йء
룡ȭߵǰ
ҵҪνͣ˴ŭ
ԼĶûдԼĶ¾¥д
ȥԼĺҲǰȥ
ʢ骡Ҳϡ
΢ݼ¡ѹסеŭ
øκϣʢк
ѵĸҲ?κϣ롣
֪¡£
κϣ뿪ڣǱκ޽ܴϡ
½̽ӡ
ү֪£ǿûɢϢ
հӴӾ¥䣬Ҳڳκ޽ܵ˵ĲΪ⡣
Ŷ?
˺ҶΪʲô纮˪볯һг֡
Ǻ?κ޽ܹ֪
¥кܶ˿ǰȥûñӾ¥ˤȥΪǺ?
ˡ
?ѵ¾¥Ĳ?
հӵȷȥңҲھ¥ִǷ˿֪Ϊʲôκ޽˵꿴ʢһۡ
й?
ʢɻ
Ϊʲô
ȻΪ˹κ޽ܻش
Ԫ?ΪϲϹԪԲżס
ʲôȻǸԪôͻȻı⣬ڲű?
һ˵ҪΪ˹ﱨ𣬿ֲǲεˣֻǻ»ҪϸϸţȴģҪӭȢ˹Ǳ㷢˳ͻ
κ޽˵꿴˿ʢ볯ɫǸеãٿ骿ȴֵĺܵȻ
ѵϲ?˵ص̫
ôûʢıɫҲû뵽վȻ¡
հذ׻Ҫɱңֻǻ˼֣û뵽̫Ĺ˹֣ҲЩһţ˭֪ײľ¥¡
һ¾¥ǵҪ?˽ȴûпڡ
ոóʢˣ骶
˿һǸɫŮǸоʧ䡣
ѾΪȥҽʱ骿ֽӴߣǱûܰæҽΰӡ
Ĭ
֪κ޽ܵĻﵽм١
Ŵ̫ҽǰһʣߵ·֪˰ӱֻȥˡ
ˣ˲ø֪
ǰ̽ӣҲǸվ˰ӡ
κ޽ܵĻڳ˾ǳĬ
֪骿ô룬ʮֵĵġ
ǸԪļ޸˵Ϳ㻹лᣬɿЩ᲻о?
л⣬ֻȮ˻ԣ޷ⷬ⣡
Ȼ֪񣬿ǰ˺ԼӵҲݡ
¾ȸǣհȬݷáκ޽ֺһ£Ѿȥ˼ףհҺúչԪһǣ
?
ٴξȣ뵽Ѿ˹֮£Ҳ֪ǱȻ
ֻɵӣվȻȥȢԪ̫ɵˡ
ɱ֪ˣֻ




390 1
 

ûãҲʢ骸ǡ
Ȼ˼Ǻѣ漰ԼŮ֪ԼҲкܶ˽ġ
֮ǰŮվмôΪǸŮƴƴиʧ
֪겻ôΪ»Լ
ޡҭ
˼棬һҪһµġ
š
Ǹ㡣
ҲȷҪߵʱ̡
š
ʧȣҲûʲô˵ģֻԸֻԸǸԪϿޣֻԸ骶лᡭ
ʢʻɬĸף骿绹л𣿡
Ҳ֪ȥ硭
ڰֻϣԼĶܾѡ
оԼͷʹ۾ֱǿҵʹ۾
ôˣ
ôоԼ?
ˣȥˣ
ǣǡѾ߼ߡ
۾һۿƽʱչӵ衣
ӣӣū谡ӿҲʮּ
Сչ˴ģĸ鲻ȷ١
ͻ˺Ҳ۲ѡ
ˣӡѾ̫Ѿ
ӳ˺£˽ĿǸѾߡ
үˣˡ
ˣ˴ϲæԺӱȥ
ڻԼε֮ǰ£ǵԼ骿ˣӺܲÿǵú̡
˵ǰ
ĸסֿԼĸסý˹
ס
硭ʹ顣
ˡ
ȻŹһգǸĸ׶һֱڸǰһһҹûкûгԶ
Լĸףĸףûˡ
ˣʹˡ
û¾ͺáû¾ͺáô?
ɾֻбһһŮ
ˣȥ򣡡Ȼˣǰ˻ǲҷɾ衣
ǣǡӲ˲ܳȥ
Ȼ˾ͺúôڸˣ˵ĻԳȥˡ
ܲ޿ĳ档
ǡӦ
Ҳ޵ؿȥˣԪ
ĸףһ˯˶ã⡣
һһҹ
һһҹһһҹҲ֪Ԫôκ޽ܲȢֻˣ
ĸףҪȥκ޽ܣԪӦȢ´
ʹģܻǵǸŮ?
ʲô?
ǣס˿ڷʹ
ˣȥҪĸ磬˵Ѿȥ˼ףѾóԸˣǸԪϾˣ
Ѿȥˡ




391 2
 

ͣеĶ̱ڴϡ
Ѿȥˣʲôκ޽?
ȻѾҪҲ÷ˡ

͵Ϊĸףú˺ò?ĸ׿ɾֻһӣʲô£ĸ׸ô?ֱʹᡣ
ĸףԲԺһڸúˡǰĳ³ŵ
İҲȷʵԼĳŵ
ɹ˸κ޽ȥ׵ĵڶϣһСνԪȥ
ûϲ磬û˵Ļͣû֪Ѿ
ʱԪǰ䵽Ժӣҭ
Ҫκ޽ܵĮҪῤ䳰ȷ
֪Ͳóܲסѡ򣬻һжģ
ϧû
Ԫֻ֪֮ȥƴǲ֪Σ˵ˣʲô
£ʢֻȥһΡ
ΪǴΣ븸סĸһͬȥκ޽֮󣬳㲻̫ʢȥǶˣҲûʲôˡ
ҰʢѾԼʢȴͳ骿ȥ̽ӵѾǽ֪Ҷڲ²ǲҼָȴһֱûõʢκ˵ĻӦ
գٴϢʢԼһͬ档
£ҲůͲ٣Ҳƽܶࡣ
չФﻹǼȥϿΣȻ
飬Ҳϲһȴܸо֮Ѿҡ
ں񶡷˵ģһжֻȻĹɰˡ
ƶܳΪýãվǺþýá
Щӣܰȴ˼𷣡
һΪѾߴл֣ӷֱģڶΪûбгӰŵʫ䣬
ܰ£Įܱ˵£ֻԼ
Ů٣κҲŰʾ쵽ˣ뿿Լһ
ЩӣĸѾеìܣѾ뿪ʼܰߵˣǸ˭Ϊ£ھᡣ
ȻѩܡƺκģţѾߵġ
֪īġīյֻԼ׺̻ϷˣˣȻԼ˻δȬѡֻʣѩϲˮˡ
ϲˮͱϾСڿǵıֻѩˡ
֪ǷģȻʱĿ֤
ڣü骽ˡ
ദѾʢ骳ΪܺõѣʢдŸԼ£˾һիľ¥⻹ʢһֵʱֵⷢġ
¥ﲼţʺϹŮٴ̸
ڣñ㿴ǸϵطѾڵȴˡ
ʢ骴
ãˡ
ʢкܾһ¡




392 
 

骽㡭ӣʢѾ˺ܶġ
¡ʢֱ۱ԼԱߡ
ǶȳȥԵ㶫ʢҪѾȫ֧ߣһ¡
ôˣʢ骿ɺ˳ȴֿ˿Ƿˡ
ʢͻȻɫء
ʲôˣٿʢ骻¶ģ
ʢ骴ӻȡһɫϡ
ǡ
ö壬Լڰܵʢ骽׵ʱ
ôʢʡ
ǰհ˽öҡ
ָԼ?
Ҳɡʢɫ
㡭֪ʢ骻ʲô
ɵʱԵúܿġ
ʵҴȥ꿪ʼĸ˵ס
һֱûлᡭ
հ˵ףҲûʱֱӸ
ڣֻصС
ʢָоʮΪѡ
ûҽ¸ԼĸףзƵͬʱܾ
ƫƫ˵ϣһʱٸظ
骽㣬ϲ𣿡
ʢ骺ȷҡҡͷ
СֻѰһ飬ƫƫлԼ
Сʱһ棬ΪҶǣлԼԺŴҪһԴСҲҪһ顭
ʵСʱңΪֻҪһϲĶӡ
Ƕˣûᷴ
ٺԪ͸ˡ
ʢ骺һƣŻǰЩ¡
֪𣿡
ʵÿμҶܣȢҡ
Ϊһֱ̫ų䲻ҡ
Ϊ˹Ԫذ׸κ޽ƴһҲͻȻı˿
ԭΪԼϲҲԱô¸ҡ
骽㡭оʢ骺ˣֺû
ֻ֪ǸмҾΪԪѾ޸κ޽Բҡ
ˡʢ骺˺ܶ౭ơ
ƣô?ʢ骷ʣҸЩΪģҸϲô?
ֻǾҸþö廹
˹Ԫһ˴պϹһҲ롭
δһԼϲһ𡣡
ϲʲô?
пܣһһֱҲҵˡ
?
˼ͷӡ
һֱΪӡ
ãйʢתֱɫ:ϣԺܺܿ֡
Ըɡ̫౯ϡ
رȥĵط𣿡
ȥԭһֱȥԭһ˵ԭҰܹɴķլԺֻܿķա
Ժһȥʢ骷ģֻбвԭ
š֪
û£Ժ۳·Ҷһʵ롣
лл㣬骽㡣һ̣֮Ӥûиκζĵľô
骽㣬˵ϲ㣬޸𣿡
ᡣ
Ϊʲô
ΪǴˣҲˣһҲͦõİڡ
ڣһ°ŸŮȫ




393 ס
 

ʹ
΢μӱ¡
ҵʵ𣿡
ʹѾھǵ£ǻδκҲЩż
ȻѾ֧ԮݣҲѾɱκһжôԲ˳
¡ų亹
ǰõϢ֮ǰǼλĿȻ̶̵ʱˣºʵѡˡ
ٸ΢һʱ䡭
ž
˵ʱ㼸λ?
̲˵ûкʵѡҲûа취
£¬

£߹սˣ
ʲôκ۴󾪡Aפ𣿡ôս?
£פضϷϷɰ׽פأ¾Ӳҽ߱ټߣ׽ˣϻǿҪˡ
ء
κ̱ϡ
£֮¾ɱǰȥԮ߱޾뱱ݹܵõݵ֧֣ܾ£
ݡǡ
£骿Ϊ׹ǰݣԽ֮
¬ذ
ʵ򣬽Ҫûκα顣
ǫ˴ϢԿܾ䣬ЩϷսֳԽ²òӦˣ
骿κڿڣȴоȫôۡ
ӵǸûУ
ʢ˸ոճիĺǳ⡣
Ϊ?ǸŰɫñվıֱʡ
Ϊ?ײѵõǸ𣿡
Բ𡣡
һԲ?ǸԳΪӵ˵
Ҫǲӱӿȥͱ뿪

˵?


ǰΧһڶūЦ
ϸƤģú÷̱ӣӵܷ㡣
žȺһʯӴӺɳκ滱ۡ
ȻҴңϣκ滱۴С
ء
һĴ
ðǸӲͷҳ򣡡κ滱ǰһԣиǷŭ
дңʢۿҪæȺ
κ滱ס֣
ʱǰͷϵñѾ֪Ǹū˺ķ飬¶һ
ʢէһֻ죬ϸȥȴϳ˭
ǡʢ骼æܵߣû°ɣʢ骼ױһֱðѪ
ʢͳԼݵС
ǻŮµȴΪ
ҵ˭ԭ骿κ滱ʢ骴Сͷ
һ˭ԭκӰ
ʢз̣ƾӻܳΪ?
ΪΨһĵӰˡ
Ӵ骿ȥչ˰ӣʱܵһҰС?
ʢ밲Լȥ̽Ѵķзκ滱ȡЦ
ҰС?Ĺۿ˭
ӹ˭κˡ




394 û£ұ
 

Ĺ䣡Ǳ߻ӣ
κ滱¶𾪵ӡ
֪˰ɣ
?Ц?ǱһϲӣΪһ?κ滱¶׺ݵӡ
ݡκڼ߻ӣٻ꣬һ߱£
߱?Ϊһ𣿸ոֲ֪˭ֲǹģ
κ滱ֿܵˣ˭Ӵ߻ˣ˭豱߻ˣ
ûУ
ûУ
ӵҪ߱ǺͱݵĹϵ
㣡ʢûôҪˡ
ˡҪ뿪ɡ
ιΪ򱧲ƽôܡ
ʢ骱˵ųǻȥ˵ֺκ滱ʲô
骽㡭Ȱοʢ骣Ȼ߻ӾûʲôҲٺ
ϣļҵС?Ȼñ¶毺õˣֱκ滱ˡ
һ۷ȴԳɫɫκ滱
κ滱ҹʢ骻ǰ
šκ滱ʾū͡
ūͻȻȡŵñ
׺̴ʧɫС㣡ǰ׺̻δ㱻һס
κ滱¶Եɫ
·ߵİոǾŮ·һ㡣
Сˡκ滱һ߽ȴоô
һߣ֣һȴͻȻ
ء
κ滱һӰһ߷ɡ
ʢκ滱Уĺã
ϸȥȴ˾Ȼǡ
˭
˭?ڶܵκ滱߽ΧסĿǰĺꡣ
ң
?κ滱ȴκϣվǰ

ǣǡɲǡ
ʢɻô?
û°ɣκϣȴּæӵϼñݵС
л¡ñ׺ãϿ˫۾ڶС㡣
ô?ʢɻǾӰ
骿Ϊ?
ȻǳȲ衣
Ҳǡ
ʢ骵һθоκϣôѲΪʲôѲ?
ѵ?
뵽⣬ʢ󡣡׺̣Сߡ
ǡ׺̼æ뿪骽㡭뽫ʢһ˾⡣
ȥٸдţߣʢѾȷκϣûġ
κϣȥҲʢҲֱȥ
ˣʢ骻ΪԼ䡣
һ¥ĸߴκ޽ܿκϣȥӰĬĬЦˡ
ԭκϣ˸ոλ
۹⡣
лȡл
ײ˵ʢ骶ûע⵽Ĵڡû°ɣʢ骼Ⱦ˲Ѫ
¡Ҳϰˡ
ϰˣѵһֱ?кܶ۸𣿡
ʢ̲ס˼ͬ顣
ǡ
Ȼ˵˵?װ˶ٴ?û£Ժκұ㣡
ǺһŮӶԼŵ
ߣҴȥҽݰʢ׵ǰߡ
Ȼκ绹㿪ţҲûʲôǺȴеһĸо
ŵɺԼҵС㣬ĬĬ̾˿С󣬿ϲ򱧲ƽ




395 빬
 

û°ɣ
û£ֻһЩƤˣϵҩͿˡ
лл򡣡
šǴ뿪
𣿡ʳʢȴԼˡ
ţǲܵġ
ллϵл
⻹ǵһ˺õİˡ
¡ʢ骵о߻ӵҲûôųе
ʢ骻ϲӢӡ
̴ôûһ?ôôԼһ˾ͳˣ
ܵκ滱Ǹ˵衣
ȥһײòѡ
Ϊһ֮ǰȺпţʢˣʾһҪ
иոκ滱ĦҲΪ˸ദһϷˡ
Щӣ׵кʵĺѡҲֻ骿ȽϺʣҲ
իĻ׸뿪ˡ
ֻ˵ˣκ۹ϵܺã֪κ۲ʢ骺ףԲȥ¬һ֮
ðɡʢ骲׷ʣվʢº·κ滱⵽
л骿
ʢ˵꿴ŵɺҵС𣿡
ɺҡͷһ㶼ǳȻ̷ʵûʵͱݻӡ
ˣҵɣվٻظ
⡭׵Щᡣ
ʲôʢ骲ΪȻǾ˰ɣѵʲô?
߰ɡʢѾԼ𣿡
š׵ͷȫû뵽¡
ɺȥҳ򡣡
ǡ
ӣ˵ټʢڼңʢڣԹ±ҳ֮ԲҳΪκ۵
ʹʢٸ߳
ģʢϽЩæԲ֪Լõ١
һϽˣ˵СԼõġ
ȥҿ
ǡ
ɱµ骶к£ʢɻ
ʱվ
ˡʢƿվ֡
л
Ҳ̫ˣһ·Ѿ˵䡪ллˡʢ骸оΡ
Ϳ˴һҲʹడ
׳ĬҲ޻˵
ˡллڵܸ˵ʲô
ӡһ֡
š׵ͷ
ˡʢеĴոһ·ϻǱơ
˵ΪһһΪ־ŵĳĬʢܲˣһϲ˵ˣܲ
ǲ֪»ѡ˭ȥףȻȥЩԸ񻹲޸Ӧ㲻
һС˿ʢ
ҿк£ɺ̽ͷȥ
ٿ빬
빬?ʢЩȣȻĸ¹ϵܺãҲֻһЩղŽģôͻȻ빬?
ͷʲô£˹֪
ӣκʵ빬
šײŻͳһҩƿ˺ۣ˺ȴڼ̵ʱʧˡ

롣ѱá




396 ȥ?
 

ݼ¡ʢ骽ǵǶڸλκۡ
骶˽κ۶ǽʢΪ骶ɼʢ骵ϲһ㡣
л¡ʢȴƤĿκ:˾𣿡
Ȼôʱ򵥶?
骶ϵľӴˡ
ôʢ𾪣н
¼׽ˣϻǾҪˡ
ʢٴ𾪣˾ʲôϵ
ȻAڶأ붫ϼʵ̫ԶԶˮⲻ˽ʡ
ûбİ취𣿡ϻǱƣһͿ̿
ϻκµĽ磬Ҳ౱ݵԨǼܵõݵ֧֣ϻǻоȡ
ݡʢͻȻ˾˼ǲ뱱𣿡ֱɱ
뱱ݵ˻һκͻȻֱʢ
˾˵˼?
ǡ

骶Ը⡭
˾˵˼ȥݺ?ʢֱκۡ
ԭԼĿġ
骶˾֪򲻵ѣ˾Ҳȥס
סĸ֪𣿡
ֻҪԸ⡭
ֻҪԸ԰ƽĸסĸ
£Ůױݣʢ骹ߵס
⣬ֹסǸ̫࣬ټ骿߻Եȡ
š뾲ĵڵ⡣
骶κ۱Ϊʢ骻ܶ£ɡ
£ŮȻݻӼΣǶŮ֮⣬ϣ³Ů
骿κ۲òɫѾݺگ飬㲻ܷ
£ĸֻһŮȥݺףϴ?ʢ骶Դ±ֳܴľܾ
ԼովȵǸˣʢͻȻЩڣ治ʶġ
ɡ
뵽ԼĻãκ۲òóĬ
İ骶ߣøΣ
ɱ߹صսʿϻǵİնڵžԮ
骶֪սκʧսʿ?ãκٴιȰ

򡣡κۼ˵֣֪Զٸͥ?жĸɥʧ˶?
ϻ֮⣬ֻ֪ж˲?
骶Ǿ˾˺ȥݣʵΪѡֻ֮ʡ
ѵսҪһŮս?ʢ骿Ц

£֪ҲˣҲ޵ݣ޸߻ӣһ˽ˣֻػԼļˡ
⣬׵˫Բ
骶ϻֿܵʱ䲻ˡĿѪϴϻ?
ѪϴʢϲĶϻǿȥݺܾȻ
骶߻ӲôáͿڲͬ
ɱ߻ٺãҲϲ
骶ָ밲ӵĻԼκҲ˵ǰЩӹǵԣֻΪʢлⰲ
£뱱߻Ӳܡ
һԼӵɫ
밲Ӹܡ
һԸоԼӵɫЩ͡
骶Ȼȥɡκڸо޼ƿʩ
£һȥῼǡκʢ骾Ȼ˵
ʢֻǾãڶ˶밲ϵһҲ뿪
ɺױݣһõѡ
Ůˣ
ƿţ׵Ŀʢ骶ӡ
骿
ɺȴκλûκζĶ㾶ȥ
һͻȻڵ骿ոڽϰӵ骿һˡ
߻ӣ롣̫׽
ʱŸոտʼ
κȴķңû뵽ոյĻѾ书ĺȫȥ




397 黹
 

ǽֵʢ·ϻʻ
ɺŵոûеǵҲ֪ʲôÿһֱ
ɺСĿʢ骣Ӹոտʼɫһֱԣ׷ʲô£
ɺʢڿڡ

ʢ骴ӻȡöɫ壬ȥһ˰ӡסҪ˿塭
ǡɺɻʢ骾ȻôҪ黹ӣûл
ɺ뿪ʢһܵ£ջؾɡ
ֻǣĿȥݺ
ˣסĸס绹ô죿
᲻ǡ
ŵڳתһȦٻظ
ʢ骲ôͽ¸Լļˣ֪һʮġ
ǡŵ֪ʢ£ҲҶ࿪ڡ
ôϣ˵˵ΪἸǡ
Ǻףŵʲô?

Ӵˣ
ո㿴ܰ
£
ȻܰԳӣϲ
к£ˣܰ˵
˵ףĸ
ʲô?ѵףϲ£
ףСף棬Ӧʶ?ٹһ£Ҫˣףĸȥ񡣡
ǸƷԱǵȷҲбʱ
οĸףϷ˽
֪ˡԼԺϢ
㲻ȥĸ￴?
?
ȥȥ?
Ҫͬȥ𣿡ͻȻ롣
ܰΪľĻܾ?Ȼ˵գߵǰ档
ӣҡҡͷ
ʵмĽܰΪڵԡ

ӣ骿Ů
롣
ڲԴȥκ޽ˣ˺һֱڸˣ˺˺ܶ࣬Լĸ׸һѽ±
Ҳʮֺ£°Ϊ˹Ԫȥκ޽ƴǿÿֻǰĴԼԺŷĲ١
ǰգȴͻȻʢ骵
ĸ˵ʢ骽ѪͻذԼմѪۣ޺ۿ
ĸ˵ʢ骴ҴҽΪ̫ҽűסһ
Լĸ˵ϣʢ骻
ǰգдһԼĸҪöɫ壬һ͵ʢ
֪ʢе뷨
Ϊ֪ǷѾԭϾô˺¡
ȴǴһϣ
ڰʢ骵ŮˣͻȻͣڲõĶԺŵǸŮ
ղʲôܡ
ū澰ݼӡ
šɱɺ
ӣū澽ö廹
Ȼô죬
š
ӡ˽ӹɺе塣
°ɡõĶ۾ȴûעǷĽ
ɺʯϣһǡ
ɺߺãûջԼ
ٴεʱһ۱㿴öʯϵ壬Ŀþӡ
վǾܾˡ
ɱ
˿Լӷڽȴһ̾Ϣ:վǴˡ




398 ȥȥ
 

ĸܰһãոһֱܰǰ濪·֣ԽܰĽŲԽԭĸԲŵһȥ
šϷǶλɫɡ
лĸ֪ϷһֱҲûоʲôܰԵýŶˡ
ÿĸоܺ¡
ףԼ΢΢ڵһЩĸϴϡ
ĸףˣֱʡ
ĸ֪гܰġ
šϷ˵Ӧţ֪һУܰģȻոջظ֪ô?
ף³żǣףȥ񡣡
³š
ǵòѾ¶ʮģףļҲûжˡ
Ĭ
֪ĸ˭ȥ
֪ܰǷǳȥ
ϾףףҵճŮ˴μǣǰȥıһڶ࣬ӵܡŮ
ĸȥףң֪׼ʲô?
ף漰ǣܸͷݼ
㿴׼Ϸ˵Ӧ
ûȷ˭ȥף
ʱʢ
ĸף骶δ
ոճ֪κ۶ټʢ骣о͸оԾ
һֱ骶Ϊ׹£ǲֻ֪֪ҲԥֻȥһΣί˵Լе뷨δš
ɽջ־Ȼټ骣еˡ
ѵԼͬȥ?
ɱôԶԼĶŮôԶ?
ĸף骶Ϊʲô£ʢϽղھǣ֪е١
һֱдΪױݡ
ʢüͷ
ô
ѵûкʵĿ
ôѡ骶?
һ˴ΪԼĻֻ骡
ʢϳ˼
ıѡУǡ
ʢϼĿԼĸڵǵģ

ʢڴƳĬŵ
ŵ˺ܾãڵȵڡ
ոտֻԼ˼¿ʲô벻ʲô¡
ҸովȵǸݻô
ŵϸ׵ģū澾Ǹ߻Ȼǿȥ
ﲻ?Ϊʲôû?
ֻǸ̫òһԼظ
밡߻ӳúܲɣ
šʢ骵ͬ
߻ӣҲǫ͡

Уū澾ñ߻ҲʮּǿôҲ治ɫ
ʢôоѾͷĶǺϵĺô?ë𣿡
šʵū澾ñ߻ЩųҲҲԭɣôܱԼ
˵ĵҲûŵ

Ҽ޸Ǹ߻ȥݺôʢѯŵΪȥлûоϡ
?ŵ󾪡
ԭոձټΪ
¸ո벻ȥݺסɽ
ôش?ŵĵԼҿһСıӦˡ
һھᵽȥȥסʢֱɸոǷ˼ģ
ŵͻȻ׿Ϊθոɺ黹ˣŵ޸ϲİӣҲȼ޸߻ԶκãǸ߻ӵʵ̫ˡ




399 
 

ǧ֮⣬κӵϻǼƵţһֱĬ
Ǹ׽Դϻнգκ˿ϡ
ϻǵİ޹ġ
취һµ
˼űκҲûǸĵСѾͷ
ѾδҲδţκԼˡ
ɱսΨһκ俪ĵıǴӾż¼š
κǵոһʫ:ǽ֦÷ٺԿң֪ѩΪа
κû뵽ǸСѾͷȻдСȴʫ

˵ĹĸѾϷ˶ףκָ˲ˡ
ھǣΪޣСѾͷ˶ףа취ֹ
ʢ
骡ڼʢ骻ʢ骵ɫóǡ
骣ʲôˣϢȴʢ骵Ļش
˾벻ȥݺסڣʢ̹ס
ȥȥҲҪøסĸ׻д֪
骶ô˵ģʢżѯʡ
Ҹ߾˾ˣҿǿǡ
骣ֱӾܾκ˿ϣлҪǸ
ĸסʢôֱӾܾ?
گ¶Ѿݣжپܾ?
ʢϲϲ¬ʢ·磬æǰϲ
ʢ·絹֪Լϲ֮С
֪?¬ȡ
֪¬˵˵£
ʢ·粻ϲ¬ȴòĵӡ
ѾگҪ骿Ϊױݣ֪?
ʲô
ʢ󾪣ô֪ºʱ?
֪Ҳȥ£ɱټ߻ӡ
¬ʢ·ܸȤ˵ȥ˵߻֮ǰ骿骿Ҳ⡭
ʢ·ǣôû骶?
֮ǰҲոټ骿ԥ߻骿ڱ߻ߺ󣬵ҵگϸ˻ӡұΪʱѾ֪ˡ
¬СĹ۲ʢ·ɫȻһǡ
ֽ˵:ѵ»δ·گ?
¬ֹ¶ɻӡ
ʢ·Ѿ˲¬㼱æϻظУһ羿
¬Ц
Թ˲Ͼ˰ɣ
ʱκǷӸǺõگĬ
ʱ²˾ġ
ĸףģŮȥ˱ݣŮҲúõġ
骡ʹĲѣɻصأҪ
ͲŻֻôġ
ĸסʢסԼҴҶȥĸס
硭ʢ骿ԼĴ磬Ϸ˺ܴĵǡ
粻صǣ˵׼˾˻ı⡣ɼм?
ϵ˻ʹõȴ:Ϣܼ
֣֣㲻Ҫ骼޵ݣκ鷿
⡣
֪κ۸ûϢ




400 
 

ʢ·ϻʢ·ϣͻȻоԼĺ󾱱һƣʵ̫ļˣûйô࣬㾶ֱϻʢ
骶ʢ·ڼԼŮҪȥݺ?
ǡʢʵش𣬡һûԸ⡭
ĸ?ʢԼ¡
ĸ׽ˡʢ骻ش
֪ĸȥ£ǻ
ʢͻȻɫϵء
ףʢϴ󼱣ףôˣ
ʢ·绹δü˵һ仰Ѿԡ
ҽʢ骴ּæԼ罫Լ״䰲ţжˣ
ʢϿʢɫϣҲںڵѪ
ŵ˽̫ҽĸף
ǣǡŵŵɥʧѣæҪϽҽϽҵ
ˣ
šһԭػش
ذɣʺӡ
˵ͷ뿪
¬¶ĪЦݡ
骿Ҳüˡ
ŵѾʵ鷿⡣
ŵˣ鷿ǰŵоȡ
ͻȻεū̫ҽѰȥ
ʲôͻȻվȴоͷΡ
ŵסŮ漱æԸ
С
εʲô̸Ǻ?
ظץάӣæʢȥ
£κ鷿
£ʢ˵ʢͻȻεˣոչҲ㡭
̫ҽԺʢһҪҽκʢ
κʢ·СǺܺõ飬Դ˻ʵȴЩ֣֮仹гά֣ɡ
κٴڸ̾Ϣگ飬Ҫˡ
̫ҽҸôʢԱ߽
жˡ
ж?ôͻȻж?нҩ?
ⶾԵ΢ʱʲô
ٴͷΣĸףʢ骷סԼĸף̫ҽһҪȹ
΢ֻⶾʵڰԵ
ĸףû°ɣʢ骼ᡣ
жĸЩʲôô죿
û¡ҪԼɷ
̫ҽʢͻȻԼ׺һںڵۡ
̫ҽҳһСὫöʢ·Ƥ˭´˶?
öĶ룬ʹ顣
ôƫƫʱ?
ʱ򡭡
סһ
ѵ?
骺ױ´˶?
ɻֲ˰
ԼеǸ뷨Ǹ뷨ȴƫƫһֻߣһֱԺ




401 ?
 

һһҹһһҹʢ·綼δ
ʢԼĸסֳҲ׸ǰһһҹ
Ȼʢ·ϵˣ޷ѡ
Ҳǽգʢܵһš
ʢ骸û˼С˵:ŵ˵ܻ⿤еķǡ
ʢ骱Ƿš
ҩǾ¥
ҩʢ𾪡
ѵ¶?
Ϊʲô?
Ψһһ˿ϣʢ骲ŹǳԼĸܲסεʱŲԼĸкɺŵ뿪
ӣǸ߻ӣһūΪκ滱ָָǸȺеĶذꡣ
ߣϴζԼ½ѵһҪ
ǲôçײ
ūȥ
ʢڻǾ¥ȴͣסŲ
˵׻˭
׸òýȥ?
뵽Լж赹ĸףԼ˹εĸףǰ漴ǵɽ𺣣ʢ֪ԼҲ봳
骿¥롣
֪?
ոλү˵ǸСЦĻλүȻ˵Ĳ
λү?
СĲ֪ȷ֪Ϊλ˴ñ
Ǹز¶
ɺŵǡ
ʲô£Ǹôӽ?
ҡʢѾһ¥ݡ
ɺŵֻܿԼҿһδ֪ĵط
骿¬Ӱ߳
?ʢ骾ȡ
ѵ¶?
?¬ʢ骵Ļ
Ҹ¶?ʢֱֱǰ¬ֻ֪һֱͣû뵽ȻԸ´˶֡
ԩ¹ˣ¹ֻǵ֪ʢͻȻжִ̫ҽ֪ⶾһֶҩŸϽдŸ߿
ô?
°Ͳø¡
нҩ?ʢ骿¬ɫмš
롣Ҳ˵ĵط
ʢ߽Ǽᣬ¬Ȼĵ裬롣
Ҿк£ʢ骿ɲΪԼֻΪ˺Ȳ衣
¡¡
һ졣
찡ֵˡ¬ϸ̾
ʢ骿ںڵ죬֪Ҫˡ
ֵϣ̷ǶʼʰԼĶ
ǽź׵ūҪһʱ
нҩ?ʢ骲¬˵̫ϻ
Ȼ¬һƿӻͳϡеĶЩ񡭡
?ʢ骻ǵһҩ֡
˳ߣտʼ˯գչᶾ
ǹڼж?
ڶա
ʢ骸жڣա
ʲô?ʢ֪¬ȻԼԼһ
űÿױ?
ȻΪ¶?
ϻǼƣԸױݣκ֮Ȼҩϡ
ܡȥݡ
ٻش𣡳ĽҩֻһƿԸϻǣ΢̫Ϊϻǵİģܻ᲻СĽҩ¬˵ѾǸƿɣʱء
ţʢеż
Բϻǣܲ˸׵
Ӧˣ¬ƿġ
ǡ޾ͼޣ׵Ҫġ
뿤ּ̽΢ϢȻҩϡ
ô֪ĽҩǼ?ʢ骻ǴһۣƭԼּΣ
ҩҺ壬Ȼţȸһ룬³֮ٸһ롣ֻһĽҩֻά죬Ҫȥٻء
áֻҪܾȸףûʲôܴӦġ
ʢ骻ƿҩٸϻظУڴҩһҪЧ
¬վڴߣԽԽԶٴ¶ЦƻҪɹˡ




402 
 

骶ȥʢֻһûע⣬ʢ骱ûټ
磬̫ҽģʢ̫ҽҩ׶Բ֢
ڷʢϻδ˵꣬㿴ʢѾȥֻܴ׷ϡ
̫ҽ
̫ҽ֪Ϊʲôʢ˼УʢҲ֪
̫ҽҸ׿˳?
̫ҽϸٴϸ˿ʢ·磬ϲȷǳ
ֻǳֵĴ̫٣̫ҽҲֻʱһΣտѣ뵽
̫ҽɫֲòӽţ˳ˣֻܻգǵڶˡ
̫ҽ㿴ǲǽҩ?ʢСĽҩƿϡ
̫ҽϸᣬ󾪣ȷǳĽҩֻеС
̫ˣʢ骲˲ͷĺˮоˡ̫ҽҸ׷ðɣ
ǡ̫ҽû뵽骿ôʱҵҩ
ǿǧ󰡣
骶ʢȻϲԼҵ˽ҩлǺܻɣϲôɵ¡
磬ԺٸͣڸϽ̫ҽȸסʢֻԼֳļαԼ¡
šȻʢϲ֪ʲôҲ֪ԼôҵҩԼá
ˣˣɺһԾ
ףʢ骼æǰȥ
骶ʢ·Ѿ۾ԼŮ˯˺ܾá
ʱٴο
ĸ?ʢ·Լӡ
·硭ڸԼɷæûˣʢ·ǰʹޡ
ûˡ
һ̫ҽ֪ҩ
̫ҽʾʢ⡣
Ѳܴ̼
̫ҽʢ骲ߵ⡣
ʢϷ뿪Ҳߵһ߰
֪ĽҩӺζ?
һλ˸ġʢѡ
ˡ΢죬ҩȻѿҲֻάּ졭
ʢ骶׼֪ҴȥҪʣµҩ
š̫ҽͷֻҪҵʣһҩͺá
骶ʢ˳㵽״õĽҩ?
Ľҩʮ
ѵҴСϲ򱧲ƽ?Ҵǰȵһ߸ҵģ磬ĸ㣬ݿɲŶʢ˵أȻɺʼš
磬ʱ䲻ˣҵøϽȥߣϵĶ뾡
š
ĸҵţˣ
˵ʢȹǷɱתȴ¿ſᡣ
Ҫ꣬ɡ
ʢɺ骶Լоϡ
ϵź׵Ķūۿ𽥱ڣæͭǮΧᡣ
ѽӰ
׻δ뿪ٵȺԺƵһһš
κ滱ڸߴűūͲȵɫʹ࣬һѱĺףԴϲ
װߣ㺦Ұ򣡽ձһѵ

κһ
šͿκ滱ʾ⣬ðܿº׼ſ
˱ͷĴͻȴѾõĴꡣ
վŲȥ
ϣɺƺϳǸڴһȳһ˵ģǱݻӡ
۾ȥֻһˣһˡ
ҪҪͰɡ?ɺ飬ʢ骿ǾԼԽԽԶֻгĬ
ˡ
ʪٴεˮ
룬ΪʲôҪôš
Ǵϡϵˮô
û°ɣ
۾һŮֽɡԡ
ֽɡΪס˴ϵĵεκ
ױ۾Ѿ֪骿޸
Ȼ͸ԶԶġ
򣡡ʢ骴󺰣εˡ
׵ֶ˶֪ԼѾεֻǲŮˡ




403 վ
 

ȥɺʡ
ڿŵĵطõҩȴһֱʹķʻֶ˱߻ӣҪȥ
ȥվ׼ȻѾˣӦʱûд󰭣漣ģոﻹ߻ӣֳԼǰķʽ
ֱˡ
ʢ骴ӺǵѾ
ôô
ԼǼ޸һİĵطܻԼȫ
²ܰɣ
ϾԼܺúñ
ʢ骴ӻȡӣɺŵľĸײϵࡣ

ɺŵ󾪡
òϲݻ˰ɣ
ȴƫƫʱԼ۾ʢ骡
ȻԼ
ɺ
ʢú׿Ĳ˼æӶɺ浱ɺײȴֹ
ףʢ骿Ȼܾɺջ𣬶ˣҪӣ
ɺˡ
ʢ骹ŭ
Ǻײ˵ʢȴĬĬЦˡ
ײЦãһЦʢ骱뽫׶뵽Ǹߣоˡ
ʢ骱۵ȴվĵ
ӣ׸һֽɡ˹
ʢ骺ںǰ棬ʣô£һڽϣ㿴ֱ˰ɣǲʧְ
һоίӲġ
ˣϽȥϢɡҪҪ
Ҫ¡
ȥܱɡ롣
áʢ骿˿״Ӧ
ҲԺúദһ£ϾҪ޸Ѿ˱Ȼ
ױһ߽ݸ
ʢ骾ȴ
꣬ŷ磬˼Լľ
׻ٴ߳ʱڴĨɫӰ
ˡ
骿
ôʢתųǰꡣ
ŵ˵Ķԣȷúܺÿ
£ֻƤˡ
롣
šʢ£һڲˮѩ?
ʢû뵽ôõĲ衣
վѵǱµİ?
֪߻Ӽ꼸?
ɺһ˾ʢͻȻʳĻ?
ʮꡣ
ͬĸĸĸֵ?
ҡҡͷĸҺСʱȥˡ
Բ𡣡ʢ骲ǹ¡
¡ײ⡣
ʢ骿º͵ӣСʣ֮?
𾪵Ŀʢ骣ǻʢڴĿҡҡͷ
ʢ骴ںһ
ûоͺãȻԧˡ
һȸˡʢ֪ʱˡ
ߡ
šʢֿһۺף˶촽վû˵ʲôֱ뿪ˡ
󣬺ȴþעǸԶٻӰ
ϣܺܿټ




404 ּ
 

ҪȥɺΪʢ骳ɡ
ʢ̤
ͻȻо޸׺Ҳûʲô
ǿҲԡ
ȻϲȻֻΪ˾Լĸס
?ɺɻ
ȥҩ
£骿
롣
κΪʢµǣû뵽ʢȴˡ
Ůݼ¡ʢ骹ء
骶𡣡
л¡ʢվȴż˵
㸸ôκ̫ҽ˵жˡ
ھҲ֣κ۴ŭҪҳ֡
л¹ģѾѡ
̫ˣκ۴ϲֻҪû¾ͺá
骶ǡκ۾ʢӦѵҪҩ?
кܶҩġ
¡ʢٴιأʢ޸ݻȥݺס
骶ôͻȻԸˣ
¶׼
骶ĸ׿ͬ⡣κ۾ô·ͬСɣòԸ
ʢԻȰĸס

¶׼ʢǰȥݺס
骶ںڻļκԥ
£ʢڣֻҪܾȸס

¡ʢ̧ͷκۣ֪ջȰԼôԼȴͻȻԥˡ
áκóǷѾӡʥּ
骶ޱΪױݡ
л£
ýиˡһ̫ѡ
ʡʢ骽гڡ
֡
ʣһ֡ʢ骲ա
á򵥡
ʣһһ󡣡
㽲
Ҹ׸ոմ󲡳ϣ֮¹ٹ
á޴Ӧ㡣׼Ҳ׼ãֻҪ骶ϼ£ʱ߻ǰݡ
лʡʢߵݡ
̫ཫʥּʢǰ
лʢ骽Ƿʥֻּǧء
骶иˡҪϽȥ¬ҩ
šվΪκ˹ס
ʢ߳κ鷿ɺŵ˸ϡ
ɻеʥּʲô
뾡õҩȸףҲø׾쿵ΪϾҪˡ
ճţһסʢ骵
ʲô?ɺʡ
Ǻ˵һɫƿ
ҩʢϲĽҩУоˣǸ¬˵㻰
ظʢٴڸ¹·ɳۡ
͵ǽҩ顣
³ɡ¬һֻ׸
¬ڰˣ
ڿԲõǼκʢĸ顣
ϷŻῪ




405 405 Ҫ?1
 

ʢ骴ʥּҩæϻظԼĸ̫ҽչ·ʣһĽҩѹŵʯͷڷ¡
ոǷʥּѾɺԺڣֻҪȸ׺úˡ
ʢû뵽ǣκ۽Ϣذν׺Ϣ𽥴ǡ
񣬾Ĵ̸ʢ骼ױݵ顣
ʢͬϢ΢˺ܶࡣ
˽ѧϰ٣ЩŪҵָȴǿƲҡ
£ѯʡ
û£ֻǾһ˿
ڣ
ϷСȥ˷á
šͷ
֪ΪҽϿΣϷ˴δ˴ϣӦҪ¡
΢΢򶡽Ȼȥ
Ĳɾᷢʲô£
ʢʢҲõϢ
骶ʢʢԶԼĸסĸѯʡ
ôˣ硣
骶Ҫױ?
硭ʢ骳Ĭû뵽ôͱ¶
ļٵģʢϼ
ոջڿԼаգڡ
ġʢ骳ϣѾּ
ôôȫ?
磬ԼĴ㣬ͲҪˡ
ʢڻҽҩǴ¬õԼĸ硣
磬ʱҪ߸סĸס
ǵ嶼סôĴ
ʢϳĬ
ȻѾµ骶ǵĸйأǽҩʲôϵ
ѵ
Сˡɺ
ԭոȥ˷úϷ˸ʢѾΪպױݡ
ʱ֪ԼΪʲôˡ
骽ôͻȻҪױ?
˺ܾãǾʢѯʡ
֪ʢ骽æ
磬ȥáʢתȴ̲ס¿ɬˮ
ô뿪κ?
ô뿪סĸס
ǡ

żȴѾݡ㲺ܶŮеǡ
⼸գϵ׶ʲô
˵Щ֮ǰʢ骷ãڵʢ骱
ˡ
ʢԼ˵ĵһ仰
͡
ѵ𣿡ʢЦǰǳôණҲݲˣֻһӣҲڱˡ
˵ĿֵŮ
֪ʢô
õģҸѾѹˣ̫ҽ˵ձȫ
ߣҸطġʢ뿪
ɺϲ裬ϵ㡣
ҽһڻеˡʢԹԵ˵ȴûĬſɫ
һϢʢסͻȻصĿ
ʲôϢ?ѵǺ?
²Ϊˡʢ骺ԵúܸˣһֱЦеĿ㲻ΪҸ𣿡
Ĭ֪ʢ骻лԼ
Ҫȥˣ޸߻ӡ
ڵʢ˵ڡ
骽㡭ǡ
֪ǰŮȻЦŸϢеĿɬȴ޴ߡ




406 Ҫ?2
 

骽㣬Ҫ𣿡
޸߻ӣ޵ݡ
šʢ骵ͷȴһˮ
᲻ǡ
ɺŲͣڲԶͬɬˮ
֮ǰջظ㽻һʥּ
̲ס棬Ĵ򿪿ˡ
ɿ˲֪ԭѾ²ΪվҪױݡ
ô˵յɫһֱԣԭ
ɺ˽ԼҿҲ֪ĺܿࡣ
ɿſСᣬɺȴַˡ
޳ܱȱá
骽㡭Ҳ֪ôοʹ޵ʢ骣ֻܺ۽Լ
׷ʲôһ
ʢԶԼʹãɬһôɺ
վ
ߵ¡
ذν
ذʵڱݻﶼôĬ߻ӣʱеŪ
Ϊ͸ʲô
ߵ£κʵѾ΢ѡ

ʢ֮Ů骿˵κּס
ذʵ뿴ϢʲôӦ֮ǰκ˵ձɣȴһֱ˰£ذżֲȥߡ
Ҳ֪κܶŮΪ˵Ǳ߻Ǹϲ񣬲ס
ذʵû뵽Ǹĵʢ骿ּס
ذʵ֪ʢΪʲôŴӦף뾡ϻرݡ
κʵ˵̣֮Ϊ骿ĸ״󲡳Ҫʱ䡣
ҲӦˡ֪Ǹ骿ǰߵºüΣѵߵûио?
κҪ޸߻ӣ˱ݣ߻ǲҲô˿?
ʱ?
֮󡣡
ذʵκ۵Ļظ֮дŸոѾͻرݣǵı¿ϻǵֿ¡
ա
ĥʱ䡣
ֻգӦ
֪˶ãʢҲˣҲѾᣬһֱ
˵ƽ˼Ҹö?
ƽ˼ұ㲻Ҫôࡣ
ϧǲѡ񡭡
ԣҲƽ˼ҡ
ӿ࣬ǲôෳհɣ
˵ԺҸ𣿡
ҸǿԼȡġ
ףҲ骽޸ᰮϧ
ŵǰĻ棬һ
߻˸һŵһµľеݸʢ骡

ʢ:ڣҲ֪ԼѾΪ׹˰ɣ
ʢ骽ӹ򿪣ȴֻһö塣
ֻǰа˿ҫۺɫѪơ
?
ʢԼŽö黹һö塣
ʢȴ֪͸öĺ塣
骽㣬һš
ʢſǷⱻӵš
ĸ˵ޡ
ޡ
֣ʢȴͻȻա
ݻӾȻ
ҲǼ֣ٿʢ骵ķӦȴõһѶϢ
һδҸ




407 黹ԭ?
 

ʢѾΪ׹ʱֱӴסˡ
˻壬ȴҪױݵϢ
ѵʱѾףԡ
֪ԼĸϢʲôӦһֱĬĬߡ
ɿ㡭
һ
ֲĸ˵ѾҲˡ
ǿҪ޵
Ǹط̫Զˣ֪Լʱټʢ骣Ҳһ߾һӡ
硭̲ס
ɰȴסˣûзӦ

ãſŰڣû£Ȼȥɡ
һ˴һ
뿪
ɰǸоԼĸоģʧȥԪһġ
ŽԺ˺ܾãܾãɵ˻ƻ裬ȴͻȻ
ʢ
ʢȥԼĸסĸס
ףû°ɣ
û¡ʢĲ
骶
סʢ߽
ҩʢ֪ǽҩõãŮõˣȴһɺϡ
ҩǴһҴǰȵǵģȻ˲ֻҪƽʲôá
µʢֻƭһһ
ǾͺáʢԼŮƭ
ףϢ̫ҽ˵ձȫ
šʢ·Ӧ
骶ԼŮе㵣ġ
ĸףҲϢɣҲۡ
šӦ
˽ԼŮԽԽǡ
ɺ⻽ʢ骡
£ʢ骰Լĸĸ׹غ÷Ųߵɺԡ
ˣ

ոɺԺʢ骣С˵Ҫȥ˺ţǷǸźɫñ˾Ȼǰӡ
ںšɺһؾҲҴӦֻðš
ĵʢ骾ȣ֪һ׵йء
ȥʢջǾ
Ȼղɺ黹塣
ţվȴ
ǵһΣһоȴһô
ɵŴ򿪣Ǹղȴ仯ٵŮʱȴоһкֵá

ʢ骲üʲôΣҲʢжΪѡ
Ȼǡĸ뷶ĸǺܺõѡ
һţٴʢ
ǵϴףΪżֱǽȥģδŽȴвһĸо
ժñǰŮ
ɺ¡
ǡ
ʢܸоЩĲɡ𣿡
ǵһΣʢ˶º˵
ǵôǰ˵ϲ֡զզܲϲ
Сݺܶࡣ
ǵԼǰᡰǿ׳ʢ骣ڡ
Ҫȥݺ?ڹʡ
š
ǰӵŮȴʱҲûϴξʱ͡
ɣ
ǡʢ֪ǻὫϵһ
ȥݣ𣿡
ԶᡣΪֻǾȸס
Զڡ
Ҫʧȥһ֧ţоԼļɬҲάԼֱֱվˡǡ
ȥ
ڣʲôʧȥˡ
ʢת뿪ȥɺԱǸϤӰ




408 ¶
 

ĸסʢתɺվһ
ɺء
ǹǡ
骶Ҫȥݺ?ǲš
ǡѾѾ֣ʢҲֻóϡ
Ѿȡʥּ
ž
һƴʢϣô£ôţ
ʢᣬҲʹ֡
СûôԼŮһ£ʲôҪʲôᾡ㣬ǽȻȡʥּҪȥݡ
ԼŮδ骶¡
ĸסʢ骹ءŮҲûа취
ʲô취?ô£ɣһҪ֪
ĸסʢ骽εõţμ¬νȡʥּȫ˳
ɺæ
ֻоԼͷˣû뵽һж¬ļı
ֻǿŮԲ骶ĸ״ˡˡ
ĸסʢԼĸ׵Ļٴδޡ
ǳ벻ףǸ¬뷽跨Ҫ骶ȥݵΪʲô
ĸף֮ʹͽ̻رݡ
գô˵ֻ骶һ?
ʹģ骶Ϳ
ĸףֻҪܾȸף骶ڡֻҪܾȸףҲԸ⣬ֻǸס
ʢͻȻö
ĸףҼǸݻӣȻǲ䡭
Ӧò䡣
骶ɱôԶ·᲻ԼŮ
ȻѾ¶ĸǰ㲻֪Ȼ
ʢĵԼĸܲס
ĸףʱ䲻ˣø׼ױˡʢ骺ᰲοԼĸס
骶ŮޣӦһֵÿĵ£ڳȴĿɬ
ĸףʱҪ߸ף廹
šӦ
ǲ֪ʱʢ·ɹܼҸųѾ֪˺ܶࡣ
ʢ·ڴϣаԼʱ̫˼˵ļƣԼŮ
Ǹס
ʢ·лǸĲ԰ꡣ
δܻ骶ȫ
ĸףǻذɣ׻ڵȥ
ʢ֪׿ǣпܻɡ
ʢѾ鰸дһšһʢ͵š
Ů֮Ҫ̺ױݣʢֻϿټף֪Ƿɿ
֪骶밲Լ
骶밲㡭
㰲ϲĲҸԼ
ǣô˽?
Ϊ˰Ů߱Ҫһ?
ʢ·罫Žܼңһ鰸Գ˼
ٳⳡ˾ʲôĿ?
к˲?
ĸףСġ
ʢ·ŮæɻشϣȻǻ֪װ֪
վѳɶ֡
סʢ骻Լĸףô?
ȥʢɻ
ȥϢˡʢ·оеΪ̫ˡ
Ŷʢ骱ʾ֪
ɿ׵ɫʢҸ׻֪
ȻʲôǺ?
骶ɫˣҲȥϢɡ
ǡʢ骸Լĸĸס
վ
ǷʢŶԳ˼
ȥ壬ȥ骿᲻ᡭ
Щġ
ǿŵҲ֪ܾˡ




409 1
 

ڶһ磬ʢ骱㱻ɺӱ˳
⼸ʢΪ鷳ģѵ˯һþƫƫһֱɺӱ˳
ѣ
ôˣʢ骻˯Ժ
߻ǸаݷãϿϴ
˭ʢ˫ۡ
߻ӡɺʢ骶˵ȴʢһ
ʲôһ˵©ˡ
ʢ骲
Ҹ£ʢ骱ں׼֮ǰֹ
ǰ
ʱѾʼӴס
߻롣ʾ׺Ȳ衣
л׵ֵĲ
⵹ϡ
˵߻ӲǸϲ
ôֻǷɫȽƫף˵㣬ʡǶܺá
ѵǼٵ?
һ˲ʧ
骶Ҫ޸
ӡ
ʢ˵׵ãҲæδ÷
߻ӡʢ΢΢
ǰЩھУջǵһμݻӡ
Ǻû̽ô
Ӷ񡣡׵Ȼʢϵ̽
ȷһȢŮõİˣúúо
֪߻ӽΪˡ
˵ʢǰͻȻ˼ݷá
л߻ӣĲѾ˺ܶࡣ


ʢû˵ɿźס
֪Ϊ֪骶Ϊ׹ݷá
ĸף硭ʢ
ٴοŮȴͻȻ©һġ
߻ӡʢ骰ݼ
骿׻Ӧ
ʢ骲˵ʲôһǶ֪ˡ
ԼվʵĻʢ骵оֲ˼
᲻á
ôܣ
ǾΪϲּ޸Ҳϲ
ļ޸ñ͵һЩ
骶ʾʢ¡
ʢ骲òԼףźס
֪Ϊʲô
߻ӣСŮʢ骡
֪֮ǰɻٴνܡ
׼骿ҺܶΡ
ͻĿ⣬ʢ骸еһ˿ȡ
ô
κ¡֪Ѿ֪׵ʥּ
ȴ骶ȥ㸸ס
ײãȻᵽòʼ䡣
ʢ˳Ĭ߿º׿
߻ӡ
ԽסͻȻֳܴ
ⷴóĬˡ
ôģѵ




410 410 2
 

֪ߵ½꼸?
֮ǰΪԼ޹أδ̽
ʮˡ
ͬĸֵ?
ҡͷ
ôʢĻô?
ĸҺСʱˡ
߻ӡҲ˰̡
֮ǰܶ˽һӾͺˡ
ݵദͻȻóϲס
߻ӿ֪骶Ļ?
ʳڣм˿š
š׵ͷԸҵҡ
֮õҡ
źףȴᵽ骶ֳܴĲͬ
ѵ骶?
߻ӿԸ?
Լϲˣ
ǡʶеЩײ֮ˡ
Ǹ˳һο
磬˵ĸ׻ʲô·ϣʢѯʢϡ
֪һЩҳ°ɡ
׿ˣˮ鿣ʢѯϵѾӡ
ոճȥˡһѾЩŵĻش
ոҲȰ裬ǹûᡣ
ʢ骿ԼֳɻԼĸ׻ȥ
ѵ
߻ӡ
Ȼʢ·Ѿǰס
ʢ
ʢ·ʾ⣬ӵʾס߻ʧԶӭ
ʢ
֪ʢ˸ŵĿġ
ʹعǰԼ
˸߻룬¡
ʢ·翪˵ĻԼӳ𾪡
ԭѾ֪
޷ҲղŶµġ
ʢ·粡δȬʱףԲʡ
ʢ׿ʢ·粻ʵ顣
ް

߻ӡ
ٴοʢ·Ҫ˵ʲô
骶֮£֪߻ʲô뷨
κµİš
Ǿպˡ
׳κÿδȣӭȢԻĶԴġ
ͻȻ˵ⷬ
ȴóоô
ҲԺչ˺骶
ˣл߻ӡʢ·õⷬзĲ١
ʵΣ˵˵ǲͬġ
СŮСĸ׽ݹˣյ˱ݣʲô£߻¡
Ȼ˵Ķġ
ԼɷĻͻȻ
ûܱ骶
ףʢ骴˽
ԭѲ֪ʲôʱ֪Ҫȥݺ׵¡
дʢ
뵽Լ׶ԼĴ㣬ʢֱɬѡ
ףԲ𡭡Ĳףǡ




411 3
 

СŮ£߻Ӽ¡
޷ԼܿŮ޵ģ
ɵ˱ݣϣôˡ
߻ӣ±˾Ʋˣšʢһɡ
ա
գŮҪң޵ݣ֪ʱٻ磬ȻҲܰ죬ڴˣ͵һλɡ
лʢ׵л
ʢҵһš
þãþãһˡ
߻롣ʢΪ·
ھЩ硣
ǷԣҲ˵

ϿΣնʫʡ
Ʈ߷öĲɡ
յĿεɡ
һΣǰ¿Ρ
ܰϲ
ܶϢһˣոʫĸоͷΣûа취֡
ڶ׽ܰ޲üæܻԼԺϢٳϼ̸㡣
ǵܰͶȥĿ⣬иոӿϲʧˡ
ȻӾƫ¶Ϊ
ĸҲ
ܰѾ߰ʰöܰȴվԶֻ΢΢ͷʾ֮ȥ
ʲô˲?
ǣ
£
оĲ:һϲĬĬܵӡ
ӡ򶡽뿪ڣȴֲ֪Ӻ˵
ôˣȰ
骿ȥݺס뵽ԼΨһһĺѼȥпɬѡ
֪ǲӦ骿?
ڲŸոʶһ£ǱҪֱˡ
ҪΪˡ
֪ʢ骿Ϊ±Ѿ龩ǣȻҲһš
ףѹˣ
ǰɡ
ҲԼΪ骿뿪ΪԼּһ˶̾
Բȱиϣ䳣¡ֻ
ɳĬ
ʧȥζҪˡ
ʧȥһ¶µʱ͸еֿɬ
ǱȻ뿤ǺܺõѣʱԶΪܵˣԽӦе֣͵ټֲᡣ
򶡽Ļ⡣
뾩´μҲ֪ʱ㲻һЩʲôΪ룬˾Ҳһݻ
˷ӡѾһ뷨ӣȸˡ
Žƻ
šȥͻȻһ仰Ҫߣ骿Ǻܺõѣ벻жǵꡭ
ллӡͷ
߻áʢ·ʾ׶÷ˡ
ǺײԵĺԵҲ١
лʢɲĳš
ʵʢûмĳԶǶڹ۲ס
ʢ骼׳Ե٣һ裬
л׵лǸ衣
ʢ骾ĵӡ
ʢ֪ʢӣֻΪԼĸסĸ׸һ




412 Ϊ
 

֣ҲѧҩˡصԺǡīա
ǡīտҴҵɫûѯԭ
Сôվԭ
׺̣ŲΪ׼ûҪ£Ҫ˵꽫Žա
׺վͻȻСҪʲô
·ŵĻи㣬˽ݣȴǺܺ档
׼ϣֽ̯ͻȻƽ
ոն骽һݶԱպΪ룬뵽ıΪʢ骻һ
ʢԴԼ￴Ļһֱһƽæûʵ֡
ڣʱ䡣
ڿʼٵ峿һҹʱ䡣
ʣȴ֪ûЩʲô
?Ƿ羰?
емּپᡣ
ʱԺȴֳʢǴЦ
ʣֽһ˵
ʱϸϸȥһܷ֣ʼƶǻӿֵȴʢԽԽ
ڻģһͼһվڻеͼ
ɫɫȡƤںڵķ١
˺ֱܴ۾ڤ˺ܶΣŽʢ骵ģչֽϡ
ϣɫѾ𽥱ð
Һ֮ǰȼ˼ֻ
ǰ׺ԥᡣ
׸òýȥ?
Сո
СҲܲԶ
ոȻŲΪ׼ţǰ׺̻Ϊһϡ࣬ϣСܺôһЩǰ׺̺ŲŷѾ潫Žա
ڣ׺̼ż
͸ƹ⣬׺ַĨϸϸӰӳŴ֮ϡ
ˣС㰲ɡ
Ȼ׺ദʱ̣Ҳ˽⵽Сʱϲ˴š
ǽڻ¯Űɣ
ǰҹ㻭ʢ骵Ķ񣬿ǸΩΩФŮ⡣
ֻϣ骿Ὣǡ
ͻȻ
ʱһ˵ӣôȥ˺ܶ˵ģȻкźޡ
硭
ǰɵĻƵһԣȡһֽƽš
ٻһǵĺ
ܶණȴӻԼ
ɵԼױ̨ȡͭϸǸھеģ
ԭӡ
ٴʣоԼ˺ܶ࣬ûʱ㻭ʢ骵ֵԼɵֿ˿ͭ
ھǸˣûʵΪһֱԼ۵ӡ
ɻҪȥ
ޱĿžǸޱŮҲһȵģʢ骵ƺֻǻеŮüĵǿź뻹΢üͷԵˡ
ġڶŻڰǰ
һʢ骵Ķһģһ˫˻
άԼ꣬ʱֻ뵽ôˡ
̧ͷڸе˿ƣ
֪Ѿ°ҹȴߡ
Ϊ骽Ļϲ
м죬Ҫ뾩ѡȥʢ̽?
Щ˼⡣
Զڱκ䣬ˣ
˵ΪκܣκҲż뱱
һΪʲôôɺ?
ţߵԺУֲ£п
˵ûԲȱ骿ȥףھǣҪ뿪ġ
Ѿ±뿪ǳ
뷨ܱм֡




413 1
 

ʢ骼뿪ĵա¶ʮţԼκȻһͬȥʢݷá
ΪŵĶϱǲԼȥģ骶ǶҲãҲͬȥ骶
ν㡢ǶȻǶˡҸ븮ȴʢ骿ĵĳ
骶оʢ骺׵̫ϣ骶ԼּҪױݡ
ڼеǼգԼһͬ̽
ν㣬ô㿴ңǺúõ𣿡ʢ骿üģ⵱ǵתһȦ
ʢԽϸӣиǵġ
ĶԻº⣬骶ݣҲġ
ѽֻȥݺףֲȥĺǣʲôĵ?ʢǣ֣ңǱ֤˱һúõģ
ʢĵȴ
˽骶ԽԽ˵зŲ¡
ˣȥҵԺɣʢǣߣǻҴóԵĸ𣿡
ǺܾûԵĸˡ
šͷ
˹ѩһʳС
ҽпڸʢЦŴߡ
ǸʳУȻѩǸ˶ʳȷڷż̵ģȴĽС
ߣʢ骴˼æԺߣʲôöһҪǰԼơ
ãҿЩ
κʹ͸ʢ骺ܶණ
ǡЩۻҵĶЩԾ
Ǳʹ͵Ķ
һصĶȴоܿɬ
κȻȻڹҲûһμô޳С鱦
Ǳµʢ谡
κȻо̾
骶ôĶܶ಻ᡣ
ǿϲʲôҪ뾩һֱŸһЩ롭ʢʾɺùϻӡ
ͶģôڱǶˣЦΪոյ̫ˡ
?ǶҴʲôʢͻȻþ棬ó
ʢԵüɴ
ѽΡ
Ҫ𣬿ǺֻԵ˸Сȥɣﶼûŵĵطˡ
Ҳǣʢ骿˿ĴĴźܶණʵ
ȥԺŵ衣
ʢǼԺȥ
óĸ㣬Ҷˡ
ʾѩȡ㣬һѾæȴѩ΢΢ܾ
ҲѩΪЩɻ󣬿ǿϰڳĸɫ㣬ת˼
ҿҪԵ㣬ǲܸʢ˵ѾһС
Ǻ춹Ŵʢղܡ
˰ʢ骿ޡ
ĬŽ˵עӡ
ǱˣҲ
Ҳһ⣬ڼ壬Ȼա
ɳųţʢͻȻп뾩ǰټã
Ĭֻʢж಻ᡣˣ˵Щˣ㲻뿴Ƕ׼ʲô𣿡




414 2
 

֥һŴɫѾǰһԭһֱһ̴ľУ׺̡
С㡣Ѿнӹ̴ľ͵ʢǰ򿪿
ʢСĽӹľУ򿪣۱㿴һԾӨ͸
ÿʢ骼æȡһֻ׵Уллν㣡
ʢ骺ܸˣȥͼֵơ
ˣΪ׼ҲһκȻʾԼŮӹľд򿪣ҹȻһԴɫ
ô˵ν㻹뾰ȻϬ
ͲҪȤˡֹ
ǰ㻹ǸϽλɡ顣
֮ǰҲ׼־̫ͨˣ׼ڿЩɸеҡ
ֻǲ֪׼ʲô
һԵİ׺ֻ̣еľгǣǲǺܿѵֻ²⡣
㻹˵ҿġʢ骽ֻСķŻľУֿ
ããã͸ʾԼѾߡ
С㡣ѾһľгʵС
ֳʸʢ骡
Ƕأһкöʢ骿κȻЦɴĶҲȷûʧ
ǶĺܵκȻȤ
ȥԭ͵һö
ϣȥݵСӣʱҪ֪⼸ĸ

κȻҲһ͵Ц
ð㾹ȻҴȤңҲץʢҪȥץң
ֻ˳㡣
һҪúʰѾͷ
ŻΪʢ骣骿ץĺ
骶Ƕ֪ˣͷɡʱΧ
ðɣþ㡣ʢ˵ɲ˲ͷ߳ĺ顣
ǿʲôɡκȻ顣
оʢ骿Լ۷Ź⡣
׺̡Ӱ׺нӹǸĽС
骽㡭ʢ骽ľдָ׽ӹС
ǡʢ骿ǸľȻ󣬿ǳģȴһʱ벻ʲô
򿪿顣
ʢ骴ǸľУȴһѾװѺõĻ滹һɫ˿ǻס̶
úġκȻǸ˿ǻӦò
ʢվ⿪˿չǷڴĻ˲侪ԭء
ԭĻ
ۣǻ񾪺񣡡ϵ˼Ϳһģһ
ʢŻ̾ɵҲվ
ɽһۣҲסˡ
ԭǻе˵ĵȷȷʢһģһ
ʢüǿź붼ô档
û?κȻʡ
šͷ
ʵԭֱ͸ʢ˼ȥҲûʲôεģ㽫װУǷȴٳûó֡
Ѿ˾ȣƽһ¡
㻭á
þãʢڻ˵
Ĭ
˵⻭ʱ˶˼
㣬ҲҪæץס䡣һκȻҲЩ
ĻƾõĻʦҲɣ
㡭ٴ
̫ˣҲҪһ
áӦҪ깤Ҫһʱˡ
лл㣡
ãɾԵ˱ŶȤ
νҲҪ?ʡ




415 3
 

ã𣿡
ϼǣҪΪ˸ҲҪһ
˵ģܶ˻Ļ񣬿Ƕûĺá
һٴδӦ
ûңκȻ˶ԼҲо˼ˡ
šͷ
ҪãʢɺԼúû񣬼æǰ
С˻㲻ñǻ
ҿû˵ֻ۵
骽㣬û¡ֻǻҪЩӲ͸ǡ
ϾҪϿΡ
ûϵı㣬ǿԵȣܣֻҪлͺˣ
лáл
Ҳ֪һҪܶʱ䡣
νǿˡ
΢Ц
֪Ȼ骶һʶģȴϲģҲõһ
ݸȴǷֲġ
ŵǼϻ
ôҿɵøǻ񡣡
ʢʱǲĵýĻ


ʢ骲š
Ѿ?
ʧȥܶʱӱϸʢڸоԼҲһûˡ
ѡԼϲġʢ骽ӹŵеϻӷϣŶɺ
ԣʢúͣϧʱ䲻
Ҫúøĸ׻дҫ
Ҳ̫ˣǿɶǷѾ˼ΪѡֱԹ
ڳ˶֪СҲûж⣬Ὣ⿴ƱԹĻ档
ѡģѡģ͵ġȻ͸ȻҲҪѡϲģҲ֪ҶϲʲôԲŸɴϻӹԼѡ
ʢ˵Ҳʵ
ҪȻҪͱϲġ
ЩæûǺøЩ⣬Լѡ
ν㣬ɡ󣬲ͰҲʡ˵ƫġ
˿ȡһ
νɫǸ֮ǰҵ񡣡
һߺ
ôôɣ
ʢЦԱ˿ɫҲɵЦ
ûû£һġʢ˵ֿκȻȻѡɡ
κȻϻӵΡ񲯣Щԥֻѡһ׵Ρ
Ȼżȴ˸оס
ʲô?ɲҪˡ
鱦ġûʲôرġ
šκȻͷˡ
ֵѡ
ϲΣڵҲòһ
˺ܾãϻȡһö塣
һö˿壬ֲ߱ɵ̶㲻
Ƕʢ骹
ҿɾͲˣոѾһöʱõ
۹⡣ʢ骿ޡ
ʲô?ʢ˵Ҳĸ˵ĺ
⵹ûУĸΪġʢ¶һ˿ᡣ
̫ҲҪæŻϻӡ

ƭģҲҲ鱦ġ
ߣʱо塣
Ц
ö͸ǿɰãҪˣʢ˵ѾķϣƯ
ȷκȻӦ
⵹ʹе˼ˡ
ͻ۸
߻аݼһѾͻȻʹ˲
߻ӾȻˣ




416 ܺ1
 

Ȼˡ
ʵպʢʢ骵롣
ȻֻԼѣԼδɩӣʢţԼȻҪ޸ףô˵ҲǼ
ʢԼǣ뵽պҪסĸ뾩ǰǵл񣬱㰲Լ
뻹ãȴоЩˡ
һڻδ޵ĹҪ߻
⣬֮ǰڽѾףֻǻûлܰˡ
ߣȥ𣿡ʢ骶˷롣
骶ⲻ̫ðɣ֪ҲڸУе㵣ġ
ûµģν㣬հҪҸסĸһǾ͵ߣô
˵:ӭȢ׹Ҫڹ뾩ǰĸʡĸһ԰ʡĸ󼴽빫ֱʹġ
ɹֻеճʱҲ͸ĸ骶ǱΪҲ͸ˡ
ν㡭ô˵
ðɣҲͬȥӦʢ骵
Ҳδ߻ӡ
˵Ǹ߻Ǹϲ񣬵骶ȻѡҲЩŵɣ
ǰ
߻롣ʢ·ʾ׺Ȳ衣
л׵л
ֻȻгʢҲʢȴûʢ骡
߻ӣ骶뼸ᣬһ͡
޷ױ̬һﻹЦɡ
˵κϰױùһ˺ܶණ
л߻ӡŵƬ΢΢Ծ
߻׼Ķеˡ
Ҳʾʢ骵⣬Լ
ԽԽо骶޸߻ӺҲȻ紫һ޳ɣϲ񣬿⼸μ棬׶ʢºܺõӡ
Ȼʢ骲㣬ڽϾǱĺס
˸ʢǰ⣬ȴֹס˽Ų
骶Ǹоǡ
绹ԼȥɡҲЩ¼
ǰʢΡˣӽҸ绹гɡ
ǿסˡ
ǺãǸͤſ
ָָԶһͤ
ҲáʢԼһ˼ǰȥ
߻ӡסĸס硣ʢһһ
šͷʾԼŮ¡
Щ骶ԽɰˣɳϲǸÿʵŮ
骿վʢ
߻ӡʢٴλһ
骶߻ӭ񡭡
˵ӭףͻȻ뵽ԼŮձҪ뾩뿪κԶ뿪ˡ
šʢ骹ŵͷ
ٰΪøסĸΪൣģòֵƽ
л߻ӡ
޷ڽǵ⣬׻ǵһοʢô
֮ǰǼõһ档
ףҴ߻ȥԺɡʢͽӵԼõ
߻ӡʢס
лӡ
Ҳ뿴СԺӡ
ʢ·źȥԼ¡
ȻĶѽ⣬ʢ·绹ûȫָ
Ӵʱж




417 ܺ2
 

骶Ǽλ뵽ˣ˵ˣΪ˺ףûȥǣ骶ҲˣԼ²ðɣ
ĸףǶͤϢ
ȻոҲۡ
סĸףȻ߻ѾȥԺӣҲʱȻȥˡ
Ҳá֪ԼŮҪʲôҲš
ǿһֱעʱʢϴһ˳
Ǳ߻?κȻɻ
ôо봫еĲ?
ǸϽ߻ôˡ
񲻴κȻá
ֹòҲϳˡ
Ҹо߻Ӻ䣡
ΪʲôκȻɻ
ǿ߻Ȼȥ磬ǾֹţͿֵû
ò뿤ҲɲŮò
ǡκȻ̾
ν㣬оôʢϴű߻ӾԽԽյǰѯʡ
ȷо߻Ӳ˵Ӻûб˵ġ߲·š
Ҳˣ泯ʢڵķǱ˿
׿˿ʢڵķȿȴʢס
׵˲䣬źԶʢϱ㿴öɪɫԵú۵ǿӡŮüĵɰ롣
骶ᵽλ
骶ᵽȥҲԼ
ɽգʢϲżԼÿλ续ˡ
ʢӳ߿ˡһ
һԼδͷ
κȻЦνȻˣ
硭ʢ׷ʢϣ߻ӡ
ʢ骵ͷʾ⡣
Ҽ߻ӿԸһͬ?
š׵ͷ
Ҳע⵽ǼλͤȴǵĹ
󣬹һͤһۣȴһر۵Ĺ
Ϊʢϼ𽥿˱ӭˡ
һҲʱֿȺбκ滱ƿñλ
ӣ
λǱ߻ӡʢ骽ܡ
߻ӡʾ⡣
š׵Ӧ
ôľ룬׿ĸС
ȴͻȻ׿Ϊʲôףԭⱱݵ߻ӳôɡ
ѵѶݻһ?
߻ӣλ֮ŮҲҵδޡʢܡ
ι񡣡׼ԭʢδŵɩӣ׵Ѵ
һκȻи̾:ʢӶνá
ҲҪǣĸ׶ΪѡκȻȴԼδػôˡ
⼸λҵĺѣκȻ
߻ӡκȻ
λ
߻ӡ
λӦüλ
߻ӡ΢΢
׾̾λŮ϶صʡ
˵骿õѣײò֡
עֹףʢһ
ɡʢ롣
¿ʢȴʢһо˼




418 1
 

մҶڣһ֡ٹգֱҲˡ
š˵ͷ
κ˶죬ȴò¡
ܸоġɺϡɺϡ
ɴһֻ֮ʲô
ûжκȻ˱½ˡ
ǿɲ³ţ̫ʧˡ
骶㡭ΪѡΪδɩӣһҪ͵ġ
áʢ骴Ӧ
ҲǡκȻһͬӦ
ҵǡ
Ļȴ֪ʪۿ
ˡѾ̤
λĸʢǲġ
ոʢѾڴź뿪Ǹط
뿪ʢȴ
ʵʢ骲Ҳʱµġ
ʳǷ͸
͸㡣ʢ骴ɺнӹһµľС
⻹ǻʺǰʱʹ͸ҵģرϲһֱšʢ骲ϸϸĦǸУڣҰ͸㡣
ʢ骽ǸеݵС
ӹ򿪣ȴһѪʯ
ҵһμ㿴üĵɰ뵽ʯ
ʱҾ룬λüĵɰ뵹öʯһ⡣
ɣһƬ⡭
ϣԺ󿴵뵽ҡ
Ҳʢ骿һ˽İɣܲԺ
һպáǿ̺ԲʯԼŵ
šʢ骿ͷ
Բ㲻Ҽˡ
ΪԺм񡭡
һҪɻˣм
ûϵο
㼰ǣһ˴ӱݸһݴ񣡡ʢЦŵ
Ѿʼ㵽ʱʲô
áȻ֪Լʱ
ѩ
룬óǷʱ
С㡣ѩԼеʳзڵȡʳеײľ
ûлǷһ󣬿Ҳ⡣
û뵽Ҳұ
ʢϲ
ԭһϬ
Щﲻôǰ͡
򿪿
ľʾʢ骴еľС
ʢ骿ȥԭľû
Ϣ򿪣ʢ骷һ
Ȼֿͣʢ֪һͬ
Ȼʢ骴ǷĻ֮û
͸ֽʢ骴ʱϵɫ
骽?ɻƶӣڿʢ骡
ôô?
ʢ骸оϷ
ǱԱվڻеģ
Ҽǵڻûеط?
еģ
ıеģ
ܣϣʢһڻд֡
ʢͻȻеĻݸŵ
ôˣʣôˣ
᲻㣡뿪κԴǱĺǡ
骽㡭
ǵ˵Ļ𣿡
ʲôʢʲôǵá
˵вԭ

Ժһȥ㣬ʱһȥԭòã
ã
ʢ骽ĸˡ
骽㣬ԺڱҾͿ
ﲻ֮ꡣ
ҴӦ㣡ʢ骲ῴ
Сȴһֱޣʢ骿Լģ
š
գٲҲҪʱٲߵ·ҲҪ̡̤
ʢ




419 2
 

硢߻ӡ
ʢ骱Żδñʢס
û°ɣʢϴԼͨ۾㿴ոտ޹
û¡ʢ骵ͷشе顣
ӣʱˣ¸øˡ
߻߰ɣʢ
ˡ׾ܾ
⼴ļС۰ɡ
߻ߡʢ骿Ϳ͡
ʵҲãȻǸо
Ȼ߻Ӹ첻ʲôв
׵ͷʾ⣬ʺ
šʢϻӦ
ǡҲ֪ʢϽ뿪
磬ȥҸסĸװɡ
ź뿪ʢһ
Ȼ߻ӿȥģʢܸоһֲӵʡ
ͺʲôҲܽ򵹡
֮ǰױ۸ʢĸо
骶о߻Σ
ʢɿǵɫӰѾʧĵط
ôġ
Ӱ壬ʢ骶оȻױߣӻûʵ
ǸŮӣһƯ
ϧΪӣƤҲûжô
ʢϳĬ
ոһ̸ɲô򵥡
ߣҪ㿴һöʢ骽ŻǸľС
ʢǰţ뿴Լĸסĸס翴ʱķӦ
ʢں濴Լ˷ܵģעĿ:骶жû¶Ц?
סĸף
ǰĳʢԼŮɱк桪ʲô
Ȼô?
磬߿㣡ʢ骴ߴ١
Լĸʲôã̫ܶŲ
骶߻?
ˡʢͷҲֻ̫Сȡ
סĸף߻Ѿ븮
šʢ·Ĭ
Ҳá
סĸףǿʢɺһϣǸչʢǰ
ǡ̾
骶
ɣʢ骿ԼԾĸסĸҫҵһҲܺÿ
ʢ骼ԵĿǷ
ﻭ?ʢոۼλȻ⻭˼һģ
ǣĸף˵?
񡭡񣬻һģӻġ
סʢֿԼĸס
Ȼ߻һЩǵȷĺ񡣡ģЩ֮
?ʢûбĻҲܻôĻ
ʢ骼ԼĸִõȴʹûƢ¡
û뵽ССͣ˵á̾
Сڹг󣬿ûĻ
ȷνҲ񡭡
ʢһβ˵ţʢȴδ֡
ͣǸŻɫȵĹϡ
ÿ
ʢֻ̾
ǷԼĶŷ£һ£ϲɫ
ʢʱɥʧ⼸ոǣһĶͶ
·ϣнǿɫʯ
Ȼʯƶ档
ʢ骣𼴽Σ
ֻǱ
ָʯĶǣȴоʯ֡
ǰ壬Ǳƿ˴ǸССġ塱ֱС
?
ʲô˼
ɻ
ȴע⵽򿪵Ĵһھ¥עɫ




420 뾩ǰϦ
 

£˵ȥôֻ￴˼ҹ?
κ޽ܿκϣֶҵЦ
Щǵºϲ¥ϲС
ǴΣκ滱ƿñκ޽ܿģо̾ͬʱҲ档
ⲻ֪ļҵĹﾹȻµۡ
κ޽Ȼٲ˵һ
ԭ̫ĵճŮ
ֻ근ʮǶޢ껪ĺʱ
κ޽ܿ˿ǰʱܳĬ꣬ʱ䡣
ûǴκϣҪʮ꣬ӦҲˡ
ǹﳤʮ꼰ǣκϣʮ꣬δӹڣҲܳˡ
λῴһƷԱŮ
κϣȴֻǺȲ費ᡣ
ֵ̫Ƶκ޽ܡܿ
ʱǹеİҲôĬ?
κ޽ܿɼǵκϣϲѹūţ۸Ů
ĹҲʱ⵽ȡЦ
ôͻȻ
ôԵô졣
Ķκ޽ܻΪκС档
κ޽ܼǵκһģ
㶼̽ˣκϣͻȻʶ⡣
΢ºúôϴ𣿡κ޽ܲϣҲȫʾԼĿġ
㲻Ҫɧκϣ֪κ޽ж໨ġ
ȻϾǵκ޽κϣӣֻǴһ£û뵽ˣȻġ
£ҿǴˣλ근ʮкܶװ
κ޽ܵҲǹκϣ
˵ףһҶס
κϣĬû뵽Щ
λҪŶ

κ޽ܸκϣܶʾ
ɼǵù뽫ĸҵֶŮκϣ
κϣҲ뵽ʲôֱȥ
κ޽ܶ˼ơ
ȻӢѹ˹ذ
ҹʢ
ĸףôˣʢϴãȴ˯ɶǹǽϵ
骶˿ԼŮֿ˿ǽϵĻ
ԭ֪УԼŮѾãΪ˸
ĸףôֿˣԭſȴ
£ĸֻнɳӡ
ʢ骿˿յŴɳ?
ĸסʢҲģ֪ĸ᲻Լʲô취?
ѡҲȥݡ
骶ᣬнӹһľӣȥɡ
ǡŰ׺˳š
ĸŮ֮лҪ̸ġ
骶ⶼ㸸ĸΪ׼Ʊ̣š
Щļױ
ĸסʢ骽ӹǳĶȴоӳ֡
骶˱ݲȼУʲô¶ҪСĽ
ĸף֪
ٲ߻ӲܳҲҲãȥ˱һҪúñԼ
ĸףŮһչ˺Լ
šֻǳǵĺף̫ˣܱܲԼŮ?
骶ԶļңպڱݣһҪؼң
ãŮһţʢ˽Լĸ׻
ůĵطԺҲܲˡ
ĸףΪһǡ
ʢ骿ǷŮԺ븸׿Ů
ΪҲǵǰ
áԼŮǽϵĻв֪ٿɬ
ԺУʢ·ʢϷӶվԺв֪Щʲô
ʢ骿Ŵգ:Լκȹһҹ˰ɣ
ϴϲʢ֪Լ˯˶ʱҪװױǰһл
ٴλصļңҲܴʱ
Ϊʵ̫Զ˰ɣ




421 뾩1
 

ʮ賿ʢ骱Ѿǵױ
ʵδߡ
˺ܶࡣ
븸סĸס硢ν㻹б
ͭǰʢ骿ԼںڵĳڡȫˡϷˣ̵бľῪһһΡ
컹δѾԼĸʢ
žǰǸŮͻȻоǰʢҲǴǰϤǸʢ骡
ΪǰŮϸ鿴ͭ䵭
ϲӣʢĴѹҺú񣬿ǸѾǴҴȥô
ʢ룬:ʲôʱ
գһ棡
ڵȴױ
Ѿü٣ȥܰСϿΣǽЩҲС
ΪĸѾһһҪȵٸʢΪźϺǡ
ȻлǺż
骽վҪ뾩ĸƫƫ
֪ԼĸûдǸ㲻Ϊʲôĸô֣һҪʱܳš
ʱ׵ķѾ׺̴ãͭǰžеԼ
ͻȻ
ǵ骽ϲԼ٣ǲ֪ԼûлΪһ
ѩҵȡǲòõϣԡ
л骽ٴΡ·ʢҪٴΰݱԼˣֻκĹء
գվҪκ뿪;뿪κ
С㣬ˡѩȡѡ
ߡ֪Լ·ˡ
ʱʢʢҲѾʢװϡ
ųصķڡųصļ£ʢȻĨ֬ȴڲסĿɬ
骶Լ̺Ů¿ɬˮ
һҪĺˡ
骶ݱĸףʢ骹ءлסĸ׶֮
ʢͷŲʢ
ʢ·վԭһ仰Ҳ˵
ŮҪ뾩Զޱˣ
硭ʢ骿ԼĴ磬յȻŽۣȴϵɫν׵ʱһҪдŸҡ
ԭʢ骺ۿԼĸӹڡףû뵽ôһЦȻȸ绹Ҫס
áʢӦʡ
һԣڶˣȴûиеߣΪ̫ѹ֡
סĸףŮȥˡ
ʢ骰ݱ𡣽ű㱻ɺǱװε쳣ϲ
һټʱ?
ʢڵΨһźǻδ

ǵϵʢ⣬ȻһƬϲ쾰󣬿ȴʢ骵Ӱ
С㣬骿Ѿˣ׺ѾʢѾ߿д̽
áҵµӦˡ
ν㡭ỽ
Щİ
骶ոҶ˵ġȻֻ·
šȡ
ĸĻ
Σ
ֹһκȻκȻû뵽ʢ骽ô硣
Ҳֻܵȴˡ
ɲ֪̫ȣΪеļȣ˾Ȼູ




422 뾩2
 

ʹ
һϯκʹȴ
Ǳʹκڴһ죬ҲǺʢһµĿʼ
ڹһУԼӽǲͬģΪǱϲӳĵĸӲ԰׵ϣһ˿ϲá
һ֪Լжݿǲһġ
һĶʢ骵ĳκʹ֮⡣
ɺʾʢ骣ˡ
ʢ骳Ĭ˫ۣоʮ·;վȻô͵ˡ
ūŰݼ
һȴڹŵ̫
ҲǸĳȥ
ڳ
ʱȥˡ
ʢ
£Ѿǰˡ
Ǹ̫࿴ʢֺá
ճӿֺܶˣΪհ뱱ݻһ뿪κױݡ
Ϊϻױݣ˸Ӿһù뱱ݻӵķò
ʢ㿴ǰͬһϲĺס
¡ʢ
ԽĻ
ҲĿڡ
κ骿Ļ
£롣Ǹ̫·
ʢ骿ףֻоĺĵĸѩף
һֻ֡
·Ҫǣߡ
ͬκϰס
״δһµʢ骣ż¡ŽƵķڣȴԵôá
ԭŮӳɻʱôá
ʢ骽ַں׵֮ϣеһֱ
ԭҲ˱
ʢں˼롣
ɺס˫Сȴ֣ȴˡ
ڣҪԼرˡ
ĺֹ̺ɣʢֻоԼһô
սԼһˣ
Сģʢʵ̫ĲɣϹһ̯Ҳδڵأһ˹̶
ллʢ骵òл
ǺȴоЦôǿ
ŮЦҲ֮ǰˣ롣
¡·̫ʢһ⡣
뽲
ﵽҪã
ʢ骲֪Լ׻Զʱɡ
¡ӱݸϵκ㻨˰¡
¡
ʮ졭
ʮʱ
ʢ骿ԽԽĽǵ:ڻ
û
δټ
δٻκ
ʢ骿һԵĺף׸˵Ļ:骶̫ҽ˵߻ӿо綾һ߿Զʱ
ɡ
ʢ骿Ա꣬ȴϣ
Ҫ˵ôܾ
ΪԼĴ裬۶ϱĳ
Լ뿪
Ȼ
˵:ҲԼϲ˱Ϊᡣ
ʢ롪ݳԺᾡһӵı֣һԼ뿪ȴǱȻġ
ʢ骲һίԼպϵˡ
ΪҪպϣʹӦ򣬿ûС
ΪһϲԼĴպϹһ
һôΪʲôҪñͷԼ?
ڣǸһϲһ̤ĵãô̡




423 뾩3
 

ݼʡʢ骹ء
Ǹŵľ˾ˣĸʡκۡ
骶߻𡣡
κЦſŵǶˡ
оþûʹҲδϲ¡
£߻ӺɲŮòǣһԶκ۸̾
κ֪ʢ骵ȷ˾ޣĻãʱľԺ
£Ҫʼˡ
հױݣҪأҲҪݻȡ
俪ʼ
Ĵ졣
ʢ׽κ۵ĽŲһһݣڲŰɢ
뿪ʹҪͻ뿪?
󷽵ȺУĴ۲졣
?һȦӡĹмСģǾûԼĶӡ
ºˡԱߣһŮش
ôֳˣȻ֪ԼĶڹдסҲоܵеˡ
ƽʱϣһ
ô
ʢ˳УκϣѰӰ
һղ˵ʲô
ΪǸκ޽ܿû˵˼
κϣκ޽еĻ˵Ҳܶԡ
һȷ֪ףϷԼףĹĸҲϼס
ȻǶû˵ȷκϣȴѾʼܵġ
˶ס
κϣЩˣôعԼĸ¡
ʢ⣬ʱһĵš
ѾʱѾʼҲѾҪ
ʢ骻ֻʱ⡣
뵽Լ٣ģ²ʱΪ骽㵯ˡ
ߣκϣûȴ
룬ҪģǱ
ǳΪսʵ֣ͣʢ͵뿪ȥ˴֡
ȴֹס棬뿴ǸŮƽʱڲʲôӡ
κϣԼڷĲ
Ŀκϣһѿƺƽľ١
?
κϣḧ滹ǴŮµϢ
ӣˡڷѡ
ˡ
κϣæ
ˣǰ׺̡ѩ
峿ȴûгκζ㼱æȴû뻹һ
վ˺ܾã׺̱ȰԵ㶫ΪﻹΪʢĸ㣬ȻҲа׺Ϊ׼ĸ㡣
ڡѩ˿ȴҲǸ
ܿȥˡ׺롣
С㣬ȺȵЩİɣ骿Ҫһܻ׺̹ȰִʳȡһΪԼǺ춹⡣
ȻһУȴζ
һκϣڲ
С㣬ٳԵɣܻҪȺܾá׺ҪһֱվţԵ㶫ôС
ǿҧȥһĺ춹Уֺһ²裬㲻ٳˡѾˣȥɡ
ﻹνˣһ˻̫ҲǺܺá
š׺ȻȰûпڡ
ոѾ˵˺ܶˡ
ʵ׺ѩһȰƫƫѩǸӣϲ˵̫໰
ģ׺̾Ժıڷæµˡ
ΪڴСöˡ
뵽׺ȴЩǡ
ϾãһֱŴСǲˡ
ΪЩӰ׺ѿСǸһġ
ȥ·ϣͻȻоͷܻ
û˯õԵʡ
뵽ǰѩ£Ѿȡýչ
ΪǸѾʼ𽥡ת
⻹Ҫдٽ
ǰգܰ鲼ϣܰо͸ꡢҲеĲˡ




424 424 뾩4
 

ҹһȥꡢһЩѵ
ΪѾ߼ҪһѾߵĻˡ
ŴһƣܰȴͻȻ֡
ÿͻȻʶһжꡢѾߵļı
ΪԴǵ˲ϣǰ԰ڣ˵һЩ̼ǵĻ
Ƣ𱬣ȻܲȥѵѾߣû뵽һжꡢļƲߡ
񲻽ܰţһƣΪ±ܰΪѾߣôܷ?
ֻܰѩԼԸΪһѾߣӦΪԼˡ
һôױ㼵ӣôױ㱳ѵˣֻ?
ֻʱȡˡ
ڣѩȴû͸
ܾѩ׺ǲһġ
ĳܻˣ֪æȥȻԶһڻʻԱɺŵк׵Ǹһš
ǣŵ骽뱱߻?
ϾǷˣӦһ
Ǻ׹ĳ?

ǻ˵ȻҪкܴųοȥݺ׵ģ
԰԰뱱ݺףϻǾоˡ

ʢ骺Ⱥ
ΪԴһͬ㲻˵ˡ
ľԼ޳ȥˡ
ȿȡͻȻԡ
û°ɣʢ骼ͻȻͨ졣
¡ǸȾѪӡ
ȻҩҲֲ˶á
ԼչǰġƽȻ
ֻҩļˡ
ʵϣǱ˿еҩӡ
ΪȢƭ˱ˣҲƭԼ
ͻȻ¶һ˿Ц
δܶԵԼյִ
С㣬ĳݵˣ׺̶Դ
Сܼ骿ˣ
ǿѾ˰ˡ
ƿײʢ
ݼ˲ΰݡ
ʢʢҲ΢΢
ǵŮãκİδ߻
ס硭ʢ骿Լסӣ˸С
Σ񲻿ɷϡ
ĸסʢֿǸ޵ĵĸˡ
ԼʮĸףɽվҪֱˡ
骶һҪչ˺Լġ
ĸףġʢ骴Ӧ
ڣҲֻĸװġ
Сݼĸ׼
ǵһΣҲһΡ
ţδʢٻ
߻𡣡ʢоԼܲ
лˡ׵л
ȢǵŮȷҲ˼ģں״ϲҲֻˡ
骶ġҲο
δһ骶չ˺ù
лл㣬ɩӡʢ骽Ҳܻ䣬ֱӽгڡ
ҲϾҪˡ
ֻ
ʢֿԱǸŮ
骽㡭ͻȻϲĳϡ
̫̫˸ˡ
ټãʢ骻Լ
ҲԼЩ
ˣ
š
ҵǷĸ룬Ժ㻹ٰһһ𣿡ʢ
ĻҪһš
áӦ
һҪʱ䣬ȴŶꡣ
лл㡣ʢ骽ӿԺ
骽㣬Ϊ˸㣬·ϳԡʾѩóʳи
˽ңʢ骸ˡ
һԣκȻȴоǶܵӡ
Ǹɲֻϧġ




425 뾩5
 

һ·ƽ
κȻҸȥ
ɿڣ˵Ļóüͷ
¡ʱˡذνκȻĻʼߴ١
ǶȻȻǱأʢ骸
ҪǵøдŰʪۿ
šʢٴο˿ߵԼĸǰһͬ
骶ʹɷסӣнĳӡ
磬һҪչ˺øĸףʢ骴ӳ̽ͷ󺰡
վ᲻á
һʢŵ
ν㡢ǶȻҲҪǵøдŰʢֿ·ǼλŮ
һģӦ
áӦС
ոսύѺѣոճֵһ˵֪Ļڻ뿪ˡ
ۿԽʻԽԶģߡ
δ١
׺̣ҵ𣿡ѯʡ
ҵˡ
æȥ
㣬ȥںѯʡ

ֻǳĬĿ첽
߽·ǡ
骽Ҫߴ··˶࣬ⵢ飬ѡС·С·ߵĸ죬ȳǡ
ҲǰҸط¡
С㡭׺̵ǡ
˶࣬ǳʲô¸Σ
򣬳ǣ
ʢӣһһ֪ѣȻദʱẓ́ܶĺϧꡣ
δ֮ΪԶҲҪϧʱ䡣
¡ڷ翴ɿ뿪Լӡ
עλСܾˣô
Ҫȥʲô뱣
ûôȫˡ
⣬ӼѾٴǸ
Դϴμ˺ܶ£Ҳ˴֪̽ڹòΡ
·һһƥ
ȻȳٵѾȡ٣ڵϵǶ·
ӶңѾӣҰȴͻأ
ԶӼȴͣ½Ų
ǡĺԡ?
ô?
ǵá
ӼδתȥȴһӻĳѾ
⣬ŵĴţȴֲԶһһϤˣС㡣ŵƿĬʢ˵
ʢ骼æӳ̽ͷȥһϤӰڵϵ١

ǵԼδ٣
ʢһֱڴԱ˵ӡ
İӣȴôǡ
һȥֻņ̃ͷֻ渧٣רעӰҪӡ˵
ڣ˶עǱñµĲӰ
ɺо:ˣӦ޺
һΣɺΪԼҿ
ô̵ʱ䣬ȴջһꡣ
ڼ
ֱԶȥֱʢҲǾȴڼ
շ룬ֻΪپۡ
ԺһдţҲһҪҡ
ʢŵ
һԣ׿ʢᣬһɫ
Ϊ뿴̺ѪԺ׵ɫ
ллʢһȴǽ¡
ͻȻ
ۡ
һѪ
ףôˣ
ʢ骽ױڻﾪʱĺɥʧʶֻǵԼʢ骻
ӣһæƿ
ôˣʢ骴󼱣ŸճǣôѪˣ
˶˵Ӽô
ѵ֮ǰһֱӲ?
ʢ骲²⡣
һæӻͳһƿҩóһ׿Уʱס顣
ʢ骿ŵ̺ѪٿŻԵĺײ֪롣
ѡ񡭡
ҪҪؾ?
߻ӣɺĵ·ϳʲôô
ǿô죿
ذʵ
߻ӵôˣʢѯʣôոջúõģȴͻȻѪ
ߵֻǾɼҩͻõġذʵԲʢ̫࣬׹ȻκǾûлȥĵ
ʢ骿Ż˳Ĭ
ǻ?
̣ذʵٴλصס
ô?
ʢ骿Եĺס
ŵǡ
ռ뱱ݣ߻ӱ㣬ʱô죿
¡ֻ̣̾ˣҪչˡ
ӼעǸĬĬٵŮ




426 ֶ
 

Զһע
ǾǸųȴûпκϣ
ԭҲᵯ١
ԭô
С㣬ذɡ׺̿Ĳˡ
ʱС㻹δܻظϷ˻᲻ᡭ
ĬĬȴͻȻһڡ
С㣡׺̼æֻΪͻȻˡ
£ֻ̫ˡʱŸеԼĽر顣
С㣬ū澷ϳ׺
棬κϣеǡ
Ӧûʲô°ɡ
ӼϿǼ͵һһ
ڣӼȷ뽯ϫ֮Ů
Ϊ̷ӼԥҪҪʱһ桭
ɼˣܸǰһ
ӼĬ
ȴߴ
ôоôϤ?
Ժл롣
ٿһۣ˵εǸٷ˻ȥι·ϼǸӺ

ӼȥıӰ
ǵӵıӰ
ֻǸоЩͬ
С㣬ôˣ׺ѯʣǸĹ·ʲôÿġ
ѩȴǵǸӿ·פܾá
ظû骽㣬֪ԼԺ²ᾭˡ
ֱʻܾãκϣջԼع
Ҫĸ¡

Ϸ˻ڷõ
ĸ
šϷɵӦš𣿡
δŸϻ
ɼϷʾɼϲˡ
С㡭ϷɼʾҲ
ԥһ£¡
Ѿþδĸһͬˡ
Լĸһֱ㾴η
ǰẮѵ̫̫ڸǲ˵һ仰
Ҳ㲻Լĸ˼Ҳȥ㶮˼
ڣɵʢ骡
ˣһͬȥף
Ϸ˵ףļ
ǵ³ףļ
ۿ𽥱ůͣϷ֪ҲΪļŮ׼ˡ
ǡֻǣ֪ԼĸֻǴǽš
ĸľ档
ܰܰԼìܣҲ֮⡣
Ҳᱨܰ
ǰֻܰ£Ҳûʲôر˺¡
˵骿һ?Ϸʡ
ǡ֪Ϣ˭ԼĸҲ֪֪֪һ£ֻǹشˡ
ửҲ֪
ĸμС㻹κǶҰ
ʵΪϣԼĸӱҪһɡŮ
šϷ˲ֹҲԣʣĸκұ?
κκȻ
ˣȻϷ˵ɫһ䡣
һֱ˵ĸԼĸҵĹϵã?
ĸΪϷӡ
κȻǼô棬֪Լĸ֪һЩҸǴǨҲġ
ҪԼ
Ϸ֪ƽʱҪϿΣҪѧϰҩţڻҪô໭ҲӳԲ
ɸոǸıɫΪԼۡ
ǡӦˡ
ȴѸոյ
СߣɲŹΪδκȻҪºܶ๦򡭡




427 ִ
 

ոմӷûȥûжãӣ˵Ϸ˵ķԸҪ¡
ŻȻԭѾ˴죡
ǰ
֪ʱӰߵĴѾʼ̣ϵĲݴԲ֪ʱѾҲ˷ĺۼ
ĵˣ
Լ⼸£ȹϺ𡢸ǡ𣬿ô飬ô˼ȴδѹԽԽС
л֡ߣл֪ҪȥСΪܰ
ĸûƫ롣
ǣܰòʼˣ
磬ȥܰСճϿΣɲŽȥܰ:Ϳˣ
ܰǶδܽʶ骿δϽֶڻ
ǡ˱Լλá
㡭к
ƶӦ
һֻ͹ܰӶЦи
ƾʲôĹϵҪ?
𣡡Щƶã?
˵д𣿡ܰҵһֻС͹
̫ˣֱվӡ
Ҳ֪ԼĵȻߵֱܰӽ𡰸ƶǸ
ƾʲô?ܰɱ൱ܰȴоĺܣ
ǵŮƾʲôҪһŮǸ
仰̧ͷ
ѵʫǶҪҹ𣿴˾Ǵˣһ仰ֵܰ˵
֣ܰίĵ
Ǹʾ
Ҳܰ
һΪԼ£æȰ
㣬˰ɣûʲô
Ů
ֻɿܰ֡ϣ´βҪô񣡡
˵µȴ
棬ȴЩ
ô
ߣܰ£ȴᵽս
ȥĸףôţ
ܰоϲ֮ǰô
ѵ骿ദգҲ骿һǸƢ?
ѵԼĵλ?
ǵŮΣûû棡
ԭΪõһЩϢѵǵĳֱ֣ѧصԼԺӣһжô
·ϣ׺̶˵С㱾С
ҲʶԼ֮ǰһƢ
Ȼĸ¶Ϊĸ֪
ɲԼŬ׷ѡ
С㣬骿ˣ
ô̵ʱôõѣ׺ҲеĲᡣ
ֽʲôҩ?תƻ⡣
Լ£з˼ǲ׺̼ἰ
˱һԾĬѩ׺̴𲻳ش
ССʱʹī֡
š˼ߡ
ȴ̾ѩµĽ
ȷȰ׺ҪһЩ»Ҫúܶ࣬˼̫ܣҲ͸
ɲһϢ
īҲУΪÿҪʼǡ
һЩŮգҪյǡ
ʱ䣬еһУ˱
ʱѧ˲īս̸ţīյİ£ٴһļ
ֻһ룬ȡ˰ȥ
ȻδȫãҪ
ٺīˡ
ֹŮǱҪյĹˡ
ȻǰõܾõѵЩҪѲ˼
ϾǰѧЩǵ£κ˿
Щϱֳġ츳ī붼鹦Ĵӱ
īīиӶԽԽһ㡭




428 Ǹ
 

ϴϣоԼӿҪＫޡ
һж޷Աȡ
ӣ̫ˡ
ȻԴ常ţׯﱻһס־֮Ѿ̫ëڡ
ͱ磬ССĸӣϸӡ
úúò
ܶԼ˵Ļÿҩţ޷̫ࡣ
Ժһжõġ
ֵΪҹɱ˯ŵ̫硣
ҹˣоۣȴ޷ۡ
ܸоʲôڵ
ȻԺ˯ҹоݼж
⶯κ䣬ڱ߹ش̣˭
Щǡ
κ䵹޷Ϊݼϴ˺ܶΣǱˡ
ò
ˡ
Ժдϸ΢졣
ڴϲκζ
һˡ
ҹȥ
ҹĲһֱ?
뵽Ժлл书ѩƺɣͻȻˡ
Ь紺ҹĺߴһ϶
ӷ϶һһµӡ
ⱳӰ
ܸоôϤ
ǽǸӣ
Ǹˣ
ôᵽ?
ɻ
ɾʱǸȴͻȻת
ˣ
?Ӽʡ
ǡɴˣֻǵĸ㣬ַС
ôʶ?
ĵɻ߽Ժӡ
ʶңͣھ˻Զĵطʡ
ѵԼϻʲôδ֪?
ȻǰΪʲôδ?
̫ƽôãҲϲɣ
Ӽ𣬿ȴͷ
˭ʡ
Ѿ˶Լûж⡣
֪Ӽоܿǵ
մȵǵ?
Ӽû뵽˵Щ
̫嶯ҽҩѣ
һɰ䵽С
ҪǸɰӸӼ˺ʹ࣬Ǯ޷
ЩӣԸоĬ˺ܶࡣ
֪ԭ?
ѧϰɰ׺̡ѩ棬Ȼܡ
Ӽûӻôң񽯼ҵˡ
㵽ʲô?ܣȴδҹġ
¡Ӽ񿴳ҹġ
Һܺ浽˭ڱ?Ȼ书ܲİ
ҹǡ׼µֲ
ҲĿġͻȻõȻˡ
κ˵ҹĵ书˼ȻܵеĹҹģӦòһͨˡ
㲻֪ΪھϮ?ӼͻȻĿǰŮ
û뵽Ǹ˻ô޳ܡ
֮ҲǵİΣϾڡ




429 ˭
 

˭ʡ
һֱ֪Ǹ˭ҹ˵ǻδǱǸկ


𾪡ѵ?
ǿļıôõļı
ǼٷΪ¬ļˣ¬г𣬿˵ĸûǴӦ¬ˡ
ˣ˸Ҵ¬ȥɱ?
о˲ô
ɼȻ˻˭
ĸ?Ф?
ô
ô֪Ÿկķ?
˭
һܱӵˡӼʾ
ֻ˵Ǹ˹ϵԲŸӵƭ
?˼ǧ˵ˡ
ܻɵҲˡ
ӼĬ
ɵ
ô֪?һֱûҵФ˺Լԭ
Ϊƶ·ԺޣҲƶͼʲô
ΪʲôЩ?İˣʲô?
ӼǳĬ
ҪԼ̷Ȼ˵Լ볯͢Ϊе
ֻ鷳
ʲôϵʡ
ѾΪǼ򵥵Ҫһ¡
ûйϵҶ뽯йϵӼĽ͡
ȣҡ
ѵ
Ҫߣ뿪ķ׷ȥδܼȴҲ˵Ӱ
ѵ书κ仹?
ΪκٶȻҪ졭
ȻһжһΣҡȴӡԺ
е֪ڽҵ¡
ҹģУ¶ָ
С㡣ҹȴ˺ܾõʱų֡
û°ɣոǸ˵书̫ߣҹˡ
ֻˣްҹ𣬿ȴ쳣ѡ
˿δϵ˻ôߵ书һ
ҹģѼĸ׽ϡҽ£ԽϸԽáокܶ鶼ȥ⿪
ǡҹ뿪
֪ӵĵǻˡ
һ˵ƣɵȥʱȴֻһվԺ
֣ӵġ
ҹˮٴɽ죬ȴܿ硣
ǸӣһߵһλŮӣŮϸϸȥȴôҲ壬ö˿ȴѡ
˿壡
幫˵ĸġ
Ǹ˹Ȼĸ׻˵Ϥ
Լʾ
ѵ˽Ф?
Ҽ룬ԽӸоԽǡ
׺𴲣ȴһͷ麹ʶˡ
׺תһȻִӲ֪ʱѾ󿪣
ѩСҩɻ?
С㲡ˣ
šȥְЩ࣬ȥΪСҩ׺̼æԸȴסֱۡ
û£ͺáȥһܰС
С㣬úţūȥΪ١׺̰ȴֿվһԵĸ㡣
ոʰ죬δ뿪
㣬ҳ
׺̽㡭֪׺Ϸ˵Բ׵
㣬СеĴôˣ
Ҹոմ򿪵ġ
˵ѣ׺Ϭ۾ø̧ͷ
һСʱԼ򿪵ģûҹվԺ
Сˣ׺ɻ
ǣҿСһվԺ￴Ǹʱˣԡ㾡жΡ
͵͵ˣҪӣ㼱æ͵˯ʱش?
֪ˣԺҹע㡣
СˣôϷ˽?
ǡ㹧ĴˣǿŰ׺̳Ժ֮󣬳׺̵ıӰݺһĭ
תȴѩ֪ʱվں濴
˶٣
˶٣
޴ֻ֪ÿ첽Լ




430 ̽
 

˿Σ֪ˣܰһ̽
ܰȴһֱԼ˵:ҲŲҪǶŲ
ܰɻǵ׶
ɽԺͻȻ뿴
ôڴͷ߹ȥѯʡ
ֻȾ˷纮ѾްԶش𣬿ֿˡ
ƶ֡
㡭ܰСĵߵߣȻû˵ȴһ˫۾:ôˣ
ܰеĹģɫ˺ܶ࣬õģվͺˡ
ֻϣȫðɡ
ȺúõӣüȥϿΡ
ǡ治̫γ̣Ů
ԼҲϲ嶫
ȻҲᣬ붡̵Щ巨ȣǲͬġ
£ԺҸ㵥ϡ
̾ѵһӱֺѧĺӡ
һԣܰзŭ
ҲȻֻ˵
Ͳȡ裡
ܰת뿪ǰڶֱߣȻվȴźܶŭ󣬿Ϊеķŭ̫ԣתʱȻҲ쳣Ů쳣ɫ
ܰܰ
ӡܰǰһ
Ƕһҽã໥֮Ӧ໥á
յҶ֪ˣȻܰȣҲдԱƱһð취
ԲӡǸ
յȷܳ嶯
ԲӡܰǸҲŵǸ
¡
𡭡ֽվһԵ𣬸ոܰǰĺ˺ܶ·
СҲլԺŴô֪ΪŮѴ
ӡߵܰĻش
̾Ϣǽ֮ںܶ⡣
֣֣ܰһһֻ֣ʱõֱ㱻һ
ܰĴֱϴůֱĴıһʱû˵
һΣǵһΣܰе˽֮顣
һҽãϣŽụԴף𣿡
ǡˣȴźۼĳԼ֡
Щ鲻Ϊǽãܻġ
Σʶдһºصǽ
֣ܰҲæԼģ:ʲô?㲻ңһ㣡
ܰûз֣Ѿʱһ
ϢȻȥ
ߡʾ׺Ǽˡ
Ժ⣬ת׺̡СôͻȻˣ
տ뾩СѹϱԺߣ˭֪
׺̿͡
ΪǸѾͷΪӱΣ¸ߺܶˡ
ԭҲܺʣҲûٶʣ뿪
ȴͷԺ˼ۡ
ܰв⣬ֻԼţǽŲӯܶࡣ
ϸ΢Ժ
ФվԺŵȴ
ƽʱƶѾ
ô
ФȻģûѰҡ
Ƕƶ¡
Զ㿴ǸϤӰ
ƶԼŮФڷġ
ƶʲô£ô죿
ƶոȥôô?
㲡ˣӴҺͶȥ˴
Ҳ֪᲻᲻ˣΪЩӣﶼϣӴ
ɷӸոջ˵һҽãҪúദô
СôФǣԺߣֺʡ
˵Ⱦ˷纮վܺˡ

ʲôóԵİעͻȻʵͶˡ
ԵġФЦſߡ
ŮĻЦФ:һֱá




431 ϼ
 

ҹڴϣȴ˯ߡ
ڵҹģڵԼҵϢ
ֱڣԼһ˽١
С㡣ҹڴߺ
֪δ˯
磬Ь߳š
ѩҹʱѾȥıӰ
ʲô̽ʲô
С㣬潯ϣҲҽʮǰ²鳭
Ǹʯϡ
˾ٱͨУҵųʵ±˴鳭˽
ղڽѵż´ŭ㽫ȫ
鲻䣬š
ʵ¾նŮӷΪū
Ȼ?ɱ˵Ĺ¡
ֲӸ뽫ϵҲͬ
Ӹ
Ӹ뽯ʲôϵ
Ӹүĸõķ
ԭһһס
ӼӸȻӡ
Ϊʲôû£ײҲȢĸ
˵Ϊʱĸף԰
ʲôϵ
ڽͨżģǵ̫ʦ¬ˣ¬ĸ
ԭ漰ô
Σ
󣬽ӾܲȫնŮ쵱ȫϵԾ
Ӹ
ͬ
Ĭ
ԭ?
ӸүҲ̷˾ߣ䲻
䲻?
ͻȻǸ
˵뽯ϵѵ
ҵĸ׻ĸ̽٣Щҹû׼
˵ʱողã֪鳭Ĵߣ޹ղ
ĸҲĴΪ˱ߣǽȴǰնٻ֪˱նԾ֮ҲѡԾ
˵δܼһ桭
ҵĸΣ
ӷԾ˵Ů⡭
ԭҵĹ¡
ҹĳһطȥ
Ҳע⵽ֻ͸ġ󡱣߰ɡ
תط
֪ģ֪ˡ
ǽǣ㰵ϲ
ҵСİѱˣ
ȻҸҹ˽ᣡ
߷ˣкùӳԣ
ȻԵţȴûƺɿӰӡ
ҹΡ
εԼȥ˸¶£ǸϤˡϤĵط
ΣȴоԼ쳣İ
ͻȻ˼:Լ˽
ɽӡҲòܡ
ΪŵѪǳǡ
ҹ˸оꡣ




432 ף漰1
 

³ˣף漰ǡ
գҲǡϢԲȥ١
һ磬ð׺Ϊױ
ǰգϷ˾ܰȥף
ΪȥֻеŮ
ڲСŮϷ˱㲻ǡ
磬ŵģǰĴ¡
£Ĵ
Ȼϲ÷Ѿл޵һٴԾ֦ͷ
ѹʮգϣٴγԡ
ȥףңܸоԼĸЩӡ
Ȼɫƽؾʶһ۾ܿõϺõĳУһ׺ƵĻ֦塣
Ŷʱѧ˲ٶټǰһЩ棬֪Ȼ˸ܰ׼ȹƻʵûص
˵Щ
գǸ㡣
Ҳʶ͵ҹ˵ǲץס
ҪģǸ¶š
ǰգһʺĹзڳ֪հ׺̡ѩźԺ˺ܶ飬Ҳлӡ
οѾⰲѩƺɲҪš㡣
Ҫʲô
Ϸˡܰһףʱףɽ˺
ףةĳŮǣȻܶٹ󸾶Ҫմ֡
Ϸˣףĸǰӭӡ
šϷ˵ͷʾ⡣
ðɣ롣ֿһ԰
лĸл
Ҳܰһȥ
μ˲δμӡ
ǲμӣףةһֱ¬ϣ¬ϵ˽Ҳöףء
˵Ҳ¬ܴٳɣԽȥڼװˡ
Ϸˣû𣿡ʵˡ
ЩԲ
ûд󰭰ɣ
ûд󰭡Ϸ˲ϲĺѣֲòϲߡ
Ϸˡ
ˡ
һ·ϣϷ˻ϴкϷˡˡȴһҲʶ
ԭĸʶôĹ󸾣
ֹܰ
ֹֹʱҲòĽŲ
˶ֱ࣬ǣĴҲֻܸԼׯľĵս㡣
ԼսıӰܰͻȻЩ㶡
ԭ߲˶٣ǱԼ
ܰһֱ˼
뵽Ĵ𰸣ֲ룬˵ڡ

ĸײĸҲǷģ
ܰţȴֱװͻȻͣ½Ųֱı
ܰС
û°ɣסܰ㵹ӡ
¡ܰվֱԼĲʡ
ԭϷԼĴɩ
ɩϷ˽гڣҲնԼôһֱֵһִš
ϣ㡣˪֪ҲֻܼκӰ
ΪЩ˼ҵᣬǲȥġ
šϷ˳Ĭδӿڡ
ɺ˪⣬ɣȻᵽ㡣
˪
Ĭ֪ôƺ
ܰλǵľĸ
ܰĸܰ
ǻǵһμˡ




433 ף漰2
 

˪ֳһеĴ
κȻߡĸκȻκȻ
ϷˣôӡŮôҲմ?ϿЦ
ֻģʡġ
˪Ǹϲֵġ
һȥףɡ
κȻڰ£ҪףС¡
Լĸ
ȥɡϷʾ⡣
лĸܰκȻκȻһ뿪
һȥضɡǺþδˡ
šϷ˵ͷ
æȥд˰ɡ˪˵
Ǻãλ˼Ҽ°Ц¡
ո˶࣬Ĺ˲ꡣ
š˪Ϸһͬһطߡ
ף㡣κȻףԺӡ
ԭѾΧ˺ܶŮ
ȻȻףһһк
ǶܰףЩ衣
һС㣬ֻ˵һߣ߳⡣
ȻһλСκȻߣҲ
šκȻͷ
λ?ǸİС㿴û־лôڵһλС㡣
̷̫֮Ů̷졣
죬֮Ůܰ
̷С㡣ܰ΢΢ʾ⡣
λòؿ̷쿴о̾
λСȻСȴʾʡ
ܵ͹̷Ǻ͡
С֮ǰǲǲμ༯?Ȼôû?
ǡôлμļ?
㣬֪ܲұõĸҲҵı˲ŸոΪƷ䣬ǰμּᡣ
κȻΪ͡
ԭˡ
죬˵㶨ˣκȻ⡣
еѿֹסκȻ죬̷ֻܽ
̷Ȼһ
𣿡κȻ
ô֪?
κȻǴ֪?
šã̷ŵͷ
ļҵĹ?κȻ̷ܹĻ¡
ΪĸסĸҲ̽Ļ¡
ϯ̫صմӡ
ϯ?κȻ̾ǿɲŮò
ô˵̷Ӻˣ
֪ǿеǸϯӣκȻ
ϯ̫еãܵذƳ硣
ȴЩңճڼʱţһŮҲزۣϯ̫شδαʹѡ
ûһӣֻԼһͬӲͶʱΪıּ
Ȼϯֻ̫һմӳɳˣϯ̫ط򸾲û簮ǽ̵ı
ǸϯӣκȻ֪ǡöʮ꣬ӹڡ
κȻڼǸϯĵ˼Σֻȷ档
ֻϧûõĸ
Ȼ̷캦ߣ뵱õټ˵κȻһȥ




434 ף漰3
 

ԼɡκȻ̷뿪
ȻԸ⡣
ȥǱߡκȻҲ뿪á
ŲǴһ
ȥܰѯ
֪شĮ
һֱϲܰʵ
ֻܰòʣ
˭ûһ˳?
˭ûôĹ?
ֻܰԹԼ
С㣬ҼСһѾͻȻߡ
С?ʶѾߡ
ūףС㡪Сū澡ǸѾܡ
Ȼף㲻ܲȥˡ
λСǸѾֹܰ
Ϊʲôܰɡ
һͬôȥģȥ?
ҼСūҴСȥ
ܰˣֻֻ
ܰת뿪
ȴʹɡ
ףΪʲôֻһ?
ԽѾߣ·ԽԽƧ׺ͻȻЩˡ
ףҴСС
Сڴ˵Ⱥ򡣡ǸѾ߽׺̡ѩ˴һͤ㾶߿ˡ
С㡭׺̵ǡ
ʱͻȻӡС˵ˡ
Χ
ͤԶǽһƬҡڣɷǺÿ
ͤӲݴӿֵƫƫѿʾŶ
ûף棬ֻǾվµĿ
ոǸطŮ̫࣬ȫ͸һ֬͸оöˡ
ʱף֪ף֪
Ȼǡ׺̾ȡ
֮ǰϷˡСףңɼλү
ף?ʡ
˴?
ף֪ʾ⡣
ΪԼɵܵܣŲ²ᡣ
סĸ֣ɾڽˣ
ףӣһ£¡
ɲ뱻ץҸոҲЩΡ
û뵽Ȼףֵ֪ܡ
뵽ЩĴţиЩ뿪
ǲûж⡣ף֪ǰֹҪ뿪
:⻹ûж?
ûж·?
ףأΪЩɵ˼
ף֪Ҳʶһ㣬Ҳæߵһߡ
ҵֻܵһ
͵٣ף֪оԼĵܱܵøħҲøӶԡ
ȻϺõľֵһСɵľ٣ȻҲ䣬Ҳֻ˱ǸСľ١
ף֪ＸҪԼ
ΪһŮȻ
ף֪ģվǸƨɺ泤ĵܵܣף֪ף֪۳һ⡣
ף֪û뵽Ѱŵ
УϲҪ󵨸ߣǶ˵κ鷳Ժ뱨𡢱뿪ǡ
ף֪ĻȻߵĸˡ
ɲʲôϵ
ף֪ɻ

͸ůůʱİ
ֻʱֻԼû֪ۡ
ף֪ﲻ֪Լ
ͷȴף֪۵ɫѲ֪ʱð
ģһа취
˵գף֪￿ԼĶ䣬
Ȼף֪ף֪Ļ۾ָɫ




435 ף漰4
 

صŮУĲټףȥĸܰ粻֪ȥ
С㣬Ҫʼˣȥɡ
šܼĸ
ǴŮѾˣԻʽ
κ򵥵˵ҲգɢͷɸĸΪ١
κܶŮκ֮ǰѾʼ١
ͳҲ𽥱ΪŮӼ޵һʽԾҲԲС
ھǣΪ͹ԼԼŮϲǻΪԼŮٰһ
ڣλΪϷΪףһȴʧ󷽵ķ֮ͻȻ뵽Լδμӹ
ǰʮֻһҹԶȹ
û뵽ףСǶˡ
˭һСĹѯʡ
˿Ǿǵһˡ
ʲôǸ?ǸСĹʡ
Ҳȥ
֪ˡ
һλвܵŮӡ˲ѧʶˣҼģط޽˺ܶطרȥԻȡǮ
ļҵķ?һѯʡ
˵˲δޡǱ¼ƣΪˡ
˵ףةཻá

һ˵𽥱СʼԼ
λüĿϷˣϸԺл䣬λˣֻǲ֪Ϊʲô벻ˡ
λƯǸտʼʵС￴̾
Ҳúܶϡ
:ļҵС㣬ôδ?
˺ҲܵȺ̽Ŀ⣬̧ͷ߿һۡ
˵ɰ룡
̾
еĶȴͣ
һѾͷ
и̾
ףС˭
ȺһԼߵѯʡ
ĵմŮůơ
Ǳá
һΪر
Ǹո˵ȴּæտڣ˵ʲô쳣¡
˵ףˡһСֹ
ǰ׶˵ġ
仰˲ٹŮĶ䡣
ƽʱڸǿǶ淢˽١
ǰգ·ףʱۿƸףҡ
ǰݷףة࡭
˵ûĸ˽ãոѾ˿֪ˣʱǰȷ
ǰףС㶨ˣ
һﾪ̾
šͷش
Ӳǲ骿Լ𣿡
骿ѾױݣȻҲҪ¶ס
ҲǣҿףСҲɲŮò
ǰ
ףСռǣףҲҪ˰ɣ
϶ڽꡭ
Ҳá

һĳĬ
Ҫף涨ˣø骽
骽ģʲô
ĵĬĬԶǵֳأԳףȥ
С㡭׺뻽סȴתһǱһϤӰ
С㣬Ϸ׺Ϊָһ




436 ƪ
 

뾩ʮһգʢѾűݵĶκǵı߾
żԶļ磬ʢиѹ
ƫƫѹʱҲûС
ΪȻѾѣȴΪһжҪϡ
ԭʢɺŵչ˺ףȴŴ˵:ҲϲѾ߽ùһչҡ
ʢ骿Źһ³ĸιҩĸײãʢˣֻԼ
úû˵:Ҳ
ʮգʢֻһСĽߣʮ㲡
ذʵ:Ҫܵݻʶ?
ذʵ˵:߻н»Ҫʮա
ʢεҩζ
Щӣʢ骳Բã˯ãһȦ
ȴʾϸ
ĽҰ⣬ʢ骼ûһ磬ΪҪ˯Ҫչ˺ܺס
ǰ첡ȶϲ鷴䡣
ذνҲܷ
뾡ϻرݣ߻ӣоԼȴ粽ơ
治ý£
ذʵаޡ
ڱݱѾ˾Эϻǵ£ΪսɱУȴڻҰ
ذʵоԼһֻ¶ǣʧɳĮ
ǰذʵĶã߻ʱʱĸֿ̾Ϣ
ЩҪذʵƽ
һθоôʹࡣ
ذʵʹ࣬ʢֺ䲻ʹ?
Ҫι׳ԺȣҪ¡
Ұ¥վǲͣϢ
ʮգʢϴȥһָͷĹ
ɺȴҪÿ塣
ʢ骿ɲɣǶǹһĻơ
ÿΣһ֪ǹ⻹ôֻ״¡
ÿζҪʢ骴
ʱʢҲܷͻῴź˵:ֲҲޱΪʲôҪܴ?
Ǻȴ˵:Ϊ
⻰ʢ骵ͨ첻ֹ
һǰɫ
գʢ˿ˮӲɺǵϢɺͷ
ֱʢϢٴν׵ȴЩɺĳʳûжһڡ
Ǹˣƫƫʱ￴ɫ
ôԶ?ʢѹסеŭ
Ҳ˵
ʢ骸Ļ
⼸գ岻Ҫùһչ㡣
š׵ͷ
ʢ骳Ĭ
оԼرù
Լߵ
ΪҪ޸һҩӣҪȥ׵·źҩӡ
ʢͻȻΪԼδеǡ
ԭ׵Ĳ˿˵ôأȥ˱ݣԸۡԸ⣬ŹԼӣĸ׸ộо˾˸ĸʹͣȫһӡ
ƫƫ·ϷƫƫֻҪչˡ
ʢ骸оԼֽš
˱ݣˣ
ʢ骴ⲻչҩӡ
뿪ԸùһɺһͬϢ
ɵڶգͣʱϢԶʱʢ
?ذʵʡ
Ȼ
ʢ骿ǻ˺ܶ๦ѧϰ
񻹲֪
ʢ骼ǵϲԭһȥԭж?
£ȵҩﴫһĺС
ʢü
֮ǰԶֲҩˣ
ź
ĵԹȥ˿ס
ôҩ?
׿ʢ骳Ĭȡȡȴڲסԡ
Ѫʢ骿ɫϵһѪ
ʢ׵֣ǿȻкܶѪ
Ѫˣʢ骵ǡ
ɺɿʢ骳Ĭ
ˣϲĬˡ
ι㡣
ʢ骽ӹһеҩȳȥɡ
Ǳźˣ
ʢԹ
ˣԼû˱ΪѸŲôۻź
ϹһȴԳĬ
ô




437 ľ1
 

ĸҵԼĸ
šϷ˺ովʲô£ܰ˸ոտʼֺ
ϷˣߡĿϷ뿪ף
ոϷ˴ĸɫЩÿΪλʲôִǴ֮ȴʵʲôҲûз̸ֻһЩʱ¡
κϷˣΪҪչɷ򣬱κȻκȻȥ
ϷȻֵ󣬿ҲԸţִȥ
пζȻŮһرӡ
ǰͻȻˣղܰæҲˣΪб⣬տǷѽ
ˣҪд͡
ǣٴ߽ǸֵԺӡ
һѾͻȻײ
Բ𣡡ǸѾһ֮ȴɵͷܿˡ
ǸǿĶԭء
С㡭׺̺
Сôˣ
еƷڵ׺̡ѩ
Ǹ˿Ķ뿪ף
䣬ף֪ﻹף֪ۿŻ뿪¶ϲɫ
ˣף֪ϲ
ڣԼɵܵܰһ¡
ص߽Լķ䣬׺ΪһˮʱŽеĶȡ˳
С㣬?׺̾
СôͻȻ
ɻǵףǸײҵѾͷ?
ѵǸѾ߹ײСȻС?
ͻȻ׺ףҶүף֪һ仰
֮ǰǸףҶү˵ףүСһѵ?
ǸĶֻһ⻬ľٳС
ľ?
Ϊʲôľ?
ס
С㡭׺̿ʼ
֣С
׺̡ѩǾøô죿ĵʱˡ
ֻС㡢ūѩ֪ūΪСý黹ףҡ
ô׺̵Ŀ
ʱ䣬ѿ׺ϵŵ㣬Ѱ׺Ϊõ뷨
վĸˣ
ԣ뿴׺̵ġ
С㣬ūΪǾ컹ף
ǻ͵Σ
ū澿ź£ӦòֵǮ
СмȻǣūеһ⡭
ʲô?Ű׺̡
С˽ͻףС㡣
ô˵?Եû⡣
ǿǸ񹤻㾫ϸľ٣ʵһ㡣
ľٷڱǱߣȻŵһ쳣ķҷֻ֪һľ
ľľʼãˮҲ׸ãһֺܺõľϡ
ǸѾ߸ľ٣Ϊʲô?
С㲻ףСдһţ˵ڸйʱһΪмæ黹Դʱϡ
̾׺˼ܡ
ľףҹʲôϵҲ취ɡ
ĸҪҪԼĸ
ū֮Сд¡οһضǣϷ˷ִˡοҲϷˡ
СԼҲö˼һЩ顣
ãʱ㽻㡭ñдš
ȥء
ǡ׺ŻǸľȥ




438 ľ2
 

С㣬СŮ
Ϊ˺£ףɻ
֪ϷǸոûжãѵ˶
ףԼǰ
ոô˺ѣŵõһϢĿС
ū澰׺̰ݼףС㡣׺
ΪϷ˼ҵˣףҲԴ
лС㡣׺лȴ
áףеۣ˵ԵЩ
ףС㡭׺̽ŻǸƷϡ
ףˣĬĬš
ףС㣬ҼСʱڲݴһС⣬ףС黹ҼϷҼСһͬظ㵢ˡ
ɵļСĹƷ㼱æūˡ
ף濴ţ˰׺ǽѾˡ
ɽеô࣬ⶫֻ˭?
ף濴ǿƷ˿ʱЩ㵡
һ?ףѯʡ
ǡ׺̵Ȼش
ףСѾ֪ⶫ˭
ףǱƷִǿ˿Ȼǿɫ˿һһɫС
ףǰոոģֻǰ챻ĵܵܡף֪Ҫȥ
ǰСɵľ٣ףף֪⼸մһģ
ô?
ҶʧһСΪҲˣû뵽Ȼü񵽣ҶллС㡣
׺̺ѡ
ˣòˡ
׺̸ǻص
ף棬þöǸ黹Ķ
֪ۡ
үףԼӦȥף֪ۡ
ӦڶүӰ롣
ףѾȷµĲף֪۵ȷף֪Ժһͬơ
ƽʱף֪۲ơ
ɽոˣף֪ܲסף֪󣬱ף֪Ժﳩ˼
δ룬ӽԼƽ²֮Ե
ף浽ʱף֪Ѿ΢ף֪ȴɺȵĺˡ
硣ףüƺܻꡣ
Ҳף֪￪ԼҲûȢĻᣬף֪ȻΪǸͳľٿġ
ףʱĵĶ
۵ܡףף֪ỽſʯϵꡣ
㡣ף֪Ժϳǰף档
۵ܣտʧʲô
ûУôˣף֪ף֪ۻش
ոС˵ڸмһ˹黹ף˵еƷչǰ
ף֪ۿףеĶһ𣬾ֱվ
Сͻ?ף֪ﾪ졣
ǡף濴ף֪۵ɫȻû˵ơ
Ҽǵǰռ㡣ף潫Ǹ⻬˿Ķ͵ף֪ǰ
ף֪ۻ¡
վǻˡ
ûҾȸˡףҲȷЩˡԺҪСģҪʧˡ
ȵȣף֪ס뿪ף档
һ»Ҫæ
ˣҲֻܷһˣ




439 1
 

֪֪ĸ㡭
ף֪۾㵵ĿԼĶ硣
ԴСһУ۵ܱ
ף濴Լ۵ܣȴף֪Ļȷмɬ
ǨһͬŸȥּ
ף֪
СԺΪ骿٣ˡ
ףû뵽ԼĸܵܵվȻԺ
۵ܱľ٣иǶС
ԭǰЩ۵һֱľٷΪ
ǰ֪СҪУұ۵һ⣬˽С԰Ǹεͤ۵Խľ͸С㣬ɲС㿴ǣ㾶ֱȥ
ף治֪ԼĸܾܵƵ¡
ұһѾ߼װײСûľС˭֪
˭֪ƻǳɹˣ˼ְľٻ˻
ף֪￴ԼʧܣҲû˰취
֪ǸС㵽ʲô⡣
֪͵𣿡
ܡΪͤ˵Լ͸һ
Ҳ֪ףּ֪
ǸСֻΪǸѾ͵˶߸ͻҲ˵
ף֪￴ףϲ
Ҳûܡ
ףҡͷ
û뵽ֻǲԸհˡ
ӦòԸ⡭ȻӦˡ
Ҳһף֪ԼܴСżǼΣҲϤȻðȻȡοӵĶðʧˡ
뵽ůůԸһġ
ף֪۵ȼϣ
ľȥĸһУҲĸԸø׻常ȥס
ף֪ף֪һͬϣĿף棬ֻϽף֪еľ١
˫ڴ۾Уףֻٴνǰľ٣ԡǡ
ĸͬ⣬Ҳûа취
ˣʱ䲻ʱ䣬ȥĸɣף֪ļɴ
ǸС㳤ʮֳڣռֺܶ궼ע⵽
С㱻ߣܿɾ͡
֪ۡף֪￴ųĬף֪ôʲôҪԼ˵?
㣡ף֪ͻȻȭϥ
ףֻ֪Լܵѧѧɵˣ뵱ɵˡ
ף濴ף֪ۣΡ
òľȥĸˡ
ȥĸ
ڣףľٳĬ뿪ĸԺȥ
ôôļ?
ףҡҡͷ
ԼҲһߣ˵ն
ǡ
ף濴еľ٣Щԥ
Ǹ
ףһθоȥĸôΪѵһ£ΪУֲòųصĲȥ
ĸ˯𣿡
ף泤ʱչףϷˣҲ֪ĸҪ˯
ϷѾˡ
ʯ֪ԼϷԴӽռѣƲ֡
ĸףߵףϷ˵Ĵǰỽ
ףϷһ˫ǵۡ
ĸôû˯?ףɻ
ơ˯š
û°ɣף浣ǣֻΪףϷ˵Ӳ
ްףϷ֪Լʧߵԭ
к£
ףϷ֪ǰʱף֪Ϣ
ĸڸܵܵףͻȻһʱ֪οڡ
ôˣףϷ˿ף¡




440 2
 

ĸľΣ
ף潫ǰľٳףϷǰ
ľͷ̳ĸҴϸȡ
ףϷһֻϸϸ꣬ⲻһ
ᣬףϷŵһɷҷľ
ĸףЦ
˭?ףϷΪǸĸ͸ףġ
²¡ףףϷ˴
ѽףϷΡ
ѾͷǱŷĶġ
ɵʱܿһα㿪һΰɡ
?ףϷǸЩ̰Ķӡ
֪Ѿʮ꣬ǻڼ
ǡȻĸҲ̰Ķ硣
?֪?ŮӦò
¶ˡף濴ſ
֪?ףϷɻ
һֱ䣬ôͻȻľ?
͸ļ?
ףҡҡͷ
֪͸ļûôġ
ĸľ֪͸һλ
?ףϷ¡
ѵ۶ļҵĹ?˰죬ԭ۶?
ףϷף֮䲻ܻôࡣ
šףͷ
ˡףϷ˿Ǹ񹤻㾫ɵСľ٣ѵһξ͵õĶ
ĸףֹ
۶ǼҵĹ?ףϷ˷Ӧ
šףٴεͷ
ļҵĹ?Ȼ֪ôģǰǺŮӴһ
ĸҵá
ףϷףشԭء
δ뵽֪ۻϲ
֪֮?ףϷٴʡ
ףĬĵͷ
ǷеԼĸɫ
ףϷ̾Ϣ
Ϊʲô?
ĸʲô𣿡ף漱æѯʡ
ĸѾȷʾס
ףҪһʧˡ
ء
⴫һ
˭?ʯȥȴף֪ĬĿף֪ۡ
ԭʼղģ͵͵Ǹ͵
ף֪û뵽ԭǸĻжۡ
֪ۡף֪ܿ
ԭһ
ʯĬĿ걼ȥ
ĸףѾԼ
ףϷ̾Ϣ
ûԵ־ûԵְɡ
ףǲˡ
֪ۡף֪ڽռͤ׷ף֪ۡ
ǰֲ֪˵ʲôο
˵ʲôͽ˸аˡ
ף֪ﻹһԣܿȥԼ游ף
鷿
ףڱĿ˼
ֶ㿪ûмǸˣﻹǸокܴź
游ף֪鷿š
ףã¶ϡ
游ף֪
£ԼļӣףԴףҲˡ
游֪ף֪ɲÿڡ




441 3
 

ףĵȴԼ˵ꡣ
֪ȥף
ĸ?
ĸС
Ϊ˭?
֪ĸĳŮС㣬ȥס
ףĬ
֪ԼӺʱǼҵŮ
Ϊ
Ϊʲôĸ?
ĸ˵ĸҽס
ףٴγĬ
ҡ
ô?
游ף֪ɫ
Ϊʲô㲻֪?
ѵ֮Ҫ˰æ?
ո֪˵Ҫףһ˴ڻ԰
?ףʡ
ǡ֪Լ֪游
֪
ǣף֪ץһ˿ϣæܳ鷿ף֪ۡ
֪ۣߣ游Ҫ㣡
ף֪ﲻף֪ûзӦæߡ
游ȥף游Ҫ㡭ף֪֪۵һ˿ϣ
֮ȥԼĸĸףҲ֪ĸʲô¶Ҫ游ĸ
游ף֪۵ϥء
һλС?
ǡԼ游ѯʣף֪׼ȷ
Ϊ?һһԵɡ
һۡһ۱вһĸо
ףԼֱס
ʲôȢ?ף?
ᣬѾ׼ξԺսɱ׬ȡ
ף֪۶Դ뷨
սա
£֮䣬ΪսɱУô?
ˣ
ǣף֪۱ȭشԳ
áףͬ
ףη
游ף֪һԵǡ
С㼴ף游а취?
һȥһܲܳɡ
л游ֻҪһԣʧܣף֪Ҳ޺ˣ
°ɡ
ǡף֪ף֪һ߳鷿ȼһ˿ϣ
棬ף֪۴Ű͵΢磬ԭء
ֻҪһΣʧܣҲ޺ˡ
鷿УףȴŴǿȷ˼á
Ҫȥ
游ףո̺ףϷ˷ҩ㿴Լ游
Σ
ףףжҩ롣
ĸոշҩϢ
šף߽ȥ
ףԷԼڴϣڴǰΪǡ
׼ʮ꣬Сë
үʯ
š
үףϷ˻۾
ˡ
šףϷһֻʾʯףȴסֱֻۡ
ףϷ˳ĬſԼɷΪԼڱź档
ȥףԸʯ
ǡʯȥ
үףϷ֪лҪ˵
֪˵?
ǡףϷ˲֪ԼɷôҲ֪¡
ˣ
ûУֻǡѾΪס
գȥһ
?
ҴӦ֪ۡ
šףϷͬ
ԼɷľӲֹ
еˡףϷԳƣ֮ɫ
úϢףְԼƽ
šףϷ˱۲𣬺Ѿ˯ߡ
ɵף뿪㲵ۿȴ





442 þò
 

ڶգϷ˼һܾòˡ
ףةࡣ
ˡ
ףϷ˱ݼ
һߣ˿裬͸һ˿ͬɻ
̫Ųȥףμףļ񣬽ôףةŰݷ?
֪ףة?żүôƫƫǡòڸ?
ǹʽǰݷá
ǰݷ?
˻ǵһμ˭ݷÿȴô
ףةûô򵥰ɣ
ȥšϷ˶ϡ
˵Ļ̫ˡ
ҽףͻȻҲ
ǡȥ
иƣǾҪ̸ʲô
Ϸ˶ʾ⣬ѾҲȥ
κþòףϷ˵ۡ
þòϷ˻شĺƽ
ֻгĬ
ô겻޻̸
һӽ֪ۡףڡ
šף֪Ϸ˼֪
һŮ?ףʡ
šϷ˴ˣǺȲһ١
ҵ֪Ů
ף˵˴Ŀġ
Ϸ˿ףĬ
û뵽Ŀġ
ֲôôණ
ɶ?һеĻףʡ
δֻǣϷ˼ǵѾἰ
ô
ɷ񣿡ףϷ˵۾
ΪݣɥʧһᣬһӭȢԼϲĻᣬڣףϣԼӲһź
Ϸ˳Ĭ
ĴǷ񶨵ģϷףѾ֪ƫƫٴʳڡ
ôش?
Ƿ𣿡ףϷǳ
񣬿ֻкٵ˻ǵõףӭȢ¸Ů֮ǰκס
׵Ķ󣬱ǰϷˡ
ףֻһΪ˲μӿƿǣֱ´ʶΪ
ҲǸʱף¸ؽõκ
ʱκΪκŮڣ󷽣ǵףºӡ
Ҳ¸ĺ԰κһʶף
ϧʱκҪμӵļᣬҪʶ̫ˣûǸǵĨٻӰȴףºӡ
ֱڣףǸģ
ȻѾͷףݲϡ
ãɼС
ףףȴκ˳˵⣬ף֪޹ʹȥ
ΪҲ⣬ףżȻһӭȢκġ
浱ףȡʱף֪κǷڣ֪ǸѼΪ˸
ô꣬ףδκ׵£ףҲ֪κǷֻ֪ǽһС
ԺӭȢأȻκУҲǱܶ
ôȥˣܸоԼеźԽԽ󡭡
գٴοκۣףǻ᲻ıɫ
Ϲְ΢䲻ةฮ
ǰҲ˵ƵĻ
Ϊݵλ?ףʡ
Ϊݵλ
ףة˵ǡϷ˲
Ϊȡ

ǾŵĳĬ
ҷҪ֪ӭȢŮ?
ףͻȻʾǿӲ̬
Ϸ˾ȡ
ʱǸŵӱǿӲģ?
Ȩƻǵλ?
Ϸ֪ǻģǽյ»еȡ
ȥף޹ϳڣЩһǵá
Ϸ˾㵡
ȥ?
ףة˵ЦˡϷ˽е
Ϊʲôδ˵?
ΪڿЦ?ףݺݵĶκ
ô꣬Ȼװ֪?
ףةʲô˼
ѵײɣҪƻ
Ȼة࣬ӽ£
κС㼰񲻾֮ȥף˲֪?
ףǡ
Ǽ֪ܲ
Ϸٴ𾪡
˵ģΪʲôʲô֪?
ѵǶ?
ϣϸǵĻ£ҲΪŵʹҵһź
ף˵꾶ȥ
Ϸһԭء
ԭȥ
Ϸ˾þţɬһˮƵϡ




443 κϣ1
 

骿뾩κϣĿظҵԼĸ
Ǹʱκϣû뵽Լĸ߻һˡ˾˼ҵŮ˪Ӱ
ϣ˪Ӱá
˽˪ӰӵС
ĸκϣߣȴ˪Ӱ
˪Ӱ硣˪Ӱκϣúܿġ
šκϣӦˣȴൢ飬ĸеҪ¡
κϣô֪ĸӷ˪ӰĿ?
޷Ȣ˾˼ҵŮõ˾˵ְ֧ˣ
ĻλҪ֧֡
ĸҪκϣɫء
£ԼɫأΪʲôҪ¡
ĸҪ̸̸
κϣ˵ֱӣȫ˪Ӱһӡ
ĸ˪ӰȻطˡѾκϣԱ
šΪԼĶӷҪ£Ҳ˪ӰסһУԼġ
ĸסκϣۿŷ˪ӰԶԼĸڡ
?ȣһӺݻԵЩ㵡˭
֪ԼĶӾȻѾǵˡ
ɼ֮ˣҲֻ˪Ӱ
аޣ֪ĸ꾫ӵĻˣ
һλ֮ŮκϣԼĸͬ⣬δֱ˵е䡣
֮Ů?ٴδ㵡
һƷԱŮ?
ҪӵĻ?
УֱӾܾ
Ϊʲôκϣ
һƷԱŮô?¶ŭɫ
ֲϣոջɫͲԣԭǱһ꾫סˣ
ĸʲôȢˣֲĸףְôҪ
û֧֣Ժô?ԼĶѡ
ò׵һӣԺȻϣӸλ
ĸҸĻλκϣֻԼĶֲʸκֱܸȣ
ˣŭôûһ־
û뵽ԼĶӷ·һǽࡣ
һһֱ֣κϣġ
ϣôͲԺ?λΪǻл·?
ֲô飡κϣɫ
?㲻֪
Լ£Ǹ˿ܳƵۣ
ϣ͵ΪĸҲ
ĸȻκϣܾ
ϣʹģôһ?
ĸǸҲȢκˣκϣԼĸġ
ϣֻҪԸĸӦһȥףΪĲԺôⶼԺòã
ԼĶӣûлλԺô?
ĸĻλҲֻȢΪҵ
κϣȫܷĹȰ
ܣʧȥͰɫȻ㲻ҾҲһƷԱŮ
ʧȥӺݻʣһҵø
õĶԼĶӡ
ĸԸҲа취ӸˡκϣԼĸݺݵĿ뿪
һУ˪Ӱ͸鿴Ǹȥꡣ




444 κϣ2
 

κϣ˹ȻȥԼֵĸۡ
κʮԼĸۡκϣʮ꣬һ뿪Լס
֡κϣκ鷿
ôˣκ࿴κϣĲȻ
֡κϣ֪ôڡ
Ӧòκ޽֪¡
κϣԥòκʵܡ
ס
κϣ˵ѣһ˵ˡ
κֻ֪Щܿκϣȴ֪Ѿ֮ˣҪס
ĸС?
ֻʱģκѯʡ
֮Ůھ¥骿Ǹѡ
κϣԼĻϸ
ҲûеףҲͬ⡭
κ໹ǵǸʵŮ
֡κϣ̽ƵĿԼĻ֡
ĸͬ?
κϣҡͷ
Ϊĸͬ⣬ŸϽһ֡
κ಻֪ΪʲôκϣôšΪʲô?
֮ǰκûеõһ
κ޽˵кܶ˶סκϣżһɡ
κϸǸβõ䡪Ρ
Ǽ棬ֻǻûɵˡ
֣ܲܰҡĻκϣ̫˼˵
κЩΪѡ
Ϊĸͬ
Ӷ״ɸҲ״κϣȥס
磬ȥаݷһˣǷҸ
ܴͻ飬Ҳ˵ʲô
˽κҲϣκϣӭȢ뽫֮Ůϣɾʹˡ
лл֣κϣϲ
ȷʴͻ飬Ҳ˵䲻
˼գκϣκһݷΡ
һƷԱĸӭӣһ𾪵¡
κҲлӣ˵ݷΣʵʵ
ΪκӵδޣȷһЩӰ
ӰݷԼδҲٽŵĻɩһ¡
ãκ༸˼ܶΣҲϤ
κĿأδΪܾδ뾩̶߱һЩ¡
κˣȻҰ书ߣܶôʤֻȴܹܲһֱھɽ
κ㣬ΪκϣѾĺúϰ䣬һʦǶʦ֣κΪˡ
ǣᣬκϣ˽
ˣǸˣһӼæˡ
ү?үǧڣ
үѾλӭˡǸ̫ܵ۵
ζ?˿ɲΪɷĹְô
˵λҶ

ˣ
ô˵ҲΪǵĻɩ
£˼æǰȥ
ʱκѾ˵⣬ǰȴĵ
κϣЩļϾӡ
ʱڸսھǡ
¡
û뵽ǻλ
ǰӶԶӹΪȻл
һԣܰļ
ûӣ
ܰۿŶҪ뿪ûҪ뿪˼
ʱͣ½ŲĿȵ⣬ȻȥϢ
в֪ԼĿģɴʱȥ
Ҹ˹ͣҲҪ͡
ǡش
ԴӸո¡⼸֣Գһ˿Ȼ
֮ǰ£δǡ




445 ݷö1
 

κϣǰţֱ⡣
һĨϸӰ
Դ骿뾩δκϣȻھ¥ϣȴǿĨ˵Ӱ
գκϣǵԼû
ɵȥûӰ
֪λ½ǡտʼλѯʡ
ˣյʵΪҶΪδʼңԼҲȡκƶΪ
ʵ򶡹̽һ˵Ϣ
ԭˡ֪λ¡¹ȥ룬λԵȡ
˵Ĺ
лˡκϣĵл
ף»Ҫˣκϣλ
һֱΪô?
˺ܾãκϣˣֿһһվûӰӡ
κϣЩꡣ
ѵǸвü?
¡¡
С㡣κࡢκϣ
ȻδʼңǶԶǱ𾴣ϾةŮ
֪λк£ѯʡ
һ֪ܶ˶²
С㣬书߳ѧϰա
һ߻
κϣǰ̫ϽΪԼǵ˶ҪܷŬ
û뵽ĿġʦֺܾδҲ֪ںδ
ǸˣҲĲҹϵ
ھɽκϣѾ̽Ϣ
ҶΪ˼ҲΪ˿Ĺϵ
ܶ˶֪һֱڵȶδȢ
еΪѵġ
ѵҪд
ǰϾϵ¼
ˡΪܾ
ٴ
κĬ
Ҳϵ
ո˾ѻرܡ
ⲻû̸֪ݵı졣
ѾͲʱѾһ㶯
û뵽ôλϤ
Ůڶ¶飬Ժ󡭡
ǼҲĶ
˹ͣȥмλСݼ
ܾã˻ԼŮһ߹Ļӡ
ֻܰү죬Ǹɴȫǽ
⵹κϣ⣬˴Ϊ˼
Ժ
õ˵ķԸʱ
ǡʱ䣬ҲýӦǼĻˣϾ뵢̫á
С㡭׺̼ڻĻ񣬲û׼³˼
Եȡ׼ȫճ֮ٳҲǡ
СܰϢǼѡ
ܵˣ
ôʲôȴΪסܰ
ƽʱãܸоԼû
˲ϽϺ֮⣬ĿǳؾֺܰеĻһ˵?
С㣬ǸϽѡһɣһλ˾ͲˣһƺܰҪż
ǰǰͬ
ܰô֪Ǿôļÿ?
紩Ƶģū澾С㴩ÿǽۣ
ãܰĿޣҲԥ
ƾͶưɣ
ϸ΢Ժ
ФҲΪһɫĴԳܰƤɰ
ֻ΢΢üͷ˾ôһ˿ġ
ƶôˣФ￴ԼŮʡ
ȥ𣿡ո˵ĺɡǾȥǰԼȥ
ƶˣԼˡһ檣ôȥǰ?
Ĭ
ҪֿһӶŴ
ĺɣСȥǰФԸȥ˾Ͳˡ
ǡĺվһһͷ뿪ϸ΢Ժ
ԺŸոշ±ī
С㣬ū澸¡׺ѾΪ׼
ˡջҲδ࣬òظ
ǡҪСǸºȥλӡ
߰ɡ˵
ǡ׺̡ѩϡ
·̤ϡ




446 ݷö2
 

ǰٻػκϣҲٳٲ뿪
ûдﵽԼĿģô?
ǶѾûл֮⡣
иǡȥ
κϣЩżĿԼĶ֡
κȴȻ
ոǿѾӼȥ
ҲСѾ·Ҳ˵
ߣѾ뿪ȴܰ
߲ˡ
ӡܰ
ڣκϣԺдŮԾȡ
ˣ
֡κϣκࡣ
áκ֪ǻ
ȻҲߵǰ
˾վڶǰȴҲ
ߣ֪Լ¡

ϷŸλӵ顣
û͡
С㡭κϣװ׷˳
ǡÿ
ǸӰ
ǸӰκϣԭء
κҲߵԺУԭصļˡ
ˡˡκ
ܰ𣬿ݼλ¡˼æԼŮ
λ¡վһһͬ
˰߰УʵΪһ羰
Ȼܰòûô˾ޣô˵ҲСұվȴԵѷɫ
κ࿴Ǹһϯ£ԻԼʵǵĳŮӣо̾
Ȼϣҵʱ
λС𡣡κ࿪
ټӣоƺЩһ
˵ﲻһ
ĿɫҲֲ̾κĵ˻
˼ܣֵˮ©ȷǡ
ŶС̵λС?κٴοڷʡ
ǡ
κϣɫͻȻһֲõԤС
ҹҲע⵽λ쳣
λ£롣顣
վԺҲǰ취
šκࡢκϣٴεָ»شǰ
Ϊٴ¡
ܸо鲻ô򵥡
Ѿ֪䣬ǻҲ֪ܾǡ
вһ󵨵뷨
ѵΪ˼?
Ǵھ¥ʹ뾩͸оκϣ̬쳣
ӿǰѺܶҹŮ׽Ūʹ飬ôתˣ
תԣĸıֻһԭ򡭡
毺õգ֪ݻܶ˵򣬿û뵽Ȼеôһ鷳
ҲСʶκϣҲСʶĿĲݵԸˣĿ鷳ˡ
ڣУκϣȻԼעɫ۾ֹס뿴
ڣҲ¡
Щջ𣬿Ȩֲòѹơ
β֪˺ʱȥǼȻһֹ
ʼңԶЩܽġ
ңҲʼң




447 ݷö3
 

С㣬֪պ¿ɷݷ?
šĬ
ˡκϣֿΡ
Ͼεĸۡ
¼٣ǻӭ˵ԼҲĻ
лˡκϣܹĿ
һԣܰв졣
ôֻ
ܰоͺһ飬âҫۣһġ
ߵǶע
ܰܶ಻
Ϊʲôʲô¶ֵ?
ʡ޵Ѿܰȷ
ˣ֪ɷ뼸λСμʮ̤༯?
κٴκϣڡ
˵̤༯ỹκϣٰġ
ǡôղݳݺɣҲʺϾٰһЩļᡣ
ܵõµҡûоܾ
Ҳܾܾ
λĿġ
ǵĿġ
ɡ
ûȥһЩǡ
ãظ
л¡
κоӦǣһΰݼܴôõʱ䡣
ҼȻѾӦϣǰݷãԺеǽᡣ
ˣ˱иǡκࡢκϣ
ߡθ͡

ߣκϣתһǸŮ
ϲ¡
κϣżΣȴѾо
κϣһۣ΢
ܸоκϣĿκмƣ־ڱصá
ˣҪˡ
κȥķ̸¡
ֹ
ӡ֪Ҫ˵ոյ¡
ɶκϣĺ޹ûΣҲûǡ
Ҹо¶㡭⡣
û˵֡
ӡûвµ
κֻץסһžݡκϣ֪˽⣬Ҳǡ
Ҳ˵ѾӦκ䣬κϣϲҲԸ⡣
ܰԼκĸ鵱һֽףΪ³֮Ҫ취뿪ģԲǣ̫ࡣ
ʶ毺õƤһٷա
Щϲģ˻?
ٴαɵڸ¶ªģֻ˭ͣ?
վֻΪƤң
ӿа취?
κϣ
Ȼκϣδʲô֮£κ滱оȹⲻкøУͻϲ
Ĭ
ӣҲʼҡ
𾪡
ô꣬ǵһ˵Ů
ɶ?
ҡͷ
δף֪ĸס
оֻϲֻ
ϲġ
ĬˣЩ鷳ˡ
ɲգһֻɸѽһжκ
ڣԼĵܵܣκһ⡣
Сֻģ




448 ʦ
 

λӵİݷʱǣив֪̵λС㣬Ҳúܶ˼ҺĽ
˭
һŮ
ǣ֪ҹĽֻϧ
Ȼпǹƾ׵Ĺְбµ͸һʥּбû˸Ļ¡
ԣкܶҲֻĽȻ뵽̵ԼŮң
ܶ˵ԺѾֳδһ񶡽һǵĲŮ
Щ˿Ĳѡ
ΪμӾۻķǸˡ
ϷκϣܵһֲͬϢ
ڲò쿼Ļ¡
³ţףĵٴϷ˲ò顣
ʮ꣬ȴѾô˵ǡ
ϴǨ˺ܶ˹أҲἰĻ£ֻǱ۵˻ȥ漰ӣϷ˲òϸĿǡ
ǣŮѾŮҪ
Ϸ˳ٳ²˾ĵһԭ
ףĵϷ˼
ʱϷˡ
ĸ
Ϸɫֱֲ򶡽
ĸһҪ¡
㽲Ϸ֪㽫ʲôµҪ¡
գλУĸеʲô
Ϸ˸̾ԭҲ֪
ƺ⡭
Ϸ˼˵
Ը⣬ΪͽҲһӻ
Ϸ֪ıҲûзԡ
ѾʹԸ⡣
ڣȴϷ˵Ļش
лл㣬
ĳΪͽܣȷȽΪҵĵŮҪúܶࡣ
ĸͬˣ
šϷ˵ͷ
δһ־ܾء
лĸлһȫ
š
Ժ
ڻĻãֻȴ˼ַꡣ
ո֪ôӦ˶󡪡ͽܡ
˵֪Լֻûãģ㾡ȫ̡
֪ΪʲôҪΪͽҲ֪Լջֻһ䡪ǰʱġɿ
գǴӦˡ
һ˱ܱûкãȻĿġ
ʮ
ʽ˵ע°ݶΪʦ
Դˣ붡Ҫԡʦͽˡ
ܰվȺƲ֡
ͬŮͬѧȴֻΪͽܰиӲƽ⡣
뵽ԼĸĵĻܰһı
ȻǶǿ񣬶ƫƫҪ
׵İʦֻҪ򶡽ͷٷһ裬Ǳʦͽ
ǿĲѡ
ȴƤЦⲻЦĿ
ϺõĳУٿԼŮֻƽϣҲܲƽ⣬ôʲô¶?
ԼŮһ
񶾵ƣƽĶʼɡ
Ҫƽˡ
ʦ򶡽׳һ衣
šĴˣȴڲסЦݡ
һߣԼҿĵС㣬еο
ô꣬СδĿġ
СΪͽСеź




449 ʮ̤1
 

ʮ
Ӧȥμ̤༯ᡣ
ձѾϢоԼһѧϰʱ䡣
ԴӰݶΪʦѧĶѲڿá
գκһ
ǽռװҲӲ˼ලϴ磬Ѳɡ
ǵһΣΪŮҲܳŲμӼᡣ
֮ǰǵŮμӣûлᡣ
ФúΪһȻʶĿҲ
ǵһΣһ
֮ǰܰһ滹ĸΣܰϣеЩ
ϾҪӾٰ켯ĵط֪նʲô˲μӡ
ܰڴš
ܰڴЩǣ⻹һûͬһͬ
Ҳݷġ
к£ǿԼ򾲵Ĵ㣬ͻȻôˡ
ֻҪŴӦòʲôġ
磬˺ܶ㣬ΪľʱãЩǣΪƤһֱͻͻš
֡κϣԭһֱһطңķ򣬿ɿԼĶֹòջĿ⡣
ܡκ໹Ĳ֪ôԼ̸
κϣһԼϲˡ
Ȼκ༴ףϹĽգֻΪԼӭȢһȨƷˣʲôϲ
ʱκྐྵȻЩĽЩ³çʵܡ
ΪΪǸϲŬЩΪǣ¡
ˡκ࿴ǸƮС졣
ڳе϶һддС죬Ϊù֪ļҵĳܣҲΪ˼ٲҪ鷳
ڣǸƮСϳȻߵǰ
㣡
ǶƿǷ΢һ㡣
㣬þò㰡æץס֡ܰ𡣡һԵܰк
㡣ܰ𲢲ǰ⣬Ƕ
ȥǱɣã̫ѳա
šߡ
ľɫȷ
ɽˮ̡
̤ѡǾһıԵﲻɽҲˮʮֲ
ĺˮȴķʲô⡣
Ͼˮĵطϲˮ
ǶףСļôûȥ?ûҲδˡ
ĸزǶδܲμӡ˵ﻹЩɫҸҲû
Ϊһλʦסˡ
Ҹ׸һλʦԼɷӲõǲμӼᣬǡǾȻʧˡ
ھͺˣǾҲЩһ
ν²ˡ
νϾҪʢӳˣӦúæ
šǵ顣
ֻոΪĻ֪ʱܸ
Ƕʱ𣿡
ôˣ㡣
ǵĻѾˡ˺öҹϢղڻ




450 ʮ̤2
 

ǴӦٸʢ骻ģûжʡ
ģȣ̫˱㣡
Ȳ뿴Ƿ
ղ֪ܼܲ㣬ûдȥνаݷã˳㽫͸
ãƽʱ£Լʱͺáǲ֪Ȼʲôʱʱ䡭
˵𣿡ǡãκȻߡ
˵㣬ˣϲκȻ̺õϣȻҲ
һԳĬκȻ
ոԴ³κȻɫһֱܲá
ΪûϤˣҲֻܸκȻһġ
κȻǴƲ⼸ãܰ
Ľգͨˡ
Ȼ㣬Ȼ㡣ϴǨܰκȻκȻʽ
Ҳʶһºһı㡣
šڣܰ˸κȻúü񣬿ȴƤҲ̧һ¡
Ǹո˵ʲôκȻ
ֻ˿κȻɫҪ˲á
Ȼ㣬ӦǵĻѾˣʲôʱʱһͬȥνаݷãһͻ񣬶ν㼴ףҲعأ
ⲻκȻͬǶʲôʱ?
󣬶ʮտɺãǸʱǡϢ
ãǾνм档κȻ¶ϲģûȥνаݷùΡ
һߣκϣȺе֪ô˵һ仰
ԼĻʽκϣ⡣
ǶһǸеκȻֿһ
ѩǱƿĴֱС㣬ūͻȻЩ
׺̣ѩȥϢϢѩɫ԰ףֻΪĲˡ
ūһ˾Ϳԣ׺̻չС㡣
Ŀ𣿡
šѩȥԽٶȵԽ
˵߶ȥֻ֪˭
Ҵ硢磡
ǲ
Ļʽ㡣κϣκ誾ԡ
ѵã㾹ȻӭңĹ̾һֱȡЦʵܣѵתˣ
Ļʽò׳ȻҪӭӡ
κϣ˵ĵȷԣڹǱȻǲóˣ
ðɣڽո˵ķǰ¾ʱƽϣĹ˵ſ˿ܵľɫɽˮܲ
ط˭ѡ?
ĻʽоΣ
ܲﻨĺõط
Ļʽ㣬Ǳߣ롣
šĹκ誾ĵطȥԼĶʱ
ڳˣ˵ŴһʵĿ
ȻĬҲ
硢磡ôˣ
һ̣ڰ˷ӵħצ
˵ļ򵥣ʵΪǷ˲ٹ
ðɣôǻˡϲ㣬֡
áһֵɫԵ
ǵ¿ǿҪоŶ
߰ɣܡڵĵطߡ
硣һͬ
˵ҲɣκȻСǶб硣
λãһڱյһƬЦ
绹ԡЦҿ
ǵ˱ö
ܰԴӿ·𲻻˵ˣһֱעǰˣԱߵֲ̫࣬¶ֱ̫׵
磬ˣ
Ҳܰһջ
Զڸκ誾·κϣǸȺжӣ˲䲻ˡ




451 ʮ̤3
 

֡κ誾˰ݼκࡣ
Ļá
μһһЩӼκ誾
񡣡κ誾˵⡣
ռᣬκûκ誾ֻȥԭΪû뵽Ȼˡ
ѡĵطáκ誾ܻ̣һ¡
Ļϲͺáκ誾κ಻ϲҲᣬȴ־裬ΪκзͬѰĹϵ
æߡ
šκͷ
ﶼӣҲʱˡ
֣ҴĻʽĴߡ˵գκϣκ誾
ܣôô?ӭӣҪĴߡ
κϣ̧ͷֿǱ˵ЦһȺˣ̲סǱȥ
ôãκϣûЦڳűЦ
κоԼкܲ
Ļʽ㣬ȥǱ߿Ҵʶˡ
Ҳá棬κ誾治ʶˡ
ĹˣκȻˡ
ŮݼĹ¡һ
ܰа಻סȻּˣξȻй
񡣡κ誾˵º͡ڳĹӡ
л̧ͷȴκ誾Ŀǡöӡ
Ưɰ룡
⻹ǵһκ誾üĳɰ룡
ڹУԼüĻһЩͼ
Ȼģټ
κ誾̾μûʶһôƯС㡣
Ȼ֪⼸λ?
κȻǼĹκ誾ģҲ䵱һܵʹ
Ĺλ֮λ󸵵Ů

κ誾Բûйעˡ
񡣡
⼸λ?κ誾
Ůܰ𡣡
ݼ
񡣡κ誾üĵɰкܴȤɰǻȥ𣿡
ҡͷ
Ưκ誾Ŀޡ
κȻ֪λĹܱ³谮ԶкøУҲоܿġ
ܣȥǱ߿
Ϊκ誾½̸κ誾ͻȻɰɥʧȤȥ
ʽ뿪κϣȻҲûв뿪ĵ
ԭĻʽǺúһû뵽ôҴȥ
κϣʧ䣬֪Լˡ
Ĺ뿪Ȼ̸ҲɵĺܣǶЩٰдʫûʲôȤ
ʵ֪Ĳգȥչʾһܾί˵ĸҲֻˡ
ǸоѵóҲȥμӱȻһ⡣
ɲ֪˶ãͻȻһ˰ˮˣ
˿ȥȴŮһԴ
ҪҪȥ顣
Ȼûлش𣬽ŲȴһֱĶӿߡ




452 ˮ
 

˭ˮˣ
źϹٸѾߣԱǸǲر?
ҸոտرϹĽһѵˮϹĽ?
˰ȾҼС㣡
һѾ߿šſںˮڵԼС㡣
ļҵС?м˹
ϹĽգȺһС㺰֡
ǼһϹĽգ˼
ϹĽտǶµδޣǿɲҾȣ
ˣȺóһ·
ϹĽջںдڡ
ڣĿ־壬ֻԼջ
κ࿴ˮϹĽԭһ˲Ĭɻˮ
ȿȡߣϹĽմ³ˮ
ôرһ߿űκ౧ڻϹĽմ
Ľաκ࿴ϹĽպûд󰭣æϵϹĽ뿪
֡κϣҲ˹
ظ㿴κ
ǡκϣˡ
̤౾ģ˭֪ᷢ¡
κ誾Ҳ뿪ıӰĬ
رȺܹɫҴңɫ
һĻЦ
ͻȻϹĽաκ
ϹĽյıرδ
ϣϹĽջرӰ롢ʵϹĽռ޸κһ֮رҲ޸κΪҺϹĽոӵó衣
ǰ͸κ֮ǰκ˵ϹĽıرе̥Ѿϳ
ڿرżģֻЦ
ǸϹĽǸˣˣûԺ£ûձҪĺýùһ³ˡ
ϹĽҲ֪ԼĺñҲԼδɣ
ȷرκ໤뿪֮¶һƬ
ĴǿֵȺֵ뿪ҲĴɢˡ
ʱŷ֣Լһİ˳УѲӰ
ɢҲãҪһԼ˼ʱ䡣
һԵȥ
㣬΢ᣬһжϲģ
ϲ죬ΪȷûǮЩҰҲܹûů͵ۣһҲº䡣
һֱ
Ű׺̣ͬš
뵽ϹĽգ뵽Լ
ǶֻǱȨƶеƷˡ
ǰϹĽϵԾҲ¶
٣оԼϹĽһ㣬ΪˣһĻᡣ
ȴԼûץᡣ
£ǸоԼʲô鶼û
ЩҲͲᡣ
еĺޱʳĥ
վں߾þӡ
֪ʱκϣͻȻߡ
¡
ô
ôһ?κϣոտҲæ̽Ϣ
ܰһɡ
ȷκϣҲоܰ
һֱһֱߡ
ЩӣκϣоԼѾħ
Ϊһ?
κϣǿԼʲô£ģ
ıüĵǿɰǣԲŻôһֻĹ
£κϣоüͷƺ̫ġ
һЩС°ˡ˵̫ࡣ
Ͼκϣδĵˡ
Ҫʱκ䡣
κϣվǹߣȴоԼôңԶ




453 1
 

?
κϣѰ˵Ļᡣ
ңκϣڳҲ
šͷ
ûʲôġ
а٣֪ܷﵯһ?
ʱſ߳
κϣȻʮ꣬Ҫκ䣬ֻûκô׳
κϣһ˲侹Ȼκ䡣
ǾΪѣ¿ԽʽҲҲϲ١ͿԱŮһΡ
κϣûע⵽Լڵıжϸ
ֲѹ޲ݵӵܣΪһĻģʵ˲ٹ
ͺñǰ٣ǻ˺ܶ˼ѰģרʦǰٲκϣҲϲ
£ǻңûȥˡǲΪκϣ١
ֻԼϲ˸٣κϣ̫İˡ
κϣĬ
û׼ʱ
ʵܣ
ǡãʱĹκ誾
Ļʽ㣡κϣϲ߲˰ɣ
ʵܣһû뵽ܻˣ
Ļʽ㣡κϣߣæֹ

ҿЦģκ誾Цߵߣոˮǲŵˣ
κ誾оɫûгʱá
κϣҲǽͷţȴûʲô󰭡
ֻЩˡش
ոˮûʲô
ʵܣҸո˵?κϣκϣգһ۾
ǡκϣͻȻ˼
ģκ誾ܡ
ڷ磡κϣʾ⡣
ǡڷ缱æȥȡǰ׼õ١
ոҿȻǶ㡭
Ҳõģȸһ˸κ誾ʾԼŮ
˹⣬ȥһЩκ誾Ϣ
ɣκ誾ǵá
ǡоԼ߲ˡ
Ѿȡ٣úҺòã
ǡӦ
˵骿Ĺϵܺ?κ誾ʳ⡣
šͷ
ڲϤ˵ǰ˵̫Ļ
һԣκϣѾо㡣ˣͿˡ
κС㣬С㡢С㡣ҵڵȴκȻˡ
κС㣬ūλС㣬ں;ôҲصİΣ
л
ͷʾ֮ȥ
ѾԶκȻκȻ˻עıӰ
żãͽϹˣκȻ
ֲܹȥ
㣬㲻ˣ
ٴγĬ
ҲֻϣѰܾˡ




454 2
 

¡ڷһٻ
κϣӹǰѱڲƵ٣͵κ誾ԡ
С㡭κ誾ʾɷΪǵһ?
ĳϣκ誾:һõ飬Ǿ͸ˡ
ǰ١
κϣ⿪¶ǰɫĹ
?
ĸҡ
ٽ๡
?κ誾ɣô?
๿ʮ֮һ
๡
ɫĹ١
ܸоԼʲôϵ
๲о綾ٵƫƫôõٽô˿ֲ֡
๵ġҲһֱ˽ֵ
ţ๵һλĴ壬Ϊ֮˱ѣһ
Ϊвʣ֮ľһ٣ڱͿ๲ݵ֭ҺȻɽ۾鵯ࡣ㷢ĵı
֪̫ڼλƳڶŲЦˡ
ԭƺ쳾ô泩¡
¿һ:ϲ֮ŭ֮֮֮Ҫɢ֮һ
һָҺ壬ֱɽۣշǣľȴɽ۱ܷ紵ɹ
֮һ·Ѿľ٣ƾԱ鼮жϳǸһʦٲǿС
ڣȻҲ٣ˮ
ױ´򶯡


һߣĴѰټ
ܵһŮӻʲô¡
ܣǷֿҰɡҲǰ취
šͬ
ûҵãʱ֮ҪǶ
ûʲô£Ҫȥǵġ
áԼСѰһȥ
Ǳȥ
ΪҲǻԼҵǱȥ
ʱѩ淢
ոտǸˡ
Ǹúܾúܾǰͱˡ
ǽտѩܸоԼȼһ˿ϣ
뾩ǲΪҵ
Ϊݣò
СʱһУѩоǶһΣһʵΡ
ûƣӦҲܺܺðɣ
壬֪СոտѾԼС׿Ȼǰ
ʶү
ҼСǳʲô£ǸͻȻżѩ󺰡
壬С£ֻʱɢˣǶѰҡ
ԭǸһ
СһͬĸСʲô£ҪԲ˶ߡ
ôˣѩ̽ͷ
û£û¡ĸ͡
ѩȴոջǸ˵Ŀˡ
ǡ
ѩ𾪡
ҲǿѩĬ
û뵽
ͻȻÿȥǱߵߣҪҪͬһͬȥѰ?ֱǰݲ԰׵Ů
ѩǸҲѩȥΪкܶˣ³ײˣҲϽȥλСǷƽ
šѩͷԶ
δڽĴٴ




455 һ
 

˺ܶŮĶ䣬ԭİͻȻܶѰκϣ΢΢ü
ô˿١ƫƫָ߶˵´١
κ誾ѾֱǳС
Уκ誾ͻȻоԼһŮԼϲһд
Ҳֶʱ̣κ誾ǰ
ʵѾһֻǿĹӵΧ٣δǰš
Ҳһϸϸ
Ҳĳһ̣κ誾ͻȻɵ˫ۣ˲ԶǸꡣ
κ誾ոԺûºӡ󣬿Ǿһ̣ӰͻȻ̽
þòʧˡ
ͣвңɫࡢ̲ĺ߻кŮв԰Ρ
ԼˣΪȺп
Ҳ˺ܶԵ۾
ͻȻڽ֮ͥµˡ
Ҫǻ¡
κ誾ˣǺҪõĽá
Ѿվһ
һٴ޵ɫǼܲס׺̵ڣǱ㴩˳
κϣڶУһڱԭҰĺ컨һһ޶Ĵ໨䡣
롰ҷĳԡ
ڻ֪һѾǣȻҲΪպӴ鷳
ڣκϣſɫķŭ
֪︧٣
κϣš
κ誾ȴڳճյעǸ̺İꡣ
κ誾˿̻֪ԼԺľ
һߣѾͣ²ִٵĽŲ
׿Ȼȡһˮ
ǡ׿Ȼһ۵ͷѩԶȥ
̡
ûѩΪѾ֮ǰֽо̡
ӣūūѩ
̣еĿ϶ݷ
վѩĬ
ȷֻ̣Ƕ
ϴˣѩתȥȴܹס֣ס·
̣ڸ簡Щѵǵ
ڸ硭
⼸лٴ?
Ҳвˣ
أѩҪֲɡ
̣ѵδڸ簡ɽס˫Ѿֲڵ֡
Щһֱ㣬һֱûϢ
ԴӾĸ뾣ҽԼǽԼ⾣̣ЩһֱĴѰңһֱûϢ
ҲϾãã˺ܵѰϢ?
žһѰԼΪȥѧһֱִΪľѰϢ
ԹǸʱԼԲԣ
Ƕĸ˼˼
㿴ӻͳһССİ
͸ҵģЩһֱϡ
öѩ¹̵ˮ




456 ֮
 

ĸ뾣ҲѩĸǴСĺѣȴһ򱱼뾩ǣһϼ޵ǡ
Ǿȴ֮飬ǵоȺ֮ǵĸױΪǶ˻Լ
ԭǽͯŮһĽˡ
˭뵽ϻǵ̫ؾȻ˾ٱͨѹǾһҹ֮ý˵
꣬̾꣬ʮһꡣ
·֮ǰǡõݷӹһ٣ɵѾٴμԼĸסĸףʱѾ̳
٣ȫն
Ǹ棬ûΪڵԼײһ̱εչﻳ
̷ԼѾһ֮С
סĸ׵ʬѱһЩ͵͵ᡣ
Լסĸ׵ķǰԲȹ죬Ҳ̲סεڵϡ
ٴѾ˵뿪ǣȻҲѱˡ
ߵ·ŷ·ԡ
ԭѾ͵͵Ѿˣ׼һԺ
ȷòвգȷøüǮ
ɾƫƫ
Ҫӣ
Ҫ
Ҫҵڸ磡
ǣ׼ʱƭǸ˵Ҫޣûˡ
ȴץסһ١
Ǹʱ򣬾̲Ŀġ
֪ԭһֱͰ׵ô׺ݵģ
ɾǸ˵ģΪףҲδС޼ҿɹ顣
ծ쾭塣
ҲѾԼҲܾˣ
ɾ̲ţڸ᲻ҪҲģԼӲˡ
һβɣӵڶΡ
βɣӵΡ
һҪڸ硣
ڣڼһ֮ǰɹ˳ȥֱǡ
ӣѾ֪Լôȹġ
ͷһ·˴һ·˾ǡ
ɽ˾ǣ֪ԭ뾣ҽԼ˶֪
һеŬԭǰ׷ѣԭǸһֱ֧ȥô翣ͻȻ뵽
»Ǻӣһ˲䣬Ӹ˴߹ֲˡ
һһ棬Ϊʲô˾顣
Ǿ̻ؤһֱ
ɵ˰£̲żڸ磬ҲһױС̲֪˭ͻȻǵЦݴģˮۿ
ھǳôֻΪһ棬ȴôģΪѾˡ
ˡ
ǲʣּǸױС㣬Ĵ⡣
ʱ̲֪ԭǸá
ǾˣȥҪѾߵʱԼ
֪Ѿ޵ĴСĶ̣дһ˿ϣԼԺл
ô꣬ټˣȴûʵ
̣㵽׾ʲôô?
ڸ硭ѩ˽Ǹ˼ĺ˵Ļ
ίһӿ
һֱ㡭һֱ㡭
̡Ҳɬ
ܼ
̣Ժһᱣ㡭ĳŵ
ѩȴֻſļͷޡ
֪Σ
үֻһﳼ֮ŮԶˣ
Զܡ
ڸҰɣգѩɱȥ
ֻҪ֪ûиЩһУֵˡ
̡׷ȥ׿ȻѾȡˮ
ү׿ȻѩıӰ:ѵүʶǸ?
վΪһЩԭ򣬲òͣ½Ų
ֻҪ֪ţֻҪ֪ţеǻټ
̡סöǲؿڵһ¡




457 1
 

̤ĵڶգ˺ܶ
඼Ǳʱýˡ
к˵һյĿˣڶշ˸ˡ
æµͬʱиǰޡ
ΪЩǰ׵Ķǳ
Ҳ֪˭й¶ѾǶͽܵ££ܶҵ˵עƷԱŮ
˿ɲôԸЩ˶һһϷ˵˻ȥ
Ϸô֪⼸շ£
ֻʱֳĬˡ
ɶĻ£Ҳһʱ֪롣
ûϵӰô
ɵȵգоᷳʱͻȻûˡ
һʱûͷ
ǵκϣŴһĶʱסˡ
˵Ҫס
ļٵģһߵԳԾ
⻹м٣ûѾЩҪȥý˶𣿡
˭Һͻ԰
˵û
ôҪƷԱŮ?
ƷԱʲôСǳùɫ㣬˵黭ͨνŮ
ҲɲŮò

һۣиǷֹ
ôȥһ̤࣬Ȼôķͷ?
¾ȻҲ?
ݼ¡ǿЦߵκϣǰ
ˡκϣؼ
¿ݷö?롣˵Ρ
ѾϹŵĺ񣬿˻òװ֪
գס
?û뵽κϣδűѾڡ
Ҳβˡ
˿ڸ?κϣ֪һжҪĸ֮ý֮ԡǸ̫æûʱĸֲͬ⣬κϣֻԼˡ
ģһֱܵĸýˡ
κϣˣҲ˲˲˶ϵ
Щһ˵ҪףֱӱˣκϣҲοˡ
롣ϵЦʵҪҲסˡ
үڸУֻȥϷ˻ж
ֻǲֹκϣ
пܳΪһԸ⣬ƫԻûоܾء
кޣΪʲôЩû̯ԼŮϡ
ڣܰСϿΣ֪Ѿҳʲôӡ
Ķ˵æܰС
£΢΢üͷ
ҼҷҪȥǰ棬Ķû˵ʵ
šֲ֪òȥˡ
ǰոݷõʵڶ࣬˵ݷˡϷˣʵ
Щ˳ϴĿ⣬к
ֲú뿪ԽնĿҪﵽޡ
ΪʱţǶӲҪϵĶˡ
ȻȥϢ֪Ŀϲˡ

Ϸκϣǰ׵Ϣԭء
û뵽Ȼסӡ
ɵ׸һ̾Ϣ?
£֮һȫƾϷԵƬ̡
šκϣȴ
Ҳ֪֮²һض͡
ɾղܳɹκϣҲģΪɹЩɧŵˡ
ϷվŲǰ
ĸס˿Ϸһ
±СǵǲúŪ
¡ϷҪ
Ϸ˿𣡡κϣһѾϷ˲
Ϸ˿ӣܸомʶ
Ϸ˿ɻǵū?ǸӿϷЦġ
?ϷֻǸоϤȴ벻
ūǻʺǰŮҲм֮Ե
޸?
Ϸǰ˭ˡ
һֱڻʺźŮ޸κĸǻʺĸκʱҲסգʶ˻ʺǰŮ
㲻ǡκǵûʺ֮ûϢô
֮ū澱ȥﵱ˹㿪һС¥ǡʶ¡
ԭˡ




458 2
 

֡κϣ޸ڡ
ϷˣҲвŵϴš
Ϸʾ⣬롣
лϷˡκϣһֱſҲ¶һָ߰
Щκ޽̸ܽġ
κ޽ǰձҵκϣϢҲκ޽ܰҵһʶϷ˵֣κ޽Ϊıߡ
κϣﻹǶκ޽ܵİ
κϣͬκ޽ܵĻٲ֣Ҫˣ
ֻ˵ѾݶΪʦѾףټʶĲѧκϣ֪ԼĶֻࡣ
Խκϣˡ
ûиԼĸʡĸҲûиԼĶ֡
κѾõκϣѾȥ׵Ϣ
ȻκϣЩçײκԼҪæ£̫κϣ¡
ֻϣǸ
Ϸˣ¿ɷȥ԰?
κϣʱܿ
ɼȥ԰ߡ
ǡɼܣ롣
šκϣ뿪
ϷˣҾֱֱ˵ˡ޸ûֱӿڡ
֮ǰСס
Ϸ˳ĬѾ֪ɻװͿ
ϷΣ޸̽
±¡֪?Ϸ֪޸ڹдʱãȻ˽⹬еĹء
ʱ֪޸شҲЩȡ
ԭ¡ﻹδ֪޸ȷøκϣףΣҪĶ
ֻҪϷ˿ϵͷ¡Ȼȥּ
֪ء
Ż¸Ϸͬͬ⣬ڱͬͬ⡣
ϷԸ⣬¡ԣͬҲһЦˡ
⡭޸ȷЩΪˡ
ȷ»δ£ôִֻһﵽԼĿģ˿̫ࡣ
ֻǳɹ񣬸޸Ӱ첻
ѾӦֻҪһˣӦǸ
Ȼ޸ΪʲôҪôĿ?
ձҲֻҲ̽̽Ŀڷ磬˵ˣּͻ顭

˼̫࣬Ҳ⣬ȥҲת£´Ϸ˿ɾҪϸϸ
޸Ҫ뿪
κϣͤ衣
֪ԼǼκϣˣΪ֪ˣҲһ
ο׵Ķ
ԺȷѾ֪Ϣ
û뵽κϣҲס
ϲԼϵʲô

ԭء
±κ֪Σ
֪̤໹ҹ˴̽ϢѴκ
ҹġ
߹أκѾдһš
ĶԼдĹȷҹҲ֪ô
κû뵽£Ѿô
κǳ
ÿ˺öϲԼͣκҲ⡣
ƫƫġԼ̫ԶԶԼơ
οǸҲ
κüͷսȭͷ
Сϣ㲻ġ
ǧϣջҪһ̾Ϣ
Ϸˣ¸ǡκϣȻ֪βɹлôʧ䡣
һԣȥκϣδ¶
֪ĸа취¡
κϣȥϷڸλ
գףպӦ˸С˰ɣ
Ϸ̾Ϣվʧˡ




459 ݷθ1
 

ϢȻԵñҪż
ϣرϣܼ
ΪˣѩҲҲ븮ʱ
δԼѾҵ̵ϢԼĸףΪĸƺѾȴ˾̣ѾʼΪѡҵС㡣
֪ĸϣףԼĻ£ԼĸҲץ
ҵСٺãҲϲֻҪ̡
֪кܶ˱ȥ߶żƫƫֵĺܵҲò֡ĺܵ
ɽִκϣѾȥףİż¶ϡ
ʵôżģǵѩ
֪ﳼ֮Ů֮źܶණδκҲȢΪޣܼٰѩѾߴպҸἴѩΪҲûа취
ֱҪѩƱҪܶ˵Ļɡ
ĴǶ䣬үȢﳼ֮Ů
ϲ̣Ϊճʵڱ̫ණ
żкã
վѾ
ڵ¶ʮգִŰ׺̡ѩθȥ
ǰѾд˰Žθ
ţʮȥΪ֪ѩһȥθ
ϧȥθȻ
ʱױõȴλŮĵ
³գҪʢ飬Ѳ
뵽Զ޵ʢ骣мѹ
骶ԼҪһú̷ڡ
ֱգҲûյʢ骼ţиǡ
ν㣡κȻɸκȻ
ֻҪȥκȻҪ֡
ȥĸҪĸ׵鷳ԴκȻʮΡ
ѾԼҲûˡ
ȻȻ˭һĺ
Ƕǻδ𣿡
ҡҡͷ
ͻȻվйĴ
˵ʮ̤༯ΪĹһ˺ܶӼˣȥ׵˿νͥС
ңκϣҲȥˣֵ÷зĸ˵λǵĹѾеȺ
˵Ļ񣬾˿ȥһЦ˵ôһҪΪĸϷ˻һš
ĸϣϲ˻ԷԼͻȻ⡣
ڣҲǺˣ֮ǰֻ˵ٲû뵽Ȼ˰뾩ǵĹŮӡ
£֪Ϊʲô骶һֱ˵رϲˡ
ڣʻҰ
ν㡣κ㡭
к
оղЩ仯
ֻʣǶˡκȻ졣
ǿ׺̡ѩŵĻ־죬ǵĻĻ𣿡
šգˣֻϲϲҪԼ
̫ллˣκȻδѾʼл
㣬㻹ǿ˻˵ɣһÿˡκȻһԲ廰
κȻεץʾҪ
ʵκȻһֱоΪ骿κȻл񣬶ûС
ʱûûҪ
κȻһֱԹử˲?
˭ᣡ
յҪ׻жãȻκȻȥ




460 ݷθ2
 

ˣҴ
Ҫ㼸κȻȤ
ããϷΪȻ
߰ɣĸǡ
Ծ
ôǶ?ɻ
¼ˡ˵ί
¼κγ
ΪȻºͣʵоϡ
ԭµ°κȻ̾
㣡졣
ã˵ˣ߰ɣβĸõȡ
šӣһߣҲ㣡
šϡ
⻹һ̤θ
θǰηڵȴ
ǰŮ˵мλŮҪͣηŮԼţɺŮ˵һλС½ʶģҴ˴Ϊͻģη˱㲻òһˡ
˵ҪеλСھкǳηиǶ˼ֺ档
ʲô˲Ůޣþڶӳԣȥס
ŵһ̣η˵õԭ
ȻһλƯĿˣ
ĸסǰ
ݼβĸؼ
μʫңҲעǡ
λСˡη΢Цס
Щصĺù
ηעĿȻ
λȻСҲǵһνθûֳŵǱεκȻԴ
λ
лˡ
лΪη˵ĴԵ쳣š
һ޴ϰ
ȻҲȥһЩᣬܶˣֻҪеš
תͷı̩Ȼ
ںһС
ŻǴ?
ͻȻЩ㲻
ٹվҪллλǰݷá
ĸסԼĸ˵ˡ
ĸʵǶǸġκȻڡ
ȻͻҪ׻ʲô
ѿôηǰۣ
Ŷ?η΢΢üʾɻ
еǶӡԲһ㡣
νͻġ
񡣡η֪
Ҳ˵ǸĻĺܺãҲҪΪԼһš
뵽⣬η˻ĶĻ˼ڴ
ʵô磬뵱η˵ȡ񣬿ѾκȻ˳Ҳû·ˡ
׺̳ĬŽеľ͵ǰľߵǰ
ν㡣
ǾüȻǸĻȻҪη˵Եûȡˡ
ллáվ֣صĴнӹǸźƽľС
ֵ˵򿪣Ȼ¶һ
⿪Ǹϸϸĺɫ˿ߣϢǷڴܾõĻ
Դӿʢ骵ĻбҲҪһΪǻ뱾˺
ϵԼһ
ĺ
ĸסһǶչηǰȡͷϵķ˿ô
η˿ҲǾ˵
ֻΪλＴửͱϾֻʮ꣬ٺж?
ɽһȻ
Ȼڵĳޡ
ηٴοǸĬСиǾ޴ľ졣




461 ݷθ3
 

²Ųæ²ȷдҷ緶
ν㣬ҲκȻִ˹
κȻҲ˹
ֻһǸֲ嵽վڵϵǻϵĲˡ
Ļĸ߳
гޣ
κȻ˵ˡ
òϣĺܺá
㣬ܿҵĻ𣿡
ϼһģһиǺԼĻˡ
ǵʱʢ͸骿Ǵνװ磬?
ĻҲ᲻յװ?
ѩһۣѩµľǰ
һľУԼӷֱ棬һ
˻ûй˼⻹θæľзѾдľȡǸͬɫ˿߲ƵĻᡣ
ֽһľгʸκȻκȻϾʹһ㣬ûֵôżͬľзѾľУȡԼĻ
ʱѾѾУѾ߾ǸͬߵĻ񣬿κȻ뿴ǻģ
ηȻͬϢȴ
ڴǸµڴ
ۣ㾪
ԭĲʢģһϯƴ£Ҳ骿뾩յװ磬ܿģĻͬôãôƯ
κȻ⿴ŻǸھпԼҪƯԼ̾
ԭģ
κȻɵԼ
κ㲻ԼлôˣֻƳһۣ˵˳
ҲʹĬθǰԵø֡
һߣκȻкܲζ
ͬеˣԼĻ񣬿ǾûУ
Ļյȷ߳η˴пޡ
ģη˻滭ģǿģη˷ˡ
˻ģϲʶǱһ⣬ôܽÿһ˵鶼ô?ô?
΢΢ͷĬ
ϲͷҲϲޣɽߺռˡ
ֻϣˡ
ôô?
콫Ļ͸ĸ֮ǰĸ˵Ļ˾տĸһֱſĻ񡣡
šַŻľС
ˣȥһ˰ɣкüλС㡣
ǡԼĸ״ѾľдҴȥ
ãлл㣡ϵ˵
νˡ
㣬ҲҪлл㣡Ҳܵߡ
ãлл㣡
ٴյκȻĸл
ЦºͣһԵκȻȴʼɵķ衣
κȻĻȷرҲֲκȻһֱĸǰ˵ĺûɸոո˵κȻҲ˼Ҫ
ǵЩӰɣ
κȻд⣬һҲҪ㵽һ
ν㣬ǿ⻭𣿡оڿͭпԼܲһ
ȻˣκȻش
ĻϣҲȻˡ
κȻԼĻȴɵúա
ԭҲˡ
ڣκȻֻоΪǻȫĺƯ




462 ݷθ4
 

Ϸˡߣη˼ϵϷ˵ԺУʱϷǡθλ˺Ȳġ
ôˣϷ˸оԼĴϱջŻŵġ
ϷˣλｫĻˡ
ηڻ
ֻϷϲĻǱҪϽ£Ȼ߳θţһɾˡ
?ҿϷ˼æеĲյ
ϷѾϣҲΪϣŸϲһʦʱû¼ڱҪץ
ȻѾˣҲʶˡ
Ϸˡη˴ľȡȥϷ˵Ѿ߻üϷ˽УһѾߣϲȵһǷ
ζһǷչĻûб顣
ֻһѣʲôҫ?
ͬΪθĵϱζ˱ûηôˡ
һûϷϲĵճߵճŮҲûбϷεĸټ֮Ȩп϶в鲻Ҳ֪ԼҲûа취
ɸոմ򿪻ϷԭŵӾȻֱվ
ϷˡüҪϷˡ
Ϸֻǰ˰֣þöǻתĿ⡣
񣡡˺ܾúܾãϷֻ³⼸ֿޡ
ĸף֪ҸոΪʲôߵôż˰ɣηֻϽϷ˿æϡ
ҪλһҪλ
Ϸ˵ڼѡ
ζˡ˾죬Ҳ˿ǻ
ɵһۣǻΪֽϡ
λҲ˵
Ϸ˰˻Ҳ໭񣬿ɾûô
濴ζ˻Ϊվֽϡ
ҲΪʲôϷôˡ
˼һģӿ̳ģΪע⵽һϸСĺ붼˳
ǰֻ˵Ϊһʱû⣬û뵽⻭ô˾ޣ
ãȥλη˵ּææȥˡ
Ϸ˵»صǷԵĻˡ
ڣҵһܻĻˡ
ǰ
ܻܵá
ҶĺӽݵĽʮ꣬ĺʮһꡢѩꡢꡣ
λ㡣ĸӶСԶн㡣
Ҹ绹жҵĵܻܵ滹ѧҪٹղܻʱˡ
š
κǱȽϿţֵܽõһҪ˭ȳס
Ϊһ㽫ʮҪףŮʮҪף֪ҪҪˡ
㣬ƯССѩԡ
֪Ҫ뼸λͣԲûиԼĸȥĸʰ
΢΢ӣǰɰСѾͷʣʲô֣
㣬ոմ˵˰ҽѩꡣѩɴ۾ٴ˵
λ㾹Ȼûܼס֣
ѩЩġ
νסˡѩС֣ͻȻܸо֮˺ܶණҲزȥ
ϲ㡣֪СһƽʱƢģû뵽ôɡ




463 ΪϷ1
 

ηٴθϻǰ
ĸסԼĸɫҴҵĸ
βĸ˻Ҫ
ҼϷ˿Ļ㡭η˵
Ĭ
ôͻȻ
ĸϲղֻˣ϶ǿĻʮϲѾӦ
һĸʮϲǻҲ
뵽һЩʲô
ĸҪȥĸ𣿡ССѩ̧ͷʡ
ȥλҲͬȥɣηЦſˡ
Ҳû뵽ϷҲʮϲĻҲֻպԼĻηϷ˵סá
ϷˣˡոսԺηѾʼ
ſڵһλߣ:ǾϷ?
ǿλԱηķˣ:λĸ?
ݼϷˣĸһͬ
ϴϱĸǻλ?ϷϿȥ
ζˡȴһԾ̾СС;ȻѾ˾ɫ
󡭡
Ϸˣ²ĸη˻⿪Ц
ҿһ㶼˲¶ࡣ
ϷҲע⵽ʲͬĹ
ֱǸйĹ
áǣ֡
ĸλǰոᵽ
?Ϸľ̾ɻĿ
û뵽ﳤòҲã
Ϸˡ΢΢
ģϷμҼλʾ⡣

ʮꡣ
ʮ?ʮ꾹ȻܻõĻ
Ϸжĺø˺ܶ֡
Сܰһ𣿡Ϸ˵ֱףΪĻʵϲҲرҪһ㲻֪ǸϲġΪ
һߵ
áҲ¶֪ĸȷϲ
šͬˡ
Ȼ˱㻭ɡ
ȥ׼īηһߵ˷Ը
õֽϷҲԸ
¸û˸ˡ
ڸ뻭ʦֽʶкܶࡣ
λ?
Ϸ˿κȻκȻϷ˵ʶΪϷ˵Ĺϵ㲻
ĸλκС㡣ȻȻٴһһܡ
ϷˡκȻκȻ
Ϸע⵽ˣκȻв
šϷȴֻǵͷ
ԭκĹ
СļҵĹ?
Ҹ̫䣬Ρ
ΡϷĥ֡
ĸĸ׻Ƕĸ׽ܡ䡣
κŮ?Ϸ˾ɡ
ǡѵʶĸ?
˵ǣԭŮϷЦˡ
Ϸˣôˣηɻ
ĸʱǲѡ
ô˵ǼǱ?Ϸ˿κȻˡ
šͷ
ɰϷͻȻЦûôˣǻ˼¡
ĸ㸸ҶʶˡӣƯҲ
ĬȻʹһ㣬ǵȷӢĸǲ֪
ĸòھҲϵģֻĸϷѵôࡣ
ԼѣжЩɬ
ãֽīڶѾ׼ãԿʼˡ




464 ΪϷ2
 

ĸһ𣿡ѩҲ뱻ܵѾڻľǰϷǰѯʡ
ѩϷ˻δڣѾѩߡ
ʵϷ˲Ůһ񣬶Լ滭ĻֻһΣ뵥һΡ
īȾһжѱ룬ʿʼ׼ˡ
ȻĻֽڵϣѡ˺ʵĵط׼ȷ±ʣԱ֤ܴڻֽм䣬պѺÿȥҲۡ
±ʿʼˣһ߲θ˶Ϣеıʡ
֮ǱֻƵĹ£Ѿһ򵥵ģ
Щ꣬Ϸ˻˺ܶ񣬻ıʷҲ΢ĶһЩһ±ʣ㿴˲Ĺס
п϶ŮܻҪĻ񣬿־̾ССͱ˴衣
ĺӣҲпܡ
δСһʮִӱĺӡ
Ȼĺӣ뽯
ϷͻȻעϵǹȴ뽯ϵǹɰƣվǸϵѪ
ʱϷҪ̬ȫն
һʱѾϷ˴µӡ
ٹʱѾʼͿϡ
ϲһֱϵרģǰǰ󽫽ʱĻ滭Ҳⴺճ˲ٺˮ
һѾվķᣬǲθ׼ϣһֱֿÿһʡ
:ԭĻҲǱһһʻ
еľ壬ͻȻȻ
и̾
ֲ骶ôϲȷϲĸɡ
ڣĿֽһһ¶ԼĸӰȴøˡ
֮ǰϡܲǳ֣֮ڿֽϼԼĸһģһˣĵˡ
ҲΪģǵ֪ݲգҪһȳ
ѹ磬˽ʱڽǸɣĿ֮£˲ͷ߳ĺˮ
ϷˣվƵģȫһģ
η˿ǻиǿˣֵϷ˿ġ
ġġϷмˮ
ô꣬ڵõһԼرĻ
Ϸˣϲζ˿ڡ
û뵽Сǻ˸߳
죡챸ϯҪúлл
Ϸˣ׼ˣոη˲Ҵϣ˱˾Ʋˡ
Żãֱţ˼ͻֻ˼Ҷš
ߣӿҪúлл㣡Ϸ˼͵ǰҲǵһûס
棬κȻĽ
ϲá
ֱһ˽ܣã
һپƲˣϷ˿ģ˰
ǻδĸֱΪҼҵŮϧĸƢŤҵҸʱݷ˵
ϷηһԿĵЦ
Ů
ûһҪȥݷá
գϷ˻Ǳ˲ŽϢ
֣ĸ˱ϲȼ
¡ϲϵϷˡ
ֻΪŮǱˣһҪ뿪ǵģϱ̫࣬αˡ




465 ΪԼ
 

缴ȥϷҲ
ԼϵһöӴϣţû׼ʲôʵ͸㡣
Ϸˡժö
ոϷժµʱԿμҼλ˾һܹأ㲻Ҫ
ӸšȥݷĸٸöϷ˵ġ
°ɣĸһ⡣ҲһԹȰ
лϷˡˣֻøл
ȥĸɣҲ֪زҪ
뿪θڻظ·ϣڿϵӷ
ĸҪ
С㡭׺̿ŷ
ôˣɬ۾
С㣬Ļĺ񣡾һģӿ̳ģ׺̿ޡ
ѩһԳĬ
һοû뵽Ļ˸߳
С㣬ΪԼ𣿡
Լ
Ǵλʢ骵ĺδΪԼ
С㣬ū澾ΪԼ񡭡϶ܺÿ
аݷã˿С϶ġ
Ĭ
»Щ˵ɡ
ջôõĻĸоˡ
ǻȻ˵ϴϣ˻ʡ
ȷΪԼһŻ
һŲֽϻһԼͭ￴Ůģ
ۺãҹġ
Ѻã͸
˵Ȼκ䡣
УᵽѾʼ˼ģһԼĻ͸͵ôûлŵһǸɡ
֮󣬵κھյһͨľʱǳ˼룬򿪿Ǹɫ˿Сᡣ
?
κɻ󣬿ǻ򿪡
ĿϵǸʱȻҹκȴоܵһжˣ
Ļ?

?
κǷ֪룡
ôãκûյţȴõ˱ȻŻҪĵĶ
κ佫ǷԼؿڣڲʱ̫ˣ
Լģ
κڻ֪ĻһФֻûñ㱻ճ˻ҽ
ϲκӵĶΪԱ߻кܶڶһһֻп϶ԼǸ˵ģ
һεԼĻȴл˼š
ȷڵѲ˺ۣҲһƤɿݵӣһˮŮһԻסܶӵŮ
аȵЦˡ
֮䣬ӳȡǸɫĹУҲҸʱ佫͸ˡ
ڶգ㷢мֲȻҲʲôһ˷
ԴշִСҹӼ棬ϱˡ
˷ˣ˺ܸˣҲʱҪݾߣֻΪѰ´ٴμĻᣬûץ˫
ո㿴һֱһĲֻ̣ΪǸ˽ӣΪǽҪ棬ԱһʱȥϢ
ȻԴ
Ҫץסţ
Щھкܴ˵ȥθֵϷ˵ʶϷ˾ȻԼĸһױ͸мʵ
ΪʲôһжǸŮŮͷ
Ů
˲ס
ֻ֪Ҫ⼸ץס˽ᣬֻץһЩţҲܻ
ļһȢһ˽Ůӣ
ΪˣϧԼŮ
ܰҲ֪һЩۼкǽţĻ˽
ֻ˭




466 ҹ
 

֪ܰһУȻҲ֪
вǵſϷΪĲѣС˽ᣬҲû˿ɽʱ
뵽Դӵ˴ѾߣۻǷߺ޲ѣô˵Ҳ÷˻жСļƻʵһᣬͳһϢ
ѩеǸϢȴоȡ
쵽ҹˣҲóˡ
ѩΪ׼ɫۡ
ֻҹĻ٣뿪Ժ
С㡣īݼ
ܸоԺЩЩ
֡īա
ƽʱûʲô£īġīռҲķ
ȻʱīѧҩţָīǣǸоԼ͸ǡ
ڣˣ֪ԹԼĸ̸ܣ֪Щʲô
Ϊвյ֣ŻкܶԼŮʹŮΪǰȥ̵ôƫƫѡһСۡ?
ͼʲô
˵ǵݲ̫֪
Ȼ֪īաīĵѩܼ˿Ǽ˽⡣
ǽ֮ǰӱѾ˽СߵѾӶһ飬Ƕ˭ˣȫ֪Ȼ⼸츣һЩС
֮ûֹСȻΪֹѩ֪ŮԼĴ㡣
СýҹɫΣ
īյĻлˡ
ܺáϡ
ԽǰҹԽȫС֪?
Ȼ֪к£
ūûʲô£ֻǸоҹ̫ˣҪ磬СҹҪǺñĪҪ
ֵĻˡ
īսĿΪʲôܿīԸԼһѣǲ˵վȫĸ?
ū澸ˡ
ߡһֱī뿪ıӰ
֪ôܸоƳŲڸǵıˡ
Ĵ
֪
Ѿˡ
ոհ׺ȥ˷ãȻ˵ȥöʵжҲֹ
Ҳãˣ㱻ѩи㣬Ϻɫ۱㳯Ժȥ
ѾҲ𽥻ԼϢ
ѩߺ󣬸ȴһǽ˳
ҪϿȥˣ
ҹرܰٳûԼԺӣΪľĿǼĵʱ̣ɵֵȣˡ
ˣСȥˣ
ģ˼ĶҪ
ūۿСźɫ绹Ѿ߳ȥˡū澻ȥƣС͵ǸɫĹҲˣ
㾡ϸֻ˲š
ߣҪǸѾͷҪȥʲô˸?
ūһֱ͵͵ţū´ʱϽ
ãͣ³֮ͣ
лˣڵϿͷ뿪ּæϡ
ܰҲľսĸ󣬿ôͻȻΪ˼ֵ?
ˣˣ
ˣ͹Լĵλ
֪ܰƺѾǱܰԺİзһЩ




467 ˽?1
 

Ѿε鷿
ε鷿һƬС֣ľҲײ
Ǹٵû뵽Ὣ˽ĵطԼط
Ͳү?
ԽΣյĵطԽȫǸ֪ġ
ֻпϧ
СôƯ˶Ժ޵ļҲǳĺģƫƫôҪ˽ᡣ
ǸҵĹӻ˵ĸǿɾͲֵˡ
һʻţϡ
пϧϧǸٵӶǶ˼
Ǳ濴ŹʵǸͷĶ
ᱻץСⱲӹҲֻͷ˰ɣ
ǸбӣǷŸ֪Ĺֶ
ʱǸӴϲĿǸֳһ׳
ϲµסԼ졣
СȻ˽ᣡ
Ǹôŷ?
ո˵ȥˣǸСӷҪڷǰҪȥڴС㶼ǸҰ˼ˣôŷ
ϲż
׻˵ץץ࣬ץץ˫ˣǸҰ˿ɾˣ
ߴϲżǱȴȷҹһЩ⡣
ȷϲǸ˽Ұ˾ҹġ
ҹҲѩܸ
ոһЩŲǸѾżȥҡȱ˰ɣ
鷿𣿡ָԼĸס
šҹ̽εټ
ԴӴӱѾʼסڼǼסʱ仹ֻ鷿
ȻʱҲȥ˻ФҹǶ˯鷿ʱࡣ
Фȴѩ˵һϢ
ˣϲ¸ŷҲԼǱȴҲڿһ˴ҴҶ
ˣ˿ϲܣֻΪˣ뷢ŭ
ūûУˣСү鷿Сһ˽ᡭ
?˰಻סеļ
档ϲͷ϶
ߣּŶǸСָȥ
棬ܰĬĬ̾Ϣ
ʲô?ƫƫҪ˽ᣬҪˣǸ˽ֻ˭
ʱҹҩѾ鷿˯ţҹĶʾҹĵ۴ѩһͬ鷿ȥ
˼󿴵ֻصѩܵӰ
˿Ѿ鷿⣬дŭ:֪ܵĶ͵龹Ȼ͵Լ׵鷿ˡ
ʱѾҲû˼Լɷ㾶ֱ˳˹ȥ
סûзѶ˴ӱѾѩץסΪ˷ֹѩܺУδڣѾסѩܵ졣
ѩȻһô֡Ĺ׳?
氲鷿ҲЩɡ
Ļ鷿˽?
үһֱ鷿
˵ѹֲסĵɧǴӴ˽ȥ
ѣһ£ӽѩܶڵϣɢȥ
ս鷿ԺӣѾҹȥԼö߽Լڵķ䡣
ƻͨǽϺӳſϡϢӰӡ
һһǸ˺ܾõˣƿſǸ˯Ӱһ˿ᡣ
Լ
ĸʲô̬?
ߵԣͷһѩ׵ķ˿
ǸɫĹзϣεƤ΢΢һҪѵӡ




468 ˽?2
 

ʱ洫ҵĽŲ߽Ǹصңֿĸ׵λ
ûĺɷɢůĹâССķ䡣
ǿտҲ¯֪׺ܾû㣬ǵôƾɣʾ˺ܾúĥӡ
һʱ벻ͨ׶Լĸ׵ĸ顣
˵ҳ£׿ðΣĴߣвܲûĸף?
̬ȣտյ¯ɣϲԼĸ
Ǹ֮ϱĿл˵ˮ
ʱ˵ѱܱߵķ䣬ǰ
δķ䣬ǳɵģ´ΣֲŹ
ѵǼ?
ΪʲôҪô͵͵?
ҸոҲһ˽ᣬ϶Ƿǵ㼣Բܽ鷿
үѵû?
鷿̫٣ʵ̫ˣ
߽ӣԼſϵɷ˲ϧ
Ըһ˯Ҳϵķȥ
߽˿ߵǸС
?ĶѾѡʲô
ο˴鷿Բϲ
̬˲ŭү㿴ʲô
˽öзǰ
㣬ϲǽ󺰡
һ߽ͬĻܰ
סܰ¶
ô£οôɻ
ոӿС˽ᣬˣæү鷿˵塣
Ůĺ¡
֣Ҳŭʲô֤ݣ
ָ֤֤ŸָöС
үūȫУͻȻͷ
ǰū澸СҹҹС㣬ū澾ͳȥң˭֪СԺһ˵
ū澸ոҲСһ˵Ǹӡ
СͻȻˣūﺦ´Сʲôɵ£߷ˣ˹ȰС㡭
ոշˣСǸӶ鷿
үո˯ӦûпСɣ˿Ц
γĬ
ո£ͻȻо֮ʲô֪ˡ
ˣ?Ȼڴ˰ŪǷǣ
үǲǰŪǷǣֻҪһѱ֪ˣ
ˣ鷿ôҪļʲô˶ܽģ
ļҪүӴС?Цŷʡ
үģҺܰѣ
ܰܰԼĸ׵Ľһ
ѣѾ̧𴦡
һȺӻ࿴ȥûͷ
ܰصĽŲһһһطƶ
ո͸оǸطйߣܲԾ
ĵܰǸڵĲ¶һУ¶һС
оôˣ˼æ
ĸסܰһз㶡
ոǡ
ٴǸڵϵԼϰڷŵǸλ
ǡ
ĶǸλ
޽ϫ֮Ĺ
ֲһ鷿ֲδ˵ϫλ
ԭ鷿
ԭûжٻ̤
ĸףҲҪĸ𣿡ʱϵͻȻվĪˡ
ϵˣ
ȻѾͷĵ
ûץס˽ᣬԶҲֱӵĵط
ܰԼܵĸףͬɬ
ԭ׽ǸŮ˵λҲѹĸġ
ѵѾ֪?
֪ǽļƻ֪ĸ׵λ
οԼǸĮŮԾȣʲôʱ?
нһС




469 ı1
 

ĸô?ɻӡ
⻰ʴСɣ˻ǾƽӣǲϥѾ¶ĵĻŲ
ȻǼҵĸסκνƱ硣
?˷ʣСԼĸôү?ôҹ͵͵?
ʱϢһЩ
סԼĸףҪ͡
öдСô?óöյĽĹ
öгĬˡ
С㲻˵ˣЦΪƭۣ
ΪĹСϡ
öеȷΪԼġ
ô֪С˵?ոտӿ˽ᡭ
ٴγĬ
С㣬˻ܡ
ĸ׺˽?ͻȻ̧ͷЦ?
ôҪ?
ƫƫ?
ĸ׽ҹ׼ôˣ·˼칦ɣ
ͻȻʲô
ԭⶼ׼õģ
ĸֻƾѾӵֻƬ϶˽ᣬ˭֪ЩѾӲĸ˹ԩҵ?
˵㡭ܰ˵ʲôǿĿֱ졣
֤֤ڣС㻹Ʊ粻?
֤֤?ЦҲ֤֤
ҹѩݼף˳ĸףѩܱҵ֤ĸ׵λҵ֤
˵λﻹܺһ㣬һᵽǸλ˵ľһ㣬
˵ĸǸ׵ңҲҵĸײǡ
߽ǸС䣬ŵϵʾˡ
룡Ů񣬾ܣ
ĸ׵ǲԼǸ׵ļһǲԼҵĶϱ?Ŀֱˡ
⵹˿ĵ
ȷûе˵ԼңҲûеԼҶϱ
ĸ׼˳֣Ҳ֤ĸԶѹʵ޽ϣ
ĻڲòϸŮ
ղ棬ôоѾȫһģ?
Ҳ֮ǰֹɵģ
ģ
ֹûУͻȻѵ⡣ҹȷĸףǰձѾ֪
Ϊ˵ˡ
΢΢𾪡
ˣϿ뿪εĻϣֲ÷񣬿Ҳ
?
ĸףܰ롣΢Цʾ⣬ĨЦȴ˺޵
СˣץɾȻһ
һΣԴӼһμϫλҲǵһιڵܰȻ
ڣܰͻȻе֮Ĳࡣ
ԭڸУֻǼŮǵŮݵλҲԶȲ˵еļֵ




470 ı2
 

ֻϣСպ󲻻ôˣߣ˽öеݵУֿ¶ɫ˵
Ըش
Ըÿôˡ
˴Ѿ뿪鷿ֻʣˡ
סһ߽ŮΪƵĹС
öгǰȴֻڡ
ĳĬоܲ
֮¶߻õ?ʡ
סҲϡ
شңͻȻ
ǡϡ
ˣףĸ?
ž
ϱδһĶ⡣
?ŵǵˮ
ʲôʸ?
Щڸôģ²֪ɣ
֮ûзΪ?
֮λ޴ǣ
ݣλ֪Ůôݡ
Ϊңݣܻ𣿡¶һ˿Цô𣿡
˵вӵ¡
ĸ׵λΪϹһ𣿡
ûСǿտҲ¯㶼֪
ףһֱ㣬ңΪҲĸ׻ǽô򵥡
αһգգŵˡ
ĸĿӡ
㡭𾪵˵ˡ
ףǰЩҹȷһҹ˽ᡭ
ˣԭģδŭ
ҵ˶ˣ
Ǹף֪˵ʲô𣿡ͻȻʾһ˿΢Цڵҹοį}ˡ
˵Һ뽯նϵϵ
䡫
θоԼĴͻȻӿһѪ˵ʲô𾪣ȸոյ黹Ҫ𾪡
Һܶڽҵ顭
Ҫҹĺܶ鶼ƵǸϣǸ뽯ϵ֪ĵȷǽҵܡ
ףŽҵѪԶҲ䡭
˵ЩöУȥѩȴ
˷䣬̧ͷ죬ҹͻȻûˣī˵ĵȷԣҪˡ
С㡭ѩܿǸָӡ
Ժҹ˽ˡ
鷿֮УοöУ˵Ļһֱûܻع
꽯ҵȻնĴնԾԾ֪ӿ˵ģΪǲٻؾǣû뵽Ѿҵ
εٴˡ
ҹȻ˺񱻣ҹȴɸо䡢䡭




471 ܾ
 

κϣȥ׵ĵ磬֪ԼӵĻƾٶ
ŭɶ
û뵽ϣȻԼȥףǷҲû뵽顣
ĸסκϣԼĸ£ǿԼĸѾ϶ԼĸѾ֪
ϣͿԼĶӣվݲ֮㸸֪ˣûᷢʲô
κ۴ŭӡ
ĸ֪κϣ֪Ǹƽжôֲĸʡ
㻹
ĸϲС㣬Ȼߣ
˪ӰκϣĶԻ˰ء
ԭԼΪϲĹ?
˵ֻҪԸ⣬ĸΪ
ԼĶӵʲôħôͻȻǸƷԱŮ?
ĸ˵ҪȢΪҵ

ķ˪ӰҪҧԼ촽
Ϊıô࣬ȻҪȢΪ
˪Ӱаޣ£Ҳ̫飡
Ĵŭ˵ȢȢ?Ȣ˭Ҳ㸸ʣ£ûпǹ㸸ʣ㸸ʹ
ĸһһ˵ȥҸκϣһݣֱȥ
ϣںżС
´ŭǺ?
ڣκĿһӵۡ
£
ɡ
ݼʡκϣ
κۿŵǸ䵭Ĭ
ʱҲôˣȻԽԽ
ʣκϣԼˡ
Լܱȸ֪ٳŭðɣ
Ϊ?κֻΪκϣ֪д۵Բ
ʣδ˽ǰף
ʲôκ۲ԼĶ䣬?
ǡκϣĺԥ
ƣκۺǳ⡣
ǻ븸Ϊͻ飡κϣڵϿͷ
㻹޸ͻ?κ۵ͻȻĪĺ£
κ۽Ǹӵκϣǰ
κϣɻǸϸ˿
ֻдţӵִӡǿ๡ָʹǿᡭ
ʣûκϣϡ
κ滱ΪɧؽģǿᣬκϣûУǽ͵ЩƸκ޽ӣǸһðģ⵽˭ۣ
ûôץЩѱκۿκϣɫҲмɻѵԩˣ
δ˽ȥף֪Լ˶Ĵ?
ʡκϣټˡ
ҲţţֻԽԽ㡣
׻˵黢κϣȻҲҲ֪
ˣ޿ͣƷвˣطٺ»£û޵Ŀͣ
ʣٺκϣں²
ءκۺݺһӡ£
κϣԼĸʳĬ
ΪʲôһҪܾԼ?
Щ£Ϊͻʲôϵ?
븸Ϊͻ飡
ˣ
κٴδŭƷ˲ˣΪͻ?
˵ԼĻӡ
£Ȼȥɡһֱκ۵̫࿪ʼȰκϣ
κϣȴһֱڵϳĬ
һֱڵϣκ۷ȥ
ߣߣ
һΣκֱԼĻ
Ǹ̫࿴˿κϣҡҡͷȥ
УΪһŮֳĲֵá
£̫Ժο
ȥ׵ļҵС?κ̫Ѩʡ
˵ĵճŮ
?
ȥֵˡ
κŮ
ֻū˵ǸСĸǽϡ̫Ժ˵Сġ
ϡκͻȻĬ
ôǽ?




472 1
 

ڶգֲˡ
Դüɰһز
֮ǰЩС纮ֻҪϢһͺã֪εĲ֮ǰǲͬģΪֿʼЩֵˡ
С㡭׺̵ǵĺ
ѩȥλ֣Сǲˡ
СͻȻҹϻ˺ۣۡ׺̲֪ôˣѩܣѩȴֻ˵ȥ鷿ȷˣүִ
չôã׺̻ǵһ˵СִִĶү
׺Ҳ֪С鲻ãûʣû뵽СվȻֲˡ
֣쿴С㡣׺̿īսҵĹǡ
֪īնһЩҽ
СӦûд󰭡īղûдϸо쳣
Сôǻ?
ҪЩҩǡ
ūȥϷˣϷΪС򡭡׺˵ŷɱȥˡ
ڰ׺뿪֮󣬸͵͵ˡ
Ժô͵͵Щ
ûаɹǷȴӣҲҲһԺһطպһޡ
Լܵȥµĸط
㻹һʱɲɣƫƫѩܡ
ʵƺע⵽͵͵ĸ㣬ֻûнҴˡ
ѩ֪һУȻҪѩץס
ȥС㣡ѩץסȻûѩܵ
ʱŸոѵļ
С㡣ѩܴŸĴǰ
ʲôѩɻ
С뾲
Сġѩܿ϶
ѩѩܲ˵ȴĬŲ·
洫
ߡѩŸĴǰ
С㡣㿴ɫ԰׵ˡ
ˣҲֻװˡ
㣬ҶΣ۾ŹԼǰѯʡ
Сū澼á˵ţȴ:ʲô¶õʲôô
ΪʲôҪ?ӵʡ
ǰͬǱġ
С㣬ūûУǷ˱ȵģǱȵģС㡭㿪ʼధƺ
?Ǽǵ˵ĺǿ϶
С㣬һҪū澰Ƿ˵ū澲ͰūԺȥء㿪ʼ
ټٴֶ
ѩܡ
㣬Ȼôģôô?
ѩܴƺùǸӵĲ
ô?㾪֣ҵӻңֱվѩаԼĲ˹ȥ
ӡ
㣬㻹Ʊ𣿡ѩܿŸ¶
ҾǷӴСȻɴʲô˳
С㣬ҸôãʲôôԽԽ
ʲô㶼ҹ㶼ͬ˯˯ϡ
ȷҸδ㡣Ÿϡ
⻰㷴ˡ
Ϊһֱ֪ˣԸ㡣
ЩĻ
Щ̽
ԭˡ
ԭ




473 2
 

ȻģǾ뿪Ժ
Ϸ?㾪ȡô?
ᱳѡ˻ѩܣϳȥشʮޣٽͳԺ
ǡѩֱٴץס˸ĸ첲
ſңſңѩܽ䣬Ϊ˷ֹ󺰴Уòס졣
ϲˮסƺľ
ǡƺ߿ִһֲϸľ
ڵ
ϲˮǿĲ̡
ȵȣѩ֣ȴǽ˹
ֻΪΪԼģϣĿ
ΪСĴѾߣоԼûйԼҲûܹԼ¡
ԺҲмˣϲˮѩܡƺֶǺģԴӦ
ѩܽǸľС

һ޴塣

ڶ޴١

޴㶥ײС㡣


ʮ޴ҿ㡣
˵Ѿһ޴Լϡ
ѩܿһɫı޺ۣи̾Ժжĵһˡ
ԺԸ
ȻȻδȬԺĴѾߡ
ѩܳĬŸ㳯ߡ
ǻ뿴ø㣬ϵı˺֮ǰȻӲ˸ϵ
⿪סĲѾʹû
ſڵϾþò˿һֻһ
С㡭Ĵߡ
һȳһյĴǰȡ
һ쵽ˣū澵ѾûдˣֻǾ·첻ˡ
Ǿͺáûȫ߶ȡ
С㣬ô㲵иġ
ܺúñС㡭
û£û
ȷûʲô󲡣Ǹоû
СúЪţʲôū澸
ҡҡͷ˯һ
оԼˡ
ãū澾ѹ
ΪʲôСô?
īտιȥĬĬ̾˿
С嵽ô£
˺۵ӳСȥܰס룬˲СܸһЩɣ
ɸ㻹δ߶ã㱻Ӵ˶סȥ·űܵϷ˵ǰгһС
꣬Ϸ˳Ĭ
ѵ˽?
ǸѾͷҲһúƿصġ
һȥɵԺϴ·˺ۣǻδϢǹµӱѾʼ
ˮߣվᡣ
Ҳᡭ
չȥȴδתõĺۼ
һߵİ׺̷üĵǿɰСһЩܸоԼۻˡ
գöе쳣Ժ̽ǿ㲵˲ѡ
ѾͷȻܶգվ̫ˡ
ʱ洫ѾףŮף涩ϢϷĬĬ̾˿
ڣһףš
ɶ⣬Ϸ뵽ڻԵ޷ش




474 
 

ԴڳĹκ誾㿪ʼ˵˼
ЩһֱĬĬ⣬ĸڷ쳣
Ĵʼʢ¼ΪĹϢ
κϣõϢԵĵա
żҲûãΪκϣ˻ʹ
ãĶֻκ޽ܾ̽
ϢȻκ޽ܴκϣġ
£ż˵ûд󰭣һֱ˯
Щӣκϣ˹ֻ̽κ޽ܳ֡
κ޽ܸоǸС㻹֣ûвǻһֱԡ
κϣȻȴ겻ѡ
벻һȥ벻
κĬĳκϣеż
СȻκϣһֱֵĴ֣£ȴƫƫֵóѡ
գҲ̤Ժ
ȥڶձһֱڴϻ˯ȫ˶֪ˣһֱ۷׷ףƫƫαֵĺƽûʺ򣬸û̽
յҲֻǿһǸӰȻȥûһ֡
˵ȻˣɰͲϽš
ܰ⼸ȴԵĲɣοûоͷܰҲĿ
ڣܰл£ڻԵ
ǰշȥ̽ȥˣܰûȥΪֻСû뵽һȴ˼ա
˵ջ˯ҩûá
˵Ĳ
˵ĲĬá
ѵΪһ?
û֪ԭҲû֪һֱ˯ԭ
ڴеֿѾܾûĺ
ϴε幫һ𣬿һˡ
һֱ棬ʲôϵ?
ΪʲôֻҪԱ?
ֻкҹ֪Լ˶ãֻ֪ԼһֱǺڰĴߣȴûҵһ߼ʡ
ǧ֮κ仹յԵϢǧڸܷ´뿪ȥ
ҹκ俴ĻֻĬĬ:СѾͷֻҪƽʲô£Ҷ㡣
κ֪ϵҲеиԸ
ڽףѾκš
ףκϣףֻܿκʲô취Щš
ҹѩԼոյţһ˶ڳ֮£귢£Զ˰
˯գѣۿ۾
ĺ
С㣬ˣϲС㼸գڵȵСѡ
ˮ˯գֻҩǿδöȴЩʡ
׺̣һߵİ׺̣׺̼æһˮ
£ʪɿݵĿڴ
С㡭ѩΪһ
ˮ¶ǣָ˺ܶྫ
ɸոȴˡ
׺̣ȥܰСʦ
ЩӵĻԣһϡ
û֮Ĵ㴫ѵϢȴѩϷ˻ж˭Ҳ
ԭ̽ܰ⡣
֪ܰոַʲô񾭣ȴǷ߷ȥˡ
˺ܴĲȥϸ΢Ժҵһ̽û뵽
ܰ:˵ѵ
֪ĸ׻ĸФԺ




475 
 

ûãȻ
ûоϿû̫˼ΪʦȴҲòȥӶֻӽܰ廨
ˣֻ涷ޣҲѧϰ廨ĺӡ
ɼлǶ˼ۡ
żգֱǰһ

ʦŶ¶һ΢Цոܼá
оô֪һĿġ
ʦܴʱ뿪𣿡
֮ĵһ󣬿гԼˡ
Ƕû뵽СոѱҪ뿪ǡ
ãҴӦ㡣ЩӶҲϲۡ
ǰշЩ£뿪ԭ
Ǿͳȥ˾ɽ
šٴЦˣж˼˿İ
ʱ뿪һӱܣʱӱˡ
˵ʱ븴Ҳգ˵躹ҲգʱӿٵĻԼĸΡ
뿪֮ϡٴ˯ţûнǸкĻþ
Ե⼸գֻһ̽¡
֮ǰ۱˵κϣǰףԼĸװȨƻӦǽӱ㣬е˺ܶϢ
۲ŸԼĸ¡
ۿӦսĻ¶£Ȼʱ»зǿɾˡ
Ѿյ˷ľ棬Ϸûˡ
ԼŮϷûӦʣԭΪףǷš
УκϣѾʼ취ӳʹ
Դ֪ԵϢκϣԲ˵ţڳκ޽ʱ̴ӳʹ
κϣȻ˵Ѿѣʱ׽ȥһ¡
κ޽κϣ͵͵Ȼ˷֣Ҳκϣͬˣĵȵҹ
˵ľãõĿ죬ϱĴһߡ
˵Լգ˲´ڴ̫ã´һߣ
ǰ׺Ϊ˳ͷ
һƹ⻬˿ð׺ԡ
û뵽С㼴ɢͷ϶ǲȴȥô
κϣ̤ԺԺǽʱԺа׺̼Ϊ̺ʯϡ
ոսȥκϣıӰ
һ˿ǵİɫӰ
ӣκϣİˣҲˡ
Ůվԡ
С㣬ˣϢɡ׺̹Ȱ
СոѣӦó磬ȻҹķʣɴҲеһ
Ĭ
ԺУʿȻоʲѣȥ
ôͻȻʡ
˵ںԺϴ·׺̻ش֪Ϸ˵ķԸ
˺𣿡ʵ⡣
ѩȴĹģϾһദôãȻԼߣӦĲ̡
Ȼ㱻˼ޣǺȻůˣǻĺʵѾûд󰭡׺̽͡
ɴͷβһֱĬ
֪СôͻȻ㣬Ҳ֪ոȻͨ˴ĿģûþͻɢͺñȵԼϵһޣ޺ۼ
š֪˴𰸣Ȼʡ
طܸоȵĿͻȻ˷磬Ҫ
ԴˣһЩ顣
ֱطֱеĵϨ˼յֻһյƵĵƻκϣûȥ
עӣעеһһ
ڼеǣȴ˿δ
ҹȻκϣ
עΪӵĳС




476 ͻ
 

£弸ȫָҲʼȥϿΣڵȴǰӳĬ
׽ֲ׽̬ȣ΢ЦĳĬܰ޻˵
ϴΣܰҲμ˵ļƻȻѾ˺ҲûбҪЦźѡ
һжȴĬ
³Ϣȴ洫һϢ
κ۴ͻĹκ誾֮
Ϣû𾪣̤ͿĹ񲻶ԣҲҲǴʱĹϲ
ԼĻ£һֱòܡ
һҪκ䣬⣬һʼոоϲʫֻ޹ء
ʵҲˡ
ʥּʱǹؽǸ˵ʥּ
һԣԼޱĸаԵǣǱġ
֮࣬һ⡣
ⳡͻ飬ʵκࡢκϣκ޽ܼ˾гΪԴ֪κ誾ϲ֮ĵκϣ
һֱ֪пףǱԼĶֻκ޽ܼٳŻ£ȻκôˣҲûԼ⡣
κϣˣףף֪ﻹף֪ȻҲˡ
ΪһС
Ȼκϣף֪ȴֻҪδԼһлᡣ
ûգף֪ҲȷһС
³ʢʢϳףоܶȻùء
Ҳһǰһ죬յʢ骵š
ʢԴӶʮ뾩ֱջǵһθдš
ʢƽҲûôòŸдŵԭ
ԭΪ·Ϸʢһֱ¶ʮղŵﱱݻʶ⼸뱱ݻʵָǵҲҪæܶ಻ٵ¡
ʢᵽΪǺ׹׵Ļٰĺܺƴ⡣
Уȴӿɬиеۡ
ʢ˵߻ӵȻܲҪʱչˣܾܲдţ¡
Щ⣬ֻеʢչ˺׻ࡣ
֪ЩӰ׺̼źжࡣ
أʢȻ˼磬˵ν㼴ʢչ˸ĸ׻ĸ磬ܰġ
Ҳչ˺ԼĬˡ
һֱչ˺Լ
ڻţֻ˵Ϊ»ĻǺϲ΢ᵽԼתвʣҲûж̸ֻʢиӵġ
뾩֮£룬뾩дŸʢҲãϾʱ仹δȷ
Ļ΢μˡ
Ż뿪θϷˡη˺ܶ˶ˡ
ȴһ㣬ûᡣ
ЩӣֱΪ˵Լ£в졣
ôܣΪŮվҪġ
㡭ֱѹ
˵Ҳ֣ոν뿪˶ޣȴ޲˶¶ϲЦԼıȴ
ôˣȥˮ
㣬Ҹ硭ò
Ĺ飬ҺܸˡЦϡ
ʵĹɲŮò
ģ΢Цеˡ
ԭûи硣
ҲȻˣվ㻹Ǵˡ




477 빬1
 

°գϢ
գûһԺУʢװƽ˹
ǵκ۵Ϊ˸ֲʹ͵һ˺ö꣬Ҫó
ٴСꡣ
걾󣬿ȴ͸һѵֿĺ
ոһӣԽҪðϴ¡
ˮ̹ܵǵĺ䡣
ֱΪϴЩܳԷ
ڣҲ꣬пʼڡ
ûбѴС㣬³
ʪһյĸϿʼ㷢
˵ԴżԼĸΡ
һΣոգߺϷ˱һΣûñȥ
ЩӣҪŶϿҲȥðݷá
޵ǰһգȥĸõ̬Ⱥ䵭
֪ϴҹץ˽ĸѾ֪
Ȼ㲻䵽Ժϴ¡
־֪٣
в֪
Ҳװųӡ
ʵģ
θ˷ɩɩ븮ķˡ
ǰͷſһ飬û˵ʲô
ǴӷΧ˵ֹУ֪˷ֵĿԭ
ԭ⽫˵Ů˪Ӱ޸κϣ
ǰЩκϣȴ֣ܵҪȥףԸӱ㱳ű˽Եףⲻŭ˹Ҳñ´ŭѾ½㡣
һоԷ˽˵Ǻջˮ
ûʲôоȴķ
ΪֲۣҲֻ򱧲ƽ
Ϊżģȴоǳʢ֮һܳΪѵˡ
Ȼδĸ綩顣
գѾƣл˹
ʱ꣬ٴ빬Ѿ˷ǡ
ãöƣκԸ
£
?κɻ
ة˵Ů̫Ժ̫˵ǴδޣκѾûдӣδ?
롣ڶκվΪԼĻĴһ˿ΣԴӶöƣеھα˺ܶࡣ
û뵽ջ
Ůݼ¡ͷ񣬲Ǹڸλˡ
ƽκעδɵŮӣվмϧ
¡̧ͷ
κ۳Ĭ
ŮӣԴԼһһԴ
£Ů˵ҪΪճŮͻ?
⻰ģΪθ¶һ»κ۵˼
ȷκ۵ȷаκϣ˼
ʵϣκ۲κϣȢҵŮΪĳֻԽԽӲܲÿơ
ȴһûж󱳾ŮӰˣοκϣԼպҲκû̫ϵ
ֻ˵һ䣬ô֪ˣ
ѵ




478 빬2
 

޵ȷ˼ҲӶ޵󡣡
κҲԼĶӲһԵɰɡ
£ջس
ǸϵŮʲôϵ
ǳŮͽܡ
κ۳Ĭ
֪նĿˡ
£ΪѰˡ
У֪޸κϣҲ֪ʼҵĲѣΪԼͽܣԼȻϣܹ⣬벻Ҫһ
޴Ӧ㡣ô꣬δΪκκ£μȻڣκԸӡ
ǸϵŮԼԸ޸ӣϣ㲻ҪֹվκۻϣԼĶӿ⡣
ǡӦʡ
ֻҪʱǶףԺôкܴı
Ůˡء
κŶ߽һ㿴Ŷȥ
κԼĴӣѾ뿪κʮ꣬Ҳ֪
뿪еʱȴ˷
շⰾ˼ǰݼκۣʵΪԼĶ顣
ȻûãǷȴۿԼĶȥΪĸô?

ԼϳǷҲκϣĸȻѾʮ꣬ǵá
?㵡
ô빬ˣ
ǡס
ѵãǵ
ؾˣɼǵöһֱھӡ
ǡºܶ˶Ѿ֪Ҳûʲôġ
ͻȻ𣬶̵ϣϲǸŮ
Ҹ뵽ǶҲʱˡ
֪ǸѾͷж⣬ϾҲж˼ӡ
˵̵?ǽ
ǡҪ̵ĻǳŮǸͽܡ
ͽ?
ϵճŮǳŮյͽܡϡ
ΪΪһЩۡ
֪֮ԷԻΪݱȽϵͣڣϵǾͲһֻҲлΪӵ
Ĭˡ
֪붡ϵʱôĶӣֻǱϾ˪Ӱ
Ůиˡǡ
ȵȡֹʮ壬ٰһμᣬʱ붡ܴͽ͹⡣
лʢ飬һ
šŶʮһյģͻȻǸԻӵʫǷͷκ֮źõģΪΪĹףҲøŮμӣһٳɸּ¡
ᣬȫǵĳӼҾ죬ȻƴѶģҲһʢɡ
ɷлɻնĿģٲҪһ˼̽һˡ
鷿ڣκǰۻȥѾż߽Ҳûз
̫಻Ƿ̫ó裬ƽҲֱӽ룬²ūŵȻҲûĵ
¡
κ̧ͷǸĸˣʱĵס
ôˣ
檸°˼³?
κۿȻѾʮͣɽĲѵӣվ֡
⼦˺ܶˡ
²ӳմֱͺáһԽЦ
˵ɣʲô£ÿ֪¡
£ʮļ᳼Ѿźˡ
š
£檸ոҲյͽܡ
㿴Űͺá
²³檴˽?
˵ǸϵŮ?
ǡϣϲԳû
š
£ϣ˵¡
ôˣκǸƢҲִֵĶӣ˲Щ
£֪ЩϣԲã˯ã˺ܶ࡭رۡ˵ﲻĵᡣ
κ۷¼Ĭ֪Ŀġ
£ϣɣ֪ˡ滨ģκӲܲ顣
¡ٴκ۵䰧
ˣҲμʮļᡣ
ոնκ۷˺ܶࡣ
л£ոջʹתΪЦˡ
Ҫ£κκϣȥ׵çײ¡
ǣһúùܽϣﵽĿģȻĲѡ
°ɡκԼϢ
ǡֻ뽫ϢԼĶӣҲ£Ҫ̽




479 ڶ1
 

ȻϿεӣǰһ춡ȴͻȻ˵ҲʮҪͣһա
ܰоϢȻĲѣǵ˵նҪԼĸĴһյ
ӹȻƫģ
ܰаޡ
˭ֻܽ˼ҡӡ˼ҡʦ
Ŷִﶡʱ򣬶ѾڵȺ
ĸס֮ǰ֮ǰԼ붡һס˼ա
˿ԼŮǸоˡ
Ϊ
Ůڻкܺõ
ĸףиᵽ
ˡ
úӣ˿ԼŮһҪڼֵŮ͡
ŵȷֲýΪͽ

߽ϸۡ
θһĴľҲ˸Ϣ
һҡ
ʦŮһʮֿģ
û롣
ĵ̫ˡ
ÿ˵ÿ˵ıҲÿ˵
㸸סɩɩǶ㣬ҲҪǶһؾˣֻ³̫۰ˡ
˵һ˳Ŀġ
ǶǺϿ㡣ע⵽ᵽ΢΢Цˡ
šֻº͵ĵͷٿ
ȴо͸¶ء
ǰܶŵȴҲվһһСꡣ
ùã˵ţǸСѾɱ
Ƕ±סǸССꡣ
Ƕôϲùá˿Ц
ǶùãǸСС걧ס
Ժд˵ĵĻЦ
ҲɰĺӶЦˡ
ùáǸҲ
ǸѾɵꡣ
ɶԽֿ
һֱ֪ùһͽܣѵ
俴ǸϸŮ
֡
ߵߣһȥ
סڸλǸӼ
šة㡿ԼŮȻûж˵¶ϲɫ
硢硣ֿһӡ
ɩɩһԻλĸˡ
ãڻˣ֪ĸ׶ô㡣Ǹ΢һЩӿڣӦǶĶ磬ΪһǸԴӦǶĴ硣
ֿԼĸףЩ˸
ⲻǻˣǰֽչǰ

ʾⶡ
ףᵽܡ
΢΢
šźͷ
ҵĸףĸס
ֻȴ֪ôƺ
Ȼǽͽܣͽʦ游ʦĸˣ˿ľׯҲϲ
ĸף᲻̫ˣǶĶ翪ڡ
ʲô˷ҲǶһġ
ðɡүѡͬ
ʾ
ʦ游ʦĸ
šϲЦտ֣һӴϣμ㣬͵񡱡
򶡽ֻͷֻ£лʦĸ
ǽĴ硢ûʦʦġڴܡ
ʦʦһһ
ö񡣡ѡпľׯҲΪԼÿġ
λʦĸ
ʦĸ




480 ڶ2
 

ǽһùЦſڣģϲֻϧûһŮ
֣ҲԼͷȡһβͷϣ͵ʦĸļ񡣡
лʦĸ
Ҳ͸õıͽܡҲԼͷȡһµβͷϡ
ллʦĸ
յض
Ǹɵĺӡ̿ޡ
ǰͬ
ĸǣǻԼС֡
㡣˽ԼС§ŤŤС
ʦҵСүǣꡣ
áǲ˼Ŀ
ССĶǳԼĹùãƯˡ
áЦ붡Ǵк
ȻҶ˵İǼеķΧǳƵպ̫ˡ
䣬ʦҵģʮꡣ
΢΢

ôƺ?Ķʱֲڡ
硣ֲڡ
Եø׽һЩ?
ƺȴˡ
ô˵Ļô?

о˵ûй̫ǡ
䣬áʱˡ
á
ٴȴԵͨ졣
ȻǶ䵹Ҳ˵£˵ռߣճ̤˺ܶˡ
ճоЩޡ
ʾ
ĸסΡ
ĸôż?
ֵõҪƵġ
û£Ժˡ˵ôã˲ʶһֱվš
վôûûһ˿֮ɫжֶ˼
ҲԼŮ۹⡣

붡ĺܽҲܵǸСһԼ
ԭóڣƯô?
СҲײǵĺø?
ԼһҪ˸˼һţ⣬Ѿͷ̫ˣӦúúò
ллʦĸ΢ЦŸл˿˰ͷ
һѾͷ
ţ붡㡡˼˽鷿ֻλʦĸж䡢Ǵһ
갡Ҵѯʡ
ʵ֮ǰѾԼᵽС˵ͽܽѾʮꡣ
ʮꡣش
Ӳ?ȻѾʮôôС?
СӱЩ
ԭ֪еɻ󣬲οúõԺõġ
šӦ
֪Լʲôʱ˵һá




481 
 

䣬ȥԺһ䡣
Ҵ顣Ǵ֮Ҫ˵Щʲô
ҲҪȥּæڡ
ôƯûҸ˵̫໰
ãҲȥҴ̿ƤĶЦŶĸ׵кųûô˵
롣ʾ⡣
ǽвǾ䡰硣
?԰ʳеʡ
ѧһ㡣ô˵ȻԵǫ飬ɲھбķзˣôͨ
ҲԻ䡣
ǿ˼硱˵
ٴγĬĻĲ֪ôӡ
󣬰׺̿ǰļˣż
СжүΪ硱Σ
Ƕ˵˼
׺Ҳ֪ԼС϶˼
㣬ҿԽ𣿡н㡰áȸСӦýнΪ㡱ɣ
롣
ԡмͻȻ廰Ρ
俴Ǹ΢ЦŮĬ
оԼЩų⡣
ˣбӶ뱣һңԶľ롣
̫ˣڵС֣磬ܽнΪˣССĶǿûԼҫ
֪ĵĿǸĵС˻ش
ͻȻ֪ԼĹùΪʲôѡΪͽϵʵȷЩͨĹﲻͬ
Ҫǧ֮Įȷ˲ǰ
ҲֻǶĺӲ¶һ˿ϵ΢Цɡ
鷿
ոնԼĸĸֳ˵Լеľ
ϲǡ
ԼŮľǿĵġ
ԸȥɽǲǴҪ?
Ǹ˿ܾá
ԼŮ˾ôֻ࣬ϣһֱģһֱҸ
ŮѾʮ꣬δޣҲûһ֪ĵѣвòǵǵġ
ϲҲΪ˼ԼŮһ顣
׻˵һΪʦΪڶ˸о֮伴㲻ĸŮҲðɣ
źԼûһŮҲԶԼ׽ԳˣԶǼĵġ
㡶ԼŮҪȥɽľȴûôͬ
֪ԼŮûн㣬ȥɽٴθϣ
ʱûϣϣ˲̡
ǶȳȥԼŮú̸һ̸
ү˺ԼɷŮ
Ůò׻һΣϣԼŮί
ȳȥٴӶ
ѡ˿ԼĸãվԼĵܵ߳鷿ڶҲֻ뿪
鷿֮Уֻʣ¶Ůˡ
ΪʲôҪȥɽ?
ȥһ˳ȥԺסЩӡ
мȻ룬ҲҪԽ㡣
ΪȥԺ?
ȥԺȪоЩҪȪ
Ѿ˺ĺʱ䣬Ҳֻڳˡ
׷ģȥɽҲݷʦ壬ᷢʲô
֪ԼŮⵣǡ
ں㡣
Ů뵢ʱ䡣֪ԼһֱܺãԼҲװκˡ
ֻܳĬ
ˣȥɡ
ʱ?
֮󡣡ǡʮ弯֮
š㡱ʾԼѾ֪ǵдš
Ҳ֪⼸Ůٻ
лסжԼĸĸףվǿǷġ




482 뾩
 

ÿȥյʮ弯?ʡ
šǰᵽ˵ʱμӡ
κϣûио
Ƕĸɼǵá
ܿһײеŮˡ
֮ңΪκϣıϧκɱˣ˵κĸйء
δҲ֪ǸеĽŮ˵׳ʲôģ֪öμӼᣬӦԼĿġ
ÿ궼ٰ𣿡Ծǵ²̫˽⡣
ռҲȥоԼоúܶࡣ
ÿʱ඼ٰ켯ᣬֻÿ궼ûȷڡ䲻֪֪ǽ
˵ΪĹ
Ĺոմͻ֮ҸĹһͬǰɡ

ٴγĬ
Ȼϲǵ׵£Ǻܶ˶֪ͻȻЩġ
᲻˹ᡭ
㣬ôסˣû£С
һö俴ĲԾ
ĹӵĻʲô
˼ֱóĬԭ
Һöĵ˶˼

ѾԼĸ̸ϣ
ʦ
ȻѾʽݶΪʦʵܲжʦΪʦֻи¶µһˡ
ڶ԰ӣնûдס£֮ǰǻǸϻ
ȻԼŮ¸еʹģҲŮľ
֪Ůġ
ʮգŶá
ղǸϷ˺ҪȥвμӼ֮£ҲϷˣǵľ
Ҫȥɽ£δ֪
Ƕ˵̫뱣ܡ
ǡãҹһС꣬һᣬһʱ뿪ǵĻᡣ
ĸϷˡ
Ϸ˻ûֳ̫Ĭ
ĸˡ
д?Ϸ˿ֱɫ԰ס
ĸûд󰭡ȻֳԼʵĲ顣
Ϸ˳ĬյȷѾ˵ֲʡ
ЩӣϷ˵Ĵʵ̫ˡ
ĸʱ뿪ǾҲΣ˵Լе뷨
Щڷá
뾩?Ϸ˵Щ
ĸԺҲһȪԺȥﾲһʱ䡣
ҪȪõĶˡ
ȪϷڿૡ
ĸΪ֮ҪһЩ࣬û뵽ϷֱӴӦˡ
Ϸ˿˿԰׵ڵͷлл㣬
ȪתãϷԸʱ뿪
ĸΪϷ˲ͬ⡣
ֻ鷳ҪΪġ
Ϸ˵֪ѾɹеĵҲʧˡ
ҲΣ᲻뾩ɴ̬ôܲˡ
Ĳܲˣöп
¡һȻš
ллĸһչ˺ŵ
šϷٴλָĬ
ȴ뵽յļᡣ
ʱ?
ʮա
ʮ塭
Ϸٴοһվû˵ʲô
ʰҪĶϷ
գҲ׼ˡ
ǡӦʣǲ԰׵ɫڲסеĿġ
ڣʱ뿪Ϣĵط




483 ʮ弯1
 

ʮ죬Ǳ׺ױ硣
Ȼ¹õǼ
ΪձϾͬ
ͷ˼ҶμӼᣬ׺̾ԼҵСôĺÿһЩ
ȥμӼĲֹ붡ܰ
ǰιְԵֲͣμӣΪƷȻļҾҲ빬ˡ
ѩ˵ӲʣԸıǰ׺ѩˡ
е
ܰһ붡һ
һ·ϣܰƿһ漸·ĳʢǿ궯ģǿʼ̲סֿ
ǰΨһֱȡЦδлˣԺôȡЦ
һ·ϵǳ˼ģ
֮ǰûϸע⣬ռŷ֣Ĳ̬Ǿѵġ
֮ǰǸиѾ֣һҩţһ̸ǡ
ʱûô⣬ǽͻȻǸӹԲ̵ֽͻȻԼ
֪ҲΪԼŮһ֡
˿ԼŮ˵룬еǣ˹ҪңҪҶ
ʹɲȼУĹǲⴥ
ǡãܰҲԼĸס
֮ǰûнҲȷҪĸס
뵽ܰлǼʡ
ոָоƯ
ƽϲʱ̱Ƚϡ
ܰ
﹬⣬ƬѾͣźõͣص㡣
ֻ빬óѰͣĵط
ñܰȻˣ۾ȴĴ
ǽ磬ܰ˵һжô桢ޡ
͸ñҲоԼһ硣
ž·жǣ˵Ŀľ?
ֻΪյļ׼һƬƽ㲻֪ˡ
ŮǵϢյĸ
ҲΧźܶŮ
ȷϾĸϾκʵϲ
ȴͻȻ뵽ԼĸףѾǰӦѾǴĵط
룬֪֪Լ뾩¡
Ѿʼʰװ˵۾
Ѿ֪ȴԺ
дϲѾͷʱ뿪ҲãȻĿҪϢ
֮ܣпǺ
θô˭뾩Щᡣ
ȻȻЩʣϾͿԻָ뾩һ֮£ȻҪߡ
һ֣ҲѾīաīģǾīո뾩Ͼҩţܰõĵ塣
Ѿߣлûоϡ
κˣҪһ׺̡ѩҪ¡
뾩̫ѾӣҲֻֻˣһ˵˭治þ
ѩڣҪֵǡ
һҪ뾩ģӶ
ٿ᳡ĴȺͻȻоеۣɼỹδʼô?
ߴκϣȺѰӰ
ĵǸɫӰУĲ˷ǳ
Ѿ֪նѾ󸸻ʲҪΪͻ顣
Ϊͽܣκϣ֪ǲҲ⡣
Ѿ֪Ĵ𰸣κϣҽƭԼ
ء
죬Ĵ˲侲š
¼ݵ
꣡ѹѹһƬκ
վκǵ⡣
ȻҲܸűһ˵ĳݣЩæµһ
ĸоĺá
жȨ˼֡
Ὺʼһ£ⳡƴļʽʼˡ




484 ʮ弯2
 

ⳡᣬĵҲʢ
ֻ塢ơʫ̸ĴһƬֺ
ǴһԵЩ强
Ϊ׼Ķˣ١衢ʫ塢廨ҲС
ÿꡢŮҵԼȤ
ⳡĿĻ˽Ĺ
ⲻѾĹĴŮ캮ѡ
ݼ¡
ض񡣡ڡ
Ҳ
ˡĸۡ
¡ɩɩһٴ
˲ؿЦſڣֿĹ
еζ֮ˡ
ڳ˭֪ѾΪĹӴͻ飬ڿĹۺգ¶һĨ֪΢Ц
κ誾¶ɬ΢Ц¶һֻԼŶĿЦ
֮ǰһֱ볽һ𣬿ҪɵʱȻֱģ
ۼĹ֪ƷҲܺãֻվԼҪǸˡ
ľѳۣҲû˲ء
Ĺˣָκ誾ļƺӲôҿߵģ
һڷЦƺѾκ誾ߵģ
㣬˵Ĺ£ټһȥڷ˰
µڣʵչʾ֮Ĳ
Ϊĸͷβֻڷ˵ͷʾ⣬û˵̫ĻԵöм䵭෴Եö˺ˡ
κ誾ƺͬĻ
Ÿոףôһֱ?
Ц?
ҲԵ
Ȼеȷһֱӡ
뵽κ誾ĵ:Ҳ֪ûӦ˵ģֻǲ֪
һļεĵط
μӣĸ׸Եɣֲòμӡ
ǸŮǸŮֻ
ǶθȻΪĻ
ʵ֪һֻʱûãһֱڵȴҲһֱڵȴ
Դʫд֣Ļ
䣬ʫȻı濴ȥ䵭кֻ
֣д
ܼдô֣ҲټŮдôƵ֡
ֻҲͬԼĸе뷨
ٿǶĻٴˡ
ԭΪֱȻãָоĻֺã߶á
ע⵽Ļûκ֣ԼӡҲûиǣ࣬Żȴʵڲ
ĸףҲ֮ǰ𾪵ֱĻˡ
ԭΪлᣬͻʥּѹ
ʥּ˸סĸס硢Ƕ˶Цųأɲ֪ǿѾԼպ˺ܶϣ
ڣһߣҪӿЩֺƵĹάͬӲѡ
ܼǡ
пʼðһµ뷨




485 ʮ弯3
 

ӣ롣̫໹ǽһߵҵˡ
ĬſԶȥ˼
ԭĻԼ̫࣬ڡ
ⳡֵļᣬгݵмˣ
ף֪ף֪ۿȺи̫ȥ
ͻ飬ǵ谭ֻʣˡ
֮ǰ˴º񲻻Сͻ飬һף֪оԼܵܵĻˡ
ɲûж֣ͻף֪۵ġ
һʼ㲻ףԶᡣ
ʱŶһλϢȣǳĺó
뵽վҪ뾩ô˵Щĵġ
оԼҪʱ뿪ǣ̬
𣬱Ͳһ͡
һŮĵ붡֮ĳš
С㣬Сȥһˡ
ü
֪ƺûô򵥡
Ѿվ
ǡȻû˵ʲôҲҪȥȻҲ¡
ڵȴκϣҲڣһ߻һλ
Ůݼһ
ǷһһСӰȴ쳣г
˵С㲢ûнŶԣû뵽Ҳأ÷Ծ
뵽ʦ˭ֲóԾˡ
ǿһɲǣȴԼϲԭ
ϸˮ಻Ⱦ
鵭һ꾲Ĭİٺϡ
òʤȴֲӡ
Ȼһˣ
ʱȴԼĶϲȻ
жܾסջ?
ͺñһʢĵİ˶ӵС
λС?˵ȴڴ
Ůݼٴιؼ񣬿ȴȴ˿ӡ
оȻͻȻЩ͡
ҲûкԼֶŮԴӿ֮ӡ
ռ˪Ӱ޸ϣΪǲϣڿԼֶŮϵֶųϢ̾
վŮӣ˭Լɷװű?
÷ǵĶ˵ȥұ£ΪľǲñΪϣͻ顣
һԭǷû뵽ġ
ͻʱţԺӦûԸϣ
ԼĶӣȻ˽⣬Ҳ֪ϲ˪ӰΪδòϣȢ˪ӰǷֲԼʧȥԼϲˣԽղһʲô
һһӡֵֻ¶İЩϲ
̫߰˶ÿơ
ñúÿ㡣Լܺ
ԭϣ뵽ԼĶӲżæ˹
ӳˣҲеᣬôѾĻ㡰ץסԼӦûԼĶӻصԼߡ
ǸúӡЦſޡ
ȴӷп˿
Ȥ
ǰװͰģվֻһƤǡ
²ôֻԼĶκϣֲıݣ
ʲô֣ˣ
عŮʮꡣ
Ȼ͸оӦûСӰһһķ˪Ӱ
ĸ
ǱֶŮ˪Ӱʮ꣬Խ˪Ӱ㡣
˪Ӱ΢΢
С㡣ظ
ǺнԵ
ⷬ˼ö΢΢üκϣ΢΢ȭ
ĸ˪Ӱƺȴ֪κߡ
ѵ?
Ӧò
ǸոշĻ
ͻȻЩˡ
ԼֶŮ޸κϣκϣԼףǷΪ˰ߣ޸κϣΪ檡
?
Զϣ
ԶΪ檣




486 ʮ弯4
 

ĸκϣ̲סϡ
˵ҪȢΪԼǸոĸ˼Ȣ˪ӰΪ֮
ⲻܣ
κϣоܾ
ϲǸķ˪Ӱ
Ϊ֪
ֻż޸ԼᣬԺڳһϯ֮ء
˪ӰҲԺʵۣʺΡ
κϣӦ
ϣԼĶͻȻϣ΢΢Щϲ
ĸʫϿʼиˡκϣٿȵ뿪
ڲ룬ոĸ˼
ôһһµ
κϣͷվĬӰиƶ
˶࣬Ȼ˵ʲôֻܿκϣȥ
С㣬ʫϿʼ֪Ƿμ?ǲ漰˪ӰĻתϡ
ЩչʾԼĲհɡίܾ
ʧӡ
ΪСμӣѰһرĲͷ붡СԵˡ
˵ĿϧҲöкλ׼ʲôͷ
ȻʫϿʼŮȸˡ
šҲö뿪
ţ׼Ǹͷ֮һȤġ
յļᣬ˺ܶೡȻ黭УַΪзŮ
ҲŮ֮໥Ƚϣ֮໥ȽϣҲȻиԵĲͷ
һʫ
ҲǸոն˵ʫᡣ
μӵĴһЩŮȻһԿš
ܳûļҵĹΪԼһδĶϱ
սģֶǾƷԱϵĹ󸾡ŮЩŮҲбɣҲоܾʱ
μӣҲμӡ
дʫȻ̣ܶȻǳ׶ÿֶõļ
֪ⳡʫаεͷǶճ̫ķͷ
Ͼĸ̫ЩŹŮʱȡ
ȻܰһЩۣǱϾ
֪游飬Ѿȥ꣬û꣬ȻڹƷЩŴ˵ŻЩ͡
£²½ճΪʫ׼ʲôͷ?
κߣκ߽ЦһߵһֱĬ
ʲôͷ?κ۽ռôгꡢŮоԼҲˣҲѵЦſ
²²¡ԭҲ֪κ۸ˣֻκ۲¡
ŮǱЩΡʯ֮ġ
зǱӦЩȡ߱
ʥ
׼Ķκ۲ˡ
ⳡʫ᳼ΪЩ׼һѽ˿ȣΪЩ׼һΡ
᲻̫ˣκü
Ϊ˿Ӧ׼һЩصƷ
ɾʹֳˣΪѰЩǷ˲ٹ򡣡
Ŷ?ѵЩ϶ʲô?
Ǹ˿ȱ¿֪˭֮?
ĸ?

Ļóµһ
ＸĴʥˡ
ϲʫƢּ֣㽫ʫҲ˻˻Ķνǿ󣬵û뵽ʫᾹȻĺö
ڣ˵Ķ־˳
ܽĶӮȥǿһǵĴ¡
ֱʡκۻ֪ԼĹĺö
ͳ檲죬ʵһ޳檣ֻΪյʫᡣ
Ŷκ۵Щ˭ˡ
²Ҫų檣Ҳ֪ȵ˭




487 ʮ弯5
 

ûѣĲʶȵˣֻ֪κѰҼʫʵˡ
һʲôԵ?κǼΡ
һöŲ˹ʯĽΣȻŲۣҲֵǡ
šκ۶Լ׼Ĳͷоˡ
ǳ檾˰Ѳͷ͹ȥˡ
šκ۵ͷ
ڴⳡʫᣬ˭ʫı
ϲͷһ̫ţһȺ·̫㽫첼ŵƷ͵һ̨
ֻʫõ˲ܴƷ
첼ҿ˿һ˸տʯ
첼ٴνҿһ˿չǰ
쿴Ȼʣ
һȺΧǸȾ̾
Ƕȴöտʯۡ
ǡ
һĿǸΡ
ȣһλ˵ģֻǺλȥܣ㽫ȳۣ뱱ݻ֣֮㱻ϸӹµģֲ֪ô⡭
κ۽͡
κֲ
κۿɧȺĬĬͷʢ磬ѵһ
ʣûйʫĿĹκ誾廰
ոǿЩѾۡ
ʮ壬Ϊɡκ顣
ʫʫΪ¡һ̫Ĵ
ʣù׼סκ誾Թ
кβ?κɻ
Ϊʲô׼ȣΪ׼ľǽΣһ˵ĲճЩӣҪô죿
⵹ǳ檵ˡκ誾顣
һġκ誾ٴ顣
ô?κ۵Լ谮Ĺʲô⡣
ŮһʫзֱѡһȻõһԣӮѡԼҪʲôΣ
κͬ
Ǿ졣Ц
ѾͷȻƻֻҪϲֻҪȤμӣͿɡ
ɺڴǼƷı顣
ȷѾԼʦ쳣
۴ӸոһֱǱڸߴĽΡ
ʦ
̬Ѿܶ˵ĲĿ
ڿȴδ
ʦԼԱ˵ʦ
һֱ֪ҲԼܣ֪Ļ̫١
μӱ
ȵĿԼǰҪʧȥŮӡ
öζҺҪĿٴοöΣþòϡ
ʦոǲμӣͷ?
ο¶
áͬ⣬ʦֻܾ
ϾʫдʫЩͻȻԺĶ
һֱ֪ЩʫԼֱӳԼУдһøȻҲûҲ֪ҲΪдʫ
ҪﶡֻԼЩ˵ʫ䵱һ˷֡
лЩǡǶ鼮ȻҲûдʫû֪еʫҲֻ




488 ʫ1
 

룡̫ţѾкܶС̫ܶΰʡ
ٴο
һȥ
ȺУܰεвʣҲܽμӱȺ
Ȼüͷǲûֹܰμܱû߹ȥá
˲ֻ֪ܰΪˡ
ʣǳɡ
дʲôʫ?
վԭ˼
ȴƫƫ벻κʫ䡣
ȺУκϣк˰Ѻ
֪ıʣܲܰεͷ
ҲȺз
Ȼֻһ棬ӡĺ̡
Ƕӡһ
һȼȥһ룬ܶѾ𽥿ʼʣȴվԭء
ȺУеǡ
ΪöΣμӡ
ڶͻȻмֺڣýѹϡ
ɵ㻹ʣķ֮һʱ򣬵ܶѾԼʫ뿪ʱڿʼ±ʡ
дµһ׺ܾǰԺеʫ䣬ȻѾǵûôϸ
ɱϾʫѾΪ
ʦ
Ϊ󼸸ֽŶˣصԡ
лл㡣ĸл
ܾԼͽһ˵¡
£΢ѾڹСʫиʮݣĿ
ǸĹ˵껹˲ԼüͷĺֳȺķһۡ
֮ǰǸŮĹٱѾע⵽òڵΪôãʫƽû뵽󿴵ʫ֣ˡ
ΪǹϣĹǸʫԼ˽ء
̫ˣ
κۻδĹѾƶΰεͷһ
Ҳһ𿴿κ۸Լӻй
ڷ֮𼸷ֽš
ԭոǸĹٹ⽫ʫм䡣
Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ
Լĥʫԭء
ĸôˣ
κ誾ԼĸЩԾ
¡ſֽͨ͵κǰ
κ۳һ£ɻǽӹ͡
̨£ڶ˶Ϣȴ
Ƕ֪յͷﵽ׻˭
һǣҲעߵһС
˵ҵҵ𣿡һ̫װˣһ̫ࡣ
֪ش̫Ŀ⻹ǶǸ̨þòԸȥ
ǻһҪ¡
˿κ۶ֽãմһ֡
¡
Щɻ󣬿κۣдʲô
ֺãʫãκۼĿתĿеֽš
ĸκ誾֪еʲô
ߣѾʼȺѰдֽ˵Ӱ
λ?κڴֽŲߣǿȺ
ʾκڽ֡
ѵʫġ
ĸ߸
Ůݼ¡
ߵմذݼ
ʫ?κۿȴͻȻ¶ϵģ
ǡȻгɣǻǴˣձǱʫҲˡ
ֻҪܵõöΡ
̧ͷκ
ЩţʫһٵŮ




489 ʫ2
 

κۿ̧ͷȴоһϤӰ
¡֪׷ʲô
ʫΣκ۲ٿֽ͵С
ֻýӹһ顣
ǲã֮κۻҪԵ𾪡
?
š
ƽκƽ
̨˻֪κǿģվԭز˵һ仰
Ⱥеεȴ¶ܶൣġ
ĬĬñκһ֮´̡
ʣѵдʫܲ?κ誾֪дʫʲôģ
κۿ
κ誾ֽһһ俴¶Ծģ
ʣʫõͷ
κ誾ոѾʫֻײã
šκ۵ͷ
ȴȺȻ󲨡
ͷ?
Ⱥ𾪵ĿǸ̨µĳŮ
ʲôʫ?
ˣپ쳭˴ģκ۴һӣհ죬дʫ㵽˺ܶ˵С
¼ʱУѾ졣
֪ϹڣϦǺꡣ
˷ȥֿ¥ߴʤ
ŪӰ˼䡣
ת󣬵粻ߡ
Ӧкޣ³ʱԲ
бϣԲȱ¹ȫ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ


á

ڣվԭأ˸ְ˵
ȴѾƽվԭأûб⡰ӿȺš
κѾٴεõױдµʫ䣬ź΢Ц
ԭϣϲľ
ȻСϵʵǲͬʫ֣κ
뵽뽯йϵκǵЦ΢΢˼֡
ʱεͷλ?
κۿѾ̨ʫ˽֪Ҳһˡ
顣˿ʫ˻ش
ոЩμӱˣԿдʫ䣬оѡ
ǵʫıȣ̫ࡣ
κϣȻһʱ俴дʫ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ
κϣ룬ѵһԶ˼
䡢ȻѾ֪вգǲ֪Ȼдʫ䣬һʱ䶼ĿıӰ
ף֪ף֪˿дʫʱѾƫΪǸո͵͵һطϢ
ף֪Ҳܲμʫᣬ뵽ǸĮģ־ܲμӣҲûȥ᳡
ɵǿдʫף֪ﻹûзӦף֪۱Ѿɱߡ
ʱף֪ж϶յͷ
ĵϵʱҲȷѾǸŽεĸ̨
жڲܻѡǸӹصĽ˿ʱѾö¸̨
ȻΪٴôҾ̾ѡ
Ȼöŵıʯ󣬿ļ۸ȸֵһᡣ
ڣ˿ʼйʶɲ֪μӱΪıöΡ
֮ǰһֱͻȻˡ
ʱ꣬Ȼܻصˡ
ȺУ˿۶񶾡
ʱĸһȻҲͷ
ȴûѡǸȣϾĶǻסġ




490 ټ1
 

£ȻһѾǵڶǡκۣǽαˣȻڡ
Ǿл˭дĺ?κۿЩֽѯʡ
檾ļáʫκۿ
ǲǸոտʫٿЩʼոоЩƽ
?ʡ
һԣκ誾ϢԴ
Ѿ飬ȻϣãԷκ۾ټʫκ誾ӸӲ˵
ãκۿԼŮŵӣͬˡ
ǵڶˡ
õڶҲûж˷ԡ
ΪĲղһֱãڻǱΪѡ
ϸ̨ȥȵʱȺпһ۳Ĭ
ֻΪĴ治ʣɲ֪һ̺⡣
صб㽫֣صĽС
лл㡣Ըл
ԭҲֻǱһԵ̬ȣѾãѡٴҲһὫöεõ
ڣȻѾʵʵڵķ붡ġ
ܵǸѾ̫ɹȻ߱ůȵĽΣˮ
ޣ֪ζԶĺҪ
ʦޣվĲ̡
û£ֻǱɳ۾
жã
жСûе?
վһԿԼС㣬̾Ϣ
СվںǸ˰
֮ǰ͵͵˵̫ҲѾõдʫֽţ˼ֿۣ˼ǸдʫŮֽ۵˻
ǲǣҪӡ

ʫı̿ʼȻ˵ǣκ۵ȴʧ
ʱκ۸оԼҪӦüһ
С㣬ȥڸոհεͷķˡСǹӶʶˡ
ˣȥǸǰøոĸסΣκҲͬʱټˡ
ȥκʱͬ
֮ʲôȻҪȫ¡
Ůμ¡յΰݼκۡ
һڶȺУڶڸոյĿյأκۺܽһ롣
κе֮Ͽ񣬡񡣡
ԭǶͽܣͽܺʦ㲻ѡ
л¡
Ӹոߵκڵ㷢κԻкܶˣκ誾κϣһ߹
Ů֮ͽ?
ǡκѾ֪Ĵ𸴡
΢μӱ¡ʱǡҲ
񡣡
䣬ǵһŮκЦſޡ
ޡٴ
ĸףոձ񱻱ˡոļԼĸס
šô֪ڱκټ
һ£Ůھгˡ
뵽в֪ϲǡ
£Ҫ˵Ҳÿʦ˭Ŷ
öͷȷûд
ΪҲҵ˶㣬Ǹԭ˰ɣ
κ۳ĬȴöĲѧܱȵ
ʫֻ᲻Զ֮?
ձʮ壬뵽ʫܼ򵥣Ǵ
ٿ㡣κҪ֤еɻ
Ĭˡ
ѵκʫԲд?
ͻȻЩš
뽲ִֽ֡ʡ
һ̫ϡ




491 ټ2
 

κ誾ųиոսţͻȻֲоʲôˡ
ȻдոĺʫдһȻڻ¡
ѾģкҶïúһʫ𣿡
κ˵ʫʱվһ͵
ôطҲܶʫˣܸоСоһ

˼һڶעǸűī
ȻдһױʫдһӦòʲô
κϣٴοֽд¼ʫ
¡д֮ĬĬ˺һֽ̫͸κۡ
ãκٴοޡ
κ誾ͷ̽˹ȥֻһ׼ʫֽ:
Ȫϧϸˮᡣ
Сɲ¶ǣͷ
ﵱƲŮһ֪ڹάκۻڿ
£öС㿴?Ǹо뿴Լͽʫ
šκۿͷ
¿ˣֽֽŴΡ
ɿǶ˶ֻעĨɳӰ
֪ʫȻ˺á
ʦ
Ϊһ䡰Сɲ¶ǣͷ֪ƾԼ벻
£СдʫǲǸСЩʲôһ԰Ҫ
ȻѾͷôãԺֻϣģ
ʱڷѾ˹ԺȨ
Ҫʲôʹ?κۿ
֪侲˶ŵŮʲô
˵ҲǻӦġ
򶡽Ȼκ۵Ļʱû⡣
ѵûʲôҪ?κۿ˵ٴοڡ
Ůлʹֻ͡ǳŮʱ󡣡
˵ҲĬˡ
Ů޻ټ
δ룬κĻȻŭ֡
¡ԡ
κ۾춡Ϊ
Ůһ󡣡
ʲô?κ۵ȴڡ
²֪СǰЩִһŮμӹձ뾩ǰȥԺȪɽׯ
Ŷ?κۻ֪ձҪ뾩
´һȪɽׯǶ
ãκͬ޿ͣǵȪɽׯ͸
л£
л¶ͣҲл
ˣκˡ
ʱʹͲǿȱȱҪҪҪ͡
ʱκϣվ￴ȴоԼкܶࡣ
ȻΪӣоԼĲѧȸֵٶ
ոκϣҪ뾩бʹͬʱҲһ⡣
һı⡣
뿪ʹûͨΪʲôҪڰҪһȪɽׯ
ѵΪԺúõ?
ʦʡ
֪ΪʲôҪҪȪɽׯ?Ȼ֪еɻ
ȻΪ壬Լ¡
Ҫͣӵı㲻ܲҪ𣿡
ˡ˵׻漰κ۵ӡ
ӲãһȪɽׯԺҪõ㶡ȴΪ
ллʦлΪԼ롣
ǸεĹ£Ժٸ㡣֪׺öΡ
šͷӦ
⣬ѩлΪ𾪡
û뵽ʫ˺ã֪
ϣûѩܽżҹĴȥѾװдšԸ˳ãǧﹲ濾ꡣʫżҹġ
֮һҹκ俴еֲ£Ǿ䡰Ը˳ãǧﹲ濾ꡣʱͻȻøˡ
ԭʫεͷӦˣǵϷȥ˷֮⣬ᡣ
֪˻ܰԼεͷֵȪɽׯʹ߲ѿ㲻֪ˡ
յıõʹͣϷҲûԳϲãֻѯһЩȻҪ뾩ҪЩϢ
ҹڴϣȴвκۡ
վҪ뾩Ѿеƣ
֪м˶δߡ
Ҳ֪κϣһԺӿ˺ܾúܾá




492 뾩1
 

һ磬дһȥ
Ҫ뾩£ʱûж֪ȻҪߣҲ֪ʲôʱܻǱɸһ£ϾҲԼһѡ
գٴѩܡīһ̤ǰȥõ·
֪ĸסĸ׻ö᲻ĸҪȥġ
ϾѾʾȥҪܾòܻ
ĸ
ðݼƺѾܾõϷˡ
ĸǲô׽Ͼеĸ̫ˡ
·СġϷ΢΢ͷ֮һɰԼ
⣬Щ
лĸлϷˣԭлΪԼ˼Щ
ĸһչ˺Ϸŵ
ͽܣҲߵˣӦչ˺õġ
šϷ˵ֳĬĵ
ʱ磬øóˡ
ݱĸϷ˿һͷ͵ԼЩĶݰɡ
⣬֪ûӵļѡ
οȻжҲԼûһЩ̲
šϷ䵭Ӧˡ
ˣҲپĲ֮վӣŶ뿪˷
´㲻֪Ҫˡ
ֱߵţҲû˵Ӱ
Ƕˡ
תҪ
㡣
תϤӰ
ƶ¶ѵõ΢Ц
㣡ץס֣Ҫȥã
֪δ֪Ҳ֪
ΪĻоѹˣ㣬òá
ҴӦ㡣Цȥ۽ˮԭĿֻ
ӣĸ׽Ӳʣͣ¡ܰ򶡽͡
ĸΣ֪ġ
޷⡣
翴ĸ֮Ĺϵô֡
գ˳ƲͣĸסıҲδ
С㣬Щţ·ϳԡФһʳС
лл
ԴǴҩ֮ºҲûФ˵ĽָʹԸԭФ

ƶչ˺Լˡ֪Ҫ·ҲҶൢ飬㿪ʼ
šͷӦ
ˣҲûˡ
Ȼĸ˵ӣһѧϰ
ʱܰûп˵һ֡
ԼԼ˵ԼΪҪ?
ܰбһ
һܰ
ܰչ˺ĸסܰɡ
šܰͷûп˵Щʲô
աա
Զȥܰڿʱȴɬһᡣ
ʲô
ܰѵԼתִ߽
Фﻹĺһʧĵط
鷿ԭء
վûȥԼŮ
ȴеһ˿ѹʱĴ
·ʻĿ˼
ʱ뿪ѹĵطΪʲô
⣬һ˵ڵȴǸʻ߽
վ·ף֪ۣվڰԼκϣ
κϣܾãǾҪǣû뵽ﻹף֪ۡ
С㣬ǰˡûȥף֪ף֪ۣѩȴʶġ
Ϊ֪ףף֪ס
ӵĵˣѩȻҪԼ̽




493 뾩2
 

С㣬ףӡѩܸ
ף֪?ɻ
ƿǰǸסȥ·ꡣ
ʦ򶡽
ȥɡ֪Ҫ뾩ܻġ
ףӡ
ף֪ȴһ˵ֻǿ
˵ȻҲ˵ĳĬԳΡ
Ҫ뾩?ף֪ڷʡ
šش
ȥ
ԺûҪȥľɽĿĵؾǺԺȪɽׯشԺӦûʲô
ף֪ٴγĬ
ʵ֪֮Ҫ뾩ڹ̫ۡ
ʱǻΪǼٵģǳ˹һ֪ġ
ף֪ף֪۽˳Ǹľ١
ף֪ľ٣ȴ֪οˡ
ףӡ֪ףף֪۶׵¡
ϲף֪ۣδҪߣ뵢ʱ䡣
𣿡ף֪ڹǸľ͵ǰ
Ǹľ٣Ĭ
óĬܾãף֪ȴûֵ˼
ѾξȥϷսͻȻף֪˵仰
ɿ
Ǵ㸸ǨȥǸаݷãǡΪ骿٣ľ١ֻϣϲ
ף֪۵۾ҲԼеľ١
Ҳ뾩ȥս֪òܻҲ֪ܻܲڲŹľ͵ǰֻϣܽӵС
ҲףֹŮ鳤ΪӸҪҲξȥս
Լһ˲ܻ
仰ף֪ۿ˵ꡣ
ϣ¡
һ˿ľ٣ߡ
Ǹľ٣վֽˡ
ȻܸҪģȴһξ֮ǰԸΨһġ
ûһ룬ûžһʬ⡣
֧һֱǳޣΪбԸˣʱ룬ֻΪԸõ̬
뿪Ϊȥһط
һǳеĵطܸоԼеѾˡ
ףлл㡣ЦǰԾꡣսգƽ
šף֪۽վԭصͷ
ȥֻף֪Щɵ
ףӸǡҪˡ
ǡף֪վǸԵŮԶȥ
һ
ף֪˼⡣
ڰκϣԶȥֿǸңꡣ
ѵ֪˴뾩ΪҪܾЩӵ뾩
ȻӵȷãҪ
κϣ֪ʱ뾩Ϊ˶ܣ֮ǰףڹеġڡ
κϣҲ֪ǣǽվҪġ
Ҳ뾩սҲҪġ
ÿ˲ͬ·;ʹ˾Ҫʼˡ




494 ƪ֮ﱱݻʶ1
 

骽㣬ǰѾʦʱ뾩ǰԺȪɽׯҪסһʱ䣬ںܺã?
ݻʶʢڴǰš
վ뾩ˡ
ʢ骾֪ϲǣû뵽뿪˾ǡ
ʢΪоģ뿪ǵһøá
Լ
ʢ骲֪ô
뵽Լոյݻʶӣʢֻоһ
ߵ¡ʶˡذʵʢڵ⡣
ˣʢԭૡ
Դ뿪κǣʢѾǵԼѾϴ˶ãչжá
ɺǶˣ
Ƕʮˡ
ʮ
ʢڿĥ⼸֡
ԭ֪Ѿ·ϻ˶ʮա
ʮգʢѲǵԼôģֻ֪Ǹιҩι
ʮʢϲܰߣѱܶ࣬㲲
֮ǰ·ʢһֱյﱱݻʶסݣհˣǵ˱ݻʶʢȴûʲôо
ʲôʱݱ?ʢѯذʵ
΢ϱڱºʱ빫Եȡ
šʢ׵˱ĹֻǵĹء
΢Ὣ͵վϴһذʵҲ֪һ·ʢߵļѡ
лذνʢ骷³ڿһǡ
ڵˣҪˡ
ʱʢ骵ıӰԳ˼
ʮգ׹¶ҪʢΪľǿʢ骵ܶжġ
һ·ϣι֣ʢ骳ѵ֮⣬ϣú׶ʢ骵ĺø˲١
һ
ɸոյվذʵ㷢һȺѾڵȴǵĵ
ӼҰݼذν
ȫ?ذʵȫЩȣȫǱ˰
Ӽҷ֮ʥּǰݼ߻ӻκ
ŵ̽ͷʢ骡
ôˣʢ˯
ݱ˴ʥּ
ʥּʢ˸ոջڽյ۾
ҪҪױ?
Щʢʵ̫ˣûʱױΪҪϵļ£ʢ骶ͷϵжȥȻǸѾʢժŲɵմǸصķźס
ױյݣɲ˰ˡ
ôҲκκ档
ذν߻ӻй
ȫոذʵ˵ǰҪ˸ˡ
ߵ·ͻȻö˹ϡȫԵȣȥߵ»й
šǸȫͷκʢ骵Ľƣ΢΢˵ͷ
ȻΪǲûеõãλ͹׵ϵԼδϵġ
ˡɺ֬һͭ
Ȼ˲٣øƯˣŵһ߿ޡ
ʢ骳ĬĿžǸ°ѾԲڼŮԼ£ĻҲˡ
Ϊô£ı仯ʵ̫ˡ
ڿʢ骵ıӰҲ뿴ױ֮ģʢ骱
ߵ¡ʥּذʵڴʢ骡
šʢ骴ˣֱǸӣתѯʣ𣿡
һ̣ڿʢ骻ױ֮ģ
ԭڵã
ȫκǸЩֵӡ
룬һлöɣ




495 ƪ֮ﱱݻʶ2
 

٣ӣ㻰ǣôõദʢ骸о·ϵĺ֮ǰȥʢݷõĺ׸һˡ
֮ǰǸŴݣ·ϵĺѲ
ʢ뵽Щ͸оԼϵˣ֮ǰʢһװģ
Ҳʱװĸĸвܶ˼ַġ
һ׻һ
ӡ
ȥּ
ǡ
ʢ骼һףԼҲ
ٴδϳصķڣʢ骳ذʵȫǰ
ذνʢ骺
ݼȫʥֻּ΢΢
κȴϣΪκһƽĹףû뵽һʡòܳڵĹݡ
£Ҳ߻ˡ
ȫҲһ
ߵ¡ȫ΢΢Ϲ
ߵ빫ּȫóʥּ
ʥּڳ˶ò¹
ˣʵگԻΪ챱κ֮ͬãط߻ӺΪ͸ۡһƽǧ
үּɡ
л£ĸл
ʢֿҪŽǷʥּ
ѵֲסˣ
ʢеǡ
ү½ӭǵĵ֮½Ϊд顣
лȫǿŵл
үȫЦźףʢʾɺȫһӣ빫Ȳ衣
ϣӼҶл
ˣҳݣԺܻҪ鷳ϾǱݻʵߵˡ
պʲô£ūһסȫи˽һκ߻պӻˡ
Ѿʰ׵үס
л
ūиˡ
ߡʢĿȫ뿪
ȫЦ뿪ˣʢֵ׵Ĳ顣
û°ɣʢ骿ôͻȻ
¡׿ǿš
ʢֻܳĬ
Ȼ˵£°ɣֻ֮״䣬ǡ
ʢ骲ԼĻᱻ׸ʲô
ˣ޵ҲԼϲˣôڴʲô
һȥסĵطɡڳ֮ǰʢҪסվ
ǡһͷ󣬲ź뿪ˡ
ʢҲûҪס뵽绹ҪѾˡ
ǸϿȥԡ°ɣ
һ·ϲԡĿҪˡ
һһ֮ͨ󣬺ȴͻȻֲˣɫһ
ӳķ϶пʢ骵ıӰЦˡ
κûаȥõһԼϲ
ֻΣ׻֪쳤վãҪġ
һԼӣǼʢݵиӡ
ʮգӵĲټ٣ѵǸκһֱ̺ӡ
һҲʢ骶Ժ׵ݲ˼ֺøУҲǹһʢ骷ԸһԭΪ֪Ϊ롣κһܸıڵ




496 ƪ֮1
 

ʢϴ֮˯
ЩӵĲ
øˡӭӹĳѾȺˡ
Ȼ滹߻ӡ
šʢױǰɺŵΪױ硣
ʢ뵽ףлĬĬǡ
ôܳŵһ
Щ֡ɩҲǺǵá
ˣȥɡ
ֻһ׹紫˶ãҲ뿪ݻκ
ڵʢͻȻ
ٹЩӣνϾҪף֮ǰһֱΪԼԺúõĳûһû뵽ȴԼĸ绹Ҫס
ʢ骵ǲ¶һ˿Ц
վУŵȴ
֪ʢ骸ո˯ױҲûκ˴ߴ٣ֻ뾲ȴĵʱ仹硣
Ϊ׹ֻδףʢ骽һװֻͷûдŷڣǴһЩĽΡ
ٴοʢ骵ʱûգۡ
Ѿʢ骾ޡ
˵ֿ֮ǰʢΪ;ƣѾȫϢʢȴ¶һִ߹
ɺڿʢɢϢȴڽǵ⿴ĸո֪κױݵʢ骣
ڵѾϴһǦ¶ɫ
ʢ骵ıɫ
Ȼǰһֱֳÿʵһ棬Ǻоʢ
ﶼһĮˣֻ˵Įϣʢֻʽʱ֡
ڣٴ¶Լеıɫ
һЩŮʹӿһϯװ߹ʢоǾȡ
û뵽׹ȻôڣǹҵĵճҪڡ
˵ֻһ
ôԵô߹?
һΪĸκչϴ볣˲һʡ
ذνʢߵǰһߵذʵ
ոʢ骳һɲǣذʵ۾ҲˣʢѾܽȴûзӦ
ذνʢٴκС
ذʵô£
Ȼ?
ذʵỽ
Ȼذʵȥ֣Ŷʮ꣬һ͡
ԭҲͳףΪذʵʮʱδ޷ҪԼԺذʵһֱҲδ飬Ҳס
ذθȻҲΪżƢִ֣Իһֱû䡣
տʢ骣ȴͻȻһ˿Ķ
ذʵԼһƣɲһФġ
ֵذʵʢҲûй̸
ɿһеĺʱȴͻȻ
ӡһæӴס
ôˣʢǰҲźס




497 ƪ֮2
 

û¡ƿʢΪı֡
Ҳ֪ǲʮʢչ˺ѾչϰˣڿֿΪı
ֱƿʢҲͦû˼ֻǰһ˰ˣ
ִֵƢʢЩѾ̫ΣѼֲˡ
ʢ׶棬ٹ
ôԡ
ڳĬšսһɺȴһ˿ƽ
ոүƿ»Ϊոذνɡ
ע⵽ˣɺȻҲע⵽ˡ
ȴͻȻӿһ˿ϲɫ
үѾʼйˡ
ûүɺʱͲ֪ˡ
ǿүĹģɺ֪һжˡ
ʼݻʹʻһֱĬȴԵô졣
ȡȡͻȻٴξҿ
ʢŤͷ
ȡȡ׼ԡ
ɺΪ׵һӣǱʢ骵ŵ֡һ棬ûнԣȴûᣬӿȥ
ȡȡ
׿ȳʱʢ̲סˡ
û°ɣ
ʢĺ׵ıʵ
û¡ʢʲô׶ش
ʢ骲գֻΪűȵø˳һ㡣
ʢҲ֪ԼôˣȻչӣһֱڶ߿ԣʢ骾ǲĿܡ
ˣκľΣٶȼҲνˡ
ϾҪףϾϵӡ
ʢе˺ܶһֱȥ
ӣʢԼס
ݹʱʢ骸źԶѾǸƻĻʹ
ҲȥյıݻʹԵøϲ졣
үʹˡذʵʢ֪ʱˡ
ɾǲٰ֪ĵطԶԶº߲ˡ
ү롣ذʵΪʢ·
šʢ骲źߡ
û߶ԶȴһߴһЦ
쿴߻ʵܻδףѾҪӲˡ
ǰ


ʢ骿ǱߵһȺˣֻоǵЦôۡ
˭ʢʹһ
һЩӵܡ
ʢٴοȥȷһŮڿвӡ
Ǹʲô?ôоô߰?
ةմŮ
ԭǱةŮ
ֲһ߰ӡ
һٴʢ骣
ֻᶪӡ
ʢҲ֪ʲôֻ˳Ƣ
ֻҪȥɡ
ʢҲֵڡ
ֱ·ٿһݻʹķ羰
˳ŵƹ⿴ȥʢȴоݻʹȻƻʵҲô
ֻĴǽӸһЩģ
κȱݿϣҪԱȱůֲͣĸֻľҲͱȱݶࡣ
ʢַ֣ݵӴ󶼱κǿ׳
Ǹ⡣
һֱǸӡ




498 ƪ֮3
 

ţʢһȺˡ
֣ɩ׶ŻŮ΢΢
ߵܲض񡣡Ǹº͵Ĳס
κɣǸŮֿʢ骡
ǡ׻ش
λ֣λɩһһܡ
ʢ骰ݼү׽ܣʢ骱ؼ
ֻǿʢ΢΢ͷ
ʢҲһǸϲĬˡ
ǣʢ骵º͵Ŀ˵:Ͼһˣض񡣡
šʢֻõͷ
ͬаɡع顣
šʢ骸оԷ޵ոǸӶǱж⡣
ʢ骸о׺ҲЩ𾴡
óݣʲô?ǰߣ潭عʢ骲ѯʡ
һжáʢ骿ܾ·ϱڵ̫˰ɣ˱ҲûоʲôʣֻǾ˯
֮ǰȱľ̫ˡ
Ժʲô£ҡعϵĿʢ骡
Ҳ١
Ӻ߻Ӻһֱܶ˶֪
ûӻţⱱݻʶֻ
šȻʢ骲ϲ鷳ˣϲ鷳İˣڽعĺܡ
ҲʶĵһѺõĻʼ˰ɡ
ˡ
ʢ˳ŽعĿ⿴ȥֻһеĸ߸ߵ̨֮°źܶľǸλڴеĸߴҲżľ
Ǳݻʵʺλá
κʺţκûлʺ󣬶˾ҲһֱûԶڱݵĻʺʢ骻мֺġ
еĻʺģСʱѾģ֪ݵĻʺΡ
᲻ĸһȫһֹ?
ɻδʢ֮ǰǸӵĵЦ
Ӿǲӣ·ô
үм顣
Ҳԡʢź׼ڵķֿڣκòֻϧʢһϧģ
ϧʲôѯʡ
һʻţϡ
үԼǡ
ʢ˵ĻǻͣʢŭΪһˣҲö˵ʲô
ֻǴӺ󻪻нعɫҲЩŭ
¡عʢ骵Ǹ
ǻδףǺʢ˵ʵڡ
ɽعҲΡ
˭үǵճĻ?
šʢ骴ˣȴס
ֻֻһڹһĲߣоŭ
ѵǾ̫ˣ
ײܳǸүļСӦ˲ɣ
뵽֮ǰױ˴ſзǰĳʢͻȻЩᡣ
Ȣ
ԺЩ˼
ֻ㣬Ǽհɣ




499 ƪ֮4
 

ʢ骸ոδһͬȥ
ʢѾĵط
ΪΪ˻ӭʢ骡κǰ׵ĹΪ׵λڵһţҲǾ뱱ݻʵ۸һط
¡ʺݵ
ʢ骻ƫ빢һȴݻʵۣһ̫ɤѾڸڵĵ
΢ݼʣ£ĸ󣩻ʺ
ҲһƴϯȻôˣʢи̾
ֻΪǣҪһ볡
񡣡ݻʵ֮һӣƽ
͸϶ʢ骿׺ѹҪĵĿԡ
κʹݻʵ۷Ը
κʹǸ̫ڴ
ʢ˿ԼԱߵǸɽ̤ȥ
ΪԼ׵ĽʢȴоذʵҪɿ
еҪʱǱذʵȣҪȵѡ
ʢа̾Ȼ߹󣬿ȴá
ôˣսϵЩĸϲ?
һ·ʢ骶и͵Ľ
ΪĬʢ骺ˡ
ݻʵۣԼʢֻоһܡ

˫۾ʢ骿
˲䣬оޡ̾Ҳϧ
ʢ骲֪ЩΪʲô¶񣬿һֱӣκصһǸ̨Լ̨һֱעǸִӡ
κʢ骰ݼݱ¡ʺʢݻʵۺ
ʹƼݱ¡ʺ
ʢ骵һô˵ƽʱнǳĬŲ˵
ʹ񡣡
ݻʵۿʢ骣Ϊ⣬ʹԶһ·࣬
ݻʵ۵ʾԱߵλ
ףǹƵλٳǱݳӣݻӡڶ档
ѹѹһƬŮʢ骻ΪǶǱݻʵ۵Ķӡϱ
ϸȥֶַ滹кܶԴŮһЩү
ʢںԱ£Ǻȴûκαʾ߶
̨֮ϣݻʺڿʢڵĵط
Ը¼ޱݣҹҡݻʵۿʢ骾ٱ޾ʹһ
¿κܵñκҡ
ʢ˵ϻǱ֮¡
̣ʹذʵذʵ˵ѾŴرݣҲȻʢ骻δݻʶѾ˵ϻ֮ϢҲ泩١
ĺ˺ܶսʿյɣʢ骸оݣҲֵá
ݻʵʢ骵Ļɫϲã޾֮Ϊ޵߻ڻʹٰ񣬹ʹΣ
л¡ⶼʢ骻شʢҲ֪ƲشԼش
ݻʵЦһơ
£檿Ź׶ܰ䡣ݻʺ۲ܾø߱ݻʵۡ
ʺ仰κۿ̨ˣҲܶĿ⡣
Ȼʢ£Ǵһֱû
ȷݻʵҲôá
ʢȴа:Ҹ?ô?
ʢ骿ԼԱŵĺףףòҲ
ֻΪһӳ㣬㲻ˣ
ʢôá
ͻȻʢðһ뷨
һȻ岻ãݡòϳˣѵⱱݻʶûĸŮϲ?
뵽׵Ƣôִ֣ûϲĻҲȻ




500 ƪ֮5
 

ʣκŮܸ裬֪ܲδߵñһ?
Ǹү
ʢ骸оݻʹ˶û˵
ʢ骸оһֵĿԼ
Ŀ⡣
ʢݻʺǳ⡣
ڴ֮϶ǻߵȨ֡
ʢʵҲЩŭκŮܸѵ͸ŮһⳡΪ˱
£ʢ񣬻¼¡Ҳ׼˸裬֪ݻʺѵʢתͷԱ΢΢üıݻʵۡ
ô˵ǸκΪսźױݣʢ㵱ű¶񣬱ݻʺҲ֪ʢܲˡ
ݻʵ۳Ĭֻ˵һ֡
ոǻʺȿڣʱݻʵۿ˽ʢϳ
ƽʱϲڳԾˣھȻκ
Ҫ֪ԶûκģϻǱκۿҲô򵥾ʹӦⳡ
ʢԽԽˡ
ݻʵٿԼһճĻӡӺͱȺʢܶࡣ
Ȼƽʢ骻Ǹе˶ԼĵĮ
Ҫ޵ĲǣߺûʲôϵǲŶԼôĮ
ʢȴֶȺһ굹ϲߣرӵʱ򻹻ЦһЦ
ʢ骸оǸͲ굹ǻź⡣
Ǹ˭
ʢ骿ŶǸѯʺס
ʮʵܣ׶ʢ˵ʱҲ΢ЦſǸꡣ
һЦʢˣԭǸʮ׽ãֲÿԵôȡ
΢Цⱱݻʹкټ
һӭ磬ҲǿŸưˣʢ骸оģֲ뿪
ƣᣬʢֻϣԺҪμˡ
ҲţʢͻȻúΪԼֵܽܽá
ףܸҽܽܶ𣿡
Ҫʶġ
һƬˣ׵жֵܽ?
ݻʵ۵ÿǱȻʵ۾˾˶ˡ
á׿ʢһ²Żش
ǶǴɩ
ʢ骳濴ȥȷһҲܳĬƺ֮仹ķ򸾣Ƕʲô
ʢ骼ʡ
֡׿ʢ骵֡
ʢɻ󡣽˻Ҫ?
Ҹд֡׿ʢ骽յ֣ЩĬ
Ŷ˵ʢˡ
ȷΪʵܣֱ֡ɩ֡
ʢ骳Լġ
׿˫֣ϸϸдһơ֡
Ȼʢ״ӽкơ
ʢд¡ʢ骱֪ɩ
ԴƣΪʢ骽˶ӺɩϡӺɩع㡢Ĺ䡢Ӻʢɩ԰ԭڡ˹ѩŹʮӺ
ȻмСδϯĻӹ
ʢ꺹ա
֪ݻʵôȻôӹ
ڶǺҲһ¡
ڣʢ骻δ׸ݵ̫˭
ѵκһʱû̫?




501 ƪ֮
 

һʢ˵ĻʢҲڶİ˵ĺ̤ȥվĹ;
񣬴ʢ骱Ҳ׼棬Ǽ»֮Ĺء
ɽʢҲ۵׶ຮѣ̤뿪
ʱǸϯ϶ʢ΢ЦͻȻˡ
߻֣ߵĺÿ죡ոֻ˵˼仰Ҳǡ
׺
߻֣߻ɩ𣿡
һϲõʳԼѾ֪⡣
š׻ǵͷ
߻ɩãСʮҽк߻ֶ
ʮ¡ʢ΢΢
߻ɩҲʢ
߻ɩ㳤Ư
ɽʢ骳Ĭˡ
û뵽С㿪ھôˡ
׼ʢЩ˼㿪ֹ
߻ֻ֣˵ʵԹ
߻ɩ¡ʢ
¡ʢ骵ĻҿԼƯ˭ֲϲ?
߻Ҫظ𣿡ҲѾ֪ݻʵѾ׷סլ
š
߻֣Ҳȥס̾
ϧСסڹС
׶򱣳ֳĬ
֮ǰҲסڹУҲΪҪײʹ
Ҳܳ׾ͺˣ̾
ְ߻ֶΪ˲Űʹס
߻֣ԺȥǸ𣿡
߻ֳװʹڹоҲûһ˵ϻˡ
á״Ӧ
ʮʵܣĺϲҲ뻤ɳ
߻ɩ?ֿʢ骡
Ȼʢֻش
û޹ȥǺȻѾ⡣
Ժ󾲱Ů˭ʢҲҿ϶
ϲˣȢ޻檣ҲԸ⽻ټȨֻһס
ϲЩ֮޶
ǰʢûʢҲⱱݾ
ûɲᡣ
ǰĸߵŮǣǽ̹ܶࡣ
ʢҲϲףҲûоʲôġ
ǮʲôУҲҪⱱԼ
лл߻֡߻ɩĵĴЦ
Ȼ߻ɩƯദ
ڣѾ𽥶ʢ骲һֺøˡ
ϣʮôԲһֱƨ𣿡
үʢſٴ
֡ʢһ
񡣡ʢڳһ޴ļӡ
ʢ骵úʢȱݻʵۻһʵۣ߸ߵļӵ˷
߻ʵܼȻ͸ظʡﵲ·
ŭǺʢǵջӣлʺţǸǲ
ү˵ǣߵµȷҪϻظǡʢ˵źȥºʢں澪㵡
Ȼ˵?
ʢдŭ
ʢ骲ôࡣ
翴Ǹʢ˳ˣյ˾͵ˣҲŹס
練ȥٳһ
ŲźԶʢ骣иӷˣ߻ɩ߻ֺܺá
á
ǺҲ뿪ֻʣºʢԭ
ʢȥӰĿת




502 ƪ֮1
 

֮ʢ骡״顣
һ磬ʢ骱ɺԡ¡ױ硣
ֱ΢΢ʰꡣ
ʱʢ۵ƣ
ɺԵš
ŵɺŵ
ŵһЩ㡣
ôֻи?糿ʢ骻һЩϡࡣ
⻹ū͵͵ġ
ͲӳԶ𣿡ʢ骾ȡ
ڲŲ磬ϣǵϣҪ?
ǣ˶̫æˣûܼʱΪ׼š
ʢ骿ɲЩдʡ
û׼վûϡ
ˣվҪ׵ʱٳҲ
׵ӦñסվҪһЩɣ
ʢ롣
ҵЩˮȻֻи㣬Ҳֻպųˡ
ŵЩ㣬ϲϻ߽˹Ҫԡ
ǡŵֳȥˡ
Ҫʢ骵׼㡣
վˣ±ҪСġ
֪֮׼ôϳԣҪЦ
ŵǰչվţΪһռ㱻վ˽˵ݵĹ̫ܳԡ
ŵ֪Щʢ骵ˣǵһЩ˵ˡ
һЩˮʢ骿ʼԸ㣬ǳŸ㣬ʢͻȻĸ㡣
뾩ʢ˺ܶ㣬·ûñ㱻ʢ骳Թˡ
ڳűݵĸ㣬ʢ骿ʼĸ㣬Ҳʼ
һֱ̫ã֪ôˡ
Ÿոյݻʶܶ࣬Ҫ飬Ҳûмʱκĸĸֳν㡢ţ֪ǲǻΪǡ
뵽⣬ʢͻȻоڿɬҲٶˡ
ˣɺɻ
ˡʢٴͭžеԼסᡣ
磬ϲΪʢ骸ϲ˺ܾʢɺŵĲ֮߳վ߽Ǹź״ĴϲΡ
ʢ骳ޣ߲ûиĸֳһѵףҲûС
ǻãһ𳤴ɺŵߡ
׿ʢ߳վһݵʢС
ʢ骽£źǸĻΡ
ΪŸͷʢ骿׵ȴΪϸоӺ񲻴ָֻ˵ʱȥʢݷõĸо
ֶܼã
ȻǼ޸һϲˣʢ骻ϣóԼõ״̬ΪһҲһμˡ
ʢͻȻǰ˵޲Լϲ˾Ϊᣬʱʢ骻оЩˡ˳⣬ʢż¡ͷϲպͻȻЩˡ
ԭ޸һԼϲԼĻôܣĲΪƹŷһӡ
֪ΪΪȴûиĸֳֻΪԼҪ޸һԼϲˣʢϲ֮б˵ᡣ
˽գǱ߻ӵԴľԼĸĸֳңԶңԶˡ
ע⵽һʢЬ֮ϵᣬ΢΢ս
վ޸Լ˵ǲܽܵġ
ǴʢϲΣǻҪʹǰ
·ԶǿֵȺ֣ʢȴԼ˼֮һҲ
޵Լѡܺڡ
һ̣ʢĸоѹ
ŵԼһ㣬ʢ˿δһֱ




503 ƪ֮2
 

ʱǧ֮κԺơ
Դʢ骺ױݣһϲȾƵϰߡ
ǰԼĶܣĿͥԺһĺƾƣȴʹ
Ҳ֪ʢ骺֮𽥶ƵϰߣԼѡ񣬶ľѳۣҲ޻˵
߰ΪѡһʵĹΪԼӵķǰȴûˣֻǼһھƣȻ˵:һĸ
ʱĵᣬŶȥ
°ſԺеʯһ˳Ĭ
ûãٴθ߰׾ףճŮף治ȥףס
ŵ˵ͷ
ϲѾˣǸȢҲѾԶ߱ݺףѾںȢ˭ֻҪŮͬ⣬ֻҪĸĸϲȢ
ǰףĻ¶ˡ
뵽ʢ骣ʵкڵ֪ԴӼǰʢ骴һ֮֮ҲСʱ֮ɺͺãǸʱΪ˹Ԫоڣڣв˺ڡ
ЩӣǱߺȾƱ룬ûһʱ嶯ȥʢʢףֻ᲻һģ
ʱ޵ݺ׵ĻǱˣǻʢһ㳳֣ܺͺá
ǡûпˡ
ٴκһھƣſʯϱ۴˯
˯ɣ˯ˣһоˡ
ٴν뱱ݻʹʢЩ
ܸոտ޵̫ûųԵ̫̫ˡ
֪ʲôԭʢֻһңԶ·̶ǣź׵ĺȻߡ
һ·ϣϲôô
һء仰ʢȴǴԭء
ˡɺæѣʢ΢΢ȥ
˵κòͻȻ˰ɣ
Ϊʢ骵ԥȺд˽
пܡ
һЩ˿ʼ̸ۡ
һԣʢǶŴϲ۵ˣ¶
ǸӼȢκҲܷˣľģ
޶԰ݡ
ʢɺĲת׶԰ݡ
Σʢ͸ϲһЩ΢С϶ͷԳһͷڷ
ŵ˫˽ĺɫЬʢ骳Ĭ
ľô޸
붴
ΣѾˡ
ԴǱݾһ縺κƽʹ
ʢٴץźźߡ
˵ڹ⣬ǱݻʵڻʹΪǾٰ񣬼ˣǱҪڻʹˡ
Ҫȥĵطʢ骲ӦǺ׻δ빬ʱס
Ȼʢ骱׸Ⱥ֮ǰסع
үóȥˡϲѺס
ɫѾ𽥱䰵ȷҲóȥˡ
׳Ĭ뿪ϲҲϷȴ
ɺ𣿡ʢƿͷ
ժģ
ʲôʢ骿ˣһѳ¸ͷĴϲ֮ϡ
ɺҵˮʢֻоԼҪˡ
ɺֻΪʢ骵һˮ
ŵ㡣ʢ骺ˮҪԸˡ
糿ʢ骶ֻ˵ģûʲôڰãʢͻȻˣ޶ˣ뿪κѾ뿪ˣǾͲҪˣΪ˾ȸѡ̺ɾԼԶܺڡ
ԡŵʢ骳Ե˼òѡ
ٺȱˮ?ɺΪʢ骵һˮֻҭ
ɺŵǶҲԵ㡣ʢ֪æһ죬ô·һۡ
ллŵҲһ
Ȼ糿綼һЩڵҲоܶ
ɺŵˣԼҲˣǵȷҲˡ
Ҳ֪үҪòܻǳһӰɡ
ʢڷﰲݵĳţĺЩˡ




504 ƪ֮3
 

߻ʵܣϲٶȼ
ʢźȰơ
һʢõһЩӵܣȻҲϷͽүľûᡣ
ү΢һɣ
΢һ
ٺ΢һһ

Χ˺ܶܶˡ
ʱıĳ档
ס֣߹ȥסȺΧĺס
ʵܣˣŭ
֪߻ʵӲãǻôȰơ
ô˵ɾʹˣʢ߻ʵܴϲӣһͬǰغ֮?
ʢЦŷȴú޻˵
ˡ뿪
֣ôɾͲˣʢס󻪵ȥ·˭֮ղǺȸʹ찡
ʵܣ֪߻ʵ岻òơ
տ߻ʵôо񣬱ΪĲѾˡ
ܷ㲻֪󻪱ӺʢĿǲݰɣ
ȵֲʲô
ʢٴѰҽڡ
Ͳýһеɳӡ
һӻȥ󻪽ʢһȣ
˵źѾһ£˭Ҫ뱾?
󻪶žƱŸոЩǰƵȺû˺ȣˣȴȥϢ⡣
˵꣬һһ뿪һĬȺ
ž
󻪴ź뿪󣬺ʢˤһƱ
ԶӿȴֻгĬ
үүִǲ֣ҲΪֵΪǸүֵһճӡ
ľǵǴСܿүǸүҲкܶ˰ɣ
һźʢϲš
үôô?ϲžȡ
ɺʢɺԭرյķš
үˡһһź׽͡
ʢһĻԼ¸ͷôʢ߽ѯʡ
òصģߵûд󰭡ʢ骽͡
šʢ骿ͨĺף΢΢̾˿ȥɡ
ȵҲֻˡ
ʢ骿ĺȴͻȻЩңΪˡ
ʢȻ޸˺ףĻܽ
ŵȥЩˮɺȥ׼Ѿ
ʢ骿ź󻪽װźãɺŵ
ɺŵȥˣʢԹһȴͻȻоЩ˼ˡ
ãȻߵ£ȸˡ
ǵ»֮ҹ󻪸оԼܾˣϾߵҲмҵˡ
л֡ʢ骻֣ΪѾ׳ףΪݾ
Ҫͷչߵܡ
š
ǡ󻪸ȥ
ոտʢжԺױֳĹģѾ֪ûûйһߵҲʲô⡣
ҲиˡˣһҲԼϲﲻʡ
šʢ骲һǳϵĺȥ
֮գȻսչ˳ǵҹȴֳһҪչ˵ˣʢ骸оΡ
ˣֿԱô¡




505 ƪ֮֮ҹ
 

ˮˡŵʱ㿴ʢڴΪײͷϵĺˮ
ùʢ骲֪ǺȾƻǺˮȻĺϵľζǴľˡ
ŵĬֽ߽һʪëݸʢ骡
»֮ҹүȴȵ
ŵΪʢ骸еܡ
һ·ŵǿʢÿϤչ˺׵ģɽֿԼҿΪүãȴɬ
Щӣŵһֱ밲
ŵ֪ԼҵСаӵģԴӼǰʶǸС㣬һб㶼ˡ
ɫټ˿ҲǺ¡
ʲôʱǵĹϵıˣ
Ǵο밲ΪԪ֮ɡ
ԴǸʱŵ֪Լҿ԰ģԵʧȥԪٴʱ壬Ҳûнܡ
ˣǴˡ
ǿΪҪԶ밲ӣΪҪȹԼ͵ݣ޸һүֵ
ŵ֪Լҿһ˵ֵãΪıʲôҪ
ɺ˺һŶѾ
ȷǰɡʢ骿ײ֪˯ˣ˯ˣ϶ܺѾˡ
ŵ̽ſڣ
»֮ҹүȵǹ
׼ˮԡϴ
úףʢ骸оԼһ
Ȼ˯ˣԼҲ˺ܶ鷳
˯˯һߵСϰɡ
ǡŵٴ뿪ˡ
Ȼ֪ҪʲôҹˣȷԡϢˡ
ˮ֮Уʢ骲Ÿоһյƣˢˡ
ȻûʲôҲһֱţǾǸоһչúۡ
ˮ£ʢ骲ŸоԼĻ˹
ʢ骼ԡڴϵĺ׵Ľë洫ˮȴ΢΢
ˡŵΪʢ˳ĳ
šʢ骿žеԼĬ
»֮ҹ
Ϣɡɺʾ
°ɡʢ֪ҹҲһɺŵϢ
ū澸ˡɺŵ£ְʢ骹غøոڵš
ûж˵ֻʣºʢ骵ĺѾȼյĺֻоš
ʢ骼ͭǰһ䷿еŴ
δϵĹϣֽŲʢ߽Եİȼյļ


ľϡŵĵеĺ򶼱ʢһһ
£ԭƻͨ˲ðµֻںŵĴԱߵյ
ڣʢߵ˺׵ĴǰоŲһ㿿׵ָ΢΢
ʢվڴ߿Ǹŵӣ˼ҡ
ãû£ȻϲҪĲӡ
׵ͷðູܶˮʢٴ𴲱ߵʪëΪײá
ֿûиޱʢ骽һϲںϡ
ݱκȻѾ£ǱݵҹЩ΢ʢΪ׸Ǻޱº
ɸǺޱʢִӴϱһޱһߵϡ
߻Ϊ׷´ᣣʢЬ𽥽硣
ĸоۡۡ
ɲ֪˶ãеĺ׻۾
Ħϸŵޱתͷ͸᣿˿ǸϰӰ
ֹ˺ܾãÿ´ߵ齱ߣŮ˯ա
Ǻ׻ǸоԼˣŰãŰĵȴ˯ߡ
һΣֻҪһŮ˯ձȴõ¡
ǿŮͻȻ΢üͷ̲סָȥ
޸ңѹ
ʢ骡
ʢ骸
»֮ҹһעһ˯ȹˡ




506 ƪ֮
 

ݻʶһ¥֮
˵𣿡һصߵ˿ڡ
˵ʲôһɻѯʡ
˵뾲װ²δԲֱڻһֱ齶ߡ
?
ӵľ˵Ķ䡣
Ȼģ׶ұ˵ģھ
Ǿ?
ǡһ˲ڡ
˵κǾһ𡭡
Ǹ˵صŵգһ֪ۣ·Ѿ˽һС
κҪ׵𣿡ɻ
ǰ
ǰ
Ǿ֪˰ɣ
Ϊʲô˵һͷӴߴ١
ȵȣȵ衣Ǹ˵صߡ
ˣҵģһӽԼĲǸ˵صӵһ
ò衣Ǹ˵صһڲ裬̾
˵ɣ˴ߴ١
˵Ǹ˵صӽ˿һȦ˽ŵĿٴοڣ˵κǱݲ٣˭֪үڻǱݵ·ϱ㷸˲κһֱϡ
˵ү尡һӷ˵ǹԸ?
ү֮ҹȵ˵ˣһҹ»֮ҹʲôû
壡һ˸̾
»֮ҹүˣùģȻһֱүǾǲͬߡ
˵κչκµİѣѵ롭
ѵԺһκ?
ֵǾ̾
Сһֱܶ˵ܻ֮꣬κھү֮뿪ݣȫûлᣬϾκʵ۵׵Ů
ԭˡ
һʱ䣬¥֮е˶Ƶķһ̾
ⷻҲȫǼ١
װ£סʢҲѰرݻʵΪ׼£Ǻ˯ʢ˯齡
ʶĴʢҲѾ֪ĸԣʢ骻Ϊιҩչӡ
Դ»֮ҹ𣬱һֱţȻû֮ǰѪôأһֱµأʢ骵Ҳŭֻϸĵϡ
ûʢ骲ײͬһ£⾲Ĵǿʢ͵µĺû
£ʢ骵̬ȱ㲻һͬˡ
˵ʢ׵ģҲ˵ֻǲ˲ûүͬߵġ
һȥЩ˵ʢ׵˼ϸĵΪˡ֮в˵ʲô
Ǻ׵תãЩ˵ʢֻǲ˲ҲҲ޻˵
һʱ䣬ʢ骵һһ
ҪΪҵһ˿ͬߵԵɡ
ЩݻʵȻȫֻ֪κԼĻӭȢκԲԲЩƺʲˣʢѾκĹ޵ݡ
˵һ֮Ϊ׵ǵģȴַֻ򸾻к




507 ƪ֮ݷ
 

գ󻪡عһͬݷþ
֡ɩʮʵܡ
ӭӵʢĺܵ
߻ɩʢ
ض񡣡ʢ骵ɹº͵΢Ц
ǿʢ骳Ĭ
Ϊ߻ɩ߻ֺܺãû뵽ȻԸ߻ͬ齶ߣеľȲС
롣ʢ롣
պ󻪼ûʢʱʰκĶ
бǷʢ骵ĺ
ãȥаݼʣʮܱһаݷã֮ǰû˸֪¡
¡ڻʶûмʶˣԸǣҺܸˡ
šع¶һ˿ο΢Ц
;ʢ骲ֱﲻһˣ߻ʵ֮һ
̫ãүԺɹ̫֡ɩ롣ʢΪһ֪µ·
ôãȻ˵͡
š󻪼һͬʢߡ
ǾסԺӣ󻪷ֺʯϿһһ߼ϵĻ
ߵܡ߽
֡ɩʮܡȴ£ӻ¡
š׹Թ¡
󻪼˵ɺʱȲ衣
ɺոյ㿴˸ոպڶſĻ
߻ɩ?Ƿڸ߼ϵĻȥ
һλҵһ񡣡ʢ骿Ƿ񣬽͡
ҲǷȥ
߻ɩ?ŻǸԼǰֵʡ
Ȼϵ˱߻ɩһЩģ鶼
֮ǰκʱģ
ع㳯ϵʢ骿ȥֻʱݻ֣ڽعֳ⻭֮ŮӿȥʱȻܶ࣬ǵҲü䵭ǳȡ
ǻһģ
߻ɩ?ŻǸŮþòջĿ⡣
λһѡʢ骿ϵ
֪ˣʲô
ع㷢ᵽüӼˡ
ĳ̾
ʢ骷ϡ
ڴӻջĿ⿴ʢ骣˱ȻҪƯ
ʢԴӿ񣬱оƯûԼģʢ骸оеֻа˷
ٴοǷвš
ôƯŮ
ΪΪФعޡ
ȻûϵһλȷĺܲعҲţʢ骻κҲһǻϵģ
߻ɩλ֮?ֱĿ񣬺δ˻Ļʦ
ѣǻλ֮֡
ʢ骺Σȷʢ͸ǻʢȻûҲ⻭ǳ֮֡
£Ҳòˡû뵽⻭ϵĹﲻóڣҲ˸߳
?ȡ
Ȼֻйһǿɶۼҵλýá
ֿ֡ס
š׵ͷ
λȷ
һٴοһ
šǹһֻǿһǷȻͷ
λȷܳڡ
ºòˡ
ԼϵλǱݻʶκʵ̫Զˡ
ʮʵʢ骿Ҫڻϣֻðл
ֻǼ˻Ǿͱģˣǻþε?
ʱʢֻǰѺĳԵһЦ֪Դںռķжˡ




508 ƪ֮1
 

ûãʢ骱ɺȻᣬʱ䵽ˣҲò뿪
ʮĪϲˣϣʢ骿Ц
߻ɩλ?̲ס̽֡
õѡʢ骽ܡ
ǲ֪̽ٷ䣬ǵλ֡һλɩֲÿڡ
ʮ֪ܿ?
šͷ
УһŻô׸?ʢ骺Ҫܾش
ã㻹ǸʮʵܰɣûѾżĳԲ·ˣع㿴źżģЦ󣬿ǻǵһμΪһλôż
øӱҵô࣬͸֪ûҴ󡭡ʢ骲ֱ˵θڡ
ǰȻ
ԱȻɩСһȻɩС
ɩʮ꣬λ
пˣֻҪͲͺá
ˣˡʮꡭ
ʢҲһ£ҲҪˡ
µʮꡭʢ骼䡣
иǴϲôС;Ȼô߳Ļգ̫ˣ
и̾ĶĳҲ˼֡
ɷ
ֵһ죬ʢ骱뽭عһġ
áع㻽
ɩҽʢ骣㻽骶ɡһֱԼãʢ骸оͦΡ
ãҽΣ
šʢ骵ͷ
ʵ˽Ҳ뽭ع㻽骶ΪԼסֳν˶׽ĳƺ
ȻԼáҲ˲ٷա
ҵֽнع㣬Ժһɩͽ**ع㡣
šʢ骴Ӧ
áعеľᣬϾҪ˵˽£ù̫࣬ɽոʡĸ
ɩôˣʢ骿ع飬֪лҪ˵
ã䶼˵
Ǹԣع㻹ǲÿڣϾʢ骲Ÿոʶʲôʱ?
ɩָҲүͬ齶֮£ʢҲΣֱӿڡ
šعЩŵĿʢ骵ͷ
ʢΪĻ
ġʢ˿
νعˡ
ԭĴģĲ߻ʵܡ
**㡭ʢ骻һƺ˳ƺ͵һѶһɩ˵ɡ
ֻǲֵֵ֪ԼĻ
κʼұһֱүԼһλϣ޷ͬߡ
ع֪ʢ⻰˵ίʵΪﲻϲס
Ϊʲô뵽κ?
ã˵˵׵𣿡
ʢ骳Ĭ
ȻѾչ˺׺ܾãǻĲ֪¡
ʵ׵ĸҸ׵һλãҲҵĹĸҲܡ
ʢû




509 ƪ֮2
 

׵ĸҲҵĹĸȻǲòǲնڣڹѡʱҵ游㽫ͽ˹
游飬ڹҲһЩϵǹĸҲһ·˳ĵõ˱µĶ衣
ȴ֪ΪʲôȻꡢõ輸Ҳδܻӡ
ڹĸǼȺӡĹӡӣԹĸҲЩż
游ùĸʡ׵ʱҽΪĸ֪ԭһֱĶ
ĸع֮㿪ʼ飬Ҳ˶ߣԭڹеһýá
Ҷ޿ʱĸүĸĸѣͬǼвܳŮҲԹܶ࣬඼̸֮ĸȴűµĶ裬֪ʲôʱʼıˡ
ԭĸѾƷǵĹĸҲ׵ĸõĶ̫ȵ»ӣĸƾӹ󣬱˺ġ
·֮֮ĹϵȻú㣬֮Ҳһ˿棬ǵʱĲܹΪѾܷƷĳǣλ߹ĸ
үĸѾǴƷȻȹĸã˻֮λҲȹĸߣǸȴɡ
ĸϸĵ壬𽥵õ³谮ᵽ˲ܳǣƷǡ
ٺ?ʢ骼عڳĬ
ٺĸ㻳ӣҲףֻǡ
ĸ𺦣Ȼӣ̥ǲȣ߸ס
ҡ
ǰعҲͬΪףĸֲΪƷǡ
ȻСʱĸѾţ֪һֱׯҲǱµҹĸԭɡ
ɩʢ骼عЩģ밲οֲ֪˵ʲô
ĸһֱ㲡ˣҲΪһֱʧȥĸ
ع㿴ʢ骣ãЩ֪ܲôģĹ̫࡭
ĸ֮󣬱Ȼ׷ĸΪƷˣӣǸŲûд׶ٱӻ˴ҩ
Ϊԭһֱ۸ȻүҲܻףǱϾǵݲС
һӣ˿ԼҲ˵ֻԼĬĬܡ
ʱүҲģΪıϾޡ
СϼǱ鲼˺ۡ
ã㲻֪Щ׹ĺСģҲܲס
ԴӼһҷˣǴǰţⴺһ
仯ʢ骵ȫȻû⡣
ÿֻǰʱιҩʱչϢģҲûˡ
ЩӣʢҲֻǴκĶҲڴ֮ǰлν㶼ȥһţʢ骾Ҳá
ɽعⷬʢеݳ
ҿóϲ㡣㲻ϲҲ˲һع㿴ʢ骿ڡ
ʢֻǳĬ
ʢΪ׶˲һҲֻΪϵˣֻһչӵˣӦûʲôϵ
ã㲻Ҫǧ֮𣿡ʢ骵ȷǽعԴһˣȻʢ骻δ֡
ʢûа취شǲܿƵġ
عĻֻ˵⣬ڽ·ֻԼˡ
ڽΣֻܿǵѡ
ãǹȥɡعоʱ뿪ˡ
ԼĺӣعЩģãʱȥǸаݷãҲСֶӡ
ɩкˣʢ骻֪
šˡһ⣬̸Ҳɲ١
ʱһҪȥʢ뵽ЩɰСӣϲ
뽭عͣǵȷҲкˡ
ãҴڸе㡣عʢ˿ģԼҲĲ١
ֻҪ˵ĻܼǵУͺá




510 ƪ֮ת1
 

ɩ߻ɩǻˣ
ʢ骡عк
šعʢ˸Ҹһط£ˣʲôعʡ
ǡ˵©졣
ոһֱСĵĴ̽߻߻ɩ¡
ȻϲͬߣȴԳֵż
߻ֵĺƽ
ףʱˣȸˡ
˵ģǶ˵ˣֻܿˡ
֡ɩߡ͡
úϢʾ¡
֡ɩʮܣߡʢǼٴͳ
š󻪵ͷʾ֮ɩݷã
šʢ骴Ӧ
ĿĿɲֹΪ˿ԼĻֻ̽ϵλ
պѾϵǸŮӡԼüǿɰ룬ͬô
ɺ󻪼ȥʢٴλصͥԺߣȴΪعĻеһΡ
ǲ˵װɵѾ˳㲻ǰһװɵˡ
ʢ骴Ӹոպ֮оͿոպҲһ˵ǲͬߵ⡣
ÿ˯ǰ׿ĬʢͻȻоһ˿̣ټַ顣
ҹ
ʢٴΰҴñǣֳһǵޱ
ƽʢȻ˯ϣޱڶջɺŵ÷ڴϣʢȡµıЩϸǵǴޱ
ҹŴѾغãϨҲѾϨʢ骵Ҳֻʣ½õ̺ãʼ˯ǽҹǲͬġ
ʢ骳ޱûбϣںԱ̺á
Ŀʢ骵Ķû˵
ʢҲֻǳĬİŪ졣
㲻ˡֻΪǰսعʢ˵ʲô齡
û¡ʢûף̺ñ챳źס
һκһһ˵ǲܵġ
ݵ·ϣȻʢҲһ˯úܽǸʱǸˣҲδ£ʢֻ˯£˯ЩΪ飬Ա˯ҿס
Ǻױֱ￴ʢ骣ʢǿԼ
ҹڼʢ骼ţ˺ҹҲҪ硣
ƽʱʢҲϲ˯ֻǸʱѹұߣѹߵ˯ܸоܲʡ
СƽӣʢСĲ˿Աһֱƽ˯ĺס
һ˯
öʱʢ骷ֺ׶ֱ˯˯ӱƽʱﻹҪ
ʢҲԹ˯ô˯˯š
ڣʢ骿ź׾ȵĴϢ̲סԹ
Ϊ˯žȴ˯ô㣡
ʢиеһ˿죡
뵽Ǹˣָоˣѹߵ˯ѹұߵźףǾ˯ŵġ




511 ƪ֮ת2
 

ɷȥʢһ˯Ҳûˡ
ǲòӡ
˯
ǽŸոϴһ˯ҹܻϣӦûɣ
᲻Ҳ?
ʢ骿Զ췢ģ˯һΪǸӣΪʵڲһİһ
Ȼ˽عĻʢЩҲһͬߣлǸоΡ
ǲܰѺ׵Լɷ
Ϊʢʱ򶯾̫󣬺Ҳ۾
Եʢʱǡ׶ˡ
ˣʢ骿źЩ˼˰ɣ
Ҹº𣿡ʢСĵĿźס
šŵͷ
ƽʱ˯ϲѹұߵȻϢǽ˯оܱŤ
ʢ骵ĻЩЦȻ˯һ
㲻ҪᣡҲ˯룬ܻܲͷ˯˯β㻹˯ͷʢ骽͵Сģ˵˺׵ġ
֪СòףʢҲ˺ܶͬ飬ҲעԼΪԴǡ
ģ˯ʵҲߵģʢ骿׳Ĭ͡
š״Ӧ
ãȥͷ˯ˡʢ骱ͷβȥСģĻţΪо׵һֱעıʢձ
ٴ£ʢ骱ۣףֻ˯ߡ
Ǵβĵƹ̵̫ʢ˯ž
ʢٴӣҲٴοʢ骡
Ұ𣿡ʢʺס
ʵڵǷֹͻȻԼʱչˣʢԼ˯һŴϣӦûʲôɣ
šٴʢ骵ͷ
ʢƿ齣һĨ˴齣ҵϲ˯ƣҲûĸţʢûñ磬һͷŴβľȺֱܾúܾá
ҲһõĿͷ롣
ڶ磬ŵŷûʢϵӰĽӣȴʢ骵ЬڴߣҲȷ˵Ӱ㼱æ˳ӡ
ɺɺ
ŵСȥɺ
ôˣɺͷ
ŵɺ߶һɺҲϲüͷ?
Ҹոۿģ
ɺĬĬЦˡ
ڿүһϢˡ
Ըȥ粻ҪȥţүȻС
үմڸҲûʲô£ȻδǱ㲻š
ţŵӦųȥԸˡ
ЩӣŵоүȻӲЩҲܺãܡ
ŵҲΪǿġ
ûѾߡǵĺУټʢҹ˯ţʱѾӽˡ
ɺʲôʱˣʢ˯̫ԺΪԼʢԼĴϡ
̲סڴһմڴϣȴоиطжȡ
˯
þû˯ôˡ
ɺŵʢ骻ûɺŵĶ۾֮⣬ɾʱʶһ˿Ծ
Ȼʢ骿Ĵ۾Լ
ʢֺߵĶ˱
ˣˣ
ոնˣ
ɺŵˮ߽
ȳȥʢ骲ɺŵҲԼȵӡ
ǡɺŵһۣϴõˮ뿪
ʢڱһ¶ͷ簡
ʢε״к
硣΢ЦŻӦ
ֻϲѹұߵ˯ɡ




512 ƪ֮ת3
 

Ҫ𣿡ʢ骹ʺס
šɵͷ
Ұ㡣ʢٴλصͷ׷ڴϣԼȥ׼õ
׾ʢһһһ㡭
ȵȻᡭʢ´Լ
ɺŵʢٴκ
ɺŵͷ߽
ȰϴʢΪԼϴٰ֮ϴ
ǡɺʢˮͭ裬ŵõˮ
׾ڴϣʢڡɺΪͷһֱܰ
°ɡԼʢһˮ̺ڣһˮײá
Ҳľͷͷ
һֱʢ骳ĬҲĬֶоһĲòͬˡ
Сġʢ骲´
š׽ʢ骲Լֱۡ
Ϊθı䣬׶ϲʢദģ
ǰգһֱǳĬŸιҩԼһľżȥԴľż
ʢ骲֪ôֻ࣬Ϊ˽عĻжԺ׵ͬѡ
ʢ骱ΪЩǼȻ֡ɩʵܶô⣬Ҳһºˡ
ͬߣҲֻʢ˲֡ʢ骿ɲôĬ
Ȼڱݣзء
ү׼ˡɺٴν
˽ɡ
Щӣʢ骶һڷš
ڱݵķˣʢ骻ϲκķˣΪûκģʳζҪһ㡣
ʢ骵ԳԵܶǰڹԵĸֱʳġ
Ҳûнƣʢ骵ֻʣڳ벻ȹ
ţ׷ҩһ˰鷿飬ÿʱҲʢϲʱ̡
ΪϾſһԼκĸĸֳкýá
Ѿν飬֪ʲôʱһСӡ
ʢ룬ʢСӣסĸСӻСŮ˼һܱǸӴϲȡɣ
Ҳãʢ骲븸ĸһֱ˼ϣԼĸĸһֱ֡
ԼļˣʢԼǸκΨһĺ
Ȼʶνʶ磬һֱ֪νΪɩɩһֱ𾴣ʢ֪Լǲһġ
ʢ֮޻˵ĺѡ
뾩ôãĲ֪ôˡ
ûмգʢ骾Ȼյˡ
ȥɽ·ҹͳģҲڵʢ骵С
ɿţΪĵͬʱ΢΢̾˿
վҲ뾩ˣ֪ϲǵġ




513 ɽ·
 

ڵѾ붡һ̤ǰɽ·ϡ
ɽȻֻ·̣ǶΪɢɢӲա
һ·ϣĴ;ķ⡣
ʫ١ƣһ·Ϻʿ
ǲƵģֻһСڣǶȾơ
ǵһοȾƵģ
˵糺죬ϡ
ǰȥɽ·ϣһ΢֮ҲڽöεĹ¸
֪ΪʲôҪö𣿡
öηԼǰҲǰϸꡣ
֪ش
öһ͸ҵļ񡭡еĽΣ۾ָ΢΢
ϾҪʮ꼰ǣҵδҲǴκȪ͸
ǰ̧ͷһƣҪˮٴջۿ
ȴΪһЩҪ뿪κˡ
ʱ򣬼ѹöҲʱʱҴͷϡ
ĿżȾƵĶ
ΪƣڵĶѾոտʼ׺ˡ
Ȼ˵ȾƣΪҪƣһһҪҪ¶ٱ
ǶһκôľƣΪʲô
Ϊöΰɣ
κȪ뿪κ֮ǰöι黹Ǻȴε
öڷٰļг֣ɼûнߡ
ԭ黹Ҳֻͷһ
գȷһƾҲδκζ뿪κ
֪Щ׸ϲ?
֪
Ǹ̡Ѿжֱ꣬Ҳҽװγ
֪˹εĹ¡
ԭκڶ뿪κ֮ǰ͸ļ
ֻκȪ֮㲻֪٣ڷٰļ¶ء
ֲնöôż
ԭô궡лôκȪ
ֻǵ꣬ΪʲôҪ?
ΪʲôҪ뿪κ?
ʮǰҲǽĸŵʱ䣬л᲻ʲôϵ?
ʦˡӶȡ߾Ʊ
ҲɡĴ̫࣬ʱҲ֪Լûˡ
㡭ʾ̺򶡽
ҹˣҲϢˣչǣҪɽˡ
ɽϵټָеĪǣΪܸоǸ겻򵥡
ʱɽҲȷ˻δߡ
֪ҪɽǱø˵飬ȴԳԸıʹ
֪˴ζΪ˹黹ǼǼ˵ϣһֱµĶ
ټҲյҪϢ
ǸŮټ뵽ɽڶ꣬Ѿ뵽ܶ鷳
ȻɽҲŮʦյŮͽܣǶסɽһߣټ룬жʺסɽһߡ
գҲ֪˭©ϢɽϺܶһѧ궼֪ټҪҲץס˺ܶ顣
ɽһȻҲйЩ˶ϲɽǱѧŮĸϻ֪ټҪҶ֪׳ʲôģΪɽĺܼƯŮ
뵽Щټ΢΢̾ôڣټѾµʲôĺ䶯




514 ɽ1
 

ڶһ磬ټ˻ʱʻׯǰ
ֹͣһļܣ

һע£
ΪͱȽϴԶѾںЩ꿴ԼĿ⣬ñϾʵ̫ˡ
ѾǵԼڼɽҲǵһɽʲôʱֻ֪Լ˺þò
ߵǸűɫŮǰ
˭һѯʡ
˵ʦʦá
ǵʦ𣿡
Ӧðɡ
һЩ꿴ƯڲͬĶ̾
ټĿǸӰոմгֱһֱϡ
ټǸñĹ𣿡һ꿴æѯʡ
ģ
ģ
곯ȥˡ
һܵӴЩĿ⣬˭ڿ˭ʮͰˮ
ǸԴļһڣֿʼԹˡ
û취²òͷ
ʦ֡ųԼѾͣ½Ų
ʦ֣Ѿǵϴʲôʱ
һֱ̣ӣ
ݼʦ塣ĳĬ
?ɻ
дʦвû˵Ůݡ
յͽܣ
ʦ塣ٴ
ض񡣡͸᣿ñеģ
Ҳ֪˶ñĿġ
ŮϵȵжģҲѡеˡ
ʦ𣿡
˵ɽׯˡʦ壬ʦ㡣
šʦϲԼѡеһ̶طھɽܡ
ҲΪû˸ׯĵط´ׯ
ʦ廹ӡһ䣬£ڵġ
ʦе깦
á㳯ׯȥ
ʦ塣ܵӺ
ˡ
š
ȥϢ
š³ߡ
·ȴڶƵƵͷĿ⡣
ʲô
λӵѵ⡣
ټһúܺÿһټԱޡ
ټֳĬ
ô֪?һɻ
ոټñô֪?
һڡ
ҿģǸԼټòټֳôϸҲһܺÿ
԰
ϣ
һ껹δ꣬ѾǸʹ
ټҸǸ޵΢΢
³ĺǳٴϮ
վ뿪ĿյٴֻĴشϢ
еĶѾȲȴ
Ϊ˵͵ոֻǰźȲ裬Ĵׯڵķ羰
ոյؼһʮ꣬ﾭעӵĿ⣬оǺߣΪСū澣ΪСвʵĿ⡣
ڣȴʱ䣬Щ




515 ɽ2
 

ɢɽʱ
ټǸһȥðɣһ顣
ټĬȥ
ټС
ҿټ˵ӿ˼ԲŲһͬȥδȡЦոǸҪȥ׿á
δ׿߳ŭˡ
ԭһֱƤİ׿ҲẦ߰δ̲סЦЦȴټ뿪ķȥ
ϣȻĿˣ
ҿټã׿˵Ҳ쿵һǰȥ
ǰ
Ѿڶʾժñ
Ȼ⼸£ҲǰѲ˲ħ⼸·ʢʳǽӲ˻
رǹĸѪ࣬ΪĿ˺ܴá
⼸£ɫƣҲ𽥷仯
뾩ͻȻ˵ˡ
տʼţվһԱȣȷ֮ǰļѾ𽥿Ҫļ
ɳһĶڣż²ټټȴЩˡ
ڵø˾ˡ
ۣǿ쿴
ټҲע⵽ǸŮ
ټ?쿵ȡ
ǰɡ׿þȵ˵
ټð
ڰ׿ÿǷŮ·˰
ںδټǵԭˡ
óôƯĸ磬Ҳ꿴
Ů𣿡׿ÿճյĴʳһ䡣
ǣ쿵ӻ
δĹ
һһضԵôŶˡ
ʦ塣ټ߽ݼ㣬ټʦʦܣټýʦ壬Ҳýжʦɡ
š㲢ûֹټ֪λͽټá
ӡټٰݼ
š΢΢ͷ
á
硣ỽ
ټʾټ
лʦټ棬ĿŶŮ
ټĿеһ˿ʣã˶࣬ټһջֱĿ⡣
ԼλûѪԵϵ֣һֱҪܡ
Ϊ֮ǰׯıʵ̫ǰֳʵڲ
ÿ𣿡׿Լһʡ
Ҳûֱӻش𣬡ÿŻ͵͵ſǽע
Ǻδȴиеһ˿ԾǱתͷȥׯδ
ԭ֪ʲôʱׯѾվڰ׿ü˵
׿þС
м˵עӡ
ׯǲǹ͵ģ׿͡
ǲ͵?׿ý͵ȥ
ǣ׿üһͷ亹ׯͷǾͲˡ
Ҳֱսһͻܴǰϴ
ټ֪׿üһ͵ԼģڱׯֻףǺˡ




516 ɽ3
 

ˣˣȥǳʦϴ
ׯ׿ˡ
ʦ֪͵һطǵģ
ô?ѵҪϷԴȥ?㶢Ű׿ʡ
ׯԼȥ׿ˡ
ԼȥʦҲᷣһ㣬ׯȥ¿ɾͲôˡ
߰ɡһ¡˵תȥ
°׿¶ɫ
ʱ쿵ȴڿǣ쿴ټڿǣ
쿵ˡ
Ҳһӣһˡ
׿ôԭزͬδֻǳĬ
ӦڻϲֵܳŮӣĳʵ
𣿡쿵ҲѳǼ˹
ܣ׿ÿ񣬼æӴлָȾܣҲֻбӰˡ
߽ǰ
ʦ塣վ΢΢ҲںĬż
·Ͽɻ˳?
šͷ
ߵ£ע⵽յͽ?
ǡݼʦ
ݼʦٴ
ĬǰòҲͬڵŮԼĺ롣
üĵǿɰ뵹ء
㿴üĵǿɰ쳣
궼δͽܣȥǽ̵ûжñΪͽһý͵ĵط
ֻׯ֣ҪһСĺ䶯ˡ
ո۵ꡭ
ض񡣡˼һ
ǾɽκҲΪĵķԼʱ䡣
ڣ׿üѾҵ³˵ԼĹ³˵ûѵˣֻǳĬȻ˵ÿȥɽʮͰˮŲǰȥ
ԭ³ոսܣҲҪȥǰģԼǸѾʦŵСͽܡ
ϴʦʲôʱ?ʶ
Ȼ֪һֱӱ㣬ô˵Ҳʦ尡
ôҲ?
ʦ塭ҲǵԼжûɽҲ˰ɣ
ϴμ㻹ʦԹ
Ҳ̫ƫˣ
ֻȥʦ
ʦ壬ﶡ͡
ܶ˵ʲô
ˣ֪ȲʦԼʦ㣬вð
ʦյͽܣܸоԼȲԼʦ㡣
ʦô㣬񽪶ԼǰŮ
ǿù?ոմϣδš
Ѿùɫ𽥻͡
֪ʦոյĻֻԹһ£Ҳ
Ϸδù
˵䣬Щɻѵ
罪Ϊʦ³?ԼʦĻԼô
Ҫĵˣ




517 ɽ4
 

³߽нҴİϷ
ʦܣ㿴͵ЦоСǰЩҲסˡ
ʦ壡³ټҲӡ
ʱûǲ廰أǾһŰɡ
š³ͷʾ֮ߵ¡
ټȴˡ
ʦܳԹˣ㿴ų³ʡ
δ³ʵش
ھɽǶţոȺɢҲڳš
³֪ԼʦһΪԼţǱŶˡ
ΪλʦšվҪ뿪ȴ֪Լòø档
ڻ
ټҲټʦʦ塭
㡢³ʾ֮ҲŶȥˡ
棬㡢³ȥӰһĬĬ̾˿
Ȼ׿áδ쿵˱³ɽˮׯһŮϢ˲䴫ˡ
Դͷ԰׿á
ոͰδ쿵һͬɽҪȥˮȴʦֵȡЦô˵׿ûǲա
⵹ЩȡЦɻˡ
ô׿ǱˮԵôġ
˲ŸŰ׿ÿʼ̽ˡ
Ǵǰزסİ׿ý쵹յرϡ
ҲЩ˸֪
׿ãֻҪ˵ǾͰˮΣ
ʦ֪ˣط?׿ȻѾ˻ǣлǵׯĹ涨
뵽ǵģ׿ȴ̲סɵЦˡ
֪ˣһ꾪
֪ʲôˣʡ
ոһǸټȥ͵ټˣһԼټǰ
겻˵ãһ˵ըˡ
׿ã˵˵ټóΣ
ׯﶼӣȻʱҲܼɽЩѧŮӣǶĸϻһЩ겻ǣиǲϲ
ƽʱοɶЩĹ
֪ټԾǣкҲǴ󻧣ټһڹеŮˣ
Ƕĺˡ
ѽҼۣ
׿ùżϵľ庰С
Ұ㿸˵˵
׿ã˵쿵ֹҪڵİ׿á
㿴˵׿ÿ쿵¶εı顣
쿵ɻǷҼģ㲻ð׿˵컹ģһ겻Ըˣ쿵ô˵
쿵Ĭˡ
ԭׯÿոÿṩʳﶼĿҲΪᳫڼ
쿵ķܴѵһգܸоЩ˳Բ׿֪쿵ҲܰԼķ˷ָ쿵һЩ쿵ʱǸоܶ
ǰЩӣǸոջׯ϶ԼĸΪԼ׼ĸԼϲԵĶ
һ쿵ָоܶǿǸڵԵģ˼ԣΪǸڵҲֻм飬ǱծǷˡ
ڣ쿵ڵ޻˵ˡ




518 ɽ5
 

׿ã˵ɣ
Ҽ쿵ֶֹյ׿ǰ
Уһû緹û׿Ǹո˵㣬оԼЩˡ
һм㣬˵Ҿȫ͸㣡ڵΪ֪ʲôӣҲѪˡ
Ǽ㻹ĸǰոո˸ġ
˵ģڣ
ڣڵҧӦ
ǼŮ𣿡׿ɵЦʡ
Ů?⵹סˣ˭ܼŮ?
ҼϻŮһ˵
ټÿǱȻϵŮҪƯ׿ϸԺлģģѧʶġ
ټñŮҪƯ쿵ڡ
Ҳסģ
ŮΧס׿õųĬ
ء
׿õľͰͻȻڵڵϡ
ʲô׿øոջڻתͷȴڵѾľͰܿˡ
ҪȥŮ
һҪۿټóʲôģǲа׿˵ôƯǻδŮǣ
׿øоˡ
ҲȥŮҪɽʮͰˮ
ǣŮһƯϢһ˲䴫ׯҶڷڣֻŮ
˺ܾãǵŬҲûа׷ѡ
ûдñڶ·ŷȥһ·Ͽ·ͣꡣ
ɣǶֱ·һճյģ
С㡭ЩģΪǡ
ôУ
С㣬ҪҪñ?
оЩ꿴ԼСģֱ̫ˡ
ˡǶѾˡ
ǵ߹ЩȴıӰ
ոǼŮ𣿡
ҶȥıӰ֮һһꡣ
ǰɡ
ž
һԼһ£еۣҲΡ˵Ů
ļŮˣڵҲԭظ̾
׿û쿵Ļȷû
ټóùȻŮһƯ
ŷʵֻǿŶţһԡ
ټҲһԡ
֮ǰټһͬ·ôմ꣬кɻ
ǵҿټȴӿһֵɫ
Ȼټʱ֪ΪʲôоЩʦֵֻܿ˵Σա
ټ룬ʱΪʦߣҪЩһץס·ӡ
ŷټͻȻ֪Ǳԭˡ
Ϊ
ټ϶롣
ټ˿ŵĶֿ˿漸ΧˮйͨĴֿ˿ڿеǡ
ڿЩ˵ӰĻҪء
֮ھɽҪ鷳ˡ




519 ɽ1
 

ҲĬŵĶҲѾġʢȴѡ񱣳ֳĬ
Ӱϡ
룬Ůڶ׷ֻѡ˭
ҲѾסһˣҲҲһҲϲһˡ
ֻкܶ˱ʧ˰ɣ
õʧʧô¡

ʦ
ԭټýһĺ
ټǸټ𣿡
ǰɣһ귴
ѵǵ?
Ҳɣ
һֲټ䣡
ȷ
ڶѾµ֡
ǻٲҪټȷϡ
ټǸĬӣЩʧ䡣
ټøö?
ʱ䵽׼ˡ
ҲųʱҲʡ
㡢ټ˶֮ŷٴγ·ϵʱı㲻·ˣһƬ
ŷЩ΢΢𾪡
ԭھɽѧô࣡
ǳĬŶŸŶȥ
ټصĶ
ټǸĸټ?Ǽ֪ĸ֡
ټᡣ
·ȴ̫ס
ټڻشҲܴȺȥ
ڶĥ֡
֣Ҳ֪ĸȷ̾
ټþһడ
šܶĬͷĿ⻹ڿѾûκӰ·ϡ
Щģ⡣
Ҳ˶Ȼʹ˵ȴ
ԣ㲻ϣҲϣܵõԼҸ
̫ɼ
ڣ㡢³ڳԶţȴٳٲҶԼǰһݡ
㲻𣿡ʡ
Ŀϡ
Ȼ϶ûκα¶ĶȴͻȻֶ˺ܶھΡ
վҪġ
ûö֮ǰ㱧кܶΣҼ
ǵõö֮󣬶ȴֱüӲ
ΪԼʦҪģԲŸٵʱ䡣
ǼѾ׼óգҲҪ뿪ɽ
磬δȶóǼɽȴ˼ˡ
ׯһŮӴŮͽׯ֮С
ڴһ꿴ɽʦǶʶġ׶񡱵ĸϻˣæָ·
ҲֻǿִŮһ
ϻ£ǡĸϻ¡
ʦûЩŮӴܣΪҲȷ۸Щʵܶ˶Ҫǿġĸϻǡ
ÿǣǶǳ԰
򲻵ããʵڷƣҲǵ档
λ֪⼸ν¡
ǸĻŭţµŮӶټ۶?
ͻȻ뵽һʲô£䳡ɱȥ
Ǹܽ䳡
ʲôˣһȺΧ˹
̫ܵЩ
ɽĺǾʦˡ
ʲôʦ岻Ǿ𣿡һЩ겻Ϊ⡣
ʦ廹ȡȽá
䳡Ǿˡ
˵Ǿʦͽǿв




520 ɽ2
 

˵ȡãǿһһ뺷
ƽʱʦׯһһǿᣬʱǵ갤ޡ
ʱ䳤ˣҲ֪ǲǣҲߡ
ǽôˣ
Ǿʦȥׯˣ˵
˵ʲô
˵ĸϻ᲻۸ټ?
ĵġ
ո뿪ŷ֮ǲȥֻ䳡Ǻܶ˸һʼվһԻģ
ֻǸоϧǶûŮЦ
ŮЦѾǲЦֻʧɫ
ڣҲ𽥿ʼΪǡ
ĸϻǿ׳ȡȴ뺷ѣĶ֡
겻
ǰһӣֻһȻȥЩ˺ۣǰޱȵһޡ
ԼƤѾΪеʹ
ոǿټõƤѩһףЩ󣬵ҲԳһϺõǻǵȡȻԿ
䡭
֪˭ͷ곯汼ȥˡ
ŸոͰˮİ׿֪ȡˣҲһ
ɲ̡
뵽ټã׿Ҳ
Щ˵ģȡȿ۸׿Ҳҧһܡ
ˮȥػá
ȥһʣµˮҴ׿δ˵Ѿܿ
δ쿵һҲϡ
ڵǰȴһôҩζ
Ǹе˽ŵϢ
ϢλŮʦʦ
δǾճֻλһµŮϵϢʦЩơ
ִڵȴе˰ɡ
µû
㡢Ǿ֮ȷһָ
ΪͬһʦĵϵʦãǾɸоԼǲһġ
Դʦһʦöһоȫˡ
СȻһʦҲҪʦ֣кǾʦ㡣
ǵʦǣǳɽһɡ
ɽɽһԷޡ
䣬Ůʷѧ黭Ǳȡӡ
һٶǵĶȴӴ
Ϊɽһֱй涨һֻͽܣǵţöա
ɽ֮ǰţΪɽϵӵѾûм
ǾʦһǾʦ³һʦһ
ҪôţҪôѾ뿪κ
һֻǾΪͽ³ֻټʦΪͽʦֻ˶Ϊͽ
Եһֻ㡢ءǾʦá
פɽɵҲֻг졣
ؽ뿪ׯûɽҲֻжĵʦˡ
㡢Ǿֲͬʦ
ںǾȡӣҲټһӣ㻹ûͽܡ
ׯѧ֮Ȼڶ࣬Ҳֻѧͽɽӡ
պǾ֪ԼյĵǰȻҪҪԼĵãʦüһ档
еԭȻҲֹһ㡭




521 ɽ3
 

ʦ㡣Ǿ΢΢
ʦáǾȡȻӦ
ݼʦ
ݼʦӶ߳ݼǾ
ԽеǾԼʦкܶеԵ
ض񡣡ǾҲȶôһڵͽܣϾԼҲһڵˡ
ȡȡǾȡȼ
ݼʦ塢ʦáȡһͬ򶡽
ʦǰҲ֪һڵˣû뵽ͽܣǵʦȴҪӳڡ
ȡȲ֪ʲôգ֪òȶӳڡ
ȻȡΪƤڣǼҲûоԱ
෴ȴһ˿
УȻͬΪһʦãֻһЩգǻʵʵ书ܸõ档
黭ֻһЩǲˡ
üһȴǶĿ
ɡΪһѾԸ
лʦǾл
лʦ棡ȡȸл㡣
лʦ壨ʦҲл
Ȼ㡢Ǿʦãһʦ㣬֮³ٴ֮
ʵĵλΪʦñͶ٣ֻǻ֮䶼עسװˡ
Ǿô֪ʦˣ֮ǰǹûǰȥ֪
Ϊ֪Ǿ֮Ĺϵ
ʦͽ?ǾԼʦĻˣʦҪʦȻ֪ͨһӭӣ
ΪʦæˡһЦ
ʦҲͽܣΪʦô˵ҲҪһ棡
šź벻˵
ȴôоλʦǹ?
ʦδã?Ǿʵֱס
׼ȥɽݷʦҲ˳ݷʦ塢ʦ֡ʦ㡣ͣǲûҪȥԺȪɽׯ¡
ԭˡΪǡ
˿һ԰㣬Ǿֻоѹ֡
վټˣ
ʮ꣬Ҳʮꡭ
Ǿ֪㲻ϲԼǷŲ¡
ոգֻŶ㼱æȡǰں
ֺʲô
ʧȥ
Ǵδӵеġ
Ǿ㻹Ǻġ
Ϊκ뿪κȥطȻˣô֮ͣǰţĻǸоôʹ
Ѿʹʮ꣬ǾΪԼѲʹˡ
Щ£֪һ㡣
ҲҪҪߺǾԭ
֮Ҳɹô겻еĸô˵Ҳһ˰ɣ
Ҳδ׵֪ܲеĸֻ࣬١
ɽӵ𽥼ٵһԭ򣬳ɽй涨ܶͽ⣬һصɽ˶ϲӣס
ʦΪɽʦĺΪػɽȻѾףǵһ֮ǸûҲȥˣڳѾӣ㡢³ΪԼ˽һֱûгףֱѵ껹һˡ
ǵһ㡢ءǾ˳˶Ѿ֮⣬һδס
ѵɽһɵĵӶ
ɻ
ʵڶݳΪʦǺڵġ
룬꽪ûаݳΪʦûмϲӵɽˣ᲻Ѿ?
ɶ֪ԼŮǸ˵ж
ûݳΪʦŮҲһֱ޵İɣ
վҲֻ̾ĬĬΪԼŮ




522 ɽ4
 

ʦã֪ͽܣ?ǾȡȶҪС
ʮꡣش
ǱټȡȶҪС
ټʮ꣬ʮꡢʮꡣ
š֪
ټ?㿪ڡ
ǡ϶
⵹úǾЩԾˡ
û뵽ͽʦֶͽܵá
̫ˡ
յͽҲһãҲɺϰɡ
ʲô֣Ǿ
ʦҽش
Լʦʦ㣬һʦʦ㣬бҪСġ
šǾͷǾٴγ֡
һ۶ʾ֮³Ǿȥ
ƽʱ赶ŪǹϰˣûʲôöһѶ̽ɡǾ˵ѾеĶ̽͵С
ٴο򶡽ܾòص
ǶĬĬͷ
ؿ֮ǰʦҲ˸͹
лʦֻ¡
ڣѾ֪Լ˶ټ
ʦʦ壬͸ԼͽʲôﰡǾֿûˡ
㰡㿴ΪֶĺǾΡ
ǰ㿴
ʦ
öʦҲʦʦ͸ҵļҰת㣬ϣܽɽһɴȥ
ʦ̫ˣ㵡
û뵽ʦó
޷վһеĶǵʦ˵ʦŴĶҲʽɽʷѧһɡ

лʦöɫ塣
š㿴Ĭ
ܸоŮʦֶصʣֻԸö彻ʲôʧ
СѾͷ³
Ĭ߹ȥ
ǲҲҪ
ںն
ҲͨһЩҽҩӲǺܺãƿҩȥÿ峿һ塣
лʦ¡
ҩĺйЧǾ̫ˡ
ʦ?Ǿ㡣
վӻͳһòõƷݵǰ
лʦ塣ͬ£ֻûд򿪡
룬Ȼʦøǲñ˿Ķʲô
ʦɻǵɽĹ?
Ĭ
ټȡȵ֪
ɽأյͽܣҪʦһʦͬĿˣȷͽɽͽܺϲϸ
ټѧ䣬ǵĿȻйأѧģټ֪ô
ټ뿪֮ǰ٣Ҳ͵͵ֻȻѧģҪҲЩɣ
³ȡ
ǡ³뿪
ûһȴһ
Ǿϳʦ屧ŵʦġ
Ȼʦϰ䣬Ҳϲ١
ʦÿ䣬ϱ㵯٣ϰߺǾ֪Ҳµʦ
ʦղ֪Ů׺ϲϸҲ򵥡
Ǿһ۶ȴȴ˿ûΪĵӣѵŮռ?
㵯һ³ںٱ˵һ¡
ȥɡ΢Цſ
գкܴİա
ΪԼҲȲա
иոյļĬǸڷڴڣĹȥ
£ҡ
٣
ǹϼ򵥵ΡҵĴУҺʵɽ̾
ۣʮָٴθѾеҡ
ۣʮָʼҡ
УһƮ
ԭۺ΢΢һ
ӡ
³㣬˵гѾעĶȫ𾪵ĳȥ
Ů




523 
 

Ѿ𾪣ϸŮ
ӣʦҲþްɣ
ֲýôΪͽ
˵֮ǰȡȻֻ黭ߵĶȴѾܡ
ԭ仹б޸Ķ
Ϊʲô֮ǰ˵ûĸо?
ʦҲûС
ڸ֪ж˰ɣ
Щȡ۸Ҳڿ
Ǹ˵ԼŮɽٴξˡ
ԭټòŮ·ӵҲ֡
кܶˣ磬ȴһ̱óš
עĿ֪ߵﶼᷢģϵֹâҲڲסġ
Ȼ뿪ǣûӻ߻ףӵĴţΪð࣬ǿЩɴ۾ֳĬ֪꣬ҪһƬġ
һˣ̧ͷ㡣
ĿҲǡֹӡ
㰵ͷ
Ů϶ʦ㡪һʮϲ
ɡ֪ѾͨʦĿ顣
³˼ſǰŮв֪˼ʲô
𾪰ɡ
Ǿ˾̾̾յһ˺õͽܡ
ȻҲ
ҲǸŮĬ
֪ϲԭˡ
вյŮ㲻֪ɽһжûгˡ
ɽľı
ҲĬŵȡǾȡ
ʦˣ
Ȼô
еıӿԱǾͿ԰Щɫĵͽǡ
ԭɽǺ۸żææȡȿЩ¶ģǣѾǵФĵͽǡ
ΣȽ͹ɴס
ڣ˿飬Ҳ뾡Ǽ㣬Ȼȥ
Ϊȷ񶡽˵ģҪȥݷʦ
ȻɽﲻǺԶǶҲܲ˳;ͣǾȥɽȻپȥԺɡ
ʦ壬ټȡǴȥԺһߡǾ顣
š
ȼ˳ǰֿȺꡣ
ˣˣ
һ
пҪ
Щôôֱ?
֪?
뵽ЩһЩϰçҲֻѹǻŭ
ȡȵüѾټЩӵĳĬֵñȽϵˡ
ô˵ԼٴƤҵĸȻ˺۵ģʮǸҲ뿴ӣ¶Ǹʦ⡣
˵¶£ڲпб뷨




524 ʶ
 

ټ׿ܹץסټ䡣
쿵Ҳܹץסټһߵ䡣
δվټ
ټ˿׿ãֿ˿쿵ʱ򣬲ŷԼѾǡΧˡ
ټɷǸʶ?׿Сټ
̫ƯɽǶ˵һ仰Ǹûлᡣ
ΪĸϻĸϻȻȡȡ
֡ټ
ټ׿Ŭῴټ
ڸʲô
Ȼͷץסֱ۵ټȻа׿쿵
ûʲôֻټ˵׿ÿЦŻش
ɲҵ̡
Ȳ˵ׯͽܵĵӣ͹ƾеıӣҲһ
ټͲһˡ
ȻټϺܳĬҲĮǶ֪ټֻȡ
ǰˣׯÿƾԼٻصׯ˭֪ҹͻȻܣоܼ֣ټɱܣǲܱ֤ƽ
ңȻټǶʦͽܣǳ³ʦͽټȴûκμӣֻǻЩ
ɽܶ˶ϲټ
ҹʱ˵ټ游ˣҲһ֣ǻ˵ټĸΪ常ҲҲȷ֡
ڣʶȻҪټˡ
׿롣
ȻʱתȦǹؼʱ̻Ǻܹõġ
ҲͷټȻûкټߵꡣ
硭С
ʲô
ǰ׿üһʱͻȻˡ
ټõҲú
׿Ȼŵûɻץסټ
ôˣټܰɣ
οû
ãټĺѣҽа׿á쿵Ǻδ׿ýԼ˽쿵δ
һһͷʾ⡣
վټǸ꿴ɫȴǸа׿쿵겻һ
Եúƽ
ټ𣿡׿֪⡣
šͷӦ
ýʲôְ׿ٴѯʡ
ȻѾ棬ȴûлһ֣쿵δ׿һ𱻷ˮȻһ
ҽӦ
ûʲôصģȡȣɽϰ䣬ӦҲ֪ǵ˰ɣ
뵽һ㡣
ɽ󲿷ֵ궼ȡãǽĸϻǵ׼ȷʲôûм˼ǵá
ټټһ𣿡׿ýʡ
һ֣ټֱ㲻ôˡ
ǶҲô˵
ԱϸҲȷˣȻټԼô˵Ӧþû
ټ˵ġ
׿áδ쿵ĥֻ֣о⼸Ǿġ
ݣĻǽִõĴһ𣬸ǳȡֵ˶õףԸɣ
ԸһһϾ?
ȴδⷽҲ֪Լ׸ֵʵԢ⡣
׿ü˻ʶ




525 黹
 

ʦҲþòҲȥתתɣͷӡ
ǺǾ뿪֮Ҳ뿪˴
ʦ֣ȥһġ
Ǿո붡ûжñһ뿪
ʵҪõĶ?
Լаˡ
Ǿոһֱעɫô֪붡ദ?
뿪Щҵס?
Ȼ֮以лҪ˵Ǵᡣ
ôȥˣ۽һ֮ΣǾԼܡ
ϾĹˡ
Ը飬ҲԸףǡ
ٴηԺ㲻ٷˣ
ʦ֡
ͷ㣬䣬ͳǸѾźܾõĶ
֪˵ʲô֪Ϊʲô
ǰͶһö壬ʱûбƶϵ˼ֻԼΪ̳ˣǸʱҲʹҲ붡棬˵:ĽǾܾ㻹ὫöԻ
ʱֻټһ棬Ҫܾ˽ö黹ҲԹ޻ڡ
ڶöָоԼ̫ˡ
ԼͲ͸һö塰Ӧ˵Ļ
ټָоԼôֵõġ
ʵ㲻ġĻ
˼еĶóˡ
֪ʦһֱܳ飬ֻκȪһˡ
ôûԼһҲκȪ
֪Լ̣ܲûа취ƲԼġ
ԣҲκȪ¿ʼµû취
֣յ٣Լʱ䰲ŵĺֻҪ
ʮݳΪʦʱʶֱʮ꣬Ѿʮꡣ
κȪС㶩飬СʶҲѾʮ֣˵
㣬Բ𡣡ǰǸʵ͵ǰ
ٺ٣ǵԼйΪ㡣
ĳƺǡʦ֡
Ǹдȵ
վֻصˡ
㣬ȴֱӡԼ
ⱲܽԼһ㣬ж?
Ĭתȥ
һ𣬻һӡ

ĺöͣ½Ų
һһֱ㡣仰䡣
һ£첽ȥ
ڶŵһ˵ʮ꣬ȷˣԺ󶡽ȴϣٵˡ
öΣиӲЩˡ
Ů뿪Ӱ١Ŷ뿪֮¶һ˿ЦȴԼı
ԶǾŶ뿪ֿͣԭıӰҲоԼޱʹ
ַˣΪʲôȴвκθ?
ö黹壬ʲٿЦǺǾȴоıӰֶ˺ܶ౯
ǾԼĺ첼ס
ȻкǾȴϲɫ
ַôĺ¡
֪µĿġ
Դ¶ĵ㻻
ںǾ¾Ǽ£һŮϵȴԼϲܻͷԼļ¡
Ǿô꣬Ȼ֪ͷȴǲ
һоɡ
Ǿ֪һµĵȴĿʼ




526 뿪
 

Ҵҳţǡ
ȻҲöסգҲ֪ͽܼҲֻǻİˣҲöȥ
һûʲôȴӿʼ˼
׿Զȥܵ
ټԺһҪȥǸ͡ǰ׿öټ˵Ļ
ʵˡ
Ҳȥ쿵׿á
δȥ𣿡׿ʺδ
šδͷ
ô˵ǼǽԶǵߡ
һȻ֪ʱټ
ǰ׿ü˵ڻ֪Ҵ뿪ԭ
һöվڸߴңԶ
ôܼһ棬ǲףα̫?
һɫӰעǸԶĻɫӰ
֮á
֮Уᡣ
β֪Ǹ˻ڿ뿪ıӰнյĽ뱣ѡ
Ҳ֪ΪʲôԼһҪֶһˣ޸κˡ
Ϊ
ǰɡ
ִô꣬ǲʹ˷
һֱټκȪһ棬֪֮ȥ
Ҳ֪ʮȥˣǲǻš
ʦο
û¡ֻһˣҲ͹ȥˡ
ǻȴġ
һҪټӰ
ʦһֱڵε?
ôʡ
ǸһֱС˰̡
šͷ
ʵҲûʲôѾʮ꣬ٵʮˡ
ӭĿԼС㣬ҲǳƣСӵֶܲ٣
վǸᶼڴϰˡ
ǸС
ڣִ̤ǰɽ·̡
ɽɽȽϽǵѾʻɽ
ʱ¶ʮգκҲҪˡ
ǸԼ꣬Щꡣ
ʮ꣬ζϾҪʮꡣ
ʮ꣬һҲͣѾսսɱ
ܾãûֹսξˣҲҲδмκ䣬ֹΣ
߹أҹꡣ
κھпһͼȴܼܲеͼ֮ϡ
ҹ˵ǸѾͷŶȥ˾ɽ
ɽ
ǸطκʮϤֲǸطˡ
СѾͷ˶ͽܣҲͳɽһɵĵӣԺɽҲ˸ϵ
ɽЩŮӱȿԼĸҪǣκ΢΢ü
ǿȥˡ
κѾʼ޴ŭ
뵽ǸСѾͷôġ
ӻͳѾκԼĻκЦˡ
СѾͷôˡ
ɽȴûʦ죬Ϊ⼸뿪ɽȥһط
ɽصԼһңҲڳ˰źõķס¡
ҹ֮£ǲֱԡ
öѾ黹˵иһģڣȴоԼøӳˡ
һֻ׸ɣ͸š
ȻϲǸطǻҪƺɴһЩϢ
ɷţսѩ͵ĸС
һµóҪʼˡ
׼һ׵ʦö˿塣
ᰳǲǺԶҪȥ¶¿ġ




527 ƪ֮ҹ
 

¶ʮգʢҪһͬμᡣ
ǱݻʺʮҪ졣
Щӣ׵ָֻ٣ʢҲ𽥰ģԼ֧ʱҲˡ
Ȼʢ˯һŴϣЩʢ׵ɢֲµԡȻ뾲һŴϢȴͬһ˯ͷһ˯β
֮ǰݻʶʢ˯ϲһͬϢ´ֵþǷзʢ骻Ϊÿ糿ʱźѾߡ̫࣬ԴԴʢһŴ˯ÿ硢ÿ̵ģֻɺŵκѾߡӣϢô?
ѵԴ˳ȥ?
ɺŵǸСһ𳤴ˣѾߡҲĸΪѡѵҲͽ?
©Ϣ⸮רżǵˡ
ʢ骿ʼɫĿʼˡ
ҲȻһԷӡ
Ǹûбɺֱӵ׽ãһֱڰиҲڷ븮ϵ
ϵ˾Ȼ
Ϣʢ骿Ҫըˡ
û뵽ƽʱǸʢԣǷ޵Ȼٴ뷻÷з
ʢ骲ʢ֮ʲôޣ߸˵ʢ֮ʲôޣʢҲѯʺס
ǸԴԣȻʼò֡
һʢ˯ڴβȴоԼͻȻȣ۾һȴԼԱ߲֪ʲôʱһˡ
Ǹ˲ǱǺףʢǿź׳Ĭһ۾ӣʲô
ʢʡ
ôҲͻȻܵβ˯?֮ǰ֮ǰల£
Ǻȴֻǿʢ骳Ĭӵ󣬻ʢͶˣת˯ܺס
ǰҹ֮󣬺ҹȴͻȻ
ʢ֪ô仯ˣ꣬ˬ࣬ʢµıΪԼǺã
תһȴδֺѣܻ˯
ʢע⵽ϲûиκζ֮ǰǵǲ㱡Ҳ֪ô´ڴͷ׵¡¡
ʢȥҲ֪̫ػʢ¾Ѻõ̫СôҲǲ㱡
ͷ΢ʢûջ
ֱ£ʢ骲ٹܺס
Ͳˣ
ʢ骶Ƶ˵
ǴȴԽԽ
ʢƽӲ˯ĺס
ʢһֱʺףÿֱͦͦ˯ѵ
ûʳڡ
ڿźףʢ骻Ǻ
ҪҪ
Ҫ̺ҩҪ̺Է
һֱڴϿۣܲʢҪȥҪŸ飬۵Ҫ
ΪԼʧȥÿնдѰݵʱ䣬Ϊ˲һֱ۵չɵӣʢ骽Լı˺׵ϡ
ͬȻͬ
ҹˣʢٴн˯ߣǺȴۡ
׿ԼԱŮıӰоҹɫ˵á




528 ƪ֮ȡЦ1
 

ĴʢٴοڶȺ
ʢ骳αݻʵ۽ӼʱٰĴ
áعʢ骸ǰ
ɩʢһ𻽡
ףعʾ׳һ򿴡
šѾԼĻֺ󻪡
ҲԼֵԱ߻ԼĶֺ졣
Ǻ׻ǳһطȥˡ
ɩŮعʢ骸ǰ
ãǰ˹ǾŹ
ݼɩ԰һʢ骼
⵹ʢ骵һε׵á
λض񡣡ʢ骱ֵúܿףΪŮǰϾһߡ
԰վֱӵһ˽ĴԼ»ɩ
֪߻岻ã»ɩҲҲⲻ԰ʢ骵ĺ档
԰ʢ骣Ȼ֪߻ɩͬ꣬߻ɩȴԱߺܶ࣬߻ɩκ𣿡
԰ʡ
û˼ҲǹʢԼļ磬ֻǾκȱݿϣ˵Ҳȱݸĺܶ࣬԰ûɩôã᲻Ϊκˮá
šʢ骵ͷ
عԸоʢǵЦЩ
Ӧ˰ɣ
ʱĴ˺һ£ú԰ԼʳĻʽ˶ӡ
ɩˡ԰ǵڳ߿ˡ
šعʢһλŮ뿪
Ƕж?
˹ʮ꣬һͣŹʮ꣬һ
ǿ?
δعش𣬡ݵĹǼ֮Żᶨף֮ûñҪޡ
ʢ֪ˡ
ʱӳʢ骵ۿ
ɩߵ?ʢʢ
¡ʢֻС
֣ǲܵġ
߻ʵô?ѵû?ʢոѾȴ˵
֡Ѷ
һԺܶ󳼼Ҿ쿴ߵһ𣬼æԶԶġ
ݻʶ֪²ϲߵ£ߵ»֪ᷢʲô
ʢͷʾ⡣
ȻҲףֳܱϾӻвġ
߻ʵܡʢź״ţӺЩˣҲû֮ǰԵˡ
лֹģѾûд󰭡
Ȼ߻ʵӶˣôκԲʢźЦ
عոտʢовõԤУû뵽Ȼڴ֮ͥ˵
ȺйȻ˽
ĸǳʢ骿ȥ
ʹܿŮӻǲǴ֮˿ɲ
ʢ骴ʱƽĿźʢЦеϷʡ
ҲһֱĬֻҪ֪ɣǺʢƫƫҪ̫˵
׿ʢһۣʢܲḡ
߻ʵܵûȫ񷻼ǵκ׹Լķǵı߻?
ʢˣʢǳġ
ѵΪھļϸ?
ʢЦ
ʢر
¡ʺݵ̫ϸɤⳡβ𽥻⡣
ݼ£ʣʺĸ󣩣
һͬ
ʱعȴ͵ʢ骵ɫֻ̫֮ǿʢ骶Ժ׵̬ȣΪǻ˳ģǡ
ʢѵб
ع̲ס˼




529 ƪ֮ȡЦ2
 

Ըոô˵ȡЦʢ骲ǲܵġ
Щ˵۾һ룬ʢ骵ϡ
ѵŮӼ˾һҪԼ
ȺҵԼϲ֮ȫˡ
ң˸֮ʵʢҲԼỳС
ڵʢ骸ӣǲܵġ
չһˣʢ骱оԼҪչһСģҪ
Ҫǣʢ骸оԼʶ£Լ
ʢ
һŴѾһּˡ
Ҫô˵ʢ骵ںܲ˵׻˵˵Ӳа?
Լ⣬Ǻס
ʢЩȷˡ
ױϾһӣ˵
ʢ骿վԼߵĺף:ܵ
ʱȴץסʢ骵֣Ҫοʢ骡
ƽκһ˵Ҫˡ
Ϊ׵УʢײһˣοҲǵ
ʱʢҲýסԼֵĻᣬźߵǵλ
λߵұߵĺ԰ֻǿһȻ󱣳ֳĬ
ʢ֪Ҳ԰æģֻĿ֮²ˡ
ʢҲǰ洫عĵǣкעӡ
ǲôʢվСĵĲźˡ
ںܶ˵жڻʢ骡κ׹߻
Ҳ񰡣
²վǲ²⣬һʵ
ǳѾҪһ£ǻδԲǲɷϵġ
֮ϣݻʵۿźʢ骵Ķпο
Ҳһġ
ջʺٰͬأλ顣
л£ٴ
ڻʵ۵Ļû˸ҷġ
ʱʢֿ˺ʢ
ȻΪջӣǽҲֻףݵû̫עֵ
ʢ骶ݻҾжϲ
ʹĴصĺڰ
ˣֻҪʢ̫ݣټƽϣϾ׵ĵλĲ
Ȼݻʵеջӣ֮ܿܰѻλӻӣֵܣǵ֮ЩҪԿġ
ҸϾɱַʢҲûмʶ
ĬʢĹ֣ᾡһỹ
Ͼκĺ׹սڼűݻʵۻκĹһֱôܡί
׶Σ
ʢ骸ոճ˼˺ܶ࣬ǺѾʼشκ۵ʻڵͷ˼ɡ
лʹģѾûд󰭡
šݻʵźƺо⡣
£Ȼ׶Ѿûд󰭣ҪϽߴΪһСźá
ʢû뵽ݻʺҲô˵
ʢĸӰ
ʢʺĻͷߵӣǵµ۾ȴԳ̹ǵĺ
ݻʺ󡢱ݻӻϲ°
šݻʵۻֻ΢Цŵͷ
֪Ŀ϶Ϊݻʵ۽鲻ݻʵ۽Ҳȷֻź׷򸾣ҲһЩӵˡ
£ʢ骿ʢϵЦˡ
֤ʲô
֤ײ?֤Ϻ?
ʺ󡢻ʵ֮ڴߴ٣ҲôֶǶ˼ֹעʢ骿ɲΪʢᰲֺġ




530 ƪ֮ҹ
 

ᣬʢȻֶֻͬгĬ
ںױĿ£ʢҲ⡣
ԴϴκװҹͻȻܵβͬ˯ʢȴû˵ʲô֮󣬺ױһֱ˯һͷ
ȻûйǾ뻹Ǻܽܽ
뵽£ʢȴо֮ǰǸΪ᲻ı?
Ϊ̫òϰش˯Ϊԣһͷ˯
ڡ
ûԲѵҲҪ
ʢͻȻЩڡ
֪ͲúԼһͷ˯ߣҲٿڡ
ԼʹԼΪѡ
ʢûвףҲûеȺױɺŵﳤȥ
¹һź׳Ĭ
׿ʢȥıӰȴ¶һ˿΢Ц
Σ
Ѿȥ
ʵʶ֮ôںʢ骵£׻û
ôȻҲԼĿġ
£ڴͷȴʢ骡
ɽʢȴⲻôȥ
ʢ骻ǸоԼڱݻʹܵ衣
κµЩӣɵȴòΪױСˡ
ʢ骸оЩ
˭ѡ?
˭һûȨĲү?
ʢȾˣһϲûһƬûһǵտʼˡ
ɺŵ𣿡ʢʡ
ɺÿڡ
ū澶ǴСĹŮûԼļңߵū澵ļҡ
ʢ骿ŵ
û뵽˵Ҳɡ
֮ǰκɺŵҲһ𣬿ⱱȴøӹСˡ
Һ١
ǺҵԺŵʢ骣˵ĵһ仰
ɺŵ˵ʲô
ʢ°ѯʡ
˵СŶ뾩?ҲҲڿû˯ŵô˵
Ҳɡʢ骲ҿ϶
ֻڸʲô
ʱʢǧȷҲû˯
ɽգ붡һȴʦĻ
ҹȣ˯ߵԺгͬδߵĶ
ܵ𣿡
šʾȡӾдľ١
ⷳȵҹ˯ŵж˼˿
ҹɫɺȰʢ骻طϢ֪Լҿԭ
ᣬڴ֮ͥÿ˵ֱӣӦ˰ɣ
Ȼûбϣɺ֪¡
ֲ˵ү˵үУǽЩ˹¡
ɺ֪ԲԲһֱԼҿϣүǲ߱ȿġ
ôãɺԽԽԼҿ޸߻Ҳһ¡
ôᣬһǴС뾯衣
ȥϢɡ
ôãʢҲ뿪ˡ
ô˵ô˵ɣֲ⡣
Ҹǻɺûж漰
뵽ףʢ骻΢΢̾˿
֪Ǹɵ˯û˯
Դӳףʢ骲ʶ˺׵ޣʶԼ
ʱлҪ˵ǿ㲻ˡ
ذɣҹҪȥġ




531 ɽ1
 

ȴĵգڹ
ʦǰλѾĸˡ
̫˰ɣЦԼͽܡ
ҡҡͷ
˵ǸŮ?ڿˡ
΢΢񣬻ֱӽгΪʦ桱
߰ɣ
šųֿһʾ⣬ˡ
Ȼںӡ
λʦ浹򶡽ʦһһҲ֪ƽ˼ҵķˡ
漰˽Ҳöʡ
ʦΪһõ²衣
Цãȥɽˣ
ǡش
ʦ忼ʲô
١
Σ
ʦϲ
Ŷ?ǸִȻϲ?ô
һԣߵ̺ӶҲ
Ȼ˺ͰǶ٣᰿֪ʮޣŮȻϲ?
ʱҲҪղҲʶʶ˵ϲŮ
ş̌ͷ
ڳ쵹ſüǿ۵ɰ롣
ŮüľȻк롭
һֱ˵üкŮһ㶼նһͽ
Ҹǰ컽
򾲵ߵǰ΢΢ӡ
Ǹ󵨵ģи̾
ýʲôֱڣ컹û˵һ仰
ʦ档ڻˡ
쿴ǰɶһˣһ֪ȷʵΪԼһܲͽܡ
ֻǲ֪ĲΡ
㶼ʲô
٣û˵д֡
ȻֲдĺõıȱȽǣҲûʲô˵ġ
𣿡
ҡͷ
黭⼸Уıˡ
վסҲס٣Ǿǲϲ塣
ҲΪ١һ˱ɣҪ˰ɡ
ǰµˣûʱ𡢵١֡Ǿûѧ塣
ϲ壬Ҳһ֪⡣
£ʦ壬Ժ㡣
ǡˣȴǲѧϰ塣
ù?ֿ򶡽
δ֪ճ֮ǰܻԱûšȥ׼ʦЩʲô
ڵĶھɽʱѾȫģˡ
ȣ嵭һЩͿɡ
ǡȥŷˡ
ŷ˿ʳı׼Ȱһ̶Ҳ
ˡ
š
һԿżææӭڰﶡջˮ
˵оЩȡ
ȻСǰڸò̫ãСҲǴδ˵ģտˣȴо˺ܶϤ
ľϿ΢΢һЦоԼСڶԼ˵:Ĳɣ
ˣ㲻ٵˡ
ͻȻī
ոС涡һӭСʦīաѩܶСסĵط֪ǲѾʼ׼š
ӣС㲻ȥԵģǲ֪īջ᲻ỹСĲˣһ𽥷ˣī֪Сӭʦ棬ӦҲ֪С㲻ȥԶӦò׼ġ
ɽ֣û뵽סԼסĵطɽҲûеطṩˡ
:һΪɽס̫ˡ
⼸ɽҲת˼ȦȻڶ࣬Ҳƾɣ̫٣ټһլӣȴֻʮ˰ء
ɽ˼Ȼܽѧ䣬İ书ҲͰɣ
Щϸϸ˼š




532 ɽ2
 

ᰣǸΣŲȴ
òһȡһȣΪͽҲǺġᰵȷ˵˵طǺ񻹲ص㡣
֮ǰдŸӵʫֶܲЩط˽?
ϵӦò
š仰ͬ⡣
鰲ź𣿡Ǹˣĵķա
źˡᰵҲɵñࡣ
Լϱбһơ
ɵ֪ϲӦȢҲֻԼˡ
ԼĶӣΪһŮֵ
ٷˡ
ԼС뿪ɽԭ򡪡͵ҩԼСĻǸоһ
Ҳû뵽tԼôġ
ɶҲΪԼү˾ͽоֵ
үô࣬ȴƫƫt㲻ȢȻԸõֻˡ
ҲǺܲϲԼɷ򣬿Ϊػɽֲò޸ĸףȻԸΪɽһĸףɷ˾ͽȴˡ
ЩȻþɽжȴǾþòɢ
ԼͽܶΪԼδһֱޣҲʮ⡣
һˣ޸һԼʮֺõˣҲǶԼǿԱ˵˺
Զĸ֪ԼӣʲôȥȰԼͽ?
ĶҲȢһϲԼˣĥ
ʦ˺ˡ˶˽
öˡ˲һɨո¶ˣЦſԼͽܻͽ
ʦҪԵ㡣ĻҲЦˡ
áѾаûгԹԼͽķˣܳԵȻġ
쿴򶡽ᰡ
⼸ȻҲûйֿ㾶ֱ£ʦ붡Ĺϵᰲչʦӣһýá
һ
ʱѱӭĴһطԶ
Ĳȥ𣿡
ׯԷϲ˷̣ȻҼСҲ˷̣ΪСŮҲͲ̫ʺϳӭ͡
ԭԳĺøֶ˼֡
û뵽СʦôףҲôûмӡ
֣Щ͵µ˲Ųϲ˷̣ոգСʦӶҲСһš
ɽãи̾
ܺúõչС㣬޾ģоЩġ
ȻСļңСǺܳơ
ڳоԼСϲЦˡ
С㳤úܺÿС͸öЦһЦŶԣȻӱͲùֱѹĸӴˡ
˷Եĺܿɿڡ
û뵽Ĳԭôóԡ
˵ֻԹԼСĸ㻹ҩţûԹԼСĲˡ
֪ԼСջΡ
С㻹ûѧϰˣܻ
ԼҴС㣬СҲûôѧ㣬ĸҲǺܺó
٣СǰҲô٣ڵҲǺܺ
ţԼСĳһԼʦ




533 ɽ3
 

һ緹ԵóĬ
Ȼоھɽɣȴвһĸо
ֳŵĸо
ȻǶͽܡͽоﶡĸŮһˡ
ֵȷһˣ
ٷ˳Ե⣬ǰջǸңһֱӡϱ鷳ǣ첢ûгʲôڿͻȻˡ
緹ȹͳԼķϢԼȻԼס
С㡣īաѩҲոճ궫
ĬŽݣīֹѩȴ˹
С㣬šѩܽһκոոʹŵݵǰ
ɳĬ
żԹţں濴һ˿Ծ
˾ǵ˻˭Сд?
骿
֪еɻԽԽˡ
Դ˻ָʼչС㣬оԼСѩ֮ʲô֪ܡ
ȻҲ֪ԼСԼܣĵȴѩ֪Сܣȴ֪
һûжõѾѾСбñеλев
·;֮ϣҲûֹѩԵ£ʼԼСҲĶԴġ
ҲԸȣһСԸ⽫Լеܸʱ
ڣڴߵױ̨ǰš
ֻһЩ򵥵ʺ򣬿Щ֣ȴͻȻˡ
ʲôʱȻκ佨ϵ?
Ȼֻǿдţı㡣
һԼôңԶѾռԽԽصĵλ
ŷмһƬصҶ
κ½ڵĵط̣Ӧøкܶûֲɣ
͸ԼƬҶִʲô˼
ǵʮκѾ¶ʮգ£Ҳ쵽ˡ
͸ʲôȴûá
Ҳô˵ʮ׼ʱ䡣
ֿʼױǰĬ
ʦġޡȴôĵط
С㡣š
ûƶ
˼˼Ϊκ׼֮ϡ
С㣬ٳЩɣ֪ոԵĶ١
ȷ°ɡڲԡ
С㡭¸ǰС㣬£
˵͸ʲô
?ԭС𣿡С㣬ļҵСҪ𣿡
ū澾ù֮һ㶼ЩΡٻЩֻ֮ġ
͸?
ЩҲ֪עһЩ˽µΪ
С㡭𾪡
͸?
뵽еļλү־òԡ
үټɵڰ£үټʮ£үھ£С˵ǡ
иӵˡ
С㣬
ֻһѡ͡
Ѿκ䵱Լ
Ǹӣûʶá
С㣬λүūʶ𣿡֪˭ȻʹԼСרעΪһ




534 ɽ4
 

ҡҡͷ
ļУûʽļκɣ
ϲҹ͵͵ܽԺӡķ䡣
ﲻκǸħԽԽһϲ͵ĵͽӡ
Ҳһϲ°˵ĵͽӡ
֪û뵽κЩ¶ˡ
Ĭˡ
֮ǰһ죬Сķ˺ܶ¡
ൽѾԼ֮Ѿһָңһѩܡ׺̼˿ԿԽȴܿԽĸҡ
֪Ϊ˭ôɬ
ʲôʱ?ͻȻԼûʹ
ūͲǵԼˡӳûҲѲǵúʱԼ
ǣһֻ֡Եעӣһְοɣ
ж
֪СԼġ
ΪԼһʱ䵱Լ飬û
šкᡣ
ҲֻСΪ뵽Щ°ɣ
Ȼū澲ǵԼū澼ǵԼʮһ¶ʮգ
Ǿѡ?
šͬ⡣
ԺҲˡ
ֿ
С㡭֪ԼС˵ʲôūһὫոū澵Ļ˵ȥ
šǷĵġ
ˡ
⴫

Ͻᡣ
С㡣ŵѩܡ
£ѩܼڣֻǳĬı졣
ѩܿûȥ˼ʱûпڡ
ūȸˡȥѩҪ˵һҪ¡
ˡĻֹסŲ
ѩܣ˵ɡ
ٱ
ǡѩܿһۿڣС㣬Фϲˡ
ϲ
ֶԭء
ѩܾ㵡
Ȳ˵ФϲǼ٣Сɽ뾩Ǽﲻֹѩô֪и£
ѵ
ͻȻЩˡ
ֲ뾩ʱ䣬ѩС˵£ԭǡ鿴ˡ
Щ֪
֪ˡãָԭ״
ոԭزΪФϲ׽ʮ꣬Ҳոսʮ꣬кӺ
ĵԼĸվһŮˡ
Լĸףһλɣʮϲ
ˣ̫ʲô壿
ڣȥ¶µĸӼˡ
Ǹ˾ǲ




535 ֮1
 

ҲǸո֪ФѾϲ¡
ǵĺӶѾôû뵽ФﻹỳС
УȴҲסԼѾͷµΣڲø֪˲ò̾ФֶΣҲԹԼǰʱһֱڶԸФǸˡ
Ȼ̥Ѿ£ڼ£Ϻӵʱڶ£үողűõʱ
δӱ֮ȷԼķ䣬ҲȥǸ˵ķ䡣
ԼĶӣа
ԼС꣬ôٻԼ?
ڸУмᶨҪȥФе⡣
ҹѩΪҹ
С㣬Фϲ?
ѩܱϾκˣ˵ЩԼĵȻǱλС㣬ֲū澣ѩ˽¶ûһѾ߸еӶô𾴡
ø˰ɣҪ
뵽Լĸиס
ĸһֱøõٲһжĸƻܸˡ
길٣ҪãҲȷǴϲ¡
ū澶︹еĺӲᵽ
ǸԼϬŮʲô˼
Сɻǵ幫ɽׯȥڻؾ;бٷϮ£
ǵáҲǸʱȣԺˡ
ǴϮѾȻ˰ţǽٷȴǡ
һֱѩܣ˵ȥ
Ǵи뽯ϵǸӣҲᵽǼ¡
͸ٷ˵ţǶͳȥġѩ˵꿴뿴𾪵ɫ
ѾµȷˣҲֻǳĬעһǡ
С֪ϷסڷõʱȥԺӼ?
ѩܻ˵ʲô
ʱϷ˵˲¯﷢ܾĻз㡭
֪ʱ
˺ӵ˼ҲһƵζ
ʲôѩʡ
ФѾӣҲֻǰ׷ѣҩԼӵĺܺá
ôΪľФﾡ컳У֮Ǹӱ㲻
Ф︹еĺӼ㲻УҲԶ֡
ӸФ˺ġر
Ƕ֣˼ѩ֪Լֻǲо̣ܲԲͬ⣬Ǹɿ
Ĭ꣬ʱûпڡ
뵽һУ뵽֮ǰФļƣ뵽лǳɡ
С㣬֪ĸĸ֮ңФ﹦û
ɴ۾ѩܡ
СΪФε?ѩ֪кǳɡ
ǰФΪԭ֪
飬ū֪ĸײ޸ĸףǺȻףһֱַ˯
ǸʱФﻹǷ˴еѾߡ
ȴûһ㻳˴ү
СΪֻǱ˿͸ү𣿡ѩ¶һ˿Ц
㻹֪ʲôĵ
Ф͵͵ϲүҲĸףĸΪĸһֱκŮӣˣ˹ơ
?ɻ
ĸײ޸ĸΪϲˡ
Ǹ˭֪
ĸ׵ı磬ֻǵ꽫֮󣬽Ҳ鳭Ҳûӹ




536 ֮2
 

ʲô۳Ĭȴ
ȻĸѾҲʱܼԼı罭ǨФҲץסһĸŭ˵ԴףĸΪ˷ĸף㽫Ф￪͸ĸס
ԭ
ʵĸѡ˲Ф
΢?ʡ
Сǵ?̽ĲǸ΢ʱ򲡡Сˡ
ô?ѵ΢вԸ
Ǹʱ̫ɣ΢ȫͻȻ˺㻻Фˡ
΢ʲô΢ͻȻɺϡ
΢ܳԻƫƫ˺лĸ㣬һ
Ѿ޴Ӳ֤ЩѩܻǴ̽ˡ
Щô֪?΢ɶѾˡ
Сɻǵû?
ҵˣ
ǡһСɽׯ֪һлһѡ
˭
뿪֮ȥһһͬźϷ˵Ľá
һУǱǴ֪ģǸʮ֮ǰ뾩һֱסڻƴǸɽׯ
С㣬?
ȷл˼ԡ
ū澱ٸСһ¡ѩ׼ˡ
ʲô£֪¡
ϣŮ΢ǲš
𾪵
һֱ²΢ô򵥣һֱû֤ݡ
Ȼкܶ˵컨Ǿһֱ£ɺû£ֻѾߡΪȾ컨š
?ָФ
ѩܵͷū澲鵽˴һ컨˵
Ϊʲô
Ҫʱ̫ãܲ鵽Ҳޡ
֪ܶ𣿡ѩʡ
ǡٽ֮ǰкܶ¶һġ
֪ҸϺԭ?
֪Ĵ𰸣ǻҪһ顣
ѩܳĬˣЩ֮ǰǶ˵̫ࡣ
ǲ֪ǲ˵?ڴϿžѩܡ
ѩֻǳĬ
ʱĬҲһֻش
κ䲻𣿡뵽ѩܱտڵҲֻκˡ
һԸдš齡
ĵõԼ֪Ĵ𰸣͸Ҫȥᰳˡ
ѩܿдһպãֽҹĽС
ѩʱʶжӱҲѾ֪ܶǻ֪Ѿ֪¡
Фǰԭƻ졣˵˴ɺãʼ˯ߡ
ѩڵϣǸ˯ղ֪ôشˡ
ŮӹȻ򵥡
ҲԼⷬȷ
Ȼ۾ȴþò˯
ФĹģΪԼԼůѵһжǼٵ?
һжֻĻ?
ôôѿ?
ÿ˵ȷҪΪԼ¸ۡ
ǲ֪Фûӣ׻ʲôӦ
ѹ𣿱ϾĹѪ




537 ֮3
 

һҹһҹδߡ
Ǹ˶⣬ͷ̣ʳ֪ζҹ¡
ڵΪѾ̫ŵˡ
̫֪ФǸ˻У˸ȥٺö˵֮ǰչǸ֡īȥϸ΢Ժʱչ
˸оԼˡ
ϸ΢Ժ
ҪСܻܵС𣿡Լоܸˡ
šФ¶Ҹ΢Цƶ𣿡
ˣĸоܸˡ
ڴ粻ڸУҲڸУֺܰƽʱһˣоܹµ
СܻܵСãǾͲһˣ
Ϳѧϰ֮СܻܵСһˡ
ƶФȻº͵ĿԼŮȴкܶൣǡ
ܻУФԼҲоܾȣǼȻߣһҪúػӡ
񵱳ػƶһ۸ʲôۡ
һֵº͵Фʱ¶˺ݾ
֮κյš
֪Щ㲻ѩܸҵܡ
žô򵥣ȴκǲѡ
ЩصĹ£ø
ҹκڻߵսٴβߡ
ɽʮ죬ҲǵʮҹȵκĻš
á
κظľֻһ֣ѩҹˡ
κĻŵݸѩܡ
֪ѩĿ
֪Ϻҵĸס˵
ѩܴʱĿǰŮŷĮвźܶš
֪һлΣ
ѩܲȷ
ֵȷʶФ˵ĺݾ
ѩ֪һˣ˵һѪˡ
ѩֻΪֻսȾˣŻôݾѩû뵽һլԺŮӣҲôݡ
˵ģѵ?
µûдϺ֮Ա㸸׻ǧ£ԭ򡭡
ʲôԭ򣿡ڴڴѩ˵Ǹط˵Ǹˡ
Ϊĸ׳úơ
ѩ˵꣬ǻһֱ֪֮Σ뿴𾪵ı飬ѩʧˡ
ֻǵȻԭء
ϺԼʦúڵһμϺʱ֪֪Լĸ׳ú
ѵֱϵ?
֪¶е˺ʲôϵ?ѩܡ
˵Ĵ𰸡
ʱѩѾˡ
Ů֪ģȻҪµ֪Ҫࡣ
дҪ¡ѩܽһŵݸ
?
ոſһκдš
ǽ²𿪿ˡ
κ䵽ʲô
ʵǺܺġ




538 ε
 


κŵĿͷôд
ĸ׽ϵʵûţʮǰ뿪ڸ¶³Ϊᡣ
κҪ¡
ĸ?
¶?
?
֪ǸطǸԼϵ
ԭԼΪͽԼֲգΪԼĸ
ֱݡ뾩ų֮УΪԲŶԼôĲ
˫ֽסֽŲֽܵ
κʲôʱ֪ڸ¶?
ǲֻ֪ûѡ?
Ϊʲô?
?
ܵ¶±¶?
ſЦˡ
һԣѩȴоЦ֮ǰ΢΢ǵ΢Ц
Цô볰
ȻʱûᣬûźѩܾǸоʱѾĵ˼㡣
ԭû
ԭĸû
ЦŻ롣
ǵԼȥᰳǸ¶¸ټô֪Ǹط?
ǲ֪ĸԲŰ͵?
֮У˭֪ûڸ¶³Ϊ£
ŵټɽ͵ᰳֻһɺϡ
ߵԣκдǷţǷдܵţΪҽ
ڣѩܻûΪʲôЦֱ֮ôƽ
ǵȫɻҽʱѩȴͻȻһߵȥ
С㡭ѩܾ
ѩܻеٴοһѩ˯
˰ѩܺȡ˰Сεˣ
סڲԶĶмæܳӡ
С㣡
Сôˣڵϱѩܼѯʡ
СͻȻεˣѩʾϽҲӡ
Ŷ
ô£ѩѯʡ
ոūС˵СͻȻεˣѩٴ͡
ܲ˵֪Լĸ׻δŲεģ
ȥҴ򣡡æԸ
ԡīҲķ䡣
֣쿴֪īҲһЩҽæΪīڳһطΪΡ
ʱû뿪еļȴһŻ˯ڴϵ
Ѿʼ¾īգֻѹԼ
ѩҲż
֮ǰֻǵ֪񣬻ԹԼ֪ȴҲһʱʲô˵ľٶǾû뵽Ϣε
ѩܿɫ԰ףΣʲô⣬ӡ
ѩܿʼˡ
ǰɱУĵطΣգģѩܲ󡭡
ӳκ⣬κ˶ܵΡ
ʱξٴθоԼһƬڰ֮³ֻ
ǧ֮һ죬һΪһŮӳһС
ӣǺġ
ǸڵϴŮۿǸеĽС
Ѱô꣬һֱ޹ѵִ̫
ѩǸгĬ
վǽǸУ°ɡ
ǡ˿һԼӣĬĬ¡
ÿӶյĽУÿο֮ӶֻøӳĬ
һֱܺ棬ҪҵôҪ
ΪˣѾ겻뿪طҲѾӰǰ㿪ʼĴѰҡ
ǸĴ
ѩ򿪽Уÿһֽдÿһ֡




539 ȥκ
 

ɵѹںһֽϵļ֣˲
бϣԲȱ?
ѩʫʱҲ𽥲
ȡֽѩϸ
¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꣿ˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䣿
ת󣬵粻ߡӦкޣ³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
ʫ
ѩǵҲ֪״ʡ
ǹŴйƪ
Ȼҵˣ
ѩϲ
ǲζĻдԽ?
ʮ꣬ѩһֱΪԼΣһʵʵΣδ֪翴Լʫ䣬ѩԼִˣ
ϵ磬겻ڣ
ѩٴηŪͻЩֽţ淢һ:
ǽ֦÷ٺԿ
ң֪ѩΪа
Ҳǣ

ѩʼЦ
꣡
˰꣬ҵһ֪綫ˣ
죡ڿˣ
ˣ
ӡոǸݸѩеĺٴγ֡
к?
κǡǸ˻ش
һΣڹѩпϲ
κѩ֡
ǵòǸ˱κ
׼Ҫȥκѩ˵ֽ߽꣬䡣
ǡִҰ׼
߽ĹѩȴûôʰԼֻȡһѽ
һѳʮĽ
ٴνѽУѩζӳ£һֱòһֲϣ
κǸطҪȥһˡ
ӣѱáִҰٴν
šѩ𽣣ֽֽս߳Լķ䡣
ɵԣʼµ·̣̲סǸµ
ΪҲϣܱԼҵдʫˡ
磬뾡Զ롭
ףѩ
ǰȥκ·ȻԶ⼸ƥǧ·̸ڻ¡
ڰУоԼӻ½
Ҫ
ÿεܼ
³ʱַӳˡ
Уѩܡ˿Զͷȴֹסð亹ż
ոīղûʲô쳣ɽһλˣҲûȻ
޶˵ģûвٴε
ԼСüǿűЩɰ룬뵽ɽׯεǴΡ
ǴСҲͻȻεǺͻȻûʱҶΪСѾţţСȷһоȺãֱ֮ǰǸģ
аԹԼôﶺôãЩȥȪɽׯձ㲻¡
Сüĵɰֱ䵭ˡ뿪֮ͻȻѩ˵
ѩȴ˵仰˼
Сüĵɰ벻?
ǡڴ߿ش𣬡£СҲͻȻεǺȴͻȻûǶΪС㲡ˣҲţסҪСˣȴⷢС㻹һ˵ԾС㣬СȷǸоˣֻüĶһɰ롭
ḧǿɰ룬ɰ벻С˺ܶ࣬ҲԽԽˡ
ѩܳĬĻ֪
֮󣬵κյϢʱȴͻȻһ
ɰСˡ




540 ǰξ
 

κǵ÷Բסǿɰ
ɰʧҪߵͷ
ڣüĵɰ𽥱Сǲζš
κ䲻ټ롣
ڵɴξ֮С
ûٿҲûǸеٵķԲס֣һصξ
ܶͷŮŶȹŵЦڵڽϡ
֪һʲô磬ָоȻ粻ͬǸá
ĴľֿĴЩǸ¥Ľоޡ
⵽ʲô?
Ϊһ͸ˣ˵һξ˲ûеõԼ֪Ĵ𰸡
ܸоԼоôϤ
һԺס˺ܾõƵĸо
·ԱźɢĸŮֿЩ̸Цˣˡ
һְݡ
һκ˵Լδеİݡ
ǳûжãȴֱһ籩صһƬڰ硣
פԭأɻ
ѵֻкڰ
ոõѵӵ
ıЩš
֪ξ֮ѾɺҹתΪ졣
ڶ磬Ҳ˴ĻҲֻ΢΢̾Ϣ
ʲôһͻȻε?
ΪԼͽ㹻ģҲ㹻ġ
ѾȥɽѰһλҽһλѣҩʯ飬Ҳֻһˡ
ʱĶĴ߻ھ֮С
̫ã㰴ƻȥȪɽׯһл᲻᲻ͬ?
ǧ֪֪ԸɽʦҲ
Ȼʶ£ǶȴѾԼͽܣ˵ѾŽ
ˣԼİͽΪʦ˭?
ڶĬŵİʹѾʹתΪƽ
ڵѾ뿪һ
ԺȶΪ͵ǰѹˮôԵ?
ǺȵˮԼ°ˡ
һ˯졣
ҹҹ£ѩܡīѾȰĬ
֪ҲǿȣϾˣҲǳԲ˯ŵĵġ
ˣֻˡ
֮ǰּ˰졣
ڿ˴ڰĺֻĵ׶ĵطһƬãã𲻳״ʲôط
ôΣ˺ôΣǵһڰտͺģ
һ£һоŲ㡣
ģȻƽ񣬵ɫĵʯȴͨһ
رÿܽǹŵͭ壬紵춯
ôߣܽô࣬Ҳû浽жͭ塣
жٲҪֻҪͭɢͺá
ɵٴαϸͭʱȴͻȻеһѣΡ
ǿԼۣô
۵оڷתоܲ
ѵҪȥ




541 ٴ
 

ô롣
ôôô?
ѵա
С㣡С㣡˺ܾãоԼĶߴϤĺ
˭
롣
ٴξԼ˫ۣ͸⣬ģӰ
ӣСˣԶ
˴򣡡ڶԱ߱һλҲǳɽΪҽεһλӡ
ҿܼסѾûд󰭡
˹ܼĻˡ
С㣡˯ȥˡ򡭡
ܼüͷٴβ鿴常ΣҲǡ
ûд󰭣ֻ̫ûԶˡ
ūȥѩ뿪ˡ
ѩ뿪סַˡ
ˮȴֹס
С㡭
ץסֱ۱ĬĬᡣ
ûչ˺С㣡Լ
常Źܼҩ䣬ҸҩʱӦòд󰭣ֻԵԭ򡭡
ܼҲûϳ
ѵ̫?
Ҳܻҹ
л常л
޷ʵܼоԼҲûʲô
ȻǼûʩҩҲû룬ֻһԵŮ
ҲǹܼҽоΪһΡ
Ϊʹƻ˵ķûܻλŮ
ǡܼ֮ǰһ
ŮĲ֡
˵ѣҪΪ
ãлһЩѣѩܱΪһЩϡࡣ
ι°֮ٴۡ
С㣡ͣеĶ
ỽ
ڵоԼȫûʲô
С㣬ūۿʪĿ
˯˶á֪ʱ䣬ǸоԼںڰСǸصСںֱѣΣ˺ܶʱ䡣
С㣬˯ˡ˵仰ʱ΢΢ʡ
졭
ǽǡ
뵽ԼδΪκ׼
С㣬ٺȵɡ뵽Ѿûн
š֮ǰͷϿʼССڵĺιࡣ
˹ܼ
ʦǻû
𶯣ҪúϢڴ߱ᣬҲáɽ̫ͣˡ
ʦ岻á˵ʱ΢
㲲ѣȴڰοʹѡ
㲡ˣʦϴȥȪɽׯǶŵ
šͬˡ
ʵҲ뿪ɽ
ȥ˸¶¡
ȥ¶¡
֪Ǹ˿᲻ʲôӦ
Ͼ㲵ӿһҲˡ




542 뿪ɽ
 

°գʽ뿪ɽԺķ̡
ҪȥԺȪɽׯҲȥԺݷ常ԺԺ硣
յѾ𽥿ҲٸҶͣǱԼʦ
ǰȴûһҪ¡Ŀˡ
ھɽͨĿˣɽȴδ
ǵǰհԺеһ³
գȡ
磬ȴһõܡ
հϸոտĳֳˡ
ǺվҪ뿪?ĻɻҲвɣá
ʦ컰еĲᣬҲ֪˵Щʲô岻ãҪȥβġ
ҲáǸȪɽׯشɽȻɽ㣬ΪɽҲҪˬʺϱ
쿴ȪҲԺúѾͷԼӡ
ǵùܼӵȷ
Ѿʮ꣬ǻδˮ
쿴Щ˰ȦĬĬ̾:һҪĵͽܰ
Ȼ廹δȬǺǱҪ뿪Ҳٵˡ
ǰЩӣ첻ɽˣȴΪԼ鲻ǺܺãʱûпǵȺʱҩˣֲˡ
Գоⳡһۡ
Ĭ
֪ʦֿ˾ƴǣӲܡ
Ȼʦٵòٱ㲻迼ˡʵҲ̸١
˵ʫʫɣ֮ǰ˽ҡܴĿˡ
ǡӦʡ
ʵʫҲĴ㡣
ǰն쿴֮ǰдļʫоǾ㵡
Ǿ䡰Ը˳ãǧﹲ濾ꡣĺϲ
Ȼ֪һʮŮôд𾪵ʫ䣬ǳŶиĹص£ԼĲͷԡ
ǽôϲԭɡ
ᣬʵҲ뿴֡
֮ǰдסԭϲݣһһ١Ұղ紵оֻֿۣдоڿԼʵˮƽ
Ȼǫܺãص̫࣬ǲʵˡ
°գ뿪֮ǰԽһŷ⽻죬дʫ
дһԼеʫ䣬ֻǲ֪Ρ
붡뿪ŴǸƽŷ⡣
ǵĿдֻʫȻ̧ͷǼѾʻԶ
дʲôʫ?ˣЩĵġ
ִӻͳһֽݸ
ֽţ۾΢΢һ
СԺдδӰ¥١
Զᶳƴ߱ĺϸ紵Ū滨лѽ
ʫ
ʫ
ֻ𾪵ĳĬ
ʫѾ֪ۣҲۡ
ڳ쿴ͽܶյͽܵȷҲȷһս
֪ĲպܲѹƵס
뵽壬̾Ϣ
ǸѾͷһܳġ
˵ί
Ŷ̤һµ·̡
ﻹҪȥˡ




543 ƪ֮1
 

³һݻʶּᡣ
˵ջʶмᣬҪҪȥתת?ŵ뵽ʢԴݻûкúõȥתת
ʲô?ʢʯǰ裬ŵĻʡ
˵ҪףӼոļᡣŵϸԺ
?ʢ֪ˡ
ݿ£ӵȷٹʱҪոκϣʱѾҪո˰ɣ
ū˵кܶ˶ԷԼе˸ʳԼǰʳãҪҪȥ?
ŵЩ
áʢһ»ǴӦ
ȥҲá
һһȣմĿҪˡ
Դ˱ݣʢ骿˵ǴŲŲһŮӸеĹأʢҲоԼҲ̫û˼
ǰκʱûһձĴй䡣
ڡ
뵽κ뵽Լļˣʢ骻Щˡ
ļңԶ
Զزȥˡ
뵽ʢ骵ıɬˣҲӴҪȥֵľġ
Ȼȥ棬ͲҪЩˣɺһͨ
ǡɺʢ𼴽ϲãҲûжֹ
ղȥճҲá
ɺȥ׼ˡ
ҪҪһ?ʢ骿ŵ
˵ү?ŵֻ뵽˺ס
šʢ骻оᡣ
ֻǳȥһˣɣ
Ȼɻеġ
ʢֲȥҺˡ
һǳ״鷿ȥ
ÿճ˺ҩǴ鷿顣
ʢ骲֪ô鹩׿ǼȻϲȻԼæµҲȥš
Ͼ˭ϲһ˰?
ɽյĺ۾Ȼ飬ȴϡ
⻹Ϊոչһ
һ˵ʢ骵Ůŵ˵˽ף£˵Ҫʢ骣Ȱȥһ䡣
֪ŵʢкεŮȻʢ飬ʢ骽ļʱˡ
ױ뵽Լ
ʢĳȥҪҪһ?
Ժھ
ˡˡ
⴫
˭ոպ˼̫רעȻûĽŲ
ҡʢ骻ش
?
оȡ
ְԼĿС
ǡ
ʢŽ룬Ǹ鰸ӡ
գȥһˡʢ骿ڡ
Ǹոȴ־Ų֪ô˵ˡ
̧ͷʢ骡
ЩӣӲƤ˯һͷǶʢ骣лǸӵġ
һϲԼŮ
ԼߣԼĻ




544 ƪ֮2
 

ȥʡ
ʢ骵Ǿˡ
ƽʱǲµģôվȻˣ
ȥϹ䡣ʢ骻ǻش˵
ٴοʢ骳Ĭ
ʵ˵:һͬȥ
ڵȴ仰˵ڡ
ȥ𣿡ʢ˵仰ԼҲˡ
ô˵仰?
ʢо㵡
һŵҲЩȡ
Ȼүһͬ?
̫˼ˣ
룬ԴҪױݣү˲ҲѾˡ
չүƵֱүһͷͬߡ
ŵͷʢ骡ĿϷı仯ֻһֱû˵ڰˡ
š׵ͷ
ȴּˡ
ȻԼһͬ?
ʵʢ˵Ǿ仰֮һֱĬĬ׾ܾǵ˺ܾãַֺ׿Լܾãǵͷ
ΪʲôҪӦ?
ȻǾˡ
δһͬȥϿ
ֻϣԼԺҪôçײЩҪˡ
ʢ骴ɺŵ״ŹһǶϱ
·ϣʢںԱߣܽʢȴûпٽһ仰
ոҪ˵ģѾ˵ˣ
棬ɺŵڳߣ˿ԵĹһֿ˿ĳٻһۣҲóĬ
õУ±ˡ
ŵɺĳлΪʢ骸еˡ
ȻүһͬУǲζſѾʼү?
Ժ󡭡
ɺ˺ܶ࣬ҲΪʢ骵δ˺ܾá
ɺΪ׹ݣպκ뱱ݻ᲻ѣǿΪ׹Ƕ׻صκ
պүţǱҪκãſκ
ϵѣֻŹ?
Щδܷ£ɺжĺ
պΣȻڿѾү꣬һү㿤߶ԶץסᣬΪүһŮպ󲻽ΪԼ·ҲΪԼһ·
УʢƵƿ濴ַ֣ԼԴӺ״Ӧһͬǿͻû˿ֵ˼
⵽ô£
ôΪһӶԼ?
ѵŵ֮ǰԼЦƵ˵ĶԺײ˲һĸо?
ܣ
ʢź
ŲϲĲӣ
ôҲѾ޸ʢ֪Ѿǲɸĵʵ
ٴȥʢ骹Ȼ·ĴڷɵʳĶУ绨㣬򵥵Ĵͷ
ʢ骻ǵһμĳ棬ȥһЩڷڸ㡣
ͣʢﺰ
ɺʢѾ̽ȥߡ
⳵Ҳ̫ˡ
ǡɺŵʢȴѺһ֮ϡ
ɺʾʢ骳ϻкס
ùȥǱ߿
ʢ骿Ǳźͷ
һԡ
ϰҲܺ
ɺŵʢ骳Ǹڷźͷĵطȥ




545 ƪ֮ʢ1
 

ϣʢһ̸ɫ֮ǰԵ㣬Ǻ֮ϿŲͣ׽ʢȴɻ
ѵڸгԲ
Ҳֺ׸о֡
ΪʢѾԵ̫ˡ
һԵɺȥˡ
ţôڡ
ɺѾеԼΪ˺ܶ˵Ŀ⣬пʼΪʢ骵ǡ
Ϊ֪ձݻʶ᲻ᴫκ׹رܳԵϢ
κˣɺǷֱݵ˷
ҲΪҲκ˳ñȽǿɡ
ʢĳǸɺȡ
ŵڳԵʢ骣űû¿ڡ
ôˣ
θھȻô?
ŵȴԼֻųԵĿ￴ү
ѵ
ŵҲеһ˿һĸо
ߴڴ߹
ү˵ǸκǶͶ̥𣿡ʯѾŴԵʢ骿˺ܾá
ȻʢȺб߱߳Եʢ¶һ˿΢Цȥ
ôãʢûкӸʢ骺
ҲϣŵľǺס
ߵܣǺþòˡ
ƽʱǽճԼɺϰ
ȻôɣԼ߻ʵܣΪֵҪȥɣ
Ǻʢʯ¥ʢڴһǰ
ߵ?һϯ£ֳȵĺʢʢ骵ǰ
ô?
ʢһǸ⣬źʢĬ
ô?ͨߵñ㲻ʶˣʢ˵㿴ʢ骴
һϯɫʢȴʢҲûм޸֮ǰ·
ȻѾΪ˸ϾδԲҲʱˡ
үʢ骷еķ΢΢
Ͳóһ˲ˣ˲ˡ
ںʢʢǲԼеġ
ȻʢҲҲΪ
ߵھгԲ?
ʢ˿ʢֿ˸ոձʢ骶µǿǷ⡣
ʢ骾֪ûġ
仰ٲ̣
ô?
֡ʢҲ
߻ʵ?ʢ𾪵ӣոûƵġ
μүʯ
ʢ骿ɼǵ˸ոû
ʢѣҲʲôˣ뵽ʢַſġ
߻ʵߵó?ʢźʡ
ǡ׻Ӧ
һԣ֮ܶ以ơʵܡ֪֡ʼˣʢ֮ǰڳԵźǷӸǰ˲ûˡ
ҵԼŷ͵͵ĸˣҵĸ㣬Ǽҽһܷգ




546 ƪ֮ʢ2
 

߻ʵܵĲˣʢ̽Ƶʡ
ǡ׻ش
ҲãȻ߻ʵܹҲߵó
ʢ骸оʢĻ˵
ߵãλʯ֮ʯƻûʢʢ骽ʯ
šʢ骵ͷʾ⡣
жʯӡǲôá
ʢ˴һж?
ʢظˡ
֮ǰȥʹʢʶϻʢʢ骲֪ô˵źˡ
ߵôҪȥʢʢ˵
ǺףʯҲôá
ظʢѾѽʢ骱Ͳõøˡ
ߵøոճԱҪȥ˯𣿡ʢ¶һ˿Ц
ү̫ˡ˵ʢˡ
ʢôô˷?
ߵûҲһ˹ߣ㱾⼯תת?
ʢⷬҪʢȫŭˡ
ʲôй?
ʲô?
ʢʲô?
ʢдŭֲȫֳǿס
ʢ骸оĵĵǺʢḡĻǺվԭصĳĬ
ѵԼ?
Ȼֻϵˡ
ѵԼ٬Ļ裬Ĳ˵һ?
ôºʢ?
һΣһʢ骿վԼԱ߳ĬĺףоôҲоôų
ĸŮӲ¼޸һӣֻ¼޸һ֪Լӵӡ
ڣʢͻȻָо
ԭ޸һӣ޸һֻῴԼӱˡ
ʢȻϲףԼ޸ںʢô˵ҲΪ˵ģڣʢںõֻгĬ
ߵãʵ϶չ㻹Ҫչˣո¥Ͽ·ϳô֪࣬չ߻ʵһ࣬ȥĸͣһóõĶҲһõùġ
˵ʢѾ̲סʢ骵ϴ
ȻκԵĶ࣬ԵöҲгԵöĺôʢǺϲʢǱġ
һˣںǸзУֻǱ
ү⣬ʢ죬ֻʢ۹ˣӦֺ»ԼúܰɣʢֱӴܾ
ȻòϣǿԼɡ
л£ǣʢ˵ҲףԼɺŵȥ
Ҳʢ뿪
ô?߻ʵܲŸոճ׼±㱻һĹסˣʢʢԼϵŭֻںϡ
ʢϺײҷ
أһҲҪ뿪
Ǻʢһʾ⣬ļ̴ѾѺװΧ
һ״ҲҪγԼеĽ
߻ʵھҪˣ
ʯʢ鲻ԣҲЩġ
λүô򶷣Ƕǻʼˣб·䣬ǣУǾͲˡ
үʯֹʢ
ȴʢֹס졣
үҪƱضүЩʲôˡ
߻ʵһͬȥȲ裬֪߻ʵܿԸ?
ʢĴ
ֻҪ׾ܾҪԼ¶ֽƵġ
ȥȲ?ɫ
ի
ʯһ
үҪȥǸط?




547 ƪ֮ի1
 

ü
ȻҲ֪Ǹիʲôط
Ǳݻʶһ¥
ǰ죬ѵҪȥȲ衱?
һЩš
үûаˡ
ֻ˶ڣһ룬βͻǲܺúñסү
ҺˣȻ
߻ʵɣʢźʾ⡣
ʢһիȥˡ
ʯȻֻüͷܸоҪʲôõ¡
ûʢ骣ʱѾɺŵ˺Զ
ͷʢȫûпһӰʢ֪ûиҲ֪׿ܱʢסˡ
ڰǸԼĺʢʢֱûôˡ
Ǹʢദ
ʢ骻º׳Կġ
ѾôԶҲٻȥˡ
йһӦòʲô¡
ʢַˡ
ȥǱ߿ʢ骿һźֵĵط
ǲˣŵʡ
أòװЩһɺŵ䣬ʢ骺ܿġ
ܸոжô죬Ҫڡ
ʶȥ·𣿡
šɺͷ
Ǻãǽվ浽ٻظ
ʢӯĲʼڱݵĽֵĴйˡ
ɺǱߵվûʢǱôˡ
ոպʢѾǿðղŵիΪǴ˴š
ڣʢһȺкȲ衣
߻ʵܲ?ʢһ߳Ĭĺס
ȥʢʾһ̺ס
үūҺһɣλòߡ
λҲڻʶܳķϲүҲûô
׺̿Ǿú׳ƤҺĿ⡣
үٺϽƱ͵ԡ
ȻƽʱڶϢʱ䣬żһүҲ
䣬ү
ڰٺУ԰׵ĺ׿Ǳһȡ
߿һһѽںϵİٺƿ
ڵصİٺϷһС
үٺϿܵʢˣǸ
ٺ滨ǵúʢ¶һ֮ɫ߻ʵܣɾµĲˡӿˮһôô³Ľһһƿ?
ʢ˵ţѾɿ§ס˰ٺϡ
㰡ʢŵٺɢһֻ㡣
߻ʵǲᶮġ˵Ǹκ?ʢչźס
߻ʵܣ˵𣿡
ʢһʣոջںȾƵĹʯþĬˡ
һźף뿴׻ʲôӦ
֣ˡǺֻ˵仰
ˣʢЦ
𣿡ʢٺϡ
ûСʢָŰٺϵ°ͣе΢ֻۣøϿش
߻ʵܾñˣʢɿٺϣֿס
ǺֻǿԷĺʢֳĬ




548 ƪ֮ի2
 

ãʢһӣ߻ʵܼȻñˣǱ㿴ʢź׵¶һɫ
Ϊ˵ʵ񶼻δκԲ֮ͯΪʵżʢź׵۾ϧ
ãôĹǺúźʵΣʢźЦ
ǺʢĻȴʯһ
Щ¥Ůӡ
Ȼղүһͬģ
ʯкڡ
ʯźףҲǱͬ顣
ΪүۣүСϲһֱүүɲȫˡ
ǣ˭߻ʵԲұʹһǧ
ʢ˸ոȺںµĹǶǮ
һǧ
һǧȫΪԼˡ
ǿɲЩֻҪǮ
ڣһȺ˵ĿѾںϡ
ȻүЩòһȵġ
Щݵ͵ĹƽʱҲֻһЩӰˣܷһλүǵһҲֵˣ
οӻΪԼ
׼ʮһǧͿ˭ܰﱾԸˣʢȺ֮һѻ
Ѿ׽ĹѾԾԾˣǿһĹһЩɡ
ǺʢѾͳһƱǰ
ƱջЩոھĹǹˡ
ڡ
һﳯ׳ˡ
ûܽӽ׵㱻һһ߿
ǸĹʱڵϱŶӴ
룬ոչһһߵжݡ
Ĺٴγˡ
ȻΪԼǻҪ
ٸÿ˼һǧ
ʢԭٴηһȺǼӿ
Σһһۣһͬˡ
ʣĹǿЩܳȥĹԼҲ󣬶˺ס
£һһ߲һȺˡ
ʢԭؿűΧĺЦ
¸а취֮ͯ˰ɣ
֮ͯ?
ʢԼ˵ﶼоЦ
һү׼¿ǻ֮ͯ˵òЦ?
ɺʢЦЦţȴͻȻʢˡ
Ǹ֪ԼķڱһȺлθ?
?
ǻЦ?
ʢ骷ӦΣʢȴ֪ǸΧȺɱ˺Ʋĺ׿ҪŲסˡ
һȻŬƿһһŮȺŮѾ˶಻¹һ
еĿһƿһѽ⿪Լ¶ʺĶǶ
űǶİ飬һҲˡ
ĺǺѾҪȺļŮƵڵء
һżּҪγ
վɱ䣬ҲӱȺļŮȥ




549 ƪ֮ܲܲôų?
 

Ǳߣʢת˺ܾãɣҲիſڡ
ǺǸոճŵͣի
ѵү?
իʢ骶Ǹ֡ʲôط
ʢɻɺ
ɺǰ¥˿ɫ
ɺôˣʢ骿ɺɫˡ
ɺˡ
⵽ʲôطʢЩˡ
¥ɺ𽥱ɫʢ骽
ѵүүһ¥ˣ
ɺֻ롣
ʢ骵Ѿɺˡ
Ǹ쵰
ոպʢ˵ҲͰˣȻǸ쵰һȻ?
ʢ骸оԼҪˡ
ߣȥʢ骴ɺ¥洳ȥˡ
ҲΪǰ죬¥沢ûرҲΪʢ̫ˣȥˡ
ʢ骺˳Ĵɺŵ߽¥
Ǹո߽ʢ骱һƬӵ
һźȺд󺰡
ʢ߽¥ĵһĻ
ڶĻʢ򿴵ǰһƱһ߿źϷһĺʢ
ʢŭˡ
ɺŵԼһ˳Ⱥ
ڸʲôʢͣںʢǰС
Ŷ?ǵ?ʢ񲻸оȡ
һʢʢ㿴һ
ǸһĺѾڡ
ȺĹȴûΪʢ骵ĵͣеĶ
ͣ£ʢܵȺקһŮ
߿ʢȴһƿ
͸Ⱥʢ骿Ѿּץ۵Ĺһס
һᣬʢ骱ߵʢ̴ԣעһѳĽ
ҹʢýסһŮĲ
ȺŮܳˡ

ʢ骿ЩŮѵ⡣
ŽΧĺףʢ֪ǽǡ·ѡ
үʲôʢеĽָźʢ
òԸʵԲֻڰﱾĻʵܣѵκñĻʵһӲŮʲôζ?ʢ˵Цˡ
֮²үģ
һүߣ
ǽָʢ骣ֱʢ̴ýָŵʢ骣һҲֻȷźߡ
ɺŵʢ骱ýָţȴֻк¡
ʲô⣬ôй?
ž
ŹһѾź߳իʢеĽҲת뿪
£±ĽĻ̽ڡ
Ͼڱݿǻκһֿ¡
ɳիʢ骿ڿԼ
ظ˶һͬ쳯ϻȥ
ʢ骡׺
ףܲܲҪôų?ʢ骱ۻش
գ˵ʢ骵ġ
һԣɺŵһʢ骵Ļûκ˽ӻ
Ҳ۾һ·ֻ³Ĭˡ




550 ƪ֮˯ڴ
 

ҹʢ骹˺ܾòŽԷ
ʵʢ骱ȥٿףûа취
ʼոоԼ˵Ļ̫ˡ
ô˵˵ųܶ˶ܲ˰ɣ
ǻѳڣˮգһжء
ʢ骲֪ںжģ֪Լںġ
ˣǰǽһõ½ʢ
ȻǰʢлǻŶԼ˵һΡ
ڣʮ껹δǵʢѾˣ޸һԼϲˣ޸һܱԼҲܱˡ
ʢ骸оԼδЩ
εľȻǺ׸Ͻţһ뿪ݡ
ΪԼɣһ޹ⲻʢҪɡ
ײţҪȵ²?
ʢоˡ
ҪɵķҲֹȺײһɣ
ʢ뵽˺롣
Ը룬һ飬ʢ骱ӵɡ
ʢ뷨
õ飬սͿԻκصļҡʢһֱ˼ĸסĸףĸ硢ɩɩĺж?
Ǻ׻Ը
ΣʢҲѾմ߳췢Ӱ֮¡
ҹˣʢ骻ɺŵע뿪ԺеͤصԷ
Էʢ骷Ѿ£Ѿ˯¡
˯ˣʢиһ
ҪȻʢ骻֪ôԺ׵۾
ɺǸ߰ɡʢ骸ɺָ˴Զһȴ
ʢѡ˯ڴߵΪ¼ΣΪҹ̫ˡ
ʢ骿ǣżҲһ磬Ǳѡ˯ڴˡ
ô˵Ҳȴˬһɣ
ʢˡ
ɺŵȴֻΪʢ骻Ϊյˡ
ү̫үҲܺ߰
ɺŵô֪ʢҲֻǷŲ棬үˡ
տŽүȺŮİΧоȳĺ˧
ɺ̺ñ죬ŵҲʢϴá
ҲȥϢɡòãɺŵ۵ˡ
磬ŵҲֻԼκˡ
ǡɺŵһȥ
ɺϷ֮ʢ骲תֿһǸڴϵİӰ
𼸸ʢڻ谵ĵƹڴߵı졣
˯ﲻˬҲܺʰɣ
죬ʢûж𽥽˯ߣΪҹ̫˰ɣ
ɴϣԴʢ骴𼸸֮󣬺ױ۾
ոһֱڵȣڵʢ骻
磬Դǻصʢ骱Ʋº׶ԶȥֱҹŽ֡
ȻҲ֪ոʢһֱоûп
յʧ˰ɣ
֮ǰʢֿڽǵʢпı
ҹǺڻƵĵƹ֮жᣵĶһϸϸ˼
ã֪ʢ骵ĺĺƽʱ򣬺̲ס˴
ţʢǰŮȴȵ˯ա
üѵ
ָḧʢ骵ϸü
ҹ
׶ʢ骵ߣʢ骵롣
ʢȴͻȻૡ
ԭ
ȴ΢΢Цˡ
ãûңҹεԼĺѣҲһˡ
£׾ʢԱˡ




551 ƪ֮峿
 

ʢҲ֪˶ãǸоʱ䣬ˡ
ۣȴһƬס
?
ʢɵ˫ۣſ棬ߵǺףǣֱ˯ڵϡ
ʢ骿˿⣬оɫ΢£ˡ
ֲ˯ҹе˿΢˾Ȼڵϣ
Ҫˣ
뵽ײ壬ʢŭˡ
ǿ˿죬ԭʱ仹硣
ֻıȽˡ

̾˿ʢ齣׵ı챧ˡ
ȻΪųĿôԼ壬ʢĲ̵ġ
СΪ׸ǺޱʢҲ컻һ˯
ʢ骾Ҫѹߵ˯оЩˡ
ٴʢͷȥһ˯
ͿԲÿ׻ѹұߵ˯ˡ
̫ңʢȴһʱ˯ˡ
ɵӣ
ΪʲôҹҪܵ˯?
ѵֱ˯ڵϲ
ʢŭˣҪԼһֱչˣ뵽ֱ˵ڵϣʢиˡ
ιʢܵ׵ͷ߽кˡ
ۿʢ骳Ĭ
Ϊ֪˵ʲô
̫˯ڱϰɡȻЩլҲ˯ЩҲ˯ڵĺá
Ǻȴʢ骳Ĭҡ
𣿡ʢۿźв
ǺֻŲˡ
źɺãʢֻصһ˯ˡ
ɽ죬ʢ骵ȴ΢΢ˡ
ʢ骸оԼѾͨ죬ֻʹŲŲ˯Ҫˡ
Ϊ˯Щʢ骻оԼǻһֽ˯ߡ
ԴӺʢɽһ죬ʢ骾ⱻøˡ
쵰ף
ֻҲ˯ڵϵıϣԼŵıֱܽıˣ
Σһر峿ǳˡ
ڱУŷ΢΢Цˡ
ǲǴﻹǺܹ?
ԶԺ˵ٺòˡ
ɺŵ峿Ĵ򿪷ſ򴰱ߵʱ򣬱ֿӰ
ɺŵСɺ
ꡫɺС˳ֹϷš
ȻүϢʱǲҪˡ
ɺүŵԼ۾
үȻȥͬ˯ˣ
˯һ
ŵΪԼ۾ˡ
ߡɺŵ뿪
үܺͺãٺòˡ
ɺŵߺ󣬺ȴ۾
ǲҲӲˣ
ײ³Ѿ߿Ǻϣʢһ
ʢȴ˷˯ûĶԼ׵




552 ·;
 

Ͼѡ
ˣ۾ʡ
ͷ
ѾԴ뿪ɽ̤·;ĳ̬ˡ
ӣСҹجΣҼСȥݰݷɡ顣
Ҳáͬ⡣
뵽֮ǰجΣȷȥݰݷ
ֻǸȥ
ū֮ǰһλߴˣᰳǸһ¶£顣߶֪Ļ
¶¡ĥ⼸֡
ӣһ֡
Ҳġ
ʵ֪¶£Ϊǰ·ʱҲȥݷù
¶Ȼ뾩ԶɽɽҲͦľ룬Ǿʹ͸ȪɽׯǺܽ
Ҳһȥ
ֻȥȥԺЩԶˡ
ŵĿŶ
ʵݷģҪ˵ڡ
ΪȥĿģҲֻѩ֪ɣ
Ǹˡ
ǰʦ
ӵĸȻġ
Щ̡
ֲøײλã֪ûֻǰǸλһƭ
ĸ?
ǲ֪Ǿµı?
пЦˡ
ԭÿһ˶Ϸĸְ
Ȼȥ¶£Ҳȥ´͸Ȫɽׯɣ顣
šеͷ
һ·۲ļٵģоƣ
ѵΪҪ
ãö幫Ľ˿塣
ǵԼö᲻ǵðɣ
幫˵һֱĶ
ȥᰳǡ
ϣǸܺõĴӦ
ǣ̤ϵıȥ¶¡Ǹǰ˼ʮĵطˡ
֪ǲʲô仯
롣
ѾʮգձκȴΪԭδ׼κζ
ͣ
֪Ҳκǳڵʱ˼Ҫʲô
κΪսôİӦʲôȱָʲô
ò˼
ã峿ʻ¶£㵽һҲһȫϢ
̤ϸ¶µ¥ݣоԼ΢΢
ҹ˺ܶ¥ݣھȻߡ
ֻҹֵʱž¡źɴڵŽ´Ž׵ñˡ
һһһʯףȴʯ׸һЩ·ߵĸһЩ




553 1
 

ӷ𡣡¶סǿһˣվſӭˡ
ʦ̫
ڶѩܡīռһͬ΢΢
ƶǸ¶סǣ֪λʩôν£
ס֣ʦͽӾҪȥǵȪɽׯֻ·ͽܽجβ汣ӣֻǽ·ıȽ֪ɷ߶һ?Ǳ뿪
ҷȱʩ롣ţǱ֪ļ˲ƽ˼ңοҪȥǵȪɽׯǾӦʼϵˡ
ֿñǸŮ̬ϿȻвˣǽһкη?
ֻǷ֮أǺݣҪĹء
лʦ̫˸ߡ
סʩڴϢ
лʦ̫л
ƶиǡ
ʱһִȥˡ
һ͸á
ʩƶᷨžԵס䣬ʲôҪܿڡ
лʦ
ǰȻӲߣϵȴܺãոλסֹĺܺá

䷿ҪôϢˡ
һ䷿ϢʣǼϢɡ
š
ͬ⡣
붡˯һоʲôԼϤİĵط˵һЩλ
˺?ԺסǸոһʯñ㿪ѯʡ
Ӿġ
ǻδ˵꣬λõȴͻȻһˡ
ô㻹ûܷ¡ûٿλãҲľԺ衣
ҲɡĽвյĲһ¡
ôȥˣֻҪǡ֣Ļǻ̲סĲ
ҪȥǵȪɽׯǿʼйءԹԵ˵
ֻλŮӣһλԴδ̷δˣһλֻʮŮ
иоɻ¡ȴʦͽ
һλûм˵Ůʦ?
ɻˡ
ѵ?
ǰǼλκҲϷ˺֮ŮĶģֻǲ֪ǲ
ڶȻǲģΪ֮ǰϾм֮Եġ
˵ԴӴ֮һֱδޣֺ˺ܷϡ
ǲҹǰŶ˯ˡ
Σú˯һӭˡ
ڶһ磬δѣһطȥˡ
ڸ¶й䣬ʵȥĵطֶǴǰҲʦ˵ĸϲȥһЩط
磬ûдñҲһɫʩѾȫڸǲ̬
ڣվһƬǰۺ¶µĿ
ǰԴ˸¶±û糿ɵĺ¶µʿΪųªǲվġ
ڵʵԼԸ
ʦ̫һλͿͦŮó
С㡭
תĶˡ
ĵĺݺݵײһ¡
ô
ôôǸ?
΢΢ȡ
ʦ̫ԼǰԼг˺ܶεˡģʦ֪ĸ
ֻβǰѾһµ̬ǰ
֪ʩӺζ?Ľŵѯʡ
ǡش
ϳԼ
ҲɣϾԼγôơ
ǡ
ѵôɺ
֪ĻʲôīѾС㣬
šͷʾԼ֪Ҳĵͷ֮ת뿪ˡ
վǼǵεġ
п϶




554 2
 

ȥıӰڲ

Ȼͣԭأȴ롣
һСøոնһˮԱ߾ȴͻȻˮȹϡ
ȻҲմʪ˺ܶ࣬ǼæΪáС㣬û°ɣ
ȹ̾Ϣ
С´ȹ
ʩԲ𡭡ǸСսսվ￴
¡еĿǸСãǾȻомϤʲô֣ʡ
Сᷢž롣ǸСֻΪ֪ȥʦ̫״
ôƯĻô
нš
롭ǵš
ڸ¶¶꣬Ҳֻмû衢Цбо롣
ҲЩԼ
ú£Ҳ㡣뵽ǰСøˡ
ʱ򣬾Ѿ󣬶ڵȷС
лʩô˵ˡ
ȥæɡٴž롣
Ⱳ¶Ϊᣬ֪ԺΣûᷢ仯
С㣬ȥū澰ȹɡС㻹Ҫΰݷ棬ȥ²ʡ
šع񣬼붡һסĵطȥˡ
ڵȵȥˣ
Ĵߡ
ʪһƬ
ողСĽЩˮͣûᵽ롣
Ⱳ¶Ϊᣬغܶ˵Ǻܰݡ
ȥһװɡ
Ҳ֪ȥݼ治̫ʡ
ǡ߽Է
ã֮ǰΪ׼ѡ
ʪһף׿滻
С㣬봩ļһһ׺ɱɫѯ
׺ɱɫİɡö˿ƥ䡣
׺ɱɫС𣿡ٴѯʡ
ʱҲǡ߽
ʲô?ʡ
ūһɫһɫi
Ǳǿɫɡش
ɱɫȷҲʺɫʯ
ǡϻȡö˿
ȴом졣

ߵ֮󣬶㿴öʯҲ˶Ļ롣
ưˡ
װϣŶ¶µĴá
һķҲǸ¶´ڵġ
ʩǻкܶöغ
ȥʱѾһЩǰݷ𣬿¶µôʢ
лʦ̫лڸ¶¹һҹ
ӷʩ롣
ɵ̧ͷһɲǣȴо쳣𾪡
ŮȻ˾ɫ?
ñֻǾȲû뵽òҲô˾ޡ
Ҳûкüĵöɰ롣
˵ջˮ֪λŮδΡ
̾
תȴַվһطıӰ
ôˣ߹ȥʡ
μһģһĵ΢΢
һģһ?
Ź̽
ǡŮ࡭
ѵ
ǾȵĿġ
ѵĵŮ?
ôɺϵ£
ǣġǸӰĸоܽš
Ļ
ţҰ㡣
ȻĸŮġ
Ǽ϶ĵŮ硣




555 3
 

ʩס롣
һСǰ߶
տʼɻģվ
Ĳ֮վŶش
šҲ֪Ǹסк£ǲһطЪϢҲܲӡ
ǶŶӭ뿪ˡ

Ա߻λӣҲ
Ĭ𾭲ͬ汣һֱƽ
īաѩվһԣǳĬġ
ôīվ̫࣬Ҳ̫࣬Ѿʲôˡ
ѩΪԼΪ˻մѪѾ
һҪµİɣ
ǲôѩܻǲԼʹ
µڻҲҪԼְأнܶ
ֻľʱ˽
ӷ𡣡һϤİʱ֪վǵȵˡ
ոնȥѾѶϢ
ʦ̫ݼ
εľĿ̬
ȻȻκ
ʩɫ?û֮ǰֱʡ
;棬ЩԲӦġ
֪ʩӺζ?
ǡȻ˳нţѾµ
ǡ
ĸоԼ𰸸ˡ
һۣĿϵĽ˿塣
ö塭
ĵĲĸˡ
ǣ
ǣ
оѹеĽš
ʦ̫ôˣһֱ㿪ѯʡ
֪ʩöӺζ?Ľŵ˳ŷѾ΢΢
һɻʦ̫ôСô֣
ѩֻ֪һλĸ׼Լ겻Ůֲòѹŵļˡ
幫ǰҵġ
ö濴Żش
ǰ?
ľȡ
ѵ常Ѿˣ
ʦ̫ʶö𣿡ֿʡ
ϵ۾ӳȴһܡ
һλ
?¶ϲģԭʦ̫廹һЩԨԴ
šĿö˿΢΢ͷ
öôϤڡ
ĬĬ̾Ϣ
֪ʦ̫ɷʶҵ幫?ʦڡġĽ͡
ڡ
ǰǸ˵ȷڡ
˵ѾȷǰŮԼĸ硣
ʶѡش
Ŷ˵ţȴ𽥱ð
Ȼӱܻ߲Ըǰɣ
пɬ




556 4
 

֪ʩʲô֣ʡ
ҽش
ȻӱܣȻҲκϵôҲûʲôġ
ʦĸףˡ

ľ֡
ǹʱҸΪ¸ĵ֣ԭġ
ѩܿ΢ЦĽ͡
ѩܲòݼ֪һУǻ̩Ȼ
ǰ
Ҳǰʦ̫븮еϺú
ֻһᣬһԲϰˡ
ɺ
ɻ
С֮ǰΪʲôҪʾ¶£ѵС֪һﳤƵ
֪ʦ̫ķšᾪȵģµѯʡ
ƶᷨġ
ʦ̫ٴιĺ
һȴԼڸ¶ǰµһת۵㡣
һߣʯġ
˵Ҳġ
ڲǺϤ˵ֻһһ䣬һ˴һˡ
лɻԭ
Ǹʶ
֪ʦ̫к£ڻʳˡ
ǻҪ·ȡ֮ǰ·ҵһջϢסȴеû̸仰
Լ
ɻ
Ҳ֪ȵô

뵽뵽
ѵסְеﲻ?
ŵһӦʶ
ס֣ҵͽܻڵһȥиǡ
ԽԽоǰ˹죬Ǿʲô£
ʩĪƶȷѯʡ
£ٴ¡
ով뿪ȥ
֪ʩԿͽ?ᵽö塣
ոʱҲö塣
֮ǰûиоʲôﾲ˼һʱϲϵһ
ȷĵŮ
סּö?ѯʡ
ƶǳ֮ˣȴǰ£ֻƶһȷһ°ˡ
Ȼ
ԼΪ
ȥֻ˭
ɻ
ҲΪľеɻ
С㡭Ϊվ̫Щͷˡ
ްվֱӡ
ֻǻûгԲͷΰˡ
һֱ֪Լë
⣬ʩӦչ˺ԼȻиĸܵǡĿ԰׵ɫ
ʦ̫ûĸסҵļ˶˵ҺСʱˡ
˵һֱĿ뿴仰ɫ
ȴֻԼеķ΢΢֮ͣ
ʩӦչ˺Լ
šӦ
֪ͬһеѩܣȴ˵̹ǵĻ
Ȼֻ˵ʵѩܿոƤѾ¶ĵʹ
Լ겻ĸף˵Ҫô
ѩܿɻ
ѩ֪˵ЩʱԼĵѹ?ǰ˾ԼĸףԼҪװΪһİġ
˵˴̹ǣ˵ġĸ׵һֱ
ɱϣԼֵõʲô
ֻʣɣ




557 5
 

С㣬ū澷ȥЩɣҲ֪űͷΡ
šĲʦ̫ǡ
תȥ
˵뿪ֻǸ¶µģʦĸס
ݵദ뿪ˣȴıĬĬᡣ
ͬīףȴһᡣ
ʦ̫ʶô
ϧīûмϺȻһܿеĶߡ
뿪ѩΪһϡϵĲ԰ײ𽥺˺ܶࡣ
ʱҲѾ
ɫ԰ױ㼱æ
ʦû¡ο
û¾ͺáոնոǷʲôˣǿֲ֪οˡ
Ҳ¾ͺá
Ժ˵֪
ϧ¶˺ܾãҲûеõ𰸡
ʦҲЩŰɡ֪ҲûгԶ
šҲ£Ǳ·ɡ
šӦ
ѩȴɻոռԼĸѵס
ոѩܻΪ岻ͣգԭֻ
Σҵֱ߶ġ
ش
ȻոҲ֪ȷˣлǸоȡ
Ȼ֮ϵ
ԶҲ?
ô죿ġ
֪Լڻڸ¶ΪᣬΣ
ţ֪Ӧĺܺãֻӻǰһô
ոտӣȻ絶ǰֲֳֺܱ
һѾϵĸףкνȥԼĺ?
ĵǵٴĵˮ
ס֣н޵ļλʩո뿪ˡ
ǼæģȻס
Ҫˣ
иӱʹ
ȥǰ棬ҲٿһۣǹȰ
˵꣬Ҳ¶µԺǰ
ʱѾñŶʯףͣɽµȥ
֪һ֪ܲټ
ĽžǦ粽ƣֻܿԽԽԶ
С㣬Ǹʦ̫ں档ѩ
ýµ·峿¶ˮź̦ܶ·ԵЩʪ
ѩ֪Ǿܾ
λСĵȷӲ
ѩܸоȶԼв
ѩܿԼҵѾһһ⣬һӲĳպӡ
ѩܲ
߹ʯףҲûл
¶ѾѾһ߹㼣֪ԼûбҪٴô⡣
Ͼδ·;Ȼ֪ΣҪǰߡ
ЩµģԶ°ɡ
ܣϣԼû
лһʦӰ߹ȴʲôҲˡ
棬ߵĸǰ
𣿡ڵ˸¶£ڲٻȥڸոûж˵ʵ
ڡĲش
˫ֺʮıĿΪֻϣδ·;ܹøðɡ




558 1
 

ʮգѾŶκʹ͸Ȫɽׯ
ɫˣȪˡ
Ȼգ⼸ҹȪţȴоԼӱӯ˺ܶࡣ
ʹʣȪɽׯĹȴоɲôġ
ȻǸ飱϶ǹҲ֪ĵǺܶԼΪȪɽׯӸоܲ
ҲûʲôҲ١ӵСɽׯжá
ռģиǼᶨҪ뿪ľġ
ٻؾǲãһᾡ뿪ǣЩ˺˻ûеõı
ͻȻоһжûôνˣֻݣعԼĳի
뵽κ䣬ǳɡ
Լô򵥵ʵ
ϾδԼҪ͸κĶҹģ߹ء
Լյ
ȷ
ǵĵȷȷû׼õġ
Ȫ֮УĿ
ͬˮеĬĬ
գܸоԼСµġ
˵Ҳǲʵġ
׼īϰ
Ȼ֪ʲôǾΪɡ
ôãɼǵκģ
еģ
̫κ仹ΪκĴ̫?
ʢҲôãַӸоģ˵ġ
ΪԼһʢ骵Ļʱ벻Լѵģ֪ԶڱݵʢһҲ
ִʣ潫κģ𽥻ֽϡ
һߣԽԽǾȣС㻭ôô?
˼ˣǾȻһʱ벻˭
ȷǼ˵ġ
ڣרעҲһרעĿš
С֮ǰ˵Ǹ?
ѵСϲϵλ
ɻ
ϸϸȥȴֻϵȻɫĮСлһ˿Цȴо⻭ϵʵҲûɫ˸оôĮ
ġ
껭񣬾ĿɣȡѹŻֽ̨ŵĴָ

С㡣
һɫӰͻȻǰ
һԼ͡
Сʲô?
֪ȻƾյĻһˡ
鷳㽫ȥ͸еĻ񽻸ҹġ
ǡҹĽӦšС㲻дʲô𣿡
ҹ֪͸Լӵ񣬿ҹȴдЩʲôԼӸӿİɡ
ʵѩܸҹĳ⡣
ΪҲһʱ䣬Ҳ֪ƢԸոҹĲŸðȻڡ
дʲô
ȷҲֻһ񣬶˵Щʲô
ˡ
ΣѡԶ
֪ȻСĹϵżǲ㿴ġ




559 2
 

ãȴֽдһ仰:
֪굽׶͡
ϣϲ
ҹ͸κš
˼򵥣˼̡
ҹĹĽ£ȥ
ʣһһĬ
κյſķӦԼСʱʶǻλүֺʱͨţǲĺںλү˵ϲ
Ŀ͸ԼСˡ
Դ˺֮һ޴֣ȻԴȥСȾ˷纮֮оԼСķ˺ܶ仯
ΣĻŻҹĵĴ͵·ϡ
֮Ҳʮ죬κһյ
յκȻǿĵģֲ²׻͸ʲô
Ȼ߹أʲôȱҪʲôǿŪѡκ˵ǲһġ
ʱκǰǸδĽУͻȻԼСʱ
СʱǺϲĸģԼģϲ
Ϊ죬ĸ³һ볤棬Ȼֻͨ棬κ֪֮аĸԼϲ
ο죬ܵܶ
ڶʱκ˵ϲһһЩδ֪ĽУ̽δ֪ܡ
ԴĸźҲû
д޵ᵽԼʵֻõţõ͸Լһˡ
ڣκǰСʱһֲСʱһڴȴֲҴ򿪽С
ĶõСʱеּϲá
ոʿκһ̴½УϵϺ˲һ˿Ī΢Ц
κ伱߽ʱʿ̲סһ
ʿЦ粻ЦΪϵЦʵ̫}ˡ
κʿе뷨
ոͬκҹнӹб㼱Ҵҽҹ֪κոõʲô
ȻжԼ˵:ӣֻһū澣ǲнοѾϲˡ
ÿҹκյ¶ϲãľһܡ
ҲԼĸ飬ûа취
Ʋס
򿪽Уκ俴һŻһᡣ
ѵ͸Լһ?
κлɻдԼš
֪굽׶͡
ϣϲ
ô?
κ俴΢΢ü
СѾͷȻ˷?
κ俴Ż¶۵΢Ц
ٴ򿪻ᣬκֽϿһԼ
Ļ?
κ侪㵡
Ȼ?
ȻκѾ͸ԼĻҲ񣬿κ䲻֪Լô̡
Ȼ÷ֵӻ˳?
ѾȥôþãԭлǵԼģ
κõõһ
֮ǰʱ̫ãǣǽռκ䵹ˡ
ԭվİɣ
ţκЦˣЦֽϵģһģһ
κһ֣͸Ļϴ͸ԼĻ񣬲
ҲԽһֽϣ
κоһõ뷨
лϣԺܻһǵĺ




560 С1
 

ФоԼĶЩ΢΢ʡ
е֮Ҳ˭Ϊһ
λУФѾСĺܶ࣬ҶϷ˵ĺ⣬Ҳҳǰ
粻ֹ
磬ФﻹǸеԼĶӸʹ̣ĺȥûжãФƬѪҺСˡ
ϷˡӼϷ˸ǰ
ϷͣеĶȴɼ˵
СˡӸϷԭ
š
ɼȵǣϷȴĮ
ǰЩϷ˵ﻳвǸоܿ
ɼǵϷ˻Լȥ˲ٶ
ôŹûжþͱˣ
ʵϷ֪Ф̥˳µļʺСȻҲ˶ˣֹʲôõĶϷ֪һʱһ
Фĵһδ֮ǰ¡
ڶ˻δãвȵʱ¡
˵һɺϰɡ
ڣ֮ǰĿĶҲԼߣˣϷ֪㹻ʱФӡ
ڳѾ֮еĽϷ˲о⡣
һ˶ˡ
Ϸ̾Ϣ
ȻӣֻϷ˻ǸоЩˡ
˶Ҳ˶ķգû˾û˰ɡ
ֻȴǸӵΪˡ
ФڴŴĬĬ
֪Լʲôʧȥ˸еĺӡ
Ǹеĺûˣֻһɺ
Фﲻš
ţ
ֵ֪˭ȴûа취˵
ΪûкʵʱҲûץסİѱ
ʳǷаڷŵһУФﶼϸ˼
Фﻹ벻ԼСԭʲô
Ŀˮ¡
վһ߿Լɫ԰ְʹѵͬѹ
Ҳʮڴ︹мСûСܵܵģ
ǡ
ȻѹҲ֣ܿػԼߡ
ãФ۾Ŀ䡣
һҪ
һҪΪԼδĺӱ
Լﺮɫк£ôˣ
һξиӺ¡
߽ڣܲô¡
ڴϣ̫Сˣ֪ԼΪԼЩʲô
ô£һ˸𽥷ѿȻ׳
ǵڶ糿֪ФСϢġ
С㡣ѩߵͤߡ
£ڿһҩ顣
ȻȪɽׯīҲϣЩҪѧϰĶ¡
ţФСˡ
Ҫֶһ£Σ
Фû¡ѩܻش
šˡ
ȻѾСҲͲˣֻ˺Ф︹̥˭ͷϣͲҪĵˡ




561 С2
 

Զǣ˻
ѩҪ뿪ٴſȴͻȻˡʲô?
֪ʹФСʹФС
ڰ̥ҩҩǱϷ˵˷ֽҩ滻ǿ˰ҩʱľ衭
¯ҩɴ಻ٵϡ
?֪˵׸˶ٴ¡
򵥵ȻҲܸɵĳ?
СģϷ˲飬ץİѱ
ǸԺеѾߣѾԼĺɰ
ˣʡ
⵹ûСѩ˵𰸣ֻǸѾߺԼԺҲܻУĴ٣Ҳûʲôá
ô˵ֽ?µ
ǡǣõȵФҲһܴФ︹еĺӡ
ʲô?
ͷơ
?ɻˡ
ѵѾҩ
СͷõͷŨĴ̥ҩ
ԭˡ
û뵽ѩǻô
ڷƶͷҩ
ֻǸ˷𣿡ѩ
ǰ
ȷҲֻŲôķˡ
˵
ǵġ
ᡣѾҩ滻ǸҩֻҪǻеˣֻҪʱʹñ޺
š֪ˡ
㲻ֶһѪծ?
Ϊ˱ԼеѪծ
ڣ㲻ΪﻹѾ΢ˣ
İɡ
á
ҲФﳢʧȥ׵ʹ
ֺԼ֪ФС֮ķӦˡ
֪Լļĸ˻ˣԼĸĬǾǲ֪Լĸ׻᲻оʧ䡣
ʧȥһӵΣ׻оΣ
ҹλصб֪ФС¡
֮ȴоһ
ǸûˣԭǸĵ
ȴоԼһ
кӵģ롣
μԼӡϫ
ÿμֶƵĳĬſȥȻܵĸǰʧ
Ǵʲôʱʼе?
룬Դ֪Фֻеʱʼİɡ
ǲǴڹ?
˵ϲԼΪȴֱθоԼǲְˡ
ָоԼһְĸס
ΪȻҪ֮кӶɱˣֻˣܶԵϫɣ
Ȼǲ׽Ҳվĺӣô?
˵Լǲְģ˵ǺĵģΪһ˽ɱôĺӡ
Ǿûǣϫܻص֮ǰǸʱģ
زˡ
֪Ѿزȥˡ
СФֻȥΣҲṳ̂ϸ΢Ժ
Ҳҽʮûٻ
͵ӱܰɣĲ뿴Ф˫ʵ۾Ҳκ˵ǸûΡ
Ҳ֪ǸûΡ
ԴСһֱڴϵФҲͨԼϲϲһյõҲֻİˡ
ˣʲôѡ?




562 ƪ֮ʢ骵ļ1
 

£Եøȡ
³ʢ骵
ʢԱֳ˺ܶƲ֡
¶գԼǰһҹʢͤﲻطϢ
ûмˣûݣκʢʢ֪˷ܵ˯ŵġ
Ϊʮļ
ڡ
ʢǳԷ
Ѿ׵Ůǲʺپٰ켰ġ
κڱݣͬĹء
֮ǰʢ骻ûоʲôٽԼо쳣ϧˡ
֮ǰǺڴԼļ
ʢҲ֪ԼԺ뼰Եˡ
ڣͬ鰸ǰ˼
ʢʮ֪
Ϊݻʺʹʢ骣˵Ҫٰһ磬Ǳʢίľܾˡ
ԲԼð˼Ĵԣ׶֪ʢ骾Ҫʮ꣬ˡ
ȻѾ޸Ϊ˸
ҹʢ骻ûлױ֪ʢͤˡ
׷֣ۡʢϲĵطڻ԰ͤǼʢÿҪȥĵط
һ˺ܾãڻǾʵʩԼѾ˺ܾõļƻ
֮ǰȥš
ǡһ¡
ʢ骿һ뿪ĲѾеȣΪڹһʾĸǿ书κȥҹĲ¡
֮ǰֻǹˡ
ڶգʢյκʢʱţ汥ĸסĸסɩף
ʢ骿˺ܸж
ֵõһΪĵĺϢ
ɩɩѾС
ʢ룬νԼĸ³ף±㻳УһϢ
ǲζԵùˣ
ʢ骿Ĳѡ
ֻϧܼν㣬ҲܼԼδСֶӡ
ʢ֮ˡ
ûжãʢ˵һµĽУҹ˰ʱ͵ݸʢ骵
ţдĺܼ򵥣ֻǽԼκʹ͵Ȫɽׯ֮оĺܺãѾָ˲١
ڣ˷һţһһöκ͸ԼĲʯĹС
֪￴ֵܲǮҲܲأǲʯϣϸĵĿʢ骵֣ȴġ
ء
򿪻ᣬʢ骾ȡ
ԭ͸ʢһԼĶ
֮ǰ͸ʢһԼĶ񣬻͸ʢһǵĺû͸ʢԼĻ
ʱƣԺټʢ骻ϲ𽥸ıģ͸ʢһԼĶ
ڣʢ骿Ѿ֮ǰǷֳ˿ͬͻȻ
ȻԼõѣ֪Ҫʲô
ȥˮʢ骽ö濴ŻǸøϸ΢Щ˵Ů
ˡ
ʢ骿Ļʱĵһָо




563 ƪ֮ʢ骵ļ2
 

ʢ֪һֲˡ
Ϊÿݡ
Ҳøʢм̾
ŵΪʢ骰һԹһľ֮ǰɺһֱΪʢ骾Ļ
ӻɺҲС⼸³øӲһˡ
ԭС㳤ñʮֳڣǵĵһŮʦɺ˶࣬ԽԽڡ
ӹɡ
߻ɩͻȻ˹
ǰպ˵³ʢ骵մ֡
ǽȴ֮ĴһƬȫ֮ǰģûΪʢ骵ıʲô
ɩһͬʢˡ
ʵױڸйЩΪʢףģʢ骿֮˵شõ߹ս³Խôš
ɣȻҲܾܾ
ʢ˵ʵˡ
ǰñ·һսǱսˡ
Ϊ½ԭȥֿκ֧ӵʿȫȥ뱱ݴսˡ
һսʧһǧʿ
ȷҲûдףԵˡ
ɩʢ骸ǰʢǰҵһϵ˭ˡ

ǻɩκĺýá
۳ԡ
Ȼķ֮ǰǷһҲһǺϳˡ
ˣ
Ҳо
ʢĺ񣬺ֽĥʢ骿˺ö飬˻ửĻʦģ£ǻʦ֮ȴֵñȺҪ̾
뽫ǸһֱŻ񣬶ĻʦߣּҪһĻ񣬱ֻǸĻʦģŻ˼
Ǹʦ˺üо⡣
Ҳ֪˵ǸʦĻӣǸ˵ŮĻʵ˵ˡ
ջǵõһĻķƷֻǻûʢֻˡ
ʵ˵ҪһʦһʱʢǲӦġ
ʢ֪ԴӺĻб⻭͸ģҲ漰˽ʢǲú»ģǵ˵Ը»Ļ񣬱ȥҪβһҩʱʢ骻ɿˡ
ʢҲдŽһԭίҲѾõţʢ骿Ļ֮ҲһֻҪûá
֪ʢ骸дţᵽ£ϲġ
֪ǸŮܼܲ֡
ٴοѾ΢΢ӵĻ񣬺ԣĶˣ˷һ˵漣͵ߡ
Ϊ䣬֪ûмܻĻġ
ٸ߳ģ£ǻҲʵģ˵񲻻̫
߽ʢ骵ע֮Ļ
ôϸ?
ע⵽Լüĵǿźɫɰ뻭˳ԼҶһź뻭˳
ź־Բɺϣǵ֮ǰǸϣҶҲһСġ
ŽҪȫȥĺʢ΢΢סüͷ
ô˲ʢҲʢ骹ֺûҵҪһҩΪʱ̫Ƶˡ
ʮܡ׿ʢ骵ı飬ڰѺʵ
ɩתͷڳ˶ڶҲʶԼʧ̬ˣǿϵǸŮĲܹסԼ
оԼѾԶǧ֪֮ˡ
ʮʵܽΪ˺£ʢʵʱ򣬰ʾɺĻ
𽥡ʧᣬǺҲ֪߻ɩѾʼˡ




564 ƪ֮ʢ骵ļ3
 

°ɡʢʾɺ¡
ǡɺʢĽŵһͬˡ
ɩˡֻͤʢ骡׻Լˣ˵Ҳôˡ
šʢֱ׵ĻҲоȡˡʢش
ʢҲôݡ
ʢ骵ĻĬ
ܵκȥڻϼŮ
֣ȥκǿˡ
ȥ?ʢʡ
š϶ĵͷ
һԣ׺ǵһμһôģǸϲΪһδŮͻȻˡ
ˣѾ뿪κǸʦȥһطҲȥοȥκҲҲ
ʢ骶Ժ˵ʵ
ܲ𣿡ʡ
ӻϺֻܿŮӱȽϸ
šʢ骻Ӧ
κʱʢ骾֪
£㲡š
ʲô㵡
幫ţȥ̽Ϊ̫ԼҲׯҺñһоˡ
ЩʢϤ֮Ŵɺ֪ģɺҲǴѾ߰׺֪̿ġ
Լʢ骻δ˵£ʢ骵£ɡ
㲻Ҫȥκʢ˵ԼĿˡ
ЩദʢѾȻŵۻĻҲƣʵϣԸȴʮִֹ
ʢ骴Ӻ֮ǰҪһĻʢ骾͸ܵˡ
ҲһĿĲݵˡ
ʢȫźܵκѰ
ҵ?
ѵҪҲ޵
ԼѾĲ֮ʢ骲ԼĺҲӡȻʢķ衣
áӦ
жԺȥκ뷨ȴָӼᶨ
еļᶨʢ֪ȥκѰֻʱˣȻڴӦԼ
֪Լ᲻˺
ȻڻԼǰʢѾʼδѰܸ鷳
ʱ仹ɢ
һֱʢʼձֳĬĺĺϣҹЩ١
ɽգƣȵҹĵɻö໨һЩġ
ʢֱͤš
ʢ֮ôϲ֮ͤУΪͤĵλ԰ܰΪͤмôܴ
԰֮ͤУʢҲûиоȣϮ֮ͤ£ʢ骱оˡ
ļʢϲı죬ϲļڡ죬֮ǰ뾭һ׶Ρ
ϲ죬ΪˬΪкܶʵ߲˹ϹԳԡ
ʢϲһԭɡ
£ʢѾԶˡ
뵽£ʢҲµġ
ȻѾˣҲԶˡ
ʮˣʢ˼Ӧ͸ʲô
Ȼ겻ʮ꼰֮꣬ǽʢΪѵĵһ꣬ʢǱҪ͸Щʲôġ
͸Լö¹Уʢ骸оů
Ȼ͹кͨʢ骺ϲڹǿŲʯ
ʢ֪öһ˺ܶʱ䣬иϲ




565 ƪ֮ʢ骵ļ4
 

һ紵ʢŵʯϵŵһϨˡ
ɺҵ򡣡ʢ骻ع
ɵĴȥﻹɺŵӰ
֣ʲôʱˣʢ骺վ
ɺŵʢ骺
ĴһЩܵĽʢҲˡ
ѵǻȥˣȻͤˬҲʣԼһ˴ʼûȤʢһԵĵҲ뿪ˡ
Ȼڻ磬ʢ骲һ˴žĵط
ʼգʢʼվ̫ˡ
Ϊ֮һԼҲûһ
ʢ뿪ͤҪȥѰɺŵ
ûжãǰȴͻȻֳһƬ
ǡ
ʢ骾ȡ
ֻǴһţôģ
ɺŵܵʢ骸ǰ
ǡʢ骿ɺŵһոµ
롣
ʢ骼ʣŵʢǰˡ
Խߣʢȴо·ߵȼĴԽࡣ
Ҫʲô
ʢɻ
ǻ˳ŵɺš
ôģӦûʲô¡
ɴţʢ骸ŵɺߵһͤǰʱʢ骿˺׻йһԼһͤǰ·ϿĴ֡
ŵ?
ʢ骲⡣
ѵҪΪ
ʢ֪Ҳ֪ġ
ūݼǸֿ˵ˡ
ʢ骻֮һ
Ǹؿʢǫѷʢ骸оˡ
?߽ʢ骿ѯʡ
ĸǰŮ٣ҲǴСһֱչҳ֡
ܡ
ʵϣ׵ĸȴ׽Ϊ׵ĸһͬ󣬻һֱĵķ̽źܶꡣ
ΪĸСŮ֪ĵѣضԺȻҲǲͬġ
ֻ֮ǰѾ뿪ݻʶȥϣȻ֪ѾȡףҲһֱûݷá
Ȼûǣȴ֪ʮʢ骵ġ
֪ԼСԼĺչ˴ĺףغܿҵһԼϲˣȻǵԣؽ֮Ҳ˵һ㡣
ָоЩԶǲ̫ʵģΪոϸʢ骵۾ûзʢдЩû˵һĻŮӸеĶ
峺زŷЩʢ׵Ĵԡ
ڵȷûн׶Ҳ֪ʢ˵ΪΪϲ
һԼϲͬ߻Ůȷһ˺ܲܽܣЩ⡣
ݼ֪֡صݣʢ骶صӿˡ
չ˺׳󣬻˵׳ˣʢ骿ĺΰ
ȻСʱ򣬺׻ǳ˲ٿࡣ
ǶûĸǻĺףһԼĸµչԼҲõһЩ˰İοɣ
骶ƺʢ骡
šʢ骿ס
֪ҪʲôѵΪ˻ӭλ?
챾ļ񡣡׹ǣʢ骵֣ͤȥ
ͤʢ骿ǸССʯϰڷӡ
ľġġġͨͨС
ʢ骿ף⵽ʲô˼
ūɡǰ
ԭҪΪԼٰ켰
ķʽ?
ǰĺףʢ骵һʧˡ
һԣɺŵؼ˿źʢӵģ¶˿ο΢Ц
и̾:үòˡ




566 ƪ֮ʢ骵ļ5
 

֮ϣʢ骽ɺŵΪɿ١
ںڵķ˿ɢ䣬ںڷͷĳĬ
ȴѾľῪʼΪʢͷ
һβĬĬףԸʢ޳
ͬβɺԼҿˮ
ʢ굽ʮ꣬ɺʢʮһꡣ
ʮһ꣬ɺʢ𽥳𽥱ó죬ִϼ¼޵ݡ
ɺȻֻʢ꣬ȴһֱԼһչʢ骵Ĵ㣬ʢҲȷôġ
ڿԼġáʼͷҪųķɺвò˵Ǽѹġ
һͬվŵŵŹ֮ԶĬ˿зʾһٵģŵȻûˮеɬȴɺ١
ŵɺһ𾭹ѡԸȥչʢ骡
Ǳʢ骴һ꣬ɺСһŵոսʢ骵Ժӣʵкܽţʲô鶼á
Ȼϸĵѡǵʢ骵Ժӷܶ¶á
ʱɺʢ骸ܶݡ
ʵʢ骵ĴѾĸǺױݵʱʢֻɺŵ
˵ĸѾ֮УʢҲֻϲɺŵ
ѾߣΪ͵ˣ̫ʢ骱ǰݺףǸʢ骣ʢҲΪѡһŲĻ¡
ʵԭŵҲѾһѡκˣŵûϲˣҲ뿪ʢ骣ɺһ˱ݡ
ҲڱΪ˰ɣ
ŵá
ǽǵʢ骣ŵлǸоɬ
ԭͳˣ
ڵŵûʶʱʢ뿪κױݵʱҪе˸С
ŵκŮΪС㱻˷ӹյʢΪūߵ˵һġ
Ƕʢ骣ŵָоǲһġ
֪ɺ±ףҲɿʢĸȴɺĺá
ŵܷɺܡ
ڿǹͬӵУֲͬġ
ڣŵΪʢʢŷ̵ɺͻȻид
δǵŵ˰
ūҪΪˡڽʢѡһöʢķ֮ǰʢ骡
ʱʢҲŴԼ˼֮лصʵ
Ҫˣ
ζĳ꣬ҲζҪΪ׵˰ɣ
˵׵Ӽ֣ʢ骵΢΢ԭѾʼΪ
ɡʢ骱ֿڡ
һҪġ
ʢһߵĺ׿öʢ骷֮е۾΢΢
ļ
ϲˣزʢ骹ء
ˡ
ʢڿĬĬ⼸֡
ԭڿʼ㲻һŮһλӣһλˣ
ʢ骵ļˣǽҹеľȴǲͬġ
Ժٴ𣬽ҹҲôðɣ
ںҹĴôעĿӡ˵вȴ




567 
 

ʮ
ԭоûʲôǶ˵ˣ㿪ʼĴæ
æµĶʵǺܲġ
ڶ˵ԼͽܵİʦĵһǱҪӵġ
ʮʼѾʼﱸֶΪϲȪɽׯ֮ҲûжˣԼ㶡׼ٶĶҲ˷Ѱˡ
ǣһΪףĺõӡ
ǱǴ뿪ɽׯȥ档
Ȫɽׯ֮⡣
ԴȪɽׯֻæīһΪ壬ûȥǡ
ȥǵġ
Щ꣬ȥ˺ܶطҲ·ǡ
Ƕ⻹ǵһΡ
˵ҪȥǣҲǿĵġ
ΪȪɽׯȻΪһеϲֵ˳ʱһ̫ĵطܲ˵ġ
ȥǣǱҪŵġ
ǣīվȻȥǡ
ī˵ȥݷһλܶûмˣͬˡ
ѩҲҪģӾǴѾһӱ㶼Ŷǡ
ǣīձ뿪ˣīն˵ԼϻȪɽׯҲͷȥˡ
ɵǣȺȴԵñһȺеκ˶Ҫġ
ܼôˣ
ԴӵȪɽׯһ£ÿûм˵иоЩơ
ⳳֵȺ֮ʱؿڱŵһȴͻȻɢˡ
кð
֮ѡһҪѡġ
ΪȥУû˵ֻǸоؿƣֿоԼʧȥĶ
뿪С㣬ʲô
ϸš
ȥ?
Сʱ򣬻û֮ǰǵԼǿϵġ
ȻôȥˣǺϲɣҲϲЩϵĿſź쵽ϵɣء
֪ԼҲߣֻ˭
ô꣬ԼһչˣȻ֪ԼûκѪԵϵݸǱȲС㡣
Ƕĸ飬ô̡
߽һҾ¥ȴЪЪš
ȻǾ޴󣬿ΪŮȥĵطʵ١
ȻѾ󣬵ǲñǻһЩ˵עӡ
ñֻˡ
Դӽǣһֱñ
Դˣѩܼͬ
ϴηھɽ£ѩܻĿ
ѩѾΪκˣԲͷ¶桱Ƿǡ
ǽεסâ?
ȻñҲò㵹
ԵδժñֻڰȴСϲʱѾ߽ϲĻС͸ɴòˡ
ѩľ´УΪ׼һɫɴñ




568 һؤ
 

źȲʱѩܸе쳣Ķ
ץסǸؤȺд
ץס
ҲͣºȲĶ
ˡˡ
ţ¥洫һ¥ϱܵľ޴졣
ؤﲻܣƫҪܵǾ¥?ոǸϲСʼŭˡ
ץסоǸˡ
ء
һӰŶ롣
ӭվĵطһûˤ
ҳСǸؤ굽ȥˡ
УæΪñԴļҲֻһ˲ò
ֻһ˲䣬㹻ˡ
ô£΢յĿǸץؤĵС
ĶԲסǾ¥洳һؤСüë΢ɫҲ֪ŵˡ
ţСһ֪Ǽǹ͡
Ǹؤȴƫƫ
СͰߡС˵ʾ󺺳ȥ
״Զӡ
ǸؤȴԤƵģȻһץסĽš
֣æȥǸؤ֣ȴ
ʱվԭظŽϴĽ١
ˡ
С㡭żġ
СĽôؤ?
ѩܣæС
ѩҲոΪŪõġ
û뵽Ǹؤô
֣ѩҲǸؤ׵˫֡
ѩȻѧ书ȻֲؤѩаԾ

죡ϳСѾ
СĻоǸ׵֣
ڸʲôǸɴ۾ץԼ׵ں꿪ڡ
û뵽߻ͻȻһöǸںڵ΢΢㶡
ڶԼ˵
ںڵؤа롣
㲻𣿡ʡ
ʵҲһԵĴˡ
ںڵؤ΢΢ͷ
ȳȥɡ굽ӵµĵС
Сɡ
ѵλﲻؤ?
а취?
£ѩܺǳˡ
ǶڣƿϸǸץס׵ؤ׳ʲô
Ȼô
ѵҲ书?
ѩܻˡ
СߣߡСӵĺ뿪˰ᣬˡ
עô
ԳˡվԭǸץס׵ؤ
Ǹؤоð˵ûвɿĽˡ
ûתƣ£ǸؤץҲץסĽˡ
ѩܶºǳ⡣
ѩܡֹѩܵѵ⡣
ɣǶˡ
ǶǸؤ˳
ӭ¶
ԭողײľڵСؤ?
Ȼؤ߱ӭĻҪߣΪؤǸؤҿͲӭıؤΪСؤˡ
֮ǸؤŵϵЬһȦڽĿͣϡ
Ŀ𽥳ϣؤñڸסĵϸӰ
ովԼ˵
ոô˸˵ֻסˡ
лл㡣ؤлˡ
֪л?
ɻˡ
͸Щںڵĺۼȴоݲֻһؤô򵥡




569 һ
 

лҲֻΪԼ鷳ѡ
Ϊʲô׷?ˡ
ǵͷؤ͡
Ĭ֪һԵɡ
һؤϰڷŵļ̸㡣
ʾǸؤݸ㡣
԰ɡһ̸͵ǸؤС
ллؤֻл
ٻش
ȴؤп볣ǲһģ߸˵ؤԴʲô⣬Ϊ䲢Ǻƥ䡣
ѵǸɵ?
ʼˡ
˵עѸٳؤȴͻȻߵ߿˵:Ҳؤҽбһ
Ȼ󣬱һ˵עȥ
һ
ر֣и̾
塱յʱԾȵġ
պټ
ѩܿԶıһȷ:Ȼ书
£Ҳһ¥ȥǽȥ
޴ĳǳУȴоľɫ뾩طûʲô
Ϊʱ̫ãЩѾʧȥȤ˰ɣ
ʱ䣬һٴηȪɽׯˡ
β̫õг̣еǸ

ʦ֪˵Щʲô
ǽھ¥Ǹбһµ¡ʦΪҲģм
ֻǽֻֻɺϣʦؾšο
šֻҪ;ûʲô
ֻΪͽܵĵһվǹ̫ˡ
صȪɽׯѽѩܡҪϴˡ
īղڣźҲֻѩܡˡ
ҹıϴ֮ողͷʱˡ
ٴϢֵĺһС
ѵλ͸С?
Щ죬ѾҹĺüˣûβСţС㽻һš
֪ţҹҪͳȥġ
ֻ֪ҹġ֣Ǵ֪
ȥѩܣǸĮĺ꣬ǲġ
ϤȻҲҪ
ҹĵû
ԽӹУˡ
֪κǵԼǲ֪͸ʲô
ЩӣյκĶʵ̫ˡ
ǻöҲײϻ
ڣһרκŻϻӣѾҪˡ
֪κǸһڱ߹ش̣ôôʱͶ¶࣬Ҳڴϡ
֪κһֱӾǶĶ飬ȥһЩھ˵ϢÿҹҲֻǰŽЩһͬȥˡ
κĶȻһǸ
еĵֻǶġ
ƿһڸǵĺڲֽԭװһöľ
ᣬԭľ
Ϊʲôľ?
ǲ֪κ֮ǰ˵üĵɰС֮еĽŵġ
͸ľκҲľаˡ
ϾЩġ
ھȪѾ˺ܶࡣ
˵ڶЧõġ
ҲյϷˡĸԼһ
Ϸ˲ѯ״ҲѯĹڡ
˺ܾãǷøˣǶĬ
ʵ˽ģǶϷ˻һš
Ȫɽׯˡ




570 ľ
 

ҹ뿪ѩ£ֻʣˡ
ױǰ£öľԼͷϱ
СʲôÿöľÿȡЦˡ
žеԼ΢΢ա
ھȡЦˡ
СĪū澲ģľΪһ򵥵ķ٣лЦӯӯġ
ʱ䣬Ȼ֪λ˭СÿյλķӦ֪λԼСǲͬġ
ϣöľ̶ڷ
öƼ򵥿ʵܾµľп϶öľһ˺ܶ˼
ҲΪԼС㿪ģϾλӶСôġɡ
糿Ҳյʢ骴ңԶı
ʢ˵ģʶ֮Ļĵһ񣬼ԶҲҪף
ʢ骼ʱ͸ʢһһöС
ʵǹһ͸ʢ骣һԼϡ
ܿǸֵʯͷ룬Ͳʢ˰ɣ
ʢʱװŵһỹһСһĽС
骽Ļ
ɻ
ǱİȴǷ
Ŀϳֵĵȷʢ骵ģ
骽Ҫˡ
롣
»񣬴һľУڴװʲô
ĵǸд֮ȴͣǸľеķ϶
һ?
ȷʢ͸һϾ
ʢ֪ڱݸһ
Ϊ𣬺Ҳ˺ܶࡣ
Ÿġ
ûǲʺ͸ģʢҲܾ͸֪Ҫ֮󣬺ھֻʢ骵Ҫ͸ʲô
˵ʢҪΪѡһ𣬺ܱͣݵҲѡһرϾ
ʢȥʱʢҲǵһ۱㿴ǱˣȴǺŸġ
Դˣʢ޿κΡ
Ǳĵ˸ٰף൱ںΪ
ʢҲںЩΪѡ𣬾֪ƽʱϲж𾭣ټӲãһԱƽɡ
ҲѾеʢ骴ǧ֮ף
¶
Ĺһ֮ǰȴûһڷ𾭵֡
ΪĴʱŮʮ
ԭѾʮˡ
ĬĬ¿ɬˮ
ʱ鷿Ҳڽϫλ֮ǰոճʱ
ǸʱȻ˵ǸŮֻҪµĺӣǺϲġ
ǵǸʱոձλŵ롣
ڡ
Ǹžɵλվֻ̾һ
ʱ仹ڲ֪ţһжҪʱϡĻҳ




571 
 

С㣬ūٸǸӰɣһطվ˺ܾá
Ƕ𣿡
ǰشīڰС㰾ҩţ˵ůԺ󲻻
šٴת۾Զ
֪ѾȪɽׯ˶
µʮһ£м?
¡ˡ
ԭ뿪뿪Ѿ¡
ʲô
ѧϰ黭𣬰κͨš
Ȼûж骽㻹硣
ʢ֮䣬ǲ඼ÿͨһŵġ
뾩꣬ҲֻȪɽׯ֮ŸȥһţҲԼ˼š
ĻУҲ֪˺֪ܶھǵ¡
һףѾס
£ûие⣬ΪףѾףףҲѾǣôױ¡
ףô㣬ΪʲôԸ޸ɻġ
˵ףϷôף棬Ϊѡõ˲ǱϾ֮ǰ骽㻹йԪھֵ÷з
ףҵӦԼ˼
ڶϲ¡
Ҳеȡ
ѾףϲǺȻ¡
˵ûжñ㻳У뾩ҲѾ£е̥Ӧ˰ɣ
ʢ骸д֮Ҳᵽµġ
ΪǶ֪ԶǾŶʺҲһֱ֪ʲôʱ᷵ؾǣȴٳûлش
ΪԼҲ֪òþصǡ
ȪɽׯİݣصǣصҪйĶǲͬġ
Ҫȥġ
Ϊĵĺ˺ܶࡣ
£Ҳ˿ˮ
أҲһˡ
꣬ûмݣΪīÿյҩű÷һЩ
ĵǣֳ˲١
ԭֻļңѾҪˣ꣬Ҳֳ˵ġ
ҲȪˮѾǺҲûһβ
˵ԴȪɽׯû
ܺã붡Чо⡣
ҲģϾԼ̫˵ġ
ǣ£ȴյһӸ¶ӡ
룬֪ġĸġ
ġĸ׼ǵǸøоĻǸоѹ?
Ϊ֪ȴû
ǿȷġ
ЩȫµĹʵ
¶µĵһ괺죬ıԼסĵط˼ʮȥˣҲѾʼ
ԭǼʱĶǿɬǼĹȴޱȡ
ǼǵסĵطмģÿҲȷԳԵЩϽӵĴ棬ڣǿ棬ȴûгԵϴһ
ǰһһֱҧ£춼֭ˮ˵ǡ𡱵ΨһԴǶڵ˵Щ֭ˮȴĺʲȥ
С㲻ϲ𣿡Ա߿ҧһȴûȥ
̫ˡ͡
е𡣡ոҲһ棬СϲͲҪˡ
š͵С
ū澳ˣ治ӡ
ΪЩĲ󻹺
šҧһ׽
ΪʲôҲĸо?
Ϊ˰ɣ
ǿָȪɽׯʳãԼվֻһڡ




572 뿪Ȫɽׯ
 

ĵս¡
ǵȥԼٴλʱ£˼֮ǰ
˼ֻҪӲμӣżϻҾʲôʱȥû붡顣
³һϣҵᵽ¡
㸸ˡ
?
λдš
Դ뿪ǣҲֻǼһյһĸţǸסĸ׵ţһûеõ
ôԼдˣ
Ӧʲô¡
㸸˵ĸˡϢҲеܵǣϾǸҪĸɣ
㸸׵˼㾡ظ
ĸĲ?ôһĸϻȥɥĸо?
Ǻء
ˡ
δᣬĸʱţûкô
ǵǰĸ뾩ᰳ֮Ųŵġ
ʱ㣬Ӧûмꡣ
Ҳֻмˡ
ǵ˻ǰһǲҲζĸٹҪ
ûмˡ
ˣÿÿ˵
֮Ǳؾɡ
šͬ
ҪصǸȴԼЩ
ôòڣѾʲôģ
Фﻹ˻ڼ
֮ǰǴѩ֪ФѾʼԺСչ˱
ФϾֻңֲ̰ŮɫФıҲչ̫࣬ϾҲǾڸлȥ޵ġ
ФȻҲİ취
Ϸ˴ѹˡ
ФֻںԺһѻ𣬱ɹĴϷõܼȨˡ
ɲԼĸФļֻǶʧ˺ӵһЩѹ˰ˡ
Σ֪ĸȴһҹܼңǶĸһ־޴ɣ
ȴ뿴˴ʱɫϧھǡ
֮ܰǰһ۸
ȨФòԼŮô˰ɣ
뵽Щ
뾩ôãƶҲǸ˵ģǵá
ֻôò֪ǲҲģ
֮Ҫ뿪Ȫɽׯ̻ؾЩִٵġ
ãװҲֻǱʱ˼װһЩСƷˡ
һԽװ꣬ʱ붡һһ
ӭġѩܡīһʢ
īգɻġ
ΪܾīҲŲܡ
ͺñʱīȥǰݷһλˣڶգīҲȷʱ˵ġ
ȴīյɫܲԣʲô˰ɣûѯʡ
ÿ϶Լܣ̫̽ܣȻҲ֪ܡ




573 ;
 

̵⼸գãû̫䣬̫ա
֮УǸоԼء
صǣζ뿪ʼȻھǵʱҲûϨͷ
ָоȴǲͬ
ȪɽׯһпͨѩܴҪӴЩˣ˾ǣҪӴЩҪˡ
̵ǰһ죬ѩܰһ¡
ǰǵκȻûһ³Ϊ޸ıǸȻºͣʵ顣
֮뿪κҲ˵֮κȻ޸󣬿˵κȻ޸ûжñȥˣ˵ǳһʲô
ѩܰģǳҳκȻײܳʲô
ܸȻɱκȻ
ǰذ׻Щʹĸоֱо
ɱκȻܽͷֻޡ
;Уټټټ׿áδ쿵ҲѾڹ龩;С
Ϊûʲô˵ټټ֮ԵúܳĬټһȴǷϻϡ
쿵˵üǻ᲻Ծ?׿ԺлǳԾģ
֪쿵֪ټ֪ǷѾʦصǣôȷǲھǼ?
ǾǸټȥ˾סĸͣվҲܴ̫õġ
ҲѾԾ׿һ룬Ҳһ˵ģ
Ϊʲô쿵ɻ
㿴ǼΣٷ磬ÿôῪ?
쿵
ڰ׿ã޻˵
ټееһ˿쳣
֪ʱǲҲѾڹ龩;С
ʱȷڹ龩;Уֻǰ·ϣһȥ¶°ݷ
Ϊɣ
롣
Σ֤һ̤¶£зġ
ٴ̤ϸ¶µĲʯףȴ֮ǰκһ̤Щ̨׸оɡ
Ϊз˰ɣ
ʦ̫һλŮʩһСǰġ
˭оʡ
֮ǰн޹һλŮʩǸС͡
ֻܼסΪǳڵò
ȻãվҲŮӣûԭôͷԺ?
ʱ򣬺ܶжǾĽģͬʱҲкܶļʡ
Ϊʲôǲһ?
?ĥ
˭
ڣаݷ𡢽޵˶̫࣬Ѿȫǲסˡ
еһֱǵǸŮҲڼ֮ǰнޡ
СߵĿһһƬֱߵŮӰ

ĵٴβˡ
С㣬ʦ̫ˡϸ۲Ҷ
ˣ
תĿ⡣
ԶԶģֻ۾ˡ
ʱŸоԭʦ̫ﳤС۾Ҳм
ѵʲôϵ?
ŵվһԿ
ʦ̫
ʩĻ




574 ԭ
 

֪ʩƶǰν£ѹסеĽѯʡ
ѽڣҼҸд˵ĸҾؾ·лʦ̫֮ǰȥĴ档ƽĽ͡
?ʵЩ
ԭˡԭ˴ԭ
֪ΪΣоеһ˿ʧ䡣
ʩָԱߵʯʡ
лʦ̫£ֻʯһֱ¶ںУȻͻȻ»Ǹе洫Ĵ̹Ǳ
ʩɺЩˣ֪ȥȪɽׯȥ壬οҲ֪Ȼ˳Դӱ㲻Ǻܺá
лʦ̫ģѾ˺ܶࡣǫĻش
ҲʵĻش
⼸£ȪɽׯȪѾǰոտʼʱˮʱĸʹҲѾȪīҩŵĵ֮תá
ӷӡ̾
Ӧһͷ
Լĸ׶ԻǾ֡
Ȼ뿪ڣϣҲװͿ
ҲֻǰԼʦԼĸס
Щˡ
˵껰Ѿˡ
ʦӭȻҲֻͷ΢ͣ¶ϳԼ
ʦ̫΢΢񣬵Ƴòȴ΢΢𾪡
ô
Ҳȫε˵á
ڱѾϳʦ̫ϫˣվԱߵŮĸ
ô?
Ͳ
㵡
ԼСɫ֪ԼСҲѾ֪ʦ̫ʵݡ
С㡪֪֪?
ɻ
ʩĵȻӦ
ڶĻŵģ֪ܲὫԼʵݸҲὫھǴδԡ
ʦҪ𣿡΢΢¶ɫĶж
ԭҲʶ
šͷ
ȷΪʱó·ˡ
ڡ
֪ԼǲǸһ
ǡ
ĳĬ
Ҫˡ
׵ָʾеľ
ʦŶ¶ɻ
ѵҪ˵
߰ɡĶӼۣվû˵ʲô
ԽԽԶȴøӾˡ
ͬٴע뿪ȴоԼٴαˡ
㲻?ߡ
ǰɡ
ϾԶǸԶ룬Ů̥ʮžʹµŮ
ĵ۾ֻٴʪˡ
·ȴҪȥֻһսˡ




575 ǵĹ;
 

£κϣҲ̤Ϲ龩·;
ɳʮκϣҲӿ˺ܶɱ֮

龩;Уźս׵лǸ̤սŮ
㻹
κϣ֪ȥȪɽׯ;ִһġ
κϣ֧Уף֪ҲսŴڻؾ;С
սΪڵĵʱף֪ȴ֪ݵͣϢֻΪ˺սõķˡ
ڻؾף֪Լܶļˡ
һ̫ϲ˵ˣʲô¶ԼС
ڸʱøף֪˵սԼһˡ
ף֪ȻҲսύ빲ĺѣ£ûж˵
ҲǸջ̵ǸľٵŮĹ¡
ڣЩУԼ˵һܸ˵¡
Ƕڱӻգһ˼ˡ
Զսκɣ
κϣһΪפսĽκʱҲ뿪ɳġ
Ϊ̫Ҫͳػ
֮ǰκЩҪ۵ĽոûκθоһԵĸá˸Ӱˡ
ǽ꣬κжһнն˲һĸо
Ϊ
κָ
һΪ
κѾһϰߡÿҪĻ
Ѿκ
֮ȻΪоԼò˲ٱ仯ԲͰɣ
ʢ骣ҲѾȥģġ
ÿοĻκ䶼һɨе
Ͼڣκսûڡ
ֲǸСѾͷˣ
κиеź
ٴǸСѾͷȥƬ÷ֿ
ϴΰͻȻߡһֱκ仹ǵʱʱӿֵľ㵡
Ȼûദܾãһκ֮ҲǾͨŵġ
κҲϲ͸һЩڱ߹طֵһЩ⡣
ʱд㾭פصطϱߵ·ȥ
ʱκ칭ֻ㡣
´ҪӶŮ׵ʱõģκȴûǸϰס
κȻ֪͸ֻ
ֻǵʱɵ̫ߣκڵҲǷˡ
κ֪ϲҲЩȥ͸ˡ
ԺҪãһץĴ㡣
κµֻõĻˡ
ֻκһж̫ңԶ
뿪¶£붡ʽ̤Ϲ龩·;
·ϣֹ
ЩĬ
ʦҲûиľĸ׵ɣ
롣
еȷ֡
ţɩһԵɣԵɣҪص˵ɩ¡ĸϷ˲֪
ǶֳĬˡ
ԺҪᰳĸ¶¡
Ƕ֪ʱˡ




576 ص
 

Ȼصټټ
ӰݼĸףͬƵĳ˴ܰվ⺬ӭټ
ټɳĬһԼá
磡ʱȴͻȻ˹
ƶټɾ㵡
ﻹôˣ
ǲǡ
Ȼ˿Ф˲ɫ
ˡүС㡣Фһһ˼
ټǣߵФԡ
Ҳøˡ
ټǲ֪ԼǰСģΪФﵣԼԼӵѧҵûиټɡ
ФﻹϲԼĶΪ
֣Ǹʹùʮֻǲױġ
ټĿԼкŵˡ
Ȼڴı֮ǰãױҲ֮ǰӾ£ټɻǴФںڵƤФڵ㲡
ѵʲô˲Ȼô?
ȷФԴС֮󣬳˺ܶҩҲûܰӵá
ϾڸлڼµʱС˵ӡ
⼸£ФеԼĿˮңδ뻳Ϻǲˡ
ãôĶҲзƶɿɰŮ
֮ǰǸӾͲóֵģФ롣
ߣܰФĸֱӻ̲סߡ
ʱܼ
ʲô˵ģ
ܰȴַоԴФ˼ңΪ޲١
ô˵ĸ׶Ǹ׵ĵޣǸ׵ĵŮܱԼ׵һѹ?
ܰ뵽
˵ФﲻΣȴǿԵġ
Ǹ׷޵ĶŮڸСĸжռкܴķ֪ܰЩԶҲȲȻĸ׻ŵġ
ڵ⼸⼸£ܰҲò
ĸΪһλŮӡ
ҲǿԼѧϰ黭ġ
⼸£ܰÿ̿ѵ٣ҲСгɾͣܰоԼ⼸ջɾ͡
֮˼ֻ֣֪ܰǲԼԼǸս̫ˡ
ֻ֪ܰաʫʶܺãҲ̿ԼǿԼ
˶ܰڵۡܲ˵ܰȷѾ˺ܴĳǶܰԼȴǲġ
Ҫøã볬
ֻǲ֪ղŻ
Ȼһ˲ûбð٣Ϊǰ˵ǰġ
Ǽܰڵʱμ˺ܶ༯ᣬҲʶ˲Ů飬ûܸܰопտյġ
Ϊʵڲϲ𣬶Լ̫ԱȰɡ
ǰ˵ĸ֮׸ʦдţϣܰһֱڵȴ
ֱԼĸѾûл
ձ°գҪ棬֪ܰ᲻֮ǰϻȻеļ붼Ů޹صġ
֮ҲʮһգŻصǡ
ٴιۿǳһо
ôİôϤ
صطİɣ
ĬĬ롭




577 ĸĲ
 

ϷˣСˡ
붡֮ظϢ㴫Ϸסķ
šϷڴϱ۳Ĭ
ܾõŮ벻һģ
ˣСˡһѾ
š֪ʱصԱֵĺܵȻ˵Į
һŵܰȴûԼĸôסˡ
ȥ
⼸ܰˣò仯ˣҲ˲٣ҪΪһԱȰɣ
ñһɫȹŶǰõ·ϣѾ˺ܶѾӡ
СøƯˣ
пѾзĸ̾
˭һЩѾߡ·֮ѯĿɿڴˡ
ǰλǴСʦںλȻǴСˣһΪ˻ش
С㳤濡һЩʹֻķĸ̾ˡ
ǰЩ֮ǰҲѾߡͬи̾
С뿪аྐྵȻᷢôı仯Ѿߡû뵽ġ

ɼѾԺ֮⹧
ūݼС㡣һһʺ
𡣡
վɼﻹа׺̿վڶ¶ȡ
ǰָŶ̹µİ׺̶ǸվԭصİŮ
С㾹Ȼ˴ı仯
׺и̾
Դѩܡīռ뾩֮󣬰׺ֻ̱ص̺Ϸˡ
ոˣ׺̱չϷˣԼɼһԺӭ
ڿ׺̸оԼŮ֮ͻȻ˸ľ롣
֮ǰչ׺̱֪ԼܳصãԶȻҲദĲʼû̫ĵģҰ׺Ҳ֪еķɴ档
ڿŴͬø毺õ׺ͻȻЩɬ
ҲܸȥȪɽׯһжǲͬģ׺롣
֪һвʶϤ罻İˡ
ѩܣȻҲȥȪɽׯ֮Ĺϵʼջûжٱ仯ġ
С㡭ɼԭǸŮˡ
ɼи̾
СȥȪɽׯһж˲ٱ仯
ɼָĲֹ״Ҳֹòߵı仯ЩӸŵʡ
ɼ룬ϷҲһе̾ġ
裬֪ĸΣЩǵѯʡ
Ϸֻǵ˷纮ûд󰭡ɼ
ɼ۾ȴԼ
ΪûкӸոɼһĨһĶ
ѵĸĺ?
ǰԼĸⴥĲ࣬Ҳ֪ʲôʱ˲Ե˺ڸ׹֮ûжñ
Ҫҹİæһˡ




578 ظ1
 

ĸϷ˵Ĵǰ
šϷ˿ǰԼڼ֮䷢˲С仯ŮĬĬ̾
ȻԽԽĸˡ
۾Ϸ˸ոտ˽ϫӰӡ
ĸΣҲǰ
ֻȾһЩ纮Ϸ͡
һϷ˳Ĭˡ
һֱ·ȻȥϢɡϷ붡뿪ˡ
߶̽Ĳ顣
ǡӦ
ӽ磬һҲȷЩˡ
ϢϢٳҲá
ĸȥˡɿƽڴϵϷˡ
šϷ˵ͷ
Ƕ뿪ˡ
ⳡµûеر
˲һֱ
ô뿪£еİˣ
˷ԺţվԺŵȴ붡
С㡣
ܹܡ
С㣬ү˻мλүС㶼ǰȺ򡣡
֪Ŀˡ
šһǰˡ
ǰոյִûжõڵȴ
ʱ֪ͨǰӭġ
Ȼոûһȥӭڣ˻ټܰФټɡǰȴˡ
ڵȴ;УܰоЩͷ
ظ׶ûʽӭӣ˳ϼ磬ǽױȫǰˡ
׹Ȼƫ
̲ܰסбԹ
Σƫ֪
ôڻǻ˶еƽ?
վǸֻϲĵճŮɣ
ܰԼĸףͻȻΪԼĸ׸еᡣ
ʲôʱһ?
߸׶ĸ׵̬תһҲǺõİ
ֻ֪ܰˡ
׻ĸ׺ãʮͱˣҪȵ?
ܰͻȻ뵽Ǹڷ鷿λˡ
ڸǸŮ˻ǲȡİɣ
ܰš
Ǳߣڴĵ
ôû
֪⼸ǲҲһ˱仯?
˼
ټɰȴڰĻС¡
ټǻظĵղ֪ԼС˵ġ
ʱټѾߵĻԭء
ԭϷôı仯Ϊʧȥ˸еĺӡ
ټɵҵԼȷФҲûټйԼʧȥӵɻ
һֱФﶼʧȥеĺӲżȻ
ټԼ˵ֳĬ
ҲԼ֮ʧȥеĺλٲ˸ϵ
ֻжûаѱȥ?
ټҲֻѹеŭ




579 ظ2
 

˵ټ
ǰգټټظ֮ҲҲص
Ҳûдһεļ롣
һͬİ׿á쿵δ˱ʧˡ
˲Ǿ֮ˣҲܶǱδܼźʮҲظǰһ뿪˾ǡ
ʱ׿˵Ҫݷá
Ͳ󻹼
ڰ׿˶ִѾܿˡ
һߣټܰ
κһż˶Ҫ
ΪԴ£һֱһơ
Ȼټڵȣڵĵ
ڣĽŲŸոǰһʯ·
Ҫˡ
뵽Ρ
ԴӼġԼĸףлǸӵġ
ټΣ֪ԼĻӿʲôо
ؾ·ϣһֱɻ
˵Դ֪Լĸ׻ţһֱɻ󡪡Լĸ֪ĸףӡϫ
ûеó𰸡
˺ܾãȴܾ֪ġ
ȻΪʲôλŽ?
Ϊﳼ֮Ůʣ֪ûԸһ˶Դ?
϶ߵģֻڻû֤ݰˡ
̽ġ
ȥ¶£ûиߵѩڸ¶˼ƽ
ֻҪοƽֻҪ֪Լȥ˸¶£ܵóˡ
еļƻ
֪˴Σ
վѾֿҲվҪ֮뿪ǵġ
׻˵ĸף˵ͳ˿п޵ġ
빰ţ붡Ӱʽ˵ǰ
һ붡Ѿܰ
һֱܰһֱڿ⣬Ϊһڵģ
²ܰ϶ᷢ仯ģֻǱ仯ĴСˡ
ǵĿǸŵưȹŰɫ߽ǰŮʱܰ𾪵ġ
ԭΪ֮ǰѾ㹻ڣѾ㹻˾ޣڵ֮ǰҪ˾޺ܶ౶
ΪȪɽׯ֮ߣɫҲõԭ
ܰǵ֮ǰɫЩ԰ףѾȡ
ǺܰҲĺ紵ġ
ˣʱ΢΢ˡ
ܰͬ˿ģ˲˼ޡ
ΪʲôѾͷԽԽ?
Ѿоܰ뷨Ѿˡ
վǻˡ
Ըõòõ壬õ̬ˡ
֡ɩȼˡ
סĸסֳáһһеˣɫº̬ͣϡ
šѾӳԾлع΢΢ͷӦ
ʽصլӡˡ
һ·ඨ˰ɣ˿к¶ģҲϢ˻ǰ
ǡ붡һͬ¡
̧ͷԼ
ЦЦ
һЦȴܰŭˡ
Ȼ
ܰһƳԴ׵ĸоֻԼûȫӦˡ




580 ظ3
 

ָΣοѯ
Ѿȫָش
ȷȪɽׯ֮Уָĺܺãõջ
šٴλָĬ
֪Ϸ¡
ȴü
ѵ
š
ǱǶ֪ĵ뷨
ΪΣ֪дʼնΪκܲġ
ڸ¶ıɩٴα쳣ˡ
۴Σվ޹ġ
ΪֻһСӤ
ָͺáٴοڣλҿŲɫ嶼˺ܶ࣬ҪлϤĵչ˰
ЦſЩ˵ָ꣬мĿŶȫһĸģ
ǿ΢ЦоúЦ
ɣ
ǵŶֲò˵ΥĵĻҲǿ
Фֻоűܶࡣ
֮ǰФһֱһȻģ
ô?
ڵФһ
ôоǶʲôʤ?
Ϊкڵĸ?
֪ĸ׻ţһֱ֪ţΣ
һֱֳĬ?
ϣһֱֳĬ
뿪֮ǰֳĬ
ΪѾЩѵԼɡ
վҪ뿪κǵġ
գҹİԼκһš
Уֻѯκ괺Ƿؾǡ
֪κפɳ
Ҳ֪κ俴ԼѯǷؾſܻеѹдһţҹ͸κˡ
ʵֻõκԼһŵˡ
ܲܳɹȻҪκĻš
ʱ
ѩܸոհ̽κȻܳ˵Ϊʲô˺ܶб
ΪʱκȻһʱȷκȻײܳʲô
Ϊʾѩܻ˺ܶ๦κȻķʵ飬ҲȻκȻȷܳ
Ϊ֮ǰѩȥֻκȻķмһκȻޱȡ
룬κȻӦûڸкúõɣ
ȻֻȫǰκȻô?
Ҫһʱ̽
ʶκȻպŰݷκȻҲȥκκȻ
үô·ǻطЪϢɣʱһҲ?顣
Ϊʵڲһֱűøӳڵ
Ϊʲôʲô¶ֵѾͷˣ
˸оĲƽ
šδӦ
ȻطϢɣټСۡ
šӦ
ǿųĬΣվлѽ
뿪ط
סĸףŮиˡ֮Фﻹһ۲ŸŶת뿪
ֻһۣФȴЩ¸ո
ָоͺԼȫ֪ܶһ




581 ظ4
 

С㣬ˣīĴѩˮϲһԺӭ
ȺȻҲиոǰԺѩīա
šЦŴӦ
صԺӣͻȻоԼӿһϲ
ס˼£뿪˼µԺ
⡣
ֻһʱϲˡ
еʵܡ
طôܻô?
ǵԼԺĬĬ˶ᡣ
ǲһĹȴڵԺѾȥոʱԺһģ
˺÷?ԺǵһƬ޵ĺ÷
ԭǵԼԺ඼ǻ÷ġ
ǡīĻش𡣡ū֪Сϲ÷Ϸ˼Сϲ
л֡÷Ҳ˰ɣ
֮ϲ
СϲͺáֻҪţīıˡ
ʵԺ÷Ҳֹīĵ뷨ε뷨
īļǵһգһԺ䡣
ʱī·ֵġ
ʱ߽һүβûᣬֻǶһҶ÷
÷𣿡ãοѯīġ
ˣֻǽĺ١
īļǵõʱѾ£÷ӳļңˣ÷Ͻ÷
𣿡οīѯʡ
ū÷ƣүҪƷ?īѯʡ
šߵʯǰ£ȴ÷ˡ
īѩע½÷Ƴʸεģ֮ī£ƵҲֻһˡ
ҹɫīĵλԺֻȥ
ȴʸε÷ֻһ룬ȻҲû
ЩӣԼ÷οǸطһ÷ĵط
ǡīļס˵Ļֿ֮뿪
ƻûʱ򡣡ߣ仰
īҲ֪÷Ƹոһ£Ȼûеʱֻ볢ϵ÷ҵһӰˡ
ȻīϷʾҪԺԼ÷ȴûΡ
үҴСԼŮǲͬİɣ
īֻΪ
֮ǰЩ÷īûʾҲûиԺ÷׵˼Ȼûīվǲһʲôܣܡ
ǣī֪Ժ÷ԭѩҲ֪ģֻǲ֪ǲǻ
֪Ժ÷׵˼ֻΣ
ī벻ġ
ʱīѿԭŮˡ
òҲøӳڡ
ī룬δ빬ǻ洦ɣ
С㡣ѩҲỽ
šѩˮϲЦ
ôòҲ𽥱ĪģϲˮˡԼѾߵı仯
СҲˣøƯˣϲûк¼²˵еĻ
΢΢Цˡ
С㣬ȻطϢϢɡҼòˣطϢ
šԷߡ
ţоԼԷѾȻһ¡
ǡ·ˢǽڣոµᣣոµױ̨ľոµ¹񣬾𾪡
С㣬ⶼϷ˷ԸΪûġϲ͡Ϸ֪ԼֻԲûл鰸ҲûжЩֻ
ϲĻֿոµĲ֣ȴͻȻоһж˷ˡ
ոĶԺһЩ˲䱻ǰľˡ
ҲطԲ˱仯
ٿԼ鰸ģ
֮ǰδɵһ÷鰸ϡ
ʱôãǷҲˡ




582 ֮
 

ظĵգҲʮգ۴ûˡ
ݼĸܰһͬſӭۡ
ض񡣡ٴμͻȻӿָϲ
²û뵽֮á
㡣ϲܵĸǰ
ǶЦ
㣬øƯҲˣϷ仯
ֻ΢΢ͷȴĬ
롣ôۿҲ̺ϲɫиеҲˡ
Ѿͷһзͷȫˣ
ոգ˿ûкڴ˳֮ˡбľȡ
ˣ¿ΪĹ˻飬пǶճĵճһ⡣
ķƶպܼΪδزһõĽ֡
ո˷Щ㱣ѵҲǸ˸Իˣ
ͰһԻӵ
ΪףҹӶԣ¶ԣ׵Ļ¡
Ҳ֪⽫ԼֶŮ޸κϣҲ֪κϣûеҵĻᡣ
պļʼңֻһʲôλ?
վֻһλҰˣ
ĸֻһﳼ֮Ůǰһģ
֮ǰ۴߶˻εĹְ̫ͣŮܰĵճڣμȻѾΪƷŮƾԼĸ׻ȫԵõһŲĻˣ
һжеĴ㡣
ոո³ʱڿһɲǣȷ
֮ǰһֱáԼѾ´ͻ飬вٵʱ²л̲ס֡Ļģ˰ɣ
оԼѾҪʧȥǡ
δĹκ誾ָûо
оԼѾΪѾ
֮ǰĸûиӣûж˵ҪҼڲģ
ַ֪ûЩ£ҲڵһμʫʱǸŮԡ
ˣѰʲôɣƭ˭ѾֱۻԶվˡ
˵ġʧ̬ı־Ҫȶܶˡ
ոոտһɲǣȷ毺õգԻˡ
ٵվѩʱѾȫתѩ
һоЩ飬Ϊ֪ոѩǲע⵽һ¶˿ʧ̬
⼸£֪˶˼ʹѩҲȥЩǵִ̬ȡ
̣뵽˺ܶİ취ʵʩһֲô򵥡
һжܹһ
ĬĬзģ
ڣͬĲɵѾһʵʩƻļ飡
һҪ̣
һΪӣԶҲܱ䣡
ڳ˼֮еûзִ˿Լ̺˶Σյ
Ϊ˴ﵽԼĿģҪ
ϾԼ޹ص
ǰ˵ЦȻû뵽⼸µı仯Щ˵вµ뷨ɣ
ֱ۵ڱøӳڵ΢΢Щɬ
ѵڼ
֪
֪Լĵ׵һ˿еζδڣѾ󵽿𽥲
ȷ±仯δӦܸõĵõһŲĻ°ɣ
еĸĸ׶ΪоԼСô綨ס
ĸ˵ܶŮӸոճᶨףѾʮ꣬ѾˣЩˡ
ǲ붨ס
Ϊлûϲӣ޸һԼİӣܻųġ
ԹǸĸ֮ý֮ԣжٷ?
Լδվаˡ
տ뵽ĹԼĹ¡
ֻҲ֪øӳڵΪʲôЩ¡
Щ鶼޹صİ
ǡ
оһ˿ɬӿͷ
Լúܶɣ
Ͼĸô۰㣬˾ôں㣬һĸһֻΪ潫ƽӡ
գ۴ãΪؾ
һûκʧ۸е⡣
δ޸ƾòգΪ˼ʼҲûпܡ
ˣĹ⸴ĸҲܾһ¡
⼸£ۿǴԼĸ˺֮ܶǰ֪ĸ׵¡
ĸʲôΪΪĵܵܣΪδôֹ?
뵽ЩΡ
ѵҪĺʹ⸴?
ƽɣ
뵽Ѿڻؾ·ϵκϣһ
֪κϣϲܼ޸³Ϊδһ£
õʱٿʱЩɫʧˡ
ҲΪð




583 ֮
 

ĸȻҪȥݼԼĸϷˡ

ΪԼŮڴϵϷ˴ʱ¶һ˿һֱټ΢Ц
Ҳֻйĸ˲ĸ겻ӷһЩ仯ɣ
ĸסüϷԡ
¡Ϸ˰ο
۳Ĭ
Լĸ¶ɴ齵ƣ룬ԼĸͷϺһҹ֮ͻȻİ׷ܲѡ
ĸײĺ
Լÿĸֶ˵ᡣ
ĲҲһҪһ£
֪Լĸ֮û˵ԼʵĲ飬ֻǲǵİˡ
£ԽǲȴԽǡ
ǶϷ˲ٿۣǽԼͶվһߵĺߡ
ĸ߽
ɼӡϷ˷Ը
Ϊ߽ʱϷ˿촽Щ΢΢ס
𣿡ϷԱ֡
䡣
ůңе䣬ǶԼиո£ȴе־塣
ʱȻı˼
о¡
ʱѾ˲ʵ˵α
ʵǱԼĵӿ뷨ŵġ
С㡣ɼһӵݵС
ո֪С㡢СС㡢СүҪɼѱӡ
ůů֡Ϸ˷֣ȴʾӡ
лĸ¡
ʱվһԿͻȻת߿վһԵ
Ȼ֮ǰ̫ٻ㣬ǴڿеĵλվȲŮ
г
ոѾѾнӹӣվһԿŵûЩ
֪ĸĸЩӡŮǲһġ
ʼһֱܳĬܰܰĳ棬ȴ˲ٸд
ԭĸܰԼ֡
֮ǰΪĸϲġ
ĸô۰ĸ븸ôìܣ겻ãĸϲĸĺӶϲǻҲ
뵽Լĸףܰ΢΢ü
ո״Ÿ绹ټɡټȥһѸаݷãĸĻǲɣ
ĸ֮ǰѵû֪ͨ
Ȼ֪ͨˣǸ׽ô?
ѵĸûи߸
ܰͻȻһ޴
ûܰоܿġ
ǸŹܼұԾӲˡҲ˭Ǹķˣ
ĸ׹ûФһͬӭӹĸΣ
ĸ׶£
ңФﲻҲὥһɣ
Ͼĸɲôϲ
ߣ
жöֻǱ
ŴܰܿƵӶˡ
ٿ
ܰȴоԼĸ׽ĻҪĮ
Ȼһֱܹɵվԭأº͵ĿǰһС
վĲ棬ܰȴоûвккܶຮ
ǰⷢһж޹أ
еЩʲô
ܰоɻˡ
Ϊʲôһֱ͸?
ãȻĮѽۣܰȴ뿿
ΪϺһʵɣ
ɴǰΪʲôûĸо?
ֻǴӽãǰЩӴȪɽׯ֮ܰоǿˣ
ܰ뿿ģ֮䷢̫ìܣҲʹ֮һԿԽĺ蹵Щ֪ܰҲΪʲôԸϽϾҲ߽ԭˡ
Ƕȥ߰ɡۿ˿ڡ
ǡ߳š
ֻϷˡۻɼˡ
Ϸ˿ɼһĬĬʾ⡣
ɼ΢΢ϥȥ
ĸסֻʣϷˣ۲ŸоԼſԼĸһЩԼеɻ
塭»ĵġ
ްϷ˿ԼŮ΢΢ǡ
ĸףҪҡˮѾһˡ
Ϸ˵ûոһοۣʱҲĬˡ
壬֪ģǡ
ˣᲡġãϷ˿ۿڡ
Щ꣬ϷΨһİο¾ˡ
ɷţֱģΪԼжôԹЩϷ˶ǿԼеۼ
ԼڷòӴùΪǹϷһֱˣҲΪԼŮô飬Ÿоô
Ϸ˵֮Աô㣬ΪϷÿҪһΣомǼˡ
Ҫʲô£Ϸô롣




584 в?1
 

ĲصġϷ˼οŮ
ǣĸסˡ
ĸףôۿߡ
ȥǰɡϷЩԼŮ
ΪӹˣϷѾϲʲôֳԼĵˡ
ԿʹޣϷ뿪ԻԼиոӿɬ
ĸסۿʱǲ뿪ģ˵Ѿڻؾ·ˡ
ǵκϣл
޸֪Ǻ»ǻ¡
ǷֶŮ˪Ӱһʼң޸κϣġ

۵ġ
ܲʼΪɣ
ϷҲء
Ҳ뵽¡
Ϊȥ꣬Ѿã¾Ӿл
׼ΪףĹӶסϷԼŮ
ף?۾㵡
ǡҲû뵽һ㡣
ڵȻҪԼŮ޸Ǹ˵ӡ
ףף
ΪʲôҪôҡ
Ϸ뵽ԼҪһԭ򡪡ףȻһвŮף֪ۡ
Ϸû뵽ôȥˣǸ˾Ȼģ
ԼΪʼ޸򫣬ľԼĴˡ
ԼǺϲİɣ
Ȼʱϲ˵һЩŪ
ա
ռ޸ĻԼ
ҲϷ˲ϲݷףСĺýáصһԭɣ
ֱڣϷ˶֪½֪֪ԼףǷݸ顣
ǲ֪ģ
ϾȻ½㼫ãЩԼѾ߶δߣȻѾµġ
Ҳ½㲻֪Ҳã
ôȥˣЩѳΪȥˡ
ϷڿԿ϶ջϲϱԼüǸɷ򡪡ġ
򫣬Ϸֲò̾Ϣ
ûôŸжá
ĸҪףλү?ʡ
ףǵֻף֪ﻹף֪ۡ
ףİŰɡ
ѡϷ˻Լף֪ﻹף֪мѡһ
ϾҪ޵ģ
Ϸ̾Ϣ
ҲϷΨһΪ˰ɣ




585 в?2
 

ʵԼʱľϷ˲ǿ޸κһӣԣԼ޸˭ǡ
ϷʵڲףյǼ±ȥ¹δ桭
֪Ǽ£
Ϸɻѡ
βڣдۼ˵Ȼ˻ϡ
ʼգ˵Ļȴû̫ࡣ
ôˣ
оֻǼµʱ䣬֮˺ܶණ
ѵʲô
ס
֮ǰͨûʲôոٴμ滥Ҳû˶顣
󣬻ȴֻĮ
һϲ˵ˣǰʵĶ࣬˵Ķ࣬ڣϲ˵̫໰ˡ
ѵʲô
֪
Ź۴ȥȴһ
֮ǰΣûЩѿ
Ϊĸйĸ֮ǰҪףǺͻĹٴμ棬úܲȻоԼ˫вŲܡ
رģ֣ߺϲߵѩ
ѵ֮以ʶ
뵽ѩ¶һЩһͨŮӦþ߱ġ
Ҫҹİúòһˡ
뵽ҹģκˡ
ֱڣûյκĻţѵĴ𰸻Ǿܾ
Σǻ취ﵽĿĵġ
ѾԽԽá
һҪˡκȻûҵǰĴ𰸡
ҪŹ
ܣ
ź
Ϊļޣӣϱذ׻һһ
ǵԼκȻʱεġ
Ǳ̺Ѫŵãʹġ
ƷʳƤϣ֮ȴʴǵʹ
뵽ʹıۡ
վκȻҪģ
һӵĶҪ
Щڽ£ҪҪ?
ʲô?
һлǶҪκ
κ䣬ٴ뵽ԺеĮӣȴܺõ꣬Щԥ
Ӧùκ
Լ
֪ôô£ٻġ
ǾãԼѰϲԼθһ¡
һף֮Ҳһ˽߰ġ
Σٿɡ
оԼԽԽ͸ˡ
ȥȪɽׯ֮߰µһָı




586 κ筲1
 

ڶһ磬˼𼱻ŵӡ
κĹ£ҪҸϷˣ
ŵС˵κˣ˴ţ֪λү˭
κĹ£ҼҹүҪ̫үϷһ棬ϷҸϷˣСȥϷˣ˵Ļ𼱻ǡ
ǿŵСҲһĪκҪˣ
ǼæκĹ¸á
磬Ϸѵĺ硣
ΪϰߣҲΪе˯š
Ҫʲô£
Ϸ˼
ϷˣɼڴͷϷˡ
£ż?
Ϸˣκˡɼ͡
ʲô£ոκֵʱϷ˵΢΢һٵģָֻ
Ǹ˵κܿ첻ˣһ桭ɼ˵Ļ
ϷκǸ׿ڸ
ǡɼתȥˡ
ݼϷˣκĹ¸ɴϷ˼һ
׳ʲô£Ϸ̫ţûԼеĲ
үͻȻεֱողѣҼϷϷ˱ūǰϷ˵
˵ʲôϷֱǸ˵óٶ۵¡
ҼϷ˵ǰ˺£Ҳжκжٺޣǹʼ׸磬ϲˣǰһ棬һҪκ
Ϸ겢û˵ЩʲôĬĬϵޱ
ϷˡɼæϷˡ
ץסɼ䣬Ϸ˴ӿ³֡
ū˽ӷ˵Ʋšڸš
Ϸˣӣɼǡ
޷Ҹ£
ǡ
Ǹ¼״æ߳ţ׳˵:ǱϷ
Ϸ֪λϷ˵ӲãصӲŸϵ
ԭΪܶ࣬ǿϷӣ־ԼϷʵܵ
߰ɡһϷ˱ɼĲ֮߳š
Ϸˣūӱ
šϷûоܾӡ
Ϸ˵ˣһ˵ű㱳Ϸ˴ܳá
·ϻ̫·ҪϣҪ죡
ڵκκ筵ԺѾһ
˪κѾܼѵĲ³һ֡
ڡڡκڴˮֹס

Ѿ·ϣһģ˪֪Լɷڵȵ׵κ
ףһҪסκ筵ĳκҲֵĵκ筵Ĵԡ
Ƕ֪ĸסκκ筿Ҫˡ
ΪκѾ·ϣڵκͻȻƽ˲١
һģ
һġ
кܶ໰
ڵκҲȷ·ϡ
ҹ߸˵賿ͻȻˡ
֪ΪҹΪ䷿˵ѾúİʧƵˡ
Ь߳ţһѾܶεķ羰ˡ
ɽҹȴǲͬģΪܸоԼЩʲô
Ϊ
Լ骽ĸǲһġ
ᷢ仯ֻһֱȻɣ




587 κ筲2
 

Ϸ˵ˣ¼ΪκƿĲ
Ϸ˵ˡͬһӱϷ˼ٳκȥ
Ϸˣˣˣһ˹ˡ
ףĸˣκҲԵúܼ
Ҫˣ
κû˵ȴܶˮ
кܶֻԼκúܶκʧ
뵽Ϸ˱ϾԼ游ĵãԼ׵Ĺĸ游֮ĸȻǲͬġ
λүСһãΪκӿһ·
ĸô
κҺֱܶĺӶܾκķʽ
ԭĸҲ
ֲøոô
Ϸˡκ˸ǰѺˮ
˪ʹĿǸӱˡ
κڴ϶ԼĸĬĬԱԼ˵
κǰµκȴκֹ
˱㿴һ򴲱ȥ
硭κƵκ筵Ĵߡ
κеˮ²ˡ
硭κٴκ
ǰκ˿ѹκãжɬ
˪κٴκӡ˪ˡ
ס˪ȥϵˮԶǶȳȥ
ĸסκ֪ԼĸʱпܲţΪӣô뿪?
㸸лҪ˵
ˣκҲֻܿһԼĸױԼĵܵܡκ뿪κ筵Է
κκͷٴηһκ签ڴκ˵ˡ
磬˵ʲôԼĴκ筣κзƽˡ
ո·ϣͻȻ£Լܼһ档
˵ֵܽţϷ˲ȥμӣҲʣûκΣǶڴС۰ԼĴ磬κôݾ
վǰǴСһֱԼĴ簡
㲻ҪԹסĸףҲпԵġ
֪κһֱ֪
κ筼κԼᵽĸĸôĮʵڱʹ
ǲܻԸסĸ׵Թޡ
֮ǰҾѾԹǡκκ筽͡
磬ʵϲȥ֮Ҳ׵ġκ¶һ˿Ц
ֻ׵̫ˡ
κ筿κĬ
Щǲ֪ġ
ʵף׵ģֻǡ
ֻǵʱ̫͡
֪
ֻЩκκ֮ǰףĿв֪
㡭
磬ҲָסĸףֻҲҵִŰˡ
Сĸױ˵ֻ֮˵Ҳֻϲ
һ
ĸײ۰ұˣΪԼɡ
ôԼҲ׹ˣҾĸ˵ֻǺѾϲô˵ˡ
κҳЦˡ
κͷȴԼĸһֱھĿԼ
ʵÿǵļգҶΪ̷𾭣ֻǶκԼĸ˵жܡ
һԣ˪Ҳȡ
ԭΪκĺԹԼĸסĸ׵ġ




588 κ筲3
 

ҡˡκ筸ոձɵֱˮʪˡ
¡κûʲô
ֻȻвԹԼĸסĸףǹɱôȴδȫ³ġ
磬ǵСʱ𣿡κͻȻᵽǸҪСʱ
ǵáκһֱǵá
ǵǸʱκܲϲκϲŸסĸ׵ϲ۸κ
Ǹʱ򣬵Լĸסĸסս㣬κǺܲϲ˵ģǵǵκκȴϲ˵ܶ໰
Ǹʱκ筱֪κǲϲĶáĵսκǵĸסĸ׵ģֻһֱδ˵ڰˡ
ҼǵСʱ˵ҳκ롣
ǰ
˪Լɷڲ˵Ҳ˺⣬ѵ
ϲ١
ֻϧˣˡκʧĿԼϵָ
ָҲֿĲŪҵָˡ
ǶˡκҲоϧ
ʵ֮ǰһġκͻȻκ͡
šԼĵսκκʼûжٱʾ
ȥʱҶ˵һԲ𣬿ЩҶûܰѻ
ȥˡʱƣùȥĶȥˡ
ܼܡ
ˣ
ǡκ筿Ψ򿪵Ŵ⼸ܺϲվ¡Ҽǵϲվ¿ꡭ
ǰܻ˵÷纮
˵κ¶Ц𽥱ˡ
ܺҲΪվ¿ŵ˷纮һġ
˪κ筽վһԵĺ˪
ڡ˪߽
Ӧңȥüݸסĸ׺˪һ𡭡
áҴӦ㡭˵仰κͻȻоǹɱԼؿڶġͻȻɢˡ
ԭִĸо
˪պжҪˡκ筿Լķޡ
ү˪ʹࡣ
룬мŮ̹ȻԼɷ?
Ϊҳ׸𣿡κ筿á
֪ʱǸӵͷ˿ŮʱѾһϵĸˡ
ʱ䰡
áκӦ
šκ筰Ȼ֮ˡ
ϣκ筴ŵǸոķҪΪϵװ
ܻСʱһһ߰һ߸ҳ𣿡
ʱκ筵ͷκΪġ
áκɿκ筵ͷһ׼õľᡣ
ԭǸոүϵҲͰѥֲԭ
ڣ˪վһ԰Ŀһ߳һΪκκ
ǲֻصȥˣ
˪ĬĬ룬ҲûкԼɷŸЦӡ
˺ܾãõڷȴҲԵЩͬĸĵʱ򣬷еĸҥȴͻȻֹͣˡ
ʱκѾ
δǽƾ䣬κΪκһϲķ١
ڣ˪ԼɷѾЦڴ֮ϡ
κʱ򣬺˪߽
ˡ
˪Уȴֱԭء
κԡκ衢κеĶƿųŵʱ򣬿ǵڵϵκվԭصĺ˪Լڴ֮΢Цš˯ĺܰκ筡
ףκԴŹڴԡ
ֱĺдʹκȻ¹ڵϡ
εκκĴˣκԵ̧˿ͷɴΡ
δ󣬾Ĵ㶼֪κڽ粡ţΪܲסʹڴԡ
ֶ˵κӻõȼ˵֮ߵĺܰꡭ




589 κȻε1
 

֮ǰ˵ĸ峿ѾӵκҲ֮ǰ֪κţĸεκ顣
ĸףȻ糿֪κ˽ĸ֮׼׼Ҳȥκ
Ǹŵ˱Ͼ׵ľ˾ˣ
ȻҪȥġ
ڣĹĸҲѾϵ˰ɣ
롣
ȥҲûд
ڵ۵ȷѾκһ߿Լŵľ˾ˣһ߿Լεĸס
ãɷ΢һֱԡ
Ƕ飬΢ΪԼҲֻдԸˡ
ڣκȻκȻһκСѾТĹá
ѹѹȺѾκˡ
κһõ¼κȻѾոձȵ۲ʱĹʣκϾǹֻǳһţе˾Ͳ᲻ݷá
ڣκĴһƬϧ֮
κ筵һܴźɡ
ã˰죬κȻʹѣôıͣôҲǲߵġ
ڣκȻʹӸǶܡ
Щڵͷ޵ĨᣬС˭Ҳ¡
Ȼ游ţȷӦѹѹѹҲܲԶ
΢΢̧ͷκȻȻ˺ܶǶǺԶΪﶼŮɡ
κȻ֪ǹĵطڸ绹еܵоǵĺ档
Ⱥ㶼Ǹסˣ˿κȻͻȻ뵽һ취
ǰŲŲӣȥޡ
סĸס塢ﶼȥкͣĸոտѾͻطڹЩҲֻĸߵӡ
κȻ˵ȻϾǴ˵Ů
κȻ˳ҵԼѾѩ𰣬ѩ𰣬ȥЩԵģ
κȻһ̨Լϥǣۣ
ǡ̫үɥȥ͵ԵĲðɣ
Ҷˣȥ
ʵҲκȻоԴ΢΢κȻ㱻еκ筵Ժ䣬κȻֻվһֱȡ
ֱκ筹κȻδܼ游һۡ
κȻ֪游ôô֣֮ǰֻ˸ס塢缸֮󣬾һֱżҵǸĸʵЩӡŮ
ڣκȻʯ֮ȴһҲоˡ

֮ͤи١
һԣѩȴоյЩҡ
ʲô
ѩ롣
С㡭ѩһʳСĵ˹
ùʳУκȻȻ뵽˳Եġ
ѹ磬κȻҲͶĳŲסˡ




590 κȻε2
 

ʲôκȻʳУ̸㣬һɫĶ
С㣬Ƿ
ǰɫ𣿡κȻɻ
ɫôô?
ַȰɫķóԣСҪҪ?
ô֪ó?κȻѩ𰡣
ūСʱ³Թ
˵ѩԧ뵽ԼСʱ
СʱȻкÿﶬܳԵʱɫʱ򣬶ĵʱֻǺκԵ˸óԵĶҲͽɫķˡ
ոȥŷ俴ַǸרΪЩΪЩΪ̫ү׼ģȻдܶǳЩҲܻԹ֮塣
Ըոѩ̲ס˼
Ϊֻ֪˼С㡪κȻҲǳԲģɫķԡ
ͻȻѩҲ볢һǸķ
ҲһκȻѾˮȺһڲѩĸ㡣
ʵ̫ˣѾ˲ʲôǡ
οҵطľʲôġ
κȻʼڴڳ
С㡣ѩ𰽫вõķݵκȻС
ζκȻ£ٸҲ
κȻԷҲ˼Լ㡣
ȥ֪Ҫʲôʱ
һȥҲκȻ̲֮ס㡣
һ㣬ܳŵס
С㡣ѩٴθκȻϷ
СҲϲԣ
ǸķκȻվ𣬡ûȥˣ
κȻԼ̫ûᱻץסѱ
ɼǵһֱϲκȻȽϡ
ˣ)ܣκȻûзˣô
κȻʲôϡ
ûжѩϸΪκȻһ
ЩϽˣ˷֣
ǡѩӦ̶κȻȹԶ
£ѩһССķûƤֱӷŽ
һҧ£ѩеСʱζ
ȻԹ⣬ٳⷬҲ᲻о
ó԰ɣ
ѩá
ݼ֮ϣһӰ뿪
κȻҲѾصٴικȻԡ
κȻ£ڴϢһ֮㴫κȻıС
Ȼ
κȻѾµһУΪ֮Ů˭Ҷ˵?
κκţȻĵճκҪ̳ľλ
ʵϣκ꣬еҲһֱκκ֡
κԳΪҲֻһʽϾκκһ£ϵҲ
ʱκԭأ϶ǱʹӣǰȥҲκԺ֮žӣ˵һ䡰ڰˡ
֮λԵ
κ롣
֮УκȻԽȴоԼĺԽأԽģˡ
㣡εκȻõκȻ׵κȻĻС
С㣡ŵҲæܵκȻߣץκȻ֣һȴκȻֵĺһ
ȥˣһӾһѾܿȥһæµκˡ
ˣǸѾܵǰ
𼱻ǵķʲôˣ˿ǸѾ¶ãﻹкܶ͡
ˣСոͻȻεˣǸѾ߼æ͡
ʲô˼æá
ȻܵãӻκȻ
򣡡żȱСط
κȻ̽һ£еκȻϢĶʱˡ
Ȼûг¾ͺá





591 κȻε3
 

ûãκȥҵĴѾϵ
κȻҲѾԼĴ֮ϡ
쿴ҵŮ
һ£͸ɴ᣿ԼŮ𽥱ò԰׵ӣʵż
ǡǸߵ׼õ֮ϣɴΪκȻҲûкκȻ֡
ãˣ֪ոǷԹʲô
Ǹ򿪿ѯʡ
ոСŮһֱ飬Ӧûгʲô¶ɻ
ˡѩӵǰһ
˿ѩվ˳ǾȵģĪǡ
ոС˸㣬鷬˵Щѩͷ͵ĸˡ
ãǰ̫æгλǷ˵ˡ
ˣո飬ôȥ͵Զ?
дŭץסˣҪԴΪڴˣ
СŮô£
ڴϵıϾԼŮȻôܲ?
ⱲǷģ
˲صģС㲢ûд󰭡Ǹˣ̷֮СֻǳʲôܳԵĶԲͻȻԡ
Сոֻ˸㻹зѩɻˡ
Щ߷溬С㲻ܳԵĶɣǸϴź롣
˵ĲܳԣӲܳԻһ˱Ͼʹ֪Ķ࣬ѩһЩ
ǡͬ
ԭˣѩи̾
̸С㶼Թ
ˣӦСһγɫķѵ
ѩЩˡ
ɫķùȥСԵģСѹ֪ˡ
ѩһ
С֪Լһᷣģ
ô죿
ѩеǡ
ϣСһУ
Ů˵ǣȻܲһֱԡ
Ϸ򿪼ҩС£ֻҪûдˡ
л򡣡΢΢
˲ؿ
ȥץҩ˰һӣԼڴߺߵκȻĴԡ
ɴᣣ˿ԼŮĺ
ôͻȻ
΢΢̾Ϣ
⼸ջϹɥ
˲֪ԼǲǸ߿ˡ
ɥҪŮ˯Ҳǡ
ûã˿Ѿ߸ԵκȻιҩ֮󣬻̧뿪ˡ
ɥɲö˷ͷ
ҹκȻۣһķ䡣
ôˣ
κȻ΢΢ͷôֻǵԼãô벻ˣ
ѩ𰡢桭κȻԼѾߡ
С㣬ҹѩ𰼱æܵκȻĴԡ
κȻоȫûֲš
ǡѩκȻıһκȻ




592 κȻ֮1
 

ôˣκȻͷѯʡ
ȻѾѿǸоͷʹ
С㣬֮ǰͻȻεˡ
Ϊʲôε?
һֱܺãûʲô
κȻЩɻ
Ȼһֱźۿܳסġ
ôô?
κȻڷԼϵƬƬˡ
˵ܳʲôܳԵĶѩشκȻӦ
ܳԵĶκȻл룬Ҳûʲô
ѵ
ž
⧲κȻѩһơ
һҳԵǸɫĶɾκȻ˲ŭ
С㣬ū澲ġѩڵί
ҵʲô⣬Ҳ֮ҤκȻŭŮӵһҪĶ
ҹ̺ңԼĺǸոմϣָ͹оκȻиŭ
ûкԭѩ𰣬ƫƫκȻҲ˺
ոκȻʲôѾеĸеϡϵĸˡ
޷ѩֻ˳ȥ
һ̺κȻ
ŭκȻɲ׵ֻĬĬһ̺
СƢǺ˽⣬򲻸ʱ˵һġ
ʱй֮ܵһĬĬſѩʮѹ
Ҳ֪С㲻ܳɫķҲǹ⺦С
ãոæµĴɷ
հæһ죬ϻҪ飬ʵۣοաջҪ
κһֻڼͣգҪתһط
Ѿ׼ĹѨҪʱᣬʱûĹѨҪʱתƵլԺš
ȻҲнһֱͣڸֱĹѨ׼ˣֻǺٰˡ
κŷΪԼгţҲᾡڼĹѰһطڳһĹѨ
գѾȥĹѰҵطҲѾʼصϹʬǱ·
ͷ֮ǰҲ˳Ĺ
Ҫæµʱ䣬Ҳֻա
ǵһգ˻ûио֧Ųסٹһձ㲻֪ˡ
һֱ֡
ȻôκԼӣɹŲ
˸ո˵ȻѾˡ
ˣӦþûдˡ
šκԴˣš
κ筵ţʮֱʹġ
ʱκһ᷿֮УϷ۾
Ѿ˯һգ絽
κ˾ҵϾλϹĵãүǵĵ׹ĸ
ϷˡɼϷۡ
ʱˡϷ˸оܻ谵
ʱˡɼоϷȻѾ˯һգɫǺѿ
Ѿټˡ
ĸסϷ˴ķ˵סڲԶĵطɣ֪ж
۶Ϸ˿ԼŮ
ĸסҲϷ˵ǰ
Ϸ΢΢ͷ
˾ͺá




593 κȻ֮2
 

ѩ𰣬ô?һ·Ѿ߿ǸϤӰ
?ѩϳʳеѾκȻһѾߺġ
ôˣĿѩɫԾ
û¡ѩתߣ뺣Ŀϵۡ
ʲôˣķеʳѩԡ

С㷢ƢˣĲ²⡣
Ҳ¶ˡ
ѩѹˣ㿴ʲôϲĴʳСŷȻɫķҼǵ֮ǰ˵ϲոոСóԵĵʱ˼
ĽɫķѩǰҪҪ?
һݸѩ𰣬ĵģ
ѩ𰿴Щոհ򡢰ķͻȻûθڡ
ллѩ𰻹ǽĵݸķˡôˣȥʲôˣѩ𰿴еɫʡ
ոС˵ָܻҪҤ
ѩ뵽ֺڰĵطһ
ȥСЩԵģ˵Сҹһ
Ѿ˵һΣҲûйѩûмסһ߳Էһ˵һΡ
ôãС˲٣ⷬԵĺ١
ǰСʱϲɫķֻǼлҪǻǮһҲԲѩҲһԸ̾
ͶԼĽһ̷ݸѩ𰡣
㲻ˣѩ𰿴һ߰˸ɫķʡ
һҪȥСţȥһԡ˵һڷվѩ𰣬ɫˣһͬȥɡ
šѩҲվ
ֻǿɫ۾ȴƮ
صκȻԺӡԷͻȻס˶ӡ
ѩ𰣬ҵĶͻȻ۰ӡ
ôˣѩɫķӿźġ
Ҫޡ
ȥ
ЩʳĲһʳеĳʳܲȥްɣ
Ұ͵С?ѩ顣
ҲáľҲֻ
СԶЩʳ˸㣬ҪСһȵġ
ȥɡѩѾʳ
šļȥéˡ
ʳȥС·ϣѩͻȻ֮ǰκȻ˵ĻкĴŷһɫͻðһ뷨
ԵôκȻոճ˼㣬ǻԵζĶ
ͣѾȥŷʳƻ·ϡ
ǵֵȵκȻѾʧȥģҲΪϵûġ
С㡭ʱĶ˽
ôҰκȻźŭ
ӲͷƤߵԣֽϵʳһһźã׸ոѩΪʲô޵ôġ
СϲЩѾ
˵Ϊ˲ܳԵĶű˭֪㵽׳ʲô
ԹǷźʳﻹվһԡ
κȻǱߵߵġ
Ȼȫ´ԶԼġ
ⶼʲôκȻϵʳüͷ
˵⼸ǹɥԸ˶Ҫء
ԸոպĴĶһЩһЩز˻ͨͷˡ
ȻԼĸ׵Ĺ涨κȻȻ޻˵ˡ
ǿЩӲ˻ͷʵûθڡ
̸ֻܴһС
ǵκȻԵڶָʱȴоһϤζʲô벻ˡ
վκȻ˳˼㣬ҲһЩزˡ
κȻоЩٳԵĶʵһ㡣
Ǻȼǡ
뵽Լ游סĸףκȻʱ뷨




594 κȻ֮3
 

峿Է֮дһ
˰汻ŵڵϣǿ־űŲȥ
ʲôˣκȻķ⡣
㣬ʲôˣڣѾΧһȦѾߡ
С㡭С㡭Ѿŵ˵ˡ
㣬ôˣĻѯʡ
С㡭ֻǵɴ۾ŷš
СʲôˣЩżҽȥ
ȥվûܼʱֹġ
ҲŴӷ˳
Ľ㣬Сôˣһ߻Ѿѯʡ
С㡭Сˡ˵꣬ı㵹˵ϡ
˳Ծȥˣ
ڣ汻ɵѾˡ
ô£ոȥŷȡʳѩˡ
ѩ㣬СûˡһѾץסѩֽ͡
žʳе䣬ˤƬ
ѩ㣬ڸô찡ǸѾȻûȥκȻȴ滹кŵòᡣ
ȥˡãѩ𰻹һ˿ѡ
Ѿȥˡ
ˡѩҲڵϡ
뵽ѩ𰲻һ


ѩЩ£ȴվӳȥ
ѩ㣬ȥǸѾֹ
סѩ𰣬ֻۿѩκȻԷ
ÿɴᣣѩſκȻչԼǰ
ɲӣֻݲ԰ס
ѩ𰿴κȻ۾ɵúܴ󣬲ʵĿ᣶
ˣ
ȷˣ
Լᱻ¥ˣ

ڵϣѩ𰾹ȻЦ
תִ
С㣬ѰҪū澣
ǴѩӷڴĴ
һߣκȻԺеѾѾҵ˴ϡ
ˣѾ̫ܵȻֱӴá
ˣ˭СУ
κԴѵ⡣
һҹδߣоͻȻѾҲڽѵ
үūֻ֪ǡ
ֻʲô?κԴŭ
үˣСûˡǸѾ˵
ȻûԽȥ滹кĽ㶼ۿˣӦûд
˵ʲô˾ȵվǰһͻȻڵϡ
ˣ˵ӱס˾
˵һ飡κҲˡ
СĴѾͻȻСķ˳ĽȥһСѾûˡ
κԷ˼ͷҲΡ
ȥԷվ
ˡ˵Ȱ裬ôȰס?
κԻд˸ϵԷʱκѾϢ˹ȥ
κȻĹ뷿κȻǰڵɴ˺£Ҳ¶κȻյģ
Ȼκбˡ
Ϊʲô
ѾˣѾ
̫æκΪеճκ筵ãκȻε֮δһۡ
û뵽һԶ
Ȼκʹ洫Լĸ׵
ãκΪӶоԼõģܿ£ĸ׼ˡκԼĸܲˡ
ĸףκݽԼĸסĸ⡣
ݶκԲԼӵľٶ
ĸףǲҪȥԼĸܲˡ
ݶÿһҪۿã
ǴƹԼĶ߽Է

ˣһκԼӻūʹһС
ȥκȿԼڵϵӣ̧۲ſԼŮ
ȻκһΪʲôκֹԼĸ׽ˡ
ҹĳվµǰ
ˣңѯʡ
ǡҹĻش
ֱڣǲ֪ΪʲôһҪκȻء
֮ʲô
Ϊʲôȫûд̽
ȥɡ
ǡҹ뿪
һĬĬվԭؿԶոҪһֲ̫̫
յ̫
˸еô䡣
ӡ
?ѩ
ǡش
ѩ΢΢Цˡ
ôãҪҵ




595 κ1
 

ڶգϷ˱Ҫˡ
üѾ˵ĻҲѾ˵ҲûµıҪ
ֻӦԼֳһ»ûȥκãԼĸסĸס
Ϸڵȣڵһȥõˡ
ǰæµޱȿκ軹ǸϵϷ˵᷿ݷá
磬κȻͻȻţǴ˻κԶȴٰⳡɥ
ڣϻڻԣֳȴó
κȻͣûо˽κȻͻȻŵԭԼٰܱ츸׵ɥȻˡ
ֳѹԼͷϣʲôʱǶֲ
ڣκоԼܺúõչʾԼȻ׵ɥ
κɥ£˶ʹѣ˵Ҳ̾Ϣ
ͽвưɣ
ʢ˵κȻŵϢȴǸֱдһš
ڣ̥Ѿ¼벻˸Ҳ븮ǰκݵϡ
Ͼһѡ
οκȻı㣬ҲӦǰȥݡ
˵κ筵ɥ£ΪСòμӣκȻɥô˵ҲҪȥһ£ȻοοκȻġ
ĸκϷ˵ǰ
šϷոսյ˫ۡ
ʱκ迴ϷԼĸ֮
ţĸװʹѣ۾ѾףֳԼȻûԼĸôʹ᲻۳ĻΪʲôЩͿǵТ˳Ҳ˺ܶࡣ
ĸε֮ǰε֮ûбֵĶôˡ
׵ĸ粻
κɻ
ĸȻԼʮ겻Լĸ磬ҲǼӲޱȣˣֻǸţֵܱĶôʹ?
ȥκá
Ϸ˶κ˵롣
ĸֶ֮ǰ˵κĵŮһֱǣԹĸȥãֱȥɣظС
лκĻϷûжٲʾɼԼ
뾡ȥãȻ󾡿뿪κ
Ϥİĵط
Ρκ֪ϷвƲ˳ߵáĸȻͻȻţɩиǱʹѣǰ涼ҪֶֶȻͬĸͬȥǡ
£ȥɡϷҲû뵽һҹκһš
ǡκ˵ˡ
棬Ϸ˿ȥıӰкĮ
ϷˣȻСȷͻȻˡɼһ߲Ϸߣһ߸ϷһЩ¡
Ϊʲô
ǳʲôܳԵĶҪչκɼκӿֻ֪ôࡣȻС㻹ôᡭ
Ϸ˵һ䣬ɼ졣
Щ顣
ΣϷ˱̧κõķ
ǴʱκĴš
ףةǰݡ
κţмרŵ¼ǰ˵ѶϢ¼£Ҳᳯдһ:***ǰݡ
ڣףԼӻκ
ףة࣡κ輱ݼףףˡκֳףˮɡףˮ
ڰףû˵˵ĳףˮɡ
κͷû˵бˡ
ة롣վκҪףǰüκ筡
κǵԼĸףةʱʶֻǲ֪ΪʲôЩĹϵһֱͨ
κ筵λףӿһɱˡ
ǵʱҲֻûпȹ
ף룬ûк淢Щ£ӦܳΪѵİɣ
ϧ
Ϊκһ㣬ףվԭء
һֻڵϵκ̧ͷǰˣһ˿
Ӹסĸ˵븸׻йĸʱ¡




596 κ2
 

κ
κӽ̧߳ͷǰ⼸֡
طκ̤㡣
ΪδŮӲܽãǸϱûеһҲ̤ãЩ꣬κδκá
ԭĸסĸŵʱΪŮǿԽüԼĸסĸ׵ģǸʱʵ̫ǿԼסĸ׵ţѡ˺ԼƲܶ
κ֪ҲֳôҲûһԭ
վֳҲǹġ
ڣκκõ⣬ȴǵһμ룬˵ʵκһ˿¡
ΪеĲТṲ̊κãǵĳͷ
Ƶӣܳͷô
ֻһ죬һˡ
ЩϷ˳իôѿĺܵˡ
лʲôźǾֱڶδԲԼɷʱԸɡ
ǡ
Žȥκκòǰϡ
Զ̨һŵλκûɼԼǰȥ
£κĿ˫ֺʮ
κŮκݼκڡ
κߵס
ֻԼ֣ѲκŮʵ
֮κ̧ͷһۿ̨ԼϤ֡
ĸ׻ĸ׵λ
жˣ
ĸסĸжˣ
ǵˡ
ȫǵˡ
ž
һκӻ´ǹ⻬ʯ֮ϡ
ȷܲТɣ
Ϊһ׮±Լĸסĸ׾ϣôҲδǰһΡ
ôܿƵԼ?
길ûֹڵģ
硭κʾκף
ףة࣡κԹԭسף
ض񡣡ףоκҪԶԶκ豯ˡ
ة࣬Ҹײţֳʹѣɽ硭
ֳİŮȻҲͻȻȥֳܲסôĴʧ¡
޷ף˼һ֪¡
ף֪лκԵŮκȻӡộ֮ǰвμӹĻɡ
뵽ף棬ף֪иѻ
˵Ȼ޸£ǻδԲ
ǸеǻڵǹԪ骿?
ף֪ΪԼĽᣬ׵游ΪʲôӦŻ¡
ĸ𣿡κԲκôףֻͣǹԭԼġ
ڵףˮף֪￴Ѿзˡ
ѵκԱ˹ˣ
Ǹոףĸ֣ȴͻȻһ
ĸѾˣո˵ȥһˣѾý͹ĸȥˡ
šκԵͷʾԼѾ֪




597 κ3
 

ĸҪ뿪ǵò͹ĸȥĸ̫ˡ
ǡκӦ
ԼֳΪʲôҪףة˵Щ
ة࡭κ迴ףȴڳ˼
κףͼеĵطȥ
кܶڵף̸
ˣỹ¡ףͻȻڣˮɡˮ¡
ǡףҶӴӦҲ֪Լĸ״ʲô£ֻǰ뿪ˡ
ף˶֪ףϲӦ͵ġ
֪˪һ˽
κתԼɩ
ʵûġ˪Žйκߡ
κȴӿ˪һ̱㱣ֳĬ
Ѿжʮδκʮûмݸסĸˡ˪ųĬĹԭصκ
ԭѾô
κʵڼǲˡ
ֻǵûٻκκĴ٣һЩ£Ҳκˡ
ֻǲ֪ԭѾôꡣ
ĸ˵ģʵִ̫ˡ˪κоΡ
Ϊִ֣סھǣȴĸҾ߶ɥҲҧԼǸصӡ
Щ꣬˪ҲκΪһΪһԼϲĻֵ
ֵðɡ
Ҳɡκϡ
ǿŲ̋˵λǸеʹ
Сʱұ֪ĸײϲҡ
벻ͨΪʲôΪĸСŮκʵ̫
κԼĸ׵λԼɩ˵ЩҶδͨ
˪κĬ
Сʱκңĸ׸ҵֻĮ
˪Ҳκĳͣô֪κ?
Ǹʱ׿ӦףЩҶ⡭
ǺѣұκСҲδףǸסĸȴִҼ
ǸʱҶġ
κ˵Լж¡
վĸס˪ֻ˵һˡ
𣿡ۣκŸߴλʣˮڴʪۿ
ѡֺγô겻κֳ?
еǵִķŲ¡
ĸ׻֮ǰתġ˪еĽеݵκǰ

κ¶һЩ
ʱĸ׻нô?
ʲôöǱκȥ?
ڸκǰ˶?
κо쳣̡
Դ򿪿ʲô˪κԴ򿪿
ָⴥǸžɵĽУκоԼ΢΢
ô
ôܻ꣬ڣκһֱоԼˣΪɹĻšĮĿСЩϲһˡ
ûмһ档
ָĵսκ
֪زκԼڷãڷǰҹڵ֪ŵϢ
һ̣κЦˡ
Цˡ
һ㣬ӮκԶӮκ
Цֿˡ
ǸʱκаοԼԼֻϲ
ǸûĽУκĿһöΡ
ǡκ㵡
ر𽻴һҪеĶ
öΣ˪Ҳʶġ
κŮʱԼסĸѡʯǵŮķΡ
Ϊľڼ
ǵκǵǰһգκСĽκöδˣǵڶգκļֻһֻĸκĸ״ϻһ֧ѰΡ
κ˺ܾãԼĸסĸ׶ûκ˵ʲô




598 κ4
 

κǵԼǴǸʱĺκڼôۡ
ԺκԼĮɹıԼĸסĸ׻еս㡣
öˤô?
ʵΪһ֧Σֵֻô˼ˡ
˪ǵãκ֮κԶʧȥ˻ᣬԲ֮ǰһҪһ棬һҪöνκ
˪ǵκʱ˵:ôңһҡ
δһܷеĽٻκ͵Ҷɡ
ǰ˵ϣö
öΣκû˵۾ֿһš
ĸǰҽš˪κעǷš
κȡǷⲢδסš
κѹסеѹǷⷢƵš
ĸ֮ǰҺ翴š
κûֻһһֵĿŷֽϵ:
ûɣ㸸׵⣬筶Ҳɡ
ôɻΪʲôһĸͬã㸸״Ϊʲô绹ôͬ
ʵҲһֱ飬ֲôͨ
ʵһ𰸡
Ϊ⼸Уֻ㳤ҵáĸ
㸸ԭҪӭȢʵĸֻǺȴִҪ㸸˻飬Ǽ޸㸸׵˱ˡ
ô֪꣬㸸кĸҲ֪δϲң㣬֮䷢йԹĹͬĿ˰ɣ
Ȼô꣬һֱĮǼţҾȻ㣬㸸ŵʱһ
룬㸸㵽㻹뿴?
㸸ŵʱҹ֪ͨ㣬ΪľеǷִɣ
˵̫أ˵ִ̫֣ȴоֻҡ
㲻κĸײһǻѡôϾĸѹһӡ
ĸ׸Ľ?ʮĸһֱĮԭ
κЦ
ǻô?
ԭҲŽ㡭ôȥˣҲ֪ԭ򡭡˪ҲĿĬˡ
ɼκЦ֮ϾȻָֻһĵĮ
˪κ
ֳѾţԴκҲûǣҵˡ
öΡ
ž
κΣһˤڵϣһƬƬҵöˣöҲվ
κɼֱʾԼ뿪ˡ
ԴҲ̤κһ𡣡κ˪
ȻôûٻıҪˡ
˪κıӰĬĬᡣ
վߵô
լӣ˵ģʲôֵǣ?




599 κ5
 

κãκҲûлͷһɼĲ֮ǰκĴš
ԭЩִ꣬Ĳֹһˡ
κлȻ򣬿ǶҲĸˡ
Ϸˣү֮ǰūΪūȥɡǸȥκĹٴγκǰ
οڸ?
үڡ˾˵ɥǲȥġ
Ϸ˳Ĭ̤
һȥԶκϷȴѾİլԺ˿
ȥ³Ϸ˷Ը
ǡȻȥ·ϡ
ۡû߶ãκȻȻ³һѪ
ϷˣɼϷѾ𽥻ˡ
ȥҼϷεˣ
ãǸϷ˵ĹȻһȥҽݰɣȿҪ
Ϸ˿ܻдһ˿ʶµĻԸ
Ϸˡɼ֪ԼΪʲôҪôִţɻǷԸ򣬡ȥ
Ҳֻհˡ
磬һھǵ·Ĵɱˡ
һ¥ףŴ·ϼ۶гϻҵĹ복ĬĬս˱ںȭͷ
Ĳ
֪ܿκȻŵϢΪʢǰȥκκ筵ʱ˵ּæдŸ
Ѿ֪κȻŵϢȻΪһִţǴķøˡ
ѵΪ
˺ˣʲô
ͻȻоãˡ
ǵڶ֪κȻ֮յţǳǰκˡ
ȻκȻոողţΪδŮǱԲκмκȻ
˭κ׻ĸ׵ľ˾?
վκȻһ˿ѪԵϵ
֪ȥκҲֻκȻ˵˵ˣκȻʬǼġ
ҲκûжãϷˡκ㱻ɼ뿪κ
ϢоҪҪظĸףǲ뿪ġ
ǶκȻĵͻȻ
κȻκȻȫû뵽ġ
֪κȻ뿪óȥ˶ϱͻȻš
ȻκȻʱϲ۸ǹͬദô꣬κȻվЩġ
ڣţκȻûвʹĵο游Ҳûա
ڣκ㲻²?
ǿκȻͻȻ˼ο
ԼҸеͶС鶼²ѣסĸΪ游Ȼɥæµûеѹ
ڲͬˣǶˡ
ν֪Ȼ㡭дŸҺͱ㣬㣬ν·𽥴ˣѾó
׵ġκȻͷֻҪҾͺܿˡ
κȻ۽ǵˮ¶һ˿ǿ΢Ц
κȻ¶Цݣиˡ
ͬС㾭ȥκȻϲκȻκȻʮϤ
ڿģɻҪǿŰοǵκȻĸоʹġ
׷ʲôκȻôͻȻ?
Ȼ㣬Ȼ㾿ôˣվʳڡ
ȻͻȻεҴˣֱ˵ȻΪ˲ܳԵĶεˡϣҲ֪ʲôκȻһĽ͡
磬ҹѾ߱㷢ȻѾڴϲˡ
ҹҹѾûʲô?֮ǰܣҪƴ
ôҹѾûһ˿о?
Ȼ˲ܳԵĶҹ˯ʱ˰㡭
ҲΪǰ㣬ҹѾһ˯峿ŷȻ
˵κȻ˵ȥˡ
Ȼĸε֮ԺݺݵչȻǼѾߣѾŵ÷񲣬һȴֻǿޣվһ
ѵȻҪ׵




600 
 

˶ĬĳԼ˼ʱף֪ף֪۳˵ǰ
ףӡ
ԭף֪Ҳˣ
κף֪ûף֪һһһ˼
ףӡWκȻҲվ
˼֮ȴֻʣ³Ĭ
κڰף֪￪ڰοκȻ
ʱĳϣ˵ĻҲֻЩ˰ɣ
ף֪ڶκȻ˵ڰɴֶף֪һֱڶ
²ԭ˴ı仯
ֻ塭
ף֪۲֪ȪɽׯȪǷĻָǷá
ոֻκй䣬ף֪۸û뵽Լκɾôɡ
ոֻһת㿴ǸͤŮ
Ȼ˺ܴı仯ף֪ۻһ۱ϳˡ
ף֪۸̾øҲӵǡ
֮ôصǣΪκϣʱȥѹһھ֮ҵɽˣְͣκϣҲòôˣôؾ
κϣھ֮ѹɽˣûмҲҪʱ
ף֪еġ
Ȼ游˵ᾡʵԸף֪ףֲһӵ
лףӡκȻٴףֻ֪ף֪ۿʧģȴͻȻоǲӦ뿪?
뿪ˣѵҪһף?
ףҲףκȻǲ֪
Ͼĸ׻ԼĹ֮д̽Ϣġ
ֻ¡
κȻ֪κϣҲ
ף֪ۻˣ¡
κȻžվһԵ΢΢̾Ϣ
ֻܿĲո뵽κһ˵ϡ
δѡ񣬻޸˭Ҳܲĵˡ
ΪԼҲҪ׳޵ˡ
뵽κȻκȻоȻһ˿ңκȻûˣǲζΪκĵճŮܵõһŸõĻ?
κȻȷ֪ĸʹ游ɥ£ĸסĸ׶æµҲʵԼļֵˡ
ҲκȻţҲ洦ɣ
뵽ЩκȻûиոôˡ
С㣡һӼ˹
£κȻصĿǸӣκȻΪɷ¡
С㣬ūѰС㡣
ôˣκȻüͷ֪ûкµġ
ոѰү˵ϷҲϹ̣Ӹ뿪֮ͻȻѪˡ
Ǹ˵
ү˵֪֮СҲ˸УԱ㼱æѰСһͬظԷūС㡭
С㣬Ѿϵȥɡ
δѾܿˡ
㣡վԭؿ뿪ıӰֲֹĽŲ
㣬ҪȥĸףҲܿˡ
ףӡֻͤʣκȻףλˡ
иǡף֪ף֪뿪
û뵽ĸҲͻȻ¡
ף֪￴Լһۣȴδո뿪ĵطع
λС㡭




601 ĸ1
 

ϷڴһϢ
ΪĲʵ̫أҲΪܵĴʵ̫ˡ
λϻÿϷ˵ʱѾ𽥻Բѡ
ĸΣæѯǸϵĴ
Ϸ˱˹ȣ¡
Ļ˵Ҳˡ
֮ǰֻ֪ĸǲ֪Ĳжôء
˵ɣʮ𾪵ġ
ѵôĶ
ô?
Ҳ𾪡
תԼ΢΢¶֮ɫĸ
ĸΪĲǵĮģ
ΪԣǼĸģ
ĸڻ
һҪȾȼĸʱڡ
ȻϷţҲ˲ѣǵԼɷ򣬵˵棬Ҫӵġ
ϷֻܿЩҩάϷ˵Ĳ飬ֻҪϷˣϷΪǸǸʾ뿪
ҲĲȣϷ˵Ĳʵ̫ˡ
ߺֻʣ³Ĭ
ϣϷ˼˯Ρȴɫ
һԵȴԵĮ
ϷͻȻͻȻѪԣҲһ
Ȼ֪ôˣͷԵûҡ
ΪŮĸѣȻҪϽѰɷ
˲æΪϷ˴򣬻æȥκѰΡ
ǵܰټҲõʱֹˡ
Ǹ̫֮ǰûиһ˫ŮʲôôҲĶŮȥΪġ
˷ԸܰټԼ£ҪȥášϷβ
Ȼܰټ˲ȥãټɡټˣȻҲûǿˡ
δˣڼչϷˣ֮ǰĸ۰Ů
ɼǵʲôö
غܾãϷûҪѵģ
ôõʱ䣬ûмУҲ뿪
ˣߡ
Ҳ֪ԼΪʲôô
ǳһԼչ˰ɣ
ĸ˸ȥЩ֪ܰ˶ûеġ
ЩϵĶҲòغɣ
ĸףоԼصҲûжãۡ΢
øĸỽΪ·
ĸף۰ʹϷ˵Ĵߡ
ǿɫ˻ڻԵϷˣҲ֪˵Щʲô
裬ĸ׵ôˣۿվһԵɼæѯʡ
Ϸκ֮һֱκ˴ȥκá
κĶүˣ˵Ϲ˵ϷһֱκĵճС㣬ȥãϷ˱ūȥˡ
Ȼ?۲ֻΪκãĸױѪˡ
κϷҲˣϷһλһš
˭?
Ϸ˵ĵսµΣϷ˵ĸµһš
ԭء
ûмǴǶѾŶ꣬ĸôʱЩó?
Ϸ˿ţū̻ظ·ϱͻȻѪˡ
˵ɼҲʹĿϷˡ
ôȥˣϷټִֵ
ֻǷϵдʲô
ĸ׿ſ˵ʲô
Ϸ˵Ҳ̤κ
Ҳ̤롭
Ҳܺĸ׵ĸµǷ濴ʲô
ʲôĸױ
֪дĶһ̫õ¡
һֱ֪ĸǲϲĸףĸҲһֱκиҡ




602 ĸ2
 

֪Եɹ֪ԵɣȻҲǷ浽дʲôиĻԼĸ׵Ĳ顣
ѵû
Щ꣬һֱԼĸǵһοĸףǲ̡
ΪеİˣһֱһТӡ
һֱǣ
һݵ˶ĬվŻţû˵ЩʲôЩʲô
ȴоЩĲɡ
ѵʲô£
֪ڵǵĲֹĸ
ĸز֪ΪŮҪеæµˡ
ϾվĵճŮ
ϷˣȻҲʮֵģΪվ׵ĸӹɡ
Ϸ˻ĵĻԼĸס
ĸ׵ľ˾˲ţĸױͱ˲ѣĸزĺԼĸ׳ܲס
Ϊ˹ţĸ׿븮ΪĸزĸҲʱظǵȵ˸ȴĸ׵һ׮׮¡
Ȼĸ׹ܼңɹܼҲһʲôɵ¡
ڸＱ鶼Ҫĸײģĸ׸еƣ롣
ٽлظ
ʵԭ΢ȥ΢ô뿪?
ֻʣȻˡ
е뷨ʱ뿪ġ
Ϊصǵĸʲôǻܡ
ĸףе뷨
˸УҲûʲôĸһĸ
ﻹб㣬ֻܸѾǴһˡ
ʱӵǺ¡
㣬óǶҲ°ɡȥʰ䡣
˽Ҳ¡
ΪȻҪչ˼ˣҲԴܰ֮ĽӴ
֪ϲһͬ档
ͬΪãĶŮΪʲô?
ǱյԴδǰ;Ǵġ
Ҳá΢Ӧ
ڻ֪ϷʲôʱѣҲ֪Ҫ죬ֻúȻȥҲġ
šҲͷӦˡ
ԭǵǶ̫ʣǸϲǷǵĸ
ĸزҲôˡ
˾ǲҪǸܼȨôҲǸǷǵլˡ
ҹ΢ʱȥϢˣۡλ˻ػϷ˵ԡ
Ժ
ȻѾҹδߡ
ĸĲ
еǡ
ѩܡϤ졣
С㡣ѩܺūͼ硣
šĬ
еľ¶ɫ
С£
ѩһ߰磬һѯʡ
ѩܣǿҵҽ?
κϷ˵Ĳάһʱ
Դֺܶ˶˱仯
ĸʮҲţĸǰŻɻʮ?
˼
а취ĸ
¶ɫ




603 ĸ3
 

а취ֻҪСˡ
Ǻ?⡣
СɻǵǾȵǸؤ?
ؤ?룬˵бһ?
ǡѩܿȴȴ˻ر
ôˣǵǸЩ֡
Щ⡣
һλҽӡ
һλҽ?
ɼȻҽΪôô쳣?
һλҽҽ޹أֻλҽӡ
λҽʲôںδ?Ȼһ˿ϣ׷
ھ⡣ѩĿ
?
ʵôãѩܡҹĶûиµǸ꣬Щһֱи
Ȫɽׯʱҹı㷢ֱһϲ͵͵ĶϿ
书ѩܡҹĶ䣬ϵıһǲܷܲ֡
ÿץסʱֶˡ
ʱѩɻ󣬼ȻǸ˵书ôãǸʱΪʲôᱻ˱Ƶӵ?
һѩһֱɻ
֮ԲҲǱһԼ˼
һҹĲץסһȴ˵:Ҳ֪ڸ
Ҳֱһк£Ϊ֪һһֱһֱڰпһøСģҲӲȻ
Ǳһ͵͵Ȫ߸µʱǾԲῴġ
ѩܡҹûиҲԼԭ
ΪҪλҽһҩǲҩѩܡҹһ֮һס
κ䣬Ȼ֪
֮ǰؾһ游Ҳ˾֮⡣
ѩܵʱɻΪʲôһβʦӽһ㣬һֱûͷ
ҵ?ļ
ԼĸŲ̫á
ڱԴȥѩܿһֱ֪һϢ
á
ҹ䣬ѩ뿪̤Ѱҽ·;ˡ
һһڰһࡣ
𣿡һʡ
ˡشԵӡ
˹Ǹ
һĽһ඼˹ȥ
ľҨһ׷ߴ˴Сů¶ɫ
游һĿԼ游
ô?鿴Ǹ¶֮ɫ꣬뿪𣿡
?鿴űһЩͷˣ˵ú뿪𣿡
ǡһ֪ĸԼ游æҽΣ˼նûãҲ֪Լ游µĹء
Ϊ游ҪҩѾףҲʵڲÿˡ
һʦʦʲô
ýκιһûǾ㲻ҩҲð
ôںǸ?ɵĿԼɵɵӡ
šһͷ
Ϊʲô
ܺһĻش
Ϊ?鲻š
šһٴεͷ
ðɡǱٶһաڴӦ
л游һڸˡ
ˣɡڣҲԽԽˡ
鿴Լϻбһƾɵ̾Ϣ뿪ΪСˡ




604 ĸ4
 

ž
洫֦ȶϵ
˭һæ档
ҡѩ߽
һѩܳĬ֪ʲô
ҼСѩܿڸɲںı顣
߶İ˵һ㶼ġ
Ŷ?̧ͷѩܡ
ѵеСǾȱһλ?
⣬˽ݼ
鿴ԼͻȻýŵģȷվǰľǸȹһĹˡ
鿴һòҲȷֲñһôԡ
֪Ϸк£ׯеľѯʡ
ȻǰһƾɣǴϿһ˿ϡ
ߵϵȷҽ緶
СŮȾҵĸزڴ
ϡ
һҲΪż
ٴ
ϷԼĹء
ʲô?֪ЩյЩرġ
ϷȻĴҽҲһԵ֡룬ϴιϷΣ֮УϷимҲùҪõҩˡ
ҩ??
ôо֪ǰλ˵Щʲô
ﲻǵˣ鿴¶ã
Īǡ
鿴һվѩܡ
ѵĲ֪?
һҲţǸʱ˽ѩǽнǲ漰ʲô¡
֪Լ游ʱϵǴλᡣ
ѩܡѩӦ֪
С㣬ū澻ȥԻ͡ѩ֪ס
Ǽ漰ӣѩվмΪѡ
վȱ幫СŮûͼرֻĸʵΣأ
Ĭ
Ѿ֪֪֮ǰҩ£֮ǰһǸŮƭ
ϷѾ˵ϷϷĹء
뽲
Ϸʱ㶨һأϷԸεˣֻҪϷ򣬱ҪϷһ顣
ʲô?ż
ţӦǾǴС㣬ȻҰҹϷԼĸҲһТĵġ
ȻˣϷҲΪ㡣
ȻǴŮӣһѧʫ飬ֻҪһ״ϷʫϷӦĸֻ
ʫ?ૡ
ȻԺһʫܼ򵥣֪ʲôʫܴǰλߡ
ɻȥ룬Ϸʱ뿪Լľˡ
ȻȥƽرƵĲҩ˿ů
ĵطҪʲôԼů͡
ŲŲ棬֪˽?
ʵѩܣҹҲѾվȺǲ




605 ĸ5
 

λҽ飬ǽϺһλҽҽտƶԽѰ˺ֲܶ࣬ǡ
𣿡˽һЩ˽
ʱҲǰ㣬ֻǡѩֹͣ
ֻʲô
ԣȵһŮǸŮҿɹ飬ԼѾߣǺ֮ȴ𽥲˸顭
˵ǳ֮֮˺ܴìܡҲǼʮǰ֪ΪʲôͻȻʧˣӰ٣ĴѰңһֱ޹
ԼļҲĴߣѰӡҲдѾˡ
Ǳһ
·ĺӣȻЩ⣬书кܴ츳
ԭˡ
Ĭվԭؿһֲ¡
Ƕˣ
Ƕʮհɣ
Ѿǲҵӡ
ȷţֲܹһͨڡ
ȥڣ幫ţĸز
Ҳ˸ܵԲϲá

ոҹİѰһīֽ⣬ҹٴλʱٴ߽
ĬĿٴγǰŮ
ѵѾʫˣ
ѩоɡ
ˣ
šͷҹġ
ʾҹİѶһ֮ϡ
̯ƽֽţִëմЩѩΪĥī֭
ٴִʣֽдһںڵ֡
ɲݶԣĬĵȴš
ֻƾдֵģ֪дĲ
ͣʡһ״ʣдˡ
ҹԱ߿ֽϵ֣Щȡ
īδɵֽ͵ǰ
һ¡
ĿȿŮӲּͬ
֣
и̾
ǵʼһһֵĿ״ʣе𾪸ޡ
һԣһĬ:
ʮãã˼ǧ·أ޴ʹӦʶ棬˪
ҹκ磬СױԣΩǧСϵ곦ϴҹɸԡ
ʫ
һ̧ͷ
ȴǸׯŮҲעӡ
ӵʱԱһ΢΢ͷ
һ˫оǵһôƾɵˡ
֮ǰڽϣֻҪһĲ˶ԶԶġ
Ĳ
һ˼дʫ
ʫд?
ĳһŮ֮?
Щš
ʫ
ϲ⼸:ʹӦʶ棬˪ҹκ磬СױԣΩǧС
ĳм˶ٴ?
鲻ǵˡ
֪⼸仰ĳмԼӵĳĺ񡭡
ڣڵȴĻش
ǿ϶Ƿ?
ĸĲˡãеֽش
лмͨĿˣ
¡Ϸ˵СͨҵĿˡ
лٴεл
Ȳлң㻹ôĸɡǲʶġ
Ȼոձ׼ڻǸеΪѡ
סĸĸߣôܰĸ?




606 ĸ6
 

Сģа취ѩܿڡ
֮ǰ¼ǲǲó
ʲô취?ɻ
СĵȺɡ漴ҹѩܶһ֮ת뿪ˡ
ȺĵվԭصȺ
κҲûвվˡ
ѩѾʮȷҪҵˡ
ôܰµ֮ϣҪ˼һ취
ѩţߺܼ򵥡
ڣͶԸ˲
վеȴѩЦˡ
ʱ꣬һοĵЦˡ
꣬еԸʵֵϣԴˣѩ?
ʮֿġ
һԵĺдʫԼϵϲɡ
ô꣬ǵһοԼ޷Ŀġ
ѵŮҪҵ?
ıӰ˼
ǾҪҵˣҪʲô
ΪԼѰ˶꣬ǺʼûŪԼѰôһԵ˵Ŀġ
뿪ҹģѾŰػϷߵˣϷ˰ʵ
·ϣϷ˸оԼڿеû۾
ѵҪ
ϷѰҴ𰸡
ˡ
Ҳ
ɶ꣬ŵʱ͸һʧ
ϧû
ڣϷȷѾ
ҲһµĶ
ڣϷ˱۰Ľһаš
С㡣ҹıϷ˳ǰ
ĸҹıǸɫ԰׵ߡ
ȻޱǱ紵ķס
ỽڸɲݶϸޱϢı顣
ˣѡ
ʵû˯±˯ţĹԡ
ǽ¡
鿴һȴǰŮ
ʫ
黹ĥףһŮдôõʫ?
Щɡ
ǲдģЩֻҪĺѱ֪ˡ
»û̽ʫ䡣
ΪĸΡ
ҹѾڻԵϷ˷һƬɲ֮ϡ
š߽סϷ˵
ãΣֻǡ
ֻʲôɻ
ӿѾã˴ξκãҲάֲ˶á




607 1
 

鿴
֪ŮϢʲôӦ
ʧġ
κã֪ĸܻã֪⡣
ء
ء
֮ʮꡣ
ѵĸֻǸʱ?
˻𣿡ѯʣκãҲᷴҪһֱҩ
Ρһֵĺܼᶨ
ؾأ
֮뿪ǣ뿪
Σ͵ΪŮһ
áׯӦ漴øոдʫıīһҩ
ҩÿշμɡ
лҩ
ֻī֭дں֣ȴоеֽزѡ
ҩǾĸҩ
л˱塣ʫϷ⡣
΢΢ͷĬ
Ȼǽû
ֻĶȡԱˣԼ
оҲ֪
֪Ҳֻ˰ɣ
뵽һպѲ˴ʱվĶңƬںڵʡ
Ҳһоôɺϡ
һ
ҩҪΪһ
ҹġΪԼĸϵޱ
ǡҹٴαϷȥ
ʱָֻ֮ǰһİ
ҲذɣϷҪϢˡޱٴ¡
лл
ǱѱûκλӦ
ѩܡȻҩȷҲûȥˡ
һԼ΢΢ͷ֮תȥ
θ֮Ժ󻹻мĻ
һ֪游Ҫ뿪гˡ
ǸԶȥıӰһ̺ôĲᡣ
صԺûżϢվ¡
С㡣ѩ
ĸ
ҹѾúˣûв
š֪ҹ½
ȥϢ?ѩܿɻ
һ㡣΢΢תѩܡ
Ҿ֪ʵġᵽʱѩܱ뵽һ㡣
Ϊʲô?֪Ϊʲô
Ӳϣķա
𣿡
Ϊʲô?
?ѩɻĿ
ʱҲ㲻ŮЩʲô

ΣѩܶоԼõһ񶨵Ĵ𰸡
Ҹ𣿡
һ漰鶼ĸ
в֪




608 2
 

ҹڴߡ
κ䣬ò?
Լ˶£˶£
һΣֶԼ֮ǰŵһв˻ɡ
ֵϲԼ
ҲԼȻҲô˱ԼϲԼΪЩ¸д˺ܶš
͸ö
𽥿ʼˡ
ǡ
һϸ΢촫ĶС
ҹķǺܴ󣬴ôˣ
ԶһĨɫӰ
ҹ?Ϊҹġ
־òҹġ
Ϊҹÿγֵʱǵϥ򣬿Ǳվ
ңӱӰȥȻǸ˴ӵȴһŮӡ
Ǻ?ʡ
һԵˡѩת
ȻŮӡ
ֱֱŹѩһ߽
ˡ
£Ҳ˺㡣ߵĴǰѩֹסŲ
Ȼܽķ?
֪ÿҹĻκµ棬˾Ȼܽ
ҹʧְ书̫ǿ?
оǺߡ
Ǻ?
ȻǰŮӣҹԷЩġ
Ϊκ˱İǵİߡ
磬ˣ졣
˵ˣԵˡѩĴߣƿڵᣡ
Ȼǻòɫ㡣ѩޣֲܲκսġ
ս?
ɻ
˵ѵκ?
Щˡ
Ĳ򵥡
ƹҹĵߣܲ鵽Ǿ˭ˡ
ңѯʡ
ҹǰ²Ϊ˸⼸仰ɣ
ϲѩ¶Цݡˣ㿪Цˡ
ѩߡ
˵ûҹҵȷר㡣ѩûиո¶Щḡ¹ѩѩ
Ȼ
ΪΪκ?
лɡ
ʫд?ѩӻͳһֽ͵ǰ
¿ˣֽдʮ弯ʱΪʦдһʫ
ʮʫֻǳԺȻñʡֽϡ
֪ʫ?Ϊϲʶʫ
ǡѩĻش
ֻʫӺζǷ˸㡣
ҡͷ
ʫԴԺ֮С
Ļش𣬹ѩһˡ
ʫоǰ˿кڴ
ѵʫҪ?
ԼҵԺŹѩش
֪ѩ仰лô롣




609 3
 

Ժ?
ѵҲǴԽ?
ѩиӼ
ǴִԽˣôִ֪Щʫ䡣
ɺϣǸոյʫף㹫ѩǴΪʫѧϰĿα֮ϣ
ɻڶʮһ?ѩϵĿѯʡ
ùѩʧǣҡͷ
?
ѩٴɻ
ִô֪Щʫ?
ɽ˶ཿӢ۾֪һ?ѩ̽һ¡
дö׶ʮһͣ˵Ǹ˲֪ʫ䣬Ů֪
ϧػʺ䣬Ĳɣ棬ѷɧ
Ķϡ
䡫
ѩоԼԺҪը
ȷǸˣҲ1990֮ˣȻ֪йϯ***ʫ䡣
Ĳǵöʮһ?ѩߵľĸĵطѯʡ
Źѩڴ񣬻ҡҡͷ
һֱκ˰
ѵ֮ʧˣ
ֻǵѧʫǵ£
㵽ס֪ѩ֪Щʲô
ʮ꣬Ͽɷʲôر£ѩƶᣬ˵оԼѾˣڵˣ
ֻˣ

ĳڹѩõĻش𣬡ʲôʱ?
֪
ȫ΢ɻǻش𣬡ȥʮ¡
ȥꡭѩ˼
Ǵȥʮ£ʼһЩ춯

ѩЦˣǵȷԵˡ
ɻôΪ˵õһ?
Ե?
ʲôϵ
СδǻᾭˡоѩĪ⡣
ΪǼʫ𣿡ûܸһС
ǡѩ֣صĻش𡣡Ϊǿһط
㹫ѩ˵Ŀ϶
һط
ɻ
ѵ˵ǵ
޶գûȴص
Ժ׵ġѩոջǿĵͻȻ¶ܶɫ
šѩһɫڣʲô¾ʹһһʱ㣬˵һʱ㡣
עŹѩû˵һμ棬ΪʫԼ?
˵ˣҲ˺㡣ѩ֣صŵպŲǣʲô£ɸңɱˣҲ㡣
ΣоѩŵһЦˡ
֮ǰ£Ҷ֪ѩΣѾͷڻкֻܾܶΡ
ԴӿдʫԴκұڰй۲ܾˣȷҪҵˡоѩĻ͸ſɬ




610 4
 

㲻õģҲʲô㲻顣ѩ¶ϣֱ㶼ܰߣκɣѩѾµһ㡣
κΪ˵õҩȻѩ֪һġ
֪õҩҪʲôҿ԰̽
ʱҡҡͷ
Ҳﻰ
Ǹֵֵţ˵պֵֵǷ?
һʽ棬ԭѩ˵̫࣬Ǿ䡰ѩоԼһ¡
Ҳô
յõʲô
ΪڵôֵѰԵˣô뾡뿪صʮ͡
ô꣬ϣȫ£ǳ뿪ԼѵΨһ취
Ұģ⣬κ֮ǻΪۣʱĻʺǸλ?㣬֮ܳܵеǧ𣿡
ˮǧֻȡһưܱ֤֮𣿡
ѩ˵꿴ԭص
վΪһ
δôԶ
˹ѩĻ뵽˴ǰ
ǰ֮ôãΪǸλ?
֪κǳΪκʵ۵ģʱȻڸ¶£Ҳ˵ˡ
ֻǺֻ˳Լ֮Уû˽Ϊ֮յΡ
ڸ¶ÿղϵ̫ƽ
Ϊǵõʱǰȥ˶ΪԼе˽£ȫûбš
￴κǻ֮һλûʵۡ
ΪκΪĻʺ󣬳Ϊκ֮ĸоԼ
ǬAڵݶǲġ
պ󡭡
κĳŵ
һѩöڷУֱȥˡ

Źѩ뿪ĵطԳĬ
ᾭס
˵ôԼ
ָֻոյĳ˼ˡ
һҹ
峿߽Էڳ˯
һŵüѹ
С㻹¡
СΪʲôֲκΪҹ?
֪ԼСķԸ
΢΢۾
С㣬ˣϲƿߡ
ʱˡѾˡ
ʱ磬Сٶ˯оЩӷ̫£һֱûܰ˯
ĸ뵽Լĸ
С㣬Ϸû£ͻȻһ⣬˵ǸвˣҪүүֱ֮ӽүһҩ˵ǷԲסģˡүϲĽ£ץҩū˵Ϸ˸ոշҩѾˡ
ˡҹİ£ˣֻΪʲôҪŷԲסֵ?
Ҹ¡
С㡭ӡ
Ҫȥÿĸ
ǡ׼
ϵȴоԼһһöڡ
ڡ

ѵ?
˯һҹΪҹԺеǸξ
ģֻôԼκ?
ٴԭء




611 ĸ
 

õʱΡһĿڡټɡټټܰФﶼѾ
ˡ
롣
Сôô?˿ٵڷ̡
ˡֱشʵҲûڵıҪ
ҲգϷˣǿɿˡ
о˵кŨŨļ
ȥĸոջ㡣
ȻղϷ˸ոշҩϢˣҲȥһơ
ǡ
о죬ոĸȻҪ?
衣߽俴Ϸ˸ǰɼ
С㡣ɼ񡣡Ϸ˸ո˯¡
£ҾĸߵߣϷ˵ɫȷбεʱ˺ܶࡣ
ơվڴߣϷ˿дૡ
衭ȻɼոҲˡ
С㡭ɼŻ˯Ϸ΢΢̾ϢϷ˴Сһ𳤴ȻԶǸ᲻ϵġ
ȻѾɼҲ
ѾϷ˯к˺ܶλƵ֡
ɷ񽫻һĸǺƵģֻ֮ǰķֱȥˡ
ϷǲͬġɼҲչϷ˶֪꣬Ը
֪ںδ?ѾĸϢ߻ƣزͿԼѡ
ƽ޹ʣִӺ֪ںδ?
Ȼ֪Ҳһ˸ַԺŲץѱ
СҪɼĿᶨ¶ɡ
šشĺܼ
λҽ˵ڻָպҲ˼꣬ˣͰһȱ
һȥˣĸеŭҲˡ
ðɡɼŻ˯Ϸˣǰѻ֮
裬պĸԸⵣȫ𡣡
С㡭̣ɼоϷûаһ
֪ͨƵŴߣҲ˼۵еȺ
ʱȴһλѰ
С㣬λ
˭⾩ǻݷӦòмһڸдһھԼǰκȻһڲμԼ游õɥ
˭
ǰ?
δǸҲ֪
סԼĸס
ȥɡüŵ
ֻǲ֪ʱ˭
ˣһ˵Ŀ֮뿪˷á
С㡣ţҦѾ߿һλ಻²Ӧ֮ǸñŮ
֪?оǰıӰ졣
С㡣λԭŮתÿɴ᣺
ǡ
𾪡
ûվǰѾȻһµŮϷָĴѾ
С㡣ڵҦ
Ȼ֮һ




612 1
 

ǡţ߸ŵѾߣ֪ڵѾ֮ǰͬˡ
ˣ
֮ǰκǰ̽ҦҲŮ幫֮ǰ㱻ͻҦ
˴ǰ
С㣬֪ɷ?һֱվ⣬Ѿټǵעӡ
롣׼񣬻ýȴԼԺ䡣
лС㡣
̧ţҦٴ̤ڵݻĵĸоȴ֮ǰͬˡ
Ҧк𾪡
ԴŻ뿪ֱҲһˣһûѶҲûκѶȴһ̬صˡ
仯֮β?
Ժ
ѩڿһţȴͻȻ洫ϲˮӭ
С㡭ϲֿŸλñС㣬ܸоϤѡ
ȴһʱôҲ벻
ѩ㣬СˣһλС㣬ѩܽǶȥź򡣡
šغţѩ뿪䡣
֮һӰȴ뷿ҳǷϸĶ
ϲ߽͵УҦſʼ˵
ϲȣûλС㣬ôʶ?
λСôô?
ǵ𣿡ҦժñݵԱߵŮС
㣡ϲ
Ȼ㣡ǡ
Ҳֻһʱ֮ϲʶʲôϣС㻹ߣлм֮ˣˡ
šҦϲ΢Цŵͷ
С㡣ѩˮŲˮС
ڿһ̣ѩˮһ㶡
?
ѩˮš
һ겻𾩳ǹŮǾķ٣УǸڷûԺµĴѾߡ
ѩˮջҦȿʼ˵
㡭밲ѩȣˮԵñȽˡ
šҦЦŵͷ
ʾҦ
лС㡣
Ĭ²ʱˣҲӿˡ
²ˮϲˮ뿪ǰֻҦоǲ

꿣ҦŮŮ¡
Ҳѩܡѩ¡
бֻҦˡ
С㡭Ҧ˵Щʲôȴˣ㲻ؿ֮ǰ˵ѾҦ˽ߣѾڣҦ˵ĹְҸ׸̫࣬ڵҲǲͬģԶô
áҦͬ
һɺãҦ̽ѯʡ
šͬ⡣
ԭҦͲذԼ̫͵ĵط
ôöһֱھ𣿡ѯʡ
һֱھǣΪʲô֮ǰû?




613 2
 

֪һ귢ϵ𣿡ڣҦͻȻЩü׺̼ˣи໰˵ġ
ǡ
Ĭ֪˵˵ҪҦ
ҸŸ뿪ʱ·ұоЩԾΪߵ̫ˡ
ͣˣҲŷԭĵطǶ̫үסɽׯеɻˡ
ֱ̫үȺҲ֪񡭡
ԭǶүˣҲѾŵĶϷ˵Ů
ϵΨһѪ
ֻҵ游ȴǶ̫үҲ幫һλҦˡ
ҵ游ҲҩҪһҦǸʱҺܺҲܾᡭǼݹҸסĸ׵ķĹ֮ȴͻȻˡ
Ҧ游Ҽĵճӵ£ΪҦĵŮǸʱҵǺµġ
ҲҵϣȻҽҦΪҦĵŮҲ游ĹذҦʼջһص˰ˡҲûжٸ֪ҵĴڣЩҶں
֪־סһطʱʱ̶̿ҪСģ𣿺ܶҹҶεԼصֳΪһѾߡ룬Ҳڡ
Ҧ¶˿ɬ
ڽҦҦ
šֻӦ
Ҧ£ܰŽ٣
ұ㼰ǣ游ҲæΪѡ£ǡ
֪Щǲ׽Ҧݵġ
£ұҪ޳ˡҦҲף⾩游ҲΪѰһĻ¡
Ͼʵǲܹġ
λӵ游游ʱĺѣֻһֱھְ֮
游Ҿεʱûлش𡭡
Ǻ˵游Ϊ˴ٳŻ½˺ܶ¡λӲǲ黹òұӦˡ
ˣоҦ˵Щʱûκοĵɫ
游˵λҲҪиϿھְʱһǿھоס游Ѿŷ
㡭оҦһжûôġ
游ΪЩܺãֻҸоԼ䲻ôá
㡭ֻҪҦ˵ŮϣڵѲ֮ǰǸˡϣ㲻ҪԼ
ҦҲû뵽Լ˵ô࣬Ҳû뵽Լ
Ҧֻϣã㲻ϲİԸ˰㣬⡭
šҦԼ˼
ãֿڣʵ뿴Ϸˣ˵Ϸ˲ˡ
ĸҩѾˣʲô󰭡
ܴȥ𣿡ҦۿϷˡ
šӦ
Ȼⷬ⣬Ըȫ
߳ţҦ
С㡭һокܶණ
ѩҸǴһЩϣϲЩҦǴнӹ֮ԵݵѩС
лС㡣ѩصĸл
šˣҦҪȥˡ
ҦȥıӰѩоǴһʱһʱ




614 3
 

סҦθǰ
θеϲĸһãҲ˺ܶ鷳
鷳ԴȪĸסˡ
£ȻҦ
ףĸ
οҦĬǺ?
үҦƿڸԼյɴᣡ

ҦȻĴ࣬ɽׯ֮ǰҲûô⣬ɽׯ֮ȴҦӿ̽Ժ
ŮĸŮ?
ȴ常ûйϵһˡ
үҼϷˡҦ
ϷԼֳɥ֮ʣһ·ѪͻѴ龩ǡ
¹κԴ²Ŵ˷зҦ˶˵Ҳ뵽鴫ж㡣
ҹҦδܰߡ
ԽҦҦҲ
ֻǰҦ֮˵ġѡһֱñ
ڿǲˡ
Ͼôʶ˶ˡ
ڻصҦܵҦϷʲôĴҦںֻϷˡ
գҦ֪ϷҲһֱ֪ȻԸһֱǶһֱɣ
֮ǰչϷô꣬ڼȻ֪Ϸزǰ̽
š˵һ֮תȥ
֪ͱʾͬ⡣
߰ɡҦǺñԼĸԷȥ
·ǰ˶ͶĿ⣬վûͣ½ŲǴҦԼĸķȥ
ͣǵҦ뿪֮ɡ
һ̺ȴоǸñڸǵӰ쳣Ϥ
Ϸ˵ķ֮⣬ҪϷҩİ׺̡
ĸˣ
ϷѾˣոջһЩ࡭
šٴγĬ
Ҧȴ߽׺˵ҩҰɡ
׺̿ųԼǰλŮ¶ɻ
׺̡ҦٴƿԼñ
񣡡׺𾪡
ֲоôϤԭվǰǴСһڷó
׺̣ȥ㣬ȥϷˡ
š׺̽е̽С
֮ǰϷҲȷϲķ̡
ֻô
ϷˣСˡɼ߽ոձĿϷˡ
ĸߵϷ˵Ĵǰ
ۣϷ˿ȴû˵
񣡡תɼֿվԶҦ
ԭСոջһˣ
衣ҦɼͷȻҲߵϷ˵ĴǰϷˡҦ
Ϸȫû뵽Լܼ
ϷˡҦ̷ŵߵСϣϷ˹һ
ɡ뿪ֳԼǰϷ֮ûʲôоˡ
˵Щ¡




615 4
 

ϷˣιҩҦվֶҩ
ˡϷ֪ڵѲ֮ǰ񡣡ʲôֻʲô
Ϸ֪ҦҲԲ
ҦүĵմŮ
šݣϷ˻⡣
վǶԵꡣ
ǵŮˡ
ǡ
ϷҦҲӣле㵣ġ
Ǹпݲɳӡ
պ㻹кܶ·ҪߡϷ˿Ҧ
ǡѾҦôãҦȻ֪Ϸ˻е˼
ҦϷ˻ϵĸסĸ׻常ĸЩֵܽÿûһ˶һ̬ȡ
һ·ʲô̬?
ο游ΪѡѾҦܶ˸Ӷޡ
֮ǰʵҦڵݣҦҲھΪѰһźûʵܼ򵥣ֻǺ
ҦҲ֪游˽ӵŮϢôЩŴԺԴ֮ھǣû˻ᡣ
˭ϣԼеĺӭȢһĺӵŮ?
ҲһЩеΪԼӭȢҦҦҲῼǰҦ޸һûκελӡ
ǣҦҲҲҦ游ֻܰ޳ˡ
ҦҲ֪游ӦλϿĹھǣһ쵽
һֻ游ΪŮӣպھΣ
Ҧ֪Լ游ǲܱԼһӵġ
պ󡭡
պΣҦҶ룬ȴ뿪ǿܲһ¡
뿴ܲ˳۵Ҧ˿ܲǰ鷳
ϷιԼҩ
ĸҩΪϷιҩ
ϷԺܸ֮оԼԺвһЩ:ڿնĸоǸϤ
ϷѾǲ׷ʲôܸоԼ˯Լĸо
Ǿ滹ξϷֲȫ㶮
Ǿһξ
Ϸڶĸȴôͬ
ŮŮ?
þãϷҲûиܹ顣
ϷιҩҦ㰲վһԡ
Ȼ֪ϷһֱĮӣԴҦлЩѹ
ɽΪϷ˶Լ̬ȶѹ
Ҧоǡ
ص׺̣ϷˣͻȻһֿԼˣһּҵĸо
Ҧ֪ļҡ
ھͺˡ
ҦĬĬ롣
ǸԴֿ֮һֱûϢ
ȥ׺ǰɡҩϷ˿Ҧ˵
ǡҦ˳ӡ
ڣԼĸȴоһ˿Ρ
ոҦ뿪ˣʲôʱ뿪?
ûע⵽
ȥκκȻˣãϷͻȻʵ
ǡºܶ˶֪оûʲôġ
оΣ
оΣ
оԼĸʵ֡
Ȼȴţܡ
պҪκ̫
Ҳû뵽ԼĸԸĸ
ǡȻκȻˣκȻڣպǻǳޣҪμӵġ
ˣȻȥɡ
ǡ
ɻϷ˲ĽͣϷ˵İҲ⡣
κȻŶȴûA֮ʱΪԱԼ¡
κҲϣԼԶ̤롣




616 5
 

׺̡Ϸ˵ӣҦ׺̵ķ䡣
ҲҦϣ׺̰Ҳлˡ
񣡡𾪡ڻˣ
ҦһȻƽʵܻû˵
֮ǰͬˣ롣
ѼҦһİ׺о
ʱһ꣬ǻҪõĽ
ǰɣ
˻ǡ
һ㶼ȥˣѯʡ
ҵ游ˡ
游?𾪣ǰôû˵游?
ҲȥŸҡ
?ٴ𾪣˼ôôŸ?
ǵòֻһɣ
ҦĬû˵
ˣոջͱôˡʱϡ
ðɡֹס
סﰡĵ⡣
һ궼ûлѵ뿪ˣ㲻Ѿھ˰ɣ
ھǡҦӦ
סԺʱȥ㡣
׺̡Ҳ֪⡣
Ҧ
Ҧ?Щɣ漴Ժת?
½֡
½֡룬漴¶ԾģѵǴҦ˵Ҧ?
ھеĸֹԱﻹ֪һ㡣
šҦͷ
㡭ﾪȵĺϲ졣
ո˵ҵ游˵Լס½ֵҦ½ֻһҦѵ
游?˵ڡ
šҦٴεͷ
ö˵ֻܵͷˡ
ǴСˣﾪȣȴС㻹ҪС?
ҦֳĬ
ԼŮǸоԼҫ
άǵꡣ
ҦûʶĳЩ˴ͬһֵλʱǿѣǵֵλǱ㲻ٳΪѡ
г˲Ż̺һĸӶ
񣡡ﷴӦʱץסҦֱ
ڵĶĬĬü
Ѿô?
վǱȲҦСŻˡ
ꡭ׺ʾͣ´зĴ󶯾
ŶＱæסԼ͡
滹иˡ
Ϊˣ﷢ĵҦף
šҦӦһ׵΢Ц
׼ʲôľ
ֱ񿴵ԼǰϲԵһֱ
ǰģû뵽ͻˡ˵ɲ?
ɡ׺̿Ÿ˵Ц
ϵĸ㣬ȥøʱ¶һöĬĬ




617 6
 

ôˣ￴ųĬѯʡ
ôоֵֹġ
Ϸˣ֪ϷǷѾҩ
ΪԼľȣֻһˡ
ոմСѾιϷ˷ҩġ
Ǿͺá˵Ҳһ㣬ǿԼϵöϸҵѾеĸҲûζˡ
Ҧǡ
游ҼҦү¡
ү?ҦĵŮ?
šҦŸĬĬͷ
Ҧͷֶһ¡
оԼеĸѾȥԼڵĿɬˡ
̫ˣûзѾЩ쳣ﻹڷ̾
ǰ׺ԱѾĲȻ
ҦŮѵ
ڰ׺̿ı仯Щġ
ѵΪ֮ݵĲ?
׺̰̾Ϣı仯ÿ˶еĵġ
Ҧ죬ǰΡ۵ĬĬغ򣬶ո߳Ϸ˷ŵȴһȲߴŮƵŮ߽˷ãֱϷ˵Է
?
ɻ
С㡣ΪλȲ·ɼͣ
衭Ÿɼ¶ɻ
С㣬ǹ̫ߵ֣Ϸˡ
֡
Ϸ˵ĳŮ
šǶҲͷʾ⡣
衢֣иˡɼ΢΢ͷʾ֮ĬĬȥ
Ϸ˵ĳŮ?뿪ֶ֮ıӰѯɼ
ǡɼոǶʱ¶ľȡ
ֻǱʶǱλʶλ̫ʶ֪ԴСǺûǻ?
ϷˡԷǶڴϿ߽Ϸˡ
ǶϷɼĲ֮ôˣ
̫֪㲡ˣҴ㡣
лл̫
˲ؿ̫ô꣬ô
ϷǶĻȻû˵
ΣʱǶѾɼ֮ϡ
Ѿûд󰭡շҩϷ˵ȷоԼӽպ˺ܶࡣ
Ǿͺã̫˵ˣʮżձҴֻǹйض̫࣬빬Ҳ֪
ˣκʮָмˡ
˵ˡ
κĿǶǲ֪
ȻʱϷ̫޻˵ĺѣ˷ǣֲָ֮ܶѾɢ
̫ΣϷѯʡ
̫ûд󰭣ֻʹ˱ս˼
ԴϷҲֻĬĬ̾˿
̫ľ̹ܶǰ޵ºףκڷս֮Ҳڻൣǰɣ
˷ãӺˣԸ̫̫ܿĵġ
ȻκϷֻܽˡ
ϷˣҸոտĳŮȻһ
Ƕ˵ڽʮļ֮˵ŮǶͽܣһ׾ʫڼаεͷ
Ȼ̫ʱûвμӼᣬºҲϷ˵λճŮ治ѣʫˣҲ𾪲ѡ
Ϸ˾ȻһôڵŮ
̫и̾

ԭ̫һǺ˵֮붡һͬȥ´͸ȪɽׯҲʱϨе뷨
Ϸ̫ǶҲǶ
һûǶʧ
λСȻһףˡ
ˡ
ϷҲ̫ǫˣ
ǶԼ̫֮ǰ˵ĻΪϷҲôǿϷ̸̬ܿȣѵ뷴ˣ




618 ̫1
 

Ƕ뿪ʱǰ˲ų֮̽ǰֻǿǶɼ߽ãδк
кҲǶ˼
ЩôҪ
еĿֻϷ˻
ϻعǶԺл
Ǹһ۾ܿϵĲ֮
ֲͬ볣˵ĵȻȣҲǶϲ
У̫ʧˡ
缸̫꣬ѰһλʵŮΪԺıϾκ̫ҲֻܿԼˡ
ǴҵŮӲƿأСŮϲ̨档
ΪԼĺѣ̫ȴϷ˵ļá
ȻЩû䣬ǰô˵Ҳ飬ةҲһϵ壬ڵû䣬Ҳú̫֮⡣
֪Ϸվ취̫ҲŮ֮ѡһӽӵ߸պۼ޸үҴ壬Ҳһ̡
ʵ̫ĻԼѡŮӼκʼңһ뿪ʹĻᡣ
ûжӣ̫źԼĺܳΪһ빬Ļᡣ
Ƕ𼸸ǰһ£˵ʱԼǰȥҴСףֻǺܣлҴС㣬̫ϵһʱ
¸ոմӱ߹սؾȻַ˷ˣǰҪ龩Ƕ̫ĶҪЩˡ
ΪֶŮ˪Ӱɻһ鷳
̫а취
Ƕ֮бĿ˼ʱҲʻκʹɫˡ
֮⣬κϣľн
˷˵Ĳ࣬κϣҲӻصǡ
ԶϤĳǳأκϣ΢ˡ
Ȼֻм£κϣȴоԼ̫Ķ
սɱѪ
һеһзŷĿ
˵սɱ⼸£κϣʲôǾ书Ƿ
˵뿪ʱκϣֻһëͷСӣ֮Ѿ𽥳ɳΪһĺӡ
ֻһûȫĺӣǶκϣ˵Ѿʮѵá
ڻؾ;κϣκ䣬ЩǸΪʲôôϲЦ
һϲŪ˵ˣȥսٻѾһĬԵģοǸɳ?
κϣȴе˵Լ˱һ˵ʸ
ǸŮ
κϣ
˵ǰЩѾؾֻǲ֪ڵΣ֪Ƿ񻹼ǵ
ϾѾδ֮ǰǰĴͲࡣ
κʹ
̫Ƕصʹ˹װλڹСĹ밲
ձͲϦʱ͸򿪵ŴλȻѾʮǱĺܺÿȥʮĸһϡ
ͷİ׷ûλƤɰ𪡢毺õĸϡ
Σд?
뵽ԼǸ겻ĺѣ̫Щį




619 ̫2
 

ϷȻѾûд󰭡
šûд󰭾ͺá
ô̫꣬ʹ̫ȥȻѾĺµڵľԼ˻ţǻоʹġ
ΪˣҲˡ
εȵۣǶ˼ɫ
ȵʱôܳ裬ǲܳҲвܳĺô
ЩôܳӶڻ֮ĶƽҲȵۼݱ֮õһõĽ֡
Ǻ̫ʹĵĻǱ½Ů£ĸŮ̫ʹࡣ
սԭһڹеɣееԼ˷صĶӽӵס
ҲǴǸʱ̫вſʼźԼûһӣˡ
Ǻһ취ȻԼûжӣܽһλӼǵԼ£ΪӣҲ
κòǺܶ࣬뷨ա
Ե̫һʵŮպ޸һʵĻӡ
˴Աز²ܳż꣬¼ݱµۼλŮ޸Ļӣ˵δµܰһѣʱ
̫ˣˡǶȰ
Ȼ֪̫ϲڴ߿죬ˣҲҪԼӡ
ɣ?
ֻʵڻ̫ˡ
ǸŮ𣿡ƣĶͷ̫ѯʡ
ˡ
Σ
봫һ
һ̫òʽǶһˡ
òϳˣϳˣȻʮ弯аεͷֱΪͽܣѧҲӦϳˡ
ô?
˾֪
ҲãЩӴκӻָĲ빬ҪԼ
ǡǶӦ
ǸŮ̫ܰһ
վ̫߳ţ֮ƬѾ˺ܶ꣬ղͬգſ˼
δܼܲ?
ֻϣǸŮеϣΪһ
ڵϷѾ˽յĵҩ
Ϸˣ̫ɼ֪̫Ϸһ˵һѾ˺ܾõ뷨
Сںδ?
ոհķԸүˡС㡢үСүССԻȥϢʱ򣬴СҲԺˡ
šϷûлشոɼԼ⣬ǲв¡
δĹΣֻһ֮䡣
ȥΪƼ̫Ҫ빬ϷͲµ̫еĴ㡣
Ϸ˾ɼΪϷѾ̫Ϊıһ·
̫վֻΪԼ棬Ϸ˲û뵽
һоΪʱ硭Ϸ˻ûǻһةڶв
ǡɼ֪ôˡ
Ƕֲ֪պ󾿾Ρ
СϷ˵ĹĻǺϵġ




620 빬1
 

Ȼ̫֮ˡ
ϢϷ˱ֵĺƽ˵ķȴըˡ
Ǹ̫Ҳʵ̫ƫˣ
Ȼʲô¶ֻ
˭֪̫Ĺĸ?
֮ŮּʢպǹˣȻ̫ڹУϾЩܣܱʶպһЩŴ񲻼?
ֻ뵽һ㣬ȴȫȻ̫Ϸ˵Ĺϵһ㣬θ˵ĹҲһ㡣
θ˵ĹϵܺãҲ¶ĴڹС
Ҫô˵˿鶼̫棬ֻЩ棬ȴ֮Ĺϵ
ռǶ֮ѩܰ̽һջ֪λ̫еĴ㡣
޸һλȻʹ
Ϊ̫еź
Ҳ˵ܼܲ޸һλӣǼˣΣ
վҪ跨뿪ǣҲԼڳ֮ǰ뿪ǡ
̫ļƻվҪա
ǰѩܻκϣѾ龩
ʱûѩܴ̽κϣϢѩܾͷĸ
ʱ㿴ѩ۾:ѵκϣѾؾκ˼?
̫һΣѾ˵ף֪ǷӭȢ㡣
ѩܸĻ
ΪʲôЩ?
ӵ˼˵޸֮κˣ
̫κϣѩܾκⷬ
𣿡
㲻?֪ѩȴ֪Դؾְ˺ܶĴ̽Ϣˡ
ǳң˼޸𣿡
ѩܷԼЦˡ
Цѩܿȴоô
⣬ѩ֪ܲλشΪԼ¡
Ҳ֪ɣϵЦתˣܿĸͻҶˡ
ΪڳƤҵԽԽˡ
ɹġѩ仰ȥԶ
С㡣ոյĶԻˡ
ʦΣǰЩʦոջصǲñЩ㱻˽˻ȥ
ڣѾüûп
ܾԼʦӱЩʲô
Ϊ¶µǸ
Դڸ¶¼ĸף㷢ԼʦĲɡ
ġ
Ǹطٻȥ
նšһŽ
磬˶дţȴֶֻѯһЩͨ¡
ûеĹ¡
̫Լ빬ʮ־ȡ
ֻǶһ棬ĸΪʲô̫ʱҪԼĸһ빬¶ʮգѵ̫֮ǰ
ΣǻɼԴǶһͬκʹ
ɵᷢʲô£
ѩܲģԱһͬȥ
Ϊʹиڶ࣬ҹ²ڰ͵͵ݼ֮ϡ




621 빬2
 

620빬2
ٴνûʵĹͻȻһЩ
ѩ˵κδܻǻΪκʵۣκϲδȢ취ΪңܶҪסĹ
Ǹʱ뾩
ȷ֪Լӿ뿪ǵĽŲ
йѩκ䣬
κܲͨѩĿжٹϵ
ԭӽκΪеȨڵİȫδ뿪ǶҪЭ
ѩ˵ԼԵˣôպԼ뿪ǣԼκ
ҲĿԼʹԵ£ԺȴΪκ
ʱڰãã߹صκѾյҹĸȥǸϢ
ҩԭʵϣΪԼ˽ģȱһõҩ
ƭɣ
κп϶
ǹҩ£ָ֪ζ?
õҩΪ˾ıε
ڣκȴ˸ĺڡ
֮ǰӦøȻպ֪˹ҩ£йƻࡣ
κоԼپһθоôΪѡ
֮ô࣬Ϊɣ
ԭѩܿİ취СĸƾǲҲҽϷ˵Ĵ
ѩƫƫᵽλ飬˹
ϸ̽顣
û뵽Լһۻκϣ
û֮ǰκϣؾ̫κϣһ棬ίĸԼСԵϢκϣĵط
ԭԼĶ־ٰһμᣬȻļ
û뵽λһֱܳŵ̫ȻϷ˵ĹѣҲκϣȻе̫ôԵú˻ɣֻҪܼκϣʱ˼̫õһЩʲô
δκϣֻоڲ֮ǰǰȥȪɽׯӵĻָ˺ܴá
κϣַڵϼ֮ǰҲ˾޴ı仯
߰ɣ֮ǰκǵߵǸŮЩ࣬ڼѾʲôࡣ
⼸£κϣȻɳҲࡣ
˵֮ǰһ꣬ڿ˵ԼѾ𽥱һӺ
òκϣͬʱҲһ־ӡ
ôƯõҲкܶɣ
ȣκϣ뵽Ǹ˾ף֪ۣǸ֪һֱûԼһ
ˣκϣʱ⡣
ϾֻҪڻңʱĶ֡
ɳϴսκϣ֪ԼõԼʵʹͣûκҲԼĸΪͻˣ
ȻҲ֪Լĸľ˾Ǹö谭ҲҪô
ΪԼٲȡжһӡ
Դӻ˾ǣκϣһֱĸо




622 빬3
 

Ůݼ¡֪κϣǲһɺϣǼ˻Ҫǹء
ض񡣡κϣߵĵطǰλŵɫŮ
л¡Ŀһκϣʱ˸£ǰ˺Ҳ˺ܶı仯
ͻȻԼǰ֪һЩκϣĹ¡
κϣһֱ׷κ࣬A֮κʧܵģֻǵλºҲͬκһûʲô³
ֻǰ˵Ű裬ǰٲûĸо
žǴŰɣ
κ䣬ⱲҲǰеļһģ
ҲΪܶ˵˶ı˹켣
㾿Ǻûǻ?
ڣϣԼǰλȫδʧȥսɱ֮еǰһҡ
ǰκϣûʲôӴڶĸоԺܶһƽ
ֻҪδǲΪУ̫顣
ڿѾꡣ
֪СҪȥκϣװʼѯȻ֪Ҫȥĵط
Ƕ֪λ̫ס
£ūǾԷ̫֣̫֮С빬
šκϣ֪ġԭί
˵С֮ǰȥȪɽׯ֪ǷѾˣ
ʵκϣϲ˵ķʽ
Ըֱӿʾˣα˵?
ǶκϣԼģҲڲ֪бѾġ
κϣ֮ǰδԼģǰֻŪ˵ķݣڣκϣһĻֻĻʽ㿴һҪȡЦ
ǶǰŮκϣҲ֪ôԼ˵ˡ
л¹ģѾ˺ܶࡣͷлųĬ
κϣǲ˵ôࡣ
Ҫ뿪ˣ̫˶Լǣҡ
ңԼԽ࣬պԽ鷳
ϲ鷳
ض񡣡κϣоԼ֮仹̫֡иĻദж?
ˣ
κϣͻȻһ
Ȼ̫ܽǽڹСסһʱкη?
ڻм죬ڣʮԪ취̫ڹоסһʱ䡣
ǵȵʮԪ֮ദκϣоЩź
ھڸԶһЩദһʱ䡣
£ūиˡ
κϣǶ뿪վûŲӸϡ
֮ҪʱһЩ롣
Щ룬𽥰ɢ
κϣʱ뿪ıӰʱеŵ
δǷһ¡
κϣ֪ԼҪҪǾȥѰԼĸʴͻ顣
ʥּͲʧȥˣκϣк
еİûʲôֻҪ֮Ļᡣ




623 빬4
 

Ƕ뾰Էĸܵ˻ʹе
Ǹûʵıڸŵ塣
̫УǶ׵һλ긾˵Ĺ
Ůݼ̫ȻǶѾǰλһ̫ˣ
п϶
ض񡣡ܵһ𡣡쵽̫֡
Ƕע߽
ȻǸεĺӡ̫ģĵЦˡ
Сĸʶҽ˹ҲΪ˸ǱֻǿǰûȻġ
վ̫ĸǰȴоǰλᣬƺͰĸʵЩ˺¡
?
Ҳ֪ΪʲôŶЦĺܿ׵̫ĸо
뵽īջīĶԼ
Ϊʲô̫ôͰī˹֮Сλ̫?
ڹаõĶȹô꣬Ҳ֪ûһЩֶΣ˲¹ͷĵطôꡣ
ֻ̫ز¶ɣ
ӣûһĸʹ֮Уֻܻ̫ˡ
̫¶ܶధ˵Ķ
ôȥˣʹٶעⱣǰŮȣˡ
̫ƯӿܶɬǼʡ
ܶǰҲƯģ:˿Ửļҵˡ
һжˣ
ˣ
ȥһУ
۰Ů
ѡγκƽ˼ңǱĸ޷ѵ
һ·˰ɣֺ̫ͰĿǶϲ衣
̿裬̫š
ǺЩȲҲǺõġ
̫ߡ
ǸΣȴǲģ̫͹أҵ
ǫãһ߶ӡ
Ϊ̫аͷ
Ůò˳ڣҲѧĺܺã̫̾ĴҲ
κȷһŮ
Ҳûˣ
ոй˵³ĵط»ʺ
ԼûֻҪ֪Ҫػһ
Ϊ˳飬Ҳѵá
̫ЦŸ̾
֮Ļ顣
Ǹ֮顢ĸ֮顢֮黹Ů֮飬Ǹεջ֮¶
ϲպ?
ã
ްպ죬Ϊڻʹ̫ã̫ЩŮ֮Ͳˡ
ֻҪƾﵽԼĿģ̫֪ܳá
ϾֻҪ뿪ԶҲ̤뾩ǡ
ˣҲǿ㣬ϸûʲô˰ɣ
̫ĻŮһʷ̫Աߡ
ˣˡ
£̫ĵ˵ͷ
ɵĺϲ




624 1
 

ɫڹסһô?
һգھԷʵ˺ܶ£ֺûʲô¡
ǡ£Ѱһڡ
ĸԻȥظ㲻صġ̫˵ס̺Ĺġ
ǡӦˡ
̫˵ɫʵҲֻǲŸոսӽƻˡ
ֻڳҲѾǺҹ
빬Ҳԡ
Ⱳδڻʹоסվ͵һѡ
ҲһκСĵطɣ
Ȼǻƻ裬ʱڹͻٺúˡ̫ͻȻ˵
ȥ԰߰ɡ
Ѿܾûȥ԰ˡ
ǡоԼҲֻӦС
Ҳڻʹһԭɣ
Ȼ̫һֱ̫ܿ˵Ļȴһֱ޷ܾ
̫Լǰ״ͱ뽲
̫٣ͱ뵯
̫뿴ʫд

ס̫֮ǰоԼһֻ֪ûԼ˼ľż
ϲָоȴ޷
˭̫ԼֻһƷԱŮ?
˭Ĺ?
оչúۣ
Ȼûʲôȴо쳣ۡ
̫ȥ԰Ҳ
ο԰ľĲ
ȻǺǳƬĴǱصľջ֦÷
ÿ𣿡վ̫תԼѾƬ羰
š㣬ԥĵͷ
ĺ԰Ȼʹ԰ܱȣ
Ϊȫһһ¡
ԭߺǽȦҲһƬľɫ
԰ǿ˻ǾزͬķȻЩ¿Ŷôƽ
̫̫̫뿪ʹ飬뾩һ
ľȴǷεģаǵߵ˶ϲǹաذɣ
̫Ƕʾ̫ת
ҲǶִ۾ʾ⴦һϤӰ
κϣ
̫ȥʱκϣѾ߽
ݼ̫
Ӳض񡣡Ȼֻ̫һ̫ô˵ҲǱκϣ곤ܶĳԶκϣ̫ûп߸еֱ֣̿ӽˡ
ô?
΢΢ü
ߵѩȷⳡ֮ǰһκϣõģĿľΪ˼
Ϊɷѿİ
ѩΪԼӵǣΪôֵ࣬պ޸˱ˣָá
ڣ޸֮κˣ




625 2
 

Ҳ԰ͻ?ֻǲ֪͵⿪֮Ĳľ֮վԱߵŮ֮
ǡκϣش
֮ǰ֮ȥǰѰԼĸʣǿΪκҪκϣûмκҲĸʣ˴ͻ֮±Ҫǳˡ
̫κϣ΢΢Цˡ
µ治λ»Ƕ
ֻǶӸǰˣһպ󡭡
̫ЩԥǶӼѾ飬ӵôĮµĻҲֻκϣ£ȽϺˡ
Ҳʶ𣿡̫װ֪Ƶѯʡ
ʵԴʮļ֪ѾѺܶ¶̽ˡ
֮ǰȷʵ档κϣش
˼϶лҪģӾͲˡ
˵̫κϣ֮£Ҫϵ֮뿪ˡ
̫кż
˵ͻԭǴκϣ?
òԡ
ҹٽ̫κϣѵ´ʲôʹһֱǷ֮أ
˵̫ԭ˴ʲô
̫ôɲӣ
áһֱܲϲ
Ȼ̫ԼԸôڴҪǸõԸִƣ
˲ңҲˣ
̫ģ
£Ůиˡ΢΢֮Ҫ뿪
κϣȻ뿪
ڶ
κϣǿϵĶߡ
ﻹκϣסȥ·
˵ȷǣ
оԼڲѡ
¡תκϣ
Ȼ뾡뿪ⲻκϣ
ڶ?κϣ߽ڼΪһֱߵʱκϣھһطڡ
вϣκϣġ
?
ڶ
ѯԼ
κϣǲӴΪδҵĽ֣ҲΪκ䡣
κϣΪһκ䲻ֵܣȻκ䣬͸Զκϣ
ǵѣ֪ԼҪ塣
ˣɫŮûˡ͡
ԭҪ͡
𣿡κϣ¶һɻı
˵ս֮ǰκϣϳ˺ڵκϣȴһаȡ
һκЩƵаȡ
Ϊֵܰɣá
ո̫ǶûôࡣκϣϿһ˿ͬɫκϣʧˣΪô˵ԭɫ?
ûʲôǰŮıԼɫ
κϣš
ҳŮ£Ȼ߲ˣǾʳĿġ
ȷκϣҲڵֱӳϡ
ȥˣҲѾĸΪǴͻ飬ǻʲôĵ?
û뵽κϣὫ˵ôֱӣȻϲ˵ֱӵˣҲЩֱˡ
˿վκϣ̴ӻԼѩҸط
ǰЩ֪롣




626 3
 

¡κϣԸ
ѩܻĬĿκϣ̴뿪
Լȴûж
ȻǻӣԼС㻹δ˵ΪԼСҲ뿪
ǻʹڶ࣬մС㲻عӡ˽ᡱǱˡ
뿪ѩΪ˰Լκ俴סҲ뿪
ֻʣκϣһˡ
Ҳ޷
ԼŮӦûжҪԭͲعڡ
ӻȡһ۵ķĽκϣߵǰ
?
ѩüһκϣ
ǹ龩·һʱģϣ¡
ԭҪ͸С?
оȡ
ǰĽĬ
ĳȻˡ
ϴף֪۱öľ£κϣˡ
£̫أŮա
ֶδ㿴κϣ˵
ԣίľܾ
κϣһֱάƣҪȴ¡
Ҳ֪ԼԲ֣ΪֻҪֲҪǰλ¾ˡ
ĸվԶһֱĬ
ʱ䵢̫ãס͵͵˼
̫ܻ뿪ͺˡ
ĺˣϰκϣôû?
ֻ˵ʱǰһиѹˡ
̫Զ̫עߵ
Ӷ⡣
ã̫óһۡ
˵ողκϣϵǷǳŮӵ֣˫ôǶκϣеĶ޶ԣǾͿԿһˡ
ϲκϣ˵ʱ⣬Բ׽Ķ
ǡѵҪƻ?
޸˭ɲĬã̫ԶĨӰ¶Ϭ
Ըܳɹɣ
Ϊ̫Ѿ˻ʹе뿪ǵȷҪץסᣡ
ŮиˡôãƳĬ뿪ˡ
κϣվԭؾŮæתıӰ
?
κϣ
ֻһԾκϣٴתǰ
ʲô
κϣıӰĬ
κϣҲûվԭؾĬǿ鷽һ߽
κϣһԼ߽
¡˵ٳκϣ֮˵ľȣߵǰκϣȻֱȻǿ鷽ŵУȻתȥ
ǿ
κϣıӰĬ
еǿ黹κϣµķԼУ΢΢ü̾Ϣ
ǳС
Զ̫һĻо⡣
Ӷλ˺ִŰ
߰ɡκϣˣҲûȥˡ
վԭؿеǿ鷽˶һֻ֡
򿪽һǣ༸ǱԶɢҲڿнǼ




627 ָ
 

һöָ?
ĿԼеöСС
ƽֻһЩ˵ϼָΪδŮһ㲻Լָ
κϣȻ͸һöָ
벻ͨκϣǺ⡣
ѵֻΪÿ
ȷöָȷڲͬĵطЩıʯָͬϵöָġ
ΪָԼϣоᡣ
һɫֲ֤һöָ?
̫
̫öսġ
?
ǡοҲûıҪ
̫չʾԼĵöָ
Ȼָֻͨرϸ
Ҳ͸һԭɣ
ȻôѡһöͨĽָ͸?
ȻѾ㣬Ҫúղء
Ĭ
ɫˣǻȥɡ̫֪κϣƷʲô̬ȣֻҪܴﵽԼĿͺ⡣
棬̧ͷǰĨЩıӰսеĽָ
̫ĸԢ
ϧԸҲҪգ
̤̫ĽŲ
ѩֿıӰʼ˼
֮ҪҪҹ?
ҹ֪˾൱֪
֪ˡ
ѩܲԼӻʲô¡
ԣѾˡ
ո뿪κû߶ԶŻԼĽŲĦŸոǣֱ۵ֻ֣κϣĬ
ʵ̫
ղǣֱۣκϣоԼŵһ¶ȵĹͷȻȪɽׯѾ˺ܶ࣬ڿɺ
պһúõӣ
κϣĬĬŵ
ֻҪıҪȥĸʴͻˡ
뵽֮ǰδĸʣκϣЩɣǸ»ǹܶ?
Ϊʲôܸоߵļô?
κ鷿
κϣȷǱܶΪ֮ǰԶŵҲΪݡ
ȻھйŮ֮쳣ڣϾ̺Ѫ
Ǹκɲἰһ塭
ٴΣκϣκ۵鷿֮⡣
¡κԵ߳κϣ
빫ʣ
£ոձѾԸ˭ҲǸκϣĻ¶Ϊѡ
˭Ҳ?
κϣѾ϶еĲ²⡪ĸʵȷ
֪æ£
ū֪ˣκϣվԭء
˵ղű߹ػûжãûвɡ
ҲһɣǾվĿġ
ѵ֪?
κϣվԭ˼
֪
κϣ϶Ȼʲܶ




628 Լ
 

֪ԭκϣα㲻뿪
ҪȣһֱȵʳΪֹ
鰸ǰκȻһֲֻۣ
𣿡
ǡ
еۣκ̫ѨĬ
ΪʲôĶӸô?
˭


ǡȥ
ˣȻô֣ˡ
£ȥ
лл֮κϣ̤ʣκϣء
֪κϣж༤
ʴӦѵǡ
һʻǲͬ⡭
޺£κɿû̧ͷ
ʣΪͻ飡
Ŷκ۷еۿκϣ˾˵ǸŮ?޼
ʣ͵ճŮ
СκĮľܾ
ʣκϣ֪ΪʲôΪʲôͬ?
Ϊ̫͡ǵòǸŮȻǶͽܣҲֻһƷԱŮ
ΪӣôҹŮΪʲôҪȢһݲߵŮΪԼ?
ںϲֲļ
ںκӵеۿڵϵĶӣҲ˵ݣݸҲӭȢΪ
Ϊʲô
ûôΪʲô޲ӭȢοﳼ֮ŮŮ
ﳼ֮Ů?κϣЩɻ
ҲԼĸ˵ǡ
ͨУֻһʼң
ʣ֮Ůĸۣ´ôڡ
ôԼȴ?
ءκ۵ĴϮǰ鰸ϣˣ˭ĵӶײޣ
ңκϣ
㻹?κ۴ŭ޿ԼոһЩԴҪЮޣ
ҡκϣͷ
ֻԼĸʴͻ飬ȴЩ
ΪĶ
κϣоЩ̡
˵ʲôӡֵ֮飬վֲһλˡ
֮ǰ̵ԼĶӶΣκϣδǸλĺô
ӵиֳ˸޷ԽȨкܴջ

ֻܱѶ֣ܡ
ԷһøʸеĵĶκϣԼʵĳŵ
㼴ֵλ𣿡κѾκϣΪ
Ը⡣ֻҪԸͻ顣
˵ڽ֮ǰκϣܸԼȨǸոգԴסֱֱۣۣܵҲſˡ
֪ԣ޾ͿԴһơκɫصĿκϣ
ϣԼκһӱŮϣҲδ
㸸ʴƣҲӭȢΪ
֪ΪΣĳԾô
ԼоԼѾǡ
ĬſԼĶãκ۲ٴοڣˣȻִţ޾Ͳٸ棬ֻҪܿԼճŮԸ㣬ޱͬ⡣
лʣκϣϲ
Ȼ֪ԼĸΪʲôͻȻͬ⣬ֻҪûи谭ɹļʾ͸ˡ
ȥɡ
лʣκϣæȥκ۷ڡ
ԼҴҵĻӣκ뵽Լһӡ
Ҳ֪κڱ߹ˡ
ǲˡ




629 ʹҹ
 

ҹ:ڻʹȹҹպеһ
Ӧòᡣ
ΪʹеҹҹҲûʲôֻͬΧľ¸׳һЩˡ
ǻʹȴԶԶԵСΪ߸ߵĳǽڵס̫Ķɡ
վڴߣ޷ߡ
ûлʹˣֻȴǸеһֺ¡
ʹеҹһֱôɭ
пʼЩ¡
ҹɫֱҪ˯ˡ
С㣬ʱˣūźϢɡʹԼлҪޡ
ΪʹйҲǵ˺ʱҪ
ʱԺȻ˱µ޹бڵĵطˣط˱㲻߶
̫ʹˣƽʱ˯ֱȽЩԷҲֻڵķʱδȫϨƾޣȻԼСڵķҲֻյơ
ڻʹЩһЩõԡ
šͬ
˿žĻĬĬԵһյơ
ڷֻһյƵĵ£ͬһ˯ɡ
ǺܾγɵһϰߡֻҪΪҹͬ齶ߣҹ㲻˵ôˡ
ѩܣ֪书˯ڵϾǼҳ㷹īīġϲˮˣǶӱ졣
ҲƴˣϾ֮ĸ鲻ÿ˶еġ
ֻϣ֮ĸһֱá
ݼ֮ϣκϣվ͵͵͸Ƭķ϶͵
ȻᣣֻҪܶ࿴һۣһжֵá
ڴϵ֪Ϸκϣ͸һ϶֪һ:κϣôκô?ϣݼ֮͵?
ֲֵ
Ƶĸֵܻټɡ
˯ΣҲ𽥱ó
סķ䲻Զһ䣬̫Ƕȴδ˯Ρ
̫ĵϨˡ
ǶոһֱڴעڷĶ
͸վڴ߿շҲִһյ֮ѾŴûһһյҲϨˡ
˯ˡڵҹ̫۾̾
ΪԼĹǶ̫ҫ쳣Ĺâ
ū֮䣬λҹӦòô˯š
Ƕǵһνһڻʹҹʱʲô㻹ǵ𣿡λڸλ̫ûлӦ̴ӵĻȴһ⡣
û˯šǶļǵﶼˡ
ΪԻʹĿ־壬ҲΪǸθĳЩ˵Ĳᡭ
𣿡̫ĬΪʲôʲôǵˡ
ʹʧߵĴ̫ࡢĴ̫࣬ൽѾǵԼʲôʱʼ˵һο
ǸʱʼѾΪڱҵĽֵ춨˻ɣ
Ƕ̫뵽̫౯˵»ѹ
ѾͷպҺãΪ±Ͼģҡ
ȻҲõµĶ裬ǻްպ죬һж·𾵻ˮ£Ѳڡ
ˣҲǲͬģ߹Щߵ·һֲȡľ뾭顣
Ըɡ³һ̫ڵĻڸеһ˿롣
˯ƻҪ£ôִţĽҲôɣҲô͸е롣
һֱϴ磬Ϩƺ磬˯ú磬ҲֻǶ֪ÿҹ֮ڷиʲô
ųĬ죬֮ĳ̬ǰ߸ӶΪǶ֮ʵ̫ϤûжҪ̸۵Ķ
һֽһĳĬҹ̫е
̫Ҳʹһ޴ԭ
뿪ʹǷ񻹻̫ԼҪұ֤
뿪ʹ̫ĻȥѰԼŮպ󼴱ΪһͨŮߣҲŮһֱɢ
ƻмʤ?
̫ûӵĸǿǸѲ
ҹȹ̫һ춼Ҫʼˡ
߹
κͷ졣
ԴʶԴӷϲ죬κҲ𽥱ϲ졣
ƺѰԼеĴ𰸣ԼϲˣԼе
ǸСѾͷڸʲô
ѾϢǿշ?϶۳Ĭ
κоߵļҪԶԶڵһߡ
ڵûڵκжܹ
ԴӱԼҩһ֮κһֱЩ£ı
ѾǸСѾͷμ;ѡ
֮ǰдţκ俴ˣǳĬ
ԭ٣պӭȢ̬ȣҪ
պǲˣˣκŵ




630 1
 

ڶѵĺ硣
˵˯ú챾ô磬ɽȴô硣
ʰã߳ŵʱǶѾվȺ
£档
̫֮ǰ˵رóģ볢һ
ˣˡ
ǸǶ򾰺ԷС
֪ɺϣǶѾ׼˶
ڣǰһָĲϡ
˿оеĲ㹻ʮָ㣬ǽôĸ㡣
̶⣬Ϲɸ⣬𻨸⣬֣ɽ髸⣬Ŵ٣Щ׵ĸҪġ
ϴ֮ǰ˼Ҫʲô̫Ѿ뵽һУ˸һ
˵Լϵ׷ɫ̫Ĺġ
ڿϵȴоûʲôɵĸоԵô£ѵλϲ?
ﲻعСġǶΪ˷ֹմһֱС̫˵СϲԴ
Ĭ̫Ǵ˻ҪǸоԼҪСġ
ûôСֱ۷ſһ㣬ӷˡ
ȫڷ̣̫Ÿոϴ߳ķ䡣
̫ϲϨƣ̫ŸոϴϣѾ˸㣬ѵж硣
Ÿոմڱɰգ˲ͷĺˮ
ȻոֻơջǸоЩĶѾеۡ
æµôãԼĶЩ΢죬ԭҲˡ
ľһƬϹɸУ׽
ĸо
Ȼ⼸㣬ǻãû
̫ˡǶѡ
šʾԼ֪
Ѿף̫Ҳˡ
ˡŮ߽΢΢֮󣬱㽫ĸȡһ̷֮վ
롣λŮѾúø㡢Ƕʾ⡣
л֡ǰ棬ǶپĹŮ̴Щոճ¯ĸһ߽̫ͬѾڵȺС




631 2
 

ݼ̫ߵλԵúޡ߹̫
ӣض񡣡̫ģôͰס
΢΢ͷӦ
ɣñա̫ϵ̸оܿġû뵽ͻôָ㡣̫ϵһ̸Ŀ¶
һ飬У̫Ʒ
̫ڿзһϹɸ֮㷢̾Ȼĸ˵һ̫ʵǴϷ˵ó㣬Լ˴̽ġĸζܺá
֮ǰ̫Ϊ⣬ѾȫıԼ
ȷĻҪܶ࣡
̫ͻȻоԼһ
ҲѹӶôˡ
ǼȻҪӢۣҲûпܣ
̫
̫һͬûжãһŮ߽̫ǰ
£̫ϲŵʱš
̫
Ŷ?̫оЩͬˡ
һֱֺ?
ʱȻƷԱ֮Ů
ѵ
̫е꣬Ѿٳԡ
ū˼ݼ̫ǰĹŮ˼߽Űݼ̫Ҳŵķ΢΢
ض񡣡̫Ȼ΢Ц
л̫˼ƽ
ո˼ŵʱͷ˼̧ͷʱҲѾ̧ͷ˼һο
֮ǰļ߹ûܲμӣ֮ǰûлڳ˼Ȼ˵
ֲһֱײҪӭȢĵճŮҲԭŮ·֮ǰߵĹŮô˵š
ȴǲòš
̫Ҽҹ˵˹Уһ뿪ūʱǰŵ̫̫¡
޷̫Ϊ⡣
Ըٸ˲
Ȼ㣬㲻Щظȥݼ
ǡӦ
ǶոĸһЩù
ǡǶӡ
ʳеѩܸŷĹŮǰ޹
һ·оԼĲƽ




632 6313
 

ˡ˼߽޹ʱš
šոãȴо룬ԵҲûбʾٹġ
ŮȻĶôԣ
ΪԼĶӣһƴ
ԻԼӵǣ
ǸҲȫû洦
ԼĶӱòôɵξȥս̱һܺõӡ
ȻսޱȣҲϣԼĶȥĵط
δ뾺ǸλЩֶϣҪĶ
֪ԼĶΪŲξȥսǷԹջˮͬʱҲ̾ԼĶ˳
ȻϣκҳϣҳϵѾΪδǣǷ֪ԼӵӣֻҪ׼ʲô飬㲻֡
ȥսҲãϣõ˱µķͣȻͻСѾҲ֮ǰŬõһЩر
˵ԼĶȥǸл
ԼĶӹôû
ԭϣոջؾҲûгȥΪ⼸ԼĶӲгҲܶ࣬ѾǸû뵽
Ҳ˵Ǹ̫
ΪҪ?
˵ǸѾͷ뾩ȪɽׯܾãҲŻؾûжãҲ
֪Ƿʲô仯
Ҫ֮ǰӣȻϲϵĲգǲϲΪԼĶӡ
ŮôΪԼɷ֦ɢҶ?
ҲǷһƫԭ֮һ
ǸѾͷɫȷȻҲϣ˳ԡ

ǡϣ˼߳ĸǰȥ
ݼһϯɫȹ̬ŵµ
֮ϣ΢΢Ծ
Ůǰһȫһ
ȣоµѾ֮ǰЩһΪɫ̬
ߣڵ֮ǰϲ˲죬òȡ鶼֮ǰһ
˵֮ǰ죬ڵ˵
ΪʲôԼĶӻ˳ǰŮ
ǣӢ




633 4
 


иһۡ
ΪһֱڴѾһ
Ȼڶ׵̫ãʹ͡
ѩܿŷĬĬб:֮ǰΪı鿴?
ѩܵҲ˾:κϣӭȢǡ
ѩֿʼΪԼӵˡ
Դҩ鱩¶֮дԼӵѾԱ٣ջ󡱣ѩܺ¡
ѩҲԼ˵֯
ֻҪӲͷ㲻ܼ޸κˣ
ӡ
ѩ֪ǰκµһ̸ոսյĽȻκʤʧѾȫµĸֻǲ֪»᲻Ͷ
ͶҲܻؾԼԴ֮¡
ɡãʶڵϵԸ
лȻо飬ǻάԼׯơ
̵ĺܺã
ϵı仯˶鹦˶
Ǳ룬ҲٵǣһЩ˴̽δݶΪʦ֮ǰôѧĵд֡
˵֮ǰԼϰģǻĶˣ˻ˡ
ɡٿĬĬ衣
лڷĮҲе£ֻǵĻش𣬾Դҷ緶ֻǷоϵȾеĹҲûС
ĲСϣĶرģɵðԼĶӰץˣȻ˾͸ˡ
˪Ӱ
뵽ԼֶŮ˪Ӱֱõǡ
ϣִҪȢ˪Ӱô죿

ɲԼĶôһܡ
ֲɱȻԼĶӿҪһӣ
İ취ϣȢжá
Ȼһж̫磬ǷѾʼˡ
˵֮ǰȥʹ͸Ȫɽׯ֪ΣΣˡ
лģѾȬûӵȷ˺ܶࡣ
šо⣬ŮһӣԺ취ϣҲԡ
Ǻ?ŵʳС
糼ŮΪ̫һЩ㣬һЩƷ˵꣬ʾ£еʳгϡ
ʳзΪ㣬һСģ˼ʳУ㿴̸㡣
ˡĸ㣬ûбֳȤΪʹеܳʲôɽ亣ζûƷ?
ô⼸̸㡣
ȻˣҪ
һϹɸУе˿еŴ
⾹ȻŷĸڸлҪϼ֡
Ҫ֪ŷĳɶǴӹǧѡġ
֪ѾԼĸĹѾ·ϡ
ջл
κϣиеˡ




634 5
 

ݼĸκϣĹ
ض񡣡
ϣˡ
Ȼ뾡ٻϢϢﴫȥҲܴﴫϣĶС
κϣٴγ
ĬŻӦ
ԭΪκϣǷ˼Ǹոַ֣κϣֵʱ򣬷ֳһ˿ϣκϣʱ
ϣֹκϣˣܼٲ鷳
ռ˼κϣѾԤеδ鷳
ϣûȥ?
κѾףȻҲѾʹ
֮ǰκ໹ڹоסʱκϣϲһֱκߣôڲˣ
ѵ
նɩˡ
ԭ
˵ʵоЩʧ
Ϊϣκ֮䷢ìܣǡ
ʱˣ˼ȥ̫ɡ
ǡ˼ӡ롣
Ůˡ˸ӣˡ
ϣ뿪
ΪǷ񣬻κϣصһ˿оܲ
ĸиˡ뿪κϣҲߡ
ǲ֪Լĸе뷨Ǹ˪Ӱû˼о
ûϲˣԼĸԼŵŻ£ֱӽܣϾ˾˲ܵ
ƫƫԼϲˣ˻ôȥӭȢһϲ?
κϣ˽ԼĸĿģǸλʱġ
ҲԼĸΪǸλ̵档
κϣ֪Ӳã׵ĹְҲǺܸߣϵĲŻжĹϵھ˵һźõĻ»Ǽ򵥡
ϾԴμӼμ֮󣬾кܶ궼֪
Ҳκϣĵĵط
˵ͻ飬Ҳ棬õҪԼ
ЩӣκϣȷȥκࡪĶ֣ΪĻ֮ǰҲȰӭȢ˪ӰΪΪδԼ̵档
ΪоԼ׽Ҳ˽ԼģκϣԼĶֲһ˿ʧʱȥ
ҪκϣץסظҲһЩӴĻᡣ
һϸĵˣҲһĶŵˣӴֱֻܿķ




635 6
 

ϣ
ڵκϣδѾ
ĸκϣٴ
ΪŮ?̲סʡ
ĸΪһҪֹ?κϣҲԼеʡ
ĸΪδ룡
׻˵ʤΪΪܣպϣûֳ֧ţºսʤκκ֮еκһˣ
ǶڱΪԼδŬδûʲô壿
ڱ߹صЩ־ȫ֧š
ΪսĥԼδʧȥ̤սƽ
ĸ˵ֻΪ֮λ˪Ӱģ
ɶֻκϣûдףֱĸش
㡭ԹԼӵļ֣Ǻ޿κΡ
ӸˡҲҪ빬ˡ
ϣվס˲ŭԼӵıӰ
ĸйϲ֮?κϣͣ½ŲԼĸʡ
ϲ֮?
ʵ
ռ㱻ͽ̷£ô֪꣬Լκ۵ĸ㲻ϲ֪κ۵ĴκʹЩɵϡ
ԼĶԼ⣬ԭء
ΪԺܺúñѡȥ߹ĸöӭȢŮӣǶЩֻʲô壿ĸû֮ˣ²׶⡭
˵κϣ뿪
Ҫȥ׷
棬̱С
һԵŮַɫԣæǰ
Ƕȥһ˾һı˫ۡ
ǡ
Ůȫ뿪ʼԴһƬž֮С
ոϣпϲ֮ˡ
۾ŴһƬ:УĴǶĿĻʹ֮Уҳ
Ҳҳϡ
ʱе˻Ͳˡ
ϣո˵ĶģǻʲôȥֹԼĶ׷ԼҸ?
ԼĶԼİ֮˴ȥ׷ЩȨĸ׵ıԵ̫˰ɣ
¶һ˿ЦĬĬҡҡͷ
ϣˣԼҲԼظ̫ˡ
ȻôںǸŮȥɣֻϣΪԼڵѡڡ
ҲϣԼΪڵķֶڡ
ִڻʹΪҲоˡ
ܡ
û
ŴƮ˼
ʹһǣѾ̫ǶĻ֮ǰ
Ҫ빬ˡ
Ƕ
ߡǶº͡
šӦκϣҪٸ
ֻҪصʱȫѩȴ֪ҹκϣݼĬĬעܾá
κϣ룬ѩ֪ܵݼ֮ĬĬע
Լӵϰ߿񡭡




636 ظ1
 

С㣬ºں桭ѩȻκϣһϮĺ档
Ⱥ֮УκϣԵôͨ
ϵһ˪ģԵôۡ
ᡣȻ˵Ҳ棬һڸ
һûж֮ǰһô϶
˸ûжãκϣߵĴˡ
κϣڴỽ

˵ոлһ˿ңѾȷκϣǴһֱܸˣ
¡ȻвͣòƿԼǰλӼ
ݵλ͹Ȼһ£п
ܾȨûС
׼ȥҶÿͬ·
ʦ?
ɡ
ʦ£
£ʦѾضסǸκϣһѣҲܾͬаɣ
·ϣ˶ӣ±˿Ӱպ
𡭡κϣҲ֪Ѿضסո˵ֻһ̸ĻӰˡǱظȥݼ
үض񡣡Ҳ˵κϣκ۲ΪκϣԳơ뵽ԼҲҪĿڡ
ﲻؿҪҲΪ⾩ǵ˿κϣѾŮһиԶ
Ͼ˭ϲ?
лүˣȻѲҲֻܽˡ
Ҳ뵽˸ոκϣ뵽飬е˶κϣ㲻ᵽףʱǻ˲鷳
֮ǰɽׯص˵Լĸ⽫ף
Ϊʲôף?
һֱɻ
ȻĸףϷ֮ǺҪõĽãܿĸةף֮Ĺϵƺûôã˵֮ʲôܣˣĸΪʲôҪף?
ѵףϷ?
ףϷģлǴǡ
ֻ֪ܿҹȥ̽ˣԼǵòʲôġ
뵽Լĸ뵽˻ơ
֮ǰĸزѾ˸ţ˵Ѿ˼գҲõˣδڻƵϢ
ѵ
յĴΣҲֻеȴ֮ҹȥһˡ
ҹġҹġ
ô֪ʲô¶ǿѩܻҹ?
ѵ뿪ǣ뿪κˣĲǣ
оԼ̫ѨͻͻֱΪκϣΪκʹķ?
֪·Ѿ˴룬ҲҪصǸϲֱҪصĸۡˡ




637 ظ2
 

⣬κϣڴ֮ԱߣظκϣһҸ£ѾζһЩ
Žκϣнĵһθеô㡣
һôκ޽ĬĬĿһС
ǵӣ½ĶλŮģ
ڶӿӦһ°ɣ
κϣʧȥԼ˾˵֧֣δĶֱһ
κϣֱСĵıӰκ޽ܿĬĬЦˡ
˵ֹκϣȢǸİæ?
ɵúúһ롭

лү㼱æκϣлֻϽص
һ·ǸоЩۡΪȻκϣű£Ǿǵѫ֮м˲ʶ?
ؿκϣעش
֮ȷҪཻǣ
κϣе֮ľ޴֡
Ůǡ˵㳯ߣκϣһӰ
Ϊκϣʵ̫ȣĶˡ
һϲƤˣ
Ц
˵κһף֪Ҳһκϣһ
֪ңԶıݣһϸעĻȻǺ
ԴӼĵڶ񣬺ʧˡ
ʱҲ룬ĻгƯŮ
ǻɩĻֳһֽϡ
ȻɩģӦҲġ
ֻڻδܼˡ
ںжȥκ뷨ȴԽԽŨˣ
뿪֮κϣվԶ뿪ıӰ
κϣ뿪ĽŲЩæѵԼ
ôһ֪ˣ
κϣп϶
֪ҲãͲ̫³çˡ
뿪ĽŲκϣоܻûϲ
Ϊոüͷ뿪ϲûŮӦеɬ
ǲΣҪõһǿ϶ģ
վǰϣκϣ̤ϰݼ·;
˶İȢӦû򵥺ܶɣ
κϣ롭
ɾǲ֪Ҫ˵ԸԼ
Ϸˣκϣ֪Ϸףףıе뷨Ҫֻ̫̫ʲô
¿ûа׳Ե͡




638 1
 

صȻȥݼϷˣֻ֪ݵʱ䣬ӣοظϢѾ龩ǴС
ĸϷ˵ԣǰλڴϵˣĻЩɬ
ΪҲװ?
ڹΣϷѯʡ
ĸֹ
ܸоӦðڹз¸ϷҲԼĸܾܾκϣðѺܶࡣ
¡˵Ǹˡ
ɼϷʾɼ
ɼͬʾⷿеһЩѾӻи@qq.comѩ뿪
޸?Ϸʵļɻֿ϶
šԼĸȻܲ²
оΣϷ˿ѯʡ
ϷѯԼ
ҡͷ
κϣû
ֻ֪ʼңԺ֮ˡ
οѾκ䣬㲻ٿκϣ
֪ˡϷ˱Ŀ޵ףԸ𣿡
ڣϷ׸һ⡣
ף?ɻ
ĸȻף?
ɾף޸˭
ף֪ﻹף֪?
⽫ףף֪ۣҲϷҲ֪ף֪ʮ
޸һϲ˻ȼ޸һδ˺úܾܶ࣬ӣ⾩ǣ˻ʼңҲֻةฮӿ˰ɣ
޵ף?
ʵԸ⣬Ϊ֪ףڼ֮֮ûˡ
֪ʱף֪ﻹף֪۶ʲôҲ֪Ƿ񡱾ȹף֪ףնܲҡ
˵Ǳŵ߽ףةף鳭֮ǰѾţףϷ˺ף֮ǰѾš
һûļ
Ȼܷպ롣
ǰ֮Ҳû䣬Ǹû֮вҲ׸
ףȥ
ĸĻôɣոѯԼǷףԼʵѾ˴𰸡
޵ף
ԼĸѾΪõĴ𰸣
֪ĸûпȫҲʳ仰
ˣоܾ
ܾܾɣ
Ц
ףܺãֻǡ
ֻף֪۲ûʲôо
ף֪κϣԱȣܻκϣϵָ˵壬ף֪ۣκϣԱȱԵЩѶϡ
֮ǰĺܶ£ûף֪Ϊıߣ֪ô
ԭԼף֪۲κϣ?
κϣκԱ?
ֻô룬ô˵?
뵽κ䣬ЩĬ
ǸûнӴãҲѾܾò꣬
Ϊʲôÿ뵽ôȻ?




639 2
 

㲻Ը⣿Ϸ˿ɻ
ȷ֮ǰȷ˵ף֪͸һľ٣֮ǰؾûжñ˽Ǹľٻ˻ȥ
ϲף֪ۣȻҲˡ
ף
Ϸ֮ǰףдһš
ñǰŮ
ϷҲȷˡ
ȻȥɡϷ˱Ŀ⡣
Ĭ뿪
ĸҲһ˿ᰡ
صԺͻȻѩܿѩһ˿Ծ
ѩôˣ
ѩʱҲվԭȴһ˿Ĳɡ
С㡣ѩˮв
šͷʾ֮Լӡ
ѩܻѩϵܡ
˵ѩĲȻ뾩֮ǰѾ֣Ϊʲôôãδܺúõ?
ʲôر
ȷڵѩ֮ĲɣΪոոһ⣬һҲ漰Ľ顣
µʮ£ѩѾԭĴ¼ĸס
Ȼ֮ﶼܼѩǸеһ˿ͬ
ΪἰǵĻʱǸ⡣
Ǹʱѩ֪Ⱳл޸Ҳޡ
Ҳǣһﳼ֮Ůʲôʸ޸һҹ?
ڸ֮ĲѾҲ
ѩĺ
Ҳ֪ĸ׶ҪȢԼоΪѣ:޸
Ѿ˼£Ӳϵȴת⡣
Ȼ˵һ취ȥһȫĵطѩ뿪ǡ
޲һֱΪҲ뿪ǡ
Ϊֻ֪Ҫ뿪Ҳˡ
գְʱ˸ѩţѩ󵨸һš
һԼо𾪵š
У:ȢΪޡ
ʱΪĴѾߣѩ֪ԼһлʱлΪҡ
Ϊ˳Ϊңѩһ飬һԼ˽ĵĽ顣
ûǷϲҲûǷȥصѹļϡ
ѩҲ̵ţȻʮ𾪵ģ벻¶̵ݶɹΪˣΪԺúչİ취
ڽ˵ͻ֮ȥ游
ʱȻܾû˵ӶŮִţΪӾȻַʱӡˣ
ûõԼ游ûϨȼϣ뿪Լ游鷿֮ǰϵ
ʱҲѾ˵κϣĴš
Ϊκϣű²ôעĿģ˾ǽֵôˣһںƲˡκ޽ܡ
κ޽ܿʮϣκϣȢΪͰ˶һæ
վ֮ǰЩɣ뵽լһŮĽŲֱôᶨ




640 3
 

ȴûǰðݼϷˣ෴Ժ
߳ţԼЦһ̣ѩʧˡ
?
롣˵ǰݷԼСԳӭӡ
Ƶ:ΪʲôȥðݼϷ˶СԺ?
ѵʲô£
˼µĲɵüӿˡ
Ҳӿ˲ĽŲҲǼҴҵġ
ոռѩĽŲøӼᶨˡ
һҪȢ̣
պһҪ̣Ҳܿ࣡
еŵ
û뵽ȢΪ˱ѩպĵλָΣ
һԼɷûеλûһ˿ϲŮӣլԺܺܺõ
û뵽ЩҲû뵽Ŀġ
ǰδΪÿǵ߱ضĳ棬ǵһξ
ǿֻͣҪúдɡ
߽еʾ⡣
Ĭ
ոļᶨڿһɲǣ׼õĺܶ໰ȴͻȻ˵ڡ
ô㣬ΪԼѩ˽¶ĺ
ѩѾΪȲ裬㿪ѯʡ
ո۲ɫܸо¡
Ȼûȥݼĸ¡
֮Ľ࣬Ϊʲô£
ѵǶ£
ߣѵǹ£
һֱ²⡣
һֱﲻڣֻиоɻ
ÿɷʱ?
ѩܵ˵Ϊѡ
ǽҪ˵ĻѾǵ棬ֻоΪѡ
?
Ҫû뵽
ȻĿģʾѩʱ¡
˿ʵЩᡣ
Ůܹһ?
Сɻδװ
ǿԼСᶨѩһͬȥˡ
ţȻɵǣǿǼȾδϵľԷġ
Ŵδգ˿ӦҲ˵ʲôɣ
ŷĵѩһͬ뿪
ѩ뿪û͵ĶԻ
ݼ֮ϵҹһ󴰵ӭҲһ
ѩܸ뾩⼸£һֱӭ̽ϢͬҪ̽ѩ뿪֮֮ĶԻ




641 4
 

֪硭
ڣк֪ôص˵Щʲô
ʲôܲ¶ôǳ֮ɫ?
ͱûظ?
ͷǡӣݷʦԱͬ˰·ͽյ£ȻҲûʲôý͵ġ
šĻشΪ⡣˵Ϸѱü޸?
˵仰ˣʱѾ
⻰Ӻ˵?¶ɻ
⻰ӦòĸģΪĸջ˵ף
ɲĸ˵ģֻ˭Ҵ?
ѵ̫?
ļ
ԡ֮⼸յȷĴԡ
û˵Ϣ˹ⲻ֪?
óĬ
Ŷ˼ŮЩʧ
ùȻף
һֱ֪мǹǽвԭˡ
ãϷˡ
ֹԵúƽ
֪ǰһ¡
֪ʲô
Ϸ˿?
?
ôͻȻ?
Ҳ֪ԼĻʵ̫ͻأǻѳڣջȥϷף֪ÿɻӦ?
𾪡
ԭոľᣬɶΪ£
û뵽˵ס
ȢԼ?
Ϊʲô?
ΪƤ
̲סЦ
Ƥҽ˶æ?
Ҫлָֻò
ãģȢΪޣȻĿΪ̡
?
ƮУ˷񶨡
ֻ۾Ѿϲ
Ϊκϣף֪ۿһܲһ
ȻϲΪʲôҪȢ?
оɻ
Ҫĸ֮ý֮ԣˡܷ㡭˵ֱ뿪ǰ
վԭؿ뿪Ӱ
ȥϷˡ
󴰣ӭĻҲ΢𾪡
û뵽Ŀģ
̧ͷӭҹĶһ֮Ѹȥ
֮ӭҪıǽ¸ѩܣҹҪıŸǧ֮κ䡣
ӿһҪʱ֪
ҹȻϡ




642 5
 

뿪ԺӣϷ˵ķá
ϷˣˡɼڴϰϷˡ
ôˣ
ϷЩɻ󣬵ǻɼ
ݼϷˡ
ض񡣡Ϸ˾ʾº͵̬ȡǡ
Ϸ˲ֻΪһЩС¡
ȻǳǶ֣֮վֻûѪԵϵˡ
볽ǶһͬݷϷв⣬ǽȻǰݷãϷ˵һ˿衣
һпɺãϷѯʡ
ĹȰ֮£۶Ѿ΢ǸˣҲĸϷ˿֪һˡ۶ȥҲҪɫ
һжá֪Ϸ֪ʲôֲ֪
ǶԼĿģЩ˼ݡ
£ԹǸĸ֮ý֮ԣԼ׵?
ҲýˣΪʾĵ˲
ǰߺߺ񶼲ϡ
ڶ£Ϸ˿Ʈ
ϷˡոպŬĲųڣŬҲо˼Ϸ˿ڡ
λǰıϾԼĳ
ɼȥݵ
Ϸ˲ԵҲоֻǸоҪҸͷɼȵǰ꿪ڡ
Ȼɼ뿪΢Ϸ˵ķ֮ԭŵΧİ𽥱ð
Ϸˣ롭˵ĻЩԥ
뵽̣뵽Ϊ澵̣սȭϷˣס
ΣڹϷ˿ڡ
?
Ŀ?
Ϸ΢΢𾪡
δ˼
˵Ϸ˷Լ˼Ϸȴһֱ
֮ǰܰ빬УҲһѡ񣬱Ͼױ磬۶ĸ׽ãպܵõ۶շպҲڹǳͻȻ´ͻ飬Ϸʧȥеķ
ѵ벻?
Ӧǵġ
ԭΪѰһŲ£ףȴ⧲
û뵽鵽һС
¶
Ϸ˲ܳеġ
԰ףֳһòѡ
Ȼ˵ףһ£Ϸ˸оԼзŷһ˿ϣ
Ը
ӿǡ
ĻϷһֱ˼
Ϸˡ
ĬϷˡӡּæڴĳ˼
游֪𣿡Ϸеʡ
ȻΪԼĶȢŮۣҲͬŻ¡
Ǽ۶΢İΣ
ǸŮʱ޿̲ڵ۶
ϷҲ֪ЩԼŮòףҲ֪۵ĹҲΪ۶˺ٰܶ࣬޵
ȻǸŮѾϣδҲġ¡
ֻҪͬ⣬游ڶȥ˵
شļϷ֪Լ游ͬв졣




643 6
 

ԭҲûͬ⡭
Ϸ֮ǰѾǵ𰸣ɵĻл΢΢Щʧ䡣
֪ΪǣǾܾŮ
游˼һ
شǾܾ֮²ٸκᡭ
Ϸ˼ŷĿΣųĬϷֻվ΢΢֮ȥ
ͬ?
оԼ쳣롣
ѵԼں˾ô
ǻͲ̽ӵ?
ɸϷ˻̵ð
뿪ûжãɼϷ˸ոȥԺȼ¡
ȥԺ?ϷͣеĶ
ǡ
Ƕ˵ʲô
˵ôСңû֪Ƕ˵ʲô
?
ǡ
ոȥ˵˹µ£ʲô̬?
ͬ⻹ǲͬ?
ôǲЩ³ç?
²ɣδμС??
Ϸ˺γ֪Ϊ³ç?
ϷУȻϿŰ˵Цʵһܽĺӡ
Ȼô£
ѵΪʲôż?
ΪӭȢΪʲô£
ϷˣȻѴ𰸶˺ߡ
Ժ
С㣬ЩӸɡΪ鰸ǰһյӸ
ȷ°ɡκζȻ鰸ǰ˺ܾãȴʲôδΪһֱո˵Ļ
ΪʲôͻȻżԼ?
Ϊʲô
С㡭Щֹ
ôˣ̧ͷھ
С㣬ո˵ʲô£ôԴ֮СĲ?
оΣһжĿ
Ϊ˴ﵽʲôĿĲԼףǻ˵һ¡
һԻࡰáķδ룬Ҳ಻ʲôϧ
޸ף֪ۣպҪٵ顣
ף֪ϲԼԼּ뿪ǣʱ򼴱˳ѣ᲻ỹ˺ĸ?
뱨𣬵ǲ˺һЩ޹ˡ
޸κϣκֵܶеһоԼδܺܺõ˳ѡ
Ϊֵܶ˵Ŀ̫ǿ
ͻȻ뵽˹ѩ˵ҪԼκ䣬Ҳ֪׼Ρ
˵ĻԭһЦ?

Ҳ֪
Ѿʼȴˡ
ū澾Ӳش𣬡ãòҲѵСûһĳԻ֮ɫ
ԭ
Ҽ޸Σ⡣




644 
 

С㣡Ļȡ
С޸?
ԣ
С֮ǰδӣôͻȻ޸?
ո
С㣬ո׵?ԴתһȦ뵽Ĵ𰸡
šͷӦ
ԼСͷϱøӾȡ
ոΪСʲô£û뵽վȻСף
Ӧ𣿡ʵЩš
΢΢ҡͷ
£ӦΣ
վҪĸи׾
ӦҲܼ޸ѩܡӭͻȻ˽
ѩܡӭǡѩ˵ͻȻ֣ͻȻϣоЩŭ
¡ο
书ϢĲǻ¶ԼͲ̫
Ƕˣ
֪ˣ϶Ȼѩܸող˵ô϶
Ѿӡѩܸһش
šȻĵͷѩܡӭĵϡ
ԭΪ֪ǰϢκ䣬еš
ںӣ᲻ںǰ׵¸?
㲻?ѩɻʵ
ѩܣѩܣʵ̫ˡ
ѩʱ𾴣ʱЩð̬ȣ֮ǰһֱֵĺƽǽԵЩ
ѩﲻĶ࣬Ķ࣬ܵҲЩࡣ
Щκ𣿡ѩʡ
ȴΪѩ˵κ˼
ҡѩ֪ܲô˵
ϣȷЩӣܸо䲻ӣҲоҫ۵ò̫ࡣ
κҲȴû˶˲𾴣ѩ֪֮ǰҹ֮Աҹ滻ΪӴӶʹˣʹӴŭ
Σѩ֪ԼӶǰŮǱŮԼӶࡣ
С㲻ҪѩֻһʱʧԡӭΪѩܽ͡
°ɡȻϴҲûбҪپŲš
֪Щκˣп¶мӡ
ҲǣǵӲ壬Ǵս񣬶ֻһò΢ڵŮӰˣطκ?
εĿЦ䲻ϣںǶκ䣬Լֻһʱʣһʱԣδܸõ롣
ڣѾ𽥲һۡǳصļƻʵʩҪˣѰҡ
ѩܡӭĴѩ¡
ոӭļ鲻ԣ֪ոѩܵΪ𣬺Ȼ
ҲΪͻȻ׶еɻɣ




645 ټѩ
 

С㡭ӭġѩ뿪ٴĿߵ
ҲȥϢɡĿڸоЩۡ
С㣬ҪϢ𣿡ѯʣϲƣ
ˣᾭԴжӦ꣬ԴӸŶѧϰѾǵԼжûĹǰоˡ
ȻЩıļУܸоŷһطĬûйǰָо
Ǵǰɵϰ
ҲԼϲΣΣģΪѡ
뵽ѩµǸڣļˡ
üһ桭
룬ȷҲ
ҹϴ˯ͬûκΪҹΪľǺüѩ
ء
ĿзһԹϵͣ£ЩģҹĻѩܡӭǻ᲻ᡭ
?ѩֵٶȳϡ
Ÿոͣһ㵽ˣѵ
ɹѩһֱߡ
ô?Щ?ı飬ѩ֪ʲô
Ĭ
ûһֱΪ֪һҡѩĻش̹
ϵΪһЩ
˵Ĳ?Ȼʲô֪оԼûбҪ
˺κ仹Ҫ
ѾʵʩܵõϢ㣬ѩشĿ϶
ôһ飬ɺܼ򵥡
ҲΪ°ɣѩĿվԼԳĬ
ҹ¹ôԵôʱӳϣȴӳгλŮϲͬʡ
Ȼһˣ
㣬ѩ˵ĲиһԽָЩһжܿľ
ʲôʹõһŮ
Ҳкܶ಻Ļɣ
ѩĬĬ̾Ϣ
ΪЩĻ䣬ҲҲô˼ѰһԵˡ
ܰ뿪𣿡Źѩ˵еĻ
ˣѩɡ
¶һ˿ԥùѩȷţûȫʱҲ޷δһ֤㿴
˵˵Ϊʲô뿪?
뿪ȥ
УΪʲô㲻κ㡣
Щǹѩ⡣
Ϊ֮ǰ֮ҲбҪһЩ̸
Ϊϲ
ϲۡҲϲǣϲЩ˺ˡ
ô?ѩţǲԼġ
Ұ㡣ˣѩΪԼбҪ㹻İģʲôʱ뿪ܸңһ㰲źһС
ֹѩ۾֮гϡ
ʲô𣿡
ҡͷ
áȻǻ˽˽ɣѩŵһϮ׵Ůɡ
˿һĻһоվں֮µ԰ŮӴ




646 1
 

ȸ˵˵Щľɣѩʮ꣬磬ֱڣҲжʮһˣò̾ʱúܿ졣
֮ǰһɱ֣Ѿʮ꣬Ϊһ֮ҷԼһ磬ռ˱˵壬ʮꡭ
տʼҲ𾪣ֻصԼǸ磬ҿһ޴ЦôѰһȥķҲΨһϵöµĺɫָȴһֱš
ʱ䳤ˣҲõȻˣΪȻһİ磬ϵļȴҺܺõȥԺ齨һ֯ר̽ϢϢ׬Ǯ
Ǻһ¸ıҵ
ΪеŮȻܳ裬ҲбҪΪֵұָһİˡ
ʵ޸˭ҶںΪҴûˣǸۡģҲһ֮Ӧˣֻ취뿪û뵽ҾȻڳ֮ǰǸˡ
ǳסమԽԽԶ
ٺ뿪רѰһȥķŬô꣬ջҵ㡣ѩкžӨˮ⡣
ЩĴĴ
˵˵ɡѩ
?Ļ䡣
ûгǶţҲǶǰǶ졣
Ƕ죬ļڡ
뵽Щϵĺá
ΪʲôͻȻо?
ȥĶ죬ţȴԼȻصʮһ꣬صۡ
ұΪһжΣʹǰһжôʵ
ʶԼҺܼΪܱΪǰǸҵԼ𡭡
ɼ㱨˳ȴоԼвûôϲá
ǲܱսΣҶҪ취뿪լӣ뿪ǡ
һ㡣ѩŵ
лл㡣ϵĸмѩǵһô̵ʱŵˣҲǵһ³ˡ
ˡѩѾǳǳĽŲ
˭⡣
ѩĵ£ոдһɻ󣬱һ
İоϢһ˿Ծ
ѵʲôǻ֪?
ҹҹһأְа˺ܶ࣬ǶѾ֪
ǵѩվֱӣԷʱûйرյŴʱѩܿԡ¹µ
С?ѩܾɡ
ҹϢΪʲôվ?
ѩܡѩܳĬ
ڣѩǵ
κûзԸŮ˼Ҳܶ࣡
ûϢ?ѩܿ۾Щ
ʱΪʲô?㣬ܾɡ
ū˯š
Ҳ˯šҲش
С㡭ѩܿתΪҪȥϢ
ҵơĲ˯ˡ
Ժ˯š




647 2
 

ҲѩܵһԿѩ˵
лС㡣ѩûѣֱ£ԭΪѾߵġ
ѩܣꣿͻȻѯѩܡ
ū澽ʮꡣ
ʮꡭһܺõ͡ӭġ
ӭĽʮꡣ֪Ҫʲôѩǰش
š֪ˡ
ѩȻӭĲ࣬ȴӭСһꡣ
ӭĵİȣѩܵԵһЩꡣ
ʶˣ㣬֪
ԼʮˣԴӱǱһ
ʮꡭ
κ֮ǰѾʼԼıˡ
ǸʱŶ?
˾?
һôı죬κıһ֮ˡ
Ȼ书ôã᲻Ϊһʦ?
֮ܺ?
ԡ
ѩ뵽Լӭһʱ⡣
ǰѵϸ񣬶ÿ½һεľɸһЩˣ֯ͱŬ
һΪӭıңղ
ԺǱõѡ
֯гԱ֮Ĺϵֻӭ֮һЩˡ
šʾѾ֪?ָκ䡣
˵?
šͷ
ӱǸùŬѩܶκӡ
ΪһС£ҸûʲôӽӴ֮ǰҲֻȺмӡ
ΪǱѡʱǣѩܼǵǸʱĺܼ
Դӽ֯˱˵ǵǱǵӣ֮ǰѩһֱ֪ǵӵ˭֪һżȻᣬżκ䡪Ǹҫ۵ˡ
Ǹҫ۵ꡰվ̫ߣע⵽ȺƽѩҲ֪ԼݣֻҪܾԼΪһͺá
ѩܵ飬˺ܶࡣ
ϲáҲпϧ
ѩܣ
˺ܶණ
ǱǻֻϣҲҪʧصʵѧѩܿ˵
ѩܵĻôش?Ȼȥɡ
ͻȻоԼЩˡ
ǡѩվ뿪
ڻ谵ĵƹԡ
Ǹ˵йȻкܴģ˵κҲкܴĳޣϾǰ˵ĸǱ˺
ǹȻʺϡ
Ѿ϶
ǧ֮⣬ѽ˯εκȴͻȻеһ˿Ӷ۾
ô£
ոΪʲôͻȻһʹ?
κԼ壬ǲûʲô⡣
عƽκڴϿڵգ
֪ǸѾͷǷѾ˯ˡ
κҹĴп֪ϲҹһվڴ߷
Скܶ
κ䵣ǣʲôʱܻؾۿǸСѾͷ?
Ѿ޴ı仯պı
κ䰴סؿڰֽ޷ˡ




648 ƪ֮Ϧҹ1
 

Ϧҹ
ʢڶѾӵĴӵ֮ߵǰ֮
ԭӦý뱱ݻʵ۹Ϧǽ걱ݻʵȴһϰߣԼʺһͬϦڣǺ׻ʢ骱Լĸۡȹǳɻ֮ĵһϦҹ
骶Ѿĺ׿ʢӭ
үףôˣʢ骻
ض񡣡׽ʢ骷𣬡
š֪ôʢܸоԼǰԼЩ쳣ڡ
ֲһʱ顣
ԴѺ״¥дԴ˵ųԴĵڶ峿һͬӴߵĵʢ骱окܶĶĬĬķ˱仯
ڣȻ֮ûԲȻÿͬΣʢ骻ǸоǰѾ߽ˡ
үϲ𣿡ɺѯʡ
šںעµʢͬ
оţȻ뿪ԺȵʢϲʶĶ
ںʲô
ʢԼҲ֪
ŷûһڶѾ߽סʢǰͲǺܴľ˸ʳ
ȻǴŹǡ
ʢκϲԵһˣݣٳˡ
û뵽ܿ
Ϊʢ骼һŹ͵ǰ
ллʢ骿ǰеŹǸл
֮ǰϲʳʢȴʧȥ˳Ե¡
֮һ飬ǻ֮ȴԼ֮ǰǴŹҲϲˡ
Ǻ»?
Ͽζ?ѯʡ
ǡʢ骷ϣֻʧȥǴŹǵ顣
ڵ뿪κ뿪˸סĸסֳˣҲû֮ǰԶĺʳˡ
ǼȻŹǣʢ骸оԼҪһв롣
ζֻҧһڿо׽ʢ骱㿪ڿޡ
һԷ̵ɺŵȴ֪ԼС֮ǰĳǴŹǸڵģ
⼸£ı˺ܶࡣ
ŵи̾
ÿò˵κʱȻûϸÿʳȴԶڱݵʱ̫ࡣ
ҲŵԼҿ֮󲻺ãֻΪԼҿʱΪ˼ʳʸеѹ
Ŀûκʱġ
ŵѡԸԼҿǰһģֻǻп
ŵԼҿϵŹʧģ֪ʢһΪǴŹκļҡʢ
ȷĺãڿҲһ




649 ƪ֮Ϧҹ2
 

ĲҲʢ骸о׵ĿȫϣҲоԱ߷̵ŮӵҲϣҪôע
š¶һĵЦݡ
ɺŵǶȥЩɡ䣬ʢ骲ɺŵһֱԱܶ
Ȼʢɺŵ֮ǰκһͬϯţڱϾڱݣҪĿ֮عء
ǡʱɺŵоԼ뿪Ǻܺʡ
޷ҳԵҲ㹻ʱ䡣
ǡɺŵ¡
һҲȥŰɡ׷Ը
ǡһ뿪
û˵ӡ
ʢ骱һһЩѾӵػˡ
ոճŹǵĺָʢ骼вˡ
ллԼʢôò
ͣеĶʢ׽ӣͻȻоôģôҸ
ֱڣײʢ骵ҵ˳˳ޣȥĶ
ʢ骲ĶС
ţƽʱֲͬͬ
ƽʱʢҲһͬţûС
ѵΪǳϦԲͬ
ʢ骻ǸоЩԾ
ʲô𣿡ʢͣѯʺס
Ҳͣмв˵Ķʢ˵:¡
ŶʢˣǼζĲڿо׽оȻζ
û
ʢɻ
骶ٴοʢ骿ڡ
šʢ骿ź׻Ӧ
骶˵ҵָĺܺá
ʢ骲֪ͻȻ˵ЩΪʲô֮ǰǰϵʱԱߣ֪˵ָĺܺá
Ȼ?
˵ʲô
ʢɻĿźף˵ȥ
û¡ٳԵ㡭ָʢ骼һŹǡ
û£
ʢ骲ţǼȻ˵ˡ
ʢû뵽׻˼ѾĹһȴ֪
Ѿʮֱ࣬ڻδԲӿȥ⣬ʵЩڴɣ
һ֪ԼүѾʮϲλκ
ǿɫܻδ뵽һɣ
⼸£һֱĽƣȷ˺ܶ࣬ùһоοһȥˡ
ڵĶأҪܳʱ䡭




650 ƪ֮Ϧҹ3
 

ɺ
ɺǰ
ʢɺĲվ
ոպһֱвˣʢ骸оԼѾԵ̫ˡ
үʢ骿Ҳվĺ׻ҳԺˣиˡʢ뿪
ʢ뿪ȻҲû˳Ե¡
һ׿ȥʢ骺˹һ
ӡ
ȥ֪ʢ骻Щʲô
Ȼÿʢͬݡͬ齡ͬ߶ߣǰ죬׼ûжʱʢ骽Ӵ
Ϊÿ춼ʢù֮ԼȥΡ
׸оʢֻǲεûκΰ취ı
ǡһȥ
ո뿪ʢ骣Ҳͬ׵ԤϣûлԷɺŵĴӵ֮ȥΪԼõٷһȻڷľ٣ȴٴĵط
طҲʢ骰ﾭĵط
ʢطš顢С뿴ĺ
ҹùţʢ뿪ط
ǿűӳĵٷʢȴоմĵط˰˾š

ʢԼ
СǵһûиԼĸסĸסֳһڡ
Ϥİĵطʢ骸оԼոյݻʶոսۡʱһûйС
סһطȴûκеĸоסڿջʲô
ʢ骱оԼһֱסһĿջһȻԺܼ򵥵ĵõԼõĶ
ûмĸоʢĸоʮּį
ɺΪ̺ơ
Ϊеĳʢ뵽˾ơ
˵:һǧ
ˣȴеķǣҲֵˡ

Ȼɺʢ骵Щͬ
ȥɣҲþûȾˡ
ɺȫ͸¶һֹ¼ŵʢ骣ĬĬ뿪Ϊʢ̾ˡ
ֻƣΪҹˣտ²
ŵҲ
ɺ뿪ȥþƣʢ骵Ҳһһط¡
ǡŵʢ骵ԡ
й𣿡ŵʢѯʡ
ɵϣѵ㲻𣿡
ūȻǵĹūѾ޸ĸ᲻˼ĸо
Բŵʢ骸оԼûעŵ¡
ūûʲôŵоʲôȻûū澵ĸĸūѾѹū澵ļң
ūҲһ˼
ɵѾͷʢ骿ŵεЦˡ
ȻӶߣū澻ɺŵϵĿʢ骣ūϣҪ̫ġ
áʢ骿ŵ¶һϵ΢Ц
ߴһɴһ˿ɬʢ骣ĬĬȥ
ӻڵϢ
ɺһƻ
ϦҺȼʢ骶ɺŵ롣
ãŵʢ骻شĺˬɺŵ˵Ѿƣһݸʢ骣ְһݸɺ
šɺǱȵľơ
ʢ骶ƱһɺŵҲŽƱŵͬһ




651 ƪ֮Ϧҹ4
 

þƣʢ骿ޣþûôĵĺȾˣ
ǰ
Ȼеܿôãͦˡ
Ȼϴǰðܶ࣬Ҳ͵סįҲ˺ܶࡣ
ʢ骸оԼϲĬЩˡ
ԭǲ˵Ļ˵ߵ˵̫Ļ
ʢ骵Ҳˡ
ӣٷŮһͬơ
?ǡ
ѵ̫ѹ
үصģ¸ոռŮ֮˵ЦӦûʲô
˶˵þƽϣȾƲǽȻӡ
Ǹԭء
ǡһ֪ԼҪʲô
ʱٷ
ɺôһ?ʢ骷ź˼ƺѾˡ
ˡɺæѾ΢Щ鸡ʢ骡
ûɺȥʢ骸оԼûкȾˣŵҺȼѵýôˣ
ɺô찡ŵȵĿɺ
ȥϢҹˣҲûԷϢˡ
áŵʢ骣ȴߵǰĺסүŵȡ
үʲôʱôûκ?
үɺ׵ͷʾ⡣
ոĸֹôƵģ
骶״ɺаʢԼС
סѾЩԺʢ骻ϳڱǺס
骶׿΢ʢЩǡ
ʲôʢ骲ϲٷԼ
ʢ骿ٷܺףѾڱݵһƬ
һ״һнӹһɫľϻӡ
ʲôʢǿվֱ֪øĻʲô
򿪿׽ľϻ͵ʢǰ
ɻŽ£ʢ骴һ˿ɻ򿪡
Ŀʢ骿һᡣ
һ?
ʢɻ׻͸Լʲô
ľ͵ɺУʢǷ˿ϵõĻᡣ
İװ֮ǰ͸Ļ
ɵʢȫеĻᣬĻȴԭء
ǡʢ骺⿴ס
ҴѾȪɽׯصԱ񡣡
?ʢٴοǷ
ȷտĻգҲûмܻ˼һģһĻ
סĸסֳν㡭
ʢ骿ֽǷһ˵ĺ񣬽档
ʢ骵ɺŵҲǷȥҲŷ֣ԭүΪһȫͼ
治йӡмιڸýˣ
ҲѹֿոտǷʱôĻ̫߳ΪüһСʵˡ
ŵоԼҿһʮֿģΪԿ˹һ㣡
ʲôʱд?ô֪
ǰʱ䡭׿ʢ骱ÿģҲ¶΢Ц
Ϊ׵ȷĲ٣ĵΪҲµһ굽֮ǰ͸ʢһϲĶ
ϲ͸㡣
ϲʢ骿ź΢΢
ԭֻΪ͸
ʢ骸оԼůܶ࣬ΪոȾƻΪǰ?




652 ƪ֮ط1
 

ףлл㡣ûκηܣʢϵ׵л
л͸Լ
ʢ骸оԼкܺܶࡣ
ĻոǿԼļˣʢ骸оԼۿԼļһ
뵽ĺܿġ
пĹ鿪ģʢ骵⻹δȫ
ʢ骸оԼվЩˡɺϲ衣
ɺĬ뿪
ԵССٷֻʢ骡סŵһĸˡ
һ¡׷Ը
һȻ¡
ŵһ뿪ԼҲ뿪
ֵʢ骲뵥״һ𣬻Ǽվԭء
ʢڹһߺ˿ڣŵҲ¡
ǡŵظ뿪
ʵŵɺУϣԼҿүԲյӣպүţҲһӣһ
뵽Լҿŵε̾Ϣ
Ը˭ǿ?
ŵɺŲյѾһվŵ
ɺŵɺв˲յһЩ㡣ոȳ
šɺʾԼ֪ȽȥͲ衣
ʵɺаͲԼҿүദǰүʱ̺򣬿Ըⵥүһʱ仹ĺ١
ʱٷ֮ڡ
ʢΪ˾ƣֿԼ˵Ļ񣬱Щ롣
骶Ȼע⵽ЩԺʢ骡
û¡ʢֻǸоԼЩˡ
үɺŲյ˽
ɺҵ衣
ʢ骸оԼıȸոܶ࣬Щˮӣ׻ɲˣƷ衣
ҪҪЩѾ?ɺеǡ
ȵľҲడ
ôǰȴˣ
ˣЩͺáʢ骾÷ҲҪϴϢҲûкѾԼѵıҪˡ
ǡΪʢ骷ϲˮɺͶȥǵĿ⣬ɺ֪ү׻ô
骶ұԷɡ
ȻɺĿʾ£ߵʢԱѯʡ
㱳?ں׵壬ʢȻǲ԰ԼԷġ
ԡ׻شļ
ʢ骳ԼֱۿվԼߵ꣬ͻȻЦˡãʢ骴Ӧ




653 ƪ֮ط2
 

㱳ңɾ͡
ʢ骿ź¶Цı飬ˣײòҲ֪ʢû˵ڵĻʲô
ұ㣬ҾСΣ״յʢ骵Ķ˵
Ȼʢ骵Ķ˵վһߵɺ׶ʢ˵仰
?⣬ʢ骱Щ̸
š
Ǻãԣʢ骳վ?ʢſֱȴ׻վԭء
׿ʢŴֱۣĬĬ¡
߰ɣһѱס׵Ĳӣʢֱں׵ıϡ
ҡ
šſںײʢԵøˡ
ɺվԭؿλ˵ɺүԼ΢ĿĬĬ뿪ߡ
ٷ֮⣬ԭ뿪ĹһֽվԺػ
ŵվ֮ϣĨɫӰıӰ۾˸
ʱһҵһ˰Լ?
ȻԼҿܲϲүЩŵͿүԼҿ顣
Ϊÿүſʱ¶Цʱ򵥶үʱܲһ
ڣԺ¹һɫӰĨɫĹâԵ˿̣֦ڵһǣһŮעǰĨ羰
ĿĹһȻ֪ǸŮĶŮʲôܲסֻҪϸػӵİΣɡ
㣬Һ
״򿪷ţԺʢ骵
ŵæǰ
¡ֹŵĽŲȴɱʢ骳СԺӳڵķȥ
үһվŵߡ
ߴĮӰȴɢⶬеޱůϢ
Ƕ¡뿿Լʵָոնʢ骵ĳŵ
ǡźױǸŮһһò
һһŵҲһں㹻Ŀռ䱳ʢ骾뿪ٷڵԺˡ
ɺɺӷ߳ŵæߵɺĸǰ
УɺһֱĹǵĴڣŵȻҪѯɺ
޷ɺϣľ
źױʢԶȥӰһϣԶ룬ҲҪһֱӵĽŲ
뵽Ҫ̺ԼҿɺŵҲæϣֻǲ뱳ʢ骵ĺױ־룬Ҳ봦֮ĹһҲһЩ롣
Ȼŵġ
ùһ֪ĬĬġעӡ
ԣɺŵǰŹһĿ⣬Ȼ
ŵˣҪҪ߿?
԰ǹһү̴ӡ
ŹһĮģɺΪŵǣܵóԸ
ΣүԷѾԽԽˡ




654 ƪ֮ط3
 

ү
ںװʢ骰ڴ֮Ϻɺŵˮ
Ȱϴʱ뿪Է
ǡɺŵ
վ⣬ɺŵͭϴ˼
κʢԴݣ֮һκ
֮ǰΪʢһֱ֣̫ѹ
֮ǰҲֻһ氡
үϴˡɺŵ˳
šתȥɡ
ǡɺŵ񡣡үڻһˮɺѺס
š뷿ڣؽš
ɺٸþһȾơˡ
ϣֻűµʢ骻ζӺ뿪ɺ
骶ʢ骵Աߡ
ԣʢǺΪк֮ʢ骲ҵǸκʢ骵Ӱӡ
ʢʵ̫ˣ˵ѾԼıԡ
סʢԺ˫ۣôҵķ?ʢʡ
ôκ?ʢΪԼκκԼĹ뷿
ǵԷ׾ڴԿʢ骡
𣿡ʢ̧ͷ˿ܣǱݡʢȷ
Ǳݰʢ骸̾
ոΪԼصκ۷ֻڱݵ
˸ʢ骱źס
Ϊ׿Լľ̬߲뿴Լڵݣʢתۿʼ¡
ҲΪƵãʢҲоԼĿʼ
ɺµˮ
ںĶֻҪ΢ϴԿ齡
ۡ״˼յ򣬶µԷɢ΢Ĺâ
ֻ֮ǺºʢҹʲôҪˮ
ޱֱֱ᣶
Ϧȥڽһͬš
׸оԼѾþûڳϦҹġ
Ȼʢ骺ˣǺţոʢ骿Լ˻ʱļжԼʵĸ顣
ˣͲæµһ
ۣڴաһǸرʱ
գʢ骱Ҫʼڶķ̣֮ᷢһЩ仯
ôã֪ʢһֱԶ
ӦطҲΪ˵Եʰɣ
תʢ骵ıӰ
͸ʢϵı׻ʢ骲ĺɫ˿
ǡ
ײּæתʱʢΪƾķֿʼҵŤӡ
һʢ骵ȱѹ˺ƽɵϡ
ܵϴ׿˷Լеӣٴתͷʢ骿ȥҲŷʢԭֽѾޱ֮⣬Ӧס֫ޱҲһߡ
װʢ졣
ޱʱֿʢǰڲزסĴǶ
Ǻڵдա
ǿŲ˫֣װʢ骸Ǻñ졣
ĸףҺ㡭
ٴµĺͻȻԼԵ˿дૡ
ȻǺԼκļˡѡ
ڱݣܴʲô
֪ʢ£ĴȴָҲ֪ʢ֮ԲΪʢٽԼ鷳
ʢ
뵽Ǹʱһ̵ֱˣ׽յȭͷ
ֻԼԲ⣬ڣΪʢʢ骵ʢ骵ѾӰ졣
һײԭ¡
һһᱨ
һֻ֮ǰܵȫ裡
ŵ
ٴοԼǸѾЩʢ骣¶һı顣
˱Ҳˡ
ˣס
֪ʢ骵Ļɲ
Ķʢ骵⣬Ժûʢ˯ڴء
һʢҹƶ£Ϊ濿ǽڣǽͨŵȽů͡
Ƕһֱϲѹұ˯ʢ˵ѹұ˯ֻԱߵĺˡ
ʱã
ԼߵǸ֮˵ԴصĴϢлϲ
ʱֻҪӣԼܱʮֿ?
Ҳ֪ԼʲôʱѾı仯仯ֺ
ҹҲˡ
ܾ֮ԭý˯εʢȴԺ۾Ĵ̽
ԭȷڱݣû
ոεԼصκ
õξĲѰ
ǿ˿ԵˣʢҲֻܸǺñ˯ˡ




655 1
 

ϦҹǰһԺһˡ
ҹġ
ҹ?ҹľԼˡ㲻ǡ
ʱҹ費Ӧڱ߹أӵ?
ԸСһ
ԭˡ
ҹ֪ʼա
ȥС㡣
š
ҹ뿪ҹվԭء
СеķĻҪغܶࡣ
ңһûгʲô
뵽ӳְϳ͵ҹҹĬĬ̾˿
վҹǲȵӵˡ
?ҹӭķִһɫӰ
ҹݼС㡣
ҹ?ɻ󣬡Ǻ?
ҹǸӵһҹôͻȻؾˣ

ʱ磬δ齡
ҹ衣ӭĴ򿪷š
šҹ賯ӭĵͷӦ
ݼС㡣
ض񡣡鰸к£
·֮Ϊһ

΢
ΪʲôԼҪôƵκʱ˴йصĶ?
С㡣ӭĴҹнӹһ͵ǰ
ʱҹ΢΢̧ͷʵģ
֮ǰֻǰӴݹţҲ֪ԼһλŮӣǶ۾λŮӣҹ֮ǰδ
ҹоüȻӿϵŮӣһԼŵ㡣
ۿҹͷλ۵ŮϺֹһŵ㡣
ŰԼǰУĬ
ڣΪѩ˵һԱͻİκø롣
ͬʱֵģǸѩĻǷš
֪ƾԼ֮ܲۼ뾩ǣԵ׸˭һʡ
ڰԼǰУǻˡ
ֵĶϡ
ʲôʡ
Ϊҵһöҩ衣ҹͷش
ʲôҩ?
ǡ
һż裬֮˵ʧȫķɫҲһ
ô
֪ԼòţֻһʣҩЧ?
졣
졭
һ̵ʱ䡣
˵ʲôʱöҩ裬Ըҹġѩܡӭˣ飬ǻɡ
˳?
թ򵥣ǵʱ˭ӹײȳͳǱһ⡣
ǡҹش𣬡Լļƻҹļ˵ҪȫķԸ
κΪŵĻǺ׵
ҹܵҲжҹ䡣
áκš
㻹ʲô𣿡ѯҹ衣
°æ?仰ҹ裬仰ȴκ䡣
ӭģīȻκҪԼĻţдһ⡣
Ļҹ谵һ
֪ԴǰλС֪ƭ֮δдһš
Щӣҹ֪ԼӵȵĽƢҲܲá




656 2
 

Ҳǽʱһºü֧ӣڣκѾʤڼ
ҹҲ߹صս¾ӱԻؾܶ£λС㡣
ԸдţҹиһҲ֮ӿ֮ƢúЩ
ڻţдļ򵥡
Ҳֻм֡ллҩ衣
ӭĿдţ΢΢ü
СӻĴ١
ǸƭȻֻһС£ǶĵĴƺܴɣ
չҲһʱ䣬ӭĲһϲˡ
һµġݡӭĲٴһֳĬ޻˵Ǿˡ
ˡҹӭĻȥš
ҹֻӭĵɫ֪дŲڴһ
С¸ˡȻҹ֪ԼҲøϻر߹ˡ
ӭģҲϢɡǸ뿪鰸зߣȥϺص
С㣬ӭĸо
óԼĺںˣӭΪûбҪ䵭
ԣ䵭
ӭһֱԼЩ䵭
Ϊô࣬ѵں
øոҵǷдĲ?֪ӭ֪ʲô
Ȼ֪ΪʲôҪô?
ӭĿ֮ҹԸϻؾһˣֹΪöҩô򵥡
ֻöҩָϵɣ
̫ûѲ֪ö˵ЩʲôĵĴ𰸡
ԭκĽӴ㲻Ǻܶࡣ
ˣӭҲ޻˵
˵ʵָô?
ӵְڱ߹أҲעھǹͣ
齣ۣĸλԼԵöҩ衣
öҩô棬ǲǿԾ취թ뿪?
һУҪʼ˰
ԴӭĴһɽԼı֮оΧʼ𽥱ð
ְȴ̫
ˣ
۱㿴ѩվĴߡ
ٴοӭģӭĻôûѩĶԻ
ģҸҩ
ҩ
ҩô˵?ѩϵɻЩ֡
Ҳǡ




657 3
 

ֻ֮ǰκҲǸҹŮҩ
ôˣѩŷ
û¡ܹѩߡ
ңǲκҩ裬ˣ
ڹѩĿ£Լһֳĸо
Ȼʲô֪
ǲǴκܶ?
㻹ǲҡǹѩ˵һһ仰
еȷڡ
ҵ취ҲаѩĬĬ̾
ȻûЩͻȻʫ䣬Ϊ֮ȷϵЩͻȻԺʫ˵ԣҶԵڿʼҪңҶԲ㲻ٴΣ
ǹѩõ顣
Ҳֻ취֤ʮһйϵ֤˵Ļİɣ
áͬ⡣
Ҳеֻǰ˵ĻǼ١
Ȼʲô鲻ܷ?
˵ɡѩڴص
¬ɿ졭
Ҿ
Ȼ
ЩȣȻ֪Ȼ֪
Ҳ֪ԼöԹѩԵЩԺĪֵʫñֵΡ
۲ǧ
ǰͷľ
ѩһֱ˵ʫ䣬Ҳȷȷʮһйء
ֻΪʲôԺֻжʮһʫļ?
ôˣΣѩ˺ܾãûٴοڡ
㡣ڣҵȫԼŹѩЩʫ䣬˵һûм֪ɣ
áõţѩֵúƽ
ԵҪΪʲô
뿴ĹǻǷӡ
?졣
ǻҲûٹ£ǻôһЩʦһ?
ûУҲѰҡֻҲᡭ
áӦ
Ҳֻܻʮꡣ
ڿʼһҰ¡ѩŵ
κ󡣡Ѿ϶
ǡȻκ´̽ôࡣ
áҲӦ
ڵȷҪ˵İ
ҵȷҡ
ߵĸʢҩĽжԹѩ˵
Ҫ뿪ҪúòһС




658 1
 

ڵһ죬ĺ硣
κϰףŮ۵նҪȥݼг
Լĸ
ЩӣĸһֱʱҩһֱãֻûԼĸȵƵĵˡ
ʱ:֮ô֣Ĳں
ںĸزڻؾǿһ?
һ֪
ʵڽӵȥŵĵڶձһҹľ֮̽ǵææϵǵʱϷѾҩָѡ
ûټıҪǻԭ·ˡ
һѯѩܣҹҲû
ɻһֱ
컹δȫѾǰɵǰŷԭǰ֮ФټɡѾڵȺ
ƶ
㡣صһ
ˣԭǰĽͣԭء
ԭ֪ʱƶֱô֡
硢ááټҲǰ
ټѾǴк
үض񡣡ФӦ
ոռĬĬͬФ￴ټ˵Щ
ܡټҲӦ
ֱһˣ
һط£һ˺úõһ롣
Ϊʲôƶ̬ͻȻˣ
ѵƶФ֪ʲô
ӦòЩ߷ƶ
硢硢㡢áγǰܰ
˵ϣܰȻĳ˴к
׻˵ֲЦˣܰȻˡ顱Ҳñֵ̫Į
˶ܰͷ΢Цʾ⣬Ҳ⡣
ʾָֻ֮Լģԭء
ܰˣЩա
òԼôȴôĮ
ܰоġ
´һǳɫȹĿҲһʧ
ҲΪǳɫȹĳֵĹâȫѹҲΪܰ˰˵Įɣ
֮ûܰеٿġ
ֵ˺ܾãټԴСֳ˵Ұ
硢硢㡢áټһ
磬ĸôû?ոܰ˵ԼĸҪĸһͬôֻһ?
ĸ׽ͻȻоʣոѾ˴ҩϢˡټ͡
⵹ϡ
ôʲôʱ򲻳⣬ڵ糿?
οµһĵһɲһõԤס




659 2
 

ĸôڲ֪ܰкż
ĸ׸ոѾҩ˯ˡټشܰԼֽüͷ
ǾԼĸ׵ĲΡ
µɨӣټиոԼĸ˵鶼۵ס
֣ôĬټһʲôԼ޹صģ
ڶĸˣȴ̬졣
Фɫδ䣬˵üͷټɵĶͷȴһ֡
˭ĸ?
ټվԭؿȴڷɿ˼ǡ
סټȿ߽ǰΡ
šγĬߵס
ĸסЩûˡ
ףĸͻȻʣѾҩ£ǲμӼ硣ټֽԼĸ׵Լĸס
ټĻԭֻǳĬȴĬĬĵ˵ͷ
εɫѵڵ?
սеĽ
Ǹ˻زվǱ˵ģŮЩӲõ֤?
ȷǷںĸϫҲ֪Ƿ֪ţ֪뽯ϫҲûоۺϵԵ֡
ĽҲϣ?
ūݼүλүС㡣ɼǰ
ض񡣡οԼĸ׸ǰĸ
үϷ˵Ĳ黹δȬʳҲʮ嵭㲻μӽյļˡ
šκѾ֪𰸡
ūиˡɼ˳ǰЩµȴֱ˼졣
Ϸ˲˲ʣµЩˡ
ܰɻ˭סּ磬׻ѡǶ?
⼸ձסָˡοһԵ
?
졣
ξȻָˡ
ոѻݷãʱúдκ˰㡣ָȻǸеﻹŮ
ǡӦ
Ȼν񽻸Ҳóࡰ˽˽⡱ס
ɶȥü棬ȥšԸ
ٴҲ޻˵
ǡФһȫӦ
ǵδټɼ뿪֮ʣµЩ˸û˵ĵطҪɢˡ
㣬ҪȥܰסҪ뿪
ܰĻͷһۣǼ̶ĬĬתФȥ
ȥÿĸҪ¡ȥÿĸ
ɷһͬһ·?ܰ⡣
šܸоܰЩ֣ΪЩϲߡ
ΣܰͻȻѯʡ
شܰһûһ˿ԡ
ĸӲĸӣӲӣŮŮﲻ
˴磬ԭظĸסĸ׿ͷǵȴʲôҲû
ڱ˯
˵֪ԼĸܰȥԼĸףܰͬĸĵսúõһġ
Ǹ˵Ҳ޷ܰоԼһ˵˵ԼҵĿ




660 3
 

Ѿ˴𰸰ɣܰش
ںͨƽһͨ˵һڡ
ܰ۾Ĭ
ԭҲʲô֪
ʱܰڸоԼҲƵĵطǶҵĿ
Σ
ܰЩҲڲҪһЩǷˡ
λˡС㶼⴫ĳһصĹ˰ɣ
ܺá˵ߣΪܰĻš
ȻܰıЩ֣Ƕ˵޹ؽҪ
ΪһҶĸף̳ܽһôŮ?
ȻҲôϣ֪ܰûô
ҼúܴҲ£Ϊܰ
òȥĸ𣿡ͣʡ
ܰȻ˵ǻɸǰõĽŲ
˺ܾãĬܾãʳڡ
ȥĸ?ܰʡ
Ȼĸֻļĸô˵ҲϵĸףȻĸףҲȥıҪ
Ȼش𣬡̽ĸԻȥ̽ĸס
ҲеĴ㡣
ãñĸ﹧㡣
ͷܰת뿪
ûǺܴģ֮ǰ
С㡭ԭص
ڼʱˣ
Ѿîʱˡ
îʱ
ͷգֲѾ֮ǰʱ˺ܶܶ࡭
ĸϷ
šϷ˴̧̤ͷ
վ
ĸӲѾ˺ܶ࣬ôܾμӽյļ?
ѵǲ˱仯?
ĸո˵ЩʡɺЩˣϷѯʡ
ԼĸȻôʮ꣬ȴ˾һ
ʲô鶼ķۡ
öˡϷ˿֮Ļ֮Ļش
ǰŮϷҲ֪Լĵױʲôĸо
˵ãǵ̫ԼͬӣԼ֪Ը֮Ϊʲôԥ?
ãΪʲôΪ˲סף֪ܶף?
վðɣ
ϷΪԼۡ
ף
ᵽģȻǹĻ¡




661 4
 

֪ףΪʲôԼĸ˵ǲش
ףҵ˶ף֪ΪʲôлǸоų⡣
ڱ硭
ʱ
֮ǰԼ?
֪մ뿪֮ȥ˷ãĸҲ֪Ǽ£Ȼ֪Ҳûʲôġ
?Ϸ˵ʡ
ϷΪԲʱ
֮ᵽҲֻΪоԼҪһ˶ףôһϲԼ˶á
ϲȴҪȢʲôԵ?
øס
ǡ
ΪʲôϷ˵
Ůֻǲ̫ף
ΪʲôشϷ˵ϡ
ŮҲֻ֪ǶףҹӲûʲôо⵹ʵ뷨

ûио?
⵹һܺõĻش
Ȼȥɣš
ǡ¡
ȥԺӵ·
ѩܣ취Ҹס˵Ҳף¡
ǡѩûѯԵɱӦ£Ϊ֮ǰҹѾȷĸǴʱȫķԸ
˳ٲΪʲôȢҡѾоἸա
ū֪ѩûлӦֱӿڡ
Ϊʲôʡ
ΪԺеһˡѩܹء
һ?
˭ôΪȢ?
ѩѩܻش
?ԴĸѩɵԺչоѩϵϲˮ˶ͬ
ȻȢʲô?
ѩԭ̣Ǿһλ̫֮Ů̫رݺųն֪ô˳
ʲôϵ
̵ĸĸԹбһֱǺҪõĽã֮ǰԼ
ԭ
ʲôʱߵѩ?
Ǻʱ?
ǴνǴ̤࡭Ϊֱӻ׷ҲǸʱ丽
ôˣ
ôһֱͨ?ɣûзѩϵܡ
ǡֻѩȥűȽ١Щӭ֮ǰѩһͬѩϵ쳣֮ĬĬ̽Ϣ
֪ˡԭҪȢΪԭ
ͻȻıе뷨




662 ̽1
 

ˣСˡĶϵĸոѲõˡ
ĸףҪҪô?һԣܰѯԼĸס
ȻոѾԼԼĸ׵Ժ֮ܰûиԼĸס
˻ش𣬡˿ԼŮ
֪ԼŮǰյ
С㣬ȥĶ
лĶл
СˡĶ¶ǫӡ
ĶͻȻǰһЩ顣
ǵòĶԴҲڵټʮʱ˰Ķ͵Լġ
꣬ټѾʮ˰ɣ
һꡣ
ٹһĶĵλҪ仯ˣҲһֱСꡣ
ĸס˵Ĵǰ
մӷûʡ
ǡӦ
õĻش˷ֱóĬˡ
ʵ˲ΪЩˡԼ㲵ģ
Ǹո룬Ҫ
֮ǰѾʶԼͻȻԭ򣬶׷ФǸɣ
Ϊˣڸֻ
Ц
ФϸոӦҲүѹܼҵ齻ɣ
ϷˡõճŮܼҲʱˣΪôҲһһҹܼҪúܶ࣡
οл˼Щ
ФϼȻôƶˣѵ벻һ?
˵֪Լûлܼңֻǵӹܼ֮λ?
һʱ䣬Ҳɡ
ȻФϣټһ᲻ᷭ?
£˶ȳȥ˿
ܰȻԼĸ׵Ļеɻ󣬿ǻվ뿪˵Է
֪֪Ϊʲôҵ?䵭Ŀ
Ȼ֪֪ĸк£
˰»ûʲô¡
ɻǵﻹĸ׸µѾ΢?˿ͻȻ˵˵֡
Ȼû
ֱˣ֪ﻹ΢˵˵Щʲô
ңǾҺ𣿡ӣֱ˵Լĵ뷨
ȻĸΪ?Ц
΢Ӳ˸ϵ
֪Ϊʲô˲ںǵЦ򾲵Ŀʡ
ΪʲôҲһֱ֪𰸡
Ϊ̫¡




663 ̽2
 

˿Ц˵ء
?⣬ʲô£ְ˭£
֪㸸΢ΪΪһչ?
֪
ҲŸռûжãҪ㸸׶ҵĮҪٵ㣬һ
ΪʲôҪһֱ?˵¶
㺦?˵ԼĻΪԼõԭ
ͻȻЦΪǸʱֻҿǣ㲻˳𣿡˿һ·һ
ʲô˼ѵлԵ?
ֻ֪Фﵱ˵ĻȫţҲ֪ʲôĴ𰸡
֪϶˵ʲô˵ǸФ塪Ф
϶˵ĺвŲòô?
˵˵ɫͻȻú˪
Ůճã㸸΢˼ҲŨұҵФϣ취΢ˣҲӦˡ
գҵõĽʲôһȵĿԭȥ΢˳ȥ
ૡ
ȻһûʲôǸҲǴǸʱ֪ФǸŮҲһʡ͵ĵơ
ר˰вФΪʲôҪȥҲ֪ԭ֮ҲȾΪ΢ͬסΪ΢ĹùãҲǰʾү΢Ϊˡ
ͬΪĸ׵ŮòǰµФ϶Ȳ΢Ҳĸһֱ΢ԭ
㸸΢Ϊܵв˭?
ҿ˵ԴФϳΪĶ΢ФϵĹϵѾѡ
Ȼвȥ΢΢ĻΪФϵ˽ģţ
ҲϧСʱȻ׽һƻ㸸סĸ׸ֺԼŮˡ˿ԼǰоܺЦ
أˡ
ô?
Саޡ
ҲԼ֮ǰ͹ǸŮˡ
㵽ʲô£
һͬǸŮˣ˵ԭ
Ϊһһһֱڰﺦҵ˺?Ц
Ϊ˵ӱ仵ˣΪԼ̫ƭ?
ڶԸңպ㣡˺ûϵôֱӵľܾ
ΣδûмʲӮФ
Σ
˿ĮĬĬԡ
ŮȻ˺ܶ࣡
Ҳȷսʤʱ
ûʲô£иˡתҪ뿪
ҵȷ㣬Щ鶼Դ޹أ㲻Ҫ˺ǣ
˿ıӰ˵
?
ǵһδԼĸĻ
ã仹ô˻?
ֱ뿪˵
ñ˭ж֪




664 ѩ°ȹ
 

صԺע⵽ƺԺŸȴѩ
ڣ˼뻹ʽ⣬ĺ񶼲Ǻӡ
硢˶Դڵ̬ȡ
ѩһܺõӡ
ΪڣиÿѾߡӶ£ɽѩȴûд£ԼǰЩһȹ
װȹȥûʲô⣬ҲԵƾɣֻѩϲ
С㡣ѩ߽Ժ֮ݼ
šشĵĮ
ǽԼķ䣬ȴѩܣϵǼȹʲôر𣿡
ΪģȻȥƽ޻϶ϺõĲϣԴʮů͡
ԭ
ֲѩôϲڽõﴩ
ɼȻ˸ѩͰȹҲѾϣΪβѩ?
ڵʲô
ǰףѩΪ˳µĴ
Ҳ˭Ȣҵ⡭
?
ѩ
ǡѩܼ£ˡ
ҲãѩһȲС㣬Ȳ衣
š֪ô£оֹܰЩڣѩҲǡ
Ϊļƻ
ѩȹƯͻȻѩޡ
ֻһͨİȹСˡѩ΢΢һ֮ŬóͬʱҲӦ
ġѩϵİȹոջҸǰޣ˵Ҳһ
֪ȹ?࣬˰һסֻǻظŪˡ˵˳Ц
ǰҲӻѩ֮ǰͲ˵ȹģС㣬ܸ˵˵ɣ
ɻӦѩĳĬ
С㣬ūҲǱ˰ҵطģūҲ֪ȷеĵط
ûϵһΣһףҿԶһЩ·Ǯ
ѩ¶Ϊѡ
֪ô˵ᴩȹ
װȹѾԵúͨΪʲôϲ?
ѩв⡣
ū澿ʱҲǸˣѾؼˡ
¶˼ӣˡ
ûµС㣡ū澵İȹ֮ǰֻǿƯҲҪһȻҲǾˡ
šͷûѩȥæɡ
ǡѩ£ֻǽŲȴԵôҴҡ
С㡭
ȷǡ
ѩ˵Ķ?ſյʡ
һôãȻûзѩϲôܡ
Ĭͬ
棬ѩӦòƭ
ֻ
뵽Ǹӡһֱܿʵ꣬ԭҲ
ֻģҲҡ
ȥѩܣҸ֪Ǽʱ
ǡ뿪һԭ˼
ƻʵʩ?




665 1
 

ߣף֪ͻȻ˵Լıůůκ޽ܶס
Ϣһ˲䣬ף֪ԭء
ûůů˶ףůůδһҪ޸ģ
ǡ
Ҫȥף
ĸףҪȥůůܼ޸κ޽ܣף֪ĵĲš
ȥףϺǳ⡣
ĸףף֪ﲻ⣬ĸһֱ֪ůů
˾
ĸף֪?ף֪ɻ
Ȼĸ֪Ϊʲô?
Ҿǵ˻ܲˣԲûҸ㣡
ĸףҲţůůһǱƵģϲף֪˵ʹ顣
Ϊůůϲ𣿡ͬĵĿԼĶӡ
ĸǺ?ѵĸ֪ʲô
ף֪Լĸףȴش
ůůܾǰ͸ңֻ㵱硭
?ף֪Ц˵ֻҵ?
ůůѳʵͲҪִˡ
ԼĶʹģҲоܡ
ǴѶҲûа취
ҸסԼ뷨ҲΥֻܿԼĶӡ
һҪף֪ﲻһеĳףǰǸ⿪ɻĵط
ף֪ȴ˳С
֮ϹŵĴ⺮ĶǴʹף֪۾
үˣ¿ף֪Ｑæӭ
Сůů?
Ӵү˵Сϲǰ?
ǰף֪ůůһͬûϲһĴˣ
֮ĸ˵ĸоָöһԻĵˣףΪף֪ůůֻ֮һԹϵܺõıá
Ȼǿ÷С޲£Ϥǵ˿֮Ĵ֡
֮ǰ֪ף֪ϲůůĹ¿ף֪ԼС㶨׵ĵڶǰΪֻΪ˹ء
ǰƸոб˺ܶǰˣʱСӦǰͣūȥͨ
šף֪ϲԺֻ޲
ԭƸˣ
ڸʲô
ڸͷ䣬û˸﷢һУĸס
ǰ
ˡС㣬үˡߵ˻ůů
ĸסůů΢
վ֪ˡ




666 2
 

ůůȥɡ˿ԼŮ
ĸףҲ
ô˵
ůů֪
ѵҪԼǱ游סĸױż޸
ף֪𰸣ůů֪ף֪һһ
ʱ֪ᷢʲô˼¡
粻
ЩֻġȻ˭ҲȰ˽
ǡůůǸоΪѡ
Ҳûм
ůůֻҪ㲻Ӧ游׵¼ɡҲôԼŮΪһϱΪһӣҲֻԼɷķԸ
пܣγԼŮԼϲһ?
ůůΪﱲΨһĵճŮ縺Ρ
Ǹ׵뷨ֻ᲻?
ԼŮδȴûܱڵֵֵ?
ԼȥŮ˸оԼֳ˺ܶࡣ
ڸлôıͣҪȥд
Ȼ֮飬Լɡ
̾˿˻صֵȺС
Ⱥжѹ㶼Ҫһ΢Ц׵Цݡ
һ㣬˸оۣΪ˸еֲò
ߣף֪һ֮ͤеȴůů
ůůѾףף֪ＴٴĴҲ֪ܲԼΪ֣ÿʼˡ
ůůҪ޵ˡ
뵽κ޽ܵģף֪͸еʹġ
ѵůůҪ޸һƶ˵

ף֪д󺰡
ֻҪǻδףͻлᣡ
ף֪оԼůůúõһġ
ڣף֪żҲѾ
ڣůůף֪Ϊ֮֮󣬼Ļ١
ůůֲף֪Ϊ֪Լζף֪͡
ָôⳡ?
ůůЦ
游ֻΪеĲ²Ҫ޸κ޽ܣǵЩ²ǴģҪԼһ
磡ΣȻԼ޷Υ游ףҲûа취Ż£ֻѡԲף֪
ůůף֪ＤĿǰ΢ЩŮ
ôˣůůʡ
ҡ
ǲ˵Ҷ?ůůԼЦ˼۾ף֪?
ůůԼ֣ף֪ľԭء




667 3
 

ůůŻºܸ?
ůůҪ޸κ޽?ף֪ůůʡ
šůů֣صĿף֪ͷӦ
?ף֪ɻ
Щѵůůûһ˿
磬ôůů͵Ŀף֪
ԭԼ
һ̣ůůоԼеһ˲ȫʧ֪иʹࡣ
ԼԼҲͬȴһ𡭡
͡ůůͻȻЦˣõĸǣ֪ҪˣһоѹҲǲܳԺҲһȾ찡
ůůף֪Ļᡣ
ůů֪Ҳ˼ף֪ͣǻָоԼô
ʲô˼ůůͷף֪Լһ͡Ѳɱ㻹ϲ?
ҡůů棬ף֪ͻȻԼȻҳˡ
ǲҪϷŪˣůůЦ˵ף֪ûůůЦݹǵһĨɬ
һֱɶãӦ˵ֵܣ㻹ҿЦ?
ף֪ǲǼҵĺû?
ůůѻ˵ЦҲֻԼ֪˵ЩʱԼжʹ
ף֪ĶԲ𡭡
ůů۾Щӿˮۿ
ҡף֪оԼеĻ˵ڡ¡ף֪￴ůůŮ
۶¡ůůԸ
Ҳֻл۶ˣ˵Լ˵Ļ
ǡ۶ůůһ֮뿪
ԼС㣬۶γ֪?
ֻС㻹бү֮£Ҳö˵ʲô
ȻոС㿴ү˵ĺȻһֱůůߵĻ۶ǷԼСָһֱ΢΢
硭
ůůǰұ硭

ǰůů֪Ů֮Ӧñ־룬ϲһһף֪ף֪һͬĴܡ
ǸʱǿĿְ
ٿڡ
ůůѾ֪Լеײ˶¡
Ҹýʲôůůʣѵף֪?
㲻ǲϲ𣿡
ůůǵף֪ﲻϲף֪ΪоԵһŮӣûӡ
ǵʱůůϲף֪ԣôУƫҪôУ
ůůΪ֪ҵ⡭ף֪˵ԼһֱŵĻ
ʲô?ůůʽף֪۾ֻʡ
Ѿ֪ף֪⡣
ůůȢΪޣף֪￴ůůġ




668 4
 

ůůԭء
û뵽ף֪һ˵Ļ
ůůУȻף֪ϿϲƤЦģʵ˭ҪǶࡣ
ȥůůԭأף֪˵ǰΪǻһ𣬿û뵽ᶨףůůҲ֪˻ףһף
ף֪˵Լﻰ
ůů۽ˮ¡
֪
ůůʵôף֪ֻһֱûлᣬδҲҲûлᡭ
Բ˵ǲЦҶܼ޸㡭ůůھܾ
Ϊʲôף֪һԭء
Ϊֻ㵱ҵı磬ֻһˡ
һܼڹˡ
ůů
ȻǵڶĻף֪ﻹǸоԼ޷Ĵ𰸡
ԭеôõĹֻɱ??
ף֪޷ܡ
磬Ժϣ㲻ҪٿЦȥǶá
ҡ˵ֻԼﻰ
磬ǰ滹пҪдȸˡůů뿪޷˵ף֪ҲԼ̲סᡣ
δĸһΪһŮΪޡůů˵ŸоԼʹ֣Ϊסף֪뾡ԼŬ֡
ůůеѾԼץѪڼ֡
ϾҪ뿪Ҫ֣
ůůΪԼ
ůů
ף֪ԭغůůǿǰѾϳȹȡЩӻװůůףָ֪оվԼǰŮϲǸůůˡ
ůůף֪ĺûлͷ
뿪ɣ
ΪѾû˺ڵĻᡣ
ɢ˰ɣ
ΪҲܼ
ף֪һ뿪ͤůůѾ˺ܶܶ࣬ൽȫԲܿƵĴۿ£ܿƵĻĵϡ
С㡭۶ˮůů¶ۡ
ʵСҲԸ߱үԼǱȼ޸ġ
Ϊպף֪ףĹϵѣůůѡ
ԣϣף֪һӡ
һల¡
ΪΪ׮¶ھֵ÷зףᱻ߳ΪһЦ
ůůΪһѾ˶ֵʹףôࡣ
۶ô졭ô졭
ůůŻ۶ѹʹޣҲƭûа취
С㣬ū澶֪۶֪
Ѿ뿪ͤף֪ﲻ֪ΪһδһŮΪʹޡ




669 5
 

硭⣬ף֪ڵȴף֪
ողĸҵ˵ΪǰȰ
ǵף֪⣬ԼһҲ֪νֻʱȴˡ
֪ۣˡף֪￴Լĵܵڿ졣
硭ף֪۶֪ˡ
ողĸ⣬ף֪ۿЩݷõҲˡ
Ҹô죿ף֪￴ף֪ۣ֪ۣ˵Ҹô죿
磬ȥط
ף֪۸оǲӦü⡣
֪ۣȥȾƣ
ף֪оԼ᲻ѣҲƲܰˡ
ã
ȻڻǰգȻף֪۲Ⱦƣף֪ۻǴӦף֪
ڴСԼĶ磬Լʲô
˾ƣף֪ף֪˾⡣
֪֪ʲôط𣿡ף֪һߴںȾһף֪ۡ
ף֪ҡͷ
֪Ƭƽ̹ʲôͬ
ʱϲ
ף֪оԼҸֵʱ󲿷ֶ
磬ԼĿԡ
ף֪Ҳ֪ף֪һֱϲůůף֪۵ůůҲϲף֪ġ
˵ůůףף֪ո˵Ϣף֪һΪůůǱƵġ
Ȼȴ
ϵĴ𰸲
ˣǶˣף֪ͣ´󺰡
ո˵ֻҵ֣ˡ
֪ۣůůϲҡ
ôܣף֪۸оš
ôܡ
ôܻ᲻ϲ?
СҲһ𳤴ľګף֪ҲóԼıĶ˲ͬ
ʵ
֪ۣʵ
ԭôһֱ顭
飡ף֪Цֹһھơ
ԼĶ磬ף֪ɻͬʱۡ
Ϊף֪۸û뵽Ķڻģ
⻹ǸεĶ
?
ֻΣ
ϲǸŮҲף᲻Ҳһѹ?
ţף֪ҲоԼкѹף֪Ϊ
ԣһƵף֪Ҳƺʼںơ
ǣһƬĲ֮䣬𽥺˻Ĳ֮䡣
֪ۣǼȣף֪ƺ
ȣף֪ۻشĸɾ䡣
飡
飡

𽥱ڵǽʵЦ
ҹĻ٣޵ɱ𽥿ʼ֡
ף֪ף֪ۿĵطĸ꿿
ž
һ֦ȶϵϸ΢˱Ѿ˯ʵף֪С
ȻͬȻ书Ҳࡣ
ף֪ûоսԶΧвף֪ۡ
ֻһף֪۱ѾݵԼ˫ۡ
磬д̿ͣף֪۴лڻ˯ף֪
ˢ
ף֪۾ҲžĺڰͻȻ




670 ̿1
 

ء
žҹ
ʲô?ף֪ö̽ס˽ĳ
ȡˣ˲ף֪̫࣬Իеĵ
Сģ
֮ǰף֪뿪ףǴæԲûЯκף֪ʹõĶ̽ף֪һֱЯϵı
ۡף֪һѪ³ڵء
Լ串ӿѪף֪ĲĿʼš
⼸˵书ʮָǿ֪۸ǵĶ֡
Ľָ?
ף֪ﵣĽף֪ҪĻĽҰ⡣
ǳף֪ϵǣǼۿף֪ڵأȴڼ֣ǰѽķâȫ׼ף֪ۡ
ѵǳ֪?
ף֪ͻȻʶһ㡣
֪۶һδ˽ôɱ?
֪Сģף֪һԿף֪ڼ˵İΧмѵĵֿ
ףֺ֪γ֪Ⱥ˵ĿԼڶ书ǿĵˣҲġ
ô죿
öһ

ף֪۵ļ粿沿ͬʱּѪۡ
š˶һۣҪף֪۷Ĺ
磬չ˺Ҹסĸףף֪۳Լкܴף֪
֪ۣף֪ʶף֪ʲô
硭ٴοף֪һۣף֪۱󲽳һδȫΧķȥ
öȥԸ⣡
ֻǡ
ף֪˿ںҹﱼܵͬʱԼĸסĸ׻ǸһŮ
̫֪֮ԼϢе
ף֪Ǹľ١
֪Լð͵͵͸ģҲһеź

ʱҹվԼĴǰߡ
С㣬ǲҪˡȰ
С屾磬
û¡⡣ʰ𣿡
Ѿ׼ˡش
ճˣ׼ǰĳѾΪ׼˺ܶණ
С㣬ҹˣϢɡȥҪ
šͬ⡣
ǸϢ
᲻˳ȫ֪
ˣܰ
ҹˣڴ᣶




671 ̿2
 

ող˯ڼʱ䡣
ڼҹжʱʱ
֪ջ᲻õԼҪĽ
ĳƬ
׷ף֪۸еԼļѾԽԽ
ʲô˲ɳĸȡ?
ھֻһССĹְֻᰭ˭£
һ£ף֪Ѿû˼ܵ
Ȼ֦ʱΪڵΪסм
ף֪ҲҲӲЩ书ǿ˵۾
һѾף֪۵м
ס˵Ļһѡ
ǡں˻ش
ţǱ¹ɢף֪۶ܵĵط
Զף֪ﻹڼѵŲ塣
ոֻǱһЩѪף֪ȴоԼ𽥱û˿
Щڽҩ
֪ۡ
ף֪ѵĳף֪۸ոܿĵطƶ
һҪȥף֪ۡ
Ҳ˵ֵܣһͨѣΪԼ
ף֪жҩѾ̱
Ƕҩ?
ף֪ﲻ׼ȷĸоԼʶɥʧ
֪ۡף֪εǰӿзһĺ
ץסǸ˵Ը
ף֪뾡ȫֿҲû˿¶
ף֪۹ԭʶûԭ
˽ϱףүף֪ۣǸ˵վף֪۵ǰͷעף֪۵
Ǿʲô?
ף֪Ҳ֪Լ˭֮֡
㲻֪Ǹܾش
Ҫ
ף֪۴ԭء
ôˣ
ǲҲѾж?
ʱ˿̣ף֪۸оԼеǵʵ̫ˡ
жǸ˵Ը
ء
ף֪۱۵ء
ɣֻǸסĸָˡ
ڵϣף֪۽ʧȥʶ
ߡ
ǡ
죬Ǹô죿һһطף֪
˿Ұ޳ˡ
ô˵ҲŵΪֹ
ǡǸ¡
£ԭؿűߵף֪۵ĺԵĪ⡣
ԸԼҪʲô
ǸŮܲܿ͸
ַԸǱİš




672 ף֪1
 

һ磬뿪ǣǰ·ϡ
ȻǴ磬ѾЩ֡
ΪڣҲкܶİѾ̯Ʒ
ү
ȺдһЩ֡
ôˣѯѩܡ
ףףλӡ
ѩܷ֪ģȻʣҪش
šֵúƽ
ʻڱļӲϣбۼ¡
ʻڰ·ϣͻȻסС
ô£̽ѯʡ
Ǳߺиˡ˵Сġ
ΣǸӣӦò
Ȼֻһ򣬿ϾҲĳ򣬻ǼܶˣźԶҲܿǸſڵϲ֪ϴǽ塣
ѫ˼ҵˡ
ǲ֪ǻ
ڵģһˣö
оµͬʱҲڱԹ
С㡭
ѾĻ۾
ҪҪȥһ?ѩѯʡ
һѩܵĻЩ¡
С㣬ǲҪȥˡһʲô¶ˡ
ȻǸģѩǱ׷ɱҲʲô˵Ķ
ܵ˵ʲô¡
СȥݷģմȾѪȣҲԷ治
֪ѩܻ书ȥӦò¡Ǹˡ
ūȥѩѾ
Ǹ󵨣˵
ǰҲи̾
ϵģѩܿǸڵϻԵף֪
ҩЧȫף֪ʧȥʶ֮ǰһֱڳף֪ܿķ
ֻļˣҩ˶پ֧Ųס⺮֮ϡ
һĶҹȻûҲһ漣
ҹİ£ѩҲܷġ
С㲻ף֪ˡ
С㣬ףӡѩܻصǰ
ոաոճﻹѰףӡ
ôᵹ?
𣿡ѯʡ
ѩҡͷ
ȥҲ
С㡭ǡ
֪ǸףӵΣСôҪȥ?
޷һʱ˰ˡ
ߵǰȻ˵һƬѪ֮еף֪
ѩܣа취Ū𣿡
ף֪ոһ˲俴ǡ




673 ף֪2
 

а취ѩܴӻͳһСƿף֪ı£Ȼûжãף֪㿪ʼ˶
ˣһԸ̾
СǡҪȥݷǡףӣߵѾǡҩ
ڴȴо֮Щɡ
֮£˭ֻô?
룬ڵģѩַ֪ʲô
֪ۡף֪ﻹδȫۣѾڿк
ǹȻֵ
ϧ
̾Ϣ
û°ɣף֪ߣ𽥻ָʶꡣ
˭ף֪ﻹǸоԼԴܻ۾ǿ塣
ô?
?ף֪£
ף̧֪ͷǸоûκ
ȥһ·ϡ
·ϡף֪ϵ龰֪ۡף֪
Ҫȥ֪ۡ
ףôˣѯʡ
̿͡ף֪վȴҪϲվֱӣ˴֪̿͡Ϊ˱ң˴̿͡
ף֪Ĭ
ԭףӵԭ
ؾڷԸ
Сô죿ġ
·ɻкԶ
޷ȥȰͻȥҽΡ
ע⵽ף֪Ѿ󲿷ֶѪȾʪ
Ҳߣף֪ܾҪȥ֪ۣףִ֪š
ؾ֪ͨףˣСǶڴ˵Ⱥ?ѩ顣
Ҳáͬ
û뵽ף֪Ļ᲻ؾ
ȥٻء
ǡ˵ѩܱİ½⿪סĴʧһƬ֮ϡ
ȥЩˮ͸㡣оף֪Ѿ
ǡҺСŵʱ׼˺ܶ㣬ӦҲԵİɣ
Ҳ֪ѩʲôʱܻԻǽΪ˼飬ûȫøף֪
Ե㶫ɡף֪ĸǰ
ûθڡ֪䲻ôԵ¶?
ףӣǳԵɣףˣҲһͬѰףӡȰ
ף֪Ļ֮Щµĸ΢
˵Ĳûе
ںһף֪Ѿ벹һ㶫
лף֪豭л
񡣡Į
ǽʱף֪Զȴѩ˻ʱȹˡ
ź磬оЩ΢䡣
Ҳоѡ
ʲôʲôʱûô




674 ף֪3
 

үףܼҴһС˸ϵף֪Ｘڵĵط
塭ף֪
үСģ뼱æף֪
ȥ֪ۡף֪лڵף֪ۡ
ү뾪ȣүȻүһ
նү˼
֪̿ͣŴ̿Ǳˡף֪Ǹδ֪ķ
ǿȥң뼱æԸүСģ
˵ף֪е̬ء
תֿ
С㣡ոռſף֪뻹ûϸ
ض񡣡
лСȣ뵹ף֪￪л֮ǰл
ؿյ¾͵ɡ
ݷףӵȴһʵ
Ĭŵȴף֪ﾡѹסٴӿֵĻԡ
ΪںﶳһҹΪϲжδ壬߲·ף֪һҪȥף֪ۡ
ĵܵܣΪߴ̿͵ĵܵܣ?
ȴʱףֻ֪оʱꡣ
ڣ˺ܾãһСף֪˵ע֮´ԶһСɽ³
ү޹ܼңǸС˱ܱ߽С
ô£뾪ǸСʾĴæ
үǸС˴Ŵ
ոŵϵѪһֱȥȴǱߵ﷢֡
үô?뼱æѯʡ
С˵飬ѵү
үǸС˲Ҽ˵ǱߵǸˣҲȷϡ
ȥף֪վǸңԶĵطŲȥ
ȴһֱ:֪һû£֪һûµģ
ף֪ߵǸɽ£ڵϵǸ꣬ʧȥ֧ȫǵ
֪ۡף֪︧ŵϵǸӲĽС
Ѱ
Ѱҡ
ʱҲѩܡɽϵ֡
С㣡Ǹѩܼæס۾𿴣
ô£ԡ
۾Ȼѩڵȴطʲô
ûмʱ۵˵ǸѪģʬ塣
ŵõԭء
үҲԭء
˵ո뿴ŵŵǸеүЩƵˣ֪ǲԼүף֪ȴ֪
Ϊһֱף֪۴һ
ף֪ﲻʶף֪ҲϤϵĺܶۼ
ף֪еѽһֱ뿪Ķ
֪ۡף֪ﰧʹ
ף֪ԭޣңң
ȥҲ֪һƣ֪۾Ͳɱ֪Ҳһ
ȷף?ɱ۾ѯʡ
ûūʶϵö壬ة֮ǰΪү񡭡
ŵǾϵö壬ף֪ɴ۾
˵Ļף֪￪ʼڵѾѪģ˲ף֪ۣĻף֪Ƿݻɵġ
֪ۡ
ף֪ͻȻء
죡Ͷүسǿ򣡡뼱æָӡţһү
үѾ⣬֮ǸϿ챣סү
С㣬Ҳ߰ɣڸոյ֮С
ƽһμˣҲǵһμеˡ
ʲôޣŻЩ̿Ͱӿģ
߰ɡҲĳǰȻոҲûпǸĳ
С㣬ɷһ?æǰ
ոǶڶүԣҲүؾҽΰ
һͬؾ
ף֪Ѿԣʲô
Ҳڴҡ
ãлС㣡ϵл
ǰܱ򾲵Ůûж١
С㲻ǷҲǷ
֮Уף֪֮С
·ϣѩܶף֪˼׵İֻһֱûѵļ
ף֪̾Ϣ
վΪԼ˽˺˺ܶ޹ˡ
ȴָоԼûд
ȻϿ˺˺ܶˣʵҲܱ˺ܶˡ
֪δᷢʲôҲֻΪôȥδĿʹ
ף֪취ġ
ЩҪġ
ֻϣδıᱻ
ûа취Ա񶾡Լ




675 ظ·
 

ڽ֮ǰ뿪
ף֪Ͼһ׷ǹʵУھСͬһȻʱף֪ǻԵ״̬
лС㣬ҼҹӻظūԽ黹վԼǰñŮл
޷ΪȻ
ūиǣڻǾԼҹҪ
޹ܼߡվԭؿ˼ææ뿪ߣ߰ɡ
Ҫѩܡǡ
ڵľǼУ糿뿪ʱԵø˺ܶࡣ
һʱ䣬ôˡ
ոûȥɳҲ֪ԼպûٳĻᡣ
Ȼˣúõھתһת
ȥǱ߿һһɫ̯ӡ
ţʲôǰһڷϵĻƳγεĸ㡣
ӿǻеǰɢķҷζ
ǰ⣬ҪҪ?
ǸϵӼšȲּѾߣ֪һǾļҵĹŮ֡
Ǯ𣿡תѯ
ǿǰİ⣬볢һ
Ϊʵ̫䣬ҲܸոյЩ
Ҫ٣Ǹŵѯʡ
ǳ𣿡ѯѩܡ
ҡͷ
·ߵĸһûСԼĺóԡ
ЩѩӦ
⣬ѩСʱϲԵһֶ
ֻϧСʱ̫ÿμˣҲԲ١
ɵ㹻Ǯȴֺˡ
ԣѩܱҲٳһ
Ҫ顣
ϣԵȡ
ǸĻ㿪ʼõи⡣
ǰڵĸ㣬뵽κ˸ϳȥ˽ͷʱ
Ǹʱ˺ۣªޱȣǵꤵǰ·ϵʱҲһλ߸һʣµİ⡣
ǵãǿǰԹóԵĶ
ٴ㲻ٳһֻϧǰλŲ͸λš
İ⡣
ѩܡʾѩҲһ⡣
ǮӺɰͳͭǮݸλӡ
ߣǸӿһ뿪¶ϲá
û뵽һλòĹҵĸ㣡
ǸôգǸո°⣬ÿñ͵ԼԵʱ
ȻֻǶ̶̵һ˲䣬Ǹӻǿñľա
ֲλСҪôñӵĿⶼҪˡ
Ű⣬ѩܡĿھǵĽֵ֮С
ķڴڷߡ
Ȼһȵĸ㣬ɻǸоȫޱȡ
̫
ɡ
ɱٴһ绹һůûе䡣
̫
ȻΪʲô·;ѩѾΪ϶ůͺֻܶ࣬Ǹоô?
ˣھӣԵô·ϡ




676 κϣ1
 

ģκϣ˳пӰ
κϣǳ֪֮ҪȥϹȥΪոͻȻһЩ¶
κϣû뵽ֻվڴ߿һȺ㿴
Ե
κϣоϲ
ȻҪȥʺ򡱡
κϣٶ뿪¥ڵķ׷ȥ
ƽʱõһ𵥶ദĻǺѵá
Ϊôƽʱϲȥ÷Լĸ
ĻκϣоԼܷŹ
ɼ˵Щʲô
κϣԼʶԼ˵Ļ
Ȼ˵ֹ취ȢҲ
֪ĸȢ˾˼еǸŮı÷˪Ӱ
κϣ뽫ͣԾܲӦԼĸļƻ˪Ӱס
ԼϲˣôŮӶ?
ãЩκϣٱԼ˪ӰױȥսҲΪɣסԼĸԡǰŶøɾ
뵽뿪ʹԼۡķ˪Ӱκϣиһ
ȻǸ˪Ӱòȣܶࡣ
ңͬסʹͬûԼĸĹκϣȻ֪һЩڷ˪Ӱ¡
ЩҲκϣ˹̽ģֻ뿴Ǹ˪ӰǲԼĸ˵ã˼ա
ҲǼգκϣ㷢˷˪ӰϲŵĲܡ
ǸÿϹؾءľޱȣǰͷЩӷ븮ѾǿһҲ
С㡭ѩѾκϣĴڣ
ת֪ѩܽͣĿġ
ܵûгԶٵİѾñ
͸Ǹӡ
һǽһڵĺӡ
ǡȻпǸ·ߵؤ
κҲûôģ룬ȻҲôؤ
˵ֺƾ?
·Щڴϵ¥ʾֵĸ
κϣԡ
κϣʶոѩܽͣԭ
¡κϣ
ﲻؿڹ⣬﻽幫Ӽɡ
幫ӡ
Ϊڻʼе
Σκϣʡ
幫ӡ
ʵУҲûʲô




677 κϣ2
 

ֻ˿ԵһЩְˡ
ض񡣡κϣע
ñ
κϣȴоܺá
ôˣò
κϣҼ롣
л幫ӡɱſ
ոսϽǡ
κϣװ֪Ƶʡ
䡣û˵ոڳЩ
Ŷκϣش𣬱֪лǲ˵̫漰˽Ļ
Ȼ˽ҲȷԽٵ֪Խðɡ
֪¿ɷͬ?
˵ڷκκϣһûĵˣڣκϣȴϱֳԼġ
幫롣
ҪͬУȻþܾ
ֻǲκϣ̫ǣ
ϣշᴫ龩ǣǸʱļƻҪɹˡ
ǶԼߵ꣬Ĵǡ
ҹܸ㶨κϣ
лɡ
Ȼκ佫ɸԼҲԼı졣
˵κ䣬뵽ԼѾܾûмκ䡣
ûҹġѩܡӭһֱԼߣѾ𽥵κĴڡ
κЩƵ꣬лκò
һǰڵҲӦòͬɣ
һò˺ܴı仯
˵ףǲҳԼġ
ǸѩﱧԽƬƬݼ÷ֵ꣬Ľ԰γ
ֻϧһֱʶһ㣬Ҳһ㡣
Ҳһֻ뱨ޣȻعԾϲһʲôĸоǲ˼ġ
ڣȻѾܾòκ䣬ǻΪκ䰴ʱĻŶ뵽Ӱ
սһɱĵط
ǰʹʱҲֿʹڣȴܻ뵽κʱһսʲôģ
ʬ¡׹
ڵ˵ʱ
֮ǰǸĻǼٵ?
֪Ҳȷ
κϣһ⺮ֵĽֵϵΪκóˡ
?κϣ
ոκϣ·Ǻ«ģ뵽ܶ˶ϲĶҲΪһֻȴֻǵͷԹԵš
幫ӡκϣĺһ˿Ӧ£
ʵ
ϲǸ?κϣָЩʺǺ«
ҡͷ
ܾ֮ǰڳΪǺ«ҲǸʱһκ䡣
ҪǺ«ûҡͷκϣǴСõǺ«
κϣһǺ«¡
ˣֻκϣڴע½еǺ«
ֻǣĲϲǺ«




678 κϣ3
 

л幫ӡл
ȻƵĸлȥԵô
ض񡣡κϣĵĻش𣬿ΪΣּæҧһǺ«
Щᡭκϣ
ɽȻġ
ȻԴӴӱݴܴ֮ҵĻӭǰǽԵĺ١
ҲΪǸЩҲΪϲǴԼζܡ
˵ݣ뵽ʢ骡
֮ǰţҲ˽⵽骽ڱݹû㲻Ҳʢ骵֪뱱߻֮ǰĹϵһЩ仯
Ȼ߻ӵӿЩǴӺ׿ʢ骵۾иܵһů
骽޸һҸ
ֻǲ֪ʲôʱȫߵһ
Ȼʢʶʱ䲢ûжãʢ骱ԶޱݣǼµĽӴ֮У骽Ҳʢ骣ҲȫûаֻΪлܵʧ̫࣬Ż᲻ôڼκɣ
Ҳ֪ʲôʱټ骽㡭
ֳԼˣ
ó𣿡κϣһʵ
ˡ
ѵһô
κϣо񣬿ǼȻôԺ˼ʲô
˭
óԡȻֻҧһеǴʺǺ«ش
£κϣʳڡ
ôشκϣոκ
СԲС
ֻЩ骿ʱҲֻ˵ʢˡ
Ժһټģ
κϣֻΪΪ˼ʢԲԵôġ
šûκϣĻϣκϣȴһ˼:δпܣԴȥѰʢ骣
κϣжһŵɣ
Ȼ֪κϣлĴ㡣
ʱˣŮлظ幫䡣
˺ܶ·һֱκϣ˵
һǺ«κϣָԹ죬Իӻظ
ոѾ˿·ڴĵطֱӻظ⼯Ҳûʲôùġ
Ҫκϣһ
ոǷѩܵɫһֱãȻѩΪԼ쳣һֱͷףѩΪԼκϣߵġ̫κ
κϣǺ«ѩ֪ӭġҹҲ֪κ֪
вɡ




679 1
 

뿪κϣҲûйȤǰԼֵĸۡ
·ϣԼۡǰͻȻͣס˽Ų

С㡣ǰ
šǺ«ݸ
ǡ¡
ɻԼС᲻Ҫ⴮ųһǺ«
ȥȴлصԼĸۡȻʹеһЩ˸е졣
ȻҲ׼һöȻԼסǰãշԼĸ
ݼĸԼϷ˻
С㣬ôôͻˣ
ɼϷ˷Լеɻ
в磬С㾹Ȼ
ȥ
ĸͻȻϷ˵ǰ
ˣϷѾߡ
һʲô£Ȼôͻ
ҲŪ´Ьࡣ
ոսţϷ˱㷢ЬմȾ˺ܶࡣ
ĸ
緢һһ˵Ϸ·ϵף֪ף֪ȻԵף֪һسǵ顣
꣬оͼžޱȵķñøˡ
ãϷ˿ڣɡ
е£Ϸ˸о֮²
ȥǼǰѾõ£ڽڽԵף֪вף֪ȴһɺϰˡ
ֻǡ
ϷеǵԼĺѡأϢŲס
ӱͲãڸַ顭

Ϸ˱̾Ϣ
ȻȥϢҲˡϷûпȥ
ǡŮȸˡתȥ
˵ţ˵ûеġ
Ϊ׼ѩܼʱ۾סҲûпף֪ۡ
ˣʲôµ?
ǰ?
оԼҲȥϢϾ£ΪһŮӱҪе²ſԡ
С㡭뿪ã
ǴǺ«?ʡ
ūԼոմһʳͳǴǺ«
ոսã֪ԼС᲻Ϸ˸ոµ£ԻǰǺ«




680 2
 

ȥ˭ԣ߶ɡѾû˴ڵıҪ
оԼϲĶ϶
ǡӡ
ôãԼСϲû
Уȷ̫ϲ̫ĶЩϲ΢Ķ
֪ʵ΢ҲΪЩǿڸвŻãԲų΢Ķ
ǰһֱֲ赭ϰ˰嵭
֮ôࡰڡĶҲֻΪ˵ߵʾĲգӶѹ˰ˡ
ˣܲ㡣
ΪԲĻǷģĻĶһģ
߽Է£һȲ衣
ϲ衣ʱ
㣬ˡϲŲˮ˹
ѩ?ɻ
ƽʱСĲˮ
Сߺûжãѩ³ȥˡϲ͡
ȥʲôˣѩġ˽¡ҲЩ˽⡣
ϲҡͷҲ֪ѩ׳ȥʲôˡ
ܾһʱˣϲоѩЩء
ˣȻȥɡŲˮ߽ˮ
ѩܣ֪ȥˣ
ոϲ˯Ļ
֪
ѩѩһֱר˶š
ȥ뿴ѩʱʲô
ǡѩΪ·
ѩװ硣
ѩΪװΪһɫñ
Ҳǡýòȫסˡ
ʱһҾ¥İͷѩ֪ǵѾ·ϡ
ڸ硭ѩ
£ݵʱ̣ϣʱһЩ
ǲ֪䣬Ѿˡ
Ǽ£ܳɹ𣿡
ѩָȢǼ¡
һģѾ˼취Ȣġ̣㱣֤
֮ϵѩȴǳĬˡ
̣ôˣ̵ĻӦЩɻ
ܵġ
̽Լͷļƿڸ磬Щ¡
ʲôʵļС
С㲻ܼ޸㣬ҡ
³ɲҵ?ӻ
̣ңδȢС㣬Ҳһ취˵档
лǺŻɣĿ
ȻȢãӲãδһ
ءڴһ
ˣ̼æס졣

ԭֻèһûˡο̡
ɼҲģǴ򿪷ſ˿ľ
𣿡ʡ
̱ҡҡͷ




681 3
 

ڸ磬ԺҪ˵СһǺܺáѩո̽̽ûˣֹغŴ˵
ҡҲʶ˵ʧ
δӭȢȻѾʼ֮¡
ҴӦ㡣Ӧѩ
ѩǺܺãΪϲˣҲչ˺ֻԴѩ飬ܸܲ
͵Ϊѩ˽ɣ
롣
šѩӦ
Ҳ˵ѩ벻ĵޣ룬Ҳ῿ЩɵֶΣοݣѩ֪ԼûʸΪĵޡ
ֻ͹ˡѩĿ
ڸȻûʧ
С㡭ڵİᣬԭŸ˴жԻ
ԭȢֻΪӲãֻΪ׻ѩԼ޴
ոһ˲ͨеĶ
ԭдšѩΪ޵⣡
һֱô
᲻¶?
Ц
ֵ˱˵·ˣ
ߡվѩһߡĴ
ѩûоʲôԸϣȴתֿ˿ǽ
ѩѾ˺С㣡
սȭͷ
뿪¥ϸոմҲҪȥ
ժñԵǵı顣
ɵѾͷû¡ЦŰο
С㡭֪ԼС㻹Ǹоܡ
ԭǸԼҪȢԼΪǱˣҲΪճ֮λ˭˲?
С㣬ѩһǣʧ˳
Ϊʲô˵?оɻ
ԴԺСδ𱸹ôãȴ֪ĴмȻﹴ£Խ˵оԽߡ
ô϶С?
СԴȪɽׯ֮Ѿú˺ܶࡣ
ǿɶ
лԭ²ѩȻոʲôҲû˵
ģᱳҲᱻá
ѩܶϸ
Ҳ⡭ѩܷǰ˴ӿ˵һ֮ʾһֱ΢Ц
ʲô
ѩɻļƻоԽԽңҲԽԽץסͷˡ




682 Ϸ˴ŭ
 

ף֪ﱻͻףĵף֮ǰǼˡ
ݼϷˡ
֮ǰнͬ黹Ϸˡ
ض񡣡ϷԴĻ֮һֱڵףĶ
ΣϷʡ
뱯˵ҡҡͷ
˿˻ԵĶү鲻˵үڳⱻ˴ɱ˹ȥ
ѪȵĳϷֳֻܱĬ
Ϸˣūة֮ǰлСҼүȻ
ȻүҲɥҰ
ؿϷԴةࡱֱѾЩȻ
ϷˡֿϷ˲֪οڡ
к£Ϸ˿ϵľᡣ
зش£ڻԼǰ£ʲô˵?
Ϸˡڿڡ
ҼүСһͬؾСҼү¶ھдˡ
Ϸ˵˿£ոһֱ½㵣ĵ̫ˡ
Ҽة˼ǣȻҼҶүС˵￴һԼǰϷˡ
Ϸ˻ǹ
и̾
Ҽة˼ǴҼҶүָ֮ΪС㸺𡭡
ءϷ˽ֱߵĲյڵأɼͿͣ
룡ɼʱ˳ȥ
Ϸô꣬ɼ˽Ϸһ㡣
ôϷ˳Ծ𣬺ΪʲôôûҹκζǽϷ˾Ȼ˰ѲյڵأϷĺ
Ϸ˴ŭҲò뿪ˡ
ȻҲоڸгµʱة಻˵£ةԸˣ˵ʲô
ֻˡ
εҡҡͷ뿪
磬үʬոձӻףҪȥ黹кܶ࣬ʱ䣬еæˡ
ףıˣ
ıˣ
Ϸдŭ
һӣһӣȴ˼Ů£
ǲĿ겻׼
Ϸдŭ
ף֪ﻹһͬؾֶġ
ô죿
ϷͻȻû䡣
ǸŮô?
Ϸ֪޸ӣҲ֪粻֪ףҪŮȢ
˾Ǻ?
Ϸоᡣ
Ӧ̫޸ӣҪαҪֽ
еĵλϷ֪жء
֮Ĺϵ֮ĹϵòײŻһЩٽǸúܽ
ѡʲô
Ϸ˲µ̫ȴף
ǸѾʶԼӦġ󡱣ĻὫܹ
ʱεĹְܾ޴ѡ
еκһϷ뿴ġ
ףף
ΪʲôҪôִŵΪ?
Ϸаʹ
ãϷ˵𽥻ָȶ
ȥдСһˡգϷ˻һͬ
ܵõԼġԸ⡱һ޴鷳
ڷֵδеһϵ鷳
鷳֮Ա鷳Ϊܱס壬ǡãѰ鷳˺ܶ࣬ҲٴһЩ鷳




683 κϣ1
 

ڶգة֮ھ̣һһ˵Ϣ㴫ǡ
κ֮ŭ
˭˾Ȼӽ˺ӵ
κּ£ר˵ةฮοףةࡣ
ףةȻм
ŵнգϵǣףֳ֪Ѳ֮˷һƬƬ
ѰƬɫ˿񣬷ּ׷ˡҦҲвһҪ
΢μӱ£ҦҲǰκۡ
ĽΣκȻƣǻĵҦҲԻ
ر£΢ѾһЩֻǡ
ҦҲشСġ
ʲôκϵѯʡ
ֻ¿ǣ浽塭
أκŭҦʲô˼
ҦҲκ۵Ľ֮£򵽵ٴοѲ֮ףĲԶ֮ľзһƬ
ʲôƬ?κӡ
뿴ҦҲȡǿ鱻õƬߵݵκ۵ǰ
һɫ˿?
˵ʲô
һ鲼˵漰?κۻɡ
£ɷ΢˵?
˵κֱҦҲ֪׻˵Щʲô
£뿴Ƭ˿񡭡
˿кر?
¿֪ܲ˿Ǵϱ߽רŹʹõů˿ơ
ů˿
κۿеĲ˼
ϸκ۵ȷܵ˿ͨ˿֮Ĳ֮ͬ
ѵй?
κҲЩɡ
㻹鵽ʲô
ԴҹϷսů˿֮սĴۣȥ겢δнů˿Ӧñ΢
֪ӻκʵģΪľġ
ȻϷ½ĵطѾսĴݲУ㲻ټǿΪ
ů˿ûʲôʧȥģκ۸оĻλ¾Ͳôˡ
˵κۿҦҲڵκҲҦҲ˵ȥ¡
Ҫ֪֮ʲôҪɱף֮
΢Ѿ˿ů˿ȥľ
ȥϷů˿͸˼λӡ
أκٴ鰸
ҦҲȻһɻӣ
¡ҦҲأϳֻǷּ¡
ȷκ֪ԽҦҲģ
û뵽²ȥ鵽Ļӵϡ
κԼǼӡ϶κ࣬Ѿװʹκ仹ڱ߹أκϣ
塭
κͻȻ뵽Լӡ
ɲ鵽¿˭й?κüȴҦҲĻش
΢鵽ǰӲ޹
أһ졣֤?κʡ
ϳ鵽мλնɱ
ʲôطκ۲ɵԼͷΪʲô漰?

κ۴ĵײȷ
ףѾֵ֪飬ȺԹעµİûһʵĽͣοףةࡣ
ѵҪΪ˰ԼĶӶʧȥģʧȥ
κ۾ᣬҦҲҲڡ
Ϊ֪¶»кܶ谮²ᡭ
޴һƣƵ޵żȥ飬ز񡭡
л£ҦҲĹ
ڱµУλǱԼĶӵҪ
λҲкܶĲԼҦҲҲʮ
ҲΪԼĹ˹?
ǼȻ¿ڣ˽ƣһ
ּ·ϣʱ޹û޵ּκ˲̽
ǡǰȥּҦҲ˳˴
·ϣҦҲ
¼ȻѾּ½㣬ûбҪȥѰӱƽѺ
ǵлܿ࣬ԲȽ޹ɣ
Ҳã³ҲŽȥӺá
ǼȻѾ㣬еʲô?
ҦҲ⣬ǱȻҲһôҪıҵô
ҦҲǰԼĸã鿴Ľչ
˵ƾһƬȥů˿ҦҲ֪¸ȫӶ
ټ㲻һĽ
ʲôɱף֪۵Ե?
ף֪أսǸףΪʲôҪȵؾ?
ΪʲôҪѡھ֮?
Է
顣
ƾҦҲ鰸ľʱϿô򵥡
ֻǣʲô˵?
ΪʲôҦҲκˣֻ£ͽЩթ֮С




684 κϣ2
 

ǵ⣬һʾס
Ҫ£ŭ
ʱһūҲ·?
Ϣȥšͻ߻㵭Ķŷ˵
˵һ飡ÿѾʧȥġ
ոձͻȻּϣ㣬Ϊʲô£һ֪ԭ»ϣףةӱɱйء
֪£ȥѯԼĶӣκϣԷ˵Ǽ²֮󣬷ָϵǵκۡ
κô᲻֪ǰĿ?
˵Ϣ˵Ǳܶ
£ԭءϣԩİ
Լ˵ĻǼ٣ֻҪκϣ˵ûš
ԼĶӣʮ˽ġ
ϣκѣѣһҪ£ԷԼĶӡ
ǡ
˺ܾã˺ܾõķǰĴŴ˶
¡ϲ̧ͷȴһˡ
㡣ĹĸӽǵĴ߳
ô?ʧ
ոձ½塣͡
㣡
ǲ˭κҲĴ߳
£檡
ͣκ۸ո޺ôãѾˡȥɣ֤ݲȫҲܽϣﳯҲûã
£ϣһԩģκź
ԩ?ףĺ䲻ԩ?˵ãһ˵κ뵽ף֪ۣиջ
ڸոչȥûжãǾȻ¡
ڸô򾩳ǵİս?
ֵĻ̻̣κ뿴ġҪڴ˼֣κѵ⡣
ߡκ۴뿪
΢΢֮κȥ
ŮߵԽ
ĬĬкŶκ۵ʧԼԹޡ
ոתһ˲䣬ûкԵǵĨ΢Ц
ǸŮΪȲԼĶ
ǸŮΪʹ
ƣ
յĽ֪
عκ뿪ķ˵
û뵽һ谮ı»Į
ϣɱףةĶӣѵ±һҲ˸֮Ҫɱ
ϣϾǱµĶӰ
ź
ʲô谮ʲôš
Ц
ֻñ˿İˡ
ӸλҪսɳĽҲᱻΪ
ͻȻ֮俴һС
ǿΣ
ڵ;ȲĶӡ
ϣڻ޹
뵽ԼĶӣʹѡ
˭ϣ
һҪ
ȥ֪ͨ빬Ҫ飡
ǡŮ˷Ը߿
Ҳ֪¹ش
Ͳֻ±½ô򵥡
ʱ
κϣ޹УκϣԺеĿݲ֮ϱĿ˼
շʵ̫ͻȻ
˵κϣף֪۱˴ɱЩȣɽմ¾Ȼ漰̫Ķˡ
˭ɱף֪?
˭Ҫ޻?
˵ǿů˿£κϣȥ˲ԼǼů˿ĺۣȻһ֮һƬ
½ʲôʱ򲻼?
κϣ֪ǼԴǰ߹֮һֱ޹֮δ
˭һı?
ʲô
κϣһԭ˼
ѵΪףة֮Ĺϵ
ԭףة㲻֧
ʲô
κϣ˼
Ҳãİκϣ˼ֻϣĸҪĺԼһ˰
֮УĴѾʼףة֮ﱻɱһһ˵顣
ǵ뵽ף֪ʱֲᵽ
ڣ䶼ȥ;ףة֮ף֪Ȼʱ

ҷ˻֪ף֪һͬؾġ
˲֪ʱף֪費ԣֻ֪Ů
Ѿкܶ˿ʼ²⣬ףة᲻ȥס
Ͼף֪
ǵ˼գףةฮûʲôҲƽֿʼˡ
ѵ˲
˲²⡣
ѵףةฮС㸺
˻ɡ
ڣֻ֪ļƻѾʵʩ˶١
ף֪ۡˣκϣǣ㣬־ף֪
ںЩȢֻûнˡ
룬ѩҲùˡ




685 1
 

κϣûɱף֪ۣƬף֪صĸ޷ܿѵϵ
飬ڽС
㣬ִС
ף֮˵İˣҲڳ
ף֪ԴӱӾף֮󣬱һֱԲȡ
ֻе游ʱŻѯʹף֪۵¡
ף֪Уף֪ɻû
ף֪ʼղף֪Ѿ
ף֪ĸף֪ߡ
ĸסף֪һãĿԼĸס֪𣿡ף֪ʼɻ
ϵٴ
Ϊʲô?
ɼǱӣҲÿģ룬ΪĶû
գף֪ԼķУܰ
ɳԺӵףȴûôõա
ף֪۵ĸ׳Ѿ˺üΣԭҪף֪һ˵Ϊף֪ȥף֪һȥƣȴֻף֪
ף֪
Ҳ仰
ۿף֪۵壬ϿҲһúõֻһҹ֮ʧ˼ҡ
ף֪ҲɷĵܵܡСףˮгϸеھΡ
ʱַʲô˵
ԣ˽Ĳף֪۵ԼĶйأ鵱Ϊף֪۵˱˶ף֪ˡ
ǰԼɷİţֻȥ˳ΣҲδ̤ǵĳ鿣ϾԼлǼ亦µġ
ΪδҲΪ䣬ףʱûżף֪ᣬڻͣǰסԺ䡣
ǸطҲֻȥһαûȥһμѪģĳ棬ϵʱҲŵԭء
ҲʮҡҺĲĶӡ
Ȼϲ֪ôȥ
Ϊף֪ͻȻףˮѾٻԼѾְĴףīȾɥ
뵽ܼԼܾδĴԼвһ˿ο
֪ۼ磬ҪҪȥһ?ϳ˼òŶԼĶ˵̹ǵĻ
أ
ף֪ｫֱߵıյȫɨڵء
֪ûûף֪УŻϡ
ϱݡ
ԣҲ֪Ųʮʮ갡
õһӡ
Ϊף֪ѹѹȴԼĶӡ




686 2
 

Լôģʹѡ
ϲԼĶӱģ
֮ǰǺúõġ
֪ףˮף֪Է
סԼϵĸףף֪һ˲˺ܶ档
㿴ڳʲô?ףˮɺγΪ¶ѹΪܼߣҪ侲
ĸоھΣľöԲ֪ۣǾȥΪˤʲôӺ?
廹ĸڵһ˵ʲô
ף֪ԭء
ףˮɵⷬŷһˮף֪ｽ͸
˵֮ǰף֪ﻹȥף֪Ѿȴòˡ
֪ۡף֪±ͷʹޡ
Ҳֻһʮ꣬ж侲?
ףˮɷȥ
Ĳ뿴ĳ
ʹ޹ʹޣף֪ջǰ˿֮󣬻һɥǰף֪۵ڴ䰲Է
۶
δ̤Ժţף֪ԺԼĸʹ
ǿ̣ף֪ͣ˽Ų
ף֪УʵǺµġ
Ϊ֪ԼôԼ廹ĸԼá
֮䶼õĹϵǰǵļͥôҸ
ڣΪһжӡ
Ŀһף֪һ̤䰲Է
ء
ף֪ڴľϵףˮʹ޵ĳǰ
ףˮ̧ͷף֪ʱз͸©һ˿š
塭ף֪︩ſףˮǰΪҡΪң֪۲
ף֪˵ţٴ
֪ϵײײܵף֪ǰʲôΪʲô֪ۻ?Ϊʲô
̧ͷף֪￴˫ͨ죬ҵĳͬǰ
ĸף֪ɡ
أһԵףˮף֪ûзӦ͵һӣʲô
Ȼףˮûгϱֵôʹף֪ͬףˮһҹ֮û׵ͷпʹʧӵѹ
ףֻ֪ܻĽ龭
۶ĺòҰٴʹޡ
뵽ԼѪģӣϲٴʡ
ϵİʹͬףˮֵȴƽ
վߵǾǵľ֮ǰվ
۶ףˮḧǾ̴ľס
ĶӾûˡ
ûˡ
ûһԭûҵ֡




687 
 

常ף֪ԭء
ȥɡ
ԼӵûйϵףˮֻҪף֪뵽ԼĶӣøġ
ף֪뿪Ƕףˮİο
常ף֪ﲻߡ
ո˺ܴط徹Ȼ뿪
ףˮ۳Ĭ
ף֪Ǿ뿪ΪֻףˮŸоԼܸһ㡣
ԼĻף֪뿪
ԭ۲Ϊ
ף֪оԼˡ
ԭһֲ㣬޲㣬ֻ档
ף֪֪Դˣ常ĸ֮Ҳָܻ֮ǰõĹϵΪ֮һʬ塪һף֪۵ʬ塣
֪ۡ
ף֪ﻹǲף֪Ѿ
ǰҹǻһơ
Ϊĸ׵Ȱ裬Ҫȥůů֪۾ͲȥҲ֪ȥơ
֪ҲͲ
ף֪ھΡ
֪۵վӲ˸ϵ
ףף֪įıӰ
γ֪֪Ϊ֪۵ܵ˶ĴҪһֱڱˡ
ң֪۲Ÿոմӱ߹ػãְߣֻһ꣬˭
˭Ҫɱ?
ף֪ĵص㻹֪ʵĵط಻ԶΪʲô֪ôң֪ȴЩ̿ڻҰ?
һף˺ܾãѵЩ̿ǳ֪۶ȥ?
Ϊʲô֪ƽ?
ף֪ģϣжϳɱף֪۵һַɱ֣֪ﾹȻܴѣòףɡ
ⱳ󵽵˭ڲ߻?
ʲôı?
ɿЩ鿼ЩףһҪҪף֪顣
֪ףߵף֪ԡ
游ף֪𾪣游ô?
㻹ھ𣿡ףʡ
游֪ΪҶ
ףֱ֪֮С
Ϊ𣿡ףûпף֪ȴʡ
游ô˵ʲô˼
ף֪ԭء
Ϊ㣬Ϊʲôɱȴš
ף˵ף֪˼
ǰ
ף֪Ȼ
Ȼ֪˺ˣĵطôΪʲôЩɱ֪֮󲻻ҲɱѾԵ?
ΪʲôҪ?
ʹ
Ȼ֪۾㣬Ӧúúûš
֮ǰԱףоѾҪ
ף֪ﲻ֪Լ游ΪʲôԼӵôĮף֪Լ游Ŀڿʼתˡ
ɻǵ峿ھⶼʲôףʡ
峿
游ָ
峿ǡ·ҡ
ף֪뵽뵽ף֪ۡ
ף֪۵ĹϵǷף֪Ȼ֪ף֪жϲ
ǡ
ĴѾԡ
ףף֪͡
ԡ
ʲô?
ʲô?
ף֪ûףʲô֪
龩Ȼڽ֮ͬһ黹Ǵ˳ȥ
游ҵʱԡ
֪ףȻ֪ʱף֪ﻹڻԣ˲֪
ף֪ͬһܣף֪һ
һʱ䣬һȥΪס
ף˵ף֪Ŀġ
ŮȢףףеһִ
ǡ
֪ϲ˰
֪۸ոߣôȢİ?
СӹҲʮ꣬ǣȽ¶£ٳҲɡ
ȻԼ游İŲף֪ﻹ޷ܡ
ΪлǹůůҲΪܲ˽һԼܵϲŮӱԼӡ
ѡ
ף֪оȢ㱳ף֪ۡ
ף֪Ϊ£
Ѿףף֪Ļᡣ
˵ոףף֪Щֻ֪ͨˡ
ףӭȢף֪δҪ顣
Ȣ֪չ˺ҲΪ֪ԲһԸ
Ϊһˣƽ֡
ף֪޸ף֪᲻֣ǻᾡƽ
һԭ
ף֪ԭؿԼ游ȥ
Ȣ
Ȣ
ף֪ﻹԭؾᡣ
ҪǣϲˣԸ޵ף
ף֪˼˺ܶ࣬Ҳ˼˺ܶࡣ
游յⷬ𾪵
û뵽֪ʬδ游Ҫ֪ϲŮԼ
ף֪ͷһθоԼİ

ף֪ﲻ֪
Ѿʧȥ֮ǰָо




688 1
 

һ磬ոѣоʮֲܸоҪʲôõҪ

оͷۡ
С㣬ôˣǡ
СɫܲԾ
û£û˯á
á
ȹһûξҹ˯ߺ񻹿ԡ
Ϊʲôڻо
Ȼɻ󣬿ǲġ
ū澷ϴ
ʵԼСϢϢСջҪȥ̽Ϸˡ
С㣬ҪūȥϷˣ˵岻?
ˡ
ȥãĸܰġ
ǡεͬ⡣
Ժ֮⣬һ˵Ӱǻ
ϲ㡭ˮææҵϲ
ôˣϲԼ
Ҹոȥö񿴵˸㡭
?ϲȡ
ǱСϳԺˣ
ôͻȻˣ
𣿡ϲΪǵġ
ˮҡҡͷ
ȥϲе
֪ôͻȻ
Ϊ˼С㣬С㶼ѾظôˣڵڲŹ
֡
ϲһƣһߵԺ⡣
ϲվԺ֮ĸ㿴ϲ˳æסĽŲ
?ϲɡ

ϲңסϲְ󣬡ϲҼС㣡

С?ϲ֪˸Ŀġ
ǡϣϲ㿴ҵ֡
ԴӱϳԺȻûǱֵһרŸɸۻĵطָ꣬Ѿֲڲˡ
ǡϲֲڵ֣Ҳܡ
Ͼ֮ǰһסôʱ䡣
ϲ¼ϲ
ڵĸѾЩ¡Щͬɴֻĥʹ಻
˵ܵԣǸһԼӡ
ΪǸطÿ춼۸ÿ춼Բ
øֲȥĵط
Ҳûȥˣ˵
Ըˡ
ܡȡģֻˡ
롣
ԼǶϲ¹򣬸Ҳں
ðɡϲ㲡΢ĸвֻ̣ܰС㡭
Ҳ֪
Ͼ˺С㡣
ãҾţ㼤վ
ϲ첽뿪Ժлֳոյģ㲡ҡ
ûбС㣬ڻԺĶѾߣҲģ
ɼˣСֻ
ϲоᣬԽԷֱԽš
ϲãڵŷУϲӰ
С㡭ϲ
šעžеԼĬĬӦ
㣬ʲô£ϲǾʱḣ£С֮˵ɡ
ΪϲȷԼСȼ˸㻹ܲܳԵ¡
Сô㲣úúõǡ
㿴ΪС·ٺÿ𣿡ʡ
ո·ٺÿȴûʲôӦЩʺԼȴԼ뷨ʮƯ
ÿСʲôķٶÿϲĿޡ
С㣬ūû˭ɣĵĿЩĬֻ΢΢ǡ
ϲСź𣿡
ֻѩȥ
á
ϲ˵ּæ뿪ԷŲЩæ
ϲʲô
ϲıӰ˼
֣źСϴˡ
ŷϲѯʡ
ˡīش𣬡ھͿԶ˹ȥ
ɣϲѩ֮ǰȿڡ
šīĽŽϲԼּæµ
Ժ֮⣬㿴ϲҴҴԷִҴҶŽȥżѣ̲ס:СӣǣһҪúýѵѵȻ
޿κεĸҲֻȴżˡ
ϲ£ŵѯʡ
С㡭ԭС㿴ˡ
Ҳɻϲһʲô£
˵ɡе롣
С㡭ϲЩ¡
ĵĵȴš
С㣬棬ϲڹڡ
ʵϲոȸǸոһֱߣϲ޴ڣҲֻһˡ
ֻϣ㲻ҪźãϲĵĿһ
С㡭δڣѾˡ
֮ǰ˺С㣬ھȻ?
оԼ߲ѡ
ū澽ߣʡŪԺط
ء¶࣬ȾȺˡ
ҪһŻԺȥá
ǡٴλظֻҪС㲻㣬ͺã




689 2
 

УԵĿɿڣԺ֮⣬㱻÷䡣
磡̲סһ硣
䰡

Ҳ֪ϲǸСûż
ֲȥϴΰݼʱ˸ĻоԼֻţ͵ΪԼδ
ʱţȴûҪԺĺۼ
ڣոΪ硣
С㣬øӰɣ䡣
Ȼվûѩ컹ô䣬Ԥʾűѩ
š͸϶뿴㣬ϧ̫ණڵߡ
㣬
лɡ
С㣡ո߳Է߹תǿԺŵʱ򣬾Ȼǿ˸ǸɫӰ
ǵøû뵽ھȻֻһƾɵĴ󳤰һ
ҵͷ㲵ݣƾɵĻҰ©ָĲЬոٴοģ
ôģ
оȡ
ѵȥĵطô
һź꣬˵ôжԸ㻹Ǵһ˿Ľ֮ɡ
Կҵĸ㣬о㵵ͬʱҲϲһоܡ
С㣬Ͳڵģ
뵽֮ǰȻ˺жԸոһ˿ֱͬɢ
Ǹ?ԼǰľؤһѾѯʡ
ū澣ū澣ش
?ʡ
ǣŵĿǰվķ·һ
ȴ̾:ĲΪʲôС㻹ܳƯ?
۵գ㲻ͷ
ɹܷ紵Ѿ֮ǰԺʹ˸ĺ֬ʱ毺ãڵܺڣƤǴֲѿѡ
Աٴӿĵס
ΪʲôҪԱ?
ȻЩ⡣
һΪǾµֻܴƾɵĴ
һ
ȷҲΪԼ㲻˼̧ͷһڡ
к£븣˵ΪҪȥÿԼĸ
ΪϷһɽҩ㣬ȻоԼЩʡ
С㡭ǰ
ʲôδڣѾ̲סѵ⸣㡣
յһжܣȻС?
С㣡ū澻Ժɣ˵ԼĿġ
Ϊʲôſధĸ㿪ڡ
ū֪ˣԭū澣ūԺҲˣ֮ǰǶǷˡ
Ƿ˱?ֱŸ㣬øȻͬʱҲоз顣
ΪʲôһͰ͸ʲô鶼֪ĸо?
۾
оԼ޷˫۾˫۾оԼҪ򺮲
ǡзĸĻش
ô˵֪𣿡
ͻȻЦѯʸ㡣
ԣ
ΪԼҪˣ
Ĭ⻰÷֪
߰ɣԺҲ̤һתٿ㣬ϲߣ
˵꣬뿪ǰá
С㣡Ⱦū澰ɣ
ûϵͻȻסĴȴźūԲůҪЩ۸Ⱦū澣ūҪȥˣ
֣о㱧סŵֱۺԲӡ
֣Ҳæȥ㣬ܲܲôƤ?ŭĺǳסĸ㡣
С㣬Ⱦū澣һѱһĴʹޡ
оԼѾ͵ˣڸ㣬˺ܶ˼ŰϳԺھȻܻ
ѵԼߵ?
֣ѩܡӭġīաīġѩѶ˹ѩܸȥǿӲƤĸ㡣
ſңһֱ
ſѩܣֿԭر˶ŵĸ˵:ҿ԰ҸȥϣԺҲҪ
ľ
ѩܣȥܹܼң°һ¡
ǡѩӦ
Ҳ㾶ֱ뿪
ʱԭصĸﵽԼĿģȴûһ˿ġ
Ϊոı顣
ڸо䣬и͸һ˿
ڳЦధ
ֺγ?
ŭսԼȭͷһҪָ߸ȻȽ
ġ
ΡΡվܵ˾ڵϵĺ䡣
һۿ˵Ժˣҧ
߰ɣѩܺǳ⡣
ǵһμ֪ܵˡ
ѩܣ뿪ԺΧ·ϣոջзŭոջĸȴʾһֹЦ⡣
ΣջǴﵽĿ˰





690 ڷ1
 


һ磬Ϸ˵ķñһ֮͡
㿼ǵΣڷǰϵףϷѯʡ
Ѿһʱˡ
Ϸԭ۳Ĭ
Ϸû뵽ףӱɱļ֮ΪŮס
ı˺ܶ࣡
Ϸֻ̾
˵Ϸ˸оԼѾ֪ףеЩʲô
ΪʲôһҪףȢϵŮ?
ûڳϷֱӿѯףѾϷ˺ܾõʡ
۶Ҳ
Һ۶ʱ
֪ףĿϷ˿ڡ
֪?
Ϸ˲֪֪ʲôףȻ֪֪ȷ֪
һֱôܶҲĺ壬ʲô˵?
߰ɣҪǸӵϷش
ϣֻܸĻش𡣡
Ϊ֮ʮף֪۱Ҫ룬ʱҲˡ
ףѾף֪۳֮ף֪زҪϲΪΪף׵Ķ
ףոѾȷĸϷˡ
ڵĹְ޷ףةฮȣŻˣȻף֪ﻹϾûΣգպȫȫ
ף֮ѡʱף֪ףҲΪһЩˡ
ϾةฮĵﾹȻһ͹ְŮף϶ôҸеɻ
졭
ϷĬĬ˼⼸֡
ڷ֮⣬뿪ףȴӭˡ
ף
ףףףҲͬϷ˵Ůкܴӡ
񡣡ף
лةࡣ
šףһѯ:ڽ֪?
ǡش
ʵҲȣֻ·˳㡱ѡ
лףͻȻһ
Ӧ
ةһŮɲҵ
֪Ƿһ顣ףף֪ŵ
Ȼף֪ﲻڳ֪ȻףѾף֪ŵҪرĶ㲻ʧˡ
ֻҪףű㲻ʧ
ϳĬȴš
ף֪

ɻҪף֪æ




691 ڷ2
 

ֻܳĬ
ٴοһۣףȥ
ȴȷŻ¡
С㡭ɻףةôһ֮УѵةϷʲô
ȥɡ̧߽á
ʲô£ܻ֪ġ
ĸ֪ˣҹĴ̽Ҳһ֪ġ
һҲż
ĸϷ
šϷԴ߽ǰһ̱һֱӰ
Ϸ˵֪ոףƺйء
뵽ոף˵оô֡
Ϊʲô£
ͻȻЩɻ
ȥϷ˷Ըոսõɼվߵ
ǡɼ¡
ĸ
ĸ
²ϷҪ˵Щʲô
Ҫ˵Ļոףй
ոףة?Ϸ˿֪ʡ
ΪոѾĶ
ǡʵش
˵ʲô
ףةոлŮף֪
ϷĻĬ
ĸʲô𣿡̧ͷ˼Ϸˡ
֪ոףةν£Ϸ
ҡͷʾ֪Ҳոյã֪ףǰĿġ
Ϊף֪סϷ˵꿴һ𾪵
ף֪۲ǲŸոա
ôףةôż?
׵Ķ㡣
ʵϷ˵ףǰΪ׵ʱѾµˡ
ף֪Ѿˣףة໹ףҪ޸˭
ף֪
뵽ǸڻҰֵꡣ
Ը?Ϸѯ
ôش?
Ĭ
յʱ䡣Ϸ˸֪Ĵ𰸡ϷҲһЩ˼ʱ䡣
ȻȥɡϷԼһ˾һ
̫£ѾоԼ㲡
ʮԪֲˡ
˷ãڻȥ·ϣ˼
˼Ҳɻ
ʣֲʣΪԼ˼
ü޵ףةฮΣ
վ⡣
С㣡ȡ
СôͻȻ⡣
оΣѯʡ




692 Ԫƻ1
 

Сܼ޵ףةฮȻǺõģֻǡЩ˵ڡ
ֻʲôɻ
ڼ޵ףةฮ£ᵣʲô
ֻףӸոաףӲ
ϲ𣿡
кܶ˶֪ף֪Լıůů÷ҲΪǻΪްɣ
Ǿ֪ůůѾҪ޸κ޽ˡ
ף֪עȢԼϲˡ
С㡭ΪΪеѹˡ
û£ֻôظĸ
ĸֻյʱ䣬
֮Ԫڣȥ档
ȻܲϲÿʮԪڵƻᣬǺܺġ
ȻǰⱲûȥΡ
վһ߿ų˼ųĬ
֪лܾᣬԾͱְɣֻţ뵽˸㣬Ҳ֪ܹܼһŵʲôطȥ
һߣѩܵȷŸҵ֪˼㽫ˡ
ȥʲôط
ѩֱܸܲ뿪֮Լǰĸ㡣
ūȥŷ
ŷĥ㡣
ﲻȥҪȥŷʲôԭ
֮ǰ㱻ָʹС¶ȥŷ
ܹܼңͻȻǰȥŷɣǵһӵѾ߶УֻҪҳԱ
ڱȥǸϴ·ĵط⼸£ȷûгԹٱȥŷճԵɿڵķˣҲ㸣һ롣
ǼĬ
ܹܼңū澼ŷҲʵʵģūֻÿܳԱ˵ĵˮ
Ǹϴ·ĵطĲٻȥˣ
ðɡӦҷְ͵͵ʲôõ飬һȥ𣿡
Ÿô
ūˡͷӦȴһֲʵķŭ
ΪʲôˣҪ?
ޣڸּѿˡ
ʰȥҰӣȥŷ˵뿪滹кܶҪܼȥ
ǡԭȥ
û˿ĵĵط¶һ˿΢Ц
ƻֳɹһ
ʮ壬κٰԪƻᡣ
׼ãܰһѾӳˡ
㵥УΪԼҪһطϣһھвι棬Ҵˡִ⡱Ҫһеܰ
Ȼ֮ǰӦܰһ˷˻ܰҲòˡ
еѾߣѩܻѩ
ϲˮΪͽСīաīһͬڸˡ
ܰáꡢĸѾߡ
ȺʻѾӵľǽֵ֮ϣ˲ʹķ羰




693 Ԫƻ2
 

ҹĴ˸״ɫĵԵ쳣ϲ졣
ͻȻȥԪڡ
ǵϸԪڻκ佫ιֵķ羰
κ䡭
뵽κ䡣
Ǹꡭ
ڵκʮ꣬Ӧûһɣ
롣
ΪʲôκҲֻжʮ꣬ȴһѾͺܴĸо?
֪
Ϊκϲ̫ɱҲδЦɣ
뵽Ⱳκ䣬и̾
ԭһĲôĮɱһжһԵɰ
ǰκԭʲô

Ӧòɣ
в²⡣
Ϊκ侭ĸʵһʮĺӣһսɱĽ
ǰظκһţͻȻЩˡ
ȻͶѩͲӦκ壡
ǡ
֮ǰκһ񡪡һëΧĸоܾȡ
Ϊκ˵ëΧΪģΪľȫȹĶա
ΧʱĬĬ˺ܾá
û뵽κһϸµˣ֮ǰΪκֻǶһʱˡ
ô¹ȥˣȻɡ
в˻ɡ
ѵκĺϲ
۰˰̫Ѩ뾲Լġ
뵽κĴӣÿ뵽ʱҲ䳤ˣԴоͷۡ
֮ܰ͸ۿķ羰
Ǽ㴰ķ羰ٺãҲڸǲܰеķơ
ܰоԼкǷƣΪһУΪǰǼ顪ףةĸΪף֪Ȣ
Ϊʲôʲô¶̯?
ܰԼ뵽Լĸ׵ԭ
Ϊʲôûô?
ܰаޡ
Уĸϲƫĸ۰磬Ҳж۰Ҳֻûеõκεӡ
һֱܰеһ£ֻδ˵ˡ
͸ֱܰǼ
Ҫةฮףã
ܰĽ
˵䣬ٺõķ羰Ҳ˰ɣ
ʱվһҾ¥֮ϵף֪顣
ף֪Ѿ̽սҪһͬ͵ƣǰȺ
ڻ£ף֪ﻹһЩ




694 Ԫƻ3
 

СġĿĵأñ
šСĵϣ۾ǰһƬϤİľɫ
㣡ͬñӳȵһ
ѡһ곤ȡ
ԭͼ䳤ȹӡ£ֱôĵװΣԳһֱķľʳȣѾĴƻԻ͡
ǶҲ߽ȴûйܰ
㡣ܰߵǰʺ
ܲܰĳ֣һ˲ĳɣתô£ܰá
΢Цܰк
㣬ոȥǱ߿˿ʮƯһȥɣ
ߣЩܰܰҲͬȥɣ
Ȼкǲûе̫ܰĽŲ
棬ԶߵܰĬĬ߬䡣
֪
ΪʲôҪִ?
ܰһʱҲ벻Լʱеôˡ
Ϊɣ
ܰŸϡ
ǰȺһƬ谵ĵƹ֮£һȴĬĬעЩƻͨķ羰
κԪΣѩԶĵطѯվԼĺ
һ㡣ںУκԪٷҲֲǾסĵط
ÿԪӶ˲õĺܾ£ÿҲĺ֡
ǵסǺϲĵط
ϲ𣿡ѯʹѩ
̫࣬Ϳˡ
̸ʲôϲϲ
Ĭ
Լӣһֱǿ͸ġ
곤֮ϣ֣ԭҹĳ
硣
ؿڡ
Ǹоһ˿ʧ䡣
ΪŻ£
ϧΣ
վǴ
עͬһֱվһͷĹϡ
ѩոһ۱㿴һϮվȺ֮е
֪ΣһѩͻȻокԱ
о֮Ѿ̫ࡢ̫࡭
ڸ磬㿴ʲô?ŷɻ
ڿһϹ˵
ҵҪʲôĵڸǣҲתĴǿֻļѾ߻һźͨĺ
Щͨɻĵסڸˣ
Ƕ
硢㡣ܰҲ
һɲǣܰͻȻоֵãļ˳硭
ܰáܰڡ
ܰáķӦҪԵ˺ܶࡣ




695 Ԫƻ4
 

ܰҲΣֻ͹ˡ
㣬ȥǱ͵ưɣܿ
ֻܳͷʾ֮뿪ˡ
µȴֹһܰ
˵ܰΪ˼ôڱһ˵ĺʱ
ܰòȥ͵?ܰʡ
Щʣ㲻λˡܰ˵º͡
ɺЩˣٴѯʡ
šܰͷȴͻȻս
ԭ羹Ȼ
ܰл֡
ܰãȥǱߡк㼱뿪ˣҲ֮ܰ⡣
Ȼܰͻûж󣬿ȴĺϲԼı硪
ܰʱ:ϲɣ
ֻϧ̫С̫͡
粻ȥ͵𣿡ܰѯ
ÿ궼࡭
ܰĬ
ͬ
ÿͻƣܰȴԪڳ͵ơ
һΪС˲ͬ⣬ĸ׻ҪĸףԲܴ
û취
ôˣ
ܰͻȻðˡ
ûʲôֻܰ뵽ԼĸסĸЩİˡ
סĸ֮Ҳĸø֮ãжá
ϧ
ϧĸԶҲû߽׵
ܰվԼߣԼ˲ֹһͷĬĬд:ĹǣҪӭȢΪʱ˵
ܡ
ܰ˺ܾõóĴ𰸡
ִҪɣ
ܰоԼĳ
Ϊֻ֪Ҫ͵ƣ硪һҲͬС
ܰԸһ𰲾ĿƣʼԼ׷Ѱ֮·
ոһͬ͵ƣѩܸţӭġѩԼĴһ䡣
ûжãӭ˵һЩȴûҪȥѩܣѩһڳȱվ
ҹ΢紵ĵȴûһ˿䡣
ѩվϪߣоЩ䡣
𣿡һŰɫһߺɫߵߵѩѯʡ
ѩǰɻ

ҡȡϵߡ
ոΪ˷ֹ˷֣һطһ߲Ÿѩ
ݸѩһɫĹߡ
ȥǱ߿
о㰲ȫ
ѩִĴͷ羰
ѩû뵽ߣǳһ֮ǽǸɫĹߴԼϡ
߰ɣǣѩ֡
šѩӦ
ĵĶֵȺĴܣɸߴ֮һһֱڸǵĽŲ




696 Ԫƻ5
 

㣬ôˣоԼıһ˿Ծ
û¡˵û£ȴüͷ
ոȻף֪
˵ոΪľɫúܶ࣬ڱΪףֱ֪˺ܶࡣ
ô?
ɻ
㣬㿴ǸӵƣƯ
ֱһյӵסˡ
šشĲɡ
һֱոտף֪һֱעһ
֮ʲô˵?
ѵǻ?
óĬҲոˡ
㣬𣿡ԸܵĲɡ
šȷʱ뿪ֵĵطˡ
ȥǱߵľ¥ϢϢɣ顣
áСĲ֮¸¥ȥ
ϴµɴᣱĺ紵еϴ
Ҫʲô鷢
ܵһ˿
ȵȲ衣һᣬ£ӹݹĲ͵ǰ
лл
㲻øĿʵЩϲΪĹϵô˵Ҳ㲻ɣ
Ǳ㻹ô
оá
šӦ˵ллֻɵһϰ߰ˡ
ϾϻĺԸ˽İ㣬Ȼ˰ˣҪлмص
곤֮ϣܰŹۿķ羰
硭ܰ
ôˣʡ
ʵʱֻϣܾҵˣΪȻܰͻ󣬿ǱϾǱãŮ֮仹ҪһЩźá
£ֻ뾡ҵǡ
ԭܰǷϲĹκ誾ɻߣֱܰ˿ڡ
ϲϲĹкη?
Ѿͻ飬ҪȢĹġ
뵽ܰоԼʮѹ
ٴͺˡ
áӦ
ҲͶµĴ㣬Ͼֵ֮ϣȻҲѾߡС˸ţǸоԼܰ㵥߲Ǻܺá
µĻ鴫ĹС
ã¡
Ĺκ
ʲôʱȻҪʼЩ?
гЦԼ




697 Ԫƻ6
 

Σ߿𣿡ѯʡ
šܰͷ
ԭҲûʲô£ոǻġ
ʲôӲʲ㣬ҲĴιˣ
Ҳǣ絥һ
ʱΪʲôô?
ܰ̾Ϣ
ԣĺһ
뵽ԼıΨĻаܰ
ÿʱΨϲΨĻаǲ׵ĻΨһζƸܰԼĸǱߵļ硢㡣
ߣܰϲȻˡ
ֻϧ֮Ĳ̫󡭡
һ
ѩԱںӰ沨ĺӵơ
ЩӵƣѩͻȻ뵽Լ
ԼЩ޸ĺӵƶ񰡣
沨ûһͣġ˰
ôˣСסѩԱ֡
û¡ѩԼеѹ
Щʲô
ҪҪȥϢϢ?ѩȥ¥ȵԵ㶫
ѩҡͷ
ѩȥЩ¥ļҵķСǷܡ
ȥǺ«
šѩͷ
Ǻ«Ǻϲԡ
ΪԻеĿɬ
ҪǺ«
ף֪ڰߣͻȻһϤ
ǡ
ף֪ѰȥֻоֻϤǸ˵ıӰʱ𲻳ǵʲôˡ
ݸѩһǺ«
Ǻ«մմϲ
лл㣬ڸ硣
ѩδժϵĹߣԼڰҲ˽ϳ
ǵѩΪ˳Ǻ«΢΢ʱף֪ϳ˸ոǸźϤӰ
ף֪ﻹѾ?
ף֪ǵԼȥʱ߼ǸѾߡ
ôһ?
ף֪ɻ
ǰһʱ˵Ȣ?
ȢĿġ
ĿĻߵǸŮɣ
ף֪ͻȻս˫ȭ
˵ոף֪ҵǻ²˾ļף֪ȴͻȻ¶עӦ游˵Ż¡
͵Ϊ֪۰ɡ
תף֪ȥٴѰ
ЩҪʹ֮¶ġ




698 Ԫƻ7
 

ǶҺúܶˣǳȥ߰ɡ
Ϊ£ھ¥Ϣ
㣬𣿡Щǡ
šʾ϶
ȥǱߵĺӰ߿ɣкܶӵơ
áһԼѾ߳Ǹ̺ӵƵİȥ
κľԲģԼоԼԱߺİоܴ󣬿ɼ˺ܾãпܻصԭ
ʱѩ
ոѩ˺ܾã֪Ѿ곤ȵһߣҲߵľͷ
ڸ磬Ǽ顭
ѩʱ˵˵ʱǼоֵܼ顪Ȣ
Ȼ˺ܶʱ䣬һ
Ҳ˵ݱȲһֱҪȢκϣԼ游˵ˡ
ĸ׵Ĵ㣬׼һʱѩ
ĸо˺ѩģкǲԸ
ѩ˳µĳΪˡ
ĸ˺ѩ档
֪ѩкںԼ֮⡣
ΣѾҲ޿κΡ
оԼģҲֻиѩһˡ
ڸ磬ʵ㲻Ϊѵġ
ѩ˵ʵܶһ
ΪպΪڸҲ֣Ͼ˭ܿԼϲӭȢŮ˳Ϊ?
Ǹ֮λԭ͸ġ
̡ѩһ֣һܾûб˻֡
㲻õģһңеǺ«ѩŵ
šѩ΢΢ͷӦ
лǸоɬ
Ѿܺãٶʲôġ
ѩܣ㿴Ǹ˺ѩ
ǰŵͻȻѩ˵
ôˣҲתѯʡ
ûʲôæͣūֻǿһ˴·ѩһΪѩ
ѩӦӭһ𡣡ѩ
ֻһɣҿˡҲúܲ
Ҳƣĺ𣿡¶ɻ
Ǳߣָָѩڵķ
е񡭡졣
ΪԼѾߣԸոǰѩܡӭļ˶ɨһ飬ڿǸ˻ЩǸѾߡ
ǸŹߵŮԱ߻һŹߵꡭ
˵ǸıӰôҲôϤ?
ио֡
С㡭ҶеʱӭͻȻ˹
ôˣŻŵӭѯʡ
С㡭ӭ̫ۣܵС㣬ūҲѩˡ
Ҳѩ?ʱӭô˵кǾȡ
뵽ǿǸѩκĴŹŮӡ
˲ʲô
㡭һֱעڰߵŹߵŮ
ǸŹߵŮѩǸ˭
Ƕá
ʱִܰ˹
硣ǿ˿ȴûԼһ
ڸ硭
ͻȻô˵ոտǸںӰߵôϤԭǸڸ
ڸ硭
ѩ
ôһ?
дɡ
еʲô?
ѩܡʱѩܡ
С㡭Ҳ뵽ʲôüͷϵ
ȥѩ
ʲôˣɻ
ôһǱһֱźӰߵ˿?
ǸΪʲôôϤ?
˼ԡ
ѩ㿴Ǹӵƣ
ʱںӰߵھѩġ
ǻûϵ¼ٽ
ÿ𣿡Ѱѩ
šȻĲɵѩûע⵽ָĵһյӵƣΪģĵ˵ͷ
ѩ
ͻȻѩһϤĽ
ͷѩѩܻվǵɻĿ
Ҳתͷ˵оҪ¶ˡ
ʱӦ
оҪҪѩ뿪Щʶ˵ߡ
ûκ£ΪʲôҪ?
ӶԶ
ǣκֻҪļʹһҵõǵӰ
ӣָôЩ˽?
ָô?

ܸѩʵ
ܡ
оԼܡ




699 ظ
 

ѩǰվڰߵǰӸ°ӡ
ˣѩܲ
ڣѩ˵ע֮ժϵߡ
ոտʼֹѩǱѩֹˡ
µҲûʲôòŵˡ
Һֻ¶Ҳ̫Ӱɣ
ѩοԼ
С㡣ѩվ
ȷѩ֪֮˵Щʲôˡ
ȻѩǸꡭ
ڸ磡Ǹѩ֮ժߵʵò󾪡
ڸ磡
ڸ硭
ҲΪڸ磬ѩͻȻеܡ
ԭƺֹһ˽а
ҡվڰߣǰǧƻ˵ش˲оз˺ܶࡣ
С㡭ߵߡ
ô˶СѾ߾Ȼ˽ᣬǺ?
ظתٿǰˡ
һѩȥ
㡭Լ߹
ڸ˱
ڸһֱ˵ҪȢġ
ǶȻȥˡ
˿ûǨŭֻǾбҪ뿪ˡ
ѩϡ
Ȼ֪·ϻᷢʲôҲ֪صֻᷢʲôڻū澡Ѿߣ뿪
̡
ˣպ
оᣬֹסĽŲ
ûתѩǴ󲽸Ѿ뿪
Ϊѩк£뿪֮ҪԼһ߻·;ѩ붼о¡
ܰԼĳ뿪Ȼ᲻Ҳò뿪
ʼƽոմæµĽʱܰͻȻЦˡ
⼸кϷˣ
ܰлϲ
֮ǰԼĸҪȢϢܰǲ֪ʱĽô˶ϲ
ڿʵҲ
ٶϲѾ߶ϲ˵ǰɣ
·ϣм£ҲĬŲ˵ѩиоӽˡ
Сô?
ѩв²⡣
Ϸ˴
֪
ѩ֪ȻСϿŶһжĮ֮˺ܶˡ
ֻδСĮǱ¶ѩͲö֪ˡ
ʻкܶ˶оȥ·ʱ˺ܶ࡭




700 1
 

صԺǰ֮ϡ
ѩ
վԼǰѩ
С㡣ѩֱͦͦĹ¡
ô͡ĵĵȴѩڡ
ѩĻӦȴʼնǳĬ
ѩܡӭģǶȳȥš
ˣѩܸÿ˵˰ɣ
Ѿѩ֪˺ܶѩ£ԶԼ˵
Ҳһʰɡ
С˳֮ǰ֮бøӼž
ںڰȼյˡ
ǵֵȣѩȴûпڡ
Ҹð㽻ĸá
ϾѩԺ֮ǰǷõˡ
ѩ̧ͷԼǰǸŮ
Ȼѩ󣬿ѩȴܸоԴ̬ıǶˡ
ڣѩ֪˵ֻΪ£֣ѩлǱýˡ
ò˵ѩǺϷ˵ģΪ֪ԼϷ˵УΡ
ǻ͸?
ѩһֱо⡣
ȻϷֻʱ⣬ѩлǲôܷ֮˵ʡ
£ѩҲûõ׸ô
ʵʵ˵
ѩĿǰȱ
Ҵһص򼱴ҴҵҵԼĸ˵һС
ڶ˴ŭ㲻ҪȥΪʲôǲ?
ô˶һôӦԼ?
˵ĶûпŮǿѾ
ϲÿҲ̫ˡ
ôã˲ǲ֪ԼϷ֣֮㹫ϣڶȢǾ˺Ϸ˱Ů
֮ˡ
֮ǰͻ飬ѾоˣΪСӻ۷򹫹ʾҪóȢġ
ɴͻͻȻӵۣԵˡ
˭ֳ֪һ¡
ĸסƺʶԼĴˡ
֮ǰĸʱҪ̼棬Ը⣬͵͵̼棬ΪֻҪ߱ˣû뵽黹ǰ¶ˡ
ĸףȥһϷ˽£¡
㻹֪?
ں£֮ǰʲôȥˣ
зŭǶԼĶӣ޷˵̫ĺݻ
ĸס




701 2
 

ˡȥϷ˽ֻǡ
ֻ˲֪Ϸ˻᲻ᡰšѩ
ǲԸ⣬Ǻð
ż
֮ǰҪȥѰף֪뿪ֻ֮ص֮ǰѩǸط
˴ĴˣΪѾ֮ǰ뿪Ƭ̻ˡ
ĬȺѾֵĽ֮ϣף֪оԼЩ㱡
֪ۻڣӦûһεĵطȾưɡ
Ⱦơף֪뵽ƣͻȻܺԼ
֪ȥ֮Ⱦƣ֪۾Ͳ
ף֪վſԲ·:ף֪Դ֮ƣȻһ˹¶ϡ
Ѿʧȥһ˵ף֪ʱûм˵ʹࡣ
պΥԼһĹ¶ϣľӦûѹɣ
Ժǰ
ѩԼĸ뾭ˡ
ڽѾ֮ǰҽ̡
Ϊһﳼ֮Ů±¶ݣԱĳѩȻһֱеڣҲкö˰ɣ
ѩӣȫûпԹԵĽš
Ҳϲ١
ֻϧ
Ȼ֪ѩҲо˵Ķеҡ
ʲô
̫?
С֪£
ѩͻȻѻֱ˹ϡ
šͷֻѩ׻ô֮ĸ顣
Ϊǵĸǹеĺѣڸոճʱ㱻ڸ綨ס
Ҳ԰ָΪ顭
ѩŵͻȻóĬ
ʲôѯʣѩĳ˼
ѾоѩѾһ˿Ծˡ
ҵﶼˡҲ䵽˾Ϊ澣֮˺ܶĶ
ǡ
δ˵꣬ѩֽ˵:С֪Ϊʲôظϵˣ
ѩ˯õһҲܻ䡣
һ׽Ƶġ
šͷ
Ȼѩ˵ɡ
ΪѩԼĻˡ
ԺڽԼǰһԺڰ´˵Ķ䡣
ܰˡ
ոջصܰûżԼԺ䣬ȥԼĸ׵ԺӸһ¡
ȻܰȻϲһѾ߶ϲֲ²ȢֻΪǸѾߵʱ˻ֵЦˡ
û뵽ǸѾ߻һ죡ҪϷˡкڴ




702 3
 

һ磬δϷ˱ѾԺˡ
С㡭һỽ
к£ڴϾ졣
˵鲻Ӧô㴫ĸ
ūϷ֮ѩȥһ˷á
ĻشȷѾ¶ˡ
֪ν£
ūҲ֪Ǹƺܾش
ʾ¡
С㣬ոϷū̫ձúϢ㲻ȥ밲ˡ
ǡڴµش𣬿еĶȴøˡ
ѩ߰ɡǸӺиոѾгһֱĬվǰѩ
ǡѩش𡣡С㣬ūȥˡ
ߣѩڵһ
ΪܸоһȥҲԺԵˡ
ڣѩĻĬˡ
һȥΣ
оɡ
ѩ߰ɡǸٴδߴ١
Ų𣬷ڵǸ뻹Ѿߡ
ȻҪһѩĸĺӰ
촩£δͷ߳ˡ
ҲԺ֮ٴμѩ
ѩС
ѩתǰɫüͷľŮ
Сڵɣ
ѩ¶ϡе΢Ц:С㲻صģūȥȥ
СɡϾҪѩˡ
̧ͷ˿ɵգ֪ѩȷϾҪˡ
ǡ
˵ʵ˺ѩֻġ
Ϊ˽ѩܻҪ֮ˡ
ūˡѩһԺ˵ע֮£һӺѾߵġӵ֮¼뿪Ժǰˡ
ѩܽ㣬ʲôˣ棬ˮСѯѩܡ
û£Ϸֻѩʵ㻰
ҲֻܵԸɡ
ûõ׼ȷ𰸵ˮֻϲһĬĬעѩȥˡ
ʲô
ϲͬ档
Ǹոջظȴѩڷе̸ǸʱϲѾ²⵽һЩѰˡ
û뵽½Ϸ˻רˡѩȥ
Сĵģѵķʲô
С㣬Ȼطɡֳ̫˴æ
վԭؿѩѾʧıӰ
һѩܡӭĻһۡ
С㣬ȻطϴЩŵȷǱ߻ô˵ɡѩܿ顣
šˣҲֻĬĬصԼķ乩Ϊˡ
ĻҪʲô




703 4
 

ôˣ߽ԼԷ֮ѩܡӭһ֮ѵȴһҹġ
Ҫҹɫء
ʲôˣӭļæѯʡ
ѵˣѩЩżĿҹġ
ҹҡͷ
ӵʲôԸ?ؼʱ̣ӭıֵñȽһ
ӷԸ
ҹĵĻصԼԷӭġѩܶĬŲ˵
ΪʲôᷢôͻȻ£
ѩоȡ
ӣ
ǸԷѩܳĬ˵
ɶ£
ãѩĹϷ˵ǰ
˵ɡϷ˲ȴ̺ϵ
ȻֻϷɼѩǸо쳣£Сʱµȴʱһġ
ѩɼٴοɱֳĬѩ
ɼȻѾ¶ѩˣϷ˿˵ϻ顣
ѩȴϷ˱ȳĬƵģһֱûп˵
ѩȻϷ˽ãҲ֪ĲˣҲûʲô˵ˡ
Ϸˡһǰ
£ɼϷѯʡ
Ǹ˵ոˡ
ǸЩȵǣû뵽ѩȻĶΪ顣
ǸϷˡѩõѾ²Ĳˡ
ֻǲ֪˻᲻ѩϾֻһѾ߰
㹴Σ
ǰѲһ?
Ҫ֦ͷ˵Ѿ̫ˡ
ڿѰѩЩ֦ͷѾ߻Ϊһ̸ˣֻǿӸоѩ˰ˡ
ǿɲһȥĵط
ȴȥ
Ϸһ֪Ŀˡ
ָֻô?
Ϸˡ˼ҴҵߵϷ˵ǰ
ɡϷԶȴʾˡ
ʵŵʱлǲŵģֻǵ˵ϷѾѩȥˣЩĻˡ
ǱϾѵĺӣĲܵκ˺
ϷˣЩ뵥˵˻ǲڳϷ˵̸
ɼ
ǡɼ˳ƹŴˡ
Ϸˣ˵ѩеˣ
šϷֱӳϡ
ȻˣҲѾӦԵİ취




704 
 

ϷˡԳĬϷͻȻ֪ôڡ
ĵϷ˵ȴ˵Ļش
Ȼѩ˵ȻԸһǱ֤ѩлмֵлкܶ
Ϸ˱㹻ĵȴ˵Ļش
ȻŮʹӣһϣϷ˲ļƽϡ
Ϸˣ֪ѩ𣿡
ǺϷ˶ѩ˽̡
ŸոյáϷ˵иոջеͻȻʧ
ֲ۶˵벻Ҳԭ
ϷˣֻЩǸӡƺϵԼ˵Ĳԣæ͡
ν£
ϷҲٵľĿڶֱѯʡ
˵ʵϷҲֻǲϵ̫ʱˡ
ϲѩһ飬ѩ͸͸ˡ
л漰£ˡ
֮ǰ˵ȢѩεĹϵ֮ǰΪʲô
ϲҪӭȢǴĿ?
Ŀģ취ֳ˭֮?
Ϸ˳Ĭ˼
оĽ
׸òýϷ?
оᡣ
ѩѾô꣬·ҲѲ˸ϵ
ϷˣҶʵʵ˵ɡ
ľϡ
Ϸ˾š
ʵѩҹкѵŮ
ڳˡ
֪ǰЩ걻²鳭̫?Ϸ˻롣
ϷѾû뿪ãǰЩ귢ھ֪֮ɡ
ѩǡϷ˲µʲô
ѩ̫֮Ůڱ֮ǰĹ̡
뵽˵ۿ̲סʪˡ
ûзıʣ̻̼ҵŮһֱҲΪū澰ɣ
ȻӹһûǳɥѾ˰ɣ
ֻҲһٻ֮ңΪҲЩ̻֮غúܶࡣ
Щ˵ﻰ
֪ѩЩ˺ܶ࣬ҲڻΪıûϵ˾Ȼ͵͵˽ᣬҲĺ
ѩȻѾھôã
ﻹкܶ˼ǵ˰
оᣬһŮָȥģ
ˣµҲֻܰǰˣȥЩٿǰɡ
̸ոճұĸһΪڶףµҲ֪ġ
ְΪ֤ϾڿҲֻһЩ˻ǵðɣ
Ǹ㡰ı桱̫ѾˣļҲĳκˡ
˵ף˻Ǻѩݱ¶
ȻѩֿѵŮҲµĶϱһ綼һ˲
̾Ϣ̫رָزı³նףһֱΪҲûˡ
û뵽Ȼ˾ǣôꡭ
Ҳǽ֪ӻţҸȥһֱδҵһʵĻᡭ
ƣҲΪô겻һĴˡСǵĸõġ
ƺڽͣƺڲһЩ¡
Ϸȫˡ
ֲѩϵڲͬԭҲԹٻ֮ҡ
ﳼ֮ŮһС
³Ϸ˵⣬ѩڱ֮ǰѾ֪ˡ
ѩ뿪ǲˡ

ںѵںںԼĶ?
ںǲܣֻҪѩ뿪Ҳ޹ˡ
ȥδӣҪ
Ϸˣѩҡ
ֿѵŮĲΪūΪˡ
áϷֱӴӦ
֮ðɣ
˴򿪷߳ʱ򣬿վȺѩɼ
ɼϷڷںɼ
ϷˡɼߵϷ˵ǰ
ѩҳ
ȻҪ죬ҪĹϡ
ǡɼһ£ˡ
ûˡ˰οѩ
ԴԺҲ̼ܿˡ
ġ
ллĸѩ΢Цſ˸л
ζҪ뿪ȥ
ѩ˼⡣




705 뿪1
 

Ϸˡɼѩ˳Ϸ˵ǰ
šϷûпѩֻӦһȻʾɼݸѵȴõ˻ѩ
ˡɼݸˡ
ллϷˡ˽űȴѩֽ衭ʾԼһóһӡ
Ӳ࣬Ҳк:һѩԭʱûеصüӣΪ˲±һʽףԭҲֻһ˵ĹȨĽɣ
Ҳ׼Ϸ˻᲻գֱӸһѾߵ֪ۡϷ˲һƵˣ˫лҲᰲܶɣ
Ϸˣлл˽ݸѩϷǰ
ɼϷʾɼ¡
࣬ϷҲں澿жֻ뿿ǮѩϾϵ
Ϸˣȸˡ
Ҫѩ뿪
šϷɻôĮ
뿪ãѩͻȻֹס˽Ų
ĸȥСԺѩ
ϵ㣬ȥء
šѩӦ
ٴ߽ո뿪ûжõԺѩͻȻоһбöһЩһ
ʲôԭ
ѩҲЩɻ
Ϊûֽɣ
̧֣ѩѾ𽥷Ƶֽ
ûôֽ𽥷ѳƬ
ѩ뽫Ŀ뻹
ѩˣ
ˮˮѩվԺ֮Ӱ
šѩӦ
Сܵģѩ㣬㿪ȥСɣ
ˮΪѩôԼһΪûʲôˡ
áѩԷȥע⵽ѩѩҲվ¿ǸӰ
Ȼôˣ
ѩЩľɡ
С𣿡ѩѩܡ
С֡ѩͬĸѩҪ𣿡
ѩ֪ѩҪġ
šѩȷ
ֻǻԺһЩȻ
ȻദûжãɾΪ̽ѩĬĬİԼ֪
ǡűĴ򿪣ѩȵǰ
ˣʡ
šѩͷӦ
кѩϾĿʵ̫ˡ
лС㡣ѩ߽Է
Ϥİĵطѩһֱһصĵط֮˵ػΪɣ
ѩһֱ벻ͨһһֱլԺŮΪʲô̺űҪŨ?
ѩúѾûʲôֵġ
ѩһֱЩʫ
ǻջʫĲŻκٮٮߣƫƫֲչʾԼҲϸ˲ɴ
μ뿪ѩĻȻҲ˵˼仰
ū̸̸𣿡
šʾѩܡ뿪Ϸţֻʣ
ǳĬ߾ѩһֱϡ
˵ʲôջȿˡ
Ҫ뿪ˡ
ʲôʱ?
ѩ뿪ͲµˣΪĸӦòһܶǱвŮȥġ
ϡѩش
ϡ
ô
˼ĸ˼𣿡
ѩҡͷ˰
ѩչԼŷƵֽ
ҪȥģȻѾҲûбҪϾ뿪Ҳһѡɣ
ϾѩΪﻹкܶ취һҪȢ
֪ѩҲ֪ĸȥ
Ĭ
пбĴ㰡
ʰ𣿡
ѩҡͷ
лҪ˵?ʣܸоѩɫܲ
СϷΪʲôô֪£ѩͻȻ׳һ仰
ʲô˼ѩ﾿̺ʲô˼
ʱε˲ֵεġ˵仰ѩūȥˡ
ѩ뿪ıӰѾʧԭء
ոѩĻʲô˼
ڰʾԼʲô
ѵʲô
ȷΪʲôĸô֪ѩ£
ĪԺڡڼ顱
˼ڼֻ˭
ദôãΪʲôо˭?
۾ʲôԻˣ
úһˣĿ롣
յĴ֮£һӰŸոˡ
ӰҲϢɣ




706 뿪2
 

ѩ㡭
뿪ԷѩصԼסĵطʰװ
ѩҪ𣿡
ˮѩʰԼɻ󲻵òѯʡ
šѩվԼߵѩܡϲˮ˵ȻĻش
ѩ֪Լһ뿪ֻû뵽ôˡ
ҪȥҲѯʡ
֪ѩҲ֪ĸ
ѩܸоȥĻ񲻻̫
Ǵұѩʰװˡ
ϲˮҵһЩȥɡ
ȻǾѩƽʱİϧϴĸɾϲѩеоһ
㲻𣿡ϲɻ
ô࡭
ѩ񵱳һװӵ뿪
ҪһµĵطϾҪҲҪµ͵ΪδһµĿʼɡ
ϲҲóĬˡ
ǻΪС𣿡
ûѩǰֻīաīˡ
ڰС㰾ҩԡʱ߲
ϲѩ͡
šѩû̫࣬λ֮仹кܶҵģֻΪͬԺźűϤһˡ
Ҫ뿪δҲûټʱ䣬治ҲŷûôҪɣ
ǿðѩȥŷīաīġ
֡ѩīա
ѩ
īĿѩôϻŰлһ㾪ȡ
Ҫ𣿡īʡ
šѩͷǸ𡣡
δǡۡҲл̤ˡ
ѩ뿪īĸеȵָоһưˡ
ѩҪȢСĹ˽ᣬϷҲ϶
֣ȥݼСˡ
˵˻ѩīաīҲ֪Щʲôֱ뿪ˡ
šīտѩͷ
ƾīġīô⾭һ۱ܿѩ˼ҵĺӡ
ΪǾͲö֪ˡ
ȻҲ飬Ҳһ㰡
ԺһرҪһҲرѩ
´ҪߵĻ
īѾѩӰȴͻȻһݷơ
ǵġܷۡ
īտҰĬĬ




707 뿪3
 

С㡭ѩٴγԷſˡ
Ѿðѩ֪뿪ʱҪˡ
֪ȥ𣿡ʡ
ѩҡͷ
ĸ׵ȷû˵Ҫ
ѩܸоǾˡ
㡣һ̵ĺɰߵѩǰ
ǹĹĵĺɰװӦϡ
֮ǰǶһɰֻǻδꡭ
ֻǻδѩҪ뿪ˡ
ллС㡣ѩ¡
ѩлһЩЩѩƽʱ۾۲쵽ġ
ȴֲ֪οˡ
С㡭ѩκӡ
ͬѩ
ܱū𣿡ѩһɡ
󡭡
оѩеر
áȻоر𣬿ǴӦѩˡ
Ŵֱۣѩչ
ôֻ꣬ǰʦپκݼϷɳ۵ʱҲģδܵĽӴ
ҲСʱĸ׻ĸ׻߻˶ɣ
ֻϧڵȫǵˡ
ͬյĿһѩͻȻоⶬûôˡ
ԺҪȫš
ٷֿ֮ǰѩĶ˵һ仰
ѩ֪ʲô
һֱ˼
˵Լʲô
С㣬ūˡ
ŵķ֮⣬ѩܼ˶ڿŸոշֿӵǡ
ѩû뵽ѩƽʱô˵ôĮһ˾Ȼ뿪֮ǰӵ
ѵʲôͬ
ѩ뿪ˮѩгġ
֮ǰС㲻ڸеļ£Ƕѩһ£໥Ҳ˲ٸ飬ѩҪ뿪ˮķӦ뿪ʱˡ
ˡٱǰѩԺ
šҲֻĬĬĵͷˡ
ѩԭǲһɣ
ϲ롣
ĸ뿪Ժţѩߵ˵ǰ
ϳɡոѩڵǶʱ䣬ĬĬ˼˺ܾá
ѩһֱеһ
㿪Σ㽥뿪Ĵ֮⡣
ѩ֮һ۹⿴󻺻ʧլԺ
֮ʱİĸۡǳ־ģҪ뿪оȻ˼ᰡ
뵽űԼ˺ѩĿһ
ڲһūˡ
̡˺ѩϤѩѩһ˲ʧ
̡ٴκС
ĸѩ³ˡ
̡뾩ɡѾ˼Ǻܾˡ
áûгɣѩֱӴӦ
һΪ㰲һµݡδ㻹лڶġ
Լʹ̹ġ
ʲô취?
ΪΪڶֻܶԲˡ
š̽š
ʵ뵽˲
Ϊʲôʱô?
ƫͷ̵ˮ¡
һﳼ֮Ůʲôѡ?




708 ?
 

¶ʮգκĴһĵĺϢ:ʱ꣬κ֮սսܶա
ϲѶκκռҼһڻ졣
˴δսҪĽ졪κҲܵκյĹע
һֱѪԣΪκ£Ӯ¼ǳأκЩôսʿƷֵˡ
Ҳʱ:һλǰκȡ¡κȡƽ
κİֱ쳣ˡ
һսܹҵĹʲôʸ޸ǵսү?
κİѾӲ̵κΪκսˡ
֪֮սκʤʱ֡
˵ӼʦسеıͻȻͣˡ
С㡭
ѩܡƺߡ
£еıѯʡ
Ӹšƺɽκųʸ
ֻ?
ѩܡƺɵĿɻ
κŶҹĻѩܡƺһ˵ôѩܡƺɶˣ
Īǻ£
ʲô£ڡ
ܸоѩܵ۾ʲô֪ġ
û¡ѩܿڡ
£ҲǸѩѾ
ūиˡѩһֱĬƺ¡
ɻκţдЩʲô
С:
һ֮ǰ˵ʲôҪš
κдΨһһ仰
Ҫ?
ʲôκҪ?
еɻˡ
С㡭ԷˣЪЪɣ
ԼСѾдһ磬Щ۵
šסеֽսԼ䣬ߵǰΪõһ衣
վпʲô£
ǵȻӴʤ̼ʦسˣ͡
ôã֪һֱԼСͨŵλǺˡ
ԭӣ
ո֪ʱҲ쳣ȣͻȻھ֮СǸ
λӱ˰ɣ
ϸκϣҲκǻûʽκϣȻСӣõϢȻҪС㰡
С㲻糿֪
ɻԼСôһ龩з¡
⼸Ҳûг֪ϢǴѩܡϲġ
ѩӵӦ˵Ĳٰɣ
˼ǡ
С˵ѵʲô
С㣬ҪҪūȥ?ҲʶѩıϾԼۿ׶ڼôɣ
ҵ֬ۿˣҪȥĺһЩɡ˵֮衣
ʵΣҲֻܵʱ֤ˡ
ǡһԣпʼ˼ˡ




709 1
 

Ҧ
Ҧ֪κʤκͬ죬ܵȾҲòǱ뿪ôԺȥҦ԰˿Щڿ֦Ϲŵ÷
С㰡
ҦѾ߿ɶſ֦ͷ֦ͷҷ÷תվһԶҦ˵
ҦſĵĿɶĬĬ΢Ц
ԴҦѾ²ԺԼĴڣȴô򵥡
òԺӣҦ֪ԼѾƻˣһֱõĿɶȻܲĥ
Ҧ¾߳ԼԺӿɰѿɶĻˡ
ɳԺӣҦȴҲûбжôġ
˵ۡһһľ˵İ
Ҧ֪ԼЩİĶôʹԼġ
ܻͺˡ
Ҧʼķ羰ԺЩ÷ˡ
ȥСԺеĺ÷ָÿ˰ɣ
ϴȥ˵С㻹ԼԺﰲһЩ÷÷Ҳ֪һЩʲôľˡ
ΣҦ֪ܻصҲҲĵĸоˡ
ãֶһԼϤˡ
С㣬øӰɡƸΪҦһӡ
ʵոҦҪԺӵʱƱѾɶΪҦ׼һӣֻҦоԼĺʵûдˡ
вģǻƻǸˡ
лл衣
Ҧ뵽ԼǰͻȻھǼԼʱԭҦΪԼҲܼġ
û뵽ﾹȻֻؾˡ
ô
ҦҦٴμƵĵһ仰
Сд˵Ϸ˲ˣһؾϷˡ
·ϵЩãǵʱϷ˵ĲѾȬǻԭò׹ɢˡ
Ȼֻ˾ǣʱ㲻뿪ˣǵҦҦʱƿһȦҦˡ
˻Ҧ飬Ҧ˺ܶࡣ
Ȼ游ǹذ游ҪܶҦҪӴıҦϵĸסˡ
ҦѾǣСլ泤ôϱϴͰʵ?
ֻΪǷѡ˵ˡ
Ҧ뱣ְǸȴŹ
?
һСĺҦ΢΢üͷ
㰡ҦϵĵҦ̾ҦһѾߵҦߡ
㡣ҦʹҦòɡ
ááҦҲк
ǸոΪЩ÷ĺȴͻȻʧˡ
ѵóҦҦ¶




710 2
 

Ҳ÷𣿡Ҧ֮Ρ
šҦͷ
ȻҦΪ游ĻݵλҦҦŮһģΪҦҲƫҦӵеĺöԶԶҦҦͣҲҦҦһҪԭ
ҦմŮǾΪˣı˵ŮҦô?
ҲΪ游ѸкܶöЩ׵ŮһҲûеõ
ΪԹԼ游ҦŭҦˡ
ҦãһҦҦбĲ
㼴󣬸úúôڷѧϰǹزǣҦҦٴ¶øոεҦ޻˵ˡ
Ҧǡ
ҦвֲҶԡ
ҦȻ֪Լ±Ҫ󣬵ȷҪѧϰܶණ
ϾֻһѾߣպҪһеĸ
ҦԼϵĸΪһЩʦ
Щʦʫ顢ֻйܼҪյһЩܣԽҦԽоѹ֡
ԭֻһѾߣҦϣ͹ʲôᶼҪѧϰȱ㣬ҦҦоЩԱɣ
ʲôʵܹ˭
ֻܺúѧ
˵ҦŮܲڹܼ֮ҲĵãлƿѾúܺãȻ㾫ͨЩգպ޵ǻ˼Ҳᱻ˹ֿᣬǻƻƸҦԭ
ƴǡʵʡĹŮ»ҦĬĬˡ
ȷ壬ʵݲ
ЩСֶΣǸֻܲѡӰˡ
Ҳȳ֮뿪ۡһбָܻɡ
˵Ҫ޵λӽҪ뾩ˣҦϢǱȽ׼ȷġ
ȷҦ޵λӵȷҪ뾩ˡ
Ϊ׼µĿԣҲΪǰΪ֮ľҪٰĻ׼ɣ
ǶǸˣҦδҲûʲôرĸоֻΪ游ΪرѡԲԸޡ
ǶԼδĻ£ԼδĻ£Ҧжûһ˿䡣
ҦİĵطѹڼҪȥ÷ֻΣ
Ҧеġ
˵λӻҪ游æҲ£ҲʲôӵܰҦץסҦ
Ȼ游ûаҦһźܺõĻⲻζ游Ҳûжô?
վֻǼ޵һССˡ
Ҧ˵ʵҦʲôܷ?
ҦΪ÷ļԹԼ游Ҳ֪Լûʲô˼ԸӭȢǼҲǼ޸ӰˣȻҦŮǱ㲻ܼ޸ӡ
м޵һŵڲǺܸߵ˼ңҦҲԸģϾ˼ҵĹ̫࣬ƻӦ
㡭ҦҦ˵䣬Ҧ˵ġ
ϣʲôʱĹϵôˣȻô?
ҦҦ͵Ҳˡ
㡭ҦζҦҲûжԸİ취
˭ĸǹܼҷ?
áҦ밲οҦͣǻûֱۣҦֱҦˡ
ҦҦ
ȻҦͷƢǲҦԶλҦһ




711 3
 

ء
ûзҦеӱڵء
ĬĬվţҦҦҦͿٵ߿ˡ
ҦûзҦǣ뿪Ҧпɶվԭء
ôҦеҹһľš
С㡭ɶ۸Ҧкܣֿûκΰ취
ֻһūΪСʲô
ɶվֻѹˡ
ҲֻվԭĬĬ̾ˡ
С㣬ūɣɶҦҪǸӼæǰȴҦס:ɡ
δӣҦ㿴Լǰһ˫ӵĲѥ
̧ͷҦѾӼǰ
лл㡣Ҧл
ҦҲֻ游ûʲô˰ɣ
¡뿴ҦĻش
ǡҦĵطҦ԰һǲӳģǺô?
̫үҽ㡣
뽫һľгʸҦ
ллҦ¡
ʱҦټԼæµ游游ǻᾭѯÿۿĲģҦ˵õģ˿ҦҲ˵Լеίѹ
ǾڰҦĺȴ֪ҦҦ
ǿŮӡġ
һͻȴû˶ݣǱøӽС
ĬĬ˵ҦúǰԼˡ
һʱǳڱ֮УǺں˷ˣԼĿꡣ
ֻǲ֪Ůδˡ
¸ˣ뱧ȭ£ҦľҲҪԼԺˡ
Ҧ󣬿ɶԼԱ˵СΪҦĬĬеƽ
СһֱԼҦĵŮС㣬̫ˣ
ÿ̫үССǱϲǣÿɶпͬʱֻĬĬˡ
СԸ̫ү״СһᱻͷСҲܽ裬СԸ²ôɣ
ҦҲĬĬ̾:֪Ҧ˵ʵ

һֱĲɵҦͻȻһľŵľ֮¡
С㣡ɶܹȥҦȴһס
?ɶеĶתɻĿŻơ
СӸߴ䣬ôȥС㰡
Сģľͣ
һ±㷢ҦӸߴԭˡ
ŵЩɶҲ͡
ֻǸոմֻԼ£ûע⵽ˡ
С㣡
ƿͣɶһܵҦ߲鿴
衭Ҧڵ۵˵
С㣬ôˣƼæѯʡ
ҵȡҦоԼȶˡ
ѪɶҦ˵ȶȿȥʱҦѾѪ
ȥˣ
նľ鿴ƸоҦĹˤˣпҴ
Ҧڵ۳ͷ󺹡
Ʋ֪ҦȲҲҶֻһ߸ż
˭֪ᷢ?
⡭
ƿľƬͣɲоһ⡭




712 ůĸо
 

Ҧ˶δԶĺɶĺ:˰Сˤˡ
ˤˣ
оȡ
ôôһˣ
ˣסɶ
Сոմľˤȥˡ
ôˤȥ?
⼸ûѩ˵ľŸʮָﲻʪ
ľͣС㡭ɶ֪ҦҲˣҦҲʮҦԺ˵滰
ȥȥ򡭡֮󲽳Ҧڵĵطȥˡ
ЩΡ
ǡɶæȥѰҦˣܼңֻ
ôƻڵҦ顣
ۡҦԶʹ˵
̣ɶѾȥȥˡ
ΪǺ԰٣ƼĽҲֻܵȿ˴˹ˡ
֮ܰҦһ̫Σˡ
Сô
ܵҦˤĵطҵǡ
ڵϲܶϻв˵Ҧ벻ɵÿ˿Ǹľŵľס
ȻһƬͼ

˼
Ҳ˼ڰҦͻԺ˲ġ
ҪСطȴ򡭡
ǡ
ҲȻ֪ƾԼǱҦġ
С㣬ˣҦȭűһѽҦҦסȥˡ
ԭʹҦĻżĿ־壬ȫ⺮ĿбеӺ䣬ɵ뱧ҦһɲǣҦȴоԼֱůΧˡ
ůĸоСʱסĸױʱ򰡣
ʵڼֲסҦںĻʧȥʶ˯ˡ
С㡭һԵĻƷҦͻȻԣиżҲҲֻмӿ˽µĲ
㿴
ҦҦָ뱧ŵĻԵҦ
¿кϷˣҦг
һӰŮӻ˭ԸȢ?
ȻҦΪˤ˲ű뱧ŻԺҦδ֪ˣ֪иô?
޲޵ĳȥһ£˵һβñеˡ
ƻ޷찡
ǡ
Ҧ뵽Լ游鱻游᲻ᡭ
游ʮҦ
߰ɣҦ͵ĿվԭԵǵҦ͡
ô?ҦҦЦĵ?
Ҧû˵ֻǾʵЩˡ
ɱǶٶ
뵽ҦҦбԹޡ
֮ǰ游ΪҦȻĻ»Ҧ޸磬ʵҦҦ
游ΥǶԸҦҦҵܶ˵ġ
űͱ뿪ҦҦжЩھΡ
뵽ĸ˵ĻҦȻˡ
լԺ˭ĵ?
һЩ湦ˡ




713 ?
 

ҦľϵϢһʱ㴫ҦҲеǣҦҲҦסԺӡ
ΣҦҲѯʺ롣
ΡոպҦԺӵʱźҦѾߡӶһǿҦϵѪеľֱɵˡ
֪λС㵽ôʲô̫ү᲻ͷ?
ܶѾӶеǣֻ˵ҦڵԼˡ
ӡͻȻȭϥҦҲǰ
£ҦҲЩľȡ
ոСľŵ䣬±С㱧˻ӳͷ

ոտҦ˲ֹһԺоԼбҪ糯ҦҲ̹ס
ҦҲû뵽ģͻȻЩȣ̲ס࿴ҦҲۡ
Ҳˡ
°ɡҦҲעӺܾȴֻ˵仰
뵽һ£ҦҲַԸ:վ˺¡
Ե޹ʵĴľˤ
ǡ¡
ڻɻԵҦȴгǸůĻ
Ĳˡ
ҼСôɶһԼߡ
Сȶˡ
һҪҽҼС㰡
ɶĺҦʹ˱òмˡ
С±Ҫˣ׻˵˽һ죬ʱ񲻹
Ҧˡ
ǸӦɶ㿴ҦҲ˽
֪ŮĲΣ
ҦҲ͸翴Ҧֻվѯʡ
СȶˣҪһʱ䡭
ɻ?
ȣһЩˣЩʱõġ
л򡣡ҦҲλϹ
Ҧ˶ˡ
ΪŮ࿪һЩβҩǮ⡣
ǡǸͬ⡣
ֻҦҲΪдҲһʶܶҽ:ԣҲΪСҽΣϾϷĲޡ
л򡣡ҦҲȻ뵽ֻʱ仹ˡ
Ϸȥҩ
ʹ򡣡ҦҲ˿ҦеˣֿɶΪҦżӣԿɶ˵:ȥΪСȡҩץҩ
ǡɶ¡
ҦԷ֮б쳣ˡ
ˡƳöʱҦҲ
Σ
ҡҡͷС㻹ڻԡ
Ϊ֮ǰʹʵ̫ˡ
?ôֻѾչ?
ҦҲϱֱһҲûг֡
ǽȥݷڸС
ǻƵĽͣҲǸոѾӵĴ
ˣҦҲҲ֪ðеŭ˭ˡ
ݷͰźõ飬ľŵһɺϡܹ˭
δ¶ʱҦҲܰҦľϵικ˵ϡ
ľΪʲô?ҦҲеʣҲǽ֮µһ
ո˵һѾ߲СĽľ֮ϣ
Ҧ߹ûעʱ㻬ľš

ҦҲ˼εȺ̽Ľ֪ˡ
չ˺С㣬ʲôҪֻҹܼҡ
ҦҲҴҶִҴҶȥ
ⲻΪҦģ֪еĴ𰸰ˡ
񾿾ΣҦҲĺ֪
֪װ˸Щ˵·Ȼ´˶֣
ҲҪˡ




714 ƪ֮Ԫ
 

κıݵĶκˡ
ֺܲʢ춼ůķпûҲûн
ֻżĹ绹żƲļϺĺ߳
׵ĽҲͬ١
ΪԼů鷿ʢ骺ܶʱǶ鷿ٻȥͬΡ
ʢ骵ĺҲһֱĴԼ鷿ԼֻʱῴŴǸǣƵŮˡʵԴӳϦ֮󣬺ʢ֮ҵĹϵѾķ仯ֻʢ骲ϲֱ仯ӱܰˡ
ֻʮԪֶƵʢٿĺ׵ʱֳһ˿Ծ
ˣѾʵʢһµĺס
˵ûôûڻʼңںúܶࡣ
̫Ķթ
һϾ˽ҲմȾһۻࡱ
껹ã׵Ե߹š
ôִ?ʢѯʺס
ôôϲ?
ʢ骿ȻԵúܴ࣬ʮõĽδԵò̫
㲻ϲ?Ϊʢ骲ϲ¡
ǡʢһƣֻǾʮĺӸо̫
ȥתҪߡ
ȻϲˣϾֻһ
ˣҺȻưɣ
Դݣʢ骱ϲƣǱݵľκͬľ̫ңʢ骺ûмˡ
κʮҲġ
ȥɣʢ骳ŵɺһ֡
ȥɡûзӦٴοڡ
ǡŵ£˳ʢں˷š
·ֻʢˣʢȴо쳣ˡ
Ȱʢ骷¾Ʊһ΢Ĳˮ
骶ˡվԭؿʢ骡
ûʢٴסƱ£ҺȾƣ
ŵɺ˲ΥĹȾƣǺΪܿ԰ɣ
Ҳơ
ʢ骵֪ΪԴôã׻δ׺һơ
ÿᣬǺҲֻ΢һڣʢ骴δ׵ľƱɹ
ԼȣȻȥɡ
ȻȾƣΪʲôҪ?
ΪʲôҪӦ?
Һȡ״ʢжոҪľƱ
ǽ飡ʢٴγ׾Ʊɣ
ʢ骺ú׸оһıˣ
ɣսеľƱָ΢
骶ϣ˽㲻ڰ¡
ƺδգױſϡ
ιѰ
ʢһƺһߺС
ôôܺȰ
ź˼ͳŲסˣ
骶ſϻںʢ骵֡
ôˣڰʢֻΪȾơ㲻ܺˣ̫ˡ
骶ǿ
ôˣ̫ƣʢҲվֻſ׶ˡ
骶ϲ㡭
׿ɫ糺ʢ˵Լв˺ܾõ¡
ϲ?ʢֻѺ׵Ļ
ǡͻȻֱĿʢ骣ǸӸͲˡ
𡭡ʢ骳źɵЦҲϲô죿
仰㹻úûкĺˡ
骶ʢʲô̬׶ߵߣһһӶõġ
˵꣬ĺ׾һѱʢ򴲱ߡ
ϨƣһжҹС




715 Σ1
 

ΣҦҲһֱڵȴ̽Ľ
´̽մѾʮǰͻȻһӡ
Ӻζ?
ǱǮ˱Ļְɣ
¡˵Ǹˣ뻹Щġ
˵ɡҦҲѾԼߵ֮ˡ
Ϸˡ
ҦҲڴӺĿԼ˵ˡ
ԭӡ
븮ôãҦҲҲֻԼķոսʱΪ𣬺ȻƽϢҦҲΪ𽥿ʼĴڡ
˭֪
ѵһֱѷŭȻ
ˤ?
ܰʱ?
ʲôô
һղ뿪Ҧи
ȥɡҦҲоԼҪһ˾һҲҪԼӺúõ̸һ̸
ԲС
ΣФԪ𡪡ҦҲѯԸոջӡ
˵˵Ĳ壬ҪܾòС
ϷˡҦϷ˵˿Щġ
ôˣҦϷ˱ĿС
ôˣүˡ
±̫ү֣
˿̫үϷ֮䱾ͱýŵĹϵΪλø⡣
ʵ˿ˣϷ˸ô
Ȼ̫үλڴү£ʼǸݲŮ̫үںһ޵Ůܷʲô?
ҦϷ˵?
ϷΪʲôһҪˡ
˿֪ԼϷЩʲô
ŭ̫үһб㲻ˡ
Ϊһֵ
Ȼ̫үƭСܾðɣ
ΪФԪޣ˿֪ԼСжںүҦҲҲ֪ЩӹүҦҲõ˶Į
Ѿô꣬СĻбҪ̫үַһֱ׷
̫үһѾ߳ҦҲ񣬾ϵФԪ
Ϸˡ˿ԼϷ̫ү˲ý

ҦϷǸ߽еˡ
үҦϷ˺
šҦҲվԭأֿ˿ȳȥ
ˣҦϷ˱֪ǰ˽ˡ
ǼȻˣ㲻֪
ԭдȣԭԲ
ү֪ʲôҦϷҲΣٵαװʱѾҪˡ
ҦҲĬĿǰ߹ʮӣ˲еʮİ
һֱʲô֪
ҦҲԼɡ
ȷǶԲкӵ֮ǰҲ֪
й?
ҦҲǰǸİ׷ѯʡ
ʱǸͷ˿ŮҲѾð׷Բ?
ҦҲͻȻЩ㱡
ЩæЩʲô
ȻûзԼһԭҲѾ?
Σ
ҦϷ˸Ʊ硣
ҦҲǰƱǶԼ衣
ȻѾ֪кη?
ΪʲôҦҲһֱ˼⡣
ΪѪ
ɾŮĺӵãҲ檲Ǻ
Ϊƭ̫꣡ҦϷ˿ǰԼɷŭ𡣡Ϊ벻˭𣿡
÷ıù곤û񰡣
ҦҲû뵽ҦϷѾ֪Ҧʵݡ
ô?˵ˣҦϷѾƵ۾ˮ㲻ҳˣ
㲻ҳԼԼѾ޵ı˽ͨˣ
סڣҦҲѵҦϷˡ
ҲҦҲȷ£ʱ꣬ȴҲԸˡ

ôȥˣܶ˵ʲô
߳ŭˣҦϷ˿Ц
үүҦϷתһҦҲ¡
˵£ڻʲô?
ӦҦϷ˵ֻгĬ
Ҿͺ޲ְԳ
ҦĴҦϷоǳʵڰɣ
㲻Ҫ̫֣ҦҲ̲סǳҦϷˣϾҦѪ
ҦѪ?ЩӣǺӵĺֿʲô
ĸ𣿡ҦϷ̲סҦҲ
Щ˺ܾãһҪ
ȻҦѪ
ҦҲ˿ɵĻش
ҵĺĺѡһ?
ʱҦϷĶסҦҲĿϵÿһ顣
ɵҦϷҵҦҲ¶˿ɵʱֻ֮ϡ
شͲµ
վϲ겻ϲ
үҪԲСˡ
ФԪıݺݵ͸ˡ
ҦҲĬ
Ҳֻת뿪
Ӷʧ񲻶ʧ?
վԽԽԶˡ




716 ?1
 

κҪǼ¡ҪԵǼ¡վ֪ˡ
С㡭֪֪һѹ
׹Ѿ·?
ʡ
ոŴе֪ԭκ»ӦԽѺá
׵ĶǸ¶ЩĶħκ䡣
ǡһΣѾ鶼̽
ԭѩĶС
ҲѹʱоѩЩԾԭв¡
ѩС㣬µ˼
֪ѩǲԼȷΪκ
֮ǰκŸҪκι£Ǹʱлɻ󣬲֪ڱ߹ؿϻᷢʲô¡
ڿ᲻ᷢʲôһ˵ϸûʲôϵ
ڣȻκ仹ڱ߹أ˵Ѿڻؾ·ϣµĹѾΪκ۵ͬѾǰκǵ·ϡ
ѹ
ԭûκζ
Ҳɡ
һ£ãȴһֱھҪּȢס
ҲһЩľɣ
뾡취οԼ
С㡭Ǻ̫ġ
û¡
ǰľ֪ԼҲţΪʲôΪһӶоѹ?
ֵ
ֵá
κ߲̫Զ
ڣлһ
֪κ伴ӭȢ¹ֱ֮ҹϴڴϱ۾֮ǰôĲɡ
㶼֪ˣ
ѩ֪ʱķС
ļƻ?
ԭûн빫ѩϵһ𣬿ڹѩǰ˵ĻбԼĲ²ˡ
֮ǰǴӦ㿼?ѩ˵ĵȻ
ؾ֮ԸΥʥּȢ¹ԸȢ㣬ֵü޸
ǹѩеļƻ
ɶκ䣬ѩлһ˿ǡ
ô
㹫ѩȫǾĴ̽κĸġ
ֻԻȨϲ˸ôѡǹѩ뿼κˡ
֪һ¡ƽڴʹѩ
Ӧ֮κ۲ŴӦ𣿡




717 ?2
 

ǡѩֱӻشеɻ
κԼµľûиκ䡣

˸İһ˰ɣ
ѩȻһֱĬȴЩ쳣
κ䡭

ѩ̾Ϣ
κϲϲҲϲϲκ䣬վ߲
ڿ϶
־ͬϵˣδ϶Ϊ黥Ħ
Ϊ˵ĹѩпҲˡ
һ¡תͷվڴߵĹѩ
£ȻѩԺʵԼ룬ҲᾡʵԼ룬͵һֱɣ
ףס
֪¹ѩʹˡ
ֹⳡ¡˵κ䡣
ף֪ﶨ?ѩ¶ɻ
ǡ
ΣѩĿġ
ҴٳŻ£ʲô˸š
˵Ŀ˼
Żµ˻˭
κ
κϣ
С
ҴӦ㡣ѩȻʱʲôǼȻôˡ
Ժ󼴱ʲô鷳ֻҪֱӴ߾ˣҲѡ
лл㡣ٴοѩ
İ
ˣϴ˵Ǽ¡
ϴιѩκҵļҩ
ʲôʱ?
ѩ֪Ҳ뾡뿪ǣȴף֪ﶨ׵Ĵ㡣
ΪκӭȢ¹ҪƵķʽ
˰ɡҲ֪ԼܴЩ¡
㿼Ǻˣʱҡ
еҪ±Ǳ
áӦ
ֻϣһ㵽ɣ
ǵЩˡ
ˡѩϢϢ뿪
Ľ
ҲôõṦҲĴжã
ҹڼȴûһ˿˯⡣
£ٴԺǸڣûϢ뿪Ժ
ҹĴ߶Ĳڱӭ洵ĺƽ
ȥ
Ժߡ
⻹⣬̧ͷǰƬ÷ʱ򣬻һԺӡ

ô?
Ȼɻ󣬿ǽŻ̲סȥ
ҹ⣬һŮϵͭȴ֪ÿ۲ÿۡ
ϺѾҹİæ
Ȼ֪鲻࣬ȷϺĸסϫǸԺӵĺйء
ˡˡ
վǿĴˡ




718 ݷϺ1
 

˭һҹӲͷߵԺǰ
˭ϻط
ҹӵУǰٰˡ
ƽʱүҲټλеĹӡСֶԼ飬̤
ҲǸżԺﵯ٣ԵԺ滹һǵô
ǲ߳Ժ?
ҹУϺĵλͲո븮ʱֵˡ
ΪүôӴ¥λô˵Ҳϡһʱ䣬û뵽үǸҹӸоְ񱻴乬Ƶġ
ƽȻƲ࣬Ҳ̫ˡ
ỹûãһ졭
˵үҲʮ꣬ı仯ˡ
ҹӻǸоϺûʲôǰ;Ѿʼġ·
裬
ñǸҹûܵһۿʵò
Ǻ?к£˯ˡ
ҹӴŹǷش
衭ժñӣֱҹ˵:ȥһ¡
ٵһӣȴǸҹӵĻش
ǴС?ҹӾȡ
ȻҹƽʱûʲôǶλɵĴС͵͵۲Ρ
Ըոյһժñӣҹӱϳ
ǰɶһ˲ǴС˭
ҹоȣСòֻһҲο·С㼸εġ
ֻǴСҹʲô
裬һǿǸӵС
ããҹӾ޴롣Եȣ
нӹӣǸҹӼæϺס
Է

ҹĺ˻˯Ϻ
ʲôˣ
ͷĿǸɫӰ
ū
ҹ˵Ųɵѹ⶯
ոռȻСһ˵Ҳ̫֪
ʲô£ϺѾѣֻǸŵӵʲô°ˡ
㡭űѵϺЩھΡ
ֻǸӾʲô£




719 ݷϺ2
 

ȻϴŽϢ?
ʲô¾˵ɣѾˡӰ˵
Сˡҹ˵Ѿˣ㿴˿СĳϺСھԺūĻػ
С?оȡ
Сôҹ?
ϺѾˡС
뵽ʲôϺַԸǸҹӡ
ǡҹӵôãԸ߿ˡ
Ҳ֪СȵŲż
죬ô䣬֪Сܲܵˡ
ҲΪӣҹӶĵĻǶ˼֡

߽ϺԷݼϺ
С㲻ض񡣡Ϻ
ҹˣ߶šԼΪǸеǸġ
ֻЩһصʱϺ̸һ̸
֪Ск£
ҹûҲ˰ɣ
ɷﵥ̸̸?
һվϺߵ
񡭡ϺȻ˼һ¡
ܺú˵ˣ
ɻǵԼ?ѯϺ
?Ϻû뵽ҹ˵һ仰Ͳǵˡ
ϺĵĻش⡣
֪Լ?Ϻ۾ѯʡ
֪Լܸ?
Ϻ͸©Żɡ
Ϊʲôоô?
С㡭ڸոյǸ⣬Ϻʱ֪ôش
֪ܲԼһ仰ܽİɣ
ֻܻش𡣡Ϻֻ档
֪Ϻнְɣ
ӻͳһ򿪳ָɻϺ
ǡ
ϺֽǸʮƵˣôֲ?
ҵĸס
Ƿش
ڻʱɻеλﻹǸ¶λﳤΪʦ̫
ĬϵĻشϺϾĸ׵飬ʱ֪
ĸ?Ϻȡ
Ϊʲô뻭ϵҲĸô?
ϺĴӸոտʼһֱҵϺе֪һе顣
˵ոϺΪ벻֪֪ԼǼٵģѾŲɡ
ͷүʱˣһ
ϺĬȻ
ԭΪԭ




720 ݷϺ3
 

ѵĸйϵϺѯʡ
ϵǰƣ˵֮ûʲôϵֻǡϺǲŵġ
ȷ
Ϻȷĸйϵ
С㡭
ԼϺֵЩż
ѵС˵Ķ?
ɴС㻭վտ᲻
ϺлǴźܶ໳ɣôɺ
ֱϺҸýһ㡭
ΪĻϺԭأոһ˺ܶܣǾû뵽Լı㡣
С㣬˵ʲôϺڲסľȡ
ʵĸ׵õŮ
ô֪?ϺлôȣͻȻЩܲˡ
а취ôҲܸϺԼκŴ̽ЩϢ
˵?Ϻѯ
šԼĻᶨĵͷ
ֵϺãˡ
ôͻȻϹϵ
һı?
ϵǲ̫ˣ
ײ֪ĸ׵Ĺϵ
֪ҲϺΪֱͿˡ
һϺȻףֹֻϵ
ĸײָΰ?
ѾӷΪԼ̸תϺеΡ
С㡭ϺлҪҵĸĸ
Ϻ֪Ļ֪Լ¥ġ
ĸѾˡ
֪Ҳ϶ԼĸҲ֪Ѿŵ顣
ˡϺڿ֡
ԭѾ
һֱϺһֱһܼԼĸĸڿ
ĸ׻š뵽֮ǰǸˣ̲סϸ˿Ϻ
ϺȻмơ
ϺѰʡ
Ȼ׻ţͺԼٲҲνи׵ġ
ھ֮⡭
ھ֮կ
֮⡭
ԭԼĸô
ɴСĻ
Ϻлһ˿ɣôͻȻһ?
ʱķʽ
𣿡֪Ϻлûȫŵġ
ĻϺôش?
һģҪ˶áͻȻվҪ뿪˵ˣҲ뿪ˡ
С㡭
Ϻһ˿Ļ뿪ıӰ
ʲô
ϺΪʲôоԼ?
ֻǱ㣬Ҫ¿ܻġո̤ŵͻȻתϺ˵仰
Īһ仰Ϻԭ㲻ƽıøӲӿˡ
СҪʲô
ҹϺŵվԭĬĬ˼
Ѿ뿪Ժе˼Ҳûֹͣ
һжѾ׼׵Ҳֻףˡ




721 1
 

¶ʮգΪ֮ա
ΪȥԼʦһϴ磬ոøոҪŵʱ򣬼ҴҵѾϵԺ
С㣬Ϸϲ˵ȴĻش
Դѩ뿪֮ϲе֮ǰѩҪ顣
࣬ϲС

ոǰãֻȴǸӵĵ
ūݼС㣡ǸɫҴҵվǰ΢΢
֪к£
оԼĸԺÿһЩҪ£Ҫʲôˡ
С㣬ףةԴƸˡ
ףة?˵ĳν΢΢оȡ
˭?δڣѩѾæѯʡ
ȻС㰡ǸӿĵĿش𡣡ϷѾڷüףة࣬үҲѾϹȥˡ
ͻȻϲ£ڲסĿġ
СƯ֪СԺܼһĸۡû뵽лةฮΪףةĵޣݿɾ˲ˣ
еķˡСжĽ
ǸӵĻѩоȡ
Ϊʲôû˵?
ҹǳʲô
ѩɻʱƺҲڻɡ
֮ǰʹҹģ˵ûʲô쳣ôա
С㡭ŵв֪ǸÿĻӦǳ
С㲻ף
ϷȥǰĿġ
šҲױˡ
С㣬Ⱥȵɣ´ᵢܾãСҪ
ˡ
š˼ڣױĿġ
ȥʦҽȥˡ
յ㡰ش󡱣ȷٳˡ
ǡӦ¡
С㣬ɣةࡢϷˡү˻
á룬ǰ
֮µȷеȣΪôõĵˡ
ɹѩȷκһʱõϢ
лЩ¡
뵽ոѩܻƺϵľȣ־ùѩȻӦһܰ쵽ģ
ǰ
֪ݼϷˡˡˡ
⼸λף֪һһ
ض񡣡οף֪΢΢̧ʾ⡣
ǡף֪˵Լ游
֪˶Сɻ?ףЦΣȴθоһֶ
ŻѲˡ
סټɡټټ
ո˵ףةྐྵȻΪԼǶǾȡ
ԵӵԼĸ׵ټ˶˹
ټ˵ֻԼĸĻ˰ݼة࣬ǶټԣΪ˼׵˾ʲôӣ
ɶףة໹ףӣ
ףةǰ˶ټֵ˱ֵö顣
ݼףة࣬ףӡ
ȻڼλӶǰλףӣصļǵһΡ
ض񡣡ףһɣ꣬ȴ
ĺذ
лףةࡣӰݼף֮ҲվΡ֮
ֻϷһˡ




722 2
 

ڵǰǺȲĬΪȻǵȴĵ
κзŮ׵ʱҪŮһö壬ŮȻҲһ顣
պ֮䶨׵ˡ
ڱƷѻǰеڵȴĶ
ҪصĹػףȻרȥ죬Ϊֻǵȴ˵Ļش
Żµ׸òӦ?
ڵϷ˵Ļش

εͬŻ¡
Ϊ֮ǰף֪۵Ҳ֪һ㣬޸һϲ˵ĸ磬ǲԸġ
ҰĲ鲻ԸļףҲβ뿴ġ
Ȼף׾ֹԼĸ빬е뷨
Ӧĸ׻һźõ£Ҫδ
Ȱɡ
֪Ļش
·ϣפ㿴һֻ֦ͣϵ
ֵֻǵһο
?
Ҫȥ
ѵ·ˣ֦ͣͷ뿪?
̶̵ʱвôķʡ
С㡭Ψһһ
ȥǰʱɲˣоǸֲֹ֪˵
߰ɡǰ·Ҫߵġ
뿪Ժпɾûôƽˡ
ƺɣʲôҹģȴ·ͻȻѩܲԼ۾һֱѱ?
˵?
ѩȡ
ܼܿǸαװƺɵѾһѩֵܾĿѩܡ
Ȼûзƺͱ˵ˣ
ʲô?
Ϊʲô
ѩ𾪡
ҹġ
Ҳ˿
ѩܲţ˵ƺܱҹĵ书ɱǿˣôᡭ
Է׸жǿ?
ȻϢĴɢ齨ϵͳ?
ʱ־Ϊʲô
ա
ѩڱƺɴǰ뵽ʲôرˡ
ǷС㱻ף׵ӣ
ǳġ
ôļֵֵЩô
˵Ǿһġ
뵽ѩʧȥһ־ȫ̱ڵϡ
ߡǸƺڿһ˵ĿյطԸ
漴һɫӰѩ뿪ˡ
ɡƺֿһ䡣
ˣ
ȻһѩһģһŮֳڼƺɵǰ
߰ɣ˵ز׾
šѩͬƺһͬ첽뿪
ԺһѾֶˡ




723 3
 

ݼĸסĸסֳ
ڳǰܿĵطʱѾеܶߴϡ
Ƕ
롣
ҲǣףةףҲҲڣĸҲҪ֡
ͣ½Ų֮ǰһ£ǰȱٵֻܰӰˡ
ģԭҲûеļ˵ˡ
ףة໹ףӡϷһֱĬڿڵҲֻˡ
ףةࡢףӡ
Ȼݼ
ض񡣡ףة࿴ڡ
һԵף֪ڿʢװȴʢװʱƿˡ
ף֪һֱ֪ʮֺÿҲӳЦԼĵܱܵһòŮԻ󣬿ķӦ
ѵҲϲ
ף֪Լ
漴뵽ǸټŮůů
Ȼ֪Ǳ˴ɱף֪֪Լĸ׵Ļûȥůů֪۾ͲΪԶ
мף֪ۣůů޸κ޽ܣף֪룬ԼҲӭȢˡ
Ϊ뵽Ǽ£뵽ף֪ۡ
游˵Ҫô˵ôҲܸҪ
ף֪ҲԼҪЩʲôӦӭȢ
ɽļŮף֪ȴ:ףةฮϻ?
ף֪֪廹黭ͨ
ĸȢ
ʱף֪ͻȻԼĵܵף֪սõ顣
ΪϲŮ̫㡭
֪ףةЩʧף֪
ҲĬ
ΪʲôӵĿô?
֮ǰʱӡ
ѵΪԼֵܲȥ
лΪġ
ð
ף֪Ӧ
Ĭס
գף֪ı仯Ĵ
룬ף֪۵Ĵĺܴ󡭡
ԭ˽ɣ
ȥðȡһֱĬϷۿ˵
ǡ֪ԼĸʱԼ뿪ˡ
ȥã²ĸȥʲô
ѵ?
ȥõ·ϣȥһֱ˼
С㡭z뿪ûжãһסȥ·
С롭û˵ĻֻΪ·
·Ǳ߻ʲô




724 4
 


ӣһͤģϣȻǸո뿪ǰʱǰף֪
ô?
øӴ?
ĸ˼
ʵڶ֮ǰһף֪ףĽ
ףʵϷˣϷ˳ĬôӦˡ
ף֪￴ʾ⡣
֪ףк£
ȻԼף֪ﶨףо֮еǻҪصġ
ֻЩѯ
ף֪￴˵档
ЩѾܾˡ
˵ȴף֪Ļش
ɷʱ
ף֪￴վЩѾߡӡ
Ȼʲô˼ֻȻȻϾҪף컯֮£ҲһӴһ
ȻѾκǿű˺ܶΡ
κȻкܴɣ
ȥýĸȡĶȡ
ԸĬ¡
Ȼף֪ϾҪС㶨ף˵˵Ҳûʲôʰɣ
ţ֮ǰǸΪ·һͬ뿪
֮ͤҲֻʣף֪ﻹˡ

ף֪￴ֹ
Ϊʲô棬õĺܶ໰˵?
ף֪վԭأȴ쳣ᡣ
ףµ˵޷ףֵ֪ĽţĬ
֮ѡף֪Ϊں֮ܶϲɣ
ΪδļƻӼ򵥣ֻʱˡ
֪ɻӦŻ?
ף֪еɻ
᲻Ը޸?
ʵǲʸġ
£Ǹĸ֮ý֮ԣĸи׵˼
ڻµ뷢̫Ŀ
£˵ֻһҪӵ
֪ԼĿ
ף֪һڹֱҫ۵֪ôش?
ôش?
гĬ
ôش?
ѵӦøΪ뿪ԲŴӦ
˵˵ܣ
ҴӦ
ϣף֪õľȻĻش
ΪʲôǷûнӴ̫࣬ӲǺϲҪȢ
ΪʲôʼҶǴӦ?
ΪŽŵף֪΢ĬΪôУֻ㲻ƤңҲϲҡ
ͷûпף֪ܵȻ˵Щ
Щ֪ף֪˵ǲһõĻش
Ϊ
ף֪ԭء
Ѿף֪õԼ𰸵Ѿ뿪ˡ
þͤԶ֪ҲѾõǼĸȢƷҲõȥʱˡ




725 5
 

ĸ
ٴλصãߵϷ˵ԽǸ򵥵ľгϡ
ոŷԼĸȥõĶһľУʢŵһö覵塣
ҲȻûһܺõҲܿöЩֲڣûƽʱļǰ
Ϸ˳ĬŽ¡
ڱУŵֻһͨľУŵҲֻһƽ塣
ɶϷ˶ԣȴжһܡ
ȻѾˣǱ㿪ʼɡ
Ϸûݸľд򿪣ֵݵС
ľУתͻף֪ҲһľУʢŵҲһɣ
ֻǲ֪ʲôġ
˵ף֪ﶨףҪĸ׻Լѡ׼ǽôͻȻĻȴûκθо׼ʲôˡ
ȻĸѾ׼ҲֵУöԺҪף֪ղˡ
֪ףվԭصף֪
ϰ֡Ƹ񡢸ĸ˫Ǣ̸δ֮以ཻ塢ɡɣֻʣˡ
ӲͷƤף֪ｫԼеľеݸ
£ͬҲݳԼеľС
Ⱥע֮£ĸоһ˿Ρ
ƽһΰһλӶףû뵽ĳ֮¡
ཻ֮һԣϷ˵ע֮´Ǹľд¶һ˿
ûоȣϷ֪ףΪף֪ҵõ塣
ֻǵףף֪ľ¶öԴֲڵ֮ԭء
ǵòöʮûټ˰ɣ
ǰö壬ףʼԺֹסĻ䡣
ǵö壬ԼϵĻһʯϸĵĵĥƳɵһ
ֻϧڹСյĸ֮УԵ̫Сˡ
ףû뵽Լջټö塣
Ϊ类ת˵ġ
ٴοϷˣףĪ⡣
ԭϸϸĵղ
ף¶ľȣϷ˲Ϊ⡣
ǼѾȥô꣬ö壬ͱˡ
ὫĨ黹ףϷǲὫȡġ
Ǹ֮ǰ
ڶľΣϷף顣
áףʲôҲû˵ֱӦ
ľ¡
ʱ䣬ԭࡣ
ֻھǵʱ䲻ܻôˡ




726 κ
 

֮⣬κս;бۡ
κõѾףةף֪ﶨ׵ϢʱѾ֮顣
κھȾȻܰõİȫصͬʱжҲǴżʧİɣ
дŸҪžзĹ¡
ɴĽףκ֪ܶκҪӭȢ¹黹ˡ
֮ǰӦѵôͷ
ҹƴѴϢκ仹̻ؾǵõ׵Ϣκ˲䲻ܵ
ɳۣǰؾѡ
ܱ˰ɣ
ڻȥ᲻̫ˣ
˵¶ѾЩνĳöˡ
ֻҪһ˿ᣬ
οǼ֮Ż޸ף֪
ֻһף֪δޣĳν㹻κŭա
ؾ֮һúõǸûĵСѾͷ
ֻһʱû뵽Ӧ˵£÷
;ѾԶκɷɳ·ϡ
㲻κ·ô¼ˣڵΪףδĶϱ˲ۡ
Ȼ֮ǰйѩ׵Ϣʱסκ䣬Ҳʱסκϣ
ɾô˵ȱ߹ؽܶࡣ
׵Ϣκϣ֪Ҳκˡ
κϣȴûеһʱΪʱ벻ʹ
ֹ˼֮κף֪۵뾩կйأǡ·κϣ㱻ʱͷţκϣҲȥĻᡣ
Ȼܺý룬Щˡ
ΪڵһֱųƲţԺš
ףĻѳʵԹԼŮûôͬʱҲе:պǸѾͷӲˣô죿
˺ܶ࣬ҲֻԽԽǰˡ
Ż£ܰȴʮ⡣
Ϊ޵˲ԼϲҲϲ
ةฮΣ
ǵòԼϲ?
ůůκ޽ܳףѾȫǽ֪
ھǿɻĴůůף֪֮Ĺ¡ܶ˶˵÷ԭҪףʲôԣůůҪ޸κ޽ܣף֪ȥһ˵ȻھɢĵʱԼˡ
ף֪֪֮ԣҲȥҲȥܡ
ڵֻǳ仹п顣
Ӧ游Ժһ֪ۺúչ常ĸҲҪ֪룬չ˺ǸһֱеŮ
ʱţһȫ¾ҪʱһּǸѾһûмꡣ
С
ĬĿǰ仯֮ĺʱκߵˡ
𣿡κǰŮѯʡ
ôòıˡ
ı仯ԶԶȻϵˡ
ˣоԼΡ
ǰֵκһʵʵڵˣܲš
ǡһˣС
κ俴ǰ˼ĺŮȫЩ·õĻȫˡ
ֻúõıžҹκҲˡ
ֵǣȻҲûзκķɢϢ
ܰġ
κ䱧ʱеóʲôһ仰
֮ǰ·ϣĺŮıߣ
Ȼڻˣ֮ǰŵһҲ÷һЩ仯
Ҷˡûκѯʣ
ǰЩҲѾӹѩ֪ҹѾѣκ֪ʱֻ֪ʱˡ
ֻû뵽ôϻؾǰˡ
֪κ俴ش𣬡С
κθĿϲ𣿡
ҡͷ
ȻƳɹף֪ﶨףɲϲף֪
ͼվֻδɰˡ
Ǿͺáκ̲ס§Լ
ֻҪСĻԼͺãһܻа취
õģһᴦһС
κŵҪ֪ľǸơסҹĵ˵˻˭
ֵ˭ôͨ?
ǿĶֲòκ
κĻκ§ڻĬĬüͷ
һжļƻκǶƻˡ
¡κ䡣£ĸǰӦģҲ롭
±ϡ
С
κ俴ǰŮоš
ѵԼ˼
Ǹո˵ϲף֪
Ųڵκ䣬̺žᡣ
Ϊ˲Ҳ֮ǰѩˡ




727 ¹
 

£ʹʱ¹˳κ
뾩գϣκȻЩϲǰ׵¹ɻǶӿһ¹ķɡ
λ¹ò绨
κҲкƯŮӰ
ĵŮòǾ¾װ
⼯л֣
κ޽ֳվһҾ¥ĴȺ߶κϣ˵
ôƲ?
κ޽߻κϣԱ¡
ΪճŮĻ𣿡
κ޽ܿ˵ˡ
û뵽ףةĻȥΪԼףѵ֪κϣһֱϲ
պò׳ĵɣ
κ޽ܾƱȰô˵Ҳ¹ӣѵͲܱɩĹʲô?
κ޽֪ܿκ׼λǰ׵Ĺµκ䡣
˵κϣŶλ¹һ˿Ȥ
ҪҪȥ?κ޽ܼ顣
κϣҡͷ
չҲܼھûбҪżˡ
ֲϲҪȢŮӡ
ȤȤκ޽ܸоκϣĺȤ
ƫƫȴҪ˴һ
ȥκϣҪ뿪
Ҫȥ
ߡ
κϣŲκ޽Ҫȥ
ǰ̽Ҫȥݷã·ܼҲٿһۡ
ܾãκϣоԼûڰռ
ôΣݼ֮ϼҹ
Ȼҹ̫ڣȴϵ
κϣоԼѾǸòŮóˡ

Ů͸κֵҵȺỽһڱۼµ档
жõվ?
治κ·ԵΧ˶ٰգֻϿ쵽վϢϢ
ⳤ;İƣ
۵Ļġ
Լ»ʹҴҽӵʵʥּҪּκ
һ뵽
Ҳ˵Լĸ޵ոմµκȥκǸѪүκûôҼ޸?
ΪԼĸΪ˲ңʱƵĴһ·ϵκˡ
ԽǽӽκǣоԼԽ¡
Ļ޸Ǹ˵ѪĶħ
Դ뿪»ʶֱѾ˼ε⡣
ĸ˵Сʮֶ£ȻֲԸҲּκֻԼ֪ʵжൣĶ຦¡
пܣĲڻʼҡ
ⱲӣܾҪȨˡ
ЬĬĬ̾Ϣ
κǣڵˡ
ֻʲôʱܼǸħ?
֪ҪޣһֱǸ¾ŷɥү
ô
Ϊеĺܶ˶ӿȥκɵȥ¹طһЩûôĽֵԵˡ
ƿֻ·ɢɢڷһЩ̯λǶûʲôˡ
¹
ĬĬǸŮ֡
֮ǰκһμʱκŵһӭȢ¹
оԼˣЩɡ
κٴִĹκ
С㣬ˡѩ
šһѩܼһģһˣлЩԾ
Ȼѩ˵ǴֻƤߣǺϻôûĶ
лĺĴһֻǲ֪᲻Ļᡣ

ʱ򣬿ԼʦѾſڵȺ
㣡ǵĶҲſ붡һӭ
Ҳ
ӡ
㣡
ǻСɲôֱ࣬ס֡
ǲҪƤѵ⡣
޷ǲ⡣
ӺܿɰһҲоʲô
ССĶǷһŻЩʰɣ
㿴㶼ҡ
ССĶǵƤĿԼĸ硣
¡
˵ԼĵܵܣֻǸˡ
޷ĸоûʲô
šͷ
Ůڼ֮ǰı仯ܴ󰡣
ǽȥɡ˵Ĳˣ㿪顣
š涡ٴֻ߽ǲ֪ûܼλ¹ʲôġ
ʵЩ档
ָκĻ
˵跨ƵŻ¡
ɼƵΣ
ܼ޸




728 ڶ
 

дողǰ
ݼˡȻԼʦĸףҲʮ飬ԼӦҪǡ
ض񣡿˶ϲ
ΪŮԼŮһòȶҲΪԼŮѵںһӡ
ȻǽͽܣҲ붡һܵĹϵ
ˣǰݼڣôϲ?
ο֪ꡢעǡ
лˡ
ĸһԼĸ½Ǵк
ãá˴ǵͷ¡
㿴Сһɲţ˴Ȥ
Ц
Լĸ͵зɶһ
ʦλɩɩݷȥˣСһҲȥģֻ˵ҪӲ߲Ըȥˡ
ͣҲ˽նλٷ˲ڸеԭ
ĸҲ˵Ҫ֮㲻沮ĸĸȥݷôֻ˵?
ͯ޼ɣⷬʵ¶һЩ
¹㣬ôܾеס?
˵ĴȤ˸ոΪǵһ¶Ρ
㲻Ҫ֣Сһϲ
˵һʵССĶǵȷʮϲƯĶòȻԡ
ɺ޲ƯĽһֱǸֻϧҲԼļңҪȥ
ϲСһ?ѯ
šССġɰĶǵȷоϲ
аĺӣϣһֱֿĵĳɳ
ȥ˹ŲԼӣܸĿǡ
㡭ٴСĵߵǰ
оЩЦո⿴Լʱǰ㿪ģôͻȻоЩˣ
ǡСС
ýǶǡ廰
yлᣬҲӽŮ
ֻϧ
ڶǿģǱ߶ȴͻȻǰЩӷϵһ¡
ԭҪݷãֻǺͻȻ˵²ܵ
˱ѾýӴĶûܵɻȻ̽
̽Ľȴֳǵϡ
ΪԭȻףةѾƸȥף׵Ķ
˾ȵͬʱҲоʧ䡣
Ϊ֮ǰ˼ŰԼŮΨһͽȢԼ
·ȻףΪףĶϱ
ʧ䣬ҲԼҲʧ䡣
Ҳǣôĸֵܵסħ?
վԵ޷ְˡ
Ļڶʲôʱ?˶ܿĵʱŲĿѯʡ
ľ¡΢ЦŻش
ǻʱ䡭
ڸոչ꣬ȻδҲʮͣǼǣǺ顣
꣬˵Ҳܿɣ
Ļ£ʾֲȻֻⲻȻƳԼ˷ְˡ
ŮվǴˡ
ǡش𶡷˵⡣
ڵȷʱ䣬Ŀûôˡ
㣬Ҫɻ𣿡
ССĶͻȻѯ⡣
šͷ
ȻףǱҪżˡ
ɼˡ
޸ף֪֮ǰɴδлһκ䣬Ը
ɲܲԸܽԼϵǸ
¹Ѿ뾩˰
оԼȻʱڶĺƮ˾ǽֵ
λ¹ʲô
лֹסĺ档
ҪҲҪ޸ˣ
ͻȻ֡
Ƕ
伱æǳ⡣
޸˭ǶȨԤ




729 Ϣ
 

Ƕ㲻Ҫ֡˰οǺ
¡ԭҲӼ޸ף֪ﰡ
ţǰ΢ĳĬֻǶ߼ЪŴСֹ
ȻԼ绹ĸѵöǸоܲģлϣԼĸ綡ܰȢǸС
ⲻ֮ǰĸļƻ
ôڱˣ
ССĶǻ漰һϵж

ʱ뿪ǰҪ˵˵
ʦ
²ʦʲôҪɣ
ĿǰŮ
ôʦ?
оյĶЩֹ
Ҫ޵ף𣿡
оԼЩӶ˽⣬ӦףѵǼ˵ı
ʦ
ѯȻͷĬˡ
㲻Ը⣬ҿ԰㡭
лл㣬ʦ̧ͷԼǰŮӡ
ףԸġ
ף²ĸʹĸҲѯʹ
Ը?
ɻش
ǡŶĻش𣬡ںܼܶףһܺò鲻𣿡
仰ԼҲǶԶѯʰɡ
ڳ֮ǰڶԸңһ㡭ŵ
šŶĵ˵ͷ
ʵһ¡
ο˵ıЩΪˡ
ʲô£Ŷѯʡ
ΪʲôоԼʦ˵Լе¶һ˿Ȼ?
ʦʱҪ뾩ˡ
뾩?ʲô롣
뾩ְ
Ϣʱ򶡽Ҳ𾪣ԭΪһֱԼĳģǡ
뾩Ϊ?
ѵΪʦ
ܿʦкʦ
ʱһ뾩һʱ䡭
֮ѡ񣬶룬ΪԼ֪ôɣ
ʦ˵ʲôֱ͡
ʦΪҲʵò̫ɣ
붡һͬվ³ĬʱԼŮѩ̬ܵЩ֡
ҪԼʲô
£˵Ӳʣȥ᷿΢Ϣʱ䣬ѯٵѩܡ
Ҽū澸ʱûȡӭȢ¹¡
û𣿡
֪Լʼѩܡ
֪Ϊʲô裬װеҡ
µľ˾йء
ľ˾ˡ
δκ˵ľ˾ˡ
Ϊλ𣿡
һȦֻ뵽𰸡
ԭΪλɣ
ҸƻԿʼˡ
ͻȻоԼûʲôֵԥˡ
һ첻Ҫ
ǡѩ£һ顣
վںˡ
ںûŵ˵ӭȢ¹
ȻһжδΪ֣Ҳ֪κ便ô֮ǰΪκҡڲ±úܼᶨˡ
ԭҲеʧ
ԭΪԼѾںЩˡ
ӺЩ𣿡
״
Ѿް
ԼʦòԼ֮ǰ˼
ΣܲˣԼΣġ
ˣҪҪ˰˵?
ˣҵѾûд󰭣ȥǰɣǶȼˡ
ȻԼʾ΢ЦӣǶ֪ڵȷ£ֻǲԸ˵ˡ
ˣǵԼԼȫɣ
Ըֻǲ֪ʲôʱܶһЩԼﻰ
ҪʱҪܾã֪Լ㹻ġ
һ·ϵʧʼ֮ǰѩܸĵʲô
Ҫ
ҪСô?
֪ԱϤѾ֮ǰͬı仯




730 1
 

¹κκʵдкϺڻӡҪϯ
֪Ǹ¹᳤ʲô
Ĺκ誾κ˵
֪ݲκ誾ֻĬĬĻش
ûĸһ˶סУʲôϢǱȽϷյġ
κųκ誾Ǻϲ
뵽ͱСѾûĸڹҲˡ
κ誾ɥʧȥκ̸¡
ôû?
κ誾һֱȺѰκӰ
Դֻؾûú˵˵
Ļʽ𣿡
κϣκ誾ǰڡ
ЩκϣΪѾ˺ܾã̬κ誾ǰѾʵˡ
㿴𣿡κ誾üͷԼʵܡ
ûСκϣǵĻش
κ誾̲סһ֪ۡ˵ʲô
κ誾κϣû¡
Ҳְֻ̽ˡ
κϣ͡
κ誾ǲŵġ
Ӻܿİκ޽˵˹
΢ݼĹ
κ޽ܰκ誾κֻκ誾Ϊ⣬κоЩܳˡ
ĳκĲμӵĺ٣˵δμӼΡ
ֻΪѾʮ꣬аϯˡ
κ誾κ۳谮Ȼ͵ҲԲμһЩ硣
ĴһԱκʱ״̬
˵ٿǻ
˵ϾҪףǴϲ
κ誾κ޽ܹȤ
˵κ޽ҪСˡ
лֻǹҲ΢𣿡κ޽һ˵һ߳ڵĵط˿
ԭΪ׼Ҳ빬ˣֻڲŸո̤ЩӵĴˡ
Ȼκ誾޻˵ˡ
ȻҲˡ
κ誾ĿѾԼת䵽һϯˡ

κ誾ʧ̬κ޽ܲЦˡ
ߣ
Щκ誾æκ뿪κ޽ܻκϣ˵ǰˡ
ԺܹܵסĹˡ
ʱκ޽ܶԶκϣ˵
κϣڸϣΪע⵽һˡ
Ϊӭ¹Ĺ磬κ۹廹гд󳼵Ĳμӡ
Ϊףةף֪Ҳ֪Ϊˡ
ԭף֪ﲻΪǵӣΪȥ׵ܶ˶֪
ӱڼף֪ӻ᲻ỳ?
ף֪ĵģ֪鷳ٵ
Щ̤빬κȻҲף֪Ĵˡ
С
κԼѯʡ
ףӣף֪оһ˫Ϭ۾עʱκϣߵף֪ǰ
ݼ¡ף֪κϣ
Ϊʾκϣ֮޴Ĳ
ף֪ﻹɻѡ׶֮ǰûдӦκϣԭ
ݡλĲҪ
ʱԺ
ѾҹҲѾӶ
ʰȴǲϢһվڴ߿Ǳ΢ڵ
СʲôΪü硣
ýÿ𣿡
ûתǿϵѯ
ٹʮ壬ָñԲˡ
֪ϲԲ£ϲ¡
ˡ
ֻ˵ʱ䣬ԭ±㱻ȫڵ
С㣬ҹˡߴֵվڴˡ
شɡ
ȻûҲûվڴߵıҪˡ
ʱˣ
ʱˡش
ʱ
ԭѾôˣͼλ¹˰ɣ
ʹ
¼ݵһϸɤԭӵ
ݼ£¹ӭλĻʵۡ
ڰƽκ۴һ֮ԭЩҵĹ˶Ѿ𽥹λˡ
Ϊ˹ӭ¹ʹĵҲؾн
ǡ
¹ʹͬһӣκȻýӼ¹ʹ׼
¹ʹ
ϸɤκлӦ
Զ¹һĲǸϵĹȥ
һΣ֪˰ɣ
ǸоԼȱ
ǸĺѪô죿

˵ĿⶼƵǸһϯµŮϡ
ԭ¹




731 2
 

ݼκ¡
ʹݼκʵۡ
ͬһҵõȫͬ
棬κԱκ𾴣ֻһ͹׵Ľʱ£뱣ԼеĽ
ض񡣡κ۶֮ĲͬƺΪ⡣
лκ¡ٴι
δоԼѾͶܶĿ⡣
£֪Լòǳڣֻǲ֪κΣ
忴κкܶ˿ԼҹԾӣմմϲ:ǹò¿ģ
Ϊսܡ
ͻȻֱ쳣ѹ֡
ΪǹսܣҲᱻ͵
˵սʮֺǸ˵еκѪսӳʲôӡ
Ƕ忴һȦȴûĿꡣ
κĻӺмλλӾĸ
ƾԼֱ廹ǰĿ궨κϡ
ΪλԴĶҿȥŵĻҲǶ廹ʶκ಻ֻսɱˡ
ʣλ봫вĺ»ӣҲֻλԴĻϸ˺µʡ

վ͵͵һֱû̧ͷκ䡣
ǹڣλҲһ?
ȻǴеκжôѪб
һɱ˲գ۵ĶħᱻԻ?
ҲǼٵġ
ϾѪħռ˲СķֻǱ˲֪ˡ
棬κֻǿһۣסµӱûмעˡ
һ޹ؽҪˣҲûбҪĹע
ʵκ
֪¹ʲô?
κʮֺ档
ǸСѾͷں
κò׼ǸִСѾͷ
κԼ˼ڴһ۱³κսΪħ
ȫһ
оԼ봫еǸѪ̵κӸһ
Ǵ
Ϊʲôսǰ̵һǰ?
ò
κĵȷܺã˵ʮ־£ڿʵòϵһ
õûǹɾǧ֮Ĭӵвһ
ĮκҪ
Щνĸţϲ
һֱĬĬκ棬κ΢΢üͷ
κӭȢ¹Ǻûǻ?
ֻʲôӰ?
κ಻κϣֻԼ־ܾӭȢ׵Ĺʹ鷳һ㣬ĵĻиĶ
κӣûʲôô
΢ŮӶܸ裬ռȻ¹ǰ֪ɷκ˿ۼ?κ޽еһʱͻȻ顣
ҹǰȻ?ܾ
Ҫǹ£
Ŷ?أͲ֪ˣֻκȽϴӣŮбݺܳĪˣ




732 3
 

κ޽ܿʡ
˹ݱˣֻǱüȻκҪѧѧµĹء
֮ϣ˳Ĭκ޽˵ޱһ
˿ڸλ֮ϵκۣҲ֪κ޽֮Ըڴ֮ڳԣǵκ۵Ĭ
֪Σ
սѾΪ֡
׻˵ʤΪΪܣҲֻܽʧ֮Ľ
κ¡
κ޽ֲµʱκ񣬡ȻŮӵȷܸ裬Сʱˣ裬κ¼¡
Ȼλү뿴ıݣΪڳĸλһлʧ֮
κΣѯκۡ
áκȻͬ٣
һ£˽Ϻõļ֮̌ϡ

С棬ΪԼҹġ
Ȼһֱûʧ

𣬴ٴλָž
Ʈڴ֮еÿһ䣬ԭ뿴ֵ¶۳Ĭ
¹Ȼκ޽и̾
Ŵ𽥱ˣκ俴ǸڸٵĺŮ
õȷ
κΪ࿴һۣһ̲֮ס:ֻǺСѾͷȣĺܶࡣ
ȷԴʮ굽¶֮ʮһֱ١
һλٵʦ̵ʮʱϰղҲܡ
κϣҲڱҲ뵽
뵽еҹһСĵ٣ӡ
κϣԺϸϸƷζ
¹ãκϣҲǱȲġ
ã
һˣκ޽ֽкá
¹յûʧ
ĬĬص֮ǰϯλ֮ȥ
κ޽ܵĻȴû˵ꡣֻǹκһλȡ
κ޽ûѻ˵꣬Ǵж֪ʲô˼
˼ԼӵòκһλŮ?
롣
ѾϳˣͬѾٮٮߣѵκб?
оˡ
޽˵Ŀ?κҲЩ澿κʲôŮܵȸոջҪӡ
»ǵȥʮ弯εͷλŮ?
˵ǶǸͽ?κۺ
ǣκ޽ܻӦ




733 4
 

ʱ?
κЩɻ
̤ʱ򣬳ڽʱĹкܶӵڳ´ѯʡ
š
ȻǸдڵʫ䣬ʲô?
κ޽ܵĻˣȷλ¹Ҫúܶࡣ
мʧİɣ
Ϊ׼ڵΪѾڡ
һǰֵĿգ֪δֻʲôĸо
ӭȢҪ
һƣԳĬ
ոմлκ誾۾һֱʱʱϡ

κ誾Ȳ͸裬Ҳţֻżȼھơ
ʲôʲô
κ誾ʱû˼κ޽˵ֻĬĬ
κۿȷǲǰ㾫տʱ⧲Ļع
?κۿԼѾԼĹ
κ誾񣬡˵ʲôκ誾⡣
ոյĻûС
Ǹô𣿡
κ۷κ誾ʧ񣬻ٴѯһ顣
ǣκ誾Ҳٵġ
ȻֻһΣȴ
ҲΪǴҲһμ˰ɣ
κ誾ԺжǴεļ̡
޿ҪˡκۺܵʲôӣȻõôĿޡ
ΪͻȻᵽһߵ滹ȴһ˿õӡ󣬲Ҳк档
ʲôʱҲҪʲôӡ
Լŵ
һֱԭκôЩ
ʲôʱСѾͷҪǵȡ?
κɢġʵԵ˼ս
Ǵ
Ϊʲôоô?
һԱԼɻ
ɴ֮Ϲֻ̽ûֹͣ
κ£֪ɷǹϯ?
оԼҵĹһֱվڴ̸Ǹʵǲʰɣ
ˣϯ
лκ¡ϥ֮صԼλ¡
һֱעκ޽ٴΪǰ׵Ĺʲһǿ
Ƕѻ˵ҲȻ¶һ˿ɫʵ
Ҳʵδ˭ӭȢλҪһˡ
Ůӿɲôѱģ
ٴοκ䣬κ޽ܷһĶԺȾƳĬ
λǿܳΪү㲻ں
үо¹Σ
Ϊκ޽ܵһ仰˵۾κϡ
粻ֹ
κаһЦκ޽ܻش:ƽ֮ˡ
ƽ֮?
ĻҲֻд۽κŸô˵ɣ
еȺĻشЩ𾪡
ǵ뵽κѾҪ¹޸ү
˵
ѵǶ¹?
²һʱ
κĮͻȻٶĮκеô¡
ҲˣսٿվΪս
ΪĻЩΪʲô
ҲǸŮո
ֻݵʱôתΪʲô
ͻȻ㲻Լġ
һδҲһҪ޸κ䣬ˣΪʲôҪ?
ȻսܣҲһҲû̫Ĳࡣ
ͻȻĳǸ꿴ȥ
ȴòȽϳڣϵϢȱҪ䣬ҲûжĲࡣ
ħ
Ȼǡ
쵽ڿԼκӡ
ÿ£
˵ո濴κòʲôɵκӣ˫䡢ޱȵ۾ʱͻȻЩˡ
Ȼǰ㡭
ΪĹҪԶԶԼײС
ԣ
ȷײС
ոκ俴ʱȷ¶˺ܶĲͷ
СҲɣ
һ¹а취ģֻǾ˾
κҵԼٳٻδֵĸԴ
ֻǾ˾֮ǰġ޷ӡ
ΪֻҪӣζҪʳԡ
κ䲢ʳԡ
κԿԼиоֻǻԸԼģڣӾ˾ʧȥı㲻ֹһ֮λǸҪˡ
κ֪Լа취ˣǻһǵͻ
ܡ
κ֪ܽһôܵ˱?
׵£κ䲻֪ѹ˶òƽ͵̸
Լ뷨ֻδֻģ




734 5
 

£Ȼ¹Ѿκ֪¡
Ȩ¬顣
ⳡ¬һ¡
ͻȻ飬κԭĵ˲Щ䵭
Ϊʲôʱ?
ĬĻӦκҲȻ֪ҪϾ¹Ѿ뾩ֻǿκ䣬κ۸оӿûô״Ӧɣ
ۿҪѺܶࡣ
ƫƫֱֲּ
¡¬ٴκۡ
޽Ϊ˻ӭκκʹԺɡκش𡣡ʲô𣿡κѯʡ
Ǵ֮ӹ֮ٴһֱһڵӡ
¬Ĭԭ֪ڶ˼ʲô
滹ĬĬ۲κ䡣
Ҫ޸Ǹ
ķӦӦҲͬ°ɣ
ΪԼĸΪԼʶĶҪ޸
ߴһֱĬķעκӡ
Ϊκ·
һ׮κ䲻ܵĻ£ڷȴǣ˺ܶ档
ҹ𽥱⹬ҲҪɢˡ
κ뿪ȴԼĸۡΪȥǸСѾͷ
¹϶֪İɣ
ֻǲ֪µԼڹϼ¹׻ʲô顭
ʱԺͿ¡
һ˯ߣҹ
˯Űںҹеɴ۾
ô˯?
ô䣬ҹҲѾʮˡ
ʱý
˼
Ȼʶһ¡ѵ˯ڵ
Լһ?
Ǽнͣô
Ѿ߹ѩҪʼж
ע̫ãֻǲ֪ǲ˦
ǿԼߡ
ɵ˺þãǻôѡ
һϮͻȻоζЩϤ
ԣ
ôл?
Ҳ˵Ǳѩأ÷ջҲζ?
ѵ
С
Ȼתͷʱ㷢һɫӰѾվڵĴߡ
ôˣɻ
Ѿκûˡ
㡣
ʲôʱСѾͷǣҶ?
һղоȻ
?

ԴκؾҹǳԷ֮УÿõҩҲ⧲




735 ʢ骵Ϣ
 

Ҫ˯ˡ˷κ䡣
˵ҪϢʵκ۾ţֻǲ뿴κѡ
ԼֻҪκϲЩʧ̬ѵġ
Ϊ˸һϢ
ȻֵúĮκ仹ûߣѡһϢ
ʲôϢ?ûתɱκѯʡ
ʢ骡κһȤ
Ȼʢ֣Ĭһְת˹͸᣿κ䡣
骽ôˣ
˵ȶ࣬κЩζϸĵĻش⡣
Ҳɪ
аʢڱݹúܺã׵ĸҲڱȶ
骽˺?
в²⡣
ʱܵõš
Щκ䲻Լ˱ʢԼֻűɣ
ֻǸףκԼİ֪صʵ
˵骽Ѿһʱûлͨˡ
Ĺúܺ
κᵽֻʲô
Сú˯
κ䲻ǲ֪ʧߵë
šСӦ
Сκ俴˵һ뿪ˡ
κ뿪ĵطãͻȻом˿볯Ϯ
֮ҹ˵ˡ
£ĴһůĳҲʱյʢ˴š
:
ϲˡڲŸ֮ϵĽչлЩͻȻһеϲá
ԭպӳֻ뵽㻹δޣЩʱʱ뷨Ժл֮Ÿܲ
ʢ骴ţĵЦˡ
骽Ҹã
ţ뵽ոʢᵽĻޡ
¹κѾҪ޸˭ȴֱκ۶ûиһ׼ȷĻش
Ϊ׹ôܲż?
ΪսܹΪɹǰ׵ܶ˵ʲô
ȴΨһġ
κ֮ϣȺǲβ롣
κ۽¹κģҲκ۽Ż´͸κϣġ
κϣ֮ǰһֱΪһԹߣʵû뵽дΪȢµġ
ĸ˼
κϣҲֻ뵽ԼĸŻΪı£߾κ䲻ӭȢ¹ˮˡ
ɲΪʲôκϣڵһʱܵԼʵ鷿ҪԼͻˡ
κȻûȷĴӦκϣǸеŻκ۸ûпҲʱûаɡ




736 1
 

κѾգĻ»û䡣
вżǲܵģֻΪΪŮӣҪԼ֣Ҳȥѯκֻۣκʵ۸İš
治ٴС˵羰Ѿվ㻻ƽŮκǵĽֵ
ԭͬڽʲô⡣
²κ˿ɲ
ԼҲʵССվʱͬˡ
̤κֵȻųų̬лɢĺϢ߹ߵ˸о쳣¡
Զ֮ĳɣ
ȻôñȺԵøͻҲṩ˲ٱ
ڣ·û˸ҿ棬Ҳʡȥ鷳
κĻʶЩһ
ã淢ĸ̾
ΪκȽϿš
ĵĳ½͡
Ȼֻ֪ǻǱκĽֵ𾪵ˡ
ȻκʱİյϴЦݣµİաԴ°ܸκʧǳ֮ǵϱҲûϵЦݡ
뵽ԼĻ£ͻȻֱЩǳ
ԭΪɢģôԽɢԽ?
Ҹ¥ЪЪɡ
ôã廹ģ涼оЩˡ
廹Ϊ뵽֮ǰּæڣС㣬ҪҪȥǱ߿?
ע⵽һһ㲻ľ¥ȻҪϢҸġ
ѯ
СáԳԵġȵĻǾ¥ĻûʲôҪ
սʱǶǾ˯ڵϵġ
Ǿȥҿɡ
̧ųǼҾ¥ȥ
֪ǿһȴһӰǼ̤¥ĽŲ
ڼ¥ʱϸؾǵȴ͵ľ¥
Ϊʲô¥һֵĸо?
λ͹ԵʲôڵĵСŲ漸߽æк
Ҫһᡣ忪ڡ
ϣ͹룡СΪ漸·¥
үˡκ޽ĶһֱĬκࡣ
¹ɺҲԲɺϣɼȻˣҪһ˵仰ɣ
ԴǴι֮κ޽ܼǵԼûôλ¹ˡ
λ͹Щʲô
Ҫһ裬ϼ̸㼴ɡ
ϣԵȡС£ᣵɴ͸͸
΢Ⱥ򣡡
ȭʾֱ뿪




737 2
 

ȻʹҲǹĻǸо빫ͬһᣬ߻һѾߡ
ϾκҪע⣬һ˿ԴҪҪ鷳
ڰȽϺãҹҪñ͸ġ
ͷˡ涮е뷨Ҳͬô
κһлҪעġ
?
ʱͻȻһЩϤ
Ҳ?κ޽κѯ
ǡǲĻش
΢ӣ֮ǰĹϳͷκ޽ܣЩãӳκࡢκ޽
ض񡣡κشĿ
?κ޽ץסѯʡ
ǡ˵仰ʱķű򿪣ñΪκࡢκ޽ܵǰ
ӡ
ñס湧ĳκ
ض񡣡Ϊκ˵ĻԹ
ˣҲԲ裬ֻû뵽𣿡
κ޽ܵĻٵ̽Ѱ
ֻǳһ䡭
ԭˣκ޽ܺͻȻ˵˼
֪ɽͬ?⻰κ֮ڶκ޽ܡ
롣Ϊκ·
иոյȲ軹м̾µĸ㡣
κ֮ʾ
Ȼκκ޽ܶ빫ͬϯҲپн֮ԼҲ¡
Ϊ˱Ҳ뿪ӡ
ժñ潫Լòĳκκ޽ܵǰ
֮ǰڹҲѾòڴñ˵ԵЩˡ
˵ԶԶļŵʢװƥľգκ޽ܡκڿһؾȴоҪԶԶȴ״ϲЩµĽλҪ
¹Ҳһˣ
ֻǲ֪κˡȻΡ
֪Ϊκࡢκ޽ڶòҲ⣬ֻǾš
ܸо֮Ĭ̫ãκ޽ٴο:ڽϹ˹䣿оκΣ
κ޽ܵѯ˺ʲ⡣
ܺá̾κܺá
Ȼκ޽ЩĵЦˡ
˴κӴ»Ӯüǳأκ˷ܲѡ
ֻǲ֪Լĵйãµֻθо
үһֱκ޽Լ⣬浹κ޽һ⡣
л뽲κ޽ܿӱ֪лҪԼ
֪ϴڹᵽλлһ?
Ǹ޵Ůӣ滹ĺһ
Щѡ
Ϊʲô治⡣
²֪λС㲻ϲμӼᣬΪҲٳԼ
ԭ
ɼȻμӼᶼܵõĳ޿ȷ
жĺֶ˼֡




738 3
 

պκлλС㡣κ޽ܻһתֽϡ
κ
κǡ
κ۵Ҳûиһ
ѵ֮¾Ҫһֱ
Ϊκ޽ܣոƽٴһЩ
֪ѡҪ?κͻȻѯ⡣
Ҫ?
оԼ޸˭ûԼѡء
һвҪκ?
ѡκµѡ񡣡
˼κʵѡ˭ܡ
ԭΪսܹûѡء
شκ಻оȣֻ֪ӵģиǶ˼ְա
ⳡǺǻκ඼κϡ
ȻսˣδС⸴ء
κӭȢ¹պκκֻҪһֽٴսΪԼҳԶδԸ⡰֡ǸӭȢ¹ĻӣԸκɾһΰҵһбҪˡ
ԼǶģκҲԸӭȢκ䡣
Ͼδ»µ˽˭?
ֻϧѾףȻԡ
ӡ滹иˡ
沢ټЩ顣
ԭɢĻõĺٴûˡ
ô˵һЩʧ䡣
ߡκ࿴ʺ
šĻش뿪
κĻӵǱҪżԼĻ¡
ոκ˴һó𰸡
ζǲǲôż?
뵽ԭЩͻȻÿˡ
Ͳõôࡣ
κĻӾ⼸޸˭κ۾ɣ
ٴ̤κĽֵıÿʺܶ࣬ŲȻҲӯ
壬ȥǱ߿
ͻȻ˵̯ӣŶ㳯Ǳȥȫûעʻһ
Сģ
ǵҲǼʻʱѾߡ
æס
СģУʢϽסԼ
ʢȥݷһλˣΪûдǵĺʢԽ뾡ظ
ʻЩ죬Ҳʵ̫ģȻȺôԵû
ǲ·Ȼסûȵ붣壬лղѡ
Ȼñ·ҲҪ·
ȵǣô죿
С㣬û°ɣ岻ѵ⣬ֻǼæΡ
û¡ӵվ˿ĥƵָüͷû˵
ոѵûֻǲ֪ôشˡ
ԭдȡ
Ϊһʱ˷ܲɴ鷳




739 1
 

û°ɣʢ鿴
¡ϵ
С㡭Ҳߵߡ
û¡仰еĽţΪֲƤû󰭡
ǡ
ʢͻȻϳųĸߴӡ
Ǵʹ
λǡ
׾٣ΪӣҲμ˹ʢһ±ϳʢ骵ݡ
Ҳ
ˡʢƲ
λû°ɣҲ֪ոǵײˡ
¡ʢϰο
Ȼ¹˵ûд󰭣ӦҲûôˣǱԷˡ
šվĬ
ǵñͬҲڿʱЩ¶һֶʡ
һֺĹЩƵʡ
ΪǹŮСμӸּᣬвĹŮҲʶλʲͬĹδھм
ѵǾǵ?
˵κ?
ע⵽Щͬ
ԲҸոֻһʱļ
Ҳû뵽ԼһʱļȻǵ
¡Ӧ
ֻոĺΣա֪Сס¿ϵ
ǵ֮ᷢʲôʡ
ˡܾĺ⡣
Ȼֹ̫³çǲԼҵĹκǰԵô΢
ǰˣҲֻʱģ
κȥĳǳأһǻûȥģ
ոʢǰԵô棬б
κĹҪκҲҪ޸κӣݻǻô߹ĵλʲô?
ʲô֧֣ӦκǰʧԼĵ
ʢʢϼ
ʢϵĻû뵽ԼȻϳˡ
ǹݡ
?ѵ
ٴο棬ж˼̽
ԭλǰ׵¹
ʢӡȭʢϡ
ԭӡ
λµˣ֪λ¹?
ǡȻѾϳоҲûʲôˡ
ʢӣʢ˼Ȼ֮һ
û뵽ǻ·¹




740 2
 

֪ڡ
ѵڹ֣ʢ롣
ߡһϤ֮Ҳ̫ࡣ
𽥱ůκҲ֣ʱɶߡ˵
ԭĻֻǽߣû˼ǻ漸˵ĶУ㲻˼
ʶܶྩйŮ?תʡ
ǡеĹŮʶĵȷܶࡣ
ʶλе?кĻһ㡣
ȷʵΪʶ
ȻԴʢ骼뾩֮Ҳ뾩Դؾ֮ҲһЩ硣
ҲΪʢ骵ԭȻҲһ㡣
˵ʶҲǿޡ
֪ʱɷ?
Ϊ̫Уλ޵Ů
֮ǰƽҲΪȱ֪ںλͬٵõŮӻ᲻Ϊ֪
ԣκ㲻ˣ
һʵ塣
Ȼڿ˵ԼΪ壬˿˼едա
ʢϵУǰ׵¹Щ߹
Ϊܶƽ˸뵽ΪѰе֪˶ΪԼ
áӦֻǲ֪ûʱ䡭
ʵܾ
Ͼ¹ǺϤ³çıܸ᲻ᡭ
˵ף˾ỹΪ֪ıΡ
ĻЩܱҲܺܺõĽˡ
滹£иǣٵʢݷá
ʢϷ򸾵ͷɶ治֪Ǽ٣֪ʱеİݷûЩġ
뿪ʢĬĶһ֮ٴȥ
Ҳ֪¹Ϊʲôô
ɻ

ߵٵĵطЩɻỽ档
£ͣ½Ųлոĸˡ
ӡʢӡ
ÿ˶ͦȤ
оռĸ˺Щôر𣬶رֲǵݵ⣬⼸˶ĿԼĲͬ
治ںֲͬ
ֻκʵ۾춨º׵ĶֻЩ
ΪھסվеĸоЩġ
ЩҲã
ܱڷ﷢á
ô
Щ涣岻ʳڡ
ôôǸ?浹ǲɻǰᵽᵽ¡
㲻κĶֺܺ𣿡
ս
£ҲһŮӣ»ʶʢκȴѹһͷôĸ?
κ˲ûһ٣ô֪ղǸ?
²׿˵ĸоǲͬģһζϲĬԴκ㲻ôĬĹֺˡ




741 ¶
 

𽥻ů䲻ˡ¡ƺá
ҲΪãյʳЩЩӡ
ԵЩ࣬ȻʮָˣһֱͲܶһЩĸһЩ
ֻӵȴм쳣
ΪȻÿٳԵĶˣÿζԵĶǼ֡
׼ʳīЩɻ:Сôôϲǵ«?
«īȫÿζǴӸеŷѾӹõļīƳɺ«
«ѡļǺܴСԷӵһȫԽһֻԵĲ࣬ҲûʣļѾǳԡ
ЩԺ«Լ˵Ȱīյĺ档
ѵΪůСθڱúˣ
ȻСķһֱСôͻȻô?
СȻ˺ܶ࣬ûʲô
ʵͷˣҲѾɼѩܡƺȥ飬ֻ´ݾԻһֱֳǼĲ˰ˡ
ѩܽ̽Ϣʱϵ̺«ȴͻȻĬˡ
ԭ⼸ϲԵĲ汻˴ڡ
û뵽ǻôεķ¶
¶Ļǡ
֪˭İ?оԼܶú棬Ǹ˻˭
ˡ
Ȼ
¶һ뵽ıˡ
ʳ˰Ÿʳ¶˭
ǸϳԺùܼҰŵŷѾߡ
ָǸ?
в²⡣
һ
СԺߵҲֻˣ
С㡭֪Ǹ֮Щż
СİȻ?
ô?ѩѯ
˿죬˵:Ҫ˰ɣ
ǡ¡
˵֮֮׵˺
ūסѩ뿪
λСѾԼļƻ
С㡭һֱ죬֪ʲôȻż
ǸոСѩ˵ġ
վһԾˡ
˺˺ܻСҪθ
С㲻Ը㣬˺˻Сɣ
뵽ԸĿɢ




742 1
 

ˡɽԣһѾ߶һźµ˵
š
֮ǰӦҵġǸѾԵЩż
ֻҪĵȡ
ûвͷ䵭
á˵㻰Ȼ
ǸѾߵĻû˵꣬Ȼ֪˼
ҲܺԼ죡˶ѾߵвȻЩ
ѾȻ
ǵһοĿݵФ
ûһµ˾ǶФϡ
ȥɡФȻٶ˵
šѾ߸˵꣬ФѾת뿪
û뵽϶õĶﱳ
ҴС㰡С㣡
û뵽Լһɣ
Ѿ߲Ц
뿪ѾҲȻûע⵽һֱںڰһˡ
ϸ΢Ժ
ȥˣЩɻԼҹﾹȻź۳ȥ
ƶôûϢ?Ф￴𿴵ԼЩš
ɲ÷ƶ֪
˯šΪеķת˻⣬ûټ׷Ϊʲôҹﻹź۳ȥ
ôˣФȡϵĺ۰ĿԼŮ
Ͼҵ
֪ԼŮФȻǵáҪƶ𣿡
ҾҪˡоЩա
ҵķƶֳһꡭ
ô찡
ŮϾҪˣ
ȻΪԼоľԭ
ôˣФʶԼŮЩġƶôˣǲ˭۸ˣ
ФЩš
ڸСܼң˵Ӧûж˸۸ƶ
ѵǡ
û۸ҡͷشԼ
ΪʲôһֱһС?
׺ܶ顭
ƶ㵽ôˣԸ𣿡Фĵѯ
һܸһԭ
Һú³󡭡
ΪҪյԭ
ΪʲôФЩ⡣
Һú³֮뿪
Լ㡪Ѿ׵ʱʮ˽⣬кԼԺҲԼĴһ޸һԼϲˡ
ô֪㲻ϲǸףӡ
ҺԼһĴ㡣
СһʲôФԼŮ˼Щɻ
ҺԼһһİӡ
Լ˵Щ£ûиеһ˿߳ܡ
ɵӡФͻȻЦˡһ޸һƶϲӵġ
𣿡ФﻳԼ
˵
Ȼģʲôʱƭ?
һƭңһЩš




743 2
 

Сﻹûƭ
Ҹһ˯𣿡Ф
áФĴӦ
ĺ뱲ӶҪΪԼԶŮǣһСФôӦ?
ǿϢɣҹˣ
ոջ˵Լ˯ŵѾıФĴ齡
ԼתΪĵŮФҲֻĬĬҡҡͷϡ
Ůһúػ
ҹš
ոѩĬվԭء
ԭ¶Ȼûô򵥡
ԭΪˣڿԭФ
ΪʲôҪһֱô˺Լ?
Ϊ˵̫
ȥҲ벻һФԼ¶ʵĿġ
ָʹ?
ɼѩܰй۲ôãҲûзʲôӴ
Լ˽?
ְʲô£
ĸܵʲô粻ֹ
ԭȥȥ˺ˣ˶ΪһЩ㲻֪˺㡣
С㡭ѩ
Դո˼ѩܵһֱվԭ˼Ĭ̫ãѧѩЩǡ
ﰴƻФ
һһԼѩ˵Լİš
ȻФôںԼ˫Ů潫ԼĶɣ
ūѩѾ˼С㡭
˵£ѩٴκ
£תѩܵ۾Щƣ롣
ҹˣϢˡ
šԼĴȥ
ѩܽǡΪҹҲ뿪
ˡڴͻȻһ飬ôһûʲô֡
ôãֻ֪ǰѩǼٵģ֪ʲô֡
ȻԼƽʱѩܵǽѩܡ
Ϊһɱ֣ūֻдû֡
Ĵʲô
ɺȴǿΪԼļѩܡ
ū澵ĴŽȸšѩܶ͡
еھ𣿡
šѩܡȸŵͷ
еɻȴɻ
ֱ֪ѩʵݻʵĿġ
С㣬˯ɡȸôûпеɻã?ֻǲ˵ˡ
š
ۣϨƣ̫֮µһɣ
֪ԼФķʲôЧЩڴ




744 ѡ
 

ϸϸ˼κ¶İ䲼κѡκϣ
˵ϡ
ԼЩȡ
֮ǰ²¹ϣô
յлʮ⡣
ԭȴȫΪµ£½еһܴǡ
֪ԼĶȢĸֶϣ˪ӰܳΪмķԼӻиĸֳĸоΪѡ
һͻȻӿһһ:ִҪϣͻǲǾͲôΪ?
ȻϣԸȢԼϲˣȴûе磬պҪȡǸλܵõ֧֡
ĸӲ檣պϣԵǸλ˪Ӱʲô
Ƿ룬֪ΪŻκϣͷϣκ໹κϣڱﶼ˶ٹ
κܾȻΥԼľ˾ˣҲδֵԼϲ֮˵Ļġ
˵κѾּκϣӭȢ¹ʱûиоһǡ
κΪ£
ͻȻܵԼеļƻܺܺõʵʩ
Լ谭
ڿкܴܵģ
Ϊ˹κϣ֪Ϣ
Բ޸κǸħƺңɼ޸һ֮˵ˣܵõԼʵ
Ϊ˰д˺ܶϢ
֪ȷãȥ껹뾩¡
Ҳ֪ʦκĲŮɽ¡
֪һ黭Ǿס
Ҫ˵ͻĶκκϣȥףֻǺΪһЩԭûгɹˡ
ȻκϣϲӦⳡ
Щ棬Ҳ֪Լȥʢݷõʱǰˡ
ʢҪҪȥһ?
˼취飬κϣڷԼ
ʣ֮ϣκϣڵϷ
κ۴ŭ޵ʥּ£ѵҪʧ°𣿡
ɶӭȢʲô¹κϣڼ
ΪκӣάκĺƽΣ
Ըӣ
κϣԴӵڹλǰ
ˣվסκϣκֱӴŭ
ŭĻֹЩ
κϣ뿪ĵڶգͻȻĴҲκϣӰκĴǱĴӾܾӭȢ¹ӻϢ
κɳĴѰκϣټվʱûͷ
κϣӻ۷׷ףվ֮ȴС
ǸӲȢޣ
ӾȻΥӻ飬ԼĹ




745 1
 

Ժǽ֮ⷢһûйֹעҲûֹע
Ϊڷӵ֮ͻȻˡ
˼򶼶ĲͬϣûͷҽΣɼϲ
ܶĲͬĴҲûԭΪǰҹκһ꣬Ȼϸ滹Ǽźܶຮ
ʱСĴ磬˺˲ԭë㱻ȫˡ
ҲûдƷ纮Ĳжϵһ
ֱһ˵ĳ֡
үһ˵κôС㡭ҵ
Ȼڴ鷿Ҳֻǽ˺úչжĵʵ͡
Ǳ˰鼮ͿԿ
ʲô?ͻȻѯʡ
һ֮ˣ˵ǸҴˡ
ôͻȻȼһ˿ϣϨ
үһá͡
á֣˲ʧ
ɳĬãλǿ:԰ɡ
Ҳû취ˡ
ǡ뿪ȥãԼ鷿¡
Ȼ¿ȴԭأҪҪȥԺһ?
ĲΣ
ջڲסеĵǣλ̤ǰԺ·;
ѾԷ
ʦ̫ͷҼС㡭룬Էſֹ
áǸɫĮʦ̫ϲˮ˵ע²Է
Է֮Уѩܡƺɡīաīļԡ
ʦ̫̲סᡣ
ոѾ˵һʦ̫˵ԼСĲб㱨˺ܴڴ
ÿǸʦ̫˵Į־ֱԡ
ĮЩȣǼæΪڳһط
һ룬Ǹò֪ȡһͷ
棬ĬĿһС
κ
жˡǸĮôȡ뿴΢΢ڵĮĿڡ
ж
ξԭء
ԭһֱҲΪж
ɡ
ԶҩԲŲ÷֡òڳԹԵĲ
ʦ̫ȾҼС㣡һӦ
Ȼоȣ˵šֻһ
ͻȻתվں𾪵Ρ
ʲôõעӣμæӦ
ҪҪһתͷŻԵ
ҪĶ




746 2
 

ҪĶ
Ĭ
˲صģҪĶֻҪС֮ԼѡҼɡ
ãˣδӦ
ֻΪʲôǸоô֣
ʱرܡ
ûһ䣬뷿¹ˡ
ɡ£ԼС
㣬ȥÿᶨ˵
ū澿°æüе˵
ȳȥõĻɡ
Ĭˡ
ǲ¡
£οڴԸ
ǡܲˡ
¡ÿѩܡ
ǡѩͣԭҪ̤ĽŲ
ǡ
Źرգлָž
ûߵĴǰŴǸŮ̲ס˵:Ǻα?
ӡѩܳǸ
ض񡣡õĮĻش𣬡ô
Ż˯ѩЩǡ
Сҩһֱӡ
ѩܻ˵ȸ˽ҩЧҲż
ֻҪʵЩԵ֪ܲܵˡ
򡣡ѩԷԸȸš
ǡȸżæ׼
ӻͳһ롢Ƭ֮󣬹ѩѡһϸָ
Ưָѩ̲ס
ӵƯָܵҲȻɣ
ӡȸŽڹѩԱߣһԹۿԼӼеĲ
ѪŶ?
ӡѩҪһӲڻȼյĵƬҲҪƤӿѪ
ѡ첲һѨλѩ治ɫ¡
̡
һ̯ɫѪڽų
ǹѩǸоûбҪ˺ԼΪֻҪֳɵĽҩȫѡ
ĹƺҪġ
ˣ֮⣬λǵøո˵Ļ
ո˵жˣ
үһֱһԵ߽
˽СԺеȫһ飬κοɵĶ˶£
ͲҲжĶ
ǣæȥ졣
ûжãбĴСжϢ
СУܰĵİŪ塣
ȻѾ£֮ǰĽѾ뿪ֱܰ¿
н٣ܰûһ˵ˣҲֻܶԴԺнˡ
С㣡񼱴Ҵҵ
ôˣܰȫ͸¶һʵһС㡣
С㡭̲סڴŴ
˵ʲôôż?վһԿżҴҵȻҲżȴ̲סȰ
С㣬ո˵С㡭
ôˣ漰ܰһ˿¡
ոһ˵СĲ
Ĳûܰȵ
ǡڴոһ˵С㲻ǲˣжˡ
ж?ܰ㵣úõôж?
֮ǰܰ˵ˣûô⣬ÿҪССĲ?
Ҳûʲô£
ܰ˿żҲûȥ̽
ҲֻǴѾ˵Ĳᣬԭܰȥû뵽ͻȻϢ
ү˵Сж֮ŭѾܹܼĴѲ飬ҪҵС֣
£ܰЩżѯʡ
˵СڻڻԣǸѾΪСΡ
С㡭ÿĻóĬܰ
ߣȥ֣ܰȥ

ټҲ˵Ϣֻеû̫Ĳ
ոԼĸף˻شĲΪȻټ֪²ԼĸΪ
ɼȻԼĸΪֻ˭
ؾԺ
жϢټĬԭء
Ȼƽ֮ȴǲӿ
ټû뵽ж˵ȻҲûаŸʲô˵ʲô¡
˭Ͼɱ?
ͷһΣټԼΪеھΡ
취ǸŮ
ɡ
һ˿ᣬעκǾô뱣ʲô취?
Ȼס
ϸ΢Ժ
жϢФֳ˼־ȡ
˵ǸҩҩЧô緢
ô
еǵͬʱФҲоЩ־塣
δźã¶
Ǻ㲻롭
ʲô취
֮УѾѾߡӽѲĵصԺ
ԭϷ˻ֹɵ˵ȣҲûзõ˳֣֪ϷҲĬүľ
ǱѰɣֻǲ֪ջʲôĽ
ʵЩǡ




747 1
 

ڸʲôһۼע⵽һѾ߻ﴧһĴ
˷ԼѾ߼æ¶֮ززˡ
ֻȻþеԶӻע⵽ǸѾڴʱ񱻻˽š
վסǸӼæסǸҴܵѾߣĲٿôֵܵһĲ?
ǸǱԶԶ¡
ӴͷϾɵһƬطϰϵܸϱڵϢ
ǸѾͷܵĻ졭
̲סڵϴ
뵽ԼȻû׷˿Ǽ˸ոǸѾ߶ĶӻЩĵġ
ڸĴڲСж飬ѾʱȻһΡ
żĴ򿪰ǵĶȴʵȡ
æվӳɱȥ
ô絽Ȼûжõʱ䣬ȴоʱǵ˼
ûз֡
ټһôò?
֮ǰϢ©²⼴㸮붾СҲýٻ˰ɣ
飡£ξɿڣ
ǡּȥæԺеȴǸôķг
һķֻѩˮѩܶ˳ЩںڵѪˮԺе˶о¡
Сжˣ
Ϊʲôû?
īΪԼҽô
īҲǻ֢״жǾû˵ڰɣ
Ͼ
ܹܼңǸ֮ǰڷԺһѾ߲ʰһСӼææĸ
£ǰŵѵǷʲô
ū澼һ
ӽеСݵУ£򿪣ȴһ
ںڵĶʲô

æȥΡ
ⶾҵ
үٴƣߣֻλһһӡ
ôˣƣ˫ۿԼǸӡ
үոϱߵķԺеƷϡ
ڱһ£αеںڵĶ㡣
ֻǸôô?
Щʲô﷢ֵ?ѯʡ
ϵͻȻе㺦¡
Ҳ֪ǿɫĶʲôԭΪǶҩڿ
ū澸ո·ϱߵķԺһµѾһ˭֪ǸѾ߾Ȼӵֱܵˡ
ū澸оֱ㼱æ׷ȥūȼûܵÿ죬ûסǸѾֻʰ
ΪԼĽͻԡ




748 2
 


ǡȥѡ
ֻӿеǸѾߡ
ѸѾ߶ټٴηԸ
ҪŪ嵽˭˺
ߡ뿪Ժָֻޱߵľš
ҹȻѩҲʩеĶء
ʵѾѣֻڴĬ
ΪԼ˺ھ𣿡ѩѯ
ᡣش̹Ȼ
δôͷܡ
һлδееһʱڡ
ѾΪȥ󲿷ֶء
лл㡣л
֪нҩƫҪʩŶЩ֣඾δµָô?
඾δ壬ѩͣһ
ҩ֢״Ǹµҩ֢״Ӧúɣ
ҩҩЧȴơ
š˵𽥱գ˥߶
ֻҩΰˡ
Ҹס
档ĸ׾Ȼһֱػùѩȣĸ׻ǱȽ
ΪʲôҪ뿪뾩?
뾩ļƻҲǴ뾩
;ͬˣ
ͳȥ
š
ѩ뿪
ʱɾ
ǱߵôѯԼӡ
ǸûΪСΡ
ô?
ôһ绹û
Ф϶õҩһ
ǴСĲ̫?Ȼǻû˵
ҪоֻǸ߶Сڰд̽Լĸ׻Ѿ߲ŵԭסҪˡ
ԼʲôǾФʧȥеĵȥС㣬ʵڸ߳
ֻǶﵱ꾿ʲôȻ˺?
ӿɲΪֻǷ˵в˵:ȥС㣬ȥŮ򵥵ԭФȥðôķȥС㡣
ʵӸµĲ
ֻȸŽƾͼơĲһЩʳ֮ȫΣյҩۣФˡ
Ȼȫû뵽ķ˶ҩ
ˣФõı
ûѾķֱ¶ΪīնҽԷ
ФҲǿīջҽһ㣬ΪīΪҩŵ壬ҩйɣФҲֻҪīҩŵĹɣٽÿҪȵĲˮڲ֪˶
ˮܳ⻹ҪǸϳԺѾߡ㡣
ŷлڲˮе轵ɱҩĶ轡
ж
ڴϣҲòȥ
ǰ꣬ȻûпһϢ




749 3
 

ˡ߳ķſǸԺеĹ¶Ӱ
ʦ̫СŮĲ
ͻȻһĳĬż
Ѿѡ
ôõĶѪٲѲûˡ
˿Ҫȥ?
滹Ϊ׼һݴ
һ˲ĳĬٴδεӿ֣ллʦ̫γѩ
ض񡣡ѩӦ
ţα뿪ѩһԷȥ
ɣ
롣
ôǵһ
ǡ
ƿţĿȿǼںڵѪ
ôˮѪɫôŨ
жô
̲סɻ
֮͸翴Ǹ𽥿Ӱ
ȸڹѩ뿪Է֮ǰѾֻѪֱȴ¶ڿС
۾Լ磬ڼǸϵŮ
ס˻Ƶ
˻ˡ
ֱ͸Ѫֱۣд߲ѪγĬ
û뵽þķǷѪ
ɺЩˣβŸѯԼŮ
š΢΢ͷ
οˮ¡
ʹ
οиܡ
ת뿪ȴε
ǿȥ
˫̺۾
ˡѩסεȥ·
˾ȻҼԼŮ?
ҲǣôھΣôֱ?
ˣƶл㡭
ʦ̫к£μѹԼеĸ顣
ȻƶѾѪΪСŶСڻкܶ඾δ
ѩע⵽ԼĻЩš
ʦ̫
ƶҲСպḴ
ѩһΪӡ
඾İ취?εͻȻҡš
ƶֻܿһҩֻ඾ƶ᲻ܱ֤ȫ
ΪⶾʵڰԵ
лʦ̫ٴмЧΣʦ̫ҩ

ֻҪʱ䣬ΪѰҽεİ취
áѩӦֻСʮܲ˾޴Ĵ̼׶ġ
һǣμᶨĳѩŵ
ˣѩдһҩλصڵԷ֮ˡ
ҵҪҪһ
ԺУ΢΢ĬƬ̣ҩ뿪ȥΪץҩ˳Ҳ֪Ľˡ
Ҫһ
ԺѾ߶ԭؽӵġѡ
ȺУǸԭ£ڲѾɷ»˷εѾ߲ɲվȺɪɪ




750 4
 

ֻڷԺһ򿪿һû뵽һںڵĶɲ費֪ʲôѶٷŵԭʱѾӷ֡
뵽ܹܼҷѲ鶾СĶɲиǺ£ֻö¶æܿ
ΪµʱԽԽңɲ뵣һС
ɲɲȻ˷ΣǵǸӰԼϳҲֻܵͷվԭһ
ôˣѯʡ
ҡҡͷ
Ѿô࣬Ŀ
ҴɫѾҲǼոտ˿
ܹܣôɫѾ߳ϸ
СĿꡣ
ӿɲǸѾ߿Ҳ뵽æ
дɫ·Ѿ߶ȥǱߣָһƬտĵط
ǡдɫѾָ߳ĿյȥɲͻȻһǸӲǵʲôͺˡ
ֻǡ
ɲ뵽Լ֮ǰܵʱСĻ˽ţǸӼǵá
ȻڵĲɲ迴Űȫȴ²ѡ
ܹܣû֮ǰǸѾߡ
ȷ?ôãҲЩꡣ
ȷӸȷ
ΪɫȺﶼûϸӰ
ȥǱ߿
塭ͻȻԼֶ
ܹܼңȥǱ߿
˵߿ˡ
ôãûҵǸѾߣô죿
үŭ
Ӹо롣
Ҫúû뵱ʱ龰
£ǰƣüͷ
壬˿ҵˣ
δԼֶӣѵΪ?к£
壬үȴĶȥ
ԭԺĳļѾߣĶõѾߣϷҲԸεĵ顣
עȺǸͷĬŮʱû˵
Ȼүߣ黹δꡭ
˺ܶѾڸæµУյԵЩž
ûиԼҲûвԼĸ磬ֻһԺеĳߡ
£еĺɻҲʼȷ
裬ĺʲôʱܻоԼĺġ
ӦÿˡʵҲ֪Ѳʲôʱܽ
Ժ
ѾѩܲڴͷѩȻ뿪
ҪƷʢ͵ǿɫʯ
ѩܣ𣿡
ðҪûѾ߰ź
Էڻֻѩܡȸš
ᡣݣô׳?
һæ




751 ˮ1
 

С㣬Сĵ㡭ӿЩˡ
š˵һߣȴôš
Ѿмգȴδȥ㡭
ԼΪ𲻵òԼɣ
ֻȥʱ
֮䷢ʲô
һֱͷ
Ȼôǰ겻һԶˣ
˺ܾã벻ͨ
ѯԼûе
Ҳֻά״
С㡭ͻȻʹͣòĳ˼
ôˣӶͷѾ󺹡
Ȼⲻµ컹ûôȰ
С㣬ū澶ͻȻرۣȥéޡ
Ŷӣ¶ʮʹӡ
ΪʲôͻȻʹ?
ԼҲɻ⡣
Ī֮ǰʲôɾĶ
Ӻé޾ˡ
ȥɡ֪һʮܵ顣
СҪȥطҲҪӻ
֪ˡ𰲾ŹɵĴӦ
Ҳûʲôùĵط
ӼæܿԭһĴʱ򲻽һƬ
ոôûƬ?
ʲô
𲻽ϸĶꡣ
ֻƬЩҪСġ
ϸ΢Ժ
С?Фȥ֮ȴ𣬱㼱æѯʡ
ոСӳȥˡһΪФ
ոһֱƤֱФԺеһлǸоģԼ̤ѰŮĵ·
Ѿ߶ߣԺеֲ࣬ҲֻԼһ˳
ԼĶӣФ΢΢̾Ϣ
ȻλүΪһЩ黹δ뿪Ķӡټ֮ǰ㰴ʱȥԺ
Ф֪ԼĶΪĸ˵δ˿̿࣬еʱФﻹϣԼĶܶһ㡭
ߣǴϸСȴĻ𽥳ˣһӰҲûз֡
ǡ
һ֦ȶϣֻΪé޵ˣ裬쿴ֻƯ֪ʲô𣿡
ϲ˵꣬Ϊõһش𣬿һû˵
תʱһƱѾصԱߵĳ
һˮС
ˮŴУ֮ྐྵȻûʱϸȥǸѾҴ뿪Ѿߡ
һ߳˼һߵФͻȻһϤĽк
Ƿƶ
Фͣ½ŲԴ




752 ˮ2
 

ѾǺ˺ܶˮڷС
ѵҪڳ
뵽Щ̲סޡ
ͻȻˮŴ
ƶФڱںеľԼŮ

ˮеҲԼ
ĵطڰߣˮǺԼ𲻻ˮҲûô³
ƶФܵߡ
־޴Ŀ־֮󿴵Լ̲ס
ϾһӰ
ƶ£㣡ФܵߣˮûôԾˮС
˰Фˮ
Фոˮбߴĺ
ͷФ￴һʶӰ
ǡ
С㡢ոȥé޵ʱ˻
ǧҪ벻СͻСһж
ոһѾܿѾߵĺУӻΪФﻹˮΪФﱧˮ
ȥΪʵ̫УФˮеһĳӷƢ
Щͷԡ
ոˮô?
ѵǲˣ
ɲôȰ˾ȽҪɡ
ФĻУ̲סޡ
ոĺԼҲˡ
ƶ£
Фһ߰οеһСĵĳȥ
ôˣҲϵ˰ߡ
ҰѶһ˿ɲðѶﻹС˶
ãӼææ
ѵˮˣ
Сˮͼʲô
ллФ㼱æϻԼԺӡ
뾡ƶȻҪ
ɼФﾡ£Ƿ˸ա
ֻΪŻΪˮˡ
ڱ
үԺ
Фо֣ҲֻܼæӸԺˡ
֪үڻڲ
дС㣬ôûȥԺ֪
ҪģǸˮѾߵ˭
ƶƵ
˭?
ΪʲôоǸбӰôϤ
·ϣФȴûֹͣ˼




753 Ѳ1
 

ФﵽԺԺ֮ʱֹס˽Ų
շһж̫֣Фһ·óĽ
ĪĸʹپǷƶĪˮˮȷƶʱǸѾĪĽк?
Ϊʲôˮһʱ䲻ע⵽ƶںǴˮˣ
ں֮ǸѾ߻ĪʧˣͲòФܶˡ
Ϊʲôоһжһı?
Ŀʲô
Фʱ²͸
ֻżФȴ֪йĴжء
ԺӵıڵĩβɲȻҲ˳
ǵЬ඼ѵ뵽һϷ
֮ǰǼǵǸѾܵʱСˤһӣҲֻ취
ǸѾߵĽˣҲͺðˡ
裬ȿҵİɡΪټԼĶѵЬӲ졣
ĶĽûˣȻȥˡǿ˵жٴһֺõĸоɣϾǷ˸ǰѾ߰
˵үҲΪء
šͷ֮Ķһ뿪
ʵүĶҲûʲô顭
Ķ뿪սᡣ
Ⱥвɲ軹ĥŲҰЬ¡
ĽŽյȷˣȻ󷢺ˡ
ѵЬ࣬ɾǱ¶ˡ
վȺǰۼע⵽һѾߵĶЩĵ߽
ҪǸѾĥʲôѲй?
ð㣡δȫ߽ӱע⵽ɲ״ĺס
һסɲ裬ӵٳûܣѾߵĲʮֿ죡
ϴˣңɲ
㣬Ľôˣӿ϶ǲŵġ
ֻǲСŤ˽ţɲлǱһ˿ϣɣ
裬ҿɲ贩ľ£ֻǸող֪ΪʲôͻȻ
һԣһѾ
ɲ迴ȥԭͷ԰
һǹģ
ܹܣѾͷ˵ʵ
˹ӱ㽫ɲǰ
ǲ?Ȼޱ飬ʵĻ
ȴòɲоӺ¡
ڵϣɲ֪Լ·ˡ
ǴӶ?
ɲıǱ¶ҪҵǸˡ
ūҲǽھԺżȻֵģūûжС㰡ɲþȫ͡
Ϊʲô?ʻ
飬ܵıҪ
ūֻǺ¡
ʲô޹Ȼỹס
ԺѵôȥѾԺѾ뿪ܾá
Ϣǰ
ߣúʡ˵Ǽ٣ֻܿʱжˡ
ȥԺӲ·ϣѾѳƷ
ܹܡһӽеƷʸ
β֪ǲǾҪˮˣ




754 Ѳ2
 

ʲôѯʡ
ԭүһֱվڰ
үְеĶʸΡ
οһɲ΢Ĭ
ǶĶ
ʦ̫𣿡ӦǸÿҩǲǶĶ
ڴСԺС
û꣬ѩô?
Ժ

ԺѾӿФﵽȫʺ
ү𣿡ФʳеĻ
֮ǰһֱԺߵʱҲûиˣФΪλס
Ѿ뿪ˡðĹѩФǰ
?Ф֪һڸΣĪǾ?
ӷƶҽθдСġ
ʦ̫еԼŮФҲò̬
ƶῴϺأ岻𣿡
ѩѯʡ
Ҳ԰æΡ
Ф￴ŹѩЩ㵡
ԣ
ȻҽǷƶӦҲǿҽεġ
С㲻Сˮ˺֪ʦ̫ɷæ?Ф˵ЩС
˵ʲôݣֻҪκ÷ƶֵȥ
·βѩȻӦͷǸߴС㣬ƶȥΪСΣܿ
ѩ֮Իδ뿪Ϊ˵һ̣ҲΪˡáǼҪĶ
ҴңФŹѩǰϸ΢ԺĲԵüҴң֮ǰԺĳͬ
Ժ
λڿŰҩƲ˼
ܲҩԺδ?
ֻҵҩҲֲĿġ
ūⲼ£ɫǸĸѾߵġ
ѾǻδɢүҪҪūȥһ?
šδӦ
µҲֻˡ
үЩֹ
ôˣžԺĴưܵľĮѯʡ
ո˵ʱﻹС㶼ˮˡ
ˮ?úõôˮ?
æȶﻹС˵˺ǶﱧСˮġ
ͬʮɻ
ôᡭ
ѵʲô?
𣿡
˵ΪСεѾȥΪСˡ
ֻСͲ֪ˡ
ѾǱϲϰɡξüȻΣʱ㲻ôˡ
ǰ飬ҲҪ




755 ζ1
 

ϸ΢Ժ
ѩϸΪ֮󣬷𲻽˾ţա
Ǻڲ鲻ôأȼҩͺá
ֻԺԽˮӰΣѩ㲻֪ˡ
ʦ̫СΣ
ФվһԵĵѯʡ
СˮЩţ˸ա
ﲻصģСȼҩް
ллʦ̫Фûд󰭣ŷ
ѩĻȴûоʹսᡣ
﷿еЩر𣬲֪ʲô?
ֻһЩѰϰˡФشЩɡ
֪ɷϵķ?ºϲζ
ҲǵˡФķܾ
ȻϵķУȴܸá
Ϊɵסĵ
Ȼ¾иǡѩûмФҪѡȥ
ӣ֪ܼ򵥣ոֻ̽﾿ζѡ
Ȼֵʧ
ɾ
ˡ˵ӡͬӵӼҴҵ˵ߡ
ʲôˣôô?
ʵۣעǰӡ
ʵģҲֻһֱϢ
ȥμһЩҲãƫƫǲǺ֡
ˡЩš
ôˣ
ɵΪ˲òӡ
ˣ㱻ˡ
Ӽûˣ㽫Լ˵˵˳
Ҳǲغõ𣿡Щš
Ǹ
ǸҲܶûʲô㷢ҲҪɣ
ū֮ǰȷ˲غãֻǲ֪ôǱ˷ˡ
ѡôй𣿡Դ˻Щż
Ȼܶ޹أҩع㣬ҲǸФǸС
鱩¶ү֪ˡ
֮λ
漰λж༤
ˣڸô죿ҲЩǡ
ô졭ϳ˼
ߡһЦȻ뵽ΰˡ
ȥϸ΢Ժ
Žҩ֮Уʲôϵ?
Լȥһϸ΢ԺΪĲԹ鱩¶ʱϰˡ
ң
ϸ΢Ժ
ڻ˯еСૡ
ƶФ￴ԼŮģĸо쳣ʹ
ƶû㡭
ФסĬĬᡣ
һ֮ȴʱ˵ĳ档
°
жΪֻ̻̲ԼŮ
ҲǣӿĲӣô?
Һӻˮӡ
üȻˮֿʲô
үæµճŮжϾ˼ǡ˾£мĿФ




756 ζ2
 

ˣûдСˮФͣС㲻Сˮֻǡ
?˴Ф
ڱǰԳ?˳ĿФ
֪
ոյȷôҵĳƺ
֪ԼǼ檾ͺãѣɵʱŵФ﷿ϵζ̲סѯʣ˵Ǻܺʮϵʲôر?
˽Ҳע⵽Ф﷿еζ
ֻϰˡ
ءͻȻӣҿϰү˰ɣ
ŭ
檲ҡФվһԵøӾн
㲻?ЦΪҲֻ֪үʱŻ㣬ֻǽүûôˣϡ桭
ԭ֪
Ф˵ѯ޻˵
ΪֺӵķүҾ㣡ôҲеķˣֻūûʲô
ǡФվԭؼǻ˵ѵ⡣
ү֪͵͵ıŮҩзŹ㣬˵үԺ𣿡
˵ôã˵ϸ΢ԺĿġ
ˣФ𾪵Ŀˡ˵ֻҪŽҩоͿ
ô?ˣ˿ФﳰЦ
檡ФҲ֪˵ЩʲôϾǼȷ
Ѿ˳˵ô죿˲˵ȴФ
ˣ檲˼
?ֱФҸ㣡
ȻѾ˳ɵģھȥ飡
κΰ취ǿ
ФվԭسĬ

һӲ˵
Ϊ÷ƶвԼԼǼ£ǼвԼ
ĲܷȻһ
ɱˣ˿вһΡΣͿеΡ
˿Զڴϻ˯ûκοͬ顣
𣿡
ãФ￴ʳ仰?
?̲סЦ
ʵӣʲôһ?
һܱ?
죬㻹ܶʮ?̲סеߣߵФǰ㹶ԼŬĽ𣿡
ˣФﻹ˵ʲô
˵ʲôͽͰˡ
ð´ɾȻ¶һҪԲ˶ߣ
Ҳܲط˴Ӵ뿪Фվԭط
û˿ʱڴϵȴˮ




757 Ѷ1
 

ڶգһ
ΪǸĲ˭䡣
ϵԴǻڴϢĸ㡣
ĲѾ֤ȷ䡣
֤֤ڡ
ūԩȻǼǡ
ѵ
ʶصˡ
ԭ͸ǿ鲼ϣǰʣµ?
߾Ϊǲϱ㣬Է˲Űǿ鲼͸Ϊľǽպ
̱ڵԭΪԵ۾ӳ˾
Ĳģλӵ
Ǽ٣үڶҪ㣬߰ɣ뺷漴Ÿ뿪
Ȼ߲ˣǼžˡ
һ·ϣ㶼ĬĬǴ³У㻹˼Լİ취
һֱ֪˿סҲֻԼס취Լ
һ˵漰˵
ˣҲֻбסԼˣѾϾ˼
һжˣܴȥ
뵽ԼȴûҽεӣͻȻЩڡ
û뿪Ժڵ᲻᲻һ
ǰĿյ֮ǰĬеȴ˵ĵ
ΪȴʵЩֲ뵽ոԼǸѪȵĳ档
ⶾѾشʧôѪ¸úúò

ūڡ
ȥϺõѸСȥ
εһεô˵ҪͶ
վһԵвȷүʮС㣬ȻС㱻¶үҲôĵѲ顣
ǡӡүСһֱ֪ġ
·ϣһͻȻڼŸ㳯ǰߵ·;
к£ŸлЩġ
ڸôãЩۻࡱܻ֪һġ
ȻѾߣǰƾһѾô?
׼ܸеĸָʹˡ
סȥ·ǻĵѾ߳ʲô£Ǵү
ͷλЪЪţһ仰
סȥ·ӽһеһ
סгӵջɿӦˡ
㰡ǺҪ·
Ӽİɣ




758 Ѷ2
 

ȻҲѾǻʶٵģǻǸоİ
˭ֲϲ?
Ҳ֪ѾߴȥүʵĽα޹ˡ
ӣʱ뿪·Ҳеʱ븣˵
㿴İӣȴ֪˭ġ
һжǶģ𣿡
·ϬĿŸ˵꣬һµ˵ͷ
֪˭ˡǷģ
Ȼ˵һжǶģɣ
Ͼ˵飬ھ޿
ҩڼɽ
˵仰ǸѸٵ뿪ɸ뿪ĵطЩķ
ԭйذ
ԭվһߵӱŸ·
ǰ֮⣬űĸ΢΢üͷ
ô?
֮ǰСϳԺС뿪ϴԷ漰С㡭
Ѿߵ˶£
־˭?
гĬˡ
һСѾôı
ǲŵġ
·?ָǼȫһĲѯʸ㡣
ǡشĻ̿֡
үӴ٣ֻǼһֱģ
ĲйأõĻԼסĵط
ūԩģūûкС㰡
ȻһֱڴϣҲ˵ж壬Щܵµģ㲻ʹŮӲе
鲼ǴӺζ?пûĲ
ΪһܣǼǵúܶ飬ĲоûΪѾ鲼ǴӺζ?
Լ
ƾľ鿴Ȼһ㣬ϸһѾĶ
ūġ֪Լشûʲô
ʱҲ벻һõĻش

ʵ̫ãѾʧȥġ
εĻʾľվԱߵǰ
ס
Ȼ˵Ҳֻˡ
үūԩģҪԼ̣ˡ
˵˵?ѯʡ
ūԩģ㻹С
򡣡һ£ѾֱվڸԱ߻еľ塣

İصڳеѾС
û뵽һֱԸ˲үһѾ̣ȻĿܲ붾С˰ɣ
һֱڼ:һ¡¡¡¡
ֱʮ£̲ס:үū澰ɣūʲôУ
̵ʮ¸ųҲΪԼĻһЩŶȰɣ
ͣλʾ⡣
ҪѾҪ˵ʲô




759 
 

үڵǶ
Ƕūġ
˵ʲôδ󾪡
ͬȣѾ
ǶڴСҩ͵㡭
ҲǶС¶
֤?æѯʡ
ҩͲڼɽǱߵʯүȥѡ
Դŭվԭ
û뵽˺˻
û˵ǷǰȥѲ顣
ֻϣѾ˵Ļģ
Ҳܲʹεڵϡ
οŸģ:Σ
ˮʯ֮ǰȥϼӿܣ
ǡСȥӽ֮ǰס
˶䰲Ĵԭ
ոʲô
Ѿ˵ǶָʹС?
Ҷ֮ǰ͵ڴСҩ?

˲ţ
ƽʱԴСǺܺð
ôᷢ£
߻˲ò?
ȴԭһѾӵıλҪĽ
Ȳ֪ʵ
ϸ΢Ժ
ФĬϷ
һҹδߣФﶼҲ˸ľ档
𶼵ˣүŭǷƶô죿
Щ𣬷ƶ
Фԭ֣ɵϸ΢ԺʱͻȻˡ
Ѿнˣ
ȻôԺӡ
ǵ͹˰µЧʣ
û뵽ôѾ׷鵽ˡ
˳Ф
£غ÷ţФѯƶδѣѡ
үȥһˡ
磬Ѳ顢ѶʱѾˡ
ȥ?
ФĬĬ⼸֡
ûô򵥰ɣ
áȻѾ֪ʲôФﻹǵļ֮ǰ
ֻǳ°ɣ
Ժ
Ѿ˯ѵȸŵĻ㱨
û뵽᲻޲֣ǿ
֪
СڵĺżֳĬ
ФѾ޹ˣֻǺε˺ƶ
ͻôСþЩġ
ʲôνФ֮ǰδһҩվԶФǰ
ǡ
ФҩεС
Ѿ
ô?
ϵǸҩФ΢
ѵû˵𣿡ٴѯʡ
ȻʵĵȻФǴεпô໳Į
ˡ
Фء
ү鶼ġ
Фĳϼ⧲
ء
δһӣصĴľ֮ϡ
Ϊʲô
ΪʲôҪ?
үΪʲôФﷴѯΡ
ô꣬ΪԼΪʲôŻС?
˶£
Ŀ֮£ƺҲ˶ФϵĻش
һԭǿְȺȥ˿ǸڵϵͦαӰվֻ̾˿뿪
Ҳעô
?
ǰһֻФ˵Ŀտطٴβŵѯʡ
?
Щĺǻʲô
ѵ˿
β⡣
һжģү𷣡
ӷع£ФﲻĻشγԾѡ
ЩȻ֪һ档
Ǹƽˣ
ͻȻоԼ񲢲ϤΪһһŮŮӡ
⻹
˵ѹжıԡ
ФĳĬڶʱ˺ܶܶࡣ

֪ѾФȥǰȻˡ
ɽۻ?
ФȥȻ
ȻƻЩգزڴФҲҪʧȥεΡ
˽ҲѾֵ⡣
ϾʲôҲôøıģ
ѾФġ˺ܶ⡣
ǸָϵѾߵǲپȻº
ȥǸӵѾߣ˰Һúù
ǡӵ¡
˼ͻȻԼĶӡ
ү?
ôôû?
үһ˵Щ¡
ôˣɫĮѯʡ
үĶ
ĶϸϸĥӵĻ
Ҳ˼?
֮ǰֻǾԼĶͻСûпǣڹ꣬ټҲʮˣҲÿǿǼˡ
ֻĶ
Լ
Լ
ƽʱ˵ҲФһ˰ɣ




760 ֮1
 

Ѿ߷У㻹ſڱ϶ʹࡣ
Ȼ˸򣬷ֹ˶֤ɴ·ϱѾ˵ס
סС·һߡ
֪к£֮ˣǸ˺ܶ𾴡
ԵƬ̡
ʹûа첻ɵ顣
С£΢εӱ㿪ʼѯԼеĿġ
򣬲֪ոεǸѾߵʲô?ز?¶ĵģ
ǡĪĹĸоЩ֡
ѵǸѾ
ҵĸŮ
е㵣ġ
ȻҪһɣӱһɡ
ԭˡǸ΢ЩϵĴߣߣԼĺӣһĬ
򡭡
ӿļƣЩɻ
ĪǸѾ߲Ĳ?
λԭ˺ˡ¡
¡ֵʱͻȻˡ
Ƕˣ
򣡻ȾǸӣӺò״ＷᣬŴధ
ϷҲֻܾ
ܻܲҪǸ
лл򡭡
£Ӧġǫӵĸл
£иˡ
ȥҪǸҩ
šĿС˴Ŵ뿪
һ°
Ǳߵ˻Ҫ
գܰҲЩҩ𣿡
ʵ̫ʹ̲סһԼסĺܽѾߡ
ðյûоܾ
ǵ︣ҩʱȴ͵͵ҩзһΡ
εҩ۷ڱƤϣֻоʹ̡
ֻǣۣôܺã
ôᣬɲ
ĳ𶼻δ
ڸѾԼĳˡ
Ժڸ䵽ز
ɸȴȫûԼ˶˺£߲ҲȻ?
û뵽ջڱº֣㻹Ϊ򿪵ҩ۷˾ôۡ
ҩΪʹ˺ູܶˮ
ϣ˯
㣬벻Ե㶫տĸѯʡ
šȻоҲоЩ
ȥЩ࣬ȺúϢ·հ︣Ǻñ뿪
ɸոճţȴ
ո̸˹ôչ˸¡
ȻҲΥ˴ķԸ
㣬ɶԼҵģֲǰ
оԼ˯˺ܾãٴ۾ʱѾûҰ
ԭһҪˡ
̾
ǹ쳣ҡ
Ǵʲôʱ𽥿ʼ?
ǵǰԼȻסԺŻûӵȴкܶۿʹãкܶ¿Դ
ЩǿΪǷԼҲòЩö
ֻڡ
ͻȻ뵽ˣͻȻץסݡ
ǷһжڶϣǷһҪУ
Ȼǰװô?
д⣬Լ΢һ֮ȥˡ

Ȼٶ㣬ҲС
Ѿһգ㶼ûôԶĸоܶ
뵽֮ǰ˵ҪԵ㣬ȥˣ
̧ͷ㷢Լһֻ࣬Ѿ䡣
ȻѾ䣬ֻҪгԵľͺãҲûٺհһȣſڴߺȴİࡣ
ʱӦûæɣ
ٸҡ
ЩּϢ
ֻϣָ
Ժ
ڴͷںڵ졣
֪˼Ʈ˺δκ䵽Ҳûз֡
վһߣκ䰲עǸ㲵Ů
ô?
κǵԼҲֻмΪڴ˾˵û
Ȼ֮ǰҲõϢ֪ˣΪ˱Լľ˾˷֣κû
ڿģκͻȻЩڡ
ģ
ĸģ
쳣ͷκվڲԶǵע
ˣ
һЦʺûдк뷿еκ䡣
šκ߽
ɳصĽŲȴѺ̵ܶһ·;߳ôӡ
ôôˣһƽκĮЦʵ
㲡ˡ
֪
ѾˡЦŻشĲɡ
?κ仹Ǹоġ
šͰԭؿκעԼ۾
̺Ĺ뵣ǡ
㲻Ϊʲô⼸û?
κԭΪΪ
ûϵ
ûйϵ




761 ֮2
 


ҹϷȥ
ʹͣǸڵĸо
ô죿
ѵǳԻ
࣬ʲôû԰
࡭
ѵж?
Ǹڴϼ͵ʱΨһĸо
ǿ
벻պԼɡ
ѵָʹ
㵥˯Сķ䣬㣬ôˣ
յǡ
ҶӺʹ
ɫ԰ף죬Ǹڵ״̬
Ҳȡ
ʲôûԸ
ôͱ?
ȥйµ衭ҲЩż
ֻҪԸ̫ã˵Եͷûô
ȥҹ裬Ȼȸˣùˣ
裡裡ӵķš
˯㣬ͻȻѣ֪жߣҹʲô°
ò˯?
裬ͻȻۣȥɣ
ϵ²ҲεķԸ
ʲô°Ѿɲͷ
һСѾߣүھ㲻ܺõȥ
Ժû׼Ǳʱ򻹲֪䵽ʲôطȥ
ôˣţðź紩ֿſѯʡ
ͻȻۡҲ֪ôˣ
ҹģôܸ?
ֻǵĸ˻ǣˣ
ȥסȥ
̲סԹ:һѾͷ
ڣֻоԼĶԽԽۣʧȥ
ϣۻ軨̲ס
ΪʲôҪЩ?
ѵ
㡭ձСˡ
ϣôˣӿẔ̇ĸ̲סȡ
û뵽Ѿ߻Სء
ҶۡȻѾȫʣǸ㻹ǼǵԼĶӡ
?߽ҿ
治֪װĻĶۣɫӦû
衭տֹ
ղ֪ǲ֪
˵ٲˣͲٿ򣬺ȵҩͺá
ȻϵǸ㣬еȴδ졣
öܡ
Ȼȥ࣬ҿǶܺˣҹҲôĵȥ򣬸㻹̰ɡ
պ˵ƾʲôѽ
ǰ滹û˵ڡ




762 ֮3
 

ź㣬컹ôɻ?
һ£ˡҲϾ˭ϲ˯
衭׷ţȵȣ
ôˣӱҹѾоʮڿӦҪȥϢ
֪տҹ?ȻӲ˵ʰɡ
ӿſЩȡ
ô?
Ҳ?
ҡúáչ˸㡭
ԭˣ
ˣԭѾͷҲǷ˵˰
ô?Ӻ֪
ʲôû
ҩλΪʢ಻Ļ
Ҹʲô
ոŲȥĲ𽥼أʱҩʯ飬ˣҲ޹ˡ
ôնԸǸѾͷô?
Ҫúáչˡ˼
裬˵ܻã
տʮֹע
ֲô֪?
Ӳշһۡ
ôֵ?
Ȼ㡮չˡ㾡հˡ
ĲôأҲֻʱˡ
֪ˡտһ۸ڷķͻȻ֪ôˡ
㣬ȵˮ
ѵ۾ա
ոˡ
лл㡭ѵĵлȻÿһ˿еĶͣͣ
ոˮִӸҨһˮ
µ죬˺ȵˮûʲôԭ͵˺ټڸʹˣһˮȥҪ˸
Կգʲô˵
ڿпˮѾҡ
㣬õ𣿡
ǵտʱּæ䣬ջкöҪɣҾͲˡ
˵ִӻͳһͷڸߣԵ٣ҹȳԵһ棡
󣬸ֻʹſҪ뿪ֿߵͷ
աһ㻹ǿڡ
ôˣعĿԳһ˿ͷ
ܰյˮ𣿡
ոˮøܡ
ⲻˮ𣿡ճĬĿŸ㡣
ĸ׼ˮȻ?
ɡˮĺȲ¡
ô?ΪźѾ𣿡̲סЦȻѾߵӣͲҪģ
գ㡭
ԭĿ
𾪡
֮ǰ
Һúáչˡ㣬Ϊһҹ?
?
ĸ?չ?
ʲôչ?
ȻǷ˸ǰ裡ոом
˶֪Լôģ

ˡ




763 ֮4
 


峿ԭþŵĿдһС
˰
һһߴź
ĺлʲôʲôˣӿżæŵĿ̲ס
ľлƵĴ󺰴ʲô
˷ǵôǰӡ
衭
ձߣȴ˵
ʲô£󺰴?
ӻûйķʲô飬ֻѵղعء
衭
ôˣӲΪ⣬ӻ𣿡
ûʱȥæ
ǡղ֪ΪŹȻΪ̫ܵʵ̫ۣԻ
ʲô㵹ǿ˵̲סݺ˿һ¡
Ѿ߻ĥĥ

ռڴŴ
ոֻȥһҹôˣû뵽Ȼ
㾹Ȼڴһ
ոտսиûõӦʱл
ΪΪϵ鲻ɳԼҲûԸչôġ
˭֪߽¶Ƥʱ򣬿ͻȻое㲻Ծ
Ϊʲôô?
ò
ǿ˸ӣƽŪѣɵڿǰʱ򣬿ȴһ
ˣ
Ѿˣ
ѾӲˣôס
Ϊ£һֱܡ
뵽Լչ˸ˣֲòոշֵӡ
ǿձ㳯ڵĵطɱȥ
迴ڷ˵ӦҲᴦ顣
ڡ
裬ˣ
ˣӴ󾪡
ôôˣ
˼
ھȻˡ
ǹˣ
Ҳʱ䡣
ôү?
˵ûչ˺
ǿûչ˺ø㣬¸ˣ׻ûѿչܺãүҪ?
ȥ˵ɣ
ֻһҪȥˣǻ
鷳Ƶһ𳯸סĵطȥ
·кܶ˶ͣеĻڿ֣̲סѵ:ʲô?ɻ
ɢȥӱֻſճķȥ
ɿˣˣ
ӶԿյĻһɡ
ˣȫ͸ˣӦ˺ܾˡ
ʱ㣬ӦҹģֻʱڣҲûûз֡




764 ֮5
 

ǣҲʱ򡭡
һ߱Թһߣջһķ֮⡣
ڷ֮⣬ͻȻͣ˽Ų
˵ǲȥˣһ죡
ھͿˣȥ
գٽȥǲ͸ˡ
ոտѾˣٿһӦҲûʲô
裬£
¸ոҲôȥˡ
Ѿͷܸʲô̲ס˿һ¡
Ȼ뺦ȣǺռưɡ
Ϊ˲Լһ˽ȥʬ壬Ҳֻܸӵ
С̤뷿䣬ֱ
ȻôҲ˲ٸָˣÿμʱ򻹶ô¡
ԭΪΪ²ٴ飬ûû뵽Ӳ
קҵ·
ԭӾ͸о£Ŀջʹ·ϺȣӲԼȥ
ѵԼ
̲ס졣
á΢ɿе·ǻǶӵ󲻸
Сǵһμˣôܲ?
ͻȻԼǰһ
ӱܱ߽еĳܣҲٴδ˳ȥ
裬ȵҰʵ֮ܲ󣬿ںߺлܵӡ
ոΪ費Ầˡ
ôڱոܵĻҪ?
̫ˣ
ͣ¶·ߴڴŴ
ոӲȫסϵĸʬ壬˸µı顣
ʲôо־ı?
롣
ո㲻Ŵۣӻĵúܴϵľ˺ܶණƵġ
иµǴ죬ĴѪ
ѪѪˣ
ΪʲôЩѪе㷢?
Ӳ֪ʱ򾿾ʲôֻǸоںܺ¡
衭
ܵţѾǰָĿѯʡ
裬ˣ¸ô죿
ү᲻?
ָ˭?
ڷ˲ܼңܼҵĴС
Һú롭ҲоԼһİ취
գͻȻĿſա
衭տӵͣķԸ
ȸһȥܹܼ顭
ֻסԼģûκιϵ
ǡԭҲʲôû




765 ϫĹ1
 

֡
Фһֱڽ֡
Фﲻ˵ҲֳĬȥѯʡ
Ϊһ˵һʡ
෴ǵֻгĬ
ãФڿڣүܴȥ鷿Сλ𣿡
ôãһֱûλ
ΪβΪԼеų?
ФҲһ׼ȷĴ𰸡
ֻ֪뵽С㡪ϫˡ
ɽ죬ФȸͻȻȥΪλ
Ҳ˵һС
һĬ
Ȼ뿴ʹȥ
ҲԼΪϫŮŮ׶Բԡ
һΡ
һΣФϣµ·һ㣬Ϊ˽ܿҲûһú˵߿ôĻᡣ
ȴԲФԹйһУһФﲻòԼΪ顣
ҪľФ֪Ǽ¡
·ϣγĬŲ
֪ФΪʲôͻȻҪϫλ
֪𰸣Ҫȥ鷿Ǽҡ
Ϊ֪Фִ֡
û
º͵Ůʵʮִ֣ôФദĽ
ΪһŮӣִ̫֣ãֻá
Ժ
ڴϡ
֪ФѾǶԼ֣ʱȴûϢ
ովȸŵ֪ôõʱФֻһŵͷעӣһڵϳĬ
Ĭ
ԺФڵϳĬľ
ʲôı?
ֱͦװһģ
Фصóǵһ
ΪФȻȥºͣȴһ˾ȡ
һŮӷǿһʲôģ
ФͬԼĸס

ϾĶ˶ҩֻǱȸŷȻǵ˰
һԼŮӣԼӵĸλΪô
оԼлûΪФϳ
ҪҲĽ
ֻǲ֪Ф᲻֮ǰ͸¶Ǽ¸Ρ
ʲôӦ?
һֱв²⣬ֻû˵ڰˡ
һԣֿ˿ѩܣΪʲôܸоСѩܱø׽?
Ĵ
Сѩ̬ܵȷûзʲô޴ı仯
ȴǸоС˵ĻˣʲôҲѩȥ죬ѾԽԽûдڸС
ΪڼһˮСҲǺѩܶ˵ģ
Щģԭҹʱ˯һúõﻰ˭֪ڸûĻˡ
վһԣЩԹĿѩܡ
ѩܣ˵ýȸô֪˼?
ֻǲưˡ
ΪС׽
ȸſҲֻΪǵӡѩŶ˼ֿˡ
ʵʵʵĮġ
ȸȴ֪Ĳͬġ
ΪҲΪΪɡ
ε鷿ФѾڽϫλ֮ǰľȻĿŽϫλ
үФ
ʱȻϲϰƺ?
£ŽϫλҲЩ̾û˸ո֪Ѷʱķŭƽ͵Ф˵
үպѽʬǨĹ𣿡
ФǵòϷ˰ѽϫĹ˾¸
Ȼϫﳼ֮ŮɱϾҲ֮ŮôȥҲõ˰ɣ
ȻѾĹǨĹкη?
˵Ŀ
Ȼôô궼£
˵˵Ǽ¸?
֪ΪʲôҪ¶
ջȿˡ
ΪʲôҪ¶?
ĺɻ
үҽһ𣿡
Ф￴ΣȴĻش
ʲô£β⡣
ѵ˵𰸾ô
үɻǵȥСŶȥȪɽׯ?
ǸʱǶΪȷȥû뵽
ǵáλشȻ֪Фﵽʵʲô
ү֪Сȥ˾ɽݷãȥɽᰳǵĸ¶?
˵ЩФֻ̧ͷϵı顣
εıϱ٣ڿ
ԭġФ̲סڿૡ
ԭû
û
ФͻȻЦ
үϷĿ
ΪסеˣȷǼ٣˾͸֪ˡ




766 ϫĹ2
 

ѩܡĬõڿںʧеȴѩܡ
С㡣ѩһǰش
ʲô?
ȸʵЩɻġ
ԴĸδФȥ鷿ԳĬ˺ܾá
ȥ
˺ܾãǸоԼԼкܺФԼĸ˵ʲô
ǵ̸᲻?
Ҫ˲֪ڵ״ȥֻȥ̽Ȼˡ
ǡѩķԸȻֱ£ŵڷֻˡ
С㣬ѩȥʲô
̽ѯʣʲô?
Լɻ
뵽ѩܣǾƢѩܱ֮ǰǸЩϲԴѩܻദ
˵ѩ֮ǰĸоЩԴ󣬶ѩܸĸоЩĮɣ
ܸоѩʱһƵģȴַ
ˣɣôˣ
ѩܺòˣҪúС㡣
ȥ鷿
ФĸβǶ?
鷿?
⡣
ү鷿ǲκ㿿
ôСѩȥ鷿?
ѵҪȥ̽ʲô
ѩӵһֱоܾ̾
Сȥ鷿ȷΪ̽ʲô°ɣ
뵽Լȷѩܣոӿֵ˿ѩܱöļɢˡ
һֱСˣѩԼӵģ
ҲСһӣ
ѾҪһӣҪȥҪʲô
鷿
λΪФĻȡ
ôͻȻ˵?
үȷ˻û𣿡
ԭıô꣡
Σ֮仹ûаɣ
㡭ξФﾹȻ¡
ո˵ȥ˸¶ô£
ФЦ
ôһֱΪԼӮˣԭˣ
òǰ˵ģôˡ
ʵͻû
Ȼôλ?
ոФûλǰǸյ¯
ֻû뵽ġ
ôմմϲФڿ͸оԼһЦ
ô
λǲš
֪٣
³ϫţô֪ϫᰳǵĸ¶?
Ůˡ
ηԼԽԽ͸
˴С㰡Ф̱ڵϿһһ˵Լе뷨
ǰ˽ڵʱС˷纮ȥ̽
֪˿С㣬ԴС϶ûй£ǾСһ
ǡ
ү֪С·ʲô𣿡
λ룬ƺһЩӡ
Ƕ㻨СϲĶ㻨
ФƵģ˵״Ρ
㻨еĶ㻨Ϸ˿СôҲδôܼ㻨?
ү𣿡
ФʣͻȻ֪ôشֺγû?
ŰϵλФ̲סЦ
ǰֻһľͷ
ռĵĻǵŮ
үС֪ı뵽ĻҪ࡭
Ф仰ǶεһѰɡ
ΪʲôҪС㣬ɹ𣿡
̲ס
ǣ
Ф϶Ļش
˭֪㻨һֱڰﻹ΢
ǵȷйûǻΪĺв?
Ҫĺܵһ˿˺
˺Ըֻǹ֪̫̫࣬Ѿ䶨鷭ڳ
ûϲ£ۿԼò׽˰̡
ǡǡɻ䡣
ФɻĻڡɺϡ֮ȥ˸¶¼Ǹˣɻֻδᡣ
ѵΰӻ
ФǴġв
Ůʱɳģûע⵽
֮ǰôȻûз֣Ϊ̫
˵Щɻ֣ϴڷãΪ˰ʾϷЩһ£ϷΪѰĻҲФһҪԭɣ
ФĻѾĵ뿪鷿Ժȥ
е֪Ф˵ǲģФﶾ鶼á
λФϫµĹ
ǿĹȷûǨıҪ
һĹʲôڵ?




767 
 

δԺĴǰ·ϾһϤӡ
ǡ
оȡ
˭ڵࡶĺԡ?
Լ괴ӣȻ£ֻǲٱ𣬶ûףӦҲٻᵯŶԣ
ѾǵڶγԺ֮С
ž޴ɻδԺ䡣
ⵯ˻
ڣϯضĵʦҲĸϫְƵĽӡ
ǸʱûиԼӵҲ֪ĸЩĸ׵ġ
֪һ֮Ҳᵽ̺ĵ˵ôˡ
СʱΪʲôҪ?
Ƕ˸ոѩܸ
ոѩҲȸ˵ФѾ֪µΣѾǰԺ·ϡ
ˣⲻͳһû?
һôĻᣡ
ִ´ڵĸ١
йѩҩԼֻڵϵһپͻҪ
෴ȸҪһ롰ˮ¡
ȴҲ¿վפξͲˡ
ӿһ޴Ĳ
ȷȥ˸¶
βǺɼȥ˸¶ȷѾ뽯ϫ
ᣬ壬վſڵε״
תȥǰȴͻȻ򿪣עŵ˫ûв۾
ס
ԭغ
ոѩܣʱ뿪Ҫʱ򿪷ţμҲû˻ᡣ
ĬſǰŮλûע⵽һ㻨ȹ
ϲ㣬ʱȴ
ŵϤζ΢΢ʧҲʱǶ̹ĵĻ
ǡ
ͻȻˡ
ԭФ˵ģ֪ȷҪµҪࡣ
ô֪?
֪ʰɣ
˭ѧ?
βŶӣڰݶΪʦ֮ǰѾڸеá
̫ɵĵط
ôû˽̵ĿԼô
ܲ׾Ȼ˵ĲҲҪԵġ
ɵȻգλǲƾԼôõա
Ҳһֱע͵͵١֣ôûһϢ
ǰòµͻȻ:뽯ϫǸŮ
ȻϫҲһŮµĺӲϻֵ̫βɵĵطˡ
εĻ֪ԼٵĿĴﵽˣھ͸뻰⡭
ŮԼѧġ
Լ۾ԵЩƮ֪λ᲻ţȻװĺԡ
˵ʵͻȻŭһŵŵһԵȸš
һֱǶΪζƽӣɲ֪ԭҲŭᷢôƢ
ͷһΣεӡ˸Ĺۡ
ʵѪԵģֻǱѹ̫ðˡ
ȻҲٶ˵Ĭɡ
Ƕ£
ξԼбҪеһС
˶£
˿ѩܴ뿪ζԿ
˭㵯?˭?Щеʡ
Ϊ?װάŵӣЦѯΡ
СҶһ˴Ժ־˭ԽЩ?
Ȼվţȴûһ˿¡
?
ͻȻԼҲûзĮһ档
⻹֮ǰǸһֱֵúľ
ܡ
û˽ִӺѧ?
ӡ
ǰû˽̣ôᵯ׶ǰĸ׵?
סζӣǵӼ𣿡
ͿԽ˰ɣ
Ӽ򡭡
򵥵ĻɱκλشҪˡ
Ӽ򡭡
ȻǵãֻѾ
ʮǰǳն
ѵû
ֻоԼͷЩΡ
ΪʲôϹϵ?
ô֪ġ
˵ûлǰ
˵ǽΨһѪбҪһС
ɾô򵥰ɣ
Ȼôɵν?
λӼֵ֮УȴѾԼһôˡ
ϲŮϵĶ㻨𣿡
һһǣĶ㻨εǰ
㻨θоͷĿѣ




768 1
 

ѾεʮֲԾȴжԼļƻ
ζϵһжоôɻһõĴ𰸸
漰Ӽ򡭡
Ҫúõļƻôһס
˵ĸ֮ǰϲĻ˵𣿡ԼϵĻƣ˵ı䡣
Ů𻨸ζô?
ЩǲǶоϤ?
һһ䣬θоĻ⵶̽
һеһȷϤ
㻨֣һ
𻨸⣬ιĿС
ô顭
һеһζ̫Ϥ
ȻʱѾʮ꣬Щεлδɢ
ΪǶϲӡϫһһһΣ
𻨸⣬һζܵһζоʮ־졣
һɺϣΪ뽯ϫ֮ŲĨѪϵ?
ȻһѵĻþ


ΪѪԵϵѲ˵
ס
ѵ֪ЩŮô֪ôѧ𣿡
Σϵÿһɫ
ϵľڵŵ˰ɣ
һ׻ᱻԼŮôݣҲټ
Щ˸׻иÿ˶ҵĺӣ㹻ʱѧôĶ
Ȼ黭ΪŮôѧ?
˵һжӼ?𾪡
Ȼ
ȻһԿҲ˵ֱ׳
ףҿԸ
˵ڣѾӵкֱܶһֱǲŵΡ
ҲţβӼЩڰ
ڰĿʲô
ֻΪǽϫŮŽϵѪ
״ɲţһС
ΪԼ㹻ӼԺҳոն˵Իԡ
?
֪ôоζӼЩη塣
ֻ˵
лк֪ܶĶ
ͿԼ
ѾȥկΪľ롱




769 2
 

ҲͻȻŭ
һҲǸˣ
һƽĸ׻¶ģЩȡ
򲻼˵˲㣡
ףΪʲôѵ𣿡
ǵλûᰳǸ¶µ顣
ȥ¶ˣ
ǡᶨĻش
㡭

ѵѾˣ
ףΪȥ¶Ϊ𣿡Ц˴СңҵĸѾţ¶µǸʲôϵ
ⷬĻ𾪲ѡ
ԭΪᡭ
ԶԼ뿪
Զᣡ
ٴμᶨĻش˵ĺޱȡ
Ѿůҹȴθоһִ̹ǵı
˵ŮФ¶֪ô?
ֻĻ
ͻȻоһյĶ
ǰŮͲ֮ǰǸӣ۸Ů
ȻδǣѾоϫʱϵֲͬİ
ҵ΢֪Ƕô𣿡
ͻȻἰͱˡ
ʲô˼
ѵǲ򲡶?
ΪŮʲô˼
΢ΪҲ
ȻǸ˯ߵĺ˳Ф
ʲô֤?βֱĿտڰ׻
Ȼ㹻֤ݣ
û֤ҲҲ
ŶˣǵļйأФ˵ΪĺвŶ΢
Щ֪𣿡
֪϶β֪
ôֻоԼͷøѣ
ء
һ죬ε浹˵ϡ
վıֱĮӡ
Щ̼ܲˣ
ǰܵЩʲô
ѩܣ򣬸ײˡ
򿪷ţѩ߽ŵڵϵλֱӵͻȻ˼ֺ档
жԹŻʹԼεڵϵĸ?
ŮĻҪ㡣
̤ķ䣬ڵϵͬҲ˪С
һΣоǰСһֱ˽⣬ῴ͸




770 Ф
 

εĻԣȻ󲨡
ϷҲòƲܡ
ɸе˶ڴǵүԺεСҲŲˡ
֪ʲôϷԶڷڵ̸еɻ
ѯȴѯʲá
ΪϷ̤Ժʱղˡ
ҲΪʵ̫ߣڻ֮£ȫ췢̡
ˣϷҲֻѾߡǼҩ£Ȼúϡ
ҪԴФϷȻûġ
ٴѶϷ˵˰Фѹ˷á
µ?
ڸλϷ˿ǰޱȵĸˡ
ݺϫǲֻ֪ΪԼ뱣˽ûš
ȻЩФֵùؾأϷȴ֪Ĺȴûô֡
ǡФϡ
γϣҲϷ˳ϡ
㲻?Ϸ˸оɻ
ԽϷҲԽо顣
һжģûʲô÷
Ф̧ͷĿϷˡ
ô꣬Ϊ飬Ф֪ԼһֱϷˡ
һжͬˣڵûʲôúµġ
ΪġйܷŹƶ
ˣֵá
Һܺ棬ǶҩǴӺζ?
ݴ̽еҩ˥߶
׻˵ϡΪϢ˥߶Ķҩ۸񰺹󣬻ѵõ
Ǵ?
Ҳ˵ҩ;Ҳɣ
ФĬ
ҩȷ顣

Ϸˣ֪ԼأֻϣԺչ˺С㣬ҲĿ
֪ҩϷ˳Ĭ
ڸԼ
ҩ
Ф뵽˺ܾ֮ǰһҹ
ҩǷ븮˸ҵġ
븮?
ϷЩ𾪡
ѵΪ?
ΪһֱȢСΪ
˰˵·
Ϸ뵽ˡ
ͲµȢһ¡
ΪһûСٵŮʲôʱ뽫Կ?
Ѱ·ˡ
Ǹʲôô
Ȼô״Ӧ?
˵ֻǵҩ?
һլԺ
ΪһլԺӦˡ
Ӧԭֻô
µĻ鶼½ϫٻصۡɣ
¶ֱеһӦеĴ
ء
Ϸ˵Ϯ棬һլԺֵ¶?
ǰֵ
ֵ𡭡
ܷ븮ʲôĿģôҲ㿴ѵҪ𣿡
ЩϷǳФǺľФûʲôô
ǿ󡭡
ǶĻھΡ
ͬǵ÷ƶвĳ
ֱФ̲סս
ڻ֪һеϷˣģ
ˣϷ˺С
Ϸˡɼ˽ԭ⡣
Ф϶ϵŮҵĻִ޳䵽ׯԶûظ
صĴϷ˿Ըһˡ
ʱεԷ֮Уǵڴͷ
Ȼ˲ϲԼĻ̲סһһΡ
ڣ˸оԼĿαѾо㡣
ĻᣬҲԼ˯˰ꡭ
ĸסټ밲οԼĸףǻߣֲ֪οڡ
ĸжںף֪ġ
ͬվһԵټȴСߴ
ˡߴ֮һڡ
һߵĵʧȥ˸ո˵ӡ
?ӵĻ˰Űɡ
ǵ׶ġ
Ӧ׼ȷ
˵ôôı£ԭںæ
˲Ц
ФϻֶΡ
ζ漰ĸң֪Ϸδ
ҪĿԴ
Ժ
Ѿѡ
ʵĸȣֻǷһЩ̵ҩˡ
֪ôϷ˽ֻͣ취
Ͼοһʱ᲻ѣҾˣҲһĻĸסϷˡ
Ͼй
ֻû뵽ǡǶҩȻԷ븮
Ϊ˪Ӱ
ΪԼ·?
ڵ¹ֻΣ
κۿѾּͻκϣȻѾӻ뿪ǡ
븮Ȼ֣ҲҪһ㡰رС
Ȼ̫ˣ




771 Ӽ1
 

ҹԺ֮Уȴδߡ
Ҫһˡ
һܻկϹˡ
ȻѩȥկϢȴȷҲӼ᲻
ӼļƻҲҪʼʱϺɾͲܹˡ
ߴκڰĹ۲ǣĵŮ
Ȼڵ˳Ĭκ仹ǸоڵЩ
Ĵ
ΪԼе?
ʲô
ڵκԽԽ͸ŮϢ
κ䲻Ժ⼸£Ȼûʲô⣬ΪʲôǸоʲôԾ?
Ī̫̫࣬
黹бҪȥһ£㲻ΪԼΪİΣҲбҪġ
֮⣬һһƥҹɫбۡ
յȥϢӼɸеʮֵľȡ
ǸŮȻ˽͵կ
ǵĽ䱸
ӼǵկԱߵĻءϸĵѡ˵书ٸǿϤҲôͽկ
ȴһ֮ڵϡ
ѵǸŮʲô˰
Ǻǻ?
ڱ˭ٿ?
ΪϾǽѪ뽯ĸôϵԼðΣգӼҲѡɽһ
ŪеҲһҪĿġ
еɻӼ
Ϊʱµ飬ӼϵڲŸֻϣڵûϢ
ŮĿģصоܺ档
ΪģһЩ顣
˶֪ڸջԣҲŪ̫죬Եٱȷ
ָ֣оԼж˼ָ꣬ĳֱʡ
Ǻ¡
ͻȻ뵽Ѿܾûʢϵдһ˼Ĺȥ
뵽ʵʩļƻĵʱʢ֪˻еѹ
ȼһŰɣݵĲԭԺлỹҪȥģʱ骽Ҳûйϵɣ
ȴ;Уѩһݶ
С㣬ףѪࡣ
˵ף˵Ȼϵδף֪û̽Ҳֲһ⡣
Ϸ˽˶͵
ףĶϷҲûԥõĶҲ
°ɡⶫҲôϲ
ͨѣԣѪܸһѪĸо
Ϊо̫ѪȣôϲѪ࣬Ҳֻʱѹװˡ
ʱˣ
оԼѾ˺ܾúܾá

ȴ
ûмôңʲôˡ
캥ʱˡҹҲ𽥱ˡ
ʱԭѾôˡ
ҹ
ߵ˻кܶࡣ

˻ΪεĲ鵣ǣԴ֮㲻źǴ
˳ĬŴܰ뿪ûаҲͰˡ
磬ФѾͳ֪֮Ȼּ
Фȴķ뿴ޱȵȻ
дһ˼ĸѾԺѧϰټ֮ФĿ̤ȥ
ʮϲĵطھȻô
ƶޣԺﲻߣҪѧǿ֪𣿡

ֻп־塣
ΪʲôҪ뿪?
ʲô
ȷƶˣһܼģФкˮο
Ҫܼ?
֪漰ʱ䵽жá
ܿ죡ȷƶˣһܼ
?ֹͣ˼֡
ˣ
Ѻ͵һҲûбǰܰĳжФֻҿԡ
úõﲻƫҪС㣬ںˣ
û֣Ҳܼ
ͼʲô
벻ͨҲֻͨ뾡ϵɽׯپ
ȥɽׯԲĿͷඣ
ĸף˯𣿡ܰԼĸЩǡ
Ѿô˿ĸ׻Ų
ˣȥ˯ɡ
ҹ˻ԼԺ·Ҳߡ
ǣĸ?
˯ˣĸ׻ǲ˯
һôෳô˯?ȥ˯ɡ
ǡܰĬĬ뿪һ̤˼
ԺѾ׼ѩܹŴʼϢ
ʱһӰȴԺ֮С
?
Ӽվڴѯ
šҪ̸ڿԿʼˡ




772 Ӽ2
 

ʲô£
Ӽϳɳص̬оЩȻ
ѩܣ
ѩܡ£ϵ̷̸С
ѩܡĬĬ£ǵǵĿһۡ
֪Сȵ˵ʲôͷ
ȸѾӼĹϵûߡ
շʲô֪?
վԶͷЩӡ
֪
ӼʱûаˣϢʱܱ
ҵĸңҺܶ顭
Ȼεղѡ
Ȼ?
ӼΪֻЩ顣
ΪʲôᵯࡶĺԡΪʲôΪʲô𻨸⣬Ҷ˵̸ҵġ
Ӽ˵ĵ󵨡
ɲΪ˻ΪЩʧȥǣ߻κ빫ѩ˵ı
ˣӦòġ
ϾпǻһҪϢ
Ϊʲô

˵ʲô˼
ѵЩ˽̵
ѧ?
ΪҲԼܡ
ܡ
Ҽ˵ģϵЩеļնǸסڸ¶µϵʦʵϵĸ׽̵ģҲŰɣ
Ŷ?
ƾʲôΪܡ
ֻҪӦȥҵĸףҶ˵һУұһܡ
˵Щƻ
һŮƻһӣ治ס
ʲô?
ô֪ԼֵֵΪôð?
漰ܡ
ʱǲ˵̫ࡣ
һ֪ҲȤӼŵ
áӼӦһΡ
ôĲ۽ӦҲֻѰġ
šӼԾϸǽ뿪ȴѩҲȸ:ȥһ֮ҽӡ
ʵϺĲǱӣסĺԡ
룬ȻԼĸϲӣĽҲӦĺԡӼҲסĺԡ
ǡȸ뿪հ죬ߵӼεס֮ȴһ˿ԥ
ܾãѾܾûмˡ
ǵΪѾڲдѪ
жٻΪ?
վӼжλǴźܴĽ١
Ӽȥ¶£ѾҵĽϫҲһջ᲻ؾٿһۡ
ɽϫĻشǷ񶨣һӼҲʮ⡣
ϾһҲޱȵĵط
ڣڴ졣
ȫû뵽ĶȻӼڡ
Ļ
ľ
ţ뽯ϫϵ
ϫ֪ľ
ԽԽ࣬εϢҲԽԽء
ΪʲôҪЦ?
ǡ
һηյΪˣԴȱ
ϸϸȥȴûκ
תͷոԴȴͻȻԭء

ȻѾʮ겻ȴļǵˣ
ǱȽϵˡӼ򣬽ϫõķ
û?ξڴϣԶǸĮӡ
Ȼʮȥȴûз̫ı仯
ԼȴѾϺܶࡣ
ϣ?
Ӽ򲻽Ц
ΪʲôǸоô?
˵컹ôˣ
˵?
ո˵Ļ˼
?ηʣָǸȻ
ȻӼȻӦΣǺûӦġ
˵ģ
ΪӼĳ֣ѾĻ߰˷ˡ
ȻܻЩʲô?
Ӽ书һֱܸߣһֱ֪
ġ
ڰһֱ?
𣿡Ӽ򳰷Щ״ʹҲǽϵѪ
ѵϫ뿪ˣԴԼŮ
ϴ޲ݰǶΪϫ÷ȻбҪչŮ

ȷЩһֱĬڰֻĿ
ĪҲΪ˰ͽ?
Ϊʲô
Ӽ򲻽ʡ
ε̬뵽ط˰ɣ
ΪɣγĬ
ոȷڻӼġ
ͼҲΪ˽ϣҲŽѪζڡ
?
һ֡
ΪΣϱʩ˸ѵҪҲЩ
Ϊϸ
һŮӿʲô?




773 Ӽ3
 

ֻҪҾо㹻ˣ
Ӽֻò
жӲ?
ЩλȨصˡ
Щ֪𣿡
ָǽϫ
֪֪йϵ𣿡
ϫʮǰ㲻磬еֻǸ¶µġ
йϵ
ȷ
ûйϵ
Σ㻹һų
֮ǰӼıġ
Ӽ򿴲ηηŵΣͬ
ĬӼĻֻܳĬ
ô꣬δӼ򿴵
ڸ
ڴߣ۽ǻһˮ
Ϊʲôһжӡ
Ժ
ڵķڣڵȣڵκ䡣
ȸŵİʾѾ֪κһֱڰעԼֱû
Ϊʲô
֪֪κΪеɻ
һͣκԼҪһ
ǵôãκȴû
Ѿ²⡣
ˣҲϢˡ
շû̫࣬ȴоԼôۣҲʮ˯
ɺã뻺˯ߣʱŴȴ򿪣һɫӰ˽
ԼıӰκĬһ߽
ȷ֪Щ׶Ϊʲô˵κҲ˵
ոڵ
ڰûг֣
ɿŮ˯գǲɣ
Сʲôʱһ?
ḧɢͷϵĺڷκ᲻֡
ͷȷȥ˺ܶ࣬ȪɽׯӦúЧ
пܣСҶϣһֱȪɽׯ
ӵľǣһ顣
Ժ⣬ӼѾϨƵԷ΢΢ü
˵ҪԼһܡ
?ӼʳԼѩܡ
С˵Ѱܷܡ
һʱѹһ䣬Ѿ

Ϻ˴ȥϢԺе١
סĵطƫƧҲڰҹٵľߵѾҲûожྪ졣
ʱ䵽ˣ˯ģÿ¿ǻҪִֻ
٣Ϻҹﵯ٣ȴ˺ܶࡣ
ԴǴθԼǵЩܣʱȻӡ
Ϻ֪Ӻֻ̺̫ܲǡϺϲġ
ǼȻ˵ãҲֻ
ѰӼûжñ֮⡣
ӣӼֻо쳣Ϥ
ƺ
Ǻֲܼǵô壡
Ȼܸиԭɣ
Ṧ̤ܣӼڿǸԺбٵŮ?
һŮ?
һŮ?
ӼоЩ֡
㣬ˣϢɣ̲סϺ
սôʱˣ
ԴµģԲһֱôöûϢ
ҲһˣϺʱͣзҵָ
ոλû˵ҪãѾı飬ϺҲȷоһ˿ˡ
㣬ȵɡȻѾµ죬ҹвٺġ
šϺеĲյͻȻоָһʹˮ֮ϡ
㣬ԲҲǲСĵģ
ΪԼûԲųϺȴոʲôϣûȲյ
˭
ϺٵϵĲˮĴ
ĿԣϺںݼ֮Ϸһ̽˫
ôᣡ
ôôϫнȾ?
ɺ
ɺôôɳ?
ôɳĸ׽ϫӽȾ?
ԼĿ?
ڰʾʲô
֮ǰ˵ʲô
Ů뽯ʲôϵ
㣬ڿʲôҲŤͷϺӵķ򣬡㣬ʲôûУڿʲô
оɻ
û¡תͷһ˲䣬ոǸվݼ֮ͬӱ㲻ˡ
Ǵ̿ͻǡ·ֻפ?
ֻǶһΪʲôоǸһĸо?
Ժ
ӼٴλصԺҪʸס
ܽȥСѾϢ⣬ѩֹ뾶ֱӼ
֪ոտϺһ˲С𾪣ϾǸŮġ
ѩܡ
ӼУѾ򿪷ߵ⡣
ˣ
ȻһʣȴѾ˴𰸡
˭
ΪʲôոտͻȻһ
Ҹˣʡ
šӼӦҪѾɣҲֵԼ˵ôܡ
ڸ֮ǰҴӦܡ
Ӽ˵͡
ʵҵĸȾŮ
ϺŸı㰡
ô
˶ȾĺҲɱô
Ȼţ
Ѿ㣬㲻ţԼȥȷϡ
ԼŮӦòôİɣ




774 
 

ĻӼٴθϺסԺ䡣
ȷȷϣȷ˵Ǽ٣Ǹǲ뽯ȾŮ
ѵǵĺӵû
еļӼ
ɲ֪ϺʱڴҲδߡ
ոǸ˾Ȼһֵĸо
ָоϺһֱûᵽá
˭
ʲô
ĳǼ?
ΪʲôոתʱͲˣ
ϺжӼ̫࣬Ѿ˯ˡ
Ӽ֮⣬Щᡣ
ͻȻķ䣬᲻ŵ?
ŮҪһõӡ󰡣
ȥ?
ǲܵġ
ʱӼа಻סԼжǸŮɻ
ǲԼŮܸ֤֪֮
Ǹô֤?
úúȾӵļ䡣
䡭
ǼôԶӼҪϸĺúһ롣
ʵ˯ţϺƿ߽ԺС
Ǹ˻
ϺĴ
ڣһݼ֮ϣϺԸӼ
ˣ
֪ΪΣϺͻȻ˼
ӣӼϺĶӡ
ȻӼʱûлԼŮʲôرӡǣֻǶӵʱĸоӼȷĻǼٻ
Ϊ۾ӡȾʮƣֻ̺һɣ
Ⱦ޾Ըʮֿʣ¶ģ

ݼһԾ£ӼϺǰ
˽ľ룬ϺıЩš
˭
Ϊʲô?
Ϊʲôָĸо?
˭
Ӽ򲻻ش𣬷ѯʡ
סʲôݣ

Ҳûʲôɣ
?شӼɸеʮַŭ
Σ
·Ѿ϶ϺԼŮԼŮȻ޸ԼΪ檣һһԼʮֿӼȻеʮַŭ
ڸոûδһ١
һ٣ҲͲдʱŭ
ôˣ
ϺеԼǰԴ˵֮ܲԾ
ʲô?Ϻٴοѯʡ
һʧˡ
ԭʮǰһʧˣֹֻôˡ

Ӽ˵ϺʵЩ
ѵҲһ
ϱǲܽĺ?
˺ܾãӼֻԼӽȾǺϵص㡣

ô֪?
Ϻо졣
ѵ˾ȵ?
лû?Ӽٴοڡ
ĬţϺĬŵӼߣԼұϵ
ŽĺԾȻ֡
ǡ
ӼϺֱۣƲԼ۾
źķλоȻôϤ
ô֪ҵֱź?
ϺʱвӼö١
ţУˡ
Ϊֱϵź롭
Ӽ̧ͷĿϺش
?
ϺֻоԼиɻˡ
ʲô?
֪ҵ?Ϻ̽ѯʡ
Ȼôֱ֪ϵĺ?
Ϻǵ֮ǰԼʱûȫΪˡ
ɽоһ˵ĳ֣ϺȴͻȻо˵Ļġ
֪
˲
ǡ
Ϻ֪Լĸסĸ˭Ҳ֪ǵ׶ʲôˡ
Ҿĸף
һ仰Ӽһ仰Ϻԭء
ոҲ˼ԼĹϵΨûпһ㡣
ѵΪ֮ǰһֱΪԼûиĸԲŲⷽ
ĸʮ·ݵʱԼУ³ʱ㣬¡
Сʱĸױ㷢ֱųúٽĺ룬ָң֪
Ϻţȴǲ֪òš
Ļ̫ͻȻˣ
ϺоԼʱܲˡ
˵Ҫһ֪Լô˵ô
ҽӼĸףĸ׻Ⱦĸ׵ãı㡭
ӼƶϵϺͬ
֮ǰȷϺı㡣
ǰĸ
ϺɾŲš
Ϊʲô϶Ů?
ƾֱź
ֻɺ?
Ӽ֪ϺţոҲǲ
ʱӸޱ䣬Ҳ⡭
ȻϺţӼֻһһϺ£Щ½ҿĶе˰̡
ϺԼǵðԼ¥ǸӺ˵ʱʼ
ѵ˵Ķ?




775 һ뿪1
 

ĬϺֻܳĬ
û뵽յ鶼ġ
ӣϺӼӡ
ԶҲδĸŮڼȴ֮໥ȷϵĻҲûûĻ˵ˡ
ɼǵԼСʱ£
Ӽ̽Ƶѯʡ
δǴεĲҾ֮ѣӼһֱеɻ
ǵˡ
ϺѾǵЩԼǰ˵Ӽ׵ָЩ¡
ϺֻǵԼСһӵĴҲǵ
ɻǵԼ?
Ӽвдһ˿ϣġ
ҽϺ
ʲôڶϺ
Ϻ
Ӽڿૡ
ǰ
ʲôڵݶϺ
ϺӼϺĺ
ӼǵһԼѾ֮䳤Ů
һ뿪
ӼϺע֮ŵ
뿪?
뿪ȥ
ϺɳĬ
׵ˣȫ֪˵Щʲô
һҪңӼϺ￴̽˵ǻɣԱ㲻òٴŵ
áϺӦ
ûƭû˵ѣŮɣ
Ҵȥһˣʱҽ˵ġĸס
ʵΣֻܵʱֱˡ
šӼԼһö塣
ϺǰϺЩɡ
е֬һͺ
ϣšӼָĦе壬ĸ׵

ֲ˵ôãһֱûᵽӵ£ԭѾ
Ժʱ䣬ȥ𣿡
ϺоԼһֱûиĸҲûйֵĶɽտԳΪ׵֮Ȼĸס
֪ôһˣԺʱ˽
ˣҪ뿪ˡ
ٲԸӼ򶼱뿪
Ȼȵ˷ڳˡ
Ž£ϺӼٴԾݼ
ˣ
Ÿոձ֪Լϻиףת㲻ˡ
иո˵Ļ뿪

е֬Ϻٴι¶ԭء
ˣ糿ĺҲˡ
Ժ
Ѿ˯һٴѡ
ˣ
ˡѩܻش
ոۿӼ뿪֮Żġ
һ֬񣬾˵ĸ׵
Ϣѩֻʵˡ
ô
֪ϺԼ׻ô顣
?Ǽ?
ܲǱ˰ɣ
ū澿ЩĬ
Ĭ?ôǳĬ?е벻ͨˡ
ū澲ֻ֪ǵӼĸ׵ʱûпҲûЦֻǿӼЩɻ󡭡




776 һ뿪2
 

ɻ?
ѵΪԼ֮ǰѾϺڲѾ׼
ȻΪѪԵϺĹϵʱоԼǲ̫˽Ϻ
ǸŮͯҪңڵҲ٣ˣ׵Ŀ͸һһµ?
˵Լ𣿡
ҵԼɢŮӼƵʸ˰ɣ
˵ջ뿪
뿪?
Ȼ󣬿뿪뿪
Ҫúõı
ʱϺ뿪Ӽ˿
ļƻָʵʩ
Ҫڴϵȴˡ
εԷ
ԴӼ֮ͬĵδߡ
ԭ㹻ȣǸոּǸһֱûԵˡ
εոӼĻɾ
ʹҲѲ¡
֮ǰĺڰڲ˶еʹ?

ֱҲδߡ
غѾȻʮ룬ֲõ˵ֱӴ˯ֻҧҹмˡ
衭
֪жãͻȻ
ˡǰ
֪˾һҹ˼ʲô
ǸŮ˶˵ҩѵ𣿡
ѵˣܹܼ
Щүܹܼҿܡ
ϾǲõĶ
ȥţһ㵽һ
ôõĶô
ǡӴӦ
ˡ賿ͻȻ뵽һ顣
Ķ?
˸оԼþûĶˡ
⡭ͱЩˡ
ôˣ˸еһ˿Ծ
طˡ֮ӻʵش𣬡ү⼸ūĶϢ
һ߷ˡ
Ѿ˵㹻ԣҲ˲ӻصĺ塣
񳿶ҲСˣȻ
һµпʼ˼
ӿ̬֪ԼҲ˯ˡ
֮⣬ӼոԼһʯӱѾϮ
ء
ΪӼʱĶʯմеɡ
˭ӼĴӡ
û뵽կĴ󵱼ҽ뾩?
һ֦֮ϣһ꿪ڽӻ
ʲô?Ȼ֪ݣ֪㼣
ʲôϵ
կ󵱼ңҲӼʵݣκ֪ȫû֪ϸ
˸ոһֱڸ
ֲøոܸоˣǲǴ
㾿ʲô?
Ӽٴѯʡ
ͲͲסȥ·
Ȼйصˡ
СҲġ

ӼĬĿվ֦ϵܸ꣬оЩ졣ǻ?
ֻһ̽ѯʣӼĲ³κݡ
ڱ?
Ӽ²ڰаˣֻΪʲôԼĵϸ?
ѵµǴ?
ûȻ˳zκоԼҲûбҪ
ֵӼȡ
л֮ѵ֪ڵκ۳˽Ӹ
֪ϸİйעܳɹϺӳ




777 ף1
 

ڶһ磬ΪͻȻ뻹ϢʱѾԺ
С𣿡
ϷСԺѯѾϲ
СӲ̹˯š
Ȼϲ֪ǺѣȻٽϢһԺϷ˸ǰӣǲ˵ġ
ҴСʲô𣿡
ϲ̽ѯʡ
֪λһԺʲô£
ϲôˣϲһѯϲ
㣬λС㡭
?
λôô?
Ϸ˸ǰ裬ոף˵С㲡Щǰ̽λ߲Ϸ˸ǰԺС
ԭǰĿˡСӻûãڻϢ
ϲոһ
֮ǲܰСûϢ˵ȥ
ȻȥϷˡ
ԭԺҲֻǿСǷȻС㻹Ϣȥˡ
ߡ뿪Է
֪С˯ôãûС
ǣлǶĵǡ
Сʲôʱܺã
ȻСѾָ˺ܶ࣬жСԪˡ

Ϸףġ
ϾѾף֪ϵδޣҲδĶϱҪһơ
ʵǰձϢ˵˲ʱҶΪֻǰһëû뵽˶
׻˵:ҳ
ΪάԼеҲɢճŮһ¶˵¡
ףҲֻ˵Щˣ֪Ρ
ϴѪ࣬ΪͿԵģ˭֪˵δã֪ǳʲôǳòף˻ǴԼĶף֪ǰݷá
ûʲôãʲôһҪκòǣ
Ͼδ֪ӣ㳤úãվտµӣǾȫͽ͡
ԼΪԼĶӣףҲ
ոע⵽ӴϷ˵ĸǰ뿪ȥ˰ɣ
Ҳ֪Ǹӵô
ĵʵף˻ǲܽԼĹΪԼĶӶµ¡
Ҳ˵֪ϲģֻ˵һ㣬ף˱о䡣
ɲϲԼĶȢһޡ
ɹһֱ֣Ϊһϱʲô취?
ֻϣڼף֮ǰðɣ
ԺбҪ͵㲹Ʒ
ȻϷģף˵ȴûͣԼ˼
ŵף֪ȴڻԼĴԼ˵Ļ




778 ף2
 

ף֪۱ûжãף֪ͬĸֳףīȾϻɥˡ
ףҪΪף֪׵ʱףīȾҲ֪ҲûзԼ游
ѾΪ֪۵ԼЩף֪ҲȷҪһЩϲ³ϲ
֪Ϊ֪۵е쳣ھΣ֪չ˺ϲˣھȪ֮ĿҲһ¡
ҪıףīȾ֪ף֪ůů֮ôĸ顣
ůůҪΪ֪ҲǶҲܵĸ鿪ʼµ
ȻϷ⣬Ѿʼû䣬ҲȲЩŴ󻧣Ȼھ⣬Ҳ˵еɸгһλŮ
ѾǨλŵҲףʡ
Ǻŵ֮ˣֻҪλôãԻ˵Լĸסĸ׶Ҫ١
谭֪İɣ
ףīȾ²⡣
Ϊλ֪ʮϲ֮ˣ֪֪۵йأܽԼ֪ۻҪϲŮӡ
ף֪۵Ĺ餳֮һҹףīȾԼٴ뾩֮ǰף֪ﵥһΡ
Ҳܶδμúûȥĵ
Ҫģǽ游ŵ¡
ѾףīȾ֪Լ游һԨԴԲף֪﹫ȻΥԼ游þ취Ÿµ¡
ԼĻף֪ȻҲ
ֻԼԼδӣʵڻ
ף˵ĸݷõģף֪ʵлǾܾģֻΪ游˵˵ĸҪ̽Ҳˡ
ʼգȴһֱţĿ͡
ףĵϷ˲ûע⵽ף֪еġ޹⡱ֲܵ˵ʲô
ף˿ԼĶȻоЩΡ
ಡԼĶıȴһ͵ɵӡ
ΣɼѯʸոȥԺǸӡҲ֪Сôˡ
Ѿ˵С㻹Ϣ
С㻹δ˷á
СոжδȬҲ벻Ժӻ
ɼֵĸϷˡ
뵽㣬ϷǶ׵ף˵:ӻ¡
˵ףȻʲô˼̻Ӧ:úš
ɼȻˣҪһģϷˣȥԺӿɣ
֮ףǲ塣
СãϻʲôǾˡ
Ϸ˵ͷĬɼȥһ˰ɡ
ΣϷ˱㲻ȥˡ
֪ԼĶӻЩ㶣ף̲סỽ
ӣļҸҰŮ޸?
Ҳһѡɣ




779 ף3
 

Ժ
С㣬ˣڴ֮ϡ
ո˭
Ȼ󣬿Լ洫ĶԻ
Ϸ˸ǰ衭
ոλûУ˵ףˡ
˵Сһɡ
˵˭ˣ˻ϵǸδף֪
ˡոЩˡ
ױ
˭Ȼ̽бһŮ죬ȻŮ죬Ժļʱܴ
ȻƲȴס˵ĽŲ
ǡҲоԺ
С
ܰҲѾ֪ף̽
ʵףܰûʲôо
ȻةĹְ󣬿ϲףĹӣҲĹġ
ףǸӣ˵ΪԼܵѾʮִͣȻܰةฮĹӸûȤ
ȻǾף˰ɣ
ΪλڲУҲΪǽֻϷһ˽Ӽףķˡӡ
ϷûܰȥҲóš
ԴӲФ¶ͷˡ
˵ФΪĸͳܰʲôΪײĸΪҲܰûа취ԭˡ
ܰоһɨǣΪѸнòð
ԭԺڸзô飬ҲòΪסĸ׵ĲԼг̡
ô˵ĸ׵ѾĶߵĺܽ?
ˡһֱ鶼ĸ׹ĸӦҲԼľ
뵽ԴФﱻҲûгŵܰǸоЩҡ
ΪԼ޴ҪˣټǲܰоԼĵλѾ
ʲôһõӣ
ǵŮô
ôĸ˵ģδܻܲӶһ⡣
һŮûԼĺӣԺ󻹲ˣ
ܰԺз·𿴵δҵģԲЦ
뵽Լı磬̲סġ
ͣҪ˵ϲԼıûʲôţ֪ܰԼԼıж
·ϣף˲ڸɼǰסԺӣҲڹ۲Ĵľ
ȻѾû䣬ϴլӵô׳ۡ
ϡ٣Ҳû̫࣬ҲԵĴЩյԽߣףȴԽסĵطЩƫƧ
ףеɻɼʼ:˻֪ǴСȽϲԾסĵطҲЩƧ
ȷ
Ѿô·ף˻ǸоסĵطЩ̫ƫƧǲ֪סĵطôƫƧԺΣ
סôƫƧԺôСǲζô?
Ϊ֮ǰڸмϷ˰ݷףףеֶԼһֻɡ
ӣϷΪʲôȥף?
Ůȥ۽粻Ǹ
ף˱߻һ˼ף֪˼ȴַ֪ȥδ
Դף֪֮ۡף֪ϲһ˰Ĵ˼˵Ƿ
ף֪оԼֱˡ




780 ף4
 

ԺУѾڴİױ
ȻͷֻһƽİûдʲôرΣǾѾоʮ⡣
С϶˺ܶಡ̬Ҳôÿ
ֻϣף˲СЩͻأϾСհҲβס
ؾ
ټû裬Ҳûпκʫ飬ʰԼװ
Ѿǰɽ
ѾȥôãʦѾŴߴ١
ټȴ̫뿪
Ϊ
ɣ
ȻĹϵȥôһ㣬ȴоԼĹעǸŮ
˵¶ǲȣǳʲô˵ġ
͵¶Ϊ븮޷ʲôΪ
Ҳһ㣬ټҲ뾡뿪
ȻʦѾ뾩ְǱ뿪ټ֪ĲѾ𽥱ãҲоԼʱ뿪ȥ洳һ
Ҳδһ»ش
Ժǰ
ף˲еǡ
ԭסĵطȻЩƫƧȻЩСԺΧĸ־»Ժеĸֻľܲ
ףϲĻԺǽߵһÿô
ʵ䡣
ټ£Ĵָľף𽥴ոĸǡ
ϲƧԲסôԶˡ
С㣬ף˻ףǰ̽
ɼŸոմף˽ԺУѩѾ߽Է
Ȼˡ
ףף֪ĸӣ˵ԼδĶϱǰ̽Ҳ˵Ĺȥ
˭
Ϸ˸ǰ衭
ѩ֪֪ܲľʲôش
øͷĸһ㡣
ǡѩܰȥͷʱīѾɼףĸ߽Է
С㡭ī̽źС
ˡӡ
īĵĻ䣬Ѿ֮˳ףˡ
Сˣɼѯʡ
š
˳ף֪ƹȥˡ
ף֪֪ԼȻδ򣬿Ϊδɻ飬Ҫӡ
ţף֪Ķ
ˡڴϿף˱ֻϧ޷̫Ķ
ӻ飬šף˸оȻŻɫ԰ףһǲıȽء
ȻҲûбҪô
лˡף˵º͡
κף֪ﶨ֮һμףˣǵԼδüף࡭
Ժһˣ⺢ӻô
Ѿ׵£ף˲֪
Ȼף˵Щˡ
Ц˾ͺá
ף˸оֻҪЦûʲôˡ
ָʣкףˡ
áף£ŴڲУǻ֪ף˸оʮ⡣
Ҳһ䣬ֻЩ֮⡭
䣬ף֪Сĸ׶̬ȣӦú⣬Լ
ԭҲҪ㣬ֻոջɣ̥ȣûг˴ңҴʺá
ԭףѾ˰ĺ




781 ף5
 

û¡΢Цſף˻ش
ʵոף滳еʱĸоܾȡ
ԭѾף棬ǲζѾ骽?
֪òðϢʢ骣ܸо骽֪¡
Ͼڲף棬骽㲻Ҳ˺ףҲͬ
´ŵ
ôЩ𣿡ףĵĻĲϾҲ漰Լӵδ
л˹ģѾ˺ܶ࡭
͸磬Կף֪һӰ
ѵԴף֪ʮִɵ?
ôãûף֪ϵʲô顣
͸̽ף֪Ŀ⣬ףĻһף֪֪?
Ĭվף֪͸磬ŮԼԼӰ:
ӡףЦȡЦֳֻף֪ʮֲ˼ӣûԳԴף֪ۡߡף֪Щɵӡ
ףӲض񡣡ϵȻĻӦ
ף֪۵ף֪Ӱĺܴ󡭡

ǶԼΪеЩھΡ
ԺǶһˣôף˵뾡ף֪֮Ĺϵ
Ȼף֪ܲϲף֪ۣû׼ദϲ֪Ҳһ
ף˵Ĺ۲죬֡ȻڻڲУǸ˵ĸоȴǸӳˣޱʱ̬֮ΪĲĿˡ
ף˵ⷬߡĵͷ֮ף֪ԭء
Ϊ͸翴ͷоߵӣףֱ֪ơ
ŮҪ޸
ף֪̲סʡ
裬֪ܲһ?
Ϸ˲ڣףҲֻѯɼˡ
˵˵޷ʵɼѾµף˿Ҫ˵ЩʲôҲҺ֮ǰϷѯʹ⡣
˿վһԵļŮףûпڡ
Ȼʲô˼ѩܣϲȥɡֻһӦҲԡ
ԴӶ֮ûмһ棬֪տɷ񡭡
ף˵˼Ȼף֪һ档
ڲУòˣǸɵһϲҲһ
ҪʹС㡭
ϷѾĬ
ף˿
֮⣬ڵȴŵף֪ͻȻӿһ˿ڴ
ȻΪнһķѾʮֲʣ˵ҪڴĹף֪Ҳ֪ΪʲôȻĻشһ˿ڴ




782 ף6
 

ܾͬ?
¶ıȻǾᣬΪϾ漰ĹǼȻĸѾĬףҲѾûоܾء
ü硭
ҪҲܾڴף֪棬ҪءһԼκ֪֪ǳʲô鷳
ǡߵһȡ磬̲סһֱվף֪һۡ
λӻ봫һЩɵ
Ҳáף̲סĵĳһ۾ֹжĹ
ȢŮҲӵˡ
С㡣磬ʱ
ȻЩɼǿİ´Ь簲ڴߡ
֪ʰãףף֪
ף֪֮Ȼ֪ոյѡ񣬻ӸոҪʱ͸֪ʲôѡ
߽ף֪ѽŲŵĺ
Ϊ
Ҽˣָ˵ʲô
еʲô?
ף֪еľ᲻֪ж١
ɵ߹磬ڴ߱ë޵ʵʱף֪˲ԭء
һֱ֪֪ϲŮʮƯΪůů֪۵ˣҲͺգǽյף֪δʱʧˡ
ΪŵǸŮδʩ졢ͷڷֻһ̶ֻҲ
һʲôĹ?
֪ϲԶԶȲ֪۵Ը
ף֪ԭصʱףȴĬĬЦˡ
֪ϲ
ˣôˡ
ϾʲôŵڣʲôȲԼӵҸ
˵ף֪ǰף˻Щȫˡ
ΪʲôȲӽİ
ף֪û˵ҲֻǳĬ
ǵһף֪ľӴ
ף֪ɫΪף֪۵˺ܴĴġ
ɱף֪һϲ
ϾȻδޣҲûһĿܡ
ౣءף֪˵仰֮ͻȻ뿪Ϊ̫˼ľ
߳ķ䣬ԺУף֪ŸоԼƽո̫
ӡףȻ˵Σϡ϶ܿģԭĶĿϲůůҲǲܱǡ
С㡭ף֪뿪ӣɺãСӻδȬɺá
úϢһȥ˶ЩƷ塣
Ҳף˸оԼҲˡ
ллˡֻĸѾܶಹƷ˾Ͳרµһˡ
û£ֻҪã鷳ֵá
ԽףͻȻоԽϲһúӡ
ˣЩƷȳţ˸͵㡭
ˣֻøл:ллˡ
ףЦŵͷӦʱˣˣ㡣
šӦҲףתȥ
棬ף֪ԺпһڵķҲԼĸȥ
յ̽ˡ




783 ȡԼ1
 

£Ҧȴδ֮ǰѾõĻԼǰ㰴ʱ޸÷誣Ϊ¿ƿ֮÷誵Ϸһ⡣
һ˵ֲ⡣
³÷誱ѾμκһεĿԣԭҲĩҪӭȢҦţѮ÷ȴͻȻˡ
Զھ֮÷˵÷ͻȻԭǰٰΪ÷誳ϲһλʦΪ÷֮ȴ˵겻˳ףҦĻ±ˡ
˵Ҳ֣÷ҦĻԼӳ֮ûжã÷誵Ĳ𽥿ˡ
úܶ˸еаţҲжҦһֲõĻɡ
ѵλСĿ˷?
ȻôһӳٻԼ÷ӵĲͺˣ
ƾΪҦ˷
仰ѮֱѮһֱҦΪ
Ҧв²ʲô˵ıҲ޴ϾԴƳٻԼ֮÷ӵĲȬǰ뿪ǻؼȥˡ
кܶ˶ڲ¡÷Ӿ»᲻ҦԼ
⣬ҦҲҲоǣҦǸøʲôʲôһֱһ˿Ӱӡ
ʵҦ÷誵ĻƳ֮ҦͻȻоԼİ˺ܶࡣ
Ϊ޸÷
ʱҦԼ
Ż·游˺ܶ˼Ϊģ룬ǲǺܶԲ游?
ټҦլҦоԴԼҲֻ游ֻϧ游ƽʱ̫Ҫæ
һˡ
ҦǸˤ˵ʱطǸꡪ롣
ԴǴκ뱧ط֮Ҧ֪б˺ܶķԷ
Ȼ游Ѿ˲ڱۣڿôöס?
ĴţҦڶᵽᵽô
ԴǴԺҲûмլ游ҲҲ
Ҧ֪ҲѾ˵ЩԷԭΪԼǵҦȴͻȻΪ˸еһ˿ϲ
λƳ٣ҦܸоԼظ

ҪȻżǰһƳΪʲôʧܾ?
֮ȫܵġ
Ҳ˵ڵҦŮĴѾҲһ𣬱Ͼָ֮Ĳ컹
С㣬̫ү
游ҦЩ棬ʱ游Ӧæ
ǰ
ǰҦĬĬǰ֪游ʲô¡
ǰ
ҦҲ裬ǽüͷԷյƺǺܺá
游ҦǰȴлϷФϡϡ˺ϡϣô˼ۣվΪ£
ɡҦҦҲոջüͷЩչ
ϾٴҲúӸܴܵĸ
ǡҦصһط£ȴ˵һ˿Ц
游Ϊ£
սҲûбʲô¡ϷФϿڣΪĻ¡
ҦǵϴӳٻʱҲľֻǸʱϵĸ׻常Ҳڰˡ
ǽա
ѵб仯




784 ȡԼ2
 

ФϵĻҦͻȻЩš
ҦϷ˵ҦҲ㿪ڣҲɽӡ
游ҦڴĿҦҲ֪Ҫʲô
ʲôܽܵ˵?
÷ա
˵䣬ҦҲǲ֪ðϢҦ
÷
Լ游˵ɣҦѾܲ³游Ϊʲôܿڡ
÷Ӧá
÷ţϣԼ
ҦҲҦܲˣϷФϿɲ£ɰͲҦвܡ
Լ?Ȼı¶
Ǵ÷ӲոȬȴ˵ȷŰ񣬱㼱ææĻ÷ǸʱҦѾָо
ֻǲ뾹Ȼˡ
游ȴûΪģѹıҪ
Ϊ֮ǰӦ÷ҲֻΪ뿪ҦΪ游ĲΪĻ£Բܾܾ÷ҪԼоԼһӱø˺ܶࡣ
Ϊü޸һԼϲ
Ǹ÷Ӽ棬ô֪Լϲ?
˵Ӱ?
÷ҽԼԺ󻹻кûµģ㲻Ҫġ
ҦϵĸסϸҦİο
ǰǰ˺Ҳæ廰ԺһѰĸõĻ¡
Ǹ÷ӱ壬Ҳգ
꼸ϱҦİοҦҲоԼ޻˵
ҦҲ뿪ҲΪܲԼ޵Цɣ
ҦĬŸϣǼλˣҲ֪ôϾѹ̫
԰ĳߣҦҲͣ£ҦȻҲͣԼĲ
游Բ㡭
ԭΪѰһź£û뵽ԼĹʽҲûܿס
游ѹ
ڸոմǰߵ·ϣҦ˺ܶࡣ
Ϊʲô÷ҽԼоܻ߳ѹ?
Ϊ޵÷ң޸Ǹ˰ɣ
ҦҲתҦԼءŮ
վĸףĸ
游ʵҲ÷
÷?
֮ǰ游ΪĻĴʵڹⲻȥûҪȥֻ游úãͺá
ǽȴʵ÷
游Բʧˡ
ԭ
ҦҲƺΪʲô÷ҦʱҦ̫
ɼȻ÷ΪϲҦҲвɡ
Ȼˣ游Ժ°ѡһõˣһ
šҦ΢ЦŴӦ
һƳҦȴվһ򣬶ҵȥʱ򣬺˲任˵طء
ڱ游Ҧɻ
ôоڶһ
̫
ΣŻǻˣҲʱΪϳ޵µˡ




785 ƪ֮1
 


£ʢѾ̥£̥
ΪУʢ骵ӿɾͲ̫ùˡ
Ϊʵ̫е̥ճֺóԵġúȵĹʢ骣ΪҲ
մڸ̥ʢȻоʮܣƫƫֲܳ
ʢҲֻڸһ̥ˡ
ȻкܶѾӣʢ骻к׶ôŵùʢ骻ֻһλеĸˣѾŵɺҲǹиĲ̫
ãλʢм֡û뿪
ϣʢ骸оúܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
ҲһůĴգʢյκʶš
ԭΪΪʢ骻УǶΪԼæµϵһ
յţʢȻʮֿĵĴ
骽㣬ûидˣϣ㲻?
ʢ̲סЦˡ
ԭҲϲƶ죬Ȼ˵
ô?
ʱ䣬ԼҲǺٳκ?
Ҳ֪סĸ׻и硢ɩɩ᲻
κܺãҵĲҲѾá
˾ͺãʢ̲ס̾
ӻЩȻҲ
֪㸹лкŮԺһҪӵĸûгס
л
ǰʱ˵ѾףѾ»Լ?
ԺӵĸһǿԵģ

骽㣬Ժһȥһͬԭ
дĻûһʢ骸еˡ
޵Ѿһֺ꣬γ?
ֻǿϧݻʶκʵ̫ңԶ
Ȼ˵ʢ骱Ժһ
˵Ҳȥԭһ䡣
ԭ뱱ݻʶЩңԶʢ骻δȥ
ĺڴҲڴԭ
ôͻȻ˵Ҫˣ
ôô?ʢ骵¡
дˡ
һк£ʢЦݣױ֪һк£Ȼʢ骲ôġ
֪ȻʢѾȻǵĺӣĻδԼȫ򿪡
ԣʢ骿ĵĵͷ˵ĲѾã˵
˵ʲô׺֪ʢΪʲôЦֹ
˵ԺҪǺӵĸ
˵䣬ʢЩ˼ȻѾ׳ףҲѾĺӣʢ骻ǸоԼѵĹ뷿˵Щ˼




786 ƪ֮2
 

?
׵û뵽һδĹˡ
ô?㲻Ը?ʢ骼ֻǳĬŲ˵ΪӦ
ȻԸ⡣ߵʢڻһǵĺҵȻˡ
ú׸еĵĻʢѾԸкѵ̸˰ɣ
ǲǴѾȫ?
ϲ
ˣ˵ԺҪһȥԭ
׷ʢᵽԭʱоʮ:Ҳϲԭ?ʡ
Ȼˣʢں׻̧ͷźס
˵ԭʮֹһ޼ʣкܶţȥ𣿡
׳ڱݣʢΪǰԭԲôĵѯʡ
һδȥԭ
״СȻ뱱ݻʶ֮вԭȴδȥ
Բ𡭡ʢΪԼǺˡ
Ϊڱݻԭġ
¡¶һ˿ЦȻϲպһȥ
Ƕʢһŵԡ
šʢЦŵͷ
һ㣬ĿԳȥԭ
߻֣߻ɩ
ոջһƬ֮ܰеĺʢͻȻ㱻ͻĴкϡ
ˡʢ֪Ǻˡ
ҲֻǳĬ΢Ц
ҲʵڲǲӭǺʵ̫Ƶˡ
Դʢ骻Уж˺ܶóԵĶҺ׵ĻʢųΪʢĸֲȡ
ȻĲȶ㹻ʢһҲԲ꣬ĳÿζоʮ־ȡ
ɻа
ôãʢ骶˺ˡ
һвԲҲͰˣһֱ͵Ļ
ȻѾߺѾףǲģȻҪȥκΪʱĸӲʲűг̣ʢ骻ǵĺܵκȥ
ɲȺӺܺãκʲôõ顣
߻֡߻ɩҵˣ
ʢ骵ϾȻһǡ
㱳Űʲôʢ骿һ
߻ɩ˵Ŵκ?
Ϊϵõ߻ֵĸۡˡ
㾹Ȼʢŭӡ
߻ɩ㲻ҪҲģ˭㲻߹Ϣ?ĬĬ߻ɩСϢҲ࿴һۡ
Ϊ֪Ϣֻܳ²ˡ
߻ǧҪֽŵĿף߻Ǿˡ




787 ƪ֮ȥκ1
 

ŰҪȥʲôײȴ֪⡣
˵ЩɣĸӲǺ𡭡
Ҫȥκʢ骼ѣѵıˣ
߻ɩ㲻Ҫô¶ֺõ΢Ц
У㲻ȥʢ骲ȥ
߻֣ʡĸ֪ҪȥκҪҪҰ
߻ɩ㲻ҪСĶ̥
ʱˣ߻ȳˣ
˵꣬ܿˡ
κһҪȥģ
סʢĵĺȥκ
һദʢѾȻϿаʵʮִ֡
֮ǰѾ˼͵͵һʦġĻܿĳ
ȻͲ󣬿ȴϲĿĲݡ
Ҳߺ׹Ϣԭ
ȥκʲô¸ô죿
Ϊĺѣô?
ˣȥɡ׵ûֹ
ǡʢ骻Ϊеġ
¡ոʢҪȥκһվ׺̥
֪ʮʵܵӣȥκǲĵġ
ˡʢ骻ֹȥκ
Ұסպǻ͵ȥģϾѾΪȥκ׼˼µʱ䡣
?ʢ骾ȣȻ֪ѾΪȥκ׼ôõʱ䡣ô?ʢѾʼֺףȻ
ʮʵһֱ˵ҪȥκΪ֪
Ϊֻ˵˵ѡ˭֪ˣ
ʢºκʲôõ飬˵͵ߣ˰ɣ
ʢ骿źе¡
ģġ
һǵġ漰ĺô?
һȥ׷׷Ͼ˸ȥκκҲʲôʵ顣
ãһҪ˶
ںʢʼյǡ
ڣѾܳ׵ĺʱѾŰǡ
뿪ݻʶȥκѰ
ȻǺһζԳôԶţ׼ȴʮֳ֡




788 ƪ֮ȥκ2
 

ΪΪ˴˴εԶУһ书ǿ;׼ʳ˶ƵĶ̽
ԶУĿȻΪȥκɸ뿪ݣĻݶȥ
ϾôңԶ·̣ô֪ᷢʲô
׼ô࣬ȥҪûǴ
һ֤ǱݻӣҲǺ׵ĻʵܵݵƣһǺʢġĻ
ܸʶ߻ɩʢ˰ɣ
֪˻һ߻ɩĻϵģ
ںͻȻЩڡ
κҲô죿
Ѿ뿪ݻʶȥҲˡ
£ôˣѺܶʱǧѡ֣ɻĿЩüչĺ
û¡֣˵ô࣬ԺҪҵ£Ϊ˶ĿǽҹӰɡ
ǡ֣ӴӦ
оԼбҪΪԼһ֣ڽʲôҪúˡ
׳
κϣһҾ¥衣
뿪κôãھ¥裬ΪǺ±ĸз븮׷˷֡
κϣɲκȥȢǸʲôº׹ҪȢ
ȻѾףǳ׻磬һ뵽취õģ
κϣġ
κϣ֮ھ¥裬ǵõ˾иϢС㱻¶ز
κϣ뿪֮ǰǱҲΪϢ
¶¶漰븮ʱκϣǴŭġ
븮Ϊʲô鶼ĳ
ҲΪˣκϣž浢飬Ǿؾǡ
Ϊֱֻͻ飬лƵͻ飬ı
ûбҪأҲܺúõĺȲˡ
Ӱ׳ǳȥκǣҪǡǵȼǳء
ؾ·κϣŷԼԭѾ뾩ôԶ
յĿӱޣӱݴæȥκǵĺҲҪ뿪ݵı߾̤κء
ӣɽ͵κˡ
š˵ԭʱ򣬺лڼ̤κʱȥͻȻ쳣ƽ
֪κ·;ΣǶг̳İ




789 ȥФ1
 

ҹ
µҹѾϵǻĨѾյʱôĺϢ
С㣬׼ˡ
ҹȴƽںڵ磬վڷгĬ͹ǽϵһ
滭һλŮҲԼ
ǰڷ̫ģ˻ʣΪԼһ
ΪʦǰЩӴɽ˵ʦҪһĻ
Ȼʱ䣬ѻ˳ֻǻûʲôʱȥɽʦ档
п϶Ҳûжʱ乩ˡ
߰ɡȻѾ׼ã㲻񣬶ǴϺɫñѩһڵҹɫС
ķУѩ뿪ıӰĬ
СԽԽˡ
ţһƽͣڣһˡ
ǸˣѩܱǸˡ
ȻѡҹǣҲûҪôʣƵǻģοܻȲ
ѹأ˳ǽ߻˽Ӧǣ˳ǣĳȻտܾܲϻ
ѩҲǺ±˷֣ȻѾһ˴Ƥ׼ʱһЩͻ顣
İš֪ôǣȻѩѾðţİš
á
ʵѩҲȸĲģĵκ䣬һҲ֪ʱܻȥ֡
·?ȸŶʳеɻ
Ѿˡ
ոձоκĴڣκ䲻֪Ҫ֣㲻һ˿Ĳ
ô֪?Ϊʲôûв?
ΪϢ
ѵΪκĽӴ̫
ڿųϢ?
Ϣ
ȸԺ˿ûвκϢôо?
ȸŻɻ
ˣǻ𣿡ָѩܻƺɡ
ǶܺáֻڣܰǶųֻʱϼӿܡ
𣿡ֿѯʡ
ָ?ѯʵˣȸЩᣬȷʵ˭
ף֪ۡ
Ǹȴûˡ
书ҲѾϼӿܡ
šֻҪƽͺá
⼸ȥ
ǵԴչѩѪŶ֮ȷѾкüûп
ȥѵʲô
Ȼôû˵ʲôûٳ?
ҲŹѩıȻôҲкܶ࣬ҲͱȽ
ȥµľ˾ˡ
˾?κ仹о˾ôû
Ӧþͻ
šȻ֪ѩȥκľ˾˸ʲôվ֪ģһֻʱˡ
ˡȸѡеڷԽĳǽˡ
ȻһѾվڸǽ֮ϡ
ΪѩܵṦޣԻܴԽ¸߸ߵĳǽ
ϡȸ˵һ䰵

С㡣ȸż˶Գ˰ûйĻɣ㿴Ҳʱǽˡ
ɿŸǿϵĨӰܸоôϤ
ˡأһƫԵŮʱ𽥰ˣ̫ˡ
ǵŮӱڻԾ߿յʱȴָо˵ĻôϤ
˭Ϊʲôо˵Ļ¶ôϤ?
Ĳʶ
ʡ
ǶԷҲڲڵ塣
л˵أл
ض񡣡漴˱ʧҹ
С㣬ɡФﱻȥǸׯЩ룬ҪЩʱˡ
šոǸ˵ʱȴͻȻúͻȻоոǸ˵ĻκЩơ
ɸոǸ˷һŮӰ
ĺͿˣǼǴκ䱧ʱĸоʲôӡ
ΣФ·ֱý˺ܶ࡭
뿪֮ԭǽ֮ϣһӰڶ
˺ȥƤκ¶Լԭģ
ոֹֻͷֻǸоϤȷϱ˾κ䡣
ѩ뿪ӰκþóĬ
СѾͷ̫֪ˡ
κҲЩǲܿѯʵġ
ӡһκԡ
£
ׯ
˾ˡκԼľ˾˽ʲô£ֻĽڻڳǽ֮ϲƶ




790 ȥФ2
 

Ȼҹɫͽ٣Ǿ֮ɽׯ֮Уһ˻ڳر߳ҹɫϴϴ
Ŵֲµĸ˲ǱˣǱϷ͵ׯФ
ɽׯ֮ǰϷѾȷȥФһݣôɽׯ֮УɾһӣԶԶЩӻҪҡ
ΪȻ࣬ûеӣԲЩһֱڵײѾǼʣҲû̫ڱԡ
ûв͸ǽФոյɽׯûգϷ˴ɽׯϵɽׯԭѾ˾֪
ȻׯԶھ֮⣬ҲׯĹ˵ϷصıǴС
С㲻黭ͨѵһӣڼϵ˱µͣһȪɽׯ
ˣСūгһɰĴڡ
ФϱĲ˵һ仰û뵽Ȼ¶С顣
СҲǸ󣬾Ȼ˸˵ľΡ
˵СǴѲк󸣣Фɽׯбɻ
ԭһѾߣȻСĸ׵ԭ˸еүŮҲ֪ˣȴն񣬷ǵ֪ͼжС㣬
Ϸ˰䵽뾩ǻôɽׯǰ͵ĳɽˮɽׯѾǹˡ
ȻФɽׯ뾩ǲǺԶϷ˵ɽׯ֮ûһ˰Фϵӿ˰жФϡúáչˣФϵĴɾѩϼ˪
ȥФϣֻǿһֱûҵᣬһֳɵĻǰôܷ?
ɽׯգФѾϴ˳ɽľ·
Ϣǳһ
˵˵İչˣФÿԲʱȥϢ?
ɽׯйĥФϵ˾ȵľǣôĥФϣҧһ仰˵ֻͷɻӡ
еּ͵Ը񣬿Ҳ֪ΪʲôôȥѾûһݵλ
ΪжӡŮԺлؾǵĿܣΪ˼͵˵ȷʮֲöԸ
ǶФϵġԡ䱾ˡ
ɽׯе˻ظʱ˵һ:ֶܼã
˾ϴҶ˯֮ФҲϢЩʣȫϴꡣ
µҹ䣬ӾдˮҲ䣬ФȻصҹɫϴ£ȴо䣬Ҳо¡
Ϊ˯Ҳ˯ŵģФкϴ·ʵһʱ䡣
ϴʱФеʱҲ
֪˸ȥţյ
֪һ᲻оʧ?
зƶǰϲԼԼһ˯һ˻ô
֮ǰϷչ˺÷ƶϷ˻ŵ
ѾټɣФĵĻԼ׵Ů
ֻҪǶһжǻлġ
·ϣȸڻУӭ洵ŷ磬ھ֮·;֮С
ϾҪФϱ͵ɽׯǼָ˵ʲô
ͻȻоԼЩ
ѵ
Фһȫг?
ѾߵһҲû˵ء
ˡ
ԶһҹɫеĴţЩ΢
ͷϵĺɫñͲ֪ںʱ紵䣬ھĬĶǰľš
С㡭ȸŸоѾʱ
ȸŵĲ֮ƥͷĬĬñӴϡ
ȻȸڣǵԼӲСıׯ˿
ȥɣغ¡ȸŰο
ǡԺӦкܶˣһ˷֡
˷֣һǡȸŶŵ
ҲȸŶ˵Ļԭ֮Ӱ쵽˺ѾˣǲΪԼ˼̫޹
ҪȥФܸ֪
ںԺϴĵط֮һֱߡ
ոȸѾΪ̽⣬ֱȥФϡ
šڵԼգƿ͸׼õڵ߽ɽׯԺӡ
ƾȸŸոոָʾһԺǸ˿ֵܳĵطȥ
֪ҹФ϶Ի֮󣬻õʲôϢ
Ǻڴ֪귢ڽӸ¡
ʲôô˲ԭʲô
һڽ
ɽׯĺԺȥѾˮڡ




791 ȥФ3
 

ԭлصŵֻ·ˮϴѾľûǲ֪ʲôʱФоΧĿ֮жһʲô
ʶԾФȻתͷȴһվ
ˡ
֮࣬Фԭûľڵء
˭Фʡ
Ϊ˭

ժ°סȫ׵ñӣФǰʾԼʵӡ
?Фʡ
ҡش𣬡оܾ?
ȷФ巴ˡ
ոΪ˻ɱˣǿФġ
Ϊ֪ҲȷɱĺңҲͨ¶˺
֪һ?
Фڵصľʯͷϴ£˿ûк»ߵĵӡ
ϵֻû뵽ô졣
Ϊ?ΪʲôȷԼһɽׯ?
Ϊ֪һС
ҲΪ֪Ҿ˭ɣ
һϴͬǱֻͨЩһεǽϰˡ
ûж𣬱Ͼǽ赶ɱˣҲǽϲϵѪ
û뵽ФѾӿǻ￼ôࡣ
òȻɽׯ֮Уӣһū澡
ĸ

ô˵ӦøлˣФԱһľʣҲûоᣬֱ£һſ˸ǡ
ǽҹɫ̫ãׯľ²оϵôƯ?
ţĬϵǣФĬĬϴ
ǵ̫ãФŽסͣеĶѯСӺˣ
µЩôԵżȫˣҹܵط
ѵǸΪεҽô߳
￴в𣿡
֮ǰĲ̬ȫΪФµĶҩЧƵһҩֻǶûФµôҲȽϺýˡ
йѩ֮ǰΪпŶѪټѩܸõĽҩͽˣ֮ԼùѩΪпѨλŶѪҲΪе˿ڣĸижذˡ
֮ԻФ壬ȻѾûд󰭣ֻϵ˿ڻûȫϣЩʹˡ
Ͳµڱ㣬ֻһֱȷ˭
һֵĳѾȷǶֵȴһǹ貵ҹһڳرߺг졣
Ϊ˭֪
Ӽ򡭡𣿡ȻԼ𰸣Ф廹ȫš

Ф³𰸣Ϊζκ仹йѩĹϵڻûй¶




792 ȥФ4
 

Ȼڰ㡭
ֻФ廹֪ӼʱȻ˵ϣȻôıӻ
Фǵ֮ǰ幫ɽׯȥ뾩֮ؾ;⵽ȥ˵İɱǸʱ͸оƽʵ̫ˡ
Ȼ˵ЩŵһҲȽܣȻƽѣ˻ȥɱˣôо?
ǸʱѾʼģΪһСʱ䣬ı仯ʵ̫
׿ڳӼڱФ巴ˡ
Ǹ˵书ôǿ뱣ǲѴ֮?
ǰѾȥҸס̧ͷǣǿеĻûͣΪײţҲһֱڰҡ
ѣȻͬһ˵ĻѾ˵ô࣬ٶ˵һҲ޷ɣ
ӼѾͬЩ˸еɻĵطȫϣԭʼΪϺɣ
ڼϺ֮ǰѾӦ
˵ʲôФϢ¶һ˿ˡ
ФķӦȴΪֻǸ߸һĶڰҰˡ
ĺҲûʲô˰ɣ
Щ?ȻФĻشǲŵġ
ФǷ񻹳Լ˼֮УѾתͷФ:ĽΪ˷븮һŷͶ¶𣿡
ĺޣָҳ
СΪ?Ф˼г룬ش𷴶ƺΪһ֡
ֱ˵˳̫û˼
ΪĸʾҪΪǰһ𣿡
ȻŭФĻʲôԭ
ԭФϵȷ¶ĴӦ븮һԭ򣬶ǸҪԭ
ȻĬŲ˵ԭ򣿡лǺġʲôԸ𣿡
ԭФ׿˵
Ȼﻹ˵ǲҲһ¡û̧ͷ죬ǵͷ˿ФĵӰΪҵĸ׻΢𣿡
ԭôһֱŲµ˳Фﰡ
ΣФɫûиոôˣ˵Ҫˡ
ʲô￴ıŮҪҪ?
ﲻ˵ʲô𣿡ѯʡ
ǳĬõֻФĳĬ
Ȼﲻ˵һ°ɡƤӣһԳĺӡ
ǲΪ길΢ΪΪжʼԲŽ΢˵֪ڰвѯʱŸоôţҳ˰
ФʱڿЦĽһеı顣
һжһЦ˵?
ФһθоǰŮĿ¡
ǡФϡ




793 ȥФ5
 

Ŷ?Ϊʲôܸ𣿡һ˫ϵ۾Фȴ顣
СҴˣûʲôֻиɴֻĸФϡ
ԣФھܾش⡣
ǲȻҲһ°ɣô󣬲ȻηôԶ·Ѿɽׯƺ뿪Ҳֵ̫˰ɣ
šȻΪʼ΢ΪʲôҪúòһ¡
ѵΪ𣿡ĿФ塣
ȻФϣ˵겻ǷСвңҸẦǡ
̲סЦ˵ϣ֪Ļˣ
Фͣԭոľ֪ŮҪ˵ʲô
ñƭңƭԼ𣿡
Լġ
һФо˵Ļ̶ĿҲâֱӡ
Щ꣬ô鶼˵Ϊ˱磬ÿûʲôΪԼţţ
Фһ鶼Ϊټ
ФĬȷôûΪԼ
΢ȫΪ˵ı𣿡
Ϊ˵ıȣΪκҵ鵱ǵ?
Ǻ֪֣֮ǺԼϲ˰ԼһʡװĺݵĶ񶾸?
һжĺܺãֻе̫ΡҲץסФаѱһؼ
άԼСеҲɷѿģΪô඼ֵ𣿡
ֵáФӦ
ȻشǴѾһ
ڿϳˣʡ
СΪ?Ф巴ܵȻķʡЩǿ¿ҲôĻƢ
ǰȷӵһܻƢ
ǵǸʱԼ֮ԶФﻹзƶôΪΪûĸ׶һƼʵС
Ϊ뿴ФƶĸŮӣѡԶ
ʵһֱɻһ⡭
ȻýӸŶնֺĸը뿪뿪ǣΪʲôѡһ?
˲Žնݳ
ȻͲԼǰһֻ?
ǰΪʲô
꾿ʲôԭѡһ?
ФоԼҪúõһ롣
ôȻûзϵ쳣̫иûע⣬Ϊص̫?
ҲһʡФ忪ڡ
뽲Ӧ
Сôص?޷졣
Ϊвһûв˵ˣεϷ˵˶ûв
߳ؼһŮӵе
㱩¶ԼϵЩգõĸʶõҸ׵ӣһ𣿡Ц
ոФ˵ֻΪԼ¿ԲԼĻƢĻЩʹԭڴͰ׵ģ?
Ц֪
ǰΪФĴڿҲֻһֱ湦ˡ
˲±ƭֻ±ƭĸмʱ򣬱˿ǷģгЦʱĿɱ
͸оԼʵ̫ɱ
ŵԭΪФһֱǰֳ̬
λ͸Фģ
ﻹûлشҵ⡣
ٴοյʱ򣬷ֲѾ𽥱ϵҲΪɫ˺ܶࡣ
ĸ?ФǵԼܶ⡣
ȻǹôýӸҵ⡣
һֱûеõԭ򣬲һֱ⡣
ԭ⡭ФЩĬ
⻹Ĳһûش⡭
Ф嵭죬ȸȴվڸߴüͷֵˡ
ԭȸΪФ˺ĽĿָ𣬼㲻ҲüĴԹȴûΪȸſֵʵ̫ƽˣȸžȣȻһֱоܾȡ
κΪһ˵ĵȫý֡
˾ˡκ߽пǸվԭصӡ
磡κıáκ˾˵Ůεòκ伤ĺ
ɴʱκеĻǸոǸŷԽǽŮ
֪ΪʲôҪȥǸŮӣҲ֪ȥﵽҪ˵ʲô




794 ңε1
 

誶ңڻԼ˶ֶӡ
˾ˡԼ˾˵ǰκжϱ䡢ϳɵαװһӡ
ˣκжңǲֻ֪ǰڻ֮治˵ˡ
ǡκվֱӹһԡ˾ˣô
κ֪ΪʲôԼľ˾ͻȻǣѾܾûн뾩ǡ
ҲҴϢ𣿡ңվԭطʡ
ҲᣬκкףΪ˾֮ǰ漰ҲڻڵС
ţô?ңվʳǰǵĿġ
κѡûصʱȻѾϵľ˾˻ʣֻû뵽ôˡ
˾ˡȻľκȻҲ±֣ȻҲҲϡ
ˡʲô?ңκ䷢ʡ
ĬκңֻгĬ
Ϊıѡ񣬻˵ΪΥԼ˾˵ѡκ仹ǲֱӸԼľ˾˰ɣ
ϾС֪Լľ˾Լϼ˶ҲЩЩ˷ܽ˼ǿҲˡ
硭ε﷢κ֮ĹϵѾЩ΢뿪κ˵ֱӵԭ򣬱ϾЩԭ򣬰ǸŮҲ˽ġ
誶ң֪Ϊ˸׼˶á
Ѿɹ·ϣȻΪһŮת?
úջˮ
˷õùҲ֪֮ŮӵӰж
ΪǸŮ𣿡ңٴηʡ
κ֪Լľ˾Ѿ鵽飬ŻôȥΪκѾоβʵ̫ࡣ
Լȫκĵġ
ߵһмľ˾ˣȻҲкܶʱɾ˾ߵˣһκǵԼľ˾˽̹Ҳһֱ֪
誶̫ʧˡ
ĺݣΪ˸κԼϲŮһ𣬿誶УѵĻȲһŮ
һôں߸ôϲŮ
˾ˣҪ˺κң
ңڳĬ̲ס:ѵ誶У?
硭ε̲ס廰
Ȼ˵ûвķݶĺŭ˸ס
ȻһܺͰҲٶκ˶ŭַԼ׷ŭӣĺˡ
ΪŮεҲòԼЩŭĸ׵ġ
誶Ҿ˱֮𣿡
ɢɾȥʹֶ?
ǸŮ誶еĵλȻһ㣡Ȼ誶˻ͷԡ
һλŮˣңд⡣
誶˼
誶ʲô˼ң֮Уκ֪Լһº͵ľ˾˻Ƕŭˡ
Ȼ˾Ѿŭ˵Щʲô
ˣɫˣЪϢɡң̧ƣĽŲȥ
ҹׯȥϢ
ǡԭҹ¡
磬סﰡԼĸ뿪֮ε￪ĵܵκߡ
ҹСȥϢ
磬ôûҺú˵˵ɣεмʱ䣬ԼѾ̫ûмԼ硣
šԼεκ仹֪ôܾ
磬Ҫлл㣡ûȥҩӻãҲлǡ
¡뵽Ǹҩκ΢΢üͷ
磬㲻ҪָףҲǡ˵Ǹаɣ
֪κĵĻӦεҲ
Ѿȥôã֪ôˡ
磬ôˣεվκ߷оԼıЩĲɵġ
û¡Լվǰ飬κ϶˵ġ
磬ˣͿЩȥϢɣ졭
ЩҪŸסĸġ
šκҲԼһով˾˵Ļв̫
ȥϢˣҲϢεκĲȻҲǿ󣬷ˣеʱھһ
ǸΥ׵ŮҲһҪ֪˭ġ
š
ҹҹȥɡεҹһ뿪ʣµֻκһˡ
·ϣεͷţȴþòƽ
һ𳤴ϲ磬ҲСõйذֳһˣһ
εôܸ?
ҹ֪ϲλ˭𣿡εҲֻǴԼԵ֪ΪһϲŮӶΥľûнκ۵Ĵͻ顣
ȻεﲻԼȢˣҲˡ
²֪ҹȻ˵ȴ֪ԼΪ˶
ׯ뾩Ҳû




795 ңε2
 

С㣬ū澻ˡ
续Ѿʫȥֻ֮̽ص续סĵط
̽𣿡
ھǰ续һֱžԼ
ܶ˶˵¥ΣӼߵΪʲôAôãǻǴ򶯲Ǹ?
续֪Լ״ɲʡ
ȥ껹Ƿһоܿĵ飬ǾùԪûܼ޸ү򣬶޸Ϊ
Ȼ˵ĲҲΪӮһЩҫж˲֪κ޽ڳɻǰЩ?
ǸߣΪȨеڵõӦеıӦ
ȻѾ˼꣬ǹ续ɼǵԼ걻ĸ͵A龰
ᡢʹ续оԼһҲˡ
Ȼ׵˵AֻҪõAκĳ谮Եõڹ˸һҲòȨλ
续ϣǸʱȷǶ˵ġ
Ϊڹ˸ĵλʵ̫ͣ뿿ԼƤΪԼ
ǱAһ࣬AκȻִӱ߹ػȴδһΣÿζ˵ܵڵĵطȴ
ǸսѪ꼴㿴վڴѩ޶ԡ
续ǵԼʮAʮꡭ
֪ԭѾһֱĵطôá
˵λҪˣΪеȷ˺ܶࡣ
续ǵԼAĿĲΪõAκĳ谮Ϊ˽д̽Ϣ
һֱɭϣôã续ҲûһλܽκԷ鷿ûлȴҲգɽͻȻˣֲòĴ̽ϾﻹҪʱϢȥ
ū澴̽нһһŮ
һһŮ?续Ӿл񣬡֪ʲô?Aôöûκǰݷõܵôﰵﱣˡ
֪ʲôϵҪAʲôϵ
ǺǸŮʫԼԼ·ǸĹ﻽ǸΪס
Ůʲô?ɴ̽үʲôϵ
ūûд̽ʱū澸Զֺ±Ծûߵ̫
үʲôϵʫ⻹Ĳ̫
续ԭĬ
ΪʲôһֱԸŮݲ򵥣ڬAǵķҲǲһ?
ū˵ǽڸסˣҿӣһʱ뿪
?
ū澿Կ϶ūԶԶүߵҹҹֱȥסĵط֮뿪ġ
ֻҪû߾ͺã
ûߣлǵݡ
뵽Լز续Ľĸװ£ĸ׵Ĳ˭Ҵ?
˳ӣ续֪Լò˳ӡ
С㣬ū澻һ¡
ʲô£续ɻʫԶԶĿŻܷʲô
ūܸоλϲү
ϲA?
续ЩȣAӣǸŮҪҲô˱ɣ
ǸŮôҸһ֪ˡ
ʱεڸŵķĴȴ޷ߡ
ܸоټ磬Դ̬ȷ˺ܴĸı䡣
Ϊײ鵽ǸŮ
εоЩᣬӣ
ôòܼ磬ĹϵҲôҪľҲܲϲϱˣ
СڴһԼòǶˣôԸô?
Ĳģ
ǸʶһŮֵܵùСô֣
һŵƲ
粻ϲֻҪ׿ڣεﲻΥ?
˯ɣεǵϻҪΪ׼š
ѾܾúܾûΪ׼ˡ
֪绹ϲϲš
ϲϲҪˣ粻ϲԣñҪġ
ǡ
εͻȻԼ֮ǰҹġﻹһŮһϲߵŮӡ
εʱкģҲߡ
ΪһֱŮӣھȻһŮסεߵĻҹ˵ǸŮжĮߡ
ô֪ŮӣһҪ취ߣ
ƻôҪռǾǸʲôŮ˵
⿴Ǹһôһˡ




796 ңε3
 

ڶεȷĺ磬ҲѾӵָˬAŷֻǺǵһˡ
˭ε￴Ź续ʡ
סֻǲǬAκ
ԼҲоЩΣԸոչ续ֻشε
ס?ε￪ʼ²续ʵˡ
Ȼ˵סһǱŮˣ
ûв¶٣ε϶
ʲô֣εٴοʡ
续
𣬹续ҲֻЩȥ븮ԸŮû뵽ôǶԸŮеһ
ȥûжŮҲûôǡ
续֣ˡεϸ˹续һȻб͸ʱ
ȻڻAǼƶլԺŮ?
Ȼûж˿ϰԼĵŮһ޷ݵġ
ҽ˹𣿡ε¶ܲµ续һΪٳڣҲҿ϶粻
Ϊ㳤ٳڣҲֻһֻΪͼٻŮӰˣȻôܿ?
ȻʵƯĹ续ϣǸŮֻʲôģ
ʵ̫棬εѾż׵鵽Ǹ
֪ôƺ?续ҲεôƺԼôӦöΪ֮кû˻⡣
塣εڻȷԼɲ԰Լָ߹续ȻҪǾֻ˵հɣ
ҽ𣿡˿͸оԼҲֻƺˡ
šεͻȻԼŷĿģĴɨӲֻעӹ续ʲô
εоԼŵ˼ζ
ΪүһһЩš
ţ
֪ǡ续֪һ̤ŷĿģܲų԰ɣ
ҲΪšֻ˭ľͲһˡ
롭˿ʾε￴ʳĵĵطȻʱ仹粻еĶŷ˵׼׵ˡ
ԭ¶εﻹԼһȦôûпʳģԭ续סˡ
֪Щʲô续֪εЩʲôΪԬAĳƺAϵǲһģȻǵĹϵһ㣬ôǲ֪Aϲʲô?
Ȼ续ѾA߼꣬κϲʲôûиΪе˵ʵ̫ˡ
ҼһЩŷӿдˬAڸеʱ򶼳Щʲô˽Щ֮󣬶ʯһûټ
骶ԸĬA续ҲֻҧΪˡع˸ȴĸ֪ʲô͡
续ԽԽ£ΪʱţеıǮԽԽˡ
ڹ续⣬εûΪʲôطοŮӡ
˻ᣬӲ?
εŷ֮жæԼҪʳ续ĬټԼ׼ʳͬʱҲĵĹעεĶ㲻֪ʲôһҲ
ǿһ续ûεĵʲô
ڹ续УεĶֲ࣬ҩֲҩš
ʵεֻһκ䶼ϲȵͲ裬续ûҲ²
ľҨһЩͲ裬ε᳢ζԡ
ͲȻõĵϲ࣬ҪĲȴ٣εҲ¹续͵ѧΪЩϵıûε˸ƿء
Ͳ裬εоҲֻ԰ɣ
š
ҪʲôҪæ?ι˿ʹյεæˡ
Ҫ˹ﻹæԼİɡҪֻһЩҳӱҪ˰
ε뵽ĸףȻסھǺԶ֮ɽׯҲȱǸȴֺܶΪ֮ǰεΪԶǿѾϣԴĲ֮󣬸ԼɵĻҲһû١
Ա㿴εﴩĺܾ£ҲãЩѰŮӻĶҲʲôԺڱ㲻ˡ
εﲻҪæ续ûмǰյıҪվһԣ续εÿһǽ
Ҫ֪续ѡеɳò㹻㹻𰲲ڬAϸһݡ
ȻոεͲĶЩ࣬ǹ续һһǽС
ȻǵԼʵʩ㲻ˡ
һ糿ҲŮӻæµ뻥֮ĳĬ֮жȹˡ




797 ңε4
 

磡A͵Уεκոճֱ㼱æ
ݼүûεһĵĽлκ䣬续صվԭسκ
κĬ߽УҲĬͣԭأ¹续εվԭء
磬ˡκ䣬εоԼ쳣ġ
šκɻش䵭
ס续ƣεȣ磬㲻𣿡
ɡȻεѣκĻ˸оôġ
κ续εȻģҲеĵķ
磬εκڸոѾ׼õλãһεﱾץסκȴͻȻա
һ˲ʧ˲ӿε֮Ĳ̫ĸҡ
ʧıεҲֻһ˲䣬εٴιһɰЦкκ䡣
磬һûкȹͲ˰ɣεп϶ոģ쳢
κϲͲ裬ȴȲͲ衣
Ϊ
˾𣿡κ䲻Ͳȴεѯʡ
ʱӦѾˡ˿ɫεѾܲ²ԼĸڸЩʲô
Ⱦ˾Űɡκ䲻εΪ׼λϣҲͲ衣
áȻ㣬һȸ׵ĵֻͲ裬һȰɣ
Ա߿ôã续֪Aκ֮Ĺϵã׵ıá
Aеľ˾ˣǬAĸֳңɣ
ôһ续A֮͵ݸˡ
磬ոŷţ㡭
ʱûʲô˵ģε㽫վһԵĹ续
ȥɡǸոտ续һκ˵Į
ǡ续ҲоĻεǰʧ棬ɵ±ǹ续뿪ʱı֡
续ס˼:ȻAκôĮҲûжô飡
ո֮İҲȫá
续뿪֮ңһǰ
ף
˾ˡ
κεﶼվң
šң΢Цŵͷ
ףæһ϶ҪˡԼ׵ǰε̲ס
һ㶼ʲôȻô?һң̲סԼŮЦ
ߵŶŮģոΪ续εصذԼĵһ顣
ϵͲڱаӣң̲סޡ
ȻһЩܼ򵥵ļҳˣɶϲġ
Щ?ԼŮĶңҲûкһߵšࡢӡиɫ㣬ȥͺܾ£Ҳ
ס縮еһλġô˵εԼĸ˵Ļʲô˼
ˡڹ续æµңǸ˿϶
ŰɡΪȻڵĵκңǷԼһݡ
šε￪ĵĵͷҲ漴еףκ仹δ֣ε̲סѯ:磬㲻𣿡
ԡ˵꣬κҲףȵĲεͲ衣
ףоôεڴԼ׵Ļش𣬿ڴĻκĻش
ܺáͬңȵҲͲ裬续㱻˶ˡ
磬оôεڴĿκ䡣
ܺáشκҲֻشˡ
סϲͺãεоʮֿģҪĻشõˣԾͺܿˡ
Լ˵Ůң΢΢ü
Ů֪ʳ޲εԼĸ׸оΣŮ֪ˣͺúóԷ
أĬĳԷκϲģԴκҲϲƵʱ䡣
Сڸʲô
κ̲ס˼
ɬAĻ԰֮У续ȴڵȴһ˵Ļظ
С㡭续Ѿʫ˹
Σ续֪Ƿ˳ԡ
ʫҡҡͷȻȻǵʫ续𰸵ʱʫ⻹ΪԼС续оʧ
ϾСѾæµһ磡
õ𰸣续ûбֳκαˣ⼸ĴѾõ˺ܶΣͲ䷳
ɸոյķ֣æµôıɣ
ֻǲ֪Ϣܷ񴫳ءʵ




798 ;
 

Ĳ˵˭ݺһ𣿡ֱǸĬĸˡ
ФѾִţô˼ǻǵòһ
ңǸܣ㻹ǲ֪ĺáФ￴̺ϡ
ֻҸ档ȷФĻֻиӺ档
֪?ζʲôЩס
Фʲô
˼վ뿪Фڵĵطһֱ˼
ȸŵȴĵطǸоɻ󣬡ȸţոĻ𣿡
СָȸŻЩָФ˵Ǿ仰
ո˵ڽϱһǲ֪ĺá
ѵ˽ŵʲô?
ȸţ֪𣿡ѩİıԶκ䣬ΪȸŻ֪ʲô֪顣
ūҲ֪ȸŸһ񶨻ش𣬼Ǽȷ˽һԵɣҲǲ˵ġ
ȥɡ˿Ѿ𽥴죬Ҳ֪ûȥˡźá
ǡȸŴӦ
;֮Уȸͬһƥʻڽĸ·;УͻȻȸŵȥ
ʹ뿪вһɣ
Ȼ˾ǣҪΪЩţҪļƻӡ
оۣػ֮һۡ
ȸţͣһ¡ͻȻоԼЩͷΡ
С㣬ôˣȸſ˿ԶƣʶϾҪ꣬뾡ϻȥ
е°ź𣿡ָʲôȸȻס
ͣȸԭ̤ƶ֮?
һ㣬ͻȻóĬ
˵ҪֲҪ״ڣ𻵡
֮侭εĿ飬ΪںĽҲ顣
ƻʩаɡյĽҲ֪ʲôӣһлԵɣ
áȸŴӦʵǼͰźȥ죬ڵʱҲжˡ
ɾ
ˣӼææܽ˵Է˴ʱƣڴϡ
ʲôˣʲô龹Ȼô?һʱ䡭
ˡ˸ǰվū澸ոմһϢ
ʲôϢ?Ȼۣȴ˵黹ô⡣
ոȥӴС˵СͻȻˡ
ˣС㡱̫У˲ɵͻȻ۾һҰҹȴԼԺĪȥʲô£˵ȥ˽ˣ
ǲȥ˸ط?֮ǰҲûӡ
ǷҪץס˽Уȴĸ׵λǸѾͷһ
ôȷǳˣ
ūҲĴˣûУҡ
ʲôʡ
ǵں﷢ӡСֲ˭?
ǸѾѩ
ȻƢЩ󣬿û졣
ʲôʱ򲻼?ӵĻ˸оеǱ㲻¶һ˿Ц:θñץס˰ɣ
ʱǸҲ˵׼ֻҹȥСķ丽ʱͻȻоԾ͵͵濴ֵϵҹѾ߲ڡ
ȥһѣߵ߲ŷִ˯ĲǴС㣬һͷ
Ĵ֮ȷС㻹ǸΪСҹѾѩܶˡ
ڻ𣿡Ѿһ⡣
ûС춼ȫǴС㻹ûл
ҿںڵɫӹƽꡣ
Ǻãȥү뿴֪ԼıŮҹʲôӡ
ʵҲһ˿̣ϾεĲδȬ̫Ĵ̼
ˣĸϷˡվǲܵ˺ɣ
ǡӵ¡
һƻˡ
֮⣬ϴĿԶķ羰
ȸŲûΪǣס
ո˵ôؾǣȸűΪٶȡ
ڣԶƮƣȸЩġ
ֲ꣬˸ô죿
ȸŲԼ꣬Ҳνꡣ
ԭΪһʲôͷԹҲֻҳ㷹ǲһġ
ȸ֪ԼӶӵĳ̶ȣҲ֪ԼѰôԵǶô࣬ȸŲκ¡
ȸָо̬ȡ
ҵ;ѹҲоͷġ




799 Ϸ˵
 

ϷˣСˡ
ӷϷ֮ſԼԺУڵȵ롰ѩܡһͬ
ĸߵϷ˵ǰ㾶Թ¡
ǶȥɡãϷ˳βٱֳĬԸȴøõеˡ
Ϸ˵ѴС£ʲô
᲻ᡭ
ֻһԼֿܣ뵽ֻϷСˣᷢʲô
ֻǴС᲻ܵϷ𱸣㲻Ǻˡ
˶뿪䣬Ϸ˿ѯȻѯʣоԼĸֻǴĿȷѾõĴ𰸰ˡ
ŮȥФڵɽׯʵشʵشҲǲܵˡ
ôȥ?һҴҹ뿪˸б㲻˵˿ǻȥôԶĵط
ȥôԶĵطҲͰˣȴȫ֮ǰָϻˡ
Ϸܸо֡
ΪƾϷ˲Щ顣
ФȥǸɽׯǼҲҪ첻˵򣬿һȴһء
Īǡ
?Ϸ뵽˵ȻЩӡϵһˡ
ᡣû˵ѣȷ
ǡ
Ϸ˻δʳڵʱֽŻش:ѩܻ
ˣҲֻ˵ѩˡ
ĬϷٴαֳĬ
һҲˡ
ֻ֪ԭԼŮǰôŶյˡ
ĸ𷣡ȻĸĬΪԼıҪ
ﲻΪȥФΪҹ˽븮
к?ûϵ˵Ϸ˵ҲһȻɣĬԭأĿϷһӡ
Ůҹ˽Գ
?εϷƺġ
Ů˽ȥФϡ
Ϊ?ϷʵΪʲô˽ȥФϿһ
ФѾˣҲѾûϵĹϵôȥΪʲôҪһ?
ĸ̧ͷĿϷˣĸ֪ġ
ɲĸ֪Фϰж¶Ҳ᲻˽⵱꽯ϱԵɡ
Ҹ֪ʲôλϷۿ
Ѿ֪ԶԶбΪҪࡣ
Ϸ˳Ĭ
Ϊʲô֪һҪ?
Ϊ˽һ?Ϊĸ?Ϊ˶?
ĸȻ֪и̾
ǼȻ֪ΪʲôФô?
ѵʲôԵ?
һо֡ɻĿ⣬Ϸ˱֪Щʲô
һüȻ֪ФϺ˽ϣҲĸףѾҲ㣬Ϊʲôһ
ǡеȷɻЩ顣
Ϊʲôĸ֪һпɻˡݡĶԴһûʲô?
ˣ
뵽ϣѵĸոն˵ô࣬ڸһ?
µԭˣϷ˶Ĵӱо⣬ͬоġ
Ϊʱһ̫һ¡
ĸʶԾ
ȷФֻһ뽯Ϊ澵Ѿߣô˽?
һˣ
ζĶҲз븮˵Ĳ롣
Щֻ˭
ѩİôѵҲûвʲô?
˵ǶڹĶʲô
ԽԽõɻ
һеһУô£
֪Ϊʲôһ˰ɣȻô캦飬ôФȻ?
ˣԼĸΪɵФ屳˵ıԲȻôꡣ
ʲô?û˸Фıˣûлɹ
̫ЩǵˣԼ̫޶?
ûĸѣ֪Լʱ벻һ㡣
Ф屳Щˡ
ʲô˲ôı캦˽ϻӸ?
֮£͵ʲôûзȻȥɡ
ĸȻƽȥоܸˣл֪ڱЩ˵ݡ
һжԼȥɣʲô֡Ϸ˲ٶ˵ĿҲ֪Լʱ뿪ˡ
ֻĸ⣬ûʲôͷ
ȻФЩ˰ѽϻˣ뽯гԹɣ
˳ߣܵõԼҪĴ
бҪȥϸ˼˼




800 Ф֮
 

С㡭ѩҲȸЩżǰŸոմϷ˵ķ֮߳
£ڵΪոϷ˶˵Ļ˵еɻ
ոյõϢФ
ôˣȻ飬Ҳע⵽ȸŵֹ
ոյõϢФˡ
ˣȡ
ոռʱŬϴǿĻš
ôôˣЩס
֪ô?ЩФԾ
ȷ˹ˮֻǻûв鵽ʲôΪҲˣ˿ţҲͲФϳ¡
ϾФĿǰҪ
ѾԤ뵽ĴоȣֻͻȻһĸ
ԭΪФϱϳոȥɽׯãФϱôФϵ޹أҲûŰ?
ڵĲ֪Լô
Լ
ټɣȴһֱںģϾĹϵһֱã
ȻԺɡôչҲֻԵˡ
ϾФϵҲȷ޹ء
ǡȸƣıӰɻոϷ˵׸˵ʲô
ոΪФϵ飬ȸŲûлǵ̸
ʱԺȴ߲
ε飬С㲻һֱ?
ΪСѩܵӣΪܵĶʼɣֻΪѩܲԲ
ôֵһֱԼ
ɵѾˣʲôڵ?
һ֣֪ԼĴ
ϸ΢ԺУıΪбƶѡ
ȻҲƵŶԡ
Ϊ˸оƵΪʲô?
鷿ȻѾѿǻڴûʲô
ΪѾ񲿸ҲǡܵõһԼĵĻᡣ
𽥱𽥱Ĳ£ΪʲôܸоҪʲô鷢?
֮Щ
֮ƽȴֲƽ峿ЩΪֹϵйʱδܰߡ
ȻҪųסټ
ǰգĶѾ˿ʽΪټͨѾߣ׻˵»ڵгĶҲʱ
ҲΪĶټǰȥԺӲһơ
³ɣҲ˵ĳŵĸסεĲõĲ֮뿪
ԭټһʱ֮ټڼ֮ǰѾ徭һݵĸ֮뿪ˡ
Ҳ֪ȥ
ҲΪ֮곤ĳǹܼ֮ˣ׵ĹӡС㶼̫ٲԵټĸۡ˰ɣ
磬ΪȻע⵽ڹ֮ϵĹͻðһµ뷨
һҹһ綼ʲôصԺ֮ʲôû˵ֱЬɽԼı֮С
ȴȸ¡
ʱвĲԼ֮ǰǸ
Фڵɽׯ֮У֮ѾڰôӴӾѾûֵ
ӳд̳ФѾڵϣѾȫʪմȾ˵ϸɵġɵԵǱ
ɽׯ¿棬Ȼе쳣ķôҪϸ˼
˼ôҪ͵ɽׯϷ˵İš
ôˣҪģܱ




801 һϢ
 

Ϊɽׯ뾩æФ֮ˡ
ϢʱŮĺɵĻ
С㣬ū˵С˵Фˮ֮εˡ
ʲôϡ?ֵС?ܰڽѵĵıȴôҲ²
ūֻǾáֻǾϢСһȤϾﰵиСͶϷ˸ϳʱС㲻ǿ˺ܾ
ȻС˵ֻΪԼĸףҲǷ˸оģΪһĸḸ׵ˣǿԿСФᡣ
Ϊ˴С
ȴôȷ
ô𣿡ܰȴЩ档
˵µʱСĵĳϲű˷֡Ȼ˵ţлЩͬФû뵽뿪ñˡ
Ժ֪𣿡ܰûйĸոĻشȴ֪û֪Ф顣
ȫ˶֪ˣСҲ֪ˡ
ʲôи֪?
ū澸ոŷСѾߣǡһߴ£ū澻˵Сֲˣڻ˯š
ֲˣܰЩ΢ôֲˣ
ô?
С㣬ū澻˵һ¡˵СҲɹʿܰȤ
ʲô£˵أѵһʲô?
ū͵˸ǰѾ˵СϺ񲻼ˡ
ȥᵽܰȷͻȻ¡
ԭѾѰʱΪСȥ˽ˣǡ
ʲô˵µģܰɲͣ١
˵鵽ִСȥФڵɽׯ
ȥФڵɽׯ?
类˷ڳУǲʲôϵ?
ܰоԼץסһܺõİѱϸ΢Ժʱ֪ȥФ𣿡
֪ˣФ޹أ𻹻֮ǰһ޽ٵĴദ
뵽Ĺϵѣܰ͸оˡ
оֻãÿζһˣʽҲֻǸĸͣû
ҪԽǷƽȹһأ
¶Ҳ뿪ģ
Ҹ˰Ϣϸ΢ԺˡͿԿϷ?
ǡӵ¡
СľģҲԺܼ򵥵ĿԼСΪľССַ֮
Сʵ̫ˣ
˵ҲеϢɢȥʵ̫ףϸ΢ԺҲ׾ٵı֪ϢСȥҹ֮ˮˡ
Ȼϸ΢ԺѾûһ˸˵ФΪıɱҲԲֹһ
ڴδѵС㣬ĺ㼸ʱѴСȥҹ
֪СһֱϲС㣬ʵڲܵ˴Ĵ̼Ѿ㹻Сѹ塣
ǲ֪Ϸ˻Ϸ֪֮ôţѵҪﰴ˵
ϾǴүСĸ




802 1
 

ϸ΢ԺУĺСФȥϵĵڶ类Ϸ˽еʻʻԭΪСҹ˽븮֪١
ҲĺɻСҹ븮ȥʱĺ͵һ˵:ԭС͵͵ȥɽׯѾϳжФϡ
ȥ˶?ĺ漴ȡ
Ǹոյ˼ǴСȥ˶ڶ㱻˷?
һɺϣû˵ıɱ?
ĺɾȵĲ˵һ·ŵܻϸ΢Ժ
ҪҪС?
ĺɻĻ⡣
СոʧȥĸڴʱϢС㣬᲻Ųס?
ѾˣСˣ
ɶ񾿾ʲô
ĺ˼ȴҸԼǸ𰸡
վǺ£Сйأ֪ܣ᲻ᱻ
ûʲô˲ɣ
̫󡱵լԺҲкܶ಻ܼܣĺôã֪ܲܡ
ϲҴСô֪࣬Сȥôֹ࣬һ˻뵽°ɣ
ҪҪ?
ĺɻǲȴĿȥȻ׷ΣһСѾ߿ɵ𡭡
ԺѾϢһ磬ֱ緽Ի֪һЩ
׼ȷǡЩˣɲʲô󲡣ֻǸоЩͷʹ
С㣬оôڴؿĵĹС
Щͷʹ֪Ϊһҹû˯Ϊϴ̫õķ磬˯֮ĸоͷۡ
ūȥ򡭡˲ȻЩż
ˡֲܾʲôëϢϢͺˡ£Ϣһ
ūȥΪЩͷҩȺúϢ
šĿȥʶԡ
Щı뿪ʼʵʩˡ
оԼڴϱûеȴܾٴ˽Ļչīա
С㣬ѡΪ۵Ѿ˯ţΪҩСĺС
ۣ˶һҩīվǰ
ǵīոոԺõʱΪѹ뿪ȥȪɽׯ֮ǰҲǸѧϰҩš
ˡīմк
īȴֻǵĳ񣬲һ:С㡱֮㰲վԭء
С㣬ūģūְźҲǺõġͣȴӡ
ʲôīϰŵһ붫ʣȻЩ֪ʵ˼
Ϊͷ۵ҩ֪īվͨҩҩҲоġ
л֡ڵлҲֻǶīеҩ룬ûпīϵı顣
ı飬ȴо:ΪʲôСֵĿеҩ?
ְ֪ʲôҩ?Щ档
һͨͷ۵ķӣҲֻһЩҩСԷġ
־ͨҩ?ͻȻѯʡ
ǡһ˲ɻī϶Ļش
ͨҩ֮ǰҩŵʱѾʾ
ֿɷװʲôȻͷһ
Щ֣Ϊʲôû?СǴ?
ǡīսе̷һߣִнӹոմҡ
īձŵһɽ㣬ּĶ
л򣬻еػơ
ŵīҲоװĶʵ̫֣ôŨΪʲôҪŻ㲻ǺŨ?
ǲȫڵ?
ĵػơ
īͻȻоԼе͸©һԵĹ졣
ֱҩĵȻ߳
һ־̾ǴīյĶȴĸоһ⡣
ȻָŲ϶Ľζ嵭ܱĳ֮ǰΪҼҩѧʱûųФҩеĶҩζ𣿡
һԣʳ󾪡
԰Ȼ־ͨҩΪʲô֮ǰФϸС¶ûų
ΪСҩԺеģǵīաīҲΪҩīûпҩ⣬ī?
ѵҲûп
ȻոСˣʲôʱʼīյ?
һʱ䣬⡣
īڸոʳǸɻʱѾʶīҲסˡ




803 2
 

֣Ҫһܵ͡ȻģվԭسĬīա
̾һ֪סŮֻû뵽һô磬Щ⧲
Դ븮˼֮Դһδҩųֲҩζȴû˵ʱ򣬻͸뵽īĴӦ븮Ҫ¶
ֻôûñ˷ֵ׼ˡ
鷳ȻرһºЩС̸̸īĳ
īȴ뿪īջ˺
ּȻЭͬФԴС¶ʲô
еԥīղǿǼȻߣīҲֻܿˣϾҪ˵Ļʺϳīκ
һī֡
Ȼ˵һ˵ɣ
˻˽ĸһЩ
ǡ£ɳȥں÷ţ㳯īڵĵطɱȥվǺīջ˺ɣ
īնѾˣīո㹻Ŀ
лС㡣īҲֱԱߵ֮ϡС㡭֮īյͻȻЩֹ
˵ʲôʲôԭī֪ҩ汻˶ûѡ?
ԭҲԴȸ֪ѡīաī˵Ļش
С㡭ûī˵ЩʲôѾٴγ⣬ƺʲôīġ
Ϊī·
С㡭ʾԼѾɸոԼ
ȳȥɡīաīо¡
ҦɱԼеǻᣬҲФѾϳѾҲ֣Χκ˻ȸػǼ붯Ҳʲôᡣ
С㡭ΪİΣǡ
Ҳµġīաī棬˵ģȻ
Сôÿ?һ˺Сô죿
лǺ¡
ȥҰɣԡ֪Ϊ룬Ǵ̸Щڰûֵİ˶ʺΪīաīصĵߣػȻҲǲ뱩¶ܡ
ǡĲò뿪еĺȥ˿Сλ־Щʲô
֣ڷֻˡΣ˷֮˵
һۣīġīʱδøô˵ɡ
ûʲô˵?ѵǡĬϡҩжֻһ




804 3
 

Сôֵ?վīȿڻش
ûв͸ǽ
شīĸоеҲ޷ɣ
˾ͨҩɸĬΪҼҩǲܵġ
ˡīĿֿվԱ߳ĬīգȻСѾ֪Ǳûʲôˡ
ĻشҪ
ڴϰĵȴīաīĵĻش
С֪ǶΪʲôԹеĸϤ𣿡ζڵīա
Ϊʲôʵ˼ⲻ
Ϊڹֻ꣬ΪΪЩ緢ǲŲò˵л뿪Ǹˡĵط
һкͲµīաīĵݲ򵥣ɴ̽ȴûȻ𰸻͸֪
ǵȷæ˺С飬ֻСˡֻȴδоڡ
δ?
˵Ϊʲô?
ʵīǵµҲŮ
?Ϥѵλǳԡ
һһҹ֮ȫ鳭ڹ֪֮ļ֡
ֻϧһƺûл£˵һ塭
ƺ룬ƺѾ¶Ҫȥϻнһ塭
ȻΪµӣڹеĵλǴܵӰ죬һЩλСҲ赽ͷϡ
۱¼򲻼Ĵһ˿ϣΪ¿ڶֵķܶһᷢ䣬Ǳ¡
˵һҪնʱֱ˻ع·ϣҲεǸл
Ǹ?ɻ
Ǹ˭ֶʲô
ҲΪǸˣԼĹ֮ˣ˽Լ
ˡԭ˶
ε븮˲鵽īĶ˵ʵݣӦǸʱҴӦˡ
ī˵ģӦʲô̲סѯʡ
ҴӦǲ˵ҩб˶ҩܡī˵̹Ȼû¶һ˿ھΡ
ĬȻź˶ȣȷֵһᡣ
Ǹ˭̲סѯʡ
ǿĬīƺǸ˵Ϣ
ֲ˵ˡ;֪ġ
СӦ֪ġãīջѡߣĹĸ
?֪ϢɸоЩ𾪡
Ϊʲôȥȷš߹ôẦ?ʲô
СһʱҲûиеκεĻɡ
ɵȷΪѡˡī˵¶һ˵⻹īദôõһοı顣
ʲôһҪɣ
ǲ֪īֻǵĵڶѡˣ˵ԼԲѾն׵һ֮⣬Ķû¡
Ǿ˵ʲôҲīһɻ󣬿ȥǸѯʣʱûлġ




805 뿪
 

븮ôҵǵ?īյĻĬãʳһ仰
Ȼ븮뺦Ӧûߵ˶̽Ŷ԰ɣ
Ҳ֪ôᷢǵݡʣīĸ˴𰸡
ִӦǵʲôܸòФһΪһլԺɣ
ǴӦǻǽĴ𰸣īԸĴ𰸡
ԭЭͬФһ?
ֻ꣬ǳĬȴ֪˵Щʲô
ԭ԰˱
빬ԭʲôѵΪ˴ɱ
Ϊ˴ɱΪʲôҪӹ뿪?
ôȥˣǲеĳ޻ᱻʱɢ
̽񡭡˵
껹λ˵ʲôȻǱҪŪġ
ΪʲôֵôŪ?Ū岻ǸΪʲôƫҪô?
Ϊˡ֮ǲˡ
ԭõд?Ȼ
īաī˵ģͿɶԴԼӵԶԡ
ô˵?ͻǸԹ?˺ܶ࣬ȴҲ֪ô
С㴦īաīͻȻĴ߹¡
źŮҲһʱ䣬Ҫ˵ûκθоǲܵģΣл縺Σעֻܹˡ
Ҵδֹλ֡īաīϵ˵
ԴĸλչҵӣҸֲգһֱܸмǵϻϸĽ̵
ε飬Ҳ˺ܶ顭һתīաīĶ˵ϸֶԲҿܲǼҡ
뿪ɡ
ô֮óһ𰸡
Ȼīաī˵ġĮӡѡԭ£Щ˺Լߡ
ΪѣҿԴΪתĸ˵ĸѡģźԼҲȥ˵ɣ
лС㡣īմīĳͷ񡣡ȥϷ˰ɡ
ԭǸ޹أҲðǣ޹֮˵ϡ
áӦʡ
ū澸ˡȻѾãҲûȥʰˡ
ٳţīȴһ˿ԥٴת֮Сౣء
л֣һᱣӡ
˵Ҫ˵Ļīīһͬ뿪Էʽʼ׼뿪ǻûȫϤլԺ
ī뿪֮ԭ˼:ǶǴ?
Ҳ֪һлǽʱ֤ɡ




806 1
 

С㣡С㣡
ô£ܰЩͷĿ˹
С㡭ͣ£ڴŴʱ˵
˵갲ο
С㣬ū澸ոմСϷȥչˡ
ˣܰЩ棬ô?
ǿĸΪѡ˰
ɴΪʲôܰЩ档
ŸոճȥФФˮ£ְԼߣøвð
ûСҡͷū澿ʱѾŰȥϷˡ
ĸӦˣܰԼĸ
ūڷ˺ܾãۿִӷ֮뿪ˡ
ĸȻ뿪ˣĬ?˵ʲô?
ǰūҲЩơ֮ǰڷ濴ֱŰ߽õʱ򣬻ΪǻᱻϷûжöǾȻִϷ˵ķгȻֱ뿪
ĸѵ֪ФѾ𣿡ܰоЩ֣˵ʲôĸ֪ĺŶ԰
˵ϷҲ֪˰ϾڸмѾˡ
ū澸㲻Ϸˡ귢ĸ̾
ҲǡܰͬĸоĸʵҲ̫ˡ
ȥûԺ涢ţʲôʱҡ
ǡӦˣӴ̽ЩۣÿԽȥ
á߳ţæµá
˵ѾȫѾһȴѾ߱˶ѾߣɶѾ߱һѾߣԺΥ͸еָΪ£οķԸǶСָǸҲ?
£лʮֲһСѾͷƬƾʲô?
Ҫꡢݺ䵽ֵز?
СȥûԺʲôǵüʱһȴѾߵã˵ŷǷ
ǰСѾߵʱָʹǣҲֵˣ
ǡöɵĻش
ǿȥɡ˵꣬ͷ߽ܰԷС㣬ū澰źˡ
šܰûйôֻ࣬ǻ˼ͻȻߵ£Ķе࣬ǲʲôҪ?
Фˣֱ˻ʲôܷ?ܰЩ벻ͨ
ϸ΢Ժ֪Լйص𣿡Ǹ˵Լڴܰûжͬ飬ǻá
ЩԶĸ׸һ㡣
ߵѾסˡΪģϾС㲡ڴϲܳԺߵѾ߲֪
ܰͻȻ¶һ˿˽΢ЦȻʳװģòأΪӦȥǡ
ȻѾ߲֪ܾԸɣ




807 2
 


ôѯվǰӡ
ū澴Ϸ˸Ǹµļʮӣ˵Фϡ

ׯӸ
񲻳˹»Ұ˲Ц
ФǸԴӼ޹һֱϲЩ飬ǽΪжд̣ڰγˣ
ФǲֻҪȥ޷֮ء
ϷѾϳûʲôˣ񲻾ǹ»Ұ?һһ
ôϷ𣿡
ȥɽׯФϣڶ㱻˷ڳУѵ򵥵˸ϵ?
ϷҲ̫ԼŮ˰ɣ
ūҲ֪Ϸ˾ʲô㣬ֻǡ
ֻʲôЩϲ˵µӡ
ϷôдС㣬᲻һ?ǸϳФ϶Ѿˡ
˸о˵Ļ޵ֻǡ
ˣһ¡
ʲô£
ū澸ո˵СϷΪҵˡ
ˣǸѾͷĵ?
ū˵ѾʾϷˣҲѾ뿪ˡ
ô?²һķ
ΪʲôūҲ̫Ͼ˵컹ǱȽϽġ
˺ãȴͻȻˣ֮ǰǼ°𣿡
ѾˡӦʣֻǲ֪᲻ǰŵƷչ
ãȥһ¡
ϸ΢Ժ⣬ܰڼ֮ǰõһѾϢ
֪ûԼС֮ĬĬЦЦһˣ
𣿡˿ռŰϸ΢ԺǰΪܰ·ҲѰҶôѾߡ
ū澼С㡣ǾӺ˹
ض񡣡ܰĴ˿ͬϸ΢ԺЩ:ٵó裬Ǳϴ³?
ϸ΢ԺƽЦڻûһ?
Ժôû?һȦܰǳվԼǰѾʳ˿ڡ
ضС㡭ǾȻش𣬡С㲡ˣ㶼ڷչС㡭
ϸ΢Ժû𣿡
Ǿҡͷ
ϸ΢ԺһֱûɣкܶˣչүСҲֻĸˡ
ôȻˣĹģܰΪԼбҪġ
С㻹ڴš⻰شܰģΪǾѾ̲סۿ
һҹ֮䣬ϸ΢Ժ﷢ôı仯ôǳԾ?һҹ֮ûˣôѹ?
ˣ˵ܰ㳯Էȥ뿴ʲôӡ
ˣǡ˵ʲôǱǾĴˡ
ҽȥһƿţܰ׼̤Ǹ͸¶źԷϽЩܶװð
ܰڴĿԷȴǰͻȻֵһĻ




808 3
 

ãôˣŶõʱ?
ܰǸڴϵŮá
㡭ոڷУѾܰ۸ģµĶ㣬ûʲôøУȻԼҪкҪġ
ģӦŵ˰ɣ
šܰæֹ̲סĴл
лл㡣ĬĿܰӣвЦ
ǰ۸ޣھȻΪ?
漣
ãʧ̬ˡܰڿæתͷϵˮԲá
ûϵĶ㣬˹ллǡڴϣ˵߼ô
֪ʲô£Ǵ㲡ˣǸײˣҲˣһ֪ǲǸֵˡ
Ȼ˵ô࣬ܰˮȴѾʪȫ档
ܰô˵ֻǳĬ
֪ǲĳʲôа£ֻ֪Լﲻϳˡ
ԴԺһûĺˡ
ˮҲۿӿ
ûã˵ĸѾʾĸҪһЩʦΪһƣԺһõģϢܰ˵Ŀ϶˷ʦ֮Ļع֮ǰְһ
ĸˡô飬Ҳȷ˲͵İ
ÿˣĸǵĸףĸ׵вԼĺӽĵ?
ǡƺͬܰ˵
㣬ȥ𣿡ͻȻѻϡ
ܰȥЩΪѡ
Ĳּ𣿡ȻʹѣĵǶ˼䡣
ãǰǧҵĴǧҪִ㰡޹ģ
޹?𷴵ܰ仰Ūˡ
С㣬Ȳ裡վһԵĺɼܰᵽһ¡
ĵĶСǼС㡣
Ȼûκ˿֤СֹأǴСȥڵɽׯСҲӹϵ
ֻôãĲС֪ϢԭΪһӾ͹ĵˣ
֪̫࣬Сܲˡ
˵ţıѡ
ʲôܵס?οһӡ
лܰĺеĲ裬ҲѸո˵һĻˡ
㣬ôˣſƵĺѯʣȴĺɵ򱻾һۡ
ܰƺյĺɵʾҲֱԣΪѵıȴַиоӾȡ
С㣬ū˵С˺ּˡܰûлشĺѾȿڡ




809 4
 

Ͼ˵һѻܱС֪ðɣ
÷ģĸѾΪ˴ʲô¡
˻شҲ֪ĬĬĵ˵ͷ
ȻСɲɵĺܰһһ͵ģôڶʲô
ȿȡΪͻȻҵĿ
Сû°ɣ𣬷ǵĵģ֮ǰչ˺С㣬Сӡ
ôʹ?
ȻԼҲûж󣬿ҲǿСһһ㳤ģСûԴСĸŮ֮飬ҲһЩ֮ɣ
ϾһֱС㵱Сһչ˵İ
ǲǸúҩˣѯʡ
СԵȣūȥҩոĲСҩˣҲ֪Сʱ̽С㡭
ĺ뿪ҲֻʣܰܰѾߡꡣ
㻹ڰҩ·ϡ
жСӸشС˵С㲡ˣҩר͵ԺСҩҪԼȥǰֵ˵ܳ벻ܳĲ𲻾
ãõ𣿡ûѾߣܰıĵѯʡ
öˣлл㡣˻ƵȴܰϵһֱĸоΪʲôĸо?о
㣬㾿ôˣ֪ܰ£ԭҲΪˣȻֱĺ񲻺?
⡭ܰ¶Ϊѵӡ
֪ңȻҪһֱˡ
һֱ?ܰЦ
֪֮¾ͲֻǵˣƾҪʹˣ
ȴԼĸζ
ܰѾ뵽֮ġѹˡ
ʵģҲͲҪ͸©ˡ
ʵŵĵ͵͵븮ȥɽׯ
ƣһ޹أ
òҪִ㣡
ȥɽׯҹ?ԭء
˼Ǵȥҹҵ?ȥĵ




810 5
 

侲ģż侲ģܰѯʡ
ǡܰӵͷȴֿ˻
ļƻɹˣ
ⲻѾ
áܰ˵ЩʲôĺѾҩĬ˽
ĺɣ˵𣿡ܰѯĺɡ
ĺɾ֪ǸĶССûôģû뵽ȻôĺݣƫƫҪϢС㡣
ĺɡѯʣһɻѾһӶū澵ʡ
ǡĺ֪ҲֻôӦˡ
ԭ˵Ķġ
оԼӵһ֧Ҳʧˡ
ĺɣЩˡ
ܰȻ˵ͿͣոӸһôҲȷˣҲûȥˡ
ãúҸ㡣ȥܰεȥȸոʱŲ˺ܶࡣ
˷ϲ¾ˬ
ڴϵȴĬĬʹĵˮ
Ϊʲô?Ϊʲô
ﳯ¶ʱҲʹĵģΪҵԭ򣬿ͬҲΪԼ˺еġ
ڣո֪Ϣȴԭ˵ĸ顣
ԭΪﱻ͵ɽׯԺǸǻܺͺõģڿһжˡ
Ϊˡ
пϣĴ㺦ġ
ΪʲôΪʲôҪ?
ĺɣ֪𣿡뵽֮ǰĺܰ˵ʱڣоԼ˺ܶࡣ
ūġϾŸոȥ
ңͲԺ֪˸?ͲһԼɱĸ˵ɺý𣿡
ˡĺ̲סĵĹ£ū֪ģūĵ
οҲС޹ء
޹?ڿૡ
޹أΪʲôôŵĵȥ?
ΪʲôѾȥɽׯôãƫƫȥɽׯ֮?
ô
˵ȥ˶ʲô
ԣȥʱ򾿾˵ʲôʲô
һҪ
Ժ
С㣬ū˵ոնСȥ̽Сˡȸ
šѾµˣҲ֪ܻ˰Ǽ¸߷ƶģֻû뵽˭ˡ
𣿡һֱڵȣһֱڵĸĸǸ˽ȥѯϵ飬ǵôһֱûѶ
˵ĸΪ֪ĸĸ׸ò᲻֪ɣ
ˣֻŹĻ?
ȻţҲûҵԭ
Ҳֻĵĵȴˡ




811 1
 


ĸסðݼϷˡ
£ϷŷĿ
ǴС㲡ˣүˣФô飬ϱоʮֵģһʾĸס
£Ϸ˵ͣеķ˵ˡ
ϱȥһЩɮڸ£˳øɮүһԣǲǱʲôײˡϾ̫࣬ԼĶϷӦòԼĶӲܲ˰ɣ
ȥɡϷ˵ûжٳɣֱӷ
ǡõҪŲ£Ȼˡ
˵ûż뿪ĸףϱ˵ФûˣʵС
šϷĮĻش
ϱ˵Сȥɽׯ?˷Լ˵Ϸ˵ûôȻˣǷФҲò׼ɣ
֪ĸǷʹС?˼ǵþȻѾһһҹϷȴ˻ѯʡ
غС֪ĸô?ô࣬Ϸȴһֱ۾Ĭ
Ȼ̫ųĬҪ̼ˡĸײ㣬ϱȥʴС㡭
ˡȻ仰Ϸ˱㿪ˡԻ塣
ǡֻܹĻش𣬿ȴϷˡ
㹻ôסʲô?
ֻһϳˡ
ܲܳȥбҪ˰Ѹһ˽ȻͷĻ
뵽Ǹ鷿ˣĬĬ̾̾
ֻϣûܶ࿴Լһ۰ɣ
ȥ鷿εĲ飬ߵһȴֵת˷
˰취ҪʱԺ˵ɣοҲһϣ
ҹ
վڴߣһû̧ͷգҲûжŴһˡ
Ѿգûмκ䣬оȻоЩġ
ǰҹ͵͵Ժӣ㲻Ҳǰԭ򣬿ѾնûӰ
оԼ֣֮ǰܼκʱᣬڼЩ
ȻķǵӣͻȻЩԼ
С㣬ҹˡȸ̲סѾڴǰվ˺ܾõ




812 2
 

䡫
ҹͻȻҪˡȸŲȷڶԼ˵ڶ˵ֻܿڴһ䣬ǡ
С㣬ЩЪϢɡȸٴιȰԭӱЩڻվڴǰô?
һ˯ţ߳ţ¹ۿѾꡣ
ͻȻ֪ʲôĸоҲˡ
ȸŵע߽Уԡһߡ
С㣡ȸȻȵĺֹ֪飬Ҳֻվһ߿ǸеŮ
ôˣ
⼸ЩԾ
Ϊū澣ȸҲöʣܿ¡
ô飬ʲô
ȸΨһȷϵǡҪˡ
Ҳ˵ǽҹСһֱмܵˣ
A
κδߣҲվ¡
κǵԴľ˾סAûȥһ
ղκҲֻǴӰ֪Щ£Ե١˯Ҳôá
ʱκСһȷΪδ˵жԼĿⳡҲֻԼһԸˡ
κоյĻıáε
εϲԼκ䲻ûиоҲ֪ľ˾Ҳϣһ
ҪǰܻӼʦǾ˾˵ңķԸӭȢεСһоͲͬˡ
ôõദκ֪СҲ֪֮ĬԣΪô£ҲҲСʵûаȫС
κзҪϲСҲȫУһҪһһԶһί
Խöκбһָ
ȻȢε㲻ٽԼЩ⡣
ɻûб˵ֲ֪ôܾҲĳһ¡
𽥱꣬κЩ񣬲֪Сʱʲô
Ժ֮УȸŲŸոǿаӴ֮طлͷ¡
ŰȸͻȻЩ
ڱ˿ǧ𣬲ĸĳ谮оŻΪʲôŮǳôǳ?
˯ɣ˯ˣͲоѹˡ
ڶգȸŷȻգȸŲҽҲֻȥµΪˡ
𣿡ѯӡ
طˣѾΪС㿴ˣֻͨ纮ûд󰭡
ҩ𣿡
ˡ
Ǿͺãǵ˺úüҩ
ǡ
ԺİһҪ
ū澰ݼϷˡߵȸšϷ˼æ
ôϷĴѯĲ顣
Ϸˣ˵Сֻͨķ纮ûд󰭡վһԵش




813 
 

Сô÷纮?ӴϷѯ⼸Ѿߡ
Ϸ𷣣ȸūΪСҹ˯Щ´ֹδ磬ӴūûмʱϡСϴ˺ܾõķ磬ձȾ˷纮
ô˲С?ӵĻЩ΢΢𱸵ζôҪϷˡ
Ϸ𷣡ȸŹ
ԭ濴Ż˯ϷתĿ⿴ȸţȥɽׯ?
ǡȸųϡ
ȴΪϷͻȻѯʸоЩš
ʲôϷĶȸŵȴĻش
СֻФڳر˵һūҲû뵽ڶ㡭
ĸϷ˶ȸŵʻ۾ĸ
ҵȷȥûкϷ˵Ļش𡣡ĸ顭
ã㡣ԭҲɱФϵİɣ
лĸøѵ촽Цĸԭ
һٺ»СȾ˷纮Ĵ
лϷˣ
Сҩ𣿡ͨգϷѯʡ
δŸոͻȻһС˾ͺá
СҩϷ˷Ը
ǡҩ򰲾ڴϿԼڴߵĸ
ԭĸѾϣλᣬûע⵽ĸͷѾкܶ඼ס
ϷˣҩˡҩԭΪιû뵽ϷȴԽҩιҩ
ҩټ˯
šɵķϷ˺һɬҩҲĸоӱů˺ܶࡣ
ллĸĸԸιҩǶҰ
úϢʲôѾȥ
šϷ뿪ͻȻоԼĸʵҲûбôĮľ˺ܶɣ

ϷˡϷЩֹ
ôˣϷãЩɻѯɼ
ϷŴС?ƾСһ仰?
Ȼ
ɡФԴС¶ģ׼СΪ˱Ф
ǸӲ˵ѣ˵ûУ
ɼҲûʲô˵ģֻϣСФ޹ذɣ




814 ײ֮
 

ϷˣˡŸոջ㵽ˣҲɡ
ĸס߽ʺϷˡ
šϷֻǵĻش𣬲ϱ˵Ҫúõһ
ĸףµĸɮϱѾ뵽
ĸĸɮ?
ǳ˴ʦ
šĺϷ˻⡣
˴ʦ¸أµҪ໨һˡҲǰʾϷ˵һԭ򣬲ȻЩ໨ѵҪ
µϡеĵϷ˲ûио
ǡ˴ӦҲ˳ġĸףʵϱһҪ
£䵭Ϸˣû˵ĻԼ˼
ϴζϱ˵ҪʦΪүһԣѾ˽ظ˵Сģƺʲôǿһ
ʲô?Ϸ˸оҪ˵ľڵȴҲ¡
¶ɫ
˵ɡǿ¶Ϊ֮ɫϷԸˡ
ǣĸס˴Ĺϱȥ˴ʦµʱʦΪүһԣǽ
ʲô?˵ľϷûĿû˵ĻЩˡ
ʲôֵٵ?
˵ǸռĽ漰?
ѵ?ϷеĻɡ
ĸף˴ʦ˵үǱһһײ
һ?Ϸ˸оЩɻ󡣡ʲôΪʲôôȴû?
Ϸˣһū澵˵վһߵɼ˻
ʲô˼Ϸѯɼ
һʵָľǳյŮӣΪһʼʢҲճŮͯΪһ·Ҳһǡ
ж˭?ϷŪһǵĺ֮ѯˣȻѾò帮ж˭˰ɣ
ϱѾ˲ָѾһ߾ǡ˵ͣ˿еĻ
ʲôϷ˼ʡ
Ҳ
Ϊ漰ǸԸղ˵?
ĸס¶һЩΪ֮ɫϱΪүȥҴʦΪүԣǡ
ȷ?ϷѯվԱߵɼ
ǡɼרȥԻǵáū澼ǵȷ
ĸסͣɸоԼ˵̫෴Եøӿɡ
˴ʦ˵ƽķ?
ʦ˵ֻҪүԶһǲ𽥿Ϸˡת˴ʦ˵ƽ֪
ĸףЩѾӶϱ԰Ƿ䵽ׯ£
ү˺ܶŴ¥ģߣƲ׷Źɣ
ھ⻹мׯӣȥׯһʱɡ
մʦΪĶտרһΡ
Ƕϱȥš
ˡϷ˾ܾ˵󣬡Ϊ˱㣬㻹ǲҪˡ
ǣлĸסȻû⽫ȫԼԸչֻҪסǸܱͳѾܿˡ
ҳ볹׽ǸӼ
ذɡϷѾѡ
ǡ£Ϸɼ˴ԭء
ϷˡɼѯϷˣλʦ?һǳײү?
ǲΪһǵĳײļҵһͷ
һ˽ﰵɱô죿
ȥɽׯʱһЩ˻ͣһ㡣ôϷ񿴲˵ЩϷ?
ֻΪԲ˳ѡ
ǡɼӦ
үΣΪһĸףϷȻϲ˵лЩε״
үҩѾ˺ܶࡣ
Щ֪𣿡ϷָФҹ͵ȥФϵ¡
ūѾչүС˲үү֪
ү֪ҲãΪүڲǸФϣֻҪ漰С㣬үжҲᷢŭүδãܶŭΪ룬ҲֻʱˣϷ˵ŴС㣬ôǲζŴСФˮ޹?
š֪Ҳãʡôķա
ȻϷĲ֪ԼĶӻô顣




815 ȥɽׯ1
 


Ϸ˸ǰˡһѾ߳Ϻ
֪Ϊ˺£ѯǸǰѾߡ븮ôãϷ˶δټôͻȻˣ
ū澲ֻ֪Ǹӻ˼ˣɷġСѾ˵ѾоЩ£ΪʲôܸоҪвõ鷢?
ȥ֪λֻһϷͻȻк¡
ǡȻϺ󣬿ȴôǡ
ϷͻȻܲʲô°ɣ
Ͼ㱻үءԺѾôʱ֮ǰϷȴܲʣڵͻȻ֣еġ
衣ϺϷӼ
ﲻض񡣡Ȼ֪ԼǰϾҪӦеһ˿٣ϾԷϷ˵ˣЩء
֪ǰΪ£ϺǰżѾӹȻоոǸѾ˵һЩ׶˿Щ£ҶλϻһЩǳЦԵûǰ˺¡
֪Ǻʱ?ϷϺȥɽׯӻĴһֽǰѯϺȷϣҲ÷¡
ôˣʵ֣Ϻвòɡ
үͻȻΪү֮ʦ˵үǱһǳײϷԸ˽һǵ˶ͳ⡭
һ?Ϻڿૡ
Ϸ˵Ҳȥɽׯסһʱ䡭
ԭΪ˰?
˵ײε飬Ϻгɡ
ѾôãΪʲô粻ײײƫƫʱ˵ײ?
ôô
ﾡʰѾڸ⹧򡭡ӼϺֻվԭزּʱĲ䡣
Ѿڹ򡭡Ѿûзء
ү֪£µϺҲ뷴ֻ֪븮ǲ֪ǲ˼
ǸȴһֱĮӣϺҲĥ͸ȴЩںԴµ̬ȡ
ūֻǷϷ˷Ը£ү֪֪ūϺʣ̲סЦ
ү֪ϷҪΣ
ܲһûûôܳˣүڻѵײܲͬⲻ?




816 ȥɽׯ2
 

үûôںԼӰɣ
ĻشϺȫȷ²εǲ֪ġ
˵鷿ǲ֪ġ
ʱˣЩʰɣϺжֻôߴ٣ͬʱҲϺıʲô飬Ϸ˵ķԸҪܵϷ˵ԶϺӶûϾôΪ˷ֹﲻӣ׼ǯġ
ͷõһ̫ͻȻϺҪúƷʹһɫϵĺɰµݵС
˻صӶϺ̬Ҳûиոմߴٵʱǰ:ūҪʱ븮Щʰ
л衣ûΪ̬ȵתԼҲת䣬ϺȻлӡ
ϺģҲ̲סϺ￴ҲǸõģôͻȻײү?
Ƿ˲ģ⡭
⻰ҲֻԼһ룬ɲ˵ڡ
ڶﲻϷ˸ϳˮˣֳײүԺǾǷ˵ˣȻǷϷ˵ˣȻū澣ҲϾпܲۡȨˡ

ϺĬţվһȻоżǿԼĽ㣬ֲö˵Щʲô
գ̲סѯ:㣬¸ô죿ܲ뿪ȥɽׯɣ
뿪£ȥԸ
ʰװɡοò뿪ҪҲʰϾһߣɻ֪ʲôʱܻ
㡭лǵǡ֮ǰ¥òүȻүôǱϾ˰ݵҲõ¡
ǵò״ӵлϰְݵȴֱ֪Ҫ뿪
еʧԼӿĵǡЩ֪롣
ϣϺһ취ȴĬš
㾿ʲôѵ
ȥʰɡվϺֻһش
ǡʹеǣϺķԸֲòȥʵУΪײһô׵ռȥɽׯԸ
뿪֮ϺĬԺеʯϣֱһʯĽԡ




817 ֪1
 

鷿Ϊһҩ
үҩڴϵΣЩȴЩԹϾΪҲᡭ
ȷ°ɡȻڴ¿ȴûκڱҩ
룬ФԼͬ
ӣ񲻺ãٺõҩҲûðɣ
үƽʱҩ뿪ȴûż뿪
ʲô£ӣξ֪зʲô֪顣
үԵЩɡ
£α۾ȴĻش𣬲ΪһЩͷ۵ˡ
үФǰˮûˡ顣
֪ɽׯĵ֪Ϣֻǻ֪ФϾԭѡ
ڿеʱβŻ뵽Фϣˮԭʲô
⻹Ծ˵ıɱ?
үµ֪лû˵꣬к£
ѵ⼸ոз˺ܶ
үڳΪһԣʦ˵ǱһǳײԲŻ
һǣײ?
ЩζţΪ֪ԼĲһҩҽá
ҲһǣϷѾȥ׼ʱ͵ɽׯ
ЩЩĬ
ԭոôľ?
˵ո˵ǱһǳײŻοܻЩţ˵Ϻһǳײα㲻ˡ
Ҳ˵ϺѾ븮һ࣬ϡ
ΪļǵϺΪġ
ǵȥϺõʱһ˵ԼѾǵԼǸһʢļΪһǸʱȴŮӻһһν
Ȼô˵Ǳһǳײô漰ϺϺϹһǲǾԵ̫ɺ?
һ̫ɺȻͻ¶
ѾȷϺǱݺ
ֻǲ֪ݺΪռ˻λʦˣ
Ѿ𣿡οȷϡ
δո˴ҲǡÿԻشε:˵ﻹʰþͻ
δ븮




818 ֪2
 

εõԼ֪Ĵ𰸣ͬʱо:˵ư
ү֪λô¡
ѵҲΪϺײͬȥɽׯ
ĸסεȻĻش:һЩѾӻ͡
˵׻ǵϺİοɣФѾˮϺٳʲôˡ
ȻųͻȻʮֿε
үһ¡
£зĺܶ
үС˺ֲˡҲҪһҪݡ
𣿡²ϣιȻʮ⡣
Ͼ֮ǰүҲ֪СϢҲ⡣
ϷѾΪСƹˣ˵СҩҲöˡ
š֪˺ܶ࣬θոҲ˺ܶࡣ
үҲҪúñԼӰϾĶ
šζԼûжģ֪ͨټɻ𣿡ȻĸѾϳФΪӣټҲбҪݡ
Ѿ֪ͨˣүѾڻؾ·ϡ
š˵꣬ٴ˳ĬҲ֪˵Щʲô
ЩĸӡŮӵĹϵһھӪġ
ūиˡβ˵ʱˣҪȥ
ĳĺվһһߡ
ǰŮоΣΪȲ֪ΰοҲ֪ðʱĸоԼ΢ᡣ
ܴ磬Բ𣬵ôõʱ䡭˺ܾãĺɲ𽥲ϵˮ
̫£ĿҪѹ壬ǲãһ̲ס
ĺĸоԼǰ̫ˡ
ˣܴ磬ʲô£
ĺɼǵԭǸŴүźģǲ֪ΪʲôүԺܹܼȴү¡
ҲˣڲһߵĶֻǲ֪ܴ֪֪
Сôˡ֪ԼĹϵرûˣ嵣СҲȻġ
С㻹ǸӣϾͻȻˡ˵ĺ̲סᣬ뵽СǲŸո͵͵ܹܼӦ֪С״Ϊʲôѯһ?
ѵ
ܸڰ֪˵ЩʲôҲֻοĺˡ
šõİοĺп˺ܶ࣬Ǽòø?
ǰ滹£ȻȥˡԺʵǲټĺɵĿߡ
Ϊһӣ仹һ꣬ĲϲЩ޿䣬ûĺġ
šĺȥӰЩʧ䣬Ͼкܾõ˰
ǰԺֱҵԼ֪ոմ̽Ϣ壬ĺ˵СްֻġϾ˭ĸţѹİɣ
šΪѾ֪˴𰸣Ļ֮Եúƽʰʰ񡣡
Ϊ?ԼͻȻķԸ
ȥҸһһš
ȥ
ǡ
ǺԶǵǸطڱ߹ظ
ȥʰɣ
ǡȻоʱЩֻΪԼҪҪ죬ҲûжʡȻȥʰˡ
š˵ĺܰɻȴһĲɡ
ôˣΪʲôһ˷?
ѵΪү𣿷Щ㲻Լ壬˵Сûи㶮




819 ̽1
 

ҹڴ˼ȥλȥԺһ
ʵѾûд󰭣ֻǸоЩ鷿ȥԺ·̵Ѳ
ϸ΢Ժ
ĺɵİ»һ׺ɫۣĺҲͬһɫ
С㣬Ҫȥ𣿡ĺЩǡԼСЩʲôĺΪȻһЩȻС֪ûд˲ô
ĺɽ㣬Լȥɡ
С㣬ū澲Ǹ˼ĺΪΪǺ¡
ֻ֪£һǲô飬رм
С㣬ūźһЩǸġҲֻСķԸһ飬ûС˵ôҪ
Σĺɽ㣬ҶҪлл㡭˵ĻǷĵġ׻˵߲ﱻϳĺɻĵĶԴʮָм
ɽҪ飬ֻԼһʣԣĶԲĺɽ㡭
ȥˣĺɽ㡭㼱æܳţûٸĺȥĻᡣ
ûҹɫеӰĺĸоǸСĳˡ
վǰĻһФ
Ժ
ڴϣһϲΪһѾ𽥱ҩ
С㣬ôһɣԱ߹Ȱ
ȻСѾ𽥿СҲܲҩ
ҩôȫ
ջҩ𣿡ΪʲôоҩζЩͬ
ûҩС֮ǰֻҪ˷纮Ǻȵӡǻ˵ָ꣬оһ˿Ծ
ոСĻʲô˼
Ϊղ˿ζʲôоζˡϲ˵Ĵ𰸡
ոϲҲһɻ󣬿Ļеɻɢˣ˷纮Զȷо֮ǰĸоһ
ȥɣҲȡ˺ܶ࣬о纮ԲҩһҲԼĲõô졣
ǡԸҩϲҲоǣС㲻ҩϵĲһֱãǸô찡
ȥš˽֪ո˵˲ʱ㲻ٺȡ
ǡϲҩ£ֻˡС㣬ūΪҹ𣿡ǵԼѾܾûΪҹˡ
áӦѩȥʲôˣƽʱǲ뿪̫õġ
ոڰҲˡĻشЩɬСлǱȽѩܡ




820 ̽2
 

šֻعĬΪʲôл㲻
Ժﻹмˣ뵽ԭԺûмīաīҲˣԺӦñøæµˡ
Ժлū澡ѩܡϲˮˡȻ˵㣬ӵʱæµӳʵˡС㣬ǰϷ˸ǰʹū£ܹܼҲūϾͻΪСѡʵѾ͹
ֻ֪ǱܾˣѾһҪʲôѾߣһؾˡ
С㲻ҪµѾӣͻȻһ㡣
µˣҪµȥӪڡоԼȫûȥʶ˵顣ǵҵĲЩ֮Ѿӽɡ
ǡȫԼС顣
ֻһҪˡ
С˵ﻰΪѾչ˺ǵıݣ
֪Ҳչ˺ҵȴԼ۵ˡЦտʼѴҵķʳŵĺЩ
ǡӦūһæ¡֪ԼСƺţһ¡
лл㣬ע۾ϵĸл
ΪСģʱٴθܵԼôС˵ΪС¿á
ֻ֮ǰЩ顭
뵽ԼĴ£ĲԭԼҲϣЩԴԺܱڶ
Ժ֮⣬ԥҪҪȥʱ֪ʱһɫӰ
ס
תѭǸվŮ
ʲôʱģΪʲôûŲ
̽𣿡ԳѯʡѾվԺ֮⣬ΪʲôҪѯʣⲻȤ
оԼСŮʵЩֻ֣ǳĬȴûлش𣬡ôˣôһ?
뵽ԼոȻߵ׵󣬿ûзԼԭΪԼ˼ɣ
˼ҪҪȥ
ȻûĸףǸ׶쳣İ
Ϊʲôǰûĸо
븸׵ĽӴ̫
븸ΪŮ°󣬿ԭоͳɻиɻ




821 ̽3
 

С㡭ѩܶһ߽Է
С㣬ЩɣѩܶžҩЩҲá
ȷ°ɡڸоԼЩκζ
С㡭ѩȻеһߣɿƺлҪ˵
£Ȼ᲻֪ѩıЩ쳣ġ
С㣬Сˡѩ뵽ǸվŮȴЩΪǡ
һҪˣ
뵽֪Ǽ£Ҳϵֻû뵽һ̾ڰ?
ɡ֪ԼҪһ̣ھˣǿĵİɣ
ϾͿһ
ǡԭδؽľű˴ƿڴϿǸһ»źɫñŮ
㣬þò
Ǻþòˡѩܣ°ɡ֪Ҳ̸һ̸
ǡûоᣬѩ뿪ӣŹرյһ̣䷿Ҳֻʣĺܾòá
ǵԼ³ûô𣬺ԼˣûлѾѮ£ҲѾܾûˡ
ֻǻ˶û뵽ǵٴμľɣ
áڻȿڴ˳Ĭ
ʱĺ
ô飬ȻƽĻΪá
ϵĳЦ֪Ѿٰһͯ˵ķʽǰԼ˵ˡ
һĸоԼǰҪ׵Ůĳˡķʽĺ
㶼֪ˡԭҲͲ
ָʲôժñĿǸڴɫ㲵Ĵ㡣
㶼֪ʲôɻ˵ĸоѵ֪鲻ֹ뵽ô
ɣȻҵСȴ֪˺ܶ¡
֪Щ?֪þ֪ʲô飬ĲֹФˮǰȥɽׯ°ɣ
ĺ̾ԼĴ㣬Ѿչزȴô
ѵûʲô
𣿡Ȼһ鵭Ȼز
ȻԼФһоΪһжֻڱˡ
Ϊ˽һ屨ΪǰЩ
Ļشеԡ
Ȼ˵Լ˼һеĴˣ
ȻұҪһһԼ֪ʹˡ
áӦȻ˵ԼǱҪӡ




822 ̽4
 

֪ĵȥɽׯʲôڴһش
ȥＸ⡣
ֻ˼⣿ĻȻܻɡ
Ȼþȥʲôɱ֪ڵȴش
ʣȷֱ̫׵Ļش
ýҵԭ򣿡оӦòô򵥰ɣ
㻹ô
Ĵôȷ
㹻ǰôᱻ˺ң
ֻǶô꣬жһЩµľˡ
²ֱ˵ɡ̸飬̫ۡ
áӦ㣬֪﾿ôġʵĻ˵꣬ҲȷһҪԭ
ոûĻոФôģ
ѾòͣФϵںܶѾĬйˡ
Ӧôشָô˵
ﲻˮ𣿡װŲġ
ȷˮ뵽Լ̲סôУôһҲ֪𣿡
˵˼ǣФйˣ
ʲô˼ǰֱԼҪѰһ𰸵ŮоԼʵʹ
Ҳɲ˽á
㲻װˣеɻ𾪣һڻԼǲ޹أ飬ֲòᶨԼе뷨
ȥɽׯڶ㱻˷ˮ˵޹أ˭ҲŵģΪ˴в˺ôԭ
װԭΪһֱװ
˵Լֻȥ˼£Ǵɸ˵𣿡
ҼԼˮĻѵûжӰ𣿡
ĻͻȻоԼɱûɱФФӲ˸ϵ
ÿ̫ˣȻôϵҵȷȥɽׯǳ֮⣬ʲôҲûз˵ѵǷҪѺҵͷϣ
ӣоԼԵĸһҾСŮоԼԵһФ
һȴоФӰӣѵΪԭǻƵĸŮ
㣬ȫ֪˵زϣҲֻð֮ǰǼ鶶ˡ
ʲô£Ҳ֪Լõɱﵾʲô
ɻǵǴΰҹϸ΢Ժ£
Ǵΰҹ
Ǵ뿪ϸ΢Ժ֮󲻽ҩ֮ҪЮ
㲻˰ɣеĳԾ֪ԼһѺˡ
֮ǰѾ֪һУһҲŸȷͨ󣬿ǻзֲ˵顣
ûҩ?Ȼô֪飿ФӦòЩŶԡ




823 ̽5
 

ҵȻˡԼͻȻоЩңȷ˲ٶѾûжٺҩ࣬Ҳ֪ô
ֻǴѵ֮ǰѾţҩҸûк¶١
ҲҺ֮ǰûк̫࣬Ժ˰ĺϳϣ˲ô顣
㣬ע⵽Է֣ҲǾҶûô׽˵г˺¡
¶һֻǶ۸ң㡭
˺ң˺ȴҴֲ
ԭΪ㲻һû뵽
ԭǸһֱġһֱоĴǸز©ˡ
ѹмµˮǰᣬԼ˵ӡ
Ȼ㶼ҲûʲôġϣʵǼ鼴֪ͻȻҲоԼûʲôġ
֪ΪʲôҪв
ΪҵѾ΢
Сչҳ󣬿ȴΪ˽һȻΪҳֱΡ
Ҽ֪΢ФйأҲûʲô
һΡ𲻽ЦһֱϷŹҵ?ֱڰĳУ
Ȼ֪Լĺ΢лԸԼΪԼ˱ƵãȫԼԸ
ÿ֪ɱҵѾ΢ʲô£оЦʵӦԼ
ĸ˷ҵҩв㣬뺦ԺС
ҲҪҩŵĵ֮˶
֮ǰҲ׿ĸϣΪһլԺҵ˶¶ŵǰЩһֱΪҷѪŶűȫһ
Ҳ׿ڳ˹ὫͨеŲڽУźűն
ΪĹҵĸײ븸֮ìأ°ı
ãֻ˵ҺǷô飬֪ô࣬Ҳޣ
ڲճǸһﶼ˿ںںģڵһۿ¶һ档
֪ԼﾹȻô飬Ҳоʮ𾪡
Ȼû뵽Լһ˺ƵﾹȻ˺ݵĳ
뵽鶼Ϊ˱磬ƺҵοһټԼ
Ȼ֮ǰѾǼ£Ϊ˲ʧܣǰѺڵ˵ɰ׵ģҪӲͷƤ
ĺԣһôãƶȻûзִԭôĺޣ
ĸ븸֪𣿡֪ԼľǼŭƫƫֲñŭ
㲻÷ˡо̬ȱ仯ͻȻЩ֡
ǰĸ븸һ֪ԭһֱ˳Ĵ㻹һ桭




824 ηŭ1
 

֪𾿾ʲôֻܳĬĿ˵Ĳʱ˵ԡ
װ̣ո˵ô࣬ĲԼǸʮ֮ˣ
Ǵ㣬Ϊ˵Ҿͻţ
ѾѵҪˮ𣿡
ˮո˵ô飬˵Լˮ
ֵЦˣû뵽ҲʮþȻܵߵǷǡ
Ϊ￪ѻڸࣿ
ƾҸո˵ЩɱФʮζ࣡
ڳˣ
ʲôոճʲô
֪ʲôиǽжЦ˵꣬ȴͻȻأףΪ!
ףЩͻȻɵ⣬ǸϤİĸߴӰͻȻԭء
ԭ벶ȸں
û뵽Լõļı
סߵԼǰӣüͷһ
žɺ֮õȴһĶ⡣
⣬һĻ۲ѡ
үôС㣿
ǸոԺУΪүֲС²֪С᲻ŭү
ǸոմС㾿ڷжС˵ʲô
Ϊž룬û˵С
Ϊδң˵ɡ
θոжԻΪҪһƣ
˵ո˵ôֻ࣬˵Ǿ䣿
ŮҲ֪㾹Ȼôļƣԭֳװ
ô꣬װôͣ
ǾȻҲûз֡
Ů֪˶ãѵҲФôĻ£ǲ𣿡
£Ҳãлĸĸڣʱֵ˽˽
˽᣿˵ЦԭôҲŮФ
ˣôͣ
ĻЩĳĬȻײɱФϣʱβҪ
Ȼڸװô꣬ݷôꡣ
ݷôþΪ˰ｯһ屨
ǵ귢ֺγ֪ûô򵥣ȻѾô꣬Ǽ׷Ҳٴ
ľΪһ屨ͷοӼ򻹻ţӼ̹¶ǲֹҲܵǣ
Ϊǻʵڸ̫ۣЩ۶




825 ηŭ2
 

Ȼ͵͵븮ȥɽׯʲô
ΪһŮӾȻҹܳȥׯûаѸĹػ׷
ԼǰŭĸףͻȻÿˣԭŸӡǸװ
ףŮóһǷǵΪ𣿡
žһƴϣŮ˵ʲô
һбһֱĿֵģԼŭĸ׻˪ȴĵ׸е˺¡
˵һף
һ˵һɷ򣡡
ŮһγԼơ
׿ٴߣոһƱúףҲûŵıҪҶǱ¶
үҪС㣡СûкФﰡ򣬿Źεǰ
λͷϣһű߿Ϊؿڣſڵϵͬʱ³һѪ
!ܹȥſڵϵԼô
ΪʲôҪΪȥΣĲֵãĲֵȥ
С㣬û¡Ȼ˵ţǿȴѪ˸оӵǡ
ôôɵոձδƣδᣬڿӣĸоģεºεȣܵı
ū澸ġ
ȻѾѪЦŰοΪСүһЩ𱸣ˣĵĻʵ䷴
ĬĬᣬ뵽˵Ԫף˲Լ
ɡ
ΪףΪɡ
֪ոԼһŰѾߵúأεǶðĬ
һֱȷһ顭
ǲǰѵĸ׷ֿ˵뽯ϻϵҵϡ
ôŶҲŲʣŶô᣿Ȼĸ׵һλҲɣ
⣬ٴαֳĬҲʶ̬ġ
ֹңʱҲԹ졭
ΪʲôôĸĸƫƫͶΪǵŮ
ʱŮһֱ룬Ⱳƽ˼ңȻûнʳ޳УֻҪĸ˫ȫҲְɣ
ĻȴֻǳĬ




826 ηŭ3
 

вô룬Ϊʲôǲܿ˵ࣿ
λǸоԼŮʵ̫ųΪ̫ں
ҲûŮͲǴ˴ʹ࡭ո˵ģһͬڱңĸ׸ְɣ
ӵһչĸףһϸĸףȷĺܿ࣬硭
ԣתѡ뿪ĲӻδѾθո˵ĻµĳĬл׷ģŮԼ
ȻĻλǼ뿪
ߺǻδ뿪𿴵ȴͻȻһ£ԼѾ߻ǽ
Ȼ˵ǽ˵ֽȴ̡
Ŷˣ֪ɣʵý͵͵ҵѾ˵͵͵͵͵뿪˸лĴѲ㣡
ֻû뵽Ȼȥڵɽׯ
뵽ЩֻоĸۣѹҲ׿һ̣ȥ𲢲֪ô֪ԼĴ˵Ǳѣ
Ļԭͣԭأ𣿡
С㡭һ£֪ԼµҪˡ
Ϊʲô֪Լԭʲô
С㣬ū澶Բԭ˵ԭΪԭܼ򵥾жѩܵĶʼġ
С㡭˸ոյһУѩҲȸŽС㣬ūطЪŰɡոС㻹ڴɵĺúõģΪֳ˵ϡ
áӦ
ϲˮˣڿѩܲ뿪ǰѯǷҪС㣬ū̺Ϣ
ˣȥɡǺñ죬£׼Ϣƺȫܸոշ»ϵĺӰ졣
ǡȻûзԸϲˮ㰲İϨһЩغŴ¡
Ժֻ֮ѩܡϲˮˣϲˮоԼﲻʲôæǰʱ뿪ƺɣϲͻȻЩ
ƺɲ뿪ԺйƻһҲһɣ
ֻϧƺߵļǸ֪뿪ľԭ򣬷Ҳ֪ûлټ
Уںҹ˫ۣһˮմʪߡ
ָ֣ļҹȻ֪ԼóˣС㡭
ϢA֪Ҫģ֪Լĵȴˡ
ǡҹĵ˷Ը뿪
ɰ֮κ俴еֽȴվԭĿ˼
κԼ˾˶ټǸŮɱ
Լ˾Ķ֣ͬʱҲΪİȫǣκʱȥټ
ȥҲǰ취
κȻ֪һȴΪΪ֪Լ˾˵ҪԶԶԽĲðһա
Ժֵȣ֪Ӧˡ
ϸ΢Ժ𻹹͵͵ΪФλ֮ǰĬĬ˵Ůø׿˴ĿԼŮ֮ĹϵŮɹˡ
ΪʲôŮûеõԭӦеĿ֣
˵Щ
Ϊʲô
ˮ䣬ͻȻ֪Լǲֵá




827 
 


κϣһҿջ裬̧ͷȴһſƲߵ̴书ŸӲ򵥵͡
֣ӣԼжܵκǣѯԼ̴֣ӡ
ԼաոѾ̽ǵٶȴӰκǴԼҪյг̡
ҪհٶȸоЩӱޣһܵ𣿡
ԡֻ֣ӿԼĴٶȣоԼܵκǶǿˡ
Ĵķãǻһһ߸·ɣ㵽κûйϵӵĸоͻȻµκǣ¼
ȻĻ񣬿Ƕ֪ԼһİˣóȻ棬᲻
ǡȻһԼӵĻͬʱɻѵӲżλ
֣֪Լο͵͵ӱܵκպᱱݻʶҲ֪ܶĳͷѵӾɽˮ
ʱӦò뿪κǣ㵽Ӧòʲô仰ڸ֣ӣڰοԼ
һԡκϣ˺ҪȥκǵĿġһλյĹ
˵Լ֮ҪϻؾΪ˼
ֻǲ֪ҵҪȥκǼļҵչ
ǰЩκϣӵصϢżæϻؾǣ⼸յѾ𽥿ϢڰǴ̽Ϣ˼ա
ֻû뵽¥ȻҲҪؾǼһλչͣ⵹Щˣκϣ㶯˽ύͷϾԼߵλ书ǿػӦҲһ㣬ǵĿǺˡ
λҪȥǣκϣžƱѯʡ
ǡû뵽˶Ǵڨ
ҲǾʿ֪λҪȥκϣ˵飬ȴúвһ˿Ҫȥ̽һλס̫˵ʵڱһش
֪λıסھǺδͬУλǳȥǣ·ϻһӦ
͹ӣֻͶȥ֮ǰܻҪȥ𴦹һ䣬¡
ؿȻû˼Ҳǿ
иǡȻǺһγԶţҲǵһȥκǣеǺ뷨
ΪһΪ˶֮أҲ֮أΪݻӿɲȥЩǣκιϵ
ϾеĿľǼһпܵĻȢΪԼ
ǡĿͺ뿪κϣоԼҲʱϻؾˣֻǲ֪Ӿˡ
˿ԱߵļУκϣЩ񣬲֪ΪѰЩҩǷá
뵽Щˣκϣи߲ѣ˾һҪЩ˶ۣ




828 1
 

С㣬Ϊˡȸ⻹ǵһΪ٣ⷢȻż򵥣ɻĲףȸŻϲİ֮á
лžɫ԰׵Լо־Щ㱣ôˣ뵽ԴһűԴоЩǡ
ҩѾöˡ֪ôشϲҲֻ˵ˡ
֪СеǶСҲδȥ̽ϲҲ⣬ϾС˵ȷС͵͵ţ˴С㡣
ֻȻС֮ǰûм£ҲûиκγͷΪ˴ҩСһҲȥ̽Ҳʮ޷ԭİɣ
С㣬ū澰弸ֻɣΪתȸŹתƻ⡣
ˡԭҹͷҲΪ˸˭ģϲȥҸɡҲЩ뵥ȸ˵
ǡϲæ뿪Ѱһ裬ΪʲôоСô֣
Ϊ׼һѩΪһ٣ҪǣС˷ٻΣȻС㲢Ҫһ٣Ϊʲô
Сȥһ裬ʲô
Ϊʲôһ㶼С㣿
ȸţҰ鰸Щֻȫù
ǡȻϲףȸϲȥû裬ΪľǰԼЩӻĻдȫˣյԭ򡭡
С㣬ЩĶҪ𣿡ȻȸŲֻҲ֪ĻдˮƽǼߵġ
ȸű㿴Լеһ÷ͼΪȽϲ÷Ի˺ܶ÷ͼȸſ˼ȻƵĺ÷ͼȴһĸоȸ룺ľɣ
šѾҪԼԴܵĻȫˣ׼һ롣
ո˻ϲ֪ȥȡҪԭԭСҪԼʫˡ
ΪʲôС㻭ĶܺÿΪʲôҪյ
С㣬ȡˡվʲôûʣϲѩվԱߣϷŵı׼յʫ
Сɷ÷ͼ͸ū澣Щʫȸϲ
ɡûоܾȸѡеʫ飬ȸѡһԼϲĺ÷ͼ£лСʹͣ
¡
˴ȣϲҲҪ˼СɷʹūһԭΪСѩܱ㲻ٸ෴ϲͬҲӦ
ллС㣡ϲԵĸлϲҲѩһԼϲֻʱ򣬿˼ΪԼĻ
ĻСҲҪˣϲɻԼСôˡ
ȿȡϲţȴһͻȻҵĿҲֻһ֪ʱΪϲһ񣬡С㣬ūˡϲԭһԼеһȵʵ̫ңҲֻýԼС




829 2
 

ϲҰǶóȥ˰ɡһĿȵ̫ңѾûʱȥЩյֻ
ǡϲõԺУִַνֻóţڣЩ߿ȱע֮˾⡣
С㡭ЩֻϲͻȻ֪Щʲô
ȻȥϢɡԸ
ǡȻڼѵĿԣϲǲò£ѩһҲչ˺С㡣
ֻԺԭֻʣˮѩˣڴϻˮչˣҲֻѩչ˴С㣬æʰѾӽԺչС°ɡ
ȸţҲȥϢɡ
ȸЩһֱҿԡ
û£ȻȥϢɡĻдһֲɵȸŶҲһӵķԸ
ǡȸŻ߹غ÷뿪Էȴ֪λСҪ£ûмܳɹ
ϲ㣬ˣѾطˮϲæк
Ժˣϲᵽһססһ˾ѩˡ
ϲõʲôˮϲһֽŸоɻ
ˮôС֣ϲûлشˮ⣬ѯһ⡣
е
ҲãˮĻشϲõһ
԰ҲоСЩ֡
оô֣ϲһڴĿˮ
뵽ԺҲֻǼˣ͵ˮ⼸ղԼеϲԴīաīλߺС㰾ҩ񲻾һֱڸ𣿡
ǰϲ֪顣
ǰգСͻȻԸҩϲҲ֪
ǣϲǵʱôȰС㶼Ϻȡ
ǴСүܵĵڶգСͻȻһֵ¡
ʲô£
С㻽ң˵뿴οʲôҩҰҩø
ҴС㿴ĵֿʼҩˡ
С㿴ôҽ飬ѧҩţЩҩʲôֵģϲˮ˵һоܲ⡣
־͹ڣС㵱ҩ
ΪʲôѵС㻳ҩ⣿
񡭡ΪС㿴ҩ֮ǰҩˣ˵ҩЧӵĲףһЩӡ
С˵ΪʲôҪӣ˵ҪǴõģټҩġ
ող˵С㶮ҩΪҩЧɣϾǾԣӦûʲôɣҶˡ
ϲ룬ˮ˵ҲԣӵȷٳĶ




830 3
 

ϲ㣬ôСЩطֵ֣ˮϲҪ顣
ոѩ̺ܽС㣬ǴСͻȻҪҰȡһɫڴߣѩܰһ١
СҪȥˮеĻɡ
ֻ֪ǸոմСȵѵҪȥǳȥȥҲ޴ȥ
ҪǣոմСҰȡһҪǰֻȫˡ
ˮΪʲôСֻôãΪʲôҪˣ
Ҳ֪С㲻ϲЩֻ˰ɣ
Щǣˮϲеֽʡ
꣡ԼеĶϲԵֽ
СҪֻ˵ʱѩСһź÷ͼҲСһš
СֵʲôϲĵĿˮʡ
ʲôʲôϲģ
㿴ϲˮͬڵŻ̯չʾˮǰǣ
ۣĺ񣡡ˮһֱ֪СĻպãǵԼĻ̾
ϲ㣬𣿡С㻭Ҳ̫˰ɣ
ȻˣϲҲʮϲԼĻ񣬡СĻĸ߳
ԣˮи˵Ҳֻһ仰
ˮ㿴ʲôϲֽ̯
ǡող˵ôк÷ͼСĻѵ
ĺϲС㻭ĻԸոճôСԵʱ͵͵š
ˮõĽã㲻Ұɣϲˮ˵ЩĵԼ
Ȼˣôôˣ
̫ˣҰ÷ͼ͸㣡
ģˮԵЩ𾪡
ȻԭҾΪģ仰ļٵģϲǷ÷ͼ͸ˮҲһϵƣ
лл㣬ϲ㣡ˮ»ԵĸлŴСĻô죿
պ󱻷֣ЩͨĻǣŴСĻɾ鷳ˡ
һպãӦò⡭οŻϴСҲֻ¶˰ӦϲϵľС㡣
ôֻУϲ֮ѡ£һΪʱûѡأһĺϲС״ɫĻܳΪС㣬ӦҲƯɣ
ʵǷ̺ϲС㸻
ʱˣЪϢɣԺûмˣǻ¡
šĵպϲ͸ԼĻˮҲ׼׼˯ߡ
ҹУԷױǰϲΪ׼õɫΪԼµױںҹȴԵ硭




831 1
 

һдԭ峿
ϲʲôˣѩܸոֻһȴͻȻϲļŵ
С㡭ϲſڵѩָָԷ䡣
Сôˣѩżѯʡ
ҪȥϲæסҪƹȥѩܡ
С㵽ôˣ˵ϲֱۣѩżĺ
ϲ㣬ôˣæˮҲæʼѯʡ۷ʲô£ϲĺˡ
С
С㵽ôˣѩл̲סģôľ룬ȴûչȥС㣬ǿϲӣС㾿ʲô£
Сûˡ
ѩܣСûˡ
˵ʲôѩͬڵϣСһû£Ҳš
ҪȥСһûѣһˡ
С㡭ƹܵߣѩ֪Ϊʲôϲᱻŵ̱ԡ
С㣬ôˣвţѩܻǹߵ˴ǰһѡɴ壬ѩܸܵȴһɱ
С㡭
ѩܽ㡭еĺ棬ˮҲ˹ɵĿעӵǸһϮ¡źɫɴڴϵŮˮͻȻ˵
С
ѩܽ㣬СôˡҲˮҲǲŸոϲ˵:СûˡǾ仰ԲŴŵ˹
ɵĿڴһ߻һ̯ѪԼϲһ̱ڵϵѩܣˮı𾪵
ѵСġ
ѩܽ㣬ˮϲ㱻ŴˣѩܽڵһˮĲ֪ôˡ
ˮѩˮ۾ڳһЩĹȥϷˡ
ڴСûˣôҲֻϷˡ
Ϸ˸˵ЩʲôˮоԼһֱͣѾ֪ôˡ
ϷˡС㲡ˡ
С
ȻոˮѾڴһǵѩ˵С㲡Ϣľ񱻺ݺײһ
СĲˡ
ŴǸǻѪŮˮͻȻ˿ʼҪĳȥ
С㻹ûѩܽϲ㿴ˣϷΪС˴򣬺ҩͺˣ
вһ˿ϣˮһеĳȥ

ϷˣҪ𣿡ʱϷǽվȻδɼоֱǰ̡
ϷҲ֪ԼôˣԴоĻţͷҲεһֱû
ɼϷҲ֪ʱѾˣ㲻ڴ϶
ūɫǺܺãĪǲˣҪҪҸΪ?
ˡϷ˸оԼûжë




832 2
 

ϷˣϷˣ
ɼϷͷʱȴͻȻһѾߵĺ
Ѿ?
Ȼڷô󳳴?ϷˣСϷ𷣣ˮŸոܽãΪ޴ĺͱѾ
ǴСѾߣҪҪϷˣλ衢ͨڣΪˮǱѾǲţѾŹڵϡ
СѾ?һӿˮ޵ģˮᵽСͶһ˿ѯʣϷ˵С㾿ôˣ
裡ˮͻȻڵϰСûˡ
ʲôˮ԰ڳȫһ˵һ飬Сôˣ
ϲȥչ˴С㣬ȴСѾûˡ
Сû?ڳ˶ԱŵòУȥϷˡǸ֪鲢ǶϷæҪȥϷˣʱɼѾϷ߳˷š
ո˵ʲôվ£ϷעǸڵϵŮٴѯʡ
Ϸ˴С㲡ˡڴĺ仰ˮ˲棬ٲԸţҲˡ
ϷˡˮĻϷ˵ɼԸо͵һ𡣡ϷˣҪСġ
ɼȥԺ
ŹڵϵһѾӣɼ֪Ϸ˴ӷõԺһ·һѡ
ɾ
ˣˣˣ
µ峿ֱҹߵ˻˯ߡ
ʲôˣϹС
ˣɣˣӼûü˽ͣѾæ˰˵õ˴ߡ
ʲôˣСе?ڰԼͻȻѵѾӣ˻ǳԹ
ˣոū˵ԺǱߴϢСͻȻûˡ
ûˣɻ󣬡͵ܳˣǸѾͷѵϴγԵĿͷûԹ
ҲǣȷϴϷ˸ûôͷô᳤?
ǵģˡ֪Լ˼æٴνͣˣϴСͻȻˡ
ˣ֪ǾģǱŵã˸оԼϻδȫɢһȫûˡ
ô?ɴˣ㣬ʵļУ֪𰸡
ūҲǽȥŷ·˵ġ
˵СѾ߽һ緢ִСӶˣ㼱æȥϷˣϢĴ
ô˵ˣ˸оԼѾĲ




833 3
 

ǣ˵ϷѾȥԺˣΪĸǸϽȥɣ
ãҸ£ڼȷϵ£˼̲סֱܵԺǼȻǸ̫ҲڣͱСˡ
Ϊʲô?˵µҩûô찡
ˣ֪ˡ
С
С㣬СѰˡҡδѵܰȴѾż֡
ôˣôʲôҲûʲô¡
С㣬Ѱɣˣ
ʲôˣñסͷܰ˯
С㡭
СûҲûжСʲô£С˯ɡȴǶΪ⡣
˵˭ˣ͵ƿܰĶꡣ
ԺѾ˵Сˡ
ʲôˡ
ܰܽͻȻϢҸ£ҪȥԺۿһ
ǡ
鷿
ë֣ΪĻţûд֡
үͻȻε鷿
£ξξȻûűͬʱ˼ʲô
үϷȥԺ
Ժ?ǲǡ˺£ΪʲôĸͻȻȥԺ?
үι£ȴиӾȣ˺£
үСͻȻˡ
š
žë£ʪֽţһǵĺۼ
Ժ
ϷˡѾߵϲһϷ˵ĵ
ոϷû֮ǰΪСģͻȻεڵأԺæµһٴѩһͬصԷ֮УϲͻȻоԼûôˡ
Ѿ˴С˵Ĳٺ?
ϾС㻹źɫɴǲȫģҲѾѩٴηڣСӾδ֮ǰһ
ϲϷûлش𣬱㿴ΡΡÿ᣿ڴϵĴС
ˡԭˡ
ո·ϣϷ˻аοԼѾˣΪȻһֱǳЩҩͺˣأôͻȻ?
˭һֵ?ᣣϷɼΪѯʡ
Ϸˣū澡ϲ׿ͷش
ôֵġ
ϷˡȻֻǸոշõ飬ϲǰԼ˺һܣū澵һʱ䵽СҪʱƿ᣿СǷѾѣǡ֮ǰǸ˲䣬ϲֻоԼֱͻȻһ¡
Ϸ˱۾ȴûϲѾʹ
ūÿ᣷С㲻룬һɫɴоر֣СĺС㣬ȴС߻һƬѾɵѪ
ū澵ʱˣԼæҡСӣС㲻Ӧū澣ȫūʶСѾ
ءϷˣūĲ֪֪Сϻţһߣ
ɼȥүˣҲֻȽΪˡ
ǡɼŷԸԽڵϵϲϷ˿ߵƬѪ˳ѪֿǼѾɴһѪգվûнǿɫɴµ




834 4
 

ϸ΢Ժ
С㣡ոȥȡȴĲ¼Ҵҵܵǰ
ôˣһϮǰţ̲סѯʡ
С㣬ˡˡΪż˵Ѿ״Ρ
ʲôˣڵδеĻдʱڴԼĸ硣
Ȼȥ籨űˣǸ绹ǸϻˣȻѾɽׯᡭ
ֻҪͺˣʱһȥɽׯģ
С㣬ū澸ո˵Сûˡ
˵ʲôȲͣڿУո˵ʲô
ءǰС㣬Сˣ
?úõô?˭˵?𼸺Ļ
ڸﶼˡ֪ԼСЩѹû뵽
ǰղ˵ĲѾ𣿡ʱΪĳͷĸأһֱĲ飬˶˵Ĳ𽥺ˣǰջȥԺ˹䣬ôͻȻ
Ϣʵ̫ͻȻܽܡ
ǰմС㿴ŵȷˣǲ֪֪ôֻᷢ¡ū澻˵ϷѾȥԺˣ˽үҲõϢϹȥˡ
ץסŲԼӵ䵽ϣ㣬鷳ȥԺٴ̽һΡһҪȷǲġûˡ
ǡ㿴ǿŵվǷɿ뿪ĺڿչ˺С㡣
С㣬޾Ϳްɣĺɺ۾Ȱ˵𣬡ū֪ܡ
Ҫ
һҪܿޣǰЩȥѾ޸ˣ
ˣո˵ε֮ϲ塣
ѩܣСС𣿡εһΣǲϳѾš
СѾȻȸһ̫ĸ˸飬ϾԺչһҲͬһôãͻȻ飬Ҳܲˣ仹˸еĳ桭
ҲţҪȥŴС㣡´Ϊϵ˻δãͻȻҵĿ
ȿȡѩ㲻ҪңҪȥС㡭
ȸ̲סǳ⣬Ϸ˸ոˣڴСķȥôȥ˻ǹڵϿС?
ΪϷ˻ڴСǰ޴𣿡
Ҹô죿ѩܵĻͻȻʧȥȫڵϡ
ӦңϢС㣬ܻܼġ
С㡭ֻſڵϴĿū澰ū澡
ĸף˸ϵԺԷһԵϷˣ̲סӲ˲ԭûжٵˮ
ΪҲΪͷۣϷ˲ûᵽˡĸףϷȻŵʣ͸翴ڴϵӰлһ




835 5
 

ү?Ϊʲôû?
ϷˣūѾ˸үѾ·ϡ
ҵŮĸûչ˺㡭ɼ˵꣬ͻȻĴǰƹһȴһƬѪڴȴ¶Ĳ԰ֱۡ
˻ǵһĽӴˣҲǵһ
û°ɣӵļʱ˴ӿ־ջ񣬿ʼıݡ
ôߵôͻȻĸ׸ô찡˹⺰ľ޴Ϸֻоͷۡ
סڣԭ塰ޡĵ˱ͻȻֵһǳס˿ڡ
תԼɷĨϵˮүĸ׵ûչ˺
ȥ˵Ļû˵꣬Ѿӿ³֡
үһĿΡ
ȥٴꡣ
Ĭ뿪ûٿޡҲû˵һ仰
ˡϷ˵ͷѾվԱߵ˵ֻϧ̫ˡ
Ƕ̫ˣٵһ涼ûܼ
ǸסһյĮĺ˯ڴϵҲô㡭
֪Щ鶼޹ء
ѣֻҪѹʲôҶԸ⡭
ץԼŮֱۣȻϣζִ̹ܵǵĺ䡭
֪Ѿˡ˹Ϸ˸ڴץסֱ۵γصһ
?ֱۣź䣬ȴʡ?Ҳţץסֱ۲ţϴɽׯҲͻȻûϢǷԲסΪ֮ͺˡ
Ҫȥ뷽Բס֣æܳ⣬κץסһ˿ϣ
ϴθСȥɽׯ˶˭ϷҲǵȷйľ
һѾߣɼϷˣϲɼҲȼһ
ոεˣūȥ㣡æܳţϲҲǵ¡
Ҳһжϣ
С㣬үˣԼһֱڽ״̬С㣬ĺ̲סϢ
磡ץסһ˿ݣţȻԼòĸ硣
һʱ䣬ŵʹͻȻŵ𾪶Ϊһίջӿ˳硭ءԼ˻ʹޣһֱģˡ
ƶûˣˡ˱ҪŪһУҲκ۸ƶ




836 6
 


ټ˯
үѣүĶҴҵĴ㼱æټ
ôˣĶټסû
үСǸصŮĶҲһϧ
ôˣټǵԼһֱǲմߵġ
СϲˣϽɣū˵үҲǡûظˡ
ټúõôûˣټɻǸоͦȵģȻǸӴĲ࣬Ư
ΪƯ֮кö๫ӶύΪľһ˷ɣֻǸ˵ʱϲԺЩ˶δԸˡ
ûˣԺЩӻύ
ټ뵽һ㡣
үǿЩȥɣĶʱѣټ˼
šٵĴټ뿪ĶĬĬĹڵ
ϷˣˣոϲȥʱҲŸո뵽һ㡣
뵽ϴСͻȻûϢҲΪˣ޵ģԭСģǡʦСżһΣС᲻ϴһ
ոϲ˵үѾȥʦС㻹ǲζŻо?
ϴСͻȻεôȵС?Ϸ˰ţʻɼ͡
ϴū澷С㻹ǡһλʦСֱѡ
ϷˣūСǷȻūİ
ĬţϷٴҲֻһˣֻϣ
ллϷˣѩܵĲ֮ſǰûκ
Ϊ̫ãѩܸоѾûϣ
ٿֱѰǻûн
Ϸˣһʱ̫̣С̫ū澸ܲū澶һһСˣԼϷ˵Ľű߿ధ󣬿ϷȴһȫΪӡ
ȥϷϲԼ̫롣
ȥɼԸЩѾԺдѾӡ
ū澲ߣūҪŴС㣡͵ܹȥץסֱۣ뿪
ȥ޿Ϸ˻дСġߡ
ū澲뿪С㣡Ϸū澣پҵĺҲֲ˶ڣܿͱһȺѾϳ⡣
ֱۣɼǰΪȴϱѾúϣϷˡɼϷ˿¶ֱϵϺۼ
ϷˣʬߡСȷѾˡ
ջĿ⣬ͷϷ˻عĬȴֿڷԸȥ׼ɥƷĴɥ
ȥɽ֪Ͼʦ
ǡɼ뿪ʱϷȴַԸ˳·ȥ˾ɽټڲϾãӦûɥ
ǡϷ˵ЩɼסʲôԸ𣿡
ȥɡҲֻЩˡ
ĸףɥͽҰɣѾˣǺúϢϢ˼ϷѾʼΪ׼ɥ£㼱æѾٰɥµԼϣҲ˿һΪһĸ׶ŮĴȰ




837 ɥ1
 

ͩ
ʩ˭
СʦʷԲסֿУò׻˰ʱϵͩ£μȫ
סǰѾ뾩ԶΣδ
ѵûһϣ

ҵүˣѾȥңܿϢ
οҲԭĥôȥû뵽Լȥˣ˸оĶ̫ˡ
Ǽ´ôŲ˻ûѯǼҪ¡
ˣѾˣܺá
ǾͺáһˣܺãһаĶôǶľˡ

ĸǰ伱ãɫæ
䣬ǵһμţʲôˣ˹ԼĴҲЩɻ
һŵĶءҲɻؿŶ䡣
ĸո˵ȻԼҲǸϢǶҲòϢԼ׳ĸ˵СͻȻˡ
ʲô𾪣ģ
Ҳֻǵ;˵ȷ
ĸף⡭ϢҲЩļϾõͽܰ
Ϸˣˡһǰ
ʲôˣ֪ʲô£Ϸ˹漱æѯʡ
ǸĿǸ£˵ǸдСˣۼС˱ɥ
ĸף˵ġЩ̾ǸŮھڣ곤󣬻֪𾪣ϧ

ĸףЪţȥɥˡزϷ£ֻõô˵
˵ȥɽϢϷͻȻƣ˺ܶ࣬ȥɽţܸܲϻԼϾǸΨһͽܣɥ±֪
ǡ뿪ȥæµȴóĬǶ䣬Ȼ˻վѾƮɡ
ףةฮ
ˣˡףϵӼ
ʲôˣԴӸгף֪Ǽ£ıú³¡
ˣոһ˱ɥӵϵ˵ЩСġ
˭ˣѵϷˣϴμʱǻӲȫûӰ
ˣǸɥ˵СҲǶδϲˡ
ʲôϳԾ쳣ôͻȻţӲѾȻ˵ǰղЩ
ūҲةӦҲѾ֪˴ʱ֪ΰš




838 ɥ2
 

ү
ʲôˣף֪ڲǿԼͣ½ŲȴڴڴŴСˣ̲סȤѯʡ
үū˵ˣҪ
˺£Ȼ
ū˵С㣬Ҳδŵӣϲˡ
ͣԭأףֻ֪ʣ¸ոԼС˶Լ˵Ǿ仰С㣬ˡ
үԼүûзӦС˼æСУС㲡ˣүĹȳʲôɵ𰡡
ȷ𣿡ף֪еĽٴȷϡ
ոձɥѾˣڷҲ֪ˡ
ԭˡ
үҪȻүλС㶨׻ûжãܿүﻹλСģֻǿϧλС㳤ɣȴձ
û£ȥɡеĽֵС˸еȣС㡪үδˣүѵ
үӡ
֪С뿪Ѿжãף֪ﻹһԭأеĽҲѾڵճһ
֪ۣԲҲ֮ǰӦŵԡúչˡ
ʢ
˵ʲôԭشѾߵĻ
С㲡ˡ
ˣЩԼĶ䡣
ū澽Ͻ˵У˵СͻȻţѾȥκףȥɥˡ
˵ģѾ߼Ϣ֮ǰѹæ߽ο
ȥˣòðϢ骶
骶ĹϵôãֻУܵôĴ
ߡ
ڹ»Сһظеġ
ɽţڹҰ׳еŭȴһ
ûΪʲôЩȫժЩæµС˻Ѿӣν߾ȫǳ⡣
Ƿ˷ԸǸ»û˵꣬Ȼץס죬кʱֵȫժ
ǡǸ±Լͨ˫۵үһֻѭǶûժ٣Ѿϵֳ
ո˵Ѿظ̳ӼȴںǷȻвĸ׵Ļܸɣ
ס֣˻δߵεĸǰѾЩڲСǷ
үΣ΢΢һ񣬿ͷǶ׻ȴʹε˫ۡΪʲô׻ժԼӣ˵ҲôǿӲ
Сĸ׵аʹȻҪȥΪһ׻˿£˵ֱޱȡ
û˭˵ˣ
˭ɴͨ˫ۣڳÿһˡ
ĸס˶˫ͨ۾˵ϸĸѾ˼ѾûҲûϴɽׯеһ




839 ɥ3
 

ҲţλǲԸѾϢѾȥѰԲʦֻҪҵһûµġ
˻ǵһԼɷеĽԼŮ
ѵүҪѾֵʬ߲Ը𣿡ովΪɼϷʬߣ̫ŲͬĴɥ
ʬߡ仰һҩ˲λָѿͬʱҲһݡѹεһݡ
үʶѾ˫һεڵء
̧үطϢεȴе죬ԭ֪ˣܲסҲһλ򡭡պΣˣ
ϸ΢Ժ
ƶôˣȻԼĶ棬ȴµĲУƫƫԼĸѯʣֲԡ
ĺ˵ˡ˵ԭлһ˿ϣǵ˵ĸѾѰһںùľҲѾѾ߰Ѿ˹׵ʱ̲ס
û뵽ֻΪڻֻϵëɡ
ܸѹˣŵ˻ҪúõĻšȻѾ׸Լ˵ⷬɿϵĶûθڡ
֣ӣڵκˣ
֣ӵϣǹȻղŵκǣֻǲ֪λڿջǴڨ꣬ΪʲôҲôǡáͬС
ʵԭκϣˣȻǲύҲûбҪûȤǵκϣȷǲǱ˶ݲʱָı⡣
͵ΪԼ£ˣκϣоԼҲҪЩ򣬸οǱͬĿġ
ҲκϣյһŬԸ˵ϼ䣬ֻʱЩκϣŽ˾֮а취ǶԼķ
ɵκϣոս˾ǲã㱻ڳɫԵЩŵ֡
£ڻˣԣôżһ£ȻκϣûԺԼݡ
ԭκˣֲоЩ񣡺и̾漴ȴκϣһ仰𾪵
£ˡЩԥʲôˣκϣɻֻǰûͬ磬ôͳˣ
£義Ĵڴ
ʲôһԺҲں;˵Щʲô
義жڴС㲡ˡ
˵ʲôκϣԸš
˵С㲡ˣȥ̽ϢϢġ֪Լҵ¾ΪλСſ͵͵뿪˾ǣ֪Ϣ
֪Լӻʲô¡
˲˵κϣѾȥľǱܵôҡ




840 ɥ4
 

λ̨ո˵ļҵĴС㲡ˣýһ䡣
Ѿȫ֪飬ҲûбҪ˵ɸϵĴС
֣ӶһۣҲ񣬲߻ɩĺýáϲǸɣ
λǲʢ骿ã
骿Ѿױˡ֪Լһͬ˴̽Щʲôһһش𣬡֪ҼҵʲôϵҪҪ
ҵǲȥ²ǸһȥȻôż
ǡҲȫȷ
ͷ·Ҫҵ¡
A
κǾг֮⣬һ֪Ѿŵ顣
Ϣʱκ񣬻ΪԼɸſˣǷ˼Σκ䶼ͬ֡õͬĽСš
ûٹ˼Լľ˾ˣκϵܿΪļѾߣۿһϮڴϵ
Сκǵ˺ܾÿжûдһӦ
κΪСܻδѣΪδˣٴκСԲæ۾Һòá
ûеõشκ֣ȴûиеһ˿ů⡣СôǱ뵽ԭͲãκñסӵʱȴͻȻ߻бɴڵסкܶѪ
ǲƿɴκ仹ǲϲŮˡС㲻۾ҰɴƿˣȻֻ̽ſڣûиκλӦҲûκ赲κƿɴָ
ĿǲѪĿ԰׵촽κֻɴԼָ䡣
ӡҹͻȻ֣ϥκǰ
Ϊʲô˿ûв仰κȻʵİҹķκ仰̺һɱ
¼첻ҹĸԸܷ
췣Ϊķ䣬κֱɱҹģûΪʲôֻΪΪĴɡ
ǡҹĸɴ뿪κԸա
κǵԼϲľǿС뷢ŭǰֲöֵı飬Ǹĺܿɰڡ
С㣡ѾεһΣ˲ôԼǽ˹κֻʱء
˵ȻСһֱಡǶûʲôëԲס˵
ڷ֮ϣκ͸᣿üǿԽԵ̺ɰ룬˼
С㣬ſߣʹᣬôһϣûκףСͻȻûˣ
㣬Сϲѹ˵
ҲţСһû£һû¡֣˵Ŀ϶εڵء
ϲҰطϷϾ͵ˡϾˮѾ뿪ôá
ˣκߣȴͻȻһ仰誶ȥɡδתκѾжϳ˵仰Լľ˾ң




841 ɥ5
 

ģκ仳ɡ
ûң
Ϊʲôκ䲻⣬ЩѾסûȥСôẦ
Ϊң֪˶¶һԭ򣬡誶Լϵʲô
ûֻǼϵŸΣѵͲӵԼҸ
ûͺã³֮ɱΪҶֻܾڻСΪδ
誶֪ԼôңԭҲòôΪŮ̫ǣݡ
һҪɱŰκһθܵĸȥʱһʹ
ûңӦӰʵ̫Ҳò
κĬˣʵ˵̵̫ĻڿʼҲԼľ˾ˡ
誶õλ֮󣬻кܶƯŮӡ
Щ̲ס뱧̲סϷŪŮϲС
ˡң洫һӵĽŲ
һգκΪɺúɫɴִͷϼһ˿뻳У뿪
ǵκ뿪֮ңٴȷһϢŷĵ뿪
ԣҲ˺誶ε顭
κϣϵİ׳ʱѾӽ
ֱӷǽκϣеĴһš
ûΪΪүεĲȻŭеǿǵүεС㣬ֻϧ
Ϊ£ڵûһ˸Ҵһ
˭ҹѾͻȻһӰͻȻܽǵլԺ
Ĭţκϣƾż䳯Ժӱȥ
ǲԸѾŵϢ
˰ˣǸǳСԺӵķȥȥˣ֮ǰϷѾСɥ½˲ٰ죬ǸΨһķˣ֪ͨϷ֮Ҳֻȥ֪ͨ˴ˣϾүڲϡ
СͻȻĸү˺ܴĴ
Ժ
ѽӽϷȴδ뿪Ժ
Ժ֮Ĵ÷ïǽǴ̣ȫһľ׾
͸ŴϷңǳɻСϷͻȻ:ϲɻȾĸ߽ࡣ
ʱϷ˼ǵԼûô⣬ͻȻоô˸С
ҲŲһʱ䣬ȴѾ˷ǡ
Ϸ˲ͻȻԼ:ô
ܲˡ𡱣ڻ᲻вһľ?




842 ɥ6
 

Ϸ֪Լʯĳദһ࣬ȻҲԼ˼ƽϲΪĸ㡢ҩŻΪԼƵжʮϲ
ܶʱϷѾзҪȡٲʢĴ㣬ֻǷûеóյĽϡ
ڿһжˡ
Ǻĸ׻˵Ȼڴ÷١ɺɴ֮ȴһһ䡭
Ϸˣ˴ˡվһԵɼĿһɫӰֱԺ˰ŴСľá
ʲô?òջԼϷѯʡ
ʱ˭ͻȻܵ?
ū¡Ǿܻ뿪
һ߽ǸڷŰŮãκϣоÿһôء

˵֮ǰţκϣԺпλδ۾ĹľʱͲò𽥿ʼš
ء
ûżѾ˰ڹľеκϣʹĹԭء
Բ𣡶Բһˡ
κϣаû
㹻¸ҵľܾ£ǰٴףھͲ
ݼ¡߽УϷȷڹľ֮ǰκϣֻǼ²ı˺ܶ࣬ҲһЩϢ
ôˣκϣѯʣΪʲôͻȻᲡ?վκϣǲԸͻȻûˡ
һಡοûܳŵȥ
뵽Լ峿ʱľϷô᲻֪ЩΡ
ز֮ˣ˭֪Լʲôʱһ뿪?
ôôɵ뿪ǰźһ?ЩǰյĶ
²ţԲֻͨĲţһǱıˣ
κϣ֮ǰԼ̽˵˶¶κϣֻͨĲţԲţ
ȻϷ˲֪һҪ˺ҲЩ˺ˡ
ϷֻǳĬģ́ͷκϣѾվߵδĹľ֮ǰæ:ʲô
ȻѾţҲӿӣοڹľҪϢҲΪĸΨһΪġ
ٿһۡߵľԱߣκϣڿǸҹ˼ӡ
ʱ䣬ʹӿȫÿһļ




843 ɥ7
 

ڹС¡ķ֮ϸûֻκϣǾŮƯ
˵ƽΪŵ϶һ˿˼̻Ѿֹͣ˺һϵһʳ˼̻ӡ
κϣῪںУٴ뵱һ֣Ƕûſڣڣôľ뻽һȴˡ
֪뾩֮ǰҸġҲֻܶź
ֲҲûлź
˯գκϣֻŵǿɴۣΪʲôҪɺɴ?κϣףǵκûδŮҪźɴϰס
С֮ǰԼϵġһԹ˺ܾãҲĬĬ˺ܾõϲκϣͣС˵˿㲵ģɽժɴΪȥѪϲüСɵĺÿƽﻹҪÿ
κϣŹľͻȻ̧ա
£κϣҪһۣûˣĬִӣǲУ֮ǰѾΪ²ҪִӰ쵽Ļ顣
·Ҫ?κϣոϷ˵ĻͻȻͣԶвʣκϣҪʳһ䡣
ءϷ˲Ҫɼ˫ϥκϣǰ·ѾҲκڡ
Ϸ˹ڵϣκϣûлͷ죬ϥӴ졣
£Ϸ˷ضκϣߵףһĻҲñ׷κϣĺС
λϷôҲֻǸеһ˲ľȱ㿴һС
κϣҲκվڹľԱߣһֻֻѾУҲκӵΪŭ˼Ϸˡ
뵽ľ̲סн:ȥѵǵǸ
ųص飬һ̤УϷˡ
Ϸ˹ڵûлӦò:߻ɩҲǹ骿֮ΪСһ֪
ѾˡڣϷ̧ͷһˡ
ˣѵ
ͻȻǸڹľ֮ǰλŮ֮ĹͻȻˣˣ
ľվκϣĶ档
ͷһۣױźɫɴŮüǿ̺ɰ˹Ůݡ




844 ɥ8
 

¶üۣ֪ʵò߻ɩĻÿ
ԭ
ŹаŮ᲻ñԼ˫ۡ
ŮӿУǡ
֪Ů:϶֪ңǱʮӺ
߻ɩ￴ĻܵκѰ㡭
ֻվһԶҲ֪ϻһ˽кһֱ
뿪ݵʱҺܵκ㣬ǾκԽҵȴԽ¡˵оԼۿѾȫʪ󣬡ҺԼͻȻֻ
֮ǰ߻ɩһֱҡҲû˻ᣬֱ֪ӿϵκģһ棬Ҳź
Ϸˣɷժɴټһ桭κϣתͷѾӵϱϷˡ
ͬڴĶϷˣκϣ˵ͬҲϣġ
¡ðΪϷ˻ǲ뿴
ˣϷˡֵκϣ°Ϸˣκϣ£Ҳͬ󣬡ϷˣԴ߻ɩ￴СĻ񣬱òѣκԭ뵱һС㣬ϧʺգһϷ˳ȫҲһۣ
֣Լ˵УҲǸжͬҲ̾Ϣ:û·ϵ̫ãĿԿСһ棬ֻŪˣ
ʾɼԼϷĹľԱߡ
ŮɼͻȻҲ౯ʹ
ദôãɼҲ֪ԼСǸõģҲТϷˣԴСͻȻţϷ˲ŻԵ˱ʹһ֮䷢б˶İ׷
Ϸ˴Ӧκϣ󣬿ŵɴҿ
ס˫֣Ϸ˽ҿϵǲɴҲκϣʵա
һԵϲκϣ֣ϵ𾪣Ѱһ˿ο֪СȻˣȻûˣǻôƯŮ·
ȻȻҪƯĵĳޣ֣Ҳ֪ԼòͬԼӵĿСûʺա
ĬٴΰɴϷû˵һ仰
κϣҪϷ˾ԼҲûʲôҪģɼͿ͡ҲҪľǰָ
лλǰҼС㣬ֻɫλƲ
ԣͿ͵ļƣκϣɰİڹľǰŰκϣ뿪Ȼ뿪
ϷĶԼŮһ˿?Ľ?
κϣⷬȴú𾪣ѵСԵ?
һˮʯΪ𣡡˵κϣ뿪׼æϣո˵Ļʲô˼Ūס
תٴһã֪ԼܰģεļǺתȥ
ǱһҪ
κϣ뿪Ϸ£γ֪Σʲô
ǣ˸ֹһ
Ժ⣬˿ȥκϣЩǣոȻ棬ǸҲĲ࣬Ҫȥ࣬Ȩܴ
ˣǻȥ𣿡Ѿѯڳ˼ˡ
ȻˣȥʲôѵҪ̫ŵ𣿡֮һҲ𣡡
ǡѾ߾ŴӦлЩǡ
̧ͷĹľѾͻȻоⰲԺ̫죬æ󲽸뿪ôûۼˣС㳤òƣ˺ǣѾҲͷ˺ܶࡣ




845 ںδ1
 

үæгУѰΣȻ˽鷿ȴûеõκζǴ˵֪ԭԵѾѡ
۾βˡ
ȴİ취үδߣĵĺС
˶ûˣȻҲñÿˡ
үҲҪ¹شС㣬ҲҾȥϷˡ
£ϣ۾ˡ
֪֪ڴʲô˶ʲô鶼ܣֻҪ飬϶᲻һеġ
СûˣĸĹȣѾȫҲٰ죬ֻȻɥƷѾð죬Ҳ׼׵һҪһ޷⡣
£ոεȷҲ˼һ顣
֪ýСںδҲʮ꣬δޡҲδ꣬벻ˣǾҪѰһá
ˣ˸оԼҲûбҪһ˼ƽϣɥ£˰ĺǺƴҲ档
˿ھĳׯպ󲻽ȥݣҲøһȵİЪ֮
Ϊ̫Լ֮ǰǸӣΪŮǵӣȥ
ޣк˽ĸװɣΪҪΪҲܺúõı㣬Ҳᱻ
㲻زġѾ˶ۡ
֪ү׼ѴСںδеЩ档ѵѾһĵط
¡
£򵥵Ļشȴ˾˵Ǹط
ȻѡǸط
ȷľܾ
ֻҪһţͻֲķ̴ε¶κһֱվ
ūڡ
ȥĹѨ
¡Ҳε֮԰ѽ˵ġ塱Ϊ˼ʱ뱻ϲ鳭Ľһ廮ϵүôҪѴС㰲
үҪѴСķĹѾǸض˹
βش𣬿ѾεĳĬ֮вµ߰˰ˡȻȷû׼顣
ȻүѾһ˱ͷܹˣ˵˴뿪ǽҧȴ¶ڵ顣
ðȻԼŮǸطҲԣֻϣڣΪʲôҪһ˵
Ѿˣô⣬գŶǲ£ͻḯýһƬ֮У
ջӮˣ
ӮҲΪԼĶŮӮݾ޴Ĳҵ
ʮ꣬⼸˲ŪжټҲ
׻˵ձǸ̫ųκϼھҪְȻ˿ЩѾû䣬ļҵԶԶҪ˿Ҫöࡣ




846 ںδ2
 

οĸ׼֮ʱôļױڽˡҲˣǷݲƲ㶼ˣ
ôڣȻòǸ˵ģǾͲȥģֻںЩֵǮƣϾֻЩеǮƲʵڣ
ȥɡλԼš
ǡӦȴ뿪к£ûŲȻѯʡ
үҲ֪Լò˵˵
˵ɡÿͣζ֪Ҫ˵
үȥСһ𣿡˵շ˱Ҫ˷ףȽµ죬Ѿˡ
ĬõǳĬȣ˵ҪС㾡ᡭȻʬ
֪ˣ°ɡ
ǡ뿪ȻҪᣬСĹѨҲ뾡ںãֻǸ¶µǸòøߡ
ˣֻ
žԷ֮У˺ݺݵؽһƿڵϣǿˣǸеĵλǱȲ
ĸףҪ˵ˣԣܰܲЩ
ѾˣĸΪʲôҪôࣿ
ôԼ˵ڴŭ֮УԼŮ̻Ȼˬ
ĸԼò׵ϲΪʲôҪҺ͸磿
ž߳ŭֱӵԼĶӸԼŮһơ
ѵŮ˵Ĳ𣿡Դʲôʱ׶йһֺɫ
кʱһ㸸
ⶼΪĸײ
֣ٸܰһƣȴټĸףûС£桭
֪ԼĸͷϣټСĵİοԼĸףܰĸⲻǣ
ûܰ漴ɾӡ
ĸףᣡ
ĸ׽Ϊη˴ŭܰС桭ټȻϲ飬ǲһɵӣĸ׽Ӹ֮㲻ԣô
û˵˱㻽Լһոȥĸף֪˵ʲô
˵ʲôȻĸģ
ȻҪ¡
£ʲôطټЩɻкβףҲ֪Լδޡδ꣬ء
ȻأȻҪΪѡһĵطǸΪοǸط
㲻֪뵽ЩЩʣ˵ĸҲȻκȥݣ֪һֱǵҲһֱ
ôᡭȻ޲
ﳼ֮ŮȻء
ԭˣټĸԭ򡣡ǸסΪʲôҪҲĸŮžۣ
ټһȦҲֻԭˡ




847 ںδ3
 

Ȼĸ׾ûбҪ⣬׹ǲһµį
Ҳǲȫζģ
սҪᣬܸ׽ںδ⸮бֻĸһĸĸ׵£Ȼĸ븸֮ЩңǶԺ뿪һоͻˡ
Լӵһ⣬Ҳȷ泩˲٣Щֻ֪޸Ǹô꣬һֱԼô䵭ҪƸǲˡ
ĸûˣȥôɣոյȷͷˡ뿪ˣҲЩڣ޺ҲôԼŮ
Ƕȥã˳ǡ
šͬ⣬
ĸ׻£ټҪ뿪ȴԼĸ׽סЩɻ󣬿Լĸ˵㳤ˡڴǰ˸оԼĶĶ̫ˡ
ӻҪлĸ׵Ľ̵˵ټһ֮뿪ҪȥԼǸã֪ΪʲôܰӦôҡ
ֻҲЩ벻ףΪʲôͻȻˡ
С
ãټЦվ֪ܰԼһĬĬټĵĴóһܰǰӳһ㣬ҪҪ
ƲͷܰԼĸ硣
֪ȥѹҲܲһ㶫ټ˵ԼѾһûгʲô
˭˵Ϊѹֻûθڣ˲ᣬܰ
ոΪζײĸףټ֪Լʵһֱ׽㣬ֻǲ˼ˡ
ֻǡ
ֻʲô㲻Ҫ߸ĸˤһƿһƿֵǮˡ
˭ҪĳǮ
ǿϸ˵ˣټЦˣԼû
ҿû˵ܰӲ
ˣټеĸϣʵĸҹⲻǵģĸѾ֪ˣö㷢Ƣͱĸ׵ˡ
ûٴβϲˮܰɲϳϡ
㶼޳һСèˣôˣ
ܰˡǲ߸Լʵ뷨
ʵҶ֪Լãټ˵档¸¾˵׼͸һ
ǣԼĸµܰоЩ˼ֻչʾҵŮ죡ϾҲǿ˺ܾõġ
ܰ޾ͿްɣûˣҲᳰЦġɵܰΪʲôǲҳˣоĵ£
ԼĸĬ֪ܰԼҸڵ顣
ĸ˵£ΪĸҲ
һ֮䷢ʲôΪһ˵ĶԹһȥеڣܰΪĸģȴ޷ϡ
硭ڣܰҲֲȥſԼĻΪʲôͻȻˣѾһ顣
һֱӲáᷢ¡
Ĭ飬ܰǿ޵ġѾѽЩӷ鶼һ飬ûаѵ֪ҹ˽ԳϢ֪ĸסûаϢûø׳ͷڻ᲻
Խ࣬ܰԽǸеֻΪΪ֮ĹϵȫѣûҪ
Դȷ֮ܰһֱ˼⡣
Ҳôʹһԭ򡭡
ûµģһжȥġټԼðο
һĶȥܰɻ




848 Ѱټ1
 

ɽ
ׯڣһӱԵС˷֮󼱼ææѯһꡣ
ׯڣׯ£겻ĿͻȻɽׯˡ
ǰׯһˡӼæ
˽ɽׯݼԼׯ·ҲһЩԽԼеɻ󡰲֪Ҫׯ˭
СӿʶҼүټ
ԭټǸԺܾȣǺܺõѡ
̫ˣԺܾȣټүɽׯ˴ǷϷ˵ҶүظμӴСɥ
ټѾܾûɽׯҲ֪ȥ껹ΪԼܵõһЩټϢû뵽ǼеҲѰ
ǰѰټĹЩʧ䣬û׼ׯ֪
ϵľɥֻο
³ʦδߵǰͻȻԼʦ³뵽ԼʦׯʦֵܵĹϵҲ㿴һ˿ϣ
ڵǣ³ѯڵꡣ
ʦҪݼׯ
¾ǶϷ֮ɽׯ֮д̽ҼҶټ䣬ʦͨͨ¼ׯһ档
ԭˡ³˹ǰĿģҲ֪ټ䣬ҲͲһʦ֡
³Ϊ·ڵȻȥɡ
ǡڵȻӦȥȴȰϢԼͬ飬ҲܴټҲһ
ʦ֣˴ټ䡣
ټǵԼܾûмǸ꣬˵Ϊʲô£
档
ǽ
ݼׯǶ
ض񡣡˺У֪к£
ǾټүϵĹ£ǰЩӶүҼϷǰׯ̽Ҽүү䣬ϳ˼Ҫүϻȥ
ټԴǰظ֮Ҳδ顭
ׯʦǡʱ򶫷ص
ضټ磿³Ϊǲ֪ΪʦӦö֪һ㡣
ǰЩټȷҼţֻ˵Ҫȥһطʱ䲻
ȥʲôط
ڳ˶˳Ĭ֪󸮳˺£ѯʣȻôżҪټȥ
ҼҴСǰͻȻϷѰӻظ
ţЩԾǵò
˵Ŀټδѯʣ׿ãδ쿵ڵ˱㴳ǰ
ոһֱ͵֪һЩټ£˭֪Ȼ
ûҼҴС㡣ضĳĬûǴʦÿǺܰͽܣôᡭ




849 Ѱټ2
 

ûо£δŵʳе⡣
ҼСһֱǰЩꡢ˺㲡ˣѾҩΪûˣ˭֪˭֪СͻȻ
Ҳţ׿ôɣȻҲܵû˰!
ºγ֪ڸﵱ˭ָҶ˵
׿ãǳ⣬ʧ񣬻¡
޷޷ԭ˵Ҳû
Ȼүڣ»ҪϻظҼϷȸˡûжүϢҲ֪ܵȥˡ
ȵȣ㿪סǶ˵СҲɽһɵĵӣţЩҲӦǰȥݣֻ·;ңԶ
ضǾɽȥһ˾Ǽ졭
ǣ
лׯҲүܴɽ˻ȥҲܸõĸϷһ
ԵƬ̣ȥʰһЩװ̾
ǡǶĵĵȺ򡣷ôϻؾǴС㶼Ѿˡ
ׯ׿һͬ¡
£룬Ѿ롣
ʶһټֲڣȥǰ׿øߵǵ롣
֪ɷ㣿ȥôˣ᲻
λӶҼүͬѧҼСʶȻ㣬㡭
ǼҲȥʰװɣ
ǣллׯ׿üѸٵ£쾹ȻʺգǱȥһ棡
뿪ԭĳ³㻥һۣȫû뵽Ǹ𾪵ŮȻ䡭
ɽ
һƥɽʱ򣬶ǰܸоؿЩʣɾҲԭ
ڶ֮ʣͻȻ˶ǰ
ʦ֣ЩɻΪʲôʱ
ȥʦ壡ŵӣöһʲô鷢ˡ
·ϡ㰲οһҪǸϢܲˡ
˺£Խ˵Խɻ
ʦ壡ҶԼʦסĵطòԶ
ôˣż飬²һʲô顣˺£
ʦ塭ԺһҪ
˺£ҲЩء
㿴򶡽աԼİŮ˵ǼĲġ
ʦ֣ʲô£Խǲ˵Խż
ǰʲô£
ǰҴСҲͽͻȻˡ
ˣԭء
ÿѾȥȷϹȷ
ҲѾȥɥˡ
ܲҪʣʦ
ûмʹ¶Ҫǣؾ
ȥɣȻҲһܸϵϼǸһ桭
ʦ֣Լϻؾǡ
֪֪Ҫ˵ЩʲôߣҴϻȥ
šӦֻٿһ
ƥǧлᣬϾҪᡭ
ллʦлԼʦʦԶΪǵôܵ
ͽܣô˵ҲҵͽͻȻôѹ뵽ǸڵĺӣͬеʹϧΪ㡭
ǡҴȥ֪Լ뾡ϻؾǡ




850 1
 

Ϸˣū˵үҪѴС¡ɼ˵Ϣ㼱æϻϷˡ
뵽ˡδ꣬Ҳδޣﻹ?
ҲûбǸطõĵط
ǡѷΪﳼ֮ŮǴСǡ
ȥɡҲһˮĵط
ǡɼȻ֪ϾϷǧѡĵط
֮ȥԺ?Ϸ֪ⷽĶ峿Ҵ뿪ۡȥѰԲס֣εڵأһһҹĴԼ鷿ȥһ?
ɾҪˡ
δɼûյүȥԺϢүܡ
ϾСձҪᣬүҪСҲֻнǱȽεʱˡ
ϷҲ֪ԽҲδȥԺ
ϷˣףˡĴɥ֮ף̽Ϊףοһ㲻ʲôû뵽ף˾Ȼˡ
˭Ϸ˰ֻоݷЩûᣬҲֻ˵:СͻȻţϷ˳ɼ͡
ɼҲǵȵԼϷ˽оЪһЪЩĹʱЩע
ϾϷ˲۲츮һ˫۾
ףˡ
û?Ϸʡ
˵ǡ
ף֪ΪδͻȻţѵǰ?
˵ӲʣԽղδǰ
õĽ͡Ӳ?ֻδ˸о̫ܡ
Ӳ?ɼ뿴ԼϷ˶ŭοϷֺγ֪ԼӺܲ?̬
ΪʲôԴ뿪֮Щˣ
̬ǰƢҲ
ָıΪ
һ֮Լ𽥱òʢ?˵ȻԼŮҲֻһӣûõʱʱڡ
Ϊʲô֮˼?Ҳָܻƽ
ԼϷı仯ɼҲ֪ԼϷںСֻǻԸϰˡ
Ҧ
Ҧҹɫڵ
֪źСͻȻŵϢҦʲôҲΪˣЩֽǮҲҪޡ
ҦҲֻҸĵطڵΪˡ
ദһҦ֪ǸˣȥˣΪѾ߻˵ѣüһ
뵽ѣҦͻȻоеˡ
Ҧôãûʲôѡ
ʱ׽һദҦֻʣԼһˡ
ôˣô?
Ҧ֪ˡ




851 2
 

ڼС㡣Ҧ֪֪ѾȥˣΪϣ˽ϢϢҦСеġ
Ĺϵܺ?ѯʡ
ֻź£ֻӺܺãҲҺܺáŶеôȡеôϧ
ǵ黹ֻܺãҲѾݾŮΪʦ֮һ᲻ѷλֻǿϧʮꡭ
ɣ뿴ҦڵϹôã̲ס
վҦҲŸеԼ˫ôľĹ̫ˡ
ҹΪСˣֺγΪԼ?
ԭڽ³ޣǺ÷ʱףΪҦЦҲΪǵЦ
ھ֪֮Ҧ¶һλС㣬ݲף¸۹㶼Ϯ
Ҧ֪ԼҦöʲôԭ游ڲҸһŮ֣͸֪ˡ
֮ǰҲȷʲô룬ֻ뾡Ҧڡ
Ҧɵǲȷ÷׾һ⻹Ϊ
˱׵ľ˳ȥ游ӸλҲΪѰһźõ¡Ѿʮ꣬һֱãҦ֪δԼܼҲõԵϾ˭ԸӭȢһϹ?
Һ룬Ϊ˾й֮׵ӣҦһֱԡ
Ҳ˵һѾߣڳҦճС㣬ҲûԼݡǴ龭֮ҦԼ˴Ļӣ˿Ҳ֮䴫Ĳ
ܶĸΪȻѾ˼֮ף޸룬Ȼ鴫˳ȥҲֻܵһӵϹ
֮Ҳ֮⣬游ȴûаĸ˵һɺϣҦ֪Լ游ѾΪס
Щ鶼Ҧ޷ȻԺ룬ƫƫ֮гǰ
СģҦ·Ĳɣͱ·ߵһʯͷҲҺú뼰ʱҦ˻Сû°ɣ
¡æӺ뻳ѣҦһ룬лл㣡뵽ոϾҲεĵл
֮͡ϲ¶ȣҲεվԭء
ҿ£Ϊʲôǡֳˣ
ոհү£ǡ·̲ͣס˵һ:ûʲô¡
šû¾ͺãȻҦ֪Ҳʲô£ǡҦҴҵ뿪±˿ô¡
šҦ뿪΢֮ȴͻȻ¶һ˿΢Ц
Զһ뿪ıӰȷոշҪ˶ñԴҦϾľǻ
ãҪǵİæ
Լı飬ҲЩԥ
ǸŮ
ϾҲûжã޷Լġ
δΣǿδϾɣδ֪




852 1
 

ǰһϣιȻסԺ
ֻԭûм˵ԺΪ˵ȥԵðޱȡ
ξһ·֮ͨǰ
ǸλŮ֮ĹǾ߹ľԵۡ
ͻȻ뵽ʮǰǸǸʱδãһȫΪ˰ԼӣĴ飬ֻΪѰһȽһ壬븮֮ĳصʱסԺӿľǰһĻ
ǸʱμǵԼİʹѣʹĸоԶԶҪء
ɺֽϫû֮ͻȻϲãڡ
˵θոսԺʱȫûʹĸоǵǸλǾ߹ľʶԼ뽯ϫŮûˡ
ԴʧְҲԴնֶԴѵ⡣
Ĵˡ
Դʮǰ֪ϫţȴ뿪ʼһ
ųصĽŲλ֮ǰ
Ů֮Ĺ
Խ⼸֣θоԼԽɬ
ôľһӦþ
ô겻ĮЩ˵ݻ
үؿһεߣߵĹľ֮ǰ־ֱλ֮ǰ
գڽԼСʵ
Խ룬Խɻ
ΪʲôСѾԤϵԼƵ?ȻĵȻϲ׼ѩܰķ١
Ӧ֮ѾֱѩܻϲˮԴ֮̽
ȻǰСû쳣Сȴ쳣
ΪС㾹Ȼϲ֮ǰֻȫճɻҽ
С֮ǰΪĪڰʾʲô
Ȼ˭ԼԤϵô׼?
үŴСǲ𣿡ûλ֮ǰѯΡ
ȻͻȻֵѾ˵Ļеɻ󣬿ȴûӻ
ү֪ܲһ㽫ԼõĻΣСȷһֱԴӱԲסҽ֮󣬳ϴжȻС㻹ǾһЩëǶ˼
㵽˵ʲô?ζĻеɡΪʲôͻȻԼ˵ʲô
үתתӹεǰС񣡡
񡭡?
ûᶨĿΣѾԺȴүһ죬Ϊ֪үڴС֮ǰһᵥСһ棡
峿ū澼СʱСߡǶںڵѪ֮ǰֻŴСûע⣬ǵεͻط֮󣬵ڴʹൽʱͻȻʶһ㡣
ƽ˵ѪҺʺģΪʲôС³Ѫȴںڵ?
Ϊʱ̫
ͷϵκݺݵĻԼֱۡүū澽绮ԼֱµѪӻͳһմѪӣݵεǰСҹҲֻĸʱū澽ѪʱôãūѾɵѪСȻǳ˺ܶ࡭
˶Աѵ֤СǱ¶
ŽӹеӣҲԺ߿ЩѪ
ѵǱġ
뵽㣬βоͷĿѣ޷վԭء
˭
ϴФϣ˭
Ϊʲô
ΪʲôǶҪ?
ʲô
ߵĹľ֮ǰӸ£οԼڹеŮ
Ȼɫ԰ֽüĵǿɰȴޡ
ūүΪСعεǰȻѾ֪СǱ¶ģ㲻ôС
һҪΪС㱨
Źбɫɴȥժϵĺɴȴͣ;




853 2
 

ܵһΪʲô
˭?ǼǲЩʲô
үûεķӦٴΰ
ΪʲôүֻǳĬ?ѵŴСǱ
㶼߹˭ˣĿתѯ
ֻүǸڹľԱ߿ŴСӣͻȻоܡ
ΪʲôԼŮֵ˵?Ϊ
ҲǡôүһֱδС㰡
Ȼүһϣʵ̫Цˡ
ΪСʲô
Сүͣʱ򻹸оǴС̫ԣڿСӦǶүѾʧ͸ԲŲκϣɣ
үٴδӻͳһ
תͷѲʲô?
үūڴС·ֵšΪдѾ򿪿һ飬ҲһŲӱʹ֮ʱȥ˼С
šԭš
һ˵ʱҲ˼⣬Ϊʲôڲ֮ǰܴЬࡢɴ÷٣ȴδֻƬ?
ԭѾȥ
ת˫ŵţһĴ򿪣һεʮìܣ֪едʲôҲ֪дʲô
Ϊηȷ˰ɡ
Ұѷһųʸĸ

Ƿʡ
һҪǷ澿дʲô
ɡЩԥʵҲ֪ݣȻп漰С˽
ΪѰҶС֣ǰдϷ˵˳ǴСū澳ʸϷ˵šһٴγϡ
νûԥⲻǸԼűֱӴ򿪡
ĸˡŮТŵʱŮһѾĸŮĸ۰һδܱĸĶĸ׷ͺڷ˵ıʹڴˣŮֻٴ
޸ټĸϥ³лŮ޺ֻŮһҵĴѾЩչŮһֱľŮим֪뿪ҲΪֻĸܽɡˣŮҲ޺
ϣĸӣټĸۡҪ֧š
ţȻδһ֣
ûһǹģ
̲ס¸̾ˮ
Ӧúܺɣ
һܺ
еţһǸڹеŮȥ
Ѿûм塭
ϵţǷԼСдϷŵݣڲ֪ԼүΪģԭСʼնδᵽүһ֡
㲻һֱ?




854 3
 

СүЩ겻ܲˣղױСı?
һֱھ޴ı֮УδеԼнˡ
С㲻뱨үǽСˣ
ҲⱲүᴦڶԴСھ֮УСˣһҪĺ뱲ӳְʹ
ȥ˷ðɡ뿪ˣһѾߵ
ʵ֪ϷڴСԺԼˣֻǲ֪Ϸ˽µĿΪǰǴˣΪ˼ӡ
̧ͷ˿վԼǰѾ뵽ԼδйʲôҲʲʲôǱųĬ
£Ϊ˱ǸҲʧүٺ£
ȥԸ⣡
ԭΪʼѩܶȥСܣҲᷢ¡
ԭһͷײԺҲΪСᣬҪΪС㱨Բ
ϵţѾǰã֪˷ֻΡ

ūݼϷˡ
ΣɼϷѯʡ
үոȥԺҲԺһĿģֻһ׺µĿĲͬǸ۲ү׺æСĺ¡
Ϸˣһ¡
£ϷԼԻ
ϷˣСǰšոûԼϷ
֮ǰϷҲһֱɻΪʲôû£ѵҵĺ⾹֮
ڴСѾūѾ⡣
Ϸ˵֪ԼŮʲô
ū澰ݼϷˣؿڵ˻δȫãȴӲŰݼϷˡ
?Ϸ˿ѯʡ
ǡĻش

ūӻͳո·Ѿ·źõţϷˡϡ
ţϷ˿Ȼдһ⣬Ƿ沢ûʲôݣٴδдԼǷ⣬Ϸ˵ЩĲ
ɿ꣬ϷҲֻǳĬķԼֱۡ
ԭŮΪԼĴѾߵ?
Ҳǰ
Ѿ뻹֮ˣΪʲô
ĬãϷٴοڣɼ
Ϸ˼ǵԼŮδʲô£ռȻΪѾߵɶЩԣʵ֣ҲĸΪһ¡
ϷˡûжɼʸڸϵϷˡ
ɡ
ɼʸԴԺ㲻ϵūͣӵԼɡ
ϷˣȴͻȻڵ϶Ϸ˿ͷϷˣū澲뿪ūһֱΪСĹԸ




855 4
 

뿪Ҳ˼ϷûзӦڱҪ󡣡ɼȥȡһӸ̲
ǡ£ôС?
˵ͻȻ뵽ȻүΪСϷ˿ԣֽԼǰʸεǿͳչϷ˵ǰ
ϷˣͻȻóһѪɼһ
ʲôѵɻ
ϷˣСǱ˶ģϷ˲ΪС㱨𣡡ŵѪ˵ĻϷ𾪡
㶼֪ʲô
Ϸ˿ɻǵСǰߵѪ?
ū澽绮ֱµѪɫȫС³ôںڣ
Ϸˣū澻ɴСǱ˶ģϷ˲ΪС㱨𣡡
Ѫ?Ϸ˵ȷǵƬѪ
ǽƾѪɫ֤ʲô
㻹ʲô֤?
ûСֻһ֤ݡ
û֤ݡϷҲĬ
ɼô?Ϸѯɼ
᲻ǴС˯ǰҩ?³ѪԵЩں?
Ϸ˲ǵģǵԼС˯ǰҩȵĺ硣
סڣɼͻȻѵ⣬ϷǰС?
ȥɡϷָ
߰ɡɹڵϵ
˿ǰǸĬϷˣҪ֪:ϷԭҲ˵ģ
ɼȥ顭ոǸѾ˵Ĳûе
ǡ
ȥɣӲʣЩġ
ˡŷãҲٱһ˿ϣ
ΪʲôǵСô?
ƽϷ˸С͸ֶδС£ΪϷ˶ԴСǲͬģû뵽
С㰡Ϊʲôô?̲ס
밲οȴɼ˹?ϲĺҲͷɼ
Ϸū澸̲
ڣеʧҪĲǲС
лϷˡл衣лȲ衣ִӺɰͳһݸɼ
лɼлϷ˻һ仰ūת
뽲
ϷϣմС֮뿪
ϢҲЩԾ
ȻѾҲôż뿪ɣ
ǡƬ̵ĳĬ֮Ӧ
һ·Сġɼת뿪ȴԭء
Ȳ衣óһ漴Լȥ
ıӰЩ̾С㻹ڶðϧ
һֱصԺλǰ̲סڵϿС㣬ū֪˭ˣеˣǵĮ
յеǰĹľԱߣ԰׵գĬĬᡣ
С㣬ū޷ΪˣΪʵ̫ˡ




856 1
 

峿ǵĽֵ֮ԭ֣ȴΪһɥĳ֣ͻȻԭֵķΧЩء
˭ҵ˳밡Ⱥһ̷ѯһ̷
˵ɵĸϡ
ɸ?˭ôľ?
˵ɵĵճŮ֪ͻȻˣŮȻҲԾȥˣԾǰ˵Сһ˵Ϸ֪֮ʮָж׼ǸѾһͬСĸǰ
ǸѾ߻İȻΪСѳᣬСдѵã
ȷɾڼĬĬ̾ʱһģȴͻȻڣ˵Ŀڱ¾ٰļһ׾֮ʫܵʹ͵С?
ӦǰɣⲡСǲò˫ȫֻΪಡŲμӾиٰļᡣ
ʺհѯݵ쳤̾
ɲ׻˵˲ǧꡭ
վȺУĬԼ˵֣ۡӣ˵ǲˣһֱ·ڣͻлСһ棬Ҳź
鷢̫ͻȻҪ֪СʱţҲԼ·ϵôʱ䡣
үҪҪ֪ͨү?ָ֣ǺףλСϵУͻȻţһʮġ
ʱأɩܲĴ̼߻ɩ˵Сһ¶̥˸̥оҲ߻֡
ǡ֣ͬڡѾĶһ·ڼǣҪ
ȥǰʲôطδлκȥһ
ˣˡһӼæˣڴС£ǴСʦҲӦǰ죬ֻҲ̫˰ɣ˵ھ
룡ϻлӭӣϵĳȴֲòñʹڸǣϾǲŸոŮ
Ĺľѷ⣬ҲѾĸȥ£ᣬվˡ
ˡߵװǰ
ˣ˵ʹĵط̲ס
Ĺľһ档
ոҼүѾĹľȥ˼ĵطһ淴Ǽˡ
ںδ?ȻԼĻ̫лǲʡ




857 2
 

¡
ʦ֡㰧ȥһ̡
֪үĸ뿪?
ţ½һЩ
ոǴӱ뾩ֲûĶ顣
л˵Ŷ뿪ϲϵüҪ
ʦǰҼС㰲Ķ顣ΪǳС·һȻûǻǼʱϵ˾ǡ
ʦ׿ÿǸɫֵĶ飬вЩˡ
ûˡ
֪ǿɷŶȥδ?Ͼɽһɵĵӣպ·Լ졣
ԣ´ҼϷ˶лʦ
ؿ
δǸɫĶ飬Ǿ߲Ǻܴĺɫ餣ƲĿ⡣
ԴӽǸڼеŮҪʧ
δˡ쿵
š
A
κվ³˼
ӣȴܹļһ
ΪϱЩҪôϲӶЩϲ
ʲôεһ̸ߵκߡΪʲôԴձ븸һ֮ͬ󣬱ԵĲ?
ǳʲô
¡˼κ価εάġ
û¾ͺáȻ֪ô˵ֻǶһַܣεﲻںֻҪܴ߾ͺá
磬ǰϲԵ̸⣬ɣεڴĽ̸κǰ
лɵлκȴ֣Ӳʣϲʳ̸ȷǰϲԵĶֻڲˡ
̸⣬κԼԺ͵ĸ顣
Сɣʲô㲻ĺܱ»ζòʳκһϲǸζ
ֻԺ֪ܲܳԵĸ㡭
ôˣҪҪ򡭡
ˡκܾûʲô󰭡
ɡεﻹ˵ЩʲôȴκĻ˻ȥһ£ȻȥˣҲȥϢ
šεϴӦеĸȴյĽġ
񡭡еĸݸԼѾߣε￴κ뿪ıӰгŭĻ档
СģүӲʡܿԼСģæο
𡭡Ϊʲôоϲûһ˿˺ۣ˵Ŀ?




858 3
 

𣿡εһֱ֪Լĸ֮便ʲôñջ겻ᣬϧһֱûеõ𰸡
үүߵ춼ϣˡūܡĴЩ˿д̽ʲô
ˡҲ֪ôӸ׻б̽ʲôϢǸŮ˭̽𣿡֪ʲô²Լıεﻹ֪еǵǸŮʲôӣ־
ˡūܡү˸ؿƿҲΪ
飡ͲҲǸŮ
ǡӦֻ»ĶΪѡ

οҰݵķĹĬĬˣΪ͹餣ΪǵŮ͹餡
үڳͷ𣿲һһεİ?׷ͺڷ?
үʱˡʱѾ˽ľ·ŵļʱ
ᡭα۷Ը
ᡣתԸˣǵٴתʱĹľѾһصĻ
ϣͻȻĹѨԱߴĺ֡
֪ôͲΪΪл϶֪ôȥӦոճʱﲻܵһ˿˺һжˡ
һοǸ𽥱ڸǵĹľһ̡£ڸסĹľʧζһ˿ϣ
үͻȻ³һѪεæϵڵϵηԼĻУүô
ףôټɡټæҲεĸǰ
ٳʲô£ɾҪˡټżи̾
ܹܼң͸׻ظҽΡΣʱ̣ټָʾ
үظһУСе½η
ټ״һθϻظУµֻʣټɻɡ
ȻټҲԼĸףԼᣬҲܶ߿
һ˴Ҵ뿪ߵĹѨĵطĿЩûڸľСǡ
Сûˣ
ûˡ
ڣкڡ
֮ǰĿԼһģֻԼ˻ᡭ




859 4
 

ƿĿ֮󣬺ȴ:ǿֵĴ񣬻ǰΪеС˻ѾӣƺƵҲмʮˣǺȴոǸΪ˵ȴֻڵʹ޵Ѿߡ
վһԺ״ӸոεʱǵĶԻжϳӦֳټȴһֱĬվԭؿŻڹľ֮϶ѻ
Ȼټ˵ͬ𾪣ǵ֪Լйأټǵźɢ
ڵȻվĹǰںУһˣƺһж޹أĲ
ɻ󣬿κϣ飬бҪȥˡ
ڹڵʹ޵ȷʵֻˣǾϲˮѾײĹľ֮ǰ
ҹҹǷѾûϢڵϵ֮ϲϷˡ
Ϸ֮Ĭã˾ȥѰһײģĹľһڸڻ֮С
Сడ㣬ΪʲôҪôǶҰϲڵϴʹޣСûˣҲԾˣԺǸô찡
˵ϲڿ˵ڿԼΪ˲ۡ
ˮһЩȴΪġ
ڴŶϵɥֻϧĹľѾȫڸǣʣµֻʣûʯ
λظʣµıһԵĹټһͬڼһС
һ߽ķĹǰЩæµСǡ
ⳡɥ£ûҲûкΪ³ȣ˵ݲݵװڻ֮С
ſڳ£ԼΪе
ôʧ޻̸֮
ڣⱲһشʽȴûκͣ˵˶ŮҲܳΪʲôĸܾ֡ܵΪΪ?
?
ãܵԹԼæߵĸǰ񣬡ūԹ¿֪ԼǰŮӲԼСʦϷ˺ѵŮɵá
ү?
ոҼү˹ͻȻѪεҼүѾܹܼһүͻظҽΣԲūүڴ˼
ֻǸոմүʱ뿪ӦϾͻ
ֲøո·Ͽһ˴Ҵææļظϣԭүεˡ
ˣһֱˣϾװġ
ֻȴҲ޷֪




860 5
 

һ˸ϵʱʯѾվ̫ʱ䡣
á׿ÿֵķĹвˡ
òһɣ黭ͨô?ƫƫ?
һͬķǰδǸķĹиˡ
ԭҳԼжŮľޣڼϣ׿ڸҲԶû˻ᡭ
δ쿵һɡҲֻˡ
ֻǲ֪ټȥȻһҲʮİɣ
ټƽﲻϲ˵ǰ׿ÿ֪ټʵԼãǵټĸǰᵽãټܻ˵Ĳʵʱʱֹ׿ټԼܵһ˿衣
ûˣȥûѶ
ټ֪£
׿ò֪ҲֻаټΪˡ
ãǰ׿ãټͬʦ֣ȻܲǵңȻҲֻһ棬ȴһֱԺ
ټڣұΪһ㣬ϲڵܰϢͶ̥ȥ˼ҡ
ʦܡʦá붡ߣոջδߵǰʱͷӰ죬û뵽ǡ
ʦ֡㻹оش𶫷أͿ˵Ļ
ȥȪɽׯ˼£ԭΪӦѾȬĲˣֱȥɽ
ǰЩʦĻպܺãʦΪԼһ͵ɽҲʱи룬û뵽ǴͨžȻͳʦͽ֮һͨš
ȥɽĻ񣬾Ȼͳ񡭡
֪ͲȥɽģϣڡҲˡ
ͻȻʲôæڵϴ޵ϲˮȥǵѾߡ
?ڵϿôãϲŷԭҲķĹ֮ǰ
СʦСҲ
֪ΪʲôͻȻ?
ϲڻڰʹ֮УҼ˵Ҳܵô˵氡
?ͻȻֹû
ԾΪҼСѳˡԱߵǸĹϲʹġ
֪ԼСΪʲôһˣԭĶСġ




861 6
 

ѳᡭһΪ׵ķĹ֪Ϊʲôոô˻һæµԭΪѳˡ
ô?ٴѯʣǶһ˻վԱߵĺϢȴϲĻش
ǰʱҼСͻȻһֱ鲻򡭡
һã˵κҼС㣬Ҽү븮˭֪
뵽ǸΪԼСпŶѪĴѪǯ}˵˿ڣϲЩ¡
˭֪Ǹ˵ҼСǱ˶
¶׿þѵǱˡ
ǸΪҼСѨλѪ֮ҼС˺ֻܶ࣬һֱ
Ϊʲô?Ǻδѯʡ
һۺδϲ֪Ҫش⣬λıҼСֱϷ˸ϳͻȻˮүС˵ĲԣСִ
үʵ̫Ϳˣ쿵ϲĻеŭΪеί
ҼС꣬˷纮Դһˡ˵ЩѾԼ֮Ļϲٴο
ֺγ֪үС?
ʲôΪСҲˣûһү
ԭڿૡ
ԭ
ʹѣЩβûиٹذˣھȻԴ
¶µ֪
˵еǡ
ʦ֣鷳ȥЩҲʱˡ
áӦ
ٴο˿ոµķĹٴĵˮʦһΪֻع
ʦҪʦͬȥ𣿡ڵѯʶء
Щȥɡ֪ʦҪҪ̸
ԼʦһȥΪֻعû뵽ʦȻͬȥ׿Щʧ䡣
ĬδĺδķĹȴһսԼ˫ȭ
ΪԼԶԼ?
Ѿ˵ĶԣҲǱıܺߣΪԼɱǸ¶кη?
δҲδ֣ѾһһŮı䡭

αС˱ʱԭлԼΪкǰ˶˱һ




862 7
 

˶ʧǲھΪ᲻ãҲΪĶӻᣬܶһ档
ڷõϷ˵ε֮ҲҴҸϵס鷿鿴
Ϸ˵βΪĶӣҲΪûΪ
Ϸ˿ԼʱʧȥĶ˵顣
Ȼ󣬿Ѳ⣬һߵ˭֪˭
ûʱ˵ϵӶԭţԴɷߺԴߺͻȻЩˡ
ŸոҲ£Բܡ
£Ѿ뿪һټɻʱ㷢ķĹԱվ˺ܶİˡ
Թ£Щǡ
үǶүʦͬʦֵܣŴС㲡ǰݡǶټɵĻæ͡
ټɡټ򶫷ؼҽܡ
¶أټʦ
°׿(δ쿵ڵ)ټʦ()
лλǰݼáټɸоԼǵһƺ
ΪɽӣǰӦģүڰϾǶ뿴
лʦټɵл£ҵټϢ?ţΪүӦûݵġ
үھɽǶֻʵ
ȥ
ŸոүͻȻε?ǴԱ۵Ⱥġ
ǣҸѾͻظҽΡ
Ѿã֪ʦɷȥһ?
ˡʦáʦȥÿȥֻϣʦò̫嶯ǡ
롣ټʾⶫؼǶؼ˶ټҲֻԼһֱź
ʱѾŶϵ󲽳ȥ
ǰݵ˶ǰСҲδأöһڵ鷿
񶫷һ֪εϢԵ鷿鷿ȺЩɻеŭҲѹ˺ܶࡣ
˺£סһѾѯʡ
˵ҼүڴСķǰΪĹͻȻѪεھΡ
Ϸںδ?
ҼϷҲ鷿үߣѹ
ллЩͻȻû˸ոҪ鷿ʵȻѾܵ˳ͷҲûбҪȥ˿Ρ
㻹վڶ߰οĵĽΪ˹ȣʵ϶ҲЩˡ
ʦ֣ͷһؼҡоںֻۣԼļҡ
ضɽ?㲻ȷҪȥ
ϸĺǻԼˣһ̶ıжˡ
ûǼ£Ļѡ޸ʦֻ֣ϧﻹǸˡ
á֪Լôˡ
Ķһͬʱ򣬿ıΪ˾ζżĳ棬֪Ѿ˶رоԼҲûͷıҪټɸǰȥ
ټȻûоܾæңȷҲ鲻ʱ붫ʦѡ
ǶرŰ׿ü뿪ǰȥһˣúüԼѾܾûʦܡ
ʱδȴͻȻ򶫷ǣȥݷþеһݣͬ⣬:δǱҪ뿪ǣǵǻϡ
ǡδӦ֮ڶһ˷ֿȥԼһֱȥһط




863 1
 

ҹ룬ϲһͻȻϮıѡ
ʲô?ǽǣϲվԼǰ˾
ˮ˯ţϲæһˮһߺУˮѡ
ϲ㣬ôˣ˯ʵˮ֪ʲô¡
Ǿʲô?˳ϲĿ⿴ȥˮˣ漴Ҳһæϲߴȥ
ǲ˺ǣֻʼ⡣ź˹ߵĵϲлЩ£ͽ˵Ļɲȫš
ʲô⡭ѯʣϲҲֻ򾲡
Ժֻ?һ˿ѯʡ
ǡС㻹ˣҲֻʣˡ
˵ʱչСһĸѾߡ
ѳһʣµһȥ
ĪҪ𰸵Ĺؼ?
Ҳ֪ѩܽȥԴǰҹͻȻ֮󣬱Ҳûмѩܡ˵Դ˯֮ҲûмѩܣΪΪСҹֻǺԾˣѩܽ㲻ˡ
ʲô?ɴĺѯʣܸоǸѩܵѾʧٵΡ
ϡ
ϡһԵκϣ˼⣬ǿ֪ǸѾʲô?
ڰҹҹȴеˣȥһڵϡ
ô?
ӦײġϲǵǷʱԱߣҲѪ
ôȷԾ?κϣЩɣѩܲˣôɱ?
ǵġˮҡͷʶ֣ҽǰҡôС㣬Сûˣ벻Ҳпܵġ
ߣȥǱ߿ϲˮ˷ԸҲǵֻȥ鿴ӣǾͳûˣʱ򾪶֮е˾ˡ
Ҵϲˮź˳ȥ
˵ʵϲĲ̤Ȼ֪ҴС˺ܺãҲ֪С㼴㻹Ҳ˺ǣϲлǺ¡
ԭѾסԺ֮УϾһˣѩʧ٣ĺԼҲʲô£ǽүͻȻе˶Ϊүæϲ֪ȥҲòôˮʱ˯Ժ֮Уֻû뵽Ȼ¡
Ǿʲô?ʲôĿ?
ոѩܣѵѩܵ
ѩܽһֱڸ˵ʲô˲Ŷ԰
ģϲˮźУѾÿյϲ̲סñ
С㻹ûһҲӡ
߷ֵһЩҽϲҲ֪Щʲôѵʲô




864 2
 

﷢ǸѾߵ?κϣܣѯʡ
ĳκϣɸоʹ
Ϊʲôһ?
Ϊʲôƫƫˣ
뿪֮κϣ˺ܶһֱȵֺȵ
ǽҵ£κϣ֪Լڻѹ
ϲκϣָָˮɵĵط
ۼƻˡЩʧӦǽСʱƻˡ
ǿлɵ?κϣѯʣǿЭ
ϲֻ𾪵Ŀǣֲ䣬ǲǻˣҪС㱻񡣡
ҼСʲôϵϲʼԼǰ˲Ļɡ
һǷġ
Ľߡûб¶ݣκϣֻͨĻشΪ֪黹δ֮ǰ˶пɱ֡
Ľ?ϲЩɻ
֪С㳤ɣֶŶգһĽߣϲǵһ˵Ľ߻Ϊ˱
ѵǰ?
κϣϲǣκϣժԼϵǺѾǰҲǼǵǵġ
¡ϲȣԭ»ոϷ˵ҪСһĹӡ
ûж⡣ܸͣ㻳˭
Сϲ󵨵Ļش
ϲȻ֪ԼԴˮһĹСϵ쳣֮ٽϴСѾyudеԼϲоԼСĲ򵥡
ֻλӾҪʲôģǲ׵ȫţԻܽԼеĻȫǡ
˭ϲĻκϣ˶ԵЩ
ˡˮ֮УϲԼлɵĶ˵˳
к֤?ǲƽ׵Ĳ²⡣
²֪ҼСûеõϷ˵Ŀ֮ǰ˿˿ҼСķ
˵ҼС֮ಡСʱ˵ûмʱҽɵġ
?֪ܹô࣬Ϊʹѡ
ҼС¶˱صĲգϷ˱𽥿ҼС㡭
֮ҼСȻˣǱҲˡ
ʲô˼κϣüͷѯʣ֪̫ˡ
ԴҼС㱻Ϸ˿أ֮ҼС⵽˸ְ
ڼ幫·أپǱһδεı
ʲôı?֪ʲô
Ǳҩв㡢Ѭ¯˶ҩپǱҩŵҩ˶
Щ鱻ҼС㷢ֵ磬û˵ҼС㡭
ǡС㻹Ǳ¶زΪ㡭˵Щϲȴе£Ƿ˱
վһˡ
Ѿˣѩܽ䲻ϲѾԤеûôˡ




865 3
 

˭֪ܼܲյ̫?
ɶ񣡡û뵽ôĥ֪Ĳ߻ɩģӦðرݣѣҲᡭ
ȷǸ?κϣȻѯʣеȴȫȺһ֡
еüͷ˿Ϊʲôܲʧ
ū澿ȷЩҼϷˡүҲֻ֪ǰڷҵĵλϳͰˡ
ū֪ϴﶾҼС顭κϣϲ˵档
ϵȢС㣬ΪС㱻½㣬ΪСӻ飬ϲκϣŻǺֻܶ࣬ǲ֪Ƿֵá
ʲô?⣬ѵﶾҲǸָʹ
ū˷븮һŷŸԸǶҼС㡭
븮?ʲô?κϣĳĬϲĻеɻ󣬱Ͼκǣʲô鶼
ѵ֪?κϣս˫ȭһ֪κϣһ֪
һһ˭ָʹڰж֮ؽϳͣ
ȻҪȻǱݻӣκ˺Ź
ҪҪȥλ?һת˵Щаȡ
Ǹ˺ףһ׷Ź
㲻ɱҲð
šκϣȻͬŹ븮ȻҲŹǸˣ
κԺ

ˣκڰŪԼͿ̺ޢָףŮѯʡ
ǣѾᡣ
ںδ?ɶԼָ̺⣬ʵ⡣
¡
?оԼЩǺףʲôط
ū澴ˣ˵֮԰ΪĸҲ
ĸ?Ӧ𣿡ôˣ
˵ĸﳼ֮ŮԲûء
ԭˡֲĸŮžͺĵطɾ𣿡
ǸѾūϱ˳ˡش
ô?ʡ
ջ˷ǸѾѾԾ
Ĳޣ븮ΣǸŮڲڰɣ




866 4
 

ʹãպ׷飬ҲֻǷС˪ӰΪʼϲͨ˶֣ûйϵ
ȷ뱾޹ذڲٿԼָףǽͶ˴ȥ𽥼ҹɫʲôûֻ÷˪ӰʶκϣھǵʱǳǸκǵŮˡ
ãĵֵùһ֦?
Ȼκ㲻һŮ
οκϣϲĻһİɣ
˵ѾϻˣҲֻܼһɣ
κϣ֮ǰӻҳΪκ˵Цʱ뵽Լʹ?
ҪԼܵıʹʮķ㣡
ɾ
ҹȴδߡ
ˣϢɡ⼸ΪСɥæµչүӿҲ۰
˵𣿡˿ѯʡ
ָү?ֻ̽ѯʣ֪ͷϣﲻá
Ůˣæǰææǰæ󣬿Ϊʲôľʯͷһ?˵ûģΪûĲ޶á
˲ҪүǴСү
ղѱ㼱ŰҸϻǰ桭ոοԼʹ
˵ô࣬ӻ˵ʲôֻε̾ˡ
ǸôͻȻһ׮Ҫ¡
Ѿ˴ˣҪġ
ʱڽͷޣǿգ
ɲӼת˻⣬ҲոôģвһФˮС㲡ţҲɽ¡Ҳ԰ĵ˯һˡ
ǰܶûˡĻȻôôһ˶˼û뵽ȴЧԼΰľٶԼɹ˸еϲá
ǴС֮ǰ඾δ壬ټϵ˷纮ҩôͼЧ?ȻҩôôͰѴС㶾ˣ
ȻݶκϣźȥеĽһ°ˡ
ոǸѾ߲µĹȻû¶
Ѿ֪ˣ㻹ҸʲôκϣΪʲôжѵĴ
һɱܼ򵥡е޴ľʹĿġ
ʲô㣿ڴĿκϣѾ̲סҪΪˣ




867 1
 

ڶҹκϣ˯֮е˴ǰľͣŵǼ䷿䣬ΡϷ˶ǸطΪľе֪񶾸˵Ϊ
Сڹгκϣ֪Ϸ֪˵Ϊ˵Ѿ֪Ϊȴûʲô֮֮бҪЩʲôˡ
㻹ڵϵͻȻоԼߴĺ
ڣϲеһ˿ԾߵԿ˿
֮⣬ϷȻסֽͣŰš
㻹ڵԽԽòԾΪʲôоôϤ?
۾Ҳеϴıڴϡ
ˡ˵۾ȴδȫʱͻȻʶԼôʵȫ
ȫѣ˱㷢ԭԼһİĵطǵԼǰվ̤ĵطȴͻȻʶԼԺ
ΪʲôͻȻԺ?
ϵʱԼĴϢ
ѵ?
ˣ㻹𾪵վԶͷɢһµˡ
˭˲µѯʡ
ΪҵԺһ˭һ˿ṦŽżߵĺᣬ˿ԵľһŮ*******֪˱粻ǰ˭ϣϾ˿ڼǻģ²Ͼδ
԰ŮĺֻܾԼԵһŮӵһŮӵ
㲻ǲ𣿡ôôͻˣ
֪Ҳǰһ㱨͸һµɣ
˵Ҫʮ˲ó
ҲţڵԶ롰һһǱ˼װģ
˵治𣿡һԾһϯ·ӵ쾡£¶ǵѪŵ˹
ûк㣬ǧҪ˺ĸװڵţǿĵĿ־طͻȻȼȴֵ˵ϡ
𶼳ˣôǰǹ?




868 2
 

Ĳĸ׺㰡ӦȥФǸ˱¶ôӣܵûˡ
ȻŹͬɶ񣡡
Һȵҩ¶ôôж?˵ŮԽԵҾҪɱΪᣡ
ҪѾ̱ˣֻڵƶҺôĸװ
ĸ?䵱ҵĸףŮЦζҵʱôûŮ?
Ůžͳ˷˹ȥ
ҪĸסҴˣң
ߺĸҲʮֺڣÿնΪݷоֻճ
Ѿ֪ˣֻһ֪˼ذ
Ҫشһ⡣
ʲô⣬˵?ʮԸش
㾿ζ¶?ҵ˶˭
ҡԵЩɡ
˵Ȼ㣡
ã˵˵Ůָںڵĳָףĸоܺ¡
ʲôˣпܱɶ
ֻѾ͵͵ȵҩ͵͵һζҩǰݺݿĶ˵ͷ˵𰸡
ʲôҩ?
Ѫݡ
Ѫ?ҩݲôϤԸоãԭ?ʲôѯʡ
һζ˷֮𽥺ĹѪĶݡҲǿոжѪŶѪ㣬Ҳҩ֪֮ʧ
ɵĺҵҩ¶?оܹؼϾǸһͬ׵ˣҲΪ
ѩܡ
ѩܽ㣡ϲгһѵС֮ǰͻȻԭ
ץˣȻѾô˵ǰһϾͲˣ
ûСûУ˷֮ǰȷϽѩܣԷ©ϢǡҲ֪ôͻȻˡ
㰵ɱ?׷ʡ
ǣĲңûгϡ
ˣ֮ǰ˵㺦ҲҪ㱨𣡡




869 3
 

˳ܲϢҲɱģΪεۣҪ
ôں?ŮЩֵ𣿡
ֵãͻȻоˣΪ˵õҰǶɱⶼֵãվѾЩ㱣ò׵ȵĸˣҲл޸
ǻҲŷԭﻹǸŮˡ
ԭҸոռʱ㵱ҵĺÿεҿڿʱٿһ˵ʱҾֹסļʣ
Ҽĸ׼ˣɻǲ
ͰԹ޶ҵ?Ů˵쳣
ȻΪҲ㣡Һֻں㣬ȴںټܰҸҪ΢Ϊ檣
Ҳɱ?
ûûҿл˭ں㣡
ФǸ˱ҵвź΢ʵڶΪ˽İˣ
ò֪ɣ˵㸸Ҫ΢Ϊ檵ʱͬʵķ񣡡
Ƕԭ£û뵽ЩĻ
վڷκϣȻһδԣ˫ȴȫճȭ
δͻȻ˽ֱ˵ĸǰһİơ
Ȼ㡭ϷҲ˽ɫصĿˡ
һϮµκϣ
㿴˭ժͷϵļٷҲԼԭ
ǡһƵɻǲԼǰһĻ
Ȼ?
ǸոյĹ𡭡
ҪɱΪո̫εؿڻۣͲסеԹޣԼ˫ֽס˵Ĳӡ
ŲĽȣͻȻЦ˳ΣбɱңҲȫǵĶ֪Ϊ˸ԼȥŮԼӣ
ס֣˵꣬Ϸ˹Ȼڡ
˾ϵϷ˲Ըøе鴫龩ǣԶ
ĸףµ?ЩôĻ£ðˣ
ˣȻмҹ桢ٸã㲻Զ֣˵ףϷ˻ǲΪһʱĳ嶯ɱˡ
ž
˭洫һϷ˼æ˹ȥ
Ϸˡū澡ϲ߽˵ϡ




870 4
 

ոô£ϲ֪ԼСЩжˣ
ʲôѯʡ
ūҪȻϷ˻үҲð֪˵ˡ
ģһỤȫϲ֤
Ϸˡүϲŷ˵ϣʵС֮ǰϲūΪ׼ͷ
ʲôκϣѯʡ
С㻹ū澽еֻȫˡ
ˡ⡣
𣿡ͻȻִ˵ΰΣŮҲʵ̫ʧԶҪԾ
ԾǱ㶾ģβŹڵϵѾ˵ġ
˵ˣѵ㻹Ը𣿡
֪ʲôϷ˿ѯʣԭȻǰ㲻򵥡
ū澡ϲ˵ЩʲôȴһŲߵԼߡ
ū澼ϷˡүˮϲϷǰ
֪ʲôȻԼ֪߳ʲô
Ϸˮδ˵ȴģһỤȫٴα֤
˵ɡϷҲ֪Ѿ߾֪ʲô
Դλ뿪֮󣬸տʼϲ㻹ѩܽΪСҩ
ǺˣҲҪҩҩūһϡ
㾿˵ʲôؿЩͷ
ū澼ǵүС㷢ǰСͻȻԸҩˣɼλôȰûá
ǡ
ʲôѯʡ
ԴСүִ֮СڶȴԸҩˡ
ʲô?Լĸ׷ִ֮úõĻȥԺúóҩˡ
ū澸տʼʱҲãС㡭
ʲôѾ˵˵ͣͣΪ
ū澽ҩ͹ȥʱСҩȴūȥȡҩ
ҩ?ѵѾµҩ?
ʲôԽԽо𾪣ԭ֪ô࡭
СֻǶҩ˿ҩˡ
Сȴū澼ҩʱҩмһЩӣ˵ǿǿҩЧ
ūû뵽С˼ջǡ
ΪʲôҪ?ɻڳҲɻ




871 5
 

ҩɻ?κϣѯʡ
ڡˮ˲ϵۻش𣬡ū澾СЩ֣øС㿴ҩԺеǽ÷¡
ˮҲԼҩ÷¡
ҩҵˣȥٻأûе顣κͨҩ𣿡ʣǲҩ
ҿϷڿڣոôڳĬ֮С
Ѫ?κϣһͬվϷ˵ĸǰѯʡ
СϷ˵ȷҩŵѪݵζѪݱͳˮУҲˡ
ӵĿѵΪҩЧ
֮䣬ϷȴҩпһҩӰ
ľԡζҩκϣʶԲϷ˵ڡ
ʲôǲ⡣
һǡӻ˵ҩ
?ѵҩľԹѾ߼?
ѵԾ?
õҩûľԡϷ˼ǵȵʲôҩ
?յĳȥ
Ȼһ?
ѾѪݣΪλҪľ?εȻķ
ֲҩ֮ôˣԭҪ
о˵Ҳԣľ˭µ?
κ֣ܲ鵽ľ˭µ𣿡κϾޣҲֻܰ齻κϣˡ
֪˭κϣѾ˴𰸡
ֲȥ̽븮ȴַ˪Ӱֶҩ
һֱľԣĲ
κȵҰκϣ뿪æ׷ϣҲ֪ĲˣҲ뿪ˣڽ̯ӾԼʰɣ֣ӣѾߣ֮ǰûԼŵԡ
ȥɡϷ˶ϲˮԸ
ǡϲˮ뿪ȴһЩģϾ
ô?ϷʵΡ
ոյ£ϷҲȷԼѰȻڷҩ֮ɷá
ԭ?
ؿЦǴӿȴһ̯Ѫ
ζϷ˴󾪣⼸Ѫ᲻ᡭ
˰Ϸ˽δ߻طϲˮֻ˻үطʧ룬ϲǵһοϷʧ롣
һԵȴǿûǰڸոǸҪˣʲô?
һᣬϷһ뿪֮߳˷䣬⣬һꡢһŮȴĿ
ĸףո˵Ķ𣿡ȻܰܲţǸոѾԼĸ׳ϵʵ
ġԼĶӡŮʣҲҪҡԹ𣿡ô࣬ɶΪǵδ
ΪʲôҪô?ܰ⡣ĸǾˣΪʲôҪΪʲôҪɱ˴?
Ϊǲ˻еŭһȫӿֶ±Ȳһɱ?
û˵ʲôܰ뿪ʣټԼĸסĸպҲҪ˵Ϊ˶ӡ
ѵҲԹԼ?
ӻҪȥãһĸҲȥЪϢֻǾЩ£ܲ˯ţͲ֪ˡ
ԼĶ뿪һһЦ뿪Ժ찡ЩΪʲô




872 β1
 

ĸס鷿֮ڣڴѹĿԼĸס
ζڴڵѪεĿӿϷ˴˿򾲣վҲˡ
˵Ӷ
ɷѾţҪĶ
ĸþδˡжãҲǵˡ
ĸ׵Ĵ
ĸײɢϫȡһԼϲŮˡ
ΪҵĮ
ҡ˴˿̲Ȼ򣬿Ϊʱ
ܶĸ?ĸסΰ
£ϷסԼӵ֣Ӧ
ЩΪĹִᷢô顣
һ󡭡²˵ұ۵ȴ
ʲôĸ׶Ӧ㣡ʱϷѾ˲ǡ
ĸ׽¡Ը
ãҴӦ㡭Ϸвµ
ŮôԸء
УҲӦͻȻ˽ϡ
£ô죿
ΣˣҲֻҺǸǶĸŮǸոԼһж֣Ҳֵû㼤
ӲӿǸŮˣдһ뿪˶֮ҲټȻһԩ
?ֱ߽ĶѯʣҸ飬ĸǴ֮ã𣿡
ֽҲҪĶȻҲĿ
ү֪ոյ׷ʲôǲԼڳ嶯֮ϾǴ°
øϷֻȡֽʡ
βд˼֣Ѿٴγ˹һѽеֽץߣ˺ķ顣ΣϼҲֻߣûţ
ááαĻ̲ס³һѪ
ΣиոԹ޲ȻҲϷŹ?
סҵĻӽ𽫷Ͻɾӣ
ĸסô캦֮£ء




873 β2
 

ڶߺ˲ܽҺᣬӲܽأλͬΥ߱㽫׳֮
ΣıεĻǣӰ㲻ôң
УεԶֻһ
ʲô嵽εĸǰץε죬˴кѯʣֻһʲô
ô꣬ʲô
ȥܹ˵ķ񲣬Ϸ˱ֱӽ˸˳ȥ
ٿšţץӶվѡ
ЩҲû뵽Լһֱׯķ˻ӡ
ζټһ£Ͼ͵ˡΪǰҹԴĸ
ĸסѾʼҵĴϢӿ첻ˡѪᣬξԼĸס
ӲТĸϥ¾Тʱ·źӼǵýԶ˵ߵʱԶ˵պһҪչ˺Ƕˡ
ζϷʹ飬ΪĴ㲻Ҫ˵ɥһõġһõġ
ĸףӵʲôӣ»ں޵ˮʹԼһûܶԸĸТûŮһµµΪ
ζϷ뵽Щ귢飬бʹѡ
Ů˽ţڸ
ĸԸɹĸףǲʹȥ˰Ƿɷûˣ谮ֳûˣĶҲҪȥ
ʲôŵ塭
ϷˣˣɼŴϵʱѾῴϷ˵
ġΪò׸ϵȴĽֻҡҡͷվһԡ
ĸףպҪˡ
ζ
СټڰοܰһȴͻȻܵ˹үС㣬үûˡ
˵ʲôԽǸӵĸǰټŵѯʡ
үүûˣϷҲεˣϷ˸ǰɼҸϽȥүһ桭
ĸ?ܰҲ˹ϵˮܰĵĻԼĸףҸոĸ˵صĻ
ᵽˣǸӱЩˡ




874 β3
 

ĸ׵ôˣټɫΪԼĸ׳ʲô⡣
˺ˡ
˵ʲôܰԼĶ䣬ո˵ʲôĸôˡ
˵үûˣȥүʬ޴֡Ҷ˵˷ˡ
ҲţܰţŲԼĸ׷ˣĸһֻĹȡ󲽳鷿ȥܰˮһ·ɽԸԸͻıġ
ҹһֻ׸ҹգһû˺ۼ
븮
С㣬ū˵ǸѾˣҲѾˡ
?˪ӰЩš
Ȼģū׶ģ
̫ˣ˪Ӱһֻӡ
κʲô?ݶ˵ĶԻЩȣû뵽С㾹Ȼе㿪ģ
ģʮֲģ
ùˡɱ˷˪ӰκϣѾô÷˪Ӱʹŵİ취
A
ӡһκ
£ǿգκûиı䡣
ѩܡƺɡҹĻȥİȫˡ
ˣһ㹻ֵ¡ʱֲ?
ոաҲǸոȥʱͻȻֵġ
֪ˡðȵԼϢȻеȡ
ȥ顣κ䵭ȻķԸ
ǡ¡
Сվҵġ

ˣˣӼԭΪеĵ۸ͷۡ
˺£ѯʣһԵҲɻ
ߣֳʲô£
뵽Щģɥ֮˿ŵϢʱԭء
ǰЩͻȻ˵㲡ŵϢȻǧţǵĸȥۿǸɰõŮʱǲòˡ
ֻǿĸⱲҲ޷㲡߳ˡ
ˣո˵ͻȻˡ
˵ʲôۼԼĶ䣬ܵܵӲһܺãôͻȻ
˻˵ϷΪĹεˣҲЩ񲡭
ץסǣۻǲϢ
Ѿ£ȥٰ졭˵˵Ҳ̫˰ɣ
ǰղŸոȥһŮֲˣ÷˸ô찡
ĸסԼĸףҪȻ֪Լľ˾ΪʲôͻȻҲ£Լĸףĸ⼸ѾΪ²ͣ֡
ĸ׳ʲô£Ǹô죿
ȥ
۶ͬȥ΢Ҳ˻
Լɷ۸оԼֶһȥ
֮κǽУһ·һҽ̸̯ȴע⡣
Ҫ˵갡һӶԱߵ˸̾
ôˣһԵЩɻ󣬡˵ĸ?ʲôˣ
ȫǶˣ㾹Ȼ֪Ǹ¶ĵɫ
ôˣ˵˵£




875 β4
 

ãҾ͸ǽ
һط£Ҳ
ʦ̫Եʲô
Ҫһ衣
ϣԵȣС뿪õĶҲٴ塣
˵Դ˵ĵճŮλþɫ黭ͨù¿佱С㡭
ͱˣ˵ɣ˵漰λ˵еС㣬˸¡
һлҪСͻȻ˵𡭡
šоȡ
ʦ̫С̡СЩЩ㶵ãɻ󣬲ˮˣû
˵С˷纮һֱδͻȻûˡ
˵ҲķʮǰţֻһŮ
˲мŮ?
Щ˵ļһģŵķֻСһŮҲĵճŮ
ԭˣʵ˺ͻȻˡ
˵˵ķȻŶ꣬˻ǶΨһŮ۰мѣСûˣ˲Űʹ
?˵ȲѯʣǸȥŲˮþδ
˰ʹɼҲһغˡ
˵֮ǰⰧϷ˽Ůžۡ
Ϊʲô?СС벻ǻ⡣
˵ȷﳼ֮Ů벻ء
ԭˣ˻鰡
԰ܶ޳˵ǸһߵȴЩ
˵˲֮Ϸˡ˶Ѿ޵Сȥµġ
õҲֻˡ
ǰм˺޳ɡ
˻£Ҫûˡ
˭˵ǰ
ûмø˲Ǯ㼱æٴθϳȥȥ¿һ

δ߰ɣ㶼˰ˡĺδ׿Щģ֮ǰȷɺδϲãû뵽ġ
û뵽ҲͻȻšԭʦֻ֮ǰʦ̸Щ£ǻûڶסգִ˲ŵϢ
°׿üȫˣǡ
뿪ǣԭ˵Ҫ֮ǰټһΣû뵽δȴõķǰʧôá
áδӦԴ֮λֻ
ڸϵ£뼸ӭ
˵ݵ𣿡ڵ²⡣
֪ɫҴҵʶ
пܡ̸۹̸ۣ׿ü˻뿪һ·ء
ĿĿıǡŮ֮Ĺֱ֣ʱȷѾˣٿһԵĹ֮ǰĹֱַ֮дš޽ϫ֮Ĺ֮Ĺ
ԭĶˣ
ĹڵϳĬʹˮ
ΡҵɷҵŮԲˡ




876  ɣ1
 

ҪȥžĹٵϣһƥ·ϲߡ
Ϊ֪̫ãڵһλŮЩ棬¶һΰָÿǲȴ֮ԵЩȵĳ
ǡһϵĺŮӻش
ΣܲƽȥǸطġ
ݼһλʥˡǸŮӶ˶ŻӦѾ쵽ˡ뵽ʲôǸŮֿ˵
š³ջĿ⣬ǰŮٴΰ֮С
С㡭һֻܷһУһΡ
ϷصԺѾײΪСѳˣǵ۾ʱȴۿСߣҲһʵĴϡ
һ̵ĿоѾԼɾСԲˡ
֮ŷԭС㻹û
ֱھ֮һԺˣŴС㻹뿪˾ǡ
뿪ʱСñȥһ£Ҳ֪ԭүС㡰šûм֮ҲˣûаأС㻹Сˡһͬ¡
С㶼ñ֪ԼСһֱүķĹûпޣ֪Сô¡ƴ뿪Ƕүĺʧ
Ҳ֮ǰС룬Ͳö֪ˡ
С㣬ūûɱûϷ˽ūԣ뿪һͬ𣿡
ȷû֮ĵһ⡣
Ļش:㵱ʱɵ£ҲѾô뿪ǵļƲߡ
شİˣûôİ
Դѩ𽥱Сã𽥱С֮ûˡ
ҲΡթ֪֮ܶ಻֪񡪡ԭѩλŮСİԭСһֱ׽ѩҪ书¡ԭС֮ǰ֣ǲ¶κš
ȻжԼСԼҲƭΪЩģһԼСߵĻֱʮͻˡ
ĲԼıʱԼСЦˣ˵Щ鼴ҲȥģеĲ𣿡
룬оҲԣϾСȷҸɹӦ˻߶С㡢СΪǵߡ
ˣҲõҪĽǾԼ˵һֱѡ
ɣ㣬ʲôһԵİŮҲթӳЦİοڸýɣ
ھԺ˵Ƕʱ䣬ԼҪһ֡һݡһ¿ʼԸԸһԸһЩԼһطúõ
ҲϣȻѡһ𣬡С㲻ū澣ūСֿˣ




877  ɣ2
 

ȥȥʱŵҲһ֡
˺ܾò˵:ū澴С㱻븮УǵԼǷмˣū澼ǵԼСʱһƬɣдУū澻ǵôӵϼ񵽵ɣعζ
СɣΪū澴ƾԼ벻һֵġ
ǻɣΣȻɣµĹǰ
ɣڿ֣лСū澺ϲɣɣˣ
ҼȻѾ뿪ҲѾǼȻ뿪Ǹط㶼Ǹط˹ϵ
ɣպ㲻ٻΪС㡭
ɡС㣬ǡ
ΪҶôж?
ӴԺԽ?
?ɣЩɡ
ô꣬ôū澣ҲһֱԼǰŮΪС㣬ڡ
ȻлΪĽ?
ɣ㡭ỽ𣿡
ãɣӦ˽ҲһѾߡ
ֻɣչ˹պӻҪɣ𣡡
áҲӦֻǲǸɣԴ˱㻽ɡ
ΪԼһ֣ΪʲôҪһ塱?
ǵǸϰȡЦ׽ŪϲС
?ɣ֪ΪԼȡ֡
Ǻˮѡ
ū澡ŶɣѧǳˡȻûС˵ľ֡
޷ýˣο:Ժұ㻽ɣ㣬㻽Σ
С㡭ԣǻɣɣŹֵֹġ
áɣľ
˼صڣǰԼɣЩ㱡
ľС뿪˾?
ɣոʲôѾʧõɣѯʡ
ֻҪȥ
ǡȻûȥǣǼȻѩҪȥǸطǸطҪ
ȻˣȥһҲãԴӾ뿪֮ĺҪ
ȻȷѩЩǼ١
뵽ԼξжγֵĺЩ㱡
ڹѩ֮˵Ĵڡ
ˣպҪԼȥĵطڵĵط
ϵһ飬黹ĸģҲΪԼѡҹϵΪһƷ
ȻѾ뿪֪Լϲ˸ϵϾŵĻϵѪ
ǵûڱԺʱʹѩѩܡҹĻЩˣ
ѩش:˺Ѿĵصˡ
Ǹһ뵽ıκ䣬ʵϹѩָҲκ䡣κΪս˵ҲĲС
ʱľСκʵ˺ܶߣˣֵĻ̫ˣѾ뿪κǶһµݡ
ף֪ۡûǸꡣ
ĹҲҲѾ˼ָʾ˾ҲϾǸжѾһˡ
ף֪ףʱŻ£ǰף鲻ǺҲ֪һ֮Ļ֮Уףδܱȫ




878  ɣ3
 

Ҳ⼸µˣ˵Ѿ׼ˡ
Ȼô?
ĵĸı̫ࡣ
㲻ϣ˵Ҳǽƾһ˱Ըıġ
Ȼֻ֪Щ
ɣһỤȫɣŵ
Ҳ˼ΪȥǵģΪϾҲѾһεˡ
֪Ȼ֪ȻѡҲҺ𣿡δһںõġ
ɣֻϣ뿪֮ܶЦһЦڸеʱǲģЩҶ֪΢üëɣ֪иûΪ뿪ǻġɣĺټЦ
ɣǵԾ¶ЩЦĺ
áӦġ뿪оԼδ𽥱õġ
š¶ЦգɣҲģȻѾ¶뿪ȻҪһУ
ֻϣԴС𽥿İɣ
ӣܣҲû뵽Լһʱ䱻ȫˡҾȻЩ˴Ƥðôõʱ䡣
һ¥֮£ڵİ֮ǰվŵһλꡣ
ӳ?Ǹվԭزɫѯʡ
ԭǱһУкܶ˰ء
ֻǲ֪ΪͻȻʧŵѡ
ڵϣѩȻգԺȴֹס˼
˽ٳ֣ǱСˣ
Щ˷Ѿ˼ץסǲвүɱǣʲôĿ?
˵һжλС?
վǻǻˣȻ֪ǵĻĴ
ȥɡһУбץ˾ȣӾȻͷ?
ӡҹĲԼʲô˼
ǶȻȥˣպ֪ʲôԻѯʡκ˵꣬Ѿ֪һУҪٴھǡסһ˭Ҳ͸¶
ĵĻҹĵ˲İˣȻӸոǸӳĬ¡
֮
Щš֣нӹӵݸϲˮ
ΪŪԺʵԼϲˮ˰ΣĳŵΪеϷѾ֮ؼԼļȥɡ




879  ɣ4
 

һӲκϣźĻĬ
лӣǡҲܰԭϲˮÿĵģǴ˿̵ȴĲ
ʱϷѾҲѾ÷񲣬ǲú·˻޳ǣҲ֪Ҫưˣ뿪ҲǺõģѾϲˮ˲·ȥ
ʲôɻ
ū澴С㱻˷֪ںδ
?ˮ
ūиĸ뵽ˮ̲סū澲һȥ
Ϊʲô⡣
֪ˮǱԼĸĸġĸĸÿ»ˮҪǮ
˷ӻȥֻҲûк³ϾˮǶ̰ĵĸĸϲǼġ
κ֣ô찡û뵽һ㡣
ԾκϣһԼ̴ӡ
ҼѾźãԽλ͵֮һɽׯ֮£֪λǷԸ?
һۣϲˮ˶ԷеļᶨūԸ⣬л£Ȳ뿪̫Զûؼңˮǿġ
ǹȥɡκϣ
ǡԾϲˮ£ūлλµľ֮ȻĿ
ض񣡡æȻǻھǣʱҪҼС㡭ڱվĪ
ǡϲˮӦūһǣҼ㲻Ϊ˵£ԼҲ᳣ȥġ
šͷˣʱˣ߰ɡ
ǡ뿪ѾߣоԼҲ뿪ˣ֮Ƿ˼ǣҪлκ֣
ءԭЩҲΪ
˵Ҫ¹ˣºѯʡ
šκϣĬĻش𣬡˵㻹Ҫڳ׵ǰһһλ?
šκϣٴλӦ
ϲϲϲȴδκϣϿЦ⣬֪Ҫ˭
֪Ϊ𡭡
Ǳ˳վǻزˡ
лκϣһлΪ顣
ҾҪ̻رݣտɷҺȼ?
?κϣɻ󣬺Щ졣
κԭΪȢġڡȻ˻ȥϾ߻ɩӦû֪¡
ǰרȥʢݷãҲѯʹʢˣǶ˵߻ɩ֮Ĺȶ̥Ҳ𽥷ģ:ڻɩ֮Ը𣿡
Щðǻúûбܾ
ȥطһҲ߻ɩ֮Żȥ𰸡
ʮͻȻһ仰úЩ죬˭?
ĵһɡκϣٴظһ飬κҲ֪κϣеġ˭ˡ
߻ɩ̽ôڱˣ
֣ӣղˡô˵Ҳõȹǡ
š֪Լӻԣ֣Ӹоοֲ˵Щʲô
ǽոҪһݲǣ˵Ŷκϣ˾ƱκϣȻӦֻͻȻԼ취ھһʱ¡




880 Ϸ˲1
 


ĸټɡټܰһͬϷ˵˻˷ãԼڲϷ·һҹ֮˺ܶĸܰᡣ
ڴûˡûˡĸֱǸģĸֿҪ
ܰҲ֪ԼھΪʲôޣֻǸоۿеˮֹס
λС㣬ǵϷ˸ǰȥɼѣΪܰĵطϷЩ롣
ĸ򵽴ߣܰٴκܰġ顱оĮ˺ܶࡣ
ǸСȴԼͷ쳣̵Ϸû˵
ЩǶʲô
ĸЩöڳд𾭡Ϊľո㻹иͶ̥ҲΪĸˡ
Ϊμͷ?
ĸŮ֪أԸΪΪˡɹɵˮ£Լĸ̲סѹѾõʹ㷢
˺£޹أ㲻Ϊˡ
վĸﲻˣȻҪ
ĸģͷһԼ
ŮסûдӦҲûоܾĬ
ɼ֪ȰǰӣϷֻգֻʱղˣصðźһС
Ϸˡɼϻ˹ܰţĸΪ׼ļױ
ĸŮҪŮޣ뵽ʲôܰžܾ
ŮӲ޵?ЦˣϷ˻Ǽ˵:ĸ¿ǳˣǰ׼õļױǡ
ĸŮҪŮҪ뿪ܰҪ˵ƽܰԼĸģǷЩ֮󣬿ǰˣܰȴͻȻˡ
ô㻹ǵһҡϷ˼ǵܰèһ㡣
ܰ¡ܰϷ˵ĴͻȻĸڸֻչˣһҪ°
ɵѾͷĸҲ밡ֻӲ
˱ڴ߿޵ĵŮϷҲ̲סñպֵܽһҪΪҪɵˣ
Լĸ׵ӡŮϷĲᡣ




881 Ϸ˲2
 

ֺγ?
ˣ˰
ټɡϷ˺ټɡ
ĸ߽ԼĸԱߣټɺ
Ķڽ㡭
лĸɼн£ټɹڵûκα顣
վǹڡ
ʧϷٴοڣ֮ǰ˵ȥסҴӦˡȻˡ
ټ֮ܰ£ټɡͷлպб㽻Ǽ˴ҪסЩҵ
ǡټɡټӦ
ټǻ
ĸģԶϵã
šϷԸҲˡȥϢɡ
ǡ뿪ãܰԽоΪʲôܸоԼҲĸˡ
ڶգף
ةˣϢ
£ף鰸ȴЩҲʵ̫ˡ
Ϸҹȥˡ
ž
бǿסı£ףԭء
վȥˡ
ϷˣϷˣʱҵĻֹһףϷԼĺýȥ֮Ҳɲڵȥˡ
Ӷķɥ£Ѿͬ飬ķɲ³?
ҹ
ܰһϯԼĸ׾סɾӣȴԼĸȴڷгճյɵЦţĴҲա
Ǹգܰһѵչ˵ĲǽûУСĵİԼĸϵա
ĸ׽ôˣѯһչ˵ѾߣܰҲʵġ
շͻȻүˡԲġ
㿴ÿ𣿴˻᲻ϲ?ԼͷϽеһ֧ľܰʵĿġ
ܰȴֻǿᣬôشҵⰡ
ÿÿ?Ҳ֪˻᲻ϲ
ţţүôҰô
ĸסߣܰѯʣĸΪʲôҪЩ£
ĸΪʲôҪ˺?ץԼĸ׵ֱۣܰ޵ģĸλǸ߱ˣΪʲôҪ¶?
˳˵ܰڵϣûˣҲûˡ
ûˣĸҲûˡ
ĸɥһð˳ȥ
ڸҲùѧϰټĸֻʣĸˡ
ĸףҺ£°
ÿֻҪһ۱뵽㻹иסĸµıҹ
Ůһ˯ĺ¡
ܰ˻ߵĿţȴ⣬ȴ
Ϊʲôķôû
Ϊʲô




882 ݼ1
 

¹ѩǰݼͨһѩ˵Ŀ
Եȡһͯ뿪Ȼƽǰݼʦ˺ܶ࣬λڶ֮Ϊű㲻ġ
լԺ֮ͤУѩݷõ֮ͤһλ塣
ϼһˡ˵ĿԼߡ
ɣôҲδӮ㼸ΡѮۺȤ
ϼһĪҪ˱ۣ˷ԼѵĻЦˣˣһģΪοˣ
Ϊ˺ܶɡԶѮЩп
㰡ոҪڣѾһͯڵĵط
ݷˡѮǸŲƽȵͯп϶
Ҳ֪𰸣ҲֻǳĬŻӦ
ʦ棬ǰݷá
֪Ǻ?ʡ
˵ѩ
ȥ֪䣬Ѿ³ѰԼ˭ϼһȥˡ
šѮͷӦȴ֪λѩݻǵλ򵥡һںδ?ѮǵԼѾһûмԼӡ
ӦȥլƬ֡
šѮȷһܻӣζҲǲֲϲ
롣ͯ빫ѩ˽ȴɵլԺ
Ͼ⣬Ȼ빫ѩͬУɣ˶ñҲ˱á
Ҫñȡ𣿡ɣժժñҪΪģȻûп磬ջָ߹ʣǾβȹҲڲסοŹרΪƵ
ɣǵù˵˵Ļ:һ͵ʱϲЩµȹֻϧʱΪϵķâûԸ
Ȼ˻ᣬѾҲָо𽥵Ҳ㰮򵥵ĺ¡
Ҳͬ㻹ᣬһ㣬Բغ£ϲðԼװϸ
ȻѡѾ㹻򵥣ΪϸɣоΪ׼ÿһţСʣʾ䲻
ľ£ɣбЩʧ䣬վ̫ԼǹҲµɴ϶ȫû
ժɡѩȻǰǵĶԻһˡ
Ȼ֪·ѾѩΪλĴ
˵ѧʮнǾͨŰԣҲǴ˴ιѩǰݼԭ
ݹѩ˵ڼǰݷùλȴֻ˵:δѰԼԵˣ͸¶֪Ķ
ǹѩӼеĴѰġԵˡֱҵҲ
ɲôͣѩ˵Ļ
֪Լ߹ѩĻκһˣǶΪˡ




883 ݼ2
 

ǹѩûУҲûС
Ȼеĵλ֮ߣԼҲȷбҪŹѩһλеɻܽҲ˵
ʦϾ͵
лѩл
ȻѾ鲼ǼλͦѣϾ˲ѧʶԨƢǹŹ֡
СĵѩԼ»ʵ֡
ȻҲڴűհݷãԸṦֱӽլӡ
ɡѩˡ
ժñɣڹѩ֣ͬȴĵ
еĶԹѩ𾴵˸еڴʶѩôãûκһҲûС
ø¾õˡδ̤Ѿ˵ĶС
վ𣬵ȺרעĿ⡣
ĿĿһ̺ɰ롣
ӣһۣתĿ⣬ȴ̾:ֵĿ⡣
Ϊʲôһ˲䣬ȴȺ𾪡ȻĿ⿴?
ҵԼԵˡ
ΪʲôĻȴовѯʻһ˿ȷ?
Ȼλ򵥡
λǿ𾪣Ҳֻһ˲䣬һ˲䣬ֻع鵽ģ
лһͬл
լԺ֮
һвװŵѡһġΪƬ߻ıԺ
ͣһƥһûвϾÿүү˶кܶࡣ
еӣһ߻ظУԶ¿ִҰȴǸո뿪ƺλй
˴˷ǰΪ£
ѩЩ齲Ĺأڱ˵ĵطƣѣȻ뼸ǰһѰҴ𰸡
깫ѩֻľͨĵűһԵ̬ǰݷãҲǴΰݷãȼϣ
ΪʱĲ˵룬òţѩҲŸоԼؼ֮·һ˿ʵʡ
ֻǵʱǰݷõʱ˵ԼȱһԵˣǾܾش⣬⼸ӴѰҵȣҲѰ
ѾҵԵˣ֪ʦɷ֪?
ȻӦֻõұչؼܸ֪֮ҪĴ𰸡
áѩӦôѾˣ⼸ʲô
⼸չ˿סᡣ˵λﲻǹ˵ԵˣҲµԵ˰
û뵽Ļô˵ѩЩȣ֪ԼûҴ˱ãȻ֪ҪѶʱ䡣




884 ݼ3
 

ˡ
ʦ档һ߽ͯվ
Ϊ⼸λͰ᷿סΪѩоĴ̬ϴʱ򶼲һˡ
ȷҪҵˡ
лʦѩ˵лע֮뿪ûдõ
עӰڲסĿ:ոλ
游һԼ游Ѯߡ
Ѿ˺ܾãſԼıѮҲֻĵ˵ͷֿ˿ԼеĲϲ?Ѯѯʡ
ǡһҲΡ
ڱһУүүãﲻдƬĻڻҿԳԡ
´ժǵȸүүһȻѮֻ֪ϲһһƶϲңǱһȻҪժҲø֪Ƭֵˡ
ǡһסԼ游һȥҡһоԼӺۣҲϴԼ游иˡ
ûѮĬһ뿪ϾֻҪľͺá
֪˶⼸ͷɻ?Ǹ·ͯѯʡ
ˡѩлǵ桭
˲õģѾԸȥš
лȻȼգǱȼհɡ
ʱҲ¡
𣿡ˮϴңһҪһӷҡ
УԵȡŷµĳһҪһӱ㼱æΪѰҡӣ𣿡
š˿Сһоܷոϴĸңµл뿪
棬￴űһıӰĬĬ̾
˵λӵ游ǴʦֿѣҽΪʲôΪҽ֮ȴһɵ?
ɵҲ޷游۰ʦҲϲȻһɵӣӻǱǺùö࣬ο˵书
ֻǲ֪뱲ô죬Ͼλҽչһӡ
ЪЪɡȻһֱҲûʲôƵһ·ɣоͦ۵ġ
û뵽Ȼû˵٣㰲סˣΪʲôоЩ?
Ϊɡ
ľµǲȻƵһ·Ͽ˺ܶϡСĻľ⼸մҪ۸ˡ
򿪴ɡո׼ĿͷͨͨȽϺá
ȻѾգɣȴլԺܵˬΪլԺɽϣԺвˮкܶڵɡ
šͬ⡣
Ҳľ򿪵֮֨Уһҡ·͸֦֮ķ϶ǸƾңŮ
ҡոתʱЩɣɻת˹ȥ
Щ졣




885 ݼ4
 

ҡǰһеӵݵǰٴοڡ
Ȼļ㣡
һиˣԴǴ游뿪֮һֱϣ㣬ֻһֱδۼ
游ûƭһǵԼ游Լ˵:Եǻġ
ټˣ
֪ôĵĸˣһֻðԼзĸҵӵݵǰ
ǰԺóԵģҲҪԼѰ͸ԡ
лл㣬һǵñһ֡
㡣һĵĺ
ǵıһû㿪ʣһ˺ܶࡣ
û뵽ܼɣͬоȡ
ǿᰳǼǸʱһСؤû뵽ŸЩʱ䣬ˣ֡
ô?ʣȴûñһҡ
游үүԱססˡ
һۣͬڹѩп⡣
û뵽ʶԨԴ
ҡһٴνеҳʸ
лл㣬һʡΪڱһ֮ǰոպȹˮ
ʧĴֱۣһԵЩġ
游Ҳ𣿡ΪתƱһעֻѯʣǱһȴͻȻ뵽ʲôƵģеӷϣȻܡ
Ӧɣżĺˣ
õġǸСӶסĸڣҵܼ򵥣µġӸոǸСӿ֪ˡ
һ·һŵȻαһ̫ȻֻСĵıѲ
游һͣµʱֱһ֮ͤһλߣһλϤߡ
ոձ㾪ΪαһĽŲҴңǵѮתոձһСķڵϵʱбˡ
С?ѮѯʡôͻȻ?
Ͼȹĸ
֪СΪڴ?ǾκǿɻңԶ
СŮ
?Ѯı仯֪֡Сʲô
Ȼѵ?
СŮաȻ޼ңҪʲô
ǲ֪СΪγ?ѵݷ˱
һλǰݷԼǰĿġ
һԱһո˵ԼǡʱЩɻ
֮ǰүү˵㻽ôڱˣ
ǲô䣬ϳ㣬Ҳϵܺˡ
ԼӲĿһֱϣվǽѮ⽫ǷֵԶЩ
Ůһ㣬һǲҪ̫źáСѮָָԼλӣƶ˽Ųֻһ:һһ㰲վڱѮˡ
ǰ˼ҹĽ㣬һڿˡ




886 ̸1
 

С?Ѯʡ
һ𡣡ȻֻǵȻĻش𣬿ĲΪѮеĲϲΪһȵĿ⡣
ԭˡԭոλѡ
ȻϣŮȷǲ
ոձһüҵӦúܵģˡһ뿪ҲȷûʲôҪͬѮ̸ۡ
޷ѮҲͬĸоǱһôҪߣвЩżˡ
ǡ뿪һ׷ϣȴѮл㡣Լ游һҲȷ
ʱס㻹еǻͬ档ֱһڵʧ䣬Ѯڰο
һĶǸŮġ
ԭΪôòһû뵽ȻֱӱԼǰ
ôѮԼҪ˼
游ʧԼ游ߣһȴѮʻ
游Щ˵꣬ʱȥ׷ôһӦòԶġ
ȷոǱһڻ书ҴҸϵͤһˣЩҲػȥ·
·Ļ̫ģ޷Ѱˡ
Żľ𽥱ϡٵķֻóǸȥ
ϲ?Ѿ뿪һҲѾãѮڿѯʱһ
šһ򵥵Ļش
ΪʲôΪʲôϲϵƫƫ?
Ϊȹң͸ҸԡڱһҪλǰûΪƱ
ֻΪЩ?Ѯѯʣż̸
ΪЩһͻȻ˵ڡ
Լ˲Ѯ?ΪƯ?
ǸŮȷԳƵϾɫҲǱһЩƯһ
šԼ游Ȼ֪һЩȣ漴ֵͷϡ
СȻһֱܵ˵۸ÿֻҪ游ҪĶ游Ӧ
Σˡ
游һֱһ𡣡Լ游һ˵档ҲϣԼ游ܴӦ
ϴ游ȥ㣬游ȴǣȻҲǸ㣬游뿪
Ǹʱ뿪㣬һǵԼѹ˺ܾãǸʱ˵:㣬һҪһֱһ
ټһϲġ
֪һֱһζʲôѮѯԼЩӡ
ɵӿ֪Լ˵Щʲô
һԷһ桭
һϢ?ѮΪԼӲ䡣




887 ̸2
 

š֪Լ游˵ʲô˼Ǳһǵͷ
Ȼ游һֱһҲһϢһֱһҲһϢɡ
֪ԼûȫԼĻѮҲýֻͣǼѯʣ㲻үүһвһѡĸ?
㡣һֱӻش
Ϊһоүүһ游һֻ游ûүүЦһ𣬱һлǷֵָоǲͬġ
ΪʲôѮǲ⡣
ϲŽЦÿʱ¶΢ЦһоůҲоܿġ
游һֱһ𡣡սĽһԼ游
Ѯ֪һÿżʱͻסеĽʣǸѾͷ
һ취ѮڴӦ
лл游һ֪վԼ游лɸл֮󣬱һԼҪ游һҾ֮뿪
һȥ׷Ȼ֪Ѿߵ
żҴ뿪ıһ־ոյ̸Ѯ֪ԼҪԼλδˡ
ȿȡĲҲȷϲ˶ʱˡ
԰֮УĴת
ΪʲôոľٵĵطߣߵľǱŨ?
Ļ䣬ͻȻʶԼԭشת
ѵ԰Բ?
˳·ߣٵĻľߵĻľڵĵطתһȦһȦ
ͬɻǡΪʲôû?
ѵոձһһصĵط?
²ûǴģΪڰİѾһȦһȦ
ƫƫոǱһŹģǻ¶潫ߡ
û´ǣڵĵطȷլԺصһطƽﲢӼͣΪĵ˽Ժ䡣
þò뿪ʵЩż
ȻʫѧĲǶЩŰԣһ㶼
оԼһ֮УֻҲƽ֮
㡣վϸ۲ʱ򣬱һ书ߡ
һһ׵ıҵԼҲֻð뿪ϣȫϡܴ뿪𣿡
֮ǰǱһ뿪Ҳ򵥡
áһӦ߽뱧ס
֮ǰǳϣٿһľٶЩܡ
ܴ뿪𣿡
һǲˣǿ²һӦҲѾʮ꣬ΪκϣЩơ
ȻһѾô֪ͣԼһ־룬һ֮ľҲǱѮ뿴ġ




888 ̸3
 

㣬ߡͬЩܵǱһȻץס֣ǣߡ
һȻǲȫϾϰ䣬֮ѡ
Ϊ뿪Ҳֻñһǣ֡
ֳǸˣǵһαǣ
ҲǴڹ֮еŮӣҲؼɻô࣬͵һӰɣ
Ȼ룬Ǳһǣ֣ӿֵһֱů
ΪʲôЩΪʲôȴоǣŽֵů?
ˣԼ뿪òڻѣѮһк
ɳѮϣλȴһ
ʲôˣѮԸоɫЩ쳣
һλԵˡһĸո¶ֳ˼ĳţ˵ЩԵЩˡ
Ե?ָ˸òǡ
ϾҪչһʱ䣬ʱ仹ͷչ˺ÿͷǼλ͡
ɡˣżչأ⻹ǱѮһμȻݷãӦˡ
չس֮ҿһҪ㡣
жδˣԼѵĻĸоʮֲ졣
ԸͷҲˣôôż?
Ǳһ¡ѮҲ׼ģյĹ֮һ
͡зתѵָᰳǾȹһλŮ?
ĵһ߹¡
ûֻû뵽ǻˡʱҪͷˡ
һлǵұչس˵ɡϾڻ֪λ͵Ρ
šѮҲ֪Ҫ
û°ɣɣæ鿴
û¡ֻǸоֱһյĳ˺ֺܶ
빫ӷſֱһץţɣæǷֿ
ո˾ͻȻ˰죬ھȻ֣ɣ㲻ˡ
һҲԼһס֡
ոɣûãֻ˵֡һ񣬱һſ֡
ԼɣĿűһ
ллɣһϱһ뿪ס
ҡһ̸ոձҡ
ӡɣæ黹ڴһЩ뿪û뵽һȴƹɣһҡҡ
лл£ոڻ԰תôãĸоЩˡ
ɡһûҪߵ˼Ҳټ֣ոߵЩˡ

ɣߴڳҵıһЩżƫƫҲԹԵĳ
ѩȥԼһûӰ
ȥִҰһЩ£һ˴һİĵطֻɣԭ㵣ǲѵıøӽš
š֪ȥҲٵģطӦûôΣա




889 1
 

ʮˡ
ĵһһ磬¼ݵĲǱˣȴһܰ
㡣ڷĹ֮ǰܰʵһֱ㣬ֻǡ
뵽Լп׽ȴһߣܰЩɬǸʱҹܵ˵ֻ룬ֻΪҲԼеļʼһ㣬ùһɡ
֪ôţǲǡ
ǧ֪£㻹Ǵˡ
㣬һֱúõ˵ֻһֱӰˡ
Һ˵˵պ󡭡
ˡԱߵķĹܰԺ˫ۣˣĸˣĸҲˡ
պҿܲᾭԽúø죬һֱϣ
ˣ㣬֪𣿡
Ҫˣλǰ׵¹
ǰףһܼʡ
㣬ʵҸоĺϲ㡣Ҳ֪֮ǰ˻ĸһ桭
ҲΪ֡
վԶԼҹڷĹ֮ǰֽǮС㣬еġ
˵С᲻£ԼС㣬Щġʱ丮зô飬Сһҹ֮ͳˡ
ǰ˽£˭?˭?
˵ڳɻǰһӭ˪Ӱ븮Ϊ
Ҳ֪ΪʲôҪôܸойءϾϵͨФﶾ
㣬ʵҺĽ
黭ͨòҲڣڼ㲻ˣҲĬĬΪ㱨𡭡
㣬ǵҵǸѾ𣿡
ǰЩΪˡ
Ҳ뿪Ҳһѡ񡣡ϾǵǸңǼˡ
㡣ѾҲ¡
áͷܰ𣬿ЦŻӦ
ԴĸᣬҲδԼãڿǵȹ֪ڼԾ
Լ׵ķĹ֮ǰͷֽǮܰһķĹ֮ǰ
ʳó㣬ںãֻܰоλԼǰЩ졣
ҳԵĸ㡣ֻû뵽Щǰ




890 2
 

ã㻹Ǻ޴?Ȼ֪񾿾ΣǼȻڸǰҲûгФѡΡ
ֻûôױŰɣ
ҲԼҲΰôҲԳƽˡ
԰Գƽˡ
㣬ʱҪ뿪ˡĬĹãܰ
ȥģסܰоԼڲ
ԭҲҪ
Ҫ´ɽԺ顭
´ɽǱһ֣ҪȥסҲһ㡭
һ·ƽգܰҲֻףԸȻĸ׶ˣǾĸ˵ģԶҲǵļҡ
պʱ䣬ǵû˵꣬ܰ뿪
㲻ˣ֮Ҳֻάϵһ㡣
վҲֻάϵһ㡭
ܰ뿪ûʲô
һжزǰˡ
Ǹһ᲻ôҪ
Ͼô˶Ѿˡ
С㣬ذɡĺɹȰʱˡ
ȻԼС㲻˵ĺ֪ԼСжڴСɺѹҲһֱھΡ
Щڵϵĸ㲻һ
ǰСմڳЩ㣬⣬ͺѵá
ܹܼ𣿡ܰڵȣ
ū澲֪ĺɲ֪ԼСҪܹܼҡ
С㣬ܹܼˡһԣˣɵ㡣
С㡣¶ķĹͷûŻһ
ĺɽ㣬㣬ȥһԵҡ֧ԼѾߣȻлҪ˵ܹܼңһֱһ
Сʺ£
ΪλͻȻ?
Ȼʳ⣬֪ǰλСһ֪ʲôʳ˶Ե֪С֮ļȣŻôһغ
Ϊʲô֪ΪʲôΪʲô˲Ŷĸ?
Ϊްɡشܰ⡣еǵִʮꡭ
˵ӣЩ˽ġ
ΪһŮӣҶδȢ
ΪһŮӣΥ¡
ΪһŮӣҶ
εķĹҲ֪ԼǸÿĻǸѹ
СһֱŵˣʵΪͣȴֿѡգԼԼ˽С




891 3
 

ǸŮӣҵ?˵ƽ𰸣δ˵ոЩʱѾõ
ǡû˿ȡ
ôμ棬ڸǰµܼ򵥡
С㡭
ÿӦ𲢲˵
ū֪ΪʲôͻȻΪ?Сʱġ
ΪһҶں԰ˣʱĸס
ҲǸʱ֪Լݡ
ԭΪŮֻܻΪġ
ȥⲻҪʣĺʵġ
ܾ֮ǰ֪ĺϲֻǷЩ֮ǰͻȻʧӰ
֪ô£ĺֻ˰οҲæŰ֪ͬĺڵ
һж޹أҲٻ
ĺҪˣá
ǲҲϾҪ뿪
ܲٽΪܹܼҡĸ֮ǰҵġеȡݸĸ˵ȥԼѡ񡣡
򿪣ǷУȴܾ
ֽԴʱ水һӡʮԽԼеʱ
ֻû뵽ڻǰ
ĸ˵Ǹǰ˼֮ǰ뿪ܰһɹڵϵӣ˵仰뿪
ü˼ˣ˵Ļ˵ˣ԰ĵ׼뿪ˡ
ԭµ𣿿ǰʯв²⡣
֪¶ңǻǷ?
ҲҪĿҪ
еֽŶ˺Ƭӻͳһƿеķĩһͷ뿪
ҩ̫ͣδ߶ٲбѪӿ
ѾȫϲԶһ£ԼǰںõӣͻȻЦˡ
ΣûΪˡ±Ҳūš
Ĺĵ£һץߵڸ塣
ΣǸʱûܸȥͺˣҾͲФ塭
ϲҲҾͲᶾ㣬㻹š
úõĻš
ֻϣ±ǲ
뵽жŮӣ̲סᡣ
ΡϾȥǣֻϣǻδԶ
ЦŴؿͳһţ·ΪʬѾҪıꡣ
ˣҲ޺ˡ·պҪԼߡ
ҹ
һĹǰһԺԳ˼:Ҫ׵㣬жá




892 1
 

¶ʮգ󼪡
һɨɥ´ĸֲ²ţĴκϣϲ֡
գֻһͨĴ飬漰ȴκµκ֮ȻųǶκ֮ǰĴҲǱȲϵġ
վ֮УžеԼЩ㱡
Ҫˣ
޸һϲԼĻȥάϵ˿һƵġƽ?
飬øЩ忪ڰοȴҲôǳ
֮ǰǰκ޸ǸµĻκ䣬û뵽ȴ͸κϣ
ûԸͰˣû뵽ǸӾȻӻˣùκЦ
ǸŮˣҲˣҲӦκµĴͻ飬öû뵽ӾȻκǸ븮С͸ΪһҪȹǰ븮
ǸӾ֪ʲôǹҪǸС蹫?
֮Լҹڴ֮ղãҲܶ˵ʲôοΪһоͽͰ
ϻˡ棬ϲѡ
Ҫ˵¹ǿ׾Ͱˣڴ֮ǰӭȢһλС㡣Ҫ˵λݣκɱһ׵սܹҵĹضˡ
ӭ׵ĻΣŸƿϲ͸϶Ǹںɫ֮ϵꡣ
ǵıӰбԸ°ɣ
κϣȻѾңұҪ㵽ף
֮УѾΪķ˪ӰĬԼԺ֮С
գĴ֮գǳ˪ӰԤϵķκϣȻ˵ԼҪΪæµûʱãһֻ֮˶һȱһҹֱ˵׼ݼˣ
ǰֻǿλ¹ǼŵĿ
ѾĻ޸û뵽ճΪ˲
Ҳ˵ĶԣֻҪպΪκ߹ˣĺ
Ҳĸ˵ĶԣŮӲΪ檡
ںкã
ձּʱûоܾҲԸĸۡȻֻǲݡ
Щӣ˪ӰҲ֪Լôˣ֪ԼΪʲôҪΥĸ׼޸Ϊзǵǵģ֪йأΣ
֪ܵĻǸˡ
Ѿ·˲




893 2
 

ıĴĴɽȻһĳ档
ǣŴϲκϣȴϡ
ôֻһ?
֪
¸òỹȢλκɣ
Ĵ˽ɻ֮ѯԼѾ߶壬ôˣ
ոյ½֮ȥϲ
ȥϲ?ʲô
ڵһ¡Ȼ˵ֲƭԼҹ
?治ЦˡǿЦ
ԭΪˣڿŶ԰ɣ
˹ȻᱨԼ
֪Щ¡
֪𰸣֮źһߵκϣߡ
ϲĻں棬ߵϲ֪ԭõĲһֻ
ϵֻϤĹ˪ӰͻȻЦˡ
ԭҵ˲Լ?
Ǹոսϲñʧӣ˪ӰЩʧ񣬿Ǹ
ҲҺ֤ϲ۱ˡͬ顱Ĺȥվϲ˰ˣ
磬һӱ㱻˳ʵκ۵ǰ
򿪣κ۲ŷԭֵԴմϲĻӡκϣ
ʣձǰ߹رκ
ǵҹ㶼֪յɹٿүѾʱǰ߹ء
ô죿кܶ˵ǵ⡣
ղ븮Ĳүľˣɻȡ
κϣ֮ǰšȫɲ
ֻԼȥͷ棬Ŀˡ
ΪʲôǸоκϣڱ?
Ǹ˪Ӱ
֪ʲô
Ҿ֪֮ǰһ˵κѾ˺ܾõĺ
ĬиκϣûԱĺ
Һˡʾ֣ӣȡһǰȥλ͸ҵģҸһ
°ɡźеĶκϣЩɻ
ŵǰһѾ߰Լǰֻȫˣϲһ˽
ҲҺ˽ǰе͸ǣġ
ϲǵ˻˳ۣŲ
£κϣ֪ĲΪʲôˡ
򿪣κϣһ֦÷Լһʫֻʡ
ĻŻϵ÷ͷ·ŵ÷һ㡣ʫҸϲ
ֻʡ˵ĻԼ
ǸʲôκϣòܴǻʫƿĿ⣬ȴ뿴Ƿ
ͬǺ÷ֻû֡úоܿϧһطҲ뽫ǷΪԼģʼûô
ҿôˣ͸߲ˡ֣ӡ
֣ףСĴһ
ȻǺ÷ҲȻû֡
ֻ÷ȻǺ÷ǻֽϣǵҲȫһĸо
κϣֻҲ֪֮˻ո֮߳ڡ
лл㡣κϣлллʫԼ
ÿȻоϧǺͬһ£Ǿκ͵͵ġ߻ɩĻʱԼҲѧģ±ּı졣
ȻûеõǾʫǼδּͬͬдֽϣʱɿĻдʫ֡
ֻҲøˡ˶Ҫ뿪ӣֻһҪߡһҪߡ
šҲñˡ
ҿˡģ˵һ仰
ô壬ûϲġ
ϲ𡭡




894 1
 

ʮգ
յɣѯҪҪ곤ʱܾˡ
ȻѾûбҪǸδĶ
⻰֮ȴڹѩżȻ˵ʱ򱻶ڰıһ
Ȼǽʲô?
һ˺ܶ࣬ǶоǺܺá
游̵͸˶һҪϲźá
ʲôһ뿪סĿͷ
ڰڿͷǰʯ:뿪ڣҲһµʱ䡣
һ£ᷢı仯?
֪ȴȷ:µԶҲ
Ϊ˼ˣҽЩȫ֮⣬ϾЩȷйز
κǣֱ߲̯
һźɫñĺȲ裬˳Ҳһδ̤ľǾʲô
˵ةΪһ۶ŭ˵±ְͣڸеʱоЩȡ
˵κ׵ĵձפر߹صʱûв
ǵ˵˸нɥ£˵СѾŵʱеĲˮ˳
ˣף֪ľȡ
æ˲Ǯף֪ܵ֮̽Ȼİ׵Ҳδ¡
ϲʲôɥ𣿡Ȼôа׵?
үаɣǸԭǽֵؤѯʣе롣
ͳһɢӣף֪۷ؤУʲôɥ𣿡ؤԼ⣬ף֪һ顣
ǰӣؤϲˣ˵ȻҲˣ£˺üˣһǸеӡ
뵽˿ĸۡȻؤҲ̲ס˼ͬ顣˵СͻȻˣȻүҲ˰˹ȣûҲȥˡǺ
ôˣף֪ʵļУѵķô
Ҳµ³ϷΪ˹Ҳˡ
˵һ¿ȴ˲Ҷһаˡ
ҡ
㻹֪ʲô
үɣû˵꣬ؤҪȻո󷽣żӦûһʣؤãҲϣף֪۹Ȼָؤһӡ
һ˵С㻹˲ûãһҲˣϷܴĺ¡
Ҿǰգ˵СĹܼҡܹܼҲڽԾˣ˵ô治?
ף֪۵Ķߣؤ˵СģʵҲô˻ܲƫƫһõضΣƽҲֵ࣬ͭҲ࣬ҪȻŲ
Ȼǽһ󷽵ĴүҲˣ




895 2
 

үߣף֪뿪ؤæڵͱ𣬽յӣȥԶٺõˣ
ʧǣף֪ʧǵ·ϣȴɲԸˡ
֪үСںδ?
ҪȥƺȵؤҲûϵף֪ۻͻȻһ
ΪλүˣҪҪӡ
˵ˡҲؤǼЩǰɥ˳ʣµķ˵ʱ˵ġ
¡
ף֪ۼæǸ¡Լ
æ˺ܾõıһ̫յʱ˻ʱҲֻ˯ûжðˡ
㡣һͻȻںȲ빫ѩߡ
һլԺסЩӣÿնܼһ
ʱո۾ʱʱϴʱеʱŵʱ򡭡
ⲻոϴϣ빫ѩ裬һǰɡ
ûôֻ࣬Ϊһˡ
ȥһط
һ仰ڹѩǶһְʾ˵ǵĶ˵ģֻѾԤϵһּĲ
ȻûӦһ뽫Ȳ𣬲Һñѩֹļʱ
ЩӣѩһڰĿӣΪ֪ϲԲܵֻҪûʲôֵ£Ҳš
ǽֹΪΪڱһҪʱֹ
ѩӦҲȻҪ֡
һȥһ뱧֪ҪԼȥʲôط⼸ֻҪһȥôܾ
Ȼһǲȫô˵ҲһӱԼߴܶ꣬ȻںЩڣǸеĵߣеġ
һطǱһΪæµ˺ܾõһط
ȥֻ㲻ܱңҲǣҵ֡Źѩ棬о˵ʲôֻɣߣǾͲˣΪҪ˵Щɣһ˵ڵġ
Ȼ뿪ɣлǽһŮ
ҲҺý˯Ȼɾˡ
šһͷӦ
һȻǲȫǲոԼҪʱĶ
Ȼ˵ˡ
ֻԸ㲻




896 3
 

űһ뿪ٴνոսլԺʱǸ԰
⼸Ҳ빫ѩ۹԰Ҳ֤ʵеĲ²⡪Ȼ漰Űԣǲ򵥡
뵽ЩͨģҲоˡ
ֻǲ֪һҪȥʲôط
ǵǰձһȥլԺһƬ֣ȻʢģЩչֳ׳˿
ôһƬֵʱľ󡪡ʱһɽҰĺɣ
뵽΢һ뵽ԼȥһƬ÷֡
֪κȥĵطԺҲûлټ˰ɣ
㣡һĺƬ÷԰֮С
һֻΪһԼֻΪ˶ѣǵ˳űһƬƣԶʱȴٴγˡ
ǡ
㣬͸񡣡һָƬʢĿ˵ϲ𣿡
ֻǿǰЩƻһʡ
ϲǰƬСĿԣȻϲġ
ֻ֪ϲ÷Ǻ֪ҲϲտʢĲɣ
ϲͺáõ϶Ļش𣬱һǿĵģ֮ǰϲŻɫĻ񣬱ϲɫĻ
Ե͸һʱ򣬱һ뵽ЩүүڻﲢڸЩƻ
ʵһоԼʲôҲûֻǰһ軨ȫˡ
ٳɶ࣬һƬˡ
һǵøո游ڰỨ游Щʲôֵʱ游˵ǽտҲпһ㽫ּԼˡ
ڿ㿴¶ĿģһоԼ͸Ӧûϲˡ
Щԭ𣿡ȷ࣬ڷδҲ̫ܼˣҴӸո߹·Ͽ԰ûֵܼĻġ
Ҵطġһֱӳϣ
ЩǰıüͷһбЩˡ
лл㣬һܸмһԼֻ£Ĳٶᡣû
ֻǺ˻ΪԼŭϾѩҪºĺҪ
Ȼ⼸빫ѩɣĵĵȴȴо⼸յĹѩ֮ǰʶĹѩһ
ҲǴŸҲ²⹫ѩĶҪ
ϲͺã֪ûһҲ¶Цա
ֻЩҪǻԭ𣿡ϾЩطӦҲԵɵġ
ˡʱѮһ˹
游һ
֪˵ЩʲôҲֻûһ:
ض񡣡αѮ
游Щÿ𣿡һѯԼ游
ÿѮЩĻ̳ޣȻ֪ԭԺôĿ
ҲΪǶһԵʰɣ




897 4
 

͸һԼ游
Ϊ?Ѯʡ
񣡡һǵԼ游Ҳ͸ġ
?Ѯѯʡ
ǡش𣬡Ѿȥˡ
ǡһǵԼ֮ǰ˰
ǱһǴˡ
šҲȷ֪һ֪⼸
ѵʱѩʵǾ?
ԭȥˡ
ЩҪԭλá֪һģǡ
޷ȻҲǵԵ֡˴ﲻصġ
ǡá
֪һ?ȷ֪
ʮꡣ
ʮꡣǱһꡣ
֮ǰΪһֻʮ꣬ˡ
游һ֪ΪʲôᵽԼ游ͻȻЩ˸С
£ǼͻɣϷȴһ
ΪյۣҲΪЩ̫ҫۣѮоԼĲʺͬҫ۵ĺӴһ
ͷѮͷһò֮µȷЩʢҪҫۣҲѹֱһϲߡ

ף֪ǰʯʧ
Ů֮Ĺ
ƽļ֣ף֪۵ǰȴĴۡ
ӻȡǸѾĦ⻬ľ٣ף֪վķĹ֮ǰ
ǵľٵʱ򱻾ܾˣҲΪҪſϽ£ֻǺһؾ˸˻
ô࣬ǡҲľٴϣֻû뵽òлؾʱȴˡ
ڸЦף֪а̾
կ
һµŮڴǰֻ˺ܾõĲ
㣡һ漱˻
ôϺѯʡ
ǵ˴ˣ˵뵽ЩϢŲҸϺ
˵ʲôϺάıѯʡ
ǵ˵С㡢үϷ˶ˡҲû뵽ԼõһϢΪʲôô?
ˣϢϺ΢
ϺǵԼͳǰׯӵ·ϣͻȻܾ䵽ɽ£ǸʱϺΪԼαˣû뵽ʱ⡪׾סĵط
ϺǾЩ鶼򵥣Ǹ׵Ů
ȴ֪ѾһеĴ𰸣ָôѰ?
㣬Ҫġôã֪ԼС˻иġ
¡ô£Ѿ֪ԼǸø˻ѹˡ




898 1
 

뿪ĵգĳأٴγ˱Ѯǰ
ΣĳüչУѮ²αչƺû͸˵õĴǳϡ
ǵȻ򵥡˵չ֮ǰֻǲ²⣬Ǳչ֮󣬵õ֪Ľȴֱ𾪣ȻĬ
Ϊ?ѮǵѩΪæѰһ
顣
?ѮǵǸһֱڴ˵֮СĴ?
ȷĵȷ֪飬ֻ𽥱ˡ
ںδ?
κʳǡ֪Ǹȷκʳ֮С
ֻ鲢ȫһҪġ
˽һЩѮҲ֪Ϊʲô֮ɫԭкܶ಻
𣬻ǵ֮ǰǼ𣿡
ǵãļǵá
ͷ㹫ѩ塣
ϲ壬ǸոչѩҲûоܾϾأнҲȻ
ʶѩôãżӿѵá
ʲôĲɵĹѩͬĲɡ
ĶҪ𣿡һֱʡ
šеӣѩش:غǷܻؼҡ
ļո֪빫ѩлҪ˵ɣѰ뿪ԱûˣʵҲȽˡ
ںԶĵطǺԶԶһط
Զĵط
˽⣬ֻ֪ڵĵطң˵ϸĵطĹңȻЩҲ֪ǲˡ
ҲļҡдǸʱĹʫ裬ѩǵûйϵڲǵãǴǰԺܻ֪ġ
ҵļҡ⼸֣΢ڵм
򴰻Ǳ߿һۣѩһϤӰǿһûпڡ
ǰס?ǴӺԶĵطģЩܸһסĵطɣ
¡Ĺѩס£ֻǺ뿪
ķʽһ𣿡Ҳɻһ㣬ΪʲôѩԼļ䣬ֻǵһЩʫ?
һǻ괩ǵ궼ݾڱ˵ڡһӰѾʧĴߣѩŶ˵仰
֮˵ӦһܡѾʮʱſʼסǴӳʱһֱڡ
Ҳԭİɣ




899 2
 

ԭԼġֶ˽һ㣬оԼĺ񿴵ĸˡ
洫ɣ
һۣѩͬʱ֪ڵȵˡ
ѩ߳Űݼ΢΢
Ʋһ빫ѩԼȥ
ȻԼ£ֻˣ롣
뿪ԭɣһȴ
ĸǰɣһЩο
ȻֵĲԣɣֻжԹ˵Ļġ
µȰɡȻѡ񵥶߹ѩЩҲ֪Եɡ
һ֮ͤУѩ̲סں
ϷѾн
֪ЩĶʮҪ
ҪҵĶ顣
?ѩǵԼ֪֡ԼİĴѰȸһµķ
κʳǡҲһﻹĵط
κʳǡѩطͻȻЩңʳǻ
ֻֻǸѰҵĶһ֡
һ?Ǻ?
Ҫƾ뿪Ҫһֶ
ʲôѩʼЩż
ôŬھҪôż?
Ҳ֪Ϸһֻһ˽һ⡣
Ļشȫѩϣû뵽Ľ鿴⡣
֪øʲô۲شµһ⡣ӣѩǹѯʡ
ǰǶˣѩ;Է죬Ƕģѩ֪С
Ҳ˵ƱԸԶҲ֪飬ѰҵһʲôҲԶҲ֪
ϷѾֻϷֿһӡ
ָǱһ?Ǹϲꡣ
ûĻش𣬡ȻڻδҺׯӿԴܶӻȥһ졭
ԭڵԼбѮûܱһ
Ʒ¡պǳִƶԺѪκһˣҡ




900 3
 

Ѫѡ
֪ѩƵȷмֵǡ
º⣬Ϸ죬ֻǡ
Ȼ?˵ʼĶ˾
ʾѩϲȥ
ӦñϷ˽Щӱһټɣ
һټѵ
ĶӣѩͻȻ֪Ҫʲô
ϷãպɽׯһСֻҲ֪ׯκһֶܶܶԵ𡣡
Ҫһ?ҲĲϸһֶԭ
ȷҲԭҲǼͱƵ顣¿ɴӦ?
Ϊʲô?
ĴǸӦ˽⣬ҲֻʺϹ
Щ󷨣ܹټĵط?
Ϸڡƾʣκζڻ¡
Ҿܾ?վ²ľϾӦ
½ԶҲһֶĻŹѩ֪޶֪Ǽεõ
ҴӦ㡣ջеĿսʤѡ
й֮ϷԻ߸֪Ĵ𰸡
áЭ飬ѩ뿪ȴȥҸĵطһҲǺõġ
ԭѮ
ӦˡƾŲı֪˭
лл㡣ȻѾǶֿѣǸ˵ĻҪ˵ġ֪Ϊˡ
ǰĲЦôһǵһԴǰݷõĹ͡һλرĹ͡
ô׼?ʱ䣬ҲоЩִ١
ǰѾ˱ˡÿó
һĵҪĹͷһᡭ
Ѿ̸áڵϣһֱܰĴҪĵط
šȻ֪ԼڱУûа취ĻѡˡֻԸպеıӦԼһ˵ϡ
˻ˡһֱȴѩɣѩӰ㼱æ
֪˵ʲôǹ˼Ȼ뿪ôãкҪɡ
߽ţѩ
ô?ֹѩɫܲÿѵ˵¡




901 4
 

¡һ˿ЦⰲοоĹѩ粻ЦŸİһ㡣Ѿ֪ѰҵĶʲôοƵĸѩºһ衣
ЩȣҲЩˡ
ʲôСĵѯʡ
顣
顭ǵԼϿӵļء
֪?ѩѯ
˵һλԴŮӣܵӵ˺µ
־أŮֻ۾ͬʱµˮһγ飬ֻŮ뿪عʱڴһţմֻһš
Ϊʲô?ɣɻữɵ
ΪŮӵֽˣӵõǿ֮Ϊ:飬ʾ
ԭɣЩˣԭǿӵġ
֪ǿֽںδ?ѩ֪Ļһ㡣
ҡҡͷҲ֪ϾӵϿģǿʲôطͲ֪ˡ
˵ʲôʣѵֻǸ߹ѩҪʲôȴûи
˵κʳǡκʳָ֮Ѱ?ķΧѾСܱʲô֪ĺá
šҲͬ
ȻκʳǺܴ󣬿κΧѾСˡ
ˣ֪ԼպѰʲôǲףǿһɣһɨո¶ѩͻȻֹڼʱˣǲǸˣ
ˣ컹ţʱ硣ţǻһ֮顣ĪǶˣΪѰЩ԰ɡ
ˡмĿɣ뿪ѩεЦЦ
ɣѩȴͻȻʧȥ˳Ե£Ÿ㷢֪Щʲô
ôˣɣ֮ɻĿŹѩѯʡ
£ȳ԰ɡ˿ڲ裬ѩʼûɣ㡣
Ҳڳ˸֮󲻾ãͻȻоԼЩǰģһƬ
Բ
仰ʧȥʶ֮ǰѩԼھε˵һ仰
һ˿ʶɣ㾿ôˡ




902 
 

һȥɡѮ
ǣ游һӦ󣬳ԺеǸɫĽȥ
游˵׵ӣֱڡҹδ㡣
游Ҳ˵:ֻҪףպһֱһ
ֻǼôʱ䲻һҲܼ֡
ڣһԼ游ָʾǸԺеĴȥΪ游˵ھ档
뵽ϾͿԼһֱĽ㣬һЩżҲЩ
ԣѩվԭصȴ
ոɣҲҩԵ޵Ҳֻˡ
֮⣬ѮվڸߴǸԶȥꡣ
ʱִ٣Ժб˺ĵطҲޣҲ޷Ϊõ˶Ѿ
㡭ߵ֮ǰһͣסǺ
ЩȥסĵطһɣӰѾ֪Ӳ⵽ŮӴĵط
游˵ҪԱһסеżͣڽǰٿ
һԣѩǰһϮϲ۵֪꣬˵Щʲô
ǿ˿ɫʱѾ磬֮һƿǣ˰
򡣡ѩڽеݸһֽһУһǣǰ
ȻһֱľȻȻڱһǣйѩĲ֮һѮڵϲá
ĹѩȻܵķҩĿƣ빫ѩѵ˵ֻСһ׮ˡ
úġĶοѩȻҲ˵Ǽء
֪ѩΪԼͲĻ뿪ǡǺڡ
ϾҪãҩϲֻЩʲô
һûʯ·֮Уڳ˺ڣıκ䡣
֪κպ޸Ҳñڼ޸һԼϲˡ
ԭϲκ
һ̣ͻȻоԼԼˡ
ȷһֱϲκ䣬һֱϲǸǹ⳰ŪǼڱ߹ҲǸκ䣡
ֻڵ쾿
˽պҲûл˰ɣ
ʱѵһأ
ߵĴĻҲȻѾȫǵֲסѩѹͷơ




903 1
 

ѵĺҪһֱɽׯ֮УǸһȹ
֪ᰳǱ㲻ˡ
903
߱Сҵͬ𣿡
һϤĶУˮٴӿŵ£
еѩø󣬡ˣ
ŸͷֻŹѩߣɼܸоϲ֮˲Ⱥ
ֻж٣
A£ѩ֪кι?
¹˱С˵Ϊʲô
ϷʵĻĶȴ˵İġ
ԭȻ̰ı
²֪˵ʲôѩʱ֪ΪԼȡΪԭԭΪκ份ΪС
еˣұҪߣվԭأκ˵仰ȴڵǹ֮
A£СĴϲ֮գܷеĵºú˵ղŵһμκ䣬ѾϵĲ֮
˽⻹̫򵥣Ȼ?
ϲ֮?ϲ֮£ֻκ仰̶ޱȡʲôʱӦҵС޸?
һˮ䣬ڸеһ˿İˣ֪һУѡˡ
Ū˰ɣѩɽ񶨵Ļش𣬡֪ϲŮǾɵŮߵλǽ
𣿡κ¶Щɻӡ
һֱվһԵıһץźָͻȻЩɻ
ոǸ˵ߵ˲֮ǰǻǸ֣Ϊʲôϳ?
˵˭
κ俴ǸϲŮ¶ĹâһͻȻЩΪʲôĽ?
游˵պһֱһӣͲٱߣԲУ
ţţһԼ֣Ϊ游֮ǰܷʲô鶼ż
С˵?ããκſѯʡ
ֻǱҩѾ޷ڵôܿڻش⡣
AѾõˡߵλȻҲһ֣ǲǵ¿˵λ




904 2
 

Ǻ棬ǵһμ㣬ΪʲôԱôϤ?
κ˭֪ĬA?սƺǴκܶ˵С
𣿡κɻŲҿ϶λɣκͻȻ֮һ
ϷA¡AǲĿĲˡ
ڱѮκ䵹ʶģϾ֮ǰѩǵõžεҩǴ
A¡֮ǰ֪AЩԨԴԭΪ빫ѩһȻAƲ˹ϵصĵձΪһǾл񣬿˭֪ĵ黹Ƿˡ
ԭȻѾǬAȴ׼Ź
Ҫñһʧˡ
һô֪ûת?
ȻйѩڣɽׯլAȻˣǿûô뿪
ĴʥˣǽȴҪŮӼ޸𣿡κ仰˵Ϭ
¶ˣŻ±ԸµҲֻˡ
Ը?κ˵Щ̣Ϊα?
ºԼ?ѩµã׻˵ĸŻӦ˸ĸ֮ý֮ԣôԸ?
Ϊι·Ҫ˲?κ䷴ĪǸ¶ҩɣ
һֱۣЩȻġ
ϲ֮£ѩеĻشҲ˲ñ
ԭôԹѩζǴģԼѵһֱֻһö
в⡣
ܵӵı仯ѩô֪ĿѾȫĹ?
Ϊ֪һҪѰҵĶΪ˻ؼңòôԭҵ˽ɣ
鲻Ըһ֪ͻȻϮκϣժѩͷϵϲȻκ书ǿԸ곤ܶĹѩЩ
һϲκ䣬ܵκվǰĹѩʱϢ
ݼϷܵʱĸоֻ˷ִ
ҪѩһֶֻԸκվǳ
û뵽书˸ǿ͹Ĺ
һִӮκ䣬ѩ֮ýĿͶһԹսıһ
ϱҪˣȻ˵ȻվԭأȻǸɵӣ




905 3
 

ѩԹǵһӹѩнӹֱۣѩͶȫԸκʱջǼеЩԹ
ٴסֱۣһͻȻܵһֵĸо
Ϊʲôû?
֮ǰսʱרŸ֪
㡭еߴһĺ
ͣ˵
չѩȥȴ˺ܾòŻʱ͸ûɵģֻǸʱѡŹѩڲŵĽ
ôˣش𣬱һҲǵģֲ׽ͷϵϲ¡
һҪ˶֮ܽҿϲڽһ᲻ġ
ܿڣҲûԼҵϲֻһȲѵİ취
֪ѮҲڱһߣҲֻܶһѡ
㡭һٴκȴֵȻǵòĻشδеһ˿ʱ򣬱һЩżˣ游һæ
Ҳе쳣Ѯæ߹סǷ֡
һֱȲشָܲϢһ̲סͷϵϲҿҲڷֻûϢԼڽס
㡭һĶκ俴ǸϤ׳κǰʱڰˡýˡ
ͬעκ䣬ȷ˸ոǸϤһֱ˵Ǹꡣ
㡭˳Ŀ⣬Ѯһκ䡣
ԭ˲ԸΪѾ
գѮѡιһŽҩ
һоԼ˱仯ǲȷԼܲ˵лһκ䣬ɳϵģκԭҲ
ԭ˵ˡ
ĺѩκͬʱͣеĶ
ʱѩѾеԼҪˡ
һ뿪֪ѮãҲ֮űһ
һֱһ𡣡ֿһֱ۵˼
һֱҶܵһ㡭
ռ뿪ˣպҲȥһ桭
ϾǿԼģȻҲѡ뿪뿪ǡ
ĬŲ˵һиеЩί
һҲֻҵ㣬ֻǸм͸㡭




906 4
 

ⲢһҪȢңҲҪһֱһ𣿡
ĻһƶǶǲôЩ˼ʲô˼
ûа취ֻ÷һִ󲽳κȥ
뿪ıӰһһκܵʲôʹ
ֱƵĸо㹻Ǻܾá
κʱûκǹѩҲ⡣
κ䡭
һϮµŮܵԼߺԼ֣κͻȻоЩԼ鶼ֵˡ
Сܵߵģպұ㲻ϴһ׷Ź㡣
ڻ˵Щʲô§Լκ俴Źѩʡ
˲֪ʲôСӿߡ
ѮĿԼֿѣһξͿˡ
һѮԼӣҲֻѰĻش
ԭأһκ仳аĵӣͻȻԼǸ˶Ĳͬ
游ҲˡǱһ߱ѮĴ𰸡
ЩӱһȻԺӵĺܶطǴδոܵǸߵʱ¶ϵЦݡ
ܶʱ򣬱һ:Цʲô?
һôãȴδֻӣǸӼۣǽ¶ϵЦݣȻЦǺǳǻǱһ׽ˡ
ԭǽһиǸ˴һĲͬ
үү˽㡣߹Լ游һٴġ
áĴӦԭ跨ƹѩ޸һǵĲǡ
£顣ˣˡϷͬ𰸡
áԭҪΪ֪Ǽ䣬ѩҲ
бС뿪𣿡
㡣ĻӦ
κ뿪лҪ˵:ҵɣ
áκӦ
뿪κûͣµǿŻбһϮŮ뿪ĺļˡ
Ȼ뿪ˣǹѩ뾡֪Ǹ𰸡
롭ԭ͸øġ
ֻԭԼ˽ıʱˡ
ͷ֮Уɳģ״̬ɣԺ֮бһ˵һ:ˡһѱ
ȥˣ
Ҫȥ
ʱɣֻܳΪˡ




907 1
 

õ𣿡ϣκ뾡뿪ɽׯϾոյĽѾȷԼ书ڹѩ֮£Ҳδƽ뿪ոѾӦ뿪
š˽ҩѾ𽥻ָ˿ĵıκ䱧ڻ
Ϊʲô֮ǰŵʱûĸо?
Ϊ֮ǰжľ̫޴
ϾĿý׾ٵĿ˵ͷ­
ڵѾ
ɣҵ𣿡һֱϸκ䱼ۣȷɣ䣬ǼȻκ˵ȳɣš
ں档κѾյɣȳϢ
šɣҲ˳ͷˡ
ڻ?κʣֻǸոڹѩġ
šĻش
ҼС?
áӦ
ڵſԼʱΪԼȡֵԵɡ
ΪʲôҪӿ?֪ڻʱˣκ֪𰸡
£⣬ôش?
㲻ɱҹ?ȻƾǸ˵Ǹٻ
ǡǸʱȷѩҪ˺ǵҲùѩ뿪֮㽫ҹǷˡ
ˣվ°
лл㣬СллһҲллһٴҵĻᡣ
лоκǲض˵ģ෴ôΣǶȻܻá
κ䡣
?
ллҡȻ˽¾޷ˡ
Ǿ֮Сα?Ķߣκ仰ͷƤ顣
֮
Сȥκ֪ŮҺߣȻټոյǸ⣬ޱڴĻش
֪֮󣬿Ĳ֪ȥ
СκͻȻ̤̤ͣע⵽µƥӶŽĴ̤δܹ񫰡
Ը뿪ߣκ˵档
ΣĲٷ֣
ȥʣǾǵĻ
Ѧǡ
ѦǡǵԼǡ
幫ŲúĸαǷּȥ֣ҲҲΪɣҪȥѦǣѵ




908 2
 

ҵĸ뵽Լĸκֳܶˡ
Բ𡭡κ뵽е²⡣
޷еˣκ䲻еھΣһլӣϲġ
šӦȻѡԼȥӦԭҲûʲôطȥҸոһ·֮ϣҲ׼𽥽
Ӧˣκٴȷһ顣
šٴεͷ
׿˵ǽߣκ佫仰С
ԸߡȻҪһȷĴ𰸣ˡ
áŮĿ϶ش¶ЦգٴμеκҪȥĵطн
𣿡ڱŵķУκ仳к仰Ϊ·̫κ塣
жϣõĻ飡ͷŻеŮκ֪Ĵ𰸡պҲΪĻ飡˵κлϣΪһ롣
һ첻̫
κ䡢˵һӼ·ϾıܣǼٿ죬ΪҪǵ֮еŮӣٶҲЩİȣ֧˶㱻
֮Уɣץų޾ƽ⡣
֮ǰݳѾѯʹοܽٶȣһɣоԼʵ̫ܱ㽨һЩǺٶȻһЩǸоﱻĺܣ̲ס˳ĺ˷ְѳٽ
֮ǰ֮ǰѾͣ˵Ƿ֮ȥһطɣںδʱ˶һۻش:λҼӴһ𣬹ɷġ
һ·ɣ˺ܾãҲֻܲµ˿еġҼӡǬA£Ϊ˿֪ܲԼСթ
ɣ㿪ȷ:ӿǬA?
ǡǶһۣɣõһ˵Įش
fɣҲģȻǬA£ǲ˺ġ
ʱ䣬ɣ֮һסԼӣһ˼Щ˻ȥǲһ˶µġ
ɣײŵѯ:֪Ҫȥ
ȥͬһط𣿡
ɣʲûеõܿĻش𣬿Ǿһ˼ոǸشɣĮٴο:ǡ
ɣķģĵ֮С
ʱ䣬ɣ̲ס͸紵ĳĴӡ
ɣĹ۲죬оոǸشĺӲ֮е죬Ҳ书Ӹǿֻǲ֪ɴʲô
˵ЩɱѪб֮ˡ
ɣоA²ˣġ
ǲ֪˵ıΣԷѾ֪ԼǬAģɣлЩ£ǻɱ
ֻǲ֪ҲҪȥɣڶҪʵʵĴ֮С




909 ҹ1
 

ҹκѾڻԿȻлҲ⡣
ոŶϣκȥֻںϴɾڻϿš
ʯ֮ϣκɽ§ڻ
Ѿһһҹѩǵ˲׷뵽з˺ܶࡣ
𣿡˿еκѯʡ
ˡ˺ܾõ·ûгԶٶĸоˣûоļǰѾ̫ˡ
ϾͺáκĸܻŮϵĵ㡣
СšκоԼδһ̰һŮϵζ
򻨡ʹõζġ
һǵһϲ򻨡κоԼŹ򻨴δн㡣
վһֱκ䱧ڻǸоЩɬ
áκ䱧Сȥ
ĴߡҪǱκ䱧̫ãʱĻ
áѵϵ磬κΪϡϴĿļ£κоЩܣСֻģܼ޸ˣ
˵κΪ˵סϵļ£̲ס˺ơ
һգȻͣһһñȻСò˿ȥ
κ˼һڳԲݵĶȴû뵽ǸѾԼΪôĴ㡣
Ϊʲôж?ϸ˿ϣоһƥѪͳǳ
ΪҸոռʱڿһϡ
ǡ
ϸոճĸҲȥˡ
ҰⷢʱѾݵƤͷѩһոҵĶϣιθɲݣˡ
û뵽ƥ׳ĺԭҲĹҺ㡣ȻһƥҲֻܱаڼɱ˳⡣
ԼõǧκǵЩ궬϶δԼƵ˵ķأҲ˶ܻڡ
лл㣬ϡ̲ס򶬹ϱʾлллЩһֱҳϵĴ߱
СٴαסκٴθܵϲůպҲжϣ㡭ˣ˶ٲҲܽܡ
һߡӦκ䣬ܴӦһ𣿡
ʲô£ůĻг룬κĿ֪˵ĻҪ
Ժܲƭң𣿡Щ˵ĶЩ
áκ֣صĴӦպһúñ㡣
лл㣬κ䡣ٴˮǱκŵж
ԺҰ誺𣿡Ϊϵᣬκ
áȻκոմӦôҲӦġ




910 ҹ2
 

Сү?°ͣκ佫ոյµͷ̧Լӡ
ˡ
ոոжһֱκḡŪÿЦá
Сһɺ?ĺ
誡Žг̲סߵٴεͷ
ĺκ俪ĲѣҲ̲סҰЦ˳СӦҵԺɲܷŶ
šͷ
ٴӵ뻳κĸе˴δйİɻеֺγ?
ңԶ֮
ɣҲͣȡůҲ˳㿾һЩҰζԡ
˱ϾӣɣǸоЩ˼ֻһֱĴ֮С
ǼһδˮɣЩޣڵ֣ɣЩ£֪ôӿ˵Щ
ϰҰҹꡢҹȴûɣΣƽҲŮӽӴĲ࣬ȻǵĶҲŮǸǰɣ㽿ҹꡢҹ˲֪ôɣദֻ뾡커Ҫȥĵط
¡Щ̲סɣջѡҹ˿ڡ
ҹꡣ
ҹϡ
ֱӻǵɡ֪ɣԼλŮӵĹϵǳҹɣ
ǡɣСŴӦǱҹһϣɣиոպò׹ûˡ
ˮ͸ҹ꿴˿Ϸŵˮиʾɣȡá
ɣΪӵԭʱԶֻޡ
ȥǱһˡɣѾ˵㹻ίֻϣҹס
ҹݴߣﻹǲȥΪá
죬ɣô֪ݴߣֻʲô취?
Ȼɣ书˵ϰ֮˵Ķã
ȥɣԼա
޷ŹӣСĵġɣԶһȥޡ
šɣЩ˫ҹ뵽ЩʲôҲûֹ
뱣֤Ůİȫҹ껹ǲòվɣ
ʲôҹΪɣһȥǱҪֲȥɢôʲô
αİȫҲȷκɸҹ
ȥǱޡС˵˵꣬ɣҪ񵽲ôǵһζһİ˵Ļ
û뵽ɣ˵ҹһ֮Ҳ𽥺˶⣬»ԶһЩǻҪİȫ
šȻҹ˵ˣɣҲټֻܾѡһʯͷĵط˼Ŀҹ꣬ҹ״ȻתҲǸúԶҹܺãǽʯͷǱߵĶҹҲֹǶ⣬䶼÷
ȻŮӾ鷳




911 ҹ3
 

ҹһͷ
ɾɣߵʱ򣬺ڰУɣоԼĽҧһڡ
еߣɣŵô
ҹһʱɣڵĵطȥϵߣеĽһǶҲͶϳء
û°ɣŵڵϵɣҹСĵѯʡ
ұҧˡֻѾЩľĽţɣµĿ
ţҹȷӡʲôˣҹҲ˹
߶ҩңҹ꿴ɫѪ˿ڼæڣʲô⣬Ҫܵ𷣡
ˡ˵ҹѾɣЬ࣬ߣŽ˿ڱ¶ڻ֮УûоᣬҹѾһŽҩȻɣΪһԵҹȻֹվһ
ʹɣʵĿΪԼѪİӣҲһ˲ů
ǽҩ¡ҹ껹zѪҹֻɣ½ҩ
߶࣬ҲҺǱ˽߶ҩ
ллŵлɣŽҩ£ǿҹ꣬ɣǸоԼ졣
ɻ?궾Ѫҩۣϣҹֿѯʡ
ԡԼվΪĲȣɣǵ˵ϡ
ϡƨϵʹɣԼվʱҹѾٴζɣ˵:ˡ
˵걧ɣҹ󲽳ȥҹҲֻΪ˿һЩǴҹ껳еɣȴĸˡ
ĸо
ԭȳ
ǸʱԺģɣֻоһ˱Լ뿪ǵѾ֪Լ˾˭ڿԭ
еļɣҹ걧Ϣ
šɣͷӦ
ҹתҪߣɣ̲ס:лȡ
ؿҹֻǱɣش𣬱ߵһԵĻǰ
³ɣһ˿ʼϢʱóţˮиҹϽˮ͸»һֻԱߣá
лɣǸƵȣnҹıӰл
ҹ뿪ɣٴαһˣҲǿȿʼųȴ𽥵㵽ﰡ
һ·ɣǸоЩѹǿŽнǸ˿ڵĺɫϣɣˮ˺ܶ࡭




912 ľ1
 

ԼĳǳأвûжٴϾʱǱѩأʱɫˡ
·ϣκȻûԼµĳŵڶմ·ׯʱϵΪһϻϳ˵ҲΪѰһñţٱκ䱧ڻоɺܶ࣬Ϊڵĺٶκؿڡ
ĲһΪ濴κլȻȥʮּ򵥣ǽ뵽һµիָоǡϲ
ҲȵǣκլӲѦ֮УѦ֮һɽ֮СҲΪլԺĴǴɽ֮УŸоκլԺһµԺ
ϲǣκլԺ֮кֵܶ鼮ôؿԼҰôϲ?
Եκδ߽䣬վͥԺ֮пĴĴѾĻϲ
δκ䲻ڣҲкܶ
Сκǣִһ֮ͤߡ
ǡڷʯϵǼľ٣΢Ϊʲôô?
ϲ𣿡κʡ
ϲָ֮ϣַȷľٲǵټǼľ١
ǼȻǣΪô?
СǲǸо?רעı飬κ֪Сʲô
šȷ죬Ҹĸоôİ
Ϊġ֪Ϊľٻ˶Ѫ
Ƶ?Щ𾪣ոջΪ˷Ƶġ
ȻСΪ?濴еĲţκϣǡ
ɡɻ󣬼ȻΪԼģΪʲôҪģټǼľԼʹõǰ?
ѵ
Сϲľ𣿡κٴʡ
šͷľûдΪĲΪ˼ٻɣҲ볹ƲϵȻ֮еѪԵϵñһһ㡭
СԺٸҵɺãκ俴뵽ټǼľٸӣԼֻܶڰκ͸обСĺòã
ΪʲôҪǸ˵ٸ?
κ仨˺ܶʱ䣬ǰľΪһľ٣ΪľСľٸһЩ




913 ľ2
 

ȻǳԴˡ
á֪κ˵ԭ򣬿ǴӦһθеںԼһ˿ϲʲôķĵĿġ
ټ幫õľ٣ȷϲΪϾһ٣ǰľΣϲǰľ١
ǰľپԼֱߣǰꡣ
𣿡ľѯһԵκ䡣
˵뿪ôõʱһֱδ١δӣ֮ǰһʱΪû뵯ӵ֮ǰֻΪ㷢еĸǵٴ¸ңȴоԼѾ̶̵ʱòͬ
һΣ֪ԼһηϵΪԼǰ֮˵٣ҲδĻỹкܶࡣ
롣κҲ¡

öھ׵Ĵ͸¶һȻϢլԺл
ٵʱ䣬֮еĲֹκһˣкܶغڰİҲ͸¶ֵϲ
Щڰİ˵ӵլԺһֱžػƺҲϤİǽŵİլԺ֮пʼֳһֶص
լԺ֮ǰլеİѾĴɨҲ֪ӼһλҪǰס
֮ǰܶ˻в²˭ԼϾׯҲδôķԸΪһλҪĿˣúܶû뵽:ԼӾȻһλ
кܶ඼֪ԼȥһطһصˣΪ漰ܣܶ˸֪Լȥ˭Ҳ˲֪ܡ
ǵڰԼӴλƾɫŮլԺʱ򣬺ܶవҲԼĿеĵλȻǰӿҲеﵱ
ԭԭҪλصŮ
ԭΪŮҲֻճڣԴӸոӣֲܶɵöһ־ء
ϲϵĹһֹա
ҿɻ𣿡֪ϲʲôңκֻõңŸոһˣκŻż֪ʹҵĸоãԼʱġ
ܺáκΪԼѡĶһõġ
𣿡ôõ԰ӣκ·ϳԵĶ࣬ڻֻܶǲ˼֪
šͷշֻϲôȴоԼθںúܺãȻκԵĲ࣬ԼԵѾԵ




914 1
 

ȻųԵĶ࣬κ˵ĸоЩˡ
ߣȥšСĵĲκǣߡ
İ֪ԼҪţ书ȥ׼
ʳ׼ãҪҲֻǰЩʳںðˡ
⡭УʳͻȻ֪˵Щʲôʮ̲˰ɣ
ôˣκĲȻ
˺ö࡭ܳԵ
ոǳӲ˽θڣԸֶһЩϲôˣκŲЩԼ֮ǰİţΪľԵԼԵĸֲˡ
ǼȻС˷ѣԺİŰɡ
誡һκ䡣
Ȼ֪ԼղŸոյκլӣޣʮ̲ˣĳԲꡣ
˼ȽЩ˳ȥһЩָµ˳ԣûʱɡ
֪κڱ߹ش˺ܾãһϲݻŽκİţǸոյߵĻֱȥ:ǸҲΪҳԵĿɿڣҪͷ
նκ
áκӦպûÿʲô
šӦԭԵľͲ࣬ÿնĲˣĻ˷ѡ
Ժ˽ԼСߣԺͲõµ˻˷ʳˣ
İԼ˵Щ𾪡
յĲȲΪλ
ô˳ӵĴ?
ЩҲֻԼ˵˵϶֪Ȼκǿ¾ͳԲ˶ˡ
誡ţлκ䡣
ôˣκ仹ΪЩ˲θڡ
ɣʲôʱܵ?ɣһ˶ںԼһߣһֱоھΡ
ЩҲõˣõġ
š֪ɣҲ𽥰ȥȻʱԽĵɣ·ϻʲô¡
õģ书ǿİȻҹܻЩ㣬κҹꡢҹϻᱣǸɣĹ
лл㡣Ҫлκɣ
Сպ󶼲ض˵ллһҶǸΪġ
ôѾϤЩ뷽跨ΪԼıΪΪ֪ûӦΪһ¡
ڵһ˸Ϊκ²ллҪʱǿű𽥿ʼڻˡ
Ļܺúܺá
ôˣ۾΢죬һоӨĶ䣬κЩż
˵ʲô
û¡еˮǿ˻ȥҿκ䡣




915 2
 

תͷǱһֻůĴһůĻ
ԺҲޡκŵҺ𣿡
վԱߣκоԼӵˮε䡣
áӦȻѡһѡ
ٳԵ㶫ҵСè˵κҲõԼҪЧ
ԭΪκ䱧ڻῴģǻǱˡ
оӣ̲סջж⡣
κ俴ǶԺͮͮĶȴֹסЦˣСôɰ
Ե£κΪһƬ
ǰ꣬լڳ
šѾκĨᣬǵͷԶ
ΪԼǰӻᱻԼ۾
յκԼĲˣֻÿͷΡ
һֻ˸в˵κԽԼС⺦ߵӣԽǸˡ
жδĵһ?
ܾ˰ɣ
ΪҲǲˡ
ң콫С͵ߡ
δ֣Ҳϣһֱһ޽ٵš
·ϣɣΪҧ˾ţΪҹ˯Щڶձ㷢ˡ
ҹꡢҹ˷֮ҲֻøɣһЩҩ·ʻĳȴĽ
ɣҲо˺ܶࡣ
Ȼո֮ǰҩѾûộɣȴоЩ䣬неɣǸо䡣
ҹ·ֲøǡ
Ҵӱҧ֮Ѿ鷳ǣɣҲĲ֪οڣɣҲֻǿ
ȵҹڸоܲԾͣƿ濴ʱɣѾյĸ
η纮ҩ𣿡ҹҹϡ
ûСƽ϶Ǵҩǽⶾҩôͨ?
·ȥȥҵطץЩҩȻҹĵǻûѾ·ϡ
ȥɣ书ǿʲôҲܱϾλԼҲҪܳ
áҹӦǰϡ
šҹ˵꣬һƥŷɱȥҹɣ·
һ֮еɣҹϣܿЩȻֻ·ϵܾá
ɣһ£ҹȷе뷨ŮӺ鷳




916 1
 

ҦѾǵԼжδ߳ҦסͥԺ
ǵҦҹ͵͵ȴ˺룬ֻǡҲֻ˵˼仰ǵڶ֮ҦӸط˹ĸ
ǻʵ̫ҦŹԼԺԼ游˭Ҳ
ҦȻ֪游ģǸҥ̫ҦҲѾԸ˲ټС̸ۣȴҦùȥˡ
ڵҦҦڽÿڰ˽ͨĲ֮ˡ
Ҧô߳Ժȥ?
ѾǹȰ:ӰбСɲЩ
Ҧô֪Щ?
ԭвãټϸкܶ˶ϲĴڣ˵ʲôԱ˵ʲô
Ҧ߳Լԭһ¡
кܶ˶˵˽ܻҦȻ游ϳҦǲ޸롣
޸롭
Ҧʼնδǵ㣬뵽ڸǿԲĺ룬ҦҲ֪Լоôĸо
ϲ?Ҧ϶ԼԺĸоϲΪȻʯˤȵʱȹжеֻим
ҦҲҦҲᵽ˺룬ҦоԼ游ƺҲа˼
ֻҦҲû˵ҦҲ˵ơ
游ԼĴ㣬֪
뵽ǸˣҦǻЩţ漰£ҦоԼˡ
ҦôܣһҲҪˡ
ҦϵĸҪˡ
·ϣҦһֱͷ˼Ϊ֪ڸôΪʲôϷ˶ûмǽȴͻȻҪˡ
ѵ֪
ҦвɻӲͷƤ·ϳͶĸĿǰҦϷӵĿá
ƽҦлȥãҲȥ밲ΪҦϷ븮û֮˵밲
ˣΪʲôҦжǸоµġ

Ϸˡ߽ңҦҦϷ
ʱ䣬Ҧѧ˲ٶҦϷ˲ûǷҵҦʲô
šҦϷ˵ĮĴӦ
λˡ֮вҦϷ˻Ҧλˡ
ض񡣡ˣҲҦҲΪҦŵϵĸЦŻӦҦɡ
ҦһΪ׼λ֮ϣλȴЩ
˵ǰոҹԼˣ⻰Ҧ˺ϣͿҦ˳ˡ




917 2
 

Щ˾ĵﶼûõүʲôôȴԴӽþүĸֶͣô?
ƫƫҦ׼˴󷿵£ʲôöͶǴ󷿵ˣ˻ʲô
㲻ú£ʵ˵ˡ˰οҦҲһ֪𰸡
ȻҦڴ£ҦϾǴŮڴ飬ʱѾôĹǲ˵ܣڼȻǴ󷿵£ʲôĻǴ󷿵йأԼѾ޵ŮҲд޵Ůô̵Ҧܻ?
ԼϷѾղ£ڻҪɽάǴ󷿵
ʵĵڶգ˵µʱѾ˽ҹҦҲ͵õһ𰸣Ǵ֪龭ڸеĴ⼸յġ͡Ҧ˵Ĵ𰸻᲻вͬ
֪ûб粵Ҧ˵ϡ
ˣ˼ɻ
ǡҦڣȻڸ˺룬ֻżȻ˽ᡣ
˽?ɻ󣬡ԼһȥʲôѲȥ
ҦĬò뽫Ĵ˵Ϊ֪ʱδ
ȥҦҦֻֻԺżȻ룬˽ᣬɴҲ֪ҦȥԺԭ
ôΪʲôһȥ԰?ڣҦȵҦϷԿѯ𰸡
ǰЩС㲡ţıȥ԰ߡҦҦϷ˵ĽͣûԼ顣
ǸС?ҦϷ˶Դº֪
øϵλŮΪеĹˣ֪ǰʱ洫жȻûйĽĸΪõĸҲ֪һ
ԭҦϷ˵ǼǵԼλֶŮȷǼ޵
λСʲôϵҦĻȴµɻ
̺С㡣ȷŮҦоûʲôö˵ġ
ԭ˵ôðôķҹһ԰䡣
֪˻˵ϬҦ֪ԼţҦһһѧš
ôҲһˣǻ˰Ҧ̲סüͷ
˵:粻ֹ
ǸʱҦôףڣȴȫ˵仰ĸܡ
˵ʲôʲôǴġ
ƫƫ벻լӣȻ÷誵£Ҳ취ˡ
ȷҦ֪֮ǰ÷ͻȻԼ˹Ϊ֮ڿЩ˵ĸҦ֤ʵеĲ²⡣
ҦΨһıǡΪʲôôȴ뿪Ҧ?
ƫҪԼҲ?
ˣҦϷٴѯҦ
ǡҦ񶨡
ĸף˵İɣ޷粻ˣûôԩ?
ĸףҪϾֻɺϡڿڰҦ˵һû
һۣй˶£ĸףΪСȴ˽ᣬǴ˼ҷɲܹϢ˵Դ䣬ûŹҦ˼




918 3
 

ĸףѾ֪ˣҲĵģɡ
ΪҦϵĸףȻҪΪҦģȻҦ˳ͷڸҲ˵Ĺȥ
ɩǸĹټҷˣɵ÷ڰȻԼŮ£պڸлôڰ
вв˵䡣
Ϊ֪ûйܼҵʸ񣬿Ҳֵֵеص
Ҳ޻˵ˡ
ϾΪһϵŮԼĹְܼ֮Ȩ
ĸסڿ˵ЩʲôҦϷȴѾڴϡ
ˣ˵ˡҦϷѾ֪Ҧȥ԰ԭȻҲýн顣
⼸үڸУҵֲã֪Щ
Ȼ԰ɺϣǾˡ
ĸף˾ȻһҦҦϷ˰Ҧ
˵ꡣֻǼ򵥵ĻҦϷ˵Ŀȴ͸¶һֲΥϡ
ã˲ٴϡ
Ϊ֪λĸױϿſףʵȴжĮ˽
ǰʱ÷ͻȻףǸ׶ΪǵġϾ׵ŮټʵҲѡ
Сү£ҲǿģǸúӡ
ԼŸոջ˵ȴͻȻת˺ϣӿֳһԤС
Ѿү飬룬¾¡
ҦϷ˵㣬гҦϷ˶һҦ
ֲ⼸ոеĴôֲʱһֱԼԭڵʱ䡣
ǰ游ѵеˣ۴ʱ֮ҲȷһЩǰ游뿪֮⸮еֱö
ǸոҦϷ˵Ѿ游ãǱ游ľ?
ҦǺߣΪҦԼ游᲻ʹĴ㣬һڸеʱŸ㡣
һϲ°ͻȻ̲סЦϲɩϲˡ
ǸϵĵŮô
ڻǱϷָһС?
ǧС޸һС?
ҪЦˣ
ȻҦԼŮlҦϷҪҦ޸룬лǺ𾪡
ϾǸԼլԺûУôȢ?
޸ס
ֻүߵһСˣޡ֪ҦϷ˻Ҧޡ
Ϸ˶Ҧ̬ӦǶ಻ˡ
һֱסڸүҲ᲻޵̫Զ
ǳ֮󣬻סڻ󡣡




919 4
 

ⲻһ׸𣿡ҲϵЦ
ڵϣҦֻԼ͸űĺ
ͻȻˡ
ʲô÷סʲôҹ˽ԣǶΪ˽̵ɣ
֮ǰ´ˣҦϷȴҦȥʼµ
ҦʹĹӣյĿİɣ
ô
ŸλǸƺͰʵ͸һ⵶ϬʱҦ֪Լܾˡ
Ψһܾܰ˻С
ȫƾ游ĸҦǴӦҦϷ˸Ż¡
պ˭ҲǼ£δޣ˽һҲ޷ҦϷ˽һȻס
ڵϣҦ֪Լպ󲻻ЩĵĿ⣬µĳЦָóϮ
ǶȻȥɡҦϷ˲ڿˣȴҦ¡
ǡҦӦվվһĿλ뿪Ҧٴ¡
ɲöȴһϤ°ݼϷˣС㡣
Ǻ룬ǰճ£ҦҲûд뿪ҲܳҦǰ
ԭҦΪʲôҦϷ뿪ȴ¡
ҲѾ֪˰ɣ
պһˣضɡԺ룬ҦϷ˻
лϷˡûҦһߣλҦ档
òĿ⣬ҲܿҦĲɵ̬
Ѿ֪Ǽˡ
ˣҦϷ׾һĸһϸĵѯʺ롣
Ϸˣ½ʮꡣ
Ǳү˰ʱҦϷ˻ûǵЦãүĻ£ȴһӡ
ЦҦϷҦôһֵǮĿ?
²ҡʱվʾ
޷ɡҦϷ˵ǲô⡣밡պ㲻˿ĸɣ
Ҳˡ
ǡҦϷյȷ£ֻû뵽ձѾˡ
ǵĻʱ³ڲµףʱҲԣ
ǳ֮סڻ󼴿ɣҲľ
иּױҲ׼׵̫ϡҪлǼʱ׵÷ȻҦĳôھ׼ôԣ?




920 5
 

лϷˡ뿴һޱҦڸл
±ү㡣ҦϷ΢ЦſԼǰδޣϵʱſڲסĿġ
ΣһлҪһڳŮǡ
һƾĸ˵ʲôҲûذɣ
ǺˣҦϷ˿˿̲סٴЦšȤ
ڳ˿Ҧͷҿ룬񲻾Լδķе
ҦϷ˿ɲĺ߻ǼٵĺߣҪֻ½ճ䶨
ˣˣСȥɣӾͲˡ
ѾδҲ˱ô˵
ǡҦһͬ˳ãҦϷ˵ɫҲűıһ
С㡣·ϣҦӿ˽ŲΪľǶܺ룬ȴǴҦľĽк
װҦԳǰߡ
ոճʱҦȴָոԼһѾ߲ˣ˵ʱ뿪ˣҦȴܸоûô򵥡
ɽҦҲȫû뵽֪ôʲôԺ롣
ԼܶΣҦⲻԼͿԶ
ȻȷֻһŮڼȻҦҲ֮ǰ¡
ԼҦ˺ĺҦҲûͣ½Ųûת
һֱͷ·Ҧûע֮£ײһʵš
㵵̧ͷҦԼײ˾ȻǺ롣
ողԼ
֪ҦҲ游ԭǱģ书Ҳ
С㡣º֪Ҧټװû˵ˡ
š˼Ҧ뱣־룬ȻҦֱץʲôѱ𣿡Ҧ˼֮źѯʡ
šͷȻ£Ȼ¡
£Ҧٴѯʣܸо졣ĺӡ
͸㡣ӻͳһľгҦǰ
źǸϸľУҦѯ:ʲô
ҼϰסͣǼδ޳׵һ֮ǰӶҪԼδһ֮
֮
仰Ҧڱˡ
ոڿô໰Ҧ治ɫȴΪһ仰ˡ
лҦлȴӣһлǵ游˵ɡ
ҦܸоһֻҪԼ游
ǣҦæ뿪ºվԭأеľעŮ뿪ıӰ
㻹°




921 ɣ1
 

ѦǵĵڶհɣҲҹꡢҹ˵Ļ֮ѦκլԺ
վ⣬ãڳһʱеĵҲڼ˼֡
վɣ·ϻ£ҲˣҲ𽥰ˡ
ɵͣȣɣƿʱȴһ㲵ס
ԭһգɣõķ纮δȬɫ԰ס
ƿɣȿվԱǸκڻлŵ
ɣôˣôģ
ֻǸ˷纮޴󰭡ˮɣɰοΪĵ
Բ𡣡ɣģͬܡҲð¡
ɣһ𣬻Ͳˡ
Ҹ˵ԲŶԡ·ϣɣѾ﷢Ū
ԭǹѩõԼҪĶųΣٱ޸һ
뿪ǵʱɣ㷢պҪȴٴܵ˺
ȥ¾ͲҪˣҲ޹ءҪ־͹ֹѩΥԼŵ԰ɡ
šɣӦ
С㣬á
Ƚɡſڷκ䵣Ҳˡ
šͷɣҲȷȥЪš
ɣȴɣ·ЩȻ
ɣˣȷɣҽ·ܲȻÿһɣҲ¶ĸо
СıҧˡɣЦ˵ԼѾѪҲ˽ҩѾûʲôˡ
ɣʹΪ˿ڻҪҩΪҧĵطȻѾҩǻţʹ
ҹ꣬ô£ϵĵǣκȻҪѯʡ
ʧְҹ굥ϥڵϴҹȻ֪·ϷʲôҲÿڡ
үҪǡҹꡢҹϹڵϣɣڰ飬ԼߣŲСıҧˣ޹ء
誡Ȼɣ˵Ҳκɣİ
סκȻ֪Ҫ˵ʲô
ȴȥϢɡκ䰲ο
šκ֪Լ˼ͷ뿪سͷˡ
ūһһֱվԱߵһӰסܶ·ɣ
лл衣ǵӻκչģκΪ裬Ҳ书




922 ɣ2
 

СˡԭլѾĸһĴڣκµ˶ԴҲӿ
ɣĬĽ˵Ĳӵȷܲ
ƺɡѩɣ˵
ûκ֮ͬǰչƺɡѩٴչ
ٴμƺɡѩܵʱЩȣͬƺɡѩͬȡ
ж˵λСѾŲҲѾ
ô?
Ȼѩܡƺ֪֮ǰͻȻץ֣ȴûôҲڵϻɡ
ɵٴμʱƺɡѩǺȷ֮ǰһйء
ټѾƺɡѩи֮ǰһп϶ǳеı
Ȼɡ
֮ǰҲļƣǽѩܲᵽʲô
Ů֮ȷ̫Ĳࡣ
Ҳ˵ǹټС㣬ڵòѩ֪ܶԼȲһܳԽģǾ书
պҲΪ֮Ĳࡣ
ոɣ뿪κȴ¡
ʧְ𷣡ҹꡢҹɵϥڵκ֪ӽǵĸô
·Ͽ֮?κһԤУѩ׷
δҹش𣬻˵ûио?
šûоͺãȻĻẦ¡˴ʧְȥʮޡ
лӣ˳ͽ䣬ҹꡢҹ¡
Ȼǵõ˳ͷҹȴоܰΪ˵ԼӵĻûΪλŮӶɱΡ»ڼԼԭûΪλ㷢ı䡣
Ϊɣ׼Է֮ڣСĵĲɣ¡
ҿϵˡΪɣġ
ûд󰭡ɣ֪ڬAȻžסжǵδѾԼ뷨
ˣ֮ݼٴη仯Щ±㲻ʱ˰ɣ
裬нⶾҩ𣿡ɣϵѾˣҩҪõġ
Уūȥȡ
л衣лǻȿһɣϵˡ
ɣķԣջƿɣĿš




923 ɣ3
 

ѾϲѾĽ֪Ϊʲôɣÿһоôʹ
ˣĺء
ɣ㲻ҵġ
ûʲôĻɣ̲סᣬ˿֮ԱΪ඾δ壬Ѿ˽ҩ׿ܿá
Ĳ̫ġڵϵһţҲ죬οǱҧһڡ
š֪ɣģҲ˵ЩʲôϾҲѾκΪһλơ
šɣӦ֪ôһǲĵġ
С㣬ҩȡˡҩ˻
ȻЩҩ𣿡
áȻ·ҹѾҩǼȻģǻٻһΰɡ
С㣬ҹƺ߽
ǵɣһ
ɣʱҩˣǴæȹӣڸס
·˷纮Եʱҹҩɣ˫ͨ
ҹݼС㡣ҹȻ
ض񡣡һֱԼլʲôˣԲǶԼǰ
лС㡣ҹɻҪ񣬱ϾλСеķǺء
л»ɣǵԼδǵл
µְ𡣡ҹظлη纮ҩҹ꽫ҹΪɣץҩʸ
ȥӵʱѾ£֪ԼСܡĽӴҲ⣬Ȼκָ֪áͷˡ
Ϊһҹģ㱻κݺݱסѵ⡱һ
κ˵:С㲻֮ܿκӡ
:Ҳ?
κ:Ҫʲôĳ
ȻԶദƫûǴһıҪȻҲؿǡ
˵:áҴӦ㡣
κȴ˵:СиֽӴ
ٴѯ:پҲ?
κ:С
˵:СҲ˺㣡ѾΪѡһ书ǿչҲĸ书ŮΪŮ붯ס
ִӦ:á




924 ɣ4
 

ոҹҩҲҺǰ˹ȥȻҪˣҪҹꡣ
лл㡣ٴθлҹꡣ
¸ˡոҹֱӰҩƺɣǹʹģԼҩ˽
Ҳ뿪ˡ
ɪҩȥɣһȷɣҪҩȻҹҲˡ
ǡ̺ɣɪҩȥֽŽܣɣոճȥҩɪҢԺ𱣻İȫ
ע⣬˵ǱɣİȫԲɪҢɣŮ
լ˶ֻһӣǾκ䣬̺ҲֻԼӡ
л衣ɣл
û뵽ﻹ˻ᱣⶼĸ
֪ɣҪԡ?ūȥš
лл衣Ȼ·ϵʱֻ죬Ƕ˵ҲǷ¶ޣĸоܲɣԡ
ūиˡһߣɣߵҲһ뿪֪ɣ˵
ûСһ·һռ˱ˣȻҲ֪κ䲻ܵ˺һʱûɣлǷŲ¡
κһֱڱҡûܵ˺Ψһ˺òεĹѩȴɣ
Ǿͺáһ·ʵںǵġ
û£ˡеΪɣ˲ᡣ
ϲ£Ҳƽļôֵÿ?
ɣɵȻʲôֻǡ
֮ǰΣʱΪԺҲ㣬ãһˣ뵽Щɣ̲סĵĿ
ġɣᣬǻһֱһġŵ
šɣӦԺһҪһֱһ
뵽ǸѪӣɣ̲ס
⣬κվţеֲ£֮͸ľӳŴ֮ϵĨٻӰеϲȻ
ӣá
誶ͻȻһϤκԭɵͻȻһ
˾ˡκתԼߵλӡ
㾹Ȼңû뵽ûҲû뵽κլӡ
Բ˾ˡ




925 ?1
 

ǡκӦȻȻԼĴ㡣
?ңʡ
ǡشκѾøλشվ˾˻ǻ֪ġ
ΪʲôңֻԶΣ֪òʲôص㡣ΪòΪĲ?
йĴԲ٣ȻңҲ˵
ǡЩȷκԭ
Ϊʲô˿̣ң˵õ̬Ȳ񳤱ʻ̹֮׵ĶԻ
ΪġκоԼֻһʱĲɣġôҴδһʱġ
˾˷ҪһԭκûԼԭɣ
ңô֪κЩһֱۣٹҲδõһ
˾˳ȫκϵ
ĸˣ˾˱ΨһõˣһκϣԼܵõ˾˵ף
Ȼ˾˲ͬ⣬ҲһҪһ۸Ĵۡ
֪Ը?˵õ£ֻκͬҲԡ
ǸŮôűթ뿪?
ˣңɻκġ
ȷκ便ϲá
ɴ߲ܱŮ鳤δӰ죬һпɾˡ
Ը⡣κȷѾѯʹ̬ȣҲĻ
磬κԺٴйʱκȷ׿ѯ:Ը޸ҵӣ
һ̣֣Ǿȵġ
κ·ϣ͵͵κδ
Ѿ뿪ǣҲûйϵݿ˵Ҳֻһƽ֮ŮԼӣ֪κ֪֪ζʲô
еĻӭȢҪͬ⣬ȻҪȢԼ
֪ɻκȴֽ˵:Ҽκκֲκ䡣
ӭȢΪ˼κֲκ䣬𣿡
ס֪κ˵ʲô˼κκ䣬ȢΪޣûһĳκ䡣
Ը?κлһ˿е˼
ΪκӣȷûԼȢ޵Ϊϲκ䣬ȴƾԼȢΪޡ
Ը⡣˵뿪֮ǰпǸɾ޴Ӱκ䣬Ǿƻȴ϶ǰˡ
ֻ뱨ȻΪᣬմ˲
ڵȴͻȻĳһ̿ˡҲ˻ŲֹгޣӵϵС




926 ?2
 

κһ
֪ԼκһˣһΡ
лᱨҲһַʽúõȥɣ
Ȼˣڵúϧ
ԵκʱûоֱܾӴӦ
õİ֮˵ͬκҲӵĵԼľ˾̸ۡ
ΪκAӭȢǽΪκȢΪ?һ㿴û𣬿ʵ̺źܴ
ǬAκ䣬Ȣ˶ֻһ½
½?ңɻϡ
½ʦѾӦΪŮ
֪ѡ뿪ǵʱԼϣΪ˸һʵݣκ԰ݷ̵ҲδȢ׵ʦ½幡
⵹һݡκе½ʮǰӳ뿪ĴѧʿݵλǺ켫һʱ
ݣǲõĻʹ֪֮ᷴԡ
˾ˡκ仹ϣԼľ˾ܴӦΪ±ûʹǸͬӭȢҪҪ
Ҫһ̽ңκҪĿͨ̽ͬҲ١
ʲô̽?κȻ֪Ѿӿһ˿ϣ
˵ң书뿪
ʱոհԡϵɣҩֿɣҩȥصԼסԷ
ɽƿںڵķ߽ȥǸ˲䣬һĶĲ
ңԾǣȻûΪλڲĽе¡
ңǵԼеѽɱܶˣҲܶ˶ѽڵϳ飬һڲȴ򾲵ģǵһ
㲻?ңʡ
Ǻ?ɭϣ˵˴κΪ׼Է
Ҫȡ֮ˡ
㲻ǡ񶨡
Ϊʲôңɻʲôط
ΪûɱҪصɱǰҲǡ
֮ȷΪңҪɱʵ̫򾲣ϼûɱɱҲûκκϬһж̫ƽеѽҲôƽ
κİܷǱ֤书ǿȻǿɱôϢĻ?




927 ?3
 

ԴӺܶطȷǰӲɱ
ΪҲ?ỮеԼĲж䡣
ѾմȾѪңȴǰŮжûʾκξɫ
Ҫɱң˭ġңãȷǰδǰӡ
κ䡣
ܡԣǰӵĻԡ
Ϊʲôң֪ȻκôΣѾľأжûһ˿ɱ˵
ΪˡκոնԼµŵԣκ
𣿡ң¶һ˿Ц֪ƭ?
ԹŻʼ顣
ٴη񶨣вǬAκ䣬ǸʱϲŪҡȴһֱĬĬҵκ䡣
ҲġһԿ϶
ȷܴңһʽʶֲϲ㡣
˾ˣ֮ǰңԶǺ̲סϹκ俴ϵһĻæϹ
˾ˣ˺֪Լľ˾̽κԲӦ
˺ˣΣң֪ոĽɱκô
Ȼ˾˾˷ֺֻһԼĺΪᡣ
?ң֪κ˵仰˼
˾Ҷ꣬Ȼ𱨣ֻҲûɱȻҪȥ
в?ΪһŮӣȻҪԼ뱲ӵ?
ⲻв󣬻˾˳ȫҺ
ҲӦ?
ǻס
㲻Ҫҵͬ⡣̬Σıʲô
˾ˡңеĽ뿪κȻܡ
СûΪκΥڡ
յκ䲻оڣΪΪϲ
ɼݹĸ?߳⣬ңȴͣ½Ųκѯʡ
δκȷδüȥԼĸ
ղȥɡ
ˣңǴӦκ
лл˾ˣڵõں˵ͬκȻġ
ɵң뿪κתվԼŮʺ죬Ĳֱ
𣿡κ֪Ĵˡ




928 ?4
 

ۡңֲݣĲȻ˺ܶѪȴûôۡ
ոǡȻѾµκȷݡ
ҵľ˾ˡκ뵽ǸС̵ˣЦ:ĸΨһĴ硭
ΪĸΨһĴ磬帮˾˲ŻģʹǸ˰ɣ
šȷǸ˵ݣҲκЩʲôΪֻ֪ҪκģῪڡ
Ҹ߾˾ס
̽?
κ侪Ȼµ׼
ĺ㡣ԲŻᱻԼƭ߱Ѱɣ
ով˾ͬˡκ֪˾˵ȥĸҪԼĸʶ
šȻҲֻ֪ǲ˿ڻոǸĶǱе⡣
һ顣˵κоЩΪˡ
£κϵΪѣҲɻ
Щȥһˡ
ʲô?ѵĺѻ?
֪뿪ǲãлЩ¡
ҲȢҵӣҲȢA
Ҫһ?ǲµκ伴˵Ļ
֮ǰֻΪԼȡΪȷûϵ¡
šκ֪ȴҲܵ˴һ̵֡ҵһλʦ½պ㻽½ɺã
áκΪô࣬ȻҲˣ誣лл㡣
ллΪô࣬ҲллΪǵδô
¡ǰŮκ΢ЦһֱΪ롣
½ʦƣҲһֱδȢޣɷġ
κǵĸ
šκѡˣ֪ģҲ̫ࡣ
ǱȥʦĻҲճ̡
áӦȻ޸һбİš
ҰЩҩոκֻСİȥѪҪҩҪġ
áĻ࣬ǿκһֱЦ
ոĲ𣿡ոκ俴ʱһ
¡ҡҡͷκ䣬Ϊᱣҡ
ɵκĻشкܸжǿȴ˵˳
е飬֪Լû෴ڵģûһĿܡ
Ϣ𣿡κţˣһ˹
̺Сϴ
ǡѾ׼õƷ
Ϣĸκһֱһ𣬿з֪ԡ
š
ó׵ѾԿʼ׼һѾ̫Զ
߳ԷŵһƬʧְ𷣡
ոׯԷǶˣǶûɹλˡ
ȥɡκ֪þ˾˰ѵܣ˹ְʲô?
ǡ뿪ǰһƬ




929 ټ
 

һ۷ڵӰκ仺뿪
ΪԲоôĹ¼Űɣ
ĸ֮ᱣ
뵽ոԼǸԼҪȥĸκۻȥѰǿѾڵӣκ֪˯ˣٴ뿪
ˣٸɣ
ǴʱԷ֮УĴȴһˡ
?ǰˣûиоôȡͨ󣬰˵ﶼԵ
֪㻹ڹҡҹĲˣľǹѩ
֮ǰκ뿪ٶ̫죬ѩּڴ֪һʱʧȥټ
ɣǱѩ˲鵽˽ѩɣ
ÿ˶ΪԼ棬Ҳ㡣
⻰ѩôȷ?
˵ôΪԼ桭
Ҳ˵Ϊ˵桭
Ȼ֮УֻлǵԼļˡԼ뿪ȴӦǹͬĿġ
Ҳǲ뿪ģΪκ䡣
ҪˣѩողԭһЩ
š񶨡
㣬ǲһ·ˡֻϧڵǲ˵Ļ˰ɣ
Һܺáȷ
иԼĳޣҲǸλ
ѩ֪лûиоɼǵõ˵Ҫ̽?
ЩȻǵá
ӭȢ¹ϣԥġȻѡ˾ܾ
պľѡľͲ㡭
֪?Ϊһˣѩܳʲô˽Ķһ¡
ֺ֪γûЩ?ľץס¶ѡ
㡭
Ϊϲ
˺ܾãҲȷʵҺ֮ǰϲֻһֱϳϡ
ֱټ
κӱ߹ظôţȻ֮ȫˣȴǵñյϵÿһݡ
޸ʲô֡
ľˣѩʡ
š
áѩ֪Լ˵ʲôҲı䲻ľ㡣
ڣǵǹѩǰʱdֱ黹һ
һһֱֻ߱ҪڣǱ
лл㡣֪ԼĴҲٽܹѩֻǡ
ţպõšѩ֪δ·᲻ߡȻңһǾԼû
ºڣѩתҪ뿪Ҳ֮ǰļ䣬ڵ顭
͸ģѩΨһıǻصԼ˵ߣΪ˻ȥԸʧȥΡ
ǻټġĶԼ˵Ļѩ֪ӲԼ
˲뿪ȴתͷ򴰱ǸѾʧӰڣٴΰԼǰֻϣδõ




930 
 

ڶһ磬ոɣһţκǵǰ
κ䲻֪֪֪ԼҪȥԼĸ
Ҫ𣿡Ȼǵң˵Ļ
š
ɣȺúϢ
šɣȻ֪κҪȥʲôط
Ŷ뿪ٴκĻĸоá
Ҧ
ԽԽӽڵҦڷǰĬĬļԼˡ
˵ˣҲֻǶ겻ԺҲûʲôӡİ˰ˡ
ҦҲҲҦ游ҦϷΪҦ»µĵչ鸮ԭ֮лһ˿εҦȻϣ游֮תҦû뵽游Ǿ仰:Ҳҵ˼
˼
ԭҦΪҦϷ˱游ľû뵽ԭҲ游е뷨
Ҧ𾪡
֪˵ͻȻĬĬҦҲȴֽ˵ʵŻǺġ
Ҧֻ֪ҦϷ˽˺룬Ҳ֪ǰһҦȴ˿֪Ǻġ
Ȼֻҵ֮ҲġҦҲ˵ЩҦԼ游޸ı֤
ΪʲôӦ?ѵΪ뱣游ܾ?
ҦҲһʵȥ˵Լ
ЩҺܶΡΪ䣬ҦҲҪܶȻҲܶˡ
ЩֻҪ뿪Ǳ㾭ɱܶҲǺðΣվ
ҪҪһԭĻҦҲԸԭҦǸúӣϣܴӦ
ˣҦ˵Щʲô?游ŻҴӦ
ҲǴӴӦĻ֮ҦһֱԼĻ֮вٳš
ߵȴʼΪĻæµ
ҦϷ˵Ժ֮ǰոɹҲ㣬ֻ貹һЩԳ䵱·
ʱкܶΪҦʼ׼ҦȴֻǴ֮ǰܲˡ
ҦҪҪٷһ£Ҧ˵:ˡΪ֮ǰҪ޸÷誵ʱѾϸķһ
ڣҲûбҪٷһΪԭŻ¶ԸȻˣʲô£ʲôʱļкη?
ڷ֮ǰãҦ۽ڻһˮ
֪ʱ游᲻һֽ

ʱҦһǣһط
ûϷƻɵ̤뾩ǵ֪ϷѾƱҲṳ̂ѡҦ
⼸գҦ붨˻ԼȻҲѾ֪ҲʱȥһҦ
һƬյ֮ϣһķĹ
ĸϢ֮κܡ
֮Ĺ
ԭκĸ顣
ĸˡκǵԼѾܾûĸ˾ҲѾӦǳףԽҴ
վκߣǵһηκˡԭԼ˽Ĳࡣ
ǰֻ֪AκһѪĶħ֮ǰȴֻκһֻϷŪֻڵ֪ԭκҲһб˲֪ܡ
誡밲οκ䣬Ҳ֪Լοڡ
ԻĸҲҪˡ
ĳƺоЩ⣬Ҳܲ˼
𣿡κٴѯʡ
áմӦȻỽ:ĸ
仰κͻȻÿЦſߵŮκһθоԼеı˪ڻ˺ܶࡣ
ĸ𣿡ĸԼĸκһθоԼôȷ
誣ĸġο
šκ֪ҲԼĸһܿҲһףǡ
ĬĬվڷǰκİиǰ
ľĬٺòˡ




931 1
 

ɣķ纮ϵһʱȫ
Ȼ΢չˡ
ɣһֱչҲչɣ
ʵռκĸκȥݷ½ǱܾˣΪ쿴˵ɣԼǰʱĬĬģԺҲɣ¡
Ȼ֪κٴεİݷãɣ֮ٳȻҲ֪ɣǴլԺҲܰȫ
ǲٰɣ£Ҳðա
˳κֻɣˡ
˽е뷨κʾԼҲԸȴ⼸նչɣһͬɣκҪΪݷ½׼
ȻһֱæչɣÿջҪκǿҪ󡪡һͬš
˵һŵĽѵκҲûóʦΪ׼ôˣǰҪ󡪡ÿĲһ
ȻóʦĶһЩ򵥵Ĳȣκ䶼ϲ
ʱ䣬κ볢һΪķˡ
κʶôãȴֻǳԹĸ㣬δˣ֪ĲȻΡ
Ӧòõ̫ñܳ
ѦǵĵգɣӲȫȬ·ʱҲҪ˲
֪ΪԼƳг̣ɣкǸж
ɣ˽κôɡ뿪˾ǡ뿪ϱҲǹټŮӣҪ޸AAҪһݡ
ǡ
ɣлЩġ
ɣ֪Ҳ¡һЩӹAףûЬAǸͷٲҪ֮ˡ
˳ǲ۾֮?
ôѪ뿪һҪ׷?
⼸գɣĬĬΪġ
ûϾְֻˡ
գɣ֪μ½ҲԼ޹صģϾλˣҲһλˣôһѾ߳ŮΪŮ?
ͬġ
ɣȬκȻ뾡ȥݷԼʦϾֻݶˣǲźóס
ʵݼ㲻ҲȫԳףκ仹Լ׵ʱСˡΪף




932 2
 

Щɣһֱеĵ飬κ䲻û뵽ҲѾ˶Բߡ
Ѿ˵ĸʽ̫ҽΡ
Щκһֱڰйעκ۵״Ҳ֪Լʵʵ״
֪˼ҪңκоԼҲûбҪؾֻҪסطðãѶʱӭؾ
ʱеһж˱仯ʶΣ
ʱΪˡ
׼𣿡ٳǰһκ䲻
šκ֪½סĵطﲢǺԶԭ빫ѩֿ֮ҲûжȻκ⼸ҲΪ˺ܶǸоֻҪ򵥵ıˡ
ǱԼ½ʦҪκʱ֮Ҳ֪֮ǰҲܼʦ
뵽֮ҪΪ½κ䵣Ầ£㲻Ը⡭
㵽ڣκҲЩʵԸΪ½ֻΪġ
֪Ϊ½κǲȵġ
誣Ը⡣ֹһϣô֪κΪ?
ǿΪ˵̫٣ʼ˰ɣ
誣֪Ϊǵδ롣
ô᲻?
šӵκижȴ̲ס:ʲôоĵ£һҪҡ
ֻҪ˵κ䱣֤Լһġ
áӦ
誣Ժʲô£ͬ˵ġֻҪܲ˵£Ҳ
áκҲӦ
һҲû˼
κޣҪĲǾٰüӡ
ˣκԴûκθ̡
գֻ֮һµĿʼ
֮£ɣͣԭؿԶӵˣԭڵĳɢ˺ܶࡣ
AϲһΪһУôʲô
ҡҡͷɣоԼЩˡ
»ôô벻ЩѾ뵽£
ȻǵѾ˼ԼҲûôˡ
ԭɣ֮ǰ˵һ˵ﻰ
ȻÿԼһ𣬿Ҳˡ
ɣоıѩܡ
һֱѩֻǺɣ֪ԭǸ˸ѩܣҹѩȥٰġ




933 3
 

ڿĲǸѩܣɣлǸоܲȻ
ѩܿɣоԼкҰһ
ΪѩܻǼٵѩܣʱһ̺ʱҡһ䣬ĺýãѩȴչҪչɣıЩˡ
ҲԽѩܿ
ԽɣܿѩܵˣԼﻰ
û뵽һAѾһˣԺʱ˵ɡ
ĬĬԭ·뿪ɣип
ʱһŮȴչɣоܲӦҲ˼ʲô¶Լ
ȻЩۣʵڣΨһ¡
ڵɣҲΪʲôϲԼһ˷һǺܳʱ䡣
Ǹʱɣ⣬ڵѾ⣬Ϊ¿ҲֻҸط
⼸Ȼܳʱ䶼һ𣬿ǵ뿪Aһŵʱɣȫ֪Լ˳˯Щʲô
ǷҲеһ֡
صԼסķʱɣͻȻڱȥһطһ
ȵİͤ΢绹вЩȵʯһѡ
ͤУɣٴοʼԼģʽ
뵽AףʼһµԼ?
ɣ֪Լô仯
ó黭һСԸûУָô?
ҪӵһԸָðʲôΪԼԸ?
˺ܾãɣûеõһԼĽ
ʱֻúðչ˳ֻ汣һЩʹĥһжãԸָʲô
ǵΪȡΪɣֵʱɣǲԼԺЩɣﴩϺɣصĻ棬ͻȻɣðһԸ
δԼʱЩɣ֯һֲɣ
һ˲䣬ɣΪԼһ롣
룬ֶɣԭصĲҲͻȻӯ
˵ıԼԷɣлڲסĿġ
ǰɣһĴԷķ߻֮ͤг˼ֻһŮŮͻȻ˾޴仯ҹоɻôˣ
ողһ˲ֱ˿?
㲻ŮӵҹŮӵӡּ˼֡Ůϲŭ޳
ڶ磬κһͬţȥɣȴɣѾĵļװ
ɣ׼𣿡
׼ˡɣǲܵκ֮ҲֻΪļ׻ϴ




934 4
 

ɣںЩΪЩǲϻܾɣޡ
ʰýеЩϴɣ¿ˡ
߾ȴʱɣ̲סԼδӵɣϵҸ
ɣ֪δԼҲҪ취ǮѧϰʶֱɣΪ׬ǮĵһĿꡣ
պʶֿ𣿡ʵɣǲʶ֣ʶ̫١
ȻԺ˹ܣǺ㹻ϽĬĬĿ顢ϰ֣һˣɣȻҲܵһЩȾʶһЩ֣ɣǸоԼʶ̫٣ʱѧһЩ
áӦֻǲ֪ɣΪʲôͻȻѧϰʶ֡
һ롣ɣĵĶ˵
ʲô?ɻѯʡ
ɣϿĵı飬Ǹһá
ɣѾҵԼ룬?
Ȼκ˵ϿԳףȴǲ֪ԼδҪЩʲô
ֻǼ޸κ䣬Ȼ
ʱͻȻ뵽Լʦ
붡ȪɽׯʱǵöԼȻΪŮӣǼǳ֮ӣҲһЩȥ
빫ѩһദǶʱ䣬ѩܶļŮ£ȫﲻͬ
ʱоǾǹѩƴ뿪Լԭɣ
ɣ˵Լһ룬뵽ԼЩյģ֪ô졣
ܣԺٸ𣿡
ɣ뿿ԼŬõ
ʵɣµĻֱ͸һЩɣ
ڼȻǽã㲻ЩʲôҪЩʲôɣп
áɣ˵Ȼȡǣǳɡ
á֪̣ɣúԼİ
⣬һֱڵȴİġޱɪҢ˿ɣ˳æǰ
ġޱΪ̺ˣȻĬĬ󣬶չɣɪҢӹɣеİ
лɣɪл
ˡɪĻӦ
ЩɪҢɣоǴԼܵ
뵽ѩܣɣпʼЩʡ
ѩչ?
Ϊѩûʲôѩ
ɣǲϣܵ۸
뵽ǬAסլ߻ôİѩӦò˵ʲô˺Ҳ𽥷顣
ϾҪȥݷλ½ɣ̲סλ½ʲôģ
պ
ȻΪ常ֻȨ֮ơ
һΣǵȼ˵ɣɣ֪Լٶ඼Ƕࡣ




935 ݼ½1
 

ǰ½ӵס·ϣɣͬһκŶ֮ǰ
·̲ңԶɻ
ȵ֮кǱơ
ʵҲڴ֮ͥ£õɣڰİκͬˣҲֻܼ֮С
Ѿκ뷨
ʱͣŵʱκɴ֮¶֮ա
һδκһĬܾ֮κ˵ĵһ仰
¡ǸʱѾ䡰ʧǲҪġ
Ҫ͸㡣κĶء
誣Щһֱһ㡣˺ܾտڡ
£Լӣκʵĸʽ
ڹѩİ֮թ뿪ǣĲ𣿡һֱС
Ȼκ˵ϲԼΪʲôԼȴ˿?
վڵõĻǼ?
Ȼ֪ŵʱ򣬿ҲֻǸʱκ֪Լжôġ
ɵʱκԼľ˾ˣôʧ
ʱûзôΣκҲҪΪԴ֮ҪԶʧȥԼС
㡭ǡ
ǵȷûʱеĿȴԶʤС
СκԺңҪ뿪Һ𣿡
áӦ誣㣬ҲӦңҺ𣿡
áκӦ̲סѯʣұССôͷ?
һ뿪ԶҲ㡣֪κʲôʳ⣬ĻشȴԷθ
ǵǰչѩ֮ǰ˵һ仰:պ۷ʲô£㣬㶼ԴңԻ֡
ϣҲֻҲܰߡ
۲ãѩ֪еܴ
ʱûпڻӦѩʲôȴѹѩĻ
ȻǼ£лǲôṫѩ
ŹѩʱԼѵĿԣҲûʲô£
һԼһֱҳϲһ
ȻС³ôңҿһҪҵСúñ֤֪ϲ˵ЦҲ˵ЦκһϵЦĿ:С㷢ģ㣬һ˹¶ϣ




936 ݼ½2
 

ԣκԭظ֪κһ֮ǰһûе
ںˣδɱӣҲúˡ
誣㡣վҪҲһŵˡ
ڵһУˣʲô
ʶôãһֱû㿪ЦӣδһһҪһ𣿡
áӦڵͺܿġ
Щ˵ĿĻչ֮ϣЩ˲ģҲº͵ЦݣǿϵЦⶼԣЦֻӿԼ
Ǽ·ɡ˿ɫκ֪ʱҪˡ
ǴǰڣκǾһʱúܿ죬Źʱ䣬δһʱࡣ
ֻ뵽ոԼµŵԣκлЩδ֪ܣ
СֻҪǴӦ飬Ҷᾡȫʵ֡
ʻ֮Уȴ̲סĻϲеȶо˺ܶࡣ
ôˣһŵɣоԸոκ֮ϵĸ˱Щڲס
ȻǰɣѾߣǼҲٿĿģ˵¶˵Цݡ
AãҲӷˡ
·ڻʻڶϵκȴͬоп֡
ҲպҪ޴ĸı䣬㲻ǰһڰ˰ɣ
еĨٻӰκп϶:ģһġ
½
½幻֮ͤе٣ʱ䣬Ҳõˡ
뵽Լͽܣ½Ρ
˵κᷴ˵ССͱϳɣҲ޷ۡ
֪κϷʲô½ͬΪеʹ
½û뵽һκ侹Ȼᴫһţһæһһ붼û¡Ȣޡ
½幻ǵκиһλǵĹףȱһʵݣλŮΪŮ
½ֱҲδȢҲãȻһλŮ
ŮҪ޸κսAΪ̺㲻һ½ҲֻǴӦ֮
½幱ĵ˼գһʮ֪ʲôŮӾȻǸĮ⣬߾֪ʲôŮŻңֹκŻ¡
£һĵ½幣˿ȵҲ̲סоЩЩż
ʦ½幵һλӣҲκʦԼʦѯʡ




937 ݼ½3
 

Ȼ֪ԼʦΪԼʦܸеǣ̲ס밲οԼʦ
ʦڵİ?
ͣең½平Ĭ
һͣǻҪΪԼͽܲ£ǲס
Ѿڸ·ϣһԼʦԷġ
š½广˿Լͽܣ̲ס̾˿
ⱲӣԼͽܣһһȻҲڲѣΪʲôǵԸȴ˴Ĳ?
˵ĴˮκǿԱһеĺ
ȻԸ෴ˣȴҲദļгҲٶЩʲô
ΪʲôԽǽӽʱȴǲ?
뵽Լ֮ɽУΪԣ⼸գȫƹ
쳾ûпƣĻǲ㹻
ˡ
۵ɽ·֮ʻãκĲ֮
ɽ·᫣ҲԭƵøܲѣ˵أˬɽ磬ŸоԼŷ˹
𣿡˿ͷĺأκá
ˡïܵɽ֮Уоϵ˺ܶ࣬Ҳи̾κʦ½ѡһĵطӡ
ķ羰ܺáĵĳޡ
ʱҴĴתתСʱסܾãκҲһϲط
áκ˵ȻĲѡ
ǽȥɡκѾµԼʦõ˺ܾá
áҪκʦͻȻЩš
Ҳ˵κżжôλԺܻΪϵ常ıЩš
ǰֻԼλǱϾûۼҲ֪ӭĻʲô
ˡһλ½幵˵Ȼκһˡ
ʦͻȻҲЩȸԾ
ǰ밢һʦǰѧյʱ򣬰ǲ˵Ҳƨɺ棬û뵽תۼҪȢˣʱû죡
ĿһֱԼʦ澿ʲôŮð⡣
ǵκ԰ʦô궼δʦʲôȴʦŮΪŮҲˡ
ⲻҲӦŮӵ
ȥǰ½׼ǰκ䣬Ȼ
ǣʦϡ
ǰ֮Уκ䡢ɣѾڵȴ




938 ݼ½4
 

뵽ϾҪϾסΪ常ɣкҪż
Ŀ޵Ŀ⣬ɣ֪λ˵е½ʲôӡ
ɵ½߹һתǣһۿеλ⿴Ů?
λŮӱǰǵŮ?
к档
ɵǰκߵλŮӣ˲ԭء
ûһϮµɣһϮµ
˵ڿһ۵ʱò𾪣ǵһۿ½ȴҲȵվԭأɣоʮֲ⡣
ǬAеλ½?
ɣк棬Ϊʲôһֱ
½幽ʱκһͬӭɼǵͷҲԵĸеǰߡ
ɻ΢΢̧ͷ½һۡ
Ҳһۣȴ½ȷе롣
ʦ?κ䷢Լʦ֣̽ԡ
䡣½κ份Լһ̱عƽȴھȡ
֮?
䡣ͬջĿҲκʺ򣬿ɸոλŮȴӡ
ԭǰǵĹá
ʦĺɣ½κ½幽
ҵʦ
ݼ½û£ڵκ佫ܸ½幡ɣˣȻһͬ񣬿ǰҲûж˵
šٴοһۣ½幵ͷ
λǴʦ֡κŽ
ݼʦ֡
ﲻض񡣡ɣԼȻҪӦֻڸλ½һƣ֪ͨ˼ҵŮ
ܵǣɲһʱѧɣͬʱݣ½幵иоӺˡ
ʵݣκʱûи½幣Լ½ɻҲֳֻĬ
ɡκ伸ȻҲվš
ոҲѾϺȲ裬Ϳ˵
·Ͽɻ˳?
һжá
šȻƽʱ½ÿҲ˵˶ٻǽյ½ȴ֪ô˵
ҲΪλˣһλڰɡ
ɫˣŰɡ½幷Ը
ǰҲ˸ŵʱ䡣
ǡλȥ
Ҳûãű㴫ɣŮӣλҪϸŲ
ɣٴξȵǡⳡûг̫ȴԵôŵ̸ⳡֻеλʦżڵѯʣţԭŵӳĵ֡




939 ݼ½5
 

ѵλ½ϲ?
Ȼôûһֳ?
һ˶ţ½λ߻κĴʦȥͷЪϢʱɣûŪеɻ
䣬סķѾɨɾ
лʦ֡κл
¡Ӧֿɣ˵:⼸ͷҲѾɨɾλѡס
лɣһͬл
ؿش𣬡䣬ʦ㡣
κ֪ԼʦѰңȸãȥȥͻء
鷳ˡ
¡ӦǸ
ллȻκҲô˵ȻλڴһİĵطϣκЩ
κʱȥɣʱȥá
ǿסһ𣿡İĵطɣоЩ¡
áӦ
סһ𣬲ѡΣҲָһɣ߽ȥˣҲо⡣
ллʾл
ǹϢʲôҪʱҡ
ллɣҲл
ǻͺãô
Ҳ㿴κ䳤ּκҪȢƯľŮΪޣҲΪоˡ
ģ͸˵ˣϾԭκԼҵĺһġ
뿪ɣҲԸľסͬһͷ֮С
ڷڣκܾãҲûܵȵĵ
лǲ
ѵʲô£
Ȼôȥô?
ȣһֱȣ˯֮ǰκ
誡ڷڣɣκ䡣
СôˣκϸĵķԼС϶һ˿ǣոȥ̫á
û¡˵û£Ҳ½幵̬Щɻ
Ϊʲô½ǳĬ?
Сڵʦϲ?µе뷨κ俪ѯʡ
šϡ
ò׿ԼģҲڹҪκһ𣬿ڳ˲
֪ô졣
ģһڣӵ뻳κο
ھ˭ԣֹһľġ




940 κ1
 

뿪κ䣬طϢκһվԭʼ˼
ոȷȥԼʦ½并Ҳûбֳϲ߲ϲ̬ȣȴ
κǵõʱʦ˷֮ôʦ뿪Ȼѯ:ǾǵĹټŮ?
ǡκش
?½并κشЩ⡣
һ֮ǰѡ뿪
˺£뿪ԼļһСľ˷Ǳ˸ϳˡ
Ұթ뿪ԭǼ塣κԼʦ͡
թ?
𰸣½гĬ
ʵʲô½֪
εĵճŮ
κĻش½幼Ĭ
ֲһ۵ʱоô죬ԭĺӡ
֪ʶ
½øոκشĻӦ
ʦκĥԼʦʱɫѵε»ʲô
ˡã½幻شκ䣬һû뿪ǵʱҲĸĸʶ
Ȼô¡
䣬ҴӦΪŮֻǲΪ󡣡ڵľ½广͵Լ׵ĿǷ
ǡκõԼҪĻشȻġ
ȻȥϢɡ½ͻȻʾһ˿ƣһж׼׵ձԾʽ
ǡκ£½ĬĬԭء
ԭô꣬ûĻҪ
䣡κո߳½幵Էһ˳
ʦ֡κ
κǵԼѾܾûмԼʦ֣Ҳ˺ܶࡣ
ԭǵ?̲סԼԵԹκ䣬꣬ǵøʦдţôǵ?
Դ׳ԵԼʦϡ
дʦÿζʺ㡣κĻش
֪˵һ˵ʱʺңȻ֪ڸʦŵʱҵдһ⣡
ûİûģ̲סź
ҺκѾ˺Զôǵʦ
䰡˵˵һʦѧϰʱҶã
ţţ̿ھȻŶʦдһ⣡
ʹʹ˵̲סԼؿڣһܵӡ
ʱ򣬾ˮҵıȫʪˡ
ǽŻһ£Żһ¡κᵽ㣬̲ס顣




941 κ2
 

Ͱľˮðڷϴ𣬿ȴСİˮȫ˰ޱ֮ϡ
ʦֲѧ䣬û󣬰ˮ˺
֪ôֻκۡ
Ƕ̿ȡůȴչ⣬ô£
û뵽κ仹ǵ¡ǡ
Ǵô?
ͻȻ벻ˡ
ˣͻȻǴξôˣùδ磬Ұ̿ȴ˹شͰӵˡ
ǵǴʦĺĳͷ
ǵðҲ⣬Լĸʱ˼𾭣ŵԱʦġ
˵Ǹʱ㹻ϰҵȥһΣȻҪʦϳʦˡ䵽Щ̲סЦˡ
һ𳤴ӻãֻϧǶˡ
ġ
ʲôɻĿԼߵκ䡣
û䣬һֱϲһ
ʦϳʦšСʱκ䶼ȷ
ҲԣҿʦĵκĻ̲סҿ
ҲøոհοκӿֳΡ
ȻСʱһ
䣬ʱ찡̾㾹ȻҪˡ
š뵽κǲ䣬ÿ۷ʲô£ֻҪ뵽ǸСѾͷĶúܺãڡ
κͻȻߴһС
κεĿ⿴վԼǰȴһ˫۾
䣬㾹ȻЦˣȲѡ
ʶʮ꣬ʮκ䣬ȻЦˣ
һ¼ľ޴¡
κβٿΪκѾܲǷϵӡ
ÿ뵽С񶼻ܺܿġ
Ҳһ£ʮ֪Լʦֵԭ
һΪöԲԣȻһ±µҪ㡣㲻˵Ĭˣ
ϸԼʦܵ̽Ѱ
šٴγϣκ侹Ȼͷˡ
̲ס̾ùȻȻܽס飡ʵ뷨
ҿɲŮòȴʮְ䣡
תߣκ䲻Լʦ֣Ϊ˵κҲ֪Լǰ䡣
ӣʦ־ͷˣκļ̲סȤԺʳסжõð㰲š




942 κ3
 

䣬ҲҪʦˣ˵ȴ̲סװĵģ
ӣʦ֣ԣӦ˵κǻûӱѾʦ֣
ʦ˵ձԾʽٹκ侶Բ˻⡣
֪˲䣬ָӣյ֮ʦ˽׼׵
ǵʦûоõĿǡ
˵ʦֻ˵ǣ˽ȴѾһж׼׵ҲǶ԰ΰɣ
Ϊʦһֱأʲô£ҿϵŮӣҲһһ㡣
һҲоܲһ㣬һЩҰŮ޷ġ
ҲԼʦȥݷùһЩңЩȻȥòƽμȴעĿģǵһμ
̲ס̾Լʦܵĺ۹⡣
ҪٰʽĶʦ׼׵ԼգҲһ׼Ĳ֡
䣬ϲ㡣ʦͬΪŮǼɻ飬оԼףԼʦܡ
ллʦ֡κл
ϣ̲סٴξ̾û뵽侹ȻôϵĶ˵ллǸ漣
ô˵ҲûеΪСʱһ
տʼʱʦȥɽժҰˣÿȺۣǱֹľ˵һ
ǵһɽ˽ţκ䱳ġ
ԴС󣬶κ˵ллκҪæԴǰҸκԼ˵ллͬҲΪ֤Լ£Ǻܶ¸ú⣬ǵðκıŪʪв˷Ǹʱ¡
һֱоԼκʦ֣κʦֲŶԣΪܶʱ򣬶κڱ
Լֻűʦ꣬ŵԾΪʦְˡ
κҪˣԼرǣðЦŮӣκеġ
ġ
Ȼȥˡκлǵ֪һİĵط޷ߡ
ʧȥ𣿡ûмɻ䣬Ҳûˣκǰƺ
šκϡ
ãҲˣȥɣҲȥϢ
šκȻԼס
ʵκסĵطܽϾʦֵܣ˿֪κ䲻ͬ·ΪһҪȥˡ
뵽ոռλŮЩԼ֮ǰʧ̬䷢֣ɾҪˡ
˿췱ǣЦҡҡͷȻʲôʱȲϰ䡣




943 ½1
 

Ȼκģڶһ磬ɣ߰ϸĵʰ
ɽҰլԺլԺˣû˻֣ɣȴװĺʣΪ½Ϊ常ҲΪ̺ǵ档
ɣ֪ڵֻġƽŮӡǲ֪ģɣǲլ˿ᡣ
סһգɣѾԺӳǣҲֻ½ЬAµʦ֣λߣ߱ɨӻһɣ֪Ѿ࣬Ͼ½סլӻġ
ɾȥѰһЩˮʱȴǼڰʵݡ
ȻǼ˵Ļôȴɣо
ΪһӾȻΪƾòܼ޸A£ɣоܲ
黭ͨĺ
Ҵ濴ȥֹţǣΪʲôеӾȻ˵Aֻǿò?
ɣûаԼΪǸʱڵȴκ䣬ɣȴܲޣԽҪװһűת۾ӡ
ɣоԼûôΪװ磬ԼȴѾƲۡ
ֻǼ򵥵ΪʲôķϾһģ
ɣֻ̾˵ʣͻȻ𽥷ҪĴ뷨
򵥵ܳĳֳʡ
ҸոҲĹڳڡ
ɣ𣿡κûд̺ˣκҲ:Բʦϲ̫ȥ
ףҲֻ˾:޷
Խ׼Լ٣ɣȴְ˹ȥ
ȻѾƽã㲻ɣǰǰ̺Լ
ǽɣԼ뷨ĬĬҲûзԡ
׽ӣװ̫¡أϾ½ϲЩ
ˡվֻһԼѡĵɫͷҲֻһֻİ
Ǿ磬ɣȴоѾﵽԼ롣
誡˷ţ㿴κѾȴ
תͷκ俴һŵɫŮ΢ЦſԼ
ЩκʽĻ֡
ǵκǽСǽġ
ʲôûйϵֻҪģԡ
ʰˡߵκ˵
棬һϮɫɣЦǰˡ
ȻոտʼʱɣҲթ뿪ǡ뿪еܾ졣
ڵɣЩˡ
ԭ׷ɣл֡




944 ½2
 

ڣôãɣûĵЦȻЦҲֻ΢ģɣ֪ڵĲͬˡ
Ȼ֪뿪ǣλAҲ취޸ɣȴ˿Ϊ뿪еϧ
ϾǸط͸ġ
Щ˺˶ûˣɣҲֻ̾˵һ:պ
үϷˡ
ɣ֪ȻûʲôҲδһᣬĻĵġ
ǼȻѾѡ·һһ֮·ɣҲ֪£ûбҪˣϾڻɣ
ǰλŮҲ½
߰ɡκǣ֡
֪ԼʦʦѾǰȺ
áӦ
Ȼ֪˴ףֻǹµ˵½广һͷΪǸκʦҲΪǰΪԼģɺӡ
֪½ռԼʱΪʲô飬ѾµΪԼǸ˺Ƶ½ʲôԨԴ
ɲǺõԨԴǻԨԴģΪκ˵һֱȻ֪ܶ黹ҪԼ
ܸоԼڱЩ裬ΪڵȻѾϲ˱ߵӱ
Ҳѡ֣ǼȻκӦǸŵԣоԼбҪ㹻Ρ
ߵ˶ûжⲻ
Ȼ⻹ֻеĸо
κ˵ɣٴζߡ
Ҫ常ȻҪΪκڣɣȴκ䲻ڵʱһ㡪ֱۣǵһ
ĬĬǵ󣬿ҸӰɣѾоܿġ
ͬʱɣȴһ˿ʧ䡣
ѾҵԼĹޣ?
֪ԼվͬɣҲΪԼδǡ
û֮ˡ
ҡҡͷɣĺ
ţЩʲô
Ϊʲô뿪?
òûҲöŮҪЩʲô
ɣͻȻоԼеĴ:뿪һЩ֯뷨˽
Ȼܼ޸A£վҲֻһˣδҲ϶ҪҪչˡ
ˣȻû֮ˣδ㲻ˣƤһֱߣչһӣ
ϣᷳźãǬA¡
κ䣬ɣлµġ
ΪȻκǰᣬÿεɣκʱ򣬿Ķһκ䡣
ɣбĮκһ˿η壬κߵᣬɣۿҲֻи̾:õ˵Ҳֻ˰ɣ
ɣкǸκı˻




945 ½3
 

ǰ
½幡ȷѾŵȴ
̽Ŀȴ͸¶еĲ
ҲڿǸŻɫŮǸתǵʱĶסġ
Ҳ˳Ŀ⿴һԱ¡
Ȼ誵۹ܲ
ĿޣΪ˫˵۾ǰλŮò׵ʣһοŮӵҲֻߵһˡ
δǰǰµ
ĵĿο
𽥴߽Լκ䡢ջĿȴһ˿ɬ
ʦʦ֣
½ӡκ˵꣬ͤе⼸
ض񡣡ڡ
֮˵ַΪڵ֪ôƺ
κǰΪãЩ磬ֱӻԵ̫
Ҳ֪ϣҲֻʱӦ֪ȹ˴֮ӦÿԶһȽϺʵĳƺߵȵǳ֮һõĳƺ
֮ϣ½
ǳƺΪӣκΪӡ
κ俴˿ų˵ͷ¡Ҳɣ¡
С㡣׼õڵϣʾ
ȻصĹ£½幵ǰ
ΪΪТ?
ֵ֮֮ãĸ
Ļش½ûлӦ
Ȼû˵Ļʲô˼һԵɣȴоĻ½Ӧûͬ
ɣǵдʫĻǱֹһεĿ޹ո˵Ǿ仰Ӧòġ
˿̹ڵϵȴ֪ո˵Ǿʫ䣬ִֻԼԺᡱİˡ
:ѩߣӦû֪ոǾʫ
վŹѩЩƸܵ°ɡ
ϾԼڻţһܡ
ֵ֮֮ãĸ
˼ո˵仰
κҪϰͬ½Ҫѧϰʫ飬ȻκҲ½ѧϰʫ飬õ˼࣬ȻҲûѧ
ɾڸոһ̣Ŀ仰ʱȴЩԾġ




946 ½4
 

ΪȻԼʦ˸鼮ʮȴδϼǾʫ
Ȼǳʫ飬Լ
о⡣
½ٴʾ
С㡣ߵߣݼүˡʾ
ʵⳡʽҲʲôʽֻǽ֣ڴҵļ֤֮¿ͷװˡ
ЩصĹƷ㰸ȻҲ١
̧ͷʱ򣬱㿴½յ
ݼ常˸֮ϵ½һۣߵݡ
һɣսģڵһ
ض񡣡֮ϣ½幻Ӧ
С㡣̧ͷһվߡ
常Ȳ衣ٴκеĲյ͵½ǰ
š½幽˺ˣ²յȴһ̵͵ǰҸһݼ񡣡
л常£ил
½վ
үνһƾɵ鼮ʵ½幵ǰ
֧Ѿպī֭ëʣ½广˿Ϊƿֽסĸ׵֡
ڣҪŮ֡
֣վǰ½幺ѯ֡
ˮСŮ
½ȷ֣д£ʪֱӳǰ
Ӵ㻽½½并˵һ仰
ǡʾͬ⡣
Ӵ½ˣ
Ӵͻ½ˡ
ɡ
лл常ҪȴЩˡ
СġߴϤ֪Լ˭
ллЦκлЦӳڱУĺ
°ɡ½֮վκԱߡ
ǡĬĬκԱߣɣ
ɣڲסЦݣҲģϣԴԺκĿ߹ܾá
˵黭ʫʶ?ڸλ½ͻȻѯʡ
常ˡ⼸֣ҵ
˵ĲκĻ硭
˵ͻȻֹס˿ڣ䣬֪Ժγƺ?
½?
δ̫֣ϾѾʦŮ
ǽеãвڡ
ӻǡȻκʦ֣Ҳ
áԳ˵ӣҲˣŰ份Ҵʦֱá
Цȴһκ䡣
κףҲԣҲһԡ
ǲ֪ͬͬ?Ҳκ䡣
šκֻ˵һ֡
ʦ侹ȻͬˡΪԼʦܻʮֻδãԸֱӻĹ
½广һȴ˵
ʦ֡ȴ˳Ĭ
áӦ
øո˵Ǿ䣬ĺܺáֵ֮֮ãĸȷܷ
ʦˡ仰ҪԼ˵͵ģڱ˿ޣĽܡ
ǫˣʲôʱ˿ɵúúõĶԶʫ˵Դ󣬶֪ʲôʫ䡣
˵ģӦһܲĲŮɣ
ԡȴκӦ
ΪոճĬκҵһԼʦֳԱĻᡣ
ıӦģܲʲôκӦģЩˡ
ǼǵԼʦһϲЩģôתˣ
ѵǶԵúа?
Īģеѹ
Ȼȥɡ
ʽɣ½幾ЩҲʱ뿪ˣϾѾϵʺһЩʲô
ǡ֮ĬĬ¡
ҲֻΪʽˣԼʦЩˣϢ
ǰ԰ȴ֮ͤм̸졣




947 ɫʯ1
 

֪ý근٣ܸоͻС
ʮꡣȷʮ꣬ոչȥá
ʮ?ԾĿԼʦܡ
òŸոʮ꣬ӭȢΪ?
Ҳ̫˰ɣ
ѾӹڡȷκѾӹڣԤʾųꡣ
ҲʱͻȻԼûôעκ
κʮߣǸʱǵԼڡҲڲ߻뿪Ŵ˰ɣ
Ǹʱ飬ֻðſܱ¶Լķգѡ
֪Ǹʱô룬ڵȴԼǰһݾĵ
ֻʲôҪúÿǡ
䣬׼ʲôʱ͵ó?Ȼ֪ԼʵڿЩʱˣ֪
ܿ졣κĴ𰸣һԵҲ
ף£Ϊ֪Լ޸κûʲôõĵġ
ʱһҪҺϲƣϢкǼ
áκֱӴӦ
һԣס͵͵գ۵ıϾκĻ°
֪ߣκʯ֮סְοֻǴκ̲סüͷ
Ϊʲô?
κԱźκΪĵĻ塣
ǰʱ٣վǴһκҪıԼӡ
üǿ̺ɰ룬κ˷Բס˵Ļ
ǿɫδɰ룬κǷģܣȴѡκˡ

ӡӡС㡢ɣκ伸˲̸ͤûжãǵߡ
ͤеһ
ʦʲôԸ𣿡ΪΪԼʦʲôԸ
үûзԸֻһҴΪ֪λС㡣
뽲
ոүȥˣҪܻԹӡСǽҪԼšĿ:κ伸ˣ½ѾڸС
áӦֻЩɻԼʦΪʲôͻȻԼ뿪˸ۡȥ
κȴԼ뷨
֪ʦҵرھۡԶĵطɡ
ˡ˵뿪֮ǰͤµļˡ




948 ɫʯ2
 

ȻʦڣʱҲ磬ɽɣͻȻ顣
ɽ?ɣʡ
԰ɽϵľɫɽҲˬɽɡоΣ
ʵκ䣬κ俴ŵȴ
κпһѯʵĿ⡣
֪ǽܲɽҪˡ
ȥɽϿ𣿡СѯʣɽϲҲͤдСˮ羰Ǳ¡
Ѿίͣ¶ԼҪƻȥɽϵ˼
áӦΪɽڴ֮顣
ãԵúܿģȥó׼һЩʳǱɽðɡ
šκҲͬ
ҲȻȥʰʰʱ֮ڸſڼϡ
áӦȴԼҲûʲôҪ׼ġ
١ĩˣκȴͻȻ
뵯?ɻѯʡ
ǵð䲢ᵯٰ
ǵ뵯?ͻȻת
֮ǰ˵ٵġ
šκջӦ
ˡԸ뿪ˣʱɲˣҪɲ١
ȥҪЩۻƣٻȥ׼һЩ
áӦɣ
šõӦɣҲ뿪ڻ֮ͤе˱ֻʣκ䡣
誡ûгĬã㿪ڣѯκһ⡣
ôˣκעǰȻƽȴҫ۵Ů
誣ʵֻ֪мӹʽκȹرһġ
С֪ʲô֣κͻȻոԼʦֶԼ:ɷΪ
ʵκȷûǰ⣬ΪԼǰСѾͷʲô֣УԶԼС
Ҫ˻̫ǣκҲԻֹΪǰֻġ
֮ǰκԵȷԵ
ļӹе?֪
ڻʹ񲿵׼ĺܳ֡ӹҪģǶˡ
񲿡
뿪ôã֣ȻǸˡ
ʵ֮ǰû뵽Լ󡱣ûñҲ뿪
ûкҩԼһУҲԼʧ
һδ񡣡仰ôҪĿġ




949 ɫʯ3
 

СʲôκͻȻЩа
κѰԵĿò΢΢ͷȷûø͸κʲô
뵽һȴоκܻϲ
κ䣬Ӿȡһĥɪ骽֮ǰ͸ҵġöӨ͸ĺɫʯȻЩ᲻á
Ͼʢ͸֮Ϊļ
֮ʢ͸Լ͸κ䣬Ϊ֪κĺںԼĸԼȥݵʱоˡ
ҲǸԭеöɫʯ͸κ䣬Ϊ֪öʯԴ骽꣬κԣȴǺܶʧõĶ
֪תܲã骽֪ԼȥݣʱͺãҪ骽ģҲֹһ¡
κ䵹û뵽ѡʢ֮ǰ͸һת͸Լ
誡ö׹ĺɫʯκǰֻϣöʯκ俴֮󲻻
ǵȷκڿöɫʯʱûǱú𾪣öʯӺζ?
κֻоöʯϤѣĸǰһֱصһ
骿֮ǰ͸ҵġȻͣκ俴öʯķӦ
ѵöɫʯκŲһĺ?
Сҿ𣿡ż飬κöϤİʯ
šȻӦеɻ˼֡
骽㽫öʯʱֻ˵κĸͣȴûöʯȻκҪ
ȷеöɫʯκȷҪΪôãûκ¶𾪵ı顣
Ȼ
κ俴öʯϿŵǸ塱ʱȷǾ˾֮ǰһҪҵһ
ⶫĸ֮ǰûټκû뵽˿С
Ҫ͸?κ俪ѯʡ
šͷ϶
κöʯķӦ֪öʯκԾжҪ
ҸոȻѾѡͳûٰҪĵ
лл㣬κסеʯϵĸл
лҵѾʧʮĶ
ؿ֪κ̺ЩлĺϣоԼûʲôԲκԼмո˵Ҫ˲
Ȼˣ㲻ٸκԼĸְţҲϣκĽԼ
šסκ䲻֪ô˿еϲ
ãⱲС




950 1
 

׵ԽԽͬҦҲԽԽҡ
Ҧ֪Σим޸룬ҦЩԽܡ
һҪ
Ѿص飬ֻ˵Щʲô
Լסĵطţ˵ǴޣҦȴоʵҦϷ˵
ӻ
뿪Ҧȥ
վ׸ˡ
Ʋ֣Ҧ֪СҦԼŻ¸еƲ֣ȻҲֻ֪һȥҦҲˡ
ڸеԣȻÿɸҦҲߣҲжţ뵽Ǵα͸͸ҦĶԼУ֪ԼȥһҦˣʱ䡣
յҹ죬
֪Ѿʧ˶õҦʱ߳ԼĻԺ֮С
վ£ķ磬Ҧеѵõ⡣
ÿоʱŸоԼΪԼΪʱȥҦ˿̵ֻҪԼͿˡ
۾żİ磬ҦõԼҪİݣǰҹֻأսȡҲսԼݡҦС㡣
񡣡ܵһȻҦôͬôͬߴҦΪԼȻ˻þǸϤĸˡ
񡣡αƺĺȴһΪʲôôʵ?
Ļþ
񡣡оѾߵԼǰ
ۣҦȷ˻Ϥȴֱôɣס
?ź
񡣡վҦǰƻӦ
ؾˣ֮ǰҦĿͻ뿪ʱΪ°̤뾩ˡ
šƵȷˣѾ˺ܾá
ôҦʱ侹Ȼܳ
ҦƽͣҲܽҦҦΪķ
ôҡҦ֪ΪʲôԼĸҦȴҪķʽ֪Լĸһԭ
ܸõ˽ҦҲΪպҦӱ
ŻƣҦӿˮ
ҦôãôίҦδ׵ᣬǽСмѵˣֹסˮ
ްɡ֪ҦѾѹ˺ܾá
ſڻƻУҦ̲סѹſΪԼԺӣҲܷΪҦ֪Ըġ۾ܶࡣ
ҦԼп޵ôģô֪˶ί?




951 2
 

ֻһжÿڰˣĸ
ֻҪܿ޳ûʲô󰭡
֪˶ãҦųҭŴӻƵĻ뿪ԲҦԼȻѸ·ʪˡ
¡·˿ϴѹֵʹ࣬Ž֪Ҫɴ󻼡
Ϸ꣬Ҧ뵽Լлһˡ
֪֪ϷѾŵ飬ȥݹ
뵽Ǹ˵ķĹвҲ˼֡
ԲҦҪеıˡ
޷վǽ˵ģֻǡ
˺𣿡Ҧ˽û£ҦĺԼլۡ
ǰп:游ᱣҡοԼڵҦʶҦվֻһ˰ˡ
ǲǳԼ˽ģҦϣԼֻһʱҲá
á֮ѡҦΪҲܴҦߣȻҦǰڣƲܾ
ллҦԵĸлԸߣδҦҲһˡ
׼׵𣿡ʵҦĻ¡
š˵ЩãᵽЩҦ͸оˡ
𣿡ָǵҦѡҦҲظ¡
Ҳ֪ҦҲԼܶ飬ǶûеõյĴ𰸡
ȷԸ游Ҧڡ
ĺ˰ɣ
ֻԼһʱԡ
񡭡Ҧ֣һλĸ׿ԼŮҼ
ҦȻ֪ƿ˵˭Ҳ֪ȷܺãǡ
ѵΪԼ֮ǰ÷ϼ̫ϣd˻֮ԼŻʧ?
һʼ游޵˱Ǻ룬ĸо
᲻֮ǰһҲỳЩĴ?
Ҧ֪벻һʼ游޵ˣڵô࣬Ҳô
˺ΣжҪ?
վҪҦеլ䳰ȷˡ
޾Ϳ޳ɡ֪Ҧѹ
û¡˵:벻ҲԼ޸֮ҲԹ
š˵ʲô֪ҦҪǳĬ
סȥ۽ǵˮҦѯʡ
ǰԺŷסǰԺ֮С
ȥ游𣿡
šƴӦڵȷ⵽
ǩ?Ҧĵ㡣
šլԺҪ
һ취ҦͻȻʶԼĸΪ˵ʲôۡ




952 3
 

Ҧ˵ʲôǻƵѾתһߡ
ôˣҦȻɻ󣬿лЩŵԼ
С㡣Ҧתͷͬķȥʱ򣬷ֺѾߵǰ
ҹҦȻľ뵽Ѿ˻ԼѹеĲ졣
ؿȻǻûгףҦȴо벻֮ǰһԼ
뿴ŻƣҦֿڽ:ҸӦü
ȷǸʱǺҦҲһͬȥɽׯҲǺһ·ǻҦ϶ʶơ
ˡŻ
δɻ顭ƣȴõһش𣬡պǻһɡ仰Ȼ˵ģǺγ˵Ҧ?
ϾҦӣҦС㣬֪˽ҦҲܻԼΪ
ǡӦ
ôǰ?֪ʲôҪģȻʱҦ
ֽеľ𣬡㡣
Ҧ˵ϸ
ϴǵĻ³ʱҦܣǵĻѾ϶ǺͬҦԾ͵͵Ҧߣû뵽ˣҦſڻƻ޵һĻ
ǸѾһεľУҦԥ
»Ǹþܾ?
ǷϾҪˡ
¶ʮǵĻ³Ҳֻʮʱ䣬ԭǲټ棬ҦоԼһε⡭
лվҦѡº͸Լݶ
ʵԼɣҦ롣
ֻΪ֮ԼҪɴҦΪԼȹҦвŻôìܡ
Ǵδ?Ҧ˿еԸ
ȻҦԼҲûٴɣֻܿ뿪
ź뿪Ӱ֪ԼҲˡ
ôòȻֻһҦȴ뿪
һҦܰԼ󣬻Ҳ
šҦӦֻϣʱܹÿЩҲϣ˳游
˻ƱоǰһӰڵԼ
衣κơ
ӡӦ
£֪Լһ¡
ոյĻҶˡ벻ϸոԼոյȷЩ̸
ЩѾµ
ллԸ¡л
ҸġԭҲչ˳ģϳҲûֵǣҡ
һźһСŵ
л
Ҳû
лл㡣ٴθлȷû
ǡ뿪ȻصԼס
еĵļ࡭




953 ɽ1
 

׼𣿡Լٳڴǰ
Ѿ׼׵ɣӦ
ɽóܶ࣬ɣԼ˶׼ҩۣټرۻƣɣŷ
֮ǰ·ϵɣо¡
ǳɣһֻʳУһֱֻľ٣ѾȲɽˡ
Ұ㡣κеľٻʳС
ʳаɣҵ٣ҿҪԱš˵ҲûΪеľȻֵʲôǮȴһԼܺõʦκҲ
áκӦҲʹнʳС
ǣ֣κǰ档
汧ľٵǸʰ:ȻǸɫѵļһﰡ
δ޾ȻͲˣȻǰҲһֱڰ
һԵɣһ뷨:ɣ
һСߵɣ
£ȷڻԼɣ̧ͷȻɣѾԼȫۻƣɣлǸо£Ȼɣں˵Ŀ⻹̲סƳһԵĲݴ֮С
ڿʲôɣһֱĴϣоЩɻ
ߡԴϴǰѦǵ·ϱҧ֮ɣµıߡ
ﱻҧ?ֻ֪м߻߱ҧ˲Żôֶ
š뵽ɣͻȻоЩ˼ΪɣǴαҧǸҹİѪȴѾܾû
ȷԴҹҩ͵еʱɣҲûҹꡣ
֪ҹĵطػA£ɣ֪ʱһϲĴϰߡ
ڣɣȴߡ
ҲҲֺ»ȷɣһ˲ıԼе뷨
ΪʱɣȻϣԼһߣΪּǸˡ
Щɣһֱо֣ΪȻǸˣҲεǸˡ
ǰǶԿĵı£ɣͻȻЩĽԺҲܸԼԼǵһö?
Ȼɣ֪ļʿܺСȴ
Ҳδһˡ
ɣ¿㼸?תһʳԼɣ˵Ŀġ
ʡɣſǰ˱ϾǬAµʦ֣ɣ֪Լ𾴡




954 ɽ2
 

֪ʦʲôʱõ?ʮ֪⡣
Ҳ֪ɣֵʱ򣬬AѾػˣĴ𰸣ɣҲ޷ش
㾹ȻҲ֪?Щȣǰü𣿡
Ǿ档ɣ˵ǰһֱߡ
ΪŮɣȷֻ֪ô֪࣬ĸһǣֻϧ֮ǰڣϲκ¶Լ¡
еʱɣоԼʱɣȴָоԼȫ
ʲô?ɣҲ˼⡣
ôãҲûܿ͸
Һ֪ʦ֮£ǰǸһﲻϸҡЩ͸į
Ҳɣ̲סЦˣҸԼ֪ɣ̲ס˵ĻΪɣоʦʵ̫ˡ
Ϊʲô죬ѵλﲻ֪Լѵ£һо𣿿Ϊʲôо?
ΪҾͲ±׳ˡȻ֪ദǿʱ䣬ɣȴоһȻĶţʵЩСһƤӣҲֲìAԼʦֶ˵Ϊױƭ
ɣɣ˵Լоܲ⣬ֲ֪ôΪոҲȷɣĿ֪һЩ
ˣ˵ЩˡòһɣĻᣬɲ׷
ɣ»һЩ¡
£֪־ˣɣҲ
黭ͨ𣿡
ô֪?ɣоЩȣ˲Ÿոռûжò
ʵ㣬ǰЩʦܸʦŵʱҲ˳Ҽһ⣬ᵽҪɻˡ
Ҳᵽ黭ͨ?ɣʡ
⵹ûУһѯʰҪȢһλʲôĹŸҵġ
ԭˡɣΪκġ
ɣʦ˵𣿡ɣٴϵѯʡ
ȻᵽЩɣеôʱϰҲ˳޵ĲգҲֵˡ
?Щš
ȻģɣϵɣͻȻоЩѲ˵Ѳ?
Ȼġ




955 ɽ3
 

֪ԼʦܲƭԼ֮ǰɻҲֻԼвŰˣڼ½һ̣͸ÿ϶κ˵ĻŶԡ
ʦõȷ黭ͨ
ɣ֪ϲóʲô黭ô֣ܸϲвϲɣ
ϲʲôɣ˼
ɣûʹɣȴ֪ϲʲôϲ壬Ķϲ
˵óҾǵ١塢д֡ܺã㶼óɡ
ó?
ɣĻжĺֶ˼֡
ʦޡ
ǵȻô˵ҲŹ㡭ʶԼ˵ʲôɣæտڡ
Ź?
ǵκԼ˵κдŹʱֻʦλӭȢŮΪŮ
ǸʱΪԼʦǵλŮӵ̫ͻ⵽еķԣɣȴ˵Ź㡣
ɼȻŹ㣬Ϊʲô䲻ֱȥļ?
ƫƫҪʦΪŮ?
Уԭʲô
ǵԼûɣᵽԼϡ
ȻѾʦ½ɣ?
ɣʲôûɣոᵽʱĲȻº͵ѯɣ
ʵͻȻɣֻڸԼһϡ
ʵ֪Ҫ常½ʱɣ˼ԼԺʲôֻ˼̫ûûж£ѯʣɣ뵽һ
Լɣ
Ȼ˲ҲʱʱԼΪܶ
ûкӸոԼѯɣʱ¶Ƭ̳ɡ
µûλŮ֪ܡ
֪ܰ
ǰκıӰҲһ̵עӣκЦĲա
ԭʦܻЦһͻȻֵһ¡
ô꣬Ķκ䣬ԼСʱȷŵǸ뷨:κ䲻Ц
䣬ڰ߰ߵ֮£ͻȻκЦգһҲ:Ǹ겻ǲЦֻԼߵλŮӲŻչЦա
һȷԼʦܵȷŴ˿̱ǣĵǸŮ
𣿡ɣͣԭأֻΪٸоˣۣҰðɡ
лҲۡټǰӰνɣ
㲻ɣҲֻգգɻ۾ϡ
罫Ҳ֪ʲôʱǲҪȥĵط
˺ܾõɣĸоЩˡ




956 Դ1
 

ˡ
š
ǰ棬κѾҪȥͤͷɣúԶκͣµȺ
Ⱥʱκ˵仰
Ҳ֪ϾҪʱ䣬뿪Ҳһµʱˣͦ졣
С³׺𣿡
ӭȢκȻϣԽԽá
áӦЩ;İš
Ǿ³𣿡
³ߣҲǳ׵ĴգκǵոɽڡŮΪԼȡԵĽգκԲȥΪվǰ
áȻӸеܾ⼸һ£Ҳκ׼׵
޸ңС𣿡ѾӦκȴһ䡣
ʲô⣬ֻǷʡ
֮ǰ磬иոõǺκİɣ
ϲκ½ǲµġ
һḺ㡣
Ḻ𣿡ղţشκȴٴηʡ
Ҳᡣκŵ
㡣κ˵ʲôŵġ
ллСκллԼ
誣ллԸⱣҡǰڣµı˱
֮ѡŹѩΪӴ󣬿ѡκȴԭףʵǰҪĶһݰһݱ
ڣˡ
ϲκ䡣
ˣоδκΥڵŵԣǶڵ˵еݰ㹻ˡ
СҪץҡ֪ѾԼκȻģΪ֮ǰлܵԼŵСϱ᲻ϲĹȱ
ڸлıκİˡ
šЦŴӦ
ڲֱʱеģһ˵ĸоɣ
ʦܣһߣѾɣϵκ䡢˵ߡ
ôߵɣѯʡ
û¡ɣҲŴ
ʵոߵĲǺܼǷѾͣµǵʱɣһٵĸҲ۵
ʦܣôߵô?٣̲סԹκ䡣
Ϊʲôʦǣŵÿǻô죬ǾȻ񲻸о?
ĸе档




957 Դ2
 

ȳκش
ȴһԵɣһԣǶû뵽κ˵Ļ
誣κô˵ֻ֪ԼʦڳŪԼˡ
ΪܶΣκĺ汧ԹۣҲѯ:ʦܣΪʲôо?ô?
ǸʱκԼܶʱŻӦһ:ȳ
ոֵʱҲԭأΪûһʱᵽԼʦܻе˼ǵ΢һĥٿԼʦ˵⻰ʱԼȵˡ
ԭʦڳЦȶ̣
ȶ̣ô˵Ҳ߳ж
ǵһԼʦܣȴ̲סйȷκԼҪߡ
ڵһμκʱ֪ˡ
ûзɣҲֻĬĬĳʦİĴ
ԼʦܾȻŹ棬һδõȤԼоûӡ
κĻվԼԱߵӡ
ҲͻȻκĺܸߣļ
ÿκӵ뻳ʱôκ
뵽κĵţǵů𽥳Եĸо
ϲǰӣΪԼݼ֮ϷԾʱָ֪оɣ
ʦܣʦӡܵκߣҧŶκ䡣
šĮĴӦоӱ
ΪʲôÿҪԼʦܵ?
ʦֺ
оĲƽȻһǿʦܡ
͡Ȼκ˵СͲסýЩɣĶС
ӲغߡɣȤȻûе¸ߣҲͣ㲻ѧʶԨñ񣬻Ǻܻܹϲġ
?ϲѯɣ
ȻԼʦȥһЩңҲһЩŮûʲôĽӴԾסɽŮӻĲ࣬Ҳ֪ʲôӲŻùķģɣôһ˵оԼʰԼʦܴš
Ȼɣ϶Ļش
ھǣɣô˵ҲμӹһЩᣬҲܶ๫ӣڵĵûмվԱߵĬA±㲻ˡ
һڲͬ
ɣ˵ȴκòΣϵʣ˸е뺦¡
ʱ㲻ͬɣһǸȻվǰһˡ
ɣһֱòʺܿ϶
Ϊʲô˿ȥᱻϵ𾪡
ףŮʲô




958 Դ3
 

˵ϵŮǶ˱ĬAָʲô
ɣû뵽
ãɣ˵𣿡ȷƵģѯʡ
šͷΪһֱ½ɽҰ֮Уͨھַĵطġ
ش⣬һĵʱȴоԼͻȻյĺܽ
ͷκһֻ֡
ԭֳԴˡ
εЦЦĸоĺܺá
ǰӦþͤǿЩȥɡסϵĿģָָͤķֱٳκʹһ񣬱Գǰȥ
ɣ׷ϣΪ֪ЬAڣԼһ
ɣ뿪ȻҲ׷ϣǲһȴеֱ۴
תǸ䵭Լվԭء
誡̽ѯʡ
ôˣողǻܿ?
Сô𣿡
ͷƵģκվԭضԼ˵һ
һ£ȴͻȻʶκ˵Щʲô
ʦֵȷ
˵ȴоԼֱյĸӽһ㡣
誡üͷʾκое㲻
Ȼκɿ֣ԼŪ
ŴЦ
κ䲻ΪʲôЦֻɻĿվԼǰСŮӡ
誣ǳԴ𣿡κı飬ѯʡ
ԴסκĻȴ˶ء
Դ
ûСκ䲻ϡ
Ŷش𣬿תһ룬ּ˵:ʦȻûߣǳǹŮϲģ
˵Щһ㽵ģ
ҡ
ʲôûü˵ڣߵ˱ѾƵǰ
κԽԽڵ̲סһս
ĲͬӻЦȻԼĺܻܲҡ
ûʲôͷСĻشκ䡣
?κ丩Ķߡ
ߴϢˡ
ġŵĵͷ
ԺԲٸˣġ
Ϊκ˿̿ĺΣա
ʦΣ誣ﶼõģ̇ͷκ۾˵
ڵľֻһȭͷôκ۾濴ԼĵӰ⻰κҲӿӡ
?תκ䲻ڶѯʡ
šκıӰӦǰ͸Ķ䣬Ц
߰ɡǣκ֣ټﶺȻֻ֪ᷢʲô
汻ŮǣǰߵκȴչЦա
ôãһǣ֡
иոԼ˵Ļ
κͻȻо֮ǰһжֵˡ
ϣһֱǣǰߣûоͷ
ɣκ˻·ϣȻѾͤվվԼң
ոκĻҲĸеǵжŶԷ
һվͤУķ磬ЦĺܺãЦȴҲһ˿ɬ




959 ͤ
 

ôô?ոκˣ̲סԹ
Ӹոߵ죬ѵ𣿡ɣ̲סѯʡ
ոյȷۡҲЪһѾˡ۳ͤܿȥϤľɫ:ɳɳ
۾ŷ紵֮Ҷײ֡ɳɳ죬ֱոɽЩȫʧˡ
ġ˿ΧĻڡ
ȷɣͬ
ӵȷѡһĵط
ϲ𣿡ɣĶԻ۾ɣѯʡ
ϲȷϲΧܲͤȷģҲʵˬ
ոɽʱôûô?ɣǿͤԱߵĴ
Ϊ·Աкܶʾɣոĵطȥ
Ȼɣ͸ïܵԼ˸ոߵ·
ɣǵøո·ԱߵȷкܶͷȥӦѾܾˡ
䣬㻹ǵСʱ𣿡ǵκСʱϲıͤȻտ
ǵǸʱκ为ԣ⡣
룬Ǹʱʱð
ֻϧڵǶˡ
ǵáκȻǵط
ǵСʱԼϲ⸽ôԭô궼Ѿȥˡ
κ俴˿ɾʯʣִӻͳӲøɾ֮ʾ
ллл¡
ƫġκùʯʱְԼһȻ£ɣóԼ׼ұ߲һ£û˰æʯʵֻܷ䱧Թ֮κɣмǸʯ¡
ʯʲ࣬۲δŪࡣ
ͽľٷʯ֮ϣڿһϾʦܿǰԼδϱ޵ĺܺð
Ҷ𣿡»δֻѯ
šĻȻشľȻκ䡣
ɣΪŮҲȷǲǰ˵ԼЩϾЩʡ
Ҳ֪е뷨κڡ
ʳɣոԼŵʳƵľԱߡ
ֻʯЩСҪĲˮ㶼óҪһȥˡ
ԼľõһԵϷá
Ұ㡣٣ڰڷŸ㡢ˮɣڷŸ㡣
лӡɣл
ؿЦŻش𣬿ܸоɣĻܱŤ̲ס˵:ɣԺǻɡ
ǹҲɣɣɣ
Ļɣ
ãɣӦ
ЦЦɣƷһԣɣкǰοΪڵɣûб¶ĵԱ˵ֹۡʡ
һֱ뿴ġ
һֱ֪ɣʵһЦĹ֮ǰΪѹ֣ԲûжЦգںˣɣѾԼҪӣΪɣˡ
Ҫ
ǵɣ˵ԼЦڵȴоԼÿ춼ЦոĹϷŪκ䣬ֻηϷŪ˶ѡ
ķĵĿģǴδģҲڵһϧġ




960 1
 

ĳԽˡլĸ㣬̲סޡ
ʵһûгԹˣԲųԵġ
ҽΪʦ֪ҪԼǵŮҲó׼ʳЩ㡣
ô˵ܳԵ㻹Ҫûɣ
ǸҪĸ㡣Ļɣ̲סڡ
Ҳɣ˵ĸһʽζɿȻʹˣȻɣԳԹһ㹬еĸ㣬ġ
ó?̲סѯʡ
ܶŮӶкܺõĳգ⻹ʦݷһЩ˼ҵʱ˵ġ
šͷȴеôĿޣϾ֮Ի㻹ҪǰʦĽ̵
ǵǸʱԼܲΪʲôԼʦԼһЩ˷֮ĶǶǸʱѾôҪˡ
Ͼ˺۵ĳªӣûڰ߳סǼӡ
ǼǴɴǵʦҲѧϰ
ѧϰ㡢ѧϰ١Ů졢ϰֻ
ֱ֪ԼĵĹϵŻȻһ:ԭʦ߸ûĸΪֲôΪһĸ׿ȴߵȱ
ҲЩŸ޷ԭǸ˼ʮʦʵȴĸ׵ˣΪôԼɵʹǺһжֲġ
ҼǺҲֻʦͽĸŮ
뵽Щԭĺ龹Ҳ𽥼˼֡
֮ǰ˵Ҳ٣ǡ٣֪ÿɷһ?
Ȼѯǰһֱڹ۲Լʦκɫɺܺ¹ؼʱǸһңκ䲻Ըˣ
ٿòײŴɽ±ġ
𣬰?ٿʼκ䡣
κյĿ⻹
Լʦû谭˼㰵ġ
Ϊ򲻵֪ԼкܴܵģΪɲʦϲܾŶ
áٴο¶һ˿
áգѡӦϾٱûʲôĵĵطȷҲʺϵһֻǾʲôȴֵúһ롣
ã⡣Ϊ٣ոٵʱû׼һ鲼ϣϾҪڵϣȻ죬ǵϵĺҲŮӵԳʱ侭ܵġ




961 2
 

Ȼոɽʱһ鲼ܲڿڲϣֽľٷԼϥϣе㡣
ΪһʱĶ֣ôõ඼ֵõġ
Ӧõʲô⵹иľٵ˼һ⡣
̧ͷͤܿȥԭﲻд񣬻еּ͸¶⡣
𡷣оɽ֮䵯ӻʡ
ָңĵһͬӻ
ԭأԭעӵͷרעٵǺ˼ȴïܵ𽥴һƬ޼ʵĲԭ֮ϡ
ڲԭ֮ϣоԼӭŷڣǿӭŷⱼܡ
һƽȴķ硢һڵĳȴо۾ԼĴС
ʱ˿̣ɽʱ磬ԼԼġɳɳоԼȻûƣǾȻҪˡ
˵ոյϻɽۣȴоԼ·Сһɡ
ʱ±۾ֻһˣΪɣκ䶼עǸܵŮӡ
˿˵ɣһҵߣκǰ״֮ŵԿס
κϲ٣һֱϲ
ΪκͷֲͬǰСŮӶòͬľһĸоڣΪĵĻΪǿͬģκоѾ𺳣ĻǸı䡣
ûǸı䡣
˵Ϊ罫СΪڵ½κоϲԼ̺Ķǰڵ½ͬΪκֳİԼɱ䡣
ǴСɴСķ磬Ҳصһ˿𽥱ͨ
κ֪ڵСѾǸСˣʶʶԼŵСϱ
κ伸ĵطߵĵطһͬï֮еͤʱ֮ͤзվˡ
һˣָͣԼΪƽģոյ֮ǰΪЩ¶ǡ
õΣ½վԭأȴԼߵһˡ
ܺá˳ޡӵĻ䡣
?ԼĿά֪ѯ½幡




962 3
 

գά֪õ½幵Ĵ𰸡
ѽά֪̲סҡͷǲϲˡ
ά֪˵ûȷ½幵һȱ㣬ǱǲϲޱˣôĮ
𣿡½ͻȻѯ⡣
㲻˵ǸСӻãһ˵Ҿά֪ԼĶǱ벪ȻŭոոսӵţǸСӾȻԼˣǲ֪ΪʲôһҪ
뵽ԼҶǸçײԸά֪ͷۣǰȡΪǣϣǵĻţû뵽Ȼǣ
ά֪ĺڼԼǸ
ҾͷˡӰϸСķ϶ά֪㿴ǵŮӰһĹ
š½ȴվԭֻĻشά֪⡣
ο׬˰ά֪̲סԼĺѴȤ
׬ʲô½幾ոջعƵѯά֪
׬ôõһŮά֪ɻΪԼͽԼһʦԼǵŮΪŮ
ά֪ЩκΪʲôѡԼҲʦ
֮ǰбڣǸŮܵά֪иԽԽڣ֪ðԼΪ常ģԼֶһŮҲοպҲڱԼǸӸ
šά֪Ļ½ȴش
ϼһҪǲԸ԰ǸŮøңֻһӣһֱһŮοԶԶţоǵλǲͬ
ҲֻһŮ½广ά֪˵㾶ͷҲص뿪ˣά֪Ǹʮһհ°εЦҡҡͷ
ϼһѾԼŮ˰
ȥά֪֪ʽļһλҲ֪ϻʲôϲ
ַ£κ俴Ʋ䳯ߴɽֿһۣҲȷոֿӵĿѾʧˡ
ôˣע⵽κ䳯濴һ
¡κҲߡ
õչȻ߳ĵĿޡ
ʦˡ
ޣޣ֤Լûޡ
ҸոĵúܺãգȲϵģȻ곤ꡣ
ѡĬٻش
䣬ĺû˵Ļǵ֮ǰԼʦܸԼǵĹﵯٺܺãЩţϾʮٺܺõȥ?
ǽ֪֮ԼҲоΪѾˢеĹ:ԭյĺû䲢ûйϵ
һҪú٣зġ




963 1
 

ʶգֶԴɣ֪Ĳ˺ܴȤ
Ѿôãġ
ĺʶʶɣп޵ֻ
羰ˣ֪ǿ?ȻѯˣʵֻĻش
ðɣֳ˺ܴ¡
ɣ֪ĻԺûĵطΪԼһ
ֽ𣿡ɣֻвˮʯоЩʧ䡣òһλᣬʹ˴
У˵漣ĴԼĻȡһֽһֻԼһī
Լ֮ǰͻʱֽʡīҲó
⡭ȻҪɣͳıīøˣһ̣ɣȴͻȻ໳ɡ
ѵı?Ȼ׼ȫ?
ã롣ָϵֽʾ⣬뵽īδУһյ⣬һҲȫźֻīϣ뻭һӾĻǲˡ
һõĻߣҲϵơ
ȻֻܻĻ
ǰ֧δմȾκī֭Ļʣһɣ֪ԼһʲôΪ
ɣվžͤһƬ˵
ĻлԲֹɣġ
ɣ
ȷҲΪǸطʺɣȷɣΪϼġ
šɣǰȴվţͤĿ
ʣκ仹ע¿ʼ
һǳƵģ׾ٱڲֽ֮ϹճɣµʵĻٴһߵȡ
ֲɣĻոôĳޣԭ˳ڡ廹黭
ȻڵûмʶԼգڵѾǰŮȫֲա
ˡΪûϣǼʻҲֻ㻭ɣģ
ҿո˻ʣκѾǰ
ȻκΪĻ񣬿κ仹δԿյһΣκҲַ治ѡ




964 2
 

ͬĻֻ˵һȥ̾
һɣͬոΪԼĻ񣬺ܺãɣеĸо
ϣɣ֪ܻĸãȻֻǺɫĻɣҲоϵǸھпԼޱȡ
ȻĻպǸֻ߳ǲ֪֮ʲôоϾжĺǺܴ
ѾͣʵѿƽյЩǡɡɽǡɴľ٣ǡôֽʡīһУôܲ?
ȻѾѡ޸κ䣬㲻κ̽߿顣
⼸־ͺˡһ߸̾
ں˵仰ٴߵǰִʣд:ܽһЦбɱѼ۲Ŷ˲¡
ʫη̾ͬ
ó黭ȫһ飬Ҳõ𾪣۹ĺܺã
лл˻ֱʫ˵ȻĪɣˡ
վʯ֮ǰɣͷҲʫȴٳٲҴΪڻжԵ΢ֽ
СҲҪΪһһ񡣡κĶૣȵϢ˶⡣
áӦΪκϣڸõ֮£ΪĻܸõı氡
ʵ˿Ѿ˼ԼҪ͸κһʲôĻһŻ˵Ļ
պʱɷΪʦһŻ?Ļо˴ģ̳һҲĻԼʦҲһϲ
ϣĻҲΪԼһΪĻʮĻһ
šӦȻΪǵʦҲ常Ȼǲܾġ
ллãȻŸո󣬻Ҳ֪ʲôʱ֣ܵлϾӦ˲
ʦֲؿڵΪոܵκġвȡҲǸӿ˲٣ԶܾЦŻӦл
΢ЦŻظľκУеĸܵһ˿Լвκץס֡
ԱĴУȴκüͷһ壬ֺ
𣿡κѯ
䡣ˬĵطȷо䣬ֻǴľ˻оһЩˡ
ʱҲˣ̻ȥɣκס¶ĵģҲЩҽ鶼Ѿ꣬Ҳ뿪ˡ




965 ;
 

û°ɣɣҲĵĿ֪֮ǰж
û¡ʵЩо䣬κֵˡ
ɽɣɫȷҲˡɣ֪ȥҲһε·Ҫߡ
áӦ
ʰƷɣ˵ıǰΪԼǷźãȥʰĸӡ
ɣɷҰʣī֭ˣѾʰֽīȥٵͻȻԼû
áɣʰ㣬״ȥæ
ʣī֭ʲô£ⱻŪ۵СҪˮϴ
ϵΪѣκˮʱһ⡣
ллκ䣬Ҳϰ˵һлл
պ˵֣дǿӲκҪ
κĻһ㶣ȷӦĬĬЦˡ
ҴӦ㡣ش
šͬļ򵥣κȴġЭеˡ
ԭϾҪףټκ䲢Լ˺ǻСѾͷһֱԼ
δڣģҲģκͲضֳһ˴ˡ
ʰˣɽɡ˸ոĬĬһԼѾľ٣ʳ뻭ɣһͬһߵκˡ
ɣˮϴõСݸɣɣȻ·ʳ֮С
Ұáɣнʳн£ϾɣڻҪŻ֪ɣ棬ҲɽɽһֱɣһʳС
ɡδɣĻ˵꣬ʳѾɣ뿪
áǶʳеκ˵һ仰
ˣȻҲûʲôˡ
ʦͶˣκ䣬ΪӺôĹػ?
˵ʲôκ䶼ûᣬ˿κıǾǣ뿪ĵط
ص·ϣ֮ǰɽľͬ˿κ䡢˻ɣһֱĳߣ˭ûп˵·ȻҲԵЩ¼ˡ
һ·֮ϣи˵˼:κڵȥ֮ôϵ常ɣΪյõĻϲ
һ·仯˷Ī
һ·лصҲΪɣǷ
һʲôŮ?
̲ס˼
س;УϦӳ֮ԵģӰԼڵĵӰԶ˿һ쳣õķ羰




966 ݼά֪1
 

κ伸˻ص½լʱѾڴſڵȺ
үС㡣
ôȺ?ЩɻѵʦѾ?
үˣеȹӡС㡣˵𰸡
䡣κ䣬κȻ֪Ҫȥǰǣվǰߡ
ϣɣκĺ档
κĽŲ֮˴ҴңΪӿֵһֱ:ɽϸܵЩĿ⣬Ϥ
ʦڴ˵Ⱥκб˴𰸡
½ǰ֮Уά֪Ҳ½һеȺκһ˵ĵ
ʦδ߽ǰκע⵽Լ½ʦ֮һϤӰ
䡣κĺά̧֪ͷЦŻӦ
½幻ά֪κʦֻǰ½幽κʫ飬ά֪κա
ʦȴ߽κҲûĬ׵½
ʦ壡һ߽еά֪ӰͬоȲѡ
ԭʦȥʦˣ
ʦΪʲôǰ?
ά֪ͬά֪Ŀûкκһ߽ͬĹ
ΪɽԶԶһۣά֪ܿ㽫ɣ֮зֱ
վκߵά֪иоΪ⡣
ȷΪԼѰһλŮӡ
ʦ壬ôˣά֪ͻȻֻЩ⡣
Сӣô?ά֪ĻԺ
ʦ壬ҲǸ˼ǺûʲôãΪѾԼʦøӺˡ
ҵ˼ʦôϾýŸոհʦΪ常
ԼʦҲܼ֤õһ̡
ĳôŸң뵽ά֪̲ס˵ԼͽܲԼǵŮԼΪ常ͰˣΪʲôҪʽˣҲ֪ͨ?
ԼϢ°ɻ֪
뵽Լ׵ʦ֣ά֪вޣ뵽Լʦֹͬͽκ䣬ά֪
ΪʲôͬʦȴôԴ?
κỽվԼԱߵκ俪ڣȻҲ֪ԼʦʲôǱʶȤ˵˺档




967 ݼά֪2
 

ʦ
ʦά֪
šά֪źӦ
ʦиᵽλĽ
ɣҲά֪΢΢ʩҲǰйλ¡
ɣǵ˵λ̵κ书֮ǰҲ常֮ȥ̽ΪסĵطǻеԶ
֮ǰκԼʦ½д֮ͬҲά֪дһ⣬ûΪ֮£ϾκѾΪѡһʦ½幣κ仹Ǽ򵥵ĸά֪һЩ
ԭκձȥݼά֪û뵽ˡ
㻹ǵʦά֪̲סĿԹ
ʦκͣȴά֪Ļ˻ȥ£Ȼҵ񣡡
еԹκֻܽ:ԭͽձȥ̽
ˣҪ˵ȵˣտҲǡ
Լʦѵκ䱣ֳĬ
ȴͻȻǰλʦһӡ
Į½幣ά֪ӣһһȴκʦֵܡ
ɵʦӻ֮䶼Щƣ
ʦ壬ôûһͬǰ?ͻȻ뵽ǣ̲סڡ
ǸСѾˣֻǿܻ·ϡ뵽ԼĶӣά֪תעпʼ
תۿվһԵά֪˲ʱ
ȻѾʦΪ常պǱһˡά֪˵ûʲôö͸ֶŮά֪˵Ŵȡһ飬ʱһλ˵ǿԱƽձ㣬ϣҲһֱƽ
͵ĹѾǵԼ˶ټȻݲͬյԢⲻͬûʲôþˣԱ֪κҲʾԼ¡
лʦĽ·飬ȴо֮ǰӴķЩͬ
ΪоԼе⴮Ըһ㡣
ض񡣡ά֪Цݡ
λӣҲǼϲģǲ֪ԼĶʲôʱŻһλԼϲŮҲܣ
ү׼ˡл죬ȴ߽һ½
ԭ֮ǰԸȥ׼ˡ




968 ݼά֪3
 

Űɡ½ڣȻӡ
ڷ֮ϣȴоⳡԼûʲôֻǳĬĳκиԼĲˡ
֮ϣ½幡κƽʱһĬά֪˵ıˡ
Ϊά֪֪ٺܺáܺдҲܺá
ά֪ЩˣԭŮ?
֪ǾͲ뿪ôˣȻǸԶҲʲô
ɣɷǿΪ㻭Ļ?ɣ
ڴҵע֮ɣȻܾǰǷһֱϵĻ񽻸
ʦʦ뿴ʸ½ά֪
ܽһЦбɱѼ۲Ŷ˲¡
ά֪ĬȻûԼʦôʫѾ̶̵ʫжŮӿĵЦݡ
ټֽļƵĻά֪֪ˢһ
½广ʫȻҲԾ
֮ǰֻ֪ŮŶգȴûĻավȻ˸߳
ʦָоΣά֪ѯ½幡
еĻ½幵ȷо
һģҪ֪ʦĺٿˣ
ʦֵһŮά֪ٴη̾ѡŮΪŮжð
һøҲΪһһŻ񡣡ֻʦٴβڡ
Сİ䡣ά֪͵͵һԵΪά֪֪Լͽ̵ģȻܶʱ򲢲ֳ
Ȼά֪ЦĿģΪȷֻҪӦ˱㲻ᷴڡ
ά֪ĵ˵̲꣬סĿһв˵κ䡣
ΪԵ̫٣κǸоģԱһֱвˣҲʹԼߵü
κԼĹģǺܸ˵ġ
û뿪ãɣ뿪õĻַصС
½广껭ʱе˿𾪣ɣеˡ
½ӦøӲ˰ɣ
ոյĹ۲죬ɣоλ½Aκ񣬶񣬶ǰΪǺĮô˵ΪǶ̫ˡ
½ʦͽκҲʦͽĴԵЩˡ
ʱһһ֮ţȵʱɫѾҲоеˡ
ҺκҲеѾеˣԱ˶Ҫ뿪ʱķߣɣȻǵ
κܸԼһһҪˣɣΪġ
Ϊ֤Aġ




969 1
 

ҹȴվڴߡ
ɣߡɫˣϢɡ
ɣסһҲϲ˯ϰߡ
˯šоԼȻеۣȴû˯⡣
𣿡ЩҲ˺ܶ£ɣӦеµġ
ҲɡֻǾԼĻеңȴ֪Ϊʲô
ɣ̫վڴ߹¼ŵӰɣȴоЩͬġ
Ȼ˯ţɣɣ飬A»ҲҪ?ɣĵպһ𻭳
ҿȥֽʡɣϡ
áӦһȥֽʰɡɣһȥȫ
šɣӦҲšȥֽ?ɣͻȻ־㡣
ȥָȻκˣκܰҵֽʣȻҪ鷳ˡ
áɣҲİ½ȥκõѡ񣬱ϾǻǺϤҲôҹȥֽʡ
κס·ߣȴǺ
СҪȥɣ·ϳʱҹͻȻǵǰ
ȥ仰ɣڣҲҹɣ͵Ѧ֮ɣһμҹꡣ
롣ҹΪ·ȴûйΪֻԼӵ㹻ȫı
ллҹɣһͬҹָĵطߣҹں棬Ͼȥκסе룬ҹ겻ʱ뿪ΪȷǷߵǸط
˶κԷ֮ʱҹκķš
£ڵķڴһʡ
ӣСˡ
ءκٶȿǰ
ô˯κѯʡ
ҹĬĬ뿪һԿûҹɣȴ뿪֮ʧ˺ܾá
˯šֱ˵ɡǲǴϢˣ
ΪκոѾ˯ţΪԼġ
Ҳû˯šκ䵹ƣΪǺǲϲ˯ҹèӡ
𣿡κоûʲôǲҹԼ
ҪһЩī
?κµе뷨
šɣĻȷ뻭һЩֻݡ
ҹꡣһҹٴγκ伸˵ǰȥЩõֽʻϡκ֪ҪЩ
𣿡κΪԼΪѡ
ܿ졣κ֪ԼʦֽʻϣϾƽʦԼҲҪЩġ
šûΪѾͺá




970 2
 

κǣԷԱߵһʯ
ɣҲʯԱκ£ɣվԼ󣬱кɣ
ǡϰߵ˵֣ɣֱߣκôɣле㺦¡
֪ô˯治÷ôطκԼӦöԼС飬ϾĻûȫ
ƽ˯ıЩκ˵оЩˣæһѣΪɣ֪ƽʱڴҲ˯ŵġ
˵ѵСѾͷκ͵͵עôãô֪ƽϲ˯?
ո뿪κҲǵɽеۣڿ̫ˡ
ϴ𣿡κ䷢ɣ˶
šոɣȷѾԡ£ֻԡ֮ͻȻѣ˯ˡ
ΪҪɣҲԻ˸ɾ
ӣֽʡϡȻûжҹκȥѰĶˡ
°ɡȻɫ̫κ䲻ٳŻƵĵƹȻϲκҲǿ
?κĺٿԼСѾͷ
طѾԼҪݣԾȥȻκ俴Ͳ̫ˡ
ãȥκ
ˡܾϢɣһȥѾסȥ·κľʵûôԶ
ǻҹǻȥҹ˵ġ
šͬ⣬ҲµҹκڰбԼˡ
һˡɣʣµ̨ϣκǡ
š뿪κʵǺطǼȻܾˣҲͲǿ
·ϣǰΪǴŵ·ҹ꣬имҲһЩ:֪ʲôʱϢ
ҪҹԲϢҹ˻ش
ˡеҹࡣ
СˣӦġҹˣȴ뵽仰˼:СҪƼɡҹĽ
šӦҲɣһͬ˷š
Źرգŷٴα룬ѱС϶ϣİһ
ģ́ͷʱȴɣ۾͸ɴ⡣
Ҳ˹ȥȴֳ˳ڵϵĲľûκζ
ɣڿʲô
ɻ
ɣһɣǷܻ
ɣͻȻ񣬿ȴԳһЩĳ졣
ɣôˣɣķӦЩ⡣
û¡еֽɣԼеĻңΪʲôո뿪ĵطȴƫƫˡ
ҰںƷʰɣʰľϵƷ
뻭Щʲôɣʡ
¡ش
ҲµˡɣͲµҪAκ䣬ʱˣ˯ˣ½Һ𣿡
ɣҲֻǲ߼¶ԼѰһ뿪
šӦ
ڴϣɣñסԼȫɲ֪ΪڱƵ̫ȣΪʲôɣоԼһ
ּˣá
ɣڸеģҲ֪δܼĻỹܶ࣬Ű׼Ϣ
ǰ΢ĹߣִæµֽǶ࿿ӷѾֽ𽥱
û˯֪⻭ϵκԼ




971 1
 

ҹĽܸоһ˿Ծ
ʣڻһʫ˺ܾȴû뵽дЩʲô
ɣ˯İⱾƽԷ֮ԵøӼž
űʣվ˼⻭֮Ͼʲôʫ䡣
ݼ֮ϣһӰҲ̽пƴŲŮ
ܽһЦбɱѼ۲Ŷ˲¡
һϣ㽿޼ĻƻӰԼ
գл֮дµĻǽԼԺֵʫʣҲ⾳ܺʡ
ûκ뿪ĸۡҰſǳľ
ȻѾȥգܸоǳǰźɫļκĻ
չľ֮ϣڵȣڵīɣ԰񽻸ҹ꣬͵κȥ
һϸ΢ȴ
лһ˿ɻתҲһ
ö
תһӴ˹
ҹ겻?
еҲɻֻǿԼꡣ?ѯʡ
ǡǸ꿴ش𣬡Ȼҹˣǲûκζ⡣ֻ:ֻ㣡
֪кι?ҹƹҹԼˣСҲֻܽ
¸ոݼϢ俴Ļк棬ϸһ
ǰ˵ĻĬ
ԭ˾ȻѾڰ۲ô?
ôκô?
ϲݼϹ۲?
֪ǷԸ?ٴѯʡ
㡣Ȼô˵ţľϵĻʱԼ˼
ĶĬֻǶȴ䣬ҵͷۿ
ľ룬ǿĵȷȸոݼ֮ϿĸһЩϵҲӿԷֱ磬Ϊ⻭ϵˣһԼǰһԼϤѡ
ĻʵھտǿŻϵǸźɫ磬ȴŴŮȻڻֻ¶˰ȴԵʵ
ǰֽǼͨϵݽĻܴӻб㿴Ů֮⡣




972 2
 

û뵽仹Ц?о졣
ûǰǱά֪ĶӡκһͬʱҲκʦֵǡ
֮ǰ֪Լĺʦκ伴ף½ǵŮΪŮǱڼҴסˣûеԼĸ׶Ƕ
ĵȴָıе⣬ĵĶڰ۲ԼֵǵŮ
ոռʱи̾ԼʦΪԼѰһλɫĽޣĿкÿûжô֪ıԼֵܵŮ毺õջʲôر֮
κ伸ɽ֮󣬴ڰԼĸԼ½һĵ
ò˵һҲ˹ȥڲ㱻Լʦκ䷢֣ӦĿ죬ӹκϬ۾
ȥ·ǹ;ڰǶԼʦܶλŮ⡣
һ˻˸ԼĸףҲûзһ۲֪ɣҪԡʱѡ˾ԵĻرܣΪ֪Լ͵һۣʦκԻ׷ĺǡ
ǸеɻŮϴ֮ȻϢվڴߴעա
ȻҲϵķǺܺÿȴҲЩǻûԵĵز
ŮΪʲôһֱտ?
ǰ˼⣬ǵץ¶˿֮־Ůոֻڳ˼ԼЩ°ˡ
ǾԼʦܶģӦòĲ?
ѵΪԼ£
ͻȻʶԼʦκǵλݻ˽⣬뵽ԼʦܣҲȥ飬Ͼѡˣһŵ㡣
Ǻϵŵ㡣
˵ֻܴģκǿ׳ֻѡգ֮аսϵõһ
˵ǲԼĸά֪һ㾫ͨգһѧʶ
ԽһۣǱʮϲԼ״ʡ
Ķʫ飬ǴδдףҲʫǳΪϲѯʱشĺɣ
ޡǺѣϣǸϿߣȻʵڲ
Խľֿ˿˯İɣнš




973 3
 

Ȼ꿴ŲˣѲ⣬ô֪һ̻ᷢʲô
һյ뻹ĬĬŵͷ˹ȥ
ž
𣬿ȴûеõҪЧΪɣûѣҹҲûг֡
ﲻذ׷˼ո½֮ǰѾλ˵ҩѡ
ԭɣ˯ꡱԭ?
ǸҲѾҿƣҲرɵͷʫ˵⡣
бп϶ȻôɣҩΪʲôҹꡣ
Ŀʲô
ֻǼ򵥵Ŀš
֪Ӿкι?˽ġ
˵ˣǻش
ʱκȴ漱æĳû°ɣûпǣκѯ
û¡û˺Ҳϵ˲
䣬ôòôȴĮ?κӵŵѯʣ̲סڿࡣ
ҹ?
ǰֻǰãҹȴһСģҾͰˡǵǽԭ򣬡ҹ书нھȻô̵ʱѣ
誣ʶ?κ仳ѯʡ
šκͷ
䣬û㰢?ʡ
šκ䳯Įĵͷ
ùȻǲ̲ͬס̾
ΪԼĸסǶǻκΪ䣬ֻŮκ誡
ȷǲͬģǿ϶϶κ쳣ںеǸŮĶˡ
ǱаԼǴĮʦδϲһλʲôŮӣǿҲ̲ס̾Լʦܵĺ۹⡣
ʲôòǲգŮǼõģоԼʦ˴ˣһܰסŮӡ
뵽εȴüͷ
ãҽһ¡ת˻⣬Ҳ΢΢ЦǣǰʦĶӣͬʱҲǰʦ֡
μе¡
ԭǵĻеʶõӦеĴ𰸡
ʦֲؿӦСŮ½ʦ֡




974 4
 

ȻѾ½Ϊ常Ҳ൱ǵãȻһˣ񡣡
ǡ˵Ļ
䣬ʱˣȻȥϢˣռ˵Ǵ뿪»κ仹վҹꡣ
û۸?ԼʦκЩġ
Һܺá˵۸оκˣϾǸոҲȷûʲôֻǿ˻
ͻȻʶҪ¡
Сʲôκ俴æס˱ľ֮ϵĻ
ûʲôԭֻκһ˵Լǰô죿
?˽ŵĵǷ˵ǻҪ߲֪κǲŵġ
͸ġתī֭϶ѾɵĻͷݵκǰ
£κ䲻ٿԼǰƺʮŮǻеĻ
Ŀκ㱻ԭء
ǡ
뿪һ𿴺Ǻӵľκô?
ֻκû뵽ȻܰĻֽϡ
Ϊһ𣿡κʡ
šϣκ˵ҲҪʱ뵽ԼԻһĻ͸κ䡣
ܽһЦбɱѼ۲Ŷ˲¡
һϣ㽿޼ĻƻӰԼ
껭ϵ״ʣκ뵽شԼʦǾʫԭͳ
һúղءκ俴ŵ
šֻǺߵĵͷͷ
СллΪκ˵ϸ˵ĵһϣԺÿһ㶼Ϊ
κ뵽˺ӣҲڻϻʲôľ
Ļһɣ
á̧ͷӦκ䡣
Ҳκһߵľͷֻʮꡣ
ˡãκ˵
ȥϢȻˣκȻҵϢռ
šӦ
κ뿪Ź˷ſɣ߱ۺܿ˯ߡ
վκרעĿԼеĻ
⻭
ǣ
κڲסеϲã޷ߡ
κϣԼҵȻˣô죿
ĵ뿪κֿԷеձ




975 ɻ1
 

³󼪣Ҧϲ
ϲС㣬ϲС㡣
ʱĻ֮Ĵһæµľ󣬿ֲ˵ĻҲֻԷ֮дױȴΧһȺϲѾӵҦ
ΧҦѾӶǷС㣬Ҳԭ
һΪҦǼ޳ҦһֱɣҦϷ˱˵Ҫ򵥾ٰŻ£ҦҪ׵ϢҦѾҦһЩȽ׵ݼûʲô֪Ȼû֪͸ǰϲˡ
ҦҲǹžٰⳡҦõףԸһЩȵĳֵܽãЩǰףصѾӡ
ЩǰףصѾӰĳЩˣҲࡣ
컹δҦ㱻ŮױֻΪĴϲ֮գҲΪԼĴϲ֮գҦԵĬ
˿ҦһķպҦҲܼõҦ˵ıӣҲֻҦлɽܲ¡
ܲŻµΪҦֻһ̴ӵݣԼҲѾ߳ʲô?
ҦֻǾԼûŪԼġ
֮ǰˤ£ȲߣǺ뱧ԼصҽΣҦһֱǵãҲԺмȴ֪ԼôһԼһֱΪ˵˵Լķ
ֱ仯еҦеܲˣɻڼһϾҪɶ֣뷴ԣʲô?
ҦͻȻһָо:δһլԺ
衭ҦƣԴ֮󣬺ȷƵƣҲ˻Ҧ̺˱лơ
Ϊ˽ƲҦԼǻ裬ĵҲֻΪҦҪ޶ɺϣʲô˹Ϊ֮
ôˣƷоҦûΪ¼ŮĽŻ߼
뾲һҦоߵЩܲ
꿡ɶƽ齻꿡ɶΪոҦٵǻƣ߲
˵ŮӳޣӦҶŮ˫ȫҺиķǰΪҦǱžٰҦʲôûУͷҲ˻Ƶϡ
ҦûʲôΪԭԼĸΪԼͷ
ױǰҦžһϯµԼЩ

Ҫ
ȻѾʮ꣬ҦϾҲǵһξȻЩִҲ಻סһŽŵ




976 ɻ2
 

𣿡ͷȴžеҦѯʡ
Ҳ֪ҦҲȷ֪Լڵ
˵ţ˵¡
ŮӶҪһġ֮˵ΪһûҦһ㴩ļ¡
ҲΪǵǸޣҲΪѾš
ҦҲ˵ԼԺ뾿ôĸо
˵֮ǰ÷誣δʱжδһ˿㽣Ƕܼĺ룬Ҧȴûָо
Ҧ룬Ҳ˵ϲ
÷誸ûʲôоΪʲô֪ԼҪ޸÷ûие£ȴˣ
к뻹÷ǲͬģҦòϡ
𣿡ЩѾ˻
ˡʵҦʱѾ˷٣ֻΪ˵ĳĬ˭Ҳû뵽°ˡ
С㣬ʱ쵽ˡ˵Ǻ쵽ˡ
ΪڸоٰҦӣɺǣźҦҦһȦҲǴӻߵҦǰãҦĻ󶴷
С㣬үˡɶ˽
СøǸͷˡһ׼õǷԧϷˮĴͷסҦߡ
ȻѾϸͷɻƲߣҦδԼͷǷԧϷˮĸͷջء
ҦǵͷԼ˲·ʱڷģǸʱҦϣԼܾ뿪ҦԶ÷誱˺ܴڴգͷȴϡ
үƲҦ߳ű㿴ͬһϯϲ۵ĺѾźվԺС
衣Ӧ
С㡣ֶҦ䡣
ʱҪˣһýŸ˵ĿԺеˣСźŹүȥǰүǻȺ򡣡
С㡣뽫кһ˵ݵҦԡ
ĬҦδϽ¡
ͷǰֻ֣ҦֻԼֿ˼֡
ڽºҦںǣƵĲ֮Ҧǰ
ϵ˶ȷȺ
ľ룬ȴûһԸһͬӭҦǰ
֪ҦһֱһˣҦҲ˺ܶࡣ
ҶЩ䳰ȷø˲ǡ
һźһߵߣҦֻĲڴǰ˺ܶࡣ
ڼɲģҦ롣
һߣǣŮСҪȥĵطߣҲƽ
벻֪Լϲ۴ԼԼܸлķΧȾҲһ㡣
ֹ֣ȴһֱûԼյԸʲô
ǰ·Ͼ:ַǷڱ˿ĵطȴ¶һЩ




977 ɻ3
 

ǰҦȻԱ߶šվЩʲôˣȴס
ףȻҦҲҦϷˣһҦ԰ţĹӡС㵹Ƕصվһԡ
ƷҦ̤ǰʲôı鶼С
ĮġĮġЦġмġ
˿̣Ҧ֮ĽֵܱøֲõıԸַʽֵ쾡¡
һءԭԭصĺĬĬеĺתҦڻƵĲ֮תһݡ
뵽أ뵽ΪҪףҦվˮ
ݸá
޶԰ݡ
ҲݵʱҦлѾõˮҲڴӻ䣬ƹϲں̧ͷʱ˺С
еȻ࣬һأܿҲֻк롣
ڰãٴֱʱҲʱȫעǰԼǳŮӡ
ãԼԼӡ
Ǹոյǵȴú֪ޡʻֻԼеһˡ
ҦϲԼǵ˳Ŀصʱȷġ
ûκθı䣬ɹվ֮˵İš
붴һߺȻŸͷҦǸоԼĿĻٳЦˣǷܴ
Ҧ֪иûм˻ףԼ´˿̵Ҫ⻶ϲĳж
ոǰãҦҪúŻȥ
ڹ·ҦлҲ֪·ҪѶʱ䣬Ǵ˿̣Ҧȴϣ·ôꡣ
Ǻ¡
Ҧ֪ԼлǺ£˵ӽԺÿҪС
Ҧĺ
Ҧоĺˡ
·ľֻôҦϣߵͷûоͷ
ȥ·Ҧо;񻨷˸ٵʱ䡣
С㡢үϲŰź£ȻΪҪ顣
Ϊڱף˺ܶ·ϵг̣˺롢ҦĻеڣҲֻʱչʱҲÿ԰š
ǼûκǰصĿˣϲȴЩ
ѵùүȥү˰ŵľϯ
һβĻϲҲЩͷԣǿҦߵͻҲһ̡
֪ҲȻ֪յĻ粻һš
үΪ׼˼?ȻûıͣԼеĳиֵܽһԶٷӦòûаɣ
׼ˣϲͻȻ㣬ΪС㡢үף
ϲ˵˵߿ˡ
ӣ󼪴
ӣ󼪴

Ҧ֪Լǰмڳڴ֮ϵк桢Բӡ




978 ɻ4
 

Ҧֻоںߵձ
ʱֲòӲܶ
Ǵˣ뱧ҦǵԼδ˽
Ҳľ룬ҦĺǻϲڵȻɾҪˡ
үԳȥˣͷɵõȵϲܽңϲЦ˵Ŀġ
·֪ܺӳʲôƵġ
ܶ޲֮ͬǰѾҦܶΣﰵ
գȴеڴҦϼ¡ŷڵӡ
ȥˡǰ뿴Ҧ˵
šҦĵͷ
ʱ뿪Ҳܷһ
С㣬ȳԵ㶫Ъţڲкǣϲ˵Ҳ뿪ֻⷿʣҦˡ
С㣬æôãûԹκζЪЪԵ㶫ɡɶߵǰҦһ㡣
衭Ҧ̽Լܷƿͷ
Ƚҿɣûµġ
䶼˵ĸͷҪ»֮ҹʱԼķܽҿǻƻôãҲμӹ񣬿Ĵβǽ˶뿪֮͵͵ƿԶ?
Ҫ˵֮ӹΣȴΪһжͷ˭ûйϵҪĻǷ֮ܺദͷϡ
ȵˮ첻𴲣ٵױϸͷԶ·ȥǰãôõʱҦȷˮδ
Ҫ˵֮ǰûʲôڻصԼԺҦȴĸоЩˡ
С㡣ΪҦһˮˮҦҲſʼԿɶΪԼĸ㡣
ҲԵ㶫Ҧ֪ǻҪڵȵڣԵ㶫Ŀȥ
ллС㡣ϵûгԶҲֹҦһˣ꿡ɶҲֻһ㶫
Ҧͬ꿼ҪҪҦ̫࣬ҲΪ㣬Ҧ꿽ҲԵ㶫Ҳûоܾ
ǿƲֵҦлҪҦ˵
ڵȵҪȥޣҲ˵Ҧһʱ䡣
ոտˣѯʡ
ǰŮȻڻҦڻһֱǸԼСչ˴Ů
һֱҦߣô֪Ҧǿ޹?
ȻǰûƻڵϵᣬǻƿҦԼۡ
ҡҦҲ֪Լʲô
ǲ޸
ʱ˻˶೰Ц÷誣Ҧо޸Ҳһѡ
ΪʲôҪ?
˺ܾãҦ뵽˼ԭ򣬿ȴ֪ĸԭոôġ
Ϊ游ûͬͬҦϷ˰?
Ϊⳡ˻ơɶ˻δõף?
аɣ
Ҧо
ʵҦģֻΪҦǲϲŻѹ
֪Ҧ֪һˡ
ȻҴӦ游޸պҾͻúøӡ
ϣܿĺá
ô£Ȼ֪ģȻҲ޸




979 ҹ1
 

ҹĻ٣ҦǰƺҲûô֡
Ȼиõ˶ҦҲǰϯǺܶ˵ϲûʲôϲõЦݣ෴˷ʱȴ
ͽôԶŮҦѯʴŮҦ͡
ΪŮҲûв٣ҦƽﵹҦཻ϶ࡣ
ûθڡҦ͵ȷо岻ʣԲδôԺȡ
û°ɣҦԵе㵣ġ
û£ЪЪͺˡҦΪŮҲð㲡ʹֵ̫ء
û¾ͺáҦˡ
תҦȴͻȻҦ
ͽ͸ҦָҦϾȻ֮סҦסڻ
һöҦ͵ȷ͸ҦһöֻΪŮƷʲôĶޣԲδʲôĶҦ
˭в֪ҦҦʲô?
ΪŮۡú棬ҪվԶӣȻĽܱȵϡ
Ͼ㱻ĸһˣ游۰
һҦ㿴˿˵Сġ
Ȼܶ˶ϲҦͻȻ븮游ŮҦǰ游Ҧ֪۸ҦҲֻҦˣϾҦմŮݡ
֪͵ʲôҦʵСġ
ϾҦô˵ҲǴ󷿵ˣϢӦñͨɣҦ롣
Ҳ֪⼸ҦӲʣȷûôϵ¡
ϧԭ֪ʲôϾҦҦ»ӦҲôðɣ
߸˵Ҫ͸Ҧ񱾾һϡˡ
̧ͷҦ㳯ǰϵҦȥ
Ȼе˵֮־޴Ĳ
ҦĻȻڸвٰ죬Ϊ游İţޱͣĴҲܻ֡
Ҧе轲ЩŮʱĳôӣҲų
Ҳǰ
ΪӡŮûӡŮĻᣬôܵ?
ǰҦҲƣүƱҦҲ
үˣڸû游ˡЦſź롣
ûôע⣬ǽϸϸȴо뾹Ҳһƫƫɡ
ݡ




980 ҹ2
 

Ҧ޸Ҳʲô
үȻ֣ʹոտڵĴβѡ
û˵ʲôҦҲҦϷ˵ע֮½ҦҲеľƱһ
ٴοź룬ҦϷǰЩԼʱԼɵЭ顣
ȻҦϷвȫź룬Ϊ˳ȥҦҦϷȴҲòӦ
Ϸˡ볯ҦϷ˾ơ
ƾҪӳװһ顣
ˡҦϷ˽еľƱһڲŷֺݸԭǹơ
ʲô?ҦϷʣΪʲô֮ǰûȹ?
Ϸˣūǰոոʯơܼں뿪֮ǰȿڡ
ζҦϷ˳ޣ漴ֽеľ
µյľʯҲȤһһĳ
ζΣҦҦ͡
ĸϲģȻҦ֮˵ҲֻΪոֻ΢΢һڶҦһһ
ҲϲҦĿޣʯƣɽ髣Ժеģرϲ
òΪϯ֮Ҧ֪ƾǵֹƣˡ
šҦ˵ֺһ
Ҳλƫ󣬶Ҳֻǽü㲻Ҫôܻ䡣
οǲҲڶ
үٳҦ̬ơ
ô?˺̲ס廰үȻȢ˶С㣬ҦһԱô游ĸ׶ϻ?
ѵѸС޸һˣ֪
˵䡣ϿԼķЩæֹ˺ϡ
ǶһүֲϱôɩҵˣϽֻ뿴֣̲ס弸仰ҸϵҲû
Ѳɹү¼һ㺦𣿡˺̲סڷ̡
ֻһˣȴվıүֱڻϸĿڣ޷죡
ˣպٸĿҲ١ô˵ҲԼߵˣҦ̬Ժ˵ʲôصĻ
¾Ʊ£Ҧ̬Ҳٶ˵ʲô
Լĸ׵˼Ҧ̬Ҳ߰˰ˣȻֻһӣֹʲôʲô
ȵһӣٷҲ١
绹Ǻ˵˺룬пǲģȻ˶˵ʲôҲͲٵͷ
ƺһľȥ

ҲȥЪЪɣ꿡ɶҡҦ»ƽô磬һ·ôվŻۡ
áƴӦպûжãүӦòôȥ꿡ɶ˵뿪




981 ҹ3
 

ڴ֮ϣҦ̲סɨĴϲ
£ҦոµĴ챻죬󣬶ϲµĺ桢Բ
עϤЩİķ䣬Ҧվߵױ̨֮ǰ
ϲ֮ǰҦ֪յװ
ȻòԶԶСȣҦžеԼͻȻоԭԼҲһˣֻ֮ǰһֱûз֡
žеԼҦԭط
֪ʲôʱ
ʶԼоȻ뷨Ҧһڴ
֮ǰԼǶŻЩų?
Ҳʱ򣬸ոճȥõĻͻȻ˻
ôˣҦɻƾȻż
ˣŵҦ֪ŵòᡣ
ôˣ?ҦΪʲôҲһֲԤ?
꿡ɶԺ˶ԵˣոջƳȥʱ͸ое㲻ԾΪȻϣȴô
Ȼߵɶ꿵Է㿴Ƕ˵ϡ
ȥˣŷҦе˶Եˡ
ѵҪ?
¼ˣܵҦǿ߰ɣܸоѾȫ
ȥҦҲʼȴûȥ
ȥ濴ʵڲֵ̳»ƻô껹ǵһǻȴ֪ܲ
šؼʱ̣ҦƵġ
жȥͷϱصλҦһ뿪
ʱҦǰ
ΪʲôҦҲȻӲܶȴ˵
Ǻһ𣿡ĮĿԼǰˣеԹӿ֡
ҪˡԴӽԼҦҲһֱʲôʱᱨ
û뵽ǽ졣
ʲôҦҲȫε˿ʺ룬Ϊʲôֻѵ˵?
ֻȵľµҩΪҩҦҲӲ
ٹһҲ𽥻ԡ
ʲôź룬ҦҲ£Ͼɱ£׼ˡ
㺦ʮĸˣȻѪծѪܼ򵥣Ҫ
֮һΪҪɱҪϤ㣬֮ĳԹ޹ء
һ޹أ̲סЦ뵱Һȫڴµʱô˵Щ׸޹?ֵļˣ㻻һ˵?
ǣҪôҶᷴҦҲֻ
Ϊ㻹иּۻ۵𣿡벻м
СҦҲڡ
?벻⡣
֪ϲɱǣ֮Ҳˡ
ͷЦ֪Ϊʲô?
ҦҲźɻ󲻽⣬ѵС




982 ɱ1
 

⻹ҪĺӣͻȻɫĿſϵҦϷˡ֮ȢҦֻΪ˽ҦԱպýȥˣ
ҪȻҦϷĳôΪҦŻ?
㲻Ҫ˵Լû뵽һ㣡ҦҲ벻мҦҲû뵽Ϊһֱô¡
?ҦҲԺĻе𾪡
ȻΪʲô
ӵӰҦҲͻȻоԼһֱ˽
Щ꣬ĶҲûʱ
ҶԲᵽҦҦҲֿҦҲʲôҦҲ½ҦҲӿı
㲻Լ?һҪȡ
شҲǺתƻһ
ҦȻᱣȫ
֪ҡ
ΣѾӡ
㲻Ҫ˺
ǰǸĮ꣬ҦҲĸоˡ
ʱҦҲǵú뻹ֻһСĺӣȴѾΪһĽ͡
Ҳͬ޸ҵԭ򣿡Ϊ֪ԼһսΪ˱ҦİΣҦҲҦ޸Լ
ûҦҲϡ
ԭΪҦ뾩պ㲻ܵô˺ڡ
ԣҦҲҲӡ
ں룬ĳɳȴҦҲ⡣
ǺһȷҵСź룬ҦҲη壬Ŀ־Īȴ
ڳˡŭĿʮȴУȻǰ˾ԼҲˣվǺϵ֡
뱨ɱҰɡҦҲϣ벻Ҫǣˡ
뵱Ҹֻ㲻ϣȴҵȫˣ׸ҲδŹýһķ?
ĴҪǰʯƻԵҦҲҪ
㡭ںĻҦҲϾҲȷ֡
үҪ˵Ǿְɣһܼ̲סߴ١ǵĵʱ̫б
Ǻ?ôҦҲûܼҾȻǺˡ
ǺηĶӣ֮ǰһֱµׯ£˵Ϸ˵ׯӣżȻүѰ˸ֱڡ
ݷô꣬ڿΪﱨ𣡡
ȻһΪˣﱾòôǣǺȴΪҦҲ
ܼ˵ڰ뱨𣬲˵ΪԼĸױ




983 ɱ2
 

ҦҲ֪񣬿
Ǵεעн졣
үܼٴ
ȻڵɫԽԽµҩϾʱƣܼ뾡֡
ӳףɱʮ
ҦҲ꺦ʮĸˣڱҪѪծѪ
һҪҪȡҲҦҲ
ǣܼ˿ʼԸ˵׼
ͳܼ⼸˼һһҦϷˡҦ̬ϡҦߡ˺ϡҦ롢ϣٵ󷿵ŮҦҦʢҦ˳ҦŮҦͶܼεĿꡣ
ǵܼҽǰʮ˵ʱȴûҵŮҦ͡
ҦͽӲʣҲûȶʯƣԵԼߵһµʱʶҪˣ˷֮ǰѾҹɫ㵽Ҧɽ֮С
ҲŮҦܼͣҲൢ飬ǶҦ˳Ҧ͵
ҲˣҦԴԺԼؼʱȻɾҪ
үˣܼһ⼸ɱˣһֻܼȴҦ˶ҩθܲʹǱǡ
ȻĲɡ
Ͼ˸в
һֱ㼸⡣űǰѪȵĳ𾪵ҦҲ뻹ҦҲ⡣
֪ʲôۣҦҲ
Ϊ޷ԼǰЩˡ
ΪʲôҪ?նݲһֱ֪Ĵɻ䣬ΪʲôҪŹ?
ΪʲôҪ˽̸?
ѵûʶԼḴ?
㣬ǵ㸸׶ҵ󡣡˵жĴ𰸣ҦҲͻȻоһ㡣
ΪʲôΪʲôѾѺһؽУǻӦ׵?
㲻֪ġҦҲϵɱһĶƵȷ͹ȥģҲۿźһȫҲ˽ȫڡ
Ǿ룬ֻı棬ôõЩصԭ?
˵ָҦҲĽҦҲôҦҲȴ֪ΪҩܶĲ£ʼҦҲû¶һ˿µ顣
ڻǸոܼҰɱ޶ϱʱ
ʱĺͻȻоЩ֣ΪҦҲȻ?
ʲôɲ?




984 ɱ3
 

ɱҰɡΪôˣǲϳҲΪҦ˳
ҩɱҦҲ뷴ܼҪҦҲĽҩ
үܼ𾪣ѵү
ҵҪǲĲ£
ܼóҩԸҦҲι¡
ʵǿָ֮ҦҲϵʹ᲻һ¡
ΪҦҲߵ̴ӣҦҲĻûҦҲ¹Ρ
˽ҩĵĵȴҦҲָʱҦѾһǰӰֶڰ۲졣
ɵҦڿǳֽ֮˵Ӱֻ𾪡
ô?
ӳҦеһϮϲĺ룬ǿźϡѪļˣҦͻȻӦ⾿ôһ¡
ԭһжǺļı
ԭڱ
ԶԶЩڵϣҦˣҦֻоϺ
үǻҪ֮ǰ뿪ܼһǵĺ²֡

һȥ뿳ҦҲһֱֻۡ𣿡ѯʡ
ҦҲģ֪ԼһܺĵֱɱƫƫʱҦҲʲôҲ˵ʲôҲֻĬĬĿ
ҦҲ˲۳󺹣ǿڣȴû˵һ仰
ٴλӽ׼ҦҲһֱֻۣʱҦȴͻȻ˹ȥ
Ҫ˺游ҦҲǰҦԼؿڶźĽ
ô£ǵԼܼ˿ס
ūʧְΪ˰ǰܼҲû˹ȥȴȥʯƣֻ硢ҦƶǡûȰˡ
ÿٴοһ㣬Ҧ뿪ǽԽҦȴֵԽ
Ҧֻǿź롣
⻹ǰԼ˵ϻ
ǡ
ڵֻһҦϸĳС
Ϊʲôɱ?ҦҲԣҦҲܿڵѾɱ˶˭
Ȼк֮ܶǰˣڿǲģҦ̲סΪǱʹ
Ҳ游ʮ
ʵڸ?ȻᣬҦҲ֪ԼΪʲôͻȻôġ
ûҦ벢ûбֳӿֵЩ̡Ůлкøеġ




985 ɱ4
 

Դׯ;ʺҦΪĶթʵ̫ࡣ
ѡҦҲҦӹҲһá
ûµʱϲ͵͵ڰһҦ뿴᲻ΪԼѡڡ
úû뵽ҦȻҦĲãȴûп޼Ρ
Ҧ޵ʱǡñ
ޣʵǲͷģΪйҲֻ֪ޡ
ǺҲ֪ΪʲôȻԽԽ߽һ㿴Ҧĸ־ٶҲǴ֮ҦҲǷֺǳߡ
֪ڰӼݵҦߵߣ֮
ҦϷ˱ʾȢҦ˼ʱ򣬺ԼҲԭأԭô඼ΪԼȢŮ
£ҦһĻ񣬿ڵĺ֪һжˡ
Ҫɱʮĸ˳?Ҧ˺ļƻ
û뿴Ҧش
游һ?ԱŵˣҦоЩӦòʮ
ǡҦ붼ش
һ⡣ҦźٴοڡΪʲôɱ?ѵΪѾ޸
ǿŵʮҦָо벻־֮ˡ
ۡ
ҦҲ
ûȺشԼҦѾ͵סĽԼؿڡ
ҵ游ڻҦЦŶԺ˵ʮˣ
Ҳ̲ס˹
û뵽ҦҦҲȥ
û¡ҦȻ˵ǿеѪȴֹסӿ
ΪʲôҦʡΪʲôҪ?
Ϊҵ游ʹᣬҦֻش롣
㡭Ҧקź䣬ȴоԼϵһ˿˿ʧ
ҴӦ㡣Ӧ
ǿҦԼЦȴоԼôܡ
ҲõպôദˡЦŵҦ˵ȴֿˡȴΪ˿ڵʹеʹ
һ¡ȷҦҪһٲ˵ҦҲԼлᡣ
ʲô£ҦһθоҦҪ




986 ɱ5
 

󡭡Ҹסĸ׵ķĹԡԸʹҦ֪ҪԼĸסĸˣȻڵǵǵ
ҴӦ㡣Ӧ
лл㡭ź룬ҦЦĿɬ˹ȻԼûԵ֣Ѿأǻǲܳɷޡ
ҦҲҦĸǰ
游ТŬ˵仰ҦоԼҲû˵
游Բ㣡
ҶԲ游Բ㸸ף
ҲΪΨһŮҲϾͱҦҲʲô?
ȻҦҲٱʹʱҦҲֻῴʹӡ
գҦ˿ƣֿ˿룬ҦҲע±۾뿪
ҦƵııʹ
ԭô꣬ûܸıĸһŵˡ
վҦҲʼЦⶼҵıӦǱӦ
Ϊʧȥ˹꣬Ϊ˽ô
ϧŮҲΪ뿪Żʲô˼
ϵĽҦҲԼҲڵϵȴ
һҦҦҲоܿ:ԼԵԼȥ
룬ҦҲ:ʵ㸸׵󡭡
ʲô˼벻⡣
ź룬ҦҲЦ뿪վǱ˳𡭡
ҹȥȻϾҪ
Ҧڵ˺ܾãǶûҦҲǰ˵Ǿ仰ʲô˼
׼ô죿ʹлʺ롣
ԭΪˡ
ȥȥĵطҦ
ĳҦҲˣܼȻٸôϾֻҪ˷֮ǰǾûˡ
ɵһĳ˳ǣȴѡܼҼ˷ֿС
¶һΪûйϵ
үūģܼϣһ뿪
һҪ֪ܼ˵ʲôܾһҪȥȥĵط
ǺһθеһµŵҪ
ūᰳǵȴү֮ȥѰū֪ҦܼҲûж˵ʲôϾǵĴѱ
ŻƣҦȥȥĵط
ǽҦĸķǰ֮󣬻ȴѡ뿪
ڻ뿪֮ǰҦĹ֮ǰĺ룬ƸһԼҲ֤¡
㸸׺ҦҲǷǳҪõĺѡ
뿪ϣԼ˼ҦҲǰ˵Ļ
ǳҪõѡ
ѵ
֪ѾԾ
֪𰸣ҪԼȥѰ




987 ֿǰϦ1
 

գκʱܼһա
ΪգΪ׵ǰһ죬ϰףǸ
һκ§뿪
ԶǿԶǶƺһӰܸокܲζ
:ΪʲôΪʦ֣ȳ׵Ĳʦ?
:Ϊ磬ΪʲôܻܵԼȳ?
ǿߵǣκǸСԴŵСϱնֻߡ
ֵôûκ侹ȻҲ϶໨һʱɣҲֲߴԹʦκǸɫʦֵļһ
գκǸһʯͷ÷˰ɣ
½ദ˼գҲ;֪λ֮ǰľ
ԭֻ¶ĮϢİҲẦ°
Ȼǵʦܡôÿ조ĵС?
һ뿪ͻ»߻һ
Լκϵת䣬Ҳи̾κӰ֮

˵ʵǻЩǵġ
㲻ȥ𣿡˿ɫȴѾκ뿪ʱ䡣
ٶһκ§ϵǳ
ʱգκȴͻȻһ˿㱡
Ҫ
κ䲻š
áӦ
֪ղܼ棬Զκûоܾ
ϾҲ̰еů
СĹϵáվԭأЦԶӰ˵ɣ
ΪҪٰκ䴫ϢҲϵ½
ڣɣһͬվԶһĬĬĿԶǶԱ߳ܰӰ
Ļɣش:á
ΪãԲĽ
õĸ飬˭ӵаɣ
ʱɣǸһֱԺӰ
ҹ꣬ɣоԼǲϲҹꡣ
ϲ»һ
ЩӣɣϿҸ΢Ц
»һдʫʱ
ģɣȻף
ֻǿҸɣ̲סԼеĿա
Ȼͬãɣڻûиƺϲҹ¡
ҸΪɣҹ˽̫٣ٵֻֽ֪ҹ꣬ģ͡ǷѾˣҹǲѾȢףЩɣ֪




988 ֿǰϦ2
 

ΪôĲ֪ɣŸø
ҹѾˣѾȢޣϲϲǸӻҪ
Ͼǰ㣬ûκλᡣ
£һԣɣ飬Щɻʵ
Ҫ³ɻ飬ҡϾǵµӣɣĲֿ
Ϊɣ֪Ϊµ֮Ʊؾͱöˣʱô˼һֱסһµ
пǲˣɣĻشȻµԭ
šɣصĵͷ
δӰɣԽ࣬ȴǸоԽơ
ﲻصģ»úôСġοɣҹҲġֱֻʱ⡣
ȻСϳףպﻹǿСסһġֻҪպɣ޵ԶСҲһֱ档
һֱߡɣ˵Ը
ɣĻشȴû
Щȷϲ϶Ƿ񶨵Ļش
ٴ̧ĿԶȴԼӲ֪ʱѾ뿪ˣȴһվԶ
߽һ磬С㵱
Ȼµҹ֪һֱܲոչ硣
Ҫˡ֪ܵĲ²⡣
ǰҲ˿ƺΪмٵǳ
Ѿջһ²꣬Ӱ¡
⻰û
Ҫ޸κˡ
ΪʲôͻȻӿһЩǡ
ȷоԼĲǰЩôƽȷе˵ӦԽٽ³ıĸ졣
С£վô£
ʹ𣿡
ūȥΡǶǺܾ֮ǰˡ
ϲʹ𣿡
˶Ľʹݻ
ϲǸطȥʹԲ˵Լϲʹ
Сڵʲôƺܵһ
龩»ס
ȻǵµĸۡͻȻЩʲô
ʵĵĲպκ˾ǣϳѾŵĴСκסƴĻʹ
ǵùѩĻ:һֱı
ıʲôǸλ?߶ǡ




989 ֿǰϦ3
 

ɼڵѾʼδǲ뿪κ䡣
Ϊ̰еů
Ҳ֪ôȷվڵѾ׼ӡ
ûκ½μǻˡҪӭȢ½Ϊޡ
ܶ˶֪仰ζʲôҲ֪仰ʹԼΣܾΪڵĺϲκ䡣
ϲϲ
صԷɣѾڴϡ
С߽ȴʶԼδԡɣΪ׼õĸɾߵ֮ҲɣΪ׼õϴˮ
Եϴ꣬ûżٴߵɣߣǹغŴ÷ţһյյϨɣеԶ
ֻʣһʱûոһ𣬶ѡڵҹ
ɣİĻе¡
Ǹոʱɣһס
ȻѾ½ס˼գҲѾϤ½Ļɣеָоȴʱ
һ°ɡ
£Լɣ
ǵŸո£ɣѾһס
˯𣿡ѯʡ
ǡɣЩܡ
ôˣ֪ɣһˡ
δǻֿԶҲ𣿡
ֻҪǶúõģͲġŵ
һе㺦¡ɣ֮һˡ
ʲôûɣ곤ɣӱϿһ㣬ȴоʵϣɣĴ㡣
Ͼ֮ʮ뾭ںܶɣȷûԵóȡ
Һ³֮᲻Ҫˡ
ɵϡ̲סЦˣô᲻Ҫ?
ɡɣȻԼĵġ
ѾӦң֮ҲһֱͬסȷκֻҪȻܾҪҲҪ㡣
?ɣ̲סϲ
ġ϶Ļش𣬡»ŵԺѰһ¡˵ԼЦˡ
ĻɣȻ̲סô̸?
뵽κ̸µĳɣĸоԼҪˡ
ɣ֮?ʡ
ûС˵꣬ɣ뵽ռҹֱ꣬ú˼֡
ֻƵĵƹûˡ
˯ˡɣǺתڿ
Ϊʲô£
ˡ
ɣĬĬĸоȴ𽥽˯ߡ
ֻļ




990 ǸֽɡĹ1
 

ҹκ뿪֮صԼסϢǰҹһֵΡ
κεǰǳԼеǸŮӱӰ
˭
κ䲻ò˼һ⡣
εǸӰΣκȴδ߽һΡ
ÿվ¿ǸֽɡԶ±Ӱ
κҲͼ߽һŮӷݣǼκҲܿԼ壬ÿκ䶼ǿŮӳֽɡʵл뿪
ɽգκȴͻȻоٴοӰԼЩϤ
κ
ȵգļҲͻȻͣĴҴҡ
ߵߣֻµκеҹĺ
Ŵ⼸ͣ꣬κ˿˯ˣ
ʱѾ˯ߣΪ֪ҹҲǰ׼˺죬ںҹﰲߡ
ڶյ磬ǱĽѵġ
ۣ߷һֻѩ׵Ÿ롣
Ϻɣۼ⿴һ
һŸ룬ɣĵһӦġ
ȡֽ򿪣ǿȴЦˡ
ԭֽȷдģһǸ߲뿪ӡ
һŻ:һҹ⣬誡
κдš
ߵ鰸֮ǰҲֽʻд:Ż:Ž⣬ļ䡣
ŷŸ룬ɻɵշ
ϴɡɣѾϴõˮ
šӴ߿ȥɣߡ
ɴ׸ɹһ˵Ŀˮĵ档
滹šϴãɣʪĵ̲סе㵣ǡ
±Ҫ飬꣬Ļ治ʱ
Ǽ꣬⸮еĲûҪֻЩʱҪðæµˡ
졣֮ǰκҲκĻ
Ըˡɵ죬ɣл̲סǡ
꣬⡭
ɣϣĴ鲻Բ
Ȼ϶һŰɣϾ˵ĺܶܶʱ򶼳ϣҲˡ
С㣬ү롣ɣĵʱǵǰ
Եȡɣ߽ó׼õֽɡ
Ȼ겢󣬿ɣобҪΪһɡ
ֻֻɡ֪ǷС
һ׼ȻԳ




991 ǸֽɡĹ2
 

С롣ʾ⡣
ɣһ˳һɡǰ档
ɣͷҲɡոյĵıɢ
֪常к£ȻѾ½ס˼գҲѾ½ΪԼ常½ȴ˵ģһЩ顣
Сȥ˱֪ЩΪҲöԡ
šˣǼָǰȥ
ԶǡκͤƣʱҹȴͻȻ˹
£κʡ
ſκߣҹ꽫κ䡣
˵Щʲô?ȿκĵΪ
һŵͬ书ǿҹκǾ仰Сȥǰ
ҹеСҲֻձҪǵİλ½ϵŮ½˰ɣǲµļ򵥡
䣬ҪףɵһֱǣͻȻץסκֱ۲뿪
ˡ̲סȡЦ
ΪʲôҪǰͻȻô죿оģո˵ЩʲôκȥվԱһҹꡣ
Ϳɻ
һĮ
ո˵ʲô䶼ܹȥǿκĮ̲סȡЦ
Ϊʲôʲô°䲻ܹȥ?ǸоеԺ
մ飬˽ǲܼġֻʾǸСӡ
ʫ飬ôⶼӦ?
˵õ£ŷӦ˹
漴ȴ̲סЦδ޳׵ǰһȷܼ桭֪ϰס
䰡䣡ƽһֱһ𣬿û뵽Цƶˣû뵽Ҳһ죡
ԼʦܳԱƵı飬κ䣬˵˻᲻Ŷ
СѣȻκøˡ
ǣƣǵСʦˣоûбȽٸ˵ˡ
ʦԴ޲ʱʱ̿ôһ𣬿ǽȴϰײԸʦܵежż
᲻뱻ʲô?
ʦܵɫǲܵġ
䡣ЦͻȻĿԼʦܡ
κ俴¦Į




992 ǸֽɡĹ3
 

˽գܱ˹飬һջֵõģ˵ţǵһ䣬̲סЦ˳
䣬߰˵Ķģ
䣬ɱ̲סȥ͵ð
κѾ˺ԶվԭسκıӰԭֻܿĬĬҡҡͷ
ǰ֮УѾ½幵ס
常
š½幵ĻشԵЩ䵭
ˣɣһĬԭء
ûеȶã½ʾ⽫ԼԱߵһľеݸ
£ȴ֪½Ҫʲô
СԴ򿪿͡
ǡ
֪Ϊľ̫ɣΪ̫ãľеʱ򷢳ǡǡ
ľв󣬿֮ȴһЩĶ
常ǡ򿪿ˣȴʵһòӷϵ
оЩ졣
ǵ뿪ǵʱһλ½广еǸľУֽŵ:Ұת㣬ϣܺúϧ
ǡ֪½ΪʲôҪö֪ΪʲôҪԼ˵ķ͸Լܸоöʲô֪Ĺ¡
մ飬׼׵?½幽ѯʡ
šȻ½ԼĳУ½干ĳһλʦ
˭ᵽԼ£ǸоЩߡ
ʵմ飬óţ⣬ҲȷٹôĹء
ȥ֮ҪԡѬȴġ
ǰδޣеĸ֣ɣҲԼ࣬κ䰲еǲожţϾܶԼ׼׵
ȻȥϢɡ½干ûʲô¡
ǡ֮ɣ뿪
ɡŻеľЩ񣬲ûгɣһۿһ߹Ǹûгɡӡ
ҹꡭ
ɣԼ۾
ͻȻЩˣôɡ?
ɣԽԽЩǣܲɣ
ȥǱ߿Ȼط𣿡˺һɣ͵͵ȥҹȥʲô
šУֽɡʵķΧдӦ
ɣת߿ȴͷ˿ԼеľС
½Լʲô˼Щס
ʵɫɡУûпһ´ҵĿ⡣
һκͻȻԭء
ԭںܾ֮ǰеǸֽɡĹ
κ俴Զ뿪ĨӰɫӡ
㿴ҲµûȻ͵ˡκŲԶĨɫӰ
ĸпȴûлӦǸոĨʧɫӰʵɫȴ




993 ̸1
 

ҹ
ǰһҹЩϢû뵽סķ䡣
£ŵɣֻΪʲôҪȻöǱҪױ硣
С㡣Ҫҵı½
ɣỽǸǰŮ
Ϊţɣ֪ʱϢ鰸ǰ
衭
ٴξŮڻƵĵƹ֮ȴͬ˵ӡ
֪ԼֲȫΪòϲȢ
ūС˵仰
ǵýѾ˵˺ܶ໰йءҲг޵ע⡭
ڡ
벻ͨΪʲôʱ˵Լ˵仰ûоܾɣʾ֮뿪ȥʯǰ¡
մ飬Спɽ?ȴ
šմ飬ȷоţ֪ǹˣҲ
еڣС㲻¡
šȻ֪һеһκ䶼ܰãԵǣûбҪеĽţɲôüġ
С㡭˵˼䣬𽥽⡣
ʲô뽲֪лҪԼ˵ǻҲǰĸֽô򵥡
˵Щʲôв²⡣
ʵūǵµĸǰŮʼ
ô꣬ūҲ㿴ŵ³󡭡뵽Щ꣬Щѹ
Щ꣬ķ̫¡
Դ֮󣬵±쳣̿࣬ϰ䡭
ǵԼҵ»С˵Լѧ䣬Ȼһ꣬书ȴѾʮ˵á
ипͬʱֲòΪκЩŬѪѹ
ʮսĳɾͣҲǱȻ
ô࣬ȴ֪ľʲô
С㣬ūóǴﰮԴ֮δκκһģڵһ⡣
ô¹òס
һūҲΪ¸еġ
ϾµҸĺҪ
˵ʲôѯʡ
ū뿪ǵЩš뵽뿪κ䣬ʵŵǡ
ū֪С㲻ϲѣôãū֪жԵǡ
ʵȷǲϲκ䣬ǡ
Լҵδܵ˺
ѦǵʱҼȻѡߣѾҪԼġ
֪ʵǰҸոռµʱǺ
Ϊ֪Ǹսŷɥս
ҲΪϵϢʵĮԵҸոµʱЩɱҡ
Ǻ




994 ̸2
 

κһĳǺȴԭǸϱ鲼ҲЦ
û뵽һ˸еµսҲϷŪҡ
Ҹû뵽ܿЦ
˵ԼԺ뵽κЦա
ҲŷԭҲֻǲʮꡭ
ҲһѪˡ
ôĻԼΪʲôûʶ
ԭκѾռôķݶ
ǸʱҵжĻǺ¡ԡ
ѡˣ
ɡǸʱǲھǣѡ˹ѩ
СΪʲô֪κԭ
ҲѦұżˣȴΪʱҲʶԭ
ǸʱѩΪġ롱ϲŸͷʱĸоܾ
ϱһǲȫҲδԼ޸
ôãǲ֪ʲôϢùѩԼһֱûд𰸡
ƻʱҲŷҵĶ
֪֪ʲô֪֪֪ʵҸû
ǵԼǸʱ֪κ᲻ͻȻԼ
Ǻľǰ
ҲһȷԼϲˡ
ϲǸǻСѾͷϲǸϷŪϲǸǧ֮ԼˡҲǰһĶħ
ǰ˵κһѪħǶڵ½˵ԼˣҲԼе
裬ϲġЩûʲô
šȻ˵Ĳ࣬ոᵽʱ¶ԿǰŮӵȷ˵Ǹꡣ
СɷӦūպ󲻻뿪?Ҫһ֤
Ҳ뿪ش𣬿ֲ:ֻҪ²ᱳҡҪҲκߵΨһ
Ϊ˱ѣαɢûΣһжɢ
⣬ֻǵͷȴûиһ϶Ĵ𸴣¼Ȼ֮㲻бѡ
ɫˣСȻȥЪϢɣҪ𡭡
šӦ
Щ˵Ҳͽˡ
뿪ıӰվԭء
ԭصֲֻһ˵ӰҲոյ̸ڶС
˽һĵǱҲ𽥿ʼɢ
ǵĽϲףӦף




995 1
 

ôˣɣǰžȴ˵ʡ
СǱԼ˰ɣҲ飬Цˡ
?ɣƵѯһ
ûǵĻĬĬͷ
ɣɾǺˡ
Ҳ˵ոյȷеԼˡ
Լ˵ɣҲ֪յȷرر
һֱ֪ܲɣ쿴µҲ̲ס̾
˵ڶδ£ϴĸǱѩԵ֮ױûоӵǴβûпԼµģ
ǸʱҲûȥ˼ԼżϾǸʱֻ롣
Ǵûż³ھǰԼɣûлῴΪǸʱҲԵ˯ʱ仹Ҫ
Ҫ˵⼸õĸƷԷƵģɣûԼԷƵµӡ
ɣǵǸʱԼȰһԣܾˣɣȻ֪ΪʲôܾǼȻԣɣҲ
Լ֮ǰɣһֱڴµģ
Ȼϼ´֮߳δ췢٣δŷ죬ϼµģѾɣ̾ѡ
ɣһֱ֪ϲؾɫҲ֪ϲɫ
ɣû
˵ǱԵ޵ϣȴƽɫʱǰ㡪Ե񾲡
װȴϳĳһ˿
û
ɣоմ֮ϵȷʾδֳĽġ
Ҫ˵һκ鶼⣬ʲôƽ飬ڣɣȴоԴӶЩ֮һƽٳŮ
ֻŮȴĹӽİˡ
СոȷƯ
ϲãҲ̲ס˵һЩġ
ôɣſļѯ
ô˵㣬ֻо⣬ġ
л軹ɣڸл
лҲĬ˰ɣ
쿴ҲԼոƯĻشɣ̲סĿġ
šȴֻЦſͷ
С㡭л˵
˵ʲô
С㶼˵պɷһ?
Ȼ˵ĶҲþǺãϣκ֮иĽ
֪ܶ鶼ɡ㲻˵ҲʡҲδ˻⡣
裬סĻʲô˼
ǵԼκһʱÿζ˵Ļ࣬ҲԼ顣
֪ӽЩҪһģ˵±һҪĶ
Ҳкܶ໰Ҫκ˵
ʮɵĳĬǲôøģҲֻܾκ̸ཻ
ã
⴫Ĵ




996 2
 

ɣŷ϶ȥȻҪ߽䣬ŵɣϲͷϣžܵš
ֹŮƽסĹ뷿ǽ޵ϲ󣬰չأֱӽġ
Ҫ˵ҲǱʫ֮ˣô鶼
Խκ˹ɣѾЩŭˡ
û뵽ƽﲻŵջôŵ
ɣҽȥȿӣ˵ž
Уɣܾ
ҾҪĲУҪӲòײڰǰ棬Բܷ
£ֹɣۿԼסæվԶκ
ȻǸŷϽս׸Ҫľ롣
ٺ٣Ҫײܹסң
ѾãռðºԼķҲҪɱɱʦܵ硣
ƽ۸ԼԼ͵ӣ
ţѾΪԼҪʵʩļƻЦ˳ǻû߼ȴоԼ챻ץס߲ˡ
ſңûͷ֮ǰΪǽĺ£һͷȴץ˸ǡ
ҿʲôûվκԱ߰ġϷ
ҹꡭڷץԼԭҹꡣ
ոջйľ޴˲ɢ
Ȼҹ˽ⲻ࣬⼸ÿԼʦܡ֡ҹԼ
Ȼǲûж죬ȴѾҹš˺üΡ
ʱԼǸʦܻҪҹꡣ
ЩڣԼʦֱܲӷƢԹ£֮һ
ֻǼɹȴû뵽Լֱҹץˡ
ոǲ
ôͻȻˣ
Щᡣ
ҹУɣҹСһͬߴˡ
һɣи̾:书ã
лл㡣ҹδԶɣҹԼĸл
ɣûյѾת뿪ҹĻӦ
С㣬ˡ
ո־ҲΪĴϲ˼ֻ֡
棬ļҹ޲죿
Ϊ٣Եøһ㡣
оί
ϲȴںЩ
˿ֻκ䡣
֪κ俴Լµģı顣
ǵκ俴Լ£ҲǴԼεľء
Ǹʱ򴩵ļԼǵûнյĺÿ
ǸʱȻѩΣȴûױ




997 3
 

Ǹʱֻ洩ż£ŷڣǽյȴһյۿɣΪԼһ򵥵ķ٣ֿԼױɣæΪԼͷϲ֮ǰСĵĴκ֮ǰĺڡ
֮˵ԼͷϴŵǸںΪǸ֮Ƕıʯ̫ˡ
ൽоЩ
ɣȴ˵ⶥڼãҲûж˵ʲô
ոҲΪ˴ǸڵԼŲ˼شɣԼ⡣
˵ԼմĺȷЩݡ
оյκ仹ǻϲģԿ϶
Сżɣ˳Ҳǰȴ
һŽµʯ·κ䣬Ҫ˵ţоǲܵġ
֪κԼжԶֻܵͷŽµ··ܻģǸʱվǰһҲˡ
ոո¹꣬Ȼջգǽµ·㴩ЬҲܴӽŵ״ʪܳʪĸо
ǵɣԼ:κ¿ȥıӰ
˼:ԼǸʱΪʲôͷ
˼ʲô
ǰɡ
ʱǼǲԼǸʱЩʲô
ûͷҲһϾǱټġ
Сġ·ûߵͷԼǸ漴ǸġԴסֱۡ
ϣھ̲סˣһûŶû˵һգϾ찢͵͵Ŀ
ԼʦĽţ̲ס볰Ū
Աǿɲס
Ȼ˵仰ʱܵĿ⣬һκ䡢һҹ꣬һɣ
ԭɣԸʣҲǸģͻȻκ䲻ϲԭ
Ϊöˣ˵ĻƺŮӻࡣ
ĿסĬĬ͡
κҲ͵дߡ
ȴڿڳ˵ĸֱ΢Ц
뵽ԼǸҪΪκߵݵĸף̲סҡҡͷ
ɣ֮󲻾ĸҲƻˡ
ԼҸ׵Ƣû˭Լ
½ȴֵĴϲΧУңڵĵطԵóࡣ
ǰκѾɸ봫ңԼɻʱ䣬ңֱջûѡȥμӡ




998 4
 

˽գİҲ㳤ˡ
ףңڳ˼εȴһеĳ˹
ôˣңԼŮ
Ҫɻ飿ε￴Լĸȫǲš
εոյ֪磬һֱվȻҪף
εػϢ׼ȷԣԼæԼεĸ֤ʵ
šңشļ򵥡
֪֪֮ܲˡ
Ǹ飬ǿǿġ
Ϊʲôңεﲻ֪ΪʲôԼĸ׽ղ֪Ϣ
ѵϹȥƻ
ΪʲôҪңεЪ˹
ʲôܽܣΨܽԼҪȢŮˣ
ԼȢŮˣ
ңǳ⡣
ԼŮʧ̬ңȫϣȴִܿš
ףεﲻ£˵:֪ҴСϲ硭
֪һֱϲ
֪ҪףΪʲôң
ΪʲôҪҿȢˣ
εſŵ˵ϣ
ԼŮ㣬ȻңĮҲûио
ĵǱ
ѡ񡣡ң֪ȢǸˣκڱصá
סεſԼ׻
պΪĿġңֻȰԼʹѵŮ
Ϊʲô
Ϊʲôֻһʱûм磬ҪȢˣ
磬û
ε̲סʹ
Խ࣬Ҳࡣ
ֻǺܶ˲֪գɽֻһҹ磬½˶Ϊκ½Ļæµʱǧ֮һլԺεſԼ߿޵ġ
һģ
޵εＸȫᡣ
εԼġ
ֻģһ
½ǰκãȻҪ붴
ȻûбͣǾͷ·ԼɱƵģӲǽκӶϵȾơ
뿪κ䱻ϳȥ֮󣬿˵һֱһ
κȻҲ뿴ġ
֪˰֣ά֪½Ҳͣ뿪һҸطơ
Ҫ˵ƣά֪ǵԼѾܾûͬԼʦֺȹ
տģǿɵúúúϼУ




999 5
 

ٴ뿪ֻʣɣˡ
ճףȻκԷ
κ˯Ĵ֮ϣȴЩţǽס˸ոκõָо
ոհõʱоȫǴﱻǿȵĸоȫͬ
ĸԸȻҲõĵĻϲ
裬ڿƿϲ𣿡
˶ȥˣɣɢɢ
ƿһ㡣ϲȫƿƿһ룬Ȼ¶ϲȴڷ֮ϡ
ҪҪԵ㶫糿ױڽ붴һûгԶɣҲûüκζ
ԭһãԺķѵ·̸ԶȻѾ磬ɣΪеĿġԻûüе
裬ҪȵϲŻ𣿡
ɣ뵽ڲŸոչ磬Ҫĺȵϣôʱú
ĻҪϲô
ӦǡҲòλӵľ¡
֮ڣҲѾȫ֤ԼӵĻе£һ׮
СϢϢūȥЩԵĶ
ʵֻҸʱ뿪ĬĬпһˡ
ʳҪҵģϾһĵȴʱ䣬ǻġ
ȻԼүףǵȻʱûǻΪʲô
ܻһƺģš
ɣҲɡӿʼڣ֪ɣѾվ˺ܾãҲϢϢˡ
áɣ¡
ʵҲеˡ
һˡ֮ɣ̲ס̾
ԴһĵͨŵʱɣǻǷѾϲˡ
ֻǵʱԼݣ±¶Ǽ£ɣһֱʡ
Ȼ˵ɣҲ֪ʵǸʱѾǸǴŵˣֻǸʱȷǸ˭ˡ
֪ԭһֱͨŵǾкպӣɣʵǺܵĵġ
˵ھҲһүĹְϾߡ
ɣﵣİܸһ
Ȼһ𣬿ҪΪ檡
Ϊ檣ɣ뿴ġ




1000 6
 

Ͼɣĺί
֮ǰȻֻﻹûɣΪѾôࡣ
˾ǣɣԺҲֵ檣˱Ϣ
κ便ȢΪʲôҪһݣɣԼбҪǰ֪
ָ֪ø
֪»ʲô
ɣ֪κģЩҪڡ
뾩֮£ڵĴʽɣڰˡ
ҲԴκһ仰֮ɣĸӰˡ
ʵɣ뿪߿ȫȥ׷ҹꡣ
ʵɣֻҹѯκ
ҲǾҹ꣬ɣŷԭ͵뿪ıӰ
Ӱʧɣ߽κѯһԼɻ
ɣǸʱһιվκǰѯ:մ飬ǲ֪¸ʲôݣ
ûɣԽѰκѯҪһʲôݡ
ȻձҪŵµλʦɻ飬ɣô֪»ЬA
ɣкµʵǾǿˡ
ǲյĻ£
գǱΨһӣȻҲǱΨһ仰κɣġ衱
ҲΪŶ裬ɣԭǵĲıƽ
Ȼκ˵ɣ˵ʲô
ɣתʱ򿴵Ҳ
µʻҲˣκĻش֮ɣֻ˵һ:л¡㾶뿪
ɣ֪֪ˣеҲˣȻ뿪ˡ
ڿԼԱߵɣи̲סеġ
޸ԼǣҲͬԼˣã
֮ʲôɣͻȻ벻֮Щʲô
ѵƽʱ
ֻҪеµ飬ر
ȥݡ
û֮ȥһˡ
Ϊ֪ԼбҪȥһԼõʢ骡
骽֪ѾšϢ
뵽ʢ骻Уо͸ӵġ
骽Ϊʲô⡭
֪ʢΪԼʲô£ⱲҲԭԼΪΪҪɣΪ˽ĺ̫ˣڸ˺Ǹرϵ骽㡭




1001 1
 

յҹȷĸЩż
żκ䲻ż
ͤУκҲ֪ԼѾ˶ٺƣǰǶʳһҲͬû
żˣۿŸոϦ£ʦѾЩˡ
ҲǣϾǶҹ
κеĸо˽Ƶģ̲סһԼļ⡣
Ҳ׼Ÿģ
ѾãҲҪסǵʦܣ
ǲô붴
ԼǺһ磬˼éޣƴ
ϰƵģľҲãԽҲעܺȵĹԼʦܡ
ѣǾǡ
֪ҲһĽԼʦȢҲ϶һԼסǵʦܡ
ϵڣҲ𽥱
һΪƵȷȶˣҲΪ֪ԼʦѾðǺҲҪܲסˡ
ýԼʦܵĴϲ֮գһᱻԼʦͷ
˭Ҫƻĺ£
ԺɾͲԼʦˣ
Ϊһá
һԼʦĵá
ãԺֻҪԼʦ۸Լͳܡ
ܲᵱԼĽ޵ɣ
ǻҪ𣿡ͿԼʦûȵֻöԸԲû뿪
䣬ȱ߰ſ϶Լʦ˵ǻкö໰û˵
κԭؿǸſϵˣӿֵĺǿ˼֡
䣬㻹ǵСʱ𣿡ʲô˼飬û˵ȴѾЦˡǸʱԺȢһʲôӡ
ŶǵȤ
ˡκϡ
˵䵱ʱô˵ģ
κ䲻˵ãһ˵о͸ˡ
̧ͷԼʦܿԼĿ⣬ǲ£䣬ӽԺҲˣ
Ϊӽ컹Ǿһмҵˣһߵˡ
⻰еһͬ
ԶκϦ˼֡
ҸߣǸʱ˵ʲô
ҼǵǸʱĮĶ˵Ů̫鷳Ȣޡ




1002 2
 

û뵽ڰ侹Ȼ˵еһȢ޵ˣ˵˵̲סЦˡ
䣬㵱ʱ˵ģ̲סκȷ
κѡ񲻻ش
ȷˡ
䡭ſ졣
ɻĺܸˡĺܸˣǰ仹Լرϲһ
ˡκٴѡ
û͵Ĵֻ֤еˡ
һ磬еˡ
ȥϢκ˵
ܾΪҲ֪ʲô˦붴
ʦֽŲôþԸ
˶ִŵԼԴκȷٶ˵ʲô
䣬ȻȥɡǿһϮ۵κ˵õþõˡ
ϾѾŰһľơ
չ˺˵꣬κ뿪ſϿʼ˯ˡ
Ҳ̫˰ɣ
̲ס²ۡ
תͷǸ뿪ĺɫӰǶ˶
ô꣬ǵһμ䴩˺ɫɫɣ
ȷǵһΡ
ûжãǾȷ
һϮϲİƽﻹԵЩͬ
ܾýԼʦκϵĺ»ǱȲǸŮüĵǵ졣
Ǹɰس˰
ԷУɣ洫ĽŲվֱӡ
ôãɹҲڳˡ
()κ߽Էʱɣһ
˿ҲֻͣԭؿǸڴӰκڴϵɳĬ
ūиˡɣ뿪Ҳκغ÷š
뿪ˣҲͶǵˡ
ߵǰκϵĺѥѾϲ½ǡ
׼õĳȣκûԥСĵ˸ͷϣڸյϲ
誡ϲҿԽԽ࣬ܵҲԽԽֱ࣬ǿ鱻ƿϲٶʱ̧ͷĿײκŻһκ֡
𣿡ôãκǻ۵ġ
ۡһɣ飬ŴҲվһߣԸۡ
෴ŵκŨصľζЩǣˣ
Ϊκôþƣˡ
ûκȷû




1003 3
 

ΪһȻ˺ܶƣǺڹͨҺţκҲԼ
ߣκȥϵۣΪζܼһ㣬Ǹո֣κȴͣסûµʱ
ϵľƺκٴ
ҪȽơ
κûлΪСǻΪ
ոսϲյһɲǣκ𾪵ġ
Ȼ֪ԼСӲôҲúܺÿǽǴϴļ£ŷڵӣκ仹̲סˡ
̧ͷˣκĿײһ̣κֻعˡ
ʦ˵ûκ͵͵иˡ
ΪȢһ
ĬĬӹκݹľƱǻǰԭء
κߣָ۹ͬⱭơ
꽻ƣʱ䵽һ̣Ҳ֪˵ЩʲôֻܵͷĬ
κ俴Լҽӣȴǲܰ
ֽڻκ˵СѾͷҵˡ
ռУĳܸоǻĲѡ
Ҳֻ𣿡ѯʡ
ȻκŵӽΨһӣΨһ
šκĻоԼûʲôʵˣκĻеġ
ԭѾκȴں
ţɻ
ΪжױɺãκͷѾˣʱҲȷˡ
áӦ
ȡ£γȥͷ˿Ҳк¡
κ俴žе˶ָޱȵ㷢ŮǼ͸κ̲סЦˡ
Ъ𣿡
ڶߣ쵽ԵѪˣͷԼ
͸ӿŮʹգκһὫŮС
ȵȣߵߣȴھܾ
κɻĿ⣬С˵˾䣬ԡ
áκֱŮȥҲȻľð
ԭˮ׼ˡ
㡣ŮվԭصͷκǿЦ뿪
˵κ仹֮ˮ
˹κͻȻоĺȣҲҪԡ
κ֮߳ǰȥϵۡ
ĵŵ¡΢㷢߳ʱκѾȺʱ
κװЩԾġ
Ҳԡ˵꣬κԽȥ
Ůź죬Լüһ̺죬ۼˣκо
棬һȴ͸
н˷磬ҲоԼϵɢࡣ
ֻǴ
ȥݡ




1004 4
 

κҲźɫ´߳ʱЩֲòˡ
κһһ硣
ٱκ侶Թȴ
ٱۿκ䱧Լߡ
źãκȥԶЩҫ۵ֻ´յƻҹ﷢ƵĹâ
誡ʱЩˡ
ߣκʲôû˵ȴ§סԼߵСޡ
нţκֺ䲻ţ
ֻѹſȥƽ
κ§Լûƽ
ûжãκȴ鿪§ֱۣȻ
Ҳκ䡣
СѾͷ㺦𣿡κ
ҡҡͷ
ڣͲ¡
ҡκ˵ֲ졣
⡭վٴκ
ҹκܸоԼôȡ
Ȼ֪ǰСѾͷʮ꣬κоԼЩƲסԼ
ˡ
ִκתȥ˯ɡ
κֻװĮȻԼҪһֻǣֻСá
κˣתȥˣĿȴעκı
˻Ϊ룬뵽ĳֲ
һҪԼϲһУ
סκ塣
ܵСѾͷĶκת
Ҳ¡κ˵ļᶨ
ֵκ侲Ŀ
֮֮κȴ˵СѾͷ˵ģ
šȷ
Ȼ˵κҲˣȻٳԲ£ĿƲסԼˡ
һضħͶħɣ
κ졣
ǵһжˮɣȴ̲סĸٵġ
֮ǿκĻûиոտʱ
誡
ţκͷŮ
Լһ˿ۣոŪˡ
ȥݿ骽㡣Դ뿪֮һֱǹҵ¡
ȥκӦ
Ϊ֪骿ԼСеķҲ嵱öʯеࡣ
лл㡣л
СѾͷض˵Ǽ֡ΪΪʲô¶Ӧõġ
áӦȴоá




1005 ƪ1
 

ʮգκѾ̤ǰѰʢ骵·;
գԽߣԽһЩ
ҲΪȷǵȷѾԽԽݡ
ͬһκĻ
ĵľȴо֮ǰǰԶоԽԽˡ
·ϣ뵽κ׵ĵڶ峿
ѵЩߵǸȴûѵĺۼ
Ҳôľ֮ϸĿκӡ
ȻκαڻκĴĺ١
ʱ:ٻһκĻ񣬻н
شȻǿ϶ġ
Ϊľ룬κϵÿһë
ͻȻˡ
ֺԼѱԼκ䳳ѣʱԹԵκĻ
ӹ̵ˣҲͬɣ
ӣǵһξ¡
ỳ
ͻȻ뵽⡣
Уӻһ㻹κһ㣿
Ȼڴ
ԼѾƵԼС
ϣδΪһӡ
ϱ뺢ԵⱲӣȻһ֮ǰеִţףҪһӡ
˺ӣЩġ
ĸǿôδôӸһͷ۵⡣
ע⵽κգĬĬָ
һκǲܶʱֳǰ㺮䡣
ǵŮָոմĳ˵յʱĳ˵۾Ѿӡ
ˣæҪÿԼָȴ˲䱻κ
ҵСκ˵ŰַԼ֮ϡоΣˣκ仹֮ĸܡ
κĻߵֱӳԼ֡
κȴЦˡ
뿴κЦ̲ס˸κ䡣
СˣӺ汧סκ˵컡
˵ǲκ֪Լʲô
ϣκͷȴ쵽Ĳ
̲סૡ
𣿡ĳ˵ŻϢĲ
ˣ
еҲֻĳ˵û




1006 ƪ2
 

κ˵ԼģκҪȷ
ġ϶϶Լ˵ģĳſ˻ӵ顣
Ǿ㡣κҲĴĲ뿪
ܵƣ׼ᣬ͵´
ȥκ估ʱԼĻ
ˡоʱȷˡ
£˭ҲǡſĲоˡ
̲סŮĲκķ
û뵽СѾͷȻ˵¡
ȻκĻоԼһŮĶ
Ŷʮ꣬Ҳϰɣ
㿴ȷȫκ䡣
һԭ͸øģֻ
ʲôκɱ᲻ɿ
ոա롭
ֻǻСѾͷĻеСŵɡ
ſңȥȡǼǵԼɣ
СѾͷһΡ˵ʵκ仹ĺˣͷˣ˭˯
ƿ죬ҪĿȴ˴һ졣
ʼħˡ
κҲ˳Ŀ⿴˹ȥǿʼ
˼ٿñڸǿѪȥȡҪκ俴Ķ
κ䲻֪ĺߣ
ֻҴ뿪ıӰκһֱЦˡ
ͷźõĻᣬ΢΢˶˹
С͸Ϊ»𣿡
ѡҡҡͷ
˫ţʸκ䡣
ʽκҲڴֱӡ
»κ仺򿪣ѵЬϴκԡ
򿪣κȿԼȻǸԼϤŮӡ
ǡκĿ
˵Ļ񡣡һֱǵκ仹ûһ˵Ļ
Һ㡣κĿתеĻϡ
֪ԼվӣκΪ⻭ϵ˾ǾеԼ
֪Ļո߳κû뵽ܰһľ󻭵
κѾĳĸҰ⿴ǳʱĳ
ֻĻֻſԶ羰ĳ档




1007 ƪ3
 

ΪǶȣϵڻҲԵ
ԼϵĨЦӳκ
誣ϲЦڻϣκ仭ĶЦա
˵κϵЦвһʱʹõģԼϵĨ΢Цžӿòġϵġ
֪ԼЦκҲˣȻ֪κԼǰʱѾƽʱͬ
ܶ
ҲϲЦݡκҲ˵
Ժ󶼶ЦһЦ𣿡
á˵ãκͻȻоԼСѾͷЩͬˣǲ֮ͬ˵
յʱ˺ܶ࣬պӦ˵˵
κӻջߣĿֻҪԼɣΪҸıʲô
κҪǸԼΪ˭ıҲС
ȻκͲΪԼջ߲֡
ġ˵
øıģҪı䡣
𣿡ǵҪȥ衣
áκδӦȴеĻ:Ȱպá
šҲȥ׼õ׼
ɾԼзʱһ̧ͷȴĳѾĿԼ
ôô죿
Щɡ
ϲۣκִԼɫķװ
κϵĺɫ̲סһϵһмƻʲôʱһҪκһײǺɫ·
벻κ䲻ɫʲôӡ
¡κױ̨ǰ¡
ױ̨κڳɻǰרģΪ֪ԼСÿնҪױġ
ⲻױ̨ó
ľᣬκͷ
˵ҹڣͷúҲŶԣκоԼеľķ们ȴû˿
κϲ㷢
췢𣿡κ䲻ᣬԲ
šԸԼһЩ򵥵ķ٣Ǿʱȴ֣үٷˣū̺ϴ
ɡκʱÿ԰췢١
үٷˡ֮
ɻĿκ䡣
ԺҪϤĳƺʵеĳƺκ䰲ŵģΪǼԼӡΪС㡱
šͷȴЩˡ




1008 ƪ4
 

κ俴ϵĺ̲סЦ:СѾͷô׾ͺߡ
үٷˣū̺ϴ׼õоëֱݸκˡ
лл衣¡
ֻϴԼͺá
κ䡢˶ڸϴû졣
һƿ֮ǿѪʱǾȣ漴ȴЦˡ
ʰϣκȻҪȴǰԼλʦ衣
棬뿪ıӰʪۿ
ǰ֮У½幡ά֪ǼѵȺʱ
֪ʦܵĴ֮ҹȻоԼȵЩҲ˼嵽˼ҵĶʦܺ
Կ϶Լ̫
ʱȷ磬̫ҲѾԭԶľ룬ΪȻ߳һ
û°ɣҪҪͣϢһκ俴вʣеǡ
û¡뵢ȥǰʱ䡣Ǹоеȡ
һҪҡκлǹŵǡ
šӦǽµٶȴǲ
䣬Ƿ򸾿ˣһڡк
½ʾߵ
ǡ׼õĲˮ˹Ҳ˰źѵ档
常Ȳ衣Ⱦ½幡
š²裬½һڣݸһ
лл常
Ѿͷ쾴Ұһά֪Ѿȵżˡ
ʦȲ衣½常ά֪½幵ʦܣκʦѡκ份ά֪ʦ
СѾͷʵҲԻʦ塣Ըиά֪˲裬ȴǹƿԼͽһ۶˵
԰ɣ䣿άֿ֪κ䡣
ֻκû
ʦľ常٣
ллʦǻά֪Ϊʦ
ά֪⣬СѾͷպ۸㣬һҪʦ壬ʦһ
ллʦ塣Żά֪һʦ塱ɰάֻ֪ˡ
СѾͷŮöðά֪̾ȴյԼһۡ
裬κȻСĵĲû뵽ֵõԼʦĿޣСǸϱģ԰ʦ֣
ά֪Լʦ֣ǷôĬ




1009 ƪ5
 

ȤȤ
ά֪оԼʦ̫Ȥ
ϲȻһ
ûıͽǣԼС޵֣ﶼЦ
˵ʲôͶ顣
ά֪²½幡
ǿùˣתߣά֪Ҳת˻⡣
δκĻش
ҲδţŰɣôҶڣԺúõĳһԲ
ǡȥš
ţȴά֪ǰڡ
Ϊڣά֪оԼĶӻʦֶԶ˹ĺܶࡣ
ӡ
ά֪̲סĬĬЦˡ
ţκȴߴ뿪ǰ½幼һ¡
ʦȥ˱ݡ
䣬ȥݸʲô½幡ά֪ڳ˼Ѿ˳
Ūκӻͳ֮ǰ͸Լöɫʯ
Ȼ½幻ά֪ǿκеöɫʯʱɫ΢΢ˡ
öʯ
ɻ
ֻǲ֪ǿʯĹ£ԿҲûеʲôİˡ
ȥɡͬ⡣
ô֪Ǽζʲô
ллʦκлά֪ȴź벻֪Щʲô
뿪ǰȴ׷˹
Ҫȥݣ
κڱݱ¶ݻرΣա
šκֻش
䣬öʯֻǿʯκУǾ֪ǼҪ
ĸ
ֲá
ֲðôϧǼ̲ס̾
ʲôʱ֪κȥɡ
աҲ°ա
ôȡ
ҲӺκöʯܡ
Ҫͬȥ𣿡ʡ
κᡣ
Ϊ֪Լȥ˱Ҳ̫ã
䣬ȥҲҪȥ̲ס졣
ˡκԼܱ
ãһ·СġȻκܾҲǿ
šκӦ¡
һκǣԶʱ򣬶оյ̫ô󣬿ȴое䡣
ǿôҸǵ̲ס𣿲֪ô룬롣




1010 ƪ֮1
 

ճף°ճκҲѾ졣
һֱκȻɣ
һֱκһ
ΪĻ̫ůѾ̰ˣ
ǵġ
ش
κɲԼСһ紵ɹκӲһɫñ
һΪڷ絲꣬Ϊڵǿ˾޵ա
ӱޣʮձݻʶҲ͵ˡ
ʱ䣬֪ʢѾ̥£ֻǲ֪ܲڱݴ骽
ǰȻûй˼ɵ£ڡ
߷һǣޱȵ˰
Σ˼ȻѾ·ϣյͲ̫Զ
βı
ʢԺɹ̫
Ȼ£ʢȴоݵκûȡ
Ϊ̫ʢ骻ΪʵǴա
Ǵգݳ̣ƺܿɫ
ʢĺκĴʢľ󰡣
ʢ·ݴˣҲ߶ĴɫΣҲû̫ġ
Ϊڵǳ˯˯˳ԣúðѶСһãҲͺýˡ
˵δӣʢ̲ס
ΪʲôӸδôż
ʢ뵽Լҷĺ֣кŮֶУ׼õĺﶼһһɫġ
ױԼڴӣ
ָоҲ
Ͼľ˵ĺӡ
˵Уʢ骻̲ס뵽ײ֪ôͻȻԲ˷
ֱʢҲֻǵֻǺˣǽ£ʲôǵá
ʢֻ֪ڶʱں׵ĻҸûκ
һʢ̲סź:ˣ
ˣȻԲˣ
ûа취κˡ
ܶʱʢ骶:Ⱥײţʰκĸסɩ᲻
ϾڱһɷĹѸʲôõģ
κڵ骿
ҲԼǽһ㣬
뵽ʢͻȻЩɻΪʲôþûдˣ
Ϊʲô͵κҲûأ




1011 ƪ֮2
 

ѯԼʢļˣʢҲûеõȷеĴ𰸣ʢֻյɩӡţ˵Щˣ֪ģԲûи
شʢ骻ǿԽܵġ
Ͼʢ骿ʲôãЩˡ
ʲôʢ骲֪ʲôʱѾߵ
ûʲôʢҡͷ
¡һһ۾ʹʢ骵Ͽ˳
ʲô㡣ʢ骿Ц
Դϴһ֮Ѿþûˡ
ʢڵĵĻ
жã֪ǶûͨţԼĽġ
Ȼһֱſϣ߹Ҳ˿ûз֡
˰ɡʢ骼ǵһĸԼ¡
ҲûжáϾӱ޴κǵݻʶҲҪʮ·̡
㲻ʢ骸о׸顣ǰֻҪҸţһһġ
£ûյ
³ʱɩ
ҲյĻţ֪ǲˣֻǲ֪ϲء
ǰЩɩɩ˵ˣرġѵĲĺأ
ȻдƭԼûҲǿԵİ
Ϊʲôûлţ
ѵĲĺأ˵ʲô鷳
ʢķѡ
Ѿȥκձд𰸵ģˡ׺ʢ֪֮˹Ȼ˸еĺӡ
ʵյţҲ֪Ѿš
ֻǰʢ骻вһֱûҸ
ʱкܸм
ȻĺС˵˳
ʢҲȥţյ֪֮ô˵
Ⱥӳ֮κ
ģ˺׵Ļʢ˫۷Ź⡣ĿԻκʢ
ǡǿ
Ųʢһ˻κһʱԸֳ˹¼ҹˣ
׵ֵĽ޻мĺӣ׿ɲô׷
ãʱһ𣡡뵽Լܻκʢرˡ
ź˺ܶ࣬ʱܵ۳Ͷ𣿡ں׵ʢ骱Żɡ
µġԼӡ
Ǿͺãʢ骸ӿˡˣոպˣ
뵽Լӣʢ޿κΡ
𣿡




1012 ƪ֮3
 

ʢ骷ֺáͰ͡Լɵ÷
Ϊʲô˱ˣ
ԭȻǲаǵ
ôǰװ
һһţһ飬һһ˯
ҪſĶеĺӡ
ʢ骸оԼͺԽԽСˣȴԽԽһλĸˡ
ҪŸеСӣҪӡ
֪ʢ骵жˣ
ֻǰ˱ϾкӵĸףҲֹ˼Ҹӻ߸Ůϵ飬ʢҲֻͬ⡣
ſʢ骵Ķϣһ˸̥Ķ
Ҳˣ׸ˣʢ骿һӡ
ȥϢԴӻУʢ骾һֱ˯ʲôҲ᲻¡
ԭһˣȴǸˡ
ҷ㡣׼æסʢ骵ĸ첲Ὣ
·ݴˣʢ骸оԼ¶ϰˡ
С̨סǰʯףб㵣ǲѣֻǵʢ骵ûб¶
ĸöƽزźã
ͻȻ뵽ʢ骵ĺӡ
ӳˣԺôĻľɽˮһô죿
пΪԼ¸һۡʮְȫ֡
뵽Ļʶ֪Լƻʱʵʩ
ΪĸʵѾǣ̫˵
ΣʢлǺܵĲ顣
ֻҪ⺢أлκʱҲܼ
뵽ʢеһЩ
һҪúõĵһȥ㡣
뿪κôãԼˣʢ骻˵һˡ
˾
ԻκʢѾڱصˡ
ʢκҲȫΪ
ʢҲԼǸҲǼ
֪Ů
ԼҲ֪еС˶Ů
ֻҪĺӣֻҪǴɩĺӣϲ
ʢ骼ǵԼˣةฮĵմף֪
ʢ骻ǵף֪ǵǸף֪ϲˡ
Ҳ֪ԺĻ»
ʢ骵ֶһ£ոձõЩʧ
ΪʲôҪң
֮ǰʢ骸оԼ밲ףΪ˾Լĸ޸ף޵ݣǺܲҡ
ʢͻȻʵҪԲܶࡣ
Ϊ۰ԼĸĸףаԼĴ磬һķҲһɰĺӡ
ӵкٵĶ
ĺ㡣
Խ룬ʢ骸оԼԽ
ʢҲ֪Լôô˸УΪʲô뵽
ʢں׿ȴֻеġ




1013 ƪִ֮ﱱ1
 

˭
ݣǰŵС˿ǣһŮѯʡ
Ϊӿȥ㲻ȣȻñҲԵø߹Ů¶ʣòС˱ż𾴡
ǰݷþͨǸС˵
֪λǺˣǸСбŽ
λһǸеĹ͡
뽫˱֪ҵݡ
һż򵥵ĻֽС˵ǰ
˷ԵȡС˽˻ָԵ˵һ㼱æ
еʢ骴˿̻Ժɹ̫
ÿԳԺȺȣɹɹ̫
ݼ
ûжǸС˱Żʢ骵ĸǰ
к£ʢ骻۾£ŵʢѯʡ
ˣ˵ݼ
ʲôˣŵ̲סü˭ݼ
СĲʶС˵ȷʶҿǵƺǱˡ
һŮ˵֪ݡС˽еĻʸŵ
򿪣ŵһ񣬻ϿŷӦλС㡣
⻭ź찡
֪ģŵԽСԽо졣
ʲôʢ۾ŵ
ʲôŵôȣ
ūܸоǾŵЩ˵塭
ɾ￴
ŵԺ˼
ǵʢ骽ŵݸԼǷ֪Ϊʲôŵ֮ǰ
ⲻǣ
ʢоϲ
ͻʢ骼æǸСѯʡ
ڸ⡭
ȣѵλʶ
Ȼӳأʢ骻ŵۼֿĲվ
߲㣬ʢϽ嵽⿴Ǹǲ
ôˣɺ߹ʢЩɻ
һһʢ骻ֲסеľϲ
ԭ֮ȥκ̽Ȼ
ʢ骸оԼĿеͻȻ
˵˭ɺɻ
˵˭ɺɻ
ոС˵ݷŵʾɺűʢ骷ʯϵĻ
ⲻǡֻһɺҲ˳ŻλŮֻǹճ
⻭ôˣΪʲôɺҲԾ
ŵɼǵ֮ǰǽϵĻ񣿡
񡭡ŵ롣




1014 ƪִ֮ﱱ2
 

ˣ
ǷκĻ
ŵֲоô졣
ķŴ֮ǰһֱԷ
ֻǺΪʮ͵͵ġŰǶ
С͸Ļѵǡ
ܻ˻м
ɺŵȥţʢȲǸ˼ˡ
СЩʢߵ죬ŵĵʲô⡣
λ룬ҼڸڵȺ򡣡ԼţСҲκ˸ӹЩ
誡ǣκߡ
СĻ˰ǣԺϾҲǣ
͡κ佫ϽСˣԼǣָ·С߽
Ҫȥ·ϣҴҸ·ʢ˺ס
һѽڻ׺ʢߵ̫ʲô⡣
ף㿴ʢ骽еĻݸס
׽ӹʢеĻȴ֪ʢʲô
Ļϵã
һˣһźףʢжǲεϲ

Ѿ
֮ǰյ֮רȥκǴ̽õϢȷǡϴСѾţ丸ĸҲš
ô
ȥҲ֪˾ǲ
ʢ骴˭ʲôĿġ
ոս˾ڸСߣĿȴ̲סڸд
骽úܺá
϶
ΪۡĴ˺ܶ骽ϲĵ
ֻ£ĵѹµҲֻзï֦Ҷ
֪ĵϵĲ
ĵֲ𣿡Ǹ·Сˡ
֪ĵҼүΪѰֲġСᵽЩúܸˡ
ϲĵ֪
ûСҲ϶ǰλһǾʶǰ£еĵһҹ֮侺࿪ţҲ񻨺һ㡣
Ƕʱرˡ
С뵽ǰʱΪĵԼһɨԴϱ֮ɫүҲŸͬСҲ̲סЩˡ
˵Ƕʱ丮ΪЩĵıرã
һлҪ鹦ү
ûүҲڸֲôĵûЩĵʢҲǰˣүҲǰ㿪ġ
СһоһѭƵġ
С˵Ļû˵вɵõ骽ĳ
Ҳʱûע⵽ǰ˼ϤӰ
ʢԶԶĿȥһ۱ϳǸñŮ
ߵǸӣʢҲоôϤ
骽㡭κоԼֵ΢
ʢ骺ں׵Ĳ֮˹
骽㡭




1015 ƪִ֮ﱱ3
 

ߵСʢ骣˲׸ոǷΪʲôôоôȣôϲ
ԭǰλĺýá
ֻǲ֪λС㣬Ҳýзˣʲôݡ
СһĿܸоλСòһϵĲ¶ȱԿ
ߵλӣҲͬ
骽㡣Լʢߵߵʱժñ
ԭˣྲ˵ȿñµʱԭء
λС㳤Ҳ̫ÿ˰ɣ
Ǹ·СһڿòҲΪʲôҪñ
ΪľΪ˰
ǼǼŵɺҲòٴΪòеޡ
СһǰøƯˣ
ȻŮʮ˱䣬С𽥳ˡ
ȷ˵ȷȴ˺ܶɻ
ûǡ
׿վһԵκ䡣
Դӽ뱱ݣκһֱñԼҲݣԴʱסʢϲκ䶼
ʢ骱áκ俪ڴ࿴ŶԷŮӡ
ʢ˻Լãɻ󣬿ϸȥʢȴ˼Ϥ
ԭκݣʵмԼ
磿ʢ̽ſڡ
ʢ骲²ǰ˾κκ䣬ǼȻӦþǲ뱩¶ݣҲûֱӺκš
áκӦ
ʢˣΪʲôһݣ
иոɢɻֱµɻ档
С۳Ͷ٣ˣСȥȲϢŵҲڣϾһֱվҲǰ취
ңˡʢ̲סֱ˲ᡣ
ȥЪϢЪϢʢҲһˡ
㻽ɡʱʢ骡
ʢһ㶣Ǻȴµ
ʱڸ˵˵ҵ¡Ҳ°鶼ʢ骡
áʢȻ֪ԭȴȴӦ
Ϊ֪Լԭġ
롣ʢǣ뿪ʱʾκ䡣
˿̣Ҳµǰ˱κսA
ֻû뵽ʱܳʢǸŮһ
֮й¡
ײżΪ֪飬ܻ֪ġ
߻ӵӺ˺ܶࡣκϴκ׵ʱһֺܲӡ
κȴо׵ĲѾû˴󰭡
Ҳ֮ǰ㲻Ĳ
ͬģκӺףҲκ䡣
ֻڲԭǣܿˣκ侭˴˵֮̽󶼸ԡˡһǰλѾһԶŮӡ




1016 ƪ֮1
 

骽㡭ʢ˵ԼԴ뿪֮еľ
ʢԭء
ԭôþȻ㲻ס
Ѿ³ɻˣʢ骶Լ»Ǹеȡ
ڳûǴʮߡ
ʢҲΪ
ҴĻ񡭡ʢͻȻоź
ȻûвμԼѵĻ
ʱЩæǵõʱκ˵ѻ°ڳҲʹӦˡ
û뵽骽оôϧ
ʢͷŷСÿϧ
ԼѵĻ¾ȻȥˣȻڲ֪
ʢֵͷҺܸѰҡ
Ѿթ뿪κǣȥЩκνɲרܵݸЩ
Ҽǵý˵Ҫһӵĺýáһֱϡ
ţһһӵĺýáĻʢǸжġ
ҲΪԼϾҪΪһĸףʢҲоԼҲöЩ
ڣǸԭѾκźܾõܳԼǰʢ骾øø˵ģֻǰȴֻޡ
骽㣬ڲǺúõ𣿡
ѹ
šʢ骵ͷҲûǼÿĵ
㸹еĺӿҪ˰ɣת˻⣬ѯʢ⣬ʵҲǲʢˡ
Ͼôѹ
Ѿ߸ˡᵽеĺʢ骲˲ϵˮЦˡ
óϲӡ˵ΪʢϿ뵥ĿչֳĲһЦݡ
оʢϵЦ̺һĸԹԣҫۣҲϲ
ǰʢ˵仰ȴɵÿЦ
ʵû뵽Լôһӡʢ骻ﱧšȺײκ뷨Ϊ˲Լʢ骲Ҫӡ
˺ӣ׵Ҳ𽥺˺ܶ࣬ʢָоԼľˡ
Եɡֱʢ骰һжϡ
ҲҪһӡ˵Ļ
ʶķԼСĺϣܻһκĺӡ
ϲʢ骿϶
ϾŵҸȫԿ
Һܺá˵κ䣬ȻЩӡ
ҿóֻʢû뵽Լ羹Ȼں֮ǰ
κʱȻҲûж
硢ڶԷ
ʢΪҵԼҸġ
ȻôĥѣջǵõԼҪġ
ҲҪġ
ʢͻȻ뵽һҪ£ڱݴã
ôʱûʢĲôٴ롣




1017 ƪ֮2
 

ȷãҪκʱ䡣
ҪϻκҪġ
ȥʡ
ԺУκ׻Ƕû׷ԼĽޡ
Ϊʢ骴ԼԷΪҪ˵ﻰŵɺû̺
˺ô˼ԼĽߴգ
֪λڻСԼеķж
֪γƺ֪Լǰκκ䣬Ǿǲơ
Ͼݵκ仹ûȫ¶Լݡ
誡κ仯Ϊ誡
幫ӡǳƺ
үκӦ
幫Ӳؿκ仹Ǽѡ
ǺȲʱ򣬺׵ĿʶɨԼԷ
˵ЩʲôЦκ䡣
ںУκսAҲһĮ֮ˣӽ쿪ʼֿƺҪĸˡ
ոκԼ׷ӵĽŲ֪λ˵һӡ
ҲǺһȦ뵽ģκһƵ㣬ƺûˡ
誡ʢ˳
׿Լ˳æҲǰ
߸£ӻûôƽʱŵɺСԼ׻ԼҲˡ
ʢû뵽Ҳôţһͻһ
ҪСġǺԼĽ޿š
СĲʢ£ҲʢԱˡ
磬ҲʢÿǷ˻վſס
˲ҲҲæкκ¡
һۣκ䡢ӶԷпһ顣
֣κҲʢ骵Ķ¡
Ǹһ·ɶ𣿡ȻոʢѾŵɺŷ׼һЩⰮԵĲˣںܶ鶼һˣʢ骻Ҫһʡ
ţ֮ǿԳŵŵġ˿ɫ֪Ҳ쵽ˡ
ò衣ŵٴΪʢ骶ˮ
Ҳ֪ȻףŵûлΪС㡱ǻΪˡ
ҪκɿԽСΪġ
ΪڱϾ޸²
ˡŵǻһ
ŵ˵һԣԭֻʣκ䡢ʢ骡ĸˡ
·˶ãʢ骼ǵõԼױݵʱһ·ϻ˺ܶʱ䡣
ʮաԴ½뿪յִﾲʮա
һ·ˡʢ֪Ǹ·һرࡣ
¡һ·κ令ţĺǶϰɣ
뵽κƥЩˡ
·Ҫǿһ·ɳۣǸʮձݻʶ




1018 ƪ֮ɸ봫1
 

ھţʢȻɣȴҲòκȥϢһ
մڸ綼ҪСһοǸһҹ·κ䡣
ռִﱱݻʶκȷһҹ絽ﱱݻʶ뾲ʢ骡
뵽һ·ô࣬ʢ骸Ĳ̣˱˿ͷκϢ
Źȥûжã֪Ǹһλɶһķˡ
ûѳɻ鲻ʢ骣Ҳͨʢ骸ˣںܶ˶Ϊˡ
Ϊκڻ誡
ͷ֮УκĻ˯İģκȴ˯ûжñ۾
ԼŮӣκоԼıģָоûеġ
κĺԼȢ
һ䷿Ϣʢڸ̾κ֮ĸ¡
ȻҲԼʢ骵ĸЩۣȴ֮۵ûôࡣ
𣿡װԼӡ
˵ڸý½ƭô뿪κǣսκ۳ɻ飬ȴðŷǰ׾ʢǸÿĵģϾ½İѵġ
ġܼʢȻģǿĵͬʱʢȴоԼһĪ
ܸоòһˡʢദյóĽۡ
ʢ骸оԼֺϲ˵Ц
ϣܶЦһЦ
Ҳʵˡ
𣿡ȻֻκΣȴҲо˺ܶࡣ
úܺáֻǡ
ʢҲ֪Լڵʲô
Aһ𲻻Ҹ
Ҳɡ˵˳ףʢʵе㾪ȵġ
ϱϾ̫࡭
ʢκʱȻκ佻࣬Ҳ֪ɱĸ֮һҪġ
ڱô죿
ʢȻоԼĵе磬ȴҲòǵ⡣
Ҳ֪ʢ骵ĸױϾǳе¡£֪һЩ
ʢ骲֪֪֪κĹȥΪԼĺѸеĵġ




1019 ƪ֮ɸ봫2
 

ģҿóAĽģպġ
ǺΪӾκյദóĽۡ
𣿡ʢɵǡ
ȻġװԼӡ
ʲôƽĸҪ
𣿡׷Լɳɵӡ
ǡʢҲǲź׵Ļֻле㵣ǰˡԸ˵ǶԵġ
ҲϣϲΪѣʢ骲뿴ܵ˺
һ䷿Уԭڿ˯յκͻȻ⴫ӵĽ
κϤֱֽ۷´ߵߡ
ŴκȻԼŸʲôϢ
Ѿй¶
κ俴ֽ󿴵ļ֡
κҲû뵽׵Ϣôй¶ȥ
ǾױϾҲѾȥʮˡ
˿κ佫еֽɷĩ
ۻǲй¶ܵκ˺
κĳ
ӣѾˡһ˹ڵϣǰ˹ѩ
ȥɡոչѩڿյǿա
貵ǿգѩֻСʱ¿û뵽һСʱһա
ֻڵû۰顣
Լʮȥ֮ôһˡ
Ǳһˡ
ӡڹѩߡ
ʹﰲź𣿡
Ѿ׵
ǾͺáѩĬĬش
Ϊ˼ӿ̣ڱ뾡찲źһС
ܿǾͻټġ
ѩŵ
Σ
һжڼƻ֮С֪һֱԼɻһطξȻҪʼ֮
ʲô
ɻ󣬿Դʮһ꿪ʼڹѩ̺򣬶ʮȥˣܶʱǿʲô
Σ˶ľκͼκңһֱʲôܸоһжǸŮӣڻ½Ѳϵ
֪½Լ˵һڣ⼸ûκ˿Ա⡣
й½һв֣˵һԡ
ҶˣѩͻȻѯʺ⡣
ʮһ굽ʮ꣬ʮꡣ
ʮꡭѩڿૡ
ԭѾʮꣿ
ѩǵԼͻȻ괩ʱӶʮһʮŮĳ
ԭЩѾǶʮǰˡ

ӡô꣬ѾϰԼԹѩƺ
ΪûʮǰѾˡ
һ뿪ѪѾͽˡ
ϣΪùѩȫεˡ
ӡ𾪡
ѪӻѶʮѪòײŽ֯ۿѪѿԷֲƬ½ҵκһطΪʲôӡ
ûвɢϯܲ뿪磬ѩ֪ԼնҪ뿪ġ
һӵѪѪѣҲֻǰһ˽ӹܰˣϾԼô꣬ѩȫΡ
ɡεºܿԽӹѪѣ
ΪѪѵĺԱѪѵʵ
ֻҪ룬ٴĹֿɵá
ֻĴ棬ҪȻꡭ
뵽£̾Ϣ
ǸǸ
֪Ǹںѩһֱܷġ
ôȥˣҲǸСؤˡ
²ּ֪Լнճɾ͵ԭ򲻸Խѩġ
ѵҵĻ㶼𣿡չѩֻǰһ׼ΪҲ֪˵Ǽʵ֡
Ҫȥǲ
ּǴӦ
ΪѪѵּǡӡ
ɡֻҪӦѩбһЩǣҲͿԸ˼ɵԼ顣
ǵ𣿡
峿ִش
мҪȫ
ǡӦ¡ֺγ֪ǸŮӶҪԣ
˵ҲҪΪġ
ϵǺÿ𣿡չѩǳʺ
ǸǳˣͻȻĳҹҲʹԼ⡣
ÿһش
ϵƬǺӻǰˣںжһֱһĺÿ
һ۹˶öı䡣




1020 ƪ֮1
 

յԼֵϢϻرݻʶʱκѾڱס졣
죬ƥǻûͣЪһ·ϻ˱ݡ
յԼֵϢ˵ɩĺѴκ̽˳ϲʢ骵ϵһʱԭء仹ôǻϵһˣ
ԭΪֻԼֶԼһЦǵżһͬǷûյĻʱǻԭء
ΪûлŮյĻ񱻺ǽ
漴еһֱݻʶ
ģ֪үָһλᡣ
ϴֻһ죬ϵκ֮󿴵ֻڹײȫ԰ûһ˿Ѫģ
ûǸѾŵĳһģһҲ֡
дŴϲˮõѩ÷ͼκһҲҵĸϵݡ
һ·ϺƥΪ˽ʡʱ䣬һʳ
⼸յҲվյԼֵŵĵ峿ϻκʶ
磬ʢһ֮ͬͻȻ˵٣ǺΪʢһ١
е٣ͻȻԼѾܾûеˡ
ϴƺǳ֮ǰκ仹ɣһͬȥɽϵʱ򵯵á
ݸϵʮ죬û١
סھ⼸죬ҲֻΪʢ
ǵǰţʢӲΪһǻȻʢԼ
뵽Լκɻ֮ǰǷ˵ĻҸʱʢ˯κһȥݷ˺ס
˵ʵΪǻһΪ͸ʢ骡
֪Ļո߳˵ΪǷһȻȻӦ
ס沿ϱʱ俪ʼ
⿴׵סΪʹĳˡ
վǰĳ˱߹ȥӺ汧ס촽ĶߣͷƤ顣
ʱʶԼ޵˵ռжˡ
ԭ˼ۣԴס
ڻκ߿
뿴㻭κ뵽֮ǰ׵۾бһ
СֻԼ
Ҳ⿴ô֪ǰ˱ԭ
ЩκһҲܶÿκ䶼ֻǾվ߿
κ䱧ס⻹ǵһΡ
С⿴˭κѹĶ˵˳ĶһֱĲ
еĻʵµī֭ŪϵĻֻȷеĻʰֵˡ
СκĶ˵
ˣ
֪κ֪Ϊÿ鲻õʱǱſĶϷŪ
֪ΪΪ࿴˺׼۶Ҳ˵
Ͼ뻭һ͸κķ޻͸ʢ骵ģԴף⡣
ҵǸȻ֪Լϴ
ȻҪµͷ
Сˣκ䷴ʡ
šش
ϴĺ
ֻһֱоޱȣȻǲЭģΪֻΪ骽㻭һ޻ѡ




1021 ƪ֮2
 

Сˣκ仹Ǳװѯʡ
ҲΪ࿴ۡ
С࿴˼ۣ
оߵ˵˼֣ŵ΢
ûмۡڡ
ʵҲֻ࿴ۣΪѰҺ׵
֪Լ˱ӵĴˡ
С徿˼ۣ
κԽ˵Խ
ΪʲôǰûħСĳ
κȴһħ
һʱܰԵĶħ
誣ҴˡܲסӽĻԼ
Ȼκ˵仰ȫһ·˺ܶࡣ
ոСѾͷȻɵ࿴ӣκжʱе
ź׵ֱǣԼСӵ뿪
˺ʲô֪һʲôʲô
κֻ̡
СѾͷȻֵ滭ӣκЩ̲סˡ
漴סʼ
κŲŪĻɾˡ
κԼСĻģκ˲ˡ
誣ҪǲϲҾͲˡ
ӵĻκͷһ
ѵֵ̫Եסˣ
κٴξ
Լò׵ֵСӣɲǰԼ
κɿȥ濴
˵գκҴ뿪κıӰ¶һ˿Ц⡣
ʱκ䷢¶䡢Ҳκ㡣
Ǿκ亦Լѹ
ǸոҲֻ֮֮ˡ
κҴ뿪ӰĸоǶŪĺüˡ
е٣뵽ЩȤ£ҲЦˡ
ʢ骿ϲĿļˡ
ھһǣҲڳԵĿŲԶǸڵٵӰ
ֻһۣȷ˾
Ϊüĵǿɰ̫̺죬ںܾǰֲں
ֻܿĻ񷢴ȻлһΣʱڹײ
ڿһʻﵯ٣ȴͻȻ֪˵ЩʲôĽŲ
κͷһһֱڶԣԭٵҲú䲻ѡ
ȻҲֺֻǸڰӰˡ
Ͼ˼Ľ˺ܾõˡ
Ȼš󣬺ûرݣֻ״ţǽƾЩźҲ֪Լʵожġ
СԼ߳󣬺֪Ƣ
Ҳ֪飬ײðűʢ骷ֺ𱸵ķոϢ
ֻû˵ڻ½˾úԼᡣ
λᣬҲԵɣ
Ǻ֪ʼһΪŮѾɻˣ½޵Ǹˣ֪ǲ
ʼǻˣβ֮ǰź




1022 ƪ֮3
 

ա
ʢ˳ȥȴһ㲵Ӱڵĵط
Ҳȥȴһꡣ
עüĵǿɰ룬վԭء
վԭһֱ½
ʶ½½ȴʶ
ʮʵôͻȻˣ֮ǰײ˵
֮ǰȥκ
ɩλ㻭λתĿ⣬½ѯʡ
ǡΪʲôʢ骺оʲô
ϲĿȻκĪ
ʵκҲںʻʱߵ½߽𣬵
λǡôעⲻκ䣿
Щ˵ҲֻԼĵдĵ⡣
κ֮ԶԺôĵ⣬ɲΪڿ½Ŀ⡣
šʱκҲ֪ж뷨ԶԼӣκȻҪ
ķκ˵ɾȨ
ڿĥ֡
ȻѾˡ
ԭѾˡ
ҲŲµʱ䡭
֪ԼϢʱ﾿жѹ֪ոץסˣҪˡ
һ¡ʢղԣæɺĲ֮˹
λүʮʵܣ
ʮ¡˵ͷ
Ϊ֪ǲģҲոյõκá
ʮʵܣҵı誣λҵĺ½ոճײã̽ҡ
ʢ֪֪һλΪģڻ½ʢҲòһַʽܡ
Ϊʢ֪һϳǰλǻλ
ܶոջ֪ʢܣЩ͡
˵ʵ˽ģʢ骲
Ϊ֮ǰԻеĳʢ֪һһҪһЩ벻¡
ֻǿ㲵ݡרעʢҲ֪鲻
ƫƫǻˡ
ʢʱ֪ȥκǷǴ̬ʶġ
ɼȻʱȥκֺʶΪʲôֱֻ飿
뿪ݵʱ䣬˵թ뿪ǵڣʢ骾úӦлμɥ߼ݶпܵġ
ΪʲôǰʱȴԼ˵κ
ʢͻȻЩ֪֮ǰԼڸǵʲô
½ỽ
ź΢Ĭ
֮ǰɣһھ⹫ŵլԺʱȷɣ˵ɥʱˡ
һκϣһɣ˵ʶ
ѵ




1023 ƪ֮4
 

źĿɻ
ѵթƭôΪ˸˳
еɻͻȻоЩЦ
Ϊʲô¸о½ﳤôɩϵһλŮӣ
ұǰЩӻԲμɥ񡭡ֻ߽κ䡢

ȷɣǸκϣһͬɥе˾ǰʮӺ
ϴˣ񸾻½
ģ۾յʡ
šȻڱݣ֪ԼҲбҪڵģȻһʱ©ϢκǾˡ
ʮʵܣɶ˵ЩʲôʢҪֹ
ôջһֱ
ѵΪģ
ʢ骰ɻĿͶһϷɷϡ
Ϊʲôֱйأ
ˣߵʢ骵סʢ骵ֱۡ
šһͣʢҲˡ
Ͼסݲй¶ȥġ
ҲҺ̺ɺŵûˡ
Ȼô˵˵ݷǵñ¶ɣ
ȥϴϴɡ֪⼸һͣڽո˻
ǸŮĺҪֻϧǸеӰĸҪ
֪½ֻԵ޷ְˡ
ʰãҲҪˣʱǰ㡣ʢںǣ뿪֮ǰû
ҲȥϢϢš
ʢκ֧лҪʺףҲ֪лҪԼ
߻ɩ
Ȼײʢ骻صסԺӵʱ򣬺Ҳ֮
Ū࣬û˼ȥµġ
ҿ԰֪ȫ㡭
ʢ骸ߺǰոԼ£Լ֮ǰôթ뿪ǣԼı誳׵¶Ժ˵һ顣
ʢȻûжԺ˵֮ǰż޸һ¡
ĵһʢһͬ˯ģ˵˺ܶࡣ
Ҳʢ骲֪ԭ뿪֮Ȼô
ʢ骶ʱѡ뿪Ȼڵ»һȻȤ
㵱ʱȥκû𣿡
ˡʢ骵Ļش֮ش𣬡ֻǵʱѾڹľ
ȻûҲú˵ʢ骸е̥㾶ֱصˡ
ԭˡֲú֮ӦǿңҲѹ֮ǰ㲻š
ȥϴɣһ·׿϶⼸ոûϢȻӡ
šӦ뿪
ԭһжֻļı
ǷڻκĻ˲оǻƺҲûǰҪˡ
Ͼһ˼ˣɲֱӿʵڡ
½
Ц
Ժ˽ġ




1024 ƪ֮ɣ1
 

˼գûеȵݵɣ
գյɣš
Ҳţ֪ԭɣѾݻʶ;С
ԭֻɣ˽⵽һ㡣
κȥʼĩȴ
Ҫ˵ԭκɣκɵİһ·Ҳ䣬òʲô⡣
úܶ˶û뵽ǣڸȥݵ·;УɣȻˤ
ԭΪƵ
˵ɣһͬǸϳᳵɣоȣ͸һ͸ֲ뵢ȥϵг̣ɣҲֻǰĳ
н˷磬ȷˬܶ࣬ȴ˵복һͬ
ϾһɣһضڵЩӵߡ
ҲȷǸᳵ߰æݳ
ɣһ˴Ȼоˬ࣬û˵Ǹоĺܶࡣ
ɣ˳
ΪɣЩһġ
·ϣʻĲ첻ɣҲĽҰò
ɣ֪Լû֮ɫҲûԼһѾߣԱ˿ԼòɣҲǲµġ
ϾǰѾܶ˿ˡ
ĸɣڴҲϺòƳɵͷϵķ֮Ҳ򵥵ı֧
ݹ𣿡ɣ̬ǺϤӡ
ǰĴߣҲݹݹΡϾǲӣܶ黹ҪԼ
ɣĵĳޡ
Ϊһʱദɣַ֪١գҪ䡣
ҲɣͻȻκΪʲôᰲչԭ
Щ˶̬ɣ֪ݲ򵥡
ݱѩܡҹЩǲһġ
Ϊ˶˽һ㣬ɣ֧ģǸҲżһ䡣
ǲ֪ʲôʱҲ֪ΪʲôֻΪѹһʯͷһ¡
ɣ֪оԼһΣ㳯˹ȥ
ȴֻ˺ɣһƬС
ͣܵѾˤϵɣߵʱɣѾˡ
òıг̣óĳȥ
ɣˣ֪ԼӲ˸ϵ
ϾɣǷ˵ĺýá
ûа취ֻȷɸ봫κϢֻܵɣѹ˵
κںյϢģֻǺϢϢκѹڶղŸ
Ҳǵڶհܵɣ˵Ѿ˹ҳŤ˽ŻһЩƤ֮ʵûд󰭡
ҲΪԼˣɣ㲻ٸϵѰ




1025 ƪ֮ɣ2
 

ΪڱϾס骿˵ǱĸУҲ൱ڼ¡
ˣ˵ɣô˼ȥ鷳
Եɣ֪Ѿκ䴫Ϣ֮󣬱ԼûжִһŸԼȥݵԭ
κ֪֮󣬱ɣѦǵլˡ
ɣݵ
ûµġκ䰲ο
Դյɣ֮һֱվš
κϸô֪ʱʲô
ڵĵطѦԶ𣿡֪κɣѦǵլӡ
Ϊκŵδǵļҡ
Ȼио:κסĵطǵļҡ
֪Լһޣлǿĵġ
ôδѦһͷ
ֻǵͷʱƺЩ̫ңԶ
ڣġκ֪ɣʵϾҪﱱݵֻڵﱱ֮ǰͻȻ⡣
ڣκ֪ɣһްģΪİܷġ
šɣŻκı֤ŵȻƽġ
ɣЩİˡ
ϾԴӸ뿪κǣ֪ɣ˺ܶࡣ
ԭɣһ뿪Ҳɣһµġ
ں෴
ˣκ俴ԼҽΪʢ׷Ļ
šķѼգڻˡ
ڹȥ͸ǣʼŵİκоһûᡣ
ͳȥﻹ˳·һͬȥš
Ҳáͬ
ˣҲҪͳȥġ
ŻκһͬʢסԺӵ·˺
͵·ƵģһΡɡ˺
պ븮ڣֻһնʱ䣬ǵԼѾܶΡ
ȥŵ·ϡȥѰʢ骵·ϡκһͬס·ϡȥŵ·ϡоǽȥŵ·ϡ
ոտʼΪǴɣǺ𽥲á
ΪκʲôطֻҪԼԷƺл
һն࣬ˡ
Ҳ֪ǵġʵֻһɺϰˡ
񲻹κ䲻ϲԼҲϲ
ΪĿֱ̫ףڡ
֪ΪʲôĿ⿴Լ֪
ʵ֮ǰҲκһݡ
ֺ֮ʢ骻ϲԼһ·ҲֻǴñ
ͻȻЩԼûκһˡ
ΪݣƾͲǵ˰ɣ
֪ڿĻ֮
ڿĶֻǺ¶һˡ




1026 ƪ֮п1
 

үүǰݷá
峿˿ˡ
κҪرܣʢ骲ǵˣһͬ˺뽭ع㡣
֡ɩʢһͬݼ󻪡
֡ɩס˼û뿪ĺͬݼ
վںκ΢΢˸ӡ
κ䲻ϰҲϲ
߻ʵܡߵûʮʵǶؿ
л֡˻Ӧ
Щû㣬оôعߵʢ骵߿ʢ骵Ķӡ
һжáʢЦŻشع㣬òֿ
ֻƽ׵ĸо˼Ϥ
ʢ骶ԽعӡܺáᡢƣʢȴܸоԼֻͨѡ
ʱĵĸоأعԼܺãɷҲǺ׵ֳ󻪶ԺҲܺǻʢȴܸо֮һЩε롣
ʢҲ뽭ع㲻ȫദһȥ
λǡע⵽ʢ骼վŵǶԳĬŮ
ҵı誣λҵıɩ
幫ӡʾ⡣
үκݡ
ʢκʵҲǳڿǡ
֪ʵݣҲûʲôġ
Ͼոթ뿪κûжã˵ԼĺýôӶ¶ݣǡ
ʢֻıɩ
ϾֻҪһ֪ûһλ誵ı磬κмλֵĵ¡
鵽誾κ䣬ҲֻΪκȢ½֣ŵ޹ء
λļáعΪŮӶòò
ȻʢعĻиҲޡȻҲʹλıǣƣղϲüˡ
ʢ˵꣬ڳ˶Ҳ֪ʢ骿˻ǣƵ
ͻɣعʢ骻ɩҲ֪ѾףҲŻΪˡ
ʮꡣȷʮꡣ
ڳЩ΢΢Ŀ⣬κ䵹Ⱥ
Щ
ϾκڱݣŮʮɻ飬еС
ϾŮӴʮʮɻ飬ʮ׵ҲУֻǱȽٰˡ
˵꣬ʢĿԼı磬Ȼ
Ͳʢ骹˵ˣΪҲоԼıЩżˡ
ʮȻͰȢ˹ȥûμӳɻ
ʢһᳰŪԼһ




1027 ƪ֮п2
 

ʮɻ飬󻪵û̫ȣϾʮɻŮӣҲ˵
ֻǰŮӵòʵڳڣǵһμˡ
󻪷ʮѾɻʵһѡ񣬱ϾʮѾ˳ڣٹ꣬ǻ˰ɣ
ʱҲвһĽ
˿κ䣬֪ݻûʢ骽ܵ򵥡
֪ʢκκ֮ŮıҲ̫ƽɣ
ǰλŮӣҲԲǳͨ˼ҡ
֡ɩ롣վ˵һҲ
棬κǣ뿪ӰĿɬ
ȷʮ꣬Ҳʮꡣ
ԭΪԼԵֵģվ˼
ΪʲôûǼ
Ǹʱ̫Ҳ̫˰ɣ
֡ɩôʱǺºԵЩͻأʻ
òүһ̽áǽعĻش
ԭ˵
ʵڱݻʶͱ鴫һòѡ
ܶ˶뿴λ޵ŮӾʲôӣعҲɣԲż֮˾
κоԼƺһЩԭҲӼᶨһ뷨
ԭκлЩᣬκͲԼͿʵʩƻ
ΪǺλΡߣԽع󻪵ϸ΢ӣκ䶼о䲻
Ϊģﰵ￴
һҲ
κоԼһȷѡ񣬿ûڽ뾲֮ǰȴһ
ֻǲ֪ſʼȻ᲻
ȻսعΪ̽ʢ骣˿λƯŮӡ
һعҲоԼûʧΪλ˵òĵ֡
·ԽˣÿҪСЩǡ
šʢ骴Ӧ
ʵЩع㲻˵ҲעģϾĺӰ
عĬĬû˵
ʵʢ骴˴λУԽع˵Ҳ
ΪȻ޸󻪼꣬ȴδΪһаŮȻѾ˵Ӻͩع㻹Ҫһӡ
ֻһãûеõˡ
ڳȴûõӣعָоԼ̫ġ
ſҪʢ骣عΪ˸˵ͬʱʵҲЩĽ
Ϊʢ̥Ůع϶Ӷܵõܺõչˣǡ
ͩ㲻һˡ
뽭عĺӺͩԳҲǽعٴŵԭҲǲ뿪̫ۡõԭ
Խպ뽭ع˾˵ר̽еʢ骣Ҳûھ֮ǰ뿪˾Ͼǵĺӻڼǡ




1028 ƪ֮1
 

صԷʱ϶һ
ѯκ䣬ǣ
Ƥߡ
ŵκҪõƤߡ
ҲκôΪʲôܾ
Ϊ⾲˶ﰵġʵ̫ࡣ
ңеƤߣ֪ô
šκ׼ҲʹԼΪݵġ
żߣκʾ¡
ݿƼ򵥣Ҳ򵥣ҪĻǷ
κݣкܺõľ飬ԽհŲæҰɡ
۾κԼݣΪ
ǰͬӣȷκҲ԰ԼŪһա
һԷ֮Уʢڡʡס
֮ǰʮͻȻô£˵֪
֡ɩпҲ֪Ϊʲô
źףʢǻɡ
Ȼڻвô£ⲻʢ⾲ⱱݻʶһϹӡ
涼ڴǸһλòڵѡǺ׵Ļش
شҲʵ
֪
Ҳʵģ
ΪʲôúùһܸеˣǰϢȥˣֲǲ֪
ݲܱ¶
֪
ҵĴСĵԼ¡
𣿡׷ԴԼԴӻ֮Ƣˡ
λ֮⼸պԸоԼԼ̬Ⱥ䵭ʵڲܡ
ôҲ
ʢ骻֮󣬺˵ʱʢ骹ۡȴ¡
֪Ҳܵһ˺
ʢ֪κܵ˺Ѿˡ
Բ𡣡κ׾ϵĵǸΪ׷ʢ骵ˮ
һᾡ촦¡
Ҳ֪ЩϢ½ܲ
ڿԼ⣬ѹ׾ͱ봦¡
տʼҵȷ¡
ҲΪ̫ˡ
ò˭˲ģ
ȻʢһòеԺȻǲա
ֻҪ˿ʢҲǿġ
ɲ˼ʢͻȻо׵˵ĻζǲԣѣҲˣұǺ޲ð
֪⼸պע½Ϊ׿κ˵ķҲ
ϣʮʵܲҪִˣϾѾˡ
ЩӺΪʢҲͬǿ
ǶǶκ䣬ǲ˵ġ
Ҫ˵Ҳֻ˵Եˡ
ҪúҪʲôʢ骸оԼҪѺףȻƾǸֵƢ˭֪᲻Ϊʲôõ¡
סΪֳ׵ȷбҪѻпס
ֻҪʲôס




1029 ƪ֮2
 

骽㡣
ʢ˵ţȴͻȻ
ڡʢ骻Ӧ
ҳȥʢ骲֪ոշֿãԼǲʲôҪ¡
ãҵεЦŲԼ߳š
˷ţʢ骿κıӰ
֪ôµʢ骸оЩɻֻٴ̽ĺУ
Ȼͷκ䣬ʢ骿˵ûʲôоô
骽㡣ţϤ𣬿ʢȴһİ׳ԼЦ
ʢ骾棬ҲʶԭҲˡ
骽㡣κʢ骡
ʵһֱݣֻݵʱ骽ʵӡ
ձүɩǰݷãȻҲп˼쳣ԽκóƤߣûоܾҲܾ
֪ԼܻҪڱݾסһʱ䣬ҲڵԼգȻ磬ҲԼһЩ鷳
µĻ鷳κӰ졣
ΪǵκԼκҲһ˴Ƥαݡ
Ҳûϳ㣡ʢ骾ȣû뵽Ƥ߻ôá
ݣҼƯ
κΪѡ߿ȥ󲿷ֵա
Ȼκ俴֮ǰԼмƣò֮ǰѾı䲻٣Ҳ⣬κȴû뵽Լʢ˵ƯĻ
ôƯݲǡ
ףԺҲҪݣ
ʢⱲӻûݣڿݵʢҲȸԾ
뿴Լ֮ʲôӡ
˵ʢ骸ոտ֮ʱȫûϳڿľһ㣬ټüǿڵɰ룬ʢ骿϶ǴȺУԼҲһܰϳ
Ϊеĸֹһ㣬κΪʢѾĵİԼ
Լ㿴ʢҲƾ̬ոյʧΪͻȻ𾪰ˡ
á״Ӧ
֮ʢȴǺû뵽ġ
ոհ誰ݣұǰ㿴
ʵԭѡʢ骵һϲͲסеȸԾھ͹ˡ
̫еϲ˷ûк´ŵʢ骡
ļã
տɷҡʢ骻δ˵㷢һֻץסԼ
뵽˭ʢ骱ûѽĻ˵ȥȻĳ˿ҪԴˣ
ԣ绹һƤ߰ɣǸߵȻǸոǸԼˡ
šһֱվԱ߿κͬ⡣
ʵոʢ˵ԼߣײҲǻܾģΪոκѾз:ԺֻƤߣǵĺӣ
ӡ
뵽ӣκ䲻͵͵Ķӡ
᲻һĶҲʢһ
᲻Ҳϸĵǵĺӣ
κĺڴһ죡




1030 ƪ֮3
 

Ҹоʵһѡ񡣡ʢ˵
Ϊʵ̫ࡣ
ҲҺýү󻪣ˡ
ʢ骲֪ᷢʲô
ʢ֪κ书˵ã˶в
òŵʱҲǻµԴȪ
ⱱݻʶʢ骶˽һЩκ֪ľЩ
Խݣʢ骻ͦĵġ
ΪĲʧһԼķ
ЩԣԺɢȻǾҲüǿ
ֱʢ骶֪ϢΪʲôᴫ˳ȥһ洫ҡ
ŵ˵:Щھ¥˾ͺһ㣬˵ģ
Ժװ硣
ҲϲϵƤߡ
Ϊոκʢ֮ǰչӣҲ֪ڵԼʲôӡ
оȻѾݣǲ֪Ƥ̫κҵƤ߾
վӵʱǸо˺֮ǰԼ
Ҳκ˵:е˲֮ǰòķ֡
ԼҲ⣬Ͼ˭ÿһȫİױ
˵ƤߣոտʼΪָе¹
ƤߣѵƤ
ȻӴ󣬿ǻ޷һƤԼϡ
ҲκĽͣԭƤֻǽƤ߰ˡ
ʵƤһֽ״ƳɵģԲſϡ
֪Ƥ߲Ƥӷˡ
˸ոκԼƤߵĳ
ӦǵһĶκ俴
רעµκһһĸо
ʲôĸо
ָоӦýİ
ûеһκİ
ûָоǶǰ;ãԼĲ
ǰ毺õոԼ̫ʹ࣬Ȼѡʼһµ㲻ٱԼۡ
պͷȥˣʢ˵ϲ
㲻֪кöóԵĺģ֮ǰκû
һȥתתЩóԵġ
ȥתת
Լ˵ȥתתĺ
Դʢ骻УѾ뾡취ʢ骴ڸ̥Ϊľƽ
߸µĶӣ˵Ҫȥ䡭
ò˵е㺦£ƫƫκ仹ֱֲӴԼ˵
骶ʲô
ǰסԼʢ骵ƺž档




1031 ƪ֮4
 

ҲãҲá
ʢ骺γûʶԼ˵ʲô
ǵոջвãǲһֱڸеʱ:Ϊֵܲʢ骳úײע͵͵˳ȥԺȡ
ȴǱɷץסһ˸С
ԴԺʢ骱оԼ㡱ˣΪﶼȥ
ЩʱʹףԼȥǽô޶ԡ
ʢֻÿնֳ˯˯˳ԣɹ̫
ʱˣʢҲӦֵˣʢ骷ŷҵκʱһֵ
תһת
ʢе뷨û취˭һȸ׻Ҫķţ
ھһ䡰ʢ骸оԼϻβľս
ӡ
ǻڸ԰ɡʢεĳЦˡ
áô֪ʢ骸Ŀڵԭ
ҼʢҪȥҲͬġ
·ݴˣ׷⣬ɲΪһЩԵġĶʢðա
ʱˣȥϢɡκ顣
ҲáæӦ
ԼطˣڸߣǺĵĵȴκڣԼͻȻðʲô֡뷨
骽㣬ҲȥϢɡҲ֪ʱʢЩˡ
ǸոǺ̰Լݵϲ÷骽㡣
ڼȻˣҲ뿪ˡ
ãռʢЦʱ
šӦҲԼķκǣ¿ʼǵԷߡ
誡û߶ãԼߵ˿ڡ
ţκҲԼӡ
ϳ𣿡
֪κԼݣټκܲϳԼ
ܡκÿ϶
Ϊʲô֪κΪʲôô϶
ѵԼӻ֮ǰ
ΪҵҶȵϢٴδ
š֪ԭƵģͷȴֱߵߡ
ϷţߵѾĳ
誡κ졣
СҲҪһӡ
Ҫһӡ
Щ㶣ȴĳ˱ȥ
ⲻԶ£Ƿڵ뿪Ҳ˻
֮
ݣǿϳǸϤӰüһûڵ̺졣
ڹеʱ򣬸ӡıüǿ̺ɰ롣
ǿɸ˲ĥӡ
ŵȭǽϣʹޱȣȴȲ͸ŴϵӳġŮӱ齵ľʹ
ҹһŵкܴİԡ
Ϊҹʲôֻһˡ
ҹҲһϱʹĺáߡ
ҹɫ뱻˿Ķа취ء




1032 ƪ֮ɣ
 

ʱԼκĻ
뵽㵽ط
Ļܿк
ҲЩڴȻڵʮҲһӡ
κԼ˵ҪһӵʱͻȻһ¡
κԲ֮ԼܻỳУܻһӣû뵽κԼ˵Ҫһӡ
һǵĺӡ
κѾй½֮Ů½AκѾɻϢ
֪ʹ˻ô룬Ĳٻؾǵġ
Ҷᴦġ
ĶκԼ˵Ǿ仰
˵κᴦҪıǿĶȹÿһ졣
ȷоԼκݣһ·ܿġ
ܼʢ骣ӿġ
ֻǲ֪ɣĲΣҲ֪˵ǲĺء
κѦ帮
ɣѾͻѦǼۡ
˵ӱݻ֮ҲסɣҲ㰲ĵסȥ½֮ǰסǼ䷿䡣
չɣ˻ɪҢ
ɣǸоѩܶĵܴ
ʱƺҲֻǸʱĵ˻
ɣ֪ǲΪѩжԼɱĳɼԲŻ
ɣ˺ܾûûѩܶʲôɼ
ɣҲֻúˣ
Ǹˣɣȴּˡ
ҹ꣬Ǹһξˡ
ɣӿջʱԭѾһջѾݴš
ɣ˵Լû£Լݵʱɣ˶ҩ볯߹ҹꡣ
Ȼ
ɣ侪ȣҲͨͨ
ҩˡҹ꽫еҩݸûпɣ
ɣ۾ȴǸ˵ϡ
ҩɡҩЦŵݸɣ
Ϊˣô֪ǰѾͷ˼
ֻǲ֪ҹǸʯͷ᲻˼Сġ
ͷҩɣ˼
Ϊʲô
Ϊʲôһ·ûȴʵʵڵĳǰ
ɣҩ֪֮:ԭǸᳵҹꡣ
ֻǵʱ˶ѣûϳ
ǵʱԼҽģ
ɣгϲá
ҲΪеϲãɣݣҹ껤ǻѦǵ帮
Ծյĵ֮ɣֻص帮Ǹסյĵط
һ·ҹ꼴ٴݣɣ֪ǰǸ˾
ҲΪη̣ɣ·ԼǸ˶ദĻᡣ
ɣϲʤգֻǸоԼеԲ
֮ǰ˵ҪȥݵģȴΪһ¡
һʱҪǸеЩָ˵




1033 ƪ֮֮1
 

ŲãʢԼһͤг̫һӤС·
κһģʱʱĲ弸仰
͸֦ӡͤæµ֮˵ϣһ
ϰɳɪɱκһθоķʱȻʲôûǾҲá
һߣ׿ԼϸķƵģ

ʱκ仹Ǻףܴʱ˿̰ݵʱ⣬ְݵľҲ㹻μһӡ
ʢϵǣպ˵Ҫ빬ûٳ֡
Ҫ֪Щӿһֱ͵͵ġ
ڣҲ˲Ρ
ΧƺҲ첻١
ʢϲķΧҲϲ˿ʱ⡣
ʱٺҲб˴Ƶʱ
үүˡ
һСǰ
ôˣеϣʢ骵鲻ˡ
үˡСס
ԵˣסҲ
ȥվ
ʢвĴ߶κǲ¶ġ
ҪСġʢĺºܵǸ˵۸
֪Цº͡
ʵܡòӭӱˡ
˵ţʢѾſ˹
֡
κ伸Ҳ΢񣬱Ͼڵֻǡƽˡ
ʵܲض񡣡ʢĿκϹһ֮ſڡ
л֡
ֱߵʯǰ£ʢʼκŻʵܸһλòŮӣֻǿϧǰոδǰԽղǰݷá
Ҳ𣿡
ʢֿһۣȴоҲֻǱƽ˶˼ɫˣû취֮ǰЩȡ
ԣүص档ʱʢ骿˵
˿ʢϴƤݣȻһѲ竣Ѱѡ
ǫˣλﱾúܲ
֮ǰľһλˣҲү֮ԣڿȥǸҲȷô
òҲеȣûа취ȡ
ûܣλҵı誣λҵıɩ
ԭǵõı硢ɩʢ仰˵
ϸȥʢԽȴԽǰλƺԽƯüĵǿҫ۵ɰ룬ƺҪĿȥ
ƼʢĿ⣬̲סսָ
ƽϲѼҲˣǽƽɫҲۣ
ʢ۹ʱˣ
˵ͻɣɬӣѯʡ
ֻǻʮĿȴԼоԼǰЩࡣ




1034 ƪ֮֮2
 

ǡش
ȴûΪʢԼĿԵѡ
ڵƤߣʲô
֪˽ͣʢԽԽоһʡ
ָоʢʱ˵ΪһվǰŮӡ
ǿɰ롣
ʢܸоüǿɰƺ죬ΪƲ۾
ұɩʮꡣʢ骴ش
֪ûкģǷֻǶӡ
ʢٴοȥȴԼıɫҲôð
ŭı磬˷ǵóԵͷɡ
Եȷšʢõʢ骵ĻشȴǸ̾һ˵仰
үԲӡʢں׵ĲٴȴʢĻ
ұɩоǳ㣬߻
Щҥɢˣʡ
㣬߻
۸û
ΣΣ
ֻǾõûбҪһЩֿѣʵʵ
ʵȷʵʢЦ
㿵ȷòȣǻĲԶˡ
үվǴҼұɩ𣿡ʢʵڲӭˣҲͲϾ뿪ø徻
üүӦǰ̽
뵽ӣǿеһʹ
ȴûܵõһãʢ骸ոռñ㻳УĲġ
ڼλɻĻУҲֻӵһӣĻӶδãҲ滺ࡣ
ˣ
ΪʲôǶûкӣ
ûУʢЩҲûһУѵʵ
лүģʢġ
Ŷӣʢ骺γûӶӵĿп¶ľ⡣
ᵽӣʢɫҲÿ
ãȴδһãѾд˵ҲǺʢеһ̡
˶ٸˣûһ˵Ķж
ûеõĻĸǴӻԼĶ磬йӣֻţ׵ĺҲϳ£ֻʼûŮ˴ӡ
ᵽӣʢһڷģƫƫҪԼԡ
֮ǰǳɻûãȷζϣһٶ֮ûкӣʢϲ˵Ҳʼˡ
ѵ
Ҫ˳Ц
֪ʢ㣬ǹںǵǰѿ
ʱʢɫδĿȴҪѿˡ
Ƿޱɪǿ֮ʵ
ʢÿճŮɫЩҲǳصġ
ԸոտẢӱʢ
Ϊ֪ʢ֮˵һһλˣǳٳδԭǲ뿴еʢ骡
˵˾ԸĿúʢʹĻᡣ
ȻԲʵҲûдȥıҪſ֣ʢʱ벻͵뿪
뿪Ӱʢ¶ɫ
ѵʢĲ




1035 ƪ֮뿪1
 

Ҫ⣬˾ᡣ
ʢ뿵뿪֮ʢⰲο
šҲƺǡ
˭һǵճӣһةŮ
һǶǲ𡣡ʢ骲̾
κʱ¹˭
ʵ۾˾û¹ǵⱱݣòС
ǽȰ
ҸоǵĹϵǺܺá
һȷĺ׼ʢ뿵ĹϵҲֻǱϺá
̫ˣⶼܿ
ʢȻϲܱ˼ҵ£ȴǸ˼µˡ
˱ûжãѺ׵ڶֵܽá˸顣
˭ϲ۸ף
׻˵֪֪ˣսʤΪ˲Щ۸͵öġ˽˽⡱ǣⱱƽĻȥ
Ҳ¶ˣе㲻š
֮ǰֻǿʢ뿵֮ƺЩԾ˵ûκʢ֮׽ڿᵽʢ骸еĺӵʱ򣬿ʢ۵صŭҲƲ֮ƺһ
Ȼʢ骿϶
˵ʢ֮ǰһֱ⼸꣬Ƕô檣Ҳûһ˵ĶϢ
洫Եǰ㣬
ԭ
֪ԭ
ҾӦүۣж񱨣Բһֱûá
ʢ˵ƽһԵκȴʢ骵ĻĿ˸
ףҵ˵ֵĻ㲻᲻˰ɣʢƺ뵽ʢϾҲֵܣԲòһ㡣
ᡣ׻ش
ںʢȷ
Ǿͺáʢ骷ˣǼ·ɣ
֮뿪ˣҲԼˡ
šҲԭλӡ
ǲ֪ʲôʱκȴ߿ˡ
ӡ
һŵݵκС
򿪿ˣκء
ôˣߵκѯʡ
ոһ˵ݸκһţ׿
ַκɫأ뷢Щʲô
¡κ仹׼Լߺף׼ͤ
ٴδٽκ֮£
ĽŲͣԭأκתȴһһĺס
ΪκսӦս
ֻǸո»鲻ãټϻǲþ뿪ɣ
˵ʲôκ֪ûбô򵥣ָоκʱˣֻڲȷˡ




1036 ƪ֮뿪2
 

¿԰绤˰ȫԽ֮ǡ
Ҫʲô
κ֪ûа׳Ե͡
κսյ¿ٵǴλһ֮
Ҫĵȷ١
㲻֪ࣿ
¡׻ش𣬡ԻΪұܡ
ֻҪʵԼĳŵԻᱣܡ
κ£֪ͬɣ
֪
Ȼκһ֪Ǻʢ骼޸
һԼŵԡ½
ͬκ˵꣬׶˵ʲôϿҵԼҪ뿪Ϣ
Ϣ
κ֪ԼҪѹˣҺڱݣʢ骿ɢ
£ʵǶͬһˡ
骶ȴǲġ
κԹ뿪ȴʵʢ骻мġ
ͤУѷֲκףʼȴû˵Щʲô
ʵ˸ŮһҪ˵ЩĻ
ոκ뿪ãҲ뿪ˣʢ骿ɸоûôɺϣҲȻ¹ΪκԼĻҪ˵
ʢ骵Ļƺһ뿪ˡ
ɵκ߻ͤıǽӵ뻳С
ȿȣһɲעһ¡
ʢ骸оԼҪĶϹۡ
ûʲôˣԳ䵱ĵҲֻˡ
誣ôˣκĻиеһ˿Ծ
ǰ磬ôˣ
ʲôʧ̬
ʢôõȷûκ䵱ű˵ڻ
κֿսˡ
ײ˹
¹ǲźײ𣿡ʢ骾ȣΪʲôôκ֮Ҫսˣ
²Ͷûжð

Ȼ·ÿɣսһʼκΪκսƱҪսġ
ڣκԼֲ˵ԭ
ԭҪ
ȥս
ᣬȻ
誣Ҳֻͨӣһ˵ĻΪκսAΪ㲻ܶ˵Щʲô
Ϊ֪κΪκӵΣҲʵԼֵ֡
ֻǣһƲġ
СԲ𡣡κ仹Ķ˵
ȴҲûĸо̫ѹѾᵽĸо
ԣκҲһƽޣΪκAбɵΣԼҪ




1037 ƪ֮뿪3
 

誣ס
ΣҲ룬Щס
ԴӾκһ˸ִ㡣
뿪ֻеһˡ
誣һᱣԼ㲻õġΪ˲Ϊκĺ֮ǣһᱣԼսġ
ģһչ˺ʢ骶κŵ
Ϊʢ骲µκʱѾûʱ令κʱڱݱһõѡ
誣ӦһҪսɥʧıκ൱Լϣκˣ˵һһ
֮κı۰ҲĿܲĸ˺ۡ
ֻ֪Ϊκսҫм֪ļҲ˺ۣ
˵κ䣬Դ˷Ҫ뿪µĻκˣʧȥ
ҴӦ㡣κʲôʱҲûоļո˵⼸ء
ʲôʱսеϣľ⡣
һʱ֮󡣡
һʱ֮󡭡
ˣԸ׼ţʢͻȻվ󺰡
һʱ֮󲻾֮
оԼϵ΢΢ȴֲñԼ˲ֺ
㲻ϲķȥ׼
Ψһʱӿκһɡ
Ҵȥŷ
ʢ骿ޡ
ҪԼһ뿪Ľڡ
׼״ûֹȴʾŵϡ
ͤκ俴ǸҴҶȥӰĿ
ЩҪ÷ˡ
˵ʵκȴȥ
ֻװԼΪҪ롣
ŷſʢ骻
ɵѾͷֲǲˣʢʶôãǵһμ޵ģôδġ
֪֪Ҫߣ̲סѹ
ްɣ޳ͺܵˡʱʢ骷ޣǲˡ
ҪЩԵġû޶ãԼŷĿġ
ŷ˶ʢ֧˳ȥЩʲô
㡭ִŶּǿʢʼû˵ЩʲôֻŵĵϰĿæµ
ʢ骺γ֪ʳֻӱܣΪֱ漴뿪κ䣬Ҳ֪Լݵʱ˵Щʲô
Ǹͬ
ո޵ʱʢ骱㿴κ䣬ǲκʾ⣬ʢҲûš
ĿŶԷŶԷ֮һֵĸ
ԶѾӹлĺѾԼĻ֪κ伴뿪Ϣ
͸϶ݵæµ
Ҫˣһİɣ
ǰοˣһֱԼ




1038 ƪ֮뿪4
 

誡
ٶκϲԵĲˣκߡ
𣿡κ俴϶Ǻˮ
ۡҡҡͷ
ֻˣֻۣŷЩȡЩţԳ˺ູܶˮˡ
ϲԵĲˡ̣ںꡣ̰ɡ
ʱ䣬֪ò֮κ뿪ûжʱ䡣
κ¡
ϲ˵κ֪Լ뿪˵һִ
û˵κȴ֪ʵºڵġ
ܶҹܰߣΪ£ǺԼܵδ֪Σա
ԱϲҹȥɢѡĶҹ
κҲһżȻĻŷºڡ
κǵڰǵе򱻷紵𣬶ߵѾֲߡ
Ǵζڰκ俴һĻң򱻵ȼʱ۵׵Ĩɡ
ԴǴοʼκͷܣҲ֪ºڡ
Ϊӵߣκܿ˯ĺܰȵ
УҲ֪κ书ǿһܻȫûзκ仳˯ȥ
κҪ뿪ˡ
֪ԼһھϤİĵطΰߡ
˺ܶ죬Ƕ˵ǲϤ
ƽ˯κ仳ˣǽҪһ˰˯
˵ģ뵽µʱʵǺµġ
ͬʱЩԼȻ𽥿ʼϰ˯κ仳ָо
һֱԼߣ֮ǰ㿴⡣
ͻȻʶԼ֮ǰʧʲô
Ե㡣κһ㡣
ոκϲԵĲˣһ㣬һţ⡣
ˣѵʱҲƽĶһ㡣
Ҳ֪ΪʲôԼ֪κϲԵĲ˲ֹ֣ȴƫƫѡּ仨ʱ
ӱ
ӱܡ
еǿ⣬
κǶ̫ˣõԼЩμǡ׵ԺĶ
ҲԵ㡣κһϹ·Ҳ֪·жࡣ
֮ǰκΪڸ·ʱұϢ
Ǻѯκʱ򣬲֪ԭκ·ʱ򻨷ѵʱûһʱô࣬һ·ϳԵõģҲκΪŵġ
·࣬ȷ
Ҳ֪뿪֮κһҹԼյĸκµı߾Ҳ֪ڸ·ʱһܺúóԷ




1039 ƪ֮뿪5
 

κһҪһ㣬Ȼ·ϣ֪κĻΪ˽ʡʱԼ塣
֪κΪеԼҪӱ޸·顣
ͬ塣
ʱ䣬֪ӱݻʶκµı߾κҲҪѰµʱ䡣
£Ҳ̡
ҹԼյĸϰ£ǵκ߾֮塭
ĺܵġ
ػһû뵽Լһһˡ
⵽һжڵԼĹѪ
֪κûָоȴеġ
оԼǰı仯̫ˡ
ͤУκĬĬţԶʢں׵Ļ￴κ䡣
㲻ȥ
ȥʢ骲ȥҲ֪Լʱȥʡ
һġʢ骿Կ϶ΪӸոĬĬΪκ˵ʱͿˡ
ȷͤУûû֣Ǻ׾ǿоġ
ָоҲȫǸо
֪ˣ᲻¡
ϾǵһӣԼĸײԼߣʢлмֺ¡
£㵽ʱڲ棬ʢ骶оİ
ġΪѾӦκҪúչ½
ôôȷʢ骲׺ôô϶
ΪҪõĽá
ȻҪõĽãٹ½ô뿪
û˵ʢ̲סԺ׷һۡ
ȷǺýãҪ뿪Ϊôֹ
׻ǲ̫˽֮ĸ顣
ˣҵҲȥ˰ɣ
ոʢһֱֱҲδš
áʢ骴Ӧ
㴦ˡ
ҪѸ٣ΪûþҪ뿪ˡ
ҹͤгԵĽζκ䣬ս˫ȭ
þãûԼӳôĶ
ŷĶҲζҹҲֻԼÿֲֻڱͣ¡
ڣԴǸŮӶ֮ҹԼӽյķƽļ
ʲôʱܳԼΪķˣ
ҹʡ
֪ƺûд𰸡
뵽ԼеݵĿģҹֻܸĳͤǸȥ




1040 ƪ֮뿪֮1
 

ˡڶ֮ϣκӸµĳ
šͷ
һ̣վǵˡ
ģһչ˺ʢκŵ
лκл
֣һ·Сġ
ã׻ǸоԼκΪָΪʡ
չ˺Լκ俴
һӦ
һ㡣κǰĳŵ
áκȥıӰ̲סˮ
ס֣ʢ骰ο
ڼμޣ
κʢûޣԴݣʢѾ˺üΡ
ÿƺԼıκйء
ȥȴҪʵ
ϾһûᣬԵЩ
뵽κѯԼǼ£ʢ̲סκ뿪ķ˼
ʢֿ֮źԺгԭκȴͻȻǵǰ
磿ʢƺԼıлҪ˵
ֻ˵Ǻף
м뵥㡣κĻ
ȻطϴȻ뿪
ֻҪ˵ЩʲôʵЩ档
ʢָԭǸʯʿκ䡣
κ£ʢ骿ȴԵмֽ
ѵΪ
Ϊʲô£
ɻǵκ佫ԼнյǼʢǰ
ǡ
ʢ骿κеĶ
ֻöʯ֮ǰ͸
öʯȻڱУת͡
öʯԭǡ
Ӻδõöʯ
ʢ骶κеʯκʢ骵ӡ
͸ҵġ
ǱĸԼ⣬ѵöʯ
ʱ
һСʱ򡭡ʢҲǲǸʱԼмֻ꣬ǺԼ﷢öʯʱĸ˵͸ġ
ҰĸʰⷿƷװöʯĺӡ
棬ĸöʯ
ĸ˵öʯ빬ʱ͸ҵġ
ֻΪСĸױ
񣬱֮ǰöʯ͸
ʢ͡
磬öʯʲô𣿡
κ俴еʯĿ⸴ӡ




1041 ƪ֮뿪֮2
 

ֱκ뿪ʢ骻ûиöʯκʲô塣
ѵֻΪһĸô
ʢ骲ǻҪο
Ƚɡովһʢ骸оѾ˲ߡ
šκӰѾʧȷҲûмڸվŵɣʢ骻ظ
·ϣʢߣںػ
վ׻ǺԼֲԼлʲô⡣
骽㣬ʱ䵽ˣȥϢɡ
ʢټԼϢʱ䰲οԼ
㡭
ڵİ
骽㣬û¡ʢ΢΢Цһ£ʢȴоЦ粻Ц
ǿţҲǰ취
˵Щʲô
ٶİοҲñصߡ
ԼҪʢ
Ҳط˯һ
ӦҲҪ̫ĺ𣿡
˵ˣһġ
ոκĻǶˡ
áӦҲԷȥ
뿪ıӰʢЩǡ
ʵʱֵ̫Ҳһ¡
ݼ
ոߵԷſڣȴͻȻֹǰ
ǣ뵽ոŵʱκ¼ѵκµˣ
ҹ(ҹ)ݼ
үµİ
ȷǵݡ
ǡ
үߵļûлὫµָ
ڲˡҹǴҹش
ɡϲһֱԼǰ
л
ҹǰŮ
Ȼ½ݣҹмǵ½δݵģ
ȷ
ҹ޷ϣҲ֪ԼԶܱȵڵ
үźҹͬΪŮӣ˴ûдŮܳеҲֻҹˡ
áӦ
κ䣬ҲκΪѡˡ
ҪϢ𣿡ҹѯʡ
šѹҲȷ˯һ
̺ϢҹһͬԷ
ˡܾ
ղŸոҹ棬ҹôԼϤһʱ˵ɡ
ȥæɡԼҪһϢҲԡ
¸ˡҹҹһͬ¡
Ҳߵƣ¡
Ϊʲôκ뿪֮Լ񱻳ȫһѹ
ԼͻȻЩ




1042 ƪ֮1
 

֪ķ誽֮Ҵ뿪˱ݣҲ֪޵ģԶԻطϢΪʲôûѡ
ΪܸоûеһʱһֱھĻֺΪ׼Է֮С
ٴμ֮󣬺֪ʲôõĸо
;ԼܽǺȴо֮ľ뼫ңԶ޷
֪Լл񵱳߻ɩǽϵǸһǸѾǰŮӡ
ǺȴȷԼòΪ˵õʹùơ
Ի˼ǵĺûżȥѾһ
ΪҲ֪Խ֮Ǹ˵ļҪˡ
֮ǰ誣ûߡ̫ǺоѾԼмֻûпڰˡ
û誣֪Լһ˵ˡ
½ϲվֻǸ͸߻ɩĹҲֻ⻭Ǹ浾õŮӡ
ʹӿ˯ߣҲӳϢʱ䡣
ԽյǱʢ骵ĺѵġ
骽㣬ڼʱˣʵ۾ÿʢԼߡ
ǰҲҪˡ
ʢ˵Цôǵһμ˯
ȻǷֱ֮һֱ˯˰
𣿡ʢѯʣΪҪˡ
ʢҲ˯ˣ޷˯
šҲû뵽Լһֱ˯
͸ӣȷĳϼ
ҲҪˡ
ո濴һŮӣ˵ǱչŮ
ʢ骸ոʱҹסѯһ
ǡͷŵʱ˵¼ҡ
绹ϸǰ°һŮӡ
ʢ骸оԼһмʶˣԵʢ骿ҹʱ͸оҹֻһͨ򵥡
ʵΣҪԺܿ
ʢ骵ϣԼԶҹʵı죬ϾҪ֤ǱζҪ
ʢϣԼк׶һֱƽƽģκ⡣
ҷһ¡ʢתһ飬ͻȻһ




1043 ƪ֮2
 

ʲô£Ŀʢ骡
ҷڱǰǻ誣ڣָô
ʢҲûдȷκԼߵʱ誡ǵκ䲻Լߣڱǰᵽʱ֪ôƺԸոʢ骶Իֻһ֡
ȻѾףΪβʢ֪Լǻ˺סģΪ̫顣
ûֻ֣ǵκ滹ǵ˵棬˼ˡ
ˣʢ骿ӿֵ糱졣
šͷҲ֪˻Ϊ誡ûʲô
ʵҲһʢ˵˵̲ס̾
һֱкΪүֱӽ֣һδ溰ڹ
ҲΪ𣿡ָо
ƺκΪҲпĵỽ
ԭʢȥһͬŵģǲ֪Ϊոʢ骵Ǹ࣬Ϊʲôԭ򣬷ʱʢ֮Щš
ҪΪʢ˼ڿ˼ʢ骡
ʵһǲ֪Լϲϲס
ֻΪǲԲ˷ʢ骾ԼɻʱԸһȻѾס
骽㡭
ʢ骵ĻŵĿ棬߱ˡ
ûµģûˡʢĿһ۴Ļش
ʢ骸оҲ
ֶĻ
ԴݣŵɺҲûٸ˵̫౻ŵ¡
ˣʢ֪ԼԺúԼλһ¡
úô
ʢ֪кһôˡ
ܺáЩ
ǰʢ骸̾
Դױݣ׶һֱܺãΪʲôԼǲϲ
ʢԸ޸ףҲԸһúùӣԸΪãʢܸоЩױΪΡ
Ϊϲס
ʢеǾͳ
ʱ
һҪϧ硣Ϊʢ骿ó֮Ļϲ
֮ҸоԼøˡ㿴Ҷ˵ʲôʢ骲Ц
ûӦʢ骸ո˵Ļʲô˼ȴʢȶԼЦˡ
骽
ˣӦÿˣǿȥǰɣȻ׿Ҫȼˡ
šȻ
ǲú뿪ȴûһһֱڴӰ




1044 ƪ֮1
 

ˡ
һͬǰʢ骿Ѿǰ
Щʢ骣ܵСĿĵ
֪ˣֲСӡʢεЦЦֿһ𡣡
֪鲻ãʢó˺ܶϲԵĲˡ
㲻ϲǴ𣿡
ʢ骽С
šꡣ
Ϊκ뿪еѹǲϲֱӱֳ
ˣףұչˡʢ骺Ȼ뵽֮ǰܸԼҹ㽫˺ס
šһŮװҹ׵˵ͷ
뿪ȷ᲻±½ˣһ㡣
һԵҹվţȴܲӦϴ
ҹǴ£ͻȻɫŮȹо䲻Ӧ
Ϊ˲¶Լݣҹòװź
ʢĸвˡĬĬųԲˣĺ˵Ļ˺ܶࡣ
ŵʱ򣬺ҲһǴУϸϸǺϲ
ʱҲ᳢ԼϲĶ
Լʣ
ΪʲôͻȻЦˣ
֪һжҪӶλĬĬŵŮ˵
ˡ
ЩĬ֡
Ѿ˼թ뿪κǾΪ˼޸Ǹ誣
誡
޵ĿϣܵĵһվŵҹҲ
ðգʢҪطϢǱܾ
骽㣬ҹһڸߣȻȥϢ
ʢ骵·𽥴ˣҪ˼ʢ骵İȫ
ο骽طǾƱҲͬС
ո骽һͬţոյʱǿ˺ϵĵǡ
Ҳãʳ
ǵȥϢһ𡣡
áӦҲҹȥ
뿪ӰʢԵЩġ
㿴оѹ𣿡ʢѯվһԵĺס
ѹ
Ҳˣʢ骾׾ȻҲ¡
һֱ
ѹȴԸ˵ֻԼ
أ߽ȴʢѯʡ
ʲô˼ʢ骲ûпЩ쳣ɫ
ѹ𣿡κ׶ʢ骵۾ѯʡ
ʢЩĳĬ
ӿˣȻˡԼĸʢҲͷ׵۾
ҲǡЦסʢ骣״ԼԷȥ
µȴûֺʲôʱʧӰ




1045 ƪ֮2
 

԰
ҹҹҹǳǰκİţֱڣǵԼδҹʶһ
ǡҹش
ҽ½
֪ҹЩ½ôЩ
ո˺ܾãһʯգȴҹЩ
߶ã
ʮꡣҹǵԼڽֵʱκģҲǴǸʱʼ㿪ʼֱ֯лߣػİΣ
Աҹʼһ˿
ҹֻκһӣҲֻػһˡ
Ϊֲò
ôáʮǰԼҲŸո꣬ȴѾʼΪϰ䡣
ǰᵽҹҲЩ̾
ҹҲ̧ͷǳ̾ʱȴ̧ͷҹ
Īǡ
ҹˣ˸ûȥϢˡ
š뿪ȴϲҹ˵ʱ
ˡ뿪ڴȴһӰ˹
ɡߵԶĵط˵
ʮ¡΢΢
ҹźüͷ
֮ǰ㷢ֺǴڰע½ԭΪû뵽ոտ½ط˹
£ߵԭǸʯǰҲĸˡ
ԴܸоԼ֣ƫƫֲ֪ԭ
ҹˣˡȻ֪ʲôͼܸоɺϵġһ¡
ԴӼˣһֱһɻ󡭡
֮ǰ߻ɩ￴һ߻ɩ˵ϵһ߻ɩеĺѡ
ΪʲôӸоǻϵҲһģӿ̳ģ
ĪλСʲôԨԴ
ǸԼĻȻû뿪Ӱǰ뻭ϵغϣҲԼڹľغϡ
ֻڴƤԲôˡ
мǵʵݡ
֪˵⡣뾡뿪ֱ겻ǡ
С֮ǰκκϣһͬݹ
ҲϷͬۼݡ
üɰ붼λСһģһüĵɰ룬档
ǿɰѾӡԶ
ʮ¾˵Щʲô
˵ӸκκϣݾһС㳤һģһŮӣΣ
˵΢Цſ½
Ȼʶκϣ
ǵɣԼǼ£ס롱֮ǰκϣȷһǰ
˵࣬Ҳĳָûô֪ģƺҲûô١
ʲô
ֻŪеɻ󡣡
ԭǰŮӡ
ҹϡҹ컡
½ѾݣǺڲסеļ
ҲϵǸŮӣǷϵŮӾĶ档
֪ʲôɻ󣿡վԭ֪Լʱ뿪
ǵԼ½һΡ
ԼոǸʯϣ֪˵Щʲô




1046 ƪ֮
 

˷Ѿ˼뿪κǾΪ˼޸幫ӣ
¹⣬ӡ
ԭԽǰ߲ơ
˲ҳϣ
Ҳǡԭ뿪ҲΪӿκ䣬ֻǺֿԼĶѡ
Ҳǣɻ
㲻޸κǣҲҪ뿪ġ
Ǹط̫౯ʹļ䣬ҲҪ롣
Ϊʲôּ޸⡣
ȻΪϲò׿Լģ½Լϲκ䡣
Ϊϲ˵Ц
ϲĶкܶ࣬ܵõġʵֵģȴǼޱȡ
֪½ǲôˡ
Ϊʣ½Ҳʡ
Ϊ½
Ϊ˵Ƽ١
ټ٣ټ棬нۡ½źش
û£Ȼˡ
ǰ꣬½ܸоҲûô򵥣լԺﳤ˶򵥡
½뿪ıӰԭճȭ

˸ո˵ģ˺Զҹ
˵ʲôܸоκԼŵвƱǰ㹧
֪ոշ˵ǲġ
ΣٵΣûתҹ˵ȴú˲١
κĸǶԼ̬ȣôоԼбҪЩʲôıе̬ȡ
ΪһҹҲɽƴվŮӵҹȴоԼһŮӵĶ͸
κǰʲôϣﲻҪǡ
ˣ˵Ĳ˵ģʵĲʵľûôҪˡ
ο½ϲҹʵǺ
ǡҹӦֺγ½̺в
ı֪ҲûпŮӵĻᡣ
ط򵥵ϴ֮׼˯վŵҹȴҹǡ
ҹˡ
֪
˵ҲҪΪӱˣס㡣
š
ҪٷҹǶ֮뿪ҹԷǵƵĵƹ
ûκߣͻȻЩºڡ
ɣԼһ˯ɣ˴κֱһˡ
һںҹɢĹâܱߵĺڰ
ҹߣȴκӰ
ɣ֪ڵô




1047 ټҹ1
 

լԺ֮Уɣĵշ
ЩӣȻϵѾ˺ܶ࣬ɣΪ¿ȴҲԵøЩ
֮ǰһ𻹺ãΪչӣҲæµ
ɣȴڽܱ˵չˡ
Ȼ˵ɣҲūѾȥܾãɣоԼɻûаְԼһѾߵʶ
ѾߣҲɣҲЩѾĹ֮ҲС
ΪԼ̫ۡİ˵ϻæɣ鷳ԼԺй䡣
ĴԼסԷ̶ܹѾ̺ɣÿյ
һͥԺȴЩԷǹ˸еƵϢ
չɣŮɪҢȰɣȥһߡ
꣬Ҳˬ࣬ﲻȥһߣ
ɣԭسĬ
صլԺɣھޱȣ²鷳
ԼլԺĴڸбɣһԼھθе顣
￪ŴҲ
˵ʵɣǲȥԺ䣬Ϊİо̫ҡ
ոκɻûжãΪ׽ˣɣо۳ںԭ벻鷳
ﶼԷʮˣ𣿡ɪɣĻ̲ס˻
û뵽λﾹȻôֻſڴ߿ķ羰ô졣
á
ЩԷ͸գɣһֱоƣƫƫеָоֲ˵κ
˵׻ΪլԺûκιС
ⲻ̵˼ңļңƫƫһס
ɣһֱڷҲӲã㿴̫ôãȻūһȥɹɹ̫ɣ
ҢɲȰ˵ɣ뿪Էȥһߵ뷨
ɣ˿棬ȷġ
ɡ
ɣ͸Ңȥһ߰ɣһֱڷȴƲסˡ
֪ҢȰɣȥһ䣬ʵԼȥ԰һߣϾǱչλҲͲ뿪Ĵ߶
ɣҲƺһҢΪʲôҪȰ˵Լ
ԭȥ԰ˡ
ɣһͬȥһɣҢɣҲþûȥ԰ˡ
ҢϵĿ⣬ɣĶˡ
żȥһҲáɣǴӦ
̫ˣҢ˵Ц
ʱΪ֮˼ϤɣҲоչԼŮʵûиոռʱǰ㲻
Ӵһʱ䣬ɣҢɪЦҲõһ
ɣ룬ҲΪɪ곤ҢһǲŸһЩˡ
ɪȥ𣿡ɣѯʣʵһͬȥá
ʰʰҢͬȥɡ
šȻɪȥɣҲǿ
ɪȥˡҢĵķеĻܵɣ߾Ҫɣһͬȥ




1048 ټҹ2
 

߳ţͻȻܵ䣬ɣоЩͷΣԲòסͷ̫
ӲʣҢע⵽ɣڵͷ̫
ΪܾûгЩʡ
ոһɲǣɣĸоͷĿѣûжñָ
ҪҪطϢ
ȻȥתһתǶûɣ彡Ҫ
û£Ѿöˡ
̫һ㣬ɣ𽥽ָоҲ̫ܵů
ΪԷ̫֮ɣоԼѾܾûиܵȻů
⣬á
ĿɣͷչԸõԼϡ
ָоĺů
ȥչûдɣѾоԼȫůͣҲʼѯҢҪȥϾլϤ
԰ãȥ￴
áɣҲЩϲɻ
ﻹкܶرÿ
һ·Ңڸɣ·ĸи⣬Ϊɣõ˽סۡ
ү˵δҪסɣΪĺѣպҲþӣҢоԼбҪϸĸɣһԺӡ
ϾԺ԰Ҫͬġ
һ·ϣҢ˵ϸɣҲ档
ɣϣ㵽ȻҪҢĸֽܸͷת
￴ǾءҢָһɣ̧˲䣬ɣȴһƺЩϤӰ

ɣϵԼǸӰ
ڿʲôҢеɣͣԭһоЩɻ
ѲӸۡ𣿡
ɣҹǶԶѯʡ
ǰҢ϶Ļش𣬡ҹÿ춼ŶĴѲߣ֮ǰûסʱûġ
֮ѲӵȫΪ˱ɣİΣ
ҹһֱ
͵ҹ뿪ɣһټҹꡣ
ԭΪǻͻ뿪ȥAµߣɣû뵽Լ߳Էĵһձҹꡣ
֮ǰɣΪֻܾúܾüҹģû뵽ҲլԺÿ춼
ôˣҢɣʡ
û¡Ȼɣ֪ܲеܡ
ȥ￴ɣؾǰ
áɣӦҢĿȴǸһ뿪ķ
ɣҢ뿪ԭصʱһɫӰֳһתǣעǸȥӰ




1049 ټҹ3
 

￴ֻ𣡡Ңָһֻ׺Ľɣ
ôһֻɣֻȥֻֻ޴ޱȡ
ֻɣôһֻ
ǱҲдģҢֳȥ
ɣ˳ſȥȻֻֿ޴Ľ
լӽЩ꣬еĽҲˡ
ɬAҲŸոռӹڲã
լӾʲô
ɣɣҲ֪Щõĵ顣
լӣ۴˶ã۾ʲô޹صļ䡣
̫࣬Ͳˡ
ɣȥǱ߿ɣҢɣͳһȥ
ǴӸոտʼЩƮɣЩʧȥ¡
֪ͲҢһˡ
ͲῴҲͲˡ
ɣ
ɣҢһֱɣ
ôˣոճʱ򻹺úõģôЩ
û¡ɣǿԼջҢĻ
ҪҪȥط䣿ҢоɣеĽôȤ
áɣӦҲߵĸԶһ㣬ͲŻ᲻
ҢǴɣ뿪رȥ羰ͬĵط
£ϵĹҲ˺ܶࡣ
ǡãլмʱҲ˶
ҪҪһժ棿
ɣҲԹ棬ǴѾЩ档
´ժ棬ɣûгԹ
ժ𣿡ɣá
԰ҢûɣôĹ˼кܶƽܼҲժ˷ָǳʡ
ǸйͣժӲ˵Щʲô
õĻشɣзɺܶ࣬ҲûôĹ˼ɡ
ҪǶժһЩûȥɪҢ顣
áɣӦֻҪժ˹û˹ͺá
ǹԵȣȥҸҲǴȥ
Ҳժ˶٣ȥ˰ɣ
ҢӻǻĲܲժ
ҲáҢͣ£ȥӵ뷨ȥժЪЪ
ΪչɣŮҢôɣ֣
һ𡣡ɣϰ߿ű˸ɻ
ǹСЩ
šɣӦȴѾոԼѾһȥ
ǸĺܴҲûӼĴӣɣЩĶˡ
һ棬ժܿ죬ժʱҲĺܻ졣
ôҢڿɣ¶ĵЦݡ




1050 ټҹ4
 

Ҳ֮ǰټϷֲڣɣóĬܶࡣ
ȻɪǶ໰ģҲûа취ɣڶ˵ϼ䡣
ںˣժ棬Ңɣÿ˲١
ҲΪģҢɣժ治֪кܶ࣬ҲΪˣʹĺ棬Ƕժ⡣
Ңǻȥɡɣϵ棬Ĳˡ
ﻹһӣҢҲ֣ǿǿŴӣ̲סɣ
ɣ̧ͷȥȻһոժĴӡ
ֻǿŹӵľıȸոժǸߺܶࡣ
ôߣժˡҢоЩɥ
ɣҲоժժ
ȥɣҢɣ顣
书𣿡ɣѯʡ
ɣΪAߵ˶ûЩ书ġ
ɣϵǣҢҡͷ
ԭ书
ɣһֱΪҢɪ书ˡ
ϰɡɣļԼģֻʱɣժĹɣأǰҪժ档
ūôùȥҢ󾪣˲Ÿոã˸ô죿
ʵҢǺɣˡ
֮ǰΪԲű͵Ϊժ棬ˣǿɾˣ
ҢԼôΣ
Ϊǰ˱ϾǷ˵Ľãĳʲô⣬
Ң붼Щ¡
ﻹȥժɣū澣ҢȰ˵ɣҪȥ
ûϵġ߶Ȳ󣬶кֲܶ棬ɣаհǿŴժ
ҪǱժǸˣЩҲǳˣ
ɣ¶Ҫȥժǿ棬Ңĸˡ
ܳɹժãʲô⡭
һԡɣ˵Ѿ䳯ȥ
Ҳ֪ģɣȥ
ΪԼСʱ
Сʱ飬ɣѾǲö٣ֻҪɣйصģɣоԼܻټһ㡣
뵽ԼСʱӣɣ͸һˡ
ΪԼСʱ顣
СʱѾɣò࣬ЩҲһЩƬΡ
һǵüҲܿɱɣ
ɣʱԼһЩ£յһ
ɣҢǵĿǿʵǺܸߵ




1051 
 

СЩ
ɣǿӻҢɣӰĲѡ
ûҢɣĳǿӿǵɣִǿŹӣɣΪǿŹѾֵʱɣĽͻȻһ飬űһɣϻ¡
Ңɣ£
ɣ֪ԼѾϻ£Ҳ֪Լֵˣֻܾ֮׵档
Ǳ۾Լɣȴþûеõײʹ
Ңܵɣߡ
о
۾ɣܵһ˿ԾΪʲô񡭡
ҹˡ
ֱɣҢ˵⼸ֲŸԼ۾ԱԼǸ˶ӡ
ɣס
Ǳŵָоɣٳ
ԭ־Լ
ɣǵǴԼҧҹԼϴεҲԼҽ½סԼ
ô˺
һл᲻̫ɺˣ
ҹɣп˿ɡ
û°ɣҹѯʡ
û¡ɣͻȻʶԼҹ걧šͷ˷
˼ұţԼű˿ɣҪ͸ˡ
ҹ꽫ɣ£ҢȻɣ
лȡ
ոɣҢҹΪˣɣҲˡ
ȻҲ֪ôƺҹꡣ
ֱܲӻ˵ְɣ
¡ҹŵͷ糺ɣش𡣡ΣգСġ
ҹ겻˵ãһ˵ɣֻøˡ
Ң˿ɣֿ˿ҹ꣬ͻȻоʲô
ҹѲ𣿡ҢǵøոǻڳǱ߼Ŷ߹ȥôȻѲӵ⸽
š
չ˺λϣԺСչˡ
ǡҹĻҢɵý
֮ǰƺλǷ˵ػլԺġ
Ȼ˻ûлҲλɣ
ҲΪʲôͻȻ־ԭɣ
˵ʲôվʧְˡ
ɣժӣҪҲֻܹϡ
ûʲô£лˡɣҲǺҹΪϵ㴦Ң
ոִҪģȻҲܰҢϡ
šҹû̫ɣĵǸ
ǳܾˣȥɡ
ҹڵĵطҢǲҼȥˡ
šɣҲεĳ档
͸ˣлȡ֮ǰҢʰϷŵĹӣɣԼǿŴӵݵҹǰ
лҹ겢׼£ҹ֮£ﲻؿ
ЩεջеĹӣɣٰݵҹǰˡ
¸ˡҹ˵뿪
ɣņ̀ͷһǸ뿪ıӰиոյĻϲҲȡ
ԭ˵ֻǷ֮°




1052 ɣ
 

Դժµ֮ɣڴ߿ձϲվ֮¡
Ϊľܶ࿴һۡ
ǸȻҲҹˡ
Ȼɣ֪ҹ⣬ɣ֪Լϲϱҹꡣ
⼸֮䣬ɣչԼɪҢ˺ܶ飬Ȼҹꡣ
ɣ֪ҹʮꡭ
ɣ֪ҹǬAκߺܵһ
ɣ֪ҹδȢޣƺҲûǵŮӡ
Ϊдһ˿ϣɣҹֻ꣬ǴҴҿһۣҲˡ
ֻϧɣҲֻһطÿҹ갴ʱѲ·ʱһۡ
ȻÿɣֻҹĲӰǼˣɣҲ˲١
ʱɣı仯Ңɪг֪ԵɣҢɪƺɣ»֪֮١
ժµ棬ɪɣֻǿûͳȥĹӣɣٳûгԡ
ֱʵΪ˺ܶ죬ʼߣɣɪõ˳ˡ
ôɣȴԵʳ֪ζ
ھͺˡ
ɣڱ֮ǰ½
ԼߣҲԼ¡
ֻڣܸ
ԽԽǣɣĹԼôСĴˤȻһߣвô¡
յ⧲
ɣҢٴȥժʱͻȻ˴ꡣ
ô󣬲ȱܱɣ
ҺһͤҢɣһĵط
Ҳ֪һ᲻С
ɣܲƣܾƺҪºܴһ
֪ɪ᲻ǣҸ˵طġ
ɣճ񣬿Ңȴһ΢ʪһԹԵ˵š
硭
ֻһֻ꣬ͤжһɣȻ硣
ҪܺˡҢɣӣЩġ
û¡ɣоԼô
æµپãҲûֻǸ˼Сͱ˴
硭
ɳɣϣͤⴵȴԽԽ䣬ҲֹסĴ
СһһȥɡӹȥȻҪˣ
ûϵٵһɣɣǲżȥ
·ʪ˴룬Ҳʼ磬ٲȥôУ
ūȻȥɡɪЩū澣ūȥȥͻء
Ң˵ûиɣĻԼѾС
ҢѾȥɣҲ˵ЩʲôֻиոժļͤеȺҢ
ԽȣɣȴоԼԽ䡣
ֱͤϳ˯˹ȥ
;ɣȴоԼһϤĻ

ɣ۾ƤȴǧأҲֻʱߵһ㡭




1053 κ1
 

ʮ£ʢյݴʢƽһӵϢ
Ůƽӣ˵Īڳʢ
Ϊʢ骵׸磬ʢȻҲ˲ѡ
ͬΪʢ骸ˣΪҲΪɩбҪΪʢ骿ģֻȴڵʢ֪֪ѾŵϢ
һֱڵʢΪľǽǸŵϢʢ骡
ֻ֮ǰʢУΪɩʹĵ飬ʢѾƽоԼԽǸϢʢˡ
ʢƽϢɲֹʢ˸еҲдųʵκʵУףԸѺá
κ۸֮˽Ϣ֪ȫա
һֱڰİҲõʢڱƽӵϢ
ΪиƽģϾѼޣԼҲѾȢޡ
ԴʢƽӵϢ֮󣬰ǰԼ鷿ܾá
ֱڰĿ壬Լϲʢ骣ֻΪʢ骶Լѹȶҳϡ
ҳԼʢ骣ҲҳԼϲʢ骡
ڿԼʵ̫ˡ
Ϣ𣿡ףҲѾ֪ʢ骲ӵϢһֱûֱ˷˼ףżȥ鷿̽һδİףŴδ˰鷿
δ㣬桭
Сʾδ͸΢΢򿪵ŴǸ鰸ǰӰ
ǺļͽȥɡδеļݸСˡ
ԭ⼦СͽȥӵģǸոٵǰδҲ֪ԼСôˣͣԺûнѼСˡ
û̫࣬δհ졣
ǿǸһӰδȴͻȻԼСΪʲôԼͼ
ʵѾ͹һμˡС˶뿪δ˵
һˣδɻ
ΪʲôѾ͹ǻͣ
԰ǸС˿һ鷿ѹ˵:鷿˵˺һǷߺӻ
֪˵ʲôδСѯʣ֪ΪʲôͻȻ
ʱСȥȥˣСҲ֪˵ʲô
Сܸо˶˵Ӧӱԭйء
δиɻˡ
ʲô£
Ϊʲôղӡ˾СҲ֣
Ѽ;ȥɣˡ
δоԼбҪѸո֪ĸСף桭
δ֮ǰףѾһʯȲ衣
һųĬף治֪˵Щʲô
֪ԼСȻûбַֺʵ¡
Сףߣ˽ԼС㡣
С»վʢǼй
С㡭δ˻
ȥˣʡ
šδشȴף档
£ףеδĿ⡣
ū˵Ѿ͹ˡȻѾ͹ΪʲôҪСȥһΣ
ɵˣȥģѾϡֲСȥôˣ
ȴоʲô֡
С˵˻鷿˵˺ܾõĻ
Ƿע壿ף档
յף涼֪Ҳ֪ӰΪʲôͻȻӡ
һ꣬ף֪иûԼҲ֪ʢ骡
׵ֵþǷзףףչԼĸҲжš
ֻףû뵽Լһ޸Ҳû뵽ԼôӰ졣
ȻѾױݣҲԼĺӣȴɷŲ°ɣ
ӡ
ף治֪ԼʲôʱԼĺӡ
һ꣬˲֪ףԼ˽⣬񣬰ֻгΪһΡ
ͬôҹôʼղ֪Щʲô
Ϊף֮ŮȻҲԼף治ǿʲôʲô
Ҳӡ
ֻҲҪһӣǲˡ




1054 κ2
 

ʮһ£κϵһսдܣκ۴ŭκϣ
ͬ£ٱκةףͨУ»ܣŵϴսܡ
κ۸Ӵŭϲ顣
ԴˣףĻ̻̣ףϷ˵֪֮Ǽ˺ܶࡣ

ǰգףظ̽ԼĸΪ˵ʱѾࡣ
ĸŴСԼĸףʹѣȴòűʹеˮ䡣
ڰɻãףףϷ˾ԼŮʱղ࣬Ҳջˡ
Ůһжáף˵ЩʱڿɬĲĸ뿪롭
áףϷڴԼŮѰһ˿ο
ǼûгţףϷ˶Ҳ΢֪һ㡣
ûɷһֱҲûһ
ĸһҪ
ҵô֪ףϷ˲Цಡô꣬Ҳá
ֻף
ףҪˣպڰһҪչ˺Լ
׻˵:ǽơ
պףˣڰҲǲù
𣿡ףϷ˻һȦȴûп
ĸӲʣڸϢŮûͬ
ʵԭΣףʱ˵ڡ
Щ˵ףϷ˺ԼҲûлˡ
Ů˻ظ
ֻҪĸٲŰҲֻӲͷƤˡ
Щظȥӣ˵ĸһ桭
ǡ뿪
Ϸ˵ȷѵҪҪͱ뵽ף
һô꣬ȴʼûаѺܶ鿴ͨ͸Բ˼ಡ齰
պ󲻹ΣĸϣܿһЩҪԼ̫ļ
ĸףһֱ֪ĸʹȴʼղ֪ʲôա
游𣿡ףϷ˺ܾûԼɷ
游ĸס常常Ƕ桭
游ףССȫŴڼ
ΪĸأԶغ棬ֻǸոĸԸֻһ˽ˡ
ЩҲʱˣȻĲĿ
δȥ游
ףôҲ游ĸ֮һ޷ֲķ϶һҪˮ
УףȫֻȻ˶࣬ȴԵʮּžˡ
˿еףܶεĻ£ҲڵĲΣףϷˡ




1055 κ3
 

˿ףɫȴûܿܶ˰ĶӶ֪Щʲô
ΪףݺףϷ˼ţЩ鶼ûԳӡ
үϷȥ
δ߹ʱ˶ȥ֪ףϷ˻ỽ˭ȥ
ף̧ͷδ˵עӵԷȥ
ԼأףĻΣǶгΣƺʲôûˡ
ĸ׿ɻǣףˮæѯδ
δֻҡҡͷϷҲȷûûү֮ˡ
ףˮĬ
Ϊʲôĸײȴǽȥ
ĸлҪ븸˵
ЩףˮԼһЩ£ЩֻĸסĸԼȥ
ףˮԼĬĴ磬ȴ֪˵Щʲô
оʲôܡ
֮Уף֪һֱûг
Դףԩ˽ͨУף֪һˡ
ף֪ʱף֪ﰧʹѣʱоԼӶԲף֪ۣи𣻿ڣף֪ͻȻ񿴿ˡ
Ҳ֪Ҳã벻պ󱻿ͷţŻҲãȻ޸ҲֻΪ
ܶף֪ͻȻͿˣףף֪ȴ֪Ҳ֪˵Щʲô
ѵ
ڣףϷһֱ⣬ҲڵȵǸϤӰԼǰ
游ף
үףϷૡ
ףȴĬߵףϷ˵Ĵߡ
ӣĵˡ
ɺЩˣ֪˵Щʲôףֻڡ
һة࣬ںδδԣǽԼȴ֪˵Щʲô
ˡ
ףϷ˵ȴֻȵһ仰
ףĬ
ôȥˣǻǲܻԭ±˴˰
үҿ첻ˡ
ǰˣףϷ˵档
ǼףϷ˵꣬Ҳδܴǰϵõһ˿ʹͬ顣
ףϷˡ
׶꣬ףǵһοԼޡ
ǰѣܰЦŹá
ʱգЩүҲкܶ໰үʱףϷҲûбҪټԼαװɼǿ
㲻ػرܡǵĹȥһֱĸҶҲѿк֪ҲãȻһˡ
ףֻù˷߻ףϷ˵Ĵߡ
Ҳүȷʹֶβ޵
Ȼ޸㣬Ҽ޵




1056 κ4
 

һֱ֪ǲ֪ǲһֱҡ
ԴףϷ˷ԼɷԼǰһʱб˻ɣֻһֱûеõҪĴ𰸰ˡ
֪ףȷ֪Լӳ׺ܾ֮ŷ
ΪκƶǺ֪Լԭˡ
ֻһѾ֮ӡ
Ȼ֪
ףϷеˮֹסĻ£֪Լ̬ȴԭġ
ֻҲ֪귢ô£㶼֪Щʲô
Ҷ֪ףҲ
֪ģһһֱףϷеɻ
ô֪һеģ
ʯѾһжҡ
ʯףϷôҲû뵽һжԼεŮʯġ
ʯףϷ˷
һף֪Լ˵ЩʲôڣҲֻܷĸ˳һЩ
ֻȷûʯԼĸ̺򡭡
ϷˡףϷֻǻ˼ʯڣףϷ˵ǰ
ΪʲôظоԼԼʱˣΪʲô
Ϸ˿ɻǵκΪκСҪӻЩСˡѾ𣿡
ǵáؼǵǴξԼκĸסĸ׷٣ʹκץ˻ȥ˼ܲѾ߻Сˡ
һľҴСһ𳤴ͬ硣
ףϷ˺ˣʯԼԭ
С㾭ȥκŵ
ľ˵ҪȢңҴӦˡ
ΪĳκСӻ鲻ɣľҲˡ
㱳ңףϷ˱ʡ
ǣһֱδޣȻΪľ𣬿Ǻū澷һԱѹ飬Ұһжү
ʯ
С㣬ľˣʯҲˡԺ̷Ҳֻһ߻ʯǰˡ
߰ɡգףϷһУԼʹ࣬ʯԼı
ʳĹֺγԼֵ
ū澸ˡʯĮ¡
ܾúܾǰʯ뵽һ죬ԭΪԼǸʱأĵһ̣ʯҲû뵽Լôƽ
Ͼ£ʱ̫ˡ
һ¸ףլԺȹûΪԼ
ڣľΪ㱨˳Ҳûźȥˡ
үûʲôҵ𣿡ףϷ˿ף
֪ĶѾ֪
ԭ綼֪ˡ
ףϷ˿ЦԭһϷ




1057 κ5
 


鰸ǰ飬˵ǿ飬Լȥʲôû˭Լ
һֱҵġ
ʢҪ׵ʱľѾʼˣֻǸʱûʶ
˽
ĸס̧ͷ
˵ףϷ˿첻ˣôһͬȥף
Լ㲵Ķӣ˼۲ѡ
ԣҲϣԼĶӱӣǵѡֶԼġ
ûҡûмף棬֪ף¡
ӣҼϷһ棬һȥһˡԼѰ򣬿Ǻ뻹ҪһȰźã˷˼档
ĸס͵İûлشȴĸװˡ
ȥɡףԴӼ޹һֱܹ˳Ȼףڳ£˼Ҳ׸֮ˣ˾ף߰ף˹ϵ
šףȥȴš
ء
ĬԷ֮ͻȻһ
˭ף򴰱ߺǳ⡣
ȴһź¡ͷñվԭԼ
游

Է֮УףҲѡ
۶𣿡ףϷȻǻϤǸ
۶ףʡ
游ף֪ժڵԼñ
۶ף߹Ҳ¶ʵյף֪ۡ
۶㲻ǡףǿԼӱװľףԽᣬô
Тף֪۹ףǰ
۶ףϷڴϺ
ĸף֪۳Լĸȥ
۶ûףϷϲ
֮ǰף֪۱ɱᣬףϷǹһʱ֪ҲǱʹ
ԣԸԼԼӣףϷȴû뵽Լ֮ǰܼԼӡ
ĸΪ֪ʹТף֪ҲֻйԼ游ĸǰ
žͺážͺáʲô£ֻҪţͺá
۶ʲô£ףԽԽо֡
游ף֪ۿʼԼֳһͬڳȾƵĳ
ڳȾƣһӺͻȻϮ
ɢΪɣЩȴҴι




1058 κ6
 

ܾõһʱһֱھһ
ǽ£ԭغϵĺ˺ͻȻҪˣֵЩǽҪ뿪ȴҷˣһҲûף֪ۡ
ҼؾҲҪ¶Լݡ
ԭ˵Ժ׵ġ
ԭ뿪֮صĺ뾡ظǺʼɻһֱڰ̽Ϣ
ֱ˽ͨУҲź˵Щ˶˵Ļʲô˼
ףѾ˶ϣҪˡ
ڳļף֪۵Ļ˳Ĭ
ǰ֪ϵκҪңףݾΪ
֪ĺʲôˣ
֪ôãף֪۵ȷ֪Щˡ
ȷǲ书ǿҾκˡ
κˣ
ףɻ
ȻκˣǾû֪ʶĻᣬҲûо߾֪۵ɡ
ûΪʲôҪô
游ףҪ𣿡ף֪ĵľ
ǡڳдô࣬ףͿĸֶթ
Ҫһͷ
游Ӱɣףıȫ˶ֻ·һ
ɡʱˣף˽ͨеıʵˡ
ɡҲһ˶ȥ
۶߰ɡ
游ף֪𾪡
˷ףܲӵһ٣жѾһˣЩҲ޹ˡ
游֪Զף
Ϊף
ףһ٣ףΨһ
㲻ܱ¶ݣҪţ
游ף֪Լ游ĻۿԼѪȥḷ́
֪ۣ߰ɡ
ҲҪȥĸĸס֮£֪ԼĶӻŻһ¡
ڴ߿潫ķ磬ף֪Լף֪ۺʹ࣬Ҫֻš
Ҫš
Ѿô𣿡һֱû˵ףϷ˲ѯʡ
ҪŲҡ
ţ취ףǲš
ԣףϷ˳Ĭ




1059 κ7
 

԰黢ôֱԽɣǱ²˰ɣ
۶ףϷ˺ף֪۵Լǰ
ĸ˴¶Ļظף֪۾˵ĸ첻ˣλһж游˭뵽
۶游ġ
ףϷ֪Լɷľûдݺǵڰ͸ܱ¶ݡ
Ϊֻڰеһеȥܻ游ס
ĸף֪жҲ̲סᡣ
۶ĸ֪㵣ǣʱһкܶ˶ףܱ¶ݣһҪ뿪
ǡ
۶Сͱĸһκ𣿡
֪ۣ游ĸ˵ĲûеЩ뿪һ֪ȥ㡭
Դ뿪֪֮һֱ𡭡
㣬С𣿡
صף֪۾˵Ϣȴһֱš
ǡף֪ף֪ϲ£ЩҴȥ
С㣬ˣ洫δ
۶߰ɡδĻףٴιȰһûµģ
ѣף֪۳Լ游ĸͷִĵط뿪
ףһļˣҲһҪػ
ةࡢϷˡ֮ףףϷ˾һݡ
ǿףϷ˵ݣʶո˵ġףϷĿ첻ˡ
Ϊף֪ۣף濪ĵˮ
Ե򿴵ףʱȻûˮ۾ȴͨ첻ѡ
úӣףϷ˳֡
ϷˡףϷ˵Ĵǰ
ȻףϷûм棬Ҳ֪һλˡ
ɵӣѾףûһĸ
ĸһףȴ˳
ףԭѾΪף֪۶ӿˮڰԼĸĻףֻˮ
ף֪ԼĸΪԼıǡ
ףϷ˺ף档
ĸףߵףϷ˵Ĵǰ
ף֣֣ףϷ˽ֻصԼУҿ첻ˡ
ĸ˵ӻο
ҵ




1060 κ8
 

ڴô꣬ͻˣֻ֮ǰŲµľҵ
ӣСչˣʮ
Ϊ˴ܵʵޣҲǰԼ²ﲻ֪
ֱһǵſһ޵ӣû뵽ôѾȥˡ
ӣƽʱʲô˵һҲҪǿȥӡ
ĸŲף漸ǿˮЦŷԼĸ
ӡףϷֿ
ĸشȴоףϷ˹е»һ΢ԵЩ
պչ˺˼Ҳ޺ˡ
ףϷеֿһԱ߿ף棬Ӧ:ҴӦĸһչ˺ף档
ԭ͸þһɷΡ
áá˰ĻߺףܱܲסẦܵ˺ˡ
Ӱҽĸĸ׻常ĸ
ǡףӦ밲һͬ뿪
˷ֻףϷףˡ
үףϷֿǸϤӰ
ףԼӡ
˵ظһء
ǡף
ɷ
ףĬףϷּͣôԲ˾
ԭΪһǰ棬û뵽
֪أڣүӦҺ𣿡
ҴӦ㡣ô꣬ȻˣԼûд
үٱҺ𣿡ףϷ̱ڸ߸ߵϿף
ҪúϢ
ףϷ̲סˮ
վǺ
үЩ֪𣿡һˡ
֪ġ
ף뵽ǸӱŮӣ뵽Ľ֣ȴ̲ס̾Ϣ
ԭ֪
ԭ֪
ףþûлعͷȥƽ֮Ǹеһ˿ԾٿȥԭѾ
ףż˸ոոϵȴ游ĸڻ
Ѿ
ĸסףͨͨذһƬ
ضҶԲ㡣
ףԼ˵Ļ
ʵһжӡ
ףȷԼĸѾŵʱεڰĻ




1061 ף1
 

С㡭
ôˣףڴ
ףε֮ԼѾڰסԷ
ǣף淢ְһֱߡ
ףȷĸĲţ游ðֱӴذҲȥμĸ
ʱףÿ춼ڷڳдΪԼĸȡ
Ҫ˵ĸ۰ˣȴȥС
جȴףϷ˵Ĳš
ףϷ˱æûмգжףةĴñ䲼:ףͨѹȫΣճն
ףϢʱĻǼ㵹ڵϣףǿۡ
Σ
Ҫ游ϴԩ
ΧףѾһš
ףȴȻףǰ
ףڸô죿ףˮļ١
ۿ̲˾ҪѺΪʲô׻Ȼ
ⳡ£ףӲˡ
ףϵƵģһƷߣֻԱߵľƱȴԶ˼
ףĻڳ˾ҡ
ϣϣ䮶ǹ
ϡϼԶףĺеȣǳϻǴŮһǰ
ʹĪڳϣˣףͻǲܰˡ
ףͻҵΣҺȫ塭
ףС˵ݣĴףˮԼĸס
εԼĸףҲ֪ԼĸһĸͨԴ˴εһݺ
īȾΪ٣Ҳܵҵǣ
뵽ףīȾףпοΪԼϲһӡ
ҲҪ⵽ۻ
ʥּ£ףȫȻȫҪ
˳ĬҲ뵽ˡ
ֻҿףŮȴΪūΪˡҵĴ󳼵Ůա
ҪףˮͻȻԼԵǺʲôˡ
ףףˮ𾪵Ļ˳Ҫ
Ͽŵڵϡ
ҲԼЩʲô
䮶ΪףΪūΪˡ
䮶ϡϣԼѡȻ߲ȡ
ףǿԼѡ
סʮףѾԼЩʲôֻоףȴſˡ
ʱ䲻ˣǿЩ
ڳףˮɿԼӣףˮɿԼ޶޷




1062 ף2
 

游Һȡһֱûף֪ȴվ
Ͼ
ҲԼĶ
ĸףѶ۽ǷⱭƣҲжʱտɻ
ͨѹǴκʮǰҲйƵ
Щ鳭ĸۡף֪ǵãȫնŮȫΪˡ
պȥԾʹ졣
游ףŮһѡ񣬺γһֽѣ
סĸףӲТһڵϿͷף֪ߵԼ游ǰݸԼһơ
㳤ˡףĸп
лл游һף֪ЦˣԴף֪۱ɱʧȥЦݡ
ڵ˽ѵʱ̣ף֪ȴЦˡ
ףΪף֪ﵹһƵݵǰ
ϼ״ԼĶӣˣۣܲ
ĸףӽˡһף֪Լĸ߹£ûжãһںѪ㵹Լĸ׵Ļ
ףˮۿԼĶԼǰ̲סʹ
Ϊʲô
ΪʲôҪǣ
Ϊʲô
ԼŮףߵףǰ
ԱŮʲô³Ϻ˽⣬ΪԳѡףĶơ
䮶ŮѡŮѡ񡣡
Ͽף֮Լķףˮ
ϵһ֣Ҳףˮϲ֡
þûˡ˵ſǻҪЦԼķ
Դ۶ˣͲˣռȻᣬҲȫ
ףˮӴԭء
䮶£˾ƾʲô֪ˡ
ĸסף䮿ԼĸĬĬ
ĸֻѡ
˾ͿԼ֪۸ˡԭЦſԼŮᵽԼĶף֪ۣϻǿ
ĸҲ¡ףȴԼĸϵľƱлĸ䮶꣬Ůһӭĸס
˵ϣף䮵Լĸ¶ƣȻҲû
ԵףˮܵԼŮߵʱף䮺ͳ϶Ļ
䮶
κʱκ鶼ûףˮеˣǽա
ԼŮʬףˮԭأǵףĿףˮʱʶԼһŮ
ҲˡһƣףˮԼŮǰ
˰ɣ֮ȥ֮ȥµŸס
סףȴǿſԼĸףһȴ˵:׵ġ
ףǰֻ֮ףףˮɡףˮѾΪԼĶŶεڵȴٲĵ




1063 ף3
 

յٲףҵף˵ʱ򣬿ҲеϵʬԼеȴõףˡ
֮ףةԼ֮ǰԼеŮ춼Ϣ˾ɽ
³Ĭ֮һ
ʦׯΪʲôҪǶǲɽ׿ʮֲ⡣
ѧҪóˡмǵ֮ǰԼׯԼʦĻ
ʦ˼ǣ׿ɲ⡣
ףةΪֱңȴδЩʦǵ˼ˡ
Ҿѳµ֮Ҫˡ
һΪɽӣǾɽӡ
Ǳҷ˭Լ书ǿݹֱʦ飡
ӽ̻壡뿪ĵǹһƬ
ɡ³˵ǰ
ׯʦ
ɽ֮ҪǾɽ̻壬£ж¡
ǡʮɽ꿶쳹ɽ
ʱˣɽɡһ𣬻Զ
Ӱݱׯʦ
šЩ緢꣬ͻȻ뵽Լٵʱ򣬿ڣȴѾ׷Բԡ
ǻκǡ
Ҳɡ
;ǧһ𣬼ͬã׿üҲҪֱʱ̡
Ҫȥڵѯʡ
Ϸս³Խȥξ
أδ׿ѯʺδ
ͬС
ã׿øˡ
ʲô㣿׿ֿ쿵ڵ
Ȼ̽ĸסڵĻش
أ쿵
ҲȻ˼ҡϾ׿δ˵ȥξȥξ
뵱ɽʱ򻹶࿴˳ۣû뵽ȴҪõֵܡ
£쿵пѡ
ֻǲ֪ټ
ֻټûټټɶҲ
Եټջټģ
šͬ⡣
ãǽǾɣĺǣ
һҪСģͬ꣬ʮҪõֵܣĴ룬ĺܲᡣ
ҲҪأڵ׿δǻ¸ҡ
š
һ֮ǡ
ι÷˺£һɷĹٲץסһõֵѯʡ
үǸһڹٲ·ۿǰ֪ԼǲãҲŵòᡣ
˵ٲš
ǰЩһ𡭡
Ϊʲô𣿡
˵عٴԼеףةѹ˴ˣݻԼסլԺ
ˣ
ˣ޶ˡ
ǰ˵ʲô
ȥȻʱף˵ҪףϹΪ˾Ȼ̫żˣСû塭
ˣô죿ǸɷĹٲԼ˾
ʬ׿˳Ǹ˾ѯʡ
ڳˡȫոˡ
ںδ
ףΪܰհǴ˳һˮĵطλҲܼݡ
ô죿ǿǷǰѺףīȾģɱˣô
ȥķĹ
ģô˵ô˵




1064 ƪ֮1
 

ʢ׵ĺӺ嶰ǰ죬ʢյκ˵š
ʢǣ֮յһԹԪš
йԪʢ骺ãȴҲʢһЩ֪顣
йԪ˵:ףѾųնֻ֮ǰףŮ춼ףة඾ˡ
Ԫ˵һ£ԭ޹ϵĮİףȴɪ
ʢҲпԪΪԼ˳ԼԹޡ
ɿ꣬ŷڻΪҽ֮ʢԭΪ¶Ŀģȴ֪ʧɢ
骶ôˣ׷ʢ骵ĲԾ
û£ֻеˡ
ʢ骲źۼķ׵վ
ʲô
˵԰衭׵̺һ˿į
ȥ
š׿ʢ߿Լȴɺ˯ĺ嶡
嶶ô
С˯ĺܺáɺŰ˯ߵĺ嶻شס
õСӸո±㱻ݱԲΪӣպϮλҫ

ɺΪʢ骵ŮܸоԼС㲻֪ʲôʱʼͻȻмֲԾ
԰Уʢҵ
骽㣬ʢ£һ衣
ˡ
ʲôˣʢɫпʼɻ
ףة౻ͨףѾնˡ
ȷû뵽Ϣ
ףةΪ࣬ҸҲʱףةڽɣôͨ
ʢʮ벻ͨһ㡣
ףةƷҲжšҲǵףһλة࣬ô³
˾ôű˵ʢһԼĻʵ۾˾ˣ֪ΪʲôҪôףةࡣ
ˡվһԵҹڡ
£
ū֪κʱ·һλѩʮֳ谮
⻰ʲô˼ʢ骿ҹŭĿ
֪Ϊʲôһİҹϲʢ骸ǲϲ
ȻֻмµദʢȴоҹĻЩ࣬˵Ĳʱˡ
ūԽˡҹ˵һԡ
骽֪λӣ
Ҳ֪ʢȥ޵ݣӵô
ոҹ˵ĻƺҲܲӡ
ѵ˾ıǸԻǣ
ףةҲɱˣ
ҹ㻹֪ʲôȻҹܶʱΪܲϲҹյϢȴҪġ
κӦһ֯ȻϢͨ͸
κ䡭




1065 ƪ֮2
 

뵽κ䣬ЩǲѾ뿪Լжá
ǵκ뿪ʮ£ٹһʱҪڣȴܻ
ţǿ԰յһ⣬κ䱾ˡ
Ϊ˲κ䵣ģΪ˲̣κֻϲǡ
ԭʢסһְæչС嶶ûжٳֻҪҹֻҪԼ۴ںҹͻκ䡣
ᵣκս᲻䣬ϾµѩҲԽ˵Сû
ɱκ᲻ɱеʱҲˡ
صʱεκ䱻һѡ
Ǹҹ֮Ҳû˯ڴֱ
ʱҹôˣȴҹ:֪սô
ȻоҹԼôȴҹĵκ䡣
үȻһжá
ҹ˵ȴҹƮ￴Ķ
źûܻϺӡ
ԭΪܻͬϺӣκ뿪ʼûеȵԼеϢ
ڻ뺢Ե
ⳡֱȴоԼѾκǸµħŽ
ֻǲ֪ʲôʱܻڵȴ
ʢ
ҹȻȥϢɡʢ뻰Լ˵
ǡҹ뿪
ô骽㣿оʢԴӸոչЩԾֲ֪ΪʲôԾ
ѵΪףةࣿ
ҽյ˭ˣʢǸ̲סЦ
˭ţ
Ԫ
ԭǵãּǵˡ
Ҵδ뵽дš
ΣǵùԪûм޸Ǹκ޽˲
áʢ骶ȣףة¾ҵġ
˵ʲôʡ
˵ף֮࡭
濴ʢˡ
ΪʲôоֻǼ²ԭ
骽㡭˷ʢ骡
֪˵ʲô
Լܵı
Ѿ嶶ǰ£ЩҶס
οҲԼ˻Ĳ
ֻԭΪһֽѣǺȴԼ
㵱ѡ޸ʢ֪ԼҲź
嶶ⱱݵҲ̫¼š
骽㣬ү
Ҳȥܾõʱ䣬ѵ骽жԺûκθо
ҼãҲҵķ
ֻǻ˼ְˡ
Ĭ
Щ£Լ͸ȴҲֺܶҲ͸




1066 ս
 

κ֮κӴսԽӽ
ʮһ£׿áδִ߹Ϊһͨʿ
ʮµһѩ֮ҹٴͻϮκ
׿ãû°ɣ
û¡׿ôս
Ҳ֪˭ģû׿ü֧ͻϮǴӪľӡ
ܴδò޶潫еĲܡ
Ϊҵӵ㣬Ӷһʤ
Ҳǳصġ
ھɽʱǲѧ䣬ׯͬΪǰ˺ܱΣԺδܿԷڴʲô⡣
ֻĹְ̫ͣûķؽ顣
ɱ¾ӽҪһֵĽ
ߣȥӪϣӸϺѾ챻ɱֻҵпܻ
δˣ׿ÿǰĴ
µֻܲűʵ
ҲܣҪսף׿óĴ󵶣ȻѡξҲս
ֻжʮˣδȴְ֧׿þ
ǻȳȥٴӳ飡
尡µıѾӳŻ˹
쳷δлļʮˣֻгȥлȥĻᣡ
尡Ƶľ⼸ʮʿеĵ
ΪʱʶֻгȥܻţֻܵµĴһټ
׿ãߣδŰ׿óΨһ·ܡ
ǺµĽһɨǵϣʮʿ˲䵹ȥһƬ
ӿĻᡣ
尡׿սδ񱼣潣ȴƹһĽ
Ҳ֪˶ãֱֻʣʮֻս󹭼ڱС˺ܶࡣ
Ϊѣǰ׿һͷȴһźɫߵĽ׷ǡ
ʱǲַ֪һֻڰ׿ս֮ϡ
ԣδۼ׿õԼԽĵ档
׿ãδͣ
δҪңߣʱһδ
׿ãδȥȰ׿ãǸոս׷ǵ½ǵȴһҲ˺ܶࡣ
δڵϵİ׿һֻеֱۡ
ֵܣ׿˳ƷǰӿĶ׷ȥ
׷𣿡ոǶӼδ֧ͻȻͣǽͣصĺ档
׷ˡλս۵Ľǰĳ̣ĬĬժԼϵߡ
δ׿ãþò




1067 
 

֪ۣ⾿ô£֮ϣףīȾӭŷԼף֪۴󺰡
֪۲֪Ѿ
ôᡭ
оǣ游Ѿԩͨ˴
һжô£
ףīȾͨͨס
磬֮Իͣ
ֻ뾡ŴɩĽʱȥϡ
īȾ֮пףĽʱỽ֪Ȼеǻȸ·ɡ
ԴվдףةͨѾϢףīȾ㼱ͷϵץԼղҲѾ·ϡ
ףīȾлڼеȴղĵǼ֮һȴĳףīȾǰ
Ǹ˾ף֪ۡ
ף֪۱˴ɱʱףīȾȥɥڿף֪һվԼǰףīȾȻ߳жҲ־
ף֪ռףīȾ֮˵˾еһЩǺףīȾݻԷٵ¼
ʵǸʱף֪۳ûףīȾˣԼѰʬһڡ
ڲף֪ۼףīȾ˸ݱ߾ף֪һ˻ϵ¡
û¶Ƶף֪˸ûף֪ڻظԼĸʱԼ游һƲߡ
ף֪۰дã֪˴ףһǱǰԼļҩȳףˡ
ף֪ȻȰԼ游üҩףŮ죬ȴȰԼ游üҩԼ
ף֪𣬻游˵:ֻף˵Ѫκǣף˲пĿʼµ
ӽݵı߾ף֪Լĵصȴף֪۵ĵ
ȥϢɡף֪ĸ˳ԼĶӡ
ʱ䣬ϸоԼһܳܳΡ
ԼۿԼĶ¶ƵԼĻûϢ˹ȥ
ֵѾֹԼף֪ʬгϡ䮶ʬԱҲֹĹɷС壬һӵĹٲ
ץףߵĶƺȥڹٲǰҲ֤ʵףةɱ˸ŮϢ
չٲߵֻףףˮɡףˮˣЩﳼʬ˶˳ڡ
ȴû뵽Լѹ
ʱԼһ߸ĳڿԼ
Ƕ𣿡Ͽųѯʡ
ףϵ˶ˡ
ȴһԻף䮡ף忴Լ
ĸף䮻شϵɻ
ϵͷеΣȴԺˡ
Ѿ뿪ˡϷϡ
ĸףף֪Ӽĵط̽ͷ

Ͼϲѵ֪ڻȪ·ϵ
ĸ׸оΣף֪ﵣԼĸϵҩЧδ
ȵˮɡϵݹһˮ
ĸסף֪￴Լĸס
ûϲʶһ㡣
šף֪ͷ
ô£ɻ
Һĸպ游Ķơ
ѵǲǶƣڷӦˡ
֪۸游ļҩ
֪ۣϸɻˣôû֪Ҳˣ
ô˵ǹǡŪеɻ
չҪǣʵֻӹ˽֡
ǹ㸸סǶôˣͻȻص⡣
游סѾȫҼն
ף֪˵Щкʹ
游Լǵ
ôô졭ϲţѵôʹףϣ
ĸǶ˯ˡ
죬ܶ鶼ԳΪ֡
졭ϾȣȻ˯졭
Ҫȥ֪ԼıѺûĿܡ
ݡֻ뿪κˡ
֪ѾȥǽӸɩɩĽʱ˱ǻž۵ġ
īȾԼĴӡ
ô죿ǶˣǱͷ֮ʬûˡ
ᴦ游ס常ĺ¡
֪ſԼӵĻʹҪǰĵ·ڼ




1068 1
 

δ
ôˣ
δòιǺòײŴЩʿѣҲѰڱȻֻǸιҲ˰ȫϡ
㻹ǵǸ׷ǵ½𣿡
ǵáδʱֻֻ˾Ͱ׿ȴûô۲Ǹˡ
ܸоǸ˿ȥϤ
ϤδͣеĶ׿ãѵʶ
Ҳ֪׿ҲȷԼϲʶǸˣֻǸоϤˡ
ܸоԼ
᲻ῴˣδ׿ľᣬι
Ҳῴġ׿þǸоǸԼϤֻϧδûעǸˡ
Ҳ֪Ǹ˾ʲôݣо
ȷȻֻǰнսǺδȴʶ˶ԷǸ˵Ľթ
ȥ˴׿飬ΪǸ˸µӡ̫̣Ϥĸо
áδҲ˽˽Ǹˡ
֮⣬׿áδҪҪȥʱȴûǸ𽥿ǵӰ
ʲôˣһ𣬰Ѱ׿һ
Ӫˡ׿üæźδλߴ͵ĸӪ
ʲô
ӪˣСһˡ
ҴǸӪǰԼѹס꣬Цˡ
ǡδĻشӪ⡣
˭ǸӪȥȴ֪¡
˵Ӫæúܣ˵ǸϽ
ǡ׿ÿϣּæźδ˽ȥ
ʲôˣ˵ɡ
С´Ǹߵˡ֪δ˵Լ׿ñ㿪˵˳
ǴʲôǸӪŶˣղǾ͹ģѲɡ
ǰЩСںʰͻȻϮΪ׵ǸߵˣСƴرǸ˵ݡ
ܸ֪СģռСսɳҲ֪Լʲôﲻǣ
Сӵǻ顣ǸӪû𱸷԰׿õĻһЩȤ
ǸߵҲ֪֮١
ֻµķ²˵ĸүѰصʧɢĵӡ
ϲּΪӡ
Ǹү˵䣬սɱУΪԼӮùĿľΪպ̳·
Ǵ˿֪ʲô֣
Ӫǵú˵
ʴĸ
Ҵֲʶô֪
ˣ֪Ƕ֪ˣȥɣ
ǡ׿áδ¡
ɵ˰׿ȴԽоԾ
ô˯δ׿÷ȥĶѡ
δ˯ţȥ߰ɡ
ðɡδ׿õĶˣɼʲô¡
˵ɣô£δо׿Ǹߵ֮е֡
δ˵Ǹ˻᲻ټԴ˵Ǹ˻׿оһֱɻ¡




1069 2
 

ټδְ׿ôټǸϵ
֮ǰֻǸоǸЩ죬Ӫ˵Ǹ˽֮Ҿ뵽ټ
ԽԽоǸټơ
ɺϣ
Ҽǵ֮ǰټ˵ֻӣòûѪԵϵ
ټҲʹǵʧ˲𣿡
ׯ֪ȥ
ҪǸǡ
ȻƾЩ˸Ӳ
δ֪׿˵еȴȷǸ˾ټ
ټҲǶԵС
Ҳټ
δ˵׿ȴ
书ǱѧĶټ
ǵĵǲʤˡ

ء
˭ң׿ͻȻһʯͷС
˭δԶһӰ
δ׿ͬǸӰ
׷ֻһǸӰȴûӰ
ʲôˣվס׿δ׷˺þãܳ˴ӪҲûٿǸӰ
δҪҪ׷׿ÿſյͻȻЩģǲм˰ɣ
ȥδҲһ˿Ծǵת뿪ʱǸɫӰȴ
㾿ʲôˣ׿øо˺֣ո׷ʱܣҪߵʱˡ
δ˳¹⿴ǸϺɫߡ
㾿ʲôˣ׿ҲϳǸˡ
ժߣڰ׿δǰ
þò
ǡδ㵡
ټ㣿Ϥװ׿üæǰȥ
׿áټڸû˿˵
ټδҲ˹
δٴκ
ʱȥˣˣ׿üıס
ȥˡ͸߰׿õˣֻӡ
δѯʡ
šͷԼѣûʲôġ
ټڽʲôʲôݣǶǾɽĵӣҲǺֵܣ׿õǶЩ̫⡣
ټع𣿡δͻȻѯ⡣
ҡͷԴ뿪κҲûôȥκ˵ǡ
Ϻܶ˶ûˡ
ټмǾӦҪ֪
֮Ҫ
ʲô£оЩ̡
常ĸá
ôˣʡ
Ƕˡ
ˡ
ˣ
׿áδԭء




1070 1
 

ڣֻˡټܰˡ
ȻܰϲԼƯ㲻뿴ϲ̨𣬿ǽǶˡ
ĸףԵŴźɣ
Բķ֮ϣܰĵĺԼĸ׳Ե㶫
Ҳԡ
Ҫ㸸׻һԡ
ʱˣһǱĺ꾫סˡ
һҪȻҾͲԣ
˴ʱڷǰǱֱԼŮôȰִŵĵԼɷʲôϳԡ
ĸף׾ڻ·ϣȳԵɡܰˮԼĸס
Դ˲ŵĲš뿪뿪֮չԼĸױܰȥ
ƽʱҪ飬լҲֻĸˡ
Ҫ˵£ܰȻǺµģΪ꣬ǸѾץöǰ͵ˡ
ɳͻʲô취
ҲҺøڱ㲻ڼж飬ȻĿҪŲȥˡ
ĸ֪ײʲôܰΪչѾĥģټȴǶԼĸױԹޡ
ĸ׷ҪȥǸҲᲡţײţĸҲᲡš
ƫƫ˶֮Լȴˣ˹ȥԣѡ
Ȼǰ缸꺢ͯԼĸףټЩӻ޷Էжĸ׵Щɼ
ڵӻ֮ǰһжã
ҲͲôˡ
硭֪ܰԼлǶĸԹʼǵĸװ
ĸҲûˣǾ֪ûʲôˡ
ƭңһġԼӵĻһֱڿ졣
һġ
һġ
˸ɴ಻ǰǳſȥҪڸĵط
ļңһġ
ĸףѩܰȸ׻𣿡
ܰĿվѩﰤæܹȥΪ硣
ҾһҪȵ
ȫȻĺ䣬ֻվµԼǸˡ
ټһԿãǲٿ󲽻ԼԺӡ
ⶼǱӦǱӦ
һ˽һж֮뿪ȥԼҪȥĵط
ؾԺ
ټԼסԺӡ
Ȼûоס̫ãҲûʲô̵ļ䣬ټ
ԺںܸɾĴĲҲͼƣټ˿վҲûҵԼӵеָо
Դ游֮κҲûֵˡ
ټڿԼסǱܰҲŸոպ岻ϳԷ˺ȥϢ




1071 2
 

Ժ
ټƿԺţԼϤİĵط
ǵûԺ֮ǰ뿪ʱûзʲôı仯
Ҫ˵Ժʲô仯Ժļžеϻ˺ܺȴ˼̤Ļѩı仯
Ϊû˼Ժֻоš
ߣټȥԷȴƾ΢췢һˡ
硭ܰ
ոܰõϢ˵ؾԺһˣȥүܰ㼱æ˸˹ȥǿһȦ˵ϵĽӡܰҲûзκˣûзʲô˵ĺۼܰ᲻Ƕټˣ
ƾеĲ룬ܰԳԺȻһЩϤӰԺй
㣿ټϳԼǰǸеĶСܰ
֮ǰһֱԼ
ˡ
šټ˵ĬܰûʲôҪ˵ġ
ڣ𣿡
š
ڣϣĸ׻иһԶٷɡʵ̫壬ֻܰԽԽá
ˡټܾûʱһš
з£֪ˣܰҲȷټǲѾ֪ԺѾŵϢ
ܰȴһָоǾǡѾ֪
šټͷзѾ̽
ҲǴӰ׿áδ֪ۡ飬Ŵӱ߹ظϵ
ټͷ֮ܰȴȵ
ԺӣܰҲǵԼжṳ̂ˡ
ԴӸסĸȥ֮ｫ֮Ҳṳ̂
ڿȥԺ翪÷ӭѡ
ȻģܰԼŵĴǸ÷ҪõŮӡ
ֻϧ
ʲô𣿡ܰԼǵһѺ٣ĸ˵ǰѺԭ幫ġ
뿪֮ǰȷڴ͸ٿһ
֮ҹõģʲôֻ˵ǡ
ټشܰϵ˵
١˴λټΪѰǰ뿪֮ǰܵǰѺ٣ֻϿҲûܵӵˡ
ܰԼȻ¶ˣټúٵĵطȥ
ȡ²ףܰǰѱõĺչʾټǰ




1072 3
 

𣿡ܰȷ
ǡټḧٵҡָоϤ
绹𣿡
šԭĿġ
֪ܰش𣬿ˡ
֪£˳
ںδ
͸׶¡
¡
ĸԸװѴ㻹Լ
λںδ
áòȥЩ飬ֻҪܰᡣ
ȥˣǸž˰ɣ
ϧи硢ĸ˲
ȥټĬܰͬС
ܰټȥԭǲŮӽģѾûмӣܰҲȥڡ
Ů֮λ
ȸ֮λ
ĸκ֮λ
ټú󿴵µλ
λõλҲ⡣
֪ܰټɻ󣬱:ĸ˵δǣҲδޣλܷϽܹ
ֲΪ»꣬ǻǽλãֻδǵλһ𣬶һ֮ϡ
ټôҲû뵽һһʱ㷢˶顣
ǸɽׯгʱӡŮӣټʱֻܿλϧ
Ǻձ
еĺ٣ټԼ游λ¿ͷ
游ҽ顢ϰ䣬δ
ɿͷټٱҪ뿪
Ҫȥܰټ뿪ıӰ
뿪κھĵطǲ֪ıȽϺá
绹𣿡ܰסе
ᡣ
ܰˮ
˵ģͻȻټ˽ټӡ
ովܰȥѾͨټˣټȥԺ
ԼеӣټûʲôоܾûȥԺ
ټδߵʱټܰȥõ·ϣұټãټܰԵĶԻ
˵ҪߣټˣΪպΣڻбҪһѻ˵ġ
Ҫȥټɲܰټǰ㹧
뿪κټĴ𰸡
뿪κټظΪʲôƫƫҪ뿪κ
ѵκûȥĵط
ټֳĬ
硭ֹܰԼĸ磬ǶͽͰˡ
Ҫ뿪κպ󻹲ٻͽԼִ׻ȥɡȻ˭֪᲻ʲô£ʱһ·˵ͨѹ񲻳˵ڶף
áټͬ⣬ΪҲȷúϻϵ
ܰȡףټԸ
硭ܰԼĸ
ȡټҲתܰ
ܰӣټټע½˹
磬Բô𣿡ټûʲôΪʲôҪ׳
ɣټ׷ټֵһҳһëʵݸټ
ټ»ȥҲû˵κλ뿪
Դˣκټֻ
硭ܰټ뿪Ӱڵʹޣӽһˡ




1073 ·
 

·ϣѣڳȴ糣
۾ԼҹĵõϢκڱ߹ж
ҹ˵ԭκ䲻֪Լ˵ϢҹŸΪҩ¶֮ˣֻҽʥѮС
ҹ֪㱻ȼ޸ѮӱһǻΥκϢ
ҪȥĵطǱһڵɽׯ
֮ǰոմﱻκȳû뵽ԼھȻΪκұѮȥԼˡ
ˣҹԱ߷ʡ
شҹֻҪԾκ䣬ʲôڡ
ڻȥüҹŲ˵ĳ
Ϊ½ж飬ԭҲΪԼԥ
Ů˸ֵ˱
Һڣʡ
Ϊʲôҹһֱָо
ѵڴʲô
ʲô˼
仰Ӧ˵
ҹĬ
ҲոĻ˵̫࡭
ʲôմǸõҩ
ûаա
Ѯֻм֮Եǲ˽⣬ʲôõҩ
һжֻǿˡ
Σ
ǴƺЩϵ
ȷ𣿡
ȷҹ֪ҪõҩǱѮΪʲôҪȥ
תˡ
ʲôתҹ֪½Ҫô
ʱȴԲҹġ
ĿԺڶ˵Ϣ
ԶƺʩĴΪս˺ܶһȥĻƣԳܶ಩ѧ߽ЩƶĺӶд֡
Ҳдԣ֮δ޲ΪδսΪκ۵ĹϵЩ塭
ǰʱκڶ˵Ĵԣ˵ʵϲôƣΪ˿ɱԼİ衣
ָֻ˴𰸡
ȴһֱλ˱ԼĿ
ĲںƺʩΪʲô¶Ҫ֪
ΪʲôھǷ֮أ
ĲںЩȨƵ˲ԶǸ֮
Ϊʲôѡˣ
Ϊ˻Ϊ
ҪĻκǴ֮ĺ³ױ¶ֱҾɱʱǸʱȻԼѾݲƲѣЩϢȴûԹ޶ˡ
ЩҲʹùĺ֬ˮۡ
ȥɽׯõһЩջҲ˵




1074 ҩ1
 

Ϸû뵽ټ½ѮǰŲ裬ȴ˵ֲѡ
˷ǰҩġҲԭҲĿģҪȻԽõԽá
ʲôҩ
ͩĽҩҹҹ˵κеĶͩ
ͩѮȻЩˡ
ֶ֪˽ⶾҲ֪ͩʲôǼȻκڱ߹زأͩǺ
ȻκıͿԵõҩˡ
ͩɳĮĶһֶҩȻȴʹ
ʹ
սԼе֡
ͩʱ֮ԿʹʹΪ𽥸ʴ˵ܡ
Ϊ˵ĵһֱҲܲһ˿ĳ
˵ԭٻҲһƬ̡
Ҳͩ䲻ȴΪ涾ԭ֮һ
𻵵ʳ
ͩ𾪡
֪κ书ǿҲ֪
κʲôӡ
ʱĵ׷ҪΪӰ
˵ǰѾѰֽҩ
У
ʱακݡԼΧĴأֶȻҲ⡣
֪Ѯֶġ
ȻǶֻͣҪЩ취ӱѮõӦûܾκ䡣
ֻǽҩҪ֣ܵ
֪ſϴҩ
ϷֻԵ˻ж֮β֪½ϷڸóΪAռ
Ȼ֪Ҳ
˷ҩΪľǾǸʮҪˡ
ֻҪϴҩԾŬҪ¡
ǰܷϣ
ϷȻһУҲ󣬿Ϸﲻ½
ԣѮܾҩ
ҹȻѮԸ⣬ֻһˡ
롣ҹѮڵͤһߣֻǲ֪ҹ˶ã˶١
½߽ͤ
ðˣ¡
ϷԸϷͲ
֪ͨҲ֪ڱ˵ĵ̣Ҫر˶µĹء




1075 ҩ2
 

˴漰κòȥðա
ҪϣԼκΪκ䣬ҲǰڽһĻر
˷ǰΪҩڱ߹ؿо綾
½
ֻ֪Ǳҩϣ԰ҩ
Ϸ½ֻм֮Եǳ˷ϷҲǰĪ
ԱߣȴʮֵȻ
Ȼֻȥ£ȴʱټ½ѾȻ˱仯
еҲڲסĵȴ档
֪ϵöˣ
һԣҹû뵽ֱѯġ
ǻ۵˵ȴֱֺ˵á
½ʶˣ
ֻھżȻ˼Ρ
ֻ˵ҲǾʶ
ǡȻˣҲûʲôġ
ֻĵɫ˵ȴ֮ǰͬˡ
ǵĺ󣿡
ĺ󡭡
ҹǵԼ½¡
㾿˵ʲôڵɫȴ֮ǰȫͬˣϵҲʼ𽥴ơ
ҹ͸˵ЩʲôһԵıѮȴ֪еķ
ΪǸˣɲֹһΥԼıġ
ֻ˵ĺʵǶˡ
ҹ˿еľȲģΪͬЩô֪ģ
˵ĺ֬ˮŮþˣ᲻
Щ֪𣿡
ģͱɫ
֪Щ顣
Щ㶼ô֪ģĺѾʮ꣬½ͻҪ֪Щܡ
Ϊ֪ܵ˿Ҳֻˡ
ĲиҴĶкܶ۸񲻽ѣҴҲٴĶ
ΪĺƷǮͿ򵽵ģҪĺԵ֡
Ե־Ҫɶȷ
һоЩ֣ĺĶƽ˼Ҹò𣬶ôҴкܶŮʹĺĶֵǺ˲С
ǹʹĺƷӺܶȴ޷С
ǰĺ¶ΪκǴ֮⣬˷ĺܶ±Ͷκ࣬˲űɱ




1076 ҩ3
 

֪ûв͸ǽ
û뵽ʮŮĶϤһС
ֻŮӲп޷˲ҩǳԱְ֮ɣ
˺ܾòŰѺܶϵһ
ҹҲף֮ǰΪʲô½ʶʱ˵Լеյˡ
½ȻӱѮŶŮüǿ̺ޱȵɰޡ
û뵽ʮ꣬ԼҪȴڽ챻һŮٴνǰ
õͩĽҩ
ҲӦΣ֪Ĵ𰸡
ϢȻ᲻ᴫκǣҲᴫκµĶС
ǰԼ£ϵ֪ģܾö˶κЩЩһġ
½вϷ򣿡ĿǸɫȻŮӡ
Ѿ޸κ䣬ԻκˣҲԻˡ
ʲô칫ѩֻڣҪõͩĽҩ
ֻܲڣĺܰκ䲻ߣֻҹҲ¡
ΪŹѩ
ȻԼڣԼ߾һʱʱ̿ˣ
ɲΪΪֻİսʤ˿ǰġ
˶˶ĲͬȻĴ岻ὫЩԱ
ֻҪҩ
ͤȫǳĬˡ
Ѯ֪˶ڿѮڡ
ʱرܡ뿪ڱ𴦵ĵĽ
㡣ûжã˻㡣
˵Ϥ
㡣һǰ
һͤôδ֣Ϊβ
ôȥԴϴ·ãǵһһ뿪֮󣬱һҲûм
ý
ȥ˺ܶط
ʱ䣬ȥѦǣκ½ףȥ˱̽骽㡣
ڣ𣿡
ҡͷ
һϲʵĳŵ
Ϊ˽ҩҪȥ߹Ѱκ䡣
һĬ
¹ȥˣȴоһ˺ܶ࣬Ҳ˲١
˵ҲоһҲ֮ǰǸһ
Ǹ½




1077 ҩ4
 

ʲôʱ뿪
֪Ϊڻ֪Ѯ᲻ҩ
Ҳһ𣿡һǵסǼջϲ
áҲҪԼġбī𣿡һ
һΪ˵׼˺ܶī
ԭΪһеֻһЩͨīǵűһԼĵط֮Щˡ
ԭһ׼̫㣬ǸͺŵëʣǴССֽţͷ׵ϣһӦȫ
԰һ𣿡
뻭ʲôΪһԼ
Ļһ㡣
ҹһã̲סǰˡ
ˣҩҪ½Ϊ˸˻˽ҩǡ
Ҹ˵Ķ˵ˣֻǵĻش𡣡
У취
ҹĬĿ½𻭱ʿʼΪվԶıһ
ΪһġѮڰ۲
̫ˡʲ
ѮȴĵĻΪ߶ԶǸŮרעֽϡ
ȷĬϸһһҲĻ񣬿ֽϻ˾ûκν
һľ֮ϣһվľһԡ
һҲȴܿģҪġ
½ĻպܾտԶѮѾڿ
ҹֱѮû뿴½Ļޡ
˵ҹҲо½Ļܺá
Ϊǻϵ˾Ǳģӡȥġ
ϷӦҩֻǻһ󡣡ڱѮԱߣ֪𰸣ȴһ
˵޷ֻҪ
Ϸϣ½ܰϷ񡣡
ŻѾñѮƲۣо̾
Ůӹ治
áӦֻǻܾҩ·;ңԶҪ͡
áѮӻȡһƿͩƳɵĽҩ½뿴
֪ģĻǱѮϲΪκ˻ˡ
ֻǲ֪ҩôãҩļѡ
տڷɡ
лҩҹҹѸ뿪
֪ʲô
ҩѾȥ߹ص·ϣҲԷһ㡣
һһһˡ
һҲ֪Լܻ꣬½վտˣмҲǺõġ
ΪѮ˻ֻǲţš
һűһѮһűѮġһһűѮԵĻһĶԵĻһűһԵĻ
Ż֮󣬴űѮΪĸмƿⶾҩ뿪ȥ˱߹Ѱ˵κ䡣




1078 ѩ
 

ǰ߹ص·;֮Уһҹ˹ѩ
þòѩվǰ
Աߣڿ𣬿һļ˱죬ҹ
㲻±¶
Щ˶εһɡ
ҲںͲ
ʾ⹫ѩԼԱߵǿʯͷ֮ϡ
ǿʯͷԭҹԼģڵϣλȻ˳
Ҫȥ߹أѩֱѯ
šȥ߹ؼһ棬Ѱ
ܴӱѮõҩҺܾȡ
ֻҪЮˡǡ֪ϵ֪Щ֮кο²ôˡ
ΪԼļͿԻѮĽҩ
ҪЮͷҲı¡
ͷͻȻЦˡ
ʱ͹ѩ˵졣
ʲô𣿡ϸѩĪֵġ
Ѱʲôҩ
ͩ
ͩѩʡȷ
ͩڵϵҹ
Ļ
ʲô˼ܸоѩл
ûڱ߹ظûж
еĲͩ
Ǳ뵽𰸰ɡ
ΣûбΣ
ѲѣеԢȻǲһġ
Ըĸѩʡ
˵֪ѩĻʲô˼
ЩĴֻԼѰҺʡ˵깫ѩվֻܸ㻹š
պõġڹѩѾԿ϶𰸡
һɵֻҪ£ѿֻǳ顣
ֻû뵽½һô磬껹Ҫ
ոշʲô£ҹԼڵϣ½ڻԾ
û뵽ǻܵͻϮȴûһ˲
һˡѩԼĹ˰ɣΪ
ҹǡֺվһԵҹǡ
ˡҹǰһ
Ȼ֪ո½ʲôˣǼȻڲ֪ԵˣҲ򵥣ӡ
Σ
յţѾ˽ҩֻڻڻԡ
ʱѣȥ߹ص·һûм졣
²֪
֮ͩ󣿡
ȻҹҲش𡣡ζлΪѰҩ
ΪӣҸ顣վ
ʱˣЩϢɡ
ٹ·̣Ҳõ߹ˣΣ֪ġ
ڹѩѣ
ǡҹ£ָо½ոʵǷЩ֡
֮󣬱߹κӪ
¡һɸݸκ䡣
κſĬ
ϵѾûд󰭣ȴʼѾ·ϵ
֪ᾭʲô
ȻʮΪİȫκ仹ǲ߹ء




1079 
 

誣ƿڼԼǸˡ
κǰŮӵ
誡κ䡣
ֻҪû¾ͺá
û¾ͺá
״ԭ£ҹһĻȴȴɬѡ
ʲôʱڻ
˺𣿡
ѾȬκӵŻе΢
ǧ˴Ϊľȷƽǡ
ĺú¡жһ̣ܺ
㵣ˡκǸ
֮ǰεģ˿̼ȻҲͰˡ
𣿡κʶֻһͨİɫá
䡣˵䣬κûţΪʱԼϵϡ
лл㣬κ䡣ܶʱϲκΪκ䡣
ڡ誡ֳǣиϲĻǸԼɶħκ䡣
Ǹֶ̫Ӱ죬Ҳû뵽ԼԽԽϲǼ֡
ȥϢĵطǴӪκѡһӪԶСӭ
ҲһطºЩȲůůӡ
û𣿡£ǵκ䡣
ûˡκ俴ԼǰСˣоʱ˿ҲֻˡллΪȥɽׯѰҩ
Ϊģκ䶼֪
ֻúõġ
ֻҪκúõģЩûʲô
֪뻳κʱͣһ̣Զ뿪
ڣʱ뿪Ҳĸµʱ䣬ֻĸǲҲһΪҹ£
㲻߹ʵա
Ƥߡ֮ǰڱݣһֱκԼƤߣȥɽׯѰұѮʱȥߡ
·ϣҹԼƤߡ
ֻ֮һͨķˣĹע
ȫ
㱣ҡֻҪκ䱣ʲôˡ
СѾͷʵκ仹ӵеЦˡ
СѾͷľǿеʱ޿κΣĻֿĲѡ
ϲľǿС
ǧκ䣬Ҳĵǰ㣬Ĵʱоõˮƽ
ֻǹѩĻȴС




1080 κϣ1
 

µһͻϮκϣľӴֲ
£û°ɣκϣ̴Ծǲѡ
û¡ֻû뵽ְܸ¡
֮κǵĿ
дϢڱ߹ˡ
ôںôϵĿˣȻҪһ
˵ƺءҲֻǴӹд̽һЩϢڿκϣΣ˭Ҳ
˾Сκϣ֮ǰּӻ飬ڴ֮ն뿪κǣ¹Ϊκ˵Ц
ٹãʲȥ
֪𣿡ѯʡ
ū澸ոտߵѾ߼ҴҵģʱѾ֪ү˵Ϣˡ
ǲ˼á˵Ц
ֻǸŮ˻˵ЩʲôЩʲôͲ֪ˡ
θô죿˪ӰѾ߿ԼС㡣
빬ʱ˪Ӱȴֳ򾲡
үˣһʹҲȥֹĸϲõʱ
˪Ӱ֪ĸ治˵Ϊ£Ǹ¹ԺΣ䲻ԸǼպͱõĸ֧֡
㾿ôˣԼŮݣеǲѡ
ĸû¡
ĸסֻҪһ۾ܿԼŮû¡
ʻãһʣκ誾᲻
Ůޣиˡ
ĸκ誾Լĸ
˺£ԼŮŮ
ū澲֪κ誾Ů״
ֻ֪ǰʱ乫֪ιִȻһ֮±뿪˹
ȳȥ
ǡԸˡ
ʲô£״ǵĲѡ
ĸһֱһˡ
˭𾪣û뵽ԼŮ޳¡
ı

ԳҿһֱΪΪǾ֮Уֱǰʱ鷿￴һŻҷԭⳡ¶Ůһ顭κ誾Խ˵ֻоԼԽѹ
㿴Ļ񣿡
šκ誾ȷ鷿һղغܺõĻ
滭˾Լ֮ǰģκϣϲλСκ誾֤Լû
ǱףŪˣ뾡ԼŮ
ĸûŪ
⼸κ誾˺ܶ¡
׵ʱûвţͻȻǰбɥʱļǵԼòϢʱ򾲡
Ǹʱĸ˵ңҴȥʱҲֻΪֻǹϵܺãʧȥһİˡ
Ϊŵʱκ誾ۼ˳ʲôӡ
ǺᣬȥݣʱҲȥݣо͸оЩԾˡ
κ誾ʼɵĻ֮ǰ͵ԼĶԻ
ӶԻκ誾֪ԼɷԼƽԭˣǸͲŵı
Ǹʱκ誾оԼһЦΪȻԼ֯Ļξ
ֱȥˣκ誾ҵһ̤鷿ĻᣬҲΪˣκ誾֤ʵԼⳡ¾һЦ
ͲӭȢֻǰǹ




1081 κϣ2
 

ƣǷĻĶ棿
ֻı´Ӳ
ĸĴĸͬ޸ҲĽ
ĸǾĴ
Ǹ˲ִҪΪͻ飬һжԼ
µΨһҵ
ǼѾˣҲһֱǸҲһֱڱµһ
ĸ˪Ӱǰ̽
ӰԴ˵ڱ߹ˣǳԲ˯¡
ںҲֻһӣҲֻк뱲һ
ڱ߹ʲôô˲¹ͷĻʹô죿
úԼ
Լ˳ӵȢҲԼôĸҡ
ֻϧ˵ʲôˡ
ϣҲǰһϵĻĸˡ
ĸүһûµġˣ˪ӰֻܰοԼĹĸ
ʵκ˻ϣκϣΪˣ֮λֻˡ
úӣֻǿˣûܳΪϣҪһ𵣾¡
ĸⶼӰġΪοĸȷǸġ
ǺúӡЩο
Ϊϣܴˡ
ӰģδĸһǸ¹֮λ
Ӱллĸ˪ӰＸֿ˻ȴɱֳʹӼο
ôӷ˪ӰһĹâ
ݼ¡κĹȴһ۾޺˵ĸŮ
ôˣκûԼһȴĵģ
ظ¡ԼĻ£ڸǰ߿ࡣ
ʵӽɺЩˣκ誾֪Լĸ
öˣֻǡ߹صجӣ¡
ʿΪʵܵǣκ誾Ҳ˵κϣ˵Ϣ
ǰµְһ
һֱȥǺã
֮ǰ²ǱҾܣôͻȻΪʲôͻȻǿˣ
˵·һλӣ˴ξͻϮϣ֧ĴӪ
ֻǲ֪ǺηʥȻӲ̡
̫ϻƺҲɽˡ
κڽڰˡ
̫ϻʡκ誾ǸˣһĴڣֻǲ˵Դλ֮Ҳ֮
СҲκĵĵط
̫ϻĳɽǼκϣҲĶ֡
һиô죿
κҪû
£ȺЩůůӡ캮ضҲֻս¶ԼӰ
Ҳ֪߹صʿǷ㹻¡ʱκľӿɲܳһӣȻ
Լĸǳκ誾Ҳֻ˵顣
ΪֻĸɽڣκܳĹ




1082 ߹ص1
 

ˡոҩţκһǰ
šκ䷭ǽϵµʱ򣬶ȴҧκ·뿪
䣿״Цˣǵһο˿ɰֲ˵
ֻǴǰκ˵ҪԼŵԻûʵ֡
ǵԼʢԼҪһڱݵĲԭݺᣬֻ֮ǰڱݵʱʢУټκ䲻ԼߣеģԲԭ֮иûʵ֡
κлᣬκѧ
ǶˡκȻ˽Լˡ
ԭˡոնҧκΪǲκֿ
κ䡣ỽ
ôˣκڻ
ɲվ洵磬֪Լֻкκ佫ůλá
ѧŶϣȴֻɫĴƺҲĵע
̫䡣ε̫κº紵۵Ƥ
СһȥǣƵĹԲ⣿
ֻСɱǹҪ̫ˡ
ԺûлᡣȻκѾȻҲڱ߹ؾô磬Ҫ뿪뿪ߡ
˺ӣ͸ˡ
˵ӣһֱڴΣһֱûж
ҪԵǾԵɡ
밢誻ᡣ
Ұ誡κûʶʲôʱʼСȻһֱκ䡱ǡ誡
誡κһʱܰģҲϲģΪʱİġ
誣ͬ誣ͬ
šСκ䶼ܾ
лл㣬誡κĻЦĿġ
ǰ룬Ҳڵе
һԸʵˡ
Сġκ䱧ڶ֮ϣһƬʺϰĿյء
ǿЩġ
ϲͻȻʶκҪڿʼԼ
Ϊšǹҩţδԡ
ֻҪСģǳԱİҲġߴȣ˶⡣
ůȴϲʼϰߡ




1083 ߹ص2
 

ůȴϲʼϰߡ
ΪֻҪԼߣʲôԱõģҲĵġ
Լ뱨֮ȳҵԸ֪Լһȥ
Ϊŵԣ˵Щ
誣Ȣ𣿡ϣ֪ԭϸκѧϰԼԺΪʲôͻȻð뷨
СѾͷЩʲôκǣŶϾע۾
۾峺ˮһֱκϲģ
誻𣿡κĻش
СԶǰΨһӡ
õشˡ
ʲôʱʼʼȫĻǴǰ绹֮ǰɶϲ˱һ˿ɡ
СţκûĻشʣѵĻ
誣˵ƭңҾͳã㻹ǵ𣿡
ǵá仰κһֱǵá
Ǿͺáһκǰ¶ЩСģ
²ҵСȻˣκ䲻̾
СϲЦˣϲЦ
㲻ϲ
Сʲôģİ誶ϲԾκૡ
Դӷ˵κϲá
ΪϲԼСһֱϲоʱֻСèһС
Ҳϲ㡣Ǹ˵Ļӭźס
С˵ʲô
ոǾ仰ӭŷ磬κߵʱʵ̫ˡ
ᣬĻҲӡκ
ڷϣΪκ仹˵һ飬֤ʵԼû
˵Ҳϲ㡣ظһĻִκĶС
Сɷ˵һ飿κֻͣΪĸһ
˵Ҳϲ誡תκ۾
ݣϷɳƬȴأϵˣ߸˵Ƕӡķޣͻϰһ
κǵĵģҲڵɢ
СڳԼģڿ϶˵ϲ㡣
һҲڶǰ塣
ֻԸδСһֱһ
涬ϱ۵ϣ:誣һҪǵýյĻ
ŵĻġ




1084 뿪
 

Ӷ쵽죬ڱ߹κڣȹ˴죬ʱ뿪ˡ
誣ٹҾҪȥѦˡ
šпκĻ
誡ֹ
ôˣκͻȻоԼСеֵֹġ
誡˵ŰκĻ
СôˣκĹ컹˿δ֪
誣Ҫӡ
иӣûӲſԸʵһ
ӡ
κ˵Ҫһӡ
誡ûκĻӦ
áκӦ漴ߵߡ
иӣҲܸõİСȫԼϡ
뵽δԼһӵԼĺӣκȻҲ˲ѡ
ֻ˺ӣڱ߹أһܲ͡
кãκȴñץסİѱ
ڵʱֻҡ
һ֮κǿ
µսΣܸоκЩüչ
һڡ
ֻҪڣͲ̤κأ˺ֺ
֪Ȼ֪κ̺
ֻǵΪ˴̶úչԼ
ʱȻڱ߹أҲǼղܼκһ棬ÿʱ
жκ۲ѣͬʱҲκΪԼø۶ھΡ
û߹أͲȥҲΪ˱㲡
ҹ˵ģͲ߹أͲó
κ书ֻĵİɣ
κţᡣ
ΪԼ߹أΪԼҪ뿪еġ
Сκ䱾뷭ԼСӣͣ¶
޳ͻöˡ
κ֪Ϊ뿪Լоѹ뿪ȴܻᵽġ
֮ǰ䣬κȥѦǵ·ϻʲô⣬Լֱڡ
񣬴ůؼҵ·ϣκҲĲ١
ѦѾźãɿаȫ
誣᲻㡣
Сɵϡ
Ҳ᲻㡭СѾͷѪôܸᡣ
ֻΪƽκ䲻òô
ΪѾϵκ߹ػǾǣˡ
ѦѾźãȥˣ˻ȫ
Ҳ¡
ҵˡεͩҿȥѮѰҽҩպս۵ĵˣô죿
֮ͩǰպ֪κ仹жٴԼʱԼ
ֻ֪κСȥ˾ӪԴκΪޣκϸǳǳ˺ۣκӵеһжκԼġ
ΪȨΪ˸̫࣬ĺȡ
һᱣԼ
㡣κԼᾡȫİ΢
һֱ֪СֻڴӺζκ俴ֻ֮ǰڱµĺѯʡ
һλ
ܾ¡ҿȥҲܹϣǼö
ֻѰϲ
ֻҪĶҶϲ
еĺЦˣⱲκ䣬Ӷ֪ԭһϲ˵Цϲ׽Ūӡ
ãⱲӣѡǣԼǣֻ֣вĮһ档
ֻȴҪ롭




1085 1
 

һѾҶ£ڵ١
Դ뿪κѾüյʱ䣬ȴδ뿪Ƭ֮ء
ܸоǰ·ЩΪ֪·ľͷһΣȴо;
٣˭ѧġһһһ٣ˣޱ޼ʵƽԭ֮С
֪ҹѡһȥѦǵ·ǼȻκԼߣͲ˵Щʲô
ʦѧٵʦĻʦ
شû˵
ҲΪƬƽԭȻĴҲܳԶ
ԭ͸κϣǡ
ݡ
ԭרעٵרٵҹͻȻͣǸ𽥸ϵˡ
㣿κϣҹ֪ԼĻκˡ
¡ҹһ
ԭ
ǸϵĿꡣ
λǣκϣǸڵϸٵŮӡ

κϣ˵ԼӭȢһλȻûи֪ǵĸʡ
ԭκϣΪԼӭȢʲôصŮӣǽһƺҲûʲô
ڵκϣȷûʲô
ΪƤߣȥüǿҫ۵ɰ롣
Կòͨκϣȷжٺ档
ֻǸո
ΪʲôôϤ
Ϊ
ݼɩ
ڻǣκϣԼμɩǸһӡ
¡

κϣ𾪡
ΪʲôƣҲôϤ
㾿˭κϣɡ
ʵ̫ˡ
ոţκϣûиоʲôڿվԼǰκϣȴͻȻоԼеҲôơ
˵ʲô½年˵ŮͬҲǬAҹƲվǰκϣҹеɻȴ
ÿκϣƿҹߵǰ㾿˭
A½
½ѵĲǡ
һֱעյκϣȴߵһϸ΢͹
˵½κϣ߽
ǡ˵ʲôڶ½幵Ůκ½




1086 2
 

ñʲôϣκϣͻȻһֱֻסһֳֻĶϮȥ
ãҹܱػİаС
˻
һűƤȥ¶Լԭա
㣡
κϣޱϤŮüǸ̺ɰ룬ܶ
£ſ
ԭթΪ˵κϣ֪ȻʶԼĻκ䡣
أκϣĻȴڻ
Ҳӿ֮ǰܶлԼߣǶʧ˻ᣬҲᣡ
ݣ
κϣ뿪
׷ҹ˼æṦϡ
ʲô⣬ǿɵӵ𷣡
ҪȥʼղκϣĻᡣ
ڳԼӿǿɰʱκϣȷǸۿе
ֻû뵽ڻ
½
Ҽǵǿɰ룡ƭ
㾿ҪȥκϣߣǺȴҹ׷Ӱ
Ҫ
ԭ͸ģ
ԭΪԼⱲֻܻԼĻκϣȴʵʵİԼ
ʵĸоʵ¶ȣκϣĸоھԼ
쿪ۣβ½֣
֪ûãؿֻڡ
ȻʹֻڵĻ֮٣κϣԼһطвκ䣬ֻڱüޡ
ֻȷֻڣѩ˻᲻֡
ֻڣѩ᲻Ὣߡ
˵ҰϢ߻֣᲻κܵﾾ㣿
˵κϣҪ취ڡ
ںԸ´ǰ㣬ʱҾͿʣ˵Ϊȴô벻ˡһͽʱ˵᲻κսպյսΪ
˵κϣڿոǸ򾲵𽥷˱仯
Ȼ⣡
κϣֻоԼŭգֱҲø
Ը㣬Ҳ⣡ϾŮ˺ܾá
һңκ취Լ
ôϲݣ
ңɿٴμһ̣κϣеִȫӿ˳
㱰ɣû뵽κϣһ档
û˽꣡
ұɣκϣݺݹڻΪ㣬ҵ˸¶֣Ѿϲˮ
Ϊ˸㱨ҴӦӭȢ¹з˪Ӱ˵ұɣ
κϣеŭ𼸺Ҫӿ
ȴδκϣԼЩ顣
Բ𡭡֪κϣȻΪԼЩ顣
Բ𡭡˲ϨκϣӿŭҲƽոΪеļЩж




1087 
 

ֵǣκϣȻûȥڵľӪǴһСС
ŷеֹκΣµġ
ʲôطǵһط
СκϣѱԼúڲʵϱ
У
ǵһۿ鼮֮бдصĵط
Թһطֵʱ䲻ᳬ£صǣתƵʱǷݻˣʧӰ
ֻû뵽κϣȻ
ʲôȻڼߣһҲܿǸոճʱѾü˫۾ϡ
ֻǺǻֱʲô̬ȣǻ֪
Ʒȥһطԣκϣ̷һ˧ݴ뿪ֻݣȴֲô˦
Ƭݵأȴҹˡ
ˡңһ˶һ
Ŷ
һλŮӡ
һλŮӣ
ǡ
ȻһλŮӣ͸Ҫˡ
͹٣룡κϣ߽һͨéݾ¥
ոκϣδúڲϵ۾ĹС
еķȻľǽéݶȴоиһּ̲Ƶĸо
Ϊʲôͨľ廹éݻָо
УܸоһϬϣֻûлͷ
κϣ¡
뿪֪ΪʲôǲϲطҲ뿪
ԸڻҰҲĴ۾ĵط
ЩҾʹ뿪κϣԼƵǰ
Ҳκζ
ģһ¶

ܸоһ˫۾
۾
κϣͣеĶĴзһϤӰȻڰ
ԭ
κϣʶǸˡ
Լɱκϣİɱ֯ͷĿš
£þòոо˫۾ڳǵǰ
ңκϣоŵĳֲô򵥡
ĴΣҲֻǴɰˡ
֪λǣһۿǸˡ
ˣκϣԼֱߣĶ档
ԭǷˣ񡣡ųһȴκϣĶ棬ֱߡ
֪²ڴӪ֮Уô
ȻҪúðοС
ŶſͷȴҪϷ
ԭٺκϣԼĻȴһǺԼ
ǳſκϣ¶ŭ
κϣȻ˺
ֻǲ֪±κ֪ˣ᲻
κϣŵĻûзӦֻȴΪΪǡ
ЦѣҲѡ
ֻκϣǡ۸
Ҫȥ
ԽţԽоɲ⣬ֻԼ֪ʲôݡ
ȴȷЦţȴûһ˿¶ȡ
ߣ·š
Ϊˣκϣѻһֱϡ
ͬߡ
ĶԻģĳĬҲȽΣ뿪ˡ
ֻǲ֪ʲôʱҹ˲ҵ뿪




1088 뿪1
 

Ҫߣ
Ȼκϣţʼղ֪«ʲôҩ
ո֪жԼҲ֮࣬κϣͬٽš
֪Ҫȥſ˻͵ˡ
أԻᱣ
ԸⱣλˣ֪A˻᲻Ըõ±
ֻһٷĹžŪʵݡAȥȢӡ½
Ǻ⣿κϣ
ǬAΣ
ξҪ
²֪AѾ׷
ҹˣ
Ĵ
κϣиǾ
֪ڰԼߣҲ

κ
κϣ֪κפĵطԼڵĵطԶп϶˷ǰ߹أһΪ˼κ䡣
˵κǰʱˣ֪ԭǲ
ǡκϣǣȥ
ȻЩ׷ˣ뿪ˡ
ֻǻ书Ȼ
һٷĹǲҵǣ
ߡſκϣ뿪ЦȤȤ
ʵ°ԼֵһţܶӦúѵһš
Ӳġ϶κһȥ
ҼκҲҲԴѰѩİ
Σܴ뿪
ӲκϣҲ֪
ԼϾֻһˣٵľһǰ뿪İ
ȷܴӿ
ԸκӵеһС
ΪһУԸԼһ
ӲҲҵġ
յκϣĿ⣬ͷ·𱻶Ƕһ㡣
㾿ʲô
ӲҾҰҪ㣬ʱ˵ֻ᲻Ҫ㣿
κϣ쵰û뵽κϣĲҪԼϡ
ʶôãǵһμʧ̬ԼκϣҲоܿġ
ΪڼŮӵһ档
Ҳӵģκϣڻݺݵķġ
ֻΪֻκŻ׽Ūû뵽κϣҲˡ
ֲֵܡ

κϣȻڼļǻǳʱѯʻŮӡ
ĺܿɰ




1089 뿪2
 

ֻϲĬ˵öˡ
ֻôı仯Ϊ뿪Ϊκ
ҲҪκһô
ȥǸףǵ𣿡
ǵá
ǵǸ굱ʱȥ׸Ӱ졣
ʱĸͬ⣬ĸҲ޳Ȣ㡣
Ǽ㸸ԸȢףһǴδȢ뷨
κϣ˵֪κϣϹĹ¡
뾩ӻ֮ǰȥ㡣
ֻû뵽һʱ㲡ŵϢ
֪Ϣʱж
뿪ǣܱܼһ桭
һ棬κϣܸоڹľǴβ㡣
֪ΪʲôԸӭȢ¹𣿡

𣿡κϣûеõĻӦǿ˿еŮѯʡ
šʾԼҲ֪κϣô˵
Ĺľ֮뱱ݻӺһ˺ܾãڷһЩܵ㲡ԭ򡭡
ֳ˷˪ӰҲ¹йء
ȻӭȢ¹Լɷ˪ӰΪΪľǸĥΪ
ʼû뵽ԼԼɩݡ
лл㡣ȻʱЩ뺦ĹƳɹ뿪˾ǣûκϣкԼ֣ҲûӭȢ¹ԭΪ
κϣ½Լ˵лл
ôΪ⼸
Ըκд뿪Ը𣿡
ͣκϣĿ⡣
κУ
ݡλǸĸֵܡ
Ϊ˻ŮӣκϣоԼʲôԷ
Բ𡭡κϣʵԼĳŵֻκ䡣
Ϊκ𣿡κϣٴѯ
šڲ뿪˵ȷκ䡣
δƭ㣬߱㣬ô
ƭҡ
ҡ
һ뿪ҡ͸߹κĴ𰸰
ңκϣû뵽ľ˵ԼɱҲ˵Լ뿪κϣû뵽˵ҡ
ΪκϣոҪΪʲôһ֧ѾԶ
ô죿




1090 1
 

˳żķȥȻһЩϤӰ
ʲôˣκϣǸߵӡ
ӡ
κϣû뵽ԼǸе
˵ǸûһȻˡ
κ¡
κϣû뵽Ǹ˾ȻһʶԼ
˺󡭡
κϣܸоԼһսվ
Ȼھһӡ
šͷ
ֲ֪Լκϣİ֣ǿܻϺȣҲκϣĻ˺
ֻǸΪʲôЩ졭
֪κҪȥԴκܺ档
ǵڶ⡣
ŶЩ棬֮ǰλѯʵµ˺Ĭ
ˡ
´ӪһٶκϣͻȻ
ѵŴݵϢ
֪κûȤȥ´ӪЩˮ
лӺ񰮣ֻ½£ûʱ䡣
һȻ߲ơ
ֻˡ˵ųĽ
κϣȻʾձһսֻڴ˵ʱ䣬ɾĲܴ뿪ˡ
ţվһԿʼЩġ
һսǸʤԼҪΪĽ
κϣʤҪ뿪
׸ϣ˭ʤ
κϣ򶷵ʱܡ
ܳ˲ݵѾԶոӲƬ֣
ʶ·ܰȫ뿪
κϣ
Ϊʲôҹ˻ûκټ
Ǳߵ굶⽣Ӱ˼Լòû롣
룬κϣǸˡ
ֻӣѡƥָѡʲô
ڴ򶷵ƺ͸ͼԸκϣ붪㡣
κϣȥȻѾԼ
ءκϣ㿪Ĺڵĵطȥ
ΪԼһͻǴһ޷һۡ

κϣҪߣɲͻ뿪ڣκϣΪֱ۱Ľһ˺ۣѪ硣
붪ңʹκϣ뿪һס
Բҡһ뿪
СģκϣͣκϣѾӽϮ
ֻľκϣһ
ǸϵŮȫ۾°֪AκӭȢӾʲôӡ
һĿꡣ




1091 2
 

Ķңؼʱκϣ͸ʱǰ
㲻ҵĶֱ֡ˣеĽȫƿأ̸ֺĶ֣
ҪСң
κϣսеĽֱ۵ѪѾ͸ڵء
û뵽κϣΪԼˣڼֽԼǰ֪Լʱˡ
ž
κϣսδϵȴͻȻһ鲻֪ӺδϮʯͷ䡣

κϣʶǸߵ꣬½ʶ
ΪԭǸߵ幫ټ
ֻôӣ
Ǳ䣬û˱֪ʵ
»ˣȴûκ˵ټ
ǸоԼ⵽һҲҪоߵһ⡣
ԭӳòκϣһֱΪΪ˻ձͲǽտʵò֪ԭֻǵڵˡ
ֻ沿ûκ覴ȴ˴ѵǲʲôϳԼ
ޣӽκϣϮսٴ
ξ͵վһ߿κϣ˵ֱۻֲ
ʵȴҲˣԭκϣʧȥܶѪټ书ͲԽԽֱκϣڵء
ͻȻײڵأκϣϡжѪ
һԿҲԽԽġ
쵰
֮κϣһԼд𾪡
ȻԼǱӡ
κϣвʣеĽȴĽŲڽ¡
»ȥ´ӪȲɡŭԼκϣ˵Ļ
û䣡κϣվȴû㹻
ˡشĮȴֿվһԵŮӡ
ߣԼץ´ӪûʲôУ뿪κϣ
һ𡣡
硣δǰǸվԼǰŮӺ
ͣ½ŲоЩϤ
硣⿪ĺۣ¶ǷȥƤߵò
硭
κϣǸӡ
ܽǰŮӡ
һ̣ȷվԼǰ
硣ٴκ
ȷҪټһ硣
ֻ½幵Ů½ӡ




1092 3
 

ûǻʳ֮ȴоԼ仰ܶࡣ
ȷûվԼǰ
š˿ԼȻϣԼκιϵ
磬˵
ΪԼκϣץ´Ӫս
ΪʲôΪʲô
ŮӳԼǰѾ㹻ȣԼκϣ
ҡ¹˪Ӱ뱲Ӳùˮϲ뿪κϣȷ
վټŹκϣ
ΪʲôӦϾѾ֮ϣ
֪ڵټѾټ಻
ȻټԸֻȡڲеĺڣκϣע´졣
ءء
տʼκϣΪʲôҪһڣΪǺŹûʲôϵǵգۼ˳κϣſʼһľ
һھȻܻ֡
ûֻǶӣܸоվ˶Ǿ֡
֮ô̵ʱǵǰ˵һֱڣֻǴδ֡
ʲôˣȻĸϵ
ڲȣκϣǾȲѡ
κϣû뵽ỽΪ硱Ҳû뵽ֻǴڣ㻽֮ˡ
˵
˵
ǻҾոΪټΪ½̸С
ȷԼ֪֮κһ˵Ķ֣ѡ·
ôó·ߵκϣߣڵϿԼߡ
¡κϣվǻûж
ҩóԼЯһƿһĽҩݸκϣ
лκϣл
Ϊʲôթϣ뿪֮ǰ⡣
ϲҲϲǡĻشҲȷѡ뿪һЩԭ
õ𰸣һǸڵϱԼŮӼ뿪
ӽټĿʼϲڡ
ΣЩκϣֱϵǵ˺ۣѯʡ
¡Ȼ˺ܶѪҩ֮޴󰭡
κϣлл㡣ٴθл
ллոյıллոԼ
Ҫȥκϣ֪ԼҪŮӷ룬ҿá
ȥԭҪȥĵطҲѦǡ
κϣڵϳĬ
ɷĴӪӳֱûκϢĺˡ
ǡһ˴Ӧߵκϣ߷ǣ뿪ٶҲǼ첻ѣκϣûٺúÿһ
ллѩκϣ뿪ķ˵
лɡ˵ţѩҲǰ
ȥɡѩ˷Ը
û뵽Ϊڡ
ҡҲ
𣿡ԹѩĻ
Ҳɡ̧ͷ죬ȴԼӱκϣѾ˺ܾõʱ䡣
ôãѩɹѩȴȷ֪Լָʲô
ǶԹѩѡĬ
Ρ
ѩ֪˵ʲô˼
δӵʱҾͻ뿪ǷԸ⡣
лл㡣ллԼλᡣ
ϣ´μܸþһ㡭ѩ뿪صߡ
Ҳϲ´μЩ
ڣһڸյ˵ĵطҹһ˵ĵ
ʱ֮ҹ˳ǰ
ˣҹһЩżֻǾȵĹǰ
Ϊʲôֻһˣ
߰ɡҹ˵ֵֵ֮
ѦǣӦÿ԰ȫˡ
ҹһ˳ĬĿٿϲļ̲Ѫȴɱ˳Ĭ




1093 ִѦ
 

ɣڸȴĵ
ɣ
²ɣ仯ࡣ
ֻüƽ˿ԬA
Բ𣬵ʱҡˤˣͲ᲻ȥݣͲһȥĴ
Ҷ֪ǷͻȻɣ޹ء
˺𣿡ǣɣ֡
Ѿȫʱɣˮϲһ̡
һ·࣬ȽȥϢɡĳִɣ֮עĬ
衣
ˡ󣬸չƺɡġޱѩͬʩ
ɣֱۡ
Ĳֱ
ȥɡվ⸮ţкܶ˶Ҫһڴˡ
šɣͷ
ҹߣǺܾûκֵ߳ҹ꾹Ȼ
κڴ˱ɣ
ĿҹоɣҲĲһ¡
òѾ֪ʲô˰ɣ
ɣ뵽ܶ˶ﰵ￴ҹγһǶ֪ġ
ֻô˵
ѦǵլӾסһʱ䣬ﲻİ
˳ɣоЩİ
̫ûмǻʲôԭ
ˣá˷䣬Ȼٽ룬ҹҲ밵С
£ƺΪһյ衣
лһƺɣˮˣֱеĲˮԼһֱϲģˡ
˵ȥ˱߹ء˲裬ɣοѯ
ɣ˵κо綾ΪѰ˽ҩȥ߹̽κ䡣
ɣ֪Щһ˸ġ
šش𣬡Ҵӱ߹ػ
˵·̣ǲۡ
¿ް
Ѿް
ʱ㻹𣿡ɣκ
ɵ㣬ȻܺáɣЦ
ոֻЩˣɣԼ¶ƣ֮ɫԭԼ
û¾ͺá֪˵κжʱԼΪжൣġ
ɣ֪κзأԵ֪κжʱŸΪġ
Ϊɣ֪һҪżֻϲֳ
ʱɣĺܰеʹ˵Ϊ˵ܻԼһ˱úܶࡣ
ȻЦˣ˵Լûд󰭣ûʲô󰭡
ֻҪûд󰭱ãȻɣҪΪǸҪΪҹ굣ǡ




1094 κ
 

˿ҪŻԡϵļ֮ǰ
ϾҪڣŻҪԡǶ׼ˣѯʡ
Űɡһ·Щƣ룬Щˡ
ֻӦˣūٽ˰׼ˮ֮ʱԡ
лл衣л
˶ˡޱѩ£ƺ̺ɣˡ
ˣɣϵƣĺܶࡣ
£ֻ·ЩоԼЩͷζġ
Ϣźһ
šɣ򴲱ߡ
ӱ߹ػص˽һµʱ䡣
Ѧǿκڵĵط£һһϣᴩκôʱҲȻ
ȴĸоԼƣܶࡣ
ҲΪһ··̫ۡ
һ˯ȴ˯˺ܾá
ԭɣ뻽ţǼ˯˳֮Ǹͷ
裬Ƚ¯ţˣ˯ɡ
ҲáҲ˯ͬɣĽ顣
ֻǷ˿ȥƣҪҪҸһ
һΡУּոʱм
ѾþûΣô
ֻټȴǴһƬڰ֮С
ټֺڵرָ࣬о߼Ƽʱ̡
ֻʲôϵ
ѯʹѩǺʱǸͷ
ֻǳǽȴʵľ￴
ѯʹѩҲǿԣֻ᲻֪أ
֮󣬹ѩõһֵĻ򿪿ˣѩȴ˲Ĭ
ΪǻϲϤļʫѳ˻ƺȥ˵ؿƺ¥ƺһȥǧؿơ
Ϥѵĺ
ԭҲܿ
ѩоϲѡ
ģ
ǡǸȷԼӹѩȥ½еһۿ֡
ΪѩÿֻҪ½ʫǶҪġһ
ͬˣֻû뵽ӻôȡ
ֻ˵½ӦûмΪʲôȴܻ
ͼĻһģһġ
ûҴˣ
ѩϲѡ
ΣֻҪõ黹½Իؼˣ
ôȻѩ
ķôĹڿһ˿ϣҲץ
ʱδκϢ
ǿκ
Ըȥðѩӿ춯
κң




1095 ҹɣ1
 

ˡ۾վԼߡ
ʲôʱˣ
ʱˡ
ʱ
ԭԼ˯ôá
⣬ĴѾһƬ
˳Щɣ¯ϸ
л衭һ˯ѣĸоԼЩˡ
С̡
š˺
ܸоƣ룬ѵ
ǳûҲû
˿ӲʣҪҪ򣿡
ˡܾǸ·ʱеۣټתԲЩʡ
Ҫչ˺Լӡ
л裬һġ
裬ɣΣɣԼĶûи
ɣѾȬ
лջɣ㡣
˶ˡԼķ£ֻһ»ҪɣԸ
Ը
Ǻ£Щɻ
ʲô
ˣɣԸá
㲻ǿˡ
ֻ˵Ǽ¾ʲô
Ȼɻ󣬵ǹյԼʶʱȴΪɣеˡ
˵ɣ˯ߵʱһֱߡ
ǵյ磬˯֮ȴûмɣ
ɣʲôʰԼͷİƺɡ
ɣں԰Ļش⡣
԰ûж룬ʰ׵֮ȻҪȥѰɣġ
ʱĺ԰
ҹ꣬һ
ɣһֱ֪ôԼҹԼΨһ׽֮ˣߡ
áվɣǰҹ껹һûб
ɣͻȻҹ֮ķչ
ǵǴɪԺժ棬ͻȻ꣬ɪܻȥɡͤȴ˺ʶԽԽǳ
ֱԵɣоԼЩ۾
֮ɣȴϳԼ˾Լ͵͵Ӱҹꡣ
ڼξԼ
һѦǵʱҧһΣǴˤҲһΣܺͤҲһΡ
ҲΪҹɣôΣɣžһɰ͸ҹ꣬ǺоһͺɰʵЩʣɣԼ֮˼ѧĸ͸ҹΪл




1096 ҹɣ2
 

ԺɣѲӵҹ㲻ôǴ󷽵Ķͷʾ⡣
ҹĹϵӵͷ֮ٽһΪʲô
ɣ룬Ȼ뵽ʱǼ¡
ǵɣһԼһˣѦİլԺȹڡ
ɣɪҪƣԼڷԼ
ûкȹƵɣûкȰˣڷҵĳ
ɪҢ˵ģǡ·ҹײš
ű򿪵һ̣ɣſ
ɣ˵޵ԭʵ̫ࡣ
ΪûˡΪڡΪԾסĿơ
Щɣԭ
ɪҢҹɣԼû뵽ȴɣű򿪣ҹߵߵʱͻȻһѱסҹ꣬һǺ˵ܶ໰
Ǵɣžƾ˺ܾãҹ걻ɣסҲӲ˺ܾá
Ǳɣסҹ֮û˦ɣΪһ仰:Ϊʲôûˡ
ҲʱŮ޵ʵģҹɪҢĿ֮±ɣס˺ܾá
տ˯ŵɣȻǵõʲô
ǽûпҹ꣬ټÿѯʱɪҢĿ⣬ɣ϶Լһʲô£ȻɪҢ²˵
ɣǿɪҢ顣
֮ɣ֪ЩԼΪʲôҹꡣ
ģ
ôܱҹޣ
ʵ̫ˣ
Ժôҹꣿ
ɣԼʵ̫ˣ
鴫ȥɶҪˣ
ɪҢ˵ҹǲҪţ֪ҲֻɪҢҹԼɣˡ
ɣû뵽ǣǼȥĵ죬ѾûгŵɣҹŴʱȴҹꡪǸռˡ
һ̣ɣԭء
ڶңǼղҹɣҹԼ˵Ļ
ȷڶҹֺ꣬γأ
ԲҶ֪ˡ
Ҿƺʧ̬ˡ
µ˵Щʲô
ֻܵǸԺ󲻼ˡ
Ըġҹشɣ
ɣԭͷҿҹ꣬Ļ֮ȴȻ̧ͷ
ո˵ʲô
Ը㱧ſޡǿбš
ҹĻɣ˲͸ˡ
˵ʲô
αӣһ㸺𡣡
𡭡
ɣûҹԼʱԼ͵öԼ
㲻
ҼΣҸлл㡣
ҹƺʶԼ˵˻óĬ
ΣʱңҸл㣬㲻ضҸ𡭡סﲻ㣬֮ҿ뿪
ԭ벻ӵһסмĶɣּ򵥵




1097 ҹɣ3
 

ҲҪߡҹȷԼȷ˵ˡ
֪ɣ֪ҹ˼
鵽ֵزپ˴ֻΡ
ֻϧ֪ʲôʱΪ˶ֻʱڷ֮ˡ
ɣȢ㡣ҹĻɣмһƬˡ
ո˵
ֱ׵Ļɣǵһ
ѵΪҹһֱϰ˵¶ϲ
ҹĻǼ٣ɣҹˡ
ʱɣԼˣֻ˺֮ܶȴָеԱߺ¡
ɣԼѾߵ䲻ҹ꣬ϲҹֻԼ顣
ȴҹ˵ҪȢ
ҿʾ£ֻԸ𣿡ųĬɣҹʡ
òԸ
һΪʲôôᣬΪʲôŲأ
ɣɣҹֻһԼ֡
Բ𡭡ɣϴܿҹܽǸط
ôϲΪʲôҪܣ
ԼģɣҲ㲻ˡ
ļգɣڴϣΪҹ˵ȢǸɣڷһҹ
ܶҹɣоԼҹϢ۾ȴʲô
ɾôʱ䣬ڲ߳ŵĵһգɣǸѲ߹Ӱᡣ
һҹɣоԼһϤϢ۾ȴҹꡣ
оΣɣЩҹҹ͵͵ɣȴɣԼÿɣҪѵʱѸ뿪
öˡɣҹ꣬ԭ֮ǰĸоûд
Լ˶
ƽšҹ겻ɣΪԼˡ
ҹ꣬лл㡣ɣˡ
ҹתȴҪ뿪ˡ
ҹꡣɣǸ뿪ıӰ
ҹͷǸɫ԰׵Ůϵһҹⲻѡ
ҵĻ˵һ𣿡
ҹɣ˵Ǿ仰
ɣȢ㡣ҹ֪ɣָ䡣
ҹ꣬Ը޸㡣
˵仰ѹɣĸɢˡ
á
ҲǴʼɣҹĹϵȷɣȴϣȵȸٰκ䣬ҹӦˡ
ˣɣȴҲһڡ
غ¡ҹǣɣ֡
ֻҪڣͲú¡
šʮ꣬ɣİľʱ䡣
ֻǡ
԰ʱԶԶ㿴˱ҹǣֵɣ
ԭָ¡
Ҫȥ𣿡ѯ
ʵҹɣ˶֪ˣֻΪɣرԴҶûưˡ
ҹɣ
ôҲû뵽ɣҹߵһ
ǿҹǣɣ֣ȴеɣеۡ
ҲһҲ




1098 ҹɣ4
 

ҹ꣬ôˣɣҹ꿴һûж
תɣŰġޱվһҹꡣ
һ̣ɣͻȻоԼкܾõʧˡ
ҹһһõĿʼ
ɣҹꡣ˷ɣ
ɣһʱ䲻֪ô˵
ʵҺҹڹȥûжñ㻥⡭
Ҳǹ㡭
ֻǸʱĵµȥ˱߹أһݵǡ
ɣϲҹꣿ
šɣȷȷϲҹꡣ
ҹꡭɣЩġ
ҹҼΣұ㡭
ֻǺΪԼԲټ
û뵽ҹ꾹Ȼұ⡭
ҡ
סڵɣԼôף
ҶκҲӵĸоֻǺڿԼľһ𡣡
ɣ㣬¸Ҷˡ
ʱǻѺöʱ˲ʲôѶκһľģɣԼ¸Һܶࡣ
ɣҲܸж
ǶһҸġϣ
šɣҲͬ
ɡɣһ⡣
˵ʲôվ͵ǽ̸֮죬˵ʲô˵
ҹδƭ߱㣬ô
ҲʹԼ
ҹһ˺ܴľģıҡ
һ뿪Ǹ˲Լģһʲô壿
ԺҷϲԴҰȫСҸоԼҵҹ꣬һ뿪
һô࣬ɣҲͲǸѾˡ
ĵһ죬һЩ뿪𣿡
һֱȥһɽˮĵطð켸Ķɣ򵥵ֻѡҹ꣬ЩҪʱˡ
ҴӦ㡣Ӧɣ
лл㣬ɣЦ
Ȼͱ󣬿һɣܸоԼãԴȫеĽ㡣
Ϊľ࣬Ҳӳɣ
һдŰǵκ䡣
κɣҹ֮ɣҹĻ¸ðʲôʱ
ɣʲôʱɻ飿
˵ɻ飬ɣȴͻȻߺա




1099 ҹɣ5
 

ɣȴʵˡ
ɣڶɰȴҲˡ
ݼˡɣ꣬üҹˡ
ض񡣡ʾҹ
лˡҹվ
ǵҶ֪ˡ˵ʱһңɣš
ҹվԭسĬ
ɣ𣿡¸ҹκ䣬ȸκ䡣
ҹȸκ䣬дɣ˵Ļ»ðɣϾҹκİ
δ
ҹ꣬ɣ㡭Įҹ꣬˿Щҹɣʵĸ顣
ϲɣ
˳ȫҹٴεϥǰ
ľˣ
ǡҹȷһչ˺ɣ
ҹ仰ոյǵ𽥷ˡ
ԭҹκһԼϲ˺˲һ
ɣҹҸ
ˣȴ°ɣд̸ɣĻ¡
лˣҹڵϸл
ض񡭡ֻŹԼǰҹʣʲôʱɣɻ飿
ңɣ⣬Ľһ¡
¡˵İš
ȻɣҹԽɻԽãΪʮ꣬ɣѾʮ꣬ɣҪһܴĹˡ
һǵĻ£ֻϣպܰɣ㡣
֪ɣҲǿˣȻҲᱻ
ɣȻϲҹ꣬һúðػݸ飬պҸȥ
лˡ
ȥæɡ˵ġʵĶѾ˵ˡ
¸ˡҹ뿪
ɣ㡭߽ҿɣǷɣȴԭ
Ҫ޸ԼϲˣӦø𣿡ɣΪʲôˣ
Ǹˡɣҹ˵һչ˺Լʱ򣬾̲סᡣ
ֻҹ꣬Ҫҹһ
ɣЩţֻǱյôʵôůӦòΡ
ɵ㡭Ц
дŸκʱҹȻѾŽɣκ䡣
ȵκţɣҹĻҲ㶨
³´ӱ߹ػǰɣҹĻڶ³
ȥҲֻһµʱ䣬ܶණѾ׼ɣҲۡ
ֻǼ£ɣȴҪԼ壬Ǻܳһʱ±ɣȫ




1100 ƪ֮쳣
 

ȥˣ峿ожʢ۾ĺԼߡ
һЩ¡
嶶𣿡׿һС˯Ķӡ
Сһ˳Ծ˯ܲ𣿡Ӻ嶣ʢ骵ıůһЩ
ʲô𣿡Ϊʲôǰҹ뿪峿Ż
ʵĲˡ
ȷݻʵڽ֮ǰ㿪ʼˣԭҶűݻʵ۵ĻΪСëû뵽Ȼڸոչʱ㲡ˡ
һ¹ȥݻʵ۵Ĳãȴ𽥼ء
ףʹʢ骵顣
ڻУ׽õֻӺ󻪣ݻʵۼݱ
СҸô죿
ûʲôǺӲܡ
ɵϣһᱣ嶶
ף㡣źס
ٲãôκܱ³谮Ĺκ뱱ĴΣ۱ݻʵ˭λͺӡ
ֻ뺢ӿƽأ
׿Ϊ׵Ӻʢ
£ʢ骼ȥ
Ǻ˵ỤҲҲƴȫ뺢ӡ
ֻǺ׵ĸͣлаĴ
ʢ骲ϣ׿ԵǸλȴϣ뺢Ӷƽֻ׻ǵĺȥƽ
ס
ôˣʢ骣ḧʢ骱ɢ㷢˳
ȸʵĲ֮뿪ʶôκйĶǣʢȴоݻʶκʵڶ̫ˡ
κֻĻǰ㣬˵ӡ
ʢ֪Ȩֹͣͣʢֻǲ֪׾˶١
ҲҪǸλ
뿪ʶһԭĵطסʲôʱԡ
֮ǰһӦݣһȥԭȴΪСһﵢˡ
Ҳ֪´ټʲôʱ򡣡ʢҲ֪ôˡ
֮ǰ˴κˣһܵİɣ
һлġ§ʢ骡
㻹ûش⡣벻뿪ʶ
ѵ
骶Ҳƭ㣬ʱ벻ʶˡ
شʢܸоԼ⡣
ҴӦ㣬Ժһȥԭ
áֻҪ˼ͺá
ʢ骲̫౱ݵɼȻױݣּ޸ЩͲܲ޹ء
ֻΪʲôܸоױʶʱһ
Ҳ˵ԭصĲʼȬκֳųҲ֪ںʱѾʧ
ʲôʱߵ˿ʼôı仯
ʢֻǵԴǴκױʢ¥¥֮˵:ףܲܲҪôų
֮󣬺ƺȷʼ𽥷˱仯
ֻӰô
˵ĲûȬֻĲûǰأֻߣûдǰֳǰ
֪ĺףһʵģ
Խ࣬Խңʢ̲סʺ:ףһڻλ뺢֮ѡôѡ
⣬׳Ĭ
骶ɷȻشһ⣿
˵ʢ֪ʲô
պһᣬҺͻκ֮һѡ骶ôѡ
κ
ͬʢ骳Ĭ
һԾѡ
Ҳ骶ֿ׽ʢ骵ķ˿֮䡣
骶㲻뿪ңԶվߡ
סʢ֪Լԥúˡ
Դ׳ʢ֪׶Լʵ⣬ġ
ʢ骲úԼһĥ
ףκ㣬ѡ㡣
ʢ骵ĺĺݺһ
ֻϣ㡢ӻҶһֱһһֱ֣㹻ˡ
骶лл㡣٣׶ʢ骵Ļ
ֻҪԸԼ߾㹻ˣľڹȥɡ




1101 κز
 

Ȫ̺κ۵ѩκۿдСĺ
£˭
Ȫ
ѵǴκȪ
벻κ۽κȪô꣬ڻԣȴ֡
Ȥ
£ǴϢ²ˡκ
Ϣκ֪֪κ۵Ӵǰû뵽ôͲ
ʵĲΣ
²ֻ֪ǴϢ˵һֱѩڱ̼
ѩ
κǵǸӵĵϸǳô֮ܲ壬ǾΪ򵥣κŶǸѩݸɡ
˭ˣ
һκһֱûŪ
˭ˣ߹صս¶뾡ˡ
ء
һδ˹͸ֻڡ
ˡ˹Ȼֳˡ
ѩ
Щ΢Ҫֻ֪ڴĻֻΣˣѵֻΪ˼ǵӣ
ǡӸķԸ½ôǾô
ʱĹѩŰѩų
еϢ˵κڻкǸĻκȪ֡
Ǹˡ
ˣֻΪ˸ĴκƽѩɳȥѰκȪ䣬κǰټһԼйǸˡ
ιѩȴˡ
ΪκȪ䣬֪
Ǹˣȴǡ
һ֡
£ѩֽ߬ġ
½
Ŷ½㹫ѩȴôû뵽
ھϴμҲûйʱ䣿
Ѧ
ЩɣɣоƲ֣кúܶ£ȴֲ˵æֵ
ûθڡӱ߹ػҲһµʱ䣬ȴûлϵƣֻ
ɡɣǵҲֻ˰ࡣ
ɣˡɣ֣ٹձҪɻ飬𣿡
ɣߺ
ԭֻʲôʱٰ£ɣû뵽ҹĻ»ᶨһ֮
ʱ䣬ھ³Ҳֻмʱ䡣
޵Ķ籸ˣȴ֪Щʲôˡ
һǸоҹĻ¼Щ
Ӷɻ飬£ҲȴЩˡ
̫ˣȤóǵĻæһæʱҲܹÿЩȻûκӣЩˡ




1102 ѩ
 

˵ʱÿ죬ʮҪˡ
ǰʱ䣬κʮһǸոչȥ
κ˺ܾãѡһ
һΪҲǸκ䡣
֪κյʱʲôı飬ԼĳƷȴʮֿĵġ
ֻǡ
Ҳκ۲𽥼صϢаκ䡣
Ϊκ۵ĲļأǸλҲȷ
κڱ߹أκδȥگ顣
ΪκѰѩİ
һҽôӴһ֯һܰκ䡣
ֻۡ
ǲվһĻᣬþˡ
Ů֮İʲôģɣ
˵оʲôģ
ָоÿжǲͬİɣ
Ҳ
ɣȴоҹԼ֮һЩЩɣκ֮ġ
ɣôˣһ˿Ծ
ɣЩɥ˵ܸоҹҶ֮ҵ̬Ⱥˡ
Ҳ˵˶٣ֻǸоûĳָоˡ
ɵ㣬ǲˣҹĮӣûзʲô仯
ɣϾϲҹˣܿЩʲô
˰ɣɣҲҿ϶
ÿվҹߣҹϴϢôͬΪʲôǸоҹЩˣ
᲻Ǽɻ飬̫ˣ
ҵĵȷҡɣûԼҪˡ
ɣɣûôɻ飬뵽ʱҲһ׸ȴʵʵҪ޸ҹˡ
˻֮󣬵ȷֺᷢܶԼ֮ǰĺܲͬ
ЩϾˡ
δҹΣҶлл㣬
ûҹôһ
ãұûʲôҲֻǽǵκ䣬Ϊѡһڶѡ
ֻɣ㣬ϣҸ
šɣͷһŬһҸ
κһҸ
ҹĻ
ڵȵѩĵˣڴۡ
ʲôʱ㾯ܸоˡ
ҷĻᡣȻƾѩ书ܷĴڡ
˵ңѩڴؿڴͷǸŮӡô
ЩʡֻǸоЩϢôãδȬ

ȣû뵽ѩȻЩ
Ůӣ




1103 
 

һģ㲻֪ĻкܶࡣѩЦˣǵָѩȴ𽥱ˡ
Σһֱ֪ԼΪʲô
ϲ㡣ѩ˵
ϲס
㻳ˡ
һˣȡ
֮ǰôҪһӣǶûеãڹѩȴ˵ˣ
ˡڱ߹صʱϵġ
¡
ԭʱһֱоʣΪСһ
ĺܸˡѩǲţ𾪣ڲסĸˡ
Һܸˡḧ˸ԼĶӣһС
˵ɣʲô£ˣѩûôˣ˺ӣպǣֶ˼֡
£ܳɹ
ǲҪĽΣӵȷ޹ġ
Ҳֻǡ
κ۲ء
֪ҲҪĽ
κ䡣
ʲôѩû뵽
ʲô
Ǵ»Ǹλ
Ұѵ㻹κǣǲϲǸط
δ£뵽δ˵ڣ
ʲأӦú֮սؾǰɣ
ãҴӦ㡣ʲôûУʱࡣ
ҿֵ֮ΪȨĴϷѩϲġ
ֻ㻹һλᣬǵðɣ
ҼǵáȻǵá
ֻֻڣʱ
ΪκĺӣΪúӳиסĸף򲻵ѣٴֻڡ
ռȻˣ˳һ£ݵκ࣬ݻʵҲˡ
ˣҪʼˡ
ݡ骽㡭
ںף֪ʲôһֱоɲ⣬κ仹ĥ
ûбô򵥣ƾܱԼӻжӡ
ϵͳĵ飬ѩԺŻеġ
ԭĸо¶Եģֻ骽㣬֪
ڶգΪһλ
ҹġ
ˣˡ
šɣѾһ
֪ЩʣǸȥȴôͦᣬҲʮ͡
ȫûθڡЩı֡
֡Ǵó׼õ˿֮ϣȴ̾Լĺκһλɰӡ
ֻ
Σס
ϲˡ˿ϲ
Ȼиȷѩˡ
ϲˡ
ϲɣҹͬʱһ£ɣǸˣҹ塭
ϲˣվһԵҲ˵
һˡٴڸ
Ѿµˡ
Ҳֲӷθڲá
̫ˡɣס֣ϾͿĸˣ
ֻǰʱΪĻ¾Ȼô£Ĳã
ɣͺԼôû뵽һֱΪУ
ⷽ£ûоĲ
ҲûӣҲ̫
˵Ҳ֣Ůӻ˺£ôֻǸоЩ
ǸԺӣĸס
Ҳˡû뵽֮ǰκ˵ҪһӣĻˡ
̫ϲˣҪҪдŸ
Ф򣬷˻пʲôҪɿڵģʹ󣬿ЩһֱϰĲ
ʳʳＴɡ˸е̥ܿ
裬Ȼط
뾡дŸκ䡣
֮ûдţһʱλȷ߾ǲּ֪˹ѩ
Ů澷˻طҹ򡣡
ǡҹ뿪ȴע뿪Ӱ




1104 ε뾩
 

ףҪȥǣεԼĸ˵Լľ
ңԼŮľ
Ҳ˵ĴΣǸѩĿģǶ
óȻǰȥʲôô죿
Ǹطǲ̤ġ
סεԼ׵ǰ
ǰΪŮ̫ģԲŴ磬Ȣ˱ˡ
Ȼײ˵εҲףĻֻҪײͬ⣬㲻ô˳
ȴ˳ĳףζŸͬȢǸŮӡ
ˣУĸױ㲻ǼǸϧĸˡ
ףΣһҪԼ޸磡ڼ޸·ҪЩʲô
ǺοֻࣿãΪʲôҪôִţ
ףСϲ磬֪ġ
ʮĸ˵¾ͿԷµġ
ֻ㵱ã޸Ҫġ
֪ôŲʹԭ𣿡
ĸţҲֻһŮһϹµĻš
ԼΪҵĲøĲѣҲǿźһһɬҩΪľڸ׵ߡ
Ǻ˵ϣҺúõĻȥ˸ȥ
СԼһܵӣǸ롭
׺ཫ޸ף磬ȴһҪߡ
Ըסε︩ڵԼĸ󣬡ȥǰɣ
еɽ𺣣ȥһԣ
ֻҪԺлߡ
ңĬ
Ů˵ô࣬䶼ǣ˵ʲô
κѾּðؾ˾֮ܿܿ
סε̧ͷԼĸף׵˼ǴӦȥˣ
˾һҪСġ
ǡ
ε˵ſͣŵĹӭ빬Ľ졣
Ȼεﲻ֪ǸѩΪʲôҪʱεﲻᡣ
Ϊ֪κ۲أκ۲أһ빬
֮ǰڱԺͻȻ˵κɻϢεеľѾĹǡ
ҵǣһԸΪAӵˣԼ游ףһҪȥǣһҪ빬
ֻǲ֪ھôã׶ϰϢ
߹
κյţҲѾ֪СĻǵĺӡ
ʱκҪȳ֪ԼеҪˣǸ֮ԽԽĵȴӿͷ
ؾּܲѾ·ϣ˴ؾΪλΪ¾һ󻼣κ֪ԼҪȥġ
µĵǻ᲻ΪǵĿꣿ
κӦȫĽ٣ֵĻ˴ɳ֮
ƴȫᱣĺӣһģ
ֻǶʱûа취ȥѦ̽κ˵ŮȥŹأֱøӵպ
ܣκ伴㲻ҪӣҲҪúûš
Ϊûкӣûʲôûĺܶ黹δʧȥ塣
Ҫȫ֤İοǵĺ˺У




1105 ε1
 

εѾ뾩
ðѩжûʱôá
ǡ¡
ѩԶסԷ¶ЩǸı顣
ΪǿҪ飬ֻǲ֪κλʲôѡ񣬻᲻ʧ
κʹ
£λýˡ
ҪҪ
µսУκȡ˺üʤ̣ҲΪˣκ۵ƺһЩ
ɣЩˡ
²ͲɣֻǳеĽ˵檵λЩһˣҲ֪˵ļٵġ
˵˭κƺѩĻȤ
еĽ˵檵úǰ
˭κԭʵ۾ΪǼ˲ɴ
Ȼ
еĽ˵檵

ʲôˣ
þʲôˣ
檵Ȼ볼һͨ˼ҵĺӣֻǳ檵ĸסĸ·ϼġ
ġ
ûʮǰҸסĸ״ɽʱ񵽵á
ǸʱͻСҲҪ檵ĸסĸױˡ
檽꣬Ҳܾüˡ
ںδ
ڳ檵޹
ʲôʱݼޡ
ǡ
ǳˣúϢ
š
ѩκҴҴˣֻһԣȻ֤ں
ֻǴսոսھͻȻκѵκж
ѩ
εѩΪŵԷ
ԭεΪѩǶκˣҲΪҪЮʣ˹εŷƺûô򵥡
ѩҲκˡ
Ѿ˼Լ빬Ϊ˺£
Ȼһ˰ѩԼзľ̾εǰ
ΪŮ̫
ϾңԵ
ݼѩεѩ
빬գεȴλѩûжٽֻǽôͻȻʼԼ˵ˣ
֮ǰѩҲֻŮΪһסŮȥ԰һ䣬һЩֵˣһЩЩԺĻ
ԼµݡѩãεﻹǲϤ
֮ѡֻΪһϲ磬ڡ
֪Լ빬֮ݣ
֪
˵˵ѩһ£εĻ
סĸŮε
ǵòѩޣ֪Ŀģ
֪εô֪ѩ˼
AȥȢһλñȱɣ
ȷȰѩ⣬Ҳ
˲˼Ŵ㣬ҲΪﱾ
ΰ
Ѿ٬Aؾܼܿ
ģǽ֮λ½
ԭȢǸŮӻ½




1106 ε2
 

ΪʲôεΪʲôΪʲôҪ½֮λ
Ϊ½гԼù𣿡
סεﲻѩ˵ĻǼ٣Ҫȴġ
ô
˵κҲ֪Ѿ׵飬ȻκûзҲ൱Ĭ½ݡ
ӣѩ½֮λƾһ˵ȫġ
A½ȻѾɻ飬ǱϾûеõµ½ֵҲδκζ½ĬA
ȻĬAõǸλӾ̫ˡ
ε֪ѩ˵ĺܶԣֻҪ粻Ը⣬ǲûл᣿
֪ʲô
εѩЦˡ
֪½ı𣿡
ǱãСʶεû뵽
ƾ
ҵεḧԼգȴûиоʲôͬ
㸸׿ͬ˵㳤˭
ûСεﲻǵԼĸ׶Լ˵
AµĸĹĸ֪ɣ
˼ǡ
ԭС̽ǿĻŶΪĸ
ȻֻüмҲ㹻ˡ
Ϊ⼸ƵüѾ㹻κǸˡ
һ⡣
ʲô⣿ѩǰǸȻȴҲм־ǿŮ
»˺κ𣿡
ȻᡣѩЦŻشε㻹Һ𣿡
ԸҲ˺
й
ֻǱҪǲ˺ôܳΪ
Ҫ֪A¿ǰԼλޣҲλδııɩĺܺãûһһ
ǱȴҪǲ𿪣ΪAҪìAԼİŮӷ룬˵Ƕ˺𣿡
εĬ
ϲǸŮӣǸŮӷֿȷһ˺ǲֿĵĿֻһ˰ɣ
㻹뱾𣿡
㲻Ը⣬ҲзڵĻᡭ
Ͼκۻûм
εѡѩֻҪܼ޸硣
ʹĵֶΣҪΪӡ
áεȼĶ־ѩõԼҪĽ
׼ԡ°ɣҪ㡣
ֻǼ˱£ԼݣȻˣҲﲻ㡣
֪ڿʼѩðε
磬صһܼһǰͬġ




1107 κ
 

¡ѩԼġáεǰݼκۡ
ϣκۿǸͷվѩŮ
̧ͷ֪Ůǲĺ
ε΢΢ʩ̧֮ͷκۡ
ԭ˾ǽϲ鳭κۡ
ֻǵ귢Щʱεﻹ̫СЩΪҲһֱֻר
εԼĳ֪֮࣬ҲΪˣ˿κۣεûʲôĸо
֪˺ĸסйùãεＸΪ˿ľһλͨľ
ȫ壬ĸףεҲ޷һȫƽϵľ
ʲô֣κۼεʱһ۱㷢ü۵ȷЩ飬ֻŮĻ̫ԶЩˡ
ӵһġһŮӲȱٵò
ǰλŮȻɫǻ¶һֲ
Ůε
κ۴Ŀ⣬εش
ֻѵκ۾Լù
Ϊʲôֵ
䣿
ʮꡣ
£ôʳ檵ôࣿĪﳼ檵ָһŻ£
ѡ
檵øո뾩ôѡ
ֻǳ檳ƶֻϣպܰﳼΪָһŲĻ¡
áκ۴Ӧ
պ֮˳檿ɾֱˣ
šκۼӦ
лл£ѩҡκ
һ԰ε￴ţ뵽硣
½ᱧ
һҲжã
£÷ҩˡ̺κ۵̫Ϊκ۶ҩ
£̺ҩɡѩʢҩĴ롣
ɳҩεȴκ۵ҩҩء
ѵĿ첻ˣ
κʱΪˡ
εЩ¡
洫κһϲ磬İѻλӣؾֻΪеıȨǺΣգ
̶̵ʱ䣬εѾܶ鶼һ顣
ֻǸ֪
ֻ
εԼ׵˽⣬˵Լ׽κǣͲ׽롣
ˣֻߡս
ǸŮӡ½Գ綼ûǵĬAΪ˱
ǣҲ޷ΪĬAεϲ½Լᡣ
磬֪Ѿڻؾ·ϣ·һҪСġ
ֻǣεȴ֪᲻ϲھǡ
Ҳ뿪ߡ
֮ǰΪ⧲Ȣ˱ˣҲõĻᡣ




1108 ƪ֮1
 

ʢû뵽ֻƽһȥڵڶȴûټ
ˡ
ʲôˣʢ骱еĺ嶣ȴĻش
˵ϴӡӻӶٱƹˣ
ƹôͻȻ£
һղһգֳٳδ̫ӡ
Ҳ֮С
үôܲᱻǼ˿Ѻ˰ɣ
˵һûֵ֧Ļӣ漰ȥŶԡ
ѵʲô֪£
˵Ǽһ
үүһ𱻴빬֮ʧȥϢ
Žգû֪Ҳ֪үô
ʢ骿ʼ
ʤۺʤǸǵҪˡ
ү֮ǰҪһڸ￴СӣҪš
šʢ֪ԼȥҲκ¡
ɵʢǲŮֻԼչ˺ӵʱһ˳ʢ骵ķڡ
ʲôˣ
Ϣģ˾ͳԷ֮С
п־壬ʢ骽ס嶽ԼĻ
дңѵǱץ뺢ʵˣ
£Ҳ˺㡣
ʢ骴ǸŮӡ
㾿ʲôˣ
Ϊʲôʱ
ҽйѩԵˡ
Եˣ
ʢ骳Ĭ˴ԷΪ˵Եˣ
ѩܱʢ·еĻҪ
ںף֪ʲôҶԸ㡣
ס
ʶ
ΪʲôҪ㣿
ֻҡѩĻʢš
Ϊʲôʢ骻ɡ
ΪʲôҪ׵£ʲôĿģ
Ϊڱݣ˽ףֻҡ
ˡʢ骾ܾźף֪֪
𣿡ѩš
ɼǵԼΪʲôױݣ
ȻΪ˾ĸס
ʱо綾ֻдӦףܵõҩ
㲻ǵˣ
Ϊ˾ҵĸסʢ骻ش
Ųİˡ
֪ĸΪʲôж
жΪ˼鳼Ϊʲô˵
Ļʲô˼
µ˼ȷ
ĸױ¶ͬױݲ𣿡
㶼֪ΪʲôҪң
֪㸸еĳǴӺζ
ǿеĶҩ
ЩʢȻ֪




1109 ƪ֮2
 

㾿ʲô֪ȫʢϣԼ˵ô྿ʲô
˭ˣ
ģҼȲǴӺƵˣҲǶӺˡ
ǡܲǺ׵ˣ
ͬҲӺʢķ߻Ӻ׵ˡ
㾿ǡʲôˣ
ҷǱ֮ˣֻΪһλϷˡ
Ϸ֮еֻһϷ
ûѩ˵ΪԹߣҲŽЩ˿ĺ塣
ۡʢ骻еĺͻȻ
°ɣȻޡ
ʢ£ǻеĺȴ֡
֪ϻʹ淢ʲô𣿡
ʢ骵ȷ֪
ıݻʳ
ƣ㾹ȻҾٱı棡ʢָһͬװӡ
ʢıǣ

ƣʹҲټǰʣھȻҷҧһڣ
Ҳǿ빬ŴǰӪȸʣ
ʢҪһͬı棡
ɻĵһμ׽ˣ
˭Ҫʲ֪
ҳҪı棬׽Ƶͣ
ɱ
ս漴
ݻʵ۵޹֮ǰһ˻ڶʡ
ʲôסһˡ
ҪٱıӪȸʣڸ޹֮ǰʲô
Ȼͬʡ
Уʵ°ɣһҪȥʡ
ֿҪһ
ʲô˼첻⡣
潻߻ʵһЩ飬ʱȥ²ʡ
֪߻ʵΪ£Щˡ
ʵֻ֪ܲΪʻغؾ֮·
Ѿƿ˻ʹݻʵڴ뵽жǶЩԶ塣
Ϊ
ȷû
ֵֻ֡ľӦѾƿ˻ʹ
˵ʲôЩԼĶ䡣
ʻ֪׹ȡֶ֡֡˻ʹѾΪʶ
Ϊң񲻽⡣
ȷǸʡ׻ش𣬡Ϊ㼴ţǻδ¼λگ顣
ˣ˭˵޿첡ˣŭ
ˡЦſԼĸʣڴӺ׵ϿֲԾ
ΪʲôǴ٣
ȻҲΪʡߵǰӸµĿŴϲΪʵˡ
㾿ʲô
ֻ֪ĸԭ򡣡
¶ݺֻǱ
̲סЦ
˵




1110 ƪ֮3
 

ԼЦļӣʶЦݵĿ¡
Ϊʲô˵ҵĸΪĿԼõ˽飿
ˣ֪Լ˵ʲôȿȡ̫̲ס
ǽźĺ׵ϻ衣
ǹսɳΪʶ⽫ǹ֮еĺӽ빬ϣ˭֪
˭֪һӾȻϲԼãǿԼ˽飿
Щ˭ģ񲻸ź׾Ȼ֪¡
ʣԩҵĸҲǹԾ֮ɱĶӣѵûһжᱻڰУ
֪ʲô
˿Щˡ
ֻ˸ߴĸȻıˡ
ʲô˼
ѾǵСʱЩ£ȴǹĲϵΨһѪɡ
˵ʲô
˵ʵǹĺӣֻǵ깫֮ǰӱʺĺӵ˶ѡ
ԸʵɱʵԼĵӣ
ⲻģġ
ǸӲ޵ġ
ʳҲãҲգ֪֮ܲԼҪʡ
㾿ʲôݺݵĿԼһĶӣɲĹ˳װġ
뱣Լںˡ״Զóһհʥּ
ı㣡
ʴӦ֪Զ
޲Ӧǣʡ
ȻҲܡ
ˣʺ֪Ϊ˵õǹδµĺӣ
вң
ҡ
ôҪλ
ֶ֡֡ѾٱʹõλܱԼںˣ
㾿֪ʲô
֪ΪǹĹľںδ
ô֪ģֻһ֪ô֪ģ
۾ȥ۲졣
ῴԼһųĻˡ
ñͬдگ顣
ֻӦһ¡
Ը
Ұ֮ҪǵĹľҵĻҺᡭ
ΨһԸ
ּ
ˣкдõļλگ顣ֻ޽⽭ɽ㣬ܲصסͿԼıˡ
лʣ̻塣گ׼뿪
ٴӦһ¡
Ժʢʲôһ
ּ
ȻǷŲǹԼĶ
أʢʹѩ
ҲʺҪһݼλگ顣
ǡݼλگ飬Σ
ǷǼٵģǺΪǹͬᣬԲŸ˺ļλگ顣
ʢ骳Ĭ
û뵽׾ȻΪ˼λگ顣
ϾͻᲡţһж𽥳䶨
䶨ʢૡ
Ҹˡѩ׼뿪
ô࣬Ҳ뿪ˡ
ȵȡʢ¼뿪Ĺѩ
к£
ܸң˭Ҹ¶𣿡
ȻǸΪ˵õˡ
Ϊ˵õǸˡ
ѵǡ
뵽ġ
Ϊʲôôࣿ
Ҳƭɡ
ѩĬʢ骵ȴˡ
ԭһжǺģЩˡ




1111 κ龩
 

ӣšκյš
誣Ҹоǵĺֳڻ

صⷱĵľκԼҹȥ͵Сʱ
ΪǶʱ䣬⾩ǣҲûиκõĻ䡣
ʹ֮Уεȥ
ǬA»𣿿㼱á
㲻׵ġ
ѩȻεжڴԼľϲԼ֪֮ν͵ľš
Ȼסѩȴ֪εܼܿԸ
A¼֮󣬱ȥּ
ּ
㲻޸
ɡ
Ǹ½ѡ
ģȢ㣬ҲǸλ
λεﾪȡ
ѩûλ磿
AµǻܾκĻʺպҪٻ󡣡
ϲ磬Ϊٻ󡣡
𣿡ѩһᶨεǻʺ֮λ½ɣ
͵ȨȻҪ
εﲻͬѩĻ
ӱ
պĳΪκʵۣʺҲֻ
ô
㲻ǲҪٻ𣿡ѩ̡
Ҫӡ
ӣ
ǵʱA¾סڻʹ½Ϊ󣬷ΪAҲһķ
½ΪΪ
εԽѩĻŭȴԽˡ
÷ȴϲǸ½ȴϲ
½ʲôã
ѩһԿţεеԽԽࡣ
Ȼ½̼
Ȼεﲻϳϣǰѩʱȴεⷱʹ
ε˵ֻκӣѩš
Ϊεв¶ĶԻʹжκִѩεֻκô򵥡
Ѱ½Ļ㿴ܷ֮Լ
ı½
εɬѣеҲ˺ܶࡣ
һԣѩа̾Ы
ε￴ȥѣ˭֪Ҳ¶ݶɫ
飬һӵĶ
A
үǰݷá

ʵܣþò
ûκκϣ˽
ûκ۲أ˲ֹκ䣬ͬڱ߹صκϣҲκ˻
()֡κ䡢κ伸ͬʱʩ
ֿ֪ɷ»ɩκϣѯʣֳ׿һˣǻδøԼЩֵܽüA
κϣȴּ˵ʵܲЩˣɩδǻʼҸҲûּ⣬ʱܳ»ɩΪA
󼸸֣κϣ
ʵܡκƺֹ
ܣȷô뾩øʼһҲøһݡ
۸²ּҵӡ
Ҫǵʥּ߬AǸݲɡ
Ų˲ãѵѾʷκϣ̡ҪҪ빬ġ
˵ֲûɩ뾩ڵʲô
һԣκܸоյκϣЩ֡
κȢλŮӣ֪ʲô




1112 빬1
 

ܿɽ̽ʣ
δǸ˲ּ٣빬
ʲЩأܻЩ빬̽źáκȰ
šκӦ
ʱ򣬹ǰּڹ٣Ҳˡ
ݼ¡A¡¡
ض񡣡κ
֪ǰΪ£κϣ˿Լ֣оЩ档
¿͡
ּ
Aκɡ
ּκּ
£롣ڹκʾ⡣
ߡκࡢκϣǻκĸۡ
ϣκһ뿪κ࿴κϣ
ã
δκϣҿκ۾
֪½ǸڵĵŮǡ
ոտʵܶԻһΪκѾķκϣصĶ
ֻǶλɩˡ
ԭκAȥ
ˬAţκϣͻȻѯԼĻ:֣Ҫȥ

Ҫ̽ʣոΪʲôκͬУ
ѵ£
ȻʵܻؾǸͬһͬȥݼʡ
ңǸոջδôɣ𣿡
κϣԼ˵ġɡûʲôо
ûʲôɺκ
߰ɣЩҲܸʵܡ
šκϣ˼ĸϡ
ȴǰʱոڱ߹ؼλŮӡ
Ϊʲôǣ
κܵı
˵֮ǰò״Ӿ룬Ը
֮ϣκϣԣκĬš
⿴˼κϣ̲סи̾:ϣҲʼԻ˵
κʹ
εѾκκּܲϣ˾κ޹һ԰
ѩ˵ܼκ䡣
ܼ
ôùȥεζԼе硭
ȻȢ˱ˣȻΥ˸׽˻ʹܻ
εֹס硭
ֻһָ˵Щʲô

ǿ뿪ʹ
ᡭ
ڵȴʱε˺ܶľ
ļ뿪ʹ뿪κǣָ뿪




1113 빬2
 

κ۵޹֮⣬κࡢκϣڸκ䡣
ǰֵˣκĬ
ոǲûн˼
ʵܣһͬȥݼʰɡ
ҽκϣҲȷֻϰݼ˸һΡ
šκȻͬ⡣
ΪĲϲһǸ˴һ
λ£ǽȥ
лκֵͬκ۵޹
һԿص̫಻̾:ڹﵱôãûλһֹͬտһҲˡ
룬⽫ӻӶӱ߹˻֣ҲȻ
ݼʡκһͬݼκۡ
ôһͬˣκΪǵĸʣҲٿһͬС
ʵܽջؾϣȥ̽ǡɵȥּһͬǰ̽ʡ
šκۻоκͲ
ѵǶТġȿȡ
ʡκࡢκϣκ۾ҿ¶ǵɫֻκɫ糣
һҪӣκϣǰһκ˵
ϣˡκ۽ӹ̴ӵӲ˲ǣſԼǸɫһĻӡ
ˣκۿκѯʡ
ǡκӦ
һпɻ˳
һ˳
һԣκࡢκϣĬѡ
ԭκ䲻ʲôʱ븸ʵĶԻģ
ֻǿǶɫ䵭ĸӣκв²ĸʽλκļʡ
ʶκ䵭ǲζš
ɿԱߵκϣκָоʶκϣûʲôġ
ºս£ź𣿡
׵κϣκһͬش
˵֮ǰκľӻֻ´֣Ǻ²֪ľȻֱ¶˺ܶ㡣
տʼκϣҲǲ´ʹõյмƣǺһ£Ȼɹˡ
ҲǴǸʱʼκһֱ£ڸؾ֮ǰκϣſԷĵĽսʰ첿ִκǡ
ֻǲ֪κҲһӮôס
ڲңԲ˿ɳ֮
ԭˣκϣȻ
ֻǲ֪´Լң᲻ҪСġ
ǡκ˵Ĳûе
޷ˣȥɡ
ˡκٴһͬ¡
ɳκ޹κȴһ顣
ʵܿʱȥ԰һߣ
һ¡κܾ
ֵδʵܲϣһͬȥ԰䣿

ɩھǣָҲһô檡
ŵ֪ԭȥɩ׵ʱ㽫е续ͳ˸
Ǹˣֻǲ֪־Ȼϲ




1114 빬3
 

ŶκƺЩ졣ǲ֪
ÿհ︸ʴǲ񳼵㰮ЩȤϢ
ֻ˸ۡҲһˣ볼һͬڹĴߡ
ң⻨԰ҲһЩֵ֮СʱĵĻ䣬𣿡
ĵĻ䣿
κʵ벻ǵʲôû䡣
κࡢκϣ˷ĵ룬κ䲻ܾ
ҲΪκϣ˵ڣ˸ۡҲֻһˡ
ʲôʱټ
κоЩʧ䡣
ǵĺӳ֮ǰһϹȥ
ˡһŮæε
ˣ
εﾪϲ
ܼˣ
ֻǻλ¡Ůѡ
ˡ
εǿԼָһЩǡ
ԭ絥˵˵û뵽ˣεоź
ֻҪܼ磬ֻһۣҲǺõġ
ϣٿʲôţκ෢κϣ߽һط
ǱߺλŮӡҺΪƯŮӡ
ѵǸʵλˣ
ƺ񡣡κϣŻзζ
ҪҪȥκ顣
ǡκƺоûйȥıҪ
ոûעκɨһǸӰ֮˲伯Ŀ⡣
ӰЩϤ
֣ǻǹȥɣֵ۾λŮӱȳܿĻҪֱκϣȡЦ
ǻûκ˵Щʲô̸۵λŮѾŮ֮³ǿ˹
ǡ
κһ˲ľȱκϣ׽
²òȥˡκϣȳλŮ˹ȥƺܺ档
С㣬¡A»п¡ߵŮε
εѾߵԼǰκϣһ
Ҫ˵ѧЩ͢أɻεﲻʱ䣬Ҳ˺ܶ
ֻֻЩܡȻĳߣεﶼҧ
֪λλҲκϣѯʵͷվŵε
ؿ£λѩΨһãǰЩС빬ǸŮεκϣ͡
ǰЩӲ빬ֲñû
˵ѩļԶ׹·˲ٵɣ
κ࿴ԼĻʵܣܸоλŮЩ顣
λŮӻѩá
ѩ·ϣδܶٵ
ܻЩ۳Ͷ١
εﲻҲ̧ͷκ䡣
ѩհף֪䣿
䡭
εͻȻҿڡ
Ȼ׹ﲻ˵Ҳǿ󡣡
Ůεε˵Լڵ֡
εи֡κϣûһκ䣬ܸоŮ֮ЩԾ
κƺҲ⡣
л¿佱ε̧ͷɿĿǰˣֻֻһ˵ӡ
׹
ѩڵŮŮиˡ
ȻԼ磬εҲλ˵Щʲô
ֻʲô
־λ׹ﳤúÿ𣿡
εԶŻЩδջߵκ䣬κϣڡ

ֵܣֲؾϲλŮӣȥ򸸻ף˵ѩĸĸͻȻţѩ󸸻ʽ빬ΪھΪѰź¡
Ȣޡκȥ
ֻ빬Ҫ
ָоֿϸոλŮ𣿡
Щͬġոκ¶ĲȻκ಻ûв
ֻǸŮѩã
뾩Ϊʲô
Ҫúòһ顭




1115 1
 

ҹεߡ
ҹɫεﻹûеȵԼ硣
ѵûϳ
εģֻǼ²ϲ
˵˵Ҫ
ڱεѹᡣ
֮ȴָоԼʲô
۾¶죬εڿԼǸˡ
硭ε
κش
ô빬
κûеõκϢľ˾Ҳûи
ѩ˽°
ˣεѡԼѣΪΪ
ѩκԺ˼֡
˭ˣ
ѩκûеõκθϢε뾩κ˵һ˿֪ܵ¡
˭ڱһУ
κüͷ
Ҿ찲뿪κ俴εʺϴһط
Ҿ˾ѵ֪Ѿ
磬ҡ
˾˿֪κɻһ㡣
֪εоԼסκ䡣
˾ôΪʲô
ѩŵ˺ң˵԰︸һæױûдһȥ
ļٵģεֹȥ
֮ǰεȷǸ뷨ȥߡѾȫε
εڼԼ֮ǰ뷨ҹĵȴиոˮǰϿǸ幤رңεȫıбӿûжõ뷨
һҪ޸磡
εзġ
ԲǸ½Ůˣ
ˣκѩǰͻ飬½Σ
ܽ
һЦεƺҵԼֵԴ
½֪ҪȢ½һѹ֪ȢѹϢҪϢ
ֱڣεﶼεļǵʹĸоҲıҪ½һ¡
ֻǵʱôǸϢ֪
εоԼбҪ취
Ҳѯѩƺܴ
磬ڻߡεκ䣬ѩڰ︸һ£һߡ
ֻǵ漰ε֪缴㲻ԼԼĸ飬ƾ֮ѪԵϵͻƴȨ뿪κǡ
εΪֹκ䣬Լĸס
ѩƺҲ븸磬磬Ҳƭɣ
κĬ
Ȼڻʹľ˾Ҳ֪κȷû㹻ε뿪
һ˰б㡣κΨһΪεġ
粻ᱣ𣿡εѹסеǷݽţԵƤκѯʡ
ᡣıãȻᱣİο
֪ˣ
ֻã½ǰһ
Լ½ָں˭һЩ
磬Ϊʲô
εھԼκǰֵһСãһĽŮӡ
Ϊ˾˻㡣
滵׸ͲһεѹסеĿɬӡ
ʱ
ˣѾˡεκ䲻˵Ҳڼװȥ֪һûжٻ
ʲôʱһɩӣ
Ѿôãûмɩ
˵εЩɥӡ
պ档
šεͷӦּѯʣ磬ɩôûͬһͬ뾩
طκ͡
ɩӽ𣿡
εû뵽Լ绽½ֻУֻһǲζںһЩ
εЩˡ
š
֮ǰֻɩ½֪ɩӾ֣֪ˣεϲӣֻ翴صǷݶ½ĵ⡣
ûΪ½磬εһֱδı½ΪԼĵˡ
ֻǲ֪Ǹ½ʲôӡ
ʱˣϢκҪ뿪ˡ
šεĿκ뿪öûܴĨӰ뿪ĵطջߡ




1116 2
 

ΣκѯԼ¡
λ׹ƺ򵥡
Ǻ⣿κ಻⡣
ȥѩļ飬Χ˵ѩȷһãֻһֱڼԼûʲô˼
ѩݡԭͳɵ㡣
Ȥ
̽һȥ˰εķ䡭
˭
A¡

κоƺЩˡ
Ҫ֪еĸϵ»Ҫλѩ¹
κѰһᰵȥݷѩ
ݼ
֪ͻȻΪ£ѩ˿ɫҹѾŨˡ
Ȼ
̱ѩЦڹûԳκξȣƺϵһ롣
֪
ʱκǰλӵĿתˣЦݣƺһж֮С
ûδ֪ı¡
һмƻı¡
Ŷѩ棬ô֪Լô
ﲻǫ顣
Ȼǫ顣
ֻǲ֪°ҹݷñΪ£
ΪκΪκۻӣʱƺʰɣ
Ȼ̡κྶѰһλ¡
ʡ
׹ǽ𣿡
Ȼֻǹڱã²Ѿ𣿡κǵ㶯Ȼ
ȻҪл
л
û֪ܵ԰׹֮󣬱ʵҹһΰ׹Ĺ󣿡
뱾θɣ
ﲻñ֪Ͳ֪
෴Ϊñ֪Աҹݷá
¹ȻǸˡѩһλԼбӣԼֻ¶һ˿ôˡ
ҲκڵĻ֮һ
л佱
㻹֪Щʲô
ѩ֪κԲлԼ֪κȥεķô򵥡
֪λ׹ʵݡ
ʵݣ
¾֪εǱסĸŮ
λ׹˵򵥣ʵҲô嶯˰׹Ĺ뷿
Ȼʲô鶼¡ѩǳЦĿԶλӿڣۣͷ߽㡣
κ߽
ҳ㣿Լľ뻹Զ
κߵѩӵԱߡ
ϲ˾ӸµĿš˵ѩһµ欱顣




1117 3
 

˺ܾõκаѩһҲֲܽԵߵ
֪εʵݣѩκĶߵૡ
Ů
κıǹ˵ŵһ¡
档
ʲôôѩ֪κôش
Ҫʲôѩ³Ϣľ̫ˡ
Ҫһٻ󣬵¸𣿡
Ϊ谮ӣȻٻ󡣡κĲ֪ѩʲô
¸֪µΡ
ָǺûбµٻ󡣡
⣬¸𣿡κһνεŮˣ֪Լ˵ʲô
Ȼֻǵ֪𣿡ȥѩȴκĻش
ѵòÿ𣿾õԥѩʧӣԼɢڲͷ

ҹˣ»ȥ߱ɡѩߡ
ȵȣκס˵ֱۡ
Ϊѡ
пܵõλĻκ䡣
ΪAг𡣡
г𣿡
ȻΪΪνε빬У
֪𣿡ѩȻĿԵӡ
κ֪Լ˵Ǹ֮ζʲô
ԭ²֪Ǳѩתߡ
֪κ¶ġ
ѩ֪֪ѩԳҲˡ
ε﾿ʲôݣ
¿֪Aµĸʲô
塣κǵ塣
ʵεﲻհף塣ѩǰ¡
壿κ಻⡣
εǬA¾˾ңŮ
ţκ𾪡
Ǹ˲
¾Ȼ֪ѩȣκҲûô
ȷ֪κҲѩԱ¡
ǴСһ𳤴ıãڹAȻҪȥ̽ˡ
㾿ʲôѩΪʲô͸
ѩȻҪìAʧȥԼںġ
ںģ
¿֪A½
֪κһֱûв鵽½ںδ
Aܵ˺ԽѦǵĸۡƫƫAµλôС㰮ĽԼλ֡
ѩȻҪλĹ
ʲô
ѩA°𣿡
εΪA͵κ䱳Լں½
Υ˸ʣλ͸Զˣ
κͻȻѩʲô
ô
¸





1118 ҹ1
 

ҹκԼĸۡ
ϹĽԼرͬδߡ
үˣϹĽڻ鷿ؾһ·ϵȴκ
δ˯κ࿴˿ҹɫѾ
үĽ˯šϹĽǰκĻȴŵһ֮еŮӲͬζ
үոȥ
ôѵĸ
ʱˣȥϢɡ
үϹĽκѾ˺Զ
ĸӣ
Ȼҹү
رҲͰˣŮˣԲү
үˣرκ鷿ſڵȴ
ôû˯
κɻ
֪ү飬Ϊҹ
ˡ
κɫһЩ
ͷЩ򵥵ϹĽκ໹ϲ˼һЩر
ݰɡκƣ߽鷿ر
ʲôҹ
үԵѩ֪үѩ̫𣬱صˮϴ˼顭
̫𡭡
֪ģκȴǸŮ˵һ촽
Ҳ
κ˲оͷЩɬ
үرѩϡ
лκջѩ˳оȻر˵ϲ
үո𣿡
šᵽϹĽκͣº
г˺£
Ϊʲôо˶֡
һаá
ţκЩš
ֻ⼸ү飬Һ㶼ү
кܶﶼҴҵĲԡ
̺үı֣үھΡ
Ǳƽ⡣
رýǽ
ʱˣ籾ȥЪЪɣ
šرȻ֮ãֻϹĽ֪֮Σ

˪ӰڴϷȥ˯š
Ϊٴακܣκᱻ⣬滹ǿʵ÷˪Ӱ޵
ƫƫڱĸ̼ȥţȻѡĸ䣬֮λˣ
֮λ
Ȼүӱ߹Ѿһʱ䣬ķ仹ķ䣬δ̤벽
Ǵڱʵ鷿Ҳ
Σ
վǰҲһ㡣
ˣĲʲô
ѵﻹɵǸ
ôãѵ
涼ȲǸѾ˵
ҲҺȻԼ֣




1119 ҹ2
 

Σ
±ͨš
¿ɻ湻ġ
ߣȥκϣǰסԺӡ
Żɱκʵۡ
ɱκʵۣЦˡ
Ƕ̫ģǸҵ£
κĸȴŻɱκʵۡ
κʵ۳£κȻɵľͻˡ
ҼɱκʵۣκҲǲӡ
ĸκʵʾµĲӣ
Ц
Ц
»ʹ֮ʱûеõһ˿۰ս֮ȴκЦ
ٴսܣҪԼȥ
ûôɵ
ôѯʡ
ôоʵЩЦ
ʲô
ɻ
ʴС۰ֻΪɫĹ
ǼƾҵĸҪΪЧܣ
Լĸʡ»ʵۣ漸ҧݡ
ôһֱǸˣȻκٲѣȴԼǸ˵Ȩ
ʼȻ䣬κսһԸʲô
ô꣬ȻһЩ˼
ҲԼĵǡ
ԹŮڷеĵλҪҵ
ʲôüȴȶ˵
Ĺƣǳ˽
ˣҲȫ°
ô˵Ƕˣܱκȫܡ
Ȼ
𣿡ô֪һ¹ƣǾͱ˿Ľ
Ǹ
ū澲¡岻
ĹƣҴһͬĶơ
ĵĻš
Ȼû뵽¹˸ңκϣôﻰ
ˡ
ôҲû뵽κϣڰҹԷ
ݼү弱æκϣ񣬿滹Ų
ѾսܣƺҲûбҪʲôȥֺˡ
ϾֵýĹ
űΣκϣԱߵ¡
үʱԷ£
κϣ¶ɻӡ
ֻ֪¹ѵˣ
ŮԼܡ
οš
оԼٴܵ衣
ճɻ飬ͬʱ÷˪Ӱһͬ뿵Ȼձȥ˱߹ء
ҲΪˣκǺܶ˶˵ͲĿ
ҲΪȥ˱߹أжҪȥʹء
¹κ²ͬҲھֹׯ




1120 ҹ3
 

ǷǽκýϰĥһһΡ
뵽ȥЩʹκϣɣжκϣȻֺޡ
û뵽˾ȻԷ
үΪң
ѵΪ𣿡
ѡҲ»ңµĹ
ļԲ̫áκϣѡ
ү˻⣿
˵·ϸٹ
ԭΪ
˵ˣκϣЦ
Ȼûлĵ棬κϣ֪Ϊ˼ʶκŮķòھǽֵŻ
ֻǱ湫֮Ϊʲôûǰк
Ĭ
û뵽κϣ֪
Ϊʲôʱûѡǰ
ڼʱԱǰ
¶λﻹ
ˣǶ
ٸκϣץסֱ۽ǿ˫ĿӣκϣԼ˵:Ϊ֪йأ
ٴξȡ
ȻҲ֪Ϊʲô
ô֪ʲô
ʲô治κϣ֪
÷˪Ӱ¶ΪԼĺ
˳˿鵽
֪ΪʲôӦܹҵĸۡ
룬涼֪ˡ
ˣǱҪʹĻţ滹з˪Ӱԭ
ΪֻҪǱù
Щ鶼ģ
ĴϷŶߣЬŶЫڹȹ󡭡
Щ鶼Ƿ˪Ӱģģ
ЩֻǱһЩʾҪԵĿͷں棡
ˤڵϣκϣ뿪
ȻûҲԭЩ˺ˡ
÷˪Ӱլֻƻһ֡
ջ
»ʵ֪ԼصĹǸˣΣ
ҪȤˡ
κϣ
ȴݺݵڵϡ
ȻòȷȲǸĲգδػ
ںܺΪòֱ÷˪Ӱɱ
һͿأκϣз
κϣ᲻öԸһ㣿
¶棬Դ뿵ÿն󲻵ĵطܳ档
ʱĸĥѾƣ
κϣȴֻһʼô죿
ǰ
ԴκܵĿʲô취ȥο
ֻͽհˡ




1121 ɰ1
 


Ժеͤ裬ȴͻȻһϤĶߡ
̧ͷһɫӰվԶϡ
ټ
ԣ
֪ǰк£
սܡ
֪²ܣκҲôصκǡ
㲻ȣ
ЩսܸоڱݣȻ²ҡ
Ϊξȣʤܣܻжۡ
㻹ǰһ
ǰһǸоԼڴǰ˺ܶ仯
ô
оԼֻ˵
Ѿ޹أպҪӡ
޹أΪս
սȻ濴ڰвݣʵڲĸѲ˸ϵ
ڲܸࣿ
֪Ϣ
µĵκغܶࡣ
ҲΪˣǲŻΪԼ治˱߹սʿҲսʤ
ѾʽϾϵ
ڽʲô֣
游Ϊȡ֣뻻
գѡ幫
ˡ˵
ȥԼ˺Ȳɣ
Ϊ˸㣬üǿɰܡ
ɰܡ
귽Բ־ʱһϸ΢⣬ֻǺܿɢ
֪˵ʱڷڵķԲֻһУû˿Ĩ⡣
ȴеĿˡ
Ǵε֮ǰüûɰ롭
Ǵε֮ǰüĵȷûɰ룬κ˶
ʱԲֻһˣκA
?
ֻɰ뾿ʲôܣҪԼ˵꣬뿪ɣߡ
ôˣɣͤеЩ
ɣɰ룬֪١
ôͻȻ?ɣɻ
ֻͻȻɰ롭
ΪðŷֻΪ˸Ѿ뿪µ顣
ɰʲôܡ
ɣ㶼ǵʲôҰɡ
֪ɰֵԭ
ֻôãΪʲôûȥ̽üɰ?
幫ŵʱҲͻȻεɣ䵱ʱ龰
ȻǼѾȥܾãɣǸо졣
ǺͻȻ̺ܳ˵ûϢˡ
ûϢ?
šɣͷʱܹȥһȷûкҲû
ʱҶΪ㱻幫ˡ




1122 ɰ2
 

鼱֮£ȴ㻹
ˣʱүɣһ֪ᵽǸˣ᲻ᡭ
޷վһжȥˡ
ʱү˵ǵ÷ԲСʱԤԣʮʱһ٣үȥѰԲ֡
ǷԲȴǡòԺ
ôֻ?
Ҳĵط
ʱҶΪûˣ˭֪ŵСȴ˵һУԳƷԲ
ҵʱܾȣū澿оˡ
ַʲôüĵɰ뷽Բйء
Բʱҷһˡ
ʶ𣿡
ʶɣҡͷ
ԲҪֻǸڷڣǶȺ򡭡
㿴н𣿡
?ɣɻ󣬡ûп
ֻǵȷԲִӷгǽʱüѾɰ롭
ԭ
Բֿ˵ɰڵ?
ɣٴҡͷԲκ֮һ뿪ˣû˵ɰ塭
ʣѵɰʲô
㾿ôˣôͻȻô֮ǰ?
£ֻһʱ档
šɣû׷ʹࡣ
ɣʱȴɣƺЩԡ
ɣôˣʲô
ɣͻȻ֪ô˵
ҹ𣿡κȥ˾֮ҹҲȥ˾ǣҲЩ˰ɣ
ֱ׵ĻɣЩˡ
ҹ뿪Ҳʮˣȴֻдһš
ϰ߾ͺáסɣ֣ȴеɣָɣ𣿡
û¡
ɣ˵û£ɫȴԽԽԾ
ɡɣĲˣ辡ҽβźá
ô鷳ҰЩȾͺá
ҵģǿɣȻȵأǿɾˡȻҹô?
ӣɣЦĶ˵
Ҳķ
ȻҪɣãȻҹɣķҹ͸ˡ
κһģֻ£š
Ȼȥɣλ򡭡
ʵһλΪеԵʡ
áɣ뿪ȴЩ




1123 ͻ1
 

硭εк
л硭
ʹ԰֮Уεлκ䡣
κֻǰݼԼĸҪ뿪ȴһ
ԭΪ
A¡ˣεֻԼ硣
εﻹǼκ߹ȥɾҪߵκߵʱ򣬲ֵ֪ʯεʧȥģǰȥ
ССģ̺εŮ
κ˳ƽҪˤεӵ
硭εﾪȵɫ
û°ɣκεվ֮롣
εʧҡҡͷ
ôϲ
εɬ
ҪǸ½᲻᲻ͬ
С㣬û°ɣŮæѯʡ
û¡ε֪ոЩʧ̬ˣΪϾڻʹ
С£عϢɡŮע⵽ոլA·εʱ˿ҿ뿪ˡ
ҪĿģҲﵽˡ
Ůˡε￴κһ۸ˡ
ʵѩİţѩ˵˵Լ޸磬εˣҲˣڼһȴҪ뿪
εⲻᣬΪԺԸ̡
κʹA԰ѩáε飬ѾĴ
£˵ǺãûͷƵѯκۡ
κ۲
׹ѩõãΪǸƫƫǡA¡
κ԰˰εѾκʹĺܶ䡣
Ҫ˵AƽʱŮɫȴͻȻһֻһŮӡ
˻ɬAǲǿѩλոսá
øôκѯʷ
£˵δŮ˼֮ףöġ
ֻǬAһֱִ֣ѩֲ׹Ҳǲϵġ
ѩ߱µĳ谮ձƫҪκĻ¡
A°ѩܿİɣ
Ϊ֪εѩĴ̽乫ӣҪεޣɲ⣡
κʡ
A²ӭȢ½幵Ů
޺ʱǸŮΪA
¡˵Īðε޸A
У
ɲðѩ⣡
ǱϾ½幵Ů
κ۳Ĭ
½幵ȷвܣҲ档
AԸҲܡ
ֻҪ޻ţޱκĻʵۣҲ
Ǳ롭ͻȻЩš
򲻿Ĳ񰡣
ּ⣬ѩ֮磬شͬAΪ飡
ʢηﵽԼĿġ
ѩ˰ɣ
鴫ѩУѩһЦپпκ֮ǿ
˼գ
Ȼκּˣ
ȻϣҲκĳɫ֮һ




1124 ͻ2
 

֮ѩ뿴κһλɫĻκô˵ͻ顣
ҪȥŮѩߡ
ջּ⡣Ϸ˭Լü޸A
ȵȣε˰ѩΪʲôҪȥ
ⲻҪﵽĿ
˵㻹ɵֻȥκ۵޹κջּ⣬ļһɴµˣ
ʲô˼ѵȥκۣջּ⣿
޸磬ʱֻǲҲν
ʱʵµʥּջȥĵ
ѩεﲻ
ε֪ѩ˼κ۱Ͼûдʽʥַּ˸ô죿
˵Ļġʱ䣬ѩκӦʥּдˡ
ȥκҲֻӸЩ뿴Ц˿ˣȻⶼ벻ͨ޸κ䣿
ĵĲɣ˵꣬ѩ뿪
Ϊʲôоεʱô
κ۵޹һֱȴѩĵ
ȻϢȥûж÷κ۵ĴѩǶؽĵ:£ѩ
꾫
ΪŮӣѩһƬƤ񣬿Ƿ֪˾ͳһס
Ȼ˪ӰκۣѾ۾

ǡ÷뿴ѩԼģ
¡ѩ˽
£ѩκ۵Ĵǰ
ôˣκ۲⡣
űҪ檵ô͸A
԰˼֮סҲ㹻κȢ˰ε
ֻһ⡭ѩ
ѾдʥּκûٸѩκηĻᡣʥּձᴫ
¡ѩĵκ۵Ĵǰ
ѩòģA¹»˵ģ׹ˬAõAĳ谮
ѩĬֻϻЩĵӡ
ˣȥɡκٴα۾
檸ˡκʩ񣬡ѩã߰ɣ
ΣѩҲվʩ뿪
ڻع·ϣοѩ:ѩòѹAҲֻ˵㡢ӲбһЩü޹ȥ֮кӹ
һĺӣ
л㼪ԡʱѩȴǲ޷Цˡ
ȻòΪǡ
ʲô
ǽլA¾ȻԬAһˣ
ո֮ǰ˵ǬA²ޡ
ûллóɾAµԵ
⡭
û뵽ᷢķתǡ
Ȼ׹Ｔ޸AΪˬA¿ǻһλȢõӡ
˸ãոձ̽̽µĿڷ磬ֱѾϬAµλΪA
üˬAҲܵõAĳ谮
ѽô죿ѩõøöؿշأ
ܲܵõAĳ谮Ҫı£㲻ƣ
ãñ͵ſεжң
ȻñŭһҪһᱨ֮




1125 ɣ
 

A
ҹ꣬ûȥˡκԸ
ǡҹ
¼ʱ
ҹ˵뿪κֿշ
֪£᲻ѡ뿪
κЩĵġ
Ѧ
ɣôɣ𽥻˯ԽԽġ
λֻյЩҿЩҩˣͻûˡ
л򡣡һЩ
롣̺ɣɪ뿪
עӡɣ£ſȰ
ҹꡭ˯еɣںҹ֡
裬ʱҹԻ𣿡ɣҹ
ҹ뿪ôã֪ɣк
Ҫµİš°Ҫ£ܳûҪҹԻ
ҹꡭɣٴС
ɣЩۡ
ɣһİĵط
ںò׼ˣԼķҪܷ롣
ͷչɣ
Ҫȥдκҹǲܻ
ȴһ˿ᡭ
һҹڰκҪ飬óȻдҹ᲻ļƻ
κǺæҵʱɣ
ߵ·߻ɣķ䡣
ˡȥַ
ɡнʪĲ
ǡҢ˵һԡ
ȴоȥһѡ
ɣĵգѾȫ˺ܶ࣬ȴۿɼһȦ
Ҳھĵס
ɣԲûܰ㻽ҹ
Ҹлл㡭ллпǻԼҹչ
ɣᡣ
ҹҪҲΪһصɣ֪ҹԼҪɵ
Ϊɣеѹ
ֲɣ
úúչ˺Լɣĸһ𽥳Ц
ҺϿһĸ
µĺӣɣΪҲԼĸסĸһڡ
ҲǡԼĸоůůġ
κĽᾧĺϲ
Ž㲻֮ҲһԼĺӡ
šɣͷȴͻȻЩɬ
ֻҹ꣬ʲôʱŻ




1126 ҹ1
 

ɣ
˯֮УɣŷҹԼ
ҹꡭɣʵ۾
ҡҹɣԡ
ˣɣȵ˫ۡ
Լ۾ͿҹԼߡ
ôҹ˵ɣĲᡣ
Һܺáɣҹ굣Լ
λ
ôͻȻˣѵ
ҵ㡣ȻҪĵġ
ɣжˮ
ԭҹҲҪ
֮ǰ
ɻ֮ɣҹԼ̬Ȳƽ޸еһ㡣
뿪ôãҹҲֻǼĻһţֻм̵ļ֡
ΪЩɣһֱΪҹʵûжϲںԼ
ˣ˻ɣָоԼҹꡣ
һֱڱԸŸоҹԼ䵭ɣ
Ǿ֮Ϊˡ
𣿡ҹɣоҹһۡ
Ҳۡҹ˵ԼۣҲֻɣĴߣҿ˯
šɣɵı۾ԭۿеˮ
ڶ磬ɣȻѵʱȴûпҹӰ

ɣƽı췢
ˣʱҹȴ֮˳ԭҹ¡
ҹꡭɣϲ
ԭΡ
оΣҹ꿴ɣ
úܶˡⳡɣڴգҲڸúˡ
ңҹ˲
֪𣿡ɣ֪ҹǷȥ
ùţȥݼˡ
šɣͬҹİš
ǵɪҢɣԷ뿪֮
֮ϣҹԵЩüչ
ҹ꣬𣿡ҹӣɣЩǡ
Ȼɣϣҹܽе˵ܣҹ겻˵Ҳǿȡ
ɣϣҹܸһ
ɣЩҪæ
Ҫæ
ɣЩס
ֻҪҹ˵ģᾡȥ
ֻҹҪ˵ľʲô£
ֻǴ漰ˡ
ˣҹ굣ɣԥϾɣӻǷ˵ĺýá

ҹҪæ£
˾ҹģɣЩԥ
һԼķһԼĺýãô
ɣҲ㱳ѷˡ
ɣõġ
ֻĿǰкܶʱϣ֪
պ˽
Ĳ˺
šҹɣ֤
ʲô£ɣ֪֪ʲô²ҹ˵Сģ⡭




1127 ҹ2
 

ء
һʯĽűߡ
ÿùţϰ԰ﵽһߡ
ƽʱɣֻɣֻŮͬ³һߡ
һϲ̫˸Լǽձֻһ˳
ڣȥΪȡˮҲֻʣһͤ
һʯĽűߵʱ̧ͷֿ
뵥һ棬治ס
ȷס
Ϊƽ߶кܶˣҲ˱
ҵĻ˵仰ʵס
£ѯʡ
¡ֻ㡣
ЩĬϾҲûжϤ
ɰ𣿡
šѾڹѩ̽ʱԼ̽Բֵ䡣
ѰԲ֣
š
Ϊβֱо淽Բȥ˾κ䡣
Ҳ֪ϾҲȫȷ淽Բ־˾κ䡣
ɰʲôܣֱӸ
ûиԼüɰܲܵʱ㷢κԼһʱϲעԼüĵɰ롣
ֻΪκϲüĵǿɰ룬ڿΪɰܣô⡭
ֻ淽Բ
ǣɰʲôܣΪʲôԼ
˵ɰܣͲ֪
ڼȻ֪ˣͻŪ۴Ǻǻ
ǡԶˣ뿪ԴԶ˼
ˣôˣЩ
¡ջ
ֻȥҴңۡİĲᷢ
˵լԺİ书
裬İ𣿡
ףȻ˴ֱ
ԭܶ࣬Ǿζ书ܸˡ
ҹ껹ɣô
Ź㿴ҹԼݼ
տʼʱЩȣҹôͻȻ
ҹĽ֮ȴְмκ
û뵽Ѿ֪ɣϢһҹ괦֮ϻ̽ɣ
оκĺܵҲзĵɣллϾκþòɣÿ
Ҫȥ𣿡
š˿ɫҲˣȥ˯һ
ԴӻУͱܶ࣬ÿҲҪСһ
ӻҪã
ڸ£ҲĸµУζŸеҪٹ²
оеʱȴ




1128 1
 

ȥ½ˣε￴ŰѩЩš
Ȼѩش
ɡ緢˸ô죿
ѵȥ½
ҡεҲ֪ôش
ȷ뵱ӣ½
һϢ
ʲôϢεʱֻеǣûʲôѩҪĺϢ
½ѾµС
½У
ε𾪡
Ϊʲôûж
㲻ţѩε͸¶ɡ
εﲻ֪Լòš
ǻ˴ǮŴ̽½䡭
ε֪
Ѧǡ
Ѧǡεڿ֡
ʲô𣿡ѩεɫ
ĸҵĹĸ
ĺںǸ½ѦǣҲһݼ˹ĸ
ԭˡѩ¶Ȼӡ
֮ǰѦǷѩ֣һֱΪʲôôżȥѦ֣ԭΪAĸ
һ˵ķĹκ۶ôǡżλŵ⡣
ֻԬA̬ȡ
ѩȴûоκжϲΪµӡ
ҵ˿ɿ𣿡
ɿ
ȷ
һŵ֯
š
εо֯ЩϤ
ǧ汾һˣ˵ɿ𣿡
ε￴ȥ޺ֻǸ½У㶯ɱģҲЫĳ
ϡ
ҹĻ֮£¹ֻĳһ˱һȺڵϵĺ˴ӵš
׼𣿡
Ѿ׼׵
ʱж
ǡ
ԶլԺī鲻塣
֪жǷܳɹ
ҹȴû˯
ͻȻ뻭һ
Դȥ˱߹أٻǽ˯⣬׼ñī
ǻЩʲô
˺ܾãǾԼϲĴ
ïʢסԷҲǡһСƬ֡
ӱʣĺܿ죬ǲ֪ΪΣȴоƺˡ
Ҫ
ǵ֮ǰܻ硣
ء
һ촫һŴԷ
½Ǹѯʡ
ʲôˣլԺķӦúܣȴ˽
濴ȥŷֲ֪ʱլӵһѾȼһƬ
ǮȡˣīӽϮվԭص




1129 2
 

ˣİѾۼߡ
ƾǣīм
žž
Ĵԭ˵İҲۼ
Ǿʲôˣ
Ȼͻլӵİϣ
ˣߣȴֺ˴ƹֱϮơ
ǵĿ
ⳡɱ
ֻǾʲôˣΪҪɱ
öӣʵԼеĺˡ
ȻԺθκ佻
Ҳ̺κľ޴ڴ
ӣİԶҪ࣡û뵽AκŮôء
ոͻΧķͻԺˣڡ
ռǵѾ˴롣
ڻңīͻȻϮڵķҪһ
ž
īδӽѾҹסȥ·
书ϧ㲻ҵĶ֣
ҹīʮУܵӡ
ŵˣҹѾȫԿ϶
ûīҹһ뽫ȥϮ½
ֻһ˲䣬쵽÷½ѾһɫӰ°ߡ
ãȥȷˣ
ôôˣ
Χķ߻ֵˡ
ѵ
լԺķѣ书ٸߵҲܺܿ챻֣ǽȷ°˷ˡ
½°ľܶవҲܿսپŵҲأīȴﶺȥ
һ£ŵ˶Ѹٳ뿪ǰǸ˴½뿪ķ׷ȥ
㡣
һ˲оԼ뿪
ôᡭ
ھ㡣ûкܾãʵֳƵסլԺ֮в
׻˵:Σյĵطȫĵط
ûôĴ׷ϡ
ǻᱣҡκ˻ᱣ
ո֮ǰֲƺʲô⡣
ɾʲô⡭
ȷǱǼӣЦ
ʲô˼о¶ǸЦʵ̫ˡ
㻹ûниֱϢκ䡣
ָĸ־Ǵڱ߹ڱͻȻֵˡ
ȷûиκ䣬Ϊκ䣬ζ빫ѩ֮ЭҲᱻ֪
κ֪Ǽ£뿴ԼޡȨ֮
һ֣ҲϾ֪Ƿ֪ǸѾϢ
ϾʲôолҪ˵
˵κ۽ѩðε͸AΪ֪
֪
Ϊ
ڱ㣬ҲͬڱʲôҪϢ֪
κڶ
ô㲻ţ
ֻҵıκ䰲ŵ⡣
𣿡š
ֻǱΪʲôҪɲ飬֪
˵Լκ䡣
Ȼִţ޻˵Ҫ뿪Ժ뿪ʱƻҡ
漴뿪˼κҪɲ¡




1130 1
 

ôˣ
ͻȻ⵽Ϯɣ˵°ߵʱһ˵ûжðڸһټ
°Ϊʲôְȫĳڸۡ
ɣûʲô˼ֻǸֵĽ°ߵˡ
ɣκҪɲˡ
ɣоûбҪԷ֮Ҳֻɣ

ʵɣ֪ϢĿ˵ɣ֪ô֪¡
ɣ֪𣿡
ҹ겻֪κ伴Ҫɲ˵ǸϢѾ洫˲
ۡΨһ֪ˣֻ
ԲҲ㡭
ֻҹ˵ܴãʱ֪
ɣҹ꣬Ҳ
ҹʱ£֪ʥּѾжá
ҹĵڶ峿
ҹҲкܶˡ
ԭѾô
Ҫеĺ롭
ɣҲȰͬκɲֻѹ˵еĺӡ
ǶΪҲͬɲ
֪۵㾿˵顣
ҲǸ˼
֪֪ɣû˼ֻΪʲôһҪ
ѵֻΪ˱еĺ
ɣܰҽҹ𣿡
Щ飬ҹ˵Ҳ֪κ便ôİš
šɣͷ뿪ȴǳزѡ
ˡҹǰ
һԣԼһ˷ԼĽǰɣЩɬ
ض񡣡ԭҲδҹΪˡ
лˡҹ
ɣ㣬ܰȥЩ𣿡
šɣһҹ뿪Ҳ׼ֻһڡ
ҹꡭ
ڡոɣһ·ҹѾ˽½Լԭ
Ҫɲֱѯʡ
ǡҹ겻
Ͼ֮ǰҲ:֣㲻
ʱף
¶ʮ
ʮ
ǵûʮš
л׿תˡ
˵¶ƣ֮ɫ
˷ģ˷ˣ²ȢκŮӡ
ǵκȷӦԼ
ֻⳡͻ鱾Ǳܻͣؾ
ԡ
ѾöԲߡ
Բߣ




1131 2
 

ѾѰһǸŮӲӣ׼ڴ֮ҽ
һӣ΢΢ȡ
ѵκҪһӰ
ԺǸЦ
ǣǸӿݣλŮơ
ɵĵıһǸŮӡһӡ
ˣҲ÷˰ɣ
ǸŮʲôݣ
µĳѩá
ʲô֣
ε
ε
ΪʲôоôϤ
ѵ
˷ģһṼˣ
šȻκԼ֪Ĵ𰸣ȻҲκһӡ
ΪĿһλӰ
鷳ˣȥϢɡԼһ
ǡҹ¡
ûжãɣżֻصԷ
ˡȻոֻһڣǼɣǵȷҪġ
лл¼ǲȡ
ոҹꡭ
ɣ֪ոҹ궼˵ʲô
֮ǰɣҹʲôŵʱҹ˵ʱֱܸɣҲ֪κɲʲôš
ǻᴦ¡
šɣȻκ仹ҹֻǡ
˲Σ
֪ôɣ֪ôش
һ뿪
ϲǸ˲ϲӣѡ뿪
ǵ仰ɣҲԼ˵
𰸼ɣ֮Уֺɣ֮⡣
ԭΪ˺֮òͬġ
Ǻӡ뿪ˣӸô죿
ԸҴߺӣһߺӣԸҲᾡõӡ
Ϊһλĸ׵˽պ۷ʲôϲһ
֮˱ѡҲء
Ѿ͹ܶСеĸܵкԼϵ
ɣĻȴûпڻش
òµĴ𰸲
չô꣬úϤԸŶԡ
Ҳ˵ƵĻΪʲôͬ
Ϊʲôľôı仯
ҹˣҹĺӣ뿪
ӡ
ɣḧԼСЦ:ĺӦþңԶɣ
ϾҹȻˣǸ
ɣôˣ
оʱɣЩԾ
û¡
ﻰҲ˵




1132 ɲ
 

¶ʮգAκּѩ֮ðεΪA
һʱ侩ĴԭΪκĿֻŶͻȻϲµϲ֡
ʹ֮УεױǰԼѾ׼õױݡ
׵ӣǡ
ε֮ǰ˵һᡣ
һû뿪
֮ô죿εѹסеĽѯκ䡣
ϾڶǻҪл
㡣
εĬ
ӣܶ˵ʵ޸ʵһҲ뿪
εﲻܣ˵ͷκ˵:İš
ɵεκвûвٻɡ
ǽգԼޣ޸Լϲ֮˵ӣεױ֮ǰԼõױݣ档
ô
ǰٰҲУ
ôˣѩ˹
Ҳԣϵóޣô᲻أ
ǰѩû뵽ε޵ġ
Ҫû𣿡ڿ޳
㲻׵ġ
εΪѩԼĸж
ģҴӦ޸һʵֳŵ
ģ֮ǰҪߵϢûκηӦ
Ȼ˵㻰ѩֿеεױݣҹ֮ҹҪ㡭
šεͷΪʱ˰ѩûκ˿š
ס
εͻȻ뵽ԼĸףҪ޸£֪
ֻ
Ǵεϲ֮󣬰ı㶼Ⱥб粻巽
ϲ֡κϣκԼĹأֻǲ֪Ƿ֪顣
κĮӦ
ǻִϲӣΪȻź£
ȫһɫûС
ϰˡ£ֻСɻ֮ʱŴ
ֲ¸ʡκϣ˵ЩʲôǿԼĻʽ˹
֣ϲκ誾º͵Ŀκ䣬֮ڲס֮ɫ
ĻʽӲʣκϣκ誾ϵƣҲ̫ˡ
û£ֻǰʱ䲡һ
ǲԭ򡭡
ע塣κ
Լλãκ̬ȻЩͬ
šκ誾Ц
Сϲ棬û뵽ڻȻɻ飬ҲѾˡ
ʱǿ졭
ѡκ誾һֱСʱ򣬲볤Ҳķǡ
£ʱˡ빬κۣӭӲˡ
šκκϣκ誾ĸǰң뿪ıӰ
Ļʽ㾿ôˣκϣƺ˵
û¡ܶ飬κ誾˵ڡ
κ誾˵κϣȻҲǿֻֻҪ֪֪
ʹ֮Уεͬκһͬݱκۡѩ
ʱκȻܻˣϾκۻѩҪ
£ʱˡԼģѩԼκпһ˿岻Ķ
ڹκ
κ۰Լ˼صĻͦ
ɡκ۷Ը
()ˡ
κŸͷε뿪ֻڳŵһ̣мӰڽ
ҹκ˵ĿκϣĿ̤֮붴ҲһӰڴء
ߣȵȺɢȥκߵ߷Ը:ȥɡ
κΪͷ֮µѾѰǸѾݵӡ
硭
һϤȴκͷ




1133 ƪ̹֮1
 

骶㾿ôˣ
Ѿȥһʱ䣬Ǻ׷ʢ骶̬ȴԽԽ䵭
ǵպ׻һָӵصʱ򣬱Ϊʢ骻όĵȴ
յĴǺ׺ʧˡ
ֱգʢɲôףҲúҲʢԭ
µڵʢ骽ӴˣǶûκη֡
Ϊʲô
ΪûиԼļƻ
ΪԼΪ̫ӣ
ݻʹĵڶհƵѾ㶼ͬʵۺּӺΪ뱱ݻʶ
ݴû뵽ǣĵգȻּ߻ӺΪ̫ӣǵճĶӡеκһ
󣬶ӡӵͬܶࡣ
ںĲ𽥼أıǺס
ҲΪæµ׶ʢ뺢ӵչ˲˺ܶࡣ
ӷ£ʢ骻ûб仯Ժ׵̬䵭
úûͷԣҲ֪롣
ףҲٺװȥʢбôãҪҪ̹ˡ
骶㾿ôˣĵǡ
סʢӺף֪Ϊλͬױݣ
骶Ȼ֪ʢ˵Ĵ𰸣ΪʲôһֲԤУ
ף㲻˵𣿡ʢЦỵ̂Ȼ㲻˵㡭
ʢȻֻʢĿɸʢĸκճĳ
ף֪ζʲô𣿡ʢޱĿźѯʡ
骶վʢ骵Ķȴֻỽְο
ζҵκŮӲһ
ΪŮǲǱ蹫ڸĸİ¼һʵķ
Ҳһ
ʢΨһŮʵ۾˾˵ϲиĸ۰ĳ谮
ܾ֮ǰʵ۾˾˱ӦҵĸףҵĻպԼ
ǴκףֻҪҲԸ˾˾Ͳǿҡ
һѡױݣѡ޸㡭
ף֪Ϊʲôʢ˵ô֮󣬼ϬĿⶢźס
Ϊ谮ҵĸо綾Σ
Ϊ˵õҩҲòӦ¬ױݡ
ֻԭΪҸж¬ΪҲ֪ԭҸ־޵ķҺӵĸס
ףҸ׵˾㣡




1134 ƪ̹֮2
 

骶
ƺ뷴ʢ˵ɱﵣף¬ƿҸ׵ĳӺζ
Ȼȫ֪ˡ
Բ骶ȻʢȫѾ֪Ҳûʲô÷
ֻʢ骵ԭ£п
ףҴû뵽㾹Ȼһֱƭҡ
һʼƭҡ
骶ǳ֮ûƭκ£
ڳ֮ǰ£ҲǲòΪ֮
𣿡ʢŴЦǹԪдҵǷţνͣ
Ǵιѩ˵:˹ԪŸдǷš
㲻˵Ĭ𣿡
ףùԪдŸҰף£
û뵽ʢҲ֪
ףյκĴƣ𣿡
Ǵⱻڽֵ裬ŢǱΪκ˾㲻Ըų𣿡
ûϣҲǴаңҲ跨ҵ
ʢ̲סЦԭ
ԭΪ˺ףĸײо綾ǶȥŲòױݡ
ףЩ㾿ʲôʢ骺֪Ͽºͣʵйƶ˵˾ʲô
;УҵĲ鲢ûмء
ûмء
һֱûв
Ĳװƭ˵ġ
ִȥ¥ǴΣҲҵļƻ֮С
ƻ֮У
뵽ʱԼӣʢ骸оеЦ
Ȼȥһһֱˣ

ʢЦЦ
ʢ骿ޣͬѹ
骶ԭ
ףһ⡭ʢۿеˮξֿס
骶ʢʣҲֻܴ
ԪԲǲҲƺõģ
ʢ骼ǵԼûкôƣȻݵľƿܱκңʢ骸оԼҲѡ
ھзһЩҩ
Ȼ
ԭһֱڸָƭ֮С
ʲô޺ʲôһҸǼٵġ
Ǽٵġ
骶׼ʢתҪߡ
ףдɣҲٴڱݡ
κĸסĸס硭
骶Բ𣡶Բ𣡡״Ӻסʢ骣뿪
ףϲңҴź뿪
⾲һҪȥ
骶Ҳ뿪
ô˼ò˺ӣô׷ź뿪
סʢѿ׻ԼʽĿ۾
ùԪдŸҰףΪʲô
̽ʲô֪ʲô
Ƿţ޷ڡ
ףµĺܶԣʵϲһֱǰ򡭡
ϲһֱǰ򡭡
ʢ骵仰úʧȥʢ
СҾϲҲŻַ۸Ϊ࿴Ҽۡ
ٺϲϹԪִҪףҳȫ
ǺְѶ׵ңǱҾܾ
ΪҵĽһصһΪ˱˶ѡҵ˵ߡ
Ǻס
Ҽ޸㣬ĺúӣǰ򡭡
ɵյԪʱ黹ж̬ȣ㶼ˡ
ôʱȥһ˰һϲһϲ㡭
Ҹһһ嶶Ҹĺӡ
ڣףȴԭƭôࡢôá
ǲԭµˡ
ףҺ嶶߰ɣֱҲϲ㡭
ִ£Ҳûץסʢ骵
骶ԶǺ׵ӡ
λת뿪
ԭһֱץסĶ塭




1135 
 

ʢѰ·ϡ
Ը骽뿪һе⡣
Ϊʢ˵Լϲһֱǰ򡣡
ԭ骽ϲ
ѩٰһ𣿡
ԡ
ҽ骽ǸԺҲȥĵط
骽žֻۣܵǸʱˡ
áѩӦʲôʱһδڣ
ˡ
оԼһκ湫ѩ뿪ʱѾԶˡ
ԲϢ𣿡
ȥһҲ׿ĵط
û뵽仹йѩܿĵط
üɰܣûдκϢ
ɰֻ֪
һǷԲ֣һǴθߵǸӡ
ܺ棿
ɣ˵ǴԭѾûǻ΢
ƽҩܰҾȹ𣿡
ѩǴҲ̫֮¡
˵ѩš
һֱû¡
£
ͻȻ仯ͻȻչֲֳյʱ򡣡
ѩһĿ԰ѧϰôĶҲһ˿ͻȻ޴ı仯
ѩһΣ𣿡
šΪһĳ硣
ϱһʮ꣬ʱȴԼкܶ鶼ûŪ壬Ҳкܶû
ңһصʮꡪһлδʱ򡭡
ԭ½Ļ괩ͬ
ΪʲôɱκȻѵǰκȻ˺
ǰذʮĻҵ
ҲΪκȻĺܼϰš

ĺޣԴʲô
˸ΪҶĻ£ڸƺĸ͵κ
ҲǼʮʹ඼Ϊȥκʼ
Ϊκһ
ܻѧֲաϰǹأΪľǽ͸κ䡣
ֻϧκֻһȥ֮ʧȥֱֵκȻ
ҲллκȻȻҵʱһ޿ƯŮֻ׹
һֱס
¶¡
ģǰʦֻ֮ϺҲŷԭҵĸסϫ
ѩ뿪֮ǰҲɹıÿһ˺ҵˡ
ҼǵκȻǰⱲõͬĽ֡
Һĸ׽ʹ࣬ȴȥԹŽ洫ȥ¶£ΪľϳҾŮ磬֪븸ײŵϢʹ಻ѡ
һԼøβأڱ
ҲΪ׵ĸҲĹȣš
ϱӻⱲӣҶϲܰ󡢸ĸ˷󡭡Զ޵֮С
ֻƽФϳȴû뵽ɽׯĳ֮С
ȥɱ޹ء
桭Ǹ׵¹
κϣʵŵԣҲù
һгرˣȻҲԭƭҵˡ
дˣ
ĬĬ˰ɡ
ֻκ¶
εΪ
ڵδڵʱһᴦһС˵
ʲôԸңҶ㡣ʱҲࡣ
ܰҰһ𣿡
š




1136 կ
 

סϺԭԺ͸ȴԼĸס
ôϢӼԼŮϺ
Ů˯š֪ʲôԭϺ˵š
أôû˯
ҪһˡӼû˯
ϺԼͬûϢԭ
ףܴ̽Ϣ𣿡
Ǳãǰ븸žۡ뾩ǵĶˡ
úܺáӼҲ½Ϣ΢֪һЩ
ǾͺáԭϺԼ뿪˾ǲúܺá
ڸ˵úܺãϺͷˡ
ϺӼϺ
к£
ڿĻ¡ѡӼѾҵ
¡
Ϻûϵ
Ѿкʵѡ
ı硣
硭
ԭ䣬ãһ
ӦϾ͵Ӽȵ˾
Ϻû뵽ûаʱϢԼԼĸᵽԼĻ£û뵽ԼҪδ򡭡
ŮȫװšկݵѾϺȫ顣
ͬ׼һɡ
ǡϺӦЩ
Ϣͺˡ
ҹīϵկ֮⡣
̷򣡡īϥӼǰ
ض񡣡Ӽī
ĴӼܲأīУӼ򵣵
Ϊû̷򡪡Ӽȣѽһ
īиϺӼ˲ӼܿվԼϺ
Ϻá
硣
ӼϺ˻
Ϊո̫ûӼĽܣīûע⵽ϸϺ
ɡӼʾīԼߣϺȻں档
ոһۣϺסīӡ
ϺոԼĸ˵Լλֱǡī
ֻΪǳҰ游뿪ǣָսǸ֯
ҪΪԼķܽԼ¥Ůҵ
ΣӼīӼʼѯʡ
һаá
֪˵ʲôϺֻĬĬΪ̸ˡ
ֻ˵ĸˣ
ѾáϫӼҲ֪˵ʲô
ֻǵΪԼӦܽŵϢ߽ϫ
ԼӼ֪ϫ֪˲֮ϢҲûиɻŵϢ
ȥ̽ĸī˵е뷨ȻЩһֱûĸжϵ
šīȥӼȻͬ
ڽϫҲԼĸϢϺҲٲµһЩ
ɼȻûѡ̽ĸʱ򽫱ŵϢӦԼĴ㡣
ȻԼĴ㣬Ϻ㲻ԡ
ʱҪ鷳̷һʱ䡣
Ҫ£
̽ӻرκѾûжʱգڵľҲѾ¶ҵĺۼ
뿪ݷôãīΪľΪϱԶϲŹʱ
ҪˡӼҲԤС
ʱһһ̷̷æ
ɡֻҪΪ˸
ǡī̷֪򲻻ͬ⣬ΪԼһжԻЩкܴĳޡ
Ϻ¡ӼԸϺȻ
ǴϺ뿪֮ӼֿīīϺ¡
Ӽ֪ī̬ȡ
ī̷İš
Щǰ㣬˷Ҳûйϵ
̷˵
ЩϺ¥ֱΪ檡
ЩīѾ֪
عɰڡӼҵ顣
ϺعɰɴīڣΪ֪ϺѾ赣̷ҲὫи
ī˫մȾ̫Ѫī䲻ϱòǡ
īʵǡ֪Ϻõ£Ǳ֪Ĺȥ
ЩΪ˻ţīҲǵԼɱ˶ˣ֪ԼϾմȾ˶Ѫб̷ܸϣ
Ϻ⡣
ˣīȫƾ̷
ˣŻҲͶˡ




1137 ǵĹ1
 

ҹܰһΪԼĸ׶޷ߡ
ܰҲ֪ΪʲôԴĸױ÷֮ÿµ˸ײŵ죬ĸ׾ͻᷢһ˲ѣûܿơ
գܰĸվɷԼĸټҲ޷Ϣ
±ƽʱѾӽ硣
ˣܰټҲû˯⡣
ܰĸ˵Ż£ĲԸ𣿡ټԼá
ټǵǰʱǵĹĸظᵽ
ټǸˣƷһ㣬ҪǵĹĸ
ټ:ܰҪˣǸڵõԵҲǼ
Ȼ⾩ûʲô˼ԸȢһ˼ҵŮ˵һöҷĸס
һѡΪǵĹĸܰҲĵټ϶ԼĹĸ᲻ܰ
οǵĹĸڻһλϱܰ޹ȥ˸۸á
磬Ҳ뿪ĸס
ǵĸʲôӣܰѡ
ˣôܶ¸ޣչĸף
Ҳ쵽˳׵͡
ټǵýѾʮꡣ
磬ҲʮꣿܰЦ
ʮ꣬ȴڲĻ¡
粻㵢ԼĸܰҪˣΪ롣
磬Ҳޡܰ˵Լﻰ
ܰ³֮ҲʱԼĸףҲܼ۰Լĸ硣
᳤ܻܰ󡭡Ҫޡ
硭ܰ
ܰĵ˲ò˵һ졭
Ѱһŷ𣿡
ܰ˵ʲô뿪ĸ׻и硣
áټû뵽ԼҪ󣬿Ӧ
ԣҲԼ÷ֿ
ĸؾ
лл硭̧ܰͷˣյ
ҹܻӭ粻

κ誾ڱ
ҹκ誾Լķ˯ͻȻỽһ
κ誾ôҲû뵽ԼķԭһֱϲλԼʵϲŮӡ
ԭǱò
˵ǻ㶩顭
鷿ǷϧĻԭκ誾Ǻ˵ǷԼ鷿÷ı֮κ誾ˡ
ҲͻȻΪʲôԼķϲǷ񷢴
κ誾˵:òĶִġ
ʱκ誾ˡ




1138 ǵĹ2
 

ԭֻǷʥּȢ֮һֱԼּӣҲΪϲԼ

κ誾ǵǸŮֻϧ
ܶʱκ誾:Ȣǻʲôӣ
ҲǴ鷿
ṳ̂ʱû򸸻ʱϲ
ûɻ飬һл᲻ᶼͬ
ûκ誾ڱԼҪе
ôˣκ誾Ŀѡ
Ҿ
ɻôãֻԼҹκ誾Ҳ˵Լе
γ֪κ誾Լ飬һֱŵǸˡ
ˣκ誾Ŀѵʱκ誾͡
κ誾Ĭǽǿ޵̫ģκ誾ȴٶ˵ѡ
֪ʼұ㲡ˡ
κ誾о֪
Щ
Դӵһη˯֣㲡ˡ
Ϊĺʹʹ
ǷҺòãҲϲǸһϲ˵κ誾
κ誾쳣ܾ֮ǰ㿴û뵽µô¡
Բ𡭡
ǸŮ÷ԶԺһǸ˵ӣһֱ
Ҳ֪ԼΪκ誾ķӣܲƽܿƲסԼô죿
֪ԼñȲԶǾֻϣżһۣ㹻ˡ
ֻҪϻͷԼ㹻ˡ
Բ𡭡
֣κ誾˲佩ס
û뵽ԼԹ˺ô
ôãҲðԼϲȫĵףϾܾ֮ǰǾǲܵģ
ұὫ鷿ǷԶͨǷȥ
κ誾ոΪ˵Լ÷޷˵Ҫ
κ誾һԼ
Ժһһϸɷ򡣡
κ誾Դı仯ûв
Ϊκܳ衢ֵĹӡ
ءˡ
κ誾Ϊ˵ֻġ
պҲԻҳ

κ誾оһ֣ƽʱ֡Ҫǡ
ԺҲùġΪ˾ΪһɷΡ
šκ誾ٴ棬Ǻ뿪ں:
κ誾§ԼĻͬỽһ:
ԺĺɽУ峿о׼ŵʱԼĸ硣
硭Լĸ硣
ټߵԼõߣ𣿡
ҡҡͷ
㰮Եĸ㡣ټߵ¡
ʲô档
𻨸⡣ټɿԼá
𻨸⡭
硭û뵽Լĸ𻨸⡣
Դ뿪ǣҲûгԹ𻨸⣬ΪԼǸĹ𻨸⡭
ôùȥˣ÷ˡ
ټɲԼƹŷ𳣰һ
磬Щ飬ˡ
ֺγŹԼ
Щƫˡ
ǵ޹أֺαءαĥԼ
֪֪Ǹ׵ĸԼûֱӵĹϵ
˵Լûһ˿ϵ
ǴĻͲͲ
ҲͻȻš
ײţĸҲ˹ղš
Щ鿴ûֱӵĹϵԼ֪ãҲԭԼ
ټû˵ʲôŹ𻨸ȥ֮ȴյԼںɽȳҵϢ




1139 ֪1
 

ʲôˣɣе̾
ɣ骽Ҫˡ
骿ɣоЩɻûʲô飬骿ʱʲô
骿Ҫ̽㣿
ϾУ骿̽Ҳ
骿ĺҲúܴ˰ɣ
ɣ骽ʺҪ˺顣
²еѹһԭ
֮ǰڱʱ骽֮Ĺϵãڡ
ѵŮ֮ĸľ꼻һ
ôɣˡ
֮ǰ˵骿뱱үúܺ
ôͻȻˣ
ǰʱɣԼ˵骿ڱݵȤ£ʱɣǵԼ̾骿ȻԶǧ뿪ԼĸˣǵһźԵҲһĽ֡
ɣȴԼ˵:骿Ѿ롣
ɣܽͻϢ
骿֮ΪʲôؾǷѰ
Ϊ»δκ
ôˣɣоеЩĲɣΪ骿
ɣκɲˡ
ԭԼĽ͡
ҹ겻˵Ҫһٰѩõӳɻ𣿡⣿
ΪĺýãҹӣɣȻ֪¡
û뵽ôԴףɣԹЦ
ȴĶɣ˵:κõŮأ
ѩ˵κõ˲ӼٰİεǸñ滻İε
ѩ˵ңȥAκһš
κ俴Ҳûнεﰴԭļƻߡ
ھѾȥգµһҲûյκԼ͵š
İ誸ǳϰεԼĲ˰ɣ
ѹȴ
˵ʲôɣЩĻ
ûаռƻС
Ǹεĳ˵µĲ
ֲá
ֲ⼸ɫô
ΪֻǲǸŮռһAĳƺš
ɣû뵽ԭˡ
ҹ֪Ѿ֪ûаƻе
Ҫһ㻹ǡô֪ûаƻУ
ҹҲһġ
ɣûҹǼ¡
ѵ˰и
ǸǼµ˻ǹѩ
ֻԭ
Ͼɽׯ޸һ
빫ѩѾָϵ
֪
ɣͻȻкܶʧ
Ϊʲô˵ԼĺýãǺܶ鶼
ý
˵ﻹǰԼŮ
骽Ӧù͵ǺúΪ׼׼ɡ
šɣͬϾ骿źӡ
ˣӣ




1140 ֪2
 

骿֮󣬺ӡڱ
骽㽫嶶˹
Ҳû뵽׻ô򵥷ʢ骴ź뿪
Ϊ㣬˵ı骽Ļ˵̫
ɣĬ
û뵽骿֮ȻܵõӣϾ֮ǰݡ
λүԸҲ޷õӰɣ
ǼȻõ˺ӣѵΪүԸ⣿
ɣ˯һ
·ԽԽ˯ŷȫǸСһƵġ
Ȼطɣ뿪ĴæûвϴԼɡ
ûлԷɣҵڵֵҹꡣ
ҹꡣɣվԼԶķ
ɣҹ곯ɣô
ʱ䣬ɣˣ
ҹꡭɣҹߵǽǣոն˵
˵ʲôҹܸоɣҪ˵ʲôҪ¡
˵ղûӼٰ˰ãȢѩΪ
ɣҹ֤˵ǲġ
ҹд󾪡
ΪʲôܲǱ֪ܶϢ
ѵµĲ²ǶԵģ
ڷ
ҹ꣬Ǽǲģɣнţǿҹɫ˼ȷ
˵Ķġ
ɣô֪Ϣ
ҹѾԼӵķԸլÿһ˶ܺԼ죬ɣ֮ǰֲ֪˵ûܸ߷ˡ
ȴ֪ˡ
Ҳ֪ɣô֪ô֪
᲻ǡɣոԼµǸˡ
˭ҹɣĿͻȻɣЩ¡
Ǹɽׯǿ޸һĹѩʶҲƺֻô
һ¡ҹƺʶأɣ
ҹڻҪɣİ
ܷȰȰˡѾΪʵ
֮ûи߷ˣҲǵ̥
ڷ˼ȻѾ֪ǻҪڵ֮ǰЩʲô
áɣӦΪҲ骿ǰź뿪
ĵʱָ̣߻Ϊҹ£
ĵ׵뷨ɣϣ£Ϊ˸еĺӡ
ʹҹ꣬ġ
Ѿ֪ոҹѾ͡
㲵ģɣ֪ô˵ֲò˵
ҲҪǸŮӣֻΪµľ˾ׯԲšŲǸŮӡ
ǰ誵ıãׯʩѹȻѾ񡣡
κ䲻òЭǴСһ𳤴󣬻Ҳеɣ
о仰Ҳ֪ò˵ЩɣиӾᡣ

Ӵ檡
ǵֻϲ㣬ʮȷģ
ʲôݶνɣʵ
Ϊʲôһоɣ˺ܶࣿ
λȻǵµıãǵֻҲֻΪӡ
ҵȻҲֻáµҲֻ
ɣ˵ȴδɫκθı䣬ѵЩ˵
ɣҹ檣Σ
ɣĿ
ҹ檡
ɣδҹ檵£Զһʱ֪ôش
⣬ңҲ֪ôش𡭡
ȻˣֺαҪɣ




1141 
 

ˣӲ㣬ڸе骿Ȱ
·;Զ費صġ˵ǵĿǰɽӭӼʢ骡
СġɣҲЩǼ֣Ҳˡ
ŸոʻɽŸһ˱˲ƴṦ뿪
׷ڰİȴоԼЩ
лл㡣Զ뿪ڸлԼ뿪
ѩ骽͵һȫĵطԽʢ骸
ԼķʽдеõʢҪϢȫҪѩİ
ǻ׷𣿡Щġ
ǱЩɢԲҩʧȥãǶܺܿ׷
š£ûв߻ã˳ʵʩҪлѩ
ûڿ²뿪Ǹۡ
Ϊʲô뿪ֻΪκ˲
Щ飬
ںܶ㣿
ࡣȻκ˲²ôľġ
˭뿪ĶͻȻһ
º书ī֮С
㣿īǴڱ߹κϣŵʱ
ʶң
ڹм㡣
ԭǸʱ򣬲īӡȴûж
ҪAķȥ
޹ء֪ī书򵥣ҲóȻȥ
ϴҹAۡȴ½غ¿ɲܷŸ뿪ˡ
ͬʧī뷸ڶΡ
û뵽ϳԼ
ˣþòīǵϴ½ԻڹС
ңµīĿġ
ȷ˷Ϊ˴뿪
£
ȻͷȥǼԼķ
īȻץȥвκ䡣
ʲôԹ
˴ˡ
AûжԹκжԹ
īҪľ½ǰκ⿴ƽľ
ҷ˴вȥA£
īû뵽ǰŮ
κֻ߹һͰ಻סˣ
ԭīΪ½жڣκκϣΪ֮ԣڿҲֻһʺϴںլŪƵĸˡ
䲻κ䡣
īյóĽۡ
ߣȥ
կ
կ
û뵽īǸйϵ
ôǾκǺܽһط
Ҹߡͬīߡ
Ҳ˳һϺǸˡ
ֻǾǣȴ̤롣
ֹ
£һչ˺Լ
׼һɲ뱻īߡ
áīӦһˬ졣
ѦǵҡǸطվҪ
áӦҲŹѩеܱ
κˣ롣
Ŀī뿪ȴ֪Լԭļƻ֮󣬸Щʲô




1142 1
 

īկȼӼּ˺þòϺ

Ϻû뵽ī˻
Ҳǵıãֻī֪
ϺӦþò
ȷþòϺ΢¡ĸ֪׿еġúܺãġ
ʶīЩ졣
ŵĴСӼ͸ī
Сǲǡ
īдž졣
ô
ѵǸīҲйϵ
ı罯īӼٸ
ī
ЩϤ
ѵīĸŴӽī
û뵽Լīϵֻϧ½
ǬA½ϲûйϵ
Ը뿪ǣͲϡϳκιϵ
һAӣĻīЩ
ǻû˵ףȴѾԼժĸɾ
֪ĸΪಡ齣
ಡ齣

ǰֱûԼϵʦԼϵֻΪš㰧ʹѣಡ
ԣš
ҺθɣͲĸס
ʮǰѡ뿪ʱͲĸף
㣡īŭ
ĸﳼ֮Ůϫ¿еĹĸָǺˣ
¶ʦ̫𣿡
Ȼ֪ΪλҪƲϵ
֪Զȸ֪֪ĻҪࡣ
ԣԼΪвκ仹Ϊžۣ
о𰸺ƫǰߡ
Ͼе߳ܣ
ֻΪϱ֤ͨұųն
½뽯޹أоΣƺǸ¸ùĵ⡣
ȻǸͲк鷢
㡭ī˵ʲôȴӼֹī
ӼԱ˺ܾá˺ܾãҲ֪Լǰ½֮ǰ
ҪˣӼѯʡ
ǡ
ԭī뽫½°вκ䣬̷һļƻ
ֻǼȻ˵Լ½Ƿǿԭļƻʵʩ
Ϻ׼õԷϢ
ӼɫƺЩ쳣ǻлЩˡ
ǡϺ뿪
Ӽȴī:ī˭ǽѪӹɡ
īס
̷Լ
֪ʧϢĬAκߵȴҹϢ
硭εһκ鷿
£κ任һƣ⡣
֪ھô
κ쳣ż
磬ҰţβһЩ㳢
εǵԼСʱѧϰĵһţβΪĸװȵһ




1143 2
 

εﻹǵǸʱϲţβ
Ѿкöûл᰾ţβˡ
°ɡκĮ
κϲ֮´ε͵һ¡
ԼıεΪô
֮ǰҹ׼һεļƻ
ε᲻ƭ
ժ¸ͷ֮κýεߵʱ仹ģκյľ˾ˡңš
誶֪ǿźɫʯĸ֮ܣ㲻Ҫ
ͬ޸㡣
ǷţκȷûεΪ֪͸ǿźɫʯĸ׵ܡ
ΪǿźɫʯκֻѡԲ
ǻûȵôͣͻȻʧȥټ
ڹ
硭ε﷢ԼЩʧôˣ
ȻȥɡκĲ֪ôԴñԼε
ǡεȻ糣ĻӦκ䣬Ѿ̲ס
ֻϧǰ˴δۿҲᷢϵۡ
կ˹ѩ
կûôѽ
˵կܣѩ˵ýҲΪ书̫ǿ
𣿡ѯʡ
ͩ¡
Բסֻͩ£
ֻһԶټһ𡭡
ӹѩп˸ӵЩǡ
ȥ𣿡
˷Լ뿪ѦǣͬīһկΪȥԲס֡
ɰܣһҪŪ
ԣֻҲͬСǸˣԶٿ
šȻ⹫ѩ顣
뷽ԲͬĻκȪ
κȪ
ǲǡ
ðʦһ档
ǸŮΪִ˶ꡣ
á͵Լչ̵
ͩ
ʦȥ˸¶¡һҪ
ʱ̣ԼͽκȪ
硣
šͬ⡣
δκҲ֡
ֻѩʱܼ

ʩι̾Բǡ΢̾Ϣ
뱻ҹӡ
ȻһУҲصߣܶ㿴ˡ
Ǻټһֻһۡ
ʩԸԲԤԡ
뷽ԲĶԻκȪ˱ԼǸŮӡ
֪ڹΡ




1144 3
 

կ
ףˣһϺȥǷԷ֮иû˯ĺۼ
ˣկڲ²⣬磬ȥǸŮץ
ûܴկӳȥǸŮӵǵһֻկʧûüŮһۡ
Ҳ֪ôԴǸŮʲôˡ
ˡī˹
ī͸뵽½и֣ϾǴͬʱ˳İκϣ
ֻȻˡ
ôͲˣڲ⡣
ϺıãȻԸ㲻׷ˡ
Ϻıã
Щɻ
֮ǰ粻֪ͻȻҵԼʧɢŮôͻȻһϺıã
羿ʧɢ˶ݣ
硭
ܡڻ˵ЩʲôǱկҰ׺ֹ
£粻˵ǲ̫ࡣ
ŶڼϺīɫԣ졣
ǸŮӾô뿪կģ
кܴı죿
ͩ
ٶͩ¡
ס֣һŮҪݼ
Բԭ裬ͻȻӵϢ
ˡ
뷽Բᵽλ͡
ȥȥءԲ뿪
͵Ĵ֮УȴԲ
ڷԲǵԼֻм
ǴΣֲΣȴļ˵ٵķԲָܵ
ټԼеǸ
̸ͩķԲ
ʩ
ţԲѾǰ
Բס֡ԷԲ΢΢
ʩض񡣡ΪԼĹͣΪС
ʩԲƣ
һҹ·Щˡ
֪ʩ˷ǰν£Բֱӽ뻰⡣
֪סֿɻǵɰ룿
ɰǷԲ֣üǵá
ƶɮȻǵá
Բǵã֪˷ǰĿġ
˷ǰΪŪɰ뾿ʲô壿
дڵĵɰͬ⡣
ƶɮסɰܣԲǵԼ겢ûиκһˣ֪ɰܵģҲֻǸˡ
סֽ󡣡
ɰʩüģʩȻ֪ıҪ
ǡʲô壿
ܲԼüһɰǰ򵥰ɣ
ʩɻǵԼԺδ




1145 4
 

Ժδ
˼⡣
磬ҲʮŵԼ
ʩü䣬ǴβŻͻȻûϢ
ԭ
ƺ˺ܶණ
յ֮Ѫʱʩ֮С
ʱ
ܻãոԲס˵Լֻܱʱ֮С
ƶɮ֪ⶼҪ⣬ҲԵʩٵľͷҲգһжҪ֮Ѫάֵʲôʱ򡭡
֮ѪľɰȫɫʩԵ֡
ԭܼ䣬Ҫллɰ롣
ֻǡ
סֿɷ֪£֮ѪԺˣ
Ǹ˻
ʩԵˣҲκδӡ
κδκ𣿡£ֻȷ֪ԼüĵѪǷκ䡣
ʩĴѾҪƶɮش𡣡
ԭκ䡣
İ誡
ײײ߳ͩ¡
Ժ⣬ȴһˡ
ˣ
ǣǰӡ

ϡ
ʷһ⡣
ʲô⣿˷
˿֪ѩںδ
ѩ
ѵָǡ
Ҵˡ˾ʲôݣڹѩϢ
ס·
ǹѩķ
ǹѩ˵Ѿûκιϵ
Ȼ飬ѻ٣ѩҵӡ
ҴˡΪԼֹܲѩ顣
ӿȥҲǼ򵥵ҲùѩԼѵī˲ͬǡ
ϢҲˡ϶ʶѩ
ֻɺϡȻ·ֻƿߡ
֪˿ɷһæסӻͳһ
첻ܰˡ
ͷ˽ľнѩԻס
ݹľУȴ֪òýӡ
ľдȥŭ˹ѩ
ѩǨŭˡƺеĵǡһֱҪĶҵˡ
ֻõǿӣѩ
ԡ׼ԣֻϣѩ̫
лˡÿҪߵ·
ֻǿټѩ




1146 5
 

¶
峿չĵʱС˵һԼ
ѾܾûмˣҲ֪˻˭
ʦ̫λӡСǼһźɫñӡ
ƶǣ֪Ѱƶν£
ĸ
ǸźɫñԼ

ǸоϤϤ
ĸǸźɫñӿٴκ
ǡ
ʦ̫ôˣ
·Сò⣬ôʦ̫Ϊĸ
ѵʦ̫֮ǰ

ǴԼ
ĸɽ֮ٴϤĺ
ϤҲǡ
Ȫ
ԼΪĸ˻ǽĺȪ
ĸκȪժԼñ¶ӡ
ȪȪ
ˣ
㾹Ȼˣ
ԴӱңԴӽ㱻ȪκǱҲûмԼֶκȪ
ĸһˡκȪԼĸҲǸ˲ѡ
ôȥĸͷϾҲôİ׷
ء
κȪԼĸǰȪТ
Լĸ棬ĸһκ
Ȫ޹ء
ҪֻܹڸλϵǸ̫ء
Ȫ˴λΪʲô
ĸ˻һ
κȪҲû뵽Լĸʻκǡ
УǾ㲻ȥǣ
һȥɱô죿ȪȫΨһˡ
ĸȥô꣬Ҳһ˶ϡ
һ壬ǵǣĸ壬øһˡ
ȥ𣿡վš
ʱղࡣҲȥ
ʹޣΪȫϴѩγһ㵽
лǺô죿
ҪϢѾ·Ѿһһҹһһҹˮδȥ㺦¶ܲס
ʦ֣һҪôˣǸ˼Ϊִ
áȻһʧ
ֻǡ
¶⣬κȪǸ𣬻ͩ£ٴκǵ·㲻Զˡ
һСģֻ
šκȪӦ
Щȥԭкܶ࣬ĻȫΡ
ΣһҪΪϴԩ
̤Ϲ;ûжãκȪȴһӰ
Ȫ硭
ζȷԼΣļʵʵڵȪ磡
Ȼһ·öƣȻδκȪһϳԼδ޶
Ȫ磡Ѿȫʣ˵κȪĻ
ˡ
ڻˡ
һˡֻصκˣԼĸ˶ͬ㡣
㣬þò
ԼĻκȪ㡣
ݼ¡
ݡ
㣬Ȫ𣿡¹ȥôãҲʱ֮ˡ
㲻ҡУκȪһֱԼԼȥɽѧĶˡ
㣬㻹𣿡κȪЦ




1147 6
 

κȪĶڲ̧ͷǸδӡǸ˼ʮӡ
㻹𣿡κȪҲ򶡽
šͷûκȪڵӣÿһ춼òá
Բ𡣡Ϊôꡣ
Ȫ硭ôʹ࣬Ҳһ̻ˮӶۿ
ԭôֵ꣬ãֵá
һؾǡҪеʹź
һȥס
ǵĻʮǰѾ£ֻڵ鵽͡
šͷ
ֻҪԸȢȶöԡ
ֻһ¡ǼκȪи̫̫ˡ
һսģЩ¡
Ȫ硭κȪ֪Ҫ˵ʲô
ʵɽԸɽ£ɽ¾˲ҡ
˵صܣж˼İκȪо˺ܶࡣ
ԭĲ˵ѻ
Ȫ磬˵ʲô
ԼĶ䡣
ɽ֮£˻ԣȴԼѾͻضʱ˶˵δ򡪡̫κȪ
ǵãΪǼϲȪ磬ҲǼԸʮһֱ
˵
ϲʮĵȴʲô壿
Բ𡣡ʱ꣬κȪ򶡽Ǹ
ʵʱǡ
£ֹ
ֹκȪȴֹڵκȪ
㣬Ǽʮǰ͸ø߽
ֻΪǵ˽ĵôá
Ȫ磬Ǿ˵ʲôЩ㲻ס
ʵ꽫ɽ¾˲ң㡭
㣿ס
˵ɽ£ǰȥѰң׵£ȴûȥ
Ǹʱ˵Ը˳ȥ㡭
Խʵɽ¾˲ң㡣
ֻлԼ㲻ԲҶ˵Ұ
ʦ֣ģ
ֲá
ǵԼһʱ䶼ûпȪߡ
ʱҶ˵㱻ɳȥ£ʵ˺صˣһֱ
ϲˣһֱҡ
ȻҪᵢôá
վԭĳĬ
ԭνϲνĵȴһʼˡ
ȥ֮ǰϣҲܿԼġ
ô࣬κȪĲԼϲһź
㣬չ˺ýգκȪѡԼһ뿪
ŵڵϵĶκȪеʼ޷ˡ
㡭
Ѿܶ꣬û֡
ȻʦҲвͬ壬㻹ǰΪ㡱
Ȫ˵Ķ𣿡ûˮûб飬㡣
鵽ʱҲֻеͷ
ֻǽ
㿴վԼߣû߼һԵȥ

㲻֪ĹȣΪδʳˮε֪Լǰһȫ
еĶܵůĻٴˮ:ԭһֱ




1148 ľ
 

򡣡
ѩ˽ߣ˹ѩҲ漴óǸӽľС
˵ʲô
ѩȻֵõǿѩһ¡
ҽľн㡣
ľеݸѩȴ֪ѩ᲻ῴǸ˵Ķ
ǵùѩԼ˵Ǹ˵£ֻǽһȴоǸº͵ӻʲô޴˺ѩ£˵˲ò
˵ҵĶ
ҵĶ
ʲôʱԼ
˵Щԥ
˵ʲôѩԵľУȴ񲻴򿪡
˵ѻ٣ӡ
ӣѩЦˡ
޸ʱΪԼһӶӡ
Ǻ齫Զټ
һЩ꣬ҵ֪ʶ˺ܶԼ¡
ǺȴΥ֮ԣ˱Ůӡ
Ůִʱһйҵϡ
Ҳˣʧȥ˸ոڴ˲µĺӡ
뿪£ұҲûκιϵ˵ӡ
ľС
ܸоľװҪĶ
Ҵ򿪰ɡѩǸ˵Ķ
ľУɸоǸľǰɣ澿װʲô
ǡ
򿪣ȴһű۵ֽ
һ
𣬴򿪣ɹѩɨĿ⿴廭Ʒ֮ȴʧ̬ĴжǷԹۿ

ѩǷʼĿдЦ
û뵽ôõĶ

ʲôùѩ˲ʧ̬Ķ
飡
ӣͿԻؼˣ
飿û뵽ڴڡ
ǵǴǿ޸һ𣿡
ǵáǼһֱǵá
ΪǼ£Ҳκһ
Ӷ֪λõĶ
ԭˡ
漰Լ뿪£Ҳֲùѩʱס
ֻΪʲôûоոտǷʱע⵽ǿûо
о
ѩ뵽Ҫ⡣
ȴ֪Լòøܾӵо
оѾҵ
Ҫľǵõӡ
Ӹ𣿡
ǿѾ
ӡ
ӱȥ
㡭ôõǿӣ
а취Ȼ֪ǿҪľǷõˡ




1149 1
 

Ҫ
תƻ⣬ѩֿʼ̽顣
ҸոҲѾҪϢ˸֪κ䡣
ͻȻʧ٣϶ǡ
ΪԼԣκΪԼǡ
ôˣ
ϾκѾεΪ
ˡЩӣ˺ܶ࣬ҲóеĴ𰸡
㲻ʧ
֪κѾһΡ
¡κԼ
ûݣҲûеλʲôҪκȫ֮ŵԵĵ
㡭ѩΪΪ˸еĺӡΪסκҪЭ
檡
Щһʼ㲻׵ͷȻպҪͷĵطֻࡣ
ϱһʮ꣬ʲô
ֻʲô᣿
Ҫ˵ᣬеĺӣǣҡ
뿪ǣΪľǲ̫𡭡
ǺȴͻȻԭ֪䣬ҵﶼֻһֱԣҳϰˡ
ʱҼȻ˺ܴľһҲȥ
ȻһЩ£εҲ˹ֱ뿪
Ͼѡһʱ˺ܻܶᷢ顣
εݵĸı䣬ֻеһ
Ͳ¸˺£
Ҳѡԭ
¡ѵ뿪
ĵʧʱѡ뿪ԥ
Ҳ㡣ȥ˵ߡ
ˡѩ뿪
誡ܽκ䡣
ȥκ佫ڻ
ʹ뿪ԼҲ
ȥ˷Բס֡κͣ㵣ˣԲ𡭡
Բס֡κڿظ⼸֡
誣һ㡣
κƺ֪ȥԲĿġ
Ѫ𣿡κָԼüģеĸǿɰ롣
šκͷ
Ȼ˷ԲɰѾ֪ҲûıҪ
Ҿ֪ԭ֮Ѫ԰誡
һûкúлл㡣
Ѫڡ
Сɵϣ㲻лҡκ䱻ԼӶЦˣԭĵǣҲ˲ɢ롣
ãҲ밢調Լĵ΢Цչʾκ䣬Ѫıһܻʮ꣡
ϱʮꡣ




1150 2
 

ɵϣһܻһꡣκֻϣһֱһ
һꣿ
ʱˣ߲ˣô죿
ߵĻţѡ
һһֱչ㡣ֱϡ
áκĻ
ĳŵ㹻ˡ
Բ𡭡κε¡
誣Ҷ֪κָܵԼ촽ߵı⣬ЩҶ֪Ҳ㡭
ʱκ䵹ϣСԼ𣬶ԼΪԽԼжھξͶࡣ
鰲֮һ뿪ΪС㹻ˡ
šκ˵ĵͷӦ
ĳŵʲô
誣㻹ǰһȥݼǺ𣿡
оҹɫܲҲ֪İܾҪ뿪ϧһʱ䡣
áκ䱧ݼ
ڸߴԶˣҲ˼λˡ
誣㿴κ˵
ߴϢκ޲ðԼСڻݺһ׷󣬿Уԡ
誣ǲѩ
þûˡ
û뵽ڳǵӰ
ǡκϳԺ˵Ӱ
Ҽǵѩ뾩ǣô᣿
ܶ鷢ʱ䶼࣬æԼ£Ҳȷкܶ಻֪
ΥԼĸĸ뾩Ѱѩǲлһ
ԭˡ̾
ϣ˶һһ𡭡ɵãκš
һġκγûһԸ
誡
κĻκһ⡣
ôˣ
Ժ뿪ˣ
һһֱ㡣
Ҳأκ䡣
ұһֱңһֱҡ
۷ʲôС뿪Լ
šоܸжһҪİںԼһں
Ժ
ѩʱˣǻطϢɡ顣
šѩͬ⡣
ֻû뵽Լ뿪ٻһжôı仯
ҦˡϷˡүˣҲˡ
ѹ𣿡ȻҲ˵ŮӡŵϢȴûѩôĲ
Ҳ̾Ϣʺա




1151 3
 

뾩֮ǰȥ¼һκ𣿡ǰʱǸոջصϢʱѾȥһΣѩ뾩֮ǰȥһΡ
áӦѩҪúϢŶԡ
š
ݼ֮ϣѩСĵĺǻ߽Է
úܺãˣˡ
ֻˣѾܾûϢ˻īġīλ֡
ȥ
誡
ţκ俴۾ȴԼӵйâ
ǵҹȥһƬ÷𣿡
ǵáκǵ÷˸
Ǹطû˵һƬ÷֡
ڻʹԵԺ
Ժʲôط
һλסֻǺˡ
ʮǰ㽫ΪأԺܶ˲֪Ҳ֪дƬ÷֡
ԭˡԺȥǸطļʺСС˰
Сȥ￴÷𣿡κв׽һ˿Ҳһ˿ʧ䡣
誣ҲؾǡǸطĸ̫ʹࡣ
κ飬ȻҲ롣
ԺҶΪһƬǵ÷֡κŵ
ãҵŰ誵ŵ
Ϊֵ÷֣һÿɣ
һʵŵ
šһҹκ⿪еĽᣬǬAУεȴþڴǰ޷ߡ
ոӵһµ뿪뿪ˣȫûпһۡ
״Ϣ˵½ʧˣżΪҵ
½
½
Ȼεûм½ܸоԼжۼ
Ҫ˸磬Ǹҹ˵粻ϲΪ½ĸúȡ
˸Ҫ͸ƷǸҹֻ˵:½ĸһ
εﲻ֪ԼôǸҹһֱԼ½ȽϣǶߡ½ĶˣεҲеᷳ
Ǹ½ֻǿϧ֪
ѩ
ε뵽ѩԼ
Ͼ֮ǰ˵ϲ½
һԼģ
һԼ
εﻳż˯£ֻΪһõ״̬ѩ
ֻǿϧУҲ˼Ϊʲô




1152 ½1
 

½
ڶһ磬εѰѩ˵Լ
ԡһҪǸĳԵŮӳʲôӡ
±ѩڰм½
ǳ࣬ǲա
Ҳ¡ʲôϲϲԼֵܴ
ãҰ㰲š
½ھ֮⣬εﵹǸһʱ
ҵ㰲šΪ˼½εĵȴ
ֻǴʱУŴκĻ
˶ã۾ȴһĿС
û˯
ôûмַô飬κĺ޲ðӿԼԺ
ģѾӡԺ
ʲôʱȥھǣκ϶Ҫ
ն㡣Ϊھǣкܶʱ
ȻҪܶ
áκԼȻˣʲô³
ǵκϲԼĲˡ
㡭κִյĶߡ
ˡ
ǵĺӼˣ
ĸ¡ӱ߹뿪ʱϵĺӡ
㣬Ҫ߸¡
߸¡
κЩˡ
ء̲סһ׷κ벻ֻܱӭϡ
ɼҪƺøࡣ
ֻǺʲôʱ
κͿʼա
ΪΪ˺ӣ뼫ķԼ
ֻô֪ԼȻŮɫ
ãֻСһɫ
𣿡ɫˡ
ɻӷ˼κ仹ôԼС뿪ԼĻ
κñ󹲶ȵһãκڶ峿Ҫص̤ʳǡ
չ˺Լκ뿪֮ǰ
šȻӦϾ븹еǣҡ
и㡣κ뿪֮ѩǰ
˭˭֪
ֻ˭ڵ
ε
ε
û뵽ǸҲܵõԼϢ
㲻ѩ˵:㲻ҿߡ
ǹѩĻδȫ˵ѾӦ:ɡ
Ҳİ誵λá
áѩ뿪ȥҰӡ
ôҲһεദ
šõȴεĵ
ʱ䵽磬ѾȵЩ
Դӻʳӣƽʳʱ




1153 ½2
 

㣬ŵȵѩ˵:ˡ仰
εﵽ
֮⣬εפ㡣
ѾߵطȴͻȻɥʧ̤һ
½ǱҪġ
ӿļεߵǰľš
ǡ
ѩ˷ţֻϧλòֱľţεﶼûſһɲǵһ۱㿴Է
㡭ε߽뻽һ㣬ȴŮӵƺСܶࡣ
ҲһεףΪʲôѩҹ˵½
Ůӵòȷܼ
÷òĲ
һ˲ľ˼εԭء
ϲֱ׵Ŀ⣬ֲòε
ùѩʱʾε£ŻΡ
ǬAεȿѯʣֻǷЩֱף
κ۸κͻگдֵȷǰεֻ˵ε
ǡεͻȻûһԼҫۣȥҲСܶĺ˵ܶ
֮ǰ½ȥ
ѩʱ˵Լ±ֻǿòѾıܴ
ΪգҲλŮһԼ
˵ѩ½ʫ١д֡
Щ꣬ţε黭ҲԵ
Ǽ½һ̣εĺúԼֻš
½εʼҽܡ
šεȴʼֳĬˣĿɨ͹ĸƽֿɬ
֪˽ͣ
û㣬Ҳûãεֻܻ½Ϊˣ䡰ˡɽԼݡ
ʮꡣ
ǵԼʮʮݶΪʦʮթ뿪ǣʮ껳κĺӡ
ʮꡣ
ʮꡭεû뵽ôС
˵ոаοԼǰλŮֻǳСɣεȴĲòԼȷ½ܶࡣ
ײأ֪ôƺѡεΪײ
ĺܶණȻûбҪ˵ƣҲװ֪ˡ
ʮꡣ
εﵱεͣεʮꡣ
Ȼ½֪ԼݣεҲ˵ȥˡ
šʾ֪
ֻֻΪ




1154 ½3
 

֪ײ˷ǰν£仰ǹѩѯʡ
ҡεͻȻ֪ô˵
ԭָŮ뿪Ѧܵĵ
ԭԼĲıε
СʱùŮӵ
ŭŮ϶Լóû
Ϊʲôڱ˺˺Ҳ
ΪʲôоŮһ˫Ϥһе۾Լ
ʵʲô֪
˵Բðǰš
ףʵε仰ġۡ
ʵıãʵ塭
ׯŮװ졣
˼Ҹףε֪ͬʡ
밢誳֮ǰׯ
誡
ִʹεġ
ĸ׻Ϊ߰䣬Ϊ磬Ϊ䡭
ԭô֮УֻŮӻǲͬ
Ҳ˵ˡֻ֮ǰǽһ
ɲΪʲôհף֪ɻ
κʹһϡ
ԭˡ
ΪЩ˵İ¼޸誣ͱ
ҴСǿϤϡ
硭
ԭƺ誡
ҼǵСʱҩŲϺҩ۹ҡ
ǰÿңҲϲǺ«
Ϊ֪¿࣬Ǻ«𡭡
ˡεͻȻ
ҴСΪҲŻǡ
ŻȢңһҪ硭
ֻ̫ҡ
ۣѩü
εȻ˵Ŀ⣬⻰ȴ˿ûпӣʾࡣ
Ҵδǰոնκ˵
пԣҶ֪Ҳ⡣Ų
ɡ֣ΪʲôѦܵ
ѵ
ֻΪ˼һλˣҲ˳߰ҵ̬ȣԲصġ
밢֮䲻Ϊݶ־޴ìܡ
ֻ
ǲ̫ˣεЩ⡣
簢誸ո뿪ҲѾ̸
ڵʲô
Ȼ
ֲһҹڬAӰ




1155 Ʋ
 

ҳȥ½
εصǣûлجAǽʹҵѩ˵ĵһ仰
ȥ½ѩ졣
½ʲôĴ̼
ҳ½
Ǹڣһܻͷ
һҪȥ½
Ұɱ½
ԡ
Ǳƾʲô㣿ѩм
½ǸãοδɵѾͷ
εﻹǰεƺûʲôϵ
Ϊʲôȥ½
㲻ǡ
εǵѩ˵ɢ½
ɢǾ½ѹ
ڡ
ɢ½AΪ˱˽𣬿ʲô
òİԼɱû˰ɣ
ҪȻΪʲôôΪ£
ûСε֪Լѩûʲô飬Ҳ֪Լû̸еʸ
ұֻɢ½Aȴûɱ½
εոȴɱ½Ƕ˶ݵ˼
εʹԼ֪ѩһǵĽɫû뵽֮졣
ԸһЩ㡭
ʲô㣿
ε֪ѩȨƲԼ½Ҳ˵
ֻѩԲɢ½磬ǿ
½´ӱ߹ػ·κϣ
ݱ֪½еʱ¡
˼ǡεԭء
κϣϣ硭
硭
绹ҪһɨصŮ
ոѩ˵Լĺݣεȴоѩĸ
ΪһŮӵڿɱҪʹࡣ
ҿ԰а㣬˵κϣɾϡ
ſ½ƺ⣬ҲѲ˶˼
áεӦ
ƴȫҲһҪ˽½ϡ
Ϊ½ֲĻֻһΡ
¿ܻԶġҲΪκ½жôϲʵһ顣
ֻǼɴͬҿ
ġ
εһ˲ĳɣ뵽ԼŮӣεȴֱļ䡣
һʹҲҪ½
Ϊֻ
ߵˣҲֻ




1156 
 

뿪ѩ޹εֱȥѰκϣ
ֻǲ֪Ǹ˻᲻
ײ
¥֮УκϣεӰ
¡
ײұ£ȻεΪAκϣҪһɩǶİŮӣκϣûбֵöôȤ
ӢȻһ²ԭ
Ŷոκϣֻһ°ˡ
̸һ
κϣ֪Լͬε
ûεоǰκϣ粻ƺҲʲôǵĽɫ
˵Լ뷨ȴԸ顭
ײ뱾ʲô
û뵽ŮӸոճΪAͱֳ޴Ұġ
Ǵ˷ĺΪͼıʲô
A֮λ
˺½Ź
ŵڱ߹½
仰òκϣ߿εһۡ
ԭΪԼʲô£һڣεκϣһ
ڱ߹½ûм֪ŮӾȻ
㾿˭κϣסεﲱ
ȻºȻҲҪóֳ⡣
ʵҲհף塣κϣõʵ̫󣬴εＸܴϢ
塭ѵ
²µûʵǬAµıá
ãκϣô֪Լֻһã
ϱҲ
ҲǴǸʱʼҾͷպҪӡȿȡ
κϣɿεĲ
֪ԼǸֻʲôܡ
ǺȴȢ½ô
ԭӰ
ԼѩҲҪ޸硭
ҺΪʲôκϣʶǰŮе裬Ҳص
ȻҲɢ½
ܳΪˣ
ɢǣκϣظһ飬ȷԼû
ǡǴѩõһɢǵķ
ôκϣͻȻȤ
㲻Ϊ˵õ½㿴ĻʧżģκϣҲоˡ
ŵ½ڱ߹ؼ棬ģ
ġǸʱһΡ
˵½»еС
һ㣬κϣһ¡
ȻκϣδŮ֮£ҲεﻰеԢ⡣
Ȼģ
ԭԼķɢκ½
ײĺݶǳԽ󡣡
û뵽ε￴ȥļҲôȻݶķӶԸ½
ˡޣεɵ
Ϊ˵½˽飬Ļ־ͻ𣿡
İšոѩ˵
ֻ˵ҪҪɣ
ķӣҪῼǿǡ
õ½κϣҲĵķӡ
ȥһ½ɣ
ʲô˼κϣٰеľƱ
½ڳ²֪
ڳ
һȥεﻹû˵ȴκϣѾ˳ȥ
Ȼκϣں½
Ҳ⣬Ȼ˭ɢ½
ײε᷿ȴһϤ
£ԭκࡣ
ײκͬеĻϹĽر
ݼ²ЩεﻹǼҲʶ
֪ôһոϹĽǿκϣɱȥ
һ䣬˳ЪЪš
ŶϹĽ׵ӡ
ײͬɣرߵεȰһȰһϤζȴƮıС
л⣬ֻʱ磬Ҹûظˡ
ҲǿˡϹĽ֪رʲôȻҪεͬ
֮ǰòүһ䣬ȴһţڻٲһ˴үǷˣ
ײߡرĿͰε뿪ֻǸոŵǹζȴóͷ
κ࣬رߺڰεͣ
ѵ




1157 ɣ
 

û뵽Լڳɣ
ɣҴҵܽᡣ
ɣû뵽ɣҵ
ô˵һ뿪ˣ֪ߵʱɣж຦¡
ɣܵ˺ô졭
Ҳеĺӳʲôô졭
֪˵ɣô͸ϵ
Ҽӡ
ɣҲû뵽Լټүټټȴڵͬ
㣿Ȼ֪
ҹ귢˶үҲż
ɣû뵽ԼټټҲû뵽Ѧǡ
ѦǣǲζѾ
ץˣ֪书ױץ
ûСɣͣҹѰʱ
˵ʲôɣ֪ɣΪʲôѵ֪ʲô
ү˵˾ǡ˹Բô
ԭˡ
Һû¡ȻҪ
Բ㵣ˡȻɣͬаɣҲȥˡ
¡ɣΪܲκɲԲ뿪Ѧκ䡣
ǺܺáɣΪԼֵǡ
ǡɣлǵġ
ֻŷԲסھǸѰŪɰصܡ
Щɣ޷Ҳʡġ
ˡͬ˻
衭ҲΪ˰ɣ
ɡʾɣ¡
Բסô˵
˵ҷԲסּ
֮Уֳϡ
ΪôҲû뵽üĵɰ
ʲô˼
յ˵ȷǵ¡ȷҲûôˡ
ΪԲס˵κδΪκʵۣȴ̤뾩ǸκĻʺ
Ȼǵ¡
ɣе㾪ȣҲ̾:ԭǸʱѾʶֻ֪ˡ
ʲôʱȥɣǵ˵Լٻؾǣ
ܿ졣ȻŪеɻȻ
ѡκ䡣
Ҳܴε¡




1158 1
 

½
˵Ż˶û뵽߻ͻȻðһ
һôϤ

̧ۿκϣ
Ȼո·ϣκϣ᲻εƭԼ
һ̼½κϣֲòš
¡ȻȻ
ãܺã
ʲôʱ
֪ÿμʱжôϲ
²û뵽Ѿס
κϣԼĸЩš
۾Ҳ̫ݺ˰ɣ
ֻǲ֪뱾ĺѾˣ
һκϣͻȻıԼе뷨
Ҫε
Ҫ½ôΪԼѡ
Ҫκ᲻ѡ½
˵ЩʲôɣЩţæǰ
Ҫ
λĻ𣿡
κϣ˵Ц½˱ĺӣǿģ
Ե֪Ϣ
κϣĺӡ
ɣ𾪡
˵ġ
ɣ̲סһ𾪵Ŀ
֪Լ˵Щʲôκϣ
ʲôı
ôڹз飬㶼ˣ
С
֪ǸĪĵط
ֻǿ˵Ļ
ҿ֤ɣľ֮УһͻȻӰ˳
ī֮յȷڹλˡ
ī
û뵽īҲ˵
ȥӰɣյ£Ҫú÷ֱһ¡
κϣȻ£Ҵ뿪
ɣȴֻĮվ
Ϊʲôͣ
ôͣ
ɣż
ɿŵȲκϣɣͻȻû˵
ѵеĺӡ
ԣ
Ӧ
һ죬κƤ˺ܾãҲ˼ʱȴͻȻǰ
¡Ĺκǰ
£κô뿪
Ǹڳչ
£Ҫȥ˳
ôˣκ伱æĵѯʡ
κֻΪʲô¡
»ŵīڳ
κϣīô
¡ʵڲ֪Ǽ¸ô˵ڡ
˵κ䲻뿴µӡ
˵˸еĺġ
κԭأַٵĳȥ





1159 2
 

½˵ӲĵֶΣҲһҪõ
Ŀ
˵ֻ㣬ǻң
Ѿĸ£һʵ
κϣû뵽½ԼĻκ˵Ρ

Ǳñſ𣿡
½㣬һὫߡ
һ
κٶȺܿ졣
誡̲ס
֪ոκϣīʱɣĻжġ
Һˡ
ֻԼ
㡣κԶѡ
šͷ
Լ
½еĺҵɣֻ˴ȣ
ȻԸΪʵ۸ӣ
ء
κһƳκϣڵķϮȥ
߳ŭˣκϣЩ˵Ц
κϣ˽Լ֣ŭãƫƫŭˡ
ζʲô
ζԼĻ
ǲţ֤κϣī
µȷ֤īҲվԶһ㣬κͻȻϮ
ڹм±λ·
ǣ¾ΪλǿµˣǱ׼һԷ
ֻǲλ˾ǬAµӡ
Է
ôǵԼڹеʱסԷ
ֻǵʱ°ƿµķʱΪʲôأ
ī
Ǹʱͻ߲ͣɣ
ôֻǲ𣿡κϣٴκЦĿԼĻֻ֣뿴ģ
ƺ¼½½еĺѾĸ£ôģʱ˳
κϣ˵ʱڳĻˡ
Ѿĸ𣿡κϣȵӣǶôСѾĸ𣿡
κϣĻúܶ˿Ķӡ
֣ҵɡκϣ϶Ķκ˵
Ȼеĺҵģûʲô˼ģ־ͽ͸Σ
ָո˲ʵʱ򡣡
һ˺ӵˣҲȷøһϸߵλ֡
ֻҪ½ʲôˣԸ⡣
ء
κȴһƳκϣϮȥ
֣ú룬ȥ󸸻ʣһ
˵κϣѾɱȥ
ȥȥͻء
ҲǸ˵õϢ
誡ȴκ뿪
㡣
еĺҲɡ
ֻκϣ
šͬκ뿪
ǿκҴ뿪ıӰоȻһԱĲʡ
κ뿪֮īҲûӰ
ǰҲֻɣ
ɣҲ𣿡
ҿ϶㣡ֻǡ
ΪʲôڬAκȥɣһֲԤУ
ţɵġ֮Ϊ᲻Ϊֽһ
ţлһֱĬĬţµĶǣ

Ϊǵ֧֣ţɲһֱȥ
ڽӽֵͬʱţҲ𽥸ǰ£ֻΪһЩ֡䣬ôҶ
ϣµĶǼ£պţһ֤
밢誵Ľ֣
ڴģ




1160 ֵܣ1
 

ʹ֮Уڼ¡
ͻȻԭյ۾
A뿵ڹдˣ
ʲôû뵽ԼĶκ侹Ȼڻʹ֮д

µ޹
ȥ
Ǹطʲô£
ۡ
κϣƴȫʹɻǱκھκ޹ֻһ֮ңĵط
˺֣ˣ
κϣоԼֶ½ϲҲˣ
ֻ򵥵ͷŭˣ
ŭ˵Ѿʼ½ף
½ϲ˿Ҳûôϲ㣡
Զֻ²ܴκ۵ĶС
ΪԼһŮӲΪ
ȻҪݡ
ţκϣоЦ
ı֣
ʱͲ뿪
Ϊƫƫѡ뿪
һڳеȴĲ˵
ֻҪ뿪ʹ̻ȥ
ΪκŻֱ뿪
κϣ֮Իȥ
ุʵ޹ֻһ֮ңôܻȥ
ѡȥǹһ
ȻκϣܾκҲֻʹñ
ء
κϣκϮһƣȴòϥڵϡ
Ͱˣ
ļƻʧˣ
κϣԸԼո³çԹԼ书κ䡣
Ҳûջ
Ϊκϣ½еĺܻΪԼеһ̡

κƷٴγκϣϮ
ֻҪκϣδʹͿȥ
ɽҪĹͷųκ֮С
Aʲôѵ⣡
ʱϵѵɱԼĵܵ
ڻʹ
κ֣κϣձҪ뿪ʹ
˷κץסκϣ죬뽫ʹ
ǿԼĶпжѪԼĶӱκֱĶŪòܶ絶
AɱԼĻʵ𣿡
ҴκĿġ
ϣʲôǬA˴ŭ
Ȼ´ɱ֣
·κܲãҲû顣
ֻ뾡촦κϣϿȥ
Ӧᾡϻȥ
ĸҺ£ûһ̣κϣҲǼ»½
ϣʲô£⡣
κ䣬վ֮ǰ˵ĻҲһ֣
ΪҪ跨õ½
Ѿʧȥһ½׷֡
Ըκ䳯κϣͷ­Ϯȥ
Ȼȫ




1161 ֵܣ2
 

ס֣ۿκҪκϣţʱ󺰳
κ䣬ҪɱԼ׵ܵ𣿡
ҪֵܣҲʳǡ
κ䣬ûоϣм𣿡ץסκֱֻκ˵
κ䲻֪ʲôͬһļУҲȷֻκϣ
κȴκιϸ
ĸκϣһҪκ
һҪȥʵ޹ΪԼͻ顣
κ䣬ֻҪһһҶ취õκϣκġ
ԸȻִţͱأ
Ϊ˭Ҳ˺
ס֣νץסκκϣ֡
κ䣬ֵͬܡ
Ҫɱ𣿡
ͬ
һ̼κϣҲԭء
ĸ˵ʲô
κȻһĸĸ
ĸô˵κֵͬܣ
˵ʲôκʷ
̲ס
ԭ뽫ܲһӣǡ
ôܿϣԼĸ
ϣҲĸ
ֻǡ
ĸ˵ʲôκϣš
ô
鷢չһ̣Ҳýǡ
޹ˡ
ڷֻκ䡢κϣˡ
ĸκϣ̲ס֪ոԼĸ˵ԭ
ϣҲĸ
ĶʮǰѾˡ
ĸ㾿˵ʲôôܲĸǺӣ
ǿ֪²Ժ֮סʲôˣ
Ժ
κϣǵǸгƬ÷֣ĸȴκ˽ĵطԺ
֪𣿡κ䡣
ﳼκס
ʮǰı棬Աǵĸʴ
ûʮǰԺ֮˱κס
Ǳϲһλʵܡ
ֻϧֻϧΪһŮԼһ
ĸ˵ʲôκϣԼĸ¶ĸ
ϣκױ

κϣԭء
ոĸ˵Լĸ˵ǸʵĻӡ
ĸκס
ĸ
סڣκ䲻κԼĸ
ĲоԼԷú𣿡
Ͼǵĸֵܣĸͬһˡ
Լκϣмһ㣬κ䲻òϡ
ⲻͻԼĸꡣ
ǵĸһϲɡ
Ƕû빬Ϊˡ
빬֮ǰκ䣬ǱµĻɡ
ϣ
ĸκϣԼĸ˵ȥ
ֻ֪ĸѲ㲻֪ĸ֮һӡ
ǸӾǡ




1162 ֵܣ3
 

κϣ
һģ
κϣţôܲǸĸ
ϲͬϲ
ֻ֮ϲȴֲеȨ
ŲòϾϵ빬Ϊ
ֻû뵽빬ỳĺӡ
·˴¡
ǸʱеĺӶܻ
ԡ
˽ӣκϣƺòʵ
ɱҲͬϲ顭
Ҳܵ˺ӣûȡ
ϣ¿ԷŹ飬ȴܷŹǸճĺӡ
ұ㽫Լոճõĺӣĺӵ˰
Ժܴĺģĺӡ
˵ܡ
û뵽Լκ۵
ʡ
κϣûлֵ
¡ĺ
ֲøո޹ֵöҲûг֡
ԭ϶ῴϣκԭϵԼ˵ܡ
˵ĿģκԼĸʡ
ġκ۳ϡ
ԭġ
ԭЩһֱɱΪԼĸף
һֱ֪ͻȻʶ⡣
û
ֻǵһ
ǷҲǱ˵ġ
Ϊɱĺӡ
ĵڵϡ
ԭһֱ֪
Ϊʲôչϣ
ѵΪ
ȥĺʲô
ϲĸףҲշϣԲò빬Ϊ
˻ʺ֮λʲôԸ
ǼˣҲѲӵʱ򣬻ĺӡ
᲻ɱȴܷŹ
Ǹȥĺӱı
ֻ֪ûбĸڱ˵İ֮Ѳ
㲻֪ɱ֮жңжġ
ʵĸֻΪ˵İҲΪԴһֱѻ
֮ı硣
ԣԼҲȥ
ΪʲôҪȥһ壿
ϲı

ԭ˾ЩĲȫġ
ĸΣ£ֻҪҪ޶㡭οҲѾκڣ̫֮Ҳüޡ
κ뿪
Ҫǿźɫʯľ˾
ֻ
ϣĺӣҲ˴δɱ㡭
ɱ
Ǹ˲
ɱΪ𣿡
ʮûһ˿о
ء
κϣκ۵ǰ
лô겻ɱ֮
ֻǿ֮λݣҲҪ
κϣκۿһͷֳķһͷл¡֮Ϊ
ɿͷκϣȴֱ뿪ʹ
ĸͲýԼĺӽ
ռκɱĸҲ˵ܡ
֪һУѡ뿪Ѿѡ񡭡
ϣԼʮĺ뿪ûлͷҲû
ţʲô




1163 ɫʯ
 

ҹκԼǿźɫʯҵľ˾ˡ
յңѾš
˵ʯĸܣκָԼͬεΪյԼ˾˵ŵ
ûңҲ
ʲôܣ
ûи㣿
κ䵹û뵽Լľ˾˶ԼϢ֪׼
ʯǵκ׸ĸĶ֮
µ֡
ֻĸͬ빬ʱҴΪת
ôصУ
ΪȻ˹ɻ壡
ҲңԼãһԭ
ĸйأκ侹Ȼʶһ㡣
Ҳȷһ塣
ĸ֪
ĸҲ֪
Ϊλѵֻκ۵ı
Ǻϲ
϶ſϷ
ңû뵽ԼȻ˹ǻ塣
㣿
û
ҲͬұϵĸΪʵϲ
ʱĸǺܺõĽã˺ѡ빬
ֻǺû뵽Ҳ˹
ǸΪ˹ԼȨʲô鶼
ĸѲ
Ϊѻ
ҲΪ˸˶

׵󡪡ӼĽ㡣
һֱĸʣԼĸõκ۵г谮
ҲΪʲôϡϻᱻͨУԭ򡭡
ԭˡ
ԭСôʹ࣬Ϊĸ
ˣҲû׷ΣֻƳһΪĸ𡭡
㸸ʵȷ㹻ϲĸҲͬںȨ
Ȼô빬

ʲôκϸԼô꣬оƺ֪ܶࡣ
ΪҵӡֻΪ콫Ů빬
ĸһֱܺãֻϲκۣ
κĬ
֪Ķ̫࣬ȻκΪ߳жҲòеʹ
ĸ𣿡
ףǻӵĺӡ
ΪǸӶȴôöôѡ
޹ءκת뿪ңҪ˵ȴֹЩ
κϣ˵½лĺӣ
ңͬѾ֪
ҵĺӣ
κҲΪĸĺӡ
Զ
ȫ½Ĳ⣬ҲнշһС
˵ףйɡ
ʲô˼
½ǲ𣬺βûߣ
ߣ
ĬеĺӲģ
עһ·ˣ
ңѾʶ
Զҵӣһ˭Ҳܸı䡣
κ뿪ǰķȴǳ
µңһУҲò̾˿
ÿ˶ܵõԼҪģÿ˶ܺԼϲһĻᷢô£
̫ᡭ
ҲǷȨ




1164 κ۱1
 

Ժ
κľ˾뿪֮Ժ
طκ䲢ǵһ̤룬̤ôΣֻǸҹõĻ䡣
κȴطЩԨԴ
ĸϲǷζҲǸһͬ÷
ĸ빬֮Ƿ񾭳˼Ƭ÷֣
κû뵽ֵĵطڻ˸ˡ

ر˼εүκǹͬζ
ѵǸεʲôϵ
ɼεǵ°ڬAˣεͬζҲô
үһŮнܽӴǸ˲ǰε
һرĺ
ֻǡ
رΪԼھڲ֮λܻκġ
ϲүŮˡ
δϻλʲôˣ
ɣ


֮Уһֻжˣ
˿رͻȻܺڽĲ
ѡ޸ޣвһ
Ǹε
رоԼбҪϹĽ
ǸݰܰһЩ¡
֮
κһҹɶûеȵκӰ
誣㲻
ҹѾȥòвɡ
ˣѩߡ
û
֪Ƿ£ļ֮¡
Ƿ˺£Ϊʲôڶûл
֪һЩ¡
ھԼ޷㡭
޷
Ǻ£Ȼ⣿
ĸйء
ӼĽ㡭
ζϡϱͨҲκĸйء
밢ĸйأ
κȻ
Ƴһ塣
ǡãϲվ޴ľȨҲǹʽ
ȻͲܱѡ
ΪЩ
ΪЩûлѰ
Ϊĸ鳭㲻
ûзЩ飬ͯҸ١
½ϡ޹ء
Ϊ¹
Ըܾס
ҲϣκҲ
Ϊ˿̹ѩ½Ϊκٳٲأĺġ
£ҹҵԺеκ䡣
£
²ͻȻأ
ȥʱҪƳ١




1165 κ۱2
 

ʹ֮
㾿Ա˵ʲôѩںǳڵϵϹĽ
ҡոϹĽֻǽε˽ͨκۣû뵽֮³һѪ˹ȥ
ˣѺκĳʲô£ɾҪΣ
ҲǹģϹĽŲ뿪
ô࣬ôȥ
ס֣κϵ
үңκ࣬ϹĽ˾һ㡣
֪ʲôѩҪѺ
ոܵµ޹֪Ա˵ʲôһѪ˹ȥ̫඼֤ˣ
Ա˵ʲôκ࿴ϹĽ
ҡϹĽȴ˵Լκ˵ε˽¡
Ȼ˵Ͱѹȥȱᣡ
ѩϹĽҲû˵ո˵Щĵ
үңȥΣĲ˴ĵط
ȿȡؼʱκ˹
¡ѩæغκ۵ߣû°ɣ
£Ƕȥ
ʱκֻԼĶû¡
ʡ
κκ۵Ĵǰȴ֪ոϹĽ˵ʲô

ʡ
ո˵ɵĲ˽飬ģ
ʣκֵ̿Ĺ£޴£
κһֱ֪ϹĽǸݰû뵽¾Ȼӡ
Ȼͱʵǰ
ոĲѩΣ
ûоͺáȻκΪԼҲҪԼһĳ¡
븸
˵аεϵζ
ε֮ף޵ѩ֮ף
κۼǵѩ˵õƵģõ˼١
ôôɣմζ
ʡκľͬʱɲ֪α⡣
û뵽ѩõĸʻϤ
¡κۿκıͲµˡ
븸ˡκ಻òϡֻڻ԰żȻѩЩԷһ¡
ܽӴ
ֻ𣿡
븸
ˡκƺƽϡ
ˣ
¡κ۵ĺ֡
븨빬ЩҲʱˡ
빬
κлЩ¡
ѵʡ
¡κҪһЩԼʱ˼һЩ顣
ˣκʱ뿪
ϹĽ




1166 κ۱3
 

κκ۵޹ȴѩϹĽ档
£¶˵ʲô
ظ
κ࿴ϹĽŭ
»ã¡
ѩκпɱ
κ۶˵Ǽ¡
үҡϹĽʲôǿκԼѩֻģ޷ڡ
ر
ȥһҪÿ
ôѵκѵ
õʲôϡ
ֿãɻôʳζ
һ㣬ھֻεá
ôˣ
ôˣϵζҪˣ
¡ѩκ֣ȴܾ
ʲôطȻ˴󵨡
ףֻѩ˵κɫһ㡣
Ůӳá
Ҳִ治֮¡
κע⵽ѩĺ촽̲סԳŭ
һ
ʹ֮⣬κȪרӭ빬
ʱ꣬Ȼл̤ʳǣ
κȪЦ
ֻǴ˷㲻뿪
ʹ֮⣬κϣҲܵκ빬Ϣ
뵽˵Ļκϣ޷ŲԼĽš
֮ϣ̫ʦ¬ة㡡̡Ѿڷٸʹ·;֮С
̫ʦ¬˿ɫЦˡ
һж
ߵ£һ빬κȪ
ˣκĿԼӡ
ʮȥˣ˴ı仯
޽κˣ
ʮꡣѾ뿪κʮꡣ
Щɺޣ
ɱ˻ʺ󣬺Ϊ˲ҽκ
񲻸ҡΪЩԽʱĳԽֵǵĻ롣
£¡A¡߻ӡ˻ӡ̫ʦةиλͨ

κȪվһԵżԼЩˡ
ݼ()
ֻǺܶ˴ӵ̧ͷʱȴû뵽Լܼһʶˡ

κһϳǰ֮ˡ
ô
ةͬȡ
Ȼˣ
ԼǣҶ˾Ȼˣ
Ȫ
ȥô꣬κҲټƽϡ
ֻƽϣأ
κۿԼ⼸ӣǸи¡
˿ټûʲôо
Σ¬ĵĻ
޽λǰΪ֮¡




1167 κ۱4
 

ã
ѵѾѡ
ɻλӣ
ܶ󳼵Ŀⲻòκࡢκתתȥ
ֻǴӾȻҲ˻
̫ӣѵڻл᣿
ںܶ˵
㡡
κۺة㡡
ڡ
īź򡣡
ǡΪ㡷ϱī
˵ÿһ㶼ؼ¡
ּ
һ
κϣ治Тּ⣬طţΪˡ
˼йԱվֹ
ҲΥʥּ޻ҪΣ
£·ϣ
ˣͰ˵ּ⣡
οԼҪġ
ֻʮǵֲһ˿ѪЦЦ
˴κ
ǡ
κ⿴ѩߴ˽©һġ
ʹȻǲŹ
ѩ˽飬ּ⡭
ѩվκ۵İš
ּ⽫ѩ
ȥһְꡭ
ըڳĹԱĿɿڴ
ոձͻȻѾ㹻𾪣ڱȴ˵ѩ˽顭
ǶЩʲô
ּκ½ּ
һ̣ĸĿ⣬κʹı˫ۡ
Լѩ˽ᱩ¶û뵽Լĸʻĵڹ
仹κȪκǰ

˵֮ǰκۿκ䡣
AκΪ̫ӡ
κ˵ۣΪ֪κǷּ᷽ܾ⡣
ּ
κû뵽ǣκ侹Ȼֱӹ½ּ
Aκ䡭
κּһ̣˵лһ㶡
ֲò뵽:ѱΪ񣬶ֱ˽飬Ҳոձ±Ϊˡ
µļλ֮ҲȻֻЬAʺ̫֮λ
ļ
κۿκȪ
κȪ֮λ
ҲΨһܶԼλĻʺеһֲ
ּκȪû𾪣ȴǽּ
¾ȻκȪΪ
²ںٱı
κҪҲǶ˵Ҫһ
ޱ֮Ĺ餴ѦǨͬꡣ
ʱӦѦǣˡ
ҲҪһ
һ
ޱ֮ǰΪ顭
뿪ꡭ
飬Ҫڣ
ô
һԵĴ󳼶оκ۳AΪ̫ӵּ֮⣬ּⶼֻܳԾ

ʡκ˵עκ۵ĸǰ
ڳ˳߻ӡ˻ԼλָеĽ֮⣬˵Ŀ⡭
κȪû¬
û뵽¬Ǹ˶κ䵱̫ӾֵƵᡣ
κȪǵǸɸģ
˵
κ޴ӽͽ
ֻϣܲԼڴ
ص֣κȴܵ쳣
ةκٻة
ڡ
گ
ҪΪԼּԸ¡
ǡ
Ŀκگ֮ϸ£ɱµĲ
ɽ޽κۿʼںҲ;ƿݡ
һҪغáκ˵κ۵Ը
ǡһ뵽κȴһ˿ԥ
ҶԵĸ
ȻôŮˣϲǸЦܺÿŮӡ
ΪЦݣ˺һ
ֻϧ
˵ϣǻ
˵꣬κЦ뿪
Դˣκһλսᡣ
֪κлشԼĸʡ
ֻʹĶҲͬɢ
ˣлʲô壿
£˹ͷ
¼ݱˣκۼݱϢ贫
ûжǱ㰧졣
ݼ֮ϣκϣʶԼһ
ʣһ·ߺá
ڵκϣֻףԸ




1168 ǻǰϦ1
 

ҹ꣬ȥ
κҹ
ҲԽС
ǡҹ뿪
һТκΪκǰԲ̫ӣƬҲ뿪
Ϊκ۵ɥ£ϾҪǻΪۡ
κ̫ҪǸˣĻλ
ڡ
ʶ˾˵ƭʶĸԸʵĿǷʶʶĸִš
κоԼĺܶŬʧȥ塣
һκĺԼߣɡ

κµʥּκμԼɥĻҲᡣ
ΪӽҪꡣ
ꡭ
߳Ĵţκĵλȹ̡
ѩ
κǸԼŮˡ
ʴ
ڻʹܾȵ
κҲ֪ԼΪʲôǸŮǰɾֹס
ž
رյһжΪ㣡
ϹĽãرүаεϵ֬ζҲȥʹ£ñ´ε
ңرЦˡ
²ԡ
ԭΪֻҰεһѵ㾹Ȼȥ߱£
ϹĽ޴
ǺүرϹĽ
رһֱ֪ϹĽ޴û뵽Ȼ޴
㣬Ҹȥ£
ر
ϹĽǸоر
үԭִˣرΪͣ
үϹĽͿʼ¡
ү޷μӱµɥ񣬸ʧȥ˵̫ӵĻᡭ
ǡ
ո˵Ŀģ
ϹĽԼε˽飿
κ͸оϹĽƽ֪顣
үر֪ôش
үرаεϵζ
ͽ߸ʣ
ҡϹĽһڻҭں˵ˡ
̫֮λʧۣ֮ҲԶֻ
үȻ
ϹĽκ仰رˡ
رȴԭزܶ
ү˼Ҫһ

桢˪Ӱնӿ֮
ϣ䲻㵣ּĴΡ
ӵʥּʱûʲôоΪ֪κϣĴ
ɷ˪ӰԽܲϢ
ϣʲôҲˣ
ĻôãΪ˳Ϊ֮λûˡ
˪ӰôҲܲԼһ˵ҡ
Ƿ뽫ĵŮ
ôһ˵ң
ظף
Ҫһ˵ң
˪ӰûͬϳҴҸϻط뽫ʱ濴뿪Ӱ
ͬӿ˪ӰҿԻط뽫أ
κ޴ȥ
˵ǰʱ»ܸκ
κϣ˺ǣ
ԼҲҪǲ볾ࣿ




1169 ǻǰϦ2
 

¡
κû뵽Լܼѩ
㣿Ȼû
л˾ҡ
ǷݺģҪ
㡭κ࿴ѩһϯµװ磬ȴΪֻлԼ
Ҫȥκòſѯʡ
跨
뿪Ǹ˽ɣѩԼҪ뿪
ȥģκɽǰλŮӡ
ºܹıȥѩЦˡ
ֻһϷˡ
㾿ʲôˣʱκʶԼ书
֪ݡ
Ůˡ
𣿡κಢںѩݡ
¶Ա𣿡ѩȴûЦſκࡣ
ȷԴȥģκ͸оԼıŮƿˡ
²Ϊ㸸ʻõǱɣ
ѩûôɵֻΪһԼס
ʲô˼ѵ
κۺ㻶õˣֻѰݳģļŮˡ
ȻΪԼ
Ů
ĶһŮ
ַӻ
Ϊ񣬰ѩŲԼƤࡣ
Ϊʲô
κͻȻоԼŮǰһЦ
ôãȻҪһЩر
رԼر
㲻һֱΪԼĸʺ𣿡
֪
ôȥκ֪Լĸζ
һֱһҪˡѩѡ
˭


ȻΪκΪʲôȥꣿ
Ϊйء
ʲôκôҲû鵽йص¡
˻ʺ
Щ»ǰѩڹǱŲ顣
ú޵һֱ߷
ĸκ֧Լ壬ֻ¡
뱨Ҳһ
ʲô˼κ಻⡣
ʥּ֮ѾԼ޹Ծ
ѩû뵽ǸŮ˻ͦй
Ϊʲô
ڹǱ꣬Ϊʲô
κಢǵԼĸʲôޡ
Ϊɡ
û뵽ǸôõҲôǣҡ
㸸ʵҲйء
ôһֱ㸸ȥ޹ȵĲˮԶҩ
ȻûǸκۻô硣
κڸܵǸôĺݵŮˡ
ڣȻ˵꣬ѩҲ뿪
ڡκ࿴Űѩ뿪ıӰ
ֻԼô྿Ϊʲô
˵ǲģ

ִҰ
ѩԼʱִҰ
ѩ
ڳѩָǹѩ
šִҰֻ࣬⼸䣬ѩҲеġ
Ϊ˭Сϲأ
ִֻҰġ
ѩЩʧ䡣
Ǹ˲뿪ԶῴԼһۡ




1170 ҩ1
 

գ㿴ǰҹ꣬Ҳյκš
ԭŸø˵ʱȴ˲
Ϊİ誣Ϊ£ΪǸλûаԼѰ
ţյȴҹꡣ
ߵ²صңֻ账þ֮¡
ԭĴ㣬Ӧ뿪Ѧǡ
ˣ񡭡
ڲϾҪǻҪȵ۵ɥ£Ҫͬ¡
ҹ˵κ߲Ҳϣ¡
Ҷס
ǵü鷳
ֻκλʱ򾩳ǲûôƽ
ǵΪȵ۵ͻȻţΪ̫֮λķκκ˼֮á
κľӱƵϷ֮κлƵۡ
ɾΪʲôκǰ˴λʥּ
Ϊʲôûоٱλ
ⱲӵĸıĽϱӷ̫仯
֪֮ٷЩʲô
һеĸıѵΪ
ΪΪѩκ˴ı仯
죬һΪʲô
ߵ£һһֱ
ǡҹ¡
ֻҪ£ҲͲҪ˵Щʲô
ѩֳ
šͷ
֮ļλ䡣
誣Ҫ
᲻Ļʺ󣿡ѩش⡣
ᡣһشĿ϶
ᡭ
⣬ɣĻشеȡ
ҲκǡȻ֮ǰļѾʼ𽥱ģ
ɲԼܵʹࡣ
Ȼ½硭
ֿɸģԺеļȴ޷Ĩȥ
ԼԺȷȷʵʵǰЩ䡣
㡭
ҡκ䡣
εΪʺ󡭡ѩ֪ܷܡΣ
ʱû
һ뿪
ɣ𣿡ѩע⵽ĨӰ
Ըͬ뿪
Ҽǵ˵ҪԶͬһ𡣡
ǲζ뿪ɣҲͬһ뿪
ɣ߿
뿪ô죿
ɣ˼⡣
ˣҹꡭ
ɣ᲻ǸͻȻԼ䵭ӡ

ѵҹıѡһ




1171 ҩ2
 

ž
˭ɣһ˿
ҡҹɣǰ
㣿ɣҹԼоϲ
ңɣǵԼû˵ҹҲﱣ
ûҹ˷ǰȷ¡
£ҹĽ鲻࣬ɣҲ˵
֪ΪֱҲû
ȵ۱šΪλ̫ӣȻæµ
ֻһ𣿡ҹɣƺϣĶ
ʲô˼ɣķӦЩٶۡ
еĺӡ
ǸӿĲǵ
ǵµĺӣɣΪҹԼİʾŭ
𣿡
ǵµĺӣôǰ⣿
Ȼ׷κϣ׷˻ʹ
Եµ书ӻʹֻʱ
չȥˣ¶ûл
ǲζŵ֪Ǹʵ
˵ɣκΪæû
Ǹʱ㲢δͬȥ߹ء
ǰʱ뿪Ѧǡ
ҹ²⣬½еĺӼ㲻κϣģҲǸģ
Ϊڱ߹ҵ½ﲻκϣҲ㼣
ܡһ£
ɣѵµ¡
Ƕ̥ҩ
ֻҪ㽫ҩķ֮ʱ֮ᷢá
ʱľôãûлỳģ
УҲ˺
еĺӲǵµģҲ˺
εﲻǵµıãҲǵµĲ
¼λ֮ҲƱػᱻΪ
½ϣ²ŮΪ
뿪˵£᲻һͬ뿪
ҹô죿
ҹꡭ
һ仰ҹԼɣ㡣
³ȥӣٰ½ҹһֱһ𣡡
ҹһֱһ𡭡
仰ɣĲѡ
ҩţͿ᲻ҹꡣҹ˵ȥ
½ȻȾȴԲ½˺¡
õһѪĺӣ
½»ҪúóԼε˱Լζ
ԭأɣҹԼҩȴ֪ȥδӡ
ǸǸá
ҹꡭ
ΪʲôԼ
ɣģȴ뿪Ǹˡ
ɣ
ʱҹǡûκϢҵɣ
ҹꡣɣ˲ϵᡣ
ôˣҹ꿴Լӡ
ɳ۾еҩɣòսġ
ղæ𣿡
ˡ
ʱ뿪
šɣ֪ҹ¿϶ΪԼ
ôˣ
ҹоյɣܲԾ
ҹꡭ
š
¼λ֮ײΪ𣿡
Ҫ¡
ҹ꣬Ҳ뿪㡭
뿪
ɣ˶˵ʲôҹעɣ۾
ľ˵




1172 Ϯ1
 

Щɡ
Ϊסڳûа취ɣֻܰЩϡ˸
նûôԶֻźӣôעԼӣ
ûθڡ
˵ֻҪκûлûʲôԶθڡ
Ϊ˸еĺӣҲóһ㰡
еĺӡ
ԼĹĸ
ȷĸлкӡ
ֻǡ
ɣݸ
ۿ·𽥴ˣԭúúòӲŶԣڡ
ɣнʱɣеȴʯӻ䵽ϡ
ž
ɣڵϣ뷢졣
濴ȥΪոշǿŻʯ档
Ҫȡĳ֮С
ỽ
ôҲ
ӡ
ɣǰ
ҩۿɣ˶
ҩɣ
ûҩ£ɣȻϡ
ɣĻֿ
Ҹոտﵹ˶͡
ɣٴοɣ
ҷŵֻһЩǷۣ
Ϊо൭ɣǷۣû뵽ǡñ
Ƿۡࡣ
ϵƬָմһС
𡭡
ǡ
ѵˣ
ɣſ
Ϊ֪ǷԼ
ɣ㡣ѡɣ
ɣȴǿ޵ĸ뿪
ˡϲɣᣬΪҪǰһֱĹ
šɣ˵ţǰȴøˡ
¸㡣
ɣȻȥϢ
šɣһǸİĶ뿪ȴԼûаҹ˵
˵
к£
⼸ܸоԼƣ˵Ҳûʲô
ŬA˽ͨ
˽ͨ
⻹ǽղϢ
ֻ˿Ǹνļ򣬻ûȷ
˽ͨɻһ㡣
˵εôϲκ䲻
ҲΪ˽顭ԲŵõıӦ
˽飿
֮ǰǼΪֻκϣīйء
κϣ
Ҳͬκϣס
ѹ֡




1173 Ϯ2
 

ѹ뿪ûжκϣʹ˹
˽飿
˿ӴԷ뿪ûʵʵ֤ݡ
鴫˳ȥ϶
ͨҪˣ
ںεΣֻ֪κ˵£ô롣
κϣеĺӲκģεﱻ˴˽顭
İѵں
˵Ҳ֪ʲô
мãͷܡ
ֻ֪ǳ˹ѩˣκˣ˵
һᱣ㡣ǸŮӡ
лл㡣º͵Цˡ
һμԼЦ
ĺ
ЦݣҲֲκ䡢κϣֵܶôϲ
ֻԼأ
ֱ޷Լİ
ˡҲƵ뿪ԭء
ɵҹסطȴӭһȺ֮͡
жһ˸ոշָɰѾ߼ˡ

˼Ķɻǲֵܵѷİ
ؼʱΪ񣬻Ϊ˻Ǹֻ̤µƬԷ֮С

ССƬɣߡ
ԭɣŷΪҹ׼ţһƬ֮һýסĲӡ
ҪǸ˵ĺɣʣΪ뿪ֻ취
ýָɣ˶һۣûǰ
ɣоԼĽԼôҺ
Щɱ
ֻǱ»߹ѩ˷֣Žʣ
뿪ҾͷǺ뵽Ψһ뿪ķ
վԭأûѡǰ
Ϊ֪ŮӶԷ˺Ҫ˶ǵӸҪ
գκֻۿɣǸ˽ٳ뿪Һһ˼ʱҹꡣ
ԭҹԷΧ˺˵Ļҹȴûѡ뿪
׷һҪɣȻ
ֻΪ˷ҹƬ̲뿪
ʱҹвһɵǡ
ɣǧҪ£
֪Ю˶ԶɣһθеĿ־塣
ΪţΪѳʱûн㺦¡
ڡ
Դ뿪ǣľʲô仯
Ϊʲôǰڵ̬˲ͬ
뵽ЩҲǶԲĿ־壬ɣ̲ס
ҹꡭ
֪Լץߣ
ء
Ǹκµע֮ƿɣӣȴĽɱ
ҲΪ̫Ѫڵڵɣϣϡ
ˡ
Ǹٳĺˡ
ɣǰǸһʬе£ʶǸ˿Ϊġ
֮УԷܱ߲ƽ
Ϊ˽ɣһˣһܳΧԷҹˡ
Ϥʽ
Ϥζ
ҹʶЩ˵ʵݡ
ɡ




1174 Ϯ3
 

ÿһ˶ҹ󺰡
ΪʲôԫΪʲô
ǸҹʵĺҲԫҹҲϤ
û뵽Լһջԫνԡ
ԫ֪˭½ǵµӣ
ΪİȻˡ
ҹ꣬Ϊ
ΪСһܳΪµӣ
ΪС㲻ɨأ
Ϊ
ԫǵµİҹԫݡ
ɱԻл
ֻҪɱˣҲû谭СΪµӣ
ֻҪСҪģԫƴҪΪõ
ԫ֪Լ˵ʲôҹʼղԫᱳѵ¶ɱ½
ҹ꣬ÿԼֵܣԫԼĽָ
ҵְ𣡡µ½ָ
ˣԫеĽָֻҹˡ
ۡ
ܶغϹҹѾкܶ˺ۡ
ҹ֪ԼԫĶ֣ƴ½ΪΪ°Ҫְ
ҹ꣬㲻ҵĶ֡ԫеĽָҹꡣ
ҹȻ֪Լ书ԫ
ֻΪʲôӿʼû
ڽͿҩ
ԫɱҹ꣬ҲҹΪԼ´
ְֻ취ҹ˳ԼĲ
ڣһֱ졣
ҲЩȡ
ֵ˭
ǡ
߳Է
ΪΪ˴ȥԼĲ֮ϣ߳Եˡ
ɱңԫ
ԫһμ½ҲΪʲôĵκϲǰŮӣϲСһ𳤴ıá
ŮӵȷɫСҲȲ
ԫ˻ֻǸԼС㡣
ԫס֣ҹƴԫĽǰ뿴򲻹·
ԫĽȴ˳ƴҹš
ҹ꣬Բ𣡡
ΪСҪɱ½Ҫ׹
ΪСڣ
ۡ
һ̣ԫĽָһ̣ԫѪھһ֮ңĵط
ʲôˣ
ֻϧԫҲûŪԼζ
ԫҹǿԼֵԼǰ
ҹ꣡Ѿɣҹ˺ۣæ˹
ҹ꣬ôˣ
ôôصˣɣҹ˺ۣĶŲ
û¡ֻҩû
ԫ
ҹ겻ɵÿ½
󾿾ʲôˣ
һԫء
Ҫǵı
򡣡ԸվһԵĺˡ
ǡ뿪ˡ
ɣ̧ͷȴʧ
ҹƴֻһ仰
İҵĽ




1175 
 

AεһҲûܵȵԫ
֮ǰһȴεǰڵ˭
ҹε
㣿εּҹ
ҡҹӦ
к£εﲻϲҹԼ½ȽϣԲϲҹ
ԫȥģ
ԫ
ʲô£εﵣԫʲô£ԫ书ܺò
һûµģ
ˡ
ڳҹε
ϲԫΪȥɱ½
ˡεﲻҹĻ
ԫ书ôߡ

ɱ½Ǳ½İɱ
һбԫǰ뵽ε
ԫ硭ε뵽ǸһֱԼӣ̲סˮ
ȥɱ½Բ
ҹ֪½˱ԲŲֱӶ֡
֮ǰɣҩۣҲֻΪ԰ˡ
ȴû뵽һˡ
ҹò:Χ½ߵ࣡
ֻһϲ黨ǲݵŮϵ

䲻ϵ£
ҹŵҲҪһ½еĺӣ
ΪҹУ½еĺӱĿɡ
Щԫһֱϲ㡣
ȴȥɱ½
Ǻģ
ûУεﷴûԫȥɱ½
Ϊʲôȥ˳

ε޷ػ
εǵԼֻԫʱ򣬶½磬ûԫȥɱ½
ѵ
ѵ˵Ǿ:ΪʲôҪ½
Ϊ˵Ǿ仰ԫȥɱ½
ԫ硭
ε̲סʼ
½䲻ϵ£Ϊҹۿǰʱ½ȴ۾ûգһ¡
ԫ硭ҹ뿪ֻεԭؿ
ֻǿ޵еԹֻת½

ҹôڶգҹꡣ
˵ֻƤˡҲҺֻƤˡ
ǡҹô˯ѣ
ҹҩʱҪΪ˺ۣҲֲôʱ䡣
ҹȻûд󰭣ɣӵҹ껹̲ס
ɣһֱ֪ΪΣգɣȴû뵽ҹÿ켸ڽ
᲻һΣҹ˿Ҳѹ
ɣԼ뷨һ
Ĳҹκ¡
˲ᣬɣֲòο㻳УȥϢɡ
ҹꡭ˭ӣ
ע塣֪ԼҲֻΪɣ㣬ֻʱ뿪
뿪֮ҹȴٴγ֡
šҹݸɣһֽβǷۡ
ɣǸֽԥ
ֻҪû£ͻһһεϮ
ѵ㻹ҹˣ
ɣȻ롣
ɡ
һԼ˵ҹ뿪ɣеֽ
˵Ѿָǰ
š
㲻£ѩǰŮӡ
ѾһΣʲô
ʲô
仰ùѩʶԼ⡣
Ҫ뿪һˡ
ʱе㳤
š
չ˺ԼѩȻκ˶ϣ¡
Ҳǡѩ
áѩԵ½ŪЦˡ
û뵽ͬϲԵԼ½¡
ˡ
ѩЦ뿪ٷڷ
誣ʲôʱ




1176 С1
 

ҹ
ȴдľʹѡ
ӡ
ĺӡ
Ųɸеʹȴûжƶ
˰
˰
ںУĿȴκ졣

𡭡
֪Լڴĺ˶ã𽥳ʪıʶԼеĺһĵš
誡
ѩ

ڴϣ֫ѪҺţΪ
ž
Ե̨ƵΨһ顣
½ȳ
ոоЩ쳣Ǻͻ½ûн
̨ط죬òһеĳ
ӡɤɳƣɻڷ
ȻҲһƬѪ
ȥҴ򣡡ӣȴմ:أ
Ϊʲô
ѵҪڰ
˺£ڱ߹ؼ˳ǰ
ҴѪˣ
˵书Ǻ
ɸոΪʲô½ķ䣿
ȥ˼æ½ķ䣬ȴںڰŵһ쳣ŨѪζ
ã
һаС
ôԭ˶ҽ
ӿ±ס
ӡ
ĺӡ
ʧȥʶǰһ仰
誣Բûܱǵĺӡ
£ҹκǰ
£
ձǵǻ䣬κʱѾƣ
ˡ
ôˣκ˲ָ˾
Сˡ
ҹ﷢ֵʱӾͱסˡ
С
κоԼͷЩѣΡ

ڱȥ
£ǻϿʼˣҹܿԼҵ·ıòײŵõĻλ뿪
ÿ
֮ǰΪֹκϣ뿪Ϊʱţûܻȥ
Сȥ
£ѾС
֪ѹôıϾҪ棬ʱ뿪
κŲʲôλȥ
£˼ҹֻܱסκĴȲ뿪
κò˦ҹҪ뿪ʱȥȴһ
λңκǰҪȥģ
޹ء
ңԼС˴ŭ:ΪǸŮӣҪλ
ұߡκ䲻Ŵʱжġ
κҪ㣡οûѳʵ
ÿκ봩Լľ˾˸
֪˭
ˣңòκ˵еǸܡǸң֪κǷ֪ܡ
ɻǵѪѣ
Ѫѣ
κȻǵǸص֯




1177 С2
 

ҲµĲѪѶڰ¡
ݵ½֪
Ѫڰ
Ȼκ֪ڰаΪǸǹѩ
ѩѪѵ
ҲӦ֪ѩ½ʲôǶ֪
Ѫڣ¡
ڵĵ֮Ǽ̳лλ
ǻҲֹȥ

ѣɣϲ
ɣɣ֡
ûˡûˡ
ӡǵԼʹֹ
ƽɣ˵
ɣӡѾܵԼƽĶӡ
Ժ󻹻кӵġֻӡ
ĺӡ
лˮ
誡뵽Լķκ䡣
ɣûа취ڵǻûа취ϵ
ĵǻ䡣⣬ɣش
ǻ䡭
˼ǰѾ֪ǵĺû
ĺһ̲Ѫһ⣬뿴һԼĺӡ
Ѿˡ
ɣǺܲ˺뿪ԼĺӰˡ
ĸµĺӡ

ȥһԼĺӣ
Ҫúõ壡

ɣ˵ֻȻҹҲվ
ԺǳӣҲʺȽӰ
ȥ
ҪһԼĺӡ
ҪϢѾľȫôȥӡ
ȥץס䡣
ǸԴκױһֱΣûܱԼĺӡ
ұ㣡ܲ½İͬȥ
ôԼ½ӵ䡣
һССķĺӡ
ӡ
ĺӡ
Ҳ֧ŲסԼӹǸ¶ѻķ֮ǰ
һģ
ֻҪٻУӾһģ
ҲزˡΪĺھ¶ѻķ֮¡
лܶӵģҲһֱ֪κĺӻʲôӡ
ںѾ
뿴һԼĺӡ
ҪһԼĺӡ
һҪһԼĺӣ
ʼְǿǸ¶ѻķ




1178 С3
 

Ҫʲôɣֹ
Ҫһۺӡ
ĺ뿴һۺӡ
ǺѾˣǲٴˣ
ɣҿһۺӣ
Ψһĺӣ

ôãɣǵһοʹ顣
ԭôںӡ
ɣòӷǰÿ
ÿһĺӡ
浱ڳǸʢӵĽУһ˲ʧȥ˴򿪽е
ĺӻʲôӣ
һֱ½
һֱʹ½
δ˺ӵ½ӣӵ½ȴԶҲ뿴
վһԵҹ꿴½ȴʼġ
½ûлպ¡

ڹ򿪽пһԼĺӡ
ɽĺӡ
ˡĸµĺӸûж˵ӡ
ɣҲĺܵĴ̼
ɣûкˡ
ûкˡ
εɣĻ
Ҵ򣡡ɣ
ӵһжٴγ뺣ˮ޹ء
Ϥĸо
ƯĺϤ
Լ۾ܵĺڰȷԼǷѾ۾
֡
Լڷ⡭
ԣȫڷ⡣
һƬڰʱҲ⡣
ֻιǸطС

תȴȻںڰе
ôε
οΪ̫ۣȴȥ̽
Σʧȥ̽ĺġ
ֻȻУȴ
ףΣκ份ΪΡ
ҡҡͷ
ôɣĺܵ
Сӣֱ˹ȡ
ⲡ벻ضѡ
ɣѪɫ

ûչ˺
סκ俴
һᾡҽΡҲ֪κҪ˵ʲô

κסڴߡ
Բ
Ҳö㡭
ǴҲò㡭
Ҳֻŵǻ
κ䷢Լжޱ޼ʵĴһ
Ͽѹ
Ĳʧȥ㡭
ʱκֻΡ
˯УκеԸɳᣬ֪Լ˵ʲô
ڴ˺ܾõĺûˣġ




1179 ɣ1
 

ĳѩӹԼǰˡ
ڸʲôȻûв½ҩ
Ȼûзʹ½ںС
֪޻
ֻա
ȥ췣鿴úòһ顣
ӣ鵽ˡκҹػ
˵ŪΪʲôͻȻС
˱˶̥ҩ
̥ҩ
ûϳ½ȷ˶̥ҩ
˭κѾѹֲסеŭ
ɴ˱ûж˰ı
ǡҹЩԼõĴ𰸡
˵κҹ
ҹ˵ѵΪ˵˲ã
ɣˡ
ǵֵȷɣѵ̥ҩĺۼ
ɣ
һԵҹо㵡
£²ɣΪ
ɣһֱͬãô¶ı˵ĺӣ
£Ǵɣ˷ѳҩвĶ̥ҩ
ҹ֤ϵʱҹҲ޻˵
ѵɣġ
˿̵ɣѾ֪ҹԼǰҩѾκߡ
ǰҩۡ
£ˣκڵȵϢ
ֻǺûˣô

κǰѵ
誡ոںκһֱԼŬԼѺˡ
ˣ۾İ誡
Բ𡭡
Ϊǵĺӿܲᡭ
誣Ҳ㡣
ȴ֪ĺߵͻȻߵΡ
誣Ϊʲôᡭ
֪ԼΪʲôС
ɣκ䲻֪ô
誣֪֡
֪˵֡
κĺ֪ɣйػӳܲݴ̼
誣ҡ
ĺ֪
֪
ɣķ﷢˲Ķ̥ҩ
ɣ
κԼ˵ɣ
黹ڽһĵ֮СҲȫ϶
誣ҽɣ𣿡
ɣȡ֤
ҹκûֹ
ЩӺʡ
ֻκϣյĽٴ˺

ɣҹԷ
誡
ϣκ뿪
㡣κ֪룬뿪
ֻǡ
ɣԶ򶨵Ůӡ
ǰŮӡ
ڵɣǵ
ȴȷ
֪ʲô
̥ҩȷҵģûԩ
ô˵




1180 ɣ2
 

ΪʲôɣΪʲô
Ϊʲôɣ˵Ϊʲô
뿪ǵʱ˵պҪá
Ľҵ𣿡
ĽԼɽôŮ裿
ĽԼôὫҹ굱ūţ
ĽԼĽôۿҹ˶ȣ
δųԼĽã
ɣóĽۡ
Һãһֱ֪
ȻǰҲԼ
ֻǺܶƿء
ϲҹꡣ
ɣ֪
ͷεĶ㣬㿴ҹ˲ܲˡ
ɣ޷ҹ걻ɱΡ
ұѩȡ
ѩЩֻڰбָ
Ϊʲôùѩ˾ҹꣿ
ɣĵĵط
һһչȴű˺Լķȡ
ҲûǵȨ
ǴǸڡ
ǸֻһδĻᡭ
ΣʼԲɣ
̥ҩµġ
ɣԼڳĳΪҹ갾ҩΡ
Ǹʱ¯࣬ɣ㽫вж̥ҩǹࡣ
ҹ㲻ҹꡭ
뿪µʱߣʹҹ롭
˵ɣɣ뵽ԶԶֹ⼸֡
ɣһֱ㡣
ھΣúñôģ
˵ɣ뿪ǹʱˣ
𣿡
ңΪʲôʶ
Ϊʲôթ
Ϊʲô뿪֮㻹빫ѩϵ
Լ˶£
Щɣ˵Ķû޻˵
ԭô˺ɣ£
ԭɣһֱںЩ¡
ѩ۾ѩ
ѩ
ɣܣû˵ĺۼ
͸оѩڡ
ðɡѩ
ֻʱ֣
ɣû뵽ѩڡ
Ǹո˵Ļ
ɣ߰ɡѾûʲôɣ˵ġ
˿̵öԷʧ
ɣ뿪ɹѩĳȴɣо鲻ô򵥡
ô
ѩ
ءȴӻͳöڵŹѩⴵ졣
㡣
½˺ڡ
ùδڵĻᡭ
£
֪һС
֪ѩ֪һС




1181 붾1
 

۾ʱɣԼһƬڰ֮С
ȴ
ҹꡣ
ˡҹ
ھ
ɣŪ
棬ҹϥǰ
˵Сĵڶգ
ȴ߿ŹԼǰҹꡣ
ҹ꣬㻤ɣȥһϵ;У˺£
ҹû뵽˻ԼԼ⡣
ҹꡭҹ겻˵ѯʣɣΪε
ǡñݼݳȣ
һжɺϣ
⣬ҹøӳĬ
ҹ꣬㲻һش𣿡Ŀֱҹϡ
ҹ꣬ش
ɣϣҹشǴɺϣҲǰŵԵ֡
һֻɺϡҹѡ˵
ɺϣɻ
ҹꡣ
Ϊʲô˵ɣ֮ԵΪݳʱײһʯͷõ

ںڰеɣ֪˵Щʲôշǡ
ҹꡣǿҹꡣ
֪ѦǵʱΪܳɣǰ
˵ɣִѦ֮뿪ѰκŶԡ
Ѧǡ
ܳǰ
ɣоҹʴˡ
Ϊ֮ǰһֱĴѰҹӰ뿴ҹꡣ
ҹ꣬㻹ǲһش𣿡ҹɳĬ
ҹôش
ɣҲоɻ
ʲôԭҹ겻ҷ
ҹ꣬˵ɣժʱϵ䣬Ҳ
չɣɪҢ㶼֪
Ƕ书
ɪҢ书
ɣ㵡
ɪ˵
ɣͤлǴΣҲɣط
ҹ겻شȴζʹֹ
ǸطΪɣɡˣΪһȥ
Щҹָһش
Ļʲô˼
ɣ֪˵ôʲô˼
ҹ꣬ϲɣ𣿡
ҹ겻ϲ
ɣԭء
ɣĶʱȴ洫ÿһ˿졣
ҹΪʲôûп˵һ֣
ڳĬ
ϲԼĬ
ɣЩˡ
˶֪
Ȼ֪ΪʲôҪأ
ҹ֪ǿ󣬿û뵽Щ鶼ܲ鵽
Ϊʲô֪Ϊʲô
ҹΪʲôҪô
ΪʲôҪôɣ
иˡ
ҹԲٻش⡣
㶼ˣѩ¹ɣܿԼĵط
ԭ¹
ҹΪʲôҪô
ҹ꺦Լ䣿




1182 붾2
 

ɣţɸոҹĻֳĬ
ҹΪʲôϵʱ
ΪʲôεͤʱֳֽͻԷ
Ϊ˵ϲҪȢΪޣ
ɣĳ̫ˡ
ҹЩֻǷ¡
£
ɣĿѩ
ϣͨҹߣӶԶס
ס
ѵҹһжӬAµİţ
ɣš
ʲô
ҹԼûһ˿
ɣ̲סɻѯʹѩ:ҹ꾿ˣ
ӷԸ
ҲѰһӽ㡣
ǴͤεΪ꣬ҲΪҩ
ȻˣҲһЩԡ
ԭΪԼҹġԵ֡ǴĻǣ
ɣš
ΪҹҲԼϲһϲԼ
Ϊҹֵ꣬𣿡
ֵ
ɣҲ֪Լֵֵá
ߵߣѩȴӲ֪ʱڷľƺﵹһõɣǰ
˰ɡѩû˵ʲôǵݸɣǱơ
ǾƻǶƣ
ɣĬ
ɿԶǸһӰɣ:Ҫɱ
ΪԼΪҹ걳
ΪΪԼеĺӣ
ɣɵĿԶǸԼӰ
ӵʼҪ˳

ɣſЦˡ
ԭЩֻ࣬ΪԼʹȥȻΪԼеĺӳ

ɣĺɵ
ĺɵ
¹ѩеĶƣɣһ
ºɣȴǸһĮӰ˵:ûкĺӡ
ֻǴʱɣҲ֪᲻š
˵Ķ˵ˡ
ҹꡭ
ûдֻǲϲԼֻǷ¡
ǸƭԼɣҪΪ顣
ֻǣҹ꣬ԲϲңΪʲôҪƭң
ĺϲ㣬ֻԺ󲻻ˡ
ɣֻۣˮȴɴӻ䡣
Ӵ˿̿ʼҲҹˡ
ûϢˡһ֮󣬹ѩ
֪ҲӦ㡣
ջǱԭƱлشɣ
ֻϧѾ۾ɣԶҲش
ˣҹȥԷȴڵϵǸϤӰ
ɣҹ꼱æܻȥɣɻ˵Ѿʼñ
ֲøոҲɣԭһֱ
ɣոеĶԻҲѾ֪ࡣ
ɣ֪࣬Ϊɱ
ɣΪʲôͣ
ɣΪ㺦ҵĺӡ
ȻҲҪʹȥ
ɣ뿪͵绹ǰĶ顣
ҹ꣬ɱɣ
ȴ
ɣĺϲ㡣
֮ҷ㡭
ҹɣֿɼʮ֮һ
ɣ
ŵǸûϢŮӣҹ˿̲ʶԼΪȥжʹ
Բɣҹ긺㡭




1183 Ļʺ1
 

κ֪ɱɣ֮Ȼ𾪣ǲòԼ˺Ůӡ
誡ǰӡ
ʲôʱԼ֪Ǹκһӣ
˵һʼ㲻˽ʵκ䣿
Բ𡭡
κҹ֪Ѿ֪ҹɣ¡
誣Ҷס֪κֻסԼ
ҲԼûи㹻İġ

ɣãκֱܻĻ
ڡ
κۿҹ걧ûϢɣʱ뿪
ɱɣ
κȫû
ǵĺҪΪ

κעǰȴ֪ԼǰǲԼǸ
ʧȥô࡭
誣ΪıҾЩ˺ҵˡ
ͬ
ڵͬϣ˺Լ
ͬ
κͻȻ֪еͬʲô˼
誣ҵٸ𣿡
ѾܾãǵԼѾܾûΪİ誵١
áȥٵĵȴʱΪκĻ
ϤůĻǴʲôʱʼ̰ģ
ǴǸҹ÷֣
Լݼ֮ϷߣеЩµʱ
Ѳ֪Լʲôʱʼ̰κ仳ů֪ůĻѲá
誣ǻ𣿡
š
κ˵Լߡ
뿪ǡ
ڵ״
誣ôСˣ
κԼ
Сκ佫Լ
誡
ǵʱԼϲκ份ԼСɺѡκһ֮ȴϲİԼ
ôֻԼ
СԸ誵Ļʺ𣿡
誡
κһ˲ĳĬ
Զǰ誵ӡ
ɰҲĻʺ󡣡
誡עǰ̺ӡ
Ҳ뿪㡣ֻоǵѦľ롣
誣ߴʤ
ߴʤ
κ俴
ǸλÿӵϵȨ
պȴҪٵĸֲ¼ɡ¼š
誣ЩɶҪģ




1184 Ļʺ2
 

ǸλòҪģȴǱõġ
ΪԼĸΪǸλ
ΪȫΪǸλ𡭡
ΪԼõǸλӡ
֪һ֮ȴûѡǸλӡ
ԭҲȨ
ΪҷһС
ͬһ뿪Ը𣿡
ȥ
Ը𣿡ǿκ䡣
㲻ϲ
ǵĺӳλȥ𣿡
ǵĺûˡԼС
ǸСѾûˡ
Ժһкӣκ֪Լ£ǽ
誣ԺҲˣΣ
ɵϡ
һȫ
誣㡣ȻκԻԼȫ
˵ġˡȴǸ˼
誣ҴӦ㡣
κ俴Լе
誣ҴӦĻʺ󡣡

һκеĲڶ
ֻҪ׼
á
ҽձ˰š
ֻҪԸԼߣκ˵Ŀ֡
ԣ誣в𣿡
Ҫʲô˲μӡ
һɡ
áκҲӦ
誣ˡһոսķ뿪ˡ
Ұȡκȡ٣ԶԶǰľ٣ȴоЩϤ
֣ȷԭԼеǵ뿪֮ǰܵǰѡ
ԭȡˡ
ˣոյǸ
ȷȴϲѹ١
ҲץʱΪİ誸١
ֻǼˣκȴԽԽĴиܵĵˡ
ǷŲºӻɣ
ʧȥӣҲͬѹ
ҹˣٵɡ
κ侶Ա齡
áӦȴǰᡣ
ҹκое˯֮ʱ뿪Է
ӦĻʺּš
ֻǲ̫˽ˣ
Ҳ֪κ뿪ã˫ۡ
뿪ˡ
ܵԱı
ʲôʱҡѩֳߣɿϵƣ룬ֻ˵һ롣
ˡ
һжˡ




1185 1
 

κΪŵĲ׼ĺܿ졣
ӦĵգκΪ׼˲еһС
û뵽ǡҲ˳
Ǹɣ۾ȴûǰŮӡ
Ǻѡ
ӵѾ˵ڰǲΪʺӣ˵˵
ɿûס
š֪⼸ղͬóԼõ״̬
ǰκտ»ҪԼ½Ϊگ顣
ܶûоȣΪµ۵ǻԭΪ󣬲ûж˾ȡ
ɵ˵ǵıҪڳвʱĴֱ÷з
δвʺ
ɵֵ֪δʺոСϢʱʱƺǱµ
ⳡʽ̫ʢҲкܶ֡
Ҳɽ˺
֮ڣԷ֮лǰ㰲
ϻʺĻڷڣվһԣǶڵȴĿʼ
ǸŮӣȴɣ
û뵽ɣỹеĺӣҲδֱɱɣ
Ե£ôǰ㡭
Ҳ͸Ҳ֪ܶ˶͸ǰŮӡ
衭
ͷҲԸоһֱڿԼ
ˡ߻ʺ󣬻ϲΪˡ
ǷʸκĻʺ󣿡
ǵںӣȻκʺ󡣡
裬˵桭
ҪκʹɲֹκԼϲ㹻
˲ò˫Ȼ
٣Ҳ֪ǰŮӵĲܸκ˿ױ⡣
ܾΪҲ΢δΪµϻλֺ
Ϊ󡣡
˶ˡοֻҪΪκĻʺ󡣡ûʲô
ԸɡʱһҲȷ޷ٸıˡ
衭
кηԸԴӷСǼܸ֮оǰŮӱˡ
黹Ϊָֹûкܴͬ
׼׼һֱīЩʱҪ
ǡ֪ΪʲôҪڽرΪֻ谴Ը¼ɡ
κԷ
誡ͬһϯӡ
ǰκ䴩ɫû뵽մŽҲÿ
𣿡
ոСգ˵ô͡
ɲȴƫƫ




1186 2
 

ҿԡΪ˳ΪĻʺԼ֡
Դӷ¹ѩĵҩ֮Ѿ˺ܶࡣ
ֻǺ·ݱϾˣӵĸ
Ͽʼκ
ӽ㲻ӣҲվڸߴֿϺҪ
šЦ
֮κʺ󣬿֮ġ
ͬȥ
Ϳʼ
áԼַκġ
ůĻٶһ
ء
κǣ̤Ѫ̺ĵ̺ʱμӴ˲ŵһμλ»ʺݡ
ʲô
ܶһʱλϼ»ʺ𾪵˵
Ҫλ»ʺķ:̬ŨԶ棬ϸȡǡã
ɺܶҲͻȻǵµ֮ǰһֱδλ»ʺ뾩ǵԭ
»ʺò˾ף
֮ǰøֶαʺ
̤Ϻ̺ǿ̣֮˴ʮرĺŽǡ
ߵ̺ľͷگжʺݵĲᱦľͳ˰誵Ļʺ
ǵԼ˵:Ҹ߿֣ǰԼҪ
Ϊκʵۣ調
ΪκʺҸ
֪
κ߹ĺ̺֮·ȴԵ쳣ݡ
һԣǿ칩̨֮ǰˣɫ졣
½ǳЦüص˿꣬½ƺϲǣκֲš
سͣ˳֮ͳҲ
½˳̬ׯ磬κ֮񣬲½Ϊʺĸ£ʼմˡ
檽ּǰκּɱ¡
Զ񡣡
лл㣬誡
ʥּǰᡣ
ΪԼô࣬ԼûʲôԻرġ
俪ʼ
گ֮һϵзļ졢ءڵʽŸոտʼ
ӻԼ֡
ϲ㣬½
κϣһĬĬף
κϣ˵μӡ
ɼ뿪κǵκϣȴͻȻоԼٿһ½δҲˡ
ѡ˳ֻǶԶǸձҸŮӡ
ȻԵʺһۣҲϲķΧȾ
ˡǺ«ӡˮС̯СĴϡ
ڳ֣ɴڬAεȴֻˮ
Ͳµǻ֮Ǹ½Ϊ󣬿ĵһ̣εȴ񵱳˵׵ʱһѹ
εѹֹһ
Ϊ֪ʱоȻ˽ԡ
κϣ½ֲӺ½еĺӵı
εﲻ֪ȴΪһֱԼԫ
ԫ磬ϣԭҡ




1187 3
 

𣿡
ת۽յĲѾκһͬȹ
ۡΪĻʺøģоۡ
Ե㶫úϢ
תѹκϣúóԵ㶫˯һ
誣Һ𣿡
κһֱԼ
áղ䣬ҲûжҪ
֮ȴϢ
誣Ϊ㻭𣿡
Ϊİ誻
𣿡κ뻳
뻭𣿡
ȻκĶش
áǽվͻ밢誵Ļɡ
κǰȴټ̧ͷԼ
һֱԼĻ
ܾ֮κ̲סǸרעŮӡ
ôң
Ϊ誵
ոŷּʹҲԻκӡ
СҲҵκ䱧Цˡ
һá
пܣϣܰҵԶ
һһԶԼ
𣿡κ俴ϵĻ
ˡκ䱧סԼ֮ǰջһʡ
Ϊǲգ
κ䷢ֱµֻǲա
ΪǶѶԷԻΣҲνˡ
ֻǰ誣ԭõֶΡ
ϣһֱҼ
ʱˡ
κû뵽һʱ죬תʱ㵽ҹ
ϢɣκĶߡ
šҲ̰κ仳еů
һֱ㡣ڴϣκ仹ǲɿ
Ҳǡ
ǵĵڶ»֮ҹ𣿡
»֮ҹ
Щ
Сˣ
κ仹ǵ»֮ҹĺá
ֻϧ塭
˯ɡ
ҲΪæµ̫ãκ侹ȻҪߡ
Žߵ̲סᡣ
誣˽Ҫϰһ˯
֮˵գ̲סˮ
ʱˣֲòȥԼǷ
Ҫ˰Ѻ𣿡ѩٴγ֡
š
ֻ֮ǰдʫ档
ѩ÷÷ѩƺͲƶ˷ζ˭֪ȡ¥¡
ǵȥ꣬̽÷ʱڡվ˵Ϊ˭Ϊ˭ѣֻ
ѩодʫܺá
ⲢֻԺг֡
¼ˡ
֪ѩԼִʫ
߰ɡ
ֿһ۴ϵˣ˹ѩ
誣ϣ԰Լѡ
ʫһЩĶ¹




1188 뿪1
 

κѡ
ԵĿյòʵ˫ۡ
ѾκЩɻ
򿪷ţκ䷢ԼλԺж
䣡κ䣬ϲ
½ΪʺҲκˡ
ɿ
Ѿǰκ仹ҵ
Էɻ
Ѿձĳ̶κѾ뿪ܾá
Ǵڴˣδƺʶʲôκ䡣
ڴˡ
ҹκҹ
ӡ
ȥ
²֪ҹҲδ½뿪Է
ȥֵİ
ʲôʱ뿪ԷôҲ
仹ɫѣڳŪκֵ½ںǡ
ֹ˵ȥ
Ӧǵһһֱδ½Է֮гô
ӡҹ˻
δ˼뿪Է˼뿪Էôֻʧ
뿪ȥңκ˲
ǡҹ¡
ֻһȥ
˯
κʶһ˿쳣æԷȴַƷ˿δ١
Ǹȴ֪ʱѺãķ鰸֮ϡ

κǷȴϲ֪ʱʫ䡣
䣬ô£ҲʶԾ
Ҳκһע鰸Ƿ
ѩ÷÷ѩƺͲƶ˷ζ˭֪ȡ¥¡
ǵȥ꣬̽÷ʱڡվ˵Ϊ˭Ϊ˭ѣֻ
ѩ÷жʫ
дģ
ֻκȴ˼дµһ䡣
ڹƭ㣿
֮УѾ湫ѩ뿪ܾá
ʵԡ
ˡ
֪ѩ˵ʲô˺ڣҲԼ飬Ҳ뿪ˡ
ڣ
ڡ

ӣ
ʲôҲκһԷ֮е˺ܾá
ӣҹ
ҹԼոտҹ֪ô˵
ģκҪȥҹȻ֪ҹʹ»ʲôϵ
ںɽǵڵµĺӵķĹǰ˵ҹ
κ伸ɽȥɵ˵طȴ




1189 뿪2
 

ҹԼ۾
κѶ꣬κİҹ
һȴȷǰѪ˾ҹ
¡ѾȥͷֽŽҹκ亢ӵķĹ֮ǰ
ҹκ俴Լ˻˵ʲôˡ
ֱҹǵǸŮӿʱе⡣
ô£κҲ㵡
ҹԼ龰
ʱͻȻ˰ʱ򣬱ΪץԼǰĶ֡
ҹû뵽Щ˴ĵطȻ½ΪԼӶķĹ
Ҳû뵽һϯµ½
˰ڵϣҹ½˵:ҹ֪ɣҩ
һǷۣһζ̥ҩ
Ҳָ֪ʹɣҵĺӡ
㶼֪ȻҹɣҲ½ҵԼĻ֡
ȷӹѩ֪ԼΪλСԲ׼Źκһ˺ӵˡ
ҪɱΪĺӱ𣬾Ϳ㶯֣ҹ½ȥ
ҹҲɱ㡭ҹ½Լ˵
Ϊʲôҹ½ôġ
ԼĺýɣԶɱοĻ֡
ҹ֪Ϊʲôһֱҡ
ҹĬ
ϣԴӼ½Ϳʼ
ҹϲ誡
ԣҹϲ½ô˵ֻǵµİ
ˣһָҹ°͡
ҹ˵:ҹŮװƯ
Ư㣬ôûŲȥϲ誣
ҹƭƭȥ
ҹ
֪ûмû书ҲûΪ誵ǻκιס
Ϊǻ·ϵİʯ
䲻ϰ誡
֪ͺáµҹҲ̹Լﻰ
㻹ڱ߹زκϣֹǣЩϸ𡭡
Եڱ߹زŹʱ䲻ȥҡ
ҹû뵽½Ҳ֪Щ
ҹΪʲôҪ˺ҵĺӣ
Ӷ޹ġ
ҲϣһѪͳĺӣ
Ѫͳ壿ô˵ҹΪԼеĺӲǰ誵ģԲɣԼҩ
ǰ誵ɡ˭
κϣĹϵ˵𣿡κϣǱڱ߹ܿҲ뿪Ѧǡ
ǰǣҹΪ½䲻ϵ£
˵塣˵壬Ϊԭûʲô
ʱˡѩ˿ɫʾƺҹ˵ȥҴǻҪ·
ְɡҲҹ˵
ҪɱͿ㣡ĥĥ䡣
ҹ˵Ҳɱ㡭
ɱҹ۾гɻ
ʲô




1190 뿪3
 

㺦ʧȥӰʹѡ
ҲҪʹĻš
ʲôҹ½ȴһ˿ԤףŮ˿ɲǡ
֪ϲ誣Ҳ֪ں书ԡ
ҪԼ书ҹо
ʧȥ书ʹĻţȷ
½úݣ
ȻһץסԼ㡣
ͷٰ֫ͷ뽫ҹԼ˵顣
ΪĺܺúõͶ̥Ҳķǰô
ΪҵĺӣֻͷֽŽٽ㶾ơ
˵ƽҹȴһ˿ҡ
ŮӱеĻҪ£
˵֮ǷӣΣ
ҹϲκܿ϶
ȻˣҪҹǱĳԼϲǰ
ԶٸԼªģڰ誵ǰ
ʹ࣬ԣһжҹ˺ҵĺӦøĴۣ
Ŀлش
㲻ңҹͻȻʼˡ
ҹǸ˿ԼһªķǱӣ
㲻ֱɱңҹǱĻţ
Ҳκ俴Լ
ҹһֱΪĽѡ
Ҳôù
ҪҹһֱʹĻţǰҵĻţ
ӣĸ׸㱨ˡ
תȴ̲סᡣ
ĺڣöá
ҹҧԾɱ緢һ
°Ѿ֮ҹȻҲûٷء
ѡȨҲûС
ͷ価ϲѪֽۣŽϣҹյĽ֡
Һݶ𣿡뿪֮ǰʹѩ
Ƿҹ书òʹĻš
ѩôΪұݵĶԴ˺ҵˡ
ðɡû뵽ѩΪԼԴҹݶ
ҹľҪˡ
ҹҺӵķǰڰɡ
ǰδҹҩԭΪ֪κһҵǺӷǰҹ
ءһϮֱӽҹĿС
һǰʵֽҹƵĳŵ
ʲôˣ
κҹľ֮лعǸͻȻֵĺˡ
½ѾҼ뿪Ǹ˸κ䡣
Ҫȥκû뵽书˸ǿ˶
½ԸҼ뿪
Ը
κ˳Ĭ
ոողΪʺ󣬽ôҪ뿪
ǶЩ
Ҽתκ£½ˣȥǳѰ
ǳǡ
κǵһκݻµĶ죬ڴ֮УѰҡ
ȥǸط
˭κҪȷ
Ѫ
Ѫѡ
ǡо㵡
ԭй
ǹѩ
˿κȷȷԸ湫ѩ뿪
ΪΡ
Ŷ
(^^)




1191 1
 

ǳǣʢ骡
骽㡭
ո㿴ǸվˮŮӡ
ʢ骱ס
ϵʢ骶Ѿ˵
û뵽
骽ôˣЦŲ⡣
þò骽ô޵ģ
Һ㡭
Դ뿪ݣʢһֱ
ҲǡҲʢ骣ԼССĺ嶡
嶶ʶ𣿡һɺеĺ嶡
嶶ʮ´ĺ嶡
ܿ嶵ʱҲ뵽ԼеĺӣԶԺ嶵ϲֶ˼֡
ʢ骺嶶뵽Լĺӡ
Ϊʲôᷢ£
ʢ骲⡣
Ƚȥɡѩ顣
šźͬʢһͬԺȥ
ɸոԺȴԶϤĺƺڴ
Ҵȥѩע⵽۾һֱעԶµĺ
½լӣΪľԺпʱʱ
ҲҪ뿪
ԭЩԨԴ
Ȼôʶѩ֮ǰε
ʲôܣ
ʢȴ֪빫ѩĻʲô˼
ոʱҲоһʯ֮к֣ɿˣʢȴоʵûʲôͬ
ѩջںĿ⡣
ô꣬뿪ϣ
˵һ̹ѩвǼٵġ
ϾΪ˵һ̣ʵڻ̫ʱ䡣
šҲڿ
վġԵ֡δ
ֻҪѩڣܻ֪
ֳĵȻʢ骸оѹ
ʲô㣿
Ϊںǡ
ɴùţ湫ѩ뿪ȥϸۿʢ骶ûѯκ֮便ô㡭
ʢ֪ѾԼıΪκʺҲ֪˰С
ʢ骲֪뿪κľԭ
ʲôԭԼһѡ뿪Ǹˣ
ʢ骲֪Լϲϲף֪ϲκ䡣
ź뿪ӵĸѾˡ
뿪ԼϲǸӡ
жġ
ʢ骲ΪԼ˰̡




1192 2
 

ʢ骲ΪԼ˰̡
мܶΡͷ
ֻǺܶҶںڰ֮Сӡ
Σչ⣬һֱеֵĺ
Ҵ
ѩǵԼִֻʱǡüһžɵĽָ
ҲǺ֮½Լָ⣬ɹѩû뵽öָȴ֮Ҳδ뿪ָ
һҵɱִ֣ʱöָ
ѩʾԼֱָȻûа취Լָȡöָ
ֻǲ֪ΪΡ
Ҵ֮ȴҲ޷ժ¡
ΪԼָ̫֣Դ֮ժ¡
Ҳûʲô
ɲ֮仮˴нָǸָ
Ѫָ֮ϣɢһĽɫâ
ҲɫĹâҴһصĿռ䡭
Ҳһμ
ԭΪԼ֮õһֻǡ
ѩȴˡ
ʲô֪
þǸռѡ
ȴԼȫİĵط
ѩǵõѵʱط
Ҳ֪Ϊδӿռ뿪λá
ѩк
ΪҲ
ԼԼ
ᱻµЩˣ˵㡭
ȥͨɻ
û
ѩҪͨԼ磬θɣ
Ҫ뼤Ҫѩ
ʲôѩ
е飬Լ
Լ
Լѩԥʲô
ео
о
˼
оǽ𻯺ܵõһ
ʬ𻯺
׹ѩһֱѡԼ
ԭΪпԵõ
㣬ѾѰʮ꣬Ҳٵȡ
ǰһʮꡣ߹ѩ
֪˵
ֻǡ
ʮꡭ
ʮꡭ
ԭٻҪʮ
ѩ֪ѩκϢ
쵽ˡ
κӱޣǳУ˵Ҳ쵽ˡ
ֻǡ




1193 ѩ1
 

ѩȥһˡ
ǰѩ
Ǹα͸Ůӡ
½
ѩĿ½
û뵽ѩȻ
ҵһμ㡣ǵԼδѩ
ⲻҵһμ㡭ѩڰ½ʱ򣬰ѩÿʱÿ̶ܿ½
Ҳ֪ѩô˵
ûԼôҹɣеĺӣ
û
ʵǰѩ
һжǰѩڹѩ뿪ʱԼְȨ
Ѫѵĵλڹѩȥ½书Ҳǣлᡰҹɣİнס
ѩǵɣڽҹҩ۵½еһ̣ԥ
ӵҩܿ
ǰѩǰҩۡɣ½½С
˳㻹мһЩ
оʹ࣬Ҳ޷ƶ޷κ
ѩΪһξ
ɰѩҲûϵѩڵ֪½С֮ô죬ҲûʱӿѪѡ
ΪǸˣѩҲ뿪Ѫѡ
Թѩ˽־ܡİѩլԺ֮µˮ֮Уĥ
ˮ֮УĸֶҲѩϣطûһõƤ⡣
ѩΪϵ˺ܾ޴ʹ࣬˵ڻ˺۵Ĺںˮ֮С
˵ѩͷѩ˵Ѿˡ
书
ְѩ֫ģ뱻ֽŽҹЩơ
Ѫѵ³ѩȴоڰѩĴ㹻
ʮ֮꣬ܽѪѷչ׳ΪصһΪ㹻ϸ
κ˶ûκαѪѵľٶΪѪѵ˶̵Ĵˡ
ɰѩһ⣬ΪúõĻš
ѩֱ֮ڻȴΪִҰ
ѩֻǰѩС׼ѩϡ
ִҰ
ѩ֪ѩĸ鲻һ㣬ҲڵִҰô˵
ǷԵѪѣͿˡ
ôѩ
ɱ˰ѩҲԣΪڲżΣ书Ҳȫˡ
ɱ˰ѩڱһֻϻҪ򵥡
֪ǰѩԼĺӣ֪ѩԼľԭ
ɣΪҹԴӦҹҩ
ҹΪκ䣬ĻǵĶԸ
ѩΪʲô
ܵ𣿡
ͻȻоѩ˺ԼΪ
šѩ뿪
ãҲЩҪȥ




1194 ѩ2
 

ΪʲôҵĺӣЩһ㡣
뺦㺦ˡѩֵν
һľʹȴü
һԭ򡣡˻ƽ޹ʵĴԼĺȥ˺ˡ
ԭ򡭡ѩЦ
½еĺӵԭ򣬻ѩԼЩס
Ϊѩ𣿡ѩߡ
ѩˮرҲǡһС·
ѩĬ
뺦½еĺӵȷΪѩ
Ϊΰ﹫ѩ˵
ѩԵŮЩɻ
˵Щʲô
֪ѩһֱҵԭ򡭡
ںǰѾ֪ʱ乫ѩһֱԭ
ΪѩҪʬɵǿ
ǰ𣿡ŰѩƺЩɻ
֪ѩʮѰġԵˡ䡣
Ҳ֪ѩһҡԵˡܻԶ뿪
԰ѩѩһֱȡԼżˡ
ǸԼСҲùѩлԼ뿪κߡ
Σ
ѩ񶨡
ȷϣѩ뿪
Ϊֻ뿪Ǹ˲пܻͷһۡ
Ҳ֪жʲô
֪𣿡ѩȻЦˡ
Ȼȫˣ⸱۾
ѩӣоԼЩͷΡ
ԭ
ء

һƬǰѩһ۾ҲҪԶʧȥˡ
ѩ㾹Ȼ͵ϰѪѽ
ոհѩõѪֻйѩѡе˲ſѧá
ִҰ
ѩԼϤǸ˵
һ־Ȼ۾
ݼˡִҰ
ͷӦ
ոûб÷ʧְ
ѩͽִҰϧһд۱½
޷ѩ۾ȻԻ˵ǣҲѩҲû뵽
¸ˣִҰҪ뿪
ִҰִҰ뿪ѩȴǿվǸ뿪ķ򡣡ִҰ㲻Ҫߣ
һжΪ㰡
Ϊ
뿪ִҰѩź
õĺȴҪġ
κ˱ѹѩ
ִҰѩû뵽ִҰԼ
Ȼ۾
۾
Ϊһлʲô壿
Ѫѩʯǰᡣ
ԭôΪִҰ




1195 ѩ3
 

һĻȴ˺ܶණ
ˣʹ಻ӣѩ֪½øˡ
Ϊĺܾ޴ʹ࣬лῴԼǱѹ
Զٸˡ˵
ΪĺҲزΪ뿪κ䡭
ѩƺǵһЦ¡
Լĳʹ࣬Ȼˣ
ѩͻȻЩ½
ʧȥӡ뿪κ֮ҵľ۾ֻԼһƬڰ֮С
ôںǸӣѩͻȻָƽ½
ܾá
Ҳϸܶ
ѩĬ
Щڵ½
֪ʲô
㶼ʲô
ѩ˳ұڻ䣬ȴ׼֪½ˡ
ڰɣӵ˶̥ҩ
ɣӵ˶̥ҩ
ôѩͻȻЦˣڸòῪʼɱԼλýðɣ
飬Ҳڡ
ҿҲˡ
ɣ뿪֮ұ㽫̥ҩõ֮С
ԭ
Ҳ֪ͨңֹκǻس㡭
Ҳεκϣ㸹еĺġ
īȻҲκϣġ
û뵽ѩȻڱô¡
ˡѩ顣
֮뿪ѦҪлҵİæ
ΪǴī˹Ѧĸۡ˳뿪ڱݡ
Щ֪ѩִҰִжˡ
ô࣬Ϊܾ湫ѩ뿪
ûѩϡ
Ϊֻйѩ뿪ִҰпܡ
ڡ
ѩоԼȫʹѾʹһ֡
ĺϲִҰ϶
ȷϲִҰСϲ
ֻϧֻǸŮˡ
û
ѩ뿪ˣִҰ㣿
ҵѩѩִҰ֮ϵ
ѩĬ
Ȼ֪Լ취ùѩ뿪ִҰԼ
ֲ
ִҰ۾
Ҹ߹ѩҪ㣬ִҰҲ
ѩִҰʼձȲѩ
Ҳѩ½Լ˵
㹫ѩ뿪ִҰпҲֻһˡ
ȴ¶ʹȹ
ת뿪ȴ߰ѩһ仰Ҳùѩɱ㣬һùѩҪִҰԶҲ㡣
ˣѩŶִҰ˼ʹĶȹɣ




1196 ѩ4
 

½ѩٴǿվź½úݣ
Ůĺúݣ۵δá
ٺݣҲһ֡
ֻǲִҰʹ࣬ʧȥĿԼĺӡ
ִҰҪӶ˵ͬҪ
½뿪ѩȴٴιشޡ
˵һжΪʲô
ִҰڹѩǰ
ض񡣡ѩĿ⻹עҹɫе
ʲôʱĿܡ
ִҰֹѩֻע
£
ѩ˽ѧѾ涨۾ˡ
ãϾѩСǸġ
Ѫѹ涨顣
ѩȴִҰ㹻Ӳ
Ҳֻ㹻ӲδܺúôѪѡ
κΣ
յִ
šѩû뵽κĻͦġ
ִҰƺлҪ˵
£ѩβתĿ⿴ִҰ
ִҰ֪ѩʲôʱ뿪
뿪
½ܳһʱ䡣
ǡϢִҰиˡ
½Σ
ˮ֮С
ִҰѩ
ڡִҰӦ
½ɱ˰ѩֹ𣿡
Ѫѹ涨ѩѪôֻ
áѩȷִҰΪѩʧȥԡ
˶Ҫ뿪ƻҪһ档
ǡִҰּ
ɳ˹£ִҰֲ֪Լܺǰ˵Щʲô
ҿǰɡ
չһգǣȴ˶ˡ
ǡִҰ֮á
ô꣬ѩִ֪ҰжԼֻҳϡ
ƫƫܹǧٿףѾϲκˡ
ƱҪִҰеǷ顣
ִҰ˵빫ѩһǣѾ֪ˡ
ִֻҰ빫ѩദʱעǶݵģΪ߳ˮΣ˹ѩ
ΣִҰ뿪ѩ
֪Ķ֪ˡ
Ҫɱ𣿡
ܾҪʹĻš
ô
Ҷ԰ѩ˵һҲִҰ
ѩ½ץס˵㡣
㲻ɱ˰ѩҲù
ʱˣȥ˯ɡ
š
գǰĵһȹ
֣ڴ
֣ڴ
֣ڴ
֣ڴ
֣ڴ
֣ڴ




1197 Ϸ 1(ǰƪ)
 

ڶ峿빫ѩվһңڴ֮еĺ
Խ𣿡
оһҳ˴󺣵ġ֮⣬԰ĵط
ԡֻҪ֮Ե֡
ԹܶΣÿֻҲ߽
εˡ
ԡ
Լܷ
áѩ
ѩ̤棬еһκ䵱Լݼ䴩о
ԭṦ֮á
ˡѩĽ̤ʯ
жٲ㣿
㡣
㡭
̾
ߡ
԰ɡѩʾš
оȳŻޱȡ
һŹرգκҲ޷롣

Ż̵Ķ
ɾ͵̤ŵʱ򣬹ѩѣˡ
ˡ
ת
δʱκ㿴֮С֮µӰ
еһϤ
誡
ԡ˵ڹѩע߽֮

Ⱥɫź
ԣô깫ѩֻԼ̤š
ٺò
ѩǻȥɡ
ˣҪġ
š
κ湫ѩԼǰ
誡
һ̣κȴоֻǼղ˺ܴı仯
誡עǰӡ
ԭæֻҹꡢҹ
誣Ҷ뿪ԼȥҪһˡ
ΪʲôκΪʲô
ΪʲôոողΪʺ뿪
ΪʲôԼһֻڣ
誣ĲףѾزκ䲻ס
Բ𡭡κ֪Լȷڱ˺顣
ɡҲȲѡ
誣ƭһ߱𣿡
誣ܾǰұʹ㡣
Ҳס
κӦԼҪƭԼ
һЩ࣬ĺ
֪Լ˺顭
Ĳ뿪㡭
誣㶼ʲôκ䡣
֪κ便᲻Լʲô
Ҳ˽
ҹӽɣ
á
誻˵𣿡
ǰκӡ
С
κĳĬ




1198 Ϸ 2
 

֪ѮεԽҶԱһĶ飬ӱѮõҩ
Ǻܾ֮ǰ顣
誣֪ҹĵزɻǽҵߡ
ֱɹɣ
֪ҺҪһǵĺӣʱǷñ
Ҳֲ֮ǰκӣȴò
ͩ
ͩ
κӽ
誣㲢ûͩ𣿡
ȷ
Բκƭ
δͩ˶һѳͩ
ʹҴӱѮѰҩΪʲô
ͩĽҩΣ
ҩ˾˾ˣһλˡ
Ѯ״ҩԵֻܳ²ߡ
ԭͩĽҩң
誣࣬˵ô𣿡
Ϊʲôܶ鰢ѡƭʵ飿
޷һ㡣
߹ص·ϣҼҹ߲ݡ
ĵȴǴģ
Բ
µκֻܶ˵Բ
֮ǰΪǵĲ֪̫ࡢ̫࣬ȴ֮ìܡ
誣߰ɡ
Ҷټ㡣
㲻Ҫ뿪ңòײһ׷֣
誣ǵ֧𣿡
еĺչκǰ
ǵá
κǵá
ǵһֱֻڹڲ֮С
öǹѩ
ֻδĻᡭ
һҹꡢҹҲеĺڣȴоǺûʲôͬ
ֻǼȻǹѩѵ̺ʲô
ҵһδֻڣ´ӱ߹뿪Ѧǵ;С
ҹİڻѦǵ;κϣʱ򡭡
誣֪ټ𣿡
ԲŹѦǵʱԶ·Ļ᣿
κȷʹӰ׿δ֪үټ
Ϊģڱ߹ؼҡ
뿪ǷҲǰϣģ
ǴΪҵһδڡ
֪Ǹλ
Ժڶδֻùѩȫ¹龩
õһ֮
˿ֹ̣κ𾪣ҹꡢҹͬ𾪡
ʼվµս̫ͻȻû뵽½á




1199 Ϸ 3
 

뿪ֵ֮δöڡ
ѩһֱڶֻ˵̫࣬
½ĶȴԶԶҪá
ֻΪ֪һ࡭
˵סֻɻĺڡ
ȻѾ޸κ䣬ɷôԼ֮ΪԼֻǹһˡ
һˣҲȨƣֲ书ѩˡ
ҵõڱܵõĺûᣬҪʱҲֻ
λþ誡
Ҳڹѩ
Ҳʹֻڱ븶Ĵۡ
ѩϣһֱһֱ
ԭ
κ俴еֻڡֻɵĺڡ
κ佫ԼĺԼУɿκȴʼղ֪˵ʲô
κ䡣ѩǰˡ
Լ㻻δںѪѵĻᡣ
Ѫѡ
ԭӵΪ
Ѫѣ
ϢҹꡢҹĳӾ޴
֪Ѫһôص֯ȴκĻᣡ
һ̳ҹЩȸԾ֮⣬˵Ķǰš
Ӱýָκ䡣
ںѪѵĻᣬϣ½ָܻɡ

Ǹýָκ䣬ȴԼӡ
ˡѩûиκ䷴ӦĻᡣ
ⱲӶ뿪
ָֽѩ
֪жΣգ
Ȼ֪˿̰мʮøԼ
ѪɱҪˡ
ҲҪѪѵİκ佫ڶһԣֻҵߡ
ǿԡѩֲ廰˿ҲŵĿŹѩ
ԸκĻλҿһֱ
Ҳǹѩκ·
ҹЩκӦ
ɹѩ֮ȴûеȵκĻش
ԥ
һȴЦˡ
ѩ˵Ķԣİ課ϲǸλ
ѩҪһذסʹѩҪһذס
ѩݸذףɲ֪ʲô
ذףȴȶκһʫмˣ
һ˳ǣٹ˹
ȴ֪ٵá
誣ҲκĻʺ󡭡
ҲĬA
Ϊֻӡ
ɰ誣֪֮ǰΪʲô
뵱һá
ΪһãҼ޸֮ǰһֱ¡




1200 Ϸ 4
 

ΪҲ
ֻ֮½ذס
ذ׻ǧ˿䡣
ȻκŲǸλãֻѡնͷ˿κһ׵ľ
誣ڿʼҲӡ
߻ʺ󡭡
Ϊӽұþġ
ֻع鵱ĸǸš
ֻϧ¶ѾԵ
ֻǲ֪ǸزΡ
ʱīҲڰŶϷ½
ֻǿŻٲһ˿䣬īһ˵ĸо
Ҫκذ׵ǿֻ̺ϧһ
Ҫ
κ֪ԼոյԥѾȫû뵽Ϸ
罫˿ʱеĽԼǰŮӡ
ԭʲôʼղ
誣Ҷټ㡣תᳯȥ
ȻԵҲûȥǷݲᱻŵ
ҷλҪһֱ㣡
㲻Ҫߣκ䳯׷ȥסȴֹѩ
Ϊ
ˡΪκ˵仰̫ˡ
½ذ׶Ϸǿ̾Ѿˡ
ÿһԶκҲȥѰ
֪ĸľѾҪǸλոΪʲôҪԥ
ΪʲôҪԥ
ʵ֤κþȫټҹꡢҹİҲ򲻹ѩ
ʱѾ߿ܾá
ִҰѩִҰ
ס
ڣ㲻κӽ½
ǡִҰѩ뿪֮λá
֮κȴѩٴγȥ
ѵ롭
ƺҲʶһ㣬ͣеĽ
ҹڣκǵøոչѩ˵κѪѵĻᡣ
ӡҹڵϡ
ء
κԥĴڡ
ոչѩĻɼǵãκִҰÿ
ͣ
ֹԼ֮У
ִҰ¡
ΪոչѩĻִҰǵá
ѩ룿Ҫһ롣
ѩóһԼİ½
ѩлл㡣˿վںǰŹѩл
ллԼֻڣллԼ˳
лҡôҲΪ˵õڵǿؼҡ
áӦ
ˣĽҲˡ
š㹻
Ҳ氲о
о飿
涼Ǿ顣ѩϸĹ۲ÿһģǾ顣
ԸڽȥţҲԼò顣
ȥ
𣿡¹ѩȥ֮ܳȥ
ڣŹ֮˽ȥܳ
áˡ
һ𣿡ѩκϱִ֮ǰ
ˡոѾ˵㹻
߰ɡ֮С
šٿĨڸӰϹѩĽŲ
Ҫκź̤ϰĽŲʼȹѩĻ˼
κϵǰ϶Ҳֻ㹻κ俴һۡ

誣ټȫرյһ̣ˮ䡣
誣ǵѡ񣬲Ժڵġ




1201 Ϸ 5
 

ءءء
κײţ֮ҹҹȴų
ǽȥˡ

ִҰȴǲģΪ㹻˽
ײơִҰκ䡣

š
ѵġ
ʲô취ȥִҰΪŹѩܸ֪ġ
Ҳֻ˽롣
ΪſŵʱִҰԹܶΣÿζ޷š
ǻԳ𣿡κѩһͬ룬Ͳгڡ
ֻҪԸ⣬ԡ
ִҰ˽⣬½ǲԸ⡭
ֻҪԸ⡭
ô˺飬Ը

湫ѩ㡣
ڣרÿʳˮáѩʾΨһĿڡ
ոʱ湫ѩιÿһ㡣
ɷЩ㶼дӣԿ棬Ҳʹ濴档
ϲҲڹѩĴ㡪ֻΨһһ͸ڵĵط
ѡڵ㡣
šѩԸ
һ뿪
ѩδ˵꣬Ѿǽߵһ澵ӡ
룬žüǿɰ롣
ˣѩΪһ
žɰеĴ󲿷ѪԹѩ˵ô࡭
ؼңȴΨһܰġ
½ѩָѪ
֪ɰԴʲô
Ȼֱӽɰ뻮ƣ
Բס˵ҵ
ǵԼǰʮꡭ
ʮꡭ
ζɰܻάʮһ
ѩҲôãҲ̫á
µЩ֮ѪãͿ⡭
üĵһƬ̺죬ѩ˱ӡ
һÿʳˮ
ĵһ죬ײӡʱԻᣬҲԻ
šе룬ŹѩȴЦˡ
ѩովȻΪѹ
ɰ£ʱҪ
Ψһܰκٵʹ
šںκ䡣
ֻϧ
Źѩ뿪ҲſʼʽԼ֪õĵ㡣
ŵĻĴɼľ飬Ѿ㹻⡣
κ仹ڷײ
һҪ
ӡҹȰɡ
Ҫڰ׷ѩκ
Ϊʲô
ԸԼ֮С
Ȼѩܳκﻹڡ
ھѩʾκ俴մѪš
Ҳţκ䲻ֻһڡ
㹻̻и֮⣬صŹֻ֮ܳܽ
ֻҪ½ټ
οѾ˷˼ҡ
ҡ
԰
κոƮ˿Լ:ٵá
κ䣬㸺½
ôƭ£һ
οոҸѡĻᣬȴѡĬ
ˣ½뿪Ҳǡ
Ͼǰ˻Ҳֵ
ʲôҲûΪΪ㸶ȴԼҪĶ
ɡǿɰ롭
ֻ뿪Ƭ򲻻ӭӡ

κˮ䣬һзѾˡ




1202 ֮1
 

֮
κʹ֮ϣκȪκκ:³ȻʷϻʺԼϡͨѹ֮¡
ʡκʡ
л£
Ȼõ׼κȪȻԼ֮ǰѾռĶ֮ڡ
ǰѾȺڶ壬Ҳϴԩ
կīӼõ屻ϴԩϢȴû˿Ц⡣
ϺҲֻǳĬһԡ
ԭΪϴԩһ̣Ǹøˡ
ɼ˵˱룬ԼôľѾʧȥԭеЦ⡣
ʱȴϢ:磬¶´Ϣ׺ǰӼ
ʲô£
ʦ̫š
ĸīо
ĸ
Ϻλȥ¶°ݷùεŮӡ
ʦ̫顣׺ǷųʸӼ
Ӽ뽫¡
īǷųĬ
īԼĹĸµԸо֡
ϾУɷŮ
ҲҺ֮ǰûнŵϢ߹ĸȻ
ǴīĿ½Ϸ֮󣬱صկԼļŸӼϺ
ӼҲֻǳĬ
Ϊ֪ǸŮǲͬ
ϫһԸ

κȪղǰԼԶĳŵס
ɶǰ֮УκȪȴóֻóֵĶ
Ȫ硭ỽ
κȪǰԼŮӡ
֪֮ɻԸ޸Լ
Ȫ磬Ҳܼ޸㡣ܾκȪס
κȪ֮С
ʲôҶϣǰҸֻ֡ԭõ껪Ѿ顣
Ȫ磬Բ޷ٴ˺㡣
ǸˣҲһֱ
һŻҸΪκȪ֪жϲǰŮӡ
ҺΪˡ
Ϊ˿̲ˣҲˡ
ȪˡκȪһʾȥ
ڣлѹôԸһ
κȪ뿪֮󣬶ȴԼĸ׿ˡ
ɽȥȥɡϷ֪ԼŮЩжѣȥ׷ԼҸ
š뿪ԼļȥѰǸĬĬػˡ
֮ɽ֮УڶϲһƬǰ˼
֪κȪѾָţǽ
㲻ȥ
һг䶨֮뿪
ʦ֡
ǸϤ彩Ӳ
ôᡭ
תȴһ㲵˳Լ
˺£㼱æߵǰΪʲô¡
Ȫȥˡ㡣
ס
ȻѾ֮УǾ仰Ļһ
κȪȷ˵֮Ҫ򽪶ס
ڡ
ϲ㡣תԶ
Ǽ¶Խ˵Ǽϲ£ɶ˵
㣬ܸˣ
ô꣬ڵҲڻˣȻӦһ𡭡
㡣ȴӱס㣬Ҳˡ
Ļ𾪡
ڣѾ޸Ȫ硭
ޡ




1203 ֮2
 

ܱǸӼ𾪡
㡭
˵:ſҰɡ
:Ϊʲô
ɴ˿ʲô˵ڡ
㣬Ըҳɻ𣿡ʱ꣬ŷԼκȪִֻϲ
˵ʲôΪԼˡ
㣬ǳɻɡζ濴۾
ȴĬ
㡭ȴͻȻЩˡ
ܾػһȴ
Ը⣡㽫ڻ
֪˶òε֡
㣬лл㡣ϲ
ۡ
ôûιһ̡
һ̴ڿʼֻԶУ
Զ쿴ԼͽڿԼģοѡ
Һգǻߵһ
ǳ
ǻ֮ĺǳǡ
骶׿Լӡ
סʢ骿²һ㣬仯޴ĺס
嶶̲סɺнӹԼĺӡ
ɼ²ƺԺѾʼİĻпѡ
Ҫǿʢ骽嶱ԼĻ
骶Ϊʢ骻ûԭԼ
סʢ骿Լ
ֱʢ骻ǵյľ:
֪κ˴˵أ㱧嶶һ̽
ʢû뵽ԼȻǡÿϷһĻ
һĻʢ𾪲ѡ
֮ʢֿǰ׷κҲ¡
ҵĴ򶷣òʢ骳κڵķܹȥΪ书Щȣʢ骼ʱ򣬻Ѿһ
ʢ骼ϵʱЩֶеĺȥ
޷ִʢҲֻܱźվڰ߹
ֱ
ʢ骲ſһͬˡ빫ѩȴֻйѩ
ѩʢкܺá
ʱʢҲʱŹѩȥÿֻͨǸʳˮͨ˵
£ʢҲûܿһۡ
ʢ֪ʱںеƽĺܺá
ףպʱ嶶
ֻҲرݡ
ʢ֪ѾѸ£Ϊݻʺ
ʢһʺ
ҪҲֻԼĺӺ嶽֡
骶֪ԭ½ʢ骸ıôࡣ
ףҲ㡭
ֻǱûﰲݣҲȥ

գ׳Ĭ뿪
һ֮󣬺ٴλ
骶κ޸Ŵ󻳱סʢ骡
ôˡ
Ѿλ֡׿ʢ骵۾ҴӱʲôûԸ𣿡ϵʢ骡
ʢû뵽ΪԼȻ˱ݵĻλ
骶ڳ嶶һСʢ骳Ծӣ׿ʼװˡ
һ̣ʢͻȻʶ˵:밢課һҲǶԵġ
áʢ骴Ӧס
ȻΪԼôĶҲһϧס
лл㣬骶ٴʢ뻳
ɿŴеʢ̲ס˼:һж




1204 ϶Ϊһ()1
 

֮
еҡ֮ǰѩԸԼİ
ǡȻԼȻԸ򣬿ɼȻ˵Ҳֻ
ѩ
һоԼȫû
ǰǰһû
ڹѩΪԼʳˮʱ˵:ѩüˡ
֪ԼʱҪˡ
ѩδõеǿӡ
ʱţüĲ֮ѪҲĴ
Щ֮ѪȻ֧ȹ
оΣѩڴ뻳
ڹѩָʾ֮£Ļء
¿ţѩҲ˳ˡ
ҵʱ䵽ˡ
ϤıоѾʶԼ뿪ʱ䵽ˡ
һ𣿡ѩָκ䡣
ˡǰټҲֻͽ˸С
ǰҲλκȪһֱĸ
ֻ֪֮УȻżκǴδٻӦκ䡣
ѩߺ鷳Ҹκ䡭
ϣúõĻšֻϣδκܹԼ
ҴӦ㡣ѩȻӦ
ѩҵʬ
𻯲Ż
Բˡһ̣Ȼѩ֮ǰ߹Լˡ
޷ѩ˵:֮ǰܾԶ֮ǰ£ɻ¡
Ȼܾǰ½֪顣
Ҳϣûҵʬ
ΪΪ£ӿʳܶġ
áѩû뵽һŴ˾Ȼÿ
ѩ骽Σ
ǵú׷ݵĻλʢһ
ǺҸѩоʢһںҸ
嶺츳ѾִҰδǸδӦܵѪѵĴ
嶶ǺܴǸͨԻҲ֪Ǹĺӡ
أ
ӡ
һֱҲȥԴ˺һֱżҲͨͨ˵䡣
ԼΪԼ
ҲػѩȤ
ϣԺܿʼԼ
ġѩ֪Ǹˡ
ѩɣôɣ
ɣĵطúõ
ʵչѩɣĲǶƣǼҩ
Ժɣѩɵ͵£Լɣ԰
ֻɣĿΣѩ
Ǳáһ̣Լںĺܶ˶ܺãЦ뿪
ǰߵʵڰꡣ
굽ǹѩʱţ𽥸ܵϿʼɢıΪֻ˯ˡ




1205 ϶Ϊһ()2
 

ءءء
Զҹӱ¡
ɥӣһЩȵĿҹꡣ
κ¼ʾš
ȥ
½´ţҹ𾪡
ǰԼ˵ķԸʱ뿪
ֻڵɥӡ
֪ͨκһ档
ѩӺ뿪ҹǰ
˷˺£ҹš
Ȼѩû£ķˡ
ˡ
ˣ
еİȲѣҹǳ򿪵űȥ
ɼ㵽ţҲȥ
ҹɻͬʱֲòȥ֪ͨκ䡣
ֻǲ֪ӵõϢ
ѩ
ٶȳڹѩǰʵҲһֱǳǸ
ɱǸˣѩȴɳĬ
ôȥˣûԼԼʹ
һжҪͬ
Ӵ𣿡ѩת
ʱ꣬򿴵Լͷ˻ǰŮȴƺòɡ
ѵ
ڴˡеľнѩ
˵ֻҪѩԸὫӽ
ľУѩĲԼȻһ˿Ӧ
û
Ϊոյָо֮ĸӦͬ
ѩѩ뿪ϣѩ㻹ң
̵˺
ͬİ·Ȼް޺ޡ
ް޺ޡ
仰ʹѡ
ԭڵԼǸԼŮӻҪ
һ֮κϻ
κȻѾ֪ȥϢлǲԸš
ô

Է±ô飬κٶȸϻ
֮С⼸չѩһֱʬС
ΪСǸĵطɱʬʱ䲻
κ伱æȥܶһŴײﶼһεֹ
ô򿪣ôȥ
κܶһ⡣
Եȡѩ˵ע߽
ֱڣܽҲֻѡ
ѩʬʢֱӵں׵Ļ
⼸ûмʬʢ骶аοԼ:ǹѩƭԼ
ڡ




1206 ϶Ϊһ()3
 

κ߳Ĺѩж
ȴûһ˿Ϣ
ɰ롭
κע⵽üûɰ롣
ɷԲס˵
ô£
Ϊʲôɰ롭
ҲüĿȥȴüĵȷѾûеǿŲֵ֪ɰ롣
֪ɰ˵ζʲô
Ŵڱʹеκ䣬ѩ𰸣ĵգɰ룬ų˴֮Ѫ
Щ֮Ѫٻ꣬ˡ
ΪʲôҪô
κʬʹ޲ѡ
꣬ټŮӡ
ڼԼĻԼ˽κȴоľѾңԶѡ
֮ǰת:ϣúõĻš
úõĻš
κЦѡ
ûʲôȥĶ
ƭ㡢㡭
ңҲ÷Լ

ڣֻúõĻţ
ִҰѩִҰ׼õĻ¯˹
ֻлʬܵõȱо
ʲôκ侯Ŀѩ
ʬߣ
һ棬ɲΪң
ʬұ𻯡
𻯣ֹκ䣬ڳ˶ܳԾ
뽫ңκҧгݵʹޡ
ңѩ˵Цˡ
Щΰı꣡
ҲյԸ
Ըѩ˵Ը
Լң
κ䲻š
κ䣬㲻֪
һֱ׷ľɡ
ɻҽƮɡ
ɡ
κ䱧Ĭ
δͬ˵
ִҰѩൢ顣
뾡õǿ뿪
ִҰʼ½ʬ
κ令ĽİִҰõ֡
ˣѩֻˡ
ѩκ䡢ҹꡢ˴ȻԹۡ
ѡǹѩ
ǹѩû뵽Լ
ףˡʢĿκ仳Ǹɫ԰׵ˡ
骶֪ʢġްɣҡ
ˡʢں׵ĻԱССĺҲԼĸĬĬġ
ԭλƯĸûˡ
ѩֻҪڣ붯
𣿡ѩɵúЦĿǸȻ˿ɻڼֵӡ
Ϊ㻹ֶܼãɶˡ
οڼ㱣סʬкã




1207 ϶Ϊһ()4
 

Ѿˣ
㲻ںλ𣿡Ϊ˻λԥһ
λκڵǻĵڶλκȪѡػ
ɼȥûټ
ֻʱ뿪ȥԼزľ˾ңû뵽
ѵ⣿
Ϊʲôƫƫ뿪ʱȥ
Σѡµʱԥˣ
ִҰ֣ιѩֱӻʮԸκ䡣
ԼΪеļеǿ͸ӣ޷ж
κܿʧȥ
˵ҹꡢͬδܰκ䱣ס
Ȼϲκ䣬ȴ뿴ʬѩջ١
㲻£ڱҲԡ
ء
ֻһ˲䣬ѩ㽫ʬ¯֮С
ڳе˳κ³һѪ֮⣬óĬˡ
½ʬҪˡ
ۿ³˿ٴλΪҽκʹĲѡ
ԣԸԼҲ뿴ǰԶȥķʽ
ɵȴʱҹɣ
ɣڹѩİɸո̤ʯĹڻ¯֮ǰ
еѵһ̣ɣùѩȵĲǶҩǼҩ
ķҲùġ
ɡѾ뾩ǺԶԶ
ԶɣԼҵ
ֻ뿪Ĺѩˡ
ôɣһֱ¼
Աڹѩİ֮ǳǸɣ԰ֻΪľһ
ɣû뵽ԼջյȥϢ
ɣϵٿ죬ûܼһۡ

Ϊʲôһۣ
ڻ¯֮ǰɣ޵ġ
ҹȴΪɣ
ʵܾ֮ǰҹ֪ɣûֻҳɣǰҲֻѰʱ͵͵ۡ
ɽɣƺҹ֮У֮⡣
ҹꡭɣǰˡ
ɣǺܶûˡ
Ϊɣ֪һڵɣ԰Լ
ɣҹ֪½ȥɣѹ
ɳ˽ģֲϣɣѹ
ҹ꣬ټһ棬̫ˡҹɣԼЦˡ
漴ɣȴγеذײԼࡣ
ҹꡭɣҹĻᡣ
ɣΪʲôҹ겻֪ɣΪʲôҪ
Ҳһ̣ҹԼ֮ǰԼİ֮˵ж಻֪롣
ҹ꣬Ҫȥ
ɣ:ɱҲھͲôΣƫƫûС
ҹ꣬ˡΪӽҲһɣŮϲ㡭
ؿѪɣᣬûжãҹĻԶ۾
ɣҹ꿴ŻʧȥϢΪ
ɣԲ𡭡
ֱʧȥ㣬Ҳ֪Լжϲ㣡
ҹ޷ɣȥ
£ˡܡգҹɣߡ
ҿԶ㡭
ɣʢֿһʶԼǰ֧Ųס˹ȥ
骶ײòʢʱ뿪Ͼ½ʬȫɻҽ
ԼǸһʼŲѵŮӣǲѡ
Ҫʲô
ءء
ͻȻѩоԼھҵ
ոռǿӵĸоͬ
ѵ
ѩ˾ҵĻִ򿪻¯
һźɫڻҽ֮䡣
ɫ




1208 ϶Ϊһ()5
 

о
ѩԽõǿźɫ
̡̡
ߵ¶ȴҪ̳ɽ̿õоϲȣЩʹԹѩ˵ʲô
õˣ
õˣ
ѩǼ͵̤֮ڡ
ѩ֪ѩΪοǿźɫ֮˷񲡣
Ϊѩǲѡ
Ҹúúлл㣡עӣѩһеĿЦ
Լǿ͸飬ǲô콫
ûѩӷһʱѾԶʼںϡ
һסһ죬ԭûʲôϵĶ˿ȴڹѩΪһ壡
ںϵĹУǿԭ͸ҲǿźɫоȾ졣
ű仯Ӿ㵣漴ƺʶʲô
ֻϧŵһ̣Ѿһεˡ
κȴĹѩΣֻպĹǻҡ
һ紵κ¯ȡ½Ĺǻңȴ˿ˡ
κ䱯ŷ뿪ķź
ǻҲ뱻غ
˵κĹڵᡣ
ɸո½Ĺǻֵȷɢ֮졭
ֻ½
¡¡
ѩ϶Ϊһ类ֹǧİ֮С
Ҳƺ˲ʱ
ء
޴첻ò˿£ȴǰƺҪεضˡ
ӣϰɣҹµʯȫҪˡ
뿪ϰ֮ǰҹǴҹɣʬ
ǰûܺúһһҲǷޡ
ڿԻؼˡѩں֮п
ô꣬ڿԻؼˣ
ѩ򻹲֪˺¡
ѪѩһԵѪˡ
վںΧѪ¹

ӼִҰѪһΥ汾ߣɱ⣡
ǣ
ִֻҰȴһֱŹѩڵĺ֪Щʲô
֮󣬹ѩںεضʱ￴
ǸˣڿԳ뿪ˡ
򣬴ԭ㡣Թѩʲô
˵仰ѩҲֻǲϣԼ뿪֮ź
뿪һֽѣѩҲϣӴ˽ѡ
ѩյĹѩһֲԤС
ѵ
Ҫҵ硣
ȥ֮һа㣬ҶԶһΡ
֮һб㶼ˡ
ҲȻҪ
ִҰźȴ봩ŵѩߡ
ִҰˡ
ô깫ѩִ֪Ұ˽ԹܶΣÿõĶһĽ
СѩִҰڻж֡
ִҰѩǵáСѩִֻҰոʶʱԼĽз
ôȥˣҲѾܾûˡ
µûִҰȻϲѩ
ڲ˭ϲѩֹֻѩ뿪
ۿܼĸ߶ȣԽӵĻˡ
ѩһжҵĴ
㲻Ҫ뿪𣿡
ѾΪһУˡ
һ˻ʲô壿
ˡ
˵̫ˡ
ʮǰѩԲѡ뿪
Ѿȥʮꡭ
԰Լļƻ
ĳ֣ļƻ
ѩֻԽԽ죬ĽҲû֧ŵ㡣
ӣϰɣʯҪˡ
ѩ
ע£УǽµʯҲ𽥳֮С
û֧ţҲòԼµĹȰϰ
ɵ˰ϣִַڿеڱԽԽСֱʧ˵ǰ
һĻĹڵϡ
ԭѩ˵Լ磬ġ
κ俴ʧĺ˼:빫ѩһ뿪
ˮ֮УѩܵͬܵĶмѡ
ѩ֪ķ
ﴫľ޴ѩ²⹫ѩ˵:뿪ˡ
ֻѩ뿪ˣִҰΡ
Сѩ
ִҰȻϣѩ뿪һ̣ȴֲòףԸ:СѩһҪȫִԼ磬ʼԼµ
ķ⣬ڴ
ķ⣬ڴ
ķ⣬ڴ
ķ⣬ڴ




1209 1
 

ӡ
ԭڵһʧ֮ҹԼˡκ䡣
ҹֻԼκƽĺ
ҲֹκźҲͬˡ
ֻЩѾʧûкۼĶȴһֱǵС
½ˡ
Ҳˡ
ѡ뿪
ȷź档
ܹܽѩһ˾ʧں档
û뺣ɸոڿԽԽСʧ
ֻѩ
ԭ:һ죬һԶ뿪硣
ġ
ԭ㣬ǳ
ԭôһֱѰҵġԵˡҲǻӡ
úڣ
ĺúڣ
Ǹ͸ӽѩС
ǲǾͲ뿪
ִҰִҰ
һֱԼػѩ뿪Ƭ
ҲϣѩܴԼ磬Լ뿪ĵط
ִҰҲκ廰
ҲҪ뿪ĵطػ
ִҰԶԡ
һ
ϣԼԶ
ɽׯ
εԼ׵Ĵǰ
סεʵĿԼǰŷ˲Ͳĸס
ңԼŮ
ף
Ĵ𰸣ôԼĸף
ϻңԭжĺޣô
ס
ҹϢ½ˡ
εϣǸԼŮȥˣ
Զٻˡ
ңᡣ
ǸŮˣκҲԶˡ
ףε޷Լŵĸס
չ˺ԼգңҲֻԼŮ
ΪģҲֻôˡ
ףεʹ޲ѡ
ˣҲˣԺô죿

ӿ뿪֮һֱס
˪ӰԻظټޣȴزѾܸκ¡
Դĸûмҡ
ȴû뵽Լһ컹ܼ뿪κϣ
档뿪ĵڰ꣬κϣٴγǰ
κϣû뵽Լûмӡ
顣κϣʱԼδ顣
顭
עеǷš
ԭֻΪжһ˿ϵ
κϣȴҲδ˵ʲôȥ
ڱʱκϣ֪½Ѿš
ҹǻ޴桭
һκϣĬɹ˺ܾ֮ȴѡصĽѡ
ֻǸŮӣȴԶˡ
կ
㡣īѵԼǰ͵Ķӡ
סīϺĺӽ㡿ԼĸףʧȥոյĻá
˰ʱ
СϸѵīϣԼĺ͵
ɽա
ī˵κΡ
īӼ˹
̷򡣡
Ϻ㡶˵Ϊĸ볤ף١
ˡ
ǡ
ī㡡
ֻǸոô˵
ҴûжپТĻᣬ㡶룬ȥɡ
ǡīԼЩŵˡ
ȥɡȻΪԼĸףīҲ
лף㡿ĵܿ
ȴΪĸȣһһϡ

κգ˰ѩǸεŮӡ
ֻôȥڵ
ǳǵˮ֮УѩӲš
ֻҪһ˿ᣬš
ִֻҰôĴδһۡ
ִҰˣ֪
ɲΣзõǺõġ




1210 2
 

һͬ޿ռ֮󣬹ѩ۾
ɿǰķ羰ѩʧǣûлصԼ硭
ô£
ȴһɫӰ
ѩ
㻹ţѩתһϤˡ
֮Уѩں֮ǰһϮµ½
һһȴֲһ½
һš
ֻڵҲˣֻһƾǡ
ǣѩɻ
㻳뿪ȴѵһ̣ܶණ
ԭҲǰ磬ҲֹⱲӵ½
ԭ¡
ʲôѩò½
ɻǵλˣ
ǵáǸ¹ѩȻǵá
ǰ㹫뿪½ػع󺣵ʱűԼˣͬʱˮ
Ȼͬʵͬ
Ϊǵ֮еᣬջΪĭ
һΣΪ顭
Ϊкһ˹ľѪҡ
ѩ𾪡
꣬ҲһξѪΪõľǡ
ɡ½еһֶʲô

ΣҺܸĶ顣
ε֮½۾Լ֮ܵĸַ⡣
еһУҲں߶á
ֶܻ
޵εǼʮ꣬ҿкܶණƮ
Ǳһռ
ֱģ޽һĺ
Լæµܸˡ
Ϊ޵֮ʵһʱ䡣
ֻϧȻ޵ΣҲƾžǵĴռƷɱȴֻһű˺ں̲֮ϵ顣
Ͷ̥תѩ½Ĺ¡
ѩʵһҲڹѩԱߵλá
֮УеΥİ

֮ǰ˵ֻ½
ʮǰںһԸ
һˣıϡ
Ϊеʵڼį
ҲҵԸ
ΪԸûãıһ䣬Ͷ̥Ϊ硣
ֻȴԼֻоѪһƾǡ
ȥѩƺҵһ߼




1211 3
 

ȥڵ硭
һڹ¶ԺĹ¶
ƫд֡
Լʮⲡ֮صʧȥЩ䣬½ԺҲǵʫʡ
ԭˡѩ½˵ҲΪʲô֪ԼǸʫʡ
Ϊʲô飿
Խ½ڵǸ磿
Ϊ˹ת
ԭҲ㡣
ٴ⡣
㹫˵תѩš
ѩ˵:˹㣬ȴˡ
һ˹ľѪһ˿ϵ
ʵ˹ص׵ĵʮ㲡š
ˣԸ
ѩƺԼΪʲôܽˡ
ܻԼ𣿡ոȴûлصԼ磬Լ硣
ոչѩ˿δĺֻʧ䡣
ɵһϮµ½Լǰ֮ȴת˼
ҿʱȥ
պֻҪѩ룬Ҳʱ
ֻԼ֮ҵģֻһͨĺо顣
Ϊ±˵Ըʱ߳ΪۣٴαɾǣҲա
뿪𣿡ѩԼ翴½
½ҡͷ
Ҳ뿪顭
ҵԸϣʱԸĴۡҲҪӡ
뿪֮һٽ𣿡Ȼ½޷뿪Խ

áˣѩûи뿪
ΪֻҪټ½Ϳˡ
׼𣿡ѱ磬Ҫټˡ
šʵһ˵вţǼٵġ
ѾȴôãѩѾѹеݽˡ
ȥɣѩ
Ļ𣬹ѩ˲һƬڰ֮С
ٴۣѩȴǰԼеĸ¥á
ִ硭
ˣ
ǰķ羰ѩᡣ
Ǹ뿪Ҳڻˡ
УȴվںǰԼȥľҲ˼κ䡣
誣һֱ
ʮ֮һճκںߣĵص㣬뿪
Ը:ϣǻټ




1212 
 


201811.17֮Ϊ᲻Ϊ20206.13֮Ϊ᲻Ϊᣬ֮Ϊ᲻Ϊţһʱᡣ
֮Ϊ᲻ΪţĵһС˵ȫĴԼ160(޸ģܻ)д귬һţɵĺܸп
Ϊû뵽ԼΪеôãҲû뵽֮Ϊ᲻ΪѾһ̡
֮Ϊ᲻ΪţеĿǰΪֹԼһμɹ
δţɻ
дʱţͻȻ˼ԺҪҪддѩĹ£к嶳ΪѪ֮Ϻĺӡ֮Ĺ¡
ǵĹδǷܳģţɻȷ
벻뿴ǵĹ£ԸţŶ
2020613գţѾΪ׵оѧ׼¡
ҲرϣҵʱܵõһԼĽ֣
ֻΪоѧԣţɲò޸ġ֮Ϊ᲻ΪʱӳҲòдԽ֮ɼļƻӳ١
ţŬΪδδĹиһҲΪδܰѽǮѹͶʱд
ţɰдҲд
ֻ2020ʮ£ţҪʱϲţɵĶǸ
ΪдͿоţ룡
ʱټϲţƷĶǣ
2020ףţɽڡԽ֮鲻ɼ(ΪԽ֮ɼ)ѾµƷҼ棡
󣬸лһֱĶţµĶǣǾţд
дţҲҪͶ뵽Ӣѧϰ
ݰݡ
ǧܶ£ţɸһΣ£
(^^)
201811.17֮Ϊ᲻Ϊ20206.13֮Ϊ᲻Ϊᣬ֮Ϊ᲻Ϊţһʱᡣ
֮Ϊ᲻ΪţĵһС˵ȫĴԼ160(޸ģܻ)д귬һţɵĺܸп
Ϊû뵽ԼΪеôãҲû뵽֮Ϊ᲻ΪѾһ̡
֮Ϊ᲻ΪţеĿǰΪֹԼһμɹ
δţɻ
дʱţͻȻ˼ԺҪҪддѩĹ£к嶳ΪѪ֮Ϻĺӡ֮Ĺ¡
ǵĹδǷܳģţɻȷ
벻뿴ǵĹ£ԸţŶ
2020613գţѾΪ׵оѧ׼¡
ҲرϣҵʱܵõһԼĽ֣
ֻΪоѧԣţɲò޸ġ֮Ϊ᲻ΪʱӳҲòдԽ֮ɼļƻӳ١
ţŬΪδδĹиһҲΪδܰѽǮѹͶʱд
ţɰдҲд
ֻ2020ʮ£ţҪʱϲţɵĶǸ
ΪдͿоţ룡
ʱټϲţƷĶǣ
2020ףţɽڡԽ֮鲻ɼ(ΪԽ֮ɼ)ѾµƷҼ棡
󣬸лһֱĶţµĶǣǾţд
дţҲҪͶ뵽Ӣѧϰ
ݰݡ




========================================

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ