صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

аʢ裬С
ߣС


1¶񶾵Ľ1

´½\
㡭㡭Ⱦҡˮţѵع˵
ȻۺɫѵŮλпధ㣬ǵûнۿӣЦ
壡˭ǸϲأͲ̫ˡ
̫ӵ´СͱĻԼۿŻھͿ쵽ˣɺһϲ̫֮λɱ֮⡣
㡭ʹͱߣվسȥ
Ǹϲģе㵥޶ۣԼ̤࣬ʹȳҲһһյˣ벻㾹ȻºҪ
岻ˮܿʧȥʶ
ڰĺףȻоˮȸղŵƺࡣ
΢΢һ㶣ԼִĹ˺ȻǰȻһ׹
ĺʧȥʶˡ
ԭΪԼĪսʲôıأ
벻ǣԼȻں
ӾܺãȰ˻ĹھεûҪá
ȻŶ˶ָȴǾȵķ֡
һŷԼƵģȫ˺ʹúܣֻ΢һˮ㣬˺ѷεʹ
õϾжʵ˿ˣ
Լ
˻
ʵʹ̫ˣλ˵ĽɱҲסһͱĺˮǺˡ
ǵãԼֻ˺ѣԼûôҲûô˿ڵѽ
ɻʱԺȻӿ˺ܶ಻ļ䡣
ԭ⾹Ȼһ硣ڵ壬ġ塱ġ
һΪ磬ǿΪҪ
ǣÿ˶Ǹ츳ġ
˲࣬Щ˱˳ΪߣӵŲͬڳ˵Խλ
һΪʮףԽϵĽ׼Խѽ
˽⣬ͷӣҲֻһ߶ѡ
ԭԴΪ󣬾ͱˣ˶ͷʺ
Ϊ̫ӵлԼԵʣǵȣվȻͶˣ
һʮһͶɱ֯Ľɱ֣ȻִĹĪԽһķϲСϣǷϲСȴǻıˣȥһ磡
.

2¶񶾵Ľ2

尵ȭȻѪĺ⡣
ȻȻ⡣
ǣԭǸҲûʲôֵġ
ԣ֮֮
ӴԺ塱ݣúõĻȥ
ǸѾȥһ˵ģĳһ㱨ģ밲Ϣɣ
˫Ȳϴ̹ĵʹӯȴȻζôӯ
ܿ죬γˮ档
ʱĺ㡪ɺ֪뿪һʧˮļأ
㡪ϣȻðССԴŰ׼͵͵ȥɺӰЦ
кܶСأҪҪ£
ɺͻһ
΢΢һɫŵûаףðβŷӦ
ɺתͷЦһа壬ٲȻһɵӰ׳յģƺ˺ҲȻ
ʱһ֮ĳ
ϲģ㾹ȻûɺؽţһŤ
ղϲĳȥģʱҲôãһӵʱˡ
ϲôȻֻظˣ
ѵϲľȻӾ
ɺ΢Уһ˫Ķ壬˸ɭĺâ
ϲģ
Բķϲĺ̫ӵ³ףӶɺͷϵģ
ƺɺĶһ֪Ȼ
ԳԵЦǰ㡣ܴ㣬ãŲóȥأ
ʱ壬ƺЦһа
ɺȴͰ׳ûʲô
ǰ׳գʲô㡣ɺߣЦŶ
һĨâ֣壬
ǶԴһ㣬˲мͱġ
ȴƺԴ˺޲
㣬Ҫʲô𣿡գˮĴ۾Ĳ⡣
ϻôʲôɺûкƢ
Ŷ͵͵ӦţӹԹԵ˹˳ɵֻСá
״ɺʱ΢΢УĶιӰ۵һ˿Цͺĺ⡣
ϲģһأ㻹ӣ
.

3ص1

εɺһɲǡ
ϲģȥɣɺȻƵ磬СԴźˮݺݰѹȥ
ɺ˼һҪؽ尴ˮֱȷﳹ׶Ϊֹ
Ȼõġ
ʵȴ̫֮ġϲ
ɺֵһ˲䡪
һѩźΰۺնǱɺ졣
һֻ̣ꡱһ죬ɺֱ۾Ǳж
ɺзһּУȡ
Ȼһ̣ĺױذ˺ˮˡ
ֵǸȻСȴǴþˡ
˹ˡɺ⧲˼ڱˮ
ɺͷˮﲻͣľţǷԼ
ɫԽԽϣϳ˾塢ŭ
⾿ʲô£˭Լˮģ
ɺŭüֱɱˣ
ʱͷϷȻһްı
ɺҵģЦȻôϲˣȥˮúõˮΪɣ
ʲôȻǸϲģ
ɺԴһƬã𾪲ѡ
ϲģʲôʱôˣ
Ȼɺȴûл֪ˡ
һ֮󡪡
޾𾪿־;Уɺƽӳ׵ȥͨһˮ
һ
壬ôһ¶˺ѷΰʹ
һӣΪɱֵ壬ʹͽϼǧٵֲɱʮɱ֣δһ˿һƣ
Ǵʱϵߵʱ򣬾۵ûѣ˶̱ڵȫ붯ˡ
紵ʱֻǴ̹ǵĺ䴩͸Լ֫ٺ̼еϸ궼ɪɪ
Ҳʵ̫˰ɣ
һӣǵ±ڱҲȻɵ˰
񣬾Ƿһŷܽ˶Ƶġ
ԺУʱӿһĻĻԭԲи䷹龰
ⶼԭЩʹĻ䡣
춼ţ벻жа
ԭܻ죬Ȼȫһ漣ˣ
뵽岻ɵպ޵ҧгݣȭգһĨݵľ⡣
ãܺã
ЩŰԭԭ޾ĥˣΪ֮һһ۵ģ
.

4ص2

ʱ˿̡
üëȻһ΢΢
ɱγɵľ׼ֱ塪
ԼߴԼʮ״ĵطһ˫ȵϸϸĴ
嶸Ȼתȥȴڿǰ龰֮΢΢һ㶡
ֻԶһƣ貣һ˫бһ֮ϡ
һϮƽۣ徵ĿյĮȻŷһ鶼Լ޹ذ㡣ԵбһУ˫ֱأĿĵ壬Ψŷ߳ꡣ
͸һɱ䵭Įʣƺκ˶ࡣ
ȴ÷ֵ̳֮Ʒһ㣬Ϣ
Ȼÿһģȴ˵ţͶ֮䣬͸һ߰ŷؼﶼѳĽ¡
˿̣ķ΢΢ڵǳһ貶䣬ŷܶһа㣬Ŀ䡣
ؿ壬ž޲һĨȡ
ֻҪԸ⣬ûܹĴڡ
ǣ˽֪ϲģȻǵܲĴڣ˾׼ҵλã
⣬òһ˿档
޳ָŹ°ͣʯ貵кȻһĨŨŨζ
ȤȤ
ǵѣɫ䣬ĿһϵǸӣţû˿ץµĻš
⣬ʹеȤζˡ
ÿıȻһĨаĻȡ
ɲ֮䣬ŷǧ⻪˲һ㣬ÿüֱϢ
ΧЩһҲ˲䱻ȥеɫ
΢΢һ
ӣ˵аȰȴұ˫
ǵзѡбһ£޳˫еĻضǳЦ塣
һ˫貵ʯҫɣ͸߹󲻿һİԵͰ
ƾʲô㣿ϸü΢һЦ
ѵ㻹бѡ𣿡ӽü΢͸ױȵİ
ûС̹˵
ȷһʮǿΣյӣͶ֮䣬ȻЦ绨ȴҲ͸һľĮа
ʹԲʱҲɢһǿرɽǿѹ
.

5ص3

壬һûаСϺס
ϸ첲ֲȡ
ֻҪԸ⣬ԼĻҷֻգۼ顣
ǲˣ̯̯֣ṴͶ֮䣬¶һĸ߹Ϳ
ҴŻƽ޹ʵذˡü΢ɫˮɫһĵĮ䡣
ǰΪһɱ֣̫סû͡ˡ
ŶӽüǲΪȻ
ӣ΢ˮš
ôĻأ
Ҳ֪γֵġ
֮ʣȻһҽУ

Ťͷȥǰ״ʱȻɫ΢䡣
ֻУɺ֪ʱðͷ
˿̣ɺѪעɫҰٶȳˮС
΢΢һɫ΢䡣
ԭɺȻӾ
ԼȻûзɺӾһɺˣ
ʵҲԹ塣
ϾɺǸߣͱҪõöࡣ
ңԭʮһͻᵹ
ټڱĺˮôʱ䣬ղ̧ûˣܽɺˮѾʵס
һ׵ߣҲδػôƵסһ׵أ
أ˰ɣƮƮ˵촽欣аAɫıĮ
ŷɱ˶˵ԷôѰ򵥵顣
΢飬ˢˢˢðߡ
ΪԼѾѪĮˡ
벻Ȼ˱ĮѪ
ˣֱһħ
ܺãǴӴԺǱ㳶ƽˣͷ΢ӵıֱʾ⡣
˵꣬תҪȥ
ֻǣԭ岻ǳ϶ദҲصˡ
ˮʱĽݺ˿ڴɫףϵÿһطھҵ˺ʹţ˾һ鱻㣬ȫʹһ
Ǵ׵˿ڣ˴Ŀġ
ǣȴǿԶûпһȻɡ
ϵɫ΢ü΢ڵͫʱ纣ˡ
ŮӣǾǿأ
ãܺã˼˳ָĦŹ°ͣһ˿ζ
.

64

Ȼֿĵӻӣֹˮš
ʱ
ϸղŻʪѣ˲øˬ͸Ӷů˲١
΢΢Ծתȥ
ң
֮⣬е𣿡һЦа˫
Ϊʲôңϸüһ⡣
ˣ˵ĮᡢѪ飬ַ׷ǹʵģΪʲôְ
ԣӽü΢΢Į롣
ʲô΢У۵һ˿ɻ
ӣ«ľʲôҩ
ȻȴֻӰ˸˸Ƿĵ˵㻹𣡡

ȴĴźһĳ׾ͳС
ɵѾͷڡһЦ
֮ʣӰ㣬˲ʧ
ó뻯Ĺ
忴õĿɿڴ
Ӧϸ쿴ܵĻȴûѰǸµ˿
Ǹӣ˭
Ȼȴƾյʧˣ֮Ī⣬զࡣ
һ˲䣬ƾɱ͵ľ׼ޱȵֱȻо
ңߴҴңƲƣ
¶ʱ΢΢һݣȴҲס˽Ųƽ޲ȻɫصȴŶԷĵ
ŽŲԽԽҲ˵ò
ֻһλԼʮŮӣװԾһĵá
üϸ裬󣬷֬һϮнĶɴȹϸ
㷢ƣб׺žµǶԵ˿죬ѩ˵˫
壬۾ʱһȴĿ¶ݹ⣺ϲģȻ㵹ͦ͵ģ콫ȴϵò㾹ȻܵܣСȥǰ
˵ţҪĶ䡣
ȴһƫɵĲɫܹŮ˵ħצ
ĶС㣬ƽﾭһ壬ϵİ߰˺ۣȻҲһݹ͡
ȣǱϵġ
ǰ崽ǹһĨЦԴȴɪţηηؿɺƺʮֺ£
㣬ΪʲôҪȥǰ˵Զ׼̤ǰһ𣿡
.

8׺ݶ񶾵Ķ2

ǰ崽ǹһĨЦԴȴɪţηηؿɺƺʮֺ£
㣬ΪʲôҪȥǰ˵Զ׼̤ǰһ𣿡
ǰļ䣬ǸϵʮϲŮǵԸ̤ǰԺһģۡ
һβСĴǰԺȻǼ񶾽״þ˽˸Ƥ⿪һºǿµ˴
Ժ󣬼ʹվǰԶԶĵطֻҪܿõǰһݽǣԭẦµú
ղͬ˹ͣһЦ˵ƺʮ˷ܣ۵ĹâתͷƳʱȴԾǸĳ˵ˣȥȥҲ޷
㣬ҲȥûеķԸȥҵġ
ȥȥһϲĻ҆ʲôͷץسߡһϲʲôʸѡȥȥģǽʺҲùԹԵسԣٲߣҾ㣡
֪һͣȻؽƵˣ֣ǣҲŵȥ
£ʹһת⧲Ȼ˵¡
ͨһصصڵϣײ֫ʹǼܼɢһ㡣
ʵԲˤôصģֻıһľʯ廹صѹͱˣȴһҲûС
ܻ۵ױŭҪϸƤĵطݺݵšһѡ
Ȼֵ֮ǰȴǺȻһ̵վ
մϵ漴һ޹ɵڵصƺ۵ľȣף㣬ôˣΪʲôҪ£
ԳԵЦţһ֪С㣺㻹˵ôأֲǴ㻹˯ĪǶûҪ
һӦʱŤϲģں˵ЩʲôȻ˵Сֱ
ʶľҪվݺݵؽѵһ١
Ȼոˤĵطȴһ޴ʯͷ
ǿ޴ҵײϸ֫ټǡ⡱һѹ
ڵ΢һ£Ӷʹһ
.

9׺ݶ񶾵Ķ3

ҲҶֻüڴʯ֮ϣһ˫ݺݵص壺
ǡ㣬ôףúŶɪӣ˫ֽŵıǰƺʮֿ־һ㣬ͣˡ
ŷ˾Ыһ㣬־òҿ
״ᡣ
ȴ޿κΣ˭Ҫ˷أ
ŭðҧгݣȴһװһıĶ˵ãôأһĴ
ȴŭϲģԼվÿģ
Ŷһ£֮ƺôˣŵ˵ͷԹԵĳ߹ȥȴȻɪСԴһųųӡ
״һĨ⡣
彫˷һ˲䡪
ȻݺʹȻȥ
Ȼϵһյľٶ
ԣƺСһģٴѹϡ
ǣٴ
ֻһҽ
Ҳٴξײǿ˵ľʯʹðǡ
Ȼһ˲䡪
ҲԾɡܲСġٴѹϣٴμʯײȡ
ꡱһ
һΣ峹Ĺͷ۶ϸ˺ѷΰʹʹᶼ˳
׳գķϲģ˻
׼ҲҪȽϲĺݺݵһ٣ԽԼͷ֮
Ȼ
ȴ˲ıܹȭͷ
ֻվ۵СһãȻؿ㣬ôˣΪʲôҪ˯£ⲻǴˣôһҪأ
Ŵ۵ĶϽСаأСҪþĺϵױݶŤˣ龰ͻֲһ񶾵Ű㣬ѿ
Ŷ͵͵Ӧţƺʮµӡ
ֱ󣬲ΡΡؽ
Ȼ弴ȫһɲǡ
.

10׺ݶ񶾵Ķ4

ָȻצݺݵšȥ
ȴ룬ºȻһͻȻɿֱۣڻ֮Уֱ۲Ľ͵ȥ
ǣһεģϸ֫صײǿʯʹüֱ˺ѷΡ
ϲģȱСһŹ㣡۴УŤţ亹ֱ
Բ𣬶Բ𡣡æҵĵǫľʧ룬͸۵ףȴһ˿΢ɼЦ
ӣҪٶȷ
ȻٶȿȴǼ˹һ㣬Ӳɵһ־ô˸䡣
Ѿ޴ķϲĺˤˣ
ȭĿĶǰ壬Ǻ޲һڽƵġ
ʱһƴĺСҲ첻ãҪãȥ򣬱Сպضȣ
ҧгݣֻٱɵӷȥԼǵñˤ˲ɣ
ŶͷӦţʹ۵ȴһĨɼЦ

带һ̤о׺ɭĿˢˢĳԼͶ
һ˫Ŀ⣬Ϸࡣ
ŵģԭĸүá
òʮͣһϮīɫۣׯ϶£һ˪͸Ŵ̹ǵĮ
˿ˮƺǳĲá
ҲˡϣҲĺĸ
ĸһʱȥǰûмԼĸ׾ǳʲôӵġ
үܿѵʱС檵Ϸ
ͷָӵغţһǰǸСųģ
ȥˣôҲ֪Ǵк֪֪Ҷܵ㣿ƺеʵһ˫ȴıĺͲм
ʱ˻֪ԼŮѾѵϢ
ԣҪЦװһеӣ۵ȴֻļЦ
ȻƽʱװҲöװģӲܶ˺õ
ղ̫ͬӵڳ̫ӵǰһƽ׽˵󣬲ԼĺøС
պԼıŮܸ˳̫ӵ֦
.

11׺ݶ񶾵Ķ5

ѧĹضȥˣ˴ôö֪̫˾õȣɺͳȴǰĿĮƱһھǶͷһٱ
һ򲻴ϲĵŮ
Ҫǽ̫ӺȻݣǾԲ嵽ģǰԺҲ̤벽
ֻ̫ӵΪʲôͻȻԼķϲŮڹٳ켣ô᲻֪
֪̫ӵһΪ˻ɶǰġ
ԣҲò̫ӵǰõķϲŮˡ
ƺõıŵ
ӵ̧ƺ뿴ȴֲҿӡ
ſڣƺҪ˵Щʲôȴֲ˵ҡ
ʲô㣡ƿ˲ͷش壬ʲô£̫ӵµȷõµȵ𣿻̫ӵǸ
Ϊ׵Ƕûһ˿һİϧ͹ذİ˻Ҫ顣
ƺŵ΢΢һʼյͷӵĿڣǡ
˿ԿĽǶȡ
ǣȴ΢΢Ʋһɼı仡ȡ
ǰ壬ԸųǳԼ׵ļˡνĸסտʼʱÿαԼĽôû˵ʱ򣬶ÿߡ
ȻÿεõģõıԴкǳ
ãǵûгͷǺЩµŮǣδβ׵ľͽϲŮһ١
ö֮ԭһõẦµû
νĸף治һ˽Į顣
Цţϵ˱ġ
Ȼ룬һ߰òһİ
壿
̧ؿȥ
ֻ롣
һλӶʮҵλһϮɫϵۣϵצţǷǧһ͸һݵϢ
ȻλÿǸ߸ϵ̫ӵɡ
ֻ̫ӵĿ⵭ĮޱȵƳһۣﲼ˱ĺƺ࿴һۣŪ߹۾Ƶġ
ѵҲ𣿡գۣŰƴİСһԻãȻʵ
̫ӵ¶ʱһϡ
Ǿ仰ͱ֮ǰʵһǷϻ
.

12̫ӵ1

壬֪̫ӳɫˮڳһ߹ϵӣ㲻һССĺС㣬ñôãƽѧĹǣ׶ѧȥˣ
ʵⱾ빬ǲûһ˿һĹϵ̫ӵһĴ̶ѡ
ĸȹ̫һ̫Ϊ˱ָһ¸˵Ů
ʱָ̫˵ʱСӵĻʸĻ£̫ӵıҲ˳µĵ˻ʺı
̫ѾȥǸԼֵʱ䣬ֻʣ°ʱˡ
ǣΪޱȵĻʸ壬ôһϲĳף
ֻŵ̫׿ڶ£˵˾˵ģ
ԣʸҵĲ磬˳µ˵£ֲӰ쵽ԼΪλ̳˵
̫ӵµĹѣο
ͷųޱȣ˫鶯ȴһĨڽ⡣
պãҲأʲô̫ģһ㶼ϡ
ҡҡűƺ̫ŵ΢΢ȴ˵һĻ
̫ӵǸÿ˸üһŷվŵĲŮһĹƵġ
ǡǡ屻ŵɪȻ󶶶ߵ̫ӵµǰ
˶ΪҪ̫ӵµĸǰµǸʱ򡪡
ȻȴǺȻ̫ԱϵǺ衣
ɫ΢䣬벻ԭȻҪ¹򣬶Ҫ̫ӵ¡
̫ӵµݣʱѾǳòٳܵγһ̲ˮˡ
΢Կľٶ۵ŵͳĺâ
ֻǣȻ뵽ʲôƵģƵƵŴĿЩкͽ
̫ӵѵһ˸ϣɲɺôõһʸ֦ᡣ
οֳķϲĶԱȳУɺʱڵĻٺòˡ
ǣ˵ȥɺġ
ôʱôãȴûɺӰأ
ڸʲôϽ£͵ָ屩ŭȡ
ڸʲô
ΪƾҲ̫ӵˮ
.

13̫ӵ2

ҡڡѽöݺݵͷشСһ˿ãȻί
̫ӵºõ˶ʱɫ
̫ӵ£Ѿʮ塣
嵹Ĳֻöģôܻȵ£
ǣƫƫ˵Ҳˡ
˭Ǹأ
˹֮⣬ȷҲǸһַʽѽ
̫ӵµϣֱ̳һֻӬѿĿĶ壬ƺ޲ýƵġ
ȴǻȻ㣬Ѳ豭ݵ̫ӵµǰȻ˫΢΢ȴûһһεĲˮ
£ò裡ϻ̳Ͽֵ˵ͷ̧̫һۡ
ʵΪЦеˣԲŲ̧ͷñ˷֡
̫ӵһ飬ƳеĲյü壬ɫšһ̲ˮ
Ȼô˵棬һ̫ӵ£ֱֲӾͷֵݹ
ĻԵ̫ӵ̫ûнˣӰ쵽Ժ̳лλĺģ
̫ӵ±صߣð֮󡪡
ٵ۵ʱף̵ȥӹ豭ǿһ嶼߹Ƶģɫм
Ȼ̫ӵµֿ켴Ҫӹ豭һɲǡ
豭Ȼءһء
ʱ̵Ĳˮһк
ңҪǣƫеģЩ̵ĲˮȻõĽ̫ӵȼ䡣
̫ӵ¶ʱҽɫڳ
ʵǸĽߣӦͨǿԿٱܿȹĲˮġ
ǣΪΪϲĵ̫ڱģ۶ݹĲ豭һ£ԣ񱯴ߵľ档
ʱáˬ̫ӵµĸоʲ
Сܵܵĵط
̫ӵѾܸоԼǸеĵطŷǱ˺һƤƵģҵĳʹ
ʵַȥûȫ͸ѽķвˮǵõ˵ǰ̫ӵֲҰôεĲλ
һ̫ӵ£֮ͥŵĶ
ǣֻ̫ţɫѾڳ˹һɫͻݺݵĵ壬ŷǺ޲ý˺Ƶġ
.

14̫ӵ3

ʲôҲۣ̫ӵ½壬ȴģüǴ
ʶľҪ̫ӵȥϵķв衣
ڿεĲλҲֻӲջ֣ص壬ƺ޲ҪѰ˲ƤƵġ
Բ𣡶Բ̫ӵ£Բ𣡡С죬Ǹƺʮ־Ż̿֡
æҵֹҪȥ̫ϵĲգ䣬ȴǾȻٴΡСġķϵĲ
Ϲ̵Ĳӹ
ֻƹҡһ
ڵϣ˲飬̵ĲˮҲɽ
ǣǺ̵Ĳˮ㵹̫ӵµĽϡ
̵Ĳˮ̫ӵµţµĵѥȻȫĲս͸ˣɼͶǶȵľ׼ޱȡ
Ľţ̫ӵ°һһԼ
æҵȥϵЬӣ˻˻
ǸģֱǱѡ
ﻹиոǰ߸ϡһѽ
ú˶ʱɫ䡣
æ˹Լ䣬ֺõ̫ӵ²ȥȵĲˮ
̫ӵ£û°ɣ
£оɻã
û𣿡ʸò׺ݱƵĿݺݵһۣҧгݵ˵ã̳ĺŮ
ͷһݣ亹ֱð
ͬһĿݺݵ壬غȥѵ㻹Ҫ̫ӵ𣿻ԺȥӹţӲ
÷ǳѵõ壬Դﵽֺ̫ӵµĿĵġ
Ǵʱȴò£ĻָԼͱʲô¨
ʱŭ̫ӵµĻԼɾǵòʧˡ
ס̧һ˫ˮƺʮί
ķ
ٲȥϷͷ㣡òͷسȣҲˡ
ŶǡԹԵȥһŵòӡ
ǣõ˿ĽǶȣȴЦ
ǣõ˿ĽǶȣȴЦ
.

15ԺǶ

ˬػصԼԺ
סĵطƫƧͩԺ
壬ԺҲʮңԶưܣǽԫıѾ߲䡣
΢΢ɬƹճŮסĵطȻưܵĵطɼǸ׶ԼճŮε̱
ôĸףԼŮĮԴ
ô۸Ľã治֪ôСųǰôġ
廹ûߵͩԺſڴֻһɫӰ㼱ҴҵĴ˳
С㣡ڻˣˣܿûУ
ԺΨһѾߣҲΨһŮܣӡ
ڽϼһѾߣء
ʲôļıҪǣɼᶨƵվСһߡ
ǣܱһ𣬱ӵưԺÿŷùѷܾѾߵ衣
ǣ壬ȴǴûйԹԡ
嵭صס֣ܵ˫Ȼˮ۵ȴĨůɫһû¡
ܶǰĹʹ˶Ц壬ŰԭȴԭǸϲģһְֱأ΢չԭ
ҪȻԭǵСųԸûʲôسҲ޷ʮꡣ
ôܻûأһ˫۾΢΢ʪʵ˵С㣬Ĵδү˵ģ㻹𣿡
ȷÿ屻ýȥĻ׼û£ÿһζǴ˺ۻ
ֻǣһβͬ
ΪһΣסŵ꣬ѾǸ۸ˣ
忴ó
ʱܵı˺͵Ƕʵ¶ģԭĵĺá
İɣû£ңԺҲµģ嵭˵ˮȴ͸ӹɵļᶨ
΢΢һ
յС㣬ƺе㲻һ
С㣬Ƿ˰ɣܰȥҪ̽ĶͷϸһĨɫ
Ȼȴǲɫı֣ܿе˵ûзգҲû¡ԺǶ£
˵ţݡ
һӣ˰뱲ӵĽɱ֣岻ϰκ˵ĽӴ
.

16ݺ1

С㡭ܴûС⸱ģģȴ͸һŷļᶨϡ
ܵļУСһǺܵСġ
ôľʹԼѾߣСҲǵӶģʱ
ܲԼ۾ΪֻԼĴ
ȥıӰȻһ˹æǰȥ
С㣬𣿡𾪵Ŀ壬һԻͲ⡣
Ϊʲô飬ǺȻ֮ôࣿ
˲𣿡嵭Ƴһۣûκ˵û˻Ըⱻ۸һӡ
С˵Ҳǡܵͷ۵һĨá
Сô룬Ȼٺòˡ
ÿ쿴СǸӣ۲ѡ
СܱıľĻҲǺܲġ
ȴ˵̱ںߵĴʯϣȴǳٳٵȲ
ʱŭѡ
ȥ֮һҪúýѵһǸϲģԣ
ݺݵţ漴ɤӴ󺰣
ûģСûУ
ʹʱҲȻĲŰıɫ
Ҳֻ˵˵ǰŻαװһ˳ɵӡ
˼֮Ůĺ
ϹĺĽ
С㣬û°ɣ
Ȼ
վ֮󣬷ǵûаĸмƾصĳǵ˦
ͰСôòŹˤС𣿡
Ҳһ׵ߣʹǷͬһġ
ʱŮһո߸Ȼʺ̵ָӡ˴Ŀġ
Ůֱһ±ơ
һŮȻʧļ
ʲôУѵС㻹򲻵ЩôиǺݺݵ˦ǸŮһơ
˲䣬ǸŮӾưܵһ˳ȥȻصڵҳһ޴ĿӶɳ
Ժ󻹸ҲҺҽеģݺݵǸŮһۡ
ϽСȥ
ˣˡǸŮȴĻ֣̿ϸָΡΡָƺĳط
ҲǶ߶µģС㣬ˣ
.

17ݺ2

һŮ˳ָķȥ
һŮʱҲŵɫ԰ֽ
ʲô
ƺ룬ȻƯһ߷׵塣
ңģ񡭡ǡС㣡
ˣˣСˣģģڿ־֮УһŮʱʧ
ʱҲЩɵˡ
ոֻɺʲôʱƺģ
Ůļ֮£ܿиڵ
ЩǼʱЩҲǴһæȥ֪ͨү˵˹
µ򽫺ɺ̵ϡ
̫Ҳү˹
˼ѾûϢɺʱǰһڣ˹ȥ
ðɺȥȴˣҪɱ㣡ϾµױŤ׳ɷĳ˹ȥͲбضȭߡ
ԭܿͱ˼Ѫۣɲ
Ȼֲ黹ں桪
ءһ죬һĲȣһصĵڵء
ϣȻصѹš
ңѹļ
ΪѹˣѾ˷׳ˡ
ʱȻҪ˵ϸϼˣʹứ˳
Ҫɱˣɱ㣡ɱ㣡ϣķһ㣬ͣĺݺݳԭ绨
ʱʹüûз֮
ܿ죬ͷңϱ
ǱģֱȸղŮҪҳ֡
ˣ̫ӵڴˣʧ񣡡ɫһ۽ƳһԱߵ̫ӵ£æֹȻ״̬ˡ
ʱ̫ӵ¡ʸվһԣɫ΢΢ʹԭݶʱĺ֡
Żع̧ͷĿƳ̫֮ʱʶԼΪжʧ̬
Ťͷ߾ĵһۡ
ˣ̫ӵµǰʧ̬
ʧȥһɺһԬBأ̫ӵµǰʧȥĺĸ
õЦˡ˳̫ӵڨڨЦȻվһԡ
.

18ݺ3

ȴȻвʣĿ㶾ĵһ㣬Ծɺݺݵϣŷ޲ý̻Ƶġ
˰ȭ˫ݶɭš֭
̫ӵȥ󣬿ݺݵŪˣ
޷ʸҲһۣ˵
̫ӵ²ƽϣҲЩ
һĿɨһԵʵô£
ҵ¡һæԼĹϵƲøɸɾʲôҲûԼȥġ
˵ˣȻѣ̲סָıƿڴɺӾôܻܿ᲻Сˮأ㺦
ңίĴ󺰣ĿͶãһҪΪòҺģ
Ȼ㺦ģΪֳֻһΪʲô㻹ҪɺǲСˮģڽƱ磡ˣȥѹͲĽֻͣ޲ĹǣѪ
һԣɫ˪Ĭ˵
ҪҰ޹ģһʱҰˮ
Ҳ֪ɺǱ˭ģû뵽ɺû뵽ɺȻӾ
ڣھԲԼղ߳Ľˡ
ǣղȥֳֻһڣʵںϴԼɡ
ӣǻ͵ʺҲʺˡ
ȥѵǶ䶼𣿡϶׾ЩȻٳδзӦЩŭ
һʱ˼鶶ǲ˿ĳɣٲ˹ȥ
Ҫʱ͸ǰʹ޵˻ߡ
˵õϣĿ޵ҲĲң׵ģ뺦ңһҪѽҲŮѽ
˵ͺȺһ㣬̫ӵµǰЩ²̨
ɫһʾЩֹͣж
˼Ǳԩ𣿡ϸüбݺݵĵһ˫ŷߺ޶ĺâ
.

19ݺ4

㵹˵˵ֻһˣ㣬˭Ầɺң㱾͸߱ɺģȻҵɺΪʲôֱӴȥǰ˿Ҫֹ̫ӵ¼ɺɺ࣬ҪɱڣˣǺôĳģҪ㱻ɺӵ˵¾ͱˣ㻹ʲôýƱģ
˵ڣֱûиĻᡣ
ңĲңʱ޵üֱҪϹȥˣ̫£ŵĵĺһŴĳˡ
ǣһʺҲϴԼϵѽ
Ȼ֮䣬Ժһʶľ뵽ڹӸһˡ
˲ѿڶҸɵģǸ˸ɵģΪֹ˺ãˣ˵ü޸̫ӵµģһҪŪãˣǲŵĻǿȥǲǲŪ˵ģ
ſǺ˵һͨԼƲһɶ˳㻹Լһñӡ
ò˵ļıͦߵġ
̫ӵһǸҪùϢʱǰһɫʱҲӸմӵȻգ¶ˡ
ˣúúòɲԩ˺ˣܷŹס̫ӵºȻڣˡסֵβ
ڹٳ˶꣬һԹɫı졣
̫ӵ»Ļأ
ǣ˵ǣϷȥ죡Ц̫ӵµͷ
ˣһ̫ӵƺҪŹ˼ʹʧŮһʱͷʶľҪ˵Щʲôȴüʱĳס½ǣֹˡ
ȭͷգֻıסЩȫʻض
յ飬һǸġ
¹һúòˮʯԲŹǸף۵һ˿Ȼζ˵ˡסĸֵڡ
ڹٳ꣬òԹɫʹĻͼ졣
ֻƳһ̫ӵµɫ֪̫ӵʲôˡ
ʵ̫ӵµ˼ҪݺݵĽѵһ٣屳ڹ̫ӵԼ˳Ľ֮ĻԼˡ
.

20ݺ5

ֻǡõǡ
Ҳûаϧ𱣻ǸϲŮźúֺ̫ӵ£ΪԼıһְٰأ
áʸͷ΢΢һĨȣӥһĨЦ
ԣʱһϲ
թ̫ӵº͸ʵҪǸϲص˼
ҪףҲ˵Ǹײ˵ˣ
̫ˣ
̫ӵº͸ɽİǻѵԼֲ
˵Լͨӵ̫ӵµĺøأ
ϲ̵š
ΪǸֳɵķϲĿ϶֪ԼѾºӸ
ֻǸɵʱ򣬳Ū˵ģˣ
ʱ򣬷ǵҲܲѴ֮أͽδ̫λϳ
ңȳȥɺ֮⣬ֿԽԼ̫ӵµľ롣
һĵѽ
תһ룬ȻﰵЦ
ɺ̫ˣ
̫ӵºõĲ֣ҲֻúݺݵĶţԹ޵ĵһۡ
ܿ죬ЩŮͽ˹
ղǲȻ˵ʾ䣬õȴǷǳ϶
Ŀ⣬ȸղſĻҪɭݣ͸һֵĮɱϢŷѾ϶ɱɺһ
̫ӼȻѾ̬
ôɱɺǲ壬
ֻҪһûʵɣԼϡѡ
룬ȴҡҡͷһãȻĿõˣ
ûа
˫͸Ŵ޹Ĳ⡣
õ˿ٲȻͺһ֪ɵûʲô
仰֮ȴǶȻ˶סˡ
ʲô˵û
ˣѣոշģָָ壬Ľе
ôҲû뵽ɵӾȻҲѵʱ
Ҫ֪ղ֮屳Ϊ岻˵ѣȻԼͺø£˳ĸӲһıɱս㡱
Ȼ
.

21ݺ6

ﶼϳϵĻһеݺҲ޴̸ˡ
ҲƺӶϴˡ
ܵģ
ɵԲģ˵Ҳ죬˿ô˵Υ˼Ļأ
壡ˣҪٸ˵ûĻŲűСȣɴݺݵв
ΪԼôһţһϻ̳Ͽǰʹ顣
ȻȥʲôԹԵȥʲôġ
ȻһΣȴǴˡ
㡣忴޹գգۣСƺɻͲ⣺ʲôʱˣô֪
ԣԹ޵ĿǶٴȻ۾Ǵ˶֭޲ýǧƵġ
ˣܽƱ絽ʲôʱ
ʹ̫ӵڣҲŹǸˣ
ܵͶɭɱ⣬ʱһ亹乣Ҳ
Ҫ岻ϳĻԼɱɺڹôҲ˦ˡ
ɵӣɵ۵ӣɴ˿ΪʲôȻѧˣ
ѵ˵ʧˣ
ãһǼǴˣôûأոģҵ֮ǰѾˣôѵ𣿡ǿѹеǿͼĻļ䣬۵ȴɭ⡣
ΣֻҪԼܰѡɱɺĺڹ˦ͷˡ
Ȼָպ壬СԴŬһ㡣
˰ΣǺȻƵģȻһЦ㣬ôʲôأôһ䶼ûأ
ѽѿڶһ٣Ĳ˵ϵˣǲŪģ
˵˰ɣϾûдɵһϵġ
˵˵ǰԼֲ˵ûдͺԼǰ˵ìˡ
ԼϵˣȷȷʵʵΪɵӲˤŪ˵ģ˵Ļ˱ҲỳɵϣңǸɵҲܸ֮ܽǰ˰ɣ
.

22ݺ7

˵˶ĻҲԺܺõĻǸɵӴģպ֤ʵǰ˵ģ֤Լû˵ѣȻҲ֤ɺɱˡ
벻ǡ
ȴȻԾҡҡͷһԻãȻ
ûаǶղŵҵԺȥȥǰģҸ̫ӵº͸ףԼܿ͹ȥġôŪ˽أøոջأ㣬Ϊʲôôöȥǰ
ʱ΢΢һ𣬾ֵۣɫ˵ҸûУ
ƺŵ˵ӣ΢΢һͣˡ
⸱ųСӣôҲǻѵģ
ǣ˵ޣ
ˣܽƱ絽ʲôʱ
ʹ̫ӵ°ϴεҲŹģ
ɫ΢΢һ䡣
ȥΰѡɱɺѽ
벻ɵӾɵӣȻһôҲǵǹƵģ
϶ǼǴˣôûе˵ģѵ㻹Ʊ粻ɣͼǿͷϰ
ϸü΢ʣһ˫Ŀƺɻ󲻽ĶԼ˫֣ѵȻԽ𣿡
һʱ͵һ
ǰһ׵ߣȴǸûκɵӡ
˵ȥһûκɵɱһߵĻ˭ţ
һûаɵӣͨ˶δشù˵ɱߵɺˣ
һҪɱɺͲŷֻպ󴫳ȥĻֻ˶ķ顣
ΪѵͶһ̫ӵ¡
̫ӵȻҲеĵ
ֻڲܵݺ壬ǳĲˬɫʱú̿ˮ
ǣµȴҲòӦõ
үļ£ôñôãʱʸͷ˵
ǣ
õ̫ӵµĬתԭڨЦŵɫ
ͬһ㿴ɭ˫Ŀ͸Ũɱ⣬ȵ⾿ô£
ȻΪƸСŵɺɱˣֱʹĴɡ
.

23ݺ8

֪ɺǶôѵ
\ҲҲٸ
޴ŮȻƸŮɱˣ
ֱʧ͸
ңĲң޲뵽õĽűߣ˫ֿıĴȡ
ͷˮ˵ĲŮǸ˸ɵģҪΪŮѽ
ˣƱ磬㣬˭Ǹϲôɱһ׵ߡ̫ӵûл˼ˣҲٿĿڶһ㶢۵״ݵıɱ⡣
Ҳٿһ߿˴ʱȵ
һţؿڡ
ֻһƣѪ˲䷭ӿӶʱưܵķƮ˳ȥȻص£ʹǰһڣ˹ȥ
Ȼת˲֮䣬þͻһĵЦֺõĶ̫ӵ˵
£飬δ
ֳ֤ҲûУɱɺѽ
ôҶڳһܲܿտڰľͶɣ
屳ڹĻ»̫ӵ¡
ԣñթƻİȨ̫ӵµϡ
ֻ̫ӵ´ʱɫҲǷǳѿ
ô죿
ѵ˵棬ӲӲ˵ǸŮɱֲɣ
ĻյĿУö̫ӵɲ̫ˡ
̫ӵɫһ壬һߡ
үԼļ£үԼɣ뱾ιأ
˵գص˦ȥ
΢ɫ˲ڳ˼㣬׷ȥǣ׷ȥҲǣֻεĽվԭء
̫ӵȥȴһ㣬ҲԼĿһ˫Ȼľݺâ
ˣѶСѺȥúọֱ̃Ϊֹ
һʱĿ޽ҪҪˣ֪ˣ
ȻϷŹ
ЩǰѺҪߡ
Ųѣͷˮһ¡
Ųѣͷˮһ¡
.

24ݺ9

˵ԭֻýתͶãҪҪҪô˶ԴŮѽŮҲŮѽҪȾѽ
ȴƲƲ죬ƳǱһۣ۵˵ı亮⣺㻹˵үôôûõŮ̫ӵµǰ˱ү棡
˵꣬һص˦ȥ
ҪҪҪŮģȥķȥʧĹȥ޵øγϡ˺ѷΣôתһ¡
ȻȴȻȥˣŲδͣһ¡
Ȱ㻹ʡʡúأһЦ۵˾綾Ķ֭һ㣬ҫűĺâ
ˣСѺȥԸ
ǣ˺λٳɣǰѺȥ
һԵ壬Ŀǣײת٣߹һĨ΢ɲǳȡ
ǷˣһһΪǸȥġ塱ֻģ
***
ҹºڷߣĻڵһīһ˿ǹ⣬Բ£ҲںƲ㱳ϳ
ҹɫصÿ¡
ҹУһɫӰèӯȻĳһƫƧСԺ
ĳ䴦һ֮ӰܿӰȥںڰҹＸһ˿ۼ
𣿡ĳʡ
ˣ˹Ļش
ܺãĳ˰һ˵ͷ˫ĺڵͫȴһĨĺ塣
ȥɡ
ǡ
***
ȴ˵ĳһ䣬Ȼ֮䣬
ȻһˣڵڵƫƧСԺ
ѣһ̤Ժţ
ǣ
Щɢ䣬Ĵ
ܴûм̣ŵòᣬһӦǰѰС㡪塣
С㣡ܵͺϸһĨɫ
СԺƫƧưܵĵطһ벻ʲô˻ᵽ
еĻǵĿҲֻһǸֳɵС㡣
֪һΣС㶾ɸʲôأ
Ĳѡ
ʱҲˡ
.

25»ʳ1

壬ϴһϮ־ɵŮŮȻϴ÷ߣ滹ŲٵĲ
ǣ˿ҲӰµŵʣչ㣬ż˿䡣
ƾɵŮϴһֵȻɵ·ϡ
ֻԭϣȴżۺİ̺ۣĿġ
һУɶǼλýĽ
嵭˵
ֱأ̧ۿԺڵŵЩ
ɫ䣬ˮĮ飬ǲһ˿һĻҡ
㶡
ľ飬ʹ⼸λСŮԺӵĻСҲŵûɪɪġ
ΪС֪Щ˶Ϊǡǵģ
һΣڵǣС㾹Ȼûһ˿һĻң
ܳԾѣɵɵ壬ǲʶһ㡣
徲վҹĺڷСĮһ˫ĺڵ׵ĺ̶Ŀˡ
ϣվԣҲȻΧĿ½˲٣乣ֱ¡
ʶ˵İǴûСϼġ
ԺҲ֪Щڷʲô
ѰãҲûҵκζ
ı֮ģɫ
ǣʱ䲢δüϸ롣
ǽֻ̼ʱ䣬ñһȺڵԺ
ѧʲôãȻѧ˼͵һţñϵĴȵϷϷգǵúúýѵһٲɣ
ΪѾȰԺˣȺٴкˣԴʱ˿̣ȻΪѾԺҵˡ
ˣֱ׳Ȼ
ŵûһսսĿС㡣
ȻȴǶõĻδƵġ
ֻǻعһĨ̻Ц⣬ȻŵվԭأĿɷһãɫˮɫ糣۵һ˿ļڽ
ٿүͻȻʹ˽ɫȻһ䣬æܵõǰҪ˵Щʲôʱ
򡢺үǡ
.

26»ʳ2

Ȼδ˵꣬ȴĴʱĿ˵һ㣬ݺݵĵſڴ壺ˣ٣㲻˵ˣүѾ֪Ȼ͵ĸһǧӣգүѵѵ಻ļҷ磡ˣ
ڡ
СүѺȥشʮ壡ҲģԸ
ǣ壬ƾҪץش
һŵ亹乣æ˵򡭡
Ȼȴ˿Ļᡣ
Ϊõ͵飬Ѿ϶ˣǸϲŮζѲ˵ġ
ϾѾԺˡ֤
ԴʱҲգһ£ȻΪѾҵ׼õġ֤
٣ʲôòͷٴδٵĻ˵ûˣȥ
үٿ亹乣Ʋѡ
Ȼ֮ͥ£δĺү˵ү֤ˣ
˵֪һ£Ŀŵ˵Ļһˡ
Ƴһۣͷ˵˵ˣү𣿡
Ȼõһ˿ɣ״˿µҪʲô
ǣ˿Ѿҹ˾ʱˣÿúܣҪΪֺ̫ӵ£ҹץ
͵飬Ѿ϶ˣҲȥ룬ֻ˵Ľ嶾һ٣ʵ͵Ȼȥ˯һڶóʱ̫ӵһ飬úõһ
ڲܸԼṩı΢ûκĿԵġ
ʱ˿̣ҲûƹŮһۣҪץ
ף˵͵ĸ״˵һǧ֤ݣվõĶ棬鲻ˮ侲ʵ
ѾԺѳˣĸԺҲ֤֤֤ȫѵ㻹Ʊ𣿡Ŀ˪ݺݵϣŷǲŮһĶƵģŷǲŮһĶƵģ
.

27»ʳ3

һ֤֤ȫһЦסΪõ仰
ѪĹεĸѽ
ȻԼŮҪݺ
ϸü΢촽һĿ纮ŵã˵ôʸ״ˣ֤֤
ݺ壿Ҳ£
ȴ׼Ƶġ
ֻһӣȵˣ֤֤
˵ţĿ壬ݳĿ飺ҹүķڷպ˵Ǳүԩ㡣
ʵǲԩԼˡ
ǣ˿˵⻰ʱȴȻ˵ֱ׳ġ
ֱҪΪ˿̵ĳĵҪˣ
˵һǸ¶δƷ֮ů
ǣĺĶԼŮˣǵһμ
˵ʳӣǣȴԵһϷݺԼŮͼܻġû¡
ĸףϳ֮Ϊס
Ϊǰе
ֻϧô̡
ȻǰһųԲĽɫ
壬ȴǣ
ܺãǱ֤֤ɣ崽΢˫еıۻأȫûһ˿һҺµɫ
΢΢һ㶡
΢Уڿһİ˰Ķ壬۵һĨɡ
ϲŮĸоôǰ˵Ĳһ
ǰϲŮĪŵûҲҳһµġ
ΪȻôĵɫ䣬Ȼ˵ȫûһĽͿ־ӡ
֤ܿͳԺһСѾߡ
ǸСѾ߸һָ󺰣С͵˷˷һǧӵģ
ݵĿɨ壬ûа飬ʮ㻹ʲô˵ģ
ȴǵһЦΪȻ˵״ˣѽֻ֤ѡ˵֤أŮûأ
˵ţգ͸ĴһԻ󲻽ã۵һĨ˪ļЦ⡣
Ǻǡݺݺ壿
ǵֶλ̫Щ
.

28»ʳ4

֤Ҳ׼
ôһʣҲûаĶ飬ֻߵ٣֤
һʱСһ亹ע
򡭡үͷŽᣬ˵Ҳˣͷǵ͵òٵ͡
ֱп˵
ղŬҪѺүģǺүȫҲһ˵͵Ļˣ
ľѳۣүĻ˵ȥˣ٣ôҰ˵
ǽԴү
ü֧֧˰죬Ҳûаѵһǧӳ
ʱɫһõ˵٣˻ˣүû𣿡
һȴҲֻҧҧȥ˵ү֤ûҵ
΢΢һ㶡
Ӧʱʱɫ΢䣬Ŀøӵɭ˼Ŀ٣׺壺٣˵ʲô˵һ飡
򡭡ү֤ûûҵѾǺˮϴһɫòҰס
ĵﰧѣǧǺүղ˿ڵĻġ
ɫ䣬ݶʱǸմӻ̳̿ƵģԵñ壬ɫһĿ׺ݳĵ٣
ôҲǲǻûϸң٣үʲôģģ
ǡίѡ
ûϸѽ
ֱͿƫƧСԺġڵߵһ÷
ȴҲү˷ֵֹ˭أ
Ȼȴûôࡣ
øղĵָ͵Դ˵Ѿ֤
ȴȻҲ֤
ⲻǽڴԼ
ôǰ
һүϣԺѽ
ˣʱüֱһӵĻ𣬸ûٽôࡣ
δ˵꣬㳯ģ˼ȥңС¶첻ãͲüˣ
ǣͷ亹乣Ϻ£䵽͵òٵ͡
Ȼǡ
һνСԺӾߵѲ飬ȴԾһ
СԺʵСһǳưܡ
˼ϴýס־ɵŮ֮⣬ǿʲôҲûҵ
.

29»ʳ5

СԺӣֱһƶϴ
˵һǧˣһͭ嶼ûС
һΣʹûгҲ֪ʲô¡
ĬĬվһԣʱɫѾòٳֱڵīˮϴùһ㣬ɢһ豩Ϣ
򡭡үѾѹˣûСҵʵѾǳԣΪһεĽѵٻǺͷ͵òٵͣȴսս
ôԵ飬㵱үϹûп𣿻õѣ˦־һƣٳ˳ȥɫÿ£ŨŨıɱ
ΪԼĵһҧ͵˶ȴٳδڶǰó֤ѾΡӵˡ
ٴʱȴһԼҲ֤ݵ飬һĸﻹ̣
ٵӶʱһưܵ㣬ڿлһĻȡ
Ȼֻءһ죬ٵصײǽԫϡ
ǽԫʧ޵Եʣǡ¡һ̮ˡ
һ˰㱻С
ܼˣס͡һЦ
ɱһıĿʱݺݵĵ
ܻ˸С԰׵ֽƵġ
ϸü΢һ˫ЦЦãô״ˣҪѲ𣿡
һǱϵ˵
һ˫еĿĶ壬ɫĶħɢűϢ
ѾǣοԼһүôǰأ
룬Ȼһɫָϣ˵ĸ׵һǧӷŵȥˣѾǻӻˣ
һЦ
֮޴ѽ
ϵ¶ҪŮġ
ϸüһ˫峺͸ĿֱãĴǱ߹һĨڽĻȣ״ˣΪһ֮طԶԣҽ֪ġȻһҧŮ͵ĸ׵ӣǱó֤
Ŀʵֱֱ̫ս˵ģصİֱܶ͸ƵģþǱ忴΢΢飬һ˿Ȼ
΢΢
ϲŮһֳɵ
ôյ˵ķȻһҲˣ
.

30»ʳ6

ɫ˪ڳһҳףϣĸ׷Ѿ߶Ѿ֤ۿ͵ˣѵ㻹Ʊ𣿡
գҪⶥʺӿϲŮͷϵˡ
˭ôã˭ĵãƫƫ̫ӵµĵأ
һЦԭһ˵ֻ˿տڰ˵˵Ϳ˵ġ״˶ϰǸ߰ʵŮ
ôһ̣ɫ䣬ף类˵ĵɫ̰㣬ѿˡ
Ҳʵò֤֤ϲŮ͵ϵӡ
ȥֻԼڶǰ²̨
գұһ׷ˡպǵٷĻݹֱүˣһߣ˦ȥ
ȻȥͬʱҲԾɲʰԼӡ
Լﲻȥˣȴ˵úԼˡˡ͵һ㡣
ﰵơ
ЩѾǰԺģôҲأ
úһȺȥ֮󡪡
崽΢΢һ۵˵Цթ
ЩѾתƵһصĵطˡ
üʹǰڱˣҲضҲ
㶵ĿԼС㣬СһľԻ
Сǰ֮󣬺ȻǱһƵġ
ȻȫϲǰСˡ
ǿޱϤʮֿ϶ȷҵСûѽ
***
֮
ʲô׵ļıȻܽǸϲĺĳŮϸüһ۵һ˿ȡ
Լʮͣһ֬޳һϮɫķȹӭɡ
ֻһ˫Ө֮УʱӨӨ⣬˸İâ
С㡪ԬBҲСŮ
츳ɫССͣѾˡ
ҸѵõǣͬʱӵľϵԪأһҩʦ
ҩʦ޴½ϷǳְҵҲһҲֻмʮҩʦˣҩʦǺܶ£Ķ
ԬBССͣԽ붫\һѧԺ۹ѧԺúʮΪŮ⼸ٻԵʣԬBŻص
.

31»ʳ7

˵̫ӵʮĨǸϲĵֲԳ档
ǣԬBڣƺ·ǳȤ
ϵͷĴ
飬û̫ϡ
ɺɥѾҲѾĥðֻʣһƤˡ
ſʼ˼΢ķŵκ塢ֺ̫ӵµ
˵ֻԼŮŮǸļ
ԸһϲĻ𣿡ԬBü촽м˫ұ֮һ˿ĴЦ⣺Ȼ̫ӵôҪǸϲİһұԸһݴ񡣡
ƫƧСԺ
ãߣȥһõطԬB年ָ۵ײ죬ǹһĨɭĪĻȡ
㡭ӵ̧ƺʮֺ£ţҡȥС𣿡
ȻСԬBҲľܾ
棬ȥСԬB乴۵һĨɫʾһԼѾߡ
ǣС㡣ͷǰȥֺɭɫ
Ը˿һקǿн˳ȥ
԰ĳߡ
ԬBվڿصĵطų
ʹվ
ʱˮˣ֣淺ɭɭĺ⡣
棬ǿ鵤С¡ԬBϸһĨĪЦ⡣
ǣС㡣ͷȻӻͳһƿӣһŵ衣
ֱӾͰǿźɫĵݵĸǰǿӲ
С㣬Сʹ͸ģң¡
ƣȫûһΪ˵ӣӡƵġ
忴Ŵеǿŵ裬ڲģԼβָָͷС͸һɭĹһ֪ʲôö
в΢ת۵һĨЦ⡣
ŶӦԹԵĽӹö裬̵һʵĶ
ǿŵ£ԬB߹һĨЦ⡣
һĴ
治֪ôķϲҲ㶨ˣ
ȻҪԬB
ãԬBԳһ̫ӵº̫ӵľûᡣ
.

32¶1

ʱ򣬺԰ſڴȻһĴҴҽŲ
ԬBһһĨɭĺɫ
ʱ䣬ˡ
ԬBȻ֣Ҫ³ȥ
Ȼȴʱ򡪡
ǺȻܵ˾һ㣬д󺰵ߣ
͵һת־ҪסʲôȴֱӵľץסԬBֱۡ
Ȼͣ͵ؾԬBǰ㡣
ԬBԴ˿Ҳûзȫ벻ȻСߡͻȻܳʹܵţԼļƻ
ԬBһӾȻǰ㡣
ԬBʶҪ˦ֱۣһֻץסվĴֱۣԻȡֵ
Ȼʱ򣬺Ȼ֮ȴʲôԬBһƵġ
ԬBǰ˦ˡ
Լ壬ȴԾǲǰ
ͨһԬBʹصĺɳУʱˮ
ԬBǸߣӦȻǸͨĴܶࡣ
ܿڳסΣ̧ͷҪƿڴ
Ȼſڵһ̣֪շһʲôȻ֮侹ǡǡ÷ĺ
ԬBܲ²ǲءˡһ¡
ٴ͵̧ͷüĿҪٴζ԰ϵԬBƿڴʱ

ʱ򣬰ϵȴǺȻܵ˼ľš
ֲѣܱ߸Уˮˮˮ
̫̿ˣһ̵徹Ȼ˵ġŲ·
԰ǰнŲǰ߳ȥĻͿԺܿˡ
ǣߵķȴƫƫͨ԰ŵķ
ԬBʱɫ׵ģ˼㡣
ԬBô˵Ҳǵ۹ѧԺСŮСţǣȻֳɵķϲĵ˿ֲĹ
һĸʱŭ޺޵ģ޲õ潫ݺݵĳһ
ʱ򣬴Ҳڴˮ
С㣬ʲôˣ˺üڻǵĳˮͷκģԺʵ
ռƻ˲ӦǸС
ôȻСԼأ
ԬBһ
ôһʣʱŭˣ˦־һƺݺݵĳڴϡ
.

33¶2

ˣ㻹˼˵ղΪʲôסС㣡
һԭӨСʱŤħһ㣬۵׺ݵĹâ
ԬBһ׵ߣһ̺
ʱ˳ȥڿлһĻȡ
Ȼءһ죬ٴˤˮУˮ
ʱǰŲִٵĽŲҲԽԽˡ
ԬBʱɫһס
̫ʱǺˡ
ϾЩ˶ԼĿľΪ˹ۿһϷ
嵹ܵˣ˺ɳ˷ԬB
ԬBȭͷ޺޵Ŀȥķ
Ȼ뵽ʲôǶȻһĨĪЦ⣬۵һ˿â
ǸϲΪܵ
ղǳԼʦɢ
ʦţ´½ϳҩڡڣĵҩҩЧҪһĵҩҵöࡣ
ӣǸϲıضͻʧȥǣȻڿ½̫ӵµ˵ǰšˣĿĶ
Ļ棬붼أԬBš
ԬBûеʱ򡪡
Ȼ֮䣬оƺһŨҵȿϯȫ
ԬB̲סŤһ£ͻȻӿһŨصĽǿҵĿǷĸͰο
ȡšԬBгʣµļ˿ʶʶ²
ˡ
Լ
ԬBʧɫ
ϧԴӳڴĵ裬ҩЧǱһɢҪǿöࡣ
ܿأԬBȫʧȥʶǿҵϯеǡ
ʹڱĺˮȴȻеӹƣǳĿ飬ĳ
ԬBɫ죬޹ǵֲͣ˺Լϵ·Сʹ
С㣡ٴվ֮󣬿ڵĿĿǰԼС㣬쾪г
С㲻ǽǸϲ𣿿ô˴ҩˣСԼ
ǣʱԬBѾʧȥеǺʶȫĺ
ŤԼĽץץе壬ЩȵĦԼеӣһ˵ĽĿ˳
.

34¶3

ô̫ӵ¸ϵߵʱ򣬿һĻ𺳵龰
иǰˣĿɿڴ
ļҷ硭Ҳ̫˰ɣ
˲ʶԬBԲ֪Ǹ˾ԬB
öԼıŮȴϤˣ
Ȼʧɫһ̫ӵµǰ߻мԶĵطæס̫ӵˡ
̫ӵ£ǰ桭ǰ龰ʵ̫˴ˣ˵µۣ磬Ƿȥɣڨڨ̫ӵڨڨЦ϶亹ͣµΡ
һĻȴǹ˻ʸȤ
΢ŨҵĹųһĻѪŵ衣
ȴǺȻסߡ
ʸǳˬ
ãʲô˼ʲôˣ֮֮ȥ𣿡
һΣʸǰģ׿ڸһĺϷõıŮԬB԰ŵġ
ԻʸŻҲΪǳ˱塣
أȴǺȻȥˡ
Ǻôĵӣ
ʩܹݵİϷ
ǵġų亹΢΢սս˵ֻʵ̫˷绯ˣֻ´ȥĻ̫ӵð
ãڷܱ𣿡ʸ΢УǳõĶãڳŲžٶֲǱôͶԱˣˣ𣿡
ǵġñʵâڱ΢΢˸ͷ͵òٵͣп಻ȴǲòֺõ˵ţûǡǸ˼
ʲô˼ʸһۣǳĲ͡
⡭⡭⡭ýŵͷˣʵ˵亹ɫֽ
̫ӵ£һССĺүϻôʲôֱӰ߿ˣ󣬻ʸϹͬͷĿڡ
֮ǰȸ˻ʸ߿Ϸġ
ʸ뵽ϴǰôıˣʸԼļܡ
ϹһԱةฮĴӡ
رóƨڻʸô棬Ϲպ̫ӵµĹϵΪҪãҲڼӡ
.

35¶4

⻰˵ò˵еʸһЦĿȴһ㶢á
ûһɫҡ
վҲǣҲǡ
ԼļλŮУB˳Ư츳Ҳߣһҩʦп̫ܵˡ
ǽ̫ӵ֪ˬBںɳ˷ŵĻԺ󣬬Bô̫ѽ
ǲ߿Ļ̫ӵֻʱԼǻԲ궵ߣ
пܻͷϵɴñժ
뵽ûһһ飬ųһ亹
ǡϼѵؼ˿Цݣ类˼Ǧˮһ㣬ѵһƿ
B̫ԼͲǨˡ
ǵ̫ӵµĻԼɾǻɴñѽ
Ȩ֮£ȻԼɴñҪˣ
ߣʶ࣡ʸߵмһۣ󲽵ǰȥ
ǡǡǣ̫ӵֺõЦţæӦ
ǣ˭ֿóϵʵʮεĿЦѽ
̫ӵºϹյߵø֮󣬳龰Ҳ͸չǵǰˡ
ֻ밶߼ԶĵطһԼʮ塢ŮͷɢںŤš
ϵ·Ѿȫ£ʣµһСǶҲ䣬˫ѩױ֣֮ͣıţֱϵѪ
룬˿С͵ŤﲻͣţҪҪ
ϵˣֱɵۡ
ڳĳһŮӣȫǺ
ҪǻʸǵǰǼֱ޲Ըȥˡ
ʵʸֺγȥأ
ֻһ̫ӵ棬ô
ܿ죬ع˼ɫĶ˵үôѽ
ô˵۵ףȴһ˿ȸԾ
ڳ桢ŵ飬ô˹Ӹǿ
ôʸصʹ󣬾Ϳ˻ˣ
壬Ҳн졣
һϲӦõ³
ȻĲ˭Ǹϲأ
һ̫ӵµݣĻŮҲϲĸ䣡
.

36¶5

ŵͨһ£æعڻʸǰݺݵԼƣսս˵£ֳ̲ܽϣ˲֪߳ܵŮˡģӽԺ󣬳һúùܽŮҲ۵ˣ
˵ţԱߵȵŸʲôϽȥСصȥӲ𣿡
ǼС迴𾢣ôһȣһ㶣ȻϽӦǣүȥ죡
УúȻסǣĿɨĴ棬ԸǸѾͷҽ˷׵ˣϳȥҹ
ǣ
һʱԴˡը˿
үҽģСԼȥģ
޵˺ѷΣȴǿҲһۡ
ܿͱ˳ȥԶǺ
˳ڰԬB
£ӣҲûȥ˰ɣŻʸ壬亹乡
ԼıŮȻ̫ӵºô๫ǰɳ֪߳ܵ߾ѣֱ޲ڸضԼȥ
ãֱͿҪ鲻סˡ
ղŻ̫ͣӵǰ佱Ů츳á֪ʶš
˭뵽ԬBȴ˷ŵ߳ܵ飬ֱǺݺݵĴõ
ѽ
õͷѾ͵òٵˣϼܵγѪȻϣ̫ӵԽ뿪Խˡ
ڴˣʸȴǲÿɷЦ䣬ôżʲôٿһҲ٣һʱ̵ġ
ǺǡҲЩŵĶ۵µ۾Ĩһ亹Цš
²¡ʱǸġ塱Ѿˣʸ棬Цݲãתͷã䣬ıŮʵ̫ˣ˴Σ㻹ԬB͡
ʲôͣöʱ˶סˣһĲ֪ԡ
ԬB̫ӵǰ˲֪߳ܡŵ̫ӵ¾ȻúãȻҪνͬB
ʸѵ׺͵õļ
.

37¶6

öʱ˶ʯˣȴֻ̫ӵ¶Ц徹Ȼڴ֮ͥ˲ĿĶƷʵڷŵ࣬Ե̫֮壬һøԴ½дġ£ԬBйҪԬB߱£ڹﲻ֪ءģһúýǵġ
塭ԬB
˶㶣ԴȴһƬڰοһ㣬еȻȥʲˡ
ǻĿоҲȸղôࡣ
ǣ̫ӵ˵ǣͳŮл¼νòղʱüЦ
ԭȻ̫ӵ¼壬֪ǳʲôӵġ
ǣղԬBˮзŤϵ·ȻϤʾȥǣȴͷɢģȻģȴ˿
ټϣ˴κɳ֮УԬB֪̫ͨӵǰϷͳܵġ
ԣ̫ӵȻҲȻΪɳǸŵ̬˱ˣ
Ͳ뵽ɳǸۻ಻ŮӣȻԬB
ĵ׼˷ܲѡ
Ȼȴǲϱֳ֡
ȻǾյģý̫ӵ⣬ȻԼͷϵⶥɴñɾͲˡ
ңĿǰ̫ӵƺԴ·ǳ⣬˵ԼλӻŲŲء
õš
ʱǺˣҲסˡ
ʱʹ˳̫ӵµĿԼŮ壬ȴȫҲûһΪ˸߶θС
ԶŨܴ
һķչԼ֮Уڿǿĵòѵıʱ廹ǾöĵòУ
꣬һʲôĸףԼŮˣ
ҲˣʱȻǸС˵־ĿģǿҪˣ
ãɶԼɵɲҪһУ崽һ
***
ա
ˣ۾گԻСƷвˣǷ磬ʧʵѵ̫֮ż̫֮£ӽԺлŮޣɣմˣ
Ůּӹʥּ
Ůּӹʥּ
.

38˻

Ȼһ̣ñ˵壬ȴǺȻ֣µڵϿ¡صͷŮл¡
һԵĻʸöʱöˡ
Ҫ֪ϳδ̫֮λĻζʧȥһ֦ͷ˵ĺûᣬζʧȥٻ
˵ķӦ
ɫ;ٶǵûа㱯ˣôġϲ
ڻʸϺݺݵس˼İƣɫʱѿˣʥּ£ľֹҲûκβ֮Ҳÿ˵ʲôʧһ̫ӵݡ
ߣʸһȻ󲽵ȥ
Ҳվ
Ȼڻʸ徭ʱȴȻûпһۣɫȴϲúͷɣŷ˴ε˻˵һѣһ֮õĽƵġ
ʱĸĻʸؿڴƼˡ
ûи
Ļ飬ôúһ̫ӱ˻ƵģȻ˳Ǹӣ
ʸʵڱﲻеǹǣ㶸Ȼס˽Ų
˼̫ӵ¶Ȼͣס˽Ųʱˣ׷ײע̫ӵ¡
Ȼʸһ˿ͳЦ壬ӽԺͱ뻹˻Ҫˡ
ʸ˵ǳСĿʱ̱һľ롣
Իʸ֪˿̳⣬û˻˵仰ȻҲһ̫ӵµˡ
˵֮оԼеǿڱⲻѣ߾ٽŲȥ
Ȼת̧ŵһ̡
Ȼͨһ£Ůл̫ӵʹ֮
ʱ˶סˣʸҲٴͣס˽Ųԭ̤ȥĽ˻
壬ʲô˼ʸת΢еĿ壬۵һ˿⡣
̧Ц˵̫ӵ¸ղ˵ⲹŮʮӵģ̫ӵѵô𣿡
⡭ʸɫʱóޱȣɫʵ
ʲôʱ˵Ҫʮˣ
ʮӿɲһСĿǹʨӴ󿪿ڵġ
浱̫ǰ׵ģ˵ʲôʲôˣԼֻ׸
.

39¿û

δҲ̫ʸˣ
ǣϸü΢壬Сί˵¸ղ˵»˵ǵ¿Ƿ˳ŮҪŮģ£һ̫ӵ£ô˵أ
˵ţ廹ǳԹʸ壬ƺܾί
˿˵ôɷµӣңÿһλﶼ徿Ϊʲô˻飬վλǸɳġ
Ȼ֮⣬Ϊʮںɳŵ֮ٵ˲壬ԬB
ԣʹ˵̫ӵҪʮӣȫҲû뵽Ҫ˵
෴ֻǷǳԾ̫ӵʲôʱȻķˣ֪˼أ
崽΢䣬۵һ˿Ц⣬ȴʮ֣µŻʸ塣
˭ղΪ˱ȫԼӣ⸽ԼĶ˵أ
˵ĻȻҲֻ֪֪֪֪ˡ
ֻҪ˵Ļڷ߼֮УȻҲû˻ỳˡ
ԹҪԹԹ̫ӵ°ʯͷԼĽŰɣ
µʶΧкȵעĿ⣬ʸҲ֪Լû·ˣɫʱøˣմӻ̳̿һ
ֻѹһ¼Ǯ޶ȵԼʧˡ
壬ˣʲôʱ˵ʮˣ˵ǡ
ö\̫ӵ£ʮӶòˣί˵
ô˵棬Լһ̫ӣһϲòʮӡ
ʸɫȻһ䣬ˮ˭˵òʮӣ
ǵ¸ղΪ˵ҪŮʮӣֲ϶֣ѵ̫ӵʵں峼Ůջϲһ𣿡۵һĨ⣬ƺʮʧӡ
˿ƺһ㲻٣ͺǸղ̫ӵŵʮƵġ
Ϊһϲǲ˵ѵġ
ղ̫ӵֻƭǸϲĶѣ϶ǸϲĲ˵ġ
ȴ룬ǸϲľȻô˵˵ˡ
һ̫ӵǲĻǾԵλ̫Զˡ
Ȼ˵Ծɫﶼһ΢ӵŻʸ塣
.

40¿û2

ʸɫֱ䣬ֱšһ̲īˮ
ð֮󡪡
ʮӶѣ𣬾͵ġʸһЦȴ۵üֱڵѪ
һȻȲѣȴҲ̫ӵ֮ɫ
̫ӵһ˻δ޶ŴˣѵܿȺæߺȵ
ãŷѾߵĹλڳԼˡ
ȴ΢΢һЦŮȻŵܸˣԳŮŵҲһ˵ģһӶ͵ϵģԲԣ
ʱЦŵģϵЦôĲá
ǻʸȴǿ￩һֻǰ˵еķϲľһħһȻ֪Լе뷨
ʸţʮӶ
Լ˵˵ѣԼʲôʱ͹ǿɾͲһˣԼŲ͹Ҳû˸˵̫Σ
񣬾ôһ˵ղʮ͹ĻԵʸСˣ
õһ̫ӵ£ȥǲ
ԣʸҧҧòӦģձ˰͹ģҲֵֻʮˣ
˵꣬һߣص˦䣬תȥ
˵˵Щʲôѵ»Ḷʮ𣿡úݺݵĵһۣæ̫ӵ׷ȥ
ĿȥǹһĨĳȡ
ǷģһϤҪģ
ڶգʸȻԲ˽ʮ͵
µˣ׷׶ڳ̫ӵµĴ󷽺һŵǧ
ǻʸȴһҲ˲
Ҫ֪ʮɲһСĿѽ
һٺ»ҲʮӶѣ
嵹ãھҪȥʮӣ
Բôģֻһ֮ֻǳôһ£ӾӲĴʮʮ۵ĸƢڲˣ
ǣȴȫˣϾʱô˫۾̡֤
ʱĻʸ壬ưͳԻп˵ѽ
ǸѾͷƻþϺһ
뵽ʸ޵ҧгݣģ
պԼԼضúõһɣ
.

41̰ĵĵĸ1

ȴ˵
̫Ӹǽһһ̧˸˿۾ˡ
ȴʮֵĵɫˮŴݵָ̫ӸӰڷڴڣ
ǽӲӵҫ۹âǿϹ˺λ˵۾
ҪЩȫԼģǸöѽţ۾ֱˡ
۲΢תǹһĨĻȣȻϣ̫ӵȻսթڸϣȴǲаٵġ
Ͼһ˼ӵĻ̫ӵµɲ
ǹϵպܹϵ۾ıʸ岻ô޴ġ
ˣϣλˣǸǵСѡ֮΢΢һЦʮִ󷽵Ĵг˼öӣ͸˰ӹЩ̫ӸȻǲɢǡ
Щ̫Ӹ΢΢һ㶣Щȵ塣
˵λУֳɵ
ôľֹôһͦģҲˬ󷽣
Ҳǵ¡
Ǳò顣
ǳл㿪ĵȥ
̫Ӹȥ֮󡪡
һӣԸվһԵҶˣЩӣͳͳ̧᷿Ƹȥ
ǡЩҶӦƾҪ̧Щװӡ
һ¡Ȼ˵쳹ڵÿһ䡣
λҶһ㶣׷ͣеĶɻĿλС㡣
ô͵̧ͷĶ裬ɷɫ
ҵȻˡһЦ˵Щӣ̫ӵ͸ҵ񣬱ҵӣƸĸ׵С⡣ѵҲ𣿡
ɫ΢΢һ䣬ʱ˫ɱ
һѾͷʲôЩΪﻨĻԵĴõסģһǻǮЩӣģǮ
ʱˣûڳѾȫû˸ղ̫ӸǰǸĸȫһøӡ
ӣҪˣ
ԣϸü΢߹һĨ̵ĻȣȻĸ׾ЩΪŮ˲ٵĻôԺ󣬾ŮТĸɣЩӣҵģ͸䣬뽫һ֣
.

42̰ĵĵĸ2

ѽѾͷӲǲǣ췴𣿿ղúýѵһ٣ǲ᳤Եˡüͷһ壬ķԸ÷Сݺݵ죡
ǡһֱغڴһԵĶ÷ƾҪִ˵
ɫһ䣬Ŀ΢˶£ָᵯһϸС
Ȼʱ˵עϣȫû⵽һϸ΢ľٶ
ڳ߹ȥĶ÷Ȼϥһĵĳʹ͵ǰ˵ͨһ˸ʺ
÷ô£С¶첻ãҪã˶ʱɫ΢縲һ㱡ĺ˪
ˣҡҵˡ÷̧ͷ壬ݿ˵
Ҳ֪ΪʲôúõģȴͻȻ֮ϥһʹȶ⧲˵ڵϣ̫ͣȻСȶŪˣ
ûõĶˣϳȥ˺ݺݵʮ졣Ƴ˶÷һۣԼʮѾߣһ㶼
ˣ÷п಻ʹѣȻƽʱΪȴǵòκ˵ԵŮźļ˳ȥ
ת壺㣬ЩӣøҲøˣӣȻҲӣӱɱܣɲ˵ĵķݶ
˰˵ûʹġ
һЦô˵ôͬĵǮҲŮǮˡŮǶлĸˡ
ŤͷغԵļҶ˵ˣȥƸӶСԺ
ԵļҶһʱ
ʲô£
ֳɵ
壬ʲô˼˵ɫʱ÷ǳÿˡ
Ůǰĸ׵˼𣿼ȻҵǮǮǾ˵ǮҲҵǮ˿ȻҵǮΪʲôҴأ޹գգۡ
㡭Ŀݵص壬Ǻ޲ýƵġ
ǣȴûκɷ˵
˵Ļ˦һ
ѵŮ˵𣿡ϸü΢ṴĿηֱֱӭ׺ݵĿ⡣
.

43̰ĵĵĸ3

һݣһ
ɵӣʲôʱȻϬĿˣ
ѵ
תһ٣æһƺʮֺͰЦ
㿴ĸⲻҲΪôһСŮӵģôܱܵסĸһֱǱܸ˵ģЩĸױܣѵ㻹𣿡
Ȼô˵˵ĹУ˵ĿȷʵֹסƮѽӲӵ棬۵̰βס
ߣһƻëѾͷܶʲôЩȥˡ
Լóĸ׵ѹѹմģϹԹԵԼЩ
Ŀת۵һ˿⡣
ڴʲôע⣬᲻֪
ûʹģƺȫûпԷ֮
˽ƻþһ
ǣΪͿԹԵľͷ
ǺǡҲ̫ˡ
ҲǲԡüͷʮΪѵ˵ƺҲ˵ĻƵġ
һϲʱ˶üЦ۾˵ͬˣ
֪δɵĻëѾͷǸֳɵķϲģôܻԼĶأ
һ뵽һӾʮĽˣ˵˶Ҫ
Ҫ֪õٺ»һҲֻмӡ
ϼʮʱ䣬Ҳδ׬ʮѽ
δͷ˱ԸһԵЩҶ
ǣϽ֡ЩᵽƸȥˡ
ʱ˵Ͼǿ˻Ƶģɷ
δ֮ʡ
ȴǺȻĿڣ
˶ʱɫһ䣬ǿѹеǹɲãһĨõЦݣŬװһĸʲô˵ֻҪҪģĸ׶ΪΪġ
ǵȻǲܵģŪ㶼ǲˡĵһЦ
ο˴ʱе뷨
һȫ֪ڴʲôƵġ
ֻϸü΢ƺʮΪѵ˵ǣ̫ӵ¸ŮǾĸȥĻ²̫ðɣ
һЦǽ֪ˣǿɲ֪ĸôĵģΪ̫ӵ¿ĸ㣬ĸƸأ
.

44̰ĵĵĸ4

ɫһȴȻǿӲ˵Σûе¾ûе£ѵҪĻǻܹܵ˱ȥ
崽΢۵һ˿Ҫ˵ʲôȻǹܲ˵ġ̫ӵǰŲŸոõĻԼžͶԽƸҪǴ۾̫ӵµĶǲ̫ء
˲ȫɫ
֪̫ӵºͼλλĹؼʱڡ
ԣ̫ӵ²ŻǧټƵ취Ĳ磬˳İŻ¸ˡ
ɼ̫ӵµжôԼӺˡ
Ҫ̫ӵ֪Ϊ̰͸ЩӣôĻ̫ӵһŹ˵ġ
뵽˶ʱһȫһ
Ҫǵ̫ӵµĻǿɾ͵òʧˡ
ǡҪôʧȥЩ׻ӵĻ᲻أ
۾ֱĶǰǶѽӲӵӣֱ޲ǶԼڡ
գȴǲòЩҶ˻֡
ˣЩӣȰ͵СԺȥɡ
ҧҧüѵĲ˵仰
ǣ˵ͬʱ˫ȴһ˿ݴЦ
ЩӣֻʱĴϲѡ
ȹЩӣȻͻ֪İȫȡģ
˴ʱڴʲô⣬壬᲻֪
Ůлĸˡ΢΢һЦһ
Ȼڵͷ˲䣬Ĵǣڱ˿ĽǶȣȴȻһĨɼĽЦ⡣
Ǻǡ嶷ǣ
˻
ЩӱȡЩ
ȥɣ
ӽԺĶȥ㣡
***
صԼԺ֮ó˼ӣܡ
ܣЩȥҪʲôԸȥЩóԵģƯһЩԼ֪𣿡
ܿеӣȴǾȵõɴ۾ҡͷԵģС㣬ū澾ԲҪСӵģ
ɫ΢ķԸȥҵҲ
ǣС㡭һӣͨ˼ʮ껨ˣС㾹ȻһӾ͸ô࣬γܵѽ
ΪѵĿеӣȻſܡ
.

45̰ĵĵĸ5

ȴ˵ģȫܵţʮңҲ˲ٵĿ࣬ӴԺ͸СҳġģԲٸ۸ˣ
С㡣гӣһʣжü˵
ϱӸʲô£ⱲӲôõأ
˺ˣˡ׼緹ȥɣЩˡ嵭˵
ǣūȥС׼šܲһ۽Ǽˮæȥ׼緹ˡ
***
ϣһжҹ˾֮ʱ
һذеӶŽһռ
ȻŸոհӵһ̣˷ϵ춯
ЩŲȻǳ΢Ҳķ˽Ų
ǣ廹һ
ʱݶϣſһˡ
Ĵ⣬ںڰŻ
Ȼһ˲䡪
̧ͷȥֻһ޵Ị̇ͨݶ߷촦һСͲƮԼķ
崽΢κ߻صԼĴߣϢ£۾װһѾԻ˹ȥӡ
Ȼһ̣ڰ֮УŶ
ȻеƻĹâȻ𡪡
Ŷλˣڿǰյ龰֮ȴǴһ
ʱЩӲǶôһӶҲ
԰ǿô죿˿ǣһֲٵİƸҪһҪ˵ģ˺Ϊѵ˵
ѵ˽ȵˣһ˵Ĵ֮еϴſڣƺ˼ʲô
϶ģôӣһӾôƾʧģϴҪҪȥ
ȲñˣȰԺһ飬û˵
á
λ˶ʱȥĵƹ⣬Ҳܿǵȥɢ
ںڰ֮У˶ûпǸŮӵĴǣһĨ΢ɼЦ
λ˽ԺӶ˸飬ȴȻҲЩװӵӵӰ
ֻҵЩӣҲû̫ϸѰȻҲûѵϵһӣҲ֮С
λ޿κ֮£ֻȥ鱨ˡ
.

46̰ĵĵĸ6

֮󣬳Ծѡ
ʲôӣȻһȫˣ͵ȫǲŵɫ
СġСҲ֪ȥʱСķѾǿյˡλ֮УΪ׵ϴսս˵
һҲû𣿡۾ŵλ˵ϴ
ǡǵġϴӲŲӣĵ˵ͷ
дҪ
ʱĿ˫ȭգֱͻָݽѪ֪
磬˷˼Ҷǰ̧ǸϲĵģʱҲûʲô˽Ժӵģôʱʱ䣬ȫأҧгݵʵŴþһӵһ㡣
ΪʮѾԼ֮أ
벻ֻŸ˼ʱĹôӣȻôֵĲˣ
ܲѽ
ССҲ˰ĨһѶϵ亹ɫңı˵
һȺС鶼첻ãĵһ׺ݵ񼸺Ҫλ䴩
ѵǱ˽ȵǣ͵ʮӣ룬˵
ܣɾûκܽΪʲôڶ̶̵ļʱ֮ڣʮתۼͲˡ
˴Ҳ벻ʮӣʵǱ֪Ĳ
ǣϵĴźͺȥţһ̧֮ĽһҪ汾˽дãͦûУ
ô̵ʱڣ˿϶ôӰߵġ
ֻҪԼ˰еĳڣһܽסЩ͵ߵӡ
˶ݺݵš
ǣˡλ˺ܿ˳ȥ
ֻϧǣЩ˷ֱ踮źͺŵĵطصпɵ̧ӳȥˣһֻӶûзɳȥ
***
ڶ죬µС
ҲǶ\۶ʥÿӪҵΨһһ졣
۶١
ǣʥصȴֻһ
ʥȻÿֻӪҵһ죬һµӪҵȴԵֵ\һӪҵĺü
.

471

⼸˸壬ʵûֻ⸱壬Сͱι˶˾жԲŻʧȥ
ܽϵľͨĻôȻҲͻָˡ
ǣеľ綾ʵ̫̫ˡ
ԣô׽ģ
÷ڼϵҩʦġԪܽ
õ˺еġԪҲֻȥʥˡ
ǡʥûеĻʵҲ벻ﻹġԪˡ
ֻʥǰʱ򣬼ڶʮһͼʶ壬ʱҲɵñǰ龰𺳵þˡ
ǼֱǡһûƽɵĹѽ
ʥߴ׳
ſڿȥΰϣӵ浽ݶ̵ȫϺõ񣬹ˣ˲ܺϱסľ޴ӣǶſſĶ顣
ֻƺʮࡣ
ῪʼʱһȽ磬忴ＸѾվˣǣЩһ뵽֮ȴĪǰȻţûзһ˿
ʥĹػͦġ
ſڴǵĿ˽һٽȥ
ȻĻȥ֮ʲôҲˡ
Ȼſڴв˽ŵġ
˵ʥĶɹˣǵһĶÿһҲҪʮϣ
ء⡱һ©һġ
ҲҪʮϣ
öļ۸ĻǺпܻᳬʮˣ
ˣ屾ãԼӵʮӣѾǹǮˡ
ǣû뵽ǣʮԼȻʥ˵һδأ
尵п಻
˵ҪġԪڼϵҩʦ鵤
´½ϣͳֻλڼҩʦ
Ҳ˵ʥСԪĻҲһˡ
̾˿֪ԼթǸ̫ӵ¶һˡ
̧ʥǸûʵĴźң˿վ𣬻Ƚȥ˵
̧ǰţδṳ̈ȥʱ
ȴǺȻһɭ
壡
.

482

̧ǰţδṳ̈ȥʱ
ȴǺȻһɭ
壡
תͷҲ֪Ǹ˼ҧݺԼֵġ
̫ӵ֮⣬˭Լ˳Թأ
̫ӵ£ѽھȻڻ㡣תͷ۵һĨȻҪõЦݣ̫ӵ֮䣬ʲôҲûзһһɫ߰İ̺ȴ֣ƻԭеС
ߡʸݸ߰ӱصĵһۣķ̵壬벻ŵ֮󣬾Ȼʥ
ǳƣ󻹸żƽʱñȽϿĹ幫ӡ
УϹҲ档
ܻʸǰһĶŵģ̫ӵ¾һôˣˡ
ԴʱҲ̫ӵΪֲ֡
˵Ҫôܱȵ̫ӵѽϸü΢۵ĺ촽һĨÿĻȣЦЦ˵̫ӵ¶ˣΪʲôҲأ
˵ʲôʲôʱҪˣʸɫʱīˮϴһ㣬ڳ
ǰŸպ˻飬žͺͽˡҪǴȥ˻˵˻ôλ̫ӵأ˳ʳָ°ͣƺ˼˵
ǵʹ֮£ȴǲתˮʯһ͸֮зٵ⡣
㡭ʸ͵̧Ϭص壬۵֮һ˿Ⱥͺ塣
ϲģ
ѵȻ֪ԼԬB飿
ԬBݺ壬ǰһô޵֮ͺԬBˡ
ԬB츳ָߣòּΪȻʸŮ˵ġ
ֻǰŸպ˻飬ȴͽ㹴ˡ
⴫ȥȷʵ̫
ڻмλӺλĽڹϡ
ԣȻԬBʥȴԬBȥһ֮ԼŻ߹
ȻֻԬB֪ѡ
ϲģ֪ģ
壬ҳԣȴ˵ûۿûе飬ݵú˵ʸӣ۵һ˿𺡣
.

493

𣿡üʾӭ׺ݵǹһĨЦЦ仡ȣЦ̻ͬƮ޶Ѥá
֪̫ӵû˵һ仰Ҫ˲֪ǼĪΪأ
ЦĲá
Ȼ۵ȴĳ⡣
ǺǡͻʸԬBǵª飬嶼ֺͷܲµóˣۼ
Ȼ̫ӵһҪ֤Ļһǧֲͬİ취֤أ
㡭ʸɫʱøŷšһ̲ڵīˮ
Ȼ۵ףȴǲɵһ˿飬߳ŭ
ߣȻǸ֪ܵŮˡʸߵת˻⣺ֻΪĶϲ𣿡
̫ӵ´ˣǰ˭ոСʮţϸü΢΢УһĨ˲ĵĲЦ⣺ڵıС㣬еǮѵһ𣿡
Ȼ
Ļ䣬ʸѾ
˫Ŀò𺣬ɫÿ£˱ԵĶħ
ؿھҵţȴǱҭһҲĲ
ϬĿ⣬Ǻ޲ý̻Ƶġ
ȴֻЦЦηӭ׺аĿ⡣
˺ðΣʸżѵشӿбĳۣҲֵֻôǮˡ
Σû뵽ɫȻ糣
ȻĲɫݵ˵ֵֻôǮҲ֪˭Ӧ˸ʮȴʮӼòأ
˻ʸЩӵĶ
գ̫ӵȥ˻ʱҲڳģôһᣬٴյ飬ȻɫŻʸȴһ˿Ц
ʸɫʱʮѿ
壬ձû˵յĻڿӱѣʸݺݵ˵
ȴϸü΢̫ӵ£ҳԣǲ˵ġ˵Ů㣬֤ݣ
һЦ˵ˣǽ̱֪һ̫ӣȻܱһϲĿӵ˵Ļ治֪µ˻ôأ
㣡̫ӵ±ɫ׵ģĿѵģֱǺ޲ýһ
ȥ
Լǵô˵ǰϲѪɡ
ǣգʸֻһߣݺݵ˦ȥȽ
.

504

ڻʸ߽ʥ
ʥµһ
ûʣ財
װΣҲôݳ޺͸Ŷһ޶ľ¡
ʥˣǷǸˣ
ԣʥĵΪÿһμ˶׼˰ᡣ
̫ӵ»ʸ壬÷ֱİ
ݻʥһȣװãֱ׵˳ȥֺĲгһ
ԣʥˮƽǳߡ
ǣصĸ߹ǣȴʥԼʥıжӣϲǧμÿһεʥᡣ
ʥһصĹء
ÿ㾺ĳ֮ͱǮһεľ۾ͻʧЧȻ¾ġ
ܿ죬һʽʼˡ
ڴ룬һ൱¥ߵľ޴չ̨ܺĿǣؿչ̨չʾı
ǵһĶ۸ҲǷǳĹѾֱ׷͵һЩĸ߼ĵõ߼ǮˣȫǶʮۡ
ǣӣڳľ˵ȴǻԽܵģϾʥһбļֵӦģû˻ԼһǮ
ǰ漸Ȼе㼤ңҲö˼۸񣬲ˡ
Ͼ滹кܶıأԺܶ˶ҪһĶ
ЩССȴҪʮϵӣզ಻ѡ
Ҫ֪ͨСͥһӣҲﲻʮѽ
ЩһǼʮʮˮ㻩ȥ
ֱ˿ͷһһġ
Ҫͨ˼ұضܲĴ̼
ڣǰʱմ̫ӵʮ
ԣʮļǮ˵ֻСһ׮
ʸĶ棬ĿͶߣһ˿Ц
Щµİ̺ۣ֪Ϊζʥġ
ʥˣٶȵ鵤ҩ߻ߣǰѰ鵤ҩŮˡ
ȻһϲģϲûаȻ鵤ҩˡ
ϣպҲôµİ̺ۡ
ԣαضǰ鵤ҩɡ
ʸΪ˱˶ĿñײԼԬBһȻ˵Լ̫ӵ¸ãֹ˱˵Ľ㣬Եñ塪
ԬBֿ˷ֱڲͬĶ
ղѾԸԬB
ֻҪһҪյĶ̧ۣȻװ׵ػһԩǮ
.

51Ϳ1

Ȼ
һС
һʱȴȤ
ֻƯŮվչ̨룬ŵһĺӣ˵
һҩʦһɵյЧǿϵκΰ̺ۣʹƤð۷ۺ졣֪ҩʦǶ\ΨƷмҩʦ֮һ鵤ƷʣλĿõģյڿʼۣͼǶʮӣ롭
δ˵ꡪ
һ˵ˣʮһӣ
ĺۣ˶һȡ
ΪܽʥˣǷǸˣҲһŶȴ£һһӡ
ԬBͻʸҲ΢΢һĪؾá۵ЩϤ
ǵʱԬBͻʸĴǣʱһĨŨŨĳЦ
壬㲻ֻöһӳɣԬBسŪ
ȴϸü΢΢һ˵Σʥй涨˵ÿһ𣿡
˶ʱסˣ󵭶˵ûеġ
Ŀ⻺ͶԬBһĨĳȻûУΪβô
ԬBɫ΢΢һ䣬ȴõô˵棬һںʥĵʥڶֻס
˶٣ȴһЦȻʼСʮһ
˵꣬Ƶؿһۣ۵ԾųŪԼ񶾵Ц⡣
ղѾƷˣؼǵãܹȥ̺ۡյ鵤ֻһеƿˡ
һΪƿΨһյԬB۵ġ
Ȼ
ԬBո¡
㵭𣺡ʮһһ
ԬBһЦ̧ۣʮ
Ҳ̫ӵ·ԸģҪúõغ̧ۣǸϲģݺݵһδѪ
ԼֵúõĻ˵̫ӵµһӺõӡأ
ԬBĵǡ
Ȼϵˡ
ֻ嵭˵ʮһ
ԬB϶ʱһĨȻҪõЦݡ
ʮ
ǸϲģȻǿΪյسѪأ
һӣǿǹͨ˼ҹӵˡ
ʥֺݳ޵ĵطԭԬBЩǧʱĵط
.

52Ϳ2

ǣ̫ӵ¸ʮӡ
ԬB̫ӵµĳܽѡ
ǸϲĿ֪̫ܲӵʹ֮͡ⱲӶܹһǧӣ˵һˣ
ʮһ˵
ȻԹԵصԼȦԬB΢΢һҪǸϲĵĵߵ
ǣԬBȻһļ۸񣺡ʮ
嵭غʮһ
ԬBĶˡ
ӣԼڶĿӣֻҪҪʮΧ֮ڣ嶼
ҲǣնŮ˵ǿһǳش顣
˭Ըôµİ̺Լϵġ
˭ֻҪ𣬶Ըһȡһû˿覴õġ
ǣԬBĵҲ׳ˣһӱʮļ۸ֻغ
ʮ
ˣʱ΢΢һһԬBķ
ʥĶȻ˵¼һġ
һıһһѾ㹻
Ҫ֪һӣѾһͨĸͥһӵĻˣ
ʮʮ۸ڵһı˵ϷǳӽˣЩŴ塢ʼҴɳˣҲǶ϶ԵһĶ˻ӽġ
ολһλĹõóô
ԬBҲע⵽ЩĿ⡣
ԬBȻǸ˰ļ۸ģ
ǣǸϲѽ
ԬB΢΢°ͣһ˫ŶķߣдƵĳŪ
˳ԬBߣҲȵ塣
ȻȴҲգһ£˵ʮһ
ˣ
ֱ͹ˣԬBϲš
Ȼÿζֻһӡ
ֻҪԼһ·ҧƿյţ۸
ǸϲģضҲϷ֣ƱҪ۵׵ģ
ʱҪեϵʮӣһ׾ٵ
ʱ˿̣̫ӵ»ʸԬBڵİߴЦ˫ҲŨŨļ
ȻҲ֪յֻôһƿ
ԼµòǸϲģȻǷҪƿյˡ
ԬBΪ̫ӵҲǳ⡣
ԱѪʲôģˣܽȥʮӶեɣ
.

53Ϳ3

ʮԬBһʮļ۸ʮֺȴΧ˽ǵһ
ǲûмһĶļ۸񳬹ʮġ
ֻһƿյѡ
ļ۸ĻԶԶЩܹٶȵ鵤Ҳֵʮ
ʮӣѾﲻֵˣ
ȴ롪
ȻԾ治ɫ嵭˵ʮһ
ȫ˲סǿһ㿴塣
ѾͷĪҲǷ˲ɣ
ʱԬB̫ӵ»ʸУȻʮָˡ
ԽſǾԽ˷ܡ
ǣԬBҲøӴˣȻغҳһ
߰ڴÿһ䣬첻صûڳÿһλ˵ࡣ
䣬ʥڶһƬ
ʲôһǲǷˣһļһıˣ
ɲ𣿶ûסҿͦ۵ģҲǷҪյɵѽ
治֪ôߵļ۸Ǻ⣿

˽ţط屶ļ۸ˡ
һʶ㡢˵ˣʱҲ̲ס΢΢һ飬ɫ΢΢һ䡣
ԭֻڶʮӵյȴǱ̧һļ۸
۸ʵǸߵеˣȫ鵤ˡ
ǣΪʥĹԱܿıߵļ۸Ҳһ¡
ܺãյļ۸Ѿᵽһļ۸ˣ˭Ҫöյ𣿡ӱŵŵЦݣһ㣬ȴݲȣöʥԱļרҵ
ʱԬBعҲԼղźļ۸һɵô΢΢һ飬Щֵ̿ķ
ߵļ۸񣬱㲻ˣ
ô˸߰ļ۸񲻾ҪԬB̫ӵ³ˣ
ԬBضǸġ
ʱҪ̫ӵ˴ѪĻֻµʱ̫ӵ»ԶԼ
ԣԬBʱǳ£Ȼ㲻¾۸ˣ
Ȼһ̡
Ĳҵǡ
ԾǸλãԾǵԾǡһӵļǮ
һһ
ԬBһһĨĺâ
.

54Ϳ4

ԬBһһĨĺâ
Ӧ֪ǸϲļӳŮǶȻϷΨһһյģ
ʱ̫ӵµҲŨŨݺ˷ܣ
ֻҪǸϲĿϼͺãһեеǸֳɵûϻûһǮöķϲĵģ
Ȼľ֮󡪡
ʱ˵ڳЩĺĹ帻ˣһмӵˣƽ޲۵Ҳ̲סӹһ˿ȡ
ʥ﹤ʱмˣһôǮˣȥȥҲǼλʼҹߺŴɵˡ
һǾ˵İ
̧΢΢ԾĴǸ˿һۣȴǷ֡
ǸŮԭϣż˴ĿĵķɫۣϵļС߰㣬ţƻԭеУԵʮֵĳªѿ
˵УʱһĨȻ
Ҳǣô̺۵ĻͬɢǧҲҪЩѿİ̺Ūġ
һλ۵Ůȴû˿İ̺ۣһ㣬µƽ﾿жôԼƤˡ
龰ȻʶԬBˡ
ȴѾµһλŮΪ˹ΪλݵŮӣԲŹ̧߼۸ġ
ֻ
ǵĴţò˭Ҳóһӵѽ
ʥ˵ѵأ侲ࡣ
á˲òࡢˮɶĵ
ܿ죬޲ļ
һһӣҪ۵𣿡
Ȼ
ҳһʮӣԬBߵİһۣ۵һ˿ݶ
Ҫõöյָϵò
ôԼҪǸϲĺúõĴѪ
ںɻطǼ£Ȼ̫ӵ»û֪ѾԼ˹
ǣձǸϲڴ֮ģȴ벻Լˣһ뵽ԬBŭѡ
ȻⲢǸϲĵĴԬBôҲҲףǱȻذеԹǸϲĵϡ
϶öյ֮ʣԱƴİյļ۸̧ߣѪԼ˶Ӯ̫ӵµֶֺΪأ
.

55Ϳ5

ǣԬBû뵽ǡ
˴֮󣬻ʸȴҪݺݳƵĳ嶯
ǣΪ޴Ůˣֵðװ׵سٶӣܲŭܲѽ
Ȼʱ̫ӵ»ʸҲû뵽Լ֮ķŭʱƴ׷ż۸иˣ
Ȼÿζֻһļ۸
ֻҪԬBѼ۸ᵽߣǸϲѼ۸ᵽߣô
һ²ܰϵեɵ
ʸһЦֲмңңڶ塣
ʱȻ۾΢ˮ嵭ӭŻʸ۹⣬۵ף̺ͬǳǳķЦ
ʸ徹ǱĪһ϶Ȼĺ⡣
ҡҡͷ
ܵģһԼĴ
ͲţǸϲģó۶
ȴǵƿĿ⣬ϾĺһɵƣԼʡ
һʮһӣ
ϣȻƵǳЦݣµ̻㣬Ʈ޶Ѥá
ƺ˿ûбߵļ۸Ӱ쵽Ҷöյڱصá
龰ԬBͻʸĴǣʱ̵øˡ
ǸģԼߵļ۸ܵˡ
ӣ
һ
ӣԬBȴǺԽԽˣ
һԼȦ˷ܲѣ˼Ҫˡ
˵ţرƳһۣķ̵
壬ôÿζֻһӵļ۸񣿼ȻôͲҪʥˣ
˶ʱ͡һЦ
ȷҲǣλС塱ŮӣǼľߵУԶֻһӵˡ
᲻ýҲˣֻһӵļǮ
ûǮͲҪʥֵط
ôȻҪõƿյˣֻǸǮͲҪǿ

ĿҲøӵ߰
ԭΪӣضǳѿġ
ȴû뵽
ֻģ́Ƴһۣ촽һĨЦЦĳȣΣһӵļ۸ҿҲԶĸߣô
.

56Ϳ6

ԬBʱҭ޻˵
ЩԭȻЦǣҲʱסӵԬBǸλã۵׵ĳЦζԲ
ǰϾǸŮӳļ۸ԶŮӳĸ߳һأ
ŮӣʲôʸЦǸŮӣ
ʶЩԼͶĳĿ⣬ԬBɫ˱䣬ģ类˵ĵɫ̰㣬ѿˡ
Ǹϲĳܵģȴ룬ͷܵ˷Լأ
壬ɫȻĿУƮƮĺԼľۣ
һ
һʶˣʱҲ̲סĶĿ࿴ԭƽ޲Ķ۵ײɵһ˿͡
Ůӣͦصġ
ô˳ЦĿ£̹ȻԣӵŴݲȵʣѵá
ãһû˳ߵļ۸ģ˴ǹŵ΢ЦȪ˰öһڳˡ
˶ΪӦò˺ǸŮ˵İɣ
ϾֵֻʮӵĶѾˡ
򵽲֪öٱյˣҲڼҩʦˡ
ƿյһƷмҩʦƳĶѡ
ǣǵ۾ǡ
ǸŮӣȻԾɼۣ
ҳİӣ
һ䣬ֳһƬ
˷׷׺ĿԬBˣоǲŵɫ
һƷмҩʦƳյȻİٶļǮ̫ˡ
İһ̬ȴԾôУʹĺֱ˵۾
ԬBͻʸϣһĨЦ⡣
ȴ֪ʱ۵Ҳͬһ˿թЦ
ʮԬB徹ȻƶᣬҲӵͶ־ҪѼ۸ϵեΪֹ
ȴ룬ʱ򡪡
Ȼ嵭ЦȻϲƿյҲٺͽˡңøˡ
䣬ԬBͻʸɫȴǲڳ˹׻ҵɫ
ʲô
ǸϲľȻҪƿյˣ
񲻾˵ҪǳӣȥһƿƷ߼ҩʦƳġԭֵֻʮӵյ
.

57Ϳ7

ʱԬBֵ̿Ըӡ
ΪԭҪѹեе˳̫ӵµǰһġ
ȴ룬ǵûեһ֣ԼҪôԩǮһƿֵֻʮӵյ
˵ˣ
һٺ»Ҳ
ԬBϣӶò
Ǻѽ
ԬBͷ󺹡
ʱ򡪡
˴ǵЦȴǸˣöȻٴ𣺡ãӵһΣ˳ļ۸ߵ𣿡
ȫȴȸһڵҲ
ڶΡ

Σãɽϲλ㸶֮յˡ
šͷ΢üЦ䣬ĿȴĵƳ̫ӵµķ
ʸÿ£˫ƽ߬ȭָؽյáž졣
ԬBæ۵ġ
ЩǮȻҲ
ʸҧгݵĴӿ³֣Ǯ
ǣ̴ӹӦôƱȥ
˷׷𾪲ѣ׷׸п̫ӵµġɡһ𡱣ŮĽʼɺ޵ضԬBķ
ȴ֪ǡ
ʱԬBɫҰֽϵ亹籩䡣
̫ӵ»ʸڶ߶µĲܡ
ٶӣȻֻһֵʮıƽ޶ȵʧһǧӣܲ۵ĸƢʹ
ЩվڻʸԱߵĹ幫ǣʱŻʸĿζԶһ˿ֻķЦ
ţұֳûʸ忴
ǽס鴤ĴǣǽǶԻʸļЦ¶š
ʸһɵӣ
ŭ޴йֻðһжԬBϡ
ءһ£ʸȻһȭ˼ʵǽϣѪ֪
Ǹ޴Ůˣ
ʸװ׵ʧȥ˼ӣʸ⼸λӹǰ棡
ʹԼϹ
ҪΪǹڳʸȥݺݵᵽﶼϵˣ
ʸžҵţ˺þòżѵƽеǹɱ
ȻӴԺԬBǸŮˣݵٿ԰벽ˣ
.

58¼֤漣

ԬB˻ᣬݺݵեһѵġ
ȴ룬ͷեɺͱˣԬBԼ
ԬBѾ˼̫ӵµĻģȴ뾹Ȼ˶̫ӵ¿ʼԶȥ
պÿÿ뵽ԬB׷Ī
Լûô̰ģһЩĻƿյľ߾ͲԼ̫ӵ¾Ͳðװ׳ٶˡ
ǸϲģҲʧİٶӣ
ϧǡ
ϲûкҩԡ
š
ᣬ嶼ûٽоۡ
Ϊ沢ûҪĶ
˵ʱ򣬱ǽһˡ
ҲǽȽѹᣬֻоۡ
һΣһ´½ΨһһڼҩʦҩʦƳĹԪ԰ٶϣͼۿʼ
ҳһĬѾõ壬Ȼһ
ԭֵһ㶣ȻʶȤı˿ڡ
ҲҪõ鵤ǣٶȵķкܶ֡
ǣʶղźԬBǳۡ
ǶʶԼȥҲʲôùӳԣԼĵǿ鵤ĻضҪޱߵļ۸ԼҲܲס
ԣõİ취Ǵı죬ŹԪ
ǺĹҩʦĹԪͨᱻǧϵļ۸Żᱻߵġ
һΣȴǼһö۸
ãһһΣ˻ߵļ۸𣿡˾µϹŵЦݣĿ⵭ɨһȦİᣬһͣԬBһ¡
ʱԬBһ㣬ﻹٺ徺ѽ
ܺãһڶΡ˴ߵЦĿ͵Ŀķ
⻹һμһŹԪˡ
ƽһιԪ۸ٵһǧϵģ
ܺãһΣ׳ɹöԪλŮӵˣεĹԪͼ۳۵ģȴһ򶨳ŵˣʱҲ̲ס͸΢΢˷ܡ
ѵһı漣
ͬʱ۵Ҳһ˿ɻ󡪡
ǸŮӿƺǳͨ
ܸ𼸰ļ۸
.

59¼

Ȼ
ʥṤԱĿɿڴǡ
ԭܶ˶Ϊֻņ̀߼ǮѣǾԲٶļ۸ġ
ȴ롪
һͳһƱǺˬĸʥĹԱ
ԭͰ̫ӵ͵ʮӶƱ
۲һССĹԪ
ǣҲúֵˡ
Ͼ֮ǰԪļ۸֪Ԫľһ㶼ңͨᱻһǧϡ
ٵһǧڵĲҲǸġ
û˸۵ĻҲˣһʣʮأ
ʮӣ൱ڶʮһ͵ļǧҲǮˣԼڵˡ
һͻȻı仯һʶ˺ʥԱҲе㷴Ӧ
ΪʲôǰŮһյʱ򣬼ߵٶļ۸̫ӵҲΪŮӳǮһΣֻ͵ˣ̫ӵ·ΪǮˣԼأ
ǰ˼⣬ֱСԴҲ벻Ȼ
ȻʥĳһĳһֱӰӰ纬Ưȴѵõ΢΢һȣ˫ž޲ﷺ˿˿ζ
ŮӣȤ
Աһ主ûʵķڣһ롱ơ
С㣬롣
̧ȥ
ֻһϵȵ̴ľıһ΢е׳ӡ
ӿ֮վЦе塣
С㣬ˡ
š嵭ĴɫĹ۲λƹЩ«ʲôҩ
֪ʥƹҹк£ɫȻˮ˵
ǺǡƹЦһ˫۾ȴǲɫɨһϣ۵һĨ档
λѾͷȻֻʮͣȴȻ˴򶨵ǣǲѽ
ֲֻӾ˹Ԫ
С㣬ģƹԣԽƹҷǳĵʶǻۣԣڱѡһȨ͸ļ񡣾Ȩ͸ļ񡣡
.

60ѡһ

񣿡΢΢üЩ㵣Һ񣬺ƹ񲢲ɣ
ʥѡһ˭֪᲻ѡһЩֵǵıѽ
ŸӦúκ˶Ǻɣ
ºȻһڱǳ޵лƽģʵںɻ
˭˵һҪʶſģƹϵķӦЦе˵͵͸С¹Ԫĺ񡣡
˶٣ƹЦе˵СҪĻҪҲԵġ

϶ʱˢˢðߣľ޺һѡ
ʥıǧ㾡Ҳأ
ô
ƹ˵Цˣʥıɶѵõı嵭˵ɫԾĲȻݡ
Ȼ˵ܱµһʥƹ롢һĪҡ
ǺܶŴɵĹţҪõʥƹ룬ҲһͲ顣
ǣȴûжԴ˱ֳ˿ļ˷ܣŷ˵ֻһͨòͨ顣
ȻĻ͹ˡ
νб˲ռ˵
ı˶ռǸ˵еĳ˵ˡ
ң忴óһΪе壬ް㲻֮
ƹĵҪԼƺûдκͼ
ߣһµһƹ񣬶ͽأһ޷ġݳªķϲҲûʲôġ
С
ƹ΢΢һЦһ̻Ի͵Ĳرҡ
ռ伫㣬ǽרŴϺ˻ɣޱȣȴҲֵǡ
ĴҺʮ֮⣬Ҳֻʥõݳ޵ֱˣĵ档
ıСѡһƹԾЦе˵ֹºЦĺ̬䡣
ţлл嵭ӦȻڲرѡ
ֻѡĹУȴǴһ
ıɵͼ۵߼۵˳С
Խı۸Խߡ
һЩ۸Ѿһǧ
Щ۸񶼼ҪϹ۾
.

61ѡһ2

ƹϵǡ
գȴֻѡһѧֵǮҲǶʮҵ
С㣬滹кܶı㲻þþ࣬ƹ˵˻һͱض˵ֻѡͿԡƹЦɫһ˿Ͽҡ
ЩЦá
ƹΪԼΪ̫Բѡһͼ۸ı
ƹɾǴشˡ
ֵǡб˲ռ˵ԭ
ֻҪб˰װĻ
ֻЩļ۸ǣЩԼļֵ
һǧӵĶ飬Ƕ˵ȴֻһװƷѡ
Ȿѧʺϸոմͨ塣
ңһ޶ľѧʥҵ⣬طȫõģ
ԣֵء
οʮӣڶʮһȴֵǧˣⱾѧҲһ㶼ѽ
ƹˣѡֻҪмֵĶ嵭һЦ˵˵ǲļ۸񡣡
ǶôıǶԼûãôԼ˵Ҳһѡ
ƹ΢΢һ㶣۵һĨ
漴ŨŨ͡
СȻǸڲͬˡЦе˵ϾǸˣʲô鶼ϡ
Ҫˣлǡ嵭ĵлתȥ
ȥ֮ƹһΪصڡ
һƬȴ͸һصϢ
վһӣƹ˿ݡ
ˣѾˡƹ񹧹ĳǸԼǸ˸ҾȻһһʮİѸոյ
ĩˡ
Ǹ΢΢ü纣۵һĨȡ
ô˵
ͺѾõĴһ㣬ͳдԣʮֺ
ǵġƹͷĻش
ܺá˴ǺȻһĨаȶЦݣƹȥʥŮ˵Ļʥı
ƹƤһЩӦ
⡭ʹǼƹ񣬴ʱҲĿɿڴ
ʥΪµһǵλǲƸ´½һġ
.

62´Ӧһ

ʥʥΪµһǵλǲƸ´½һġ
ܵõʥ͵һ˵Ѿ붼ҫˡ
вŴɵŮӣԴҲ޸ʥˡ
ǣ˵涼δԼҲǽ֮ڡ
ǣ˾Ȼ˵ҪһġϲġӣʥĶѡ
ƹֱе㲻ԼĶ䡣
ͬĻҲظڶ顣ӵ˵˪
ʱƹĶ亹¡
ǣȥ졣ƹæͷ˳ȥ
ҵűĹϣߵߣƾ⡣
⣬ʥǰľһš
Ŵĳһ㣬Ӵ΢˫ǳưƯһ˿Ȥζ
ǸȤŮأ
***
¥¡
ƹ񣬺£̧۵һĨǰƹ
ĪǣƹͻȻͨˣΪܾôװ׵ʮıҪֻȥ
С㣬ɷһ˵ǰƹԾǸЦеݣȻʱУȴǶһ˿𾪺̽
ƹʵڲף׼κŮ˿Լ֮ڵӣΪλͻȻҪλŮʥŮˣ
ʥ´½Ϣͨݵһ
ڸղĵһıʱ˹ƹϡ
еܣʥǰεģʥǰ
ԣƹ벻ףô߹ǿӣΪʲôῴһ۶ﶦķأ
˵ˣôҲʮ֮һĴ֮һŮѽ
ֻӵ飬ƹһҲùʻɡ
΢΢һ㶣һ˿ãͲ⡣
ʱҲʵڲ²͸ƹ«ʲôҩ
κˣҲõԼһµһ˾ȻͻԼġ
á˼һ£ԥĴӦƹ
ȥ֮Լֲ⡣
ӲţΪºպĵһƹƹ񻹻ݳªŮӸȤ
.

63¶Ȥ1

ôҲûõȤǸˣλǵԶֹʥƹô򵥣ʥˡ
С롣ƹ΢΢һЦºһơ
ҲףĿ⵭ȻֹݵĴƹ߹ֱʥȥ
ٴ˸ղƹӼǸ
ƹлֱ˵Ҳϻűɽ
ģӶСȽȤС㣬ϴӦʥŮ˵ĻӽԺ󣬲ʥĶʥˡƹ˵÷ǳƽݣŷһô򵥵顣
˵ʱȴԾ̲סԾ治¶ɫϸ̽һ顣
ɷϵǣһ䵭Ȼʣǰһ¡
ǣⲻԳΪѡɡ
ǣϻһôª˰̡
뵽ƹȻʶԼƺЩˡ
ӵ뷨ЩԴģ
ʲôȴ΢΢һ㶣صɴ۾е㲻ԼղĻ
ûи
Ȳ˵һʥʥϰͲʶ
˵Ų˰̺۵ףͲţӶһˣ
ңλӾȻʥϰ塪˵ǰԵһӣ
ָоڸԼȻ˶ʮһǸ˵˷˼
ˣҲҪҵˡϸü΢˵䵭Ȼ
˵գתҪߡ
ƹ۵һĨ
ŮˣƹǣʥѡΪʥŮ˵ĻûһŮ˻᲻üгİɣ
ǣǰС㣬ϾȻһҲûм˷ܵɫԾ嵭ˮ
ŷȫ޹Ƶġ
ԵıС㡣ƹվǰסĶȥ·
Цݿ䣬˵ԾĴݲȡϵɫȴ֣أ˿ҲûҪЦ˼
ȻһĮ壬ʱҲЩסˡ
ʲô
ƹ񣬾ȻڿЦģ
찡
һʮһͶɱ֯Ľɱ֣ʲôû
ȴǴûģ
.

64¶Ȥ2

ҿɲΪԼʲôܹӵĵطһЦѻеĳѧóȻʮӵĻҴԻظ飬̸
֪ôôõ飬ȻԵ޹ʵĴϵ»ƽڱ
ȻκѵͶġ
ƹȴǰǱѧ˻ȥЦˣһ͸ġڶԼӽԺıֻҪҪʥѡڶԺӦΪǵŮˣӵķԸ
ǺܺáҲȥֱջǱѧ
ʱǺܱġ
˷ôʱ䣬ҲӦյϢ
ӣҲӦһҲˣǡ˵꣬ԥתȥɫˮ
С㡭ƹ񺰵
ȴǲֱǰȥ
ƹûа취ֻȥǸˡ
Ƭ̣Ȼ׷Ȼȥ塣
С㣬ƹס塣
ˣ˵ҲӦµġͷҲأ
СĪƹ΢΢һЦߵǰסȥ·
С㣬һס㣬ΪӷԸ¸һƹЦ
ķ˸ۡ
˵ԼӦ˵
롪
ƹƺǿе뷨Ц
С㣬˵һεﲢҪκδۡĴѵҸǿͬ˻߿ɽ𣿡
˵⻰ʱƹϹºͶŵЦ⣬ƺĴѾһҶ֮ĽףҲʮаա
һּı飬ûʧܹ
ҲǣΪʲôƹԴ˴εĽĵԭ
Ȼɫ΢΢һ䡣
ȻǱ仯ǳϸ΢ȴȻ©ȫ˾ƹ
Ȼأ΢΢ü
Ȼ⻼˼Ӻ̫ӵǿУνǳΣգܵõһǿĿɽǱòġ
ֻţ»ѵ͡
ƹղǾ仰ı󣬱Ȼδ˵Ļ
.

65¶Ȥ3

СȻǸˡƹ΢΢ЦţһĨ
ֻҪϳΪӵķˣԺʥԱãʱ̫ӵ£С˵㲻ʲôҪǣ˵ˣһ
΢΢һ㶡
ƹ˵˵ûĶ
ϾʥΪµһ
ԱǵΪ˵ãҪǣϢͨģϵĸŸֻٶʥӡ
ԣʥͬ˵ĻǼֱĴʮɶ飬ο塣
ǣˣĹȴڵġ
лˣԼԼܸ㶨Ͳʥ˲ˡ⣬鷳ǵӣ˲̫һЦƹƹҪȥ
ƹһ㶣һĨ˼顣

λС֪ǵжôܻӭ
ǣ˳֮С
ǿأµĲҵ鲼أȴû˼ݡ
ǣһĨ¾Ӱ˫ĺ۾ŮӶǰ̡
ߣƽ˶ݡ
ǣƾʢԺյʥ츳òŮӳˡ
ʮǧʮĹҲûм޸ʥ˵ģ
С㣬ӵһοӽˡ
ǣȻ˵ӱ
֪仰Ҫǽ̱֪˵ĻжôĿЦ
ƹҲӿϵŮӡ
ߣƿյҲϣѵġƹָܿƽɫЦеĶ˵ݹȥһɵСƿӡ
ƿָֻСͨ͸ӨףŵĹ󣬿ȥָ֪зǳ۸ҲͲֹһӡ
ôصĶҿҪƹûȥɡ΢΢۾һЦ
޹»
ʥѡһѾ㹻ȵˡ
ʥȻӶҪǾòˡ
ģƿյԲҪκα꣬ӵ¡⣬ӵķԸҪǲƿյĻǵ»ᱻͷԺҲǽֹٽʥһġƹ˿Ҳûз˼ϵЦݺɣȴǴһ˿ζ
.

66ĵ1

룬ˣҲٺƹȥ
Ҹ˵Ҳлġ˵
б˲ռ˵
οԷԺܽʥĿˣԼôܾܾ
ʥΪµһˣҪԼԺʧȥ˽ȥʸĻǺܿϧ
ֻҪղŵأĵΪǿԽܵġ
СߡƹѾɣһĳ˵
ֻͷƤһ飬иһĸо
΢У΢΢ɻĿƹһۡ
Ȼƹϣûзκβ֮
š嵭ӦջĿ⣬תȥ
Զشıһȫںڰ֮У·Ǻҹ֮
ģߴ
˫ǳĺ촽𣬻͸һضǿҵϢȻɵİҹ֮
һ˫ڷϵǳǰ貣纣֮ͫиŨŨȤζ
ӣѾá
š
***
صУ
ǰŻδ̤Ĵʱ˺ԬBӭ˳
ֻ
ʱԬBǸ߸ߵģͺͷһҲ֪϶Ǳ̫ӵ´ӵġ
һŭݡ
壬ˣ㾹ȻǬB̫ӵ֮Եûˣϲģõ
ü΢΢ǳĺ촽һĨǿЦ̫ӵ֮飬ȻҪȥ̫ӵ½ˣֺιأ
ԬBɫʱ΢΢һ䣬ĺǿˣҧ壬ϲģʥ̧ҵļ۸̫ӵҲңҪҶϾϵˣ㻹˵޹ء
գʥ֮
̫ӵƲסԼеŭݺݵؽԬBһ٣ԬBԺҲݵÿ벽ɱۣ
ԬB̫ӸĴŶȥˣ˵ӵ̫ӵµĻģóɹص̫ˡ
ԣĺĽٵԬBܲܲŭѽ
ԬBָأȴһЦǺεķЦ⣺ԬBҪ̧ۣեĻֺ˾ء
ʵԬB̧۵ĹУûô̰˵ûôݶ
ôȫ庰ʮһİʱͣԩͷ
ǣƫƫ̫ĺҪǸϲĻе
ͷȴǰʯͷԼĽš
ԣԹ˭أ
ֻ
˺ԬBȴȻġ
壬ˣ㺦ìBʧȥ˵̫Ļᣬ͸˶ݺݵ˵
˵ֻ۸ˡñ˳ԿȻġ
ǣ˵ǳһĿȴ
ǣûԼûд
壡ϲģҲ˷ѿ˷ʳˣԬBҧгݵ˵ݶȻñ
˵ţȻԼĳɵݺݵسϴȥ
ԬBѾһ׵ߡ
Ľƣ׽ϵ˵㲻ʲôģڶµͨ˵ȴġ
ֻ
˵ȴġ
ֻӰһ׾ٵؾͶԬBϮ
ԬBڽٶ̫죬һ󣬲ˤ
վӰ֮ԬB۵һĨԾȴǸŭߵ˵壬ϲĵٶȣʲôʱôģ
˵ҲͬһĨԾ
ϲģһֳɵ
֣ʲôʱȻˣ
صǺ޲ýһ
壬ìBˤˣõ
ֻãǵĻʵǿЦ
ԬBҺûýָҰɣѵ㶼Ҫýָˣһܶ㿪𣿵Ҵ
㡭ԬBɫǵͨ죬һ˫ţݺݵص壬ҪȥƵġ
ȴǺηֱֱӭԬB׺ݶ񶾵Ŀ⣬ü΢ǹһĨǳȻļЦʲôѵ˵𣿡
ԬBֻؿһŻ𣬡ᡱһ´ԼͷȴǺȻһЦЦ壺ϲģȻˣҲ̫ˡٶȿһЩΣҲԾǸϲģȻ㲻Сϵһ
˵ţٴζȻĽâ׺ݺسʹ̶ȥ
һԿţ֮иһĨֻЦ⡣
ϲģˡ
BһǶ׵ߣҲֵˡ
οû˿ķϲġ
BһУҪɱǸϲģֱǴ´ġ
˴߹һĨЦ
ȴ롪
һ̵龰ȴһ
ֻԬBĳҪ̵֮ʡ
ӰȴǺȻһĨ
Ȼͬʱϸֱȣȴĵһ졣
ʱ
ͨһԬBȻˤڵأ˸ʺĻҳ
壬ϲģ㾹ȻǵĬBˤ˵ɫȻ䣬ɱһ
ϽȥԬB͵̧һ˫ͭСʱ۵𾪣Ҳջ
壡㾹ȻǵĬBһŹģ
𣿡˫ֱأȻվһԣ߸ϵɨ΢ЩǱĸŮĴߣһĨ˪ļЦҵžˡ
лع㣬ԬBҲŭؿڶҪըˣ
Լ弶СţǱһϺķϲĸˣҪǴ˳ȥĻԬBôˣ
壡СգһҪɱ㣡ԬBŤݣҧгݣȻеĳʮʮ͵س
BҪɱϲģˣҲκġʧȥ̫λãһϲļҲǶ˷ʳ
ֻúЦ
˷ʳ
ЩùѵķˣֻȥιҲ԰ɣ
񣬾Ȼ˵˷ʳ
֪պǡҡƷġζʱ᲻˵óĻأ
ʱԬBĽâһĺ㣬͵ش塣
˵֮УʱһĨɱ⡣
ţBһʮʮĽâ϶ܰǸһǴķϲһлеģ
ȴ롪
һ̵龰Ծ˴һ
𾪵°ͶҪ
ֻԬB˲䡪
ȻӰһͬʱٴγ硣
ֻءһ죬ԬB⧲һš
ǣԼĹ̫ҡ
ԴʱӣǾֱط˳ȥ
ֱɳԶĵط
ǡءһ޴졪
ԬBصײǽ֮ϣ֮ͣûǽ
Ȼ⻹ûꡪ
֮󡪡
ǡءһ죬ԬBصҵ˵ϣΪĵذüϺʯɵģֻ´ʱ˿̣ذ嶼Ҫҳһˡ
֪ڵжôˡ
һˤӣǳ׵ذԬBˤأеֲ嶫˴ʱ˿ֻ̣ϵĹͷƺѾѣضתɵһƬһʱ֮俴ǰ龰
BԭݵЦʱǣæ˹ȥԬB
ȻԬBӰʱȴԼһֱϲǰŮӾ˭
ֻʱ˿̵ԬBѾˤױᡢѪۡĿȫǡ
ͷҵɢţ˰߰ߵѪգȥǱüֱһֻոմӵһ㣬ﻹзָ߸ϵĸ̬߰
Bǲҽһֻǰһڣûιȥ
壡˽һҪɱ㣡͵̧һ˫ԭ۾ʱͺͭһ㣬ݺݵص壬ŨҺݶĿ⡣
ȻһѾסŮЩϽС˳Ǹ˸ɱˣ
ŶŶŶŮǣγѰ㣬æ˹Ů˷ԬBҪɱ塣
ЩǣղſôҲǴһ
ǵȻСһϲģûŰСǰ㣬Щ˵˿ġ
ԣǵСķȻǱԬBǸСķҪߵġ
ǣ˲ĵĸ
ĸǲòǣֻö屧ȭ˵С㣬ˣ
˵ţ׷׳Լĳ͵س˹ȥ
ȻȴƺԾɶǵٶȲ⣬Ǻһϲ˵ô໰ʲôϽǸϲɱˣ
ЩѾǣʱ΢΢һ㶣ͣסеĶ̶͵ػعæ˵ǣˣһɱСģ
ȴһ˿ϧ
Сʲô
û˿ͨ˶ѡ
£Сû˿˶ȥƫƫСΪû˿Ҫ˳Ц䡢Ű
־͹С㣬Ȼһյĺɣ
ţеĳҲ˿ĳٻٴκݺݵس˹ȥ
壬ȻҲóǲ˵Ҫȡġ
ԣһͬʱȴҲ顣
ֻӣڼ̹˲仯һӰڼֻ
˲ʱ֮䡪
ֻԼ͵һʹȻǸǱ͵һ¡
һʹɵöȻɿеĳͬʱҲ߷˳ȥ
ءļ죬صص棬ǴһѪ
龰˶ʱ˶ʯ
Ŀɿڴ۲ŵص壬˾ͺ񱻵һ㣬ӲӣһҲᶯ
ǸϲģȻûκ£㽫ô׵̵
֣ʵǿ̫£
ʱ˪Ŀ⣬ȴǵɨ˵ϣĸףҪ𣿡
.

67ĵ2

˻һ𣬾˵κλ
˺ðΣŴлعҧ˵壬֣
Ȼ˵仰ʱ˵۵ףȴһĨŨҵĺâ
ϲģ֮ǰֳɵģ
Ϊ˵ȫûаɵĺۼ
ңȻ֣Ҳ˵ĵˣ
ԼҪ֪سϲĲУ
ǣϽСķȥ˶ݺݵطԸ
ǣЩŮŵһæְ˽ŵؽԬBͻԼԺӵġ
ϲģ˵ţ׺ĿݺݵصһۣҲЩǱĸЩŮ˳ȥ
ȴ룬ʱ
Ȼǵ
ĸ˵ǣŮžˣ
˱һϣǰһڣһģ͵ڵأԵøǱˡ
վ֮ݶҪҧˣȴ˵һֻúڳ׼ǰߡ
һЦ漴ȻݵԼԺӡ
***
ᵽԼõԺ˹Ԫ
ֻĸ벻ϵԼһǴʹޱȡ
أų˺ܶɫĺˮ
ˮʮճֱһɫ͸һ
ϴһһ飬ʮĺˮŽ͸ˡ
˸壬ЩǶڵĶأ¶ɣķѵųʱȻҲҪЩ
ϴļʮͰˮʱɵۡ
ôĶٻھڣҲֲԭֳɵˡ
˭ôȻһֱ޺֮ĵԭôݵĶ
尵ȭ
ģպҳǸˣԼضʮģ
궾ش֮ͨͿʼˡ
ò˵ʥıﲻǱ
ǳ׶ȴ˲롣
ܿͿԽڵǽ١
֪´½ӵˣձҪʱܴﵽһߵˮƽߣЩһҲδܳΪһߡ
Ȼ̶ֻڵʱ䣬ȴѾΪһһڵߡ
Ҫǽ֪˵Ļضһ
***
֮󣬻ʹ˺ȻһԬB˵ǳõĺϢ
ǵϢǡ
۾ȻʥּҪ\ֳɵĹ¡
˺ԬBֻѡ
Ҳһ÷ý֪سأ
ȴ롪
쾹ȻҲǵƵģ͸˴İ
Ҫ֪¿\ķүֳһʮɲףŮ˵Īǳªߵģ
Ҫǡ
۾һҲɵûаĶӣһֱ
˵ֻһռӵүƶѣʵʲôʵȨҲûС
޸үķϲģһ˵Ǿʹ˻ٵˣ
ɱɱǸϲøʹö࣡
Ҳûʲôʹܱ࣬ȵϼ޸һֳɵûʵȨܳɵүĥһŮӵˣ
Ǹϲģ͵ż޹ȥ֮°ܾĥɣ
ţ˺ԬBȻҪȲһˡ
ǼææԺ
϶һĨĪЦݣĶ˵
ѣϲǵŮãˣиǰŸձ̫ӵ˻飬žܵ˹أ
˵ţǳԳԶЦ۵׾ǱĲмֻĶɫ

΢΢һ㶣۵һ˿ɻȻ΢΢𣬴ǹһĨЦ
ȻղŹʥּʱ˹ⲻ֪ͨȥּϴһʹ͵ĻǾ̫Ǹϲˣȴ룬ľһԼ˸˵Ϣ
ȴ֪۾ѾʥּԼָ˵ġ
ǣҲܲµó
ĸŮɲʲôƲ硣
Ҫ浱ʲôʲǻЦôģ
Ǻǡ˲뷽跨壬ԼŮŹ֣
ǾȻЦôģǾ˵ˣ֮УضʲôΣ
ʲôŮ֪أü΢΢һЦƺһԻ󲻽ӡ
ʵϣҲȷǶԴһ֪
ԬBЦ˹
˵ѽҪϲˣ۾һʱ֮ǰոּˣ͸Ƕ\Ĺ£ǿ㼸Ӳĸأ
ⷬ濴ƽ⡢Ѻúơ硣
ȻͳЦ⣬ôô죡
ʲô£һ˾úܹ췢ëѵþͳ˵ϣ
Ȼ
ѩ壬ǲ¶ˣ
ֻԬBֻļЦ
ǹ£¿Ƕ\ĳɵӣֳɵû
һϲģһɵӣ䲻ˣĸǿǽ㶼ĽأԬBЦ˵ǲ绨Цݣȴôķ̡
ǣЩ˷Ѿ˼ңɻҵ˻һأǿŮӣϸü΢һЦ
˫ˮĿȻĵƳԬBԲסݣ۵һĨЦ⣬ȵ˵Ӵôѽ
Ļδ䡪
ԬBԭõЦȴǶʱɫȻʺһѿޱȡ
˵ͬҲòȥ
㡭Ŀ壬ƺǺ޲ðһ
֮պպ޵ҪȴһֱҲܺܺõسķ
ĸŮղأ
ȴ롪
û֮ǾȻӵ˹ﴫʥּ
ʥּϾȻ˵۾֮⣬ָǸϲΪµδ
Ȼ˺ԬBǱƵ˲ʱɢˣǾ͵֮ݺݵĳһ١
ȴ룬ԬBվǱĴ˶⡣
˿̣ܸоõǴʱϱ۵ˡ
ĸ׺ҪûĻǾ˳ŮԺӰɣŮ徲һ¡΢΢һЦ
뿴Ц
Ǻǡǻ̫ˣ
㣡˺Ȼһŭȼܻ棬һ˫羫µĿ֮޻ȴ˵
ĸ׻ʲô𣿡Цӭ׺絶Ŀ⣬۵ȴһƬ䡣
ǻĻԼǵ׵ģ
˺ԬBһϣ˶ʱȴȫ˵ͬһ
ܣͿͣ
ǡ˵Ȼߵ˺ԬBǰһƣˣС㣬룡
˺ԬBԭ߰ӣʱ׵ģؿڶҪըˣȴǲòԹԵת˳ȥ
߳Ժ֮󡪡
ԬB˵
ߣ壬˴СģСͲţȻ죬ܹ˶õңӣһ޸˹ǸϲүĿҲˣʱ򣬱첻еصزӦģ
ɲҲҧгݵ˵Ͽͦģ˻ңүֳɵֹһ۾BպǼ޸ĻӣҪŪϲģһ׾ٵ飿
ԬBĬֻ۵׵ĺɭȴǸŨˣ
ԬB֮ŮɲҪ޸ʲôӣҪޣǼ޸ᵱϵ۾̫ӵ£
Ϊʥ﷢飬̫ӵ¾ԼܶԼˮһ㣬ԶԶͶ㿪
ԬBͿ̫ӵ°֣˵ǵ̫ˣ
һУǸķϲĺģ
壡ţСһݺݵŪģ
ԬBһжϣȴҲ롪
Լ̫̰Ļ̫ݶҪեϵԬBֺ˾أ
***
һϣֶƲıֻ͸Ʋǵ»ԣһɴ֮ʶ
ڴ֮ʡ
Ȼ֮ʣоݶһ춯
ǹ춯΢ë°Ϣ
Ȼɱ͵ֱȴҲǳصġ
ԾڴϣװһȻ˯ӣƺûв춯
⣬ҹɫףī
һ̡
ǰһɫӰӰ㶸ȻӴ˽
âߵϸִһѷ
һ£Ŀ׺ݣĿɭɭĶ塣
óǵֶϡ
ϲڻ˯ţ֪ܲԼҪ˰ɣΪ׵Цǲм纮˪䣺ϣ
һ£кâĳָϵ壬ɫļʸ㣬ϵļҪѸٴ̹
ȻȴƤҲ̧һ¡
ڰ֮УĴ΢΢һĨѪĻȡ
âǰ֮ʡ
ԭֹȴǺȻһԾ磬зذ׿졢ݡ׼سǼ˵ľȥͬʱ͵һߡ
˲ʱ֮䣬ڵҹɫ֮˼ʺѪߣ
ಡģ˵壬ڿлĨȣưܵ˳ȥ
ءءء
˾ҵǽϣȻƿص÷ǳá
˲ûаǽһȴǴǽصˤ˵档
ʱڵ˾ͷꡱ۶Ϻͷ
˵ǷӦñȽϿ죬ʱس˻ʱûκˡ
ֻ˿̿ͬĲ״µ˽ɵۣгŨŨľ
ֻڵϵˣ忴ȥ죬ƺֻǳ˯ȥ˶ѣֻȫû
Ψһ˿ڣǾ֮һϸСüĵۣ
еĺ˶벻
ٶȾ֮죡
δü徿γֵأ
˿ڵϵˣ۾Ǵţﲼ˾ͲţƺףԼαһķϲɱġ
㡢㲻Ƿϲô˿֣µӶʱŵľơɢ
.

68ݶĸŮ2

˫ȴŲſʼۿǰλ֮еķϲġ
ʱŷ֣ԼղŵĲ뾿жôף
ǰλʲôϲѽ
ȻûٶȴЩ׵ɱֶö˺
壬ȴģ́۵˪Ѫǳ촽һĨЦЦĻȣ˭˵ϲľͲӵ˿ٶ˵ģ
㶣㿴ҿ㣬۵СֱۣԼ۾Ͷ䡣
˵һٶȺûоԵĹϵ
ͨ˵ԽߵˣֲŻԽĺ÷
λϲģûһ˿һΪ־ǿǻҪôࣿ
ֻ
㶹ǺܿͷӦˡ
µУһǸղǸΪ׵ͷ졣ȻعЦ񣬾ڿһһ㡣
ϲģʹٶٿΣǸղֻûʹκռһ˰գΪʹϲĻֵܵȰ㣬ǹԹԵɣ
ղţ˶Ϊ岻һֳɵûаķϲĶѣԼһɱеɱţζ˵ʹԼԸϲˣ
ԣ˭Ҳûʹȴ룬־Ȼô죬Լ˾Ȼһӣ˲ʧȥͬ飡
ֻҪʹóԼĻϲģضǵĶֵģ
ǻţɱϲģûȥأ
ȴ롪
ǵĻֻϸü΢̧Ƴһۣ˪ȴûһ˿һη壬崽ǺȻһЦ̻翶ޣ
Ҫɱңǵÿûˣ
һϲģȻҲôĿΪ׵һЦʹղѾһȴԾȫûϲķڣԸһϲģҸ˱ԡ
˵ţڵڽ⣬ʱĺâʢ͸ɭɭı䣬һ㳯ദ˹ȥ
λ˵ַǳóѾﵽ۷ϡ
ԣԼεĴɱҲǳġ
ԼһߣҪɱһϲģѵһܲͷôô
.

69ҹ̿1

Ȼһ̡
˲ط֣ԼȻִˣҴشȻ÷ǳף
ֻںеĳŵɲǼ䣬ϸӺȻһƯת˲Ʈ˺˵
ûüӦ
һ̡
зذױѴ͸࣬Ѫ߷ɽһغ
µ˶ʱɵۣǵϲ˾֣˿۲ŵĿ塣
ôܣ
´½ϣǶ׵ߣҪ׵߶ǳѣĿǶԶԷɱ
οǰλŮӣǶ\۶ڶġûаķϲģ
ԼղųֵǸͬ飬һ۷ѽ
ǣȻڲеʱȻ˲۷ͬɱˡ
ʵ̫˼ˣ
Ǵһһأһϣɫ俴µĺˣûһ˿һ¶ȡ
Сһǰīֱһħ
漴˶һ˵ģʲôǷϲһѵǻ򲻹𣿸ղ岻ǲ֪˿죬űռ˱˶ѡֻҪһǰһļйϲģضͻȫʬģ
һ룬漴Ҳ˵ѾͷһҲûУͲ˼йɱ
˺ĬĶһۣ˵ͷ漴壬ϽݴЦ⡣
ѾͷܲˣȰ㣬ǹԹԵɣ㶼ҪġһЦ
һƣ˾һǰһΧ
ʱǰҲǣҲǣܵУǷǳǿľС
һŸտʼСϺףʹ򲻹һ׵ߣο

崽΢䣬һ˫ˮ۲תһĨЦ⡣
ȻǲϷŹֻкúõкˡ
ֻеĳʸֱҪǰ֮ʡ
ӺȻһ˲һ㣬б˳ȥ
˴һ벻Ȼܶùǵ˵ļй
ҪջԼĽơ´ڵķ֮ʡ
.

70ҹ̿2

Ȼݺݵһ˵ϥǺѴһеĳƲסǰѾ˴ȥ
һ˸û뵽徹ȻС
ֻꡱһͬĳ˲ʹ͸ţѪܿͽǰĺȾøɫ
漴ī編ƣѸһNҲһš
͡͡
ֱ̽˵
㶵ĿŲԼеĳ̧īǲŵɫ漴̧Լͬ顣
㡭Ѫϵش˵Ŀг˰û֮ɫ
δü˵һĻ˱ͬʱȥ
ڵϵʱǵ۾ԾɴţͺĿ
˵ǵףΪԼ׵ߣ׵ߣȻɱһϲģһǸϲɱ
ţǴɣ
Ǳһǰһй壬ûпԴɱԼĻᡣ
ȴ룬ȴǽͬɱ˶Է
***
ա
Ÿոʱ򣬳˯еоһҴҵĽŲԺﴫŲҶ죬Ȼֹһˡ
ңӽŲķжϣЩǳԼķġ
ʱ㲻۾ȥҲ֪Щ˭ˡ
ԬB֮⣬ջ˭ôһĹ̽ѽ
أǶֻԭ򣬱ض֪һɱİɣ
ֻܿϧʧˣ
һЦ۾װڳ˯еӡ
Ȼʱֻ洫ԬB˷˵
ϲض˵ģҾͲţ׵ߣɱһϲģ
ǵȻԸôһϲģ߶´ˣοīҲ˸߲ҵ˵Ʋס˷ܡ
ԬBĴ˵Ǹϲˣ̫ӵϢҲһҲܸ˵ģСҪ쿴һǸϲĲ״ȻϢߵ£ĻһӼͱС㣬뱾С㽻õģ
ֻ
ܿϧǡ
ĸŮ˵˸߲֮ʡ
ʱԱȴǺȻܳһŵŵĵ΢
.

71ҹ̿3

򡢷ˣС㣬С˯ûءǹһ𣿡ܵ˺ԬBǰͷ˵ȫֱ˺ԬB׺ݵĿ⡣
ѾͷȻСȥԬB۱Ŀ⣬мɨܵϣ۵ȴԾŨҵ˷ܡ
ǸϲĵŮܻ֪Ǹϲ˯ѽȥﱨأ
ԬBһߣͽܳ˳ȥͷ˵һȥ
ܵӶʱһߡ
˺ԬB۲мҲһۣءһ£ԬBһž߿巿ƾľš
ƾľ˳ȥҷޡ
ԬBֺ˾˽ȥ
ڿǰʱԬBȴǴһֱɵۡ
ֻϣŵ˵ʬ壬˵ǰԲһѺâĳ
λˣȴǸڵϣദȻ¶һָĶڡ
ϺͺϵѪѸɺԣ˵۾ǴţƺĿ
˺ԬBΪͻѾǸϲģʱȴǰȻ˯ڴϣƺԼ﷢ȫһ֪
ʱô޴ƺǱ˹
ֻ۾ԺһƬԺ˯롣
ˣȴԾģ
˫۾һԺԻĿɿڴ˺ԬBк˵
ĸף㣬ôһˣʲô𣿡
˵ţڿĴ˸Ƿȫһû˯ѵӡ
˺ԬBɫʱ÷ǳͳˮϴһ㡣
ôûԬB߷ߵ˵һ˫ʱ˼޺ʹ綾߰ݺݵض塣
ΪʲôҪȥ޹գգۣСƺһԻ󲻽⡣
ԬBɫһȴǺȻЦΪǸϲģͲûϣԣ͸ȥ
ԬB˵۵״ʱ𾪺ͷŭҲĪķŭͷ޷޲ƽ
ôܣԼλ۷ɱ֣Ľ׵Ҳδصֿˡ
οֻǸȫûаķϲĶѣ
.

72ҹ̿4

ԬB˼ֱŴʱ˿ԼһС
𣿡ȴüǹһĨЦôܱǸŮĸ׺㶼ʧˣǺúõػأ
㡭ԬBɫȻ䣬΢΢һͣ˰ΣȴǺȻ°ͣһߡ
壬㲻ǽҵӹһ϶ѣƣϲģܳŵʲôʱ򣿡
˵꣬˱ֺȥĿȸ
׵ɱϲģôǱĽ׳ڵߡ
Ľ׳ڵ߲УǱĽ۷ߡ
ǾͲˣһû˿ϲģĽ׵߶ɱ
壡С֮󣬱ݺݵĥģ
񣬱СȲؾҪأ
ڼҵҫǼ޸һռӵүҲһҫ͸õ
ԬBݺݵš
ȥ֮߹ȥܣĿιһ鵤
ܷ֮󣬺ܿ˹
С㣬ڼˣܵظ𣿡ۣһǰ壬ʱ
ɵϣ㻹أ嵭˵
***
ϵʱ
ȻȻһˡ
ң˵֣ƺҪһΪͽýٶҲݡ
óǱǸǷҪزɡ
ֻ˵һľ飬ûз
Щ˸ոս巿һ̣˲䣬λ˾ͨͨͨ͡صڵˡ
ա
ͬһʱ
˺˸߲ҵ̤Ĵ˽
һΣǸϲܸ˰ɣ˳˵
һΣĿλĽ׳ڵɱ֡
ǲţƾЩĽ׳ߵʵɱǸϲģ
ֻ´ʱ˿̣ǸϲѾǹ˰ɣ
˺ԬB˷ܵţʱǼӿ˽µĲȲؾҪӡ
˵Щɱ廨õһһظϵ⣬Ȼ󵽸еΪֹʹȥأ˷أԬBҲһֻ۵ݴ
ԸЩɱǣ֮ǰһҪݺݵĥһģ
.

73ҹ̿5

˺ԬB˷ܵţʱǼӿ˽µĲȲؾҪӡ
˵Щɱ廨õһһظϵ⣬Ȼ󵽸еΪֹʹȥأ˷أԬBҲһֻ۵ݴ
ԸЩɱǣ֮ǰһҪݺݵĥһģ
ֻܿϧΪ˱ӣԬB˲ҵֳĦǴºǰʵΪǸϲĵᣬӮǵ
ԣǲŲòĲ鲻Ը۹Ħôʵʱ̡
һ뵽϶ǽ첻ӦеصزӣԬB˾;˷ܼˣ
ڣѾֻʣһѰ׹ˡ˹ЦŶ
Ȼƿŵ˲䣬ȴԬBʱɵۡ
ֻʱȻӳڵıһĺˡ
ɫϣͷʹûϢӡ
ԭ˺ԬBΪѾȥ޵ظ壬ʱȴڴϰȵ˯ţƺ˯ü㣬Ǵһ˿΢Цźйɵ΢΢š
⡢ôܣϲľȻû󣬼ǰʵ
ҹϣǷѾѾɳĽ׳ڵķϲģΪξȻûƺûܵһľţ˯˵
˰ҧ
ԬBǶݺݵ˵ضϲʹʲôУҪȻôܴЩĽ׳ڵܰסǣ
ʱ˺ԬB̫Եʣһֱڴϵ壬Ȼ˯˹
Ժ۾ѭԴ˺ԬBЩʵ
ĸף㣬ôһˣʲô𣿡
˻ͷٶ۾ľʱȴǺȻһ
ףĸף㣬ǸʲôΪʲô͵ҵķǺ񡭡
һɻӣ´˻Щ˵ļͷιѡ
ЩȫûзӦתͷһԻãȻĿ˺ԬBǺûˣĸ׺Ǵʲôأ
˺ԬBʱùǺ
ԭΪһġ
ȴû뵽ľȻԼЩĽ
.

74ҹ̿6

屾ķϲģȴȻǰȵس˯һȫͲ֪ʲô飡
⡭ô£
˺ԬB۵ףһĨŨŨ塣
ǿǸϲģǶȻܽλĽϵߵģ
ѵȻиϲʰЩ
ǸķϲģʲôʱȻʶˣ
˺ԬBһ˿ݵĺ⣬ȴǸЦ
ҺͬBֻ˯úòöѣȻϢûԣǱˣB߰ɡ
˵ţ˾ҪԬBȥ
ǣĸףԬBֻĲ鲻ԸȥǣȥʱĿȴǶݺݵɨ壬Ǻ޲ýһڳƵġ
˵Ǿ仰Ȼһ̰㣬ݺݵԬBеǸϡ
ϲ˵öԣȻָȫܵ۾Ŀռү¡
ǣͷϱϾһδĹ壬ôҲǻҵˣƺԬBһȡ
һϲĵݣȻԼҪߡԬBôܵЩ
ֱ޲ϲȥ
ֻǣͷ϶һδݣĸŮȻǶֵģ
ñ֪ԼĸŮ۸Ļ˵۾۾ΪûаѻҷڣӶŭҲ֪
ԣ˺ԬBҲֻ壡
ȴ롪
Ȼζʧˣ
ߣϲģôˣεɱ֣ȻҲ֣߳ԺӵʱԬBҲװˣҧгݵ˵
ȴԬBļ򣬺ȻЦҵĶѽ԰꣬Ǹϲܶùһѵܶùʮ𣿡
˵Ȼһ⣬ЦǱλĽ۷ĸֹ˾ͲˣǸϲ˵Ľ۷ֵİɱҲܶù
ԬBȻ
԰
Ͳˣ
Ǹû˿ķϲģùߵİɱùĽ׳ߵİɱѵܶùĽ۷ߵİɱɣ
ԬB۾µϣȻһɨղתһĨ糯ϼЦݡ
ǽǿǵҪԿˣǸϲĵģ
.

75ҹ̿7

Ȼˣ˵ҪǸϲĵʲôͣѵӵó˵ģЦ۵һĨ⣬ҧ˵ǸϲĵˣڽҹϣҲҪ
***
ʱȻǱ
⼸ѧޣټһĳؼǳ١
ͨҪܴﵽһ۷壬ȴֻ˲Ŷʮҵʱ䣬Ѿɵؾʹﵽ
ǵϵʱ򡪡
ȻƮһ̣Ѹڡ
ʱ˯øˡ
һȻ򿪣ɫӰܿƮ˽
ɫӰܿĴǰ
һ˺ǲм˵
һϲĶѣǰĽ׵߾ȻˣɼǶһȺ
һҲǱĵ˵ǣһϺķϲĶѣȻҪĽ۷ɱֳǴСá
һǵ˵ֻҪǮʲôһϲĶɱˣǸպðøǣǿԺúõֺ÷˺С𣿡
˵ҲǡЦ
˵ţ˵ķӦΪкâĳƾҪݺݵϵ塣
ǶһĽ۷ߣĽâǷޱȵģࡣ
ֻҪôȥضᱻҽġ
Ȼ˵ĽâҪʱ򡪡
ϵ˶ȻһԽ˲ͶǵϮͬʱֳƵ磬дɶϷķذ˲䳯ǵľ֮仮
˸û뵽һȫûķϲģ־ȻҲ֮졣
ǳԾѣæʶҪ
ȻȴѾˡ
һ˲֮䣬Ѫ߷ɽڵҹɫ軭ұı˰
̣ڵʯ֮ɡ
ؿŴӾµԼŵѪ۵Ĳš
Ľ۷ߡȻ˲䱻һûаķϲĸɱˣ
㡢㡭˭
һ˻̧ͷһ𾪺Ϳ־Ŀ壬ÿ˵һ֣еѪ
ϸü΢俴ǣ֪˭𣿡
ź˵ȴ֮ǰľصͷ
.

76ҹ̿8

ǸղŲ˵ҾǵķϲСѽ崽ЦòãȴаһСħ˼ӿһǿҵɱ⡣
ԭϲġС㡭ͲǷϲģ
ϧ˶֪̫ˣ
Ȼڵϡ
µ˼״ʱһס۲ŵؿ塣
ǵӣɳͭǰ𾪵°ͶҪ
ȻƽﲢûͷϲСӴ
ǣ˵Сһֳɵûаķϲô
ΪΡٶȣЩĽ۷߶ԶԶ磡
ֻ
µҲó
ٶȣƺѾǷϲСļˡ
ԼͬʱǰĻֻǸϲıضֵס
ο
ڣԼڣǻʣĽ۷ɱأ
뵽˶ʱǵ࣬û˸ղǰ¿־ĸоˣ
𾪹˪ϣܿ¶˴ЦСȻ˿أֻܿϧǻĸĽ۷ˣС㣬Բ𣬿½ֻܷˣ
ǲΪȻ˪һĿ⣬ĵӹ˴ʱڴҹӰ۵һĨЦ漴ü΢һĿλ˵ϣѪĴ꣬ȻһĨмЦ⣺ǿδأδδһ̣˭˭˵أ
ԣλ΢΢һ漴Ϊ׵ȴǲмعЦ壬ѾˣֵٶȻǼģǣոٶѾļˣΪƾһϲģܴùĸĽ۷𣿡
üһ۵һĨЦ˭֪أǻûʼأô֪һܹأ
ʱ˿̣ϵЦ绨ȴ׵ޱȣͺƮں̶һضˡ
΢΢һֻʱĪشһǿҵĺ⣬ǵමȻһϾǺȻжΰС亹䡣
֪ΪΣǺȻá
ǰ壬ȻһЦɱ˵Ķħ㣬µúܣ
ǰ壬ȻһЦɱ˵Ķħ㣬µúܣ
.

77ҹ̿9

ðΣ˲ȻشлعΪ׵ȴԾǲмعЦЦЦˣ壬һûаķϲģȻΪܴùĸĽ۷ߣΪЩߣǳص𣿡
Ҫ֪´½ϣ֮Ĳ࣬Ƿǳ޴
һ׵ߣҪɱһͨˣֱһֻǰ򵥡
ȻֵȷǱƽЩ߶Ҫࡣ
ϾһûаķϲģҪùĸĽ۷ߣֱǳ룡
ղ֮˲ɱԼĽ۷ͬ飬ռǲ֪˿ı˶ѡ
µ֪֮죬ѵᱻлɳ
Ҫɱһܲͷǰˣ
λš
ȻֻҪԼ˰ɱˣܵõ˺Сϴεķ񽱽ˣ
뵽˶ʱӵ⣡
Ȼ
һ̡
ЦȴǺȻڴסˣ
ֻΪ׵˿Цֹһ̡
壬Ȼ磬кâķذףسǵľĨȥ
λ˶Դԭǲм
ǲһߣȻ֮Լеĳ磬˲䳯ķȥ
Ȼ
һ˲䣬ϵı鶼ʯˡ
λ˿庮âذ֮ʡ
Ǳеĳݺݵشȥģ
ǣһ̣ǾȻ֣ǵֱ۾ȫʹһеĳǷ׷״棬ĵԽ
۵Ĳš
ɾһ̣˵һ֣еķذףѾкǵľ
˲ʱ֮䡪
ĵ޴ĿѪڿлĨƯĻȣ
λ𾪵۾۵ĲĺͲţȴǻش棬Ȼ졣
Ŀ
ƺţԼĽ۷ߣȻ˲ͱһķϲĸɱˣ
壬ɫؿĸŮȥӰһı۾۵һĨ˪ļ
˺ԬBĸŮ밵壿
δҲ̫ˣ
ƾֶΣԶԶԼĶأ
.

78ҹ̿10

ԭͲµ˺ԬB˽ɸɱɱԼ
ҲԼ֣϶򲻹λĽϵ߲˵
ңھĸŮ˵ǰ¶ԼѾӵʵֻ˸ӲŹ
ԣǰԼķɢ˶ҩȻ˽ҩ˺ԬBɵɱ٣Ȼܽһٻˣ
˯һ
***
峿һα˺ԬBĸŮļѡ
ôܣԬBǰľ۵Ĳš
Լɱ֣һһǿ󣬵һɱ֣Ľ׵۷壡
壬ǺķϲĶѡ
ȻȽϿ죬Լһ׵߾Ȼ򲻹
ǣôΪĽ׵ߣȴȻܽǸϲɱô

ܵģ
һϲģǾԴ򲻹Ľ۷ߵģ
ѵڰϲô
뵽ԬBԭʱѪĶŭ⡣
ϲģôôӲôĽ׵ɱֶɱ
ʱֻϣֱͦͦŵԬBɱЩˡ
壬ȴȻԾǰڴ˯أ
Ǳ˺ԬB˯۾˸˸ǷƺԺʵ
ĸף㣬ôˣ
ĵ۾Ƴһ۵ϵ֮Сƺ΢΢һ˺ԬB˯ʵĸף㣬ΪҪˣ
ʱһĲãȫǶԵϵĺ˿֪ӡ
˺ԬBʱŻѪ
ǱǰĺϷβġ
ȴ룬Ǹ˾ȻúܣͲԲģȥЩǿɱˣ
˺ԬBԼ
⼸Ϊ˿ĺϷ˺ԬBû˯һĺþ
ϵʱǶ˷ܵ˯ţȴֲҹµʱϹⲻδ
ʱһ𴲵ˣȴֶǱñȥģȥ֮Ȼһ춼˯˾
⼸˺ԬBĸŮû˯һĺþ
.

79²ʺͷߺ

񣬿ԭΪȥ壬ȴǾȻ˯˵˯Ȼѣ
˺ԬBˣܲܲŭܲƵѪѽ
ڼɵ񡰻ʼˡݣȴԾɲòЦŶԴʡ
ĸⲻǵ֪͹µĻԼ֮󣬻˯þǰ⼸ռ˯öܺãĸ׾ͷˡ
ѽСĸô㣬Ӧøе˲ŶԣԬBȴܲƵ˵
ơ
ǸϲľȻû
Ǹϲĵͷ϶һδݣλǱԬBСŻҪ߹̫˲ˬˡ
Ŷϸü΢ǹһĨ嵭ǳȻЦݣ۵һ˿ǳļЦĸ׺ˣһҵӣ֪⼸춼˯òãǾȻ˹ļǹŮŮܳ
ЦЦĿ⣬ɨ˵ϣηֱֱӭԬB׺ݵüɵһ˵Ŀ⣬۵ĺЦ⡣
ŷ˵Ǿͱţ
һ٣ʱúһһѪ˳
µҲֻܴŹЦӦõģӦõģ
񿴵Ůû˵ĻǻҪ𣿡
ϲĸŮأ
Ƿϻ廹Ǹϲ˯߻߰
ãúϢաϹαЦݡ
ԬB߷߲ƿĿ⣬ȴٴο˵ϵˡ
֮УʱǷߺޣ𾪣һ˫ֱ㶵ؿŵϵˣг񶾣Ҳ˲ͷŭ
ôܣλĽ۷ߣ׵Ҳֵˣɣ
Ǹϲģôܻţ˷Լɱ֣
壬ϲľӹЩ˵׷ɱģ
һɫԬB⣬B߰ɡ
ԬBУĿĵŵϵˣгʺͷߺޡ
ûа취ֻǿӲŻûлعԬB߳ȥ
ص˵Ժ֮ԬBŻл㱵ػع
ΪʲôΪʲôǸϲĻûѵҪһϲĵĵλԶڱС֮𣿡ԬBҧгݵ˵˫ȭգĵشԼȻܽܵʵ
.

80¶

ȴǺȻһЦҵɵŮǣʲôǸ˶ùһ㲻ʮ壬Ľ׵߲УǾĸ˸ѽܰǸϲĸģһϲҪĸŮͷϣԶҲ룡
˵һߣȻԬBͷοBİɣֻҪڣﻹĵĸҪɱǸϲģֱ׾ٵ飡
ԣǸϲϸûκεôùôɱ֣ԬBȭɫ׺˵ҿǸϲģͲǿԼЩȥɱֵģһڰϲģôôˣȻôǿ߰Щɱأ
Ҳɵ΢΢һ㶣͵ԴȻѽôû뵽һ㣬Ǳ˵ıŮȻǸϲĵıȻǿڰţ
˵ҲȻΣյ΢΢۵ҫż޶ݵĺâʲôǿߣȻῴһа̺ۣûа壬̫Ǹķϲˣ
ⲻûпܡ
ʱȴǺȻһЦԺ飬˭Ҳ˵׼ȴ˭Ҳ˵׼Ǹϲģضûıġ
ԬBϸü壬ɻ󲻽⣺⻰˵
۵һĨĺâЦҵĶѵ㻹˵Դӱͻڹ֮󣬱ضǻõģô˭ɱĻʲô𣿡
ŶԬBȻСԭɫʱһɨ⣬ϵһˬϲã˫˶֭㣬˸ݵâ˵öԣȻǸϲעҪˣô˭ɱʲôأֽţҲһ˻ɵϵġ
***
ҹ
ǰҹƽ˺ܶࡣ
ǸҲʶˣԼɳɱûôɱģѰȥˡ
һаĴҲøΣˡ
ң֪˺ԬBȻûǰһܲģض취ͨ;ɱġ
ԣףԼʵ벻ϵߣƯЩҪصˡ
.

81¿ǰ1

øڿˣֱݺһ
⣬ҩҲ١
ҩһֺܺõңҪʹõõĻʹԼȲЩˣҲڻᱻЩ˵óıԼ
Խ˺ݺݵشЩһѡ
Ϊ´½Ψһҩʦ
ҩ裬治Ǹǵġ
֪´½ϣʹ츳ߵҩʦţһƷҩʦƷҩʦҲҪʮҵʱ䡣
ɾ˵һ̵֮£ֻŻ˶̶һµʱ䣬徹ȻһҩʦֱӾƷҩʦ
ҩʦ´½ϱͼΪϡ٣зӵҩʦʵˣܵʹɵƳ硣
Ʒϵҩʦ͸֮٣ͳλ
Ѿͷÿٰ磡̾
ǰˣǲΪǰ̵з嵭˵һ˿𾴡
ˣѾͷʹô̵зԷĻͽǾԴﲻ˵ˮƽġ˼˵ﾹȻ͸һ˿˿ĳݡ
΢΢㵡
⼸һһѧϰҩ߼ˣȴûиоκεѶȣɵؾʹﵽƷˮƽ
ѵҪﵽƷˮƽ
ȴǼüΪ´½ΨһҩʦҲ˽Ĺ򣬲ܴﵽƷˮƽŶ̶һ²ʱ䣬Ȼ͵Ʒˮƽ츳νǿǰѽ
ԼΪôѰһ飬ԭ˵Ȼѵأ
˵һҲܸˡ
츳ȱ˸һЩûʲôõġ
ֻкܺõʹһ츳ʹԼ´½һһЩĵˣԼڲ֮أ
ˣѾͷѾڼˣ뵽ʲôƵģȻصʵ
ڶסôˣ΢΢üôͻȻ
صƺǻʲôҪ˵أ
һµʱ䣬Ѿﵽ˶ףǲ˷ܲѣο˵
š嵭Ӧ֪˽ӦûҪԼ˵
.

82¿ǰ2

Ȼ˶˶֮󣬺Ȼ˵
Ѿͷ֪ڵӣһͨӣ
ʲô˵һ㣬嵹û̫ľȡ
Ͼһ´½Ψһҩʦӣضͨӡ
ڶʮһͱʮԪӣӲͨӡ
ֻ׼ȷ˵ӵˣ˲ǡ
Զȵİأûйѯʡ
˽˵Ļȴһ
ʵ𲢲ȵˣֻǵڱͻɢ֮ʱԵ֮µԽסһƻǶѡ˲ãȾͱǰ˸ӡסˡ
ƺڻӦЩɣ˶٣Ȼ֣ص˵
ѾͷкܶõĶķӡҪõҹuݺʥܴ򿪡ܴ򿪣ضаġ
ҹuݣʥ֣岢İ
˵Ľ̵£˲ٹҩ֪ʶоͰ˸ҩҩĵ֪ʶ
ҹuһںڰɭֵݣΪϡٺѵãһþֵʮϣֻڶʱŻǻ㡣
´½ϵͨڶʱҹuݲժȻһְܺܺõرҹuݵҩԣȵҪʱóá
İͬҲǳֻͨĴʮɵ˲ŻӵС
ʥǸѵá
ʥ˼ʥĳʵ
ֻ˵УʥֻڼȺʥѩΧ
ǣ⼸ȴǴûܼʥ˵ժʥˣ
ҪͬʱѶȿ֪
˵ͷص˵ѾͷҹuݻðһЩʥȷǲô׵õģǰ첻Ҳǿ󡣡
ȴȭ˸Ĺâʮּᶨ˵ΣҶȥԵģҾԲ׵䣡
ܽ⿪ȵİ취Ͱˣһ£ô֪أ
ʹãϣҲϣ
һҪԼǿȻЩҪ˽иķ
.

83¿ɰСè1

ڶ죬պþһµʱ䡣
ҲǡǡʥٴοӪҵʱ䡣
δǶ죬Լȥ˺ڰɭ֣Ҳδҵҹuݡ
ţԼβµһʥأ
˵ξҹuݵʥأ
ע⣬廻һױݣһŵӣҡڵؽʥ
ʥﻹһĶˣȴҲ˿ӵ
һʥһĴ
˭Ҳʥ֣ÿ˶ʥĹֳҲȻ򣬲ûŪֶ̫Եׯྲ͸ŴݻϢ
ܿͿʼˡ
ҵǣڵһʱ򣬾Ȼĳҹuݡ
ңҹuȻǰ󣬵Ǳ֮ǰĹԪȴǱ˲Ҫֻ̫࣬ҪʮӶѣ
գʮӽҹuˡ
ҪĻЩǱûȥ
ʥµһ
ÿһ̾Ϊֹ
ȻȫעעŻƷʱ
ʱȻоʲôԼСһ£һֹ⻬ĸо
ʶһվ֮󣬶ȥ
ֻһֻѩ׵ë޵Сè
СèԼֻһô󣬴ʱһ˫ˮɫʯ㾧ӨƵģ壬Сءһ
Ǹģǿɰˡ
һ䵭ģʱҲһĵ׳顣
СôܵˣСèֱӣ˳ָ˵СԴ۵һ˿ɻ
µһʥ¼Ϊ汦Ʒĵط֮ͨ⣬Ǹֱˡ
ѵСèҲʥı֮һ
ءСèӦһë׵СԴ˲۵Сơ
ǹɿɰģôĮĶҪˡ
һ̡
ȴˡ
ΪǰС˿ʱ򡪡
СȴǺȻСҧһڣֱʲôݣҧǳʹ
ңΪʮһ͵Ľɱ֣ٶȲνǳƵ硣
.

84¿ɰСè2

ǣСٶȣȻԱĻҪ죡
廹ûëأѾúԶˣվڼԶĵذϿ壬һ˫۾ˮģ޹
ͷˢߣ󴦶ʱð˵Ѫ顣
΢΢ԾСݺݴһСƨɵĳ嶯
Сôҧأ
ȻȴǷ循ȵһĻ
ֻʱСèĿкȻҲ³һѪ飬سƮ
СèѪѪ飬ڰһƬѪתţĳֹ϶صķӡ
ܿ죬ƬѪͼһΪһСèĿڣһƮӡ֮С
ˣˣӽԺҵˡƺСèڸ˵˵
ˣɻؿһ˷ܵСèĲ⡣
ѵ
Сèȴ˵
԰ҵˣ
һ˫ˮ۾洿壬ص˵ͷ
϶ʱð˿˿亹
СԭҪǿкԼأ
Լղнеʲô֪ȴȻܺСнˡ
Ȼʶʲô
ѵǴ˵еѪ
´½ϣħǿԺ¼Լġ
УѪ߼һ֡
Լħ޺ĸԸؽɡ
һԼôӴԺǸħ޵ˣ֮ܽоϵĽ
ңħһֻ׷ôһˣĻħҲ
ʥ֮еħޣҲʥҪȥıɣ
뵽Ȼϴʥ˶Լɵúһѡ
⡭㲻ٴѵشȡһ
ȻԼڿһλŵױݡ
Լݵļһ˵á
ʹǶʮһЩֻԼѷɫһЩԼĶɱ֣ҲδϵóݵԼ
Ӧûϵóɣ
뵽ҲĹ˼ˡ
ʥضǿԼһŶСϺ׸ͲĶ֡
ҪǿĻԼºӵõ
Լ׼ǰ
ðɣСǣԺҵˡ忪ĵ˵Сè
.

85ͻ

벻ǣСèʮһᡣ
ɰС˲ϲ
ʲô֣
ûְ֣ɣСèɵ˵
룬˵ԺҾͽСǰɡ
ػСèˢˢˢðߣѡ
˶٣СèǸ˵˵ã˵ʲôͽʲôСǶ˵ġ
ڣңǴ𣿡ʵ
СһʥƷɣ
ӣƺޱȣԼ֪ûǸǮأ
ȴ룬Сǵ˵ͷѽʥƷǸұļ۸ʵ̫ˣè⣬Ǳܳˣ
٣档
Сȴ˵Ųǧļ۸ѣ˵ôֵֻôһļ۸أ
ǧ
ĶĬĬرԭֻʮˡ
ǧ൱ڶʮһ͵ļˣǶ\̫ӵ»ʸ壬Ҳδõó˶Ӱɣ
СȻֵôǮ
廹ǮȨǸʥֻСèǮģ
Ǯ֮ϽԼǸµ뷨
Ц
ǧӣ
񼴱ҲûôǮѽ
ԣʮƣȻΪϼˣ
岻ɫصȵһ
ߵʱŴݵ߳
û֪⿴ƺƽûʲôһһʥĳڣǷѰ顣
Լ֪õһôı
***
صʱٴαŴ
ƽҪܴﵽĶ۷塣
ǻһµʱѾﵽˡ
ͣڶ׵۷ѾãۿžͿҪͻˣ
ٶȣ޿ɱ⣬þˣҲ̲סһĽ
һ֮
ֻԼȫůģһԼһ㣬ԼľȴҲʹԼľøӼ͡
Ȼ
ڳ׵Ľѽ
ӲиȫעصԼڵ
˴Լʱǹȵڽ֮ͣоȻһ

Լ˳شﵽˣ
.

86γȥ

忪Ĳѡ
ԼȻôͿ׵ˡ
Ҫ֪ʹԬBֳСţʮ꣬Ҳѣ
ѾͷȻûѡˣȻһʼȽϵͣٶȣȴ˿ԱġʱգһܳΪһǿߵģŻ׵ӣǿĽ˵
лǰޡνʦͽǰһλ𼶵ҩʦҲΪõϵϤĽ̵ܽôģ˵һøл˼أ
ǫ˵
֪˼ҶĻġ
ȻˣĻ֮Ц棬ֺǺǵ˵ѾͷǻѰģȡٵĽһж벻Լ츳ŬֻһСöѡ
˶٣ȻʵˣѾͷҹuõ𣿡
õˡ嵭˵
š˵ͷգȻô׵õҹuݣ˵ȺѾͷ㻹ͦԵֵģʥˣסʥǼѰҵģʥ꿪ҵʥҲһܵõʥѾͷǵòĻҲǿǿ֪ժʥѶȣҲѹ
ȱϾһѼ򵥵ӡ
Ҫôһ׵¡
ν֮ҡʧ֮
仰õѾͷҲǺʵġ
ܲܳɹشȵĿռ䣬㿴Ѿͷˡ
šһᾡġ嵭˵۵͸һɳϿҺ;ġ
ԼѾʮ˵صõҹuݡ
ǽôȥѰʥأ
Լô뿪ȥͩɽѰʥ˺ԬB֪˵ĻǺܻܿסΪڣݺݵһٵģԼȥڼ䣬Ǻпܻ᲻ŹԼŮܡ
Ȼϲ˺ԬBͱض뾡취û·ɱ塣
岢ǺԼǡ
һǣ޹ܡ
˺ԬBٴԼ;ɳɱֵĻӰԼȥѰʥ˳
ԣԼȥ飬ǾҪλĸŮ֪ĺá
ôβԼȥڼ䣬ûпյԼԺһǾͲᷢԼ͵͵ȥأ
.

87˻1

ţԼβ֪͵͵֮ʣ˺ԬBĸŮˣȴͻȻõĻᡣ
գձɽɫ
һܵǷ͡
ֻһεͣƺرһ
С㣬εرʢӦòð˰ɣܲûǰһķ˶ԺһǰѲ˺Ӹϡ
򿪲˺еĸӣķһһĶ˳
һһĲƱ㣬һտ⣬м˻߻֮С
һðײˣһ׷
εʵڲҪʢ̫࣡
ôõĲˣȻĻǾ̫ϧˡ˺ķˣѯʵ
Щ˵ļǮֵ˼һĻʳأ
С㣬ѾþöûԹһ΢ķˡ
ôʢķˣܻǵһδĺ
ԴһǰʼСѾʼķˣֻȻԺڸ
Сÿճȥʱ򣬶ܶóԵģķ˲֪Ҫóٱ
ʱܲʶԭԼСǰԵʣˣͲ˳Եķˣ
ǣεķ˾˵ķʢҪҲĻʵ̫ϧˡ
һ㣬Ҳֵüʮأ
ȴʲôҲû˵
ֱߵǰ棬Ϸóһö롣
ش̽еһˡ
ʱͱɫ
ԭ˻Ұɭĺɫ
ܶʱɫһ䣬۾ֱֱе룬΢΢Ĳ⡢ǡ
ж治ɫ˵۵׷һ⡣
£ûԵ޹ʵĸı䡣
еĸı䣬涼һĿġ
ǡǡɫ԰ףͷЩ΢΢ܣðβ˵ū澰óȥˡ
׾СȴǸķ߿
Ҳ֪϶Ƿ˺СµĶ
ǵĳ̫ݶˣС㶼Ҫ
Сǵļѽ
Ҳ֪˺ԬB˵Ŵûа嵱ǵļˡ
ҪȻҲһֱôŰСˡ
ܸе˿˿ۡѷ˷ŻطתҪߡ
ȴûаϣû֮еıˡ
˵ԴǰˣѾǡļˡ
.

88˻2

šȻ˵
С㣬ôˣѵǻҪЩ𣿡תСɻĿԼС㡣
ЩȻܷʢȴжġ
ڴˣСˡ
ΪʲôҪֹԼأ
ȱ𵹣á嵭˵΢˫ˮ۵ȴһ˿թ⡣
ǵûĻԬBֻһƷҩʦ
öǰɡ
ԬBȻкղˣ˹ȥ
˸ϽҩʦΪԬBΣһЩҩ
ǣԬBȽأҪ֮󣬲Żѹ
־ŭ߲ѣк˶йһ٣ȴδʳκ
ɫ׵ģȴ޿κΡ
룬˺ȻüʵСǱôˣ
巹ĶԬBѾͷµġ
ԬBرƵĶҩ
ԬB˵ֻҪЩҩûнҩĻж߾ͻҧġͷʹѣܾĥ֮󣬲Żȥ
񿴼ԼıŮȻҲԵ޹ʵ˶ȴ鲻˭պޱҪ
ôӹĻϢ֮УܵõһЩĿ⡣
ȻŮ㱨˵
ˣոǸϲĵŮ˵ǸϲڵϱԴصĴūܲͨΪҩʦǸϲĿū澵ܹȥˡū澿˵ʱæС飬ûüˣ·ġ
úáƣı۾ȴǹһĨݴЦݡ
æһҲǹ۵ˡ
˿ĵϢȴȻһһɨˡ
BϵĶֻձȫ
ǸϲϵĶȴܾ˼շ˵ĥ֮󣬶
֮£BܵЩ㲻ʲôˡ
ԺҪӱСĲС
˵ѳЩ˶һ٣ȻµһԱ
Ժ
帧Сèѩë޵ӣɫȴǵ΢Сǣúá
ءСϲ顣
Сè˷ܵű߲˲䣬һ˫ˮƵ壬۵ԾŻѵɫ
¶ʲô飬ϲˡ
屩
.

89ʥѩ1

ԭԸСèѶͶԬBķ
СèƵĶҩֻаƴ󣬳üһֻèһϸĻǲע⵽
οһֻǳСèԱһֻǰС
ԣСè׵ľԬBķ˲עʱԬBķѸٵ˶
ѾһƷҩʦˡ
ңʦ´½Ψһһҩʦ
ԣҩˮƽͲԬBƷҩʦܱȵġ
ƳĵҩѾﵽɫζľ磬ʹһҩʦҲȫ
ʱҲصԼСԺ
С㣬ѾķԸж飬߷˵ŮˡңǱΪСж飬Ѿæһˡ˵
š嵭ĵͷ
С㣬ҪǷԹ쿴֤Ļô죿ǲʹ𣿡ü΢Щǵʵ
ûж顣
ֻҪ˹һۣ֪
ᡣ嵭̧۵׷һƬ⣺ԼԹ˲Ͼˣ⼸տ϶ûǵĲ硣
ǽǸôС㣬Ҫڴ𣿡
۲תǹһĨص΢ЦڴϺúôհɣСһԻóԺġ
ܣ
***
廨һʱ䣬붫\۶̫Զʥѩ֡
ʥѩѩãѩأı
Ȼǳֵǣľȴвߣ֦Ҷïδ䡣
ĺţ˺ĵطȻ˶ɫľ
ǣ˵ľȴǼֵǷô˳ȥġ
ΪʥѩŲϵħޣͬ£ħ޵ĹҪҪǿ౶ġ
ԣĽϵߣǾƲڵġ
ֻЩն˵ʲô
ЩҪɱԼʮսթ࣬ʥѩʲôħ֮ģԵ׶Ըöˡ
ǵǣʹԼȥ֮ܲҵʥһ£ܻܲʥһأ
ʥһʮϡƷ֣꿪һλһι
.

90ʥѩ2

˵⼸ʥѩѰʥ˲٣Ҳ˲߽ϵǿߡ
ǣȴǴûܼʥӰġ
߽ǿ߶ҵõĶ
˿ԾǼᶨ˽ȥ
һ·ϣ˸ָıΡѩЩƽʱѵһƷȴѰƷһ洦ɼ
̲ס̾޲ðеıѩߡ
Ҳȷôġ
Ȼδн⿪ȵķӡʹȡ
ǣ֪ΪΣʹȵĿռģܰѶŽȥó겻ܽȥҲؿռ龰ѡ
Ҳǣ֮ǰΪʲôܰʮӲصôõԭ
ţȻ֮䣬ɫһͻȻоǰѩƺһЩ
ɱ͵ľ׼ֱȻǰһѩ׵ĶΧѩȫͬһɫǰ׻һƬԾԲѩ
ʱǶѩ׵Ķƺ֪ԼѾ˷ƵģȻ΢΢һ
һһɫӰڿնɫľ޴ɱ
ֻһȻſѪڣӰʮ־޴һףＸɣ׳ֱޱȡ
ѩƽʱóԼɫͬĻУһ׺ޱȵħޡ
ڽʥѩ֮ǰ˲ٹΣǰȻ󣬺ܿ˹ȻϢ
ңѩ͵ٶѾﵽĽϡ
ܶ߼Ǳŵľơƨġ
ȴη壬硢Ƶ˲磬кâذݺݵسѩľ޴ȥ
ȻʥѩħȻǳصġ
еذ׼ﵽѩѪ֮ʡ
ѩ΢΢Ծ˲һŨصıϢ
ŨصıϢܿͱıУ͸Ľϵڼ׺ޱȵسϴȥ
һͱдС
һŶķϲģȻҲҵʥѩѰǲղһѩҲ֪ʵʵȻǳмǰͱ֮⡣
ϸü΢ЦǶΣԸôһߣѾ´࣡
˵ţеذױٶݺݵسѩϴȥ
.

91ʥѩ3

ߣͦģߵҪϰķ˿ôģѩߵ˲ڶԼ޴磬ɵضϮ
ȻʱĴȴǹһĨЦ⣡
ȵģһأ
ѩԴĵɵضĵ֮ʱ
еذȴǺȻһƬ׵سѩҪȥ
ղŵһУʵġ
һУأ
ѩû뵽еذ׻ƫת򣬾˲䳯ԼҪݺݴ
ѩ´󾪣â֮УӴȻһ޴βɨ磬ݺݵسϸСȥ
ǱУ弴ʹҲǵ˲ɡ
һ
֮£ֻæȥ
ȻȴѾˡ
ѩľ޴β͵Ĵǿ쫷ȴǰɨ˳ȥ
ءһµڵϣһѩѩ衣
ʱ򡪡
һưСİɫСȴǺȻ˳
СǷ߷߲ƽ˵
ߣȻ۸ҵˣҿǻˣ
˵ţȻӰѩͷϣԼСצӣݺݵץѩһ߾޴
ѩһ߾ʱѪ졢ѪҺģ
Ũҵŭֱ޲ýԼͷϵǸСקݺݵһ١
ȻôӴȻĽ׵ܺ׾ٵؽɱ
ǣСϸСѩȴ˿취Ҳûеġ
ȻһŭΧľϵĻѩ䡣
޴βͣʱһϬ͵ĸֱһ㣬ݺݵسԼ۾޴ȥ
ȻСǵٶޱȣӰʮСɡ
ԣһʱ֮䣬ѩ޷СǴУǺݺݵسԼ۾ûµۣ˲Ҳǰһڣһѣʲôˡ
ʱ̡
ڽʥѩ֮ǰʮĹΣԣǳףѩҪ
׼˻ᣬзذһǿ㣬졢ݡ׼س˲ʹѩ֮
ذף˲ûѩѪ֮С
͵ؽذ׳˳ʱѪӿȪͽϡ
ڣ峷㹻ʱ
.

92ʥѩ4

ʱ򡪡
ѩ޴ءص˵ϣһѩҲûϢ
ԾɴţôҲû뵽ԼһĽħޣȻһ׵ߡ
СǣòСǵСԴ˵˵
ԼǿнԼ裬ͦԼӵأ
ΪԼҪЩʱܸõ޴Ľѩأ
ǵȻˣСǿһҲǫ飬˵è˶ôܸˣأ
Ķϣʱð˵εε亹ʾʮ
СèϣĨͣ˻˵˵Ļ
߰ɡ嵭˵
šСèȴǺȻ˵ܵѩԱ߷ţָѩĳһλһ˫ˮ壺ˣǻδأ
ü΢۵һ˿棺˵ڵã
ǵģˡСèͷڵͿԵɭĺˡ
Сè˵廹ûв
ȻʥѩȴҲѩããǱѩصһƬ
ǿ治һĺ䡣
廹ֻվʥѩֵΧѣܸоһǵĺ⡣
áͷеذ׺ܿѩϵĳȡһźɫڵ
ɫڵֻĴָָͷСʺƺ͸ȵ¶ȣȴֱѩ
ǿźɫڵȥܿ죬һůڵĴɢ
ʹ˱ѩĻ֮У徹ȻҲǸо˿ĺ⣬ֻôʱ˿ԼȫůһƬ
˴ĹСèʥѩֵΧ
벻ʥѩΧﾹǸӺ䣬¶¼ʮ£Χ˱
һ·ϣʱʱؿһЩ·߱һˣ
Ȼ϶Ѫհ߰ߵģֻʣһ߹Ǽܡ
ʥѩħ޺УܶȴǱħ޴ģǶ֮ٱħ޿ҧġ
ǳǲҲ̶ã˵ﷺį}˺⡣
ֻϱΪʮһͶɱ֯Ľɱֲ֣̲пĳ棬ȴѾöˡ
⻹Ҫ˵Ļ棬Ҳ١
ԣһУѾǼֲˣһ·ȻǰߣܱܿЩħޡ
ϾԼŲ׵ʵѣҪѩħ޺еʥѩֻȥܳɹ߳ȥͱþܵرԼʵԷ⡣
.

93ʥѩ5

Ȼ˵ϵħޣеħȴô÷ˡ
ո̤ʥѩΧõʱ򡪡
ֻӴѩӥͻȻն£ʸһ͵塣
ǻѩףÿһֻСĺâ͸ĺ֮
ԿóǵٶĽ۷ϣٶͼޱȡ
弴ֵܵסһȴѵֵס
ʱɫ΢΢һ䡣
ȻСèȴƺһ㡣
ֻѩӥļⳤ絶һ๼Ҫҧ֮ʡ
ǵԳɹĻϷǵñ˺⣬Ѫģɡ
ʱ򡪡
СèȻʸһ˳˲ԾһѩӥϣǼСצӣʱݺݵشֻ޴ѩӥ
໡ֻѩӥ⧲ȫ벻ϾȻٶ֮Сޡ
ܲ۶ʱץѪ졣
໡ѩӥʹͣһֻ֮ȴҲʱŨŨŭ
ֻСèȻץ۾ǵҪֻСè˲ɡ
໡ѩӥŭһʱǰġ壬˿ȥһ˫ĳצȴǸΪϵСèݺݵץȥ
һߣһֻѩӥԼͬȻһֻСèץ۾΢΢һϵĶʱͣһ¡
ǣҲֻһ¶ѡ
ѩӥţûж࣬裬ҲǿȥԼͬ飬ضֻܰСġ
գֻ֮֮ͣѩӥ罣ĳ๡絶ֻצӣٴκݺݵسץȥҪΪζв͡
Ȼȴǳˡ
ղȻֻͣôһ˲ʱ䣬ȴѾ㹻ܿѸͺĹˡ
崽һЦԭڻеذ׺Ȼϣ˵ı仯ڵʯ֮ɡ
ѩӥ΢΢һ벻ٶȾ֮죡
ȻҲˣǰǶ׶ѡ
׵࣬ԶԶԼĶأ
ѩӥ֮УʱһŨҵĲм
ܿ죬޴ٴ͵ļʸһ塣
Ľ۷ħޣȻĽ۷Աġ
һΣѩӥٶ֮졪
Լеذ׻֮ʣѩӥ絶˫צ˲ͺݺץסļ
.

94ʥѩ6

ֳּצӣش̽ļιڡ
ʱ߼Ѫܣʹ˺ѷΡ
ɡѩӥһĳѩգ͸˵ıɱ⡣
Ƿ˫צ絶ƽϵϻʱҪ˺һ㡣
ҧ˫紦˺ѷεľʹеذһѸٻС
ֻһɫ⻮ѩӥצͻȻϿֻǸצ̵زϡ
ſ̹븭ľʹɲǼץסѩӥצǿסûµ
ҪȻżɵĸ߿ֱֱˤȥҲҪȥŹرˡ
ѩӥһ˫ͻȻһ
ɣѩӥ˻ʣµצȻݣֱֱȥҪ˺
˻֮ʱצʹ֮ǰʹһӷ˲䷭Խѩӥıϡ
Ȼ۾ϵ˺۸ӴĿˣ粿ʱѪ顣
˲ô࣬һ߽ץסѩӥëһû˿ɣذѩӥı
ĵ졢ݡ׼ÿһζذûѩӥ֮ڡ
ѩӥıʱѪע˻Ҳһߵķڿʹ
ǣıʹٸߵ޷ĵطڴʱΪ
ڱ˵ԵʣѩӥѾɵڸ߿з衣
ڿѸ͵ĺҳײţƴҡţҪӸ߿кݺ˦档
彫ëץ÷ǳѩӥ޷ѡ
ֻýĽ䣬ʱѾѪģϵѪҺѾɣҲû˰Ϣ
ƽؽʵϣѾƣʱŵһ
ʱ򣬰ɫСҲͰһֻѩӥš
໡һ尲ȫؽ棬Сǻ˹ȥĻ
ˣСһ˫ˮĴӨ͸壬һɫ
ʮΣЩЦõ˵
ǵСˣ
ԣСǸӸˣСԴؿڴز˲䡣
Ķϣʱˢˢˢðߡ
ΪСǴԵĶĺܻɣǲڹռԼıأ
.

95ѵϴ

飬׼ʥѩȥѰʥʱ򡪡
ʱ򡪡
ԶȴǴ˾ҵĴ
ϱǶʮһͶɱ֯Ľɱ֣һӲġ
Դʱš²ؼ߸߹𡱵ԭӶ˹ȥ
˵̫Į顣
Ϊ
һ׼ȻܸоԶǼħ޴򶷵ŮȻҲʲôƲ磬岢¡
ǵ֣ȻĽ۷ϣԸֻĽ۷ħޣǿӦùģۿǺܿҪֻɫѩܽˣҲòǷġ
Ȼ
岻ϲ£ȴ˲
Ÿո˼ʱ򡪡
ȴǺȻһĽȡ
壬Сվס
һֺʮֲмһ֪߲ơ
ԣҲԼϲʶǸŮӡ
ȫԼʲôҲûһͷҲأԾɴݵȻǰȥ
ǸŮӿȻûлͷͣ
ʱðɡ
漴üҲ΢΢۵һ˿ɻ
ѵСϴˣǸϲģɺ૵˵
һʮҵЦʦãȻǿˣʥѩ֣ɲͨĵطǸСǵ۶ﶦķϲģûаôܽأ
ǰһʮҵŮ˵ЩĽ۷׵ߣܽʥѩΧѾǷǳѵˣƽʱûˣ˭ҵѽοһϲģ
ûһŮҲϵȻɺƲǲмһϲģһҲҽˣʥѩ˺䣬ħ˶࣬»һӵʱͻᱻħ޳ԵһɶˣһܽΧˣʦã϶ǿˣ
ЩˣǶ\۶ﶦĵ۹ѧԺѧ
ܽ۹ѧԺˣͨ弶ϵģ˵Сš
ˣһЩ۹ѧԺѧ۽رߣͨ˻ȫˣΪЩ˸ͲԼȽϡ
ΪѧԺʥѩֵġ
ѧԺΧʱѾˡ
.

96Ǹϲ1

֪˭һ䣺ʥѩѰʥ˵ҵأ
˶ͬˡ
ȻҲ֪ʥѩʥѾͬһ˵⼸ûκۼʥġ
ǣ˵ܷʮ֮һʥĻǵٶȱܼٱ
ջ˵ı˲Ķأ
ǣŮһ·ϴħޣǧյزŽʥѩֵΧ
ǵϣѾȾ˲ѪʣȥʮǱġ
Դʱ˿̣ɺ˵һ۶һķϲľȻҲʥѩΧʱȻʮֵĲ
ôܣ
λĽ۷׵໥æֻһ·ϴ˶ĽϵħޣźܼѵصʥѩֵΧ
һϲľȻҲõ
Ǹܵģ
Ȼ
ɺȴü˵ǣովʱҿǸϲĵѽǾԲῴģ
ΰһЦʦãƵŮӺࣿһϲĶܽѵ˻һϲĶ𣿱ضΪѩأһƬããģһʱѩä֢ۡ
ΰǸղʮҵӣ˶֮еĶӳ
Ļ֮ӵһȨ
Ļ䣬ŮҲ϶صͷǸŮˣ϶ǵ۶Ǹϲĵģ˺òײŽʥѩֵΧһϲģôܽ
ɺȴǺȻصصʦʦ㣬ҲϣǸ˲ǵ۶Ǹķϲأֻղʱϵİ̺ۣҿǿģ͵۶ǸϲĵһԣҲŻỳɣǸϲĵģ
Щ۹ѧԺѧ֮ӣһźò״ʥѩֵڲ
ǸϲĶһ˶Ļ
˵ЩСţһϲĶ磿
ԣΰԸʵɺҲһ㶼ʵ
ǡ
ղ÷Ǹϲĵ
ܻƵġ
ȫһİ̺ۣǱǲܷġ
ɺɺǺýã˾һԺȥŰѰĵġ
ԣǼİ̺ۣɺϤòϤòˣ
.

97Ǹϲ2

ΰ˶ʱΪ𾪡
˻棿ΰü΢ʵ۵ԾŨŨĲš
ôܣ
Ľµ߶Ҵʥѩ֣һϲľȻҴΧûбħ޳ԵɹΧ
ǸеǳĲ˼飡
һ˵ǲǵ۶Ǹķϲģǰȥ֪£
ΰ˵ɫ˻֣˵ߣȥǲǸϲģ
̫̫ˣԼһ׵߶ҶԽʥѩΧһϲľȻҽ
ʱΰ۵ǳŵġ
ߣ
һܿܵǰסȥ·
ɺǰŮоǸϲСʱ壡Ȼ㣡Ȼ㣡벻һϲľȻҲҵʥѩֵΧ
Ǹķϲģΰˣеǳ𾪣ֱͲɺʱ˿˵Ļ
ǧȷǿϵǼİ̺ۣǻ˻ҲϵãΪһ̺ۣԼԿȥģɺĵָϵİ̺˵۵𺳺Ͳš
ΰԣʱҲɵסԭء
ԭΪܵ飬Ȼˣ
סǰ·ֻͣԭأ΢ɫǰЩΪмļλŮӣ۵һ˿
Ȼ
Լ˵Ŀ׼ÿ£Զ˿ƫ
Щղֻħ޴򶷵ˣȻƲ硣
ԩ·խѽ
ǰŰŮˣȻǰԭŪӵ֮һأ
壬Ȼ㣡ɺлعͻһ߸ϵ׺ףķϲģղűСվסΪβվס
ΪҪվסúЦǹһĨЦЦĻȡ
Ϊ𣿽վסͱվס
ǸʹĿվסҲԲվס
㵱ȻҪվסˣϲģѵҲСĻɺָ߰Դ˵
ΪԾǰǸֳɵûаֻɺʾŰķϲأ
ȴǴ΢һĨڽĻȣΪ˭ΪҪһֻ蹷Ļ
.

98Ǹϲ3

ʱԭļƬβϵԺ
Ҳ֪ǰŮӽɺǵ۶鸮ǧǰɺһҪãɺһϻ۸ϲġ
Լϵİ̺ۣɺܴһݹ͡
㡭ɺ΢΢һʱɫ׵ģԭӶʱŨŨ𾪺ͺ塣
ϲģһ򶼺Լô
Ϊδʱ˿̣ȻһҲԼҷԼԼǷ蹷أ
ع֮ɺݺݵ˵壬˵˭Ƿ蹷أ
΢΢һЦϵЦޱȲãȴǷŨŨĺ⣺˭ϣ˭£
㡭ķϲģں˵Щʲôɺȭͷ΢գ֮жʱ׺ݵɫǺ޲ýһ
ֻʵʵ˵ѣ޹̯̯֣׾Сһ̹Ȼ
㡭ɺǱһϣ˵κεķ
ԱߵΰȴǺȻЦ벻һϲģȻҽʥѩ
ɻҲ͸ŨŨĲм
崽΢ұѪĺ촽һĨڽĻȣǶҽ뵽ʥѩΪҲܣ
ɺҵƵģȻЦ壬һϲľȻҲҽʥѩǲԼӣôǱֻļ򶼿Ҫħץ˰ɣ
۹ѧԺĵԣҲ׷屻ѩӥץѪģļȥмعЦ
Ŀת鵭Įϵ΢ЦţɺǲĻʲô˵֮ǰҲԼϣʲôʸЦң
ɺ΢΢һԼϿ˿
ȴǺȻʶһʮص⡪
ԭ۹ѧԺ֮ӣʱǱǸϲĻҪǱأ
ֻߵļһ˶ѡ
ǵϣǹʣͷɢ·ҵģϲʺѪգڸԭӢס
صǣʱһ׵۹ѧԺѧб־ѧԺʱҲȾ˰߰ѪǱץƵĺۼڣ˵ʱǵȫͽֱߵؤûκġ
ԣǵȷûκʸЦġ
ǣЩ۹ѧԺѧǣһԼǵ۹ѧԺСţǾԼȱö࣬߼ȵģ
.

99Ǹϲ4

ͻȻʶԼ˾ȻһϲĶʱ򡪡
ǵĵһӦǷʡһԼΪһϲŶȱȲϣŭߣ
Ͼ
´˳ȥñ֪Ǽ۹ѧԺĸ߲һϲĶĻҪܵȫˡ˵ĳЦ
ΰɺ˶ʱһۣ˺ĬؽΧһš
壬һϲģȻҽʥѩҲǵΪԣʥѩĻҲȻģ䱻ħɱĻ㻹ȱɱأ룬ǻһʹ죡ΰЦ
Щ۹ѧԺ֮˵Щͨ弶µߣ΢Сþһֻֻϰ㣬Щ֮ǵҲЩĽϵ⴦á
ɹ뵽ʥѩֵ飬Ǻп𺦵ǵأ
ԣΪ˱ȫǵϲȻǸģ
𣿡ü΢һЦǺεķ̣ҿǣϲܻ߳ȥʥѩ֣Ȼѽյ˵ȥӰ쵽ЩСŵɣ
ΰɺɫʱ΢΢һ䡣
ǵȷΪġ
ϾȻ֮һ˾ߵɼʥѩӰܴ׺ħޣƺϲȴôЧ
˭֪᲻Ҳܻ߳ȥѽ
Ҫɹ߳ȥˣȻѽյ˵ȥô죿
Щ۹ѧԺѧӣԼ֮ӡ֮ˣôñ֪ԼȻһϲĶأ
ʲô䱻ħɱ类ɱǿһûʵɶѡ
壬ϲķϻôһϲģܵõĽ۷ߺߵĳ֣ѾһĪˣѵ㻹ɣɺ۵ҫĺâĿŵĳЦ
Ȼˣϵ΢ЦţӨ۵ȴһŨŨĺ˪ЦҵۣȻᱻλ˵ķ蹷
ԣΰ˵ɫʱףŭѡ
ÿһ仰ĵһݺݵشǵϡ
ϲģ˵˭Ƿ蹷أ
ƽΰЩ֮ӻǵһܵ˵衣
ҴʱǼλ֮ӵĶ󣬾ȻһûаġĴϲģ
ǣܲŭܲߣ
.

100Ǹϲ5

˭ڷҽУ˭¡΢΢ͷηӭΰ˵׺Ŀ⣬ӭƮţ΢޲ϲȴˡ
ϲģҿǻòͷˣɺ׺ݵؽеϸɭɱ⡣
˭òͷˣǻһأһЦǺεļڽ
㡭ɺɫʱ׵ģͻðһ˫ԭʱݺݵصǺ޲ýһƵġ
ΰ⼸֮еĶӳһӵˡ
ȻشɺЦʦãϲ˵ôʲôֱɱˣˣǧ뵽ʥѩֵΧΪѰʥҪһϲһʶ
Ǻ֮ĶۿžҪһ
ʱ򡪡
ȴǺȻһǲм
ʥѩֵΧѽҵ˲ǻʱʱ䣬͵ˣЩϲģﶼôѣɱҵˣֱ룡
㡭ΰɺ΢΢һ벻Ȼж
漴Ǳʶһ跢ˡ
ΪոճƺΪˡ
ʲôǸϲĵҿһò޳ĳɣһϲĵ裬Ҳ߹ȥǸϲĶһĵͼأӦΰЦ˵趼һĲֵΪԼЩӣ
ߣĳӣ͸ҲҪҲַֻϲĻˣɺҲײеسЦ
˵úҾͺΪƵġСèߵǲм⼸˵ʮ֮һأٶǮңèҲԲΪ˵ģ
ʲôֻ˵ʲôȻ˵ϲĵʮ֮һ磿ΰŭߣݺݵصұ䣬ֱ޲ֱһ
СȻ¶棬ȴǽеñȸղŸΪˣҾ˵˵Щ˵ʮ֮һб£ҧѽ
ĬĬı
ʱ򡪡
ΰȴþͿ챬ըˡ
ӣһ֪ߵغ񣬿ɫǿǲ֪ʲôˣ
.

101ϲĶ1

ΰʹһɫ˵ϣ
ʱ֮䣬˽ǳԼ彣׺ݵĽâʱһ˹ȥ
Ȼ
һҲǴ򡪡
ϾҪ¾ľȥѰʥأ
ԣĽâǰ֮ʡ
ϸֺȻһ
ʱ֮䡪
ΧһŨصİɫ
ΰɺ⧲ʶסԼıӣǰĿɼ˲Ϊ㡣
ԭ嫺ĽƣҲòڶȻ֮ɲס
Ũصİɫ˵ȴǺƽûʲôġ
ǣһС㣬˳ش˵İΧ֮˳ȥ˲ʧӰ١
Ũİɫ΢ȥΰ΢ָһЩߵʱ򡪡
ﻹüӰѽ
ɶ񣡾ȻǸϲĸܵˡΰݺݵһһԵĴҧгݵ˵ԭӢϴʱɫ
Ȼ
ôصһߣСǶʱͱˣ
еĲʱҡΡ
ȻԭѻϵĻѩ˲籩䡣
ΰˣܲܿͱѩҳѩˣǱҵͷ׵ģϷûһǲʪģֱͿ챻˱񣬶ʱǱ
ǣ˶ɵɵԭأֱˡ
Ӧΰ˱ҲǸϲĵϣʱ˿̣ΰɫīҪҧˣ壬һŹģ
ԣʦ֣һңǸϲĻ߳ȥĻҪñ֪Щ۹ѧԺĵӣȻһϲĶ𣿡ɺϣҲŨŨɱ⡣
ûǸᣬܰ˵ȥġΰһЦ۵ɱ⡣
ǣһҪʥѩɱʱ򣬼ˣҲκ˻ɵǵϣϾʥѩֳȥ˶ǣοһϲģһʮҵŮ˵̣һ̫صļͥԼ۹ѧԺѧӵΪģ˿Ҳñ֪Ǽ۹ѧԺѧȻһûа˶硣
һɱģղŲǻΪһʱ⣬Ǹϲ˿ӣֻҪҵѵĽ۷ϵߣɱһϲ𣿡һŮյЦ
.

102ϲĶ2

²˳٣׷ΰ˵
䣬˱ѩϵĽӡɱ׷ȥ
ǲ֪ǡ
ʱǰ壬ﲨת٣ǽ۷Ĵ꣬ڻعһĨթĻȡ
šѾã͵Ϲˡ
ʱ˿̣ΰɺ˴һĨ̶Цݡ
ǻݵǻѰ㼣
ʥѩȴټ򵥲ˣ
ʹӵȥҲѭѩϵĽӡҵˣӶɱ֮
ԣһһߺϲܣΪһϲܵùȰ㻹ǹԹԵͣɱץ㣬һٺܵģ

̫ܵˣԸûз֡
ǰб´ѩһֵİɫϸ˸˨ڵ·ߵĴϣԼаɸߡ
ǣֻܿһء
ΰɺˣǱɫ˿߸׷׳żʮ׸ߵб´ȥ
ǵ󡪡
ӰǴһôɱ󻺻˳ĴߣһĨˮĻȡ
漴·Ѹٵ˻ȥ
ʹʥѩֵΧҲǳмٹ꣬ĿããһƬƫƫïʢ׺䡣
ŷ֣ҪһããѩֺѰһʥǺѣ
ʥѩȻѩصһƬɫֲȴһ㶼٣ߵĴҲа˸ߵĹľԣݱֲҲǲٵġ
Ҫôɫֲ֮ҵһʥڴأ
ֻ
ˡ
֪Ҫããѩֺ֮ҵһʥޱȵѣѡȫԸ
ֻ
Ƿʵȴ̫ǸС
ʥѩѰ˴Ĺ򣬱ռʥӰˣֻѰӵӰûм
ңɫҲѾǱѩص磬ѩصķ⣬ʹϣҲ̫ڰ
ο߱ͼãʹīҹɫ֮УҲͰһؿǰĶοЩ΢ѩصķأ
֮£ֻѰ˼ֻħ޵ԡ
֮ڵһš
ôѰõʥأ
.

103ʥ1

ǵã˵
ʥǳ䣬ֻһָСԲΡ
ңֻǧϵʥһʥһֻһţңʥԽ֮󣬻Ҫʱܳ졣
Ҫҵģǳʥ
ԣʹҵʥܲܳɹҵʥ⻹һأ

Ϊ֮ʥǲôҵģ
˵
ʥԳ֮𣬱ǳԣǧʥǻɾǧϵʥȻһܻûΣȴɵģʹ߽ϵ߼Ҳδץס
̾һʮּ޵ɵļʼֻаٷ֮һ
Ͼ߽ϵ߶δץסοԼֻǶ׶ѣ
ǣһ׾ˣʹѰʥڵ죬ҲƱҪõ
ɵ棬³ʼѰʥ
ȫעأеעԼ˫ۣѩһһѰĿ۽һ㣬Źκһ϶
ȻѰʱ֮󣬾һ巴Щͷۻˣǹʹ۾;ĺ
岻Щɥͣ΢˫۾Ϣһҡ
Ȼ۾˲䣬ȻǰһĨΣһüߵСľƺǰ΢һ¡
嶨˶۾ϸؿ
ԿŹĿȻʮȷǿСľԭλøûʲô仯
岻ЩĻ䣬Լִˡ
Ȼһ̣ȴ΢΢
̤Ьٴȫѹѽ
װȫôзǿСɵӣĵؾԣȴɲǼ䣬ȻƵ磬ּǿСľץȥ
ǣȻʮֳ䲻⣬ٶҲǷǳĿ죬ǿСľٶȴͬҲ˿Ȼת˲֮һ̰㣬ش»ˡ
ȻȾ׷
Ѿȷɡ
ûʥ
Ȼղŵλÿûʲô仯ǣҵĳȴǷǳϸ΢ı仯˵ģ
ļˣȻֻǿһۣȴؼǵãʥһҶӱŶģһ۹󣬾Ȼԭķƫ˴ԼʮȵĽǶȣ˶
ȷʥɣ
.

104ʥ2

ңϲǣʥϣָͷСĺͮͮĹʵҪĳʥ
ֻǣΪһʥٶ治Ǹǵģʮݿ٣׷ʮֳ
˶Ľɱ֣ʱҲʤٶȻҲ
ֻǣȻٶϲʥϣȴǲеġ
ʱѾ۵ˣҪǰŵʥ֧͵ˡ
ȻʥȴƺԶ֪ƣӣٶȻһ硣
׷ȥʵڲǰ취ûõʥԼѾˡ롣
òͣ£ڴڵش
𣬶ǰܵòֺʥ۵һĨǡ
ȻԺһʱ⡣
ϸü΢ǰܵûʥЦͣȻҾͷŻƬӣ
֮£ѣʥӦöõġ۵һĨ
Ȼʥͣˡ
һʮֲм
УĻ˲˱ʥ˵ʮ࣬һС㡣
˵ˣʥѩ֣ǵĻյ𣿡ʥмЦ
΢΢һ㶣벻һȻҲ˵
ܿͻָ˳ɫ
ҲǣܽųʵʥȻмǧˣҪɾ˵ģôὲĻأ
𣿡崽΢΢һĺسʥգգۣĻأ
ʵҲ֪ʲô
ֻ˸ֻ𣬲ܽΪ֮ʥȼա
Ҳǣʥˡ
Ȼ
𡱵ۺʥʱʧɫĴʧɫ֦Ҷ΢΢ϡ
ô֪յ˱ʥʧе
Ѳ𣿡Ƥգգۣ峺ˮ۹٣ʥһĻȻ㲻ΣͲͬˣζڣվȻҲյ㡣
ʥ΢΢һĬһ
̶ҧгݵ˵
Ѿͷ̫ƻˣ㲻ǵһҵˣȴǵһ֪Լˣ
۵ȴһ˿͡û֪ԼǧʥʮĳѾͷȴȻ뵽ˡ
ǲԼģǰż̺۵СѾͷһ˿
.

105ʥ3

ǳˡüҴЦ˵ֻģҲҪ˺㣬ֻҪϵһʥѣΪҪһһ֮ڣұضὫû㡣
С㵱СĻŲáһ֮ڡѶ˵Ļ˭֪㻹᲻ʥȻ༫ȲΡ
Ȼ
ƺһӰҲûС
һЦȻشԼ±һ
ʱ˿ŵʱʥʱǰһ˫۷⡣
ԪȪĿѾεϣֱƲ۾
ԪȪѽ
ԪȪʥΪżļȹһΣӴ֮ˡ
ֻϧѩصʥѩˣüǧʥȴֻѩȪˮɺȡ
ԣ˿еԪȪʥ˵жջ֪
ϵԪȪ΢΢
˸ԪȪϵˡħ޺ֲﶼкܴĴٽõģϵˡħ޺ֲûвϲԪȪģԲǰʥһЩԪȪԷҪʱõ
ԭ廹ġ
˵ʥ궼캮ضĻҲͺȹѩȪѣδػ֪ԪȪʲôпܻ˵ıﲻмһˡ
ʥĿǰķӦȴǷĵöˡ
׾Сϣ΢΢һĨ貵ĽЦݣʥ˻װԪȪİƿӣҪǾһŹһɣ
ʥһʱʼǰλС˺øУҵûУȴŰװ׵ؽߣ
λСʹҵȴԸƽʥĵ΢΢һ˿ж
ǣڻϼǧ꣬ǰĴүԸһʱԸĵ
һǧԪȪԱ˵ҲûʲôãƾʲôҪӦ㣿ʥƲͷߣƲͷӱҲмתķ
һϣ˵ðʥʱ
Ȼʱ򡪡
һֺֻնʥ
ڸղʥֱֻŤһʱ˾裬ԸͶܲ˲ǸŮӵС
.

106ʥ4

ץʥˣһԼʮ߰Ů˷ܶЦ
Ȼ
ŮӲ塣
ǸŮһϮɵȹ۵ĹƤ۵ոհǵ켦ʮ˺Ŀ
ʱҲ΢΢סˡ
ԼòײҵʥôȻͱһӲ֪ɱĳҧȥأ
ҡ
ӶԷ͸¶Ľ˵Էƺ˿Լʮţվһ׳˶ӣƺҲ
Ȼʱ˿̣վһߵġ
֪ЩһͲܽĽɫҪȻҲȫһԵֱӾͰʥȥˡ
ԣȻԷҪ嵱
Ҳ˳ȻذվһԣɫѰͻƵĻᡣ
ֻǺŮӽеʥµϸƣһĺɡһȻһֻȫСȸƲ˵⣬ȷʥϸûر֮ôʥأң˹ʥǧˣôôС
ԣʱһϲǸŮ˵ԣⲢʥ°ɣֻҪѰҵһҩݶѣ
ȻΪ˱ݾߣ廹ھվһԱֳĬ۲죬ж
ǸкĻСȸʮίǸŮ˵ˣȷʥΪܴϸӦǳŨ
һֻСȸظܵһЩĸоԼľȻǳСϵǳ棬ضһĲľ
ʲôɣŮӷһۣɣмصŻСȸ˵һʥߣǽŹʵʥضмǧˣǧʥô˰СϴˣС˷ѾС㶨㡣
ʱʼǳԼֻСȸˡ
⡭СȸһϣƺҲЩȷˣǹغԼѽɲǿЦġ
ң˵Ĳ޵ôСľӵȷǧϵ
ǣСľϸܵ˷ǳǿҵĵ
ǲǣûȥɣ֮һ㣬ûãʥѩֵľҲȥֱӽϻ¯ﵱյˡǸӺȻ˵һ˫۾ͳ塣
.

107ʥ5

ĶǶռΪУǲռΪУĴ̬ʹҲؽǻٵԲκκ˵õ
˽ݶֶ̫˱ˣ߷ߵš
ȻԺһȻתȥ
ϻ¯ĸ֣ʥʱ΢΢һȻʱŮӵţʥĶ
ʱ˿̵ʥȴǷǳġ
Ϊζ֮⣬ϻҲһζǿԻؽʥġ
徹Ȼȥˣʥʱӽ
ԼǿҪ¯ˣǸСѾͷôƲԼ֮ززأ
ʥҲˡ
ʵԼҲԹǸѾͷϾڸղ׷Լʱʥܸܵõ
ǸѾͷǶ׶ѡ
ץסԼŮӵ۷ϡ
λӣ߽۷ϡ
ǸСѾͷôܻǵĶأֻͽѣοԼղŻôľܾ
ʱʥǳڣ֪Լ͸ǸŮˣȻǸŮӿȥʮֱ飬ΪҲͷһԼģԼҲԶŮҪϻ¯ˡ
ȻʱڸԼľʥĻǻͲӽϻ¯ǽ
ǣһ뾡취եļֵġ
ߣô񶾵ŮŲҪΪأ
ʥǾֹţԸҲԲǵõԼ
ʱŮӻеСȸȻ˷ܵŤСС
ˣܵˡܵˣʥʵǸ򣡡ָĳһϲ˵
ºˣԼڲöˡ
ȷʥŮʮɵƳСȸһۣ˵ɲٰһˡ
ȷκǧȷȷǵȷʥɡСȸСظĵ˵θܵǳǿҵɡ
ԭʥʥѩһסԼȫŨġ
ղŲΪܵþˣһʱɴ⣬ŻԼŨй¶һӶСȸܵ
ƾ޺Ũ̶жǷʥСȸŵһĸŨȻΪղֻԼϴˣεľӦòʥ
.

108ʥ6

ãСһΡŮӲ鲻Ը˵СȸĴ£ĳɫȴ΢΢
ʱʵѾϵˣֻΪʥѩбѩķ⣬Ͱûжѡ
Ҳ˵СȸĴ£ʥѩѰʥѾѰһһҹʱ˿̣ŮӺӣѾǷǳͷˡ
СȸѺŮӺӴ쵽һ÷ǳߴľǰͣ
ʥضʥˣܴϸܵǳŨСȸ˷ܵ˵
ǺŮӣСޣѰʥҲѰһһҹˣ
Դʱ˿̣ҲǷǳƣģܾԼúúõϢһ¡
Ůϸع۲ǰһûмĴԾͦΣƺЩʱˣϽûмССĺɫӣСȸҲ˵ˣôŨĴڣӦþʥˡ
ʦ֣Ӧþʥˣǰɡ
šӵӦ
ǣŮӺӺѴ
ǣҪô޴ľ˳ʥѩֲһ£ϵĶȻ١
ǣǺɵĶԭŵǿúôġССľ
Զޱؿǣ۵һ˿ķЦòȡȴõϵʥӵˣͦЦġ
ȻѾǻˮ죬ȴ㡢Цݵǿľˡ
ǶߺŴԱߵ߳
ˣðƿԪȪһڻһŹʵӦòΪɣ°΢΢̧𣬵ʥĮ
ڵ֪СȸǸݸӦжǲʥΧһ÷λŮӿеĴǲľ潽˰ƿԪȪǸСȸĵ
ʥΪһǧȻóһͨľֻ汻һЩԪȪѡ
ֻ
ԣʥԾһڻؾ
΢΢һ׼СһȻ˵˲ѽ
Ȼһ̡
ʥȻһӰ㣬˲Ľԡ
廹ûӦôʱ
ʥϸҶϸػ彿۵ĽףһѪⶸȻʥ̹ڿںϣһֹ϶صͼ
.

109ʥ7

Ȼһâʥ֦Ҷڣһȴӡڡ
һƺʹʥûзҲʥоϵĽˡ
ʥҪˣʥһıóѵĵģЦ˵֮ѪӽԺҵҲʥˣ˵һʥˣҵ壬ҲȥˣԺС͸ȥСҪ
С֪֡веԪȪļһ̬ȣѾһʼİмͶˡ
ԣɡҲֻô۵ŮӣԼˡ
Ȼʥ֪ǡ
ʵϣûֻթһըѡһ˫ˮ֮УһĨ鶯Ц⣬ü䣬ʮֵĿˡ
ߺߣҲŲҪôˣ裬ҾҪһʥ͹ˡػ˵ˣղʥΰġ
˵ҲСˣֻҪѵʥ֪Ժǧǲˡǰڿġ
ˣԲҪҸղֻǺ㿪ЦĶѡʥϸ۵֦ᳶȹǣصһϿϴӣǳԵСӡ
ߡ˫ֻأؽͷƲһߡ
ҰеʥҵˣòãʥԼųʥժ£Сسʵĸǰ
ߣ˫ֻأȻؽͷƲһߡ
Ĭ۵ȴǸһĨĻЦ
Ȼһ̡
ʥȴǺȻЦ
ٺ١ʥЦˣҪҲˡѾѪ֮иӦģߵʥҵ㣬Ȼ㣡ٺ١
ðߣʱѡһôһСҲرأ
ðɣʥѩֻΪһʥѣȴһʥˣ˵ȥû˻ţǧʥȻһϲĵ裬һԼƤ˲˼ҽѪģ
˺ˣҪвУòѽҡҡͷ̾˿
.

110ʥ8

˵Щħ衢ֲ趼ͬԼ
ΪǰӲϹأ
̾Ϣ
Ү̫ˣˣӴԺȥұȥˣʥ˵˷ܵ˵
ǡϸü΢ɻ˵һֱ˱ʥѩһ磬Ӧù𣿡
嵣ĵĵط
ʥһڱѩصʥѩˣһתƵôůӦù
룬ʥϴȥ֮һֱǴ˷ܼ״̬Ǻǵػ˵ˣȫصˣ˿ɱˣʥǻǧأѵӦµı仯𣿡
ֻҪܸһ𣬾ûʲôõĵģο»ı仯ѣ⻹һҲѲû˼ǧʥأ
ðɡԭԼˡ
Ȼһ̡
֮кȻâһһĨ⣬˲ͽʥ뻳УȾҪܿȥ
Ȼȴһ
һİɫӰӲһ㳯ɨٶȿ硣
æһȴԾ⧲˾Ǳǹ쫷ȻȻˤڵء
ʱ֮䣬ǴȻһѪ
СǺʥһˣ
û¡嵭˵
ڵǡ
Ӳûб͵ġɫĵڱضѾȥﱨˣ
ĨһߵѪգɾ𣬻عͷԼˮͰִİɫȻ΢΢۵һĨ⣬СԹڿٵضǰȻİɫжϡ
ֻҲһѩ
ֻѩսȴȻҪΧʱѩҪǿö࣡
ͷ֮ϣѾһƬССĲɫƬʱ˿̣ƬɫƬת޶ĿѪĺâ
֪ѩѾﵽ֮ϡΪֻϵѩͷ֮ϲŻ᳤ɫƬ
ңڽ׵ĽҪͷ
пܣһ̣ȥˣʱԼֻ鷳
ʱ˿̣۷ѩȻſѪڣ޴Ѫɫһѹɭĺɫ㣬͵س˹޴˸̰Ц
.

111ʥ9

ʱ˿̣۷ѩȻſѪڣ޴Ѫɫһѹɭĺɫ㣬͵س˹޴˸̰Ц
Ҫ̻ˣܰϵǿʥʥõ֣
ֻҪǿʥµǿʥ
ôܿŽϣΪѩ֮ˣ
ɫ΢΢һǹһĨЦۿžͿ쵽ǰľ޴Ѫɫš
Сǣ
һɫһգ֮ͷԾѩͷϣң׼ȷĻѩۣ
ڰһҵĴʹȻصһš
޴Ȼ֮ҪȻϡ
Ȼ֮ʱ
СèӺȻȻצӣͣѩۺץӡ
ʱѩѪܡ
ʱѾҲûй˵üˡ
ľ޴βͲͣسԼͷɨҵŨҵɱ⣡
ȻСèӺСȴɵرܹѩϮѩԴץһͨ
ѩľ޴βͣû˵СèֺԼԴ߻صģ
ѩûڳһ˫޴ܻ
ʱСèѩľ޴βϣֽһץӡ
Сèǰצǳ֮Ѫܡ
ѩѣֻܽԼľ޴βʹ˾ϡʯϡߴľɨϵĻѩ׷籩ѩ¡
ȻѩβȴδκεСè֡
ʱȻһԾֱѩͷϡ
׼ѩͷϵĲۣ֮䣬Ѫܡ
ѩʹѣ͵һ³Ѫ綾ţ޴βͣǷ˷ƵĳԼͷҹȥ
һԾ˲ץסԱһñ˻ѩĸߴľ֦⣬ٽ֦ɵԱһԾ
ǿøߴľܿ˷ĩ
ʱʱľ޴졪
ʱ˿̣˾޴ȻһȺˣҪܵͬʱȴҲ̲סһ£
Ȼһ֮£ȴ˲侪ˣ
Ǹû˿ķϲģȻںһ۷ѩս
Ҫ֪Ľ۷ϵ߼һҲδ׵۷ѩĶ֣
ǣû˿ķϲģȴȻ
ѩս˽ʱȻ
.

112̰1

ʱѩȴһķһ㣬ľ޴βͣһʮ׵磬ÿÿ׼Ӱһɨ
ȻÿÿŸոβͳɨȥʱСè͵ѩͷץ
ѩֻŰ;תβ͵ķ򣬳Լͷȥ
žžžľ޴죬Ŷ˾ʹ
ѩÿζûСèǽԼԴĵðǡ
Сèͷ湻ˣβȥ棬ܶʼòֺ
壬ÿζ׼ѩҪ˦βϵСèʱԾͷȥĲۣȴβɨ֮ǰȫ뿪
ѩüֱѪȴ޿κΡ
֮ڸѩͷϵĲۡ
һѩĲֻаưСȴļӲʵ룬ǻһ
۱֮ѩܿʧȥȫſڵһϢ
ŸոҪ뿪ʱ򡪡
ˢˢˢأӰȻΧﴩ˳һɫĽ»ȻȾ˲ٵѪȻӰ첻Ϊָ֮߸ϵ緢
Ȼɺһˣ
ʱǵϲЦݣĿ˸ؿĻ̰֮֮Ρ
΢΢һˣղԼֻ۷ѩսȴȻû⵽ɺʲôʱѾԼԡ
ˣ㺦ҵúòѽǵɽ£񣬱Ȱ㣬ǹԹԵذ㻳ֻСèɣһʱĴһΰĿֱⷢؿ壬ǺεŨṴ̃սթ
۷ѩĲۣ˵Ƿǳģ򵽼ʮļ۸׶εǣͲܹɼõ
ǣղſ塢Сè۷ѩսΰ֪ܵõֻСèĻٶ۷ѩĲۣҲγòأ
ϸü΢һЦ۵һĨļڽΪһ𣿡
ʱ˿̻ĻĻġ̡Ͳܽʥѩˡ
˵ˣСǣΪҪƽ޹ʵøǣ
壬ķϲģղ㺦ǵôߵ£ǻδأСȰ㣬ʶһ㣬ԹԵذСèǻʹһ㣬򣬶ܵģɺûҪϲĿ˼һڱǶݺݵ˵һ˫˸̰ͺݶľ⡣
.

113̰2

Լۿˣɺĺš
ϣȻб任Сè
ֻСèȻܶԸһ۷ѩ
ֻɺһ˿Ц⡣
ҺСħޣǸϲĵϣǸǿϡ
Ľ۷ϵߣѵ´򲻹ϲģ
ղСèϻ﹥ѩ龰Ҳˡ
ΪԼɲѩӴκβСè
ѩĲֻۣСèǶͳͳõ֣
һˣȡĺʱɺ˴š
Ļأϸü΢۵һƬ䣬Ǻòɫ
ΰһЦӥ˸̰⣺ѵΪϲĻи򲻸ѡ𣿡
壬գøҲøɺҲЦǲмͱĵɫĿ⣬ͺڿһֻСϰ㡣
˿̣һȺ˾̰Ķһڱصõس岽ƽ۵˸ݴĺâǺεĵ̰
ǵÿûǸõõˣü𣬴ǹһĨĻȣ֪Ҫסˡ
ʮƣȻΪϼˣ
ϲɫһ˫γȴת׼һ϶ΰɺ˲ע֮ʱȻѸײڶ֮ƣȾܣþͺһһ
ΰδüӦȴѾһ̰˲Զˡ
ΰ˸û뵽ԼĽ۷ϵ߰Χ£ǸϲľȻܣ
ٶȾȻĿ죬ֱһƻһ㡣
Ȼˣ׷ΰææ׷ȥ
ʥѩΪѧԺʦȡһĽѩڵ
Ȼ廳СèȻѩڵˡ
ԣΰ˾ǿҲѾѩһۣҲûҪȡڵֻһҪ׷Ǹϲġ
ϻ
ҪǵõֻСèĻжٵ۷ѩڵòأ
οѧԺŵĽѩڵ
Լĺ׷ţ¿һҲҷɣʹȫرš
.

114̰3

ٶȷǳ죬ǵϸӰһֻѵӰ㣬ʮɵת
ΰʵ׷ϡ
յҧгݣԷһϲģԼȴ޷׷
⣬ôܣ
ɺյüҧˡ
ϲģʲôܣб±ѽɺǰ׺ݵغȵ
ϲģʲôʱȻôˣ
ܱŤͷǺٺһЦŬط˲ı죺бǱ׷ѽ
ƺʮɣһҲû۵ĺۼ
ΰɺˣʱȴǱúܡ
Ľ۷ϵߣܽ뵽ʥѩֵΧѾʮֲˡ
ټϣʱ֮ǰǸǴôߵбˤȥѾûмͷǳˡ
ԣʱҪ׷壬Щο
ٶȾȻô죿
㡭ɺɫȭͷգݺݵ˵ϲģ־ͱС׷ϣ򣬱Сһ׷֮󣬱ضҪʬΣ
ѽѽһҲ壬ܱ߳ϷŪɺ
б±ܣɺ׷úܳȴ׷ϣֻںܻĺ
ϲģֱѽΰҲݺݵغ
ܣǵɵѽ峰ǰ𣬷ŷһЦһ㡣
Ҫ㣡ôٺ١ܵû졣
ɺѪ
ǣһȻñˡ
Ϊ
һ޴ʯ¶Ȼסȥ·
ʯʮֹ⻬ͣɼˣͲǿȥģɿʯᾣž˴ĿֻһСģͻױЩ絶ĵᾼʯƶƤΣأ
ֻöס˲
ٺ١㻹ôܵõΰһ׷岽ƽЦ۵̰ĹâʱΪӨӨ⡣
ֲңô֪Ҿܲˣ΢΢°ͣηֱֱӭΰ׺ݴĿ⣬һҲЩݽթˣȴͬʱСزţؿΰˣССԹӷٵתţŶԲߡ
ǿɶĽ۷ϵߣԼҪùǸܵġ
ǣʥԼǧҵģһʧȥˣ֪ܲҵõһꡣ
ңǶ񶾵ʥǣһģ
.

115̰4

ϸü΢壬ŵĶðһϸϸܵĺ
ʱΰŵЦٺ١壬뻹ܵõղ̫ˣ˵ģһΣǻͬĻᣬȰ㣬ǹԹԵذСèѩ۽ҪܸƤ֮أܹʹʹǸ𣿡
Ƕлĺˣϸü΢һЦƳƼڽػΰ
Ȼ֮䣬һǴ΢΢һĨ貵ĻȣȻ̾һѾЭӣȻʥͽǰɣ
˵ţȻذСè˳
ΰʮֳԾȫ벻һȻ׵Э׵ؽСè
漴Ǳ㷴Ӧˡ
ΪǵΪ岻ߣûаȻԷôĽ۷ϵˡ
ȻٶȱȽϿ죬ԶԶġ
ѾôĽ۷ϵ߰Χθ˾裬˿ҲϲܵĻᡣ
ԣϲܲԹԵذСè
뵽ΰ˶ʱĶˣҲ΢΢طһ˿衣
ߣʶ࣡ΰĺߵ۵һĨ䳰ǻһʹģ
Ȼĺչƺеǵ֮⡪
ֻȻ˻еСèڽЦü𣺡ҪǾԼȥ׷ɣ
˵ţȻеСèһӣ˲ӵΰʮԶĵط
һأСèȿ
ٶȷǳ죬һӰ˵ǰй֮޲
ΰ˴һ벻СèССӣȻܵô죡
Ȼ˺ܿͷӦˣǱϲһֻͨСèôҲ֡
áȥɱǸϲģˣΰָеλŮӣѸٷȻƾҪ׷Сèȥ
ⲻƽҶһӵģƾʲôҪȥ׷ɱϲģУҲҪȥ׷Сèסΰ䣬ļµ
һϲʲô׷ģСèһëأ
ߣ϶뾡ܶռˣԲŹƲǰȥ׷ʥ
ǲûô޴أ
.

116̰5

ʥѾԶˣΰʮֽơ
۵ʱѾۼҵһֱ۴ֵİ٣˫һϸѸٵŰȥһֻɵӣʮݡ
ΰسǴȵΪ˵ͣңɱϲģѵȫ綼֪һһϲĵСè𣿡
ò˵ΰǵӣ˼ܣսթ
ʶʱĴȻڵȥ׷Сèʱأ
⡭úסΰ˵Ĳ޵ϲһҪɱ
һ֪ǾȻһϲһСèĻ
˻᲻ᳰЦһϲĶȲ˵
ǵõֻСèڱȻҲԲ˳ģָߵǿȻҲСè
ֻҪǷȥ׷ѰСèɱһϲģúʵвʡ
ϾСèǶôĿ󰡣˭֪ʱǾϲҲһأ
ۿǰСèİɫӰҪʧˣΰȻ˦õ˵֣ǰ׷ȥܱͷҲصشҴ˵ǷģʱСèȻһݵģȻǲܵģ
ȻǾ仰û˵ڡ
գۼ䣬ĸ˵ӰѾʧòӰˡ
úֻĲ鲻Ը׷ɱ塣
ȷɱĻͬҲǿߵ׷ɱ
ҪҲҪµǶѾͬһϵˣοղΰѾ֤ˣǵһݡ
ǣµʱúȫʹԣǵٶȻǰһɱֵҪࡣ
ɾ֮ӭȻ֮ϣӸµؿŰúˣǺȻЦݡ
ȵ˺òײһʱ
岻ŲæͳذףץŵĴپͷеȥ
˾Ϳʯ˵ʱкȻһ
͡һץŵжϡ
ʱ˹˹˵żʯ᾵±ڹȥ
ȻصʱѾ˺ۣϵ·ʯã׵ģǱѡ
Ƕʱ÷ζըˣϷ
ϲģ̫޳ˣȻǵ
.

117̰6

վ֮ϣȻظǣǹһĨıЦ⡣
˵𱰱޳ܣȵùòȻ¹ڹѽΪϵС裬ǻҪɱأ
ǿЦ
ЩˣĶȣҪɱȣȻ˵޳ܣ
ŭߣһһڣɫһȻŭЦ
Σ˭ûаܲˣ˵ţ˳ȥ
𣿡΢΢üЦЦĻ˾䡣ĿԴ
ؿһɽµӰ΢΢Ȼ󽫵ҵʯͷһͨѸٵܿȥ
úͷϷЩ״ʯ鲻ͣء䡪
ȴ㲻˷ʯͷʱҵʮǱ˫һɣִӰصˤ棬ˤƨɿѡ
⻹ֹǻδüվϷľʯȴѾ¡¡طǣվվ𣬲ʱرľʯУ޶޲
һʯ϶˲ٵ˿ڣ̷Ѫհ߰ߣǱѡ
壡һҪɱ㣡Ťӣպ޵ҧгݡ
Ȼ˿ﻹӰ
ܰܣʹܵԽԽԶˣҲȫ˿и
ǣѾһʱѾǳƣˣµٶȲɵԽԽ
ңߵ˺͵˵ܲ𣬼ֱ֮
۵ܱؿڴڴڵش
ͣ΢ЪһʱȴȻ澹ǴԽԽƵĽŲ
΢΢һ
ƾ賬ǿķֱͼֱܷóŮ֮һ˵ĽŲ
ǹȻ׷ˣ
΢΢ССԴϼٵתš
ȥҲǰ취Լ۵ſ±ץס
ȻԺһ崽ǹһĨЦ⡣
ǰԶ徹ȻȻʧˣһ׷ȥȴֲǸϲĵټ
ԭأĴ۲죬ﰵǸϲĻĸߡ
ֱһЩ׷¡
ǣڻϲܵˣЩŭ
һķϲģôգ֮ʧأվ֮ϣȻظǣǹһĨıЦ⡣
˵𱰱޳ܣȵùòȻ¹ڹѽΪϵС裬ǻҪɱأ
ǿЦ
ЩˣĶȣҪɱȣȻ˵޳ܣ
ŭߣһһڣɫһȻŭЦ
Σ˭ûаܲˣ˵ţ˳ȥ
𣿡΢΢üЦЦĻ˾䡣ĿԴ
ؿһɽµӰ΢΢Ȼ󽫵ҵʯͷһͨѸٵܿȥ
úͷϷЩ״ʯ鲻ͣء䡪
ȴ㲻˷ʯͷʱҵʮǱ˫һɣִӰصˤ棬ˤƨɿѡ
⻹ֹǻδüվϷľʯȴѾ¡¡طǣվվ𣬲ʱرľʯУ޶޲
һʯ϶˲ٵ˿ڣ̷Ѫհ߰ߣǱѡ
壡һҪɱ㣡Ťӣպ޵ҧгݡ
Ȼ˿ﻹӰ
ܰܣʹܵԽԽԶˣҲȫ˿и
ǣѾһʱѾǳƣˣµٶȲɵԽԽ
ңߵ˺͵˵ܲ𣬼ֱ֮
۵ܱؿڴڴڵش
ͣ΢ЪһʱȴȻ澹ǴԽԽƵĽŲ
΢΢һ
ƾ賬ǿķֱͼֱܷóŮ֮һ˵ĽŲ
ǹȻ׷ˣ
΢΢ССԴϼٵתš
ȥҲǰ취Լ۵ſ±ץס
ȻԺһ崽ǹһĨЦ⡣
ǰԶ徹ȻȻʧˣһ׷ȥȴֲǸϲĵټ
ԭأĴ۲죬ﰵǸϲĻĸߡ
ֱһЩ׷¡
ǣڻϲܵˣЩŭ
һķϲģôգ֮ʧأ
.

118̰7

ܵģԼոģܻܵôģһǲ
üȻϢ۹棬˷ĿѰκһһǸϲĵ˿
ǣȫעѰ˲䣬һɫĹâȻشľĨһ
ɫ󾪣ʶȥ
ȻѾˡ
˿գľһ̵ĴĿĵѪۣѪպֱȵĸоĵӿ
һ˿ȻתͷŵĿѾһ֮壺㡭㡭
Ȼһϲɱˣ
ңңңôˣüЦؿ㲻˵һҪɱҵôһϲɱζأ
ɴ۾ֵؿ壬۵ױ𾪺Ϳ־壬ȴҲ˵
ĵһ졢ݡ׼˿ûˮһֱӷĺ
ͨһأĽ۷ߵӣ
ʱŲֽˣһһֻĺһ·ߵһð
øϵʱıʬ壬ʬϾĵʮʿ̾ġ
ɫ䣬һλĽ۷ߣǸŮӷһûķϲġ
ΪʲôڵϵĽ۷ߵĻ飬Ǹϲأ
ĪǡʲôǿҲڸ
뼰ˣöʱ¾壬ͨͨؿͣɵűӣĿ⾯ع۲Χ
˭ϽСȻĻݹֱС㲻
Ȼ
ΧȴԾһƬĬȫû˻Ӧõʻ
ʱõøӾˣ亹籩㲻ͣӹ¡
һĿ⾯Χһ߽ظԼ
ѾѪܵĽѵԼԲԵġ
ôҲ벻
ԼǸͬĽ۷ͬͲǱʲôǿɱģȻǱǸķϲɱģ
ңܿҲͬһ³
һ̡
ȫעΧʱһѩذ״׼Ĳֱ֮һ֮
õԴʱ˻
òͷҪλɱԼ
.

119̰8

ȻȻ̧ͷʱ򡪡
ȴǼ׸ߴȻػֱص壬öʱ˹һ㣬һ𾪺Ͳţ㡭㡭
ô᣿ôᾹȻǸϲģ
üֱôҲ벻ǸϲľȻôõ֣
òģԼȻһԼƲķϲĸɱˣ
õ֮ϸӰһԾ£ɾسͷϵذס
˵ˣҪ˵ô磬ĿԴϵĽ²ɾ˴Ѫذף׾ϹһĨЦ⣬
ڰ׷ɱ˶ˣҲڿԺúõЪˡ
ȻȻ䣬һɫӰֱֱ
ˣСè˽ĻȻ̧ͷ˵Ѿɹİ˦СǲǺܴѽ
СǰСԴһ˫ˮĴҵ壬Ƿǳıһ㡣
ʱĬĬıʾʮ
޹Сèߺ˵ȺǱ֪һֱ׷èǵٶȣèʮ֮һȻõǱè룡ңǺñһҲȲ׷׷취̫ˣ
Цã֪ĽΪղǹСӳȥΰɺ˵עԼѰˡ
ԼСоӦֻҪľû̫ԶȫͲСǻ߶
ֻû뵽ǡ
СͬСһ㣬ʮֵİء
ôָ˵ĸо
ˣСѽСһ˫ˮĴӫ壬ٴ
СˣСǿɰСԴЦõ˵ǰܸˡ
ˣأأСأʱһɫӰȻ˳ʥͬҲһĿ顣
Ķϣʱˢˢˢðߡ
˳ʳָ˵ʥ̵ңεЦСȻҲˣҲǵ˭
СǺʥʱǱֱӵس巭˸ۡ
ʲôǵʱ򻹴Լġ
.

120̰9

Ȼʱ
Ȼ֮䣬ƾɱ͵ľ׼ֱоΧĿһմϢ
ϸü΢΢ѸٵذСèʥ뻳Сϲɫȴʮ־衣
Ȼһ˲䡪
һɫӰ㶸Ȼ󴩴̶ݾĽâٶȿ硣
׼
ֻϸӰɵ΢ƫͬʱкâ硣
ӰزΰĽâ
ذףȴֱֱزΰɱΰˣ
ǿϧֻôһأ΢΢̾
ʱΰһԼؿڣһ˫ӥ𾪵ص壺ϲģôӵ׵
ΰղԭǺɺһ׷СèģǺ׷׷ţǾͰСè׷ˡ
ԭɺǴʹ˻ȥˣǣΰȴǺȻһҪ顣
Ǿǣ裬Ǻ֮Ӧġ
ֻСèضǻȥˣ
ԣֻҪԼҵ壬ȻܵõСèˣ
ΰϢƲɺˣԼһתͷˡ
Ȼΰϣ
ֻΪղ屳ΰԵʣΰֻСèĻȴûпһ衪ʥ
һЦǶӵĽϵˣΪҲӵ׵
ΰɫһҧ˵λ֪󣿡
Ѳ𣿡ϸü΢׾СϺȻһĨ̻ѤõķЦݣЩ̫ˣȻߵﶼ͸һָζ˲أ
ϲģ㾹Ȼ˵ӰࡢڷڿԼѽ
ΰɫʱ׵ģһ˫ԭӴʱƺҪ͹һۣݺݵص壬ƺ޲һڽ˰㡣
ԼΪ۹ѧԺĸ߲һ˲šٷ磬ƽʱĽŮ֪ж٣
ǣȻһϲ˵ࡢ
֮ת޹̯̯֣ԼҵģֻʵشѣѵҲд
㡭ΰʱǺ޵ҧгݣֻһǿӿѪ͵شԼؿڣϵţֱͿҪӺ֮˳
ϲģɫƣ㵱͸ģ
.

121̰10

ôأһЦļڽĿΰϣ㿴Լϣôɫ˾͸Ķأ˵ĳѧԺѧӣһΪؤأ
ԣΰֻԼžҵţҪըˣ
дһ۹ѧԺ֮ӣһĴ֮һļ̳ߣȻһϲ˵ؤ
̣̣
ϲģձǲɱ㣡ӾͲĽݣΰݺݵ˵һ˫ԭȻŨҵĺâ
Ҫ˵Ŷ崽΢΢һЦ貣ǺܲΪȻ
Ȼһ׵ߣҪɱһķϲģһ׾ٵ飡ΰߵ
˳ʳָ𣬲ͣҡҡƵ˵۵׺ż˿ڽͷ̣С˵ǣɱ˱ϣԺ󶼱Ľݣúڹ˵ʮأ
㡭ΰ˫ȭȻգֱͻϵɫһһģֱǴ˵ĵɫһѿˡ
ϲģҪɱ㣡ΰ͵ر𣬼ֱΧľϵĻѩ΢΢һЩ
ѽѽ㰡岻سΰ˹ָ۵ԾƵļڽ
㡭ȥɣΰ͵سԼĳעʮʮʱһӿˮĺ彣âݺݵسʹ̶ȥ
塭ȻȾˣ
Ц
ֻ׵ѣͲΰĶѽ
ʮƣȻΪϼˣ
ΰҺƵĽȻ˿գ΢΢һ󱬷һ춯ذŭ𣺡ϲģбܣ
ǰ壬̲ס˸ۡ
ˣ
ܣɵ
һ߷ǰܣһ߻ͷǲм˵б£㵹Ǳ׷ѽ
㡭ΰһϣֱ޵˺Ǹ龫֡թϲġ
㣬ʲô㣿ΰֻ˵һ˵ò壬Сöˡ˲ı졣
ȻΰһĻʱ÷ζҪըˣ
ϲģӽһҪɱ㣡
.

122̰11

ѽѽѽбѽ΢΢һЦ¾ͺǿ˵綯һ㲻ϵתţȴǻͷΰƵع˹ָ漴һǲмĹУٶȣڹ˶òãȻ׷ϱǳ룡
㡭ΰֻеѪѪﱼڲϢһӵӿԴƺǾҪը˿
ϲģ
Ȼ˵ΰһ֮ڹ˶磿
ôҲ׵ߣٶȸͲֻǰ˲Ȼ÷
ϲģǺÿĿҪɱ㣡ۿţԼǸϲ֮ľԽԽˣΰ۵һ⣬ȻٴԼʮʮڽȻһ׺ݵҽâݺݵسǰȥ
ȻͺĽâ׾СϷǵûһ˿һĿ־壬ĺ۵״һĨ貵⡣
Ȼ
һ̡
ֻءһ޴죬ΰ͵ײһ޴ʯͷӣ͵ؿǼӲľʯϣǵͺĽâʱǰĵһֳӡ
壬Ȼǿ㿪ǵâɵļǰˣ
ʱΰǸǱˣֱȽֱߵؤҪ磬ͷ׵ġѪ߰ߡ
ѩľʯǻ治һļӲ
ΰֻô˿ԼȫҪɢˣԭӢӣһȥȻѪܡ
ϲģ㾹Ȼթңʱΰֱŭ÷ǻҪըˣ
Ǹϲģ֪һ鼸ߵľʯԹתеע˽µʯݺݵˤ
ȴǱܱͷƵسΰһĹΣ˭ôһϲĶأ
ʱ˿̣ΰֻԼĺһŨҵһѪֱ˳
û
ǱѪģ
ʱǽСӰȴԽԽԶˣ˲ͺһ̰ʧڲԶת䴦
ϲģһŹģӷǵҪϵѩۺСèӻҪѪĹǣ⣡ΰ˫ȭ߬ţ̫Ѩĵطֱͻͻؿʱ̾Ҫ˳ɫŤþͺǴӵһ
.

123̰12

ѽܣѽܣܵһȽԶΰĵطͣóϵʥҹuݣһʥժ£ҹuݷһ𣬵ˣٵԼһѪȻԣ˫ֲͣطתţһضϵͼ
ܿ죬ȱɢһֵɫâҹuݺʥ͸ںһضͼתš
һ̡
ﴫһϵ˷
ѾͷˣڰȵĿռˣӴԺȵˣ
ˣ΢΢һ漴ֻԼ궸ȻһİĿռ
ﲢʥѩıѩأ͵һƬԼĪһƽңм仹һ峺͸׵Ȫء
Щ͵ֲ
ȻϵóǾȻһñֵʮҹuѽ
ռôҹuݣҲмǧɣ
ֻãԼƺһαϵĻƽڱˣ
˷ܵ˵ѾͷղſԼѪȵĿռ䣬һܴȷӡˣȻȵˣ
ðɣ
֪䣬ԼȻֳΪһӵˡ
ȪˮԺ𣿡ʵ
ʥѩѩصģ˺þҲûҵѩȪȣֻ˼ӽʣһһҹôãʵۼˡҲʼˡ
ȻԺˣ˸˵ؽܵѾͷЩɲͨȪˮȪأ֮ܺܺõؽȥϵƣͣ޲˵ľ˾ĻٶҲأ
𣿡ԣʱ۷Ź⡣
Ȼģλƭ㣬ɵѾͷֺǺǵЦ
̫ˣҷˣǳĺ⡣
ٶȵıǶ߶õѽ
Ȼ˵һЩϴҲһЩٶȵı鵤ҩ
ǣЩ鵤ҩʮʮ𲽵ģǺŴɣҲʱѽ
Լȿռȴӵȡ֮֮ߵȪһĺѽ
ãԼƺҪϵƽڱҵЩκˣֱЩһжġ
.

124ȿռ

˵ѽܿҾܿȿռĶһֻСèظʥˣе˵ԭ
ôҹuݺͱȪԼͿܶܶȻֱӵʥǮͬСèʥˡ
Ȼ˵˳ʥһֱСèһö飬ûκ֪ʹҲκ֪
ǣһʥԼ֮Լ;ͷƤ飬ֻԽЩǷʥĶԽá
һʥ֪˳ʥֵĻ񲻾Ӧʥ֮ǰԼ֮䶨µԼ
ԼһδʥһĻǴӦΪʥŮˣ
ȴ롪
ʱͬȿռ֮ڵСèط˸ۣﰵظѽˣΪèô𣿼ǼǧӣèһֻСצأ
СˡСèʵڲĴ
Ȼ֮䣬Ȼһ顪
ˣǰΪԺ󣬾Ҳǿ۵һ˿ɻ
֣ȵĿռѾˣԼӦܿ˵˲Ŷѽ
ΪԼȻԾֻܿأ
ѾͷϷأʱһ׵ӰȻشһƬҹuݵĲݴ˳
΢΢һʱЩסˣؿǰһۡ桢ɷǡȴЩֵˡ
ֻǡΪξǰСָֻһ
ѾͷϷӣһְɣ΢΢ؿЦ۵һĨɣΡ
š
һԵСèʥæصͷ
ȻʥĵͷǱͣشҵĶϡ
ǰΪλأ΢΢ü۵һĨɻ
ϸСӣ𾪵ǡ
Ǻˣúַǰӣʲô취Խ⿪أ
ȴ룬ֻǵ̾˿ҡҡͷѾͷѾǺܾԶ飬񻹲˵ʱ򣬵ȵʵ㹻ǿʱϷȻһжġ
š嵭صͷûǿ
֪֮ԻѡȻԼĵģ
.

125Σ1

ʱ򡪡
Ȼоȿռ棬ƺһŨҵĺΣϢȻرƽ
΢΢һصԼڡ
Ȼ
ոڵһ˲䡪
ʱ򡪡
һҺĽâȻشֱֱ˹
һæյһԾ
ȻʱԾǳһ
ֱۣԾǱһֳѪۣʱѪ顣
Ķϣʱϸϸܵ亹
գ
ղԼٳôĻ´ʱԼҪﱨˣ
壡㻹ܵõգС㶨ɱ㣡ɺݺݵ˵
ղӱһĽ۷ħϮʱ򣬺ԼЩɢˣֻֻһˡ
ԭղɺվʱ򣬻سһΪԼۻˣ
ϾղſͬʱԼĽ۷ͬ׷ɱѽ
˵Ǹϲûһ˿һѾ˲Ŷԣ
ǣΪʱǻվأ
ңֵǡ
ʱͺһҲƵģĿ͵ؿǰǲ֪ȥһ
ɺԭ˲ѡ
̫ˣ쾹ȻôõһɱϲĵĻ͵ɺǰأ
ȴ롪
ԼϬһʽǱ忰ضˡ
ϸü΢һЦ۵һĨڽɺղ㶼ɱңѵΪлɱ𣿡
˭˵أɺһЦСһλĽ۷ߣ㲻һûаķϲĶѣҪɱ㣬һ׾ٵ飿
Ŷ𣿡ü΢ϵЦ̻¶İȴǷɭɭ⣺ôǾĿԴɣ
ȻĻŸո£ɺȻȵϲģȥɣ
˵ţеĳȻâʢɱһɭɭâĶ߰͵سɱ
һЦӯëܼĽâ֮ƫתǿضɺϮ
ɺһ
ûһϲĵ֣ȻҲô
ɺҧҧһ˫ԭ֮жʱݵķߺޣϲģ㻹ˢӵģСղֻɵѣһΣСð˳ɵɣ#####ףλСĵĿɰʹԪ֣лŶO(_)O~
.

126Σ2

˵ţɺȻеĳעԼ˳ɵʱâɱʢһâȥ
΢΢һ
Ľ۷벻ʹ֮Ĳ໹ͦģ
ɺİ˳ĽâԼٲʹĻ޷ֵ
һƫת˲ԼذףעԼɵæͷϺĽâֵȥ
һ죬Ľ屻ʹȴǺܿסΣסԼ
ɺһݺݵص壬֮г˲ţϲģʲôʱӵ˵ģ
ϸüѪĴϻһĨ̵Ц⣺ǿЦΪǿӵҾͲԣ
㡭ɺһϣ׵ģһ˫ߺݵĴĿ⼸Ҫ䴩
˶٣ҧгݣݺݵ˵ΪǸϲģȻͲӵֻ䱻ڽˣ
ҵҪ˭˭ڽˣ
ȥġ塱ɺ˲ڽ¡ʾ裡
壬ǾԲģ෴ὫЩˡҪ˶ݺݵزڽ£Ҳһ£˲ڽ¾һôζأ
ɺмعЦ壬òΪӵܴùС˰ɣ
۵ףҫײеĳЦϵɫʮָ߰ģӵҲֻһһ׵ĵͼ߶ѣοСղֻʹ˰˳ɵʹʮĻ㽫ɣ
ϸü΢˳ָͶ䣬ĵ˵ɺ仰Ѿ˵ܶˣҾͲ˵ÿζֻǿ˵ˣҪǣ˵ò壬Ҳˣ
㣡ɺϲȻһŭе˼衣
ܺãգСҪ㳢ҵ
˵ţɺȻʮʮԼĽȻһĺ⣬͵ĳˮ㳯ȥ
ۿǵֱƶâѪ촽һĨѪļڽȡ
ղɺûþеѵþе
ɺ׺ݺĽâ̶ֱ徹һվɺĴһĨЦݡ
ǸϲıضǺ˰ɣ
һССķϲģȻùЩĽ۷ϵķϲģǲ
Ҳ֪ԼλĽ۷ͬôģȻôһֻһķϲĶ಻ˡ
.

127Σ3

Ȼһ̡
ɺϵĲЦݣȴȻǣȻýӲޱȣҲ޲
ֻɺĽâﵽǰʱ򡪡
ӺȻһԾͬʱзذһ졢ݡ׼سɺʺ̶ֱ
ɺĳǵ˵һëذȴǺܿʹﵽɺʺ
ɺһʱʧɫʧѪɫ
ֻæջظղŵĽƣˣòס֮ȴǱղԼȻյĽ𵴵ˣѪ˰㷭ӿ
ۡһ£ɺһһѪƲס˳
Ƶվɺǰ鵭ĮȻһĨˮĲЦݣʵ㲻ôղŵһУһжѣ
㡭ɺʱúһ𣬲һѪ˳
ϲģԭղŵһֻУȴǺɺȻջ˵Լ
㡢ϲģȻˣңɺҧгݣĿ𾪺ͷߺ޵ص塣
ϻϸü𣬴һĨ̵Цݣ㶼Ҫɱˣѵһˣ𣿡
ҲҪˣ㣬ҪݺݵؽڽأȻ˪
˵ţ޳ֱȺȻһ㣬˲ɨɺ
ɺʧɫȴǸܣֻһ죬еĳʱء
崽һʤ׷һŴɺϡ
ꡱһϹ۵
ɺʱƲһ˳ȥȻءһص棬ΧľϵĻѩ䡣
ϲģҲŹģɺŭݺݵص壬۵ȼŨŨŭ𣬼ֱ޲ֽ˺ˡ
ǵõվ˵岻м˵
ʱӰ䣬ɫĮˮǹһĨ̶ĻȣͺһֻĶħһӸµſڵϵɺ
ʱɺ˵жǱжǱˡ
һ˴뵽ʥѩΧʱɺϱѾѪʡ˺۵ˣ׷ʱֱƭˤɽ£ϵĹͷһ룬񣬱ôһߣİϣ׵ͷһֻǴ˿˸ǰҲȻϲ
.

128Σ4

壬ΪĽ׵߾ôͣ¾վҲδ̫Ľ׵ˣɺһЦȻ˫֧ŵҪվ
ԽǿߣǾԽǿͣԽûôױݻ١
ղһţ˵Ļֱڵˡ
ɺΪĽ۷ߣȴ׾վģ
𣿡бÿɷ
Ȼɺȫվʱ򡪡
ɫһ䣬Ȼ磬Ǻݺݵɺϼһš
ءһ£һΣɺˤ߻صģϵĹͷˣѪʱشĴǴ
㡭㡭㡭벻־֮죡
ʲôһŲɺϣݺݵѹ߹ű̵Ц⣺ôһϲĴܵζǲǺܲأ
ɺŭޡ
һЦȻ͵ؼ˽µȡ
ôϲ˲ڽ£ôԼһϲĲڽµζأ
ɺһҽУʱѪɫʧϸϸܵ亹ʹüֱ˺ѷΡ
׼ޱȡ
һѧϰ˲ҩ֪ʶѨλֲҲѾָƣǳѹĸλʹġ
ɺʹ̶ȿֱ֪ǧֻڿģǧѷĸںݺĹͷһʹ죬ֱʹ
ɺòܵǡ
ԼһĽ׵ߣǱһֻһķϲĸڽ£
ղţԼ˵ҪǸϲĺݺݲڽ²Ǽ׾ٵأ
ʱ˿̣ɺֱžֱ졣
ϲģԱС㣡ҵһŹģɺŭӣݺݵв֪ҵѾ߽ףǽ֪ϲľȻ˶ԴСĻضܵģ
ɺԭΪԼǸѾ߽ĸףضη壬ӶŹԼģ
ȴ룬ֻϸüһ˿ΪȻЦŶҵˡ
ɺΪв
Ҳδ̫棬̫嵱ɵӡˣ
һǶʮһͶɱ֯Ľɱ֣ʲôĽɫûмʲôµĿû
ңɱɺɺҲһأԣɺɱͱɺλ߽ߵĵɱκ
Լһ£˵һߵأ
.

129Σ5

㣡ɺ岻ɣüֱѪ
ʱ򡪡
Ȼо
һϬҵĽâϢ׺ҵسԼϮ佣ƣǱȸղɺĽƻҪҺ嫣
ضǸĽݵ׷ˣһʱϸϸܵ亹
ʱҲ˲ýµɺˡ
΢΢һݣǵâľ֮䣬ӰȻһƫǿضǵâϮ
ܿסΣȻػͷȥ΢΢
µùȻûǸ˹Ȼΰ
Ȼ벻ǡ
ʱ˿̣ΰԣȻվһˣ
˴Լʮͣݣ̰˪˿һ˫۾ͺڿһ㿴壬ɢű˵ıѹ
ﶸȻһ
λ˵Ҳ߽ϣ
ΰȻ˰֣
Ըΰһ׳ڵߣѾˣ
ټһ߽ϵߣʱãԼܻ߳ƬʥѩֵĻᣬƺرãѽ
ΰ壬ͺǿ˳һ㡣
Լ͵Ϯɹ˵һǱ忰ضˣʱǷߺ޽ӣ۵һƬ죡
ϲģ㺦ñӺòңͱһֱѩԵˣգӷɱ㲻ɣ
ԭղΰǿ޴ʯͷ棬廹ԼƵһƷҩۣҩһѪҺһ𣬱Բѩǰ
ѩ˺۵ΰǱǴ̼Ѫζˡ
Ҫǡ
ֻѩȻһֻ׵ħޣ
ԣʱΰжôǱˣͱѩԵ
ڣĽݼΪ\Ĵ֮һʵһǿ
ΰΪĽ츳Ķӣ߸ʱʱ̿һǿڰ
ʱĽݶһӵΰźţϵſؾΰһ
Ȼʱ˿̵ΰжôǱˣ
ȫѪۣϱҧ˼⣬Ҫħץ˺ۣͷɢģûһģﻹа湫ӵ
ʱֱߵĶЩ˺ؤҲҪóüأ
һԵɺΪΰ̫Ϥֱϲ
ǰȥؤˣȻԼλָǿ桢ΰʦأ
ɺ˶ʯ
.

130Σ6

ΣһЦһĨŪЦ⣺˵úҸղûнѩȥĻǾͻŹһΰʡʡɣ
㣡ΰҭһϣ϶ʱŭȻЦ壬ʹûаѩɱӵĻԭҲضҪɱ㣬ǿϹԹԽСèĻ˵һ
СèһԵɺ΢΢һ۵һ˿ɻ
СèղŲǺֿɢ
ôܻϣ
Ľʦ֣ǲǷˣ
ת۵׻һĨ⣬Цΰѵô޴ñҲô޴ѵΪһǵˣһֻСèһֱϣ𣿡
ΰĽݶɫһ
壬ʲô˼ΰü΢š۵һĨ𺣬ݺݵص塣
̯̯֣һЦ˼ȻǣСèҪôڱϣҪôѾڱĶ˿õСèˣ
һ˵ģһҲѵӣҾȴǰΰɺùǺġ
ϲģȻҰôСèˣΰɺ벻Լ׷˴СèѾǸϲĵĶˣ
ΰɫǶʱڵģ۵Ȼ׺ݵҹ⣬˫ȭ͵ؽգ壬Ҫɱ㣡
ɫˮЦЦسΰ֣ѽѽֻҪбµĻ
һǴ̼ΰ
壬Ҫɱ㣡ʱ˿̵ΰѾȫŭͷԣ˿Ҳûв۵һ鶯⡣
еĳע͵еĳݺݵسķϮȥ
ʱ˿̣Ľݶ˫ֱһԣڵعսĿŨŨıĺͼڽ
һûаķϲģȻҲĽ츳ǿѾﵽڵĽݶӣǹ֪ģ
ɺϹǼ飬ãֻԾڲԶȻһ˫ԭʱȴԾֻĵɫ
ĽʦһλڵСţǲһ׵ȫ͸ĽʦֵĶ֣

һΣǸϲıȻˣ
ȴ롪
һεķչȴǴǵ֮⣡
.

131Σ7

ֻΰгâǰһɲǡ
ӯɵκȻһƫתǿضΰϮ
漴Ȼ磬кâذ׾һ졢ݡ׼سΰľȥ
ΰʱһͬʱҲһЦ
벻־֮죬ȻܶԼѾһ
ͬʱҲسЦʹٿΣû˿ͲԼĶ֣
ΰɫ䣬۵һ˿ģݲȵؽͷƫתΪһи˲Լ
ȴ룬ʱ򡪡
ȻЦΰϵˣղűһвУһУأ
ɵԼҽŴ
ʱ˳ֱһɿ쫷һ㣬Ԥ׵ؿ졢ݡ׼ΰС߶ȥ
ΰղŷ˾裬⧲
ʱ
ֻһ߰Ĳҽΰʸһ˳ȥ
ȥĽǶȺٶȣνþ׼ޱȡ
ΰԶǰӾضһ񱼶ѩǵѪں
ĽݶʱһϾһ亹
СģһӶȻһ㳯ǰ˹ȥ
Ǳбΰģ
ԣΰʲô飬³Ҳõȥ
ֻһ죬Ľݶеڽ⣬صѩǵͷΰ
ΰòסκųһ亹þòƽ
գ
ղźգ
ΰҪѩǵĸˣ
һУǰǸķϲͣ
壡ķϲģҪɱ㣡ΰҧгݣþͺһոմӵ
Ȼ͵ػͷʱԲʮĵطﻹӰ
ţ֪ԼΰһߵĶ֣ɲΰλ˵Ķ֡
ԣ⼤ŭΰΰɾ裬°óһԼƵϣϢڵϣϣʥѩѩǰġ
һڽΰѩǵһ˲䣬λ˱ضȥȻҲϾ˼Լˣ
ԣһγɹˣ
.

132Σ8

ʱ˿̣ΰɫ࣬ڵþͺǸմӹ׻Ҷ̳һҧˣŭ𣺡壡һŹģ
Լڱǵ֮ӣһٶǸķϲĸˣˣ
ΰ̵еǹɰԹ
ֻʹ̲Ҳûá
Ϊʱ˿̣ͷѩǣɲһѩǣʥѩѩ֮
ղţΰˣҲ߽ϣһȽ׵ѩǣضѲģ
ԣ˷ԼŬ׺ݵѩǣккΰλأ
ֻ
Ҳû뵽
ЩģȻʥѩ֮еѩ֮
ѩ֣֮ǿɲһǿΰλǿĽݶ壬ʱҲк÷ǳ
ΰ΢΢һǲĵܵǸռӪУԿֻѩ֮
Ⱦʧ˶λ߽ߵĻΰȥ֮ҲǺܺý
ʱ˿ڵϵɺͬҲǾһ亹
ΪĽݶѩ֮Ŀжʳŭѩ֮ˣѩ֮һֱĽݶ岻ţ͸ĽݶκĻᡣ
ĻһֱڵϣһҲܶɺȻѾΪѩ֮в͡
ɺԭ޵Сʱŵ׵ģ촽߶µضţнѣ
ԼѾŵĸ߼鵤Ӧúܿ޸ϱ۶ϵĹͷѾľܿ˶ˣ
ʱƽɺ˵һգ۵ʱ䡣
ȴÿһÿһɺ˵һĪĥͼ尾
Ҳ֪Ľݶΰܹŵ˶á
ѩǰǳԵĻһĿ꣬Լˣ
ʹԼָеҲضѩǵĶ֣
õİ취ǸĽݶΰѩǳԵ֮ǰԼ͵͵ˣ
ɺһһεʱ䣬尾ѣʹѡ
δãգ֮ʱ䣬Ѱɺֱ޲ֲԼϵĹͷȻԼƬΣ֮أ
ڡ
ڽʥѩƬΣյĵط֮ǰɺ˳׼ʼҪһŷǳ鵤ţԷ⣡ǿ鵤óˣҲһ㶼ġ
ֻ֮䣬ɺϹͷͺܿ޺һЩѾûôʹˡ
.

133Σ9

ȻɺȴǿϵʹǿվһȳһյظϽ뿪ֱֳ޲ɱȥüԼһС
ΰĽݶ壬Ȼͱ߶ˣ
һֻ߽ϵѩ֮ô׶Ըģ
òףѰ׼һڵԳɹﵽԶİȫط֮ȴѾ˺ۣѩǼҧöһһģֱǱˣ
ǸĳѾͷ˵սթһܷŹ֮ǰʮֲмĵĽݶ壬ʱȴѾպ޵ҧгݵģ
ԭΪǲһϲĶѣֻԼֶΰҲܺ׾ٵĶԸ
ȴ벻
ַǵô£թƻȻɹסԼ֮
ԣ壬һܷŹǸϲģߣǼ׷ʱ˿̣ΰͬҲҧгݵ˵
ѾǽյĵĴˣ
ѾǽյĵĴαǸϲˣתˣ
ҪǴȥ˵Ļΰλ֮Ժôˣ
ԣǸķϲģԼض߳Ƭʥѩ֣
ʱ˿̵壬ţȴǺȻܱߵķ֡
ԼǰȻֳһ¸ǧɵѩԭ£һ۾ףֻܿããһƬ
ʱĬĬıѡ
Ǻ°ַ
ΪԼĹؼʱ̣ƫƫͱ·
岻߶ʮһ뾡ܵʱ򡪡
ǰȴһĨۺɫԼһĽ⣺壬һΣ㻹ܣһΣС㶨Ȼٱƭˣ
ˣȻɺɣ
·ˣɺȻֻˡ۵׺ȻһĨĵЦݡ
岻ΪȻǲͷƳɺһۣɺ겻ɢ׷С׷˼һһҹ㲻𣿡
ɺһЦֻҪɱϲģȻ壡
εط˸ۣɱڻˣݵ飬һûиأô겻ɢ
ɺɫһȴǺȻҧΪǸϲģ͸οʱ֮ǰ㺦ñɽ²ֹղŻûأСܷŹ㣿
.

134Σ10

ϸü΢һЦ˵úеǵġɺҲ룬ҵ˭ݵģ˭Լˣȴ±˵ȥԼҪ׷ɱ˵ģ
ǿЦ
ɺǱȣ׷ɱȣȴ˵ɺô޹Ƶģ
ȴ롪
ɺȻǸ޳˽Űġ
ֻĻϷǵûа㷴˼ڸĵĺۼ¶˸ЦףΣǸϲģͲϣΪܵõ𣿡
ϸü΢ɫˮۺɫĴһĨЦЦĳŪȣΪܴù𣿱ˣղ˭˭ڽµģ
һ뵽ղŵǼ飬ɺʱպ޵ҧгݵģ
ֻɺ˺ݺݲڽѹķݶ
ղǻɺĵһΣȻ˲ڽµģ
ңȻһһֱӲмķϲ壡
壡ȥɣղŲһʱ⣬û뵽ϲľȻӵѣһΣСǾԲŹģ
˵ţɺȻγԼĳעȻسϮȥ
ϸӺӯɵһƫת׶ɺϮ
ƫתͬʱǺȻ磬˲䳯ɺ󴦺ȥ
ɺû뵽徹ȻôһУ⧲ͱ߷еĳ
ڣһĽ۷ߵʵȻҲǳصģ
˲䣬ɺȻһ˱˿ȥ
ߣ壬֣ѲСأ
ȴ룬ɺ֮ʡ
ϵ󷽵ķȥһɺӲŸոնһ̣еذȴѾɺ
ɺҪܵʱȴѾˣ
ֻһ
ɺĺ󱳴ʱһĵڣ
̵ѪǸɺҲ治סѪָָ䡣
壬ķϲģ㾹ָˣС㣡ɺ۾һ˫֮˷ߺŭǺ޲ýһ
ԭղһֻС
һʵأ
ֻڣɺһλĽ۷ߣʵͬҲǳصġ
ղһֻǿزɺѣɺûΣգѪ֮ȴˡ
.

135Σ11

嵭ɺһۣиһĨ޵ĳЦ⣺˭ôһϲĶأ
㣡ϲģ˵˭ϲĶأɺʱɫ׵ģֱ޲ý˺ˡ
ǵ۹ѧԺ֮ŮôһϲĶأ
Ȼµȷ
˵ľ㣬ôˣ΢΢һЦɺһۡ
㡭ɺ˫ȭ߬˵
Ϊʱˣһ˿ڶҵ˺ʹԻ˺˵ģ
ȴǽթһЦ϶Ȼһ̰ɺǰֻһЩƮƮ£Ȼôϲͼúʱɣˣ㣡
Ц
֪ղԼҩһ۷ѩǣȻһʱסΰǸߣȴδܽɱ
ԣ˵ʲôʱ׷ˣ
ȻʮΪϼ
Ȼ
õġ
ʵǲпġ
ܱߵǡ
Ųոгѣǰ棬㶸ȻΰĽݶӰ
֮ģҵĽâ
״һæˣضǵӭĽâ
һεأ˻صµıԵ
Ҫˣ̾һ
ʱΰѾ·ˣЦ壡ҲһΣ㻹ܣȰ㣬ǹԹԵɣ
Ŀת۵
̧۾ηֱֱӭΰ׺ݶĿ⣬һĨ޵ļЦΰҲԲЩϵģ
Ŷ𣿡ΰü΢Ǻεķɫ壬ѵΪµ㻹бѡ𣿡
ΰһ˵ţһ߲ƽ۵˸׺ݶ񶾵ĺâ
ʱ˿̣վһԵɺҲֻؿ塣
ϲģھͿҪˣ
Լ׳ڵĽʦԼĽʦλָǿĴ壬ѵɱǸϲ
˭˵ûأ˿ΪȻüɫ֮ûһĻңôУһĨĪǳЦݣ̻貶Ѥá
.

1361

㻹Сʲôѡ
ΰɺ˶ݺݵسڿһʱ
һ̣龰ȴǶ۾˲˵ʯһ㣬Ӳԭء
ֻǵĻû˵һ˲䡪
徹תһԾ¡
ΰɺˣֱͲԼ۾𾪵Ŀɿڴ
Ǹϲģ˲ģȻȥ
ǣǶ϶û˵ģ
ΰ΢߽һֻۣǰããһƬʲôҲûпþλ׵߶˫ȴ
ϲˣҲûܽǼ۹ѧԺѧһϲĶ˵ȥˣΰɺӦøеǳ˵ĲŶԣ
Ǵʱ˿̣ΰɺȴĪĸ˲͸еǳķŭͳ裡
ǸϲģȻԸ£Ҳȫһ˿һ
ð֮ΰŶµ·ֵ˵壬ˣˣϲľǷϲģȻ޴ñɱĻӻһȫʬ˵ȥֻ֮ûһİɣ
ΰعЦ
ȻЦŵģΪȴоıͷŭͺµǸԼƵģ
壬֮ȻȻñɱ㣡
գΰɺ˲ŷǳƵȥ
֮¡
ˤ
Ȼǲܵ£
ڱѩǵðããԱߣۼط·ĵطһǳִİɫӦֲñ׷ֵģضܹͨõȵס
ʵȷҲˣ
µʱܿץסһɫ˳»ȵףȫȻȻδ
ʮǡ
ǧɵ֮¡涼ͱ֮⣬ƺҲͱĵطûʲô𰡣ǰããһƬ
ǡΪλһɫֲñ˿
ɻ֮ʡ
СèȻǰһȻӿռ˳۵Сצһ٣ƺָʾĳ
΢΢Ǹطж
Сèˮ۾壬ǹɵصͷ
ǺãߡСèָ£ֱߵĳȥ
.

1372

ŵʱȴǺȻýһգȻȥ
ѩ۵ص䣬͸Щ⣬վ֮󣬲ŷԭһѨѨǳ򵥣ܶǹ⻬ƽʯڣֻһӡ
Ȼȴ÷ǳĶɵģһָֻСӨ͸ڡ
ӵǰһѾڻֻʣ¹ͷˡ
۵ףһ˿
û뵽˺ĵطһ˾Ȼܱһѹͷ
˱ضж֮󣬲߽ġ
ʱСèȴǺȻǣ֣֧С硢Ө͸ǳÿڡ
ˣ
ɻţСèȴǺȻָ״ָ
ʹʱһѪ֧С硢Ө͸ϡ
ڵĻʱɢһĺɫΣתͣĳضϵͼͬʱһԽ죬ԶŴ
ʱɽ֮ϣ˸ָħ޵Угһ֣Ӧڵһ
ʱʶֻڣȻһ֧ͨڡ
ǣֻСڣͷɻСè
Сèȴ˷ܵĴˣҲ֪ʲôǱèܸܵһǳõĶɣ
ҲУ
Ķϣʱˢˢˢðߡ
ȻԼȿռǻһλôãʶ㣬ܻϵ֧أ
ڣȿռڣڽˡ
Ȼ
ڿǰڵʱ۵ױ𾪲ѡ
Լ۾ϸϸض֮ȷˣȴһʱ𾪵˵ס
ǰϳʲô𣿡̽ʵ
ŶŶȫʯ֮еˣȻػع
Ѿͷ̫ˣɾǴ˵֮еѽϷûȵʱ򣬾Ѿ˼ǧ꣬ȴû˵˭ܵõڵģϷΪǸͲڵأʱ˿̣˫⣬òѣɫǺˡ
⻹һο˼ӡ
.

1383

ڣʲôãɻʵ
ƺţƵӡ
Ѿͷ˵ʦ˰еڵݻصУʵ۵˸ӨӨ⡣
ʦ
˵ͷ
´½ϣʦǺҩʦͬϡеְҵ
´½ϣӵʦ츳ģͳҲֻôλ
ʦͳΪʮ
ʦʵǿڶʱڼԦΧͬȼħΪԼЧ֮⣬ٸԼһ򼸸ǿ֡
Ծɼǳ˵Ѿͷ֪һʮʦһҲֻܼԦֻħޣ
ͷ֪
ʦÿܼԦħ޷ǳޣߵȼʮʦÿҲֻͬʱԦֻħޡ
ǡ˷ֱ˵ѾͷӵֻڣͬʱħΪʵ㹻ǿʱ򣬻Խ½ΪҲܼԦˣ
ԭ֧ھԶԶţѽ
΢΢ȵ۾
Ҫ֪½Ʒˣǣ˽ύҲ˼߶ԣ´½ʷأ⼸ǧû˼أ
Ĵ𣿡ɻʵ
Ȼڣ˻شúɣն
ڣǺһҲһϹŵʱʱΪٻģȻһ˵츳ǿǶȻǸΪ˵ģкüϵǿڣЩڵѪԼʱȴһرѪˣԡ
ת壬۵ԾڵĹâѾͷԼ֧ڣ˵츳㹻ǿѽ
ԭһʦ츳΢΢һ㶡
ӵУ츳´½϶ܼ
صɴ۾̲סЩٴֱƽڱеĸо
Ѿͷ̫ˣӵǿ츳Ϊǿߣ͸һˣ˿ĵ˵
ǿߣ֮΢΢һ˿ɻ
ȻĿǰûмǿʲôӵģǣŬΪ˵ģ
.

139׷ɱ1

Ǹ˵ʬǣ֪ڵѪԼ֧ǵѵʱѪأǱ¶ȫʴأ岻ö֪
ΨһģǰúʬǣΪһڣѡ
һ֮˳͸
ֻ
Ÿոɽϵʱ򡪡
ԶȴȻһæĽŲԶش
ӽŲóˣǵƺϡ
òԾ
ǣæźۼߵһԵĴ棬һľ㣬ȫסԼĺ
ŲԽԽˣ˺ܿߵ±ߡ
ֻź¡źɫˡ
ģȻҲźɫĿʾˣǲñ֪ǵѽ϶ʲôˣ롣
ʱֻһ˶һ˵
Ǹϲĵôߵ£϶Ѿˣ˵Ϊô鷳ҪǸϲĵʬأŨŨԹ
˭֪أ˵ˣҪˣҪʬҲܲһҲܲˬ˵
ˣҪɱģ
ϸü΢壬еһ˿ȡ
˵˺ԬBͲп壬ӦòʥѩֲŶѽ
ңƾ˺ԬBʵҲ벻ϵ¡
ô˭˵ĺķ˼Ҫʥѩɱأ
ʱֻһ˼һ˵
\ĵ۾ҲǵģΪҪôһϲأǻҪʥѩɱҲӵôģһֳɵķүʲôõģȢ˭Ȣ˭£
һ˵ЩҿԴģҪ־͹ϲðɣӵĵ죡ǰȥҲЩǸϲĵʬȥʱӱض͵ġ
˵Ҳǡ
Ǵ·ΰˣ֪ղ棬׼Լһм׵
ǰӵһˣ̶ڵһôϡ
Һãǹ̶Ĵϣʱ˿̾ͻᱻˡ
һ̣˳ȥ
ֻ
Ǹոնµһ̡
ΣȻһľı˳
ֻһӵʱ䣬зذ׵䣬˲Ϳӡ
.

140׷ɱ2

Ȼµ·Ĳҽ

˭ǵӣ
ȻشǵģֻЦ
ôߵ£Ҳ㹻ˤǵˡ
ֻǡ
֪ǿǸĻġӡ˶ʥѩɱأ
˵ز˾

Ӱʱһ̰ʥѩֵΧȥ
Ȼ
֪̫ãǸĻӡʵ̫ࡪ
˲׵ʱǰȻӭλ͸ղһװĺɱ֡
ٶȴҴң䣬͸ɱϢܵٶȷǳ죬ֱĵɫ㳯µķ񱼡
ԿóǵԲף
΢СλĻġӡǿѽ
ӵ飬ΰ֮⣬Ҳû֪ˡ
ǣԷȻһϵɱ
أĻӡΪǸ£ǶҪزˣ
ֻǰΣΣյúܡ
һŲСϺףͲλߵĶ֣
ɸΰźأ΢΢գϸϸܵ亹
ȻµҲֻһһˡ
ʱҲ壬ǵ۵΢΢һ˿죬ȴû彣ܵߵʱͣ
ƺʶ壬һֻʵι֪ǸϲǲǾ򣿡
۵һ˿ϲȴǲɫҲͣЦǵģ·ϣﲢԶʲôոҲͬأ
Ŷû£Ƕлˣ
תƾҪǰȥ
Ȼȴת˲䡪
ǺȻ彣İѺâĳ˲л壬ٶȿĵ쫷
ճ˵ǳֵͻȻ⧲ͲлĻġ
ǡ
ǳ˲䣬еذȴһǵľ
еĳδüȫбɽʺѪߣһұѪ͸űϢ
ľͨͨĵأٻѩ衣
㡭ôᡭǵ۾ţ𺧵壬۲š
ô᣿ô֪ԼѾϳ˵ģ
.

141׷ɱ3

ԭղ˼ʱ򶼴һ
Ϊ֪ǰȥ۷ͬ顣
岻һķϲĶѡ
һֱǰ߱ǸĪˡ
˵ͬ鲻Ӧûϲģûнɱġ
˾ô±Ρ
ǣ۷ͬ鶼޷˵飬λڵҲðա
ԣΪ˽Ǳװϲ岢·ģȻûɱ
Ϊû¶κҳ齣ʱҲǳ䲻⣬ȴ룬ȻԾɱһ
Ϊǵı޷죬ȫ𣿡ĵزմѪյذףǹһĨ̵ĻȣƳ˵ϵһۡ
ƣʱȻѾȫ˵ˣǿһ۾ţһ˲˲壬·ڿధ˵ǵģ࣬ȻĿ
ϸü΢һҶϲǵôܻǵʥѩɱң
Ҫ֪ʥѩҪͣ߶ġ
Щܸܲɺ˵λþȷĸɣɱ˶֪ġ
ԣǵȻҪòжĸˣ
ԭˡ
˲ԳЦԼʵ̫޴û뵽һ㣬ͬʱҲر۾
廻һװ󣬼װ
Ȼֿڵǡ
ĻʹΪδ̫ˣ
ǰ֮⣬һ·ϣȻ½½˲¶ʮͬװĺˡ
ֻѾϺһĺװ磬Ҳͬһźɫһ·ϣ嵹ûϳ˳ߵʥѩֵΧʡ
ȻţȻоƺһ˿˿ܵϢ
΢У۵ײתָ΢ȴǼɫǰС
漴жϵΧĺˣȻʮˣ

ǸĻʹ˭ѽ˲ƴ֣һɳôవɱ
岻һСϺ׶ѣôĻʹôֵô
ˣԼͰѹλøôѪȣôô#####λɰСʹǣǳԲǰСˣ©͹¶Ĳ֣ʥСèˣڶѾ޸Ļ͹¶Ĳֶڵ6667½ڣûֱ仯Ļɾ鱾֮ټܣľµ˹~~~ǳǸ~~ΪոŶ~~
.

142׷ɱ4

ĬĬĵ׻ȦȦǸĻʹ
յĳ𣡱ˣպ󣬱ؼӱ
ȻʱʱҲδü̫ࡣ
һ̣廹δȻʱ򣬶Ȼ֮䣬âͬ㳯ǿϮƲɵɱϢ
ǵʵȻ۷壡
ĬĬĨһ亹УԼһϺ׶ѣŶ˵Уһķϲģõô۷һ
Զ٣Ұѽ
尵ıһѡ
ڣ׼
Ǻâĳ̵һ̡
ֺȻһʱ𣬿ɼȼΪ㣡
ֻáҡļʮѳײһú˵ʹˣɿг
Ȼʮȴܸоó
⽣£յģûκˣ
⣡мˣһ˾
׷ǸϲĸԶˣһ˴ʮ֮еͷ죬˵ˣҪʥѩǸϲĳҲκκۼ
ǣ
Ȼһʱ֮䣬ɣҲ֪ĸ׷
µ黹ںͷǾͷ׷ȥʱ򡪡
Ȼ֮䣬·ͷȴȻ糱ˮӿ˴Լƥ͵ѩ
ңƥѩ⣬ĻԶشɭ׺ݵ﷢ë
Щѩʵٶϣ
ʮλ˶ʱԭأɫ䡣
ô£ôȻ˶ѩǰһСЩĺսս˵
ΪǲЩѩĶ֡
Ϊǻǵһμ
ȰЩѩɱˣȻ׷ɱǸϲģǧˣΪ׵
ƥ׳ڵѩѣԼ;´򲻹Щѩ
ֻǣ˿ϲʵڽƻúܡ
ɱں۷ͬ飬ܰʮˣת
ԣȻеǣǼȥĻԼ˾Ͳ˳ӷԸʥѩǸϲĸɱˣȥ֮Ҫܷģ
ֻʱҲδЩ̫࣬Щѩɶײбҵļһ
ֻ֪Щ˵ϣƺźܺóԵζ㹻ˡ
ǣδȻʱƥ׺ҵѩѾʮ˷˹
.

143׷ɱ5

ǵв½ѩ
ԭЩڵĺΪԸƥƥͬڵѩǻǿӦùġ
ܿ죬Ǿͷ֣Լʵڴ̫ˣ
Ȳ˵Щѩ֮УЩѩѾﵽ֮ϣ˵ЩͳˮӿƲɵƺƵѩȺ㹻ǿɫҰֽˣ亹籩㲻䣡
ղݣ̫ˣû뵽Ǹķϲģ˽ƻ˵ֱڲ
֪ӦڸոշǸŮӵʱɱˣҲûʱˣ˶Ĺơ
˵ʲôˣ
ϣϣ
ڲҲˣ
ôѩѽֻգ֮ʱ䣬ѾƥЩѩʵȻһֲ
ȥͲܲܰǸϲ׽סˣǺпܻѩ֮ˣ
ǣҲǾѣæʹԼеڽ⣬ϬسЩϮѩ׺ݴȥ
ȻǰƥѩȻҲǳˡ
ܿ죬ϱ˲Ѫʡ
šĲҽѾˡ١
µĺ˿ˣʱӾ壬еԽԽˣٳǣӿٶȣܿ˵¡
Զڵڸ߸ߵ֮ϣ˫ֻۣƵؿŶⳡϷ۵ķ̡
ģ
ǻһЩ
Ȼܿ㷢֣Լ׻һЩ
ƵؿǰϷʱ󣬺ȻȻһǿҵΣϢ
΢΢һȻȴһ
һĳұ۶ش̽
󺧣ȴҲԼ侲
Ҳû룬˶ȥ˽˲վһ֦߸ߵϣұؿڣַŸߵ֦⣬סûµ
ȴǡۡأһѪ
ұߵؿڣѪ籡ôҲֹסѪָָͣδδѩ׵ĵϣ˴Ŀġ
͵̧Ȼһλͬź¡źɫĺˡ
󣬾Ȼվˡ
ԣǺ͸ղŵЩ˶һġ
µǣ˵ʵѾﵽϡ
.

144׷ɱ6

˭Ȼķ˼Ҫأ尵߬ȭͷ
˴ܻųȥԲŹǸĻʹģ
ʱһ˫̶͸ű˵Ϣ
ϲģֵͦģĴǹճһĨ۵ǶŨŨмȴǿҲԶͬ飬ҲһǣҪ
ڣ˵ͷҲ̫
˵ʲô˵ȥͬʱԼ֦ͷ
ŶǣµԣγѰ㣬ԾͷϷ⣬յıסһС
ЩѩǵȻҲﵽϣǣ˵ȵʵǿԷҲʮ֮ߵϣ
ֻǻͣͷЩչʾԼɭвϷء׺в
ϵ˶ʱŵɪɪҪһţӶѵģ亹䡣
ǣѾûмˡ
µѩȴԾڲϵӡ
һ㣡
ֻôһ㣡
ϴոյٳһЩĻ˿еļ׼ѾǸˣ붼Ǿ궼ڲ
ûãһϲĶԸˣղŴһˣԱһ˵ϴһɽݶ֮⡣
ʲôԸˣΪϲ̫ƻˣʹթһ˵ϴȻܲҧгݵؿġ񡱣ԼĶ֤Լ˲һϲĶԸ˵ģ
ϲĸոˣթĻ֪ôôѩĻƾʮ˵ʵˣ
ǿЦ˵úǸղžûˣһԼʺͲҪֵûδһ˵ϴ󿪿ڣһЦǺεļڽ
˵ŷޡˣﲻǵǸ´½ĵطأ
Ȼ֪ʲô˼ʲô˼
ó仰Ƿǵġ
۵׶ʱŨŨŭķϲģб¾ʹʵѽʹթʲôú
֪岢ûԹ˵
ȴ룬΢΢üЦ̻ͬѤö貣ֻƮƮ׳һ䣺ֲӣΪôҪú
.

145׷ɱ7

㡭˶ʱҭ˵һ˫ȴǺݺݵĵ壬ƺ޲óһ
ʲôңû˵޹̯̯֣ƺԼŭΪ֡
ϲģҪɱ㣡ö۵ײĺ˿˵žҪԾ
ѽѽб¾ѽ㣿΢΢һЦܲɿسָ
ȻδʹƵġ
˿ҲóƱض˼
ķϲģҿǲײĲᣡ
ҧгݵ˵ţͬʱеĳѾһâݺݵ̶ֱ
ȻʱΪ߼ĺϴȴȻݺݵü
۵׺ȻһĨâͬʱеĳҲƱˣɢ߲еǿѹ
ֻĳȴָġ
ǡǡ෴ָŴ˿̻ӽˣҲԼͬ飬ͬʱдȵ
ϲϷ˵ģҪϷ𣿡
˵ʱеĳһҲĳԷȥ˱ҵϢ
ʲô˵ģϲĻҵģ
λϴΪˡ˭Ӧɱ塱
ߵȻҲԶԷʼ
ǣ屻һߡ
ҪģЧ۵ףһĨ⡣
û뵽ʥѩôɱˣǰ׼ħǰҩѾꡣ
׵ˣôһߵĶѽ
ڣ忴óƺɱԼö̹͡
ҪȻĻһ˵ϴղҲ۰װ׵ؿԼͬ鱻ѩԵҲϳһˡ
ԣôһǻɱˡ
Ȼǳк˶עʱ򣬽ŵĨˣ
˵ϴݱ׻ȵʱһкȻһ
⣡ֱǸϲĸˣˣ˶ӦʱȴѾˡ
壬Ѿ˳Զ
תͷЩ˵ķһ
ߣץ壿ǻǷȱһЩأ
ȻҲ֪Լһξû߳ʥѩأξ룬ȻҲ̫ɡ
.

146»ظ1

ԣһ·ϽС΢ţһ߰㣺
ô̼ọ́ܡһξ͹ˡ
ɵó˶ϵɱɱ壬رǸĻʹʵҲһȥ
廹ֺ͹µǸԼĻǸĻʹҲһŹ壬ʥѩ﷢Ĵ̼龰Ρ
Լȥ֮󣬵λºú̸̸ƵŻˡ
˵ǸĻʹ
Ϊ񲻹һСϺףʵڶԸôϵǿѽ
ţôľˡ
ֻ˿̣循ȵǡ
󼸰׵ľ֮УȻҲûһκˣȻһ·ͨ˳
ðɣһ·ϴɱɱˣͻȻôƽ˾е㲻ϰߣͦϲġ
ΪЩ˵ĻУԵ֪ǸĻʹƺ̫ʥѩְɱˣ±¶Լݡ
ʥѩ֣Ҳζ尲ȫϵһˡ
һ۶ķ򱼻ȥ
***
ʥѩ֮ãԭǼƻҪʱġ
գȴֻʱ䣬ص
Ϊյǡ
ǰŲŸո̤ԼԺԬBȻžֵؽˡ
ڴϣһӣĵȴһ˿ɻ
ǵãԼѶҩķƵ÷ǳõġ
ңҲ˵ˣԬBϵĶԱҪȵյʱŻԶ⿪֮⣬ֻҹuݲԬBϵĶҩʱ⿪ˡ
ҹuݷǳȥԬBȥĿ࣬˸᲻ûǼʮ׻ӡ
СֹС岻ʣܲʺϼСſڵܣҪԬB
ʶôļ澣СϲģǿһŰ߿
ǰվ˫ضķţһĨɭЦݡ
ʵǸϲԼĶûС
ءһ£ű߿˲ҷޡ
壬С㣬ûԬBһЦ޼ɵĴ̤ȥ
ǸϲģǰЩӾȻҺԼۣԼʧȥ̫ӵµĳ谮˵ǰ
ԬBֱ޲ýʬΣ
Ǹϲȥô
ҪݺݵǸϲһ֪һϲģԶԬBȡ
.

147»ظ2

㣬ˣ³¾õĴϣһ
Ҫȴɻȥ
Ȼûþˡ⸱ӣԬBӲڣûлش⣬ֱɭЦݡ
ԼһҩСţʮͣѴﵽƷҩʦˮƽ
츳ͬûмܴõģ
ʦҩ츳޲ڡ
ԣԼƳĶҩһĴضⲻˣ
벻ҩʦչˣ
ǣκŮӺ͹¸ոն鲻֮󶼻ĪĹԽʱضûκ˰ɵԬBͷϡ
ʱԬBټʵΪ޼䣬˵ΪԼӮһƬΪԼ̫֮·»
ȿȡ㣬ô˵ƺòӣɫǵͨ졣
ԬBȴǸӵˡ
壬ѵС˵ȥĻпܼ޸³Ϊһɵ㼸֣ˣСһϲĻʲôüɵģķϲģž˷ѿ˸һܳ裬㻹ˡ
㡭ȿȡƺ˵һʱ֮ȵøˣ
ѵС˵𣿡ԬB߸ߵذ°ͣһ߰мĿ壺Ǹϲģûа͸
ȿȿȡ֪ԬBû˵ص㡣
Ȼ
ԬBһתȻ˵ʵգСеĶǱˣҪղ𴲵ģϲ֪ΪαСܹվվǰ𣿡
ΪΣһ˫̧۰Ͱ͵ؿԬBƺʮֵɻĽ
УͬҲأ
ԬB⸱Ľı飬ԬBӵоʥԼǰʧƺȫ˻
Ϊ̫ӵ˸Сҹuݣ֪ҹuʲôûмʮӣ𡣱ֵҹuݸģ̫ӵֻ͸һãҲֻԼˡ
ҹuôüƴסԼЦĳ嶯
.

148»ظ3

֪ҹuݵļ۸жôûмʮǸ򲻵ģȻˣǮҲǮҲ򲻵ģΪ۶һҹuݣѾ̫ӵ͸СˣҲõȵ¸µУʥﾺĵʱпµҹuˣֻ㣬һȲǸʱ򣡡ԬBЦ
ôϸü΢ԬBҫĻȴǲÿɷΪʱЦͿҪﵽˣ
ҹuô
ȿռһץһѣҲһ
ֻÿϧԬB֪£ΪԼӵ̫ӵ͵һҹuݣǶô˲õ顣
Ȼѵܱóһҹu𣿡ԬB۵ŨŨĺݶֻļҪ֮ǰҪԼݺݵͳ
ףжôĲԼ
䡢䲻ʵ˵
ôһҹu
ҪĻǱһҹuǣ
ֻϧһҲԬBǰ䡣
أ壬ϲľԹԵĵɣԬBı֣ŵֺȥ
ԬBȥ֮˽
С㣡ҿС㣬϶ľͲʲôģǧҪСߵ˵
ɫָ糣˿Ҳûĺۼ
ɫˮؿǰʲôʱ򰲹ģ
ûҿѽضСûµģûղȥӣжˣС㣬ԺôѽѵҪһֱװȥ𣿡ü΢ǵʵ
ССµǼպĶҩ
СһֱȥĻСһֱֶᷢߵģ
ʱСضǻС鷳
ùһ㲻ʮѽ
á嵭˵ǺȻһĨĪıЦ⣺գضһǰܣʱ㲻ǡ
˭ѽܴǰʵ
ʱ֪ˡĿ⵭Ŀ⣬۵һƬ䡣
ԻʸĿƷԣôƽ޹ʵһ˰ҹuݸԬBأ
³й
崽΢۵һ˿⡣
ԬB㲻뿴ҺϷ
ձ㿴ʲôŽϷ
.

149»ظ4

ա
Ȼԡ
ԬBһ磬̫ӵԺ
ܿĿɿڴ
ԬBΪΪԼ̫ӵһԲɵ˵ġ
ȴ롪
ʵʱܣȫǶԼСе𾪺ͳݡ
ԣһܺԬBӣβûǰ̫ӵ¡
ʶ࣡ԬBƳվſڱߵһۣ۵ŨŨĲмһֻĿȸ㣬ֺغ̫ӵ²ķ
ϲģС̫ӵˣ㣬ôȥģԬBŽķЦ߽ߺ
壬ϲģӦˣʸҲɭ˵
Ȼڿǰ龰һ̡
ȴǺȻɵۡ
ԬBȫ綸Ȼǧһ㣬͵һ֮˽ԭء
ϲģ㡢ôö˶˵վԬBͺǼ˹һ㣬ĿɿڴĿǰȻԱߵ壬𾪵ӶҪ
˵ʲôԻͷϸü΢һ˫ˮЦЦԬBѵҲ𣿡
ԬBô£ʸɫȻúڳˮ
ԬB˵˶ۿͿҪ˵ģ
ʸ֮ԻԬBԭ򣬱ǳ֮ǰúõĳһԼ⼸ǰʧӵģ
ȴ룬һ¾ûУ
¡ԬBŵûһһ˫ֶŻʸ壬Щ״Ρ
֪ôѽ
ʱжÿҪ˵ģ
⼸գĸ׾δһҩʦ巿ѽ
Ϊβһҹ֮䣬徹Ȼ˰վǰأ
գҿǿҪ˵ġ
ԬBҲΪ̫ӵ¿ûȻᷢôĻֻƴΪԼ⣬άԼ̫ӵ֮Ĺϵ
տʸһЦһ˫ÿӥȻ䣬ŭ𣺡ԬBռʱʲôӵģ㵱Ϲ˲ɣͺö˶˵㾹Ȼƭ
.

150»ظ5

գΪԬBĻԬBһƷҩʦҪһϲ׾ٵ顣
Խڳ֮ϣڹүʸδ޵飬͹ʦһ˵ʸǻ֮ǣӦȥλΪƽԱˡ
۾ΪǸǲ֮˻ʸδ޵ʵйʦĳ棬е۾Ʋضܿõ˺ܶ೯͢󳼵Ӧ޳ɡ
ۿţԼҪɹİѻʸүλ֮ʣպԼŪ׾ٵˣ
ȴ벻
ȻȴǺö˶˵ػŵģ
ڳ֮˵ʸǻ֮ǵҥԣǲ
⻹пܻᱻһЩ󳼹ϡ̰ʵܡ
ǿ൱ڵô೯͢󳼵棬ݺݵĴʸѽ
խȴְĻʸ壬в֮
ҡûСԬBϵ亹ʱˮˢˢˢ£ɫѾǲ԰׵˼㣬ȴǲ֪ν͡
Ҫ˵ģ
ΪνգȴһҲûУ
Լµˣ
ʱ壬ȴǴ΢һĨǳȻķЦ⣬ЦЦĿԬBʱȵı飬۵һƬ֮ɫ
ϷŸոտʼأ
գȷǲÿҪˡϸü΢Ȼؿڣɫȴˮ
ԬBһϲæ̫ӵ˵ɣҾ˵ˣҲû˵ѣ£Ҫѽ
ȴĳЦ壺ǸɵӣʵΣ㶼Ҫģֻôһ˵˱Сһæˣ
壬Ǵѽ
ĴļҷϲģͲӦôϵģ
ԬB۵ףһĨմĺâ
ʸ΢΢һ㶣벻壬յʱȻԬB˵þͿҪˣ
񣬵ôһ£ʸףſڣ۵һ˿ɻ𺡣
Ҫ飬ѾԼ֮ڴ˳ȥ
ȴǰȻĴϣ˵Ȼڶĳ͢Ϊõ̫ӵ¾Ȼſڿڣ߱˾ͿҪˣ
һ̫ӵµǼΪĲ
˵⻹ллҵĺأȻվԬBһĨ绨Цݡ
ȻЦȴ͸Źɭζ
绨ȴ·ûһ˿һ¶ȡ
.

151»ظ6

ллʲôԬBһͷˮǸϲɭЦݣȻľԼͷƤ飿
Ȼлл͸˰ҹuˣϷһ㣬Ȼóһֻʣķ֮һݡ
Ҫã͸֧ݣôʱѾأķ֮һݣЦ˵ⲻöðȫõֻһ룬ϵĲѾȫˣ㣬Ŀѽ
㡭ŵķ֮һݣԬBɫʱˢһף۵һƬš
ôܣ
ҹuһַǳݣֻڱѩ
ңҹuݷǳʱڣֻڶʱ򣬸ֻô
һãѾ̫ӵ͸Լˣ
壬һҹ֮͵õһҹuݵģ
ԬBʸ嶸Ȼɫīˮϴһ㣬ʱ˼㡣
ԭԼڶǰʧȥӵģȻԬBŮˣ
Լ¶ͿҪ嶾ˡ
ȻתͽԼ͸ת͸壡
Ƿˣʸ
ʸҲ벻ʹ۶ѾûҹuˣȿռȴŴѴѵҹuݣ
ԬB̫ӵº඼Ҫ˳ͷ亹ͷڴ£ҽͣ
ͣ㻹νͣʸһЦ۵ǲ̶ı䣺˵ҹuݲģ˵Ȼڵ۶򵽵ڶҹuݣ
ʸһ˫ӥ׺ݵĵԬB֮һ񣬼ֱǺ޲ýԬBƵġ
ԬB˵ȥ֪ʸݻʸʵ˳ԬBһö˵̫ҹuסԬBĿڵģ
ȴ룬ԼȻɶŮת
ʸ岻֪ǡ
ˣתģʵΪǷϲĲһֱҪ壡
ңǵˣתǰԬBˣת
ҡҡʱԬBֱٿĪ硢ᡣ
Ҳ֪ʱ˵ǵ۶ˣ\ʱҲҹuˣ
۶һҹuݣȴ̫ӵ͸ԬBģ
ȻҲ֪Ϊ徹Ȼܱķ֮һҹuѽ
.

152»ظ7

ӣԬBһſҲ˵ˣ
ʱ壬ȴǺϾĻֱأһ˫ЦЦһȵԬBɫˮ۵һƬ䣬ûһ˿һ¶ȡ
ԬBǺϲĺϷô
Լ͵˿ʺҲʺ
ԼҪԬBôʸͣ
ĪҪ˵ˣʸĴԬBĻɫüֱšһ̲īˮ
ԬB֣㱾㣡ԺСĵ㣡ʸһߣ˦ȥ
Ȼ۵׵֮ɫȴǿԬBһľһǿҵĺⲻͣشӽŵ״ࡣ
ǲζŴӴԼҪ̫ԸҪˣζ̫ӵѾ˳ˡ
̫ӵ£ӵŸ߸ϵȨҪŪԬBֱһ練Ƶ飡
£ߣҽͣԬBһźȥ˫ȻؽŻʸȣϷſһ֪ܵƤ㣬ȴҲǱˣ
Ȼһ̣ʸɫȻ÷ǳ
Ȼءһ£ԬB˲ͱʸһźݺ߿
ʸΪһ׵ߣǲС
ֻءһ죬ԬBʱصײǽϡ
ǽ治ظʱ֩һܰѿ
巿ݶ͵ػ˻Σͣɳ㻬䣬Ӿҡҡ׹
ءһ£ԬBصĵ˵棬ĳɳ̵۾ҲԵڶǡ
ˣƾҲʸʸ߰мĿſԼµԬB۵Ǻε
¡ʸһ׵ߣղŵһſߵòᣬԬBŸո˵ֻ֣Ѫۡһ£Ǵ͵һѪ
ˣӽԺٸҿһݹֱ㲻ʸӥ΢Уһ˫̶ƳԬB۵׳ݺᣬûһ˿һ¶ȡ
¡ԬBʧɫֱ
ͷɢһѪգĻҳǱüֱǽֱǵؤһﻹиոս巿ʱǰѽ
ߣʸߣת˦ȥ
ȻʹԬBӽԺûٿһҲԲܷŹԬB˵ģ
Լܵݳ裬ڴǰӣпܻӰԼպڶ೯͢е
Բ£
ضҪԬB壬ӽԺܣ
.

153»ظ8

ʸȥ֮󡪡
ڣȻһɱļ
壡
Ҫɱ㣡
ͷԬBȻһֻ㣬͵塣
һĽ׵ߣǷǱѰң
С㣡ܴʧɫ͵ؼг
ȻԬBǰһ̡
ȴֻһĹͷ۶
Сû°ɣΪؿڵĹͷ۶ˣŵûһ궪ǣæǰ
ȻܵǰʱȴǴһ𾪵ӶҪˣ
ţһǺɱ
壡Ҫɱ㣡Ȼ۶ϱС֣ԬB۲ŵؿԼѾɾʮήµİֱۣ۲ŵ̧壬һ˫ԭȻŶ֭ĺݶâǺ޲ýһ㡣
Ȼأе˫ֱأϸü΢ɫˮһ˫ЦЦӭԬB׺Ŀ⣬۵׵ĳԶ׼
ԣԬBʵǷϻ
ʵ̫ԵİǰˣȻʱ˸Ҳ۶Լ֣ⲻǴʲô
ԬBܿҲʶһ㡣
㣡ԬBһϣҭͨ죬ȴȫ˵Ļ
˶٣Ȼҧгݵ˵壬ôĵӣȻ۶˱С֣պ󣬱С㶨ùģ
ԣȻ̧ԬBǹһĨǳȻĳЦ⣬˵˵úҽղ۶֣ͻҺùƵģ
㡭ԬBҭһϣ˵Ļֻһ˫۾ݺݵص壬Ǻ޲ý̻˰㡣
ȻʹϲĽû۶֣ҲȻ̫õģ
ʲôңѵ˵𣿡촽һһ˫ˮĮ˪û˿ηֱֱӭԬB׺ݵĿ⡣
ǿЦ
ԬBȳֵġ
ԬBȴȻԼ۶ֱ۵ߣúֻԬB۸壬ȴ˿֣ǴƵģ
Ǹ
ɲǴǰǸ۸κ˶Լͷʺġϲġˣ
˭۸ضӱ
ʱԬBҧáꡱֱ죬ϾͺǱ仯˵ĵɫ̰㣬׵ģֱѿˣȴ˵
.

154»ظ9

ԭգԬBǴ̫ӵĺϷԼ˳úõֺ̫ӵ£ٴӮ̫ӵµĻĵģ
֮󣬱Ϊձˡ
ϱܸ˵ȥ̫ӵ»㱨ˡ
ȴ룬̫ӵ쿴ʱǸϲȴȻðȻˣ
ϲģԬBǵŭ̫ӵ£۶˰ֱۣ
壬ҵţСһŹģݣ˫ƽճȭҧгݵ˵
һ˫֮УŨŨĻ
㣡ϸü΢һЦ˿ҲûаԬBвڣʱš
ߣԬBһߣݶҧˣٶƣƾҪϹȥ
ԭΪԼϲıضẦµģ
ȴ롪
ϾȻȫûбֳ˿Ŀ־
ԬBøǼģֱ޲õͽ˺ˣ
壬㲻Ҫ̫磡ղռٶȱҿıˣϲģûаҵֱۺ֮Ū㻹׾ٵ飬ʱɱģģСҲһŹģԬBշԼ֣ײев
һЦ̧ĵƳԬBһۣ촽䣺˭ģһأ
ûСġʣ
ҪôԼĵҪôԼ
ûЭʣ
Ƴʵʱ򣬱ǵ·ϣ
ã壡֣ԬB޺޵ȥ˶֭һ˸ŨŨĺâ
壬նԱСһеģ
ǸϲģӦñСڽ£Զڽ£
ԬBߺ󡪡
ܵǵ˵С˵Сȥ֮󣬻᲻˻ү÷˻үϳͷѽ
ϸ΢΢һЦİɣѽյ˵ȥġ
Ϊʲôһ㵣ãȻ
ٶһΡ嵭˵۵һĨڽ
ʵŲֻˮƽ
ԬB¸˻үպضǳԲ궵ߵġ
ֻϧЩ˾ϲҪӻ׵ķŹ塣
ŶƶǶĵͷ
﷢
Сôģ϶ǶԵģ
Сôɵģ
뵽ܼɻһݵĿԼС㡣
ԼС㣬ʲôʱôˡ
ǸղССһУԼСγֵģ
.

155¹1

ҹɫʣˮ¹ͬһɴڴϣؼϢ
һСӰ
ڹΧǽ⣬һɫӰŸߴΧǽһȦղҵһȽϱĵط˽ȥ
ʲôɵү
ķȶʮһ͵İ׹ˣй֮޲
׹廹ɵȥ
ûʲôʵȴǷܵġ
廨˺һ˼ڵҵͻƿڽ
үһˣͲԵǰɵ롣
Ȼʹ뵽˹棬ҲȫǴ粽еġ
ϿûʲôѲߵҲδʲôڡ
ǣһΪصİ֮Уһ˫˫۾ǱڰҹеԱ㣬޴ڡ
ҲϱһλֱȽ׼ȷĽɱ֣һһ˹ȥ
ʹ˶ɱ֯ǰʮʧ֣Ҳδܶùȥ´ʱ֪Ѿ˶ٻˡ
ˣܿͷƺ춯ѲߵҲϸˡ
üβͱץסˡ
գһݻĴǰͣ¡
Ͷĵƹ⣬ҹ鷢ģԥ˽ȥ
ſһŵСˣδüʱһֵ׼ľ
˹С˵װ¿ʼҡڵ˽ȥ
ȥ֮ŷ֣ƺе㡭ٶˣ
ǣ˭ܸΪʲôڴҹģ
ֻټ֮УһƮȪ̾͵ĳرϣһĽýбڶ
Ƶ֮Уķǧī˿ɢ£ʪˮει䣬ʵ׳ļ״ɰ㾫ʪˮ͵ԸС
һӰѪ
أǹүˡ
Ͼ˹⣬˭ôҹʱĿŵݳ޵Ȫģ
ﱾԡһͳƵȻȪʮаȺջ
ǡӦ
ǰΪɱֵʱżִ֮ʱҪõܡ
ļѾ͵¯࣬ȫһӵ졣
.

156¹2

ôˣ͸ŵɻ
ūŸղ˵纮ˡ治ɫĴɫ糣
ĺ棬Ǽ˿ɵԡȻ˹ȥ
ڹүԡ֮ʡ
ǵͳƵٶ𡪡
ǰ汾衣
ʱЩɵסˡ
ôҲû뵽˾ȻҪ
Ȼһλɱ˲գۡ򶨵Ľɱ֡
ͬʱҲһλδµŮӺ
£ūŽʹ²ܺúõźԡ£Ū˵¿ɾͲˡҪūȥ˽ź򣿡
ӣܿ𣿡ӵȻøӱᣬ͸˿˿Ĳá
Ķϣʱˢˢˢðߡ
˼ǣӣֻСһܿˣ
ǡǶϱɽɣ
ڣҲһˡ
糣ԡ۾ԡء
ֻҲ֪ԡˮʲôģŵоԼľϴһƵģޱȡ
üƾֱߵӵǰҵӲⲻ֪أʱظԡӵ
ǸӣȻҲһ
ֻʹһԡҲܸоõԡµļǽʵ׳⻬ָкüˡ
ʷƵʱһЩ
ô۾ӵͳԵɤȻͷаȶƻ󣬳ջ
۾űѭѭյɤͳ
ūŵ۾ս˷ɳһʱ磬ūȥźô治ɫĲ˵
ʵֻҪù¶ѡ
ԼŸոմͨҪ
Ҫǰһϵɱֺľ²˰һһɱ廹òˣ
ȻǸ밵ɱıˣҲһŹģ
ȴ룬Լֱ֮Ӿͳ˺͹ԧԡġСˡˣֱᡣ
ͬĻظڶ顣͸ŲݿܵİԵ
˵ԼֻСԿ
ĺߡǡ֮䣬̶ֳܵȣ
Լٰ˭ãƫƫٰӣ
˭֪λɵүǵղɵзİѽ####ܶʹ˵66º67µû~~ǵڴ棬ȻأͿԿµ˹~~~
.

157¹3

϶صϢȻȻƽȵıϢеľϣӼһ
ˣæ㿪˼ԼӦôС˻أ
ӵȻ𣬱͸ŨŨĲá
ϸü΢ɫɲǼԥ
Ľ䱸ɭϣƺϣλӵҲȥͲԬBеֳɵ
ԼֻǸСϺףСĽΪϵĺá
ǡֻ˹ȥĲ鲻ԸڹүϺݺݵزš
ĬɴɣܴļƤ
ʱʱСĵŤϵƤ⣬ңǳľ͡
ȴǺ߶ûкһƽȵϢûиı˿
ֻȻļ͸¶˿̵ӣǸеʹġ
⣬㹻ˡ
ҵֱĿУپôˡ
ǸүۡС㡱飬ùүᷳС˻ġ
ǣȴȻ˵
̫Щôꡣ
ӿĴƺȻĽϣϸʪĸоȵıϢǶȻ俿øϸеľ伤һľΡ
ŵһͶеԡ
ǣȻǸϱɽ
ܻɣڱҪɱǸˣŮĻеˣ
ֻ岻Ƕϱɽ
ޣŮģϱɽ֮˵
ûȤ÷
ݺݵرԼһѣ̩ɽǰ治ɫԼʱǱһˡ
⻹Լ˶ʮһη顣
ץסС֣ءԼϲãᡣ
΢˫ЦڣǳȻһаץСƣĳطȥ
һ¡
Ļδ˵꣬Ȼһ£ӵһ
⧲˲Щסˣ壬ȻЩ졣
˻ѸٳԼ֣ƺεǸԲԲūŸѵºòϴɾһŪˣūźܣȥ˽ź£
ȴ˵ɹܿˣ
˵ţҪܿ#####Ǹ~~æŸӵ飬øλʹǾõ~~
.

158¹4

Ȼһ̣һ˪ȴ
վס
΢΢ƫͷЩԡ
ŪˣỹҪæϴɣ
ϴɾˡֵ͸ӹɵİԵ
⡭ūŽղҪŪүĻǿɲðɣϺΪѣȴڰ͵Ц
һ˽ٳҩĻ֪ʶоѨλѧʣܿͽǵ
ٶ֮죬Ϊ´½ΨһһҩʦˣҲԶԶ硣
ԣѹԼϵĸѨλʹŻ£ڸղŵʱ編ˡ
ƳЧǳ⡣
룬ȴǵĴ
ûϵ⡣
⣿
϶ʱˢˢˢðһ亹
͡ԼѾõѾĭĳ̶˰ɣ
ǣūžãūžֹ˴³ʵڲźүūŻȥбС˽źүϴɣ¶׼ȵϴʱٺ̸С㡱ɣε롣
ȻĻѱԼѪ
׼ȴǺԥܾ͸ŲɵϺͱ䡣
˶٣Ȼ˵Űɣý˽
š嵭˵һ
ߵԼο˵ϲС㡱顣
һʱ֮䣬ڵĿžüЩЩ첻
˶٣ӺȻڵ㻹ʲôҪԱ˵𣿡
㶣ﶸȻһ顣
ѵ֪ԼǼðС˵飿
ūŻʲôԵ˵ģµҲֻмɵˡ
ȻĻ֮ǰȴһĬ
룬ûпʲôթԼһթˡ
˰Σǰһˮġ
岻ȥǵֵԸӰ
ȻǵͳȻ

Լ࣬ȴ͸ŲݾܾİԵ
һãȻǸղŲ׼Լչ
ͳɤдһ˿Ĳͷ
ȴǿȻʲô龡ܷԸūһհ졣
˵ͦȴһҲ
.

159¹5

ǰĬ˰ΣգӴǹһĨаȵЦ⣬ûټֽȥ
ãʱ˵ϲС㡱ʱˡ
һ£ǲ𣺡£˵Сһֳɵֵ͵ķϲģ۾Ȼһķϲ£Ҳ֪ģ
۾еĶӹҲ⼸Ϣ
ԭΪʱһ˳İʾѷŭתƵСĻԼȥġ
ȴ룬ֻǵӦһ䣺
ȷʵͦͦɵͦǵġ
òѪ
仰ӱ˺ԼĿ˵ûʲô
ǰλӿ˵ʱȴǴôһ˿˿ζ
Ϊ˴еĿģҲֻǿסеһѪ
ȭͷɤԣԸŮӳΪδ𣿡
Ը⡣ӵ˵ûһ˿Ĳ
ǲˬһϲ
ԸͶˣ
ԣûҪǸϲ˻飿һСĽʵ˶٣ּһЩϣ˵ϸµʱ򣬻̫ӵºͼλӵܵǰںɻأŮӣҪã
˵֮Ϣ񣬾صȺŴλӿ˵˻顱𰸡
ֳɵûǰ衱ŮӣӦûм˻ܵİɣ
οǸ߸ϵӣ
Ȼӽһ仰ȴƵѪ
ǵһڱǰˡӺȻ˵Ȫ㺮䣬ƺ͸˿˿ζ
ʹ侲壬ʱҲɵð˿˿⡣
ĪģղŲǻĵúúõôȻͱôˣ
ɫȴû˿ĸı䣬Ȼĵ糣
Ҳ޷Ӷ˶٣Ȼּ˵˵ĻȴһϲֳɵûϲŮˡȻԺֻڱǰ
£ղſǻ˵ŲԸģСѵ
Ǻܺá˵
ʱߡ
˵ԸȢֳɵûаķϲΪδˣ
ѵ
.

160¹6

롪
ȴǻ˵δǸԸ̳ɻ顣
ʱＫˡ
Ůˣ¾ȻҲܽܣ
һȲ
Ҳ֡
ϾС˶ܽܣٶһĻҲǿġ
ǣûϡ
˶٣˵͵йŮӣڴͻ֮һڱȻˣѵͲķϲС𣿡
Ҳ⼸Ϣ
˵úǱ
ɱ˵ĻָʹΪ¶ġ
лԼŮӣǸĻ˶ǻóһµġ
ȻЩŮǺ޹
УͰ壡
Ȼȴ˵
뱾޹ء
ʱᡣ

ôĻѽ
ӺȻƮƮ׳һ䣺
ģµġ
£
ĿⱯߵضǰǸ޳ͦεӰ۵׳˿Ͳм
ʥѩͣ׷ɱɱһһǿ
ҪԼ㹻Ǻ;ͱһʬˣ
Ȼȴ֪ƵģȻ˵
ȻΪƽµػ𣿡
ͷһȻһֵͷ
ĪǣѾ֪ʲô
ˡˣȻȥϢɡӺȻûмϷ浭ĵ˵͸һ˿ƣ룬ȴԵ÷ĴԸС
˿ڿˮ˵ˣԼҲûãҲ˿ı䲻Լ֮лԼ飬ʧΣա
ūȸˡ˵ת˳ȥ
Ȼûзֵǣ棬ǿϣѾȫʧȥѪɫ
***
չԬBæԼ۵飬Ȼʱû鷳
ԼҲֵһʱ徲
ȵһռȪٶҲӿˣܿͰǱؼҪѧꡣ
Ҫֲ뵽ʥȥҪ鼮
鼮ϲԼһλʦѧϰ
ʱ򣬵۶ĵ۹ѧԺպÿʼ
ԥı
һԼԺӵȷסĵطһѧԺ֮ԼܾͿ˳סķˡ
ѧԺѧϰһٽĺܺýڣû˻뵽ϾݺȪ
ѧԺ֮󣬿ԼٺܶԬB˸Լ鷳ԼиľͶѧϰ
.

161¹7

ڱֳ屨֮ʹȥ
Ȼһס
壬վס
װûһ㣬ǰߡ
ಡһ£һۺɫӰȴƮǰסȥ·
Ȼ㣡壡Էݺ󣬸Ӽе۵Ĳš
ϲġôᡭţ
ʱΧĿⶼˢˢسͶ˹
ɺкιɣסŲ̧ˮĿ⣬ĵɨɺϣЩͷ
ʥѩʣԼûиأ
ãôԼˣ
кιɣðΣɺŻعһЦ
ǣҰʥѩ˵ȻҲҵϲΪûˡ
ɺɫһתȻͷЦ壬һ۶ķϲģȻҲ۹ѧԺͲ»Ц˵Ĵ𣿡
ΧɺĻ֮󣬺ܶ˶ʱҲȻЦ
ûиǸķϲľȻҲμӵ۹ѧԺѧԣⲻǵʲô
ɲ治֪һϲģȻұμӵ۹ѧԺѧԣֻµʱ򣬿Իûʼ㱻ħ޳Ե˰ɣɺԳЦ°͸߸ߵ̧𣬿Ǹ߰мͱ䳰ͬʱҲһ˿
ԭΪϲѾʥѩأ
ȴ룬ȻվԼǰ
ԼҪúõһϲĲɣһʥѩ衣
ɺȴ룬˭ˡȵġ
˽Ը񣬱עɱ˽֡
ɺײеĳΧ˷ЦĿ⣬ȴ治ɫɫ嵭Ȼ
ֻϸü΢ǹһĨĻȣƳƼڽػɺһֻèԽ۹ѧԺˣΪʲôܣ
ɺʱɫȻһ䡣
ϲģ˵˭ǰèأһ˫۾ƺݺݵĵ壬Ǻ޲ýƵġ
һŲһķϲģȻ˵ɺСǰè
ϲıضǻˣ
ȴǺֻڵʼ磬ʾ޹̯̯֣˭Ժ˵˭£
㣡ɺʱһϣϵɫͺǴ˵ĵɫ̰㣬׵ģȴ޿κΡ
.

162¹8

ڲ壬ǳԼǰè
ڵĻʲ
˶٣ɺȻĳ
۹ѧԺȻһЩèܽĵطֻһЩèʵ̫ˣԼǸϲģȻ۹ѧԺѧϰǲ
Ȼɺ֪ӵСһסʵķϲġ
ô˵棬Ҫݺݵزڽ¡
Ŷˣϸü΢һĨЦЦĻȣ˵ĻȴǼɺѪ
ֻ˵仰֮󣬼Ŀڵֲã۹ѧԺȻôఢèˣ
㡭ɺԭɫȻ䣬ֱѿ˼㣬ȭգҧгݣĿݺݵĵ壬üҪѪ
ԼĻȴ岻źۼȫ˻ͷ
ϲģʲôʱȻôݵˣ
***
迪°΢ηӭɺ׺Ŀ⣬ɫһƬϸü𣬴΢һһͬ飺ù·ǣ㲻Ǻù
㡭ɺʱžţݶڲ
˻ǲһ֣ȴ˿ûлڵء
߲߿Լǹˣ
ϲģʲôʱȻ˼ˣ
ʲôңϸ΢΢˳ָԶ䣬ɺı۵״ǳЦɺ˻˵֮⣬Ͳ˵𣿡
˼ǣȾĶˡ
˶ʱһȻЦ
ɺԭݶڼŤһ˫ݺݵĵ壬Ǻ޲ý̻˰㡣
ɫתȴǹһЦСһ֮⣬Ĳ˵Ļˣ鷳һ£֮ʵ̫Ĵˡ
˵ţɺ˹ȥ
ɺɫģ˵ĵɫ̰㣬ѿˣ屳Ӱһ˫׺ӶҪ˳
壡ˣ
ɺСһ˽֪Сţ鸮Ĵǧ
ĸ˼ǱϹϾģ
ǣԼ˾֪ķϲǰȻܵ˵裬Լȴһ䶼ܣ
.

163±1

ƣɺҧгݵ˵Ҫҧˡ
㣬ǲ֪һΣǲȻ
~
Χ˶ʱһЦ
ȴͷҲأֻһ仰ɴݵǰȥ
ɺֱֱţһԭݣʱѾǺڳ˼㡣
ʷǱһΡ
ԭ뵱˵ǰݺݵһġ
ȴ룬ԼǸϲĵںݺݵһ
ʲôʲôÿģɺ˶ţܻĳЩóĿ⿴ԼȺڴ
***
Ĳص
ȻǰŲŸո̤ĴʱԬBȲĴ˳
ӣƺרŵأ
Ȼ
ӴķϲĿǻˣԬBһһ壬ϹײеķЦݣյǰ
סŲϸü΢˵
˵񲻾ǵԴԼǷϲ
ûô
ң֪ԬBضлҪ˵
Ȼ
һϲģȻҲȥμӵ۹ѧԺѧԣ壬㶪ò𣿡ԬBվǰƳţһм塣
ȻǰĽ׵߲ű۶ֱۣҲֻΪٶȱȽϿԭ
ϣȻһҲûС
ԼϵѾָԬBضôˡֻҪԼϰɵض׾ٵĽС
ԣ˿η塣
ϲҲֱܰ۶ϣ㶼ܽϻˣΪҲܽ۹ѧԺϸü΢һЦ
ԬBɫʱ΢΢һ䡣
ķϲľȻ˲۶Լֱۣû뵽顣
ǣԬBΪһСźҩʦǱ۰ġ
ǽ̸׺ĸ׻֪ԼСžȻϲŪʱ֪ôԼأ
ԣԬBǶȻñ֪巿﷢ġ
壬Ϊ۹ѧԺ𣿡ԬBȻһЦز˴ֱ۵Ļ⡣
ܹ۹ѧԺˣɶǶ\츳СţССѾﵽ˶ϵƾϲģϰҲûУȻҲ۹ѧԺ#####ǸøλʹǾõ~~⣬ڴ챬Ҫ򣬸λʹǿԻԽŶǲᳬ5ձɱսȨҲɷС㣬ҲǱ~~ΪʲôȻ뱬Ϊû壬ԣ~~O(_)O
.

164±2

Σü΢дЦɫ嵭ԬBĻȫΪȻ
ΣԬBһߣƲƲͲмֻ۹ѧԺѧԶͨˣħ޹˰ɣ
ÿһ۹ѧԺյĵӣҪ֮⣬ѧ֮ǰǻͨ۹ѧԺһ
ڹ涨ʱڣħ޹ҵĳ㼰ͨ
ħ޹ڵħ죬ûж˸Ͳҽȥ
ǲһײеħ޵Ļôͺпܻ
ŶˣСˣǸϲģûУһؾͨˣﻹлμħ޹ȵѽ壬ϲ㣬ּһСˡԬBЦ
ֲܲͨ˵㡣ò㹧ϲĿת鵭ĮǹһĨĻȣ̻ͬƮ޶Ѥá
˵ţʹݵȻĴԬB˹ȥ
ˣվסԬBɫһ֮жȻŨŨŭ
ϲģȻ˲ԬBڣ
ѵͲԼһ֣ɱ
ǰɲġ
ǰ壬ԬBġ
ô壬ȴÿ˵Ļһ֣ȴҭȫ˵أ
ңȻһҲԼ
壬ϲǳıӵ˭С˵ԬB͵ǰƾҪݺݵسýѵѵϲһ١
ϴֻһʱ⣬ŻռȻ۶Լֱۡ
һΣĽ׵ߣԲóѣζҪѵÿ޵ģ
ǡ
á
ʵȴ̵̫ģ
ԬBݣʱʱ֣̿һ֮Լ鵶նֱ֮ʱ
Ȼ֮䡪
硣
ֻͨһ죬ԬBǰ˸ʺ
ꡱ
һΣȻֹܹǹ۵
ֻôͨһˤĻԬBǲˤôء
ǣղҪֳʱ̫עԼ֡
һܵ˷͸ʧ⣬ôһǵֹǶٴ۶ˣ׵ġ
壡ԬBѣ͵վɫѪ߰ߵݣݺݵĵ塣
.

165±3

ʱɺͷɢѪ۹ﻹǰ㾫ױݣ
ãһӵ㣡
ˣҪɱ㣡ԬBҧгݣȻ͵巢˹
һΣֻţٽӽԼ벽
ԼһԼݺݽѵһٵģ
Ȼ
Ǻܷʵȴ̫ǸС
崽΢ϸָָĵһ
ͨһԬBϥĪһʹȻٴε˸ʺ
ԬBϲô𣿡ԬBͷ
壬ϲģȻ͵ϮС㣡ԬBſڵϣصصε϶ദͷȻ۶ϣһʱ
ϻ㶼Ҫɱˣѵһܷѽʮ
ôÿ˶Լǵıˣ˽Ǻݺݵķͷ֮ȴһϵָǡ
ԬBɺǸΰȵȶ

˭ԹԵվԭñɱԼѽ
Լ䲻ȴֱ˳ֿ죡
˶ļˡ
㡭ԬBʱ޻˵ȴǼȵŤš
ϲģʲôʱ־Ȼô˵ģ
ĿڳݣȻҲ˵
ԼΪСţǵεı۶ֱۣ˵˵ϲģ
ԬB˶٣Ȼҧ˵壬Ȼ˶ңѵͲҽ±游ף𣿡
ǿ̱
嵫һС£û¶ǱЩ۸裬ĸ׼֪֮󣬶ǲ׵ľͽһġ
𣿡ϸüɫˮȴû˿η壬һЦ˵ú㲻Ѵ¸Ͳһ
õ
һôķϲģһܴ衣
ôϣԼûйôһŮ
ǣΪһүȴֲϲŮ飬ᱻڸ
ԣÿÿһ壬һ
˵ıŮɿ˵Ļ֮˽ˣ
ױͲ㣡ĸ֪ϲľ˶ԴҵĻһܵģԬB˵۵һĨݵĴ
.

166±4

ӣϲܸ˰ɣ
ߣҲûã
飬ԼһҪúõ游׺ĸףŪϲģúõԼһ
ȴ롪
㡣ĿˮǲмɫǹһĨЦЦı䳰Ūȣ
㰮״״ȥ㲻ñ֪һĽ߾ϲŪ˳Ļ
ԬBɫȻʮѿʱ޻˵ˡ
ǰ
ԼǸĽСţ
ôñ֪ԼĽ׵СţȻһϲŪ˳
ҪǴ˳ȥԬBһĽߵǶˣ
ʱԬB亹Ȼˢˢˢɫ΢΢Ĳ԰ףһ˫΢΢ֵ塣
ʱ壬ϵ΢Цţɫˮ޲ȴĿ£һֻӵСħ㣬˵
ԬB˵ȥˣ
Ȼһ̡
˵Ųܲ٣ܲٱ㵽ˡ
ңܲ١
ӴҵĶѽô죬ôſڵˣҲ¶ˣ˿ſڵϵԬBȻһæԬB
ȻڿԬBʱ֮ȴǺȻ֮˶ɵסˡ
Ҳ˲˶ɵסˡ
BBðΣ˲żѵĴӺз˳ɵ֡
ղֻǴԬBϵ·жԼŮ
񣬿ôһסĿԷǡѪհ߰ߵݣҲܹϵóǷԼıŮˣ
οBһλĽߣǲСˤӵĻҲӦˤ˲زŶѽ
ԬBҲܼѵĴӺзֱ֣޲ڸضԼȥ
һ֣˼ŵʹȥ
ȻıŮԬBɣ
壬⾿ô£ðһűףĿݺݵĵ壬棬ȫû˿¶ȡ
Ȼһøס
һЦ׵ģѾԼɱ⡣
ҲǸողŵô֪ʲô£ɫ䵭ĮޱϲģĿ򶨴ݵ˵
ѣ֮⣬ûˣ㣬˭ԬB֣Ȼ󺰵ƾҪ塣
ȴɵıܿ
һδ˸ʺһյķסûԬBı硣
.

167±5

崽һƲˣɫˮĲ˵
ĸ״ˣҳԣȴǲ˵ģ˵ŮŪ㣬㵹һ㣬ǲŮŪ˵ѽ
Ȼƽģȴıһ㣬ûص֮ڡ
Ͳʣֻˣ㻹˭ѵԼˤĲɣվס֮ŭĿԲݺݵĵ壬Ǻ޲ýһ㡣
ȴ΢΢Ծϲģʱ־Ǳ˺ˣ
ŮͲ֪ˡʼ磬޹̯̯֡
ĸ׻øһЩŮҲ֪أϸü΢۵״һ˿ǳЦĿƳԬBϡ
ʱԬBͷȴǵ͵òٵ͡
ǡŮԼġ
˻һ˺öʱ𾪵ĵɴ۾۵Ĳš
BҲţô£ˤΪλˤӣóףϲ˻ƺɻ
ǰBףǲϲĺ㣿ױضҪÿúõ㡭Ҳڵ˵
ȻĻû˵ꡪ
Ҷ˵ˣԼˤģǻû꣡ԬBͷĴУҲûġ

˺ã˲˶סˣһ𾪵ԬB
˰Ρ
Bô׻ĸ˵ɫ˵ϼ˿á
ʵҪ˵ԬBû˿˲ǾԲñ֪ԼȻһϲĶ򲻹ģ
öʱ޻˵ˡ
ԬBǸСţ´½Ƴҩʦְҵ
ԼףҲ˼ԬBֵġ
֮жʱһƬĬŹӡ
˶٣úȻԼ˵Ŀġ
壬ӶòһϲģȻȥμӵ۹ѧԺѧԣ㻹ҪҪˣúȻת壬ɫÿ£·岻Ůĳһ㡣
ôŮ֮УֻȻһûУͲ
ķϲŮԸԼû
ΪЩԼͬͬŵǰ˶ٵ
ǰƽʱڸﶪҲˣȻ۹ѧԺȥ۹ѧԺǿɶǶ\δСȥĵطһϲģȻȥ֣ҲЦ˵Ĵæ˵ûתöԬBע#####Ǹ쵽һֱͣ磬ڲü£յģһ4~~
.

168±6

˺õעڲԼˣԬBʱ򣬲Ű˿
ȻԼ⸱ǱģȫǸϲɵģ
񿴼屻׺ĸ˳ԬBô᲻һţݺݵأ
ףĸףҿǹ붪۹ѧԺѧԣҪȥħ޹ģϲĸͨˣôпܽ˵۹ѧԺأԬBЦ۵ײеĵŨҵĳ
ҿͲΪҪ۹ѧԺѧϰΪø֪ȻôһķϲģģףĸףǿһҪŹ
΢΢̧Ŀ䵭Ȼɨǰλ㳪Һ͵ļˣ۵һƬ֮ɫ
ΪǸϲģʲô˵Ǵģǳ裡
Ǻǡףһøסأ
˺ԬBҪͿϷ˼᲻֪
ֻôԸأ
ֲε۹ѧԺѧԵĿ٣ô֪Ҿͨˣϸü΢һЦһĨЦЦķ̻ȣ˵ˣ⿼Իûпʼأѵסĸ׺㶼δ֪֪ұضͨˣ
ˣȻҶ죡ɫȻһ䣬ʮѿƣƾҪϴȥ
ôѵŮ˵𣿡ŰƴİСֱֱӭ׺Ŀ⡣
ۿõİƾҪ£ÿһ׵ߣһȥշǵ첻ɣ
˺ԬB״ʱһĨֻЦݣĿмĿ塣
ϣȴûһ˿һηɫӳǰһƽõƵ¡
ɣ׸ñ֪ԼȻҶδĹĻ
Ŀ⣬ãһĨǳȻĳŪ
Ȼһܵ۾Ĵڵ۾Ҳ͸㲻ʲô
ǣδĹϵһ׳Ա
ǴԼð˻
Ҳûôĵӣҷ
Ȼ
䵽һİƶȻͣסڰС
㾹Ȼвүüͷɫ壬ŨŨŭǺ޲ýһ㡣
.

169±7

ϲŮʲôʱȻôˣ
ǰԼδж㷴ġ
ȴȻ֪Լˣ
嵭һЦ۵һĨ̲⣺ŮңŮֻǺѸ״˶ѡ
㡭õɫȻʮѿ˼㣬ֱǸմӹ׻Ҷ̳һ
ĻȻë֮
ʱ˺ԬBɫҲͬѿúܡ
ԭ뿴屻ôȻʹĵӵġ
ȴ룬õİƾȻͣ˰УҲȥ
ֻղŵһ
񼴱˺ԬBҲȫڴ֮ͥ¶嶯ˣ
˭֪᲻λʶôˣǰǾȻδ鴫˳ȥĻǱضǳԲ˶ߡ
۾ôϲ£ҵĺƵȴǲ˿ַģ
壬㵹ͦڼӵģΪ˳˳Ϲ𣿡˰ΣԬBȻķЦ
δֲֹһǶˣΪӵõλãҲֻϲϡˣ
ҲܱĳЩˣȥĺáü𣬴һĨĳȡ
㣡ԬBʱɫһ䣬üҪ
仰һöĸ㣬׼ȷĺݺݴԬBĿе񾭡
Դ̫ӵ˦ȥ֮󡪡
ԬB̫ӵʾֺã̫ӵ¶ٿһۡ
һΣԬBרŵ̫ӸǰãʸʱȴǱʸ˰蹷һߣ
飬˵еһʹһֳ裡
һУΪǸϲģ
壡Ҫɱ㣡ɱ㣡ŭѾԬBû˫ŨŨһ𣬼Ҫɡ
һ̡
ҪüʱֹԬBеѾˡ
ˣúȻһͺ
Búõֺ̫ӵ£ںϲĺЩʲôʮֲõ˵
ǰһʱ䣬ΪԬBԵʣ̫ӵ¶õ̬Ȼǳš
ûϲ̵ΪֻҪԬB̫ӵºˣԼĹλܹŲһŲˡ
.

170±8

ȴ룬⼸̫ӵ¾ǺȻһٰʮȵĴת䣬ǵòôɫˣڳ֮ϴŻץõëõ۾˶
ȥ˵ְˣ
ְλҲܿͲ
ԬB˵ţȴΪ̫ˡ
嵹顣
ŮԬBſڣ֪λشõ⡣
ʱɫ˼㣬ֱǸղŨŨīˮ̳һšóһ̲īˮ
ôԸԼĸףԼѾ̫ӵǺˣ
ĻӽԺŮڸеλãǺǸϲһˣ˵Ҳ
ŲҪǸϲƽƽ
һʡĵģڳ֮ϱ̫ӵ¸ýͷöʱҲܲͷ
үطú÷ʡȥûбүķԸ֮ڲܳ
Ƴһۣ۵һ˿ݡ
ϲŮδݣ
Ϊĸףʸġ
۹ѧԺѧԾ֮
ʱ嵽ﲻֳμӿԣȻҲͲܶõˡ
״ˡ촽һ˫֮вת١
ûͼôῴ
ֻҪס飬ÿûǸˣ
ǣףŮһĻúüලõġðΣԬBҲûеζйɵӦţĿȴǵƵ塣
ϲģʱȥȥˣ㻹ôμӵ۹ѧԺѧԣ
һЦÿɷ
***
صԺ
ʱҲ֪ԼС㱻յ顣
С㣬۹ѧԺѧ֮ҪˣʱȥĻǿô죿üǵ˵
ɽơӱߣһܵȲ裬ɫ嵭ˮ·һҲûӰ쵽Ƶġ
΢΢һ㶣Ȼܿ
ˣ
ϣ»ûԼС첻أ
˵ԼСǽȥĹһģûбڵ˷
ʱСҪȥ׾ٵ飿
ţȻ;ðࡣ
֮ĵ۹ѧԺѧԣСһܲμӵģ
.

171±9

ֻ
գܺܿͷԼˣ
С㣬СնӥСƵģվǵ۹ѧԺѧˣʱﲻȥôμѽɫСҪһš
ǰð졣
ûʲô˻СȥҲ֪ԼСһڻ͹ȥˡ
СﶢţÿµĶҪ߰Ȧ˯ʱ䣬ռÿʱҪһΣԼСûȥĻѽ
ĵŲ裬׾СһҲǵɫ
գԻ뱾Сȥɫ䣬ǺȻһĨĪЦ⡣
һͷˮ
ү˺С㶼ͲðССȥμӵ۹ѧԺѧԣ
СҲûʶȽҪõѣ˭үջԼĳСȥ
̲ס̽ͷʵ˭ѽ
еıӣһЦգ֪ˣ
壬Ҫȥ
һҪȥμӵ۹ѧԺѧԣ
***
ԭԬBΪ屻֮һ뷽跨ȥμӵ۹ѧԺѧԵġ
ԣҲرڡ
Ŀľҵ͵͵ȥμӵ۹ѧԺѧԵ֤ݡȻԼǵҪμӵ۹ѧԵΣҪ׸״ø׽˳ĺݺһٵġ
ȴ룬ԼȻһ
ȻնƾɵԺɫȴǴݵúܣƺ˿ҲûΪԼĽеգеĸо
ԬBϣȻҲҪμӵ۹ѧԺѧԵ˿ۼ
ӣԬBǹƵġ
뿴Цȴûиᡣ
ǣԬBľ¥ơ
¥ְԵǰ߳ԬBҲ֪ܶڼĵ۹ѧԺѧԵϢ
ڵ۹ѧԺ\һѧԺ
Դʱ\аգйע顣
û˵ˣ˵ǸϲģҲμӵ۹ѧԺѧˣ
ôû˵һϲľȻҲμӵ۹ѧԺѧԣǻǼδδѽ
.

172±10

ɲҿѽһȥμӵ۹ѧԺѧԵġҪȻĻǵöඪѽ
ѽ˵һȡμӵ۹ѧԺѧԵģ˵ѽе֪֪֮ԼǸˣ

ǳԳԵЦţ̸屨˵۹ѧԺѧȴֲμӵ飬϶Ϊ¶ǸˣԲŲǰȥμյĵ۹ѧԺѧԵġ
һԵԬBȴ΢΢۵׺ȻһƬЦ⡣
ԽǶǸˣƫƫҪ嶪
뼰ˣԬBǸ˵ĵȥ
ȴûע⵽
ڲ¥ĳһ䴦һĿ忡ӾϸϸƷŵƷǰ˫ˮȴǲת٣һĨթĻȡ
ղ岻μѧ̫ǸϢȻԼųȥˡ
***
ա
ʱ
С㣬ô죿վǵ۹ѧԺѧԵʱ䣬ԿҪһʱģôȥѽʱܣû˯ãһˣķֻȹϵϡ
Ժ۾
̧ǲֲָɫ
ʱĬĬ޺
ܣô˯۾ȿռҩ˯Ҫأ
ܵɴһ˫۲˼Ŀһ˯壺С㣬ѵˣǵ۹ѧԺѧԵ𣿡
ܣո˵ʲôˣЩε˵
ô˵С㣬۹ѧԺѧԽվҪˣүûȡĽū澴ˣѧԵĲԣڳʱʼֻʣʱʱˣѵһҲż𣿡ܼʮֵǣɻ
ǣСû
񣬾۹ѧԺѧԵʱֻʣʱʱˣԼСĽȴûаҪɶĺۼ
ܲżѽ
ֻ
ΪСϣȻûпһ˿һ飿
ܣСһȥ˯Ĵ˸Ƿ
ģٹһʱ𴲣ֻܸСú˯Ϳˡ
˵꣬ɻشϣ˯
ܿ޺

ȻС㶼ô˵ˣǱضĵġ
.

173±11

***
ڴϣȴôҲ˯š
Ͼ۹ѧԺԵʱԽԽˣԼС㻹ǱԺ
ܵЩǣԼСμӲ˵۹ѧԺѧԡ
ֻ
îʱʱȴǲòһθпԼС㡣
ģӽԺҲԼСκξˣ
ֻʱչ
еȲԺ
壬СԬBֺ߽Ժһĵͽթ
巿һѾߵˣһΣԬBֱӵŶ롣
壬ССȥһõطԬBɷ˵ģһŵıӡ
ʵ˯ۣԺ˵㣬ȥѽ
㲻Ǻȥμӵ۹ѧԺѧ𣿡ԬB΢۵һĨЦ⣺Сʹȥ
ʵʱԬBϰԵĺȥ³ק־ߵġ
ǵȥʱ򡪡
ԬB͵ǰεĵĳԿԬB֪ǰϲȻûȴǱԼ̫ࡣ
Ϊ˱һγԿԬBȥӲӲͣڰУȻ˻
۵ףһ˿ݺʹ
壬⼸Сʹͳ裬ձСһҪӱģ
ѽ͵۾һ;ϲǶʱе˯ⶼˣһµ
ֻǹ˰ΣȻͣ˶Щٵ˵ǣʲôأѾ׽ˣղܳȥ
ϣǳգƺѾȫ⼸ԼԬB֮ĵĶԹȫȫľֻе۹ѧԺѧһ顣
ԬB״һϲȴ˵
ãʲôѾĽˣصطԸҹ֪ͨģȥμӵ۹ѧԺѧˡ
ԬBɵ÷ŻԼ˵ȫûиʱǰʢˡ
Ϊһˣ㲻ȥμӵ۹ѧԺѧˡ
ԼǾͲܵ˵棬ݺݵϲ
𣿡һ˫ˮĴ۾۲ŵӡ
ȻģôƭأԬBЦ˵
ǣǰղ˵ȥμӵ۹ѧԺѧԵĻܶġȻ˿ǹһĨЦĿԬBôôãǰ֪ͨȥμӿأ#####ãӸһ£Nոλʹ~~O(_)O~
.

174±12

ԬBɫʱ΢΢һ䡣
ϲģȻ⼸ˡ
ֻܿ죬ԬBϾһĨ绨Цݣ˵
ôأȥμӵ۹ѧԺѧԣ㿪Ķô㶪أ
ȻǾӨ۵ףȴһ˿ͷʹݵĺâ
ϲģôϻʲô
ҪΪڴ֮ͥ³ܣСõôȥμӵ۹ѧԺĿ
μ˿֮ҶҪ˵ǰ̧ͷ
Ҫе˶֪㣬壬һķϲģе˶㣡
ῴԬBʱ˿̴յ뷨
ֻ
崽ǹһĨ޵ǳȣ۵ӨĲ⡣
ԬB嵱ڳܣݺݵһ
ȴû뵽ʵڰأ
˻棿һᣬһȥμӿȴֺԬBƭԼӵӣٳٶû
ԬBץӷεģֱ޲öġ
ֻңһĻ
ǣԬBֻţװȻı֤
棬Բƭġ
ǺðɣԥãڿɿڣܿеĹ˼ɣԬBǰȥμӿˡ
һ£ϴһ±һȥ
ãҪ㣡ԬBһ۵׸һĨЦ⡣
ϲģ۹ѧԺԶͨʱ֪
***
ϴ֮󣬴һ¾õ·͸ԬBˡ
վһ𣬶ʱγĶԱȡ
˶С㣬һǽ޳УһȴǱŮҪõĳ¾ѡ
ѣȴѾǡ塱ǰõһˡ
ʱе΢΢ᡣ
壬ǷģҶһһֻģ
һ·ϣԬB˸߲ңֱͲͺɵ˵۹ѧԺԵֳ
Ȼ
˼̤ŵʱȴǺȻηĶס˽Ų
㣬ǻǲҪȥˣǸ׹Ļǿôѽ
ԬBʱɫ䣬һ˫ޱȡ
ܿ죬ϻһĨٵЦݣ
ôأôˣҲǸ˵ѾˣңѾˡŹ֣
ԬBûճȥ顣
.

175 13

ڵ۹ѧԺѧֳ֮һܿʹ׵Ķġ
ʱ򣬸֪ǵΥԼ͵͵һȻôĻһӲŹϲĵģ
ԬBϲ̵ţȴǶ˵;ܷİɡ
롪
һȴǷǳĹִ
Уûи׿ڵҲҳȥƺǺµ˵Դ˼
ԬB֮УʱŨŨŭͲͷ
ܿ죬ǿѹԼеŭͲͷһֺ˵ҪôŸҳȥ
۹ѧԺѧԵʱֻʱˡ
浣ȥͲμӲ˵۹ѧԺѧԣͲᵱڳôˡ
ұ֤Ǹ׿µ׿ȥģҲŸȥ˵
ãұ֤
⻹д鱣֤
ãд鱣֤𣿡Ϊϲĵܵ裬ԬBԼʲôˣʱٷҪ
֮УķЦ
ϲĲǷϲģʹٿô
һǸϲģ
д˱֤飬ԬBһҲûС
ʱ嶪ôһﻹ˵˭ȥѽ
У
ԬBд±֤֮ȻˬĸԬB˵۹ѧԺѧԵֳ
ʱ򣬸ոպǳʱ
壬ոպø˵۹ѧԺѧԡ
Եĵһǲλѡֵһðɵľ޴̨ϽС
Ǹ̨룬һһ˺ϱСˮˮӨ͸ӨӨĹʡ
ˮĺ棬λµĵ۹ѧԺˡ
Ƕǵ۹ѧԺĳϣλȨأʱȨͨĿ඼ͨͨ
ÿһȥˣСȥȻˮ̨ġ
۹ѧԺǶ\һѧԺ˵۹ѧԺζպضŽǰ̡
ԣÿ˼Դ۹ѧԺȴֺԼ۹ѧԺԶͨˡ
ãȥɣ̨Ϊ͵ġԬBº͵Ц
Ȼ˫֮УȴһĨɭЦ⡣
壬һˣ
Ҫ֪Ϊʮֻﵽ弶ϵ꣬ͨ۹ѧԺԣ˳ڶħ޹#####ʹ˵ԾɿݣգСѾٴΰѹ½ϴ6667=^_^=ףλʹĶ(^o^)
.

176±14

ԣܽ۹ѧԺѧϰģһߣǴ\δҶ
ûˣͲμⳡ۹ѧԺԡ
壬ȴǸûзϲģͲ
һȥڳЦԬBϲ̵š
ǰ漸ѡֵرá
ȻѾļĳ̶ȣ츳\֮УѾǱȽϺõ츳ˡ
ǶԵ۹ѧԺ׼˵ǲ˵㡣
ʱѾȥһʱȻûһ弶ˣλ۹ѧԺĸˣɫЩÿ
ô£ôһĿ֮Уûһܴﵽ弶ҪģһϵƢűȽϱ꣬ǽסڱԹ
㣬Ҳǵ۹ѧԺǵǵ۹ѧԺ𣿸ӹȥָŸղ̨ˣƿڱǴ
µĹǣʱһȻЦ
λֻԼˣɫѾǺ쵽˶߾ÿҪ˳
ǡͷ˳ЦĿУ̨
ԬB״ǿġ
ǰ漸λĺУȵλȫûаķϲϳʱǼλϻŭõƷ
ǸϲĿкϷˣ
һλвԡһ۹ѧԺʦĵܿߵ̨룬վǿˮǰ
ĳǰλµѧԺ쵼˸ȴû˿ŵɫȴ󷽶Ȼüλ۹ѧԺǰһ
ǵ۹ѧԺĳϣȻҲϣнһЩر˲ţΪ۹ѧԺʣ
λŮȻᣬϾһֵȻʡ
أ츳һǿɣ
λ϶ʱ˾ڴ塣
ղλһѡַĳϣʱ۵Ҳһ˿ϲɫ
ȻʱһȴǺȻڳ𡪡
ӴһȫûаķϲģȻҲμǵ۹ѧԺԣô壬Լò붪ǵ۹ѧԺǰɣ
ԣʱһĿⶼѭǵԴȥ
ֻһ۹ѧԺŮӣԼֻʮ꣬پ¶ü֮мֽ͸߹ߵ̨µ롣
.

177±15

ˣɺ
ϡϡγϡ峤ϣǵ۹ѧԺ꼶ѧɺվǰģһλûаķϲģķϲľȻҲμǵ۹ѧԺѧԣֱǵ۹ѧԺһ裡ɺССһߵ˵
ȻȴһĨЦ⡣
ԭΪǸϲֻǱѣͲμӵ۹ѧԺѧԵġ
ȴû뵽ǸϲľȻĸμ˵۹ѧԺѧԡ
ȻˣԼΪβϲĶøӳһЩأ
λ۹ѧԺ㿴ңҿ㣬ͻȻðɺɺ˵ĻǶеǳ⡣
λͬѧλδʼأξ֪һλϲˣĪ֮ʶղƿڴǰһλ峤ϣסˣʵ
ɺ϶ĴȴǺȻһЦңֹѧʶϲģĸλ˶λϲĵĶ
λ֮УΪ׵ϣüͷһ壬Ȼڣѵǡ
Ļû˵ֻ꣬ѯʵĿ⿴ɺ
ûɺͷ۵һĨķЦǶ\۶ﶦġϲģ
λ𾪵ɫɺһЦ˵˶ȴٶмϲģȴһ꣬ͱˣûжȫȫǸϲģ
ʥѩֵɺ֪岻Ƿϲģǡһסߡ
ȻΪ嵱ڳܣ˵
Ĵ˷һʯڼλϺڶ࿼ڵ˾޲
ԭֻ֪۶һǳķϲСѣȴ֪ϲСͽ塱
ûиһϲľȻҲμӵ۹ѧԺѧԣ
ǣҿ⣬
ҲˣҾĵ۹ѧԺôѧԺĿԣȻһϲĲμӣҪǴ˳ȥĻǻЦ𣿡
ǰԼҪҲˣȻ۹ѧԺǲ֪߳ܣ

˶μӵ۹ѧԺԵΪǳɺվڰԬB΢΢˴ǣ۵˸ֻĵЦݡ
ҪģЧ
.

178±16

Ž涨Ӿʵģ
ǵĿ⣬վ̨ϵ塣
ɫʱȴǲɵ΢΢Ծ
ĳ棬ֻ߷ߵú޲ڸضԼȥԶҪٳˣﻹҼվ̨ϣ
ǣǵȻվ̨ûߣ׾ϣûһ˿һ߾ɫ
Ż޴ɫɺԬBȻûҵһ˿˿
ô˲мĿɫȻԾĵݣɫˮƺ˿Ҳų̂ܵ˵Ӱ졣
ʱɢ䵭ݵȣĪмľ
㵱һϲģΪ׵ϣü΢壬ſڣĿĵУĿ塣
һϲľȻҲμǵ۹ѧԺѧԣĵҲȷ߯Щ
ǲһϲģϸü΢˵֮λϲһ𣿡
ϣǧμǵ۹ѧԺѧԣɺȴǴĺ
ǵ۹ѧԺǶ\һĶѧԺҪñ֪һϲĶܲμǵ۹ѧԺѧԣ˶Цǵ۹ѧԺκΰèܽǵ۹ѧԺǷǳѽ
ʦ֣λͬѧ˵Ĳ޵һϲĶܲμǵ۹ѧԺѧԣǵ۹ѧԺ滹δ棿ʱԱһֱŵϺȻڣӹϵĿ⣬ŨŨĲмͱġ
ϸü𣬴΢䣬˵۵ȴһƬĮɫ
ҪɺҪһϷ
ѽϣһ۶ķϲģȻұμǵ۹ѧԺѧԣⲻǹǵ۹ѧԺһ𣿡ɺͷԴǿе˵ƺһжΪ˵۹ѧԺô
Ȼ۵ȴһĨĺâ
˶٣֣ص˵ԣϣλ϶һλڮǵ۹ѧԺķϲģǧҪϢȻǱ˻Ϊһè֮ģܽǵ۹ѧԺأ
˵꣬һۣ۵ǽթĲ⡣
ԬBû뵽ֳԼ⣬Ȼ뿴ϲĺϷˡ
.

179±17

ڿɺ壬ѿ֮ԬBҲǳˡ
壬㲻ǸϲģǸɵӡ
ԼûаȻμӵ۹ѧԺѧԣ㲻ɵʲô
һУҲԬBϲһС
ҪϲģӴԺ˵ǰ̧ͷ
ɺԬBΪλ۹ѧԺĳһݺݵһǸϲĵʱ򡪡
ʱһֱĬγϺȻɺڵ
λͬѧڿ˵λǷϲģʲô֤𣿡
ݣ¶䣬֮ɺЩ
ɺ΢΢һ
γǵ۹ѧԺΪϡ
ͬ⴦ǸϲĵĻǸϲĻĺпӹһ١
ֻҺõǡ
Ǹϲûа飬ʵ

γϣѧ֤ݡλǵ۹ϲС㡣γǲŵĻΧκһѯʣСǲǳûаķϲģ
иԵʵǣɺʥѩǽֵģ
ʱĴʮΣˣȴҲֻʹһס
֤ˣǸʵġϲġʹҲ಻һѡ
ֻɺȻԼʥѩ˵
Ҫ⼸λϺôڶ֪ԼһĽ۷߶򲻹ǸϲĵĻСŵĳƺŻҪҪˣ
ߣᱻЩ˳ЦݣпܻõЩϵʶϿɡ
ԣɺǴὫԼʥѩֵֽ˵ģ
γȴӲˡ
λͬѧܵ棿ò֤ͲҪҥ˼ǸϲˣΪһԻڣҵ۹ѧԺһλɫţɵ𣿡
ʵϣγϿȴݵ侲󷽣ôѧ֮УΪ侲ˡ
ǵ꣬γϴţһûаķϲģ
ʦܣ⻰ɾͲˣϺȻڡ
۶˶֪飬ѵм٣ߣĸߵͣǿǹϵһ˵ǰ;˭ƾ޾ݵȥ˷ϲĵҥȻʮ۶ﶼڴСһϲĵ飬ͱȻǧȷģ
.

180±18

ʦ֣ǵʱǺܱģɲΪһϲľ͵ˡ峤ϵƢ꣬ʱܲͷĿڣ۵ȴһĨ⡣
ʦ˵öԡԷǳͬ⣬ЦϲĸûвıҪѾǷϲʮˣѵһӱΪ弶ϵţ
⡭γ϶ʱһϣ޻˵
ȷ֮츳һġ
һԳʲôӣԶʲôˡ
ʹ΢ĳ룬ҲȫܴһϲĶȻΪ弶ϵŵġ
ԣһٻǵ۹ѧԺķϲģǵ۹ѧԺǶ϶ϲ̵ģøһЩѵøЩǵ۹ѧԺˣǵ۹ѧԺΪ\һѧɲκΰè֮ķϲĶܽģɫһĿĵа͵վ̨壬ƺǽǧа㡣
ɺԬB״ߵֻЦʱˡ
Ͽǵ۹ѧԺǳзĶϡ
˵ҪͷǸϲĵĻ붼ܲˡ
ˣôһֻУʱŵȶˣƴġ
ȴ˿Ϣ
΢ϣɫԾˮ·ϵĻһӰҲûƵġ
䵭ʣγ϶̾˼֡
ʦ֣ǵ۹ѧԺǶ\һѧҪΪδĶģǺͨ˶һʶĻǵ۹ѧԺͨѧʲô
ߣλŮӼǰûаҲȫҲûУȻʺС
ǵ۹ѧԺΪһѧԺҲôϾ;ܾ˽԰ɣ
һϲģԽ֮ٳͷҲ٣ƾ޾ݵľͶ϶˵ֻЦǵ۹ѧԺĿǳγ͵վ˵
ΣҲҪμⳡĲԡ
ǲһϲģˮĲԿ׼ȷˣֻҥ֮
γϻ䡪
ϡ峤ϡɺԬBɫȻһ䡣
˵γϸǺԼŸɵ˼ѽ
ɺԬB˵γϵİӣվͲܻô˵ǰˣ
ֻγ˵ĻֻϿԷˣɺǿҲҿһµġ
.

181±19

ʦ˵ⷬδ̫Цˣǰ˵ѵһʮķϲģȻһ弶ϵŲɣǸԵĻᣬ˭ֲǵ۹ѧԺʧЦ
ʦ⻰δ˵̫ˣ˼Ҷûԣܰٷְٿ϶ҲһķϲأγͬҲܲһҲϡ
㡭϶ʱɫ΢΢һ䣬۵һĨ𺡣
ˣˡΪ̸۽壬һֱ·ƵģԹţʱȴǺȻڵ˵ֻҪңⳡĲԣһܲܲμӱˡ
Ҳ
\ֲֻе۹ѧԺôһҶѧԺ
˵ˣҪҲû
һԣԶ۹ѧԺӰ졣
ôһ˵˶ʱ΢΢һ㶡
壬ŷǶⳡȫںƵġ
ĿǣλǲͬμԣתˡȥƵġ
ڵ۹ѧԺѧԣȻ˵Ȼˣǻǵһμ
γϣӼ֡
΢΢˵ͬμǵ۹ѧԺѧԣǳʲô飬ɱе
һЦһϲĲμǵ۹ѧԺѧԣǵ۹ѧԺһ裬Σʦܳе𣿡
ʲôԵģˣǲԽһϲĵĻϴӴ˾ʹȥ۹ѧԺĴ֮һλãӴ뿪۹ѧԺγϻȥˣ˵
˵Ȼ꣬ôҲһϲġ
ȫû˿ƾǷγ϶Ĵ䲻ȻʣͱضǸ֮ģضܱȵ۹ѧԺ󲿷ֵѧߵҪԶ
γϵ
պ壬ǵߵñȴ󲿷ֵ۹ѧԺѧӶҪԶ
ңܴﵽĸ߶ȣе۹ѧԺӼʮӶĪģ
γϵĴ˻һڳ˶ʱһ
Ҫ֪۹ѧԺΪ\һѧܳΪĴ֮һǶôѵã
ǣγȻԸΪһ۶ķϲĶԼĵ۹ѧԺλã
̫ͳԾˣ
.

182±20

˶ĿɿڴγϣȻ壬ͻöҪг˲˼顣
΢΢һ㶣ȻȻЦʦܴ˻ɵ棿
ȻΪһϲĶԼ۹ѧԺϵλãϿǸǴ˼¡
׵ˣҲֵԼ
οһδʶȴֶķϲģ
ϷԹγԼļ֣ü΢һЦ
˵ĻһԾŶҲڵ۹ѧԺ˾֪顣
ʱȻĿڣһѧλѣòŶһϵǰ;ԳûаĻǴãΣ
ϸü΢ĿĿλ֮ϵϡ
۲죬λ֮Уƺ˵ķ
ңϺ峤϶ǷԼԵģֻγͬԼԡ
ҲվԼߵĻôλϾǶԶĳƽˣԼкܴܲμⳡԵġ
壬˼ǣԽ֮ʲôĴۣ㶼ܸ𣿡ȴЦ
Ȼᶨɫˮûаĳɡ
ǺܺãͬλԡɫһȻĿ˵
ʦ֣Ϻ峤϶ʱĳԾͼֹϡǹϵǵ۹ѧԺ⣬ݲаġ
ԣʱԳһϲĵĻǱضҪúõĳһȴǵ˵
Ϻ峤϶ʱ޻˵
ȻǶͬǳϣ𱲷˵з
ãԿʼɡγϻֱأһĵ˵
ǣ˵ĵӦ
嵭˵񣬰ַˮϣԼעУˮȻͻԳ츳
ĿЩм
ʵĿϵ˵Ŀһģһ۶ʮķϲģôܻȻһ弶ϵСأ
ֹڳÿһˣγ⣬Ǻλһ뷨
ϲģɾĺϷˣ´Գȫûа֮󣬿ôԬB˸ҶĹâ
ʱ˿̵ɺȻҲǺԬBһ뷨
ĿĿ̨ϵ壬ŨŨĳֻ
.

183²1

Ϻ峤Ҳһ壬۵׸ŨŨĲмͱģͬʱһ˿Ц
һϲģܱ弶ϵСţ
̫߳ˣ
γǸɵϣʱ͵ŹԹԵĴȥ֮λɣ

***
ɫģɫˮݵİλʦָԼַˮˣԼͽȥ
Ȼ΢΢Ծǡ
֪ΪΣˮƺųԼ
Ȼ䲻ȥ
ǰζ޹ˮ򡪡
ɫ΢ɺԬBϵĴǶŨŨĳ
̨µĹڣһƬ
һϲҲμӵ۹ѧԺѧԣǲҪ
ǰ֪ԼǸϲģϲĵڵ۶ʢʮģô֪ܲҿҵģ
۹ѧԺѧԶңҿǻòͷˣ
㿴ȻվĻͺ޲ڸضԼˣѽ
ҿͲ֪ʲôǶˣΪͲҪ
˵Ҳǡ

Ȼ۱ô˵ɫȴ˿ãԾĵȻ
·ΧһƬȳȫ޹Ƶġ
ԾɷˮϷ۾רעˮ
·ֻˮ
γ䣬֪ղ˵Ļϴס˻ᣬĺݺڿγϡ
γ
ͲԼ۾ô䵭ȻĺӣȻҲûС
ֻγȴҲǸҵˡ
ȻϷһԼȳ׷γն˵ûаĳɡ
һЦΪһϲĶԼ۹ѧԺϵݣγ䣬´Ҳֻóˣ
γ϶ϵĳȫΪȻΣϷϲ죬²أûаƾݴ䲻ݵʣҲضǸɶõ˲ţϷΪһ˲Ŷʧȥϵλã˿
һߣ˵
ȻĵȴǰЦγǸɵӡ
Ҫ֪۹ѧԺΪ\һѧߣҪﵽ˽ϣһҪϺüʮϵ۹ѧԺĳϡ
γȻΪһûаķϲģ˱ĳϱǲ޴ʲô
.

184²2

Ȼʱ̨ȴǺȻһ󾪺
ۣ쿴ˮˣˣ
ǰˣԭһϲѽ

λϵĿ⣬ʱѭǵĿȥ
ڿǰ龰֮ȴǴĳһ
ֻµǸˮ򣬶Ȼ֮䷢貶ĿĹʣǰпĹâҪҫۣ
弶˶һ
λҲĿɿڴǰˮ۵Ĳš
ʵ弶ĺܶ˵һ˲õ顣
ǣڵ۹ѧԺλ˵ȴ㲻ʲôϾܽǵ۹ѧԺѧҲ弶ϡ
𾪵ǡ
ڲʱˮĹâ𽥵ģӳЩ΢Ĺ弶̶ȵĹҲҪӵʱ䡣
ǣԳâǵգ֮ʹﵽ弶ĳ̶ȣһҫ۵âҪö࣬ҫ۵ü۾
λ϶˲վ
ɫ˫Ŀضеˮϲ˲š
ʱ峤ϵɫҲЩ΢΢ѿ
ѿȻ̨ŮӡԬBɺɫˣ
ԬB֮ԻΥ׵ĿľΪܿ屻ΪޣȻ˶ݺݳĳ档
ɺԳΪһ֮Լٵ˵ݺݲһģ
ǣǶû뵽ǡ
壬Ȼ弶ϵ
⡢ôܣɺ۵Ĳš
ǰԼźʥѩڽ֣ʱϣֻһѽ
弶ϵߣôʮϲֻһ

ȻԳâǼΪ貵ģ
ʱõâֻע˰ˮ򣬾Ͳϳˡ
˰ӣˮֻһ뱻˹
嵭ĳԼ֡
ˮҫ۶ĿĹâ˲ʧȴþõδܴԼлع
ãããγȷӦ˵ãͷο˵
Ϸе˲ţ˾˵ˣȻʵĺӣôܻǸϲأ
ʱȺ֮УȴǺȻһ춯ذ
ȻǼ߼ġ
˵Գâȴ˵ҫ۵ģҫ۵ĹâҪҫ۳
.

185²3

Ȼǲ֪ζʲôҲʶ貶ĿĹâضζλŮӵ츳ǱѰ
ʱϵɫֱڳ˼㣬ͺǸմӻ̳̿һ㣬ںֻֻܿ۾
γȴǸ˵Լ°Ǵ黨׵ĺӣ˷ܵ˵ӵݵȻѶĺӣûҲضܳͷأ˴˵ֻδĳɾͣҵܱȵϵģ
ˣʱӲˬɫڳüֱšһ̲īˮ
ߣ弶ˣǵ۹ѧԺѧĸ弶֮ϵģ弶ܳЩϣγ䣬Ҳδ̫쿪ЩϴһƲߵ
ʱ峤Ҳлعָɫ
Ҳγ˵̫Թʵˡ
ʦ֣λǸոմﵽǵ۹ѧԺѧ׼ѣλɶѾﵽ߼ôһëѾͷܹȵģ
˵ϷţλѾͷĳɾͣضǵ۹ѧԺΪɫģγһҲλϵĳŪͷġ
һߣʦ˵ЩҲδ̫Щǵ۹ѧԺĿԿصģλѾͷֻǸպͨ˵һضѣڶܲͨùһأ
ϷţѾͷȫͨѧԺĵڶزԣγϺŵ˵
ƣһЦ
ħ޹ȵպУ
Ĳ֮󣬲ûֳܿȥ
ԬBɺˣԭء
***
ص
һ̤Ĵ㿴ʱþһڿںһ㣬˴֮ϡ
ʱ˫ĿŭĿԲ̤Ŷ塣
׺絶еĿ⣬Ǻ޲ý̻һ㣬ʮʮɷѽ
ʱͷſڣûħָҽ
΢΢һȻɫȻ˽
ϣȻһף͵װĺĶĤơ
ŮΪûϸü΢Ц
ȻҶ죡ϲģԼˣȻܵ۹ѧԺѧ϶㻹֪֪߳ܵģ֮УȼŨŨŭǺ޲ýһ#####λʹǣֹ~~ûҪӸ٣ЩСҲͦæģûжٴ壬ԣֻʱӸ˹~~֣NO(_)O~
.

186²4

崽һƳˮ˫ηֱֱӭ׺絶еĿ⣺˭涨ϲľͲȥμӵ۹ѧԺˣ
Ȼ۹ѧԺûǸ涨ôȥ
οͲһϲģ
㡢ȻҺͱү죡͵վôӵۣӾͿҪͻ˳ݺݵĵ塣
Ůڸ죬Ůֻڸʵѡ嵭̧һĨ绨ЦݣȴǱû˿¶ȡ
ȻϲŮʲô˵ǳġ
þͱմһ˿һĹ⣡
㣡öʱ޻˵ɫȴǳɫ
ȷ
Ȼܶµ߶ȥμӵ۹ѧԺѧԡ
ǣ۹ѧԺȴûзϲĲܲμѧԵĹ涨
ԣһΪûκδ֮
ֻ
һԼҲûڿϲŮˣ
壡ǰǰձүôţνŮڼҴӸ޴ӷ򣡼δĹδгɻ֮ǰǲүдŮȨö˶٣Ȼɫһ׶ݺݵ˵
ΪŮΥһҪͷŮĻ¸Ҫʧˡ年һЦ¶ĽױȴǷĺâ
ԬBı֤óӸã˵տҪúüලŮģȻ˵˸׽ŮĽŮв֮ҪκĻԼȥ㹵ͨˣ֮䷢ʲôҿɲֻ֪֪ĻȥģĻģ
˵꣬㵭ݵĴԼԺȥ
ÿӹı֤飬ɫʱڳ̿
⼸ӴԬBּ
ԣԬBıʼûϵõġ
ǵĵȷȷǬBıʼɣ
⡢ôܣ۵𾪺㶡
BҲϲϲĳȥ
ΪξȻԼ͵͵ĴǸϲĳȥˣ
ɻ֮ʡ
һȻӴſڴ

̧ȥɲǸʱԼ˼ĺŮB
Bô£еı֤飬ʵ۵ԵĲá
.

187²5

⡭ԬB۾һȦ
岻ڣʱĵǰһ
֮͵͵ĴȥΪ˿˵ǰܣȻ֮ٱײ׵ľͿһٵġ
˭֪ǵڵ۹ѧԺѧûгܣ˹ʣþ۹ѧԺһλ϶޲ڡ
ԬBûڵҪֲ֪Լ֮׽ԼԴȥμӵ۹ѧԺһ¡
ԣʱվڵ۹ѧԺԵĳضߡ
ǡ
ȥ֮ԬBĪĸһɿ־塣
Ӻ£֪츳֮󣬴Ӵ˱嵱һԼڸĿеλ½ࡣ
һ뵽ӴԺԼĵλпܱǸϲĻҪԬB㲻̡
ǣʾ֭룬һܶ񶾵ķӡ
ǣǷɴ󵨵Ļؼˡ
ⶼǸϲıŮдģ˵ҪŮдĻҪϵɱŮô˵Ҳ㣬ôĿأԬBʹ˵Ȼ۵ȴûһεˮ˸Ŵĺâ
֪ŮΪ˷ֹûڵ۹ѧԺֳŮصظȥֳûֳˣŮûа취ʰԬB֪Լǰ˵ɲδܹŷԣܴĸϽתõע
Ȼ
棿ɫһšһ̲ˮȻú֣ǸֳָүŪʲô۶ˣ
ԬBһϲȴǹʮζŭ˵
ڵ۹ѧԺѧϣҲ֪ʲôӣǸԵˮһҲûеģ ȻȻˣ۹ѧԺλϿףȴϳϡԬB۵˸Ŷ񶾵ĹâͼӴ׵˵
ʱҪλ۹ѧԺĳլʺֻˣ룬һϲûа츳ҲˣȻô˵ǰסⲻڴĶ𣿵ʱŮ޲ڸȥ
ԬB֪ںıӣǸ˵
Ȼ
Ļ䣬ѾǲȻŭ
.

188²6

ϲϣûаñүʡĵģûа츳ЩүȹסѾܲˣȻҵô˵涪񣬼δĹү۶ȣ
˪۵ҫĺâûһ˿һ¶ȡ
Ѿ˱ȹӴ̣ѾôǸϲġδˣ
οҪ֪۹ѧԺĳȻ㲻ʲôְ
ȻȫһѧĳϣǵʵͱҲǲСġ
һԼǸϲľ͸Ҫˣ
ϣӳúԬB󲽵ߵԺǰδ̤ǸõԺӣñŭһԬBĶĤˡ
壬бб֮ϣ뿿ӣһֻ֧棬ϸָͶ䣬۵һĨЦ
ϳȥͳȥĻĲɵ
ԣͺȫûõĺƵģԾĵŶ䡣
̫ˣ
øղ˵ġ
ȻûӦЩҲסŭ𲻽ڵһ¾ȼš
壬ϣЩɲһϲĵģԹȹ㴩סȻӵ۹ѧԺȥˣŭ˵۹ѧԺĳϣգӷҪúõĽѵһٲɣ
ô󲽵̤˽ȥڵ߽
ԬB
۵ףҫֻĹâ
Ȼ壬ԬB۵ֻζŨңǴݵĿƵĿ壬ŷ˵
ͨ۹ѧԺѧΣջһӲĳͷ
Ŀĵɨڽϣ±ʱȻ
ԬBЩ˼᲻֪
֪׺ȻŮԺкιأ̧ĿãǹһĨЦЦĳȡ
öԺ˵ϡ͡
ʮ궼δ̤һȴڸＸһαһΡ
øղŵЩֻЦ
¾ȻѪĸףҡҡ׹÷ӣͺһһѵȻû˿θ
.

189²7

ϣĵӻԽԽˣү㣬ҲӦˣ˭ϲĵĵӣ˫Ŀͭ壬ݺݵĵǺ޲ýƵġ
տڲԡ
Ȼ۵Сϣȴû˿־ɫǻһĨ޵ĳȣ̻Ѥö翡
ϣү㻰أ㾹Ҳ˵öʱŭա
ɲɫȴ嵭Ȼ
ԵôʱãֱͺһС㣬ںĴС
ȻҲʶһ㡣
ȻûҲͣĺȣӷŭˡ
ϲģԽԽĿˣүղ㣡˵ţñ󲽵ǰߵĸǰ
Ƹ߸ߵľƾҪȥ
ԬB۵ףʱԾ˷ֻܶĴâ
壬һοôӣ
׿һλ۷ߣֿǱԼöˣ
Ǹϲĵٶȼٿ죬Ҳܿù۷ĸ׵ģ
׼ű׵İĳɣ
Ȼ
ԬBֻͷոոһ̱𾪵ôľ
ֻءһ죬űѾҡҡ׹ӣʱõлҷ
ǣ֮⣬һ˷ǳùӵ棬ӵĻҷҲ͵һˤˤ۽ǡ
ֻ
Ǹù˲塣
á
óһʺƵڵϣӶײˡ
Ŀ𾪣Լ֣һĲš
ԭ
ղžİ͵ػʱֻԼǰ̹һȻ͵˸գԭ档
ʱһջԼơ
̫ͣһʱʵղǿƲסĹԣ˱
ǱվԼϺЩľмͻҳɫѿ˼㣬ֱšһ̲īˮ
壡ҧгݣݺݵĵȻվһԵ壬۵ȼܵһǺ޲ýһ
кιɣĳĴߣһĨ嵭ȻĳЦ⡣
໥ģڲԼˣҲԲ
ϲģȻҲӦүĻŤţĿĵа㣬׺ݵ塣
Ŷϸü΢˵׸ղڽŮ𣿡
.

190 8

ǣһЦĿڣŮգǽ壬֪׸ղŽеһλ
㡭ñҭһϣʱ͵صɴ۾ݺݵĵ壬Ǻ޲ý̻һȴȫ˵Ļ
ϲģʲôʱȻôˣ
òƴǰ㿪ʼˣþȻá
Ҫǻǰһʱ򣬲Ǻµöߵģ
ɻǣϲĵ֣ʲôʱȻôˣ
ղŵٶȣ䣡
ãô˶ԴأȻѸ׸ˤˣһûмô񶾵ŮˡԬBþȻҭסﺮһٶú֮ս
ԬBĻ֮еһ⡣
ȷ
˵ĻʮȻҵ˿Էĵط
ǣǸϲľȻˤˣǱﲻˡ
壡ϣȻñүˤգүǵúúýѵ㲻ɣŭĿԲ˫ŨŨŭ
ˣԸ
ڣλһܿߵõǰ
СȥݺݵĴһٴ壡˪
λɫʱ΢΢һ䡣
Ƕ׵ߣһٴ壬ͬʱҲδسܵˡ
οȫûаķϲС㣿
ǣҲ˾ռߵˡ
ϾүȴСһٴֲһصˡ
ֻܾܵķ˴򣬿ֲ̫ԡ
ÿһΣС㶼Ǳȥģû
ǡλӦƾҪȥ
š֣۵ɫһղɫı仯۵ס
Ҳ֪ġøס׵ĺݺȴŮѾһεˡ
ȻšλϲС֮ģȴȻҲϰΪˣ
ǣ壬ѾǹȥǸôˣ
һ¸ףŮ׵׷ʲô㾹ȻҪ˳ͷŮü΢һĨ˪Ļȡ
㷸ʲôһߣ۵һ˪Ŀıһ塣
Ŀɱ˵Ļʱضʬˡ#####~~
.

191²9

õ˫˲мݣŷ岻Ůһؤһ㡣
㷸ĴɶˣһϲľȻȥμӵ۹ѧԺѧԣ棬˵۹ѧԺĳϣѾﲻˡ
Ȼñүˤı׸ŮүͲӦ
һԵԬBֻǵյɫ
ϸüһ΢ұͲģĸġ
ǰĸףҲһ츳ߵĸ߼ҩʦ
ĸǰһֱҩҩܺҽʮ˵ãСС\
ʮѴﵽмҩʦˮƽڶ\ʷϣǾ޽еġ
һΣϸκ̫궼ͷʹ̫֮ϲ
ɷҲãŻᱻһľλ
ʱ򣬱Ѳˡ
ⶼڵ۶̽һЩϢ
ϿѲģûʲôΡ
ǣϸϸһ£һмҩʦȻΪѲ
ⱳ࣬ʵľ
ҲΪʲôԸʱ뿪ԭ
ΪǰǸȥĸײ࣬˳Żȥ
ȻĻƾַӾ뿪ѶԺӣŽʳ
Ϊǰĸ׵࣬
ĻɫȻ䡣
㡭
Ů˵ѵд𣿡尺Сһηֱֱӭ׺絶Ŀ⣺ߣŮڵ۹ѧԺѧϹĲԣϷһˣ
㡭õɫԽԽѿѾٳ
û뵽Ȼ˵ݣȫ˵
ŮôˣһЦ
ñҭȫ˵
˰ΣȻһɡ
ȻñүˤǴ治ϵ˵۵ҫ׺ݵĹâǺ޲ý˺ˡ
˵ĻѵͲЦ˵𣿡һЦǺεķ̡
ײΪŮһķϲһķϲģôĸˤأ
ԣɫʱǶȻ䡣
ƺô˵ôǿǸϲĵϣ嶼ҵܺõ÷ɣȫ˵####Ǹ190º189ظˣѸֻ֮ؾͿԿµ˹~~O(_)O~
.

192²10

ǰ˵ȥһߴһϲĴУԼ˵Ļ
ҪЦ˵Ĵ
صģԼ˵ˣ
ʱ˿̣ɫͺǱ˵ĵɫһ㣬׵ģֱѿ˼㡣
λһߣȵĿǰԼӡ֮еķϲС㣬֮г˾ȣ
ǵӡ󡪡
Сÿμ˺үͺèһ㣬޲ŵûתܵġ
վںүǰоݡɫȻķүĳ棬ǻǵһμ
ˣϾǵô棬õЩ²ȥ
ĩˣֻúݺݵ˵˾䣺ԳǲԣӽүԹԵĴڸ£Ҳȥ
˵꣬˦䣬ת󲽵ȥ
ԬBԭʧϣʱһ˿ȸԾ
Ȼûнͨ˵۹ѧԺԵá
ǣħ޹ȵ֮У屻µĻ϶μӲħ޹ȵ
ʱǸϲĻһ˵۹ѧԺ
úȥ֮ԬBɭֻĶ˵
壬ͨ˵۹ѧԺ֮ħ޹μӲˣǽֵ۹ѧԺǰеŬ׷ѣһӣעֻǸϲģ
̧΢һЦĿ˪ʲôҲҲջҳȥˣ
㡭ԬBɫ΢΢һ䡣
˰ΣȻЦ壬һֻǸ⣬һΣСԲô޴ٴȥˡ
ԬBײеĳг˵Ͳм壬ǸϲģⱲӶעֻϲġ۹ѧԺĴţԶҲȥһΣΣС㶼ȥ
ǿɲһϸü΢һĨضĪЦ⣺ɲ˵̫ŶСĵʱԼͷ
㣡ԬBɫʱúѿ
壬ƣ˰ΣԬBȻݺݵ仰תȥ

͡˰ΣԬBǰžҪ̤żʱ嵭ȻԬBŵԬBһģûŴż
ӣǱˡ
ԬBɫ죬类򷭵ĵɫһɫӳ£ѿ
壬һŹģ
.

193²11

***
յʱܿһζ
ȴǱصøϡ
ԺΧôһҲѷɵơ
ԬBÿնѲʮԺӣԼڲڡ
ܺǡ
һС㱻ʱ򡪡
۹ѧԺԵǰһգԼС㻹Сȥ֮͵͵ȥһˡ
Ȼ֪ܲԼСȥʲô
֪һСΪԼԵܳȥ׼
һΣѾħ޹ˣСȴȻȻԼԺӴ粽롣
ħ޹ȵҲǳʱʼ
ۿųʱͿ쵽ԼС㾹Ȼôݵڿ飬׾ϣȻ˿ҲżɫֻжҪ뿪˼
ܲЩˡ
С㣬ⶼҪԵĵˣôԺӣôѽ
ԣߴеƿƳһۣ
Ȼǡ
һͷˮСɻ
СԴһСȥܣȴС㾹Ȼ˳ͨ˵۹ѧԺ֮
СͱøӵĽˡ
һΣСѾŹζԲٴȥˣҪ壬ӲĴ۹ѧԺѧչһ
С㣬Ҫȥһүɣ֪Ѿͨ˵۹ѧԺԵĻ˵ͬĽġȻСָ˵ˣܱ뵽ү
ϸü΢һЦ֪֪ضŹҵġ
񱳺Ѿ˸Ŀɽ
ǿɽֱֱġ
ԣʹ֪Ѿһϲģһ弶ϵСţҲضŹġ
Ϊ˵ĿľЩ𺳵塣
үһֱСǸϲ
֪СһϲĵĻȻϷŹС㣿
ʲô
ҵĺܣ͸úõĿϷɣ飬ͲҪôˡ鱾˵
ⱳĴ۸ӣһ˵Ѿܹ׵˵ģ
οҲܱǣС
Ŷܵ͵͵ӦãԹԵһԿȥ
ֻȻ˺档
һΣ˭Сȥأ
.

194²12

ܿ졪
ܾͲòһθ̾С
֮Уɵóͳݡ
̸ֻܺ۲Ÿոսá
ԺӵſڴʹһҴҵĲ
壬ҳѾͬȥμħ޹ȵˣ
ԬB
΢΢һ
С⼸ղһֱĵ˵һζСȥ
ΪһۿſҪԿʼʱˣȻȻǰСȥˡ
ܰ˼⣬ԼСȴǲò
ſڴ֪ԬBǸͷ˵ʲô
Ǹͷ˵ͷͬԬB
壡ԬB߽
һαСʹ󷢴ȱȥֽѾԳȥμħ޹ȵˡ
˵Ļ´ʱѾԬBм㡢лˡ
ǣȴֻ̧ƳԬBһۡ
˵ĻԬBܶһ
Ҳȥ嵭˵ɫ嵭ˮ·˿ҲûΪԬBһϢе
С㣡ܶʱȵĵɴ۾
ۿžͿҪԵʱˡ
ԼСھ͸ϹȥҲпܻٵ
ǣСȻ˵
ڽӴԼСˮܱ֪֮СȻĴģ
СԼʱȫġ
뼰ˣܰ
壬ǲɵˣôõĻᣬСòײŸ󵽵ģȻȥԬBذμ𾪶ŭ塣
էһ֮£ƺȫΪòȥԼĸģͦ˸жġ
ȻֻƳԬBһۣ֪дŵʲôСžš
ȥɵ˵ĵƿߡ
ԬB㶣һв˵
壬Ҹ׺òײ󵽵ģħ޹ȵڳʱʱܿҪˣǴ˽۹ѧԺĺûᣬǧҪԹǣ
ӣͲǸϲĻȥ
Ȼ
ȴǺԥ˵˵˲ȥǲȥȰҡ
Ĵ΢΢һһĨ绨Ļȡ
ȴǿԬBĪë
ԽܣԬBԽ޲קħ޹ȵֳȥ
һʼȻԬBĻԬB˵ɲȥ
.

195²13

壡ϲĿǲҪ֪ôǱСòȡģһΣȥɣ˵ţԬBҪǿӲֱۣҪǿȥ
ϲԽǲϳȥԽ˵ûаħ޹ﶪˡ
ǣԼƫƫҪħ޹ﶪˣ
Ŷ𣿡˯Ŀ⣬ƳԬB
ԬBʱһ𣬲Ÿոյ֣紥һء
ǱԬBԼǰҪ嶯ֵ³
ֱ۱Ӳ۶ϵľʹУԼ
һԵܼ״͡Ц
ղСǸڵȥȴջֵĶʵ̫̫Цˡ
壡ԬBɫȻʮѿȴֲòֵջ֡
㵽Ҫôſȥμεħ޹
˶٣ԬBԼ̫׺ݣֻӿȥμħ޹ȵ
ǣԬBòԵķ
֪һźܶƫһΣΪȡλġǧҪˣ
ΣҲһҪȥμħ޹ȵ
𣿡ϸһĨϲɫϲԬB
ȻģԲƭ㡣ԬB˫壬º͵˵
ȻǾӨ۵ȴһĨ񶾵ĺâ
ϲĴֻΪǰЩԭ򣬶Լźܴĵ⡣
ǣϲıϾǷϲģǺܺúġ
ⲻ
Լֻ˵ʾõĻϲĲѾ˵ò
ԬBΪһһڵĴӦԼȥμħ޹ġ
ȴ롪
ȻЩѹĴ˫ΪΪѵĿԼ˫˵ǣ⼸·ߵеˣģܲǺܷȥμһεħ޹
ԬBʱѪ
ʲô·ߵеˣ
⼸ԬBһʮԺӣԼ嵽û͵͵ȥ
˫ȣĺòã
Ժûгȥһ
·
˫ѽ
ѪѪ
Ϊȥμεħ޹
ʱ˿̣Եľܿó˵Ϲ
ȻԬBȴǲòԼؿ֮ǲͣӿѪӲǿԳһĨõЦ˵
ˣ˵Ů㰴ĦĦ
.

196²14

ߣ
ϲǧټƵҪӱȥμħ޹ȵ
˵й
һóʲôĽڣԼǵȥμħ޹ȵɣ
ǽ˫ԼŮúðĦĦ
Ħ֮󣬿ʲôŲߣ
ԬBȫ벻ȴǡ
Ȼ˵
㣬ǵֲ̫ˣòҪǵİĦֻҪİĦ
һ֣ȴԬBѪӿһһѪҪ˳
ϲģڱŷԬBأ
ԬBʱɫúܣǸīˮϴһ㣬šһ̲īˮ
ĩˣȴҧҧӦã
壬ϲĲȻҷ
СƫƫԸ
գħ޹Ǳȥˣ
ԬB˻һʱܺΧصɴ۾֮г˲š
Ҫ֪λСĽ֮пǳġ
СԬB·ʱ˫۶ǳ쿴ģŮ̵΢ЩܵĵطضҪǸŮƨɶֱѪΪֹ
ңķϲС㣬ÿμС㣬ִģС˺ۣԲݡ
߰С㣬ȻϸϲС㰴Ħ˫ȣ
ܺڳɵصԼ۾͵һĻ̫ǲǴ߳ˣ
ǣˡ˫ˮ֮Уһ˿Ц
ҽ֮䣬˿ԬBɫѿúܣȴǲòѵĳһĨЦݣαЦ
ģȴѾÿҪѪ
ԬBĳ˹ȥͣ£ƾҪȥ尴Ħ
ʱ򡪡
ȴǺȻ뵽ʲôƵġ
ɫһ䣬е
С㣡
ʱ˫۾ˢˢĳͶ˹ȥ
ԬB׺Ŀ⣬Ǽֱ޲ýܳƵġ
Ȿ飬ȴȻҪǧСɡ
ʱ˿̣ԬB޷ԹϣֻʱԹйŮϡ
Ǳ׺絶һĿ⣬ܻһսսĶ˵
СС㣬ⱾūӦ飬áūɣ
ʵǵġ
СһĽ׵ߡ
ҪСڰĦĹҪԼСʲô˺ĻСضΪ˶ˡ
ĻС͸ûа취ȥμӽյħ޹ˣ
.

197²15

԰ⱾЩӦ飬λѾΪ㰴ĦɡԬBһϲæƾҪ˦վ
ˣǽĦȽϺһ㡣崽΢΢һЦԬBͷˮ
ԬBЦ⣬ʱǣòԹԵİ˫ַϣȴһͺ塣
ȴǿøӿľҪСͻȻС۶֮ģǿô죿
С㡭ܵɤһС
ţ̧ƳϣһҶ
ûûˡŶһ
СȻô̹ȻӦǻûµİɣ
ǣôŰ衢Ͷֱ۵С㣬ĻĸԸԼС㰴Ħܵ棬Ȼźܴɻ
Ȼʵ֤
ԬBûڸ尴ĦĹУκֽš
ңԵҪԬBȻаԹԣ
Ļ棬ֱܺΧֱֱĵɴ۾
ֻһԬBˣһˣһȻ˵ڿҪԬBˮһ˵ԬBĦλòԣҪ
Ӵ㣬̫ˣõĹͷҪˡ
У̫ˣûһ
㣬ҿںÿʣܸܲҵˮ
Բԣ㣬㰴ˣرᣬرᡣ

ܺλһԿñЦﵽ
ʱԬBɫȴѾڳٺڳֱͺǸմīˮ̳һ
Ȼȴûκͬ
ƽʱ˵ĵѣжͶֱ۴ȵϰԣССĵѸ㲻¡
ֻԬB˵ȴձһÿÿ붼Ǽ尾
һĵճС㣬ֻ۸˵ķݣǿЩ˵ֱۣЩҲǲҿһģ
ԬB츳ɫܹί
ǽգԭҪݺݵһġ
ȴ룬ԼûпʼأȱǸϲˣһѾʹ
ԬBҪҧˣȴǲòǿյӦĸҪ
Ŷǽһ㡣
ãǽһ㡣
͸㵹ˮȥ
°

ȻôΣһ˿˿ĺ塣
.

198²16

һԵܺˣЦҪ
ԬBͬҲǱÿҪѪˣ
˺þã巽Ƶ˵
ãˡ
ԬBһ
ȻʱԼ˫ʹúܣͺԼһ
㣬߰ɣˬվ
ãȥԬB˷ܲѣæվ
ߣϲģȥħ޹֪
ղСĳ裬С㶨Ҫʮٱǧû
ȴϡ
ԬBõûꡪ
һ̡
ֻͨһԬBʱǱߵˤ˸ʺ
ղ̫˷ˣĶҲرͣԭױݾСʱǱˤ׵ġ
ܺΧˣʱһЦ
壩СѽСȥɣȻǱЦľͿҪˣ
ɶ񣡡ԬBݺݵĵһɫѿúܣģͺǱ˵ĵɫһݶҪҧˡ
ǸʲôģϽС㣿ԬBȻݺݵ˵ͻǺֱǺ޲ð˶ɱƵġ
ɶ
ղŸ尴Ħʱ򣬲֪˫Ѿ׵ֱʹ͵վʱ򣬱⧲ĵˣ
һУǸϲģȺͰȻ֪ʱ
ſ
յħ޹ԬBôʰȺͰ
ܺλһæȥԬB˵
С㣬ôˣû°ɣҪҪд㿴һ£
ԬBɫ˱䣬Ťúܣ׺絶һĿ⣬Ǻ޲ýǰ⼸˶һ
ǺôΪԼϸϸİݡ
ֻһĻ񲻾ǿԽڲȥμħ޹

ԲԼһģ
ǣ𾪵ӶҪĿ֮С
ԬBȻȻһƿԭܵˡ
ǻƽʱԬBĽߵôһƣܺһضˤù۲ɣ
ǣԬB˫簴Ħʱ̫öܺһλĵͬʱΪλԬBƿȴûеˡ
壬ǸˣԬBת˵˫Ŀ壬߳һĨǿЦ۵׵ĲȴǹĪ⡣
.

199²17

ã߰ɡԭһƵĿźϷ壬ſԭǰ˫֣վݵ˵ǹһĨ޵ķЦ
һʶʱѾǳʱˣ
Ҳ˵СѾôϹȥħ޹ȣѾٵˣ
˵СҪħ޹ȵˣ
ľš
ڴǵȻɫ֮ܶʱ
ǰ漸εĽѵʱѾţԼСʲôضɵġ
СʲôҲһᰴƻ֮еķչ
ԣԼ˿ҲΪġ
ԬBֺγûʶ
ʱʱѾλħ޹ȵĳʱ
ԣԬBҲ͸ļˡ
ãǿ߰ɣĿɿڴУ׵ԬB˿Ҳ˲ôԼϵ˺ۣɷ˵ľҪɱȥ
š嵭ӦȴǲɫƿԼֱۡ
ԬBʱɫ΢΢һ䣬͵һ
һ㣡
Լ̫żˣһͷ˺ǰͬĴ󣬲һԼֱٴιˣ
뵽֮еݴ֮ʱŨ
壬ȥħ޹ȣ֪
߰ɡɫˮ΢΢һݵǰ˳ȥ˿ҲûΪѾǳʱ̶еš
ԬBಽĸţһ˾Ͳȥˡ
ԣĽŲôɣԬBȴǲҴߴ֡
Լȴÿÿ붼֮ϣ尾úܡ
ԬBȥ֮󡪡
͡һ£ǵܺͼλ̲סı˺ȻЦ
ѽղűʵ̫ˣ
Ȼǲ֪ΪһŰС㾹ȻСôġ
ǣѾķϲСͶأ
***
ʱ
ԬBħ޹ȵڴʱ
γϵλ۹ѧԺĳϣʱȻħ޹ȵڴ
Ƕھ޴̫ɡ£һϺɵȻɡܹΪڵȥ󲿷ֵ̫£ʹȵҲܸоʣǺҴ壬Ǿòġ
ϡϡ峤ϴʱԿһźʵ󶼸˻źš
ֻγһվŵģƺѰضŲӣε쳤Ųӣ֪ڴЩʲô
.

2001

ԶԶĿ֮γǰһϲı˹ȥ
ѾͷˣϷΪ㲻أ
ⲻ𣿡嵭һЦЦ̻翶Ѥá
ˮĿ⣬ǰħ޹ȵڴû˿ĻŻǼɽ
۹ѧԺλ϶ڴʱԬBȴǴһ
֪۹ѧԺĳǶλȨء
ǳڵ۹ѧԺѧԵԻ¶һ֮⣬Ǹôܵģ
ѧֳʴûй顣
ǽգλϾȻͬʱ
ңֵǡ
γ⣬λ۹ѧԺĳϼˣǵϣȻû˿ŭɫ·ǶĳٵӶƵġ
嶼е΢΢ľȡ
ѾͷȥɣϷһڵĵطġγϿĵ˵
˴˴εħ޹㰲࣬ԼΪ۹ѧԺһɶõ˲һ
š嵭Ӧ
ڴ˴ħ޹ʦ£ܿͽħ޹ȣʼ֮̽á
ԬB۵׺˸һĨݴЦ⡣
壬úõʱɣ
ħ޹ǣʱ֮ħ޹ȵΧһֻһϵħ޳
Ѿ֮ϣ˵ʵ練Ƶ顣
û˿Ҳܺܿ
οѾӵ׵
۹ѧԺʱԭʱ
ħ޹ȵΧһȦħޣ϶һ׻߶׵ħޣȫûϵġ
ףǵ۹ѧԺרΪĵطΪ˿ǵİȫ룬ΧǸϵħ޵ġ
뿼Խʱ仹кܾãǺ棬ħ޹ȵΧ׶һЩʲôħأ
ʣѽħ޹ʱγϻм࿼ԱľʱƲһԣɵĽħ޹Χ
ߵһʮεССԶΧ˸ߴĹľԡ
ǲϸ۲ĻǸ޷ôһͨħ޹ΧĽݾ
Ȼ
ֵǡ
带һ̤뵽ħ޹ȵΧȿռʥСèȻ궯
.

2012

δ׹ôһµʱ򡪡
ֻСһ㡰ಡһ¾ȿռ䣬ǾͺǷʲôöһ㣬ħ޹Χﾺɱ
ô£ɻҲű˹ȥ
Ȼδǰʱ򡪡
ʥСèȴǺܿͷء
ֻ
ʱǵĻԱһɫɫཻĹӣɫռһ룬Сֻаȭͷô
廹ǵһμĹӣʱ治ѡ
Ȼδꡪ
һ̣СèʥŰԼĹ׸塪
ˣǺܺóԵ˫ɫ㳢
ȳҵġ
΢΢һ㶣һʱ֪ȽӹһСһġ
֮ʡ
СһȴǾȻĪĴ
ֻ꣬ɫҵģƾʲô
ɫȷֵģ㲻ٶȱҿһѣƾʲô
ȵȵã˭ô
ұóűأ
㱿
㱿

ʱˢˢˢðߡ
ЩСһֻҪŵģûͣٵʱ
Լ԰ɣԼȥժɴСһ˫ɫҪԼȥժ
ǰ˼ܿ
һֻʮߵСľľͺǷΪһ㣬һ㳤ɫϸҶһǳźɫϸҶľϣȴѾһŹҲûС
Ҳ˵ľһκпֻŹӡ
ľϵõġ
Ҫеĳҩʦ֪ʶ棬йľ
˫ɫһҶǺɫģһҶɫģŽһιÿһֻɫϵġ
ľѡΪޣֻɫ
ɫֻ´½ϵɽС
ɽ´½ĵط´½ĶԶɽҲֻôһ˫ɫѰҡ
ֻɽ˫ɫôڼĶ\أеǳɻ
ܿͷ֡
˫ɫ·ȻΧɫͻȻȫ һɫ
ס
ԭ˫ɫרֲ۹ѧԺħ޹ġ
ֻղħ޹ȵʱγ壬ħ޹Χħ޺У쳣գǧҪΧġ
.

2023

γϱضƭ
۹ѧԺĳ϶˽ɵĵط˭ɷѿĵ˫ɫأ
ң˫ɫѡǺޣôôأ
ܿ죬㷢֮
ԭɫأȻʹѪǵģ
˫ɫԣȻЩδȫյѪգ
ǿó˽൱ͣƬԭǻɫʱȫѪһɫ
ʱ˫ü
˫ɫȻѪ࣬ǵһ֪
ֻ˫ɫµһνʱҲҪʱ䡣
˫ɫҪͣѪϽ˫ɫǵöٵѪѽ
֪õĿ϶ԼѪ
ЩǶﻹѪҲ֪Ҫɱʻǲѽ
У
Լ̵ֹΪ
͵һưɣ
ǣŹȥǿ˫ɫϻǰ
巢֣Լذǧɣ࣬ɶϷȴȻδܸȥ˫ɫɰ֡
˵ˣңǰޱȵذףȻ˫ɫôôϸѿϲˡ
治֪Сһΰ˫ɫĹժģ
̾һֻơ
Űľ
ȻȴǷ֣ʹԼʹ˳̵еδܽ˫ɫ֣
ûȴǷһҲûУ
ΧȼܵĴǿ˫ɫҶӣȴǱ߶һµģȻȻ
ʱߡ
ղݣ
һʲôľѽ
Ӳԡղ֣
Ǿˡ
ʱ壬Ѿ۵ˣһԣϸü΢СԴٵתţŸָĶԲߡ
о޼ƿʩʱ򡪡
Ȼ֮䡪
ʥ˹
һ̣ǰ̹һʱõɴ۾
ûиǧ඼ŪֵľʥССצӾôһŪȻöγˣ
ʱʥǻûһֻƴȴǾһʮİ˸ߵ˫ɫôô
忴ʮƵͬʱҲһ
óѪľˣҲΪˡ
ȻǸѪˣҲñһֱѪľֲк顣
ɿʱ򡪡
.

2034

һֻ̣ǰ̹һ
ʥȻֱӰ˫ɫӽȿռ
ʱߡ
ιҵСҿûôѪιѽ
æȵĿռڣƾҪ˫ɫӳȥ
ȻʱŲƬ̵ʱ䣬˫ɫȻѾȵĿռε˸
ȴǲ߶ʮһֱӾͰЩҪѪֲ
ֵǡ
һΣȻɵľܰ˫ɫðȫѴ֮
ʱ΢΢һ㶣͸ʱɻ
ʱԼƴȫ޷鶯˫ɫֵģ
ȴǺܿͨ⡣
ΪȵˣĿռȻҲ˵㡣
ԣβ˫ɫ֣ȿռȴ׾ٵð
Ҫ˫ɫӳȥռһ̡
˺Ȼ˹ȥ
Ѿͷڸʲô˼״Ȼһ
˫ɫӳȥתͷȻĴ
ΪΣ
Ϊ뿪֮غֻѪÿսûôѪ嵭˵
ɵѾͷŻ׵ĺ룬ȻֺǺǵ˵˸˵ȵĿռǵһ㣬ҲǳŨ޷ȵġ۶ôݣﶼȫȻ
㶣Ƭ̣üʵҲ˵Ұ˫ɫŽҲǿȻģ
«˵ͷ˵ռڵңٶҲ죬֮أ˫ɫҪŽһιʱͿԸ̡
ģ֮һ˿ϲ
ҪģǱ̫ˡ
˫ɫ֮صһֺһΪɫһΪɫ
һ鵤Ļʹ鵤ֱ
ɫһ룬ȴǿֻڷǳĶҩʹϵߣһɫ˫ɫɵĶҩҩʯˣ
˫ɫݶǳ꣬Լ˫ɫĹ硪˫ɫҲǲֻмõġ
ԣ֪˫ɫжô#####ӸӸλʹO(_)OӽСÿ⣬һλſקըĴBossǳ^^ڴŶ^o^ôôգλʹǣС㰮^^
.

2045

廹û뵽ԼȻħ޹ȵΧж˫ɫ
ȻģԺõ鵤ҲĶҩŵ˵
ȻĻҾҰɡ˵˫ɫ·Żȿռ
Ȼ ּҪ뿪˫ɫʱ򡪡
˫ɫҺȻһı㻮
͡һ£󴦶ʱð˼Ѫ顣
״ʱˢˢˢðߡ
ôЩ֮ģϲնࡢǿԼ
ѪƮУ˫ɫųһɫŨںϣȻһڣһ˫ɫڡ
ˣáһͯȻԺ
һˣȻӦþ˫ɫ
еֲѡ
ԭΪ˫ɫϾѾһιӦòСġ
Ϊ˵ۣ
˫ɫʲô֣ˣ嵭ʵ
ҽСԺԽСҽһǧˡ
һǧ꣡ŵһûеĶӵ
ӣһǧꣿĿĲš
˭ܸΪһǧȴֻмµӣ
Ȼҿɲͨ˫ɫҵĹӿҪһŽһεģСǽ˵
ʲô嵹Щȡ
Ӻ͹ӣ˫ɫ˫ɫѽ
Ҳͨ˫ɫͶˡСǰ˵
ˣ㲻ӦǼɽΪλڼĶ\ڣʵ
ǸСŬĻʲôȴΪյҡҡͷҲ֪Ϊʲô벻ˡ
룬ʵ֮ǰһֱѪȵ飬֪֪
֪Сǹɵĵ˵ͷҵ´
֪㻹Ѫϸü΢ƳСһۡ
ǸѪħĻԼҪҪ취ԼˣȻ١ס
롪
СȴǺί˵ΪҺЩѪÿŵЩѪҾͻͷΣͲ֪ԼڸʲôˣҶ֪жҹѪǸˡ
ֱܷܲóȵģѪħ޵Ѫɫ΢ſڡ
.

2056

ܣСͷѪѪħ޵Ѫǲͬģħ޵ѪǱȽѪȵģѪȴǱȽ𣬸ε
Ĭ
˹˫ɫֲģǸΪ˸õĿ˫ɫÿն˫ɫ˵Ѫ
Сˣϸü΢֣صʵ
Сղ˵ǸÿնҪһѪ
ôСʱԽĻǴǸɱԽ࣡
šСңСԴƺŬӣҡҡͷ֪ʮ˰ɣ
ʮ꣡ʱ΢΢һ
ʮÿվҪɱһȡһѪǵɱٵģ
˭Ȼ˶񶾺ɥ飿
Ǹ˷ɷĻ˫ɫΪʲô
ǰӦʮꡣСԺ˵
ЩҲǹûججģҲ벻ԼѾˣֻԼԼǵôʮꡣ
岻𾪵ģСʱ䣬Ǳ޹ɱ
Ϊֱ˷ݣɱ˲գ۵Ľɱֶȥˣ
´½ϣȻûش˿ʧٰ
ЩѪǴЩ˵أ
ССԴɻ
ۿʱܿ͹ȥˣ屾һʱħ޹Ĺ涨ʱΪʱ
ҲһֻһħȻȥʱˡ
ǣصԼħ޹Χȥ
Ÿոħ޹Χһ
һֻɫСӺڵͦƵģͻһ壬ȴǺȻ塣
ѵһֻħҲԼģ
Ȼǣ
ֻħޣȻҪȡģ
ڱ˲䣬жȻһŨش𣬻ӿĳ˹ȥ
ʱɫ΢΢һ䡣
ȻһֻĽħޣ
Ϊ˿İȫڵ۹ѧԺħ޹Χϵħ޶۹ѧԺʦǺͳʰòˣ
ΪδʱԼǰȻһֻĽĻأ
ԣûҪ
ȻôҪģ
崽΢΢һ۵һƬ䡣
.

2067

ϵԬBɺһԼưոݵģ
ԬB֮Իôİħ޹ȣضѾɺħ޹ȱŪ׼
ǡ
ĽĻáҲ̫ʵ˰ɣ
촽һǵҪǰ֮ʡ
ȻһɵķıǵϮ
һԾ˲Ծֻõı
ֻкһ֮ʣһѪѪ߶ʱֻõĲӴ
һ̣ԭĻ񣬾ȻڲһӵʱѾʧȥϢ
嵭һЦ۵ȴǱû˿¶ȡ
ԬBɺȻְ취ʧϡ
δҲ̫ˣ
Ҳħ޹Χһħˣֱӿֻõҡڵ˳ȥ
ȻڿϵĻʱԭħ޹ȳڵɺԬBɫȻһ䣬ԭء
ɺɫ˲ʱ֮óޱȣ
ԭΪǸϲľȻôöûгضΪħ޹Χ㱻Լþɱˡ
Ͼһû˿ķϲġ
ԼãѾﵽĽ֮ϡ
񡭡
Լõ壬ȻϢ廳
⾿ôһ£
壬ôѱСɱˣɺŭȥڱʦ
ʲô裿ƺһãˮ۵ȴһĨĲ⡣
еĻãǱСģɺŭҪеĻá
ǿòħɭﲶ׽Ļϵħޣƽʱó԰֮⣬᲻óã
ƽüʹǵһëɺҲ۵Ҫģ
ı边
壬Ҫɱ㣡ɺ˫ۣкâһƾͻӽ˹ȥ
Ȼȥ˲䡪
ӣȴһĨӰ㣬˲һԡ
ǣɺ˸ա
ءһ죬ɺǰʵ̫ͣһʱƲסԼĹԣȻ˸ʺ
еĳҲѵһ˵ϡ
۹ѧԺΪ\һѧ
ѧҲܵںܶʱʱ̵̿Ĺע
Դʱ˿̣ħ޹ȵĳڴкܶΧģҲһЩǰӭӿˣֻЩֻռкСһݡ
.

2078

Щ˿˴ʱɺ龰˶̲ס͡һЦ
ȻǸŮӵķװԾǵ۹ѧԺѧǲҵġ
δʱ˵̫ˣסЦѣ
ԬBǿڳ
Ϊǰɺ龰ԼҲйһɺһģһľ
ɺ񿴵˵ԼжôǱѿ
壡ԬBҧ˫ȻŨҵĺ⡣
ˣһΣСһŹģԬBȭ۵һĨͰա
۹ѧԺⳡħ޹ȵǲԴȥħ޹ȵġ
ǽɺԬB˵а취ԼĽ׵÷ŵħ޹ȵΧڣʱֻҪһȥþͻѭϢҵ壬Ȼ
ǾͿ֪ɱˡ
Ͼֿһ֮⣬ֻһֻһķϲģɺԼÿӵĽڵ
ͬȽײõ£ħޱͱҪһЩ
ĽħޣҪɱһ׵߶һ׾ٵ飬οǸֻһ/ȫûаķϲģ
ԣȥħ޹ʱɺԬBĻϲΪϲһܿͱԬBûġ
ʱû˻֪ǱһֻĽڵħɱġ
Ϊ屻һһ׻׵ħ޸ɱˡ
һ弶ˣȻᱻһ׻׵ħɱǸһ˺ŵ顣
Ǻܿͻỳɣڵ۹ѧԺѧ˱׵ģħ޹ΧħɱҲܡȡ裡
ûκ˻ỳɵɺԬBϡ
ɺԬBȴôҲ벻
󡪡
ų˾ȻǸϲģ
ɺΪĽã
ʱɺֻԼĸƢʹ
ֱͺ޲ɱ壡
ȻȴԼˤôѿһӣΧ˶Ц
壡ɺ˫ȭյýģϵݶŤ׺ݵĿͺܳ˰㣬ݺݵĵ塣
ʲôӣϽĴҲĵħ޹ȵڴ峤ϼ״ǴһȻŵϵɺȵ
ɺڿǴŵ۹ѧԺĽ
ģԼǵ۹ѧԺ
.

2089

ҡɺͿҪˣɫȻ׵ģõüֱʼˣȴǺ޲ڸضԼȥ
ղӽʱʵ̫ˡ
˵֮󣬷ҲֱͣӾͰֶŪùˣ
峤ϵɫʱ΢΢ѿ漴šȻһĳλ۹ѧԺѧԵʦʲôϽȥǵ۹ѧԺò𣿡
λʦͻһһ㶣Ȼ͵͵ӦһŶ
Ȼ˹ȴǱ峤ƲƲﰵֹ
ʲôǵ۹ѧԺΪŮ¶ԼѣҪԼѽҪҷ
ԼҲǹ
ܷǳĲ鲻ԸλʦǺܿͷɺȻĬĬߵһԡ
γϿȻɱһֻĽ׵ħ޳Ȼǳˡ
ֻõڵȻһֻĽڵħ֮γ϶ʱ˷ܣ͸ŨŨ
Ѿͷѽ̫ˣԭΪҪʱʱܳȴû뵽Űʱͳˣңɱħ޾ȻĽģγ°Ͱ׻ӣֺǺǵ˵
Ҫ֪ܽħ޹ΧĿ弶ϵġ
ҲһЩ˼ĿȻĿ֮٣ʮ궼һ
˼Ŀȥ֮ҲҪһʱܳﲶ׽ҲֻǶ׵ħ޶ѣ
ɿֻ弶壬ǵȥֻ֮˰ʱʱͳˡ
óģһֻĽڵħޣ
̫˷˼ˡ
ֻȽϺöѡЦ
ǽγ֪ԼֻãֻƬӵʱ䣬ʱ䣬˹ħ޹ΧΧĻ
֪γϻʲôķӦأ
ʲôȽϺãʵγʮֲͬ˵һ˫ȴڷ⣬ҫ͵ĹâѾͷϲʽΪ۹ѧԺһ꼶ѧ
˵лл
ʱһȴǺȻܲм𡪡
γ࣬δҲ˵̫˰ɣ峤ϺȻĺߵѾͷɱĿһֻĽڵħޣͲǵ۹ѧԺһ׻߶ħ޵ҪԣͲǵ۹ѧԺ
.

20910

峤ϵĻһ䡣
ʱڳĺܶ˶
ղ𣿡
ˣأ

ǼԼĶ䡣
Լûɣ
ֻ˵ڿԵҪ󣬿ܾ顣
ȴǵһ˵Ϊ̫ˣܾ۹ѧԺѧϰģ
ԬBɺ΢΢һ㶣Ȼ󴽽ǾһĨֻЦݡ
۹ѧԺĳϣڵ۹ѧԺĴСҪĻȨ
峤ϲͬ۹ѧԺĻټһ򶼺ϣμʹǲĽ׵ħΣ
һ벻˵۹ѧԺ
峤ôһ˵γ϶ʱͲˬˡ
ʦܣ⻰ʲô˼ѵѾͷɱһֻĽħޣ粶׽һֻһ׻ħˣ
峤ϣ
롪
ƽʱʮ峤ϣʱȻҲʮֵдǣ
ǵ۹ѧԺڽħ޹ΧĿҪ󣬱ǲ׽һֻһڻ׵ħޡѾͷȻ׽Ľڵħޣ˭֪ǲΥΧȥˣ˲ǵ۹ѧԺѧǵ۹ѧԺôս
γϷǳĲ
Ʒ⣬ǵ۹ѧԺڿħ޹֮ǰһǿÿΧ֮ڣֻΪ˿İȫ룬ǶԸΧħޣ
Ѿͷǽħ޹ȵΧҲȻܴħ޹ΧȻĳɱһֻĽڵħޣ˵һ㿼ĶҪǿ˲ţǵ۹ѧԺղã
峤һЦγϵ˼ǣֻҪλ˵ãͿԲƷ𣿡
Ʒôˣ
һ˵۹ѧԺʦħ޹ΧĿѵƷû𣿡
ǿʶ֮λ޴ǣʱγϣôӵ۵ġ
˵ʵ峤ϴһЦ
ʱ
һͳȵȻ𡪡
ˣˣɫ˵
ʱγϺ峤϶
˵Ŀ⣬ˢˢϡ
ǵ۹ѧԺλ֮УĳϣҲΪλȨصĳϡ
˵ĻȻҲзġ
˶ɻϣջ᲻ġ
ϵĮĿ⵭壬һ˵λѾͷȻֻ弶ɷϵǣǷǳɫģССͣܶԲɱһֻĽڵħޡ
.

21011

ɺԬBżѡ
϶ô˵ˡ
Ǹϲ񲻾ܽ۹ѧԺ
ɺĿ⣬ʱͶԼľ˾ˡ峤ϡ
ʱ峤ϣͬҲǽúܡ
ɺ˵ǸϲĵһڣԼһֱǷϲĽ۹ѧԺġ
ʱʦִӦϲĽ۹ѧԺ񲻾ڴƷ
ʦ֡峤ϼҪϡ
ȻȴֻǸһ䵭Į
峤ֻðѵߵĻȥ
Ͼ۹ѧԺлȨΪȨĳϣʵӷᡣ
γϿҲĵĻϲ
ΪʦֺԼһ˲ʧʦӦþ׼Ѿͷͨ۹ѧԺѧˡ
ȴ롪
ϻһתȻ˵ֻʦ˵Ҳеǵ۹ѧԺΪ\һѧԺյĵӣصĲ츳Ʒԣλǵ۹ѧԺܾա
䡪
ʱһƬ
ʦ֣ΪΣΪҪܾΪ˲Žǵ۹ѧԺγϸǶȻ۾۵Ĳš
ţΪλȨصʦ֣ȻҲ˵ĻȻҲôһλ˲۹ѧԺ
峤ϸղ˵ЩƷ⡱ֳر֮⣬ԶԶ㲻Ʒ⣡
ΪΣһЦĿǻ˵ĪǣʦǺͿˣλ壬ħ޵֮гٵң˵۹ѧԺʦľ棬˽Դ뵽Χȥ׽ħޣ˲ʦصѧǵ۹ѧԺս
Ϸףﲻˣٵֲģǰǵ۹ѧԺѧԣҲûгٵһεĿԸֹһ˳ٵʦΪζͷһˣ
ңڿħ޹֮ǰԿľǾҪȥħ޹ΧΪ˵ǷǳΣյĵطǲûȫֹħ޹ΧѾͷܶΧɱһֻĽڵħޣı£Ϊβսγ˵
Ҫһ˲ž͵۹ѧԺʵһ飡
.

21112

룬ȴ˵
ˣʦܣʦ֪㰮Уϣ˲ʧȥ˽ҵ۹ѧԺĺûᡣ
ǣؾǹأ޹زɷԲһرҲˣأȫҵ۹ѧԺڣѧǵ۹ѧԺǶȻյģ
Į͸նϡ
⡭γʮΪѣҲʮȴҲʮΡ
ǷǳҪס˲š
Ȼ񣬷ǵʦѾԾܾѾͷ
˵ΪȨʦ֣ȻҲھܾѾͷ
ټһᷴѾͷʦ֡
ôֻԼһλͬȫûõġ
ǿϧôһѾͷγ̾˿ҡҡͷֻ÷
ɺԬB״ʱǳϲ

ȻǸϲͨ˵۹ѧԺѧԡ
ǣһ벻˵۹ѧԺΪ˵۹ѧԺѧ
ǸϲģֻԶԼڽ£
飬ȴԶԶǵ֮⣬𾪵°ͶҪ
壬ԴҲȫʼδ
ɺԬB˶Ϊ˴ض벻˵۹ѧԺʱ򡪡
Ȼ֮䣬һͳ𡪡
ʦ֣ڴ£ĳ޳˵
һ㶣ʱĿⶼ׷׳۹ѧԺĶϡϿȥȫԼĶ˻ǳ˻þ
ԬBɺ峤ϸǾĵɴ۾۵Ĳš
ʦ֣㣬ղ˵ʲô峤һ𾪣ϡ
Լûɣ
Įϲ˵
ĲԴϣĮǿҵķ۹ѧԺ
ۿǸϲľҪ۹ѧԺԵˡ
ĮΪκȻȴҪһţͬǸϲĽ۹ѧԺأ
ʦܣγԣʱϣ¶侲ϲûκεϣ۵ȴһ˿ɻ
γҲһ𾪵ϣͺԼʶһ㡣
˲Ŀע¡
ȴǶ˸Ҿ˵ʦ֣ȻλѾͷħ޹ȵгٵˣǵ۹ѧԺû˶ΪѹκһλɴλŮӿĻֻ˻˵ǵ۹ѧԺ
׽һֻĽħ޵飬ֻ˵߻ãܳΪǵ۹ѧԺܾɡ
.

21213

ʱ峤ϣ۵𾪡
ֱͲţЩȻǴĮĿ˵ģ
ϵɫȻء
γȻܾĮȻͬǸѾͷļ룬Ǹˡ
ʦ˵ĲЩͲܳΪѾͷƷõ֤ԣȻͨǵ۹ѧԺѧԣӦΪǵ۹ѧԺѧ
ϵɫʱ΢΢ѿ
һջڵȻ飬λ֮Уλͬ⣬λϲͬ⣬ôǾԺɡ
ô˵Ҳ֪
ȻԼĻȨλ֮ģҲϵһ
ʵϣϲлȨһ
֮ǰԣûϵͬ⣬ʵͲμӲˡ
֮˵ȵλԺ֮飬ǸԼһ̨̨׶ѡ
ãǱλԺɣγϸ˵˵
ΪҲ֪
ǸһﶼͬˣټԼô۹ѧԺѧϰ飬ǰ϶ˡ
峤Ϻɺʱɫѿúܡ
ΪǶ֪۹ѧԺѧϰ飬Ϻγϵͬ⣬ζʲô
ǱлγϺˡ嵭һЦǹһĨĪĻȣ˷ΪƺѾܲµһ롣
ԶĽԬBȴǰյҧгݡ
ԭΪɺֻĽ۷ôԼ򲻹Ǹûаķϲģһµģ
֪˵ĻԼ㲻Ÿˡ
֮ǰΪϳģ˱˸ɵĻ
ȴ룬ǵпܽ۹ѧԺѧϰ
Լ뺦ңԬBǺڵøγϡ
ֻյˣպһǸϲģ
ϲģƣùһ㲻ʮ壡С綼Ūģ
***
صҲû壬ͨ˵۹ѧԺĿûС
Ϊ飬Ѿֻ֪ҪС飬ûи㲻ģ
κε飬ʵС֮С
һССħ޹Сôͨأ
֮Ȼӵ˵۹ѧԺѧ֪ͨ
Ŀⴥ֪ͨݵʱȴ΢΢һ۵һ˿ɻ
.

213¹µĺ1

С㣬ϲڳΪ۹ѧԺѧˣܿĵ˵
š嵭Ӧϸüȴ΢΢
Ҳ֪Լܽ۹ѧԺѧϰǸأǻأ

Ҳܲôˣ
ˮڡ
Ҫ飬ٶȲԼʵԼ֮ڲ֮أȻЩıԼ˶ӦеĴۣ
尲ĵȴѧʱˡ
мȴǳССĲ
ѾʽΪ۹ѧԺ飬֮ڣԬB˵ȼ֪ȫ֪ģá
ԣ˺Ȼ͹һʱ򡪡
ֱ˶˵ġ
ֻټǰССƷкӣȻռһĿռ䣡
ңЩӡӵװκʵǺӺӣѾǼֵˣ
ο
⡢ô£ÿѻɽ㶵ʵ
йδֹһ
ûû˵»һλδѽ
οȻ˴ֱʣ
ǵԸǸδĺ񡣡ͺǼλ֮Уһλʮҵƺǵͷ죬üΪÿɫ˵
ϣƺĴһ˪ʡ
ʹǾ֮⣬Ҳ˸о΢΢ĺ⡣
ο˵ǹ׽ҲǹܳҶ
ԣöҲ
ȻʱȴǼȵĲ⣺ʲô񣿡
ºǸϲĶƸڵʥּ䲼ʱ򣬵۾Ѿ˹
ֲǼҪɻʱ䣬ȴȻôĺΪʲô
Ҷ̧˵δĹ˳Ϊ۹ѧԺѧ
ʲô类׵紥һۣһ𣬶Ȼ۾ǸϲľȻΪ۹ѧԺѧ
˶٣𾪵˵Ҳ˵Ȼͨ˵۹ѧԺħ޹ȵ
⡢ôܣ
BǸħ޹бϺ峤Ϻݺһ
Ͽǵ۹ѧԺĳϣټһλ峤ϣôͨ˵۹ѧԺĿԣΪ˵۹ѧԺѧ
˿̵ֱһͷˮӵɻѽ####λǣۡղŶСÿ춼ڴ壬༭˵ˣϼǼǼرڴӴ?(?F???)
.

214¹µĺ2

ҶĿƳõϣ飺үԼŮү𣿺αң
ɫһʱԶԡ
֮ǿĳһĨαЦݣ˵Ҷܳ¹ԣ˾ǲˣˣ¹ٵŮ˵۹ѧԺ飬¹᲻֪أֻһæˡ
Ȼʵô
ֻǽ̱֪ˣһ׾ȻԼŮ˵۹ѧԺ֪ǽ˶ΪүλϲŮ
ĻһλүǴģ
áҶһЦﲻÿɷ
ǣ¹پԡҲ֪ΪʲôԼĿɽȹ»Ҫ߹ö࣬ǹµλվԼǰԼĪеðһͷƤ΢΢ķ飬ǲη֮⡣
⵽ô£
үδĹΪλûҶƺȵЩͷˣĿڡ
ΪСŮ±Ƚ·ֻԭҶģ¹ȥߴ΢΢һ㶣Ȼ㰵ĽһʾҶܳһλֽŮӣǸϲĹⵡҶܳ˼
ʵʵǡ
סԺӣõСԺӣҲԶƫƧĵط
߹ȻҲҪķѶһЩʱ䡣
ԭΪҶܳδĹⵡԼ֮󣬱ضġ
ȴû뵽ҶõĻ󣬰˰֣˵
ˣΪһδĹӦõġ
ǡõĶϣʱðϸϸܵ亹
Ҷܳ˼ǲ˵һҶܳܵȵδĹˣΪһүȴȲã
аʾöδ˼ѽ
漴תһ롣
ԼȻֻһλȴűȹ»Ҫ߹öĿɽ
һߵԼ˿־壿
ţõĵʱҲ׳˲١
ǣСŮܿ͵ǾͷҶܳõˡ
Ҷ˪Ŀ⵭Ƴã˵
ߣһܳҲڱүǰףպ䵽үүŪ㣡һЦ
.

215¹µĺ3

ԹԵߵһԵϵɫ಻ǹȻư߹󣬷·͵ҶܳȫƵġ
ܿ죬ǰ
ڿǰѻɽʱҲɵ΢΢һ
ҶȴǴĹߵǰ˸Ҿ¹ܳҶС㡣
񡣡嵭˵۵ȴһ˿ɻ
ˣΪλͻȻ壿
֪Ҷܳ˴ǰΪ£
˴ǰǷ֮ףСóԸ˳Ϊ۹ѧԺѧģҶ΢΢Ц
⣬»£ҪѴֽСҶȻóһò˿˿ŵĳ¾ݹ塣
ǣ΢΢һ㶡
ºȻôණͺѽˡ
Ȼôһ˳¾ɵ
治֪Ǻ⡣
ҶȴǵļЦ˵պСʲôί˵ҶСԸ߹ˣʱһŹǵġ
ʱ˿̵ҶȻЦŵġ
ϵЦ⣬ȴ嵭˵ĻһƵĻǰÿһ
ˣǺܲмƲƲǡ
ԼŰǸϲΣ
һֳɵĹѡ
Լ̫ӵµ˵ĳ
Ĺ£Σ
ȻõĿĵĴеʱ
ɫȴǶȻ䣬ԭмƲĴǣʱĳ鴤
漴λһæߵҶĸǰһھʮȵĹֱ޲˶
СĲ֪ҶܳǰʧԶӭʵǸҶܳģӽԺ¹پԲСŮܵκһίģ˵գûĬĬĨһ亹Ȼж亹ԴԴϵĴðˮһϵ䡣
ͻת䣬üڳ˶һԭء
Ǵ΢΢һõı仯۵ס
ҶȴǿҲԱߵһֻۣ嵭Ц֪Сǹµɻ񣿡
Ҳǵ֮ǰԸҪʵ顣
.

216¹µĺ4

ǳ⣬лү嵭˵ǿ¾ɵ£ʵǷŽȵĿռ
岢ףΪλͻȻԼôණ
ǣô˿̵ı֪һɶõĺö
ȻˣСûбķԸҶĳҲȸˡҶ˵
ţȥɡ嵭˵
ҶܳˡϹЦݣಽҶȥʱʱĨŶϵ亹
̬ǻˡ
崽һ۵һƬɫ
ʵʹû͹¾ɵȻҲеǰ취òٸĿŵ۸Լֻǲ̫ǰ¶Լʵѡ
Ȼôĺù˼ɲѵĳ¾
νб˲ռ˵ռҲռ
Լ°ɣȨԼΪô׷ɱĲɣ
ɨһռǰռƷУĬĬա

²һϱɽ
һλӽĺѽ
ô¼̫ӵҲδõó
ʱſڴȻһ˷ܵļ
ۣô˺ԬBһ̲סľ̾
˸˷ܵ˵ŮѽλʼҵĹӿŮˣ⵽ˡ
Цüۣһ˫۾ĶǰѻɽƷС
˼ʮ꣬ǵһμ˾˴ֱʣһֱǼǰ
ңƷУȫϺõ̴ľ߽˿ľɵġ
֪Ķжôˣ
һ
ҵĹԹѽ⾹Ȼһżֵüʮĸ߼鵤
ٴһУ˸ǵһ۾ֱˡ
⾹Ȼһֵü
ҵѽѾ˵ļֵˣӵĶ񲻿Ҫֵˣ𾪵õɴ۾˵ÿҪ۵ҫ˷ܵĹâ
һλ˴ĻӻүȻǬB˶Ķˣ
һﶼ˰ˡ
ǰͺܴмƽף⼸ռ˰ߴȫԳƵϼֵˡ
˺ԬBЦúϲ£ģۡ
.

217¹µĺ5

ŮҲ֪Щ𵽵һλӻү͹ġԬBӵ⼫ˣȴǹߵ˵
ϾɻԼɲֳܱЩ̫ϲӡ
ǴλүǻӵĶԵԼ̫Ľˣ
Ůѽ˵᲻̫ӵĶ񣬬Bܿ ͵̫ˣ˸˵˵˫۶ð̹⣬·ѾԼŮ̫ӣλδ̫ףȻҲ͸ˡ
˺ԬB˸߲ҵԹš
Ǹ˵úϲ£죬ﶼֻʣռ˴ӵȫͺ˴ʱ˿վڴ塣
ҲֻȻ˫ֱۣĿĸŮˣ۵һĨķЦ
˺ԬBȴǻȻ
ԬBߵĴŮô֪أ
ʵҲɻúܡ
˵ǰһʱ̫ӵ²ŸոհԼ˦ˣӦòͻȻԼײŶԡ
ǣ̫ӵ֮⣬ԼʶĻӻүѽ
ѵλӻүǰĿԼˣ
뵽ԬB˷ܲѣ϶ʱֽɫ
˶̫ӵҲδ͵ó
͵ó˴ֱʵģضһĻӻү
ԺԼݣ㲻̫ҲԲ̫ѷɫ̫࣡
пܱ̫Ҫö࣡
˲ԬBĸŮ
ʱŵҲǺԬB뷨
Ůѽʲôүǻأ˶ˣݱضȥԺֻ帣ɣЦϵķⶼڲ
˵ʲôأԬBߵ
Ҳ֪ЩûС
ǺȻ߽ԼΪЩ˷ܵģǻΪԬBһλĽٵ
УԼ˵ɲǿ
ԬBĻȻô˵Ǵ羫µȴҫŵɫ·ԼѾһ㡣
˵ʲô˵Ŀɶʵѽϲ̵˵һӾ͸˼ֵǵĶԬB㣬ضϲòˣԺ󼴱˹ȥҲһˣ
ôֱʵˣز̫ӵ֮⣬ͱض̫ӵ²үǻӡ
ʱԼıŮͿԷ֦ͷˣԼҲԸܸٻ
.

218¹µĺ6

ԬB˶ţߵһ
Լ⸱̬Ҫǽ˼˵ĻضΪԬBֶ߹ȫǼүǻӵģ
ȻԬBĿ͵͵ɨ˺üſڴûп˽ȴ֮пһֱһԵ塣
壬ôԬBǾȣǵĺ۵׶ڲסĽ͵⡣
ʱҲһԵ塣
ǵ˵壬ûУĳλүǬBǬBǸ£ֺ͹ʲô
ԼŮбȹ¸ү׷ˣҲٹ˼һδݡ
壬˵˼ҹ¸Ϳϲģ׼ʲôʱ˻أ̫ӵ£ɲõôײеĳ
Ŷ𣿡ϸü΢һĨЦЦǳȣ˵Ļȫÿɷ
ǿǹϲĸ׺ˡ
Ȼ˵ⲻѣΪôĽԬBˡ
ȫûע⵽ʱ˿۵һķЦ
壬ϲģԶֻ䱻ǵĬBڽ£׷ҵĬB
֪λүǻӸԼ˴ֱʣʱԬBҲЩƮƮȻ˺Ļ֮󣬸Ҳ϶ǸϲĽԼˡ
壬Ϊܽ۹ѧԺͺ˲ֻܼ޸ֳɵֵĹ£ȴܼ޸ȹ»Ҫöүǻӣܵõ˵ĳ谮壬ϲ͵µǰҲÿһ۰ɣǰЩӣԬBʵǱˣһлᣬȲİݺݲڽ¡
ô΢΢üʱȴǱЦѾﵽ
ֳɵ
ԬBǿɾʹشˣ
ȻϢˣôһֳɵأ
ǹ³һϱɽ֮⣬Ǳ̫ӵ´öˡ
ǴӹЩûںڰ֮еĸ¾;ԲǼ򵥵ˡ
ֻϧĲ˶ѡ
壬ȻǸɵӣʱ˾ȻЦóԬBЦ翪Ŀȸһ㣬⡣
˵֮۾æתǶ˰ӵϣĵ˷ôҲβס
.

219¹µĺ7

˶λ¿̫ƷˣԬBߵ˵ȴǸӵⲻѡ
ôֵƵĶԼһӶأ
ң͵ó˼ֵүֵӣֻҪԼ˹ȥض۰ٱ
ԬBȫû뵽
ϾȻ˴Ļƽڱ
һԼò츳֮в֪λү»ǻӣŵõ˵ĳ谮
ԬBϲ̵ţ·ѾܿԼδٻ֮ӡ
ʲôƷѵģϲ̵˵۽üҴڲסЦ⣬Цúϲ£졣
Ȼλ¶Ůһ⣬Ůֻ±ǣŮ㲻˼ĸ˰Щȥȥգ
˵⻰ҲԬB»
ԬB˲ѣȴǶ˵ЩƾĸԴա
ֳԼĽٵӣȴѾȫĶȻĿĳλԼүǻ͸Լ
Ҳǣ֮ڣ֮⣬λС㶼ڼҡ
λүǻǸԬB͵ĶѵǸǸϲ͵Ĳɣ
ԬBмƲƲ
õԬBͬ⣬˱ΧЩˣЩͳͳᵽСķϸһ㣡΢иʲôʧǼʮⲻ𣡡
λʱ
Щǹ͸δĹСġ
ʲôʱȻСģ
Ȼȫ˷״̬ˣȴǿҲһۡ
һһ壺û壬λ͸ǬBĶֹǵ̫ӵʮӣʮӣ˻أҲôϲģŻôϡ̫ӵΪ˻Ųٶˣ
һ뵽ԼҪıȡʮӣȴ˻ͷ˾һ
λ¸ԼĬBôֱǻǣԶԶֹʮô򵥣ֻüˡ
ԼݣƺҲһ̿ʼø߹
ײеĳֻüһĨЦЦǳȣȴ˵
˻ΪԱˣſĹЦ
壬ϲģԶҲȵǬBԶֻǬBЬķݣ
.

220¹µĺ8

ԬBȻʱҲǵĿ壬۵ҫŶ񶾵Ĺâ
˺һ˺ԬBŷ֡
ЩȻԭأȫûҪʼ˼
˶ʱȻŭ
ЩʲôϽЩͳͳСķȥϸҪǵĹ
ôһλүΪԼδŮҲöˣ˵ҪЩ˵Ĺ
ЩԾȴǺܿ췴ӦæӦ
Ŷǣˣ̾Ͱȥ
죡Сķиʲôʧ˼ҪǵĹ˲ͷ˵ߴ١
˶ֵǵıȲҪԼأ
BķͰ˵ķҲǲġ
롪
ʱһȴǺȻ
ʲôᣬү£
һ㶣ո̤ŵȥ
˸ǱȥȲĺûر
үϲѽǵĬB֪λүӿˣⲻ˼ҶѾӵﵱˣĳϲĿɱȲǬBҲֻ޸ֳɵûеλĹүˣ
ôһλδŮʹô˵ǰҲҲô𾴹үˡ
ٹĳƺ¡ֱΪֳɵûеλĹү
ʱԬBҲĵͽ档
֪֮պԼ֮еĵλض˿ɱȡ
ʹ׼ԼҲòԼ֣
롪
˵ĻŸ䣬ȴɫ䣬־͸˺ݺݵһơ
žһĻصÿһôÿһˣʱΪ˾ʹ
֣ʲôү͸BĶ񣿾Ȼֱµ䣡ԽԽˣ
õĺҲصÿһǵĶĤҪˣ
⡢ⲻλүӿˬB͸BĶ𣿡˲ɽİգĿ˵
⡢ʲô˼ԬBҲһ𾪵ã۵Ĳš
ʲô
ȻĳλүӿԼ͸ԼĶ
ѵ͸Ǹϲĵģ
⡢ôܣ
Ǹϲϵİ̺ۿôªôô߹ү¿ϣ
.

2211


ԲܵģԬBؼС
ȴ롪
Ƴһۣ纮һ˿һĸ飺Ȼǣǹ¸ĺ񣡡
ղŵǼ£ҲǰǰϲĲͺǳˡ
ǵĳΪ
⻹ʷĵһ˳ƺԼŮ
Ȼ˺ԬBĻ֮󡪡
ǵĻͺͻȻ˼ʮ׵ĵһ㣬һ˶
ʲôǹ͸ĺ񣿡˺ԬB뾪УǶӵվһڵ壬ĿĲš
ôȫԶԶֵֹô򵥣ȻǸֳɵĹү͸Ǹϲĵĺ
˺ԬBֱŵĶ䣬ΪԼ˻
ϻⲻǺʲôúǲͷĸŮһۣĿ絶аɭ
ҪǸղ޴ĸŮ˵Ļ˹µĶ
һԼ̵޷ĻԼ֪ôأ
޴ĸŮȻҶԹô
ˣɱȥ
ɡǡ񡭡ʲʲô񡭡ʱˣ𾪵״Ρ
ԬBҲһ𺳺ͷѽá
ʲôҲ֪⵱ȻǹΪ۹ѧԺ͹ĺˣôʱѾò䡣
Щ缸ˮ㣬˺ԬBͷϣʮ
ʱ˺ԬBͺǱԭһۣ۾ţգգһµġ
⣬Ȼǹ͸ǸϲĽ۹ѧԺĺ
Ҳ˵ЩֵǵǵԬBġ
ԬBϿųĹ£͸ģ
ǸϲĵĶ
⡢ôܣԬBʱڲ
Ǹ£һֳɵķϲôпϲԬBܲ˵ؼС
ʲôֳɵķϲģñ׺ݵĿ⣬ʱ佣ವԬBԬBһŨŨĺ⣬Ӷڴ
ǿǶ\Ĺ£ԬBүΪܶ£ȴû뵽㾹ҶԹ񣡼̸ү£
޴ĸŮ
ղŷѾĸˣȴȻٷ
.

2222

ʲôף㾹ȻΪҪ£ʱԬB۾ѾǵɴòٴĿ㵾ǰá
ûɣ
ڶ֮УײһǸֻһүƵĹү
׾ȻΪǸүͷ
ôñүԶ𣿡̧ԬBĿ䣬ûһ˿һ¶ȡ
ŮңԬBŵûһʼԼԼ
Ȼˮȴǲͣۿת
⻹ǵһΣ׾ȻԬB˵Ҫ
һУǸϲܵģȴԬB
Ϊʲô
һжΪʲô
ʲôȻᷢ˵ͻ䣡
ϡүƽʱЩŮʹƤѪҲ۾գһµģ񿴼ԼŮôһƣȴѾ۵òˣ
ֹȰãȴֺôеŭйԼϡ
롪
ŸոճñĳӲ̣ĸ֮B֮ԸҶԹ˲ȫΪĸ״һİҲү£
˶ʱίˣȴҲò̧ԼƣԼ¡
ôʱ˪û˿¶ȵĿ⵭ɨ˺ԬBϣѰ
ΣͷŹǣ´ٵҶԹ²ݹֱүĸŮ
ǡǣ˵ͷӶʱ綶ɸﻹиղŵĵ֣
ǡסԬBҲ΢΢Ӧһ䡣
´ʱԼҪٲԹ׻Ļ׺пܻھʹ
ߣñһߣȫЩʡĵļһ
һ£ȻʶʲôתһĨ绨ЦݣϷĺŮ׸ղŵǾ仰ֻĸŮ˵ģ㲢޹أǧҪᣡ
ʱ壬ѾȻ˴֮ϵյƷŲ裬źϷ
ôһ˵̧ˮ΢ЦĿ⣬ĵӹõ˵ϡ
Ŷ嵭Ӧÿɷ
.

2233

ԬBע⵽ѾǺõġһֱڴյسŲ͵ĵ塣
壡֪Щǹ͸ĺģԲԣǴ뿴ĸŮЦ޳ܣԬBҧгݣݺݵ˵ĿĵУݺݵ塣
壬úݶĳ֪Щǹ͸ĺȴҲһĸŮˣתǰүôһѵ
ͬҲһߣôԲƵġ
ȴϸü΢һЦղſԼ˵ģЩﶼĳλүϲ㣬͸Ķ񣬻˵ԶԶȲ㡣Լ˶ѣҺιأ
㡭ԬBʱ˵ȴһһģ 类˵ĵɫ̰ѿ
ղ˵ô˵棬Ц峰Цô׺ݣԬBѾĳλүǻıƵġ
ȴǶȻ߸ߵĴƶˤ
Щˣ
ʱ˿̵ԬBôܲѿ
ֻ£ԼʱЩ˵УѾΪһЦɣ
ɶԬBǵһܵĳ裡
壬ݣСһŹģԬB·Ѿ˾˭ⳡ¶˵ģеԹϣݺݵв
롪
ԬB׺ݵĻֻ˳СָĵͶ䣬Ǻε
ԬB仰˵˶ٴˣܻܲ⣿
У
Լ˵ò壬嶼˺òã
㣡ԬBɫȻࡣ
øѵԬBԬBö񣡡
ףԬBֱš
ûи
ʲôʱʼƫ̻ŮǸϲˣ
ԬB뷴ãȻڴǱ˪Ŀ֮ԬBʱ˵Ļ
˿ãֿ˿壬˫ȭաֱȴ޿κΡ
ϲģ
治֪Ŀʲôʱ˵õġ
һֶû˵ȴܷԼһֶ˵
ңȻҲʼ
ԬBѪǡ
Ǹ㡱ֻ֮ʡ
ܲ˵İһۣУ㣬˵ҲѾ˵˺ܶˣܻܲµĴʣ
.

2244

ԬBǰһڣֻԼѪӿһһѪ˳
˼ʱסԵԬBҪȻԬBɾʹˡ
ˣ˻ЬBȻطȥĪҪﶪۣúȻ
ǣү
˷ԬBŵķȥ
תһ»ҪõЦݣɫ˵ҵĺѽЩˣϣ㲻ҪָףҲΪ̫࣬һæչˡױ֤Ժ󶼲ˣɣԺҲ֮ǰǸԺˣ˰ԺɨɨһվͰȥסɣ
δӦѾߵſڴ˺ԬBȴǺȻ
ʲôԺ
ƾʲôǸϲסԺ
˺ԬBȻתĿˢˢã𾪺Ͳ˼顣
Ժǿ ҲƯԺӡ
ԭΪԼһɫŮġ
ԬB˶סȥ
ǸŮûлþȻϲס˽ȥ
ףƾʲôƾʲôϲסȥϲ˳ͨ˵۹ѧԺĿԣҲֻ弶Ůһңûпʼûҩʦ츳סԺˣôҲֵŮǸϲģԬBߵõǰǳĵĴС
Ȼ
ֻžһԬBİϣʱһСɽ
ϣΪʲô飬ѵþ׼ôӵ۵ģ۾Ҫͻ˳
ҡԬBŰգʱ£ȴǲĵĴ󺰣ҾǲģƾʲôǸϲĿסôõԺӣȴԣ
һЦ֮ǰ̫ӵˡǵ̫ӵǨŭϷ飬Ϸ򶼻ûиء㵹ǽԩǰɣ
˶ʱһ𣺡ʲôB̫ӵˣ
˼ԬB𱸵˵BôҲ̣Ȼ̫ӵˣ̫ӵ߹ĻӣƽʱӴһµĻᶼûУۿȴͿԵ̫ˣôҲһأ
ҡʱԬB
ֲ̫ӵ·ֵģĸô
ǣĽٵԬBôܶԱ˵óڣԼǱ̫ӵ˦ģ
ճ̫ӵ²š
ȴ̫ӵµϹһ̫ӵµأ
.

225Ժ1

ʲô㣿ĴԬBȵԺܼ޸ˣʸϷ̸ĸŮϷطȥúõķʡʡ
£ԬB㵵̧ĿĲͼޡ
¹£
ǹ£
׽Ϊĸ׶Թ²ĵʷһĸס
ȻסõԺӣȻҲΪ£
һֳɵķϲүʲô˲ģԬBĵĴС
ģ
ǳģ
ֻԼķݣԲԬBģ
ЩԼ岻ȴ衣
񣬾Ȼϲ֮еĵλҲԬBߵö࣬ʵڽܲˣ
ԬBĻδ䡪
žžȴڴ
˿Ŀɿڴ
үղ˵˭ٵҶԹ²ݹֱү˪
ԬBԼ׵ͷһգˮһˢ
۵Ĳš
˵ֳ֮ɵķϲү£ʲôʱڸ׵ﾹ˵ʥַˣ
ʵԬB֪ǣ֮ԻȻԹ˼ɵΪµһЩɸ˵ܶѡ
ȴǿҲٿԬBһֻۣķԸЩˣǻϽЩͳͳ͵СԺȥ
Щʱξһ㣬׷Ӧǣȥ죡
ǣʮšŵģѴеĶİȥԺ
þͺƵ˺ԬBĸŮƵģתЦ绨˵֪ûһЩҪ󣬱˵ҪŮٸ֮ģͳͳԴӦ㡣
建е̧㣬Ҳϲ˶ࡣ
ûϲ˵ǣǸ׾͸㰲ʮŮ㿴Σ
һڲ˳
ʮŮ
룬ȴǺȻĵ˵ͷš
УȥŰţ֪㣬ҪһЩҪûУʱöֱ̬Ϳóϻ̳ϿֺͱϹϾݡ
ҵκ˶ýҵԺӡˮ
.

226Ժ2

һԵ˺ԬBҧгݣ޵۾Ҫ
ԭΪ˹һֳɵķϲģʹҲǳ׵Ļˡ
ȴ룬嵱δĹ֮ĴȴǱԬB̫ӵºϵʱҪã
һԾΪЩ֮У֮еλߵǧС㣬Ҳüɵ߷֣
ԬB붼Ĵѽ
ϲľȻʶôȻҺôҪ
ȴ룬þõĶŵģԺӣԺã㲻ϲˣȻͳͳýԺӣ׵ʱɸõԺӣԲ˵Ƚȥġ
˵ɣߣָɨ˺ԬBϣĿ絶㺮䡣
ŵ˺ԬBһ
ǡǣү
ǡǣ
֪бҪûУתǶЦݵ˵
ʱôࡣ崽һ۵һĨ̡
͵ĶǺʹ
Ŷ̶̵İ֮ڣõ̬ȾȻͷ˷츲صı仯
ʱõ̬ȴǲаԹԣȻϻ̳Ͽ֡ɫ˵ʲôˣ㾡ܶԸᣬһҪģ񣬸׾ȥԺӰɣ
ˣԼȥԡ崽ϸü΢ǹһĨЦЦĳȡ
òûΪǿɵĳ¾Ȼö˱ϹϾĻ
˵ῴ֡
񣬿͹һֺõֻһĶġ
ɫ˳ȥȫûΪͻĳ谮ԺӶе
ԬBˣȴǼ޵ݶҪҧˡ
ƾʲô
ǸϲƾʲôõôֵǵĺסҲǵĻҪã
ȥıӰ΢΢۵һ˿֡
***
ʱ֮
ᵽԺ
Χոݻװ裬ֱ֮ǰǸԺصĶԱȣ۵Ĳţеǳ˼顣
СС㣬ԺǾס𣿡ôԼͺһȫʵĸоأ
.

227Ժ3

šüӦ
С㣬šһ£ܸһ£һǲġ˷ֵܵԼϣԾ𾪺Ͳš
ɵϣšһԼ᲻ۣ崽΢΢𣬵˵ɫĳԼ֡
ʹԷǶԼĹܣǰΪһɱֵ壬Ȼϰκ˵֫
ܶԴ˻ȻֻһԼ
ȻȴǡӴһʹ
۾ȴǵɵøˣ
оʹģ
Ҳǻ˵һжˣ
ܴûԼС㣬Ȼסôõķӡ
ԺõԺأ
ʱǺȻ뵽ʲôƵģȻ֮˵Ҳ˵ӴԺҾǴѾˣ
βסļ;ϲ
Ҳѹ֡
ǰܣ壬֪˶Ѿߺ˵
ȻȻһԺӵĴѾˣмѾ߶Լܣܴ붼û顣
šͷ˵ԺʮѾߵˡ
ʮܵһʱЩ㱣ôȻãԼͺεĸо
ʱЩЦãЦһԼǲǻΣ
ܣȻصһԼСȻ󡰰Ӵʹг
Ȼġ૵˵
漴Ժʲôһܶ˶٣ȻüɻʵС㣬үΪλͻȻôãõܶеҪˣ
Ҫ֪ʹǸܺү۰ĴС㣬үΪ䱸ŮҲֻĸ
񣬳Լ֮⣬СȻʮλŮźأ
үһ򶼲ԼС
ΪͻȻתˣ
ΪΣȻˣֻסǡ嵭˵
ǣүתҲ̫ˣл᲻ʲôթС㣬ҪǻǻȥǰǸԺȥסɣҲҪʲôѾˡԼСƽƽŵĺá
վƾҪһԺӵſȥص֮ǰǸԺ
ȴǰѼȻеһܵϣҵĺܣ͸С㵭ɣ֮֮бСڣԲµġţкôһ£ˡ
.

228Ľʼɺ1

תȥ
С㡭ԾЩǡ
Ļδ˵꣬Ӱʧˡ
С᲻أ૵˵
үɱȲСЩˡ
үһλүȨƣֱȼλС㶼Ҫߡ
ԼС㲻ĻԼСɾǺΣˡ
һ뵽ЩľܵĵǺͽǶʱɢˡ
ˣղΪ̫ˣԼСһλŮӣ˵˲£;Բµģ
뵽ܵ鶸ȻøĻȻʣ
***
ϡ
ϡ¹⣬ˮһкأ繣Ψ
⼸ö˺ԬBľЧˡ
ĸŮҲûеԺ
ֵ徲һնȿռҩ
ֻʣԷ˯ҩ
˹ĸ鵤ҩȿռȪ
⼸ҩ棬棬嶼١
ҩ棬ѾƷҩʦΪƷҩʦˡ
棬Ҳ֮ǰڵ۷塣
ٶȣþ´½Ψһҩʦ̾硣
Ѿͷ̫ˣ츳ֱǰ޹˺ѽں«һûһµӣϲĸ̾
ͽܣòˡ
ĬĬĺգʦˣţǰ޹˺أ
ɲǰ޹˺
濴ʷ֪
´½ϣҩʦһΪ弶м߼ڼ𼶣ÿһָΪƷ
´½ϣڼҩǼųôһλ
ϵҩʦǴ˵´½Լصʷϴûгֹ
ҪΪȿռˣ廹治֪ϾȻҩʦĴڡ
ǰ޹ˡѽ
Ѿͷ˵˱޵úǸˣЩƮƮȻ˶٣ȻʮĽ˵Ѿͷ֪걾㿪ʼƷҩʦʱ򣬻˶ʱ𣿡
ꣿ嵭ʵ
ѽ걾Ӹһ֪Ĳ񣬽Ʒҩʦǻʱ䣬ѾͷȻֻµʱˣ
ǿ츳ΨһһλҩʦҲɵöеĽʼɺѽ
.

229Ľʼɺ2

΢΢һ㶡
ԼҲû뵽Լֻ±ɴﵽ顪
ҩʦˣȻҲ㼸ʱܴﵽ
ⲻһжΪʦ̵зԭһЦæοοˡ
ȻҲǲΪġ
ãȻԼҩΪ٣Լ츳вռһСıѡ
ԭʵҪΪһλҩʦ״ָȿռȪ
롪
ǿ뷨Ƶġ
΢΢һЦ˵Ѿͷ㲻ΪԼôԭҪǱЩȪĹͰɣ
ѵ𣿡һ˿ɻ
ȻǡЦǺǵ˵ɵѾͷ걾տʼҩʱӵеȪ鵤Щ㲻ʲô
˶٣ĿȻûн࣬ڻƵ꣬ڱһ㱻ԵǸѵһĳҩš
ӱСʱ򣬱㲻֪жٵȪ鵤ԶЩŴ͵ĸǰ
ңڵʱһǳļ壬ҲȱЩȪ鵤ĸҲΪ˵ʱΪƷڼҩʦΪҵʦ
ԣ걾˿ѽ
ԭ˳ҩΪţ֮⣬ıƺҲǷǳţơ
ʱĬĬĺһѡ
ջ˻㱵ȴǼ˵ҲвٳŴɵҩʦǵ츳˵ﶼͣӵеûһ𼶵ʦ֮⣬ʲôȪ֮࣬˿Ĳٶȣȴضһ롣
˵Ѿͷ㲻ǫ飬ﵽĳɾͣҲضǱԶԶģָ᱾ȥһء
˶˵ˣҲٷ
ֻ
´½ϣֻôһλҩʦ
ڼҩʦ´½ͳҲֻôλһƷµڼҩʦ
֪Ϊҩʦжôѡ
Ϊҩʦҩʦǵʲôҩʦѽ
֪
´½ʷûмعҩʦҲֻ΢ᵽ˶ѡ
Ҳȥôֻ࣬ҪԼΪκźС
.

230ҹ1

֪ʦҪΪһʲôأ۵һ˿棬ɻʵ
ȴŰ׻ӣֺǺǵ˵ȵպҩΪﵽ̶ֳ˵
壬ʱȻ
Ȼ˶˵ˣ˵Ǳضһܲ򵥵飬õȵΪﵽ֮õ
á嵭Ӧ
Ѿͷ㣬һġο˵
šͷȴǰ˾ģԼһҪﵽϵҩʦˮƽԸҪԼʦȵ̫á
ܣ⿴ƺһңԶԸ
´½һֻôһλҩʦ
壬ܴﵽҩʦҪˮƽ
***
ҹ˾
Ȼ֮䣬оԼƺЩ΢Ķ
˵ƺرȸĪ⣬ͺǶëľϢ
壬ʹ˯֮УҲǿһȿռ֮һﰲȻ˯ġ
˯ñȽϳ
ֱ壬Ǻܿע⵽Ķ
æصԼ
ȴڷ˲סˡ
ֻʵ¹£Ȼƿķ֮Уһĸߴӻ
üĿ续ֵ̳֮һ㣬һ˫ʯ財ǳķҫ۵Ĺâ
桢ĴݣͶ֮䶼һ㾡µķ绪
ϰϰǿİɫ繣еøǹݣȻ
ˮ¹ϣͺ£еĹ⻪ǰҫ۶󣬻͸һ߰ŷؼﶼѳĽ¡
˫ӡ
ȻЩϤ
ɲԼĵһգλ
ôˣ΢УĿǰľУɫˮûһ˿һļǻš
βӱ΢һ޹⻪
аȶķ֮УһĨŨŨȤζ
һλṴѽ
ﰵ̾
ֻϧɲһλΪɫյŮӡ
.

231ҹ2

ԭǸֳɵķϲүѽ촽һɫ䡣
ǱеѾͷǴޱأӻߵǰһ嵭ǳĴ΢΢аȵĻȡ
֮ģһ󵭵ı㣬Ϊš
֪ߵݺҲٵġ
ݵߵһߵԣԹԵĸԼһȵ
ϸϸƷһ֮ϸü΢˵
˵ɣʲô飿
ȻǡӱĹճһĨаĪĻȡ
жٸв֮ʡ
һ˲䣬ȴһĨӰƮǰ
ң巴Ӧʱ򡪡
Ѿץסűӵֻ֣
֣ȹľٵԼıǰȪˮ˵һͳƻ󣺡ȻǣͱСһ¸ˡ
˵ţ֣ղźȹĵطʣµһ˿ҲǱϻĿˮ
ʱ𾪲ѡ
Ȼе𾪵ġ
ΪλоȻᶸȻ֮ԼѾȹ
Ϊ
뷴ʱ򡪡
λӵ־Ǳ죬ǿֱۣ˲ͽһֻ˳ȵķҲá
űӵ֣޷ֵĽ֡
壬γֵģ
һĺ˼£ǷԸкջ󣬿ĺȻҲ̲סʼڿˮ
ӣ˵аȰȴұ˫
ĩˣӻǻζԼߵļһ˫纣ķĿ壬촽һĨаȶĻȣζ
ϸüһǹһĨЦЦ仡ȣǺܲԷſ𣿡
ЩȿռȪݳɵúܡ
ǻʼҴɵˣҲδܺȵݳ޵
ζܲ
롪
ӵĽüȴ΢΢޳ʳָȻĺ촽Ѫ촽ߵЦаȻ
˵ģζ
ղݣ
ѽ
˭˵ֳɵģ
ҳұ֤
΢΢һΣϵɫȴȻģԾɻ䵭Ȼ
㣬׷ŲſУһĨ⣬㺮䡣
.

232ҹ3

Ȼһ̡
һƬŨصӰӵıɷ˵ĸ彿۵ĺ촽ϡ
һͺߣʶӵĿһߡ
ȴ룬ǵûӵĳλԼ޳ȴǱεļסγһơ
ҡҡ׹Ҫӽı¾ҪʹĸܽӴˡ
ȵ¶ȣϡšϣϴӽŵļе
ĺ촽ҧģȵıϢʱʱ𪽿۵ϣһΣȴôҲѲ
ҧأԷȴ׾پ˿ķأ룬ĵԾ
ݺݵҧȥ
ʱһѪζڿǻӡ
΢΢һȻ֮䣬ȴǲøҰԵѪȵζϸϸڵÿһƣҪϸϸƷԼѪҺζ
ǿֱۣǱøҪ彿СȫԼڡ
ɫ죬¶ȣҲԽԽȡ
һߣӾǳڻǿĻڣСǱ̲סһҲࡣ
촽ڵõͷţȱڴڵĴŴֻĿŹȵ¶ȡ
ζȻܲӹǸ޳ָĻԼĺ촽ǻζ纣ķ͸ż룬ȴȻ
Ȼһ̡
һɫĺâȴѾкǰ
һ̻ڴڵĴŴһкâذױ졢ݡ׼ľȫʼδ
΢΢һ˫ǳ貵ͫһ˿ȣ漴ǸŨŨ͡

ԼеСŮˣСèצȻǷúأ
ۿţзذ׾Ҫӵľˡ
ӵȴһȻ֮ͽ˫ȵķ󡪡
еذףһǼȵĵ˵ϡ
ʷһִܵĸо
ӵ֣жôĸĪ⣡
ԼȻ޷̽óʱ˿ڵ
ɶǣԼղžȻǼǿ
ƺǿʱ뷨ÿĽü΢΢ǳԸеıһĨЦһֵߵȻ欣֪ʲô̶ȣ
Ųǣ岻ϣһ˫ˮݺݵĵ
ķǵСһİʳָιǣǳζ
.

233ҹ4

ûУˣһۡ
𣿡üһĨаĻȣͳаƻ󣺡ղţ˭ţ
Сһ죬ȴǾǿ˵Ϊȱ٣Ҳƽϡ
ĳǶԱǼܲˣӷöЦ
ζͬ
ŨصӰٶȸǸֱ˺²
һεǣһεĸΪҰԵ
ǿƶԵͷйԳأ繡
һֵУӹȫ
ŭˣݵҧ
ȴ֣ͷξͺǼӲ㣬Լôҧҧ֣֮ҧ
ĶŰĿз಻ϵľκˡ
أĶСྐྵ鲻ԽĺĲൽһ
ӸˮڻĻ
壬ȫ
ڿϷſʱֻԼնȼա
ӵĿ΢΢һ˿Ŵʱ壬ǳ۵ȴȻø롣
֮ʱ壬һź촽ҧñѪΣ˫ˮʱȾϼ˿ƺΪԹĿ
ȴ֪ʱ˿̵ģжôˡ
Ӽֱ޲ýʱ˿̵븹سһ١
ֻԸй⻬ĺѵع˼£ȴֻü֮ӡԼǣǳϧζ
΢΢һЩ̧
Ц
ЦʱʮֺÿͺǧһʢеĹ⻪ۼһ
ɵѾͷʹдԵͺѾõĳ¾һ
ɵһۡ
ɵˣ
֪СԱղŵǼɻ⣿ԾЦѪĺ촽һĨа欵Ļȣµı˰һ˹ƻ
Сһ죬ͮͮƻ㣬˼ˡ
ʷܵһΣ
һ̻ڳЦǼء
һȴͱ˼ǵʧȥǣ
ϱΪɱ֯ɱֵһ̼ˡ
ǿСŤͷȥתߵһԵϸԼһڡ
Ǹţɵˣ˵ɣǣһǶǮ
ӿ˫ߵգʱ΢΢һڡ
ǣɳӵĹ
ã
ܺã
.

234ҹ5

һ̡
˹Ʒ֮ʣһʵĻ
ǿֱۣȵȦ
˳ָع°ͣ岻ò˫̶ӡ
ǿ£һˣծɣӵĴǣһĨаЦݣ۵ȴǱһƬ
һ̣ӥ㸩£׺ݵס˫
ʱħ㣬ֿ壬ǳͷԵĿҧ˫
ʹѣҪݺݵҧȴǱȵͷࡣ
ʶ롣
ţؿһ䣬ȻĻعºݺݵزĽű
͵طſ˫ʯ貵ķȾŨŨҲҵš
Ϊʹ
ΪȥԼ»鲻ԽҪ
͵ֿ˾ͳܲˡ
ҲڴڵĴŴ
ʶ˸ͼá
ǣıտڲＤŭ
ԼԴ̼ĻֻһԼͺз֮ʵˣ
룬˳ʳָȴǺع°ͣһĨȻаЦ⣺ѾͷҲˣҲǹˣӴԺɵöԱѽ
ãһѪ˳
ԭǶϱɽ
ǴԼҹʱϳԼ
ԼȻɵɵıڹ

ϱӵӢͻɫˣ

û¶ôԸнʵʲô
Ҫǡ
ղŵ仰ӦһŮ˵
ʲô£СҲˣﲻȥһۣû˵
Ѿͷ޳ָСԴһǱӣͿԿ𣿡
ˡ尵ֹ
ֻһ㡣գգһۣȴǿƶĵ
У˭֪㱳᲻СһȣǰйٸŮˣƲƲ
˵Ļͺá
ǧ򲻿Ե棬ĳλ㴫ڸľ顣
㣬ҪҪһ±壿޳ֱһȵĵĻڣͳԵ˹ƻ
.

235ҹ6

ŲҪԥƲȴظһĨ졣
ðɣ´ΰɣӺ촽΢΢һճһĨȻЦ⡣
´ҲУ
ǡ飿Ľ顣
һ˲䣬ֵòĳ ȥ
һЦȴ׾ٵľץסӳ裬䷴ڱ
ϸ޳ʳָĹǣˣξͷŹ㣬պеǻᣡ
εİһۡ
˭պеǻ᣿
´˴ǰֻΪ˵ɻİɣüǹһĨЦЦĵ仡ȣת˻⡣
ȥĺǡպеǻأ
Ѿͷ֪תƻأȴǿС˼޳ָСԴȴһĨаȻĻȣ㻹ǲ¶ˣ˴ǰֻΪ˵ɻģ
ķ˸ۡ
Լڵòòģϵİ̺ҲڣŮӶȥ
治֪ôῴ
ĿѾﵽˣ𣿡
ױһ£̾ߡӴϣһվյǰ
Ȼһ̣кâذȴǺĻ˫Ĳգٶȿ硣

һ˲䣬ӵȴǱɵľץסȻ󱡴ٵ͵һ㣬Ѹٵķſ
ݺݵĨűǹĵطһ˫Թ
ȴЦţ˳ָСԴ˵Σǿģ´Σɲˡ
壺
סԺķʸ𡣡
һ˲䣬ʸʧǰ
΢΢ɻĿŻʸʧķ
ǿصӣֻһʼҵү
ܿ죬͵ѧʱ䡣
գܵͬ£ɫ糣˵۹ѧԺ·˵ֻһͨ顣
ȻʹԽ۹ѧԺӵԼǵļһȴǸ˵úܣڿ۹ѧԺ̴У԰ΡׯϵĽѧ¥ʱСԵԾ˷ܵɫͺԼ˵۹ѧԺһ
С㣬⻹ū澵һ߳أ벻۹ѧԺô󣬱Ҫö࣬Ưö࣡ܶΧľе档
.

236¿ѧ

ţԺͿˡ嵭˵
ǰС㣬ū澴ǰ붼ģ̫ˡһʱӵãʱʱԼεĸо̾С㣬ܿ˵۹ѧԺã۹ѧԺǵĶ\һѧԺԺ󣬾Ͳ˸˵ǷϲˣҲ˸۸ˣ
ܣ˻᲻ῴǣǿҳʲôѧԺǿûǿʵ嵭ľ
ԣһһ֮ڣⱾС㱳ˡ
΢΢㵣ȵĽӹǱԼаƺ飺С㣬ʲô飿
򡣡嵭˵
ѾΪܲܵҲͣΪ
ⱾרŴӸԵģݲأȽͨ׶رʺһ
򣿡΢΢һ˾ϲҲ˵ԺūҲԸСˣ
š嵭ͷ
̫ˣܸ˵ÿҪ
Ҫ֪Ҫһ츳ͬʱҲҪгԣʱǮ
鼮Ƚϰ󣬶߾ͼϣ˼ҵĺӸ
´½ӵųߵĵλǼֱÿ˼ҵĺӻŮܹ֮Ϊˣ
ȻҲԿʼˣ
ܼÿҪ˳
ûԼȻҲпԿʼһգ
ȱô嵭̧޲ֻһͷԺ·ߵöԶͿԼˡ
ţĵͷ֪ԼСȻȥģԼȴĵĺãСģһģ
š
Ļδ䣬һȴǺȻǵ
壬ϲģܽ۹ѧԺ˹ʺˣȻɺЦ⣬ҫƵߵܵǰ
󣬻źͬ꼶ˡ
УһʥѩһŮ
ǲмĿ⣬Ƴܵϣ۵ǰͱġ
ɺιأٹ£ϸü΢ˮĿ⵭ɨɺ۵һƬ֮ɫ
.

237¼Ϯ1

壬ôλʦʦ㣬ѵӦЩʦʦ𣿡ɺ΢΢°ͣͺһֻĿȸһɫ߰⡣
ǵ֪ѧӣľͺѧԺĴŴΪ˶ס壬ݺݵĳһġ
԰ϲģʥѩֶǸɵЩ£ǻûиأѵ㾹Ȼôǣʦʦ㶼¹𣿡һϴҲžʥѩֵӣԾģҲɺݺݵĳ۵˸ĺâ
롪
ȴģ́촽һĨЦЦ仡ȣ¹򣿡
壬ѵ㲻֪ǵ۹ѧԺĹǵ۹ѧԺĹرǣǸոѧʦʦãøʦʦ¹ģɺһЦ
ţ⻹Ǹùأ˳ָĦŹĹϽ˵
ԣ壬£ÿߵһٸͷǶĲ㣡ɺߣ۵һƬթЦ⡣
ΪҪ򣿡ϸü΢һЦ
壬ǵʦʦղ˵ĶǷϻǵ۹ѧԺĵĹأǲϹ򣬾͵ɣɺݺݵ˵
Ҫҹ򣿡˪һ˫ء
ǣûǸʸ񣡡
壬㲻ŸոѧǿѾ꼶ѧˣôûʸˣɺ΢΢°ͣײеĳҲǣһϲܽǵ۹ѧԺǻϹַۣϲĺʦʦ㣬ǵ滹ܲأ
ɺЩˣʱȻЦ
ɲһϲľȻҲܽǵ۹ѧԺǵ۹ѧԺѧˮƽ
ܵɫһһ͵زվǰװͰ͵ĵɺˣ˭ƾʲôô˵ҼҵС㡣
С㣿ɺһ㵣ȻǺĺȻЦ
ŶԭϲĵС㣡С㶼ǷϲˣǷϲ֮еķϲˣֱʺ磡ɺ۵ҫŵŪɫײеĳһʺķϲģƾʲôվЩСŵǰϽһȥȻȻܵģ
㡭ܶʱ˵ôˣ˵˵
.

238¼Ϯ2

ԾһײеĳЦɺ˵᲻ǸϲĲеĹʺǸϲĲŵԽѧԺģ
˵ĸ͵ҿ϶ϲҪǲ˹ʺˣܽǵ۹ѧԺѧϰ𣿡
ǡӶڲ
Щˣʵ̫ˣ
ҧҧܾķǲǹʺģģ˵ĻȴǱʺСƾʵѧ۹ѧԺģǶδرȵҼСأʲôʸ˵ҼҵСǷϲģ
þˣܽҲòǰСųˡ
ڵǱս޿ˣżҲۻˡ
ܵ仰˻ãɺԾˣȴɫһ䡣
ܵ仰ǶȻ뵽ʥѩ﷢顣
ʥѩЩڼΪСŵߣɾͲϲĵ壬ˣת
壬ܺҪҷˣɺݺݵĵһۣŵæ㵽ɺ׺ݱĿ⣬ϡ
ϸü΢΢һɫˮһĨĳȣ𣿿ΪʲôҿǺܶҷˣ
㣡㾹Ȼǹɺ˵ɫȻúڳ׺絶Ŀݺݵĵ壬Ǻܲýһ㡣
ȴü۵һЦЦ⣺ҿû˵ǹǶԺԼ϶ѡ
㣡ɺ˵ɫʱ׵ģ˫ȭ
иӸߵǰĿ׺ݺĵ壬ɫŭϲģ㾹ˣŪǣŲ͸Щɫƣ
ɺɫʱø
ϣԽԽ۹ѧԺѧΧǹۿ
֣ɺ
ϴԼ߸˶֮УôһΪߵĪΪȴȻץסһûʹķϲġ塣
һΣԼԼ֮УȴһɫĽߣǱץסˡ
֮Իôͬѧס壬ƾЩʦʦݣ¹򣬺úõһˡ
ʱǺʥѩ һ߸˶ѵһްĻ񲻾ȫУ˶Цˣ
.

239¼Ϯ3

ɺ룬Ȼĳ˻⡣
壬ǿʦʦ㣬ѵҲӦõģһ꼶ѧԴЩʦʦ̬𣿡
ԭһҪĻ⣬ʱɺתƵԴʦʦ̬ϡ
ʱΧܶ಻ΧȺڣΪѧĲðɺʦʦ㡣
׷˵
ǰѵһոѧԼʦʦҲ𣿡

ȴ룬Ȼɺ˵ҿûʦʦ㣡
ΧΧȺˣʱһȻ
ĵ꼶ѧǹģȻҶ꼶ʦʦ˵Ļ
Ҳֵɣ꼶ɺˣԼ츳ߣŰ裬κ˷˽ӺúõУϣֲ죬ҪǵҪʲô񣿡
ꡭС㣬ɱˣҪȻҲԲ궵ߣ³ѧʦһ

С۹ȴǶܿľͱ˿ڡ
ɺ˵ݣǱԽԽڳͺǸոմīˮ̳һ㡣
壬⻰ʲô˼ɺҧгݵ˵Ŀ׺ݵĶ壬·޲ð̻Ƶġ
ҵ˼ǣǻܲе񣡡ϸü΢ЦһĨ̻貶Ц⡣
壡ǿʦʦ㣬ôܲϲĵˣԾݺݵ˵
ȻһԶ
ǵȷܲе񡣡
΢΢һ㶣ʱ׷׳ǵԴȥ׷񺰵ʦ֡
ûתͷȴҲ֪ǵ˭

ΰ֮⣬˭
ΰߵߣվɺ˵ǰ
мĿ⵭ɨɺˣЦЩˣʲôʱʦʦˣ
ʦ֣ǡɺ˾㵵̧ΰ
壿
ΰʲôʱǺǸϲôˣ
ң񣬾ȻǸϲ˵
ϸü΢۵һĨЦ⡣
ѧ֪ͨ飬Ҳλΰɵĺˣ
ʲôǣΰĿɨɺϣ۵һ˿м
Сꣿ
ŶûУ
΢ȻЦɺӴԺɾǵʦˣǶøҿ㣡
.

240¼Ϯ4

ʦ㣿
ʲôǸϲģȻǵʦ㣿
ɺ˶ʱһصɴ۾һĿŵ塣
ЩΧ۵ѧҲһ˼ŲŸոѧ壬۵𾪺Ͳš
λոѧ壬˵֮ǰǸϲģҲŸոմﵽ۹ѧԺѧ׼弶ѣ
ôһѧͳΪǴ˵ʦأ
ʦ֣ûиɣŸոѧѣôǵʦأΧȺڣһ˵
ΰĿ⳯Ǹɨ˹ȥһЦһλ꼶ѧ˵عˣѵǵʦ𣿡
ʲô꼶˵һ۾ʱøˣ𾪵°;ͿҪ
ôܣŸոѧҲļѽҲΰ˵ġ
ΰü΢һߣΰƭǵıҪ𣿡
Ǹ˶ʱȴǲòǰʵˣ
Ÿոѧ壬ȻֱӾ꼶Ϊǵʦ㣡
ɺ֮ǰҲ벻һ㡣
ԭղ˵ûСǡʦʦ㣬ûС
Ϊǵʦѽ
ʱɺԾֻоԼƺžֱ졣
ǡǸȻʦ֣Ǿȸˣΰһ׵ߣı󣬻ŵ۹ѧԺĵڶϡΪĴ󲮣ԣɺˣǲΰġ
ʦ֣ǣ
ʦ֣ǣ

ɺ˵꣬ʹҴתȥ
ȻǸ˼һ̡
һˮǵ
ɺˣ
ϸü΢˪Ŀ⵭Ͷɺ˵ıӰϣ۵һƬ֮ɫ
壡㻹ɺתݺݵĵ壬ԾҲ׷׶ס˽ŲĿ⣬ͺǺ޲ðƵġ
ΰǸߣǿκβ
ǣѵǻκβϲ
ϲģѵƾ㻹𣿡ԾǶݺݵ˵Ŀ˲мͱġ
ȴϸü΢΢𣬴ǻһĨЦЦ仡ȣǴˣղ˭˵ʦʦҪʦʦйģ
ɺɫһ죬ʱŭߣ壡ɲҪôߣ
.

241¼Ϯ5

Ŷ΢۵СǺıЦϸСָԶ䣬ĵ˵ôղԭֻǼֻ蹷ҽжѡ
ΧˣʱһȻЦ
ղɺݵҪǼλʦʦйʱǿ׶ģ
ɺ˸˵ûеĻǾڳ˵Լǹ

㡭ɺɫʱģֱ񱻴򷭵ĵɫ̣ѿˡ
ʱԾ˵ɫҲÿȥ
ʱǵĿ⣬׺絶Уĵ壬Ǻ޲ýƵġ
ȻȴǷһ仰
ʲôңɺѵ˵𣿡촽һ۵׺˪
ԼµĿ
ȻҪԼȥ
ɺȴǷݵ˵壬ǲΣѵһϲģκε𣿡
ɺ߸ߵİ°ͣһֻ߰ѵĿȸĿ⣬ǰͲм
壬ǵʦ㣬ҲһϲģܲǵĹ𣿡
𣿡ϸü΢΢һЦ̻ǰޱ䡣
壬һϲ¹򣡡ԾҲն˵
ܺáͷ΢΢һЦȻ¶ĽױݣȴǷɭɭĺ⡣
Ȼ
һ̣ΰվǰ
ɺҪʦʦйģô񣬱Ӧ񣡡ΰ˵
ɺ˶ʱΪ㵡
ʦ֮ǰǻԼһ׷ɱǸϲĵ
ղȻΪǸϲ˵ѾǾȵˡ
벻ȻҲǸϲǹ¡
ʦ֡ɺֱԼĶ䣬૵˵Ǽ޲ʵ񣬸Ƕݺݵ壬Ǻ޲ý̻Ƶġ
ǺϾĻֱأȻڵվһԣ˫ˮǺηֱֱӭɺ׺ݵĿ⣬ǹһĨЦЦǳȡ
ֻΰɫ˳Ȼøӱ壺
ɺǱӰѻ˵һ𣿡
ǡɺȻĳ۵һ˿ʺͼޣȴǲòԹԵϹ񣬺ʦã
˭ļΰΰԼڵ۹ѧԺıԼľ˾˵۹ѧԺ峤ϣҲΰĴأ
.

242¼Ϯ6

˵ıǲɺˡ
ǲɺľ˾ǵ۹ѧԺĳϣһɺΪķݡ
ΰȴҲֻйԹӵķݡ
ʦãɺˣԾȼҲֻĲ鲻Ըæ
ӣ˰ɣ
ΰ΢΢һЦĿ壬۵һĨâ
Ȼδڵʱ򡪡
ȴСָƵԶ䣬ĵ˵ɺǴˣǸղ˵ģǹ񣡡
£˵Ļȴޱȣرļ˺ֵڡ
ΰɫʱ΢΢һ䡣
ʱɫѿģȻɺԾ˵ˣ
ɺ˵ɫɺתףɰת࣬ģֱ类˵ɫһ㣬ʼˡ
룬ȴǾǿİ°˵壡ɲҪǣʲôʱ˵Ļˣ
ߣֻҪǼϣǸϲĻΣ
ѲɣЩΧ۵ʦʦʦʦǣһոѧĵ۹ѧԺĲϲģҲɺСţ
Ķ˾ˣǵ۹ѧԺĳأ
ɺϣԾҲѧˣ壬ʲô֤֤˵ĻˣɲҪԼ˳
Ƿǵϣ嵹һҡ
˭˵ģǸղ˵ģʦʦʦʦй񣬱Ӧõģ˵ģܷ޷޲ƽǰ
ɺȴһЦȫܷڣˣȻ˵ˣ
Ŀӹϣ˭˵ʦʦñʦʦйģ
ɺΪЩһΪԼ˾ǵ۹ѧԺĳϵԵʣҳָ֤ɺ˵ġ
ȴ롪
ĻŸո£ȴвٵ˶˵
ң
Ҹղˣǵȷ˵ģҿ֤
ԶԶԣǶ֤

Թ۵Ƿ׷Ӧ
ֻƽʱɺ̫ˡ
οǸղֵĵȷȷɺ˵
Դʱ˿̣ǶԸ˵
ɺʱɵۣŵĿǰ龰
ع֮󣬱ŭߡָܻЩں˵ЩʲôŲҵĶ˾˹ǣǸϳ۹ѧԺ
.

243¼Ϯ7

һ˿壬ʱ׷ס˿ڡ
ɺЧ
ȻԼĶ˾˻Ǻõġ
ÿΰ۹ѧԺûмѧ᲻ɺϹϾġ
ȴ֪Щ˵ÿ˶͸ΪŰԸ
壬㿴ûУɺ壬۵ײеĳЦǸղŷû˵Ļ˵Լ⣬ֻˣ
šͷǹһĨЦЦĳȣҲǳֻ۹ѧԺУ԰ôмֻ蹷ҷأ
˶ʱ̿һȻЦ
㡭ɺ˵ɫʱֱ׵ģѿˡ
ǼΪ۹ѧԺѧߣΪԼ֮ӵġ
⻹ǵһΣǾȻڴ֮ͥ¶ô
壡֣ɺ˫ܵĻ棬ݺݵĵ塣
Ŀɱ˵ĻѾҷˡ
̧١һЦһĨЦЦǳȣ̻ǰ財
ΰվһԣԥ
һֺ壬ӶȡΣƭȡϵСꡣ
ɺ۱ƺԼһЩҲûвȥ
ԣȻɺ˹£ȴֺһǵɺԼ˺ƤԼҲûкô
ϾɺıһԼϲλ峤ϡ
գΰѡ˼Ĭ䡣
ɺɫ࣬žʱ
Ȼ̧һ˫ˮЦЦĿǰɺˣ촽飺ù·
һһ٣ֳ𣬼֮ڵ˶
˶ʱһȻЦ
ʱɺ˶ʱ
㡭ĵ壬㡱˰֮ȴ˵һĻߺ޵ڲ
ϸü΢һЦʲôңѵ˵𣿵·ģǺù
ʱɺ˵ɫڳòٺڳֱšһ̲īˮȴǲòԹԵĸóһ
ɫȻĵݵĴɺǰҡڵľ
ܣǽ
Ǹ䵭Ȼ߹ӣɺˣüֱҪҧ˫ȭţһ˫һ˫˸޵Ĺâ
Ѫ顪
ȴںͷأ
.

244¼Ϯ8

ֻܵݵĴɺóĵ·߹֮Ȼ촽һ䣺
ţǼùģ֪·
ɺ˶ʱѪһһڿѪҪô˵ǰ˳
סˣ
Ҫ³˵Ļ߸Ժͱ뻹ڵ۹ѧԺȥˡ
壡㾹ȻˣǣɺöͻŤֱͺ޲ǰȥ˺顣
գԭǽúõһġ
ȴ룬վȻԼ߸˱һϲʣ
ɺˣ˿̱жǰȥݺݵĽһˡ
ڴΰǱ˪Ŀ֮ǻһ𣬶ʱջԼ޴뷨
Լ˲ˣı󣬿ǲ֪ʲôʱΰ˵ĳأ
ΰһڵߣԸЩĽ׳ڵֱǴ´ģ
ɺ˹ԹԵջ˶ΰĿ⣬Ͷ䵽ıӰϣ۵һĨթݵЦ⡣
ֻС꣬ΰһҪõֵģ
***
һ·ϡ
ܺʵС㣬λʦֺ𣿡
졣ͷҲأ
ܶʱɻˣ׾С۵Ĳ⣺ΪҪС
Ǹꡣ
˵ģصɴ۾
šԼࡣ
ϾȻͬ۹ѧԺʱµ˱϶ΰڸ
ֱõֱ꼶֪ͨʱȷԼе뷨
СԺڵ۹ѧԺĴǺΣ𣿡΢΢üǵ˵
ǰҴСԼСĵѣһλȨƵʦֶԼСĻϲ⡣
ԼСԺڵ۹ѧԺӣǲ̫ƽѽ
ԣܲ
ΣգסŲϸüһǹһĨǳȻı仡ȣ̻ǰ貶ֱ
ˮڡ£һһֵ˵СϣĴ̹Ȼûһ˿һη
һˣͨΪǿߵĵ·ϣĥѺϰ
ɺΰСɫ಻ˣͲߵһ####λʹǵۣС㶼пôֻ̫ٵ⣬ С֪ˣλʹǷģСںʱʱ¶ǵģڲò̫ϵ£ҲʵӶЩϲ~~ллλʹǵļֺ֧ŶN?(?F???)~~
.

245¼Ϯ9

ŶƶǶĵͷ
ԼС˵ݣҲ˲١
Ҿ⼸СҲ֪СȻȥ飬ض׼˰ٷ֮ٵİա
ȻţСĴǻۣЩضѲԼСġ
ܰһ֮ʡ
Ȼ֮䣬ֻһλʵؼΪϳ˵ɫ۵ӣܵӭ˹
ɫһ΢ɫĹ۲ǸɫӰ
ȻǸ˲֪ǸͲָѧͨѧȫûп˵Ĵڡ
ɫ΢΢ĻҰ˫΢֪˼ʲôȷʵԶƿ߹
ϸü΢뵽ʲôȴֲ̫ȷ
ϣΪ˺أ
***
ò˵۹ѧԺΪ\һѧԺѧ࣬ÿһҲôʮ
ǣУ԰ȴǴ˾̾
˼ʱȴûߵᡣ
۹ѧԺУ԰Ǵѽ̾۵ľۡ
е
ȥ֮󣬺úñҽǱ֪ʶ˵Ҳܽ۹ѧԺѧϰˡ嵭˵
ȴŵһС㣬ūûɣ˵ūҲԽ۹ѧԺѧϰˣ
ܵ۾ɵôģԼղġ
Ծ䵭ȴ͸ӹɵĿ϶
ʵܽ۹ѧԺѧϰġ
ǣܵһ㣬ҹȥʮδʼѧϰ
ԣȲ˵ȥμӵ۹ѧԺѧʱħ޹һͨˡ
ѧ֮ܺЩŴɵĹСĲ࣬ͻ٣׷Щ˵ѧϰȡ
ԣվܽʵĻȵٴﵽһ֮ѧ
ɱСһĲࡣ
ܶ˼ʹ弶ϣȴҲҪʱ䣬
һ׵ˮƽ
ѧѾֹ۵òֹ۵뷨ˡ
СС㡭ܼ״Σֱ֪ʲôԼʱ˿̵顣
ԼΪ˵ū澣ƴԼԼľѾܲˣ
ܴûԼôһȥѧϰĻᣡ
.

246γϵ1

˶٣ܺȻ뵽ʲôƵģɡǣūûôǮ
̾һ
۹ѧԺΪ\һѧѧȻҲǳİÿһ궼Ҫʮϵѧѡ
ԣǳŴɣ߻ʹˣͶ۹ѧԺ
һۣҵġ
ѵǮ
ǰչ¸Щ¼Ҳδػꡣ
˵³־¡
ɡǡܵһв
ԼֻСһѾ߶ѣôΪԼôƷأ
СС㣬ū껹ǲ۹ѧԺˡܵͷ˵
΢΢̧ȻЩ䣺С㻹С㣬˭˵㣿
ܶʱȴǧ򼤣жһͿ
治֪ԼǼĸ֣ⱲӲôõӡ
ŮֻӲԼǶҪллˡ
ܴûԼȻҲôһգӵһȡ۹ѧԺ
һúŬСʧģ
ʱ򡪡
ǰĲԶȻӭһɫ۵ӡ
壬ӭǵ۹ѧԺγϼЦݣֺǺǵ˹
ллγϡ嵭˵
˵ʹûγϵİæҲİ취۹ѧԺ
γϱϾǺһƬҲʡȥٵ鷳
ԣǰγϣ廹Ƿǳкøеġ
һ֮Уصѧܽ۹ѧԺ˲ˡγһûһµ°Ͱ׻ӣɫǺͰ飬οˡ
˶٣Ȼü΢壬Щõ˵ֻһȻֱӾ꼶Ҳ֪ǰʲôģ
˵ĸ꼶ʵһġ嵭˵
ʵѾﵽڣǸһֱֻһ꼶ѧĻе˷ʱ䡣
ⲻϡ
Ϻΰڱһǰһæʡȥܶ鷳
ϺΰûİţҲضѧ֮ĵһ֮ڣġ
ȻЩγϺϵ˵ʼδġ
.

247γϵ2

γЩǺ͹ػ壺һ꼶˵꼶ѧϰĶȽ£ָոѧ˵Ǻģʱʲô׵ģֱʱϡ⣬ģϷںԺԼĳϹͨᾡصһ꼶ġ
ҲΪۣղѡ
Ȼӣ۵ǳɫ
Ͼֻ弶꼶ѧϰ֪ʶֶô£嵽ʱⲻˣӶղȥԶԶͬʱѧһ꼶
ңʹ˼ţҲֻڵ۹ѧԺһֱӴһ꼶˶꼶
ģǵ۹ѧԺôƾõʷδй顣
ȴ룬徹ɫ嵭˵ˡҾֱӶ꼶ͦõġ
ʲôγϾȵã°Ͷ
꼶ѧɻĽ۷ϣѧϰ֪ʶأûл֪ʶĽ۷ϵǸⲻ˵ģ壬ȷԸ꼶𣿡γ۵ĲţֱԼĶǲǳ˻þ
룬ȴǵĵ˵ͷ
ţȷ
ǼᶨԼݵγֻȥȴҲʹѧѧ
ԼȻûпۣѧССͣ˵ĵǺȣĳɾͣض޿
ðɣȻ֣ϷҲǿ㡣ֻǣպѧϰκεѣϷæϷض㾡ȫԼıѧڸ㣡һ꼶ѧģγۻ׵ĺ룬οǿ˵
ţлл嵭Ӧ
룬պӦûûõõγϵĵط
ССˣͲˡ
***
γϸ֮󲻾ãҲԼڵ۹ѧԺס޵ĵط
ֻһɾµĺԺԼİƽףȴֻסѧ
סڶߣһͬѧסߡ
䣬רΪǰչ˵۹ѧԺѧӵ˶׼ģҲܿͰС
Ȼֵǡ
ʰ˴Լһʱȴδһͬѧĳ֡
ĿȻ𡪡
尴У԰·ָʾܿҵ꼶Ľҡ
.

2481

Ȼ벻ǡ
꼶ѧȻ÷ǳ硣
УȻΰ
嵽꼶ҵʱͬѧѾˡ
ǰŲŸոſڵһ̡
һ˲֮䣬ʱе۾ˢˢ壡֮г𺳺ͺ棡
ֻ˵ڵ۹ѧԺʷֻһλ˼ǰһġ
ˣ˳ͺܲˣ˵
һΣȻĵһ
ԣҲѹǴʱͺǿʲôʵ漣һĿ⿴ˡ
Ȼ֮󡪡
ǾãŮӳϵʱȽ֮⣬Ҳûκεر֮
ʱ˶׷ۿˡ
֣ҿӣͺͨѽΪλԳΪѧԺʷĵһˣ
ǰҲú֣һ˵֮ǰǷϲģ꣬ⲻˣأһ꼶˺ü꣬ƾʲôͿֱ
ɲ꼶ʱҿǶʮʱ䣬źò׿꼶ģƾʲôһͿֱ꼶

ԭ۹ѧԺ꼶ǰѧѧʱ䳤꼶ġ
ǰѧĸߵֵġ
һΪһ꼶
Ϊ꼶
Դơ
ڵ۹ѧԺѧϰ䣬ܳʮꡣ
Ȼܶ˼ʹʮ꣬ȴҲֻͣ꼶꼶
ܴﵽ꼶꼶ˣǾ͸޼ˡ
ﵽ߽ϣ˳ӵ۹ѧԺҵ
ԣ˳ӵ۹ѧԺҵѧ֮٣ʮָù
ǣڵ۹ѧԺǶ\һѧ
ʦʣħԴѧԺԱģģ
ԣ˵۹ѧԺѧĽٶȣȻҪѧԺѧϰҪö࣡
ҲΪʲôܺܶ˶֪˵۹ѧԺ֮ѱҵ
ȴȻ˼ԴҲԾҪ۹ѧԺѧϰԭ
壬带һ̤ңΰָָԼԵĿλػֺ
ʱ򣬽ҵĳһ䴦мĽǶʼɺ޵÷Ŀ⣬޺޵塣
岢ĿҲûпƵġ
ˮߣɨһȦеλá
ȴǷ֡
ΪֹΰԵǸλ⣬޴ˣ
.

2492

ԭΰȻڲԼʱ۵׶ʱһĨŨŨ塣
ĿɨһȦҹΰĵǵһЦ
壬λãͽ˰ˣ˵ӵ֮⣬Ѿѡ񣡡
Ȼ
ɨһȦ֮嵭ݵΰԵλɫȻ£ȴʼնûпԱߵΰһۡ
ΰ۵ףʱһĨ
ΰڶ\Ĵ֮һǵ۹ѧԺĶϡ
ԣƽʱŶϾͶͱŮȥ
⻹ǵһΣΰô˵ǰĶһŮʾ顣
ΰǴϲĿģ˵Ĳһ£Ȼһӵΰе˼ķߺ޵衣
壬ӽСŪ֮󣬿ôݺݵŪ㣡ΰ۵׷ݴĺ⣬ҧгݵš
Ȼһ̣ȴһֺõĶ˵ѧԺһУɻϰ˵ֱ꼶ͬҵױѧҪö࣬ʦ֣ʲôҪæĵط;ܿڣʦұضҲǡ

ûһļƤ
ȫû쵽Ǹز
Ϊ֪ΰڱʲô⡣
мƴĿ׳С䣿
ûţ
ΰҲվӿԼһطÿмƵģ
У
ºòã
ҵ֣Ȼ˻졣˪ΰǺĴǹһĨЦЦĻȣݶ̻翶ޣ͸ŨŨĺ⡣
ΰһɫȻ΢΢ѿ
Χ꼶ѧȴǶ׷һЦֿϷĿΰ
ʵΰòѿٶüĿӢˣټԺյţƺıƽʱﲨŮΧŵ۹ѧԺĲٳһȦˡ
ȴ룬ѧ壬Ȼΰ˵Ĳмһˣۿһۡ
ͬʱָеʮֺ档
ǰλѧͬѧϵʮ֮⣬ûĳ֮ŮͬѧҲڡ
һߵΰôͶأ
ʱ򡪡
һħ޳ʱڳ˵˼
Щ˶ʱջԼĿ⣬һΣӡ
Ͽεʱ䣬ˡ
.

250µʦΪ1

ʦһԼĪʮ塣
еֵģһŰ
չͬѧʱΪ꼶İΣҪȫͬѧͬѧġ
Ȼλʦȴǵ岻һ㣬ճĺ
ϿΡ
ʦã
ͬѧǺáλʦ˵Ȼ󷭿˿α㿪ʼֱӽεһΣ˵ˡ
ȫûй˼ɵոֱӴһ꼶ֱ꼶꼶֪ʶ᲻ѧϰˣֻܽԼġ
ʱΰһ˿ݵĺâ
ǹһĨЦĿĵԱߵһۡ
룬꼶Ŀγ̱ͱȽ⣬Щ꼶ѧҲѧ÷ǳ˵һֱӴһ꼶ˣ
壬ζܻ򱾹̰ɣ
ȴ롪
ΰתһ˲䡪
΢΢ľˣ
ֻһ̨ʦĽ⣬һʱʱڿαűʼǣƺ÷ǳרעȫûһ˿һΪֳĽ꣡
⡢ôܣΰԵ
ƽʦЩ֪ʶЩ׵ߣҪѺóһʱȫգον÷ǳ࣡
ǿӣƺЩ֪ʶ˵Сһǳ򵥵ӣ
¿֮󡪡
ΰȲ壺壬ʦЩγ㶼𣿡
۵ףȴڴ
ǸϲĵԼ࣬Լ벿׵֪ʶǸϲӦȫûֻڿαһİɣ
ȴ롪
嵭̧һ˫ˮ
𣿡۵ףһƬ֮ɫƺ˿ҲûΪЩʦ֪ʶеš
仰ѧʱһ˼塣
ûи
˭˵ղʦ֪ʶѣ
ЩϵˣҲֻкСһֶѣĲ֣ǶĶֱ飡
ɼĽҲͬҪöˣ
ǣŸոֱӴһ꼶꼶ͬѧ˵֮ǰһϲأ
Ȼ˵ⲻѣ
һ𰸣ԭ߳ҵǸʦҲȻס˽ŲתһӵĿ塣
ߣһ弶ķϲĶѣȻ˵ſ
.

251µʦΪ2

Ȼ˵ǰ²̨
ΰɫǱ΢΢ѿ
ΰԭ뿴ЦϿӵģȴ룬Ȼ˵ݵ˵֪ʶѵĻ
壬㲻˵ЦɣϽڿνĿ֪ʶĽûУȻ˵ѣΰЦ
̧Ƴһۣ񣺡ѣҲǵþѡ
䣬ΰɫɫ
壬ʲô˼ΰȻ۵ϹһƬŭߵĺ⡣
ղһ䵭ĻΰϡžĴ˼Ķ⡣
嶼һ㶼ѵ֪ʶΰΪһڵߣȴȻúѡ
񲻾˵һ߼׵Сţһ弶ֱ꼶
崽һ˵ҵ˼Ҳ˳˼ѡ
ΰɫʱ˱䣬ڳ˼㣬ֱšһ̲Ũڵīˮ
ÿĿһȻſڴ֮г˲м
λʦģߵǰǰֲмĿ⣬ŷڿһֻСֿԴһ㣺λͬѧ˵Ϸ򽲵֪ʶѣ㵹˵˵ϷڿζЩʲôݡ
˵꣬ǲмһߡ
ԼΪһ߼ţҲ˲һʱ䣬ܽڿεȫա
֪Щ֪ʶжôѶ
Ѿͷ°ᡣ
ֻһĿζѣȻ˵ף
ߣ
úõһ֪ʲôߵغ
ΰﰵֻȴǼʵĶ˵ȫΪηҪװأȫҲûйϵǲᳰЦġ
Ȼ˵ͬʱ۵ȴһĨݵķЦ
壬ܿɳˣ
ӾͲţЩ߶ȫĿγ̣һŸոѧߣȻף
ȴ롪
һ˲䣬ɫˮݵıʦڿݣһЩݼһЩԼ⡣
ʱΧ˶éٿԼܾõؿһڵõ˽
.

252µʦΪ3

ܿ죬Щ˱صԼλϣרĵĴ
ղŵһ⣬Ƿ֣ԼٶȣǱƽʱࡣ
֮£Ըղŵʦ˵֪ʶճ̶ȣ㲻Զˣ
彲ĵЧȵʦĻҪã
ʱʦΰɫֱڳɵ˼㣬ͺǸոմӻ̳̿һ㡣
ԭݺݵķһܵģȴ룬Ȼǵһڿξ˵ʦ֪ʶյĳ̶ȣȵʦҪã
ʦֻԼʱƺáž죬ڻۡ
һֱӴһ꼶ġʮѾͷ磬Ժ󣬻ôѧǰȥ
˵굼ʦȻһ漴ž˵һѣ˵ղ˵ǸתʽȫǴģҴ÷ǳס
ʦڳףҵһ֪ʶ㣬ӲǸ֪ʶ壬Ӷ֤ղ˵ĶǴġ
Щ֪ʶôѧ˵ʮԼģ˵Ҳף
ԣںߣЩѧҲ޷ֵ˭˭ԣ
Ͼǵĵʦ
ţǻԸȥһŸոѧʮĻëѾͷһ߽ĵʦ
𣿡ϸü΢һЦǹһĨǳȻı仡ȡ
λʦڹǸ֪ʶ˼塣
ҲΧЩѧרĴӣм˻˵Ļ
Ǿþöδܽ⿪ĹؿͻƣԼʱĿ彲Ч֤
ô£촽һƲ˪Ŀ⣬ɨӹڳÿһѧϡ
㡭굼ʦɫʱ˱䣬ģͺǱ˵ɫһѿˡ
Ŀ⣬ݺݵĵ壬Ǻ޲ðһ
⻹ǵһΣΪһ۹ѧԺ꼶ĵʦȻһʮĳѾͷǰ²̨ˡ
ȻȴҲ룬ʵӣȫԼԼڵġ
嵭̧˫ˮηֱֱӭŵʦݺݵĿ⣬ϸü΢һĨĻȣѧںʦأ
굼ʦһϣɫࡣ
ԭĳ쵼ԸԴλ岻ؿ
ǣ굼ʦҲȫû
.

253µʦΪ4

ȴ룬λëѾͷǵѧϰô죬ྐྵȻҲôݣ
ԼȻȫѹ
ʦûԸĻѧȸˡ
۹ѧԺڵĿγ̱Ƚ٣ʵѵ
յĿγ̣Ѿˡ
ʰԼĿα㵭뿪
굼ʦΰɫڳ˹׻һɫ
ȻȥıӰΰԺ֮кȻһ룬ĳ顣
ʱɫŶȻ࣬˫һĨݴЦ⡣
֪˭
***
һ·ϣ徹Ȼٶγϡ
γܵʱͣסŲƺרΪӡ
һȻ壬־꣬΢΢һ˿ȡ
ԭΪγϱضǵԼ꼶Ŀγ̣ԻԼһЩڿγ̵ġ
ȴû뵽һԼȻҲʧֵʱ򡪡
ֻγ۾ȵ壺壬û°ɣѡûΪɣ
ѣ΢΢һ㶣۵һ˿ɻ漴𵭵Ĵѧûм
γ漴һ̶˵壬ȰǸԺӣ⣬Ϸ
ȴ롪
ʱһγϵ
ʦ֣ΪҪڵ᣿ǵ۹ѧԺ̫ˣסһССĺǧɣ
Ż£峤ߵǰ
˪Ŀɨϣ۵һĨݺͷЦ
벻үǧǽ󣬲Ų弶ô۹ѧԺѧӶסᣬƫƫסãȻˣǵ۹ѧԺ治ʺ㲻ؼȥѧϰˡ
γ̧Цʦܣ˵ĿɣǸκѧסΪβŮס
㡭峤ɫȻһ䣬ʱ˵ֻһ˫ͭ۾ݺݵĵγϣҪγϳƵġ
˶٣峤ϺȻһЦΣǵ۹ѧԺѾûпˣסססĻǵ۹ѧԺҲ
˵գ峤һص˦ȥ
ߣѾͷϷ㻻ȥγϺ壬תҪߡ
ȴ˿
ֻ˵лγϵĺ⣬ڵͦõġ
.

254γϵĹ

ͦõģγ͵תһ˼壺壬֪סһģʲô𣿡
ʲôˣ̧Ө֮һ˿ɻ
ֵγЩɵסˡ
ǸϷҲ֪ʲôˡֻһסѧδһ߳Ǹġ˶٣γɫص˵
д£΢΢ü۵һƬ䣬ȴȫûһ˿һη
γϵͷǵ˵ƺʮָҲδܾ̽óϵ״ﵽһ㡣һסѧа˸ÿǸ꼶ѧϣÿһ˽ȥ֮󣬲һյʱ䣬öֻϽŵĳˣЩѧûˡ
ѧ۹ѧԺȻסѧԺڣ
΢΢ĸеɻһ˿⡣
γϿɻε˵ıƺʮǿԺнģǶûа취ѧ
ԭˡͷɫȴԾĵȻȫûбֳһ˿һĿ־ߺ¡
ԭˣγϾȵ塣
ôķӦԤ֮еľȻȫһ
۹ѧԺÿһѧһǱǸĽѩˮ޵ģ
ǣʱ˿̵ɫȻ˵ĵݣ·ȫͲƵģ
壬ѵ㡭ͲѸе£𣿡γϵɴ۾е΢΢Ĳ˼顣
ΪʲôҪ£գһ˫ˮĿĲ⡣
ֵδй¡֣
οʱ˭Ū˭ֶϽţδ֪أ
γϵ۾ɵø󣬶˶٣ȻҲ޷֪Ǹ˵׵һףǶ֪ǣҲ߽ˡ
Ҫ֪ԽϽײԽͻƣÿ׼࣬ҲԽ
һ߽׵ߣҪɱһ׵߶һ׾ٵ顣
οʮͣҲֻ弶Ҳֻܴﵽףλ߽ĽѩĶ֣
ԣ⺢ܸ˿ĺ˰ɣ
ȴ롪
ֻģ́ˮ˵ûӰ죬˲Ҳˣңзγϣҵס⣬Ҳزˡ
.

255ֵ1

֪峤ϵ˼γϽŵǸᣬôҲضк֡
ᣬ¸Ͳγ뻻ͻ˵ġ
ԣԼֺαγΪԼ˳ֺõأ
οǸֵסһվ˭ȽϳԿһأ
ʱ򡪡
һĵȻǰ
壬˼ǣ㻹ܴù߽ˣУţҲһ²ݸ壬Ľѩϲܴܵ˵ģ͸ֻŨŨĳζ
ˣɺֻ˭
ɺ˵ʱһ˫ʱʱĳ˿Ϸĵɫ
̧ˮĿ⣬ӹɺǸѩɫӰȴȻһ˫ú˪ѩһ
Χ۵ҲѭɺĿȥʱԾɱŵһ¡
Ȳ˵ĽѩǸĪ֡
ɱýϢ˴ĵﺮֻ֣ü͵شһŨҵĺ⣬϶ʱ亹乡
ȴɫδ䣬ջĿ⡣
΢ɺЦЦ˵ֻҵ£ιأ
㡭ɺɫʱ˱䣬һ˿Ρ
Ľѩ֮սġ
ȴ룬֮սδȼ
ɵһ仰ȴɺԼһµİһôͬѧǰ²̨
ѽ
飬ιأ
γϲõĿ⣬Ҳǲˬɨɺϡ
ʦ֮ԻᰲĽѩһᣬضǺʦܵŮѲ˹ϵɣ
ˡγϳһ£üͷεĶ˵ұ㰲סŰգܵκίܺͱ˵һᾡΪġ
лγϣͷˡ嵭˵
γ֪ԼǰĲ²ȻǶԵġ
֪Ľѩһ֮γϱضѧԺ쵼ʦȴͽ޹ġ
Դʱ˿̣γϲŻ˵Ρ
û飬ѧȻˡ峯γϸǵ
ãСģγֻ̾˿ֻϣӣܹ㹻ˡΪˡ
һ취ĽѩǸġ
.

256ֵ2

ɫȻݲȵĳԼȥ
ֻͬʱĵҲӹһ˿档
ûв´ĻղǸŮӣĽѩˡ
ֻĽѩʲôر֮ȻȫУѧ϶ͻ
***
صʱ
ĽѩҲصᣬԼĪʮӣӣ֬촽ѪƤ͸졢ƣһλǳŮӡ
һϮ׵ЩѩɴȹƮƮҲűѩһ⣬һʳ˼̻ıӡ
嵭ɨһۣҲһۣȻװƿߡ
崽΢
ܺã
˲ңҲˡ
С㣬ˣܶĽѩһ֪Ӱϲӭ˳
ĿⴥһúɽһŮʱ㶣ȻһŨҵĺ⣬ĨΪԼС˶Цݣʱڴǡ
ܣǽȥɡ
൭Ȼʱ͵ܵ˼
ŶŶ۵һ˿ңЩ޴룬ڿԼС㾹Ȼĵ֮Ҳʱ
ǣС㡣
ܸĺ棬߽˶ߵķ
ڣܲŸϸֹ
С㣬ղǸŮ˭ū澾ܿ£һū澣ū澱Լ˱񣡡
˱񣿡ϸü΢ЩЦá
ô
ǸĽѩһЩѣԼ˵ȫûӰ찡
ɲǶ˱𣿶ū澣ֱڻأֻԼһ㼦Ƥ񣬾ëﶼðĺ
ع۵һƬ֮ɫ˵˲ңҲˣңնݳ
ԼСôȻҲʱĲ٣ԭƱһĸо˲ʧˡ
ǣС㡣ܶȻ֮Ҳõֻ࣬ϱůڵġ
***
ļա
Ľѩʮأûᡣ
ĽѩͬһԺﵹҲల£š
ֻǣÿǰŲŸո̤Ժſʱܻһ𾪻Ŀ⳯ͶĿ֮г˲š
һʱǵģ
壬ΪסȥһҲûУλȽϸߵʦ㣬ǵһվͶöֶϽųѽ
.

257ֵ3

ȽϺˣĽѩǡȽϺãŹѣգһᱻĽѩñסֶϽųġ
ԣ̫ˣסȥ֮һվȻû£ɾͱˣҿͬ
ɲŸոѧѣôùıֵ˺ĽѩͬһᣬҲǹڵġ
١С㣬˵ǵĳλϣűֵĽѩһģȻĻôĿ᲻סΪƫƫµĽѩסһأ
˵Ҳǡ

ס֮ĵڶգǰ̤ſڵһɲǡ
ǵģ
ףôܹõĳ˹ˣѵǸĽѩȻתˣ
ǰΪεڶˣȻһҲûУչκסȥĵһգǶֶϽųѽΪƫƫ˵ڶȻû£
Ľѩ⼸նɣ
磬мĽѩ߽ѽ
̫ˣΪĽѩȻͲºأ
˭֪أȽˣĽѩ⼸յ鶼ȽϺðɣ϶ͻᱻöֶϽųġ

ȻգȻȻ߳һɲǡ
غſڲԶΧȺǣʱ𾪵۾Ҫ
ûиϲľȻԾһ¶ûУ˵弶ϻûаͲܴùĽѩѽ
ѽסȥôգôȻܻ߳ϣҲûһ˿һ˺أ
ѵĽѩȻ֮תˣ
ȥ췽ҹ̷Ҳֻпܵˡ
ѽȻոպþĽѩתԵʱ򣬻˵Ҵ󣬾ȻںĽѩͬһ֮ļգȻĳ
ɲ

ЩۣЩЦá
ĽѩȻȥġ
忴óһˡ
ֻǲ֪ΪΣЩ۹ѧԺѧͳϣȻһ˺ˮޡ
ҲЩÿհʱȥϿΣµʱصԼҲӽ١
ÿμ尲ȻʱΰͬҲһ𾪵°ͶѾʵӡ
.

258յ1

ģάֶʮ֮󡪡
۹ѧԺʦǣҲȻͿµĽѩలµʵڿһ̣嵱ĺˡ
ܿ죬ǸĵʦҲ꼶ѧ񡪡
Ǿǣÿһ飬ÿֱȥѰһݣȥݹɭѰ׹Ȳݡ
׹ȲȻȲϻ֮ϡȴҲǼֵơ
һ׹ȲݣҲǼֵüӵġ
ļ۸֮Ի˰ԭ򣬲ΪڵٶȷǳаҪǡ
ÿһ׹ȲݵԱߣͨһֻħػħ޵ͬΨһͬصǣĽϡ
֪λԵʦĻǡ
Ȼƫƫͱֵ˺ΰͬһ顣
ɰǾȻֵͬһ顣ΰյǰαЦһ仨ЦĶ˵˵ǲϱԵأ
̲סķ˸ۡ
У
ýֺ룬ܲµóضǸԵʦΟhΪʲôȻΰԸԵʦŻôġ
ȻĻ
ԵʦôƷԣ꼶ѧΰһ
һϱӲСҵء˲ΰԶĵط˵
ڶκԼ֫Ӵʶȥܾ
ΰĽӴǸеޱȶĵġ
ΰԼ˵¶š
ʱΧ꼶ѧǣǿЦһ㿴ΰ
ΰղŲ绨Цݣʱǣ΢΢ɫ죬۵ףҲȾһ˿塣
Уɫˮ˵Һ㲻죬ҵ֣Ҳ֪һգԼذѸҹϡ
˻һΧ˶Ȼ̲סһȻЦ
һ仰Ǳΰһƺеޱȶģ
⻹ǵһΣǿΰԴ֮ӱô˵ǰġ
壡ΰɫ̫࣬ѨһƺҪѿ
üһ˫ݶ壬Ǻ޲ðһ㡣
£ϸü΢ǹһĨЦЦ仡ȣһ˫ˮӭΰ׺Ŀ⡣
.

259յ2

ΰʱȫ˵
ȴȵģȫˣҲܲܵôͬѧǰͽѵ
壬֣ΰҧгݣ˫ȭգһ˫ܵĻ
һȵС굽֮󣬿Ūʶ̧ٵļˡ
̧١üһЦ¶Ľױݷűĺâ
***
Ȼ
ֵʱ򡪡
еͬѧ뿪֮ΰʱα¶
壬Ȱ㻹ǹԹԵĽС˵ӻһȻĻӶҪúѿΰǰһݺݵ˵
ʱֱޱо
ԼһǿҵΣϢڻԼɱΣϢҲԼġ
ϸü΢۵һ˿ĳ
Ȼһε׹Ȳ񣬱ΰͨԵʦµı
ΰǰΧ壬޿أ
ˮĿ⣬ɨΰϣ촽һһЦʥѩòС꣬ҲõС꣡
ΰüŨŨĲмĻȫΪȻ𣿱ӾͲţһһѣѲС
˵ţԼıĽƷޱȣҫŽһı亮⡣
壬Ը⻹ǲԸ⣬Ѿɲ㣡գ㶼ýСΰһЦ۵¶̰Ŀ⡣
ǿһֻλССһϵ鼮Ͽصļء
ֺлúǧŻһֻνޱȡ
Һ˲ϡ
ȻߵĻΰԼδǸӸȥ
б£ԼѽһЦΰ۵׵̰׺ݡ
ΰȻǲмĹЦ
壬Ϊӻϴô޴׾ܵ㲻תͷȥʱվ˭
ͲԼˡ
Ȼ㲻תȥҲ׼ȷĲµ
Լվŵλ֣˭ˣ
ȻһʥѩΧΰһˣ
.

260յ3

ϸü΢ͷҲᣬȴЦҲΪһϴô׵ľͱץס𣿡
ΰ֮󣬺ǲмЦ壬Ϊ㻹ܵõ֪վ˭
ΰ۵ףҫ׺ݺĺâ񣬾ͺڿһʬ㡣
˭Σת鵭ĮǹһĨЦЦ仡ȣ˭ҲȻץҡ
ΰͺһЦ㣬ȻЦӢ˵ϣʱ񣺡壬ɵˣӵĶһλ߽׵ߣգ㼴ǲҲԷɳǵģȰ㣬ǹԹԵİС꽻˵ӻȫʬ
𣿡ü΢ƳƼڽֱֱӭΰݶĿ⣬۵һƬâѪĺ촽ȻôǸȫʬԼɣ
㡭ΰʱɫ䡣
û뵽Ȼ˵ĲʶôӲԡ
Ȼ
δعʱ򡪡
һ̣ǰȴȻããһƬ
Ũص˲סΰߡ
ǵܼȣȻ֮併Ϊ㣡
СģжȻ
촽һЩ˵о綾ģ˵ȴͨûʲô
ʹ˺صŨԾô
˲ңҲˡ
ңʮ
ɫһжȻâһ
ɵ΢΢ƫתķذױֱֱĳֱֱ̹ȥ׼ȷĴǸ˵ࡣ
ֻáһҽУȻȻص
Ǹ˵֮ǰһ˫۾Ķ壬۵Ĳš
㡭㡭ôᡭǣ
Ȼûü˵ĸ֣ѵϢ
壡ȻɱһȻɺ˿ĺˣŨ֮е壬˫֮г˲š
һʥѩڴʱ⵽Ũơ
һɺѩˣʹӸ߼ҩʦﹺܹŨ֮ȻҲж ҩǰ¡
һЦѩĿ⵭ɨɺʮ˵ϣǹһĨ̵Ļȣ
Ҳɱѵɱô
.

261յ4

壡ɺ촽һͬʱһָʾơ
ʱЩ˷׷׽Χס
ɺ۵˸źâǹһĨЦݣС㿴ΣӵóСģ
ɺһҧгݵȻɺ
ʱΰι鵤֮Ҳܿ˹
ЩҵӵܣͨһЩ鵤ҩӦ⣬ʱҲó
ɺ˵ĺȻ֣ȴδΰԹ˲Ͼһߡ
ɺֱû㣬ǱӵģһëΰĿ¶׹⣬ݺݵв
ΰƽʱС㿴ϵķϣһʦ֣С㣡ɺЦǰСȻǲҺģӽԺ󣬿ɾͲһˣСĿɽҲĲڱСͷ
ɺǧľ壬ӿɱͱԣʲôôΰ΢۵һ˿թвպ˵
ЩɺĹ۲죬ɺȻ֪ϵС
ɺȴֻ֪СѾʲô̶ȡ
ֻ֪СȻϡ
ΰΪɺ֮ԻҪɱ壬Ϊʼɼѡ
ֻҪԼӦɱ壬ɺӦþͻ᳷ԼĺˣȻֻԹˡ
ȴ롪
ɺΰĻ󡪡
ϸü𣬴һĨʮ㳰Ļȣڽмΰʦ֣㲻ǵ鸮˶ɵİɣΪɺôڲ㵱Ҳ֪ϲϵСͲ򵥣ǧѵһĻúֻúʵϲĵϣʦŻôѾ˼Ҫӽϲģ
ΰɫʱȻ䡣
ȴװһԻӣЦ˵ɺ˵ʲôأʲôúӸͲ֪ںЩʲô˵֮ǰֻСĻʱʥѩֵʱҶֻСѾɢˣôأ˵Ѿʥѩֵħ޸Եˡ
.

262յ5

ɺȴһЦΰ㵱ɵֻСѾԼֻҪ һķΧǿԺ׵ľҵϲġ
գ֮ͻȻʧˣ϶뵽һ㣬Թ˦Լȥ˰ɣ
ҪȻΰּǳСԸȻôãԼĴ󲮰۹ѧԺֱֹԼڵİ༶ֺÿ塣
˵ΰΪͻȻ֮˲ű˵ĻɺǴŵġ
㡭ΰɫ࣬ŭߵĿݺݵõɺ
û뵽һǸͷɺʱԴƺȻúʹˣȻһҲΰĵ
ΰȻһЦɺ֪һֻǧѵһĻúΣѵƾ㻹Ҹ
ɺ΢΢°ͣǹһĨмЦСΪʲôܸգȷϵģ
۵ףһĨЦ
ǸϲϵǧѵһĻú˭õǸúζŵõ˰¡
ԣɺǾԲ֣Ὣΰġ
ʱ壬յվһߡ
һֱֻأһֻϸ۵ָȻԵùŹ°ͣˮ֮һĨЦЦĳ
ɺΰֱ͵׸Ƶģֻ˭׸⡣
ǣδҲ̫˰ɣ
ֻΰɺĻ֮͵ɺƾЩ鸮ҲΰҲδ̫ˣ
ʱվΰǱú̶һĿ⣬ɨɺԼȺ˵ϣǹһĨĳȣȫͲɺ˷ڡ
ƾëѾͷҲúϷ㣬ǰˡ
ԭ÷ǳƣΪԼֶӷҪ׷һëѾͷɱأ
֪ˣԭëѾͷϣȻǧѵһĻú
죬ϡеı
ŲѾͷǰ鸮ĻëѾͷ춼ȫûнǷڡ
һ߽׵ߣ϶һһ׾ٵ飿
.

263յ6

ȴ롪
ʱɺȻҲһԼʮĿ˪ЦģֻǧѵһĻúҲÿϷͬⲻͬ⣡
ˣɺĶ˾ˡ峤ϡ
ϷƺԽԽˣʱ壬ȻеڿˣȡһƿˮȣۿʵϷ롣
Ͽʱ˿ǴԼȡһƿͨˮȡ
Ȼɺȴ֪ʱȵˮʵǴڵȿռȡȪȥ֮ˬҲϵø졣
֪˵Ļضֻһɱ¾
ɺΰڼ
Ʒ⣬벻ȵС¾ȻҲҪ۹ѧԺĳԳЦ
۹ѧԺϵĴ磬һԳ𣿡峤ϺĻػ
ǾͿ˭ɱǸŮޣûúԼȨˣԳԼѾﵽ߽۷壬ûа峤Ϸڡ
ԭ´½ϡ
һħǺһ޽ԼĻõȵſԺһ޽Ѫ
ңɱԭ˵Ǹˣʸħ޵޽Լ
ԣҲѹΪδʱ˿Ʒ˲ȥϵĻúŰɱˡ
Ļ峤һߣߣģѵƷ⻹һ߽߲ɣ
˵ţ˺Ȼͬʱ磬к嫵ذһ㣬ݺݵȥٶޱȡ
ʱЩɵۡ
˻һԲϾͿ
ˣȻ
Ҳ̫ûû˰ɣ
߽ƣһСϺ׿ǳܲסѽ
Ȼһ̡
Ȼ֮䣬һѩɫӰڿһ
С֪꣡˭һ
ʱԭǰƶȻһת
ӲתֻɫСꡣ
尵˿
λ߽ߵĻƣһСϺ׸޷ֵղֻôһ㣬Ҫȥˣ
һѽ
ΰɺ˼СӰһ̣ҲǷǳϲ
һ̣λǳǿĳߺȻСú˹ȥ
.

264յ7

ΰɺʱһȻҲҪСԼɱԭ
Сúᱻλ־ûԼķˣǣҲתС˹ȥ
ĺˣǶԴ˵еĻú治ѣ׷Ťͷ˹ȥ
ֳֺģʱһš
ʱκ˶ûзֵǡ
һĨ̵ӰһӰ㣬͵͵ĴȺߡ
ܲϽ
ȻҪΰɺعʱͱˡ
ΰɺ¡
µǣ峤˶ʲôߵĻǷǻתͷ׷ɱɡ
֮⣬ڳ˶СӰܣ˭Ҳûע⵽ʱ˿Ѿ͵͵ˡ
ǵУʱ˿̶ҫžϲ̰Ĺâƴ׷ϻϮСꡣ
ȻСӰȴޱȡ
ֻȻһָֻͷСȻĶ峤ϵϮܿ˵ץɵľһøߴľϡ
ϵһ˲䣬СֶȻβȾסԼֱ۴ֵɡ
׸ߵеĵȥĵ̧ɰСԴֻ۵Сצӷˮ۾£˫ʯ㾧Өˮ峤ϵ˸Ĺ
б׷ѽ
峤϶ʱɫ΢΢һ䣬۵һĨϲ
⻹һֻǧѵһĻú
Ϊֻлú任εĴС
ֻлúŻ˵ԣ
ɺ޵ǣֻСúȻ˵ĵƤȫЩ߽ϵ߷ڡ
С꣡Ϸ򲻽Ҳᣬһһ߽׵ߣգҲӲϷĵģϷȰ㣬ǹԹԵĺϷ޽ԼɣϷ֤Ժĺģȸϲǿˣ˵
峤϶ֻ֪СúͺԼΪˡ
ΪҲ벻
һֻġǧ궼ѵüһصĻúȻһŲķϲΪˡ
ΰɺҲδú¡
Ļ峤ЦС꣬ǧ˵ĻϷһ߽۷ߣϷ򣬿ɱȸǸͷҪǿˣϷǵ۹ѧԺĳϣģĪ
.

265յ8

һЦʲôֻҪǿʲôò
ľϵСպСúҿһλ߼ҩʦܹΪṩ鵤ø죡һ㣬񲻾ͱǸͷҪǿˣ
峤϶ʱôӵ۵ģݺݵĵ죺ģ㡭
ҩʦĻһֱ峤Ŀеһ̡
´½ϣҩʦһ߻Ҫְҵ
Ϊ´½ϣܾ߱ҩʦ츳ˣͳҲôٸ
´½߼ҩʦˣָҲù
ԣҲΪʲô峤ѧԺͬǳϣȴǰôһصԭ
Ƕ\Ĵ֮һ
Ҫǡ
һλ߼ҩʦһҶûС
峤ɫʱӵˣҾ˵˰ɣʲôôңܳĺģһдѵ鵤ҩԣҲñһ˶Ҫö࣬ǵֶΰõӡ
͸ŵ⽾֮⡣
Ҫ֪߼ߣҲҪʮʱ䣬ܴĽ׵ס
꣬ΰڷ˼峤Ƶ鵤ҩԵʣڲŵֻʮʱ䣬Ľ߽׵׵ġ
λ߼ҩʦЩһֱرΪԭҲΪʲôǵ۹ѧԺĶϣʱ˵ķȴǱȴϻҪصԭ
ҩʦ´½ÿ˶ض۵ְҵ
߼ҩʦǾ˶ҵĶ
Ϊ˵֮ʡ
ȴ룬ϵСú˵飬ȫмһˡ
ֻС곯ǰ˸˵
УŲҪЩȵأ
ȣ
峤϶ʱһͷˮ
ǻǵһ˵ʣ
ʲô˼
ϡһ˵Ĵʣ
ʱСúǺܲ˵İһۣ
Уʲô˼֪Ǳˣҵ˵һҾˣǣҵˣǻǻȥվӰɣ
һڵĻ峤϶ʱѪ
ʲôȻǸϲΪˣ峤ѵͬ˵
.

266յ9

Сú˸ۣǱĵĳɰĹ
ȻأЩȶ֪ʲô˼Ĵѽ
꣡
꣡Ϸ
峤϶ʱݳ
⻹ǵһΣǾȻһķϲĶģ
üͷ΢壬˫ʱܵĻ棬ݺݵصСú
Ϸץ㣬㻹Ҳ˵ϷǸϲĵĻ
峤ͬ˵
䣬˱ȿֺСú˹ȥ
ûע⵽ǡ
ʱԼѾȫܹ⡣
ܵģΰɺˡ
Сúˮһ˿Цǲмĳ峤֣Цѽѽ׷ѽ
Ҫ񣬱Ϊ˦ǿĻһ
ѾԶˣҲˡ
˵ţ峤ϺƵͿҪԼǰ֮ʡ
СúȻɵһԾ˲ԼĪʮԶһøߴľϡ
峤϶Ȼ֮˸ա
ǻ嫵˲ǿԼʮ״֡ʮ׸ߵľϡ
ֻءء𵴶Ĥľ졪
֮䣬ֻǿòֻʮ״֣ʮ׸ߵľȻֻ΢΢˻Σûб۶¡
峤϶ʱ΢΢һ
벻ǸСúٶȾ֮죡
ǵͿҪǰˣȻ˲ѵ
ǶȻת˫Ŀݺݵĵһߴ󡢸׳ľϵСú
죺꣡벻ٶȾ֮죡ΪӵùϷ𣿡
峤ϣ꣡ղϷ򲻹ǲֻһɵѣϷͲץס㣡
ԭղ峤ȻŭǸ»ŪֻġǧѵһСúǶֻԼһɵѡ
ǶΪԼʹԼĻضͿԽСú£
ȴ룬СúǵվһߴľϣֻۿɰСǰצѧһڵĻǰ˫ˮһ鶯Сǰĵŵµˣ
У˵ͦģղŻһץס
꣬㶮ʲôղţֻûþȫѣֻΪҪϷþȫĻֻúӵõ𣿡˵⻹ǵһΣȻ˿
.

267յ10

ҿĶ󣬻ֻһֻƴСú
꣡ϷþȫʱѾҷˣ峤ͬҲܲ裬ӵ۾˵
СúȴǶ˵Ļȫ֮Աǡ
ֻǰ΢΢°ͣǷ۵СƵĿڵ
Уûþûã޴޴Ƕý͡ѵû˵һ仰𣿽;ΣξûϢ
˵ģ
˵Ļɶ
㡭峤϶ʱѪ
Ϊ߼ϵߣСǱ˵֮һŵģ˵ûã˵޴
ȴһŲƴĳȫڣ˵û޴֮ġ
ĸ峤ϣ̵
꣡ûʶʶϷͲ֪ʣ
꣡϶Ҫ˵仰
δ䣬Ǳ㽫ԼһϵԼģƵǿʱ羪κ˰㣬ȻĳСúϯȥ
ǺƵҵΧʮð״ֵĸߴľھҡΣɫҶӣͺһ£ȴֱǿƵ𿪣һߡ
Сúղŵٶȣ̶ȵӦܸոսˣҲӲ˵ģ
ȴ롪
һΣСúȴǷУ峤ȫϲ
ֻ峤쵽Сúǰʱ򡪡
СúķӦȴǺһȫһ
ȻɹʯǿӶһ㣬ȫǵĴڣȻȻԵõļվлΪĵĴ˿ڡ
˲ʱ֮䡪
峤ϵɫȻ䡣
һջԼ羪κ˰ҵơ
ȻŻȥƣóȥˮվյûصģ
ֻءء졪
峤϶ʱԼĻ˼֮ѪˣһѪ˳
꣡ʲôΪʲôϴ㿪츦һվΣܻĵС˵
ǿǸЦСſɰСԴһ˫۵СǰצؿڣԾվڸߴ׳ľϣԵϵ峤Ц㲻Ǳ飬ǰģر£
.

268յ11

֪꣡Ǹղűϵһȥûˣлϣ峤ϴʱЩ΢΢ǱȴԾֺĶС˵
ΪҪлǣС񿴰׳һ㿴ǣεķ˸ۣûǳȥԼҪȥġҪ־͹Լ޴
㡭峤϶ʱɫͨ죬ղܵԼճľʱѪ糱һѪ˳
峤ϿСúǵ˱˻ԣ
ղҪԼʱջƣֻ/ͻˣ
Ȼ֪мԼ
ǣ峤Ҳ룬Ϊ̰ģҪõСúȴֺŪСúڼɲǼջԼƶѡ
С꣬һ̰ŸǿҺƵǰԾɱ˵ĵȻġ
ЩɶǿɰСѧģԲˬѽ
峤öǺɫʱ˲Ƶģôӵ۵峤һʮĹ
ûþûãŲҪûõأ֡
꣡Ϸ
꣡㾹Ȼ˲֪ô
ʱ峤϶ֱţɫȻ̫࣬Ѩһͻһͻţƺʱᱬѿ
ƾʲôҪҾͲȥŲҪô޴ĻСúͷ峤ͷ˸ۡ
꣡ǲײĲᣡãȻˣϾҪ㳢ϵ峤ϺȻݺݵ˵
䣬˫ǰ·תܿһضµĽӡ
˲䣬ǿ˫ּӿХŵһСúϯȥ
峤ϵУʱһ˿⡣
ҵĶŷȥ֮󣬾ͻὫĿŵΧм䣬öԷãֻܹԹԵ˵
ƣȶӿͺľһСúȥٶޱȣ
ۿţСúͿҪ峤İΧ֮ˣ
СúɫȻɣȻĵУҲ峤Ϸһۡ
Ǵʱ˿̵죬ɫȫˡ
֮һĨ벻Ȼʽ
.

269յ12

ȻСǧѵһСúô䵽Ʒϣ
Ǻ
ʯ˲䡪
ȻֱֱСúϷ˶ȥٶȿúһ㣬һӰڿһ
ͬʱԼ˳ɵ峤ǵƵ˹ȥ
ȴ롪
СúּԼë֮ʡ
˲һӰСΣһüԶĸߴľ˹ȥ
һɲǡ
峤ϺƴȵѾĸǰ
ֻءһ죡
߽峤ϣ˿ҲоԼĶĤҪˣ
ۡһ£ĿһѪýǿ׳ʱһȿգӰ¡
ΪղСúվǿð״ֵĴ峤Ϻƴǿ£ʱѾķ̣
ǵģûп
ķ̣ƬҶʣ
ǻڳʱƵˣ
Сȴһ˫ˮĴ۾ԵһøߴľϣĿƲ峤ߣ۵һ˿˷ܺͳ
棡
ⶼ˸ղŽ̸ʽ̫ˣ
ߣƾ޴ĶҲСúˣǻǵ±Ӱɣ
޲
˵±ӣ±Ӷܣ
붼룬ҲУ
쵽һλ߽׵ߣȻӰȻڵĵĺ˼֮ȴǺܿסΡ
Ȼۡһ£һѪĿ籡
Ȼ峤Ȼ࣬Ǳ˼ȴûѪ
죬ǷҪͱ𣿡峤ɫһ˫ݺݵĵ죬޲ýң
ֻôһССССľ룬ͿɽСˣ
峤ϺʱæԷС꣬һʱˣѾ˽Լ裬ҪɱԭˣԼܳΪˡ
Ʒ⣡ֻСúϷģϷƾʲôҪø㣿ͬҲǴá
Ǻܺã峤ҧгݵ˵۵һĨݵĺâǱϵҪ֮䵽˭ȶᵽֻСú
˵ţȻһʸ㣬͵سСȥ
.

270յ13

ߣģֻСúϷģϷҲԲߣһЦ
Ȼ֮䣬ҲһӰ㳯Сúֱȥ
ʱСúһ˫ˮĴ۾۵׾Өγͺͨ͸ʯһ㣬ôаĿڵĳԼֱӰ︡һ˿ɻ
һֻС꣬˷ѽ
ǣʱ˿̣ǿʸһٶȣֻǳСû취ÿҪǡ
㿪
ô죿
峤϶Ŀɿڴǡ
һ̣СһӰ㣬Ȼͳ峤ϵϷ˹ȥ
һ㣬峤Ҳȫʼδ
ʱ´ϲסΣƾҪӹС꣡
ȴ롪
һ˲䣬һĺƵâͷ䵽ǰ
ģõСúϷģ˫Ŀųһ𣬶ݺݵ˵һƳ峤ȥ
Ҳ벻СúվƷĻ
ԼһǸͷˣ
СúȻѡǸĶѡ죡
ȻˣǸͷͱŻȥ
죬СúȻѡ񱾳ϣȻ˵ϱ㻹ҪǿΪƾܴӱϵжú𣡱ˣ峤м˵۵׵ЦȴԶ׼
ʱ˿̣СѾ峤ϵϡ
峤ϵϣʱЦһ仨ææģȻǼһǿƵĵסơ
ۿţСúͿҪ峤ϵĻˣ
ʱ峤ϸЦüۡ
ֻҪԼСԼĸͷôԼСúˣ
Ȼʱ򡪡
ȴǸŭֱš
ͷϷ򲻼ɱﵣǲСúóˣ΢΢ɫ׺ݣ۵ҫݶĺâ
ֻĿкȻ
һƣ
Ȼ֮䣬һСĻ򣬾ȻĴƼ籡ֱֱ峤ϵؿڴ籡ȥٶȿ硣
峤ϵɫʱ΢΢һ䣬۵Ȼ󺧡
ϵԪأ㾹ȻӵлϵԪأ
ͷ˰ɣϣӵлϵԪص޼ƫƫϷһʵ֤ϷǱǿˣֻСúϷĲŶԣĹЦ
.

271յ14

´½ϣ˴߶֮⡪
Щ츳ߣҲ˵ˣӵϵԪء
ϵǣסľˮ
ϵԪأǺ쾭ԼãÿֻͨһԪ
ߣȴһҲκһԪ
Ԫ֮һߣͷǳǿټԪ֮󣬱绢ˣ
ǣԪطʦǳϡ٣ټԪߣͨѾﵽҵĳ̶ȣԲôҪõϵԪأҲû֪ˣ
ǣ峤𾪺Ͱ˼ǡ
峤֪ͨҪʮ֮󣬲лϵԪء
Ϊǰ죬Ų߽׵ȻѾϵԪˣ
ôܣôƳϵԪˣ峤𾪵죬¸ǲ˿ĳɡ
ڼӭͻȥһʮ㡢͵֮峤ϵӱͬʱˣ
ֻ¡һ졪
Ļ򣬺峤ϵҵײһ𣬼һƬҫ۵Ļ𻨣Χ״ֵĸߴľĲҶ籩һ¡
峤ֻǰȻһƬ׻ȻĲ˼¡
ţǻ֮ڵѪ˰㷭ӿϡ
ֻáۡһ峤͵һѪɫʱ԰ֽ
ͬʱҲòȥ
ֻ˫ȣȻĲŵ浹ʮڵǣǿĲסΡ
ԼؿڴɫƽֽһûѪɫ
Ȼ󡪡
ۡļ£ĿУ˼ѪɫȻ԰ˣһӵĶ㡣
죬һ֣ѵϾͲһ𣿸㣡Ѿﵽ˰˽׵۷壡ӵ˻ϵԪΣƾǲŲ߽׵Ҳӱúǳ룡峤ĳһĨĻȡ
Ȼ
һ̣ЦȴǺȻǡ
ֻȻ֮䡪
ԭ峤ϵСúۿžͿҪ߽峤ϵĻˡ
ȴ롪
峤ϵεһ˲䡪
СúȻһתգ֮һĨӰϡ
.

272յ15

һ㶣ŹЦƷ⣡߹ϷΣջúһѡϷ򣿡
ΪղСúѾѡƷ⣬Ѿ뿪ϣӴԺӦײٻصƷϵˡ
ԣСúѾѡԼΪˡ
һΣϷԲƷô޴õѼӸߵģ۵һĨЦĳ
˵ţ㽫ؿڴСú𣬽ŽԼڣȻڣСúܹĻᡣ
쾪ϲ峤ƵǣСúȻûȫûпƣ˳ı
ʱӵˣ
ͷûУֻСúѾҪϷˣϷȥɱԭǸѾͷϷˣ
ԭ峤֮ץСúΰɺһȴ׷ɱԭ򡪡
Ϊǲ֪ҪɱԭˣԼʸΪˡ
ΪԼץֻСúֲ뱻ԷȣԺ󼴱Լɱ壬СúڶԷҲûõģ
ΰɺͬǡ
ȥץסСúȻСúˡ
ΰɺץסСúҲֻȥ׷ɱ˵Ƚץסˡ
㡭峤Ļɫʱ׵ġ
벻ԼȻӮ죬վСú
ԲԽСúøģ
ľѾԼˣֻҪԼٳʤ׷ɱҲһѵ顣
峤΢УϺȻһĨֳĻȡ
СúѡΣΪܹ뿪𣿡峤ϵϹЦ⣬һĳƽɢһĺϢ
ţ峤ϱƽ첻֮ʡ
Ȼ֮䣬峤ϺȻ磬Ȼһǿ嫵ƣ쫷һϯȥ
ʱ峤ϵҫűЦ⣬񣬾ͺڿһ˰㡣
ľˣֻʹƽֵ
һԼƣҲȻֵסģ
ȴ롪
飬ȴ峤ϵ۾
.

273յ16

ֻ峤ɱݵƼؿڡۿҪһغ֮ʡ
Ȼβͬʱ磬кâذȻĳ峤ؿڴ̶ֱ
峤ϸû뵽ȻôһУʶʱȴǸˣ
ֻ峤ϵλæˣǰķذףĻ峤ϵţ
峤ŶʱѪؿڣһѪʱ
۾ŲԶ졣
㡢ôָܻô죡
һЦ
Σһıƽ峤ϣ˫ݴķЦģϷˣϷļΪ߼ҩʦҪٵĻָһ鵤飿
ǣ鵤ôָܻһߵģ峤۵Ĳš
ȴЦ㵱Ȼǲ֪˵鵤ˣΪطֻҵҩʦУҾ⴫
񣬾Ϸϲ·ɣЦţºȻ磬кâذףźƵȵʱٴο졢ݡ׼ĳϴȥ
峤ϣղŵһȻûб˼࣬ԪȴǴͲĶ֡
ۿš
Ҫ峤ϣ峤ϾҪһغʱ򡪡
ʱ򣬾Ȼ˸һٰʮȵĴת䡣
ֻԭڵСúȻұߵֱϺݺݵҧһڣֱӾҧһ⡣
Ȼ֮䣬͵سʹȻĳԼ֣еذ׶Ȼ֮䡰ءȻء
ĺƵǿҲȻգ˼ʱϼˣ
ĿȻӴԼұ߼һĨĿĵʺѪʱʱһ
꣡㾹ȻҧϷ򣡡
ȴ롪
С겻֪ʲôʱ棬ʱ˿ȻԵõվұ߼ϣֻ۵СкȻ͵³һ⣬˵
ޣӲѳˣ
ʱ˫ȭգͻ
ҧϷ⣬ȻϷѳԣʱ˿̣˫ŨŨһ
һԻʵ壬ôСʱ˿̿ɢˣ
.

274յ17

е裡
ڶ\Ĵ֮һС츳죬Ǳ°Ĺš
⻹ǵһΣһСҧˣ
ȻСԼⲻóԣ
꣡Ϸ򲻽ѵѵһ㣬Ͳ֪ϷĿֺȻƷ磬͵سԼ߼ϵСץȥ
ȴ롪
СٶȾޱȣ˲·
ֶʱץ˸գȴȻ˸ղűСúҧµ˿ڡ
ʱʹһŭøҧгݣ
Сǲո㣬ϷͲݺݵ˵۵ܵŭ
ԭ˵ΪСúѡԼΪأ
ȴ룬Ȼѣ
һΣұ߼򴦵ľʹ˫ͬʱֻΪץסǸСȻúõĽѵһ٣ѱԼ
ϧǡ
̫ãʵȴ̫пᣡ
ԭӵеץסֻСú׾ٵ顪
ֻܿϧľ˺صˣղŵָҲֻʱԵĶѡ
ңǱԼȻˣֻʹԼԭɶѡ
СúȴǺδȻ硣
ˣСúܿĴӹȥ˸գݺݵĴԼϣžžžֱ죬Ǳѡ
ֻû뵽ǡ
Сú峤ϸϷʵںͷأ
峤Ͽ⸱ǱӣĳЦ
죬벻һ˾Ȼ棬һֻСˣת
æ֮кݺݵĵ˲Զ峤һۣ壬̫磡Ϸֻ֮Ϸϲ֮أ

õġ
ʵȴ̫пᡣ
һʼʱ
ֻҪץסС꣬Լǳ΢
ǣСٶȴǷǳ죬һ̰ϴȥ
⻹Ҫ
Ҫǡ
ķСצӣʱʱץѪۣߺݺݵҧһڡ
ΪǧѵһССúݻצӣǷǳķͺһ㣡
ˣϺܿѪܣİ¶ȾˣþͱһѪ¡
ʹҧгݣ˫Ȼһĺâ
.

275յ18

Ϸǲסݺݵһ٣ϷͲ
У仰Ѿ˵һˣһûСںĳͷվļ˸ĹҲմ
㾹ȻӴ˫ŨŨһ𣬺¾Ҫը
СҪһ⣬Ȼ³
Ǵú˵ˣѽѽбץѽСĳŤŤƨɣ
ץңץңץң
Ȼ̫˷ܵĺµǱ硣
ֻСЦδȫ¡
һ̣һҵġء
ּѽ
С껹ûЦ˲䣬춸Ȼ֮ӴԼ֮ĵ͵سСץȥ
һΣ׾ٵľͽСץ֣
峤϶ʱɫ䡣
ȥСꡣ
Ȼղ˻һȴص˼峤ϵľ
峤ֻʹɵȫĶ֡
ץסС꣬ءС
ģСסһִֻӻڣͳСװ˽ȥ˴ڡ
ƴС꣬ĹЦ꣬Ϸץ㣡͹ԹԵŰɣϷɱǸϲˣϷ衭
Ȼ
Ļû˵꣬Ц˴ǡ
ֻޱȵСеצ£׵ľͻΪɢƬڵ档
С꣬ٴϡ
һԱֽһסģֱˣˣ˵Լ𣿡СĳЦ
ȻҲҧøˣ
һ٣ǳŭ
㾹ȻһٶŪϷһأϷŪ㣡ҧгݵ˵˫ȼܵһ
ʱҲ˲Լ׻᲻СŪˣֻܰԼڵģȻݺݵĳСȥ
ղֻɵץסСˡ
ͲţһɵܰСŪУԹԼĻ
.

276յ19

ȴ롪
þȻޱȡ
֪ΪΣһΣСٶȾȻҲ֮ǰ˺ܶ࣬þͺһ
ǻƽʱʹʮʮĻ˵ܰٶȵСץס
Ҳֻܼƽʱɵ
ɵҲֻԼˡ
֪Сǹ⻹ǡ
ղվĵطȻǡǡþŴ
ֻءһ졪
ʱԼȻءһڵϣȻѪ
ôصһѾϼˣشûվˣ
˫ߵؿڣ۵Ĳţôôٶȣ
Сһǰĵϣ̧ͷм죺УΪô׾ץס𣿱ղŲѣ
ֻۣǰһڣһѪ亹籩䡣
峤ϼ״һԺǵĳЦ죬㰵˱ϣ벻һ߽׵ߣȴȻһֻСת̫Цˣ
롪
СȴŤͷƳ峤һֻۣķ˸ۣͷҲʮЦһٲˣ㻹һˣתղǱϣ𣿡
㡭峤ϵɫʱ׵ģ˫ĿŨŨŭ
Сôһѣ֣ԼղžȻͬҲֻˣת
ҪΪղСȻ֮ҪϣͲΪǿҵˡ
С곯ͷ˵ƾô޴ĶȻˣǳ룡
˵ţС궸ȻԼһֻĺСȻ峤ϵǰһ˫ǰצž峤ȥ
ٶޱȣ峤ϳʹѣȫ뽫СԼϳȴǱСꡰžһ´򿪣ʹֹǣ
峤Ϻʱžķ֡
ԭС꾹ȻҲģ

ֻһڰġžޱȡ
ţԼƺҲڻۣԭؿڵ֣ǲ֪Լ
.

277յ20

Сÿ峤һ£ļȻҲ鶯ֹסĲ
峤ȻͲҶˡ
СΪǧѵһСצӿɲһ
Сֻôһ飬峤ȴǶȻɽȻӡĵצӡѪ߰ߡ
ܿ죬峤ϵվ׳ͷڸǵ۾Ҫˡ
һž¡
ʱ峤ϵļվǰҲϲ
СϣֻСǰצ˫ˮ۾ϸϸһ׳ͷ峤ϣȻܲ۵С죬˵ñˣȻѿ˷ѱʱ䡣ˣˣǿһҲ棡
˵ţСɫα㻯һӰѸٵĳǰܶȥܿͳװ峤Ʋ
С󡪡
ۡһ£˲˹峤ϿȻһѪ
ΪСġ
Ϊˡ
СղǾ仰þѵˣ
***
ȴ˵塣
ܵʱΰɺûз֡
ˣΰɺҲû׷
ο·һʱ򣬻רԱߵĹľȻٰѹľԻָԭڹľԵĺС·ܣܿӳ죬ԶԶİΰɺ˦
ȻͣЪһʱȴЩԾ
һ۵һĨâ
ϲɫȴǵâ֮ʣ˲һƫתǿıܹǵâ
δһ߷߲ƽ˵
ɺȻ͵ϮİϷ̫޳ˣ
ɺ΢΢ͷǲм˵ΰ㲻޳ܣΪҪ׷
㡭ΰʱɫ΢΢һ䣬Ŀˮ
ɺȴһߵǰЦ壬ܲˣȰ㻹ǹԹԱɱɣܸƤ֮࣡
ƬݹȣΰΣ˵Χÿһľϵã
ӵóģ
룡
ɺͬʾĳ˹
ЩҲɺһѸٵĽŰΧס
.

278յ21

壡ձСǴ˰СͲţ㻹ӵóСģɺЦ
һΣѧˡ
ڽݹ֮⣬ɺ㽫ݹȵϸͼ˸죬۾Ҳϳ·ÿһŰ׳СŹ
һΣɺ׵ľͷܵķ򣬲׷˹
̧ѩһĿ⵭ɨΰɺϣѪĺ촽һĨЦЦĻȣ˵Ļأ
У
ֻһˣһͲ˹Ϸֺ÷
ɺһǲмЦ壬˵ķҲʹﵽ׵ĳ̶ȣСտǴ˰λΪƾһ׵ܴù𣿡
Ϊһʧץס壬ɺνر
´½ܴﵽ߲࣬ûмʮǱһŵģƽʱʹãֻشΣյ飬ŻᶯЩϵ
ǣΪǧѵһСúɺҲ˲ôˣ˽Ա㽫ϵ˳ԼָӸǿĶ˾ˡ
ĿľΪ˲ñõСú
ŲһôԼôĶ֣
ʱ˿̣ԼôǰѾﵽ۷ΰҲռ˿ˣ
ɺϲ̵š
ɱΰɱġ
һܵʵ̫ˣɺԼһ񣬱ܵӰ٣ԼҲ׷ˡ
ΰ۷ߣ ɺ֣ɶ׳ڵߣôһҲҪһӲȫΰɱһɺԼʱʵˣǻܵʱ䡣
ԣɺǲ޴ôġ
֮ʣҪҪǡ
˭ɱˣ
ɺɲʤȯ
򲻴ùδأ˭֪أϸü΢һЦ۵ѩ䡣
壡ǲײĲᣬ湻ģһᣬСλ׵Ҫϲ֪ʲôڣɺЦ
.

279յ22

𣿡ü𣬲ÿɷɫˮֵݡ
ΰɺĻ΢΢ԾȻǰϲȴװߵӡ
ɺǱӴݹģӦɱɱȴȻô׵ⲻƽ
ɺϸü΢һЦƽʦǴùĻǱСû˵ġ
ɺ͸ΰ֪򲻹Լô׵ԲŹҳĽڣ
ڵ۹ѧԺΰǿȡ飬ɺ
ʱҪƽδɺɰ׳ˣ
ɺ㡭ݣΰװȴ޿κε˵۵ȴһĨЦ
ɺȻ֪ʹﵽ׳ڵ飡
ʥѩһַ
岢޴Ļһ֪ȫһ֪͵ɺǼ˰Χͻƿڡ
Ȼ
ֻȻ֮䣬ɺ
ɺһЦͲڡ
಻һķϲģԼĽ۷ߣѵ´򲻹壿
һΣѾ֪ٶȱȽϿ죬ȻʥѩڴʱǸϲռκα˵ˡ
ɺİλҲĴһߣΰɺͬΧסȻɺ̶ֱȥҲġ
ΪѾ֪ˣŲһԼСĽֺξ򲻹Ǹϲģ
ΰĴǴ˶һĨĻȡ
ѾԤ
ܿ죬ɺú͵Լʥѩʱ³ˣ
ңɺԼͣ³ԼĻҪң
ʱǰλ׵ȺԼԸҲ࣡
Ҫǡ
ȻԳżλ׵æžǵСʱΰȻһ¡
õСúļ̳Ȩˡ
ԣɺΰһҲɺɱȻڵվϾ˫ֱۣ˫ۿɺ֮ս𣬾͵ɺ˵һ̣Լ̵
ذ׿νޱȣ磬ܿɺǰ
.

280յ23

ɺĴǹһĨмЦ
ΰĴǸǹһĨЦ
ܿ죬ɺЩȫҪΰȦ֮ˣ
ȴ롪
ذ׵ɺǰɺͿҪֵʱ򡪡
Ȼһתֱֱĳΰȥ
ΰʼδȫûϵȻôһС
һ˲֮䣬ΰͷӦδ
ٶȱͿ硣
ٶȣޱȣ
ֻ͡һ¡
кâذף˲̽ΰţѪӿȪ˳
ôܣΰԼǰӿѪ۵Ĳš
ɺļʱҲ۵𾪣ȫû뵽徹Ȼôһ١
ȫԭء
ǷӦʱȴѾԶˡ
ءһ£ΰȻأ׻˹ȥ
ɺļλʱžѹ
׷Ǹϲˣɺ󺰵æ׷ȥ
ǰλˣҲܿ͸ɺĺ档
Ȼٶȴǿþһ㣬ܿɺ˵ǰʧ
ɺֱţϲģȻֱܵˣ
תݺݵĵЩԼͷһٴЩղôסǸϲģ
˶ʱ֪ԡ
ǸղţҲȫûĵȻȻϮǸΰĺ÷
ҵʱٶޱȣ˶Ǽɵ˵ģﻹüӦӦץѽ
ɺǾͺľһʹԼĨҲ취ץ壬һЩǺݺݵˣ
ɺǰ㼣ȻһʥѩΡ
ϵʱһЦɢǹһĨĻȣصĳǰλ˵׷
˵ţǰ˿ȥڵЦ
壬Ǿܲˣ
λͷһȺѻɹԣȴѸٵĸɺĺ档
һξ֮һֲ·֮ʣɺɭĪЦʱ

壡ο㻹ܣ
ɺǹһĨЦ۵һĨŨŨĺâȻԥѡһ·ȥ
Ϊͨʥѩľ飬Ѿܿˣ
.

281յ24

Ȼһ·㼣һ㼣ȴߵģ
ԣɺǳп϶˿̱ضԼ׷·ϡ
Щݹĵ·ɺˡ
ܿ죬ɺҵ·һݾæݾ˹ȥ
Ȼٴλص·ϵʱȴǾȵķ֡
һΣȻûҵ塣
㼣ûҵ
ôܣɺŵǰ龰Լ۾
ʥѩľ飬ǻ·ߵѽ
ΪһΣԼ˽ݾȴȻδס㼣
ɺ֪ǡ
ȻһҲһһһ·һСξߡ
ǣصֲ·ڵʱȴȻԭߵġ
ֻýڵߣȻڸߴľ֮ɶѡ
Ͳµɺһεľжһ·ߣղΰҲ϶һһϻɱɺһ
ԣȫʹǲķߣ䲻ĳɹǵİΧҲɹ˦ɺˡ
ɺ֪ʱ˿ô롣
Ż͸ղŵΰһѪ
ϲģôȫƵģ
ɺΪԼһαһγˣһץأ
һξɵ
ȥѰѧԺʦηɵ񡪡׹Ȳˣ
׹Ȳһݹȵͨһ߽׵ħš
ԽݹħޣҲͱǸǿ
ԣ׹ȲԱߵģͨһЩϵħޡ
ҪЩħޣӶȡ׹Ȳݣڱ˵һ׵顣
˵ȴȼ򵥵úܡ
۶ôħޣɶǱ˼򵥶ˣ
ֻ岽ݹܿ㷢һɫֻʮ׳׹Ȳݡ
Ȼǿ׹ȲݵԱߣȴվһֱľܣǰӼа˸ߡ
ƺܿͷĿ
Ȼӣһ˫ž޴׺ݵĴݺݵĶ壬ֳֺڵèĺâ

۾¶һ˫׺ݵĳУϸɢƵѹŷھ壬Ľϣٿһ
.

282յ25

ϣȴȫû˿µɫ
ֻɰСС΢΢ţһ˫ˮ֮ת٣ܿ뵽һð취
ȻԷһֻĽϵħޣĴĻҲаܳװ򵹡
ֻô˷ʱĺ򶷣廹ԸȡһЩΪݵķ
ܿ죬ֻܾԶߵʮԶĵطҲٿǿԼԭҪ׹Ȳһۡ
׵ģ׹Ȳõ֡
ʱĺڵתת֮кȻһ⡣
Ȼ׹Ȳȿռ
ȿռȽŨԵʣֲٶҲҪöࡣ
׹ȲݷŽȥãܿѿһ׹Ȳ
ʱٰԭǿ׹ȲݽѧԺĵʦ
ȿռȴǻһö׹ȲݵѿȻİࡣ
Щ֮һ·߳ݹˡ
ȻŵʱȴǺȻĸоǰƺЩԾ
ζĿ֮УȻѪζ
ǹѪζܵܵ
ǣǰΪɱ֯ɱֵ壬ǱȾȮҪʹһ˿˿ζҲܴӿѰ
ԽǰߣѪζԽء
ϸü΢΢
ʮԶħ޺ѪҺֱܷóġ
ǰԽԽŨصζ˵Ѫζ
ʱ˿̣ǰȫûκδ򶷵ĺۼ졣
һλݹȵݵ۹ѧԺĵʦܣûʲô˸ҽģǼǿħޡ
ǰҲûħ㼣ѽ
죡
ʮ죡
֪ΪΣ徹ľã죬ƺǳģ
ڿǰ龰ʱ
һ
ֻǰ漸ԶĲݵϣһλ˼µˡ
ʹѪУǰ߰ߵѪգͷҲȻɢңȴȻûӰ쵽ǵ
嶼֪ôȥ˾һλŮӡ
δʩ֬۵СȴȻĹ⻬ۣͺǸոհ˵ǵ켦һϸۻú֬
ǹĶͷҶϸüֳֺڵĽëͺƵһ㣬΢΢𣬵ϵȥۡ
.

283صľɫ

һϢŮӣ֬
ΪѾʧȥϢſԿӡ
Ѿȫûȴ۵Ըֻ˯ˣʱѹһ
һˣŲʮ䣬ȴӴʧȥʵǿϧϧ
 Ȼʩ槼˲š
Ϊ˯ˡ̾һ
ȻתҪȥʱ򡪡
Ȼ֮䣬Ӱ
˶ʱɱݵվǰסȥ·
ģҲźɫ˿ǵ
ǣ͸ֱɱȴ˵Ϥ
λɱ֣
ƺǳڴںҹͱ֮Ƶģ͸űɽһϢ
Ǹһ٣ΧĿ㶸Ȼ˼϶ȡ
嵭̧ˮĿĵɨλ˵ϣ΢΢ĳԾ
λ˵ʮǿȫ֮ͬǰȥɱЩˡ
Ƿ·ԵĶɲһ㣬ֻһ񣬱͸ŨŨɱϢ
ٶ߽ϡ
ܵô߽ϵɱ֣Ǹ˿϶򵥣ԲϴɺɱǸĻ֡
ǣʲôʱǹôˣ
΢΢۾ǰλĺˡ
ȴֻһ˺Ȼָ˵
ɱδĸ
һͷ϶ʱһƬѻɹ
ȥģʲôʱɱŮˣ
ȻԷȴǸͲ͵Ļᡣ
ĻᶼûС
ֻǸ˵Ļ䣬Ȼ֮䣬Ϭĺâ׼ޱȵĳϴ˹
ÿһֱָϵĸҪûһ˿һķϻ
⣬ɱ֣
ѵصĳɱ֣
ιҽѽҲûɱǵĸѽҲǸյĺòãæĴ󺰵æһתſܹâĳ
⼸λͬУΪʧȥδĸ׷ɱķϣǿǼƽϴʱ˿׷ɱΪ
ν̫ͬ
ôͲأ
ȴ룬Էƺ϶ɱĸǸˣûʹκܱܹǵĳҲԾ
.

284Ī׷ɱ1

һ˲䣬δվΣһ㺮Ľâ̶ֱ
ǶɱֲӵеʣӲѪͶԷκεĿ࣬ҲΪԷĻκεĲ
ϢǺϤʱȴ־Ǻεȵıߣ
ͲʶǵǸδĸ÷ôɱ
壬͵ֵסϺܿͶ˼Ѫۡ
ԷĹƣȴԽԽңԽԽϬҫűϢĽâͺǲ޵һ㣬Χסʱʱɥ
͡һϣһֳ˿ڡ
ʱˣ˺ۣ޷ֵԷλ߽ϸֵϮ
ɫ΢΢һ䣬ϸϸ亹
ղݣ
ûв˭ڱҪݺıɱģԲ
Ȼȴһ̣âһâ˺Ƶǿӿȵ˰㳯巭
λɱ֣ͲκδϢĻᣡ
ۿţҪϬҵĵ⽣Ӱˡ
һ̣λȴɫ΢΢һ䣬ʱæջ˽âǵȥ
ֻʱǵ󣬾Ƿ˺ѹѹһƬѻ
ЩѻŲһӣȴһɫļʸ㣬λ˷˹
λ˶ʱɫ΢΢һ䡣
ȻЩѻ£µȴǵ
ѽѽѽЩѻţλˡ
ʱ˿̵λˣòڳȴӦѹѹһƬѻʱ塣
ǵ˫ˮһˮУǰһ
˸ǵѻͦõġ
ȻЩѻλ߽ϵ߶ãôΪȡһ˿һܵʱ䡣
ƴѽܡ
λ߽ϵߣҲܿͽǺѹѹһȺѻĺʸһ׷
ʱ˿̵壬ֱʹ˳̵һ˫޳ֱСȾͺһ㣬תͣ
Ȼ
ˣЩ֮ľ룬ȴȻѸٵˡ
ǾͺѸ͵ĺɫһɢǿҵıơ
ۿţǾͿҪ׷Լˡ
жٸв˱һ亹
Щɶ߽ϵɱ֡
˵ˣ
.

285Ī׷ɱ2

ֻеһϮ壬СϺ׵͵ֵס
ôźã
ɫ΢΢һ䣬ðԽԽ亹
һ̣λ߽ϵɱѾ
ֻ
ǵĽ׼֮ʡ
ǰ棬ȴǺȻܳһʮŮӺͰλˡ
壬ˡɺЦ۵ȴҫŶĺâ
ղɺԼȻһֱ·ѰӰ
Ȼһʼʱɺʹ̵ĽݾȴδѰ㼣ס塣
ɺΪϴʥѩĹأض·ûֻܵøѣֻҪԼ˼׷ȥضܺܿ׷塣
ȴ룬ֱ׷·ͷʱ򡪡
ɺŻȻʶ
ԭԼȻֱǸϲˣˣ
ɺʱȻҧгݵģݶڼȵŤһħ㡣
壡Сץ㣬ҪֽʬΣ
ɺҲ֪ݹȵѧԺѰ׹Ȳݡ
׹Ȳݣһݹȵ
ԣɺݹһڴãΪ˵ȺĵȻһٽɱ
ҲȻˣɺܲˣ
ȴ룬ɺĻû˵ꡪ
ӭɱȴǺȻɫŵĳɺǱٹˣܣ
ɺͰһͷˮ֮ʡ
λɱ֣ȴǶʱɫ΢΢һ䡣
ԭû͵͵ߵģȴǷ֣ЩɱָͲˮĻᡣ
໥˸ȻĬһɱּ׷ɱ塣
λĺɱ֣кâĳȴǺȻɺˡ
İʱһæҪȥǵĴС㡣
ȻǺܿ㷢֡
ʱ˿̵Լѱ
ͻȻðĺɱֵȻ߽ϣԼ͵ֵס
ȴǰ˿
һ߽ϵߣԱ߽ϵǺöԸˣ
ˣڲ˵Ҳһ¡
οѾˣ𣬸Ͳʹóʮʮˡ
СԹڷٵתʾ֭ŶԲߡ
ܿ죬Ժ֮һˮ֮ⶸ֡
.

286Ī׷ɱ3

ֻɱֺâĳǰ֮ʡ
ȻƺŵĺΰܣҪ
ɱ΢΢һ㶣۵һĨâ
ŮѾˣضܲ˵ġ
ԼΰȴǺп
ǣɱ͵ջԼеĽƣԼ˹ȥ
ȴ룬ʱȻһ̰ˡ
ɱַӦʱ򡪡
ѾܵԶ
ɱֵ֮вɵһ˿𾪡
ڸղţǸŮ߽ɱֵôһҲܲ졣
ΪβŲһ˲ʱ䣬ٶȾȻôࣿøһ磡
ɱֲ֪ǡ
岢żȻ֮䳯ߵ·ڱܶġ
ϵˡ
ɺ·һֱѰҲĻɺض뵽׹ȲݹԭЩȴһõġ
Ա⽫ɱǸڣýˮɺǸù
ڸղţˣ𣬱ܵٶȻҲͼࡣ
ȿռȡ֮֮ߵȪ
Ȼһӻָе
ǣҪ󲿷ĻǺ׾ٵġ
Ȫ֮ڵľͿʼٵ޸ҲӸղŵľٲά裬࣬ٶȣȻҲǰǰˣ
ֻ
Ϊһ߽ϵߣɱֵٶȻҲǸǵġ
ɱ׷˳ȥٶȿþͺһ쫷һ˸Ӱ
ɱֺɺˣһδ
ܿ͸оǹΣϢ𽥱ƽ
ɫ΢΢һ䡣
߽ɱ֣ٶȾȻԼȥ
ʱ΢΢亹
ʹ˳̵ʱܵøˣ˫תüֱȶʮһ͵ﻹҪ죡
ͺһһ㡣
ɺսЩɱ֡
ǵѵصְҵɱ֣ܿͷԼ˾ȻǸСѾͷƬӸˣˡ
ǣҲһɱٳ׷ɱȥ
ɺȴǶٸб߲ѡ
ȻЩɱֺǽս˲Ųӵʱ䡣
Ȼȴʧǳء
.

287Ī׷ɱ4

ɺԼˣֹ
ǰλ鸮ľӢҲֻʣһ
ңͬҲˣһȣ޷ɺ߳Ƭħޱ鲼ݹȣ
Ҫǡ
Щ׵ɶ顪Ҳɺؽģͳֻʮֻشʱ̲óá
ƽʱʧһëĻеǳۡ
ο֮ʧ߸µǸһȣ
ҪǸղЩɱֺȻȥ׷ɱǸϲˡ
ֻٹһ˲ʱ䡪
ɺ˵ʣһ׵ˡ
Լʱ˿Ҳ϶ҷˣ
뵽ɺһһ亹
ʹЩɱѾԶȥȴȻе²ѡ
Щɱ֣ʲôˣ
ǵ֣ǿ˵ĵز
գ֮䣬Ҫȥʵ̫ˣ
ɺҲһ̫ˡ
ܿ죬ˡ
ղŵһĻĻˮЩɱ֣ȫתƵɺ˵ϣ
ɶ񣡡̱ڵصɺ˫ȭʱݺ洸˴պ޵ҧгݡ
ʱ˿̣ǲѪ۵϶ݺݵŤţһµ㣬ֱǱˡ
ɺԭɱģ
ȴ룬ǱǸϲˣԼǸϲĵȥôָǿĺɱ֣Լʧ˲ء
ô׵ôһ˲ûˣɺȥ֮󣬻֪Ǹϵأ
壡һŹģ
һҪʬΣɺݺݵ˵˫Ȼ׺ݵĹâƺȼܵĻ棡ͺһӵһ㡣
µˣʱŵһȻ۾һգ˹ȥ
ӣɺøӹǺˡ
***
ȴ˵壬ʹ˳̵ѽ֮󡪡
ȴǷ
ԼƺȻû˦λɱ֡
ңƺнԽԽƣ岻ֻԶ
ֱð΢΢亹
Щ߽ϵɱֻ֣治Ǹǵģ
ڶʮһƥеٶȣǾȻҲܳԽ
ôǺأСԴӣòٴοٵתţֱǽʾ֭
.

288Ī׷ɱ5

ʱ򡪡
֪ΪΣС˾ǺȻ˳
ʱͷĴ
ڿڱ׷ɱš
ԭЩ߽ϵĺɱڲıƽţûи˼˼ˣÿÿ룬ںܣ
С˾ȻͻȻ˳
˼ͻʧȥıʱ䣬
˼ʹܽӹЩɱֵ׷ɱպҲȻѲ˷׷ɱ
ῴƺֻһ
Ķͷʱðϸܵ亹
ֻСһʲôʱãΪƫҪĹؼʱܳ
еһ󱯴ߡ
ˡ
廹ǷسеСץȥҪٶȰӻȿռ
ǣСһȴǸ飡
ֻһƫǿضץ
ʱ䣬˷һ룡
ֱץ
֪Сһ˻鷳ӻطߺˣ

ʱ䲢δü̾Լıߡ
һ̣ɱֺâĳȻۿţͿҪ崩Ŷ
ȻҲоһ㡣
Ȼʱ򣬼ʹҪתǷѾ̫ˣ
ЩɱֵֶĪ⣬ʱ˿Ҫɱ壬ֻҪһʱ䣡
ţ棬ΪԼⱯߵ֮иеĬ
Լûи˭ڱɺɱ
Լûиָǿĺɱ֣ΪҪ׷ɱԼ
ȴ룬ԼȻҪ˱ˣ
̫ˣ
š
ɱַĳѾֵϡ
ۿţһ˲Ҫˣ
ʯ֮䡪
ȻСһɫ͵سâĽâһܵһ
Ȼ𾪵鷢ˡ
ɱֵĳҪһɲǣȻ˲ͻΪˣ
ܵһ𣬸ʹ֣æ˼󲽣
ĿɿڴǰһƬһ𣬼ǰʵ
Щ彣ɶ֯µһɽרǧƶɵģɶϷ࣬޼ɴݣ
ֻգ۵ʱ䣬ǧɵı˲ͻΪУ
.

289Ī׷ɱ6

ǴûмĻ
Ʋ
ȴ룬˵ͣǵ˲佫޼ɴݵıΪС
ңҪÿ죬ֻ´ʱҲѾΪˣ
ƺܿȥ
ɱҲܿ;ѹ
ȻǾѹʱ
ﻹܼõӰ
Ѿͷ
Ȼܵˣ
߷ߵţֻ۵ͬʱҲһ˿
ܴѵģǵһˡ
ңֻ׶ѣ
׷ɱԼʹЩѪĮɱǣὫͷһ£ɱֺܿͳǰ׷ȥ
ȻѾӳɱֵΧ廹ǲ˿ķɡ
ʱҲָһЩеԼ˫㣬ɣȸղŸӿˡ
ˣܸоǹǿΣϢƺڿٵıƽ
Ը
ԸһЩԼߵǷ·źã
ܣܿͻص˸ղɺ˵ĵط
ȻһΣȴǼϲϵɺ
ֻϵɺͷɢͷ棬ѪۣﻹƽǸǧСģ
Ǳüֱǽֱߵؤһ
Ӧ˵ֱߵؤҲɺҪһ㣡
İֻʣһһǶֶϽŵġ
ĵΪɺеĬ
˭ģƫƫҪ·ɱأ
ɺһ巵Ӱ֮УʱŨŨһ𣬼ֱҽ㣬ݸŤţľһӵ
壡ɵĺ£ɺ˫ݺݵĵ壬׵ıҧõÿ죬Ǻ޲ýƵġ
ʲô£ԼҪɱҵġϸü΢Ц
˵꣬ҲɺһۣһɺԱ
壡СվסСҪɱ㣡ɺץĺȴ޿κΡ
ɱֵֻ治Ǹǵġ
ֻգ۵ʱ䣬Ȼɺ顣
ʹʱ鵤һһʱỹ߲˵ġ
˵ȥ׷ϴʱ˿ܵһˡ
ͷ˸㵱ɵ㶼Ҫɱˣһﱻɱɺÿ˶ô޴ģ
.

290Ī׷ɱ7

˵ţĽȴȻû˿ķɣȻþͺǷһһĨԶ
ϻɱֿ߽׵ߡ
ƺһҲضܿͷߵġ
Լʱпܱ׷ϣӶɱڡ
ԣܲ
ɺĻȴѪ
㡭ɺץĺ
Ȼһ̣ȴѾǰʧ
ۡһ£ɺƲסзӿ˵ѪʱһѪ˳
***
ȴ˵壬һ·˴·С·С·߽ݾ·رš
˴ʱ֮ѾݹȵΧ
ʱ壬Ѿˡ
ͣЪ֮ʡ
ȴϡ
һɫȻһɾޱ㵲סȥ·
ǵġ
廹û̧ѾܸоǷŷڵıϢ͸ŨǿҵѹͺһɱɽԼǰ㣬˴ĵеһǿҵѹȸС
΢΢һ㶣Ȼ̧
Ȼ֮䣬ȴһ˫ưƯ
ֻ˫ĺɫͫɺ̶һǱ䣬ɲ⣬ĺ⣬Զļ΢΢һ
һҹ֮ӡ
һźɫߣɢһ°ǿҰ
һϮĺɫۣ°ڱŵưƣͺĺһ㣬еüǸ߹
οͦΣһͷںڵ˿к£ɫ緭繣⣬ȴ͸
Ǹ߸ϵƣ٣ɢҫ۵ƹԡ
ƺֻôһվɽӡؾչֵǿơ
μˣ
ͣ˲ŲƬӵʱ䣬ɱ־˲׷ǼǰλһĺӣǷ׷¹
ԭϣʱͺѵıɽ㣬޲ǱϹϾɫ
λӱѩĿ⣬ȴһ䵽ϡ
δˣɱģ
ӽü΢˵飬۵ҫɱĺâûһ˿һ¶ȡ
ʱ֮䣬ΧĿͺ񽵵һû˿¶ȡ
.

291Ī׷ɱ8

˵˲ɱģ𣿡η̧˵۵ȴ΢΢һ˿Ծ
ǰλµӣǳǿϱϢǱλ˻Ҫ͸һѪķζ·Ժڰİҹ֮һ㡣
֪ΪΣϢЩϤƺ
ȻȴǺ
ǰӣضǸˡ
㣿ӽüа΢ĺ촽ĵعһĨаѪĻȡ
ǹŲЦ⣬ǱѩĿ⣬һĵɨϣ͸ɹǰĺ⡣
Ȼ֪ΪΡ
ĿɨĳʱȴǶȻøˡ
Īɫͫʱ̣ͺһɱı̶㣬˿ͷҲ䵭Į˸оκε¶ȡ
ÿķȻ΢΢۵ԾΣյı亮âһһٱѪ˵Ǹϲɱ㣡
ɫʱ΢΢һ䣬ȴǾǿ̧ˮĿӭӱѪĿ⣬촽Ҳãɱң
Ժ촽һͬһֻСϰ㣬һĨаĻȣ
ȴǳֱʾ˶ղǷӺ֮Աǡ
ɱϢȻ帲Ƕ¡
ٸвʶذȾҪܡ
Ȼȴǲ֪ǸӾôֵġ
ֻδһ£ֺֻɫͺưζôģȴֲʧź͸߹
֮䡪
廹δüܣӾʸȥڿлһԲεĻȣȻصˤ棬ҳһ޴ӡ
ۡһ£ֻѪһ𣬱ȻһѪ
ʱ˿̵壬ֻԼľȻǷ飬Ѿȫʧ
ۡһ£˼Ѫ
ɫʱ԰ֽ亹ꡣ
ӵѾǿɲĵز
ֻһ䣬㼸Ѿ㹻Լҷ
ֻʣһŷʱȥ
ȴǿҲһҧأȻӲվ
ǱѩĿ⣬ôĿλµӣ۵״һ˿
Ȼ򲻹Ǿͺݺݵıɣ
Ϊе˵
㵹мӲȴֻüһЦÿɷ
.

292Ī׷ɱ9

۵һ˿ͣȴͬʱҲ˸źһΣæѪĺ촽ȻһĨѪ̵ĻȣֻϧվҪΪԼ޴ۣ
˵գ忪ڵʱ䡪
ٴ
ʱһǿֺƵ糱ǿɱ羪İľһ㳯巭
ʱ˿̵壬飬ȫޣֻҪǵƵ糱ǿɱһϮͱɡ
ʱɫ΢΢һ䣬׸һĨġ
ѵԼҪԩˣ
ǡ
ûвǰһʱ䣬˭ɺȥɱ
ûвһΣԼζЩ˸ǿ׷ɱ
ѵԼҪӴ
붼ܲġ
ԼֻײһλȻûϢľˣȴȻҪΪ˶
ôôأ
ãΪһĪеĻԼ׷ɱ
񣬸Ϊ·żĳ˶Լ
ǲǺ֮г
˵Ǻ֮˽Ů
ֻ߹򱯴ߡ
֪ԼʱǲҲԷǵóǰָĪĺĵġ
ԣɴͱ۾̹ȻĽ٣ҲԼһЩ
Ȼ
ΪԼҪʱ򡪡
Ȼ֮䣬һƵ糱İ׹⾹ǰ棬˺ǵǿҶ͵ĺâ
ֻءһ޴ƴײһ𣬼ǴһƬҫ۵Ļ𻨡
һɹײĳನǿҵԲڵĴ۶ϣ˲仯Ϊһ̡
߽ϵĺɱ֣ʱ˿ҲԼĶĤˣ
վλӵӣ𵴶о
ֻŵһɵı㡣
ܺŵζҲʶζ
ԣ鵤¡紼һֺͷϻ
һֻСָָͷСİɫ鵤ݵǰ
̧
Ȼ
Ȼ˫貵úǳķȻſӡƵĵߡ
ֻ˫ƺʯ۵ף˿ŨŨᡣ
Ȼûмһˡ
½Ǵŵİƣϵõġ
ʥı־
أλӾʥˡ
ҡҡͷʥ˵ĺ⣺ãлл
鵤Ө͸͸ӨӨĹһ֪ޱȡ
.

293ǿ߶Ծ1

ǵãʥ˵ԼӽԺȡʥһǱӴԺŮˡ
ɲΪһ鵤Լ˳ȥ
ȻѾ޿κεȡСϾʥ˻֪㲻ġ
οǰʱ¸ıвپ鵤ҩ嶼ǷŽȿռֻȡɣ˵ļǵЧ˿ʥ˵Ų
Ȼ
뱾ô˵ǰιĻǺġʥ˽ü΢ĺ촽ʥ˫ƯУ̺˵ᣬȴ͸ŲݾܾǿƺͰ
ɫֻùԹԵؽӹе鵤̷ȥ
ʥ˼״ǺÿǳĴŻعһĨĻȣСԴЦ
Ź
ʮֱ
ôͺڶһ˵Ƶģ
У
ֲĳ÷
ʱʥ˵Ȼһ˪ηʥ
ʥԣתһ˫ƯķΣյ𣬾ͺıа㣬ĵͶ˶Ǹӵϡ
ŮˣҲˣü΢š۵ֺҤΣնѪĺâ
Ȼ
֮е¶ֶȻ½˼϶ȣƺﶼ˪
߽ϵĺɱ֣ʱҲôĵú䣬
ʥ˶ӣȴɫ糣
ĴǺȻع𣬹ճһĨаĻȣ˪᣺ɱ˱Ů˵ˣ
ʥҲĹɱ˵ˣҲ
ŶӺÿĽü΢΢˫ķ۵һ˿ֻ£ûǸ£
ԣʥ˱аAĹȻЦȴԵñޱȣ㾡Կ
˵գʥ˺ͺӶȻ֮ͬʱ
ʱ֮䣬ذƵ˰ǿ͵ľ㶸Ȼײ춯һľ졣
ǿǿ֮սȫͬ峤ϵĶԾô򵥡
ֻһ̡
֮жȻޱҫ۾޴ĺâϯһеǿ쫷㣬͸жǿҰҵײһ
.

294ǿ߶Ծ2

ֻ¡һ죬Ƶĺâڿмײǳҫ۵Ļ𻨣ҵĺ˵ը㣬Ȼ޴õضɽҡɽھҵҡΣƺضڲ
λָǿĺˣʱҲסҡΣ˼ǴһѪ
岻֪ǲǸղŷǿ鵯ԭ򣬴ʱ˿̵ȫоǺƵԼ˿ԾɰȻɽ
෴ʱ˿̣ľѸٵ޸ܿҲһһĻָ
ֻ
ǿǿ֮ĶԾ治Ǹǵģ
ֻʥ˺ͺӾͺһһ㣬ڿ·磬ٶȿ˸ǵӰ
ǷƵÿһײͺѰ㣬ɳʯ춯أԲ֮ڵĻľ˲䶼˻ҳ㣡
ҫ۵ҹâ̼λ߽ϵ߼
ҵĳǰЩñȽϽ˶𵴳΢
ȴ˿ҲᣬûжĶԹԣĿǰⳡ𺳵ս
ʱһߵĺɱԭʲô鶼ֱ䵭ĮɫʱǱ΢΢Ĳ԰ס
⻹ǵһΣ
ǿȻܽӹԼӵڶеˣ
ң˿ȻǺԼ֣
գھҵĲƺʱ̮
زͣҡţɽֻգ֮ͱƽء
忴Ŀɿڴ
ͬҲһΣ𺳵ս档
̶ȵʮ֮һҲûм
ӣƺӵһüܰΪƽصİʵ
Ҫǡ
˿ǵϣͬҲŷŷԱİҹްǿɱƲɵ
ÿÿǿҵײһ𣬱ǼضҡǿҳƺһС
ԭΪѾ߽ϵˣǷǳˣ
ȴ룬ԭȻԼ̫Ϲªˣ
ǰʥ˺ͺӣֹ߽׶ô򵥣
ţΪ磬Լ߽׶ΰɣ
뼰ˣʱðϸ΢亹
뵽ʥ˺ͺ˵ֶǳ˵á
ȴû뵽ǵΪȻ˵ֵز
.

295ǿ߶Ծ3

޷Ǹղʥ˾ͳٵôһĻ
Լֻʲôӣ
ţѾҷ˰ɣ
嵹һҲ£
ֻǣڻûв˭ɱûиǰЩΪҪԵ޹ʵɱ֮ǰ
ǾԲľʹȥģ
巢ģһҪ˭ҪɱԼ
ǰ˺ͺɱ֣ƺɱŮ˻ǵδˣ
У϶߼޻
˭ݴȻ˼ֺıɱֵӵϣҲضҪ׷ˮʯûԼһף
ʱ򡪡
š¡һ죬ķѣؾҵҡ˼£˶ܵǿҵУģվȡ
һһ׵ӰʱȻؽ䵽ϡ
ۡһ¡
˵ĿУȻͬʱһѪӰȴȻķ棬Ȼݣ˼㡣
ԣǵΪ֡δɫ˶ˡ
ֻǣ֪ܵ˶ôˣ
ιû°ɣ廹֪ʥ˵ֻ֣ĳƺ
ҪֱɵѾͷأô£ʥ˲԰׵ıһĨаɵĻȣ޳ָСԹϣȻȵˮͳˣУбιб
͸ӹɵǿƺͰ
ɫ΢죬һۣв
ʥȴǲƽϣһĨ貵аЦعҹǣȥٺˡ
ʱ򡪡
ɱҲܿͱǵˡ
ˣû°ɣΪ׵Ǹɱͷĵʵ
ɱһ˪ʱҲѵı㣬¶һ˿ػĿС
û£˵Ȼòκεĸ顣
ؿڣһ˫ƺ̧ȴƺڶʥϣһпıϸѣһ˿ȡ
ʱ򡪡
ʥ˺Ȼӵһɶ˲ͲӰ
ɱּ״ƾҪȥ׷
Ȼȴǰڰ֣ǣĶ֡
Įȴʥ˺ʧķһ˫ʯ貺ÿķ΢΢۵һĨâ
ɱŮߣ
.

296ǿ߶Ծ4

ʥ˺Ȼӵ𣬾Ҳû뵽ȻôһС
ʥ˷еٶȷǳ죬һҵľĶԺХһڰĸо
帩أֵԭԼСˣʱСúһ㣬ϵľһ㵹˶
ǣ֪ΪԼһ򵨴󵭶ԵʣǴʱ˿̿һů󻳱ԭ˿Ҳú¡
ֻñǼ֮䴫ǹɵı㣬ƺİ
Ȼ
ڷɵһʱʥ˳ʳָȻһ
Ȼ֮䣬кܿͳһҶӱ̵Ȳݡ
忴Ŀɿڴȴǰݵĸǰ
̧۵СԻ
㡣Լ࣬ȴ͸ӹɵǿư
Ծ͵ؿХֱҪԼĶǲˡ
ô֪ԼγѧԺ񣬱ҵһȲݡ
ллѾȡˡ嵭˵ûнӹʥеǿȲݡ
Ŷʥ˺ÿĽü΢΢˫īЦⰻȻұаȣ͸ŨŨ͡
ֻ
ʥķһ˿ɻ󣬷ۺɫЩζǿȲ˳ȥаǸֳָ㷢аȶƻ󣺡߱Ѿͷôȡģ
ܺ档
ϵ߲ܴܵĽħޣѾͷδһɹȡػݵģ
ȴüһ˫ˮˮһĨ⣬΢̣Щ˵һܡ
ǲɸ˵ܣﰵ
ô߱ˡ
ԼȵһռȪֻĽ۷ľߵģ
˸߹һҪסܡ
һñĵ֪ϻȵĴڣǱȻѪȷľ޴ѣѪɺӣ
ʥˣҲܸܰ
ʥ۵һ˿ȻȴǴ΢ʳָĹ˹֬ǣ
͸ŨŨĳ硣
һ˵סԺҷߡڤ
͸ŲݾܾǿƺͰ
.

297ʥ1

ȴСԴʵڤȫʲô
ʥһЦЦԽ촽аعЦͺǧϺ㣬˫ˮʯҫ۵ͫԵüȻģǷ
ԣСԴȪͳػش⣺ҽϹڤԺֻ׼ҷڤ
ŷԼȻҲǧϺƻʥȦıͷŲԺͽϹ
ԣڤ߷Ϲڤһ˫ʯֱֱ壬Ȼɤѭѭš
ϹǾǿغԥܾ
ǺðɡϹڤʺѪĺ촽бعӸһĨǧϺǳЦѡʽΣ
ʲôѡʽ֪ΪΣʱ壬ȻֲõԤС
Ѿͷ㣬ȥߣȥϹۺɫЩζ𣬹һĨаұЦݣ۵ȴ貵Ϲ⡣
ʱ˸飬˼
Ϲ˼ǣ岻ӦĻֻصԭˡ
ԭǱָĪĺ˺׷ɱ
ĽǱɵģʥ˰ɵĸ߿շȥĻһģ͵ûȹһ
С
£òͷοԼǿ˼ҲżյļһСбһֺη
ǣ͵͵ĺ˾䡰ڤ
ȴǰĸֱһӽԺ󣬱һ˽㡣
ȴ롪
һ̣ϹȻѶյĸǰ
˵ʲô
絶ĲգֱǺÿˡ
ֱһѣȴǲòҧݼԹþеĺڤ𣿡
ߣһǹġ
ôǿ󣬼ʹϸëôղ˵һ
ܺãԺôаɡϹĵ˵ͷ۵׵Ц貶Ѥá
塭䡣
***
һһ顣
Ǹ鷳ܽһһݹˣЩ˵ǺֱܸϹ˫úӥ
.

298ʥ2

Ӧò֪Сɣš
ǵԼʹС꣬С˵ʥıֻżʥȥġ
ȻܻС˵Щʵԡ
ʱСȻҧһˣȲѵذߵġ
⡭Ӧòʥȡһ˰ɣ
á
ϹȴֻǴ΢ԡ
ӵ壬ȵؽ䵽档
СѪ֮оӦġ
ԣܿҵСúڵλá
ǰСʱʱɫ΢΢һ䣬۽ʱʱ͵һԱߵϹ飬С¹ײ
Сú壬˻Ƶıܹȥ
ˣҵˣ
һĻСƵľҪĻ˲䡣
Ȼʶһ˫úƵаĿʱСúӶʱ΢΢һ£ԹԵֹͣԼĶſɰСԴӱýӲޱȡ
廹ΪСúղܾء
СԹԣôˣǲǸղŵˣ΢΢üƵʵ
ǵԼСúֿ֮ǰнСúôǿϼһѽ
ֻҪСúŰ֮ǰ˵ͱضˣ̰ϼһת
úµӦϼһŶԣӦСúѽ
ءСúʱŵ˵ֻĵͽһʾԼû£һ˫ˮ壬һԱϹ飬Ļȴָľȫҡ
֪ڶôȿռ
С֪Լ˱ܻñ֪ȿռ£ʹǸǰӡ
ԣҲҵϹǰ
СԼñߣֲǣֲǣΪѽ
СԹԱʾû£ҲͷˣԼ
СŰһ
ԼģԼģɲѽСĵĬĬš
嵭̧˫ˮγﲨ۽ⲻɫ͵͵ԱߵϹ鼸¡
Ϲɫƺûб仯
Ī㷲΢Сȴɫ糣̽СܿɰԲԣ
.

299ʥ3

СĬĬط˸ۣУˣ굱Ȼɰˣⶼʺòã
ȻΪСӦԵʣСú仰ֻ
ϸü΢΢ŭضݺݵСһۣŲţܣ
ʹϣСҲܸ֮ܵдǱ亮⣬ǣԹԵֹͣԼǿͷſ
ϲͺáʱϹȻ΢΢Ц
΢΢һ㵣̧˿Ϲ顣

ϲͺã
ôС굽ԭǲı
ϲϵСꣿ
Ϲʱߣ忴Ŀ
ֻʱϹұѪı΢΢𣬹ճһĨаȶصĻȣЦĺа˫ǳ貵ķҫƵعâ
ţΪ˵ģҲǱƲѲġϹЦ
ûϳС꣬С־ǲԭı˵ˣǶû˿⣬ǿԼˡ
ǶȻΪϵСͳԼġ
ȻСĺܿɰ
Ϲȴ΢΢űЦԡ
һ˫ѩɽʥȪֱӨʯ۵͸˿˿΢΢Ц⡣
屻ͷƤ飬֪ԼҲװȥˡ
ɴʲôҲ˵󲽵ǰȥϹ鵭һˡ
ȴڰֹߣȻûƣɴҲ˵֪
ϹȴǺȻ˵ǱҲΪ˵ĻҪҪҲȲѵĴӦһ£
һʱʮһ߹İۣв
˼
вΡ
Ĳֻſɽˡ
ͣתüвؾ
ҩҲ¼Ķҩñ
Ϲһ漴Ҳס˽ŲͫһĨ貵ĵЦůƲɷ˵ץСԼĴߡ
ʱӾͺǶסһ㣬ȻôҲ˦ůơ
Ϲһ˫ʯֱֱͫ壬Ѫ촽һĨаǿƵĻȣ
ʹķĶҩҲ֮¡
ͷֱԼӡǣ۵˵ᡣ
䡣
.

300ʥ4

ϹܿݹȵڲԶ峤ϡ
Ȼ
ʱ˿̵峤ϣȴǼϲ
ֻ峤ѾȫǱһ˲˹ӡ
ͷɢѪֻſſſڵϣվܣﻹмʱ֮ǰǸֵ󰡣
Ǽ壬Ǿȵ۾Ȼſڣȴȫ˵
ǵ۵ףǾ
ͺǼ˹һ㡣
ϲĲǱΰɺԼ׷ɱ
ǵɼϣŲ壬ӵùЩ˵׷ɱģ
ͬʱ忴峤ϵͬҲһ˿ȡ
֣͵Ŀ棬ֻʣ˺ڶһƬ
ǣ˸ȥͷ
ңǵҲббһߣָƳһţҲŲ
ǣҲ˵Ҳٲдֻ䣬׵׵ıһˣ
ǻԼӵСú˵ӶԼ鷳أ
ȴ룬Ѿ˸ɾԼ鷳ˡ
ϹɵƯ飬Ȼ
峤ϵĿ⣬ƺֲ
Ϊ峤ϿϹĿ⣬ֻоȣȴȫûһ˿һĿ־塣
峤壬мѵطľɳһ˫壬۵ȴһ˿ߺޡ
ǱС˦Ժ󣬳ĸ߼鵤ϵܿͻָһЩ
ȻվҪȥ׷ɱץСú֮ʡ
ʱݹȻһİŮˣɢһıϢƺ
峤ϻΪСúġ
ΪԼһǿĶ֣Ǻܿ䲻ضǸŮ˳
ȴ룬ǸŮ˵ָøԶԶǵ
ֻ˲ӵʱ䣬ѳɹؽ峤λ߽ߵͷ£ȥǵľĽ磬ǴӴҲ˵ò
ǺԹǰǱģ
ϲĶҰȻ߽ϵȴȻ⸱˲˹ӡ
ֱǶ˴
ǣҲܲôˡ
ǱϺĵһˡ
ڣֻϣܰæ֪ͨǵǰǡ
.

301ʥ5

峤š
СúʣԼԺϲ㡣
ϲҲӲǵģ
Ҿǡϸü΢ĿЦЦĿǰλȥͷ֫峤ϣǹһĨǳȻĻȡ
ء峤ƴصͷԼΨһܶͷȻţݺݵصϹ顣
˼˵Ϲ鲻ǵĻպȻϹÿġ
촽һСԴĿ⵭Ǳ峤ϣӨ۵һĨ̶ĺâƫæĻ󡣡
ء峤ϼǼ׺ݵķ˻Ƶ
ƺҲǣպıȻͻɱһ
Ȼ߿һλȽǿġߵӡ
λɢıϢ Ѿľ
ǣ峤Ϊ
ֻһȨƣûгɫòĻëѾͷһӣضҲߵȥֻϵıϢȽ˰ˡ
Ի֮ѹͲߵϹ
ҲΪŲ壬ͲҲӦǵҪ
ȴ룬ȴЦǸȻо˵ϰߣȴûʥĸϰߣǶϣͺúõµʱɣ
˵գĮȻתݲȵļǰȥ
ϹҲĲ
ʧȥͷ峤ءҽУŵ󺹡
ݹڳѧԺ⣬ƽʱ̺ġ
һߣǲ֪ʲôʱܵ˿Ͼǡ
ֶֽȴǶҲܶ޷ΪԼȥȡʳԡ
Ҫȥ
ֻ¹˼ʱǱҪˡ
ʱ̣ǷǳץסΨһĵݣպɱҲ١
ֻϧ
峤ϲ֪ǡ
ǵɵ֪Ǵʱ˿ǰĹơ
ңϱӸһλӲĽɱ֡
Ƕ֮󣬻ũһǣ
Ŷûеģ
***
ݹȵĳڴ
ȴǺȻ
ڲԶĵطվΪʮ־ɫŮ
˾޵ģǾɫŮԱקŌըĻ복
.

302ʥ6

ڶʮһͻ
Ĵ˵廹ֻ鱾￴
⻹ǵһΣĻ롣
ӾͺһƥǰСϳŻëͺһܵһȼһ
һǳĳᡣ
⣬복˻᲻ݳһ㣿ﰵֹ
֪´½ȻҲĴ˵˵еȴֻƽ˸ͲԼһۡ
޸ָĪ⣬û˸ȥǵģ
֮нλͷ֮µƷ֡
룬֮һ֣ҲΪҵһ֣
˭Ȼ˸ߵͣѱҵĻ롣
Ȼݳ޵ûԼ
ȴ롪
ʱһֱվڻ복Աߵλ˺ȻߵϹǰ
ϹһҾ˵ˣѾ˴ˣӴԺҲκ͸¶Ϣ
šϹ鵭Ӧӱ˵߹ȥ䵭Į޲ɫҲȫͬڸղŶԴǰƤЦ͸һıϢʥİҹ֮һ
΢΢һϲǰϹ
еȵǡ
ԭ峤ϵͷ֫Ȼǰλ˵Ľ
߽ܰϵ߶ŪǸӵŮˣԲͨˣ
岻Щ΢΢ĺ棺治֪Ѿʲô̶ȣ
循ȵĿ⵭ӹŮϵʱ򡪡
λŮӵıĿҲɨϡ
ʱ˿۵ףȴȫͬڸղϹʱĹݣǱˮ͸˿˿ɻ
һ̣һȴֺ
ϳɡ͸ųЦ⡣
ȴ΢΢һ
ԭĻ복ȻҲԼһģ
̫ݳˡܻ̾˵Լе뷨
ϹȴаһЦǸ޳ָСԴ
Ҳﾡöѡ
ʱˢˢˢðߡ
Ǳ֪һӵ˸߹ʥ޾ȻûаǰĻ
治֪Щ˻θ룿
.

303ʥ7

ʵϡ
´½ϵ˵Ϲֻ룬ǵһμ롣
ԣеǣųʻǣ޲ǵʯġ
ʱϹѾߵ복ǰǽڷ˳ָΪ
Ѿͷȥɡ
šͷ̩Ȼ߽֮ڣȫ͸˿˿ɻĿ⡣
֪ʱ˿ǸŮӱضɻΪʥ˾ȻῴôһλȲǿòֲʮ־ɫŮӣ
ʵ⣬ԼҲɻأ
ǰŸո̤복ڵʱ򡪡
ǵȴǺȻһöַԶش
ɰϹǾȻڴ˵ˣ
ֻһԼĪʮ塢ӣٿʣһϮ裬£ǧһʢüµŮʧȥɫ
ʱ棬·ɣ̤ŷ糾һĿϣд˷糾͡
˫һۣȴҫڹâġ
ֹŵسϹ߹Ц˵ô˱ĵҲ˵ñúõд
ǿˡǡڣ˫һķʱʱ복ĳӨʯ۵һ˿˿档
ϹȴǲûͷҲ֪˭ˡ
컪𣿡ˮ
컪ʱ΢΢һ£ǽӲسһĨЦЦ˵Уһ㶼Уⲻ˵ɩ˱ĵ̣Աĺ
ϹüѪıһĨаĻȣûǴĻǰʱӦûڱڤĵ۶չİɣ
ڵԣʱһ
ʥµһ
Ҳ鱨ȫĵط
ϹΪʥˣղ˵ĻȻ١
ôҲ˵
µǸӣֻ˶̶̵ļʱ
Ӽʮ֮ıڤϵ\ˣ
ֱ޷⾿һʲôٶȣ
Ҫ֪ʹ϶\õҲٵûһµʱ䣬ҹݣܴӶ\ϵڤ
ǣǸӣȻֻʱʱ䣡
֪Ǹӣ־Ī⵽ʲôز
.

304ʥ8

ϹʶˣȻһˣ尵̾
ڳ¡
컪ϹĻ֮ϵЦ΢΢˽
ǣƤȴ˼ܿһĨ绨Цݣⲻ\ķ羰ˣ벻ȻɩӣԵѽ
˵ţ۽Ȼʱʱķ飬۵һ˿Ũҵĺ档
˵ԼΪ˵Ϲǧ겻ıɽȻȥһλŮӣԼⲻмʮ￴λŮӵġ
Ҫ֪ЩϹľɫŮǲ٣Ǽ츳Ǿɫò´½϶һġ
ȴ룬ϹȻҲһۣκŮӿԼ֮ڣ͸ɱۡ
иǵľɫŮаԼ츳òһܴϹģƫƫˣ漴Ѫ档
ԺҲûоɫŮԽϹĹء
ڸղš
컪ˣ
ϹȻΪǸŮôҪ˼ҵϳϧλŮ鲢Ҳɫرܿˡ
컪Ǻˡ
£ȻϹ鿴ϵŮ
ңӣϹƺûнλŮ׷أ
λŮӾĺηʥȻϹɽҲڻһأ
Ϲȴǲɫصס컪ߣֹŴݵ˳ȴһ춼컪Įˮ
£ܲ컪ĵ̣
⡭ⲻɺϡɺϡɺ컪Ķ϶ʱð˿˿亹Цǿ
ðɣʱ֮ڴӼʮ֮ıڤϵ\
£ȷҲǼûڴʱ컪Ϲĵط
ǡ
⻹ΪλɽڻŮӸеǿҵĺ
û˵һ仰
溦è
ϹȻѳڵ龰ɫڵôʵʵ컪δɩһ۶
ⲻҪ컪
ϹȴǲֻضԴλɫŮ˵
࣬Ȼȥ
ǣˣ೯ųϹ˸񣬼ȥ͸һɵȻĮʡ
۵ףһĨһ
ˣվŮˡ
.

305ʥ9

κŮӿ֮ڵġ
ۿŻ뼴ȥ
ʱһΡ컪ȴеﲻסˣֱ⣺
Ϲôѵķϣ ΪܽһǰλС𣿡
쳤Ųӣһ˫һƴ̽
ȻǳʹǼʮ׺ͭǽҲסߡ
ǣϹ복õȴһĲϡ
ʹֻ貱飬ϸİ
ʹ컪Ļ۽𾦿ϹˣҲԲ͸복ĳڵ˿龰
ԣܲ
㣬졣ڵϹ飬˵
ǡ컪ϹλŮӾʹȥԼ˾ͲܿλŮӵ®ɽĿˡ
Խת䣬ŶԲߡ
ܿ죬컪ѿڶЦ˵ٺ٣ɱҲ뿪ط˳·Ϲôѵķϣͺĺӱ һ̰գ
ڵüֱͷ
µǸ˶֪ԼϹ鼴Ҫȥأ
ô֪˳·ˣ
ңǲŸոյ
ɡΪĬӡ
ϹҲᳵ컪ధֻطԸ룺𳵡
ʱһ˫ǰ㣬췢һĳ˵õģˡ
Ϊ˲óڵ˸еһʼʱ򣬻ֻǻ𽥼١
µ컪ȴǶʱˣƾҪ복
ȴǶȻһͷ
Ȼۡһ£һƬܵһʱڵ컪ϺХ
컪ʮϡ
ڻ͵𣬻ͱŵƨˣ컪ȴ˿µģɾͶ㿪˻ʹ
䵽컪һһ״֡Ƶǧϡ
գ֮䣬ǿøƵǧϤΪ˻ҳ㡣
컪ɫµġ
ȴǽǵĺâ
Ȼֻһâвûκ컪֪
ȴǱõıҲҪǿ
컪ͷ亹زŶһĺâ
عʱ򡪡
복ȴѾﳤȥֻһֻϰСıӰ
ǵӰҲһ˲ʧ
.

306ʥ10

컪ʾʱ˿̵Լˡ
컪һϹΪһŮˣֵľҲҪˣһ֮ڴʮ֮ĳϻص\
ԣ컪ʱҲ˲ԼڳأæסʹҲҪ\۶
Ϊ˿κŮ˿Լ֮ڵϹ龿ʼϵŮǺηʥ
ȴ룬ȻվһλŮòûм
Ǳѽ
ϹɽȻҲƱһգ컪أ
ûϵϹղĳ̶ȣλŮˡ
ԼԺҪĿǳ
ֻ
ʲôʱܼλŮӵĿأ컪ʱѾеˡ
컪ֹһ䣺Сһ۶߻ħΣ档
ȴ룬ʱ򡪡
һƾնİâʸһ㳯ֱֱ˹
컪ʱɫ΢΢һ䣬زŶǵâ
ڹԹԵرϿڡ
***
ֱʱҲʱϸϸͳڵĳ衣
ֻڵĳ裬ҲǺޱȡ
̵ǰʯɽɣİѩƤëڱ׺觡ꡢ顢ˮȣһǼֵǵƷҲֻϹõóֱʡ
ֻڲι۹ʥĲر֮Щݳıֲˡ
ֻΪ
ʥˣ
ЩＴʹԻʼҴ˵ǲɶõı
ǣʥϹ˵ЩƽƷˡ
ֻ£ЩҪ󼸱ĶҲʱܵóһ
ԣ˺ݳ޵ĳڱڣ巴档
ǡ
ʱǸòǡȴĪŮôˣ
˴һĨɿԶȥıӰ˲ʧңԶʡ
ıӰȴԵñЩį
һĳŮӡ
ܿͷ˴ջߣ׾С޲Įɣ˿˿
δˣһаȶԽͷ
̧ǡǡӭһ˫Өʯӡ
ʱϹ齣ü΢ĺ촽΢΢𣬹ճһĨаұĻȣһ˫ȴֱֱ壬дҫ۵Ц
.

307ʥ11

ʲôģֱֱӭϹĿ⣬ɫˮ׾СһĨ޵ǳȻЦ⣬̻貶Ʈ졣
Ϲ۵׶Ȼһ˿̾ϢҲֻһ
˳ָεСԴͳаȶȻ󣺡ѵСѾͷͲʣͱŮûйϵˣ
⸱ȻĮ飬ĺλδķأ
ȴתӭͫ䵭ĮǹһĨ貶ƮĻȣ촽֣Һιأ
Ϲ΢΢һ漴ӸһĨ貵ЦѪĺ촽ӨĹǿƶа˵壬ⱲӱǱŮˣ޹أ
Ůˣ
һЦԼģκˡ
Ůˣӡ
ŮˣΨһŮˡ
ۣĴʹ
˿ӵкܶŮˣŮȴǵΨһ
Ȼδ飬Ҳ֪ʳɫҲ
壬ϱӻⱲӣԲ飡
Ϲ˵Ļ˫ӥ֮ǸŨŨŭ漴ڿ۵׵һƬ֮ȴ΢΢һ漴ұѪĺ촽һĨаǿƵĻȣԼͬʱҲǱΨһӣ
΢΢һ㶣ǾӨȴһĨ绨ıǳЦ̧Ŀˮ۵һĨͬ𣿡
Ϲ齣üȴҲǿƶŵ˵˵飬ܸı䣡
𣿡ϸü΢ӣҰС카һĨĮķЦɱ˵̫硣
޹ʹļ֣ȴǳ׼ŭϹ顣
Ϲǿֱ۶Ȼһ
δüӦʱӱȵϹĻ
֣ӵڻڡ
ɱɽϢʱŨصظıǼ֮䣬úʱڱѩһ㡣
ϵıܺţ˿̵ȴظе
ϰߣͱ˵֫
ʹǸʥˡ
ſң̧ɫˮ˪͸ŨŨľζ۵ȴĨİһ
ˣǰ嵱ʲôأ
һҪĶѰɣ
.

308ʥ12

ŵĻأϹüһ˫ƺֱֱ壬۵ĨȻһȴһĨаĻȡ
ôͱҶ㲻ˡ촽һºȻ磬졢ݡ׼سϹľȥ
Ȼֻδüеһ룬˫ֶȵط
ЩʲôǸбĴˣϹɫ𺣬촽Ѫ۵״ʱȼŨŨĻ棬
˵ţ䱡ĺ촽Ҫݺݵظȥ
Ȼһ̡
복ȴǶȻͣ
ꤡ֨һ˲ϹȻҳߵǡ
ɫһ䣬Ȼ͵طſ壬΢΢ţóڼԼĳ嶯
͵رŻԭλȻ֮õԼȴ΢΢һ
ĿϹɫƺǳá
ֻʱؿڣĶϣжĺ䡣
һĮƱУʱһ˿
Լһķϣ忿ȥĵʵôˣ
Ϲȴǵҡҡͷû¡
ܿԼóһöɢӨӨİɫ鵤̷ȥɫŻغת
״Ҳġ
һ쳤ڸϹ飺ˣˡ
šϹ鵭Ӧ漴복
ŷ
Ųӵʱ䣬ԼȻѾص˵۶
ȻǼǧѵһޣ˵ٶȣ¿ҪϵϹˡ
ǵ۹ѧԺƫƧһŴʹǰҲ
Ҳ֪ʵ̫ҡۡ
ͣڵ۹ѧԺǰŵĻԼ֪ҪĿΧۡ
ԣͣںűȽϷԸ
ҵǡ
˼ĺŴһ˶ûС
嵭Ȼ˳ԳϵϹ鵭˵лл
ѾͷúչԼʱڵϹ飬亹꣬ȴǿԼƽһ˵
šͷ
복ﳤȥܵñ绹죬˲ֻʣһңԶӰ
УĪһ˿ĸо
ȴҡҡͷôԼˡ
ղţɫתôˡ
.

309ʥ13

Ϊ۹ѧԺƫƧĺƽǲġ
ת̹Ȼݵ۹ѧԺȥ
صʱ򡪡
λɽһѣҲպôԼķ߳
˪Ŀ⣬ĵɨϣɫȻƱһ̲ȴĵغ˵⼸һĵһ仰
ֻ촽΢һЦܻŻ
΢΢һ󴽽ҲһĨˮЦ⣺˶ѣл
˱ĿڿеײĽѩֵһۣ漴תȥ
Ҳ·ϡ
һеĶ˲ҡҲ˵ԭ
ĽѩҶκðĵطҲԲǺ۸ġ
ֻĿǰΪֹĽѩġһѩ֮⣬ûжκβõ飬ûд˵ֶ֮Ͻŵعȥ
ϸü΢۵һĨɻ
Ľѩƺ˵֮еĲһ
Ҿ֪Ľѩ꼶ѧ꼶ڵĿҪϵġ
Ǵ˿̣Ľѩڽڣǳȥʲô
˦˦ͷЩԺ
˵飬ô
ֻҪҾˮˮˡ
***
֮
ص꼶Ľҡ
һμյ񣬽չȻ˻صҡ
˿ܻصģǵ۹ѧԺ꼶ľӢ
ֻ
ʱǼʹܳڽȴûм˲Ҳʵģֻſλһ
ңܻصʮ֮Уֻһõóǰյʦɵġ誡
һ˵Ƕݡ
˵Ǹ˵ڼֻ誴ʱڽң궫Ҳ붼誵Ĺ͡
ʦÿһηɵ񣬶ޱȡ
˳ѧܵõѧԺĽ
Ǹѵöı
ֻϧÿ˳ѧټ٣һͺܲˣ
Դʱ誵궫ݣǱ˵ʲô˲õϡһΧ۵ġ
尲Ȼ߽ҡ
Ǽȵľȣ۵׸ŨŨĳЦ
ϲģһѧԺɵﶼȥԴʱŻ˰Ȼس
誾Ө۵ףһĨмĺâǰװĵʵ壬һγȥμѧԺɵûбݹħ˵ɣ
.

3101

üû£ллġ
Ȼ̹ȻػصԼλãȴʦ١
ȴǰֹ
ҿûȥμεѧԺҪȻΪǰΰûлȴˣ
ѽҪȻһ׵ƾʲôһҲûУЩ׵ߣҲǷ˺ôʱӴЩħϮģ
ҿѽǲȥֲ˵ҵǿ
ǣһϲľȻҲ꼶Щ׵ţ

˺ܻĴţĲмĿ⣬ʱʱسͶ
ȴԼλϰؿ飬һгĿ⣬ȫûû
һ仰ɵһĸ߶ȣȻǵ㡣
ԣǱõľ
ˣһЦЩ˵ǿɱ˵Ƿϲģһ۷һ飬ҲȥμѧԺɵȻѽ
ˣʱһĵĺȻЦ
誵Ŀ⣬ǵֱĵͶ塣
ȻȴǰԼλϣĿרעĿе鱾ɫˮ·һжһ
ԭΪԼ˵ȻǸϲĵ߳ŭġ
ȴ룬Ҳһ£һ
Ե誾ͺһС㣬һԿЦԵһ
誶ʱɫ΢΢һ䡣
ԭӨȻ׺ݵĺâ³˹ȥúõ۸һ١
Ϳˣ츳ȲԼ
ȻȴȻǵ۹ѧԺʷΨһļˡ
Ҫǡ
֪ϲĸΰʲôԻ
Լ˼áߡòɫŮΰϣȴȻǸ츳ò֮µ壡
óΰδʱԼýѵѵһ
壡ߵǰڵؽе
岻Ӧ
һֻ蹷
誾Ө۵΢΢һ˿ŭ
۰֡žһϣ߰˵壬𣿾ҲӦСĻ
.

3112

̧۵ˮûһ˿һη壬ϸü΢£
û¾Ͳܽ壡Ц
֮˾֪ķϲģ˵ɣôļ꼶ģ˵γϱȽϺãǲǺγϹˣԲֱӽ꼶ģ֮⡣
ЩˣҲмЦ
ҿγϹˣȻĻƾķϲģ˵꼶ˣǵ۹ѧԺĴţҲԽˡ

Ҳвķ
γϿѧԺĳˣ˵ġ
Ŀʱʸ㡰ಡЩͬѧ
Щûмܶʲôγϱİ¿ܶأҲƾʲô˵ģ˵ˣС˵ֵǷķݣ
˶ʱԹԵ
誵ıǶ\ڶҡ
Ȼΰɺи˾˻Ǵ֮ѧԺϡ
ǣΪ\ڶң誱ļͬҲǲСġ
ƽѧԺҲûм˸
û˸ҷԼ۵һĨ⡣
תֺĶ˵壬ϰʮҲܿе£Ϊˡ
˳ʳָ°ͣɨȫ߰ҪûģҪòûòĳŮˣȻȥˣҲɼΣ
Щƽʱ֮£߰誵ͬѧ׷׹Ц
誵Ĵ£Ƕ޼ɵĳЦ壬ȵ˳ȥ
ɲ𣿾˵һΣΪ˹̫ӵ£Ȼѹ·վ̫ӵµǰϧ̫ӵµʱҲһۣǶˣ
УҲƾı츳ɫ̫ӵпܿϲҲֻγͷҪˡ
ҲһûǰǸΰǶҲͦڵ˵ǻʲôԻأ
ɲΰѧУĶŮϣȴƫƫǸϲģ϶ǱϲĹʲôԻˣ
誶ʱɫ΢΢һ䡣
.

3123

誳Ÿղλ˵λͬѧݺݵ˵ǧ򲻿ɺ˵ΰôôױԻˣ
Ŀһۣ׺ݵĳʹϲôѾ˼Ҳǲܿϲĵġ
誴һ۾ͿʵΰôܻῴҪ츳û츳ҪòûòķϲģϵģӦȴֺá츳ּߵľŮŶԣ˺ȻЦ˳㻹誵ƨ
誱ĵĻŭţϵɫʱҲǵ͸߰ˡ
壬ûУ㣬ұûſΰˣ꼶ϲģһ֮߳ĶûСʱ誣߰þͺһֵֻİ졣
ȴģ́Ƴһۣ˵ûУ˵ͿԹˡ
㡭誵ɫʱ΢΢һ䡣
ԭΪ岻ģǸ۸Ľɫ
Ÿ޼ɵ۸塣
ȴ룬һڣֱӽˡ
һ˵誣ǰǳ²̨
壬ʲô˲ģҪγеϵΪƾķϲģܽǵ۹ѧԺ𣿻УƽɫΪΰῴ𣿡ײеĳ
ϸü΢ƢĥһЦ˭޹أ֪һ㣡
㡭誶صɴ۾ݺݵص壬۵ŨŨŭ
ʶ֮УΰһԣһֱΰԼ˿
Ϊΰģ˭Ҳܰߣ˭Ҳ誸
ǡ
֪ΰ۽߻ôġ
誳Ĵҵĵڶңΰ൱
츳ʮͣȴѾǴﵽס
ңòҲ۹ѧԺһġ
ƫƫΰͲۿһۡ
ѧԺеһ׷誡
誱ͨͬѧľ롣
ȴ룬Ȼһλܳķϲ˵ڡ
Ϊںΰ
ǣ忴жд̡
誺ȻЦ壬Ҳ̫磬ΰ֮Իῴ㣬Ҳ̰ͼһʱʶѣʱɱ޵̫ѿ
.

3134

ллѣôһյġüɫˮһĨЦЦı仡ȡ
Ȼôһա
Ϲ˹Ҳܿΰ̰޳ܵˡ
οۣҲûϹ
ԣȻܻбǸ޳һˡ
Ȼȴһζˡ
㡭պ޵ҧгݣ һ˫ıа׺ݵ塣
ϲģʾ
ţһܿͿԿֿģ
õȣҺûһֿЦ
΢΢һسԳЦ
Ϊ꾫ôܿϲĵģ˼ҿǳĴ֮һһ˲ţ츳ּߣŶʮ;ʹﵽ۷ˣأϲһˡ
˵ȻԳԵЦ˵֪㶯ʲôֶβŵԽѧԺģƾҲֻܴӮһֻͨĹ˰ɣΰôܻῴ㣿
ʱ򡪡
ҵſڴȻһߴӰ
ֻ
ʱǵӰϣǳĳ
ڵǣ֪˭ͷܶҲ׷ע⵽ſڵǸˡ
誵˵ȻҲע⵽ˡ
ʱ򣬸иղƨץס
ֻһŮӣ۽鵽ſڴΰ֮ǹĶ˵壬ϲľǷϲģͬһİ༶㻹ȻǸϲģ㵼ʦֵͿΰһȴ̰񶼲ȥÿΰһȥˣͲͿΰһ飡課䣡
ΰɫӳˡ
Ȼȴǽǵſڴΰһۡ
ΪԼĸһȽϣΰ϶ʶ課ǸˣȻǸϲĵġ
һ̡
ΰҲȷߵ誵ǰ
ĵĻϲΪΰڿ츳òǳɫľŮˡ
ȴǹߵصͷڳһֵ̬ղǸŮ䣬ĵں˵Щʲôأ
ֻһССʷٵŮƽʱ⣬ƨΪҪˡ
誵Ĺߡӭôῴ
.

3145

ǣǼӴƨȣ˵Ȿʵѵʵ˸˵ˣϲԲҪϿΰģҪǿΰͬѧһķϣͳɲзˡΰĴǿӣȻӦֻǱǳľɫŮˣ
ĻϲȴǸӹߵĳ˳䣺סڣ
ͷͺһ߹ֵİٺһڵȴű˵ı׺ʾ
ȴ롪
ΰĿڵЩˣûУ˾ӹ
̺ŨŨıŭ
΢΢һȫû뵽ΰ˵Ļ
ΰ˵ǰһ湫ӵ
ֱӵ˵ˡʵģǵһΣ
誺Щƨ˶ʱҲסˡ
ȫ벻ΰȻķӦ
誵ɫģֱε˼㡣
⻹ǵһΣȻ˵˵ģ
Ǹ˵ˣȻˣǰ༶۹ѧԺӣ
ΰҡֹһ˫ΰ̬ʤҼﻹиղʱǸֺİ
ʲô㣿ѵû˵ΰȴǼȵĲͷ誴ʱǲʤľ̬ӶƵģɫ˪
˵ΰʶͬһ
ΰ˵ȴʶŮ֮һ
ԣȻǵ۹ѧԺŮ츳ҲãΰȴǴҲֻű˰Ľ˹עĿˡ
΢΢һ۵Ĳţȫû뵽ΰȻ˵
㡭ں˵𣿡𾪵ĵɴ˫ۣԾΰ˳ָָԼ
Ǿ仰ôôϤ
ɲո̵Ļ
˫ֻǰǹһĨЦЦĻȣһյĿǰһϷ
벻Լ֣Ҳ˵
ָоأ
𾪡֮ʡ
ΰȴطЦӲں˵ѵںһֻ˵𣿡
˵⻰ʱ۵һĨŨҵĺâ
.

3156

ΰá
ԼߣȻݹĴαǸķϲĴˣѾúܱûӵˡ
ȴ룬ղŸո̤ҵʱ򣬾Ȼ˵ܱùģҲֻͨһֻˣ
񲻾˵ΰǹ
課֪ΰŴǸϲ顣
ǣΰȴѾΪ誵һ̣֮ˣ
Ҫǡ
֪ôֺ壬λӢӰģȻԹԵĽСú
誺Щ˵ãȻĹϵ
ԣΰʱкøвŹ֡
ο
Ҳû׷ΰڷѾ˼ǰڣȴҲһΡ
ԣ誺˸ղŵЩۣ˵ڴ˵ںݺݵĳΰˡ
ǵġ
һֺá۷ӢӣȻķϲߵһ𣬻ǰƴضڣѾˡ
ȴ룬ǸϲҲΰһۡ
ԣ誺˷˵Ļںݺݵسΰڸʲô
ʱ˿̣ΰȻŻطˡ
ΰ誳Ծΰ۵Ĳš
˫ˮ˾Өˮˡ
ʱԱߵһЩͬѧĶҪڻˡ
Ȼΰȴ˿Ҳûкɫ誣ʱ˿۵ŭ𣺡ӹȻֱӲ
΢΢һջ֮к֮ˮתصԼλϡ
ЩƨˣܿҲɢȥ
Χһӱðˡ
ǰͬѧĿ⣬Ȼʱʱɨߣǵ۵ף˺档
Ϊΰŵıά塣
߰ԴΰȻġˡǸҪûòֻܳƵһķϲģҪĴ֮һǾɫŮ誣꼶ѧ۾
尲ؿԼ飬Χһ˫˫̽ĿⶼӶ
ΰ壬۵һĨ𺣬ȴǺȻһĨЦݡ

.

3167

öʱ˻ļƤ
ͷҲֻ̧˵ֱ˵
ΰȴǽԼĵӰᵽǰ棬Ŀ˵ݹȻˣӺܵ㣬񿴼û£ҲĶˡ
ΰϣƺ˵úһǳӡ
Ȼĵ£˿ȴպպ޵Ҫ
ΪԼԼ߽ĶȥĻضܽǧѵһСúġ
ȴ룬ǵԾǸϲˡ
ԼȻһԵڴ˺üգӻʮأ
Ҫǡ
߽Ķ죬ԭҵĶ֮һ
ǣΪԼһȥСú֮󣬲֪ΪΣȫѾ˷ȥͷûˣֽҲȥֻǷһΰͷǺһ𷣣
ʱ̧ΰһĨЦЦıЦ⣺ҵȻû£㣬ܻ߳ƬݹȣǺأ
ΰʱɫһ䡣
ȷʱЩʹɥˣҪʱͬѧֻʱѾȫûˡ
ΰ֮ĶԻȴðͬѧһͷˮ
ΰ˼嵱ʱȥݹȵġ
ǣΪʲô˵ΰ߳ƬݹȺأ
ѵһ
ΰһȴƺ⿪ǵ
ֻΰſǰϣȻ׻ԼĻóһݵǰΪ˧ؼԼ˫һۣ
㿴ʲôݹɢ֮󣬱Ӻܵ㣬Ҳ㣬ֻöһȥѰǵѧԺ׹Ȳˣ
׹Ȳݵ񣬶ٴε۹ѧԺĵȥݹȶɲˡ
ȻƽµػΰǾȡ
ţֻǽûݹħ޶ѡ
ƾ׵ضûǸܴùػ׹ȲݵħޣȻ׹Ȳݵġ
ô˶ȡ׹ȲݣΰȴȡӦûú⣬ָԼİɣ
ΰϲ̵ţȻϵСúô֣Լ߽Ķ嶼κβ
ôԼֻôˡ
.

3178

ۣԼԳȡ׹ȲݻһݹͣԱЩѧסĽ
סΰ˼
ѧΰݹ֮ˣȻΰһȥȡ׹Ȳݣΰ˿Ҫһݹ͡
ԣǶ嶼Ľѡ
Ҫ֪׹ȲǶôԳɹժ
Щʱ޿̲ػԱߵħޣ ѾЩһٵˡ
ͬ£ħӳǱҪǿöࡣ
ڵ۹ѧԺʷ֮Уܳɹشݹȡ׹Ȳݵ꼶ѧʮָͷù
ԣ֪һΰĸܰװ׵õѧԺôıｱأ
ȴ룬ˮûһ˿һ֮еϲû˷ܡ
ֻǹһĨ̻貶Ļȣΰ˵ȡݹȣͷϰգ޹ء
ΰɫʱ΢΢һ䡣
벻ԼѾ˼׾ڡ
ȻĮƱ۶ΰһ
룬һ˲šԺաָߵľǶôѵá
ѧԺЩȽǿ߸ֺ߰õŮֻҪΰ΢һڣǾ޲еͶصˣ
Ϊ徹ȻĶһ£ɻ̬ȣ
᱾ˡΰȻһʮʹ̬ɫ˵˵ݹҲû˺˼һ£ʱǱôƾ׵ӵóǵ׷ɱ𣿡
ΰָǡ
ʱԼǹⱻУȻ˳ɺ˵İΧ֮ܵġ
Ȼҵ˵ԼʱɺһΪһֻСú׷ɱ壬Աôһģɡֻ׵˵
ˣͬѧΪʱΰݹħ޵׷ɱǣΰΪЩħޣʱֿˡ
ܺõĽΪͻص˵۹ѧԺΰȻЩԭ
ȴΪʱΰ뿪е
壬ĲˣȻһϲģͲҪȥݹȣ˼ҲֹȻֿΰһûô֪߳ܵŮˡ誺Ȼ䳰
.

3189

԰Լһûг˼ҿΰðΣնһȡ׹ȲݣһݣӦ͵ЦˣȻ˼ңǲҪҲæ誵ĺ
ΧͬѧҲ˽
ɲĻұ͵Цһķϲģƾͣȡ׹ȲܲЩħ޴漣ˣȻΰ

Щۣΰﰵһϲ
ȻǶûԼ˼ΪǵʱԼħޣȻԼΪ˱Ŷһ뿪ħޣǶһ˼ѵȡ׹ȲݻȴΪʱ뿪
ȻףԼһӢڵӵĹ£ҲһӶ½ԼݹɱΪġ
ȴ룬Ծֻģ́˵һ˲ժ׹Ȳݣ޹ءģԼʲôԼ
ΰôúƭСŮ
Ȼ忴ֻʮꡣ
סŵģȴһλʮһͶɱ֯ɱֵꡣ
ȻҲֻжʮ꣬һģ͵
ΰȻǰˣмƵС
ǿЦ
ΰ΢΢һ漴һʮʹĵƺڿİҵҪôԭңҪȻӰ׹ȲݵĹȫǵͷϣԭһΣòã
˵ţٴΰ׹Ȳݵݵǰ
δ忪ڡ
ԱߵЩͬѧȴ𾪵õһ
ɣΰȻҪôһ׹ȲøǸϲģ
ɲҪ֪ôһ׹ȲҲֵüʮӡʦ֮󣬸ǺпܵõѧԺؼԼø죡ΰʲô񾭣ȻҪԼһ׹ȲøǸϲģ

誺ˣĽǶʼɺ޵غݺݶ壬۵ȼŨŨļʻ棬Ǻܲýһ
ʱ򡪡
ҵſںȻ߽һߴ׳˶Ӱ
ŷ׷װ
Եʦߵ̨ϣڿһ̡
۵һĨŨŨľȡ
Ȼɻΰ֮д̽ѯ
ΪǸϲľŻ
.

31910

ȻΰȴװԵʦĿӶƵģµ
֪Եʦʵʲô
ԭݹ֮ãǺԵʦͨģ֪Եʦȥ֮󣬱пܻزˡ
ȴ룬ݹ֮ãԼ߽Ķ峤϶˷˻ǸϲģȻȴǰȻ
ԣԵʦȻеˣ
ȻΰôܸԵʦ
Լ׵ߣݹǵûܽɱԼ㱻ǸϲĶ
Եʦ̽ѯ޹ֻջԼĿ⣬ʼʽϿΡ
Ȼڽµ֮ǰһǻһηƷˡ
һεʵѵУ˭ģԵʦĿɨһȫͬѧʵ
ʱ򣬺ܶͬѧ۲ѵ誺ΰ
ʲôʱҲ誺ΰһΣԳɹȡѧԺɵƷȻٵؽȥأ
ȻҲǶʼɡ
ȻȴǺܼʱƨ浼ʦεʵѵǰֻ誺ΰͬѧ˵ġ
Уûᵽ֡
˵ţƵĺǵ塣
ԣҲǰһϲĿⲻм塣
ȻȴͷҲ̧һ£ɫˮƺһҲûΪĻ˿仯
ξȻԵʦǸˡ
ЩǷǳ޵ģƽһɾͺܲˡ
벻һΣȻͬʱͬѧɡ
ܺãֽλͬѧԼƷԵʦ˵˵
۶ʼɺ޵ĿС
誺ǽϽ˶ݣȻĿǲмɨһۡ
һϽģΰ
ΰݹȽȥ۵һĨЦ⣬ȴǹϿҵ˵ԵʦҺ干ͬõ׹Ȳݣ
䡪
㶸ȻȫһƬ
е˶Ǿ̾۵سȥ۵дۡ
ǣûĺˡ
ʱ
ΰϸǽһۣ۵ҫŽ֮⡣
ԭΰΪ岻һԼȴϰôԵõ׹ȲһݣһԼемݵġ
ȴ룬ԾɻǰԼλϡ
.

32011

ɫԾıˮ̧Ļϲΰһۡ
ˣıģҵıҵġ
΢΢һ㶣ЩԼĶ䡣
ûиܹκܱ׹Ȳһݹͣһֱȴòģ
ǣ⡭Ǿܾΰһҫ˼
룬һ̡
һȴǺȻȺ֮
壬ʲôľģľģѵ뿡ΰеĹͶǵͷϲУ䳰Ц۵һĨ޵İâ
誵һ⣬ĺܶ˶ʱҲ͡ס巽Ǿ仰˼
ǰ
ôܻɵѵõġʮѵõҪϤȫûظΰأ
ΨһĿܱǣǸ׹ȲݵĹ͡
ԣŻ˵ľģҵľҵġĻĿľΪ˱ΰеĹͶǵ£ԼҪ׹Ȳݴҫͽ
ʱȺ鿪ʼˣ
ûиԼһûгʱŵð;˻Ȼ˼׹Ȳݣ
ɲûмô޳ܵˣ
õԼûгһΰϼһݹͣѾǺܲˣǶûйĴأȻ׹Ȳݣǳ롣

ҺһţԵʦͬҲŨŨͲм
Ȼһ̡
ΰ˵ĻȴüĶ˶һ
ֻΰȻվ˵ԵʦѧԸ׹Ȳݵȫͣ¡
䡪
ȫһƬ
ΰ㡢ڿЦɣ誶Ȼɴ۾۵Ĳš
ղŶǳЦݣʱǽӲǡ
ʱ˵誣ǼȫˣҲǾȵԸӡ
ԭǶΪղΰϿ֮ǰ˵Ļǳŵʦδʱ򣬿ЦĶѡ
ȴ롪
ȻԵʦǰ˳
һǻڿЦİɣ
ôãôѵõ׹ȲҫȫøǸϲģ
ԵʦͬҲľȣ
ΰ㡢û˵ɣ
.

321ƨ1

Ȼΰȴһ˵û˵ҲûڿЦҪ׹Ȳȫø塣
˶ʱ𾪵°ͶҪ
ûпǡ
ʱΰ۵һĨЦ
ν᲻úײǡ
һ׹Ȳݶ˵ʲô
ܵõֻǧѵһСúǲŽأ
ǣ˶𾪵Ŀɿڴһ̣ΰּ˸𺳵Ļ壺ΪӼʹϵɽ»ɢҲƣǣοһ׹Ȳݣ
ĵȴǰЦԼȻûиеһ˿һĸж
ȴ룬忴ȥʱ򡪡
׾СϣȻԾˮĵĮ飬Ȼ̧̧һۡ
ͬĻҲظڶ顣ֻ˵
˴һ
ԭղŵĻҪΰеĹͶԼµ˼
ھܾΰġ⡱ѣ
벻
µѻƽڱȻɵҪģ
塭ΰ΢΢һԭõɫȻһ䣬ղŵǳЦҲʱǡ
ô˫ĿĿ֮£ʹΰ˵ô˷θĻ
ȴȻȫΰκεȤΰԾǸ֮ǧ֮ӡ
ΰеԼͬѧǰӡ
ɫȻĿ壬˫ְȭȻȴ޿κΡ
סɡ
岻ġסȻҲˣ
Ȼ֮䣬ȫѻȸ
УһϢ
˺ðΣȴǺȻһ𾪵˽
ۣûиΰȻĿǸϲģǸϲʲôõģֻһССŮҲ弶ǲŲףΰôĿأ
ѽΣȻҪ׹ȲеĹͶøǣǸϲľȻʶôȻ˵ھܾΰĺ⣬ʲôߣ
ҿҲǰߵӣһֱΰġֻôҪɵ
ɲҵĻ˿׹ȲݵѼҵһݹͣҶҪˣֱ޷һ׹ȲȫԼ»һָо

.

322ƨ2

ԵʦҲ΢΢üһ˫ɻĿ⣬ϵΰɨɨȥԹǰ˼⡣
԰
Ӧûչѽ
Եʦ۵ףԻ
ǣΪȥĻҲûа취ˡ
ǣ˺ðΣԵʦŹ˼
ȿȡ
Щͬѧ֮󣬶ʱ㿴ҿ㣬вڽ
Ȼһ˫˫Ծʱʱ壬۵׳˱ĺĳЦ
Եʦ䲻мĿӹһۣȻֻѭʵ˭ҪƷģ
δѧüشȻ˵ûеĻǾϿˣƷĻٷ
ԵʦȻذΰǿ׹ȲݵĹֻǵΰͷϣͬʱҲȻΪͬѧõóƷˡ
ƷȴǵҪȵƷȥĴȡС
ʵԵʦ
꼶ѧûһ˲Ϊ
꼶ѧ֮Уΰ֮⣬ҲûõóʦõƷˡ
ȴ롪
Եʦתȥ׼ʼεʱ򡪡
һ̡
һȻ
Եʦš
Ȼվ
˾Ȳѣʱ׷ɻس˹ȥ۵׳˲⡣
ղţѾԾܾΰġ⡱ɡ
ݵһȻҪ׹ȲݵĹ
Եʦ΢΢һͷʱʱûڱڵس壬ĪҪңѵǶԱʦղŵĴˣΪ׹ȲӦҲһ𣿡
˶ʱ׷׵Ц
ǿ׹ȲΰһȡģѵǸϲĻѽ̲ɣҲ̫֪߳˰ɣ
ǰƾǲŲ׵˵ħػˣһħػݣҲδõõȻҷԵʦĽǲҪ

誴ʱȻûгȴҲһֳĿⰵ塣
ȻԵʦڰ䳰ȷɫȴȻǵĮɡˮ
һ˵ĻȥȴǶʱý˶ը˹
ֻϸüһ˫ӨԵʦû˿ηɫ
.

323ƨ3

ع˵Եʦѧֻղŵĺ٣ݽѡ
һЦѧ治֪ղŵǷʲô˼أ
˻һȫ˶ʱ۾Ŀɿڴ塣
ΰʱҲһ𾪵壬۵׳˲˼Ͳš

ܰɣ
Լ۷ƴܲժ׹ȲݣλĴ²أ
ǣŲѵķϲľȻҲժ׹Ȳݣ
ϾȻʹһҲûеӣ
ðΣŽ˻ع
Եʦع֮ȴǳһغǳûժûժ壬һŲˣڿϵʲôң
ΰѾϽһ׹Ȳݡ
ţΰһ֮ڴϵħޣͬʱһ׹ȲݣһԼϣһǸϲĵϡ
ԵʦӲš
һŲķϲģбԼһ׹Ȳݵħޣȡ׹Ȳݣ
ȴ롪
ȴһЦȻϷһ㡪
Լȡһ׹Ȳ
׹Ȳݣ
׹ȲԵʦǰ˻ΣԵʦѧ֪겻׹ȲݵĻʲôأ
ǿñ黹Ҫ׹ȲݣԵʦɫʱֱ䣬ȴ޻˵˶ԭء
꼶ѧǶȻصɴ۾һ°𾪵öҪ
ȫ˼صеǿ׹Ȳݣ֮г𾪺ɻ
⡢Ȼ׹Ȳݣ
Ҳ˵ǸŲķϲģȻĶһ˰ħػ׹Ȳȡ˻
˰ΣԵʦȻЦ壬׹Ȳݣò׵İɣ
ͬѧҲʱȻ
ȷŰ׵Ͳܴù׹ȲԱߵħޡ
ԣռе׹Ȳݣһǵ˱˲ŵõġ
ϸü΢΢һЦԵʦҳԣȴǲ˵ġǵ⣬ѧػ׹Ȳݵħ޶˷ˣȡ׹ȲݵĶ񻯣ôܴӴħ޵У׹Ȳأ
㡭ԵʦȻȴ޻˵
ԭݺݵطһġ
ȴ룬ԼȻһžغݺݴ
.

324ƨ4

ǰ
ΰȻôû뵽һ߼أ
ʱ򣬿ԵʦЩholdסˣɫ΢΢һ䣬ȴǺȻ˵
壬˼ǣ׹Ȳݲ͵ģǾˡôһССĺŮô𣿡
Ҳ׷
԰壬ǲ͵ģѵ㻹ܸǮȥ׹Ȳݲɣ

תĿƳϣѪĴһĨЦЦı䳰ȣллѡ˵һ治֪ԭѧԺƷǿġ
㡭ɫʱȻ䣬ѿˣ׵ģͺƱ򷭶ĵɫһǱ
ȴǺܿͻָ˳ɫһ˫ŨŨŭݺݵص壬Ǻ޲ðһ
壬ʲô˼ں˵˵Щʲôҧгʵȴһѵ亹
ΪƷĵȷȷġ
ֻЩƷļ۸񶼷ǳһ˶ֻĴҵ˲ѡ
ʲô˼ϸü΢һЦҵ˼㲻Ӧ𣿡
誵ɫȻòҰףȴҲҳˡ
ȥ϶ᵱ˵誵ġ
۹ѧԺӴ
ʱֻҪĴǲһ飬пܲ׵֤ݡ
Դʱ˿̣課òعԹԱ졣
Ȼʱ򡪡
ΰȴǺȻ֣صضԵʦ˵Եʦӿ֤׹ȲݵĵȷȷһȡõģǲҪ
һ֣غӣȻ۵ףȴһĨݽթЦ
ô˶Ǹϲĵ£ԼͦΪ˵Ǹϲģܸûе˿˿ĸжɣ
ȴ롪
Ȼ˵ˣ壬ǡ岢Ҫκ֤
һĨ̻貶ЦݣȻԵʦ׹ȲݵĻѧҲֻԼˡ
˵ţƾҪѰǿ׹ȲջԼ
ʱԵʦɫȴǼһ䣬æֹţȻ˵Լһȡ׹ȲݣǱʦҲֻ㣬±ˡ
.

325Եʦ1

Եʦ΢һ˫ضе׹Ȳݣ۵ҫӨӨ⣬ȻȴװΪѵµӡ
ȻȴֻһЦȻԵʦΪѣôһӵģҲ̫Ϊѣɣѧֻܰ׹ȲݸѧԵˣ
˵š
ȻԼͳһֻȥͨͨǿ׹ȲݵݵֻСǰ
Сԣ׹Ȳݣˡ
ֻСͷʱͷ˹ȥ۵ĳε׹ȲݾҪҧȥ
ʱ򡪡
ԵʦɫȻ䣬ææشӽ̨ϳ߹߱׽˵
ղ˵ĺеʦ㡣׹Ȳݽɣ
Ҫ֪Щ񣬿ЩʦҪ񿼺֮һ
ƽʱֻͨһûݽʱûС
ԣһյݣζԼҵ˼¥ԵʦвҪ׹Ȳݵĵ
Ȼ
δԵʦǰ
ͨСȴǸԵһ£ֱӰ׹Ȳݶˡ
Եʦʱɵۣһ㣬Ȼסԭء
ѧͬҲ𾪵۾Ҫ
Ҫ֪Ϊһӵħػݣ׹ȲǶôƽֻʥǸŵһżһֵƣٶʮϡ
ȴ룬ȻһֻͨͨСԵˣ
Եʦô𾪶ŵĿ⣬ֻǳԵʦ̯̯֣Ǻε˵Եʦô˵ϧѧѾˡ
ɫģһ׹ȲݱСȫνӡ
ȻԵʦΰˣʱ˿ȴ𾪵ԸӣԵʦǺ˳ӡ
֪Լ͸ʹʹ׹Ȳݺˣ
ùʲôûˣ
̫ϧˣôһݣȻһֻͨСԵˣǷ׷ʹĵϧ
Ȼǲ֪ǡ
Сú׹Ȳݡ֮󡪡
ʵȿռ䣬Ȼ׹Ȳ˵ϵġ
һ̣׹Ȳݱٴȵһռȵ˸
ȿռ⣬ʹϧ˺þãֻΪ
϶ǵʱػǿ׹Ȳݵħ޸պôˣȻ׾ٵصõǿ׹Ȳݵġ
.

326Եʦ2

ƾʵܴܵ׹ȲݵػħޣҲ׹Ȳݾں
ԣŻƴֱֵӰһô׹Ȳݸһֻԣ
š
ʵˣ
ţǵڵõЩ΢İο
Ӧ誺ȻЦ壬ɵȻôһüֵƵݸһֻͨͨˣ֪ļֵ㱾ڵʦﻻôؼ𣿡
ʱ޿̲ڴסЦ塣
ȴЦҹʲôؼҲֻ弶ѣοʵֵֵҿġĳЩˣ˼ʮҲġ
ʵô᲻֪׹Ȳݵļֵ
ô᲻֪Ĺѧܳɹذ׹ȲժȥĻܵõѧԺıѧϰؼһø졣
֪Եʦϵˡ
ϣǲô׵õôѧϰؼġ
ԣȻܰװ׵İԼ׹Ȳݽȥˡ
㡭϶ʱɫȴǼҭƿԣֻĿݺݵص壬Ǻ޲ýһ
壬ں˵Щʲôأ˶٣誺Ȼɴ۾װͰ͵в
һ仰ʱͺһѷĳݺݵشǸң
ǿöݣɲ˼ʮģĿֻΪҫһģȴ룬ͷȻǱݺݵط
ôѵ˵𣿡
ϸü΢ߺʾӭ׺ݵĿ⣬Ѫ촽һĨЦЦĳȡ
ѵûɢǧ𣿡
誶ʱԶԣžҵţɫϺɫȴһ仰Ҳ˵
һЦ
˵Ǿ仰û⡣
ֻԼϲɾȻʮ顣
΢˵ʲô誶ԶԺˣ
ֻ
廹ȥҴ׵أ
ҿǶ\ڶң۹ѧԺŷǳеϵ
ʹٱҲܻõκεĳͷԼԼֺαضһ٣
.

327γ1

ص
Ľѩĵغ˵ʷһ仰
˵ħػ׹Ȳݶȥι񣿡ĽѩԼķſڱߣϸü΢΢ţıһ˿档
š벻Լ׹Ȳݡι飬Ȼôʹ۹ѧԺԶ꼶ѧĽѩ֪ˡ
ء
γϺܿҲ˰ɣ
Ȼ
ڶգŸո¿εʱ򣬱˴ҴҸγϡ
γһʱ㶸۾𾪶ŵʵ壬˵հݹȵ׹Ȳι񣿡
š嵭صͷ
γ϶ʱ˶ʯסˡ
飬ȴԾĵĮ侲嵭ˮ
Ϊ£ߵ޲ܵĿĿ⣬ͺǿһƵĿ
ҲѾγ𾪵Ŀֲˡ
γϣʲô𣿡嵭ʯ֮еγϡ
γŴŵ֮͵ѹ壬ȴϧ˵壬̫ϧˣ֪ǰǿ׹ȲݽȥĻǿԵõһŸ߼鵤һؼģɶǳİѽ
Ŷ嵭ӦɫûΪγϵĻ̫ı仯
˵ʵ߼鵤ؼһǡ
οޱʹ˴Լ׹ȲϽ֮Ҳضΰõ
ԣ׹ȲݻԼء
ֻ
γҲûйΪ塣
ãȻ뵽ʲôƵģ̾һ尡βϽ׹ȲҲǶԵģϾǰԵʦ
˵γϺȻҲ˵ˣֻοصͷôѲժ׹Ȳݣ꼶ЩѧȥݹȣҲûмܰժܹժѾܺˡֻǿϧ
ĩˣγҲֻ̾˿˵
嵭˵ûʲôϧġѧֻǰյʦķԸѣǱ֤ѧĸ߼鵤鼮ûǣѧ˵һġ
ʲôγصɴ۾벻徹Ȼ˵ںĻ
壬㲻ڰοͷҵİɣγָָԼ۵Ĳš
.

328γ2

γϾأֻǵüÿɷɫ嵭ɡ
ǡγΪֻ尲οԼ˵Ļ
γϿ˿ɫ
ɫԶôĮˮ
ӣȷǶǱõõĽںӡ
Ϊ⸱嵭ˮӣʹγϸӵͺ;
⻹ǵһΣγ˵һˡ
ңԷȻֻһʮСѾͷ
ѾͷģõõĽϷһᾡΪȡġγ۵һĨ̾ϢĬĬȥ
嵭γȥıӰ۵ƽˮ޲
õȵ֮Ϳ֪еѧԺɵγҲΪȡκνġ
Ȳ˵⼸峤λһλµĳϡ
ĸ֮ΪλȨصϺϣͲõôĽ
Ȼ
˼֮
γ޹ֻܺźظ壬ûΪȡõõĽ
һУԭԤ֮УһҲеʱѹ
ֻǵ˵ûϵγϣĺѧˡǣѧĻҪЩ
˵꣬㵭ȥγϼվڱ
Ҫ֪ħػߵõĽǷǳģǼֵʮĸ߼鵤ѵõ鼮֪Ƕѧأ
ǣ޴ʧȴԾĴݵȻˮ
ǣ治˭ӵеģ
***
ƽ˾ع˼ա
ȴǺܿ죬ӭ˲̫ƽһ졣
һգ¿ΣУ԰ĵ·ϡ
ȴһ͵ش
壬Ҫɱ㣡
ɺѳݣȻ壬еĳһ͵س˹Χ·Ⱥڶѣһ׷𾪵塣
СģǾѡ
Ȼȴֻϸü΢΢һԾǴݵŲƺǶɱû˿оƵġ
ɺĳҪһ˲䣬ɺǵĴЦ
壬ȥɣ
ɱϲΣƾɺļպһɵؾͽ°ƽ
ɱ壬ɳɺеһԹ
.

329ɺҲ1

ȴ롪
һ˲䣬Ȼˡ
ӺȻӰһ㶸ȻضɺϮ
ɺؿƲסԼҵĹơ
Ȼֻءһ޴죬ɺ͵ˤ˵棬͵˸ʺ
Χ˶Ϊʹ
ȻΧǡ䡱һ£ҵЦ
ɺƽƾԼľ˾ѧԺĳϣŰ衢аԵûٸɣѾѧԺĺܶѧԹѾãֻǼɵļŭԶѡ
񣬿ⱯߵȻһˤ˶ֻʮʹ죬·ѾǳеǹԹ
壡ɺˤѪ࣬Ǳþͺһӵ˫ŨŨŭǺ޲ýˡ
壡Ҫɱ㣡ݣһȻĳ巢
ȻʷǾ˵Ƶġ
һ̣Ȼءһˤڵϡ
һΣֱõͷꡱѵ
壬Ҫɱ㣡ɱ㣡ɱ㣡ɺҲվֻŭ˫ִأȫûע⵽Լʱ˿̵󣬾жôĶˡôǱֻ׺ݵضؽе
㻹Ҿ˾˵ĳλ
ԭ峤Ͽڲԡֲдֻôӵ۹ѧԺĴ֮һλǰˡ
һɺڵ۹ѧԺһ̣۹ѧԺѧҲǰɵˣɺҲ޼ɵڵ۹ѧԺаԵˣϻ˱˵һơ
ɺΪ
һжĴ
Ȼɺ֪Ķ˾ΪλݹбǸӵģǣȻԵذеĹֵϡ
ֻ
ɺҲ롪
峤ϴݹУ峤Ͼ˾˶Сṵ́ɱڣֺڽֵز
ֻϧǡ
ЩˣԶҲ÷ʡ
ɺ˵ʲôΪһЦţǹһĨĻȣѵһŲķϲģܴùѧԺĳϲУ
ֻúЦ
ɺƾһ㣬ԲŴ峤޼ɵسǰҪɱСú
ɺ΢΢һʱ˵Ļ
.

330ɺҲ2

һͿȻǺ֮䷢ʲô顣
ǣǷǳͬղŵһ˵ġ
ңǶɺƽﶪԡŰΪѾˡ
ǣǷ׷׸͵
԰ɺΪʲôѪˣԼƵ˵ȥѽ
ɺ˵ĻǺЦһŲ˰峤˳峤ϵܵǵ۹ѧԺĳ𣿡
ɺǲвѽвȥΣԩˣ˼ѧøոѧͿ۸ô꼶ѧҲǵʦˣʲôʸ۸ԩ

νǽơ
οɺƽڵ۹ѧԺԹѾã峤һλˣЩ˶ѾõԹޱһ
ղΪ飬ҲĻݺݲȻɺһѡ
ǡɺĿɿڴΧЩˡ
ƽЩ˼Լ޲ǱϹϾʹԼҲаʵġ
ΪĶ˾̨֮ǶҲǰǰηͳϻ̳ϿˣȻҰǸ˵
ã֣ɺûɫϡ
Ȼ뵽ʲôƵģȻĹЦǿ֪εǸϺпܻ˭𣿡
Ϊɺֻһ峤Ͼ˾˿
Ϊɺû㹻ǿı֮ͥ´ɱ
Ҳ̫ˣ
˶ʱɫ΢΢ĲҰףȴǲɻ
εǸϣ
˵ûȷ
㻹ûȷҲûдǼܵһγϵѡпóĸѡǺɺйϵѽ
ɺȴһЦ۵һĨݺͺĺâ
Щˣʱͺϲһźÿɣ
վȴһֻŭ˵壬ǲģСͰͷôСһŹģ
ΪֻСúɺͲܻŹǸϲĵģ
οݹǸϲľȻɺʧôأ
𣿡ϸü΢һ˫۾ηֱֱӭɺ׺ݵĿ⣬ѪĴǻһĨ̻Ѥö翵ı仡ȡ
ôҵžˡ
.

331Ҳ1

㡭ɺ벻ȻһҲԼвҧˣȴǺݺݵص˵壬ڵģ
˵꣬شȥ
ܲȥ
Χ۵ԽԽ࣬ɺָָҲԽԽࡣ
ҪִˣɺҲûкô
ֻɺɱǸϲĵġ
ȴ룬ȻǰԼŪ⸱˲˹ӣô˵Ц
뼰ˣɺպ޵ҧгݣһ˫ȼŨŨĶ
壬һŹģ
һᣡ
СúҲһǱСģ
ǴһĿеȥ
壬˵ֻһܳķϲСѡ
ǣ鸮ɺȻҲĵ硢岻Ѱ
***
۹ѧԺÿһµʱ䣬һγ١
գص
Һõǡ
һգԬBûл
ԣҲѵõصõһյ徲Լķúõشǿѧϰ
һֱʱʱ̡
ʱɫ
ֶŨŨƱ󲻿ϳһƬžЩ졣
׼Ϩ˯֮ʡ
Ȼƾʮɱ͵񾯾ԡ
͵ظоԼƺʲôƶһ¡
΢Уʱʮֵľ裬һ˫۾ɫɨΧ
ܶԷΪǳߣϡ
ǣֱǾ׼ضλĳƫƧ䡣
īҹɫУż˫ſϷ
ڼð˸ߵïܹľԱʮΡ
ˣֻǿؿڵ龰
ڵˣȴǸͷֲǵġ
ֻϧ
Ǹˣ塣
תһ˫ˮ١
ǹһĨɲǳȣȻ͵ƿ
ȴڿϵǸʱ۵С΢΢
ֻǸ徫Сɣɢһɭ⡣
ɫĿź޵ӣһŴԾС棬ȻСȴһּıΣոУŷֻҪһ
ƺһԼҵߣ
崽΢
ҪСϷ
ȻˡҲ
.

332Ҳ2

СԹԣһæȥǼˣҺݺݵҧһСƨƨһɲǼ䣬ȵĿռСúͷ˵
աСú˺üգ˫צء
Լôһ˵ʱǰһѩ׵Ӱܳȥ
ҧһ¾ͺãв̰ѽ忴Сúô˷ܵӣͷʶԸ
ȻСúʶӦģֻһģġӡ
ͷɣֲõԤС
ʵ̫ϸСٶ졣
īҹɫУǼ˾Ϊܸߣǣȫעϡ
ԣȻҲͺѲΧϸ΢仯ˡ
Ȼһ˲䣬Ǿͱڵ龰𾪵ö۾
ֻкȻâһ
֮䡪
ɫΣС߼˲ͱиС飡
ң𾪵ǡ
СţȻһСߵģȴûаϢ޷Ū˵սľˣ
ٶȣҲ̫˰ɣ

γֵģ
ûпǺʱóذף
ңǾϸиַ
Щ߽ϵ߶簡
˭˵СֳɵǸһǴķϲĵģ
ԯĨһѶϵ亹ĬĬǸ˴Ϣʮ˴ʺһ顣
ȻϲûжǾǿٶȡ׼ȷַ
Լ߿˶ĬĬպ÷
ֳɵֳɵȫҶֳɵ
ǣҪ𣿡ԯһӽͰ͵ʵͷЩšᡣ
ԼʮͣһǷʾһںڰԵɱ֡
ǣʱǰ龰ȴ𺳲ѡ
̫˼ˣ
ǸŮûж
ǣֵٶȾ֮죬֮ȷʵ𾪡
߽ʮ꣬ȴûмصŮӡ
༸λˣҲǺһɫ
ʲôԯ͵غݺһǸµԴԵֲ̾ûʸӲļһﻹǧʱ򣬾Ȼδޣȷ֮ǰЩյŮ˺öˣֱó֪ٱȥˣ
.

333Ҳ3

ҹֻһ˫΢΢𣬵ŲԶ壬һ۵΢΢һĨȣȴǲһʡ
ԯǻʸķС
ʸ֮ǰҲвٵδޡ
ÿδޣδùͻʥּ֮ĵա
Ψ壬Ȼ¶࣬ƽĻš
ʵԯҹеԾѡ
ǣǱ
λ徿ͷۣȻĴ֮һС㶼㲻İɱȻܶ
˳Ҳ׽Ū׽Ūһ
ȴ롪
˵Ŀɿڴ𾪵۾Ҫ
ǣڳ𣿡űõʹԴһ£Ȼսսʵ
ʹ
Ǳǳ˰ɣ
ΪȻûаҪ˼
ΪҪԯ͵һµԴ۵ȴҫĹâ
ķȴ˷ܵҹʵ˵ҪҪȥδĴɩк
ȥҹü΢һ˫ķһ˿ζȴǵҡҡͷ

ԯ΢΢Ծ
ΪʲôѵŮӣ㲻е𣿡
ҹƳԯһۡ
ˣŻʸġ
Ҫǻʸ֪
λֵ˹δδ޵Ļ֪ôرǶλأ
Уֲǵһʸδˣ֮ǰûο϶Ҳġԯ˵
βͬҹɫ䣬ҡҡͷ
ʲôͬѵʸῴһ֮Ů𣿡ԯ뷨ܿЦ
֮ǰô½ɫŮվڻʸǰʸȴһۣǲƵģκ˶ǵ֮أ
ǰɫֻ˵֮ǰǸϲĵ壬ʸ͸Ӳܿˡ
ȴ롪
һǸҹʱȴ˵

ԯԾ۵صɴ۾ŵҹ
һΪȻҡҡͷЦ˵Цˣô¾ɫŮʸϣôῴ
ҹĻȴԯе𾪡
ԯȻ⼸ûзֻʸκδޣǣʥּܻ֮óµŮӣʸضرġǵʥּڵ񡣡ҹ˵
.

334Ҳ4

԰ԯ͵һԴȻûȻʣôû뵽һأ
һ̣Ӧȴ͵˵ǻʲôǸϽѽ
˵ţתⱼȥ
Ҫǻʸںδ޵Ļ
˵ڰаδޣ͵׽Ū飬϶Ҳ֪ˡ
ǸǧϺ㸹ڽƻļһ֪ʲôķأ
뵽ԯ;ûð
ҹֺγģ
ǣ תһɲǡ
ԯȻԼƨɣر
ѽҵƨɣѣƨɴһ˺Ѱľʹ
оʲôƨϿҧһڡ
С´½ǧѵһúƷ֡
ԣǼҲȫǸǵģҧرʹͺǧ֧ݺݵһ㡣
ʲôȻҧСүңԯʹѳݡæֳԼƨɴץȥһ߽ߣµٶȷǳ죬缲硣
ǣѸ͵ٶ֮£ȻֻûеǸҧ֮ĵطȻִһľʹ
ʣСֿҧġ
Сץʱ򣬿úõİһ٣ԯҧгݵ˵ʱֵø죬ֱһԼϵ
ȻȴԾδץסǸСһ֡
ڵҹɫ֮УǸСһﳤʲôӵģԯҲδܿõ
ҹͻԾѡ
Ȼ
ʱȿռ˫ɫ˴һ龰ȴ˷ܲѡ
ͺСư㲻ϵԼҡ
棡ҲҪȥ
˵ţδ巴ӦƮ˳ȥ
Сú󣬵ȻҲųȥ
ȻȴǱϽռ弰ʱסˡ
ҵСѽ㲻ȥѽǲͬͣǿ϶׿ġסСúõһȡ
˵
Сúһë嶼úûš
ǻƣСú㲻֪Ҫٵ졣
ʹѾ
ǣˣɶ߽ϵ
岻ȷܲϵóСú
ǣСĽΪϵĺá
.

335Ҳ5

Ͼɺΰ֪СúϢѾܵˡ
ɲ뻹ҪһֻСú
˵СúҲֻ÷ίġ໡
˼˵ˣҺѹ
ԣеغȪúõؿϷɣСԴʾο
ʱ򡪡
һ˺ȻҲһ˳ָϵԼϡ
ȻȴӲС
ˣҹ
һ̣ᵽԯղΪλȻǸˣ
ǺٶȾȻ֮죡ҹü΢壬ƺ֮һ˿ɻаȥ˳ָȴûаʱУϵԼƿһȥɫЩʹࡣ
֪ԯҲʹ˵
ԯļλ˿ǵȻĪıֺҵĳץţЩ֡ȫٶ˵ġ
ǲԣĪĿǵ
Ŷˡһ˺ȻȻ˵ǴַʽȥǸСԲԣ
ΪԼĻǸеȸԾѣͬ鶼ΪʲôҪȻˡ
ԼǴѽ
뵽˿һ͵Ҳһ㶼żˣֺǺǵĴһĺϷ
ԣඥһȻ׹˷ܵ˵԰԰ӢһΪҹͻȻСǰһŵģ
ǵͷţıҧˣӴӴԯʵ̲סڳɿÿ˵ͷ϶һ
ԼҧĲ֪Ӻ֣˻ĺòã
´½ϵڶ޼ɵһˣ
˶ʱʹõİ
ˬʹζ˭Թ˭֪
űóʹԴԡ
˵ʲô
ңҲûʲôҧ
Щ˴Ҳ벻ԼһӢ䡢ߴˣʱǱһêССĳĥըëѣȴ˿취ҲûС
ܿǾˡ
ΪϾ׽ŪҲǵķݣСúȻҲͲŹǡ
ǵȥҧһȥһǸٶȿҹɫеһĨ⣬˸Ӱ
.

336Ҳ6

Ӵҵƨɡ
Ӵҵֱۡ
Ӵҵ
㾲ҹһɫҹǱ˸ۡˣҲҴУ̵ֻİţͣĵ
ֻǴ˹ֵ˾֪ǾͲˡ
˵ЩǵĶ֣ԼϳĻҲ̵ֻá
ǣǸ֪ʲôСһﾹȻ׼ֺݣʹץӷεģֻ뽫ǸСһץݺݵһ
ȻǸСһҲ֪ʲôƷ֣ٶޱȣʲôʱԼϵģȴȻѾɹҧһڲѸٵˡ
Ǽϵߣȫû취
ʱԯͼ˾ը˹Ƶģְ˽ŵµţȴʼץסǵСӰӵһë
ߵǣ
һǵĽϾȻҲʼ̵ľʹУǧǧöϸСĸ룬ݺݵ洩һ
ǳ¿ȥǼһٶȴͬޱȣīҹɫУǵȻãҲֻܿһĨƺɫƺǺɫӰ
ϸʱͬʱϸһʹӲץץֽвǽп˵
ԯҹʹ಻ѣֻԭְ˽ŲͣıQšץţĳһ
Ȼ˼֮ȴȻδԸ
ʱ˿̣ԯҹ˵вɵøеһ󾪺
߽꣬ʲôħûм
׺ݵġнթġдֱģСϵģҲǿûӻ־ܽǻҷġ
ǣȴûһֻħޣֻһ㣬ٶûĪô׽ģ
ֱĺǶԴĻãʹǺпһ̾Ҫҷ𣬵ҲҪҪҪõöడ
Σ׺ݵﲢµġ
µǡ
Σȴδ֪
޴ֵǿҲɵһǿҵĿ־к޴У
Ϊҵľԯҹˡ
Сú˫ɫ֪׽Ū¼ԯҹס
ԣǶҲݵġ
ѽأԯƺһֱ޲ôʱ˿Լӵְ˽ţ޳ٴκҵسԼزץȥ
.

337Ҳ7

ҹȻҲòȥץѾ˺ۣȴԾûҵ仯ĪСһ
žһ¡
ץ˸գԯҹһֻüæˡ
Ͽ뿪Ƿ֮أǴʱ˿ǵѡ
ȴ롪
Ǻ˵һɲǣʱǰһҲȫԹ˲Ͼûע⵽ı仯
һʱûעá
ʱ֮䣬ǽԯҹˡ
ֻһɫͺɫ˫ɫӰҹɫл˫ɫ׼ʱ˲ԯƨɵ·
ԯһʱ
ԯ˲䵯˼ɸߣĵطһѹֵʹƺ
һ汧ƨִ࣬һ治ͣĵԭ嵽һ
־ǽ۵ƨͻȻöϸСĸ봩̵ζ˭ܶ
ʱ˫ɫԼĽ̵֦Ҷ߸ߵչ
ĿСúŷ˵
һӾܰôප𣿡
СúȻмƳ˫ɫһۣȻ˻ԯϸҵĿҧ
Сúʱ仯ɵȻǳϸСֻһָͷǰС
ǣΪ´½ǧѵһĸ߹úСԹǷݵȻǲСġ
˿ϸʹֱһʹ
ԯҹ˴˿ֱ̼ǿ಻ԡ
Ǻ޲ԼǧֱýһץסȻݺݵرһ١
ԯ´½ϵڶɵѽ
ҹ´½Ĵ֮ǿıڤ̫ӵ£
ƷӵģǱ˴˳ȥĻǵŻδ棿
Сú˺üգڵԺݺݵһֱĻŭţ⼫ˡ
˫ɫһ˫ˮǽá
ŷ˵
ȻһδûĶ࣬ÿδöʹ
˫ɫȻ
ô飬ôСúǸһأ
ҵģҵҲһֻúĲģ
ǡ
ԯҹֿʼùˣ
ֻ
ǶһȺа͹ˣʹôʹ࣬ҲԲĵģ
ڵ壬Щ˱׽ŪҲˡ
СһȴƺԽԽ˷ܵӡ
.

338Ҳ8

Ķ϶ʱˢˢˢðߣæʶֹƤ̰Сһ
СԹԣСˣ
Сһԣ֡
ݺݵǼ˵һ֮ǻ಻ص˶Էһۡ
ߣ
ȻתӰصȿռ
ǣص˿ռΪղ˭
˫ɫ࣬һһٶȣڹƵģҸұȣ
࣬һҲʹ𣿡Сú֮ͬӵʾ
СúĶһԣһߺȪһ߳Ż֮ݣȤζؿⳡս

ǴʱЩ֪Сú˫ɫһȻΪԷò಻ʹܵĻ
֪ǻ᲻ʹ޵أ
֮󡪡
ߵġ
Сһǰ⵱һ˵ıˣ
ʱ˿̵Ĵ⡪
ûСú˫ɫļҧԯҹҲһ
ҧҧϸѰѸղŽǴ̵ʹһҾݺݳһ١
ȻȴǸҲҲСһӰ
ң
Ͳţѵǻ˳򲻳ɣ˿ʧԯЩ
ҹȻ
Ǵ˿̣˫һҲظһ˿ꡣ
⻹ǵһΡ
ǼϵˣȻ֪ʲôСһȫûа취ģ
ҡ
˵Ƕϵߡ
ʹڵһīҹɫУǵҲڰա
κһϸСϸ΢ĶӦöӵùǵ۾Ŷԡ
ǣѣСԺӣ
ȻҲһӰ
Ǿƾճ֣ȻƾյʧһҲӰȥҲ١
ûУ
ҲûУ
ңңϸң
ԯһɲһﾾ㲻ݵľǿ
ԯҹԥţҪҪֱӽȥң
ǣղץһʱǰԼĺ¶ץˣͷҲʮҡ
⸱ǱģθҽȥԼδĴɩ
ԯҹ˾᲻ѡ
ʱںȻ޵
.

339Ҳ9

ԯĺҹ棬ʱ˶ϸ
ǶϵߣֻҪʹżԶҲһ
尲Ȼӵĺ棬Сϣ͸һ˵浾ú档
ҡҷ£·ڵǱ̯鱾
ߣڶؾԼ磬ָҺѪҺӽо綾޽ҩ
΢΢ͣһ£ҲͳЩƺ˼ӡ
Ȼ
߲򼡭
˼ħ޵ԼΡԵȡ
Щԯͼ֪ħޣҲ֡
ҪѰһʱ
ʱȻһǴδ˵֡
ʶľϢ
ЫϸСϣҧʹҧʱ类㴩ʹ͸ǣٶȿ磬Ӱȥ٣䶾أҧʱڶҩɽ⡣
ԯͼѾЩɵסˡ
⡰Ы˵ģһʼҧǵǸһ
Ȼҩɽ⣿
ͷһרעӡ
˫ˮת٣Ǵ΢΢һĨɼĽЦ⡣
ĵķһҳ¡
Ӱ֩룬ε̴죬ϸС룬ݽԺ綾һУ޽ҩԳ֮ڱɡ
£ԯҹ˵ɫʱˢذˡ
ǲ԰ֽɫīĺ£ֱʮĶԱѽ
Ӧԯҹȥ
ǸǼȥҩʦҽΣ
ԯҹĻŲɡ
ϾǰǼħ޵ƺͶԵȶȷģ˿Ҳ벻ħƺͶԻġ
ԯҹҴȥɫӰܿʧڲãҹɫС
ǵ˳ָĵغǰǱվĨǳЦҲСӣһѤöá
׽Ū壿
Ǻǣǵĵл̫ǳأ
***
ԯҹţҩɽĶ棬ôԼЩ˿ɾҪڰʱɥˣ
Ǹе߲ѡ
Լǰ뿴һ¾ǺηʥȻ Լ֮ȻܰȻġ
˳΢׽Ūһѡ
.

340Ҳ10

ȴ롪
ԼŪǱп
⣡˵ʲô׽Ū һˣ׽Ūˣҹɵñֹ
һñڤ̫үйǱʱ̣
ҲǱү벻˭õﾹȻĶԯͬҲᡣ
ǲϵߣܿ͵˻ʸĸۡ
ԯҹš
ʹҪҲ֮ǰûʸǸǿļһ֪ԼΪ¶ġ
ԼҪΪˣôҲǸǿ󸹺ڡѪļһΪԼжһѰɣ
ȻԼЩҲֵ̫ˡءԯҹĬ
Ĵ
װμ仪󣬶ҹ飬ϺɺȾеƷ洦ɼ
ڣСһһݣ޲ϸӺݻÿһȴš
ɫΪʧɫУ͸һµ߰˲
ǻʸĸۡ
ǸۡȴҲ͸ǹɰµ緶
ʲô£˵ɣʸ˳ָĵûŹ⻬羵İ棬ʵ͸һֱǿĵĮϢ
бڻ
üĿ续촽欣һͷںڵ˿к£͸ŵұаȡ
һ˫ӥư΢΢ưƮݵɫۣе黪Ȼ
Ͷ֮䣬͸һֻȻɵĿͰ˷ԷθĤݺͳ
ʸжˣ˵εĶǿΪҸеĶһҪǰԯһѱһĿߵƾҪǰȥŻʸʹһ
ءһ뵽ӢɵٷԼҪӢˣ;úñôƣ
ҹȻʱҲһģŻʸ
Ϊڤ̫ӵ£ڡ侲Ѫûκ˵ǰԹֻǰʸ
ҹʵںܻɡ
ֻݲСһ᲻ǻʸڵļһųר׽Ūԯģ
ͼҾĻʵ벻ȻҲӵһô衣
ο
ر£ʸ΢Уɨһ۾Ҫ˹ԯһԵҹǿӶ
ʱΧĿ˱һ㣬˲
.

341Ҳ11

ԯһ飬˫ͻȻסһ㣬˻صҹһλãδǰ֡
ԯҹΪ첻µز£첻زƫƫֻ»ʸ𣬾ֻʸֻϻʸΪϴ
ԯΪ´½ϵڶɵҹΪ´½һڤ̫ӵ¡
ǵĵλǳԺǼʹһüͷ½Ҫ
ǣȴĸԸĸŻʸֻӻʸΪʸհ֮¡
ʸҿΪҸȥСԺӣŻᱻʲôЫӰ֩ҧģ㾹Ȼ˵£ԯǰֻÿһſԭֽ۽е
ʸصĽ񱣬κ˶֮ܽڡ
ʹͬ鼫ãԯȴҲǲΡ
һǿÿµļһԼǳٲ˶أ
ֻԼ⼸¿ΪҸģ׬ЩӦõİɣ
Ŷʸü˫Ƕŵ䵭ĮĿⲻΪȻƳԯҹͳаȵ֮У͸űĮȥʲô
ûܿʱһŵ貵Цġ
ԼǸѾͷԽԽϲأ
ô죿
ԯʱҭס
ôܸʸ𡪡
ԼҹΪ˵ȻһδߵùͻʥּºȻȻԱȥһ˳׽Ūһ˼ҡ
ȴ룬Լ˱׽ŪþҪأ
ҹȴǺܴĲ
֪ԯ˵ʲôʱùʸ˫ǻ۵ģ
ǾȥδɩӣλĴˣȻڴͻʥּڣȻȻģǿɶΪδҸȥģԯ˵ȥԼ׽Ūڡ
ʵڲڸǿĻʸǰѣȴҲֻʡôһ̡û˵
Ŷµ棿ʸü΢ɫĮһ˫ӥǳǰ
ԯʮ飬ɴ۾ʹ޵ȻģǻûüɩӴкأͱʲôЫӰ֩ҧͣǵĶҩɽģʱǾҪˣء̫ˣԯһηһ˲ţǿӢǾȻôҪزˣүеʹѹѽ
.

342¸ڵĹ1

ԯԼûеһᡣ
Ϊһɱ֯ڻʸȼλǵǰ֮⣬˵ǰѪĮġ
Σԯȴ̲ס۾ʪˡ
һ뵽ԼҹҪܸ渹ǿĻʸˣ;úѹ
ǸոʶδɩӣҲ᲻ǣء
ҹʱҲͷĺߡ
ԭǴԯȥһǸͻʥּ֮ԾɰȻŮӵġ
ֻԼһʱ̰棬Ӧ˺ԯ׽ŪǸ壬ȴ룬ԼҪڷ绪ïˡ
˿̸ԯǼλ£ȴɵۡ
Ŀ־壬ֻͣ۾ֻ뿴
ǰֿСһӣλѪ顢ѪĮɱ
 ǵһΣܼԼôһ档
Ȼڻʸҹ˵ѾǼֲˣʪۿ֮⡣
ЫӰ֩룿ʸɫĮˮа΢΢һ˫ǳķЦԽ
ֶ棡ǵĶɫζʱȴǻԯ϶˵
ֶҹҲ϶˵
ȻԯʲôƵģȻʹĺˣˣʱͿ쵽ˣҺм¾ͿҪˣʸɩһҪǵÿȥݼǼΰ
ʸȴǲΪȻüǷۺɫЩζһ˫ʯƳԯһۡ˭˵ǻģ
ѵа취ֶĶԯǰһһɨղŵ˲óů
һ˫ڣϣŻʸ
ҹҲһŻʸ
Ȼ˵ǡ֪ǼҲû˵Ķ澹Ȼҩɽġ
ǡ
ǷǳţǿǴϬʸһİ취ģ
ǰһλ߼ҩʦҪֶĶֻڼ˺ؽָ߽콷߲ʽʮıˮҹɡʸĿ൭Ȼһ˵һ˫ˮʯҫ۵źٰĹ
̫ˣоˣлл㣡ʸԯ˷ܵݵ˻ʸһۣʸ̫ˣ㾹ȻҲ֪ǵľǰͻȥ׼⼸бˮҹ֮ɩӣ
.

343¸ڵĹ2

ʸ̫лˣǱ֤׽Ūδɩӵ飬Ҳˡһ侲򶨵ҹ˿Ҳɵøмر֤
ԯǼͬҲһϲɫݶηʸ
Ҫʱȣٴιһµľ֮
л£µĶǼ˱ضԶĵģĿͷм㣬Ե˵
ȥɡʸ𵭵˵
Ǽ˸ԯҹҴȥⶾȥˡ
ûע⵽󣬻ʸ촽ϹһĨаȻȣīУЦⰻȻ財
պÿԯҹһʱɵԵĸ̾ʸ壬Ȼһ԰һĸڣһĿ£
ҲˣҵʸĸڿˣһֱΪʸǿǧĸڣԯСĳ˶ٿͷ
ԯǶԴ壬ѾһʼʱĲɺͲмʱԷθ
ںµڶɵȻô˼һСΪͽ
ðɣ˲Ҫ޵С
***
Ѿͷôû˯ǲ뱾ٴϨЪϢʱȻһͳаȵ
΢΢һʲôʱ򿿽ģԼȻ֪
תȥ
ֻ͵ĵƹ£ǰȻһŲϷŴ
üޣһ˫ͫҫ۵İâ续羭ֵ̳֮һ㡣
ӣ춼̾ԼƷɣ
ʱʸһϮİɫۣŵŵưƣƮݵۣеùݣȻ
棬οеĹ⻪һ㡣
ýˣƺŵϵ
һůĵζǳİ
ôˣ嵭ʵ
Ȼġʸֱ壬һ嵭ǳĴ΢΢ÿĻȡ
ͣʲôͣ岻ԣ̧ɻĿһСӨ汦崿ɰ
ʸԼǿĲմյǰ۽һĨĻȣаȶƻ˵ױһڣ˱͸Ҫʲôͣ
岻һƿɫ˵㲻˵ˣҲϡ֪
.

344¸ڵĹ3

ѽʸڨڨĵЦۺɫı纬΢΢һĨаȶЦ⣬Цż˿ֺõζҲаѵǼ׽ŪļһѾͷôãѵѾͷӦýһ±𣿡
ŶЩȤ΢΢üʵôˣ
ܺ棬ڵļһνѵǼأ
ǧĽƻڣ϶ǽֱӶһ١
ǼѾðģǼȴһ֪Ķм㡢أ
壬Ȼµһ㶼
ǶˣȻȥι㣡ʸȤ˵۵׵ЦѤö次
ܣѹţն˵ԸҪĻôף
ΪȻļ˵ңѾ˴Ѿû˶ǶҲûĶ⣬ֻ׽Ūһ£ɼΪģһضĺֵܣĺֵܣôֱܽӿأ
Ѿͷ̫ˣʸ羧ʯһһĨͣԵ̾˳ָ˼СԴ
Ȼֱ壬°ϴЩѵõ棬˵˭ֻҪǸҶһëԲŹǵģǱĺѡˡ
΢΢һһ˫䵭ĮЩů⡣
ûϰ֮£ȫȫĺǻϧ
ֻǸ鵭Įˣʸ֣صĳŵҲֻ΢΢һѣûа̫һ¡
ǰΪɱ֣̫౯ϵĹ£Щ˺Ǳȳ˻ҪֵģһеҪ˶Է
ԣڸ飬״Ӳš
أֻ֪Ǽδģ
ʸϵɫ仯۵ס
ѾͷǶģֻǲ֪ΪΣĽƺأκ˶ѽ顣
ʸЩۣĺ촽΢΢һĨεĻȣ촽޹ֵ̯̯һΣֻǸһССĽѵʮƶɵıˮϸҹⶾѡ
.

345¸ڵĹ4

~̿ЦһžӨСü䣬ȴʧǵ΢Ц滨¶㣬
Ȼǹ£ǹڵģ۵״һĨǳЦ
˺£Ǽڽıˮҹ˼Ҷжµģ
Ǿ
˸ڸҲֻʸó
ʸԴǴһĨаȶǳЦ𸹺ǿɲһҪѾͷƭȣˣǣ
Ҫ彫ԯǼˣתΪԼҧҩɽͿҪˡ
ʸķôɵóأ
ʸ壬˳ָ̰İڼϵļ㷢㷢ںỬУָʮֺأ
ԣѾͷ㿴ѽ˵Ĭע˻Ϊޡ˵Բԣʸ𵭵ļ˵ӸһĨȻЦͳаȶƻ
ԣ䣬鵭Įƿʸ
ϸü𣬴ǹһĨ䵭ĮǳȣԺ飬˭Ҳ˵׼أ
δôңԶʲôɽˣδؿסġ
ʮһͲо仰˿סĸ
Űһ˵
ʮɱģѾǿǧرɽһģײڻ
Ǳˣ˵飬ûв׼ʱ򣡡ʸ𱡴аȶǿƵĹ޳ĳһϸСιסڻ
ԣѾͷⱲҲҪ뿪Ǻܵġʸڣֱĵͷ壬Եҵ
΢΢һŰƴİСֱֱӭһ˫ڶ
棬̺̫̫޷صҡ
ǣЩɬĶ˶ЩЦʸȷⱲӾֻһ𣿵ʱ㲻ҵʱ᲻һŭΪգΪ˱Ů˶ɱң
ǰ̫ĵŮĿɳ𡢹׻ɱˣ
Ҳִй񣬼̫»˺ƤһŴ
ͳŵѪɱ￴һЦĴأ
.

346¸ڵĹ5

ǲ˵һ˵ˣ
˭ܹһһֻһأ
Ȼܱ֤ԷһֻһˣҲֻԶκ˶ģ˵ֻԼ
ԣھ˵Զ᲻̫ЩּٵŮӣôȷֻһ飬ֻһʱĺɶɳ嶯ˣü΢鵭ĮǹһĨĻȣ̻ͬƮ޶Ѥá
ʱϵ΢Цţ޲ϲȴĿ¡
ʸ𿴵ۣĳطݺݵһ飡
Ѿͷ׾Щʲô
ΪʲôȻûаȫУ
Ȼ֪˵ĺɶɵǸʲôʸһ˫͸ŲɵļᶨѪ촽ҫұӨӨ󣺡ǣȻ϶㣬;ӱߣ㶼ǱҲֻһޣҪ뱾ǽܳܵģ
֪ʸӳĸʮŮ˶Ĵ
ЩŮ֮У崿ġ޵ġĵȵȸʽŮˣԺա츳׿졢òǵģ
ȴûжĹûһŮˣӿýԵ֮ڡ
һޱȵȷǱԼҪҵӣǱԼעİˣ
ʱſ㣬һ˫ʯ貣ȵ壬ȴǰԵҵ˵
廹˵Щʲô
ǣŨصӰȻǵذĸ
ʸ߿ոµӥǿƶԵؿסףһֻ޳̧򦡣
ݺݵ
ȵͷݾܾǿƳ룬ķŰ
岻ģݺݵҧȥ
ʸȴϷ֡
߶һؼǡ
ѪҺܿڱ˴˵ĿлϲţŨҵѪζ̼ͣٵ֪
ǣķࡢң޳ֱİԵҪ˶ԼƵġ
أ׾СΪȱ糺죬͸˵ƻһ㣬ӽˡ
Ȼ
Ȼ֮䣬ʸȴͻȻſ塣
촽ڵõͷţȱڴڵشϢʵĿֻԼͷǻƺȼա
.

347¸ڵĹ6

ʸȴֻϢ΢ٵķҴżֳ룬Ȼ֮䡪
ȴ֪ΪΣһ˫ÿƯķȻ壬ŨŨɱ֮Ѫ
Ҳγ֡
ֻžһ졪
ŤͷѭԴȥȴǴһ
ֻϵëʣ֪ʱѱһ˿ش̽˴ĳ˵ڡ
ͬ𾪵ɫˡ
ëʾ׼Ĵ࣬Ѫӿ
ǡ
еļ壬δüأ
£һǱɵġ
ǣλ˵Ϊƺ͡
ֻʹصˡ
ǺɫӰǺܿīҹɫһƬ̼ʧ
һ׷˳ȥȻȴֻʣ˲ãҹɫ
׷ɣʸɫŨŨĺ
ȥֻͨ籨šһѶѣ
𾪲ѡ
Ǹ˵ʵ֪֮ԼҲûܲˣ
ϣ
ǣʸǵôҵʱ򣬾ȻҲע⵽״
ɼʸʵεɲ⣡
˭ȻôҪңȭգһ˫纮
˲ңҲˡ
ңնݳ
ʸɫ΢΢һ˫纮˱Ѫ
˭ҪΪԼ޴Ϊۣ޳ָڽĴ۵һ۵һ˿塣
ӽԺ㲻סѾͷΣյľء
ʸ֪µζǴ˿ȴȻµĿ־С
ҪǸղԼڵĻԼѾͷʲôӣ
סɻʵ
Ͼǡļңסס
סĸۡʸ촽ѪаһЦͳƻ
ƺһܲأ
ȷʵҲǣﰵܲͭǽڣɲһʲô˶ܽġ
ϵǣȴǺԥļܾˡ
ʸ΢΢һ۵׶ʱбĿ籩ۡ
ΪΣüһһٵʵӥư䣬аĺâ
ѾͷôҪ뿪
ܲһӶڱ˵ܡɫĮȭ΢飬ǹһĨϲЦ⡣
.

348¸ڵĹ7

Ц̻ȶѤãҪԼһıǿЩ۸ҵ˶ۣ
壬Բ׸⣬ֻڱ󱣻ߣ
һ죬ҲʸʥһǿЩŰı˶ۡ
ʱӨС͸ȻȻļᶨŷĳ˵ľ޴ħ
ʸǱƲĿ⣬̶ŨŨ͡
ϵŮӣȫͬЩӹ֬׷ۡ
Ըеĺᶯ˶ѵһ¿ˮ˻ƶԸУ
ãӦ㣡ҲӦػԣ㲻ӦԵʱһʱ֣Բְ⡣ʸͬ͸ŲݾܾļᶨȻ
̫ĵǺͲᣬѡľ
һˣεİԼߣǾܵĸҪһС
ȻҪɳһ
һȻ˵
ʲô
Ժ󣬱Ҫҵͬ⣬ſҡ
УʸҲؾܾü΢ұѪĺ촽һĨаȶĻȣ˳ָ°ͣѾͷˣǱδޣ㣬쾭飡
ʱԶԡ
취鷳ĻԼС
***
ԯҹڶ\ĵ۶ﶼмԼıй
ԵǱصԼ\۶йⶾȥˡ
֮
ԯҹ˸ոҹˮһ̡
ʸȻܺĵԼȥǵйԯҹЩѾоˣʵʹҹˮ˳ȻҲԺõġ
ԯҹ˶ʱ˽ڵֱᣬӶҪˣ
ûи
ҹԺؽָ߽콷߲ʽʮĺˮ֮󣬻ʸȻȻʵҲȻõģ
⡭
ǻԸʸ˿̲ҪǣЩοƭԼ˵⼸ںˮʹ˶ҪȼʹֵõģԼһС
ǣʸȴƫƫǸոʱ̣֪ࡣ
ⲻǡ
.

349¸ڵĹ8

ԯҹʱͷʹޣԺҲδʸͬ⣬ȥ׽Ūδˣ
һڽƻǧϺ궼ļһʵǲѽ
ʱԯҹȻһˡ
ǣǱֽǰ̽ĳλˡ
ҹ˾ʱ֡
ǼϨ֮ʱ
忴ǰλ桢ڵĿӡ
һλüʸ߹ˬ
һλ
ʶ嵭ü
ʶԯǸɴشȴһĨϵЦ⣬¶ſɰСЦ˵ʶѽδɩӡ
δɩӣ
ʱף˱ǻʸķС
Ҳϴҹ׽Ūˡ
˵ɣҺ££ϾظԼһ²裬ƵƷš
ȻδɩˣɩãҽԯԯƤЦ£ֱӾĶ棬һ˫ڵ۾Цͺ塣
δĹģҽҹҹҲЦЦ
ЦܺÿͺǴ紵ǧһһá
Ȼͨġ
˵ǰҹһֱǸᵭĮѪ
ֻԼȽ׽ǰŻֳԼůһ档
ǻʸδȻҲҹȽ׽ˡ
ȴ롪
ֻǵ˵ǸҲδĹҲδɩӡ
㲻δɩӣԯ΢΢һ
ôܣʸСӣ׽Ūţôܻ᲻δɩأ
˻ҹü΢壬Ҳһɻ壬һſ˲ָ䵭Į
ڲԼ˵ˣһø
ΪҲͬ⡣崵ȥˮ渡ŵһЩĩһ²裬ĵ˵
㲻ͬ⣿ԯҹʱɴ۾ȵĿɿڴ
һҹ뵽ʲôƵģ΢΢𣬵壬̽㲻޸ǸֳɵĹү
ȴüһЦղɵҪȻҲˡ
ʣ޷Ϊ廹δ֪ʸĿΪǸֳɵĿտүԲŲ޸
.

350¸ڵĹ9

ʵǡ
廹кܶҪȥҪľȥǿԼ
ԣʱǲῼǳ׵¡
οү֮ĻԼǸ˲ٵ鷳ѽ
ڻ׷ɱأ
ȻԭΪʲôҹüķ֮һĨȤζ
԰Ϊʲôԯͬܺʵ
⻹漣
ȻŮڼ˻ʸĿ֮󣬻ûϲϻʸء
ӣڿдסúõسЦЦʸǸڽƻļһһˡ
һкܶҪ嵭˵
ԯҹȴǲΪȻЦ£ʲôǻʸСӸ಻˵ģɩӣͷİɣȻǴ翴ϸˣһܵκ˵۸κίģ
üˮ˵ˣҲδɩӣУҲϲһӶҪڱ˵֮¡
ԯҹ΢΢һ漴ȴǲɵö߿һۡ
һ٣ԯȴЦ˵ɩӣǲǶԻʸﲻģ˵
Ϊʸĺֵܡ
ԯãԼȥδɩӾ조׷֡
ҹһԯ仰֪ʱԺ϶ʲô׽Ūʸķˡ
ÿԯҹ׽Ūʸʱᱻʸ׽ŪͷԼ޶޲
ǣԽѶȵ飬ǱԽս
ʮǾȻûһ׽Ūʸǳɹġ
µһΡ׷ɩӣƺǺܺõĻأ
ôԴ
룬ȴǵľܾãֻǲô׶ѡ
ĩˣȻ뵽һ⡣
ˣǿ֪컪˭𣿡Ȼ̧ʵ
컪ԯҹһЩɻ塣
ôˣ屻ǿһͷˮ
ȿȡԯЩ𺳵ʵɩӣΪʲôͻȻǺг𣿡
һۣȻǡ
ʶԯ΢΢ü۵ľȡ
һ£󵭵ͷһ档
ۣȻһ棿ԯʱ𾪵
Ŀɿڴô𣿡
ɩӣ㲻֪ҹسȴȻذгˡɩӡ
.

351¸ڵĹ10

Ϊҹ֪
ǻʸ϶˵飬ûκܹı˵ġ
϶ǰΪδĹ
ôպһΪ
ʸζ׷ֵġ
컪´½ϵĴʦλޱȣĴ۹ĵ۾ʮɵţù֡˵ָĪ⣬һֱڱչƽ˸ͲüҺԯҲδüһ档ҹĵĽ͵
ǻ˱ˣǾûôȥϸ͵ġ
δĴɩǾͲͬˡ
ʦͬҲǾȵصɴ۾
ڹʦְλ˵ġ
˵´½ϣÿһҶһʦʦĵλǱȹҵĵ۾ҪģʦƽиشȨشΣʱҲҡ
ĸʦ֮ϣһʦ
λȹʦҪҫ
ǣʦһֱڱչƽǸûлܼʦĿġ
ʦֻĹʱ򣬲Żһ¹ء
ȴ롪
컪ǸƺļһȻһֱݾشʦ
ʾա
ǣʦѣôذѴʦ˦ʥˣ͸Ӳͨˡ
ܺ桪
ʥˣʲôأ
***
ԯҹȥ֮
īҹɫָֻһƬĬ
Ϩƻϴ˯
Ȼڴϵ֮ȴǶȻ۾
׼ֱ塪
ڲԶݽ֮ϣһ˫ͫڱעԼ
á
ʹֲָŨīҹɫ֮УҲͬġ
ȻĵɨһƬʱһƬīҹɫ֮⣬ȴʲôҲûС
֣ôûأĵ׸һĨɻ
ϸü΢Ŀٴͬ״ϸɨÿһ䡣
ȻȴԾʲôҲûУ
ʵ̫ˣ
֮Уһ˿ɻ;衣
ֱ;׼ָо˵飬ǵһγ֣
ǣεѰ޹֮ҲֻʱԼеɻ󣬼˯
ֻ
˯ŵʱذ׾ͷԼֱߡ
.

352صҹ1

ʱ⡣
Ǿͺīҹɫ֮С
һɫӰΣͺƾ°վĳһݽϡ
·ںҹģɫӰȻͺīİҹȫΪһ壬ɢűϢ
һ˫ʯ貵ķŨصĺҹڷ⣬ҫǿơ
ʹŨصþͺһŻīҹɫҲԾڲȥױȵϢ䵭Įͬ߳İҹ֮
ӣѾͷΧ߽ϵĺţһпܾϴǸġ
վλĺˣһ˹ػش
ǾͺǳںڰıԵƵģɢűϢȴ͸һѪǿ
šΪ׵ǵӰӦûоͷ買ĵɨһȦЩںڰ֮ĺɫӰƾֵ̳֮ı׶顣
ͺһֻǱںҹ֮еԱ㣬ʹԼЩ߽ǰȥҲһ۾ͷЩϣݴ߽ǿߵĴڡ
Է׼
ӣ𣿡ǸΪ׵ĺٴιʵûа¶ȵ˿дȴǹ¡
Լ࣬þͺǱһ
Ϊ׵΢΢һ۵һ˿ɻ
Ȼ˵ЩںڰδǸŮӵĺˣֶ߽ϣʵС
ǣЩҲǳصģͬҲЩ
οǵָѾǿ󵽸Īĵز
ʱûǸͬĪڳ˵ҪɱǸѾͷ׾ٵ飿
ΪҪ
ȻĮ˪ƺֻǵ˵š
˵꣬ɫӰһɫʧīҹɫ
񣬵ǸȻڣ
ǣȴֳ
ֻҪԼһ֣Ǹӱضͻܿ쵽
ʱԼһɱǸŮˡ
Ȼ롢ߡ
µ΢΢һȴҲǺܿͷӦ
ɫӰһζӰ㣬˲ʧʡ
.

353صҹ2

ҹɫָֻ˾īͺǴûһ
Ȼϵȴ۾˫γĿ⣬ϬĺâһŸղŵݶ˹ȥ
ȻԾһ
ǣȴѾоǹǸΣϢ˲ʧӰˡ
***
ڶգҪȥҩһЩҩĻҩ
£֮⣬岢κ֪ԼǸҩʦ顣
ˣҩҪüء
ԺԼֻǰҩйҩġ
Ȼ
ҩﹺҩĵʱ򡪡
Ȼ֮䣬һİڽһֽ֮ʧ
ڿֽ֮ɫʱ΢΢һ䡣
˦ߵЩˣԼֻǰ۹䳾֡СѾ
ֽ棬ƽʱõķ
ܳˣ
֮һ˿âеҩģǰ۶䳾֡
䳾ֹľ죬գ˵ﾭħ޳룬ԣƽᵽǷǳٵġ
һ·ϣҲûмκεӰ
ֱ䳾һԶĵطҲڼܡ
ʱ˿̡
ֻֽŹεţһ˫ֱһð״ֵľϡ
ͱһ鲼˵˻
ȴǿһˡ
ʱǰһȻˮƴҡͷʾϽȥ
Ȼ岢ûȥɫˮֻǵվˡ
ˣɡ˵
֪Ǹܵˣһ︽
ϲŮˡһ˪аشŷ·ԵĺڰϢ
͵תͷȥȻһ˫İӣͺĺ̶㣬ɲ⣬ֱûһ˿һ¶ȡ
һϮ棬°ư繣ʹߣ˿ݣҲֹâɵķ绪ͺһ㣬ɢһǿơ
ԣݹͻȻϮԼǸҹ֮
һ˫Σյ
Էʵ̫ɲ⣡
ȻʲôʱվԼĶûв
ˣԷſˡ̵˵һ˫ˮŷ·ڰͱΪһİҹ֮
.

354½⾪춯صս1

ţΧûˣΪβȥҹ֮ұѪǳ촽аع𣬴һĨа̵Ļȡ
ô׵ľ;ȵȻô׵ذҵǰһЦ
һһ˵ǳģ̧һ˫ӣһηǸŷڵԵĺӡ
ʱҲȻֲĺˣ۾Ȼһ˲ͬȴͬıɢǿҶϢ
ʣǺӵһ
֪ӵʵжôɲˣ
ϲŮˡ˳ÿָĵƣһ˫ʯķҫаڹâǳ촽ȴǻһĨѪıЦ⡣
ô˶ϰɣ
˵ţһѺâĳ˲ƮǰĵϣȻûз
ɫ΢΢һ䣬ȴǾǿ̧ͷҪǲĻأ
ǣӵĮƳһۣ纮̶䣬һ˫аع𣺡㲻Ҫˡ
һһ٣ȻἫᣬȴ͸ŨŨɱ֮
áɱݵؼķԼ𪽿۵ϸӣһ˫ˮֱֱźӡ
ֻӵһʾ⡪
һкâһ֮䣬ԼĪһֽ֮ϵļ㱻жϡ
ңܾǺ
ø֣
ĵĬĬ̾
ǿ˸ĪĶԷҲ֪ԼǷܻ߳Ƭ֡
С㣡һõɣ߳Լеǿ㱼塣
Ȼոʱ򡪡
ǰߵĵಡط֧â
ɫһףȻͣס˽Ųһ˫壬͵͵غС㣡
Ҳͷܣֻǵ˵߰ɣҡǵĿң㡣
С㣬ūôһ˲أִܹزԸ⣬ҪðżΣռǰȥ
ȴ롪
ʱֻһâشܵǰ
ܶʱǰһڣͨһµ˵ϡ
.

355½⾪춯صս2

ɫʱ΢΢һ䡣
ȻӺÿĽüȴа촽欣乴аȶ顣
̫ˡ˳СָĵͶ䡣
Ȼʯһ˲䡪
Ȼ磬еĳӡ
ӽü΢΢һ˫˵ıغ͸ŨŨѪ⡣
Ҳôֵġ
ֻһһΣжȻһâ
һ˲䣬еĳء
Ӱ˺üǿסӰ
ؿڣֻ֮Ѫ˳޷ơ
һ̡
һ£һ͵һѪ
۵֮£һ˿
ӵ£־ҲǸĪ⵽˵ĵز
ԼȻµһжˡ
գǱɵģȰ㣬Īνǳ촽һŹĹâû˿¶ȡ
ԣ̧һ˫ˮ˸ĳЦգҲǱɵģȰǣĪν
΢΢һ
ȻƬ֮ұѪĺ촽ȴǻһĨѪĻȣΪƾЩҲܶ𣿡
Ϊܣ年۵Ǳ
Ǽ±Ͳġ
Ȼ֪Ϊһҧġ
ǣԲ׾Դеˡ
Ѿ˹ȥ
ȷֻǳԼģû˿Ķ⡣
ԣȫȫԸǰĺˡ
ƷĶѣѵõһЦһ˫͸ĺâ
ǣмɫɫһĻأ
ɫʱ΢΢һ䣬ķ纮̶壺Ȼɫ
ԭɫζ֮УȻɫľ綾أ
ֻü
ȻȴǺȻаЦֻÿϧɫԱûã
ûã
΢΢һγ۵һ˿ɻ
ǿ˸ĪĶ֣ĻƱǶˣ
.

356½⾪춯صս3

ǣȻ綾ɫĶضҲӰ첻
û취ˣ
ȻΪʲôأ
ѵΪԼҩʦΪ̫˵Ե
ȭԼӵùһ٣պضӱŬѧϰҩܣԲôɫԼһ˿һ˷ѣ
һ٣ӺȻЦֻȻ򵥣ȻĻҲܴӱŮ˵ıˣ

΢΢һ
У
Ů˭֪֪ʲô
ʲôʱ߱ˣ
Ѿ˵ܶˣǱɱģŲǡ嵭˵ĮƱ
Ʊ磡ǳ촽а乴ͫĮŨŨɱ֮
ɱ˱Ůˣ㶨Ҫۣ
˵ţһһâʸ塣
Ų֣ȫĶ֡
Ѿˣ͸ӲǺӵĶˡ
źǵ۶ɵĺâ㳯Լӡôʱɫ΢΢һ䡣
Ȼһ̡
ֻǰȻһâ
Сú֪ʲôʱѾȿռ䣬ſھһŨҵܴ
СúС´½ѵ һĻƷ֣Ǿʮġ
ֻ䡱һ졪
ĽǳһƬҫ۵ĹâȻ˰ߵգĿü۾
𻨹󡪡
ӰȻᵭĮԾվɽ
ǣСúȴشϣ˺ۡ
ҲˣٴһѪ˸ء
ŵֻѪ۵ĺɫС񣬺ƺı֮΢΢һĨ
ȴǴһæԼϵľʹǰȥСúԼĻУһ˫ǿĮӭźӾѪ΢̽ѯĿ⡣
ʱ򣬸嵣ǵǡ
ֻȿռ֮кȻ
ˣܣԸǣ
ˣܣҲȥԸǣ
ˣܣҲȥԸǣ
Ȼδ巴Ӧһһһ̵ĹӰ
СԡҪסǡ
ΪǵƷȻǳ󣬵Ǻһ۵ǳͲλָĪĺӵĶ֣
.

357½⾪춯صս4

ǣδغСԹԵ֡
Сúʥ˫ɫ㣬˺ӵϡ
ӵͫʱ˸ľ
۸ˣҧ㣡Сú˵ƾҪݺݵҧȥ
۸ҵˣҲһùģʥ˫ɫҲߣԭϸСۺ̵֦ѿȻϸ߰⣬ɭɭĺâһ졢ݡ׼سϴ
ˣ
ĬĬ޺лδü̾
һֻ̣ӵһӡ
ԭڵСúʥ˫ɫʱžડžડžડˤ˵ϡ
СúûܹصˣֻԼеĹͷҪˣñˡ
Ȼȥȴ
Сú͵̧һ˫ˮ۾źӡ
˶٣ȻٴϣٶȾǱ֮ǰле
˿ܣʵ̫ĪˡͲĶ֣ٲܾˣ
˫ɫֻԼ֦ҶҪˤˣԪ󴴣ȴҲٴιµٴ˺ӣд󺰵ˣܣ ܾˣ
ʥҲæԼңһеĴӣͬ󺰣˿ܣ
Ķ϶ʱˢˢˢðߡ
ôΣյ£ôܻᶪǣԼһأ
ʱ򡪡
Ȼ磬˲ͼ˽Եǰѳĳһ㳯ϵҪȥ
Ȼ
ӵҲǳصġ
֮䣬âĽâ˸졢ݡ׼سϴ
æһƫſضâϮ
һ̡
кȻٶһƬŨص
Ͳš
¶Ϊҵ˫ɫɫһɵĶǾô׾ٵȫ
ղЩɫζֻ̺ССһֵ˫ɫɫֶѣ
һεŨȴ̺Ũ˫ɫɫأ
ֻǰƷҩʦѣ붯ô˫ɫҩġ
ԴһоһŨҵıΣϢȴôҲҲǸ֮󡪡
֪ԼȫͲǸ˵Ķ֡
ԣֻö˫ɫɫһ֣ƳΪ綾ĶһֱһֶԸҡ
.

358½⾪춯صս5

ȻΪҩΪеͣӲЧ
ô˫ɫĶҩЧһȥģ
Ȼ
ŨصĴ󡪡
ָĪĺӶʱɫȻ䡣
ӣСģⶾо綾ֻǰӰһΣѾ˻þסԼıӣ۾
˫ɫľ綾ɲһľ綾ֻҪǵĤĤøܣ˵һ˫۾ܿͻȫʧ
ʱ򣬾Ҳɫ΢΢һ䣬Ȼֻס˺°ҪסӺ۾ǣµĶԾɳôӵĳͣ
ǳӵʱ䡪
Ȼ磬˲䳯ദݺݵȥٶȴﵽ졢ݡ׼
ֻ͡һ
ĳûдкӵ࣬ȴǲźӵ
纣۵һĨ𾪣һſ˫ĿնȻſ壬Ϭķ֮ŨŨĺ⡣
ȻҲԼ˿һۣһ˫ʯķ纮ض壬Ҫ꣬ұѪǳ촽ȻعһĨаȶѪı仡ȣֵͣͦģ
΢΢Ծ
ӣƺô˫ɫƶɵĶصӰ죡
Ũҵ֮УǵűӣҲԾ貹ȻؾͿλã
벻飬أһߣǹһĨڽı仡ȡ
кâĳٶȳһ˲䳯źӵദ׼ش̹ȥٶȾǱһθΪҿݣ
ĺɫͫȻŨɱ⣬ɢһַѪǿơ
Ҳôġ
֮ĺɫת֮䡪
еĳһ±۶ϣǱǿ׺ݵöҪˡ
ϸӣǶʱһֻƲް˳ȥ
ֻءһ졪
һü״ֵǧǿƺ۶ϣ¡һڵϣҳһ޴ӡ
ֻԼ֫ѶϣӹǶҪˡ
ۡۡۡأĿ³ѪɫʱȽֽҪ԰ףε亹籩Ķϻ䡣
.

359½⾪춯صս6

˿ȴҧž綾ѵسվȴŵ
ûзŰԡ
ܿ죬С԰ֽ亹͸
ˣ
ˣ
ˣ
Сúʥ˫ɫۼˣֻ޲ôʱǸˤԼ
ѽǻΪʱҵضΪ׵ĺӷ˹
Ȼȴͽ͵ġ
ֻһӡ
ʱͨͨͨ죬Сúʥ˫ɫٴαҵˤصϣʩչ˶Ҳܶ
ˣСúʥ˫ɫ˼ˣֻԼûãʱ˿̾Ȼ޷Լһ£
ȻʱϣȴԾûаĿ־ͻš
ӲΡΡվĺ۵ͬʯ㣬ԾˮĮ飬޲ǳȻĿ߹һѪ۵ȴ͸ǳǳڽȻͬҡҷ꼻
̶ͫʱȻ΢΢һֻô˿̺ԼҲڸ΢΢
ֻ
εľǿʲôͽ޹ġ
̧ߵѪա
ȻߵѪղŸողһ룬Ȼ۳ɼεֱ͵иҵѪ
ʱѪ亹Ļʪ͸
ԭ徻۵СʱʧеѪɫ
ͺһ԰ĴһƺʱֻҪһۣͻǹ
ֻԼģ֪ΪΣƺҲһ̺ݺݳ鶯һ¡
ͫȻȻسôһ˲Ļ񡪡
Ȼһ˲䡪
Ȼʹ˳̵ʹεľʹ
һȻ͵سӼһΪ綾İɫ
纣۵׶ʱһĨȣü΢壬ȻȴǲòԼؿڣ
Ϊ
ʱؿѪš
ڵѪҺһմǵ¼Ϊɫأһ˲пܱɥʧ
ǳʯһ˲֮䡪
ܣ
ٶȿãͺһ̻㡣
Сúʥ˫ɫ֪ʲôʱҲϣȻǸȥˡ
Ũȥ֮󡪡
ɫ¿˫Ŀ˪ɫȻ΢΢һ䣬˶ȻŨҵѪâ

ܺã
ҪΪ˸Ĵۣ
ѪȻӰȻɫ㶸Ȼһ˲ʧԭء
ʱָĪĺҲܿ΢ǰˡ
ǿƾʧӣȴһ̲ѪǶȻ󾪣ľ𺳣
⻹ǵһΣǿԼӾȻҲ˵أ
ٿΧﻹǸѾͷӰӣ
ɹˣ
뼰ֿܣλ˶ʱ𾪵Ŀɿڴ
.

360½⾪춯صս7

ûƵıܡ
˿̣оϵÿһλͺ񱻿ݺѹһ㣬ҵʹš
ʹ࣬˺ѷΣ꣬϶亹ͺǱ㲻ͣ£Ӷʪ͸
Ȼ˿̵ȴǹܲôࡣ
˿޳ֱȣͺǿ˼ٵĵ綯㣬ڣٶȿһҵ쫷˲ͣǰ
ʵҲ֪ԼʵӲǸ簵ҹ֮һĺӵĵģ
Σ嶼Բ׵طģ
ʹֻһ˿˿ãҲƴף
Ȼ롪
ͷŸո
һ̣ӵӰȻ㣬Ҳ֮Ͻٵһ㡪
ƮƮǰ棬ݲȣ͸һֱ˵ơ
ǧīк£繣ұаȵļȻϢ
ֻǣʱ˿̣˫ʯѤõķȴɺ̶ɭ䣬ҫűѪĺâ
ü΢ؿ壬ǳ촽عһĨаı仡ȣұѪСѾͷ㻹ǵһƭùء
ҲǵһҼ֪أ岻òȻס˽ŲηĻӦ
һ˫˪ֱֱӭźӾѪĺ峺ĺڵ۵ûһ˿һη塣
΢΢һǹһĨмĲЦ⣬һһ٣˵Ʊ磬Ѿг֤֤ɱϦ
Ϧ
΢΢һ
ԭľɫŮ־ͽϦѽ
Ȼ޻˵ҪɱҪУ㣡պòҪڣڽԼ˵޴۵ױ˪ûһ˿һ
֪ǰӼȻ˵Ŀ϶ȻĳѾǰ׼ʮֳ֤ݡ
ʱô˵ӶǾԲϷŹģ
ϾǶĳǸǺúŪˣ
ܺŪùĶͱضӡʱ˿׾Ĩȥۼģ
ѾͷôĿһЦȫΪȻǳ촽Ѫĵ
Σ˵ʵ΢΢Ź°ͣɫˮ԰ֽĽСû˿η塣
ʵϣȷϹˣΪɱİŮѽ
΢΢ȻһϬΣյҫ˵ĺâ
.

361½⾪춯صս8

ʵɱ˱İŮˣ֪һŹģ⣬ʵ
˵ţȻƵ磬еĺâͺһϬ㣬ֱָüġ
ѾʹղѾ˲ٵȪָ˲ֵ
ǿþͺİҹ֮ĺǰþͲһ
âٶ֮죬ܣ
ۿţâüģԼˡ
ǣ徻԰׵СϣԾûһ˿һηӵļʱ΢΢һǣģûнԼɱջ˼
âѾﵽǰ
͡һ£һʺѪ䡣
ʯһ˲䡪
һľǵĲȻ
壡
ֻһɫӰȻ͵ƿ壬ǵĺâȻüļ˳
ֻһ죬жʱҫһƬĿ貹âĽನ𵴵Χǧھҵػζ
嵹ʥ˵Ļˣ˹ȥ
ྭ飬ʧѪ࣬ʹȪǿָһЩЩȴҲֻܳŵһʱƬ̡
񣬺ǵҵĺâʹüļ䴩̶ľش
ʵҲŲסԼˡ
壡ʥ޳ֱ͵ؽеС˶һ˫ǳıʱŨŨۡ
ʱ˿̵Ѫհ߰ߣɫ԰ף۵СʧѪɫرţ̵ֳĽëմżζϵ亹飬˾Ө͸þͺһĴһ˾ļˣ
΢΢漴˫纣ķȴǶȻñҹĺǻҪ䣬۵ѪĿϢ
Ȼһ١ٶӱĺ£
˺˱ŮˣһŹ㣡ʥ˻̧һ˫ǳͫѪҫŷɱâ
˵ţȻһֱŻ˯ȥһӶ֮䣬һ羪κ˰ľ޴ųƲɵϮȥ
֮ʹֻЩ΢ನ״ֵǧҲӦϤһ̣˲ʧ
ɫ΢΢һ䡣
ӣƺǶѾͷں˼㣡
ֻ
ԼȻҲǳصģ
ֻưȻ·תһ缤ľ޴㳯ʥǺƴҵɱӭϡ
¡һ죬ҫһƬĿҫ۹â𵴵ɽڶھҵҡ
۶ˣʱ˿̣ΪǷǿҵĵأ
.

362½⾪춯صս9

ʱ˿վڼ׿ָĪĺˣӾҲǱӺʥɱгನ𵴵ʮ
ۡһ£֮Ѫ糱ȻһѪֻԼ˽ϵľҪҵನ𵴵Ҫˣ
ӺʥֻƮƮظһ࣬棬Ȼ𣬾µ̬ҲĴݲȡŸ߹󣬾ͺǾ֮·һʳȻ׿Ͷ֮䣬͸һ¼ǿ߰
Ȼ֮ǵȴ΢΢˻ΣɫȻЩ΢԰ס
ȻҪΪôһŮˣͱԣӷΣ΢΢𣬲˼Ŷİӣ۵ҫĺâ
ԸԼҲԸ˭ǸһëԲŹ۴˭ʥͫĮһһٵ˵ûһ˿һ¶ȡ
˭ҶѾͷһëҪԷѪ
οĺӾȻҰѾͷ˳ӣ
ǾԲŹģ
۶ֶôǿϹҲԲ
ܺãǳ촽һɭȵ𣺡ǱյҪûǸˣ
˵ţһ˫ƯƺȻ·תһµĽӡźƵȻ֮䳯Ϲ͵͹ȥ
˲ʱ֮䡪
ӿȵľ˰㷭ϮϹ飬ɳʯԲڵľȻϤΪ˻ҳ
ָĪĺƴܵ㹻죬ʱ˿ҲѾҷʣˣ
Ȼʹܽӹǵˣǿ׳ӻǱƵನ͵͵˼ףȻصڵҳһ޴ӣˤǾӼܹͷҪˣ
ǵ۵ףǾ
⻹ǵһΣʶ˿µĺƵʽ
ֱʹһּԴݻǿɱ
ʱȴǰȻʥ˵Ļ˯ţ΢ֳܵĺɫë΢΢ȶͺֻ˯еĴһ
ʥԼĶᣬЩɴݿĿºƵನմ֡
Ȼɱƣȴ˿ҲںĺƵ
.

363㽵ٵ1

ֻһɺƵȵɱͺһֱʮ׿ľ޴쫷㣬żһеĿԷϯȥ
ֻ¡һ졪
һ̣ضɽҡջ䣬ҡҡ׹
ƺҪһ̱
Զڼʮ֮ˣҲһ̴˯бǿҵѣֻ춼Ҫ
ԲĶ˲仯ΪУɸɽҲΪƽء
ָĪĺˣһǺܱߵرľ޴ɽסˡ
Ӻʥ˵ȴһӸ߿л䡣
䵽ʱ
ۡһ£˽һѪɫȻ԰ֽ亹籩䡣
ǵӣĵʮźǿס
ĻﱧһˣȻܺͱƽ֣ʵ۵ŨŨľȻƺɫȴһıѪұˡ
ͬҲȡʥ˵˵纮˪Į
ȥܾˣע޹
ʥ˿һ»еС˶С˶ȻѾι鵤ɫƺǲ԰ˡ
ʥ˪΢΢鶯һ£ֻǸδʹλãʱ˿˿ĳʹ
˵̫ˣ
ʥ˺Ȼ𣬰ɫ˲ͻΪһ⣬ʧңԶʡ
ȴҲȥ׷
ΪҲ֪
ȥܾˣע޹
ֻǣǸɱŮ˵֣ǾԲŹģ
ʹôһλͬԼǿÿµǿ֣
Ϧ
һΪ㱨ģ
Ůˣֻб۸
κһ۸øѪĴۣ
壬ܲģ
***
ʱһİĹ
ڵװ꼫ݳ޻Щ󡢼ֵƵĶ顢˿ȵȱͺͳͳҪǮƵģ洦ɼ
̵ֻ֬ϸƯĺƽ棬ɼˣٶƽôмûһ˿һӷ϶
ôһ麺񣬾Ͳ֪ҪٸӲõˡ
ңĵط˵ʮյƣ겻֪ʲôɣӨ͸ȴҫĹâ׺һſ
貶Ŀ飬֮ϸʵ̾Ϊֹ
˵ЩĲõĻˣ
.

364㽵ٵ2

ΡʧԳ¼ǿ߰
˯һĺϣɴݳ޵˿ɣֵ֪ǧӡ
Ȼһ˫ī貹ͫʱ΢΢һ漴˫һ˿ʧ
ʹĻҲժɫµ
ȻƴءһеȥȴΪĿ
۵һĨȻİˣĬĬջĿ⣬ƿӾҪ´
Ȼ
ʥƯůȴǺȻȵס󣬶ᣬȴ͸ŲݿܵİԵǿơ
ϵȻˣĴˣûȫָʱ´ϹĵȰ˵ͳаȵˮö˫ǳĺɫͫ˵ᡣ
ˣǾûģһҲ˵
ǣ壬ԸԼȥı
ˡȴǵ˵۵һĨɼȻȻ̧鵭Į䣬ǲ԰ѪǻһĨ̻貶翵Ļȣ˭ҲҪһİ˹ҡ
İˣϹ΢΢һ¿˫նȻſ壬һ˫ϬĺɫͫʱŨŨĺâɢһֱ˵Ϣ
ڵ¶ȣȻ½ʮ϶ȣ˲䵽㡣
֮УʱŹɭӡ
ȴǰһŲ԰ֽĽСˮֱֱӭ˫Ѫͫĺ۵׺η壬ϣȻһĨЦЦļڽȣѵ𣿡
ǰ
һĿʾԼˣİʲô
İ˻Ҫİ
٣㻹ܿõİ˵ݡ
ʥϹ飬һžµɫߡһ˫ѩɽʥȪһǳұѪĺ촽֮⣬ʲôҲ
Ȼ۵׵Ĩһţϸ΢÷·ƴûڹһǡ
Ϲ黹ǲ׽۵׵һĨˡ
΢΢漴ȴǺȻǿƶŵ˵ϹΨһӣһӹɣ
̧Ц̻ȣҴӦ𣿡
ԼĿˣȻ˵Ψһӡ
⣬ȻоЦ
.

365㽵ٵ3

룬Ϲȴǵ˵ѾӦˡ
ҴӦʲôʱ򣿡۵һĨɻ
Ϲ齣ü΢΢һ壬ԭ˫նȻſ壬ӥŨŨŭ⡣
֮УƮһ˵ı䣬ֺڱѩо
˶٣Ϲǳ촽ȻһĨұѪаȻȣ͵ؿס򦣬һ˫ƯǣֱֱˮһһٵرѵˣѾ˱С

￩һ¡
Ȼ
£аװ״ϵĻƽڱ
ֻǧѵһСúͲƽ޹ʵߵµһʥ
ʥСú֮Իƽ޹ʵغȻѪ˵ҲϹָʹأ
Ϲ飬ƺһУ岻òȦûа㷴Եأ
ΪΣ֮Լ
ǡ
ֻСúھͰ㡣ҧҧ˵
СúôãüǶСúİæ֮Ѿ˿˿Ƶĸ顣
Ҫȥʵ᲻á
ֻ
ԲΪһֻСú
ʥԣұѪıȻһĨаĻȣһ˫纮̶ͫҫ貵ĽâǣѾԼˣ𣿡
ʱʮֱ봷ض㣡
һһֻϵϺ꣬ᣬǸּȻ嶼ȥˡ
ϻ
ʱΪСúѪŲòʥߵĺ÷
ʥСú˭Ѫãƫƫܵİɷ˵ҧĽ׺ָܵʹ
ʱʶװ̫ŵӣɵŲҪ֪Լʥ͵͵Сúأ
ȴ֪һиı
ˣԺҲץһѵõıͻظ㣬֮㳶ƽˡ嵭˵ɫˮȴ΢Ĳ㡣
ҪץһֻСúǧѵһ裬̸ף
ʹǾŽϵǿҲδõο壿
οֻ׶ѣ
㽫ץõһҲ֪Ҫȵºأ
.

366㽵ٵ4

δץһֻıͻ֮ǰȻǱδޣϹааһЦݾܾ
ǣƫƫܾ
ǿ̧һ׾С˵ֻСúͲҪԼģԣҲ㲻δޣ
ϹƯȻΣյ΢΢Ѫͫ˸â
ȻааһЦ壬һһٵѵѾȶʥıǽ˵ʱԼѵ𣿡
ʱƿԡ
СúʱѪˣܲ
ȥֻԼʱһʱ⣬ڼһĵ
ǣҪ˻飡˵
ɵѾͷɲ㡣Ϲ˳ָСԴ촽ұѪõͳаȣȴ͸ŲݿܵİԵǿƣ飬ûκܹı䣡
ƫƫҪԣ
ĵĬĬֹ
***
صʱ
ѾȻػص
ʵҲ֪ǱץȥЩͻġ
Щ˵Ŀ壬Ͳܡ
ԣֻҪûǵǵĻǸͲ˺ܵġ
ͺ񡪡
ǧѵһСúͻˡ˫ɫмһһ
Ȼ
ܿ尲ػ֮ʮ˷֮⣬壬Щץȥĺ˲û˺ջ
ܸеǳ⣬ССɻ
С㣬˵ǶһЩʲôأΪץūȥȥְ֮ū˻أˣûжСʲô
ûС嵭˵һЩĵ˰ˣùǡ
ô˵۵ףȴ΢΢һ˿ɻ
λӣһôӣ
ΪĪ⣬ΪǿƣΪλһҧɱŮˣ
ʱ˿̣Ժ֮мֱɻ
ǣ֮ʣҲ˲ôֻ࣬ҪŬԼʵ
ÿһΣҪһİˡԼ
ûɵһ˿Ȼ
***
ڹԻصѧԺ
ʱεĳҲѾλѾڵ۹ѧԺڷзشˡ
Ȼϵǡ
εĳϾضɺĳλˡ
.

367³λ1

ӽУŵһ̣һ߻ŲһĬĬţɺʲôʱǰ
Ȼ
Ÿո
ɺһڡֺߵǰ
崽һ
Ÿոѣ
壬˱С㣬Ҳи𣿡ɺһˣֱӵסȥ·΢΢°ͣþͺһֻĿȸ㡣
ǰΪˤӶϵ˺ۣʱҲѾʻ֡
ΪҪ񣿡ü΢ɫǹһĨЦЦı仡ȡ
壬СȰ㻹ʶһ㣬֪εĳ˭𣿡ɺһĨɫǵҲԹСĻСһÿġ
𣿡ת۵һƬ亮⣬ÿɷ
Ȼ壬ϴνСƵε飬С㻹ûأ͹ԹԵظСͷǸ򣬱СһŹġ
ͱŹҰɣνЦЦǹһĨı仡ȡ
ǺЦ
ɺʲôʱŹˣ
蹷һ岻ţɺĻŹ֡
˵ˡ
һθͲƵġ
ɺԼǰˤģʲô£
㣡ɺʱһ˫üĿԲݺݵص壬Ǻ޲ðƵġ
壡𾴾ƲԳԷƣСĸһĹµĻᣬȴϧɺҧгݵ˵
ǿЦΪʲôҪĹ£ϴֲҰƵģôڳǶ֤ϴԼǰˤģʲô£һЦ
Ļ֮ΧЩΧȺ֮Ҳصͷ
ǰǰϴԼˤģΪʲôҪԩѧʦϣ
ǿҿƽŰˣΪ˭Ļ𣿡

ǣɺͨ죬һ˫źܳ˵ŭ𣬶ݺݵɨΧЩղΪ˵ˡ
ЩʶôļˣȻҰǸϲ˵ǱΪСĶ˾˲ǳˣСβˡɺȻһߣЦǿ֪εĳ˭ǿǱСĴ󲮣ʱ򣬱СһǳԲ궵ߣ#####СرԴģµʱǸ˳дòõĵطλʹָָŶ~psҪѧλʹ˯ףλʹΣNһ~~
.

368³λ2

䡪
ղЩΪ˵˶ʱŵòһϻ̳Ͽֵ
Ҫǵ˳ϵֶŮǱζԼᱻ۹ѧԺ
ĴۣɲЩܹͨͥܵġ
Щ˶һηԼӣɺҲõ˼㡣
ȻһԼεĳϴ󲮣Щ˰ָǰıϹϾҲҶɺҵɺǸϲˣ
壬ҪڸĹµĻüɺӵˣҪβ͵ĻŴʱβ죬߰ĵ塣
ֻҪԹԵظСһٸͷҰӱСߵֻС껹ظС㣬С˵ܴдһ·Թһж̡
ʱＫˡ
޳ܵģûɺ޳ܵġ
ʲôʱɺϵĶˣ
ɺһʼ׷ҧ֪СúҧŲš
壬ʲôʱȥǹˣ
ƫƫĻأϸü΢ǹһĨ˪Ц⡣
ңɺ̧۵ıĺͲмСһԺѧԺ첻ȥģɱˣεĳϣǱСĴ󲮣ҪŪһϲģǼ׾ٵ顣
βסĽ͵⡣
ȴ룬ʱȻһĵͳ
ɺں˵Щʲô
󲮣ɺһæתȥ
֮ɺԭŰһĨһٰʮȵĲЦݣ󲮣ˣ
˵ţػǰȥǵ󲮵֡
嵭̧ȥ
ֻԼĪ塢ʮͣһϮ۹ѧԺĳϽȳȣɫˮ
ƿɺ׽غǳΪϵֶŮűϵţѧԺʦã
ԱɺС꣬ΪɺСʦá
һô˵Ϊɺûʲôøеġ
Ϊһ仰Ƕεĳϲɵ˿˿ĺøС
ԸϣҪһ峤׵ֻάǸŮ巣Щѧ
ʦãɺ΢΢һ㶣ȴǺίشе󲮣ͲҵʦãǸֻȴƫƫ꼶ķϲ壡
.

369³λ3

УҶ˾˵ƿ϶ҲйϵʱҲݹڣ
ɺȸ״
һЦɺʱҲݹڣΪβ˵峤ϵƣضҲйأ
㡭ɺʱҭƿԣֻһ˫ͿҪ͹׺۾ݺݵص壬Ǻ޲ý˺һ
̧촽һ۵ķ̣ѵ˵Ĳ𣿡
ϵ棬ɺղˣˣãǲ֪ηĻȴǱҧгݣžҵţϵɫһһģͺǱ˵ĵɫһѿˡ
ˡɨɺһۣϲŸոյ۹ѧԺΣٸǣ
ĿֵƳϣ۵һ˿ɻ
ŮޣֻһδɵĳѾͷˡ
ôȻܴӸѧֱ꼶
㣬Ҳȥú÷ʡʡԺñϼǣϾ
˵꣬ص˦ȥ
ǣ󡪡
ЩѧӰĿ⣬ȴһ˿𾴡
ǾãϺγһһλóϡ
ɺȴɫˢס
ߣͲʲô˲ģû㣬СһҲǸϲĺÿɺȭա
ˮ֮УȴһĨ˼
ϣľղ˵ֵ
***
صԼᣬȴǴһ
ֻԼķſڴǵĸʹĺˣֽŶѾεסݼʹŤε亹ͺƱһ㻬䡣
ȻǵĿȴԱһֻӶסֻʹһԡ
һԣվŵȻλѡĽѩˣ
ĽѩԼſڵſ֮ϡ
̧˵
ˣ⼸˾ͽԼˡ
˵꣬ҪԼȥ
ң΢΢һ㺰סĽѩ׾۵Сһ˿ɻ󣺡Ϊνң
ĽѩתˮǴ߽ķȥʲôСץסˣɹһˣȻǽԼˡ
ԭˡһ˫΢΢Ŀ⵭ɨǼ˵ϣ۵ױ˪
.

370Ī1

Щ˼Ȼ鷳ģӦ֪⼸ż٣סڵ۹ѧԺ
Ȼ֪żٻҪᣬ˵ˡ
ǵĿ겻壬ϵĳ
ңǲȷǷϡ
л峯ĽѩıӰ˵
лĽѩһЦһĨ̻貶Ц⣺͵ǷСһ飬պ󣬱С㻹Ҫ㻹ġ
˵꣬תȥ
С󵭵Ӧ
ŶСĽѩȻס˽ŲԾɱ飺ǧԼеĳӣ
Ͷ䣬Щͷ˵ó
⡭
ȻãĽѩҲƱ˿ôĮе㡭Ц
á嵭صͷ
Ľѩȥ
һӣϾȡ˸еƣ˫رۻأĿĵɨӹǼ˵ϡ
ǸˣѾˡֱǼһأ
һ䵭Įûһ˿һ¶ȡ
΢΢һ漴ȴǶ۾ɫȻò԰ֽĺ籩Ӷϵ䣬֮ŨŨĿ־塣
ǣȴҧأؿƿһҲ˵ӡ
ɫ΢΢һ䡣
ѾвǾԲܰĻʹˣ
ңǸвһǿ
üһ۵ײӣҰĺ촽ȻһĨаĻȣܺã֪ôѡǰɣżСа취ǿѡ񡣡
˵ţкȻâһȻһѷ亮ķذס
Ǳ㿪ʼɣذĵָһˣȻ󻺻ߵ˵ǰָһѳеĨذĺڵرһ¡
˵۾أϿ̸ֺأ
΢΢һ۵ײ˾֣ȴԾҧء
ϸü΢壬ĵ׶ʱ΢΢һ˿ɻ
ĪǡҲ֪ҶĻʹ˭
΢΢һеذȻλӵ
ʱӵϱӲظһƴ⣬Ѫܡ
.

371Ī2

ƺһʹ࣬ȴԾǽأһҲ˵
Ȼ
ȴǴƵġ
һֻ̣кâһ
˵ĳ˲䵽˵ϡ
ҵ˰ѣʹöŤһš
ϧֽŶεţκ
վѪܵذ׷һԵϣ֣ɫˮ˪
˭ǲ˵˭͵ģǺһ³ﲻɱǣֻĥǣڼʹܾ尾Żȥ
µ˶ʱң۵ײ˺˵ľ֣Ŀɿڴţȴȫ˵
һȻȿֺ˵
˵
˵
˵
ܺáӱߣýྻĵĲ˲մѪذףˮ鶯һĨļڽ˵Ͷû𣿡
˶ʱɫ䣬ڳˮǳԼղΪʲôԹǰСѾͷĻĻʹأ
ûԺôѽ
Ȼ
ʱλȴȿֺ˵
Ҳ֪˭ģʱź´źɫɴҲӣַǳǿоͰǴˣǺܶҲòǵĻ
ϸü΢΢һ
Է㹻ƻѾ˳ֵ׼Լ˶ɣֱӾɳ˼ʲϸ·ɱѲԼķ䡣
ܺãһЦ۵׷ű˪ĺâ
Ϊûа취óǸָʹ˭
Ȼ⿪λϵָǵɡ
߰ɡǵӣﲻԼĵءЦ۵׷Žĺâ
ʮֲ죬ΪλԵ޹ʵطǡ
ȻػɱϾһ¡
ܿ죬ǵϱֳɶ˷ܵɫ
ȴǺȻ֮䡪
ǵнǺâһĳ㱻˲ʱݺݵش塣
ε񣬿ɲѲ巿ĶҲǼ˱Ҫɱ˵
ǰһʮҵĻëѾͷҲ{ȥضһѩŮǰѾﵽ߽ϣûǸŮôľԡ
.

372Ī3

ɱһ׾ٵ顣
ȻˣΪҪһԺ׵õĽأ
Ȼ
ǲ֪ǡ
Ϊǵһʱ̰ģȴпѪһĴۡ
ߣ
ֻĵâǰ֮ʡ
ȻӰɵ΢΢ƫתͬʱ³硣
Ȼ˲ֻĵĽ
еĳʱ棬
ǵϣȴǶʱѪעѪȪӿ
ʱ˿̣ǵ󴦣棬ðѪ
ǵƣѾ棬Ѫܡ
Ҫ͵Ϯң촽һ۵ϹһĨļڽҲÿûǸ£
˵ţɫˮĮ̹Ȼݲȵ߽Լˡ
Ӷʱ㿴ңҿ㣬г˾Ͳ˼顣
ǲš
˵ҪѲ鶫˴Сһϲģ⼸²źȻϣҲҵ
Ϊٶȣǿ쵽˿µĵز
ֻٶȣԶԶȲϵġ
ֻ£˽׵߼ٶҲɣ
ٲҶаӡǵ۵Ǿ;֣ͷԶȻ֮հ˺ü롣
ǻع֮ȴǷһֳ
ϻ
ߵסһλôµŮӣǱѾɵˣ
ԭţⶫߵŮӺȻ۸ܶ࣬ȴ룬λŮӾǱߵλŮҪ£
ȻǲæȥԼϼʹˣ
***
û
˹ȻԼϼ˭֪
ĵβǵһƫƧС
󿴿ҿƫƧС֮⣬ǿһˡ
ǶʱĶˣ漴㴵һǹĿڡ
Ȼ֮䣬һɫӰӰǵǰ
ǵɫӰˡ
ʹѾס˰ߵݣֻ¶һ˫С۾ȴСҿ
ϸϸ쿴飬ȷ֮űʵ
ǲҵĶҵûС
˶ʱǾɥ˵ûУ
ûУɫӰĽü΢΢۵˪ǣΪ棿
Ŀ⣬ɨǵϣǣǲǱ˷ˣ
.

373Ī4

˵жʱ˿־壬Сȿʼ΢΢ĶɤҲֹסĲ
ǡǡǡǡǡѡץסˡ
ȺɫӰҧ˵۵һĨɫǿ˵ʲôûУ
ûûУҡͷҡþͺǲ˹һ
ҲңӰһЦȴһ˿ɻ
Ϊλǣ
ǡǸѾͷšǣ˵ˡĵء
ʵ仰ҲǺɻ
⾿ʲô˼
ĵأԾͷǣ
£޴Ѿͷ

ȴ롪
ϵЦȴһ̡
ֻкȻâһ
ĵѪ˲ڿ
˱㡰ءص档
ǵľѪ飬ǻ֮佥ʧȥ˺
Ȼ۾ȴǴţŵ߸ĺɫӰ
ɫӰȴǵƳһ۵ǱмĿ⡣
㲻ɱǣ֮ǰƵʧ鵤ҲһģϷǳȫǣԣҲֻˣ
˵꣬תȥ˲ʧ
ǵɫӰʧķһ˫΢΢𣬷ȭȻգ
ܺã׷ɱԼˣȻĪضһ
Ϊǵصôûа취˭
***
ɫӰתսվǹսһ主ûʵ
ѾһԼʮߺһԼĪʮӣţһԹվš
ӣ¾Ͷ۹ѧԺѧУǸϲĵķҲûҵ˫ɫ
ΪѲĽղվŵλɫ˵塣
ӣΪѲʱ򣬱ǸϲĵѷˣղŵѣģѾǴˣûκ˻ᷢǵġɫӰϻ̳Ͽֵ˵
ɵúãӳ°ɡ
ǡ
ҵű֮
ϵλߣɫȻЩϻ̳Ͽ֡
˵˫ɫѾˣǸǺã
λɫˮü壬˵ѵĳλǿ߰˫ɫ͵ˣ
.

374м1

ӰĨһѶϵ亹æ˵ҲûأϾЩѧҲһңͲܰ˫ɫߣǿ˫ɫϷҲ֣ضĳλ߽ϵǿ߰ߵģ
ߵɫʱ΢΢һ䣬ȴǲмߵ߽ϵʲôǿߣ
һٶϸϸܵ亹ֹ̿˵ǣϷ˲һϣǰƵǿߣ
صͷȴ˪
˫ɫ͵ߣλ˵ܿͻᷢǵļƻԣǱҪ֮ǰ춯֣
ǣӰĨһѶϵ亹Ӧ
***
ص˵۹ѧԺ
Ƿһ¼֮ĵһοΡ
ֻ
ǰŲŸո̤ҵʱ򡪡
ӭʹһ壬㻹𣿡
̧Сɻؿӭ߹ϸüΪǹһĨЦЦĻȣΪβң
Ϊʲô۵ŨŨֻϵĳôԣ壬Ϊǲ֪ô㵱֮ܽǵ۹ѧԺֱ꼶Ϊ㹴ΰԭΰѾʶĿˣ課మģô꼶أ
˵ţĿ⻹ҵĳһ䡣
˳Ŀⷽ΢ɨһۣʱյĵˡ
ֻʱ˿λϣЦٻ
ԱߣȻǸߴӢΰˡ
ΰĿһۣȻԼóһ龧Ө͸ɫʯɫʯӨӨĹһֵ֪ơ
ΰɫʯٵ誵ǰ˵誣ǰҴʥרΪɫʯڣҰ͸㣡
䣬㼸Ӯȫ̾
ʱ˿̣˵۾ֱһ㶵ؿΰǿԼĴָָͷСɫʯг ۡ
Ҫ֪ʯܰٶȵһֱʯ
УʯΪȻɫɫʯͨһ֣ҲٶʯԽϵʯٶԽ졣
ǣȴҲӵĺС
.

375м2

ʯһѵõıʯοǻɫϵʯ
һɫʯļ۸Ͽֵʮϵˡ
ʥƷǾƷ
ԣʥﹺɫʯҲ͸Ӽ۸񲻷ˣҲҪʮϣ
ҲֻΰĴ֮Ժռˣųֱˣ
ȴɵؾͰ͸誣ɼε
ΧһƬŮۼʵ
ۣƯôɫʯѽ
誵ٶȲֿ֪˶أ
ÿһɫʯʵԽΪ͸ٶԽ졣
ΰʥɫʯʴ⵽˲һ˿һʣͨӨޱȡ
ԣܰٶȿ֪
󲿷Ů޲ãʱ˿ǸλõˣԼأ
ڶŮ۶ʼɵĿ֮УһֻĿȸһ㣬شΰнӹǿŴɫʯǽƵſڴһۣȻȴǹߵĵͷ˵
ллԺͲΪƷˡ
Ʒѣʮʲô誶ĲҪģԺ󣬱ӻҪ͸õĶ誶ŶԣΰϹһĨ۵ҪڵЦݣ˵
Ȼ˵⻰ʱ۽ȴ͵͵ſڴһۣг˵ĽЦ
ΰˡ
Լֺá츳ָߡòӢӣ֪ѧԺŮӰݵĽأ
ǲܲϲġ
пΪ̫ߵԵʣټԼıŲԼ¶ļ
ֻҪԼ̼ΪٲֵĻΰпܾͻᱻˡ
ôǸϲһȲΰڣ¶ļģ
ǣղŽʱһĻ
ΰĻ䡪
ȫʱһƬ
ʮϵӣȻ˵ʮ
ĴҵĹӹȻǲһֶôĴ󷽣Ͳǳȵ˵ģ
ǰ֪Ժ뱲ӣܲûʮأ
ʮӣѾ㹻´½ϵһСͥһҼڹһӵˣ
֪ʮӾж٣
ǣΰȻ˵ʮϵ㲻ʲôպҪ͸ı誣
.

376м3

ʱŮ۾׷Ľʼɺ޵誣ֱ޲ýΰһ߷ɣԼ
ҲĵĻϲ͵⡣
ɫͨ죬潿εε˵ΰʵ̫ˣ
Ȼ˵ҲĴ֮һôһɫʯġ
ʮӱϾһСĿġ
ҵһҺҵڶȻֻһʵǲԶ
ΰĶȻҲܣȴûôɡ
ԣܴԼõôһ˰ɫʯǱòˡ
ûУǲǶԵһԣ壬һֻ꾫˼ҿΰϲһۣ㵹ȥ˼ҶҪ㣡ܼѵشϵɫʯջĿ⣬׺ݵض峰
Ŷ𣿡ϸü΢ɫ䵭ĮһĨЦЦļڽȣҵĵףǣϣԺԶҪֿãԺҲˣ
˵ţƹԾذԼ鱾ԭϰᵽԭȵλϣȻЦŶ˵Ҫλ鷳ԼĶһ£ȻĻҾͻǵͳͳӵġ
誶ʱɫ΢΢һ䡣
ҧҧµķȭ΢΢գȴһ徻һ˫ˮӯӯΰΰ˵ΰ˼Ҳ顣
ʱΰɫţôһ˵Ȼ˵ȻᣬǾͱˣ
΢΢һ㶣漴Сȴ޹ǵش˴ΰؿڣεĺ촽ܵεóˮĽε˵ᣡ˼Ҳ˼
ôԲ᣿
ΰһȻԼͿԽˮ¥̨ȵˣ
ǰĻΰԱߵλǿŵģûŮܹ
ΪǸλó綼Լģ
ȴ롪
ǰһʱȻǸϲȥ
ԼòлΰԱߣô׷أ
ʲô˼ϾȻˮûһ˿һ޻Ȼĵĺۼΰʱǳơǳˬɫüֱšóһ̲ˮ
˵
Լ˼˰ôƯŮӶݵԼӢ֮£岻ܻ᲻ϲԼѽ
.

377м4

ΰúƹ׻Ұɫ΢΢һ漴ȴǵͷϸһĨߵĺ죬εε˵ᣡ˼ҵ˼ǲ˼˼Ұ
Ϊΰ˼ˡ
ᡱ˼ΪԼԭλá
ʵ˼ǣԼᣬΰԼᡣ
ȻԼ廹ôͬѧǰҫҫһѡ
˵ð׵㣬
˵꣬ϲ͵صȴΰĶȴΰԼ֮Լٽݺݵһѡ
ȴ롪
ʱΰ˵ҵ˼ǣ㲻ðᣬԼԭλã
͸ղŵŨȫֱͬˡ
ʲô誵Цݶʱڴߣ˶סˡ
̧ŵΰЩԼĶ䡣
ǺϲԼ
ΪξȻ᲻ᵽԱߵλ
ѵҪǸϲļõΰԱ
ȴ롪
˵㲻ðᣬԼԭλáΰЩͷɫڳÿ¡
ԱûλģרΪ׼ġ
֮Ի誺ãװһϲ誵ӣҲΪ˴̼ѡ
ȴ룬ȻûܵһһĴ̼
пܳɹԵλã
ôܻô׵Ըأ
Сúǻأ
㡭誾Өʱ˵ƺʮĵ˵ΰѵͲԺ֮ľܹһЩ𣿡
ҪòϵλûδȾҪûظǸϲģ
룡
ΰķ֮һȴǽԼ۽ջ˫ȻɵϣҲΪ֮Ժ룬û˵һ仰𣿾ѵ֮ôͲ𣿡
ô˵
Ǵʱ˿̣ī۵׾ͳŨŨͲͷ
ҪΪ塭
׼ȷ˵ΪеСúŮأ
ǡź촽ǳΰεε˵˼Ҿһ𣿡
ʱҲ˲ôͬѧǰԼһߺˣ
ԼûȵλãԲǸϲ
.

378м5

ȴ롪
ʱΰǳ׵سɫÿ£誣ǰѱӵĻ߷𣿡
誶ʱ΢΢һӶɪɪ
ڳҲ΢΢һеǵĺ⣬ŵòһ
ȫѽ
ͶͱΰѾʮָ˲Ŷѽ
Ϊʱ˿̣һݣ
ʱȫѻȸ
УƯżžıϢ
ȴǱӣ˫еػ۱أһ˫ˮЦЦΰ誣۵һĨ޵ļڽ
ûУװỹǲ᣿ˬ㣬ʱǺܱģ
ʱ˵ĿҲˢˢͶΰ誵ϣҲͬɻͼڽ
ǰ
ǵǰỹǲ᣿
ΰǸϲԼԣ誣
Ϊղһôϲ誵ӣȴų誼ԼԱߵλأ
ɫʱ䡣
ŭӣɫ쵽˼㣬һ˫ݺݵ壬۵˸Ųʶĺâ
ԭĻᣬôͬѧǰݺݵһѵġ
ȴ룬ȻԼ໨ôͬѧǰôܣ
ȫΪǸϲģ
һ̣ҲȻΰͷǡ
ʶԼղŶ˵ƺ̫ˡ
̼ĿĻûдﵽأ
ӿɲôӵ
ΰջԼͷĿ⣬Ȼ誣ƺκͱǸ˵誶ҵ˼ǣǷֿܱʸУҲܸϲԷһ㣬Բԣ
ʹҪ̼壬ڵõСú֮ǰ
ΰҲԲ׾Լߵģ
ǡ˫Ŀΰĵ׳ŨŨĲġ
Ȼ
ΰȴֱӴԣˣ쵽Ͽεʱˣʦ˵ѾˣȥԼλϣǵʱͲˡ
˵ţȻվߵԭλԣ΢΢һЦ
ΰñʮӢ
ôһЦʱʱٷ硢˲üλŮ˲䱻Цݶȥ˺
ԣصԼλѭѭգóƻԾԼλԱߵ˵
.

379м6

誰ҧҧȴҲֻòĲ鲻Ը߻صԼԡ
ðˣС㻹ǸϲԼԭλãϾһϲλãǱС˱С߹ݣ誶ݺݵض壬ײеس˿׺ݶĿ⣬ͺǺ޲ýƵģ
𣿡岻ÿɷüˮֱֱӭ׺ݵĿ⣬ѪĴǺȻһĨڽĻȣѾˣ𣿡
㡭ɫʱ΢΢һ䣬Ө۵ŨŨŭͼޣֱ޲ý˺ˡ
ȴǴһĵ˵ң֪ղ˭ڿధűˣҪڱ˵Ϊϲߵģ
ˣʱ̲סˡۡЦ
ȷʵҲǡ
ղ˼ҵλϲߣȴȻ˵˼ҷϲλ߹ݡ
̫Цˡ
ϲ㡭պ޵ҧгݣϵɫģ񱻴˵ĵɫһֱѿˡ
߸߰ӣڽճ׵ضˡ
Ҫ˵һЩ׺вĻ֮ʱ
⡭
ʱΰȴǺȻͷ˵˺ˣ誶Ͽˣˣ
΢΢һֻȴǶݺݵصһۡ
Ȼ
ΰȴת˵壬ҲˣھͰȥ
˵꣬岻ϴӦȥƵġ
δ巴Ӧϵ飬ϤŻصԭλáҲԼλõԱߡ
һ龰誶ʱùǺ
ղԼʹ˻ĽధΰϰԼһ顣
ԼԱߵλã
ǸϲĻûпʼأΰѾȲ飬Żԭλã
ҧгݣŭĿԲװͰ͵ص壬һ˫
ԼȻϲģ
̯̯֣۵һĨڽĿ޹һۣ޹أɲҪȥģ
Ҳڽɼ÷
ԼΰǸαļһˣ
κ˼ڵ۹ѧԺȨƴ
ʹܳɹذλá
.

380м7

һ̣ΰҲضԵʦ֮֮ģӲӲľҪᵽԼԼȥ
ԣҲǺεĺ÷
Ҳ֪ԼʲôʱܹǸһߣ
ߣ壬ԺССһ㣡ŭصһۣ۵Ǻݶĺâ
ʱ誵צҲæƨǣܼΰߣΰŮҲ課ϲģϲģһΰ̫磬ΰΪ誱ʸвǸλӵģмһۣ
Ŷ嵭ӦΪȻһЦϲͺá
㵭ݵػصԼԭλϡ
ţֻСŻš
ΰΪ˱ֺ֮ʸУżߡ誵İɣ
һ˫ضıӰպ޵ҪˣݼȵŤš
ȭţֱͻָش̽˽۵Ѫ֪
壬СһŹġ
ΰߵλãǱСģ
صλɫ̩Ȼ£һСˮԾһı䵭Į
һԵΰˣӥ΢΢۵һĨɻ
԰
ķӦȻôƽɫȻȻôĮ
ûһ˿һҲԼһۣ
ѵĲϲԼ
룬ΰȻЦ˵ǧ˱Ӻ֮ĹϵǸŮ̫ҪˣҪңҪüвȱӣҲǱƵû취źһεģ
ӷģΰǳϿҵɫĵ˵ϲˣʼֻһûǸŮˣ
ΰţԼôӢһӣȻôáò־ɫ誶Ҫȴƫƫϲϲġ
ϲһضǳܳȻԼ򶯵İɣ
ȴ룬ˮĿ⵭ɨһۣ۵ŨŨĲм˵ΰϲ˭޹أԺܲܲҪţƤһң
ΰʱɫ΢΢һ䣬ڳˮ塣
ƫƫ䵭Įضΰ˵̬ڲԶ調ȴڹΰһ
.

381м8

Щѽǲ֪߳ܣ˼ϲˣĳЩ˻ǲҪƫƫѽ˼ҲҪ
誺Ȼ׺ݵ䳰ȷ
ػصÿ˶
ȻûָգҲû˵ⷬ
Ȼղһϵе飬ϵ᲻֪調ָ˭
ʱ˶ǿϷһ㣬ĵĿ塣
ȴǺȻһЦǹһĨ绨ĳȣȻһԵΰȴҲ飺ΰȻôϲ誣ԼﲻԺ˵ȥҵǰ˵кã
˵ţǲͷط˸ۣ˳ָĵͶ䣺ɲԼĶܵȾ
ΰʱɫ΢΢һ䡣
ڲԶҲʱɫ΢΢һ䣬һɨղŵ壬Ȼ͵תͷϲΰ˷ܵʵ𣿡
ΰʱ΢΢Σ
ôܻϲǸŮˣ
ϲĻˣֺαصȵڣ
ȴ룬һ誾ֱ˹
ߵΰǰߵ˵ᣬﲻȵû˵ʱٸ˵ҪһҪķϲ˵أ
˵꣬ƶһۣӨ۵׳˸߰ͱġ
Ǳ·˵ɣϲôϲĶǱС㣬ϲġ
ʱȻɫԾˮȴ鶯š
찡
ıЦﵽˣô죿
ֱֱӣ
֪ղΰ˵Ļ
治֪ϻʵıأ
һ߰
ܺĵѡ˲
ȻʱΰѾȷȫûд̼ã˵Ҳ˿ٿ
Ȼ̧Įޱȵ˶һۣ۵ױ壬˲ͷ誣ҿвɣʲôʱ˵ϲˣ㲻ҪٷвУ
誶ʱ类һȻ֮˶ʯ
ʱΧĿǳ˱ġ
ΪֱǺܺõڹʲôȥûҪĺ壡
ʱ˿̣һֱƤֺõҲһֻ誡
.

382м9

ԼǶ\ڶңƽڰŰ衢߹°ģҲͿϰ
οʵҲϲ\һҳΪʮΰ
ղſΰڵʱѾۺòˣֱ޲ǸΰڵŮԼ
񣬿ΰȻ˵誣ȻҲġֻˡ
ΰ㡭ʲô˼課ŵǰΰֱԼĻ
ôܣ
ΰǲŸոһżֵʮɫʯֺԼ
ôܻ᲻ϲԼ
ѵϲǸϲ

Բܵģ
ǲǸϲıô˵ģϲҵĶԲԣ誵ȻŨŨݣʵ
ΰȴٿһۣ˪˵誣㷳ϲ˭ιأ
㡭誶ʱɫˢףҧҧԼǿ˵ԣһǸϲı˵ģϲҵĶԲԣ

ԲǸϲģ
Բô˵ǰܣ
ΰ̧誣۵ŨŨıͲͷ誣ôǵڶҵǧС㣬ܲܲҪôҪӶ˵˲ϲˣΪ㻹Ҫô㲻Ӷˡ
ᡱһ£誵ɫʱ԰ֽȻɫ۵ŨŨŭ
ԭΰԼأ
ΧˣֻͬʱȴҲʯˣ
ΰԴ誵̬ȣҲ仯ʵ̫˰ɣ
һ̻˵šֻҪľͺá֮ŨĻһ̾ȻͿԱ˵ᵭĮ飡
ˣ֪˵Ʊأ˵£
ʱ򡪡
ֻһԶϿεʱʽʼˡ
ԵʦҲոպһ˽
ߣǸСţһߣȻæҴҵػصԼλȻ۵ȴŨŨŭ
ĴߣһĨ޵ǳЦ⡣
һжҵġ
һεģ
ȴ룬ƫƫһԼ
ܲȫ
Ͽεʱ򡪡
ڸղһϵԵʣﶼȻһɭա#####ȫĵĴ٣һҲд~~ʹing
.

383ΪǸϲҲн1

Եʦ߽֮ʱüͷɭĿ⵭һۣ۵׻ްĪ⡣
ߵ̨ϣ
ͬѧǣһݵĽƷѾȡˣֱǸ߼鵤ܹٶ֮һϵģ
۶ʼɺ޵ĿⶼͶΰ誡
Ҫ֪߼鵤ɲһ鵤Ҫɸ߼ϵҩʦֲ֮ƶ
߼ҩʦ´½ϣҲλѣ
ԣ߼鵤̶ȣ֪
ʱԭɫҲںתһЩЩ
٣Լõĸ߼鵤۵Ŀ⣬Ǹϲȴûеġ
ԼҲһ֡
һɨղŵǰܺǱӨСϺȻĹʣԵʦǳڴԵʦ˵
ȻԵʦ˵
һΣɫķֱУΰ誡
˵ԵʦȻ˶٣ɫȻø
ɻѣԵʦ
ʱԵʦɫЩ΢ѿ
Ƭ֮ȴǲòĲ鲻Ըؼ˵ͬѧȡƷ
壿ԵʦĻһ䣬ұһƬ𾪵ĳ
ϸµʱ岻ǲûаԼ׹ȲϽ
ʱԵʦһװͰ͵ӣ˶Ϊʹ׹ȲݽȥˣҲһõ
ȴ롪
ûа׹ȲݽȥֻǰһֻͨСˣȻҲкΰͬĽ
΢΢һԭЦݶȻߣ
ͺʲôϺݺݵشһư㣬Լƺڱʹ
˶٣عȴǺܲĵضԵʦƽǸϲĸûаƷȥƾʲôҲܵõ
䣬ȫͬѧҲһɻԵʦ
ԵʦȻһûϽƷѧԺûȨûƵķϲİ䷢Ʒ
⻹̫߳ˣ
Ȼ
ԵʦȴƳһۣĮ˵
ûаƷȴ˱ʦɵȡ׹ȲݵģԣȻн
ǡԵʦɫ壬壬˵²ΪαʦǿѧԺδܶѧԺصķϣزƽ㲻Ʒ顣ӽԺ˭ȡƷҪн
.

384ΪǸϲҲн2

誶ʱɫ΢΢һ䣬ȴҲ˵ʲô
΢΢Ө͸۵΢΢һ˿ɻ
***
صֻǰԵʦ䷢ö߼鵤ϸƣȻŵǼ⴦ϸϸһ£û̷
Щֵʮĸ߼鵤ڱ˵󣬼ʹǱȽϸļͥ㾡ԼһлҲ޷һŸ߼鵤

˵˵Ǹ߼鵤ڼ鵤ҲӦоС
Ҳ֪ǸռүôǮơ
ϴ͸ĺ֮Уر
ֵڼ鵤Ȼ٣
ֻĬĬʾա
֪ԼͲ̫ӵ£ǴǸֳ֮ɵĹˣ
Ҳֻѡ
ǹЩָǿεڶͲ֪Լ˹֮󣬻ܻܲųأ
պǿѧԺɵĸ߼鵤㿪ʼ
һϿѧϰ֮⣬ȫҩ֮С
ԣΪҩҲ൱졣
ٻʱ䣬ܴ׽Ľףֻ˶̶һµʱˡ
ٻܴﵽĴӰƷҩʦƷҩʦľ磬ֻһµʱҲˣ
ѾһĽ׳ڵߺ;Ʒҩʦˡ
ܸоʱԼľͺǱʲôϴӹһ㣬Ȼһ£Ũ鶯Լľ֮ڻ˵⡣
Լĵҩ̺ҲŨˣЧǱ֮ǰİƷ鵤һ
ٶȣҲ𾪲ѣ
Ѿͷ𻨷ʱ䣬ܰƷҩʦƷҩʦȻֻһµʱʹﵽˣϷûпѽοŻ׵ӣ˵˵
λΨһҩʦ˵ҲǻʱܴӰƷҩʦƷҩʦ
ǣǻ´½ҩʦĻͲʱôˡ
´½ϽеλڼҩʦҲǻ˼ʮʱ䣬ܴӰƷҩʦƷҩʦľ磡
֪ĽٶȾжˣ
ֱͺɴһ
.

385¾Ʒҩʦ

Ҳλҩʦʦ̵úáǫ˵
ûλΨһҩʦǳĽ̵Ļ
ɲұ֤ԼԾܹô죡
ɵѾͷҲΪԼʸߡϷʦҲǵʱ½Ψڼҩʦ֮һϷȻҲҪʱ䣬ܴӰƷҩʦƷҩʦ֪㹻ߵĻҲܽôˡֺǺǵ˵õ˵ĹάҲʮֵĿģϾͺЦ˻һ
άĻ˭ġ
ǴӱԼ˿˵Ĺά
ֻǶȻ뵽ʲôƵģȻʼο̾˵ѾͷѾĽ׵ˣȵﵽŽ׵飬һЩˣȥˡ
ڱ˵Ľ׳ڵŽһԴﵽ飡
ʹܴﵽҲٵû߰ʮʱ䣡
ǣĿǰĽٶ˸еǳο
ţѾͷֻ軨ʱ䣬Դﵽ߱ٻ߰ʮʱܴﵽĳɾˣ
Ž
΢΢һɻʵʲô飬ǰɷ˵
ü˵ȣһϹϣ˲֪ж٣հϣһվͻй¶ټԣõİ취ڣ
ҵڣ΢΢һеޱȵ
ȿһ塣
ûռ䣬ôһȽԼأ
ȴ֣صصͷ
΢΢һ룬˱Ͼϴˣʶ㡢֪ʶԨ
˵ȻѾ֪νԼڵİ취
ôôԼأɻʵ
Ȼ
ӣ˼һȻ˵Ϸа취ֻǶڲĽ˵ЩѣܲͿˡ
֮ϣܰȫڣҲǵİΣ
һ½ϵǿ߶ˣŸոõضǳΣգʱ лҷĿܡ
ǣһϹڣҲһ׵£Ҫﵽʱ˺͵Ҳ̸
.

386ɫ綾С1

ǰ뽲ᾡԼȫṼǰ嵭˵һ˫ĺʱȴǼᶨޱȡ

⡭̾˿ɫЩɡ
ŲĽ׳ڵҲȷܲõ
Ͼ˵Ĺ㣬ҪҲŽϵǿ߲õ
ҲѾܲôˡ
Ѿоһɾ޴ѾҪ´½ˣ
֮ǰ뾡ﵽߵĽ׶ΣİΣݲаĲ´½һʷǰĺƽ٣
ڣǵܸõϵܣİΣܸٶȣ
գ˻̾˿˵Ҫ컯ɣĽʱ򣬾ܰڣǱòˣǲУҲ
ҪôһϹڣ˻˵۵һЩ̾ʵ˵Ҳѣ˵Ҳס˵ĻʹһǿߣҲԲڽǵڣΪѾΪˣԶ˵пܵģֻҪ붫ϱĿľĻʩԿھȱܳˡ
Ҫô붫ϱĿľأʵ
ҪԼ컯ˣĿ飬ɲͨôҵģһжҪԵȻ˻Ե֮⣬ʵҲҪô飬пһЩǿߵҪõǣô׵顣˵ĩˣ̾һѾͷɣ㣬ЩǿߵĶ֣ҪȥѰĻһЩǿߵĻɣпܻᱩ¶ӵȵʵʱĴֻΣաЩ飬Ǽġ
š嵭Ӧ۵ȴһĨ˼
ϱĿľ飬סˡ
˵ݣҪѰҵĿľ鲻һ¡
ҪõĿľ飬Ҳ͸ϼˡ
˲Ľ˵Ȼһеңɼ顣
ǣ岻һԷˡ
֪Ҳˡ
Ȼ֪ˣ㶨ȫԸȥ顣
***
ڶա
糣ȥϿΡ
ͿߵԼԱߵʱ򡪡
Ȼ֮䣬һ˫ĿⶸȻ鵽ԼӳƺһɫϸСӰ΢΢ػζһ¡
.

387ɫ綾С2

΢΢漴о
ԼĲԶһֻſϷɭȻĿ޵سԼ
Ҫ׽ŪԼô촽΢΢һĨЦ۵ˮҫżڽĺâ
ܺã
Լʶһ£ʲôŽ׽Ū
װ°㣬ޱԼλ
Ҫӳóһ̡
ֻѽһ
־ͺǴƵģء
Ȼһ̣ȴԼ֣ЩŤƺʮʹӡ
ǵԵʡ
Ȼ֮䣬еĿⶼͶ˵УԻ󲻽ġ
ȴҲ˵ֻĵóζ
Щ˶һıֶĿ࿴ʱ˿̣ƺЩʹӣ˶߹ĵʵ壬û°ɣ
ԭſԼϣĵʺ̧û£˵ѪѣллǵĹġ
ȻһѪĮˡ
ǻǶõġ
ңһûûЩ˶ûκͼĹԼҲûбҪֳһǧ֮ı˪С
û¾ͺáԼСЩǼ˵ȻŻصԼλϡ
ȻտʼʱǶһӴһ꼶ֱ꼶ͬҲǳ⣬ĵ￴壬ǵͣΪǿϵ۹ѧԺģԶǳģΪضǸԼбǳŰŮӡ
ȴ롪
һıȴǵϡ
Ϊʲôԭ۹ѧԺļģҲΰôĹϵ
Ȼֿȥ䵭Įģȴȡŭˣ誡ɺѿ̱ˡ
ԣ꼶һЩͬѧҲض˺øУϲദ
ǡ
ǵܶԵʦݵȻܵԵʦõȡݹ׹ȲݡЩԭ꼶ѧԶԶģ
Ȼϣÿһ˶Ա˱ġ
ƺʹӣ˵Ӵղôʹӣ˵û£òװİɣ꾫ÿΰ㴵õ˴𣿡
.

388ɫ綾С3

ҿ϶׽ŪԼ¼֮УǸ϶Ҳзݡ
һЦʹˣ𣿡
Ϊеʵ̫ˣײеسϧѽտΰˣ㼴еٴҲģ
Զ׼ĵ
ǽգ׼ΰʱ᲻ڽǲŸĿŵ׽Ūġ
Ŷϸü΢һЦѪ촽һĨ绨仡ȣֱֱӭ׺ݵĳĿ⣬۵һĨڽҵǺ֪еֻжôأ
ʱɫ΢΢һ䡣
綾СַŽȥġ
ԣղΪβҽˡ
˼ǣҪҲôͬѧǰеô
ûţ
壬ں˵ЩʲôأЦȵײеĳÿ˶ϲһʱʱ蹷һҽеģǺ㲻ͬǲʮķϲģҲѾﵽϣܺһϲıѽ
𣿡尺һ۵СЦЦĻ˾䡣
ȻֺĴ
Ȼ
δ˵ꡪ
һֻ̣һҽ
ÿһ˵ĶĤ
ĵҽȻǴĿ˵ˣ
ͺһİư㣬غݺԼ
˶һԵΪҲͻȻˡ
ȻʱȴǾδƵģһž ְ׵ģģϾȻϸϸܵ亹
ʱĿضǻһĨĻȣеҲ
㡭ɫѿúܣԭȵ誣Ȼ֮䣬۵һ⣬ȴǶ۾ݺݵص˵壬ϲĻ˼˵˭֪ǲʲôֲȻȾ˱С㣡
̧һЦɱԩңҿûеôҡ
˵еøأ˵
Щɫľ綾СߣǷ˲ֹһĳ
ԾλϣͱȻܵ綾СߵĶҧ
ʱ򣬶ԷÿҧһڣϵĶҲŨء
ʱ򣬻еò
.

389ɫ綾С4

Ȼ
һ̣֪ԼĹˣ
Ȼ֮䡪
ǡһ
һϴλҪڳÿһ˶æס˶䣬ȴ˻ļƤ

˾ͺǺȻһ
˶ͣԼϵĳһطץȥ
ȻȴһδץһȻֳ˾ҵĶҧʹæʤ
ܿ죬ԼԭþƯķٶץɢˣױҲˣ·ġ
ʱľ͸һֻ蹷죬Ǳˣ
ǵĻֱأϾԼλϣαѪĴһĨ޵仡ȣؿǰͺǷһ
誣Ⱦѽʹ಻ϵɫҲԽԽϡ
ԼԷŵСߣ̫һô綾ɫСˣ
ԼȻҧôڣۿԼͿҪˡ
ЩɫСùԼģһ֪ⶾķ
Լ壬ܻҲϰԼɫС߽ⶾİɣ
ȴ롪
ʱȴǿҲһۣͺǲʶһ㣬һ˫ӨĿ⣬ֻض壬۵΢΢һ˿ɻ
ôأ
ʮ綾ɫС߷Žĳ
˵һľ綾СϣӦüҽвŶѽ
Ϊֻؽһ֮󣬱㲻ٽˣ
ңϣԲ԰֮⣬Ȼûаϵжɫ֣
ʵе㲻Ծѽ
誣ȾңֻñæҵץԼϵľ綾ɫСߣܵ誵ĸǰ˫ֽץסֱۣӴؿధ
һ誵ע⡣
Ȼֻǵ˺Ʒӵһۣ˦֣˵ǸЦԼ蹷һرС£ҪСξ㣿
㡭͵صɴ۾ŵǰ䵭Į誡
ûи
ʮ綾ɫС߿ԼæŽģ
Ȼ˵£
ʱһ綾ɫСȻҧһڡ
ݶʱҲˣ亹綹ı䡣
.

390ɫ綾С5

誣̫ˣͲ£С±𣿡ҧгݵ˵
Ȼʱ˿̶Ѿ鲼ȫ
ȫȻʼΣݿʼŤüʮֵѿþͺһֻӵ㡣
ʱĵҲӻţ˲һеضݺݵص誡
ƽʱǸҵ誰ֵġ
Ȼ
ݺݵвȴǲмһЦСʲô㱬ģɱѪˣбó֤򣬱СȥԺ̰ӴԺ󶼽˵۹ѧԺ
ȻҲһյʡ͵ĵơ
㡭ﲻѣļ²ѡȴǺֻܳһưͿ
ΪҪ¶誵ʱ򡪡
ȴǡǡʱ
ȫҵĶԽȫȥǣ
ԭ課ʮǳ綾ɫСߡ
ңʱ˿ϻЯܴ߷ɫС߾綾ص
嵭ζ
ŽȥĻͬƽĿûʲô
ǣɫС߾綾˽ȥĻͻӾڶصɢԭѾ綾ĶرøңѸɢȫ
ʱ˿̵ݼŤţצѳݣͺһֲֻµҰް㣬ͷɢĴػӶԼֱۣ˾ҧвͣţֱһֻߵ
꼶ѧŶȿÿڵĿ׷ҲƵı뿪ߣͺǿһֻ¿ֲ㿴ÿ˶ԶԶΨ꼰
⸱˲˹ģ
ȴǴһƳ˫Өĺ֮һĨЦ⡣
ɫζΪ׼ġ
ĿľɫСߵľ綾زɢȫʱ򡪡
ʱ䣬ΰͻصˡ
ǣԼʹɫζ̼Ļͻ˲ɥʧеǣøӵķһֻҪ£
ʱΰ϶θڵģ
ȴ롪
ԼСıɫľ綾Сҧ֮󣬾Ȼ뵱Ҵ誵Ĺƣ
ô誾ֻȰɫζˣ
ʱҲˡ
ȻֻǲҽһҲֻǱҧһΡ
ôõʱ䣬Ǿ綾ɫСߵĶԣҲȫˡ
.

391º˺1

ټԼոЩɫζĵ
ܿ졪
ڵЩؾͻóǧ򱶵ңѸʴڵÿһϸڡ
ȻǸϲľͻӡһצһ£һ˲˹ӣͺһֻ˵㡣
ʱ򡪡
ΰͻǡǸʱ߽
Ȼ󣬵ªݵĻһҲϲ壬ϲĵģ
Ǹʱ򣬼ʹΰҪҲûá
Ϊ־綾ɫСߵĽҩֻ誵ϲŻС
ǣǾԲóҩġ
ϲģ͵ΰôͬѧǰ̬֮Ȼ󶾷ɣ
֮ҲΪһĻԶĳΪеЦģ
誶ݺݶϲ̵š
Ȼ
Ǻõġ
ʵȴǹǸеúܣ
ֻһ̡
誵˷ܵ嵱貢˿Цʱɭ޵ĴǹѾҪʮȵĻȡ
ֻȻ֮䡪
ȴǶȻɫ䡣
һҽУȻƨɾͺͻȻ֮ձ㣬˺Ȼλϵһӵɸߣԭ۵ɫʱȻ΢΢Ĳ԰ס
ô£
ǸоԼƨɵĵطҲһҼʹ
ѵԼҲɫľ綾Сҧ
誼ֱԼĸо
ȻĿ鵽ԼһɫϸСӰӹ֮ɫȴ˲òҰң
⣡
ԼȻҲԼ־綾ɫСҧˣ
誹Ķϣʱϸϸܵ亹
ǣ֮䣬ȴǺܿͱôݵɫָ糣
ʱһȻ誵𡪡
Ӵ벻ϲ󺰴е˻治أվеػֱۣںϣһ˫䵭ĮĿؿźȻе誡
ʱȫ˶һ߶ܾͺǷ˰һֶ־誡
룬ƽʱ誺ߵñȽϽҲǷ˺һĲһ·Ҳһ˲˹ӣ˾ҧɣ
ʱԭվߵˣҲͺǼʲôֲĶΨֱ֮رܿԣߵԶĵطŸͣ
.

392º˺2

ɫ΢΢һ䡣
츳ǿòɫڣǱµĶ󣬿Թ˿̰㱻ġ
壬С֮ԻͻȻ󺰣Ǳǿֲŵ˶ѣ㣬ղźȻĴһ£ǿ֮󣬲źȻô󳳴еģ˵ϵĲҲǱȾģܿͻǸ˲˹ˣ誵ذŹ°ͣĳ˵
˵ˣ誺ȻһЦػԼߵͳһĴָСɫƿЦСЯƷмҩʦƳĽⶾܽ򶾣ҲȾ˱С㣬СҲͲ£
˵ţڶĽѵĿ֮УָذɫƿӴ򿪣
Ȼӱ򿪵һ̡
ԭɫȴͻȻң
Ŀɿڴһ˫ͺֱ˰㣬ضǱšƿɫСƿ
ôܣ
ΨһһŽҩΪǲӰˣ
誼ֱԼ۾󿴿ҿɫСƿԼһ͵ص˵
ȻȴǸûκζ
ˡһ£誵ĴԶȻһƬհףɫֱϵ˼㣡
ôܣ
ǵãԼʱΪԤһԼҲǾ綾ɫСҧרŰһŽҩŽһССƿԼڣ
ΪǸССƿӻڣǿΨһĽҩȴǲأ
誹Ķϸϸܵ亹־岻ѣȴǰ˼⣬ôҲ벻Ϊʲô
Ȼ
ʱҲȥ˼Ϊʲôˣ
Ϊʱ˿̡
ԭɢڿ֮У߷ڶصɫζͬҲ֮Լڡ
ʱɫζ͵ش߷ڵľ綾أѸϯȫʴĹ衢ľ֮ڣ

ȫʧȥ֮ǰ͵طһĲҽУ
Ȼ𾪺ͲĿ֮С
誱Ȼرӣ
ңղж֮Ϊܱñӿֲ£ĵؼӴǿ֮ɫζļ
ɫС߾綾ߵŨȣǱȸղڵĻҪҳģ
ԣñȸղŵӵĿֲ
.

393º˺3

ֻԭѾڣԭµݣʱȵŤţͺС趯һʮֵɲ
ʱ壬ʱ˫ֱأеһԣˮŴʱͺǷһ誡
еˣǵɴ۾۲˼誡
ո״̬ѾǾֲˣ
벻誵״̬Ǹй֮޲
誣ͺһֻӵļȿֲһѳݣһ˫Ѫ۾ݼȵŤţʮָצ״˾ץ˾ҧ
Ǹӣ˵жֲжֲ
꼶еˣ˱֮ΨֲƵȥ
Ȼʱ򡪡
ϿεȴǺȻˣ
۹ѧԺϿεĹץúϣ
һѧϿڼȻڽĻλѧп
ԣЩ˲Ÿոճſڣȴֲòܻص
ʱ򡪡
ΰҲպôԵʦİ칫߽߳꼶Ľ
ǰ龰ʱȻشһҲϸԼ۾
ʲôʱȻֻ
ĵһۡ
Ȼ
ᡱһ£ֻһԽΰıȻʶ
âĽֱָˡ
δ־ܣΰ˵
Ȼ˵⻰ʱɭթĿ⣬ȴǲɫķһۣ۵׺һ˿⡣
˿İǰ
ͬѧŵ÷׷ˣ
ֻһ˸Ұν¸ҵ롰ǡҪɱˡǡ
᲻ԵرӢ͡дأ
壬һϲΰİɣ
ȴ롪
ʱ˿̵壬ǱЦþͿҪˣ
Ķʲôѽ
ͷɢˣ
ˣԭҪΰǰݺݵسһܵġ
治֪
֪ΰǰ˵Ļǻθء
ΰ徲վ޶ҲЩ鶯ΪǱֲµŵúأ
.

394º˺4

ǣΰʵػһף˵壬Ī£бڣһ˺һ˿һģ㿴ţǣ
ΰ˵úɣʮӢ¸ҡ
ǻŮôһȻжҪˡ
ڳŮжѣ׷Ľʼɺ޵塣
ˣÿȴǳøˣ
ΪΪʮһͶɱ֯ɱ͵ĳ侲Ըֻ´ʱѾ̲סЦ΢΢鶯š
һԵͬѧˣȴǶʱء͡ЦͺǿʲôЦĶһΰ
ΰǿĪ
ȻͣסԼеĶɫؿЩЦˣݺݵ˵ЩԸˣȴСʲô
ΪǰֳԼӢ¸ҺͶһ޶Ȼĳ齣ֱָλģ
ȴ룬ЩСųķȻҵ˳Цΰ
ΰһ˫ӥ֮У͵һ˿ݺâ
ȴ롪
Щ˾һЦţһ̿Цʲôǡ͡誡
Цüֱ
ȻʱΰһӢÿĿȴǶȻǳɫ
誣һ˫ӥɫЩ΢㶺Σ۵ȴǳ˱ҵɱ⡣
ɶļһ
Ȼǰֳôһ֮󣬾ȻŸɲȻ誣
ⲻǴҪΰЦҪΰ塢ȫУʦǰ
꼶䶯úܣӰ쵽˸һЩ꼶꼶ˡ
ЩѧſֵҲ׷״յ꼶ĽһȻҲͿΰղֵһ
ʱ۵ʦûȥĽңҲȫǿյġ
ЩˣðżʹпܻᱻΣգҲҪ
Ȼ
Ҫԭǡ
ǵĵʦҲ׷׶ͷˣ
ʱ˿̣꼶Ľ汻Χˮйͨ
誵̬ΰֳνȫУѾ˾֪ˡ
ΪΪӣΰɫϣ࣬þͺһֻӵħ
.

395º˺5

ҡҲ֪Աߵش
ǻϽֲŮ˷ָϳȥѵҪǼﶪ꼶ѧ𣿡ΰ˵ɫüšһ̲ŨŨīˮ
ŶŶŶǻæӦæÿһͨѾ˷誺ȥ
飬Ѿ䶯˵۹ѧԺĴϺλԺ
ǰ龰ʱһ
죡ȥҽңԺɫ
ȻΧѧһҿʱ˿̵誵ģ
ǱܶΨֱ֮ˣ御ԶԶģǰѼԼһ㡣
Щ޶ԵѧǣԺɫʱ̿ˣأϽѧȥ ҽң
Ȼʱ۹ѧԺЩǣҲȫΧ۵Ⱥҳ¶档
Ц
˵誱ǱȾģ񷢲Ǳؿ¡
ǰȥĻǻᱻȾñ誸ؿ£
¶ıҲԶԶģһ˫˫۾ֶĶ誣ûҪǵ˼
ԺʱùǺٿһѧԺĵʦͳǡ
γϺ֮⣬Ϻ͵ʦȻǾŮѧԶԶģԼҲȾһ
Ǽֱ̫ʧˣԺܻ˵һ䣬γǰȥѾ˵ѧʱ
ʱ򡪡
ԭѵȴǡͨͨ׷׵ڵϡ
ֻ
ʱ˿̣ǵ̬Ҳ˿ظղ״̬õȥ
ֻʱ˿̵ǣ°ĭ۰ϷϵǿƵŤš
ǸģֱһֻҪֲ
ΧȺǡһĶǣæ˼ɲ̤¹ʣ
ÿλѧǶϵߣҲоա
ʱ򡪡
ЩѧԺıŸǰҴææؽ͵ҽҡ
ΰɫȴǾþöûɢȥ
***
üʱڱӼƷмҩʦ˹
עԶˡ
ڶգ誻صɫúܣֱͺǸոմŨŨī̳֭ģڵÿԺ͹׻ҵɫȡ
.

396º˺6

带һ̤ң誱ڵߵǰ棬һ˫ݺݵص壬ͺǺ޲ýƵġ
գΪû£˫Ŀ죬ҧ˵仰ġ
ȴǺɵʼ磬ɫ̩ȻΪҪ£
գҲһ˵
崽΢һ˫䵭Įˮؿ誣Σ
Σ
誼ֱùǺ
ҲˣΪͱС㶼£ȴû£誶ݺݵ˵һ˫ԭʱͺǴ˶֭㣬ĺâ۵ŨŨŭ
ֱСԴҲ벻ס
գҲǾ綾ɫСҧһڡ
ңҧʱ䣬誱ҧʱ仹Ҫ硣
ΪԼΰȫУʦǰ࣬ǸϲȴȻûУ
𣿡üǹһĨЦЦı仡ȣѵСû¾ͲԽ𣿡
㡭誼ֱѪ
ʲôɣ
û¾ͽһ
誵ʱܸ˵Ϊ屻Ǿ綾ɫСҧأ
ŻͷųôĴ߷壬뼤ڵĶظҵķõģ
ȴ롪
ͷǾ綾ɫСߵĶأͷŵļ壬ȻԼϣ
誵žҵţһ˫𾪶ּ޵ضݺݵ壬ֱͺ޲ý˺һ
ɫˮǳЦݾͺµ̻貶䵭
Ƴһ۵Լǰ誣˵ûµĻÿ
ƫõĻأ°ֺͣ˵
ѾѪˣ׵ľԸ
ȴ룬֮ݸһЦǻһĨ޵ļڽЦ⣺֪Сû˵һ仰·ģǺùСôϲȥһ蹷ĻҲġ
˵ţ̩Ȼݵش誵ƹ
㡭誱ҭùǺǱһҵ
ȥסֲң±˸ӵɷ蹷һ
ǣؿȻڵشԼԾʮֲģƵÿҪ
ʱ˿̵誣ֻԼ֮Ѫͷˣһ𣬲ǵ˵ǰһѪ˳
.

397º˺7

ʱ򡪡
ΰҲ˽ңȻӽҵǰŴ
誼״ɫʱ΢΢һ䣬ȴǺܿͻһ绨ֿݡ
ߵΰǰһ˫⼷˼ξӨ͸ˮΰΰǱݺģ͵͵ظ˶ҲŻǸµӵģǧҪ˼ѽ
Ϊյһ֣նû꼶ѧҿ誡
ǵĿһɨ赽ӱ㷴ƵԶԶġ
誼ֱˣ
Ҳ֪һԼɫСߵľ綾ҾɫζĴ߷֮Լɵһӡ
ԣǳԼΰôªΰҲûϲĿˣ
ˣżҪΰͣҪƲԼոΰ
˵ʱһ˫Ƴڵķ
˼Բ
ڰʾΰ֮ԻǸӣǸµĶ
Ϊΰһ˶ɻЩġ
ȴ롪
ΰƳһۣᵭĮޱȣһ˿ͷ誣㻹ҪҪҪ˦ţƤһ۲űвУӶ㣬еǳģ
誵ԵʣԼȫУʦǰô࣬ΰ˾Ѿ֮ǵˡ
 誾Ȼһεǰһ̬Ȼ˵Ĳǣ
ΰһֱһȷǰŮˣ
ΰȺ֮ΪҫۡĿһλԹǰ㣬Ȼô˵ǰֳô
㡭誳ΰһ˫֮г˲š
ʲô
ΰȻ˵еǳᷳ

ôܣ
ѵеᷳģӦǸϲ
ȻΰȴĲͷʲô㣬ѵûӵĻǱӾظһ飬ҪвУ
㡭ҧгݣɫģͺǱ˵ĵɫһѿˡ
۹ѧԺжݵ誵ʯȹ£
.

398º˺8

誣ǵһα˾ͺһֱӬϿȥģ
ΰѾȵĲͷмĵƳһۣ˵蹷ȻǷ蹷˻ģˣø˵Ҫٲң
˵̤꣬ƹԼλ
ֻʣ˾ͺʯһ
ɫ콻ӣ΢΢ţ۵˫ƽճȭָ״ʱѾݽ˽۵֮УѪҲ֪
ΧǣǿЦ㿴誡
ԼλϣƳ˲Զһۣ۵޲ˮ
˱裬֮
֮ԻεľأһжԼҵġ
ܴյ¼õѵǵĻһ¶ûˡ
ƫƫȻģҪΪΰǸжڮ塣
룬ֻֿͦɱġ
ϧ֮пɺ֮
ճôܣһֺȻ蹷Ƶ·ʱ˿̵ΰνǷǳĲˬ
һԼλϣ˭ٴεĵᱻǳһ١
Ȼڿˮʱ
ΰԭšһ̲īˮϣʱһĨ绨Цݣÿѽյ飬ûбֻŮ˾ŵɡ
ʱ˿̣ȫ˼۾Ҫ
ΰת䣬Ҳʵ̫˰ɣ
ϲǸϲ˰ɣ
ΰĿڶƷԣȻҡòôڵ誣ѡҺƽƽòҲֻܳƵ壬⻹Ǻѽ
Ȼȴ䵭ĮƳΰһۣ˪ҵ飬޹ء
ΰɫ΢΢һ䣬ȴǲ˵ʲô
⸱ķӦҲȻˡ
Ŀǰ֮ǣ飬ѽ
˶ʱǲؿΰˡ
ΰ߹°ߵԸ꼶ѧ֪ġ
ıֻһûܳС㣬Щ֮Ҳֻһ㣬òȻףҲû誵ôģûϲΰ
ôΰΪֻϲһԼһǴŮأ
.

399º˺9

˶١
ֻΰˣϿֿض˵֪ԱӻкܴᣡģֻҪһʱ䣬һ֮ᣬȻϲҵġ
һһԵֿϿҡ
ܱȫУġصڱףһôҸѽ
ʱ˿̣еŮһĽʼɺ޵ģ֮⣬ֱͺ޲վΰǸŮԼ
ȻСȴ޲һ˫ɫӱ䵭ĮǴǳЦΰܲܰղ͸誵ĻȫҲ͸㣡
֮⣬ΰپ˼
ΰɫʱˢһ±ϡ
һĨĺâһ
ȻϣȴԾһĨЦݣϲģ㵽ײϲһ㣬˵Ϊ㣬Ӷĵģ
˻һʱϵѧøӸжˡ
誺塣
ɫֱͿù׻ݣѾ\ٺڵĳ̶ȣ
ûи
Լһ֮ŮϷô߹ͷ­ΰףȴΰһ
ΰȻȥһϲرף
񲻾˵誣ȻȲǸϲ
壡誰ҧ˫ƽȭͷһ˫ԭӨʱ˴ݵĹâ
ԼһǸϲĵģ
ʱ˿̵壬ȴǺܲ˵ذ˹ΰһۣ˪Įϲĵط̫ˣܸĵһĻҾллˡ
ΰɫʱڳþͺƹ׻һ
СúһδԼԼͱôϻеõټ
Լ߽ϵĶ峤ˣʱȻСúΡ
ɱ壬Ҳδܲ׽ֻǧѵһСú
ԣõİ취Ǵ֣ĸԸذСúԼȻСúԼõĸ֮ԼϢɱ塢ȡ֮ˣ
ƺԼκ˵˵ʲôＸ˵ˣ
ǣǸϲľȻϲϵ
⡭ɸǺأ
.

400Ӣ۾Ϸ1

ĳա
ż֮ڻȥ۹ѧԺ·ϡ
徭һƬž˵Сʱ
ʱ򡪡
ȻʮɫӰǰ
ǻɢźϢܿŽΧס
Ѿͷ㻹ߣΪ׵˶ݺݵ˵
嵭̧üһ˫ﲨת۵׷˪ļڽƾǣ
ϻѵʮ׵ߣԸһ׵ĳѾͷ𣿡Ϊ׵˵۲м
⻰ϸü΢ǵļڽȴǸˣܺãǱﵹҪһǵıˡ
˵⻰ʱ۽ȴǲɫɨ˲Զĳεĵط
ȻϣһɫӰԼԼض
ΰʱҲ΢΢ľ
ûи
һŲĳѾͷȻô׵ΧסȻҲһ㶼е£
䵭ĮСϣԼȻҲһ˿һ»߿־飡
ϣΪ׵ĺ˺Ȼһơ
Ȼ֮䡪
ʮ׵ĺ׷Լĳ
׵´½ѾǱȽǿˡ
´½ϣһҲ޷ﵽ׵ľѽ
ԣʮĺƵƣǿһҲǳصģ
һ˲֮䣬ʮâ緭ŵ˳㣬ݵƣݺݵسȥ
ΰһЦ˫ӥһĨթ֮⡣
Ͳš
ô׵һϣǸŲķϲĻ᲻е£
ܿ죬ͻš
ʱԼ˲ǰһӢ۾ĺϷԼİ
ʱ˿̣ΰͦġ
ֻ
ʵͲôˣ
ֻʮâݺݵسȥ֮ʡ
ӰȻƶ磬кâذ׸ǿ١
͡һһʺѪ߷ɹ˲һ׵ĺ˵ء
һ㣬˲ͶʮĽâҺسɹͻǵذΧ
ص۾˲ţ󽥽ûϢ
µǾĿɿڴ
ү˵ǸѾͷ׶ѵ
ΪٶȾ֮죿
.

401Ӣ۾Ϸ2

ΪϼѾﵽĽף
ʱԺΰҲ𾪵Ŀɿڴ
ٶȣǱݹʱٶȻҪˣ
찡
ѾĽ׵
Ų̶һµʱ䣬ѴĽף
ΰֱԼ۾
ϣôȻٶٵˣ
ԼΪ۹ѧԺ˳۵ţҲǻʱ䣬ܴ׽Ľף
ǣǸ˽֪ķϲģȴֻһµʱѣ
ʲôʽǾ;ʹɣʱվǾ׺˵Ķ棬һ˫Ӿͺһ㱡ѪӣҺ촽عһĨѪ޵Ļȡ
һŴӸղŵ֮Ȼػع
ϣҪСģѾﵽĽףΪ׵ɫް˺塣
ţղԼ֮ԻᱻŵΪһֱΪֻ߶ĵԭ
ĻԼʮߵǶȻͻȻǵİΧӳȥģ
һΣǾŸ׵߱Ȼɹؽ¡
ʵȷҲΪ׵롪
ΣŵĽâٴӿسʹ̶𣬽ǱһθΪƵң
â󡪡
ֻһֱһˣϸ۵֣͵סֱֵ۴ָָ˿˿ѪԭСϣʱƺȾһ˿˿Ŀ־塣
һϲ
ȻԼϣԼ׵ߣֻҪ˾裬ҪԸһĽ׵ĳѾͷǴ´ġ
Լûйү
ʱ˿̡
Ϊ˵ĵȻΰˣ
Ǳ䵭ĮİСϣڳһ˿˿Ŀ־壡
ΰݡӢ۾ʱ̣ڵˣ
󵨿ͽΰͺһɫӰ㣬˲ͷԱߣװһӢŵӣ͵ؽ廤ضǾˡ˵ǾȻڹ컯֮ɱˣӿǲҪˣ
˵⻰ֹ֮ءοԼ£ӾǻȥһҲȻܵһ˿һ˵ġ
Ŷ𣿡üһ˫Өγﲨת٣۵һĨļڽ
.

402Ӣ۾Ϸ3

Ȼˡΰȴǹض˵ѵӶ⣬㻹𣿡
ףҵȻסĴǣһĨڽ
ȻӰΰȴѾϿԼ˼
˵˵ģΪǣ
˵ţ󱦽ʶ죬âҫ
󵨿ͽȻ˺Ƶش󺰵ӥ֮ɫһϬĽƣȻسǾ˹ȥ
ΪԼһʽ￴һݡ
ȴ֪
ʱ˿̣һ˫ˮ֮УǱļڽ֮ȴǸˡ
ȻôݡӢ۾ô
ԼܲԸһ
ֻΰƵĽƣҵǾ׵ĺ˾ȥ
ǾȻҲ׵ǣΰȴһ۷ߡ
ܿ죬ΰȻҲ˲ٵѪʣȴҲɹءˡǣҲҿԼ塣
Ǿҧгݣպ޲ѣз˼
ֻΪ׵ˡݺݡضΰ˵Ҫļһݣߣ
˵ţҪµǰ뿪
ʱѪյΰҲƺһ
תض˵ڱһˡ
۵ףȴһĨĺâڴϳָмı顣
ȻȴЦЦϵˮ˵
ôܣ
ΰü΢΢š
ԼǰӢµػ˾׵ߣȡһ
ѵʱ˿̵ӦǶԼмԸӡȻҪ
˶٣ΰǸӣȴǺȻųһǿʽ
壬ЩȻˣǺпܻԺ󣬾ñɣ
˵ţҪǣİС֡
Ȼһ̡
ΰȻо
ԼһǿҶĺâѾƽԼӣ
ϣܸоǵ⴫ݾŨɱƺһ˲ͻݺݵشԼ㡣
ΰȻ´󾪣ȻջԼȥ֣ת󱦽һӷкâıǳǵҵĽâӭ浲ȥ
.

403Ӣ۾Ϸ4

ʱֻΰȻôϲӢ۾ĺϷǹֻˡǲмģ
˵꣬һɫ̰㣬˲ʹΰ˿ȥ
ܲ
ΰЩܳǰʼ
УѾ˿˿ɻ
Լߣ߽ϵĲʿڰŵġ
ΰʮġˡȻܳǰ
Ǳ˵ˣ߽ϵĲʿ϶Ѿ˽ˡ
ԲǱΰʮ½ģ
ܽô߽ߵˣʵĸ̶ȿ֪
ԼһŲĽСϺף߽׵Ŷȴ򲻹ˣ
οǱ߽߻Ҫļһ
ЩǱڰļһΰʮˡȻճҪɱ壬ҲûҪɱЩ˵˼
֪
ЩһĿĲϵĳһ
˵ܼԱ˵ɱĻǱòˡ
ԣǲŻһֱǱڰ䣬ûгʮˡ˼
ǣ彫ƾͼơ
ɫװѾΰȦ׵ӣĿľΪЩǱڰһԼˮƽʵʮ׵߶򲻹Щ˵ģ
ֻһԽ죬ΰӣȻɵʮ׵ԶȻءһ͵ײһð״ֵĴ඼𣬲͵û
ȻһѪ֮󡪡
ΰ´󺧣͵̧ͷȥ֮ȴ˲˾ֵɫ
ֻղվĵطʱѾվʮɱȻĺɱ֣
ǵϣɢһڵıͺ壬ĺɫͫҫŨҵѪâ
Ƿ·ˣǴӵĶް㣬³ɱϢûһ˿һ¶ȣ
ΰǾʱѾʬֱͦͦڲԶĵطˣ
ΰһ۵ǾһŨҵĺȻԼĽŵ״͵Լ֫
յĲá
Ǵʱ˿̣ΰȴǸоһǰδеı䣬ҲоһǰδеĿ־壡
.

404Ӣ۾Ϸ5

ЩˣȻգ֮ͽ׵
ֵĿ³̶ȣ֪
ʱʮɱֵ۵ͬҲ۵ľ
벻
Ǹʮɱֶ򲻹ĳѾͷȻôĿ죡˲ûӰ
ԣ
ͲǵĴڣղֻΪԻʮǱڰеĸɱֶѣ
ɶ񣡡Ѿͷʵ̫ƻˣ׷Ϊ׵ɱֻɢɭȻɱ⣬ݺݵ˵
⻹ǵһΣȺ˽׵ɱ־Ȼᱻƭ˵ġ
ңԷһֻĽĻëѾͷ
ǣµʮһɱ־󣬺ܿͷӦ˹
Ȼ֮䣬ʮɫӰͺʮһ˲ʹΰǰһ
ΰʶ
ԼʲôӢ۾ѽ
ģ
ǸѾͷʶԱ߻иǿĺ˴ڣһԸɳʮ˵ӣýΪڻԼ˳ȥģ
ղٶȣô㲻ԼǾµϮأ
Լ塪
ȴ룬彫ƾͼ˳ȥԼʧʮײɵ£
ʱ˿̣ΰպ޵ҧгݵģ
Ȼȴ޿κΡ
ΪղŵһˤȫĹͷҪˣҲѾȫʧ
ҪΪϴĳֻ´ʱѾˣ
ȴ˵ʮɱ׷ɱʱ򡪡
ٶȿþͺһһ˲ʹӼеִ
Ȼ
ԷĻʹȴǷҪزɣ
һον˺صı
ĺɱ֣Ȼǰ˽ϵģ
ٶٿ죬ȴҲֻĽ׵ܿͱٶ׷ŰΧס
Ѿͷ벻㻹ͦƻģǶƭˣΪ׵ɱ֣ݺݵ˵һ˫ݾ͸ɱĺâ
ü鵭ĮΪ̫ˣ
ѾͷҿΪ׵ɱֲȻŭһ˫ӥ֮Ũҵɱ⡣
崽΢һĨŪıЦ⣺ϻһõⲻ׷ɱ
㡭Ϊ׵ɱ֣ʱҭɫࡣ
˶٣ȻЦøݵѾͷգ͹ԹԵɣ
.

405Ӣ۾Ϸ6

˵ţеĳȻ֮㺮âͺԭӵȻը㣬ȻкǿƵɱ
ҵ
ʱɫ΢䡣
ɱֵӰ˽۷ϣ
˽۷ϰ
۹ѧԺĴϣҲ߽϶ѣ
׷ɱԼʮɱ֮Уǵ˵Ѿﵽ˰˽ףһ˴ﵽ˰˽׵۷壡
ԼһŲĽСϺףɸζԸǲźѽ
ʾ֭ʱСԹӾͺǵ綯ٵתš
ʱ򡪡
ʮŰ˽ϺƵͽƣȴѾ͵˳㳯Ϯ
֮ɳʯҶ̺Ũҵɱ
ɫ΢΢һ䡣
ȴɲǼ䣬Ժ֮жȻһһ˫鶯֮һĨĲ⡣
£ңȻʮɱֵ˵
Ȼ
ѹþ׼ޱȵǡ
ʮɱֶʱ΢΢һæסеĽƣȻȥ
ɲ֮䡪
ȴǺȻһ
һ˲֮䣬֮еĿɼȾΪ㣡
СģжΪ׵ɱæס˱Ӻ۾žԼȻֱǸƻѾͷƬӸˣˣ
ղ󿴵ʱʲôѽ
һʲôûУ
ܿɢȥ
ʮɱֶǰ˽ϵߣӦǳѸ٣ԵҲûĶ
ֻǴʱ˿̣ﻹӰѽ
ɶ񣡾ȻֱѾͷˣˣΪ׵˶ݺݵ˵˫۵֮ȴһĨɻ
֣
Լ˶ûиǸѾͷԼΪ²ǰɱģ
Ϊȴһ۾Ϳˣ
ֻ֮ǰ׷ɱģȻҲֳ֪ɵĹµʵ
ӽվ׼˹²ܻ֣ץʱǰɱѾͷġ
Ϊ˳°Щǿǻ˲ٵľʱ䡣
˵¾ȻƾճˣǲŻ𾪺ͻţ
ȴ룬ԭȻǱǸѾͷˣˣ
ǸѾͷô֪Ϊ¶ǰɱģ
ӿǷԸ򲻵ðݱ¶κ˵ǰκ˵֪׷ɱѾͷ
ԣǸѾͷҲ͸ӷˣ
.

406ͻĺ1

Ϊ׵һ˫Σյ΢΢۵׷Ѫĺâ
ĸ򣡡
ˣǸ򣡡
ˣ
Ϊ׵ĺɱ
ǣ
ܿ죬ʮǿĺɱ־ͷֱֳ׷˶ȥ
ʱûرš
Ҳ֪ԼֻȥҲͽ޹ġ
Ͼʮɱֿɶǰ˽ϵߣ
һ׷ò˶ã׷塣
ʱͬҲǱɡ
ԣҪһԸĿǰ
ɸǺأ
СԹӹٵתţֱʾ֭Ķϸϸܵ亹
ʮ˽ϵĺɱ֣ɲΰЩ׵ô׶Ըġ
Ȼ֮䣬Ժ֮һһ˫֮з˽Ĳ⡣
Ϊ׵ɱ֣ܿʹԼҵ㼣
ǸѾͷ·ߵģǼӽٶ׷Ϊ׵˺
ǣλӽԼٶȡ
ʱĵӰǰɱȥ
ȻǺܿ׷塣
׼ȷ˵ǰǣ
λ˿Ȼŵվ壬ǲɵôһ
Ѿͷͷ˿ǣȻƴܣȻͣǸɱ
Ǵǵ֮⡣
ְҵɱֵľԺղŵı֣Ǻܿ뵽пԾˣǡ
ǣǾɭȻĿɨܵʱȴʲôҲûС
ѵѾͷξȻôɣȻԹǸץˣΪ׵΢΢۵һ˿ɻ
Ѿͷˣʲôթؿ壬ݺݵ˵
ȴǺ޹̯̯֣̹ȻĮɫһĽСϺףЩ˽ߵǰˣʲôթ
Ϊ׵ĺü룬Ȼ˵Ҳе
ȻعЦѾͷʶ࣬ռ˳ҲһӲǵĵģ
˵ֻҪɱ壬ǾؽĻͻܵͷ
񿴵Ȼ˹ԹԵǴɱʡǲٵȻˡ
ҲܹɵЦԣ񲻾ǲô
.

407ͻĺ2

ߣΪ׵ĺ˵һߣϾаЦ⣺ô͹ԹԵɣ
Ļ䣬λеĳʱһĺâ磬ݺݵȥ
Ű˽Ľʽȥɣ
ǣһ˲䡪
λ˵󣬺Ȼһܵһǵذ㳯ӿϮ
ȵĻƣ˲ʹǱƤ
λһʱæջԼеĽƣ˲任˷ԼеԵֵһ͵ܴķȥ
СΪе͡
ղţֻǳǵʱĵؿǵѡ
ζδγɶƣҲδ˽׺֮еκһ
ֻæӦСܴ˲䡪
Ȼٴһ
˲䣬
ˣȴǸѾסۻסˣ
һ˲֮䡪
ֻĵҵ
˺ȻջԼ˫֣סԼ۾׷ײҽС
ЩɫǺϴλصİҹ֮ǰʹõһΪ綾˫ɫɫƶɡ
մߣǶԷӦ㹻ʱǿסԼľ
Ĥĸã侭Ҳ
ס۾˲䡪
ץסһʱ
зޱȵذ׶ȻٶһĨ㻮
˽ߵľҲǳصģܿͷӦ˹ȥסԼ۾;
һ˲䡪
ֻİ֮УһʺĿѪ߻
Ŀɿڴ۲ŵصȥ
еĳȻָ壡
ַνǿ졢ݡ׼ÿһʽ׼ػ˵ĺ
֮˽ǿߺܿȫʧȥϢ
Ǵʱ˿̣ǵ۾ȴԾǴţƺҲš
Լ˽׵ߣȻᱻһĽ׳ĻëѾͷˣ
ʱʱѽ
ջԼذףٴ˫ǰȥ
Щǰ˽ϵɱ֣֣Ǿԣһǿ
ܿ죬µǰɱ־ͻᷢ׷ķǴģתȷĵ·׷ɱ
.

408ͻĺ3

ԣԼøǵ֮ǰӳƬС֡
ֻҪһԼȺ֮С
ʱôҲܹҵó壬˵ɱˣ
ţĽܵøˣ˫Ⱦͺǿ˵綯һ㣬ϵת
ˣ
ˣ
ˣ
СֵĳԽԽˣ
ʱȴǺȻо
ԼȻҲһǿҶΣյıϢ
ǵǿΣյıϢԹٰ㳯Լƽ
΢΢һ
ܱŤͷؿһۣȴǶʱŵľսɫ΢΢һ䡣
Ȼ
µİѾ٣ʱٶ忿
ֻʣ²׵ľˣ
˫ȭգ۵֮жʱϸ΢亹
Щ˽׺ɱֵٶȣȻ޵ٶȿýһ룡
ڡ
СֵĳڴҲԶˣֻʣ²һ׵ľ롣
ֻҪƬС֣ܺܿȺ֮ˣ
ʱǱҲҲ
Ȼ
ڴʱ
弴ƽСֳڵһɲǡ
ȻСֵĳڴһˡ
ֱޱ׼ȴǸо
ǰĿƺһֽıΣϢ
һ
ڴֻһ׵ʱȻͣס˽Ų͵
ʱ򡪡
Ȼֻǰ·ڴâէҫ˵ĺâȻ׷׳
Ҫ㹻磬ӦҲ㹻졪
ֻ´ʱ˿̣Ѿ˵͵ĽâҴ̴ˣ
ǰ˵Ϭ͵ĽâȻҲû뵽Լ˾Ȼһ˸գ
˵ɫӰȻվСֵĳڴסȥ·
ǵϣȻɢźȺһǿɱ
ǣȻͬһˣͬҲڰ˽ϣ
ɫȻ΢΢һ䣬˫ȭס
˭
ȻҪزɣ
ԷһҲ
ȻϵСֵĳڴܣؾ
壬ͱĺ˸ҽˡ
ʱ򡪡
ǰɱ֣Ҳ׷ֻײĵطǵϣɢɱ
.

409ͻĺ4

ʱ˿̣һŲոյĽСϺףǱʮ˽׵Χס˵ġ
ǵĿ⣬Į壬͸ɱĺâ
ո׷ǰ˵УǸһ˿;衣
СģѾͷʮֽƻղžѾϴǼˣ
һæѵ
ɱĻ˶ǿؽģǿǲǰٱѾͷƭˣ
ӳƬС֣߽Ⱥ
ôԼҪɱĻһѶȡ
Լ˿ǳŹ޷ֵʱòײŽԵЩ߽ϵػ߸лɱ
ܴʱ
ǵһǵģ
ˣһ˫˫ɭ䵭Į֮УҲʱŨŨ𾪺Ͳţ
ûɣ
ǰŲĽСѾͷȻɱǰ˽۷ϴ˽׳ڵͬ飿
ֻ
ʱ˿̵壬ȴǿղѵġ
ʱе˫ɫƶɵĶҩѾˡ
ҲʵòκξԸǰʮ˸ǿĺˣ
κεһˣǰ˽ʵҪһĽСϺ׾ѾǴ´ˡ
οʮ˸ǿɱ֣
Ѿͷ㻹ˣʲôգǱɵˣһ˶ݺݵ˵
ȻҲ֪ʱ˿̵ԼӹһٵļǷǳãˡ
ǣν˲
ʱ˿ȻҲϸ΢亹ϣȴûаźµɫȻĵȻĮˮ
΢΢°ͣǿ˵ݻ˭˵ѽб£˵
ʮˣʱЦ
Ѿͷҿɵ˰ɣһмЦ
԰ϷЦЦˣʮ˽׵ߣѵɱһĽĻëѾͷ𣿡һҲ۱ĵЦ
ϻ˵һŲĽĳѾͷôϽɱȥһ˸ǲͷ˵
䣬еĳ㶸Ȼһĺâͺسȥ
һδɱӿ͵ģ
˭ܵһɱ壬˭ܵõĽ
.

410ͻĺ5

ĺ˼״ʱҲеĳ׷׻һâ磬Ϭسɱȥ
ɫ΢΢һ䣬Ķ϶ʱϸϸܵ亹
ˮӨγ֮УȴһĨŨҵĺâ

Ҳܰװ׵ԼһԼȥ
ʱȳǸ˺Եľͳ˵ù
ǶСֳڴһ֮һûмʶٶȡ
֣ȻԼͬ˵ȻɱԼϴλͬ飬Ҳе΢΢𾪡
ͲţԼһ˽׵ߣѵòһĽ׵СϺ
һεͷ˵ģ
ĳҪּŵһɲǡ
ȴǺȻ磬ǧذף˲һһŵĺâ͵سɱֵദȥ
ʱνþȫеٶȾǱһλ˵ĸ졢ݡ׼
͡һ£ذ˲˺˵࣬͸ţȻȻس
ŴʱѪͺ͵Ȫһ
еĳǶȻͣס˹ƣѵһڵϡ
˵ӻصȥ۵Ĳš
ʱ򡪡
˳ֱȺȻһţһ̣˳ҲԼһǰǼӿҵĺƵơ
ֻ⽣Ӱ֮䣬˺ܿͱж˿飬׷ɢ档
Ȼ˶ȫǰ˵Ĺ
ǰ˽ߵϮȴͬҲǳصģ
ȻҿضĽƣԾ˲Ѫհ߰ߵ˺ۣɫȻ΢΢Ĳ԰ס
Ѿͷͦ͵ģȻܶʮ˽ߵһУһ˵
ʮλˣͬҲ𾪺Ͳ죬ֱԼ۾
ʱ˿̣ԭǱСֳڴǼɱֲòš
ղͬ˵Ķģ
ŲĽ׵Ѿͷɱǵϴͬ飡
Ѿ˳ˣѵѵõʮ˽ߵϮ𣿡һɱ㶹ȴǲм˵
.

411ͻĺ6

壬Ϲ߰˵˺ۣѪܿͽһĵɫɫȾ죬͸ǿı䣬ϺܿʧеѪɫ԰׵þͺǴİ״һƺһͻ顣
ǣȴһҲԣɫҲȻûһ˿һĿ־壬ɫ˪䵭ĮĿɨЩΧĺɱǡ
һӦѾ˳ˣҲӲǵˣһϴһ˭Ҳ˭Ĺͣ
˵ţкâĳٴζ׼࣬ŨҺɱȻ˹ȥ
ɱּ״ͬҲеĳ׷׶ٴλһҵı佣âسϴȥ
ʮ˰˽ۺҺƵɱɲǸǵģ
ոֻǵֵа˸˵ĽУѾ˳⸱ӡ
ο飬ȻҪż׺ҵĽâ
еĳ׷羢ݵ㳯
Ͷ޿ɶ㣬޿ɱܣ
ҧҧһ亹Ө۵һ˿ȻͲġ
ѵԼҪ׵
Լûв˭ڱҪأ
Լûвλҹ֮һĺӣΪһҪɱ
ѵҪȥ
Ȼеޱȵıߡ
Լ֮󣬻δһ·Īزͣ׷ɱ
ǺŮг
ٶĲҲͽ͵ġ
ϣȵľȭͷĴСʵǿ
ʵǲˣֻܺݺݵر˲ڽ¡
ԣʱ˿Ҳû˿Թԡ
ǰˮ̹Ȼʮ˰˽ĺƵâ
ȻֵסǼҲҪԼһЩ
ʮڻӽʱÿ˵۵׼ŨŨľ
ǼʱΪݵŮӣ
ȻǣȻĪҲеһ˿˿ľ壡
ȻӵǲΥģ
ܿ죬ǾͿ⼸ˣ
Ҳõӷǳļν
뵽ǶʱⲻѣеĳҲʱø׺ˣ
.

412ͻĺ7

ʮ͵ı佣âܿʹﵽǰ
ۿţҪʮĽâ̳ɴˡ
Ȼһ̡
һ췭ӿ˰ĺƵâȻӿ
ֻʮԽҽ졪
һ˲֮䣬ʮɫһᱡ㾶ֱ˳ȥ
ءϵ״ֵĴײ
ܿ죬ϱʮ˵ľ޴ӣ
һɫӰȻٰ㣬綥صľ˰㣬ƺȻվǰɫ߷ɭĺâ˫貵ķĿѪ÷·մӱġ
ӣɫǳ׵İˡ
Լ˵ӵĺԼʮ˽׵Ľâõȥѽ
ҪɱŮˣЩܹȾָģӥ̺ϬѪŨҺâĿаɨԶʮ˵ϡ
ܿ죡
ҲһʮƸΪҵĺɱ֣Ƿ·ںڰıԵϱûһ˿һ¶ȣ
ӡǹغ
Ϊ׵ɱֹصͷǰλ˵ǱˣµѾȫ
šǰӣӦᡣ
ǵĵ¶ȶȻ½˼ʮ϶ȡ
ȵȴþͺ¼ʮȵı
㡢㵽˭ʮ˼ѵ۾ǰħһӣ۵ײ𾪺Ϳ־壡

Ȼֻһ֮䣬㽫ʮ˽ϵͳͳŵ
ֵĸ³̶ȣ֪
ǣֻԼϵĹͷ飬վѾǻе
̧ȥȴֻһɫɽӰɢѪŨŨϢ·ǴӵİҹѪް㡣
ϴһߣɫ߷ɭɭĺâ
˫ķʱͺɽ̶һ㣬ɲ⣬Ҳûκε¶ȡ
ֻôһۣʮ˱ʱһŨҵĺԼѪڴܶɭɭ裬Ҫ˶
.

413ͻĺ8

˵ɫȻ԰ֽ˫Ȳͣضţ亹ͺǱ㲻ͣشǵĶϵ䡣
Ǵûǿ˿µӣ
ֻʮ֮һģҲû
Դ˿̣۵׳Ϳ־ͬʱҲŨŨɻ
Ȼ
˪Ŀ⣬ȴǵɨһۣѪĺ촽ұѪعһĨбĻȣţЩϻ֪
ȴֱѩ
ֻ㹻ʸ񣬲Ҵ´࣡
ʵ·ֻǶָ֮䣬Ѿ㹻ʮ˻ҷ
⣬ʮģ
ԣĻ֮ʡ
Ƕʱŵֽʱǿ׳ΰӾ纮еҶ㣬ͣɪɪ
أʹģҲֻǷ¶ѡǧҪɱǰԺΪţǲֻҪɱǡ
´½ϣܳΪһ˽ϵǶôĲס
ȻôȥĻ̫ϧˣ
ֻ
ʱվǰģȴһλıǧҪӲӡ
ǵĻδ֮ʡ
ҲǸӾôġ
ֻɫȻưζ
һֻ̣һƵ糱İâϯ
˲䡪




ĲҽͣʮʺѪڿһ֮˴Ŀĵɫ
֮УȻŨصѪζűϢ
ͨ
ͨ
ͨ

ʮĵµӰ׷׵档
µһ˽׵ĺˣʱȴѾŵÿмλöʪˣϵزţֻԼҲɪɪ
ʧѪɫ촽߶µضţĿֵǰλӣ·Ѿʲôضס˰㣬ǿ־ȫ˵һ
ûм˿µӡ
Ȼӻ֮䣬ѽʮİ˽߶һ
ΪԼҲһ̡
ȻλȴǱ˵ȥӣŮˣҪˣ
δ䣬СһѺŵ壬˲仯һɫӰʡ
ʮǿĺ£ܿҲĲʧңԶߡ
.

414°ҹ֮ĥ1

ǶԶȥ֮
ͨһ
µˣǱŵֱε˵ϡ
ñ֪һð˽׵ߣȻҲᱻŵûȥһգ֪˻θأ
***
һֺΰĺڣűɭȻϢ
ʹʱܲãȴҲ˾÷·ڱĺҹ
ĳװ꣬ôĺݳޣȴǱûκε¶ȣ
ʱ˿̣类Сһ㣬ǹɼ˵Ĺ⻬ذϡ
ôһˤȴǼˤԭ˺۵Ĺͷ
ĴһּΪ嵭Ϊŵ޹ŵ
ǰģȴһӨ͸ý͸ˮס
ŵģ֤ʵݹλɫŮӡ
ɱ˱İŮˣ׵ȥǧͷ𣬺ŨŨĺ⣬ұѪıһĨбı仡ȣ㲻ǺܻöС׵ǰضɣ
˵ţطԸˣɹ
ǣ
ܿ죬һɢڰϢĺһӨ͸СƿӽƿװϸСɫϣΣյâ
ǿţɭȻĸо
ʱɫ΢΢һ䡣
ɹ˵ģڸĳҩ֪ʶᵽ
˵ֵĶԼΪҹ죬ֻҧһСڣǸ˱еɹһǿʹʹ
ɹϣֻħҵõ
ħħ޺УҶǰ˽ϵħޡ
ҪﲶһֻɹǺѣǰλ˵ȴֻһ׾ٵ顣
ܿͱ廨ţӻ˵ϡ
´͸ƿƱҪЩɫɭȻɹϷŵϡ
ȻЩɫɭȻɹϸշɵУûϵʱ򡪡
һɫССӰȻ
СúڿһԾֻССķַצһץ㽫ȵǰʮֻɹϺݺݵצȻɹϵʬɫ黨׷ɢ䡣
˭Ҳ˺ҵˣǳӺ¶ݺݵ˵
.

415°ҹ֮ĥ2

ʱʥ˫ɫҶҲȻ֮ȿռ˳
ԣ˺ҵˣ˫ɫװͰ͵˵
˭˺ҵˣҾ͸ƴˣʥ⣬һ㷺ĵâͬװͰ͵ĵźӺ¡
ӵɫʱ΢΢һ䣬˫ɫ۵һ˿漴ȴǶȻ壬ұѪıȻһĨбĮĲмȡ
벻޺ͼʥͦĻġ
ʱһǧ겻һͬҹѪĶޡ
֮УȻŲ飬ü͸
ǵȻСúӣȴǲ˵
ɱɱǣʥ˫ɫҲװͰ͵˵
롪
δ䣬ȴֻӺɫȻһӡ
ʱ֮䡪
žžžģСúʥ˫ɫ˳ȥصˤһߣǵ֦ҶӣҪˣȻʣһܹӲдţʹһ˿һ˵ǵˣ
Ҫ飬ûκֹܹˣ
һһٵر˵飬һ˫ǳĺ촽аAعȶһ˫貵ﷺŨŨĺâ
ʱ΢΢һ䡣
裬Ըκ޹˻ΪԼˡ
壬ϲǷ˵ģȻʥǸ޿κε⡣
ʲôҪ˺ǡɫ˵
ԣ۵΢΢һĨͣȴҲֻһ
ܿ죬貵۵ױ㸡аЦ⡣
Ȼϲ˷κεʱν˻ϡ
ͳԵȴ˪
㿪ʼɣη˵׾Сɫ̹Ȼݣûһ˿һǿ־壡
ڴĳͷӻЦȴЦ顣
һ֡
ܿ죬һƿɫɭȻɹϱȫϡ
ϼصĹɹϵݣ治ġ
ֻǵһڵʱѾʹ˺ѷΡʹˣ·ʲôڿԼ񾭣
亹ȻԭʧѪҰɫ籩
.

416°ҹ֮ĥ3

ǣʱ˿̣ɫȴԾˮƱҲûпһضҧ
㵹мӲͷġӵĮƳһۣ촽欣عһĨбѪỡȡ
ôúɹϵʹɣ
˵ţɫһӣԵ±Ѹɹϵϡ
ǻˣʱֻѾʹÿĵˣ
ǣʹʹþͺһѷĵһһµؽԼĹ񾭣ȴԾüͷһ£ɫԾĮȻ
ں˶ʱ΢΢һ۵ףʱǲɵõһĨ̾ɫ
ǿ´½϶ٰ˽ϵǿɹϵĵһڶܲˣѾʹô󺰴˵ģ
ʹ´½һλľŽӲ˵ʲôҲϵͷȴɹҧϵĵ֮󣬱㿪ʼʹˣ
ѾǼɹϿҧ棬йһλˡ
Ȼ񡪡
ǰŮӲŲĽ׵ҲŲʮҵͣȴɹҧôڣȻŶûһ
Ĺʵ̾ѽ
ʱ˿̣۵Ҳɵһ˿͡
ѾͷȻν߻Ҫй
ѵã
ǻƽգ˲Լ¡
ֻϧ
˭ɱԼİŮأ
ԼŸɵˣ
ңҪ̵ܾĿ̲ȥ
һ˫ѩɽʥȪķ֮УظһĨѪĮ
ˣ̣
ǣ
̣˼÷ذ׽ϵĹͷһСһСعذ˶֭ǿҵش̼Ǹ˵񾭣Ǵ̹ǵʹǧ򱶡
ʹӲӣҲûκܹܵ˵ڶġ
ܿ죬Ŷ֭ĺâذ׾;ٵǰ
ۿţǷذ׾ҪĹͷʱ򡪡
ʱ򣬴ȴǺȻһǿҵɧ˵Ӱͣ
ǰ˲ԣǶȻͣסеĶ
һ˫Σķ΢΢۵ҫĹâ
ȻδӦ
һ̣һɫӰ˲ɽڵĹ
.

417㽵ٵ1

ϹȻһ㣬վǰ
ȻȻһɫߡ
ƣȴԾǿҶ䡣
ҹǧһë֤Ժ󡭡ƳһԱˮǸŵľŮҲһۣ
ңҹǧɫµɫȻ΢΢һ䣬һ˫ĺɫͫȻɢŨŨĹâ
Ϲüһ˫Źǳ貵ͫűѪĺ⣬ұѪĺ촽عһĨаĻȡ
ҹǧʱ΢΢һȴԾɱ˵ɱ˱Ů˵ˣǾԲػŵģ
ϹһЦĿĵػɨҹǧϣ˵ĻȴǱûһ˿һ¶ȣڸ˱İŮһëˣҲԲúõػţ
ô˵һҪԵˣҹǧͫȾһ˿ŭɢŨɱϢ
Ϲȴǵüͬ·һǧ㣬ͬӵ߳İҹѪޡ
Ӧ˵ҪԵף˵
ҹǧ̶۵һ˿΢΢ľ˶٣뵽ʲôƵģȴǺȻмعЦϹ飬㻰˵ͦģֻΪʵӵóħ𣿡
Ϲ鲻ΪȻ۵׵ɫаܴýͱضܳͨسȥ
ܺãҹǧǺعһĨ䳰ŪЦ⡣
ǱҪûǸˣ
˵š
һ˫ƯƺȻ·ɣһ¶ɭĽӡʱ֮䡪
һɺƵ糱ɱϹӿȥ
ԭվҹǧԵˣ˲ͱɺƵǿɱɵ֪ĸȥˡ
Ϲ飬ȴֻ棬һλӭ˾һ㣬ҹǧǿƵɱԾɢɽµǿŰ
ֻӻ֮䡪
ͬһ쫷ɱȶӭҹǧ͵ɱֱȥ
ءһ죬ҵҡ£ֻضҵػζͺǷʮһ㣬춯ҡ
ȻĲƺʮֵĺã
.

418㽵ٵ2

ҵҡΣǣݶǵϣȻûгһ˿һѷ죬ûκεķɳ䣡
ħ칤ݻϸ ֪
һ̣ҹǧϹ鶸Ȼһһ׵Ӱڿоҵؽսʱʱػζ¡
Ȼ˴ʱǵǲ¡ѷɫ
ŴţǵսؾǽӹתƵ⡣
ЩݲݣûĲϰ˵ļ̲ɴݡ
ܿ죬ǽһƬɳʯļɽڸǶȻΪƽء
ǵļսֱذʱʱرѳҫĹâƺնҡҡ׹
λǿ֮սǿµģ
ĬĬ̾һﾹǲΪϹе˿˿ĵǡ
Ȼղϴɫߣɫ
ֱ׼ޱȡ
ڸղţƺо
ϹϣƺʱѾ˺صˡ
ôǿҹǧҺƵսҲ֪ܲû¡
ֹ˰ʱ
պʹػζ˽һʱ֮󣬿һһ׵Ӱڻؽ
ǽλòͬһǰ棬һڲԶ
ͬȴǣʱ˿ǵӶȻ˼ǰסкһѪ
ϹĮʱҲɵ΢΢һĨǡ
Ϲ˳ÿԼؿڣʺѪҺĴˮɫȻε亹籩ÿĶϵ䡣
ǣȴǻ̧һĨοЦݣѾͷģû£
ˣȻ˵û£
ֻôʱԼĳλãƺݺݵشʹһ¡
߹ȥطϹ顣
ӣû²Ź֣˵۵ȴһĨǡ
ʱ򡪡
ҹǧУһĨȻ
ĨĨǵѪգȻЦգ˭Ҳӳħ
˵ţȻ˻֣µĽưζ
Ȼ֮䡪
Ȼʮ˴ȵҹǧ
ǱǿҵѹһҲؽ׷ɱЩ
Կóǵ֣˰˽ϣпѾԽ˾Žף
ʱҹǧĵ̣Ϲ¼ʹҪҹǧĹҲô׾ٵ顣
.

419㽵ٵ3

ԴʱϹ£һҹǧ¼ս
һʱ˿̣Ϲ嵹ԵЩˡ
ֻҹǧǳĺ촽аȴŨŨɭɱ⣬壬һһٵر˵Ůˣ
Ϲʱɫ΢΢һ䡣
ңԼϵƣǰһ˫ǱݺݵŭҹǧȻɢŨŨĺͺһǧɱɽ㡣
ЩŽϵĺˣʱҲǸоǵ䳺⣬ƺ궼ڲ
ȴ룬ҹǧͬ˵ûʲôҵġɱ˱ŮˣͱĸӲʹĴۣ
ǾԲԸģϹն˵
ҹģ̌伥ڽĿ⵭ɨϹһۡ
Ϲ飬Ȼʵͱ൱ɱˣǱĵֻ̣ҪǳȥǾ׵뿪
˳Ưָָ壬飺ŮˣҪˣ
ϹȻſԼŴƣɫǻһЩ
ֻü΢ѪıعһĨаĻȣҹǧȻĹûκ׼
ҹǧɫʱ΢΢һ䡣
ʱ򣬴Ϲ󣬺ȻҲʮĺˡ
ֱǿҵǿѹȻ˿ҲҹǧЩ²
ʱ
ϹɫһָȻ΢΢һ
ҹǧɫȻ䣬ҪֹʱȴѾ
ֻգ֮䡪
ԭǸλľӨ͸ˮף˲ͬɵҵϹָ֮ϡ
Ϲǣֱҹǧ촽ұ䣬һĨа˵ĻȣǵñŮһͷ뿪ŮˣԶҷ𣡡
Ϲ飡ˣԲŹģҹǧʱµɫǲҰңһ˫纮̶ķţŨŨŭضϹǸӨ͸ˮף
ǵñŮһëҲԲŹ㣡ϹηֱֱӭҹǧݾĿ⣬ɫ˪һ˫ͬǳͬѪ
Ȼ֮䡪
յĴһƬž
һǻΪ˺һȫˣ˷
.

420㽵ٵ4

ϹҹǧЩˣʱҲȻش˸սֻôʱ˿Լƺ÷
ⳬǿߺͳǿ֮ĶԾͲǳصġ
֮һ򵥵ĿԾȻҲΧĿ¶ȶȻ½¼ʮ϶ȣݶĺ˪Ҫ˾ñ䣡
ȻȻ֮ӿҵĺȵ˳֮عΧǼʮŽϵĺˣʱҲоһɱ˵ѹѹȵǵؿڶҪ
ǱĿ⣬ֱֱضţΪԼŮˣƺ˭ҲϺڰ벽
֮󡪡
ҹǧΪʱ˿ԼŮڶԷվò˰벽
ʱ˿̣ˮǸŮȻѾȫʧȥϢǣܾ˫ӨգվǺõġ
ϹºֵĻ
ԼԺҲܿˡ
ҹǧɫһŨŨŭ⣬ȴǲòվ
ߣҧ˵
ǣǼʮˣѵصɱ֣ܿÿһ·
ѾͷǻȥˡϹǣ֣һֻȴԾǸ͸ˮײš
ڱ˵һ޴װ˵ˮ׿һҲᡣ
Ƕڴ¼ʹѾ˵Ϲ˵ȴȻһëô򵥡
šͷɫ̩Ȼݵſڴȥ
ȻϹŸո̤һʱ򡪡
ҹǧȴǶȻغס
ȵȣеˮףȷ£
ȫľ
ȻϹȴҲͬ촽аڽĻȣǲܵ飡Ǳͷ£ֺͱûнʲô𣿡
ҹǧɫȻһҧ㵽
ܼ򵥣ǰȻ߳ħ⸱𣬱Իỹ㣡Ϲɫ
ҹǧȭ
֮ȴǲòѵشӿ³һ֣ã
ΪˮеǸŮˣʲô̡
ϹҲҹǧĵˣʲôС
лˡϹһЦٴǣ˳ȥ
ΣǺ˳ߵħ档
ϹҲԵؽǸˮһͣͻħĹڡ
漴ǽӵڻڣطһ׹ʧʡ
.

421㽵ٵ5

ֻ
Ϲȴǽͻصڡ
δ˵Щʲôٴһ׹Զȥ
һĵĪһ˿ʧ䡣
ȻȴҲû˵ʲôת߽
Ϊʲô
ǰһ̿ôĺãһ̣˵Į
Ȼ_
岢ûпǡ
ܿ죬ϹĹ
ۡһ£ĿȻһѪϵѪɫȻʧ԰ֽͬ£Ҳ޷ǰнһ
ϵ亹籩䣬Ҫǿ־Լֻ´ʱѾȥ
ºܿϵǰһӣ
Ϲ鵭֣ʾԼû¡
ӽʱĬĬؽԼӷ˴ϡ
۵ףȴǡ
ձӱչؽ֮ʱȴ룬ȻڱչصһʱȴȻס˾УææټϰʥǿߣҲӽڣǰħ
ħϹҹǧ֮ǳ춯ءĶǵսӽȫĿ˵ġ
Դ˿̣ӽصġ
Լڽ׵һʱȻ뿪ת˶߻ħ
οԼӾȻڰ;ס֮󣬻ôǿ͵һս
ʱ˿̣ӽֻãԼӻܳѾллصˡ
ǣҲ֪ʱӵƿ϶˵òᡣ
ڣڻʱ򡪡
ѷԸ˱ȥѸĸ߼ҩʦ˳ȥȥ֪ͨԶڼǧ֮һڼҩʦš
߼ҩʦܿϹʱȴҲǴһ
Ȼ´½Ωĸ߼ҩʦ֮һȻҲԴʱ˿Ϲ˸ҵ޲ߣֻܸϹһö߼鵤ʱסϹ鼸ľ
***
ա
ص˵۹ѧԺ
ΰһ̣۾ñȼҪĿ𾪺Ͳš
ԼձǼֻôһ£Ծشš
ʹѾ˼߼ҩʦƵĸ߼鵤ԾҪ˷ŲѧУ
ǣȻǰȻ߽˽
ûмǴĻͬʱʮλ˽ϵ׷ɱģ
񡭡Ȼܻţ
ʱ ΰ˶һʯ˲ʯԼλϣĿɿڴɵɵ߹
.

422ȻȻ1

ֱλϺһ֮󡪡
ΰȻػع
ȻʱȴǺȻһϲ
Ȼڱô˽ϵĺɱ׷ɱ£ԾܹŻ
˵ʲô
˵ˣֻǧѵһСúͨı
뵽ϴݹԼ峤߽ϵǿԸСúȴȻͳͳ˸ڲԡֽűȥ˽³
ΰš
һжСúĽСúĹ͡
СúԼĶ峤ϡ
ҲСú嵲ЩָĪ˽ϵĺɱ֣ŵ԰Ȼػ
һ
Լ͸ӷҪõֻСúˡ
뼰ˡ
ΰ۵һḬ̃Ц⣬תʱȴǺȻһݣ壬û̫ˣռ㱻ô׷ɱ㲻֪жô㣬ֻϧҲ˺صˣܼ㡣
˵ţĽüһƺΡ
ȴǵɨһۣ˪Ŷ
ΰɫһһӼ˵ģ´εˡһΣҲƲһߵˡ
һЦһʣſϣȴһĨ޵ļڽЦ⡣
ΰ϶ʱһ˿εɫ
ΧˣһɻĿ⿴塣
誵˫ǽض壬۵ҫż޵ɫǺ޲ýһ
ΰǸϲֺˡ
ǣȻΰһۣɫԾ䵭Į
ı֣ǰյֱܳγǿĶԱȡ
Եȥƨɣˡ
ΰɫ΢΢һתȴǺȻ뵽ʲôƵģͻȻؿڵ˵֮䳾ɽһʱҲպ÷ż٣磬ʱһȥ䳾ɽѰɣ
䳾ɽ

ϸü΢΢һ˹䳾ɽϢ
䳾ɽʵ붫\ĵ۶Զڵ۶ĵط
ǣǸطԹһвĹؿħ޺С쳣
ԣƽＸûʲô˵ҽ䳾ɽġ
ȴǵü촽飺ûȤ
˵꣬ſϡ
.

423ȻȻ2

Ƕȥ䳾ɽûȤǶԺΰ䳾ɽȫûȤ
壬ҿûɣ誵ĳȻмĳЦ䳾ɽҪĽϵ߲ŸҽȥĵطһŲķϲģȻȥˡ
һЦȥ벻ȥιأ
誵Цǣ΢΢һϡ
֮Цϲȥ벻ȥȻԱСûӰˣСҲǾ¶ѡ
ʱĳһҲ̵˵ǰԼǸϲĲҽ䳾ɽˣѵ𣿡
Ǹ˾ͺáϸü΢ɫˮ޵ĴǻһĨЦЦļڽȡ
һ˵誺Ǹ÷֪ȥȥˣĪرһӻ
ƺô˵ôײеسϣڴѿ֮ɫԶ䵭Ȼ
Ե฾һ
ʱΧĲͬѧһأ
誺ͼ÷ɫ΢΢һ䣬ˮȴڹԹԵر˿ڡ
Ȼһ̣誸Ѫǡ
ȥ䳾ɽûȤ
ΰһ֮ϵ֮ӣʱȴȻǷԼ߹ļӣధ䳾ɽı˵һѵһıģѵͲõ𣿡
嵭˵ǲͷıɫ
ͷ
ΰѾһյˣͺһţƤ࣬ô˦Ҳ˦
ΪԼжôӢΪҲһŮһܻᰮġ
ȴ룬Ѿе˶ġ
ΪЩ̰ῴ
ȴ롪
䵭ĻΰȴڴӦ˺һȥ䳾ɽϢ
һĨ˷ܵɫɫȴǼɫعһ˵ģȥ֮󣬱һúõر㣬Բܵκ˵ģ
誺ͼ÷˼ݵĿ⣬ʱŨˣǶݺݵص壬Ǻ޲ýһǺ޲ôʱվλõǸˣԼ
.

424ȻȻ3

ȴǺܲ˵ذΰһۣ˵УﲻûȤȥ䳾ɽûȤȥòã
ΰɫһףʱε˼㡣
һȴǶȻ͡һºȻЦ
ԭ塰ûȤ˼˵ȥ䳾ɽǸûȤΰһȥ
ΰԼļáߡòֳɫһûаͬѧ۸ڶ߸ϵģ
ǻǵһοΰ˱̬ܲ
ֻ
ʹΰܾΰĺ⣬ȴԾ˸Ӳˡ
壬ûеȥȻ˵ûȤͿΰȥ䳾ɽ䳾ɽɱȲݹȣħ޿ɶĽϵģŲ׵ҽȥ𣿡誺ǲм˵
Ȼܲϲΰһȥ䳾ɽ
ΪԼ顣
ɣΪԼȴôҲ֮õ飬課ŸӿȻ֮Աǡ
Լô߹ݶûˡ
ǸŮϲģʲôʸ
ԣƳһۣôСָȥ𣿡
΢΢°ͣ߰˵С㵱ȻȥˡңСҲһܰǱģ
䡣
ȴ롪
ֻϸü΢΢𣬴ǺȻһĨŪĻȣȻС㶼ȥˣʲôȥģ
˶ʱ塱һһĳЦ
誵ɫʱġ
壬⻰ʲô˼ݺݵص壬Ǻ޲ýһ
ȴǺ̹Ȼ̯̯֣Ȼϵ˼ˡ
㡭ɫɫȻǺ쵽˶ֱšһ̲ˮ
˶٣ȴǺȻЦЦ壬ʲôʸСȣСһ׵ߣ㣬ֻһķϲĶѡ
ļ÷Ҳ˵԰壬ֻһķϲģѾﵽڣôϲһҽȥ䳾ɽأ
һЦȻ˶ȥˣ᲻ȥ
㣡誶ʱһϣ̫Ѩϵͻͻһ˫ԭӨʱ˾綾Ķ֭㣬ҫݶ޵ĺâ
.

425ȻȻ4

ǰǼ飬Ǹ̡
誳Ժյļ츳ͳɫòĸʱǱ°͵ģ
һգһΣ񶼲ҴҡڵؾУ԰ˣһѧԺҴææظϵ
ɵ˽֮ȻѲΧЩĿ⣬ﶼҪ͸ˣ
Ҫ׽Ū塣
ΪεͷôܵˣȴȻԼ
ֻҪἰ衱֣誶Ҫ쭡
Ҳһ޴׵ˡ
֪ȥֻٴǰԼʷһܡ
ǣܴذѻһתЦǱС㵹Ҫ֮ϲĵûеȥ䳾ɽ
˭˭üǹһĨЦɫˮ
ʱΰӥ˸ްԾ˷ܵ⡣
˭Ҳ֪ʲô
***
ڶգѧԺżٵʱ䡣
ص
΢΢벻ǡ
μڣǵԬBˡ
ңλ˿츳졢òĴҲˡ
ǰŲŸո̤ſڵһ̡
ԬBȺѾƵģȲش
ӴķϲĿǻˡһϲģȻܽ˵۹ѧԺǿѵѽֲҪѧԺﲻϻˡ
ԣüǺȻһĨļڽȣΪһ˾ҧķ蹷ͷȻͲôؼˣ
ԬBɫʱúܲÿ壬ϲģ˵˭Ƿ蹷أ
һЦ˭Լǣ˭£
ԬBʱҧгݣݺݵص壬ŭ˵壬㾹Ȼ˵СǷ蹷
۾޹̯̯֣Сû˵Լ˵ġ
ֻ˵һ蹷ѡ
ʼգû˵˭Ƿ蹷
㡭ԬBһϣ̫Ѩͻ
ɶ
ԼȻһνȦף
ʱ򡪡
ԱȴһȻ𡪡øһǴķϲģƱĹԽԽˣ
ŨŨĲм͸߸ϵ֮⡣
嵭̧ȥ
.

4261

ֻһԼʮŮӣһɫ滨ıɴȹüĿ续ʤѩ߹һʮӡ
ֻþü֮䣬͸һ߶°֮
үһΪĴŮ
һ꣬߼ϡ
ңӵʦ츳
ʦ˼ʹħ޵ְҵ
ħޱ˻ٵظе־߼ɵӵиĶҲࡣ
ͨߣֻͨܺһħ޽ԼΪħ޵ˡ
ʦȴһ
ʦһڶʱüʮħֻҪӵ㹻ǿ
˲ţ´½ϿǷǳϡٵģͳҲʮͨǸʵͻ༫£Ķ
СܽΨһһɡ޳ѧϰ½϶żߵĵλ
ԣҲ͸ӿΨһķϲġˡ
ʱ֮г˲мĿͺǿŽֱؤ㣬ӨǺεͷ̡
崽һ۵һĨļڽ
øһǴķϲģ
㲻Ǵ½Ψһһɳˣ˵˵İʮ㡣
Ȼ˵ýƱ磬ǽ㵹˵˵ƱˣüϵɫĮõӭǸ߰ĵĿ⡣
ҲǸԬBŮӡ
кâһѿһе̬Ц壬˵˷蹷Ǹûп蹷˵˲ã˭ϲģѵڽƱ𣿡
øĴ㣡ƣȴһĨЦ⣺Ǵϸֲڼô֪ǲһ蹷أ
㡭ɫȻ䣬ʮֵ塣
Ȼ۵ףȴ΢΢һĨɻ
ǵãǰԼڼҵʱ򡪡
ֳɵķϲǼԼͶģͲҿԼһ£˵̧ͷԼ˵ˡ
Ȼ䵭غԼˣ
ϲģС㼸²ڸ㣬㵹ǳˣȻҺͱС㶥ǰɣȻЦһݶĳ䡣
.

4272

ôСձҪúõؽѵѵһ٣ζζһ£űС㲻Ҫģ
˵ţż񵹹ĸֱޱǶȻֱ顢ֳִɫʱĺâ
žһĦ˾ĵ죬˲һݺݵس˦ȥ
һԵԬBǹһĨݵЦݣֻؿ塣
ԬB֪ﵽ˼ס
Ϊ
Ѿﵽס
Ǹϲļ弶ϣҲһոս۹ѧԺķϲĶѡ
ֻҪһ͵ıȥϷǱƤɡ
ͬҲԳֵΪġ
ȴ롪
ȥһ̡
ȴüͷҲգһ¡
ֺֻȻһ˲ץס˦ıңϺ˿
ɫʱȻ䡣
ϲģż²ѣȻܳסĸֱˣ
ʱȴϸü΢ĿǺѪĴǻعһĨڽĻȣͣԭҲˣ
㡭ɫһͨ죬۵ŨŨŭ
ɫһȻһЦΪСֻôô㣬СղֻʹѣΣС㲻ϲĳƤĵģ
˵ţȻеĸֱβԣֱɵٴװͺҵسݺݵسȥ
崽һϸÿԾǲɽ
ȴӼһ̡
Ȼ磬˲һʹ
Ȼ֮䣬һ⧲ӱǵеıӷ˳ȥ
һȫ벻ǰһϲĵ壬ȻѾﵽˡ
ֻ
׵ͬҲǳصġ
ֻȻſеĸֱޣڰһɵӷתһʮȽ֮󣬱ȵ˵档
壬Ҳˣվ֮һЦײеس۵ǱĲмɫ
ʹѾǷϲ
Ҫ֪ÿڵȼ֮䣬ԽϵȼʵĲҲԽ
.

4283

οҲֻһСѣԼ׼Ĳࡣ
ֻҪԼʹ߳ϵͱض׾ٵؽǸϲˡ
ʱ˿̣ԬBɫȴǺܲÿ
ԭΪǸϲȻѾ弶
ǣʮһֱǸϲģµҲһ߶ѡ
ԬBȫû뵽
ֻǲŸոµʱѣȻѾﵽף
뵱꣬ԼҪﵽףҪʮʱѽ
Ǵʱ˿ԬBǼֻؿ壬ɿ˵
ǣ㣡ϲ̫ʶôˣȻҰռ˸ԭΪ׼ԷǧܷŹˣ
һѣһ
壡֪ôļˣƾķϲģʲôʸסԷݺݵ˵۵׶ȻŨҶĺâ
ʵԽСǱŵġ
һöȣǳԵġסġõġģΪȡ
ȴ롪
θŪҲΪƯԷȻǸϲȡ
ⲻ廹δʱȲغԬBô
ղԬB˵أ
ϲģʲôʸסÿԺ
ȴ롪
ȴЦʲôʸȥʸײһ𣿡
ס֣ʱһ
ջص֪µʱΪô󶯸λ𣬱Ǹϲĵ˹ȻԼסȥ
ȴ룬ʲô¶˳ԼԼֵĸףȴȻίؾܾԼҪ
ŭѡ
ǿʷ׵һξܾأ
ңȻΪǸϲģ
мЦ壬ʲôʸֻһϲĶѣƽﲻ֪ĶûʸסõķӣûǾСĹȥ
ܱǸҲɫˮü޹̯̯֣ҪȻһҿ
㡭ɫʱ죬žҵţһ˫۾ݺݵص壬Ҫһ
.

4294

޹գգ۾ѵ˵𣿡
ʱҭ˵ȴǾҵţһѪҪ˳
ʱ򡪡
һĲмȴǺȻ𡪡
㣬֪ϲΪʸסԷԬBǺһĨȻЦ
һûõķϲĶѣʲôʸ񣿡ȴǶԬBĻ֮Աǡ
㣬ɾ֪ˡԬBĴߣȻһĨĪЦݣ˵˼ѽȻ˵ûáǸϲġ
ԬB˺Ǿ仰˶٣ֵ˵ǣκ˼Ѿ´͸Ƕ\һֳɵûүأȻ²ûʲôȨƣ˼ҺôҲһүǲǣ
£ü漴ȴƲƲ䲻мĳȣǸռүûȨûƵģûаҲֻϲܹˣ
˵ţһ˫߰ĵĿ⻹Ƿ̵Ƴ塣
ɲԬBԳԶЦʱɿøˣ˭˼ڻңһүأķϲģҲҡһ䣬˻ҵӣ˵ˣ˭ѽ
һϲүѣС㻹òżɵ΢΢°ͣǽ˵
ʱ˿̣һԵȻĬȴ亹ġ
ϲү
Ǽȫ߽ϸķϲү
ֻ£ΪȲϱһָͷأ
Ȼ˵һϲү
ĬĬΪǸеա
ԬBɿǿɲõˣôҲǵ۾ǰΪܳĻӻ£ôҲǸռүöˡǸԷ͸ʸסȥŶԣ
һϲүôʸͻȡһЦ
֪̫ӵǻʺΪ۾ĳӣԱΪ̫ӵ¡
ȴǵΪܳĶȻҲΪܵ۾ĳ谮ˡ
ڵ۾ǰ̫ӵ»ʸ壬ҲδرȵĻӵ»ʸķأ
ǿɲĻӵ¿ǵ۾Ϊ谮Ļˣ˵źпδĵ۾ѡأ㣬ʱɲһ֮ĸۺ𣿵λɱϲĵĿռ߹ˣΪʸסԷȴûУҿ׷ƫģ
.

4305

ߣҲֲƫġغߵЩڱСĳɫ츳Ϊ˶ٵҫõԺӣþɱСסģ
Ƴ壺ϲģԷ򣬱ֱС㲻
֮䣬Ͳ嵱һÿһ˹Ƶġ
üɫ䵭ĮҲĻأ
Ȼ˵ǳϲס
ǰһʱҪһ۶Ĵ
ǣ岢Ƿµ̫ࡣ
ЩȨԼΪǸԼĪüα׷ɱĲ
üζɥ
²
ģ岢Ҫ
ο廹ҪԼأ
Զ˵ʱǲ뿪ġ
Ҳ᣿üһ˫ԭӨʱŨҺݶĺâʱɢŨص
ʲôҵģЦЦϵЦ̻Ѥöã¶ĽױȴǷɭɭ⡣
ϲģҿǾƲԳԷƣɫһҧгݵ˵
ˣ̧ɫˮǻһĨЦЦļȣư׾ơƶȣǲľƣ
㡭Ȼһϡ
Ȼ֪ơʲô
ȴ廰˼
Ǹϲĵ˼ǣһҲˣ
ãϲģվԣСݺݵ˵
δ䣬ȻԼĳ˰˳ɵݺݵȥ
һҵĹâȻڿл
ԬBΪ
ôһȥŲضˡ
ʱһԵԬBҲֻؿ壬ſ屻ֱۣ˲εӡ
ȴ롪
һֻ̣ɫȻһ䣬һ㱡ı˪һȻץղʹõĸֱޣ˿Ҳõسҽâϯȥ
ֻʮϵ
иֱ޵ĵıҵزƵһײһ˾ĶĿĻ𻨡
Ȼһʹ
͵һеı˲иֱ޵ıҷ˳ȥ
.

4316

ѵһ£˦ɵ˵ϡ
ŭѡ
壬ΪûСɱ𣿸㣬СѾһ׳ڵߣҪɱһϲģһ 飡˵ţȻºȻ磬Ѻâذ׶ʱҪλ׼شȥ
촽һ
һ̣еĸֱޱһ͵غХ
ٶȿ죬ٶȴǸ죡
ֻذûеǰ֮ʡ
žһеĸֱѾϻһŨҵѪߡ
һĽӷԷȥ
ԬB۵ףʱŨŨľ
ϲĵ֣ʲôʱѾֵز
Ľ׵
֮ǰϲǻûκ
ΪǱѴﵽĽ֮ߣ
ֻ
һ׵ߣӦҲ
δ֮ʣȻڿһԼеذס
Ȼ֮䣬кâذֶ˲㳯͵شȥ
ɫ΢΢һ䡣
ȴһ̣һɵƫתǿضذ׵Ϯ
ʱ˿̣ɫˮ۵ҫ˪ĺâ
ҲʣݹҶ㲻塣
žһ£еĸֱ͵Ħľľ졣
һ̣ĸֱޱһ͵ĵ㳯ϯȥ
ٶޱȡ
ֻգ֮䡪
ǵ˷âĸֱޣٴϷһľ졣
žһ£ֱϻһʺѪۡ
žһ£ֱǰһѪۡ
һ̣彫ǰϤط
Ըνޱȡ
ƽרµһɽеĸֱޣ֪˳ƤѪģģ
е̺ۣԼ˺ֱۣ޵Ľ
һ̣ҪҲһԼеĸֱ޴ƤѪģݵζ
û뵽ڶ̶̵ʱڣȻĽ׵ĵز
ԣһʼûʹеȴǱռȻ
.

4327

һһı޺ؿ̻۵ļϡ
ǣȻûֿ֡
ٶʵ̫ˡ
δüԼϵһıױѾ䵽ϡ
ʱԬBȴһԿĿɿڴһʯʯȫ˺С

Ѿ˺ۣѪģҲһƤˡ
ɫһ䣬Ȼסеıơ
ϵ˺ۣδڡ塱ϵİٷ֮һء
ذֱӵһߡ
ֻǾãԼֱ޵ĻǻԼ֡
ȴ˾ͺǴӵ㣬Ѫհ߰ߡͷɢԭӨݣʱҲѪ۽ɲ
ϵѪۣȴһֵѪ
Ȼ֮䣬ĺһ̶Ľ
壡Ҫɱ㣡
˵ţͺһֱ㣬͵塣
ɫ΢΢һ䣬ϸüһ˳ֱĳȱǶȻ߳
ֻءһ졣
嶸Ȼײ˼̵ǽϣײðǣҪ˹ȥ
ۡһ£һʺѪҺشĴ¡
Ǳѣﻹиղǰ߹°̬
ѿ¼ֱһֱؤһ
壡ȻҴС㣡Сȥ߸ȥһŹ˵ģ
磬Ǳ촽عһĨЦЦı仡ȣ㣬Ҫȥȥ£š
˵ţߵλ֮ϣȡ˸ʵ̬£Ͼػֱأؿſڵϵ
ʱ˿̵壬һĨǳȻЦ⣬Цŵģɸ˵ĸоȴıɭȻͺһֻڵĹ龫ֵĶħ㡣
ԬBʱ𾪺Ϳ־壬һŨҵĺⶸȻشܱǵȫǾƺ궼ڱò˾Ǵԭء
ʱΪԼһ²裬ϸϸƷ
ϸϸƷһ֮˾Ծʯ״̬
岻ͷط˷ۡ
УҪ״Ͻȥ״Ҫ˷ѱʱ䣬žǡ
ԬBŴоѹ
.

4338

壬ķϲģҵšݺݵ˵תһȳһյȥ
ԬBһԣһֻ塣

ϲҪùˣ
˭˲֪
谮Ůˡ
ˣ֮ǰҲΪԵʣŴһ檵λñΪҵġ
һгԵġġõģΪȵģסԷҲΪģֻǲ֪ǸͷȻʲô񾭣ǽøסѡ
ֻԼСĲƤþǽ̺ŮʹƤһ¶²˴
徹ȻҰǸӣǸͷһŹģ
Ǹϲģ͵űðԺ²˴ɣ
ԬB֮ʡ
Ȼһڵ˽
ʱϣݵպޣѳĵ⣬һݵص塣
Ŀŷ˵ϲģˣ
ֻǵü΢΢عһĨֵǳЦ⣬˵
Ȼ
˭˭˳ӵģϷԲøһ̤ſڣǶݺݵ˵͸ŨŨĺ֮⡣
ֻĿⲻɨλ޵Цʱȴһ֪ΪΣϾ˿˿亹
ǸϲŮԼŮİɣĬĬš
Ȼ۰ŮҲǸϲŮ
ǣκǸϲŮһǿĿɽԼȻëأ
뵽
ԼıŮ׵
Ǹϲģ˵֪ʲôʺܽ۹ѧԺҲֻһ׶ѣ϶Ķ֣˵⸱ˣ
ǣһŶ㣬Ȼ˲١
תԬBɲ׾ʹȵ
ϣܽӣ㲻֪ҪĻ»ԼǲǷˣ
ԬBʱɫ΢΢һ䣬ȴæ֣סңǡ
ԭ˵Ǹϲġۡ
Ȼδ˵ʱȲָϵ壬ÿߵףǸϲİŮ⸱˲˹ӵģǸŮò
.

4349

˵꣬ԬB壬͸ŨŨֻζ
·˵ϲģô
Ȼ
ýķӦȴǴһ۾
ֻĻ΢΢һ㶡
ôҲš
ϵ˺ۣȻǸϲŮĽ
漴ɫȻúܣֱšóһ̲īˮȴسݺݵ˵ϣԼûб´ùˣȻ˼үǰ״
ָſڵķ򣬳װͰ͵˵Ϸطȥú÷ʡʡΪԼöҪ۸
ȻָԬB˵㣬ȻôܶȰһ£öǰ׵ˣ㣬ҲȥϷ˼ȥ
ôʱ˿̵ŭ޴й
ԬBԭſĺϷġ
ȴ룬ԼĪײõǹϡ
ʱ˿̣ԬBȻ۵Ĳš
ûɣ
׾ȻûǸϲģҪͷ
סӦǷ߷߲ƽ
ⲻƽǸϲĳִŮΪҪŮǸķϲģ
˵ţݺݵص壬һ˫ԭӨܵһ滹̺Ű˼⡣
ײһŮˣΥκ
ʹǸϲģġ
ֻҪǰǸϲĵ״ǲκԵɱٽǸϲĶһٵġ
ΪǸϲĴصˣ׾ȻͷǸϲأ
ⲻƽ
Ҳ롪
Ƕִ裬⵽ǰٸ״úݺݵһٵʱ򡪡
ûƽ
ں˵ЩʲôôʱɫúܣǸոմīˮ̳һ㣬ֱͿ׻ҵɫˡ
಻һ׵Ѿ׵ˣôܴù㣬ҿں֣ϽϷطȥ
ֻһ׵ԬBƺԼѣ۵Ĳ
ǴѾˡ
˭ⳡ˵ġ
.

43510

ԬB߷߲ƽسÿߵǸϲģѾĽ׵ˣͲֹһˣ
Ľףʱ˿̣Ҳɵԭأ۵Ĳš
ûɣ
ǸԼһֱΪǷϲĵŮȻѾĽ׵ˣ
Ҫ֪
ڶʮ´ﵽĽ˿Ƿǳٵġ
۶ҲôʮҼ˵۹ѧԺˡ
Ȼ岻֪ײʲôʺ˾Ȼܿ۹ѧԺȫû뵽ȻѾﵽĽϡ
ԭΪ֮ܽ۹ѧԺҲ϶λǿصĹµĹأ
ûǸϲĵѾﵽĽˣף˵ŮһҪΪŮѽ㲻һ𣿡۵⣬ǹһ̬˵
ߣ
׹ȻŮģ
ղֻû뵽ǸϲľȻĽ׵ǸϲĴѣ
񡪡
֪ǸϲдһŹǸϲĵģ
ʱ˿̣һ˫ƵĿ⣬ٴͶ壬ݵ˵
ϲģ˵ıС㣬һΣӵõһΣλˣ򵽲зˣСǾԲŹϲĵģ
ŶüȻԵõٴϸϸƷһ²裬Ļÿɷ񣬷·ڵõ˲Ƶġ
״ΪǺˡ
ݵضΪϲģƽ˶ٵסõԺӣȻҰҸˣҿǷˣǰˡ
ʱɫ΢΢һ䣬ɫȻñ˪
һȻؼǰĻ䡣
ڡ塱ǰǶ˵Ļ
ÿ˵⻰ʱ򣬶ԬBˣǰðģֻʣһȻǶݺݵ˵ϲģô򶼴ǰۣ
õһڹٳˡ
ϸ΢ı仯һ˦־Ǹһİƣ
ϣķݣٲ죡ϷȰˣ
žһ£صػصš
İգʱɽ
.

43611

ôһ򣬶ʱ˿ȥɲˣȥͺǴӵĲһ
Լ˶ʯԭأֱͲһжġ
С󣬴ֻ״Сȵķݣ˵ҴһЩպпܻɻڴŮ˶
⻹ǵһΣ
þȻִ
㾹ȻҴңð֮Ŵлع̧һ˫ȵɴԾɳ˲ţˮ
ȴһϱû˿¶ȣݺݵ˵ǼȥϷͲǴһôˣ
㡭ҧҧȻسŤɫҪ˵һݻ
Ȼڿݱ֮͵һæס˿ڡ
֪Լĵ۷ߣԼǿ϶򲻹ġ
ǵˣԿԼ
ðΣ͵صתߣλȻ˵壬ݣСţСһŹģ
ʵǲŹǣ
ʱѰú˸͸ʮĺöˡ
ȻĻ֮󡪡
˵ʲôȻ֮䣬ϢȴǸŨˡ
һȻŰ裬ҲǸûɫˣ֪ԼǼŭ۷ߣԼҲûкô
ߣһߣôһкתǱ߳Ĵ
ԬB״ԭ뿴ϷʱҲĪսľ
ףŮҲˡԬBȻʱ˿۵Ĳ⣬Ҳѡ֮󼪡
壬ӵһʱӲһġ
Ȼ֪ΪκȻĻǣǸϲģþͱԬBڽµġ
С㣬Իгһյģ
ȥ֮ʱԬBĲ鲻Ըһۣš
᲻֪롣
ϸü΢ЦЦػӦԬBǷŷǴŨ֭ĶĿ⣬ɫ
Ǳ·ν˵㣬ʱš
ԬBؿһϣʱùǺת߳
ԬB뿪֮󡪡
.

43712

ԭͱȫȥһЦǺǵģ
ߵǰƺǹеض˵ղĴ㣬Ͽ˵
ƺһ鸸׶ŮŨŨĹС
ʱĶȴķ̡
ҲԴԴŮġ
ֻΪаѱ̬Ⱦһٰʮȵת䣬һ͹ǰڵֺ塣
֪⸱̬жôĿЦ
û£лл׹ˡ嵭˵߹һĨ޵ǳЦ⡣
û¾ͺãû¾ͺãû¾ͺáõϹֺõЦݣƺǷ˵˵
Ȼʱ˿ĵȴһ˿ֹ
ϲģһҲĸƭ
˵ôֺ÷еĻ֮ϵɫȻԾġ
***
ԬBص֮󣬷ǳ
ƾʲô
ƾʲôǸϲܴõ׵̻
ԬB𡪡
Դһι¸Ǹϲһѵĺ֮󣬸׶Ǹϲĵ̬ȾͿʼıˡ
ǰĸףǸϲкɫ
ȻһάǸϲģǸϲĻһ
ʱǸҲԴԬBģ
ԬB΢΢ԺкȻһ⡣
ԼǸΨͼĸ׸ıģȻˡ
ͨǮδؿϣҪõıʵȨ
þΪԬB̫ӵºˣȻӱõضԴԬBġ
ѲɣҲΪͬԭԲŶǸϲĵ̬ת˴ģ
ԬBȻٴ𡪡
ڴˣ׾ȻΪԼĸǸռӵķϲүԼĸ׵ġ
ʱȷԼе뷨ͬʱҲӵķ޷޲ƽ
ߣһȨķϲүѣʲô˲ģԬBսȭͷҧгݵ˵һ˫ԭµˮʱŨҺݶĺâ
˶٣Ȼֺǲм˵ҾͲţǸϲүʲôõģĻӵ¶ȲưɣĻ֮ĻӵһŹǸϲүģ
ţԬBȻý˺ܶࡣ
˸ֻĹâȻһƣæǰԺ
.

438ԬBı1

㣬֪ΪδάǸϲˣһ̤ԺԬB˵
ʱڱλŮϵ˿ڣһ΢Ĳ⣬ǶߵŮһٴ
񣬷ߵλŮѾǱ׵ˣⶼĽ
ΪΣûʵ
ԼЩǰޣĽʼɺ޵ġ
ǾڸղţȻﱻԬBԼĵһЦ
νǷǳıջ
Īŭϸϸ˵ԬBһЦ۵һĨݵĿ⣬Ķߣϸϸ˵˵µţ
ԭΪʲô˲أ
ȴУԬBȻʲô˵һǴķϲү
һᵽǸϲү͸
ǸϲүǸǸϲĵδ
һֳɵûķϲүѣǸһԣⲻǵ۶˽֪飿û˵ҲӼˡ
Ӷһ£ԱߵһŮΪ˿ڵʱ򣬲Сİ˿Ūʹˡ
ǣ˦־ǸǸŮصһƣ鶼ãҪã
ʱǸŮϱ˰ɽ˫ˮȴԾɲòǳϻ̳ϿֵԼ˵Բ𣡶Բ𣡶Բ𣡶ū澵Ĵū澸ū澸
ɫԻ֮ŸͣΪ˿ڡ
ԬBҲ龰ֲˡ
ȻЦ㣬⻰ǧ˵ǰȥ˵
⻰˵Īģƺ⡣
üͷõ˵һϲĶѣʲô˵õģѲǸ϶ӺͿˣάǸϲģǸûõүҲҪά
ɲԬBͼӴ׵˵ƫƫΪǸϲүԴǸϲүǸϲһѵĺ֮ϴҺĸ׾˵ǸϲķϲĶ˵ˣ׺һ𷣣ҪǹҹԺŸҲǸķϲҲرͬգҪõԺӣ׾Ȼͬˡ
رĲ۵׸ŨŨķߺ޺Ͳмݺݵ˵ߣһûȨүѣʲô˲ģСĻӵ¿ǱǸϲүöˣֻϧǸ϶ǲ֪ôպ󣬱СһŹǵģ
.

439ԬBı2

ԬBɿ𣺡ɲ϶ǸǸ϶ϹۣȻ۲ʶ̩ɽһռӷϲĵǸ壬ȻԼǷϲүδԽԽˣǰǰҲǲҿһǵҶײˣҰѴӡδĹǻҵˣǶãѵĻӻ𣿡
ȻҲܿԬB˼
룬Ȼһ˫ﺮâһЦѵĻӵ»κβǸϲү𣿵Űɣ壬Ǹϲүδ򣬶ͳͳҪ
״ԬBĴ΢΢عһĨɼ⻡ȡ
赶ɱˣİϷԬBóˡ
Ļӿǵ۾̫ӵ֮⣬Ϊ谮Ļˡ
壬κǸϲүӣ
Ȼ֮䣬뵽ʲôƵģüͷ޷޵˵ֻϧĻӵ¶ڵ۶ǣҲضǸϲպù
ԬB۵΢΢һ˿ȴǲɫʵ㣬κĻӵ²רΪ䳾ɽıĻӵ´ʱô᲻ڵ۶أ
ɫ΢΢һ䣬ȴԾǽȻ˵ʼҵ飬Щƽܹ֪ģģ˵֮Իһȥ䳾ɽģʱ򣬱СٸǸϲĻǸϲү״Ҳ٣
˵ǣǺøĻӿǵ۾Ϊ谮Ļأ˵ϵλʱ򣬽ǵۺˣȹϲˡԬB̾عάǺܹĻӵ¡
ǿɲ˵սȭͷǻδĵۺ֮λǷǱСĪģ
ϲ㣬ϲ㣬պɻڴˣǧҪѽԬBЦ˵
Ȼʱ˿̣۵ȴһ˿ĺЦ
ʲôʼҵЩƽܹ֪ġ
ǸˣûȫĻӵأ
ԬBôѩһ¾Ͳµˡ
ĻӵٻǸһĻӵ¶ѣȴżëͺԼѾ˻Ƶģһ߸ϵӣ
Űɣ
˵δλã˵ԬBġ
ʱҪǧ򱶵ؽ˲Ȼڽ£
.

440ԬBı3

صԼԺӵʱ򡪡
ԬBȻ뵽ԼһûжǸϲأ
ֻǸϲĺпǺ͸Ǹ϶һԼȥĻ˵ᱻǸ϶ٴκݺѵһ١
ǣԬBڶغԺǰ档
ֻΪϴ˵κӴԺ
ñ˲ٸſڡ
ԬBҲǰȥͽȥôֻſԹԵصţȴҪװһֻʱ侭ӡ
ԺӿţƣС㣬˵СѾ˿һʱˣͲ۵ô
建ظԼһȿռȭݳɵ߱ǵ²裬ĵ˵ʲô۵ģ
ң˫ȷˡܺܲԬB˵˵ƽҲûôԺǰĻ԰ɢôôأ
ԬBǰܵŰû١
ܼԬBûʲôøС
̧ɨſڴȥԬB
һۣЦҲΪϺȻʲô˵õĶҪҫգ
ˣܳԾصɴ
ܿ죬ʶԼʧˡ
ԼСƲ⣬Ǵβ׼׵ġ
ֻǣܺǲ˼˵ΪҫһǰȥʱҲ֪˭ʧ
ܶԬBΪеǷѽ⡣
㳰Цˣ˵ϸͲ⡣
ԼԼŪôʲôֵġ
ңԼСԴԸͻȻıԺ󣬾һƵģóȵˣͲΪκ˳Ļһ˿һ仯
Ск壿
ܿСʱ˿̵Ϊ͸һɵǲġ
ȥ¡嵭˵
ԷĻ԰
С㣬С㿴ҲˣȻطȥɣԬBĸŮеһŮؽ
յ̫֪ΪΣرҡ
һģ̫˽һʱ
ȥԼСǵεɡ
Ǽλ޹ϵ
Сε˵Ļպֲ֪ҪôǨŭЩˡأ
ͷùȴЩŮ
.

441ԬB1

ԬBôãͺǱꡣ
ԣȴ˦־ǸǸŮһİƣʲôߣС㶼ˣҲС뿪
ԬBһĽ׵ߣһİȥǲС
ءһ£Ůͱȵ˼ԶĵطصˤڵأұϺȻسʺκޣ˿˿ѪպܿĴð
ȴǹ˲ĨһԼߵѪգæߵԬBˮȴҲֻܵؼԼĶ⣺
ǣС㣬ū澴ˣ
ԬBƳһۣװͰ͵˵˵СͰͳͳֽš
λŮŵûһʱԹԵ
ֵ︡ȴŨŨί
ղǸŮ˵ ҲΪԬBöѡ
ҪȻεˣȻùǣСԼҲûκεĺô
治֪塢ƽóС㣬ʱΪηǵҪСǰȥɣ
ǵȻ֪
ƽգԬBһǻԼţȻԼصغţʱס壬ȻԼúݺݵѵһٵġ
ĵλѾԬBģܼʱĻ˸ס˵סǸϲġ
ĻԼ񲻾Ǵһĺûˣ

ǰ︸׾ȻάǸϲĵ龰ĿظԬBԺǾԲ״κܹǸϲĵĻģ
ʱ򡪡
ԬBȻûȥԷǰĻ԰ﶵȦ˺üʱ
̫ɹͷۻˣȻȥҪȵݺݵһΪֹ
һЦ
ԬBʮ׼ʲôΪڱصõƣܹݺݵһˡ
˶̫ɹʵڿԼͳȥһɡ
Ȼ弴Ҫȥʱ򡪡
ԬBʱȴܲסˣ˶׵˹ȥ
С㣡ԬBŮеԭѾȺǴʱѪɫʧ촽΢΢ķס
СŰ裬Ϊݶ
ղȰȥϢϣȻεˣպضҲҪ⼸ŮĻأ
ʱԼ˻һƤҲˡ
.

442ԬB2

Ȼ
ԬB֮ǼλŮûѵһƤ
ȻˣԬBȴԾɾò
ԼǰôãǷǵûеȵǸϲģԼȻεˡ
ԽԽ
壬ϲģøʲôȻҲҪС㣿ԬBҧгݵ˵
ǣȴģ˹ߣٴԺǰĻ԰
ɵǡ
ʱҲ߳˻԰
ԬBɫ΢΢һ䣬ݶĺâһȴԾǲɫߵǰȻסȥ·
Ī̱һˣԲҪմֵڿ
Ҳŭֻϸü΢߻عһĨЦЦ仡ȣĪƨˣԲҪ⻨԰˼ʱ
һᵽԬBʱɫס
Ǻֱײشķȥġ
Թһ
Ȼǰɵص˼ʱ̫ɹε˵ģ
ǣԬBеͷԵģ塣
ΪԼҪﱩɹҲȼʱģҪҲض粻塣
С㿴⻨԰Ļÿô壬㲻ҪΪԷˣˣ߶߶ˡԬBݺݵ˵
Цңֻǿڻ԰ôãղŻεˣҲһѡ
㡭ԬBɫȻϡ
Լɹε飬ȻϲĿˣϲĿһԼЦպ޵ҧгѽ
ȴ֪һжԼҵġ
壬̫硣ԬBĵشժһ使޵Ļ֣Ͼݱɫ
Ƕ仨ŵԼǰᡣ
ȻȴǶֻƵġ
ŸոձƵıǰ
ԬB㡰硱һ£ȻĴһ硣
Ӵ˼ѽҶֻ۹ԬBǶ仨ӵһߣĵض˵
һЦ˵ʲô
ô̫ʹѾʱƻ裬ȴԾûм˰֡
䣬ȡ
ôȵҲ⻨԰ϲĻԼɡ
˵꣬תȥ
.

443ԬB3

Ҫȥ
ʱԬBȴ΢΢Щˡ
վ󣬼Ǽæǽ˵壬ϲĸûʸסԷ㣬СҩΪѾﵽƷܿ죬׾ͻԺøСסģʱ򣬱С㵹Ҫϲôȥģ
Ҫ֪ССܴͣﵽƷҩʦ˿ν޼
ܿ죬ͻΪɺͻ£Ķ
ʱ򣬾ҲҪԬB֣οϲģ
ȴüתǻعһĨЦЦĳȣ⻰Ӧȥ͸˵˵Ϊ˵ʲôСʱǲԺóסġ
㡭ԬBʱùǺɫɫ׵ġ
ãõһ˵ǰҫ
ʹǰݺݵؽһ֮ȻԷˣ
ǣλ֮󣬸ԼҩΪѾƷ顣
ȻҲǰˣԬBٶ
ǣȴûԬBõԺӡԷס
ԬBԼʱþǶȻɫݺݵؽԬBѵһ١
ԬBûҵķ֮ǰݵȥһ¡
ԬBǳ
һϲүʲô˲ġ
ԼѾﵽƷҩʦ̶ȣպַ˵̫ӵ£ҲѾҪԬBعںˡ
ѵþһռүɣ
Ȼһ֮ĵλԷԼԼƷҩʦΪúõǸϲһ١
ȴ룬ŵرݺݵشĿеǼ̡
˰ΣԬBȻһЦ壬һƷӶѣ㰮ססСŲϡ
𣿡ϸü΢Ө۵һĨڽôղ˭˵һҪҰԺӰȻøסġ
ԬBʱ˵ֻһ˫ţݺݵص壬ŨŨŭǺ޲ýһ
һ٣ǺȻʲôһ˿Ц⣺
壬ղűСֻǿЦѣ˭ϡǼԺӣ˵סȥ˶׷أ
.

444ԬB4

Ŷüһ˫Өﲨת٣ǹһĨǳȻĳŪȣ֪ĪǣҲסЩ˷ķӣĿſóסԺӵ˻ᷢ裿
С㵱ȻûסԬB˵ʱѾ˸ղǸɫһݣסСҲ¡ΪСѾƷҩʦˣһЩС⣬ѲС㡣壬ͲסԺŰɣϲĺܿͻбӦġ
ӦƷҩʦ
ظһĨЦǱЦͿҪﵽ
ƽղ£ҹ¹š
ҪбӦĻҲǱӦԬB˵ϣ
˵ˡ
ԬB⸱ӣԼ
ԼѾ˰ƷҩʦĻ
֪ԬBֻḻıأ
ŶбӦĻҵžˡǳһЦתȥ
ԬB󣬴ǻһĨóЦ⣬۵ҫŨҶ֭ĺâ
Ų֪
ԬBղŴʱ򡪡
ʵǰԼɫζĶ嶼͵ıڡ
壬ҩΪƷ֮רƵһж壬Ǳǰ巹ĶҩҪǿҵöˡ
񡪡
ֻҪǰ߲ʮ
ͻᶾȫȻȫ׵þͺֻһʹģ᲻زͣؼУֱͻֻߵķһ
ʱ򣬿ɾкϷˡ
ȴ롪
һ



岽


ʮ
ʮһ
ֱʮһǰȴԾȻڵؼǰš
ϣûгְı仯
ûжȻ֮Уȫĸ׶ûг֣
⡭ôܣ
ԬBĿɿڴǰ壬һ˫˲š
ܵģ
ǿԼƳƷҩֻҪ˰˷ǻڣͻ鲼ȫȻʴǵ񾭺;˲ͺˮȫͺ񱻼ֻڿŹһʹûƷϵ鵤Ƕ϶Ͻⲻ˵ģ
ǸϲľȻһ¶ҲûУ
壡ԬBȻݺݵؽе۵׳˲ʺͲ⡣
.

445ԬB5

£ܺƢתü΢΢һĨڽĽǶȡ
û¾Ͳܽ𣿡ԬB˵
ԭΪԼλƷҩʦƵĶҩһǸܣȻذԼġ
ȴ룬ԼƵĶҩȻʱûзӳЧ
ñˡ
һһֱΪԼѾƷҩʦѵġ
壬ϲģôû裿ԬBɫݺݵ˵
ǲף
ǳף
ԼѾ˼ΪǸϲľȻ裿裿裿
˭֪أüһҫӨӨĹʣ촽ѪһĨǳȻĻȣʸûУֻĳЩ˲аɣ
㡭ԬBʱùǺɫüֱܵγһ̲īˮ
ϲģɲøղԬB˵ûʸסԷҭ
ߣôûʸ裬壬ϲıӦ÷ǸˣԬBݺݵ˵һ˫ȻŨҵĺâǺ޲ýһ
Ŷôܿϧʼ磬ܲΪȻЦЦʧˡ
ϲģ綼ģԬBװͰ͵˵ض塣
ǾĿԴɣ崽ǹһĨ޵ļЦٶתȥ
ȥʱ̡
ԬBٴĬ
һ





ʮ
ôܣ
ѾʮһˣΪǸϲĵϣûгһжĺۼأ
ԬBҧҧȴҲֻĲ鲻Ըȥ
Ȼ
Ÿո߳ʱ򡪡
ģȻѽһ
ԬBʱﾪϲѣΪԼĶҩȻѾЧˡ
ʱǴҲ˵ɫ
ԼλƷҩʦɲǳصġ
Ǹϲģˡ
Լµֶҩʹ˷һʱ֮ȻϵѪܺ;㱬ģ

ԬBһֻ߹Ŀȸ㣬תȥ
Ȼתһ̣ȴصɴ۾۾︡һЩɡ
ʱ˿̣ӾȻϸûаѾļ
ڴʱ˿屳ԬB
ԬBҲûȷûһ˿һ
.

446ԬB6

ֻǡ
ⲻ̫ѽ
ԼѾصֶҩķ
ңֶˣ帡׺ͼе֢״һֵġ
ΪѾˣȴûгҪ׵ļ
ȵȡԬBԺһȻʶڡ
ǸϲġȻֻһ֮󣬾Ͳˣ
ѵûж
壬ϲģΪͻȻҽµģС㻹Ϊķ蹷أ˱Сһ֪֪ԬB̽ʵ
ȻĻȴͣԭأûз
ԬBͷˮԵɻ
ǸϲģΪһҲˣ
˶٣ԬBȴǺȻȻϲ
ĪǡΪԼֻƷҩʦԵʣԸµĶҩƫԼԭ趨֢״ȴǽˣ
ĻЧҲǲģԬB⡣
ǡ
ԬBֺ߹ȥ
ǰʱ򡪡
ȴ˲Ŀɿڴˣһҭں֮䣬ȴǷҪ
壬ֲˣΪβشСĻ
ԬBԭΪǱԼ˻ˣԲںȻһ֮ȫû˷Ӧأ
ȴ롪
ֻϸϸǶѣ
ǰԬBǵġ
ŶղڽûΪֻ蹷ҽءϸü΢̧޹ʵ
㡭ԬBʱҭ˵žҵţһѪҪ˳
ԭҪǰúõҫһȻݺݵزȵȥġ
ȴ롪
ͷԼǸƷҩʦΪƺ˿á
Լ˵ȼǵûǸϲĶ𾪺Ľʼɺޡ
ԼþԼΪĶҩȻҲû𵽰á
ǿҪԬBˣ
ǣѾʼˣԬBֲǰ徾ݺݵŰһ
ǣԬBֻҧҧ޷޵תȥ
ߣ壬ƣСһŹġԬBݺݵ˵۵ҫŷߺ޵Ķâ
Ȼδ˵꣬û߳ʱ򡪡
Ȼ֮䣬ԬB𾪵ط֡
.

447ԬB7

ԬBԼƤȻʼۿɼٶ
һ̣ԬBǲؼĹͺмֻݷڿҧ㣬ֱʹ뵽ʹӶڲ
ԬBʹռеʶ֮ǰæһֵļ
һ˲䡪
˰׳һ״ֱһ͵һٶһ
ңޱȵ
ԬBֻʶزͣץԼӡ
ܿ졪
ϡϾͳһѪۡ
׵·Լ˺һƬͷɢģлͣؼţֱһ
ؿ۵һ˿Ц
һУԬBܵġ
ֻǸղԬBʩϵĶҩһЩЩļȻûԬBԼ϶ѡ
ú˺͸ԬBļ֮󣬺ܿԷǰĻ԰
ǿǰһȻʱɵ˶סˣһȺ˶ʯԭء
վǰеġͷɢġѪ۵ġ׳һ壬ʲô
ǿҵзӦ󡪡
öʱǸȻǳ󵨣ĹȻװŪ
˸ź˵Ĺģ죡ϽɱˣȻӳȥжԶӶԶ˿ž;öģ
ǣЩ׷Ӧ
Ȼ
ڼ͵ؿǸʱ򡪡
ǸȻ˸Ӽļ

úţɵס˶䣬۵
ֻǡ
ΪƺôϤ
ʱ򡪡
ǼĽâȴѾԬBˡ
ⶼԬB֮Ǹϲıóܵ
ȴ롪
ȫԼϡ
ֻеĳԬBϵʱ򡪡
ԺкȻ͵һϤ˭ģ
ס֣ʧɫغǰȥ͵ƿЩ
ֻôһʱ䣬ԬBҪˣ
üЩһɻ󲻽ˡ
۵ףʱŨŨĲá
ѵ˾Ǻֻйϵ
˵ֲĹϴģ
.

448ԬB8

ȴ룬һ̡
˺ȻǸֺֽеĹʹޣ
ҵĶѽôѽ˭ӵѽ
ҵĶúΧϣʱŨŨɻͲˡ
ãʱɫüֱšһ̲ȵīˮ
֪Ǹ˾Ȼôһ
Ĺֲ̫ˣ
ҪǴȥ˻֪ඪõ
öʱñ˪Ը
ˣɱˣУյ˭Ҳ˵ȥ͸ɱۣ֪𣿡
ǼشһȴǺܿӦǣ
ȻҪٶȿǸʱȴǺȻǺ
ЩͰҪʲôBҪʹʲộ˾Ĳǣ
B
úЩʱʯֳ
׵ú򡢿вͣ½ĹȻŮ/ǸŰС㣿
صɴ۾ȴǻҿԬBֻóʵ⾿ôһ£
ʱѾصԼԺȥˡ
ǣ˿˿ǰԷȴǺȻݺݵ˵ô£λ÷ϲŮŪĽ϶ǸˣǵĬB⸱ӵģүһҪŹǸѽ
ȴʵȷǬB
ĹȻõŮɵġһʱĺѽʵ
˺ȻץԬBһ޵ү⻹м֮ǰʹ͸ǬB˫ѽɲǬB𣡡
֪ŮĪĸ
ĸ׶ԼĶŮϤġ
ʱ˿̣úЩɵ˶ʯ֮С
ȴǺȻ͵Էķһ˫ԭȻ׺ݶĺâҧ˵үB֮Իӣ϶ǸϲĺģһҪBֻعǸϲѽ
ʵţûκҩ츳ǽǵıŮBŪӵס
ֻ
һҪأԱ˵ѡ
ȴ롪
ԬB֮Ի⸱ӣһݹ͡
֪Ļ֪˿ɫָʲôأ
.

449ԬB9

óһȴǲû˵ģȥԷĻ룬ֻǳԸǼˣȴСȥǼȥҩʦ
ǣ
Щǣܿͷ׷ж
һЩ߹ȥȥѺһ衢СеԬBεץסֽţѺԼԺ
һЩҩʦȥˡ
ȴʮֲģһ˫Ŷ֭ȻضԷķŨҵĺâĵ˵үѵôŹǬB⸱ӵǸôԲɱˣΪǬBֻعأ
ʵ۾ǲǸϲĺԬB⸱ӵģҲֻҪѣ
ȴ룬ֻ˵ݵú˵ϸүͷֲҩʦôõóҩˬB
ȴҪô򣺡ѵͲܰҩ𣿡
õʱӱˣܰѶҩѵùBһƷҩʦԬB𣿡
֪ǣ´½ϣȼ͵ҩʦҪԵȼߵҩʦ¶ȫܻɹģ
Ϊȼߵҩʦ׾ܲȼ͵ҩʦֽţο͡һҩʦ
ΣBǰµģͱضǸϲѲ˸ϵԾɲġ
ʱĵķԼŮԬBֻҪضѡ
üͷ˵û֤ݵ飬ĪҪ˵ݹϷ㲻
ʹ֤ݵ飬Ҳܺ˵
ΪŷǳشİѱǸϲŮ
Ҳȥġ
ȴ֪Ϊ﾿жôĿɱЦ
ʱԷԺǰһУ۵һ˿Ц
һУ֮С
ɱãҲԴԬBķʽԴǸϲŮй֮޼ΪᵭĮ·岻Ůֻһķϲһ
ֻΪаѱǸϲŮͬķʽԴԬB
***
ڶգԬBѹʱȻһСУ



ʱźŮҪļ˶Ĥʹ಻
.

450õı1

˺ðΣԬBͣȴݷߺ޵ɫ壡ϲģСҪɱ㣡
ʱԬBȻôһ˲˹ľӣвͣؼţΧѾȫʧȥʶ
ܹ֮ػʱеĳģ
ԣʱ˿̵ԬB÷ǳķ
ôԣôԣЩӦǸϲеģΪλᷢڱСϣԬBвѣ˼⡣
ʱһ߰ȴǺȻӷſڴ
ô£Ϊ̫ˣͲǸϲĵĶ֣
ԬB̧ȥ
㣬ˣԬBɫ΢΢һ䡣
ôСͲ𣿡ԬBһۣ߽
ô᣿ԬBЦ
Ȼʱ۵ȴһĨǺ޵⡣
ߣ㻹Ϊ˿ԬBЦģ
ɺޣ
յһУǸϲĳܵġ
ҲǸϲǰôȻ󱻸һҽġ
ȴ롪
ͷôܵˣȻԬBԼ
ԬBЩҽ֮£
񣬾ȻҲ֪£⳰ЦԼˣ
˵ŲᣬôģѵС㻹᲻𣿡ɵһ͵ԬBΡ
ֻʱȷҲǶԬBεıĺͳЦ
ҲǱȻһϲҲԸˡε˵Ͼǽɫ
ЩǣȻһСͱǳΪСŵģûһܹԽ
ԬBȻ˵ҲԼһӵĳһļ츳
ԬBҩʦְҵԼʦְҵ˿Ҳȥ
ǣԼԬBǲ̫Զأ
ԬBʱɫ΢΢һ䣬ʮֲá
ɻģ˵һϲĵˡ
ǣԬBȻЦ㵹Ǻñ£ֻǲ֪ǰ˭ͬǸϲĴ˲˹أ
ɫһ䣬ʮַŭͬʱ۵Ҳһ˿ȵ顣
ǲΨһһѣΪСԺ󻹻Ǹϲĵó𣿡ǳˬ˵
Ǵγ֮ŮΪһΣ
壬СһŹģ
ֻԶСڽ£
.

451õı2

ԬBȴһЦЩ׵Ͼǲм飺⣿Ǵбµһѽ
ţ˭᣿
б˵
ǰǽĸǶԺݺݵؽǸϲĲڽ£ģ
ƺһͷҪȵ컹أ
ΪСһƷҩʦѵһļʦ
ȴ롪
ʱü̧ͷǸ߰ŵ˵˭˵Сģ
õԬBҲ̧ͷˣһ۵Ĳš
Ȼܲõ˵ҿһֱ׵ΪõŮΪСһԶֻ䱻һϲˣת飬СһҲ𣿡
˵˭ᣬб˵һЦ
ãһ˫Ⱦһ˿ŭȴǵͽԬB͵ţʱСǸϲˣתСİɣʱҲøСġ
ԬBɫȻһ䣬ȴЦõС㵱ȻΪϲˣֻΣСǾԲĵġǿ԰İıø㡣
һܴٽΪٶȵֻи߼ʦƵó
Ҳ֪ԬBεġߣ粽
ã͵ŰıóɣЦ
ԬBıá
ֻǲǸΪԬBĶ
ԣҪΪҲһȴδɹ
Ϊһֵʮʮӣΰ̫ӵµ˵һЩ㻨Ǯѡ
˵ǻһʺܴĿģ
Ҳֻҧҧһʮӵ͸λԺпܻɻڴŮ
ҲϲȻԬBı
ϾĶûںһġ
áСšĻԬBֻЦţ۵һĨթյĺâ˵ʲô
ʵͨǸϲĳһδܣóǸϲģǱòˡ
ȻԬBܲԼǿһЩ
һļʦܹʹһЩĽ׵ħޡ
.

452Ҳ1

Ҫ֪ͬĻħ˵ӳǱҪǿöࡣ
οʦͬʱʹħޣɲֻһ
˵б½Ǹϲأ
ֻԬBһЦ
öͲİ
ǰǣڲǰѾˡ
Ϊ̫ӵºϵʱ̫ӵΪǸϲģ͸ԬBһĻ֮֮⣬͸ԬBһֵʮܺͱͬʱʹãЧȴǱȱöˡ
ԬBѾ˱񣬸ΪǼˡ
***
ԬBԷǰĻ԰
ɵǡ
գǸոպþײԬBٲǰȵȶ̫ɹεˡ
ǵ⣬ȴǱ䲻м񣺡ҵĺãǼҪȥأ
嵭̧ЦЦ˵ûȥڻ԰ѡ
ŶüһĨմĺâ
ҪСˣ˵ѽϲǲ׵ڻ԰߶ģ׷ġʱϲǷ˾νֻ㵽ʱŵ⻨԰ЩݲݵĻǿɾͲˣЦ˳ָĵԱһ俪޵ĻȻؿڣϾﱾǱСģС绹Ҫסġ
㣬;˵飬Ųõģ˭֪ҥԻ᲻Ǹķ˵أһλأѵ֪ӵĻҲܵĵ𣿡ǳЦ
Ȼɫ䣬ݺݵص壺壬˵˭˵˭Ƿӣ
üӺηֱֱӭ׺Ŀ⣬ǹһĨǳȻı仡ȣЦ֪Ƿǵãǰ˭˵һҲϡסԺӵأȴ˵Ժӳ綼ģȻӿɲ˵ģǸ˵ġ
㡭ɫȻ׵ģ񱻴˵ĵɫһνѿˡ
յǴγΨһĶһΣȴҲ˼㣡
һֳӲּĴ̣ش
һ£衣
壬̫磡֮£ΪС㲻ʵ˶ѣȻΪƾĽ׵ܴӮ˱С𣿡Ȼɴ۾ݺݵ˵
.

453Ҳ2

ʼ磬ܲΪȻ򲻴ӮѵյĽѾ𣿡
㣡ҭһϣʱ˵ȴ΢΢ţһ˫ԭµ۾ʱͺ㣬ݺݵص壬Ǻ޲ýһ
ôˣѵ˵𣿡ϸü΢ǹһĨ޵Ц⡣
ĴǣǳǳЦţ΢΢¶ĽױϣȴǷɭȻĺâ
ʱҭԶԡ
˵̫ˡ
һ׵ߣǵûܴùǸĽķϲģ˲˹ģ趼ϲ
ʱ˿̣ɫڳ˼㣬ֱšһ̲īˮټϵЩ̺ۣ͸ԵˣһŮ㣬һ˫ض塣
һԵԬBɫУҲֻһ˿
˵ԬBûб½
һǸϲҭ˵
ʱǶȻ뵽ʲôƵģȻЦ壬ЩһЩѾȥĶѣûʲô˼ˡ
ɫһתȻĵ˵񣬱С㻳ɣϲ͵˱СһŻɫʯñСȥأԼؽ
ϸü΢ǹһĨЦЦı仡ȣǿЦֲǱС͵ģΪҪȥѱķ䣬
ǲϳǰɣü𣬴һĨĻȣ۵ݶİâ
⻰˷ѽ⣬Ҵû͵Ķֺأ̧ӭӣ۵ȴһ˿Ц⡣
š˲Ҳˡңʮԭ
ʵһŻɫʯĲڡ
֮ǰ¸ԼЩУɫʯǧ򱶵ıأ
ֻ
ȻԼʦݣ͵ʯ
ôֺβԸʵأ
СǣȥɫϵʯͳͳøģԸȿռСú
ǣˣСúЩ˵飬˷ܵˡ
ͱһֻϰСӣȵĿռ˳
.

454Ҳ3

СúϸСԬB˸ûע⵽Ĵڡ
ƽСúﵽҹ䡣
СúĲѾָƣܿҵԺ
ȻԺвٵŮš
СúƾԼϸСֻС˳ػ˽ȥ
Ȼ˵ɫϵʯǺĶˡ
ԣüΪӵеʯһɼ̵̴ľɵ
ǣ⵱Ȼ˿ҲѲֻһССúˡ
ܿ죬СǾʹǰ
Żɫʯһɫʯⶼ൱ˡ
СȴǺܲذǶȻϢػصеʯŽȿռ
ʱСǵͷþ˵ԣЩʯ͵ȫ͸ʳˡ
СǶʱĬĬؾ޺
ЩǱ˵һĳ
ˣľͰ͸żĺ
СĵĻشǷǳõģ
ǣСǺǻȿռʯ
ʱȴԾһ֪
ִҪ壬һЩɫƣ˵ã壬㲻ϳǰɣΪҽȥѣСûа취ȥ𣿡
а취ü΢ĿתϾӨγ٣
ɱˣףǲκ˵ȽҵԺģǴִҪΥԸĻҲû˵ġƳЦƼ
ʱɫ΢΢һ䡣
ޱˡ
ԭصĿλ츳ڵıŮ
ôûѣԭΪ׼ԺӣȻǸ˵Ǹϲסȥأ
ĺòģ
壬㲻Ҫ̫磡㲻ҽȥѣҾûа취ȥ𣿡ݺݵ˵ȻɭһЦȻЩϲĵӣȻҲ벻ЩʦԽȥ֮⣬õķģ
漴غǧһ𱪣
ʱ򣬴Ȼһֻɫ൱˶ľԱ͸һͶɭϢ
óĽϡ
.

4554

Χ˿ֻԱʱ򣬽̲סһ̾ǶʼĽȥ
Ҫ֪ǧһ𱪿ħ֮бȽϸ߼һƷ֡
Ҫѱһֻǧһ𱪣ɲô׵飬ͨҪﵽ߽ϵ߲
Ҳֻʦôˣ۷ʵԼһֻĽ׵ǧһˣ
ʱһԵĶԬBֻĽǧһɫǺģ۵һ˿ߺ޺ͼʡ
ƾʲô
ԬB츳ûбȥ
ɾΪһʦСܵĴԼԽ
񣬾ԼôԼħƷ֣ҲܵõĽϵģ
̫ƽˣ
ʶΧһǼ۵Ŀ⣬ʱǵƮƮȻˡ
ϰĿ⣬ҲϲĿ⡣
壬ǹԹԵػɫʯԷأñСԽȥأ°΢΢ֺ̧˵
ϸü΢һЦͬĻأ
мһЦҲ壬˳ָǧһ𱪵Ļɫëװĵظһ£ʵ廹Χеһ塣
壬ΪֵõԼѡ𣿡Ц羫Сǲмͳ
ѵΪûУЦЦ۵һĨļڽ
㣬Ȼûеġ΢΢̧мĵɨϣ΢Ʋϲģھ͸С¿һٸͷϴĻС˵ξͷŹ㣬Ļ
ԼԵǧһ𱪣۵˸ŽɭĺâǱСԺѲɫʯʱֳʲô飬ʲô˵ĻСǹܲŵġ
ἫᣬȴڲסŨŨĵʹͺ
֮ǣ岻ԹԵذԷóԹԵؿһٸͷϴĻݹǧһ𱪵Ȼ̣Ժӣˡˣ
Ļ䣬Եֻǧһ𱪸ǳ͵طһ˾㤵ͺ
໡
¶ŷɭɭâȻɢǿĲбϢ
ʱԬBΧ˽Ǳŵûһæ˺ü΢΢ɪɪг˾ɫ
.

4565

ǣеĵͽɫŨң߸ߵذ°ͣһֻβ͵Ŀȸ㣬߸ϵض˵壬ԹĵĻüĻݹֱСסֻǧһˣ
㣿ü𣬺ʾӭ׺絶Ŀ⡣
ô׺бǧһ𱪣׾СϺηɫ촽һĨļȣ̻ͬѤö䣺ʱ򣬾˭Ҫģһأ
ôĿ壬վҪ㳢С˿ҲûаΪһʦҲǵķϲģѵܷԼôĽ費ɣ
Ҫ֪ǧһ𱪿ɲͨ衣
һָ߼֮⣬ǧһ𱪵ϻһַǳеʡ
Ǿǣǧһ𱪵ĿУǳҵĻ
ͬȽ£ħޱͱҪöࡣ
ȻԼǧһ𱪶Ľ׵ǺԣԼǧһǸʤһġ
οǧһ𱪵ϻŻأ
˸ݶĺâطԸԼǧһ𱪣ȥﱾСԺѳһŻɫʯѲѵóûϵҲûֹϵֻҪÿһ䶼ѱˣ
֮⣬Ա֮ⲻھƣƻˡ
ԬBԣʱ˷ܲѡ
ԬBòĶǸϲҲõ
ƯԺӣȻԬBסǿҲܰȵסȥ
ңԬBҲó
һ˼Ƕɱأ
ʱȻɱǸϲģܽǧһ֮ɱĻҲǲġ
ԬBϲ̵š
ʱ򡪡
ԵǧһҲһԾһ͵Ļ㣬Ȼ͵塣
˶ʱһ
ܸųһ亹С㣡
ԬB۵׵ĵ˷ܣǸŨˣ
壬ˣ
Ҫ֪ǧһ־лϵԵħ޷ǳ٣ħ޵ĹͨͬȼħҲߵöࡣ
Ҳʦŵİǣ˾ţ֮Լֻǧһ𱪵ġ
һĽ׳ߣôܻǧһ𱪵Ķأ
忴ֻԼֱ˶ħޣ΢һ˫ﲨת١
ȻôƻԺӣβͳԸأ
.

4576

ţ߹һֵӣ߿ٵǰ
ѽҪѽֺµ˵
ԣԬBĵ˷Ҳ͸ˡ
ϲĳܺȥϲġ
Ȼһ̡
ԬB˵ɫȴǲɵ΢΢һ䣬ԭЦ˴ǡ
ԭȻֳһǾǧһ𱪵ӡ
ǣٶȴһ㶼ǧһ𱪵ٶȲ
ÿÿǧһ𱪾ͿҪץסŨҾ޻Ҫʱ򡪡
ȴƫƫÿζض㿪ˣһ֮ԾǺδ𡢰Ȼǧһ𱪱ˣתģϱ԰Ļľҳ˲ٵ˺ۡ
ԬBɫԽԽڳƵ΢΢ţ
ûи
ֻĽ׵ǧһ𱪣ȻôˣδܽǸĽ׵ķϲĸ£
ʱ򡪡
ΪŭջǸ׷ɱֻħޡǧһˣ
Ҫ֪һֱȽħޡ
ȴȻһĽ׵඼ٳٽˣ
̣ѽ
ǣǧһ𱪿ĻҲԽԽŨˡ
ֻĿСһ£һ׺ŨҵĻС˻԰һü׸ߵľ޴ϡ
˲䣬ǿøߴïֻܵʣһɣ
ΧǣжʱŨŨĺ⣬ֲѵ˺üЩ꼰Լ
ʱԬBһߺˣ֮ȴͬʱŨҵ˷ܡ
ǿĻ磬˵ǧһ𱪵ʵȷǲСġ
ңǧһڷŭıԵὫ׷ɱ
ֻҪǧһ׺Ļ һڵĻǸϲļ㲻ҲȫˡյĿȫˣ
ĽȻҲǷǳ⿴ġ
ʱ
ת峺Ȫ۵ףȻҲһĨٵĽЦ⡣
ʱˣ
СǣֵʱˡþȿռСè˵
գˣèС˷ܵ˵Ͱ಻סˣ˳ȿռ䣬۵˸ƲסŨ˷ܡ
׽Ū˻ħ֮ʲôģСϲˣ
èˣ
һ˲䣬Сèһǧһ𱪵ϡ
ʱ򡪡
ǧһſѪڣƾҪһʮ͵Ҵ
.

4587

ʱ徹ѵõ΢ͣһ¡
ǧһ𱪵ľ޴֮УʱŨŨĵ⡣
ǸСڵֵסˣ
ٶ죬ʼǸ࣬ȲԼɭ֮һǧһ𱪡
ֻҪԼһһȥɣ
ʱ˿̣ԬBͬҲŨҵ˷ܡ
ǸϲĵھͿ쵽ˣ
Χˣһֻɫ
ֻܵĵؾС㣡
˵ţȻʸһ˹Ҫ嵲ǵŨҵĴ
˳ȴһͣͳ˰ȫķΧ
Ц
һӦֻǧһǴ´ģ
ǼϺܵĻͲܱ֤ԼǷȷȫˡ
㲻ùﲻ¡治ɫ˵
ŶܱɨԭĵطǾ𾪵Ӧ
ԭΪԼСֻˣٶȲأ
ǣСոԼԭٶȿó
Сȫûµģ
ܶʱĶˡ
һԵԬB״ܲмЦݣײеس
壬㶼ͷ˾ȻӲ
Ȼһ̡
ǵĻû˵꣬ԭⲻмЦݱʱڴǡ
ֻǧһ𱪼Ҫƣһʹ˲䡪
ǵܵĴѾǧһ𱪵ѪڣۿžҪ䵽ˡ
Ȼһ̡
ǧһ𱪺ȻȻһתǵܵľ޻𣬾˲䵽Լϡ
ڴʱ˿̵СèֻϰСǧһĻĴ֣̻
ԣ⣬˸עⲻ
ǧһ𱪵ܴԼϵ˲䣬һʮϸ΢İɫӰһǧһ𱪵ϡ
ܴʱǧһԭŨƯĻɫë˸⣬˲һֻĹͺӡ
ӣǱˡ
״ԬBʱסˣȫһʯԭأ𾪵Ŀɿڴ
ôҲû뵽
ֻǧһۿŶҪǸϲĸɱˡ
ȴƫƫʱ޴ѻԼϣ
ǧһȴǶʱŭѣ˿һ˫޴ＸҲŨŨ
СȻǧһ𱪵ɽݺҧһڣԭ׳ΣǱӡ
.

4598

ҲǸϸСĶ˿˭ϣǧһ𱪵ĿжʱһΪŨҵľ޻͵سֻСķȥ
ʱ󺧡
ǣȴδüӦ
ǧһ𱪿ǵʮܾ޻𣬱ǶȻ䵽ϣ
СèٶǺεȵĿ죿
ϱŵ˲䣬صǧһ𱪵ϡ
ǧһһܵĴ治Ǹǵģ
ֻһ¡
ϵѺëʱ˸⣬ֻʣ»ͺͺһƬ
ҪԼ׵סԼľ
ֻ´ʱ˿̣ͱճһŻҳˣ
ȴһŵȫչڶǰ
ȻڶǸ̿һӰȴǶĵθڣ˳
Ϊֳ˲ʱŨŨëսĴ̱Ϣ
ζжôˣ
οŨҵ£
Ŀ𾪺ͲţͲҽʵ
ðΣȻطһ춯ذ
ϲģҪɱ㣡
ɱǧһĻ᲻á
ǣȻذеŭйɽ
ϲģΪβȥǸ㣡ַߣһ˫ԭʱݺݵص壬Ǻ޲ý̻һ
׺絶Ŀ⣬Ҫ䴩
ϸü΢޹̯̯֣һĨЦЦı仡ȣ⻰֣Լ˵㣬Һιأ
㡭϶ʱ׵ģѾһŻ̿ĺڣҲȫˡ
ʱ򡪡
Ӿʵʱˡ
ֻǧһ𱪺ȻҵԼԺӱȥ
˶ԾѺɻ󲻽֮ʡ
ǧһ𱪵ĿȴʱʱҵĻϢ׺ݵ׷˹ȥ
ԭ
ոСèصǧһϵʱٴκݺݵҧǧһһڡ
СèΪǧѵһޣǿڷݿ治Ǹǵġ
ֻһڣǧһ𱪱Ѿʹ˺ѷΣϿйǡ
໣ǧһһ׷һ߰췢ڳ˶ڡ
Сèȴǧһ𱪵ĺ
˼ǣӣӣվסһŹģ
.

4609

֪ǲǸþˡ
СèƺҲԽԽ龫ֺͽˣ
ֻǧһ𱪵ĺ֮СèȻתͷǧһ˸㵱ɵѽҲܣѵԹԵظץס𣿡
ǧһ𱪶ʱŭˣӣбܣ
Сèһǰܣһеػͷӣб׷ѽ׷ѽ׷ѽ׷ѽ
Уֻǧһʲôģ
ϹأϹأϹأ
СǲʲôӣֻǧѵһС
ءǧһ𱪶ʱ϶𣬼ֱ޲һھͽǰĳյûҷ
⻹ǵһΣȻħ޸˵ǧһһӵģ
ңȻֻôϸСİɫСӣ
ǣǧһѪܴ𣬶ʱҲˡ
˵֮ݲݽ꣬˲ͱһѻҳ㡣
ܿ죬Ժ
СܵΪ谮ԭ򡪡
ԣסԺԷ֮⣬Ҳһˡ
οϲݳ޺ͻ
ԣ˿ԺȥǷǳɵġ
Ǻܿ졪
ԺܿĴ˻
ЩԺŮֹٶ֮СèҲ͵ֵ˴ʱ˿̿вͬһǧһ𱪡
ǡ
ڻع·صԼԺӵʱ򡪡
ԺȴѾȼܵĴ
ĽǧһܴɲǸǵģܿһ޴Ļһ㣬ۿžͿҪԺŶɵˡ
ʱ򡪡
Ȼһ
Сʯ
סһеس˽ȥһսһ̴ľӣһڲ˳
ܳʱϣȴһ
Żɫʯһɫʯѽ
ÿһʯɶǼֵʮѽ
ȴ롪
Ǹ̴ľһʱȴ˶
ʱʯĵһ㣬һվţĿɿڴؿԼе̴ľӣĿĲš
ôܣСʯأɫϼӺڡ
һԵԬB۵һĨֻĵЦݡ
֮ǰЦԬBûа취壬Ǹϲĸתأ
һǸķϲˣתԼķӶȥˣ
.

46110

㣬ӣ֮Э޷ɵˡ֪ʲôʱܰõı񻹻ظأԬB΢۵׷ɭĺݶЦݡ
ҲǱĽѽ
ʲʲô񣿡װɵ
ѾʧȥŻɫʯһɫʯˡ
͸ǼҲԺûϡ
񣬿ǼͳΪһԻҳˣ
˿ϣֻʣԬB͵ǿˡ
Ǳû˵ĻϣûһֵǮĶˡ
ԣжôĲýöˣ
ˣԬBһЦ侮ʯسɱˣ˭ڿ˵һܸǸϲģԱСŰѱ񽻸ģ֪ǱСĶѵһõĴ㣬̵Сı񲻳ɣ
ԬB㡭û
ԬBΪԼͬãҩ츳Ҳʮֳڡ
ҩ츳̶ȣȲ츳
ԣҲһǿһЩԬBҲǰ£Ƕ㹧ġ
ȴ롪
Լ÷ǵԼ֣ĿУȻܶԼ侮ʯ˵Ļ
ԬB㲻Ҫ̫ˣһԬBݺݵ˵
ԬBȴһЦسЦ˭ˣ֮ǰ˵һϲĶ磬ԼһܸǸϲĵĻѵС㻹ѱ񽻸ԼҲûб£ǸϲĶ磬С㵱ȻҪջԼıˣùԹԵؽظңͱö㶯֣
㡭˫ȭգɫ׵ģȴǱԭī̿ɫڸסˣԿ
գȴǲòĲ鲻ԸشԼóǿ
ڱһ߼ʦƳԸղŲûбǧһ𱪵ܴ𻵣
㣬СŲϡ۵Ķأ߷ߵ˵ǲĵذѱӸԬB
ԬBסԼǿüһЦ㲻ϡڵóһֵѽ
ԬBСذѱԼĻǹһĨڽ۵׺εһĨŨŨıġ
ԭΪԼλһλļʦжôأ
ԭҲˣͬǸϲĶأ
.

46211

ȻԬBѾ˸õʱòϳ
ǣԬBŲװ׽ôһֵʮ͸أ
ʹ׽㣡
㡭һһģɫѾǳɫ
ʱ򡪡
ѪȻˡ
ֻֻԭޱȵĽǧһ𱪣ʱȻһشܴ߳ﻹʱ֮ǰǰ׳ѽ
ȻۿžͿ߳Ƭ𺣵ʱǧһȴѾһϢҲ֧Ųסص
ܿ죬㱻ճ㿾ӣ㡣
һνܲ˵ط춯ذļĿ𾪺Ͳš
ôܣСǧһ𱪣ôӣ״ΣֱҪˣ
Ҫ֪ǧһǶôԲ׽ѱҲʦżλ߼ʦİ£ųɹԼֻǧһ𱪵ģ
ǿһֱΪĸ߼ѽ
ôܣԼˣǸϲĶ£ǰԬBߥ˶ԴģºҲԬBЦЦΪײп񱩡
ϲģԣǸϲģҪСҲӣҪСԺҲᱻյСҪɱؼУһԭµʱѾŤѡ
ټԭͱճɵĺڲӣʱֲüֱһֻӵħһ㡣
ϬĿȺ֮״һɨѰңĿ綸Ȼ綾Ķ֭һݺݵڲԶϡ
ʱСèѾƯص
ԡ֮£Ʈ΢̣һӯӯǳЦһӵħһ㣬ɫҫɫЦЦؿһۣ⻰ǺЦˣԺԼƻģҲǱԼĴģѵܹﵽСͷϣ
壬㣬Сǧһ𱪻ܵСԺ㣡СͲԺҲٵķϲģΪλҪţΪλҪţʱġ
ԭҪԼǧһֺ֮ݺݵŪһ٣һסԷģ
òĶǸϲҲõ
õ
ձյģȻԼķӣ
ձŪģȻҲԼΪѽ
еԹϣֱ޲ó⡢ĹǡѪ
ԼҲ롪
˭һǷǵģ
.

46312

ĻԽԽЦˣϸüɫ䵭Į۵״żǳЦ
ʣҴԶشԼ赽˵Ժȥ԰ڵҰŵԺ𣿻˵ǱСճӵģһвԼȡѣ
㡭ҭžţһѪ˳
һ˫۾ŨŨķߺ޺ʹص壬Ǽֱ޲ýһ㡣
Ŀɱ˵Ļֻ´ʱ˿̣Ѿҷˡ
ȴǺηֱֱӭ׺Ŀ⣬ɫ˪һĨЦЦ仡ȣʲôңѵ˵ʼգÿǶûгһŶ
˵ἫᣬȴѪ
ûгʲô֡
ǣԼ׷ɱǸϲĵĹУȴǺȻĪذԼһȻǰһȻǰ˵˸⣬ԼҲȥˡ
⵼еĹǸϲĵϣȴǱҭһֶ˵
Ƕлոÿһ˾ʵĺϷأ˲˵ЦЦɫһ䵭ĮûĻǾˡ뿪ˡ
˵꣬׼ȥ
ǰ㵭Ȼȥģֱݳ
壬Ҫɱ㣡˺ѷΡ˻ߡ
һ˲䣬㶸ȻԼеģһɫӰ㳯ȥ
ϸü΢ɫһ䣬۵һĨ
õǿƷ缴ǰ֮ʡ
˶һ
ȻȴҲգһ¡
ֻ΢΢𣬺Ȼ硪
˲䣬ֻءһ졪
ӣ㶸Ȼһȥصڵϣҳһ޴ӣĻҳ
ʱøǱˡ
ͷɢǺڵģ·մһѪմǴ˳
˾ͺǴӵһ㣬ֱߵؤ磬ﻹиղǰǸŰ衢߸ϵģѽ
ļʦ۷ߣҲɾ֣۵һƬɫ
˵꣬תȥ
һΣҲûס
.

46413

ķϲģôԬB૵۵𾪺Ͳʡ
Ų¶ѡ
ǸķϲģȻһûаķϲΪĽ׵ߡ
ңԼļʦ۷Ĵ㶼κβǸϲİ֡
壡ķϲģСһŹģڵϣǱشؼС
Ҳ룬˭Լӵģ
ȥĻֺԻ³
ʱȻȥķԾ۵ķߺ޺Ͳġ
ƾʲôƾʲôƾʲôҧгݣ
ӦǸϲıԼӣԼҪҲŶԣ
ǸϲסԷ˸Ŷԣ
ΪʲôǱճӣԼԺҲԼ˸⣬ʧȥԼΪ裿
ֱ޷ʵ
ð֮ŶȻһ΢Щο顣
ڡڱСղŲһеأڰѱСŻɫʯһɫʯ˳뵽ԭ̿ɫ΢һ㡣
ȻǸ̴ľӵʱȴǺȻһֱ˳׵ɵסˡ
ôСĿʯأ
ţǺһһѪֱӻ˹ȥ
***
ȴ˵յزлԼԺӵʱ򡪡
Сè˷ܵɽУһغˡˣǲǺҰֻӣˡ
䣬˵СԴˣˣҵСˣ
Сèʱ˲ѣüЦ
ʱȴ˲ˡ
׼ȷ˵ӦС˲Ŷԡ
ߣСȿռʥ֪ʲôʱҲ˳мضСè˵ʲôø˵ģǰ죬ĻҲһֻܰ޴ıˣ
֡Сèʥ˸˵˭βܱСèһڰأûбè
è˵ʲôʥʱˡ
è˵ûбèСèƤ˵
˵꣬һȿռ
èţʥҲȿռ䡣
ʱı
һͲͣһ
.

465ҹ1

***
ϣֵҹ˾ŵʱ
ɫˮкīĺҹһʵɴ
أȿռ
Ȼ֮䡪
ƾϱΪʮһͶɱ֯ɱ־׼ľԣȻоԼݶһë춯
֪Է֣жôɲ⡣
΢΢һռ⡣
뵽ղ춯ĵطϢűߣںڰ֮С
Ȼһ̡
巿žǱ֨ѽһش򿪡
ϸ΢š
ľ㹻ĽߵĻҲϸ΢
Σյ΢΢۵׷䳺ĺ⡣
һĨɫӰһķʱкâķذףͬʱҲ
Ȼ
һ˲䣬еذȴǡѵһµڵϣ˫֣Ǳεط
һŨҶĺϢʱ˱Ƕ
ķʽӭΪΪĺòϰѽԷһ޳ֱۣСȦԼĻڣаȶͳɤͷϻһ㣬ƻģ
ɶ񣡡ҲԷһۣ˳ֱ˲ݺݵԷĿ䡣
ֻҪôһȥԷ°뱲ӣǵóΪһλ̫಻ɡ
Ȼ
һ˲䣬˳ֱȾǱȵؼ޳֮䣬ȫãƸ
ӲΪӵѣΪѽΪ򣬾͹ˡ
˵ţҲ֪ôƶġ
ֻòһգ۵ʱ䡪
һ˲䣬ԼѾԼĴˡ
㡭߷ߵ̧ȥȴ̧ɲǣһ˲㶡
ֻһݡüĿ续ӣưƯǳһǳĺ촽һͷںڵ˿Եк£ȴ͸Źƻĵұаȡ
֮־ϸµ̳Ʒһ㣬Ϣ
ˮ»ӳһϮ繵Ŀӣǳе׿ݣȻ
Ȼÿһģȴ˵ţͶ֮䣬͸һ߰ŷؼﶼѳĽ¡#####Ǹ~~Ǹ~~СèСúʵСúСʱ~~ܴҿöЩ£ɣϲĸƺСúСèСĹO(_)O~psҿĵʱʲô飬~~СʱĴ⣬СдС˵СϣԽԽõıʺչָλɰʹǿŶ~~O(_)O~
.

466ҹ2

˿̣ķ΢΢ڵǳһ貶䣬µ壬ʯķﷺٵЦ⡣
ſҡع˵ɫ
ϵӣʱǸӡ
ţӺԥذԵܾһԾεȦС嶯ãһֻ˳ָĵظ֬ݣͳаȵ˹ƻ󣺡ǱСΪҪſأ
С
΢΢һ漴ȴһ
㻹˼˵ϵﶼûˣһۡ
ԼԴӱͻ¿ʼĪرһЩ׷ɱ˶ٴΣ
Ȼһëû٣𣿡üаЦ
Ϊ
ԭ˵
ΪԼʥ˵ţԲûгµġ
ǻһߣȴ͸ĿΪ︣Բûµġ
ʥʶ飬ûбҪñ֪
ɵѾͷָСԴ
ЦȻû£ǲˣ˵뱾һԵģôҲܲ𿪡
˫ͬǳһȴһĨǧϺĽթ⡣
Լûʱʱ̱̿ߵĻ
ԼСôܰȫػأ
ȻǸɱʸӵʹʸҲȻŹ/ģ
ط˸ۡ
ôҲ֮ܳһԡ
˭һˣҩҳԣȴǲ˵Ŷϸü΢ЦЦвɫһĵĮ
ôѵС뿹ּ񲻳ɣʸ˳аָĵذߵ㷢ȶаϢеľ֮䣬͸һаȶƻζƵζʲôʥּһּ񣬵Ψһȴǲеġ
Ȼ͸ŲɵİԵǿơ
㣬һҲԿּ񣡡ǿ˵
ɵѾͷô˻ɱ֮أʸ˳ָιǣȴ͸ŨŨĳаһ˫ұȴһǧĽƻЦ⡣
.

467ҹ3

Цʲô۵һЦܿ죬ü׽廹ǲ׽ˣϸü΢΢۵͸ŵĲ⡣
ʸȴǸұһЦûʲôЦѾͷܿɰ
ƭˣѹĻȴǶʱԺˡ
Ϊøղ۵׵Ц⣬ôĹ죿
ʱ򣬻ʸȴǺȻСԴͳаȵ˹ƻ󣺡Ѿͷôʲô۷ʲô飬б㶥żɡ
ԣ֪ΪΣһӲ壬ĵ΢΢һ˿ů
ǡղţΪζЦ
ֻҲ֪ʹԼ׷ҲԲ˵ˡ
ˣɴȥ룬ͷȻֱ
㽫ղŵǸɻ󳹵׵Ժ֮ʡ
Ȼ֮䣬һŨصӰǵذظظ彿ӣҺ촽ϣůԵ嵭ŵı㡣
죬ʶҪܣȴִ˿ֱ۾ͺͭ㣬Ʋ
һֵƵУ˲糱ˮϯȫ
ƫͷůʪıա
Ȼһ̣ȴٴνɷ˵أǷεı̰ţʱʱҧȴֲоʹųͷԵİԵǿơ
أһߡ
ɲһһóˡ
ȴշ֣ǿÿµǰԼļغʹ籡ֽ㲻һ
ʸ׾ٵؾ˿ҧϵıݣ̽У⹥ԵأԵʾԼȨ
΢΢ŭٴκݺݵҧ£
ߡͲţλҧͷ
ȻûС
ʱǻ֮УŨصѪζ
ȻʸԶһĴ෴Ŀǻ֮ŰøӳҰԵˣƺҪˣۺƵġ
ѪҺͬʱڱ˴˿ǻлϲƣ峢ѪбĻζ飬һִĳĺǿҵȨζ
һ̣֪ΪΣ徹Īؾãʸ𣬺Ϲô
ȻûϹǹ

ǻʸǼʵ̫߳
أӾ᲻ˮڻʸĻڣʸУ㻮ȫ
һ̣촽ȴ͵صõͷš
촽ڵõͷţȱסڴڵغʵĿֻþĿУƺŹ̵¶ȣ쳣ȣ·պͷǻȼա
ʸ⣬ϸǸеָ̧°ͣķ֮даȵЦ⣺Ѿͷ˵ŲҪ壬ͦʵġ
ʮݺݵص˻ʸһۣƽϡ
ǰɱʱֲûкͱ˷곡Ϸ͵ٴαҧһ£ֲһ⣬ʲôģ
ȴ֪ʱĶĵظһĨĺΣԵƤ͸죬һͻƵˮҰ㣬ˣʵ̲סҧһڡ
ʸҲȷôˡ
.

468ҹ4

Ȼ
ʸȻ纬ı׼Ķͷһʱ
ոյɵȴǺȻٴγ磬ݺݵʸĿȥ
һεأʸ޳˫Ƚؼסϸȡ
⧲һӶʱȥ
һ̡
ʸǿֱ͵һȵĳ˵Ļڡ
ʸһ˫ǳ۵׵Ц欶Ѥã壬ұаع𣺡ѾͷȲҪ
ʱ΢
ߡڵĶܱ˵ɰ׵ˡ
ʸճɹü֮һǣëһᣬȴ˳ζ
֪ΪΣһ̣峾ѾõҾĪ΢΢һ¡
ˡĿ
УΪãϹô񣿲ͬһ˰ɡ
Իˡ
ȻδȻʱ򣬻ʸͳаȵĴԱͷ𣬳˹ƻ󣺡ѾͷգҺȥ䳾ɽòã
֪Ҫȥ䳾ɽ΢΢ȣ̧
ʲôǱ֪ģʸعιǣǹһĨұȻЦ⡣
ЦĻʸ𣬿ҰаȣȻӣһˡ
Իˡ
Լȥᶨ˵
䳾ɽкܶ͵ħޣھһգЩħ޽͡
屾ȥ䳾ɽĻᣬúһԼģǻʸȥˣ²ûԼĻᡣ
ܣʸȴնľܾͺǿ˼һ㣬аָָСԴԣѾͷԺеǻᣬ䳾ɽͬȥɣпܵòǾ
Сˣ̧ߺߡ
ȻҲ֪ԼŲĽ׳ڵδӮһǰϵߡ
ǣδȥ䳾ɽ˭ܵõǼľﻹһأ
ˣĺ
ԣʸȴס۵ċYģͷϣɤаȶƻȵˮڲ˵һ㡣
ߺߣðɡ˸ĪĻʸǰǱضֲģɴװӦӡ
ȴڰţߣԼ취˦ˡ
Ǿô˵ˡʸСԴӸһĨ貵ЦıɢӨӨĹ
ֻ纣۵ȴЦǧϺһ㡭
Ӧ˵Ϻ궼ȲС
.

469¸ڵ1

***
ڶա
ûͻʸԼʱ䣬Ѿˡ
ߺߡԼͲҪһȥ䳾ɽ
Ŀ꣬ǷǵõõǸﲻɣܵõȻãòҲǿ
񣬱μӿǿԼ
ˣԼܾ㹻ǿʵͱЩҪԼĶ˿⣡
ֻҲ˵ԼԹ£һʲôĸо
ĪؾãԼĵƺûôܻʸˡ
ԼҲ˵Ϊʲô
ǣһΪһɱ֯Ľɱ֣ι˵壬ڡ顱ܲͲġ
Դ˿̣Ҳȥ࡭
ʰϵװ֮Ϣ
ȻΪ֪ŵʱ򡪡
ȴشһ
ֻʱƺ˱øأ
ŲԶĵطһƥرҡĻɫԾͣԵȻһʮݻȴֵ͵ĺɫ
ֻɫԣȻϵõġ
´½ʷϼأǼΪеһޡ
μһܵȼһԱΪʥ
ʥֻħɭ֣һʹŽ׵ҲҽȥĵطͳҲֻôƥ
ң˵ʥӼΪңͨѱ
ǧû˵κʥΪ˵ģ
οѵޣǱ൱ͨƥһã
ݳѽݳޣ̲ס̾
ʱ
ı󣬺Ȼһ˳
ֻһ£ĿƺǳڴںڰıԵɢʣһ֪书
ʱ΢΢һģ߾衣
ȴֻߵǰض˵ǵµҶѾڳϹʱ
˵ţ˳ÿúɫͺɫ˿ɵĳһƣ롣
ʱĬĬ亹
ȻͻʸѾ˻ԼϾδɻ
ͺ˳ĺ
ʱڣһļһҲ֡
ʱĴǹһĨϷʵЦ⣬壬۵׵Ц欶Ѥã·˵Ѿͷˣͷ
.

470¸ڵ2

ǸҺȻһδ˯أȥ˯һᡣЦţתҪһ̵ȥ
ʸǸһô֪ǰأ
ǽƻĵбϺ껹Ҫ嶼硭
ȻﻹܹߵĻѽ
ת֮ǰŻδüȥֻһǰһȻ
գ֮䣬ȵĳůĻĿѾ˳ڡ
󣬳£ܡ
ҹͺһţȴоһ˿һĵֻþͺƽһ㡣
ʱϸ޳ֱ۽ȦţһȵıϢ޵еľ֮䣬 Ρ
ϷʵаȻĶ󻺻𣺡ǵҪַʽ㣬ſϽôţ
ʱûص˻ʸһۣˣ˴䡣
ߡһ˱˻ԡ
һգҪ֪ÿ
Ѿͷ㲻䣬ֻסۺʱεأ㶼ǱˣԲܵΣյģʸǰЦˬʣаȵͳУȴ͸ŨŨĺɵĳ磬һ˫ͫʯҫۣ壬ԵüȻġǷ۵׵ζһ˼׽ͺһ㡣
ĪأеһĻҡ
㡣ƫͷԼ۵ǼɲĻҡ
ʱпϸϸųϵװΡ
ݻ߹ţƽʱʮֱֺǵ顢Ϻѩɽ觵ȵƷȴ洦ɼֵɼǷ
˵´½ֻһƥѩڲ˿ȻҲˡ
ԭǺɫĳѩڲ˿ɵģ֮⣬д
ѩڲ˿ָỬޱȣ緢ȥʮʣŸ߹ŵĺɫ
Ӻݻܵžŵİƣݳ޵ʣṹݻͬʱִ͸ŶĲõľͰ
һ֪ޱȣԲֳɵûķϲүô򵥡
˭
ֻʥٶȻǿ죡
廹δüʱ򡪡
ȴǺȻͣ¡
ÿ⿴ʱȴǾȵط֡
ȻѾ۶Ҳľ¥Ȼǰ
.

471¸ڵ3

Ҫ֪Ȼʵ5ôԶ
ǣʥȻֻ˲һӵʱ䣬㵽ˡ
٣ʵզࡣ
ȻʲôĵһӦ
ֵǡ
¥һ㶼ڳʱԺŻῪӭ͡
ʱȻ¥ĽȴȻѾƻͨų
һ¥Ĵڣذڷţһˡ
ΪʱȻӵƹͻƵˣȫվſڴжţƺרŵȺĳλĹ١
˭ѽôӣЩ档
ʱĺ׺ȻһıѾͷڿʲôأ³ˡ
ͳȻʮֺ
³屧űõ΢۵СԴתͷʸһԻ
ڲǻδ䳾ɽʲô
šʸ𴽽аȵع˳ָ̲סС
֪ʱһ˫þͺµĺ㣬ȾϸֳŨܽë΢΢̣һȶȴ͸˿˿Ի˵жôĿɰ
ǲҪȥ䳾ɽ𣿵ȻȳԱߡʸһǳĴÿȣȻ˵ţһ˫,ԭͿޱȵ϶ʱʢŭŵ꼻޲ɷ
Աߣ΢΢ɻ
ѵҪȥ䳾ɽѰҾ
˵ջʲôʱĸʱ˭Ҳ֪ѵȥԽԽ
ʸһֻаȴǼᶨס彿裬һЦţȳԱ˵
˵ţߡ
Ҳֻȥ
ܵõȻãǵòҲں
ʱҲ²õش˿жվȻЩ˰ƹ񣬱ضӭӻʸġ
Ҫ֪ȻӲ۶\ľ¥
ңȻĲƷʮְ󣬽һƷļ۸񣬾ͼ㹻˰ͨľ¥ˡ
ǣѵĿһҲùȻÿȻӽӴĿޣֻʮˣĿʹǻʼҴɵˣҲһӡ
ȴԾɿ
˭뵽һ۶ֳɵûĿռӷүȴܵõȻĵġȫԱĽӴأ
.

472¸ڵ4

˾ȵǡ
ʸǣ߽ʱȻӵƹʮֹߵ˻ʸǰӡ
΢΢զ࣬٩˻ʸһۡ
һصûѽ
˭뵽һ۶ķүȻͻ۶\¥Ļϰأ
šʸȻӵƹͷǣĽ߽Ȼӡ
ƹ£ʸ߽Ȼ¥һҲİ
Ұãٺ
ʱҹɫδȫȥңԶʴԾһīڣԲ͵¹ˮһкӳúϲԣɾ
ǰ뿪ʢĺɻΣһɫµӰ㣬ͤͤãס
˷õüֱһɽˮī˲ƻİá
ӣ롣ſڴƹһƣ㹧˳ȥ
Ҳǡʱĺߡ
ʲôʱΪһġˡˣ
Ȼδüƹʱ򡪡
ȻӵƹȴѾһ̰㣬Ѹڳȵľͷʧ
ǰֻһӵʱѡ
һǻ˲ôϲɵ΢΢Ĭ
ѾͷǽȥɡʸſһĨ廪ٵЦ⣬ǣ߽˰
һгǼݳ޻ȴִ͸¶ŵ͵
岢ûȻӣݳ޻İᣬǵһμ
أӦǻʸĻϰİˡ
룬Բϰ˸ȻӵƲˣȻ嵭Ϊ۸񣬶ơ
Ҳ֪ϲЩʲôԱǽеƲ˶ʸӣаȵЦ
Ҳ嵭˵ɫ嵭ˮ
Ҳѹֻʸ᲻֪
ΪÿȻӵʱ򣬶ģҲѸƲİá
ͬʱҲ̲סݳ˷ѡ
ôĲˣ˳Ե𣿶ңֻǳһͶѡ
šԡʸ£ɫȻظһˣԵ㣬䳾ɽǲħޡ
ʱĬĬ΢
ߣʵǴħ޻õ
ȻӵĶȷʵǺóԣ嵭壬ζƳݣȴ˳Եʮ⡣
.

473¸ڵ5

ܿͳֱȻʸȴּһˬڵĲ˸аȹƻ󣺡Ѿͷԣеʱ䡣
ʱʷһ˿ǰףճâɣӳԵĺ棬㣬þ
Щ뿪ĺɻͺոԡŮ㣬º¶ΣԻʣ˿˿ۼúɾһ㡣
ʱѾˡһ۴⣬۵һ˿ޣѵ
Ǳһߡʸһ˼еߣһЦ˵һ˫ʯĪ⣬аƹâ
һڸʲôã«ʲôҩأĵһ˿ɻȴĬĬ͵ߵˡ
Źʸһֻ˳СԴʮˬá
˾ĿϣſһĨЦ⣬ʢŭŵ꼻аȣϢ
šѾͷϳԼιˣһֽأ
***
ȴ˵ʱ
磬ΰȴǱø硣
䳾ɽڴȺѾãס壬һ䳾ɽ
ȻԼлǰرӢ۾ӮĺøУӶСú䡣
ԭΪ䳾ɽħ޺УΰǻǰӢ۾Ӣˡ
ȴ룬˺þúþá
ӳʱǵʱȻҲûȵ١
Ǹϲģòǲ˰ɣΰüͷ
ǣΪСúľֲ׵ķ
ǣȡ
޶żǡ
誽Ҳˣ䳾ɽڴˣҲһֱȽȥڴһֱǻǰ
Ϊ϶ˣ಻Բ䳾ɽ
Ҳµΰض䳾ɽڴ塣
ԣҲʢװã䳾ɽڴΰһȴ
ȴ룬ΰȻһۣ۾ֻǲͣ·ƺӰ
誶ʱպ޵ҧгݵģȴñֳ
񣬿ôöû˵Īˡ
ǸϲôöûǺˣ˰ɣ誹سǱĺͲмɫ
漴ᣬΰΰǸϲĸͲҪȽȥɣ
֮У˵⣬ҲΡ
.

474䳾ɽ1

ϧǡ
ΰȴܲͷİһۣӺ𣿱ǷҺòã
˵꣬Ҳһۣһ˫ÿӥֻͣ·˿վߡ߶߶ͣ誾ǿһ㡣
ҡһǵͨ죬ܹ
ʱŭݶһ˫۵˸ŷߺ޵Ķâ
壡
ñ
ˣС㶨Ҫڴ˵أ
ΰߣҲߡ
ߡͲţԼȲһϲģ
Ǹϲıض䳾ɽ
誶ΰ˽⣬ٹһʱΰضġ
ʱԼΰǰݺݳһ٣ͲỤȻԼҲԺΰһ䳾ɽˡ
뵽誱̵ļΰ
ֻ
˰ʱΰûܵ壬ȴλ˵ϤϤ˵İҲİˡ
ˣȻĻ顪ˣ
յһʢװĴüɽӨ㡣
һϮнĶɴȹϷ裬عճϸ˺õߡ
Ƶ㷢б׺ǶԵ˿죬ѩӯӯˮߴӣ񣬶ׯ߹ﻹǰǱģİ˿ۼ
ȻȫȻΪʱ˿߻վһˡĻӻ»ʸ塣
ʸǵܵ۾谮Ķ
ʸ츳ߣŲʮͣѾﵽ۷ľ硣
ڶ֮Уһֱܳҡ
̫ӵ£಻ǻʸĶ֡
ԣڶĻ֮УҲǻʸܵ۾ĳ谮
Ұ֮Ѿ˷۾Ը⽫ԼĵλλӢŵĻӵ£ǻʺĶ̫ӻʸ塣
˻ʸ壬ζţԼ롰ʺǳˡ
οǸļʦԻʸϲмӣոһȥһ䳾ɽ
ԣʱ˿ϲ˷飬֪ˡ
ֻвеǡ
ǿϧѽһǸϲľȻͲˡҪȻСǰúõҫһһˡźš
ҲûôӰ쵽ʱ˿顣
Ͼһ·ϲͶĸָĽʼɺ޵Ŀ⣬Ѿģתע
.

475䳾ɽ2

ʱ˿̣ѾǼ£ȫ׵˾⡣
˿̵֣ؽŲͣشԵ·ͶļĿ⡣
Ǹ߸ϵģͺѾ˻һ㡣
ﰵس塣
ߣ
ʹֱԼΣ
Լվŵˣ\ӣ
δȴֻһֳɵûķϲүѣʲôȣ
ƾһ㣬ǿͣԶҲȵ
ȴ˵ʱ
Ծɲ֮ΰʧüʱйƤ
Ǹϲģôûǲ˰ɣӦòѽΰɻѡ
Ȼ˵䳾ɽһǳյ飬ϵߣǶȻҽڵġ
ǣǸ龫֡첻µزµŮӣӦòǰ׷Ŷԡ
ΪֱԾɲӰǰ
ΰȻܵͣ׳ڵ誻ˡ
ƲƲЦΪʲôģضǸϲ֪֮䳾ɽɲʲôèĵط
ΰĬţɫȴȻ
ϲ˿˵
֪Ǹϲĵ˶
ѵõġԼǸϲıӢ۾Ļᣡ
ΪʲôǸϲĲŮ˷Ǻܸ˵ӣ
ںԼ
誣㲻˵û˵Ƶģΰɫܲÿ
誡͡һЦ
ΰԽǲϽǸϲĲʵԽҪʵ
Ŀָ˸ոӭ߹͸ŨŨķ̣СһҲû˵ǸϲľǲҪȻĽ㶼ˣΪλ
죡ΰͷش𣺡ӵ飬ʲôʱֵõָֻŵģֲǱŵģƨ£
誶ʱίر죬һ˫Өȴˮƺܾί
µһ˫ȭͷȴǽסɺ˫ۣ޲Ǹϲľ˺ˡ
誡ȲǸϲˣ
壬ϲģõĵطȻÿΰά㣿
ʱΰ˳Ÿղ誵ĿĵȴǸӷꡣ
۶żʦΰȻϵĴС
ë£
.

476䳾ɽ3

ֻĵǣǸϲľ᲻
ˣǸϲʮа˾Ųܻˣԣӿꡣ
ǸϲġͲһСѽ
һΣΪʲô䳾ɽ
Сúѽ
Сúֻΰģ
ԴʱΰѾ뿳ˣѡ˼ȥ
ʱ·ԶԶأһڮ崵Լ
֪жôˣǸŮߵʱͣǸŮӼ˵أ
Ҳ˻ᣬø֪ͻһˡ
Դʱ˿̣ĵǷǳΣʸܹͣ䳾ɽڴϢһ
Ȼɨ˻ʸɫȴֻʸӢɫ糣Ծɲ䳾ɽڴ߹ȥҲ˵ʲô
ֻǳϲǡ
ڻʸո߹ղ˵ǶŮʱʸȻ˵գڴ˵ЪһЪȻٽȥ
Ͳأ
æصͷ˸˷ܶĹâúã£Ůġ
Ȼȴûע⵽ǡ
ʱ˿̣ʸӥУҲһһĨ⽾ĺâ
ʵ
ʸ֮Իؾ䳾ɽڴΪܹý䳾ɽȻô򵥡
Ϊ˵һˣ
գһҪ츳ڵŮӣǸúõһ٣׵رȥʸ۵˸ھ⣬š
оƺڳ⼸һֱŵһ
˺󣬶϶·ˣУвʶ»ʸġ
ǿ¶ͣˣﶼеʮɻ뵽
䳾ɽڱϾʮգ񶼲ȥضڵĳʮֵ֡
ӵ۷ʵ߶ҽȥˣЩµߣôҽȥ
ǣҲͣ׷ǻ䳾ɽڴ
䳾ɽڴۼԽԽˡ
϶ͣȵ̫ҫôһƬڣɹǻģǺ
ڡ
ΰЩͷˡ
ӾˣϾ䳾ɽпɻһ־ΰȥھ
ǸϲҪһ춼Ļΰ˷ôһԵõһĻ᣿
ʱ
ΰ˵ˮ֮С
ͻʸһ𹲳˵ʥ١
.

477䳾ɽ4

ʱΰ֪
ŵ˾ͻʸ
ǣʥݻȴѾס˺һ
̫ݳˣΰ˷׷׾̾ʵÿҪ裺ϡСѱʥȻ̫ˣ
ֻΰȻתһ롪
ֻҪԼõϵֻСúʱ򣬻µòһƥʥ
Ҫ֪ԼǸ߽ϵĶɺ߽ϵľ˾һ𣬶ֻСúĶ֡
ԣôһƥʥҲѲֻСúġ
뵽ΰʱԹĿٴͶԶ·ڡ
ѽ壬ôû㲻ǲ˰ɣɲķѽ
誸ղŻڶǰʥ֮Уΰһ̾ƲƲм˵ǸϲģݹȲɵõ׹ȲݣΪһѣ䳾ɽɱݹǧ򱶣ֲ֪ڵһϲĸ
ԭڵҵǸϲѽʱȻתһ˫Ŀ۲תԣ˵װһ֪ΰڵľӡ
µΰҲһȵûע⵽ʱ˿̹ķ֣Žüһ˫ӥ⣬εʵ֪С֪ýջǰ䳾ɽ
ʱɫ΢΢˱䡣
ԼôˡʦվǰȻҲգһ£޶ԣƵģȴؼǹλаֵ̺ۡµķϲġá
ҧ۵һĨ⣬ȴЦҲ֪ģǸλϲãֳɵ˵Ҳ֪ʲôʺˡ
˵ͲòԼԭҪջԺӵģȴ룬ͷԼճ˺̿ԼԺӱջ٣ʧȥôһͷ衪
һЩ͸Թ޵ҧгݵģֱ޲ýǸϲĲ鵽ȥ
ǣʱ˿̻¾ߣҲðԼ׶һֳ˵Ҳϸģװһӡ
ЦŶΰ˵˵Ҳ֪ʲôʺˣܹ۹ѧԺЩһѧϰ䳾ɽյĵط츳ˣǶ϶ϲġ
ȻԴ֮䣬ǲóǸϲġáŨŨм
.

478䳾ɽ5

岻᲻ģΰȻܲϲ˵˵ܵ񶨣һ;ܾ
ǸϲôԲأ
ԼǵǰӢ۾ģһ
ǲҲʲôʱˣǸϲĻˣαصȵڣ誺ǲмײеسҿ֮ǰ׹ȲݣҲض׵ģҪ䳾ɽ¶ˡϲľǷϲģͬѧҲȻı䲻Ǹϲĵıʣ
ͬѧ΢΢һɴĿ˵ͬѧ
ûмǴĻ
ǰλȻӵʦ츳ô
ǣӵмߵ츳۶ҲСġ
֪ǴСͽ˵۹ѧԺѧϰҲ꼶ˣ
ǣŸոս۹ѧԺѽôܾͺλΪˡͬѧǡʦáأ
ɲƲƲ֪ԡ塱ǸϲΪܣǰҲû˿ıܼɣҲ֪ѧԺЩôģԴ㶺ˣȻһϲİŵͬһ༶Щţ
ΰɫ˺ڣһ˪Ȼ誣ѧԺʲôʱֵõһѧɣ
ΰΪˡˮ¥̨ȵ¡ҲΪСúſధԼĶ۹ѧԺĶҲϣһΪԼͬѧġ
˵ЩϡԴ㶺ˣɲͬ˵ΰԴ㶺
ȴ֪飬õΰĹעѾãȴǿһֱŪǸϲģԼŪһǱͻһԹòй
񣬿ٳٶ䳾ɽΰƺôάǸϲĵӣ誻ӡϼӺޡҪץסὫǸϲĺݺȣ
С˵ĿʵƲƲһŨŨмңĴҲ˵ˣǸϲľǵСû£ǲ䳾ɽЩȴһϲĽôѧԺЩŵĵΣ۾Ϲʲô
誣ûΰˡ
οǸϲģ
۵һ˿⣬ϲڮǸϲĵˣȣ
㡭ΰȴǺݺݵصһۣ벻ѵһ١
.

479䳾ɽ6

ʱ
ǰȴȻһ̾»ʸ۾ʱҲɵÿֱˣ۵׸ŨŨļޣ
ΰ誵漴תͷȥȴתͷȥ˲䣬۾͵صɴ˲ôľ
ֻǰݳ޻ʥϣһɵĳ֮߳ģһ˾̾ľӡ
ֻһϮ°ɫĽۣ棬һͷںڵķк£һ˿ɫ𣬴˳Ʈݣа
һž羭쾫ĵ̳һ㣬縫ÿһô
ݣ䣬һ˫ưƯǳǳĺ촽Ȼ󣬾Ͷ֮䣬ԣȴ͸Ÿ߸ϵһ㣬ɢҫ۵ƹԡ
ʱ˿̵誣ѾȫվԼߵǸӣ˫۾ͺǶǰǸһ㣬ôҲƲ
ʸʾôã·һ㣬ۻʸôģ£ȴҲȲϡ
뵽ʸʮֲˬƿ۾ȴ֮䣬ȻԼŮʱضǸˡ
ʸɫʱ˱䣬һ³֡
ȴǻȻ
ǣʸɫٸӳˣڵúմīˮ̳һ
ԭ䳾ɽһĿıڻʸǸһǰúҫһԼһʦ츳֮ߡڵĺ֪
ȴ룬ʱ˼ȫͷ˻ʸϣƺˣ߻ԼʸôƵġ
ʸٴζȻȴף塣
˭ڽңȻһ͵ػع
ذĿǸеƻԺӡŵȴԾգתʸ壬Цٻ⣬ȴĲɵ˵£֪ʲôԸô
Ȼ˵ͬʱ۽ȴԾ̲סʱʱԶǸӣһ̾ͰĽ
˾ӣͶ֮䣬͸һ¶޷·ﶼһ㡣
ңȻݳ޵˺ѱʥ
أݱضޱȰɣ
Լܶ\۾谮Ļ£ҲȲǸһһأ
ǸӰŮԼĻǸöѽ
̵ţڻʸʻĲˣȻЦ绨۵ȴҲβס͸ŵĲͷ֮⡣
.

480䳾ɽ7

Ȼʱڳ˻ĿɲֻôһŮӣǰڵļŮӡ
ʱ˿̵誣ﻹǵ֮ǰԼ׷Ǹ˭ѽ
˿̣誵һ˫۾ֱǰǸӵϣ۵ҫһâ˿ôԼһۡ
ʱȻҲöڳһΪԼ̬ׯӯӯˮߴӣǰ
۵׳˿ͰĽ̺һ˿ϲͽȫͰһԵĻʸ׵˾⡣
ʸ⸱̬ɫʱ΢΢һڡ
Ȼʱ˿ȫѾǰǸİϣﻹõʸʱͳĺѽ
Ȼ˱С㣬᲻ϲϱСأһ˲˲ضǰĻʸϲ̵š
ϾڳŮ棬츳ߡΪɫıˣԣǸ˳ĻضǻȳԼġ
⸱Ե״̬ȫԼ˿ʸʱ˫ȭգ̫Ѩʱͻͻ
͵һȣɫ۵˸ŨŨļʺͷߺޡ
ΧˣǱʸŵ͵һ㶣æŤͷɻ
¡͵һŻعתȴɻ;֣ΪʲôͻȻ
ڿʲôʸ塣
͵ضźڳüšһ̲īˮףŵɪɪ亹籩䡣
ûûʲôֻǺѡ
ߣһѣʲôÿġʸߣ۵׳׺ݵļ޺塣
ȻδĻ˵ꡪ
Ȼ֮䣬ֳٴηһƬġȴʧľ̾
ʸɻŤͷȥŷ֣ԭʸҲһ˶ǰġ
ʱ˿̡
ֻѾ˳Ļʸһ޳ֱŴݵȥ
һ˫ʯֱֱǰ۵ЦѤö欣ĿͶ磬棬ӭԼİŮӡ
ȻڳŮӶһء
ϸʸİɫۣƮƮԵľٰ㣬׿ݡ
.

481䳾ɽ8

誵ŮӵʱӷⷢˣȴͬʱҲŨŨĶʼɺͼޡ
һλŮӣȻӮ˿߹ӵϲ
ǳȶ޵񣬼Ҫ͸ĳڵŮ䴩
˿̵ĳһ޳ÿֱۣȴʮͷ۲ѡ
룬ѡƹȥ޶ðһԾҪʹԼ
Ȼ˫ŲŸոصһ˲䡪
ԭ޳ֱۺȻһ㣬ȵȦϸСذԵؽ˱˵ϡ
ƮƮ䵽˵ϡ
صģصľ
طһУһ˫ԭʱɵ缦ô۵׳𾪺Ͳš
ôܣʱ˿̣ΰҲ𾪵òˣĿĲš
ô뵽
ôòôһӡ
һͬǰŮˣȻǸķϲģ
ʱһԻʸɫǱֱ䣬òٳƼˡ
ƺԼθʸȾһֳɵû˿ķү
ȻʸͺԴ⻷һ㣬ȥ緢貹â̫֮һ׾ٵسΪĿĽ㣬׵ذԼױȥ
ɵɵģʲôܣʸҧгݣбһ޴йȻһԵͲ
ٴʶŨŨŭ⣬΢΢һ͵һٴλع
Щ״Σء£ŮǡǸϲãôҲҲ벻Ҳ䳾ɽ
˵ҧƲסشŨŨļ޺Ͳʡ
ƾʲô
ƾʲôǸϲľȻܹôӣ
Ŷʸ仰󣬺Ǿȡ
ԭɫȻת磬ָǰ壬ԭӥ۵ҫŨŨζȷ϶Ǹϲģ
˵ǸĺϢ
Ǵ˿̻ʸҲ̫ţʮ˷ܵͬʱͬҲִżɡ
ʸпܻῴһûаķϲ
.

482䳾ɽ9

ǻɻңҲϵȴǻشն壬һ˫ԭȻŨŨļ޺ݡ
ôǵأ
ԼųԼǧһ𱪣Ҫͻٵķӵģ
ȴ롪
ͷٵȴԼķӣԼյԼе㷢
ôǰֹܲջûˡ
ΪǰòԼһŸ߼յټִ˼Լļٷ
پĵĴױΣʱ˿Ҳ˹سڻº˵ǰˣ
̫ˣõĿ϶ش𣬻ʸ˫ȭգ۵⣬һɨɢԭɫʱһƬʣβס˷ܺҡ
ʸȫû뵽
һôĻʸϲŮ˾Ȼǵ۶ﶦһϲġ
ҪǴȥĻжЦǸأ
ʸԶҲȵϱ
£˻ȴ΢΢һ㵣һŻʸ壬ͷˮ
֪徹ȻǸϲŮʱǳأˣ
۵һĨŨŨĲмͲˬֻڻʸǰֳ
ʸȴʮ˷ܣûע⵽ѹֲסĲˬͺʲôƽڱһ㣬Զһ˹Цﲻˣ벻ʸǸϲľȻһϲģǸŮӵϣ˳ªİ̺ۣһԷһ𣬽ƾ㹻ԶǸݺݲڽµ!
һʳָָǰĻʸ,ĿĲţµ˼ǡǡҲǶ\һλӵ£
Ϊε۶һλôһӣȴû˵أ
ʸȴǿ϶ƲƲ۵һĨ𺣬ҧһ˿ޣмЦǸռүѣԶҲڱͷϣһգ
ԴӼǰʸзֻʸ𾹲һ紫˵֮еķү֮󡪡
ʸʹʸ
ȴ룬Լʸݺݵطͷʧȥ˻λʮĻȨƣ̶̼µʱھͱʣ޼Ǳ
.

483䳾ɽ10

ĸĻʸ壬ܹ
ǸӷķǵðѻʸǸȥݺݵŪǸʵܲɣ
ȴ룬ԽȷԽԵʸԽŪԽԼǱ
ԣʸŻһֻǳںʦøԼ̡
ǰʸǿԸƷԱۡŮһ۵ġ
ʱ֪ʸ뷨ֻλӵĻݸеޱȣͬʱҲԻʸĻеǳм
ǰǸվӣôԼԵλƺ÷
Ȼ˵ʸ屾ҲӢһ˲ŵġ
λ·ľɫУʸ廹ǲ̫ˣ
òһ棬λоѾڻʸͷϣֱֱӰѻʸ˦ʮǧ
ԣ󾿾˭˭һءȻҰ仰˵
ֻǲ֪λӣһλأ
Ŀ⣬̲סسʸķͶ˹ȥ
ʱ
ֻڻʸĲ£һ˰㡣
ﰵգҪѿʸǿֱۣȴǱʸ𲻶ɫӵø
Ѿͷ뵱ڱߵĻǾ͹ԹԵţʸɫ̩ȻʿţñĶ˵ԺͳȻ
˿̵΢УüĿ续촽欣һϮİɫ繡
ĿĿ֮Уţ֮ϵһ㣬ȴ͸ŵаȸ߹
һ˫貵ʯķҫɣ͸߹󲻿һİԵͰ۵Ѥö欵Ц⡣
ݣΣֻùԹԵǣС֣ǰȥ
ʱ˿̣ǿҵظо
ЩŮӼ޵Ŀ⣬һѰ㣬Ҫܰ䴩ˣ
УͰ誵ġ
壡誺Ȼĵغ۵͸ŨŨĲʺͼʡ
£΢΢һ㵣½Ųϸü΢̧ȥɫˮǹһĨЦЦĻȣ䵭Ȼӭ׺һĿ⡣
Ǿͺǳʺһɫ
Ȼе΢΢ʹ졣
µӵ֫ӴƺҲô#####ǸļôҲ½վ̨Ǿõ~~ڲϽµ¹~~
.

484䳾ɽ11

壬ǲ֪߳ܵģɫһתȻվ˳
վǰʳָָ壬ƺϵǳѾ͹˻ԼȻ˹ĵģǰ湴ǰϵΰֹǻҪƭλ̫֪߳ˣ
Ŷ𣿡ϸü΢΢΢΢ƫͷ۵ײת٣ƼڽƳػ׺ݵЦµ̻Ѥöޡ
ѵ𣿡誹˵۶˭˲֪㱻۾ֳɵûĹ֮ĻԼȥ˵۹ѧԺֹ֮⹴ΰԵߵģ񻹳ճյ䳾ɽڴ㼸ʱ벻Ųû㾹ȻѾȥƭˣǲ֪߳ܣʲô
ΰɫ΢΢һתâէ֡
Ȼ֪˵Ĳġ
ǣΰûгҪ˼
෴λӶᣬӶ壬ԼǰбӢ۾Ļأ
ΰûгΪ绤˼誵ĵʱˡ
ȴϵתͷԻʸ˵λӣ˵Ķʵϣ㲻ҪɱΣϵƭˡ
˵ʱ誻͵͵۽ȥ˶Ǹһۣϲ̵ţԼġĿˣ֪Լϵƭ֮ӦûʮָмӶϲϡֱɣ
ֻ
ʸûôˡ
ü΢΢š𣬵Į絶Ŀ誣纮˪˵ķ蹷
蹷
΢΢һ
誡蹷
ѵӦǸ֪߳ܡŮΪ蹷
漴̧ǰǸúһĿӣǣ̫ǿ誾Ȼֱӣֻ΢΢ͷȴǸһĨΣĿɬ
ղŵǾ仰ӦòǶԱС˵ģΪ֪ࡱ󣬶Ǹϲ˵ģ誰οԼ
صӣ˵Ķģţڳ˻ǵ۹ѧԺ꼶ѧλϲͺǶ\Ĺ»ԼˣңߵλѾ˽飬һǱƭˣǸϲģһ˵޳ܵŮˡ
.

485䳾ɽ12

˵⻰ʱƺһߵӡ
Ȼ˿۵ףȴŨŨȸԾ˷ܡ
ԼʵǰӣһôŮˣһмԼӶԼкøеİɣ
ʱһԵ絶ĿȴͶ誣һ˫ԭ֮дʱ˼޺Ͷʼɡ
誣ԼȻһ
ԭԼڳŮ֮Ҳ츳ߵһλпȽǰλӵķ۵ģ
񡪡
һλӹġʵ
ôܿܶ誸Ȥˣ
뼰ˡ
Ȼɫ΢΢תƣҲ̬ȶ˵ߵλӵĵǰ࿪ڵ
λӣǱҵƭˣҵ̫ӵлԼΪΪ硢˲졢ȻںɻԡԱ̫ӵ˻飬۾ȥĸ׷ϣٴν͸˹£Ҳٻ֮˭֪˲֣µ񣬾Ȼˣ̫ʧˣϣӣǧҪƭˣ
һʹϧӣȻӨ۵һĨ˷ܣݺȰ
үʸ壬Ҳ֪Ȼ˺ʱ
ÿһ仰Ƕ塰䲻ңŭ䲻
ʵȴڸǰλӺڳеˣһֱһκ֪߳ܵˣͲǰһ
岻˵ֻ˫ֱأЦЦǰԼλý㡱峺۵һĨļڽ
֪ⳡϷηչȥأ
˻棿ʸü΢ĿɨԼǰλŮӵϣұ촽һĨаȻĻȣһ˫ǳЦŵģȴ˸оκε¶ȡ
ΧĿŶȻ½˼϶ȣڳеˣĪظеһŨҵĺ⣬͵شӽŵ״࣬ǵĻ΢΢ɪɪ
Ȼ誺ȴƺûʶһ㡣
ǻΪԼĻǰλЧ壬ʼעԼأ
誺ȲͬشȻģ誣Բƭӣ
˵ֻ֮ݺݵص˶ԷһۣǺ޲ýԷһ㡣#####ǸǾõ~~ղߺ̨һֱ½ϣĿҪ~~
.

486䳾ɽ13

ôܺãʸǳ촽аAĻ˵ı˺⣬û˿¶ȡ
Χ˶ʱ˱
誵ȴǸŨŨ˷ܡ
ǻΪλоҪݺݵؽѵǸϲһ٣ӶϲԼأ
誵ֻ壬֮гɭͺŨŨĸˡ
ֻǴ΢Цµ̻ѤöޣЦػǣɫˮȴҲȻݡ
һ̡
δ誷Ӧʱ
ǵӣȻưܵһ㣬Եط˳ȥǸײԶˮͰִϣײǵĹͷҪˡ
Ȼصˤڵҳһ޴ӣĻҳ
ڳˣͷѵ
ۡۡ£誾𣬽͵һѪ
ʱ˿̣⣬е˶𾪲ѣľ
ǾͺǼ˹һ㣬Ŀŵǰӡ
Ҫ֪調ɶǵ۶Сţͬһжǳɫٮٮߣ˵ٶˣ
ǡ
ڸղţδüǸоγֵġ
ֻİɫưӶ֮䡪
誱㾹˫˫Ӱһ˳ȥˤأ
֪λе֣׸Ī⵽˷ָĵز
ع֮󡪡
ʸɫϣֱ࣬һ˵ĵɫ̰㣬ѿˡ
ʸ֪ʸ˴Ҳ䳾ɽŻλѵʦ䳾ɽ
ԭλڻʸǰúõҫһԼڻʸǰһЩЩӵģ
ȴ롪
ԼΪôġ֪ȴȻڻʸһжˣ
ʸȭ͵̧ͷԻʸ޺޵ʸƾʲôδ
Ϊ
Ϊ
Ͼʸ˴δ䳾ɽŮˣ
ʱ˿̵Ļʸ˳ȥڵڳʸ
ԣĸĻʸ壬̵
ʸ𣿡Χ˽΢΢һЩһͷˮЩĿĲš
ڹԡһֳɵûķүơ
Զ\֪µ־ǽʸ𡱡
ʱ˿̣ܶ˶͸ղŵһеʮ־ȣ
¶λӵĳƺλƺҲһλү
Ϊ/֮ǰǴû˵ʹﾹȻһλסǿµүأ
ʸ͸ŵ⣬ʸ壬纮̶䣬ǳ촽ع𣺡ûпʲôɩֻ蹷ô
.

487䳾ɽ14

㡭ʸҧгݣһԭӢ׶Ȼǵ࣬˫ݺݵصŻʸǺ޲ýʸһ㣬ȴǲҳǰȥʸݺݵһ١
ʸĸˣȻ˵Ļ
ǣ˭ʵʸأ
ԣʹҲñţ
룬ʸȻһЦײеسʸǹֲø㣬ΪƷζǶأȻֶҪķϲҲϣ
ߣԼϵŮˣôһŵʦҲʮֳɫᣬѾļʦ׵ˣ
ʸеŮˣһ۶ﶦķϲأ
Ȼ
ʸĻո֮󣬼ڳȴ𾪴ˣ
ʲʲôǹ£Ʋס͵һѪ
ʱȫ˲Լʱ˿̵ƣһ˫ĿǰǸĪӣĽ𺣺Ͳš
£˵ǹ£ʱ˿̵ҲĿľжȻŨŨļޡ
ô˵
λ˿˲ӣȻǸϲĵδˣ
ƾʲô
ƾʲôѽ
ղţ誻Ǹү֮Ļ£ݺݵسһ٣֮Ĺϵأ
ȴ벻
ǿþͺǾ֮һӣȻǴ˵ֳ֮ɵûķү£
誵Ǳážֱ찡
Ǹķϲģƾʲô˺ˣȻܵõˣҧгݣԵһ˫ԭ֮дʱɭļʡ
ʱ򣬻ʸһ˫Ư纮Ϭʸ塣
ϵĺɱôŨأΣұ촽ȻһĨȴЦ⣬Ŀˣ磺Сֵõͷ㣿
˵ͬʱҲ֪γֻ֣һӰɹ
ʸӣʱһȥȻصˤ䣬쳾ɳ
˶ʱʯԭأʸɢǿƸס
ʸ𡭡ʸǱɫʱ׵ģ˫ȭţֱͻ·ͿҪըֻ˫ضŻʸ֮г˷ߺޡ
ô˵ǰʸΪһϲģһҲԼѽ
.

488䳾ɽ15

ǣʹŭ˼㣬ʸȴҲǲҺͻʸԴġ
Ͼ˿֪ܲʸүʵ
ʸڻʸʵȴѾˣ
˵ʸʮͷ;۷ͦġ
ڻʸ£ȴǸһжˡ
ͷתתʸȻЦʵܣһϲĵδ޶ѣõ˽Ҳһģδ޵һ˶ѡʵؿ㣬ضǲԼδһֳɵûķϲģһ˾ɷ򡢷޳ܵŮ˵ģϾ˵İ䡣
ŨŨĳ
ߣȻԼϱȲϻʸ
δĺѡϣʸΨһܱȵùʸĵط
Ͼ
ʸδ޿һλֳɵûͷ޳ܵķϲġ
ʸĺ֪ȴһλ츳׿ŮӣǷǳѵõļʦ
£֪ٻʼҹ塢ŴҪͽأ
ǽԼȢضҲܸԼ
ʸֻǸϲõӼԼˡ
ԣʸ嵱ȻҪץסʸһ㣬ʸȣҪûʸ˵ǰܡ
Ȼ
ʸ˻ʸĻȴûбֳʸ֮еŭߡ
ֻü΢΢ǺƳ˻ʸһۣʺѪ촽ȻһĨа欵Ц⣬˪ǻǶлֵˣȷͦġ
˵գתͷ壬һʮܵӣ۵׵Ц欶ѤãЦСأ
ʱڶŮĽʼɺ޵ĿⶼͶȥǳҵĿ⣬Ҫ䴩
㡣屻ô࿴Щ΢˻ʸһۡ
£ǵģһӲռı˾ͻ
һԵĻʸ屻ͻĹһϣԶԡ
ôˣԼ˵һ˵޳ܡֳɵķϲĺܰˣȴȻһҲһܸ˵ӣ
ֻĻʸȻһתʸ壬Ȼ䣬Ŀ硣
īŹұЦ⣬ȴǱûκ¶ȣݲñ˵ġȰ֣˽һ˵ɣԼͷ̳һƬԭ֪
.

489䳾ɽ16

ʲʲô飿ʸɫȻ䣬ʱֺܲõԤС
̳һƬԭ
ʲô˼
һԵ˲ɫҰң亹籩䡣
֪Լӱλ˵Ļ
Ǻǲġ
ʸĿɨ۵׺ɡ
ƺһֵ̿ӣʱȷԼղŸоǿҲԤС
ʸ֪Դʱı飬ǾԲǼ˵ġ
ǣʸٴΰͷȻŤ˻ʸﰵһ˿ҧгݣʸ𣡡
Ȼʸȴ˿ҲûҪϸ߸Ȥ
ʸ͸ŵ⣬ǳ촽аػ𣺡ΪҪ㣿
ĮȴҲұа
ֻһ˶໰ѡ
ˣʸǶһֶ˵ģ
㡭ʸʱץ
Ծһʸܲ顣
ǣ׿ڸʸҲϸ񲻾ʸؿԼЦ
ʸ𣬸ˣʸ壡
ʸˣ𣿡ʸݺݵʵȻ֮ɢһֱ˵ѹ
ôҲǸΪ谮Ļӡ
ʸ𣬲һķѡ
ƾʲôʸô˵ǰ²̨棿
ʸĮƳһۣаAĹЦͫȴĮˣ㣬Σ
㡭ʸʱᣬ˫ȭգ̫ѨϵҪը
ѵͲ±ȥʵǰһ״ݺݵķšΪƽ𣿡ʸ׺ݵв
ȴ롪
ʸұһĨа欵Цȥ棬žˡ
˿̵һ˫ұŨŨĺ⣬һı亮˪顢аȣ·ڵİҹ֮㣬ûһ˿һ¶ȡ
ʸ屻ǹ̩ɽѹŨҺŵûһ𣬶ʱֽ亹籩䡣
ղ֮԰ֻ뻣һ»ʸѡ
Ȼȴû뵽
ʸһ㶼ں
Ȼʸ̫
Իʸʵ\Ļǵĸˣ
ķʲôʱȻǿµģʸ޷޵š
.

490䳾ɽ17

˵ϣ׷ʲô飿ʸ֪ʱ˿̼ʹԼҲһ˵ʵģԣݺݵصͷ塣
ԭʸΪʸδ岻һϲĶѣӦúܺġ
ȴ룬Ļֻ֮ЦЦüĿʸ壺¼Ȼ˵Һ͹ºܰˣ˵飬ôϻأ
֮ǣͻʸǺĬġ
òѾͷʸСԴֿ˻۵׵Ц欶Ѥá
һ˲֮䣬ΧĿʱϿĺתΪů
Χ˶ʱһȴҲ𾪵ӶҪˡ
ס˸Ī⣬þͺǵİҹһĹ¡
ȻΪǸϲĵһ仰Ϳĳӣ
⡭ֱ̫˼ˣ
㡭ʸݶҪҧˣ벻徹ȻĻش
УϲĲֳɵֵСµ
ΪԼһҲӵӡ
ϵ䵭ȻȻݣ
ϲġʸһһ˫͵ص壬Ҫݺвҡ˵
ȻδĻ˵ꡪ
ʸ˪Ŀô
ʸʱŵòһɫˣҲ˵ʲôˡ
ʼɻʸʼɵҪ
ǣʸʸʵʵڸ̫߳࣬ʸҲǸżԶľʱʱƻʸ
ŭ˻ʸĻʸȴҲǺµĸƢڲġ
ʸ岻
Ǵشӻʸ˵ǰ߹ɫ䵭Ȼݶţһ˰㣬誵˵жŨŨĻ档
ʸȴ޶һ㡪
Щ˻ᣬ˱Ѿͷʱأһߣʸһ߶ĵرԹ
ĻʸˣʱÿѪ
һֱôΰʱɫֱ䣬һ˫ӥŻʸ𽥽ԶȥıӰ
·ɱĳҧ𣡾ȻҺͱСúӹ˭СúһǱӵģΰҧгݵ֮г˼ʺͷߺޡ
.

491䳾ɽ18

ΰѾ䳾ɽ˺üʱԭΪԼ䳾ɽضǸϲĵǰúñһӢ۾ӶСúأ
ȴ룬Լյġ
İ֣Ǹˣϵδ
Դʱΰ飬֪ˡ
Żʸ彥ȥıӰʸɫתתȻһԱߵݺݵ˵ѽŸʲôѲɣñǰѱﶼ˲Žȥ𣿡
£ҡǻίӱʸӲӲǰС
ղűʸôһӿӵòᣬϵĹͷ˴󲿷֡
ʹѾŵĸ߼鵤ľͽǸͲָܻô÷
Ȼʱ˿̵Ļʸ壬ﻹĽͣ
ߣЩʲôٲߣԶˣɾ͸ˣʸ岻ͷ˵ҲûһʼʱİͿ
ǣ΢΢һĲ⡣ǡָ˭ʸ壬ϲڱ˵ƨɺ
ȻǻʸǸϲˣʸûصһۣ۵׳˲мͱģѲΪ㣬ܴùЩ䳾ɽΧħ𣿡
ػ䳾ɽΧħޣɶĽ۷ϡ
ʱõģ߽ϵҲпܣ
ʦˣʱܸÿƵסЩϵħޡ
ʸȻҲ
յķʽȻǸôĪĻʸûʸȥħޣԼñʵ©
˵ʸ̻Ǵžֱġ

ȻδӦ
ʸ㲻ϵʹǿӲǰɱˡ
Żʸʸߵķΰ΢΢һ㶣Щ⡣
ҪӢ۾Ļʱˡ
һ˽ħ޺е䳾ɽĻǿǷǳΣյġ
ԣ˸ǿĹƺյˣ
ǣΰҲæڻʸĺ棬ܿҲŻʸߵķ˹ȥ
˿֮󣬶ΨԼƵģæΰĺ棬Ҳ׷Żʸķܶȥˡ
һˣƺƵظ˻ʸ
Ȼ
ιȵѽ̱ڵص誷ĺС
Ȼȴû
.

4921

***
һˣ䳾ɽȥ
ֻ
ǲŸո߳ûʱ򡪡
Ȼһö˿ﴫ
ޣ·Ʈƶ֮ϵһ㣬Ȫ˵ûǵ飬ú
΢΢һʱ׷תͷȥ
ֻԶǰŷۺɫѵṲ̊ն˴ܵ˿ƣõ廨꣬׷ͺ컵ķۺɫѩһ㡣
嵭Ļ㣬Ʈżˡ
ʮŮݡϸòȻ˵ϾȴҲһ
ȻҪ۸ÿЩĻȻʮŮˡ
ֻʮŮӣ棬̬ȻȫƺմȾһ㳾
ʮָˣ鶯ɣŲӯѣɰ㣬ɷ
ʮŮӺʮŮӵм䣬ǰݻϢΣ޵Ů̧ţȻ
΢ɼе˿ɵķۺɫƮƮʱʱ¶ɫӰӰӰ´£߹Ψض
ǵڶˣһӰúƾֻ֮İ㣬Ϣ
˵ǰס
˺һǲŷӦ
˭ѽ˴ųǰûм𾪹˾
ɲ˼һº͹ҲҲû˼˴ųѽǷ׷׷ӦЩŮģĽʼɺ޵˵
Ҫ֪һͬǰа飬ʱȫ˵۾ضΪ׵ǶˣҲΰͻʸڡ
ʱʸȻҲͣ
ֵǣʱǳĺ촽ѵõعһ˿˿º͵ĻȣķҲѵõȾһ˿˿飬ЦЦڶӵķ
Ŀȥγ۵΢΢Ⱦһ˿ɻ
ʸǸ¡Įˡ
ʹһ˲ҪǰҲգһ۾ԼܵκεӰ졣
񡭡Ȼͣˡ
ʹضһˣǻʸʶģ
ô˵Ҳܺأ
һôŮӣȻѪĻʸҲ΢΢º͵ʱ
ʱͣ£Ϊ׵ǶƮƮ£պڻʸǰ
.

4932

һ̣һλŮӻҡҷˣ˱ص𺳺;̾
ֻΪΪ׵Ļ߳ģһݡϸʤѩˣһϮۺɫɴϷˮȹԵ滨¶㣬ĶˣһոԡĳˮܽأþĶǡ
Ȼʱǵľ̾ȴǶġ
ǣλˡ
ʱʹǰһλ˵ȷҲ
ǣ˵ĿⶼؼеλŮˡ
ֻһϢľŮӡ
ԼʮͣݡϸһϮɫĽ˿֯ɴȹϵأʥѩ丿һķɫ篣ԵƮݳǽ۵ϸӯӯһա
üԶ죬ǧ˿ֱף趯ȻɣҪ˷Ʈȥʳ˼̻ľӡ
֬ϸ֮䣬·ڵ£δʩ죬ȴȻڲסգüеŮӶʧȥɫ
ߵʸǰӯӯһ˫ˮ۲ת飬һĨǳЦ绪صĶһ㣬ȥ˵Ĺâ
ʸɣҲ䳾ɽѽ
ͺǺͻʸѾð㣬ü䣬Цüһ£ˮʣһϮ½еõʥɣʳ˼̻㳬ףҼ
ǰɡʸһ˫Ư۾΢Уī۵״һ˿ǳЦ
ƽʱһ߳ŮӣضҲһڶ˺䶯ĴˣƲ۾
ǰǸŮӵӳ£ȴԵѷɫˣ̫顣
˿̣˵ĿⶼڵڶŮӵϡ
ѾûϾע⵽ӵһŮӵǾɫˡ
ֻŮȴƺǶԴ˻Ȼ
Ϊ
պڻʸǰͣˡ
һ½ε˲䣬Ŀⲻһɨע⵽ǰһӡ
ֻӿʮ꣬һſף񹤾ĵɣüĿ䣬һ˫ưƯϵǳɲ⡣
һǳĴ΢΢ؽţұаȵı
ϸƵ£һ㱡Ľԣҫۣ֮ϵһ㣬ɢһױȵ߰
Ͷ֮䣬ţһϮӳŵ»ƵĿ繣ǽе黪Ȼȴ͸¼ǿơ
.

4943

λŮӳںŴ壬͵Ӣȴûмǰ㿡׶ǿӡ
ЩӢ˲Сĳǰӵİٷ֮һ硣
һʱ֮䣬ŮӾӨ֮ӨӨ˫ˮ岨Σǰ׵ľУҲƲĿ⡣
ɬߵӵĸǰֵذĿƿȴǷԼȻҲûע⵽ʱߵ
ԱߵλǺεȵıѩ
ƺһ۾ͿŮӴʱ˿̵顣
ֻؾһĨӯӯǳЦ󷽵ؽܵ
ʸµ޳ǵ⡣
Ƕ\Ĺ£ʸ𡣡
Զغվڻʸߵ壬ƺСһ㡣
ҲգֻЦЦؿǰһС
ֻǣǰλŮӣ˭ѽ
ʸӡ
ңųҲСء
ʱڳ޳ǡ֮󣬳ûĪһг˾̾ģ
ԭţȻԼѰᣬչʾչʾԼʦʵûʸԼġ
ûκλˣ
ΪǰС⡱Ůӣ޵ʵǸ߳Ҫ̫࣡
޳ǿ´½϶ȴûʸʥء
޳ΪµɣΨһһʦѵأҲڶŴҪŬͽش
˵
˵ʦ츳Ϊ޳ͬΪɫǸ\ȴܵ˵ľĿģ´½Ҳ
ҲΪʲô˴λʸһͬǰ䳾ɽԭ򡪡
һʦΪԼѰұĹиһǿ
ʦ֣ڻʸǰúҫһ
ȴ벻
޳ǵҲǵһͬŮ֮츳ǿ⣬ֱӿ˻ʸȴ鶼ԱߵĻʸһۣ·ûпһ˴Ƶġ
ʱ˿̵⣬ĶǰһĻʸﻹ˼ȥעѽ?
ãʸ𡣡ڻʸǰߵصͷϣظ˼ĨΡ
һ˫ȴ⣬ʱʱ͵͵˶Ļʸгϲ̵ϣ
Լ޳ǵǧС㡭һԼһİɣ
.

4954

˿̡
龰һԵĻʸжôıͼˣ
Ȼ֪޳ǵŵжô
ƽʹ\ĻҪһ棬Ҳϼѣ˵Լˡ
ȴֱӿ˻ʸǸ
һĸĻʸθģ
ʱһ˫ӥ֮иŨŨĶʼɣݺݵ˲ԶĻʸǺ޲ýʸһ㡣
ʱ
ΧôĽʼɺ޵Ŀ⡪
ʸȴǻȻһԾŮӵĽܲһʣ˫Ŀ嵭ˮĮȴǲɫ֮ľ롣
һᣬ
ͬʱսСƣ·Χһ˶˵ǿп޵Ĵڡ
΢΢һʸķӦȻ
룬ƾԼòͱ²֪Ӷ֮ͣ϶ϲߣ
ǣǰӣȻҶ˲ĮȻһۣȴһòŮӵ֣
ֱԼ۾
Ź̧ͷһ˫ӨӨŻʸ𣺡ҲҪ䳾ɽ𣿸պãҲҪء磬һȥɣΣ
һΣһӷ롣
ͬʱ룬Ҳʮİա
ΪƲļò˵
ʦʵ
¾ͼûܹܾˣһ䳾ɽģ
ǣʸȴƫƫܾǸа顣
ޱȣ͸һ˿ͷ
ɫ͵һ䣬ȻĻʸʸߵŮӣĿĲš
Ůӵϣżİ̺ۣ
ʸôѡŮһ䳾ɽȴܾأ
Ҫ֪¶Ļᣬȴͳͳܾˣ
ʸ𣬿ĵһˣ
ô;ܾأ
ѵһ޳ǳʦȲһа̺۵Ů
µȭͷ΢΢գɨĿ۵һ˿ӶͬʱŷŨҵĺ塣
һοϵأ
ôԱªһŮȥ
𣬡תӲϼһĨĵЦݣԼ̧Իʸ˵֪ܲСѾ۷ʦˡ
.

4965

һǻ֪ԼʵԲŻܾԼġ
֪Լʵ󣬾һˣƶţԼʦݿʮźͽ
Ȼ
Ļոֳ֮㶸ȻһƬ
Ҫ֪ʦ´½ϣʵʮѵá
ļϵʦҲ͸Ϊѵá
ͨʹʦʮˣҲֻʮʱ򣬲ǿǿ弶ʦ
˵
ⲻʮ߰͡
ȴѾܴﵽ۷ʦľˣ
ǻǰ޹˺ѽ
۷ʦζͬʱƼֻ۷µħޣ
ǿǶȴõ飿
һʱ֮䣬ʸĽʼɺ޵Ŀⶼߺ޵Ͷ˻ʸ𣬼ֱ޲ǸԼ
ķΪʲôôˣʸȭͷҪˣ
Ȼ
Ľʼɺ޵Ŀ֮Уʸȴֻ΢΢üɨһۣĿ磬һ˿ͷ۷ʦ𣿡
˶ʱѪ
۷ʦζܿ۷µħޡ
˵
ƺǻȻʸɢϢ
ΪǣʸڶԼ۷ʦĶأ
ǣŵصͷ˵˵ǵģȻңѾͬʱסֻ۷µħˣһ䳾ɽɣΣ
۵ӨӨ⣬һԵŻʸ۵׳ϲ̵Ժͽ
Լáòɫһ۷ʦ
ţû֪Լʵ֮󣬻ܾܾԼİɣ
ʱʸλªŮӣʲô
ȴ롪
ʸĻ֮󣬵ĮƳһۣ纮̶䣬üûȤ
˵ţȻһӡ
ԭǰ⣬㶸Ȼֱӷ˳ȥˤڵϣǱˡ
龰һԵλŮӣӨ۵һĨмЦ⡣
͵̧ͷĿľ𾪣ŵؿŲԶĻʸ
ȻʱĻʸɢһ̵ıϢڵİҹ֮һ㣬ûһ˿¶ȣ欺촽а乴𣺡ᱻ˵·
ںѾͷһʱ
.

4976

ʱһ𣬼ȻŨҵĺ⣬ȻŻʸ۵׵ĳȴǸˡ
Ҫ֪Լ񲻽һ۷ʦһ߽׳ڵߡ
ǣԼȻڻʸһжˣֱӱ˳ȥ
ǿÿ¡ֿһӣжٸŮϲ
ӣԼ
ڻʸֲأֻǷ˳ȥѣû˼
ܿվһ˫ŨҵĶ֭ǲʵָŻʸߵ塣
Ϊһͬȥ䳾ɽ
ǿһݳªŮӶѣ
ңԼû˵֣ҲһƽӹŮӡ
ӣԼòһͬ䳾ɽĻᣬΪŮȴܣ
ǱСܵţʸһ˫ķΣյ𣬻纮һϢ
䣬Ͳ䣡Щؽеôªôƽӹ䲻㣬ʸǴ˱С㣬ڣ
ȻһòŮˣ
ʸģ˭Ҳ
Ȼ
һֻ̣ʸʼ䣬Ӿһξֱ˳ȥ
һΣɾûһôˣˤ߻أۡһ£һѪ
ʱ˿̣ͷѵ
һԵľŮӣ΢΢һĨ΢ɼĻȡ
СǶȿŵģʸͳаȵ˪ͷ𣬱ûκ¶ȡ
ᣬ۸Сˣ
֮⣬Բ
ʸ𣬿һҲ´⣡
ϣʱ׵ģֱ˵ĵɫһѿˣ
⻹ǵһΣӻ⣬ѡһλòԵƽӹŮӵģ
ǣͬʱҲʶ
ǰӵʵʵ̫ǿˣ
ֻҪһָ˵Լͻﱨˣ
ԣҧҧݣ߷ߵķг˶ʼɺԹޣ
Ǹа̺۵ķϲŮӣ
˿סǿӾԼˣ
Լһԣϡ
.

4987

ʱ򡪡
ʸҲٿϵһۡ
תһĸղᵭĮϢȻС֣ЦѾͷû˵·ˣǼ߰ɡ
˶ʱһص۾
ǰЦһõӣǸղǸѪþͺǴӵİҹ֮Ĺ
šͷɫˮЦЦ˶Ůһۡ
ղŹҲ˭ֱӾΪʸǸ⡱֮˽ܣⲻǷ
֪ĽǷ⣿
ЦЦĿ⣬λŮƺҲա
ֻƣ΢ƫ㣬ԼţתȥһŰɫѵŮ˵ڶ\۶ﻹ񣬿뿪ˡ
ǰʮŮղ̧һӵŮӷ׷Ӧǣл
ȻʮӰʮɫĹâ㣬ܿʧ䳾ɽڴ
ŮӼ״ʮ־ȣ
£ǶǲˣҪһ˽䳾ɽ𣿡
¡֣ڳ˶ʱһ
ڡ¡쵱֣Ϥˣ
ӵ˴ųҾͽС¡Ůӡ
ر´½ϵڶˣ
˵µ츳ǳǿ󣬼ǰ޹˺ߣŲʮͣѾﵽ߽ϡ
òǳñ߻㣬þͺǾ֮ϵ·һ㣬¼еŮӶʧȥɫ
ԣҲΪӡ
ǣӳµڶɣ󣬲ʲô˶ܿġټϣƽһֱר˼ò˲ࡣ
ڴ֮ǰڳĺܶ˶Ϊ
ӡһֿŵĽз
Ȼյӡ˾վǵǰʱǲŷ֣ԹȻһҲ顣
ʹá߻㡱κһʣҲݳӡ
ֱ·ӻҪ·֮е㾫һ㣬ǰʧȥɫþ춯أϢ
ʱӯӯؾպһ˿ǳЦ˵õģ䳾ɽѲСġ
˶ʱֵһ
.

4998

Ȳ˵ӵ־Ī⵽˺ֵĵزȻһ˶Խ䳾ɽ
𾪺͵ǡ
һںŴŮ϶һЩ
ǣӲ츳˸ǿò˾ɫƢҲ嵭Ȼûиһָ߸ϵĽУҲûзŵ۵˭Կ˸оͬʱȴҲ˾̹Ȼ
Ůӣֱ̫ˣԲλࡣ
ʱĿּİĽŮǼŨŨĽʼɺޡ
Ϊߺ޵ģĪڻʸˡ
ԭΪԼͬŮ֮ǱȽˣڻʸǰú԰һѵġ
ȴ롪
ǵö޳⿴˻ʸ
Ȼ´½µһˡ£ƺҲǶԻʸжӵ˼
ʸˡ
ʸǸķϲģôôĺô츳ɫòŮӶϲ
ʱϸü΢һ˫촽ǳȻĻȣЦЦŶӡ
ӣȻֳôݡ
۵һĨǳǳļڽأ
ܾãӴ䳾ɽĿģûб濴ô򵥡
һ̡
תϸë΢΢̣Ũڣһ˫ӨˮǳǳЦ⣬Żʸ
ȻԲҼĳƺŻʸԿڴ䳾ɽ
飬ʸƺϤοֹһˣʸӦòܾǳԼ
£ûκܹܾһ˾ɫ˶Ļɣ
誶ֻؿ壬ǵ·˵ߣһӣСòҲõ
һʱ֮䣬ܶ˼ֻͬؿ塣
ǶΪ
һ壬ӶӶԽ䳾ɽܶġ
ȴ롪
˾춯ذòĳ񡪡
ʸȴҲ̧һ£ֻЦ£䳾ɽɲͬһɽ㻹ǴЩ½ȥıȽϺá
˭˲֪ʹ䳾ɽΧħޣҲĽ۷ϡ
䳾ɽΧħޣ͸Ӳ˵ˡ
߽ϵ߶һ˽ȥҲǺѱ߳ġ
οѰұģ
ȻԽ֣ռԽˡ
.

5009

ȻȴֻҡҡͷЦأҴ˴̫æˡûܴ㹻ҸΪڵ۶ﰲһЩ룬䳾ɽԼӦģûҪ鷳ǡ
ԣ۵׸һĨǳǳļڽ
ӿԼӣ̿Ǵžֱ찡
ĸΪЩŮڵ۶ﰲ񣬿ǣʲôܱȵùԼİΣҪأ
ԣӽЩŮ֧ߣֻΪԼʸһ䳾ɽʱѡ
ʹʸ𲻴ӦһߣջԺһ䳾ɽѽôܻԼİΣЦ
أⶼǱƭ䳾ɽİɣ
ֻ
ʸĻѡһ䳾ɽ
ЦЦ˻ʸ۵޲
ֻʸµĻü΢΢ī۵״һ˿ѵõ飺ŶҪúñˡ
˶ʱǵһ۾ɵ缦ô󣬼ֱԼĶ䡣
£Ȼھܾµһӵ˼
֮࣬ȴֶּ޵ģ˫׺аĿ⣬Ҫߵ䴩
ɫ΢΢һ䣬ȴҲֻ΢΢һ䣬ܿͻָ쵽˸Өϸղһ֮ɫ
ôأ˿̣ӵϣԾǳЦ⣬Цƽ꣬޲粻ʳ˼̻ӡ
ղҲû˵ʲô
ԣҲǱʸܾҲӴĵط
˿̵Ǳ⣬ʱӿԵø߹ˡ
ʸͷ
߰ɡůƽС֣תȥ˴ݵȥ
ǽһ֣ĨһҲֻһ׽
ʱ۵ҫ粻⣬ްѲ⣬Ȼ˵£ȻһˣǾһΣ֮ҲиӦ
áЦȻȻ˫ӨȴĪǳЦ
ʱʲô⣬ô᲻֪
߰ɡ£ǰߡ
һ˫۾ȴôҲ벻ǰĻʸ壬˸۵ʱİĽʱǴŨŨĶ֭͸ĺâ#####Ǹ~~СʮСʱĳT-T
.

50110

ѾԶȥˣʸΰ˶ʱʧѡ
ԭ䵥Ļᣬأ
ȴ롪
Ȼ޳ǵһ
ҲǵģһŮģҪӵദĻأ
ˣѡһʸͬķ뿪ˡ
ʸΰˣȻڻʸ
***
֡
Щ˸ԼɲǸĮɱĹµķѽ
ʶΪЩ˸еĬ
ܿ죬Ǳ䳾ɽΧ
䳾ɽƣ͸һ˵Ĺо
֮УƯŵѪζ
һ·ϣܿٷɭɭâ׹ǡ
ԿóЩɭɭ׹ǶǸոձħ޳ԵѪ֮õģ׹ǱմʺĿѪҺ˿ëȻȻһ̹ǰĺ⡣
ЩŮ̲סؼЩѡʹ˴ظ
Ͼҽ䳾ɽģߡ
ô񶼱һѶѵİ׹ˣѱ֤ЩŸո׳ڵ߻᲻Ҳ֮һ
ǿľսɫȫˡ
ԭΪԼ۷Ѿ˲ˡ
벻ǡ
Ȼôϵ߾䳾ɽڲԶΧ̫˾ˣ
ʱͻʸ˶̲סһҡ
ܰô߶ħޣȻ˵һܰҲԵ
ǣҪԸЩħĻȴʮֳģҪ䳾ɽıǸϼˡ
ڣǴѡ˸ôǿÿµĹ±ȫõ⡣
ΪЩħ޼ʹҪϮĻҲϮǰĹº塣
Թ¸ղһбܰȥʵЩͿµħ޶˵Ȼ⣬ֻһֻô򵥶ѡ
ֻ
Ǻܷġ
ʵȴ̡̫
˵˿̡
ͻʸ˰ҵʱ򡪡
Ȼ֮䡪
ɫħӰȻˮһ㣬͵سʸֱ
ߵýˣ˶ʱɫ䣬ϳ˾
۷ĺڷ籪ֻ۷ĺڷ籪˾ﶼ͸ǿҵĲ
.

5021

ɫ΢ת
ڷ籪һʮ׺ҵħޣϲԻ˵Ѫ⡣
ǵĹʮǿһͱ벫ԵΪֹ򣬼ʹջᱻﷴɱҲԲ·ܣ
ֻ
ʱ˿̣ͻʸ־־ġ
Ϊôֻĺڷ籩һϮ
Ϊ
Щڷ籪ȻֱӾͺǰĻʸˣֻͻʸϮ
ѵЩڷ籪Ҳۣ֪ʸɲ⣬ǲȥֱͶ˺Щˣ΢΢۵һ˿ɻ
ʱ֮䡪
һѪսͻʸ𡪡

Ĳҽͣ쳹İ֮С
ֻգ۵ʱ䣬Ѿмλ׳ڵ߳ΪǼֻڷ籪Ĺ֮
ʱ˿̣ͻʸҲԸ÷ǳ
ֻڡ
ʸѾ۷ʵ
۷ʵļʦ
ΰȻֻ۷ʵ׼˶֮ĵߡ
ԣȻһʱɱ֪ͺҵĺڷ籪Ҳ׾ͱǳˡ
ֻǣʱ˿̣ǵϺܿ͹˼ֳѪۣѾ˼
ͻʸǼڵǰߡ
Ѿͷʲôأʸһ˼ӣСԴѪһĨаұĻȡ
롭Ťͷĺ鶯۵˼ղʲôЩ۷ĺڷ籪ǰǲǵأ
뵽
ƻڵϺ궼Ļʸô׵ؾЩ˸Լأ
ֻǣôҲ벻
ħ޵ԣȹǰȼģ
ʸ𣬵ǶӶأ
ԾԲֻһɺϣ
ʸϹһĨаЦһ˫ʯ£⻪̫͸ż˿аڵζѾͷղпǵ䶼һ𣿡
ݣ
΢΢һ㵣Ȼ󵭵ͷ
һֹͽ׵߿ҩ
ÿһ䳾ɽߣھ䳾ɽԶҩһϣԷһ
Ͼ䳾ɽĪ⡣
ܼħ޶ԼĽĻܻļҲߡ
.

503¸ڵĹ2

˵ЩȻֹͽ׵߿ȴڷ籪Ϯϸü΢õļǿ϶
治ǱСأһͨʸСԴһ˫ѩɽϵʥȪ㣬۵͸ǧϺĽ
ʱĬĬ΢
λ£ɵˣ
ֱͱǧϺ궼Ҫں
Щڷ籪䳾ɽΧȽ͵ҰޣÿҪ䳾ɽˣҪǵһءʸԽĴư͵ϴݸĻЩħޱṥǡ
ĬĬر
λ£ֹǱǧϺ껹Ҫѽ
ֱϺ궼
֪Ⲣǻʸ򲻹Щħޡ
෴Щ׺ҵĺڷ籪ڻʸ˵ֻǻӻ֮ܽѡ
ǣλڵȻֻȥԸѡ
ȻҪԸЩڷ籪ֶֺΪؽøЩأ
òͻʸ
ôûͣʸЦذԼ׵Ĳյǰ۵׵ЦѤö欣һǳԵĺӰ㡣
ʱ
λղô˵ǰѪþͺһմӵްĹ¡
ΪεǰȴǸСһأ
ûСͷ۵һѸٵس鿪ʸ֣Ӱһ̰ǰɱȥ
Ȼ
˸ĪĻʸǰ
巢֣ԼΪٶȾȻԵô
Ÿոܳ˼ѣֻһǰһڡ
һ̣ȵĳ˵ĻС
ѾͷⱲӶܲĵġʸǣǰԵǿƵţһ˫ѩɽϵʥȪ㣬ɢҫ۵Ĺâ
𣿡̧һ˫ˮ鶯ˣתĮǹһĨЦЦı仡ȣ̻ͬƮ޶ѤãֻҪܣûʲôѲˣʱѡ
ڸ֣ǾԲᡰģ
ϱӲᣬⱲӣҲᣡ
ʸҲǿСԴһ˫ұ촽аˮʯͫ貣ԵüȻģĿԴ
.

504¸ڵĹ3

Զ˫۾ŨܹľԵıµ˫ȭ΢΢գӨ۵׶ʱŨŨĶʼɡ
壡ķϲģȻռҵˣ
ǰ棬ʸǲʲôƵģ˫ͬǳķаâһȴԾǼɫǰС
ȻҲע⵽һ㣬̧ʸ۵һĨЦЦЦ⣬޲ÿ¡
***
ͻʸǰߡ
岻òյǡ
䳾ɽʵʥѩֻҪյöࡣ
ͻʸħޣϵġ
ǣЩƽޱȵħޣڻʸȴȻòһɵؾͱʸ
䳾ɽˣܳɹؽ䳾ɽΧ
ʹɹؽ䳾ɽΧǵҲٵ˺ۡ
ǣͻʸȴɵؾͽ䳾ɽΧԾûһ˿һ˺ۣ˿һ
һֱԶԶظͻʸµպ޵ҧгݡ
Ѿ֪͹һ䳾ɽΧѰǸŮǵ۶ﶦķϲġ塣
·ǳ޵ǡ
һ·ϣЩϵħޣԼҲٶҪϲܽõ
ǣǸϲģڹµıӻ£ȴһ˿ûɵؾܽ䳾ɽΧ
ڿһһεأֻһеʱ䣬ͬʱһħ޵ʱ֮еļ޶ʱŨˡ
ƾʲôʸôӣƾʲôҪǸϲһǸϲʲôã˵۹ѧԺһϲģҧгݣ͵
ɵôѶ\ĵ۹ѧԺڣοǵ۹ѧԺһϲģ
ԣˮ۵һ˿ϲãӨ͸ľȴû˿嵭ˮͬƶ֮һ翶ޣ˭֪أǾһʱĺˡ
ҲԣķҲֻ˵ķˣȵʸȻ˸ĺâ
˵Цؿ˫ӨȴǵЦȻԶ۵׵Ĺâ˸𣬿ɴδĸŮ׽ġ
Ǻż̾Ϣϸ֮£ȴƺʲôûУ·ֻƽƽһ仰
.

505¸ڹ4

Ȼһ仰ȴǼĪŭ
ǸķϲģСòĶҲõ߬˫ȭָ۵Ѫ֪
һ˫ؽǰǺ޲ýǰıӰ䴩
ãǧҪ˺壬ǿǹϲŮˡϸü壬ƺĵ˵ƮƮģƶ˵İƣץס˼
ֻǼۣȴشʹ⡣
½㣬ǲΪȽϺĶѡһЦϸüü֮һĨĺâղ˵ģ֮Իϲ̰һʱʶѣֻҪˣĿ⣬ȻͻŵСˣ
úһӣֻģԲǸϲĵģ
Ŷ𣿡΢΢һ⣬Цǳµ̻翶ޣԸǶԵģ
ǵȻѵһ޳ǵС㣬һϲĲɣüЦԼġ
ֻûпǡ
֮һĲмâ
˵
ûǸϲĵĻôҲȿµİɣ
⡭ʲôӱȣ
***
ȴ˵ڻʸ£һ·˳䳾ɽΧ
䳾ɽΧȻûͬΧǰҲûôɭȻµİ׹ǡ
ǣȴƺǱΧӹö࣬ĪΣϢ
ʱ򣬻ʸȻػǰ
뷴ȵϢȴǺȻ۵ľ֮䣬ͳаȵĶ𣺡ѾͷСЩ䳾ɽΧħޣ۷ϣó͵Ϯƽ˾ģʵǿɶڰأԣڱĻȫˡ
ʵʸ˵ģ岢ûע⵽
ʸ˵ġ
ǸղŽ䳾ɽΧһ𡪡
Ѿ˫׺ݵľڻؿˡ
ֻǲûƺڵȴһѵʱ
ֻǣҲûܵذӵڻڰɣ
ĶͷĬĬð亹
ʱ޿̶ռԼıء
.

506¸ڵĹ5

򲻹ǵʱ˵嵭˵
һս԰ܵˡ
ûпʼЩħ޴أô֪Ӧˣ
ֻ
Ļû˵ʱ򡪡
һֱضһԵֻ쵴󻢣Ȼҵ巢˽
ʼδ
ңֻ쵴󻢣Ȼ۷ħޣ
ǵĹޱȣ쫷㣬͵ؼй塣
һʱ΢΢亹
񲻹׳ڵ߶ѡ
Ըһֻ۷쵴󻢵ĻǿӦù
ֻ۷İ쵴һйҡ
пܣһ̾Ҫڻ֮ˡ
ȻҺõǣʸͰȵȦԼĻڡ
ֻֻ۷İ쵴巢һ̡
ʸȻӵ
ͬʱǿƵӿĳˮֻİ쵴ϯȥƺ֮
ֻ۷쵴ıʸڿȻʱһ쵴ذȻ𵴵ɽƺ΢΢
忴ľ
˵ղ䳾ڴһ·Χʱ򣬻ʸչʾʵ
ǣ֮ǰЩħޣȫڻʸһ±ʸˣʽҲǲɽ¶ˮġ
Ҳ޷²óʵ
ȴؿղһʽٶڰ˽ϡ
ʱ壬ν𺳲ѡ
֪´½ʷţҲڶʮһŴﵽ߽۷ѡ
ʸŲʮͶѣ
ȻѾﵽ˰˽ϵΪ
ңԿó⻹ȫʵ
ʲô̶ѽ
ѾͷûƭɣڱĻȫģʸͳȻĶ󻺻𣬴Եɤź͹ƻ
ʱĬĬغա
ʱˣȻ˺õЦ
ȸ˵ɡ嵭˵ﲻÿɷ
Ȼڣȷı±Ƚϰȫ
Ҳ˵ûа취ԸǼֻ۷İ쵴ˡ
.

507¸ڵĹ6

ֻԸûлʸ˸ɾѣԼ϶ˣܲõ䳾ɽǼﻹδһأ
ԣҲŻʸȥԸǡ
ǣֻ̫ˡ
ã֮һסʸаЦ۵׵Цթ次
ܾ
һ˲䣬ʸȴǸͲܾĻᡣ
ֻӵӺȻһչ֮ڿն𣬷䳾ɽĸ
ư֮䡪
ֻǵ󣬼޴㻮һֱֱֱֻ۷İ쵴󻢡
ֻ۷İ쵴󻢶ʱ۾Լ۾
Ȼ࡭Ѿǿ˵ĵز
Ҫ˱ʱȴѾˡ
ֻءءء졪
ֻ۷İ쵴Ȼ֮䱬ըΪѪɫƬΧȥ
뼸׿µˣҲͱЩİ쵴Ѫ
ڣǷӦ㹻죬Բû˼
ʸ̫ˣԵʱ˿̣һ˫𺳺;ǳԵؿǰ
ֻ۷İ쵴󻢣ȻǱλʦٻԲһ𹥻ġ
ԭΪʸ߽۷ѡ
ֻҪԼٻֻ۷İ쵴һ塪
ʸʹͬʱֻҲҪķһʱ䡣
Ƕʱµֻ۷쵴Ϯ壬Ǹϲıˡ
ǡ
û뵽ʸǸĪ⵽ôµĵز
Ȼֻڻӻ֮䣬Ѿͬʱֻ۷İ쵴󻢸
ӣʵ̫ˣ޿ޣ
ҲΪˣŸӦģ
壡ķϲģ䲻ӣ֮УһĨ׺ݵ⡣
һԵȻԲؾ嵭¡
ǾӨ۵ȴҲŨŨļޣ綾һ㶢ǰȥķ
壡ķϲģ
ʸصԼĲƵǰЦ欶Ѥãˣ͡
ǿЦãͷʵղűͿһнǻеĶԲԣ
000
.

508¸ڵĹ7

û˵Ҳܽһлѽʸתͷһ˫еҹ飬ҫƹâЦֻϺ꣺ֻ˵ѾͷǣѾͷ͵ͱһס
Щ
û˵ղһʼʱͱֳЩ۷İ쵴ƺܲöԸӣ˻ӵ˻ںòã
˭뵽
λ˵ֳ֮ɵûķүȻ һǧϺ껹Ҫƻѽ
֮󣬾Ȼһ֮ھͿԸֻ۷İ쵴󻢣
Ϊ̺ʵе΢΢ı
ѾͷֶעʱˡʸЦģһΰԼ޿޵ĲƵǰ
ŲҪǰرɫ嵭ˮǳأҸղŲûдӦע
Ҳûоܾ𣿡ʸͳаȣ˹ƻ
һ̡
δ忪ڣѸٵĺ촽ӡһڣֵ֮ǰһɿƿЦˬʶá
Ѿͷξǿģ²ΪָСԴǳζ
ʱط˸ۡ
һԼ˸ȥҲõ˱ˡ
ôĿƺͦίģ
ĬĬı
㣡ע⣬绬ѸĻһ̵ǰȥ
ֻ
ԣǿ˸ĪĻʸǰһеͽ͵ġ
ٶȿ죬ĳ˵ٶȴǸ졣
һ̣ĳ޳ֱһ̡
ٴ⧲صĳ˽ʵůĻڡ
յøոպãԼĻȴײñʹ
̧ݺݵص
ѾͷǱˣⱲӶӳġʸԴһ˫˿˿飬۵׵ЦѤöа
ߣ˭ˣ岻
Ѿͷ㿴ˣѵø𣿡ʸ˳ʳָĦŹ°ͣΪʵ
ʲôʱ򿴹ˣ仰˵Щ飬ȴ治ɫ
ѵûУʸ°ͣü΢Ц塣
۵׵һĨֵ÷ǳ죬ֻһѡ
ǣʸȴ׼ز׽ˡ
.

509¸ڵĹ8

ѾͷԶκѣԱѣɲһϰŶʸιǣһ˫Ư̫ʯ£⻪һ˿ºζ
Ȼʶ
ԭԼһҹʱ򡪡
ڽƻļһ֪ġ
ֻ
װ֪Ӷѣ
ɶȻˣңԼˣתأ
һֵسĳ˵ľ֮ȥ
ȻҲᱻˣˣ
ǿϱӼⱲĳѽ
Ȼһ˲䡪
СȴǱȵذİů
Ѿͷԩˡʱʼնû˵֪ѽʸƯܷܷ֣Ŀаȶ貣ЦֻǧĽƻꡣ
Ҳȷˡ
ʱֻǽ衢·֮ģȴû˵Сѽ
ֻƻϺꡭ
ݣĬĬıֻӣЩ̧ͷ´ΣԲóѵġ
´Σʸƺĸ⡢ܳӣСԴ۵׵Ц欶ѤãǱڴѾͷٴΪҸԡأ
Щ˻ʸһۣ˵ǣһΣԲˣ˵ģ
һˣˣߡ
***
֪䣬ǺȻһɽǰ档
׼ȷ˵ӦһѨǰ档
廹һλΥء
λˣȻǱ˺üԩͷʸˡ
ʸһŮƺȺѾãȴôҲҲܹǵѨʯŵİ취
ǣһ߲ɺԵѪͷɢңǱþͺֱߵؤһ
ˣǿԿó
ǸŮӳüۣݣˣʮֵ
էһͻʸʱ򣬻ʸߵǸŮƺʮֳԾ
ֻ
ʸʮֳԾǣǸϲģĺԼǸʵһˣʱȻǣ֣
ǸŮʮ𾪵ǣ£Ȼ˿þءӡ
һһ䣬͸һ־°ǿҰƣ̲סĽ¡
벻ﾹȻҲˣع֮󣬻ʸ˵ǇNɪɫ
.

510̫ӵ1

ڻʸƽʮֵ͵ô͹Ļֻʵ۾Ӵ
Գ˻ʸ֮⣬ûж֪ʸʵΪһֳɵûķѡ
ҲǣΪʲôʸ۾ԼҪδ͸ʸԭĿľǸϲһ١
վڻʸߵģǶ\ﶦŮҲةฮĵմС㡪ľ塣
ľŲʮͣѾﵽס
ԣʸȻãԼվǰҫĵǳˡ
ȴ롪
̧֮ЦЦб˻ʸһۣ̫ӵ£Ǻþòأ̫ӵԩͷҵˣΪβأ
㡭ʸɫʱ׵ġ
һ˼ǰЩʵڱ¡
ԭԼλδ޵ƣǸϲĺúõҫһء
ȴ룬ֻƬԼ߹δǰɨء
ߣʸɫһתȻһߣߵǰز⣬ݺݵؽڿһ壬ǶһЩȥˣʲô˼ķϲģܹߵ䳾ɽΧѾǹʺˣ룬ܻ߳ȥɣƾҲᱦΣ
Ҳ֪֪ˮĿ⵭ӹ̫һۣиһĨ޵Ц⣺ĳЩϵǱǲöˣǶ޷߳ȥĻĳЩҪҷ֮ˣ
㡭ʸݺݵصһۣȴҲʱ΢΢һ㶡
ΪҲò֪һǳʵε⡪
Ǿǣͻʸ˵ϣһ˺۶ûУ˿һЩ
ľϣȴħ޲ĹУ˺ڣѪֱۣߵؤ硣
壡ôܣôһ˺۶ûУع֮󣬻ʸ𾪲ѣš޷޲ƽͻʸˡ
Լľ۷һ䳾ɽһ·ܵôħ޵Ϯ϶Ǳˡ
ͻʸϲģôܻһ˺۶ûУ
Ϊ̫ˣϸü΢ضԻʸʳָȻ˸µơ
.

511̫ӵ2

Ȼ֪ʲô˼Ҳδܼƣʸ廹仰ŨŨ
ʸ𾲾վһԣЦؿݡ
թѾͷҲϲأ
ʸȴŭ˫ȭգݺݵص壬޲ýһķϲģ˵ʲôڳЦ𣿡
£ϸü΢۵һ˿ڽЦ⡣
ԾڳЦ˼ѽ
ʸѪ־Ҫݺݵ˦ȥ壬˭ĹӣȡЦ
ߵģΣ˪Ȼ͸ľŨҺ⡣
δ£дһ۵
ʸ壬ŮˣģʸбϵĻʸ壬͸Ũұ˵ı亮⡣
ʱ棬һͷںڵ˿к£繹ݡ
οͦΣ޳һϮ裬ɢƮɡ
һ˫Žںڵʯǳǳ⣬͸Ȼķâ
ƺֻôһվɽӽչֵǿҰ
ʱʸߵλŮӿøǳԡ
ʸ岢ûʶһ㡣
ԼְʶȻ˼۾ŻʸƲʶһ㣺ʸΪһϲģ۶ϱ֣
ʸȻδ̹ʸֵǳ
ǼλʸҲ˵ʸĹµġ
˵ʸһֳɵûķӣСʧȥ˸ʵĳ谮ùһй
ԣʸûаѻʸǸʵܷϣûйعע
ҲֻΪ˱壬Ź⽨۾Ǹûõķѡ
ȴ룬ǸʵܣȻΪǸϲĶ۶Լֱۣ
ʸ̧Ƴ̫һۣ纮̶䣬ǳ촽аع𣺡ĸУ
㣡ʸԾŻʸ𣬼ȻӿһŨҵľĺ⡣
֪ΪΣķʵܣо̲סһĪºͿ־塣
˰Σʸ˦˦ͷʲô
Լһ۷ߣղֻһʱⱻʸ۶ֱ۶ѡ
ѵԼʵܲɣ
ʸڻʸǰȭͷݺݵвʸ̫ʶô۷ߣ׾ٵ飬Ȱǣɱŭ˱֮أƫƧ˵䳾ɽɱǣҲû˻֪ǱɵģڣֻѡǹģǱԼѡɣ
˵ţʸŵĹâ
ΪԼ۷ʵͻʸǰǶô˲أ
ȴ֪ⷬв忴ǶôĿɱЦ
ʸ𶯶ָͷܰʮ˺÷
.

512̫ӵ3

˫ֱۣЦЦؿŻʸ壬ǹһĨ޵ǳȣʸ壬Ҽ٣ô޴ˣһǵһμ
ܵ۾谮츳ǱȻʸɫĻʸ壬ֻҹĨǵڻʸǰҫһ£ֱȥۻʸϻӡ
ɻʸȻ󵽸սʸ
֪˵ɼأǴҩɾȣ
ϲģ˵˭Ǵأ
ʸŤͷݺݵ壬뾾ݺݷ
ȴ롪
һ̣Ӿʸȥ
ʸ⧲ؾ۵ǲź;
֪һǻʸֵġ
ǣδüʸγֵأԼȻͷ˳ȥ
ءһ£ʸصײǵʯϣײмʯ͵˼£Ӱķӡ˵Ĺâ
ʸĹͷȴǿҪˣ
Ȼǡءһ£ʸصˤصϣʱϼˣ
ۣ
ʸƲסǴѪ
Щ˾ǲҡҡͷƺʮ̾Ϣ˵۵ȴǺε̡
ʸ嶼֪ղвʸǸģжôĿЦ
㡢ǿ󣿡ʸðβŻһ˿̧ȻŻʸ۲š
˵ʸһֳɵûķ
Ϊξ˵Ŀ¡˵ĸĪ⣡
ûʸ֪ʸ𱡴аAĹ𣬵˻ʸһۣұˣ·ŨŨɱ֮ͬһӺڰĵѪް㣬ɱϡѪᡣ
һԵľ翴΢΢һֻƺԼ궼ھ΢΢
漴һ˫ȴȻŨŨİĽ֮⣬ԵŻʸ
ǿ˹ӣ¾޽ѽ
Լͬʸˣľ綼Ҫȥһѣ۵ֻжĻʸһˡ
㡭ʸȴǴûĻʸ𣬴˿̺Ȼ־ɨҶг˺⣬ﻹиղǷ緢һģ
Ժٵס˱Ѿͷ·ûôˡʸüͷƳ˻ʸһۣ˪

Ȼ˵ǡ
.

513̫ӵ4

ʱͻʸˣ϶ʱĬĬ亹
ѾͷǼ߰ɡʸȴǺȻǣ֣̩ȻǸɽڴ
˵ǰһ⣬Ǵɽıɢġ
пɽڡ
ҲΪθոջʸľһֱﶺԭ
ֻϧ뾡ǧ򷨣ҲԾ޷ɽŵķӡѡ
ڻʸ˵㲻ʲô
ֻδͻʸߵǵʯŵǰʱľȴȻסǡ
ţľȻ˻ʸǰ档
ʸȻһ˫üȴ𣬻ɢű˵ϢŨŨĲá
ղŲ˵
˵Ѿͷ·ˣ
ʲô飿ģ́ľζǰλŮӣʲô˼
¡ľȴŻʸ۵״һ˿ӣݺȰô˫Ĺ£ԼҪֻõͷϸΣȴء˵£ŮľةฮĴСľ硣֪ʯŵķӡѴ򿪣Ů۷ʵɸղȻѾ˺üΣԣҪСΪã
˵̧꣬͵͵˻ʸһ˫ٵ֮г
ѾźۼԼʵͬʱĵҪʯŵķӡɡ
ԼòӦûΌܲ˶Լøеİɣ
ȴ룬ʸ磬˵ˣ
ʲô˵ˣľһͷˮЩԻ̧Ĺ¡
ѵʱ˿̣²ӦġЦź˵ллѡһȥɡ
˵ˡͿԹˣʸ纮̶䣬ǳ촽аع𣬴һ˿ͷ
¡ľ类ʸϱŵûһ۾漴֮ȴȻһˮߣŹ£ֱ
۵ףȴɼһ˿߷ߵĲš
˵ԼˣӵԺյı֣һҲߵǸϲĲ
ΪνܵǸϲģȴܲ츳ɫľأ
һȲǸķϲˣ
.

514̫ӵ5

Ļʸ壬Լ˵ſڵϣ𡣺Լһͬǰ䳾ɽĺ֪ȴǷǵûйԼһ£֪߳ܵһӵǰڡ
ԭľͻʸǰúҫһĻʸ壬ʱֻҪѪ
ֻһ̣ͬҲҪѪ
ֻľŹ£ҲԼһȥʱ򡪡
ʸȻһӣľ羶Է˳ȥ³ͻʸһҡ
˼ҺѾͷ֮䡣ʸҲϵľһۣתͷ˵ɫ˲ѩתƺı˪ʱΪ鴺ˮѤõĻ䡣
ЦĻʸӣˡ
ϵľ翴ôˣͬʱиĲģ
˵м䣬ڹµһҲǺõİ
ƾʲôµֻǸϲģȴ츳òͷŮӣ
ˣǻǸϽȥѰұɣ嵭˵޲
̧˿ǰʯš
ʯҲ֪ʲôɵģǳ⻬޼ɴݡ
峢ذעһɵ˹ȥ
ذףǧɵģࡢɶϷ
Ȼδذ״ǵʯţֻһ죬ʯŵıʱһص̫ͼ沨ϸ壬ˮת˲䱻˻ʯȴδһ˿һĿ̺ۡ
ڣղע࣬ԷòǺܿסԼΣƮƮµ档
ߣ۷߶޷˵飬һϲĻ뽫򿪣һԵľѵȥǵһѪգؿڷ̡
ȻղŵһУҲ֪岢һȫû˿ķϲġ
ǣڸղֻʹһɵľҲȻΪ񲻹һ׵߶ѡ
һ׵ߣľЩ۷Ǹͷϲûʲô
ʸȴסС֣СԴһ˫Ư۾̧Ŀǰƺ᲻ɴݵķӡһۣǹһĨаĻȣѾͷ߰ɣ߽ȥ
̧۵ɻ
ʯŵķӡƺӣȷ߽ȥ
.

515Ѱұ1

¡ľҲ͵̧۾ŻʸһĲš
ͻʸ͵ʯŵǰˡ
ǣ۷߼Ҳδܽʯŵķӡƿһ˿һ
񣬷ӡûдأ¾ֱ˵߽ȥ
̱ڵϵĻʸ΢΢һ漴мعЦʸ𣬱⣬ڳ˵ʯŵķӡעᱻΪô״򿪵𣿻˵߽ȥأб£㵹ȴʯŵķӡ
Ȼʸ廹û˵꣬ʸǣСֱ֣˹ȥ
ڻʸľ𾪵Ŀ֮С
ʸ̬ɣƶ֮ǰ㣬˵ġȻԵá
ǵʯǰʱһӡ
ֻءһ졣
ʱ˵ӡˣǼʯҲգ֮仯ΪҳƬĴɽڶһ¡
ȻͻʸͺһԲεġ͸νסһ㣬ƾΧɳʯ̳桢Ȼֹݵ߽ȥδͣٹ벽ɳδմǵǰ㡣
˿̵ǣ֮ͬһ·ʹɳʯҲĸԸΪ·
˿̵Ļʸ𣬾ͺƽ̤رҪضɽҡ߰㣬ӻ֮䣬·縲
ľ翴þˡ
ʸҲþˡ
ľڲ֪ԼղŶԹµЩѣжôĿЦ
ʸڲ֪ԼղŶԻʸЩЦжô޴
ʱ壬۵ͬӹһ˿ȡ
֪ʸָĪ⡣
δ뵽־Ǹ˿¡
ʸľλ۷߶˵ʯţȻڻӻ֮䣬Ҳ׾ٵظˡ
ʱµҲɽǰ
ǰһĻ𾪵Ŀɿڴ
ۿţʸͿҪʧɽڴˡ
ľ硢Ȼعæȥ
ɽ̧֮ȥ
ֻǴԼ׿׸ߵɽڹ⻬羵ƼӲޱȣȥƺͷ
ңȻûзκĶ
ֵǣȴ߳㣬硣
.

516Ѱұ2

⵹ͦģ۵һ˿ɻ
˸ڻʸ˽
ɰʸǵõϢһġЦٻ⣬ǳЦǰĻʸ˵Ȼ
⴫У䳾ɽĵصмʮ
Ǻͻʸѡ񡱵ĶͬһطҲ˵ɡ
ʸԣһЦͦɵġ
ȻȴҲֻĸۣҲûۣתͷȥǰУûҪӺԼһȥ˼
ӵɫʱ˱䣬Ҳֻ΢΢һ䣬ܿͻָˮһȻ޺ۡ
ľˣʱ֪θ롣
ľԭΪǸϲıԼλฮߵĴŮӦøĵ²Ŷԣ
ԣղŵԹ־ڱصõġ
񣬿Ӻ֮ľ֪
ԼļòλһŮǰֵһᡣ
ɶǣ޳ǵ¹ȻҲϲ£
һùϲľ飬ͱЩңɼˡ
ôţӺλŮǰҲϲǣľİɣ
ԣʱľ磬νǼʵúܵģ
񿴵ʹµһŮӳҲԾɲӵˣľ⻹治֪ϲǡ
ϲǣԭǻܵģΪµһŮ츳ǿӻȥԼеķͷõʸϲͲõˡ
ǵǣʸΪǸϲģȻӶϣЩӻŮӣл
壡ķϲģ׸¹ʲôԻԣҧгݣ˫ȭգһ˫ԭ֮жȻݶҵĹâݺݵصıӰҪ˶һ
ƺҲЩȶļĿ⡣
ʲôϵأ
ͻʸһ䳾ɽҲĺ÷
ԣȨ֪һȺ۾Լһ
ɫ嵭ˮ̬ͻʸݲȵǰȥ
۵һ˿Ͳʡ
ȻʱȴҲò˵£Ǽǰ߰ɣ
.

517Ѱұ3

šƺһҲղŻʸ𲻶ɫľܾӰ쵽ؾϣԾһĨǳĵЦ⣬ޣ粻ʳ˼̻һ㣬Ϣ
Ȼ۵ĨһĴЦȴûκܹ׽
һ˼ƺƵǰȥ
ܿ죬ӺҲɽΡ
ûκοɹ֮ģĹҲյý
ǣڣȴþͺǰһЩâЩ⻹Ҫ財
Ӻвɵһ˷ܡ
ǰ²⣺֮ԻЩѵΪǼγľ
ţǽµĲɵøˣܿ׷ͻʸˣظ˵±ᱻȥһ㡣
һᱻϲȻģӵ˵š
Ȼ𾪲ʧǡ
ţ߻صԭ㣡
Ҳɽڴĵط
⵹ˣ۵һ˿ȡ
ԭͨڻǳڣԼոսĵطأ
ңڿһ⻬羵бĻҲῴ
ʸﲻѡطˡʸؾЦǳȻÿЦĿ˵⻹ǵһΣѡطء
ޣƵᣬûбκ˼赭дѡطѡ
ȻⷬϸϸƷζǾԱһ˼ˡ
ӵⷬʵ㺬壺
һǣԼͻʸǳ죬һѰѾһεˣܹϵվڻʸߵ嶼޷ȵ˵ģҲԶԶȲ˵ġ
ǣͻʸѰұûԹѡģΪʲôѡأͺѰζˡһˣȻı뵽˴κͻʸһͬǰϡ
дɡʸ𵭵һЦĿ϶ʱ̫㣬ԣʶĿͬƵᡢпޡ
ʱȴȻ˵ʲôɣҲ֪˭ͷȻ߽һʲôҲûеͨ˷˶ʱ䣬ˣ𣿡
ӻ˼
ʸûз㶼ȻһϲΪʸڿʼǸùˡ
.

518Ѱұ4

ʸ嵭дĴ￴ǲǸϲġ
ԽԽҪۣһҪûʸУ
˵꣬һۣ۵׾ŨŨĳֻļ
岻ԲҲֻ˫ֱأڵվһԣĿηֱֱӭײгЦĿ⣬۵һ˿ǳǳļ
⣬治֪˵̫أ̫޴ˣ
ʸһǺӴ̫˵дɣ˵ѡ͡޹
ƫƫô֪ײԽ˵Խ˷ˡ
˼ӣô˵ֻ˵һ룬µģԼȥ¡
Ļ˼˵ֲûᵽǲ˼һƵᣬʲôû˵һ
뵽ȻףΪʲô˴ӻһͬǰˡ
Ҳǣһ޴֮Ůԣ¶ȥͷԼȴֲǣԼ֣ôļıѽ
ʱľĿƲ壬ȻҲֵ˵ѽĳЩϲǽͣҲ⡣ͨһ֪ʲôҲûˣȻôá
˵ţľ˵һĨ̵Цݣֻ塣
ǾҪĹ֪
Ǹϲģ䲻
ԣ̧嵭ˮļڽĿɨľ˵ϣϵЦ̻ѤöޣǸһ𣿡
ǿЦ
Ƥҩһ˦Ҳ˦Ƥظģ
ȴ˵ǣ
Уǵ׻ҪҪģ
ȻԣǵȷǲҪġ
Ļǵûиеֱ׳ط壬Ҫĵ·ǻŽ޴ķϲѡ˷ǸͲôԩ·
û壬ĴľҲֺ˵
ԭôһ˵ľʱԼһϣ˵Ļ˵ġ
ôһ˵ľȻãԼĵֱʮֳˡ
ľȫ֪ղⱻʸͬķɵ顣
ֻ֪µ޳ǵ
޳ǣǿһ쵱ѽ
޲ŷɥ̸ɫģ
ң츳츳ǳɫŲʮͣѾ߽׵ߺ弶ʦˡ#####˼T_T˺ܶΪС㲻ڼܲ㣬λɰʹ½T_T
.

519Ѱұ5

ټǻòһľɫò
£ܲǸϲĶİɣȻѡˣ
ԣľ޹˼ɵĸǿʶ
ײеĳ壬㾹ȻӲǿȹ°ķӡˣǻŽ㲻ǣ˹£ķϲģõ
˵ţҫƵĵһۣȻ͵͵һ۹µķ򣬽۰ظϺΣ۵һ˿˷ܺϲá
Լ˵ǽҲ˺ԼһӪ
һ±ضҲ˷ʱ;һԹԣӶǸϲĵİɣ
ߣ⻰źԼôΪ롱һжӶԼкøеģ
ߺߡ壡úһˣעǱСģϲĵģ
ʱ˿̵ľ磬ΪԼղһˡƯĻеմմϲֱ⼫ˣ·Ѿ󵽹¼ϲԼģ
ȴ롪
һ̣ʸ̧ɨһۣѪŨŨĺ˪ǽ
ǵʸ͸
ڣǾȻ۸Ѿͷ
ⲻ֪ҵʸ͸ѽ
ֱͰΪ߹ʥַһ÷
ʱɽڴ̹ǵĺУƺ˺ı˪궼ڲ
ʱĻʸüĿ续ǣ縫ĿŨŨɱ纮˪˵ʱѪͬҹѪް㣬壬ɱ顣
˫ֱأϾ˴˿̾ʵı仯
ҡҲǸ˼ľʱɫҰף纮Ҷɪɪ亹£˵ˣﻹиղǰ緢ģ
ʱ˿̣죬ľȴãԼ·غǧһ㣬ﶼ͸ŨŨĺ⡣
ƺֻҪһ񣬱Խɱ
˫һڵء
ʸ촽飬һſ׵Ұˡ
Ļµģľ˾ֱȥӰ
ԶԶģֻءء˾졣
.

520Ѱұ6

ܹȥ
֪ʱ˿ľ˻ᱻˤжôˣ
ʵϣȷҲˡ
ʱ˿̣ľڵҳһ׵Ĵӡ
ǵӣȥ
ȡ
ˡȡ
ľ羪
Ȼǵû£ǵػ˲佫ǵûǵ
ŮǾæȥǵ
ȻﻹܿõӰ
ɽڴϸü΢ĿƲӣǹһĨЦЦǳȣ˪
ӵǸġ
˵ֻ˵һ룬ץκΰѱ
˸ͷȴñȥͷѪ
Ҳû˰Ƶվţ棬ЦǳƲʳ˼̻һ㣬ɡ
ʸȻûУǱҪȥһطˡ΢΢תЦŻʸ𣬾Өˮɣת
ⷬͬ˼
ǣָأָͻʸ
岻ɵΪӸоۡ
˵ʲô˵װסģҪ˵ڡӭ޵
ֻ֪ⷬڻʸ˵أ
ϸü΢ЦЦŻʸ۵һĨζЦ⡣
Ŷ𣿡ʸü΢ʯķһ˿ᣬ˵㱣ء
ء΢΢ףؾЦ⣬Цƽ꣬޲Ͳµ˻ʸĻش㡣
ȻתȴȻŨҵɱ⣬е𣬾Ť
壡ķϲģԲŹģ
Ҳȥ֮ɽڴָֻһƬ徲
طŪ˽ʱȴһ
ˣˡ
ʸԾûҪȥ˼СԴ۵״һ˿Ⱥа񣺡ôѾͷ뿪
̧ЦЦûаõأ뿪
ʸ΢΢һ漴ӳ̫︡һĨЦ⣬ֱ壺ΪƶǾɽأ#####¸½СûжϸŶ^o^СڿСҪŬ֣=^_^=
.

521Ѱұ7

һǰȥһɵ˵Ｔû⣬Ҳ˵ⲻͨĶѨңô׵õģԹ֣һõ˱ǲ֣
ҪǣСúҲ˵ˣԼԼоõƺһıֻǲ֪
˵ˣƲǶԵġ
ʸü΢۵һ˿ͣˮʯҫ۵ͫʣȻġ
һ鱦أ
ʳָǣұ촽аĹз·һ˿ΣѾͷôҪβܰ׷֣
Ǿͱ׷ˡѿĿģü΢峺ˮž޲ЦЦЦ̻Ѥöޡ
Խӱͨȥ
ǿɲУôӦ֪һԲŶԣаȶͳ𣬻ʸȥ

ڶڹ⻬羵ıϿʼϸϸ
ȻͨڿһһĿȻ
ôпⶴ֮ˡ
ãЩ⻬羵Ķǲʲôر֮
Ȼÿһ㴫˺ʵġˡ
ڵĺҲǼ̵ʵǱж졣
ͻʸ˺ܾãһ·мףҲԾֺʵ
ۿתһȦܿҪûԭˣﲻɵһ˿ɻ
ѵԼεжǴģ
ǣûеѽ
ЩʹûչҲͨνͣ
ңСúжǲѽ
ʱ˿̣ʸͬҲü΢۵һ˿ɻ
˵ɽѨڵġ
ˡģͻʸһţһ߼ȥ
ʹֻһ׾룬Ҳ׷Ҫеıùſϸģ
ڡ
ھڴԼһ׵ĵطõ߱棬Ȼˡˡ
Щ֮ǰûʲô
ͻʸϬ
ǳϸ΢ԾˣЩˡǱ֮ǰĸΪƳһЩҲӯһЩ
ʹˣǽڵĺ棬пտĵط
첻ˣҵˣ
ͣеĶ۵һ˿
.

522Ѱұ8

ֻƻصҲǹӵġ
ȻԹͷһڣƫƫڣּ俿ǽʱڡ
ˣôҲ뵽˿ڴĵطȻһ˹ı档
ͻʸûзֵһ̡
ٴñ棬Ŷ洫
ѧж׼
⴫ٶȣƣ治һĺһס
ңؼǣЩҲ֪ʲôɵģޱȣóǧɵذףעԼеʹ滮ȴȥ϶ûһ˿һĻۡ
ˡ
⵽ʲôѽ
ȻǧҲΡ
ѾͷɡͳȻ𣬻ʸǰ
áÿλá
ѾͷֿԺñСʸվ涴ڵǰ棬ü΢΢ī۵׻һ⡣
ֻӶ֮䣬ǰĶȻ飬ҷΪͻʸóһһ׿ͨ
ңղŲ²׼ȷǡ
涴ڣȻһ֮񣬷ֺ
΢΢զ࣬Ժ˻ʸղŵǾ仰
ʲôֿԺС
ֶ˵ѱȵ飬˵ǿ
ûôͽһġ޼ɴݵʯڸݻ˺÷
ֿԺǽıȽϺáͷĬĬ亹
˵ڵ飬˵ȴֻǻӻ֮顣
ôҲĽ׵ˣҲκβ˰֡
ӻ֮䣬ˡ
ʵĪ⵽εĵزѽ
֪´½ʷţڶʮһ꣬Ҳǲ߽۷ʵѡ
ǣʸʮͣ˵ʵȴѾԶԶֹ߽۷ˡ
ϵ𣿡סŲȻ̧СԴһֱأһֳ°ͣŻʸ
СϳԻƺҪڻʸ˫ϲ쿴ʲô
ɵϣȻˡʸӰСԴЦЦˬʴԣ˹ƻ
Ȼʸ֮ǰ֪ʲô˿̣˼
𣿡΢壬һĺɡ
᲻ᡭʸԼ֪˰
Ѿͷʲôأʸһ˫̫ҫƹâ۵׵Ц欶Ѥá
룬㵽ǲ´½ϵˡͷʵش
ʸ޳ָǣĽ裺۱ˣˡ
.

523Ѱұ9

ʱٺһ⡣
ǵƿʯڣ̧ȥȴǷ֡
ǰԼֻһƽ׵Ŀյء
յصĺ棬ҲڻʸǰȻһʯڣ
ôʯʲô
ղŵһʯڣͻʸǰ׷ˣ
Ӱ߹ȥϸ۲ǰһʯڡ
ֻʯںʵ⻬ɼˣƺһҲȸղŵʯںƳѽ
ı棬һضͼ
ͼɽڴǸͼһģȴǸͼΪ
ԼԼ֮Уͼ͸һְѹ弸
ʸȻͲһˡ
ʱ̬棬·ƶ˵һڵ߹վߡ
ֻ̧֣֮ע˻֮䣬ǹɻſɴݻһеǿƣ͵سͼֱȥ
ءһ죬ǵӡӦƽ⣬ǵʯҲӦѷ顣
չͻʸǰģǶȻӾ貹âҫ̵ͻʸ𼸺۾
΢΢զࡣ
Ϊʲôô¡޼ɴݵķӡʯڣڻʸǰͺűֽһ׾پƽ⣿
ǰǿ壬ʱ˿Ҳɵ΢΢̾
֮Ĳ࣬Ǵѽ
ûϵ
岻׾ͷġ
һգҲȻﵽʸĸ߶ȵģ
˺ðΣӦҫ۶ĿĹâ
ͻʸһ߽ȥһ̧ȥ
ŷ֣ԭһһķ䣬ǽڶǹһƬ
Ψһһһɺɵ̨
̨Ө͸ӨӨ⣬̨ϷɢſǳǱȵҫ貹â
Щ貹âʹüʹż׺ǽͨûκչҲȻ硣
ֻЩ貹âɲ̨ģ̨һССӷġ
ֻöĴָָͷСͨ͸ĵɫŨһֵ֪Ƿ
СɫĹâȴԡ
ʣԱ䳾ɽľˡ
ȴĲռ˱ѡ
ϲĽеѾͷľ飡ľ飡ƺľĹˣ
ʱĬĬ΢
ľĹâǾд͸ѽ
ȻȿռҲܵˡ
ţǰǰȷһöɫӡȿռ˵˵
ͬʱҲеǳϲ
ľ飬ɲǰ˵ģܽȿռڵı
Ų֪ȥѰأ
ȴ룬֮Ȼоˡ
ⲻܲ˵һˡ
.

524Ѱұ10

̫ˣѾͷõľ飡ܽȿռۺϽԼˣʱҪʹȣҲʱٻͰȫöˣҲױ¶ȵ飡ųӣֺǺǵЦ
š嵭ĵͷ۵Ҳһ˿ϲá
ʸ𿴵ڹɣҲ֪ѾͷѾµʲôˡ
ЦСԴһ˫ʯ£⻪㣬һ˿ζѾͷȥȡ
ֻǸնѣľﻹġ
Щֻͨϵһõǵ˻Լˡ
šͷ˹ȥ
ȻŸո˼ʱ򡪡
Ȼ֮䣬Ȼ֮䱻˻ٶ֮죬ֱ⧲
ʸ΢΢һÿĽüʱ΢΢һ壬ͬʱӰ˲㽫ɳȥȱڻڡ
ȻƮƮ¡
ۡƲסһȻһѪ
Ѿͷʸ˳ָ֮Ŀ΢۵һ˿ġ
ôһȥѾͷȻѾˣɥȪˣ
ʸȻ΢΢һ۵һ㱡ı˪
ܿϷóһŰɫġ͸ӨӨŵ鵤
ʹ֪ʲô֣ǿҲ֪ضҲһżֵǷ鵤ˡ
£˼ʹǮҲ򲻵鵤ɡ
һԼǷĺôҲˣôЩա
ʸݵߣ壬ī۵׶ȻаȵͳУŲݾܾİԵҲƴޱպ壺ԣ¡
ֻôʱ˿Լ΢΢ͣһ£ĳһĮĵطʱͺܵʲôħ㣬ſͣ鵤ι¡
ԡʸ޳ָСԴ۵׵ЦұѤãıֺ⡣
漴תͷղ˵ĵطһ˫ԭ˲ſ壬ŹĹâûκ¶ȡ
ҲתȥݺݵĵŸղԼĵط
ֻĿⶸȻԼոĵطʱ۵һ˿𾪡
.

525Ѱұ11

ֻո߹ĵطԭһĵ棬ʱԼԼسһЩ͸˿ߵĽ硣
Щ˿߾Ө͸ŵĹâ˿˿
ϸü΢šûи
һѣҪôĻ
Ȼһ˲䣬ֻʸһӡ
ֻЩӨ͸˿߶ʱ絼һȼն;㷢̡֮͸˿߽ʧӰ١
忴ĿɿڴðβŴ֮лع
ˣ
ʹƻصǿٶิصĻضû⡣
ΪǶڻʸ˵ֻǻӻ֮ѡ
ƻص˴Ҳû뵽ԼµѶȼĻأȻʸ׾ٵƽ⡣
ǰһ
ȴϲķ֣ûղǰ㱻ȥˡ
תɵЩĽŻʸ
֣ôͿԴﵽôĪĵز
ʸǰȥɰСһ˫ѩɽϵʥȪ㣬۵͸ڹ
ѾͷĽһգҲﵽ˵ĸ߶ȵġ
ǣһģһҲսȭͷ˵
⼸ľ֪Լû㹻ǿʵĻֻܱ˲ڽ¡
ԣﵽһǿߣĻûκܽڽ¡
ȴ롪
ʸһ仰ȴѪϾô䡣
Ѫĵһۡ
ԭΪڹԼأ
˭֪ʾԭ˼
ҺԼģ̇ϵЦǳЦȴ۵ףЦЦޡ
ɲ봥
ҲԼأһԣ
ʲô߼
ʱɽſ棬ȴȻϸĽŲ
ȻֻȼĽŲֱܷóǵĽŲ
ѵطûѰ۷ˣ
УҪΪǿöɫֲУ
жٶǺ˼һġ
ţѾһֻɵӰ㳯̨ϵöľȥ
ȴ˵ʱɽ⡣
²ûȥĵطѰȻ۷
ȻǲطûѰѰ˱Բ۷ǰúҫһġ
.

526Ѱұ12

ԭǻģôõʱ䣬ͻʸпѾ뿪ɽˡ
񣬴ԶģҲԼԼͻʸ̸
һ˷ܼˣʱӿ˽µĲܿɽڴ
Ϊ׵ӡ
ľ
ʱԭһֱſڵϵĻʸҲõòˣδȫվǣڵϼһ
Ų΢΢Ծ̧ȥȴӵ˾Ȼ۷ˡ
е𾪲ѡ
ΪղӵȥʱǱŻʸģʱ򣬻ʸδܿǵòֻܴǵźŮжϳǵݷǸܱܿʸ廹Ҫ
ܹˡ
ʸϵӺġ
ˣԾ̲סٴαӵľò޵һϢŮѽ
ʱ˿ֻ̣ϲʩ죬ȴ֬ü¡ݣؾЦǳʳ˼̻ӰƮݳ
һ˫Өתϸë΢΢̣Ũڣüգ֮䣬ƺ衣
ǣ㣬ղԴȥ֮䣬̬ӯҡҷˣ棬Ʈͺƶ˵ĵһ㣬ˣƺе֬ǰʧȥɫԲλࡣ
ʸ忴ôסˣǳȵĿ綤ӵϣƮȴôҲƲ
һֱ˺ðΣӵ˵ڳ׵ʧɽڴʱȻĻعޱȵԼʱ˿ҲܸŽȥΪӡ
߹ʥŮӣʸ弴Ϊһʹ̫ӵ£ȴҲǲġ
ֻǸղ˴Ҵ߽ȥӣƺһʵĺϷҪչ
ңʸֱⳡϷǺǸϲĺͻʸйصġ
ĺϷʸôܴأ
ԣʸϵľʹȲվ
ʹÿһߵ÷ǳٶȴһҲӵ˵˽ȥ
ӺһˣղҲһطѰ˱ԴʱĽŲΪ졣
ľȻûѰԱǳڴϲּģǵٶҲһҲ
.

527Ѱұ13

һʮŮӣټϻʸ壬һƺƵȥ
Ȼ߽ڣȴǶʱһ
ܸоõͨڵĹâǱǸղųȥʱҫˣ
ңɽڴԶĵطƺһȱڡ
ӵԭ˷ܵɫʱ΢΢һͷһ˿ĸо
Щҫ۵ĹâǴǸġ
ǡǸϲĹƶѰʲôˣ
ôܣеöӡ
Ǻɫģеģ⻬͸ӨӨһɽͷ˺ܴҵġ
ӴûмĶһǳѵõıӦþ䳾ɽľˡ
ţһǵģ
ϡеĺɫӸӵ˺ܴģǵ֮нָ͵⣬󲽵سǸƿĶȱ˽ȥ
㿴ҵʲô
δȵ

ȻûҵҲܼҵ˱
ǣΪ˷ղѡĴΪûʸǸϲģ
ʱµĴҲ΢΢ţȻɫ˫ӯˮȴôҲڲסϲúԺ
ԣǸϲĸղѡľǴ޴ġ
ʸ֪Լõ˾ĻһԼǸϲĵİɣ
ţǽµĲҲˡ
Ȼת߽貵Ķһ̣ӵȴٴסˡ
ֻڶҵ棬һӨ͸̨⣬ɢӨâһ֪ǷƷ
Ҫڵҫ۹âǱͨĹâ財
ЩâȻȫǴ̨ϸСġɫӷģӵŵ
öӵĳ֮£ӵ˶ʱãԼ/ϵöɫӸ൱һʺʲôǣ
䳾ɽѽ
ӵɫһŨŨ˷ܡ
Ķöӣȴȴʸһöɫӵķ򱼹ȥ
Ȼǻûбʱ򡪡
ֻöɫӱѱ˽֮С
ӵ˶ʱ΢΢һ㶣˳ֱȥȴǾȻǴ˿뿴ס壡
徹Ȼǵǰ棬öˣ
.

528Ѱұ14

壡˶ʱ΢΢һס˽ŲǾǶݺݵĵ壬ԭɫʱ
ϲɫ嵭ˮµȭͷȴǽָĴ̽Ѫ֪
ϲģȻҵľ
壡

ƾʲôôõ
ʱӵ˴ŶѾˣղ˭Ҫ뿪ġ
Ȼ֮䡪
̨⳯Աߵһ
壡ƿѵöӶ𣿸㣬Ǽзݣö˹ͬӵеģ뽫̣
ֻһ棬ʸںǲλãΪͻʸַˡ
ʱ׳˵ɫĴŽѾɫ塣
ߺߣǸϲĹȻǷϲģ˱Ҳ͹һȥãԼ̣һŹģ
ǸϲҲܽǼ˳õˣ
֮һ˿⣬Ҳһ˿ݶһǰ壬͵͵һԵĻʸ۵׳˰Ľ
ԼȡǼˣһܸмԼȻԼİɣͷ˿˿⡣
ʱľʱҲ׳˲٣Ҳ̨ԱߵȵķϲģöӿǼľһܹӵеģȰ㣬ǹԹԵĽ£˵ǻһ
ľĿ⣬ޱĺֻ֮⡣
壬ʹҵ˾Σ󻹲һҪ
ȴ롪
ʱһ˪Ȼǵ
ôǵ͸ģСĶǶʸ΢УұˣĿ⵭ɨľһۣһı˪
ʱΧͺһǿĺ㣬ľʱһɽŵ״Ũҵĺ⣬඼ֹͣ
Ƕʱ˫һڵأ촽߶µ˵ǲǸ˼
亹ͺƱǵĶ䣬ȴͷҲ̧͵˳ȥ̧ʸһۡ
ʱĻʸŨŨɱ֮˿ͬҹѪް㣬бѪǿҵıɱϢѹ˼
.

529Ѱұ15

ľֻãʱ˿̣Լ඼Ҫɤۡ
ʸüĿ续һ˫Ư纮
ɫӶ֮䣬ϵľ˶ʱٴȥ
ʸͽǶƺѿصرá
ľ˷ȥ֮ײͨһǽϣײϵĹͷҪˣʹ˺ѷΡ
ȻǲûеǱǽ淴ȥ
С㣡ʮŮʱһ󾪺æ˳ȥ
ԶԶģڵ˶ءء޴졣
ʹ߳ȥҲõʱľ˱ҳ޴ӵ龰ˡ
ζһɣһЦ
ʱ˿̣ͬҲǳա
ǾǣȻþȫʹ˳̵ȴԾ޷ǿŶľƳѽ
ǿľ;Ө͸ɺ̨ͺһģʹʹ˺֮Ҳδֿܷ˿
⣡ҾôҲò͵;
ʵʱ˵ʸҲһ˿ߡ
ˮ죬ȴ޷ɫӳֵӣĻϲӨ۵һ˿ֻЦϣȴ˵
òżֻʣˣû˻ģֻҪժС
ǰǡϲĵܰժѽ
Ѿͷʸü΢壬Ƹһ㵭ı˪ɻȴôҲڸǲī۵׵˿˿顣
˵ͬʱѾ޳˫ȣһȥ
ȻȴȻһ̷ˡ
ֻڻʸո̤һʱ򡪡
Ȼ֮䣬ͻʸм䶸ȻȻһ͸Ľ磬ͺһž޴㣬˲佫ʸ𷴵˻
ʸ΢΢һܿסΣ׵Ľ档
ȻʱѨȻһҵĻζܶҡҡ׹
ʸһ͵̧ȴǿ
ʱ˿̣վŵλúɺ̨һ𣬾ڻ³
Ѿͷʸɫ΢΢һ䣬ʱʹ˻еҪȥס塣
Ȼʱ
ȴȻһĶǵľ
𣡡
Դ֮䣬ûȵۣǳȴԵޱȵ
.

530ͻ1

ۺ˷ȡһ̾ԼǰʸҲ۶գһ£ȵġ
ʱ˿̣յǸˡӡ
ʸ΢΢һһɱȥͬʱһתͷѸٵӵķһۣȴ𾪵ķ֡
ʱ˿̣ӽµؾȻҲڲͣ³ٶԽԽ죡
룬תȥʸҲ֪ʱ˿̣ضҲӵľһ㣬ڷٵ³
ʯʱ̣Ե˵ѡ
ʸ۵һ˿ȴҲֻһ
һ˲䣬ʶһѡ
ѡӡ
Ծĸһ˿ȻĿЦԼûв
ȻŰֵģԳ
ڶ棬ʸץסӵҲһʱ䡣
ۿӵѾĸ߶ȣƾԼʵȫԱܿղǸ½ĵˣʸѸ֣ķȥ
üġ
Ȼһ˲䡪
֪ôģҲ̫ܵľţӵһȣ˲侹ǵڻʸϡ
ʸŸոȥĲȻӲû
ʱµʱ³øǲת³ͺǿ쫷㣬˲Ҫûˣ
ѾͷĿԼǰ³ԽԽ죬ֻʣһɰСԴڵˣʸһü壬Ȼ
ȻҪȥԮʱȴѾ
һ˲䣬ȫʧڻʸӵǰ
Ѩڣָֻ˻ζ֮ǰӡ
ֻԭɺ̨ɫӲ֮⣬һУָԭģ·ղʲôûзһ
ӶѨһζȫûʱ䣬ҲǶ̶̵Ӷѣ
ѾͷʸüŴδйеǡ
͵سǰȥһڸղվλĴĴѰңĴ
Ѿͷ
Ѿͷ
Ѿͷ

ȻӦģֻĿ
塢ľ顢ɺ˵ǰƾʧˣͺûֹһ
Ѿͷ
壡

ʱ˿̵Ļʸ𣬼״̬
.

531ͻ2

ʸͣղվĵطƺҪٴһ
һ˫˵ķˣ͸ſ屩Ϣ
·ֻһˡ
ԱߵӺͻʸ壬Գ˿
Ѿͷ
Ѿͷôˣ
֪һһأ
Ļغͷӡһ֪ǾǿóģѾͷŲĽ׵ƽ⣿
ӴδĻʸ
еʮ𾪡
۷κδ£ʹһؾҪڻʸǰҲ۶գһ£׵գԶǸһ㵭ı˪˿͸ʲô
Թ˿һ㣬˵ķ
µķȭ
ʼɣ
ʼɵ÷裡
ƾʲôǸϲľܵõʸİ
ʸҲδĻʸ
Ȼеֻ
ʱĻʸƸһı˪ӵİҹѪް㣬͸ŷꡢѪǿϢ
ʸͱ˪ĺϢôҳﻹ˵һ֣¶һЦݣ
ġü΢ߵʸߣˮ˵Ǳ͵ĳطδػµģȥҲǰ취
ȻʸȴǷδһ
ղݵĵطܿͱٳ˼ӡ
ǣԾûҪֵͣ˼
Ϊûм塣
ѾͷѾͷ㵽׵ȥˣ
ʮĵطѨĵ涼ʸڱˡ
ǣԾûӰ
Ҳûзκڻؿƽĵط
Դľ顢ɺһʧ֮һһУôͨ
Ѿͷʸ˫ѪܣЩǰܵ¡
ӿôĿġ
Ψһʸʱ򣬱ǵһμʱ
ʱ򣬻ʸ˺غصˣıԵ
ʱƺҪԶѲ׵ݶǲ԰׵ģû˿Ѫɫô
ʹʱԾ¶һֻȻɵĴݲȣʹػԣǻйǿҰԾɽ˲
Ȼʱ˿̣ɢıǿû˿
Ӵûм⸱ҵģ
ΪǸϲѽ
Ӱҧһ˫Ө︡ŨŨļޡ
ȻȴǼߵʸԣ˼ȥҲǰ취һҶһ˿ϣ磬һҰɣ
.

532ͻ3

µҲֻˡ
šʸ𵭵ͷ
ȻȴȻߵѨߣѸͶһ塣
šءһ죬ɫ̻˲ڼǧɵĸ߿ձըųѤöĻ䡣
ӽڻʸ߳
̻ʱɫ䡣
ͻʸʶ̫̻꣬ζʲôˣ
㡢ҪħӽʹٵʱҲס΢΢ʧ
ħӣǻʸ𻨷Ѫһ֧Ӷӡ
ִֻѶȼ
ǣ񾹰֧鶼ΪѰǸϲģ
Ȼأʸ˿̵ԵЩľҲûһۣ૵֪֪ھʲôΣգ뾡ҵ㷭䳾ɽҲҪҵ
˵Щ˫ȭգһ˫ˡ
תȻ˰ɽΧѰ
Ѿͷ
壡

ﲻͣĺƺ֪ƣ롣
ƺԶֻǸϲģ˿̣ӿŻʸѰ˵ĿױӰ޵÷衣
µķȭݺݽգָ׶Ѫ֪
壡ҲûбҵĻˣһ˿⡣
ʱŮǵӪ£Ѿˡ
ľ磬Ļš
ʸǸҶӣеǳ
漴Ǹ֣ƺЩʲô
ǸϲĲˣߵӵߣβס˷ܡ
ҲֻǸϲˣлӽѽ
šӵͷüؾǳǳǣղͻȻ֮ͺǿһʧˣҲ֪ģûΣգ䳾ɽ˴Һ͹ȥҲǰ취Ҳ֪ĲʲôʱܵѰ
֮ⲻмһͣʲô˲ǸãҶлӽˣ
ã˵ǳǳһЦˮȴ͸˵Ĺ죺֪ģŮӱˣɲأܵҪˡҪʬУ˵ǲǣʬͣһ¡
.

533Ѱ1

ҪˡҪʬ
ʱȻ
ǹһĨЦݣ½˵úܶԣͷԸҲѰȥ
ԭղӵһ֮УʵµЧϢ
һǸϲһˣû˹ߣҪǼ׾ٵ顣
ѰǸϲˣĲܿͻ䳾ɽ˴ǻ㹻ʱȻҵǸϲģɱġ
۵ԾŨŨĿģԼʮŮеǰ˵ǸϲѾˣҪڱҵ֮ǰҵҡ
˶٣ȻζĻ˵ҪˡҪʬ𣿡
ʮŮ΢΢һǸֲһˣ᲻⻰е˼
ǣȥ죡ʮŮͷȻʮɫ̰㳯ɽͷѸɢȥ
Ӷһۣζϲ⡣
ӺȻƿĿ⣬ؾϹǳ滨Ц⣺ʱҲˣҲѰȥˣԸЩҵźá
⹴һЦ˵ǣҲ̫ģ񲻹һӵʱ䣬Ӧòɽͷ̫ԶǺܿͻҵġ
ãҵʱظ֪һлˣǳǳһЦȻתȥŻʸķһѰǸϲȥˡ
ҲһҴȥѰ塣
߳ǸѨĻʸ壬֮еĶԻ
ճյȥķ򣬸ţ
Ӳòɣ츳һĵأҲôѽ
óϲʸǸСӣ
񣬻ʸϲǸϲĲˣӷǵûֻ˰æԼһѰҡ
òؽ¼ŮУ
뼰ˣʸ尵ȭӥ֮ŨŨļ޺ͺ塣
ʸεºܣܵõɵӵĺ񰮣
ǸϲģԲԶͻʸǸĳСԶһ
һʸԶûкһĻᣡߺߡ
ʸԹӷٵתţʼԴʧٵĽơ
ղǰ㣬ֻ
.

534Ѱ2

䳾ɽô󣬾ôʮȥҲǰ취
ڣǰ䳾ɽʸʵ˲ϵİС
Ͼ׳ڵټľ׵ʵҲδܵеù䳾ɽ˶͵ħޣȻҪʵ
ֻ֮ǰʸһֱԼľĻᣬԲЩڰûгֶѡ
ֻһڣԽڲԶʮȫٻ
ֻղŻʸ屻ʸſڵصʱֱ۶ˣ̧Դ˿ڡ
ĹۺˣѾ⡣
ټʮǸϲӦúܿҵˡ
ʸ𰵰һæһǿڡ
ܿ죬ʮźµӱڻʸĸǰ
֪̫ӵºȻټµǰкμ£Ϊ׵˵
ǵϣ͸һǿҶ˵ŨŨѹһ֪ʵǷ
Ǹϲʶɣʸ̧˵۵һ˿Ĳ⡣
ʶϵǣʮǵ˵ͷ
ǸķϲĿڵ۶ﶦġ
ټϣЩҲ̫ӵһȥ壬ӡ̡
ԣϵӵġ
ܺãʸĵͷͷȥѰǸϲģɽԶѰҪҵǸϲģȷ£𣿡
ʮ΢΢һ㶡
˵̫ӵǸϲˣͲ
ȻƴɽѰȷ£
ʮĶ췽ҹ̷
Ǳʾһʱ֮仹Υ
ǰ춼ûжʸʱŭˡ
ϽȥʲộҪᣡ
ԣʮǻһӦǣȥ֤񣡡
ʮ׳ڰĺɫӰѸʧڸɽͷʸо壬ǹһĨĻȡ
ʸ˻ȡǸϲĵĻԼӶҪã
ûţ
ûУ
***
ȴ˵һߡ
ղֻԼһȻȫİĿռ
ֻһܱյɽΧǽڹ⻬羵ƼӲޱȣûһ˿һķ϶ͨġ
.

5351

ȴʮҲû˸еκϢĸо
ȻЩĹâǴеöľɢġ
ĿͲö֪ˡ
ĳһǿǰóĽɣ
ʱ˿̣屣ڸոǸѨƣֽĸľ档
ľ飬ȻҲŸոյƣʢھӨ͸ɺ̨ϡ
ֻ
һΣֻһãҪѶ׾ٵĽľ˳
ľŽȿռݵ˵ǰ˲鿴ǰǷ˵ľ飿
ľȻ貶ĿĹâͰ˵۾Ϲˡ
ǲŵģһ˫ϵֲΡΡľ治ͣš
ʱδСľ˶١
һ˫ǵȴҫżӨ⣬Ҳ΢΢ĲǡǵģѾͷľѽû뵽㾹Ȼôҵľˣ
ҵľ飬ѾͷԽȺȿռ䳹ˡ
ǵζţӴԺѾͷӰȫ
ͬʱҲζζţ˵ؼָһˣ
š嵭ͷ
û뵽䳾ɽľɲɵľȻľ顣
˵һľϲѽ
ǲ֪ҪôܽȺȿռҵأϸüɻʵ
ͼ򵥶ˡԾɿƲסԼľļǳ˷ܵ˵ֻҪüļһѪֱεľȵС
ȷʵ򵥡ͬ˵뷨
ǣľ飬ٴȿռ䡣
˵ģԼüֻ̳һϸСڣȻֱһѪľȵ档
Ȼ֮䣬ľɢҫ۵ĵɫâȵΧ
ģȥ֣ľҲƮУԽԽȡ
գľںһ
貶ĿĵɫâȻʧ
ľ鲻ˣȴøӾӨ͸ˣ֬Ҫϸ͸͸ŵɫӨӨ󣬱ԭӺÿˡ
ıССС
ģֻһöǰСȻƮü֮䡣
.

5362

ֻǰһȻ֮Լӡ֮жһƬء
Σʹûռ֮ڣҲĿռ龰
ռڣûľӰӡ
ľѾȫȫʧˡ
ȻҲΪɶ
ԼռˣңռƺԭĿռһҹuݸˣҲŸŨ
ռ䣬Ȼˣ
ҪǣӴˣҲõԼϵȻᱻ˷֣Ȼɱ֮ˡ
һ¡
ʥ˫ɫͣſŨ
Сú˵ڸӹĿռڲͣ
龰˷ܵĪˡ
°ͻ׵ĳӣŲ˵ѾͷѾڶռˣ
ڶռ䣿΢΢һ㶡
˵ͷǵҸ˵һоŲռ𣿡
񲻹һµʱ䣬ӵһռڶռ䣬ѵѽʱ˿̣˶ͺ罭ˮϲҲƲסδش̲ס˵ȥˡ
ⲻöľĹ𣿡Щ¡
ʲôľĹͣ˱ʾԼˡѾͷľȻǽڵһѣܰ㽫ռռļǺ˵ǿӦġȻѧռĻǿռ佫ø졣
ռ򣿡ʱˡ
Ϊɶû˵
ǿռ򣡡˵ͷһ˫ϻǵ˸Ĺâ翵Ŀ⣬ƺ͸ʱԶŵ飬̾һռϹ֮һ䣬󡣵ǣ½ܳΪռ䷨ʦ˲࣬ǧʱ䶼δܳһλԣռںܾúܾ֮ǰѾʧˡҲ֪ûǸԵҵ
ܵõռѾͷٶȻ°빦
ǣҪҵһʧôõؼ䣬̸ף
ܾúܾ֮ǰжãʡ
Լڱ֮ǰļɣ룬
Ǿ˵Ѿʧ˼ꣿ΢΢
ǵġ˵ͷü֮һ˿أԣǼ൱ڲڵġѾͷ㲻õģϷ֪ ǰһλռ䷨ʦʹûпռҲ˵ؿռġ˵Ҳܴﵽ
.

5373

ռԽϵĲΣԽ
һλռ䷨ʦͬʱһλڼҩʦҲǻ˺üʱ䣬˵ؿռ䡣
ǣҲ֪ռԪصѽɻʵ
֪ΪʲôԼĿռ侹Ȼͽ˵ڶء
ʵҲɻôѾͷȥռԪصأ
ôȿռĪĽ˵ڶأ
Щ˾˶ʹԼռԪأҲԼġҲֻôˣ˿ԼȴҲĸ˺Ľ
˵ǰѾͷռԪص츳ǲɹ
Ըɣ嵭ͷͦĵġ
ϾܲԼԼʵ൱أ
ţԼ츳֮⣬ǿľҲ˺ܴðɣ˰οԼ
ľˡ
߳ȫյĶѨˡ
ռ⣬ſʼϸϸȫյĿռ
ֻԼĪֻƽ״ǵ滹Ǳ棬ƽ羵ӳճ˵ĵӰ
Ѩ˸ղѾѾںϵľ֮⣬ΨһǸӨ͸ɺ̨ˡ
ֵǣʧȥľ貶ĿĹâ֮󡪡
ǵɫ̨ǾԵһССĻҲȼʱյƽ׵Ŀռҡҷԣ財
Ҳ֪ʲô𣬿ͦرġ
֪Чأ
ţµٶҲܿ죬̧Ҫɺ̨
˵Ҳ֡
ǵղľôã׾پˡ
ɺȴôҲò
Ƕ㣬Ҳݲ˿
û취ֻʹﵡѪ
Ҳ֪һвеͨ
ľһģضҲʲôƷ
˵ҲܶϿһҪѪʹõˡ
Ҳûа취еΨһ취ˡ
ԼʳָָȼŻɺ̨һѪ顣
˲ʱ֮䣬Ѩڹâţʱղľ黹ǰ貣ҫ۵Ҫ۾
ʱŻƮһŵѪƮü֮ڡ
ܿ죬ɺĻ磬һϸСӰռڡ
.

5384

ȻǵѪ԰ѽ˵š
ѨȫյģһʱҲȥİ취
ڿռصĻ絽ʲô֮أ
ţռ
忴ƺ˯ˡ
ԣҲûˣָ
ʱҲ֪ʲôʱˡ
Ѿ˼գҲЩˡ
ǣժ˿ռһ¡ʱռֻʣһʥͨ
֮Լȫƺ챼۵ƣڴ˿Ҳȫһɢþӡ
ӣƺҲӯˡ
ţʼ
һȽϺõҩڿռڷʱ
ƽҲڿռҩģռ׼˲ҩġ
ԴʱҲǼ졣
ܿ죬ͲúһС
ΣػĹЧҩڵҩģҲȿռȻݡҹuݡ
Ȼݶ˵ڶʱǼʮҲһ֦
˵ȴһץһѵġ
ҹuݷŽҩ֮󡪡
Լģɺ̨ϵĻ磬ҩ͡
Լ˵ԭ򡪡
ʱɺ̨ϵǴС磬ҲܹԹƵҩĻ¯ȼԽԽ
һϲʱӾ۾񣬽Լȫ˼ҩ档
ҩڶҩģƻĴСͣĽҩġ
ԴԴϵעҩڡ
˼ʱŨҩ㣬ŨŨʱҩڴ
֪ǵҩɵı־
۵һ˿ϲɫҲ˿ļ¯ÿһעյ÷ֺ
ԼһӣһŻӨͨɫԼĴָͷСĵҩ㾲ҩм䣬ɫҩŨŨ
尵һڵͣջǵ磬΢΢ĨһѶϵĺ顣
ʱ򡪡
һɫӰɵñȻ죬˲ҩڡ
֮㿸ոƶɵǿ鵤ɳ
ʱ˿̣ǿ鵤֮һô󣬾ţȥмֻ
ȻȴһҲûʶ⡣
ǰСֱۣıŸոƳ鵤ϸϸ¶꣬ɫ죬Щѡ
.

5395

ѾͷһƷм鵤ƳģûǴĻջֻǰƷҩʦѽ
ʱ˿̣治֪εĴǼӵ顣
˷ܵǣѾͷҩʦ츳ԼĻҪԶԶǿ
ԸиӵǣԼλΨһҩʦǿҩʦ츳ѾͷǰһʣʱԵʮˡ
Ѿͷʲôѽô츳ô죿
˼ǸӣֺĽ壬ͬʱлŨҵο
ԼȻûѡ˰
Ѿͷľ츳ضܿܽԼ긴ԭԼȵģ
ǰ۵׸һĨ˷ܣȴЩ˼˵м鵤ȫҵĹͣΪһ硣ָŷһ߲Զɺ̨
̨ϣһСҡҷĻɢĹâ
Ҳû뵽
Լֻҩ֮鵤ƷʾȻһӾм
Ҳ˵ҩʦΪѾӰƷֱһƷмˡ
ҲǿֻƺЩأһԵ̬ѡ
ԤƣֻƳ鵤ʹﵽƷ۷ѡȴû뵽ȻһƷ
ѭָķȥһСȽȽҡҷĻʱʱǰһ۵Ĳš
ζ֮Ԫ̲ס
ζ֮Ԫصɴ۾֮вɻ
˵һζ˵ζ
Ψû˵ζġ
û˵ζ֮Ԫ
ʲôζ֮Ԫ
ѾͷѾͷ֪ˣ˼ķеһƷм鵤Сܵҡҷ費ɺǰ̧ӯСȽȽҡĻ磬Щҭ
һ˫ԭЩǵĲʱĹâ
գյ˺ܶȫ벻ľϲѽ
ľ顢ȻѾͷĿռ˵ڶء
ȻѾͷȻ֮Уõζ֮Ԫ
ʱðΣ˲żġļ˵ĻѾͷ֪ϣһζҲϵǳϡ٣ÿһҲֻʱ֮ȫָʱ򣬲ſٴʹã֮ԪͲһˣṩԴԴϵԶҲݽߣÿһ֮Ԫ϶һ޶֮ԪҲûеڶͬˣ
.

5406

ԭˡͷ
漴뵽ʲôƵģϸü΢ʵǰ˼ǣһ֮Ԫˣһ֮Ԫأ
ϷͲö֪ˡͨ˵ζ֮ԪӦöһѽΪλû˵ζ֮ԪأҲ÷ǳ֡
ȻˣǾͱˣܵõζ֮ԪҲǺܲġü䣬ĵǰɺ̨ϸϸζ֮Ԫ
Ѿͷջգõľ飬õζ֮Ԫ˵֮䣬ǺԵֵģ˵ѽζ֮ԪҲܿ켴ҵġֲͣŻ׵ĳӣֺǺǵ˵ڡ
Ը˰ɡ嵭һЦ۵Ҳһ˿˷ܡ
գ
ǵġ
ֻǱš̬䳾ɽǰѰҾѡ
ȴ룬ǵҵԼһֱڿѰҵľ顣
ſռԪõ˱֮ԪҩʦΪͬʱҲƷ
ȻãԼεĸо
ֻӻε黹ںͷء
һ̣ȻãԼľ֮Уƺڷϸ΢ı仯
ϸ΢ı仯ԽԽԣҲԽԽ
Ǿڷɱ䣡
Ľ׵ߣ׵׵ѽ
ԼľϲȻأ
ԼŽռĴϣʼȴ״̬
⸱Ϊ˺Сúȶ֪ڽ׵״̬ԣǶʶȤûٴ
ȫģܿͽ뵽붨״̬
ʱ˿̵ƺΧеһж޵ġ
ֻĸоԼľһһķű仯
Ũͣĸо
ڵһԽԽŨ
֮ǱøҲƺøӼ͡
÷ǳͺһСϪھڻһ
ǣ˵ĸоȷʵʮġ
Ȼʹһ㾭ʱʹ࣬ˣ
ʱʹĵط˼ľޱ䡣
ޱ̶Ĵ˺ѷΰǿʹ˲ʹ亹䣬༸Ҫֹͣ
ʹĵطʱʼһ˿˿ɱ䣬Ȼɰɫ˺ɫΪޡ
.

5417

һֱ봩ģһֻϿԼͷҪ̼尾ʹ
ʹСһţϡѾ亹͸˶ʪġ
ȴǿҲһҧؼ֡
СúһԿʹѡ
Сˣ૵ͺȴĪ
׽裬ÿһڽʱ򶼻ᾡĽ׶Ρ
ǣ֪ΪΣɱḶ́Сȴüࡣ
Сú֪С˱ضʵھţͨ߶ܾʹ
ǳ塣
ڽ׵ʱһţͺܻܿ߻ħ
ԣСúҲóȻְæ
ͬ뷨ģȻˡʥ˫ɫ
һ򶼵壬СȻҲǸӣ籩㲻ͣĺˮҲ֪ڳξ޴ʹˡ
ЩŨղĹ켣һһΣһһ˺š
һʮ尾Ĺ̡
˺þúþá
ʶ
ЩѾľʼʼĵط۵ľ
ֻЩԭľӿҲ͡
ŵҲʱøŨ
ʱİʹоŽļᡣ
ھ˷ȫʱʹȫʧ
ȡ֮ģһǰδеɸоȫӯʡ
ɣ
֮Уƺ˿ռﴫһԽõ졣
۾ռ⣬ŽԼġ
Ȼ֮ǰŨˡ
ŽĵѨıͶȥ
ֻءһ졣
ʱеһǽǰΪƬ
ԭĶڣʱͶĶůĹߣ͸
ԭ֪䣬Ѿ˵ڶյˡ
˿ȴǾϲѡ
ǱԭĽ۷廹߳һ
˵ġ
ǣԭѨǽڲûмӹκηӡ
ԼԲʸʵԼһ˵ѾԽ򿪡
ҪȻ治֪Լ²ܴÿֻʸܴÿķӡأ
оһˬɵĴӶѨ߳
Ȼ֮䣬뵽ʲôƵġ
֧ڴӿռ˳
ûǴĻղԼʱ򡪡
֧ںҲڿռ﷢Խ졣
.

5428

ϸϸԼе֧ڡ
Ө͸֮ǰΪͨ͸ˡ
ѵҲ˽
Ŵһڡ
ʱڷһͬԽƲ죬ͺһ㣬żǿɽΧɢ
ܿ죬ǰͳֻħޡ
һֻǰ쵴󻢡һֻǻ𱪡һֻǺǡ
ֻƽﶼ׺ޱȵħޣ˿ǰȴԵޱѱͺС㣬ǰڹԹԵصȴ
۵һ˿ϲ漴룬ֻ׵ħ˵ǣȥ׽ֻҰ
Ȼ£Ȼмֻ׵ħȥץҰе˷ѡ
ǣĿǰҲֻˡ
һ˭ڷǳأ
ȻռﻹԳ伢
ǣѾһһҹûŹ̻ζˣڼҪһЩҰζ伢
ء
໡
໡
ֻħ޽ǷĽڻӦһ
һǾüײеٶȣ˻ʮֻҰҰûħ޵ʲôģصɴ۾
ûи
Ųһգ۵ʱѽ
պҲܶˡ
ǣ˵ˣûʲôˣȥɡ
쵴󻢡𱪡ǣ˫޴Ŀţ۵׽ŨŨ𺳺ɻ
ٻǹΪ˲ԼֻҰҰöѣ
ǼֱԼĶ䡣
ʦЩϵħٻΪҪɱˣΪҪɱ߽׵ħ޵ĺ÷
ǰʦΪ棿
ѾʼִǼֻҰҰˣԼٻֻħ޻ûҪߵ˼
۵һ˿ȣôûߣ
岻֪ٻֻħ޹Ϊ˸ʳΪжôľס
ǽ˻ʦˣضƵѪġ
ѵҲһЩЩҰζʳѾ͸ɾҰֻħɻʵ
ء
໡
໡
ֻħ޽ǷʾԼҪ
漴Ķӡ
ЦЩֿɶɭһߣôܻ䵽ʳĵز
崽΢һĶӵıӰҲ⡣
.

5439

ڵǳã֪䣬ԼΪѾ弶ĳ̶أһǳ飡
˻𣬽ëȪϴɾҰڻϿ
ܿ죬Ǳ֦ŵҰɢζ
һЩκȻʱˡ
ռСúʥ˫ɫҲζ˳
Сúſˮһ˫ˮ⣬ڴͰߵֻǰ棬塣
ˣܳһ𣿡Сúʵ
ѩСǿˮκ˵Ķڻˣﻹܾ
οʱ忾ĵڶֻҰҲʼأ
ǣܴ󷽵ĽֻҰСúֻ㶼ȥɡ
Sè֪õˣСúţֻҰŵߣĳԵýζͣİ졣
ĶǺóԣСúһ߳ţһ޲ڣǷܵģƺζ
һԵʥ˫ɫã˫۶ð̹⡣
ȻΪֲֺˮ֮⣬κʳġ
˿Ұر㣬СúӺرζҲԣôƣ
κΣ񻹲ܻûԣûĿںͳθأ
ʥ˫ɫźš
ǣ¶˾ģһҪŬԼΪΪܸĻûΣóԵС˿Ұ
ţôľˣ
Ǿʱ۲ΪؿռҪ
ǣǼѵĵס˼ջؿռ̿ˣ
һֻҰܿͱãϽκȻˡ
ȻѿٵǰͿҪ˺һúõһٵʱ򡪡
Ȼо
Լǰ棬ȵĿĿԼеĿ
еһ˿ɻ
̧ȥȴǴһ
ղݣŲӵʱ䣬ԭֻаƴСúȻĿ𾫹⣬ֻʣһѹͷˣ
ٿһСú
ŷϣԭǸСĿɰһ
ʱ˿̵СúѾ˼ֱӱһ״塣
⻭棬ʵ̫ã˲ֱӡ
ֲǡ
ʱ˿̣СúƺһҲӣһ˫ˮĴ۾Ծһ˲˲Ķеֻڷ۵߲ͣ
.

544׷ɱ1

ࡱһСúǼѵһĭȴδ뿪еֻӡ
Ҳò˼ԲûֱӵĿɲԸԣҲûצȥ
ֻһ˫ˮĴôġϢĶ㡢㡢㡭
ȻëȻֿЦõĸо
пõռ˹ȥЩε˵
㣬
û£Ǹ֮һ˲䡪
ԭСúȻǰһצµĶҲ죬һеĿ
ٵ˺һ飬£Сúƺӯллˣллˣ̫óˣèûгԹôóԵĶ
⻹ǵһΣǵǰչ¶Լأ
СúûгԹôóԵĶֱȾ¥ЩɽζʶҪóԵ̫࣡
ô𣿡΢΢զࡣ
УУСúһ鿾УЩ˵ˣǽ֪ˣضҲһģ
˭һһֻɾҰһ͵̧ɻСú
δѽˣ㲻ôɣСúһ߳еĿһ߾塣
Ŷѽҵոʲôϵ巭еռɫ嵭ˮĮ˹
Ȼ峺ĺīĶ۵ףȴ΢ɼһ˿ƺʲô΢΢Ĵʹ
Ѿӻص۶˰ɣ
Σչͷľѡӣô
ߣķǵŮˣСúһ߽ζеʳһ̧߲ɿıһۡ
Ȼһ˲䡪
ųšеĿȻȻʧˡ
̧ȥȴԼԵһֻ
ЦòãǺǣҾǿķǵŮˣղ˵ԣʵҲԵġԡ
СúϽڣֲͣдʱ򡪡
彫ǰֻʣµĿǰ˻ΣʣµĿҲˡ
ˡҡҴˡСú壬һ˫ˮĵĴһˮģҪп
.

545׷ɱ2

ڱǰвͨġƲͷζĳʣµǰֻרСúûԹԡ
ʱСúߵĿˮøӿˡ
ˣ֪ˣСǰûĪֱڵøγϡ
ʳͻȻжϵζѽ
Լղôô˷ܹͷ˵һ䲻˵Ļأ

Сú˱ҵʥ˫ɫڿռܲĹЦ͸ŨŨֻζ
СѽСǣǲܳԵʳҲܳˡ233
ǿŵЦСúĴߡ
ѽǺڡʯͷԼĽš
ζĳſʱ򡪡
ȻоԼһŨҵΣϢ
ϸ΢ĽŲƺּߵߡ
ĵ΢΢һȴԾɲɫĿԼеĿ
һ˲䡪
ɱĽâݺݵٶȿ쫷硣
ߣضֵסѸͶϢɱС
ڣ׼
ǵɱĽâɲǼ䡪
ȴǺȻһƫת˲㿪ͺĽâ
ͬʱв֪ʲôʱѾ˺âذף㻮˵ľ
˵ٶȿ죬ٶҲ졣
ۿеذ׾ͿҪĨ˵ľ֮ʡ
ȻԷȴһҲǳصġ
ȻһȴѸԼеھͬʱѸٵĳ룬ſĶ㿪һ
ĵ΢΢һ
˵Ѿﵽף
ʱ˵۵ͬҲ𺳡
Щ壬ţ˵ǵ۶ﶦķϲôȻѾﵽף
üһЦҵﵽףǺ£
ˮĿ⣬ǳǳɨŮӵϣ۵Ǻεı伥
ŮӣȻ޳Ů
ѽ⣬ٶȿǿѽ
Ҳһ棬ȲҪɱˣ
Ǻܺã䳾ɽ֣պضӱ
޳ǵŮȹ󣬶ʱϸײеļǱĵĿ壬мƲƲȻ޹ء
.

546׷ɱ3

һЦβסĵӣϾǼ׵ߣضǵĶ֣
ɶ׳ڵߡ
һףӳͼ֮
ԣǶ˻¶Ը׳ڵ
û
ֻϧǺվŵֻСС
еĳٴѸϬĴ˲䡪
ϵСúȻһԾĬĸԵֿһŮ
ֻһҽУһŮȻֻ͵سʹ
ΰǿʹӲ͵һ𣬲ɿнյĽ
һŮ״һʱ¸Ӳҷɣ졢ݡ׼ĳҪȥ
ڣҲǳصġ
æԼеذס
ذȻôɱȴǳԱġ
ֻءһעذףĵס޳Ůĳġ
Ȼľ޴࣬廹ǱһʹӲͱ˳ȥ
ڵ͵˼ſס
۵ףһ˿
׳ں׳ڵ࣬治Ǹǵѽ
ڶʮһ͵ٶȣӦ޼ܼ
壬ҲǿⳬѰߵٶȣǰܶ˺üαԼǿߵ׷ɱ
ȻһΣԷٶȲ࣬ӳҲ
ֲ϶˵׽ףһʵĸı䣬Ϊر𣬵ȴҲеѿԽһ׶Ρ
ܶ׵ߣʹ˼ʮϰʱ䣬һҲֻͣ۷壬ôҲ˵ס
޳ǣ治µѽ
ȻССŮҲ׳ڣ
ǣҲΪǿ󣬾ͻģ
һգһҪΪ˸ۣ˫ȭ΢΢ա
ȻҪͷԷͲκδϢĻᡣ
Ѿͷ㻹ͦӵģһΣҲӲҵģԷӨϲмЦţʱеڽҲͣݺݵĳӭȥ
ʱһâдŨҺѹ籩ҵ쫷㳯ݺϮ
ǹǿѹѹҪ
.

547׷ɱ4

ɫ΢΢һ䣬Խȴǲͣתš
׳ں׳ڵĲ࣬治׾پܿԽġ
ôȥԼǵóԿ
ɫһתͬʱµذҲѸٳĵס˶ԷݺϮһ
ǣȴǱ÷˳ȥ
ˣСú״
ˣһŮһ۵׶ʱŨŨķߺޡ
ԭղԼϲͣҧٶȿ硢ԼôץҲץɫèȻǸϲĵ裡
èҪɱ㣡ԼȻһϲĵˣһŮʱȻŭʱµٶȸ㲻ͣԼץȥ
ɱ˱è㵹ǺôĿѽѽбɱèѽСúŮĻǲм͵ŮϴҧС
Ůʱ߳ŭһҪֻè
ȻҲֻ֪èʲôر֡
Ůٶȿ죬ٶȴҲ
ÿÿŮָһ˲䡪
Сú˲һϰĴСȻһ̰Ůָ们ȥˡ
ŭǡ
Ҳ֪Сúצʲôġ
ÿҧĵطİ㡢˺ѷεʹʹ˵඼Ҫֹͣ
ĳèŮպ޵ҧгݣݽŤһš
Ȼȴٶȿ硢ȴҲʱһֻϰССúһ취ҲûС
СúԼߣŮҲʹ̫ŪԼòʧ
ԽСúץԽǷ󵨣צҲ
ܿ죬Ů·ͱСú˺÷飬ûһġ
ϣǲһʺѪۣ˿ôĿġ
ȴ˵Ǳߡ
屻Էǿۺ˳ȥ֮˺üźǿסΡ
ۡƲס͵ؿһѪ
Ů״ĿƲǱϣǹһĨܲмЦݣ׵Ҳ
˵ţ۵һ˿⣬ͬʱкâķٴκԤ׵ĳݺϮ͸ǿҶݵıɱ
ʱ壬ǳɫ΢΢Ĳ԰ףƺһȫûеֵ֮
ŮԭΪԼôһȥɣ
.

548׷ɱ5

û뵽
Ůĳǰһ˲䡪
һκȻɿһߣͬʱµֺȻ硪
ͬʱлһѺâذףѸײڶ֮һĨŮľ
һϵеĶڵʯ֮ɣû˿ƫ
ȵŮ͵һҪʱȴѾ
һѪڿзɽ
Ůһ˫ɵôģ۲ŵĿŶ壬˾ͻںޣ
ɶ񣡸ղſôӣΪǸϲûֵסԼһʽأ
ԸղųֵʱҲЩȫûҪ
ȴ룬ԭǸϲĸղװģ
λں޶Ѿˡ
ŮȵĲ֮У建׹ء
šءһ죬Ȼأ쳾
ӣѾûϢ۾ԾôģƺĿ
ôҲ벻ͨԼһ׵ߣôǸŲķϲأ
һߡ
Ȼ֮䣬һŮԼͬȻˣһ
ڸղСúϷŪķʤʤţҲûô⵽ԼͬǸϲ֮򶷵ġ
ֻǣĽʵҲ̫֮ˡ
˵
ȻȫûϵǸϲȻһ׵ߡ
ǣͬԼһ׵ߣôҲܻᱻǸϲĴ򵹵ѽ
⡭ôһ£
һʱ䡪
еذףȻ任һ򣬿졢ݡ׼ĳŮ
ͬʱСúȻҲŮϣžĿ
ŮӦСúͷתġ
Ȼһ׵ߣȴҲܿʶǰذ׵١
һеעڽгɿһӣҪסϮ
ϧһ
Ůעĳδüڿռ仮
ֻ͡һ
еذףѾĲš
ѪʱȪӿĿġ
Ůнյĳѵء
㡭㡭ǲͣѪÿ˵һ֣бһѪ
û뵽ٶȾȻô죬Լûü֣Ѿ̵ԼĸǰȸղԼͬɱʱķӦٶȣй֮޲
˵ٶôô죿
ǣ޷˵
Ϊذڲһ˲䣬׻ͬʱҲ˸顣
.

549׷ɱ6

͡һ£ɫ嵭ˮĽذ״Ůϳ˳ͺ񣬸ղʲôûзһ
Ůʬ壬ʱȻء
䣬ĨɾذѪգȻСúռѸȥ
ﲻǾ֮ء
ϾǵûĻοǴʮŮ
ΣƾŽңŮ֪Լϻһ衢ԼԼٶȾȻ˿죬ſĶһٶѡ
ǴʱͬŮĻƣԼδܳܵס
Ҵʱ󷽸ԼԼƺ˵ĽŲ
ϸ룬СαһĨӰ㣬Ѹٵǰɱȥ
Ȼ
յرǡ
յƺرĲá
Ÿո˼׵ʱ򡪡
Ȼ˴ʱ˿ôҲûˡ誣
ֻͷɢģ˺ۡ
óЩ˺۶Ǳħ˵ġ
ʱԭƯѱħ˺˸飬ڡѪհ߲۹ֱֱߵؤ磬ﻹ֮ǰǸ߸ϡһĽݴСģ
ֱȽϬ´ʱҲѾܵһϳ
Ǵʱϵóȴ׵ľ֪ӭҴұܶ˾塣
ΪݣտһҲûѽ
ϵ·ôĸɾ࣬˿δһ
誵ʱŨŨļޡ
漴ʶһǳĵ״
Ǿǣûк͹һ
ϸĿ˺üȷûй¸š
ǣ誺ǰĵܵǰסȥ·壬벻Ȼһѽ
ϣǺεײг壬ҲнѽأһǱ˰ɣ
΢΢𽾰°ͣĿɨϣŨŨļʺ͵⣬͵ߣҲԼʲôݣϹ£Ȼҹ£ǲ壬һʺԶõ£
誵£òȻס˽Ų
΢΢Ŵ̧ǰ˲˹ǹȴʢ˵誣ǺȻһĨ̻嵭翵ļȣһʺĻСұʺˣ
.

550׷ɱ7

㡭ɫףȴ޴ӷ
ȷ忴Ծɰģδ
أһһҹħ޵ĲȴѾǱؤˡ
ظˣȴֲġ
Ϊ˵αʱ죬䳾ɽҹߡ
ȴ룬Ȼһˡ
룬ǺȻ뵽ʲôƵģʱԼ ʮֳˡ
ȻЩǱ°͸߸ߵİţŨŨĲмײеĳζ壬һϲʲô˲ģƾʲôСȣ㻹ǿŹµԵʣȻҪȻƾһϲĵı£䳾ɽ𣿡
ǹһĨĻȣֻ˵񣬹Ѿϲˣ֪ϲ䲻һˣϲĻʲôýģҸСȣ
һϲģȻǲҺСȵġôҺСأȻյ誵ǰЦò绨۵ȴǷűһ˪
΢΢һ벻徹ȻôͳȲԼ
ܿ죬誾ͽİţм˵Ȼ֪֮ãһϲģ뱾Сȵʸû
ȻĻû˵ꡪ
ȻֻһʹǰһڣӶʱĵȥ
Ƴһϵ誣ﵱȻܺȣôϹⶼҲҪ𣿡
˵꣬ͣǰܶȥ
ղҪΪ誴򶷵׷ɱߵע⣬õŸ˷ôʱ
ʱ壬þеڱܡ
ֻյƺҲرĵù
һ߱һעŲ
ŲҪԽԽԶ֮ʡ
Ȼ֮䣬ǰԶȻҲҴҵĽŲ
ó˵ĽŲ֮ǰŮĽŲࡣ
ǰƺҲŮѽ
ǵĽŲǳӯ٣ƺһҲ֮ǰŮ
ǵùôԼģԼĵأ΢΢ü
䳾ɽ棬ҲûмԼˣ
һУΪʸġ
ɻʸȴĹͷѡӡ
.

551׷ɱ8

ǱĴǣһĨԼûвĿЦ
һ˴ˡ
ĨɬҲֻͷһѣûκκۼ
ǰ·׷ǣôźأ
Ŀ⣬ɨһŨܵС֡
һ̰㣬ұߵС
С֦Ҷïݴ
彫ԼӰӳŨֵı󣬽ԼϢͣ༸ҪֹͣͺһʯһȫסԼĺ
˵ٶȻǿ졣
ӵʱ䣬Ǳ˸ղվŵĵط
һŮüɻ˵ǸϲأղŲ·ôȻûӰأ
һŮ˵֪Ҳú֣Ǵǰ߹ģҲûмǸϲĵӰѽ
ȥأһŮ૵˵
ʱ˿̣ڴֱ亹Լ
ղѾܵŮϮϵ˺ûлָȫ׵ŮδضԸˡ
˵λ׵Ůˣ
Ȼ·мŮ໥һ
һƺȽȨŮ˵ȻûУǾͷͷȥҰɣҵǸϲĵģ
ãŮ˵
Ȼ󣬱㴫˷ֱ߱ܶȥ
尵һ
Ȼһ˲䡪
ȻоԼΧĵΣյϢԼĲƽ
һ
ӣѸʸȥ
ȻȴѾ
ĵâĺ彣âȻˮ㣬˷ϵĸҪϮٶȿ磬ȫûκεԤףȴ޵㣬ֱ˷ʤ
ʱ壬һܲ
οĵĽâ
͡ģϽŶ
ֱۣʱѪע
ϲģ㻹ͦˢӵģȻܰǵɱܵĸ˵ĽеŮ۵һ˿𾪣ȴм˵
ʹϲĵٿΣ
һĸߵĶ֣
һֱһֻͬѪֱ̧ۣܵǵЦ̻Ѥޣ𣿶л佱
Ծûһ˿һ»ǿֻŵĺۼ䵭Į伥Ŀ⣬ɨ˵ϡ
.

552׷ɱ9

Ů΢΢һ
ķϲģµ񣬾Ȼһ㶼
ΣΪ׵Ů΢΢°ͣмĿϵ˿Ƴϸü΢һЦô䣬㲻ΪԼǵĶ˰ɣȻ֪ʲôֶν˸ɱˣҸ㣬ǿλ׵ߣΪ㻹ӵùɱȰ㣬ˣǹԹͶɣԼҪܸƤ֮࣡
Ͷ΢Ŀת۵һ˿ĳ
أ΢飺ǻΰɣ
߸֣Ĵ׵Ů
Ƕʱɫһ䣬ŭ壬㾹ˡ
Ȼʶôĸֻûгڡ
Ȼ֮䣬һжʱŨصİ
ΧǰããһƬɼȫ㣡
˵ȴôһˡ
˿̣ӾͺһƵɫ̰㣬Ѹٵĳ·ķȥ
ǣ˲䡪
ȻŮȴһҲŨص˿Ӱ㣬˲ͷƵǰΧ
ζȻסɫ΢΢һ䡣
ѵЩԼ֮ǰƳǰŮȫûһã
ʵϣȷ˵ġ
ֻһŮЦǰƷ̶ѣҲԸ޳ǵˣ
֪ܲ
޳ǵˣЩǰʦʦ֮⣬ˣֻҪ޳ǱˣޣʹҲʮ־ͨġ
ʱŮȻҩʦȴҲ׾ٵľƽ֮ǰ˵Ƶ̡
ôҲ벻ġ
µ亹ȴҲֻЦŶŮ˵ⲻʧ֡ʧֶ
ȴǿղѡ
ԼŲ׳ڶѣȴĸ׳ڵ߰Χš
οԼˣ
Ҫôѽ
ʱҲҷСúųæ
ΪԣվԼǰĿ׳ڵߣʹСúҲδعá
ʱСúҲδܽͳͳɱֻҪһλ˵ĻᷴΪԼɱ֮
ԣµҲֻܲͣطٵתԼӣŸָĶԲˡ
.

553׷ɱ10

ʧ֣Ϊ׵ŮһЦķϲģǿϾȻôĻУֲɱ׳ڵĻ飡ǻǹԹԵɣ
˵ţĵɱ˵Ľâʱˮһ˷ϯǵصĸľһ㣬˸޴ӣ
ɫ䣬ͷʱϸϸܵ亹
һ˵ķ϶ȥͬʱԼϵעذףٳâϮķֵȥ
忰ĶĵĽ档
ǹѲڣ̫⡣
ֻһ졣
ӣʱĵĽâ÷ȥ
ءһ£Ȼ׹ڵ棬Ȼ֮䣬ֻһ
ۡһ£Ʋס͵ؿһѪ
ĵâĽâʱ֡ˢˢˢĽΧ͸ű˵ĺɱ
ķϲģӣ㻹ӣŮŰΧΪ׵Ц
ʱǿŵĿ⣬ͺڿһ׸㣬˲м
һŮǱĵ˵ϲģҲԼһϹ£һ󡣬ȻҲҺǵ£ǲ
ؿڣֲһߵѪա
̧ͷǴһĨͬӣѤõЦ⣺ǲ󡲻֪ǣ˵Ĺ£ҿһҲϡϲĻȥ
ķϲģ˵ʲôأΪ׵Ůʱɫ΢΢һ䣬һ˿޵ĺâ˵þͺ㲻ҪĶҪһҿԼ̫ˣ
ѵ𣿡΢΢üηӭŮ׺ϴƳƼڽЦ⡣
һ٣ǺȻʶʲôƵģ۾ǺȻ֮ȻƵ˵ŶҲˣ㱾ﲻҪǸʲôˣҲֲ֣Ͼһأ
˼ǵ˿㵹ȥ˼ҲҪء˵°΢΢׾СһĨ̻Ѥö޵Цݡ
㡭ŮɫȻ׵ģһ˫˫׺۾ݺݵĵ壬ͺ޲ý̻Ƶ####ϣܰСĵĹ~~ȻϲȥСû~~wuwu
.

554׷ɱ11

޳ǵţ´½϶쵱ġ
ЩŮҲԼΪ޳ŮΪ
彫ǵݺݵĲڽ£񲻾ǽŮһֱĽݺݵĲڽ
ϲģղɫƣǲ֪޳ǵǺãȻǾҪ޶޲Ϊ׵Ů߳ŭһԭݴʱŤȻ񶾵Ķâ
ϣһ¡
ʱİ˸ű˺âĳĵ㽻ӳϮ
ʱ壬ν˵òᡣ
ܸղڲѪյʱѾɫ͵͵һЩȪ鵤
񣬾Ĵ˻ָȴûô죬ĿǰΪָֹֻ˰˳ɶѡ
ڣǸˣ
ĵâݺ˲䡪
ȻԼеעеذףȻɿسʮ͵Ľâֵȥ
ͬʱһֺֻȻҲ磬һĨӰ˲仮Ůľ
Ůһ
û뵽
ڸղԼôϮ֮Ȼܷӵóԭ˳ɵ
ŮɫȻ䣬æˡ
ȻһŮȴѾ
ֻ͡һ죬һѪһŮǰɽʺұѪɫ֮
ӣȻء
Ů۾ţƺ۵ĲźͲģȻȴҲκԡ
Ȼ˿̵Ҳòȥ
ȻղţŮܿͳ˶ȥ
עĳȴ˵ĺݺݳķ
ٶȻȽϿ죬Ҳעĳذ׵סһֵĽâ
ǣµĽâԾɽһ飬еذײѵӸˡ
ۡĿУһ˴ĿĵѪ
ɫʱøӲ԰ˣ
ˣȥУҪȥ㣡Сúʥ˫ɫڿռﾪŵĽе
ȻȴǾܾˣȻûгȴþԿռСúʥ˫ɫ˵УΪǺܸߣδػǵĶ֣οǻĻأǵȻǻδܽɱʱ˿ô죿ʱֻ鷳
.

555׷ɱ12

֪
ԼСúʥ˫ɫ鴫˳ȥպԼ֪Ҫϵǿ׷ɱأ
ֻ׳ڵߣʵǲ˴鷳
˿̣Լ߶ǶȥĻ˵һ˿
Сúʥ˫ɫٱй¶ȥĻԼûһϣˣ
ˡСúʥ˫ɫ͵ǣȴҲΡ
˵Ŀռ䣬˵㡣
ǲǳȥĻôôռȥѽ
ҵ裬͹ԹҵģȻԺ󱾹Ͱӳȥٲ嵭˵
ˡСúʥ˫ɫŵòһ޿κΣȴҲòԹԵ
ڴͬʱռ⡪
µŮ۾壬۵Ĳš
㡭㾹Ȼɱǵһͬ飿
۶ﶦķϲľȻӵ飬Ѿ⼸ŮԾˡ
ֻʱǻûнڡ
Ϊ׵ߣЩ׵˵һ
ǣû뵽ǡ
ոǸϲѾôصˣΪʲôȻָô죿ֻӵʱ䣬Ѿָ˰˳ɣ
ѵղԼ͵͵ķ鵤
Ҳֻˣ
ϲģ㾹Ȼ͵͵鵤Ϊ׵Ůʱߵ˵һ˫׺ݶĿ⼸Ҫ䴩
建վ΢΢̧ɫ˪ǹһĨЦЦı仡ȣҿû͵͵ķ
ѣû͵͵ķ鵤Ļָ֮죿˵ǣѾˣΪ׵Ů۵ķߺ޶ָ߷ߴС
Ŷϸü΢ƳһۣǳһĨǳ绨Цգǹķ鵤ûмѣң
֮ǣϹҲҿ
㡭µŮʱ̣ɫڳ˼㡣
˫ȭգ֮жȻŨҺĶâҪ䴩
壬ķϲģ㲻֪ô˵
Ŀתɫ嵭ˮһЦǶҪɱˣѵҪֺǲɣ
ϲģŮɫ һ䣬еĳʱһâֱֱĴ˹ȥ
.

556׷ɱ13

б¾۵һ˿ȴԾװηӣ磬ĶŶԷ籩㲻ͣĺ棬лǿ˵б£ǵǧҪ˵ǧ֮ǰͬһϲĶɱˣϲĸɱˣ޳ǵ˵֣Ҳ˶
һӵĻֱҪ޳ŮķǻҪըˡ
ϲģͷˣȻ˲޳ǷڣǱض֪޳ǵ
ˣ
޳ǵţ´½϶쵱ġ
ٻʼҹͺŴɣ޳ǵ˶Ҫи
Ҫ׷ɱķϲģȻ˲޳Ƿڣ
ȥɣ
˵ţŮеĽâʱҲøˣ
ǣ̫ŭһֻҪ崦ء
ңϵƺͦصģŮҲûڣûղǰ㣬СĽ塣
ǵĹƣ˵ң屻ĵĽâƵü޴ɶ㣡
ֻǣʱһĨٵĽթ⡣
ѾϹˣ
֣
Ů˫ۣ趯еĽҪصʱ򡪡
һ̡
Ȼ֮䡪
ѪɫΧܼȶʱΪ㡣
ڴʱ
ŮȻ˾춯ذĲҽ
ҵ۾
ҵ

еĳѵأѸ˫סԼ۾ݡ
ȻȴѾˡ
һ˲䡪
ÿһһհǿʹʹǵ඼Ҫֹͣ
ǵ壬Ȼۿɼٶڻڣ
ŮϷ˺ѷΰıҽУûڲѣ
ǾȻǸķϲĵĵˣ
ԭľԣǸϲǶȻûл˾綾Ķ۵ģ
ϧѽղǶƼŭŭͷ
ϧѽڲҲ̫ˣ
ΪǵܿͻΪһ̲̲Ѫˮ
ʱվǶ壬ȴ΢΢ľסˡ
ΪмҩʦȻҲ֪
˫ɫɫֵĹʵĶҩҵĶҩ
ǣϴõһ˫ɫɫЩ˵ʱЧǺԡ
ԣ岢û뵽
һΣĶǾ綾˵ĵز
.

557׷ɱ14

ҪԼǰ˫ɫĺɫֹʵ
ֻ´ʱԼҲͻΪһ̲Ѫˮˣ
Լ񲻹һƷмҩʦ˫ɫĶҩѾܴﵽ˾㤵Чˣ
֪
ǱԼ߼ҩʦ˫ɫƳĶҩжôĿ£
˭Ȼķ˼˫ɫ
Щ˼Ȼÿ˵Ѫ˫ɫǱضʲôˣ
ôǷ˫ɫı󣬾ǲźεȿµı
о
۹ѧԺϿƽ
񣬻Ҫ˼Щʱ
ʱ̣Ҫɣ
Ȼ֮䣬Ժ֮һȻ뵽һǳص⡣
Ǿǡ
һʼŮôҵ壬˵Ǵɡ
ǣΪԼѾԶˣλŮȴԾܹ׼ȷҵԼأ
Сѽ
룬Ȼóڴһ¡
ܿ죬ʱ֮ǰһһһǣɱǰڵء
Ȼᣬ˭Ǵҵ䣬˵򶫱ߵķȥˣ֪𣿡ɫ΢˵
ǣֻħ޽ǹԹԵĵ˵ͷ
ˣǿȥˣ
ǣ
һһһǣɱȥ
忴ȥӰ۵һ˿ڽЦ
ЩŮǣһû뵽弶ʦ֮⣬ͬҲʦͬҲ弶ʦɣ
ǲǺϲͨٻħ֪ټ
ôħ޿еġټѰҰɣ
Ѹٵͷߵķȥ
䳾ɽĵͼûмǴĻߴԼĵط䳾ɽΧˡ
ǸǽʱĹȿ෴ġ
Ȼ·;Ҫʱĵ·Զ࣬ȴȫģ
ЩŮǴҲû뵽ȻԶ䳾ɽһԶõ·ܰɣ
Ȼ
ԼһʱҲԾûԼĽŲ
Եһ
ͬʱҲ˿ķɣԾԻٶڿٵرţ
һߡ
µŮڵõħ޵ͨ籨֮󣬹ȻҲٶȳŶߵĳڷǰ
ֱһ·̵ʱҲԾûκ춯
һϥ΢Ϣһ£Ĩһϵ亹
.

558׷ɱ15

Ȼʱ۵ȴӨӨ⣬һ˿ϲ
񣬿ЩŮǶѾ׷ʱĹȿڴˣ
ʱʹ㹻ѩʶ˦ǣҪۻ׷ɱĻȴҲˡ
ΪֻҪȥĻ
ЩŮ֮ǰضһ߳䳾ɽ
ʱãã˺ҳɾͲһô׵ˣ
ţȴҲϢ̫á
ֻ΢Ъһᣬգ۵ʱ䣬˫ȣ翪㣬ͣǰȥˡ
Ȼ
֪ǲΪĺѾȫˣԽر𱯴ߡ
岻˰׵ʱ򡪡
徹Ȼۺĳˣ
ң˵ɶ֮ϣ
˱ǡ
ͻ»ʸ壡
ﰵпࡣ
Լߵ˻ãԼԽСųԼֵһ£
Ϊƫƫͻʸأ
Ҫ֪ʸĻӣָͨӸǿĸڰбŵģ
һΣѵĹؼʱ̣Ǳпһǰ
ʱԼӵС飬񲻾ͻᱻ˾֪
ɲðա
ͷʹѰﶼ΢΢亹
ͻʸʱǴһԼ۾
ǱΪӦԾɻͻʸһġ
ȴû뵽徹Ƕһˡ
ǰ߲Ѫ
һ·ϣߵÿɲ˳̹ѽ
𾪹Ȼվǰסȥ·
վסϲģȥأ֮У޵ŨŨֻ֮⣬˵֮䣬˫޵۾ͣţ͸΢΢˷ܵӨӨ⡣
Թ֣ϲһĻܻϲ˵ģ
ԣҿ϶ϲһǱ¸ˣ

壬벻Ҳнѽ΢΢ͷײеس۵Ծǿҵ˷ܣȴҲôұֳ
Ϊʱ»ʸվһأ
ʱʸƺܲڡ
ʲôסϲʲô𣿱ˣѰҾģҪǱõ˵ĻĲ㣡ʸ˿ûҪͣ½Ų˼ǲͷɨһۣ۵׳˸߰ͽơ
.

559׷ɱ16

ѾһһҹˣԼȻûѰҵ䳾ɽеľҲ֪ʸǸСҵûУ
ʸ壬һҲǸʸѽ
ԣܲ
΢΢һ㶣漴ȻԺһװʮֲ˵£ķϲô˵Ҳǹµİ˺δޣɱҲܴѽ
̧ĿƲλô㡱ϣһĨЦЦıЦ⡣
㣬ıѽ
ԼҪ壬Ȼлӽ£
ȴΪʲүļڣһɱԼ
Ǻǡǹѩѽ
ֲǰŮӾûһܶùأ
ʱʸȻѾһˡ
ĻȻǰһסŲתĿɭ塣
ʱԴз˻ʸʵ֮ʱ޿̲뽫ʸء
ǣÿλʸʵʩıҪݺŪʸʱȴűʸŪͷԼŪøǱһʧ˲ٸǿİ
뵽ʸһЦ
⻰˵öԣǸʸѹôãҲʱֻһϢˣ
ôһǸĻᡪ
ʸʱãԼѹôµıƺ˲䶼͸һǻĿ¶ˡ
ʱҪѰҾ飬ѱ׵˾⡣
Щ˿޴˫ֱأɫˮ򶨵ĵڡ
ʱѾ亹ȴԾɲɫ
ϸü΢ɫ䵭ĮƳƼڽŻʸ塣
ʸ΢΢һ
Ƕ\Ļӣ̲ñ˵޴ˡ
ķϲģ˵ʲôأ˵˭޴ʸ˫ȭݺݵĿڣ׺絶Ŀ⣬޲ýһ
˵ľѽ̧ηĿڣɫ嵭䣬Ǻεķ̣˵һõĻӣôô޴أͰƭˣ
˵ʲôʸʱҪըˣɫһ۵Ȼſ籩ꡣ
д
ʸٷ硢ųڣڶ֮еٮٮ֮һ˶޲ڡݻ
һϲġȻ˵ʸ޴
ǲ̣
.

560׷ɱ17

ʲô˼ϸüðһ亹ȴԾǲɫиŬļ㻹һӣѵûǹϲˣôܻǱĳأ
ʱ۵һĨڽĵȴӹһ˿Լûвĵɬ
ѽ£
ϱǷ
ⱲӣΪĹϵ֪׷ɱˣ
ȷǵһܽԵŮӣʸ΢УĻʾɡ
սթȻҲǺúŪġ
Σĵһ˿ʹȴ͵̧ͷϵЦ̻Ѥöȣ£ӵŮӣеĳ˶֪㰮Ȼֹݵ׷ɱ𣿡
˼ǣ˲㣬ˣֻƶѣʸü΢΢۵һ˿ɡ
ٵ˵嵭޲
Ҳ֪ʸ𾿾ôġ
ܿ϶ǸˣضԼ
Ǻǡ۵ӹһ˿ĿЦͬҡҷʢŵ꼻ȴǵĶԻʸ˵صҲ֪ǹµδޣܻùԼ֮¡ԣôܻԼŮԼлԼأ
̾Ϣİңղžȵˣ͸ңˡ
˵ӣమˣʸ˫ȭȻգ֮жȻŨŨļޣ
ӶԻʸİĽʸǿóġ
ԭΪֻҪʸǸﲻʶûӣԼ桢ٷ硢һ˲ŵĻ»лġ
ȴ룬ǸﾹȻͺһˣ
д
ѽµһˣ
ңı󣬻ӵ˳ǿ׿츳¹ǿı
ʸһ񶼵ò
ƾʲôʸǸܵõ
ն˵
ܴʱԼʸļıˡ
ǲ֪ΪΣȴûаϲõ飬΢΢һ˿ɫϵЦݣ滨ȴ͸һ˿ֵĵ
ƺȻ˵ӣٽһ˵״ʸ岻òţ˵Ķˡ
.

561׷ɱ18

ķȻˣһʸ壡ʸҧгݵ˵۵ȻĶâ
ϾԻʸǸһĹһϲ䳾ɽҲǴ´ġ
ϲϲĲأ
ȻµһӲһԣ
ʱʸƺҪı
ʱˣæŤͷƺǿеĶԻʸ˵£ǧϲĵƪ䳾ɽħ޺УΣյúܣ˵ֻǺ͹ɢˣǿǧܴɱĺûѽ
ɢ崽һ˪Ŀ⵭ɨϣǳǳĳͼڽѵΪ䳾ɽħޣס𣿡
ʸȻɫ𺣬ǺԸϻʸԼǿȴͬ˵
ʸǸСӵָĪ⣬ʹ䳾ɽħΣٲбҲԲǸСӵĻ¡
ңĵѵһ䣬գգۣٵ˵Һ͹ɢ֮ǰѾҵ˿
ȻʸķӦǾҡ
ʲôѾҵˣʸ𾪲ѣ˫ȭգ۵׶ȻŨŨļʡ
Ȼʸҵ֮е顣
ǣʸȴǷǳԸп顣
ƾʲôﲻʸõɻʸ˵õأ
Ȼٽ۵һ˿ٵĿŵƺҪʲôӡõõʱӦûڴһɽͷٲȥĻȻᣬͲ֪ﻹûǵķݿ
ʸǸõӦǱģʸ屻Ļŵʱˣ۵һ˿壬תҪȥ
尵һȴҲߵķȥ
£òæϻʸĲȴʮֲġ
񣬱õҪϲ
ǣҪʹȥĻҲòš
һʧȥɱľʱˣ

ܿ죬һԺ֮һİ취
£Ȼס˽Ų
.

562׷ɱ19

ôˣʸǲͷתͷ屩꣬ȴ˿ҲûҪͣסŲ˼ˣЩʲôٲߣȻﱻȥˣŹ㣡
ǣ£Ǹ˼ȻһίףȻ˵۵ȴһĨ⣬ҧҧƺǳɵʵǡ£¶ƽⲻ˵ķӡƽ𣿡
ʸӶȻסˣľ
ǰ
Ǹķﶼƽⲻ˵ķӡ
ʸôƽˣ
˵˵ȥΣûʸǸҵ˾Ļʸͱٵõˣ
ǿɶǸķƾʲôôأµһŮģģʸҧгݣ˫ȭգֱͻָǹؽڡꡱ
ǰƾʲôȫõ鶼Ǹأ⸽͵۵ͬŨŨļޡ
ϣڸŻʸ˵¡
ʵϣ˵仰ʱ뵽ġ
ʱ۵ףͺҵĶ֭㣬˴ͼʣֱ޲ýԶˡ
Ȼ仰ӻʸԼĿ˵һ¡
ӱ˵Ŀ仰ȴһˡ
ʸ仰ǳˬɫʱӺڳˣݺݵһۣʲôȫõ鶼ǸģʸǸֻõõĶõ黹ǱӦڱģ
ʱɫ΢΢һ䣬ɫаףͷϸϸܵ亹
Ȼȴ忪ǰѸЦŶԻʸ˵ǣӢһǸǸˡ
񣬼Ȼûа취õˣǰϲģǻܹɱ˵ġ룬Ǹϲ˵ĻǾ͵ɱһֻϡ
˵۵һĨ⡣
ӯӯĶԻʸЦһǸϲˣǸֻһϲĻҲܺúõĳһˣζǶǰһ𣿡
֪
ʸԼı츳뽫еĻӺݺݲڽ¡
ĻӣʸⶼĳɹˡȴΨڻʸ𣬻ʸһֱʧܵģ˵ȫûлᣬűʸݺݵķ
ʸѾ޲ѡ
񣬼ʹ֮һĻù³ԱѹĻ
ʸ嶼ȻǾԲŹģ
.

563׷ɱ20

Ȼ
Ļʸ嶸Ȼǰһ۵ҫڹâɫҲȻࡣ
֪֪ڱǰֵıһˣʸЦ壬ȴǶν
ƻʸ壬Ȼ֪ԸǸϲģ
ԭǷǳвΪģпܻɱ
ɵǣҵĽڣʵںܶθأ
лл¿佱۵һ˿ݣԻʸӯӯЦ
ҼйԲϲĸˣʸԸˢسԼıסȥ·
ǣ£˷ܲѣȲܵһ߽סȥ·
ʱ屻ذΧ
ҲˣҲ˲ˣ涼Ǽ˸ߵŨܾľԣȻƽʱܵʱ˵൱Ķܳ
ֵ˾ǰ˵ǼΪġ
ΪһŨܵĹľ˱ϾؿţܿѰҵԼټ
ңľŨܣֲ˾Ǳƽ·Ҫ鷳öࡣ
ʱʸǳˬʣеǰδе泩ضЦϲģ˭ôùǸһأ㣡ڱĽ£ҲĪˣ
亹񾭽ıţԽٵתţȴǲɫ˵Уδ¹˭֣֪أܱɱĻҲĪˣ
㡭ʸʱҭһϣɫ䣬ҧгݣķϲģǲײĲˣ
˵ţȻע˲ϡ
ǵÿ˭ĹײˣǵĹײĵĻﶨЦҹģһЦ
ʸŭĽâ˰ŭһᴩĺ㣬ɱȻĳֱȥ
ͬʱע۷ĽâȲسȥ
ղŮһս徭ϵĴûȫָ
ۿţͺһ޵ֿް㣬ǰд
һ̡
ȻһӰһ˲Ľ»
.

564׷ɱ21

ǣʸϾ۷ߡ
Ȼ˺۵壬ҪʸĽȴǼô׵ˡ
ֻڳ㿪âͬʱҲóķذףעɵ
һ죬ذʸıײҫ۵ĺâ
ʸеıȻƫԭķ򣬵һ۷ߡ
屾ˣֻǲ˴ʱڵһѣ
ܿ졪
ֻ͡һ£˲䴩͸塣
ǰĵɫѣ˲䱻Ⱦ졣
ʺȵҺ壬˲Ž籡
ʸһЦȻ͵سԼı
ʱǰѪҲӿøˡ
ӣ˼ȲסϵѪɫۿٶȿʧš
ʸóһԼò׵ı
ʱĿ⣬ͺڿ׸㣬˼Ͳмߣ㲻׵Ӯǳ룡
嵹˺üǿסΡ
̧һؿڴ˿ڣһֻĨһߵѪգĿŻʸ壬ǹһ˿ڽûһ̣˭˭¶أ
һ̣嶼ǾԲģ
ʱͺһЦ㣬мعЦ壡㱾ֻ׵ͲǵĶˣѾصˣѵΪʱǵĶ𣿡
嵭ƲȻδĶ֣ԵǣһĶֵģȻҸղôܶ㿪һأ
㡭ɫʱ׵ģһ˫۾ߵĶ֭ŨҺĿ⣬Ҫļ䴩
ȻиܵõǺҵĺâ
ǣȴ治ɫͷҲأ䵭Ȼķ̵ǵϲĶδӮأʲôýģ
ν̡̣
޷ٵˡ
⻹ǵһΣСžȻӵģ
ңȻǸԼһڽµķϲã
ʱ˫ȭգˢԼĳָıӰ˵
壡ķϲģԼˣ˭˵СδػӮģЦСһϲĶӮˣ
.

565׷ɱ22

С㶨Ҫ㳢СҲûˣȥɣ˵ţеĳ˲仯һâݺݵش˹ȥ
ʸ壬ԼıվһԱֻأеĹţһַǸϲ˵˼
ϣǺζĲмͼ
ϾǸϲıֻ׵ѡ
ղžԼôһȻûд࣬ȴҲǲضˣ
ԣʱضĶˣ
ֻҪһ֣Ȼ׾ٵؽǸϲˣ
ɵǡ
ʱҲôġ
ԣʱֻŽԼеעڽƱҪһأȴƽʱŵˡ
ˣʱȫûע⵽۵һ⡣
ôϬĹƣƺǳš
ƺŲ·Լеذ׶ʹãֻĲͣˣǳģüζۿŲҪ
״
ͻʸʱӵˡ
壬ϲĿҪˣ
ȻķչȴǴǵ֮⡪
ֻĽâ̵һɲǡ
ԭѪհ߰ߡ˺ۡͻʸ嶼Ϊû壬ȻתһԾٶȿ磬˲Ծ˻ʸ塣
һеĶڵʯ֮ɣû㹻ĻǸõ˿ٵġ
ʱͻʸʱˣ
ԭΪղŲһԭֻ壬ضûκεмܵˣ
ǣ˭뵽
ʱ˿̣ϾȻܷӵóĽϵҽأ
ͻʸû뵽ǡ
ʱ̫ͣмʧȥڵ
ǣͺĽƣɲסؼǰĻʸϴȥٶȿ磬ͣͣˣ
ʸûϵһޣȫ⧲
ʱʧɫҪνȴ鼱֮Уֻһܣһ߼ĽԼעѸٵصԼǰ
ϧǡ
ʱ䵽׻Щ
ֻ͡һеĳŻʸֱ۶ʸؿڴȥ
.

566׷ɱ23

£ʧɫľսȻʱ˿̸ƲԼеĽơ
ǡ͡һ£ĳڻʸŴŶ
˲䣬ʸֱۡؿڴѪӿӵʱȾԭ°ɫĳ
ʱ֮䣬ͻʸ嶼˲侪ʯһվһҲ𺳺Ͳš
ôܻ
ԭӦñѳ͸ģѵӦǸϲ
ʱһļȻڻʸ𣺡ʵ֤ˣ㻹һϲĶ磡Ǿɣﲻˣ
ڷ･ƮԶܿͻޡ
ͻʸȴùǺ
ķϲģǷģԼһҪɱǸϲģǧУ
Ȼʸعͷǰȥʱ򡪡
ﻹܼõӰ
壬һγɹˣ
ȻһθĴЩأֶһǳص˿ڣҲûа취еİ취ˡ
˭Լָֻ˰˳ɣ˵Ķأ
ղֻʩչһĿľûʸΪԼܵ͡
ȻûʸԼһΪǾԼѾ޵ֿˣ
ͻʸҲ벻
ղ⼤ŭΪʢŭ֮¿Ʋס֡
Ͼղֻĳ壬ͻʸ۷ϸֵѵѽ
⵹˵ԭһΪͻʸ񾭣ΪԼѾˣͲԼ
һ棬Ϊ˹ʸķȥ
Ч൱Ҳǳ⡣
ӰѾʧˡ
ͻʸԭÿҪը
Ҳû뵽ѽ
ԼһϻĻǸϲɱ˲׾ٵ顣
ȻȴȻǸϲĸܵˣ
ʸϻôصˣĳҲҪȥﱨˣ
ˣʲôʱԼˣʸһˣʹؿڻѪʹ˦־͸һİơ
ʱͷ һߵɽ
.

567׷ɱ24

Լ׵ˮۿﲻͣתؿȴйԹ޴й
ô뵽
ǸϲĵȻѾϣ
û뵽
ǸϲľȻ˼թƻѽ
Ϊŭǡ
ղԼҪɱʱ򣬻¸ѾĬͬ˵ģұһԹۿ
Ȼˣ
£ԲˣҧҧĲ鲻ԸصǸ漴۵һĨɫԻʸ屧ȭµǣ·ģǸϲôصˣضûԶ׷ȥܽʬΣ±𣡡
׷ʲô׷û˺صҪ˵Ļħô죬ǴҪıɱ𣿡ʸû˵˵Ŀݺݵص޲ý̻һ
Լ޴ôֻôһ޴ʦ䳾ɽû༸λأ
ǡǡ£ȻǳľܵˣǣʸҲҲӡ
ȭ壬С㵹ҪܵöԶ
ǣͻʸԭԽԽԶ
ʵϣܵˣǱȻʸܵҪصöࡣ
ֻûлʸô󣬸οĹؼʱأ
ղŽĨȥѪյĶΣѾ͵͵ط˿ռȪ
ò˵˼֮ȪǺʹ
ܸоõԼ޸ٶȣǱҪٵöˣ
ֻҪٸԼʱʱ䣡
ԼͿܳƬ䳾ɽˣ
ʱŮҲûҵõˡ
ֻ
׻㲻㡣
Ÿոµһ·̵ʱ򡪡
Ȼ֮䡪
շɳ˼ۺɫӰ
ǱѪ
ղûͻʸ·ĻʱԼܳ䳾ɽˣ
ǣղôһεĲۣŮ׻ǻعˣ׷Լˣ
ңһλ֮ǰλλҪ࣡
ټ˺۵Լ
Ǳѽ
ˢˢˢأۺɫӰܿ㣬˲ǰΧס
ķϲģ㾹ȻħˣǣΪ׵ۺһŮһ㱩ŭݺݵغǳ
ȫû뵽ϲľȻҲޣ
Ǻݺݵˣһ⡣
.

568׷ɱ25

ʮŮԭͶ弶ϵʦͨħ֪䳾ɽλõģ
ȴ룬ȻҲһʦЩħ޸Ǵķ򣬺ǰһˣҪڻ
ͻȻ֮䱻ôΧס֪ԼѾܵóȥˡ
ǣֻöȻס˽ŲСܵЩЩķϥǣȴԾǺη㣬ɫ˵ϻǶҪɱˣˣһôˣ
Ǹsiao
ѲԼùԹԵĵɱ
㡭Ϊ׵ŮʱԶԡ
˫ȭգеĳʱø϶ȻɢһݶϢ
˶٣ȻмЦ㻹һ׷ˣ
ֱĵĿ⣬ббƳ岼ѪյϣµղΪ˳Ҳŵܵʱ䡣
Ů΢Ʋ͸һָ߸ϵĸ߰͵⣺춼㣡ӵùǵѽҲ۵ģҲ֪ϲĸ䲻Ϲ£
΢΢ͷ˵˭˭һأԣ컹ָǲ˭أ
Ȼ񣬴ʵ˵ԾǴڷǳƵһ
ǣϾԲ䣡
Ϊ׵ŮۺŮͺЦ㣬мعЦ
ǵϣȫԶ׼ײзЦ
ϲģѵΪ㣬ܻĻ𣿡Ϊ׵ŮЦᣬĿ⣬ͺڿһֻ΢С׸㡣
мƲ죺ĻᶼûˣȻΪɱǣǲ
𣿡ĵףһ˿ţȴԾװŵ˵ǿδأͬ飬һҲɱλҲδضԸˣ
λͬ飬ȻǱϲɱģ
µŮԣʱһЩŵؿǰϲġ
˵Ƕ\۶ﶦǸϲģֳɵûа
ôȻͬҲһ弶ʦ⣬Ȼܽ׳ڵͬ
ܿ졪
µŮͻָһĲм
Ҳ̫ˣΪ׵Ů͵һͬڿ˵Ŀؿ壺Ϊ˵֮ǰ˵һ𣿡
.

569׷ɱ26

мЦ˵׳ڶѣ˵ɶ۷ϣΪɱǣɱ𣿸ο
ӵĿ⣬Ƴݺύ˿ڣϣ˶˿ڣһ򲻹Ϊɱˣǳ룡
򲻴ùһԲ֪ˣǿ˵ʵﻹһ˿˿ŵģʱ亹
ϾûвԼġĸסôģ
ûв˭һֱڰҪء
ԣܾôȥ
ǣĿǰȷûжܹĻˡ
ֻ׳ڵʵĴ˻ûȫָ۷ĸ֣ҪǼ췽ҹ̷
ǣĴʵûС䡱֡
ҪֵʱͨǶԷʱ
ԣһ̣ǾԲ׷ģ
ŮһЦͦģǲ֪Ȼ㻹ûл˵Ļ
˵ţʹһɫȻ֮䣬âĶˢˢس̶ֱȥǿ͸Ʋɵɱ
ɫ΢΢һ䣬ʱȴ롣
ȻŮĳϲĴң

Ѿˣ
Ůһһо壬ҺĽƶȻͣ͡
ǹ˲ü̵̽ĳķȥ
ȴһ˲䡪
һ㣬ǵķ϶л
ϲģȻƭǣʲô£Ůŭ
ȻǷӦŤͷҪݺݵʱ򡪡
ȴ֣ӰԶ
ǾȻǸϲˣˣ׷Ϊ׵Ů״ͬʱۺɫӰһ̰ܵķ˹ȥ
ܵ
һ룬һڱжȹģʱѾڽƣ
ԱȻδ۷ŮȻǴƵġ
ۿţֻаʱʱ䣬ͿԳɹܳƬ䳾ɽˡ
ǴʱŮԼľ룬ȴڲͣš
ϲģܣΪܵõ𣿡ۿž벻ͣΪ׵Ůǳ˷ܣĽ
.

570׷ɱ27

㵱ɵб׷ѽΪǾһ׷ˣǵһΣˣǵڶΡһ߱ܣһߺԥȥ
Ǻǡ˭أ
ķϲ㡭Ůɫʱס
⻹ǵһΣǱˣأ
ңǶ\۶ﶦķϲġ
ƽԼ޳ǵŮߡ弶ʦݣǾ\ĻӶδطڣοǶ\һϲģ
裡
ñץǶὫʬΣŮҧгݵ˵
㰡бǾץ˵ѽȻͷѾϸϸܵ亹СȶѾܵЩԾǱš˲ԭ򣬼ǿڹܣ
СģȻ򲻹ǣһˣҲͦģ
Ȼ
ԣʱǻðɣһӿҽ㣬Ҫǵ
ϲģ̫磡һץ㣬ʬεģ
ǽµĲʱˡ
֮ľ룬ԽԽ
ü΢ʱֱԼֱͨͨ
վһ֮ܲ۷塢δ˵Ů
ۿţֻ׵ľ룬ͿҪ׷ˡ
ȻۼĿǰԼԼһĨϤӰ
ͷһʱӾɥ
˭ã
ƫƫԼĳˡΰ
ѵյԼù˵ͷôҲܲ
ֻ
ڿΰźź¡͸һֱǿϢʱʱһϲ
˺Ȼΰһػߡ
Ȼ壬ΰһ۷䳾ɽһһҹϵȻԿó
ӵȻҲ֮£ſ䳾ɽｫΰôá
취ˣ
۵һȻתͷЩŮǳɤӺΪˣܵõ룡ǣǾԲøǻǵӵģ
ŮһΪеġָǹ¡
ʱŭˣϲģˣȻͲˣòãӵģΪôһϲ𣿡
.

571׷ɱ28

ھ̫ԶŮ˵ʲôΰòǺ
⳶ɤźǾ仰ȴˡ
⣡ҪСú
ʶǵ֮ΰʶı뵽ôһµͷ
תͷȥ
Ȼ˺۵ıۺɫŮӽ׷ɱţ
ߣĸӣȻ˲ʶôȻҺͱСúǿһֻǧ궼ѵһСúΰ׵Ŀ˵У
ΰûм޳ǵŮ֪Щ޳ǵˡ
壬ǸŮӵϣһֶһֱõǾԲñ˵õˣΰ˵ţѾʸ㣬ķܹȥ
΢΢㵣Ҳһ׷ȥ
ΰ˷ٳӰ֪ԼղŵһѾЧˡ
һһ߶Ů룡ˣҲԲǻӵģ
ŮľԽԽˡ
ۿţͿֿɼ
ϲģؿ㻹ӵõȥΪ׵ŮһЦ
һ̣ɲ֮䣬ʾ£ŮͬʱٴԼĳâĳ͸ƲɵĻ͵ĳˮ㳯˹ȥ
ͷһ׺ҵĽƣʹԭδҲδܹ赲ˡ
οˣ
ڡ
ڸղǺΰͬܣٶֶǼʸһĹ١
ԣŮٴΰνʱ򡪡
ΰ壬Ҳܵ벻׵λá
ۿţͿҪҽ̴ˡ
ǧһ֮ʡ
ΰȻͬʱԼıӰһ嵲Σǧһ
ֻһ죬ײ֮ǳҫ۵Ļ𻨡
ӣˡ
Ůһȴ΢΢ˣȻȵڵ档
⣡۷ߣΪ𾪣ȴûп־塣
ʱΰ֪۷ߣʵ޳ǵˡ
֪ĻǾԲȥǼġ
.

572׷ɱ29

ĳͷȻֹɱϲģ𾪹ŮŭĿǰ壬۵ҫɱ⡣
ʱʱܵΰƺǳŵضΰ˵˾䣺ΰͬѧһķϣһҪѽҪʲôҶģ
Ȼǲܵġ
ֻǣ⸱״̬ΰʱȷš
ЩˣȷеСúģ
ģҲǵģΰǹһ˿Ц
ҪҲΰѽ
ΰԼСú
Ƕлˡգգۣ˵۵ȴһĨ΢ɼЦ
ĶԻŮʱȷϣµӺ½۵ӣǺǸϲͬһģ
ߣΪ׵ŮΰߵΪϲȾܾȵǵ޳ǵ˶ǳصģ
޳ǵˣΰʱһһ
ôҲû뵽ŮӾȻ޳ǵˡ
ʵ䳾ɽȿڵʱΰûŮǡ
ֻʱΰעȫɰϣȫˣЩһŮǡ
ԼԼļЩ˺񣬵ĵȷȷ޳ǵŮ
ǡǡ񡭡һᣡΰŮЦͷϵ亹ʱ籩¡
۷ߣǿӦùǸϲܵͬʱԼҲ˳ܡ
޳۷ǽɾͲһˡ
Ϊǻޣ
ң޳´½ϵӰǷǳµģ˵ʱң
ΰڲ޲ÿԼոյ֡
ʱ
ŮѾ϶ΰͬ飬Ѿɱ⡣
ϻ˵ȻǺô죡ǾͺһµɣΪŮڷлص˵ͬʱеĳѾע˻ɱȻϿȥ
Ů״ҲæԼĳֱݺݵس塢ΰϴȥ
Щʽǿ磬ÿһж˾޴ɱвǱ
560 ׷ɱ25
ΰҴ⣬ҲæԼеĳԼıִӦԣ
ʱΰ壬Ȼǳûˣ
ЦȻΰߵλ߽۷ϵ
ǣһ߽۷һ۷ߣô۷ߺ弶ʦŮĶ֣
ʱܣʱ
徹ǿˣΪ׵Ůŭѡ
ɶǸϲľȻûܣ񡢴𿣬׷ȥｻǴǧǸϲĸܵˣæԸͬȴ׷ɱ壬ԼˣԸΰ
ǣ㵽Ů˳սӰһǰٱȥ׷ɱ塣
ʱΰʵп಻
ǸͲȥ޳ǵѽ
˵ǶԴˣ
µΪ˱ҲòȥǶԴˡ
ÿһʽǴõսľġ
ܿ죬ΰϾ˼˺ۡѪˡ
۷ŮΧţҲòȥϺܿͱ˼ս
ȻŮȻҲȷҲûܹǸϲܵʱ򡪡
Ҳսֻǿˣȴδüɱʱ
Ҵҵǰ汼ȥ׷ɱ塣
ΰ龪һʱֻԼϴ˶ļ˺⣬ϵⶼĺˮ͸ˣѵ̱ڵ档
ʱҲȥ뾿βܵõϵıˣﶼֻľ̺Ϳ־壬Ҳ֪޳ǽôԸأ
ȴ˵壬ԭֻŮ׷һ
Űӵʱ䣬ŮҲܿͳ
ϲģȻˣǣ㻹ܣΪ׵ŮܻĴ󺰵
΢΢һ
û뵽ΰ˿ôǿȻ߽۷ϡ
ȴȻô̶̵İʱ֮ڣͱ۷Ů㶨ˡ
ʵҲû뵽嵥޳ǵţɵˣﻹһ㷢ӳӦеˮƽȫӦսѽ
޳ǵŮϷŹǣѾ̱ڵˣﻹеĺǴ򶷵ף
.

573׷ɱ30

ΰҴ⣬ҲæԼеĳԼıִӦԣ
ʱΰ壬Ȼǳûˣ
ЦȻΰߵλ߽۷ϵ
ǣһ߽۷һ۷ߣô۷ߺ弶ʦŮĶ֣
ʱܣʱ
徹ǿˣΪ׵Ůŭѡ
ɶǸϲľȻûܣ񡢴𿣬׷ȥｻǴǧǸϲĸܵˣæԸͬȴ׷ɱ壬ԼˣԸΰ
ǣ㵽Ů˳սӰһǰٱȥ׷ɱ塣
ʱΰʵп಻
ǸͲȥ޳ǵѽ
˵ǶԴˣ
µΪ˱ҲòȥǶԴˡ
ÿһʽǴõսľġ
ܿ죬ΰϾ˼˺ۡѪˡ
۷ŮΧţҲòȥϺܿͱ˼ս
ȻŮȻҲȷҲûܹǸϲܵʱ򡪡
Ҳսֻǿˣȴδüɱʱ
Ҵҵǰ汼ȥ׷ɱ塣
ΰ龪һʱֻԼϴ˶ļ˺⣬ϵⶼĺˮ͸ˣѵ̱ڵ档
ʱҲȥ뾿βܵõϵıˣﶼֻľ̺Ϳ־壬Ҳ֪޳ǽôԸأ
ȴ˵壬ԭֻŮ׷һ
Űӵʱ䣬ŮҲܿͳ
ϲģȻˣǣ㻹ܣΪ׵ŮܻĴ󺰵
΢΢һ
û뵽ΰ˿ôǿȻ߽۷ϡ
ȴȻô̶̵İʱ֮ڣͱ۷Ů㶨ˡ
ʵҲû뵽嵥޳ǵţɵˣﻹһ㷢ӳӦеˮƽȫӦսѽ
޳ǵŮϷŹǣѾ̱ڵˣﻹеĺǴ򶷵ף
.

574׷ɱ31

ҾͿǻ׷ҵʲôʱ򣡡ͷŮ˸µҲֻܼһһˡ
Ȼΰ岢δܰӮ㹻ʱ䡣
ֻҲһԼǴɱʱ䣬
Σһ̣嶼ǾԲģ
һΪʮһͶɱ֯ɱľǿ񣬷Ҳô൶Ѫˣ
ķϲģײĲᣬȻҶ޶޲һӿ糱ˮŭΪŮвϷţֱͿҪű˿
ģץǸϲģһҪֽǧСʬΣ֪޳Ů
ۿţ֮ľԽԽˣΪ׵ŮҲܿʵе뷨ˡ
役ƲѣĶͷѾϸϸܵ亹
ôôôô죿
ѵ̶̼ӵ·̣ҲԼ˳ӳƬ䳾ɽ
弱ͷ󺹵ʱ򡪡
Ȼ忴ǰ˼ɫӰ
ãһǼɫӰʱĻ䡣
ļܺãӵйĿ
ԴʱЩƮ½Ǳߵı־ϵõġ
Щˣ̫Ӹˣ
ҿǵٶȣǵƺҲ֮¡
Ǳѽ
ͷ绢ŮԼ֪ôأ
ʱǰȻӭʮԼͷİ֣
أЩ˶̫ӵɱİɣ
²ŵͬʱ
Ȼʮ̫ӵµİ֮ҲǼӿٶٶȿãͺ˵ļһ
죡̫ӵҪҵǸϲľǸϽȥ
֮һɫӰӹʮ˺ܿӵǰ
࣬ʱǡֱͨͨͿҪɤӡ
ѽţ
ͬʱôƻĵ˰ΧţԼɸôӵóȥ
ӭ澹ǺȻʮˣڣɱȻŮһ
ѵ䳾ɽԼ⣬\̫ͬҲҪǸϲĵ
뼰ˣŮ֮жʱǸһĨݣĿͺǿһ˰㡣
ϲģοšݵܣʹҲһˣ
.

575׷ɱ32

ȻŮʱ򡪡
ʱ򣬼˶벻龹Ȼˡ
ʮ\̫ӵµİеĳǴ壬ǴŮ
Ů𾪺⧲ͬʱҲ˽ŭ𣺡ǿ޳ǵˣǲɱǸϲģʲôԼ̫𣿡
ǵ۷ߣֽҲ˿ضĺܿҲԼкâĳ
޳ǵˣ
ŮĻʮ̫ӵµİ΢΢һ۵һ˿̣漴еĳ˿ɵؼŮ
̫ӵǱñϲģ֮ǣ
Ȼǲף̫ӵϲģΪλͻȻҵİΣ
Ϊ̫ӵµʿ̫ӵµǲҲǱ³
ʹʱԵ޳ǵˣ
ɶһ\̫ӣȻҲҺ޳ԣΪ׵ŮݺݵĵһӴ˼ˡ\̫ӵ¡š
Ļʸ廹֪Լ޳ǵ˼ˡ
ӴˣΪ޳ǵС
ʱ壬𾪹̲ס΢΢һ顣
ȻҲܲµõ̫ӵΪλѰͱ뷨
~ǿҵЦĳ嶯ʮ˰æԸŮʱһǰȥ
ȻܳΪ޳ǵŮŮȻҲǳصġ
Ϊ׵Ůˣ󺰵ǰȥ׷ɱǸϲģˣԸʮˣ
ǣµŮӦ
ȻλŮס̫ӵʮ
ĸ۷ߣҪסʮ׳ڵ߻̫ѵġ
Ϊ׵ŮһС񡱵ˣۺɫ㣬ǰ׷ȥ
ϲģܣǾԲܳƬ䳾ɽģΪ׵Ůһ׷ᣬһ󺰡
ʱԭ΢ɵֽ
λΪ׵Ů֮ߵһӦþͿҪͻ߽׵ˡ
һ۷Ů׷ɱԼԼ׶༪ѽ亹
һ죬ѾۼȴԾɲ˿ķɣֻһߴӿռȡȪȣһƴȫļܡ
.

576׷ɱ33

ˣϻǲģ
㣡׷˵ɣ˲ı죬ͷŮ˸
ʱŮðɣɫ׵ġ
ϲģñץ򣬶Ȼÿġ
ллҲǳϣԼǧץأһϣǻһµģ嵭˵ںХķŮĶ
㡭ŮžţѪӿһ𣬲һѪ
ķϲģһҪɱ㣡һҪɱ㣡Ϊ׵ŮǱý״̬ץŽֽţָ˷۵Ѫ֪
ѽѽѽѽƵµԼĻҲˣôڵˣһһɣ
Ϊ׵ŮĻҲ൱أ
ţʱ÷Щ
ȻܵĹУһȫ벻ȻҲء
Ǹ˱ǡ
Ľѩ
ֻǣĽѩʱĴǳΣա
ԭһϮѩ׵£ǼѾմ۵ѪգֱͿҪȫ˰¡
ʱ˿̵λĺΧɱţʮΣգʱĿܡ
ʱ˿̣ҲĹͷ˲ˡ
ǣͺûп·ڴʱ˿ڷ㣬ĿбӵһĽѩ˵Ի
˿̣˭Ҳûע⵽۵һ⡣
ŮȻҲϷŹ壬׷ɱ塣
̫⡪
ԭֻ׳壬Ͳ۷ŮĶ֡
Ͼ˵͸Ӳ˵Ķˡ
Ů֮ľ뽥̡
ܿ죬ͱŮ׷ˣһǰһѸٽΧ
ķϲģӣ㻹ܵȥŮЩĴŴȴԾһ׺ĵ壬۵һĨŨŨɭĺ͵⡣
ʱۼˣȴҲòȻס˽Ų˫ַϥǴڴڵĴŴ
̧һǰ·پ߲ѡ
ܲñ
ֻʣӵ·ˣȻҲ˳ͨ
ջù˵ͷѽ
.

577׷ɱ34

ѽ㵹Ǽѽôˣ˳֮Ϊ׵ŮǇNɪĵıЦ⣬ȴҧгݵ˵
⻹ǵһΣִһȻɵġ
ңԷֻһ׵ߺ弶ʦѣ
ϢһҲ˳ˣվˮĿΪ׵Ůϣ˵ǶˣΪλҪܣ
㡭仰˵̫еΪ׵ŮԶԣϵЦʱӲ
˶٣߰İ°ͣߵΪôܣܲǵģ
Σδһ̣ҲδؾǱǵϣͬҲǿ΢΢°ͣɫ˵
ߣΪ׵ŮЦǺεЦ׺ɱ⣺Ҫϲĳҵ
һΣԼ˾Բϲĸˣ˻˵ģ
˵ţŮѾԼеĳעʱһӿҵĺâ㳯˹ȥ
ͬʱһŮõָʾеĳͬע۷ߣ׺ݶĳ˹ȥ
屻һǰһйʱɫ΢΢һ䣬ĵɤ
ʹһ·Ѿ˴Ȫ鵤ʱڵҲָֻ˰˳ɶѡ
Ͳǿλ۷ߵĶѽ
岢ûҪٻħ޳æ
ǣŮȻҲʮʦȼȻҲԼ֮ѽ
ûа취ֻýԼʱеذף㳯ǰǵâֵȥ
ǵâʱĹ˲ôˣֵֻܵסһһ
ָֻ˰˳ɵ
Դʱʱ˵ذ׵۷Ů￴Ͳһ
ݻ뺳ǳ룡Ϊ׵ŮһЦʮֲм
Ľâܿ͵ĸǰۿš
嵲һ˶ܿҪǰд
ŮϣʱɭЦݣײеĳ
ķϲģµɣƾҲˣǲ
Ҳ֪˴Լڽӵˡ
ǣҲҪЩ
ǣһþȫֵӭǵâͬʱ׾ϣһĨ̻Ѥö޵ıЦݣΣˣǵҲԶòǸˣǵ㵹ȥҲûҪ
.

578׷ɱ35

㣡ŮʱͷҪðҧгݵ˵ϲģȥ
еĳͺĺâ㣬ֱദݺݴȥ
ϲûбֳһ˿һĿ־塢Ż̹Ȼӭĵ
Ȼһ˲䡪
ֻ죬屻˼
ͬʱһɫӰҲƮ䡣
ۡһ£ǸӰĿһѪ˵òᡣ
Ȼȴû֮еĵ
ؿڣ֮ǰʸµǵ˿⣬ʱҲµ˿ڡ
ʲôˣΪҲҪϲģԼ˴ɱڹؼʱ̱ƻΪ׵ŮʱŭѣȭͷҪˣһ˫ҽŭ˶֭㣬ݺݵĵǸȻճŮӣ޲ý̻һ
ϵǸոձλλ׷ɱŮ
Ϊλɱϲĵļƻ
ĽѩȴǵһЦ˪˸оκε¶ȡ
ˣҲڰֻڰԼѡ
Լѣϸü΢΢΢ȡ
ѵ˵Ľѩ޳Ҳʲôڣ
ҿɲǵ޳ǵŮӣΪ׵ŮȵҲԼã˭޳ǵģʶģ͸ϽǾɱϲģ˵ȻǻܿǷһ
ǵÿûǸˣĽѩһЦͬʱԼеĳ͸һϢ
ûĽѩ
߰ɣҽУѾˣʹ˺ҲδǵĶ֣Ľѩ˵
ɲ޹ˡ
ߣҵȵģĽѩ˵
ղ·ʱ򣬼ʱٻֻ׵ħæʱ˿̿͵ﱨˣ
룬ֻʹɱˣ
ʱŮĽѩĻ󣬶ʱˣ÷ǳŭ
ķϲģȻˣǣΪ׵Ůݣ͵ص壬˫ۿҪֹǶҪˡ
ղ·ʱ򣬼װʶǸŮӵӡ
ˣŲǰѪյİŮȫ˸ӣǸϲӹһ٣
.

579׷ɱ36

ˣ˭ôǱˣأ޹̯̯֣ɫˮһԼ׳Թ˭ı顣
㡭Ů?պ޵ҧгݵģҧáꡱֱ졣
д
Щ޳ǳ֮ŮȻǸķϲԼƤϷŪĴΣ
ϲģգǱضŹģȥɣΪ׵Ůʱһŭٴγϣгһǿ͵쫷͵سϯȥ
ʱȴһЦˣһΣǲŹɣ
ղֻһˣˣŲװСų
񣬶Ľѩаˡ
ڵĵطСԹԣ
ˣĻδ䣬СȲĴ˳Ի̬ʸ㳯ΪŮϷȥ
ÿɾˣ˽ǼŮˡ
Σռ˵ģǲĻСôҲġ
λŮĽѩȻСֻ꣬аСָĴСëѩף΢΢һ㶡
漴ŮϽǸŨŨĲмЦһָֻСѣƾҲսʤǣ룡
Ȼһ̣ǵĻûȫ¡
Ϊ׵Ůľ춯ءƳյҽ

һŮʱ΢΢һôʹ
Ȼһ˲䡪
ȴֻѵص
Ϊ׵ŮţֱԼʹѣݼŤʹᶼҪ
µŮĽѩʱˡ
ʱ򡪡
ȴȻµŮ˹
ҲֻծʱˣһЦеذ׶ʱһ磬糱ˮŮദȥ
ĽѩķӦȻҲ
Ķ֮ĽѩӦҲԼеĳһµŮ˹
ǣγСԸΪǸŮĽѩԸһŮĻ档
СٴηСƣΪǸŮϴȥҧУüצӺݺݵץӡ
ǸŮʹ˺ѷΣͣ۴С
ȴΣСٶʵ̫죬̫СıԭôҲץë
.

580׷ɱ37

ĳ꣡һҪɱ㣬ɱ㣡ץֻ꣬ȴˣתץʹ˺ѷε£Ϊ׵ŮѾʼץˡ
УëȻɱңǳ룡С
㡭Ҫɱ㣡ǸϲĵһΪ׵Ůʱøץˣﻹо˵üԱԼͬˣ
ͬʱ
С񡱵ߣҲˡ
ǣ嵽һ׳ڵߣѾָ߳ɵ
Ľѩ߽ϵĸ֣ˣҲԾɲ
˺˫赣ܿͽŮ仨ˮм֮
ĽѩҲû뵽ԼͶԷ˵ĬͺʶѾõѰ㡣
ǻ˶ԷһۣȻԼзذ׺ͳǸ仨ˮŮһ
ʱ򡪡
ԶȻһħ޺ů}˵ĺ⡣
ŮȴһϲȻһ
԰
Լһ弶ʦٻħԼæѽ
뼰ˡ
һƴĽѩļл
һ棬ȴֻ˫ֺȻٵ·ɣһĽѩͼ
ͬʱĿдʣ֪ʲôϵ
Ȼ󣬲Ƭӵʱ䡪
ֻֻ͵İ쵴͵شԱߵĹľԹԵظڴǰ
ǵ͸һǿҵѹóֻ׳ڵħޡ
һϸֵɫֻ쵴׺
ϣ˸ҳˣ
໡ֻ쵴ƺڻӦŴĻ쳤Хɺ죬͸ͲбϢ͵ضĽѩ˽
崽΢΢һɫˮһŰ쵴󻢵ϮһָֻСڣѸٷŵߴһ¡
ûпõʲôһ˻ȥ
һ˲䡪
һһһ͵شԱߵĹľзԹԵĸǰ
״ʱɫ䣺ôܣҲ弶ʦΪʲô㾹Ȼͬʱٻ׳ڵħޣңղŸû޵Ŀھ־
΢΢һ漴۵һĨϲ
.

581׷ɱ38

ԭ廹ΪԼʱ˶õأ
ԣڱ˵ǰóй¶Լڵܣǿߵ׷ɱ
ȴ룬ԭֻԼһõѽ
ϲǡ
ԭͨ弶ʦһֻٻ׵ħޡ
Ȼһٻֻ
˵
һ
֪ˣٻħޣȻСúһҲ㹻ԸŮٻħ޵ˡ
ΪĿھڲͬĿھڲͬĿھ΢΢°ͣЩ˵
ȻѸ׳ڵһһһǵǣϣŮ˺ٻħޣ
ǣһһһҲɺžս
ͬʱ
Ϊ׵ŮͬٻħްæҲǳ編ƣٻ׵ħ޳æ
ʵϣһʦԲܳΪʮŮ֮еͷ졣
Ǵ˿̡
ʦͺѷӵó
Ϊǵ޷ĿǲһҪͬʱ־ھܽħٻ
ǣÿҪ־ʱ򡪡
Сúͻ˲־ֻ󣬺ݺݵҧһڣʱʹ˺ѷεģ亹ﻹ˵־ѽ
ÿҪھʱ򡪡
Сúֻ˲һϣ˦ֻСצžĳա
СúֳֻĴָǰС
˫צʩչһҲġ
ƶΪŮҪ˺ѣ˵޵Ŀھˡ
Ľѩһһһֻħ޵ļ롪
Ůʹٻֻ׵İ쵴󻢰֣ȴԾǴ·ġ
ۿţĽѩҪдŮɱΪŮǱСúýͷöȴ޼ƿʩʱ򡪡
ʱΪ׵ŮǺȻ뵽ʲôƵģȻһд㵱޳ǵ𣿱ΪǵסҵֺͿڣҾû취ٻħˣƫҪٻħҪɱ
˵ţı˿ͣٵʲôƺԲͬķٻħޡ
СúˣȻǲһеĴȥˡ
.

582׷ɱ39

Ȼʱ˿̡
ΪŮ۵ȴһĨĹâ
Сúߵʱ򡪡
ֶˣ
ңٶȣ˲óһϡ

ǡǡþʱ򡪡
ּۿĳ֣˲һĨӰ
Ÿո䵽һ׸ߵʱȵĽסˡ
ֻһֻаȭͷСİɫҲ֪ʲôģҲٻħ޵İɣ
͡һ¡
һ˲䣬еذױԥزΪŮŴ
ͬʱ
ĽѩҲС񡱵ŮòˣһâĲŮ
ۡŮѪؿڴѪӿ
ǵӻ£۾ţ۵ĲĺͲš
ƺⲻˡ
ΪԼͳʮ弶ʦˣȻҲɱֻ弶ʦأ
Ȼһûд𰸵⡣
Σһ
ʱ˿̣·ȫѾþ飬ɵ̱ڵϣϢһ¡
ʱǱĿӣʵռ䣬ڵĺųĿȪ
һоϵľڿٵ޸ţһ㣬˿ռ䣬ص
Ľѩݹȥһƿˮ
ĽѩãȻʶãղֳĬѾҪһ׵ġлԼлˡ
⣬ǡǡҲġ
ĽѩĬʮĴнӹһƿָֻСƿҲûģ㽫ƿˮͷ¡
Ȼ
ڴˮ֮ʱĽѩȴǾˡ
ǡȻȪ
ңǱͨȪҪŨȪ
㡭ôôȪĽѩȵʵ
Ҫ֪ͨȪʹֻССڣҲһϵļ۸ѽ
һƿټֵѽ
ǺŴĹӸҲһ־һƿȪ
ЩȪͨĻҪŨ
Եɺ֮µõġĽѩ岢ѣҲǸˣҲĽѩ͸¶̫ԼܣԵ˵
ŶĽѩĬʮûм׷ʡ
ֻ
ƿȪǺʹ
.

583׷ɱ40

źһ֮ĽѩܸоԼϵľ˿ڣۿɼٶڻ޸š
ٶȣǱм鵤ЧҪõöࡣ
ܿ죬ǵľϵ˿ڱѾָòˡ
ӵ·̣Ľѩ԰ȫ߳Ƭ䳾ɽ
һܶݵʱ䡪
֪ΪʲôʱȻá
ǰ·ûô̫ƽ
Ҫȸղһ·ϵ׷ɱҪյöࡣ
һΣƺһƺһա
ԣĽѩջѡˣȥ
ֻ
һ·ϵ˳úܣ·ϾȻҲûͻȻ·Ҫɱˡ
Ľѩܿߵ䳾ɽߵĳڴ
߱һСĽˣ
ʱҪ׷ɱĽѩĻ¾ûôˡ
˵ʱ˿̵ӦÿԳһˡ
֪ΪΣʱ˿̵壬ͷһյĸо
񱩷꼴ǰϦ㣬ԽǷƽ˾ʵԽǧпܻᷢХ
ĽѩһʾҪ߾衣
Ľѩ΢΢һ㶣۵׸һ˿Ⱥɻ󣬵ҲûжʣеĬհˡ
˵񾭣ߵ㣬ؾΧκζ
ϣȴǲɫļǰߡ
Ľѩո߳䳾ɽȿڵһɲǡ
Ȼ˲ʱ֮䡪
ʮµŮӴɱȻĽĽѩΧס
Ľѩз
ʮŮӺȻ˲䣬ĽѩĬıԱ˲Լĳ棬ʱ׼
ߣϲģ㻹еͣȻӵùʮŮ׷ɱһŮ֪ǲʮеͷ죬Ȼĺߵ
΢΢̧ɫ˵۵ޱȵصɨʮŮ
ȻʱʮŮŰɫɴ˿ǵ
ȴĸܵǾڴӵʮŮ
۵һ˿Ц
ӵʮŮȻû뿪䳾ɽ
ʲôڵ۶ﻹ񣬲˶Ŀһڶѣ
ʵӵʮŮһֱǱڰŻɱ塣
.

584׷ɱ41


Ǹˡ
ͨ˵ﵽĿģԲԼ˫ȾѪ
ԣŻɱ壬ԸԼŮڰаŮɱ塣
ҪȻĻһʱ֮ǰŮǾûôͷ֣෴ķ˵ģ
Ůȫˣȴûܽɱ
ǣӵʮŮͳͳˡ
ǣҲ벻ס
ղԳԼĽѩ˵ʱ䳾ɽͿ׾ٵؽԼɱ˵ġ
ΪȴҪȵԼĽѩ߳䳾ɽأ
ӵóʮ˵Ľ£ȴضӲǵĽˣΪŮĺߵ׾ϣǱĲмɫ
ʱǿĿ⣬ͺڿС΢һ͸һϢ
˵ţʹһɫ
ʱʮŮӶкâĳ顢ɱȻ޵㳯Ľѩ˻ȥ
ǺƵĽʹΧһֱɱգ˷·ѾŵѪζ
Ľѩɫʱ΢΢һ䡣
Щ˵Ȼ۷ϣ
ǣ屾ֻһ׳ڵߣڵŲָ߳ɣ
ĽѩȻһ߽׳ߣղű׷ɱʱôصˣҲֻǻָ˰˳ɶѡ
ʵͲʮ۷ߵĶѽ
ʹټСúҲԶԶ
οûʤ£岢׵ĽСú¶
š
ĽâѾ˸ǰ
Ҳ˲ôˣ
ֻܼв
ϸݵԱ߷ɿһһӰӹ㣬ſرܹ˼âϮ
ʱʱ۷ϵĽâΧţȴҲô׶ġ
ϵಿλǲɱض˼˺ۣʺѪҺֳ˿ڴ˲佫ѱѪɫ·Ⱦøɫ͸һ˴Ŀĵޣ
ʱĽѩȻҲࡣ
ϲģ濴ͦЩ͵ģ˳ˣȻܽӵÿ˵һУΪ׵Ů۵һ˿ȣȴǲм˵ȰǻǹԹɣǱضҪǵˣҲһЩƤ֮࣡
.

585׷ɱ42

ͬĻҲȰǣ
ͬĻҲȰǣ
ĽѩԼͬͬʱ̧һЦЦʮȾѪճŮ˵۵׶˸ŲĿ⡣
˵֮˶Ա˴˵Ĭеʮ־ȣһۣ۵״ǳǳĬʮЦ⡣
Ƕˣһ̣ǾԲͶġ

Ľѩûпǡ
ʱ۵ףȴ΢΢һ˿⡣
ãԼһӱǸڵѪˡ
ԣ˵Ѿû̫Ĺϵ
ǣΪԼĽѩ
Ŀתв٣Ժڽʾ֭νĽѩ޳İ취
ʱĽѩȴ˵壡뽫ŪߣҵղȵģĻˣҵѾˣΪˣҲӦõģ
Ȼ䵭Ȼȴ͸һֲɵľǿ
΢΢һ
ףԼһۿĽѩʱΪʲôͨ£Ǿˣ
Ϊǵӣźܶ๲ͬͨĵط
·ϣһԼȻȫԼ
ģôôأ嵭˵۵ȴһ˿ǿ
Ϻǡͷ˻أ⻭棬ĺ˸жѽΪŮȻֵĿڣĿмɨĽѩϣ׾ȴײеЦǷģһȫǣǼ㲻ͬͬͬҲͬͬͬģ
Ҫǿ̧ĿڣǹһĨıЦݣͬԸĻҵǿԳȫǵġ
㡭Ϊ׵Ůʱɫ΢΢һ䣬漴ߵôĿΪƾһ׳ڵķϲģӮ۷˿ĿҲԼͷ
ˣʲôͷü΢ǹһĨ仡ȣ̻ͬѤöƮޡ
˵úãΪŮ˫ȭգȴŭЦ
ֻЦҧгݵζͱ䲻мĳȻˣǱȫ㣡
˵ţʮҽâʱٴγݺݵسĽѩ̶ֱȥ
ʱз
.

586׷ɱ43

ĺâƿĳ̶ֱ֮ʡ
ȻתһʱΧ֮ڶŨŨİɼ˲併Ϊ㡣
ոϢʱƳм̣ЧȻҪ֮ǰҪóࡣ
ʹͨߣôŨҵ£Ҳȫʧȥ˿ɼȡ
ǣ¹Ůȴûô϶ˡ
ֻϧǡ
˫ɫɫʵѾˡ
ȻĻʱ˿̣ЩŨѾ㹻ʮŮѪˮˡ
ʱ˿̣ߵĽѩߡ
ķϲģˣթȻʧȥ˿ɼȣʮŮеĳȻܻͣͣ˵
漴ǺȻߵ ΪƾЩСӵõ룡㣬¹˿ɲǳصģ
¹ҩҵġ
ЩŮǣɶƷϵҩʦСѾ˹ǧԸֶҩٵķӦ
ڰɫŨŸո˲䣬Ǳ˽ҩ
ǣʱ˿̣ǵĶȻͣһ£ԾܹĿĽѩڵλá
ǣʮâٴ绮Ƴյ㣬ٴͺĳĽѩϴȥ
ϲģȥɣΪŮ˵
Ȼ
һ̡
龰ȴǴһ
ֻŨ֮£ʱľǼܣǳһ鲻עʱ򣬽ذĴ
ۡĽѩһƺߣҪʱȴѾ
ĿڽһѪӻĵ¡
𾪺Ͳŵ
ȻŨУʱԵκ
ֱذ״̴ĸоȴܱϵóġ
ȫʮĸ֮Уֻõذѽ
ܵģ
ôܻɱԼ
һԼĴ
𺳺ͲУĽѩʶʼɢ
ӡءһµء
ͻı仯е˶ˡ
ʮŮеĳȻһͣͣ˶ʯԭأֱԼ۾
ǸϲġͻȻųôŨΪܣΪ˽Լͬɱ
ʱȴǺȻĽѩͷߣĽѩ°ͣ۵һ˿⣬ķЦɵϣôܻὫŪأ֪̫ϲΪ֪ˣôܻڱ˵ڱ˵ˣ
.

587׷ɱ44

ʮŮ΢΢һӦ
ԭϲͬ齫ܼùܱ¶ȥΪǿԼǸͬɱѽ
ϲģ㵹ǹĺֶεģֲܴ߹£ΪŮЦ۵ļ޺Ͷ
涸ȻһתϳķЦ㣬ͨı£ҲӲǵˣ
˵ţʮĽâȻٴγ͵ĳˮбس̶ֱ
ղű۷ĽâΧʱӦѾ
ͬʱʮҵ۷彣âϮţѾ˵ʱӦøġ
͡ļ¡
Ȼյرܹ˶Ϯ
ǣϵλȴûܱܹ
ʱֶ˼Ѫܵ˺ۣĵˣ͵ڵء
ϲģ㻹ͦбµģ˳ˣȻܶùǵĵڶУʮŮȵص棬ΪŮ۵һ˿ȣȴҧгݶ䲻м˵Ƿߺ޶ŭĶâ
Ǹ
֪ԼôöδܽϲµĻ
֪γͷԼأ
óãһſദ˿ڣһսеذף̧˵ɫˮǹһĨ޵ǳǳڽ
ʱϵĵɫѱ޵ѪҺ͸һѪ˰㡣
ϣҲǵѪա
˫峺ȴԾ˸Ųľǿâ
ǵҪΪŮ΢΢һ㶣漴Ц۵һĨĺϲĵ׻ܳŵʲôʱ򣡡
˵ţʮâʱǵصĺâ㣬ŰΧϬسϮȥ
ʮĽâͺһ֯һиɻأšݵܣ
οҲ߱졢ݵصıѽ
ʱɫ΢΢һ䣬亹
Ȼ
ԺһȻ뵽һٿԻİ취
Ϸһ㣬ȻóһָġӨ͸Ĺ
Ǳǡ
ڣ
Ů޳ǵˣԼһٻħ޲ϡ档
ǣЩ¹Ů᲻ٻħ޿ɾͲһˣ
ǻĻԼ״һ
ǲĻԼ˵ȡһ˿
ȻˣβͶһأ
.

588׷ɱ45

۵һĨٵ⣬ְڷŵߣֻԼõ
ԽȻƳգߡ
Ȼ˺һ
ȴԾû֮еֻ۷ħ޵ĵ
ʮŮ΢΢һ㶣漴иֵмɫ
ΪŮǳĵĹЦ֪ϲʲô㲻ٻħԸ
һ·ϣǶڰ
Դ˿̣ȻŵġСڡ
ҲѲµó˾٣Ҫٻħľٶ
ΪŮмĿϣԭϳ˲бĳϲĴŲ֪弶ʦÿҲֻٻħ޶ѣĴѾˣ
һЩħ͸¶ŮǼٵϢ
һЩħոɱλŮӴλ˵оȳ
һαǣǸղŶԸŮʱҲٻħްæ
ΡǸϲĽٻħ޵ĴѾˣ

΢΢һ㶣벻ʦȻơ
۵һĨɻ⡣
ӵЩŮǿ֪ܲ
գɲٻħޣ
ٻĴأ
һΣ峿ʱٻħ޵ĹܡǸԼȥʳʱ
Ŷ𣿡һ˿պͽţԾ޲ɫĽַ£ɫĽӻռ
ʹԼղұɱˣ
ҲԲЩɳܵ˵õ
ȻΪŮȫûע⵽СмЦңŲ֪ܰħٻҲûã¹Ϊ޳ǻҪµڶɣѵûиͬٻħ޵ʦ𣿡
Ȼˣ
ĵ׵һ̾Ϣ
ղҲǱšһġ̬ѣ
۶ĵлǶĲУԼǱ³ѽ
ԼǱߣ
ڶʮһ͵ʱò׳ɹȫ˳綥ɱ֪֯˳֯ƷȵʱΪӴ˿Թİƽ
ȴ룬һαϴϸϸȵʱ򣬾Ī͵
һûȥκˣȴǲͣر׷ɱ׷ɱ
ϱŮԼ˴Թ
.

589׷ɱ46

š
ĿǰԼκǱˡ
ʹˣ屾šʹҲܰôҲһ˸Լᡱԭ򡪡
ʮ׺ҵĽâԼϮ֮ʡ
׾ϣԾˮ΢΢һĨ޵ĻȣƮޡ
ǧףӭƮţɣʹʱ̣Ҳûп˿־ǻҹɣƮݳ䵭Įúһʳ˼̻Ӱ㡣
ʮ۷Ůٶȿνޱȣ
ʮâĽ棬˲͵ǰͬˮͶѸݣ͸Ũĺ֮
ֱʱ̡
ԾһҲվڣ·һڵȴ˰㣬ϲκζ۶գһ¡
ȫղһ㣬þȫҲҪЩŮǵϮ
أαôĳ˵ζضѾ顣
񣬼ʹôҪܣҲ˰ɣ
ϾȻǸղŲûдҪ
ǣʮ۷ĽâȻҲǳصģ
ʹûд࣬Ҳľһˣ
״ʮŮиŨŨĵͳЦ
ϲ֪˰ɣ
Ͳ׳ڵķϲģͲʮ۷ߵĶ֣
οϻصˣ
뽫ɱǸϲļֱǳ롢췽ҹ̷
뼰ˣʮŮʱǵһʱ֮䣬Ҳ֪˶Ǹϲĵľ衪
ȴһ˲䡪
׼ᣬ֮кһͬʱ¸кâķذ׿졢ݡ׼سһŮķȥ
ϲľȻˣթŮһ֮г˾Ͳš
Ǵʱ˿̣ҪٷȴѾ
ֻ͡һеذףŶ͸
ʱȵѪӿȪһڿһĿĵĻȡ
Ůӻµʱ򡪡
ӰӰıܿıܹӿȪѪЩѪȾԼӡ
״µʮһŮͬҲһ֮г𾪺Ͳš
.

590±ҪɱŮ1

ȫš
Ǹķϲôص֮Ȼһ۷ͬɱ
𾪺;ͬʱеĳԾûаٵسȥøӺˣ
ķϲģһأˣʲôթΪ׵ŮһĨĳ׺Ѹݵسȥ
ʮһâɱĽâʱǵص㣬͵Ϯǰ
ʱۼﻹֿʮһ۷ߵ׺Ϯ
ǣҲˡ
ֻźǡ
ĿǰΪֹԼûвԭĸôġ
ҲûвλһֱڱݺıɱԼŮӣ˭أ
ĵ΢΢̾Ϣһı۾ƽĵȴĵ
ӨϣԾɲηɫɫþͺµĺ㣬ֹˮ޲
ǧֱףӭƮһݵϢƮݳʳ˼̻ӣȻѪհ߰ߣϼ̺ѣҲԾϢ
ֳϸŨܽë΢΢̣պϣסƺδüȫŵľ绪
ӵʮһŮʱһ
ĸˡǸŮӲ̰ģ
ǰϲģǵһμ̹ȻŮӡ
ߣʹϣҲ޲ŵҵġ
壬ȴûһ㣬ƽı۾ûзκΰηɫ
⸱ģʮһŮ˲ʧȥɱ˵Ŀкͳɾ͸С
Ϊĺ뽫ϲĺݺĥһֱϿ˻źͿ־֮Ž
ǣʮһŮֻҧгݣ۵Ҳ֪˸ֻݴĿ⣬Թ߼޵ɭâеĽâݺݵϴȥ
ϲģȥɣ·ֻУܼȥĪŨұƵġ
˵֮Ծ˷ܶݶĿ⣬ͬŨҵĶ֭㣬âӨ˷ܵؿԼеĳֱֱز
ΪζţԸ쵽Ľˣ
ȴһ˲䡪
һǿҵİâȻһġ·Եħ
ҪɱŮˣЩϿȾָģ
.

591±ҪɱŮ2

ǵͳȴþͺǾŷŨŨ˪ѩ͸ű߰Ũɱ
˲ʱ֮䡪
ʮһ̵Ҫĳֻô0.01룬Ϥءĵڡ
ܲסǿĳοͬʱʮһҵĽâ
ۡһ£͵ؿѪģֻ֮һѣתͻ˹ȥ
ʱʮһŮȻͲöˡ
ǵһǼӶֱ߷ȥ
ءġ
ʮһŮȻײʮԶˮͰִǧײǵǶ飬ϸ۶ϡ
ţءһϵȻ
ʮһڱײֱصķˤص棬ڵҳʮһĵξ޿ӣĳ
Ǽѵʱͷ棬Ѳ˳һǱ˰㣡
ʱ˿ֱ̣ߵЩؤ˺Ҳ֪ٱ
ǴģȻ¹˰졢졭üŮҧгݣŭߺ޵ǻҪըˣ͵̧ƾҪݺݵѵǸ·ɱĳҧһ
ȻǵĿ͵شʮԶǸɫӰԼ˪ʱ
ǼŮʱһֻһҵĺ˲ӽŵ״ȫǿڴݲشŶ£Ҳ²һ
ʱΪŮڸղΪԴʱʮһҲ˵ء
ֻôһ˲ʱ䣬Դʮһ˳񣬵õļˣ
ƫƫڴʱȻһλҧɱ˳Ӳƻĺ£
ܲŭҧݣ
δ̧ͷŭ塢ڵĿĸȻƻǵĺ£¹Ϊ𣿡
Ȼ̧ͷһɲǡ
ȴҲˣһǿҵı־˲Ϯȫ˫綶ɸ㲻ֵͣŲԶǸˡ
Զ
ֻһӭ
棬ϴһµĺɫߣĿһ˫ǳ貵ķʱͬ˺ĺľâ
һ˫ұѪʱ΢ţ͸һֱ˵ǿұѹ䵭Įͬ߳ɱޡ
ɭȻվλͬɢű˺ĺӣϬ͸ŨҵǿϢ
.

592±ҪɱŮ3

¹Ϊ׵۽΢һ˫ͫԭǵ۾Ϭ䣬һ˿¶ȵббɨʮһŮϣǳ촽аĺâǸʲô
ʱ΢У촽欣һͷںڵ˿к£ӭƮ͸ŵıȡ
һϮɫİƽѱ紵裬ɣҹ쵵ĵа񣬺ƽ̤̤رҪضɽҡľ˰㣬͸һǿҵġױȵƣǰĲһſ
·İҹ֮Ѫɱ¾飡
˵꣬޳ֱۺȻһĵġҪƴߵһᣬһҵӵԡ
һ˲䡪
䣬ȥͬһĨ˲ʧʡ
󡪡
ӼΪȥֱ֮˵ѹʱ˲٣ȻĻعߵһĨй⺰
վ
Ȼδǿеĵڶ³
ֻµ֮˺Ȼһӡ
ʱ
ֻءʮһ˲ʱ֮䡪
ʮһŮǡҷ𣬴Ӵ޺ۼ
ǣ۾δüһ£Ӵ˻ɢ
ȴʲôҲûзƵģѪᣬ˲ɫ㣬ӵ󣬷ȥ
ϣȴԾŨŨġĮɭľϢ
òսʤҪ˯ȥĳػ磬ͻָʶĽѩڻ۵һɲǡ
ȴĿ˺ӴʮһŮһɲǡ
ԼʮһŮҷ˲䡭
ʱľվԭأһҲ˾ͺʯ˰㡣
һ˫ţףնƺ͸ʱĳһ˲䣬𾪶𺳡
***
ȴ˵壬ҹǧץסԺ󣬾ͺСһڿС
ĻѾʱֻǿһʶǿŶѡ
֪ԼǿصǰûκܿԵġ
ԣҲ˿ûбܼɵĴԼĿռȡȪȡ
ֵǣҹǧҲûֹ
ȹ֮СƿŸоԼľ޸ЩָһԪ
ȡ
ʱһȻͷϻ
ȶЩҪɱŮˣҪκ˰æ
ôѪ
ôѪ飡
Ÿո̵Ȫʱȫۡһ³
.

593±ҪɱŮ4

ȿȡΪʲôÿһ仰Եܲð˰Եǿƣȴпûһ˿һ¶ȣ屻Ǻˡ
һ飬İˣɱġ˰Σ嵭˵ټִԲȥֻ˱˵Ȧס
ȴ롪
ӱ˪Ŀ⵭ɨһۣϬǳ촽һĨļЦƱ磿δ̫Сˡ
úһ󺮷紵
ʱᡭ
ӣҲôױƭѽ

Ҳ֪Է׸ʲôףȻǾǸŲɣǡ塱ɱİŮӣ
ǡ
ֱڻû֪Ǹڱˣ˭
̫ˣ
֮ƣҲΨмвˡ
ǣҪһ˸Ī⡢ɽ¶ˮӳ¾Ͳô׵ˡ
ճѣ뻢ѨĬĬ̾˿
Ҳ֪ʸôˣ
һ뵽һ;ġ
ˣŮ鳤óģɴ಻ȥˡ
ת֮䣬Ȼʥˡ
ʥˡ
ԸҪԼǷ˸顣
οϣĪĸеһֺϤϢ˵
ܲᣬԼͬʱϲ˰ɣ
ĵأһ˺˼롭
***
ȴ˵ʱ֮ǰ
䳾ɽĳһɽڡ
ӶŵмԱ̧˻ʸǰ
ʱġ塱ݻԭģ
ǣĻħ޿ҧÿӿݵģݺҵĽۣѪհ߲ѣϣҲ˺ü
ţȫʧȥʧȥϢ·һûĴޡ
Ȼ龰ʸֻԼͺ˲ʱ֮䱻üؽѼ˰㣬Ѫ͵Ϸӿʹ޷
ѾͷƣĵҪǰסѾͷ
Բ֮ա
ԭʮʱۡһ£пѪкҶҡҡ׹
£Ҷһ󾪺ǰطסʸۡ
Բ֮գǵĵ±ӦñչغúϢԶȹÿһԲ֮գһֱ賿ġ
.

5941

ǣȴΪѰŮˣӲǲԼ˯ȥŵڣôȰҲ
ȴ룬񿴵ġȴȻ龰
Ǵûм¶ĸŮĹκεŮˣӣõԵ֮ڣ
ΨŮˡ
һԵӣľϡ塱Ǹ龰īһĨϲá
Ҳֻһ
һ˲䣬ؾϱȾһĨˣѹİ㣬ˡ
ʸʸ䣬Өһ˫ӨˮɣˮŻʸ
𣬻ûǸڰɣ
ͺǳȻݺ㣬ʹȾһ˿ˣҲԾôת
ȻʱĻʸȴǸû˼
ǰδеģ͵˦ӵͬʱҲ˦Ҷķ֣
ĵģɫȻֽһ԰ף亹ͺ㲻ͣشĶǻ䣬ȴԾҧţ˫ȭգ죬һһ塱
԰ѪɫǳţԲģѾͷûôģ
˿̵һϮȾϹѪ԰ףǹǿİȴȻ¶Ծ͸ǿҵѹ
һԵҶ۵˺ˣƳ£
Ҳϣ˿ȫʧȥϢľϵδܹѹ
Ϊû¶ǸŮӶĹû뵽Ѫĵ£ȻܶһŮ
ֻϧ
ҶҪ˵ȥʸȴҪ˵һģһģѾͷǲôģ
˵ţۡһ£һѪ
ѾͷѾͷѾͷȻҡҡ׹ƤѾǧǦش£ʸ޳ó֣ȴԾ塱ķһ˫ȾѪ˿
£ҶĿڣ˲κεһηס¡
ѾͷⲻġġʸƲסĻ˺ÿƤ԰׶ɺԵıȴԾĽлţֱȥֱʧȥʶ
𣡡һԵӣڱʸȻ˦һ̣;㵼޵˫
.

5952

񣬿ʸ⸱ģӾ͸ǶʼɵöľϾŵǸϲĺ֮ǣһ˫ԭӨʱҽ㣬޲ýǸϲĲǻң
Ϊµһˣ츳׿ѩǳµڶɣһȲǸϲˣ
һʬȲ
Ǵ˿̣ӺܿԼ֮һļ޺ȡ֮ŨŨĵĺͰˡ
ĵģҲġ
ͬʱȴҲһ˿ϲ
ӽԺҲûܹˣ
£ʱҶؿһϣæʸһԵĺ
ϸü΢ƣߵҶǰסҶȥ·
΢̧üһ£ӨӨ繣һ˫ˮҶþ춯ء
ҶܳҺ͹Ƚ죬𽻸ϾͺãϢһɡ
˵ţҶеĻʸ֡
Ҷֻöס˽Ųȴǲһ˿ᣬȴ͸żᶨҲ뽫½ϣ֮ʱκҲýԣңҲ⣬ֻҪеȥѣ
Ӷʱɫ΢΢һ䣬ҲֻһҶѪհ߲ĻʸϸüˮֱҼмΪǵ˵ǣѾ˳ˣмҩʦܰһЩæ
룬ɣҶӦûκμڿԷ˵İɣ
ȴ룬Ҷһ˿ΪѣȴǼҡͷǸ㼴ÿµķԸǲΥ
Ҫǡ
⸱ģΪôشˡ
ΪÿԲ֮գˣظ߼ҩʦҲ޲ߡ
˵Ʒмҩʦˣ
ֻ
·ԸЩвɶй¶
ˡУȻҲӡ
ɫ䣬һĨâ漴ƿÿ·ؾȴǰȻǿһĨǳЦҶ˵
ˣҶܳɣҶܳǧչ˺ùһҪָ
ģҶͫһ˿⣬漴ͷҲصؿ첽Զĺᡣ
ĿӶŵĳԱƿ˳˿һԹصȺš
.

596һҲ1

ڽ°ʵ֮ҶߵͷҪ޲̡
޵һ̣ǺȻ뵽ʲôƵģȻתͷƳһľϰš塱۵һ˿̺ͼǱŵĳԱ˵δʬˣȻúðɣ
ŵδ֮ǰﰵĲš
ǣЩǱŵĳԱ΢΢һ㶣Щ⣬Ӧ
ҶǣѾܹ󵽣ڵ֮Լõĳͷ³
ǣΪõ֮ôʹࡪ
ǽʮ˲ҲԸģ
ţҶͷɫ޶ȥ
ƥͨٶޱȣ복Ѷá
һӰܿʧ˵Ұ֮У۶ķʻȥ
ǱŵĳԱǣҲ̧ܿš塱ʬȥ
ʱӣ̲סԭؾӨݼŤţһ˫ҽ籡ˡ
˫ȭգ̫Ѩͻָ˽۵Ѫ֪
ԭУʱŨҵĶ֭ȥķҧгݵҶһѣʲôʸԱָֻŵģţϹı֮󣬶ÿģ
һ뵽Ǹϲĳ׵ˣӴԺҲûܺṬˣӵ˲١
ȻϲҪԼŮٻʱ򡪡
ȴȵط֡
ԼȥźţþҲûеõӦ
ʮԼ䳾ɽɱʮ۷Ůʱͺƾʧ˰㣬Ϣټ
ߣһȺŭ䵽ϲõתȥ
һҲûʮŮͻȻԼʧȥ磬᲻ʲôΣա
***
ȴ˵ĺ˼Уͺа㣬ܿͱҹǧħС
ħУȻűɭȻϢ
ʹܲãȴҲ˾÷·ڱĺҹ
ĳװ꣬ôĺݳޣȴǱûκε¶ȣѹֶɱ
ϴε
Ǹþ춯ء㡢߻µŮӵˮǰ
ءһ£ͬϴΰ㣬ٴαС㱻ҹǧڵϣˤͷ
.

597һҲ2

ߣһҲˣߺߵġ
Ǵ˴ٴӳȥؽӱŬǿԼ
ǰǿ¡һӣһҲΪԼĽ
ǣǺܷġ
ʵȴǺܹǸеġ
˵ʱ
屻סֽš
ҹǧ֪ʱѾɹϡ
ﶼţƫƫͷŵлûϵ˿ڴ
˿ڴ񾭣Ϊеġ
˲ʱ֮䣬һֱ˺ѷΰ㻹Ҫǿҵʹȫɫ˲ˢף亹ʱ籩¡
ȴǽҧԼأʹҧ˴꣬뵽ǣȴҲԼһ
ȿռСúʥ˫ɫʱ۲ѡ
ʱʹü޷ûоעҲͽ˶ԼռĽơ
ɹϱӵϵһ̡
Сúʥ˫ɫ˳Ҫǵ˽ǲȫɹϡ
˭ϡ
ʱҹǧһӣ׾ٵľͽǧѵһ趼סˡ
Сúʥ˫ɫ类ʩ˶㣬ӵ˹ɼ˵ĵذϣȴһҲܶ
໡СúֽźƤܶҲвֻ׺ҹǧԼķŭ
ǣҹǧȴҲһֻۣĮޱȵƳ壬˪˵뱾ǵڳĻùסǱҶ
СúʱŵĸƢһֹͣӵ׺ŭɡ
ĵȴԾǷ޷޲
ߣɶӣȻŮв
ĺһôƣ
ǣȴǿôĪ⡢ǿ£
ô죿
Լֻǧѵһ裬ҲͲĶѽ
ҪԼһҲھͺˣ
ǣˡʲôʱѽ
Ϊʲôգ㷢źѽ
ˣɣٲĻС˾Ҫɶ˸ŪˣСú÷ŭΡƣֻǿҵĵš
һߣ屻ɹĥüֱʹѽ
ʱ˿̵ϵѾˮ͸ˣѸɺѪգɫˢ׵ȴԾɽҧأԼһ˿һʹĿ
Į۵Ծž㣬޲˪ɼףȴȻûа
.

598һҲ3

ˣҹǧĮͬ۵ףɵ΢΢ѣһ˿ȡ
Ůˣͦмֹģ
ϧѽ˭ɱİŮӣ
ҹǧһ˫ƯȻٴ纮ĿϬ壬һĨȴЦ⣺úܰɣӣÿնʹжȹ
ʲôʹζݺĥһ֮󣬲ȥԼİŮ
ԣ̧ͷ
ʱʵ̫˵
Ȼʹ尾Ķ㺹βͣĴϻ䣬ȻѾ԰׵û˿ɫ
ǣʱɫȴԾôƽôİ꣬ȴôһ˫ĺīףͬԨ㣬ƺ˭Ҳ߲ġ
ǴһĨ貵Ļȣ̻ͬѤöޣӭƮţĿҹǧ۵޲ҲЦ÷̶
ҹǧʱ΢΢סˡ
û뵽ʹʱ̣ŮҲȻûаĵ˼Ծƽǿͺһʳ˼̻Ӱ㣬ƺʲôҲꡣ
еĥ·˵Ǵ޻ϵȭͷѡ
뵽ҹǧĵ׺ȻĪһɷꡣ
ҪģĽ
Ҫʹ࣡ʹãܣ
򣬲ܽͷʧȥİŮ֮ޣ
ǺܺãҹǧȻЦ˫ǶŨŨаĹ𣺡ҪĹͷӲʲôʱ򣿡
˵꣬ˣĺٲ
ǣһк˽һɫ̳ӿ˽ĽŲ̳ӴԼˮͰôִ󣬹⻬ı淺Źĺâ
ЩҩҺȫϣҹǧ飬
ǣԣ£Ǹ̳ӵĸӣ㽫ҩҺϤĶϡ
ʱʹϼʹʱ壬ͺǵʮ˲Ǳ÷ذһؽʸͬʱӾͺǱùŰ㣬ֱ
ݶʹ΢΢ŤŵģݽҧŴ꣬Ѿݽ°;ʹȴѪҲ֪ҲԼһ˿һǰӵ⡣
ʶͺݽ˺ɫ̶㣬ڽģֱ׻ȥ#####¹СȻдһƪ¹С˵~~
.

599һҲ4

Ȼȥ״̬ûάֶãٴαʴǵġջˮѣһϢѹֳϸ΢΢̵ĽëĲţƤȴ类ѹض㣬ֻܻ
ٴοǰǸ߸ϡ飬ɢ½ϢʱӴаĿɭ䣺Ҫôͻȥûôף
ܶʼĥֱֻþ³ǧֿ̣

屻ĥȥƣĵȴڰġ
һգԼҪĿ̼ӱϣ
ӰĥҹִӺҹĥ졣
岻֪Լǿɹǵʹȥ˶ٴΣҲ֪Լ˶ٴΡ
ʼտԼҪʹı飬ҹǧ۵һ˿ĪŭͲʣȴҲòԼס֡
ס
ʹȥʹþеĿ̶̣ǰɶŮӣҲԾɻüһµģ
ôԼҪʹࡢĿҲﲻ
ˣյĿ̾͵Ϊֹɣҹǧ˵ڵͬʯ۵һ˿꣬Ƴ۵ϵ壺ΪŹ㣡㺦һҪӴԺʹжȹ
˵꣬ҹǧתȥӰôݾ
壬ȻѾٱڸĿ̣ǣĸָĶ֭Ծһȼȼĩҡ꣡ûһһֹͣģ
ҹǧڵģ
***
ϣҹ˾ʱ
ֽŽǱǧסһϢǸϢŮӵˮǰ棬һŵơ
ҹĴһ׹Ѱı䣬͸ŹɱϢ
ʹǼȭͷִҹɢ貹âҲǱĮġ
ЩħеϢ
Ϊ˹˼ˮλϢŮӣڼǰҹǧڶలװյƻ𣬾ߴĵϣõϺɺ̨
ǣ˿ҲδΪĹů¶ȡ
ҡҷĻУ建صѹǦƤĺ纣һϸϸɭ;ϢĴ
.

600һҲ5

ڣֻߴĵɺֽ̨űǧס˵סСúһˮס
⣬ֲĺڰأǼʹֻǾվҲ͸һֱ˵ıѹ
ԼҪӳĴеأ
ЩƵתͷĬĬ̾
ѵԼעҪĪҹǧļһﱻĥ

岻ģ
ʱ򡪡
͸ǰˮײӰȻĲ׽һ͸۾ڹ
һɫı۾ͺԾڻ֮һ̵ķıԼ
߼ʹǰҲԿʱ˿̵״̬
Ȼ
һ֮󡪡
һŮ͸ֺã
ӣɷģٳһжķԸ£޷죬Բκܿóġ
šһŮǺݺȰ㣬ȴ͸Ц⣺ֻ뿴һ£ǸŮûС
ӣħ˺ûҪ˼Ҫĥ
ëĽŲԽԽֻλΪӡŮȴǺȻĽеУԲУŮˣһҪǱǧɱģҪǧԺҲܸŮһǧҵģ
ˣӣΪǲϲĸɱأ
ɲҹǧںŮˣôǶʲôֽţԺҹǧضܲģʱôܰңֻԼɱŮˣպҪҲԲﵽҵͷˡ
Ӣ
˵䣬Ѿߵǰ
һŮӺȻݺ°ͣԡԡеɭһЦķƾҲͱˣǲ
˵꣬Ȼݺ˦°ͣعЦҹǧǱģ˭Ҳ뽫ӱߣ
ԡеĪ
꣬ˮŮ֮ǰδҹǧ֪˭÷
Ůˣôأ
ѵӦˮŵǸþ춯ءϢŮ
Ůˣǲˣ#####ܵ½ߺ̨~~~~лл࣡Ӵ~~
.

601һҲ6

ʱȴֻΪӡŮӼ˵Ϊ˱ҹζֻ࣬ãǧɱŮ˵ľˡ
ţȻˣԼֵǧζȻ󣬱̨
ŮһЦȻתȥ
ëĽŲнԶֱʧ
Ż۾
ųԾķ֡
ԭɺ̨Ȼﶼƫƫ͵Ǹˮ׵Աߣ
Ҳ̨֪Ļ־ʲô
ʱǸǧˮףȻڻ
һԽԽңܿͽǧˮ׶ŰΧס
⣡
ҹǧԼɱˡİŮˣҪݺĥˡ
Ҫ֪ˣԼİŮӵ嶼ˡĻҪ
ŮˣǴѽ
ɫתͷ͵͵ſڴĸһۡ
ȴǾȵķ֡
ˣȻİſڴɣ˿һ˫˫ĺڵȴɭŶ棬Ծ͸һֱ˵ѹ
ǡ
ԣ
ѵģΪλûִʱ˿ˮأ
һ飬ǶȻϣ
ĴͷϰһϸСķɵʹö߰תš
뵱һһ˿һСŵˡ
ǧȻ˵㣬ҲѲ
Լһӵʱ䣬ֽϵǱ⿪
ֽŵõɣռ˺˼ȪͲ鵤֮ ˿ռ䣬ϱסӵʥ˫ɫСúӽ˿ռ
Ȼӳȥ
ֻ
ܱߵǡ
ʱ򣬶Ǳҹǧ°ֱӵһġ
ԣ壬ħĵΣνһϲֻͨںڰкײš
ңҪʱʱıܿЩںڰѲߵġ߽ϵĺˡ
ţҲ֪Լߵһʲôĵط
ֻǺȻ֮䣬һҹ紵ǰһºŵĻ˱Ƕ
ɻ̧ȥ
ֻԼǰǿ£ֲһƬɫĻ䣬ͬһƬÿ
ǻ֣ûмƷ֣ɢºŵ
.

602һҲ7

֮УŨ
֮䣬ͺһůȪˮҴԼľһԭ˺۵;ʱۿɼٶڻš
ٶȣǱȪҹuݡ鵤Ҫ죡
ϲѣæһòݣռˡ
ǰϵãʲôݣǰɫݣĵʵ
Ȼ˵Ŀⴥеʱȴһ
Ѿͷõݣ
ժġָָռ棬ɻ
˵ķӦݺ񲻼ġ
˼ǾϲϲĴнӹɫݣϸϸ꣬Ȼ˷ܵĿ϶˵Ѿͷϻݣ˵еɲѽܴڵѸ޸ЧǱҹuݻҪöѽֻҪϵһҹ֮Ϳȫˣ
𣿡循ϲʵ
ģǾ̫ˣ
ҹıҹǧĥϵľѾǧٿˡ
ʹոշ˴Ȫ鵤ͻ֮ݣǣҹǧµʵʵ̫ǿˣɵҲܵô׻ָ
񣬲Ųǽָһɶѣ
Żָһɵ廹Ǻӵó䱸ɭϡܲħء
ǣںˣ
һƬϻݣϣָеˣ
ôԼӵóħϣҲ͸Щ
лǰָ㣡¹лȲռ䣬ֶ
ʵʱǲŵġ
ϾħЩ˵ֺ;ԣضܿͻᷢӳˣ̶Ѳ
ԣֶƬϻָԼ
ڿյȡۣѸٽ״̬
֮䣬ܸо֮һƬŨϵԼķ͵ĳˮԴԴӿԼıǵӶԼľڣѸ޸Լľȫ͸һ˵ʸС
̰ĺſеͺһɿѾõĲ˸Ȫˮһ֪ƣš
ڵľϵ˿ڣһ־˵ٶڿ޸ţȬ֮Ƥñԭ۹⻬ˣҲøͿ㡣
.

603һҲ8

ʱ巢ʹԼͣҲͣˡ
˺ȫɵ״̬ЩŨͺܵʲôħһԴԴϵӿڡ
Ȼ֮䣬ֻȫůһƬЩѾȬľȻڻءһһ
Ȼʱˣ
循ϲѡ
Ȼ֮ףеζ벻ɣ
οյʱڣĽ׽ף
ߣһҲ޷ĽͻƵף˵ˣ
ʹ֪´½ţҲ㻨ʱ䣬ŴͻƵѽ
Ȼ
֪Լ֮˾˵ٶѸٽף󲿷ֵأɶù鹦Ƭɲѽ
ǣ͸缢ƿʵſеŨˡ
Լ˰ӡ
׳ɹ
循ϲ۾ڸоӱͬʱȴҲǾȵĿǰһУЩɵۡ
ЩϻݡȻȫήˣ
Ǿͺ˳龡˾㣬֦Ҷԭɫ˺ɫԭˮ˸ɿήңͺǸɿݵĵݰ㴹
δ巴Ӧ
ʱһ˪Ȼͷ͸ŨŨɱŭŮˣ㾹Ȼƻ˱ΪϦֵɲݣ
һвȾҪܡ
Ȼ
Ȼڱ￴һĽɫ
ǿþͺħҹǧǰ巢˵Լףʹ߽װ˽ףҲԾǲһģ
ܣҹǧ͸ŲмӰӰ˲ƮǰСס塣
ܴӱܳȥˣδϣҹǧһߣ޳ֱۣ˲Ϳסá
ſңյֱסˣýźݺݵ˵ĳλ
Ȼȴɵıܹˣ˲佫˫ŪɹۣʹǸ˺ѷѽ
ٴαʹء̵ʶ
ԼҪԼʵӳħôֻûҹǧѽ
ءһ£ҹǧŨŨ۵纣ϧĽݺˤڵϡ
ʱҲˣһ˺ѷΰǿʹʹϵ亹˲籩ˢˢػ䡣
ǣҪҪôѽ
ϧʲôģ
.

604һҲ9

ҧأʹ쭺ȴҲһ
һ˫˪ݺݵءءصҹǧһ
巢ģ裬ԼضҪӱӵϣ
ҹǧһ˿ȡ
Щβĺˣ۵Ҳ˾Ⱥ
⻹ǵһοܴӵĽӳˣ
Ҳǵһμôһˤ֮ǴѪȴܹԶһˣ
䣬ǸŮˣ
ҹǧıͫɵһ˿͡
Ҳֻһ
漴䣬ĿٴζȻȻȫɿݿήϻʱҹǧɫͫ΢˫ˣµ϶ʱŨŨɱ
ŮˣҹǧȻһס°ͣʮҪĹͷˣ˱Ѫһһٵ㵽˭
ʲʲôҡ˭ҡ˵ʲô屻ʹֻôʱͺһǿǯӣҪӲԼ°һʵĪһСǿԻȴصǰҹǧ˫̧Ҫƣȴָ̧
ʱĵڿź
Ҫɳǿߣ
ֻбɳǿߣǰĪҹǧ⣡ܲÿζԾԵǿѹŻ᲻ԼûУ
װˣҹǧһ˿ɭ𺣬°ſ͸ŨŨײкݾ˵֮䣬Ҳƺ°͹ͷꡱλɱİŮӣ˱Ϊֲϻݣ϶Ƹķϲô򵥣˵㵽˭˭ģ
ٴʹ亹ֱ쭣󱳶ʪˣΣż˿˵İŮ˲ɱģҲ֪Ϊֵϻݣ𣿡
Ʊ磡Ļ䣬ҹǧնطĻ
Щץ񡭡
Ҳô޴ѽ
ΪʲôһҧɱİŮӣΪǸŮרֲƬҩأ
Ͳ֪Щϻݾ֮ĺ
˵ˣһʼֻ뾡޸ԼϺ;˿ڶѣ˭뵽һʰЩϻɢȻȫܽѽ
ǣ˵ȥ𡭡𡭡
ǿ϶ġ
.

605һҲ10

ҹǧɫ£縫ŨŨıɱڣһһرƽһ˫ͫˡұѪֱֱǱרΪֲɲݣ֮ЧǱò״һģǵʬˣΪϻݾ͸ˣġŮˣ
ҡûУȡȡҹǧø°ͱţһѪǴ˳Ϣʹ
˵ûУҹǧ˿ҲţŭȻɿ˶ס°͵ƣ͵ؽ˦ڵϡ
ءһ죬ãԼŸո޸õľ˲ֱǧٿס˺ˡ
ۡһ£һǴ̲סһѪ
ǿҵʹʹϵ亹ͣ䡣
ʱɫͺ͸˵ֽһȫûаѪɫ
ͺһް㣬һͻ顣
ǣǲϵʹǿġһһվһ˫ֱֱҹǧǴѪգһһֵĵ
ҹǧϵһУһգң壬ؽӱ
ҹǧ΢΢һ㶣۵ŨŨ͡
漴ȻЦ͸űҵ֮бб壬΢ӱҲ¡
ĺˣȻûж⣬ʱĿУҲ̲סĵ٩֮⡣
ǵӼӱ
ǺǡӴǷôĿ
˵ӱǵ¹ж㲻ˡ
Сˣǿ̧
ŶǱžˡҹǧа˫ǶŵݾĵƳϣתЩ˵ǣȥ֮ǰϦȥ׼ýʹҪ
ǣ
ԭ֮ǰϦ
ӣǳ鰡ֶð˵
ϧеϹ߷ߵš
***
ϦѾûСϦŮӵĴڣҲûǸǧˮ׵Ĵڡ
棬ҲѾ˴ɨøɸɾ
λþ춯ءϢˣѾһ̶ȥ
ȡ֮ģһµ̾Ϣƿӣ͸Ө͸ƿĿʢŵĻҳ㡣
.

606һҲ11

屻ȹǸ͸ƿӵǰ

̵̵νʹ
Ｘ׵ֱ۰ִ󣬲֪ʲôĲϽݹ
ӽʹزιڵһ̡
оһ˺ѷΰʹ
һ֣Ȼж۵ļĽʸԼĹͷһиţȴڻء³ѹ񾭡
ʹطŴʮ
˿̵壬оԼֱǵʮ˲ܾ˸ֿ̣ʹ඼ֹͣǱ˽һ
ǣȴȻԶһ亹ˢˢˢزͣӶͷ䣬ԼʹٴνҧѪԼѾʹý嵽һ𡪡
ȴǣδҹǧĹһ֣
ϣ˿ûҪɫ
ǿҵʹ⣬µģֻͬžı䵭Į޲ͬűžȻâ
⡭ҹǧе΢΢ȵͬʱȴҲеǿҵıͷŭ
ǿɶ
ԼİŮ˱ˣǣȴȻøܵκεʹ࣡
ƾʲô
ƾʲô
ءһ죬ҹǧȻһѳ˼ϵĽʹ
ŮˣҹǧȻһǰ˲סϸС߸ߵ
һ˫纣ѪıȺ죺㺦˱İŮˣӣ˱òΪݣʼٸȴòĽѵòʹ࣡
ţ㾹£
˵ţµŨŨı֮еȺȻء
ʱͷѡꡱ
ȫ͸
Ϊȱɫǵ÷ǳϣǻ֮ʮܣ봭ȴ͸һ˿˿ʶףһһػɢ
ֱĸо治ܣ
ǣһΪʮһ綥ɱ֯Ľɱ֣Ѿ֪ڹŹܹٻˡ
һΣʹɫȻǵϣγĿ⣬ҲԾ䵭ȻŶŭԼҹǧɫ·˭ҲģһƬ͸
ʶڽģƤǧǦˮڳصػϡ
ɫϹ󣬱ԽԽ԰ףͺǾӨ͸Ĵް㣬·һͻ飡
.

607һҲ12

ʱҹǧѾŭ˼㣬Ծ۵㾫ϵʹģӺ޲ȥ
Ѫɫ塣
µȣҲȻøˡ
ϸľʱӲˣСԴش䣬ں㷢ҹƮţ˷·һ鲼ް㣬û˰Ϣ
Ľëϵһ̣ȫʧȥϢǿ˫֣ش¡
ȻϸŨںڵĽëȫϵһ̡
֪ΪΣҹǧȻоҵʹ
ͺаѷذףݺݵزһ
ʹʹ޷
һǵذǿۺͱˣȻǿҵʴȫ
ҹǧδйʹͱ˵ĸо
ʹǵϦǰŮɱʱҲûУ
һʹ궼ڲʹ඼Ҫֹͣʹ࣡
ҹǧ֣Ȼһһ˲˦ϸľ
ȫʧȥϢͺһ˵Ĵް㣬ڵϣûһ˿Ϣ
״ҹǧֻоԼۺʹ౯˵ĸоӾˣʹҪϢֹͣڲͣصѪ
Ϧı鲻ԽֵȻ˷һ㣬Ȼһϵ壬һеԼΪԪҲȫػסһƻǡ
Χĺˣʱþˣ
⻹ǵһΣǿԼǿԵ
ǵӣһ򶼹ҺѪĮ飡˽֪ĮѪħˣ
ϣ˱͵Į⣬δκε
ʹǶϦ׼δˣҲδйı飡
⡭ǰЩһѪҲŴˡ
ǰһ̣Լú޲ŮӣѪĹǵѽ
Ϊһ˲֮䡭ת֮
֮͵ػع˵ҹǧҲԼղŵľٶסˡ
У۵ľòţ˿ԼղŸƣֿ˿ԼУǾͺӨĴް塣
貶ҹâʱȴֳϸŨܵĽëͶʶӰ΢΢̣ͺŵĺһ㣬ôۣ˺ѳʹࡣ
.

608һҲ13

˳ָȻظϵİָ̺ۣǼۺİ̺·Ħһҵ۸оȫ
Щ̺۵ıѾͷó˶ٵʹడ
۵ϣմ˲ٽʹѪգҹ
ǧ޳ָָҲظЩѪգؽ֮Ĩɾ
ֻоЩѪգͺǴһʹ΢޷
ʱ
ϦĴ⣬һŮӿŵһУ˫ӨʱŨŨĺͼޣ
ǧΪβһ̳Ҫµ˫ȭգָһ˫ŨҵĶʺޣǧǱģǱģԲκ˽ҵߣ
һ
Ůʧ
һŮõ߽Ϧ
ϡغ㣬ߵҹǧߣŵϵŮӣ˵ϣϦС㡣
ҹǧӶʱ紥㣬͵سԼۺʹ࣬Ҳ͵ջԼϵ֣ͬʱ鿪ӡ
ءһ죬һϢӣʱƮҡ㣬ص˵ϡ
ҹǧ𾪵ؿԼ֣͵վԼղžȻˣĿĲţ
ļŮˣΪξȻҹǧ˴ħ
϶ϦСϦСҲûˣϴϦС㣬һʱϴҲġŮӸ˸ݸһЦ˵ȻƵᡣ
ͺǣ۴ʱ˯ڵϵŮ˭ҹǧὫϦСһ
ҹǧȴ͵̧һ˫ԭʱң˻ʵϦѹİ취
ղǰ㣬ּʧȥԼΪİŮӵĸоʵ̫ʹࡢ̫ˣ
оԼ඼һţ۵޷˿־壡
Ҫʹ࣡
ʧȥϦ
Ҳʧȥе壡
ʱϦĳˣ仰ʱ͵һһ˫ʱ˾綾֭Ķâ
Ůˣһ㳹ȥģ
ʱϦڡ
վҹǧŮӣҹǧһҲǻ΢΢һ𣬼ԼĶ䡣
Ϧ
.

609¸Ϧ1

ϦѾ
Ѿһѻҳˣô
Լ˸ҲܽһѻҳΪһѽοǣ
ֻ뼰ԼӵķԸ
ͷҹǧЦϣеġ
ˣҹǧ΢Уһ˿ϲͶǰǧƿ
ϣаԡ
ΪΣ֮ǰһֱ˵ҹǧıȻΣյ𣬱Ŀ⣬ɱȻ
һ𣬶ʱоԼͬ׹Ѱ㣬衣
ǿԼɤЩֹס΢΢˵ءϣΪ֮ǰΪ漣ܷϵġ
ʲô漣
Щ꿴ļҴҽأһְ취ȥ˸ǾǣҪҵһǺʮƵˣ˵ĻǣԵٻˮôȻ˷壬ǹλ˿졣ͷжâһȴǿʮϿҵ˵
ʱҹǧѾͻĺϢͷһʱҲûв
˵ȭͷ΢գʮεʮƵˣ
϶ĵͷº͵΢Цţָָ˵ϵ壺¸ո֮ԻὫϦС㣬˵ˣͻǺϦСĻǺ𣿡
⻰Щҹǧʣβٻˮ
ٻˮþ黨ҹݡ˫ɫɫʵлȪƶɣǡϸü΢ЩΪѵ˵⼸Ʒ´½ʵټҲ֪ܲҵ롣
㲻ùܣֻܣνϦҹǧ˵͸Ųɵǿѹ
ǣϡ
ϦǺܿͻټˡҹǧߵǸǧƿǰĿᣬ˳ƯָĦ⻬ı档
ü΢ĵһ˿ۣȻȴԶԶûиղôǿˡ
Ϊڣϲ
ֻҪܽϦ۸ĴۣԸ⡭ʹأʹУ
***
Ƶѹ
Ϥĵ桢ϤĹϤǧһ˲㶡
ôԼˣȻֱۺͽҲԾǱŵģ
.

610¸Ϧ2

Ŷ˶ǧԭһģһȴѾӹ˷ӡԼⲻˣֽŵĻҲʮܵơ
ԾɱԹŵƣǸӨ͸ƿӵǰ
Ϊʲô
ΪʲôԼҲҪΪǸԼûɱŮӹ
ĵһ˿ɻ
漴ԼĽŵ˵ŵ档
ʯɵĵ棬Ծǽʵģ
ѵԼû
е𾪡
ԼڱҹǧŤ˲ӵ£ûһ漣ѽ
ŻһԼĲӣȫûһʹĸо
Լû循ϲѣͬʱĵװġ
ҹǧӵóضҪƤĽȵѪҲһ£ʲôǵʮ˲ζ
ʱһͳȻ˪
ΨһãϦǧӳȥ򣬱һǧķ
ԽԽ
ģǱ˵ı͸ŨŨǿѹ
ӱ飬ǰסŲ
ʱһǰɱɽıƺɱ˺ͬ󣬴Щˡ
ҹǧתȥĵƳǰָһ˿Ϣ壬һ˫ͫ⣬Ʋԭϵǣ
ǾɫߣűбѪâ
建̧ȥǹһ˿Цкβͬһܴ߳ȥҲһǧʹȥķ
ôĿҹǧЦ˫ӥư䣬аâ
ƾüаЦȻһס°ͣ۾ֱֱбѪĺɫͫ
˫ͫƵīʯǳǳ⣬͸Ȼǿҷâǳǳڽ
һӸµ㣬·𶯶֮䣬һֻô򵥡
ϣ͸һѹֶ񱩵ı䣬Ѫ欣˳߲
̤̤رҪضɽҡľˣǰĲһſ
ƾ䣬ηֱֱӭҹǧ˵ıĿ⣬ͫ޲
ȴ͸žľǿ
⵹һ˲ţҹǧԺȻһ˿̾
ֻϧɱİŮӣ
.

611¸Ϧ3

ҹǧ΢У˫ͫͬҹǣİ壬ر塣
ʱݶ˲㺮Ҳźĺ˪ͬ׹ڱѡ
Ϭа䣬·ϵ͸ˮһֻСϰ㡣
͸ŵǿѹҹӥƱˣȻ䣬ɢǰصǿ߰
ͱ˵ı£ɫȴԾ޲ˮ͸žľǿ
Ȼҹǧ͵˦°ͣһ˫Ư۾ҰĿǳ촽аѪĹ󣺡Ǻܺãš
˵꣬ת˳ȥ
ȻǱ˵ǿѹԾźĺþò
***
ļգᵽˣʲô찵յζ
̫Զֻкڰҹâ顣
ĥݣʹϢ
ҹǧһҪп̶ʵһļơ
ֲͬġʹȥĿ̣ͣݡ
屻ĥ˺ۡ顢ƣ
ͬװĺڰлԹȥǿҵĴʹʸѹ
ȻΨһͬǡ
ʲôʱ򡪡
Զˮ޲ƽ㣬ųһϲŭ֡
һΣǿҵʹѹʱ򡪡
ǰٴվǸˡҹǧ
ԾһϮɫۣͬҹеӥϬ䣬塣
ɢһױȵǿƣӵ߳İҹް㣬аѪ
һ˫ʯͫҫı˺â͸߹󲻿һİԵͰ
пЦϦ֮ǰ㲻ȥ
Ǽ򵥵ļ֣Ҳôġ
ȴôݾײп塣
̧俪ڣģδȥ֮ǰҾԲȥ
Ļ䡪
žһһİƣݺݵ۵Сϡ
ͷ͵شƫ
ʱһʺָӡȻ̵ӡϡ
һʺѪҺӵǴ䡣
֪ΪΡ
һ̣ҹǧĪоԼƺҲԼһƵ£͵سʹ
ͺһƣǴϣһѼݺݵԼһ
.

612¸Ϧ4

һ󵭵ʹȻӿͷҹǧӥ΢ްźۼȥǹۡ
ƣ˵㣬ףЩ㲻˵ģ
΢΢ƫͷϻʹ
ۡ³һѪԼڳݸΪú׵Сϸһ˿ЦҲڶ˵
˴Ҳᷴ
Ǹ
ʹ֪ԼˣһҲᾡս׵ģ
ͷƫתһ˫ֱֱҹǧݾĿ⣬һһ١˵壬ڶԼģҹǧδȥ֮ǰԲȥ
ҹǧһͫΣյؽһʮİﵽУȻȴǻ¡
һĻſڴЩˡ
⻹ǵһοӳͷһˣ;ͻȻ˵ģ
ҺбѪ϶飬ͱȻı䡣
ͻȻı˳Եģ
ҪΪǸϦҩͲһ㡣ҹǧջƣ΢Уһſ縫Ȼſ塣
˫ŭر壬Ѫû˿¶ȡ
һΪŮǸϦõҩԼողŻ͵۵ģ
һ
岻˵΢΢ͷɫ䣬Ц绨ȴۡ
һ˫ЦЦֱֱӭҹǧ˱Ŀ⣬۵һĨǳȻļڽ㣬޲
ȻƽȴУݺݵش̴ڶԷвϣѪܡ
ҹǧ˫ȭ΢գһ˲˲ض壬ǣ˸ŹĹâ·ŨŨɱ֮
ģ˿ĺþֿ̣Ʊش۵ԶĸĮԼͬž޲֪ʲôʹζ

ҹǧȻɫһת˵ˣɰ͵˼ȥúÿţ
Щ΢΢һ㶣Ӧǣϣ
У֪ͨ˾Կʼҩˣ
ǣ
***
Ҳ֪
Ǹҹǧʲô񾭣ȻͲĥԼˣԼ͵ôһݳ޵ĹʡůĴ˯š
ֻҲһ֮ǰһݳ޴ȴ͸һѹֵı䡣
ģҲùˣȳ˯һ
Լ˾񣬲Ǹħ
.

613¸Ϧ5

ֻ
δ˯
ȴȻͱһּǿҵʹˣ
ʹ
ʹ
һִִֶ۵ĸ룬ݺݵԼϰʹ
ǣҹǧǸ쵰ССİȾԣϱǷ
͵ۣȻӳģȴһİ
ֻһԼĪʮҵŮӣܽءĿˮʮ־Ƥƺơ
һɫ£ɫ䣬һ˫ȴ˶֭㣬˸ݴĺâЦˡ
һϸü΢ͬʱȻԼģݺݵسǸŮӾȥ
ǸŮӣϦıҪƶŮ֮һ
ٶȿνޱȡ
ȻǸСŮӣȴƫת׾ٵľͱܿˡ
壬ԭѾ˺۵ӣʱʧȥϮĿ꣬Ӹǡءһ£صص˵ϡ
ۡһ£̲סһѪ
һߣĿ˸Ŵ㶾Ķâŵϵ壬Ц壬ͺúʱɣ
һ
ʮλ¡ˡֲŮ̧һ޴¯ԼͰںҺ塣
Ǹ޴¯ֱԼףԼ״
Ҳ֪¯ʲôɵģڶӲ̻һЩصͼƣ͸ŨŨɭϢ
Ϊ׵ŮǸ޴¯£ӣӰȵطŵһԡ
µİŮŽͰںҺ壬ȫǸԡ
ȻλŮ¯棬ܵһ
¯ڵĺںҺڵʱʮֹض˵
˾Ҫٻˮ
ԭ˾΢У۵һĨâ
δ˵Ůˣӽٻˮָŵڵϵ壬ʮԸ
ǣ˾λŮǰʱһȫû˵ֿǾͺС㣬ӽ˺ںҺ
ʱһ˺ѷΡƷΰʹ͵ش
屻˺Ѻա
һһεرӲ˺ĸо
һҪ͵
.

614¸Ϧ6

Ȼʱ򡪡
δںںҺðͷʮŮ˵¯ĸӸϣǵӹ̷ӡ
ǡ
ǣһûкһʵĿӾͱӲٶȰǹ̷ڵĺںҺһһεıȼգ
ˣǳȥɣｻҾУƬ֮ʮŮ˵
ǡʮŮ˳ȥ
ʮŮȫʧſתǴ֮תȻԱ¯ڵЦͺú걻յʹɣ㺰˺Ҳû˻ġ
˵ţߵ¯£Լ뵽¯ڡ
ʱ¯ڵܾ޻յøҡ
·ڵ壬Ҳӱм尾
ڼٵرӲ˺ţʶԽԽģԽԽ
ӲһûͷϵĸӺ¯ı
ȻҲ֪ʲôɵģҸոջʮ߽Ůӹ˷ӡ
˶ǰ֣Լƻʹ
ݴŮӣ
Ӧ÷Ͳֹжʮ꣡
ӵ˸߳ҩܵģ
ǡô죿
Լڲͣر˺ţټȥ
Լǻɢģ
ںںҺշջؼ尾ţôҲӲȥоʮֱߡ
¯λŮӣо¯ǿ
ʮֵ⣬ڽ¯ȼյӾ֮ٴߵ¯Աߣ¯ڵ˵ϲģȰͲҪˡɻˮֻҪʮŸʱӴԺϣҲûĻˣ˽ҵҲˣ
Ȼ˵ãͺҪҹǧԸ㡣
ȴ֪
˼ӲǾǡ
壬ɢӴԶԶÿﶼʧ
Ǻôĳѽ
˭˭ˣ
˾ġӡûмôˣ
Ů뾡ǧټƣҲҪɢ
˫ȭ΢ա
ģ
ʮֵĲģ
ԼԼĳ˶δ֪˭Ѿôң
Բľҵȥ
ʱ򡪡
ռڵˣڸоʹࡣ#####ˮ㻩~~Сʾĺʹ~~
.

615¸Ϧ7

˺ȻѾͷô£ڲͣĥ𣿡
ǵģǰпܻɢ²иˡ嵭˵Щˡ
˶Լ˼Լȴڻδ֮ǰҪŮӺûɢԶܸˣǶԲˡ
ȴ롪
ٴξɵѾͷЩͬʱʥҹuݣʥܻסľҹuݣ꣬ζˣ
꣬Ϊﲻ˵
һϲռѸײڶ֮ƣѸٵطһöʥͼҹuݡ
ʱһɱĸоȫ
꣬ʱҲо˺ѷΰʹգʶҲڽػָ
ͺһ㣬Χһɱͺһ㺮˪ΧںҺ̷ֹڵ¶ȸ⣬оޱʡ
лǰָ㣡һ˵Щм
˶ĺãסģ
ѾͷɢˣǲǱʧҲ´½ľ޴أŻ׵ĳ룬ĨһѶͷ亹ͬҲһֺǺǵ˵
ʱ
ӹſڴȻͳĽŲ·Ǻëǰ㣬ĵüϢ
óߵָĪ⡣
ҲϵóҹǧĽŲ
ΪʹĵüĽŲ֮УҲһˣ͸ŨŨľǿҰ
ΣҹǧݲȵزĿҰݾĵƳǸںڵҩ
ʱҩȼյ¶ȣʹ¯ͼڸŹϢĸצħޣҪһ㡣
ҹǧ΢Уɫ֪ΪΣĪسʹһ¡
ǣס˽ŲûǸҩ̫
ϣѾǵڶʱˡٹʮ߸ʱʹ󹦸ˡ˸Цǳɫ糣˵
ţϦѹ֮ʱ֪ͨҹǧĿ䣬סǶ¯ȴǿҲԱߵһɫ֪롣
ǣϡ۵һ˿ײЦȴǹش
.

616¸Ϧ8

ҹǧû˵ʲôȴҲûҪȥ˼
ԼҲ֪ΪΣʱͺǱʩչħ㣬ĿⲻסǶ¯Ƕڼ尾ǸİŮӵĶŮ˵ҩǸˬģĵȴĪظ𵭵ۺͼ尾
ͺǣȼŵһ𣬲꣬Լ㡣
ʹһֽ޷ʹ
ΪΣ
ҹǧûҪȥ˼ʱŵһľ
ħˡǷʲô˰ɣ
ϡѹԼĽźͿ־壬ȴǲֱҹǧǱϬ۾ͷװƽЦʵʲôҪԸ𣿡
ûСҹǧü΢˵
ʱ֪ΪΣ֪ԼİŮϦͿˡ
Ȼȴûж˷ܵ
Īطһֵۡ
µϣŵĲϲãһ㱡ĺ
һ˫ƯˣѪ˵Įͬӵ߳İҹޡ
ʱ
಻ɵþøˣ׹Ѱ㣬͸һ˵ĺѹָУѹֵҪ
˫ȭ΢գ۵һ˿âڰš
λħܿߣ
Ϊǽıƣͱˡ
С
Լ뾡һ취ħ˾ȥ¯ڵǸŮԼŲ¶κε
ɫŵ궼ɪɪͷ亹Ǻ㲻ͣ䡣
ȻȴԾɺûǰ㣬Ƶᣬݡ
ҲӣΪλѡִԭαװ
ͬʱ
¯ڵͬҲŵɤ
Ȼʱ棬ܿ¯
ܸоõҹǧǱĿ⣬ƺ͸ڵ¯עԼ
ҹǧǷʲôɣ
ٳٲȥĪ͸ۣ¯ڵ
Ļͱˡ
ò׿ʥҹuݶһ٣ǱҹǧˣǾǰˡ
һǧһǧʥʵҲ˷ˣ
ΪʹָеǿÿµҹǧǰҲͬѽ
ˣˡ
ˮڣǻ㲻۷ʲôԼӦˡ
.

617¸Ϧ9

뼰ˣܿ͵ƽˮȴҲؾκζŻ
ֻҪҹǧһҿ¯ĸӣͱضҪġںɻˮ
Ҳһ£걻尾ɵζ
Ȼþûж
Լ˰֮󡪡
뵽ʮɣ뿪ڵʱ򡪡
ʱ򡪡
ȴһλ˴Ҵææش˽齹ƣҹǧǰĵϥµϣħεħȻŵħгϺ£ħڡ
εħ𣿡ҹǧü΢ŨŨǿ߰
ǵģħ֮ǰȻͻħ𡣡λ˹˵
ʵǶ÷ǳ˼
˵ħħʵʵ̫Զ
ħħ˾ˮˮʹԶԶħˣҲҪԶԶĶţϻ̳Ͽֵġ
ǰɱݾƵһεħħ𣬼ħħҲĪǾֵ¡ֵ̿ڵصġ
һεĵħħѵǳıӵɣȻħ
ңһĵħħʮֹ죬µ˿²Ķ֣ԣ»ԳЩ˵
ʥ˵Ľ֮⣬κεս£Ҫǵħ˳ֵġ
һΣħħʮ֣δĶ֡
֪ˣȳȥɡҹǧֶ纮̶䣬һɱ⡣
ǡ˳ȥ
ҹǧӥĿϬ䣬ٴεɨһǸںġŹϢĺɫ¯۵׻ް֪롣
漴δüӦ֮ʡ
ҹǧӰȻͬ˳ȥһţõģֻǵʯ֮ʱ䡣
ϢԾ˼ÿһ䣬þòɢƺȻ͸һصѹָУ˼
ͷϵ亹䣬ȴҲһ˲䡪
ҹǧȥķ򿴵÷ˡ
һǿøĪ⡢ͬѽ
ΪΣŮӣأ
뼰ˣ֮жʱŨŨļ޺ʹͺǴ綾Ķ߶֭㣬Ŀһɱ⣬ݺݵǸɫ¯
ķϲģڲԶˣܿ죬ͻ᳹ʧϣȻЦ#####ԽԽ~~~С~~ǲҪ鰡~~
.

618¸Ϧ10

ʱ¯ڵ塪
ҹǧȥһɲǣһﰵҡ
ħûʱѽ
ҪҹǧĻǵʵͲӵóȥ
ҹǧڵĻǿԾʹЩˣ
εץסΨһӳħĻᣡ
ûңǻ𣿡¯ںȻһЦ
˭΢΢һ漴عݴĿҽ㣬Ǹɫ¯ķϲģ㾹Ȼû
Ӧڻɢ
Ϊϲıɻˮһʱ֮Ȼ˵ó
ңķϲô֪ġӡģ
һЦôûʧ𣿡
⡢ôܣ֮У𾪺Ͳš
Ȼɻˮб尾ʮʱ֮Żɢ
ǣûˣܹڷڵɻˮϰʱģ
ôܣ˵лл㣬㽫ӽˮҲָܻô졣Ц۵һĨٵĽ
ɻˮѵϲľȻûáкô͵صɴ۾
˵أһЦ
˵µʹôԸţҲòܣȻŵʵ
룬뵽ʲôƵģȻһЦΣ¯ĸѾʮλ˽׵ŮעӡˣΪǵӵóҵ𣿡
֪Ҳܣ年Ц
߽¯ӸµźɫĶǣƺ͸Ķǲм壬Ц£û͸ĶֻҪϲķʮŸʱҾͲţ㻹᲻ʱȻа취Ūûɢ
ŶǸð취Ϊյң񻹻𣿡һЦ
ʱɫ䡣
ǰ
ܽǸϲĻôܻ˵أ
ʱ¯ڵȻ䳰ЦҩˮƽҲɻˮȻܽô治֪ҹǧǲϹˣҵأ
.

619¸Ϧ11

ʱŭһ˫ŨŨ𣬼ܽ¯ڻҧгݵķϲģ˵˭أ
Ǹ
½ҩ츳ŮˣԲŻᱻ켧ѡΪԼͽܼµĺ
šʮꡱͣѾһ߼ҩʦˣ
˹̾ҩ츳
ǣ¯ڵǸϲģȻҳЦһ
̡̣
Ȼ
¯ڵȴϸü΢ӷЦô˵㲻Ƿ
ҵȻǣҿһ߼ҩʦħ˾˭˵һ
ŶһЦԭν߼ҩʦˮƽҲѽʶˡ
㡭ķϲģɫڳú̿㣬˫ȭգһ˫һĶǺɫ¯ĸӣ޲ý¯ڵ̻һ
ѽѵ㻹ԽҧѽЦ¯ڰĹм˲ı£б£ʹ¯ĸѽͣ¯ҧѽ
ΪС򲻿𣿡ŭ
Ϊÿʮλ˽׵ŮӡĸӣͣҲ߽׵ÿⲻмЦ
ķϲģ˵ʲôأ˫ȭգͬ綾Ķ֭Ķ¯ӣҪ¯ڵ䴩
˭˵ʵ򲻿¯ĸӵģ
ʵϸͲֹжʮ
ԣ˿ĺ뽫¯ĸӽҿǸϲľݺݵرһ١
ǣܣ
Ϊ£᲻ǸϲĵĹƣƻԼҪɢļıأ
ߣķϲģңСǲĵģӳȥûţһߣһЦߵԱߵ£ƵĸԼһ衣
˸ݶĿ⣬Ǵһ˿ɣǵǸյ¯͹ԹԵĵŻҷɣ
ǺǡҵǲµģɻˮȫûáЦȻ׼ǸŮе񾭣Ƶ˵㣬˵ȻҹǧǷûĻˮƽ
.

620¸Ϧ12

㡭˵Ҳ޷ˣ͵һ档
ʱžડһղǱǵûкȵڣ豭ȴǱĳ˷飬ǼʯӣҲĳһӡ
֪ԼļЧˡ
ǣٽЦûк˵ﲻˣ
㡭ҭһϣȫ˵ԵĻ
ʱɫͺǸոմڵīˮһں̿ͻһ˫׺ݶǸҩ
ĿҲܾɱĻôʱ˿̣ҩһ𣬿¶Ѿҷˡ
ʲôң͵ҹǧ˻ҷɡһЦ
ߣҷ룡ϻ֮ǰСϲĻҷˣʱѾȫĻԽԽ£ȴҲԽӼޡ

һħټϲĵģ
֮ǰһΣħؼʱ̷ɱϲġ
ԼԼӺݺݵسͷˡ
һΣٽħ˿ϲģ֪᲻ҲͻȻıⲻɱϲأ
ʱǽ֪ԼȻҺʹһ˺õɱϲĵĻᣬɱԼ
ȥ˴ǲȷǸϲĻ˺ܾܿˣ
Դ˴ΣǸϲıԲһܻħ˵Ļᣡ
뼰ˣɫȻøһ˫ԭ˵ʱŨŨĺݶ
ķϲģûлȵħ˻ʱˣ˵ţȻԼָҩĶϣԼڻԴԴϵĴĴ˶ǵķӡ
¯ڵǸо˶ǵ춯Ȼ֡Ĵ󺰣ڸʲôס֣򲻿ǵģһҪҹǧ֪ǹҪҵģ
ʱ˼άѾȫƫȫû뵽仰©
룡˵ʱǼ롣
УǣҸ㣬һ뿪ģһҪҹǧ֪ǵı⾪ŵĴ󺰴УͣķĴ¯ĶڣԱʾԼʱ˿̵ľʧ롣
.

621¸Ϧ13

ķϲģ͵ŹԹԵɣСǾŽףҪ¯Ǵ´ġңҪ㣬Ҳһ׾ٵ顣
һЦǵ⡣
ǣľŽܿȫעҩǵķӡ
ʱԭ޹ĶǱõĹâһضͼ֣ڶǵķڴת
Ӻͼڽʧ
ͼʧһɲǡ
ֻžડһ
¯ķӡˣ
һϲȴǲɫƾֵ˵ĽŵĽеʲôҹǧ֪ˣһŹģ
һЦ֪ã㻹Ǹ֪壬գˣ
ֻҪԼϲɱˣȻҩ̼УٽһȫµġϦС͵ϵǰôܻᷢϲôأ
ӵķӿ鷳ԼӵʵֱɱϲĲͳˣΪλҪ˵Ĵˣ
ءһ£ԥҩĳظ
ȴһ˲䡪
һɫȻӹ̷ڵɻˮзͬʱкâذף쫷͵شľ
⧲
ȫû뵽
ɻˮнôõ壬Ȼӵ˲׵ʵ
Ȼ󾪣͵زһҪܹϮ
Ȼһ̡
еذ׺Ȼƫתһ˲ࡣ
ķϲģ㾹Ȼթңŭˡ
թģ
ղŻӵķ򣬾ȻҲթģǿɶ
һЦթû˵𣿡
ߡթթģҪġ
νɽڣûգ
ΪԺлǱթһթΣ
㡭ҭһϣ˵һԭʱࡣ
˶٣뵽ʲôƵģЦߣƾһŲ׳ڵ㱻ȻҲ˱Сһë
˿̣ˣϲĵһμԼʱͬҲذɱԼ
ʱͿˣϲĵ׳ڶѣ
ߣһ׳ڵԶԶĶ֣
뼰ˣ۵һĨĺâϮҲӲΪȻˣûþȫֻһƫΪܶùϮˡ
.

622¸Ϧ14

ۿţҲȷҪɵĶϮˣ
ȴ룬һ˲䡪
ذ׵Ȼøӻ˲ǿֿͣ

ǸϲģȻӵ׵Լһαթˣ
ȻһΣҪٶʱȴѾˡ
ֻ͡һ
зذףȻûв࣬ȴҲ
ʱУѪӿ
ȴһ˲䣬Ѹٵĳ룬ɵշȥɾҩĵ档
ۡһ£ľ𣬿ƲסһѪĵˣ
ķϲģ㾹ȻթΣòסεʱ͵̧ͷһ˫׺ݶĶ壬Ǻ޲ýһ
ȴǺ޹̯̯֣˵թ
˵꣬Ǹ񶾵Ů˿ԴϢĻᣬеذ׶ʱٴγ˻͵سǸŮ˵ϴȥ
㡭ֱѪ
˵թ֮ǰǸķϲľѾթ˺
ʱ˿̣ȴҲòԼѪӣһˡ
ǸŽ׵ߣʹѾˣʵԾǲСġ
ԣ׾ٵľٴαܹϮ
ȴһ˲䡪
еذ׺Ȼٴθı˷򣬱ֿ׼ұŴȥ
һ˿Ц
ղһУУһУʵأ
ȫû뵽Ŀ꣬ȻԼ࣬ұؿڡ
⧲ȫܲ
ʱǡ͡һ£УһȻδ̼࣬ȴѾ
ۡƲסٴοһѪһθΪŨң
ӲͣˣҡҡλΣ͵òײǿסΡ
ķϲģ㾹Ȼˣթؿڵ˿ڴǻÿҪըˣ̧һ˫޲Ҫˡ
üЦЦǹһĨķ̣ЦǶҪݺңһɢˣѵһթ𣿡
˵ţзذٴλһϬ磬͵سദȥٶȿ졢ݡ׼
ʱɫ䣬ѪɫʧУҪ
һѽ

.

6231

ȴǱпЦҪǶҪһɢˣôɷŹǣ
ţеذ׶ʱ͸죬˲ƵĸǰۿţͿһɶŮ˵ˡ
ȴʯʱ̡
Ȼ֮䣬ƺԼԼĴԶĽŲ
΢΢һ⣡
ˣħĺˣ߽ϣǽǷ˴˿̵龰ôԼӲˡ
ǡ
һ˲䡪
岻òȻԼĵƣ˳ֽ衣
ʱ屻ؿѪ͵طӿǰһڣͻ˹ȥ
Ҳ˲ǸɶŮӣ˲һ̰㣬ֶڴȥ
ʱ˳ְǸ޴ҩӽ˿ռ
ǡ
ħĺŶһ˲䣬ǰ龰һ󾪺
⣡δ˵ӷܵˣҿȥѲ飡
ǣ
λ˶ʱɢȥ
ʱҹǧħ⣬͵ħεħսݱ
ҹǧΪԾǡ
һεħħҹǧ£С
ǰλͬߵĺˣǰεħħҪᣬȴȻѾԼ¹˶ʮУ
ʮУѾ˲ˣ
´½ϣʥ⣬û˽ӵҹǧʮеˡ
λħħһҪҹǧ仨ˮơ
ǣҲ֪ħħճԴʲôҩ
ˣѾ˺ۣѪհ߲ôȥסĿܡ
ɵħħȴԾɲһеģҹǧҵĽ
£ħڣʱҲǿҩ㣬εѪհ߲˺۱鲼ҲԾɲһеĹħˡ
˷ħ̬ĵħˣҹǧ۵΢΢һ˿
ĪһħħǸӣ
ʱ
װħӵӣѭž춯ذĴҵħſڴ
Ҳǡ
ҲȻĻ廹δ׵ҵħĳڡ
ֻ
˵ز˾
սڻܿħĴ⣬ӵ˼ԶһС
ʱ
ħħƺ򣬾ȥҲǰ취Լپܽӡ
.

6242

ǣڿҹǧսݱ׹㾪춯صڶȻ֮Ȼˣȵڵ档
ɫĽ°Կ裬һźɫľߣĵ˫ڵʯͫƺǷɲ⡣
Ͷ֮䣬͸һֻȻɵױȵơ
ɫ·̤̤رҪضɽҡľ˰㣬ֻһϸ΢񣬱Ȼ͸¶һָ߹󲻿һǿҰ
ֻʱ
ȻҹǧĶ֡
֮󡪡
ȻǿվΣ漴
ħħǡۡһ£͵ؿһѪѪȾǰĺ¡
ʱҹǧȴȵڵ档
һϮɫİƽѣ°ڱҹ紵簵ҹ쵵ĵ
һ˪䵭Įͬ߳İҹѪޡ
£͸һ˳߲ǿư칬֮·㣬߲ſ
൱ƺƾС
ȻʱҹǧȴҲһ£ϸ˵һ˿Ѫˣ
Ҫս𣿡ҹǧ΢Уͫɱɨħħϣ͸һֱ˵ıơ
ߣξ´ΣǾԻħģħħȻ̧ܲҹǧǳĮĺ촽һĨұѪı仡ȣһһֵĵ
ûˡҹǧȴǽü΢Įһ˫ұıĮ룬ȴҲŨŨɱ⡣
ɫȻһƷ磬˲ʮ쫷ǵصĳħħ˹ȥɱڣƲɵ
ȴڴʱ
һħȻߵҹǧԣ֪Ķߵ˵ʲô
ҹǧɫһüʱһı˪͸ڵıɱ
ǸϦŮӣȻˣ
ȴҹǧ΢΢һʱ䡪
ʮ쫷ҵƷ綸ȻЩ
ħħοһſضһ
ɽˮڣħħұ촽ȻһĨĻȣ۵⣬Ī⡣
ֻɫ𡪡
ʱ֮˲ʱŨصĺɫɼ˲Ϊ㡣
ħһʱҹǧ֮⣬ס˿ڱǡ
.

6253

ħħ𷢳һǿƵȴӹɡ
˲ʱ֮䣬ħڵĺɫӰɫһ㣬գ֮Ĺ򣬱ȫʧڲãã֮С
׷ħںҪʤ׷׷ᡣ
Ȼҹǧȴ΢ֹǡ
ȥ˵ü΢һ˫ѪŨŨĺ۵˸˸⣬纣֪롣
δ·Ӧ
˲ʱ֮䣬ҹǧӰһɫ㣬˼
ħ΢΢һ㶣ԣȴҲҹǧ˻ȥ
***
˼
ҹǧǰ龰۵΢΢һ˿ȡ
漴۵˲籩۰㣬˵ʱѪڵıɱͬݾѪİҹޡ
ô£˪͸ŨŨŭ۵ͬ˪ᡣ
ǸԼİŮŮ˲ˣ
ǸҩɫҩȻҲʧˣ
֮Уʱһ籩ѩ䣬ǿıѹѹֵǿҪ
𡭡ϣǸǸŮˡȻһ򳬼侲ʱҲɵֱ£亹籩ӹĶͷϲͣĻ䡣
ͷ͵òٵֱͣҪ˵ȥϻ̳Ͽֵڵء
ҹǧ֮ŨŨɱ֮
ǲһĳѾͷѣôܵ˵ģ
ҹǧ˶ʱ壬ɫȻһƷ
Ӷʱ˳ȥ
ءһ죬Ӻݺݵײ˼ʵǽ棬Ȼصˤȥ
ҪһѪǴ
ؿڴʹȴɫʹ࣬ȴٴҹǧǰ
µĴ¼ǸϲĲ𷣡
ҹǧ΢У˪ĿɨͱˣƺҪ̵Ƶġ
ϣһΣаȵͳëȴҲ͸ݾı顣
ǣ¶ٷҹǧǹǿҲбıѹÿҪ˫Ȳͣɪɪ·ǧıһ
ߣҹǧһߣ˦תȥ
.

6264

ȻڣԾһ˪ı
ҹǧȥ֮þáþòŸ̧ͷȴԾľ̺ͺһĻ֣̿ʱĶϲ亹
Ȼȷȥ֮󡪡
ӨȴǶȻ˱ĺâŨŨļ޺ͺµ˫ȭգָ۵
壡
ʱһ˫ͫͬ綾Ķ֭㣬˸ŹĪɭâ
һŹķϲģһҪϲһƻңӴ޿֣
Ȼ漴֮Уһ˿
ħôãܵõϵļͺΡ
⻹ǵһΣȻħ˵ģ
ңȻΪǸ͸ķϲģ
壬Сš΢УĿɭҧгݡ
***
ֻܿϧ
δüʱ
ʱӱѾˡ
ħ
ţһȳһգһһѵؚiصԼķʱ
ŵһɲǡ
ӭģȴǺʮĺơ
ˣĲ߻ԭ޷ĺ£˸ˣһŮ𡪡
Ӷʱٴαķ˳ȥ
žһ£ϸ֫ݺݵײ˼ӲϣҪӲ۶֫ʹֱ
Ȼǡءһ죬ٴκݺݵˤ˵ϡ
ۡһ£վܲסһҵѪ
ֻ
ķڣǽ϶ѾĵͿϡ
Դ˿̣εľ춯ء
ЩѲߵħͲʱ
Ҳ͸޷֣ʱ˿ˡ
ӣˣڵأͷʹǰƺ˵ȻǾӨ۵ȴ΢΢һ˿ŨҵĲʺͷߺޡ
Ҳֻһ
µŮǰһ˿һԼ಻̧µŮ˴ʱı顣
ǲ֪
һźɫۣͷҲźɫɴñӵɭŮˡ
ҲʹûмĿֻ֪һʮִҲʮĺŮӡ
ߣȻһϲĶãһϲĶ磡˱ô࣡Ůߣ͸ŨŨĺ⣬˦֮䣬һʮĺƣݺ˦˳ȥ
.

6275

ءһ£ٴײ˽ʵǽϣȻ󻺻Ļ䣬صصڵ档
ۡһѪ
ĶϣٶȲ亹ɫò԰ס
ȻȴԶҿһֻĲʺͷߺޣ
ƾʲôƾʲôϾһŮ˵ģ
ƾʲôŮ˾Ϳ˶ԴԼ
ڱΪӵʮԼܵٵŰ
ƾʲô
ȻʹôʣôߺޣҲϱֳ˿
ĴΪ⣬Ǹϲĸˣӽͷ̬ƺӵĹϿҡ
Ȼ˵֮ӭȴһӺİƣ˦ͷƫ˹ȥ׵Ҫϵ
кãǸϲĳ֪֪һΣ˸ͱ˶ٵ鷳ŮŨŨĿ꣺ѾùΪǸϲѾˣ㾹˳ȥǻñ˲ǵĴ𣿡
Ǹ£ҲһöԸ˰
ͷڵأ̬͵òٵͣߵ϶Ѿɽֺ׵ģͺһ޴ĺ㣬ȴ˵ıﻹмʱ֮ǰǰŰ衢һ
Ůҧгݣ۵ҽӿݺݵصŹŭ޲ý˺һ㣬ȴҲһ˿мкãһΣҲԵֳʧǧ֮һǽʧȥǧĲ㣡
ǣݴŲսսĻش
۵ȴһ˿ʺͺݶ
ǧ
ϸͲ֪Ů˭
ϰϦκһŮӣҲǰȣ
Ͼڽ֮ǰħ˵
´ΣٶĴɢٳŮӶݺݵ˵
ǣ֪
ߣŮһߣ˲һɺɫĿ㣬˲ʧڣӰȥ١
ͷԾɹڵأ۵ȴ˲ŨҵĲҺͷߺޡ
Ȼ̧
Ȼʱͺҽŷ˰㣬ǸŮȥķ֮˸ŨŨķߺ޺Ͷ
΢µ˫ȭţָ۵ǣѪ֪
ϣӦģ
.

6286

***
ʱ
ħС
ò˵ҹǧƻ¡
ˣʹôʹӳħΧǽ
ǿ£ҲδѵóƬԹһɭְɣ
ɭڣ綾ħ洦ɼһ΢΢ĲСģ޸³
ֻڣһһƷмҩʦռһλ𼶵ҩʦʱָԣ嵹ҲûбЩ綾ʴңҲϵҩ׾ٵľͽ׺ݵħ
ħһɭ֣Ҳܿҵţ˳˳ȥ
ҹǧħѰƬħɭֵʱ򡪡
ﻹܼӰ
ֻ
ԶħʱҲ֪Լһʲôĵط
ȫİľİˡ
ܿʹ˶\۶ķ;롣
½мһƬأκһҵĹϽ
ǣһħ޾룬쳣ԷԲ֮ڣﰲҵģһЩ׷ɱġֶϵĸ֡
֪ﲢûж˼ҡ
֮Իѡ쳣ĵطң޷ǿ￿ħĵ̣ƽ߻ԼĳңħǰѰ¶ѡ
Ȼֻ֪ħ︽ȴ֪ħľλ
ħ´½ϵѹﵹҲҵ˲
ԣһƬشȻ˵˵㣬ȴҲǷٲʢַǷ
ڴʱҲħѰ
ɽµǣġĻмħʲô
飬ǻİﲻæ
Ϊȼ֮ɽ֮ǰѾһ͵ͷģ
ң̽\۶ķʽҲֱȥʣڲ㼸²裬һյĺţȴ˶⣬Ĺ·˿Уȥȡڶ\۶Ϣ
ԣħɽµСһ죬ȻҲûѰ˿ټ
С˿ۼûУ
Īǣħ˽ǸѾͷˣҹǧü΢µɫ£һſ縫Ŀͬһ˪ڵıɱԵ塣
.

6297

ߣȥħߣҲҪҵǸѾͷҹǧ͸ӹɵͼҵĺݾ
ҵǸƻѾͷԲκܵĻᣡ
һὫκܽϦĻᣡ
ʱ˿̵ҹǧ䵭Įͬ߳İҹѪޣһ˫Ѫŭźı˪
ȴһӦ
ǣ
ʱϰϵĺˣҹǧɢıϢ˱ȴҲƺƵħķٷɳ۶ȥ
ǧħδǹħĶ֡
ҹǧΪħħ֮󡪡
ħħ֮ʵ͸⣬ֵͬǰ׺ǰ㣬֮
񣬾ʮʱ֮ǰħǰǲҵһսħȻԪˣмħϰӢǿߵĽ
ܿ죬ħĺ˱㣬ħѰ˱飬Ѿħ˽ħߡ
Ȼȴûһ˿һǸŮӵĺۼϢ
ֻħ
´½Ҳһİɣɥɫ䣬ײǡ
ʱȴڻδü׹׷ʲô飬ħ㱻ħĳƽء
ѵǳѾͷƾʧҹǧɫ΢ȻһƬĵħ۵һ˿˼
ʱǧīĺɫҹ𣬿ǷǽɫӰеù°ſ͸ŨŨ֮
ڱصķ֮ϣ̤ͬҪضɽҡ㣬ǰĸ߹󲻿һɱ
ϣħħʧˣͬ˼һ㣬ƽ˵ħеĻأȻҲûҵ˿١ħ㱨˵ݵħ˵ǵħ뿪ħ֮󣬵ȷǻƾʧˡ
ƾʧҹǧü΢ǳУȴһЦϬұ䣬̧֪źηұű߰󣺡ֻ£Ǹ˲ˡ
⡭ףħԭǲ⣬ȴһҲܿҹǧе˼
ħħźɫߴźɫ·˭ҲĿ
ڰ·ϣһ°Լӻصħ˶ĿҲһܵ顣
.

6308

ĪǣǵħħǸŮˣҹǧŽüԼʡ
ôصˣһ֮ܡҹǧķ
Ȼ嵭ͳаȵȴ͸ӹɵıϣ̤̤رҪضɽҡľ˰㣬߲͸ŨŨǿơ
ʱħħѾˣֻʣһϢˡ
ֽ񣬵ħħĿܱһط͵͵ˣҹǧ
Բܻܴһܣ
ôǸƻĳѾͷӵȥء
ҹǧĿ⣬Ͷ˺ɫ񷷽ĳһط
漴ɫӰһ㣬ʧããĺɫʡ
***
ȴ˵壬˳·͸¶Ϣ˳ľ˶\ıС
˿ڵܼȻҪħɽµСַ࣬١
Ͷãã˺ԼӦøӰȫЩ˰ɣš
ǣȻ˿ҲδҴ⣬Ծһ͵ͷòʾˡ
һ·ϣ嶼˿ܼ·ߣԼãã˺ѻڻԼ
ʵ֤·Ȼȷġ
ֱһ·̣һ·̾ͿԻص\۶ʱ򣬾һֵֽ
Ȼ֮䣬ԾУǷҲԾһɵ·ϻʻӡ
ȻȴǸо
ԣһǿҵΣϢȻƽ
ֱ׼þ˵ģûг
һΣҲԼֱ
ɫ΢䣬˲䣬ʳָźۼ˳Ĵ濴ƾǴ粻ر΢΢һ
ȴǽһ˲һϸϸķ϶ز
мɫӰһ·ұߵ֮
ЩҲ̫ôҵˣɫ֮У۵һ˿ڽ
漴
·ϼʻţһпľȻû˿
ȴɲ֮䡪
鶸Ȼ֮䷢ͻ䡪
ʮɫӰȻ·Ե֮£зĳǺâɱȻϮ˵·뻺ʻеĳһ
ڣÿһâŻϣǵذ㳯׺ϮȥҪͱѡ
.

6319

˲ʱ֮䡪
⧲
һҽƳգ
ԭרĸĳ򣬶ʱ˸ƨĹ
·ϵˣͻһĻŵˡ
Щߡ
֪´½ϣϵǷǳǳٵģҲǳѵõģ
еĺܶˣʹ˼ʮ꣬ҲֻĽ׵ˮƽѡ
ߣѵܼ
񣬺ȻʮϵߴΪ˴ɱеĳһʱʵǰЩ·ŵˡ
𾪺𺳵ͬʱҲ֮Ψֲæһ߶ȥŵɫҰ׻ƨ
ƥܵ˾޴ľţȴڻδü񱼻˻ʱ򣬱㱻ĺһʬס
ԭΧ˲ճһƬĵ档
ͱ˴̳ѡ
Ϊ׵˲мһЦߣķϲģҺǵˣļƣ
漴ǰĽ͵һӣ㽫Ѿҡҡ׹ĳᶥ
Ȼȴһ˲䡪
ˣеҲ׵ľˣĿתĿǰһУ㵵ӶҪ˳
ֻʱ˿̡
ڳ뱻̳ѵˣǸղǸͷӡ
һһˣ
ΪˣŵǰһѽҿǸ˵ɴ
ȴ𾪵ķ֡
ǸˣԼͬ飡
Ҳ˵ǸϲĹȻӵˣ
׷Ϊɫһ
ǾǸϲˣԼп尾ĳͷ
׷һҪҵǸͷӡΪֹһˣΪ͵̧һѸٵţһߣıĿ⣬ȴ״Ⱥкݺݵزκһ˿һؾ׼ɨһ顣
ǣҲ編ƣĿ⣬ȺɨһȦһȦȫϷŹԲ֮ڵˡ
ȻϧǣȴûǸͷӡκκۼ
Ҳݺݵѯʱеˣû˼һͷӡģˡ
ǣǼġͷӡģ˻治٣ȴûһҪѰҵһúǼֱѪ
ô£ѵǸͷӾȻƾʧ˲ɣΪü˫ȭգһ˫֮˸ĺâ͸ŨŨıŭ
ûץǸϲģҪܵǳпĳͷģ
.

63210

ϴ룬˶̵ʱ䣬Ǹͷӿ϶߲ԶģǼȥһѵģһλ˵Ҳܺ»ȥ֮ܳͷأһ˼̣붼ͷƤ顣
ԣֻƴȫҳǸͷӣȻɱˡ
Ϊɫһ˵ҾͲǸͷݵôʧһ֮ڣ
˵꣬ʮɫӰʱɢȺȥıؾҲҪȺҳǸͷӡ㡣
ȻʱȴǱŵˣǷ׷׾ţŲ·æ˶ȥ
Ⱥҳһࡣ
ǣЩҪѰҵĿ꣬Ҳ͸ϼˡ
ҡ
컯֮£ͻȻʮ·ɱˣҲ˹ٸ
ٱֳܿ
ȻЩٱ֮һЩϽɢϵǿϢЩĽ׵СϺףʱͱŵõľǰһˣҲƵľѸɢȥ
ԣĿˡ
ϵǿߣ´½ϼǿԺߵģ
ЩˣԶΪɱ
΢УСԹѸٵת˼ţ
ҹǧĻΪ˸ԼİŮӣضɱңԣЩ˵ĻʹضǺͬһӣ
뼰ˣ岻ɵ˫ȭ΢գ۵˸űĺâ
治֪ԼǸ׺ݶ񶾽թŮˣ
ԭļУҲǵáԼκˡ
ʲôҹǧİŮˡ͸ף
Ҳ˵ҹǧİŮӵòʮǧ
˵ԭļûмǵáԼмҹǧ˺÷
ֻΡ
֮𲻱嶨ĲΪˣ
ʱħܵʹ࣬գؽǧ򱶵ؼڿɶҹǧǸĻʹŮ˵ϣĵﰵԼģ
漴
ãã˺֮УһĨɫŮӰȻȥ
ԭϵʱѾŮױݣ֪䣬һҩԵúĵĴӳ׵ȱڴӽ˳
ԣŻиղž춯صĲҽеһĻ
***
СҲҶͣ뿪һƬѰĵ֮ܿԾɹһֻһױݣͣļĵ۶ȥ
.

63311

λױݣԼױݣҲò
Ϊˡ
ǸĻŮĶԻпǸŮߣǺҹǧ֪ɱ塣
ţǸĻĴŮ֮Ըôĺ˹컯֮ڴɱҲ޷Ϊ֪廯ͷӵױΪʹʱҹǧ׷ҲǱɱһͷӵģɱѡ
ԼĿʾ˵ĻǸʹĴŮҲͲĿŵɱˡ
Ȼ˵Ļпܻᱻҹǧץ˻ȥǸİŮӡ
ǣԲпĻᣡ
Ȳʥ˵Ļ복ʸԳٱȽ·ϻʻš
Ŀ巢֡
һ·ϣȻƽˡ
ţ֮ǰЩ˼ȻҵóΪͷӡ塣
Ǿ͸׵ҵˡ
ǣһ·ȴҲû˸ڴ֮϶ɱ֡
ֻʮεǡ
Ѿܾȥˡ
ǣǰԾɻһԼһٶ׵ּС·Ҫġ
ʮΣֻǲ˳ȻԼԾ߽˳ּ߽С
Ȼţʥ˵Ļ복ھͺˡ
Ļһʱ䣬Լܻص۶Ҳ˶Ĳۺ۶ˡ
ǣҲֻѡ
ʱּСӣžúܣŨŨĹӡ
Χܾܾʱ·һҶڵϣҲײ΢
Ϣ˿ҲиؾΧһжͬʱҲޱ޲ٶǰɳۡ
ʱ˿ּ̣СУ·ԵΣϢȴҲԽԽŨնȻԽԽɭȻ䡣
Ȼ
Ȼ֮䣬һκԤ׵ء
ʮĽâȻݺݵسĳ봩룬ڡƲɵ
ģײ״ĳᣬգۼĹ򣬾ͱѡ
ʱڳĻҲѾ̳˴⬡
ֻ
ʱ˿̣ʮ˽üͷýµĸоĲԡ
տҲ
ʲôҲûеĿյо
.

63412

ΪɫһȻ͵ƿ˳յĸӡ
Ȼȴٴξסˣ
ڣȻһˣ
ģӾȻֱǸϲĸˣˣպ޵ҧгݣһ˫ӥȻ׺ݺ˺âĿÿ£
˲ʱ֮䡪
»Ϊĩ
ƥϳҲݺݵΡ
ӾͲţǸϲĻܲɻض\۶ɣΪ׺˫ȭ˫죬Ƶץ׺ݵĶԼǣɢȥļ·ҪضסǸϲģȻ󣬽ɱˣ
ǣʮ˲ֳͬһ㣬ֱġҲҪȥ۶ؾ·ٱȥ
ȻǶȥ֮󡪡
һûʲôرͨͨţȴҲʻּС·С
ŵˣҲ
ʱĵһȪƶɵ²裬յϸϸƷţǹһ˿̵Ц
Ǻǡ滨ǻ˵㣡
ǣּСпٵнţһ·ϹȻͨ衣
ֻܱߵǡ
ʻּСʱ򡪡
ǸּСٵνӵת䴦
Ȼ֮䣬ӭһװʮֺԤ׵Ȼֱײʻ
ﰵвãҪʱȴѾȫ
ءһ죬Ȼײһ
巴ӦñȽϿ죬ʱסͷ
ֻһ£û̫𺦡
Ȼ岢ƽЩ
Ϊֽ񣬻ȽҪ
ȻĻһЩ˷Լļı۷ͷǿɾ鷳ˣ
ʱ
ҪǰʱԷȴǲˡ
ֻȻһĽסǸײļˣ/˵£һҪ˺úõһУ֪պ·Ҫ۾
ǣˣֱӵĳƺ۵Ȼһ˿񣬵ǹԹԵĽ͵תͷب·м䣬׵סȥ·
ΣʱȴҲ˲ֶֻľּͨС·
ԣ׵סֱֱ֮Ӷٵ߹ȥ
Ȼ³˲䡪
Ӷı󣬺ȻӰһɫӰȻɱ
󵨼񣬾ҳײĵµĻʼݣɫ۵ıӺبǰ׵סȥ·
.

63513

Ŀ䣬׺ݣĿ⣬ͺڿһ˰㣬ɢеǿơ
˵ţδüڷǶ˾ͶȻ͵سԼĳ͵ĳֱ̹ɱڣҪһоͽء
ϸü΢æһƫſضδ󺺵Ϯ
ĵ£ĸѽǴʱ˿ɻ
ɻҲֻ΢΢һѡ
Ϊû̫ʱ䣬Ҳȥĵ¾һӣҲûʱȥͶδ󺰸ķϻ
΢ƫͬʱɫһ䣬ͬŨ˪еذеȻ͵سߵľ֮仮ȥ
ٶһ㣬졢ݡ׼
׵ıδ󺺸û뵽ǰЩСƺŲʮĻëѾͷѾﵽף
⧲Ȼ֮䣬ʺѪڿзɽĻȡ
㡭
㡭
۷۾ţӻĵ£۵Ĳš
ǲţ˾ȻССͣѾﵽ׳ڵ
ӲţԷٶȣȻԿ쵽ĳ̶ȣͬһ㣬ֻ£˵ٶȣ˽ϵ߶ɣ
ʱһԵĳĿ̣ʱ˶סˣʯĵܰڳǰͬסһ㣬һҲᶯ˺С
ŮӣȻû˶ΪԼ˽Ǹײ¡·˸ˡ
ԳӵȴֺõЦļ񣬾ҳײĵ£ҲǻˣԸ£˵ǲǣ
һЦ˵üǣ͡

ʱһͯ˵ĽЦ
ᡭ
ӭܵ

ʱѾ⿪˳֮һɴӷȵϡ
һϵеĶֻһӵʱɶѣ
ϵˣʱûʶԼߣѾˣ
ǱҪݵöˣȫõǰô޴ϰڶ°ţ
ֻҪܹǱζİȫϵѸˣԴ˿ֶҪǰУ
.

63614

Ȼһ˲䡪
֪ǲΪرùԭ򡪡
һ˲䣬΢Ȼ˳ֻ΢΢һССķ϶ѡ
ȻССһ϶ȴóϵĿⲻɨ˳µˣ
壡Ӿ
СֻʮңȴʮָѾﵽ۷壡
˲Ǳˣ
Ƕ\ӡ£
ʱ¼壬һ˫ԭӥȻŷ⡣
壡ܵΣ䵽ǰɲ֮䣬еıһâ͵سֱȥ
໡ƥܵ˾ţʱвѣͬʱһ͵ǰ壡
ȴɲ֮䣬ʸ͵룬ѪɽһԺĳϣǳ棬൱ѪȺͲ̡
壬ڳµһ̣͵һſض˻ʸϮСȵڵ档
ϲģ㲻ѾôָˣĻǼٵģĻģһΣڱﲻɣʸ幬ĿЦȥ·Ŀ⣬ͺڿ㡣
ʸ壡ʱ˿̵壬ߣֱպ޵ҧгݣɢȻıϢԩ޳ΪǺҹȥ
ƽʱҲˣ
ÿһּ߳СʱбЩϵĺ׷ϲɱĿܣ
ΪʲôҪƫƫʱ겻ɢĻʸ壿
ѽ
ʱ
µЩ·ܵ˻ʸİʾ㣬Ƿ׷Ʈ£Χס
Ȼʮ֮ࡣ
ҿϵƣÿ˵ٶϡ
ʱ˿̵壬ᣡ
ǽʸһ˵Ļɾͽ˦
ǣټô׵ĻǾͺѶˣ
Щˣʱ׷
ɸǺأŵĶ亹
ѾͷʸȴЦţһһƣ뱾޹ûϵ˭ù˭йϵãƫƫͻʸǸйأ
һתҧгݵ˵ң䳾ɽ㽫ˣôңôѽ
.

63715

Ƕҵģ˵
䳾ɽǻʸһҧ岻ţʸõ䵽³
һжԼѾĴ۶ѣ
˵Ҳǵù
Լÿһ·ϣƫƫ·أ
ңʸɭһЦϲģ֪ʲôҵģ˭Ǹﳶ˹ϵأ
˵ţȻһ֡
ʱΧסʮ˲巢˹
ʸȻֺץסģһΣҪúõһ
˵ţ۵˸Źĺâ
ֻҪϲ䵽ϣôŪԼ̼̼ʸǸĳСӣ
ǣʮλӦ
ʮâĽ棬ʱ罣һǵصĳֱ
ϸü΢С˲̰ʮĽдͬʱȵڵ档
ɫһ䣬зذ׶Ȼ˲һȥٶޱȣֱѸײڶ֮ƣ
͡һ£λ⧲Ҳû뵽һССѾͷȻϵ
ľĨһѪӿӻĵ棬۵Ĳš
ʱΪ𾪵Īڻʸˡ
ףѾͷ̶̵ļʱ䣬Ȼʹ׳ףʸ循ӶҪͻˣ
ԲǴǰ䳾ɽʱѾͷֻ׳ڵߵģ
Ϊνյʱȥ˶ѣѾͷȻѾﵽ׳ڣ
ƾʲôƾʲôķϲľԽ֮죡
ʱ˿̣ʸ˫ȭ߬գĽʼɺ޵۾ɺѽ
Ҫ֪´½ϣʹǴ۷׳ڣҲҪʱѽ
ǻ츳׿ţõһأ
ǰѾͷȻֻյʱ䣬׳׳ڣ
ֱǻʸ붼޷ѽ
ʱ˿̣ʸµľͬҲܵ˲С𺳣
˴뱲ӣҲֻǲ׳ڶѣ
ǣûпĻǰŮӣֻʮͣ
ʮͣȴȻʹﵽ׳ѽ
ֱ붼####ǸСϳһЩ~~һ·ĳ~~
.

63816

ƾʲôƾʲôƾʲô궼㻨ʱ䣬ΪϲȴȻԽ֮죡ʸŤף۵Ĳţ
뵱һֱΪԼ\츳ɫǸӣһֱԴΪ
ֱǰżǸӡʸ𣬻ʸ֪ԼǸǿ˹µĻʵǰͲһ
񣬾һϲĵ츳ȻҲʸҪǿô߰ԸСγܵˣ
ԣȴǳʸüһЦƾʲôƾһϲĶ£
Ѿͷ㾹ȻһϲĶ磿ʸ岪Ȼŭһ˫ӥŨҵĶ֭ݺݵĵ壬Ǻ޲ýһ㡣
߰Ըñ˵Լĳ˵ˣ
ǣԷȻһϲģ
ȴ΢΢ü׾СǺεķ̣ô˵ѵղŻµĻһϲĶ˼𣿡
㣡ʱ˿̵Ļʸ壬ֱѪ˫ȭ߬ţ̫Ѩͻ˳Ҫһ£
ǣȴԶԣ
ΪղŵĻĵȷȷϲĽÿ˼ѽ
תһ룬ʸȻһЦʸǸСӻǾѽԭΪǸ飬Ȼϲأȴ룡Ȼ˸ƾʲôƾʲôĶȱĶãգƫҪ
˵ţȻٶȻֶ£µľ˲巢𹥻
ͬʱԼҲϣкâݵĽâ͵سϵߴȥ
ֻҪȻҲһϢȫʧȥ˵ֿ
һζʱƫת˲俰رܹ˻ʸϮ
Ȼֱϵ䣬ȴǱһӡ
ʸ״΢΢ԾѾͷ벻ٶȾȻ֮죡Ȼܶù۷һ
鸣һЦеذ׶ʱһâݺݵسʸദֱ̹
µ
ֻȴ˻ʸ壬пͻǾΧ
Ѿͷ㾹ȻҴɱʸɫ΢΢һ䣬æԼĽƣһſرܹϮ
.

63917

Цϻ㶼Ҫˣѵɱ㣿
Ҫ֪ټȥЩָǿĺ˺пһ̾ͻ۷
ʱԼͼǱˣ
ԣ˿̱뾡˻ʸ鷳ԼȡּܾСĻᣡ
ʸ岢֪ڱ׷ɱΪ˼ʱ˿Ҫɱ˼أ
ɭһЦɵѾͷǻ֮ǰǰͲϲ˲ɵģͬˣ츳׿һôأ
ҪԼĻ֮£׵ռȻΪԼã
嵱Ȼ֪ʱ˿̻ʸ㣬ɫˮ˪͵ʸ壡룡ҾҲԲΪõģ
Ŷ𣿡ʸɭһЦĻǲмѵΪ㻹ӵó𣿡
ϸü΢ΪûУ
㵱Ȼûʸĵ˵
ȴһ˲䣬Ȼ֮䣬ΧŨصİɫ
Ŀɼȣ˲併Ϊ㣡
ΪһƷмҩʦ֮Ƴ̣ЧȻҲҪóࡣ
һʱ֮䣬׵Ӧ㳹ʧȥߣ
崽΢۵תСһƫҪּСķȥ
Ȼһ̡
ʸȻ׵סȥ·
ɭЦѾͷӣûôף
ѣֻٴζס˽Ųϸü΢΢۵һ˿ɻ
ʸȻûܵƵһƷмҩӰ죬⵹֮ͦأ
ʱʸǿ۵һɻƵġ
һһĳƽЦУѾͷƾЩСҲӱߣǳ룡
ʸ߽꣬ǳսթ̰
ЩССİϷз
ˣղŵ̲ûнԵ
ڻʸĲƽ֮£ǵûкˣȻƣ׾СѤöڽЦݣ¹Ȼһˣ
ˣû뵽ʸȻսƻ
ֻ
أһЦΪҶʹõͨ𣿡
ʲô˼ʸٸвŲһĪͷƤĸо
.

64018

ѾͷϵЦݣЦʵڹ죡ʸɫ΢΢һ䣬ϸ΢ϡ
Ѿͷʲô˼ѵ˶Ϊʲôȫжʸ彣ü
ʲô˼ȴüһЦɫˮ̯̯֣Ȼϵ˼
ȴһ̣Ļµ˲䡪
Ȼ֮䣬ʸ͵ظоϵ֫ٺ;Ȼһʹöݺݵһ
ϲģ׶ԱʲôأʸɫǱóˣ
ǣʱȴǲӲнһԼ˶
ʲôЦѤãȻЦȴǲ۵ףʸ忿ߵʸǰͣ£Ȼ㶾ľ綾ˣ
ĶأѾɢȫֻҪٸǰһ١ѪЦñ䣬۵ȴһ˿鶯Ľ
ߣʸΪ߽꣬㹻Ľ飬ǳ˵
ѾһһƷмҩʦˣֻҪһ֣ôֻͨأ
ϲģɲҪӣʸʱ־ɫˣ亹籩㲻ͣĴӶ£˵е㲻ˣ㡢֪ɱӣҪ
壿ϸü΢ǹһĨļڽȣ̻ͬƮ޶ѤãһǶЩˣԳ֣Ͱɱôĳأ
Ǻǡ壿
պãˣŮ⣬ûһǺöģ
ܰǣǵøммأ
ʸһвЧʱɫŵøˣһ˫Сȶ΢΢
ϲģ㵽
ҪôķϲĲſϷŹĻӣ
ǲкܶٻûܹأ
ôһЦȻ磺ҵȻȥˣ
˵ţеذ׺Ȼһâһ͵ش˻ʸ塣
ʸ循ȻʧɫȻҪʱȴѾˣ
Ϊٶȣûô죡
Ȼȴɲ֮䡪
лӳȥĳ˸գ
.

64119

֮еذףҲûвţ
ӣһ͵ǰ˹ȥڳɹͻ˻ʸΧ
ȻǸѾͷˣʸ䣬ԭشأҪ
ǿɶΨһһܹݺݵѹڻʸǸͷϵĻᣬȻˣ
ʱȥ֮һֱڳжҷĳŮˣսս˳
£һŰƴĶ쵰ģϸһˣ룬ʮջǰһ˫֣롣
ɺɺһ̫֮ңǻʸ檣Ȼ̫ߣʮֻͣһĽ۷ߡ
ͬʱȴҲ´½ʮѵõҩʦ֮һҩˮƽѾﵽƷ
ƽʸǳ谮
ʱҲϲʱߡ
ʱɺɺߵʸǰ۵һ˿飬ȴüһƵĵʵ£û°ɣ
û£Ϲˣж𣿡ʸһʱûк
ҲΪδʱ˿ɺɺԭ
ļˣղΪβⶾʸͺ𵽣ԭӢÿϴʱŤǺ޲һڽǰɺɺһ㣡
Ϊ˸ղŲԼⶾôܻǸϲܹܵ˵Ļ᣿
¡ɺɺղײʱһŰӣڻʸǰȴװװˡ
˫ӨӨ͸ˮ˵䣺ŲĽ۷Ҹ׳ڵĶ˽սѽ
ǻǰʸ⸱ģʮõģ
ֻʮֲͷĺȵˣЩʲôϽ汾ϵĶ
Ŷǡǡǡɺɺûһһ£ʱǰʸ鿴ϵĶҩ
Ȼ鿴ȴǴһЩ״Σ¡
⸱飬ʸ࿩һ£亹
ʲôҩɽľҶҩɣ
ôᣬдѵٻ֮ô
ǸķϲģʸҲԲŹģ
.

64220

ʱ˿̣ʸ˸żǰǻں޵ڹâֱ޲ԼղŲûжǸʮƻķϲģ
ȴ룬ɺɺһ仰͵һѪ
¡еġһƷм۶ѣɺɺսսС˵
ۣʸƲסֻѪӿһѪ͵ؿ
ǰһڣ׵Ļ˹ȥ
ǸķϲģԲŹģʸ˫ȭգݼȵŤһ˫ӥôģɢŨҵıϢþͺǴӵĶһ㣡
Ǹ
ʸڼƻ㡣
ȴ룬ȻһʮĶķϲűˣת
̲£
壡ţһգһὫε÷ģʸ۵ҫŹĺâ
***
ȴ˵壬˳ضܹʸϮ󡪡
һԾۿžͿȫּ߳С
ȴڴʱ
ʮ˵ӰȻӲؽּСٵĽ紦
ֱᡣ
Ͳô0.001ʱ䣬ȻҲϸô
ķϲģǲָˣˣΪװͰ͵˵һ˫͵ر׺ݶĺâǺ޲ýǰһ㡣
ķϲģ
һ㷴ӦһĻϲĳɹĻȺȥˡ
ĿʾˣǵӷԸˣֻҪϲĿʾˣڳ£Բϲ֣֪ɱ
ľǣ
ʱʮɫӰŰΧÿ˵ϡ
ҪԸôϵЩأ
µҲֻһ߽ʾ֭ŶԲߣһЦŶԶԷ˵ᣡᣡһжʲôʱˣˣҺ񲢲ʶѽǲǣ
ߣװΪߵŨҵĺâղŷϲģŪһյǣȻֽҺǵٶȹ죬ȥһĵ·֮ѸܻȻϲĸˣ
˵Ϊ˾ͺµĺպ޵ҧгݵġ
ʮʮϵߣȻĴεıһʮĳѾͷˣת
ҪǴ˳ȥպλνǿߣôڱ˵ǰ̧ͷ
.

64321

ͬҲպ޵ҧгݵģ
ΪʸǸ̰ݶļһѾ׵ӳּСܿͿԵ۶ѽ
ҲֻЦ˵ܣˣǿҲһֱ
ʱȴһ㱡亹
ɸǺأ
ŮѽΪ0.001ʱ䶼ϸѽ
µҲֻмвˡ
ǣΪ͵ǸüʱϲѾӳּСˣʱҪɱ㣬ɾϼˣ
ô˵ǿʱǳϻ̳Ͽֵɫʱʮġ
ϾǰʱһֱϲˣתģԱѡ
񿴵ϲľȻԼ˵֮£Щ˵ȻһƮƮȻĸооһֱ֮еǿڳˣǻ֮еĿҲô࣬Լ׵еʮֽ
Ȼʱǵ϶źɴ˿ϵı顣
ǣֹ۲ϸ΢
Ӵ˿˸֮У廹ؿˣǶԼƨƺʮõģ
۵һ˿Цٽ˵ã񲻾ǸǴס˵ˣ˸Īץϲһӵõȥأ
˵׾ϻʱıֳһ˿ɥ
Ȼ˼ϵǾɥʮ⣬Ϊ˵ߵߣķϲģʶ࣡
۵׸һĨЦ͹ԹԵɣһʹģ
˵֮䣬Ȼس齣
µʮˣҲ·ָܵʾһ㣬׷װνʡ
ʱʮâĽâͺǿ籩һ㣬͵سϮ
ʱɫ΢΢һ䡣
⣡
ô׵ߣʵӦѽ
ֻ
ϲķ֣Щ˺ܵղǷԣʱûʹе
΢΢һϲ
ʮ׻ĽĻһ׳ڵСϺĺѵֵˣ
ʮǵĽĻ׳ڵͿݵ֣ǿǿֵ˵ģ
.

64422

۵һ˿ĹâСӰȻһԾʮ׺ݵĽâҪϮǰ֮ʣɹͻΧ
һ󡰶༤ʮ׺ݵĽ˸գ͵ؼײһ
ʮλˣǾͱͬĻ𵴵ֱһ飬еĳ䣬ȥ
ڴʱǵλδվ֮ʡ
еĳѾһâ͵سΪѸٴȥٶȿ졢ݡ׼
׻˵
Դ˿̣Ҳɱɱ
ңҲˣʮ֮УΪ˵ߣѾﵽ۷壡
ֻҪɱôʹţԼİȫϵѸˣ
ޱȣעŻ˲͵Ϊ˵ǰ
ʱΪŵľƣ亹ˮѸٽ͸
͵һҪϮ
Ϊ۷ߣٶȿνޱȣֱᲢۡ
ǣٶȿ죬ٶȴǸ죡
һԿƫʱгķâȴҲŶ
͡һ£ĳ͵زΪ˵֮У
ȴɲ֮䡪
һӰȻءȻȥ
ˣǱˣ壡
ԭڸղ弴Ϊ˵ദ
Ȼ֮䣬ȴǸо˾Ѿеദ
ȻⲢǹĵط
ϾʹеĻס࣬ʵеĳܹ׾ٵĴдģ
ɹĵطڡ
еĳһ洦ǹɻʱ
ȫȴǺȻһ㣬Ȼʧȥе
󾪣Ҫе˵ȥֱ崩Ϊֹ
Ȼʱ˿̣žķԼͺʲôҩһ㣬ʹһ˿һֱ۴Ҳģ
ΪΪ۷ߣȻҲǳصģ
͵һһ̡
Ϊ˵ӥ֮һ˿թĺâ͵ƫſرܹϮ
ȴǾδ亹һӶͷ£ŴѪ˲Ȫӿ
.

64523

ķϲģֱˣˣֻϧѽΪƵɢֻҪһʹԾͻѸӵȫһ˿һʹΪؿڴѪҧгݣǵ˵
ɢӱǹɺ嫵͵طУݺݵײ·ߵһôϣȻصˤ
ʱ˿̵Լ˺оҪˡ
ؿڣһַ
ģʹһ˿һȴţҧأվ
ʱ۵һ˿ɻ
ɢ
ԼľʮҲһֱδɹ衣
Ϊθղţûв֮һ˿һӣ
ʱΪ˿ϵɻʮֵĹЦ
ϲģΪƳĶҩʲô˶ܲ˵𣿼Ǹ߼ҩʦҲδܱó˵һϲˣ
ʱЩ˻֪ʵѾһƷмҩʦˡ
ԴʱǽǿѣֳĿǱ塣
Ŷ𣿡嵭һЦĨһǴѪգ۵ȴ΢ɼһ˿⡣
ȻΪȴĺߵĲмӣŮˣΪĶ֣Ҳδ̫߹Լˣ
ϸü΢Цݸ䣺ǲ߹ңֺʮλ׵ĸɱأ
㣡Ϊһϣ˵κηĻ
ǰ
Էһ׳ڵ߶ѣõԼʮλϵһ𹥻
δҲ̫Сˣ
Ϊ˵۵һ˿
һ˿ģӵĴСõģ
˶٣Ϊ˳˵ΣֻҪɱɣǵǲ˶٣ֻҪǵ񼴿ɣ
ķϲģٷϻôࡣգֻҪɱɣǣ磬ҿҲϻˣֱɱȥ˽ǡ

ĺҲ׷Ӧ
ȻҲܵղǾ仰Ĵ̼۵һ˿Ͳʣŭߣȴǰͷϡ
.

64624

ʱڸղʹֻ߳ɵЩ˶Ϊ廹ֻһ׳ڵ߶ѡ
Ҫ֪´½ϣϵǶôһڣ
Чڻң֮ٻ
ǣǲٺŴɶ༫£Ķ½ϵĵλͬһ㡣
ǵʮ׵ĸɱһӸǿǿҲˣͬҲԡ
ǣҪǴɱĶȴȻǶ\۶ﶦķϲġ
ȻϲѾӵ׳ڵ˵׳ڵҲ൱ģòô׵ֺ߳÷
Ҳ֪˾ôġ
ֹ۲ϸ΢ı죬ʱЩһɡ
ЩˣȻԼļˣ
ǺǡӵҲһϲĶЦϾǲмɫȻĻһ׳ڵߣҲòôϵǿɱˡ
㡭ķϲģݵٺ˵ȻĻŲɱ㣡Ϊˡᡱһ³Լĳ͵ָ˶壬յͻĿ޲ýһ㡣
Ȼ˵һ۷һϲĶ磿
дǿҪըˣ
ǣķϲģ˵˭ϲĶأĺˣҲ׷ŭġˢˢˢĳԼĳݺݵָ壬ŶҪըˣ
Ȼ˵һϲĶ磬ܴ裡
Ųٺ˵Ļͽ
ʮλ˳һĿ⣬ȴɫ嵭ˮ΢΢°ͣǹһĨЦЦıЦ⣺ѵһϲģȴҪʮɱңѶǲһϲĶ磿
СһЦ̯̯֣׾Ǻεķ̺ͼڽѵڲɱ𣿲ȻΪʲôأ
Ǻǡ鷳Ҳź
ǶҪɱˣȻáŲɱ㡱ǵǱŴѽ
㣡Ϊ˱ҭһϣ˵κηĻһźϣ࣬޲ý˺һ
.

64725

ȴǺη΢΢̧°̼ͣʲôңб¾һɱѽôûãҲһϵģ
˵ţƲƲ죬Լǵʮ㲻м
ʱʮλ˵ŶҪըˣͷҪ
ϲģɱһϲģӣòôһϣΪ˱ȵ͵سеĳһϬҵĺâ͵س̹ȥ
ĺˣҲ̼Ҫֵģ
Լϴ֮ͬҲղŵǾ仰̼ȻջԼĽƣϴһȥԸǸķϲģ
ߣһ׳ڵߣ͸֮κһ׳ߵĶˣ
Ǹϲصˣ͸Ӳ۷ϴĶˣ
һҪǸϲ֪
ǿɶϵǿߣҪһ׳ڵߣֻҪһ˳Ѿ´࣬һķϲĶ磡
𣬰νӭͬʱ۵ͬҲһĨ΢ɼĽЦ⡣
мˣ
齣Լеذ͵صԷҳʱװеӣֺȻһеذײ͵䣬ͬʱӿһƫȥ
Ϊһ˸ա
ǣȴûвˣʮֵԸĴЦķϲģϵѾȫޣʹٿ죬ӵҪ㻹ôܴùһ۷ǿߣ
˵ţٴγеĳ׺ݺƵĴ塣
ΪʱΪѾûʲôˡ
Դʱڳ۵Ǳȸղŵǽһ룬ֻң
âܿ켴̵ǰۿţĳͿҪǰŶ˲䡪
Ϊ۵ĵͲмһߣߣķϲģȻ˵۷ǿһϲĶ磡ӾҪ֪һ۷ǿߣ㣬ͺһֻô򵥣
ʱΧµʮҲֻĿ壬۵˸ŨŨĲмͳŪ
ȫ˶ܵľ裬ֻоʱ˿̣Լղܵıͺȫйһ㣬ˬʮֵ⡣
ȴ롪
һ˲䣬Ϊ˵ĳ̵ŵ˲䡪
.

64826

ȻӰһСܹ׺ݵϮкâذףȴѸײڶ֮Ʒɿ쳯Ϊ׺˵ȥ
Ϊ˴󾪣벻徹ȻһС
ķϲģƵĶӦȫ˵𣿡
æˡ
Ȼﻹü
ղżֻɵԶ岢ûκεɱ
ʱȴδüԼ֮ʡ
зذףѾݺݵش࣡
һΣ岢ûٱȥкâذֱ룡
˲Ѫˮɽеĺˣ
ôܣΪ˵ӻ£۾ţ۵𾪺Ͳš
ϲġƵĶҩ
½ҩʦˣƳĶҩܽģ
Ϊǰϲġһ¶ûУ
ҡģϲľȻѾһ׳ڵߣ
֪𣿿ϧѾûл֪ˣһЦͬʱ
һ㣬ͻ˺˵Χȥ
ʱµʮȻ֮УֱԼղһС
⻹ǵһΣǿ˵Ķҩ֮󣬾Ȼ԰Ȼµģ
ҡǸϲĵȻѾ֮ˣ
˺һǲ͵طӦ׷ǧǸϲĸˣ
ǽղɱǸϲĵĻôȥ֮Ǿ͵ܵǳпĳͷˣ
***
ȴ˵ӳСֵʱ򡪡
ʱǰȺ֪Լڰȫˣ
ʱЩ˱ضڴ֮ͥ¶ֵġ
һҪ߽ȺС
ȴڴʱ
ӶĽֿڴȻ͵سײһȺĺɫħޣǵʮӴ󣬼ÿһô
ǵٶȷǳ죡
ǵģǾѾһ㱼ܵǰʮȫʶԼǰһ㡣
´󾪣һ⣡
ʱȴǱƲòȥ
ᱻЩħ޲ȳģ
Ҳ˲Լʮ׵ɱ֣Ӱһˡ
˵ֵʱһԾһɵعҿϡ#####~~Ϳ~~׷Сʹǣ氮~С㰮~~520~~520~~
.

64927

󣬾ֻ̤̤̤ķӲҵŲһȺɫħ޷̤쳾
ʱҲˡ
ǺɫϬţħޣ
˵УϬţħ׺Ѫ
ǸղԼ浲ǵĵĻǺǲ룡
ʱ˿̣ŽгɰͷϬţȺ岻òᵽɤЩħܹЩͨ
Ϊղֻ˫ɫĺɫԼ⿪ϵľ綾ѡ
ǣϵȴûȫָ
ЩѾ֪׵ߣǶľԱضٽˣ
ʮ׺׷˵Ļض׶༪ѽ
Լʮ֮󡪡
ò׵ȵµϬţħȺȥˣ尵һľǰܡ
ȴڴʱ
Լа˵ɫӰһ㣬˲͵ּСĳ֮׵סȥ·
ķϲģˣǣȻܣ󣬺ȻһɭӲżҧݵζ
ǣװ֪תͷ漴һĨȴû˿ЦݣǺɰǣʣڹ겻ɢ
㡭к˵ɫʱ΢΢һࡣ
ߡϲģȰ㻹ʡʡɣʹüǰɣ㣬ûõģһ˵ߣûˣܹùǵӣ
һ˵ϵضᾭƬС֣ǰϵȺͱǵ֧ˣٶͷĽϵϬţħڽֿڣʱأΪ㻹ӵõȰ㣬ûǱ˵Ĵˣ
˵
Щ˲ɵ𡪡
ԭǾã˾ȻɰԼڵʮλ׸֣ɱһϲģʵ̫Сأ
֪ȻǰֿڲϬţȺԴ֮ǸӲʺͲм
ûи
һϲģȻΪʮλϵĸֶɱ
ҪʦڵϷߣ
Ǿ̫ЩϵˣԭһƯҵ˸߿ģ
ȴ֪
ǵ뷨жô棡
ǰϲһǵһ˼ƻսթѽ
ڡ
ԼǿʤһģȻĻǻľϲܵأ
.

65028

ʱһѵ亹ȴˮػػˣˣǹܵ𣿡
ߡҲһܶƣһԭ
ʱǡ
Ǹ
ЩϬţħȺǸĻʹ˹ųģ
˵أԼ֮ǰ̽ϢǰĽֿһǳַٵļУʱ֮ʱ˿ڱӦʮܼŶԡ
ôֻܻôȼˣ
ȻǸĻʹǧټƵĳ׽ضԼ·
壬Ǹı̬Ůˣ
ΪҪ崦أ
ɶ񣡽֮ؽʮر尵Լģ۵һƬġϵĺâ
㡭ķϲģҿͷӲ˶ʱ弤ŭ档
һΣѧˣܿƽԼŭ飬ЦһΣϲ˵Ƕضĵˣ
һ㶣ƺмְ˵ɫ
漴Ȼ̾˿˵ôӣעӲӵˡ
ȻȻһЦֵðɣͶɱιΣǰɣ
˵꣬ƺı۾ľͱˡ
ߣʶ࣡һ
ǵ۵ףȴԾһ˿սеĳĿϬĽâʱעһһΪǻղĵеذӳ
ڰ˽µ˵ûǾͺһұۣͺѷӵó
ʵʮ˾ϵʵҲηһͬˣοǸϲϻ˺صˡ
ǣΪ˽ǻǽ彻ϵذףԼղŵϴ㣬һƻķϲѰ϶һб
ãҽµƺʮΣԹԵؽԼеذ˳ȥ
šһǰѺâķذڵϣƺȻĹâ
ãΪ׵ˣطЦĿɨӵϵذ֮󣬺Ȼ˼ǵҪϲĻӵóǵģ
ĺˣҲڵЦţͬڿһ˰ؿ塣
.

65129

ϲĵ˵ƺǳҪ
ɱɱ˸ǵĽͳͷǾ֮ϵúʮ˲һĲ
ԡ
ǽգɱϲĲɣ
ڹϢ֮䣬Ȼأ֪һĵɫ
ʮâĳڶȻ֮ӶسϮȥ꣬硣
Ѿʹȫе
˿̵ΪϲĵѾûˣǵİȫϵҲǴ˵ġ
Щˣڲ֪֮УԾɷ˶ľ裬ΪһΣԼ˱ضһδ塣
ʱ壬۾Ʒƽ˾̹Ȼ˼Ҫʵ
ʵ˿̣һ亹ġ
ģȥ
ָֻ߳ɵѣ
Ҫô͵߰ΧͻƳȥ̸ֺף
ڡ
ҲǸЭˣʹһ̣ҲԲƴ
ǣʮĽâǰ֮ʡ
ȻɫһжȻâէ֣ͬϷ㣬ȻһѺâذ
ٶȣٵسһ˵ϴ̹ȥ
ʹ
ҲҪ༸ף
ļˣϾȻذףȻ󺰡
ȻȴѾˡ
˻˲䡪
ֻ͡һеذףش̽
̵Ѫ䣬ڿ軭˴ĿĵĹ컨䡣
۾ţԼǰ̧˿壬۵Ĳţǲš
Ѿôص˵壬ٶȾȻԴﵽ֮죡
Ȼ
ʹôţҲı䲻˴˿Ѫʵ
ѪҺգýֱءصأķɳ
µĺˣʱ۴󺧡
ͬʱȴǽһҪ˵ȥȱڣͻк˵ΧӶӳȥ
ʱ˿̵þԼеٶȿȹ٣ֻΪԼֶ룬Ӯӳʱ䡣
Ȼ
µʮˣϵߣȴҲǳصģ
Ȼƽѵء
Ծ˲䡪
Ѿظı˶ΣǽҪܵٴʵʵذΧˣܲ͸磬һֱӬɲ
.

65230

һȴҲòһ٣Ȼס˽Ųȵڵ档
ķϲģ㾹ȻˣһһΣ̫СϲˣǧϺ껹Ҫƻмλҧгݵ˵ܻĵȴҲŨŨ¡
Ҫϲܵˣǻȥ֮ҲԶˣ
ҡ
ղҪλùͬ
ô񣬵ڵϵľͺпԼˣ
ʱȴǵúܡ
Ƕлˡϸü΢׾Сϸķ̣һҲǫ顣
ֻǺܿϧأ
Ȼǲô0.01ʱ䣬ԼδٴӳǵΧ
㣡Ƥãʮ˶ʱͷð̣ȴǱҭһֶ˵
˶٣ǺȻݺݵ˵ϲģǾͿŵõʱգΣӲʮߵĵˣҲҲ
ʱ˿̣ΪϱһֲбɭϢǺ޲ý˺һ
䣬Ȼâ𣬺޺޵سϴȥ
˼״ҲӳԼеĳױң͵سϴȥ
ʮĵۺĺâֱʮĵɱ;޴磬ͺ׼ϮϵҪҪڲɿܵء
΢΢һɫȻ΢䣬ȴЦǺǡΣҲǸģ
˵ţеذѾһ㣬쫷ٶȣɿϵҪȥ
ֻ߳ɵҪô׵Ѿǲܡ
ңЩ˾ˣŪǲĵˣ
Դʱף˴Լ׶༪ˣ
ǣҲҪ㹻ĳ˸ģ
ܶһһ
ֻܿϧ
ԼδǸһֱڱݺɱԼı̬Ů˾˭أԼȻҪˣ
ĻһŹǸ̬ŮˣҪѪгˣ
еذޱȡ
Ȼָֻ߳ɵٶԾɱΧЩ׵ĺ˿һأ
ֻ͡һȵǰˣ˲ѪҺɽѪߣ۵𾪺Ͳš
㡢㡭۵ľͲġ
Ȼȴǻĵ¡#####һҲû~~ǲڰС~~(>_<)~~
.

65331

״µʮ˶ʱ󺧣оʱǿԼϵķ
СģǧϲĸˣǾ
ͬʱеĳҲø׺ңǿ籩һ㣬ܲ͸سϺݺݴȥ
ķϲģο㻹ӣʮâĽ棬˲͵ǰ޵һ㣬ΧסԴϵһҪ
壬ǲѷɣ
ʮ˰һͬʱȴҲͬʱŨŨĵ⣺
ķϲģԹԵɣ
һΣϲľԶûлٴܵˣ
ǵӣˣҲԶõҹǧһЦûоʧ˿ģǵȻı۾̹Ȼӭĵ׾СһĨʮ̵Ц⣬ͬҡҷ꼻
֪ΪΣԼһ˲ͿԽϲĸɱˣʮˣȴǱǱ̵Ц嵽ˣĪһͽеĳƫԭķ
ֻ
ǵ׶һЩѵءָǿɱ֣ܿͻָ򶨣еĳ㳯ϴȥ
ۿһ˲䡪
Ҫһһ㣬˴̳ɴˡ
ȴ롪
һ˲䡪
Ȼ֮䣬һɫӰʮɫӰ
˲䵲ǰ
˿ȻѾ۾ĸоǳ
ʱ˿̣ظоһɱɭǿɱϢȻ͵ӿԼǰԼŰΧס
ЩұɱϢƺҪɱԼЩ˵ϢôĲһ
һ͵۾
ȴڴʱ
ֻʮײʮּǰ˲伤ǳһƬҫ۵Ļ𻨣Ҫ۾
ֻءʮԭȽŰΧסĺˡ
ʱǱĺ˵ĺƵ˼Ȼס˽Ų
˭Ȼһӵĺ£ʮܻݺݵĵŴʱ˿ƻǺµġҲػΧʮˣԼʮӣ޲ý˺һ
Ǹ
ֻһգ۵ĹǾͿԳɹɱǸϲģ˳ӷɵģ
ȴƫƫЩ·ɱĳҧƻˡ
ңЩҧ˵֣֮ϣѾﵽ۷ѽ
.

654¾ȱ1

ʱվǰİӱ˵
ɱߣ
ɱûһ˿һ¶ȡ
һ£˲ʱ֮䡪
ǣʮԡѪ㣬ѪеĳǻһƵĽɨҶһϮ׷ɱʮˡ
ЩˣȻһѵصɱ֡
ǵÿһʽޱȣһ˿һ¶ȡ
ƺǳкڰͱһ㣬ӵɲһ㣬ɢŶǿҵıϢѪɱ顣
ȻǸĻʹɱĺˣȻҲǳصġ
ֻ֮ЦҧгݵĳСӣ˲֪ߵغ񣬾Ȼһӵĺ£˭ɱ˭֪أ
˵ţὣϣɱײһ˲伤ǳ춯ҡľս
һʱ֮䡪
⽣ӰɱȻѪˮɽ
壬Ǳܲ͸硢ˮ©رȺġ
ɩӣû°ɣԯתͷüĿϸϸϵõˣһӢ˵ǵġ
û¡ҡҡͷ˵
ļ书ǿϳǰӣҹԭ׽ŪԼȴԼ׽Ūеҵ֮һ
УҲɩӡٴǿ
ԯȴЦ߽ûϵ綼Ǳɩӵģ
ʱĬĬ޺
ţ
Ȼ漴ԯͺǱϷ㣬ȻͳһСƿ壬е˵ɩӣصˣҪһЩ鵤޸ЩƷ߼鵤Чǳã°ɡ
Ʒ߼
΢΢һ㶡
Ҫ֪ʥһƷ߼鵤ֵüأ
һƿ˵Ҳ鵤ֵҲ͸ӲԶˡ
ˣлл彫˼ֵƵ鵤˻ȥ
Ϊ
ΪĿռԼƵһƷм鵤⣬кüöϴλʸΪ͸ڼ鵤أ
ղҲѾһˣڿٵ޸أ
ǣԯ֪ЩΪǺء
ȡ˵ɩӣ֮䣬㻹õ˿ôɰɫƿ
㿴ǻ𣿡ϸһ˿εЦ⡣
.

655¾ȱ2

Ц
һǱšб˲ռײռԭĺ÷
֮ԾܾƷ߼鵤ʵΪǶûʲôôԭҪ˷˵ĺá
񡣡ԯֻðƿջͷ˵۵ȴҲһ˿ɻ
һεľλδɩӱضͬһ֬׷۰㣬̬ŤŤģ
ǣҲʵ벻ףΪɩӶѾ˳ˣȴԾɲϽĸ߼鵤أ
֪ⲻˣ۵һ˿Цֻٴóһԯǰҡҡ㿴ѾԹˡ
ԯʱ΢΢Ծнӹһȴ˲侪סˣһڼ鵤
Ҫ֪ڼ鵤´½ϣмеĴڡ
ʹȥʥһ֮ҲֻôһεĻܹϡ
ҪһŵĻҪԴ
ǣδɩӣֹӵһڼ鵤ѽ
ɩӣ㡢ղµģҲڼ鵤𣿡ԯЩԼ۾
ЩԼµڶӰŵӵеıѾͷȻϣ
忴ԯȵı΢΢һ㶣ƺǳԾ
ѽȻĴ
ղʮһ϶ĳǲСģ
Ѹٵػָ״̬ôûڼ鵤Ĺأ
һǻʸС͵ĶԲԣЩڼϵ鵤ʹǮҲδõֻ˻ʸ
Ҳ֪ʸСӾʲôŵƺֻҪõڼ鵤Ļʱܵõ
̹׵ĵͷ
ԯȴǶʱ̼໽Уĺ˸ӣʸǳСӣһɫѵļһٴҪһڼ鵤ϣȴһ͸㣡
ʼɣǳĽʼɺġ
ܲʼ
ǿڼϵ鵤ģ
һֹһš
ǸϲĻǾȥɡҲգһ£ˬİװڼ鵤Сƿݸԯ
Ǹղ˼ʱĻ´ʱԼҪ⽴ˡ
ԣһڼ鵤ʲôأ
Ȼԯȴǲա
æǸװڼ鵤ĺصĿУЦɩӣҪûʸС֪ˣýɻң
ңҲǷ˵ġ嵭˵
Ƿκ˵顣
ʥ˵ĳ⡣
ΪȲѵġ
.

656¾ȱ3

ԯһµЦˣЦͬһ˧֣꣬ɩˣξ㣬ҿɲ˹ͣʵǻʸģɱġ
Ҫǻʸ֪ԯ͵Ļ֪᲻ῳԼء
ȵңɴ۾۵һ˿ȺɻͷȴӹĿɬ
ôܻ
һ
԰ǻʸСӡԯ϶˵һʼǶΪ䳾ɽûˣһֱû£ҪҺĴġ
˵Ц벻˵ĹȻûҵ㣬ĻšߣǿȥɣʸСӵ㣬쵣ĵ÷ˡ
˵ţҪļķȥ
ȴǲɫر֣ܿ鵭ĮƱ˵ҵ޹ء
ĵȴһĨɬ
ʸںĻԻѰˡ
ǣûС
˵ˣȻҪˡ
嵱ʲôһصƲҪڶص
Ǻǡ۵ӹһ˿Լ֪ĵЦ
УٽɩӣȻҿܻ㲻Ƴԯһۡ
ԯ΢΢һĵ⺮˪񣬺ͻʸСӵǺεȵѽ
ǲǣ⻹õȻʸ˵㡣ԯЦ˵漴Ƶǰü΢ɩӣԻʸСǲʲô᣿
ݱ֪СӿɴδһŮӶĹκŮˣ֮ڣȻĻɱΣ㻹ǵһܿôˣҲŮˣԣǧҪʲôѽ
ԯԼֵ˵ŻɵĿϣʱѵõظ࣬ͬīʯ۵ȴϡ
岻
ʱԯͫĳϿҺȻƭ˵ġ
ǡʸ˵Ķô
ǣôΪһΣʸѡȵˡȴأ
岢һϲڸϾˡ
ллĺ⣬ҵ飬жϡ˵Ȼ翵Ե֣۵һ˿˿Ȼ
ҺãҺԼûݵ̫һжóˡ
ΪʲôͷһĨĿɬζ֮ȥ
.

657¾ȱ4

ʱ
ԯЩȻʤһ
һӵʱ䡪
ǾѽʮҪɱĺ˴仨ˮˡ
ʮ˶ʱ󾪣ʱ֪ԼղŵĿԴ󾿾жôĿЦ
Ȼ֮䣬Ҳ֪λ͵غһ

˲ʱ֮䣬һƬɫѸ֮䡣
ɫ䣬æסӾСģжϱӣ
һַǳͻ֮綾һθ֮䣬ͻ
ԣԯʮ˶Ȼɫ䣬ҲסӣͬʱزΧĶ
һ󡪡
ɫѸɢȥ
ǴʱּСȴֻʣԯһˡ
ǸĻʹʮˣʧӰ١
ģӣȻǸˣԯѰ֣ȻҲҲʮ˵ӰЩܻ´ҪñǣǰǵƤɣȻıֵܵŮˣ
ʱԯŭݣȭͷգǷ޷޲ƽɫɱ
ˣȱǣҲ׷ˣ߰ɡĵƳһЩķ򣬿е˵
Ρ
ӴԺǸĻʹŮ˾ԲŹ塣
壬ȻҲԲŹǸŮˣ
һգ嶨ǸŮ˭Ȼ󽫽֮ʹٱǧ򱶵ؼǸŮ˵ϣ
áԯֻȭͷգЩĲ鲻ԸתȴɫضĶ˵ɩӣΪ˱Σգǻһ·ص\ĵ۶ģ
˵ʮֳϿֿȫûиκξܾء
áЩ˵
ʵ֪ǹٵǸ̬ĻŮ˱ض׷ɱˡ
ʱҲ֪λԯȻ뿪ġ
ԣô鷳͆£ֱӴӦ˵ûʲô
***
һ·ϣ֪Ϊһֱ˿ܼĹٵԭ򡪡
Ϊԯһ۷˻ݵԵʡ
ЩҪ׷ɱĺˣȻûٳˡ
ʱ廹֪˵δȫ϶ǡ
ʱЩ׷ɱĺ֮һ·ϲҳֵԭ򣬲Ϊԯ۷ߵػΪǸĻ˲ڴͥǰɱ壬±ҹǧԼֶѡ#####~ŮںˣλСʹڴ
.

658ºôľϲ

Źһյʱ䡪
ϳʱʱ򡪡
ԯˣڻص˶\ĵ۶
Ȼԯȴֱӽ˹ȫûһ˿һԾܾĻᡣ
Ҳûн飬ɴ
ΪϾĴ˻ûȫϣҲûȫָҪܾĻֲԯô۷ߵġ
ңûκζԲκ˵飬ȥһ˹Σֲһ⣡
˳㣬Լܽ˻ᣬͻʸ˵Լ֮ĹϵԺ󶼲Ҫˣ
ɫ̹Ȼݵظԯ˹
ҲѾһˡ
Թûиеİ
ʱĹ濴ǿյģƺʮֿɡ
ʵϣȴȻǴָĪİ
ǲرעĻҲע⵽ЩڰɢűĮϢİ
ǺĹΡ׳ۣ
Ȼ԰ɫϵΪȴ޲͸¶µƺǿҰ
˹ʱԯԼʮ£壬˹Ҳǻʸ޵
ǰŸո̤ȥŻû̧ʱ򡪡
ԯͷǳ˷ܵĳںʸΰ˭ˣ
һΣɵúúõллУ
δſأһֻϲȵ㣬֨֨ؽиͣˣĵΪʸеˡ
ԯ͸˿˿֮⣬˳ľĿ̧ȥ
ֻ
̧ͷһ˲䣬ԯȴǺȻ˶ɵסˡ
ֹ
ʱվڹˣʸҹȣߴԯ˲䣬Ҳȫ˶˲סˡ
塭ĿⲻƳڵĳһطҲɵľ㵣ȻͣסǰߵĲ
⡭ҹ𾪾Ŀ⣬վſڴ壬ڵĳˣڵĿš
ǵģʹ̩ɽǰҲԲգһ۾
ʱ˿̣ÿ۾ȴǲɵûػг˲˼飬ֱŴʱ˿Լǰ龰
ô£Ȼɩӣԯȴ̲ס۾Ҳͻ˳
ֻڴұ߽ȻѾվһλһģһŮӣ
Ϊµǡ
ˣϿһģһ
Ȼ˪ʣȻҲ˵ơ
˸ͷֱ𲻳˭壡
һɩѽҹҲɵסˣü΢Ӣϸ˿˿ɻʣȴǾþδܿó֮һ˿˿ĶߺͲ
.

659һģһ1

ںδҵģʸȻԯ߹Ŀɨһ塱ϣü۵׻ްĪ⣬ȴĪɢһֱɱϢ
ʮһּСϣʱڱ׷ɱ˺ۣպñҺҵϣʹһ˵Ľ½ȳǣЩܵˣδ׷ϡҹţ޿ϧ˵ȴҲгɻ
˵Լ¾ȳδɩмٵѽ
ôȻðһģһġ塱
ԯ͵صɴ۾ԼĶ䡣
ʲôҲȳɩӵģԯҹ̲סˣҴλɩӣҲ۶ʮһּСϱģʱҲڱһ׷ɱͿ챻ǸˣҺҺҵʱϣҲЩһܵˣ
˵£ҹ۵Ĳš
ʲôȻɺϵ飿һԵҶҲɵۣһͷˮ
һβֱܷóһδѽΪǵһ⡣
ǵһģҲüһ˫ƯķгɻҲȻñ䣺УһǼٵģðǵɩӣ
Ҳ֪һɩӣԯͷ壬һߵġ塱ͷԶҪըˡ
˶١
ߵǰϸƣߵһλ塱ǰŵƣµع۲ţϷŹһ˿һͬĵط
ȴûвϾʲô֮ͬ
ʱ
ʸǳĬʯĿ⣬ȴ塱ϻɨɨȥ۵纣һŻĳī
գĿȴϣǳ財
Ȼ
λҹġ塱̧ĿⶸȻϬ䣬һ壬һһٵء˪ʵ㾿˭ΪҪð䱾
ʱ˸ơ
ոڣ
һȣ֪أ
ǡð÷
Ȼȸ״
ģȻģ
˵⸱̬߷ԼӰأ
.

660һģһ2

ǸĻı̬ŮˣΪ֮ܽɱ壬ķ˼ģ
òʶܽģµƣϵİ̺ۣûа㲻ͬģ
һȣ֪ȻȻݵĳλŮ߹ȥǰվϸü΢ĿڽֱֱӭλŮӵߣǹһĨ޵ļȡ
ȣʲô˼ԯʱҲ˸ƣһͷˮȫ֪еġȡʲô˼
˽ü΢ɻ󲻽ĿҲһͶ塣
λ塱ǰվס˫ֱأ촽乴Ȼʺȫҵ˼
Ŷԭˡԯ˱ʾȻ򣬶ʱоǳȤЩ²塣
ֻһδɩأ
һ뵽ͷͷ۲ѡ

ʱڵˡҶҹҲͷۺ󲻽ġ
Ȼʱ
վġ塱ȴǺȻһЦ̧ؿ壬ͬʾعһĨļȣȻҪʺ㵹汾ʺȫȰɣ
˵ţȻ磬еذ˲仯һâѸٳദٶȿ졢ݡ׼
ȻذףԯҹһʱӦˡ
ʸɩӣеذףģԯָš塱еذף
һҹҪþ綾߿壬ȴ룬Ȼذ׽С߿ޱȵءиΣ
ԣǶԵʱһе龰Ӱر̡
ȻҲǵõʱõذ׵ʲôģ
ȷɩùذסҹҲϲš塱еذףһ˫ӥ˸⣬ǻ԰財
ʱ˿̵壬ٶ˸ƣжʱַǳǿҵ뱬ֿڵĳ嶯
**ģȻʹõذףúһģһǸ̬Ůˣжôı̬
׶˽˶٣
ۿš
Էذ׿ޱȣһ㣬˲ʹ̵ǰ
ȴҲģ۶գһ£ɫˮƷ粻Ծվԭأ۵״һĨЦЦĵļڽ̿Ŷġ塱صšǰذ׵ĵ
.

661һģһ3

СģԯҹҶȴǶȻɫ䡣
Ȼǻûзֱһ壬һǼٵðƻ
ڷֱ֮ǰȴҲǲϣ֮еκһ˵ġ
Ͼκһˣпܾδɩ/δѽ
ʱĻʸδʹҪֹȴҲѾˣ˫ȭ΢գǰѷذ׼һŮǰʱֻĪľãԼ඼ؿڡ
ֻãһŮӳʲô飬ضҲҪŮӸᣡ
ֻ
һ̡
ûʸʧǡ
ֻǰѽǰҪ̽ŵʱ򡪡
ȴ崽ǺȻһ۵ķ̣װ
˵ţȻ𣬿رܹˡ塱Ϯ
ͬʱµذ˲еɱȻسԷϵҪȥ
ʸһԭµɫ˻۵ǳĹâ
ڴʱذ֮ԯҹһͬʱȴ͵صһ
ûи
ȻʹõذҲһģһģ
ǹˣ
ûͻ𶷽𾦣Źѽ
ֻ
Ȼλٵġ塱ԲôֻĽ۷ѣ
ʱһλ׵ߡ
еذףϮԷؿڣٶȿ졢ݡ׼Էܡ
ʱġ塱ɵɫ΢΢һ䡣
㾹һߣ
ʱԯҹҶͬҲɫ䣬Сģ
ڡ
ղǿ屻Ϯʱ򣬾ѾѸٳ齣еڽֻʽѡ
ʱ赲һλ塱Ϯ
ǰ̵棬Ҫֹȴüġ
ֻеķذ׼̽Է˲䡪
ֻء졪
ԯҹҶƴ桰塱ǼʮΣյһ
ˣɶ߽ϵߣһɼһߣֱӿȵĳˮһ˲佫巴˻ȥ
ۿš
Ҫߵײ˴ڵʯ֮ʡ
ȴһ˲䡪
һɫӰȻһ
ʯ֮䣬ȵĳůĻУûײǽ
.

662һģһ4

ʸüһ˫籩Ȼ۰㣬ɢŽڵı䡣
ͷ壬һı˪ޱĶ֣û°ɣ
״ġ塱Ȼɫ΢΢һ䣬۵һĨȴҲһԱߵˣ׽
ܡɫ΢䣬شӻʸĻг
ʸҲǿֻվһԣŨŨ⣬ұŹĹâûκ¶ȡ
塱۵һ˿ͼ
ֻĨ伥͵ܿгʧ
ȡ֮Ǻ弫ΪƵ˪һ㣬޲
δ忪ڣȻ˫ֱأǱع𣺡ǵӻǿȻɳô׵ɱңƷһġ
ʱǵ˸ƣĵ׻мͷڶ
ղݣԭӦ̨ʺòã
ոȥȻҲŮȥ
ǸĶŮ˶ĵ޾ϸѽ
ȻðƻҲĿƢѧΩΩФ
ֻ
ǵģͦɷѿĵġֳ޵׾Сſ̻Ѥö翵Цݡ
ĨЦ⣬ȴ۵ףǹŹĪؼڽȻΧļ˿ĵĪë
ʱ˿̵壬ҹƮϵ΢Цţ޲ϲȴĿ£䵭ĮþͺǴӵʹһη
ġ塱۵׶ʱظһ˿飬ȴܿȥ֮ǺʮƵı䡣
ôҪʧˣ塱΢΢ͷһȻӣǳķ̣мĿ塣
ò˵
ʱ˿̣廹ĺΪտݼҹأ
ⷴӦеķӦ
ʱ
ԯҹҶȴѾϳˣ˭塣
ԭȻһЩɲ
Ǵʱ˿̣еĳȴȻˢˢָ塣
˵˭ðδɩ/δģ
ߣϹˣȻðƻ˻ԯġڲ˵
ֻ֡ٵ塱ʱݵʵ̫ˣΪڱ׷ɱأ
ȴ룬ȻǸðƻ
.

663һģһ5

Ϊװú𣿡ҹгâ˪һЦаĿ⵭ϣϬϧϵѾ¶ԣǵɩӣһ֮ǰŲĽ׳ڵѣϣɴδκˣܹһ׵ģ
ԣ˵㵽˭ҶϬ˵
˸ƣ
ʱ˿̣Ѿƾܡˣ˵ʲô
˵˭š
һˣȻĿһ֮ѽ
˵ʹԼԼ飬б˿˵ĻԼҲأ
㵽˭ΪҪð䱾ġ塱ָ壬ɫ㼲ʡ
ŷȷǸðƻƵģ
ͷʱƥڶ
˲ݵģ
ǡװ壡Ȼȵһң˵װ
Ц˭ֺϣü΢ǹһĨЦЦ費ȡ
˿̣ҹ峤ӭƮ棬鵭Į
һϮǳɫȹеͬӰ㣬粻ʳ˼̻
ƴСѤõ΢Цţ۵޲ϲһ㵭Į
˵꣬תҪȥ
˵ֲһŶѡ
Ͽɡ塱ιأѵ˶Լˣ
Ȼһ˲䡪
塱ȴȻǰ
۵ףһ˿̵ϲЦ⣬ȻźһģһСȴǹһ˵ôˣð걾С㣬ܣ
ƤҲ̧һ£ÿ
飬ػ֮ڡ
ԯҹҶ΢΢һ
̬мδɩأ
ʸȴһӰ㣬˲ӵǰ
Ѿͷʸͻ۵ͬһɼ׵̶
ֻһǳǳĵͻȻǵͳаȺȴӲ˺ѳһ˿˻ƣ˲ɵӲ˺ѿһȱڡ
ҪǣС֣ȴ岻ɫض㿪
޹ءֱֱ̧Żʸ貶ǳ
.

664һģһ6

ǹһĨ̻ЦݣѤöƮޣлл㣬ɳô˵ҲңģծҶỹģӴԺǲϲǷ
ʮֿЦǡ
һ̣Լʮֻ۵һ˿ۣ
ҡҡͷԼЦ
ǺǡԼʯһ˲䣬Ͳһ١ٶѡȥӣˣ
ʱ׵ط
뼰ˣĵӹһĨɬ
岢һСˣҲʥĸ
ѵû˻ʸ𣬻ˣ
ǿЦ
ο岢ûǣԼӸǸȫյʯ߳ʱһ١ٶܵҹ׷ɱģ
Ϊˣüβûˣ
Ǹʱ򡭡ʸأ
ȥѰ壬̫
ʲô֮ȥ֮
Ѿͷʸ۵ӹһ˿ۣ޳ָȥҪϧСԴȴԾɱ岻ɫض
ʱ
λһֱǰġ塱ȴǺȻžžžƣһ˫ؿ壬б䳰Ц
װװ벻װСװͦ𣿼С㵹Ҫ㻹װС㵽ʲôʱ򣿡
塱ôһѡ
ԯȻطӦ
ԣƭӣƭǣȻһԾ𣬳
ǰʱԯкâĳȴҲֱֱָŶ塣һ˫ӥϬ纮¶ȵٰǵɩӣϲ⣡˵˭ģ˭ǵĻʹ
ҹҶҲ˳Ϭֱָ壺˵˭ӣ
㱳Ǹˣ˭
ʱԯҹҶˣͺѪйڱһ㣬ÿ˫䣬˵ĺâֱֱر塣
ôһ̡Ǵغġ
Ϊ֪Ǵ˾٣ҲֻΪ˱ġ
ǡ
Ĳðƻ
룬ε˵
λ֣ϴ׽ŪǣСŮӲԣҲΪ׽ŪСŮǰСŮӲűںģò˼ǳɣ
.

665һģһ7

˵ⷬĿģΪԯҹͨһҹֻǡԼʸ֪飬֤ʵǡ塱ݡ
Ļո֮󡪡
ԯȻȾصɴ۾ɩɩӣ𣿡
ԯǰ壬ɻͲš
Ǽ£ȷֻҹʸɩ֪ҹҹȥҲǲ֪ӰӰܵģ
˵óܵŮˣضɩˡ
ǡ
ǵá
ɩһ֮ǰֻһĽ׳ڵСѾͷѽ
Ųһµʱ䣬ɩֱӽ׵Ļǿܺš
Ȼ
ֱһµʱڣ׵Ļ̫˼ˣ
ԯ˵漣ֱ췽ҹ̷ѽ
Ҫ֪ʹ˵֪츳ǿĻʸ𣬵Ҳǻĸµʱ䣬ŴĽ׳ֱӽ۷壬ǰδе漣ѽ
ɩ
ԯɵԻˣֻôʱԼԺǻͺһŽ㻯һţôҲ˳
ʱ˿̣ҹȻÿĽüȴҲ΢΢ɻ壬˳˼
ʱ˿̵ԯһģеͷԻѡ
һġδɩӡأ
˱ض󡪡
ƽô侲ǡгǸӰͱڤ̫ӵ£ȻҲԻ󲻽⡢ͷˮʱ
ҶȻǸ֮һ֪
ǣԯµı顭
ĪǡǴʱվſڴλ塱δ
ֻ
һ˲䡪
һ塱ȻžžžعЦҵǺĵð䱾أԭ˳ֵ׼ѱе鶼˸һ
⡭ʲô˼
ԯҹʱٶ±ơ
ѵ˵ǸǺͻʸɩ֮ܣһλ塱ȻҲ֪
ƺ˷ˡ
һԵҶҲǸӵͷˮ
飿΢΢šü΢УĿؿǰǸԼһģһŮӡ
Լе顭֪ɣ
ʱ
ʸü΢ɫĮһ˫ƯϬġ塱
.

666һģһ8

ʸԲһ˫Ưÿĺâȴ˲²͸ĵʲôȴһŨŨɱɭϢ
֮е¶ƺȻ½һǿҵĺȻϯɨ㣬Χһ㱡ı˪ݶڲ
塱ļʱȻһŨҵĺ⣬һ඼Ҫֹͣ
۵һ˿̣Ҳֻһܿͻָ˵糣
Ȼҵˡ塱ЦǱ飬Ͷࡣ
΢΢̧һţĿ絶аϣ£֮ܡ治֪ƷǴӺε֪֮ģǴαΪ˸һСѵСС׽Ūһ
벻գǱƷ֤Լν֤أ
塱һЦһ֮ӡ
ȻԼóһֻɫСһɫСľչʾ˵ǰҹԼֻҧǣ
漴Ŀڽ壺λúϷŪǵأ
Դ䣬һǿ֤չʾ˵ǰΪЩĻ
¾ʱҲǰ塱أ
ʱԯ塱е֤֮󣬸Ǿҹһһ̵СϮǣú磡ܣֻҡʸδɩӲ֪ѽ
ҹĽüĿⶸȻøϬϣ㻹ʲô˵ģ
ʱռСúʥʵǺ뱬ֿڵġ
д
һǼǧ궼ѵһһǧ궼ѵһ
ǸŮˣȻôͨСðǣ
̫ǵˣ
ȥǸŮ˺ݺݵؿ˺һôƣ
ϧǡ
õģʵȴôĹǸС
ʱ˿̵Сú˫ɫʥϱҹǧµķӡûн⿪Ͷѽ˵ˣ˵ǸƷŮˣ
ʸü΢ϸ͸ŨŨɱ⣬˪㣬˶Ȼñһ˫ұŨŨĺ⡣
ΧԯҶҹˣʱĪضֹסȫ
.

667һģһ9

˱ɱǿѹ£塱ļȻðŨŨĺ⣬һ㱡亹
ȻΪԼαװЧˣ
ʸڻˣҲᷢ˱ɭɱ
塱΢΢͸ˣĿ⣬壬ͺҫһ㡣
ǿѹ¡
ȴһĵ̹ȻĿˮƳԯҹ乴𣺡кλǺιأΪζҪ˵
飬
ΪǷ˾Ͳ塣
ǣֻһѣаëǮĹϵ
ֺ뾭֤
㡭ԯҹȫ벻徹Ȼ˻شһݵǣʱȻԶԣ
Ϊˣ塱һԹ
飿һЦ伥ڽĿ⣬ڶġ塱ϣתеһֻСһС
ĿתֱأʳָȻ°ͣǹһĨڽĻȣǲ֪λ㣬Щʲôصأ
ǵãСú˫ɫǲɶõʥƷСúǼݣֻҪҧһڣģ
ͨ裬ǶȻӵ˱ģ
嵹֪ǸŮˣԼǸĻʹ׶˽٣
ȴ롪
ġ塱ƺǷǳţг
ֻ˻еֻС裬һЦһԣ֪ˣ
΢΢һ㵣ʱü
ĪǡŮľСúҧζ֪
ʱ岻ʸ纣ɫʱӱˣ縫һڵŭ͸ŨŨɱ˲ʱԵñѪͬҹѪޡ
ǿҵıϢѹڸϵ߶Ҫ͸
ԯҶҹѵһĭֻôʱ˿Լͺǳӱ¶ڱѩĸо궼ڲ
ʱ˿̣ȴҲòȷţվڻʸλ塱ġ塱δɩ/δ
ǸӱɻͬĿ⣬Ͷ塣
ǻʸˣǾǸ¸ҵʿ
.

668һģһ10

Ȼ
˿̵壬ȴǶԻʸŨɱȻ֪ӡ
Ų꣬塱ЦԾԣ㰡
Ҫ
ǰŮԼĻӣ֪أ
ܺãԯҹĻɣʱ˼֡
⡭ҶȴԾģ׷ʲô
λ塱û֤ݿ֤壬ȴֵܱ˵أ
ʱ˿̡
ԯҹȴЩĵġ
ֻС֮ʸҲ֪ģʸ𲻻Ҫ԰ɣ
Ҫ
ʹζǳԹһ֮󣬱Բ볢Եڶˡ
ԾԾԲ룡
Ͷ˻ʸ
ȴֻʸ𵭵طԸҶȥȡһֻ
ԯҹʱһԻʸͶȥһĸм顣
ǣҶӦü֮ȴһ˿ɻ
ףΪӵλʱ¶飿
Ҷǰסǿҵĺ棬ת˳ȥ
һ˲ĹҶûһֻƴĺɫСè塱ǰ
ȥɡ塱һеǰһ͡
漴ֻ˺ɫСèǰ
塱̧ڽĿ⣬Ͷ˶塣
ǸϲĿ֪ܲ
ֻҧζԼʵҲ֪ġ
һΣϲˣ
ʱϸü΢ʾֱֱӭš塱׺ݶĿ⣬鶯۵һ˿ڽ
ƺһҲĽεӣ˫ֱأ΢һȻڵӡ
塱΢΢һ۵׶Ȼһ˿Ⱥ飬ȴҲֻһܿͻָһƬ
ѵϲľ͹˲ô
һ̣˵ע¡
ֻ塱ֻһһ˲Ѿֻĺèϡ
ɫĺ˲ſϸС۵죬ݺݵèҧ
ɫĲ֪ʲôֵҲҶӣݺݵèϴ̡
ֻٶȣǿһ磬Ϊͨĺè˲䷢һĲҽ
飡
﷢ë
漴è㳹׵εڵء
ʱɫ΢΢һ䡣
ǸĻʹŮˣڰйעԼһˣ
ԼСܣȻҲ֪
.

669һģһ11

㻹кλ˵ģʱ˿̣塱ȴ۵ĵͳ̵ؿŶ壬ͺڿһ˰㡣
ʱԯҹȴ̵ֲĿͶ塣
ʵǻǸоһλŮӱȽδġɩӡġ
Σ˭һλóǿ֤أ
ʱҶԯҹһƶӣҲϬ塣
Ŀ֮£ȴһĵɫˮ
ϸüΪǹһĨ̻貶ѡƮ޵Ц⣺˵кλǺιأаëǮĹϵѵһΪðҶòԼ˲ɣ
Ȼ飡塱ָ壬ƶ˵
岻ŭЦֻЦⲢ۵ףڽĿ⣬ڡ塱ϣǲ飬ֺ˼ȵ֤Լ
԰ҪǲĻõȲ֤Լ𣿡ʱ˿̣ԯƽѾȫ塣
֪ΪΣʹûóǿ֤֤ԯǾãԼλɩӲɩӣ
ʱҲǳԼֱ
ͬԯĹ۵㡣ҹ˫ֱأҲʼ󵹸ꡣ
ȷһθĽӴ˽⣬ںĿ⿴ŮӣضȲ֤Լݵģ
Դʱ˿̡
ȻһλŮóǿ֤֤ġ塱
ȴԸţλһʷǰ׵Ůӣ壡
𣬵ҪôλֵܲŻţ壿塱˻ʸ
ͲţԼǿġ֤ݡ£ѵе˶ΪǼٵ岻ɣ
ֻҪʸġ塱ôλֵܵ㲻ʲôҲȻı䲻Ǹϲ˵Ľ
ʸ΢У˫ȻɫͫҫźϵĹɫĺĪ⣬ûܲµʲô
ʲôʸ𵭵˵
ģ塱ΪʸͬԼݣʮ־ϲ
šʸͷǣĮעǰŹĹâ·ŨŨɱ֮
ʸͷ塱ŸţԭԼǸϲģ
ϲѣȻȴ¶֡#####ףλʹǽտ~~С岻дֱȽ~~λʹǼ¹~~
.

670һģһ12

һűġϵݣת˵вԱУðңҪ۵ģ񣬸㸶۵ʱˣ
Ȼ廹ˣǱķЦ
Ŷ֪ҸøĴۣ˫ֱأĿתΪȻ
ǵһλ׵ߣһλһƷмҩʦ弶ʦ
壬δؾɱɱ˵أ
ԯҶϣ汾ð䱾ļһ塱
һλĽ׵ߣɲǶĶ֣
֪ԯҹȻ˶󣬵ȴӻʸĻݼڣԻʸеŮҲһͬʡΪ˳ӡ
ҶǻʸȻҲ˳ӡλδĻ
ֻҪ߽ϵǿһϵĻ¶ԸǸķϲ
塱磬νǴž졣
Լ򴽽΢Ϣ˵һߣսȫؽԯҹҶˣſѪ
ԯҹҶȻҲδá塱ʧ
ǼʸĬˣҲֻöԡ塱Ӧǵģɩӣ
˵ꡪ
ǾͺȻٸеĳۺʱк貶ϬĹ⻪һĺâ͵ǰȥӿȳˮɱȻƲɵ
塱һЦ
һҪǸ壬ֵܵסͼҵĽâأ
Ҫ֪ǸϲĿֻһ׵߶ѣ
λӣɽ߽ϵأ
ڡ塱Ϊ彫ɵʱ򡪡
Ȼ֮䡪
ԯҹԼҶеĽâȴǺȻ˸һٰʮȵĴת䡪
Ȼ֮䣬ۺĽâɱȻء糱ˮָˡ塱
ǡ塱ɵɫ䣬ʱ
ȻҪʱȴѾ
͡͡͡أϬĽâ˲شˡ塱֮С
ǡǡΪɱġң֮УѪ̵ѪɫȪӿ塱˿ĿĲš
⡭ôܣ
óǻ֤ݡԼ£ҲԼѽ
.

671һģһ13

СԯԼıвмһͣΪװúǾͿ𣿸㣬ǺɩϬһͨκƷģµģ
˵꣬תЦһãһֺõ壺ɩӣ˵ǲǣ
ʱĬĬ΢ġ
ܲװʶ
ûǴĻԯµɵɣ
ԺţƵһ˿иĮѪµһɱ֯ϴ󣬴˿һֺõЦ壬ĺ
ϴˣҲʶǡܾʶ
ɩӣǴˣԭǰɣҪʲôԡԯһſشյǰధ󣺡ɩӣ˵ݵʵ̫ˣһʼǻϲ
ԯָָĿ𾪺Ͳĵġ塱˵ǣǿʸ۾һֱϣýˮסһ㣬Ǳ֪ضǵɩˣ
԰ҹҲԼеĳתһ˫ǳãЦ˵һʼϲɩǵĴϣɩܳͷһǣȻǶԭԼ
µҲˡ
ʵղǲһֱδϳԼǺͻʸһһϷѡ
ֻһ棬ǲϵҲ嵭˵Ө׽۵ɫ嵭ˮ޲ûҪǵ˼
˵滰
̹˵Է˵ΪʽǼ֮ܶһ
ԯҹˣҲֻһѡ
һʱֱ治ĸĸǼ٣Ҳ
壬ҲδֱܷóΩΩФƷǼأ
ֻ΢΢ͷСһࣺҲǵɩӣһ㣬ǿϴˣ
ĩĴ һĨԼ֪ĿɬЦ⡣
Ļ£ڳȴɫ΢΢һ䡣
ʱٵġ塱һ˿ϢѾ˳ȥ
ڳˣֻʣҶԯҹͻʸˡ
Уɫÿ˾ʸˡ
ѾͷʸȻ壬һ˫޳ֱ۰˫磬ºͣȴ͸аͬѪǾޱ֪˵ʲô𣿡
.

6721

ʸء壬Ҫֱֱ䴩ȥ
֮УʱһĪıӣͬɱɽѹ㣬ǿҶѹѹԯҹҶλ߽ϵ߼
Ȼ֪ڴػصȴǲֱֱӻʸ̶ķ۵׵临ӣҲ붮
۵СɫĮˮһһֵظ˵ҲδɩӣȻҲδӣ
֪仰ҪеĺʸȻЦˣŭЦˮ㣬Ȼءͳءѣأһ˲˲Ǹ塣
һԭ覵ĿſѤ꼻ЦݣͬеĹ⻪㣬ʱ˫ѣޱȣ඼Ҫֹͣ
һ˿ʹ͵ĿɬȻȴǾǿ˵ʲôܿ£Ҫ𣿡
ת鵭ĮЦ̻ѤöȣһĨķ̣µĽôѾܶˣһҲν
νʼ磬һνӣȻ۵ȴһĨԼ֪įЦ
䳾ɽһ·ܵ˶ߵ׷ɱ
ܵħԼǸĻŮɳ߽ߵ׷ɱأ
壬һ·϶֪ٻˣѵںһ
ѾͷʸƵ˺ѳһӣ޵ף塣
֪ڹǴ
ǣͲ֪һΣûд
ֻ㲻㣬ôҲ㲻¾Ȼٴݵжѣ
ʱҲûа취ؿȥ
ѾͷҪſԭңʸرĮ۵ףѵõһ˿Ϻϧ
һ뵽䳾ɽѾͷ뿪֮󣬺ܿΣУ͸ۺòѡ
ʸ顢Ѫʹȫ˲ԼǰҲ۶գһ¡
ȴΨǸ⡭
忴۵һϧһĨԳĿЦ
ѽ塭䳾ɽﱻˣ˼ҵ˵أ
.

6732

Ϊ׵أ
ѵ㻹Ҫ˱ĸ׷ɱһ
ԭ㣿尺ͷ۵СһĨǳĿЦȴһƺνӣΪү£ֺõһСŮӵԭ£֮䣬Ҳǹƽ׶ѣǮƺ鵤˵֮׷ɱ֮䣬Ǯծ
Ǯծʸ΢΢һһ˫˲ȻȾŨص͸ɱ֮⡣
ѾͷȻ˵ֻ֮һƽ׶ѣ
еĿ£ȴ΢΢ͷηֱֱӭģؼֻѾټϷҾãҸĴҲѾ㹻࣬Ƿʲôԣ֮Ľ׽ԼҲýˣ
¡
͸һĪļž
Ȼ£֮Уͬźıǿıӣɭ˿ҪϢ
ԯҹҶȶ𾪵壬ĿĲţȴͬסһ㣬ʴ֫ٺ඼Ҫֹͣ
λδɩ/ǲҪô
ʮ⻹ǵһο˸ȥۻʸ/ϻӵģ
Ǿӣ
ͬʱҲϣɩʸܾ֮ᡢعںѽ
Ͼǿҵѹ˵ıѹͺɱɽѹǵͷһ㣬ǵСҪܲס˰
Ϊ㶨飬Ϊ˵ţʸϸеָءĦ۵Сһ˫ѩɽʥȪ㣬ֱ
ıعаġȻЦݣȻ۵׵ı䣬ȴɲ⣬ͬµ˲²͸ĵﵽʲô
ȴǺηӭӣѵô
ҶȻڣҪ͵ʲôȴʸֹ
塣ʸͻ֣üĿ续ǣ˳ָȻ裬Լദһһ٣촽бع𣺡Σѵܲ𣿻˵ԭĵģ
Ĺȶȣʹ֣ȥȴǼǿӭİˣĵġ㲻Ҳ𣿡
.

6743

֮䣬ȡѡɵĵأ
ʸֻɵôһΣԲеڶΣ
ܺúܺãʸŭЦԭɱĿպȻſЦͬҹ꼻ǰѤöȡ
ȻЦȴǱ䵭Įûа¶ȣ۵ףͬһ˪
ȻĽ裬ĦǹĪЦĪš
ѾԼֳȴ֣Էͬ㣬Լ޷ѡ
㡭ʲôĵĪһ˿ֻţȴüڣֻʸһһֵء˵Ȼĵģ㣬Ͱѱߺˣ
ᣬһĵͳаȣ˹ƻȴ˾䡣
ͷӿǳǿҵĲԤС
Ӧʱ֣ȴѾؾֱǰ
Ҫ循
ȻʱȴѾ
һ˲䡪
ʸѽԼĻעģ֣˲仯һز˻ʸ
̵Ѫ˲ӿʸǰİȾһƬ˴Ŀģ
ʸ
ԯ˾ҪǰֹʸһΪ
Ȼʸȴ֣ʾǲҪǰ
ɢıϢԯ˵ĽŲӲضסԭء
ԯҹ˵ţᵽɤȴĪҲǰһ
ʱ˿̣ȵѪİһųȵĻ棬֡
ҪֳأȴԼǱһ㣬˺
ʸ𡭡ס֣ȴͬһֻֽס˰㣬ôҲ
Ȼʱʸȴһ˫ͬȾѪǾޱĿʹȷʵԴȻ˵ĵģǱԸ
µȻӡ
循ֵط֣ʱԼ־͵ػһ̵಻ؽץȥ
һĻ඼иģ
ûɵĿֻţʸʧ󺰣ʸס֣ס֣
ȻԷͣ
ˣҴˣס֣ʷһе˹
ȻʱĻʸ˵ĺľ
ȴǶԼݾ
.

6754

ıģȻΪûģȡߺˡԸеĶϣѾ麹졣
Ȼ԰׵ĿϣЦȴôļͬӣǰˣѤþ
ᣬͬëļˣȴڲĳʹζʹһ˫ޱȡ
ʸһԵԯˣ˿ͬԼ౻˽߬иʹ޷
Ȼȴޱףһʸµľ˭Ҳı䲻˵ģ
㡭ʣˮͬȱ̵ĺˮ
ȻֻѡӣΪҪֳһӣ
ǻʸȴǲ
ƣһһεؿʸǳȵġŵֻ࣬ޱȡ
ģͬ尾ţһһؿֻ
Ҫ
ۿţҪʸȡ̲סױˣʷǰؿ޳˸ˡ
Ȼȴֹ˻ʸ֡
˿̵Ļʸ鱯ʹһ˫ͬˮ絶ĿԿŵĮݾ
㡭Ҫͷҡ˹һ޺˻ơ
ӡ౻óĻĻģ֪֪
ͷͬȱհһƬޱȿ־塢ޱȿһ̵١
֮£ֻڼȵĿ־֮мҴҵؽʾ֭Ű취
ȻȥôҲ벻ʲô취Լֹǰǿӡ
ۿţԼƾҪʸˡ
־Ӷɪɪ
֮УԺ֮Уһ׹⣡
ǵżֻԻپſֹ͵˵Ϊ֮˼֧䶯
ǰ÷
ǰһһ˲䣬ǰδеٶȣ͵
ʸһԭĮޱȵݶ䣬͵س֣һϷɿصֹסزǿ־Ǻس𣺡壬ˣ֪֪ʱģ
~ʱ壬Ѫӿӿ˳ȼƲס֮͵һѪ
ɫ΢΢԰ף亹죬ȴǾǿ̧Ц̻ѤñԴӣֻ÷ӵķ
.

6765

ɵҪǱʱƣ˿̾ѾˣбԭԼ˲ϧԼʸֻ絶ʰʹιһڼ鵤Щ˻˻
㲻Ҳһ𣿡ЦЦе꼻
ĩˣȻһ䣺ԭˡ
ǾͺǾͺãȿȡʸؿڣֽϣɫȴ֮䣬ȴȳһڵѪҶҡҡ׹ˬõЦȴ羪޵꼻ŭţ
ʸɫ΢΢һ䣬ַǳõԤС
Ȼ磬ҪǰȥȵطסʸʱһƬŨصӰȴɽǵصĸ
ʸԯ˾
һ̡
ʸصĻ
Ҷ죡ȥѸϵĸ߼ҩʦԯҹ
ǣҶʸɱȥ
ڴʱѾռµΨһһʥʸ¡
ԯҹ˿Ŀɿڴ
ǿɲͨǼǧ궼ѵһʥ˵ĹЧѽ
˶ѰõʥɩӾȻ־˳
ҷסͺ
ŶŶŶԯҹγһ㣬²˽֮ɫ
˺ʸ˴ϡ
Ȼǳֲе۵ǡ
Ļʸ𣬼ʹѾŨġ֮Чʥ
Ȼ˫ϣȴԾԽԽûѪɫֽ亹ͺһ㲻ͣشĶð
øëȥϵĺˮĨһһ㣬ëĨʪ͸˺üȴԾɲ亹˿ٵļ
ϵۺܿͱˮ͸ˡ
˫յ۴մϵ޵İ߲Ѫ԰ףǹǿİԾ޷ӣȻһֲǿƸо
ô£ΪʥƺһЧҲûУĪظеĻţֻôʱ˿Լ࣬ͺǱ˽߬ʹü޷
Ѹٸڻʸϰ
ȴǷ֡
ʸĸԣԶԶ
ԭΪʸֻǼ򵥵ѡ
ֻҪµһʥûжˡ
ȴ룬ԭԶԶֹ˼򵥣
ʱԯҹŴԽԽ԰ס亹ԽðԽĻʸĽѣ޲ҶŹϵλ߼ҩʦϵ
.

6776

ԯǵתתȥ̲סԹ㣡ʸƽδδκŮӽֻ⣡ֲǲ֪ΪλҪΪ˺
ˣԯ˵ˣ񻹲˵ʱ򡣡ҹüԯһɫͬʱҲͶޱȵĿ⣬Ȼ㵭ĮƲͷ
ԯףҹʾⲻҪʸ˼ԯرȥֻһʮֱ䵭ĮıӰ壺ߣ
һʯڶţܡ
֪ڹ
˿̣̫࣬Ҳ˲ôࡣ
ֻҪԼŬػʸ
ջʸĲ飬Ҳ֪ܲܵȵ߼ҩʦĵأ
ҲܴʱǷڿԼԼӵռǷй¶һռڡ
ѸٽԼղŶԻʸҪض˵һ顣УڲסĽǡ
ԭޱȵĵǡ
ϾԻʸĿǰһƷмԼ˵Ƿǳѽ⡣
ַ֮˲١
⣬ѵһҩʦ˵Ӧòʲôİɣ
֮ڴˡ
ȴ롪
֮ȴҲüѾͷʹϷϳҲΪ˵ǻǲ룿ֻ
࣬⡱һ£ֻԼƺ
㡭˵ʲôĻ˵ƺҲ̫ˡ
ˣס°Ͱ׻ĳ룬üšǷǳӣһɣϷԳҲȫ
ͷ΢΢һ˿ʧ꣬ȴҲѸٵץסеϣһ˫⣬εˣҪû֮ǣ
˵˼ʸЩǲ롢֮⣬һһϦγɵģҲһһܹġ
ǣƺܱ֤ʸǣ˵ѾһĺϢ
Ȼ
˵ͷѾͷҺղѾʥʱסһ򣬺룬ʹҲѽ
ţ֪
.

6787

Ҫһ鵤Ѫһҹuݣµģĸ߼ҩʦɡ
ãлǰָ㣡˵ĵҩպ⼸ʣģҹuݣҲռдƬġ
ԣܿ;ռ⡣
ｫ鵤ѪҹuݶˣҪȫιʸ
ԯҹ״һ
ȻϵüǧѵһʥҲϵҹuݣιʸ鵤ȴǲϵõġ
ס֣ӣ㻹ԻʸЩʲôֲҩʦҸιҩģˣ˶񶾣ԯһץ֣ܻ
ʱѾ
ϵضֹ
ԣԯҹֵٶȻ죬ĶҲһ㲻
ǵֱ۵֮ǰѾɹؽ鵤Ѫҹuȫι˻ʸҸȪûʸ鵤ݡࡱȫȥ
Ůˣʸôãɶ˶񶾣ԯ˿ϵĻʸֿ˿壬ͷð̡
͵ץܴҪ顣
֮͵ؽ˦Զʸصļ֮⡣
⧲һͷײǽϣЩͷѪ
վȣϸü΢̧ԯҹĿ嵭ˮƽ羵ֻû˿۵ͱˣѾû֮ǡ
ƾʲô㣿ҹڻʸĴǰĮĿ壬ܾٶȿʸĻ᣺㲢ҩʦ
Ǹ߼ҩʦԯҧгݵز
ģǿѾͷǻʸŮ˵ķϣԯԻԽɱˣ
漴Ȼɫ԰ס亹乵ĻʸԯΪֵܸеۡ
ʸϵĲ֢ÿԲ֮ҹᷢһΣÿηʱ򣬶尾ʮ㣬һǿ˹ᾭСΣ
ֻи߼ҩʦˣûʸ֢״⣬Ҳȫ
һΣʸϵ֢״ûȫأղűΪǸݶŮǿ˹Լ飡
ʸǺɵôô񶾵Ůˣ
㲻Ů˶ܲмһˣеŮ˿֮ڵ
.

6798

Ųǡԯҹ𣬵Į
Ŀⱥһ˿ۣڴϵĻʸϡ
ʱ
ԼղŸʸιµ鵤ݣƺڳЧˡ
ʱϵ亹ͣƣղ籩һ㲻ͣðˡ
ʱȻ˫գ˫ϣɫֽ
˫յȴϬһֻںҹСʨȻ͸¶ŨŨĸ߹󲻿һ߰
ģ΢΢һȴҲԾɸ߸ߵš
١Ӧû֮ˡ
Żʸ֢״ƺȻغתһ㡣
ԯҹɴ۾ϲͬʱȴЩԼ۾
ϵĻʸվһߵ壬۵𾪺Ͳš
ѵ˵δɩӳóʥ֮⡭Ҳһҩʦ
ǵӦ̽Ŀ⣬ĬԣĿ⣬˿ֻȫڻʸϣֲȥעˡ
֪˿ԯҹضΪеܾȺͺ档
͡
ʱԯҹĿɿڴע¡
ȻߵʸĴǰһԵʪëٴȥϲðĺˮ
·ʪ͸ˣҪΪһ·ǻҪ𣿡Ĩһ֮Ȼת̧ԯҹˡ
ʱ壬ʵҲ˵ԼԻʸ𵽵һʲôĸо
ԼΪʲôҪô
УƺҲɻ
ֻ֪䳾ɽԼͱŮһĻشʹں
ʱڴϣֺǱ˽סһ㣬ʹü޷
ǡ˵еİ
㡭ҪʲôԯҹǾȵ̧Щŵ塣
ȻҪ֧Ƕһ˸ʸ·
ʲô˼Ҫıʸɣ
ҪббƳһۡ
ԯҹʱ
Ц
˵Ůˣ˰ЩֵܣʸҲǽӴģ˵ǻ·ˣ
Ҫպûʸ֪ˣðǶ˵Ƥ
գԯֻýȭͷǰ˻ΣݺݵвѾͷ㣬ñԻʸˣʲôǶŹ㣡
.

6809

ҹһ˫ķ㶢壬ҲΣյؾûʸиʲộǶҪᣡ
ģΪԼҲµġ嵭ˮ
㡭ԯҹ壬ȻЩģȴҲ״ʱ˿̶ڻʸ˵ʪ͸ѵȷõѡ
ԯҹò߳ȥٳȥ֮ǰǺݺݵصһۣдϬľ衣
ֻ˵űߣȻ󽫴ϣԼʱ۲췿ĶһľٶκβףԼҲóȥֹ
Ȼƽ£Ծǵġ
ԯҹԵؽһ
˵Ӧò˺ʸİɣԯüԥƬ̣ǿڵʵ
ҹҡҡͷüȴͬŽⲻɻǳǳǣӦòᣬҪ˺ʸղžͲóʥ
ʥǼǧѵһδ
ղŲûнʥóҲ֪С
еʥóˡ
˵ҲҪ˺ʸĶԲԣ
Ըˣ
ԯҹ۵ĬĬ̾һ

գ۵Ĺܿͽʸϵʪ͸·£ɴһ׸ɾոµĿۡ
ʱǵɲǡ
ҶҲպڴŹĸ߼ҩʦɱϵˡ
죡ҩʦ쿴µΣҶһ߽ҩʦݣһҩʦس嵽ʸĴǰһҪȷƽ£
ҶܳģϷ򶨵ȫΪܵµĴǰ֮ҩʦͬɫʮأ˿Ҳҷɣָڹµϡ
ԯҹҲæ˽ȥɫصضҩʦֿ˿ʸ𣬽ŵüܺ´ҩʦĿ˵ʲôõϢ
ڡ
ҩʦʸѹ֮󡪡
ҩʦǳһĨĨϵ亹תԯҹ˵ԯӣҶܳ޴󰭣ֻҪ¼޸鵤ɡ
޴󰭣Ҷԯҹ͵صɴ۾ԼĶ䡣
Ҫ֪ŸոչԲ֮ҹãʸڼ״̬
ʱ䣬Ͳǿת
ɻʸǿʹˣŪԼ
£ʸô޴󰭣
.

68110

ҶԯҹԼĶ䡣
ͬʱͷȴƲסǿ˷ܵġ
ǵģ޴󰭡ҩʦͷĨĨ亹˵˵ӵµʲŵµȻȫ飬ϷˣҲΪֻ
üɻ󣺡Ϸ֮ǰµԼػָˣʵϷ棡
ѵǡԯҹȻضһۣͬʱ𾪣Щš
ǲ˵ղŵǿʥö鵤ҹuݣʵԻʸҪЧ
Ƕ\۶ﶦķϲôȻҩ
Ѿ㹻Ǿȵˡ
벻Ȼҩȸ߼ҩʦҪ
ԯҹĲԼʱ˿̵Ʋ⡣
ǣʵǰȴֲɵǲš
һۣ֮г̽ʡ
ҶҩʦĻ֮𾪹ϲ񣺡̫ˣûˣҩʦллǳл
ҩʦ¼ƿ鵤ȥ֮󡪡
ԯҹԾɴڼ֮Уľؿ壬þòܻع
һŲʮĻëѾͷȻѾףҩΪȸ߼ҩʦĻҪߣǴﵽ˺εĵز
̧ɨһֱԼ֪ǿ϶ˣΪղʸƵġ
ʵǡ
ǣԼǻǺϤʱҲʲô͸¶ʱ
ղҪΪʵ̫ΣˣΪ˱֤ʸȫҲ˲ÿܻй¶Լռ˵ܡ
عˣȻҪסܵġ
Щ鵤Ǳ˸ҵģɶ˳ѡ̯̯֣̹Ȼ˵
˸ģԯҹ΢΢ȡ
ô˵ˡ
Ҳڴлػع
ɩӣĻǻİŻأԯؿڣЦ˵Ƿǳлл㣬ԲǸղŲˡ
Ҳǡ
ʮͣʱϾƳм鵤ĻǾ̫ˣ
壬лл㣬е鵤ʸ¡ҹȻɫԾǱģȴҲů࣬ҲһЩ⡣
ԯҹĻ
Ͼ⣬ǻ벻ν͵˲ϳ
һʮѾͷܲҩΪȸ߼ҩʦ߰ɡ
Ҳû뵽ռȻסһλţƵҩʦ
Ҳû뵽
ڶ̶̵ļ֮ҩΪľͳ˸߼ҩʦ
.

682ºͽ1

***
ԯҹ˳ȥʶȤؽĿռøͻʸ
ŴϵǸӡ
üԶ죬һŵһ˫ǳǳķʯ⣬͸Ȼľâ
˯е棬һͷںڵķ˳Ʈݣһ˿ĺаļйȻԾżֲ԰ףȴϸɣԴеɣԶ۶档
ȻգâȻй˯ȴҲ͸ǿưԵƱ˵ƣ¶Ȼɵı߰
ѹɱ¾Ѫ欣˳߲ǿ߰ƺһţ¶Ҫǿơ
˳ָḧϸ续ݡ
һ޿޵ӣÿһôҲһ˿Ĵ覡
·쾫ĵľƷ˼ʡ
ĥҵ𣿡̾һ
ӲŰ飬ɿѡ˱ŮˣȴȻҲ˴̵ĸо
Ӳں˵ǿһ̣ļҲˡ
һ̡ųԵ۵ζ֪ԭԼģҲǻʹġ
ǡ
վ廹ǾԼʵ̫Цˣ
ôܹŰأ
ԲŰģ
Ȼ岻֪ʱԼΪλһ뷨Ǵ˿ȴǼᶨظԼԲŰ顣
һ˳ָȻһӻʸ˫ƿ
Ȼ
Ľ輴Ҫȫ뿪ʸʱ
ʸ֣ȴǺȻס󣬽İС֣Լؿ֮
ɫ֮䣬ǰδеһ˿š
̧֮䣬ȴǷ֣ϵǸӣԾɴڳ˯֮أ
ϸü΢ŽԼֳ
ȴǷ֡
ϵλӣȻԾɴڳ˯֮УıԾǿþˣ͸ӹɵǿϢ
ȻҲ޷ѿĽ֡
ǸԵˣʹ˯ˣȻ˵İԵ尵ֹ
***
಻֪˶á
ϵĻʸתѡ
Լ˯˵ѾͷۺɫһĨĻȣָȻظСԴ
ѾͷⱲȻ˱עǱˣӲġĵڶġ
аȵͳͬëһ㣬ػ峿Ŀ
.

683ºͽ2

Ǹʮеˣʹ˯УҲȻŶʮֵľ衣
ܻʸĶǳ΢ǳϸСޣƺֻͬһ΢΢紵
廹ˡ
һ˫˯Ȼ̧֮䣬ȴ͵ص˫ǳȴֲһһ
ʱ˫бпǱ߹ζȣ۵׵ζôҲβס糿ůĳϣΨͬ߳ꡣ
ˣۺɫīһ⣬ƺǳ
š嵭ͷⲻǷϻ𣿵úһ˼ƽϡ
ѾͷǺ᲻ñġʸ彿踲Լ˿ڴЦһãͬʢŭŵ꼻޲ɷ
忴͵һȴǰԼܱɫջ
ԼСִӻʸг嵭ˮ飬Ҳպû˸ͼֵǵĺѡ
𣿡ʸһβûǿҲûз˿ƺǳ
޳ָ֬ݣֱģ촽һĨаȵĻȣǸϽ׺ˣһжѾͷ𣿡
ƺڿЦӣȻ۵ȴһĨһ
˵
ĺó׽ѾͷԼһӣԶӵأ
ҲŲҪοָһ˫˸âؿȭҪԼǿҪЩ˺ҵˣһزڽ£Ժ󣬲пܻῼǻ飡
СϣҫžǿᶨĹâ
ʸ΢΢һ㶡
漴˫Ŀſ貵ЦаعɢӨĹЦˬããããѾͷ֧㣡
ϸ˵Щ˵ˣһǰǰ㣬İһ㵭ĮضԴ
ˣѾ㡣
ڳ׵ôֻҪǰǧ֮⣬ʸ㻹еǻᡭ
Ȼ
˵ȴǺȻϸü΢ЩǣҪҪڽµˣҲأ
ʸ΢΢һ漴ȴСԴأȴһһּᶨ˵˭֧㡣
Ŀ΢У˵۵ȴһ˿ɡ
Ļ
.

684ºͽ3

Ȼ
ʸһ˫۾̫ܿ͸еƵġ
ЦЦѾͷǲǾúܷ˼ϴôƴҪȴվǱߣ
صͷ̧һ˲˲ؿŻʸ´һ˿һϸ΢ı顣
µһˡӣôں
ɵѾͷʸȴչ裬һǣΪ¹Աо֮Աǵ˺Ѿͷ㣬ҲԲŹ
ͳءءаȵأ͸ŨŨĹƻζȴҲ͸ɵǿơ
ã㡣룬۵һ˿
Ȼʲô˵Ļ˸ɴᶨվһߡ
ôôһΰɡ
***
ʸϵ˻ָò֮󡪡
ص˵۹ѧԺ
ΰ誵˿ȫ˶һ
ôգһֱûлΰ˻Ϊ䳾ɽأ
Ͼʱôϸ׷塣
ΰΪ˸еʹѡ
誵Ϊ˸еǳֻ
û壬ΰп誵ˣ£Ҳп誵أ
ԣʱȻƽµػص
Ȼ˻ϲ˳ġ
ڻˣΰһУ˫һֱƲֵ˫Ȼ⣬ҫĹʡ
ԭΪ屻Щϵɱ䳾ɽأ
ζţΰҲûлõСúˣ
ȴ룬徹Ȼػˣ
ΰ˵ֱϲһ׮
ΰһ߾ϲĴţһ߼سſڴȥҪһ޵ҵĴӵ
ȴ岻ɫĶ㿪
ΰ˸գû
ȴǷ֣ǸѾͷ֣ǵûа˵ļԽԽˣ
ȻСú߾ǺãʲôΣնܶùȥ
ΰܹƽȫ鹦ϵСú
ǣҪõСúľģҲ͸ӵǿҺȲˡ
ʲôģΰ𣿡ͽΰ̰˸͸˫ֱأĿ˵ſڴΰĿĮ
.

685°Ȼع1

С֮䣬Ҫôİɣΰɫ΢΢԰ףȴתЦ˵
Ī۵΢ɼһĨ𺡣
д
ķϲģ˶ͬͬѧǰȻһҲΰ
ȴǸɴ˵ǸҺ֮䣬ûôİֻǱİҪİĹϵѡ
˵꣬ͷҲصأߵԼλ
ΰɫġ
ܸоʱΧЩͬѧǳĿ⣬ವأ
ΰûκ˵ǰ
Ǵ˿ãԼǰѾǰԼеĽȥֺˣ
ǸѾͷȻһҲ飿
ΰɫЩ㬵ػصԼλϣ۵һ˿ݣȴҲֻһ
Ȼתͷؿڣ˵˵ôɣϾӺüΪ˾㣬ɶ˺صˣͶģô˶Դأ
䳾ɽһΣΰǲû˾ͺòã
ʱ
ʵǲΰѿġ
ǣ˭λΰԱأ
ֻתͷЩεط˸ۣбȷ㵱ʱǸŵ򶼿ҪˣΪ˾ң
У
˭ʱ˫ȷŶŮ˵⡭һжᡱģ
ǵʱǳϻ̳Ͽֱֵ̬ͺ޲ýŤ͵Ůǰòã
Ȼ˵Ϊ˾
Ц
ڵʱԼΪǿ
֪ЩŮ޳ǵ֮ǰЩŮΪǺһģûκŮڵĻᣡ
ҪȻȷԼʮа˾Żҷˡ
㡭ΰû뵽徹Ȼֱӵػش
ò˵
䳾ɽһΣǵûдﵽԤ֮еġӢ۾Ŀġ
ԼǸϲĵǰ࣬Ҳΰͦûӵġ
ôȥΰôǰ֡ӢšԼİѽ
뼰ˣΰֻǻƺͱ޴й
ȴҲֻͷЦ˵ȻʵʱҺҲֻϷôЩŮ˶ѣȻôӵõأ
.

686°Ȼع2

˵һлл˰ĿתǴȻЦƺ绨ֻЦ⣬ȴûκ¶ȡ
ллͲˡƺڱԼ˵ˣΰһϲü֮չˡ
˲һĨޱȲõЦݣ壬˱˻ԣֻҪСԺܼסӵĺãҪӸ𣬱Ҳޱȡ֮µġ
ΰȥʵС֣ȴ岻ɫرܿ
ΰ΢΢һ㶣塣
ϲģղѾΰж˵ѽ
ôȴСҲһأ
ֻĺãﻹ޸أЩʯеΰȻƤЦⲻЦس𴽽ǣȴ˲ԼЦ
˵꣬תΰ
ΰɫʱ΢΢ס
ô˵ϲķŸûԼĵֻˣԼѣ
ǸԼȻֱϲˣһ⣡
ΰȴû׵ǡ
Ǳˣһ⣬ֻǱԼ̰̰ˣһһζѡ
***
ʱϿεȻ
쵼ʦ˽
ֻ
ʱǳȡ
ȻĨȴҲܿͱȡ֮ģ۵һĨ𺡣
ͬѧǡ쵼ʦվڽ̨֮ϣɤӣȻ˵ڽ֮ǰҪһϢٹã½ϸѧԺ֮ıҪʼˡԽգǵ۹ѧԺһ
Ǿǳһس࣬һЩѧԺУصѧر𴫸ϵͬѧ
س࣬ȫУ꼶˶ԱμӣܽسˣͨѧԺĻԪزԡ
Ԫزԣ˾
˵߽׶εˣԪص𣿡
ֹ߽׶Σ˵߽׶εˣԪصˣҲ֮أ
ǰ˵ĻȫУˣж˽سࣿ
ûУس࣬Ҳ̫˰ɣ˷ϵˣ

𾪾ϲͬʱȴ۷׷ס
һᴫһЩľѧû˲ȻĶسġ
ǣһȻô̵в˴ùĲˡ
쵼ʦȴŭĿɨЩʾѧһۣʦʱ˵ӵлԪص˲ܼسࣿ
.

687س

ʦ˼ǣʱѧԺרŵΪÿһλѧԣֻҪӵлԪ츳ˣɼس࣬ѧϰĳľѧ
ԭÿ˶ӵлԪ츳ģҲÿնԪġ
˻Ȼ򣬱쵼ʦĿһ䣬ʱԹԵ
ȻǵĵףȴԾɻѡ
ֻ˵
ܲԳҩʦ츳ʦ츳ġ
⻹ǵһ˵
ȻܲԳǷӵлԪ츳أ
ˣʼϿΡ쵼ʦȴһҲûҪ͸˼һ㿪ʼҪΡ

ĿΣԾô󲿷һ֪⣬Ժл㱵ģһȺѻͷϷɹ
ңԴ쵼ʦس֮󡪡
㼸ѧ˼س棬ûԸ쵼ʦĿˡ
˶ĥԼܹسأ
ֻ壬Ծţҽ쵼ʦȫ
ʱĿãܿ͹ȥˡ
¿εһ𣬱вѧͺڴн˰㣬ɡ
ֻΰԼλϣԾһƽġ
쵼ʦ߳Һ󡪡
ңһ㿪ʼը
̫ˣѧԺȻس࣬˵ѧԺһƲرģȴûн̸ѧ֪ʱ򣬻᲻س˾ѧϰƲأ
ǿ϶˵һѧԺﴫ˵Ѿõľѧأ
˵ĺڴܽسѽ
Ҳ룡
ϣܽسࡣ

壡С˷УһȻֱָ壬ֵоȻԵø
һ㶣Ȼ׷װתͷЩ塣
ȴǷ֡
֪ʱѾߵǰ
΢΢°ͣͬһֻĿа㣬Ӹµض壬֮дż˿׺ݡ
£鱾̧ͷɨһۣĮ
ʵҲܿա
治֪Լˡ
ΪϲԼأ
ΪΰǸеĻ巢ģ˿Լĺ뽫ΰӵ誵ǰ
壬ǹ֪߳ܵġ課֪˿룬ȴǺȻһЦεСϣڳһʮֱĲмı飬Ȼ۵ŨŨļ޺ͼɶʣȴôҲβסء
.

688´1

ﲻ֪߳ˣϸü΢˫ֱأؿαϡ
֪߳ˣ課мһЦϲ㣬ȴǲŹ²ţ񣬾Ȼΰѵⲻǲ֪߳ܣʲô
һȻģݺݵص壬Ҫָıƿڴˡ
ȻԽô˵ĵ׵ļޣȴǸŨˡ
벻ס
ķϲģ츳誣誣ǲ̺۵ҲȲ誣
ΪЩǣȴƫƫϲа̺۵ķϲĹϣȴ϶࿴һأ
ΰˣ
񣬾ȻôĹҲˣ
ǿˡ
ȴϸü΢Ƴһֻۣ۾ҹˣ
У
˵ʸҲˣȻʵϲûС
˵ΰ
Ǻǡ
誵ȫ˺Լһ۾Ϲˣ
壬˵ûй£ȴǲģҪôͬѧǰݺݵش塰ʹѿ䳾ɽʱ򣬲ңĺô㡢ӵˣɶǿˣǹͲϲ㣬ȴܶô򣬺ˡôѵ㻹ϲɣ
ģϲľȻԹ߹Ĺˡ
˵䳾ɽｫϲ֮誣жôĸˡ
Ŷǻǣҵ£ƨ£ΪҪ㣿˫ֱأϣЦЦӭ誳Ŀ⡣
ɫ΢΢һ䣬ȴһΪı֡
誸ȷţϲıضѾˣֻѼӲѣ
ϵ࿪ˣϼֱ̾Ц˻Ƶġ
ҿţһֻù˵Ьָ壬ߺȣΧͬѧǰΧ塣
ֵŨŨĳײеֻġ
һ䣬ʱҲȻиͬͬѧΧ˹Ȥζˡ
һ˫˫ϷŨŨĳζ
ֻͬʱ
Ҳǳеɻǡ
Ǹ£Ƕ\ﶦķүʲôֵϡģ
԰һүʲôù?誣᲻ϴˣ

.

689´2

ʲôҲû˵˶ó֮УֶŨŨ޺ͼɶȴôҲβס
ѵ˵誾ȻҲϲǸķү
˲ŵصɴ۾
ʱ
ΰʵǷǳԸ¡ĸֵġ
ǣԤϵ誽˵ʲô
ԣҲֻǿѹеֱͲˬ誼˵ȥûкֹ
ΰһԣαһĵӡ
ǣ۵ײжĿ⣬ȴǵƳһϣӥһ˿Ц
壬Ϊ»ϲϲ

ҲȻûΰʧᵽ֮ᵽ顪
ֻ˿̣誵βסĵ⣬ȻתͷΧڶͬѧǣǴ͵ͬѧǣǶˣ
ʵϣ²ʲôүԶԶ֮ϣøһ˲ţ޳ǵҲ
ⲻ޳ǻصΪǵݷǶ\ĵ۾˵ºĻ£Ѿأ
ƮƮһȴͬԭƽĺͶǧʯʱˡ
ֻãܵһ˸ǹһˣͷĿѣˡ
ǰɣ˵޳ǵ˺ȻǶ\ѵΪ͹֮Ļ£
˵λһǵˣ츳ҲߣŲʮͣѾ߽ϵߺʦˣ۹һߵúܣ˭ϵ𣿡
԰˵ٺŴɡʹſŶӸڣмһأȻһүˣ⡢ôܣ

˶ڼ𾪺Ͳ֮С
вٵˣʶؾҪ誵˵Ϊǿҵɣ
誣˵Щɶģʲô֤֤
԰ʲô֤֤
ôܻῴһĵ£誣㲻ſں԰ɣ

ȴһЦظƱµȻģ
Ҹ׿ڸҵģѵм٣СƭǣԱСʲôô
գ޳ʹѾ۾˽׵Ը۾Ҳ׿ˣϳԭеĻԼͻڹ£ĴǺĴҵ˶֪
.

690´3

ǹһ˿⣬֮䣺룬޳ǵߣôѻ˷գǵʹȴȻǵ۶ѵǲúǾΪ˹֮Ļ¶ģ
ߺߡ壬СòģֻҲܵõ
һѣ˶ʱҲ׷ˡ
´½ϣʦ亱С
ԣ´½ϵʦ˵ĿжӵĪߵĵλ
޳ǣ´½ϣһ쵱׹ˣ
޳µɣĻ۾޳ǵĳҲ޲ǱϹϾϻ̳Ͽֵġ
˵У޳ٵһʹһ׾ٵ顣
ԣҵˣײҵ޳ǵˣ޳Ƕͽֺ֮¡
ǣ޳ƺôл˷ڣһֱδɳʹߵκһҵĹأǸ˰Ͱ͵ȥͽġ
ˡ
޳ǵʹ߽붫\۶ʱνǰδСȫĺ䶯
\ĵ۾ʸȻҲߵȥӭӣڡ֣νǷǳĻֺɡ
Ȼ
ڵ۾޳ǵӭ֮飬󲿷ֵҲ޴ӵ֪ˡ
ֻЩ۾ȥμӹһЩ˺ͻ߹٣Żе֪һ
誵ĸ׺ΰĸףǡöĴ֮ˣҲ֪˵۾ͻ飬ԼΪصŮ
ǣͬ˼ͬҹ̷飬Ǵһ˿˵Ļȴǲ̫š
⡭𣿡ԾһֻɵĿ誡
޳ǵĿǸķү

ǲǲΪĴ֮һ˵Ļ
ǣϢʵ̫ˡ
ǰִδ˵κйصķ紵ݶû˵޳ǵ͹֮κ
ƺһ誵Ļ̫ŵӣ۽ɨԾ嵭޲ɫ
ΰ۵һĨ𺣬漴ҲЩΧ۵ͬѧһ˵˵Ķģһ㣬ӿ֤
ҹϣӵĸ׵ȷҲͱ˵޳ݷǶ\飬˵۾Ѿ޳ǵʹⶨˣºĳ״䣬ӦúܿͻС
.

691»Լ1

˵꣬ΰŵɫ͵͵ƳԱߵһۡ
ԭΪĻһǳ߳ŭġ
ȴ롪
ĻȴԾһƽ׾Сϣ޲Ҳ޺ۣͬµĺһ㰲
Ŀ⣬ȫϵ鱾ϣƺ緢κһŲ֪Ҳһۡ
ʱ
ΰӿһĪŭȴҲƼˡ
ϲģôβأ
ԭΪ֪ºĶϢһǳŭģĻΰҲлˡ
ȴûϵȻȫһһҲںӣ
Ȼ
Ȼ岻ںʱΧѧȴըһ㡣
ǰɣȻĿǸүˣ
ʲôүղû˵Ǹ£ʮָĪģϲҲûҲϲ𣿡
ôɵĻ׷ÿһۣȴȻ͹¶飿»
ǣȻϣµǳʲôӵأĺܺ棡

ǵȻģ䳾ɽǰϵͬѧ֮󣬻¹һأΰƳһۣ̼
ߣͲţϲľһҲںԼˣ
ۣѵҲϲ£ûɣ
ӿµһģ˵µκӶ֮أȻϲ£

˷׷׾̾
ȻģۿģʱҲ΢΢°ͣ·¿ϵŮһ㣬߰ض˵ʱ¹ӵȷ͹ñȽϽһôﰡ·һ㣬Ҳֻӻľ˺ŮǰϵĳЩˡ
˵ţ誻ָһۣƲƲ죬м˵ǵȥΣջһ˵ЬˣǸģȻҲȥ£ǲ
ʱ
Ȼ̧ͷĿˮЦЦɨ誣ͬѧĹͷǺȫˣ
ᣬͬëһ㡣
ȻȴһݺݵشеǸ####ͺǳҪӡ߿֪СĶûмҪμͺĿɰСʹأףλСʹܿԼĴѧԸԳԸ֮һֱǡ߿ͣ
.

692»Լ2

Ϊ
ôһѣҲȻ͵ˡ
䳾ɽڴʱԼʸӳȥĻ档
誵ϣʱġ
㡭ĺĺ
ݺݵص壬޲ýһ㡣
Ȼȴеֱϲؿαϣ誣ν̯̯֣ʲôңѵ˵ˣ
һЦǱﱻˣҲù׾ٰҲñ˵أ
Ǻǡȳ˰˭᣿أ
㡭誵ɫʱױ˺ɫǻҪըˣ
ǿˣ
ȴ嵱˵ѽ
ֻ
Ҳ롪
ʲôɻ
Һõúأллģ˹һۣ΢Цȴ۵ס
ɴվؾʰԼĿαתҪȥ
ȻǰŸո̤ſڵʱ򡪡
ȴǲĵ󺰣ΪϲһȥİŮӵЩĪ׷ɱѣ壬Ϊ»ϲϲģ
ȻסŲͷЦЦ誣ϲҲ㣬𣿡
˵꣬ͷҲصȥˡ
ǰùǺ
ķϲģһգҶù°ϱСģ
룬ƺȫܣϾ誵ǰ滹һһأ
ǣ誱ֻܶŽźݺݵ˵ߣСòĶҲõҶ˳õµģ
***
ȴ˵ص
ԺĽѩ壬۵һĨȡ
ʵˣ
š嵭˵
û˰ɣĽѩɫԾ嵭ˮĮѩƺһĻ⡣
Ȼ
廹һ۾۵Ĺкֹ
ء̧һЦĿת㵽׻˵ʲô
Ľѩ΢΢һ㶣벻Ŀ⾹ϬȻһͿ˼
ʵҲûʲôĽѩ򶨵Į˵޲޺ۣ˵Ļƽˮֻʧ˼գЩѡ
.

693»Լ3

𣿡ϸü΢ߵӱߣԼһ²裬бϣյĺţĩˣƮ֣ллĹġ
ܸղĽѩεúܺãϼûκϸ΢ı仯
ǣ廹еز׽Ķһŵĵ졣
Ľѩġ
ǣ϶˼ˣ
˼һλӣͲö֪ˡ
ֻ
Īǡ
˼λӣƺйأ
ɻ֮ʡ
ĽѩȻߵĸǰ
һΣƺŸղŵĳһˣ̹Ȼ
壬ллΡ۾ϵ˵һסġ
Ļһı䵭Į
֪ǡǡˣ֤Ľѩһ仰Ƿĵġ
㲻Ҳ𣿡ϸü΢һЦ
䳾ɽĬͦϲĽѩѵġ
Ȼʱ
ĽѩҲˣ岢һϲ׵ˡ
ǣǱһЦ˵ʲô
ֻ
Ľѩǳǡ
壬¹ЩˣΪҪ׷ɱ㣿ĽѩĶ棬ҲԼһʵ
⻰ʱʵ۵Ǵһ˿𺳵ġ
Ľѩĺš
Ȼµڶ¹ٹ¡
Ϊ˴ɱ壬Ϊµڶɵ¹ȻһԵɳô۷ϵĸ֣
Ҫɱҵˣֺֹһеıӣϴȴʧǵ΢Ц滨¶
ΪҪ׷ɱ㣿Ľѩɻʵ
֪岻һԼԼ鷳˵ġ
ô
ΪλôˣҪɱһСأ
Ů֮䣬ΪʲôȻΪ¡̯̯֣۵СϣһĨЦõЦݡ
֪ʸǸһ˶鷳;ԲҪʶǸļһˣ
˵ŮǻˮʵͬҲǻˮĺ÷
ֻ
ǻʸ֪ʱ˿뷨Ļ»һĳ嶯
ѾͷŮ뿿඼ѣôôأ
ˣ
Ľѩϸü΢Ȼ뵽ǸɫѪıӰ
ѵ
Ҳֲأ
ô㣬ôֱ¼õˣ
ô߹µһˣᰮǸҲ֡
.

694س1

ʱ
Ľѩ֪ҹǧΪҪɱžġ
Ϊλǿ֮䣬˵Ĺϵأ
Ͼһա
ǱǸץȥġ
뼰ˣĽѩ֮вɵһ˿ǳ
ˡ
ĽѩĶĽѩ಻ö롣
ԺöСĲǣƲ¹Ǹɫǿӵ뷨ĽѩɵΪееĵġ
Ͼ
¹ΪµڶɣǿʵɲǸǵġ
Ϊ¹ٹµһˣֻҪһţ´½Ҫ
οҪԸһֲܳǧ?
Ҫǡ
廹˵ˣ׷ɱˣɻֹ¹أ
Ѿͷô˶أ
Ȼȴǲ̫Щ׷ɱϡ
ģ̧Ľѩ׾СϹǳȻЦ⣺ˮڣ壬δ¹˭
ˣͰЩ׷ɱԼͨǿ·ϵĥˣ
Ҳһֶأ
˵úܺãҲôΪġĽѩĵ˵ȻҵһֵཻѣϣƺԼӰӡ
ֻұ׷ɱԭ񻹲ܸ㣬Ϊ˼飬¹ش󡣡Ľѩ壬˵
κε
Ǵ˼ʵǣ̫㣬Ҳ͸¶̫ķ壬ʱҲҸ塣
⡣ǰΪһɱ֣̫֪ܵҪˣ
һЦ
ˣյĲԣҲҪμӡĽѩڻȥԼ֮ǰȴǺȻת˵һ仰
ΪΣϸü΢۵һ˿ɻ
Ľѩ֪ʲôĻӡ
Щ顭ѵ׷ɱԭйص
֮ҸڣǧҪȥμӾͶˡĽѩ壬˵ȴûнΪʲô
ҲǿֻվĿ峺ȪĽѩƱ䵭ĮıӰ΢ǣһμӶԲԣ
Ľѩ̧ĿƵյĳһǣᶨΪĳЩԭұμӡ
˵꣬ҲٽʲôᶨƵ߽Լķ䡣
ҲûҪɰʵ׵˼һϲµˡ
.

695س2

ֻ
ֻµʱҲֲμӵˡ˫ˮŵı䣬ǳǹһĨĻȣ̻ͬƮ޶Ѥá
һǿҵԤС
εѵ࣬²벻μӾܲμӵġ
ֱ׼ȷþˣ
ʵֱ֤ûгʱ
***
ա
۹ѧԺڻԪصĲԱƺƵչˡ
һգеѧ˵һرشӡ
Ϊһգͨ˵۹ѧԺĻԪزԣôǾܽسˡ
ǾζţԺٶȣһŸ죬ѸٵزǿߵĶУ
ζţĵλõĪҫ
ԡ
еĵ۹ѧԺѧʱ޲Ǽͷسġ
Щˣʹϴźص˻ˣõ̧ѧԺҲҪزμӽյĻԪزԡ
ǡ
ЩˣȴܲҵһҪﲡˣ˵۹ѧԺμӲɸѡˣ
ˣΰ
գΰڼ⣬۹ѧԺеѧԵĵʦ˲ٳϽרŵĲԡ
˴ʱʹ岢μεĲҲˡ
ڶѧһհǿԵش˲ٳϡ
ڲٳϣҲڼ˴˵Ѿõĵ۹ѧԺԺ¹͸Ժ档
ԺԺһ´ʵĽϣͬѧǺúϧεĻᣬѵã
Ͼ߽׶ξܲԳԪأ´½ϴδйļ
һܲԳԪأѧⷽ츳רŵѵѧǾһȡøĽ
ѧѧԺ˵һĺأ
ⲻڶĺûᣬͬҲǵ۹ѧԺķչûᣡ
λԺ꽲֮󡪡
ÿĶǰ棬ǰһСˮˮӨ͸һֵĹѪ
ÿһˮԱߣǸվһλˣЩˣƺǵ۹ѧԺĵʦ
ͬѧǣַֻˮϣԼעȥɣڲԵĽջṫģ۹ѧԺĸԺ棬ڽ̨ϵؽܵ
򵥵ؽ֮󡪡
ǻԪصĲʽؿʼˡ
.

696س3

ʱѧϣѹֲסŨŨ˷ܺʹԡ
ֻҪͨλԪصĲԣҪͻ۷嵽ףǼֱ׾ٵˣ
ܽسĻ²ʮ֮ڴﵽ߽𣿡

ͺڹһ㣬ʱÿഺϣõЦݡ
ǼֱȲҪЩֵԼˡ
ֵԵʱ򡪡
ȴʵǷǳԸġ

Ҳ֪ˮԳԪصԭʲô۲ôãҲûˮһ˿һı仯ѽ
ʱѧԺڶർʦڲٳΧţԼʹҪѣҲǲܵģ
֮¡
ֻԼ֣ˮı渲ȥ
ȴɲ֮䡪
ԭվǸŮͬѧȻһģӾֱֱײȥ
һ屻ײˣ͵˵˵ϣŮӶȻصѹϣǺֶˣ
ʱͷꡱع۵
ˮȴԱߵǸۿּĶ£رסˣûˤø顣
ôģȻ˲Сģµӣݺݵص壬͸һ׺ݲбϢЩѧֱ¡
ԲҲǹġͷƺЩѹ˵
ײŮͬѧȴһ䡰Բ𡱶ûУԼ͸ɴվˡ
δȴǿҲϵһۣҲûҪ˼ͺͲײƵġ
ҲƽϣԼվͷսսذ˳ȥҪٲһ顣
ȴǷ֣ԼȻѾˣ
һԼ֣ȴǷ֣־ȻҲˣ
λӼ⸱ӣǱ㲻ͷػӻ֣ˣѾԹˣ߰ɣ
Թˣ鶯΢΢һ˿Ĳ⣬Ȼȴǲɫأװɻ󲻽ʵ
ղţûˮأôͲԹˣ
ϡ
λȴĲͷ׺ݵ˵˵ѾԹ˾ǲԹˣЩʲôϽ߿
ʮֵģȻˮͱǲΡΡһСĸˤأ
ΣһҲ
.

697س4

ŶƺǱװͰ͵ŵˣ죬ͷƺǳʧ뿪ˡ
Ȼ˭Ҳûпʱ΢΢ǣԼ۵һĽЦ⡣
誣Ƕлأ︡һĨ޵ļڽЦ⡣
ϵǡ
ղĵȻָʹĽѽ
ʱǡȥıӰ誵飬жô泩ˡ
һǸϲıضͽ벻سˣ
ȴ֪ʱ
ĬĬظлأ
誴ʱ޴ľٶ廹ҪԼ취εĲأ
һ߳Ⱥֱ֮ۺ󣬱ָˡ
***
շѧʱ򡪡
ҲǰһջԪصĲԽŰʱ
ԭעԵĽġ
ǣŰĵطǡþλȥıؾ·ϡ
ǡ
·ϣͬʱҲѧͬ͵ĳˮ㣬強ͬķ
ԭĵҲãҲͿҶس಻Ȥˡ
֪ǹͷ񡱵ԭڲٳվŵЩӣÿ˵ٶ۷ϡ
֪岻سĻ᲻Ϊ֪ʲôĻӶ¼¶Ҫɱأ
εҰο
ȴ롪
ȥ·ϣȻɺ
벻ɫسӿȺȥȴɺۼطˡ
壡
ʱеĿⶼɺͶдŲ⡣
֮£ֻûת
£ϸü΢ɫˮ
ʱɺͺץʲôѱƵġ
εŨŨĵ⣬ֺ壺壬㲻Լûϰİɣ
ΣΣĿ⵭ɨڼԶİ񵥣ǰѾˡ
˵ģ񵥻ûһ˿һȤ
ΪգԶûвԡ
ԣȻǸһëǮĹϵûеİɣ
ߣ𲻳ˣɺЦҾͲţϲĻ᲻⣬س࣡Ҳˣڹ˵ĽڸԼ̨°ˡ
Ŷ𣿡ŰƴİСһ˫ˮ鶯ˣ΢һĨ޵ǳȣôϣܳ㼪԰ɣ
.

698س5

֪ΪΡ
һֱ
س࣬治˦õأ
ԣɺԣĽسĻĿأ
Ȼ
ɺȻ᲻ʱ˿̵뷨мƲƲ壬װ˵ʲôҼԣΪС㲻֪ոԵĻᶼûУͱʦϿˣ
۵ףŨŨֻײеسҲسࣿǳ룡
뷴
ϴʱ
ȴһݺȰ
˵úãһҲس࣬ǳ룡һŮӺȻվĮ˪
ĽѩĽѩĳֺͳжһĨ档
Ҫ֪ĽѩУԸ䵭Įᣬ˽ļѸϳ⣬µġ
ȺУܼӰӣǴδΪ˭
񡪡
Ϊһϲķ

Ҳ֣Ͼ
ʱ˶ΪĽѩ塣
˳ֻĿ⣬Ͷ壬ͺڿһڳܵС
УΪҵˣȻɺˡ
΢΢°ͣĿⲻмɨϣͬһֻĿȸûУ壬е˶ΪһأҲس࣬Σ
ɺ϶һ벻سˣϾˮĲԶδɡ
ԣɺ񵥶û㿪ʼƴسڿˡ
Ľѩϸü΢˪Ŀ⵭ɺϣĮѩѵͲسࣿ
ɺ΢̣Ⲣҽ˵룡Ȼ룡ұСضܽˣ
Ҳ롪
ɺĶ˾˭
һϾ˾ڣԼس
ȴ롪
ĽѩȻһЦô㻹һͣ
㡭ɺɫף۵ȴһ˿𾪣ȫû뵽
ĽѩȻǸϲĵģɺģ
Ȼ˿̡
ȺȴǡۡһЦˡ
Ȼ󲿷˲ĽѩΪλ˵ͻת䣬ǾͦϷԵġ
ʱͬСһĳĿ⣬׷ɺϡ
.

699س6

Ľѩƾʲô˵СһͣɺҧгݣݺݵصĽѩ
ƾʲôĽѩϸü΢ɫ䣬ԭ˵
ʱ
ЩվڰǰˣȴǺųЦĽѩѻ˵ˣΪϣûɺ֣ѽ
ƽɺԼļ屳ڵ۹ѧԺǺаԵŰģ˿ɲ١
Դʱ˿Ƿǳ侮ʯġ
ʲôɺ͵Ϣ˶ʱһ㣬ȻһȻʯ
ֹ
ڳûп񵥵ˣ˿̼ԼĶ䡣
岻ˮԵ飬ǴȫУġ
е˶ΪǾԾԽسģ
ȴ񡪡
峤ϵŮɺˣȴȻԽ
ûɣ
ңĽˣһ˿ȵĿ⣬ͶĽѩ
֪ĽѩղһǿˣĽѩҲͲɺ˵Ļˡ
šĽѩصͷ嵭ˮȴ͸һĨֻܿöء
ǻ㲻ǸܲˡԳЦЦ
ԤУεس࣬Լһܲˡ
ȴ롪
Ŀ֮£ԼԶδأ
ЩԾĿŵذŽسࡣ
⡭ⲻܣɺȻ͵طһƶ˵ľС
ǼҪΧߵĶĤˣ
Ȼһеأ͵زǰȺһس嵽˰񵥵ǰ棬Ŀ״㣬һһֵɨӿ
ϴһţ
Ȼɨһ飬ûУ
ɨһ飡ûУ
ģָںɫ񵥵ϣһһ֡ضԼκһƲһۣ
Ȼա
Ծûҵɺκۡ
塱Ժյĺɫ֣ȴǺݺݵشʹ۾
ⲻܵģɺ͵ҡͷͬ˹һ㣬ȫǰʵ
ҵ˾˿ѧԺĳϣسϣôûҵأ
Ǹϲĵ֡
Ҫ֪Զûɣͱ˲ֳѽ
壬ǲ㣿ǲĹѧԺĨȥСֵģɺȻ͵ת
.

700س7

һ˫ԭʱͬŻ㣬ݺݵص壬޲ýˡ
۵ףȴԾĲš
ôܡôûɺ֣ȴǸϲĵ֣
һǸϲĸĹ
̯̯֣ʾԼ޹ãôı𣿡
Ҫôı£ͲԼֳڰˡ
ɺڸв֪أ
ɺȴѹĻ
㻹˭壬˾ҽس˵ģƾʲôҶԹȴܽһԶûܽķϲģȴܽ룿ɺߵǰҪƾ͸һȵİơ
ʲô̧˪Ŀ⣬ɺȴʸϬ
͵ؽӴǱ˪ĿɺȻһȻԼѵȴյڳܵĻ档
ɲٵô˵ǰˣ
ǣɺſջ֣ȭ޲ʱԼеһֱϣȻ÷ǣ
ΪʲôʱԭһԵĽѩȻ˫ֱأĿȪûа¶ȵɺϣһһֵؿ˵Ϊ㣬ûǸʸԾĳϾ˾Ҳﲻ㣡
㡭ɺָָĽѩʱŻѪ
ڡ㡢㡢㡱˰֮ȻݺݵһػǶҵţҵľ˾ȥ
˵ܻ꣬תȥˡ
ʱ
վȺ֮еĳһ˫۾ͬҽ㣬ȼһ
⡭ôܣҵʱǸϲĵѾˣҲμӲ˲ԵģΪʲôȴȻܽسࣿ˫ȭգ΢΢Ť۵˸ǿҵļʺͲʡ
ƾʲô
ƾʲôǸϲǿ˵ĺˣ
***
سûգǷżٵʱ䡣
һգĵóӽȥ
֪
үڣбضйѽ
ǣҲһµˡ
ǣ̹ĳصȥˡ
Ȼ
ոûüߵſڵʱ򡪡
һʮŭȻ£

΢΢һ㶣Ŀ⳯Դȥ
.

701»µ1

ֻʱ
һɫĹٷһ߸ϵ֮ϣĿͬһ㣬ݺݵϡ
ŵģɺ˼ˡ
ʱ˵һضֻЦݡ
ȻԼϣ˸ȥԼȻûʲôѽһЦ
ȴǴݲȵأһһߵ룬΢΢°ֱֱͣӭ׺ݵĿ⣬񣺡ŮΪҪ£
ΪΣúȻ͵һֱߵ滨ľӷ֣ɫ磺Ȼ֪Լʲô£
ϸü΢˵븸أŮŮĸʲô
㣡͵صɴ۾Ҳһϣһʱ֮˵Ļ
һԵȴǵ˵壬㾹Ȼ֪Լʲô޳ǣñСͱ޳ǴˣӴԺ޳ǣ㾹Ȼװɵ
ͱ޳Ǵˣ
Ǿǻû޳Ǵ˿۵һ˿Ц
ȴֻĿãĮûһ˿һ¶ȣ֪νŮΪ£
˼ǣ¿˵ƨţʱ䡣
徹ȻԼʦŽ㣬϶ʱ죬ŭѡ
壡װˣȻ͵վ޳ʲôǿµɣϲĵԺ´½Ҳ粽Уǰոױ۾ݺݵһͱ˼ϲģôͲ䳾ɽأ
Ŷû䳾ɽô͸׻ĸԼλǺʧˣϸü΢ǹһĨЦ
ͱ˼
Ҳǲ㣡
֪õһǸ۾֤һЩʲô飬ûбİɣ
ò˵
µûû
ʵ֤õȷԥؽŮˣ
ûҸ㣬壡΢΢°ֺͣض˵Ϊͺ˲͹¶»Լˣˣ㣬һֻ΢϶ѣҪһߣ㻹治ֱ䳾ɽˣ
.

702»µ2

ǿ£ܶ鶼Ըˡʾӭ׺ǹһĨĻȣ̻ͬƮ޶Ѥá
ü΢ƳƼڽػͱ˵ȻŻˣͱ˵뵱һֻ΢ϣҲûǸʸأ
㡭һȻԼ䳾ɽڳֺù¡ȴµӳȥĳ賡棬ɫʱ׵ģš
£ɺҲ˵ˣԼ֮أ
񣬾ͺҵһйĳڰ㡣
ǡ
ɺ⾪ȵۣ㣬˵ĿģѵҲ£
ҹɣµ׳ȥأɺЦ
˭˭˵ģǱϲĵһɺԣһ飬ͬе񾭣ÿÿףָɺɺɱƣƻС򣬱С㶨Ĳ㣡
ɺȴǲмƲƲ죺Уֲһô˵ǸⶼôģҲһЩ˵ѡ
㡭ʱùǺžҵš
ЩкĻһĻֻʲôӣ
ˣˣúȻӣ͸ŨŨĲ͡Ҫٳˣ
գҪѵǸϲĵġ
ҪԼŮҧһëġ
ǣסɺǱŵʱԹ
ȴǲһ˵ʲô
壬õͷĿͬϬ壬һһֵĮڵΪ˱պٸүʲκ鷳ӽԺҲȥֻܹԹԵڱүΪ׼ԺҲ׼̤ԺӰ벽
֮⣬Ҫˡ
ɺȼˣһֻı顣
ֻ÷ǳ̣ϸü΢˵ƾʲô
ƾʲôһֱͣ׳ƾϷĸף
ԭ㻹֪ҵĸѽ˺ֵβ
Ȼëƽˮȴǳ˳ζ
õɫʱ΢΢ѿˮ㡭壬ʲô˼ڸĸҶ𣿡
.

703»µ3

ҡ嵭һЦЦ̻Ѥöȣȴ¶ȣȻϸü΢ü֮һ˿Ĳ⣺ֻŮú֣ôͻȻ֮䲻¹أ
һѣ࿩һ£͵˹ϲŮǿ
ɫȻЩףȴǰһϵ˵ǿ㸸ҵģü̽үУһŪˣүΨʣ
𣿡ɴһ˫⾪־µı飺ŮŪ˵Ļأ
ŪˣüëһȻ͵شλɫֳֺŨŨŭ
ȻΣ廹ǲ׽ˣ۵һĻֺ̿ͻš
ôƺǽţ˿̣ȨѾصˣҲø
˫֣ߵԵӱߣԼһȻԼյغš
ɺյӣʱˡ
壡ʲô̬ȣһѣ˾Ͷˣʲô˲ģ㻰أȻԼߵԱȥˣ˭ĵӡɺȻվɫس
ֻҪеĻᣬɺǾԲԼŵġ
ɺʵڿڵӡ
ֻϧ
Ļû˵ꡪ
þͺȻһȣס죡ɺǵ鷳𣿡
ҡɺȫû뵽úȻתͷͷίˣȴòԹԵ
Ͷȥһίı顪
ȻʱȴҲö࿴һۣתͷȥֿ塣
Ȼ뼫Σü֮䣬ȴԾ͸һ˿ѹȥĽš
㣬ǿﶪģʱģ߱ү
ɫŭ
Ȼʱµ˫ȭȴǽţǳš
һǿٴ䵽˵УǺǷǳ룡
ǰѾͷй»ţòĿŵ
񣬹Ѿ˻Լٹ˼ϲĵˣ
ԣñ뾡취ǿ
£С㻹úúõأһҲżƵָԼһյغš
.

704»µ4

ĵ˵пѧԺп䳾ɽҲпڸ˭֪أ
㡭öʱ޻˵˶٣˫ȭĿ磬ض壺ү㣬ȥһ
еıӣ̧ؿã޹̯֣ѾŪˣȻһЩʱȥѰҰ
Ǻã⼸գȲñ˼Ȱһ˵Ϸ򶨲㣡ҲΣֻöݺݵ˵
ϡ嵭Ӧһ䣬ȴĬĬؼһ䣺˵ûǶһҲ㣡
ǸסþȻӦʱˣɵüˣվ˵ףʹթɴӦҪ⼸գǳʲô۶ʰ
˵ţʹһɫá
һЦ
һȥͻ۶ӡ
Ǿ˵ֻнԶʧ˵ҰУŲǳκ۶ӿ
ԡ
ÿеġաζʲôзǳ
ò˵
úԸŮǶѽ
ͺ޳̸Լ֪ɱ˰ɣ
Ǻǡ崽һĨ޵ļЦ⡣
ʱ
ĻȻҲǳᡣ
⡭̫еġ۶ӡʲôˣ
Ǿ޳ǾԲŹˣ
ǣһǿ¾ɵ䵽ĳЩ˵Ҳпܻڶյ̫
ԣ˼òòҧ˵ʲô⼸ճʲô۶ӣɱүţ
ɫ΢΢һ䣬ʮֲͬףʲôһʲôµģˣǾϲֱӽȻɱˣ
סڣõɫڳˮĿϬү飬ʱֵָ㣿
ûѵĿԣ
ǡ
һϲŮûѵĻأ
ÿɲԼǰ;˿Ц
壬үյʱ䣬⼸գ͸үúõѰ䣡ܣͷңתͷŵ
øϴݲܾߵĵ
֪֮ĻϲŮδؾͻ˵䡣
ʱԼ֪ĻᶼûˣӴֻÿնڵսľС
.

705»µ5

þ
Լȥ޳ǵ˵һ£ӦյĿʱ䡣
֮ڡ
һȥ۹ѧԺ䳾ɽԺ˸飬һȥиϲŮģ
û˵ѣþҵ
˵ѣҲܽ⼸գ֪شȡ䣡
ǣǶлˡĿתɫãӦ
ʱ
һԵˣȴɫ׵ġ
ԭǽջ뿴ϲĵĺϷأ
ȴ룬Ծɱϲ˽ƻضˣ

壬ҿ֮󣬻ʲôѸ׵ġա
Ȼ˭Ҳûע⵽
ʱ۵һĽﲨ⡣
Ȼ
ʱøա
š
ֻҪһδѰءǿһҲȥģ
ò˵
ʸǸĶһöأ
***
ˣյ͵Ϊֹɣ壬ȥѰ䣬һ˿ĵˣɢ˰ɣü۵һ˿𺣬˵
ǣסɺȥ
ȴڴʱ
ϵһȻҴҵ߽˵
үµã
£ʱǰһ˾ϲˣˣ
ǵģС㡣
£üͷһɣ۵׽ϼϲɫ
գһֻÿĵˣ
ǻµǰ̣ɱ̫ӵ»Ҫ޿ɹ
˵ˣԼıŮǸ¿׽úأ
˻ĻԼҲйٰ
죡ȥӭӻ¡Ʋ˻ڴŵ壬ǵϴȥ
ˡɺˣҲٵظ˳ȥ
ȸԾڴı飬ֱ޲Լܳ嵽Ĵſأ
δм£˵⻳±̫ӵ»ҪأҲ˳ȥ
һ
һˣӭŻԼµļƺƵش˽
Ϊǡ
ǼУ̧żӣЩӵʵضǼõģ̴ľɡ
ӣĶضܲѽ
˵˶ʱϲ⡣
.

706»µ6

ʱ
ױݾϣЦһ仨
˺ܾúܾõ龰أ
ʵˡ
̤Ĵһ̣ӴԱߵķ϶أ
ɲʸǸһ
ûǣϴǸСˣͺûأ
ȴ롪
ʱʸȴۼط
壡ʸŸո̤ͶסŲȻ
Ŀ⣬ͬʸ㣬ֱֱضıӰϡ
ºȻס壬úˡɺ˶еǳ⡣
ѵ⻳Ҳʶ壿
ʱ
ȴüëе˷ܲѡ
ͻ䳾ɽĶԹˡ
ţþȻǸϲյĿڣѾˬˡ
ڴ»δǸϲأ
µĺ
ﰵвá
ղžΪͷԲŹ˰߳ȥ
ȴԾɻǱˣ
£建תӣɫ嵭ˮ
ߵȴǺȻȣ󵨣˹£ȻҲ򣿡
ʱ
ɺ˵˵Уǳֻɫ

֪
λµĵһǸϲĺùģ
뷴á
ȴ롪
һ
ˡºȻ˵ĪĿ⣬ɨɨȥһļƤ
ڻµһӦЩϲĸе⡣
õһڹٳˡ
Ϻܿͻָ˹ֺõɫǣù򣬵롣
æѻ뵽˴õţ
ò裡
ͷȴǺݺݵصٶȥ壺
լʺ񣬻Ͻл£
תӣװʵлʲô
εĽ棬ʸָĻǽ
֪岻лһǧһַлġ
ǡ
ʸеıӣðڰ˵ˣˣ㲻Ϊûʲôлġ
⡭˵ĸоȣʱĿɿڴ

˵У¿ɲһ˵ү
˵Ҫǳ̣κǰֳһ˿һĵ򲻹
.

707»µ7

һ㣬ˡ
µΨҶ·ǳǿңֻҪ˵̬һ˿һĲͻΪǶϵսЩԱǻǶ⵽ĵ̬𷣻ס
£Ƕ󲻾ѽĺ˹󺰳
ΪµˣǷԴҲδй⡣
ةֻ࣬ΪһЩҲ⵽ºĵʺͺǳ⡣
񡪡
Ǹϲ˵̬ȣ¹򶼲ϣʸȴȻ˿ƽϣ
дĲ
Ȼ
ʸĿȴǰб飬Ҫָָ㣿
Ǳ˵Ŀŵûһ𣬶ʱҡͷҲңǳŮˣ
죡ʸĿɭ䣬·ǰվŵĲĺ֪һ΢İ˰㡣
ϣǲκƵģ
΢΢һ㶣Щ𾪵̧ͷŻʸ塣
һΪ˴λʸʮа˾ǰúףǰ˵ġ
ǵҪӦûͬҲͱĹԱͬ
Ϊջ¶ǸϲĶ˿ˣѵԴôһˣǰһ
ԣûͬһ˵˻֮͡
ȴ롪
¶̬ȣѹûаĲͬ
ôҪԶ𣿡ٳûж֣ʸǳͷ
ԴλԼ͵ˣʮ޵ġ
ǡǣɫ΢΢һףݺݵҧסȴǲòһ˳ıŮ
˵ţͬһ㣬صԼһơ
֮϶ʱһɫָӡ
ϣʹ
ΪʹС
Ϊ
Щ˺˵ǰһǸ߸ϵġ
⻹ǵһΣǵǰԴӣ
Ϊδıˣ
ȴ롪
ʸƹԼͣҲͲתعͷȥĿվڴһˡ
վʲôϽҸλ£ڱǰ㲻ô񡣡˿̵ƺ÷ǳãһɨղеͺ壬ɵ˵
.

708»µ8

ȴ˲ʱ֮䡪
ڳ˶۾

ºǸϲģʱܵĳ̶ˣ
ͻʸˣʱǼǷߺ޵ؿ塣

ƾʲôƾʲô¶˺ǳ⣬ȴϲݣ˫ȭ󣬼޵ݶҪҧˡ
Ȼʱȴǲұֳκεǲҷκεʡ
ֻһ˫ͬ˶֭㣬ݺݵ壬޲ý˺Ȼң
ʱ
ȴǱһ亹
ǡľȫҶǡľ

˵Ҳ󷽷ߵһԵλ
Щ͢ʲôġ
ͻʸ嶼սüˣҲòôαˡ
ƸԼһеڵ
˵ɣʲô飿
ĺں̲סһ
ƽգ϶ẦǣԼ׺ݵغǳˡ
Ȼա
ڸղŵĽѵѾڻµǰٶϲŮΪκεߺǳˡ
УȴǷǳƵġ
£ΪνպȻϲ˿ݣȴĵĺ֪˲أ
͵͵һۻµɫȴǾط֡
ʱĻ£Ϸǵûа˼ȴƺʮá
ҵСû±Ͳˣеıӣ⣬һﲨЦˬʡ
ɵĿðһͬʱȴҲݺݵصһ塣
Ϊ½աԴ硱ˣ֪ҪϲŮٴأ
ʱ
һԵ˫ˮͫȴǿҪһ
µһ˫裬ʱǽ߬յ˼£ָȴѪ಻֪
ޣ޻¾Ƕ׽ĺ֪Ҳδй׽ı飡ȴǸϲУ
ǸϲģȲƾʲôõ˶ӵ
ˣ
ˣ
ȴ롪
һ仰ȴڳе˶Ŀɿڴһ²˳
ֻڻءõسٱ󡪡
ȴǺȻĳ£ǳ𣿡
.

709»µ9

ǳΪζŮϲġƵƵﲨļƤ
þõػصţÿһλ˵ࡣ
˶𾪼ˣ벻ȻҶԡбѪ塱ƵĻ£˵˵Ļ
𾪹֮󡪡
˲ʱ֮亹
ˣһΣϲıض۵ˣ
֪ϲŮõģӤ֮ʱ͸
ɺˣʱ־µԼͬʱ֮ȴǳֻ

Ϊʱĺ֪
ʵ̫ǻζԴЩ󲻾ˣ
΢е㲻Ի̫ٻˣᱻһٱ졣
Щ󲻾ˣǱڵһ˫۾ǷϵȫľͽӴֻ̱ڴͬһ㡣
ղŶԴµ̬ȣȻͰٷ֮ٵĿܶǺ
˶ſġʺϷʱ򡪡
ȴ롪
·еıӣؿڣƺ˵ӣĴ󲻾ȴֻһ
С᲻⣬ʵš

ûˣûˣûˣ
ûˡ
ˣǳԾŻ£ڴһ˲ӻµĿбĳһҪӻ߷ϳĻ
Ȼ
ʱĻʸ壬ȴԾû˿Ҫ˼
յǣƺرĿá
Ļ֮ԡбѪ塱Ƶȴûа㲻õı飡
塭
˶ʱˡ

ȴҲܲסˣľȫҶľ
䣬¶ȣǻӦʸﲨһ䵭Į
ǵģ

ƺһξ͹ˣ
һֱһֱȫһһεܵһı˺ð
Ҳ̲סˣŵò͵ڸ¹
ðһ亹·͸ˣɫݵȵöԻ񣡡
νʼ磬׺ݵĻȫΪȻ
岻ִ֪硣
Ǿ⼸ʸĽ棬̫ʸΪˡ
.

710»µ10

ʸ壬һĿĲݵСˣҲ˷Լκʱ䡢κα顣
֮ԻȻݷãضĿĶġ
̬ȣ֮ԻȻһٰʮȵĴת䣬˵϶вɸ˵Ŀġ
Ŀδдﵽ֮ǰôܻúأ
Ȼˡ
ΪҪԼܰԼеĲˬֳأ
Ȼ
ġ󲻾𾪵Ըӵǡ
ʸֻǵһЦֺõ˵ȻСѾͷϲƺţϲֳƺأС壿С
֮У֮⡣
ʱһͬܵ㣬ȫĺë˲ʱ
ΪΡС塱ʴӴ˵Ŀ³˵أ
вգƳ˻ʸһ֮ۡ⣬Բ
ãǾͽ԰ɡʸš
ʱ
ʸ壬Ǵ嵽
˭΢̧Ŀ䣬ǻһĨȣʶ
ʸɫ΢΢һһ˿κͺ塣
ϲģ
ʷ˻ʸǸ⣬δ˭Ŀʸ˵أ
ֻ
ʸκͺɫҲֻһ
ܿ죬ͻָ糣̬ӹ⣺
ˣǾһСԵɡ
֮⡪
վҪΪСԡˡ
ĸΣ뷴֮ʡ
漴ʸȴǺȻһתģȴǸͲκοԷĻᣬڵգ˵ĺ߻ʵܣҪ޳ǵˣ֪СԿŹ£
֮У͸ŨŨϷ֮⡣
ɴ
ƵָԼһյƷţشˮϸŵĲĩͷֻƷ裬ͺȫʸղ˵Ļһ㡣
ʸɫʱ΢΢غڳǿºˬõЦݣʱҲҲס
壡һһٵغ嵭Уȴһ
ţ嵭̧һĲ״
εԼʸ̲סˡ
ͲǸƢˣʱ͵˼㡣
ź˵ƺȻ͵һֱߵʱȻһָӡ˴ĿģҲ˼¡
.

711»µ11

ڣʱһ׺ݶϢͬǿҵı꼴ǰס
õ쵽ᵽɤ⻳£˶ǣðɣ
ˣǰһضϲ
ղţǻΪҲϲǸϲأ
״ҲûжϲǸϲ
ҸҪǡ
Ǹϲŭˡ̫ˣ
͵űһƤ߱ͷʲôİɣ
ʱ
ȴƺȫûⷽĵǡ
ϸü΢޹գգۣ׾СƺãȻ·ſںͳŮ˵ѵںһССԡŮӽ
㡭ʸ屻ҭãʱȫ˵Ļȴͻͻͻһ˫׺ӥݺݵص塣
ѾͷǾ˵ֳɵֱ
ΪԼÿһȴܱø
ֻ뼰˴Լ˵Ŀģʸ忡ϵŭɫܿȫ
ٶȿü׽
ȻʱȴҲƤֺһԼĿеķϲˡ
ǱˡʸĿ΢˺ð֮󣬺Ȼؿڡ
ǱˡǱˡǱˡ
ɺˣʱԭء

ģһο¶Ա˵Ǹģ
ʱﻳҲ𾪵ÿҪʯ˵ġ
ڻ˽ʮ꣬Ҳǵһο׺ݲбĻ»Ա˱ʾǸѽ
ȻǾǸûжٳ⡭
Ȼǲ֪ǡ
ʱʸȴҲǱˡ
Ϊ˴ﵽԼĿģģ˿ԼĺǸϲġ
ŶȴĿת΢Ƴ˻ʸһۣں˻ʸġǸ
ʸʱùǺȴҲòǿѹԼǲӿŭͺ塣
Ĵָϵָ۵׺Ȼһ˿ݶʸȻ΢΢ü۾˵壬ѵһҲ߻ʵ޳ǵ֮󣬿ذˡ
˵ţض׾Сһ˿һı鶼Ź
ϲ׽֮ѿ˵ı飬Լý˷ӣúõػ¶ǰһ
ȴ룬ϣҲ һ˿һѿ˵ı顣
ȵı鶼ûУ
.

712»µ12

ֻƵƷһ²裬Ȼ˹̧۰׾С΢ʾɻ󣺡кκĵģѵӦÿô
Ц
⵱ʱ䳾ɽǸ޲ڻʸϵӣﻹҪʸȥʡѽ
Լͷ޲ץŻʸĴȲˣ
˵ˡ
ӻ£廹治ϡأ
Դ롰¡Ż˲ϣͣ⵽ɱ
嵲ԴԴϵİɱɱʾԼǳˡ
ģʸ彣ü
԰̹׵ذڰ֡
ðɣӣֵʸ峹ˡ
壬ô˲أ
ʸϼ޻ǸȴȻȫ²͸ĳƷ
˺ðΣʸȻҲǣˣֲǵһαˣҲѾǳϰˡ
֮У͸ŨŨĳŪ֮⣬壬ʸˣ౻ʸˣһֻЬأ
ǣǰ̫ӵ£й£㣬õ޸ǲǳأʱѾĪлعʸ強ۣض˵
ϲԹɫľ衣
ʱʸͿ֪ڹǸϲѿأ
ʸᣬ۵һĨĽЦ

ǳϲ
ϲϲǾͲö֪ˡ
ʱ
ȴǷеıӣƤҲ̧ǳһĨǳĻȣЦǣһЩ˷Ѿ˼ȴòԼҪΣﻹͦ˵ģײģһЩʲôϵ
֮ģƫƫȴ֮ġ
ţƵ̬ȣһĻļһ
ʵϣ廹ӡ̫Щĵأ
ǺһλֱǱ֮Ψֲء
ʱ˿̡
ɵҲŵó뻳¡֮䣬ǲͬѰġӿġһıҩζ
ɺŭߵͬʱȴҲҡ
ֻҪ´˴ǸϲĵģֺģǾͷˣ
ͬʱɺװһ氲غȲӣһ棬ǵʹȴ޲ԾֻķζʮڴصſĺϷ
.

713»µ13

ֻãʱȴĪģĵĪһɲõԤС
켣ٳľĿǰչȥƺ·
Ծ˵ʸ۵һĨʧ
ȴǺȻһתתͷ˵ү֪˴Ϊζģ
ʲôȫû뵽µĻ澹ת֮죬ҪȫĽࡣһ֮ʵΪΪζ
˵ţĿҲæʸ壬ʮǫ˳̬ȣȴǿҪᵽɤ
ʱɺҲͬܺ棬´˴ξΪκȻأ
ޱڴŻ£г˽ߺΣȴֲ̫š
۽ǵʱʱɨǼϣԺ֮гõ롣
¡ʮа˾Ϊ׶İɣ
ҲͲͨһүΪҪôǰһĺ
ֻǡ
Ҹʵ̫ͻȻˣǰδ֪ͨһκΰʾʱ̫ǰġʵ
ֻ
½һ仰ȴ һҲú˵˾ϲѡ
˴Σǰ׵ġʸеıӣĵ˵
̬ȣĮ
Ȼȴ˿ҲӰ첻ú˵˵˷ܡ
Ī֮ңѹԼͷǿ˷ܣǿزάһƽݣȴŨŨϲɫ¹Ҿ֪ǱָһλСŮҵõ˵ĺأ
ʵȻָ֪һλŮӡ
ǣȴƫƫҪʣҲıһ档
һŻµġּ⡱ûаŻԽѽ
֪ʸƢʱҲס˺εŸ߸ϵĻʸ壬гѹֲסľϲ
Ȼ
ʱʸ̧ĿĵɨվԼǰϣ˭ү𣿡
ʸ׵ԱǵĸۡģʧԼݡ
գϽعǰǰǰĻⶼһ˵ϣ˼ҲԲˡ
þȻװɵǵһүеǰɣ
.

714»µ14

ʸ֮У˿˿ͷͲõ
һʱ亹ʱҲˣκεĻͷ
Ŀϲõ˵Ͻл£
ǡȲ˿ǰһʸӯӯһݣ̬ʤߣˣɵµ񰮣ָмպ󶨵ľúź¡
šʸȻؽĳݡ
һ˵õȮ졣

Դʱ˵ҪлһҲ֣һʩ̬ڸ߸߸õˡ
µͷˣø֣оǵĪĲԤҲûˡ
ǵ¡Ҳ츳ΪŮûа㣬ҵһλķΪˣðڳһȸӣ˵ü۽ֹסЦ⡣
·Ѿϻٹٶõصһˡ
Ȼ֮УȴҲġ۰
ˣ۵һĨЦ۵Ķ쵰ȴĵǳЦŮȻǸ׶Ů۰ġ
ҧˡ۰ֵ
ÿ̰ķϣʱЦ˻
ȴ֪ʱĵĬĬؼ˾䣺ҵĲƽҶٱǧطظ㣡
ûǣڰǰÿΪǸϲĶݺݵأ
ϣмǳԲǴˡ
мǳҲǴˡ
ȻֻǴ򲻼ǳԵˡ
Ǻߡ
ֻΪһθŮ֮ССĦͿ԰ࡢƫĨһɶֻÿǷΪޱҫĴС㡣
ϲ㣡ϲ㣡ɺ۵һ˿ʣȴվЦӯӯضء
ԺÿɾҪɻˡɺӯӯһݣ
״ȻҲæҲվ˳аݼ֮񣬰۵СϹֺõ˵ϲϲţû˺񰮡
վһԵˣʱѾЦüۡ
ҲվЦزΰݵϲϲպɾĹˣ
ĸףááãǶʲôɣߵȻȴûκǫɫҲûκεľٶȻؽɺ˵
.

715»µ15

漴
һתĿ⣬Ȼһϡ
壡
ʱյͷȲأͺΧһ飬ȫ޹Ƶġ
ԣ̧һ޹Ի󲻽ɨ㣬£
ɫʱ΢΢˱䣬Īһɷŭ
ϲģڶ˵ϲµʱȴֳ˰ĵ̬ȣҲʵ̫˰ɣ
оԼҫ·ܵðǰȥǸϲĺݺݵ˦ơ
ʱ۽鵽һԣȴֲòǿѹԼеŭǳһĨǿЦ⣬ֵض˵
ã֪ĽǺ޽㣬ģȻѾ̫ӵº͹¶ˣպҲһΪѰһĺؼ޳ȥġ
ȻǼٵġ
պһҪŻȨϲأ
۵ףһĨĺݶ
ֻ
ĿĻδüά롪
һ˲䡪
ʸһȴˮܵ£øｹۡ
ʱ˵ҪȢΪˣλϵĻʸ壬Ȼӥ΢У飬ؿڡ
ʲôʱʮ׵һ㣬͵˲ʯԭأŵתʸķ
֮У˲źɻ
ղġǻô
ѵǴɳŮΪ檣ָԼָڲͣط
һʦ츳ţѾ弶ʦˣѵҪһ檣

ܽܵģ
ȴ롪
ʸһ仰ȴ
ʱ˵ҪȢ㣿ʸĿڣĿصɨϣӢϣ˿Ҳε
ûǡ
䳾ɽ޴ŮǸϲĶסĻӳһأ
ԴʱһƬհף͵һΣͬ˶ԭء
ʲô
¾Ȼ˵ûдȢ
Σǰʵ
ʱ˿̣ϣѾʧеѪɫ԰ֽﻹиղǰɫ
ʱ
úˣʱ类ͷܵţ˸͸㣬˲һ룬ҲŵŻ¡
.

716»µ16

֪֪·ָģǸϵһλŮӡû˸ղǰ绨Цݣǳһ亹վضԻ˵
ʱɺ˷ܼˡ
Ȼ²׵ģǾͺп֮еһ׵Ŀ
ǸϲģΪȫûǸܣ
ӸղŻºĶԻ֮УͿԿóºֱгһģ
οڳеĵλǱ̫ӵ»Ҫߣôܻ̫ӵº͹¶أ
˿̣ɺȫѾһԵǽðۣ˷ܽڴֵ˻ʸ塣
ڴһ̴λµĿУԼ֡
ʸթƻʱȻҲоɺʵĿ⡣
ĵõ˴㡣
ͬʱĵȴҲһıġ
ߡֻҪ׳˻֦ͲĸŮӲϡģ
οǸεķϲģ
ֻܿϧǡ
ʱʸϣȴȻûҵ˿ԼҪλ֮ʵ
 ʱƤ̧һ£Ҳ߸ϵĻʸһۡ
ʸʱϲģѵ˲ϡĻ
ţ
ʸǳЩŮԽǵòԽõʱҲǵõ˵θڡ
ָһλѵүǺ𣿡ʸ˵
⡭öʱǳΪˡ
еϲǡ
ţƺûжõŽ𷣣
ǲǱ
»ǽλδ˷ڵģ
öʱҲ˺ܶࡣ
ܿͽԺ󣬵ͷءεءСʵǡ¹ٵŮɺˡ
֮Ȳ²ɺûеġ
ϳӵʦ츳ĴŮΪ֮⣬ξֵӵҩʦ츳ɺˡ
˵ѡŮ۹ܸߣͨӵʦҩʦ츳Ůӡ
Գ⣬Ȼɺˡ
ʱĻʸ壬ǵͷƵغŲ裬ҲϣǡĬϡõƲ⣿
һϲԵɺɺϽлµĺ񰮣
.

717»µ17

ǣʱɺڡĬϡԼĵÿҪ
⼸ܵı֮һڵõͷš
վʸӯӯһݣʤߣŮлµ֮պ󣬳Ů߾ȫźõµġ
ȻҲ֪¾Ǻʱϲɺġ
֮ǰ涼ûмأ
⡪
ʲôϵأ
ֻҪԼӴܷɻڴǾˣ
⡭ⲻܵģʱȴһ͵ҡͷȻ󺰳Ծɽܲǰʵ
ôܣ
ЩΪº֪ˣѽ
ɺǸˣȵˣ
Ϊ񣬻¾ɺǸף

ʵڲܽʵ
Ҫ֪Ϊֺû£Ӷ
ú˼źϧ۵ףȴϲ
δѡΪӣǺźϧ
ϲǡ
һǲͨɺȹ뻳ĹϵԺ󣬻ͨŮĻһŴɵĹأ
˵һ¡
ȴ֪ʱ絶
ΪʲôȻ̧ͷĿͣʣسճյŻ£ԼԾͬξһ
һеһУ˵Ĳʵ
˲ԭ롭
ʱ˿̡
嵹мͬλɵ㡱ġ
֮˱пɺ̰֮Ľٶһе˽̰Ļʸ壬ֺԻ³
һĻȷ̡̫
ǣȴȫġ
ʸǸɵ˵̬۵׸һĨͲ
ǳ⡣
ȴ롪
֮ǰ˱سˡ
㣬㲻Ҳһ޶ϵİϷɣɺȻϸüƺǹеؿڵƺر᣺㣬㷽Żڿⱻأô񣬵Լ벻ˣõ飬ǧҪ벻ѽ
ͬһᣬȴһѰѱϬĵУݺݵϣͱеѣ
ѽ
ղڷǸϲţȴֵԼˣ
⡭ộ
.

718»µ18

ã
ɺڰʾϲҪزȥ
뼰ˣǳ
ɺкεģһֱС㶼磡գ˦С㣬գҲ˦ˣ˺Ƥڻµǰһеسɺݺ˵
㡭ɺ۵һĨ˫ȭգȴǲûͬʱ㣬ʧȥеǡ
Ȼɫһת۵ֺȻСίؿ㣬ÿΪãأǿģˣǺõΪ𣿡
ɵؽеĹƵϣͻ֮Ĺϵ
ʱùǺġ
㣡ָɺݳüҪ˵
ʱŷ֣λԼһֱΪΪɵãԭ˼˵ĵݶأ
ΪɺİϷ
İϷ֪Աٴˣ
ɺ˶٣ںòƽǾſҪ˳ĺҪݺݵطɺ
ȴʱ
ʸȻؿڣˣˣ˭ڱǰģ
Ŀ⣬ͬаɨɺϣһ˿һ¶ȡ
ˡɺһ𣬶ʱæ¡
¡̧֮һ滨Ľ۶쵰Ż£ͬݺתʤߣ
ӣ˽ĳ̬ĻضĶڻˡ
ʱ
ɺȻҲ
¡ʹͷغţͬҹݺ۵գͬҲһ硢ʤĳֱ̬Ʋ۾

һ˲䡪
ʸаȴԾǵͷ𣺡죡
̣ȴͬһѷĵغݺݲϡ
ɺΪ±Ͼɺˣôܻɺأ
ԣ˵֣һǸ˵ģ
ɺ۵׸һ˿ļڽֻԼġô㡱
ߡ츳ٸкã
λ޴֪Ĵɺ۵úأ
.

719»µ19

ʱף˼㣬ֱ޲ڸضԼȥ
ͬʱȴҲûڵ˼㡣
ڣԼղ̫嶯һʱ˻¾ǰ棬һʱλ顢̵ضԴǰΪˡ
ʱ
Ѿˡ
ֻҧݺѪ£ԼɵĿ
ǡԴӦ
̫ǲλµθµĺˣ
ǡ
ԹԵ̧󣬲һ˿һԼ绨Ľʼݺݵسˮۿﲻϵشתȴǲͣ¡
һֱ򵽻ʸ庰ͣΪֹ
ˡʸȻغ·ʱŮӲĺ֪һֻ΢϶ѡ
ʱǽ۵Ѿ΢΢ͬ͸ƻ㡣
ú˿ţۼˡ
һֱΪءΪ۰ġ츳ҲŮ
ǡ
ڻµǰȴƨҷţĵ׸ģԾɻǶɺܳΪŨŨϲá
˭лµ츳һΪõ۾谮Ĺĸأ
š⣬\Ǻй˵ġ
漴
Ŀ⣬ȴǺȻɺϡ
ɺΪµע˼ڻصԼˡ
һϲ۵϶ʱߵĺΣظһﲨܵεóˮӭܵ˵¡
Ÿոտڣȴͷǽ̬Ҽ
ûмˣ᲻̬ģɺš
ȴ롪
һ̣ȴͬȻض˵أ
ңɺ͵̧ͷǱߵЦ˲䶳ᣬһȵŻ¡
ú˵Ҳ͵һ𾪶ŵŻ¡
ɺǻδ
²ҲͰɣ
ɺָżֲŵĲɵָԼ£㡭˵Ů
Ӣ϶ʱ˱Ĳͷ̧Ŀ絶ɺ㣬˭
ô޴Ůˣ
˻ˣ
ԭȣԼԼ֮󣬷ǳıѹ
.

720»µ20

񣬿¶ɺȻҲûκε⣬ԭ˲һɢ˷ֻܶؿ΢ǱɺпЦѡ
ɺ˭ղŻڷ̱Сأ벻ô죬ֵԼҲ˵³˰ɣ
ҡɺ͵صɴ۾Ż£۵Ĳš
ôܣ
²ǶѾ˵ϲҪȢΪ˵
ΪȻҪԼİŮͣ
Σ벻ס
ֻ
ʱʸȴȻûôȴɺΪˡ
ǣϣݺݵسֱͣͣΪֹȻһԼĻ
ǣһλߵɺǰ
ʱǸ˵ÿҪ˵ġ
˻֪
ΪΪ谮֪ȴˡ
һ죬ͻá
Ļ˵ȵϡãǾԲֹͣģ
ɺɺ벻ȱС㻹Ҫùأ˷ܵüֱơ
ɺɵ㶺ͲС
һ̣ߵǰѾҿʮʮϺݺݵس
ƣɺԭ۵Ѿɽһ㣬ҪǱöࡣ
ʹɺֱᣬУȴǽסˡ
ԭΪѾ㹻ˡ
Ӧͣˡ
ϾɺδĻأ
²һҲϧİɣ
ȴ롪
ȴûҪͣ˼
ƹȥˡ
ʹɺѾɽȴԾʹȫɺ۵س




ɺܲסؼۿˮͬ㣬ص䣬ӵؿ
ԴͺһŤ㣬һƫһ͵ƫҡ
ػصȰƵɺĽкСͷʱʱŤáꡱ
⡪
ʱÿһ˶ɴ۾źԼǰһС
񡭡˵лµĲбǼʶˣ
ֻΪһԼİδȵã
λ¡ֲ̫ˣ
.

721»µ21

úһʮġžžžֻôʱԼҲݺݳ˰㣬ۡ
ǵͷϻ̳Ͽ֣Ϣҳ
ﻹҪάһԼıŮѽ
һԵ忴ɾҵ˶ԴˣǱȻʸ廹Ҫ
һֱɺߵնϡˡ
ŷеıӣسˡ
ʱɺһԭѾòҲ̶ãѪⷭѪܡ
Χˣһ˵ĴĿġ
Ѿٴ˳ʱҲڲͣزҸղʶԼˣҲɺ³
˵ɫʱҡ
ֻɫԾĵ̹Ȼ
һŹ°ͣسϣһʱʱץϵĵĻӣĵطŽС
嵭鶯Ŀ⣬ζؿվڴÿһˣ۵סƺԾſϷζɫʣ
ʸĶͷϣʱˢˢˢðߡ
Ϊ˿ǸϲģԲŹȴһŮӵ
ľ֪ûκһˣ˵ǲ²־ģŮӣ
ǡ
˭ܸ
ʱǰǸȻڿĹӵķϲģһ̥
ΪΧ˵ɫҰˣͬɸ㲻ͣش
ϣȴȻҲһ˿һĿ־壿
ʸӥ΢У֮ͫеɫ˱䣬˸űĪɭ䡣
壬Ͳţûκΰ취ε㣡
ϳȥټʸɭĿӹɺϣ
˶ʱ㵲ѡ
ɺ
£Ȼͨһ¹ڵأ޵ˮʣͬˮ㻩ص䡣
ʱԭѪⷭϾ͸Ѫģͷɢģֱӵû˵Ŀֲ
Χˣһطθģ̲סŻ³
ɺȴǹڵأ޵ϡﻩģϵҡͷ£ɺ֪ˣҪɺߣǻҪȢɺΪɺ֤Ժһ᷸˵Ĵˣ㣬ԭɺһأ
ʱɺǰûڼˣ
ţԼôͲǸһأ
ԼˣпҪʧȥ˻ı
ֵ̫ˣֵ̫ˣ
.

722»µ22

ȴ롪
ʱʸĿ⣬Ȼͬɺʱ˵ҪȢΪ
ʲôһأֵɺ׵ɵˣͬҶ㣬͵һ˶ͬʯһ
ú˵ˣʱҲɵۡ

Ҳɺ
ǻ˭
ܹ鲻ǸŮɣĲ鲻Ըضݺݵš
ʱ
ȻҲ벻´˴ǰ׵ˣȻ᲻ǼΪɫŮҲ˶εɺ
ǡ˭أ
У̲סһ˿˿ڴ
ȲҲɺӲǸղŻԻôġа̺۵ķϲ塣
ǡͺп
һϲʱã⼸˹رű޴ĥı֮ɢ˲١
Ŀĵء͵͵Ƴ˺õ˵ϣеɭɭţ
ߣ˻ıС㶨ҪǵĹǣǵѪƽйеĳޣ㣬ˣҶҪ㣬ú

ڷɺǰ֮ɺҲ̫ĵ
ͺʲôҲ벻㣬վȫûһ˿˿˷ܶɫ
ֻ
ʱʱ͵͵Ͷȥġڴ˷ܵĿ⣬˿ʧȫϼ޻Ļʸڡ
ʸаص⡣
һһŮڴ۹⣬޲֤ľ޴ǾŮ˶޷ܵģ
ֻ
Ŀٶȹĵɨϡ
ȴ֡
ϣԾɻƽ޺ۣ޲ͷֻźԼǰ顣
ʸУʱ̲סһĪıͷŭ֮
뿪֮ʱ
ȴǺȻֻһ֮ͻȻ̧֮ʸ塣
ʸһĨ˷ܣ룺ϲڰ಻ס˰ɣһڵȵҪˣ
ߺߡһûնݺݵǸϲĺͻʸǸһ
˭ϲģǻʸİŮأ
ʸװĿӡ
ͷʹĵƷŲ裬Ӣ絶ϣ̬Į߰ͬڵűధһ
УҲƶһᰧ
.

723»µ23

ȴ롪
һ̣˵Ļûʸе͵ǺԼ
ʱĴڣྲ죬ƺһҶڵ϶
˶Ϣϻ̳Ͽ֡ϹϾվţԼһС˻£ͻɺղǰ³
˹žΧ֮С
綣ȪöԵø
Ǹʵ£ûгŮʲô˵ĻŮ𣿡ĻôĹȻɫȴ˵С
˫°ͣգգۣ̹ȻڵŻʸ塣
Ǳͺ˵İ߯û˼ûµ淨ûоĪҪ˷ѱʱˡ
ڴһ̡
~һ£ʸҲװȥˣеĲˮ͵
⧲أͬʱǺˡ
ǣʸ岻ϵءȡȡȡؿȵɫͨ졣
£õ˶ʱá
룬ʹһɫ
ȲڻǰԼĺˡ
һͬʱ̽¶Լ̬ȡ
ɺǰ֮ɲԸ⣬ԼҲŪôǱ
£õõָʾǰˮطס˻µһֻ۵ڻµıشġ
˺һʸڻˡ
Ŀ⣬ݺݵϣƺԿ̵ŭ⡣
Ǻη̧ͷĿ̹ȻظͶһ޹ı顣
ȥĺ
ûôƣ
ʸ˫ȭգһʵȭݺݵһԵ滨ľϡ
ǻɢııϢľ
õˣҳ
룬һý˵ãͷһЩ𴦴ǵ˰ɣ
ҲĴڣΪһŮսսʮ꣬һײԹɫ˵ܲ͸ı졣
ΨһһԵһԵü²ǿ
һ̽˻¶̬ȣҲֺ˻£һ棬仳ãνһʯ
ղŵɺһûеõµ׿ڳأڴ֮ƻ˻¶Լӡ
ˣһϲﻨ
.

724»µ24

ȻĻɫܲɫʱЩ
Ŀ䣬絶ض壬ȻƲƲ죺壬ǧ֮һ硣
˵꣬ȻĽ裬£ȻȻ̧ĿаȵǹһĨаЦ⣺֪ԭ㾹˵أ
˵ţȻվ֣ԼԱߵ£ƻȣ£
µɺʼɵ뷢衣
д
벻¿ϵˣǵλ츳ò֮µŮ
ͳŮһ壬һ
һ˹¡һ˻£ͳͳЩŮϣ
ʱú˶û뵽ҪĶ󣬾Ȼʱһϲ⣬һģ
ţԼ⼸ĥСĥúݺݵġ
ȴ벻Լһ񣬾Ȼϻ£ȥԼļ
࡭л£ȫ벻·Ŷɺô׺ݣȴȻԼᣬϲͬʱϲ΢΢Ĳ
ջ´˷˼Ҳ˵ϵˣˣ
˿̵Ժ֮У·ж̻ʢýһƬĿհס
Ȼľϲʵ̫ľϲˣ
ǲԼǺʱδλĻˣȻ
ɵϣ֮䣬лʳָιıӣӢ˵Ϸ·ǳЦ⣬һԵġ
µɺˣ޵뷢裡
ӣǺʱǵȻģ
ʹǶ׽ĺ֪Ҳûйıѽ
࣬һһεصѪͬħ㣬˶ס޲ļ˴ҡ
ĵиСڷؽţɱɱɱ
ұһ˿ǡ
񣬻ڸǰأɱǻ»ó
շ뿪֮Լеǰ취ݺݵţǿԼ侲
ȻͻŤݣȴ¶˿̵ķߺޡ
.

725»µ25

ͬģɺȻδǹµĺ֪һŮȻɺûߣ
ĿװĵƳɺϴʱ˿̵ı飬ʸǳ⡣
ŮˣӵģӵǿʢĶʼġ
ͲţȱȴԼһӶһŮӴ˰ᣬ᲻ʼɣ᲻ݣ
ò˵ʸʱŮӵ̬յûǱȽ׼ģ͸¶Ųɫľơ
ֻϧ
ʱҪƵˣ塣
ע˱ضʧܡ
˿̵壬᲻֪ǻʸģ
̲ס˸ۣУ£ҪǴ˿ķ㣬Ҫİɣ
޿С͸¶顣
ûʸһĸۡ
ʱ
ȴˮɵ̧ҧ´壬˵ã㡭㲻ҪǺ޽㡭
巽ŵһΪļ޶ʼɡ
æݵļ΢΢λӿ˳
ȻҪ£˫ˮضԻ˵£λóŮɣ
¶Ϊȴ˿ɺǰǳ𷣣ɵͬɺһԴ޴Ϊ¿ϵֻԼ
һ棬ҪȽϣԼڻеĵط˭˭ᣬһԼܸµ˼
ǳϲǡ
δü֮ʡ
ȴæطסϸ֫
ᡣ
ӹɵİԵǿ֮Уƺ͸һ˿ᡣ
תĺȲĿɭˣ壬̫ˣ˭ĵӣ
˻һ𣬶ʱĽǼ޵
ʱǱߣһĨʸ忴Цݡ
ϣϽ¹£ŵͷһæȳ
嵭Ƴһۣ˵ֻˣҪǸΪ˵ĻŮû
㡭öʱãӶ
ϲŮȻڻµǰҲ˲ӣ
壬Ͳ±𣿡ŨŨɱ#####Ǹ鲻ãټã꣬жϣ~~ڲ⼸©µ~~
.

726»µ26

ѽգգȻ˵
̰˭
áһȰȴֹӣģˡ
΢΢ŵüŻǳ˺ʹġ
Īģбڡʸƣ˵аȵֱܵγһ̲ˮ
˿̣ɺԼһ̲ѪȴǻȻԾ
ʸת壬һ˪ı飬ĿˣɱȻŻ壬㾹ײ˱ͱŮˣõ
£ܲܡˡáڻʸԱߣ»µ°ڣίصһȴʮΪѵӡ
ȴǸ˵Ҫ
ϾµЩ̬ȶ֤ˣϲԼԶԶڶǸϲĵں
ʱɺˣҲǿĵģŨŨֻ塣
ϸü΢һĪ
ˡ
Ϊ߸ϵĻ£֪ɱٴˣлֱӴ촰˵ϷߣȻ˵ײ
˸ơ
ʱʸ忴΢΢ϸüԼԼһŮϵɨĿ⣬дϲ
׺ұýĿ⣬ֱҪ˰㡣
жԱȣ˺
ͲŴʱԼŮ˺ãȴ˶ӣǸϲĻ᲻Դס᲻
ԭһֱϹսģȻŵسǷԼһЧˣʸĵһĨϲ
ٽȻԸһԵˣײ˱Ů˵ϳȥشһٴ壡
˵꣬Ŀ壬۵ȴԾŵ߸ϵĹâ
ڵţͷϴȢأ
¡޿κεӣ˫ĿͬС˰㣬¿ڻµ
һ˫ɫתȴ˷ܶġ
壬Ҳнգ
µСպʹ
ں߶ԱСݣСǼǵһģ
ԼıһҲʡ벻Ļµĳ谮ֻҪ˶кݺݵıйԼŤķߺ޺ͼʡ
.

727»µ27

ˣ㲻ö˵ˡʸתͷ֣ȻװƳһۣгȲǱŮˣڱǰ˷
֮⣬ǳΪŮˣͲó˿صˡ
иʤЦ⣬壬ȴҲ̧
ʱɺȴ˿ҲΣ϶ĳ㳰֮⣬ƺˣǰһҲƴˡ
˻򳰷ֻУ嵭Ȼվ
ȻʸȻһЦ£ǵҪȴŮ
һ˫ת֮Уżֿζ
ʸδ˲õЦݣȻʱŰ̺ۣ㲻ʲôŮ
һ˲֮䣬ʸȴԾǱۡ
ȴûп
ʱȴ鶯ǳǳЦ⡣
ʸǳ͸ˣΪԼķЧˡ
ңЧƺ൱أ
δԼķϲģȻԼЦˣ
Ȼм٣ʸݾ˵
Ϊ
һ̣϶ͻŮ֮ģȻݺݵһҲͼӵشﵽʸĿˡ
ȴ롪
Ŷνգգۣ۵Сȴûһ˿һη壬ҲҲû˸ղǰɫ
վЦһĲãأ㱻Ҳùһ˶ĵǲǣ
˵ţҪȥ
ʸԭЦʱ̣ɫһ䣬͵ŭĿԲɣֱߵ滨ľӶʱĳ壬ʲô˼˵ģ
⻹ǳ˻ʸǸһ֮⣬һΣ˴󵨵ʸǰ˵ĵģ
ңԷȻһķϲģ
סŲתȴ޹̯̯֣ҿû˵ǵ¡
ʸɫŻһ㡣
ʶ࣡ʸһߣ˪Ŀգĵȴǽظˡ
Ҫ˵ʲô
ȴ롪
ʱȴǺȻϸü΢ƮƮض һ䣺ǾԼǸ˶ĵˣǳŮȻҲǲҷ߸ϵĵġ
㡭ʸʱ汬ֱ޲ǰǸŮӣ
ǣ仰д
.

728»µ28

û
ûָ˾ʸѽ
ն\Ĺ˵ȻҲǲܷʸĹ۵ģ
ϲģڷʸͬʱһӣʸԼأ
ʱĻʸ壬ֺޡ
ϲԼԼԼһͣ˵κηɡ
޵ǣʸѡŮӣȻ㹻ʸӵйŮӶ
뼰ˣʸռʱǿҡ
λϣһ˵壬ԹԵһܻôһ⣬񡭡
ⰵʾ壬ȻпܻȢ
˴ⲻˡ
һԵʸȻԾɶʮ׺ݣǻȴƺ˲١
ɫ΢΢һ䣬ȴɫһתȻЦضã͵֮ͲҪٶˣ׻˵СС˰󳳴־ˣҵõ˿ƽ㣬Ͻưɣ
ĵﰵ˸ۡ
ⷬǴΪ忼ǡ
ʵϡ
ڸ߻¡еˣ̫飬ڻµǰĹעȴŪɳ׾ǻᷳ˻֪
һЦͽˣûǾãһٴȽأ
Цʸģ
ŲԼĳ˵ͷأ
˵꣬תͷҲص˳ȥ
ߵſʱʸʱˡ
ʱٴ˸ϲһٴ壬κϲΪʸѽ
ʱɫ÷ǳ
ΪԼղŵһЧء
񣬻¹ȻǸϲˡ
ȴ롪
ºȻվſڴ庰վס
ȴǻȻδŰ㣬Ծɼ߳ȥ
ʸʱˣ͵壬վס𣿡
һЦЦ绨ˣ̫˶ĵˣҲôƣѵݴĻ»ҪΪһССŮ˵ȥɲŶ
ʮִ
ʸȴһñûʸôҲѲ
ܲ˵Լһݴ˰ɣ
ȻǣôȥҲǺӦõġ
.

729»µ29

ǡ
ʸղһҪһٴĻŻѽ
ûи׻ʸǸﵽûϲ֮ǰʸ壬ҵĿ֮£һëѽ
ڻʸʸֻģûǸĿŵ۸ʸпԾأ
壡վסʸ岻ѣֻһ㣬嵽ǰ赲סȥ·
ΧˣʱĿɿڴġ
պ޵ӶҪͻ˳
⻹һμ»ΪһŮ˽ʧصġ
ȴ֪
ʱĻʸ壬ʵǺԼǵڸһٴ󣬿պ󣬻ʸʸһƤֹ
Ӵ»Ҫѽῴ»ʸ֮һĽźͻ֣̿
˫ֱأƵ˵˵ɣ»ֿҪڳŮϣܷԸͿɣŮȫܣаԹԵġ
۵СϣЦͬܽػһãֻЦȴ˿۵ף͸ɭɭĺ⡣
ʱɽĻʸ壬Ҳ̲סðһ㱡亹ֻô˿Ц壬ֱͬһɶСħ
ȴǲòҧݣ˵ˣǱݴֺһСŮӼƽϣʧ˱һٴ̣ˡ
һ䣬ʱڳ˵۾Ҫ˵ϡ
˵б̡˶κһ˿һ
񡪡
ϲĳײôΣȻԼԼ̨£ȥ˶ϲĵ̣
Ϊղɺǰ˼ֱҪǹڻµĴǲˡ
Щģ˿ǰһĻʲô
ѵǶ˻þ
ˡ
˿ΪŭˣĪˡ
ԭΪǸϲĴ˴뱻ƤԶ˵ġ
ȴ룬¾Ȼ򡭡򡭡
ҲѱԼеƽһ˫Ҳװǰˮͬ׺Ȼ㣬ݺݵءı
ʱ
Щ񶾻𾪵ĿȻ
˵ʹˣҲȥᡣ
£ǱɷŮˡЦе˵۵˵Ľթڴ˵أŮϲ̸һЩأ
֮ǣԸȥһ̣Ҳ￴ĳأ
.

730»µ30

ʸɫʱףͬ˵ɫ̰㣬ѿˡ
µ񡪡
ȴҲò¼ӢǿسһĨЦ壬Ǳˣ÷㡣
ЦҪǻʸǸ֪ԼŮˣ÷ʸ壿
ʸһǸ˶ħˡ
⣬ֱ̫߳ѽ
Ը԰˵϶̤ԼµġͶֽŵĻ£Ȼ˵Ǹ
Ҷ󣬾Ȼһķϲģ
ġʮֲġǳġ
漴뼰±ϾǸϲĸأ
ʱ泩˲٣һ˿˿ĵ⡣
ֻɺ˵ˣʱ˫ͺ˻㣬ضıӰ
Ŀɱ˵Ļֻ´ʱѾǧΡˡ
õǽһ亹ԼϲŮô˲ʶôŭ˻£񲻾ͻ۵أ
ʱ壬ȴ·˿Ҳûд˵ȵľ
̧ĿĵƳµϣ˵ǳŮȥϢܿ˰ɣ
УĲһαĵˡ
ʸ壬οСǺεĲͺ
ɫʱֳͬīˮϴһ
ϲģ˺أ
ʸ壬ȲϻʸǸˣ
ΪξһϲģȻҲϲʸǸϲʸ壡
壬㲻ҪƲԳԷƣʸɫ壬ض壬ݺݵ˵
Ӣһ˿ŭ͸Ȼĺ⣬̹ǡ
ʱڳֻܶͬʱٴᵽɤ»֮ս𣬻꼰Լ
õץ亹սս˵塭ͶԻµǸɣ
ȴһɵضԻʸ˵ǸﾴƷƶȣΪͲȾơ
㡭ʸһαҭöͻ˫ȭգԭÿĽüһɫͬħˡ
ʸ𵽵ҵϲģβӲԣʸһ취ҲûУ
.

731»µ31

߰ɣôﵽﵽʸĿģ˴֮Уǰһˣ
Źɣ˭֪ϲһҲúƭԼӲģֿ»ʸǸ֪˻᲻ŹԼ
ҪϲԶϹС
壬Ѿ̫ӵ¡¶йԼֱ˻ԼѵͲԼ޲ȥ֪ŮǼ޲ȥ˵ЦʸȻ⣬˵
ŮӵĵڶͶ̥
ͲţĻԼһҲں
ڱ̫ӵº͹¶֮һҲ޸ʸˡ
¾ٴβ׷ղǰ˶ʱ𾪵°Ͷˡ
һĻһĻĵ龰ֱͿ߸ǵѽ
ǻ´Щǡ
ǾԼͿҪˡˡˡ
ȼյĶʻ
Ҫ֪
ʹǻºҪõʱû˵ĿݴҪҲûһ˿һķѽ
ƾʲôǸϲȴԣƾʲôʣ̲סҪ󺰳סԼ
ֻһ˫ͬ˶֭㣬Ŀ綾߰ıӰ
ϧ
ȴޱʱʸ֮ԻԼò޷ǼɵĻʸѡ
ȻҲø
Σ͵һëǮĹϵüЦЦŻʸ塣
ʸԾһ̹ȻڣԾûаҪԼ˼۵ףɵһ˿ȡ
ȴǲò׳֦һĨΪŻЦݣ޹أգ㸸׵أ
ʱ͵ؿһ£ַǳõԤС
⻳¡Ǹϲĵװɣ
漴ҡҡͷ

ⲻܵģ
ţ¶ᣬһһ޲ֱӳˣҪ׵Ůأ
ôܻǸϲģ
뼰ˣ˲٣ȴǺȻվߵµǰҪ֣ȴ岻ɫرܿ
۵һĨʹǽ޵СȴʮȵЦ˵ãĪҪ˵¾δĽˣĻ£޹أҲΪãΪңҲ˵顣
.

732»µ32

˵ţϣ¶ʮֱı飬ƺԭҪȰοЦݣҲҪҲסˣģǳί
ͷƺʮѹ˵ҪֵĻ͹ֶˣǧҪֵ£
һǰеĹԼϣͻ֮Ĺϵ⣬νȡ
ʵϣȴ޴ҫҫԼǻҪ׵λŮӣǲؼ뻳֮Ĺϵ
νһ
Ļ֮һЦʲôʱ˵ˣ
ԼһϵеԣȴӲذͷϣ
ҿ۹ӵı죬Ƿģѧϰˣ
ԼΪµȷ̫ˣӦ֣Ǻǡѧãѹ˦ضԷϣеġ
Ȼ
ɫʱˢһ°ˡ
ֵ̿سʸ֣£ŮǸ˼
ֻ¡һԲں
ȴǲòں
ϾָҪץסµһôأ
ˣˣٿ㣡ʸһ˫ӥض壬ȴǶ˵ġ
ȴΪһ仰ǶǸϲ˵ģΪĿһֱûǸϲġ
ǣβסԼеϲã˵ûУȥأ
񣬼ȻѾǸϲĵټĵزˣȻҲͲҪڻµǰֳǸϲúܺǻˡ
ȴ롪
һ˲䡪
±ͷ𣺡˵ˣ㡣
˲ʱһĿŵسԴȥ
ȴǿµĿ⣬ʱɱؿԼǿ׵ϣ͸Ȼɱͺε
ôܣĿȻԼ۾
£˵ҪȢŮΪ𣿡˫ܽܵ˵ɫ԰ֽ
ʱ
ͬҲĿȻͲš
ʵ벻ͨһ֮ǰ»ôˮš
ôŲգ֮ʱ䣬ȻǱһƵأ
˵ǸŮ벻ͨǴʱ˺ɺҲһͷˮǰȻľޱ䡣
.

733»µ33

Ȼһ̡
ʸȴʮֲͷ۵ͬıȻ۰㣬Ŀɭɭ͸˵ˣмɨ һۣͬڿһֻϣҪȥ𣿡
ʱȻһƵ类ʯסҪ
԰ϵ亹ͬʡ
ң䣬ƺ䵽ȥ£ֻ÷΢
ǰĻ£ֱһֻް㣬ﻹа֮ǰǸ˭ѽ
ǡ
ֻҪԼϻıһʲô
壬һգСὫյһж䱾Ҫģݺݵš
ŮˡһҾ¸ˣ̬ͬ磬ˣƺʱᵹȥֱҼ
ȻһԵĻȴ޶ԣٿһۣĿֻȻϡ
ʱպ޵ҧгݵġ
壬С㵱ϻ֮󣬶ȻŹϲĵģһ߰ţһ߲޵ذοԼ
ϾŻԾûз׵ģǾ˵˴ζȻ׵ˡ
ԣҲ̫Ĺ˼ɡ
ֻ
δ߳ſڵʱ򡪡
ʸȴǺȻת˵ˣ˴ǰ׵Ůӣ壡
壡
壡
壡
ͬһըװ㣬˵Ժ֮УȻرը
ôҲû뵽һֻ츳ŮһּҪӵĻ£˴ξȻѡǸķϲף
ʱֱԼĶ䡣
ǰһ̣վڸ߸ϵƶ˲мظأ
һ̣ȴ׻ص˵ϡ
£˵ҪȢǱС𣿡Ҳ̲ס͵ضסŲתЩʧصضԻ˻
׻ˣղŻŬάŵǸס
¸ղѾˣҪȢǸŮš
ôһ̣ȻͱǸķϲأ
ģ
һǻ¸ˣ
ȴ롪
ʱµĿͬһ㣬ʲôʱ˵ҪȢΪˣ
ɫʱֽͬ԰ס#####ŮмСúʥ˫ɫĿǰΪֹĿռһȣԺáĿռ䳾ɽõ ζ֮еζ֮Ԫ~~УΪֲǣոһɣСĴ~~~໣ϣԺܺϣǵ˳˳ˮϣ߿СǶܿԼĴѧ
.

734»µ34

µ˫ȭգָ˽۵޲ýǰǸϲģ˺øǡ
㷽ţǰᡭ
ġ
ķǳġ
ȻȲɺô˵Ҳһ츳СţʮͣѾһ׵ߣȴȻһϲģ
һ㣬ȲǸѾݵķϲˣ
ʱֻ֪˶̶µʱ䣬ȴѾﵽף
᣿ʸһЦЦݲ̵ûа¶ȣǲǿķ϶ѡ
ֺγ֪ղǰᡣ
ɶǲΪҪ̼ǰϲĶѣ
ǿЦ
涼ûмֶ֪ôܻ׵ģ
ҲΪλʸһ򶼿󲿷Ůӵԭ
ֻҪָһŮӷɶ˻˹ֱ̫ۣ
Ǵ˿̣֣ŮӶ˵Ѿûκüֵˡ
Ϊα֣ͲǸϲĵĶʼɺͼޣἤʸȢΪ
ԣʸȻͺؽһ߿

ʱȴִ̫
ܵģǸˣԵ񣬻ΣôܻϲһЬأ£һǸˣϲˣʵĶԲԣҪȢˣʵҲĶԲԣʧ˵ʸĽ¡
ʱҲװһǻݴȵˡ
ӿԼı
ʧȥ
պôܽɺЩˣݺݵزڽ£
忴ǸǱģɱ̾ҡҡͷ۵һ˿ͬͲм
ò˵
֮˱пɺ֮һ仰بŲԶ
Ҫô̰һ㣬ֺǱĵز
Ȼ
ʱ˵˿Ŀ⣬ɾȫûͬˣǳĳЦͷ̡
㲻ΪԼǸ֦ͷ˰ɣɺǳײеس
ȴһ̡
ǺȻһĨаЦݣЦ˵û
ɺʱɫ䣬һ
ȴдϲ
Ҿ֪Ҿ֪һģС˵سػµĻ
.

735»µ35

ʱ»¶ȣһر䣬ȴǻȻ
ɺھһεĽѵ֮һҲҵ
ǡ
δȻԼ£صظԼ˦ƣ
ŮŮŮ˵˻ºδĻ𣡡
Ķϣ亹ͬһ¡
̧εεضԻ˵£ҪΪѽɺ˺Ǹϲģƽڸ϶û۸ŮԺķˣһҪΪѽ
񡪡
żʹԼǰ㳯´еģҲû¡
ˣ弸ɫ
ԣӶ϶ΪλذԼԸ
ԣνǰװһˡ
ΣվԼߵġ
οõ˽εε
ƣûκӿܵ˵İɣ
ȴ롪
һ˲䡪
ӺȻͬһ˳ȥ
ֻĲҽڿлص
Ȼ˱⴫һʮֳصġءƺŲҵĹëȻ
ʸȴûһ㣬ָص˵űǸŮ䣺ҲԼмＸ
飬͸ŨŨɱ֮ɨӴ漸ˤ⽴һۡ
ʱ֮У֮⣬˶纮ɨҶһ㣬Ӷɸزϲ
һ˫˫˾ֵؿǰͬް䱩仯޳ɭӡ
Ǿã˿Լ·ڵ
Ȼ
ʸתͷȴǺȻһĨ绨Ц̣ΣҵС忼ǵôˣϼ޸𣿡
ȴţߣͲһҲ룬Ǽװֲ׿˵ѡԿˣͲ㻹ܾ
ȴ롪
ĻŸո£ն
ϡ
͵صһδӻǶȻ֮һٰʮȴת֮лعһ˲䣬͵ص˲ľܾ֮С
ۿ
Ҫ׵ˣǻ°
ºе۾谮Ķĸ츳׿죬ŶʮͷͶѣѾﵽϣǰ;ض޿ٻ֮ǶŮȴ֮õĻ޶
ǡ
ǸϲľȻ˵ϣ#####С֪ǰЩˣСҲǸտʼдС˵Щ滮ܣλɵţСܱǸ~~ò˵дС˵һϺϵҪ޸ĵĻܻҪСдȹ~~ллǶǶͯСĲ벻
.

736»µ36

ֻãԼʵ̫ˣҪԼۡ
˵ǡ
һƻͬϺꡢ̩ɽǰҲգ۵Ļʸ壬ʱԺ֮ͬһںȻըһ㣡
壡֪Լ˵ʲôŭߣ˫ȭգ޲ǰ֪ߵغĸķϲģ
д
ΪһޱȵĻӵ£Կˡ
ȻҾܾ
ңǵ˶˵ǰܾ
ȴǺη΢΢̧СǾǿɫһһٵ֪ﲻͬµף°Ȣ˭Ȣ˭ȥֻҪǱС
Ǻǡ浱ô޴͸ʸ˿ڴŵС
׳һССնͻϵˣ

塭ô˵ǰһϲһٵصھܾʸԼ涼Ҫˡ
ҧݣ׺ݵ⣬޲ýǰʶ̧ٵķϲĸˡ
Ȣ㣬̧㣬Ҳ룬ԼһصЬѣʸȭյáꡱ죬һԭӢӣʱŤţɢһŨŨį}Ϣ
˴ҳ޲ô˿Լʧڻµǰ³ǻ꼰㡣
ǿ־˫ͬ綯ڲͣҪվס
ˣ
ˣ
ԼҪϲĸˡ
ȴһߵԭλϣ˫ȣԱߵһƻԡҧһڡ
ʸųȥˣһֱſｲҲˣɴͻˡ
һƻ¶ǣ̧ضԻʸ˵ΣЬҲϲ㡣
~Ϊ˿̻ǹɱ}˵ɱϢڳĺܶ˷ģĺЦ
۵һ˿鶯⡪
Ǻǡʸ壬Աνο̫ӵ»Ǳأ
̱ǸЬҪ֪Ь磡
ʸɫ죬ף̫ѨͻͻͿҪը
ضȻڵ壬˫īӥͬɱȻʮˡ
壬ϽµǸòΡΡسֻԼٳһ¾ͻᱻšԴˡ
ʱվվסϲͣ籩亹ѾϵѶ͸
.

737»µ37

ݶΧХĺҪ˿ɱߣ͸ɱŨŨɭϢ
ˣʱҲȫ˺ұֳһ˿һԼĲмͼʡ
ֻΪʱǵĴԣƺҲҪɱˡ
롪
嵭ȻˮĿȴǵɨõڻʸϡ
̩Ȼض豭ǳǳһڣºǻŻʸЦЦĿڣôǴǿȢεŮΪ⴫ȥɲôŶ
鶯תЦͬһ׹˼Сħ㣬͸ɭȻвζ
֪ʸصʲôԼ桢ȨƺӶѡ
ڻʸǰĶӣοΪôһˡεķϲģΪЦأ
οǿȢȥ˵ǷǳĲǲܽܵġ
ʵϡ
Ҳȷϡ
ʱʸݣǳɫ
ǰ
һ߸ϵӣδпܳΪ۾ĻӣȻҪǿһķϲĳΪԼӣҪǴ˳ȥʸʸ𲻳ɣȴ˵ǰһЦ
񡪡
ЦҲѾγˡ
룬ʸѾڳô˵ǰлʸһЦ
һˡεķϲģȻҲϽûµ׿ף
壬㶨ڵģʸѾûȥֻöݺݵض˵
ת͸ź˵ɭȻϢڳյ飬˭Ҳȥݹֱ
˵꣬һߣص˦תȥ
˸ҲŲڣ
ʱ
ֱ͸űɱıӰʧſתǴ֮󡪡
õ˵˫ȣȴڲϵ亹¡
÷Ӧ볯ƿڴʱ
ȴ֣Ѿ￪ˡ
ɺڰԼ޵ͬʱȴҲһ
޵ǡ
벻¿ϵģȻǸϲģ
һΪǸϲ̫޴ôһ֦ͷ˵ĻᣬȻ֪ϧ
***
ȴ˵ա
ڹ´δڳ֮¶档
ԣͻ޳ʥֻּɹ̫͵˹ͬʱ棬Сĵ䲻Ϲ£֮ĻԼϡ
.

738¹µĻԼ1

˶Ϊһǵ۶ﶦķϲģһ¼ʢż˵޳һȻԼδԺġ
ȴ롪
µ˺ʥּ޳ǣǸʲôֻ֪壬ֻһˡ޳ǵȻ۾ôԸȢͽԼȢȥ
ʥּ̫࣬ȴҴһ¡
˲޳Ƿڵģķүǵһˡ
\ĵ۾Ϣ֮󣬴Ϊŭ
޹Ը⻹ǲԸ⣬Ϊһ֮޵˭Υ
ǣһʥּ±޳ǵס
ȴ롪
ֱǰʹٹٵǰ۾һ仰۾֮λǷˣ
õ۾̺ӵģȴʱҲκζֻٹٵǰһ
Ϊݽĵ飬ʸףСӣѾǸԼķˣ
***
ǣ¾ܾ޳ǻԼϢһȥȴµĺ䶯
˶ǳ𾪡
һһǴķϲġ
һµɡ츳ɫ׿졢òǵŮӡ
ӣѡڶѽ
Ϊι¾ѡ˵һ
Ȼֳɵķүѽٲˣš
Ȼʱ
޳ڡ
ȴǰѷˤĶˤ
ԭɼ˵ĵ棬ʱǽһƬ
ŨصĺϢ
ƾʲôƾʲôƾʲôǸϲĵȵùСˣСˣ
ʸһ٣ڵȫ˵ǰܾ⣡
棬δ档
ȴס
Ҳֲûʸ
Ϊ֪ʸϲ壬ȴԼ޳ݣͼͨ\ĵ۾ʸʩӶ׵ѹֺ˵³
Ǹķϲģô䳾ɽΪλҪΪ޳ǵ츳ּߣòǣǱͬ°ģܹһĳ裿
οܴ裡
ʱףҧҪˣһ˫ԭˮʱͬҽŷ㣬ŨŨĺݶ
ȥ½СһݱϡõһŮԸ
ǣŮ˳ȥ

.

739¹µĻԼ2

ʱ
¹
ǧõ黨԰֮Уյغ衣
Ů㱨Ϣ֮󡪡
Ĵǣ΢΢һĨǳˮЦݣǻòöǡ
ǡ
ǳЦȴ͸ɭıϢ
ȻϣǸȲһЦ۵һ˿Ĳм
СǸߣһԵŮ£Ӷ꣬ȻӴʱ˼Ϊ֪
ָӵһ裬ɵӵƨΪԼ޳ǵҪǸϲչɱˣļ룬ǻŪǸϲ𣿡
šӵӦŵĿĬĬر۾ͬ֬޲ֳϸŨܽëӰͬԾŵĺһһ֮䣬Ϣ
һϲΪԼֲС뷨ΪԼĴеⲻѡ
ȴ֪
ʱġ
ҪģܲɱǸϲġ
һĳУڻʸĿеǸú
ҲΪΣӹͻʸʶԭ
һһ˫ĺð취
ʵҲ֤ˣӣȷǻ۲ġ
***
峿
Ժ
ԼŮܳȥѰҡνľʱ
ȴſڴסˡ
С㣬үѾԸ⼸֮ڣҲȥſڴһ̰˵
ŷ֡
ԭԺ棬֪ʱѾذΧˣܲ͸硣
֡
ǲŸպǸϵ˵ãյʱȥѰǿ顰Ѿʧˡľ
ôͻȻ֮䣬ָıˣ
ѵͲ£ǿϢй¶ȥˣ
ɻ֮䡪
ȴǺȻֻɺżŮֺ˹
壬벻ϲҲнհɺǰվҫײг
⼸߸ϵСǰʧȥĳʵ̫ˣ
ԣɺȻҪѵĻᣬȲ侮ʯѩˣ
˭ϲģȻյ糿أ
.

740¹µĻԼ3

ʱ򡪡
Ҳʲô
ͷɺһĨ̻ЦݣȴǱûκ¶ȣأҲ벻Լнأһ˶ĵ£һϲȴҪ˵ǰܾף
֮ǡ
忴ϵĶȴɺǿ֮õġ
һ仰ǡһʮַ佣ݺݵشɺеǸϣ
˵ս֮ǿɴСѡ
ա
ζ뵱ϵĻ˵ǰҲҪϵĻȻԼˣ
ƫƫ£ȴǸֳû츳ķϲģ
壬ֵھܾ˻
⣬ɲ൱˵ǰݺݵȴɺ棬֤һϲĶ
ɺҧݺݵض壡̫磡
˵ü֮ȻԾϼ˷ܣɺƳһۣؼ˵񶼱׾нˣѵ㻹ܶùС㣿
û˵ǡ
񶼻ˣѵ㻹б¸С㶷
Ǻǡø㶷ббƳɺһɫˮ
Щˣͼһ͵ˮƽ
˵ꡪ
תͷҲصߡ
㡭ɺ徹Ȼ뿪ˣоĳ裡
ķϲģǶмںɺ˼
ɺɫ÷ǳѿضıӰȻͿҪ̤ʧҰʱ
ɺҧгݣ˫ȭգ۵һĨĺ⣺壡С㶨ȻŹģˣСҲҪʬ
***
Ȼ
ڲٵ˶ΪضᱻԺɵʱ򡪡
֮ʱȴȻһȺ֮͡
Ϊ׵ģһԼĪʮҵꡣ
һϮɫĽۣüĿ续ϵÿһô޿ޣͬӻ߳ӡ
һͷںڵ˿к£͸ŵаұ
޳һϮ裬ɢƮɡ
īɲ⣬ǻɢĸ߸̫ͬ㣬͸ҫ۵Ĺԡ
ƺֻôһվɽӽչֵǿ
һһ֮䣬͸һֱ˵ϢͻȻɵ߰
.

741¹µĻԼ4

⣬˴ûмôһʱ֮䶼ôˡ
ɺһ˫۶Ҫð˳
ϵʵ̫ǿԴ˿̣˶ԶغǼź¡͸ű˺Ĵڡ
˵˼֮ͣסæ˳
ʵϣû˸ȥΪ׵ӡ
˵󣬻͸ǿϢĺˡ
Ĵ
óԼǰʸֻһۣεãϬĿͬɱȻ˵ˣ
õ࣬ʱ⿩
֪ΪΣ죬ȴĪһһƺڲ
ֻǵһμӶѣ
ǡ
ɢı˰ǿҵıɱȴĻй֮޲õСڲͣش¡
õļʱ乵亹Ķͷϣ亹籩һ¡
Ȼ֪ǰӣȴǰĨһѶͷ亹ضϵҾǸϣ˲ˡĴԱүŲò˼֪ǰǸйأӸ֪үǺηͣ
ϵĻʸȴһЦɢһֱΣϢãɻǵñҶ˵ʲô
ҶԺ֮е͵һȻҶ˭
ĹҶܳ
˿̡
ҶܳһվӵĿ磬ؿá
öʱ͵ش£
˫ҲվסȻͨһ£Ҳ˵ˣ£
˭õ˵ֳ֮ɵûаȳȷү£˿ɢűƵӣ
ǡ
漴һ롪
±Ͳõ۾ĳ谮ûȨûơ
˵գλ»ڳ͢ϵڲ˵۾Ĵͻʥּõ۾ʢŭ
⻹ֹ˺պµ޳ǣ
۾ҲˣҪ˵µ޳ǣǰĸ֮⣬ûеܰõػȥġ
Ҳ˵λˮ֮ˣһֻҡҡ׹ֽϻˡ
ԼΪһƷĺүֺ
.

742¹µĻԼ5

ǡ
ǿԼվֱͦڳһ߸ϵƣü۵ضԹ˵£ļ£»ֲܰɣ
˿̣öԹµ̬ȣѾԶԶûͬնԴµǰ㹧
಻پ£»ὫǿĲɼ˵鱬
ΪѾзǳǿĿɽ֤ðƽǼɼ˵飡
ʱ˿̣ÿ
ûκһˣڵ޳֮󣬻ܰػŵģ
ԣλѾһûʲôˣ
ֻ
һ˲䡪
üӦʲôʱѾֱ˳ȥ
ǻʸֵġ
£һ۵ĺֵģδֵõҶܳ֡
ٶȣȴѾø
ֻգۼʱ䡪
ֻءһ졪
õӣݺݵײһԵǽԫϣƺͷꡱط
ţصصڲݵҳһ޴ӣĳɳ
˶ʱĿɿڴ
ԭһ۵Ϊ֮ߣѾﵽ˵ĵز
öʱϻ̳Ͽ֣۵ײ˾ڲ
ѵһȳһյشӿﻺ
ȴδüĨһߵѪգæֵضһԵ˺죡ŸʲôϽȥг
ĳƺҲ˲ӸղŵϣΪеġ
ֱȱ컹Ҫ죡
Ҷ۵ףɵһĨıġ
үֱΪδĸѽ
ʱ
ܿͱˡ˳
һ壬ʸǿ˫ϵĲ˲ڻ֮ģһĨѤ̫Цգõߵ
ΧĿ˲ӱ߱˴ůſһѤõĻ䡣
ǰ̬ȵת䣬һ˪һƻ͸żаȣֱˣֱֱڳ˵۾˲òɣԼǲǳ˻þ
Ҷȹ
⻹ǵһΣҲЦʱأ
ʱ˿̣ڳ˶Ѿľһǰ龰
ȴֻ
ʸ촽Ѫ貶Ŀһ羭ֵ̳֮ԡ
Ȼ年ָЦ紺ԡˣѾͷ
.

743¹µĻԼ6

ȴǶסŲͣԭأ˫ֱأĿЦЦ
ֲС
Ϊʲôȥ͹ȥ
ֻ
ʸƺҲʱ˿̵ľٶ
ֻ΢΢ǳĪıųһĨ൱õаЦݡ
Ȼһ˲䡪
ֻİɫȻ΢΢طͬưػζǲ䱻΢һ
δ巴Ӧʱ
ֻһ
һӣӣȴѾȵ˻ʸĻ
˶ʱһ͵صɴ۾
δüλ¾γֵģ
ʱ
öͷݣһͬ豩㲻ҪǮع£ܿͽϵѶʪ͸ˣ
λµز¶ɲ⣡
ԿóʵѾԶԶֹŽôѽ
øղȴ޴ΪλֻһݰͷûκεȨƣҲûκεʵ
ʱãֱݺݵղŵԼϹˣŻ᲻ñǰ̩ɽ
ˣ
λ£һŹԼˣո¶һУһԼʾġñš
ֻ
ʱһ룬ȴûвһ롣
ʸղŵһУʮ֮һʵѡ
ңһУҲΪչʾԼʵģΪ˸ˣʸŮˣκҲ۸ѣ
򣬾ʸԣ
񻳱֣ʸСָǣ۵ϺЦ⣬ȴǴżεЦǵҪ㣬ſϹô
ʱ΢΢Ǻ죬ˮż˿Թ
ǵģһʮһ࣬û㿪أ
Ŀ֮£ĺ
ʱѾо
˺ɺ˵Ŀ⣬һ䴩Լأ
̧ݺݵص˻ʸһۣ飺ſң
ŴӻʸĻѿ
һΣɵسɹˡ
ʸƺоĲڣҲûǿ˳Ƶطſ
Ŵʱ΢ЩǱͽż˿Ȼ壬ʸƺǳ⣬ǹһĨζЦݣ˫ĿԵȻҰаȡ
üĿУаȣһ㱡ԣʶĿ
.

744¹µĻԼ7

˳ʳָСԴѾͷ´ܵĳͷɾͲ΢
ǵͳ͸ŨŨĹƻζЩвĳ硣
Ҳ˵塰иһҲ󵨵ĳͷأ
Ķظ˿Ρ
һǹġ
Ҫô˵ǰˣһȡ
ȻĿǰΪֹǲûУ
ŭرһۣ㡣
źۼػӿ֣ͬʱϸӻ˼ְȫľ롣
ȴ롪
ʸȴߡ
ʱס֣Ц˵вУñСûһëҪ⸮˺úõһأ
ͳͬëǵļϻһȴͬһصľװõ˵͵ը죡
µĴһ֮УͲ¡еõۺȻҪġ
Ҫ˵ѽ
ú˶ͷϵ亹ʱøˣ˲ͽȫѶ͸ݰ׵û˿Ѫɫ
Ǻܿȴְҡ
Һλ÷ǳʱ
Ļδü֪ʵ˸Īʱ֪ŪǸϲأ
ĻҪǸϲŮ᣿
Һáһжü
ʱ
ú˵֮⣬ɺڣ䳾ɽʶʸڻʸʱıܿˣ
ɺȴһֱڵġ
ʱɺݼ޵öҪŤˣ
ԭһ֮ǰɺֻΪ
ǸϲĻ£뱲ӱֳֻܺɵȳûķүһˣ
ȴ롪
֪£ǱȻ»Ҫò
ֱͬӾ֮Ͻٵһ㣬˾ö࿴һ۶һ£
ǡ
ΪȻϲַϲأ
ķϲģΪδܵõ\ΪĻһӵ׷
ʸתһȦ֮󣬺ȻسѾͷ˰ë
롭
öʱ͵һصɴ۾æ̧壬ȷûһ˿һ˺֮Ÿʸг˾̺ͲţôܣǲǿˣȮŮúõѽ
.

745˰ë1

ɼ
һ֮ǰĻδüϲŮһëѽ
ңúܺǡ
ǸϲĴ·£λ¾ó˼ëأ
ôԱ㷨ʸȴǲûҪ͵˼΢УĿãһ˫ұŨŨɱ֮⡣
ң¹ٲ˼һŵ֡
ֻã˿̵Լͬı㣬ƺѱڲͣزŷ꣬ƺҲڿƲסزͣ¡
¡¹ɵ㷨أùӣֱʸ۾ȴƤЦⲻЦֱȿ޻Ҫѿ
Уп಻ͬưͳԻпȴȫ˵
˭ʵλµʵأ
˿̵ˡ
λ£ʵŲǸϲǲ˺ۣġ
üֱᣡ
֪ˣ֪λʵǿĻﻹҶǸϲĵһëѽ
ʱʸȴǺȻ壬ԭ˪Ŀ˲һĨѤ绨аЦ⣬ұϢ
壬ñδë֮ˣЦذѴõȨ塣
㡣崽΢΢һ˵
ɴߵһԵԹԵصһ˫յһ߿ϷһʱʱغȲ衣
ʸȻҲ֪ʱҪϷ飬ͫһĨЦ⣬ҲߵһԵϣ
ˣүϳȥһٴ塣
֪ˣ˫ȷͨһµعڵϣʱʹ顢棡
ȻҲҪǸϲŮһٴ塣
ʵϣһٴİӣ׵ҲǺѳܵѽ
ʸȴһЦһٴѣүƽﲻǾ˶Դ𣿿үǾһٴ廹أ
ˣټʮ壡
ǣԹߵõĸǰ
££¹֪ˣĹ¹ٵһΰɣ¹ҲˣͷڵأܿͿĳһƬѪգ˿ľս
.

746˰ë2

֪ʸ촽аAعһ˫Ư纮صãаȵͳ飬͸ẓֵ֪̇Ǯ
ֵܵѾͷİ˿ë
ʱĻʸɫ顢ҰѪͬӵ߳İҹް㣬ŨŨɱ֮
ɲʱ֮䣬֮ڣŵĴů֮ȻʧӰ١
֮ģһŨŨɭɱ֮ѹֵ˼Ҫ
棬̣صؿͷڵأ¹ҲˣҲˡ
ǣѾˡ
ʸѾһλᣬԼϧ
ֻһ̡
һκ׵ط˳ȥ
ֻءһ죬ݺݵײ˴һִϡ
ûʯɵģǳӲ
õҪ۶ϣ˲ȫԹۣˤ
ǡءһ£صˤڼӲĵϣˤѾ˵Ĺͷٶλʹ档
˶˵һλ¹ͷħ
þãλ¸ʵǿͬӵ߳ް£
Ȼ⻹ûꡪ
øոĲѪǿشһʱ򡪡
ֻʸ֮һӡ
˲ʱ֮䣬õٶȾȥ
ֻءһ죬һͷصҽɵϤڸǡ
Ҳǣñˣ
˿ţֻһľ˫ͬɸ㣬ڲͣز
ʱ˿̣žúܣȴһͨͨؿ
ʸ𵭵Ƴñķɨ˵ϣĮ˪պٱֱСٰë³
ʱ֮ڣҳ
ϵ亹ȴ乵ص䡣
ҡŵɫҰף߶µ˵
Ůңɺ¹ȴǶʼɡ
Ǹķϲ̫ȻԽӶصõôӵͺǻ
ɺأȻʧܡ
̫ƽ
ɺûзʡԼأǵһʱֻ뵽ȥԹˡ
Ȼò˵
ʸ˵ȷǳڳȴֲûϢ
.

747˰ë3

ܿ죬һһ˿˿Ϣñӳ˳
Ȼ󣬵ģһʮ塣
߽ϵߣܿʹýõȫǶˣȴֺ޲Լȥ
ȫѾԹۻгشζֱµ
ʹߵʱҲ̲סһ춯ص




洫һУ˵ˣʱֻ÷·ԼҲڸ㣬͵غϺ£ƺͿҪؿڡ
亹ѾǵӶʪ
ʱǿŹµĿ⣬ֱڿһħ㣡
Ӧ˵Ǿڿһħ
λ£ǸԳеѽ
ֻͨͨ ˺ɺǿƲס˫ȷڵأѾ԰׵ȫûѪɫ
촽߶µ˵
ʸȴǵˣǻһĨаıЦ⣺Ǻ֮У

ҡҡ
˺ɺʱǿ־ȫ˵
ѽĸ׺֮УҲܺأ嵥۵һ˿ļڽƤգգۡ
ҡ
ҡ
˺ɺҡ˴죬ᶼҪˣȴʲôҲ˵
ʲô
ǰǶЩ飬ǶȻóԹ˵ģ򣬹ɱҲпܡ
ǣǳȥЩֺδ֮У
ʱǵĴԾһƬĿհף벻κεɡ
ҪΪǰµƣʵ̫ѹˣѹǰһ»Ѷң
˺ɺֻãʱԼͬ˶ס˺㣬һֿҪϢĿ־壡
Ȼ
ʸȴûôĵ˵߶ʮһ
һ˲䡪
δ˺ɺüӦʱ򡪡
ǵѾ˳ȥ



Ǻ͸ղһĴ
ʱ֮䣬ͻʸЩ⣬Ҳû˵Һһüͷҡ
ԼһСģҲᱻˤ⽴
Ȼʱ
ʸȴǺȻתͷ壬ǿ˫ϣͻһõЦݣЦаȿߵ
Ѿͷ˵Ľ⣿#####һ~~Ϲ~~
.

748˰ë4

嵭ɨ˵Ǳˤ⽴˺ɺˣⱻùǺãǵһÿɷ񣺡á
һΣ͵Ǹá˺ɺ˵Ľѵɡ
ǳԣԺص㡣
Ļ岻֤Լ᲻ñڻѿ
ڱ֮ƨ֮ѾûһСɶƤˣѪģ
ʱ˿̵ֻʣһ˿Ϣ˿ֻоԼʱȥһ㡣
Ȼʹģ
ֲȥ
ʹȴʱ޿̵ؿ壬ÿһϸڽ޷ܵʹ
ãܣ
ʱ
ʸȻߵĸǰͬڵѪޣشõͷϽ䣺ˣҪ𣿡
õϢʱ͵ػȫҵز˼ſң¹ٲˣ¹ٲˡ
ϣͷʹĵͷѪͷϵѪҲͣ
Ǳ͸һλᣬñѾͷκβˣȥιʸһһٵ˵ŹΣյɱϢ˶ʱȻǰգȴɭȻͬҹѪޡ
¹ٲң¹ٶȻҲңõĶͷѾĳһ
ã
ʸһߣǣС֣ȥҶ
Զ֮󡪡
ɺ˵˲Ÿվ
ɺȥıӰ˫ԭʱ񶾵š֭
壡СһԸõ£ϲվڱСͷϵģ
***
߳Ĵš
ȴǿʸſڵȴˡ
Ҫȥ尺СԴʵ
ȥ֪ˣʸգգۣһЦЦͬ꼻ŭŰ㣬òɷ
Ϳɵۣﰵֹߣмջ󱾹ˣ
ȥȥ㣿һ漴˳
󣬻ʸҲһ׹˳
õķԸԾرܿ
ٶȺܿ죬ߵľͬҵļһڷٵصţһ˲ǧ
һʱ֮Ȼͣûһ˿ĵ
֪ǵˡ
Щ棬ʸصشĵطһʲôĵط#####쿪ʼ¡
.

7491

˳ǰ龰֮һ
ֻǰһƬ˺ͷ
ڸʲô׾Сһ˿ɻ
ʱֻЩ˵ıӰֻ֪Щ˶Ŭسǰ
ȴ˺ʵ̫ӴˣҲǰ澿ʲôĶ
ʱΪʸϵ̫ǿˡ
ԭר־ŬǰǣȻתͷɻ󣬺𾪣Ȼǳһ̾ͳմؿŻʸƺΪһ㡣
ĳ棬Ѿֲ֡
ڵ㡣ʸǣС֣ݲȵǰߣͶ֮䣬͸ŻȻɵ֮磬ЦˬãߣҲȥ
㣿ʲôΧ۵ģԻˡ
ѵô㶼᣿
⡭̫ܰɡ
ɵϣǵĿɲͨأ㣡ʸɰСԴ΢΢̲ѤõĹʡ
㣿ͨʲôͬСԴɻʵ
ʣԼΪһмҩʦ˵ָ£½ϵ֣ûʲôԼ֪ˡ
ǣ˴ûи߹ϻѽ
㣬һ㡣ʸС֣ݵشȺóĵ·֮дһߺĵ˵˵ǰûеģԺܴٶȣÿмҩҪǣĻƳΪϳ˵鵤ԣÿһ꣬ˣάһԪݣԪݣõͽ׵֮ڽø߼ǿѸٹٶ
ʱˡ
ЩˣΪģΪǿԪݶأ
˫۷Ź⣬ЩԣȭЦԪݣһջأ
ɲǣʸЦЦĿīұаȣ˲һµʱ䣬ѾףȣԾ̫󣬱ľܲ
ԣȡԪݵģ崽ǹһ˿Ц⣬ǿ϶ؿŻʸ˵
Ѿͷˣʸعι֬ıӣһ˫貵ķÿͬϵǰ㣬ᷢ⣬顣
.

7502

ãһõģȭͷŵЦݣһۼͷȺСͨͷ
ֻЩ˼ȻˣΪʲôȥأǣԼһɻ
ѵ㣬ҪŶӵ
Ļͻʸǰ˶ˣ֪ҪŶҪŵ˿
Ȼǡʸ˳ָСԴЦͳаȣϷʵΪЩ˭ܵ˵ģ
ѵ𣿡ͷʾһ˿ȡ
ȻǡʸаһЦЩ㣬ͬһ㣬ٶȷǳ죬ݷǳͨ˸͵ˣµ߶С
˵֮䡪
ͻʸȺǰ档
巢֣ʸԹ治顣
ֻǰһźܴĺԼһ꣬Σ峺͸ͬһ£ˮȴ͸ŨŨĪϢ
ϣŵİͬưţŨ
ʱ
ȻΧΧǰۿȺ
ЩȺһ߸ʮԶĿ⡣
ʱΧˣҲ˶ѡ
ǰ֮УŮȴȻǳϤӰӣ̫ӵ»ʸУͻ»ʸ壡
ʸΪһ壬¶ĻȻɵ߰ȥһĿĽ㡣
Żʸһ߽֮ڡ
ԭǳžȺʱͬһžʯͶԭƽĺ㣬˼ĺ䶯
Ůǣ̲ס˾Ϊ˰̾
ۣλ˭Ŷ
Сôδ˿ӣ
½һ

ԭŮ۵Ŀ⣬ͶڵĻʸкͻʸ˵ġ
ʱȴһط׷׵ͶߵĻʸ
С壬һ̣ڱЩŮӻˡ
ʾһĨİˡ
Ⱥĺ䶯ЧӦܿʹΧ۵ǴڵŮǡ
ۣӣ
ۣð

ԭרĵŮǣʱȻͷ𾪣ȻŻʸ
ȴֱǹɱİ˵
ֻһ˫˫׷ð̹⣬Żʸ#####20Ҿ˹~~
.

7513

ʸкͻʸ壬ȻҲע⵽˻ʸĵ
˵ע֮£ʸȴǶЩŮӵ鶼һ㡣
ǣ֣ݲȵأһһߵ˰ߡ
ЩŮӣһĽʼɺ޵ض忴
ʱֻãƺһĵĸо
ŵŮǷ׷׵תͷŻʸ
ڵǣҲܿע⵽١
ʸкͻʸ塣
ʸ壬ߵĻʸķк˸Ī⡣
˶٣ȴʶȤתͷȥ˵֪ƽĺ棬ڿûϹ
ǻʸС
ԭڿԼŮǣʱĿ⾹Ƿ׷׵˻ʸ𣬶һôĳ״
ʸзǳģӥ֮жʱ˷ǳŨŨļޡ
䳾ɽʸмʶʸ֪Լʵʵ
뵽ʸеȴǷ߷߲ƽˡ
ƾʲôʸһĬĬķȻںȻ֮Լǿôࣿ
ңôõһƤң
Ǵʱ
ʸзһͻʸͬĴ
ڻʸҲƽкԽУͨǸϲĵһ
壬һϲģȻҲ㣿
ʸתӣĿϣŨŨĳ֮⡣
ߵߣڻʸչɨ˻ʸһۣЦЦع𣺡㶼ˣΪҲ
ʸ꣬ͷЦЦһϲᲢۣѾˣУ
ֻϵˣ㹻Ϲ
ʸڰ֮ǰڽ׳ڣҲΪԺҲһ㡣
ֻǣһֱҲĻö֮ظ˶ѡ
˵֮󣬿ΧͶһĽʼɺĿ⣬÷ǳ㣬ЩƮƮȻ
ٷ塪
ʸмǵã䳾ɽʱǸϲĻֻĽ׳ڵ߶أ
ѵ̶̵һʱڣܽף
Ųţ
Բܣ
ʸȴ͸û뵽
̶һµʱֹһ׼ô򵥣
ײ####֮СὫĵط޸һ顣
.

7524

̧ˮ鶯ЦЦŻʸУأ
ߺߣѵһݰ̫ô
δ̫Сˣ
Ȼһ֮ھ׼ҲǾԼҲ벻ļϲ
ǣ̫Ӷڴ˻ȴǺܲм
壬Ϊܻ˱𣿡޼ɵطЦƶ岻ѡ
ĿŨŨĵʮƳȫ£ײеسһĽ׳ڵߣڶ̶һܴ֮ﵽףһʸеͷ
һ仰嵹ǺȤˡ
ЦЦý绨תб̫ӵ£˻棿
֪ΪΣ
ʸб˵ЦݿͷһĪͷƤ飬͸һֹĲо
ϲġ
ǣʸоãԼֺ뺦һĽ׵ķϲģ
ǣǿѹַǳǿԤУһָ߸ϵĵ̬˵ǵȻ
һߣŵı䣺ҵǺڴûԴ̫ӵ»ʲôأ
ֹûԴֱҲаɣ
Ͼɲֹһ׵ߣһ׵أ
ô˵ǰҲͻʸִñ¶Լһ֮׼顣
ʸȴ֪ʱԼһε޴ŵԡ
ǳһػش壺ֻܿϧǾԲܵ飡
ЦЦƳһ£գգۣ˵һ䣺£ɲ˵̫Ŷ
ʱ
ʸѾó˵ͣʹ˵õն
ͽУ˹Ƴ˻ʸһۣĿȴǱϬ飺Դֱɡ
ʸĪһֻûʸĿͬɱ˲佫Լһ㣬ɪɪϢÿҪ͸
ļʱӿĺ⣬ð乵亹
ѵϲһ֮ڽ׳ڣ

Բܵģ
ʸʵڲܽܣһϲľȻñԼŻ죬Ժַܿ뷨
ʱȴʸУɴתͷȥӹʸΪ׼õϵȺͣʼר־ص
ǺǡΪԪݶģΪ˺ݰ̫˷ѿġ
.

7535

ֻһʱ֮󡪡
ŷ֣ղԼ뷨̫ˡ
һʱˣ˵ԪݣһӰӶûп
ʲôѽѵѵҵĶó𣿡촽Щơ
ٿʸУƺҲһʱ֮ڣһҲ
ʱ͵ĸ궼δһ¡
ԣ˿ɫҲǺڳģûЦˡ
ʱãԼ泩˲١
һŵĻʸֻһֱۿ㣬Լûв㡣
ֹɰСԴЦаȶͳرйƻοѾͷģܶ˶أ
ţҲûҪ˼ȭԼһԵġ
ʵʹʸ˵ԼҲԸоõ
Լ׽̫죬ףǳȡ
ζУ߻ħҲ޲ߡ
ԣݣõ֣
ƽԼֽܿȫͶ뵽ȥˡ
ջʸ˵ģԼе㹳ϣصȴϹ
ֻ
ֹ˰ʱֱ֮˺棬ҲԾûһ㹳
ƼˣɵƲƲһϸֹĿԵ𣿻Ƕϲҵն
δȻʸüش𡪡
ʱڼԶĻʸ壬Ѿһʱ֮ƴ㣬Ǵˬ֮ʱ
ԾһҲûеЩɥ飬ʸ岻ɵʮֵ⣬Щˡ
ͺǣҵһԺݺݵسʸйƵġ
ڻʸ𿪿֮ǰʸֵؿڣǣ㣬ʳΪˣһһϲĵնֻõȥ˵͵ȵն𣿡
÷Բ֮ڵ˶
ͺΧ۵ЩƵġ
ȻλΧ۵ǣʸĻȴ޶ԡ
в˳ʸĻ
ôܣλһϲģɲҪ˵
ǣҿ㵹ǸϲĶһЩ

˭Ҳţӵǿ߰Ļʸһ
ڣصǸϲġۣԶغˡ
.

7546

˵ķӦʸˡ
ɫʱúڳޱȣԭľͷ˲һ룬ֻޱȡ
ĵףͬһ֮ڵȼƵģҪɡ
ʸȣʸ֪ԼûκƵġ
ԣܴذìͷָ壺
ʸŮ˸ڼʱ֮ڣܵһǷϲʲôָ壬˵ü֮дż
ֻ
δȻʸüش𡪡
ΧΧ۵ЩŮӣ׷׾ͷ߷߲ƽ忪ˣ
б£͸ֱӱѽ۸Ůˣʲô
ǣ۸ŮˣʲôӢۺú

µЩŮӣΪԼǶ\ˣηڻʸȨԲŲҳ
ǵĵҲڰرŻʸ壬ǱмһĿ⣬˵һС
Щҿʸɫʱ׵ģĿͷҪð̡
ĻʸôߵﶼŮӵĻӭ
Դ･˵֮ȥƺ˲ͶȥԭʸҫĿ
ʸ㵽׸ҲңҵĻˣǸҵŮˣҲֻһϲģʸŭߣӼ˴˴Ҫݺݵزȵͻʸľġ
漴ɨΧЩ׷˵ŲŵŮӣӣ˵㻰ŵˣǴȥǶ\ĵ۶һ£ǧ壬ǲһķϲģ
˵꣬۵Ծһ˿˷ܡ
ȻʸʵȷʸԶԶܱȵġ
ǣʸδһϲĵ飬ڵ۶Ƕѽ
ЩˣֻҪȥһ¾֪ˡ
ʱ򣬿ǻ᲻ʸǸ
ʱ
ʸеġϲġȴǡ
Ȼվ䡱ܵߣָ˺ˮϷˮأǾſһĨЦݡ
ʸ״ǲмƲƲ壬㲻ǲҰɣ
˭˵ҲңȻ̧ЦЦʸ壬Χˣ̹˵û壬ܻµս˿СŶ
⻰˵ã˱ضʸƵģʸȻͬһ㣬Щŭߡ
ͬʱȴǾȺϲ
ԭΪԼٻҪĥ༸ƤǸƻķϲĴӦԼսء
.

7557

ȴ룬ȻһھʹӦˡ
ǻʸеȡ
ʱȫе˶еޱȣ׷һֿŰ׳һ㲻ŵ塣
ǣȴȻ㣬䡱ܻصԼλһƽ
ʸתͷЩȵ壬֮ȴҲһ˿ϲš
ܻʸҲ֪Ϊһʱ֮ڶһ壬ΪλȻӦһʱ֮ڵĻʸս
ǻʸ𣬾ĪضԼδСһġ
ţԼѾͷһûаյģ
ʸ֮ǺȻЦ
壬ӴǷôĿѽ֪ȥꡢǰꡢǰ꣬Ԫݵ˭𣿡
ʱղΪڻʸһɢ
ȡ֮ģЦ⡣
ϸü΢һǹһĨ޵Ц⣺֪ܻԪݵ˭𣿡
ʸжʱƿ
Ȼ֪ܻݵĵ˭ǻʸ壬ǻʸ
ΪͲ֪ʸ᲻֣
ֻҪʸһֵĻ¾ûлʸʲôˡ
ʸ嵱ȻҲǳ̵ʶһ㡣
ԣĻ۵һ˿ţ漴һĨթâ˵壬ˣթҪ㣬ǻʸɻʸӭսĻǾˣԼһӷϲˣ
˶ʱһƬ
Уⲻ𣿡
ǣӲʲôӣ

ʸˣǳˬݺݵɨЩһۣǺ£
Щ˶ʱ׷Ͼ˭ҲΧж\ֽթĺĻ¡
Чʸǳ⡣
ɨһۣ壬Ӧս𣿲ҵĻʸͶ˻ûеķϲģ
ʸһ˾֪Լ֮ʵͲӭսԹʹ˼
һǻʸ𣬾Ҳûκĵزˣ
Ȼŭˡ
̵ģˣƾʲôҪ
Ǻǡʸ壬˻ﲻǳӭսǱղ˵Ļʲôǹ𳰷ĻȣηػŻʸ塣
.

7568

ɫ˵ȻҪǾһģֻ˭࣡
֮ǣǵ㣬׽㣬ڱķΧ֮ڡ
ʸȻϵˣȻʮֿģҲûôࡣ
Ҫץ㣬ֻõһַвͨ
ڵ㷽棬ǸϲĺǷǳʸģ
ʸǳˬشӦԣ
ǳϲ
ʸԹüĿȴҲ֪ѾͷĻթ
ֻΪ˷ֹαˣթʸǳҲһ㣬ǸŪģŪģ㣡
˵꣬Ⲣ˻ʸһۣ˼˵ʸԲܲεıˣ
ʸʱü΢Ŀͬʸ塣
ʸʱһֻӶסһ㣬ʶȻ
Һõǡ
ڻʸ𿪿֮ǰȴʮˬشӦ˻ʸҪ󣺡ã򵥵úܣӦ㣡
򵥵úܣʸ屡һﰵЦ޴
Ѿͷʸÿķ֮Ǵż˿ȣ塣
㣬Ҫ㹻õ㹻õĵ㼼ɲܵõңҲǷǳҪһԪء
һ㣬֪ġ
֪뷨ȴǶһ񣺡ģһӮģ

˵ţ廹صʸķһۣƺǷǳĵضԻʸ˵һ֪ǲ˰˵Ǹ˰
Ȼ
涯ˣʸӿûйĿ˷ܡ
ڴʱʮں˶Լ̬ȵĸ߸ϻӣġ˵ǸҲƽˣ
ΪһҲ͸֤ԼղŵļʮЧѽ
ãȾͱȣ˭˭ʮڣ޲ʼأ
ǸϲĴŻ֪˵⣬û׽ɣ
㣬ݼޱȣˮ
κβϵҧơ
κεȽ׵ߣˮﶼ޷ץ
ʸϲ̵ģٴ˦˸ӾҪǼ̾Ϳʼ
.

7579

ȴǺȻֹ֣ţǻû˵أ
ǴЦƵʸ塣
ʸʱһֲĸо壬üмװͰ巴ڵζ壬㲻Ƿ˰ɣ
΢΢ͷɫͷƮɣС䣬ҫ۵ͬȫ⣺ڣʸ壬㷴ҲֲﷴأֵûСڡ֣

ʸ࣬һЩ
۵һĨϼ޻ĵЦ⣬ȴҲͬʱЩͷ㻹ʲô˵
;أ
Ҫֻ֪ҪʸŵμεıʸӮ˵ġ
ЦЦƮƮ׳һ仰ô޴ϷһЩĻô˼أ
һʱˡ
ʸʱǰһ͵һԼԴ
ѽ
ôˣĻԿĴĳѽ
һζᷴڣһļŴߴ㿪ʼȴԼΪԼȡأ
ڣڱ֮ǰϲľȻԼˣ
ԣʸ弸Ǿ˫޳ˣ޲ð˫Ҳ
ǳͬ顣
Ϊһǻʸġ
ҵϣеػһƣɨ壬ƳƳߵĻʸ۵һ˿յĵ⣺Ҫ˵ĻӴԺ壬ǱŮˣֻܱŪӴԺǸҲÿһǸҶ𣿡
ʱеͣ۵׸һ˿ŭûκ¶ȣ£ո˵˾һϲģôϲϲĵĵʲôһ𣿡
˶ʱȻЦ
˵˾һϲģҪӱϲġˣǡˡʲô
ʸɫʱڳˮ壬㲻ھˣҸ˰ɣ
бʸ壬㲻ˣԹֳңҲòɣ
Ǻǡ˭أ
Ųûа취ӮֻϺ꣡
ԲֻϺĳ˳˸ģ
˵꣬Ҫȥӡ
.

75810

Ȼʸˡ
æվʸһ嵽ǰסȥ·ֵúúãаɣ
ʵʸ岻֪ǡ
ղŵһ仰֮оһ´ʱɢˡ
ղǸӦ˵ĻʸԻڵһʱڣʸͶιġ
Ϲ۵һ˿ȴǹɣ⡭
ʸȴ巴ڣæ˵壬ǾͶһһƽҪǻ϶ĵĻ˵ĻƽûУǲôˣƽòɣ
˵ţʸ廹Ƶؿ˻ʸһۡ
ľͶģ˭˭尺ͷֱͦȥģֻһƽһ㣬ʵûʲô̼ģĸģ
ã٣ʸҲûзˣǸˣ˵֮֡ĪƤһ
ȻǰοԼһΣԼ˵ôˣĿ֮£ѾͷҲˣʲô
һʮƽɣһָơ
ʮ˾ʱһʸУ𾪵ص塣
ʮʸǱһ͵©һģھҵͨͨţؿڡ
ʮôҲҶģ˫ֱأ΢΢𣬱б۵Żʸ壬ЦȴѤöƻҶĵĻɾŶ
˳ָָָʸ壬ȻһĴָµơ
㡭ʸʱŭߡ
ͬʱҲһǿҵĲԤУ

ǳ
ѾͷʱΪξЦ˼թ
ʸ룬Լռȫƣߣо顣
ֻҪûлʸǸְ̬æĻԼһϲģ
ƽļ黫թʸ岻ɾãѾͷ˵϶Ϊڿʸ壬־壬ӶҼģ
ǣʸ˵ǲˣӦˣֻܺ棬ʱҪò˶ƽĻǸô죿ծ𣿡
ʱʸֻ֪ʸֻһܸʳ谮ķӣΪʸҲֻмƽˣΪǾԲϰ帶Щƽġ
.

75911

ʸȴһߣ۶ٻƽǶĻֻȵĵԼɣ
ʱѾͷˮ˸ŽթĹâ֪ƵأʸĪʮ㡣
ãܺãھ־ݣʸʮ˷ܣôʼҹ塢Ŵɵڳ֤Ҳ־ݣҲͲ»ʸǸʵĪķˡ
ãˬشӦ
־һʽݣ˵ļ֤£ǩӡ
ϵŶʸеǿ˷ܲ״ȲؾҪͿʼˣ壬ھͿʼ
尡壡
ˣ
ˣǸϲĻʵܣҲһˣ
ʮƽ𣬲õó
š嵭ӦƵ߻صԭλ
Ȼʱ۵ǿԾŵ˷ܣȴ˻ʸķ
Ѿͷڴʲôأʸ𴽽һĨаЦ⣬ЩСԴ
֪ˡգգۣһЦ
ϺƵ׽˺Ȼ΢Уϴˡ
ò˵
һĻİΧЩΧ۵˶þˣֱ˶ʯʸС
ȻҲ֪徹Ȼͻʸ嶨˵ĶԼǷǳ޴ġ˶·Ѿ˼ʮƽĽ
ǣҲ֪徿γȥ׼һĵĺòã
˭֪
̬ȣһ˯أ
˱ʾԼѱ顭
ʱ˵󡪡
ڶߵһࡣ
һɫӰһµŮӡ
ǸŮӾ㣬Ȼ֬òͬ䷲ӡ
ǷϲѺͶ\Ļʼˣһʮʱɣ¿ǷϲƺûҪӮĴ㣬˯µŮ˵
ߣһϲģʲôµŮһЦˮǲмңȻҿһʮƽĳ룡޴
ɲǣѽǸϲıȻˣŮ⸽͵
»òһϺȻȾϼ嵭Ц⣬ˮĿ⣬Ҫ͸ˣǰϣżֱ䣺Ҫϲںķѹʮƽ֮󣬹𻹻᲻ϲ޴һˣ
.

76012

ʱ
Ⱥһ࣬һ˶עⲻεط
ͬһɫӰӣһɫӰ
ֻǸɫıӰϸƮƮȴͷŰɫñ˿
ӣǸϲģһ˯ǸûĵġɫӰһŮӣڰɫӰĶ˵
ɫӰһЦ֪Լ䶨ˣԲŹ⸱ģˡ
Ӣ
ɫӰȻӻóһСƿĶɫӰȥ㽫ƿȥͷϲĴĵǸˣĶնһαܵϺü㣬Ī˷֣򡭡
ĩ͸ɭɭζ
ɫӰһǣס
ɫӰܿһ̰㣬ʧΧ۵ȺС
ʱ֮󡪡
ʸֵһ㡣
˶ʱһƬ
һΣһʱ䣬֮ǰõʱ䶼ˣ
ʸҲΪ˸еⲻѡ
̧һġ
ȴǷ֡
ǸϲģʱȻԾش˯
һǰǺϵĸ꣬ǶҲδһ¡
ʸ岻ɵˬʵعЦ壬Ѿһˣ㻹һûУòھ˰ɣ
˯ۣһۣǻһĨЦ䣿δ˭Ӯ˭䣬һأ
ǺǡΣԻʸңⲻġ
ֺαؼһʱأ
ߣ壬㵹ǺôĿʱ򣬱ǿ޵ɽаƣʸǳмһߡ
ˣ￪Ĳɽеأػػʸȥ֮ӵ˳ιΡ㣡
㡭ʸʱùǺģ֣۳죬Լڴĸ߹ӣȻǸϲĵĶ֣
壡ƣһᣬ޶޲
ʸҧгݣݶҧˣһԺӶݺݵص壬޲ýһ
ʸʱɨһޱȱͬϬı˵ʲô
ʸͬа㣬ͱֹͣԭ׺ݵ˲һ롣
ûû˵ʲô˵
ȴвʵתͷԹԵص
ķһգһ޵úѿģʸĵ׶ݺݵطĵ
.

76113

Ϊ˾ʵûʸ޵úѿĿ꣬ԻʸҲøˡ
ԼѸ߶׼˺һС
ȴںȻ֮䣬üëȻŶӡ
ʹ˵Ҫȥһ
˵꣬δӦͣһرȺеͨ
ЩСϸڣҲ⡣
ΣͲţʸ廹ᶷùռҩʦأ
ܿ죬Ƭӵʱ䣬ʸ弸ֶء䡱˻
ܻԼ֮ɾϺն´
ε÷ǳãӢɫɡ
ǣʸǴӵһɨ֮У㷢˻ʸ۵Ľթ˷ܡ
ʸÿĽü΢΢𣬻ɢһֵĮƱɱζ
ţû
ҪʸǸСӣεĻ
ʱ壬ؿһۻʸ壬ֱ۾ƺٶȽ֮УȫһȻӡ
һ֮Ȼġľ̾ͻУˡ
ۣ
ۣ⻹ǱСһοô̵ʱģ
ͬʱ㣬λ¾ģ
Ҳ̫˰ɣ

Ƿ׷𾪲ѣ۲ѡ
⻹ǵһΣǼȻ˿ͬʱģһ
ȥôĲ߼
ôģ
ô壬һǿ޵ʱ˰ɣ˵ľУʸǵ󣬾еߣҫ
һֻȸĻʱضѾˡ
屻Щ˵ľѣƵƳ˻ʸµ㣬ǹһĨǳĻȣôأͣҿһ㶼Ӵ
ƤؼһЦۣȴǱûκ¶ȡ
ʸʱ类һˮ㣬û뵽Լһεص㣬ȻҲδǸϲĵ˼ֻšĵУ˲ʧһ롣
ߣһǵʮƽ壬ôڳһˣȻᣬ㻹Цóʸһߣת³ذѸյӽͰ
ʱʸ΢У͸һֱаѪϢ
.

76214

ʸ壬ˣ
ʸ𣬵ǲںͶٻƽȥǡ
ǣûǿԪݵĻһ֮׵Ѿͷʱ߻ħѵΣգ
ʸǾԲûʸӮһġ
תͷ֮䣬ԾôĵͬһֻɰСèɹ̫˯
д˿̣Ǵ΢΢ƺ˭ˡ
ʸϱѪϢʱ˲١
޳аָСԴѾͷʲôأôôܶԶԸأ
ƾĶǱǹһĨǳЦ۵˸Žթŵɡ
˭лʸôʶȤƫƫҪأ
֪Ԯ򵥣Ҫæ𣿡ʸһ˫ұ۾壬Ц⣬аȣаƻ
á΢΢ͷԻʸȻһЦظʲôﻹиţƵأ
Ц鶯ü䣬۵׵Ц˵Ľȴ˳Ⱦͬ䷲ĿɰС顣
ʸ𿴵вɵ͵һ©һģҪֹͣ
Ѿͷĺأ
Цʱȫµ˶ҪҧгݣȴҲ̲סҪȥǻĴã˺һ׷
˵ѾͷȴһŵĮġ׿϶ġ
Ѿͷˡ
岢֪ʸе롣
תͷȥһƣ۾Ŀһ˯Сè
ʱһһεš
һߣʸԮ
ǵٶȣֱΧǶɵ۾
һͬʱô򵥣
ÿζǣ
һϹһϹ
ʱӺҲ͵صɴ۾ԼĶ䣺ôܣֹżһεѣÿζֻһ̵ʱ
ǵģ\ĻµȷˣҲ֪ΪΡǸϲȴ˯أһҲûе
̫ˣӻʸ崴漣Ȼع覵ϣʱʢһ꼻޲ɷĵЦݣЩƽ𣬶Թ˵㲻ʲôǸϲľ˶ϲһһǴķϲĵģ
.

76315

ȥţͻʱ㱨
ǣ

һʱ֮
ʸˮͰѾжʮ㣬ڻš
ƽЩһܵϵ㣬Ƿǳˣ
һʱ֮󣬾Ȼܵ˶ʮ㡣
ʸ岻еƮƮˡ
壬ʸ𣬱Ѿжʮˣǵأǵʸֻһһֱʸȹȥѹ֮³һ㣬Ƹ߸ϣNɪΪ߰Ը
ͻʸĿ⣬ͬڿֻ΢СЦϡ
ʸ治˹
ʹԭԵõĻƽȻɱط
嵭Ƴ˻ʸһۣ䵭Į㼱ʲô㻹ˮأ
ʸԶʱЦ
ΧˣʱҲȻĳЦ
УЦΪŵǸˣǻʸˡ
壬˵Ц㶼ûбµأôģɴ಻˵ģ
ŨŨķζ
˵ҵģʹ󲿷ֶҵģҲǰٷ֮ʮŶҵġĿ嵭Ƴü΢ôҶ𣿡
壬һҲǮģ
Ȼ̫ӵ³˿ģβյ㡰áأ
ľͶģ˭˭ʱʸѾƶӮǸǻʸ壬ԺԥشӦĶԼ
һʮƽ൱һһӡ
ֻҪǩԼ׵ˣ˭Ը⣿
ңǷǳⲢҺȲģֽܿʣȻд¶ԼһʽݣǩѺӡ
ʸһԿţ乴
ʸǩԼڼ䣬ʸпִ׼ٵأ
Ǹ޴ķϲģȴ˷ʱ䡣
ʱ塪
Լġ˷ѡΪǵûһġʡ
Ȼӻ֣תһȦЩڵ˺ͳΧ۵Ĺڴߺȣ˭Ҫ¶ע𣿸λй·ǧҪѽһ壬ûˣ
жǮѺһʮˣֻҪһӣˣǸʮǮ
˺õǧҪ˰
ʱǿֻλҪǮͿˣ
.

76416

ʱϵЦݣǲ绨ģͬһ֪Ů
ǺǣǮ˭ҲӶģ
壬ȻŹһ˺õ׬Ǯᣡ
Ȼ
ЩߣЩΧ۵ȺǣʵʸҲ뵽ԼʱǾͺҲ˵ģ
Ͼ⿴һ׬ɵ˰˭Ҳ
ͬʱǶûô˵µš
ԴʱȻ˶Ǵġ
ȥѺעˣȴ֮ٵģֻȼʮˡ
ǶԼӻƱһѶѵظ԰ڷǰѹסԼеıǣ֤Լעӣ
עô٣ҲʱЩССʧ
ҲЩΪ˽ԭ򣬶ңʹ⼸ʮ˵ĿҲˡԣҲûҪǿǵ˼ֻǵΧһΣҪ¶ע𣿡
ʱ
Ⱥı󡪡
ŮĻ㱨֮󣬴һʱ棿ǸϲģȻе˶¶Լ
ǵģŮһ棬ػشаķܡ
𾪹̲סعЦǸϲĵǲǳ׻ˣǿˮԴˣȻҪе˶¶ע˰ɣ
¿ȷǷˣҪҪҲȥһѣǸϲĳѪ³ֻͬʱȴҲ˷ܵ۵ԾԾâ
Ǯ׬ɵϣ
˲֪\µʵѡ
Щ˿֪ģ
˵˵ֻһʮһһ٣Ҫ⼸ɽɽ¹Ҳġ
ǲҪȥһѣҪһѴģûʸӴˣ޴ķϲģ޲ɱǰķ覵ݹһĨɭЦ⡣
һֻ̣ëȻԼĳɱԼҪһǧһ򱶰
ӽԼеƱֵǮıﶼ˳³ȥѹע
ǣ
ͬʱȺһطҲڷͬ顣
ǧƱȥѺעλһµŮӣϷóһ޴ӣǸŮӵ
ǣӡŮӵƺܲǸа״ӣͺһëɡ
.

76517

ţûдϹʱ򡪡
һµŮӺȻ˹һƱǰ
壬ǹһĨķЦңѹ
һʮĸ㣬ʱʸҪǧ
Ȼ˵ǵǮԻʸ˵ʲô
ǣûκǲϧǮģοҪΪһϲ޴Ϊ˴Ĵۣ
ʱʸһŭߵģӿĵš
Ϲˣĵ۷⣬ҲںλŮӱĶ򿪴顣
ȷһƱȫ֮ϸֿ˻
Ǯһö
û˻Ǯġ
塣
һԵĻʸţһĨ΢ɾĻȣҡҡͷ
֪Ѿͷ˸ˣ͸Ʊˡ
ڵȻı仹ӮʲôģһҲں
ǿĿɿڴ
ûиȻѹǾȵλŮӡ
̫˼ˣ
˵һǳĿˣ
ѵͲǸδŵ͹£ʱȫĽ
ʱ
ȴȻһŮӿž޴ߵǰ
ѹǧǰӣĿؿ壬ԵļڽͲм
˻һʱȫ˶һͬ˰㣬ĿŵǰǸµŮӡ
ԭղǸŮѹƱѾ𾪵ˡ
벻ʱȻ˸ţƵģֱӾǧĶע
ǧѽ
ǼɵˣҲδõóôƱɣ
˱ʾԼСܵ˼ʮصĴ
΢΢һ㶣漴Цһ仨ǼŭŲõ֣ӭӭӭע
Ȼλ˳棬Ҳܲµõ˭˴ֱʣҶ˵Сġ˾޴Ķעˡ
ǺǡǲҪ
ǺãѾģ
ӣȷƱԺ󣬾ͺӣȻΧԾɴʯ״̬֮еȺں͵Ǻ˭Ҫ¶עҪµĸϽ˰ûˣӣ¶עʱ䣬˾Ҳûлˣ
һﾪˡ
.

76618

ɲʱ֮䣬Щԭʯ״̬֮УȻͬ͵ĳˮӿ塣
ѹѹһǧ
ѹһ
ѹʮ
ѹǧ

˷
ǶǼܵأԼֵܵǮĶƱ˳Լı־ȿֺطŵǰûԼķƵġ
ܿ죬ǰͶһԼмɸߵСɽ
ü䣬Цüۣż˶лᡣ
Ǻǡ˷˷ˡ
ȻȥܿԼǻۡ͡¸ġ
˵ӣЩδѺ϶עǣͲͣ
ǣĿ֮е˲ѹעϡ
ǰǶѻһװߵСɽ棬жˡ
ʣӡ
תص˺ߵ
˶ΪʱΪܸ࣬ÿʼŬ˰ɣ
ǣûС
صԼ֮󣬶ǼرĿ
ǵ۾°ͣʱһء
ʱʸȴȻÿһӵ㣬ĿǰΪֹͳѾʮˡ
ΪĿҲ׷˵ġ
ԣʸޱȣڴļ϶һ̵ؿ˿壬ɨɨʸ𣺡壬ʱ򣬱ҪóǶѻɽĻƽ
۾һƳЦʸ壺лµĹģ»ȵһԼɣǿԼģʱҲ
ǿЦ㣿ʸЦĻܲΪȻʮֲмʮ㣬Ӯ˵ģʱҪ¹ģҲԲ׷Źǣǡ
ʸԣʱǳĲá
͸°ĺ⣬ü΢Ŀͬʸһ㣬Ϭޱȵ˻ʸ塣
ǡʸͬ͵رаʱһ𣬲ͱ˺ǽȥȫʧ
ʸջԼƼĿ⣬תͷȴǶǳǳһЦЦаȶұ绪˫壬Ҫæ𣿡
ʹֻӣʸѾͷӮǸġ
ʸԣʱᡣ
.

76719

ʸ˵˵ġܻصŻʸͻĵȴĪػſ֡
ڶ̶̵֮ھͳԽʸɣ
ʸĮƳ˻ʸһۣ纮̶䣬аAĹұˣ·ŨŨɱֻ֮ǴӦ㣬ѾͷŪѡ
֮ǣûдӦʸ壬ԼŪ
ֻҪǾʸ֮ŪģŪġ
ʸʱҭԶԣŤ㡭
Ϊʲôʸϴǽƻ޼ܳԽù
ǣȴŵذ˻ʸԭǷˣ
ʱȴȻʸ䣬Ȼתͷϸü΢΢һضԻʸ˵ʸ壬Ϊĸѽ
ŵظģԸ㣬ԶԶù֣һ˾ͿԸ㶨
˶ʱ
ͬʱֻһͷǵԺ壬һǸɵġ
Ǹ˫ߵӣôͿ޴մһϲأ
ʱʸͬҲе˼⣬һ˫ͬ⻪۰ķ壬۵һ˿ϲ
ѵǡѾͷ뵽ʲô⣿
ã㵥ɡ֪ΪΣʸǶ֮ģа޳ָСԴһ˫ÿķ˳硣
΢΢ıͬҹʢŭŵ꼻ұˣòɷ
Ѿͷأ
ǣʱ˿̣ȴкܶ˲ͬʸġ
ʸǲ㶺ˣ㾹Ȼϲĵʸָ壬мطЦ
ؿ˻ʸ𣺡ʱǵĶע𣿡
ǿ϶𣬾µʱ̫ӵ䲻ŶЦЦСϹűǳǳڽżвζ
Цôܻ䣿ѵϲĻз̵Ļ᣿ʸȴһЦвȫΪȻ
ʱ˻ʸ𡪡
ʸΧ۵Ҳġ
ŮǲɵģǸеĿпӮⳡȻæ
þ͸ˣһǾӮˣ
˵Ҳǣ

.

76820

𾪹Χ۵Ǹ˲ѣ·Ѿ˰׻Լ
ЩԭμӵˣʱҲٵˣֻһһΧαҲڴ֮ԼӮõĽأ
Ǻǡ޴ķϲģ֪Ҫٳܵʲôʱ򣿡֪ʱȺеӣǰԾɲûʸֵ壬Ц
ͬʱҲȷ뷨Ǹ޴ֿ֪Դķϲģ䲻ϻʸֻӣ
ʸǱȽϴƻġ
֪ǿЦġ
ʸȻͬǸϲĵľ͸ӿЦˡ
ʸаسЦͻʸɵˣޱȣǣȴûбֳ˿
ûг
Ϊʸ度ԼĻἤŭʸ
ʱǻʸҪæĻʸпܻúܲң
ǵķС
ܿ죬һӵʱֹȥˡ
ʸֵ㡣
廹Ծʵ۾ɹ̫ƺ²ؼ
ʣӣʱȻ۾ĵɨ˻ʸǱһۣϸüȻ΢΢
ʸע⵽СΪǿʼǵˡ
Ľ裺ѾͷģٶӣҲ𡣡
һӣԱ˵һʿɼƸɶʸ˵ʮ֮һѡ
Ҫǣǧͷá
ֻҪѾͷģӶֵõģ
ӺһŮ֪ʸʱ˿뷨Ļֻ»Ѫ
ƳʸڣװذСҾûģ
ʸֳָزɢǱߵļƷ˿ͳаȣˣǶûģֻԼ̫ѹ
İɣ尺СĿתЦͬһֻթɰС꣺ʸǸ֣ﻹûֻǾʱ̫ˡ
˵ţ۵¶һ˿롣
ɲô
Ѿһʱˣ
֪ӦðѱʱƵٵģ
ֻ̫ʱĻαԻʸĹǾûôˡ
Ʋɼãٵһ°ɣ
Ҳû˷ʱ䣬ռأ
˵ֱ꣬۾˿ռ
.

76921

ʸķһ˿ЩЦá
ԭΪǵ˻ʸǸݰأ
ȴ룬ѾͷȻʱ̫ˡ
мŮӣ˰ĵʸͫ︡ŨŨ͡
ãǾͼ˯һɡСԴʱ˿̰˯ݣͬһӨ͸Ĵް㣬̲סҪǻһһĳ嶯
Ѥõ⣬ֳϸ΢΢̵ϸëͶӰֻͬ鶯ɵ
ʸ˳ָ֬ļֻԼͨͨ
Ѿͷʹ㵱ûҵġ
ҵģѾȫˡ
һߣʸ忴Ȼ۾ˣܺ뵽ʲôӮԼأ
ֱ۾ɵĵðЦǺ޴ķϲģ֪֪ÿ˯һӵʱ䣬൱ǰĻƽװ׵͵˱Ŀڴ
ˣʱȻ˯ǶʱͷĶˡ
ܿ졪
һӵʱֹȥˣʸֵ㣬ͳʮˡ
ֻʣһӣ˵￴ʱ˿̣嶼Ҳûз̵Ŀˡ
ʸѹֲסԼе˷ܣЦ壬ʸѾһˣ䶨ˣȰǣϽȥ׼ҪĻƽɣ
ܣԲ֮ڶü
ǹҪе˶ġ
˽һֿЦĿ⿴壬ͬڿһɵϰ㡣
ƺʸ޴ѣ۾
漴ͷ۵СмãȻŶԭһ˰
԰ʸϣѹֲס˷ܡ
һαʱһˣһߵض˵壬ڶԱĵĻü˵һˣӦǵأ
ǿ̬Ը
˿ʱͻʸΨһܼʧİ취Ҳȷǳʸ֮⣬ûİ취ˡ
ȴûʸĻǳЦ
Ǻǣһأ˭˭ӮһҪǴʱ˿̾ǹĵĻ崽ǹĿתЦӯӯ˻ʸ壬һһֵ£Ҳǲ𡣡
.

77022

㡭ʸ벻µǸϲľӲݺݵطһѡ
ɫ࣬˶٣ȴһһٵҧЦ壬㵹ͦԴģ߯ĿҪ㻹ܲ˵ͬĻ
ߣ
ţͻʸһһӵʸʮ
ƣԻʸĻһҲΪȻȻɵش
΢΢һ㶣֮ǰһֱʱΪκȻˣ
˶Ϊеǳ棬Ŀתؿһһ
ֻݵߵһԵľͰߣȻǸľͰȴһߵĽͰҪȻߵİߣľľͰ
ԭʸ廹һһ㶵ģΪǸѾͷʲôһӮأ
ǣľͰŽˮһĻʸʱ޼ɵعЦ壬òǾõ̫ˣԾýͰֱװɣ
ʱΧ۵Щ󲿷ҲЦǰģֱЦöӺʹ
ȴŤͷһãȻŻʸ壺԰𣿡
ֻлʸһؿţȴ˿ҲӰ첻ǻȻ¶ǿ߰
΢УĿŨŨ飬͸ǳǳĳЦ⡣
ӮΪˡ
䣬Ҳν
ֻҪѾͷˡ
Ⱥ󷽵Ӽʲѣԭֻ˷ɫ˲ȥµ˫ȭ
ʱˣ
ʸȻǸ޴Ҫķϲģ
ˣ
Ȼ⣡ʸЦüۣ׺ݵسΪһô
Цǵݷޱȣ˵ֻľͰˣӲĳ̴ľͰͰһܱ˲ҧ飡
ǣʸ״ҲȲؼ˳УٶȿޱȵģΪٶȣˮס𣿹Цˣ޴ˣô޴ģǵһο
~һ£ΧҲȫЦˡ
ȷ⻹ǵһμȻ쿪ľͰز׽ģ
ôҲɣ
ȻʹҲסģô˵Ҳ׹ľͰȥǲǣ
УЦöӶˡ
.

77123

ȴһضԻʸͻʸ˵ǹôʲộôôӮǾˣ
ԭʸͻʸѾЦùŵˡ
ôһ˵ǶʱЦøǰᣬЦһʱ˳
ϲģǹ޴ģѲȻΪܵһɣ³ϹŲмЦݣȺķЦ
ԽǱֵ޴ԱС˵Խһ¡ǳһЦɫɴñ£Ŀ翵Ͷķ򣬾΢΢һĨǳЦǡ
Դ˻Ȼ֪˿ֻ̣һһذԼеľͰһţȫˮ
ʱʸںò׵˳ˡ
壡ǱЦЦˣҲһξȻЦ
ò䲻
ʸЦԭǳ߰˵һʱȻЦȥˣɫ䣬ǸֹĺӲӲ˵
ͬʱʸϿŵЦҲȻȡ֮ģǱȿ޻Ҫѿı飬ڳˮ۾ţ˿ܽǰʵ
ôܣ˿̣˻ʸ⣬˶ɴ۾ŵؿǰһС
ֻ彫ľͰȥգۼʱ򡪡
ǺȻ֮䣬֪ð˳ƬƬȺ˷ȺӻˮľͰιȥ˲ͰľͰˣϰ֮࣡
ٽľͰǿ൱ġ
˵һ¡
Ŀɿڴ۹УɵؾͰǸľͰ˰
⡭ôܣӺһͬŰɫɴñŮӶˣԾ۲ŵǰһС
һͬɴñŮӣʱûɪɪ
ķϲģô˵ģʲôУ
д
ԭΪԼƳĵҩضʤȯյˣ
ǣǸķϲģȻֻǽһľͰˣɵشﵽ˳ĶҩЧ
壬ΪǸˣ
彫ľͰȫŵһͰ֮󣬱ٴ˰ߣľͰŽĺˮ
ʸ忴һ©һġ
.

77224

壬ס֣㻹Ҫʲôض
ķϲģ֪֮ĶעԵ
ոһͰѾ㹻ȫեʸѪˣ
ȻҪô
˿̣ʸΣѾɪͬɸˡ
һߣʸζԱȻʸҲ
Ϊղǰ˵ˮһ˵ģֻڲͬĶԼ
ʱʸɫ׵òٰףĿµķ
Ǵʱ
彫ľͰȫˮеͬʱ̧ЦЦɨʸͻʸ壬Ŀڻʸϣ
£Ǳʱ仹ûнأ㼱ʲô
㡭ʸһɫ࣬ˮͬػ䣬г˾
ûʱ䡭
ûʱ䡭
ûʱ䡭
ͬһʵڽܲʵͻ˹ȥ
ǣʸתһ롣
ղţֻǸϲر˶ѡ
ܲһֱô˵İɣ
ǡ
ʸڲʧȥһ˿ʶʱֻعǿסҡҡ׹壬ʮֲĵķȥ
ԭΪղֻ˹ʺ˶ѣһ̵һģ
Ͼʵ̫ΥľУ
ǣһ֮£ʸַ֣ԼȻִشˣ
ֻŸոհľͰŽˮһ̡
˲ʱ֮䣬ԭ峺ÿϸɳĺˮȻͲ֪ð㣡
ǰѹѹһƬȵһλҪ
е㣬ǿеľͰʲôһȲеľͰζȥ񱼲ֹԼһ
գ֮ĹеľͰٶװ㣬ɻǲͣľͰп񱼹ȥӲȥ
е˶ˣ
⡭⡭ʱʸͷһƬհףֶͬס˰㣬״Σȴ
ţǰһڣ۾ףʱ˹ȥ
¡ȺµĻ
ǣȴûдŹ
ٴνľͰȫͰ֮󣬱ʱոպý
ߵʸߣһöʸι˽ȥ
Ȼվ
ʸܿתѣԼȻڸղűߣʱõĸо
.

77325

ٿΧеĿʱȻһֳЦ̵Ŀ⿴ԼʸʶԭղԼѾ˹ȥ˵ϣ
ӣһµɾͶˣ
壡ʸգݺݵصǰ壬޲ýһڳԵ
˫ֱأ޹̯̯֣£ſǳŮüֵüʮ鵤أǴ𣿡
Ǵ㷭ˣǹһĨЦЦĻȡ
ʸʱѪ
ʱڼˣγϣ
֪Ͳ뷽跨رСħԼˣ
ԭΪԼɹؼŭͻʸ
ȴ֪ԭԼɹأ
ʸʱ˵ˣ
˵ڣ
˭еǸ¶Է᲻ӦԼ˼ǩӵԼأ
£ʱѾˣϲ㣬վأü䣬ĵѻʸ塣
㡭
ڻʸĿ⣬شѾԶһСɽľͰͽͰʱ
ǰһڣٶ˹ȥ
¡ļ𣬳ʱһȳССĻҡ
ΪһΣǻʸһλ¡εˡ
ʸڶ֮Ҳڳ׵ػ˹ȥ
ߣƱǻ۵úأ忴Żʸͻʸ屻̧ȥķǹһĨķЦ

ʹʸͻʸ嶼ڳˣҲ˻պ˻ˡ
Ͼǿڳô֤ǲǣ
ǣĿ֮£Ͱ㣬󾭹ĹԱͳƣյȻ
ȺУʱвǰһڣ˹ȥ
Ϊڶ̶̵գ֮䣬Ȼ׽ôͰ㣡ʵ̫ľУ
ǧ룬ζ벻ȻĽѽ
ǺڵóӶˣ
֪Ǿ͸öӮģ
ǣϻʲôȱȴƫƫȱ֪ء
Ӹݺȭͷ졣
Ǹϲģۿ䶨ˣôת˲֮Ūô㣿ʩʲôƣ
ԣʲôƣ
ɶ񣡸ķϲģ
֭Ŀɱ˵ĻôʱԿԻ####~~ݺãСдĵĶҲʹ~~ݲ~~СҲԼѪɼ~~~~
.

77426

ʲôƣ϶ǹڱ󰵰ذ£³ǲʣƲƲʺͷŭصЦӯӯվڹߵ壬޲ʧȻվڹߵԼ
ţǸϲôıһ׽ô㣬ضǹڰаıߵģ
𡭡ԣȻ̧ճյŻʸķ
ʸµģ
˭Ҳܽߣ˵һϲˣ
壬Ҫλãվã
ϵЦݣάֵ˶ã
һΣлˣȺһ䣬ͬһŨҶ֭Ŀ⣬ķ
ȻоˣȺмͬԼ˫ΪŨңֱ޲ýԼҡ
ֻʱأ
תʻʸ𣺡Ǹ˭ҪԪݰ
ʸһЦ

Щƣװĵһۣӵ˾ˡ
ȴһ˲䡪
ֻĺģȻһɫˮˮڲõҫرһĹâͬҹĹ԰ҫۣһ˶ʯ䣬ںϻţѤĿס
һʱ֮䣬岻Щˡ
Ⱥ֮Уһһľ֮̾
һһεԪݳʱ䣬Ȼ˵ľ˰̾
ǽأǾǽþ
찡쿴ˮȻڼ
԰ʮ꣬ûпôôߵˮأ

ֻˮ֮ʢø財
أˮﵽԼʮ׸֮ʣˮģǻƯһԼмߵɫСݣεССҶԵø
ԪݣǾ
ʹЩ˲ǵһμԪˣǵٴμ⺱֮ʱ̲סĵ̾ͼ
ǽأǺȻЩԾ
ĹԪݳ֮ˮҲͻὥȥˡ
һβûУ
һԽԽҵƺ;ͷأ
ˮ֮ԽԽͬžӨ͸ʯ֮貹âһƻõĸо
һ̡
˳׾鷢####˵õ~~ܱǸϵĲʶϸλʹǴţ˵ҪĵĻСֻĸԸؽܵģҵĴʵǣˣģϸԭ򣬰صҪߣС㶼˵ˣллҵֺ֧Ͳ~~СҲϣ˳Ȿ~~
.

77527

ţˮľȻðһԪݣ
ţһá
һá
һá
һá
ٶԽԽ죬ԽԽ࣡
ܿ죬ˮļ˴ԼʮԪݣǾ޴ˮڽؽ
棬ƽ
벻ԪݽѾͷˡƾյأһԵȻϿ
΢΢һ㶣ع
ǣʱһ㣬ȴȻҲԴ֮
ǰԪݶ˵ʮҪǰ˵Ǳ΢ݽġǰȻһԶ֮ˡ׳ŵӣϿպ
ǺǡҡһԵĻʸһЦﰵٽǸͷһٸӣҲҶԼѾͷˣأ
ŻʸĻ䣬ϿһƬžȴԵظܵ
ϷĿƺһԵĲͬڲһأ
Сӣ˲̨ɣ૵
Ŷôƣ
컪룬Ȼðһͷ
ѾͷǴӦΪͽܣеԪݶ͸ˣΣУ翵ͬ޵
ʸȴǲ˼ܾ
ߣ컪ʾԼˡ
ƾʲôǸСӿǸѾͷأ
컪ͽܣǶǿζβĸ֣
˵ˣǸѾͷҩ츳ƺߵúأԼͽʵ̫ϧˡ
ҪΪͽܣֲΪͽܡУġȴ
ţʸߣĿϬͬеĳһ㡣
컪һ
֮УһߴİɫӰӰж
ʤѩ̬ţŲ¡
൱ǿһͬһƶˮīɽˮͬһ
⻹ǵһΣ˾ȻԳ˵ǰ
˾ˡ
ֻ
˾ȵǣͽǰϾͲûйκڵɴᡡ
ǾȻ
ֻ֪Ǿһſסɾ޵ӣ
֡ԺӣȴǺȻˡ
컪
ǱڤĹʦ
ô
Ѿͷֹ߰ɣһƷڼҩʦأôҪҪͽѽ컪ߵǰضһűȻҪõЦ
.

77628

ǣʱʵֻͻʸܹ
˲ԶĵطȴȻ֪λ˾˵Щʲô
ҲߵģҪȸԱԣʸĿƳ컪һۣ˫޲˿ϲŭ֣ȴ͸һӹɵİ
컪΢΢һΣȴǲźۼغһԻʸƤЦӶڲ֣ǾӣŲ򡣡
΢΢ɻ
ˣƺҲӡ
컪ǺϹҲ
ǻʸϹ飬ʲôϵ
Ѿͷôϲͽܣ컪ÿָǰ˻ΣЦůá
ʵǡϲϡǡ벻롱
˿̱֪´ʦݵĻضһᱻһ仰׵ｹۡ
ûи
ΪµһʦپŽϵǿŸͽأ
ʹʦϸһĮǶѾøмˡ
ǣȻһʮġСϲͽܣ
Ȼǿ˺
ϣ˭ʦͽܵģ
ǣĻشȴƫƫܳ˵֮⡣
ͽܣʲôô˫ֱۣЦЦؿǰЦһĵǿߡ
˵ʵܳΪһǿڼҩʦǿߵͽܣӦǺܶ˶İɣ
ǣ֣ʶϹ鲢һǰʦ
ҩΪռλǰ´½Ψһһλҩʦ
ôΪҪԶͽأ
øһŷɰ
ͽܵĺôɶء컪ָһһظĶѸж
ȴ룬ʸȻһԭ컪սԪݣȻ䵽˻ʸ
룬˵ǲͽܵġʸվ컪м䣬ޱ˵ȴԴһ߰
ߣ
Ϊ֪һڴʲô⡣
ͨѾͷѹʸûţ
˵Ĳ㣡컪˵漴һ͸ʸļȴ˲һЦĿն˵ѾͷΣҪҪһ£
.

77729

ϵǡ
һΣ徹Ȼûκԥһھ;ܾ
Ҫ˼˵
컪ʱ΢΢һ㶣ʮ⡣
ΪΣ
Ҫ֪ܳΪһڼҩʦͽܣ´½϶ǿ鰡
Ҳ컪Ϊһֱٵسǰԭ̫鷳
ǣѾͷȻ˵һƷڼҩʦͽܣûɣ
ҪǲҪôΪΣȴһĨǳ̻㵭ȻЦ⣬Ц۵ȴ һĨ鶯⡣
ϣϹ֮⣬ѵ˽ƻùʸ
ôضĵ
ԣѡվڻʸǱߡ
컪ʱЩˣæ׳ն
˱ʦгԲڼ鵤
ȷһ޷ܾջأĦŹ°ͣ˼˵
컪ʱһϲͬһ㣬̵ġ
ѾͷֻҪ˱ʦҪڼ鵤УΪʦԸ㡣컪ؿڣر֤Ȼ㽫ǵԸǰ㾭Իǿġ
һöڼ鵤򵥣ЩҩĵĲϣͼΪ鷳
㣬ÿֻһأܶҩĶժʱʱʱС
ңڼ鵤̺Ÿ߼鵤޷
ԣڼ鵤ǳķʱ䣬һһϦͿƶɣЩҪ¡һ£һصģһЩȽϳ˵ģҪʱ䣡
ˣ֤嵱ǹһԵĻѾǼó컪ȫҵˡ
ͳͳܾһЦ鶯۵͸˵Ľթ
컪벻
˵Ȼܾ
Ȼܾ
Ȼܾ
㡭ӳˣһʱ֮䣬ֻ뵽ֿܣǣĿҲǳɻ󲻽СԴȥ
㲻Ƿ˰ɣȻôܻ˲˼顢޲ɼѡأ
Ҫ֪һڼ鵤ܿٲ߾ڵǿ°빦
ˣһѵڼ鵤ܻܾİɣ
˵ܰڼ鵤ǳôõˡ
컪ʶذĶͷ
ȴǱʸĿˡ
.

77830

ʲôأʸȻ΢Уޱ컪ĿȴͬϬ
컪ֻһɺ˲ӽŵ״ԼȫƺԼСҲ͵زһ¡
ֻڨڨջ֣ⲻڹ
ȴڰֹһһ̳أһ¶ñ
Իʸľٶᡣ
һվڻʸ컪ЦԴһõúܣ⣬ֻ̫ˣ㹻ñﶯأ
ʲô컪һ˫ÿķ͵صɴ󣬲;°ͣ
˵ʲô
Ȼ˵컪Ÿջ
θ찡
֪˵ʲô
½һϵǿߣǰһڼ鵤ĻѾǸмˡ
컪Ѿ֤ڼ鵤һˣȻ˵̫ˣ
ˣ
ѾͷҪ֪㣬ǧܸСѧˣ̰Ĳ󰡣컪ĨһѶϵ亹Ŷѭѭջ
ȴĪأȻЩ飿
ߣʸȻغһ컪Ҳ͵زһ£Ƿǳزֱӻʸ˫Ϭ۾
Ѿͷϣڼҩʦһ涼ѣܰڼҩʦΪʦĻᣡһҪϧûˣ컪׳ŵӣŲӣ粻֮Իʸ幥ġ
ǣӹİšգգۣ˼˵
Ǵ޺ڿǲǣ컪ʱĸо
ոɰСͽܶѡ
ôôء
𡭡֮£컪ֻýĵĿͶ˻ʸ
ȴڰֹߣʱҪСѾͷͽܣСӾͻýбһʦأ
Ժ㣡
թʸῴʱ컪ŵʲô⣿
ȴǲɫصƳ컪һۣ죿
첻죡컪ԭҪڻʸǰʩչأ
һʸǱϬĿ⣬컪֪ԼʹҲûϷˡ
ѵҪ׳Լһߣ

Բ׵
.

77931

ǣʵںСѾͷͽܣ뿴ʸҲԼʦ龰ģôƣ
컪˿ʸֿ˿һƽվڻʸ壬۵һ˿ᣬȴ˿˽ս
գиһ˿թŶԻʸ˵һʮְĻߣϾͲϣҪݱΪʦŶǣҲϡһǿɱڣԺűΪͽҲδػϣ
ĵֻЩЦ
ôΧ֮ĪǿÿµµһʦԾͬһԵĺӰأ
ʵ岻Ӧԭ򣬵ȷΪ˰
ʸ͸ڼ鵤Ѿ㹻Ժüˡ
οռﻹסΪ𼶵ҩʦأҲûҪһλڼҩʦΪʦɣ
ֻЩ컪֪
岻֪ǡ
ʵ컪˶Դ˲࣬Ҳôһѡ
ǰ컪һᶼǸ׽Ĵʦڼҩʦġ
컪ԭΪԼ˵һ֮󣬻ʸǸѾͷضڣضԼһµġ
Ͼ½ϵڼҩʦҲһλûչͽأ
ܵһΪڼҩʦͽܵˣǶôϵҫôѵõĻᰡ
ͲŻʸ᲻ΪǸѾͷ룬Ϊڣ
ȴ롪
Ļո֮󡪡
ʸȴǵض˵ţ߲͡
컪ʱƵѪ
Ĳһڼҩʦ
ʸܵˡ
ǣ컪ֽڴĿⲻɫͶ塣
ȴ֣ʱǸѾͷĴأһȻڣҲûΪԼʧȥΪڼҩʦӵĻ˱
컪УʱӿһǿҵĻ⡣
֪жѹãԼͲüˣ
ǡ
Ѽȳһڼҩʦµһʦܲܰѻջİɣ
ϧѽϧ컪Ϊһڼҩʦºܶ鵤ҩƣǲƺҩ
ðɣǺڡʸֻƻϺ꣬ƳԼ׳
ԼŲĵأ
ǣ컪ѡ뿪
ȻҪͽܣͶǰ취
컪ͬһ׹㣬˲ʧϿա
.

78032

컪ȥķЩʻʸ𣺡㷽ţΪβ̴Ӧ
ʸӦû֪Ŀռסһλҩʦ顣
˵´½ϣܰһλڼҩʦΪʦܱ֤õڼ鵤ͬǹĴǶȴ붼鰡
ΪҪܾأ
ʸСԴһЦɵѾͷͷĶˣĺôںأ
Ȼͬղһ㡣
岻ò̾
ʸ𣬻ϼ޻Ϻ궼簡
֪ܾ֮컪Ϊ˸ȡģ
컪ĵﰵΪĬӡ
˭˭ãƫƫ˻ʸ˸ǿĶأ
Ǹĺôʲôͬһ汦㣬ͣطʡ
ʸȴǹιͦǣõЦ˵ֻ֪ıɶأŲֹǼƵ衣
Ƶ裿
ʱĬĬر
ϣҲֻлʸЩڼ鵤ΪƵ衱˰ɣ
仰žռ˶ô˵ѽ
ͦģﵹҲ֪ȻܱȰڼ鵤ǳԸջʲôأ˵
ʱ֪ˣ֤⡣Ƿǳ⡣ʸһӣǿ˫ĿһĨĪЦݣһ˲֮䣬̫ͬŰ㣬⻪貣׿ߵ
ӵ˱ˡ
Ƶصһۡ
˵㣬ʱҲһ֪ùʸеԪݣǰߡ
Ѿͷ˵ûоϲˡʸаһЦȥƤЦ˵ˣǼһıǶأµҲδضԡ
Ȼͣһ˫Ŀ˼Żʸ
ʸ忴һ㶣ȻҲͣס˽ŲʳָιǣѾͷڿʲôأѵŷֱ̫ˣ
ſڣ˵ʲôȴʲôû˵еʶ̽˶ֻʣ˵֣ǡ
˵꣬תͷȥּǰߡ
ǣͷʵһŵġ
ʸ컪ʲôϵ
Ϲ飬ֵʲôϵѵͬһ
.

78133

ֻͷЩƵġ
ǣȻʸ˵Ҳǿ
ԼͬҲû˵
ʸȴǺȻСԴ˫Ŀһ˵ѾͷױһڵĻǿԿһڸ㣬еıʲôġ
˫ͬǳķʱ˸űĹâ
ʱĻʸ𣬻ְ̫ͬ㣬üĿ续ѪɢȻɵа欣ͬâɣ׿
ȴͬʱҲ͸һͬϺļթƻĽϢ
һʱ俴Щˣȴָֻ˹ݺݵصһۣ룡
ǺǡŲĵ
мأ
۵ձ΢΢죬ŤͷȥǼӿ˽Ųǰˡ
ܴʱ˿ֳһǳӣɫûһ˿һĸı䣬ʸ۵ײ׽һԣ൱泩
ЦĿգͬ꼻ŭŰ㣬޲ɷΧǵĿⶼôˡ
Ůǡ
ȻҲЩġ
˵ӡ
ʱѾɱ˫ۡ
ڿʸ̫âЦʱҲͨͨģģȴǶֹסŨŨޡ
ʸ𣬻û˶Цأ
ǸϲģƾʲôͿ˵ĺˣ
***
ͻʸ߽˻ĳ
֮ȫûʸķԸǹɵǰɱ
ó˻еʮԪݣϸϸꡣ
ֻÿһԪݣֻƬҶӣΡ
Ҷӱŵˡ
ԭԪݰ˵
⻹һμֻƬҶӵĲأ
ԪݡһԵĻʸ𸽺͵ĵؽ⣺ԪֻƬҶӣƬҶӵȴȫͬһƬѸٲڵߵĸһƬȴһ۷ߵ˲Ϊ㡣
ܽһ۷ߵ˲Ϊ㣿Ϊȵصɴ۾ͬʱҲһ˿ϲڴ
ȻʱƭˣʸЦһ˫ͬѩɽϵʥȪˡ
̫ˣ忴ǰԪݣ˷ܵȭͷ#####СûֻƬҶӵĲݹ~~λʹмĿԸС~~
.

78234

⼸Ѿռ˫ɫϽеö˫ɫɫˡ
ֻһһƷڼҩʦʹþһЩȽҩģĶҩЧȴԾԶԶ˫ɫɫ
Ȼ
Ҳ֪
Ҫȵ˫ɫһνĻҪȶٰأ
˫ɫδнµĹʵ֮ǰҲȽϺõƷӦҹǧǸʱʱ񾭵أ
벻ԪݵҶӾˡ
ԽҲ㲻̫岻Ұοš
ֻֻʮƬԪݵҶأҪʡˡ

ǽԪݷŽռĻںܿĽҲͲֹӵʮԪݵҶˡ
ţڽԪջػеͬʱȴҲϤӽռ
Լռ
ϣమԪݱ
Ѿͷ㷽ľͰô㣬ˣѧʸǰȻҲ벻ء
²£˫΢УҲѧղǰ㣬˹ӡ
ߺߡʲô
ͽˮתӦˬѽ
岻
ֻռסһλҩʦ飬˵»ŵء
ԭ
ߵʱȻδҲδ˵ʲô㡣
״֮󣬾Ȼ׼ȷز³Ʒ
˵ģÿռȪʥҶЩ͸ɫҺ
ڱ֮ǰߵߣƳһҺĵصνĺˮҺȻЧٵȻ˷ð˳
һƵҺȷǳϡҲǳ١
Щֻð˸ͷ֮󣬱ֺܿʧˡ
ȴ˲ٵģŹףûʸͻʸ尴಻סһģΪʤȯգȴ֪ԼΪ̰͵ںõĿ
ڼ䣬˯ʱʵҲȫڳ˯
ռ䣬ڿռƸҺᴿƳҺȻҲЧá
ڰľͰŽˮ˲䣬ӵķɣʵҲɫؽᴿ˵͸ҺͿĨľͰڲͰڣȻҲˡ
.

78335

ûʤ̡
һʼʸ˾䶨ˡ
ֻΪԼռ˱˶ѣԲôѿ
Ȼ˵ʸһ˫ÿƯķȴǻ˿Ƶġ
ʸЦЦ˫ÿķ֮顣
ɰںڵСԴȴѧµӵˣѾͷˣ
Ϊ߳īߺڡһЦǿʶ
ԣһԣʸͬһЦȴǰĵ
ĬĬıŷ֣ԼȻֱƽȥˡ
ƻˣˡŭغݺݵһۡ
ʸȴ൱õعЦ
ŪѾͷĸоĺܲأ
ǰĻƺܸܵ˴˿̵Ŀ֣ʱҲܵøˡ
ڻı£ԭҪһһҹܶ\۶·̣ͻʸȴֻĸʱ͵ˡ
屾Ͳ̫صǸҡպõڶǵ۹ѧԺҪʼϿεӡ
ǣ͸ɴص˵۹ѧԺ
***
ͻʸֱ߽У԰
۹ѧԺ
ҲвѾصѧУ
ԿЩŲЦݺɵģǱѡسġѧǡ
ǣķǳ٣ʮ֮УҲֻôһ
µģ޲һľɥͬʱһĽʵȺ֮мʮ֮ЦõǸˡ
ԴǷǳ޸УһƽԼȥ
ǣ˶ôرƺȺ֮һ۾ҵӰ
һ㣬ҲǷˡ
壡ΰȻ֪ĸ˳ֱӾǰһ
ڣӲҪȻᱻųʬġ
ʲôסŲɨһۣЩͷԭõʮԪݵĺʱһɢ

ΪëĴεشƻĺ飿
û˿εĲͷΰĵһŭ
ȻΪ˵õСˡ
壡⼸㶼ȥˣˣΰһĨΪǲ˵Цݣ˵
ȥë£ϸü΢
Ц
żˣ
岻Ȼǻؼˣ
ΰûһʵҳ#####ٴ˵һ£ľ飬Ϸݻ٣Ϸݻ࣬Ů֮ϷݣŮλ֮ĸϷݹħħһλǳҪ䣬ܲܶ¶棬Ϳλʹǵ֧~~
.

7841

ôرӵأǰոշżٵʱѧԺ㲻ĸϣ㸮ϵ˵븮ˣδ鸮أ֪жൣ𣿡ΰһ飬ƺǳݵӣΪԼ⸱ģȻʮֶˡ
ȴ֪˿⸱αӣǶôĵŻѽ
ǿѹԼǹǿҵŻĳ嶯һЦأġ

Сúɣ
ǺǡС
ͬʱĵҲһЦ
ǰշż֮󿴣һֱ
˾Ȼΰ˵ڣ
÷Ը˵ġ
µʱκȥѯϢĻЩǶ˵İɣ
ĿľҪϾϵжȵͨ
ǺǡãδҲ̫ĺˣ
ңҲ̫Сˡ
ΪһСС
ȻһģݹֱҪʮ壡
ã˿̻֪Լ˵ı³ء
ΰĻסƿԣͬʱȭͷգϸһ˿ŭߵɫ
壬βӲԣպ޵ҧгݵѽ
ƫƫָôԼʹߣȻҲ֡
ΰù·ΰϵͻͻȴŲһƨˣȫûҪÿ˼ҲǺܲͷˡ
ʱǺܱģûʱ˷Ѻòã
塭ΰɫ΢΢һ䣬ȴǸſֱۣ䱾壬·ܵƵģлҪ˵
ƨţ̧Ƴһۡ
ﲻ˵ΰĿһ˿ȻȴǺָܿ򶨡
ʱΧ֪ʱΧ˲ٵѧΰôһ˵ĪЦˡ
ǺȻ׷׶ףףס
ʱı
ЩֲĳԹȺǣǻϹ尡
úܡ
ΰͶ塰סٴˣؾܾˡ
ΰҪӵúܣһΣ϶ôûȤ
ֻ
֮ͥ£ĴӦȥĵطĻǿɾ˵ˡ
.

7852

Ȼ岢˵л
Ǻΰ֮лúܶĵġ
˵ˡһЦλͬһ㣬˲ҪΰԻȥ
ΰʱˣæֱһ죬ס䡣
ã˵
Ŷס˽Ųȴûлͷ˵ɡ
ΰܲģĵһǿҵŭ
Ȼ˿̣ȴǹԹԵذͷĶߣֻ˵壬ǲسĻа취㲻롭
ΰ˵꣬ͷƿһŵؿ塣
ϸϸǾ仰˼
Ǳ̨Ȼ˵ҪһĴۿ
ʲôЦЦܻڴ֮ͥ´˵
ΰɫ΢΢һ䣬ȴЦ֮䣬̸δأ壬֪ģӶ塣
ۡ۹ѧԺһ˳ıףΧʱһĽʼɺ޵ĸ̾
ȻҲмĿʱǺ޲ýϴġ
Ǹϲġô˵ĺˣ˵ĺˣɺ˫ȭգ޲óǰǸϲ˺顣
誡
ָ׽˽۵·ǾƵģѾѪˣȴԾɾòȫоϵʹ
¡ΰôӣһƫƫǸϲ飿
誣Ȳˣ
ȴ֪
ʱ壬ΰһӣжôıӺ
ǿǶлˣһЦĿ䣺ϧﲢϡҲҪ
µùȻû
Ǹس࣬Ȼè壡
Ѿ˻ԪصΰڲԵһպȻ٣ҲԭģĿľΪ˲ѡسࡣ
ֻ
ΰȻµ岢سࡣ
ǣֻ֪һȴ֪
ǸسͲ˾˵˵ġ
ΪĿǰ壬ҲسĻʹĿ֮һأ
ǺȻ֮뾡취˳ˣ˵Ǹ˵ĸģӼҪϾɱ
ν׵ѷ
ãԼװ֪ӣس
һĻԽǶԼķģҲǵ͹ʵԼһֱ
.

7863

ΰ΢΢һ֪˿ͷӿŵľ˷ܻǷŭ
ܿǸس࣬ҲʹڲõĽ飬һֱԼҧгݵķϲۿžͿҪˣȻܸˡ
һ棬ȴǺܷŭԼ˿ĵؾຣȴһҲ顣
֪ΰδκһŮķĵͷ
ΪϵСúΰͲǸسأ
һ߯ʶôġķϲģ
ôţΰֳı飬ȴȫһġ
ͷĵЦǸسʲôõģѵҪùһ壬ѧһЩŵҲԽѽ
岻طʣʲôõģѵȵسǧ֮һ
㡭ΰʱɫ΢΢һ䣬ѿˡ
ϲģ֪߯ô
ڡ֪֪
ǡġ¿ηΣ
壬պǧڣΰӥ΢УȻ˵
Ϊ˵Ժûѡһ
ǣȴ׼ȷ˼
˼ָԺҪûԸ˳س
س࣬˾˵˵ģ
ϸüһЦģһյģ
˵꣬ƹΰӣķȥ
ȻȥıӰΰһ˫ӥҪ
壡պһڵģ˫ȭգֱͻȥķ͸ź⣺ԼƫҪȥģȥ֮ǰӶҪеСúõ֣
***
ڶա
س࿪ʼϿεĵһա
۹ѧԺ֮ĿҲΪΡĽѧ¥Գسһ޶߹а༶ĵλ
سҵÿһϣʱŨŨЦģͬŵĻ㣬üˡ
߽ڿԼǷͬĽǰ̣Ȼޱ泩
һЦ˻ݣһسĽѩȻһЦ㿴µĶҩûͦõģһӣȴôĹ˼ͷҲҪ
ûа취ʱ˾˵עرĹ˱ɱ۾嵭˵
֪Ľѩ˵ʲô˼
ǣʱôױջģο˵ͬŮӣ
.

787س1

ǿɱ̾ĽѩЦƺ͸ĸиźͰˡ
ᵽĽѩ֮еĸˡ
ϸü΢
ǣҲһϲԵŮӡ
ĽѩԸ˵Ҳȥʲô
˺ܿߵ˽ҵǰ
ۿţ˾ͿҪ̤ˡ
һۺɫӰȻ˳ǰͬһ㡣
ķϲģȻҲ̤سĽңس߳ܣһȻǰ
Ǹ˵ǲٿŰλʵȴǰڴſϷˡ
ڽĳ䴦ļӰ
ջĿ⣬ǰɺϡ
سԭûɺ֡
Ǵ˿ɺȻҲһ㶼е֡
Ĵ΢΢𣬵Цǰɺ
ɺ˿ãһ˿ڡ
漴ܽسϲúͽѾͷԡ
ֱͦ°ͣһָ߸ϵ̬˵壬Сܳһɣ
ԱߵĽѩһߣ㲻Ÿеأ
ѩϣ͸ŨŨġĲм
㡭ɺҭһϣĿƵĽѩϣݺݵصĽѩʲô˼
Ľѩ˼ƺǣɺǲسĻǲŸеأ
ΪʲôȴоĻ͸ŨŨķζҲǺεĳ
˼ǣô£Ľѩ˺ġô󲮡ϡ
ǺǡϹӶóɺǿġô󲮡ϲŽسĺòã
ǵǰţƸʲôأ
㡭ߺһ£˺ܻصڳ˵һˡ
ԳģȻɺļλ󲮶ôôţƣڷɺôôˡ
ɺڡ㡭㡭㡭˰֮ڶĽѩùûУ
ﲢҪĽѩɫˮޱ̯̯֣еķϲȻҲҪԣԼһϲĶ硣
㡭ɺ벻ĽѩȻǺݣ
ҸǣȻվǱ####ŸӻţʵۣСҪŬ~ôλɰʹġ͡Χ۹~ʵСǰһ붵~~
.

788س2

ĽѩĪҪ£С˵Ǹϲģû˵㡣ʲôɺ˵
ǷϲģĽѩѣĽѩȴ˵Ŀͬɺ
ɺʱЩ£æһĽѩ
˵ĽѩѾﵽ߽ϣ
һ֣Լˡ
ɺĽѩлֵ̿ģ
ʱȴҲвʣĵȼŨŨ档
УһϲĶѣҲϹ˵˲ŻϡѡƲƲĵµȴҲ̫ҪݺݵطĽѩȴ³ŭĽѩúܡ
彫ɺı仯ڣĵһЦ
һǿ硭
ϺȻһĨ̻ͬѤ翵Цݣͷɺ˵ǹϲ㰡سࡣ
еζʱɺȻ᲻ġ
Ȼ˵ףĻеǳȡ
ͬʱȴǸ˺͵⡣
ΪǱɺسܽŵˣЩϸɺƨһɺӵżλĴ󲮶еĽʼɺޣӶͽɺأ
ɺ߰ذ˹°ͣͬһֻĿȸݺݵزһ壬òǡҪƤһͽ᱾Сɣ
ֻ
Ļû˵ꡪ
ȴǺȻٶȿڣһתôÿſ𣿺ù·˵סſڵģʲôأ
ЦЦɺ
ʱ
ɺŸոſĵЦݣ˲ǣԭ˵Сʱģͬ˵ĵɫ̰㣬ѿˡ
㡭˫ȭգ
~һ£ԱߵĽѩȴǺЦ
ɺ˶ʱסˡ
ȻĽѩЦȷǳͬһ߽ѩ㣬ġ
ǴסģΪĽѩ˫Цա
Ϊ
ĽѩȻЦ
찡
ǲΰɣ
˵ӿҪͻ˳һЩǡ
ƽĽѩǶδһλӻŮߵñȽϽ
ɫһı˪
ϣǻûм֮ĵڶֱ飡
ϺȻһ·Ѿ㹻˾ȵˡ
û뵽ȻҲЦʱ
.

789س3

ֻ
ʱɺѹûĽѩЦݸеˡ
ΪɺģǸΣǺεķЦ
㡭ǲǹСţŭߣضһ䣬ת߻صԼλ
һĹſڴû赲Ľѩһ泩̤˽ҡ
湷ҲɽҲĽѩͷһЦҲƤؼһ䡣
λϵɺòѪ
壡ĽѩˣСţ
***
Ͽεħ޺ˣѧǶ׷׻صԼλãԼسĵһÿΡ
һûλʦǽأ
ֻ˵λϻԺǽأ
Ϊ֪ʹӵлԪص츳Ԫؿɲһĸ߽߾ġ
٣ҲѧԺǸ𣬲пóɣ
˵ڴС
˼֮Уʮǡ
ǰ¶ĸԺ̷Ժһİӽˡ
һɫ·ݱ䵭Į͸һֺϢ
ڿӵʱ򣬲ɵĵ΢΢һĪһɿֻŸС
Ľѩϸü΢۵һĨ˼
ӣ֮ǰѧԺδԣǵ۹ѧԺԭеĵʦ
ôԺ̷Ժ˼ǣԺλµӸЩѧڿ
ǣµӿͲһأ
Ů˵ֱǺ׼ġ
ĽѩԼֱ
ʱ
̷ֻԺµ쵽˽̨ϡ
̷Ժ̬ȣƺʮֹΪĿһ
ҵĽ̨ϣ׼˿һ滨ľӣǳƤƤëݳ޲ѣȴҲϸ壬棬Ӧøʡ
̷Ժָڿ֮иĿ齣϶Ц⣬ضµһƣ
šµʮְƺô̷Ժڣôݵ
ĩˣȴվʲôӣӵƨˣȥȥȥȥһźõ
ǡǱԺǲˣԵȡ̷ԺλƺϹϾæתȥŪһŸõġӡ
.

790س4

ˣƽʱûôӵˣһǸӣװģĽѩǸ߸ϵĵݣڵĲмƲƲ
˵ӣʣ˼Ӳûʲô޿ɺǡ嵭Ц
˵ҲǣӲһ㣬ֻǼʶխˣ޹ǲŲô԰ڣĽѩʾͬˡ
ЦЦ˵
˵̷ԺٶҲǿ졣
żӵʱ䣬½ϵ˵ҲǼգ֮ʱ䡪
̷Ժ˰һ׳齣ȫѩë̾Ͷɣ壬Ҹ߹ʡ
̷Ժ
ѽ̨ƿ齰ڷź֮󣬰齵˳ȥ
̷Ժæߵλǰϥ˵
Գԭ
̷Ժ⣬ԼҲһ
Ȼתسϵѧǣȴһ˲֮䣬Ͱһףһһɨÿλѧ
ԺñԺǣӴԺλǵʦˣǿɵöһ㣬У
ɫŵõµĲѧʱһ𣬴˸飬ĶʱλδԵʦ˾ηͿ־塣
ѧңǲϻ̳Ͽֵæ̬
۹ѧԺǶ\õѧԺܿɲס
ÿ۹ѧԺѧ˼ߵͼ޵ٻ
Щس֮ѧǡ
ԣǾԲԸ⿴Լϳ۹ѧԺһյģ
̷ԺһţѾҶλԵʦκεġԲƲӡˡ
Щѧ¶ηɫ̷껶Դ൱⡣
ȴҲвġ
˵
سϵλŮѧϣûпһ˿һηɫ
ˣĽѩ壬һƽˮ·̷Ժղ˵Ļ˵ֻһ㡣
̷Ժĵӿһ׺ݵ˵ͣãźݺݵջ
ȻתԳԭЦԿʼĿγˣԺиˡ
Գԭءšһ̷Ժ˳ȥ
ȴ߳ſڵ˲䣬Ŀڴñһ䣺ߣǱߵһʲô#####ȸСЪһЪµ~~
.

791س5

ԳԭԴȻ֪
΢΢°ͣһָ߸ϵ̬Եµѧ˵ӴԺ󣬱˾ǵĵʦˣǶʶһ㣬ӲģǺܵģûУ
ˣѧͷˮսսػش
Ȼ˵ܳΪ۹ѧԺʦˣ\Ƚߡ
ǿ߿һ㡢קһҲûʲôģЩͽ׵˶Դ˾ռˡ
ǣλԵʦק󡢸κ˷ڵĵʦЩѧǵһο
ȻӵлԪص˾Ǻ˲𰡣
ѧԺ̷ԺԽӴǰ֡سѧţʱҲԼѧĻԪΪڴˡ
ֻĽѩλԵʦĻмƲƲ⸱ӶʦֱǸˣ
棬ʦҪεϢЩҪˣʦֻ˵һ飬Բ˵ڶ飡ҪʦЩ˷˱ʦıʱ䣡ԵʦеĲ裬һ̬ȻſʼΡ
ǣԼԼҪעĸ
ȻʮͳֲڣȻҲ㽲ʱȻŲǽȫݵʮ֮һѡ
ѧȻǶ˶Լ©κε֪ʶ㡣
ȻˣԵʦ÷ǳʹֲڡ
һڿΣ󲿷سѧ϶ûκջ
ֻĽѩԼ⼸λسѧ⡣
***
ڶա
سĿγ̣ѧԺԵʦ̵İ취о
ӣʱ󲿷ֵ˶סˡ
ܽسѧǶ\츳ʮ׿ġ
Եʦʵ̫ͳֲڣܶ˸Ͳ֪Եʦʲô˵Ǽסˡ
ʵĹУ󲿷ųƶûȷ
Գԭ״ʱˡ
һȺСС֪ʶղˣ˵ʲô\һѧԺţӿһȺϲģ
һЩƶ˵ģɻ춼ɻ첻˵ˣȻܵԵʦһһı޴
һֳִޣֱ۰ִ߳˺âĵŶѾ﷢
ϵʱǸһ޷ݵˬʹ
˶۴Уһ
.

792س6

ǣȴԶҿһ
Ϊ˭ϧһ֮׵ĽسĻᡣ
ԼԵʦᱻ߳سȥ
տγȫֻˣǻûܹԵʦı޴ġ
ǾĽѩ
ɺȴǱһλ
û֣ûǱڵĻԪص츳ֻǿŹϵŵԽسࡣ
ɺȻҪȰЩʵģ
λԵʦ֪ǲ֪ɺôţƵĴ󲮣ôġ
ΪɺǳһԳԭݣһҲ棺
Ǹϲģ˵ô㶼֮㻹سʲôϽȥ
˷Σʵڲ
ɺǱѪۡ˺ۡ
̲סۡʹ
տʼسʱ
һٵضһҪλԵʦðԼҲȲ
ɺס
ԼĶ󲮣ǵ۹ѧԺĳϣ
λԳԭǵ۹ѧԺһССĵʦѣ
ƾʲôҪ
ίˣС˴ӵķݣ
ôһ죬ԼҲǱģ
ԳԭƵʦССĵʦƾʲô˶ԴС㣿С㶨ҪҵĶȥݺݵĵʦְλȻ͵վָԳԭƿڴǿҵؿߵ
ɺԭΪԼγ϶֮λԵʦٶɵ֣Ŀŵ޼ɵسԼˡ
ȴ룬ԳԭĻ󣬺ȻüһЦʲôϵģʲô
ǲ⣬Ըӹȥü֮һ˿壬˵֮䣬ǺȻָˣ
žһ޴߾ģ

ɺϣʱֶһѪܵ˺ۡ
㹻졣
ٳһ룬Ҫ׵رˡ
ۡɺҲ̲ס
ԵʦȴüͷȻ˵úȥҲس벽
ǣҵſڴͺλ̷ԺԵʦԸˡ
˸ֱ߽ɺǿе˳ȥ
.

793س7

ɺǱ̧ųȥġ
һص˾궯ǡ
Ƶʦĵʦ֪С˭𣿱С鸮ĴС㣡˶ԴңСţС㶨Źġ
ǼенԶʧԶ
ȴԾɾþõѧǵԺصš
ʵˡ°
ɺ뿪֮󣬻°ڿεʱ䡣
ǣԵʦԾɰҲûš
ܿ죬ֽϵһŮѪˡ
ǸŮȫҷȴҲ̲סһŬذԵʦ̵ķȥһӵص
ȻһΣַ֪ԾɳһĲôġ
ԳԭĿɨϵʱȴȻü
ʦ˵˶ٱ飡βָһҪĴָ϶ǽ棡ǰѱʦĻ߷𣿡
һ޳ŮϣѪܡ
ŮʮίˮۿﲻͣشתסֹǣղͲ˵ѽ
СССʹվԱߵҲõ
ԳԭĴ΢΢£֪ǶԼʱǻͷϽͣ
ˣôǰɣãӾʹ˷Ϊֹ
˵ţȻ͵һ˦еޣڿлһ˴ĿĵĹâĦļǺŮ˦ȥ
Ůԭܡ
ֻһ۷ߣԳԭ߽۷ϵˣ
ıƣͬ׵Ѹͣܶܵ˵ģ
ۿš
޵ǰܿҪϽһߵѪ
Ů㤲ѣ͵ر۾ϳ˿־壬˫סУ

쳹ͬɱһҵĿлص
ôһһһڣҲǸ˰
Ů˻ں޵ˮ
֪ԼͲýͬһسˣ
ȴʵصȴǱһ̵ĵ͸ͬħһԵʦ
ȴһ˲䡪
ֻһȻ
ס֣
ţֻԵʦ޵βԣ
֣˲Ѫ졣
壡ĽѩæǰҪÿơ
ȴǽץԵʦޣ֡
ΪһֵĻǸŮпܾͻûˡ
壬س౳˵Ŀ꣬ʹλԵʦ˵ҲûκεĲͬ
.

794س8

Ѿͷ㾹Ȼҵ±ʦޣӱʦûдƤǰɣԳԭëѾͷȻվ΢΢Ծ漴ʮֲм׺˵
ȴǺη壬΢΢Ȼץס޵βԣ͸Ŀ⣬ͬâһֱԵʦ׺ݵݣԵʦӶڲ֣οΪʦ¶ֻܿģֺк𣿡
ڹ𣿡ԳԭĻɣʱ߳ŭ
ҪݺݵسеĩңҪݺݵѾͷϳ
ȴ֣ëѾͷȻĸߡ
ȴǴúܣһַǳַץס޵ĩң޵Ĳ˵ԼҲƾԳԭ޷޳
ֺ˿ϸü΢һЦѧֻ˵ˣֻŻֻö⣬ԵʦڶԺԼԼ𣿡
㣡ԳԭҭһϣŭĿԲ漴׺ݴеˣˣˣëѾͷҪˣӲøзϣǲϴˣ
˵ţ͵һ飬Ҫе޳
һΣǹһĨĻȣҲûټ֣Ȼ֮ɿ֡
Ȼ֮䣬ԵʦϾγһ͵س
Եʦ⧲͵һˤ
ڣһ߽۷ߣ͵һ֮󣬺ܿס˽ŲȵվסΡ
漴һĨâͬһ㻮ϡ
һ˲䡪
еޱٶȻ
ֻһΣȻǱһμӾˣ
ľޱޣͬһ׶㣬ǿĦſ˾Ķǵġ족Ħ˴Ŀĵĺâ
ǺâͬӶһǧ֮͵
߽ߵǿȫСģ
ôһȥҲǱþ١첻ɣ
СģĽѩı˲ʶѸٵӭõޡ
ȴǾվţһҲĿ⵭ɨԳԭеޣȻЦõģҵҪûǸ¶һëأ
.

795س9

һ˲䡪
ֻ
ںȻһġ
ͬɱһ㡣
೤
Ǳ˷ģ
ԵʦģȻԼ󣬰ѡ
Ȼ󣬱ֻޡѵصص
λѧʱһĪ
ǵɴ۾ԵʦڰسһֻͬʱȴҲʮɻ
ԵʦޣǾͿҪ˵
ΪҽеˣȴԵʦأ
ĽѩҲɻ塣
޹ض̯̯֡
ʵϣĽѩеԭ
ԭ
ԵʦһҽвҺȻɿ޵ģȻСúĹˡ
ֻСúѾһֺοԳԭҫԼ۵ľҹâȻҲͿСúĴںͶˣ
СúΪǧѵһ֣ݿɲǸǵģ
ʹѾﵽ߽۷ԳԭʱҲʹüҪڵϴ򷭹
ĺ͵شĶϵȻѾӵ߽۷ʵ̫Ҳû⵽Сúѩɫ˿߰Ӱ
ض˵Ѿͷʹõʲô
ûʲô֪ѧҲǺ۸Ķѡüɫ˪˵
Сúڱ˲֪֮
㣡Գԭ֣ɫ࣬ʱ˿׺ˣͬһҪ˵ҹ㣬ݺݵص壺˷˷ˣѾͷӽǲ㣬ӾͲԣ
˵ţȻ˵ڵϵޣעԼ
Ҫ޳֮ʡ
ȻЦԵʦ֪ʲôֽ𣿡
ĪЦݣǿԵʦĪطë
֪֮У΢΢һ㶣еޣһ˿־壬ȴԾɲʧ׺ݺͲƣʲôֽţ
Ǻǡ߻λȣ̧Եʦһһ˵Ҳ֪ʲôǱ˸ҵģ˵ֻһɫĹӣܽ˶
һ˿̽ȴǿһ˵
Գԭɫȴˢһ°ˣ˲ʧȥеѪɫ
졭ɫ촽Щ¡
֪ʾ֪̯̯֡
Ŷ˵ˣֻǡ˸Ķѡ
.

796س10

㡭ģԳԭϵɫְף࣬Ȼض塣
˸ģһѡ
ߣ˶ر׽飬˶ˡ
µ񣬴˼Ҳ´½˲֪˲ˡ
ǣڵʱֻʸ컪ˡ
Ĺǣھ̫ԶҲ֪ʱ컪û˵Ǹʲôˡ
Ȼˣβ˳ˮۣ֪ɫ鹦컪أ
һ˼ڼҩʦʹӵĲŻɫҲһô飬
ԳԭĻˡ
ʱæ֣˲סֱ۵ļѨλͬһ˳ȥ
ĩˣװͰ͵һ䣺Ѿͷӵš
ãˡԵʦıӰһЦȴԶԶشȥס
ǰԳԭһһģûˤʺʱҧгݣҧˣ
壬Ͽƽ˾޲ͬʱ۵ȴһĨ˼
ոյһȻںŪԵʦ
ǣֺγ̽λԵʦ
ͨλԵʦŵı֡
Եó
һλԵʦضһλҩʦұضҲ˵۹ѧԺħ޹˫ɫѪȣ
λԵʦԼˣ֪˫ɫϡ
ôյڶ˵壬Ӧԩ޳Ŷԡ
ΪȴҪѾ˼Ԫ츳ԶûɵӲŪسأ

Ȼ֮䣬Ȼ뵽ʲôƵģȻ΢΢۵һϬĺâ
壬ǸͷԺضˣسһùԳԭǱȥ֮Ľѩеı߹֮һĨеĵǡ
ߵԵλã߶˵壬ʵûҪسġ
岢Ľѩһ
ԣڻ߲س࣬ûйϵ
Ǹ̬ԵʦǺ塣
Ľѩ׳ڵ壬Բ߽۷ԵʦĶ֣뿪νسˡ
س࣬ҲǸʲôö
.

797س11

ȴǵЦţҡҡͷɵѾͷҪ뿪ĻǵسϣͲҵˡ
У΢΢һ˿䣬ǹһĨ޵ĶȣǱûдŹң񼴱㼤ŭǣ˵Ҳһģûκβͬ
Ľѩϸü΢˼صͷ˵Ҳǡ
ĵǣʱˣЩŵ壺ǽô죿
񣬵ڰ
վԵʦǸ˭Ҳ֪
ǼΪģ
ȴֻǶĽѩصһЦΨӦ䡣
ľơѾӾӵ˵ˣ
ȴûŪԷһôʵΣĿʲôأ
ԣóȻ֣
سֺ࣬γһƾͼƵصԵʦǹĺû᣿
Ľѩ뷨
ǣ֪֮Իѡضǻĵġ
ǣĽѩҲ˵ʲôһ
űǸŮʮָмһۡ
ԴȻ֪಻ں
˿̵ȫ񶼹עھ档
ǣȻԵʦ̵Ȼз棬ȴǶԵʦ̵ķʮɵġ
ڻԪһ棬Ҳһ֪
˿̶壬ҲǰĪ
ֻ
ȫԵʦ̵ķо
ֻһһСؽţͬʱԼֱ⣬ԵЩ
Լ˰ʱʱ䣬巢֣ԼĵڣȻһů
ʱӣǹů¡
ٹ˰ʱ֮Ȼ˵ɫһС磡
ѵԼ׶κ׶ΣܽԼԪأ
循ϲѣʱǾ۾񣬽еһľ켣ػԼĵڡ
أһСָװСĻ磬Ȼлƣ
ȻٶȷǳʱֹȥˣҲֻֽͬĺȡ
ǣѾ循ϲˣ
Ȼһ̡
ҵſڴȻһ
Ѿͷ㾹Ȼˣӣ
Գԭͬһħ㣬Ȼɷسҵſڡ
.

798س12

ʱ󲿷ѧǸողŷЩ飬ᵽɤǾֺηſڴԳԭֵ̿ջĿ⡣
ЩηĿ⣬Գԭ⣬ǡڵسȥ
ѾͷǸû˫ɫɫ˵㵽ε֪˫ɫģĸǰվǾ޴˫ͬž綾֭㣬׺ݶӵض壡
۾վ̬󷽣ǳȻ
ȵʵٵģôܣǿ͸ҵﰡ
˶٣Ȼ˵ˣģͱˣҪͻ˼ٵģ۸Ҳ˫ɫʲôӵ𣿡
Ҫ컪֪ڰءСĻ֪᲻Ѫأ
忴еС
ߣΪͽȴֻó˵ΪֵǮڼ鵤ջСʲô
˻棿λģԳԭƺŰɣһ˫ӥ粻壬Ҫҳ һ˿һ
ƭʲôŻĶôŪõʾ޹̯̯֡
ԳԭɻżһЩ
ĵ׸һ˿Ц

˫ɫĶ
ǿɳĮе
ʮԲ׽
أëѾͷضǱǸ˸ƭ˰ɣ
Գԭ룬ջĻ
ΪԳԭ֪˫ɫʧٵǰѾͷֻһԼҵأ
һҵߣǸܽǿѪ˫ɫģ
㻹ǺŪӣգӷǵúúõؽѵ㲻ɣԳԭȻһĿ׺ݵ͵塣
Եʦͻת䣬֮һ˿⣬ͬʱҲһ˿Ц
ԵʦȻΪŪ˵ûʱõʲôֶΣ
ôΪʲôûжõĶеһ˿˿ĺأ
˵ˣǰضҲ֪ˣӵСú飡
ŵĹעҲͲ徿Ƕû˫ɫɫˣ
ضҲ뷽跨ֵģź
Ҳ˵ӦôҲµˣͨСúµ֣
.

799س13

ţĴǹһĨ޵Ļȣ
ôŪˣҲ˺Ū˺Ҫ˵ĻǾһ˰
㣡һ˵ãԳԭԶԣ
˶٣ȻЦããܺã飬ӾҲƽˣϿʱ䣬ȴúվΪĵʦͲòúõؽ̵̵һˣһΣ㻹ӵùӵޣ
˵ţȻٶȳ̲ŵľ޴ޡ
ڿлһµĺХľ
˾ǡ
ɭȻޣѾͬʱ֮ǰôˣ
˿̣ſԷؿ
ֱ۴ֵ棬Ǵδɵĺһ֭Һ
΢Ĺ£͸֭ҺڷһͷƤĺ⣡
ӹɣضһַǳĶ֭
˶ʱľѣ󲿷˲Ծվ˵ҵ棬һ۵Ĵ㶾޻ӵԼϣ
Ľѩ˲վǰԵʦһЦҪѵ㻹ͨһأ
Եʦʮֲмü𣺡ƾ㣿Ҳסӣ
ƾһˣȻҲ㹻ˣĽѩγĳһ죬öȴҲ͸˿˿䣬ͬһ㡣
һԵʦоǸŮȻҲվ˳
ϵˣԭԵʦ޳ʮء
񣬾һʱҲָЩ
֪Լ΢ʵͲԵʦĶ֣
ǣ޷˵վˣ
ϾһˣǶһ
ʹǷʮ΢ҲһʱܻҪã
ѧ״Ǻ˼ֱֱƽұĽ
ȺУ˵ĵֻؿһУ
ʱҵǰ桪
ԳԭվǰŮ˫ӥ˸ʮֲмĿ⣬ǣͬڿ΢ϰ㣬л͵ԡ
Ҫ֡
ʱȴȻѧӦԵʦɣ
ݲȵشӺ˳վĽѩλŮǰ棬Ŀˮ˪΢΢ͷηֱֱԳԭ
.

800س14

Ļ䡪
ԳԭͺһЦ㣬ȻشЦ

ָһһָĽѩλŮϣЦſЦÿҪ˵ 򲻹ëѾͷˣ
ҿɲû֣࣬棬˫鶯ȴЩϷʵԳԭ񣺡Եʦ֪ǰκһз˵Ļ˵ˣŹ𣿡
һ仰ͬһװԳԭԺȻըɫȻ䡣
Χѧ˼˵
ԳԭΪһʦߴзһѧĻѧԺĳϻԺضŹ
ǣȴףһ׼ʦϣģ
ǷλԵʦϵĻɾδˣ
Ͼ̷ԺԵʦǸȵģ˿ɶĿõġ
ԵʦĴѧĻ±ͷǸ˻˭ҲһأضԵʦ
Գԭȴȫôһ¡
ǰ
ЩسѧһʲôϵŮ֮⣬ɶǵ˾ѡľлԪ츳ߡ
ӵлԪ츳ߣͺٺѵá
ǰκһŪзϻŪ˵ĻˣضŹأ
ţԳԭϵɫֱ䣬вʵػеޣ
Ŀ⣬ȴͬһ׺ݵ壺ġĳѾͷ
͸ҧгݵζ
Ҳܱϲĺáػػ
ʱԳԭ˫Ҫ˵ϲ
̯̯֣޹۾˵ϲľ𣿡
㡭Գԭֱ̡
˶ޣҪϻȥ
ȻӶ˲䡪
ĽѩλŮվм䡣
Ľѩ˫ˮ˪ؿ˵Ļûа¶ȣң
Գԭϵıӣͳ鵽ĽѩλŮϡ
Ҫôһ޵ĻλŮķ˲ɣ
Գԭһæջޣ˦Լϡ
ǸģмǱ
״лһЦ
ԵʦķӦƺͲŪ˻ŪκһӵлԪ츳ѧ
ǣѵǣȴŪ壿
.

801س15

ǣٵ̽ԵʦǺôĵӣɱˣѵͲ˻᲻Ź𣿡
˵꣬ڲɫ֮䣬ȴϸع۲Գԭϵϸ΢仯
ʱ
ѧ˵˵ġˡȻҲָ۹ѧԺĳϻԺ
Գԭƺȴôһ¡
ֻɫ΢΢һ˿аףȴǺܿͻָ򶨣ߣӴѾͷ ֻô˵νأ
ô˵ȴذ
彫һϸ΢Ķڣ΢΢عһĨ޵Ļȣȴǲɫ
λԵʦȻ֪ˡضҲ塣
ǣǵʲ˵ڵɱȴһأ
һȷǡ
λԳԭˣضǺ
ҲĿ˵Գԭ˵ؿ־ˡ
ϣ֪֮Ըɣ䣬ЦЦ˵۵͸ű
ԵʦҲǿˡ
ǣͶĽѩԼһλŮ˵ǶصԼλϼɡ
˵λʵǷȵš
ĽѩλŮ˵ͷ
壬а취ĽѩȻɱ䣬ȴǲòԵ̾
ҲҺܴæƤգգۡ
ԡ塭λŮЩӵģߵǰЩֱ̫۾־Լƺͨͨؾ
һ¸ҵ̧ͷ۾һϵ˵лл㣡
ŲһޣôѾǷһˡ
ҲֻڰԼѡ嵭˵
ʵϣԵʦڰϲϵسѧΪҲѾγΪأ
壬ҲڰԼѡ
ȴǺܸм֪ڰҵġ
ҡſڣչ̧˵ҽáϣԺܺǳΪѣﲹϵҲĽѩķ
Ľѩ΢΢ü۵һ˿ȣϣεˣ
šŮƺرţص˵ͷ
ϾڹȥĽѩ˵һֱ˿λ䵭ĮʮֲбŮӣ
ԣ˿վǰɵñѹ
յ飬ȴȷţĽѩûЩ˿дŵôбأ
.

802س16

ʱ
ԱߺȻһȣ
Ͽεʱ䣬ǾȻģϽȥԳԭһװǻƵһתӣκݺݵؽѾͷǺá
ʱȴǺȻ̧ͷĿ⿴ĵɨԳԭϣȴǱûκ¶ȡ
ԲȴɢһֵĮϢ
Գԭĺʱ类˶סһ㣬ˡ
˺þãżѵؼ³֣ϽصԼλȥ
˲һ
ԭΪλԵʦҪŷأ
һ仰Ķˡ
ǡӦæܻԼλϡ
ߣԳԭıǿһߡ漴˦תi˽̨ϡ
ȴڰֹǸѾͷôģȴΪ˵ķϬ
ŵʱ򣬾Īؿ־඼Ҫ˳Ǽ˹ˣ
ʵԳԭ֪
֮Ի˺峺񣬲Ϊܹ׼ץ߶ѡ
һȻͻγĪη塣
Գԭв£ڿʼٶ޳سѧˡ
һᣬԭ㵽ҺȥѧǣҲһ׷׻صԼλϣ
ʱࡣ
ÿһˣר־š
ĽѩñȽϽ룬㸽ĽѩĶߣԼеľ켣ظĽѩ
Ľѩǳȣ棿
֣صص˵ͷ棡
ĽѩҲĶ˵̫ˣȻǸͷзǷһֱҰ˵ʲôıһֱĽ⣬ҵǷĶˡ
šͷ
ԳԭĽѩ˽ͷӶ뵱ڽǾȳ޴һ
Ǿļս֮ۡҲĿŵ۸ˡ
ֻһʮֲڡ
ʾ֭ţһĽںݺݵشʱ
ĽѩȴܿϢػعԭλˡ
һжʮ΢Χͬѧǣûκ˲ǵĽͷӶ˵ǶӰˡ
ǣԳԭûܶǽҲĺýڣʱǱһƵĻУȼţȴ޴ɷйˣ
.

803س17

һߣĽѩ˵ֹȻʮͨȫľ͸һʵĸо
ԼʱĽѩҲԼĵڣһСȽȽİɫ
ĹȻһģһ
Ľѩϲѣչ۾һϲõϢ
ʱȴȻһ
ҽȥ㲻ϴˣҲȸˣԸϷˣ
󣬱㴫һ޵Ҳݵİ󲮡
ò±֪ɺ
ȻĪһЦĳ嶯
治ֻ
ĪҪٺҴ󲮣Ϸûô˵Ůҵ⣬һɺ֣һ߶ڵϲǰߵɺ
󲮡ɺȥǸʦɺΪλҪɺǸɺ޵һһģҪоʮί
У֣챻󲮸ˡ
ԭ
ʱ֮ǰɺ뿪֮ԭǴص鸮״ˡ
ص鸮֮󡪡
Ҳĸ׸Գԭ״
ĸϣʮ۰ԼŮԼıŮܵί
ǣԼĶ磬Ҳǵ۹ѧԺεĳϣҪǸ֪ߵغԵʦ״ԼĶ綨ҪݺݵؽѵǸԵʦһ١
˭֪
˵ɺȻ˵ǰԵʦһܻ˼ҵʱ򡪡
Ͼһ
ϷòײŴͨ˹ϵس࣬ǾҪϷȥѵسĵʦˣطЦ
ԣԳԭǸϲġļһ󲮣ɺˣѹͲλϷѽɺ䣬ϿԼֱֳִ˺ۣȴͬʱҲ˵úΪ
ǽϸһֻ߰عǸϣǸԳԭλϷı֡
һԳԭλѧҲͲǹϵɺԼˣϵأ
ʣһˣǻΪ˵һ㣬ǻΪԼһ㣿
ǰһεĳϣƷ⣬Ҳ˱ɺġ
ÿһɺѧԺìܣ峤϶ñǲλϷӶֽܿģ
.

804س18

һΣԽԽɫ
ɺΪλ󲮺;˾һضҲΪΪϵȨַ˶λԵʦеʮģ
ΪԼСеմմϲѡ
ȴ롪
һ˲䡪
ϾǺ׵ֱһƾ˦ϣ㣬ͿԶײˣǸس˭һô򲻵ˣ֪֪ϵ˶ŽŪس
žһͬʯһ㣬صػĸŮϡ
ɺԭ۵ϣʱߺȻ̵ָӡ
˲䣬ϺɺĸŮЩסˡ
硭𾪵ؿԼĴ硣⻹ǵһΣԼĸ綯ִ˵أ
㡭ңɺԼŵϡ
𾪵ǡ
ϡȻվԳԭǸϲǰ㣬˵ôһĮĻ
ôˣ˿ϵɫʮ͸Ϣȭͷ΢΢𣬷ǳõ˵֪Ϸͱһ鷳һƣˣ
ɺ𾪵صɴۣ۵Ĳš
ǡۡһȻ˵ĸ׵Ľűߣסĸ׵ĴȣޣĸףҲ۰ɺˣҲҪ۸ɺɺɺڵ۹ѧԺӣûȥˣ
ĸ۰ģһԴˤˣ»ˣֶίɺһ㡣
ԣʲô飬ֻҪĸ׵ǰμᣬ׼Ч
Ҳˣ鸮ŮǣǱѹڽµģ
ûвʱ
Ȼ
ϿԼıŮίش޵ʱۼˣ̧ͷضĺø˵磬ɺҲ㿴ųģҲΪТѵĿɺ˴ί𣿡
ˣǳӲġ
ԣҲץס˵һص㣬Լ˵Բˬ
ԭΪҲκε⡣
ȴ롪
Ļ֮󣬶ʱΪָıƿڴΪ̫Żγ˲֪ôԸ㻹˼˵϶ҪǸˣҪҪسֺ࣬־
.

805س19

硭϶ʱЩסˣ
ڸ׵Ľ̵£ɷļλҴ˵ġ
⻹ǵһΣλ羹Ȼ˵ǳأ
ҪٽϷ򣡡˦˦䣬תȥǶĸŮˣֻһȼյһ޴йҸǣգɺ벻ȥس࣬ϻȥǸһҪΪֹ
ĻȴǱ顣
ͬһ޴ıʯ㣬صػײϺɺĸŮϡ
ʲôҪСȥϲĵǸɺ𾪵ｹۣ漴߽УǲܣҲŲҪСΪ鸮߹ǧС㣬ƾʲôȥһƵʦǸСôأСǸҲˣƾʲôҪСȥǸƾʲô
С󣬶ֻɺ۸˵ķݣ۸أ
ʮɺ⼸Թθͷ⣬δܹأ
ɺίˣһ˵˼ƾʲô
ⲻ֪ͻһŻţֵԽǼҷϾԽһ
ʲôϲģǸǰ˵仰ͷ㣡ת˦ָɺһİơ
ʱɺұϣҲȻ̵ָӡʹţ
ءۡɺԼĸ׵ĽűߣˮͬҪǮһ㣬ͷʹޡ
ðɡԼԼᡭҲȷǲҪǮġ
ԼıŮ޵˺ѷΡγϣϵһֽ嵽һ
硭ѵǾҪؿɺ۸ҪǸ۸ǵɺ𣿡ĸŮˣʱҲҲݵԼĺô磬˵üΪ
ȴǲмƳ˵ϵɺһۣЦôǻúίϵǹϣȻŸ׵ĻѾ˼ôһʶôĴŪس
ָɺǴ𣺡ٸ϶ϻһΣ㣬׸ӻȥǸ
˿ϵʮ׺ݣûһ˿һ¶ȣݾͬѡ
ɺó״סˣһ̹ǵĿ־У˲Ϯȫ
ϸӣ#####һ۰~~~~
.

806س20

ôһ˲䣬Ҳ˵ļƱסˣ촽˵

ƬӣɺкȻһ춯صļУҲСԲǸϲĵǸһССĵʦѣ䣡
˵꣬º
ڸոպ仰֮ϵɫδü仯֮ǰɺæ㵽ĸ׵
ΪһܰȻˡ
ĸŮ
ĸ׿Ǵ󲮵׵ܵܵϱǱضԼĸºֵģ
Ȼȴ֪
һΣ´ˡ
ϵȻǱܵվԼŮǰҪԼĴ˵Щʲô硭
Ȼδ˵ꡪ
ȴ˫ϬĮض˵ÿ
óԼɷλʢŭıԵ͸һΣյġײϵϢϻ𣬾Ҳ˵ͬ˽ضסһ㣬еҪϢ
ʱĸ׹ȻԼɺȴʮֵϵıеҲȥҲȥҲȥҲŲҪȥҲҪȥǸϲĵǸ䣡
硭Ů˼ҵķ״̬Ϻۣϸü˫˰ԼĴ硣
һЦӹԸȥǲԸȥధӽŪسģҲ۵ӣ񣬼קҲҪקĸǰȥǸԲëѾͷӵǰ̣Ϊĸ׵Ҿû취𣿡
˵ţֻ˫ֺȻ̧
ȻֻֻһҵȻشϵͷӹ޴͸ǿ
ĸ׾ɺһҽУӾǲرǹǿ𣬾Եشϵͷǰȥ
ɺ϶ʱɫ䡣
Ҫֹʱ򡪡
ȴѾͬС㡢קסɺһֱۡ
Ȼ͵תͷһ˫׺飬ŨŨľζȻܻ㣡ǣ룬ҲԲԸ⿴һڵ۹ѧԺﳹû˵λģòҪΪСʧ󣡡
֮ǡ
ҪһܷŹıŮ
УһΣʹͬǰһ״浽Ǹ߸ϵĸǰҲ޲ģ
ϴûмԼ׺ݵףʱŵЩסˣ̫ҳһ¡
.

807س21

ɺȴǺԼĸܹӹһ١
ĸסɺҪȥɺȥ˵ĻǸϲһɱɺģĸףһҪȾɺ
ɺ˿ϵǳӣԼıŮԼϵĴ磬뻤ԼıŮη׺ǿҵѹ
˶٣Ȼվҧҧɺףȥ⹫Ѿ㰡
˵꣬ͬһ˳ȥ
ԼǼҴҵıӰǹһĨķЦ֪Ůˣ
ĸȥɺʱӻˣҪ߰ĸףȾɺҲҪȥǸϲĵǸƾʲô
˵ţҪקϵ֡
Ȼһ˵㡣
ͷмƳһۣ׷ˣΣ㶼ǸˣϿɲԼǰ̣һ
˵꣬㲻ݷ˵أɺСһൽ˵۹ѧԺ
һ·ϣһر˲˵Χۡ
ӣɺǳ׵ضˡ
һ˺͸λһҲԼĴ󲮣Ǵ⣬ҲԲλϲԵʦǸ
ȴ룬µƸͲ˵ġ
ǡ
Ҳͳ˺ſڲԶĳ
***
ҵſڴ
ɺǿţϽȥԵʦǸﻹ޵ԹԼ׵ضˡ
ϵѾľ
ϲȥȴԾǵõķ񶨻ش͹Ǻ֮󡪡
Ȼ߳ŭֱһ˦˹ȥӽȥͽȥ˵ǰɣ
ɺһҺͷᵽһȥ
ͬʱڵѧǶһͷת
ſڴɺŷ֣ԭڸʱλ׺ݵĴ󲮴Լأ
һΣմͬͷһףҲ׵ᵽһߡ
кȻһŨҴ̼ζ
ɺۡһ£³һݺڵѪ
ˮʱˮͷһ㣬£ȴ㡭㡭㡭ҡҪߡ⹫ȥ
.

808س22

Цȥ
˵꣬Ȼһֱߵɺϡ
֮󣬾ɺӾ׼ؾԷҵĴš
ءһ£Ǿ׼Գԭĸǰ
ɺ⧲ͨһ£ӲعڵأӲؾ͸Գԭһͷ
Ľѩһ龰һĨЦλεĳϣҲһò簡
ʱ
ȴֻһϻ̳ϿֵףҴҵ˽ⲽԳԭǰͷȭǱƽ̵ϣŮ֪ߵغ񣬳ײ˲С˹ˡ
˵꣬һָˣѶ
ǣ
󣬱㿴ɫµӣԼϸϵˣ̧˽
ӴԼмʮôĻľͶɵġ
óװŵĶضҲ
ҲóϵǸĳ㰡
ǡ
Գԭողű˱һӵĻ޴йƵ뷢أ
̤ôܻŹ
̹ǣɨԼűɺϣ漴ǰϵϣŨŨĲмƲƲǣΪ˭һλƳϣӵǰ飬ˡӾ͵ˡ
һλƳϣ
ɺʱסˡ
ԭΪλϲԳԭһλССĵʦѡ
ԼĴ󲮿ѧԺĴ֮һԵʦҲøԼĴ󲮼ֱģ
ȴ룬ԳԭֱӽԼĴ󲮡Ƴϡ
ɺʱʶʱ˿̣Լĳϴ󲮣ҲԳԭκã
ʧȥԼ˿ǿĿɽɷһԳԭʱ֮ǰѪļȻɺʱ־ɪɪ
һߡ
سѧԵʦֱӳƺΪƳϡȻҲ֮УǻǸеʮֳԾģ
˵ʦְλȳϻͣҲѧԺֵѽ
벻λԵʦ̷Ժһ߸ϵģλεĳϣҲǸӵĲ
롪
ʱϣȴûаĲûбֳĲá
ֻԳԭˣͷضԵʦ˵ǣǱϵĹǱϺͱϵ÷ƽ̫ˣŵĿˣĳеʮֱǸЩĳһЩСС⣬ɾ⣬Цɣ
.

809س23

СС⣿ѧ˿̷ϽűߵǸӣ˷ۣ²۵⻹бǿ¾ûʲôܹƵǴˣ
ȻԳԭȴԾɻûҪŹϺɺ˼أ
񣬼װġںƳǸ޴Ļľ棬۵ȴƲס˸̰ľ⡣
漴ѵƿĿ⣬ǰӵƲƲ㶫Ҫӣ㵱ؤ
˻֣ߣǲܰѧͲҪǵسˣ
϶ϵ亹ʱ乵
֮ǰڰԼ÷Ѿ˼ؽŪسʱϾѾ֪λѧԺԺҲҪֵһλǳ̰Ƶˣ
ȻԼ͵ĴҲ˵ԭԼˣ
һʱԼġϡλҲпܲ
æµҲңĳң
Գԭǿ׳죬ֺǲңŮѽ
ᣬæվһ嵽ɺǰҿؾ˦ɺϣ
Ͻͷϴ⣬ҲԲŹ㣡
ɺնͬһͬȱ˵̵ĺ
ǣϿĿ⣬ɷ׺ݵ֭ͬһ
Ŀע£ûԼıɡԣɺһ飬Ѿ׵˾⡣
ͷ׳è״ˮæϻ̳ϿֵسԳԭµǡѧˣ롭Եʦԭ¡
Գԭžãյı֮˳һЩȴ뵽Щ˶򲻵ˣĪ
ǣԾɶżӶɺ˵˵ӻ򲻵ˣ
̬֮裬һ˿˾
ѧڵ°мƲƲ
ɴʱɺȴġ
ԭԼ󲮵ĳȨǸԵʦġ
벻Լ󲮵ĳϵλȻԵʦһҲûС
ǣ˵Ҳ൱ģ
Ҳ˿ίˣֳһʮֳϿҵӣͷôôãʦѧҲΪѧƤԵʦǶԵģ쾭壬ѧ֮ǰ£ײ˵ʦ뵼ʦ£պֻҪʹѧԲҡаһ仰ɺǺѪ˵ġ
.

810س24

ǵͷ絷ٶȣڳѧ̾Ϊֹ
Ŀ⵭ɨɺϣ۵һĨķЦ
ԭҶײԵʦ廹мҲһӲĹͷѡ
Լĳϴ󲮣ѧԺаԵΪ
һԼĳϴ󲮸ˣˡ
Գԭɺ˳Ͽҵϴ̬ȣʱоԼڰ϶һ֣ԭŵı֮ʱҲ˲١
ûУΪѧӦе̬ɨһȦɺЩѧ
ǵóѵȴ·˵ûУһĲӴҲ˿ӳ򣡡
µѧǣʱɪɪ
ԳԭĿ⣬ɨĽѩϣͣЩ
Ȼõȴǣ̧ͷޱһۣ޵ǳǳƺڷЦ
ĽѩĿض˪ȴȫûһ˿һĿ־塣
Գԭ飬ʱѻڴ崽޵Цʱ۾ͬǱʹһ͵ջĿ⣬ɺϣ
֪ˣ㻹ϽԼԼѵҪԶ𣿡
Գԭͻת䣬Ϻɺסˡ
ϵķӦǱȽϿġ
ܿ죬ݺݵ˴еɺһţ죡ϸһϴĻѾ㲻ˣϽ죿
˿̣ɺѾ׵òˣʹġ
ټݺݵһţɺصײ˼Ӳĵذϣʹ˺ѷΡ
ءɺʵؿ
ǣȴòԹԵ֣Լ
ܿ죬ձ߸ߵ¡Ҳԭòˡ
һıȴ޴ɷй
˺ܾúܾãԳԭžԼı˳һЩȻּԼޣɺϺݺݵسһޣˣˣ
УȴһĨֹǲмҵİâ
ǵģ
ҺûôһϲģûһĻԪ츳ļӲӲҪġ
Ҳ˵ǽ˻Ǵˣˣ׷ˣ
ôһأ
һޣɺϣǿɻǰʹ
.

811س25

֮ǰܵȫʹҲδα޴ʮ֮һʹüͷͷϵ亹籩һ£ӿ
ȴǹعڵϣ·һԳԭǣлԵʦ˲С˹ԭѧ
ȻĹУ۽ȴĵɨ˲߲ԶĽѩˣʱȥˣ˾ȻɻǰȻ
ϣҲĽѩϿκε˺ۡ
ɺ֮Уʱܵļ֮
ƾʲô
ƾʲôԼԵʦˣˣȴȫܵԵʦİ
Ǹϲģ
壬ķϲĺòã
Լһֱܵı޴ȴе裬ɺԽԽģԽԽǼޣ
Ȼҧҧ۵һĨâ
ֻȻ̧ͷԵʦ˵ԵʦѧҪٱһˣ
˶ܾȣԳԭ
ȴֻɺȻתӣָָϵش˵ѧðʦġ˵ʦģģʵǸޣ磡
ɺԵʦȨƣǱԼĳϴ󲮻Ҫ˲бѧҲǿ޼ɵġ
ˣʹԼֻ壬ûȷ֤ݣλԵʦҲ᲻׵غݺݶһٵġ
ߺߡԼհصĴǸϲģҲܵõ
Ľѩ֪߽ϵɺȻʮֲʣȴĿŵȥ۸
ԳԭɫȻ˲ɺ˵
ɺ۵ӹһ˿ĵ⣬ȴǿ϶صͷ֮䣺棡¿֮ڽſ׿ڶѧ˵ģԵʦɹʺԵʦ˶ˣ˲ʦصˣνǴ治һҪúýѵԺ󻹻ڱ˵Ļ
塭ԳԭȻҧгݵ壬ɫ˼㣬ͬղˮ̳һ͸ŨŨ׺ζ
˷ĶԾһҲɣ˵ɺеЩ
һԵϣעɢҲһӦþͲȫ׷ɺˣһԼܵǣҲһЩ
͵ɺһۡ
ʱɺȻǵⲻѣΪԼĴƯĹƵó˶еˣ޳ķ
.

812س26

ȻǸܵɺǳĿ⣬΢΢ﲻɵڰɺ޴
˵ɺո˵ĻǸԵʦ˵أ
ǣɺɺ޴
ĸҳͷĻбӣ˵һʱѾˣôһֱ֤أ
ϧ
Щɺ֪ȸԾڴſҲԵʦôӲ̵ر޴һأ
ȴ롪
֮Եʦıӣǳٳٶûϡ
ǵû£˿ԵʦӵƶûУ
Եʦˣѵ㻹ѵѵ𣿡ɺǳģվԵʦһ˵ͬʱҲڲźۼضԵʦʹü̼ȥѵǸϲġ
ֻ
ɺ˵ǡ
ʱԳԭȻʮǸϲġ
ǣҲǴ˰ڲģɺڹݺǸϲģɺݺݵسһˡ
⣬ҲȷɹعԳԭǸѾͷҧгݺŭߺޣԽԽ
ȻᱻһëѾͷ飬˵ȥöˣ
ûеõ˵ȴȻǸѾͷİë
ԳԭԽԽѻȴ޴йҪضñըˡ
Ȼ뵽ǰѧģٶԼıԼڵģ
ԣ

λʲôӲģûаԪص츳ԼҲض׷
һ룬Գԭʱҵ˷йһ㡣
ȻŹڵϵɺɭһЦԣȻӶˣܲѵѵһأ
ȻԵʦ˿̵Цʮ죬˿϶ĻشɺȴǴϲġ
ʦӢϲظ͵۵ȴǵһĨ
˵ֻ꣬壬۵ԾŨҵ˷ܡ
Ȼһ̡
֮еӣȴûϣȴɺϣ
һӣǱɺܹȫӶҪ
һȥɺ۵϶ʱ˻Ѫܡ
ɺ⧲˾춯ذҽС
һԵʦʵ̫ͣǳɺҲ˳ȥȻصĵ¡#####Եʦеֲ~~б~~СͯЬŶ~~
.

813س27

ءһ£˳ŵƣĶͷݺݵײ˵棬ͷһѪʱ
Ŀɿڴסˡ
ɺǳ׵סˡ
ΪΪʲô
Եʦɿ£׼Ǹļ
ΪΡձȴɺϡ
˿̵ɺͷɢѪ߰ߣνǱ
һ̣һ˺ڵĸ׺͸ҲҪԼŪسࡣ
һ
ΪʲôǸϲȴȻܰشţ
ɺ벻ס
Ҳ벻ף
ԴҲ벻ף
ΪʲôΪʲôΪʲôԺʮΪʲôǿҵĲؿڲϵţҪը
ʱλϵĽѩŵǱɺԺֻ֣֮ã
˭ɺĳݺأ
ʲô
һʯͷҶԼĽţ
ˣĽѩһҲͬ鲻
һԵϣȴôҲ벻ס
֪ԳԭɲʲôƲ簡ֻԼϲ£Ҳκ˷
ѧԺĸԺԳԭҲ˵ʹģ˵һѧˣ
ţԳԭǸ˵顣
ΪʲôմˣȴǸ˵Ů淢ǸŮɺأ
Ȼ˿̣ڵϵǸԼŮԳԭǹ׺ǿ£Ҳֻܶ˫ȣҷ
Ȼ
⻹û㹻
ŽһޣԳԭ˿ǿҵı֮أ
ǣڵϵɺʹûûлعʱ򡪡
һ̣Գԭеޣٴص˦ɺϡ
ɺǺʹ顣
Եʦѧʲôɺӵؿ޵
ʲôԳԭɫ䵭Į壬һЦԼͬѧȻӣʲô
£ֳøˡ
ʵԳԭֺγףǸпܾͬĴ˵ǰԳԭģ
ǣ˭񻹴ǸϲĲأ
˭ֽǰĴƫƫײǹأ
˿̵ɺǸʹ
ܿ죬ϾѾûһƤģѪ߲˴Ŀĵһ̵ı޺ۣ
.

814س28

˿ڴͬѻȼȼһ㣬Ҫˡ
⡭޵ˡ
ءɺ޵ÿҪʹÿҪ
ڣڳԳԭĵ֮ɺܲס˹ȥ
ڻ֮ǰ
ֻͷһǣʱԵԲҪٽһس࣡ǣǸϲģƾʲôԱԼŻҪˣƾʲôƾʲôƾʲô
ɵڵϵ壬Գԭӥ֮һ˿ɭЦ
ڣ컹ôһδĳ
Ļϵѧһ򲻵ãԳԭԺӣøжư
ɺ֪
ĿӣŸոտʼء
˵֮У»ǲҪ̫硣
ŵǱɺ˭Ҳûжһ֮ͬģвѧеֻ
˭ƽڵ۹ѧԺ۰̫ء
Ĵ󲮣Ҳڿһ۵ϵ֮һ˿Ӷı飬ָԼԵǸӣЦŶԳԭ˵Щĳͷˣĳ£ȸǡ
ȥȥɡʱйһԳԭãҲ׷ϵġˣȴҲͷػ˻֡
ǣлĳ֮õԳԭ׿ϣϾͺǵõ˴һ㣬΢΢ æתӣҲһشҴȥˣȴҲûлعͷǸڵϵŮһۡ
ǿ֮ˣпɺ֮ѽɺ³еһ̾Ϣ
ҲǸɺһѵɣ
Ըպܹú˱ضĵ
ȻĻ壬Ȼǲùġ
***
ȴ˵ɺ̧鸮֮һ¶²˴ȻҲϲѧ
Ȼʱ˿̵ҲǼ䲻ԸȥѧԺ˵ģҲԼϵΪڣһϡ
ΣǸΪġѾ˼ŵԽس࣬ȴԸһҲҪ̤ȥá
ǣһڡ
ԳԭسȴҲû˿޴йˡ
飬ȻǺܺá
ǣ֮𣬾طйϵϡ
һʼԼ޹Ҳǹ
ҲǸ˾
ڸԵɵʱ򣬱뾡һа취մŵأԼֶŮӲӲקѧԺ
.

815س29

һڣҲȫùġ
Ȼ˵λԵʦѾҲҶĲ磬Ҫ޴ˡ
ǣ嵤ڵС棬ȴһű仯
С棬һ󣬺ܿͳ
ڰ¹ȥʱ򡪡
ֻãԼĵҪһ㣬ȫ޴ܡ
ʱԳԭƤӵ´أ
ɫ԰ףˮͬˮ㻬䡣
̨ϵԳԭܿע⵽һ㡣
ӥ΢У۵һ˿ɣѾͷͬѧúúõģƫƫ״
ʱ壬ȻڱĿ״̬С
ĸоʮȻڽ̨ǵϬɵߡ
ȥԼ͵͵ı˾·ߵ飬ǵñԵʦֲɣ
ԣҪѹסԼڵǹһ
ǡ
ȴǡǡ෴
һǵûѹסһ֡
滹͡
ҵʹֹסذͷˮ㻬䡣
ԳԭߣʱϬˡ
һҧסԼ԰׵Ĵ꣬ҲԼһ˿һ
ǡ
Գԭȴûдʹ˷Ź
Ŀ⣬ͬһݡ
壬ʲô
һһس߹ȥ
΢ƽߣ϶ġ
Ȼһ
Щͬһ㣬һһµûϡ
⣡ͷ֣Լʱڰ˵ǻô
ֱʮ־׼
ãԳԭ֮ԻЩе˽˱㿪ʼԪأĿһ
ǽ֪Լ̵Ҳƻԭеļƻˣ
ԳԭЩˣضŹԼ
Ȼ˵ǱҲͲŹ塣
ǣȴ˺Ƥʱأ
ΰǺã
ĽѣҪֹͣѡ
ǴʱڵŻƺͲĿơ
ֻҪһ΢뿪ܵĻҪը
ʱ壬ͺǱ˷ڿϿһ㣬һּӽ̫¶ȣ
ˮܿͽ·ͷʪ͸
Գԭǰվ۵׵ĺɶʱŨˡ
.

816س20

һԵĽѩие棬ֹͣ۾
ۿһԵԳԭȴվǰɵع۲ʱĽѩ΢Ϊеġ
֪λԵʦĶУ
ȥĻҲǰ취
Գԭһ֣ᷢ·ͲҪ·ģ
ĽѩȭͷٵתԼԽһ㱡麹
ǣǺŬţҲƽ粨û¶ԳԭȴҲǳصģʱز׽֮һ˿ζ
ѾͷڸʲôԳԭɻţüë΢ܹ˸һһˡ
ǧҪ£ǧҪ£ǧǸͷӷ֣Ľѩвϵš
ȻǸͷǼ塣
ۿţֻһ֮ңˡ
ϵĴԽԽ죬ɫƺѹֲס͸¶ʹ֮⡣
ĽѩһƲסɤڡ
վסһ׹ȻվԳԭм䡣
ԳԭλȻԼǰĽѩüͷøˡ
Ľѩڸʲô
Ѿͷ֮䣬һйʱԳԭ˷Լеƶϡ
ԵʦѧһЩҪ㡣Ľѩ̧ͷ治ɫ˵
ʲô£ԳԴû˵
ѧڰ˵ʱ򣬲֪ΪɶȻЩͣʦɷָһ£ʱĽѩȻûб¶һЩţʵ亹ģ»ᱻԵʦԼһ˿һ
Ŷ??ԵʦɵС۾ŲźͲɡ
ȻĽѩ˵ѧյʦĽ̵оеڰ˾ʱȴתѣ֪Ǻԭ򣿡
Գԭ۾룬ԼԪصʱҲڵڰ˾ˤȷһѿ
ǣĽѩĻˣǱ
ʱԳԴȻ䲻ãۼЩѧԪأͷ´Υʱֻһ˦Ӵתȥ
ĽѩﳤһҺͷӲûпκʱȫˡ
Ȼڴʱ
Ľѩ󡪡
Ȼۡһӣ͵ؿһѪ
.

8171

ʱеѧͻˡ
⣬ô£
ǵɴ۾֪Եĵǰ龰
ԳԴҲڴʱ͵ػͷ۾Ϭ塣
ô£Ŀ壬ʵ
ɫ԰ס
ۣĨĨǵѪգ̧һűˮϴСĿȴû˿ŵֱֱӭԵʦûʲôֻǵӵ̫ˣ˵ʦ̵ķˣ߻ħ
˵òŲæƺƽúܡ
ʱʵҲܿյġ
Ҳ֪ΪΣĻԪؾȻ޶ȵƲˡ
˵ģԳԭƶʱ˼֡
ӥ΢УŬҪҳ
ʧǣʱȻ԰ףȴȫûһ˿ɫ
ѵѾͷûиԳԭԼŵĲ²⡣
ֻԳԭҲһܺõĺŪˡ
壬Գԭ˵ڳһϵļƣҪסԶ¶
Ȼȴɫ򶨵˳ǡ
ƽ䣬ݶȡ
Գԭ֮еǸˡ
ѵŹԼ´ˣ
ǣԳԭΪ˽ϵߣֱҲǱȽϾ׼ģгѽ
ЩɵذƷŵŵϿա
ĽѩһԭѾ˵ģʱᵽ˶㡣
챣ӣ˴һҪǸͷӿ
ǡĽѩҲѵףԼƺ̫Чˣ
Ͼ巽ŵıܿǾ˺صˡ
⣬ͲùΪ˽ߵԳԭ
ĽѩﰵżΪ嵣ǵͷ󺹡
Ǵʱ˿̵ȴҲֻܾ䡢ˡ
ĽѩĵС
ԳԭѾ͸š
һ̣Ľѩ༸ѾֹͣѾʱԳԭֵ׼
Ȼһ˲䡪
ȴǷǳĽѩ֮⡣
ʲôôܻԳԭ۾صɴƺǲǰԼġ
ôܣ
Ѿͷô麹һѪ
ľЩ΢֮⣬Ȼ޴󰭣
֣Цһ𾪵ԳԭԵʦʲôܣѵԵʦϣѧ
.

8182

ԳԭɫڣҲ벻ͨѾͷľȴȻ³һѪġ
ֱѾͷһʲô
ǣʵҲһ˿һ
ǣԳԭ룬ֻ÷ԼĲɡ
ûʲôϷֻǲԸ⿴Լ̵ѧκεĲضѣԳԭǿԼһڣ漴ɫתȥ
ȻϷͱ㡣
Ľѩôôȥ
Եʦѧ⣬ûָѧأ󣬺ĵѣѧʵþ
һ仰ȴ֤˷֮䣬ûиκιӺݵشԳԭŵĲɡ
ԳԭɫʱˣǾԼôѧǰǳ²̨
Ȼʹ޵ǣȻûǸѾͷƬӵҳκ
ȻҲ޴ӷ߹ѾͷƬӵĻˡ
Ϸ岻ʣָ㣬հɣ˦ȥ
Ľѩ壬໥һЦ
ʱԳԭȥˣҲļĽѩӲѸٸϻصԺ
壬㷽û°ɣصʱĽѩĵʵҵתһȦϸ۲ɫԾɸеġ
û£ҵڵĻԪ̫ˣ˾Ѿѹסˡɵش
Լ鼱֮кȻҹuһݣ˵ѹסڵĻԪء
ʵ֤Ĳ²ǶԵģ
ԣյأԳԭǰû¶
ĽѩСȷҲȥ˸ղŵĲ԰ףָԭĺ
࣬ؿ˵û¾ͺã浣ģᱻǸԳԭĲԾһͲŹġ
ϧˣûлᡣգգۣƤ˵۵״һ˿ᡣ
šĽѩͷȻ뵽ʲôʵˣ㷽˵㵤ڵĻԪ̫ˣ˾
˵仰ʱĽѩǵɴ۾Щ𾪺ͺɵġ
룬ȴǺȻصͷ԰ôˣ
ͬҲɻĽѩ
ѵʲô𣿡
ȻˣĽѩץֱۣ˵ҺǼͬʱʼѽΪҵڵĻԪֻһָװСȴѾƵˣ
.

819Ԫ1

ʲôġֻһָװСӣֵеǳˡ
Ľѩ϶صͷ
Ӿˡ
˵ĽѩԼǼͬʱʽʼģ˵ڵĻ棬ҲӦǲСأ
ңĽѩͱĸߣԪصٶȣҲӦñǰ
ѾͷһԣܼܲԪռˣȻ˵
һﾪˡ
æôɫԳԭǸͷ˳һ£ԼܼܲԪأ
尴˵ָһһתԼľڵŽڵĻԪָ
˵ԪǺġ
ǵһγԣ屾һεĳҲδ̫ϣ
ϲǡ
ŸоһԼֱл漴ʳָָָ⴦ᡱһ³һС磬С
ˣˣɹˣĽѩϲؿһУΪ延ͬʱҲе㲻ŵؿеǴС硣
˵
ʹ߽׶εˣҲþһٴϣѧԪص
ǣǵֻҪһأ
ǿ츳ܲĽѩĤݡ
ʱռˣ⡭һζ𣿡
һξܼ˻Ԫزֹ
ңľȻǡ
츳Ҳ̫˰ɣ
ʲô𣿡ڿռɻǾռ䣬ѯʵ
ʱ̧ͷˡ
Ȼʱȴֻǿһ͵Ƭֹס䶯ţƺţƺʲô
ѵǡմˣ廹ǵһμ˵⸱ģ
˳ʳָ˵ǰ˻Σһ˿Ƥʵǰôˣɻǵң
ôһ֣Ȼػع˻֣ȥȥȥѾͷ᲻ϵأ
һ˵ǲʶԼˣҲ᲻ϵ㣡
ǹһĨЦ⣬վ֣ϵ˵ûմҿΪã
Ȼδ˵մʡ
Ϊ𼶵ҩʦһӾʵ˼
ѾͷڹϺͿ𣿡һװ˵
.

820Ԫ2

Ҳҡ˾ǰ滨׵ĳӣͷҵʦôϺͿأϰ
˵ȴûаϻ̳Ͽֵɫأ
ƻѾͷֺֺЦصһѾͷŭڹ˵ϣ
ϲϣǰˡΪպкܶҪĵطأûŹȣ˻׵ͷ
Ǻǡ˱嶺һһֵģЦչ
Ѿͷ죬˵ˣ֮£Ȼϵı飬ȴõúء
廹ǵһμЦ˵Ŀ
ԭλǰҲ˺һ
ǰڿԸղ˵ʲô𣿡ûԼ˷ռĿģЦʵ
ȴû뵽Ļ֮ǺȻʲôƵġ
Ѿͷ֪Ļʲô𣿡
˾仰һʯ͵ûġ
ѵǰ˵ҷĻ𣿡Щţ
ζ𣬹Ϊ֮ҵֻ֣ȻȻǽռܷԼʱʹõġ
߽׵ߣҲԲԪأ
ǣ˾Ȼģ
ȻԾʮ𺳣ȴն˵㷽Ļ磬𿴵峹ǵȷ𣡡
ôܣ循ϲͬʱʾʮš
Ͼӹеߺ߶ֻͨĻѡ
δ˵ġ
һڱΨһһڱȻֻ߽ϣȻ÷ǳĲʵأ
ǧȷ𿴵ǧȷ˷ܵ˵
ԭҲͲһ漣ᷢģ˼۾һοȥʮϵǴС磬ȷɣ
ƿԣþöڼȵ֮УãȻüͷѵζ֮ԪڵԵʣ
԰͵һƣôһѣҲ͵𣺡Ѿͷռڣǻζ֮Ԫأ
ǣŸո˵˶ѣȻҡҡͷԲԣܰռڵĸ߽ߣҲǼĻȴҲͨĻѽ
.

821Ԫ3

ңüȻ̧ͷ壬ɻ˵Ļ磬Ҳֻһζѣζ
˵Ĳ޵
ֵĻԪأռ֮ԪйصĻĻԪأӦǺζŶԣ
һζ
⡭Ǻԭ򣿡еɻ
һʱҲ벻סҲסˣһ˼ֵ⣬룬˵ѾͷΪڵĻԪ츳ʵ̫ˣ
֮У޺Ľ
Ҳֻ˲˵ͨˡ
ȴãһ
ֻ廹һɻ󣺡ǰĻԪغЯĻԪأк𣿡
ʵ̹˵ζ֮ԪʱҩҼҲʱջϵκζ
λ֮ԪĻԪأƺòѽ
ɵѾͷͬЦԷǵ㣬һۣ֣صõĻ֣ĻԪأ
ֻҩ߷Ż𣬵ĻԪأȴʱΪսе
ˣҲ֮ǰǸͷʹûԪԸǸͷСú͵
ôһ˵ҲˣԭԪأʵ൱ϵһɱ޴
漴廹һĻȻڶʵǰԪص츳᲻һ֮
ݱ֪ǲܵġҡҡͷԪ츳ʵѡʮޣһ֮Уǲÿ˶ӵлԪ츳ġ
šͷ
Ѿˣ漴˿ռڡ
***
º
ϣԾֻĽѩ˻Ԫس
ǣĽѩڵĻ棬ٶȼ仺ҲԾֻҪһĴָС
ԴˣĽѩεľȺͲ֮Ѿֲˡ
ףԼǲǸᲢ۵ġ
Ҫʮɵ飬ѾͷֻҪʮյʱˡĽѩ˶ʾĽʼɺ֮⣬ް취ˡ
ͨˣǸûñȵġ
һգԳԭȻ԰ϵͬѧͬѧǣǵĿγ̣ҪڿУϷвߣݹϷǣ
.

822ħ޹1

ԴϴαŹԳԭѾܾòôŵظسϵѧ˵ˡ
գĿƺָֻһʼʱ׺ݡ
ϸü΢
ϵͬѧǣǷǳλԵʦϵģʱŵôҳ
ǣ
ųһУĬĬظԳԭ˵۶һط
ħ޹ȣü
ǵطǸտμӵ۹ѧԺѧʱĵط
ԳԭҪʲôֲԤС
ĽѩҲʲôԣҲ˵ﲻԣǺĵؽһ
Գԭʮһ˴һɽȵĵط
⴦ɽʮأΧԲǿݱĺɫ䡣
Щɫ䣬ÿһ꣬һã޵ƺܵγѪ
ǣѾ˵ͨĺɫˣѪɫ
ʱڣˬ졣
һѪɫ֮ĵشоԼϣͺ˻һȡ
˿ܣֲǽԼָо
ֻΧͬѧɫĺˮԭɫʱҲһЩ糺졣
壬ûоվرܣͺҪŻһĽѩգ
šͷ۵˼Щܹ졣
ʹռˡ
ȴ룬Ϊ´½Ψһһҩʦ˾ȻҲδϵó⾿ʲô
ѾͷԽԽûˣԽԽûܰæЩȻ˵
ȴɵЦЦ˵ҵѾˣ⻨Ʒְɡ
֪ЩѪɫĻ便ʲôƷ֣൱ڲ֪ԼĿǰڵĻǷǰȫġ
ǣҲδܴӿ֮Уκεжɷ֡
Գԭķ˹ȥԳԭʱҲһܣߵյúһƻһ
ѵԼˣطûκβףԳԭҲϵ˳ˣɻˡ
ͬѧǣ˵صʮȣڴٽǵĻԪǾͰϷ֮ǰ˵ʽڴ˵شɽȵ֮Գԭ
ǣѧ˷ܵӦԾԾԡ
ȻǷǳϲλ鱩Եʦ
ǣǻʮֿܹԪصģһĻԼΪܹȵԼպ˵Ҳܹ°빦ġ
.

823ħ2

ˣҲǳԵʦĻ׷һطԵʦһ̵ʼĿ
ĽѩҲװһӡ
أֻã֮е¶ƺԽԽߡ
ҸΪصǣԼµأƺڻת
еɻ۾һȴ֣Χȫûһ˿һı仯
ԳԭԾվڲԶĵطĿضȻ۾
΢΢𣬲ӭԳԭߡ
ʱĽѩƺҲо΢΢ĲԾ۾
һۣƺ˵壬ǲҲоʲôԾˣ
صͷֻ൱΢СδԳԭκ쳣
ţֺĬر۾
Գԭķá
Ȼ˿ȥ
಻֪ȥЩʲôһȻֻˡ
ĽѩԭֻϺҪˣֻеȴԽԽˡ
ֹһӣ֮е¶ȣԽԽȡ
ԼͺǱһ¯ȡ
ϵĺˮ£̫ȣϵѪƺҪը
ϽһڿռȪһհȸУǿѹ
ٶϢ۾
ȴǷ֣ΧѧǣĽѩƺʮֵƽɻҲûб糺ɫȵòˡ
ѵΪֻԼһѾ˻ԪصԵ
ⲻûпܵġ
Ͼֳѧ֮Уֻһȵ󺹵ģϵȺͺǴ˷ӵˮͷһ޷ơ
ǣΧɨһȦüģȻ
ԣԳԭģôӰˣȥ
ֻԳԭʧ֮⣬ʱΧһôƽ
廹زĲס
վߵĽѩԣҡҡĽѩļ򣺡ѩ
Ȼصǡ
˿̵ĽѩȻûκεķӦ
⣬͸ӡ֤巽ŵǡ
εʵѵûԳԭ˵ô򵥰
ʱȻֻýһҵĻζ
ţΧĿͺǸɲһ㣬ȼ
.

824ħ޹3

ǻ
ЩѪɫ֮ʱɵܵһ
¶ȶȻȵĿȼķβ
¶֮ߡ֮ȣҲԭͬһĺˮ˲Ȼɡ
Ƥ÷·ʱᱬը
⣡Ȼһ壡壬пԶԶһʼõĻҪֲöࡣ
ѩѣѣʱҲ˲ôˣĴĽѩͬʱΧЩ˯ѧǣǿѣҪˣѣ
ȻûһѧܻӦĻǳһѲ

ǸԵʦҪʮ˵Ʒѽ
ѩѩѩĽѩҲԼĿռȡȪҹuݵ֮Ľѩ¡
Ȼûһ˿һĳЧ
˵Ҳ˼δδŵģ
ҪѾͷһѣǴʱҲ޲ߡ
˲ʶ´½ϣĸֻˡ
Ǹ֣ƺҪѾͷѽ
弸Լó鵤˳
ȻĽѩûаҪѹļ
ΧЩѪɫ֮ǼʮѧΧܿͽС·ȫˣҲûа취Ľѩκһͳȥ
ż֮ʡ
µ鷢ˡ
ЩѪɫ֮γɵĻԽԽ󣬲ӵʱ䣬ȼճˣס˷
ʱ˱˵߳ȥˣǸÿһ˫ҲɲȼյĻɽ𺣡
漴һ˼һɹŨѪɫ֮У˷ش͵
⧲͵һڣѪͺһͱը
һס˺ٿһΧĻǡ
ҺãʱǻԭһûбѪ
һ廹нǾѹĿܣ
벻׵ǡ
ѩķʽһģΪȴѧһ˿̶˳˯״̬֮أ
ѩڽʾ֭βܽЩѧȫ𺣡
ʱ
һֿȻӻ𺣵һƮ˹ѾͷȻܳŵõʱ
ͷŭ̲סƿڴԳԭϲģǳȥ
.

825¹Ѫ1

ɽԳԭԣЦǳȥΣ˵ⲢϷܹ飡Ϸܹ飬ϷҲ޲ѾͷȺܹȥ
ͷͲպҵԺ״𣿡
״֣ԳԭͺЦ㣬ЦøӷˣѾͷǵԺʲôϷҪǣ
͸ŨŨĲм
֪Գԭ˵ĶģƽԺԴԳԭ̬ȣɿ̽һˡ
ԳԭȻΪ۹ѧԺһССʦ
ĵλȴԶԶҪȵ۹ѧԺԺҪߵġ
еԵɣ޴ӵ֪
ӦԳԭĳ˼֮Уڴʱ
Ȼֻˡһ
Īһæתͷȥ
ȴֻԭɺĿĵطʱѸٵȼܿѾһƺ̡
УٶȴԳԭǲмһƷеķϲģȻҲ뵽سֱ˷Ϸʱ䣬һȼϷҲӣ
͸ŨŨıġ
 ɺ֪Ѿ˼Դܼȥس࣬ĻȪ֮·һܺڰɣ
ϧѾڵĻᶼûˡ
ΪѾһƺ̡
֮ǰûüһҽС
ֻ
ǰҲΪɺеʱ򡪡
ﻹ°ĽѩڵʮѧȥȻأ
һȼ𡭡
ΪɺڲûĻԪ츳ԲŻᱻһȼգԴԪŻ˵Ĳмͱġ
ҲǡµЩˣпǱˣ
뵽д
뾡֯һķ
ԳԭҵֲûлԪص츳츳Եʱ֪ģΪҪҽ޹ģΪʲôҪȥˣһҪһȥҺǣһҵʮ޴ģҲƺĿǻ
˻ҿ־Գԭӵˡ
Ѿͷ˭ôù˭ãƫƫǵǵϴһٴζҪǵϴԸŪ㣬ϷŪˣ
ƺ޵øˣϴ˭ѽҸͲʶôܻˣңȻĻϴҲŹģ
.

826¹Ѫ2

ϷϷôϴԸ˶ҪŪس࣬Ȼ֪ŪģΪϷŪԳԭͬһħ㣬ɽȼػصţӳѪùĻ棬ëȻ
һͨˣʱ¶ŵûȥˡ
ϧ岢һˡ
룬ȻӦΪħ޹˫ɫô
漴δԳԭشһɭġвŮȻ
ȻŪ˱˾˫ɫ
ҧгݵģĦżĸһ㣬͸ɭݵζ
Ȼ˫ɫйأﰵ⡣
ǣȴ˵ţⰡҺʱ˵˫ɫҵߵˣҵŪ߰ôҲβضһȺƭˣͷϣˣҳȥ
Գơ˾˳ĬһƺǶĻŲɡ
һᣬȻЦСѾͷƬӣҲûǸܰ˫ɫɣ֪ʱп˭ˣֻҪǸ˹Ȼ԰ȳ
ߡΪһĹһЦ
ڴʱΧ¶ƣȻ
ȻԾôȣֱǱӽ˻ɽһ㣬ȵÿҪ˱ը
ôʱֹסˡ
΢΢һѸһΧЩˣִ˿ϵƤȻѾͬ͸˵ƻһ㡣
ڣǵɿġ
ͱǻоȵġ
⣬пǵ˵ӵеĻԪ츳
˵ӵлԪ츳ˣԻзǳǿ
ҲͲѽͣΪɺô̵ʱҷˡ
ΪδӵлԪ츳
ÿ˶ιȪ
Ϊ֣ȪȻǼѹǣȴֹڵ¶ȼߣ
ҲĿǰûа취֮еΨһ취ˡ
һ棬廹ҪӦŻɽǱߵˣʱ䡣
šװһŬӣ²ͣظÿһ˲ͣطȪ
ƣɽǱߵԳԭһ̬Ӧÿߵ
ͷСƿڴˡ
һźɫߡʱԺһ˵Ӱԥع˦
˭žôأ
.

827¹Ѫ3

һɫ·ر䣬ԶԶģҲú˱һر䣬Ҳûò
ɽǱߵ˶һ٣ƺڳĬ
һǸԳơ˾ٶȿڣƺ΢΢ı仯أ
ѾԼûзκεı仯ǣ廹ˣﰵŵ˿΢ɺͲ
ԣѾ³˵˭ȴǳϣǸ͵ǵ˫ɫ
Ϊȷǳʹ͵˫ɫˣȴֺܿ־Ǹǿ˹ΪС
΢΢ͷ˵˵߷֣ǾǸ˵ʮ˵ãҷôľƤĥѪҲûܰ˫ɫȻһ㣬ˣ
û˵Ǹ˾ħҹǧ
ţһ˵ˣԶ뵽ҹǧϵġ
Ͼ´½ϣҹǧǸ̬֮⣬˭մźɫߡźɫĽۣʵǿ󵽻ӻ֮һǵģ
ҲֻϹʵĵָͷ֮䣬ܽ˫ɫðˡ
Ȼռʥ㣡ˣ
˿վڻɽǱߵˣȻĻֺǲš
ҲЩŭѾͷƬӣƭˣΪ˾ôˣ˫ɫʲôΪǲʶħˣ
ǰٵթ壬͸ԼħƺǳϤǲѡ
ϾСѾͷǷǳƻúܡ
ǣ˫ɫħĻҲ뾡취ҪģֻṆ̀ѵö࣬е㲻
ߡʲôħˣҲ֪˵ʲôҵʱǸˣǷ˵ǸӡˣҪҶ˵ˣǣҳȥҲǲˣɣװɵһ
˵ƶ
˻ҿ־£Ҳû˼͵ѡ
ǣȴعЦȥΰɣ˾ˣҺΣ
Ѿͷ͹ԹԵȥɣµˣʲôûõˣԳԭЦʮֵͲ
˫ȭаĵСģ̫磬Ҫȥضͣ
.

828¹Ѫ4

Ƶ˵ǼʹʲôãԵʦŲ˵һԪضûеǵҲʣǸûлԪ츳ˣǼŪĻӲ𣿡
ԽġѾ˼յǷȥƺԽǿĺ͵⡣
Ѿͷѽ˵ϷһʱпܻųȥʱԳԭȼյѪɫ棬ͺǿȵĻпһ㡣
СһŪҴлüȤԽС
㣡㣡ֻҪϷŹңȥ֮ҪѧʲôԣϺû˳˼Թġ
Уȴûһͣŵġ
ԼĿռժһЩҹuݡȲݡʥ˫ɫҶӸһţȪҩвͣؽš
˵ָʾƳ鵤Ȼδֵܵס˸¹Ļ档
ǣȴ޶ȵرסڳÿѧǿܳŵ˰ʱ
ڴ˿̵˵ʱֻҪܳŵùʱ˵Ҳϣˡ
鵤ƷҲܹ뵽ķ
һ֮ɽ˵ĶԻ֮УѾ˸ոպöʮö鵤ǷֱŽÿһλѧϡ
Ǹڰʱ֮ڴӳȥİ취ˡ
ԳԭȻԴ˻Ȼ
ˡϿҡ֮͡ĵõ˼㣬ֻƽﱻѾͷһֱѹŵı֮һȫйˡ
ãͬһֱ߸ϵĿȸͬһŪ˵ڹƼħ
壡벻ƻѾͷҲǱĵһհɣģˣϷҲԲȥģ
ָ˱ϣȻֽ˴úݺݵˤµĸоͬƿһеϲһ㣬ʵ̫ˬˣ
û˿̵ԳԭѾˬЩˡ
ȴֻߵǸ˺Ȼȣ⣡ǾڵĻԪ֮Ȼֹͣͷˣ
ʲôԪֹͣͷˣԳԭΪԼˡ
ôܣǲǶѾѪ𣿡
ŬɽǱ߿ǹѪɫѾڸһУͿɽһߵ
.

829¹Ѫ5

һܻ˵ƭϽأκһ˳
Ŷǣ
ܴ˿ǵûܵĻԵ΢ޱȡ
ǣ廹ԳԭæӦ
ﰵ͵һ
⣡
û뵽Ȼɽ飬ȴȻܸӦЩѧǾ͸ġԪϢģ

νĻԪ츳س࣬Ȼһ壡
ǣô죿
ȻĮ壬Ҳؿô޹ԼǰĽѩ
ǣǽԼŰΧסܴȫûһ˿˿ķ϶ˮйҲͨ
Ҳ֪Դ֣ͻ𺣵ذΧӶȥ
Ҫǡ
ĽѩȻѾֹͣˡԪϢͷš
ǣȴԾûаҪѹļ
ʹҵ˳ȥͨҪʮ˯е˾˳ȥҲһ׵顣
ҲСҲУһѶȼĿʾ֭Ű취ҵĴѾյϵƤʧˮ֣һظɺԡ
ڴʱ
ֻ¡һ죬ֱýµ͵һ
ţ˶ת
̧ܣصɴ۾
ת
ǽµƬת
˵Ƭɽת
ǣЩѪɫ֮γɵѪɫ棬ȴƺûֲɽתһֱͣԭز
µѾףԳԭҪʲôˣ
ԳԭˣǰЩӵлԪ츳ˣҩĲһ鵤
壡񼴱ҲɲѪ¯ˣ͹ԹԵȥΪƵ鵤׳ɣ
ɽϣٶȴԳԭǸֲⱵɭȻЦ
ҧԼģͷӣȥԺŪͲ
Ȼ׳־Ƿǳõġ
ʵȴʮ̶ֲġ
ոĵ˲䡪
ֻ䡱һ
Ѫɫ棬ͬһ㣬͵ش˵ͷϷǳ׵طס
ţֻͷϴ˾޴ġ¡һ죬ƺʲôصƷصغһ㣡
ҩĶǺϵ
.

830¹Ѫ6

еԤУԽԽ
󺰣ι
ȻеȻֵ֮Ļ
е¶ȣٶȶȻ
ƣȷŸˣֻԺ
µͽܣð˺ɫơ
Ź˶ãµһƬأҲճһƬˣ
ʱܹӳȥϣѾԽԽãˣǽӽġ
ռʥСúߣѾܻ
дҪҩϣȥ֮һҪǸƤ
Ϊǧѵһ壬ȻҪǹģлӳȥҪЩҲԱ⣿
ȻĵģİΣ
ˣô죿ôӳȥ
԰ˣûϵǧܱǳˣǱأ
ͷˢˢˢðߡ
ΣǶ˵ȥˡ
ǽüͷ˫֣ͣռⲽȥȴʼδһİ취
ԷҩΪԶԶ֮ϰ
ʱҸĪ˫ɫˡ
Ϊڸɽȵ˲䣬ɽҰѪɫ֮󣬱˹ȥ
ԣҲֻĿǰûа֪Ҳûκνǡ
Ȼ֮䣬ƺ
ͷϿգ·һϸ΢ĺ
壬壬㻹𣿡

ü
ʱ˿̣ô
ϣѾ˻ԪأȴسԵһ١
ضѴﳤʲôϢԲŹܿμӲԣԼһٵģ
ʲôûʡ
ʵҲ֪˿֮ԻᵽضΪ֮ǰϵСúѽ
ǣʱ˿̣£ΰ˵пܾʮѧΨһݡ
ԣװװɵ̽̽Ŀڷ硣
ȻϣΰҲ֪š
ţҲζţϵСúš
ָˣȴѹԼпҵ˷ܣʵضԹѪ˵ɵϣȻΪ˾ѽ
.

831¹Ѫ7

𣿡һЦÿɷ
ΰԻĹУѪ¶ԾԽԽߣѾ200ˡ
Ϊ˵ӵлԪص츳¶ȷǳܣѾ˻ס鵤
´ʱǶѾɻˡ
ȻټԴȥ
ôĽѩˣҲѾ뻯ҲԶˡ
ԣȽĽѩˣԼռ
ԭĲһ԰˶˷Žռ
Һõǡ
Ѿ۷ˣռҲ˺üء
ʱܹոպýĶʮˣŽԼĿռ
Ȼˣ˿վڹѪϵΰ϶ʱصȻǳңֻҪԼôһϣἱ͵ϸϡԹԵϹģ
ɤӣԼǵͳִԵѭѭյ壡ҿǺòײŰ˼ﳤļֺܲ׵֧Գԭǵģ𣿡
㣡巭˸ۣԺкȻһ⡣
һ̣΢
漴һϸСġԼĪָֻСİȣָ֮䡣
˵ѾΪˣɲٿȣңȻԸСĹܡ
磬ǻĺð֣ȴҲǻͷ
֪ܲܰӹһأ
ʹϣǷǳãҪһԡ
ţȴƺ΢ĿǻԴ˿վڹѪԵΰ˵ΰҵȻˣһҪҳȥ
ͺھеˣƴץסκһпȵľݰ㣡
ʵϣ˿̵Ҳȷˡ
ΰˣȻʮֵ⣬Ϊһһ˳ԼµնԼĹأ
ȻΰôԵɤ˵ˣҲˡ
ٴĵ׷˸ۣǸľȫҶľ
ȴ˳ΰԸ֪ʵؽ뵽úΰ취ˣ
Уΰն˵漴ʣǲǺܣǴͿյܲˣ
ⲻǷϻ̲סﱬֿڡ
ǣ
ûжСһЩذףΰʵ
УҲûжһֵķϻ
ãڣеذ׵ңҪ죡ΰڹѪıԵٵشߵ
.

832¹Ѫ8

˫ֱأ˿Χʮ׸ߵĻ𺣣ͷϵΰû˵֮ߣΧһΧţν㣿
ΰ˵Ҫ취ذ׵ѽûкʵ˿أȲȥҪ죡ȻԵʦǻ˵Ļɾˣ㶨Ҫ취ץʱģ
ʮּȣƺڲͣͻȻ˻һ㡣
һЦȴί˵ǣ벻ʲôܹܵĻ𺣣ϼʮ߸ߵĶڣذ׵ѽ
ҲǡΰƺеˣƺŬ˼ôеذ˳ޱȵر
һϲغеˣ
ƺŨŨȸԾ֮⡣
װɵϲ뵽취ˣ
ԣѪΰ˷ܵ˵۵˸Ź̰ĺâ ȴ᣺ϲǣСúذѽ֪ǼǧѵһޣܹؿǻҲδ֪
ȻڴСú⣡
棿ûƭң㲻ûСúȥɣһ˵ţһϸع۲ΧĻͬʱͣذеȡ
ڣǰĻһҵȵţǰһŨҵ˷ܡ
ȰȣǸ̫ľϲˣ˵˵ȻǴʱѪΰġ
˵ռ䣬ãȣǸһջأ
ʱΰڹѪڵһֻ֪ţ御СúͬʱҲţԼԳԭһӻ᲻ͻȻ
ԣϾע⵽ʱѪڣȻôı仯
Ȼƭ㣡ôѵ㻹ҵ𣿱ӷģƭ㣬úֻһΰĵ˵ʮ
ʮϣҪжˡ
Ҫ֪һ䡰ֻһ´½ϵ˵ݶˡ
.

833¹Ѫ9

ţΰ㡣ѾѹѪĶǶˣҵСúû취ȥյ˵
ģΰʮ˷ܣֱڹѪ⣬а취ֻҪСúŶһҪ ذ״ǾͿˣ
˵꣬ûһͷϷĳһƺ˽Ħĳ졣
ֹһ͸صġѪɫ𺣣ƺܸоǸ򣬹߱ԭһЩ
СúذˣҪ죬򣬵ǻˣҲȲˣ
ʱ͸صѪɫ𺣣ΰҲ˵ںηֻܶŶڴغ
ãƽ
ѪɫУ΢۵һĨЦݡ
漴ֻ˳ָ֮䣬׹һ
У˲˼ԼһǰС
Ѹٵػӹһǿʮ쫷㣬ӿ˵ͷϷĳһ
һѪ棬Ѹٵشһȱڡ
漴
ֻһҽУΰȫûϵȻһž޻͵شԼ򿪵Ǹ϶˳
⧲˲˵Ӣϣͷ·ȼ˱ǿĻųֱ˳ȥ
壡㾹ȻˣңҸ㣡ˣ˱ӣҲӱҵ󵹷ȥ˲䣬зŭؽӢһ˿â
Ϊڴʱ
˵뿪ҲûעڹѪıԵƶǵĿϡ
ǳض޴ĶǣۿҪȫغˡ
ǸˣҲûӳĿܣ
ȴ롪
ڹѪĶǼȫպϵһ˲䡪
ֻһϴ죬ǳʱؽŽһΣȵعס˹ѪıԵ
漴ͬĺӰ㣬ɵܿ˶ˡ
ǴʱԼ̫͹ǵˡ
ȻΪŮӣϱΪһѵصĽɱ֣־С
֣ʹʹ˾ţ֮ͷϵĶǣҲδƿ˿
ֻסһ˿϶Щɥ
ѵû˵İԼˣֻܱ#####ΰС~~
.

834¹Ѫ10

ʱ
һ󼱴ٵĽŲȻԶش
ΪκȻ˴ĶԳǡ˾һ漱ҴҵѪλйȥһ߿дֵ
Գԭ󣬼ͷ󺹡
ڣԼ治̰ͼΰƣ˴
˴ε鵤˴ǰ˾̡
ңˣҲһŹԳԭ
ԶԶؿڹѪԱߣһźɫĶڲϵطţԳԭ˾򶫴һ
дôţôȻܳˣ
ΰѾճ̿һġڲģԣԳԭ򶫶δϳ˭ֻԭڹѪϵسѧ˳
δȱѪɫյ˰ΰӦ
־ַŭԳԭ򶫣˻ĬؽΰٶȣδѪǵ쳣ĳԼע˽Ѫڡ
漴ѪĶڻ򿪡
ڴ򿪵Լʮ׿ʱ򡪡
Գԭ򶫾Ȳأΰ˶˽ȥ
ΰʱѾӦͷ󺹡
Ӳس˰
ǣʱѾˡ
Գԭ˸δüΰѪĶǱ㡰¡¡أȫˡ
ûһأȫȫظˣ
Ǹӳġѧӽȥ֮ԳԭԾ£ȴͬʱһ
µѾôˣȻӵóǳСһأӦӲˣԳԭ˵
쿴Χû©֮㣿ӰƳ鵤ƷʣʱҿԵģǱһ˿Գԭ
Ҫ֪Լһ˴˴˵Ǻǲģ
ǿ̣ҲԲԼܹܵģ
ԳԭǷࣺ˾ˣЩѧһЩ߽µķϲĶѣƵĻڹֱտʱôܻš
ô˵
򶫱ϾԼ˾ԳԭǲȫΥġ
˵֮䣬ԳԭӣתĿɨܡ
ǡ
ɨҪôһɨ֮󡪡
ԳԭȴȻͬһȻ˶ס۾ɵ缦ô
.

835¹Ѫ11

ԭ򶫺ȻоԳԭƺķԸԭز
ʮֲˬȻ͵תͷ
˾ȥѲӻû©֮أš
Ȼת˲䣬滹δ˵ڵĻȫϤ̽˶
Ѿͷǡü΢壬ǰ壬Գԭ
򶫸ղȻѾԻ
ҲصѪɫ𺣣δ壬ҲͲϵò
˵ǰѾͷʮͣͦģϺδ𣬿Ǹոմ紳˽ġ
ǴԳԭǸ˻ķӦʶѾͷ
ѵ˵ѾͷҲǷŴӹѪӳģ

ܵģ
ЩسѧǸ⣬˭ܹŵڣ
οǷѾӳġ塱ӻعѪȥ˰
ңڹѪﱻʱˣԲϵƤ˸һЩȻܺ
򶫺ܿͷˡѾͷǴӹѪӳ뷨ȴҲǰİŮӱŽ׺ݣֻԳԭ˵˭֮󣬱ɱڡ
Ȼʱ
Գԭ򶫵ʻȴδš
һ˫ӾͿ˳ָָ壬ʵ㡢ô˳
˳򶫵۾˲ɴ䵽ǰǸѾͷֱţ
ôܣ
ôڱʱ֮󣬻ܱ˵
ʱ
վǵĶ棬˫ֱأȻЦһĲãԳԭþò
Ǻþأ
Ȼֻж̶̵ʱбǿ˵ȴǶˡ
Գԭȴǻһͬħһ㡣
ǵģ
ǸѾͷЦģȴûа¶ȣͬһħҪչ񱨸ǰס
壡ôʱ䣬ôȻûܽ𾪹Գԭ˫ȭգ޲ýǰ˺ˣ
̵ģȻѾͷӳˣ
ӳĻãǻ׽Щѧȥ
Ѿͷʵ̫ƻˣδܰŪȥ
һĻʱӻ֪βԼ
ʵԳԭҲһ롪
˼尾ʱԾɻģҲֻ̥ˡ
.

836¹Ѫ12

ʱ
Ҳ÷ӦǰֻʮĳѾͷȻǹѪӳˣ
ȻӰһƮ˲Ƶ󣬺ԳԭǰΧ塣
Ѿͷ㾹ȻܴӹѪӳ˾Сˣͳ͸ͬԵɭ
ת΢΢ͷĿ⵭򶫵ϡ
ֻһԼʮͷһɫ·ԵɭȻܡ
֪϶ֹЩΪҩˣͨа취Լࡣ
ͷǷŶԱʴʵǸϲģԷ󲻾ȻҲòŸֱӽϲġ
ò˵ǡ
žȻô̵ʱھʹǰһƮ
Զ׼ͷӵ֣ɱǸԳԭĸˡ
ԣͷҲΪ
ϲֱۣը
дѾͷͿģ˿㷽Ž˭ϲģ
ֱ˶ǰǧˡ
Ǽʱסĳ嶯
̵ģ˻ҪѾͷƵҩҪ
ܴʱ򶫵ıǳ׺ݣͷ͵س嵽ǰȴ΢΢˵ĶУ廹Ǿ׼ؿˣͷӣɲڹѪŪأ
һĵǳ˲١
˵ľأôѵﻹбϵ𣿡ɫ̹Ȼ̯̯֣
Ѿͷ˵һοŲű˾㡣ƿڴͻ˫Ŀʱɵۣͬ޲˺ˣ͸Ũҵ׺Ϣ
ȴʮ޾壬޹ʼ磺˵Ҿ˵ϼϵķϣٽһϲİɣ
㡭Ѫ
ʱ˿̣ȴҲֻý˫ȭҰô
ǻһȼյһͱ޴й򶫵Ѷ
漴ȻƲͷԳԭõĶ㻹ŸôѵҪСѾͷƬӰѱ˾ѪΪֹϽ֣ӻعѪ
ŶǣԳԭ͵ػعͷ
ʱʮֵľ裬Ҫ̷ǰָĪϼһҪǸݴԳԭ˿ķɡ
ԭΪԳԭһ׼ʱͬʱֹġ#####ĿӶ֮񡪡ΰߣӭ²~~~~
.

837¹Ѫ13

ȴ롪
ʱԳԭǺȻȻתȻһ̰㣬ٿĹѪ
ڹѪصԱվȻعͷվԭЩԵ壬ǹһĨЦݡ
⣡
Уʱв
һ˲䡪
֮Գԭ֣ʳָٶȵ˹Ѫⶦϵļ㡣
漴оԼĽ¾Ȼһǿǹķ򣬾תѪķȥ
ǡǡڴʱ
ֻǺһ죬ԭܺϵĶҲһ̣Ӧ
ţһԾҪԾǿķΧ
ĻɺǿԿ̬һġ
ǣӲŸոıԵʱغǰ򶫣ʱһЦԥؼһȭܳɹӲرƻصķΧڡ
~͵˾޴һȭʱѪڣңӶȻһΣиһ͵һѪ
һε˲䡪
ǿѾӶͽ˳ڵĹѪڡ
漴ءһ죬ѪĶºϡ
ңһζǺܱܿԳԭ򶫼˷ӡ
ֻӲͣ׹УǶǾڲͣתǵģƺֵʾһѪɫͼڡ
أˤƨɶˣǸĵѪɫͼҲڽȥһƬƽ̹ƺʲôҲδһ
ǴʱϼһǿЦȴǼŻ͸ǺصĶǶ
Ѿͷ˵û˾ǸϲģҲܺùԩڹѪԹԴţű鵤ɣ
ǣɶϼһ౻ˤʹСƨƨƵĸƢ۰
̵Σ
˭뵽ŵѪԶĲݵأȴȻҲڹѪĻطΧڰ
ϲģĪù̳ȥ򣬹ҲҪһѣζ峯Ŷǵķ󺰡
ߣҲҪйһЩһЩ
Ȼʱ򶫺Գԭһ仰ȴһЦ֮Աǡ
򶫣ŹѪһЦЦ㻹ܳ𣿡
.

838¹Ѫ14

һ仰ֱһѷļ⵶ݺݵزϣ˫ȭգֱ޲ýɶĳһˣ
ǣ岻òϡ
ϼһ˵Ǿ仰Щģ
ȥ
𰸺Ǽ޿ܵġ
ѾڹѪĶǼ˷ӡ岻ϴ׾ٵؾʹ˶ǡ
ңǵͶĶҪö࣬ԣҪƶǵķӡǸܵģ
ȻȥĻҪҲһ±ζȻǲܵġ
ʷһذȴҲǿԼ侲
ڵϣһܡ
ǹѪɫ棬ͷŲ޶ﰵһ
ΪǿȵĴУǿŵһʱġ
ǡ
Ŀ⣬⧲ضȻ˽䴦һźڲĶʱҲһ
ۿʲôˣ
ֻǸڲĶȻ۾
Ŷԭ۾أﰵ˵
漴һҧгݵġԹޱȵ
ԡ壡
һһ٣ƺģ·ҧ˵
ŶԭʶֺǺǵվ˫ֱأգϷʵűճһ̿ΰĺøжأǱգĲ̣ˣΰжˡ
ʱΰճ̿жˣ
ôһ˵̣
ȻǺԼ
ԼˣΪѾͷϵ裬Ѿͷƭ˲ֹӽ¯ڣ˼ҵҩ
͸֪Ѿͷûôƭġ
ǲǺܺڣ屳˫֣ЦһãЦΰѾˣ˭ƫƫҪǱأã
˵꣬һɵƣѡһ䣬Ƶ£ȿʼĿ
űϼһһȭÿɲᣬץʱ޸أ
̱ڵϵΰ忴˺ܾúܾãȻҧڵа취뿪ط˵۶ĴۣӶ𡣡
һ˿˿ϣ
Ҳʵڲ֪βӳĹѪˡ
ǣǸѾͷ龫֣ƻúܣ˵Ѿ뵽ӳȥĺð취ȴⲻϸԼأ
.

839¹Ѫ15

建ۣضһ䣺ûС
򵥵֣ȴһˮ㣬ۡһ´ΰͷ£ΰе˾
ܣܣȻһ飬ȻһԾǰҪץס˫磬ȴĶ
ΰȴԾɲģıӰе㡢а취ĶԲԣǿɶǵ۹ѧԺ֮Ӱôľƶ
סӰתӣεضΰ˸ۣõӣзӵĻﻹҪﱻճɿ𣿡
˵ˣ뵽˰취ҲԲܸĺòã
壡ʱ˿̣ΰǿ˳֪ǰӶ̫ˣԭ±ӺòãֻҪܾȱӳȥպҪʲôӶӦ㣡ӵļǶ\Ҽ壬ƱӦоУҪʲôӶԸ㣬ֻҪܾȱӳȥ
˷˵˵ÿǳϿң嶼챻ˡ
֪ǰӣһ̰̰ĳһѡ
µŵԣˣɵӡ
˳ʳָ°ͣСԴ룬Ȼתͷ˵ǺðɣʱҲûְ취ˣȥġ
Ȼǲܵġ
ֻ£˼Ļûа취ץʱ޸Ҳܾ¶˼ȥİ취ѽ
˵Ļشΰ΢ֹͣ˼ĳ嶯
ǲģǣһӣ˵ģֻҪ˴ξ˱ӳȥӶ㣬㣬ȢΪ޵ģ
̲סٴﰵ²ۣľȫҶľ
ǺǡһԴãƺȫĹﶼϡΪƵġ
ʱ˿̣ҲòӲسһĨЦݣ㿪ľͺá
˵꣬Ҳûմһ䣬ʼר
Ȼոձ۾һ̡
Ȼ֮䣬ֲ鷢ˣ
¯Ȼʼ巢֣ԼӾȻڲͣݣ
ΰŲԼʱԼľӦûָòˣ
ľŸո޸һѣͲӦ˼ٵôƣ
.

840¾˻1

Ҫǡ
һ˲䣬巢ԼŵģѾǷǰأͬǹѪɫ𺣣
û·ʱܸо·¶ϵشķˣܿͱһƤ
»Զĵط¶ȾȻҲﵽ˴Լ200϶ȡ
֪峹׵ص˻Ļʵرһѻĩ
Ҫǡ
ʱ¯ںȻһ͸ŵѪζŸոŵǰһΣʧȥʶ
ȻһΣ⧲˲͵»һԶĵط
ʹ侲壬ʱҲסһ亹
£ҪǷӦٳôһĻʱԼѾˣ
Ȼΰûôˡ
һʼͱ˸вͣشţ壡ȾȱӣȾȱӣӻô
̲ס˸ۡ
УԼѱ˺
ЩϢܿҲΰǱߡ
ķӦٶȱһЩ⧲֮䣬ǰһڣӲͣ»˲͵˻𺣵ء
ڣΰǺܼʱطӦ˹Уһ亹
ȻʱӦҲûʲôˡ
Ϊʱ˿̣Ѿ˻𺣵ıأӻڼţƲԼơ
ľ¶ȣܿͽϵ亹ɣƤ洦˺ѷΰľʹ
ظܵ
ԼƤѪ⣬һһεس֩ѿ
ʱ˿̣ƳĻԪأҲ޷ڽƺֺˣ
ΰֵ궼ǣ󺰣˳壡취Ⱦң㣡㣬ԺҪʲôӶ㣡бߣӾߣ㣡
仰˲䣬Ľ£ƺȲͷڲؼתţܵƵľѾʼѡ
ΰǿ˳壡㣡㣡Ⱦңһ
̲ס˸ۡ
мѽ
УΪһӺɷ򣬲Ҫô˺òã

巢֣Լˡ
ʱ˿̡
ΰķλȻʲôȼյáȡ
ԭΪΪΰƤȼԵأ
.

841¾˻2

忴ǡ̡һʱ֪
ԭΰ˻ʱȻˣ
ʱ򣬲Ÿոͱճ˰̣ԷŲŻǹġȡ졣
ֱЦá

ʱĴʵҲΰֹ۵ȥѽ
ƺĽ֮£һǿӲͣ
Ųգۼʱ䡪
Ӿ䵽ȼŵϷ
һȻڵȵó
ȣĺָ֮䣬һС硢Ө͸İȡ
漴˲ͬһȰС
ֻþ˴ʱõһӡ
һ£µͬ˲ڶܱߡ
ʱùĪΰˡ
ԭȻ˳Ϊ뵽˽ȳȥİ취Ӷ˲أ
ȴ롪
巽ŲִٵػӶȵ˲䣬Ҳ˵
һ£Ƿŵ𺣣Ȼǲƫеسΰķƫ롣
ǡ
ΰıƤڳױճ̿ˣ
У˲һǿҵĵʿζ
˵ǡ
ǷŵĻ𺣣ֻǴϷڶͼϷţ򶦸ˡ
ΰڱѾƳ˻Ԫصԭ򣬾˷ŵ磬Ȼұһ˿Ϣ
ԡ壡ʱΰµĵط˽ƶɵĵذ壬ףǾǹѪĶףΰѾſڶϣһϢڳһúȴǶ巽ŵľٶպ޵ҧгݰ
㡭Ѿӵģǲǣ
ǺûúñûƳһۣӣҪ״ҴСеģҲῴǱߣҲͲѷ紵Ǳ˺ò?
˵ˣҲܺڰѷǱߵĺ÷
Ҫǰ˻𣬴ʱͲֹճһˣǱճɻҳˡ
ΰݣ
ߡӶ챻ճ̿ˣε󶼸ˣȴãһëҲûʧ
ҽطѾеõŸǹҿָԼ
˵ǵĻ뾡취½ȥáءԼɵĴ
.

842¾˻3

㡭ΰƿԣʱɢǹŵ½Լӽ
֪ԼȣԭôӢòٳ˲˹ӣؿһܵһȼ޴й߷ߵһ
ڴʱ
ԭĶǳȥţȴ岻ǵĽ
ءһ죬Ѫ͵һ£ط
Ļΰʱŵõˡ
ûκΰ취ֵҵϮ
壡ңɫ䣬Ÿո̤Ĳķ̤˻ȥ
ȻȴرܿΰĿ
Ȳɲ˼˿࣬˲ΰԶĵط
ۿǾ޴ĻҪˣΰһĿ࣬ĿҪˣҪ壡
Ųء
ĸҲûã
ΪôĲĸǾ㻹óʥĸ
Ļ䡪
ǻˡ
嵱ȻǲúµģΪϵȣɵؾЩŸı켣ط
ǣʱΰȴ̲סֱӿ޳ˣ壡ȾҰҴˣ㣬Ⱦң
һ߹Ǻţһٴγķ
һ߻ӶȣͷϷĻԼķһ棬ΰԾԼĸǰ֮ʣԥһŽ߻ԭվŵĵط
ᡱһ£޴Ļһҵشΰӹ
һΣıˡ
ȡȡȡʹƹȥ֮ĺȫҲͻհ㣬ʹ˺ѷΡ

Ƚ˵ǡ
Ȼܸվһ޷Լԣҿȵ£ЩֻǴϷɿӹȥ
ԻԭٶȵĻôΰͱضѾһ̿ˡ
ԡ塭ҡҷš˵ˡΰһŵƨģز䵽ĽűߣһҲҪرĴˡ
꣬ԼʥĸȻô׵ؾԭΰذġ
ǣò˵һھץסһݵӳǷǳֲġ
.

843¾˻4

ڴʱ
ոձȳȥڳȥڹѪתһ䣬Ȼֳ˵ķعͷˡ
ΰ»յԼæرסĴȣҲ֡ΪٱһεĻǾûˡ
֮£ֻó֣ۡһ£һ˹ȥ
ȥҲǰ취
Ϊÿһʹ𺣣Ҫġ
ã˿̵ԼڵѾֻʣһˡ
ңԼȻҲ߲һճ̿ˣ
ǿɳѽ
ΪԼڵһԭ
β˦ճһ̿ΰʱ
ѪȻһܻɭ
ô£Ϊô˻ûͷųԪأ
ǵͬھþòĵͬĦļ}ûš
ΰŵɪɪסĴȣ״ε˵ţ壬һҪѽһҪѽǧҪƲҡ
ģûˣȴץۣʾŶʹó֮һ߿ΰצӡ
ǣܿ죬ΰԭع˻ٴץס°ڡ
ֱЦá
֪ǵ̴ӹѪ´ģǣŹѪĶ״ι̬ͷһûأõǵĻԪأ
˻һվڹѪϷԳԭ򶫶ʱɵۡ
ʲôǸѾͷȻû
ôܣ
Ѿ˹Ѫôʱ䣬Ѫĵ£һֱȼš
ˣôܹܵ˳ʱã
ǡ
ʱڹѪҩĳҲһ
ڹѪ棬ֻһԼİңڵǽڣǽӡŹİơ
ڰҵ룬һŻȼţֱͬô֣ԲΣֱͨѪĶס
ڻԱߣһɫӰ
ɫɴסֻ¶һɭġĺɫ飬ûе׶
ͬһοͬ˯}ûš
ʱԭȣȻһ
ѾͷȻôûû
԰һûϲⲻ⣿һЦɤӶػңֻҪһ̻ûǾõԪأ벻ɣ
.

844¾˻5

ĳѾͷЩأôˣû뵽ѾͷȻ˴󵨺
ֵģܹʮڹѪģΪֻһ˵
ҸҪ㣿˫ֱأ¯ĵϣﲻݡ
Ѿͷͷһ䣬漴ʵǳʲôһˣǵĺԪռˣ
ⶼĲ롣
Ϊһζ֮Ԫϱ˰ѪȼգڹѪܴ˰ʱϵġ
Щˣ϶Ѿҷˡ
ʱȴȻӦѪа˿ͷųĻԪأǱѾͷˣ
δش룬ʵǵ˫ɫ͵˶Բԣ
˫ɫ
ΪκȻʵ
ѵ˫ɫҲܿƵסЩȼյţ
һʣ漴дǵش˵
ô˵͵أֻ۾͵ˣ
شһ˲䣬һ塣
һ˫ɫָ⡣
һð̵ľȻǰǾΰ
۾ɵ缦ô󣬽סԭ˫ɫ
ɨһۣ˵һ֮ǰԥظ߹ȥ
ӴӴӴΰԼʹ࣬һ
Ѿģԭզ˵˫ɫùѪǸ̬ͷ
ֻ֪˫ɫЩĻͲ˻˵ôˡ
Ҫ֪ÿ˻ҪķѽѾҪķѾڵˡ
˫ɫ޹ˣҲ֪ԭǿԶԸЩѽ
ˣϻˣ취˻ɣʹȵĴӣЩٶȿԽԽ졢ԽԽˡ
嶼֪ҪǵǸͷӼʱ˫ɫЩĻܲܰùһεϮأ
ţ˫ɫ岻ݴǵվ˳ҲóʱѾƣˣҪŬˡ
ǣ˫ɫʵҲ֪ԼԸڡ׺ҵ𺣡
ֻƾԼıֱܺԼ۵֦ţٵؽһֵķӡ
ԭģ˫ɫһʱ¶ģӴӡδЧأ
ǡ
һ̣漣ˡ
ֻ˫ɫӡγɵһɲǡ
.

845¾˻6

ԭ׺𺣶ͣסǰƣ漴ھ˫ɫԼһԶĵطת
Чˣ循ϲѣڲԼˣ
ѾģڿԺúϢһˡ
ȻĻ嶼֪ԼܻܲѪأ
ʱ
ѪĶԻš
ѾģҪѾͷ͵˫ɫôܻܻڣƭӣţƭеʮ
Сƭأ
ͷô˵͵أۿҲϷŵģҲԩĺòãʾʮԩ
~ѪµͷӲһѪ
~ΰҲһѪоԼŵһŰˡ
壡㡭ʮԹ壬Ҳݡ
꣬Լⲻ˵
ΪηŻҪ
ΰãԼίˡ
忴ŨҵԹһ䣺Ϊղ̫ˣ㳳Ӱķӡ
ָ˫ɫ
ΰʱһͷҡ
壬ħ
Ϊʲô˿ΰȻҪһթƻĶħһأ
ǣΰҵġ
ѾͷȻ͵ǵ˫ɫѪ£ɫͷһҧгݣ
͵͵͵ģ˵ôﶼ˵ˣҲߵģҲߵģ岻ͷشͣǿ˫ɫŲߵʵ
ܣ˵ѣͷһڷ񶨡
˫ɫΪ֮һѵõǵ˵Ҳǻ˺ôѪŰѱֲԭġ
ǲеκһΪˡ
ǣֻÿѪӡס
ôܻһʮСأ
뵽ͷӵԺָһɻ
Ѿͷ㵽ʲô⿪ǽµķӡ͵ģ
˼⡣
˫ɫѾǼŽϵӡסˣԻ˵Ѫࡣ
˵ʹ֮еκһˣҲ޷˫ɫ˵ˡ
Ѿͷǵ۹ѧԺѧҲ߽׵
ƽǼǿ߽µķӡģ
Ҷ˵ˣﲻ͵͵͵˻𣿡Щץ
˵˺ü飬ģģ
ôһҧ͵أ

ԣֻõѽ
.

846¾˻7

ʱѪԳԭɵۡ
ȴҲͬʱҳһ¡
ΪҲûϵǸѾͷϾȻ˫ɫԲŻôöˡ
溦Ǹͷӻǵ鷳
ֻǸͷ֮ĶԻҲǹѪ㹻Գԭ򶫵۾
Ѿͷ˵ÿһ֣ǶϵãһĻǾⲻʲô˼أ
ǲ͵
Ȼ˵Ҳ͵˵Ķ
ʱѪ£ͷӵıƢˡ
۾ɴͭ壬ĹѪ·壬
٣Ѿͷ͵͵㻹ѼӲǿʶǰɣ

٣ͷþãͲǵĶô͵أˣ
ѪҪƤˡ
ѾѪͲ

ܿͷ֣Լõģʵȴǳ̡
ãããѪµͷ֡
һ仰ȴѪ
û˫ɫҩʦ𽻴أ벻ջǱѾͷͻˣҲãʡϷ򱻷ˣ
᣿ʱĺߡ
Ȼߵһ˲俪ʼˡ
ѪȻٴμת
Ϊֲ¡
巢֣ѪĿռڼС
ϵĻ𺣣ȴûаҪ˼ԽԽӿҵư
˫ɫΪġ뾶Ϊһ׵Χ𺣺ܿγһתĿԲԽԽ͡
Բڵѹ¶ȣԽԽߣͬһǧʯѹؿڣҪ
ΰҲɵۡ
Ǿ޴ѹѹȵҪȥ
ǣԼȥ֮ᶪԼܡ
ǣƴһ˿ʶץסĴȡ
ۡһ£һѪΰĿʱоʹޱȣȫȵÿҪڻˣ·ʱпڻɻҡ
ϵĺˮҲ籩һ㻬¡
ƤԽԽɺԣǱһơ
ڵѪ͵طӿţϵسѪ;
ȥǲճɻңҲᾭġ
ʱ˫ɫֻȫһҵĴʹ

ˣҿҪܲסˣ
ô죿ôǺã
.

847¾˻8

˫ɫʱãԼڵĿ߶ȵĿѹǿѹˣ͸
ǣȵ¶ȣڵÿһϸڽҪȼ
ȥǵñը˲ɡ
ңҲʱ˫ɫҶϵˮҲѸٵʧֽѹ֦ɸÿҪѿ
ǣΧЩתŵȴһ˿һؽƽ
ˣĿܲסˣ˫ɫʹصҪסˣ÷ǳΡ
Բˡ
˵ʲôɵһůôģһ˸ж
ʱȴ޶硣
˵˿վڹѪͷ
ͷո𣬽ŵ±ȻٶȴǸͷӵġĽ
ȻѾͷ͵˫ɫѾܵѪڲͣ˫ɫˣ
ǣһȻܻ
*ģɫأΪαھȻܲɫԪأѾͷɫʲô
ʱ壬ء
Χ˷ΧϮǵصͻнƵͬȹϿҪϡ
ȥ˫ɫܿͻܲס˵ġ
ǣһ˫ɫι˼ȪͬʱԼҲһڣ˳㻹һҹuݣǿѹסǿҪըȡ
룬Ȼ뵽
ⲻ
֮Ԫѹƣ˭
ҲĿǰ뵽ûа취֮еΨһ취ˡ
ţĬ
ء˶Ԫ
һ˲䡪
ССĻٴγָ⡣
ΰҲٴɵۡ
ȻãԼ֮ǰһֱ׷ҪСúɵ͸ˣ
ѾģѾͷôһһѽôֻСúأ
ңСúһֻޣӦѴߵˣ
ΰڵóӶˡ
룬ҲһˣҲͲѾͷ¯ˡ
ֻ
һ˲䡪
鷢ˡ
ָֻССĻ֮󡪡
ΧӿεԲȻҲѹǿˡ
ΰһξȵõɴ۾
ϵĶǾﰡ
ʱ
˫ɫȴҲܲסˣžһµ˵ϡ
ΰֻһ˿ôʱϾע⣬͵͵ؽ˫ɫԼĻС
.

848¾˻9

Ȼȴۼֿ졣
ΰצ˫ɫ֮ǰѾһ˫ɫ𣬷ŻؿռȪнš
о˿ɱһĿ⣬ΰ鲻ѣ̧ͷЦ˵
ᣡһжᣡֻˣѡ
Ǻǡһ𣿡Ц
巢ģҪΪΰŻԪأ½Ļ֮Ǹ̬ͷӡ
˿ĺһž߹ȥ
壬˿սѣҲŶԣΰϳһĨֺõЦݡ
սѣˣûٵĻҶҪոˡЦ
ΰεƲͷ
һ£Ȼ־ʮֿġ
ԼôˣȻĵûаȥ
ǲ˵ѾͷѾΰˣ
ΰȻãֻҪ尮ԼĻԼһεðҲֵˡ
˭ϣô౦أ

ǰǡ
ܹųȥĻ
뵽ΰתͷؿڵ壬ǻԳȥ𣿡
죡˿̵壬ѾյˣһɤԼĶ֨֨
ңôعһӡ
Ǽ尾
ʮֻɣԼпڱ֮ǰͱߵ̿Ӹˣ
ΰֻڨڨر˿ڣƵƲͷȴĬĬֹߣĿڲһŮˣǰݵӵӢ¡
֪ΰ˿뷨ĻһѪ絽ʮϡ
ô̫ˣ
룬ΰãԼôһֱһæš
ȻĻΰûõġ
ʱˣ
뵽ΰһ֣̿תͷ
壡˰ɣҪñƿŻɣ
˵⻰ʱһΪʹճ̿Ҳڸǲ˵ġʮӢЦ
ȻʱȴѾ޿̡ˡ
ءһ£ٵڳһֻճȭѸײڶ֮ƣֱӾкΰѾճ̿ϡ
ΰֻðǣڻ˹ȥ
Ѹٵس֣ȫڵעе֮Ԫϡ#####˽ڿ~~Ϧ~~ףλɰʹǶҵԼԼʮȵس谮(#^.^#)
.

849¾˻10

ʱ
ѪµǸˣʶ˹Ѫ
˫ɫԪأôȻֹͣͷˣ
ңע⵽Լǰһ֮ԪʱȻҲˣ
Ҳ˵˿̵ĹѪڣѾ˿֮ԪԿĶ
Ѿͷ㵽ڸʲôΪͻȻղˣͷڹѪ
ڸʲôƾʲôҪ㣿ػػ
ͷû
дѾͷһһεػӵĺ£
ͷ̬ĳͷˣһһεҪҵҲ
˿վڹѪΧԳԭ򶫣ѾʯڷС
û뵽
ǸѾͷȻǿ
ѪۿŷѾСĽ׶ΣǸѾͷȻû
ʱѪµͷѾŭòɶơ
д
ڻ˼֮꣬⣬ǵһ˸ŵظ˵ģ
ңԷһʮСѾͷ
Ѿͷһһεػڵĺ£񻹸ڣڶеڣ
Ǽɭͬһ͸Ũҵĺݡ
ԭΪԼˣҲûˣǸͷӴʱӦƿѪĶ徾ȥݺݵرһ˰ɡ
ǣ˲ؽţ
㣡Ϊ㣡𱾹ﶼܶԸˣﻹ𣿲Ļ˵
ߣ֪ߵغѾͷͷӺȻһЦ˫۵׺Ȼһ˿졣
漴ָֻһССġɫĻ硣
һӣǴɫСͱӽѪɫڡ
ܿ죬Ѫɫ˱仯¶ϵر˹ĵɫƺǲŵѪ
ֱ仯֪ΪΣܿӵ˹Ѫڡ
ǵģ
˿̣ΰΧ𺣣ǿٵű仯ͬ͵ĳһ˹ɫųĴͬһֻֻħ

о綾
䣬ѸٵסԼĿڱǣеΰĿڱǡ
̵ģҪܳȥˣʹǸ̬ͷԾ͹˼ըҲΪ
ΰһƿ
ǣҲԲܱǸͷװ׵ȥ˻˵ĻԪء
.

850¾˻11

һ棬ҲģΧЩ˻˵ĻԪصĻ᲻øͿ£Լ޷ֵأ
ʱ
ǹյ𺣼˾綾ԪأԭǿЩ࿹ĵءζ֮Ԫ˿ȴԽԽ
ССĻ磬ҡ
Ϊǵˣ˿Ǹܵǵʹġ
ʹ࣬ͬ˵ǧС˺ѷΣй֮޼
ΰźã
ءζ֮Ԫ˫ɫʥСúȵȣѵһľǱ
ҲССĹѪĻ̫̫Բˡ
˿̡
żýͷö֮ʡ
µ鷢ˡ
˿̡
Ѫǵһѹһһ޿ɿܵľ޴ѹѹţٶȿþˡ
ԭĹѪףֻܿʣһƽ״С
ǿѹѹȵǻҪըˡ
ϵΰʱզĹͷꡱѹϵ
Ȳ֮£ֻýһȪһҹuιĿУȻգ
ιѣ
ûϵǧҪ۱ﰡﰵiš
ҵǡ
֪ǲΪΰѾԪزʹõԵʡ
Щ˵ٶȣͨ˵ǻǷǳġ
ΰֻǱˣܿ˹
ǣⲻá
һԼ֫ĹͷѾ۶ϣһ˺ѷεʹ
һʹҧгݵذ壬ĳŮˣʲô
巢ģ˿ôĺڰ˽˹
ֱ֪ӱˣ
ǣ룬־ã˿̲Ǻһʶʱ
Ϊ˶һʱ֮ðմԼǶôѽ
岻Լ˿̵Ĵȥ
ܿ졪
ΰͷԼˡ
ʵʱ岢ûжʲô
ǣϵľʹȴûаҪֹͣ˼
ꡱһΣ߹Զضϵˡ
ΰʹһʱڻعܵʯϵѹԼĸо
ôʮֿ־;ͣܣͼҵӳȥ;ȻõĻǾ
ԡ塭ô졭롭취ǡᡭڡ⡭ġеѹǿԽԽΰÿ˵һֶܼѡ
.

851¾˻12

а취Ļͳȥˣõ˵𣿡ǿѹǿ£Ҳ˵ĬĬضΰһ׳յ
ΰеľ
ءءƵġޡ
һҲ¯ڣôᡭ
ʱ
ռڵע⵽ʲô
ԭƲѵʱȻǰһ
ڿռﾪϲشеѾͷ죡ɫ¯óȥǸ¯⣡
ע⵽ˡ
ڴʱڿռѹǿ𲻶Ƚѹʱ򡪡
ռе嶼ʹҡڣȪϵص޴Ĳ
ǣǸɫ¯Ǹħ˳¯ȴ˿ƺ˿Ӱ졣
һ֪ضʮѵ
˿һͷʮؿţ֪ȥֵѸٱñƵĿռͲƵľ綾أ
˶˵һ仰ֱ֮ͬɺѾõȪ
߷ӦţٶȽռڵҩ˳
ǣˣҲұ̫ϣ
Ͼǿѹº˾綾ĿҩȻĿռﰲȻȴҲδֵܵĲƵġ
ҩҩǧҪЧﵱôΣ֮ƴҲҪ˳ߣ
һģĬĬš
ҵǡ
ⶥǧ˳ҩûʧ
ֻɫҩĿռ֮󡪡
Χǹյ𺣣ɫҩڣȻҲѪɫ
ԭϱƽɫ𺣣ʱҲֹͣǰơ
ѹֹͣ˼ļǿ΢һ
󡪡
šءһ죬ҩĶǣȻԶˣ
忴ÿڵĿкǺΪʲôҩ
ҹǧĶȻǺ氡
˳ܾԼһıҲԼҩһˡ
ǣ˿̵ԼҲһ˵ҩһ
ΨһǣһΪ˸һŮˣһΪ˸
ˣ˾˵ƣ岻ΪԼ˸еߡ
ʱ䲢δüпôࡣ
Ϊһ˲䡪
漣ǰˡ
ֻΧηӿһ˲ȻۼǸҩϷ
.

852¾˻13

ͺʮ쫷һ㣬ӿĻ𺣣ϵرֻа˸ߵҩ
ΧĻݻڲϵؼС
忴ÿڵĿ
⡭ô£
˵ôСһҩȻɵӴ
ңȻ˾˵ٶȣ
ʯˡ
ֱ˿̣廹֪Լҹǧģһأ
ҲʶڲҩضǳǳĲѰ
ҹǧ㡰͡˱һҩϣԭһգ޳ܵˡۡ͡
ʱ
Աһ˵ӣͿҪͻˡ
ӣǲƵҩ۵𾪺Ͳš
꣡
£ȻԷ飿
һԼֻа˸ߵҩȴȻԴԴϵ̽󼸰ٱ𺣣
⡭һ˲ñ뼰ˣΰԺ͵ը۾̹⡣
ҩԼĻǸöð
ЦԼ
֮ǰȻΧһֻͼõ׷Ļ
˿̣Сú֪ΰʱ뷨Ļһڻú֮Ѫȥ
ѾģǼǧѵһúȻͼģ
Ϲ
һ类ҩ
ʱãΧĿѹǿ˲࣬ڲһʯѹؿڵĸоˡ
̫ˣˣˣڵþˣΰȸԾǴٹζֱĿôʡ
ȻĶ̫ңһСģȻǣűѹ˹˿ڡ
˻~ʹϵص
nonoһۡ
ºˣ
µǸͷӣضҲǰѻˡ
Ȼֵǡ
ҩѹѪڵսȥˡ
ΪʲôȻûԶغ϶ǣ
ƺڵȴʲô
ڴʱ
ѪµͷΰѼһɳƵɤǾĪ÷ǳ˼顣
Ȼ󣬾Ǽȵŭ
дǾȻû
ͷ˱ҲûأȻѾˣҲͲڡ
㡭ͷѪսȭͷЩʲô
ʱֵȴˡ
ֻǰ֮ԪӣȻӿƴسѪĶӿȥ
ƺʲôһ㡣#####Ǹ~~ŷûзȥ~~
.

853¾˻14

⣡ͷӶʱɫ䡣
Գԭ򶫣ѪӡԹѪ˴
Ѫӡ
ΰǡ⡱һ¡
֣͸һֺܲõĸоأ
ΰٴθоΣյǿҿһֽϢ
ǣٴνס䣺
ˣǸͷ֪ʲô»ˣǺΣգǻܻųȥ壡һҪѽһ
֪ô౦˵ʲôΣգӦùܷ׻ġ
죡޿̵̡س˦˦䣬ɸֵ˵ΰ㻹һ۷ϵߣܲеϢһΣվͶһ㻹СѾͷ棬Ϊ߳ж㣬˼𣿡
ΰסˣ㶡
ǵһο˱塣
Լȷŭˡ
ȻʱҲδΰü롣
һ˲ֻԳԭڹѪӦǣҩڣ
Ȼ󣬱üһѵ
ΰͷϷӹѪǸԼĶǴȻ϶µŨŨѪɫ
ѪɫڵĹѪʱǷĹ
ǣо綾̧ͷȥһ۾ȥŨŨѪĲѰ
Ѫٶš
ѸٱԼĿڱǣ۾
ΰ״Ҳ«סڱǡ
أһĻһĻԺطš
ЩѪʵƣ
Ǿ˫ɫʺĻѪҺġ
ǵ磬͸ѪһѪɫġ
˿̣Ѫͷųľ綾ȻҲ˯}˵Ѫɫ
ôѪɫֻ˵˵ѪѪʲôϵأ
ءһ£֪ѪǸͷӸЩʲôһ̣ǰҩȻҵز
ȻܸоﴫһʹҩĶԪӦġ
⣡ҩҲҪܲסˣ循©һġ
ô죿
ԼǿȻֱѪµİͷƽˣҪϾ·Ľడ
үںҿЦİɣ
õκһﲻɶõľܽǸܸܵģһ֮ơ
.

854¾˻15

ȴȻһͷ
ʾԼǳ
ɴϢסԼ֮ٴ۾
ŵءζ΢âٵһǹѪĶںͶǡ
ȴ֣ЩѪɫƾճֵģûͨ;
ѪɫѸֻ۾ҽҩջռڡ
Ȼµǡ
ʹס˿ڱǺ۾ܵǹѪֺ
ǣѪɫʱܵȫһʹԼԴ
⣡ֶ޿ײ룡ͨëף
ΰͷһ춯ذĲҽУ
״ݡ
ˣǵ
ǹѪǸͷӡ
ѾͷΪѪôӳȥ
һͬɭ׹ǰ͸صĹѪױڣڹѪڳض˻ƵػصţһëȻį}˸С
ͷͷȥǵҲһҵľ綾ɣˣݺݵš
ʱѪҲԳԭĽ
壬ԹԵɣѪʥأǶǲӵóȥģ徹ȻôöûԳԭͺܲˬˣ淢ĲҽʹģҲ㹻˷ܵˡ
ʥ
ղݣﶼ֪ϻĴڣʱˣΪǾȫĪؽҧԼţ
ǾãԼҪԩ
ͷӺԳԭ˵ͣڹѪڻصţͬһѰľһѡ
~һ£ΰסˣпһѪ
΢
һ˲䡪
ȴֻءһ£ʲôﵹȥ
ԡ塭ȡҡΰסʹشͬ׹ĸоֻƴ
ȭͷ΢ա
˿֣Լֻǿ֧סԼȥΰǿôһѡ
ԴȫʹһƬ磬ƺҲڽʶģ״̬
⣡
־綾ʴԪá
ȥĻǵŵΰܾܿ岻úĽˡ
ľ취޿ײľ綾#####ܱǸ~~ķǳǸ~~ǵô~~ǣСҲ֣ܲʹ˴£ȷһϣλʹǶ֡ġÿһ˵ʵҪǽţֹ۵еĸֱꡢǿֵţСǳϣԼдϲƷ
.

855¾˻16

岻֪ǡ
˿ԪֺܵռڷžҵĲ
ѾͷȳŷԪݣڿռＱ
Ȼûм͹ľ綾
Ԫľ綾ôܱԪԪݣӦûѾͷã
ղݣ
˵һ仰ڴʱ˵ֱ֮
ãӦȡռԪݣԼ̷£ҲΰĿһãȪ¡
ʵ֤
ҩʦҩʦûмʶ־綾ƶϣȴǷǳ׼ȷġ
Ԫ֮ԴȻָһƬ
~̱ڵϣһ
ǲǡֶһ١
˿̵壬ۼˡ
Բûע⵽һԵΰתѡ
ΰʶѹܵػ۾
𣿡бૡ
ȻڿΧԾŵѪɫ֮һУ
ֵ̿ر۾ɪɪ
Ĳҽʮ⡣
һʹɣѪʴǵԪ񣡺ܿ죬Ǿͻֿһ̲ѪˮˣģĪڹѪµͷˡ
Ȼ˿̵ΰȴš
۾һ˲ԾɴڼȵĿ־֮УǸϹﵽ˵Щʲô
۾һ֮Ȼ뵽ʲôִڼ֮УǶǸϹ}˵ûзӦ
һ
ΰȻ۾Ц
һûԭû
Ϊոʶ۾һ˲䣬۾ûиܵҵʹҲûԭôʹ
ΰתͷرĴȣ
壡ҶԲԣҾ֪ô౦һа취ǵģ
ˣʱһʯ
᣿
ˡȻû
ǸѾͷȻ⿪Ѫ
ĺߡ
꣬Ż뻺һ˻֪ǽѪ֮䲻ӳȥأ
˭֪Ȼ˵˳
ΰŴһȥʱΰԶ
ôķǳڡ
ԼôͷǵҪأ
˽ֹôĻ޴
ݣҪǲǸͷӣ˿̾ԻὫΰʬΣ
.

856¾˻17

аģԲ´ˡ
Ѫ˻Ԫ֮취ƽˣԾԲҪپ޴ġۼˣ
ôģûռıأ
ΰؿڴļ֪ΪʲôҪԼ
ȴվǻı޴й
ͷǶŹѪ棬ҲǶŹѪ˴
ԣǻûǵѪѾƽˣʲô;ʹɣﻹû¹˭
ñøһЩɣ
ôҲҪΰǻѪȥˣ
ȻԼᱻ
ٶȡ˿ռҩ
һԪݷҩסҩĶԪЩѪɫֺ
漴ԺҩҲ֪ʲô֣ҾͽСڰɣСڣ㷽βģ
һֱԴȥˡ
һζصֿȥˡ
ԼҲЩˣǹѪǸͷһЩ鷳ˣ
ע⵽ԼҩڽѪڵȫ֮ԾɲԶ϶ǣͷȴ˾ֵ
ԣҩȻǶġ
岢֪ʲôĸģ
ǡԺƺģģҩĻӦȴֲ̫
ʱҩȴûаĶ
ѵΪԼûԼԭԲʱеԾ
ᣬɣ
Լѽ
Ҫؼʱɣ
źɻ֮ʡ
ֻءһ죬ҩȻٴԶ˶ǡ
ˣڴˣ˵ʹҺûнԼȴҵĻģΪʲôأоϲͬʱȴҲһ޴ɻ
ѪĺˣǸëͷСӻû޷ع
һ˲䡪
ּǰ֮ԪһβһеѪȥ
ͷһ
֮ԪҪʲô
ӽʥ֮һ֮еΨһһ֮ԪɿؼеĻ֣ء֮Ԫ
ҪʲôĻˡ
Գԭ򶫣Ѫ󷨣ͷ˺ԼڿнһֵӡǣŬס֮Ԫȥ
.

857¾˻18

ͷӵһжʱ⡱һ
ͷӣĹѪȻһûڳأ
Ҳ˵ˣԼҩȷġ
Ȼ岢֪ҩ֮󣬹Ѫ浽׷ʲô
ǣͷܻпöˡ
ңӦʹһˡ
ãͷȹһУʰ㡣֪һУضޱȣ԰ظԼ
һ˲䡪
ͷǡֻýһ
ΰһʱæ
漴鷢ˡ
ΰĽ£ȻѪɫҺ壡
ǵģ
ûпѪɫҺ壬Ǿǹ̵Ѫ
һ̱ǵѪζʱǵصϮĽ£̱ǵζѬͷʹѡ
ΰٴȵؽ˿
һ򣬶ʱ˶˵ϡ
漴ǸӲҵ˺ѷε
ҵȣ
ҵ֣
ҵ
忴ôĿģʱ˼֣ȴҲס˼֡
ֻΰȥʱմǵѪŵףѾֱѿ˼ĿӣɭɭĽֺǶ¶˳
ȥ
ߵĴմϵѪҺȱѿ˼Լʮ׵Ŀӣݺύ׹ɭɭ˾ġ
󣬱ֱۣ桭
ֻҪһϵѪҺϵļͻἴ̺񱻼ɭȻиһһĿӰ㣬ȴаѪ
⣡ѪҺпѪҺ
Ȼ˿̣ĴҲòȥ
Ľһĵʹ
漴оԼҽţѾѿһɭɭĿӡ
ǿžʹûԼȥ
Ǵ˿̡
ѪĻζȴԽԽˣʮĵ϶ɸһ㡣
壡ңϵΰ类һѰо⿪㣬ʹشȴֲشֻöʹ
ʺѪҺƽ治ؽİû
վȴѾû
ԭӢݣʱѾѿ岿֣չɭɭʮֺˡ
ֻ
˿̵ҲԹϾ
һֻҲѿһĿӣΰľʹ޷
ټϲϻζתĹѪ
˿̵壬ƮеҶҡҡ׹ʱƮıˡ
.

858¾˻19

ҧأ
ȴϲط֣ԼųҩѪѪͶɸĻζȻ̩ɽ
Ҫǡ
ȻδԼѪ
ǷΣպʹʱԼȴܵõġ
Ǵ˿̣Ժﲢܸоʹ
˵ԸѪҺģ
һϲƴһԾҩ
Ȼҩڵһ˲䣬Ǵ̱ǵѪζĲʸУʱȫޡ
ֻǣѿľ޴ӣȻľʹ
岻룬ӿռȡһЩȪ£µĿӲڲôʹˡ
Ȼһｵһﰡ
ѪǻԼеĹѪ
ΰʶԺ֮ǰǸҩ֮һɡ
˫Ȼ⣬ֵ壡ң죡죡
ʱѾô
Ѫȥġ
ǡ
һΣȴҲԮˡ
ԭҩЩҩ˵ġ
ǣǰ̵Ľѵ֪ΰǸ˾
οǰ飬ûأ
Ȼ뺦ˣȴҲʲôʥĸ
Լรɣ
Ѿȹüˣ
ԣһΣԹۡ
µѪҺԽԽߣΰϽûмˣԽԽ
վҩ˫ֱءյ壬ΰּһ
壡Ұ㲻ǺϲֻҪһΣԺȢΪ޺òã
鼱֮£ΰ׳һΪ˵
Ƕ\Ĵҵĺˣһ˲ţ츳ҲΪɫڶ\ʢ
ӣǶٺŴŮԴҲõģ
οǽ⣬ԭ䲻һҹӵģֶ֪ķ
ټϣǰӸձһҲܿ˵۰ģ˵ΰˡ
ȴ롪
忿ҩĶϣڵϿΰһͣ
УΪϡأ㣬ǰ֣Һ޲ȥιҲΪлԪرȥҲѣѾںˡ
.

859¾˻20

̯̯֣һֱֶĵ˴һԸǵõԪ֮ĺ
ȼ˵ΰַߣһѪ˳
Ϊ
ŴԭΪʢպͱأ
壬ܲ˵ôӣ
ΰ߷ߵţվҩϵ壬ȻƵز
˵ˣ⸱ģҾ뵽Լ𣿡
֮ǣҲվӿǸϹ۾Żϲ㣡οûϹ
ۡһ£ΰ̲סһѪ
Ѿͷͣ涾
֮£ΰֻýҧأһ˿һŲӣҩķǰš
ÿһ£ڵɽ͹һ飬ģ̹ġ
ֻѪΰһۣ漴ƿ۾
˵ʥĸ
ΰμӺʱ侮ʯѾĪˡ
Ҫٴγ־ǲܵġ
£廹иҪҪ
ΪʺѪҺڲϵţټȥܿͻ]ҩ취סѪҺƽ
룬ȻüʵСڣܸܵѪкζ𣿡
Сڷ󣬹ѪǸͷӺȻһС
ڶСڷĵʱǸͷܻˡ
ԣڹѪ棬ضʲôܱСӰ쵽ġ
ңǸͷ˵пܶһǵҩ˵ʮҪ
ȻСӰ쵽ͱضܸӦóǵʲô
µùȻû
ԺԼԼС˵ĸ֣֮Ԫ
֮Ԫϲ
ԭѾӵеػ˻ζ֮Ԫˣټһζ֮Ԫպôչζ֮Ԫ
һδȥѰһζ֮Ԫأ벻Ȼ
Ǵ˯˾ͷ
Сڣ㣬֮ܰԪҲĶ𣿡𣬷СھѪҩڣȻʧġ
룬СȴǴ
ܣˣ֮һʥѪȻܶӰ죬ܽͬ
Ŷ𣿡Щʧصʹ۾
ȥֻǻҩСڵԪѣȻӲȥ
.

860¾˻21

ĳԼıԼӳѪ˼ûע⵽Сڶĳƺǡˡ
һȻֻѪĵ´һ̵̲
ô£ôǸѾͷҲ͸ˣΪ֮ԪǲϴȥԳԭ򶫣浽׸ʲôΰµģ
׹һ͸ܻ
Գԭûһη塣
ȴͷһϲˮһ⡣
Ȼ֮ԪͷܻԼΪβͼӰѻֱӱըأ
һδزܰԼȡ
Сڣûʲô취ܰﵽ㣿ʵ
ˣҲ֪С˵
ˣ
ע⵽Сڵ˵ǡ
ʱȻСڵˣ
֮䣬ǻδԼ
ʱ˼Щʱ
ǽǰҪ
ţԸ֮Ԫ飬Сڲ֪Ϊҩʦˣȴδز֪
ǣʶռڡ
ʵǰ֪ҸβܰС֮Ԫ
֮Ԫʮ־ȡ
ţڵѪ档֣صص˵ͷ
Ѿͷ㵽ô˺˵ģֱ֮˽Ůѽһ˫⣬Ľʼɵ˵
Ѿͷܵõζ֮Ԫеζ֮ԪѾ㹻˵ˡ
벻Ȼܹһζ֮Ԫ
Ǻõ벻Ľʼɺ޶أ
֮ԪϹ⣬ζ֮ԪҲܹ໥ġ˵
ò˵Ѿͷ߯ˡ
ϴħ˳ǣǣߵĺڲҩȻ֮ԪпܾϹ֮һ
Ҳ֮ǰû뵽ģ㿴ˡ
ãлǰĴ𰸣嵱˳ȥû˷һһʱ䡣
عʶٻءζ֮Ԫָ⣬ԼڵעС
漴
ڹѪȻûпκεı仯
ڹѪ桪
ͷȴ֡
žѾܿƵ֮Ԫʱܿˣһͷ˵ĵʨӰ㣬ͣѪײ
򶫣ԳԭʲôǴ˴ҩʧˣҲŹǵģΪ˿̹ѪڵһӱضѾˣ֮Ԫ֮Գ󣬱ضŪʲôùѪ쳣Ӷ֮Ԫ쳣
.

861¾˻22

˿̣ڹѪԳԭˣǾԼίˣԼʲôҲûѽ
ҩڣûУԣ˹ѪѪڻأﻹ˼ġЩĴ͡
⡭ôܣͷӶʱɵۡ
ѪˣȷûҪƭϾǶУʱڴ˵ҩ˩ͬһϵơ
ƻ˴˴εҲûκκôֻл
ôʲôӰ֮Ԫ֮Ԫ궯ͣϴأ
ͷӰ˼⣬˵
ע⣬ҪСΧûʲôǧƻǵ
ǣ
Ѫ尵ԾúЦ
ǸͷӣֻڹѪֽţȴһҲǹѪġڲأ
ҲãһҲͲԼʹʲôУԼˡ
Լעءζ֮Ԫڣζ֮ԪԭССţԽԽ
ǽȭͷСʱڸܵˣһǴ͸ġ
ټϷͷǿҪը̬ȣ֪ԼĿĿҪﵽˡ
ƫƫ
ʱ򡪡
Ȼоãʲôġָ˵ĶԼͬմҺ֦һ㡣
۾һ
ΰ˫֡
ʱ˿̣˫֣ѾЩѪҺɭɭ׹ǣһ˿ҲûУȴմЩѪܵѪҺ
ļ棬ƤⱻһֳĿӷָһƬƬģһ۾ѾԭĿ
ֳմѪҺͷҵɢһֻӵ
Ҫ㹻󣬴ʱ¶Ѿġˡ
֪һ·ȴܺõرס۾Եʡ
岻֪ǣΰ֮ǹѪҺôöûʵȫղŸµԪݻסԪ
ֻȥֻٶԪݣҲ޷סκ˵Ԫġ
˿̣ΰԪѾڷǳ״̬
ǻɭɭ׹ǵ˫֣ץסҩıԵҪʹȥȴʮֳ
ֻ塣
𣬷žһɲǣءζ֮ԪڹѪ֮ԪƺȻ֮ˡ
֪ǲǺѪҺйϵ
ˣ֮ƣԼܾ߳ȥΪҪ
.

862¾˻23

ԣ룬ջһѸٵؽΰ˽ءζ֮ԪڹѪ֮Ԫ١
ΰһ̡
ѪͷӣȻɫ䡣
ֻǰ֮Ԫܶøˣǧͣڡ
ʹͷþеȴԾ޷ǹ֮Ԫϱڵͷذ֡
~һ£ͷҪ֮Ԫͷȴձ֮Ԫɣ͵һѪ
ô£Ϊλ㣿ͷĿڣ۲ŵźҰײѪױڵ֮Ԫ
˵Ѫ֮ҲûѪǸѾͷĽˡ
Ķˣ˿ӦöѾѪ˾Ѫһ̲Ѫˮҷ˵ѽ
һȻеСۣչô˳
ΪΣ
Ϊ֮Ԫ˵ķ
ˣε鵤ˣͷ͵ػعæԹѪ˺Գԭ򶫣ǸϽźţǰӦԲˣ
ǣԣԳԭҲɫ䣬æӦ
ܿ졪
Ѫ
дһص졣
ءһ£ƺʲôըˡ
⣡Ҫ֪ͨˡ
ˣҲδضԸù˵һˣ
ɫ΢䣬Ӳ˿ĵ۾ؽеעڵءζ֮ԪС
֪ܴܲ򿪹ѪĶǡ
ֱ壬ӦܸԼΨһһ
ʵ֤ƲǶԵģ
Ѫ棬֮ԪײѪױڵƵԽԽߣԽԽҡ
ͷӵǴͣѪȴǲҷɰ֮ԪĿơ
ǣ֣е֮ԪԽԽĿˣ
ΰǺã
ǧҪεҩˣ
һŹģ
ͷֻĬĬԼܹ쵽ȳ
ҲֻܿǰֵҰ֮Ԫˡ
˿̡
˿̣ڹѪ֮ϵҩ壬Ҳܵˣ˵ءζ֮Ԫ֮Ԫ֮⣬֮ԪƺҲһͣؽ֮Ԫˡ
ǸͷڸĹ
.

863¾˻24

ǣôƣ
ãԼϵѾҪľˣǹȴûаơ
ȥǸﵽ֮ǰԼûӳȥĻǾͱˡ
ţȻƿڴ
ͷקôСı֮Ԫɣ
ôһУԭƴһ˿ͷһ
Ѿͷôû
⡢ôܣ
ѵѪһ󷨽ʻѪȻҲûܽǸѾͷŪ

ⲻܵģ
ûˣڽʻѪﰾùʱѽ
㡢˻ǹͷӲʵ
Ϊ¡
Ϊⳡ֮Ԫսʵںķٵ
־һľţ亹乡ǿ֮ĩˣЩ
Ѫ壬оµڼһ㡣
иˣȴһЦ
ҵȻˣôǲǺʧ㣬ʹٶﶼ£ﶼа취ƽأЩС뱾ۣ
СͷӶʱסˣ̡
ЩС
ǰǼͲ֪жָǿߵѪˣ
Ҳ֪ѾͷߵʲôʺˣȻһ·ͨءȻģ
ֱ漣
ǣԲܣ˰ѹѪЩΪ۵ĵС
ѾͷôĿʲôЩСܳ˵
ͷú붼Ҫðˡ
ǣо±ȥԾûм֡
ǣֻĬĬ²һ䣺꣬ͷӵĶ治һĺãֲ˻ҩ
ֻȴǿ޵˵ʱء
룬ȻЦΪҪЩȥҵĴ󹦾Ϳˣ
ʲôԣͷӹȻͷһɫ䡣
֪֮£һɣȻ
Ȼһ룬дϲȴǹװЩȵ˵ѽô˵©ˣ
С
ǣڴ˿̲ڹѪ¿Ѫͷ˵ܷǳ׵ѪĻġ
ɫȻ󺧣ѾͷȻ
鼱֮£µֲ֪˼֡
.

864¾˻25

ȴǻδͷ˵꣬ش˵ƵģʮҹȻʲôңҷʲôû˵Լˣƶͷʲô
ѪֺǺǵš
ͷӷӦ˷ٶթʱȴѾˡ
ѾͷȻƭӣͷҪ¿ס֮ԪͷǸ޼ˡ
ʱ֮ԪѾȫĿơ
Ѫ˸˵
ƭզΣ˭̫أ
ʱоѪµ֮ԪѾȫءζ֮ԪԼҩĿˡ
еϣڼ
֪ΪΣֱֻҪ׿ס֮ԪԼ뿪ƹѪˡ
ʱ
ѪµͷǱȫ˵
ѾȫûǰͷǷǻơֺƣ˿̵ͷĴ죬ļձʪ˸͸
ȴ˿ķɣҧأƽʱҲɿ֮ԪĿ
Ǵʱ˾ǡ
֮ԪȻҲһɶų
~
~

ͷӵĿУͣѪ
ǣȴԾɲаķɡ
Ϊ׸ε֪ҪĿ̣
˾ڸӦúܿ͵˵ġ
ܹѪͷѪǺܴ󣬵Ǵ˿̣岻֪ΪΣȻѪ
ĬĬ²ۣͷ벻ͦġ
㲻ȵòñ?
ǱƫƫԸ
Сڡءζ֮ԪҪͣʶ˿ԼսĻǣԼҲ˲ʹ˳̵ԼȫٶȲͣעڵءζ֮ԪĻ
һԵΰѾɵۣȴ֪徿ڸʲô
ռСúʶСں͵ءζ֮ԪĽ
ǣҲ˳˵ˣҲһѰɣ
ãĬĬӦ
СúڳԼǰʱΰʮֵľϲ뵽ԼΪֻǧѵһСúŴͶһŪôһ˲˹ģ
ʱŨҵľϲ͵֡
뵽ôľСú㲻ʲôˡ
.

865¾˻26

ǣţΰĨ˷ܵâͽصȥ
СúռǶȻ˲˹ΰ˸·˵ˣ⣡㲻䣡
ΰ벻ԼΪСúˣȻҪСúʱһɱ֮˹ȥ
Сúΰ˹ȥ֮ƲƲĬĬ˵Уõˡ
漴ѪͷӶ֮Ԫս֮С
Сúļ룬ǾƵŤתʱ͸Ӵˡ
µͷӣʹԴԴϵغľԼеȥȴԾɾԽԽġ
ѾͷʲôĺΣͣشͷӵĶϻжݺݵ䡣
һ˲䡪
ƺܵ
˵Ϣ
ˣ
ˣ˿ƷǸѾͷˣ
ͷһϲתͷȥ
ȴڴʱ
鷢ˡ
ֻءһ졪
ǹѪĶףը
⣡ͷæһߡ
أ
أ
Ѫը˿
Ҳû뵽Ȼᷢ顣
ΰڹѪѪȴȻ˱ըе˵ֱԵһٰ
ǹѪƬͣͷϣ俪ŻذǿΧɽڣƽء
򶫺ԳԭʼδľǵҪʱȴѾˡ

һ̣̤ݣضɽҡ򶫺Գԭվŵɽڣǣ˴ɳ˳ȥɽڵͬǧϺ˰㸲£ֱӾͽʮɵ£
춯ҡľұըǰһƬ͹ѪƬɣѹѹһƬͬȺѻ衣
ΰŵֱӻ˹ȥ
Ǳ͵һû
ǣֵǡ
ΧôֲĴذһƬվԼҩȴûһƬĹѪƬһŷĳ
ûиܵǱըľ޴ݻ
ǵģ
Ǿ޴ļѶĤ֮⣬巢֡
Ѫըľ޴Ȼû˿ԼԼΰ
Ҳǣ
Сڱǣ
.

866¾˻27

ϲĵؿ޵
Сڣ̫ˣлл㱣ǣ
ǸĻı̬ŮˣҪҹǧǸ̬ɱ壬ȴ벻Ȼ͸һ˺õɣ
ҪǴʱΧƬ볾ɣΧŭֱ쳤Ц
ʱСȴ̫ġ
Ƶض˵ǡԲˣûܰõ֮Ԫ
֮Ԫûõ΢΢Ծ
Сڵ˼˵
ԭǿԵõ֮ԪĿ
˼˵֮ԪǱˣʵ
šСЩѹ˵СѾõˡ
ʱϸü΢۵һĨ˼
ղǸͷӵĻѾǺľһѪˡ
ڸղűըôҵһ̣Ҫ֮ԪĻǿ϶ȫⳡըӰСڵġ
Ҳ˵
ֳԭ֮⣬бǸͷӸ˵ˡ
ˣûϵǵģ绹ǵģ
ʱѪըѾʧòˡ
ɵҩЦ˵
һΣǴ˵ڵġ
˳ΰ߳ҩ⡣
ȻС
ιѣٲ߲ˣ˼ŵϵΰ
巽æôԸѪµͷӣҩʱ򣬲ûôע⵽ΰľٶ
ڣ巢֣ΰŻѿ˿ڣʱȻԶȥˣ
棡
ѵ˵ϣҲʲôҩ
еɻ
ڴʱ
һɭġҧгζȻƵ
Ѿͷ˱ĹѪҪõ֮Ԫ
ͷһͷȥȴǶʱͷһݡ
ֻǸˣڿĺͷ֪лŮҲźɫɴֻ¶һԿնġԶġɭ۾ŹΪˡ
ң͵еİɡ
Ҳվһˣͬ}ˣȴûͬǰ㣬ɢһɳڵɭ䡣
Ǹˣ˿ߵţڲͣصͷԣɫѾó͸Ѫ˵òᡣ
ǸˣӦþǷһֱǽͷˡ
.

867¾˻28

岻ǰǸˣȴǶԺǸͣԵͷӴ˵
ιͷӣô˵ûɣˣҲûأһأɱĵô磡СѾͷƬôˣһϲģСѾͷƬӣ
⻰ǶԺǸͷ˵ģʵֺγǶǰǸ˵ġ
ͷôһ˵ԭͷ߷߲ƽ飬ʱˣҲͿԵø
ȿȿȡ
ѪҲµøˡ
̧֣ΡΡָ壬һ˫˸ֺ־µĹâ㡭Ѿͷ
ϲģ岻˵꣬ԥػػ۾գһ¡
ȿȿȿȿȡͷӶʱѩϼ˪ȵÿҪ
ʱ򡪡
㹻ԵʣΰоΧΣա
ڵϵȻƵ۾
Ȼ͵һǰ˲˹Ķʱ
˫Ȼ͵󣬳˾֣

漴һǻ˹ȥ
ûõĶ忴ٴλȥΰɫƽҡҡͷ
ȻΪϲأ
治֪ţ
ֻ˵˭ţ
ʱ
ǰλ˵Ŀ⣬شӵΰӹŨŨĲм
漴Ŀϡ
η壬̧ͷͦأѩĿҲõֱֱӭŶԷǴ̹ǵġɭĴ
ǣ巢֣ԼһδɵСѾͷģԷȴһߵˡ
ͬ䲻мĿ£ԼСӵԵˡ
ǣ廻һơ
˫ֱأȻվţ°΢΢̧𣬾ӭŶǸˡ
һȷʵ˲٣ʮʾǿҲмͱӣ
ѾͷƲ𣿡˹Ȼɫ΢΢һ׺ݵ
ϻ㶼ôмűˣ¶ҪˣѵҪɫ
ĬĬ²ۡ
˸ơ
ǰƲôˣ
ҪƵ𣿡ϸüȻһĨЦЦĻȣȻԷָ֮Ԫظˣ
˵֮ԪظͶ߿һˡ
˶ʱ΢΢һ㶡
Ǹͷӣһ⻰ͬʱɵۣҲˣֻڵĿض塣
.

868˭޳1

޳֮ͽǼ٣ǱҲ֮һ
㣬޳ܵĻ˵ôȻֱ׳ģǻǵһο
ңĻﻰ⣬˿ûҪԼ޳ܵ˼
˵Ҿô޳ܣ
ô޳Ӧõģ
ðɣ⸱ֱ׳ļƣЩ޳ܹ˵˵ˡ
˶٣˵
Ѿͷ֮Ԫǵģٵ˱ĹѪûأ
֪ʼ磬̹Ȼ˵û˵֮ԪͲǵġҪ󱾹߿һ۵϶ǸһЩ۵ˣ
⻰˵öôֱ׳
ôͷͷǵ
㻹İ
Ҿô޳ܣôġɹ̫µ޳ܡ
Ÿո˳һתѵΰһ֮󣬲𾪵û˹ȥ
ĬĬĨһѶϵ亹
ǺڣΪҪ˴թթޱȵĳѾͷȥ
Ҫ޳ܣϴžû˱ȵùˣ
ڰڣ
㡭˿ڵĿض壬һʱ֮ž˵ȴǽ͸һŨҵ֮
ûһˣܰ˶Ϊ˵ֱ׳ġ
ңȻû취Ļ
ǣȴûѻ˵ء
ͷػ˻֣ʲôģһף㵽װѲ֮ԪңĻҾˣҵʱ䶼ܱģҪ˷˱˴˵ʱ䡣
˵꣬תķȥ
ΰԾɴڴ㶵״̬ʮ
Ҳ˻Ԫأ
Ļ᲻̫̬ˣ
ǣֻ۷Ծڵϵġеΰϴקȥ
⡭ʲôʶݣȷӦ˹ɴ۾ǰȥ壬૵˵
ôһ˵ǰڴзӦ˹
վסһƹƮļεȴִżǿĴ͸ҪΰĶĤơ
˼Ƥæס˶䡣
ȥ֮װûһ㣬ǰߡ
ΰҲ㶵ģظߡ
ĺˣ˫ݾһ֮һ˿ŭ
ѾͷվסûУ
.

869˭޳2

ǵ̶Ʒһ㡰ˡش
֪˵ʵȻС
ǣתȴԾأ˵߷磬ǰߡ
Ѿͷ㾹˲ѱɫƣǲ֪
ûһˣ˵̬ȶԴ
˵꣬˺Ȼ˫֡
ʱعͷĻһԿ
һ˫ݿ¡ݵֻʣָǵ֣ͬӵð㡣
˫֣ڿлһֵͼȻѸٵָ塣
~
ŸʮȻ;ñһΣϢϮ
Ҫ㿪ȴѾˡ
ֻԼıȻһƣֱԼ࣬Ʋס³һѪ
壡ôˣΰС
ҡҡͷȴ˵
ǲ˵ڵѾʹ˵κεĻˡ
Ǹ˵һƣͺһϣһɰԵĻհĸоѸٵ͸֫ٺֱȷڹѪκʱ̶Ҫܡ
ѾͷƻǵıѪȻܣ󣬴õɭģͬһвŮʮ}ˡ
ҧҧҪƴǰܡ
Ǵ˿̡
Ľ£ͬǧǦˮصǰľ롣
ĺΣͬˮ㲻ͣشϳ䡣
ϣѰֽ
ΰ״󾪡
壡û°ɣץס֣е塣
ҧ´̧ͷһۡ
ϻ㿴ﶼˣûµ
ΰһƵ󣬵סıӰǸ˵
ʲôűӣ˺
΢΢һ
ΰڸʲô
ʱûܣѵǰӢ۾ĺϷ
˺ͷӻ߹
׼ȷ˵ӦƮġ
СӣǲöˣΪܻ𣿡˵ģͬһƮħ޹ͬǺëëһ㣬͸ΰë
ΰͷƤ飬˲ļƤ񣬲ˡ
ȴǹ˹׺ݵضǰλ˵
ҡҾǡǡҪǸ˺ǡǡ\ҡǡǡᡭᡭŹǡġġ
ܹź˵ĲƮΰõԽԽҲҲҲȥ
.

870˭޳3

˵ʲô˿ݾ۾͸ŨŨġĲмΰǰվֱֱͬԶŰ䡢
ҡҡΰֻãǵĿһǿҵĺѸٴԼͷŵףס֫ٺ类һֱֶס˰㣬૵˵
ǣ֪ǲΪסˣҲδƶ֡
ǰ巭˸ۡ
治֪ΰڸʲô
֪֪Ϊ˲Щ˵Щ˵õϵĻԪأôŴѽ
ܵʱȻܣȻΪЩˆ£
ĸ񾭳ˣ
󡪡
ֻһҽУƺʲôɳȥ˵漴ҽȻֹ
ǵģΰ˳ȥ
ʲôһҵ壬Ҳڱǰһ˵
Ǹͷ˵ǰСӲʶôԼҪѪģϾлԪأ
 㽫ˣһЦ
ˣ֪С޴Ͳ˷Լʱ侫ˣ
˷ԼһԪݺȪأ
ãƫƫЩ˵Ϊƽˡ
ﰵ̾
ǣͷӶԺ˹ӦȴǺȻһת
ʲô˵˵䣬Ѿߵǰش壬һƲ
忴ǿݾնһֿްĿ⣬мᡢ̡
ʱͷҲߵĸǰָָ˵ϣ֮ǰѪͶܹʮ壬ĹУûвѪлԪͷųĶʮ˶ˣδѾͷţ˵ĶʮŸ˸ʲô
˼ǣ΢УȻɵض塣
ָָ֦壺ǶʮŸͷųĻԪأп?
ûͷӵͷ
̫ˣ˺ȻЦѪȻˣеģҵʮˣ벻ѾͷȻǱأ
ͷﰵظ
ֻ
ѾģȻ˵ĻҲ֪̽һѾռǶʮŸأ
.

871ˣ1

ϲɫδ¶˿ĻźͿ־壬ֻڷһƵ¡ԽԽ͵ĺˮԽԽ԰׵ɫԼԽԽҡҡ׹塣
Ҳ֪žǶʮˣ˵Ǹǻ
ϾҪǡ
ЩͬѧϵĻԪأԲܱЩЩ̬ĺˡ
ʶԽԽģ
ȴҧ´ǿŲԼȥԼ۾
ǣ˿̵ȴǧذ㣬ͣش¡
Ǹ
һΣĲᱻǳɹҩ˰ɡ
һΣ漴Լǰ
Цͬľɭ}ˡ
ôѾͷŲס˰ɣ
ԵԽԽС
ԼԼ˵Ҹԣӻòͷ
ʱܹһط
ѵҲԣǾͻŹ𣿡
ϧʱ˿̣ǹɹհʹʴŵʶ˵һ
Ƥغϡ
ʶʧ֮ǰ̾һ䣺
ˣԼվҪˡ
漴ֱͦͦ˵ϡ
ҩȻ¶㱻ľҩһȻͬ죬̾ͰƻĳѾͷŵˣڵϵ壬ͷ˵
Ȼ˿˼۵ϵ壬ȴǺȻɫ䣬ݾնصɴ󣺡⡭ôܣ
ͷһͷˮͷԼ˾⡭ʲôܣ
˲
һȴǺȻͷЦ
ҲѾͷϣȻȿռ䣡ζ֮Ԫũ
ͷӶʱס
ȻʶǸѾͷΪǿĹѪôöɰȻˣ
ԭǸѾͷϣȻǱ
ͷǺڣ
֪ҩ֮ǰԼ͸뾡һа취Ѿͷ֣ϵһоﶼԼС
ֻҪӵϵЩԼɲµһ
Ҫ쿴˵ɫ
ǻںް
ʱ
򶫺Գԭ˾ţ֮Ҳһһش˳
Ǹ˵鲻Խ˵ڵĻ֮󡪡
ʱ˿̣ǵ飬Ҳһҩǰġ
ǻڶ˳
ôͲΪǿԼǸѾͷŪˣȻռϵһбأ
.

872ˣ2

˿򶫺Գԭȴû뵽
ûҩڵĻ֪ô౦أ
Ǵϲǰûڻں޲ѡ
ȴľϲ
˫ݾնʷǰȻŷĹʡ
ϸϸشԼϲ֮µõпЦֹ
϶Ц⣬˫֣۳һŻ
˿ŵĻһܱϵóǾ֮Ԫ
ԱߵͷӶʱɫ䡣
Ϊҩһٶζʲô
ζţ壬ϵĶܿͻΪҩڵһ֣Ϊҩá
ֻĺ˵˵ǹ˰֪һǱѾͷֱӽ˻Ϊþˣֺ˷һѪأ
ʱ˿̵Ŀ⣬ǳ־ģ־ڱصõģͬһԼвǰ㡣
ȴǽޱȣ̡Ѫ
һ˫֦˫֣档
ʱѾڻе壬ȫͬһǿһ㡣
ƤѸѣеطһʹ
Χ˵ˣʮֲ̡
ǲ̣Ϊʵڲ̣˱ĳѾͷȻ˱˵С
ѾͷϵıﶼܻΪõĻǵΪֺγܽһĶУ
Ϊ
֮󣬱ܿͻΪ弶ˣҲ˵һǰһƲסصЦ
Ȼ
ۿţǸѾͷܿҪ»Ϊһ̲ѪˮȻΪ֮ʡ
ʱ
Ȼһ׹磬׵˺˵С
˲ҽһջ˫֡

ڴʱ˿̣оĿ͵ر衣
һʱ䣬ûҪȥǸϮԼ˭
˫ŵһ죬Ҫ峹׵ڻԼ
ǵģ
ʱ̡
ĵģԼ͵Ϯˡ
ǵϻžĳѾͷ䵽˱˵У
ֻ
˲
ϮλߣȻҲǲɵġ
ںΪʹ͵سֵ˲䣬Ѿͬһ׹ȵˣѸּһƣڵϮˡ
ûϵȻôһС
.

873ˣ3

͵һڵɮ⣬Ȼ˾ˣ
ǣҲòѸٵ˶ȥضһ
㵽˭Թγƾʲô߱ıվ֮߳ŭһ˫ݾҪһ㶢Ǹߡ
ֻһϮ棬ĶţɷǣƮƮ
ݣµŮ˶֡
򶫵˶ʱˡ
δ˿ѽ
·֮ϡʳ˼̻·һ㡣
ʱǿİȴǷ°ͣһŵ裬漴Ȫ¡
Ȼ̧ķΪ׵Ǹˣ˪ѩ䣺Ǳĵӣ뱾޹أ
ĵӣ΢΢һ㶣Ȼû컪òзӦ
漴ȻЦƨǵ۹ѧԺһѾͷ𣿺ʱʦˣǺͱһϵľ㵱ɵӣ
˵ʦǱأʶģϽе˽ǿǱȵõģ
컪΢У˸ΣձĹâϵĻأ
ϣһƳ
˿ˣֿ˿컪е壬Ŀһ㣬ͬڿһֻЦġϰ㡣
һһֵءµǸʸ񲻿𣿡
컪
֪Ϊ˵˵Ļ
컪УҪʱʱ̿չ˺еˡ
Էȴĸڰ˽ϡˡ
οǰǸ˵֣пǺԼ࣡
ڴԼܱ岻°ȥļʣȷ΢΢
ʱ
ͷӡ򶫡Գԭ徹Ȼҩ·ɳȥˣһˣȻϲʤ
ߵֿʮֲҲҩ֮ϡ
ǰҩǸҪ˶Դ
˶þƣϾ˼ǸѾͷʱеκһȻҲл϶ǸѾͷеıˣ
ֻҪõǸѾͷеıʱǵΪҲضõľηһҩ
ʱ˽Ǵ̣ð̹⣬˿컪ԶԶԣʶģ͸ϽѾͷ뿪ȻǶ㲻
ȻʵĵȴޱȺ˻ͻȻȥġ
˿Ǳ˭ΣҩܺͰѽ
.

874ˣ4

컪۵׵̰Ȼ屳Լ󣬶һЦҪӱ϶ҲÿûˣȰѱɱˣ
͵̧ͷ׺ݵ컪ǾƲԳԷˣ
˵仰ƣΪ׶͸ŨŨĺĿΪס컪
ΪҲɵ
ԷԼʵ£пܻԼʵóЩ
Լһп̵ְĽ֡
ǳԸ⿴ġ
ֻ
컪ҲǱŴġ
ƮƮ磬ĮɨźˣһһֵءƵ˵˵ҪȰѱɱˣ
˶ʱŭǲʶôΪû취Ըˣ
ʱ򣡡컪ѻеڵɺãȻһӣһȦα㽫ס̧ͷֱֱź˵ˡ
ѾķӡסһʱҲ޷°ߣڳǶһ
ãɨһ۵ϱϷӡ壬׺ݶ˵ǣǾ͸ƾˣ
ƺԼš
󣬺ƳԼҵ˸һۣˣñ𶯳ͷպ󣬱еǰ취
ӽ΢΢һæ˵ң
Ȼ˭ֵܵùôջ
Ȼ˵ŲңȴǺ޲ҩӴȻܾأ
컪һ˿ǡ
Ǹպ·˵صģҲźŸǸˡ
ǣ⼸Բ֮ʱǸҪչʱ
յõԼźţ
յõԼźţܼʱϹ
ɼʹʱ˹ʱʵҲδضԸǰ׵Ĺﰡ
컪˼֮ʡ
ѾȻس
Ͻ׶εģǲҪκÿһ
ֻһĻڵع컪Ϯٶȿ硣
ʱ
򶫣ļ
Գԭޡ
Ѿ˲ͷӣʱѾָһ㣬ҲȲԼѶС
Ѹٷɢͬһ䶯ŵΧǽΧ컪
.

875±ҪɱŮ1

µġ
ȻǺ˵һС
ֻһŻ
ʵϣһ֮Ԫ򣬿ɴݻ
Ҹµǡ
һ֮Уʵϸţëġɫͬһϸ룬ֻҪһУʹһͷŽ׵ţҲ췦
ʵ
컪΢У˫Ѹڿнһӡ
漴ֻһشɢ˵Ļ򶫵ļʸԳԭ޵ȣǵ档
ʱһھֹ
Ȼ¡
ΰһ۾ıһĻ
ʱˡ
ԭΪԼʱò׽׵Ƕô˲һأ
ȴ룬졢ˡ
ǰЩֱԼֱǰ
ǣΰֻܼװװԼûдӻѹģȴһ͵͵ؽ۾һս
һߣ屻컪ιȪ鵤֮ʶҲƵתѡ
оԼȻؿ˼¡
мĶԲͣغ
Ѿͷѣ
ˣѣ
Ѱˣ

Ҳѹ
ǣǳصʶԼ֮Уɼ
ȻѾЩʶΧȴԾǻһƬ
ȴ˵˵˺컪һ컪Ծûһƣˣʱɫ΢䡣
Сˣҧгݵ˵˫Ŀݺݵص컪𾪡ŷŭܻ
㵽˭
컪˿ϰɫȴ޷Զɫ
˭θɣֻͽܣǶ϶ɲЩè۸ġ
ȴİ
è΢΢һ漴ŭ
ŭЦ͸ů}˵Ĺ䣺ãܺãǽգҪʶʶνè
ʱ㣡컪ɫӦԡ
һ˲䡪
ֻһ˺Ȼ͵سԼĻϸëĶ롣
򶫺ԳԭԼ״ҲջԼļʸ޵ȡ
漴
ֻ˺ǰͬʱпٵرȻһֵĽӡ
ȻȻһԾ𣬴һӣͬʱк
գ
ʱ֮䣬뷢ͬһĺɫ˲佫컪Χס
.

876±ҪɱŮ2

һУС޵Ǻʽ
컪״ʱɫ΢΢һ䡣
ܸоһڲϵԼƽԼʹγһѹȸС
ܶʽˣΪʲô´½
΢΢̧Ծˣȴ˺ǿݾġĹâ
컪룬ҲʹԼľС
ָֻ⣬Ѹٵڿлһͼ漴һָƣ
ʱ˼ġ޵ֹͣơ
Ǻɫġϸγɵġ޵ʼ˺ѵļ󣬲ϵزҪǰס
Щܲס
ۡһ°һѪĿ
ݾ΢컪
벻´½ϣȻд˵ֵˣ
漴һתȻ򶫵˺
ǣ죡һȥѾͷסеģ
Ļ䡪
򶫡ԳԭǸͷӣǲԼͬءȲس˵ŵ塣
ԭǾź˺Ͱ˴ܾ˵ʱԼ̵ġ
˺˵кǣǿİˣ򶫵ﻹţ
˾״úģһѪ
˵ǣһ˹ȥǸѾͷﱾһѷĶʲô˼
Ȼʱ
ûŭ
ûе˭򶫡ԳԭװûĻƵģȫܲ˵ǰ塣
Ǻܺһ̺˾ͻ㵽ԼȥԴʱ˿̣ǱܵñȸղŸˡ
ֻ컪µķӡȴҲǲСġ
ˣͬʱ컪µķӡġ
漴
ֻءһ죬˾ǱԱߵ˼Ȧ
һĻ˸Ҫ
ѧ˴ں򶫣ԳԭǹﱾæޣȥСѾͷ
ԭͷӽޡ
ǣ˻ϲ˳򶫺ԳԭֻεشӦˡ
˵ǳǿǶ˻ûӲܣֻ
ʥȴʮָˣƨƨߵ
ǣҩ𣡡
ϲѾͷˣ
ֻҪѻеĳѾͷˣϵıﲻ޵ģ#####~~BOSSֿҪϳ~~
.

877±ҪɱŮ3

ȴ֪
ʱ˿̣˵ġ
޵ȻʮǿѾߵļ
ܵȴصģҲġ
ȥǸСѾͷƳǸСӵķӡ֮ҲĵòˣԼҲ
˶Լе̣ʼţνİ˴򵹣νϵľռΪС
򶫺ԳԭȻ鲻ԸģȴҲòܿͼ˶ս컪״̬
ԼڵԴԴϵؼעں˲µĵš޵ϡ
ʱ޵ֹͣѵƣָֻ˲컪Ŀѹ
ʱٶ塣
ֻһΣѧˣû컪µķӡŷӡıԵͣתͼҳӡڡ
ȻֳԼһ˿̽ӡǿ
һΣڷǳмɣֻǱӡɵһ͵˼ȴûտʼʱǰ㣬˱÷˳ȥ
ʱ
˿ʼˡ
һǺˡ
ԭΪ޷˵ôأҪȫָһʱ̵飬ҪᵽǸѾͷƷһ
ǸͷӹָٶҲ൱ģѾָҲ
Ҳ컪ĵǡ
벻ǸͷӾȻҲѾߵĽ׶ˡ
͸ղ̽Լӡôȥضڰʱ֮ƽԼµķӡġ
ʱѾͷɾͺΣˣ
ɸǺã
һ򵭶컪ͷʼϸ΢ĺ顣
ʱһһεţԼ˽ֲ¡
Ǳߣȴ컪ķӡƿһ
컪ɫһ䣬Ҳ޷ֵˡ
νҡ
Ȼ͵سơ
漴ëëϸб£ͬһϮĵ컪
컪Ӱͣرţʱ磬ʱ⣬һһܹϮꡣ
Զ忿뱣岻ǸµͷӶߣ
Լ̫ˣԼµķӡȻ͵סǸͷʹõѪ
ǡ
ʱ˿̵ĺ˺򶫵ˣϻ컪Ը
ǵĽʽɲ֮øҵġ
ʱꡢʱꡢʱӰ컪ʤ
Ϊ˸õر壬Ᵽ˲ɲľ롣
Ǵʱ˿̣ȴãԼǸѾͷ֮䣬ƺǵ蹵һľ밡
.

878±ҪɱŮ4

ϹϹҪԲˣûܽѾͷס±Ҫлˣ컪ߵš
롪
һ̡
ֻ˻һ
µķӡڳױʽ˺ѡ
ڱӸ⿪ˣŷӡı˺̲סطһϲĻ
˫⣬ԭ޹ݣ˿̫һ㣬ԣ·𿴵ˣѾԼڴеΡ
컪ʱɫ䡣
ǿϧǡ
Ȼʮǿ󡪡
ǡ
֣Щ˵ϣһܹ컪ĹѪ

µ컪Ҳֻܷһ䣬ǿҵţ
ѾͷѹΪʦѾȲˣ
Ȼϵͬδһ㣬ƤԾƽرպţûаĶɶ
޿컪Ǽŵӣϲżǵǡ
ҩ򶫵˰Ǹӣ溦һ̣ǸǿޱȵİӾͻֹԼǸѾͷأ
ǺＱġ
Ǽһǰ塣
컪вʱȫ
˵ͫһ˿ϲɫֻҪǸѾͷôԼôľҲ͸һˡ
˿̣򶫺Գԭϣ֪Ǳϲ
ǸѾͷԼ˵֮£ھͿҪˡ
ǣõǸѾͷоˡȴԼ
ڴʱ
һӰϢϮޡ
һ龰ڳ˶ʼδ
ҲδҪ
ΰһ̡
ȻϮޣԼı
ꡱһ¡
ֱۣжϡ
ʱѪɽ
ͷӱԼֱۣʹ
еˣδһĻʱˡ
˶٣һȺȻǵĶĤ
СӣôȻѹˣһӵĺ£ͷӶΰȡ
ʱΰ廤ͷ
ͷӣȻرӵˣˣڹѪôĥǵģѵҺûϵѵһؿ㽫ߣ
ǧ㣬û㵽СӻȻ°
ƨ޷ǾҲ̰ͼѾͷϵıѣ
ԣҾϵıбͻΰеıָͷӣĿ⣬ӹͷӱжֱۣȻһЦֻѾûһֻ֣ͷ㻹ܴùң
.

879±ҪɱŮ5

ЦЦмΰһ׵ߣڻûа취Ը㣿һֱۣҲܽ£
˵ţȻһԾǱϷһ㣬֪ʱȻö롣
룬ͬŮһ㣬ʱΰԼ塣
ΰ󾪣æеıһһ¡
ȻڴʱͷӵȻһĨЦ
ֻΰŬӶűһһµʱͷӵӰȻͬһ㣬ʣ֣Ȼ˸һצӣ˲塣
գۼʱ䣬צľ룬ֻгߴ֮
컪״󾪣æΰС󣡡
ͬʱҪ壬ԼķΧڡ
ǡ
ʱˡ򶫡ԳԭˣŹ컪أ
ΰ޵УǻĿܡ
ǣ˵УǱѶˡ
ԣ컪ոշ֮ʡ
ˡ򶫡Գԭ˱㲻Լͬ𣬵컪ǰ赲סĿ
ʱ˿̣ʹĶ컪Ҳ̲סһ뱬ֿڵĳ嶯
Ѿͷѣ̲סغһ߼زź˵˵ʽ
Ȼνҡ
عУ˵ǾԲܴ컪ֵð˵ġ
Ǵʱ컪һ࣬ϵϣǸͷӵУĿ⣬Ҳʱʱķ
˺˵һɳ֮
һ컪ǷΣʱ򡪡
ȴȻһѶѾϢش󷽿
ʱȴѾЩˡ
컪һ
ǣǰѶлǲļˡ
Һõǡ
ʱҲûе֡
צӼҪɲǡ
ΰǡǡʱӦˣԴδйٶȿһתһسͷӵֱ۾Ϳȥ
ۿš
ͷӾͿҪΪޱͷˣһֱۻɵצֻæء
ȻͷӵĹײС
ΰצͷųò˳ȥ
ǣסԼԼ뿪벽
ǣǹࡣ
.

880±ҪɱŮ6

ۡһ£ΰһѪ
ʱ˿̣Ҳ֪ԼΪѲ
Ȼ֪飬ֻôʱ˿̵Լͬһ֮УӲͣݣץסȴץסκζԼ׵ˮ档
Ǹףƺ޵С
壡ѣΰ֪ȥԼضҲֿǸͷӶõġ
ղܹ֮жǸͷӵһֱۣǳǸͷӲע⣬һʱĽҶѣ
Ľңûлظڶεˣ
ǸͷӣԽԽĽƻˡ
ʱ޵ȷѧˡ
֮󣬲ûѧһǰ㼱Ž
ΰߴתûлɳá
ΪóΰԼһצ֮ѾԼˣǳһʱ֮¶ѡ
ԼֻҪɵļ϶ʡ๦򣬼ȿԽǸѾͷ֣ҲһٽǸСɱˣһԼűж첲ĳ
һߡ
컪Ȼ֮󣬾Դ·硣
ףǰѶж
Ϊһڼҩʦǲⶾ
ֻǴʱˣͲܹճʱ䣡
컪ĲԽԽ鸡
ҲѸٵرڵľ綾Ĵĵ
⣡
־綾ҪܱƵó
ɴʱ˿̣޷Լȫڽڵľ綾Ƴ
ʱ˿̡
컪ΰԼ񾭣ͬʱҲǿҵؿܹЩѹ
ȻԽǿϵƫƫûаҪѹĺۼ
ΰ̲סֹ
ѾͷѽѾͷƽģռ˶δֹҲǧǼ˵˰ѹɣ
Ȼĺûõġ
һ̡
Ѿΰһ˲䣬׵ط˽
ΰ⧲͵һת֮䣬Ǹͷע˴˿ȴȻı˷͵سΰıȥ
ΰһ˸ա
漴һģ˶ȥ
СӣҲεˮƽȻס£ֺޣͬһȥΰһЦ
!컪￩һ
ʧȥΰ壬ڳ˯е崦ǳΣգ
壡ѣ컪ʧ
.

881±ҪɱŮ7

ʱ
ΰѾһԣ˵Ҳ
ͲǸͷӵĶֻ֣ҲſǸͷӵұ۶ѡ
ͷصһѾΰɰµˡ
һߣ˴򶷵컪ҲɼѾʼҪļ
еǹɾ綾ڽʴࡣ
ۡһ£컪͵һѪ
һ˲䡪
һע⣬ϣֿذһ
ʱ컪ӣҲƲסط˳ȥ
һ˲䡪
Ҫʱ򡪡
ȴһȵؽ壬ȡС
ҩ𣡡޼ѼӣȻ˺ᵶȥˣǿҲʡ
ǿ˹˾ҲֻĵЦѾͷ±뽻š
ߣһߣǿݾһ˿
Ϊ֪˴Ķʲôأ
Һ÷óսǸӵȻû˶Ѿͷ䵽Լأ
ĻԼضѾǸܾˣȻ˺Ϊˣ
ʶ࣡˵
һߣ컪Ѿ鵤
˿ݾ΢΢
֪ӲΪԼ֮ϣҲԼ֮ϡ
ӷµҩ֮󣬿ºܿͻָʵ
ԣ
˵ ˾
ǣ˳һߵ컪ЦСӣʵǱȱǿ󣬿ϧյáﱾѾõˣͲСӺˡɽˮڡ
ɲǺ
ԼѾͷϵľﶼõ֮ٶһ
Լ֮󣬺´򲻹³С
ʱԼϸϸĺСˣ
š
˵ӰѾһԾԶȥ
컪Ľѣ
ȻδܱԼͽܺϹŮӡ
Ѿͷ
컪Ҫ׷ȥһˣϢȡ
ۡһ£͵һѪɫرò԰ףҡҡ׹
򶫡ԳԭҲЦţⷽǺ˵Ĳȥ
ǸѾͷϿǲŲٱ
ǲܴҩǸѾͷļ
ı˵Ҳ⼸йһɣ
.

882±ҪɱŮ8

ǻõԸ׷˳ȥ
ġġŵЦħ޹ȵϿƮš
ͬһѰУһһµ컪ΰ˵ϡ
Ѿͷ
壡
ͬʱ˺ѷΡ
Ȼ
鷢ˡ
ǼŵġġЦʧ֮󡪡
컪ΰؾ֮ʡ
Ȼ
֮УĵӰžžžžص
컪ΰоȡ
ǶһʱȴǶʱɵ۾
ֻǴӿеĶʲôˣ
ˣǱˣǷҪȥĺˡޡԳԭ򶫣
˿̣ޡԳԭ򶫽Ǳˤ˱һʱվˣ
ȴվ
ŭ޵ſУǺˣΪҪѾͷ
ѾͷôľҲǷǻԵ֮²֪ܵġ
Щˣε֪ϲѾͷоأ
컪ΰѭźŵķȥ
ֻڰ֮С
һͷźɫߵӣһϮĺ
ȻңԶȴԾ˸оõһ˫Ưûκ¶ȡ
ʱȵڻڣ
ͬ¡źɫɴӣֲ
ˣ·ĵһʹʱ˿̵۹ңȴҲ޷ȥһͬںڰԵľϢ
տգ׵ƶ䣬Ϊ׵ӻ£ͬŽһ㡣
һµĮɭͬڵİҹޡ
ǣÿһģȴ˵Ŀţʾףͬƶһ㣬ɢľɭϢȫ
·һ㡣
ҪɱˣЩϿȾָģƵأͬңԶʱգȴһһúܣûκ¶ȡ
½˽Ǹоϵ¶ȣƺԽԽͣͬ׹ڱһ㡣
䣡һַԹ衢ĺ䣡
ˣͬ޵ߣ͸һѪĮϢ
˲Ǳˣҹǧ
ҹǧ仰ԭΪþȶ΢΢еο컪ΰʱһѪ˳
ʲôΰ۲ŵصɴ۾
.

883±ҪɱŮ9

ҪɱŮˣ컪Ƿǳ˼ؾ
֪ԼͽܾȻѽ
ʱ컪ڳԼƵڼ鵤ϵѾָ˴룬Ҳվˡ
վҹǧȵ˵λǲǸˣͽܣһֻСãҲ£ôܻг𣿡
ҹǧĿ磬컪ɱ˱İˣǱƱ磿
ҹǧ˱Ŀ£ʹϵ컪ʱҲӣ˵
ȷ
ɱ?ҹǧ컪Ķͬһ㣬ವ컪Сڡ
컪һȻãֱϢϤ
ˣϹ飡
찡
ϣһϹĹ̥ˣȻ
ҾȻǸѾͷմ˹ϵ컪òΪеĬ
Ǵʱ˿̣컪ףԼҪ飬ȻΪȡѾͷлĻѽ
˶٣뿪֮ʡ
ȴǱһвʵؿˣ
**ģǸѾͷ֮ʲôԹ˱ĹѪҪ⣡
˺ܴԼ˵о֮ǸµӾ͸ӲϽǸѾͷԼˡ
ԣֻ˵ԼǸѾͷĶԹ
ȴ롪
ҹǧƳһۣ˵ѪǸʲôǲ˱񶦣δǼƽϣ
̽ռ񶦵״̬֪Сһˣǲ޴󰭡
СϵˣһϹŵѪġ
ٸݺ˴ʱ˿̵һҹǧȷˣԼ񶦣Ǳǰһ˵𻵵ġ
ǿϦ񶦰
ҹǧķ֮Уһ˿ŭ
δȺ˵˷Ӧʱ
һ˲䣬ֻһɫĹߴ·˲͵˺˵˵ĺ䡣
˻δüʱʧȥ˺
˵ӣص¡
ޡ򶫡Գԭ˵ĵ۾ţͬһصźƮƮҹǧƺţȻˣôһӻ֮䣬ܽԼĸָˣ
šءĵһ˵嵹أ˴ӴԺ󳹵׵شʧˡ
.

884Ϊ˲1

ҹǧ壬˲仯ΪһӰʧңԶʡ
£
컪ôˡ
ΰ򿴵øˡ
޷ţϣȻ˵ֿԵ˳뻯ĵز
ֱͬϵ·ѽľУ
ֻϧλǺɫ·ŵǺɫߣɭͬʮ˲ޣ
컪׷ȥȴѾˡ
֣ʹԼѾָ߳ɵĹȴȻ׷ϷŵǸӡ
һ֮ϣ¡
ﰵ̾ϣȻһϹ࿹ӣ
ӡ˭
Լչ̫ˡ
ϵһЩ仯Ҳªˡ
ϹԲδܱסŮӡ
Ψһ֮ƣȥϹ뾡һеİ취ȴǸѾͷ
Ȼ컪֪屻Ǹǿ˹ĺ°ȥ֮󣬺пܻˡ
***
ȴ˵壬ҹǧĻѹʱҹǧڰеʱ
۾֮ʱһΧǻƮİƶ䡭
ѵԼѾˣƮϿ
ٴ̧ͷһʱźɫġûа¶ȵʱ
ʱ׹ŷʲô顣
ԼҲǺһβ࣬ԼͿ챻ǸŪ֮ʣƫƫҹǧ˰ɣ
ءԸǸŪҲԸⱻ̬ҹǧץ갡
ζ˭Թ˭֪
ˣ˪ĻͷƵƮ
Ȼһ˲䡪
׵أȻץҹǧֱ۾Ϳҧ
ʱѪ졣
ҹǧɫ΢䡣
ˣ͵һ𣬱㽫𿪡
ۡһ£ĿҲһѪ
һȣʹӼǧ׵ĸ߿ϵȥҺҹǧʱס
ȴƴҧҹǧֱۡ
ðɣԼҲ£
ʹô侲壬ʱѪ̬ҹǧǰҲɱ÷
ŲҪȥһǸħ
ϴʴǵζأ
ǣȴ֡
һΣԼҧҲ޷ҧҹǧƤֺ˵Ѫˡ
һ֮󡪡
ҹǧû˿¶ȵĻٶͷƮ
ҧҧ˾ͰģƱΣ
.

885Ϊ˲2

߲ѣպ޵ݶҪҧˡ
ߣΪ˲𰡣
ðɣȷǺ˲ġ
ѾߵԼҹǧǰȴúһֻһ
˱ˣѽ
Ҹ˵ٴˣҸʶİˣҲɱģҪ˵ٴΣſңɸְ˵
ˣ
ôҲһ֤׵Ļᰡ
ÿζǶؾͰץȥؾҪɱ
ҳ׿¶ûǸᡣ
Ȼ
˪һͷûһ˿һĸ飺
ãΪҪһڻԵɱ˷
˳ָȻ͵ؾȡ°ֱͣ۾
ڶȻеһɲǣôһ˲סˡ
ֻһ˫ġͬһƬ޼ʵĺȴƽûа㲨һɲ̶㣬䡢Į͸ŲϢľ
ɷϵǡ
һ˫ǳÿ۾Ȼƺܽȥ
ͬʱҹǧҲϸϸش塣
ֻȻʮߵͣȴڳ˵侲
һŰưСȻż̺ۣȴڸǲɰ
ǴƵƤ۵ƺôһҲˮһ㣬ü֮䣬б䣬͸һ鶯
Ȼ۵ףȴһƽĮ򶨣޲ƺʲôҲĵİ㲨
ƺΣҲ͸ǲͶġ
һֵŮӣ
ҲֻѪŮӣźݵɱϦŮӰɣ
𣿡˰Σҹǧ
͵ػع˶٣Ȼ˵Ϊϡأץű°ͣõſ㣿
ҹǧ΢΢һ㶣ɿ°͡
廹ΪҹǧתأΪڿĻһˣ
ǣδü֮ʡ
ȴ֡
ԭΪһ˲䣬ѾħſˣҹǧŻſ°͡
һ˲䡪
ֻҹǧһӡ
һɫ㽫һסˡ
һߣǣҹǧ
㡢ʲô̬ޣſңɵۣԭţô͵͵ŵԵҹǧȻԼߵء
˶һ㱻סˣôѽ
.

886Ϊ˲3

ҹǧһǣ̬ǰ棬ѩ
һΣлߡ
˵꣬ɷ˵أǰ
ȫûһ˿ӣ̬ɡ
ǣں漴ʹƴȫȴǲòĲǰ
̬
̬
ʱ˿̣һֽǰҹǧ˵ĳ嶯
ǣ⣬ֹֻ
ҹǧҸ£ʱңҰҳвУȻӲĲУֻģһر˵ͬʱ˫СĶǰҹǧ
ҹѽҹǲ׷װ˵æģ
Ϊ˱СˣǧҪʶ
ǣһûֹꡪ
ҹǧش
ԣ
ȻסŲתӣ˫Ĺâ
Ϧʱˣ˷ѵ
סŲһѪ˳
ȥ
ʲô߼
ǲǲɱİŮӵף϶ˣԲκαĻ
˶٣ҹǧѩȻ
ңϦɱģۼΪʵɡ
ղݣҲһʵģǱĺòãᡣ
ҹǧķȻ΢΢𣬻ʱɢһɱ߰ĺȰ㣬Ҫڱǰˣκλ򡭡
ĿƵ壬һһٵءޱȵ˵Ի㣬󡢻ڡ⡢ϡ
Ǳơֱͦߵҹǧǰվһ˫ͬͬĺâ
̧ʾֱֱӭҹǧ׺Ŀ⣬΢΢һĨ伥ڽĻȣ̻ͬ޶翣ȴҲһһֵأޱȵ˵
󣬵˭һˡ
ǰǿŮӣҹǧ
ļ䣬˲һģ
Ϊǰ龰ȴоϤ
ѵΪץѾͷץ̫˵Եʣ
ܺãǱš˶٣ҹǧȻû¶ȵһ仰תǰߡ
ĿƵҧģ
ҹǧˮˮδ㣬ȴĴεԩңұĻᡣ
гһգǧڱ򣬱ҲԼĳ
.

887Ϊ˲4

ء
Ǻõġ
ʵȴǲпúܡ
ʵǡ
ϣһء
ҹǧǣһˣ̬еǰţ屻ںš
һ·ϣ˲ħԶԶΧۡ
⣬ֱǳ裡
ֱһһȥľУ
ҧá졣
ҹǧﲻҵ磬Ͳ
̬׵Լǰ
΢۲תʾ֭ţʲô취ҹǧԼϦǰһأ
ǣδʱ򡪡
ǰҹǧȻؿڣ
ѾͷˣκλС
ȥ
Ļ׳氡
ں棬ݺݵضҹǧļ޲ýļ
ɱ˵Ļôʱ˿̣ҹǧѾҷ
㲻룬ҾƫƫҪ룬ҺΣš
ţȻֲԾ
ղݣҪȥӦϦ𣿡忴ǰɭɭһȻ
ɭɭĹȫһκ͵ڶʱ򶼱ؽȥϦҲǺ˼
֪ʲôɵģ濴ΰΡ룬ȴǺһӣԭͰյħУ͸һ֯}˵ġǿϢ
·ǰģһһ
΢΢˸
ʱҹǧعͷ
ѵõأﾹ͸һ˿Ц⡣
Ц⣬ȴͬڰҹްġ}˵ĺ
⣬ħĵ
ղݣ
ǵ
循ֵصɴ۾һͷڶ
ҹǧɱǧģ
ȵȡ
Ͽɲܶȥ
ǣŬѹ΢΢Ļ֣̿һƵӣҹǧνʼ磺
Ŷ˵ħǵﶼû
ߣ

Ѿ˳ĥ׼
ǣǾԲǰħġ
ҹǧȴƵ˵ģڵܵʹ࣬ԻϦܵǿҰٱǧ򱶣Բʧġ
һѪ˳
Ȼ˵ηЩ̡
ǣЩĿ̼̣̬Ŀоɵ˵һֺ˵ĳ嶯ôƣ
.

888Ϊ˲5

Ŷ嵭Ӧ
Ȼ
Ľߵһʯӡ
屾һӵģͺˤ
ʱܱߵأƲסǰȥ
巢һĲҽС
ҹǧע⵽
ü΢ʱǰ
弴ܽӴʱ򡪡
ӣ㱻ƮƮҹǧĻڡ
Ȼڴʱ
׼ҹǧľ䶯һڽ׵ıݣҹǧľǿ졢ݡ׼֣ٶȿ磬˸Ӧ
ʱ
ҹǧĲѪע
ǣȴ߶һ
ءһ£屻һǿԴʱȥ
ءһ죬һ£ʵʵܽӴˡ
ǼӲĶʯңײðǣϱҳһεǳӣϸǲ˺üʱҲͬѪע
ҹǧѪֹܿסбҧĺۼ
תƳһǱſڵϵ壬˪
ֿԡ

ϣ˵ʵ
һУɱа˰٣ȴһǧ
ƺܲ㣬ֿԡ
ǣȴףԼܵЩˣ𼴽ҪǸڶĹܵĿ̣ʲô
ֻҪҹǧָֻۣװ㶡СĴۡ
ҲãһԵֵˣ
ԼڽĿôˣ
ò˵
ҹǧղŵһƣȷ
弸˶ݽʯӲĵİãʱ˿̣ԼĹǼܼˡ
ȴǾǿţҲһشӿ
ҡҡ׹վţһ˫峺ȴǼᶨӭҹǧĿ⡣
ϵЦݣͬʢŵ꼻㣬Ѥö翣ҡ֡⡣
ȴͬ˪
ҹǧ΢΢ƺĳұһ¡
࣬ʹ
Ϊʲô
ѵΪһܸϦӣ
޴޿ɾҩһ䣬ҹǧٶתǰߡ
ûңطһĨķ̻ȣŶˣôܻң㲻ɱңҶݷˣ
ȻȻ˿֮ǿǣҹǧǰСúܣֻŲƵӣȸҹǧĲһȳһյǰ
.

889Ϊ˲6

ԽߣеʴģҪꡣ
ǺڰģֻһŲ֪ӣɢüԺԵİâ
ſڴվߵĺˡ
㿴˸ָ˵ĵߡ
ЩߣҲǺģɢů}Ѫĺâ
ֹýϢ
գšҹǧ˪ĻڹƵͬԶŵʱգͬɭĵ
չ󣬱㽫Ϧ
˵꣬תȥҪȥ
뺰
˵ҹˣɱΪϦˣ
ΪҪĥ
Ȼδڡ
ҹǧȻת˫ǳ貵ķֱضؿڵ
񶦽
˵ţ֡
أоǰǿѹͬһɱɽԼǰһ㣬ѹԼҪ
ʲʲô񶦣װɵ
ܵʱֲֳôһھҧ񶦾塰áߵأ
װɵ
ϸü΢оˣǰıɽָߴɡ
ֻһɺֱͷܱ֫ٺͷЩᡣ
ǣʲôˣ
ǱŴĺòã
ʲôװɵҲ֪˵ʲô΢΢̧°ͣһ˫峺ηֱֱӭҹǧаĿ⡣
ʲô˵治ɫ˵ľˣ
ʱ˿̵Ҳ˵ĳϿҴ⡣
ôģǶʮһ͵Ľɱֱļ֮һ
Ȼ
һ̡
֪ˡ
ҹǧıȻһ˿ŭ˳ָȻһѾ°ֱֱͣɢһɿµɭϢ
ڱǰˣϷ
һΣûһôˡ
ֻãʱ˿̣Լ°͹ǾҪˡ
ҹǧϵıϢӲҪסһġ
ǣȴӲúܣѵءһһֵ䶯촽˵
˵ûУ㡢ǡûУ㡭㡢ɱңǡûС
ǺǡŴҪҪҵ˳ȥ֪Ѿ˶ٻˡ
ȻִԲҪ
ôΪҪôԹԵذ񶦽ظأ
ҲҪĶһҲۣʹǸۿСֵһᡣ
ң񶦿ǸϦĹؼҲпҪĹؼ
.

890µ1

ֻаε߬˵廹һԺ̬ҹǧأ
Ǳ˼룬Ҳϣ񶦾Լϡ
ҹǧ֪񶦾ϣҲҲ
ǡ
Ļ֮ҹǧȻ΢Уü΢ϵı֮ˣµҲ֪ӡ
ꡱꡱ
ʱ˿̣ͷѵʹֱᡣ
Уܵһɴ̼Ѫζ
ǣȴţԼʹƺǲԼ
еѪȴŽҧ
ڻͦӲģҹǧǹһĨѪĻȣ˵Ļ飬ü𣺡Ϊ㲻ϣûа취ˣ
ߡߡ
ʱ˿̣°ͱ̫޷˵ȴͦıԱʾıӡ
ѾΪȵĿռҲԼռˡ
ûָʾȫܴռġ
Ͳţѵҹǧͱ̬ܵռ䲻ɣ
˿̡
ҹǧǿʱ롣
һ˫ʯұˣ磬ӣϣûб飡
Ǻǡͦģ
Ȼܿڣﰵ
Ȼһ̡
֪Լˣ
Ȼǰδеشװ
ֻҹǧһֵֻʳָ˳Уüǰ洦
Ȼ֮䣬ֻоԼʶһѵİǿʹʹ

ҹǧ̬ס֡
Ǵ˿̣°Ծɱҹǧ޳ָסͷ
ҹǧ̬
ʹüͷ궼Ҫ˺һ㣬ֱ޲ȥﻭȦȦҹǧǧ顣
ˣҲҪȥСڲҪȥСڲҪ뿪ˣԼԼأ·ռﴫС˻ߡʹı
СڡԲסҲ᲻߰
ϾһõľﰡĬĬرʹᡣ
ǡʱҡû㡭
һ˲䡪
ֻǰһӰȻ
Ѱʹоʧ
ǰҲڻָһƬ
.

891µ2

ʱ⵽
ö񶦣ǻֻаưСģҹǧ
ңȭͷգһ˫ݺݵصҹǧ
ʱҹǧ˫ͬǳķУһ˿ȡ
̧һ˫ĿұˣŨŨɱ챡аع
벻Ѿͷͦб£Ϊˣֲã㾹б½Ϧɱˡ
ֱֱӭڰ²ۣ
˵Ϊ˵ģ𣿡
㵱ȻţһΪʲôϷŻΪ˵ġ
Ȼ
һ˲䡪
ҹǧȻ͵ɿ°ͣһ˦
ţһ㣬ƮƮط˳ȥ
ءһ£صˤ˵ϡ
ֻڡĵذ壬Ŷʯİ·ذ岻ͬҲ֪ʲôɵģӲúܡ
һˤԼϵĹͷꡱꡱѵʱذðǣ𵴣ʹҪֹͣ
ȥ
ҹǧ̬̫ϧˣ
һǸһҲļһ
䣬ȻһǿҵѪζ
ۡһ£ĿжһѪԭ۷ۺɫʱ԰˼֣ͬĴޡ
֮䣬ûѪ
ҹǧȻתͷǣ˸ŹĹâضڵϵ壺
˵񶦿Ϊ˵ģ
֮ǣ嵽׸񶦹ʲôԻȻһϹ־Ϊˣ
ʾ
ôԼһӵĶʮⱲӵһ꣬δԹί
ôģΪͺ˽
Ϊһھҧʲôأ
ѵأֱ۳ŵ棬һһվ
ʹվҲͬеҶһ㣬޷Զҡҡ׹ƺֶᵹ
϶ദͷѣʹ˺ѷΡʴģǣȴһҲں
ƴĹֱֱӭҹǧʵıĿ⡣
԰ֽϣ˵ļȻ
Уı룬żֺĳ
մѪյıعͬʢı˰֮һ̣ĶǣϢ֪
.

892µ3

ΡɱΡΣ桢㡢㣡
һһ֣ͬײںϣ˿飬ټİڡص
ʲôܻŵġ
ôֺαضһ٣˷ѿࣿ
һ̡
ҹǧֻãԼǿҪֹͣһ㣬ֺ÷ǳǳ죬ȫʧȥĽࡣ
ʱ˿̣ǰŮӣͬѩɽ֮ϵʥҡҷڷѩУʢţϢȴʹ
ΪΣ
ΪԼдָо
ôһ˲䣬ҹǧסˣҲԻˡ
֣Ծɿۿ񶦾Ϳ˳
ɾôһ̡
˲ָֻǺѡ
ãܺãָڱЦüĿ续ͫ͸ŨŨĺ⣬ʺѪ촽ȻһĨа欵Ц
յʱú㣬Ҫ
һ֡
ٿһ£һ㣬˲䲻ƮУ°ٴαס
ϴα˵ľʹǣ˿̻ĵ棬и°е񾭣ʹֱҪ˹ȥ
ȻҹǧûдŹ
ٿأּеȡ
ʱʶִӻ谵б͵˳
ۿˮֹסֱ
巢ģ
ԲģҲԲ
ֻ
ҹǧôһʹȷ̼ٵ񾭣ˮֹסѽ
ҹǧ
̬
Ϲ˹۵̬
Ϊȫסȴ۾¶˳
ʵҲ԰۾ˡ
Ϊû۾ûκ
ﱯߵţһ˫˿̱ɱ˵ĺâضǰҹǧ
ƣȻҹǧ¡
ҹǧǿֱ۵ƶҹǧҲԽԽǺɫߺ˫䡢˵ķҲ۾ԽԽŴ
忴
˫ǺķУ忴̶ͬһ۵°ſҰ˿бѩһ㡣
ǵģܵŭһͬɭ亮ľս
ֻߵҹǧءɭءаһһ˵С죬ܲһֱ˽գ
˵꣬Ȼһ˦
ͨһ£ֱصˤ˵ϡ
ȫĹͷǡꡱꡱ˺üΣʹѳݵġ
.

893µ4

ǡ
ȴ䡣
ĨһǱߵѪգ̧ͷĿ絶ǰҹǧһһֵ˵
ǡƣ
ÿ˵һ֣Ǳ߱ѪǾǿʹ
ҹǧҲ֪ԼΪλָо
תȥٿ۾
ܰùա
һ仰
˵꣬ͬһɫӰ㣬Ʈ˳ȥ
ҹǧڵϣ˫ȭգҧ飬˫죬ݺݵشһµ档
ģ
һ߳ħضҪҹǧ˸ʹĴۣ
֪壬Ǻ۸ģ
***
ҹǧȥ֮ߵĸǰϴקأӽһĳ
Ȼ
ŸոһǳˮļͺǱö۵˺һ㣬˺ѷΡʴĵʹ

Ҳ̲סʹ
һ˲䡪
ˣ˺ɫĳС
ͺһѰ˵ĵӣһؿһ
ӣƺǱ˺ѳ˿ڣÿһϸڽʹ
۾ͣ񾭣
ʹҪ޷
漴һɺȻ͵شӽŵ״ȫ
һƺѾɱıವڵÿһϸꡣ
ʹ֡
ȥӡ
Ǵʱ˿̣类˶һ㣬Ƕð֡

Լƺǳţڱѩеĺҹţѩ棬ѩеԼɪɪȴ޴ӡ޴ɱܡ
Լ˰ʱ
ȻһһոУԼë룬ѸپֱԼȫ
һͬ˹ڻ¯տĸо
ָоǱڹѪĸҪǿҳǧ򱶣
Ѿ˱˼տˡ
˶Ѿ˴жǧ飬ÿһ鶼⴮һһš
ûз̡ļãʱ˿̣ԼѾˡ
󡪡
һɵ͵ؽ룬Ѹٵֽȫ
ԭΪֻرء
˭롪
һ˲䡪
ǹɵƺķϸ룬˲ݺݵϵϸÿһе񾭣ꡣ

ڿƲסʹ
.

894µ5

˫ֲͣ˫ƴ
Ǵʱ˿̣ͬԼ۾֮⣬ʲôҲûпǰںһƬֻԼǹĿֲĳﲻͣغڡͣس١
ǹɵƺ˿ڡ
漴һɻѸٵϮȫ
һĸоģʱ
Թλˮ˿ϵĸо
ãʱ˿̵Լĸо
ǰһɵѾԼ˿ڡ
һ̵ĵۣͬѪܵ˿֮ϡ
˸Ѫ֮⣬һ׹˺ʹ
ҹǧ̬һŹ㣡гһգҪѽյĳˣ
ҹǧ̬ΰּģ
ʹýҧأȻһҧأϵ񾭣类˵Ķ۵ĥһ㣬ʹ಻
ʹʶһʣȫ֮С
Ȼǿҵġ˺ѵذʹܺܿؽд̼ޱߵʹ࣬ɲаͣЪ
һ̡
ζ
ʲôʹ
ȥˣȴֻ޾سһʹͼ尾
ˣ˿Ѿ棬ʹðˡ
ǣż֮⣬ȻҲһ˵ˡ
һ㣬Աߵλ˽סЩȡ
ѾͷˣһλЩŵʵ
ġĸʱˡһλҲǲŵػشǲŵġ
ˣܳܵ˺ʱѽ
Դ⡰ֵδɫﰾùʱˣ
Щˣ½ϷǳġǰʮǿߣΪѾ֮У
ǰѾͷʮͣΪҲ׵߶ѣȴȻĸʱңмԴȥƣ
⡭ֱ̫˼ˣ
ƽǵָָ΢ˮ飬㹻ʹЩǿشġ
ĺĸʱϣһôĸо
⡢СѾͷģ
.

895µ6

ʱ˿̣ĺȥʸأ
ǣ֪ǲܻ˹ء
ѾͷҪܼȥҲﰾʱ֮󣬲ܷ
ޱʹడĥùǺ
ǣȴδйһ˲ҪġҪͷ
ʹԽ̡ĥԽǿңԽһҪȥһҪҹǧǧеͷ
ͷضҧˣȴɿŵʱĽ
ʱ֮󡪡
ϵʹ࣬ȻֹʱǺȻֹһ㡣
һ̣̫ҸľУ
һ̣ᵽΪʲôǳ˵ƽҸġ
ǵȻʹࡢĥȻҸˡ
屻˳һϢŴʱ򡪡
ȴ漴Žһгλ
µһ̡
˫˫ź壬ͱԶزš
ԽԽǽȣƤ嶯á
˲һ
˲һɵĴʹУ׵˲ȫ
⧲̲ס΢΢ʹ
ǼֱڱİľУ
ҹǧǸ̬׻ĥ˵ķģ
ͷ϶ʱٶ亹ֱҪڱֵĳ嶯
ҹǧҲģ
ţ걻Ӳ˺ѵĸо
ǻһʲôĸо
ãڴʱ˿̣ԼҪͣˡ
ǣǿҵʹȴ̼Լ࣬ò
һϢԵĸо
⡭ֱȸղڳﻹҪܰ
ֵǡ
ʱĻȻˡ
һ˲䡪
λ˲֪ǲǺܣȻ
Ҳ֪ʲôɵġ
һԼ壬֮ãԼƺڱõ̵ؾ⿪һ㡣
ңϻ˽ĩʹ
ʹһ͵۾ˮ˪㺮䣬ֱֱǰλոսϵĺˡ
ˣȻһֱħﵱֵ˱ǿöˡ
һ̣˱ϬõȥĿ⣬ħϿ֮⣬ǵһ˵Ͽ
ңԷȻֻһʮСѾͷ
˱ŵ͵һ͵󷴵ӦԵذڳ˷ƣ漴ȵ
󵨣ʲô
۾ϸüؿЦûûʲôǡ롭ǵġӡѡ
ϧûܿ
.

896µ7

˿̣˴ŵһߣ˫Դֵġ֮⣬徹ûܿǵ
**ģ뾡һеİ취뿪
򣬻δҹǧɱ֮ǰһᱻĥʧġ
ǣʲô취أħĽ䱸ɭϵúܡ
һΣһѵء
ٻռ裬ȴ˿ǺŽռһڳ˯ͻǣ
ղݣ
Ϊλ
оľ
ԼҪó֮ʣȻһĶڻ˯
ʥ˫ɫǣ
ү
һ˲䡪
ʮɵȻʮָָ⴦ڣ˲仯롣
˻
ʹôǿǿ壬ʱ˿̣Ҳɵýҧصһ
ʮĸڽʸࡢ갡
ĺ飬ۼɱ꣬ͣĶͷϻ䡣
ҹǧ̬һҪɱ㣡
Ҳ̲סҧݣƴһ쳤Х
һ仰þõڡصš
ڡˣ
ǣʱ˿̣ҹǧڼĹȴܹһġ
ĵϵһ裬һĨаЦǡͿ㣬ûǸˡ
˵꣬豭һ
һߣȴպ޵üҪֱӽԼҲҧˡ
ǵģ
ҧѪ
ͬʱҲѪ
ԾڱžġƵػصš
ˣȴ𾪹󣬺ȻһЦһͷˮ
ǺǡѾͷȰ㻹Ǳ׷ˣɱħֱΣ
һµؽʱ˿ǱƳһۣ˵
˵⸱ģ㣬ټǸٸ㣬಻ħĶأȰ㣬ǹԹԵ̰ɣ˶ģ֮󣬳ܲĿ̣ɻǵóܣԼʵܲԾ˵ġ
Ҹ㣬ˣǶ˻ħ𣬻ûܹ뿪ġ
Ц
屻ʹĥýüͷţż˻ȻصͷƲ˵ϣĿġ
ʱ˿̣ôһ˵ԵʮַȻ˵
.

897µ8

֪ѰҹǧҲô֮ġ
ϾȥҩȥϦأ
Ѱ̼ǵɹͽЦѡ
Ųɵ¡
ο
壬Ͳһ׻ˡ
ù󡪡
ֻӱǿһ֣
ߣ
ӴӣܲأһЦ
԰һҲ͵䲻мĿ⣬ͬϴ׸һ㿴壬Цǲ֪ߵغ񣬼˹ײҲŮˡ
˵ɱħδأ
ģҲĻģֲôã
Ʋͷɴˡ
Ǹǵһǰ׳ռӱ̬
룬Ǹվڱ󴦴ĻǵݺıɱǸ̬Ůˣӿɺޣ
Ǹ̬ŮĪ߼޻Լֺأ
ԽԽߣֱֱԼʵҲǹ
ԭȸͲʶҹǧǸ̬Ů˵ˡ
ֱľУ
ǸĻı̬Ů˾ʲҲĿ
ǿҵͷ巴غȻϺǿʹǰλ˵Ļ˵Է硣
ֻʣһ˿ǿҵĲ
Ǿǣ֮ǰξӳ⡰
ǿʹûʱͷɫɨšһС
һǧƽף˸ָ˵ĵߣߵı棬ɭĺâ˿Ҳ﷢ë
ýֺͷҲ֪ĿǰܵģֻбȽϳĿ̶ѡ
ҪǽնԾȹĻ岻Լʲôӡ
ԣһһҪӳ˵أ
ǣôӳ˵أ
۽ǵ⣬ĵǰˡ
ֻʱǴſûκηӦԼҲû˼Ҳ˵ˣǻصˡſԳվţͬܡ
ǵܣȴǻžɭǿϢ
롪
Ƕ˵֣Ӧöڰ˽ϡ
˽ϡɾͺ鷳ˡ
˵˽ϵߡ
ֻһҲĿǰԸ˵ġ
.

898µ9

£ֻáȡ
ϸü΢峺۲ת٣ʾ֭Ű취
һ
ĿУȻˡĿЦ
һ㶣ʱ壬֮гɻѯʡ
Ѿͷʲôأ
˼伫أô޷Цˣ
Īǡʧˣ
ʱȴǺȻ̧ӣЦ
ô𣿸ǵӣСѲ
ˣʱֵصɴ۾Ծ壬ͷҲнͣ
ѡѵ㡭Ѿƽˡ
⡢ôܣ
ÿһߣصõġ
ÿһߣѾʩ󷨣һȥ޷뿪
ؽߣλҲδܹ⿪ħԲµ󷨡
ǰСѾͷŲʮѣŲ׵ѣ
⡭ôܣ
忴óļ𾪡
ڼ𾪶Щ֮ʣɵʼ磺
಻֪ûн⿪󷨣ʱ˿̣ҸоһҲʹˡ
ô˵Ǻ˸ͿǱ˫ֵĲ
ôһҲʹأ
ǼֱġͷڱشһһµشѴòã
ǣΪ˲¶κεֻѹԼԼ¶˿ʹı顣
Ȼ˿̣ļѣѾ亹͸
ڣݼ߳棬ûһ
λ˿ȻԾ亹ϵɫȴɵúܣû֮ǰǿʹ̬֮
ⲻܣ
˰Űɵأһ塣
ۿš
ǵľԽԽˣͿҪյĸǰ쿴ߵ⡣
񾭽ţĬĬذš
幫֣ˣˣ
֡
ֻҪһĳ̶ȣа취Ƕ˲ŵ
Ȼ⼸ر
ƺүҲҪԡ
ãӳȥϣԼֻз϶Сʱ򡪡
һȻڡſڴ
ˣթǲҪģҪ
ͻĵԭžġԵøλѣ͵˲
.

899µ10

ղݣ
ֻôһˣ
պ޵ҧгݡԸӣǻԹߵſڴȥ
Ϥ
Ǹմ֮⣬˭
ƨ£³ĸ֣ϧʵ̫ˣҲúԶ֪ܲ
תȥʱ򣬷ħҩʦˣ
ʱһѾߵˡſڡ
Ǿʮ⣺
˾ҩôˣ
Ƕ֮⣬ֻħħķܹġ
ˣи̤벽
λˣ֪ʱ֮Ƿʺҩ˵ͳһƣλģ˾˾٣Ǿͬ˵ģҲߵˡ
ûôɵκλŭϵ飬ǲġ
ƣ˶ʱһϹϾƣ
˾ҩ롣
šͷǰȥ
ȻסŲתλ
ţʲô飿ҼǶˣ÷ôѵҪ̵ķô𣿡
һ仰ϣʱ¶˾ȵı顣
һ仰֪ѾʶİϷڹôλǲҪĵأ
ʱ޵ҧгݵġ
Сңĺ²ֹҪɾͺµĻᣬϱӸѪ
غգΪԴ֮ĪĵˣͺȻһѣ
ңҪ
λû룬һʵض˵Ŷûʲôֵֻڴ˵ֵʮˣδ˭֮󲻾ʹġλ˵ľֹȴ̫ˣ
ŶηϸüֳһԱĹºȤӡ
ǣһ˵˾ҩǷ̹һ֮󣬺ȻЦһʹҲûеģ˵ЦģǶ˸е棬֪ǲ̾߳⣬ǰ쿴쿴
ԭˡͷ漴ݸȻһЦе˵ǿҪģ˴ǰҲܹʵƻúܣĻܵ棬ֻܸ̱ǣĪҪ£̾߻ˣϣޣˣǿǵġ
.

900µ11

ǼȽƻ֮ˣֽԼʧһӶͬʱֿǺ˶ˣǧҪŪˣȻĻǿǳԲ궵ߵġ
һʩ˵õˮ©ģȴɹ˻һһ㶵ģѸм㡣
岻òλ˵ˮƽ
ǹһĨ޵Ц⣬Ȼָ壬λ˵
ң㿴⸱ģѶˮ͸ˣɵģ𣿲ǹװƭǵĶѡ
˵λЩͿԵġ
ôѣ˵ȴඥ׺䶥
˳ָķȥ
Ȼ֣ĺѾˮ͸ˣ乲ϵأͲ˵ġһҲʹࡱӡ
˶ʱ˫һŵæǰ£Һ˾ҩ˼ʱѣǶ˾ͻɴˡ
壬޺޵˵Ѿͷ˽ƻҿ˾ҩѵüʱӴˣǶˣȻĻˣ
ĴǹһĨĻȣֵˣҺûûߣҲǵˣӴˣĪҪĵɣɡ
ǣл˾ҩˡȻȻ˾ҩķǣڵϸмؿ˼ͷ֮վ
Ҫ֪÷˵Ļô̵ܼˣͺܿˡ
ԣġʱѡǷǳм
ˣȥſվţҸλ˵仰ɣ
֮ǣ֮˵ĻǺʺġ
ǳħģټϷһѵĻѾмͶصˣʲôǲġ
Ǻ˶ĻҲûɣΪֻڱ¶ѣͷ
ǣ˾ҩˡ
⣬˴š
šĴšѵһϣ΢΢һЦתߵǰֻԶĵطֻǶ˲˵
Σţϰ𣿡
ŨŨֻζ
У
ν˲
ʱ˿̣ʹҲԲԼСҵǰ°
.

901µ12

ˣѾʹ˺ѷΣ궼ش
壬ǹһɵıͬ˵΢Ц
⵹ͦȵģ֮Уһ˿档
漴ע⵽Ȼֽһ԰׵ɫ͹ͷôҲزסı֮󡪡
ƲЦ㵹ͦģµȻЦó
üʣΪΣҪЦ
ǣ֪ʱ˿̣ÿ˵һ֣ҧݲ˵ڵ߹һһأʹޱȡ
ӦǾ仰Ҫӻ
˵ľѽء
Ϳʹࡣ
Աߣһĵ£Լһյغš
ƣӸµض˵װͼװɣ壬ҪڱǰְϷѾϹһĵǾԲϵڶصˣ
˵Ȼطеıӣһ˫ĿȻľâ
Ļ͸ҧгݵŨŨ⡣
ֱǵΪѾͷ֮Լܵϵһأ
ΪЧѾ꣬δܹϵ𷣡
ϴΣȴΪ壬
Ȼվžҵţ˫ĿŨŨĺ⡣
ϣȴǹɭЦݣȻһһߵǰ
ģ֮ұػὫǻܵʹģ
𣿡νʼ磬ǳһĨҵĿЦôлҡ
˶٣˳һ
꣬һ϶żأһ߻ҪЩСҶǶ£ǲס
廹ֱأ
ţҲ˵ڵġ
վǰɭǺȻһĨĿЦͬʢı˰֮һ㣬ڷƮ꣬ѤõϢôôĥպҪ˵ﴦˣǻԼˣ
˵꣬ݺһҧʱѪĿ
ң廹ر۾ǹһĨЦ⣬һƽ͵صȴĵ
״ʱ󾪣Ѿͷ
漴һЦ֮һĨĺâͬſЦһ㿴塣
ɱﻹûĥ㣬ñϺϸǰܵĿ࣬ﻹûֻأȥ
.

902µ13

˵ꡪ
Ȼһ죬ס°ͣĿһҩ衣
Ц
ˣֻһպôϽ
ңҪҩϦأ
ιҩ֮Ծ°ͣЦ
ˣ׵ȥƫƫͲ⣬ƫҪúõƷƷ޾ĥֱҷΪֹ
ɾһ˲䡪
ϵЦݣȴǺȻȻֹ
ѾͷҪʲôſңС
Ȼʱȴǲأ͵ԭŵλϡ
δӦ󷨵ȴ˲佫סá
ſ㣿һأֵվǰһЦûôף
빪ӣվǰ۵ǱЦ⣬ĨȥǴѪգ漴һĨЦ⡣˵Ļԭԭһֲػظ
ҷſ㣬ƫƫͲ⣬ƫƫҪúõس޾ĥôζֱҷΪֹ
㡭һùǺ
ԼȻһʱ⣬˵ĵ
ʱ̵ˣѾ廻Ȼתš
ܿ죬оһ˺ѷΡʴʹ࣬
ڵϴȫţ벻λ
뱧ͷʹ˫ѾǷ󣬸޷
ҲˣҲС
ǣȴһЦȰ㣬ǲҪ׷ˡ
תһȦǽںʹţǹһĨĽ죬֪ģƽ̵ܿ˱ض󺰴УҹǧǸ̬ôܻñķӰ쵽ħأ
ԣ⡰ǽڣضϣȥ
ʵҲ֤ƲǶԵġ
ˣѾ泳ôãŵλȴȻûκζ
ⲻ˵ˣǸͲ֪淢ʲô
һѣʱҲ𡪡
⡰ȷǸģ
ʱʼˣ
ˡˣϵǿߣҲûյģ
ɲԸͬĵһĵ
.

903µ14

Ѿͷƭӣɣ޳ܣſңƿڴͬʱҲǳ𾪡
ûܹƽ⡰󷨡
Ǽˣν⿪ε󷨣Լ˿ȥ˽ģ
ԣת
յǰŴʱ˿ԭϱĥȻȫûѪɫ亹Ķͷ̶¡
ü΢ǹһĨĳȣ̻ͬƮ޶Ѥã
㱰ɣ޳˵ǰҫģһû취أһǵöлء
˵ţһ޹ơ
ʱҪҪġ
ҧŤԭ˵˵ˣĪҪ̫磬ҶŹģ
ʱ̵ʹһһش˲ʱ֮䣬ǧʮ̶ֱָ࣬ʹҪʹȥˣ
ǣǿҵʹ࣬ȴ˲ʶ޷׵ػȥֻܼ޾سĥ
ˮܿͽѽʪ͸̲סʹ󺰣
ȴǶ״ʮ⣬ŵĻҲΪȻ
ֻ峯νʼ磺㣡ûдŹңǵúõܹļ̡ȥĻ˵ɣ
Ǻǡ֪ߵغСң
Ȼǰ侮ʯҫ
֪侮ʯʲôζ
ʯͷԼĽţζ
ͲˣԼܰɡ֮ǰ峯ſһǳЦݡ
ȴһѪ˳
ҲϺϵʹĥҧгݵͬʱҲض峰
ˣͲܡ̤ſڡ
ǣֻ˵һ룬ȴǺȻһתסˡ
ôܸ壺
ǸˣͲ̤⡰Ĵš
ֻҪһ߳ſڣضϳ
ʱһᱻŽץġ
Ҳо
뵽һ㣬ֹס˼ҪѿڶĻ
ڿЦѣȴѹԼЦĳ嶯Ѿ˵ڵĻתƻ⣬ݺݵضӵóҵģ˳Ҷᱨҵƣ
.

904µ15

ԶסŲ
תü΢΢𣬱ѩĿƳƼڽӹϣֱأ˵аʳָ°͡
ɰԴ΢΢ţŲԶһ˫ת鶯⣬ƺ˼״
Ĵ˷ٶŵ﷢ë͵һ
⣡
˲ͻȻˣ뿪˰ɣ

ɲҪټʮ˲һĥѽ
ڵÿһϸ˺ʹҧҧ㲻ˣҲ߲ȥǲǣ
ȻѾͷѾˣβأ
Ц壬ңҲ벻ҲֻܹԹԵص
ЦʵЦˡ
Ϊʱ˿̣ʩӸʹԽԽǿˡ
һ̣ʹͬӲ˺˿ڣȻ˿汻˽ĩһ㣬ҲʹŤҵز

ԭĿЦʱ˹Ǻİ
ЦЦ
֪㲻ҿЩ߳ȥÿЩץǿЩ𣿡
Ȼ˵ĻǱԸһЦ
¹Ź°͵ʳָȻһתǹǳЦʵǲԸǿɾδؿ֪
ʼ磬תؼŴȥ
㡭ҭ˫ȭգ۵ҽŷ
һһŴУǿҵڴ˷ܣȴͬʱҲ𾪺պޣŨҵɻ
塭ڸʲô
ǸƻթˣĻȥŽ׵ץ
ڴʲô⣿
ǡ
ʲô⡣
ɶھŽϣҾǳ
ǸˣǶ϶ϲǵӵõģ
뵽ʱֻ࣬ʣ¶򿪴һ̵ǿڴˡ
ֻҪǸţͱضᱻץɣ
Ϳ뿪ˣ
ǡ
֪ܿ
壬ôܻԸ
ֻߵŴʱ򡪡
ûƿţòԵ¡
Ȼġ
.

905µ16

ǣڡŵĻſڴλȴǿõġ
˾ҩ˽ȥʱ䣬ѾˣҲóʱˡ
ԣλεҲûлɣһǰһߵſڴһһ
Ͼ˾ҩ˳ˣǶ˶Ҫȥġ
Ȼ󡪡
ǰȻؽŴ򿪡
ǡ
ڴŸոձ򿪵һ˲䡪
ȻڶŨ̡
⧲ȻŨ˸棬˲䵹¡
֣ǵϾ
ȻǶ֪ƭǵģΪβ룬ΪҪƭأ
ûʮɵİգƭǸ
ֻϧ¡
ǣҲֻ뵽һû뵽
ƭǵǰᣬȻܹشεѽ
û뵽һ㣬ԲŸɳ֮
һ˵·ڴɴ֮ǰʹʴĵȻһЦ
ǸǰԸģʧ
ýҧأ˫ȭ󣬶ϵ龰Ť
˫ԭʱŨҵĴ׺ݺâ޲ýſڴǧˣ

ʱ˿̣֪Ҫˡ
Ǵ˿̣ţһһʹʴе񾭺꣬Ҫ˺ѣȻӲط첹ϡܶʼһ㡣
壬ҧݾͿǿ˵ʹ࣬װһƵӡ
ʱ˿̣ȫȵŤţ˷
ĲҽϾ
Ϻɫɴس˻֣˰汾Сúõܰɣ̫мҵġ
ȥǰ廹ġȫڵԵĴϣˡĴš
㡭ҧڷ³һ֡
ʱȴͬһɫӰ㣬ʧããĺҹ
~ĿУѪҧ˵ݣ
***
һħĴ磬˳ơ
ǣҲ̫Ҵҡڵħ߶
£СĽΪϡ
ϾҹǧǸˣҲضǱ̬
֮˵ĳ֪İţԣ御ٵ·ߡ
.

906ҹҹǧ޹1

ҺãһħһΣ壬Ѿ˽ħĹ졣
ټϣǱҹǧǣŽģҲ͸Ϥˡ
ԣѭżеĴŴȥ
Ȼţ·߾ȻˣͲԭеӣ
ѵ˵ħ·ߣʱı䶯䶯
󺧣
ãϻһּܣǾģ±˵Լĵز
ԣɴԼðˡѯʹ·һλ˵
֪δ
û취ֱˣط
Ҳֱʱˣħſ
򣬶Ȼñһ۲ħѵ᲻֪˴ʲôط֪ſںδ
Ȼ
˼ôһʣҲûж룬ֱָǰԶһ̻Ի͵ĹӦ޹Ϣ
ŶǶлˡ

ֵܣҴææģҪȥ𣿡װһʡ
Ŷʱ쵽ˣҪȥŴֵˡ˵Լġͬ顱һҾȸˡ
ȥɡ
ߺһϲ
޷ʵħŴľλأ벻ȻôϹŵ·ȥſˡ
ԣԾһ˵Ĵ磬ϢԶԶ˵ı
·ĺ˱Ͷ࣬˹ȻҲûע⵽Լ˸ˡ
ǣ˴ſڴʱ򡪡
ȴһ𣬳׵ʧˡ
ʱѾҹħĴҲѾرա
ңħĴŴ棬ʮڰء
ÿһ˵ϣ͸ǿҵġǿϢӣ߽ϡ
һ׵СϺףҪԸô߽׵ߣͲܡ
ңҲ֪Կڲǵϣ
ڵĻأüƴӮǣҲӲȥĺˣæһ
ң֪ʱ˿ħĴ⣬ֵûк˰أ
֮ܶӳȥĻᣬǳãѾΪˡ
ҪҲ޺޵ذ
񣬿ɸǺã
΢΢ҧ°ͣﲨתʾ֭ŶԲߡ
Ȼȥϧǡ
ʵ벻ʲô취ܸõô˽ϵĸֵġ
.

907ҹҹǧ޹2

ǿɺޣһȴҪⰵյħǸۣǸ
ˣ֮֮
˱ԼҩŵˣûнҩĻǾѲġ
Լץʱܲһȥ˳㿴ܸܲɺ޵ħһЩСС鷳ɣ
ţܿ뵽˷ָҹǧ޹ʱת˺⡣
Ǻǡҹǧ̬ѱˣﲻЩɫƣôԵԼħһأҧţ漴ɫԭķ򷵻ء
ԼӵĹҹǧ޹ǰ档
ǰΡΰĹ档
һħʱԼԼشҹǧ޹ϦԶ
ǣǴħĵβϤҲûҹǧ޹
һΣڵҹԽŰڵҹɫУ忴ҹǧ޹Ĵš
ֻһʮ־ºĹͬʱҲɼݳ޼ࡣ
ǰ̨֬̾Ͷɣʮϧеĺɣڡ
ǽɫߣҹĹӳ£˵ĺâͬһ㣬䡢Įɢһְҹߵǿơ
ֵǡ
Ϊħħҹǧ޹ǰȴȻûһ˰ء
Ǹֵı̬ﰵظš
ǿſţʹһ侲򶨵壬Ҳɵ΢΢ë
ҹǧ޹ͬһ㣬ҹǱŵһƥǣҹ֮Уʱ͸űΣյġϬϢײҿ
ţҲΪ޹Ҫԭˡ
ǡ
һˡ
οͷܿȴҲܿ
ǻ磬뾡취ʹʹرһҹǧҲ֪ʲôʹࡱζأ
ţ˹ȥ
ĽŲᣬͬһëڵƮûзκε
漴Ϣƿ޹Ĵţͬûз졣
ǣƿŵ˲䡪
ȴôһ˲סˡ
ҹǧ޹İ裬Ȼƺ￴
ֻ޹󵽵ڡСβ豭޲ݳ޵ĲɣȴչԵôĴ䣬͵ݻ
ڵ¶ȣ䣬һִɢıϢ
.

908ҹҹǧ޹3

һԼˣ˦˦ͷͷܿŵҹǧĴǰԼһ˿˿
ʱ˿̣ȻԾɴźɫߵҹǧڳ˯
ҿӣƺ˯ú㣿
ΪΣ˯ŵʱǴߵģ
ˣֻ֪˿Լպ޵ġ
**ģ㺦ڡ޾ĥأԼȴ˯˰꣡
ɫƣͲ
νϻӣ۲õģʹֻϻ˯ŵġ
壬ȴڽһǳǳΣյľٶвúܲҺܲҺܲҡ
Դʱ˵ŵĻǱضǼٵġ
οԵҹǧô̬һأ
񾭣رţﲻʱ亹΢΢ð
ȴѹԼͺԼԼ»ó˯еľѡ
ӿռọ́ϵҹǧشȥ
һж֪нš
һΪѾˣϵҹǧҲӦó׵ػ˯ȥ֮󡪡
ʱŵҹǧԴԡ
ֳ˻ʸ͸ԼذףذףȻǧ꺮ɣɶϷ࣬Ҫҹǧ̬ĹҲʺϲˡ
еذףʱһâ졢ݡ׼ͬһ㣬ҹǧľ䶯ȥ
Ȼ
˵ʱʱ졪
һ˲䡪
ҹǧȻ˱۾ͬһֱǱҹԱȻжƵġ
ĿУ³֣Ȼ˲磬ͿҪ䶯ס
Ȼһ˲䡪
ߣȴȻһĨĪЦݡ
δҹǧӦʱ
ץסĶҹǧ
⧲أ˲Ϯҹǧ۾ҹǧһҽ˲
ñˮڵذϣ˫ʹؽգ˫ȭ󣬻ʱ͸һͬɱɽĺ
һ˫鳺Ϭĺâ
ôĸʱѵҾͲˮ𣿡ϸü΢ڽЦΣմˮĸܻðɣ
سˮãҹǧ֪ġ
СԾ۾ת˲֮䣬ɫѾָ糣
ÿ䣬ȥߵ˭ұѪıعһĨаĻȣӳģ
֮ǣӳģ
.

909ҹҹǧ޹4

һЦ˸űǿĿ⣺ЩСѲҡ
Сҹǧü΢ƺȤζظ仰
Ȼ䣬۾
۾ȴԾͬϵǳǰ貣ͬһĺ̶ƺܰ˶ס
ǣ˼˵þǵĳͷ㻹ˣ΢Ƶ˵ţƺ̸һɡ
ǣɢ⣬ȴԼͬú
ļĪشһŨҵĺֱ࣬С΢
ǣȴǿԼ̧ͷͦأһ˫ֱֱӭҹǧѪĿ⣬촽˵Ѿ´ˣ˵ȴԶԶδġ
ŶҹǧŹĹâʺѪ촽һĨа欵Ц
ԣһЦ˵Ц绨ͬʢŵӣ
һһ߽
ȴںȻ֮䣬ֶȻ磬еƷʱ籩㳯ҹǧкȥ
ҹǧʶĻһ
Ȼһ˲䡪
ĴһĨЦ⣬ֺȻѸײڶ֮ƷٳһƿҺ
ЩġռĸֲͬҺ塣
Ҳ֪ʲôá
֪ЩҺ壬ضһֱһָʹ
ʵ֤Ĳ²ȷǶԵġ
һΡ
ҹǧƺѧˡ
ǷöҺ壬һ
ֺȻ磬˲סֱۡ
ֱ۱ǿʹ
ɵġȪˮƿСƿӣʱѵһµڵϡ
ƿҺһأ˲佫ϵİʯذʴһСӡ
һŨҵĸʴᣡ
ΪѾϹһĵˣϵڶΡҹǧ˪ġżڽζĻͷ
ȻҹǧĻû˵ꡪ
һ˲䡪
һͰҺͷк¡
ҹǧȫûϵ徹ȻôһУʱ⧲
һҽУ
ɵúã佱Сú
û
ŵһͰҺСúҹǧĽ
ԭСúʥ˫ɫ裬ռ䣬Ǳҹǧӡסˡ
ԵʱŻ޷Сú衣
.

910ҹҹǧ޹5

ǣռȻûɣǿԡ
Ǹʱ֮ȱԶҹǧķӡ
ǣСúʥ˫ɫȣҲ˹
漴СúǷġ޼᲻ݵݣ˲עʱɵҧ
ԣȻҲ͵ε뿪ˡ
ʵҲû뵽СúȻôССȻöôһͰҺ壬ܻ硣
ԷţСúԸµҪͰҺʱҲһܲš
ֱСúǰһΣ֤ԼȷôһͰҺҲԷģŸҷĵȥ
ʱ
ҹǧû뵽ռԼΪˣԲŻһʱҺ塣
Һ壬岢ϵãҹǧȴϵõġ
ǡ漫еļ̣пᡢسˮ
۶ôǿǿߣֻҪһĳˮѷСиһתֻϣ÷ݿҧűմȾߵꡣ
ֻһˮ۶ôǿǿ߶ضܲˣġ
ʱ˿̡
ҹǧҲˡ
廹ûмҹǧľ̬
ֻʱ˿̵ҹǧһֱ࣬һֱԴʹڵϴ
һس˭Ѿǿʹú޲üԾˡ
οһسˮ
徴ǡ
ѾʹشˣȴȻҲһֻݽҧţɢһ¡ˣ̹ǡ
û˸߹㣬ǲͬһ̤ε𣿡΢Цţһһؿ˿ڵϴҹǧ
ǲòϵǡ
ҹǧǱʱ̣Ȼ͸һ¼ƣͶ֮䣬ǰ¶
ϸüڽڵϲϴҹǧôΪֻɵÿζͬһֶ𣿡
ϣͨģֺֹҹǧһأ
ǺǡǱˡСˡѾͷҹǧܹ˵ĥʹڵϲϵشڱӲ˺Ѽըֽһ㣬ÿһ񾭶ڽʹ׹ȴҧгݵءһһֵ³һ仰
ʼգȴΪԼʹధ
.

911ҹҹǧ޹6

˵ʵ
廹ġ
ܿϧˣȻĵˣѣ
ǰ帩ӣҹǧǰЦòã¶ĽױݣȴǷɭɭĺ⣺ΣǲǺ⣬ǲǺܾϲأ
ӸµҹǧͬһȤζսƷħ
Ȼûʧɣ
ĺ촽Цޣ³ȴûκ¶ȵۣ
εҺ壬ǲǱȷŵĸѽ
֣վ
һ¡
һʱñѾõһڶڳˣ˲о泩ࡣ
ʱѹѹħҲپѹֺˣƺպͣʮˬ
һ֣Ǿǣˬ
֣Ǿǣǳˬ
Ŷˡ
ƭһ˵áֱġ½һǿҹǧȻúгɾ͸ء
ĴһĨʤ΢ЦȻذףذű˵ĺâ
ҹǧһһֵ˵ұˮˮȴδִԲ򣬷ǵɱȥİŮˣȻˣұҪɱ㣡
˵꣬硪
еذעһӰ͵ҹǧദϮȥٶȿ׼ոպ׼ҹǧƵʺٶȡ
ۿš
еذ׾ͿҪ̵ǰˡ
ҹǧһ͵۾ĺرĹâ
ǿϺϵʹ࣬ӲӲעԼһɵ͵ӹȥ
û뵽
֪ʱ˿̣ҹǧʱ˿̾Ȼܼо۵
һֲʱͬĴʯϷȥ
ءһ£ʯײöʱѿ˼ӡ
Ǳãؿڵļ߹Ƕˣ顣
ۡһ£͵һѪ
ȻͬƮһ㣬ƮƮ˵ϡ
ʱ
֪ΪΣҹǧȻƺѾָˡ
վͶ֮䣬ǲַͬǿҰҹ߰
ԿóʱȻЩϵĺȻˮ͸ˣɫԭұѪĺ촽ʱ԰ֽ
һһرƽ壬üĿ续ǣͫ͸ŨŨɱ⣬ˣͬӵİҹޡ
أסŲĸǰͣ¡
ӣ˳޳ָȻϧһסĹ°ͣòֱ۾
.

912ҹҹǧ޹7

۾úܣӸµŵϵͬһɱɽѹϣɢŨŨĺ⡣
ıعһĨĻȣ㣿ɱ˱
ûԹһ̰ĳ衣
߷ѵ˫ƴҪס°͵֡
Ȼ˿ҹǧֱۣȴͭǽֱһ㣬ȻҲ޷ֱ۰֣޷ץֱ۰֡
°;ʹǣ÷飬Ѫ
ǣȴģҲһ
ʹ֮Ҳ˫ֲͣشؿڡ
ء
ҹǧ΢΢֮ʱ֮кȻâһֵʳָָȻצɹԥؿҹǧһ˫ץȥ
ҹǧһһɣӶʱȥ
һ°Ͳڵɡ
վžʹӲؽԼ°;
һ˫ͬȴֱؿҹǧǹųǳЦ˫ȭգ
ҹǧһɱ㣬ʱգұضὫռϵʹ࣬ǧ򱶵طֱҪĹģ
ĨһǴѪգȻؾֵָ֣ı壬ģ
壬ʲôèκ˶۸ġ
۸ģҪǧ򱶵ֻ
ҹǧҵţ
Сʱ͸ǰδеı⡣
һʱ֮䡪
ҹǧǱǹɾĺסˡ
࣬ʹ
ںޣ
ǣںʲô
˶٣ҹǧ֮еĨ˲ɢȥȡ֮ģѪЦ
ãܺã˵ľģҲѹɱ˱İŮˣ
ɱ˱İŮˡʱ˿̣ҲѾٸͣٺ˵ʲôɱŮˡˡ
ΪҲ֪̬ǲˣӲǲţɱ˵֡
Ҳ֪ǸĻҪȡŮˣʲôֶΣȻһһǴˣ޴ɾҩ
ԣǻҪ𣿡ϸü΢ṴһĨ̵ĻȣƳƼڽҹǧ
ȻҹǧṴ
漴Ȼһӣ磬˳а޳ָʱצһ㣬ʺץȥٶȿ缲硣
.

913ҹҹǧ޹8

ɫ΢䣬ϸӶʱһӰԱ߷Ծһ
ٶȣ㹻ġ
ȻˣȴȻҹǧĶ֡
岢ûбҹǧץסǣȴƷ˵ˣ˲ط˳ȥ
ڵϴһ̡
ҹǧ΢Уתһ򣬶ʱһ磬ٶϵħצ
΢ľһ麹æһͬʱذֱֱҹǧĴȥ
ǡ
ҹǧûбУҲյضһ١
ֻǲģҹǧ͵ջ֣ԭվţһĨЦ
佱ڵϷһ˲ȫһֱս״̬ÿһ񾭶ڽţ˫ָһذףһ˫ˮϬŶҹǧ
ڡ
ôһ˲ӽ̣ƺﶼһֹͣ˺
һ
Ȼҹǧ年֣Ƶ͸аƻ󣺡
΢΢һ㶣˿ҹǧǱûа¶ȵаЦЦֲСƾʲôҹȥҾ͵ùȥҹǧǻͶ𣿡
ҹǧаȵķǶŵһһֵ˵ãл˵𣿡
Ų֪֮лѣΪسˮǿԱƳʱķ˴
Ѿָ˰ɣ
ʱ˿ֱ̣һֻôأ
Դʱ˿̣ҹǧıұѪĹһ˫ɢ¼ĺâԶͶƺг
ֱϸ΢壬ôҹǧ뷽ŵĲͬ
΢ѾµҹǧԼָеġ
ͲĶ֣
ԡ
СǣҰãȻָҹǧıСú
ҹǧ΢æӰһͬʱֻһ磬ٵץȥ
ʱ
˵
ʮƣȻΪϼư
ʲôСǣСúռúõشأǻҹǧѡ
Ϊ֪ҹǧѾùһˣضѾǾԲСúܳɹõڶˡ
Դ˿̡
ҹǧתȥץСú֮ʡ
Ѿ
ܲ߳ħأҹǧ޹˵
.

914ҹҹǧ޹9

˿̵ٶȣǽһɿѽ
ֱܺߺˣľУ
ʱ˿ֱ̣ŷеǱþ˳̵Ҫܣٶȿɼ

ǿϧѽϧ
ٶο죡
һ߽СϺףվǵвǿٰ֮ͬҹǧġ
ֻգۼĹ򡪡
Ÿոܳſڵ壬ͱҹǧץסˡ
Ҳûг̫Ŀ
ڱҹǧץסһ£з
оԼȻһɲǡ
˫׼õϸ룬Ѿҹǧϴȥ
Щϸ룬Ϳ˻ʸ͸ڼҺԼصĳˮġ
ȡһ£ҹǧоģʹֱüͷ
ǣȻӲסˣǲɿԼ֡
󡪡
ҹǧ˫ȵطƵء
㵱޹ʲôط߾ߵģҹǧЦɤͷ
˳飬Ҳ޷Լ˫ֳ
ҧгݣ㵱ģǿн°طõɱ㣿
ҹǧоɢŨŨŭͺ⡣
΢УṴһ˫ˣƵǱ㣬Ѳ֪ٴˡ
֮ǣģȻģȻƾˡ
ʱסˡ
⻰ȻôĺеȻԶԣ
˶٣ҧ಻Ը̬̬޳ܣŤ
ǵģ
ڱ˵УҲù޾ĥõöѽ
˵ˣ˭˵ʱûҹǧ־ĻһЩ˵ˣ
һΪʮһ͵Ķɱ֯Ľɱ֣飬ɾöˡ
˭Ҳ֪¹˭ֻһأ
ҹǧֻǸպȽʱְˣǷ
Ҳֲã
̬޳ܣŤҹǧ΢΢һ㶣벻徹ȻðĻ
漴ıȻһĨҰаЦ²Ծؼӽȡ
ʱٵãԼһ˫Ƕ챻̬ˣʹϸü΢Ķͷֱð亹
ȴǿҲһ
.

915ҹҹǧ޹10

ҹǧȻһתӣòֱ˫Ѫ˫棬͸ŨŨɱ
ֻҹǧаȡͷһһ
ҲӦõģ˭ɱ˱İŮˣ
ͬһһؿ̻ϡ
Ǻǡ岻ŭͷЦ
ЦúǲãͬҡҷʢĲ꼻˴Ŀģȴ͸űķζ
ǰ
£˭ܱԩ
ֱ·ѩԩԩѽľУ
ҹǧǺȻЦˣЦȴ͸űľǿͺ⡣
ôһ˲סˣ
ʱЦˡ
ȻֹסЦݣ͵̧ҹǧ˫ͬǰ䡢ĮĺݾҹǧӴԺǶĲ
һһֵأ˵˵þõĹصš
ͬһһϸ룬ݺݵҹǧϡ
һ̣ü΢ྐྵʹ޷
һ˲䡪
ѪıžۣУҪɱҪУ㣡ֻҪǸ£ǣĸԸԼȥΪһĪŮ˸ǾԲɡܡģ
һ仰һһֵҧ˵˳ƺþ˼΢΢ţ˫ȭ߬գǿľġ
˫峺ġž˫ҹǧ΢ǲٿƿ۾
ɱ˳쾭塣㱾Ͳɱ˱İŮˣ˵
ǺǡֱĲ˵ûʲôòõģӽ𣬲ֻҹǧȥֻܻȥ
Լģ
պлᣬһҪҹǧ̬ħݺݵĥһ֮ȻǧУ
򣬶Ȼƽйܵͺ⣡
ȻҹǧĻʹǸ̬Ůˣ
ֻҹǧȥֻܻȥ
˼Ļ
ҹǧķ΢ͷһĨʹĨȥ
Ӳֱ۾
˫ӣ̫̫峺ϵǣ̲סҪȥǻ
ͬƽıһ㣬޲䲻ɼף˲²͸ĵﵽʲô
.

916ҹҹǧ޹11

ãҹǧıУһ£
ã
ã΢΢һҹǧ
̬ġôȻ˺˵ˣ
Ȼ岻֪
ʱ˿̣ҹǧȴǡ
ϦİŮˣ
ҵȥ
ȻͱǰѾͷԻˡ
***
ǣأֱڡˡ
һΣֻ֫ҹǧֱ۴ֵǧ󴦽ýģûһɶ
ңЩǧľͷĳЩء
ֻҪһѣЩؾͻģһħѸǰ
Ϊݾǡ
ǿ˶ռķӡСúʥ˫ɫ˶ʱ˯״̬޷ǣǵİ
ҹǧݡ֫צһصڿУҹǧҧгݵ
Сҹǧ䵭ĮػӦţ󵭵ؾգùԹԵţܵġ
˵꣬תݵȥǣһ䣬ֱһƬƲѽ
УŴѽҹԹԵشţҾ͹ԹԵشţʲô壬ûôɵͷƲƲ죬ܲмذֹ
˶вˣСأ
ʱ˿̣ҲҰ⻰˵̫ŭҹǧ
Ϊʱ˿ȻԾǧס𼸸ʱ֮ǰܵĴ⻹Ǻõˡ
ôûٽӽʲôšϻˡ
ǰŭˣһڣֽӽĳвĳأ
һ뵽ʹζĸ񣬿ɲԸٳһˡ
ˣ̣
ɽڣû
ȴ֪ʱѾߵˡſڵҹǧѾֹһֲ©˶
ԼҲûзʱıǣ΢΢
Ȼתͬϵӣ䣬㻹ҪӵĻȰ㣬ǲҪֿԵΪá
˵꣬ٶת
һΣȫûлͷȥˡ
һƲƲ죺ֿԣҲ̫ģ
Ц
ҹǧҪˡ
뾡취һϢĻ̫ԲԼˣ
.

917¸Ϧƻǰ1

ա
ȴ˵ħڡ
ҹǧڸ߸ϵϣȴǺȻü΢Թ˱˵˵ʲôѾҵˣ
ڵϣͷشǵģϣһ磬˾ҩ˴ϢѾҵˣҼվͻͻħǱԿʼϦСļƻˡ
ԭҹǧѾ˳ȥϼĵطѰұɽ֮۵ıݣԭƻ֮ڣٻҪղſɷء
ǣû뵽ǡ
Ǽλħȥϼɽµʱ򣬽Ͼ۱ݡ
۸Ȼͦģħ˵ǲʲô
ҪȥϼɽԿħޣļǮ˵ѾǼ˵ˡ
ңǼҲȷϣ⼸꣬ȷǻʵıݡ
ǣǱ˱ݣȻԭ·ϻء
ⲻٹʱǱԵħˡ
ô죿ҹǧ֪еԭе㲻š
Ҫ֪ϼɽɽϵħޣǿɶǰ˽ϵģػűɽ֮ϱ⻨ħޣǸ޲ڰ˽۷ϵģ
Ҫõ⻨ͱնһ·ŵħ޶ˣ˳õ⻨
ҹǧȻǼ˳ȥȻǵǶھŽϵǿߣȻն˳ؽ⻨û
ǣȴһ׵顣
ԭʮյʱ䣬Ѿ൱ֹ۵ˡ
벻
ǾȻǰһջˡ
飬¾ȻǰҹǧӦø˲ǡ
Ǵʱ΢΢֮⣬ؿ֮ͬѹһ޴ʯͷѹҪ
ô죿벻ҹǧȻ˵ķӦ
ܿܡİŮˣӦøе˲
͵̧ǾȰɻҹǧ룬΢΢һЦϣѾǿˣŮ˽ƻҹͰλɱˣŮ˼࣬ǲҩ»ҹζࡣ
ҲڰأٴˣԱħҵ˱ݡ
죡ҹǧɨһۣ壬͸ŨŨıɱ⡣
ŨŨıɱŵòһʱȫͬ׹ǧһ㣬Ǵ̹ǵĺ䣬类ס
СϣˢһˢףϽͷҲҷһ֡
.

918¸Ϧƻǰ2

λϣҹǧ˳ָĦ°ͣüͷ˼
ʵ
˵Ĳ޵
ǸѾͷȷǽƻթúܡ
ϦһգǸѾͷɹܵĻԽ
һΣѾؽﰾˣȴԾɻ˳ӳһ˳񶦣õõǰ֮
һΣҹǧû뿪ħȥѰұݣħأĿľΪ˷ֹǸĳѾͷٴߡ
񣬱Ѿǰҵˣҹǧ˵ӦúܿĲŶԡ
ǲ֪ΪΣȴҲĲ
ãȻؿڣͬҹ֮ƵƮţƺһ˿̾ϢȴƺûУĮͬһѩ
Ͱ˵ȥɡ
һһֵ¡
꣬ʮϲ
ǡȥ졣
Ȼδ˵ꡪ
ҹǧƵ˵
գ㽫Ϧ
ѽ壬ⶼҵģֲñ
ǸˣϦǱ˼ǧŮˣ
Բٻţ
ҲԲϦʹҶȥ
ʲô𾪣͵һΡ
ϴˮϰߣѵԽԽãҪڽ֮ڱ㿪ʼϦļƻ
ŵ̧ҹǧԽڿٵתţβҹǧı⣬ɱ壡
ǡ
̧ʱŷ֣֮ϣﻹҹǧӰ
***
ҹ
˯֮ڽʾ֭ţġħ֮ʱ
һεء
ƮƮߵǰ
壬벻ɣηѾ˼ܣ㻹ֻصڱſڴĵطһĨЦݡ
ŶԴصƳ˵µһۡ
ܲأ
һʱڣԾ˸ָİ취Ȼ޷ǧ֡
úܣûκˡ
㡭˲̲ķӦܲˬ˫ȭܲˬһ˫ԭȻԹ޵ĺâ
룬ȻЦ壬ʵһϢ
ӣ빴ĺģ񾭡
嵱Ȼ֪еġϢ˵ȻʲôϢ
ȻʱʵûʲôܱȼⰵյġһչҪҩƵˡ
.

919¸Ϧƻǰ3

ǣӰҫĻδܹȤ
ԾӦһ
Ŷ
Ȼ۲Ϊر۾
ԾɻƵ̬ȣ۾׵ŭˡ
ã
˫ȭգָԭ˵ʱüŤͬӵ
Ѿͷβǹ룡
ֻ
ʱſڴѾôڣҲǵǰ̫ǻͱҹǧȥ
ǣպ޵ݶҪҧˣƮһ䣺
壬ϲ㣬վҪʼҩˣڵຣ
ЦţЦţĿתض»κξʵı飬ͺһˣϷŪԼﱻŭתȴ޿κεӡ
˵һ仰һֻ̣ãϳǷ˵ġʱĥڵõйһ㣬˵ʹ⣬ͬʱŨŨֻ
仰
Ȼ͵۾
ʲôվͿʼ
ˣĪƭɣ
ҹǧѾ˵ˣղŽе
ѵҹǧƭ
ǿеɻ󣬵ЦȴԼȥôǰձõˣհ֮ʱѾϾձ㽫㿪ʼҩҹζࡣ
ҹǧ̬ҧгݣ֮ƺȼܵŭ𣬾ͿҪը˿ֱ޲ܽҹǧǸ̬ǧС⽴
ſڴ⻰ʱĵͬһس
Ѿͷ˵ʲôأ
˵ҹǧǵϣǸ߸ϵĲµ񰡣
˵ǵǸ̬أһǸ޵޴Ţ̬̌ηһ䣬þõڡصš
㡭˶ʱŭˡ
ŭ塢ɱڵسҪݺݵؽѵһ١
ڴʱȴǸסˣ
ˣλ磬ֺαغһ֮˼ƽأ
˵ţλ˿ĽǶȣźۼ۴ƳһۣŨŨĵֻ
.

920¸Ϧƻǰ4

ǣλȴǲ
˾ҩˣѾͷǶҲˣȻǵϣǾԲĹ
ǺǡЦڳ˾ҩ˵ϣǶˣѾͷҪǳһ˻ˣӰձ˾ҩ˭𣿡
⡭˶ʱס㶵زٳ
ˡƺǳϿҵض˵֪ǶάϣѾͷʵǽƻúܣһͺпܸߵĻᣡŭǣõļѵնĽѵ𣿡
óҹĺ˵ӣǶ³˿úܡ
ҹΪǶĵ˳ӳˡԵʣѾҹǧӽءһʱȻֱ޴һʱѾһϢˡ
뵽˻һʱ˿ڣͷƤ飬Ҳð亹
ǣǣǣףлл˾ҩ˵ѣ˳ϻ̳Ͽֵ˵
˵Ч⣺֪ãҹһҹˣǶκβҲ룬Խ˵ʲôǶǧҪϵҪǰȥȵһ磬ϴ˺һѴߣ𣿡
ף
ãܺãȻȥǵĸλվŰɣ
ǣʱҲмġ
忴˳ϻ̳Ͽֵ뿪ߵſڡ
΢΢һջߣЦֶͦ
ò˵ǻѽ
ҹĺˡ
ҹĺˣȻҲˡ
ңЧͦõġ
ҲֲãȻҹǧǸ̬¹ˡ
һ˿⣬ȴɫ˵Ҳ˵ʲôҲھԼΪħ˾ҩָ𣬲һл߶ѡ
Ȼ˵ĵطǱ̵Ц⣬ȴôҲڲزס
СƲƲĳαŮˡ
˵ûУ˵͸ϽɣҲ㡣嵭ر۾
ŮˣضרҫİɣĪ
.

921¸Ϧƻǰ5

ȴ롪
ûأ΢΢һЦһ˫ˮܵĺâȻսǰͷؿǺЦȻ¶ġ£Ǵ˴Ϊʲôģ
ﲢ¡ƲͷڣҲ۾
Ůˣ«﾿ʲôҩأ
ϧ϶ʲô¡
Ҳ֪
Ȼһ˲䡪
ֻǺȻһĨɭЦ⡣
Ȼһһ͵ĵһѨλϡ
徹͵زŴ͡
һҪ̱ϡ
ǣ廹ûü͵ʱ򡪡
ȴûѸײڶ֮ƿٵĿжȥһҩ衣
ȻͣӲӲ¡
ȻǸҩ裬Ӳոõϱ˾δϷأ
ãҴʱ˿̵壬ȫʹ˿
͵˦°ͣǸš˿ҩ豻֮ҲڿϷſ°͡
ŭص㵽׸ҳʲô
ҷŲ˵𣿡գգۣü۽Ǽ䣬ɭȻЦ⣺ȻԹҩˡ
ڷǡˡһµĹ⡣
תȥһЦ
ˣҩѾˣ˾Ҳûȥˣ͹Թţȵսҩﱻҩɡ
˵꣬ʩʩȻȥ
ȥ֮󡪡
оԼԴ˫ڽ˺һ㣬Ҫըʹ
ͷʹѡʹ
ǱҹǧܵЩ̣Ҫʹ࣡
̬Ůˣ
һ£ʹͷ󺹣ɫֽһˢף̲סʹ
ʵ̫ʹ̫ʹˣ
һֺֻԼԴҧһ

Ҫͷüһʹࡣ
˫˫Ŷסá
ܿ졪
ŵĺˣע⵽ʱ
ʲô£ŻúõģΪλȻһʵ
֪ǳ˷˾ҩҩɣҲпܣװġһ˵
ҪҪȥ
ǧ𣡡һæ赲סһˣҹﶡĽѵˣ˵Ƕ˾˱ƭģ
˵ҲǣΣҹ߳Ĵűˣʱһ˺Ҳȥ֮ǰĶѡ
.

922¸Ϧƻǰ6

ħĺ֪
ʱ˿̣سʹģңʱ˿̵壬ʹҲʩչκεĹơ
ҲǱȽٵĵط
֪Ǹ׸ʲôҩ
ֻʹؼ尾ˡ
ԴĲλһǿҵʹͬǧ̤ԼԽݺݵࡣ
һ̡
ǺȻо
Լϵÿһëףƺ̽ȥǰʹ
ǡ
һ˲䡪
ϵÿһëףͷ⣬ǺȻʼ鲻ϵѪ
ʱɵۡ
⡭ôʲô
ʱ
ŵҲע⵽
ǣǳһĨ֮⣬Ҳûжֻɻؿ壬·˵
Ѿͷڸʲô
˶٣һýָ㣬ʵ㣡Ȱ㻹ʡʡʲôǶϵģ
ҹ˵³Ŀأ
ǾԲýҹֵκһ˿©ġ
ҧҧɫԽԽ԰ףˮѪڵذϣγһСݵˮ
̧ͷƳĺһۡ
漴Դش£صشŴ
ȴΪԼʾı֣ʱˣιѾͷʲô˼ԲǷ𣿡
˵ţҪǰȥݺݽѵһ١
һæסˣȥ˭֪Ƿ۷ͼƣѾͷƻúܣǹȥˣǲͬҹĶһ㣬ĵļƣ
һͬඥȻסŲ亹乻䣬ݺݵصһۣԼͬ˵˵ò˾ҩ˵̫ˣѾͷǽƻˣҾҲĵ
һ˴԰ҹʲô飬ˣ಻ǵ£ֻŰĴŰغãȥɣգϺ˾ҩǲɡ
ÿҡ
һ۹˽߻ԭλأҲÿһۣԼ֮УȻֱˡ
ǡ
ֻ֪
ʱ壬ľжôܡ
Դƺÿһ˿ţƺ̨ڲͣطתԼһؽ飬ܶʼ
.

923¸Ϧƻǰ7

µǡ
˿ڵѪԴԴϵشë׳ʧϣܿء
µĵϣγɵĺˮѪϵˮԽԽ㣬˴Ŀġ
ʱ˿̵壬ֻԼ÷ǳҲôѣȫǱһ˿˿سˡ
ʶҪ޾
ǣҵͷʹʱʶ޷׵ιȥ
ͬһݵսڻԵвͣظس١𡭡޷ǣҲ޷ѡ
ʹ࣬Ǽ尾
ǳڡ
ҹðűȥΣգҲӦòϧһнǸݵŮɱġ
ƺ̫ԡ
ܺţȴǺ
ҹҲ޷ǸŮɱġ
Ϊεֻסһˡ
忿ȥˣǸͻὫ滻
仰˵Ǹ÷̵ܼͬʱȴҲ֤ŷ˾Բܵ˵ϮӶ֤˷ֻһֱ޾ġĥ
ҹǧƵļ󷨣˵ı̬
һ̬
ﰵظ
񶼲ЩͰûڵʱ
ҪĻǣν⿪еĶԼٴһġ
뵽ƺĹе޷ˡ
;ǳػȥ
ԼҲ֪Լ˼ģЩʲô߰Ķ
***
֪˶á
һˮ彽ѡ
~硱
䣡
䣡
͵شһȻӻ˯оѣͬһֻܾġСһ㡣
͵۾ôһ̵ãȻеֲǰվŵġɫҹǧʵԼʵģ
ˣ
ϵҹǧȻһĺɫۣϴʮ־µĺɫߣһ˫ǳķ˿˸ڵĺâ˵
һĺۣʱҹ΢΢ڶͬҹĺѣɢһɱġĪ߰Ұұİҹޡ
屻һ仰͵ʶ
ϧʱͬѾ˳հ㣬ֻԴƳҹǧһۣ漴شԴ޾ɵģ˵һ仰
ɢĮ̬ȣҹǧһ˿ãṴ壬ˣʲô
Ǻǡ岻˵ȴǺȻЦЦݣͬҡҷ꼻ѤãȴҲ紵𺳵Ϣ
.

924¸Ϧƻǰ8

ǲ԰׵ȫûѪɫͬһŽ覵ֽӳѤõġġ翵Цݣһ꼻ʢɽˮϣþĶǡ
Цʲôҹǧü
һ̣ߵĲλƺһɬζ
㡭£΢΢תһʹ󣬼ѵضҹǧ³֡
ֻ˵֣ȴ۵ô˺üڴ
ʱϵѪ֪ʱѾֹͣðˡ
Ծĺܣֻûģ˿

䣡
䣡
ղһõǱˮ
ʱͼ֡
ֻ䵽˹ȥͬѪŵĲѪҺǱһ㣬ȫɪɪҲƲסشܣƺʱݻطŵĺڰС
ԺС
룬Ӧøлҹǧġ
Ͼһβûáءˮߡء˭ѣô
ԳЦЦ
⼸Ǽܾ¼еļأ
Ų԰׵ͬ޵ݣҹǧֻã͵һؽ
֪ô
ֻߣԼӦñ
䳰ҹǧּȲ
֮У۲һ˲ͻָѪ
壡㻹Ҫ𣿡
ҡӡѵǺǡʵĲǷϻĻȻҪ߰
ԳԵЦţƤǧǦ´ࡣ
㡭ҹǧǱһ仰ҭԶԡ
µȭͷգʱɢһǵĺ֪
ɴ˿վſڴŽ׺ˣȴȻ֮û̹ǵĺ䣬̲ס˼սսҹǧɻ
ϡôˣ
ⷸӡҲǺѽ
ֻҹǧҲ֪˿Լʲôֻߣ˭
ǹĪġ
ɫһתתȥ˵ҪʲôϷסûбǾԲ˵ġ
ǱŮӴ˿仰ĺøжľУ
Ǵʱȴ֪һأ
Ժȴ
Ȼ
ҹǧ˵ϾҪϦҪĹգڼ䣬κµġ
գ΢΢һ㶣֮жʱ
ͬ纣˿һ˿ϣ

գ
ϣֻһˣҹǧݵز׽֮еϲ
ıָеǳ֡
ѲɣΪԼ⸱ӣܵˣ
ԣʡʡĪҪνգԻѺȥҩԼලҩĹ̡
˵̧꣬˪һۣűľζ
ɼסˣ
.

925¸Ϧƻǰ9

嵱Ȼ֪ҹǧ˼ǡ
գһֱԱ߿ֱŪˡϦΪֵֹѣ
Ŷ嵭Ӧһ
˵꣬ر۾شԴٿҹǧһۡ
ֻֻԼ֪˿ȼһ˿ϣ

ҹǧ̬˵ˡ
ϡ
ɱĻ壬ͻܵʱ俩
˵
ŻΪǰˣҹǧ̬ץȥҩء
ΪԼĻ᲻ˣʹ˱˺˺ܲġ
ԭһ˿ת
ȻʵҪǿ˹ҹǧƤӵӳȥȷЩѶȡ
ġ
䲻أҹǧһ仰
ҹǿķɼŽ׹˰أһֻӬ಻ӳȥ
Դġ޾ɵ壬˫ƯÿϬķһ½Ķ⣬һ˲˲ضϣͼ̽ķӦ
ɺ֣仰徹Ȼ㷴ӦҲûС
ѾͷƲģ«ﵽʲôҩأ
ѵѾӳȥİ취
Ҳǲ޿ܡ
뼰ˣҹǧʷǰ؆һ䣺
壡ӳȥûУ
˯޿κε۾㶵Ƴҹǧ룬ҧһһּѶؿڣ㡭ܡ£
һ仰ҹǧɫ΢΢һ䣬ɫһ˿Ȼֻ֮£忴
ȴǣ
Ǻǣܣ
ϡ̰οҪĸԸذװױݺ

ߣҹǧ˦䣬ת
ɭͬҹް
ҲãҹҲٷɳ
һ
ҹǧ
㲻ӳȥ
ƫƫҪӳȥ
ƾʲôҾҪΪİŮ˰װأ
ֻһߵԲġ
պνռڱϵʹ࣬ǧ򱶵ֻأ
ǣ䱸ɭϡ
ЩһĽɫ
Լ׸ӳȥأ
Ŀڤ˼СԹӼٵתţͣŰ취ֱ޲ô˿ԼͳһԳ򣬱ҲãҲɳȥˣ
ҹǧǱ̬˵һֻӬ÷ɳȥ
һֻȲӬСӣӦþܷɳȥˡ
.

926¸Ϧƻǰ10

Գš
Ҳ֪ЩֻԼҰοĺ˼ѣ
Ž׵ĺˣѾһˡ
οǼʮľŽ׺ˣ
οȫǧסͶð֣
ʱ˿̣Ҫ⡰ӳȥѽ
죡
ѵҪǸĻĻŮ˺ڴ˵

Ҳģ
˫ȭ߬ţҲܲˣؿڴһȵӿԼҲֲܽٵˣ
ǡ׸ôӳȥ
ʷһθе˾
ڴʱ
һȻԺ
ˣ
ǰһ
Сǣˣ
Сú
Ȼˣ
ѵģ
Ŀռ䣬ǱҹǧǸ̬ӡס
šռﴫСúԺƺ˾Ƶӣҡˡ
ȫǧסûа취ռ鿴
Сúʱˡ
ԼռǲŸոƳҹǧʩӵķӡ
裬ûȫѹһԺ״̬ء
СǣѣԿռСúʶ취ܲܽ⿪ϵǧ
һأҹǧѧˣϵĶ
һ֮󣬱޷⿪Ǿ⿪
ǣҪ⿪ǧɵ̸ף
Ҫҹǧǰܾ⿪ˣ
ҲĥãȴҲ޷⿪ԭ
ǡСúһ޼᲻ݵķݣ˵ҧϡ
ŶõģˡСúԺ˳
ſڴ˿Ľ䣬Сúҧǧ
ȻݲŸոһʱ类ǿһ㣬˻
Сú͵˵ϣЩſڴ˷ˡ
վֱϣЩɥض˵ˣҺܽҧϣͿһҩ󷨡
ҩŪʹģʹأ
϶ǸҹǧĹҧгݵ˵
֪
ضҹǧ²⵽СúӿռͷųĿܡ
ԣǰǧͿҩ󷨣Сú޷ܡ
һŲߵı̬ˣ
.

927¸Ϧƻǰ11

ˡСúǿ۵壬ֻ鲼Ĵ۾ˮġ
ˣʲôʱѽ
Ů˿Ҫĥòˣ
ΪΣؼʱ̣ȴƫƫȻ粻Լأ
ˣɣСúǷ
岢֪ʱ˿Сú롣
СúĻ룬ȻСú˵Сǣռĵءλ֮Ԫѹ𣿡
ˣѹˣδСúشζ֮ԪȻش
ãͿˣǿܲܰϵǧնϣο˵
ҹǧֻ֪Сúʥ˫ɫӦû֪ζ֮Ԫ顣
ԣǣضδз
û⣬ˣǰɣζ֮ԪȻӦ˵žҪռ䡣
ȴǼʱסǣȵȡ
ζ֮ԪʱֹͣԾɻˣʲô𣿡
СúȥſڴֱߵЩ鷳ɹġ
һȻûоע⵽߷ˡ
ǣСúԼû˵æأ
һô˵ʱĵرǰĴСռȥˡ
ԭΪ˷ֹԼĵԴʱһ£ֱݳ۷ƭ߼ŭˡ
ⲻ֪
һȴøСúϢؿǵĻᡣ
Сúذ֮Сͬһֻɫϣڹɼ˵ĵذͬһ߻ȥұ˵Ŀ
ұߵˣǷŭҪˡȴԼͬס˵Ǹˡ
׼һ׼ŭԱСú֡

ҲȻûʧ
ֻСú˵Ľ״Ѹٵҧ˲᲻صһ֮󡪡
˻һ£˷һʹæ鿴ԼҽŽ״ȴʲôҲûС
ǣüͷ˴Լʹĵطһʣ
֣Ǳʲôҧһ£ʹý
һ˵һۣ
ĪڴС֣ǡһֻӶҽҲǲ֪жҧ㣿
ͬ鲻ţҲֻɻţûٶ˵ʲô
Լˡ
.

928¸Ϧƻǰ12

һ̡
Ҫǡ
мĵȻҲȻһ̰ǿʹС
ʹλ͵صһԼĵ¡
˻~
ʹƿڴղݣʲôȻҧʹ
һǸʹӣԾɲǺܸţ¥㵽ôˣΪһоҲûУ
¥̲סˣ̧ǷŭɨԼͬһۣ
ϻֲȻһоҲûˡ
ţ̲סԼĵʹӴˣ
һ˿Ծʮֺɣ
¥һŽ׵ߡ
һΣǳȷʲôĶԼϿҧˡ
ֻ
ȻһŽ׵ߣЩСúռǸŨĵط
ΪȻѾչ˲٣ѾݹԸλ߽׳ʱĹͬնԡ
¥һʱ֮䣬ҲϵĳӾǸλֻܻؽлͬæ
⡭һ˿壬ƺе㲻Ը⡣
Ϻ˾ҩ˶ˣǸѾͷʮֵĽƻ
һƿߣ֪ʲôأ
Ȼ˵ҲÿһۣñݳıԻסϵˡ
ǣʱʱһۻǷǳбҪġ
¥ȴǲͷˣɨ˲Զ֫ǧסһϢشͷ壬Լͬ˵ʲô׵ģ㿴ӣӵó𣿡
һüͷ룬Ϊ˰ȫһȥţ߰ץ
Ϊ˽ҹϵһʧѾŽ׵Ļ⡰
ÿһ
һ¥ͬ鲻Զĵط
ɾڴʱ˻û˵ʱ򡪡
˻~һ£¥ֳطһʹ
Σƨɴǿɺ޵ǡ
Ծûץסĳӡ

ǵŴ
ƵԽԽƵʹĳ̶ԽԽҡ
¥һ˫ָץ
ʱ˿̵ѾǳĲͷ벻ôࡣ
Ҵҵشͬ˵
ĪҪϻô࣡Ͻץɣˣֻӣ˵Ǵܳģ±ҧ˻¡
УǸѾͷߵĻ治ǻŽ׵ҲӲǵĵģġ
ץҿ챻Ǹҧˡ
.

929¸Ϧƻǰ13

ŶǺðɡͬ鶼˵ʹ಻ӣһֻ߹ȥæץ
ǡ
Щӵ
СúٶȣѾ绹Ҫˡ
¥ͬ飬׵ҵѽ
ΪץһӶæýͷöɿʱ򡪡
һߣλ֮ԪѾĵռ䣬ֱ֮
ò˵
֮ԪȻܹݻһжĻԴ
ֻǼ᲻ɴݵǧ֮Ԫ£ܿڻϿ
ءζ֮Ԫƺԡ
ԼĻ棬ܹպðϵǧڿָպû˵ƤһëҲûС
գ֮Ĺ򡪡
ϡϵǧѾ۶ϡ
ʱֻҪͽһѿǧ
ǣ岢ûô
Ϊҹǧ뿪֮ǰ˵Ǿ仰
ͼߣǧǣһȫֻҪһߣǱ
ʱʥ˫ɫҲѾ˹
Ǳ㰴ȼƻõġ
ǧ֮Ԫ۶֮󣬱ӿռóһЩסһˣȻְסһˣÿһһͷõȥȻҲûз仯ˡ
֮󡪡
ͽһѿ
Ϣص˵ϡ
ʱѾʸ͸һЩڼ鵤ͿռȪڵҲָһЩ
ǡ
ʧѪ̫ˡ
ոһ䵽ʱ򡪡
ʧѪһεѣ͵ײڵϡ
ڣӲӲҧأ˹ûԼȻ·
һʱſڴĻ롣
ζԸſڴŽˡ
ҪϢشŽߵԾɲһ°
ʥ˫ɫЩüģʵˣʲôǿ԰æ𣿡
΢΢üҡҡͷæǿܰﲻˡ
ŶǺðɡʲôԸʱǡʥ˫ɫֻЩɥصռ
̧һȦ
ѹѹɭɳ˲ٵĿ࣡
硭Σ
.

930¸Ϧƻǰ14

ţҲǾġ
ԺһȻԿռڵζ֮Ԫ˵ػ˻ǳһ¡
ءζ֮Ԫ˳ɵ˵
ˣʲôԸ
ǰҵǸ䡢Ǹ䣬ǸһѻȲҪ̫ȼաָȽβ۵Ľ䣬Եءζ֮Ԫ˵
ǿȼĻ֡
û˽ĻһֱȼգֱŵһչΪֹ
õģˣءζ֮ԪãܰˣԼҡ
ǣʱǶָʾƨƨܵȥˣע˿һʼʱĴС
ʱԼҲûţֻȻӿռȡһͨĻȼٻȣͣȡ
Ҳǻʸ͸ĺöһڼ̡
۶ôǿߣֻҪһ룬Թȥ
壬Ѿ˽ҩԱ¡

һ֮󡪡
ĸǽ㶼һĴָСĻ档
ǲر쿴Ļ˸Ͳ⵽ǾȻǻ档
úһ֮󣬵ءζ֮ԪҲĿռ֮ڡ
ʱ
ſڴˣҲһæҡͷö֮У֪̣˹ȥ
Сúĸǰһ佱ͷ壬رԺŵôˣԽԽ˰ɣŽ׵ߣˣת
ͬʱﰵظĳˣ˰ˣ㿴ؼʱ򣬱ãǲеģǺʧȥŮ˵ģ첻죿
ңԶĳʱĳ˺Ȼ͵ش˸硱
忴ŵСúǵĸ˾Ķͷˢˢˢðߡ
СǣǸһ㶼Ĳ˰
ǣˣǶǲݰûбСٺһЦ˳СúԸ޵޵СúĻŭŵġ
ǡȻ
СúСĻʾ϶ʱ
ȴȻһӽռڡ
ˣʱ䲻ˣ߰ɣȻˣ뿪ħȻúõؼνһģ
ħ궼ǰյĻڡ
ҹ֮ĺڰ̶ȣ仯ģֱ仯ǳϸ΢
.

931¸Ϧƻǰ15

̧һ⣬Ǵϸ΢Ĺ߱仯ƶϳʱ
ʱҲǶʮһ͵賿㵽㡣
ڹɫӦĵҡ
һʱîʱĻħɫѾˣǰˡ
ʱҹǧˣпܻǰץȥҩ
ԣץʣµİСʱ֮ˡ
***
Сú뻳֮󡪡
һ̰㣬ȥ
ǡ
δ߳ſڵʱ򡪡
ҹǧǱӰͬҹұѪһ㣬ǰסȥ·
ҹǧıǸ͸ǿϢĺˣȥɭĮͬӵ߳ʹߡ
ȥģҹǧ˫ǣѪͬŨŨĺض塣
ץסܣֻЦЦ˰֣װһ˶ֱ۵ӣǺǡǸҲǱص̫ˣʵеˣߣߡ
Ȼ֪
ͷƤ飬ͨͨ
ǵù
һΣȻҹﻹҪʧܣſڶδ̤ȥ
ҹǧı̬ô֮ͳ
ܵ˿ҹǧɢı˵ıϢָڨЦǸҪǲ˵Ļھͻȥھͻȥ
˵꣬һתҪܡ
ȻŸոһ̧ȣĲӱ㱻ҹǧָסᵽǰ
һת
屻סĵطӺĲӣǰ°͡
۾òֱǵ
ֻһһֵҧ˵Ѿͷͦ໨ģ
屻üܺ
Ҳŭˣ˴һ϶˵
㡭ԡ㡭࡭಻໨롭롭ӳȥ
˵ԹԵش׸ģ
㻹Ҷ죿ҹǧ仰ӷŭȻµȡ
ʱˡꡱꡱĹͷ
Ÿոջָõ°;ʹǣʱٴβ˵Ķ֣ʹֻۿת
ȻⲢᡣ
ֻǶϵľʹǴ̼ٵ񾭣Ȼڶѡ
ߡʱ弸˵ǣȴǾǿسҹǧصһԱʾԼĲ
.

932˫˫1

ǲʵһЩҹǧüţ˵ɢıϢѾûͬһʼǰŨ
Ը޳ָ˳ȥȥϵˮ
ʲʲô
һʱ֮䣬ҲԼ°ʹʹ翴һؿҹǧ
꣡
̬Ȼôᣬòϰôƣ

ƤţСʱᵽɤڣضҹǧΡΡ˵
㡭
ʵҹǧֱѪˣı£һǾκ˵ģһԤʾſ籩ļš
ʱ嶼ûע⵽ǡ
ҹǧˣͬҲһͬ˰ѽ
ԴѾȥδϷϦС㣬ҲδйıѽľУ
ôһ˵
ҹǧʱͣסеĶ΢΢
ʶԼľٶ֮ʱʱд󺧡
ǰ
ôˣ
ȻȥŮȥϵˮ
ָⶸȻͬһ͵ջء
ǣҹǧӦһ򼫺á
ֻǲɫջ֡
Ȼ֮䣬Ķ߶ȻǾ仰Ů˼óջˣʥˣ\ĻͰ˻ӹȹ֮˽֪
ҹǧȻɫһ䣬Ѫ
°͵ֱۺȻ͵һ˦
ʱӷ˳ȥֱֱײŴұߵһ޴ʯϡ
~һ£͵һѪϵĹͷꡱǲѵ
Ȼصˤ˵ϣˤһڵģͻ˹ȥ
ꡱꡱأֶ֪˼߹ǡ
~һ£ǿһѪ
֪ŮˣԶҲ֪֣ҹǧѪŨŨɱضſڵϵ塣
ʱ
ſڵϵ壬ͷһͷڶ
ݣ
֪̬һضǿµĿ籩ǰף
УΪʲôԶҲ֪֣
ԣûˣΪ˵ݺҪһصŮ˰װԣ
ҪǸʱ᲻ᰲֵַص
ǣ
̧˼εֱۣ˺ѷεʹ
֣ĨȥǱߵѪա
漴ҡҡλεվ
.

933˫˫2

Ŀ⣬ͬضҹǧһһֵؼѿڣҪҡԶҲܣ
򵥵ʮһ֣ټġžġɭġصţͬһʯôǵࡣ
ҹǧˡ
òЩˡ
ССѾͷȻ˼ǿȫˤ˵£δһ
˵йĻ

ǼŽ׵ߣҲδõأ
ˣʱȻ𾴡
ţϵĵˣǸöá
ʮһ֣һѰѱļӲݺݵزҹǧϡ
㶡
˫ҹǰĺض,ɢŨŨıϢ
,ѹɱ¾Ѫ欣˳߲ǿ߰
ƺΪƣΪ꣬Ĺ֮䡣
ʱƺɱ˵ؿͬһ޴ıʯѹֵÿҪ
ҹǧˣһѶͷϵ亹
壬ȴġءӭҹǧ׺ɱĿ⡣
һ
ȻҹǧŭЦ
ãããƣѪıаĹһ˫ͫһ˿ɫİâϱϢȴǺŨҡ
ͣƣȴֻұѪ촽Ϸ˵㲻ǱΪֹ
ˣԾأ
ǣǰ
Сһ˺òϧӽأ
һӡ
ˬýˡ
ҹôһڣӱúܡ
ټϷҹǧôһˤϸǶ˺üͷ
һӽصһ˲䡪
˻һ¡
͵صһ̼ͬһʹʱ֫ٺ˿
ǷŹͷˤϵĵط
ࡱأһأͰҲɼֻ͵³٣͵غ˺üڳˮ
üһ
ʱθҪ˺ѿһ㣡
ʹȻȡءˮҪʹEˡ
ʹôǿ壬ʱҲסݳһʹʹֱֱ
.

934˫˫3

ǣ֪ʱ˿̣ĳ̬ڰϵſЦأ
ԣһʹ֮ҧסԼ´ҲԼκһ
ȻˮУҲܸоԼϵ亹鲻ϵҲ֪ʱԼΧģǺˮˮ
Ӧˮɣ
Ϊһ̡
ʹÿҪ˹ȥ꣬ͬޱ޼ʵĺڰûһ˿⣬ֻ޾ǿʹͿ
ҪϢǿҵʹȴҵش̼񾭣Ǳ˻Ҫܰء
ʱ
ϴһϷ
Σˮţ𣿡ҹǧǣЦš
ˣԭڱҹԼˮأ޺޵ţһرı̬ˣ
ãΪ˲ðϵҹǧ̫⣬ҧҧӲӲˮ﷢֡
⵹ͦҹǧеġ
벻Ѿͷ˵ڤ粻
Ȼ
ɫһĺɫһǲ֪ʲô
ʱˮʼ
̲סʹ
ͻһʹŻհоʹֱ޲ȥѽ
ʶҪ˫ֱסԴ
Ȼ˫ָոһԴ˲䣬ʱԴҪըһ㣬ʹѣ
˫ָǶȻ֮䴥ţʹǣ
壬ͬһ͵ƿ֣ȴԾûа취ޱ޼ʵʹ֣
ҹǧǹİɣ
ǹģ
ҹǧڰվţؿұѪıѪĮĹ󣬹ͷһۣ
Σ̶ֳȣɻ⣿
˵ãٻδȥ
ǴʱǿҵʹȻ޷
´Ѿҧˣ׵ıݽ۵ĴʹǣʺɫѪҺѸٵ峺ŷڵˮֳ٣ɢصÿһ䡣
ԭεˮ˵ĺɫ
壬°ڿһ˿ڵԵʣˮ˿ڴݽȥɲ֮䣬°ͼֱ类Ӳ˺һʹ
.

935˫˫4

ʹ尡ˮֱۿת
Ѿҹǧˡ
ҹǧ仰֮󣬸ߣ
ҹǧպǲռҵʹǧ򱶵طҾͲ
ţλشҹǧĥĥŵ֮ʱ
ڡſڴһĨɫѵ߽ˡ
󣬸˾ҩŮ
ҹǧԣʩʩȻظҹǧ˸񣺡ϡ
šҹǧӦÿĽü΢΢𣺡ҩʱˣ
ǵģϡӦ˵һ塣
һĨ𾪺ɻ漴ŨŨݺֻ
ҹǧǰǹŨŨݺֻȻܿͳȥȡ֮ġ
һƬ峺֪Ĳ⡣
ϣǣָָ壬üʾʣΪˡ
ⲻ֪ߵغѾͷȫ֪ʵȻƻҹǧһص壬˪˵Įûһ˿һĸ顣
ƻϣ࣬©һģȵҹǧӨ֮һĨӵɫ
ʱ壬ǲһѪ
ʲô
ƻҹǧ̬
һˮ㣡
ʱԿ˵ĻģԻҹǧǸ̬øѪͷ
ոڵģ
ʱҹǧˣ
ǱԩҪԩľУ
ʱҹǧƺǿһ㡣
˫ָڱϬķǣ͸ŵĺ⣺Ѿͷڱǰʥ˻йǰһףǲĵģ㲢κȤ
ոڵģ
ʱ˿̵壬ƿڴ
븡ˮ棬ÿճںЩǸ֪ˡ
ʣϵһȵùʥˡȵùʸῴ
Ŷ
Ȼı̬⣡
κ˶޷ȵģ
ǡ
ɱǡ
˿ŬȻҲ޷ˮ֡
ƳҲ֪ʩʲô󷨣ֻܲϵȴԶҲﲻˮϡ
ءһ׾ͿҪٵľУ
⡭ضҲĹɣ뵽Ǹɺ޵Ļʹı̬Ůˡ
.

936˫˫5

ʱ
ҹǧ仰֮ǷĶˡ
΢΢һЦתҹǧ˵ϣǺαغʹнƻթ֮˶ѿδϷ˻ȥء
ʱ
Ѿزµ
ҹԴԼȥˡ֮ϱضҲһΡ
ԼҹιµҩضѾѪ⣬ֻʣһʶǸˣ
Ȼʱ˿̣ԾɶǸѾͷ˵˾Ļ
ȥ
¡Ϧ飬֦ڡ
Ѿͷٴνӹһ٣ǾԸ⿴ġ
ҲӣԲԸ⿴ģ
ҹǧĻ󣬾ĬһƳһ壬˵òǸÿʼϦˡ
˵꣬Ȼ΢Уֵһӡ
Ȼе㱻һɾ޴𣬱ҹǧס°ͣ˵ڿУ˫Ųء
Ƴҹǧһۣƣ
ʱسˮڣ꣬ҲڿԵõݵˡ
Ƥǧأر۾ͷһߣ˯˹ȥ
߰ɡҹǧתĮؿڣ뽫彻һԵ¡
ڴʱ
˯е壬ȻԤ׵͵۾
ҹǧ͵һ
Ҫ˦ͬʱ
ǣѾˡ
ҧأӲӲԼ׵ػ˯ȥΪǵȴһ̣
һ˲䡪
޳ȣѾעȫеƴƵߵҹǧɼ䣡
ɼ䣬˵㡣
ʹһܹܵġ
ţҹǧ͵ƺһ
⧲ȫû뵽Ѿôõ壬ȻܱʶȻ˴
͵ɿԭ°͵֣ʱʧȥģ͵ﵹȥ
ϣΧͺ˵˼״͵ؾ˫۶Ҫ˳
Ҳȫû뵽ۿŶѾû˯ȥ˵壬ȻʱʹôһС
Ƿ׷ҪȥסҹǧѾˡ
˫ţڵƮƮ䵽档
ü΢΢ԴҹǧһĨڽ̵Ļȡ
.

937˫˫6

ߣ
ĥ壬ȻҪ۵ģ
ôãȻҪҹǧҲζˡ
Ȼһ̡
ȽҪ
æҵҪͿҪҹǧ֮ʱ
ŵĨͣתҪߡ
Ȼʱ
͵شһǿ͵ˡ
󡪡
徹Ǳҹǧʱס°ڡ
ҹǧͨص֮Ҳһεءͨص˽ȥ
ˮϣʱ˾޴ˮɽС
һԵҲһͬһʹõڵϣشʹధ
ҹǧĺ˻ãֻǹڵʹ
ˣ˾ҩŮǷءʹͬǺһ㡣
ˮ
ҹǧ˫˫
ڵȥһ˲䡪
ҹǧѾ˹ҧݣض˵ôӣ룡ҪԡҲӲˣ
ʹƺһ
漴ȻкһǾҹǧļݺݵҧȥ
˻ҹǧʹöʱҲƺһ
˶صĳˮУѾܵˣ˺ѷһʹԴʱըһʹͬǧѱ˺ѿ
ʱ
ˮ˳ҹǧҧƵ˿ڹ˽ʱ׻ʹֱ裬ʹ飬ʹ궼Ť
ɿڣҹǧһݺݵҧȥ
ܹʹ࣬ҲҪó
Ѿͷҹǧ䣡˫ֶʱſļҪسͷ
Ѿͷ
Ѿҧˣ
ȻʱȴǶҹǧĵš
ǳ˴һ㣬صֿţӲӲҹǧҼҧһڡ
ʺѪҺʱԭõĳˮ
һѪζ͵شĺɿ˿ڡ
ҹǧ͵ؽԴ
ǣ̫̫³Եʣˡꡱһ
ľ׵ˡ
ƮƮشҹǧļ򴦻䣬ȥ
ҹǧ͵ʶ
Ѿͷҧһڣþ˹ȥԲŻȻɿġ
.

938˫˫7

ѾͷҹǧȻһʱѾ˵Ҽ򴦣ǴĿ̹ǵľʹ޳ֱһס³塣
ᵹĻĻ˹ȥ׵ûʶ
µǡ
ҹǧһƵʣڿٵؼ
ҹǧһͬʲô͵ػа©һġ
ʱ˿̣࣬ŵġ
ͬһŷʱȥ
ѾͷǷ㻹ûȥ
˵꣬ҹǧȻھ޴ӲشеһԾ˳ȥ
ҹǧ壬ȵڵ档
ֻ󡰺¡һرը˿
ۡһ£ҹǧص壬͵Ѫ͵شĿ
§壬ʱʵڲ֪ʲôζµ˫ȭ΢΢գһ˫ԭȻĹâ޲ðҹǧˡ
ϣ˺˾ҩŮʱǰȥҪסҹǧ
ϣ״ܿͷӦ˹ȥ֮еĨ˵ǰҪ˿ҡҡ׹ҹǧס
ͬʱóһ鵤ҹǧ
ҹǧӹݹ鵤ҡҡλΣƺʱᵹȴ磬Ƴһ֣֮У
Ľ裬ͬһ㣬͵ͣڰ֮Уһ˫ҹǧӿ
ˣҲǱҹǧ϶ȻɢǿұϢŵ͵һæ˼
Ȼʱߺ޵ǡ
ҹǧӹƵ鵤ȴûԼ£ǸǸ˷¡
һֺ̣޲ǰȥɱǸ˵ĳ嶯
ǣҹǧǰֳܱԼݶһֻüҹǧ
Ծԭأȥ
ҹǧǽü΢һ˫ˣ͸ŨŨĺ⣬Ϭ
˪ϲΣѵ𣿡
֮УȻѹű߰ĺ⣬˵С඼ɪɪز
ϡ˫ȭ΢΢΢һ촽ţЩЩҹǧ
.

939˫˫8

ȻǵãҹǧϲΡ
ϲıǣκ˿֮ڡ
ǣĴ԰ѪͿҪѽ
ǣǸļˣʱ˿̲ҲĻ

ЩεҩʦŮѽ
ѵҲûʸ񿿽벽
ѵǸϲİŮ˶
ﷺű˺ʹָڲ֪Ѫ죬ȴǻȻҲоʹ
һͬܽسˮġ˵ҹǧһ˫ˮ･ȴǿˮ
ﻹݣͬһεġ۵¼Ҽ
ʱվġѪˣҲȻǲ̣Ҫӵ뻳ϸϸǻǿҳ嶯
˿УӿǿҵĲʣ
ԲţԼȻһϻŰ̺۵ķϲŮˣ
ǡ
ʵȴõ
һ˲䡪
ҹǧüͷ壬һֻûӵֺȻһ
ӣǾԷ˳ȥ
ءһ£׼ޱȵˡءˮ顣
˲ʱ֮䣬һֱ̹ǵıУȫ
漴һĸоȼգʹ


ˣʩչ̳Ǹֻᱻҹǧʩ󷨸סڳġ
ԣֻܲͣڣȴôҲʩչԼء


ֿ̹ġʹζвϵط˹Ǻİ
ȻʱûϵħˣȴҲҹȥ
Ȼʱ
һۼĺȷ˲Զؾ
⣡ϣˣ
ڷءζ֮ԪȼĵطǼεĵطССһŻ棬һʼѷ֡
ţƽʱ򡪡
ҹǧպֵ˵עҹǧϣԲûע⵽ƵĻ仯
Ԫ֮Ļ磬һĳ̶ֳ֮󣬱Ѹԭ֮ӡ
һ֮ǰֻȭͷСĻ硪
ʱ˿̣ѾݱŰһĻ𺣣ͬŻľذѡһɡ
.

940˫˫9

ֻӵʱ䡪
ĸĻѾϣľ޻
״ʱӾˣæˮþڵش󺰵
ϣ֪ˡ͡Ĺ⡭һذɡȡء
󣬾ǿ˳
ʱ
Ȼᱻɣҹǧʼδġ
ü˯ġɫ԰׵ͬ޵壬ּǲ̷й
ֻ˳ʳָ˴Ķͷ޿κεҡҡͷѾͷ
漴غһ䣺

ǣ
ʱ˿ٵӹصһͬ
Ƿȥļ֮󡪡
ǵ󣬺Ȼ̮һƬ𺣡
ħ˷׷׸Ϲ˲һƬ𺣵ġȼյĻǸ;Ȳˣ
ڡ𺣵ĸǰǲ֪ŷ˺£
ΪκȻ֮䣬Ƿ˴ľޱ䣿
Ȼ⻹㲻ʲô
ϹˣڶǰĻ𺣱ʾ𾪹󡪡
ڿҹǧʱ龰ʱͬһ㿴ˣ𾪵ӶҪ˳
⡭⵽Ƿʲô飿
ֻʱҹǧаıԾɲ԰׵ûѪɫ߹Ѫգ̵Ѫֱ۴ϵص档
ϵĺۣѪ߲üѾѪݳ˹ܵɫ˴Ŀġ
ҡҡ׹ƺʱԹȥ
ǣ԰ˣɢǹǿҵıƣԾ˲óȻ벽
ڵƳһĻ֮󡪡
Ȼתӣ˯еᱧ
~
ľʱΧһƬ˵°ͶҪ
ǡûпɣ
ϡȻһŮ˱
ʮֻɣ˿Լǲǻþֱ޲ýԼˮϴһװȥľУ
˿̣ļڵѪ
ϡ԰ŴɫȻҧҧסҹǧ
£ҹǧסŲȴûлͷĮ˪͸һɱĺ⡣
ͬ׹˱һ㡣
ȴָҹǧıӰ˵δϷ˵飬ʱ俪ʼˡ
.

941˫˫10

뵽Ϧҹǧ͵һɫ˱䡣
Ȼ
һۻе壬ûѾȥ𣿱κ飬Ӱ쵽ϦϦ飬ѹ˵
֮ǱǣҩѾˣôϦ
Ȼǵҩѹ֮󣬲ǸʺϸϦʱѽ
⡭ʱҭסµȭͷøָƹȴ˿Ҳоʹ
ãҽڡ
ǲǸ᲻Ǹϲȥ
ʱҹǧü΢͸ŨŨɱ⣺
ô
ûûУʱͷᣬ֣СʱʧȥѪɫͬһŰֽ
롢ҡ
ãԼݣҹǧһߡ
壬ȥ
ҹǧǺɫġġġĮȥӰպ޵ݶҧˣ
尡壡㵽׺εºܣ츳£΢ݾ٣ĻǽƻթȻܵõϵһȲ㣿
ķǻҪըˡ
˵ǰ÷ֻһ˫ġɭҹǧȥıӰ޲ý䴩
***
صԼ޹
Ϸš
ʱҲ˼ؽĶϡﻩˤء
һƬǽ塣
ؿڴȻҵţֻͷһȼյһ޴й
ļŮˣ壡ŮˣŮˣķϲģƾʲôõϵϧƾʲôõϵĴƾʲô
ƾʲô
ƾʲô
գϹҲܿó϶ԴǸϲģѾͬˡ
϶ԴˣҲдĲͬ
֪ǲ֮ڵģ
ɽգȻ˵棬Ǹϲģ
飬ǿЩ͵ѽ
壡ɱ㣬ΪڼҩʦҧҧŤݣָģ
ʱ
ҵķźȻһ紵
֡ءһ£һϡ
תʱ
ֻһںɫˣǰ
ž
ž¡
ûӦ˦ϡ
ءһ£ײϵġ쳣ӲǽϣȻ͵ص£ײıӶˡ
.

942¸Ϧƻӳ1

ΰµģΪǧ񾹻δɱǸŮˣ㲻Ǹ˵ձǸŮ𣿡һɭŮǸ˵ɴ±дŨŨĲɶƵŭдŨɱ
ˣѾˡǸ֪߳ܵŮˣϣĨһߵѪգǵſڵϣԺ˵
ˡ
ڽϵʱ򡪡
һ߽϶Լ˵ⲻ֪ߵغѾͷȫ֪ʵȻƻ
ʱȫţΪòĳʵںѹƻѽ
ˡ
ȻĻνͣ϶ǸѾͷȻ֮˾޴̬תأ
΢΢һϸü
˻˵
ǣ㽫Լرġҹǧ˵ĻͼӴ׵˵һԼ
Ȼ
֮󣬺µŮŭڣָڽžֱ죺
ļˣȻҹǧ
֪ԼΪҪá֡֡
ǣ˵עԼתƵϣʾܿġ
Լڿ԰һˡ
Ȼһ̡
δüվ֮ʱ
ǡžһƺݺݵس۵˦˦ðǣͻ˹ȥ
㵱ʱΪβ취ֹǧǸŮˣЩ˵
ǵģ
ˡ
һ뵽ҹǧʱܿôǸŮˣͿҪˡ
ǸŮ˵ȻŰ̺ۣȻҲܶģ
Լأ
ԼɵվǰȴÿԼһۣ
Ϊʲô
Ϊʲô
ʱ˿̵ʾԼʮί
ˣ롢ʱȰϵģϡǶʹĻ䣬˲ףüǷߺޣ
һУǸļһɵģ
ôˣлֱ˵ûµģ˵ŨŨ
ǡϰӽˣʹ޵
ʴǿġ궼ʹ˺ѵζһӶǲˡ
ʹģȻϾȻΪǸϲģ˶Դˡ
Ǹ˺####˼ǰǸ
.

943¸Ϧƻӳ2

ʱ˿̡
ȻذһеĹﵽͷϣȴûԼԭ
ԣƣ֮ˣпɺ֮ѽ
ʲô˵Ƿߺޡ
Ȼһѵץǰ½󣬽Լĸǰɫɴ£һ˫׺ݷ⣺˻棿ΪǸŮˣħΨһڼҩʦӽ
͸žҵĲĲţ
⡢ôܣ
ǧǸŮˣⱲֻܹѣ
ңǸŮ֮ĲģôܻᰮһһǴĳѾͷأ
µŮˣԼȭͷĹͷҪˣݸҧáֱ죬͸ŨŨɱ
¼ˣɤǡǵģȰϣʱʼϦСˣȴ˵ҩδѣ¶ԸϦС㲻¶ࡢ¡
Ů˵ŭѾȲ˵꣬һѽ˦˳ȥ
鶼첻ãǱǧ߶꣬Ϊ㲩ȡΣɱǸŮˣȴС¶첻ã
ءһ¡
һΣֱֱײϡ
ӵı棬ʹĲͿĨԴʱûѡ
ǣϸȴҪӲӸ۶ϡ
ءһ£صµ棬ײļͷʹѳݣ亹ֱֱص䡣
ˣ಻֪ǸŮ˾кħȻܽϺʥˡ\Ĺ¡µ˹ƻתˣȥ̫СǸѾͷˣвʣڵأһѱһˮ˵ƺǳϿҡ
ȻȴѾǰλˡǸѾͷǧ顣
ˣǺʧȥϵŮˣ
ֻǶƷмҩʦѣкħŮߵ
̧ͷ˵
˵񲻾ǸѾͷĵʱڲڽմ
ǣ˵
˵Ȼֻŭǰϲŭ޳ˣʱ˱ȻֽеԼϡ
ͷܿĻԼ
˵ϵһۡ
Ȼ˼
ǣûн˵Ҳûôҵش̼
һΣȻûٽϡ
ֻ̧򴰿ڴ͸ڣңԶĳ
ɫƣážֱ죬͸ɭ䣺ŮˣҪԻǧԻ˶ã
.

944ֱӽ1

ͷ˵Ҵ
ȻĵףȴڰءɭȻЦ
壬̬Ů˳֣㻹ܻʲôʱ򣿻̬Ůˣδϵɱ壿ʱɱ˻ɱ㶼һϽ˳𣡽ʱҲԶˣı̬Ůˣ
Ůˣ֪ʱġ
***
֮
ħĳڡ
ϵ壬ӳ˯Ƶѹ
۾΢΢һ졣
Ȼһɲǣϵȴһ˫ġϬġǳɲ
ͬ̽׵ĺ̶УҪ˾ȥ
ŵһ飬ĵر۾Ĭſ
ûп
ֻ
һ̣ͷϴȴ˲Ļ롣
ˣ
ţȻˣ֪Լ
Ҳ֪Լ˯˶ãҲпôõĺ֢ϵÿһʹġ
ҲƤ˸˳ޱȵƲһۣ˵ɣ
ʱԼ϶򲻹ͷͷҲ͸ôɾôأ
ԣʹ˿ɢŨŨɱϢ廹Լø͸Աһºߵҹǧ㡣
ҹǧû뵽
ֱ˿̣ȻǰҲ
ȻǰĶ
΢΢סˡ
漴㵱ط𣿡
ġ
ǣʱϸĻ֣ᷢ˿ҹǧ˵仰Ѿûı͵Į
ֻ岢ûз֣ҹǧҲûзԼ˿̵ϸ΢仯
̯̯֣ҲطģĴεקġô㶼Ҫҵˣа
㡭ѾͷģҹǧʱǱ˵ϻ
Լǲ̫ˣ
˶٣Ŀٿرñ䣬ϬͬļһУҵģԹñˣ
ʵΪҪɱİŮˣ
ΪҪɱϦ
ϦôһŮӣ
ûɱϦҲͲ÷ɱˣ
У㡣ɨҹǧһۣѾκνĽ͡
´ŷ֣Լϵ·֪ʱѾһ׸ɾˡ
.

945ֱӽ2

ͦõģ˿ɣرͻʸ͸·еһƴ
һ˵ĴҲǡ漣ɣ
񣬴죬֮͸һ˿̫ĹӦǰ졣
˯˶ã˴һۣҹǧ
졣ҹǧ
˭һ·ʡ
Ůҹǧޱ飬ɫµ͸űĵĮƳһۣģûȤ
ҵȻ֪ʼ磬˭֪Ϧ˰Ҫİأ
Լ̫࣬ˡƵ˵
ҹǧɫһϣЩ
˲ؼƤգգۣңֻǾãʵ̫ˣҲ֪ĸˣȻ˵û۹⣬Ϲˡ
ʵҲֻһ˵ҪǺǺҹǧѡ
Ȼ֪ҹǧ̬ǾԲѡѵģ
ңĲأ
ǻĻضǰͲõĸɾ·ϸأ
ǸһѵĽ㣬ԲΪҭҭı̬ˣֻô˵ˣ˵Ĺ
ҹǧ廰ָɣĮ˪϶ʱϼӇ壬ڴߣԷ
ЩȻƿĿ⡣
ȻǲܶŮһ
֪ôĳѾͷ
ڴʱ
ҹǧƿĿ˲䡪
Ȼ֮䣬кһ۱촽һĨЦ
ҹǧûüعͷ֣Ȼ磬Ϊ͵ҹǧľȥ
Ϊʲôذأ
Ϊϵ·Ѿ˻ˡ
ռ䣬֪ʱǱҹǧӡסˡ
ȻҹǧķӦҲʮݡ
δתͷֵһɲǣܸоƷ磬Լķ
ķٿرͷҲأȴǺȻӰһӹ
Ȼδ뵽ǡ
һ˲䣬Ҳ˲ˡ
Ʒķͬľ
ü΢Ҳٵȥ
ǣ˵ֱͬʱͺͬʱ졢ݡ׼
ҹǧˡ
ǡ
Ҳû뵽ǡ
һ˲䣬ٴθı˳ֵĽǶȣֲûҹǧұߵľϵĺɫߡ
ʱԭԾ׼ؾסֱ۵ҹǧץסȴʧ֮ۡ
ָ˲㴥ҹǧɫľߡ
Ҫ˺ɫ£ŵһγª̬ɻϵһЦ͵һ
.

946ֱӽ3

ǡ
ҹǧȻҲǳصġ
οϵ˻ûȫָ
ҹǧ΢Уر⡣
島ߵ˲䣬͵һֱ۲㱻ϡ
˱ִ͵ķ˳ȥ
ӣصײ˴ǽϡ
Ҳ֪ǽʲôɵġ
ءһ£ײ෭ڣ顣
ۡڿУ͵һѪݵӣͬеҶƮ¡
ءһ£ֽͬƬһڵذϡ
ǣѪӿֹȴεعһĨЦ
ţȻ޴ԼʵԶҹǧ͵Ϯɹ
ֻ뿴Լĳ˾ǳʲôӣԼɻҲáɻҲãԼƱϵг𱨳ԹԹ
ϧǡʧˡ
ҹǧķɳһɲǣҹǧҲȵؽסµߣٶ´ϡ
ʱ˿̡
ȻʵĿ
Ȼһ䡢µɫߣޱ
Ȱ㣬ʵʵشšҪô˼Сĺã򣡱֪һʲô
ǺǡЦ԰ûѪɫϣЦ⣬ͬҡҷ꼻
ȾѪĴ꣬һ޵þĶǡ
һѣѵ˵ʵʵشţ㲻ɱң㲻ȥȥİô
㡭ҹǧʱסԶԡ
ĳѾͷô˵죬ô˵Ľƻأ
δ˶թ֮ˣ
ţͻˣ
δӲԼݵˣ£ȴ˵˽Ļ
ʹԼ֮ǰһʱûе¾ͽȥϦ˷Լô౦ĵҩ
бµĻԼħӳȥñŹ㣬ǾԲܵġҹǧ˵Į˪ѩͬûŵ档
ǣһڣȴֺ޲ҧԼŵͷ
ƣԼ˵Ǿ仰ʲô
⻰ģǾڸӳħȥӴԺһʱ׷ɱ
ǴʱȻû˼
һı䳰̬ȣֻãⷬǶķ̡
ⲻڳԲӲħȴܷŹ
.

947ֱӽ4

ߵСȭͷ󣺡ҹǧǧҪһҲڹ̵򣬹Ҳض첻顢еء~
δ˵ꡪ
ڷŵһƣϼˡ̫أŸ˵꣬Ʋס͵ؿѪ
ʱ˿̣еѪͺ鲻ֹȪˮһ㣬ϵ⻬䡣
ܿ죬ϲ»ϲõİɫ£ǰ㱻ȾһƬ߲߰ͬſȻ޵˶󻨶䣬˴Ŀġ
ϵɫĲ԰ףʶʼģƮҡ
֪ԼľѾ˺صˣصƤʼҡҡ׹
ǣȴǿţԼȥûаѪɫĹֽѩףȴǿͷҹǧһĨıЦ⣺ҹǧȷ㲻Ҫ̫磡ǲ׵ġ׵ġ
ҹǧһ͵ؾͬشû
ͫ΢˫ȭ
ãҡҡ׹ȴһ˿Ϣ壬ұĺ촽ȻعһĨ΢Ц
ãȻҪܣǱȫ㡣
漴һƲ㣬Ȼ˵ؿ˼ϡ
㡭ſң˲࣬ƴһ˿˫ȭͣشҹǧı
ϧѽϧ
ʵ̫Щȭͷͺ޻һҹǧϣ㲻ϡ
***
һ·ϣħͽĿ֮Уҹǧţսһ漴һǰ档
ֻһ峺׵ĳӣԼмƽˮڵչҫ£ԵĲ⣬ͬоˮ衣
ӵĵܣðʯ̳ɵģѩ֬
ֻͷҹǧں棬֪ʱǰһ龰
ӱߵ˲䣬ҹǧԥؽļ϶ͣӽټĳ
ˣһˮʱˮﵽУɫʡ
ǣ˿ȴʮֲģ

ˮһ̣ؿͬʯײǻ͵ӿˮɬ̼̣ʱɲס
漴ģǻ˺ѷһʹࡣ
ҹǧı̬Ķ̣̿
Ÿոմãֱӽһ֪ʲôֵĳ
ʹĳ̶ȣֱй֮޲
ҹǧ˵ʹˮۿת˶ûˮ֮ǰ
ʹأ
.

948ֱӽ5

էһеʱöϸ룬ë֫ٺֱ˶С㣬еʹ񾭣
漴ͬƤӲر˰˿ʹ˳ʹ˽Ϣ
Ȼ󣬼ƺʲôһһиɣҲһһ˺ѣӿ
ܵ˵ϵÿһϸûвڳžҵʹڽģʹը
屧Դʹͣڳˮ﷭
ҹǧȴǱ˫֣ڳذյعţƺһԼвͣȤ
Уǧ飺ҹǧɱǧģ̬
ءһֱԼڸ츳ǿԵģ١ԣҲδη˭
ȻҹǧҲη塣
ǣÿÿҹǧǰǸоԼС
ÿǰԼƺֻһСϰ㣬˵ԿˣֻԲ⣡Ǵ˿еɥġ
ôϣԼҲϹǰ㣬ҹǧս˰ٻغϰ
Ҫʲôʱ򣬲ӵǰʵ
ֻµǡ
δǸ̶ȡ
ҹǧ̬Ѿĥˡ
ء
ˮ壬˴ԼʱѾ˼ص˵˿ֻԼϵͺǱһ˿˿سһ㣬ֱҲûʣ·ֺ
ڲòԵ֮У˯˹ȥҲس˳ص֮С
ϵҹǧ״΢У漴ӰһӣҲ˳֮Уĸǰˮ
˳аָĨ˳ˮǰʪ¶Ķͷ¶ް԰׶ƽС΢ʳָ֬ıӣ
Ϊܶùͷ룡
漴塣
ôССһ壬ģĪһİĸо
ҹǧֻãʱ˿̣ԼƺǷǳȣƺھҵĲ
ԼҲ˵Ϊλĸо
ֻǣ΢΢üͷ΢΢ĳëʱ͵һ
ءһ£ͬһ㣬Ȼ͵׿塣
壬ֱص׻˳ˮУʱٴνˮ
.

949ԭͦ1

һ̣ҹǧôһ˲㶣𾪺Ͳŵؿˮе塣
ԣǿʱ˿̾ȻûвǵڲԶȽεһôϢعۿǡ
һˮл³ں˳ĳˮɢɫ͸С˫գûϢ顣
ҹǧ²ֽ̣˳ӵıء
ǲû߳ȥǼ粢ؿųر¡
ӱصˮǺ֮ˮλҲֻǵļ粿
΢΢̾һСԴһߣǺǺЦ
ѾͷڻԵʱҲҪͱأ
šԲѵʱԴҲǵƫķ򡭡
Ĳ֪ôźãôɱϦأ͵͵һ̾Ϣ͵ԼֵȴǷСԴ
˳ָٴ̲סᲦǰʪ˿
Ȼ󣬽СԴԼļϣž
˾ڳоš
ǵıȴһ˫۾âƴ̵ضǣ޲ýҹǧԵ䴩
ֺ޺޵ҧָȴδоʹ
***
أ
أ
أ
ģķٴײ
䣬һֱϢ
ˣ㲻˵ǧԲϲ𣿿Ȼӵڻˣ
һ뵽ԼΣŮӾͼʵ뷢裬زһеϿΰӡ
һһεر˦˳ȥײ֮ˤȥѾûһƤˡ
ߺ޵ͬлɽڿҹҪ
ԼѾ׵۵˸ż޺ͼߵĿ⣬ֱ޲ɱǰϲŭ޳Ůˣ
ֻ
±Ƶǡ
˵ǾԲϲǸŮˡĻˣ
̬ŮˣĪˣ߷ߵš
ȻţΪ˱̬Ů˷ȥĻԼʱ˿̣ò취ȥ̬Ů˵ķ
ˡڵϣۺźŮӿ˵ãҲû뵽ǸŮӵȻ󹦷˵ãŲյʱ䣬ȻѾԻתˣˣǾԲǸټ˵ȥˡ
.

950ԭͦ2

ԭ
һʱ֮ǰҹǧ忸Լļϣħ˵ʱѾħ˵ļ䶯һͺǿ漣𾪼
Ҫ֪ҹǧн񱣬Ϧ⣬ǲκŮӿ֮ڵġ
ԴϦҲδйǵ֫Ӵ
ԣһĻħĺ䶯̶ȿ֪
ȻܿʹͺŮӵĶ
Ȼ󣬺ŮĿҹǧԻԵЩܶòһͬһһȼգԲˡ
ò˵ǡ
Ҳһ൱Ůӡ
ʹûдҲܴزûкͺŮӲܣȵ̬غ˴ȻٰȫĹƵϡ
һŮĿٴתˣڻعġ
ԡ壡Ůӽҧݣ˫ȭ߬һһֵ³ڣԲ߳ħ
ӢǣһĨ޵Ц
***
֪˶á
Ƶתѡ
ŷʱԼȻڳС
ǣʱѾǺҹˣӨ͸ˮϣҲûзԵĲ⡣
ħĿһĳ䣬߻͸͵Į
΢΢һ£ȴԭεʹȫʧȡ֮ģһǰδеӯС
ЩԾһ¾ȴǺȻ֮ˣ
ûи
˿̣ԼľѾȫ޸ˣȻ׼˰˽׵ߣ
Ѿ𾪵˵С΢΢ţһ
ԣӿ⸱𾪵ģÿķ֮һ˿Ц⣬ȴԾɴЩ䣺
ˣ
ͬҹһıɤͺ˿µħһһ
ҹҹǧʲô̵ģոѹ˵ˣԵԼûơ
ͦţ߸ߵذͷӸµضԾڳӱһҹǧԼղһʱʧȥơ
ҹǧĺͫĪ⡣
΢Уͫƺһ˿
Ѿͷ̫ʶô
֪֪ΪܹϢѾرһĸʱͷ
ĸ첲ˡֱˣβҲġ
.

951ԭͦ3

˿̣֮УһϢļž͸űϢ
ˮƣЩģ˫
Ϊδ˿ȻãԼ֮ԶҹǧȻģ
ķ֮Уż˿Թ

һԼĴ
ãҹǧȻƵر
֪֪⸱ģܿЦ
˳Ŀע⵽
ԭԼˮнãŵĶ̫ˡ
ʱ˿̣ǰ½󣬾ǳһ룬էйĽۼ˴Ρ
˷ģ˵ˡ
עŮٵֱǶ˼ºô
΢΢һ塣
漴ȴָ̻治ɫ
ޱ£Լǰ󣬼̶ޱ̧ͷĿɨҹǧҿҲòȥ
ҹǧһ㶣˿Լϡ
ûһףϵѶѽ
ǿʶЦҹǧջĿ⣬һߡ
ʲôǿʶ㲻õ˵㣬ʲôŮܲףʲôӣӿЦҸӿЦѽ塰֪Լ˵ĶһЩ
Ůܲף
ҹǧͲŮģֻ˶ѣ
ӣ
ҡڵվҹǧǰѽ
嶼á

Ҫѽ
ҹǧ̬ǰԼһɰơ
ҹǧ壬ʵ벻ףεӣСôܱĳ˶˵һһ׵ģ޻˵޷粵
ã³֣壬Ҫ𣿡
治ɫشҪҶҪˣҪкã
֮ǣ
ҲҪģ
ҺΣ
֪ôŮˣҹǧؿڵʯͫ۵ȴһ˿ůЦ⡣
Ҫʲôһ˲䣬ҹǧһ䣬˶ˮ𣬲طҹǧ循
Ҫҹǧ࣬Ȼ˫ȴ˲䱻ҹǧִƽƳ
˫֣˱ѹҹǧǰ
ҹǧǱϢ۵СϣģȴЩ¡
ƣʹ̧ͷͦأԭѱʪѾѾʱǰͤԲ壬ֱͦͦҹǧƤӵ£űľ롣
еظоļ͸ıϢ
.

952ԭͦ4

߷
ҹǧ̬ʲôƣ̫͸ˣ
ҹǧԴȴ۽һĨǳЦ⣺㲻˵㲻Ҫôֽֽһ㲻Ҫı¡
ԼܵϷˣĵһŭڲð
ҹǧ޲ģҪɱҪʹ㣡ĥĥģ㵽׻ǲǸ˰
̵ģһһرĥζ治ܣ
ܲʹһ㣬Ͽɱ
Ҳã
ϷŪСèһˣŪܺô
ҹǧȴЦЦ˳𪡢ǽڷʳָءĵػ彿۵գǲǸˣһԲ֪ˣ
οұıֵҲܣųԼһһرĥֱȥʹء
ȻǸˣǱ̬ҧгݣ߷˵
ոڣ
˾ԲҪгһ
ضоһǧķ
ҹǧʳָƵزճձߵʪһ˫ұаȵķЦЦС֪ǲǸˣ
㵱Ȼǣն˵
Ŷε֪ҹǧü
ϱ¶дš㲻ˡ֡ɨҹǧһۣ۾˵Ϲӵ
бҪ֤Ǹˡ
ӦúĻҹǧĿ˵ȴôı䵭Į飬ƺڳһ顣
źɫߵĿݣرƽС
ϵëףܹظоˣǸߡ顢ͬҹްĿԺ壬͸ŨŨΣյıϢ˵಻ᵽɤ
ҹǧĺɫһƽ֮ʡ
ֻãԼ࣬ͨͨԽԽ죬ͺҪɤ
亹
˸òİɣ
Ŭرͷ
ǣҹǧȴؽСԴŤת
øˡ
ıϢ۵ϡ
һ˫ÿķζǳЦͬԼȤ
࣬ͨͨͨԽԽ졣
Ҫɲ
ҹǧıҪĴ֮ʡ
.

953±Ҫ֤Ǹ1

֤ˣһ̣嶸Ȼ
Ȼԭǿɫ˲任ɫӵʱ䶼лһ绨ЦݣЦֺõҹǧôأħѽƺţô ĵ˸ߴϵأӦǳsupenmanŶԣ˵ǲǣ
֪ܲsupenmanʲô˼ҹǧǴĻ˹Ⱥֺõζ
ı¸ˡ
ǰһ̣Ůӻѩ겻ѽ
ðɣƺҲӡ̬лˡ
ּ˵̬֮л磬ϾȻûκεĲȻ
ʱӡռСúȣҲסĬĬ²ۣ˰ˣлٶȣҲ̫˰ɣ
漴ҹǧ·뵽ʲôζȻص֮ģͬǶ˱ɽһĮ䡣
أ޳ֱ۾Ǻ׵͵˦塣
ӣʱ˳ȥءһصˤˮУǺˮ
ȣȡ
ˣĸˣһ߾ҵؿţһ޺޵ظ
ʱߣȴҹǧǵĮ˪ܺõڹˣ㲻Ҫı¡
ˮͨͨ£ܿʹˮ
վ֮ϺܿһĨޱȲõЦܺƤسҹǧֺõЦǺǡͺá
Ρʱſǣ
ױ̬ˣƤʲô
ԣ岻Ҫӵģ
¿ˮ̡绨ЦҹǧȴĻӦһ˿Ӷ
ĬĬ²ۣʱҲ¿ˮ̵ģ
ϵˣѾȫˣһ㿪ʼϦɣҹǧƳһۣͬڿĳԼĶ
ͬĿԻʵĻǴʱҹǧĿ绯ı䴩
ҡΪԼʲô˳һʱ䡣
Ȼҹǧ֪˼δ˵һ֣һ˹ȥ׼ޱȵľ
ƺһģʱ˹ȥ
ҹǧ˿ϧ̬гһգﶨҪ˳ѩ˺ޣߡʶȫ֮ǰΨһһͷ
.

954±Ҫ֤Ǹ2

ˣѴϻصεؿţκεĲأҹǧһ¡
ӰȻ󴦣ͬһس֣Զӱߡ
ǣϣǽȻߡ
ʱѾʱ
ħգӵĳˡ
***
ҹʱ֡
ҹīȵļŲǡ
ħѾջٵġ⣬רŹѺ˵ĵΡ
ʱ˿̣ͱѺʪĵڣ֫Ǳֱ۴ִǧסá
ҹ˾ʮ֣ȻֵҹѾرѣҵһ˿һġ
ǣžտɭĵڣ̲סϼ־⡣
ǻ谵ƣҲҡҷţʱ˯ȥ
һĨӰȻϢسڵεſڴ
ǣĨӰ̫ˣһԵӰûκβ졣
ˣʹħЩ۾Ϭӥǣδſڴһ˿һ쳣
һɫζĵ̣ȻĨӰƮɢ
أڵǿͷŲû
ǣϸ۲Ļ֣ᷢʱǵڣȻʧȥɣվŵͬľߵͬʬ⡣
ĨɫӰӣӰ˳
ͬһĨƮӰ㣬˲Ƶ˹ѺǼηǰ
ʱǱʲôǿҵζ̼У͵شӻ˯ѡ
΢΢۷죬ӻЩʹ־ЩԺ
ڿǸӰ˲䣬ȫˡ
ôУȭͷ
ǵãһֱĻҪصǸ̬Ůˣ
⵽ɫӰӾλεվŵǰˡ
ǣЩѲߵħǣȻûκһǰֹ
ȻЩ˵֮Уǵ쳣
ŮˣѾЩħǶҩ
ʲô
ǸӰ΢΢һ㶣漴һëȻĹЦ
ԭ㻹ϵҡ
˫⣬ҧгݵ㻯ɻңϵó㡣
ʹŮ˵ģ
ǣŮϵĹϢԶҲǵġ
ǣأǸŮһЦ㻹ǿҪˣ
üëһɱˣѵͲҹǧ֪һ
.

955±ߵ1

ûǴĻ
Ů׿ںǸŮ˵֮Բֱɱ壬ǺҹǧֱӵǣԲ۵뾡취ҹǧ֮ɱġ
ѵ̬Ů˺Ȼ
ǸӰŮһЦģԶҲ֪һеġʱǻΪ뷽跨ܣȴħȡѡ
˵꣬ȻϷһ㣬óһԿס
ηԿס
ӰŮһĨЦ⡣
Կ֮ش򿪡
㣬ʲôʱ˿̣Ժɵһ˿˿Ļš
֫ǧסϵֱסˣá
Ů˶κĻ嶼޻֮ġ
ȴֻǸŮ̧ű߸ߵڰе壬ɫɴ£﷢ëɭ
ȥ
㡭δ˵ꡣ
ǸɫӰӣȴǺȻ𣬵ʯһҽŵǧ
Ȼͻõ
ǡ
ҽŵǧϵ˲䡪
ǧҲ˲ɿ
Ȼʱµĵذ壬ȻҲѿһ󶴡
廹δüӦ˱еȥ
ڶڱպ֮ǰֻдǸŮ˵Ц
Ѿͷ㲻һֱ𣿱ڰ㡣ֻĻǱκҲ޹ˡ
䣬ͷϷĶڣϢıպϣȻûзһ˿һϡ
ԭ廹δᵽǸŮ˵Ĵ˷ʲô˼
ܿ죬ᵽǸŮ˵˼ˡ
ͷϵĶڱպ֮ݵĶڶʱһƬ
ֺڣһҹĺڣƺ˹ڿмʲôһںҹﶼͬ壬ʲôҲ
Χͬīһĺڡ
ӣڲͣ䣬ߣҲԼ澿жԶ
ŹһȻһҺ
˫ţȻȵַּĶˡ
ǡЩͬһ㣬Ľŵףֱֱش̽Ĺͷ

ɴʱڵĹԣ鲻ֻǶֱ嵽ϥǴ
һͻ׶İʹʹ崽ɫ˲԰ףֱ亹
ôƺڲȵˡ
.

956±ߵ2

ꡭʹֱһŽԼĽų
ɾڴʱкȻʲôĦġХХ
һ˲䡪
徹ǱɹԶסˣһζá

ʱ˿̵̣ˣΪηԼʱǸ񶾵Ů˻Ц˵ˡ
ʱ˿̣Ҳһҹǧʮ˴صǿҳ嶯
ҹǧ̬Ǹ񶾵Ůˣת˿ӵķӺڶñ˵ĴҹǧûӵĶ
ֻ˿ҹǧҲضġ
ĳ嶯
ԭҹǧΪ˳ͷЩڵܵˣȻ˸ָİԵиָĻؿ̣һ룬ͺѻ߳ȥ
ͱֽ㣬ȫסˣȴĳ̴ͷֱϥǣʹʱʱ̶̿ڴ̼е񾭣ȴ޷롣
֪ĶʲôΣյأ
ˮͬƶСͣش԰ֽϻ䡣
ǣȴҧأһ˿һи
ҿ϶ҹǧǸ̬õĻأԲ˼򵥾Ͱݵġ
Ȼҧس˺þúþãʱˣȴʲôҲûз
ʱŵ񾭣ҲѾۼƣüһˡ
úõش˯һʵ̫ˡ
ѵ˵Ҳ´ˣǸ̬ƵĻأûôӣʡ
漴ܿͷԼ۵㡣
ҹǧǸ̬ϲĥˡ
İˣǲŲķأ
ԣʹѾۼϵ׶ʹĥü壬ҧǿԼʮֵľӦʱֵΣ
ʱ䣬һһεš
յĺڶڣžƺʱεδ𻺻ŵ
⡭Ǽ尾˵ʱ֣˵԰
ƤԽԽأȴҧ´Լѡ
ʱ
ಡһںڰ֮еĳز׽ϸ
ʱһ˾״̬
öϸ뼴Դ֮ʱһƫܹ
ţһͳ޺
໡
ϻ֮ħޣ
ҹǧ**ĿӵģȻ˲бһڶвɣᣬ̲סȻ
.

957±ߵ3

Ҳԣ
в
һ룬ʱúˡ
ֻ
ҪģӳڶҪ
巢ƺԽ㽫Խ
ѾǶļˡ
ǣѵգҪǸŮ˺յĶ𣿡ǻķ߿÷ǳġ

Բľȥ
ǣأ
ʵѲϵ
ʱظо
ڰУͬϻײħڳԼһһرƽ
̤ڵϵġһһµġաաͬǧشһû˵ϡ
ǻͨ˵Ļֻħ޻δ֮ǰѾ˹ĽŲˡ
ȴûС
ֻʱڽر񾭣ʱ񾭽ĳ̶ȣۼѾӽڱıԵˡ
ĥĲ絶⽣Ӱʹء
ͻȻ
ֻ໡һͻأײеһֻӴӰȻϮ
ʱеƹĻضԿ
ֻȻħޣȻһͷ쵻
ŷеݣҲצӣ³ų˵Ⱥ۾Ϯȥ
ۿš
Ҫ˺޻֮ˡ
ȴںȻ֮䡪
Ũīĺڰ֮УһӰɹ͵ؽֻ쵴¡
쵴󻢵ͣڰ˽ϡ
ɫӰӲŹ˼֮󣬱һ㵹ԱߣһϢˣ£ӿһ̲Ѫա
ڶڣ̱ǵĶѪζҲس⿪
һ˲䡪
һĹںڶ
ͻ⣬̼弸۾
գ˼գӦ֮Ż۾
壡Է⸱ӣ۵غһɤɳƵġ
صʹͷȴϸü΢㡢˭
ԷҹǧΣͬźɫĽۡ
ǣɫĽϣȴûħı־
ңŵģҹǧɫͬİɫߡ
ϣͬ˳߲ĿϢ
ǣȴôᣬȫͬҹǧĮݾ
ǵĹߣҲλеһҹ顣
ɵϡԷ۵̾Ϣһ߽ԡ
ַڲϣ
ȻϷˡ
.

958δӵض1

һ˲䡪
֧ŲסԼ̱¡
ӣȴǼʱסӣý̾ϢδϹ鰡
Ϲ飿ŶǸԼ׽͸ֿڿ˵Լδӣĵһ̾Ϣ
Ϊʲôǻʸأ
ڳŲסԼʶػ˹ȥ
Ϲ齫شǰ׳ϱ۵üβ
ҹǧһٶ˺ŮˣҪΪ˸صĴۣȭһ˫˲Ϭĺâ
ڶڣϹιȪ鵤֮ͬʱҲ⿪Ͼռķӡ
һڻѹ
ϹŵĽü΢΢ɿ֮һ˿ϲɫ
ŷʱ˿̵ԼһʮƱϹӵŵġ
ǲ޳ֱǻϸεȦڻڵġ
΢΢һ졣
ϾǻʸδޣоܶԲأ
Ϲȴǰס
𶯣ʣµģɱá
΢΢һ㵣ʵ
㣿ô
ǳ֮ΣҪںĶڡǸɣ
徯Ϲ飬££Լǰ½һ״̬
ϹЦ޳ʳָ˴СԴѾͷĶʲôأ
ȷſѽ򶨣ȴ΢΢˵
ô죿
оԻʸһأ
ǡ
ΪĪؾãǰˣʸǰأ
壬ǹˣⲻܳΪ㾫ɣ
ǣ廹ǼسϹ˫ֱۣҪϹĻ
ǣŸովʱ򡪡
Ϲ޳ֱۺһ˺µĻڡ
Ȼµʱȴôᣬһϰ㡣
Ļů¶ͻʸľơ
ЩԻˡ
ˣϹ飬ǻʸ
ֻӣǳɵѾͷϵ˻δȫãµأ
ЦЦƿģһûô
˵ţӲţվ
һΣϹûס
ֻ˳ʳָ˹ͦıӣɵѾͷĪǻ
ʲô֪ȴ֪ʣһҡҡλεվһ߲ɫع۲ϹķӦ
.

959δӵض2

ĪǻҲ㿴ʵݵϹĿƣЦ˵һ˿˿̽ζ
ֻǣĿ⣬ȴһֱ׷ΣǵϵƻӰ쵽·
ҲŲôСˡʱӡ
εķϣҲƽˡ
㲻áϹһպҶ֪ԭ򡣡
ǰıһȦ֤Լûʲô֮ϹҲϵƷĶˡ
ߣҴȥըħ뿪ɭɭĶ֮ǰϹ˵һ仰
廹δӦ֮ǰ
ӵ壬ͬһɫӰʧڿյĺڶڡ
ûϷ
ٶʵ̫죬嶼ûп߹հӳǸĶڵġ
ֻһգ۵Ĺ򡪡
Ϲ ȵڵ档
ըħΧҹɫׯ϶ΰĹʵ۵ԾŴ˷ܡ
ߺߡҹǧ̬˱СôͷԣҲʱñСرһˡ
ȻʱüٽϹ֣֮廹Ǻܸˣıﻵˡ
б˲ռ˵
Ȼתһ룬־òԾ
ԣըħҪըҹǧǸ̬ըǣ÷ը֮ǰøЩҩҲ֪֪ʹζ
߿ǻ˵
ʱ»ϹЩǸ壬һ˫ÿΡ
ΪΣ档
֪Ϊαγٳδ㣿˵ϹҲˣŨŨۺϧ
ΪΣϸü΢۵һ˿ɻ
ʵĵףѾ˴ŵĴ𰸡
Ȼ
Ϲķһ˿պͻںޣ
ұ˰ˡ
赭дش
Ȼ΢΢ȭͷȴ¶˿ķ߿ͻںޣ͸űݾѪϢ
ߵˣЦſڣʾ䣬ȴõһּڿ϶
ߵˣ֪ıࡣ
ϹأȴǼ䲻Ƶġ
ԣΨһܻҪ֮ʱϹˣֻܴܱһˡ
.

960δӵض3

ϹͷСԴż˿ͺͳ磬Щε˵ʲôҲ۾
ϹҲû뵽һĹ࣬Ȼ⽫˳ʸϢ֪ҳʱ򣬸ҩһֱ˯ѡ
м䷢һЩ飬ϹԶҲ޷֪ʱ˿̣ԼİŮӾȻħ˷˵ĥ
һ뵽ˣϹϵıݾϢԽ̧ѹѹħ۵Ѫɱ⣺
ԣѾڹűʹʮĥֱҹ֮Ȼȥ
ֻҹǧøָĥļ̣ϹҲᡣ
ԣһĨǳ΢ЦϹ࣬ͬźѹѹħƿڣƽͬûһ˿˿Ĳ㵽˭
Ϲ۵΢΢һ˿ȣ塣
Լϲû¶κһ˿
οģ
ѵ˵Ѿ֪ˣ
ѾͷãϹ̾һε˵һЩʱ䣬֪еΪʲô
񣬹飬ԼҸ㲻ס
Ѿͷ˵أ
ҪһЩʱȥ顣
ǣڤڤ֮УƺҲŲµĸµԼҲδܿࡣ
Ϲһ仰ǽڰġ
ʵڲԸ˿Ѿͷ˱䵭Į
ûκβ࣬Ƿ˿˿ʹͬʲôһ㡣
ҪͷȴǾغһ
һЦǸ׽͸ˣְֻȫľ롣
ϹڰУپǧء
ֻһ˲䣬Ѿͷָֻı䵭ĮͬԴһ㣬ִžľ롣
Ŷ̶һɵľ룬ȴ΢΢ʹ
׾ʲô
Ȼķأκ˶Σ
ԼҪѾͷķҪܳһʱ䰡
ʱ
ɫӰӺȻϹ߹
ԶԶأ㿴ˣͬħһĺˣһۣϾǴźɫɴ
˿̣ϵ·δüҲδüɴħǺϳǵġ
ǣȴûжܡ
һĨǳǳĻȣվԭؾصȺϲκεĻš
.

961ǰħը1

Ϲ鿴״аԼеѾͷأ⾫СӣһԻ۽𾦡
Ȼͬϡ
˾ֱߵϹǰһݣ
ӣһжѾźˡ
ãǸ͸λֻȱһ£ըħϹͷ˵
ڱ˵ǰһûκЦݵġ
ǣȥܿʧڲããҹɫ֮С
ѾͷǿԿʼˡϹתͷǳԸеıһĨ޵Ļȡ
֪˿һжѾİŲ׵Լ˿ܾ̾ĻǱԵ̫ˡ
ԣǹ˹á
***
ѹѹҹħһƬ
ϵҹǧ΢΢üƺǳʹࡣ
ڵҹɫ֮һ𣬶£Ǳħƺǵõһ㣬Լе鵯Ѹٳ롣
ֻһգۼĹ򡪡
ħھͱһƬ𺣡
壬ǱϹӵţȫ뿪ħķΧ
ըħǺܿͱˡ
ǣⱬըʵǺ׺ͺۼһӵٶҲ̫ˡ
ħǻûӦеĹȴѾ̮һһĹ
߻ˣ
˷ĸ߰ħڻصš
Ҳܿͱѹ
鼱֮£ץһ¾ܡ
ֻħٶҲǹģ̶̵ֻһ˲䣬Żڳ˯еˣʱѾȫȫ뵽ûľĵط
ΧһУûھ޴Ļ֮С
ڵĹҲգ֮ͻΪһԷ档
һԼܳñȽϼʱ
򣬴ʱ˿̵Ѿҷˡ
Ȼ֮䣬ͻȻ뵽ʲôƵģȻ
⣡ϻ˯أ
ΧڶħǾдŲͲ⡣
һȽϽ˵
˾ҩģֶܳˣϻܲ𣿡
ΪǲϵİΣ
Ϊϵ֣Ƕ֪ģǿԶԶ֮ϵġ
ҶܰȻܳˣѵϵ֣ЩǸɡ
ˣΧǣֻǰһ仰Цһ㿴
ǣʱȴǼۣó¶δüϣæҹǧ޹ɱȥ
ǵˣ汾˾ϳ˰أ򵣵ġ
.

962ǰħը2

˲˾ҩ˴˿̵Ľ
ǣϵҹǧҲģ˵ɷн£ǶʱҲҵƬ̵ʱ䣬ɱȥ
ҹǧ޹֮ǰʱҹǧ޹ȻһƬ𺣡
ĵװղѣȴҲ²ѡ
ҹǧΪεڶû߳޹ԭҲֻ֪ˡ
ǰҹǧģԲϣⳡȥ
ǣȴҲǺµġԭûⳡֵĻһ˯Ȼֽᷢš
ܴⳡ߳Ļµһı
һ뵽ҹǧܻԼĳͷŵɫˣɪɪһʱ֮侹ǰ
ڶȻվԭزϵ亹һһε¹䣬ֻϵı֣æһѣ
˾ҩˣϿǻͷ
ʱ˿̣Ѿظоˡ
ѲɣϹ滹ûܳ
촽һ£ɫԽ԰ףĵغ˼һǰǡȥϻڲڡ棿
һʱʶ̬ԡ
죡ȥԪˮ˻ˣҽȥϾȳ
ֻԪˮܶԿȼյ
ǣ
ǣܿйصɢ
ȡˮȡˮˣǲϵĻ𺣣Ȼ˽ȥ
ӵɪɪ
ǽȥҹǧʶķӦ
ǣع֮һ뵽ҹǧ֮Լܻ³˶Ҫվˡ
ħڶǶæһ֮ʣҧҧϢʧããҹɫ֮С
ħʱǲٻˡ
***
ȴ˵ħǺòڻ֮гҹǧ޹֮
ȴ֣صĻҳȼյĻ棬ټĹڣһˡ
⣡ȥˣ
ĪǱ˹ȥˣ
˷׷׾æ˳ȥ
˵óȥ֮ʱѾһͰһͰԪˮЩųȥǣҲճһƬƬ̿ƣò̱ڵһϢ
ǣȴӲԼŶδгȥ޹˵
졭ȥѰϣ档
˶ʱ󾪡
Ϊ֪Ҳûȥǵĵȷȷ޹ڰ޵ġ
Ȳ޹ڣֲȺȥأ
.

963ǰħը3

죡϶˳϶ϽͷȥһӦ
Ҳʶⳡͻıըͻֵԣ׷Ӧ
ǣɢ
ôʱҹǧأ
˭Ҳ֪
壬ԭҹǧģûҵ
ֵֻظϹȥˡ
ûϵ
Ȼ˴βûҹǧǸۣǣֻҪ廹һգͱȻѧ⼸ķĥ֮ġ
***
屻ȸϹ飬һʥԺĵط
طµúܣΰׯϣΧɽˮ̨ͤ¥鿣񣬴֣ʵһѵõĵطȴҲ˴ݴǡ
巽һ̤Ժŵ˿֮ǵֵ֮ҩζ
嵭ҩζ˱ǵֻ֮Уһײųġ
ֱ㹻Ϭ
ϹһȽϿµķ֮ڣе
ʲôȻ֮첲ٱϹţɣʵ
ϹȴЦǱδޣʥԺδŮˣܲǰϤϤأ
̧ͷؿҼǵҸ˵Ѿδޡ
ϹЩȴǼᶨƣŲɵ˵ǣǡ
һЦǿЦѵҲԸ⣬㻹ǿҲɣ㣬Ƕ׵Ļ¶пܸ洵ҲǧټƵӻ顣ȻҺܸмŴؾңȴҲԼһˣŪģ޴ر
ʱ˿̣ԼҲûʶȻŬάƽȴĵһ˵ôĻ
࣬ʹ⣬Ҳ޲͸ʧζ
ͬһööӲϵӣصûϹģһһµš
ʮȻ徹Ȼ˵Ļ
ѵѾ֪ʲô
λ˵Ƕ׵Ļ¶пܸ洵Ļ
ĬãϹȻѵһһֿڣ
գȡңζң
΢΢һ㶣漴˵һȻĶ飬ȻȡĹ
ǺǡϹĴ߷һĨЦƯÿȥҪһ´ʱ˿ʹȴ־ǿС
ȴǽڰУôҲ䲻ȥ
.

964߰

ã֮һ˿ۣȴرȥ̿˫۾˵
ˣ㡢߰ɡ
оԼ࣬Ϲһ仰£ǱͿһ㣬ֺаѶ۵棬ʵԼʹ
ãգ˵һ֣޲ſڴȥ
ȴߵһʱȻסŲϹ˵ˣԺҲ㲻ҪٴҵϹ顭ǻʸ𣡡
Ϲ΢΢һ𣬳Ծ塣
վϳ˵ġ
վסġ
ǵģôôţԼССļùѩأ
һ̣ȻʮֺȥӺȻƮǰȻҪסȥȴڰлط¡
Բ𣡡֣شı˳
򵥵֣ȴ˲˱ߡ
Ǻǡ壬ûĶԴκһӡ
ӣѵõһĸõȴֻһ򵥵ġԲ𣡡
Բëð
ܻëǮ
ܵģˣݵӣǸɵйأ
ǣΣ
һģѾڵϣݺݵؼ̤ˡ
ûϵЦ˵Ļ޲ƽ顣
ֻһһֵƽ˵̤ҵģֺҼ׷ɱȴ־ҺüΣ֣ӴԺ֮䲻ϲǷ
ϹסȭͷΪѹסԼ˿Ҫǰȥӵ뻳ڵĳ嶯
ûа죬ı㳹׵ˡ
ˣ͵ԼһϷɡ
ⳡϷûʤ
ǣ˿Լ࣬Ϊλ絶һʹأ
ĺ˼Уͬʬһ㣬ȥȴûпϹǱݵ
ѾͷԸ˺㣬ɲˣ˺󡣡΢ţ
֪ʩϵʹ൫һ֣ҵϱʮ֣
***
ص۶֮󣬱㽫һֱԼռ˯ͬѧǶ˳
ʱ˿̵Ľѩ誵ˣͬ˯һ
֮ȴԼ˲ԭȵħ޹ڣʱΪȡ
.

965»ص۹ѧԺ1

ף֣ôǷŲħ޹𣿡
ǻ֪ʱ˿̣ħ޹ȵգѾˡ
һҲ˵԰԰һǵãʱΧйĻʮ֮ߣڰΧأѵǶѾѵǵ𣿡
ǣôô֣
ǰģֵ԰˸С̯Сǽ˷¥ˮ
⡭ǵ۶ĳ
ڶ֮УֻĽѩȷӦ˹
л㣬һξңҲˡߵǰӵ塣
ǵãԼ֮ǰħ޹ȫʮˣֻ廹ûлԹȥˡ
һĻԪɣ϶ԵʦԼĹ
ԣЩ⣬Ҳûܵˡ
һЦ֮䣬˿
ȻĵĽѩԼˣȻΪһжǲƻرġ
˻һЦȺ֮Ϣȥ
µ誵ˣȷԼĵȷȷǻŶڵҲǽٺػϲعȥˡ
***
ڶգص۹ѧԺ
ǣһûߵ۹ѧԺſڣȴһסˡ
˲Ǳˣΰ
㡭ôʱˣŰȻ壬ΰҲǰǰ㣬ֻ𾪶ѡ
Թ˾ϲ˾š
մħ޹Ȼ֮Ҳ˵òᣬһֱڴ˺üգĵҩֱղǿµ
һֱϢԭһֱû䡣
ֱհ֮ʱڴ尲ȫˣΰȫţһΪǸµʵ̫ǿˣһô߽ϵߣ˵ǸСϺˣοǸ˵гıҪŪ岻ɵġ
һ棬ĵȴһظģǸѾͷǲ׵ȥģô飬ôôζûȥˣôܻȥأ
Ȼհȫعˡ
ѾϰˣԼÿΰȫʱΰ𾪵֮ǿŵֺõЦݡ
һΣؾãǰӵı飬ҲоȣƺǰξдĲͬˡ
ֱ仯ȻЩϰأ
.

966»ص۹ѧԺ2

⣿ʼ磬ޱʵ
ΰſ˫ۣȻɫȻ⣬㲻ûģ
˵أһҲķ񣬵ײ֪Ϊأǲ
һԣǲϣõϵЩġ
ǣֱָ˿ġ
ΪΣȻԷûͷų⣬һΣ嵹ûâػشĻֻһԴǰĵȻĮҲһ˿档
ΰȴǼˣʱΧݷ˵ؾҪ֣ȴ岻ɫرܿ
мΪΣʱ˿̣㲻Ҫص۹ѧԺˣԶҲҪã
˵ţߡ
˵أҲʶʲô
ʲô£һ˵ţһ澹ĪΰĻתҪɱȥ
ǣѾˡ
ʱУſڵߣӰѾһ˳һǰһؽΰΧס
ϸü΢òס˽Ų
ЩͶˣҪ׽ѡ
ɫӰӰ˳
һ˵ɴ۾ΰθҸ߱ʦŮһ𣿻Ͻ
һɣΰʱŵƨģ˫ȶˣҡҡ׹
ΰΪ츳ߣƽͬѧǰ߸ϡģڱԼǰԼöǰ˵ò˵ģ˵ʱϵǰ
ο˿ץסԼİѱ
ҡֻ·ѡһϳϿҶ˵һԱߵķ򻺻ƿ
뿪ʵǴʱ˫úܣܲˡ
ǸһЦΰܲгϢһ㣿
ΰˣ϶ʱӹһĨɫ漴Ҳֱͦˡ
ǣȴҲ̵ģǺȵô߿㣿ѵҪϲ𣿡
ΰ˵ףĶĤ
ŵһ飬Ҳ࣬һȥˣֱϵĿҲıӰ
תͷĿ絶塣
ȴҲֱͦĿηֱֱӭĿ⡣
һԵĸԺˣɫһ壬֪
.

967»ص۹ѧԺ3

彫ĿƵԺϣĿƽˮѧ֪Լʲô븱Ժָһ
Ȼһ嵭ȴøԺϲһ֡ɫһ죺㣡
so̯̯֡
Ϻ͸ԺȻ֪soʲô˼ǣҲó˿̵岢ûн̫ڡ
ˣһ֣֡
ǲҲʲôɫ
ддԺģɫǵˣȵ󣡲ʦȻ߱ɱʦ˵캦֮£ݣˣס͵񷿴
ǣԭȵӰӦʱϡ
忴˵ƣҲ֪ǵֲһԼ֮¡
ֻҲδ֪ڶ̶̵ļʱڣ壬Ѿ߱ɰ˽ߣǿ䲻
ڡ
ɫµҪ֮ʡ
һȻնӣ
ס֣
һϤ׷ھԶĵطͣס֡
ѭȥֻԭγˡ
ƺŭݡ
ԼϡԺ˵󣬲֪ʱѾΧĹˡ
Ϻ͸Ժγ䣬ǶЩˬ
Ϻȵԭʦܣʲô
ʲôγܵǰǰվŭĿϣʲôǲӦ𣿡
һЦ˭֪ʲôģֻűϺʦְ±ɣǰҪͬ߱ʦǵ۹ѧԺԣ
γͨ죬ָǶ˴ƣĪҪѪˣҿ߱ʦҪ۹ѧԺԵˣǶˣ
Ժʱɫ΢΢һ䡣
˵ŭγϣγ䣡û飬ĪҪ£ҪλɱԵʦһλѧԱĶˣݹǰҲˣһ˾á
ԭڶ\ڵ۹ѧԺͻʼѧԺĵλȽϳߣڹٸ֮ϣԣѧԺǱԼͷ֮൱ڹٸŵģΪ˾
γϺòѶõŭҪ˵˵ǿڿ˵ɱˣۿˣû˿һҧɱˣ
.

968»ص۹ѧԺ4

ħ޹ȵγҲ֪ġ
ԭΪĶʮѧǻزˡ
û뵽վȻ˵ʮȫƽ˵Ϣϲγӯⲻǵ۹ѧԺǰʮΪ츳ļʮ
ȻԵʦһɺѧȴǴӴӴ˳׵׵ʧˣ۹ѧԺôҲҲǵˡ
ЩƽͬѧҲ˵֪Ƕ˵
Ȼû֪ʧٵģôʦֺʦ֣һڶ϶ǸСѾͷĴأ
ǺѪˡ
ԣʦֺʦҪ͵͵УſڽϢҴҵظˡ
ԺȴǲͷɫʱˮĿصγ䣺
ⷬԺʲôݣԺʲôݣѵԺκ飬λѧԺϸϸ㱨ɣ
ʦִ˻ѣγԾɾǿԺĿ⣺ֻ£λʦһ׵زӰ쵽ǵ۹ѧԺѡ
㣡һ˵ԺԶԣɫͨ졣
γȴתĿΧ۵ȺһȦʵ˵ǲǣ
ǣһЩӦȴûһӦֻļǴ˷ģƺǲ̫Һ棬Ʒǳͬš
Ϊ˭Ҳ׾͵۹ѧԺĶϺ͸ԺοֻΪһѧ
γ϶ʱϡ
ȻʱϺԺȴԼһ˳һ㣬ֺضγ˵
ɣģγ䣬㻹ʲô˵ģ
ǡǡγûָΡΡָϣָָԺ
ȻȴγϷڣϵ˵ʦܣ˭˵ᶪǵ۹ѧԺʢģе˶ΪѾͷΥʦǧѵ㻹һ죬ǵ۹ѧԺڳľزɣ
δγüػ
ȴȻֻȺ֮һվ˳˵γ˵òûϡԺڲ
ϺԺʱ΢΢ȣ
Ȼ˸ΪǸѾͷǶˣѵСѧɣ
СӡڳԼϵúýѵŅ֪̀ٵĳСһ
.

969»ص۹ѧԺ5

ȴ룬ʱȺ֮һ˳󺰵
ǣƾ޾ݵģ˵ɱˣڲ
ϺԺϣʱ簤һİơ
뷴
˳ԣǾڲ
Ǿ
Ƿ죡

һһ˵˳׷ŭĿϺԺ
տʼٶȻģرԽ Խվ˳
ԭЩ˶سˣƽ֮Ҳû뵽ԼȻţյԾ£˵ĵ֮£֪ǣ˶им
⣬ѶԳԭλʦѾãټԵʦǴΣյһطģΣյʱԵʦȴûӰ٣ȥ˺ѲԵʦ˸Ĺ
ֻ˼߿˵
գħ޹룬ͱԵʦˣȴӰ٣첻Ӧеصز飬ҺȳǣȴԩҿǶˣԵʦһģıЩѧ
ֻǸתΧȺǴλǻҪ۹ѧԺĻҪСˣʮһ˽س֮󣬱㱻Եʦûһ˺۵ãǰգǸǱƭħ޹ȣ㱻ʱȻǻȥģֱϵʹ࣬ǻܸܵõһӶ˵ģ
λϺԺȴǶʮ˳𺣵Ӣɱ֣˵ЦЦ˵ǲǾϲ⣿
˶λһ
ȺʱȻ
ʱᾭ۹ѧԺſڵˣǵ۹ѧԺѧˣҲһЩ·ĳԹȺڡ
飬ͬһףըǵͷϣ
д£
ôܣѧԺ\һѧԺ𣿡

˵ĶģǹϵǴΣ鰡Ⱥ֮Уһʱ֮䶼ը˹
ȴҲоˣǲŵġ
ȻʱȴԽԽسվ˳
飬ҿ֤ԵʦǣѧԺӦѧԺȴ޶ԣԵʦǣǳģûǾͶܻصѧԺˣ
ĺģԵʦǵΪ
ѧԺԵʦҪþЩ˵ĶΪ
.

970»ص۹ѧԺ6

ǲ˵ϺԺ۹ѧԺϲ㣬ֲ֧кѧΪ
ôպڵ۹ѧԺȫܵõϣ
νݺЩΪ۹ѧԺļǣǷǳһġ
ǣһʱ֮䣬ĸмģĮȻԴˣ׷վ˳
ǿ֤ԵʦҪɱǵģ
Ҳ֤
Ҳ֤

ҡҲ֤ʱһ岻·誣Ҳվ˳Щɫ
֪嵱ʱ֮ԻǲԸϵĻԪرԵʦһˡ
調ԼŴҪأȴǰӵؾ𾪺͸жһȲš
ǣʵǰ
鲻ϵͬҲϵЩ۹ѧԺļڵ۹ѧԺѧ
ԣҲվˡ
ڻԪسļһе۹ѧԺѧĽĶ
ˣسˣѧϵǵġ
ʱЩԹȺһûе֮⣬ڳسվΪ֤ˣ
ˣ
ǲϵͬҲϵ鰡
ǣµĳԹȺҲ׷׷߿վ˳
ǣǲͬѧǣգǼȻƾ޾ݵһ˵գҲضȡЩѧǿҵҪѧԺҪµȥԼϺԺ˰µԭ򣬲ȥǵְλ
ǿҪ󣡡
ǿҪ󣡡
Ҫ֪ܽһѧԺѧҲǳصģȻЩ̫ᲢûпϣҲһЩѾġ
Щ˵еĴˣױ˺Ū˵ģ
۹ѧԺѧˣЩ·ĳԹȺҲ׷壺
Ҫһ࣡ڲ
ڲ
ڲ

νԹϵĲ¶ִ
һʱ֮䣬Ⱥ鼤
ϺԺһʱ̣֮ϣ˹׻ҵɫ
ôԭҪѶǸѾͷģ񷴶ǶҪ˵ġѶˣ
֮ȻԺһٱȡ
.

971»ص۹ѧԺ7

ֻԺһΧѧǱȵǵǵ۹ѧԺʲôǲгǽƱ绹۵ĵطǵ۹ѧԺĳϻУҪκ飬Ҫ
ǲ۹ѧԺѧϰˣͳ˵˼ԴҪǵ۹ѧԺģҲԶҪġ
һٰĻʱΧѻȸ

ЩͨԼ·ĳԹȺǣ˲ʱ֮䶼ԹԱ͡
ֻЩسˣԾȺǰվţҲǣҲǡ
۹ѧԺ\õѧԺǻǷǳԸ뿪ôʢѧԺġ
ȻδܽģҲԴ
ʱ˿̣˭ҳײϺԺĻѽ
ǡ
̶̵һ֮䡪
ϺԺĳһˣ¶һ˿⡣
ߣһȺҲʹ󶷣ǲ
ǣϽ߱ʦļ˾ϵضɫӰ˵
ˣʵǵ۹ѧԺʦ߽֮ϡ
ԣϺԺҲĸ˻ץסһ׳ڵ壡
ǣʦӦ
Ȼʱγȴǵǰ
˭ҪǸץѾͷȴϷɽѹ
ŭĿָǲĵϺԺˣγ䣬Բ۹ѧԺǶ˵
ʦԭҪǰģγôһ仰ʱվԭأãȻ֪롣
ǸϵģǸγϵģ
˵ϺԺȨԭϺԺġ
ǣγ϶ѧԺŻѪҲۿɼһʱҲԡ
ȴһЦʦܣ⻰ǿЦˣֹ׽󣬱㲻۹ѧԺʢҲҪԼ
ֶ˺ȵǻŸʲôѵһϼһԺĻֲһϵĺѵҪҺԺԳĪǣҲԸѧԺˣ
һεˣҲӡ
ֻöԻǰγϵϣǸҲǹ¹죬ֻá
û˵꣬һԺȵǻϻʲôϺԺĵģ
һٻֹֻס˻һǰȥ
γϵĶ˵ϣұѧѧд㡣
.

972»ص۹ѧԺ8

˵ţ強һɫγϣγ϶ʱᣬֻ޿κεʦˡ
ѾͷģȻǸԺϷȥԺǶϣϷҴϺĳ
תȥ
ϺԺγϵһЦúӣ£
Ȼ˱ʦ˵۹ѧԺ˾
ֽŶסˡ
ʦҪ£ȴֻڵذϣȻԵõŴ˿ø߸ϵϺԺˣ񡰱󡱵˲ϺԺƵġ
ƣվԵĵʦǰ档
ϡԺл˵кλ󣬷΢ѧϵʱ䣬Ǳ㲻ǲǣ
ϺԺʱ¶ŭɫ
󵨣ˣĿ𳤣ȻΪƽԵʦĲȫʱı˵ʦͬѧֱЫĳԣΪҵ۹ѧԺѧӡɫ
ʱѾдһ״ֽ
ˣѺ
ߵĵʦæס״ֽߣҪ尴ӡԼС
Ժ󣬶˵߳ʱٸ֮ʱ۹ѧԺҲó塣
ȴڴʱֻһ

֪ضγϴԺˡ
ŤͷһȻһֱʶ̩ɽĿԺ
ֻһԼʮҵˣЩ̰壬һɫԺɼƽһʮˡ
γϡ̷ϡ޳ˡ
ѧԺ͸λϡʱ˿̵壬Եʮֹɡ
ҲΪȸȻ̬ȣ֪ǵѡ
Ժֻǵؿһ壬ǻԪس壿
ǡѾóԺϡԺ˲ͬһġ
ΪϡԺͬ۵ˣģ֪ݺģֺ
΢΢һЦĿⲻɫԽԺ󣬵ɨ̷Ϻĳϣ漴ջء
ֻԺߵϺԺǰɫʵʦܣʦܣǿдѧɱ˵֤ݣ
ϺԺɫ΢΢һ䣬ǺܿͻָȻ
.

973»ص۹ѧԺ9

ֻԺվԺ˵Ȼĳʦܣѵʦֵǲ˼𣿡
һʵԺЩ²̨еλԺһͲ׵Ƶġ
ʦ˵ˣΪ۹ѧԺԺôѧ飬ұ֪࣬µѧԼһˣȻǵ۹ѧԺʢҲǵ۹ѧԺδ
ԺһЦʦⷬ˵ÿɾĳʦ޵ˣѵƽֻʦΪ۹ѧԺ룬ǶеĳϣĨǵ۹ѧԺ鲻ɣ
崽һ۵һ˿⡣
ԺƻթϺ꣬һֱڹܿԺȴԺ˼Ժڲʲľء
ȻԺԺʵͨ죬һʱ֮䲻֪λش𣬹˰֮˵
ҲΪ۹ѧԺ׵ˣɵ۹ѧԺʦٶŬ˽յĻԻͣΪ۹ѧԺĹˣκˣΪʢδԣ飬ѵԺͲӦ˽ȥ𣿡
ԺҲɵҿִͦŰġ롣
ˡԺվЦʦֶǶǶģǶ˱߰ա
ʦִ˻˵һЦҲվ
ƾҪȥ
ȻǶ߳ȥ˵Ļˣֻ˵ԺרСǷż켺ˣ
ʱ򣬵۹ѧԺֻ»
ǣԺֻסǶ˵
λʦҵ˼ˣҲǸ˼
ʦǺ˼Ժͱˡ
γվʦ֣ʦ֣ǶڱԺǶ˸еĶԺ̬𣿡
һЦбγϣʦܶλʦӦе̬ȣ
γȴηĵѣɫԺ֪˼ȥѣγбǶ˵˼ˣѵλʦִʱӦĲǽȥ޹뿪Ժڲʲľͬǲ𣿡
γϵĴ˷ȻνһѪĵĬĬΪγϺȲʹơ
ƽѪ嶯γϲǿһǻѪִģҲһܹǷǵˡ
.

974»ص۹ѧԺ10

϶ʱɫ΢΢һ䣺ǲûУγ䣬ĪҪΪһɱʦѧѪˣ
γϰӣηػش𣺡ҲûкѪˣǶƾ޾ݵҪɱˣǶ˲ǺѪˣ
һٻ˵ɫǺģԺɫ΢΢һ䡣
ʱϺȻվ
ʦ֣˶ʦֺʦ˵˵ĻдˣգѧԺԵʦҵֶŮħ޹ʧˣѧѾ֪ƽԵʦŮɺģѾͷ
ָָʱ˿Ȼվһԣ·壬ɫʵ
˭
γһЦһߣôһ˵ԹģضɱˡزŮԵʦɱأݱ֪ǶƽǽԹˡУսֶŮģܶҲпˣҲǽԹˣĪҲɱǼֶŮˣ
㡭ϱһ׵ã޻˵ɫǵϣָָγϡ
ʱ˿̣ѾΪγϺȱˣ

ֱӵһݵĿڲţ֮ǰ࣡γǸǰ;˰
Ҳ֪ƽ￴ľګγϣʱΪҪסĿԸ
Σʱ˿γĿеһӸߴ౶Ѿʮ־ء
󣬾ֻʣ̷ˡ
Ҫı̬ҪǺõĻǻģվһߵġ
ʱλԺĳ϶ˣ̷ҪƣȴҲǲܵˡ
ֻһƤЦⲻЦЦվ
λʦʦܣǵ۹ѧԺĶǵ۹ѧԺ֮κһҲУλʦʦֺαΪһʦصѾͷأ
һЦ
˷˵ӣ˵Ļʵγ壿
ڳźϡˮ㰡
γϵһԣ
̷ʦ֣ô˵Ϊ˲Ǽλʦֵ֮ĺӴԺκһɱѧԺѧǶӶˣ
һѪǶʱ˵̷ͻ
㡭Ȿϵ˼Ϻγ˼ˣ
.

975»ص۹ѧԺ11

̷ʦֵ˵˵ʲô˼˼Ѿͷɱ˵֤ʲô׸ò
γϺ̷ϵâģ˽첱Ӵ֡
ǰ
γڱ̷ȷվӰݵģɵػˮ㣬š尵ضĪе
ˣǶˣԺسȣǵ׻ûϷԺڣ
Ժ˿ĶŭˣγϺ̷ֻʱϢģ˭Ҳ˭ظŤͷһߡ
ȻʱԺȴЦŶԺô˵ʦǴǵ۹ѧԺʦѧ֮ˣĻȰʦֻǳԺλãΪ㲻䣡
ĵװغЦ
һʱԵߵڰǷǡҪαվڵƸߵϺꡣ
ʱƵسոԺ˵һԭֻ꼶ѧһԶؽһλʦѧԭԺһֱ֪Լĵʦѽʣѡ۹⣬ôǵ۹ѧԺĸԺأ˵̣ƾʲô˵Ϊĺ޸ݶǶԵأ
㡭ԺûбϬҭ޻Եһʱ֮Ǿȣŭû
ȴعЦԺкθ߼˵Ǿѧ˵òԵģҲָѧҺǫġ
ԺѪ
˵ʲôأ
˵ǶԵģǲڳԼԺȷǣʲôèˮƽ߶˵۹ѧԺﵱʦ
ǣ˵ǶԵģԼɱԵʦһѧб㲻ԼĽţ
ԭԺΪԼ̫ˣֶģȴ֪ԭǿǿ֣ԷȻʮͷĳѾͷȴȻľֱֱ㣬޴ӷ
ЦſԺʱǱǳӣ۵һƬ䡣
ߺߣСһԵʦǸͷĹģǻúܣóҭҭ˼أ
ֻ
ò˵ԺȷһֻʮֽƻϺꡣ
תĿ꣬һ˼רʵ۹ѧԺлȨԺˡ
ô˵۹ѧԺʦֺʦܣЩ˾ȻõˣôԺֺαؼϷ򼴿̴ְգ
һҲϽ˵ϷҲְ
.

976»ص۹ѧԺ12

ϷҲְȻЩԸȴҲܿվ˳վԺϵǱߡ
˵꣬˱̷ϡ
̷ҲǸƻˣԭսӡ̵ְõ
ǴʱȴҲòӲͷƤվ˳
ΪԺȻΪԺЩ˲ô۹ѧԺ۹ѧԺĸȨʵԺ
Ƚ֮£ԺһӪǿֻվԺӪһˡ
ҲˣҲվվԺĶ
һԵļλʦ״ʱɵۡ
Ҳû뵽龹Ȼֵصĵزѽ
ǣ֮УҲвǾˣͬҲԺ۹ѧԺˡ
ǣЩʦ֪ʱ˿Ժֻ̣÷׷ײ鲻Ըվ
Ҳˡ
Ҳˡ
Ҳˡ
һλԥƺԸվʱԺλϵĿ⣬ȴ絶һˢˢ
ŵûһ飬վ߶µ˵ңҲˡ
һʱ֮䣬ԺϺ͵ʦԺγϣ׷ױʾˡ
ΪԺԺɫʱúѿ
ʱӵſڴѾվ˿ֵĵʦѧǣΧһΧǽ㣬ˮйͨ
вƨĵʦʱԺλ϶Ѿ̬ˣ֪˭ʤҲ׷ױ̬
Ҳˣ
Ҳˣ
Ҳˣ

н֮һĵʦʾԺһ𣬲ˡ
һӣԺǳ׵²̨ˡ
һЩ˹涼ְ˵Ļ۹ѧԺʦʶȱС£ԺרҲС£ǣӴȴصӰ쵽۹ѧԺʢ
Ϊһ֤˵۹ѧԺʮˣԺԼõ۹ѧԺδðա
ߣߣԺץסԺߣһЦȴǹغߣˤҪӴſڴ̤ȥ
Ǵ˿̣ʹԺɫֳȴòһĨǫõЦݣæߵſڴסԺ˵ʦ⡢һжǸᣡǿΪ˵۹ѧԺǰ;ʦԼλʦء
ԺȴԽ˵
ʦ⻰ѵʦΪǰ²ܣҪߵ𣿡
˵ţһȻҪȥ̬
.

977»ص۹ѧԺ13

һ̣ԺҲòԼ˻ɣѵԼľǴˣ
ѵѾͷɱԵʦһѧ
ȻĻΪξȻôĳϺ͵ʦͬԺĻأ
ԺʱˣæסԺ˵
ʦܣšʦֿǲܣǵĵطˣΪ˵۹ѧԺǧҪ£ǧҵĴ
Ϊ˵۹ѧԺĽԺҲֻ÷ƤذԺ
Ժͣס˽Ųĵ⣬Χ˵ǶˣʦǿԺģɲǱԺҪģҪԺΪǵ۹ѧԺʦѧΡ
תָ壬۵һ⣺Ůӣ黫թĺԼĵʦǲкԼͬѧ֮ﲻˡ
γ⻰ҪˣףǰԺҪȴң
Ժ϶ʱ¶һ˿ɫ
Ϊ˴һѧһʦȥǵ۹ѧԺҲʮֲѽ
ʦܣǺαءȰ
γȴǴԺ˲ȰңѧǵĸĸȻǵʵˮƽǽǵǾ͵öǵ𣡸οѾͷһѵõţȻ䵭һЩֻδȥǱ˵ġƾ޾ݵıҪγΪԼ˹¶е裡ˣҲҪסѧסǵ۹ѧԺϣ
һĻʱӮôװ
ʱԺԺ˵ɫٴѿ
ʱȺָ֮һվ˳˵
գҲħ޹ԪأգҲδȻɱ˵֣ұҲǣȻҪǱҲҰɣ
漴һĨɫӰƮ˽˵Ŀ֮Уվǰ
һ
ֵĻҲڳҲǰˣ
һŮ˽վǰ
Գԭı¾ȳŮӡ
س˿ˣԼܵ˹ĶҲ׷վ˳ȥ
Ҳǣ
Ҳǣ
Ҳǣ

.

978»ص۹ѧԺ14

سˣȻнһվ˳ΧѧǽǲĿ
ɴˣ༶ϵѧҲţܵԩԺҪˣ
νݺ
ǣȺ֮Ҳؿʼ궯
⡭⵽ô£
ԣô£һ࣡
԰һ࣡㴦һѧձҲ㴦ǵ۹ѧԺǵҪøһ࣡
һ࣡
һ࣡

ԽԽΧ۵ѧҲԽԽ࣬纣Ժ˵Ķ졣
嵭Ƴ˴ʱɫԺһۣһЦ
ǺǣϺ갡Ϻ꣬Ϊֻ۵ѹȱˣʱ
ѧǵԽԽԺҲ벻龹ȻֵأԼҲԽԽ²̨ˡ
Ժϣʮ־ȡ
˵м䣬νҲǣҲǰ
ۿţʱѧͿҪſڵĵʦǿҪסˡ
ԺֻԺʦܣˣʱ飬ȵȥɣ
ʱ˿̵ԺҲ˵ȺԵ÷ǳȡ
ǣԺһʻպøԺһ̨׵ĺûᡣ
˦˦䣬ݺݵض˵
ȻԺҷŹ㣬Ժҵ֤ݣʱ򣬱ؽأ
˵һȻĻ֮װһ߿תȥ
һ˵ôҵŸԺ˵ĺϢŶ
ԺѪ²ˤһӡ
Ժˣϡϡ̷ϵҲ˼£ҲֻøŴ̤뿪ˡ
壬û°ɣĽѩϸǰæ⿪ϵ˵
ԭһжѾıõġ
֮Իôҡڵػص۹ѧԺ޷۹ѧԺԵʦЩְˡ
ϾѧԺܰһԳԭΪǵĵʦ˵ҲᰲŵڶĻϲġԳԭ
ôطԼǱһأ
١ʲô£γһֱڻҡЦĵԽγˡ
.

979»ص۹ѧԺ15

Ǵʱγȴǳ̾һ
ԭúõһѧԺȴһȺ˸ˣϵ£˵İУӽ۹ѧԺо𣿡
еġ嵭˵γġ
ʵγˣǵ۹ѧԺϣ
ԺˣԻϻˣԻʦҲԻ
γϵ۹⣡
ûԺظŰˣûԺƻթ˼ܵˣ۹ѧԺγϵҲһԷ
***
Ȼȴûоˡ
ԺĻǻһֱֱ࣬ҳΪֹġ
У۹ѧԺѧֲǲʱʧǰôû棿ĽѩƲƲ˵
ҪࣿΪ˳¡ЦЦ
壬Ժô죿һȥ·ϣĽѩȻͣס˽Ųü˵ҾãԺЩ˵ҺضǴ򲻹ģһ뷽跨ֵģʱǺΣգ
ЦʲôˮڣħﶼˣѵЩϺ겻ɣ
ı㣬Ժϵˣδرȵأ
ңĽѩԾɷĲµӣֻü͵뿪˵۹ѧԺΪǾͻŹǻ֪վǱĵһЩʲôˣ˵ܵĺǣҲһǱˣʱڰǸΣգ
Ľѩ룬ͷ˵Ҳǣڰĺãи
ЦЦ
ĽѩԾһ˿ţ֣·ڸ˵ԺҪСһЩк£ҪңǺиӦ
İɡֱĵһůӿ
̵ģʮһ͵˳ϲҲ
ʱ򣬰麣ÿɿ
˵ϹͻʸĿڴһ˿˿ķʹ
***
ڶա
سĽﾲصȺĵʦ֮ʱ
ȴȱ˳ȥ
壬һ¡γسĽңЦǺǵض˵
ȻγôһУͷȴһȻһַǳõԤС
.

980߼޻1

վһߴݵ߳ȥһ߹ʵ֪γϴʱҳȥΪ£
ŶԺȥ˵Ҫ˽ĸϸڣõµࡣγֺǺǵ˵ʮֲ
Ժֽȥ˽ĻôͿԻһˣһ°
Ȼγ仰ʱȴЩȦ
ʲô
ԺҪȥ˽ࣿ
ûɣ
ǸϼһظúܣԸųԺǰڲġ
ȻҪ˽е࣬ͲԺȺϺ
ԣʵڲף
ʯ֮䣬ԺóĽۡ
̧Цеضγ˵ˣԺ˿ΪСŮԩҲܸˡֻγϣһЩҪĽѩ˵ҵһ¡
γϴ˿˷ܵĹͷҲû⵽巽ɫ֮һֻͷ
ããȥɣһʱ䡣
ֻҪʦ۹ѧԺԺԸ˽࣬ΪŰذԺЩ˲ʵضô۹ѧԺδĻеþȡ
á΢΢һЦתؽҡ
ĽѩĶֹһ󣬱ƿȫ˵Цʵɼסˡ
ĽѩۣһЦİɣҶסˡ
ãҵĺϢ
ҲĺϢ
ӹһЦ
һЦΧͬѧͷƤ鲢Īġ
ǣγϵֲǶ˵˵ЩʲôĻ
ת߳ңγˡ
***
ܿ죬Ǿ˵۹ѧԺİ칫¥šԺ칫ҡķǰͣסŲ
ʱԺ칫ҵǵľţǹرŵġ
γЦŶ˵ȥɣȥ֮󣬽ħ޹﷢һһʮظԺԸҾȲȥˣκ鶼Խҡ
á
ͷǵľţһ֣ƿš
ֻʱԺһŰ칫ıΣţʮࡣ
˫۾Ҫһ㣬ضſڵķ
ͷϣӿһɺ⣬ֻô˿Ժһ˵Ĺ졣
΢΢ü˽ȥ
.

981߼޻2

ŹϡԺԾɴ󿪵ţƺЩã˵
ǡ
γȻЩɻ󣬵ԺĻǵľš
ʦǲԸ̸ݸɣγ롣
Ǵ˿̡
Ź֮ŷľŵĸЧƺ൱ĺá
վڣȻҲһ˿һڼžüֱ·ˣ
ȻأͷܵĸоȴԽԽǿңԽԽǿң
ԣ
ԺȻҹԸԺȥң˵ѾηԺ˸ѹ˵ġ
ǣȻĻõһԺһѧѣΪλҪѴŽ
飬ʵ̫ˣ
ԣͣס˽Ųûǰȥֻվӵ룬Ǳ߹һĨЦЦĻȣңңڰ칫Ժ֪ԺѧΪ£
ԺָָԼ칫ǰӣɫ˵
ĸо
ȻԼȥ
ѵνҪ˽ľ࣬һ׵ģ
ǣֳ˰ıô
ǣҡҡͷЦԺʲô飬˵޷ѧ
㡭Ժ͵һӣ漴˸ۡ
Ȼһȴ֪ǲΪ͵ԭ򣬾Ȼһͷ˹ȥȻҲˡ
͵ؿѪݿһᣬȻɲ֮͵
͵һĵԼȻǱˣ
תӣҪ߳ȥ
ȻʱȴȻŶ룡
ǶˣʲôյľȻţѵʲô£ñ֪𣿡
ԺϵһȺ˺شˡ
Ǵ֮ע⵽ǵĿƲ칫Ժ֮ʱҴһ˿óѵĵ⡣
Ȼȴװһʮ𾪷ŭӣ˿ſѾѪʹȥԺֿ˿壬ָſڴһ±Ƶر˼˫ֵγϣ˵㡢Ƕˣ׶ʦЩʲô
˰ɱʦֺԵʦһѧָ͵ǧǸˣ
Ժһ¡
ʱЩ߽ϵĳϺ͵ʦǣ׷װγϸΧסˡ
.

982߼޻3

γѾ˼סˣҪҲ׵Ķࡣ
ԣΧס壬ֹܵġ
γѪһȺǰ棬Һش˷סγϵߣδüڰ칫Ժ׷˺أ
˵ƣЩ˶ڸЩʲôѵ˿ѾͷôʦҲΪҪ˽ħ޹ľԲŽΪҪǰѵʦֱƹִ߱λ𣿡
ԺһЦ۵һ˿ݣתԾһ±Ƶγ˵ʦܣҿҪִ߱λˣǰɣ
˵ʦֻǰǸѾͷѣ϶ԺλòȤγôӵ۾ģҪ


ﰡ
ǣԺȴһƲм˵Ǻ˵ǱԺʦܣǵʦ֣ô£
˵ţ˸ơ
ǣͬˮӿЩˣʱ׷˿ڸγϵҰˡ
ؿȻſϡɫࡢѾʹ˵Ժγش󾪣𾪵°ͶҪ
⡢ô£ضȻûϢԺɪɪ𾪡ߣǲš
㻹ô£ԺһЦȴ漴ЦݣȻشȵǻô!
һ˿⣬ȴվһȻƽָγ˵γ䰡γ䣡ƽﱾϻΪһôأ벻㾹ȻΪѾͷΪԼԺ֮λʦָɱˣ֤ѵ㻹Ʊ𣿡
γ˸ơ
ʲô˵ɱʦ֣
ǣ˭һףһ濴ŷֹʦְʱúõģȴȻˣֳǸɵģѵ˭ĭ
㡭㡭Ѫˣݣγͻ˶һҪϸɼܵĳ嶯ȻȴǱ߰סס
ݣˤ䣬мʱ˿̲γϣ֮и͵⣬ȴװһȻģ˵
˵˵⾿ô£ʦǶ֮ǰǺúõģôȻ֮ͱˣ
.

983߼޻4

ʱ˿̣γϼʹӦγٶۣҲѾһС
⡢һзǸĹ߼޻ҧгݵ˵
ǿЦʲô߼޻ѵŵӱȥɱʦֵĲɣԼػȴ֪ڸģˡһƲһԱ˰壬Цּˣ̣֮ǧУ
üһЦ˵úãְػĵˣ͸ñ٣ǧУǣΪʲôȴúõվһأ
ϺԺʱɫ΢΢һ䡣
㡢ѾͷĪҪƾ޾ݣָ壬ݺݵ˵
ϣֿɱԺƾγϵ֣ܽԺ̶̵ʱڽɱֲݣͲǼˣʱ˿ֽ̣Ȼ˰סˣȴûһ㣬һȻоݵط
ǼˣȫҶǼˣ
㣡ֶݺݵص壬Ǻ޲һڽһ㡣
ĪԺȽı㣬ҲסϾȻǸСѾͷŭˣæֹ˵ʦܣĪҪѾͷȦ
˵꣬תһ⣬ȴض˵Ѿͷϴ˵ƾ޾ݵԩ㣬ǲͬƽϡѾҵ֤ݣֳץǣ㻹ʲôɽƱģ
֤ݣ·һЦüë𣺡ʲô֤ݣ
ǣʲô֤֤ɱʦ֣γҲſڴ޷޲ƽǵ֣δʦֵ¹һУѾͷԼŽһӣɱʦ֣Щˣֱ̫
γϵıףԺȴԱĳλʦ£ЦʦĪҲĪҪٽƱ磡ǵȻ֪ǵ֣δػʦֵĶ֣οǸѾͷһˣǡ
һתЦݺȻЩ䣺Ƕʦ¶Ļǣͺ˵ˣ
رϳǾ仰ζƳ
γϿ˿ȻȥԺֿ˿ʱЦζƳԺʱʲô
㡭㡭ǡʦ֣ߵãڲ
.

984߼޻5

Ժɫ΢΢һ䣬ȴɫ˵ǶѾ߲ˣƱ磿ﻹݵƱ磿
仰γ϶ʱҲš
һ֣ԺϵƺݺĹƣ
㣡ð㣡棡ƣҰģΪһδɵСŮأܶԼʦµ֣Ǽֱ磡ΪˣΪǵ۹ѧԺʦγƿڴ
ҪΪʱ˿ֽŶѾεذסˣһǰȥƴģ
̫ߣԵλʦҪˡ
γϵĿˮĭӣ絽ڶԺϡ
Ժɫʱ䣬ʮֵѿ
üĨĨһĭӣ൱ĸӡ
Ȼʱ˿ȴԿϵͻͻ
ҪţʱǰӵĻһǰȥʶôγšڵصġ
ԺȥһĭӣýֺҲ֪ʱ˿Ժ鵽жôˡ
ǣϱԺͷָϵӦеĶʦ̬ˣ£
ǣǣʦγϵϥ͵һߣγϲòԺǰ
ԺɫŻһ㣬Ʋһ˿Ц
Ȼγȴƴ
ҲƾʲôҪϷϷع򳤱Բһ
Ժʱɫ䡣
Ϻٻγϵ͵˦һƣʱγϵϳһʺӡӡ
ֻֺضγϺǳȺʦ֣ʦֱһԺ֮ˣģ
һԵ壬۵һƬߺޣȭա
̣̣
Ⱥˣʵ̫ˣ
СԹԣȥǸ˵Сܸܵ˺ˣ尵ضԿռСú˵
õСúʮ߳ռ׽Ū׽Ū˵ģ
ǣˣǣһֻϰСС׵㣬ռˡ
Сúʵ̫СԣĿռѾ˼£Ϊ
ԣһԵԺϵ˶û⵽Ӱ
СúϢϵĿȻ˳ĽšϵСܴܵ
.

985߼޻6

Ȼ˰ϵСܵܣСúǲмԼȥצȥģֻǴռһСĩȻϵСܵ档
漴
֮ʱֻɫ䣬ȻסԼ֮䣬Ǻ
ʲôʹˣ
˶ʱ󾪣׷ϵķȥ
ȴֻȫû˷ǰֺȻ⣬һʹ࣬ϵ亹ꡣ
ʦܣô£ԺûվԾλϣֻһõ˵
Զ׼ͻһϷǳ⣡ǳģ
Ȼʱȴʹֱᡣ
ʦ֡ʹÿҪ߲ʵܲˣɴ಻Ժ˫͵˺ԼĽۺͿӣ˺ʹðУϷСܵܰ˻
ǱӣΧֱ뱬Цȴϵĵλֻţ
̡
̡
ϿĲϣ㱻Լ˺˸飬漴ͿĿ䣬ѾõǸͣµѪˮӣѾϵˡ
ʵ̫̣̲סһɱľ춯زҽС
˿Ҳ׷׾صɴ۾
Ȼ漴
ϵԴȴȻǱһ㣬ȻħԵҡһƫһƫңٵذڶš
˶ʱ˹һ㣬ˡһ
Ժ⡢⵽ôһ°ʱµЩϡʦǷ׷ߵԺ۾ɵ缦ô󣬾ֵؿһһҵҡڵϡ
ԺԭҲǳ𾪣ԭҲΪλȻ
ֻһɫĵƵǰȥ֮⣬ԺʲôҲˡ
ԭԺΪǲһֻȽĲӬأ
ǣܿ죬Ƶϱ㽥˼ۿɼѪۣצץĺۼ
˭裿ԺʶǲһֻͨĲӬһֻٶȿ쵽ܿ嶯裬͵һغ
Сúͷһ֪ԺǸ϶ѾϳԼˡ
ʱСúеûڣԼΪβЩָ׼һЩأ
ĻЩ˾ͲͨѪ۷ԼˣԼҲܴøӺһЩˡ
.

986߼޻7

ǣҲν
Ժ֮һ̰⣬뵽ϼһ﷽Ż۸ԼţǣСúһѪӿͷſűԼͷۻƣһɵԺϡ
ϷžѾСúͷۻ־ˣСúȻ֮׵طſȴϰԵƫȻ֮ʧȥƽ⣬㡰ͨһ£˵˵ϣ˹ȥ
ԺСúȻԼһϲԭΪΪԼһСúŷɹأ
ԣҲȻΪСúͶԼģϲľҪСúССӡ
ȻСúһԺϣſСݱݺݵԺҧȥ
СúΪһֻޣݵķ̶ȿɲǸǵġ
ԺδüӦ֮ʱ
ϵ㶼Сúҧˡ
ʱѪעһŴһԵĵʦǡ

ǲδܿСúΣΪԼ˼˹׷׼ţĴɢ
ԺСúȻҧԼһڣʱˡ
С㾹ȻҧԺգԺҪֻ޸ˣһ߷Ȼ˵һ
һӣûмأ
һ˺õġܹԼĻᣬ
˵꣬ѸٵܽעԼģΪһϸ߰ɿСúķϮȥ
ʱСúȻԺ֮˸ŵ˷̰ܺ
ͷ
УһݰȻҪõ裿ΰ㣡
ʮԺرܿԺϮ
Сú֣ǱгˣԺŽ׳ڵͲ׽СúӰһһε˸ա
СúֱӷɵԺı֮ϣһһµţҲһһҵضצӿ
žһ¡
һ֡žһ£ٶȼֱ硣
ԺۻңǷȥ͸ˣʱԼıӡ
ߵǣСúԺȴһҲûзɣԽԽ£ԽԽˡ
ž
ž
ž

ٶԽԽ죬СúͺĳȤϷ㣬ԽԽħˣǰҲһӰԼġಡಡȥ
.

987߼޻8

Ժﰵп಻Ҫæ
ȻСúʵ̫ǿˣһӱ͸ˣڶαץѪ
ܿ죬ԺϾͱѪģһƬˣȷŵϻҪҶˡ
֪˶á
СúԺٶڻؼ
ʱԺԹʹһƬֻԼͷϴת
ߵԺǰݣǰŴ
ЦеģԺĸоΣ
桭ءԺԭ㡭裿ģȻʱݶˣҲˣҲֻܷˡѽѽΧ˸ڽʲô
ȴ֪
˿̵õúأ
ⲽԺı󣬺ȻһŴԺϥϡ
ͨһ£ԺҲһ緽ŵγϰ㣬ǱĹˡ
ңιŵķγվŵĵط
ԭų˶֮ʱγϲ֪ʱҲվ
ʱҲһ±Ƶؿ岻׷ʲôء
㡭ѾͷôԺĿУٴηˡѽѽݺݵصǰγһۣԼһԺȻһ¹򣬼ֱΪ裡
ͻҪվȴܵݺݵһߡ
ԺѾСúͷǣЩֲ嶫ˡ
ȻٱݺݵһߣӶʱҲƲסģصϹʺһȥˡ
ʱϸϼˣѪټϱ׵ġ
ģֱȴӵĹҪֲΧĵʦǷǵûǰȥ߹ġԺһѣ׷׾ֵؼ߿
㡢㵽˻ǹ
ԺʱѪ
ķӦҲ൱ġ
Ϊ˷ĽųΧԺϵʹͷĿѣڵϷٵع˼Ȧֻգ֮ʱ䣬͹ЩʦǵĽ¡
ʮֳվ
תӣָһȺƽʱԼѾĻ۹ѧԺĵʦǣַȻָ壬ԾֻǷˡѽѽ
ֻ֪ǲƴҪҧҪ˵ԭĵʦǣҲһۡ
Ǿǡϣ
.

988߼޻9

ʦ㶣漴ԺȻָŵγϣȻ׹
Ժ˼ǣ죡ϣϽץס
ڴʱγϵ϶ǰģЩʦҲûаγϷڣǷ׷׳ǰȥγٴһһҵѺסŤ͵Ժǰ
żλʦǰȥץסγϵ˲䣬ԺҲǳһЩȪ鵤ҲܷһЩˡ
ѺסγˣԲſȻӶѰ˸飬ȴʼնûҵСúӰ
Сأϣݺݵ塣
֪ʼ硣
Ժɫʱ΢΢һ䣬ֺʱؼһ䣺
ҲǱĳЩµĵܵ˰ɣ
ʱ˿̣ıƺǺ֪Ҳ޹ġ
Ȼôһ˵ԺȴһѪ
ĺĺ
˰ʹݺݵز
ѾͷȻʹһֻС׽ŪԺԺ˵
˭ôأͷмƲ
㡭㡭Ժָ壬ʱݶڳֱۺζڷ
ǣ漴·뵽ʲô֮кȻһҲٳˣҲˡ
ȻָһЦ˵Ȱ㣬ùԹԵСԺƾԺã򣬵ƾγ䣬ܲǵĵˣ
Ŷüתͷ߹һĨЦЦĻȣԺţ
ȻˣԺһߣǸ߰Ͳм壬Ĵ񣬿ɶǱס˵ˣΪǻӵóǵģԹԵؽ轻Ժ˵һС
ͷһֻıϺ꣬һǰʵҪԹԵͷأ
ֻ
ôÿŵ
ŶһȻӣĿָԼϰŵ˵˵ѽ
ȻˣԺΪԼĿ֮£Ҳе㿪ʼˣؼŵ֪ϵĿɲһӣҲģγСѾε˱ԺǲԹԵ
.

989߼޻10

˶٣Ȼݺݵءһһֵ˵ǱԺ㣬ˡͷ䡢أ
һ仰ʩӵȣ˵ʵΧĵʦǶþĶǡɭϷ׷׳ηɫ
⡭㹻ǰδɵĳѾͷ˰ɣɭš
ȴ룬ֻ֮ϸü𣿡
㡭Ժ˵ЩʲôüԼвȣӰ콫ֻС޽
Ȼһ̣ȴվǰȻֱ۶ֱһεץסһֻ̣سԺһЦԺֱֱֻͷƤ顣
Ȼֻһ
Ȼ֮䡪
Ƿֱץסֱ۵ʦȻҽгԼֻʹ


ɴˣǲòԶطſֱۡ
ʱ
ȻԶشϵԺĿɿڴ͵شԼ۾
⡢ôܣ
һ˵ϣǿԽԽѽ
ôܻԶˣ
һ֮䣬Ժ뵽˷ǸɫС衣
ԣһһֻ˷ݣܽҧϴӶ⿪ġ
һ뵽Ժéٿ˰㣬˫С۾һų̰ľ⣬ϡ
ǺǡѾͷϵֻ轻ձԺ߳ѧԺУţĻձֻȥʦֻԵʦˡµԺҲ̫࣬һֻҪеֻŪ֡
ֻҪһֻ֣ʱԼʵҪʲôٻûУ
һЦԺŪ˽ƻļеǳЦ
ԺѧǴȴ󱯣˸жأ
˵ԺΪٶЩϵˡ
ǣһ׺ݵݣüĿ̾ϢԺ֪СʱͿһЩ£ֻҪĻڸĲҰ˵轻ɱԺΪܽԺԿǷŹһһ˵Ļᡣ
ѾͷǧģҰġ壡γĵش󺰵
峯΢΢һЦγϣģзִ硣
.

990߼޻11

ȻתðžԺһЦ
ǺǡԺ㣬Ǿлʮ˴ˣǾȻĺ
˵γ϶ʱࡣ
üëǹһĨĻȣŭԺ̴ÿ湻ģ˶ɵأҵ赽Ϊ˳Ϊµˣѵһ𣿡
̫Цˣ
ԺǲΪ¾ֻһˣе˶ɵӣñŪѽ
ԺԼĹƾȻһëѾͷƬʶʱҲ߳ŭ
Ѿͷ벻δɣͦģ͵һԱߵ滨ľӣʱϳһ̵ӡӡ
ԺɭһЦҸ㣡գҲҲ뽻Ҳý裡뽻Ҳýɲ㣡
ôüë˫ֱأЦԺţ֪ЩˣΪ̫Ըģ
Ժɫ΢΢һ䡣
漴ָֻɫЦЦѵϷһ۹ѧԺԺᶷëѾͷɣ
ǿǡĿʱǰһԵԺԺԺ˶Ūһˣѵ»ŪһëѾͷ
㡭ʲô˼Ժһ
ʱ
ʱӦڽԹԵصµʦϿεسѧȫѾˡԺ칫ҡĴǰ
༶ϵѧҲ½½صˡ
Ժ칫ҡĴţΧ˸ˮйͨ
ԺջĿ⣬΢ݺݵָ壺Ժſڴƻƣ޷ҪԱԺݺøԼϴˣ
ſڴƻƵˣԺɣ忴óԺֻϺ꣬ʵҲԺ鴫˳ȥأ
Ϊһ鴫˳ȥĻǵԺ˶ˣӴԺҲڵ۹ѧԺ\ˡ
ԺҲû뵽ȻȻôѧ٣ɫ΢΢һס
ЩѧǺпվǱߵ˰
屾ǿԼĳϺ͵ʦ࣬ԲŸҶݻġ
ǣôسѧԼЩϺ͵ʦܴܲùǣټֻС裬һδ֪
.

991߼޻12


ԺҲһΣҵˡ
Ҳֻɫ΢΢һף漴ܿͻָ
ֻ򶨵תóһԺɣΧڰ칫ſڿֵѧԺͼλʦ۹ѧԺŻЩˣϿεʱ䲻ȥϿΣȴ￴ʲô֣ǲǶѧˣ
һǽǿŵԣƽ𵽺ܴá
ڽգȴƺˡ
ֻΧſڴЩѧⷬ˿ŵ֮⣬ǵûкµ˼ΧǰۿЩسѧǻ
˾ˣʲô˵ģֻҪһѣԺ˶ѾˣǱ֪࣡
ԣǱ֪࣡
Ǳ֪࣡

һУſڵĻ㣬Ⱥٴμ
յĳ̶й֮޲
Ժɫʱˢˢˢسͬ׻һɫ
ҧҧѽ˳ȥ
ãҪһ࣬ǱԺ㻹ԭһ֪
վ˳ֳһȻӣָָ壬´ʵ˵ЫŮӣǵԺԵʦǵһλͬѧ
ЩѧǻΪֶŷԺΧ壬˵ǣõĲǶҩǿ֪ӵߵ츳˵ӵҩʦ츳ЫĳŮӣħ޹ǲʱǵĵʦͬѧֳԺʱڻĶԺ鷢飬һֻʱţڶֻγڳԣˣɱģֻ˭
γϣԺתָָһֱŲγ䣬ɫؿߣǸЫŮӵİףѧԺŴʦֲûƫԾͻģԼʦ֣ﲻˡ
䡣
Ժ󣬱žžž
ããã˵ã΢΢һЦȻ
ʱΧ۵ѧǺڵĵʦǶһ±ơ
ȲԺ˵öԲԡ
ǡѾͷвɣ˶˵ЫĳˣȻЦó
ȻϵЦȴǽ˿ޱȵĲá
.

992߼޻13

һƽźãһ߻ⲽߵԺĸǰվͷǲõЦݣȴ͸ǵı̣Ժһֱµı̫ˣ˲ֻڵ۹ѧԺСԺίˣ
ԺЩ飬ȴǿӲֱֱͦӣʲô£Ժ֪˵ʲôԺ˵ĶʵĶ֤ݣΪԼϴó֤գԺΣҲҪˣ
֤ݣһЦĿˣԺѵ;ãԼļƻ޷𣿡
Ժʵһ㶡
ʱ˿̣Ŀʵ̫ˣͬһ͸ԼǿĹâֱֱսĵ䴦ƺеİܶѾƤ±¶š
Լļƻѵ޷Ժ䣬ȻʼЩˡ
Ժ˵ˣʲô֤ݱ㾡óŪģּԺöˣϧԺһסԺֹ̧ܿͷ治ɫֱ׳˵·Ǹˡ
ȻҲǷǳòκ֤ġ
ϾԺеʱԺɲڰ칫
γ䵽Ժ칫ҡ֮ǰȴв˶Ժġ
ԣǸѾͷνƻҲԲ֪࣬ҳɱԺ֤
ԺԼЦ
ǡ
벻ǡ
仰ǵûаӣЦãȻԺҪ֤ݣұһ֤ݡ
˫ںһϳɵӣȴһ˵ɰ
գգ۾һĨĻȣԺ˵Ժˣһʱ֮ǰʲô˭һ𣿡
Ժʱɫһ䣺ЩʲôЩʦֵ޹أϣڹʱ䣡˰Ұסˣ
Ժһ£ΧĵʦǱǰȥס
ȻʱſڴسѧҲˣһҲǰǰ
ŶʮسѧһҪɼܵļƣ칫ڵЩʦǶʱҲˡ
ǲʮˣÿ˺سЩˮƽʵ󣬺ͶʮسѧԴһʤҲûеġ
ԣʦҲֻöס˽ŲûмǰֽץץΪѵԺ
.

993߼޻14

ֱֱһȺͰûõķһȺëѾͷͳСӶԸˣƽԺװЩˣ
Ȼ廹൱ףľƶǳ
뾡취Ŀǰ
ǣֲ֪ʱ˿ϾĶ֤ݣ
ν֪֪ˣܰսʤ
ֻ֪ȴ֪ˣ֪֪˵˷ǶԷ
Ժһװĵӣһ˫ȴǲͣعµµתʾ֭Լܰȫİ취
ȻŵĶѾ
ԽǱ꣬Խ֤ˣ
һЦΧԼߵسѧ˵ǲΧңΧˣأ
һĽѩĴ֮£׷ܵԺΧΧסˡ
Ժֻ²ҲδطǵóȥЩѧǵİΧˡ
ɫֱ䣬ϣ࣬˵ĵɫһѿˡ
壡̫ݷ˫յ𣬼ֱ޲ýǰ̻ˣ㡢û֤֤ʦɱģƾʲôץң
岦Ⱥߵǰ˫ֱأ̵һЦԺһ㼿ͱҵǰŪˡһʱ֮ǰۿ߽Ժ˵İ칫ҵģһֱһӲȥԺеĶֽȸɢж߷ʱ֮Żжڸղţسѧİ칫ѳʲô£
Ժɫˢһ±ףļⲻͣضȴѼӲ˵㡢Ѫˣ
ѪˣЦָԼ
漴ֻĽѩһȺʦǺȻſڴ˽
ҵˣ壡˵̫ˣԺĳвȻһҩۣ㿴ǲ֣˺þòҵģ
ĽѩߵĶԣһСֽװŵҩ۽塣
岢ûд򿪣ֻýӵĵطţȷȸɢ
ΧĵʦǺѧǣʱһƬȻ
ԺɱԺЫĳ
԰ǾȻ׽ѧأ
̫ɺˣ
̫ˣ

Χ˵ָԺһʱ֮侽Ƚӣûɪɪ
һײĲˣԾɹֱ׳˵ſڴƻƣֲǸ߼ҩʦƾʲô˵Щȸɢ㲻Ҫԩˣ
.

994߼޻15

һЦҲҩʦƾʲôһҧµĶοⶾǲȸɢܺð죬㵽һ߼ҩʦϼɡ㣬Ȼ㲻ҩʦ֪ȸɢҪ߼ҩʦŶñϣ˵ѾȸɢǳϤˣ
һʱʵԺƿԵġ
ǵģ
߲Ҫ֤ѳľȸɢѣֻʱˡ
ԺǸںް
ԭΪԼԺһְʱ֮ŻᷢĶҩȻԺ˹ŪһԺպദڼļ󣬺һ˫񣬼ɱԺǸݰҲ޻ϡ
ȴû뵽ԺǸݰúŪëѾͷƬӷʮֲöԸ
ʱΧĵʦǺѧҲ׷ʵ
ǰ˵˵ûнӴֶҩô֪ȸɢɸ߼ҩʦܶñأ
ǰ

ԺͷۼˣڷѾ˼תԽβΪԼЩɡ
Ȼʱ
ȴЦЦȻ˳ȥ
еȸɢΧѧ˵λҽԺѵȸɢһ飬ֶҩɫζһȥ֮󣬱ڰʱ֮һֻɡ
ԺһҪ飬ʱɫˡ
ҪһҧЩԼ칫ҵĲȸɢԼ֪֮ȸɢԭΪĸ߼ҩʦĻԼ˵ĸ߼ҩʦͨԼأ
ȴ롪
徹Ȼ뵽˵ǰһС
һЩҩİ칫ҵʵǵ˵ˡ
ʱЩҩڰʱ֮жʵҲһˡ
ʱ
Ժ۽⿴֪ʱΧͬѧѾԿֻ󣬾Ȼ׷׸ϡ
ΪʾûԸЩιҩԸµѧǸҩ۶ˮιֻԡ
һ£Ժǳ׵ػˣ
֪ԼѾνƱ磬ҲƭЩѧǵ۾ˣ
ԣ֮ƣʮΪϼơ
ǣʱ˿̣Ժ칫ҡǰɽ˺ˣҪӳȥ̸εף
Ժ룬Ȼ֮ĳ׹һӿͷ
.

995߼޻16

Ŵʱ˶ֻСķӦе棬עֻСϡ
ǣԺƺֵأʵǲɫһһȥ
ۿţͿҪײʱ˿ŵγ֮ʱ
ֻԺȻһת
;ذ֣һķذףѾγϵĲϡ
һУʵ̫ˣΧĵʦǺѧǣ
ȫעֻС״̬أûüӦ
Ӧ֮ʱҲֻܷһľˡ
γϣ
ͷγʲô

γҲû뵽ɥĲ徹ȻʹյһС
ʦ֣ʲôԸԼҲԲߵģ˵
ԺȴֻٺһЦ
ѾͷҸ㣬ǿҳȥĻͷϲٺ١
ȴֻ΢΢һЦ˵
ƫ߿
㣡Ժʱɫ䣺壡ҪˣγƽôģףȴҪڲ𣿡
ӴǺǡЦԺ˵ĻȥͦȻôҾγϣƫȣƫߣҺΣ
˵ţԺһʮĹ
ߺߡǱŴأ
Ϊûп֮һĻ
ԼĿģҪţ
㡭Ժ벻ѾͷȻԼĿһҲڣβʱӻˡ
ԺӿɨһȦΧѰһԼӳȥͻƿڣȴ֣ʱΧѧǽһ˫˫۾˲ʱ֮䣬Сֻ˼֡
˫ͣתŵӣ¶ʱš
΢΢һϢظγϵȥһ
γϻ⣬Ժҡһ˼ҳЩѧǵͻƿ֮ʡ
ֻγϺȻһȥԺСܵܣʹԺгݡ΢΢ӣ
ͷӻˡ
дͷ϶סˣȻ壬ǻòͷˣ
ȻԺĻû˵ꡪ
һ˲䣬ֻԺ΢΢ȥһ˲䡪
ΧѧǽǷһ
.

996߼޻17

ԭγϵȻһ˲Զؽ⿪ˡ
γ˲õɣԺԼŵһʹг֮ʡ
γѸײڶ֮ƿٶԺеذףһƷ棬һԺزȥ
ԺϵõγϵȻԶ⿪
ӣȥײǽϣֵ
ۡһ£пһѪվס
Ȼȴʮֽƻúܡ
һץסԵһλѧΪԼв˵
ȴ룬ʱվԵĽѩ
ĽѩԴ׼廹δü֮ʡ
ĽѩһƷ棬ľ
˲ʱ֮䣬ֻãͷ֮ڴתʱ˹ȥ
ιȥˣΧѧǣʱ׷ҵĹơ
ͬһ㣬ɽ
ãúã
վȽϽǼˣرõϵֺͽŶ
γߵǰοǸмٸнص˵ѾͷҺڣϷ治֪ճ
΢΢һЦˡ
γϿЦһ£תǻߺʹļ׵ϵ壺
벻Ͼսթĺ֮ˣ
ʱѾΧѧŪ˹ϥǴţǱţҪȴҲϺͽϵԽԽԽԽѾճһһպˡ
ƼˣΪηγϿô׵γϺãȴȻ
γϷ߷ƽŵϵʵʦ֣ʦƽ㲢Ϊ۹ѧԺĸԺΪԺ¶ģΪλ⣿СѾͷ
ָ壬˵һѧˣ㾹ȻҪô񶾵ݺҪأѵľͲʹ𣿡
̧ͷһЦҵģҵΪλʹıͲңǽ۹ѧԺʱ˼գƾʲô۹ѧԺԺԺˣã
ԣɲ֮ͬ궾ˣγϱûڷ
.

997߼޻18

ѾͷأγϸӼʱָָǲΡΡģʲôʲô㾹ȻһʮСѾͷϷŹѾĻҲҪɱ
̧ͷĮƲһۣҲֻܹãҺιأ
γ϶ʱ仰Ĳԣʵ
ָʹˣ˭
ȴɫ΢΢һ䣬ƱûָʹңԺǿëѾͷ˳ۣ˭ƽ̫ˣǡ
ǵ˿߹ĸԺѡĵʦɣһԵĽѩñ˵İ㲻ãѵµĲǣѵֻԴǴ㵱Լ˭Լʺݱˣ
㡭ݳ
Դӵϵ۹ѧԺĸԺһݵģ˼޲ǵͷġ
һѧȻҲ˵Ĳˣ
ĽѩȴһŭݷڣתΧΧˮйͨͬѧǴʵͬѧǣǻǣ
ǣڳÿһˣغ
ܺãÿ˶ŬԺԼ
ϣʱǵϺ죬ͻۿžͿҪ˿һ
ˡ
ǡ
⸱ӣĽѩΧѧȴʮ泩أ
ʹˮĸо߯ˬˣ
ϲһҧȴҧҵӡ
µ飬㽻γϴˡ
ԭһʱ֮۹ѧԺλԺһλϣӦ˳λȥΪԺŶԡ
̷ҲôΪġ
ǣѧǺ͵ʦǶͬˡ
ϳΪԺĻǾͼУߣɻѧˡ
ôһô˵ã۹ѧԺΪһտˣԺҲͬ衣
ǣ̷ֻĲ鲻ԸóԺλãγ
ǣΪһͿԵϵ۹ѧԺĸԺˡ
ǣ󲻾þѧٷĳϺ˶һģǣ̷ϺϱϵλöûˡγѡһЩȽĵʦֱ𵣵Ժĸ֮λ
۹ѧԺӴԺʼһģԺѧǵΪ÷ǳѸ٣\´½ϣˣѾڵĻʼѧԺҲᲢ۵һѧԺˡ
ȻЩǺ󻰡
.

998һ¥1

***
һգ۹ѧԺż٣ħ޹﷢һ£ԼƺѾܾöûмˡ
Ҳ֪һǻǵĻôˣΪЩûУ
УԼûȥ˵û۸
˵Լȥ֮ǰһЩţԬB˵ײ۸ܣǣ廹ǲģһˣȥܽӳɴӴԺԼٻˡ
ſڣǡԼļңȴİνġҡܲů
ˣкʲô
С㣬ˡſڵĻǿ壬
嵭Ӧ˽ȥ
һ·ϣֻԼԺȥ
ԬBˣҪһģ嶼ô
壬˵ǸֱˣԬBͺһֻ겻ɢĲӬ㣬Դ̤һͲ壬⣬޲ֻ
岻ֻԼԼġ
ԬBֻˡ
С壬ʲôӣ͹Ѿַ˵鶼۶봫ˣΪ񻹻δ׼ֻСȸԶҲ뵱ϷˣûдԼԬBԼûӣ˵ĻҲˡ
Ȼ
һ仰ô˵ţ
ɵҪһĸ߶ȣȻһ׿Ц㣡
ԣɴֻһֻ۷Լ˵طȥӶˡ
ǡ
һǻ˵ã
ԬBԽãѹûнСŷˡ
ǣҲ֪Ϊ˵ˣԼ϶Ķ֡
ԣԬBҧгݵģȴҶ嶯ֻ֣ض˵
壬ΪԼжô߹󣬶ô˲ģ㲻һֻŪ̫ӵº͹¶˵Ьѣӽ˭Ȣ㣿
ûлӦԬBһ˵Ƕ棬ϣô¼ˣʹֶΡƤع̫ӵº͹£ȴ֮ģ棬Ҳһ
.

999һ¥2

һ·ϣĲӬһ㣬Ķ˵ͣΪ˴̼̼壬岻ܣðԼǰĳӶһ
ǣԽԽߣ
ô
Ϊ̫ӵ¡ºͻµ飬ԼǰݺݵضģԼò״סһ侮ʯĻᣬǣȴȻһҲˣ޷Ӧ

һװģ
ԣװģ
ǣԬBĶߣ粻֮࣬ȴûһŵġ
壬ӣĸоôѽ
壬㵱ûƤûع£̽Σ
壬ôͷô

ˣһֱ뵽ֱԷ֮ǰԾûҪͣ˼
壬ûֱ߽ԼԺſ֮ǰȻסŲתԬB˵Ϲŵ΢Ц
ȻЦݿţôô죬ԬBŵͷƤһæһڳƣȴҲûҲǱߵĸ߰棬Щ״Σ
壬㡢ҿɾ㣬״ڡڼҵģ
ʱ˿̣ǱЦԬBĿֵġ
ȻһڼǸСţȻҲֻĽ۷ѡ
˵Ѿף֪Ѿ˼ס
ĻǳԿıֻԬBԼˡ
ȴԸ岢ûҪֵ˼ֻƵ˫ֱأüʵ˵𣿿ڿʲѽ
෴Ц绨ģ̫ͬһõԬB
ҡҡԬB˶̿ڿˮŷ֣ԼѾǿڸ˵ġ
ҲʶԼɤѾɳˣʱŭ
ԬBãһ仰ѽ
ǣԬBҪ
ȴſ֮ǰһȭԬBĴϡ
ʱԬBеݶˣѪǴ
Լͷڷתػ˼£Ȼ㡰顱һµȥ
ջȭͷ૵̫ˣҲԸԼԺȾԺ󲻴סҲУ
ת߽ȥԼطԺӡ
ǣԺȴûпܵӰһЩźŮǰȥ
.

1000һ¥3

ЩŮǿˣҲ׷߹ĵ˵
С㣬ˡ
ȴǣͻȻͣסŲһĨĸо
԰֪ӦûܿĵسӭŶԡ
񡭡
ԣ
թ
Ȼʶһ㣬ĿٵɨһЩԼߵŮǣʱȷԼֱ
ǰһˣأװûзǵɫʵ
ڡŮش𡪡
ʱȴȻ֣֮ǵֱ۶۶ϡ
Ӧ֮ʱҪڵȻȴѾˡ
ֻꡱꡱǵֱۣǹ۳һ㣬Ӱ˳ȥ
ͬʱҲٶȿתҪ߳Ժӡ
Ȼʱһ̵ȴ
Ѿͷܣѵ㲻ҪŮ𣿡
һ仰ֻöסŲת
ʱ
Լӵ棬߳˻»ʸ˵ˣ滹һȺźɫ۵ӣȥֶ
ŮܣʱһһҵѺֱۣһƲͷģϺ϶Ѿ˺üѪۡ
ӣܱĥòᣡ尵ȭͷ
ܿ壬ǰһͬݵһ㡣
漴·뵽ʲôƴ岻ͣҡͷʡġ
˲ｲľʲô
ȴס
˵С㣬ߣߣߣѾúץģ㲻Ҫң
Ȼʱ˿̣廹ߵˣ
һ˴ԺӵſڴŰΧסˡ
壬Ȼܴ˻ûأѾĲѰʸվ̨֮ϣ壬һֻĿȸ
ʸ壬㵽ʲôЩŭԻʸ˵һһ˵ʲô¾ܳץһСŮвңʲô
ʸȴ֪ƤúܣյرãغеȣٺһЦٺ١壬Щ̼ҡһǵһǣ񣬱Ҳô׵ĵˡ
忴˿Ա߱ŵܣƺЩй
.

1001һ¥4

˼ˣʸЦʵҲֻҪԹĻ
򡭡ʸǺȻһĨĻȣһѷذȻϸ۰׵ľ֮ǰŵһش¡
Чʸʮ⣬̧ͷضвձǰ
Ŷ嵭Ӧһ
ŶʸüķӦеʮֲ⣬ɭһЦ壬㲻ԼŮȰɣ
˵أգգۣԻʸƤһЦ
Ǻǡ֪
ƫԼȥɣ
ʸɫһ䣬Ȼ۰׵ľϻһѪۣŵܵˮǲͣȴ岻ͣҡͷȥ
岻վﲻߡ
ʸת˹ĨȥϵѪգ
壬񻹲ǺԼľ
̧ͷĵؽذջУţֻ˵ĻǱ㲻ǰǡ
ؿбƳһۣһʵ㲻ĻҲúܲҵġңΣҲӲģն˵
ңü
Ҳʶʲô
Ȼ˵ʸģ뾡ְ취ʹְӡ
ǣʸȴʮֺ»ʸģ֪߳лʸڰţڴ֮ͥ¶ѡ
˵Ժˣ
񣬻ʸȴĿŵ
ѵ˵һֱʸģǱΧбǣѾ
ĿؿɨһΧ෺һ
ȻΧȻûκǱټˡ
ʸ岶׽ϸ΢Ц壬ٿˣ˭㵱Ϲۣű˺õ˲ѡȴƫƫѡ˻ʸǸ˶ѾˣΪͷ㵹ڱĽ˵ˣͶ˷Ҳһ
Χ˶ʱЦ
⻰ȴЩˬ
£ܷŹκʧȥ˵õĻᣬͶ𣿾ȻҶԵ˲ˣһҲϧأһԣŻʸֱۣýεεõγˮԻʸ˵
ʸȴǷǳõصһۣ죡£ʱֵõָֻŵģ
.

1002һ¥5

¡ίˣһȻģ
ʸȴӶ˦ֱۡ

һģ͵
ŻʸӢһʹ
ʸ˾٣ֱ˵ǰ̤ڽѽ
УظŨҵĺޡ
ЩޣתƵϡ
ʱ˵ǻķǵɣţӢ䣬а취ǸС˵ģֺԣ
˵ţʾŮһԣڻµǰۣǵٶ
ôһάʸȻ࣬עҲջأٶתƵϡ
Ȼа취
΢΢һػ֣
ˣ˸
ڴʱϣҲֻйԹԵվ°š
ǣ֮ȴǺȻɫ΢΢һ䣬⡣
ԭţһӣԼԽ⿪
Ļʸ岻֪ϵСܽҧϵ飬ԾҲûһġ
ȴ룬λʸӣȲһҲ
Ҳ֪ʲôӣֻǰ֮΢΢תһ󴦱оһ󵶸ľʹ漴Դ֮һƬڰ磬˹ȥ
ʸƹȥסصȥӣǱ㹴һĨЦ
ǺǡСڱǰˣŪ
һԵȭͷ˫Ŀ۵ҽҪһ㣬Ŵʱ˿̻ʸơ
ʸ彫ȥ彻Եǡ
¥
ǣǰ׽һ鲼
СЩ£ǧûʸǸ֪Ϣ򣬱ʬΣʸ度»ʸԲа壬֪˵Ļ᲻ŹԼ
ǣ
£ͷİɣ£ǶǸ֪ġеķߺޣЦݣԻʸڵ
á
ǰ̧ȥˣʸҲŰ˳ȥȴǿҲÿý绨һۡ
Ǻġ
.

1003һ¥6

£ʣѾͷδʸվԭزߣָǰѺŵʵ
ʸ彣ü΢۵һ˿ݶͽƻȰúõعŰɣŮˣԱǻأ
ǣ
һȺ˺ƺƵɢȥŭ޵˫Ŀ
壬㾿ʲô˲ģ
ΪһڣС㶼ģ
***
¥ʵǶ\۶¥
۰ջǺҹǱ
Ȼ¥ѰֵˣҲͨˣǴٹ壬Ǹӵܡ
ȴʮؤһָ£ĵ̤˲¥ĺš
еһ
תѣ۾л㱵ɨһۡ
ȴ֣ʱѾϣѾ
ڳ軪ңһϢȲӵסҲͨŮӵס
ѵ˴ǡ˵е¥
͵һ⣬ʱһ롣
ߣʸȻһ̫Ц
ǿ巽һľʱ飬ޱȵ泩
ôǲǺܺ棬⵽һʲôطҡҷеľƱĵ˵ͬһˣƺϸϸﴹ֮ǰƴ
вһ䣺Ǹ̬
ѲɣʸҳӣǱ̬
ʸУʸ𣬻ʸ޲ˣ
뵽ʸһĨİˡ
ȣ£¥΢΢һЦȴʱһ
ԭʱֱ֫˴ĽǴ
΢һ󴦱ʹ˺ѷΣ˼ֱᡣ
Ҫǣ巢֣ʱ˿̵Լȫģͬһ޲㣬ȫʹ˿
ʹʹĶͷ쭳˲亹
ʸؿԼһ޵˵Ȱ㣬ĪҪΣעӲˣ򣬳ԿĻԼ
Ŀһɣʸ壬㵽
ʸЦҵδ檹һ
ģͷһġ
еһģ˵
ҵŮأˣ
ûǣԼ֮ԱסȫΪвˡ
ȷϣܵİȫ
.

1004һ¥7

ȴ룬ʸɭȻһЦ
յغһҹⱭеѾƣƵ˵ŶǸѾѽȻڱϡ
ɫ΢΢һ䣬ҧҪſϷŹ
ʸһ䣬еҹⱭ޳ָһѾĹ°ͣиȻºЦ⣺
ȻǣԹԵ㱾һ
в
͵תͷ°˦˻ʸָ˵
ʲôʸһ㶡
Ҳϻ
Ȼʸɫʱ΢΢һ䡣
ôܣڸˣ𣿡ü֮䣬һ˿ɡ
Ų㡣ԾǶһ仰˵ʵʵûʸЩ׽塣
ʸһ漴Ц壬ҪˣŪǲĵˡ
ţǸ߻ʵȥѽƵ
ʸȻǲȥһʸѯġ
ǣǴ˼ܵĻԼоͻһȻҲͲҶˡ
Ȼʸɫ΢΢һ䣬Զԡ
һַ˵֮Ҳòˣҷǳܵġ
ʸȻּɻ䡣
˴ʱɫ÷ǳѿ
ò׽°ȴ뾹Ȼвܲ˵һִı
а֣Сģﶷ㻹˵㣡
ֻΪ˶޵裬Ȼ˵Լ˻ίԼأ
ʸ壬лףȫҶлк޺޵š
ȴ룬ʸڤ֮󣬺չһЦֻЦ֮дż
Ƴ˴ϵһۣǺǡǻΣѵܱȵϺ˶Ĵһ𣿡
ſڴϣѹĶߣȵϢ彿۵ϣָͬצһֵܲϻš
УʱðһĶ񺮡
˶ĵˡ
ΪԼµһ˧κŮ˶ݵʯȹ֮
˵÷ʽ˶͸ˣҪŻ
СǣСǣ
ʱֽŶãֻýռСúԸˡ
ֻʱռСúͺǳ˯һ㡣
κҲĻӦ
.

1005һ¥8

ѵôؼʱ̣СǾȻĵ˯ˣһͷڶ
˭Ⱦѽ
ܲ˻ʸ̬ѽĵĬĬ
ȻҲ֪˵İûõģ˵ԴҲ޼µġ
ǰ취ǰ̬Ŀƣ
ȻȲˣ۷Ź⣬СֺõЦݣȻүūңūȻʮˡòˣҲö飬˵ǲǣ
˵ţĵ񣬳ʸһۡ
ʸɫʱ΢΢һ䡣
ǲǣ
Ȼˣ
ʸɲʲôѽ˵εģ
ǣòײŽСӸ°ǲúһҲģôƣ
΢΢һ룬ȻչЦݣô˵ѲɻʸҲֲ
˵أⲻѻ˵͸һƷǶǵĸоȴûʸȷţʸҲ֡ˣ
ĬĬذ⣺ʸ𰡻ʸɲԹҸôһ˭һֱڱƭأ
뵽ͷһ΢΢ķᡣ
ʸ忴ڵĻش𣬹ȻȷԼеĲ롣
ǻʸ𣬾ǵˡ
ʸҲнհʸãڷŹ壬Ӵ
ĵףĬĬһ
û취һ˶ĵ˾ôߣĺ֮䣬ζǺ޲һŽ߿ġ
Ȼûа취ʸһ߿ˡ
Ҳֻ뷨ӣԼ˵
˵Ĵ£ǧȷģʸһһ˿ɣǱĵһ䡣
治ɫشȻҪȻҵĻǴģ
ԼߵģʸҲһ޴ˣοƽﱾʮֶɡ
ĵƵ˵ģѵµūһƭ²ɣ
СӣʸһСӣ۵һ˿⣺˵ҲǣٴҲӵùˡ
ؿ֮ӿһȴǺȻЦ
ᣡ˼ֻǶĶ
ʸһ㶣
⻰ʲô˼
.

1006һ¥9

ԳЦʲô˼ȻǷūҺ͵˵ĻֻЦˣ
ʸһ𣬺ջ֣üЦ
ȻԳЦƣѵŵãͷˣʵҺ֮ʲô飿һѣūҲſأȵϻӢٷ硢ʹˣ
Υĵ˵ŽεεĻѽԼǧ顣
ȻԽ˵ʸԽǾ䡣
ʵΪⷬ˵ǣŵ˵ʵ̫ˡ
һʵʵ㲻˵ġЦָʲô
˵ʸǸﵽûл㣬һôãûҲȾˣʸվʵ壬ʵشĻˣɱˣ㻹һѾڱأ
˵Ц˴ˣթҲضӲʸġ
ȴɫºңȻûлˣūҶѾ˵ֻЦˣˣ
Ȼ˵۵ȴǷɿһ˿顣
ȻĨ˹Ȼδܶùʸ˫Ϭ۾
Ծɲ׽һ΢΢飬һ⡣
Ǹǹ涼˻ʸ忴Ŵϵ壬ǱһĨЦ϶˵
ƣðܺãҪǴ˳ȥһأ
ûУҿû˵Լ˻Ҷ˵ˣֻЦѣȴɫǺ죬˵
ɻ룬㣿ʸ֮һĨЦָԸظϻš
̬
еһȴǰƫһߣ⽿ߵ˵Ȼ롭
ķǵСӣʸЦţһ
ƻС˵Ļûмģб㣿
һ䣬ɰĬΪԸ⣿أš
岻ĬĬ²һ䣺̬
ʸΪĬˡ
ˣͺѱһֻצСè㣬гɾ͸С
Ȼ˵ĻȴһѪ
ˣǱȫա
.

1007һ¥10

ߣͷһƥڶ
ȫͷȫ
ѵʸ̬µû
¡ͲµòЦ
Ȼ£ʸЦֻҪܹʸǸҲܹĶʲôֻСҰèٸ˲ˣ
˵ţҪʼϵ·ˡ
Ǹͷѽ
ʸǴҪ岻ɵġ
Ǻǡ
ֻתԻʸĵЦˣȰūϺͽµȽ⿪ɣȻһľͷǸкѽ
˵ţʸȥۣȴǶĵԼ¡
Ϊӵóȥˣ
ʸһѾס°ͣЦСͱЩʵʵĶˣʲô᲻֪գ÷Ź㣡
ߺߣǰˣĻʵ̫ˡ
ÿˣת
һΣ̵ȡǰεĽѵԼֻ谴ԭƻһеɣвɱСѾͷκˡ
˵ĵǲġ
Ȼ͵طſ°ͣȥԼϵ·Цգǲлģ£а취һģ
˵꣬Ҳ˸⣬ҪＱȥ
ȴǺȻȵȣ
ʸʮֲõضס˶ؿ֮ˮȻ͵һ
ǿСӣŽԼˣŪ֮ĵĳѾͷҲбʸŪһˣ
ʸһĪĳɾ͸С
ʲôеķ꣬ͷʵ
գڵµϣҲķڷˡŴϵʶĻ䣬˫Ŀͬ㣬̾һ
Ȼأʸڵص˵һ仰
ϲεӣƽצŽԼˣŪڹ֮ģ
ԡȻĿˮһ˵˻ʸ壬£ܲܽ𶼵øһЩ˼Һ£
ʸЦø°ͣЦһ㺦£Ǳƫƫϲ
Сúܣ֮ǰȷԲܵͣǿĿڣһҩڣȻԼǿ彫ǿҩȥ
.

1008һ¥11

~ˡһȲöҩ衣
ʸԸڻصţ
壬ɢƾٴͣҲӲˣ
˵ϣֺͽϵ⿪
ֺͽҪǸʱɾͲôˡʸŵһⴲϽᷢ컳档
ȱ㣬ʮӸãǵģЦ
ʮӣ

ﾩǣ
￩˼£ʱһ亹
ɶĻʸ壬񲻽ҪǻҪʮǸȻӴԺ\ĵ۶ѣҲû֮ذ
ءʱ壬ȫҲǻջһ㣬ȻֻܷܷһĽ
һ˫峺ˮ˵ʸ壬顣
ȻʸŷܸоȴЦøˣ
Ѿͷ㲻Ҫ־͹Ϊ飬ٰ㹧ֺȴӶȴԻʸǸмӣֻҪ˽ѣʸǸ˵ȫµ˶֪ôصطϵΨһŮӣȻʮؤ۹ˣʲôϣ
ӣ
Ǹӣ
ʱ˿ͷΨһ뷨
Ĳ֪ʸΪλ뷨
ѵû뵽֮󣬻ʸ֪Ϣĵһʱضʸ
׻壬һˣ˵ؽԼϼ̤ڵµġ
ʸƽﶼһǽƻˣôҲ˿Ϳѽ
类˹Իһ㡣
ֻ˿̵Ļʸ壬ûȷز뵽ʸ֪˼֮ӦеӦ
巽˵Ļкºڰ˼ǵûе𣬷תȥеˡ
ټķ֮ڣʱһƬڡ
ˣͻȻû𣬱㾪ʵ£ôˣ㻹ΪεƻȻˣ
ʱǾԲ˵ƻѽ
ʸ岻ص˴ŵķһۣס죡ǲ֪ϲ𣿱˱£
˶ʱսսӦǣ¡
.

1009һ¥12

ˣʸתӣＱţ˴ϵ塣
ȴǺȻֻòһʹ飬ʱص˴ϡ
̬СһţӶƳ˴ϵĻʸһۣƾ㣬Ҳ
ĿתȻӿ³һҩ裬Ǳһ˿Цݣ
㷽źͱϻôãضҲǰ಻סˣйһµĻǲа
ˣǱȫ㣬úõܰɣ
ʸ죬ȻҩĿС
£ܰɣͲ˹峯ϻʸӻ֣ȻϢߵ˴ࡣ
ʱʸǿҩ֮󣬶ʱʶתѣȴǾûһȼһĸ¶
ڸȫʶֺһģģͬƼΪԼҪǸ飬Ѿóأ
ϲ̵Цţʱʱط󻶵
Ѿˣ¡
ţʱʸеʮӱضѾվˡ
Ȼһӵѯ
£ˣ
żεľȡ
ڻµġٶȡأ죬͵͵Ц
Ź˽գ¡Сͻᴫ鶫\ĵ۶ϱ˰ɣ
ţȻĵǿЦֹģ廹ģŻʸӦһ
ģ±ļܣﵽ¯ĳ̶ȡ
ΩΩФûһ˿һĲͬ
ʵǵ£ʮӽȥ𣿡
ϻϽģҪǸСѣģ»ʸװЩ˵ôôĥĥģӻ̫ˣ
Ӷʱһ£תʮɿʮڵؤ˺Ȼӻֵǣǽȥˣ
ʮؤʱ㶡벻⻳үǡһ˲ɡֻǡһҹһɡжʱ˱ӡ
ʮؤǰ
ſڴſڴ򿪣ʮؤ߽ȥ
Щؤ֮Уеͷеϳ˶񴯣еıӱһ󴮵Ũ飬ʮʮҹԲ·
ǻרĸּƷ
.

1010һ¥13

Щؤһ߽֮ԭŵķ䣬ʱöѬ㵱˳ʹˡ
ѹסԼ
ʮؤ˸߲ҵ߽˷֮ڵȴĻ֮߳ʱȴǺȻֻһǣʱʶȫޣͬʬһ˽ȥ
ʱ壬Ȼһӵװ磬ߵ⡣
˿һΪ˿̵ǻµġ
Ȼ߲һ£ͷװ·һ֮ǰĻһģһġ
ҡڵ⣬˷ţ⽫Žз
̲ססӣŵİֿһ١
̵ģҲ֪ʸǴĸƾʷ˼ƷǸؤ
һԵ·ˡ
µµýζ˳
ڣش˸˵ĴϢˡ
ӣսǳҡ
УлʸǼͻת
ʸ壬˼ƷĺöԼðɣ
һЦű뿪Ǹ䡣
ڴʱһװһ·ϣв¥Ĺ߹ڨ
һ˫˫޹ǵָһ߾ӣƱ˰ȥ˹һ㣬ʸڡϡ
үˣū֮ǰôû㣬ūҺһɣ
үӢūҺüįɷūһ졣

ָͬצ㣬ϣҲ
⻹ġ
еֱӾǣֱۣӲҪԼķһö磬ܲһֺۣܵγˮһ㡣
һĶ񺮺ͼƤ
ֲ˽¥֮󶼳ȥˡ
ǣܳȥ𣿹ǱЩצֲţ㹻ǵˡ
źò׵ذһһҵԼˡ
е˵ޱȡ
ɶڴʱ˿̵˵ǿ಻԰
ЩŮӵϽĨһķۣŨûѬûȥֻһתģЩεŮòˡ
ʱֻߴһȽ
λӣ絽ūҵķɣū㼸ò裬ùѾơ
.

1011һ¥14

ŵóŮӵϣûͬŮǰŨص
ǻһ㣬͵ͷããã͵ķȥ
ǣŮӱ߽ķ䡣
ķ䣬Ҳһ㣬µţȫûзȺӹ֬׷۵Ũ㡣
ʱãǻĿ˲٣Ϊ֮һҲʱˡ
˶۾㿴ǰŮӵò
ֻһԼʮŮӣ쵰֬ü£˫峺ȪˮϸӯһգĿ
ӣ񣬿ǸоˣŮӴ˴ô͸¿һ²ݵǰЦӯӯ˵
˭ΪҪңӹеǱ²裬ȴǺţüϸüʵ
ҽѩŮӰһŵǰ£Ц޵ͬһܽػˣӷűЩΧƺֵúܣ㽫ԼķУӲɣ
ȻᣡҸм㻹أлл㣬ҡʱպҲе˿ڿˣѩ͹Ǳ²úʣһغˡ
ѩ˺ＱӣüǱ߸𼸷ֺƵЦ⣬˵ЩĪˮеأǿȡ
ĨһߵĲգտҲĲ豭ݹȥЦ鷳ٸһ
ãѩ豭ӹЦֵһٴεݵǰӣ롣
ǾллˡسѩһۣһеĲˮ¡
ˮķΣǺò衣
ӻҪʲôūΪӵģѩ۰źΰ˫֣һֱȥǽεεǧתٻأ˵Ĺͷˡ
ûûСȻ÷ǳƤǧأʶһƬģ

ŵĲˮҩ
㡭ͺúõ˯һɡѩ޹ǵĶƮš
˭뵽صˣôݴһŮˣ
ڸĲˮУġɢ
ȥ֮󣬷ǽ޶ĵЦ
.

1012һ¥15

Ĵţ֪ʱ˴򿪣̤ſڣ˽
дЦֹ壬Ϊ㻹ӵóǵ𣿡
ģ߰˳ߵıδ󺺣ȥ
ӣſϡ
߹ȥһµĵӣʱӡѵһ¹һߣ塰ͨһֱӵ˵档
ɨ˵ϵһۣ۵һĨ
ˣ˸СӻػµķȥУѱСֻ쵴Ҳӽȥ˺úõ!Сⶫ\۶˼ʶһ޴ս
ֻ쵴󻢣Ƕġ
ԼһӣǱᷢʱײϡ󲻷֣ǵ£ǵñ˺˲ɡ
ټϻºʮؤ
ǾЦɾе˵ˡ
ǣδǰ
˿̣ذһ֪屻Ƿֿԭķ䡣
ѩķڣ˼Ʊѩ
òǱСĽʱвȥ
ū֪ūлλС㡣ѩЦù˦ϵƱؾһ
ߡһЦ
ǮȻǸö
ֻҪԼϳǮûʲôǱ˲ġ
֪ãԺǧñСʲôԭӦе
ת֮һ˿ɭز˳ȥ
ūҹλС㡣һǧӣ˿̵ѩҲǳãȥ
Ȼߵſڵһɲǡ
Ȼֻһ
ѩصɴ۾ŵǰ档
󣬲֪ʱѾؿסԼĺ֮𾪺Ͳš
Ʊж
ֵͨĽӴ뼡ɼ裬˿Ѿѩ
Ѫ֮类һεľֽ߬ס˰㣬˿Ҳ͸ɫɰת࣬תϡ
ſڴƮƮġЦ
ֻˣŲῪ˵
ѩ˫һص¡
Ȼһ̣Ҳص¡
⵽ô¡ôԵ޹ʵģԼͺȻоûˣ
ҪкȻʱҲ𽥵رС󾹱һ㣬˸
.

1013һ¥16

˿ǰ¥ĳ˳ӿ
ǣȴΪֻǺ˾ƣû⵽쳣
һ̣һƵļ羱֮ϣʱȫʧȥʶ
ͷ֮ϣһЦ
ֻлԹȥˣŲᷴġ
ˣ塣
ԭҲû뵽ѩôµŮӣȻһϲˣĵ
ֻѩȴ͹ڸҩжȡ
ѩ²ݸʱ²쳣
ⲻɫؽѩݹ²£ʵҲϢ͵͵ҩͬʱ£ˣʵŵһҲûС
֮Իװһҩӣ֪ⱳָʹѩˣ˭
ԭ޳ǵ⣡
ʸ˴֮Իѡڲ¥ۡ壬ҲضǺĳֹˡ
ֱӿ˵ϵ⣬ŷŻʸڵķ߹ȥ
Ǹڣδںڰ֮бΡ
Ǳ֮ǰѾֻҩİ쵴ӽǸڡ
ʱŸֻʹİ
֮ó˿սӦúܼҡ
⣬Ҳֻ쵴ϻͣشϢ
忴һۼϻԹȥ⣬ֿһ۷ĴţһĨ֮ɫ
С㣬Ȼ֮ս˸ȤǱȫ㣬ܸһ֮սζɣ
˵ţشţϵٵ˽ȥ
ܿ죬·˺漴ǽЪĵ
ĴǣһĨɭЦ⣺
⣬ɶҵģԹҡ
壬Ͳʲô
£Լĵߡ
߲ɴκһĵߣضرӱ
תӣͬһ£ޱȥ
ȻŸոȻоһʹʱתҡҡ׹
ǣ˶ʹֶͬΣ
ʱڻ֮ǰΨһʶ
벶ȸں󰡣
ߺߣѾͷˣŪתģʸ弰ʱסӣȴǺ޵ҧгݵģ˫Ŀ޲ýǰСŮӸ˺ˡ
.

1014һ¥17

ʱʸƨɺ͡Сܵܡڷŵġ˶ͬһȼһʹأ
˶ȵĺ
ˣ
ԭԼ֮ʮؤֻЬģ
ȴ룬Ȼȴһүʮ˶ؤˣ
ֱھڷļϴԡһոµ֮󣬻ʸԾɾãԼϳŨŨһأ
ҪǴ˳ȥһôˣ
ܲ޼סأ
ʸ彫һѿһ潫һĹУһнʾ֭뾡˼ǧֿԼӱİ취
¥ķ࣬ȴпеġ
¥Ĺʢ⣬ֶźˣ˿Ǳġ
Դ˿̣ʸҲֻܽ忸ȻԵѩķڣȻڴϡ
ѩشֱ˳ȥ
ѾͷžȻԱϷĴ֮󣬻ʸŭĿԲɵ˴ϵ壬޲ý̻ˡ
ʱ˿̵ʵһƻ뽫εؽԼˣŪ֮еĳѾͷӽŵǸ䣬ʮ˶ĵؤδ󺺣ֻ쵴衣
Ȼһѻ𣬰ǸΧˣǶǸɫ㡱ע⣬Ӷ峹׵ѣӴҲվʱʸضҲԶΪ˿еЦ
ϾʸΪСŮӣܾ޳ǵ¹µһ£֪顣
֪ʸΨһһŮӾ˵Ĳ֪ʸ𣬴Ӵ˻û˵ǰվأ
ʸϲ̵ţ·ѾԼȫȫؽʸڽµû档
ǣתһ룬Ȼַ߷ߵظı⡣
УʸǸѵΪϱһŮӣܲúõһ͸أҪ͸ЩؤҲڱ֮󣡡ʸЦš
ֻһ뵽ʮŹӡͷӡӵؤʸʱͱʮֵġáˣ
СܵܺСƨƨƺڻʹء
ĳѾͷ
˿̣ʸ壬СܵȴǷǳĲһţʱҲ޷ˣѽ
.

1015һ¥18

ʸ忴Ŵ˯壬ǽ۵ļͬոհ˿ǵ켦ơ
ںڵ㷢ͬưɢһߡ
ĺ촽ͬӣҰཿΣ̲סҧһڡ
üë£͸˵ľĶ֮
ʱ˿̣ұǵѵİ̺ۣҲԵʮֵˣͬһĨװε׺覵ϡ
ˡһ£ʸѵһڿˮ
ֻһζؿϲġ˳ԼԼԡ
ȴû⵽˵
һͬƳ°㣬˾޶þòζ
һﰡµһӱҲѷɫ֣ʸԵ壬˳̲ס⻬ػţϸϸĦ
Ķж
ʸͲһίԼˡ
Ǳ㣬һĨ̵ЦĶõı׽㹰أ
ȻԼˣ
һ뵽ʸǸпܱԼıʸֺܲˬ
ԣˣ·ΣԼҲҪõСӣ
˽ƻթĸԣԼһ˽պûõĻˡ
ˣʸ岻ԼѾݲӣһⵤ衣
ܿ죬ȫͱʮȣܣСܵܡȻ
ˡ
ͬǰ㣬ϵȥ
֮֮
վһԣŴٯٯˣǹһĨЦ
ţǳ˵ץ飬˵һ龰ɣ
û
ϵĻʸ壬ͱӳֱѩ಻ݣ֮أ
ԭһΪʮһͶɱ֯Ľɱ֣֪˴ӺϮιٴˣԼҪԴ˶ˡ
ȥʱ䣬Ҳһӵѡ
ˣڻʸתѩӳȥʱѾѹڵĵȼԼ㡣
㣬˲þΪǰκһŮӣеǸˡ
ǰ˽ҩҳŻʸ֮ʣɫؽſڴѩ˴ϡ
ǣ˷ǻɫһĻ
.

1016һ¥19

ůɫ㣬ֻԧڵĿУϢ
վڴߵ壬ȴʼˡ
֣ԼȻװ׵һϵȵŮʸĸǰܡ
̫ˣ
ƾΪôţԼҲøһĻ䡱ɣ
ɸǺأ嵥ֱأһ˳аʳָĴָĦ°ͣ۾ڵת
ܿ죬ֵĴָʳָ˷ܵһָ
ˣ
***
֮󣬲¥¥ĳһ᷿Ȼȼһ
ƷǳѸͣܿճܵһƬ
¥ĹǺͿǣʱһƬ˷ӶȥһУ
ˮˣˮˣģȻѽ
˺
߻ˣ߻ˣˣҿӰ
ˣǲ¥ˡ
ӴӴҵүö˶ôȻˣҵϸҵĻƿҵѽЩүǣǧˮ˹
ںڰ֮е壬ЩԾúЦ
ʵϷ룬ϾҪˡ
ЩҪ¥ȥĹǺͿǣܵһʱŷ֡
һ¥¥ӵĽݣʱҲѾܵĴûˡ
ǣ·ˡ
ǣһЩ˱㾪ŵܡ
ʹȻȻǶûĵطȥġ
һ¥ĵطѾ˿ʼˮȻˡ
𱼱źǱţǱţܿͻᱻģǲҪСĳ
ǣȻһ¥ʮ󺺵˾֮£ӵٶȣԽԽС¥һȼյĵطȴԾԽԽ㡣
ǺͿȻƲסĲֻš
ûеطȥ
ǣ¥Щδ꼰᷿㱻ЩؼһĿǣһŽ߿˽ȥ
߿һ᷿Ĵ֮ʱڶĶζԭ־循ŵǶʱһ񣬲Ѹҹķ˶˳
īûаǻ
ȴżӻŮӲͣϢ
Ǵһ
ʱȴǺȻ
ˣ
ǣ
ڵĵƻ
Ȼǰʱ¶ŵ𺳳棬ڶǺͿ˵治֪˵ޣӦ˵ˡ
ֻУŮӣƤ𪣬֫һӵ¾ҵذŪ֫ͣؽһһֻ쵴󻢵£롣
.

1017һ¥20

Χϵģһδ󺺺˶񴯡òªӡ
һıȽϽ˶ӣʱҲͬһֻ쵴󻢺òªӵ£ͬ˵顣
ڣʱطһ˵
УŴ̱ǵͶ
ʮ˺ֻ쵴󻢣ȴУƺ֪ƣ롣
ںȻӿôˣҲȻ
ʱѾճɺҲȫȻ⡭
ӿЩǺͿǣʱþˡ
ǴδĽĻ棬ǿͷһŻǿԼĿתؽ濴ȥ
һʮˣ׿ԻƵֵز
𱿴֮µʮ֮ʱϵɫǱֱ䡣
ֱ޲ҪҧԼͷŵһ仰ջء
˰Ϩ𣡿Ϩ𣡡غ
ȻѾˡ
ڶУһЩٹˡ
˽ʮ֮еĻʸ˳
ףⲻǶ\Ļ𣿡
ǰǻ£
찡ԭһڣ

Ƕ¸ˣ۾°ͶҪȴԾĿתؿǰһС
ʱһ¥¥ӴĴ𣬾ʮ󺺵˾ȣʱѾ𣬶¥Ծһȼա
ǣվڶ¥ĹǺͿǣȴ˭Ҳûм뿪
ܿ죬¥ĴҲˣǾ͸ûȥ˼ˡ
Χ˼ʮȦʸڵķΧ˸ˮйͨ÷ɲ
ͬͺӱһ㣬ζؿŻʸ˵ݡ
ʱڻʸѾüǸˣСܵܡѾƣʹҲǼ˲飬Ϊܵһ
ŶĻ£һáĲݰͷЩǵߣ˻Ȼ򳰷Ļȡ
һԵ𱣬ʱɫѾףſˣʹ˻
λүǣǸϽƲصǵķ䣬ѱջٵģΪǰϺõ᷿ϽȥգĪùǾõˡ
Ȼ˭
𱶼˳
Ҫûѹ֪֮ˣôܻŹ
Ǹ
ԭΪôˣ˿ڵ𽵹ģӦǸؤŶԣ
ȴôһѩδ󺺣ֻ쵴󻢣
.

1018һ¥21

ˣ
𺳡ǧѵüһصĳ棬Щ˵ʲôǲ뿪ˣҲߡ
ǰԽп಻
ʱ¥𱻹֪ӽп಻飬ںأ
ʱ֪Ⱥ֮˭˵һУ
һŮӣµ޳ǵ𣿡
һֱһʯǧ˰
Ƿ׷ѭšָķȥҲȥе˭
ʱ˿̣ǸӸȤǡ
ڳ֮еһŮӣǷǶ޳⡣
ԭŮͷɢģŤݣʮˣױϡ
ټ޳ǵǸ߸ϵһڣƽߣѵüһ档
Щ˾ǼˣҲֻԶԶؼܽع͵ġ
˴ʱЩǣһʱ֮ҲѿŮӾ˭
񾭹˵ѣЩļϸ֮£ұߵŮӣȻ޳ǵ⡣
Ƕʱʯ쾪һ
찡Ȼ޳ǵС㰡
찡ƽ￴ôࡢ߲ʵģԭȴǶؤħİãҲ޳ŮӰ
찡ŮӣҪеһؤͺˡ

ĶжЩǣܵѵϵ·˶顣
ϾµɵɲЩŴɻѰ˼ҵƽԼõģ˵Ӵȴˡ
νʧʧ
ԽԽʧء
¥𱣬ֱ᣺
ǣԹӣӣʲôҪȥҪȥ
£ѣѣ

ҹϷŨ
һԵ壬ĬĬ˳
˵Ļ棬ʵǻƣ
ݵϣǽһһأʮزŽػ˹
治֪ʸҪ˹ǲҪѸε³ſϰأ
⣡
ˣ˭ԼµĶأ
ǡ
Ժ߸ϵµ޳⣬ᱻ˴̳ȵȥҲ᳢ѵζй֮޲
ʸ壬ҲΪ\´½ϵһЦ˵ǰҲ̧ͷ
.

1019һ¥22

͵ڲݵϵʿ֮ʱҲ¾˲٣ڲپôˡ
ǣվ
Ͼܿǻȥأ
ǣŸովֻú״Ȼһ飬˺ڰ֮С
ǣյڼαˣ
ȱѹǵð˲ɣ
ڴ˴λ֮ǰǿҵΨһԹ
һӣס
ѾͷǺþûмˡ
ôӾ˭أ
·ֽ⡣
***
һƬī֮УƵѹ
Ŀ֮һͬŨīĺڰ
ⲻͬѰĺҹ
ѰĺҹʹٺڣҲںڰ֮ؿ׿ľ
һΣܡ
ʱ壬ֻܿԼĴȥΧһˡ
ܵõԼƺһŴϡ
ޱ˿ɣʡ
ŵܰ㣬Ǳɵºš
ɻԼںδ֮ʱ
һԵͷϷ
ˣ
屻һ˳
һӾȻվڴһֱĬͬһĴڡ
Ϊµǡ
Լֱһֱǳţûгʱ
һΣǵûܸо߾վһˣǸˣȴ˹ĺڰ֮Уһһ
۾ϸ΢ĶȻҲˡ
ӣǿ£
ºŵıƺǴӵɢġ
ƺŵ
һʱ֮䣬ȴ벻ˡ
˭ܵľţûб¶֣ǲɫʵ
΢΢һЦͬȪˮ㾲ĺҹ֮УԵø
ѾͷǼġˣ
˵ţ˳ġЩ¶ȵָعһͦӡ
üسֻӿֱۣȴ˸ա
ºú˵ֶŵġ
ӣȴںڰ֮Уܿһһȴһä˰ںη֪ƣ޳ָȥò۵
ҾƫֶŵģҺΣ޵Ϸʡ
徹Ǵδġ
.

1020 ˭

ʾ֭Ҳδõ˭ڴ˵ȡڰ£ҲֻƾԼֱݵػرӲͣòˡ
㾿˭ֱСռ˲ٱˣûʵ
ȴЦϷʵ£µó˭ұ㣬˭
ںڰ֮жİۡ
Ƿϻ
³˭ˣǻõ
ӵжϣضǻʸϹ飬Ҳضҹǧ
ô˭Ȼӵǿ֣վߣҲһ˽׵ߣȫܲϢأ
ѵǡ컪
ǣҲǡ
컪ģŵɲ
̫ˣ벻ʾ֭Ҳ벻ӵԼ
ӦδӣƾĿضġ
Ҳɴںڰ֮пرӲͣκνǶϮůָԼļ
һΪһɱ֣곡ϷöˣֲδӼӴ
ӵָϣȻƺЩƵ˵
ôͲˣ治棡
˶٣˵
ѾͷһҲķ񡭡
Ÿո˵꣬ȻҽԼ֣һ
עʱ򣬺۶ˣٶȿ졢ݡ׼ӸԤϲҲ
СҰèצӻ˵ķӱԼֱʹͬʱȴҲдЦ⣬Ƶ
㵽˭ޡ
벻ȴСè㣬ˡ
ҲѾ˵ܲµ˭ұ㣬˭
ٸһλᣬҲͬ㿪ЦüȻϬ
Ȼȴƶ˴ʱץϹ󣬸޷׼ȷжϳķλȴؿһС
˵
Ҳûͬ㿪Ц
ȴŨŨĶŪЦ⡣
һ̡
ڰ֮һӰӻ
һ˺ѷεʹ

ӱԼ¸ѡ
վһԣ׼ȷӵķһЦ
˵ˣҲͬ㿪Ц
˵㵽˭˵ţ֪ʱѾóһѷذףӵ֮ϣ׼ȷضλá
.

7 ׺ݶ񶾵Ķ1

Ȼֿĵӻӣֹˮš
ʱ
ϸղŻʪѣ˲øˬ͸Ӷů˲١
΢΢Ծתȥ
ң
֮⣬е𣿡һЦа˫
Ϊʲôңϸüһ⡣
ˣ˵ĮᡢѪ飬ַ׷ǹʵģΪʲôְ
ԣӽü΢΢Į롣
ʲô΢У۵һ˿ɻ
ӣ«ľʲôҩ
ȻȴֻӰ˸˸Ƿĵ˵㻹𣡡

ȴĴźһĳ׾ͳС
ɵѾͷڡһЦ
֮ʣӰ㣬˲ʧ
ó뻯Ĺ
忴õĿɿڴ
Ӧϸ쿴ܵĻȴûѰǸµ˿
Ǹӣ˭
Ȼȴƾյʧˣ֮Ī⣬զࡣ
һ˲䣬ƾɱ͵ľ׼ޱȵֱȻо
ңߴҴңƲƣ
¶ʱ΢΢һݣȴҲס˽Ųƽ޲ȻɫصȴŶԷĵ
ŽŲԽԽҲ˵ò
ֻһλԼʮŮӣװԾһĵá
üϸ裬󣬷֬һϮнĶɴȹϸ
㷢ƣб׺žµǶԵ˿죬ѩ˵˫
壬۾ʱһȴĿ¶ݹ⣺ϲģȻ㵹ͦ͵ģ콫ȴϵò㾹ȻܵܣСȥǰ
˵ţҪĶ䡣
ȴһƫɵĲɫܹŮ˵ħצ
ĶС㣬ƽﾭһ壬ϵİ߰˺ۣȻҲһݹ͡
ȣǱϵġ
ǰ崽ǹһĨЦԴȴɪţηηؿɺƺʮֺ£
㣬ΪʲôҪȥǰ˵Զ׼̤ǰһ𣿡
.

1021 1

ӵ֮УһĨ𾪡
һңȫȫظġ
ڵһƬֻܿΧ
κ߽ץϹһ㣬Ӿоֱȫʧ飬Ͳܿκ飬׼ȷжϳΧڡ
壬ôõģ
ӥ֮УŨŨȤ
һ㲻ʶңȴ㲢ʶˡ
ɶֹһӣ
ݺݵزһĽŰ壬ʱʹһ
СŮˣֿһҲᰡ
Ҳͬϻ˵
˵Ķʵ޳ܵЦ
ϸüš
˵Ķʵ˵ʶȴûмʶˣ־˭أ
ðɣȻʶʱˡ
ΪҪҴΣ°˵أ
ʶ㲻ϣض޽
ôʲôȤʹķ۵ؽ°һأ
ίغ
ȻҪúõػծˣ
ծɻһ˲䣬ҺʱǷծ
ŵĿԾһɵӣ㾯ĪҪˣκλ򣬱Сܸˣ
֪ǿЦġ
Ǵ˿̵ͺǶŪСèϺδ
ʱǷҵծˣüʵ֮䣬͸ŨŨϢ
ʱһļƤ
л˵ƨţҪˣҵ޵ġ
أôϷˣü۱䡣
ұ֤ӵһ仰ԾǷϻ֮µذףԻ׵ӽȥ쵶ӳ
Ͼ
׵ؽ°˵أ˵ôһĪķϻΪһ˵ġ
ڡ
ҲƺһǳʶȤˡ
·Ҳʶĺľˡ
ǣһΣûǰǰ̫ˡ
ֱӵؿڵ
ڲ¥¥ڵĻҰŵģЩϲ޳ǵС㣬ҲҰ㺰ģѵôˣ
ôһίĿ·ʮֶԲһͬһܾίС㣬ߡ㸺ģ㾹Ȼˣ㹼ҡ
ʱĺߡ
Ǵܳѽ
ôôĳӵ˵ȴһСһ㣿
.

1022 2

ֻ
ڲ¥廹һֱƣԼδüȼ¥һ¥ӵ¥ݴأԼȥʱȴѾȼˡ
Ϊһɺϡ
û뵽ǡ
ǾȻһκνġ
忴ôöûϳʱһ˵ģȴ룬Ȼһˡ
뵽ǣǸͬҲǰİӡ
ƺǳ˽⡣
֪һпܽеĳ˭һҲ
һ㻹ûлش𡣡巢֣ƺƻúܡ
ĵһ⣬Ҳؼһ⣬ûлشء
ɻȥ
㣬˭ʵ
ֶԷ֪˭ȴ޷͸Էݵĸо̫ˬˡ
¡аһЦԾɴô̫ķʽӱܹ׷ʡ
Ȼ˵޵ġ
˵¡֮ҲȥҪ˵ʲôˣֱһͱ˹ȥ
Ȼõӽ⣬ֺϻأ
Լĵǳġ
ǵ֮ǳٶȣֱǵޱȣ׼졣
ʱʹǱһľŽߣҲδܴĵ¶ù
ˣҶ϶ǡ
һȥ֮ȻɥȪٻϹһ޵Ѫʡ
ǡ
û뵽ǡ
ٶȿ죬ǶȵӵĶȴ׼Ƕȸӵ
һ˲䡪
еذ״ǰĹ⻬֮ʡ
ӿƣѾεץסذ׵
ԵϷʣͷ𣺡Ѿͷ㱨ҵķʽ𣿡
û˵ҲôйңʱҲҪҡ
Щ飬ԼȥҲԶһ飬
Ƕһ٣ʡһ¶ѡ
Щ飬Լϲ£Ķ飬жأ
س˳֣ȴͬͭǯ޷Լֳ
ӼаЦ˵һֻСҰèϲ
ƺвʱһֵֻʳָָϸػ
Ǵϸţζһ㣬ϲ֡
.

1023 3

ȵϢ彿۵沿֮ϣ
Ѿͷôأҵǰ˵ġΪ˱Ӧǡ
һѪʮ粻֪߳ܵĴϡ


ǾԲܵˣһпʵֵ顣ûػӿ֣ٸԼļ
Ȼɺ޵ǡ
ʱһƬīŨ֮УʹŬһһЩֱϵľ׼ͬһںڰץϹä˰㡣
Щīĺڰ˵ǵʲôҲ㡣
ңٶȻʮֵݡ
ָܹضϮҳûϿ͡
޿̣̣
һȥֹħצ͵ͬʱ
ȣԤ׵Ŀ䡣
һߣǺֺͽͬʱ׼˶ġ
ǣȴˡ
ֻһҽУӶʱɿ֣ڵϴҽС
ҺУ㺰
ѾͷҪҪôݣ֪֪ԺҪѸġ
ûʱ˷ѿࡣ廹ҪһЩѵ
ǿϧǡ
ȻõҵĺУҲܸоõڵʹش
ǣȴԾ޷׼ȷжϳڵķλ
ˣֻ÷һͷΪѰҴ˼ҵĳ·
ǺܸȷôһֻäĻ֮УҲֻƾԼֱоǿҵķ߹ȥˡ
һ



ãһԼվλƺеԶԼѾʮȻҲԾɻŵİ֡
壬ҲǸܾˡ
ԼֱǼǰߡ
ȴ롪
һ̣һո̤ȥ͵ײһºʵǽײıӶʹ
æһֵֵǿٵ˳ȥ
ڰ֮б˽ס
ֻһԹǰͷ
һΣûжԼͶͱģܲ»ݰɣ
˵ãƺί
˵ǳŵķȥ˳֣鲻ֻ÷޷޵ȭͷ
Ǵ˿̣ܿǰվŵľһӵĻ
˿ŭŭԹĿ⣬ܽ䴩
ȴֽСְԼģ˵ҷﶵ˼ȦȻ߽ҵĻġ˵ǲǹģ
.

1024 4

ʱᡣ
Ӵ˷۸Ļȫֱȫʧ
ſңұ㣬ǲǹġش
Ǻǡֻһ˻̫ġ
ȻȴǹĻ
͵ؽСְøϲ˵ֻҪҷſ㣬ûƭң
һѪ24k޳ϡ
ӣĪǸϲɣ
𣿡ֻΪˡ
ȻŨŨĳ֮⣬ó
ȻȴƺһҲ⣬ƣŵԼؿڴϷʵ
һԣöԡ
Ǳ̵һ㣬͵سԼ֡
ȻԭȻһβκΪѵɿ
ŲˣȫҶˣص˺üԼ㹻ȫľ룬к޺޵˵
ȻóѧŵǾ仰ںˡ˼ѽ
ƻˡ
ǲˣ㵹ǿһ֤֤ҵסЦа𣬷·ֻǸ֮ľ롣
һ͵תӣ˼
ȻһΣĳһ֮ʣ͵ײһǽ
һΣǱײţǱʵš
̯̯֣ƺ̾һҾ˵᲻뿪Ҫɣ㻹ķǲϳϣ
岻ġ
ߣߣб󷽵ķߡ
Ȼƺһߣ󶼱ضײӵػ
ôϲͶͱĿϷʵ
£ŮӣһƵץ뷢衣
ô£
Լǰ߻ߣȻߵĸǰ
ǰīһƬͬںڰкǰŨŨһôҲⲻܲ
ʵϣҲȷӽץıԵˡ
ƺԼһߣǰ׷;ͬģװռ˱ˡ
һ
ʲôͶͱԼͶͱòã۸ںڰ￴Ѵߵˡ
ĿǰΪֹƮǰ֮⣬ҲĿˣ
.

1025 5

ֵǡ
κһƮƶʱþ˵ֱȻûܲó
ȫûзһ˿һ죬û͸¶һһεϢ˸޷׽õκξٶ
˵ȳ뻯ľ磬ǵҪΪõѽ
˭峹׵Ȧˡ
ԭлһģģѡ˸ΪǸѡҪ׷񶨵ˡ
˲ھѡû⣬Ҳֻܼввˡ
ʮίغԩҿһֱվԭشδŴضͶͱġţ߶һθ㿴
˵꣬һǰӹ
һΣȻԾûз
ȴǵȷܸо֮ϸ΢ƶġ
ôûƭɣӵЦ
֪ȷûѡ
ȷһֱվĳһλãûб䶯ҲûиоΧκı仯
ֻƺôߣλöѡ
޿ϧǡ
һΣԾδ׼ȷжϳķλڡ
ͬһŨĺɫܶ뿪ķƺԭءһεԲȦֻܲͣشת
ɸǺã
ѾͷôԼζͶͱôǲǵҪҸ𰡣ԾϷʵ
ϲɫȴǰ˶ϸԴ
Ȼ˾ɥǡ
ƺҲͽ͵ġ
·˷ַ·ǰ˸׽
⣬һĵط
ֻ˵ǰӣһӣ
ãԭشתȥԼǵ÷˲ɡ
һԵϷʣˡ
ȻʲôǱ۾ߣ
ȻԴһǱɴеš
۾ʱԼһ˲һС
۸ȫˣô˵ֱ׼ʱ
ƺܸоһŶݼ׵ķ󣬶ţԼϷ
ֻҪһһĲߡ
˴ŵķǣѭԼǸŵķߡ
.

1026 6

Ȼһʮ֮Ҳûͭǽһĺʵˡ
ȻҲûиоΧĿı仯
Ҳ˵һֱվԭز壬Ҳ߳˷һֱڴתǸȦ
ĲһţһĬ
һ


ġ
ͨһû֮еĻȻʣ·ȻߵʲôӲĶ⧲ǰˤȥ
䵽еʱ򡪡
һֻȴȵطסϸ֫
аȶϷʵͷϿ
ѾͷͶͱôǲǲôϣ㣿
˵ţоԼıӱһ˳Ǹеָػ͸΢΢ů
˭Ҫ㱧ˣվػӿȦԼĴ֡
һΣƮƹʱҲȷٴθо֮ı仯
ǣٶ֮죬ȴ弫𾪣
ֱٰУ
´½ϣ˻ʸҹǧ컪֮⣬׻˭˸Ī⡢뻯Ϊ
ջ֣ȴԾЦ
Ȳϣұ㣬ΪԱдŲߣȴƫƫҪײȥأ
ӣ
ϸϸػԷԼײ״ȷɡ
岻а
ٴα۾ںڰһΡ
ѭԼֱһȥվһԵӣͰһĴڡ
Ҳŭ;վҲ
Ȼ⡱һ£µͺߵʲôӲֺʹ˺ѷΣֿƲסĵǰȥ
һͷȫײ֮ʣ֫ȵطס
˳ʳָع˹ıӣϷʵĶͷ֮Ȼ
ǸķǵѾͷ˵ǹ⹴أҶָ·ˣ㻹ߴ·ƫƫײʯ˵㲻ǹʲô
岻ɵЩ᣺
֣ں֮УҪڼҾ߸ʲô
Ҫǡ
Ȼôࣿ
ʱ˿̵ǻɣԼǲǸ߳һȦȴֵһȦ֮С
ôߣĸ򣬽Ǻͷŵһ㣬Χ벻ļӲҾأ
о˿ԼһŻڡϲ䡣
ԼһҪסԼһҪסԼ
򣬾ĪĽƻӵȦˡ
.

1027 7

Ĵε׽Ūˣ壬뿴ʧ
壬ƫԸ
ӵ˵Ǻģɶˮȴͨķһ
ðɣ޻˵
ǹڿӣġ
֮ԻôӶŪĹѰһЩȤˡ
ôҲ벻Լʱֵһˣ
ǰе𣿡ʵ
ΪʲôʣӲʣУȴŨŨ֮⣬·ں٩٩̸һ㣬Ƶᡣ
ΪҪ׽ŪңȭֱʳԼеɻ
һϲӵˡ
Խǰ׽͸ˣԽҪֱӡ
˵ңҲ˵㲢ûеҡӲûлشĵڶ⣬ѡشĵһ⣬ȻԾŨŨζƺȻϡ
ǶǵĻش˵˵û˵
岻֪ݴ˿Լ뱩ǰһٵ顣
У
У
Բܾ׵رԼеŭ
һ£۾غһǿѹܵŭ
͵ۣüƽ
Ŷ
ֻǵشһŶû׷ʱ龿
⵹Ӿʮ־ˡ
ͲңΪʲô飬ΪʲôҪ˵ӽü΢
һЦõŶһ˵Ȼ˵˵ʳʲôαذ׷
ʱˡ
ڱ˵ĵֻҪʲôʲô
ɻ˵飬գǲῪ͸¶ֵģѳƿطΧ֮ڰֵġ
ԣֺα˷ѿࡢ׷
΢΢һ㶣漴֮ŨŨ͡
Ƶ
㵹һͦѾͷ
ںڰ֮кطһۡ
һ䳰Ļ
㹻Ļôת˴ʱȴԾ޷еɹȥأ
Сһ㣬һˣŪ
ǳˬ
ȴ֪ʱ˿˵һ仰ĵȷȷǷԷθ͡
ӿվԭزһľɥΪҪˣЦ
ôǲǴˣ߲䷿ӵĻҪ㷽ŵͶͱġ
.

1028 8

ͷ϶ʱ䡱ðߣͷһƬѻɹ
治֪Ǵðġ
ʱ޿̲ٿͷռıˡ
ģһǸεˡ崽һᶨԣһ߳ģ
Ŷ㾹Ȼó󣿡ӵ֮УҲŵĵɵƺʮ־ȡ
Ǹƻصĸ֣ƵĻأܹóеİõеŵģŶݼ׵Ӫ
ûˣܹó߽µŶݼ׵Ӫ
ΪƵŶݼ󣬱仯ʱ޿̲ʱ仯ţһ̻ͨõԭһ̱ԯޣ˸ץסеĹŵ
ǣȻֻ˴ʱʱ䣬㿴˴õŶݼ
ֻ˵˵Ϊô˼
˿̣Ҳɴ۾ΧеֻȥΧͷ
۾һϣͻʮֵ峺ƺ˲ܿ顣
뵽ԼߵǰʮϾѾ߳ԭΧתȦӣ˵ŵ˼·û̫ġ
ôΪʲôͬһ˼·ķӣǰӶ׼ȷЧںһӣȴȻʧأ
Ǳֻ˵
󷨣Ҳʱı仯仯ģһӣҲʮΪһʱΡ
뼰ˣͻȻ飬Ȼ˺Ӧôߡ
΢΢عԼתȥ˲
ԭӿĿЦŵġ
ǿһٶ֮ߵЦǻˣݶرʮ࣬һЩ䡣
ΪĴ˾жô
෴ǾĴ˾ʵ̫޴ˣԼΪô˼
ȻµŮӶӹײġ
΢һǻ۵ŮӣҲһѣԸ£Ȼ޲ɾȡ
岢֪ʱӵ뷨Լ󷨵⣬Ĳ˹ȥŵЦݣƺһ̾߳ڰĹȦһ㡣
Ȼõġ
ʵȴ̫пᡣ
һ̡
Ծ⧲ߵ˼ӲʵʹĽֺҪϵƲסǰˤȥ
.

1029 9

Ĳ̣վٴǰȵطס
ȴǱЩ䣺
ô䣿
û⵽˿Ŀ֮һ
ȻΪ͵ľ֮䡪
ʼδȵصɴ۾ƺһصȥ
׼ȷжϳλõģڵ֮ǰΨһĲ
µķһЦǺǡձôΣֱˣ鱾ͺܲãĴε׽Ū׽Ū׽Ūһ׵ȥأ
˵ţӣȻԾɿӵģȴѾ׼ȷظоÿһλλá
ӵ°ͣſһҩ裬Լӽҩȥ
һ֮վ֣
öҩ͵㷽ſ˱ô͵һССͷɡ
Ŀ䣬鵭Įתӣʼұߵķȥߵķ岽
ڣǰʱȻʣȻ谵Ҳ㣬Ѿܽǰ￴ҲŨīһڡ
Կó巽ڵĵطһ䡣
ʱǸſڴǰ߱ǿĴ󷿼䡣
װ޺ңʯϣ׺䡢顢ҹĺذʯ̾Ͷɵġ
Щ谵ĹߣǴʯϵҹɢġ
ܿߣؿˣܿģ߸˵ش̤˳ȥ
Ȼߵǡ
⼸ﷸ塣
Ÿոţֱ󾢴һ飬Ȼתصȥ
ǣ̶̵ļʱ֮ڣڼα˴Ӻˣ
ѵ⼸նעΣȫȥ֮ǰεһ뷨
һצСҰèԲ⣬ֱ㰵ɹˣӴĺڰ߳ʱطסϸʳָ˹ıӣһĨͶЦ⡣
ţûļıҲûбС
ֻ͹ӻ֮ѹٶȡ
˵һѵãҪúõȡɲϹǸһȥӿ˯֮еգ
壬Դ˻Ȼ
.

1030 10

***
ʱʱ֣ӰϢ˻
׼ȷ˵ӦһӰ°һӰ˻ڶͰϢ˽ȥ
˻֮һͤӰļȻһģ˹
۾ȴ֣ǰһŻŴĺɫߡ
ϲûͼȴ͸űϢ
ⲢϹߣҲҹǧߡ
ôǴðôһأ
ʱŷϸֹ
͵ر֣ܿ˼ʵ
˭
ôͰˣһµ״ƺί˵ʱ֮ǰǻŴضͶͱأ
һ֪ˣǸԼ˺ڰ֮еӡ
ԭ㡣ɨһۣȷΣϹҹǧĶϵġ
ȷϹ飬Ҳҹǧ
ʲôطʲô廷һȦΧܿͲΧ쳣
ԶʱصѲš
Щƺϡ
ڼԼԼУǽ԰ºñӵİͬӥһ㣬ϬӲŷԲʮ֮ڵһС
žһֻӬɽҲѶùǵ۾
£ѯʣƤЦƵ׳֡
Լĸۡ嵭
Ȼ֪ӵζЩͰϬͻĿ⣬Լˣ˳㻹ҲŪ˽ġ
ĿǰжϣӾԲǹش߽ġ
Ϊ˿̣վһͤӵӰ֮£Ӱ֮ԣպһôԼ׸ߵŨľסǶ˵Ӱ
ԣʱʱ·ڰͬ״ϬɨΧļûз֣ͤԱߣվ֮͡
Ȼ͵͵ɡ
գգۣ޵سаһЦøлңҽ˿ĵطһ˵Ϊһܹýء
ĵط
ϸü֮Ծ˷ܣ˵ǻ
ӽüЩ⣺ɲǣôǲǺҵŲߣ

ʲôŲߣ
ǲ͸һʱ˼ѡ
.

1031 11

֮ǰʸ˽ܰȥڻѺţô֮ĵһ£ȻҪˡ
Сһһ㣬ɡĵ˵
Ӷʱˡ
ôأѵϣбҸӣ
˵ȻУ˵Ϲ飬˵ҹǧҲһЩʶ˰ɣ
ȴ̧ͷȻһЦȻûУˡ
⼸ʱദ֪һʵǾǣǰӣһִܹˣ˵ײı䡣
˵ǵĻҪȦϼСʱƱӮϵʤ
ԣɴ˳˼˵ĿˣҲԼ˷ѿࡣ
Ȼ仰֮ʮֿģǿ϶ġ
ʱ졣
ûмôҪӰľУ
Ǻǡ㿪ľͺá
ѵ˵ĲԣӲ仰ƺһ˿˿쳣ʱɫ΢΢һ䣬׷ʣһҪչƱҪ˵ļơ
æڰ֣˵Ķԣµһˣ磡
һԸơ
Ӷʱֲͬˡ
⻰ô˵ȻӣŮӰ
ʱ
⻰ô˵
Ůӡòã
ǺǡÿľͺáΪ˱಻ݵȥֻܼ׳һ䡣
ԣһԣ˷ܵ˵
ʱסˡ
ʲô
һԣ
仰
ԺУȻӹ˻ʸǿӰͷһ󵭵
ϻô㻹ûң㵽˭أ
ת˻⡣
Ҳһֱ֪⡣
ǣȴƻúܡ
ڡ˭⣬ԾֻǵƤգգۣΪصգգۣ
¡
Ҳ²嵭һߡ
ǽʾ֭Ҳ벻Լʲôʱǹôһִ޳ˡ
Ϊһ䶼ûأ
ͼ¡ԾЦԸ𰸡
ôݼˣü̽ʵ
ȴҡҡͷЦ
˵ǣҲ˵ǣ¡
.

1032  12

ʲô𰸣ĵ׶ʱмƥڶ
Īںһ񾭲˵ɣ
Ϊ˵Ļÿһϵãһȴⲻˣ

ܿԸңʲôְɣȻγƺ㣿źغ
ⲻϣԾЦǰҡҡָ
Ҳ㣬ǵԼ£ˣоϲŶ
ʱĺߣ˲һǿҵ뱬ӵĳ嶯ľУ
˰Ρ
ðɣˡǿѹסͷǿ뱬ӵĳ嶯졣
Ӻ˷ܵһۣ漴֣ȴ岻ɫرܿ
߰ɣȥѾȥƺӰ죬˵˵
һ仰
ʵʱ˿̣кȻðҪ
˭Ϊ龹˵Ѿ߽ʲôֶ֪
˷żεľ飬֪ǲ˵飬ԼҲ˲ġ
ԣɴҲˡ
Ŀǰûжġ
ǣҲͰظǰϢطӹȥ
ǣȴˡ
ͲңΪλ˽⣬Ůʲôֶ֪ȻסŲתڵ֮г˾ȡ
ֻҲͣ£Ƴһۣ
õ˵Ȼ˵
˵ôҲûáĬĬز䡣
Ӻصͷ
˵ò
һּһѪĻ
ҵȷǲ㡣
ʣУһƥڶ
һ***֪˵
ߣдһ񾭲ļƽϡ
˵ֺ֮ǻǣС֣ش򿪡
˼עʱϢǰӹȥ
һ·ܹͣͣѲ߸ڵ߰
һ¥ǰͣ
һС¥濴ȥõģһţѾ⡣
ʱһôվţպȥǶ˵ӰѲߵǲûзκ쳣
ȷҵŮܾͱ棿忴ŶһƬڵС¥΢΢ϸü
.

1033  ҹ1

ƺóʱ䶼ûˣڽһ˵ĵط
οڻʸ˵ܲһвĹߣһĿĴﵽˣܾͿˡ
ԣӦòķ˼عܹһƫƧĵطģͰܹڲηЩѺ˻ūĵطʵûбҪΪ⿪һط
˫ֱأǰõС¥֮зŨŨζȷǱΪʲôᱻҾͲ֪ˡ
Ļ
ΪʲôĻڷȥ֮ʱɱȫûҪԴ⻳
ϸЩϵķΣȷǻ
ûҪƭ
ߣǽȥɣ˵
ʱ¶һ˿ǰףۿɫͿҪˡ
Ҫܾȳ򣬾ʹõʱˡ
ãߡ
ѲߵǲעʱϵһöʯӣС¥¥ĴͶȥ
ʮԺ󣬸ż׿ҶصҲ
˴ʱȻѲǶȴˣСʯС¥ĵذϹ˼Ȧͣ
ûκ졣
ӽһ
ʱȷʱһɫĺӰ㣬С¥¥Ĵ
ܿҲϡ
Դ֮߱ڵı죬νԽԽ¯˰
գ֮ĹһĨɽ˶¥Ĵ
ԭС¥Ķ¥һ⣬ܶ˹ɫĸߴܡ
ʱžúܣƺһڵϣҲֳܴĶ
ȴظо֮ƺ͸һζ
Ծ
ʵ̫Ծˣ
ǰߣȷɳȥ弱æסǰߵӵ䣬תʱĴȥ
Ȼʱ򡪡
ԭտҲԼƽ״ĴڣȻѵѵؽӡ
ܹĸÿһֱ۰ִ
ʱɫ΢΢һ䡣
ӵɫҲ΢΢һ䡣
ɻʱһŴȻ콵
~һ£Ƕ˰Ѹٵ
侲ٵóµķذס
.

1034 ҹ2

ذףǻʸ͸ģ˵ǧɣɶϷࡣ
һţҲȷǷǳ˳֣Ƿĳ̶ȣԶԶʤࡣ
ɱߵǡ
ʱ˿֣ذ׾Ȼһһ
ҲżԼ
ǣǻԪػ޴Ȼ޷ƻ֡
ԽԽֱͲܻ磬ذסѵһ档
ӱȱűһ
ǽճһĺۼ
˭󺰡
ѵǣʸǸһѾˣ΢
ǣµļڲ¥ѽ
˵ˣһ˼ʱ֮κÿۻ߽Ļ𣿸˵ǲɫسõС¥ˡ
ԡ壡һҧгݵ
ӱţת
ǰԭڵһƬʱ
Ůӵͬ£شӴź˳
ʱһ˫Ŵķâġ
ǺâҪ䴩Ҫǡ
ĳ֣֮Уһ˿ȡ
ȴЦ˵ԭС㣬ô
㻹˼˵սȭͷҧҪˣʮһһֵرĳ㡢⡢ˣ
ɴװɵС㣬˵ʲôأΪ˵ĻҶף
ڲ¥ʱ򣬲ȥ˾ⱻȥûдʱԣ͸ɴװ֪ڲ¥﷢顣
ֻɻ
嵱ʱŵͶԻʸµҲడ
Ϊѵ֮죿
оͶ
۵ףҽӿ˫ۣ壡װˣ㺦ñСѣСҪɱ㣡ٰ˺ιħޣ
ʱ⣬ȫݽһ״̬Ũĺɱ
ʾԼСܲˣӴ
ŶӦȴǼװ⣺Һʱˣ
װҪϡ
֪ʱûۿŵʱô⾿ǴӺε֪彫ӽǸΪһ³أ
.

1035 ҹ3

ǣһȻô˺ܶࡣ
壬װɵˣѵ¥﷢᲻֪ѵ㽫ӽʮؤķģڵطʡ
һ뵽ʮɢŶͳŧؤò绨ԼϣǶģ
ָָҲסŤдŷߺ޵Ķ񶾣
壡ΪСʲô֪Ϊ㻹ӵùСķۣ
˵꣬һı˦ȥڿĦ˵ľ
Ŷرܿڵһֳֿĺڡ
ԼһУǷѾֺֽ롣
Ŀ⵭شӵǶƿɴҲٷϣĿֱӭԹŭ⣺ѵ˵ҲĻͲʱǾͲҷŽȥͻ𣿡
㣡ʱƿԡ𰸵Ȼǲᣡ
ķӦ崽Ƿһ
ǰǿЦ
ӱ˵Ϊӱ˵Ϊݽ档
ֻǱ˻ڵĶʧڶѣȴֱ׳ʱˣ
ǿЦ
οʱ壬ֻѡһԼȥһǽӽȥ
һѹʱƾ޳ʵлװ׵߳¥ġ
񶾣֮һ
㱾͸¼кã˵գһӰ
ÿһ϶壬Ȼ۲Ϊһ֮˽ɵرܹ治ɫ
Σ˵һ˸ǸС󣬴ûһ˸Υҵģֱ˳֣ݺݵ˵Ѳֹˣ
ѾϲˡԷŹҲŹ㡣Ϲͷһᡣ
ΪҪŹ㣿ǵòĶһССĺŮõȴȻܵõ㵱ȻȻЩҵŮӣϣ۳ŵڱȡܲǼŵ˵
еڿлһߣҪ˶ȼմ
ΣδܶһѪܵ˺ۡ
ԣҲԼڲ¥ʲôġѹֳסݳڵʹɫģһЦ
㣡Ѫ
ˣȻ˷һе籩㳯ȥ
㺦С㱻ʮؤۣС㱻ūۣС㱻ֻۣСӴҲûˣ㾹Ȼ˵Լû
ޣǹ˵ġ
ȥϡ϶ʱƤѪܡ
һԵӣʱҲܵǣֱ۴˻Ѫ졣
ʱü΢
ȴǿҲһĬĬسܡ
ɫҲ仯·ЩӶ˵һľٶѡ
Ȼ˿ܵʹ࣬˭ܹ᣿
ҲܡʳҺθɣ
⼤ߵָأ嵭Į·һɵ顣
ȷǲɡ
ͻʸȶ˴⣬ֺѵ³
.

1036 ҹ4

仰˵ѵ˲⣬Ǳˣ
壬ƾʲô͵̤
߯Цˣ
˵һжʳʱǻҪըˡ
壡˭˲õˣСʮؤֻħ޸㣬ǿ㣡һֻʸӵЬʲôʸܾ˻ߡ
ܺãüһЦʮؤֻħޡ󺺻һү㣬Ҳʮֿ͸㣬ʲôʸܾ
㡭ʱ޻˵ȴһѪ˳
ΣãԼ۸Ӧõġ
壬ȴһһίοȻˡ
ˣӲգС㲻㣿ɺ˫ĿϳԴйԼŭ
֪һ߸ϵġֵ޳
񣬾һ飬ٱЩ¥Ĺ˿Ǵ˳ȥҪɱڶѾˡ
δ±Ѿ\ĵ۶ﴫ˿
ӴˣҲ档
ڶӵĿУҲٲǸλ֮µġ߸ϵĸ߹Ůˣһ˾ɷŮӣ
¸Ϲ¥ʱڲ¥￴Ҳǳ˲мͱӵġ
ǰֻ⿴ű˵ʱ򣬺ֹڱʱ򰡣
ͬǧһشʹʱͺ޲ҵǸף˺ˡ
ֱ֪׾壬ض˵ʱ˹ڻﲼ壬͵Ϲ
˿̡
˵⣬ǺޱӰͺǱһ㣬ͣϡ
ϣܿͲѪۣѪȾΧһƬ档
촽رò԰ףԴشֻʣһ˿ϢӲдţȴǴδΪ˰һ
һ֮۵ͣеĶ
ء۾Ƴһۣ
ô
Ȼδ򹻣ԭǴ˵ģ״̬Ȼֱ˷ЦС㶼ûдأ
˵ţޱӰֺϡ
.

1037 ҹ5

ӣȭͷȻ
ˣ
΢΢һ㶣漴ӣ
ǴðĹҺС㣿Ц뱾С㲻򣬱СƫҪһūţͱСΣ
˵꣬ͬһ㣬ӰͣϣҼȣƺǼȫе
ԼĹͷ޴ѵ
ǣȴӲӲǿԼҧŴֱ꣬ҧ´ݵܵݽ°;ʹҲϲԼȥԼһ˿˿İ
һسţһ߷ЦļˣһŮڱСϣҲˣȻҸСˣȻҷСѣǳıӵˣһɫƣ˶Ϊ޳ǵС۸ģȥ㣡
ŮǵĮؿһС
ӣ֪ǲΪ˦ϵıҲ۵ûɪɪ
޳ǣʲôգұȥ̤ƽҧгݵ˵䡣
һĻע⡣
ͣзľٶ
ת
ǡһŮߵź֪ʲôء
ʱӵλá
⿴һźɫۡźɫߵӡ
һʲôȻҸһ𣿾ȻźɫߣѵˣһЦ
ˣߣҳ
ǣһŮӽЩһŮǰһö룬ؽӹ̶źɫߵӸȻ߻ӿ
ʱˡ
ֻһʮӣƤ𪣬ٶ͸һʡ
˭üͷõ
㲻֪ӱشдŰ
ʱҪ
ֻ˻쵽һӣֻʲôˣزǸϵһūС㻹ϡ֪أ
ʣӺػ
~һ£һԵֱЦһӳ˿ڡ
̫ʹˣֻ΢΢ǡ
Ѫ
һˣ֪ô˵ţеޱҪݺݵӵϡ
Ȼ䵽֮У㱻˽סˡ
.

1038 ҹ6

ⶨһ
ԭ֪ʱһºƮ˳εؽסޡ
⾪ȵǰˣԶǸһӣҪջرӣȴָղ
˫Ŀض⣬ŨŨĺ⣬﷢ë
˭ʹ̵Ҫ޳أںò׵سˣʱȵʡ
ȴ룬˱ػش
ǵ˵ˣ㲻֪

Ժ֮Уʱֳʡ
Ǵĸð
˿̺˵ĳ嶯ǡ
˼ȻڰбΪηʱ˳ȵʱȴѺ˽˳أ
˵õĸأ
ðɣ˭úˣʹأ
ŮͬҲһȦ
ʲôɵʵ
Ǵû˵һ
ȴ롪
˵
ǵ˵ˣ㲻֪
~̿Ц˳
˻Ǻӽʲôʲô
ʱ˿̵⣬Ц
õһ޳ǵǧСȻر˵䡱
ǰ֪ˣȻҲҵ˵䣿
ʱ߳ŭ
ǱС֪С㵽䲻䣡
˵ţŮӻ֣ʱһŮǰСĿռԴ
ѾͷûУʵһɣƺһҲԼĿǰĴ
û˵ûأģұض֮ء
ţ˵ûࡣЦ
㱻һԣ֪ˡ
ŲҲ㣬ǰ骸ողյҷźţϹġ͡
Ŷ嵭ӦƺѴ·ϡ
ȴţߺߣ㻹ЩģҪҶϼʱóȱǱĸ͸õ˽ˡ
ŮＤҵضԴţ˵Ϊ߽ϣڵӰɱڡ
ˣȴһ̸ЦҪˡ
˵ֿԿóܱ߽ϵĸػŵҲʲôƽɵ
.

1039 ҹ7

Ǽ˹ˣôÿһһЩӣǸϲĺͻݵĳ˹ǣһأ
ֻǣ´½ЩŴҲˡ
ȴǵãôһλЩаѽ
ǻ̸ЦߵİӣǺȻһĨЦҪΪ㵲ţͻûˣһ𣬾עҪ
޴ġֻһǰæ
⣬Ǵ˲ֹ߽ϵŮ
ԣȻȣûκεĿ־塣
Ȼôϲұȫ㣡˵ţһָ
Ȼ֮䣬ֻ¡¡ӽµĵذ壬ȻѿһķεĶ
ӵԭݶϣʱȻҲϵˣ˫˫ȥ
ͨһ£صصڵϡ
ֻ
˻~ʹõһ
ԭҵĵذϣȻ˷Ķӡ
ʱӵĽ£ǱϸֳĶӣʹ۴У̲סƺһ
¥ϵ⣬ǹһĨЦȻʾԼߵһŮ
Ůһʱ
˽֧˵ϡ
ߣȥһκ˶ҲĵطҪǸ˺Ǹ֪ôĳѽⱾСͷ֮ޣݺݵض˶ţתȥŮʧźĺڰ֮С
˭Ҳ֪ⶰС¥Ļصεġ
ڣԭڰīûаĹߡ
ŮȥԺڱĻ
壬֪С׼ʲô㣿һɭȻЦ
ޱشҲ֪Ҳ֪
üԭ֮дʱ͸ŨŨĺʹɲɵ֪壬СվҪ㳢ҵ
ЦҲҪҳ𣿽ԼˣһǼӱζȰ㣬СĽͬĽŶ
㣡ʱɫ䣬ָ޲ý΢Цŵݸ˺
ģЩСѾ͸ˣСϲĵͬεģ˵
.

1040 ҹ8

˵һ˵Ͼ֮ǰҲþԲϲĵˤһεأ
𣿡ߵǻڷ
񶨵΢΢һЦںأ˭֪᲻صޣ
ɫʱɺ̿һɫ
Ǻ񣬼ֱ޲ý䴩
ȴǼƵ˵ϾŸովһѵĳأҪֳʲôŵĻԺû´½ϻˣ
֪˿̶˵ҹĳ۵Եʵˡ
Ҫߴ硣
ץסһ˵Ĵ˷ͬһѷļݺݵشദ
־ŭҹľ֪ջǿ־壬ȫɪɪ
۾֮Уðܵһȴ͸ĺ¡
ľ뱲ӵΣҲ뾭ڶΣ
˶٣ǿƽԼ壺
ˣҪŻңأҲ㻹ӵóȥܷݺС㣡С㴦ˣҾģ˵˵ţͬһسУµ˫ȭգָ׶ȴ˿Ҳоʹ
ǿɺޣ
ҹӦѵǸŶԣ
Ϊʲôȴƫƫ⣬ӴԺ󣬶Ҫ߸ϵƶ˵Ԩˡ
ޣ
ĺޣ
޲ýһж˺飡
޲ʱܵ˻صҹ֮ǰ
޲ýǰ˺ǡ
ǣȴû
ѵ˲Ǳһˣʱ磿
ϲڱ˵ıֺȴûԼҲͬ㱻ӽ˷ľ
ܲˡ
Ľ˻ǵüţ㾡ԡ
֮󣬺ԸŶĳ˵һ䣬ǹЦЦЦ⡣
һʵĻʱûôˣϰµġ
ѵ֮УǸĻͨıӵóȥ
ʱű˳ΪӣȻƵЦ
ѾͷһˣҺ㡣
ʱﰵ²ۣҪ
.

1041 ҹ9

ôȻڵ̬У忴óضкֵģԶƿţһҲη壬ңڵģβιһ㡣
ֻĺʲôʱóͲ֪ˡ
ֻеȵԼΣյʱɡ
ȻãôιۿӣԼأ
ΪԼͷеĬ
ȴǼñ˱壬Ϊġ
ӣȻ
Ϊ޴Ķ飡壬£һܱȵùΪʲô⼸Ϲ۵ˣܰ
֪𣿡üаһЦ
ɫȴµ죬˵ͱ䣬⻹δü˵֮ǰֻһƤ˵㲻֪
㣡ʱҪѪͷҪ
д
д
ѾյΣ˵֪ˣ
Ҳӣ˵֪ˣ
ʲô֪޳´½ʲôλҸС˵ǲ˵ţ͵һӵϡ
ǣ޿Ҫ鵽ӵ֮ʱȴǻشֻӵ·һû˵Ӱ֡
ʱǺӱԱģӱȴûĹ֮ҲжϵóһޣӲûκε˺
㡭ʲôˣ𾪵Լ޻棬֮г˲š
⡭ôܣ
Ѿסˣʹֵ
ǣΪ޵֮ȴ˲ʧȥе
̫ˣ
δţδ
ǣӶֳֻӵһ䣺
㲻֪
ˣ
ǹˣ
ŶһŻ
ʮ꣬ûĳ
С㣬ǿ㣡ҲһССɡû˵ɽͷѣʲô˲ģ
ˣ
һĳˣȻ˲ڡ
ʣͬŵһ㣬һۡ
һΪ׳հ
ʱըˡ
ˣǷˣΪе㱾±СκβˣѾ˿סҲӲգСҪȰ
.

1042 ҹ10

ңüʱɢһֲŭơ
ⱻŭס˫ۡ
ʲôҵģż
һ£֪֮⣬˭˿ء
ʱҵܴ뷢
㡰ಡ£˵˼УһٶӵϷȥ
ˣ
ɫ΢΢һ䡣
ҪЩʸȫǵϣǶ˻Ƿǵñˡ⬡ɣ
ǣµʲô취أ
ر۾
ֻ
һ֮Ծûκһʸϡ
˷ܵ۾ȴǿ
ЩʸǷ׷׵ԼĽԣॡ죬ܿͶѳһСɽ
ò£϶ӵĽˣ
Ȼһǵ漰Σʱ̣Ȼɱﵵġӿ϶Լŵ뷨
⿴״ɫ䣬ʧɫ
㡭ôܼóɫ԰ף״εİӣͬһ㡣
ӵ΢΢һЦȴƵ׳һ䣺㲻֪
ðɣ
~һ£һΣѪˣֻǻ֮һѪڷط޲ȫӿ
ӣһҲ
޳Ŀ⣬Ŵɵǰ㣬˰ĽĽ߿־ġ
УֻͲм
ΪҪǡ
֪ðͷСӣȴȻӵʵ
ȭͷɿɿս˷ȴһʱ֮侹֪ð޿κΡ
˶٣ȻЦô֪ϲֻһ\̫ӵº͹¶˵Ь㲻ã˶ģܿЦ𣿡
Ƴһۣ˵
˵һ˾ɷŮˣһܸٻѾ˼Ǻǰ̫ӵһĹ߶ѡ
ӵǰ˵ĻҪĹϵ
ǣû뵽ǡ
ӽһ仰ȴٶѪ
.

1043 ҹ11

ŶֻƵ˵ΣҾϲ˵ˣƣ޳С𣿡
˵꣬Ƥգգۡ
㡭㡭ָɪɪҪ
ĩˣص˵һ䣺Ҿ㣬㲻ҪƲԳԷƣ
ƷҶȣѾ𣿡ԾƤЦһڡȫвϵӡ
ɫ˱䡣
˶٣ӺȻֺ˵ԺֻҪѾͷһѾƣҲϲֻЬһ𡣡
ɫ˲ϡ
ͷĵﰵ²ۡ
ſ屻óѪˣҲְæһ£ֻеȵԼҪ޴򵽻߿챻ɼеʱſϼԼĺ֣ԼƤ֮ࡣ
ˣҪԺѾƣ
Ǻǡĵͦġ
Ҫˣץ
һȫڵˡ
ƫƫȫûа취
ȻԼŮӣȥʣʲô·ʲô취Ը
ǣС㡣ֱߵŮӣ˳ȥ
ѾͷǲǺܿģȥҵˣȵСӣŮ߳ȥ֮Ȼ塣
붪һ׳յ񣺡㲻֪Ķѵǲõ
ӶʱЦ治͵Ѿͷ˵ıѩأ磬Ժ͸Һˣǲͬһˣʲôµģ鷳úܣ˵ˣħ׷ɱ㣬㶷ǵģҿԱ㡣ôҪҪһ£
ҪüҲؾܾ
ӶʱĲˣߣ֪ôСŮˣ
˿ܻɣǲֻһų˵ʵȴֻꣿ
Դ˱ʾܲˣ
ô֪Ҳ鲻֪ʱվұˣ˭
Ÿһ˵꣬ŷԼ˵©ˣæס졣
ЦⰻȻʵЩʲô˵
㲻֪
һΣֵӵɫһһġ
һԵ壬ܲЦ
ӱʾ飺壬㵽Ǻ˭һģΪͬﱻˣ㻹Цó
ŶҺ𣿡
.

1044 ҹ12

ӵȻǰȻΪǶ˻ᱻҲŮˡ
˵ţʮصһۣҪ
һЦ
Ǻǡĸ˻ὫԼͬںڰץϹģ
ּĸ˻ԼͬȣֻһԿϷģ
ӵ۾΢΢һգգ۵ôˣ
װװ
΢΢һЦ¶ݣóһΣĺܿġ
ðɣʲô鶼Ӳ۾
֮ĶԻͬɶͷԵĲʱ
ֻǰȻرƬ
˳
Ҳµһ˳
ƵĶ˵ٺ١ѾͷеǷһζˣܲˡ
һԵŮĿɿڴ
⡢ôܣ
Ȼ˱޵޾ɵסԺ󣬻ʹԼģ
Ҫ֪޵޾޼ɴݵѽ
Ƕˣæֵȥ
ʱӵסߣҲÿһۡ
ſӵʵò
ȻȲϹ飬Ҳҹǧ
ݡƤ𪡢֮͸һ˿˫峺۾֮ºϵһɾ
ϸ֮±֣ᷢǲŵĽﾫ⡣
ں˳ͷһɫ˿ذԺ
ֿ֮£ɽˮī߳Ż߹Ӹľ
⼸ʱദ֪ʵһӵĶħ
Ӹһ䣺ôҡ
Ӷʱɵۡ
˶٣Ȼе壬åû˭ܱȵùˣ
治ɫػشʲôദʲôķʽ
ӶʱȻȴǸˡ
ʰһ鱦ˣôƣ
ǶͬʱתſڴŮ
ʱŮһֵӣ塣
㡢㵽ʲôˣһˣһָָӡ
Ц¶׺ÿݣҲ˵㲻֪
˵ţȻָָֻһĨ⣬ķȥ
.

1045 ҹ13

ܣ㷢һ춯ذĲҽ

һ糤壬˵棬˲Ѫ
ԭǲţϸ֮£Ȼٶȷһ춯ذĲҽһΣӼƺֱ֮ϣ

ԭָӵʳָˡ
˲۵ľɫ԰׵ӣ˵ٶȸˣŲȴʮġ
ʱֻӣüָҵıˡ
֪ԼŷʲôĴ
ʱ˿̵ֱᡣ
ô֪ǲκָıӵأ
ˣˣˣֵشеǸסǧٿСһˣ
ǿ˵һ仰ġ
ӵʵʵֲ̫ˡ
Ȼգ֮䣬һ߽ߵָȫκοԷĻᣡ
ΪҪǡ
ʹָһɲǣϣԾ̸ЦģһֺõǸŮˣ
ֱһħô
ʱ⣬Ѿ纮еҶǰɪɪˣ޲ܴħǰʧ
˴˿̣·ʩҲֹסɪɪġ
ڡ
ЩڰҲĻ
δü֮ʱ
Ȼһ¡¡
һʯŴѸװٶȴӵǰ˲Ƕ˺˼ͬĿռ䡣
ҪһٶȷɹȥʱѾͽ޹
ģǵʯڣж񣬿Լܲ
ǣĵǡ
ǻʺɵʯڣ᲻ɴݣаϵĺȡ
ˣôͻȻ͹ءǽڣһŵ˵
ضһۣ
ǻΪŭԵʣ
ѧ巽ŵӣǽڣȻһʮֳԾӣУ찡ǽھȻм֮ôߵóȥѽѵҪһӶ𣿡
ְһۡ
һǲ֪ʰ
ǺܺƤЦ壺С壬ԺǶҪؿ
ӣƺ˷أ
.

1046 ҹ14

ʮ
ûȤض仰ȻתȥоǽڣܴܲҳӶԼӳȥ
ҺȤ²ظһôҲ˦ĸƨ档
¶ϰɣҶ㡣ͷҲص˵
ӵ۾ʱˣ˼ǣ߳ĻͲù¶ˣͿԸһǲǣС壬Ҫ˵㻰Ŷ
Ķ϶ʱðߣҪĨ
ʲôԻ·
˰ˣǰҪԶԻ·ˡ
ɴ಻רĵоǽ
֮У͸һ˿ǡ
Ҳ֪ôˡ
ȻӲ¥˻ǻʸпҲˡ
Ҳ֪Ƕ˽ܲʲôطûбֻ߱Ǵʲôˣ
Ҫ߳ƵطȻҵܣ
ӼһרĵӣҲٴԼҲһר־о
ϾҲǲ߳ȫյĿռġ
֪ܽᷢʲôأ
Ȼ֮䣬ƺŵ֮ƺϸϸ
СģжȻסӣУҪӾеĶ뼰ʱϱӡ
ȻŸո˵һ仰ԼѾȥ
Ļ֮ȻҪȻѾһҲ˹ȥ
ɵڵ֮ҵٶȻ򿪡
űж˵ָֻжˣ˳˫ۺصŵŵӣ
ˣ˶ˣСȥι
ǣŮǰϿ
ԹǴʣµ壬޺޳
治֪ЩǲǶϹۣΪθ㱻ݵĳŮˣ
ˣᵽʸĴȥ
ǣ߳Ůеߡ
ԭ͸ʸݺݵһΣǻʸ֮ԻӦ˴ΪΨһ
⵱ոѹʱΪܺúõͶӦ˻ʸ塣
Ҫ˵͹ȥȻвȴֳʵġ
ʸҲ˵ˡ
֮󣬱ὫǸѾͷ⴦õġ
.

1047 ҹ15

壬Ȱʱ֪֮ҵŮǽϳȥ֮վҡҷУȭͷԵø¡
޵ԭռŵھþõػصţͬڵС
***
˵屻͵ʸķ֮ʱѾǵڶϵĳʱˡ
һװʮֻķӣɴʡӶݳޣȴûаƻ
ֻһżСҹɢĹâ͸ɭĺ⡣
ϵ壬תѡ
Դһ˺ѰʹǰģģһƬƺһӰԼǰЦš
üָŶͷ۾ҡҡͷͼԼһЩ
ʱȴȲؿڵ
壬ǲǺ⣬Ϊʲô
ԣֻ۾ȴǿһűǰ
ʸ壿
ȸе⣬ָе⡣
ǣǸŮߵúܣ˻ʸ֮ˣһɿۣʹҲضˡ
ʲôʱȻϺͻʸһˣ
ǣﱾǻʸĸۡԼ￴Ҳ֡
ǰǱ壬˿̼ǲǺ⣬ǲǺܾϲһʸЦ˵ģȴ͸ҧгݵζͬһħ
ԴԾɻúܣͷʹѡ
վȴȫľͺһŲʹ˿
ǰӰ˻ԴԺ˵
㣬ʲôʱӲ¥߳ˣ
¥֣ʸʱըһ㡣
ļ򣬼Ҫļ飺
ʲôʱӲ¥߳ģ壬ôĵӣ㺦ñѣ㾹Ȼñô˶ĵʮؤֻūŻֻһ壬ԲŹ㣡
ꡱ
ꡱأƺģģԼĹͷѵ
˻ƺһҪʸıȴʹһ
㡢ʸģģĴͷӰǰȥģ~ĺ˯ôƣ
ôʸǸЦ͸ŨŨĺʹ壬ñ˯ôĵʮؤūźֻǲҲһ˯˵ĻǺܳԿ
.

1048 ҹ16

һ仰ʸ弸ҧ˵
ڲ¥﷢һУǲ׵һа
ʸʮù⡢ҲһΣ
ǴԺȻ彻ʮؤģѣͬʱҲûʸߵġ
ȴ룬ͷ
ʮؤڲˣʸԼ
̫ģ
ԼȻֳֳǸֹһ
ūŻֻħޣ
ÿÿ龰ʸ嶼ĵ¡
Ż~͵طſļһķŻ͵ؿۺ޲ý֭Ҳ³һж³
һһУҲͲˡ
ðɣ
һУʸһجˡ
ϵ壬ԺգգۣŶǣҲǻȥһŮƽӴĻᶼûء
˵꣬ȻɵЦ㿴ڲǺͦõøлء
ޣʸֹͣŻµĶϵһڣ޺޵ҪţͰѱɱˣлСħŮ壬ɱ㼴һǧΡһҲĺޣҲҪѣ㳢ؤħѹζ
ڻʸļƻ
ǱʸùٽɶʮؤʮͷħãȻѹӣڳʾڣͻʸӴԺ˵ǰҲ̧ͷ
ˣͷеĺһ֣
˵ţʸѾʼȥԼϵ·
ģ˸⡣
ƵҹâУϵʵѾҩʱҩҲʼ۾ʼ룬ɫҲó죬һ촽ͬոճ˵ӣһ㣬ˮ˼ֱ̲סҪһڡ
ʱ˿̣߲ϵǵ̺ۣҲͬһװεĻһ㣬Եض
ʸʱÿڸ֮䡰ˡһڿˮ
ԭϸ֮£СŮӾȻ˵ɷֲûʸˣκŮӶģȴƫƫˣ
Ů˺ܿ͸Ϊʸˣ
뵽ҹĽѵʸ֪ŮʵƻúܣҪѼӣҲпܻߣתͷˡ
.

1049 ҹ17

ǣΪԤһʸв֪ʱһö鵤ˣȴҩ
ʱˣϵЦ
Σ˳Ӳġ
˹ȥ
ԭΪһΣɹ
һֱģధĻ棬ܿͻʵ֡
Ȼʸû뵽ǡ
һεĽ֡Ľ֡ûʲôͬԾ˸ա
ʱ˿־ġ
ȥһ̣ȻʲôҧסСܡ
ʹûʸ˺ѷΣСܹһߣӴղݣ⡢⵽ô£壬ˣְ㱾
ʹһ˶Ҫ쭳˺üڽ˹
ſһʱȴǿֵѪʱ˹ȥ
¸ǱʲôץѪģ
κһ˵൱Ҫ
˰
һû˻Ӧ
𼱹ģ̵ģ˶ȥˣʲô飬ҪǸ̫࡭
˺һʸ͵һֻԼܴ򿪿صҡ
ϱڳϵǿҹ飬Ʒ棬źܿ쿪
ʸƵġ
Ȼڸոӳȥһ̣ȻͷһƺԾɻԲѵ壬ǽƻѸٷ´ſءǣϡ
ʸûע⵽

ڴź֮ǰһĨӰȰ˽ȥ
šˡһ˲䣬ӰҲպ崲ǰ
ŴϻԲѡ·õ壬֮һ˿ȣȴһ˿ϲ
Һ磬ȻʸСӾҪжˣ
ʱϵ壬ͬ˯ޣ毺Ŀ¶ȴʮˡ
Ӱ̿ˮ֮кȻ¶аĹâ
СŮˣ㣬Ȼעһԣ
˵꣬Ȳȥ
Ȼȴһġ
ʷǾ˵ơ
֮õĻ沢û漴ݣ˸գ¸ʲôþضؽʸ
.

1050 ҹ18

ʹعһߣԼСʹذ
˻~ʹˣոʲô͵Ϯӣ
ΪױȻʸ࣬Сϵʹܿͻ˹ȥ
ڴ˫Ϭ˹ȥͲ׽˴˿·صСú
СҳӺֱҪץȥȴ֮ǰȻָֻ⴦һĳʹֳ˻
ֻ˿ʳָָ⴦Ѫ飬ʮʹ
ʹõһݺݵصֻֻаĴСİɫС꣺
裿ΪҪҧң
СǺرص
Ϊˣκᱡ
ɫ
Ҳͬδˣ
Сúؼط񶨣
ˣʲôκ˲֮Ůˣ
ףԭС˵ġ
ܿ뵽£ˣŮ˵İɣ
һЦ˵ˣĪǾϹ飿
Сú˫צأʮָ䣺Ҳ㡣
ЩˣΪβң
СúΪʲôҪ㣿
һ仰ϣȻſɭɭЦ⣬͸ëȻζΪҵΪ˵Ϊ࣬ǲԹԵҵĻվͱ뿪
ߣŲ㣡Сúһһ
Ц
СǣΪΨһẦһ
С˼úܡӲŭЦ
ֻһССĶ»ǱĶأɭһЦȻָ֮һĨ⣬Сúķȥ
㾹Ȼһ׵ߣСúĨ⣬һæȥ
Һεٶȹ죬رܿӵĨ⣬Сúצڴϣһδ
ǰԶԸС׿׿ġ嵭Ц
˵꣬һСúϷɹȥ
ӴҵѽСúһ亹æһȥ
~˰Ů˵ߣҪúõر
СúҲһֱΡ
ǡ
˰
СѾͷֵ߳ĵȴǺˮƽǰҹǧǸ̬ǰ̬ӣʵǶԸء
.

1051 ҹ19

Сƻ˱£Ҫ۵ġӣһЦ¶һЦǵĻȴ͸ĵ⡣
˵ţȻͬʱ磬ޱȵСúķץȥ
ӴӴҵѽСúŵûɢβ;Ҫӡ
ʱ˿ֻ̣С˵ռȫġ
ΪǰӺС˲ûԼһؽȥ
Ǳߵǡ
Сú֣ʱ˿̣Ҳ벻С˵ռ˰
꣡
ǰӣͬҹǧһǿı̬
ȻסռĽӡ
̫ˣ
Сúܰ
Ӳ
ܿ죬ӵ֮С
ҪϰĴСȥɲ֪ΪΣƽʱ任ʱôҲЧˡ
ӿԼвͣСúЦ
ٺ١ץֿ
Сúʱ졣
СúΪΨһȻǲ˵ġ
Ѿ߽׵ˣһ˽µߣܶԸùҴ´ࡣ
ǣǰʵ̫ǿˣˡΪ
ԼͿҪôƣ
СúУһ󵭵İˡ
ӴԺ󣬲ٱԼС𡭡ҲԼͨ籨𡭡
ȴԾʳָ˵ѩ׿ɰСԴȻЦС˵أǺպأأֻǿŸóһЩ
Сúʱð亹ͬɸȴǰ㲻ʧ޺޵˵ã㿾˳ԣ϶
źߺߣС˿ħóˣһ뵽ζ̲סˮ
ϧӴԺԼҲԲˡ
꣡ȻңСúߵ˿ˮϺ߶𣬽ˣ˲͸һɺɷ
漴룬ȻչЦ⣬ǹɺɷɲǼɢʳָСúСԴ
Сͦ쿪ģأǸСѧ𣿡
ߣΪʲôҪ㣿СúܰԼȻܽؽСԴƲһߡ
ңһȲҲŮ˵ĳŪСԴＸǧŵһСúʮֲɭأ
ȴǺõؼСԴ㲻ңҲ֪ǸСѾͷ̳Ķ˭أ
ߣСúǺܰأԼͷƲһߣҪŬָܿô
.

1052 ҹ20

Ȼǳպ;ǡ
ͺһϵ㣬εץУŪ
ԽǲӰŪӱԽǰŪ
ӵĴߴЦ⣬СúСԴЦСѾͷķϣξͲˡ
㵹ȷſѽСú룬СԴͣضŪܲˬأ
ǣƺ˼ָٶŪСúԴĶͷרעضСúȻƮƮЦ׳һ䣺
յĻӦûǺܲġ
Сúʱð񺮡
ˡʲôԻ·
С˰СˣѰɣ
Сʵû취Ըѽ
СԼʶһ˿̵顣
ôǲˣֵСúԴһЦ
ûУСú̧СԴ
ЦȻȫɪɪôܻ
С߹κʱ򣬶Եӣڵ˵ǰƣ
Դʱ˿̣ôһ㺦ǰĪĪӵģóΪһ弸ǧһΨһƣضӵϷĿ⣬ʮּᶨ
һЦСúСԴһ£ɰֲС˻ôϲ㣡
ȻЦݣɫ䣺ٿɰ಻ܻҺѾͷĺ¡
漴һá
СúʱͷĿѣתȦ
ܻȥ
ܻȥ
ͣظԼᶨظԼһҪͦסһҪͦס
Ȼյ֮ڣû˿ԶԿǰĪˣͻԼСΪΪˣ
ɣ˫һջȥˡ
ӺٺЦСһͦмģֻ浱ӵʵǳصģ
漴
ǿСúءءӵָ׵һԵ
СˣЦʮֿĶãϵȥӴˣڵԸΪ֦Ը֮һԣ
ǣδ˵֮ʱ˱˳ȥ
ͨһײ˽ʵǽ֮ϣǽʵ̫ˣִǽϣ䵽˽ʵĵϡ
ͬģڵ̫ʵˣֱײǽϡ
ʱСú˾ĻһῪĵعصġ
.

1053 ҹ21

˼֮Ӳصأͷһ롣
̧ͷһһɫߵˣɢͬڵһɭ亮⣬ͬһİҹѪޡ
ſڴĺؼʵʯţ֪ʱѾ÷顣
˿̣ǰ˫ȭգɱֻϬķɱڵضŵϵˣ
ĿͽŮˣǶȿȾָ
Ӷʱһ𾪺ʹ㵣һ˿̺Ϳ־壬૿ڵ
㡢㲻ѾҪ𣿡
Ϲ齫һöҩιȻ
ʱ˵Ҫ
֪Լ˰޵Ϣƫ
ǣȴҲһųˡ
ֻڵϣֺͽض˼¡
漴ˡѵĹͷԶؽ
ĨһǱѪգ̩ȻվɫȻԼϵĻҳһһ⻮
űµѣ˲شϣа㱻ƻĺۼ
ԭ޵ĵϹ顣΢΢һЦĵȥһ¸մϵѡ
ϹĴǰ۾Ϭӣ
֪
Ū°ڱߵޣ̧ͷһеϹ飬һһš
˵ɣ뿳֣롭Ϲ޸һһֵ̫ࣿ
˵ĻأӲ֪ʱóһѰȣŵشӡ
Ϲ鳰Ūع𴽽ǣãѡ
ûУ벻ǣ˴ɼ̶ȴǣŮˡ
˶٣ָϵ壬ּᶨŮҲҪˡ͸źõļᶨ
룡ϹҲػش˫ӣǱӣ㣬ҲҪˣ
˵ţҲ֪γ֣ȻֻһӰɹ
һעɱУʱɵӵǰֱࡣ
ӵɫ΢΢һ䡣
ڣΪҲǳصġ
æһرܹϹϮ漴ػ˫ַɿؽһӡʱͬ캧һ㣬ǵصϹϯȥ
ϹϬķ΢΢漴аĺ촽һ˿
ԭаֻǵС
.

1054 ҹ22

˵ţһӡ
ʱԭǵϮ캧ַǾӵķϯȥ
Ҵʱ˿̵ƣ𷽲й֮޲ڵɱ⣬Ϭ䣬ȣٶ֮졣
ءһӶܲؿ֮бصػٴη˳ȥһѪڿлľĺɫ
ĻҪ嶹ĳˣϹϷŹǣ
ֻǸӼڵ֮ʣϹһӣʱһǺɱкɱ˹ȥ
Ӽ״֮һ˿֣漴Ȼһ˲ʱŨŨİɫ
о綾
⻹
֪ʱ˿Ϲں˱ˡ
ԣ֮кȻһּһɱУϹϮȥʱڴ־塢Ϯȥֱࡣ
Ϲ齣ü˱ӣͬʱٵؽӵһɱ¡
Ϲƫȴһɱе˲䡪
Ӷʱһ̰㣬˳ȥ˲Ͳ֪١
Ϲ΢΢аܵĹâ
ЩСӳģ
˵գȻһӡ
ʱһ׹кֱֱ׷ӵķŵķȥ
һ
ֻǰһĲҽ

Ȼһĵ
˻~
жϵó˵òᣬҲԶˡ
ֻ˿̣Ϲ鲢ûж˼Ҫˡ
Ϊʲôʸֱ˿Ҳûٶ߽أ
ȻҲѾϹˡ
Ϲתӣߵߣ
ϵĳѾЩˡ
ԭֻоȲҪӵ帧οƽȻʶԾɲѾûзôˡ
Ժ֮УоƺʲôԼϣģڴʱȵ˵ʮʡ
ǣ̰Ǳϣز˲䣬Ҫȡı¶ȣͺһֻ˵ĻСè䡣
˷ĶǵϹзŨŨ飬Ҫ˿
Ϭ֮Уʱ౻ȫ档
Ѿͷˣü֮䣬ӡһǣ֮飺ΪǸıֻôίˡ
.

1055 ҹ23

˿̵Сúأǻͬʱ˺Ů˶һǣĻᶼûУڵذϵĳһﰲš
ʱ
űϹݻٵĴŴ
ȻɫӰӡ
ǽһĺ¾װͬʱźɫԼΧʵʵֻ¶һ˫۾ƺرñ֪˭
ϢسſڴϹȫעʱͬɫĹȰ㣬һһءϹ鿿һ˿һ
ͬڵɭڰϢʱҲܺõرڸסˡ
Ƶҹâ£ڵ˾ţܰá
ƺȫûиоΣһһؿ
ӰƺҲţԼ˵ʵʱϹ鲢ܲǵ١
ǾϹԼֻԶľ֮ʡ
ǶȻ֡
ڣһ֣׷׶ɽľ޴ͬ޵㣬ܼسϵϹϮȥ
ɱӿ⣬в뺹ë룬Ѵ˾綾Ķֻ֭ҪκһһöϮУ̱ɡ
Ϲ齣ü΢ԭķ֮УʱŨŨɱ塣
ֻ̱ϵ壬
ٶȣ磬˲ʹ˵ǰ˹ȥ
ľ޴˸գ̴ľɵľ˲仯ΪС
룬زǽ֮ϻߵϣĺâ
Ϲ鱧־壬ڵһŸովȡ
ӰʱǿѰɱ˹ȥ
ͬɽХһӿƣݿ࣬ӸλϹŰΧסͬһûκη϶
ӿȵ֮У޴󣬰Ѫɫ룬Ծ֮ƣƲɵϮϹ塣
Ȼ޿ˡ޿ɱܣϹֻѡֱԡ
ֻһֱ壬ÿ佫ذΧԼĻУһǿٵؼһӡָһָ漴˵ķ˹ȥ
¡¡ģɾ޴ÿµײǳĻ𻨣Բ֮ⶼõһ졣
ӡӵȷ׷ױ˸飬ΪС
.

1056 ҹ24

ǾװǿýΧĿռ䶼ŤϹԭ᲻ɴݵǽڣڴʱ׷׳Ѻۣ漴һը˿Ϊĩ
С¥ը˿
ԭҹâ漴ҫ۴Ŀǿһ𻨣𻨹ֱҫչ⡣
Ϲ鱧壬Ӿҵػ˺üΣɫЩ΢Ĳ԰ףһ˿Ѫ֮󣬲ȵվסϣԾɢ˵ơ
˿վǶˣֻǱ΢΢˻Σһûʲô󰭡
Ϲ̧ɨһۣЦԭɲɷǸ˾ȻĸһΪҵķˣͦóѪ
ֻüĿϬ䣬͸Ѫ𺣺ⷬѪǰ׳ˣ
˻࿴һۣ
ԭǸ߹ǣǧҪй¶ݣĻЩ˺пܻѭǵϢӶҵĻָʹġ
񣬼ȻѾй¶Ϣ
ôǰӾͱǱˡ
εĴɱжֻɹʧܣ
໥һͷ˲Ӱƶγһ󣬽Ϲε롣
һ˲䣬ǵ֮䣬׷׳һѺâĳһâХ赲֮ƣϹϮȥ
ǱȽǿÿµӣа취ǸѾ߻Ůӡ
߻Ůӣεռ
֮ɱһΧľ׷״ݻ٣ΪƮɢǿҵ֮У֮ϣ֮£һƬҰǼ֮ɫ䣬׷Զӡ
ôһɾ޴ʱʮ쫷һֱϹϮȥ
ʱ˿̵Ϲ飬ǻ谵ƷӿգҲɵɫ΢΢һ䡣
˵ɲɷΪʮ˵ãÿһ˵Ϊﵽϡ
ǣû뵽
ΪԶԶ׵ֹ߲
ϹҲ˿ķɡ
˿һֻѾãֻܽԼĻ룬Լ塣
Ȼֿٵؽ˽ӡһָʱһס
޴ľף״ֵľִ󣬺һ㣬ؾ˶ˣǵԿһ
.

1057 ҹ25

ɲ֮䣬ɽѣ֮ҰڵһƬ
ײҫĿͬʱҲʮ㣬ͬײӶȥ
༸׿ľ޴ͻľҲδ⣬˲仯Ϊ˻ĩ
ǣ˫ѵˡ
Ϲǿ󣬴ʱǰҪıҲ޷Լʵȫ
οɲɷ´½ϵ֮ɫһǿڣרΪɱ˶
ǣƽ벻ǳɱ˵ġ
ֻΪϵĻҡšǷÿһγ֣һϡ
ʱǲҪǮƵģֻҪһЩϡͺеġѵһϡ汦ɢҲδؿɵá
ʮɣҲδۺĲǡ
ԣɲɷͨʮųһΡ
ÿζֻһˡ
Ϊֻɷ֮еһˣԸ½ϵκһɣѾ´ˡ
һΣȴһӳĸ
˵ʵ̫޴ˣϹ鱻ؿѪӿæֱס壬ȴվȣʮǿסΡ
ۡһ£һѪǴ
Ϲ鵭ĨȥǴѪգȻЩǱǿߵƣȴδ֣ͬɽһ㴣˵ǰ
˳ʲô޵Ը˫ıֻҪɱ
˶ʱɫ΢΢һ䣬໥һۣ֮Уްû֮⡣
ȷˡ
ǲ롣
ʵһʼ֪ǵĶֺп޵Ϲ֮ʱҲܺ£Ҳⵥġ
Ѿû·
޿ɷ棡Ϲ黳壬ſ־壬ȴŲò֮һƴˮһսǿҾġ
ǻõһϡ֮䣬ǵȻѡ
ֻϹֻһˣǸһԲѵŮš
ǾͲţԼߣѵԸһ߽׵ߣ
໥һ漴ΧһȦϹΧ롣
漴İذ֣һĺâϹķȥ
ˣҲʵǽƻúܡ
Ǵ˴εռĿ塣
ԣ˸ϮϹ飬Ϲ޷һֱϹ黳塣
.

1058 ҹ26

Ϲɫ΢΢һ䡣
׵ߣĻͬʱԸù
һϵĻЩˡ
οĻﻹδأ
âҫĿâ֮ɳʯ֪е֮޴һâУҲֻʣˡ
Ϲ鵹ǵԼԼһտѾͷĸ˵ô죿
Ѿͷļϵİˣκ˵һ˿һ
˿ѹĻ򻹰ȫһЩ
Ҳ֪ʸǸ׸ι߻ҩʲôҩ
ȻʸѾιڼҩҩֻȥȫĳ궯ѣȴûаҪѹļ
ɱĽâ˲ɵ˻ʸǰ
һâʮֽشҸ¶ֱе塣
ĵâͬʱϮҽǶȵ꣬޴ȫڵֻѡеһ
Ϲԥ嵲һ
漴ֱ𵲹˴ԼߡұϮϬâ
ǺܿϧϮģȻٶͬ˲֮죬ԷȴҲ죬زֱ۹ȥˡ
Ϲڤָ첲ʱѪעܿµһƬĵ档
˱ٵطɳȥ뿪˵İΧ֮Żء
˴󾪣û뵽
޵ˣȻΪһŮӶԼİΣ
ԭϹҲΣ£һ˲ϻ壬ǲŸһŽҵˮһսġ
񣬿ϹƴҲҪǸŮӡ
˱֪˳ϣǼΪˡ
ǣ˿ϹȻѾ˲ʣߵȻ֣˾ĶǡĺȸղŸӾࡣ
һΣǲ׳ˣʶһ¶ֵϹ顣
Ϲȷϻе尲Ȼ֮󣬺Ȼ̧ͷˣ۾ĺʯ͸߹󲻿һͰ
ϣŨŨɭɱӵԡѪɱİҹޡ
ôһȴѾŵûǶˡ
ϹҪסԼ뱣סһߵˡ
ǣֻ뱣סôһûߵˣ˸иɻ
ЩȻһֱԶ½֮ɲɶ޵Ϲȴжţ׹
.

1059 ҹ27

˵֮Уһɱ˲գ۵ĶħѪĮ˭һΪУעΪ顣
ǸǼʶϹʵ֪˵еԲ飬Ҳκεߡ
βľƣ
˿̣ĵǸɱ˵ˣҰļ룬Ĵ۷ظ㣬ǲвУ
Ȼȴ־ء֪ǲԵġ
Ϊһ񣬱ͲǲӾܲӵġ
ҲҲ
Ҳܾ
ۼϹɫԽԽԣرԽԽĮԽԽ䣬ɱⲻͣؼᣬһ㣬ۿžҪ
֪ϹѾǿҵɱ⣬ɱǲˣ
˭ǣַİŮأ
Ǵ˿̣ȻڷŵһսϹһֱۣȴԾһʱ߶ʮһģתҪܡ
ܣϹаعɫ˪ڵɱ⡣
ǺǡţǾİŮӡ
ӣӵ
Ϲ齫ԼĻ룬ճһ˫ڿпٵؽһӡ漴ܵĺ˷ȥ
ʱֻĵɣףֱֱܵĺ˺󱳡
ʱ֮䣬ذضɽҡ´½ҵزԶǣ׷ΪǷʲôֵ
ʵϣҲȷǵˡ
ĸĵ
Ǿ޴ĹϹѪŨŨɱ⣬ֱ׷˵Ļǡ
˿״ѾɢȶѾˣȴƴءþһǰܡ
Ȼǵٶȣȵùʱŭ˵Ϲ飿
ֻءءءءĵˣǱϹ˵ؿһƣֱֱǰȥ
ֻ
ˣϺеߣ˵´½֮ϵĳǿߡ
ˣҲһûϹһ˾̶ȡ
ԼٵطסԼ;
ˣȻϹЩˣ̫ء
ڵϹһȦ֮ѸٵǴһѪ
Ϲ飬ȻôԶľҲܽЩ׵ߴˣ
ʱ۾Ѿ˾
.

1060 ҹ28

ǿǰϹ飬ǿһѪް㡣
Ϲ飬ɷǰ
Ϲǰɲɷʲô
Ǵʱ
ٶ໥һ񣬷׷е塣
עӲϹĵˣֻܼһƴˮһս
Ҳ֪ʹˮһսϣҲǷǳǳãģ޽ӽ˵ǵġ
ôȥĻǵȷ̫ġ
ǣɲɷٶȷ׷վһţǵķضϹ飬۾ı˺ͺڣȴòΪ֮
ٴγ˲âɡ
ҲҶϹһ˿˿ӣҲұһĽԼеڽ⣬ʮֵľͬ׾֮ƣɽӵϹķϮȥ
ǿ֮Ĵܣʮֿµġ
˲ʱ֮䣬ŸոһЩգٶʧɫǳĹâҫ˰գɱȻϵǣ׷Ķӡ
ʱɲɷѾʹԼеûһ˿һıҪľҪ˵ϹһһԼܵĻᡣ
ǱɽӶϬâϹعһĨ̵Ц⣺
˼˱еҪܡ
ϹֺγǼʹ˿ʹ˱еҲԲĸ˵лܵˣ
ֻϹԾɽԼĻ֮УԼֿٵؽһӡָա
󣬡䡱һ죬ֱ֮ľ쾪״쳹ľսƺ
޴߰磬ƲֱֱֱնĽ
Ϲֱ˵Ľ
ľ쾪׺ͻ磬˰գȻҲֱĽˡ
ʱ䣬ֻ¡¡ľ죬͵˼¡
ӿҵɱ⣬ͬһܼȵľ˷Ϯȥ
˼״ɵۡ
Ȼɵ۵ʱ䲢ûжá
ֻ̼ĹϹ˾쾪ף㽫˱˵ĺƵʴӰ١
Ǿ쾪ףԾǿ˹ͬһֱˡ
ŵȶˣԭĳʱ޹⣬ѵء
ʱ֮ƣʮƣȻΪϼư
.

1061 ҹ29

֪ϣǷǳãġ
ǻƴ˳̵ת˿ȥ
ȻܵùϹ鷢ŭ֮ľ쾪ף
ء
ء
ء
ء
ģ˵Ƿ˳ȥ
飬ʹڿлڿĵѪߣ˴Ŀġ
һսѾԶˡ
ʱһӰںڰ֮УϹľ쾪ףһ
ϣֻһܹ쾪ףôҲʹóѵ
ɫɴ֮£˫΢С
Ȼ֮䣬һɫɢ˿С
֮еĿɼȣ˲併Ϊ㡣
ɲɷĺɫӰҲʱûŨŨ֮С
Ϲ׷ȥ
Ȼһȥ֮˵ӣʧӰˡ
Ϲ΢΢˫۵䳺ĺâңԶеĳһڵ㡣
ûϵѾõһ˿ˡ
ʱգԲֻڱƽģ
~ϹȻƺһ֮һ𣬿кȻƲסһѪ
µɫ£ɫҲԵĲ԰ס
ѾͷȻȥɣֻպŮˡһۻе壬ǴһĨ޿κεĿЦ
񻷹ܣѾһƬ档
ڣҲ֪Щ˹⽫ˡ
ֻµ䣬պѰˡ
ϹԼһ˿ûɢӵŻ壬˳ֽЩʱһԵġСúʡ
***
峹׵ѹ֮ʱѾǵڶա
һ۾ӳıϤĴϤĹϤװꡣ
߹ݻ͸˲ݡ
Ȼͷʹѡ
ôأ
ڻʸ
ͷʹ
ű۾ۡ
ʱһŮǰʵ
С㣬ˣ
Ժ
ֻŮǶһ̹ģϣһȪһ鵤
ʦģ˵һѹ£ЩŮóеɻ󣬱ЦŽ͵
Ҳ顣
ĿռӡѾ⿪˵ѯѾ֪Լеģ𼶵߻㡣
ĿǰƾԼȫƲӦĽҩġ
˽ҩҲʡˡ
.

1062 һ1

ֵ̧ʱǿ׳ʱֱȴǽġ
֪ʸ嵱ʱ׸˶ļ
Ȼƾʸʵȫõġ
˵ףǸŮڹŻʸ֣巭ƽꡣ
Ҫ
ԼǸŮ˵涼ûмȴضˣǵùúܣҲĵúأ
ʱ廹֪ǸŮΪҪɱ壬һɲɷۣǾһ֮δظġ
С㣬ɡŮҪе̣һѡ
ˣллϲˡ
ӲӲԼŮнӹ裬Ȫȥ
ʱˬĲʽɢҲָࡣ
أʵ
֪Լε
ǣȻĸϣӦñˡ
ǣΪӰأ
³ȥˡŮЩЩ˵˵
ȻŮеĶ
ǣȻŮ˵ˣֺأ
ŶˣȳȥɣϢһ¡
ǡ
Ů˳ȥ
ǣŸո߳ȥãһ˽
Ѿͷˣ֪˷˱Ķٱ鵤ѽ컪δȵȤ˵
ڴϵ嵭Ƴһۣأ޳Եҩԣ㻹δмأ
컪ҡеİȣߵĴߣЦѾͷӻúܡ
ôмһ滨ľӣĴ£ƤЦ˵籾ΪͽΣ
ˣΪĵĬĬ²ۡ
飬á
ȴﰵز䣺˭ббʦأ
ʲôõģ㿴ΪĵӶôѽպڼ鵤ȫȸѡ㲻Ҫٵһ͸Ϲô컪粻֮࣬ѭѭյ
컪һֱΪԼڼҩʦΪ´½һģ֪ʱռ䣬סһλҩΪ̫ˡ
.

1063 һ2

´½ϣڼϵҩʦ޼컪Ϊߵһ
ԣܱ컪Ϊŵӣ˶ȴ֮õ顣
Դ˿̣컪ҲţûϹڳĽ֮£СѾͷӦû׵شӦسΪԼĹŵӵġ
ʱϹ컪Сһˣ
һ뵽ԺϹҲСѾͷҪԼʦ龰컪붼úˬ
ǻ桭һ
ȴ롪
ն˵ϡ
컪ʱɵۣ
ѾͷƷڼ鵤ôܲϡأ֪ǻٶٱ𣿰Ŀǰ츳ټϱ鵤ٿǰʮ꣬ܽߵľˣ컪һĵ֮ǰӣϲջ룺룬ǰʮٶȣ¶붼飡ʱ½ˡ绽꣬ˬ
ǣ廹ǵҡҡͷ롣
ʵʱ˿һǿҵЦĳ嶯ûи컪Ŀռǻסһҩʦأδϡڼҩʦĵز
岢û˵ΪÿˣҪһű˿²ǿơ
ֵƣڹؼʱᷢӾ޴ãŤתǬ
ĿǰĴΣյ£ǲὫԼеҶ綶Ͳһȫˡ
컪ʱһʧҪôſϴӦĵ
գգۣΪηǵҪĵأ
ɤӣȻһ˵ʵʦҲǲԿǵġ
~컪һӱЦȥҪСԴ˲ԺϹ˪ףʱŵջ֣ȴЦ
ʦѾͷûռıأ㵹ռıˡ
ˡȻɫ˵ڿԸңϹô𣿡
峺ᶨֱֱرǰһӡ
ͬĹֱֱ͸ǵ
컪һ˿飬Ҳֻһ
˭
´½˼ڼҩʦߡ
ʲô棬ûм
.

1064 һ3

Ϲôˣܺð컪ԹϹûĵģȻ֮󣬱㽫Ӹ˱Լǳȥȥˡ
̧ǹһ˿Цװװ
컪ˡ
ΪãǿĿע£еǰƺ޿ɶΡ
Ϲһ顣
ϹȥʱѾͷѾ߻»ȥ˵ѽ
ӦòκεʱļŶԡ
ǣΪʲôжϵó˵ѣ
ûƭ㡣컪ֱ峺Ŀ⣬ӸԼȷ磬ĿƳһߣȴɫ΢΢ЦΪҪƭأѾͷ⻰̫еĪˡ
ѾͷɱֱҲѽ컪ﰵز
ɲҵǸأ
忴˸飬ʱȷ˷ԼеĲ룺
Ϲˣ˵úضԲԣ
컪ԣʱͬһֱйƤҡеȣ̾һðɣȻʲôóǱʵɣϹȷ˵úء
˵ţϣҲûκεرֳһ˿Ǻͽǣü
ҲǺֵܾǮͿʼе缲ˣʵʵԶԶ߽ϣǣƺ߽ܲϵˣһʹãͻˣȬȫÿµѮˣǼ֡
ʱ඼һ𣬴ӴˣԴȥ𣿡
ʱһ˵Ϣ˶ˡ
֮ǰΪĲ죬ʱһԡ
ӡЩ𣿡컪壬ĵ˵
һʱ򣬱ڤ˼ŸѾͷǰԲϹ鲻ĽڣԭԼĵһԡ
ȴ룬ССȻһ۾Ϳˡ
Ϊ£ܻʶȥĶԼ˵ص⡣
컪ѹĵһʱ͸Ϲ˵Լӻʮֹעģһ䲢ˣǹҶԡ
֪ⱳ󣬱ضбԼغ͸컪ȴס顣
ò˵СѾͷһ˫۽𾦡
.

1065 һ4

嵭شӴһǳɣ
㿴ڣǲõ𣿡
ǺǡҲ̫СĻָˣ
ο鵤֮⣬ĿռڣвϡͺеݺȪأ
ָٶȣȻҪ˿ࡣ
ãҴȥɡ
ԸϹ֮ǧҪŵ컪ĵﰵز
***
ư䣬컪һҡ
һɽ֮£һ·ܿأڵ
濴ҵǽںڵһƬ
濴װȴҲ࣬һǧı񴲣ʱڵðźϹ飬ʱ棬Եİ񰸼ϣмƿ컪ڼ鵤ÿһƿӶӨ͸ֵ֪Ƿ
˿̣Ϲ˫Ŀϲ亹
촽ϣȫͬˮ͸һ㣬ʪܵһƬĨһ˭
ʱ˿̣ϲûдκεߣܹؿʵˡ
Ĳȷǻʸ
Ǵ˿̣ƽġʸ𡱲ͬǡ
Ϲϣϸϸ̺ۣܵĿġ
⡢ô£ͷƲסطһ۵˹ȥȴǸо˿̵Ϲҧأӱɪɪƺʱš
̽Ϲ˴ܵ˲أֱֻϵһ۶ѡ
ǣ״Ϊλس
࣬ʲôһ㣬һؾ
˵ʲô಻ǼʱǿеʱܲΪۣ
ûԹһ̴˰Ļ֣̿컪õ𰸡
ֻŻ֪Ϲʲô״Ϊʲôġ
ֻ컪üŴϵϹڤһ£ջ˵ȱʧģÿԲ֮ʧϳԽԽİ̺ۣÿµգˣֱ¸µĿʼ
һΣȵ̫Լܲǰա
循ȡ
⸱ӵϹ飬һʹİɣ
ȴÿ¶ҪһΣÿζգ
ûû˵ȱʧġ
컪˷˵֮ʱˣΪÿϰ£ǰǻʸ𣬺£ǰϹˡ
.

1066 һ5

ˣδһֹ
ոպãǸҪݺصŮˣÿʱ򣬻ҹǧץʱ򣬶ÿµµס
ΪǶ֪ǸʱǻʸϹ飬һΪ
ʲôȵķʵ
һ뵽ϹھԵʣʱҪܶ˵ʹࡣ
Ȼ˵κ
ʱ˿̣ȴ·ܹͬʹһۡ
ահ
컪ȴεŴϵϹ飬ЦҡҡͷУϹֺҪȵգ
Ȼ뵽ʲôʵ
ǣһµһأ
컪Ծҡͷѡ
ǴţҪɼҩʦõɣ
ɼһ𼶻ߵļ
Ŀǰ컪ֻǻƷڼҩʦѣ·
ԣҲΪЩ컪ƴչءץҩԵʣĿľΪ˾쵽𼶵ľ磬ϹκϵĲ֢
ܡϣǳã
Ծɱһ˿ϣڴʵʹ֪һҲ𣿡
컪ͷѣ»ɼҩʦ
ɼۣĹâʱ
ɼ
ĿǰֻƷм
ɼֹӰľ룿

Լͣױ򵹡
ڲܶѣԺҲܣ
ĿռһסΪ𼶵ҩʦأ
ţ˼ҵָ£ټԼڷŬдﵽɼҩʦһյġ
ϹϣȵңҴﵽ˴ﵽɼҩʦһա
***
չϹϵİ̺۹Ȼȫʧù⻬𪣬üĿ续촽欣һͷںڵ˿к£½ʵԸȻ͸ŵаұ
ǵģǸ߳ûˡ
˿̵ǻʸ
ֻҵǣȻԵʣÿ¶ڻʸϹ֮òл
ǣԸ񲢲ǡʼգһˡ
ĻǸжྫ֣
ϹѹʱӳıѾͷ΢΢һ㶡
ǵãĲַ˵ġǰա
ϹʶԼĲоǹ⻬ġ
֪Ѿ³ˡ
㡭㶼֪ˣЩҿ塣
˵أЦЦ
һ̣ƺ¾á
.

1067 һ6

׼󣡡Ϲ֪֪֮˵ĵһ仰Եҡ
Ϲ߻ʸûˡ΢΢һЦ
أ
ߺߡһֱƭһֱǰȥ˺һӵҪѡһ˵飬ûء
Ϲȴɫء˵Ҿ׷ĺǣҲҪεذҵߡ
ֱ࣬ͨͨϷһĨۺ졣
ˡ˵ĻôǿưԵȴֲᣬٵĶأ
ҼҪߵĻأ⵭˵ɫֵʮֵĮ۵ȴһĨԵĽ
ߺߡ׽ŪҲ׽Ū׽Ūһ
ϹȴǺȻץס裬ȻʱŸոմ缲лָǣɫʮֲ԰ûѪɫ
ƣǳʯԼĿڴŲݾܾľ
һҪ֣ȴεסץš
ֻһһֵؼᶨϹ˵ĻԶģ˵ҵޣעҵޡ壬Զӵġ
Һεºܣе̾ȴ̵ġ
δζ˾ʱᣬٸյĵ⽣Ӱ
ôƶһӦأҲǷ㲻ɡ嵭ؽֳ鿪
Ǹ⼸ƭ飬׵رԭ¡
Ϲ΢΢һ㶣漴ʵ壬ǸϲӲ𣿡
֮ǣ費Ҫ͵ӴԺעӣҲӲˡ

ˣôֻ֪ǿƺӶķʽõԼҪĶأ
Ż۵ģ
ɴתȥһ˼ƽϡ
ϹȴȻ󻷱ϸҪģҲǲԡǸЩƭ㣬ǶԸģ壬ԭ𣿡
˵ţӣֱԼ
忴Ļ̿֡Ľš桢ϡŨŨİ⡣
ʱ˿̣ӵָ⣬Ҳ΢΢ĲȻš
ʧȥ
һ̣ƽ߸ϡѪĮľޣһڰǰСˡ
.

1068 һ7

ʵģԽֿĸǰǾͱԽءԽֱӼ򵥡Խͨƽ
ǣЩͨƽԣȴоеذļϵġ
áص˵㡣
ĴƴķϣҲ̲סһ㶯ĵķϣһԭ˱˵ƭ
ãлл㣬ҲʧġϹ齫ӵڻأء
***
գϹ㱨Ѻ޳ڡ
˵ĻʸѾһԴӻ֮͵͵أԼ󲿷ֵĽƱ鵤ҩȣתƵ޳
޳ǣطҵǻûȥȥúõһˡϢ֮ǹһĨЦ
ѾͷȥϹվıӰЦ
壿תǵ
ɵϡϹòߵķ˿Ѿ缲ˣһֱǺúõģο޳ЩϼһɲŶ
֪ԼֲģãһЩȥ
ĻŲ׵ˡ
á
***
ҹ
ҹɫīºڷߡ
һϢ޳ǵĳǽ⡣
ֻ޳أңžָ㣬ƽһֱ³çڲǳƻͣر䶯طҲκ˿
ǽڴ˴޷ǾҪΪնǰͶѡ
ҵҪܸʲôϸüǹһĨЦ
û´ĻһļƻضǸŮӽ̵ġ
ǸŮӣضóҩ˵һϵҩʦ
Ҳ̳ܵڼҩʦҲͲ׾ʹ߻ֻҩʦĵҩԸˡ
ֻ
ΪԼúܣȴΪǳի
һԼĴ⣬Ի㣬һΣԼԼƲļıˡ
ң尵ضԼģһһΣŮҲ޳ڣԼһҪ뾡취ݡ
һǸЫȥĶŮӣǳʲôӵģ
޳ǣˡ
Ϲ飬Ϲʮ£׷׻һӰɽ޳ڡ
.

1069 ޳1

º컪ǱԹ˴̼飬Ϊû
һ±Ƽ￴ٷ硢ĶŵģΪǸ˾ӣ벻Ҳϲ˴ַſоһ氡
ȻˣǺ󻰡
ϹԾ޳ǵǽԫ֮ȴûȥ
ѾڷŵĲݵϼ˼ʯӣʱ˿̣õú˳ַ㣬ؽǷɢ˿УҰʹȣʹ޳ڲͬĵطصһ˲䣬ֻϸ΢üŵ
Ȼϸ΢üŵ޳ǣ
һʯصǸǵġ
ϾǸĻҪд̵ģºڷߵҹĵطǽأ
ֻΪߵߣؼκε죬ּ߽ϵߣϸĻҲϸ΢졣
ԣͶȥʯӲŸո֮
ֻãڰˣ
ꡱꡱꡱʲôεض
˲ʱ֮䣬
һȺ޳ǡˢˢˢأŻѳˡ
壬ҾͲţλס㣡һΣС㶨ҪʮĶЦţʮõشһȺ˳ǽԷĵطЦݷǳá
Ȼŷĵطǰ龰ʱ
ԭõЦݣʱǡ
ϵɫֱ䣬ְס
⡢ô£
ԭԤϵΪǸŮ֪޳ڣһ᲻ϧǰġ
ԣ޳ǵĳǽܱ˻ء
һκںҹϢ̤޳ƬأЩԭڵϵ˿εض𣬽͵͵סá
漴ͻֽģɸ
Ȼ󣬱㽫ȥħ޿Щħޣȫǰºҩʱ򣬱޴̼Ļݣ˹ۿһһѩǰܣ
һļƻҲǾ̵Ľѵġ
֪һţ糤һԳ㣬ȻӳԼġ
һΣѧˣĵһʱ䣬ҼȻٽӽιҩħ޶
.

1070 ޳2

ֻǧ㣬ȴû㵽
һıһʼͱʶˣ˸мơ
Сģģ⻹۵úܣ
ͳڷ㶵ʱϹ飬ԼһȺˣһ䴦ϢǱ޳ڡ
ʱŶͻȥˣȻҲûסˡ
ֻҪټ޳ѰܱѺĵطǻĲס
޳ܹΪĸ֣ÿ֣ü߻ҡ
֪ģҹ˼壬Ǿ²ġ
ƢԣضѡܲԷһҵ
ԣضǱ޳ǵһġ
ôһأ
ϹվȴӶߵĹ
ɺܼ򵥣ŵôһթⲢɵһΪʹķ
ԣϹƫƫҪ֮
˿̣ǰϡߵĹϸѲ顣
ǶߵĹиˡ
***
޳ǶߵĹǳΰ޳׳۵һ
ȻΰĹΧڶ߽׵Ļ⣬Ҳʱʱмֻߴ͵İ쵴תȦѲߣ͸˵ơ
ӣЩ쵴󻢵ӦöھŽϣÿһֻ쵴󻢵ɢű˵ĺâͬһ˫˫ļʸɨΧĵεΣīжۻ
˵Ľ䱸ʮɭϡ˵һСģĿܡ
ѲߵͰ쵴󻢶ˡ
֪ס޳Ƕ߹ģָĪˡ
Ȼھȳ֮ǰ˲ܾ⹬ˣݾߣһ
ǣҪ֪رܹЩѲߵǣȷЩѶȵأ
óİڡ
Щʱ˲٣ٻħ޵ȻҲվ
ءԶƳĹںҹƮЩڶߵĹΧѲߵİ쵴󻢣еɫڽظı䡣
һУЩѲߵǲûз֡
Ϊʱ˿̣Щ쵴֮⣬ûܹڵ
Щ쵴ѲߵĲԽԽ
һѲߵ޳һʼ죬ΪЩ쵴ǴԼǰʲôȻþ䱸
.

1071 ޳3

ϸ۲ǰֲûκ쳣֮󣬱ַ
ţΪСµɣЩ쵴Ҳء
ǻ벻ɨһΧȴûзΣվΧ
ֻ쵴ɫԽԽɺ졣
һ̡
׵أǺȻ͵һתԵĻȥ
󾪣æ֡
ǣЩ˵ʱѾ̫ˡ
Щ͵ر쵴ҧס˾ʱʧϢ
Щ˱쵴󻢵צ࣬ʱѪȥ
Ϸ˷ӦģæԼеҲԾɱ쵴˳ȥอˡ
ӴӴ
ʣ°ˣһԼƨɰһڵϱԼؿԼƨɰ
⼸ֻһЩͻȻ췴İ쵴ǡ
ǣ⻹ûء
Ǿδʱ򡪡
ಡһ£辶ȻѿϵȻһ޵׵ĺڶ
ڵϵȽϲһЩֻµĲݵأȻðӲӣ˲ֻһʵ
ʱű쵴˵ǣʱѾֱֻ󻢵ĶΪǵĹ֮
Щ޳ǵ˲µĻѽ
ʱϹ飬ԼǴһ£ֱħķװ
Ĳҽν쳹޳ǣȻҲˡ
ǣǵûҪϹǵ˼һĨԸЦ⣺ߣ壬ĪΪС㲻֪İϷ
ҪСߣǱСƫƫߣ⡣
ţǼ֣ǰ޳ǵϹѲ顣
ڶǵľ޴󶯾ֻöԭеĻǰȥ쿴Ϳɣûм֣ûǰ鿴
Ϲ˻ˮػ޳ǶǵѲ߶
ö֮ȴϢؽ˹ڡ
ҹĹڣžó档
޳ǵĹǳӴ󣬽Ϲǹ꣬Ϊϡ
˶һɫ
ǣϹһȥϹȥȥ
һ·ϣǽϵҹ鷺ŻĹâ
.

1072 ޳4

Ϲ鲻˼Ȼס
վסȥģӰȻϹǰ
ҪһŽϹͷóһܺģżͳ˵
ҪŽأҲģӵ˵
ʱѾ׹ݣʱѾһӵòټֻ޳Ѳ߻ǵķװ˵Ǵ
ԣϹǰĺˣûлǡ
ֻüͷÿ·ͷػ˻֣
ԭˣȥȥɡ
лλ硣Ϲ鳯Ҿٵ˹ȥ
ԭΪͿһˡ
ǣԷµŵ֮ʱ
ʱǰȻӰֱϹľ֮䡣
Ϲ΢æһܹɫСߵϮ
ȻǷһվȣϵɫСѾת˷ֳǵ˹
ȻϵЩ綾ɫСߡ
誱ùİϷϣ͵ʴףʯͷԼĽš
ǣ־綾ɫСߵĶԣǲСġ
ֻҪһ㣬㹻񾭴ҡ
οǰ綾ɫСߣȻǱȵ誷Ѿ˼õɫС߶й֮޲
ٶȿԿó綾ɫС߲һСߣǱѱġӵиǿħޣ
ϹæһͬʱϹ͵һӡ
ֻӵ壬Ʈڵϡ
ʱɫСѾԱΣƮƮڵ档
Ϲ鵭ؿ˵ϱεɫСһۣǰȥ
Ȼû
Ȼ֮䣬嶸Ȼýһ
΢¿ȥ
ȴ֣Լµĵذ»
ʱϹҲòȥ
µĵذ壬Ҳݡ
Ȼǣ˿Ϲµĵذ壬ȴֱͬķбȥ
⣬ƺҪӲطֿѽ
Ϲ΢΢ԾһĨĺâ
С
漴ֻ΢΢һӣ˱˽µذ
ʱ壬ȴˡ
ֻһ˽ѵСϺѽ
þȫԾɸоԼĽŵǱذǿסһ㣬ҲѲ
.

1073 ޳5

ۿţҪ˶ûȥˡ
Ϲæһ̣ɵ
ָǿˣǲһѽϹĻﰵظ̾ʾĽ
ѾͷǲǺܳݱϹ鿴ʱԼĿ⣬аһЦŵһıӣֻ˲˵
ûأٳˣ΢ȣȴǷϡ
ߺߣСһգҲôĺòãﰵֹʾ
ȴ룬Ϲˣǳһ͸۰㣬û˵Ҳһۿ˼
ѾͷΪɲ׾ܴﵽģҪ׷ϱҪͿȻñ׷ҲԡĶȻ
̲ס΢΢ˡ
һʱ޿̲ռıء
⡰׷㺬塣
һΪϵ׷ϡ
ڶΪ׷ѽ
ģϲѹķʽԽÿһλԼǿĸ֡ߺߣ˵
ôĿϹЦǣֻҪ㣬ŮλҲǿԽܵġ
ء
ϹҲڲٸĶ˵Ļˡ
һ̬ȻڣȻǰ
ȴ̲סߺ
һǡ˼أ
˿һۡ
ԭ
ʱ򣬸ղھŵĵذ壬֪ʱϢرˡ
˶һۣоޱȣСΪϵĺá
ϹʵȻǳǿ󣬵޳Ϊ´½ϺպĴɣʵͬҲǲСġ
˵޳ǾѾʦǳ
޵Ϊ˵ãΪҲһ޷ģʮ֮ʱѾߵĽ׼
ʮȥˣ֪Ϊֽ˶١
ֻߵĽײ֮ѰҪǷǳѵģһףҲҪʮʱ䡣
һУͿǸ޳ǵߣ츳жǿˡ
Ӽ޳֮ڣ޳˽ʮˣҲδüһۡ
ˣ綼֪֮٣ϹܻùߵôϢѾǳѵá
ģҲ޴ӵ֪
˿ֻ̣ĬĬţҵ֮ǰǧҪ˵е޳ǵ֮ߣ
ĻҪҵܣ͸ϼˡ
СĽǰš
ȻֵǣǰҹĹâƺԽԽ谵ˡ
ﲻԾ
һʱ˵ﲻԾ
ǵĽŲ䣬ÿһڸıϰ㣬ٴξʲô
Ȼƺûá
.

1074 ޳6

ǰǸɾƽ⻬Ĵʯذ壬ϹȴȻһŲ˸ա
ϹٵسȥüͷҲ̲ס΢΢һ¡
ȥһۣҲʱþĶǡ
ֻ˿ǵ£ǼǺĿնǡɫѪڣ
һĺɫ࣬ͬһ㳯Ϲ
ģ΢΢һ㱡
һʲô̹Ѫħޡ
ֻôһȥǼӵʱ䣬Ϲ㱻֪ħͷȥˣ
СģϹҲʶˣŵµħ޷ͬСɣС֣Ҫ
ȻǵĽŵףȴǱʲôסһʱ˿̣ȻָĪϹ飬Ҳʹ
µѪڣԽԽ
ǹ⻬Ѫľ࣬ٶȸӾˣգۼĹѾϢؾĽ¡
ϹһЩ½ٶҲһЩͷʱû쵽Ľ¡
ǣۿѪľͿҪСš˶ȥˣϹʱȾൽԼĽ»Ҫǧ򱶡
Ѿͷæս󣬷ǵûʹԼȥԼ½ٶȸ졣
ھͿҪһ˫С˶̽ȥʱϹ˫ʱ棬ȽӴ޺ͷϵͷĸ߶ȡ
ͷͺŵʳζһ˷ܣʱٶȸ죬һ
ϹҲˣ棬Ȼ˲ķ̣ͺͻȻ֮һ㡣
Ҳ֪⾿һʲôĹԼ֮䣬ϹҲ˴ŵĲ²⡣
һɹؾôĿâ̸飬ӶΪ׳Ĺ֮
ŮҲܳԵ˵ģϹ´ŭ֪ʲôĹ֮Ҳ˴ԼĶӦ֮ߡ
ֻԼҽ£͵һߣż⾹ȻȻ˿˿Ļ⡣
ԭϹҲһӵлԪصߡ
Ǿ࣬Ϲ¶Ȼ۳΢𣬾ͺʲô֮һ㣬ȥ
Ȼôף
Ϲһ˿Ц⡣
Ѿͷɶʲô뿪ġ
ŵһС磬һССĲԶѡ
ԵĽԶ׼һ̶ĳµģǻ
.

1075 ޳7

ѸջͷʱϹ鲢ûзŹһ¼һǣȻûдԪأȴʱãԼͷͬһʹҪѿʹðǡ
ҲǴģϹħ޽ֵḶ́ȻûϹǰʶ㼴̾ϵóһʲôƷֵħޡ
ǣҲܿóУǻѽ
պأ
ʱȱľǻ֣һ
ָ⴦һС˲һǰСڷϹڶζֵʱڽµħ޻δü֮ǰܵѾһŹһѪзȥˡ
Ϊ˷ֹ»ᷢĲҽж޳Ƕǵˡ
ȥͬʱѾһöҩɿͶȥ
һöרħ޵ĵ裬ֻҪǾŽµħޣκħޣֻҪãҲκε
޳֮ǰר׼õġԼƵĵ裬׼ЧְĲ
Ȼ֮ȼգƴֵ۾޴׹⣬뷢ź֪ͨ޳ˡ
Ǵʱ˿̣ȴκε
ҪڳǺڰĵض
ȻϹôܻԸԸ
ոðͷ֮ǰϹѾһߵͷϡ
ʱðǣҡҡλΣֲ嶫ȴһʹ
򣬺ܿϢؽ޴ӻһ̲Ѫˮʧ
Ϲ֣ذ绹ٶϷȥ
Ҳף֪ħѾǽˣϹɫȴǱȷŻҪࣿ
岻׵飬ܿŪˡ
Ϲƴȫ
ǵӸոȫԽʱҲڵºڶոջѪˮһ̣˽µĵ棬ʱٶȺˡ
ǹƽĴʯ壬·𷽲ŵһУδ
¡
ϹԼԣȻŵһ̣б֪ʲô̽ȥҲһ
ϹǶԷ˵ĬϷǳ⣬Ķߣֻ˲Ȼһ԰ɣ
΢ȡ
ţľٶҲڡ
.

1076 ޳8

ʵһ̣Ҳδ֪ǽµǸһʲôĹ
ǰ棬пһ̱̽ȥ˾ˡ
Ϲһ̣ȴη塢޳ɵصǰþԼе͵˦ȥ
һ̣˵жǼٵġ
ȵǡ
Ϲ֮䣬Ȼô߶ȵĬ
ڶ߹ȥʱѾ׼˻鵤ħ޵ĿͶȥ˵ˮ޷죬ͺһɹ˵һ㡣
΢̧ͷϹ飬֮һ˿ɻ
ˡһμʱ򣬱ЩϤء
ûκˣܸĸо
Ϲһ˫ڵķҲЩˣЩ
֮УƺһǺ޲ı棬һ˿˿ѽ⡣
ѾͷԼİŮӡڿʼһ˿˿ĵؽˣ
Ϲܲ
ͬʱҲţ˿ӣСһܱĳԼ
ϢصȴţȥһĮѪ󡢱䣬һС㣬жεӨĽС
嶢Ϲã֮ӣС֮кȻ³һҾãǲȥˡ
Ϲʱһߡ
ҪΪ˿ڱ˵ĵ͵͵£Ū̫Ķ¾ˣһأ
ڴôأ
ܸһȴǿԵġ
ִ˴СԴȴֳܱκβȻԵԼܱ
ܸ壬ҵı
Ȼǲܵġ
ƻѾͷкλأ
仰һ˫ء
һ˼ǣ֪Լŵ˼ȴɻ
ڶ˼ȻǣѯԽжʲô뷨
ߺߡѾͷǹúܡ
崹ͷװеΣҲ˻ĵһ˼ֻתǰ·
ֻԵϹõ˵·ƽ̹ҲûʲôѲߣֻѰۡһͨĻȣ·ϣһʼ֮⣬Ҳûмˡ
룬Ҫ·ضҪӵĳġ
ԣǱȻóȻؼǰȥˡ
˲ףĻȴһرһΣա
ȥ治֪ǰȴǵģʲôȼΣˡ
.

1077 ޳9

ʵΣǶǲµġ
ֻһ·ϵĻأȻħõġ
һֻħ޲¡
ֻħ޲¡
µ޳ǣѵħ޵ĵطҲ¾ۼԻ׶ֻĪħ޵ĵط
ֻǰֻвħǣʹϹܹһһԸȴҲᾫƣ
ǶԷĸһֵĻ¡
ԼȥԸԷ޴һַ
Ҳǣ޳ǶǵΪβκεĻѲߣԴ˵˷ĵԵʡ
ԣã˿ԼϹ취ȥǰ·ϵħǣ߳ߣرܿǲѰǵ鷳
ֻÿϧǡ
·ϵħޣǾŽģҪ˼ʦʩչ
壬ֻ߼۷ʦѡ
ֻôһ㣬ȴѽ
˵öԡϹͷɫһȻһ˵Ķԡ
µȻҲ·Ĳͬ
ֻ´˿̣Ҫ˳ȥҲô˳ˡ
ֻ·ϣʱķͻȥʱķӦĻأȫͬġ
ԣҲֻܼȥ
ôأ˵һѽ
ϹһȻӣʵ
ʲôԲߣ
ټƽռŵıˣ£ôôԸ޳޾ĸ߽ħҪ
εĿ΢գͬϳǣȴҲһ˿˿ľɥ
ԸŽϵ׺ħޣͨʦʡʡġ
ǣϹֲǲ֪ˮƽʵڻôһġѽ
뵽Ϊһʱ˿ȴԿԽľеǳɣ
Ϲز׽һľɥЦЦС
ҵȻжԲߣСѲδ๫
ͦıӣСѾͷѾ˲ˣλʦҪΪԼΪˮƽеɥĻʦͲûˡ
ȴܵĸо治áͷƵ˵ˮ֮дһ˿Թ
ڱ˵㣬ڼڱӺ޻ķϲ߼۷ʦѾʦĪĸ츳ˡ
.

1078 ޳10

ɶ˵ʹӵٸ츳ڹؼʱȴóǱΪһԭһǴķϲĻܰ
ϹЦˣѾͷ֪ɡ㵱޳ǣۼʦĵط˶ٸʮꣿ˼£ѵħ޾ô׵رƽˣǻˣ
ѾͷӸտʼʦ츳𣬵ͳҲžŸµʱѡ
ô͵˰˽ʦļٶ˺÷
ôƣ
⻰Ҳǡƶʱһɨɢʱ
òܣ˾ȡ£
֪Щħ޶ϲԵʲôأСԴһ˼ţһʵ
ȻʱòԼΪǡ
ôЩԼǿħǣõİ취ʳˡ
ǲ֪ЩħǷͨĶһһЩϲԵʳأ
Ϲ֮һ⡣תͷι֬
СѾͷ¶ˡ
Ϸһ㣬شóһѩСƿԼָС
ӹţ˷ܵȪ
һ˫տտ۾ͬһ㣬˷ܵϹ顣
ЩħϲԵľȪĻ̫ˣ
ռʲô࣬ľȪأ
ϹҡҡͷЦЦ䲻ǣҲˣϸţ
ʵһúܡ
һΣ̫˷ˣһʱҲûϸϸȥš
ϹĻϢػӹƿڣϸϸϢ
һƿҺɣӨ͸
͸ζִţȪζϸĻȪԪȪȴֲô㡣
Ȫһ𰸣Ȼ͵غɴ۾ŵ
ԾɿֻϹķΧ֮ڡ
Ϲ֪һܲµõ
ЦСԴˣѾͷ
弤ü˵ֻôʱ˿ԼСƺͨͨ
Ȫ
˵еȪ
˵֪ҪöͰԪȪƳһȪ
ңҪǣ϶Ƽ޼пѾˡ
Ūģʵ۾գѽգġ
.

1079 ޳11

Ϲ鱻峺Ĵ۾գĿѣԣȴǲ޵Ц컪ͷҪΪͽʱ򣬶ڲһЩˡ
ʵϣЩڼϵ鵤컪˵ĲʲôǶ˵ǲɶõĺ汦컪˵ͺֿӵһ
컪չҲһЩ˵ве浤ҩ
컪˵Щż֮²Ƴ浤ҩǱ
ƽڼϵ鵤ô
Сӵô
ֻ컪۵Ѳ࣬ϹʥȻվ
֮ǰô뵽һأ
ڼҩʦڼ˵ﶼһĴڣϹ
ڼϵ鵤ҵҲѵһı
ֻ˼棬˭֪컪һڳ֮أ
²£һûӦأԺеǻڲıЦ
ڣ֪Ҳ
ֻôôѵõıȻҪЩˣǺ᲻أЩ۵ǰ·
֪ȪѶȡ
ϹһǳֱʵˣһΣҲֻͳôһССƿ˵Ȫ˵Ҳǳǳѵã˵ֻôһСƿء
ϹȴЦСԴˣʵۣЩһģҲ㲻Ȫһкܴĸá
˵˵Ȫʱˡ
ȻˣȻã๫ɻôõĶȥЩϹЦÿ׳յһۡ
˾ͺã˾ͺãǿʼְɡ˷ܵôԡ
ܶԸǰЩ߰ħޣֶԼ˵ûκμֵзõȪһҲˡ
šĬ໥һۣ漴ǰȥ
Ϲ鱾ǣ֡
뵽Ƕһħ޳ǻĴأҷŵĽҲǽȥŵģ֪·ϻ᲻ͻȻ߳ԣûǣ
һȴǽϵϣϢעΧһУһκΣգҪȱ֤Ѿͷİȫ
͵أȻֻ쵴󻢴бֱϹ顣
СģϹǰŰƿзȪڰС
.

1080 ޳12

ԭ͵ؾҪϹֻ쵴󻢣ʱŵʲôɿڵʳ㣬ֹͣϹ飬˫۷̹⣬ＱμڵϵķȪ
ʱϹѾ۳һѹУһ֮䣬䡣
ֻŽ۷İ쵴󻢻δüܷȪζأǱ롣
忴ĿɿڴȪջãǴ󣡡
Ϲüɲô϶ǵǿ߶ΪͷѪģοЩѾʦ˵ħޣ
ȥɿڵʳѾΪǵıܡ
ֻһǰȥһüͷŷֻŽ۷쵴󻢳ֵĵط֣·ͦˣǷ·һֱûоͷ
һȥǰԾһġƹⰵƵС
ңֻ쵴󻢣·Ǵǽ߳һ
㣬ϹҲע⵽ˡ
˿ΧĻһÿĽü΢΢𣺡ǺпѾǲµˡ
󷨣ϸü
šϹͷкâ˸Ī⣺Ӧòֹ沼壬ͬʱҲڲ󷨡
ڡ󷨡ʣ˵İˣ󷨻һϲͨ
ǣħУǰǸĪİ˵ĺڰйҲ
ԣ֪½Ǵڵģϧȴһֱûлѧϰء
ѧϰ󷨣Ҫʲôһ¡
ǿԵĻҲѧϰأ˾ͿԲǱˣתˡ
ϹЦˣҲ˼
ѾͷΪߵʱ򣬾Ϳѧϰˡ
һŻš
ϹţԼѾͷôֻҪΪһߣԼٽһЩ󷨵֪ʶضʦͨһǧġ
ʵϣϹµҲȷҲ
ǰ󷨲û̫˽оǣħǰ󷨣ǸĪ˵ĺڰ󷨣󷨵С׸⿪ˡ
廹֪󷨾ж츳أ
ԭҪ߲ſѽǻҪأ
ǰ˽۷ߣԽϵߣٶȾԽ
ĿǰΪֹһǻ˾Ÿµʱ䣬Ӻ޻ķϲĳΪ˽۷ߵġ
.

1081 ޳13

ôҪӰ˽۷߳ΪߵĻҪ೤ʱأ
岻̫ҲҪϵʱɣ
ԣѾܿˡϹЦţ˳ָɵıӡ
Ѿͷǿı飬ѲԼΪٶȷǳ
֪ɼٶȶĻ´½е߶ûˡ
ǰһξ룬Ҳиײеħܳ
ԴϹеķȪ֮󣬶ԸЩײеħɾ׶ˣر㽫ǽĵҲûôˡ
һĻΪ˽гӦû˳ġ
ǣȴˡ
Ϲߵĳһصʱ򡪡
Ȼ֮䣬Ϲס˽Ųͬʱס
š
ôˣϸü΢ͷʵ
ǵˣһšϹǰһص˵
ˣصɴ۾
ǣǰһ緽ǰ㳤ġƹƵĻѽ
ǰû
ô£
Ϲһƭġ
Ѿͷǵ÷Һ˵𣿡Ϲָǰ˵ʵҪϵ˲ʹó
漴ֻ˫һϵͼڣǰͶȥ
ȻǸͼȴǾֻԶĵطͣƺǱʲôסˣΧϸϸĲơ
Ծصɴ۾ò̾󷨵İ֮
֮ǰǸĪһȻܸıһĿռ硣
Ǹ￴ĶŨīһ㻯ĺڰ
ԼǰԶһţ
Ϲ齫ĳȥջأʱǰָֻһƬգȥͬһ㣬ֻһͷġƳͨ
ֲãһ·϶ûʲôأֻ޾ħ޻ˣԭѲ󷨡롣
ǽôʵ
һϲͨģҲʲôֻһǰλҲ󷨸ֵĸ֡
룬ϹȴŽü˵󷨵ҲǸ֣Żǰģȴ;󷨱仯Ī⣬Ȳ׼˽·Ҳ׼·
Ǳֻܴ棬ߴϡɱȥˡ尺һŰưС˵
.

1082 ޳14

ʵһʼ֮ǰףε޳֮ж򵥡
ˣǳģܡ
ʵûܱ޳Щ񶾵ŮӣǲϷŹġ
ܣҲ뾡ָİ취صġ
֪пܻ޳Ǿ˵ʱǵ˵Ȼ¸ָ󷨣ԶҲ߲ȥ
Ȼƾһ˵ʵǲ˵ġ
ǸĻʹĶŮˣ
Ȼûֲ󷨣Щ󷨵γɣҲһٵõģ
򣬲һסĹѣ޳Ǻο಼˸ӵ󷨣Ҫ׼ʱ֮°ԼҲ˽ȥأ
ǸŮˣһ뵽⣬΢΢ȭͷ
û뵽ֻôһ˵ģȻҲ˵ˡ
Ѿͷô֪󷨱ҺĸλƽģϹ龪ϲ
Щɵۣһɻ£ҡ
ǰɣֻһ˵ѡ
Ǳôҷ·ߣ
ǣҶǽԫ¶ǵذ壬ôߣ
Ϲ鿴ϵɻ󣬿СԴЦ֮ȴǴһ˿Ц
󷨣ǱҺĸߣһ֮һֱߣһϷ֮¸壬Ȼͻ⿪ڿǽԫذ壬ǰĲͬǽԫذ壬յģǼ󷨵˸Ļþѡ
ԲŽС󡱡
ԭˡ˼صͷ漴ǻʲô󷨰ɣ
ϹƶȻͣһ¡
һ˲ͣٵĶȻ֮ƺʶʲôϸϸζϹ鷽ŵĻȻ
˼˵Ҫƽ󷨣һߣһߣ󵽴ĵطҲǲһ𣿡
ԭϹ鷽ϵһĨЦ᲻úֿ
ţϹεصͷ
ѾͷǴ
û˵͸飬ȴһ¾Ͳ͸ˡ
ߡߡǽʵʵǽںͽǹɼ˵ĵ棬֪Щǻѣ廹ǾͷƤ΢΢飬žҪͷζɡ
.

1083 ޳15

˭ң˭󣿡˵ʵҲܲϹֿأһôԱ߸ԼŵĸоãοϹ黹һԶߵġٿȫ顱
ЩϹ顣
ѾͷҲ᲻ҶԲԣϹǿĵС
ͿҪֿˣȴȻúܿģǲвӣ
ʵǡ
ֻϹĵرʾԼǵһδѾͷ۵￴᲻ԼıأԴ˿̵ĵþһķǺͬһȪ˸ҫ⡣
šϹ鿪ĵӵɵӣ廹ǵһμһ棬۽üҶЦ⣬ֵǳһ㣬˲ȥƻѵѵóֵһĨᡣ
ĵôһΡ
ôҸʵʱ˿Ǹ᲻ⱾԶߵġٿȫ顱ѽ
ãǾͲֿˣϹ鿪ĵ˵
¡ôƽ󣿡ʾ±ƣһɻ
һʲôӣ
ղŲ˵˱һߡһߣƽǰһ
Ҫ˵ɵѾͷҸղŲһԱķӦѡ֮ɵĻ巢ģԻѭС˵ĳ嶯
ǿСһѽϹƤسգգۡ
˿̣ڿռĿСú仰һͷڶ
һȡ֪
⡰աΣѽôС뿪˴ɰŮһֻСĵطһɰ泬޵Σأ
غա
ȻĬĬ²ʮ飬ġٻ֮Сúòƨƨߵؿռ˳װһֺǺǵӶԼŮ˵
ˣҿԵģȥɣ
忴ֻһưССúѩ׵ġë޵Ƥëȥʵǿɰýһ˫ˮĴ۾գѽգģôôɰСءΣص޳Դأ
ֻġֻû˵ڣϹ鼴̾شˡ
ðɣСǣధķϣҺС˾ΪѵشӦˣ߰ɡ
СúĬĬ²ۣǱధˣ˼ɫ裬ѱĺòã
.

1084 ޳16

СδüضԼһӵİۣһ̣ͱһӣұߵǽڴͳȥˣϹСش洩˳ȥ
ʵ⻬ĵذȷֻǻֻһ˲䣬ϹԭĿռʧˡ
Сúأ
СԴʵʵײұߵǽڣءһ֮ŷӦСԴʵʵظоʹʹֻɰĴ۾ˮ
ôɫġӡ
Ϲ뿪֮ǰôһ仰
Сǣסˣײǽȣﵽһ൱ʱԶġ
Сǣʱţ桭
ǿӵСú˿ɰСһСҪײζٴβܴﵽһ˵
ôģӡ
ǣµԼòӣȻԼ߲ȥﻢ£Ѿ߳ȥŮҲᱻ⡰ٴδģΣա
СֻܼţظײǽĵĶ
ת
һߣĳСӰӵڽʵůĻǲΣ̧ͷĳˣ
һҪСƲ𣿡
ʵʥĸĺٷġ
СúͨСôΣüξ֮ĸ飬ѾԽͨ˺ˡ
οɰë׵Сһ治ܵһ˺
ʲôƲ£Ϲ鳤ָһüģ尧һ
רƵģ޿ûãѲõġ
أСӦ廹Щġ
ˣϹŵЦЦ޳ǣСѪͳޣǳȥСúҲһܰȫȥ˵ǻҪأңħ޲
ħ޵ǰƶǰһصģ޶ħ˵ͬԼһȨ
οСúҲǻûǶһ޶
޳ﵥش˵ЩѶȣһɵ飬Ҳʱˣֻ֪Ů˵ĿռԳԺȺȣһֻԭСɿɰСúһֻСֺˣûĻռԼϱеλã
Ϲ˵Ĳ޵
.

1085 ޳17

ֻǣʯ֮䣬Ȼ뵽ʲô̧ͷϹ飬ƴĶ쵰Цӯӯ
ϹЦù죬֪뵽ʲôǣַŵǣЦʣ
Ѿͷ뵽ʲôأ
£˸ӡ
Ц⣬֪֪뵽ʲôġ
ϹԴ
ѾͷĺĬӦϱӱǷޡ
Ѿ֪ǽյڼ֤֮Ĭˣ浽ȡ
Ҳ£ŷŪôĶ˱ض֪ǵĵǣλǴﵽĿҵҪҵˣԣ˱Թˣʱඨתˡ
¶һ룬ͷԴʣ
أ
뵽ģȻֻЩ
оǣϹۺǰһ˿ػأҲľҪҵ֮ѡ
أ廹⣬Цýգգ۾а
ԣһΣϹ鸩ߵȻѾͷҪҵѲԹڣԹľǺβֱӽˣ
bingoֺĬ̲סϹ˸ơ
þöû˺ʹĻˣ
Ȼ󡭡
˲ڰ뿴Ϲָ߽׵ħ޻ɱʱ򡪡
Ȼ֮䣬֮䴫һ죬޴Ļ𣬽ŵضҡΧ¡¡
գ֮䣬Ϲ鱧˽µﾰ˲仯Ϊҳ㡣
ԶʱŻСúϹ
ղšô£
ţϹȷҪըԹġ
һδüжأԹѾըˡ
ѵ֮仹һܸ֪ǵ뷨ǵ뷨ǰʵ֣
Ȼǲܵģ
ôһ֮ǰϹͲúǼֻħ޴򶷵ôˡ
嵱Ȼô档
˻ͷȥվĵطѱ̳ޱ޼ʵĻ𺣣ͬĺɫ࣬ͣŰա
ǷٳһӣʱûڻеıҲˣԼ˿廳Сúˡ
ѵǡԺиһ˵Ӱ˵˼֣Ȼһգʧصȥ
.

1086 1

壡ͻϹֲʶҪס塣
Ȼݵʵ̫̫ͻȻˣòץסһ䣬ȴձ˺ѡ
ۼˣϹԥҲ
Ȼһ˲䣬ȥĿնȻϣ緽һ̲ƺ˿ű˺ѹĺۼ
ֻǣҲӰˣ
壡Ϲ̶ѷվݵ𿪡
鼱֮£ǳ
ȻֺԼ˿̾ͱƬ֮£Ҳʩչ
ǡƺı汻ˣӰ
𿪡𿪡𿪡
Ϲѷڲƺһ޴ӣ˵Ӱˣһ˿ûҵ
壬㵽ģ˿̣մ˳Ϲףضʹ˷Ūˣ
ϹŮˣ
***
ϹδüϹȫŵľȫѲ
ֻԼڿв䡣
Ȼ̧ͷʱֻһƬտտգԼƯİƣȫȻκβݵ
ȵؽһƬС
Χľÿһöߴǧߣ˺ϱô֡ŨܣȻûұе֦Ҳ漣
ԼԼأϴħ޵ĺ
ǽͳ೤ȴʮдڵʱûκηҲ㱻һƶĤ
ס˶ĤЩסԼĶ䡣
⡭ʹס˶䣬ʱʱħ޺ԾеͷĿѣǳ
ⲻµġ
µǣħ޵Ľ·д˷ԽԽģ
ǷԼˣһȺʱԼָȥֵ
ܷд͸ħޣԲͨħޣΪԶԶԼ֮ϡ
ңֹܻܿһֻ
īƶԲˬµĵ飬ᷢ
еĵǲŸոչôӡ
һ̣һֻȻﳯɳ۶ȥ
ڣ磬 ģ
һƴ˳̵ܡ
أؼһȻֱ۱һӣʱѪע
.

1087 2

һҲ֪ǼһצϵʲôֻͿĨʲôֻ֪֮ԼͷĿѣˣǵ˿ǧ˫צӣԱߵļ˺ѡ
˻ͷϽóȿռԪȪ£ȻԪȪȻûзκá
ԽԽˣԶֻȻ޻һģȻվţܸܵɱ⡣
Ȼ֮䣬ٴηҵĽ
shitʱ 弴ʹҪȫ֣ԼܵٶȱȷŸˡ
ŶצһӣԴʱԼٶȣֱҲҪͷ˺ѽ
ôأƴȫܵͬʱҲڽʾ֭ŶԲߣͷ߳һϸ
ɲôһĪĹطôһŹֵħצ¡
٣Ҳ֪Լʲôɣ
ʯ֮䣬Ȼ뵽
ʱԼȻˣҲزˣǺβյеķأ
뵽⣬ƴ̵ñ绹ٶȣԼռʲô鵤ѽԪȪѽԼƽʱռʮϡеҩģȫ˳
ǰһжǸƣ
ڵһ̣ȫûһ˿һֻۣĵɤճһ˿˿ϸһжǰﲻ顣
ҲĻûˡ
Һã
ŵÿҪʯʱ ֻǰʱ򿰿ͣˡ
оԼࡰءֱҪ˳
ֻôһ룬Ҫɥǰںצˡ
ȻΣûнֻħ޴ʱվǰһ˫צ壬ֻûзǰ׺ˡ
ɶ˼ѵЩԵĶûȤɻȻ˿иֶԱߵĺȥ
ľǡ
һ룬ֻħƺǲʲôһźںģӰӣȻ㳯ԼķϮ
٣䣬ƴ
ȴֻ֣ħ޾ֱԼͷϿշ˹ȥ
໣໣˼ħ޵ͺ
һαöĤۣһ𣬲һѪ˳
ô£
תͷŷ֣ԼԼԶĵطźںӰӴ·ʲô
һ
û뵽ǴʱĿܡ
۴˿ʲôãʱˡץʱظ
.

1088 3

ҽűһӳݣҪ͡
Ȼһ˲䣬ʱ򶷵üҵֻħ޺Ȼͣ˱˴֮Ķ巽򿴹
һ˲䣬ֻħ볯Ϯצһ֡
ղݣգ
ҲǸ۹۰ķˣڷֹͣʱѾ쳣Ѹջ֣
֣ǵצ֮ǰջء
ȻֱǱǵצˡ
صصһԣֶֻһʹ
ʱƽʱ˵Ҫжٵɢڵ棬ôңɼ
˿̣ڸܵˣ
Щɶռģ
ʱ˿̣Ҫһָܡ
ԼĿռﻹȡ֮֮ߵȪ˼ڣŸоԼָЩ
Զֻħ޵ӰڲǺںһƬˡ
ֻͬħޣһֻϬţȴͷ⵶һͷǣһֻ쵴󻢣ȴһ˫ɫĳ򡣴ʱΪõǿݣüҡ
̣Լϵб
ֻ忴һǿݣֻϧϾԪȪױȲЩݵģ ԼָҲԽ
˿ɢڵص鵤嵱Ȼȥˡ
ֻֻܳħ޻ڴ򶷣ԼҲָһĵȥ
Ȼһǰľһ
֪ʱΧѾǺѹѹһƬι״ħڷ񱼶ˡ
ղݣ̲סĵһ䣬ôѽ
ڵȻָһЩû޸һأ
ˣ³ˡ
ʱѾһֻ͵ħǰרΪģ˫ͭĴ׺ݵ壬צɹ
ܣǸѾʹˡ
ؼʱ̣ҲͦõģԳ룬۾
ǰȻһ
͡ħ޵צĦľĻ⡣
˫ȵط֣ĳλһϮ£ش ס˸ղŵһ١
ѾͷģұɲµġĶţôϣüĿߣȴƺ˸ŽЦ⡣
лˡȹЦЦԼ档
.

1089 4

ˣϹ飬ǣǸԼʶȴһֱԼˡ
ܺ棬ɭΪԼⲻʧȴ˿ûأ
ܿĺ͵õ˽
ΪԼɵƺԽԽĺǰ䣬Щ Ǽϡ
еٶԽԽԽԽ١
û°ɣ̧ͷſɫѾ԰ףͷ亹˫Ѿȴڼ֡
Ȼ£ŻﱧһλŮȴֲԡЦЦ
~嵭ȻһЦЦ˷˲١
㵽׽ʲô֣ʡ
ҡӵͷش𣬲ϿȴȻۡһѪ
㡭󾪣ʵôˡ
Ȼֻûü˵ڣѾ˫˫׹·һ
ͻʹ׶Ĵ̹ǡ
ͬģӡȻӶ̲֪ʹжô
ץס֣Ϸſ
ѾѾͷ㡭û°ɣѪͣ ɴ˿עģȻİΣ
ȹ˺Լɣϧľ
 ֪Ѿ˯˶õˣʱȿռﾪϲС
ˣ
Ҫʱڳ˯ʱ˿̣֪ҲҪѹˡ
Ǹʲôֻûü˵ڣȻһǿϮǿзֿ롣
ѾͷѾѾͷҲһǿ룬ץס֣֮ľȴ˲Ϣɡ
ԼƺιȥˣΪٶ۵ʱ򣬷ԼѾˮˡ
һȫİĵط
 Ʒۣ֮ȥǶ͵ɽ嶥ʮңԶһ嶥ͬһҵϡ
̧ͷȥûж㣬ȴ಻Ʈİѩ
Ľ£ǰİѩж
Ȼǰȥʱ循סˡ
һʮıӰʮϤ˵Ϥ
ȻʱȻ
һæһԵСѩš
˽߽ˡ
Ŀɿڴ
ˣǱˣǷǸӡ
˿̣ǰŮӡ
.

1090 5

ʱǰŮƺҲע⵽
תڴʱԴһը
ˡԼ˵
ǲǱˣǾԼȷ
ɡΪΣ˿̵ԼῴһİԼأ
гʡ
ֻǸԼڼ֮ԭЩƽȻ绨Ц̣ˣ
ǰߵ ǰعιӣҩɳˣ
֪ߣҲŮӵЦЦʣô֪ģ
죬ɽ֪ҩٵҪʱ䡣
һµ ʱ䣬Ϳ󹦸ˡ
ôµôƳɵġ
ЦЦҵİ壬ڲͬ
ĿƮǶ¯ȻмѪָݳúͮͮ¯ڣ ţеһȡ
ôУҲϲİȣŮӾǿΨһһѰȰ䷨Բڻ¡
ϲģӰŮӡŮƵҩɰȵģȥͮͮȶȣƮصСŮӵϣԿ еĹܣʲô
Ůһ£ϲط֣ѰȣÿɴСпˡǣ滹ԴһĿռ䣬ŸָݣԴԴȪ
Ůԭֻһҩѣû뾹ĹЧ
ŮһҩܣһӸʱ䣬ȻƳһƷ鵤ˡ
Ůϲȴˣ˶๦ЧôЩԭƵĹͣĹأ
ɵѾͷֿܷأŮӵ뻳Ӵˣһ壬ںδҶܸӦҲ벻ˡ
ϣضЦ⡣
ǰŨ⣬ڡ
Ȼ󷽣ȴеŨҶĿ
תһȴŵò
⣿̾䣬ɿ⡣
վȻ֪
ʲô ܺ棬ôҲԼط
Ȼ˿̵⣬ƺĺ
񶾵ǰǶˣ˫ȭգ㾹ȻѡڵģҶǺڵģ
˿̣巴Ӧ
ִԽˣǰԼ
.

1091 ǰǰԼ1

ֻǣǰӵӣȻϹ飬ǻʸ𣬶֮ǰһֱԼݵӣ
ȻԼӣǶǵƺ˵Լδһλѡ
ѵԼһӵˣа
˸۵ģԾ֮࣬ĵװ²ۡԼɲˣһѾϹˣһϱӵˣǿôţ̤
ǲܵģϹԻ˵ġ
ǣܲܰ˼һӵһ߰ɣ˼ҿǴϱ׷ⱲġԵԼرûġرĹģ
ءүôôѽ
ʱλаƺо쳣
ȻתͷĿ峯˹
еΧɱĵĪһҪʱ֮󼪡
ǵͷһʱȴֶʱ档
⡭ˡ
ȵȡš뵽ʲôס˽Ų
˿̣ܿԼ岻ŵתЩľսسŰȥ
ȴ֣Ŀɻֱֱ
˼˼˹γЦЦ˸Ǹƣŷ嫺ر÷͡Уû˷ŵıɱǳԾʡ
಻֪ûԼ˵õԼǸ⣬Ͻˡ
ߵǰԼʣôˣ
壬ҷžоߵϢת־Ϣ
ҵϢ

ԽԽԶˣıϢشСɽߵġ
ǣ֪ôģҡһΣȻһʥ̨Ͽա
ܣⱲûʥ̨֪ģ
˿϶Լµģһʥ̨
¿ȿһƬѹѹȺ
ͷ֣ԼȻѹѹȺеһԱ
վʥ̨Ķ̧̨һȴǴһ
һۿǸаˡ
˿̣ƺڶʮһͳΪVIPλϯǰλãĵط
ȥƺλͷ˿̸һǵϣ޷ǵĿ
ʥ̨棬ŽơӨ͸ıһߡһŮӦαš
.

1092 ǰǰԼ2

ʱƺҵʱΧ˶˷ܲѵۣ·μӱԼ
һӣ˵֮λƾΨҩʦ֮便ĸʤأ
ȣ⻹˵ȻʥõϦƴСˣ츳ƾݿһģ
Ǻǣҿ½ðõĲԾҲѽ˵ʱ߼߳Ϊ˾żߣƾŮӵ̼¼أ
ߣΣ˵ʲôаŽ֮أ
аҽ֮죬Ҳߡ

ʥ̨ŵʱȻֱϸһǿ⡣
ҫڳ˵Ŀע
ˣˣǳˣҲˣ˻
ֻɢȥ¶˵Ŀ
ͬԤϵģŮӾǰԼԾ塣
ұߵŮӣȴȫԤˡ
ˣȻǰ⣬һλԼƺδľŮ֬ϬֶüͶ֮䶼ԴóϷķɡ
һɢ
ʥ̨ϵĲԾк³һѪұߵŮסҡ˼£֮Ҷɫ԰ףʧѪɫ
壡аӣһʱ˲Ծ塣
һߣҲвٵгұŮӡ
Ծ֣סͬʱȴҲԴԴԼ
Ծֳܾͣû£㲻õҡ㻹Ҫܲãƺء
üǸʲôã飬ڡ㣬ǶѪˣˣô˾ǿأ
ȥѪۡ
ѪԾǱѱɾѪЦⲻʲô㲻֪
ȻյߣЦù쿪ģҷʱѾʮˣȻʧ󣬿ɱˣȴˣûʱ䣬ǻڱǰˡ
˵ɣȴľü塣
˵ô
ݺݵɨ̨ϵһۣĿ罣ˣɱŨŨ
егϣʾԼʵ޹
ȣ˼ҲҲɭεһȦѡԾ峰ع졣
.

1093 ǰǰԼ3

ܣλͲԾ˻ͦԶģ֪ΪΣȴ֮ĶԻ
ǵĻＰвƳˣұŮӵ裬ƽʱû۸Ծ壬ҲûٱԾ巴߯ݣԹɼ
νıܿʥ̨λ֮еλԼұŮı˵ò裬ȴʮ裬ȴǰ·硣
***
ǰһ
ǰģȻһ档
ǰӣѪܣڣͷҲմѪһģһ
ѪȴҲǱ߰
壬Ǿ֮ΨһúѪʱҹǧܸ˵ذһСƵġë׵ĶݵԾǰߴѪϾܺˮɣȴɷƺȫȻԼ˿̼֮ǰۡ
ϸϸŰ׻Ķǰһڣȥ
ʲô
Сģ
ԭСǰλаӣ͸ǰԼģ
ΪΣʱȴǳڻʸʥأ
Ǳ͸ԼҲӦǻʸ͸Լǰ
ӣȴȻǻʸ
ɻ
ν˵ܲٵܲپ͵ʱ򣬾˿ûвܲٵͷܲȴҲ֡
ʱĿⲻһƳȴȻڶѩѺ󣬻߳һֵӰ
𡭡˲ʯͬ
ʸҲϹ飬ǵףü绪Ҳġ
Ҳڡ
ΪΣԼһԣ
ǰϹ飬ƺûͬԽλ塣
ֱͲԾȥڰǰϲ㣬һֱ㶼벶һֻõ壬Σڳɹˡ
ϣΪóԸĸˡ
аӣϹķӦȴ
Сһ׮ء˵꣬ǣŲԾȥ
ǰϹ˫ȭ΢΢գĿתضȥıӰ
ʱߡ
ǰɣ
һӣԼǵһԣϹ鰮õĶ
ʣһӵԼϹ
ôõϹ鶼Ҫ
ɡаƺԼҲܲءˡ
ȴֺܼᶨؾãǰԼѡϹģ
ʹûȣʹûСú
ϾϹ鳤˧ÿ
巸˻գܱԼϹɫ
.

1094 ǰǰԼ4

***
ɻһٴһ
ǰ棬ȻѪܵġ
վǰԼǰ֮ˣȴӣǰϹ顣
ʱϹһذףԾţѪҺţԾѪɫʧϹȴһЦ
㵱ǶˣֺǶΪΣΪǧѵһľؿռȶѡȰ㻹ʶȤһ㡣
е㲻˼

ͲʶϹ顣
ʶϹ飬ûôݶûôܶԼ˺ġ
ʱ壬ǰǸѪʧԼɫҪ԰ס
ǰĵʵ
ȴһڸϰɣʵôݶһôݶضԴ㡣
ǰ壬ҲǲԾЦһ£мؿϹ飬ȴǲ˵һ仰
ܸܵõ˿̲ԾУһֱƭ˵ʹ
ʹϱԼϹ鲻һˣҲضϵǳԼΪʹ
룬Ϲذ׺ȴǸһ㣺˵Ϊ㲻˵Ͳ֪νȵķӡ𣿡
ԾԾɲ˵۾
ڿٵɢͬɢģĻǡ
ϹȴЦøӵˣ֪󣬱õȾռ䣬Ǹˣ˷Ѿ׷Զǵһ߸ϵӣ֪Ϊɱ㣬Ĵۡ
ЦԽԽȴǵͷյԾĶ˵Ѿ˯ˣңӦ˱ĻԼ
̧ͷЦԽǼˣǼˣñãԽǵòģǾƫõ
˾Խɫ԰ףҡͷⶼģ

ģ
ģ
ʶϹ飬ӵġ
ĵغ˼ڵء
ѵⱲӰ𣿡ˡϱɱԼĳˣ
ԴһƬհ׵ʱи˺Ȼ
ǰɫӰɣԴһַİ
ӰʱȴδйĽǣ糾͡
𾪣
ȻǸ˾ǰ
㽵䵽ϹԾм䣬Ϲ飬ذ׷ѩ
.

1095 Ϲ

壡סҡҡ׹ĲԾ壬§סԼڡ
ȻеĲԾЦЦɵɵûûõġ
ϣһѪ
һɵϹ飬ѾӵˣʱЩҡҡ׹ǣԾǽȴ޿κμͬȹϵӣʮֳ죺
ҹǧȰ㻹ǲҪ׷ˣҽƾһĴӣѵһͨذɱ𣿡
ҹǧ
һϤĶը졣
һӵİˣȻҹǧȻҹǧһΪһŮŴνĥȥˣ
ѵǳ˵ġǰ򣬽ǰծ
治֪ǸοǸѹ
࣬絶ʣҵʹ
ǣϹƣţҹǧֻͶĿ⣺סڣ
ֻһӹ㲻ٿĲ˵ֻĽǵǵؿ壬޲Щ
Ȼ֪ϹõĲͨذסԣʱԼؿռĶݣǧݡ곤ּͽԾ³˾ȲŪʹȻ֮ܵ
Ȼ˿ɢıϢ̨ɽϼĻѩҪ䡣ŵϹ鼴ʹվϷ磬̲ס˸䣬ϰԵر졣
ɽأϹ鷢֣ҹǧȫ˼ȻǿҪȥĲԾϣаϲһ⡣
ҹǧȻûзЩ
ҵ˲Ծ˵ԭǱǵǡ
ʱô򵥣»Ҳʱʧƾݴϡ
ЩȪ鵤ҲȲ
ȥ
ȥõİ취ʹǡҲã
ھ֮УӲӲǸԼȼһ˿˿ϣ
еĲԾ壬ѾرĿɢҹǧȴܲ˵رѩʥķɱΣա
ҹǧɵӣİѾˣѾˣѾɢˣôãϹͻȻЦţϮҹǧı󣬲֪ҹǧ㾯轵ˣǷӦԼۺҲԼƥеģȫû㣬ƫʹʱ˿̣Ծһ㡣
ˣ䱰գ
.

1096 ҹǧ1

ʹر۾ٿ
·ڳЦɣⱲԼϵģȻһ
һжģ
ѡԵس˯ȥ
Ȼһ۵ʱȴǿڱԼˮȻĻ档Ŀһ
漴ҲڰߣһλŮӣϦ
Ϧվڰһֻϰļοʦ֣ĪҪˣѾ龧˫ɫסʦõ꣬٣ɢˡ
Ůôãɫ˿ʮֲ԰ףŵȷ˲ǲǸˣ΢΢ü
ʦãסˮĲԾ壬δ뿪֣ÿ֣Ҳð忴ġ
ʦ֡ϦЩΣֻʮػջˡ
Һܸмס˰꣬ҶӱңԶܰϰˡԾģڣˡ
ϦǾŭǲһ˫Ŀ˲ȾˮȻΣһģҼ
ó˿ģضװģٿʱûʲôǰĺۼ
ֻϧˮ׵ĲԾǲԾ壬δϻʩĿľˡ
Ϧ̾˿ת˳ȥ
忴ϦıӰĿ˫΢΢ŵȭͷϣ˫ȭͷ΢ɼ΢΢һȡ
¾ˡ
Ϧµбӡ˸߳N
عͷȫԼİȻҲ˸С
Ϊʲôôమˣȴأ
壬壬ҵĺð塭ô˯أϦȥ֮󣬰ͷˮ棬īɢ˫ֽˮףܸܲңĻǣȥ㲻ôôµ
˿̵ȫûյǰ߷ɡɱֻǱʹͬһλˡ
ԼȨƾݣҲҲԾİƻǣԼ˶ˡ
û˲Ծ壬Ӵûǽִϻ۵Ц飬ζȹµ¡
壬ѹҴȥƵ͵龧òã۾ͷ̾壬ֻҪʲôҶ㡣һֱ㡣
ϧˮ˶ҲӦ
.

1097 ҹǧ2

룬ѩ֮˳μʱ˵ľôǿ
񣬴Ҳֻ˱˳ʹʱ򣬲ûע⵽ԼĴڰɡ
ֻǴʱعʱ򣬲ŷִ˿ԼľҲ࣬ûԼ档
Ȼૺ֣ߵ󣬻£رס£ƺܸܵǰԼһ̣ʵǶôʹ
϶Ҳʮ᲻뿪İİ
壬塭֣ǧ飬֪˶á
ֻ֪ɫְףֺڣֻ֪ؼΡ
ǣȴδƶ֣ȻڴѶϷȴòӦ
գɤӣڹŲԾյʣ͵͵ص壬ΪʲôӦһ£ǲҪ𣿡
ı˲
˿̣оԼ类ʲôݺ߬һؾʹ
ɵϣôõˣôܻ᲻Ҫأ
ǰĴ˿̣Լ֪ĻӦġ
***
巢֣Լһˮǰ档
վǰģ㲡ȴɲɵİ
һа׿ˮͨŨ⡣
ȻĹ֮УƺܿһЩʱ䲻ͬĻ档
һѵ
δǺ֮Ĵ𰸣ȴһ壬ˣҶҵ㣬ܷ롣˵
ӰٿСһԭ˶Ȼˮ һСС档

循˲ȴץҹǧǡ
ˮԽԽСıӰľ޷ˣغⱲӵĳصһ
¡
漴ˮȻءһը
ŵһ عæΧ
ŷ֣ûˣ
һжûˡ
ص㻹Ƿŵĵص㣬ֻǣˮȴʧˡ
ˮԽԽﰵǧǸɵϣôôɵ
ʱˮıըֻϦɫŵسˡ
ҹҹ
ǧʦ֣ǧʦ֣ǰҲŴ˽
֮ģδϤȴֲİס
ǿǰĳȻ
ҹǧһƾݴ½һţö̶̵Ķʮʱ͵˾ŽߣȴΪһŮӣռˡ
.

1098 ҹǧ3

ǧʦ֣ǧʦ֣ôôɵǸŮˣʲôõģʲôطҺã⻤ˮըѵĵ޶˳
Ϧûôֻɫʮֲ԰ףֽͬ
ĬţãȻĿŵȺУĬĬת˳ȥ
ҲվȺоĬţ֮ǰǰ棬ԼԼⱲ֮Ļ棬һ֡һ֡Ժﷴ֣ݡ
ôĸ飡
ôĸ飡
ţԼһӾȻ׵ֱǧԼȴдδа㲨
Ƕ˵ǰ̰ˣмġ
ʹյرסԼԴԼȻô޴Ȼһˡ
ͬʱ־֡
ȻǰǰԼİҹǧǺԼǸӡ
ôһҹǧΪǿڿ˵ԼɱİŮأ
ˣֻͬ
֪סԼԴãûʹ˶ãٻص´½ضúöԴҹǧһƬ֮ʡ
йϹǰĻ棬ȴһƵػĻ
һĻĻһ֡֡ĳ谮ԼΣѵʱ㽵پԼ
ǰصǰ
һסһݵסصصٽ
飬Դ͵ضʹȴȻ⽥֡
ԣ
νǰϹصǶˣ޷ȫںһ𣬳Ϊͬһˡ
ƭ˵ģ
ǰϹ飬ûнϹǰС
Ϲ飬ʱҲûһ˿˿ǰǰݡ
ȻԴһʹҪըѿ
˿̣ǰϹףȻԺŤ˺ѣ
̲סʹð亹
֪˶ã ԴǰϹ飬ѾϹ飬ڻʸģ
ǰӰϹıӰںһ
ԽԽ
ǰİǽϹ飡ҿ϶ΪԼģǾƭԼġ
Ϲ鲻ǰİԼԲǰǰŨҵСʹѻ٣ĹȴѸı䡣
ڽҹǧԾɵͬѡ롣
֮ԼǰϹһӵģضǸĪӸĹˡ
ֻ˿̵壬Ҳû˼˼ˡ
ֻúܸжʮָждǰϹԼ鲻Խŷˮʧǰǵķ߹ȥ
ȴ֣һ̤գԭԼֲһʱա
.

1099 Ǹؤ1

***
˿̵վڿеƲ㣬أȻ辩ǵĳȴʮĵӳ
ϣ
ĳλӵĳ֣ȴȻðפס
ѭ˵Ŀ⿴ȥȴĿһϡ
Ӱ
ѾǱ˵ģԼģӢɫȻ
Ŀˣ׾˵Ŀ⡣ⲻˣ˵ĿУȻ
ֻŽֵһϮ£УȾ
Ⱥۡ
λҹӣȴн񱡣
忴ֻӾȻԼ֮⣬żҲ
ȻԭĽУʹһӰҲⲻ˶ĲҡҹǧȴǸɾض㿪ЩմȾ㳾
ʱͬеһλͬҲʮĿ
λʿǾ̾ˣϦƾԾʦ
ֻһ£ȻѩֲʧңϹһϮ¼ԣٲȻһԼż
߻֮òȻʿ죬ΧʿǿĿʮֳңЩĿɿڴЩ̲ס˿ˮ֮ɣԶۣȴ֪βܿ
ϦƺЩӦ
ɫһ˿
ƣǰץסҹǧǣ顭
ԭⱲӵҹǧŽϹ顣
ϧδϦ˵꣬ȴѱϹرܿƮķ綼ܴ֡
Ŀ֮£ϦЩΡ
ǺܿߵϹԱߣ˵飬ҲǸŮӵġǻЩȥɣ
Ϲ鱣һ׶ľ룺ҲδѰȥɡ
ϦϵΣֶ˼֣ȴ˵ˣҼգЩ㲻ʲôġ
嶼ЩϦִˡ
㿴˼һɰĹ츳ָߣô繵ضˡȻ˵ôĶԴ˼ңϹ鰡Ϲ飬ǱЩʱĿһҲʹ
ҲãϦһҲʮϹӡ
ϹϦԶȥȺǷ׷׻عʱҲ׷ͬ巽ŵĹ۵ˡ
ȻȺڵ۹ⶼѩġ
٣㷽ſûϹӾȻܿӵĴ
Ȼˣ찡ôһλɣҪһ£ҶʮҲԸ⣬ϹӾȻã
.

1100 Ǹؤ2

Ҫ˵ʮˣֻҪһ£ȥҲԸ⡣
˵ϹҲʮӢɣҲôɣ
˵ǲ֮񱣿
һѪȺڵȻʮַḻġ
ܿ˱ҥˡ
ǰɣ˵ˣ˭ˣҲÿ֮ڣסĸסͬˡµ񣬻û˭֮ܿأ
ȣ˵ʲôëѽ
˭֪أ
ĳȴ˴һ۾Ҫ֡
ڷţСУǸκ˶֮ڵӡ
λԴ˭һӡ
Ϊ׷·ȺڣΪ·Ϊˣܲһһͷײؤװ˸
ǳ棬ǲҲ̶á
һƮƮѩһĿӡ
һͷ桢ڡ̿Сؤ
ײһˣ
Աߵ·ˣɢĶѬòˣ׷ס˱ӡ
ۿʱʱĺڲǰӣͷƤ顣
ӣʱҲڸǲ·ǶֳؤĹۿĵ÷׷˱ᣬЩ̲סŶ·Ż
ʵ̫ѿˣ̫ˣ
Ϧзȵġ
Ͻһ˿΢΢üͷ󣬰ûűӡò˵ԭӦǸܵλŮӡ
ķȡԼȴҲ̲סθһӿͷȥܾٶԼ۾
ؤûôôؤ
ġؤȴûм˳ªࡢҲһؤ
찡ô඼ܳǶԲ˵۾ͱӰ
ôֳؤȻײһн񱡢ɱ˲գ۵Ϲӡ
ԶˡҲΪ
ϹʶĵһӦҲüͷҪӣĵСؤ֮⡣
ǣСؤķӦݣʶĲԣסϹĴȣø硢ӣҪɱңҪɱңҲǹġ
ڻãһڣ˸ʹ硣
ʵ̫ˣͬѻһ߽һľǵʯͷĦ
˷׷׸Ϊס䣬ּæʮɡ
ֲ֪ԼסãסӺáϾֻһ˫֡
.

1101 Ǹؤ3

ΪλؤССһһɪʱĶŨˣ
֪ѡӻǶõȺǣ׷ѡ롣
˲䣬˴롣
λ峡Чǲģ롣
Ȼλ̧ͷϹʱ򡪡
Բ𡭡ԼҲˡ
Ϧ¶ʣֺʮɡ
ò˵ôôؤûϴ軹զģ
ֻϣȻûһ⣬ȫǿӿݵĸ⣬ӿ档ֻ¶˫۾
˫۾ЩϤɡ
۾ܾٿ ȰԼθ͸ɾˡ
˷׷Ϲܶж죡˶ĵŻµؤʧɣ
ʱǣأ
Ǵ۾ǡ
ô˶ġ˱ᶼ㹻ؤϹȴȻֱϵҷĨȥϸŵ档
һʯˡ
ոŻ꣬ͷȴһĻ壬ͬҲ𾪵ͬһʯȴ˲ӯ棡
ʹĿȫǣ˫۾ȴԼѽ
ϲԼȴϹ飬ȴϲˣңûһ˿һ
壬ҵˣһ̾˪ϲŭɫϹӣʱȴϲԽΨֱ֮ؤ䱦ӵڻ
ʱ˵۾°ͣѾ޷ȣͬʯ
ʮɿϦ˫ڴƽ˫Ŀͬ㶾˫ȭš
ǸѾȫԼϲУΧһûв಻ں
***
һƮֻεһʱա
ԾǾոһزԾ岻úϹ˽⵽ĲԾ壬Ǹͷβķϲģȫˡ
ң֪ΪΣϵôƺþµҩ鵤Ծɸı䲻˰֣ÿÿ˰ҹʱ֣ͻӾİʹ࣬ÿµԲ֮ҹԾ嶼ʹ
һûа츳ִŶ񴯶Ů֪ʮ֮ǰôģ
ȥᱻ˸ɣ
ֲãΪһؤģ
ϹӺ޲ЩԼȻ츳µһ츳ȴ㲻һġκϵĶ񼲡
һʾһӣΪ˽ͷؤ٣ǴιײϹӵ飬˳˴ǮʮԳԺȺȼʮӵˡǴ׬Ҵ׬׬̣ˬؽⵥӵġ
˭֪ײ֮ϹӲϷˡ㲻Сʧ
.

1102 Ǹؤ4

˶Ϊһû츳ж񼲵ĳªŮؤϹһʼҲͬġ
ǣϹȴ֪û츳ҺܿԺ󶼲ӵ츳£һֻС͸ĿΪ˱
ΪҽϵĶ񼲣ѰµҽʦҲʱµ£ˡֻҪκð缲ҪʲôϤ衱ĸʾ
Ϲӣͬһ㡣
ߵͼ
˿ʼ˵硣ŮؤҲµϹ˹ƣŮɫϹӶԡҲ˵ϡϵЩ񴯣˵ǹ
Ҵӿʼ𾪡ŭ֣󶼱ϹӴķڷ
ȷǷˣΪһŮؤˡ
ոһա긴һ꣬첻ˣ
һգϹҵһλصҩʦĸʱѵһҩʦ
ҩʦԸĿʾˣʼԺɴ档׾ҪβҪҩİɣǴ߼ҩʦͨϹҲֻҪһ߿ϣ
˵ɣҪʲôꣿʼ֮ǰϹλҩʦ
Ҫʲô㶼𣿡Է
ҺͰ⣬ԸϹӻشøɴࡣ
ãܺãϵ͸һ˿˿Ц⡣
ƿʼˣλҩʦһѪһһѰõҩι塣
˴ԽϵĶںЩЩ۵Ƥ⡣
Ϲϲ񣬾ʮ֮ãڿһЧܲģ
ϣǰ
ԽλҩʦҪʲôϹӶӦ
ҪϵѪѹƲԾϵĶԣ֮¡Ȳȫû⵽ҩʦζӳµ񡣡
ʵ֤λҩʦʵġ
£Ծ϶񴯺˴룬ҹԲʱҲʹ
ǣ񴯺˵ĲԾ壬ֲвԾ壬òԽԽϱӵĲԾ壬ȫһˣϹȴûаɡ
ԼģԼĲԾ壬ǣ
һգϹӵõһ䱦ȲԼȥѲԾ
Ծ鷿
ȴڡ
ǿ鷿ģ֪鷿ڻлأͨһҡ
.

1103 Ǹؤ5

ԾţϹӻң㿪ؽҡ
ȻȥʱһССĺȴע
Ҳ˵ΪΡ
оǺӾһħĲ֪̤
װŵĶƺҪصĵطںһһĻء
ûʲô츳ֶѲ
ʵԾǼӵġǣϹ˵б㶯Ψӡ
֪ΪʲôҲϲ㷭˵Ķο
ʱʾԲĶ㱻Ϲ׷Ŵ
գȴƺһص˫ְ㣬ڿĵ״̬´һһĿأŷһССģһȣȹǵİ͸˰֡
Ȼһ̣Ծܵ쳣
˫־ͺһ㣬Ҫȣȴ
𣬺ܿû졣
ϹŶҵ˲䣬ľⳡ
壡
ҪԾҪֹɴ˿ͬ˺ѣκ
˺ҩʦҲ춯ܿϵ
ӣܹȥһߣαΪһؤԼǰ;Ůǰ
δҩʦҲߵǰ˿һԵĲԾ壬ֿ˿̾ǰϹӣҲһȰŮӲ֪㣬̰ᣬΪҽΣ֪㣬ȻıҪ˵ѽҲĲ³
ǶÿϹӸȥǵķϻ
ӣҲΪ룬ŵζȥˣҲȲԼϣѾ御ˣαأ
飬ʱҪϻϹӲͷŭۺɨǰˣһ
ȻδʼϹӺȻоԼȫʧˣӱʼҡҡ׹
ǱŭλҩʦԱ¶
ҩʦȴɫݣûУҲˣȷǼǧѵһıɢڳ˶ࡣ
λŮؤŮתŭȼյĲԾ壺ţӺְź
ֲˡҩʦȻ롣
.

1104 Ǹؤ6

ÿϹȴ˵ʲô
İܿࡣϹȥ
ǣ˴Ϊõţá
ʹ٣ʹеҩʦķײȥ
ҩʦһҪס
Ȼ˭ϣһȴ˺޷ŮɱԾǰ
ҾӴԺÿԲ֮ҹʹ࣬ͶҪܣҪʹǧ򱶣ңҩʦ
Щ
֮ǰѪѹƲԾ϶ԣΪ˵һյĳ룬һյĶĲ
λȥȲԾ壬ôϵѪҺͲԾϵѪҺͻύ
ӴԺܲԾӦóܵʹࡣ
ţң
ںģȴϹӵɹȻһЦ
ԥȥѲԾԼڣԼ΢λ
ȻˣǾͲҪˡҩʦȻóһ澵ӡ
ҪѾϹӺͲԾ֮ʱ
ˣˣʦˣ
ѾͻˣҪһ仰ӻͻƲˣ˵Ӿ 
һ
һλ׷ԲԵ߳ңǰ龰ҲǴһ
ʱΪλлλҩʦģǾͶءϾΪҩʦѵһָ˳ΪҩʦָǺεȵ츳ؽأ
ǡ
ʦʦ㣡а취κϵĶˡ
İ׷ߣֱߵ˲ԾϹӵǰȼյˣȴ˲𾪵ʯŮӡ֮񴯵Ǹȫ񰡣
ǡǡӵʦ𣿡ܴеŮˡ
ʱĲԾ壬ȴѱյֻʣ¼ƻˣϹӵĻ޷شߵĻֻѵۣɨһߣ
ðɣ߻һ£ûˡ
Ȼóһƿˮ
ʱһЦ𣺡û뵽أϾһҩʦ
ǵߵ󣺡ˣӴԺֻܴԶյˣ
ȴģΪҲģԶΣţʦؼյģ
˵꣬ԥس˽һС۾ЩʪɵͷҺεºܣң
.

1105 Ǹؤ7

·߽Ϊһ壬ƽ٣ֱϨ
ȻʱԾϹѾ˻ǡ
ߵʧˣԾαΣƺһӰӣʵڵˡ
ϹӵʮҲܵ˻˶ǰø壡˵㲻뿪˵ģ
ԾûشĻ־Ѿʼģ
Ϲӱҵط֣˿̵ԼͬһѲԾ屧ԽãԾξԽǳ룡
ҹǧⶼԼѡģԸԼҹҹʹ࣬ҪŮһ𣡡ҩʦ𣬴ҧгݵķߺޣϧһУǾȲ̰̰̰³
ϹȴûƵģŬҪİס
ҩʦ£Ϲӵ̴ȴѾӦ
ԸǸŮؤȥҲԸԼа˵ġ
æǰǿϹӽŲԾ˫֣ӣִԲˣ
ӣŮ˸ֵˣӲİģ

ǣǾҡʱϹӣŭˣɢűϢ
ɴʱҲˣ޷̴ֵӵ
ؿŲԾδԼСбȥϹӵгʹࣺ壡壡
ôͽ͵ģأϹûˣ˹ȥԾҲ͸ܿͱһ̡
˼Ϲûˣ΢΢˿
ۼˣǿӷطϢɣҩʦڡ
ͬ⣬˺Ϲӷ
ڴʱԭѾȥϹӣȻ˫һ񣬾Ȼ˵
ƴеһ㣬Ծ弴ʧķɱȥ
壡˵ҪԶһҲʧֻһץס˲Ծһƻǣһó֪ʱҩʦ˳쾵˵ǰôһˤ
㡭ҩʦʧɫڻң㾹ȥ쾵ֻΪ˾ˣ
쾵Ϲ˭ӵ°빦ɱԼΪߵ練ƣ൱ӵ¡൱ֱӷ񰡣
϶Ϊ֮ȴ֮õľѽ
ɡϹΪ˾һŮؤȴɵذˣ
ҩʦļУ쾵飬ĹϹӺͲԾСԾĻڲټʧ
.

1106 Ǹؤ8

ҩʦļǻʣͬˣζȻҲϦģ˫ĿȻô㶾ҾǼһģ
óһСذףŲԾֱֱ˹ȥ
ԭ̲ԾģϹȴȻڲԾǰ棬һ̣꿪ʼ˺ѣɫʹࡣ
ȻˣԾɲԸſĲԾ塣
Ϧҧҧ
֮ǰĻǲû׾ٵϹӺͲԾӵΡ
¶Цݡ
ʱ쾵ĹâȻʧӡԾϹҲʧ
ŻعȻ
ӣӣԼźһмˣӵļƣӺİŮӣ
ǣһѾ޷ء
쾵Ĺʧ֮ǰеĻҲСյ
һ巢֣ԼѾص˺С
ѵԼѾص\ˣ
һΣԽˮ档
ȻԼ֮ǰɭ֡
û뵽ǣλĪӻڡ
ˮǾȣǾϲѾͷڳˣţôҲҲ㣡һֱڴ˵㣬ڳˣ̫|
ɱҪס塣
ȴ岻ɫرܿ
𣿡ɫ俴
һϣѾͷ֮𣿡ɫЩˡ
֣ҪգĿ飺ѾͷҵҲãҲãǰûб㣡ⱲӣҶҪȫ˭ҲܰǷֿ
̾һְֻӵڻ
ȴûԸ
pԾɱܿ
֪ģΪԼأ
ǣĲôɱεġ
֪ǣڵڶʱƽɱΣϳϹģ
޼ð˹󽱵֣
һ㶣Իͱˣ壡˵ʲôأѵѾˣ֮У
Ǻǣ岻ݵİϷʮһͶɱ֯ϴ޼óŶݼף«Ҵ㡰ɱ͵ߵģǱҵĶ͵ҵǰҲ㹻ˡ
Ϸز𴩣ʶݣҲݲȥˡ
ⶼʶƣֲܴҡɱ«ˡЦ⻹
.

1107 ӵ

㻹Σյ˫ۡ
ȻǻҪҿѰ˺þúþãҵһƥŮӣ˵
󻰣˭˵أ΢΢һЦЦӣǵĮǷ̡
ôõ飬Ҫʲôܵõʲô
飬ɿصĶ
֪˵Ǵ󻰣޼˵󻰡޼Цһƶ·ʤȯա
ΪĶѽϹ顣嵭ĺ˿
뵽Ϲ飬˷ʱ޼ϻˣ뾡ҵϹ顣
Ҳ֪ôˣ
֮ϵҲָˡ
ȻԻɭڻָֺ˼Ȫ˵㲻ʲôġ
ƾԼĸоܿҵ˳ڡ
ڿڵһɲǣ޼һĲ˼顣
ǲģȻֻӵʱҵ˳ڡ
ʮʱҵ˳ڵѽ
뵽Ӽᶨ˲߳ȥ뷨.
ٺ١㻹ܳȥǰ棬Цڲܣ
סң̧
ȻΪڸգգۣһɵģĿתȴ͸¶Щš
ȻǲһЦȻóһƬĶ
쾵޼ɫһ츳ͬߣĿĵڶƾ֪ʶȻ쾵˽⡣
ﾹȻ쾵ƬҺɫһףԭɵģ󣺡Ѿͷ㣡ҪҪ뿪ռ䣡Ҫ뿪㣡
Ȼôأ
쾵ƬĹâ˲ûӰʧڹ
Ƭ쾵ƬҲ˷ĩڳС
ȻôϲǾԶɭɣңûô°ȥһʱգ˷ҵһ쾵Ƭأת߳Իɭ֡
***
߳ԻɭֺһŲһƬ֮ϡ
ҪſڵǶʨŤŤͦţĺţԻޱȵ޳ǡ
಻֪ж˲ɶõ裬֮¡
Ǹ޼Ǹı̬Ȼ޳Ǹըˣ
ڲ֪ˡ
ѵĻʱ˿ֻ
һǱĵ°ȥΪҪЮıǮ
ǱϹˣϹȥ
.

1108 1

ǵڶȻġ
˵ĵľǵһԣȥ¹һˡ
֪ǰѾزµӣӦþϦҲӡϾòô仯̬ƭ˵ġ
յʱ䣬¹
ͨ¹·ϣһƬɳĮ¹ɳĮһɽϣΧǡǡǱɳĮΧŵĹޡЩ˼飬ƺʮǡ
嵽ʱҹʱ֣һԲ¹ڰգ񹳣⻪ժֿɼ¹֮
û
ѭ¹תһȦ巢֣¹޳νɭϵöˡȻһʱҲҵͻƿڡ
ͻȻ֮䣬ãԼҵһ˺ѷεʹ
Ϲ飡ĵһֱԼϹʲôˣ
ֱϹʱ˿Ҳ¹ڡ
ӼȵҪ¹һ̽ˣ
ڽ±Ǳġ
ܿ죬뵽һЩͻƿڡ
ǣȱһŻ
ʱȻʶԴ޳Сֿ֮Լþûмˡ
СǰСǣﰡҺ㣡
ˣڣҲԵѽʱȿռ˫ɫȻԼ֦ҿһҲֻ
ðɣˡ̾˿ʱ˿̣Ҳûѡˡ
ɵԼóʱˣ˫ɫ˷ܵشȿռ
ֻƵѡСŴΧдеľЩŵһʱ֮侹Ҳûв
¹Ҳǳصģ˫ɫǻʮԶʱǲָ˫ɫȵ
Ĺ¹ſװŪ
˫ɫ֦ҡڣƺڳ֡
˾°ͶҪ
ǵѵصµһɵˣܿΧס˫ɫ׼ʱ֡
Ȱ㻹ǹԹԵΣƤ֮࣡һ˵
˫ɫ㶣һߵ֦֡
ʲôɻţȻ˫ɫһźɫ˲ûˡ
˶ʱʧȥʶ
彫һ˵·£Լϡ
ֻװ¹ˣ¹ж硣
.

1109 2

ǣһ㣬ˣ
û뵽¹Ǳκεطܵö࣬ÿһأȻҪš
ôǣҲ²ǵİѽ
ǣܱߵǣŸոչһȣͱ˷ˡ
Һã巴Ӧ죬һ·˫ɫڣûб¶
ѭԼֱȥţȴ֣ǰһƺʮֹݶǽ涼Ⱦ˺ɫ
ˣǴ𣡡źоϹһС
ӿ˽ŲʱѾ˲Լ᲻ᱩ¶ˡ
ſڵһ̣Ȼټ󹬵룬һӣǾӨ͸ˮȴȼյһ
Ϲ飬վڳӵ롣
˫Ŀգʮʹ࣬ȴ˵
ס֣Ϧ㹻ˣ㲻Ҫ˺Ҫ˺ҵŮʲô£󺰣һʹ
ԸյԼҲԸʹࡣ
˺һλɫŮƣӴ˳һ˿ɭȻȴа΢Цû˺ѽüסһЩˡ
ǰλǳİмʶľɫŮ
΢΢˭Ϊڴˣ
ɫŮ棬ԳԵЦôƾΨһ뱾ҩʦԾ壬Լòǵˣ
Լò
΢΢һ¡
ķӦҲ൱ġ
ܿ죬ԴһʹǰǰĻٴԺһ
ס
ԭǰǰԼͽԼòһҲơǰǰԼǰλŮӵòҲǽ´½ϵ֮ҹǧİŮӵò
Ǹ޼ΪΪԼԴǰǰǰһԣֽš
ԣڿЩĻʱûо򵽻仭汻ͿĵǳǳʱԼǽԼòǰǰò
뵽֮ҹǧİŮϦ尵Ծ
ԣϦ㣬Ҳ㣬ҹǧߵλҩʦҲ㰲ŵİɣࡣ
ɣЩ
ЦָʹֵϹʣ֮ˣֶΣΪͻᰮ𣿡Ϲʹ֣Լȴ޷ֵ֣һ˫Ŀߺ޶ӣǽԵֵģ֮ûԵ֣㳤ٴҲᰮģ
.

1110 3

˭˵֮ûԵ֣ӶĻ֮ͬԱǣָָϹ飺㿴Ҳڴ֮Ե𣿡
ֻΪĴʲôƨԵ֣һӶȥҲǰ취ֻӷתβܽϹӳȳ
Ե֣ԣƨԵ֣ӺȻЦЦЦţﷺ⣬壺ģ㶼ҩʦ֮츳࣬ұļʤΪʲôĶ㣬ңһֳֳ˶֮Ψֲĳؤȴ䱦ƾʲôƾʲôƾʲô
ϸԱźͨ졣
𣿰鲻ѡ⣬˭жϲ˭˭㹻Ͱ˭齲໥ΪԷ룬ϣԷҸǲһеذѶԷռΪС飬Ǹо¶ҪͶܵõģŭ
𣿡ӷʣ֬ϴһ˿мڽɼشˣ֪
ϣȻųЦݣָϹ񰢾һĻǣѾˣңңǱգָԼ۽ˮʲôƨǿ󲻵ãʲôԸ£ûбòĶ
̾һʵһΪǳԲֶεС
Ҳѹ֣Ϧƾݴ½ϳʼۣ֮һų츳һòһҩʦ
һ̫˳̫ԻͣûԹ֪࣬ؼɿءǿ֮¡
ֺοأΪͬŵʦã˵ʵЩͬϦִԲ
ǣ֮ˣпɺ֮
ԡڹʱ䣬𣿡̧ʵ
˶ͬƾ츳ҩʦ嵱ȻϦҩİϷҪҾʱ䣬Ҵļϴȥǣʹ࣬㲻ǰôã
ȻϦϳһ˿ʹ಻ʹ࣡ұ˭ϣҸһжҵģ˭ϵ㣬ң
Խ˵Խʧأ˼УݱŤ
ҪľЧ롣׼壬һʱ֮ʣϮ
.

1111 4

ӲͬϹһյÿһÿһ룬Լ˵ʹֵļ尾ԣֺֿݣֻսپϹ֮С
Ȼۿеذӣȴûз毺õֻоֺͲ֪룡
ڸʲô롣
δ׵ʱһѾ
ʹõͺеذױɣڼ֮ĵϡ
оһʹһ飬סˣվڵϣȥĨ˰ؿڣصͷȥ
Ѫ
ŴԼȥѪԼؿһʹнѪ
һƬʺ죬ҡҡ׹
תȥ
ǸߣϤҹǧ
ҹǧҹǧҹǧ
۽Щ£ϱְ
Ⱳӣֵˣƺг
ҹǧҹǧţȻϦŵһȻ
ҹǧҹǧҲϹӰ
ֻһҹǧ
ԣϦ˵һҹǧѾԼˣ
ԭҹǧҹӵ͸ľգӵֲһֱĿʾˡ
нʹǰҪÿҹǧߡ
ǲţҹǧһꡣ
ǲţҹǧһͻᰮϦ
ǲţϱӶֳֳؤԼ䱦ҹǧʧȥ˼ҹǧͻ˺Լ
ԣҪ֤һ¡
ǣû
ҹǧȴ䣬彿Сӣ㱻˳ȥˤǽϡ
İŮӣСȾָҹǧ俴ŵǽ壬ڵԱ飺ȸһұȡ
İŮӣ۽ˮôϤﰡ
ȴΪ˵ΪϦ˵
һҹǧǲһһҹǧ
ʱӷ·𿴵㣬ǹһ˿΢ЦߵҹǧǰҺ㼰ʱϵȻԺɾͿˡ
Ŀ飬ָҹǧߣҿݣɺã
ϰ߱˹׽ҹǧ΢΢ƫͷȴǴӦˣɡ
ûӽ⣬ԼԽ⿪ߡ
.

1112 5

¶Դһը
ʲôŵģ
ܴʱƺҲʹ࣬ɫ԰ףϲ乺ˮ£˫ü塣
Ϧ΢΢һЦ֣ܿˣñһһ
ȻԼҲڳžʹ࣬ȴԼİ֮Ů֣سŵȥ
һĻʹ
ȴֻӶҹǧͷ㡣
ٯٯ
ʱϹȻһʹĵ壡
һϽȥû⵽ʱҹǧɫȻòҰֽסࡣ
ɫ΢䡣
壡㺦Ϲʹడ촽˵
֪ǹڼŭԼ
Ҳһ㣺Ϧɱ壬ɱԺҹǧ֪ˣˡ
ɣҹǧɱ壬ǾͲһˡպ󣬾ҹǧ֪ˣҲȫﵽϦϡ
ΪΣ˰Ůˣɻ󣬻תҹǧѪʧģ¶ȣɫ԰ף彥䣬ѾľȴֲĿڵʹ
ҹǧʹö£ֻǽţʹʹʹҪ
ΪҪ㣿壬Ǻܱ䡣
һˣ֪Լ顣
ΪѾʧȥһΣܳܵڶʧȥҵʹˡϸҹǧ˵ԭһ˿ۣȥҹǧǲҪˣܲ߰ɣ
Ϧҹǧȴǿվ
ʹֻ壬Ȼʱ˿岢ûܵ𺦣Իж硣
壬նݲԺ˺㣬Ҳܵһ˿һ˺ˣ
Ȼûֵǣ˵󣬾ԼģЩԼ˵ڵĻ
ǰŮӣôﲻˡ
ʱ֮ǰһֱߵҩʦҹҹҹǧõĵҩҲá
ǵģôﲻˡ˺ԼİŮӣ͵ԼİŮһΣԲıٴݣԼ
ۣ֮سȥ
ʣһȥԭѾ壬ضɢ
ȿռϡ˫ɫʮż
.

1113 6

޿κΣʵ̫ǿˡҹǧѾȵĿռǸ޷ȥǵСˣ
ǶޱȡҲΪԼ֮ʡ
ȻһɫӰǰ
С㣡
ܣӰ°ΪջϹǰϾŮϹ鰮壬ҪȵӲġϹ¹֮ҲôܹˣһĽҲķ
û뵽ʱȴԼ˳⣬Ҳʶо쳣ɱ
ŵ龰ʱܱʶҪ嵲һ
ɣܿϣ
ۼֿӲƴһ˿ҪܷŵԼ
˶ûԸԳҹǧһ롣
ʧȥʶ㻺Ʈҡء
СС㣡൹ڵϣѪʶʼģȴǿƤ嵹ڵϵΣ۽ˮ
ҹǧǷǰ尡һɫӰ˽ĽѩŽˣҹǧҹǧǲϹˣΪŮˣɱ˰壡ɱԼİŮӣҲţ鵤ҩȫϴȥı䰮˵ĸоѵľͲʹ𣿡
˰㣬ܵߣҪֹ
ĽѩΪԭǲӵġ
ΪҹǧڳӲñֳԼеʵ
˵ʲôŮ˵ѰɣӹʼʩֹͦĽѩȴֳΪĽѩӣй󣬱ĽѩһţѪްſƮڿС
ţҹǧԼ˵ģȻԹ۵ġ
ĽѩȻЩȣϦȻоԼ
ڵص壬˲ôࡣ
ԣ壡壡
ĽѩȪ鵤ιҡ壬Ҫ˯ȥǧҪ˯ȥ
һ˯ȥѲˣ
ҲƾݣͲԾ塢ϦͬɣΪ˵˵㣬ƾݴ½ȴҲǶġϱӵʱ֪ϦͬˮȴԾ֮
ΪԾ岻ȹԼĵذԼΪ˵꣬ѽΪѰҲԾ塢Ϊ˰Ծ壬ԲͶ½ġֻǣ츳Ϧһ츳ڸտʼʱܻᱻĨȥļ䡣
.

1114 7

ǣڿ嵹Ѫеһ̣Ľѩʲôˡ
ԣҪܲؾ塣
ֻϧôҡΣô嶼޷ۣ޷ӦȴԽԽ䣡
ҪĽѩ޺
ףһβԾȥǾͲͬǰһתˡǻ᳹׻ɢģ
ĸʱգвԾĴˡ
ӵ΢΢ǡ
ҹǧȴûԸɱĽѩֻǿţ˫üš
Ȼ૵壡壡壡
һͬģгϹ飬ѾʹŤڴѾһյøѣȴૣ壡壡壡㲻ȥҲ
Ϲ飬Ȼһʹź
һҪʩչӹ̳ȪཻȴѾ
ϹȻѣ޴÷顣
ۣӻзɱǰ尢壡㲻ҪҪҪ
ҹǧĽѩͺϹԼԴԴϵ塣
һĸû˻ǣҲ
ʱҹǧԴͬը˰㣬Լո֣ȻͷʹĽк
ȻɱԼİŮӣ
ȻãѸжɱԼİŮӡ
оԼ˺ѣ÷飬Ѻ
壡壡ŵϵ壬š
ԼȻɱԼİŮӰ
ߵϹ󣬺Ȼȿռ˫ɫҹuݡȪƮ˳ǰ߱ΧܿںϳĹ⣬ֽںһȻΪ롣
һ룬Ϲڣһ룬ҹǧڡ
ͬʱãһֱԲ֮ҹϵľʹܿᣬֱʧ
ɣϵʹʧˣʹȴδܼ֡
ϹΪͼԼİŮӵꡣ
ӿЩ£ҹǧ㲻ҪƭˣҪҵѽ
סڣҹǧ𣬻ôһ׵Ůˣ
Լ밢һһıȷֿ
ԼһֱҪɱԼİˣ
İ壬ֺҪɢˣ
֪֮;֮һһεطŹ˺İŮӵĻᣡ
.

1115 8

ǷƼҵĶ飬Ѿˡƾݴ½ϣѾΪƼȡҫҲƼ鵤汦ȹǵ
ƼңѲǷʲô
㣡ָϦָ⽥
ϦʧɫҪܡǣĽѩһȻǹĽѩУĽѩΪȴҲġ
ϦѾʹȫ
ҪҪϱӡϱӰⱲӰҰҲİŮӰѵ𣿡Ϧʹͺ
͸ߣûܵ˺Լҵһֱܴ֮ǰеļ䡣
ˣĴͲ㣬ʹñǰ飬ʹ˼ٰƾϰӣʹ㳤˰ģģҲֻǰ壡ҹǧزĻԣµȥ
İܵģŮ˱Ҫǧ򱶣
ǺģϦϣϦһҺӽۿɼٶȱøãȻ棬ԭ֬ľˡ
ൽһ̶ȵʱ򣬱Щѹ
Ϧ
һҺԼ̱ڵأҲʹκεҲ޷ʹԼΪҩʦı죬ֻЩĵԼϡϻ䶯š
ܸоǵ䶯оԼӽãоԼϽɢԽԽŨҵĶ
ǣ޷ֹһУⶼڲԾϵѽ
ܲˣʵܲˣòµԼô߹Լôؤ㰹
ⲻģԼ
Ȼһ˫ַȥֵ棬֣䶯
ϦַһĽ
ҪȥҹǧĽţȴÿһ£ȫʹ뵶ʹǡ
ֻùԭذ㣡ŹңİģҲû㣡
㰮ңҾͱ밮ǧ򲻸ã壡ҹǧһҲ
ܵģҲڰϵǧ֮һѣ
ܵҹǧԼľ飬ϦòתɱҰɣɱңֱ񲻸ã
ô߹ĳܲ裬ȥûɱ
.

1116 9

ô׵ȥҹǧߣҲ̫ˣʹ࣬ǧҹҹ
ҹǧû˵꣬ȻоԼӿһΧɢɫĹâ
ʱ˿̣ԶϹҲɢɫĹâ
˵ǱʲôţԽԽֱںϡ
ϦִԲΪȻԼѾɹҹǧϴжԲԾļˣԼûȫϴȥϹڲԾļ䡣
һ壬Ϧǰˣ
ǿϦ˾ţ֮ıŴﵽѽ񣬹һ񣡹ܴɣܲʹ
ǣźϹҹǧǳɹˡ
Ϲ飬ûԼҪ飬ԾߵߣԼԴԴϵ롣
彥ѹ
۾һ˲䣬ҲϦһɲǡ
Ծ壡ôѹ㲻ѹǰһС
Ľѩȴϲǰ֣ϲ壡ѹˣѹˣûΰɣ
忴ôһȻȿռһ쾵ƬĽѩƾݴ½ϵĹ
ӯֽĽѩ֣¶ҰһЦû¡Ľݡ
оůůġ
ѣã
忴ϹȻضԼߣرԼﷺ⣬Щš
㡭֣ҪϹҪ¶ȣȷǲģȷûԼûΡ
壬û£Ϲץס̧֣øԼ¸ԼΣһжʵڵġ
Ϲ֪Ҫ˵ʲôԣûпڣҲ׼ȷػش⡣
š԰׵ϣοЦݣ̾ã
ܿ죬ܣʣأ
ܣŶŶܣأĽѩȻ𣬻һˡ
Ľѩָ忴ʱʮԶĵط
õģһ˿ϢҷŸȪڼ鵤дµġĽѩ֪ĵǣæ˵
ǿĽѩĿǰ´½ӵеΨһһڼ鵤ˡ
ǣȴԥظܷ¡
Ϊ֪ԼֿںŮԣĽѩҲں
.

1117 10

Ǿͺáʵ̫ƣˣ˯һ
ر۾
壡Ϲúô˯ȥˣ
ȷϹΪ̫̫˲Ż˯ȥԵʣ˿
壬ǻؼҰɡ
һϮ£߳¹ʥķԾȥ
***
á
԰ٻţϮˣת
⻨԰λ´½ԣɽϣʺ
¹֮ÿŨ޲˵ľ
Ȼڼ䣬Ҳ˲ٴ£˵ʥ׹ȲݺͿռһ쾵Ƭսȿռһռѷ죬ڿԴ«߳ˡ
߳«̫ʿһ̣̾һǧˣһǧˣڴ«ˡ
ȵȣ֮ǰ˵һ𣿡ǵԿ䣬ϡ
ȿȡɫЩȣǡǡ
һЦǲǿַҪȻôеóѾͷ㽫Ҿȳأ
˵⣬ϵɫԵĴָѾͷҾ֪㲻ʧһܰҾȳģȻˡ
ʦһ˵Դûбƨͷת˵Ľз
ʲôʦ㱾ǱȱСǧѾͷѾͷӦðɣŽеʾûӡһǧǰԼѾͷŽʦġ
һǧԭΪѾˣԼ͵͵ǰд󣬸ıзδּȻϳϡ
ϸĻǰɣԸˣеǰ취ǡ㲻Ǹʲôʲô˺þöûҵǰҩĵķҲҵһͷˡ
ʲôͷʲôͷ˫۷Ź⣬ǰ޲ץסֱۣѾͷ˵˵
βָڶ䣬Ҷϸü΢΢Щɻʲô
ͷᡣ
Ѿͷյһˡ
ɡ˭Լ츳أ
ǣһͷӣһʮŮʦʦЩ֡
˼ĻˡѾͷʦ
ƺȱԼıԶԶʵգ˸оá
.

1118 һ1

廹һ£ǾǣԭϦնžǸ÷ԼѾ
Լ飬ȴϦֻܵĳͷ
ṩ취һ鵤
鵤Ϧ֮ϦϾͻÿʱÿ̡ÿÿ룬űҹǧϹ鶼ܵġϰٱǧʹ࣬۰պҹԲȱ
ңϦϵĸÿ͸˵ֻʣ¹ͷֻʣһϢʱֻƹ⣬ָ߻ľɫò
Ȼɫòֻ꼻һ֡һ˲飬ȻòöḶ́ȴһʼɿޱȵԽԽ顣
Ϧһ˲仹žӡԼòϲýУһȴޱȵʹУˣոһգ긴һꡭ˵Ǻ޾
һҲϦҵ취ƽ
ΪϦ岻ͬ϶ںԼòֻʱʱ̶̿취ԾȡϦȴһûò츳ͻȥˣ£ֻԹˣԶ뵽ԾȵġοϦҪ⿪Щ䣬̸ף
ԣעһδεľõƬ̵޾ľУ޷ȥֻܾ
徭Ӱ
ܺã˶ԼʰˣԼ˺ͰԼ˶ߡú㡣
ĳգɽ̨ϣոմоԼϵľָֻ˲٣ԼٹһңͿԻָˮƽˡ
ˣ̨ͤ꣬ɫֺ˲٣ϹǳģæԶһñȪݵǰЩӲ
ܿĵذѹ£µθһ̣оԼȫë׶ˬ˲٣Ϊ޲Щƣ֫ٺûƣУȫ˵ɡ
ҹǧȥ߳ϸȻڻ
繣ǧ飬˿ˣһš
ɽĵ֮ҹǧʥϹ飬ȻҲһ档
ڻΧﻨ㣬ʱİ·Ѿִ̣˾Ѿġ
壡ҹǧȻڣĿԶ૵ȥǿ֮еĻ𣿡
.

1119 һ2

ǿ֮еĻһ㶣ƾݵʱ˵ǿ֮еĻġ
˵У貵Ǻ֮УһƬõĻܣԶǣʢʲôεɷû֪ˡ
˵ŮȥŻԸ롣
һ˵
ûУأ
ҲûСǡҹǧִźΰ裬һһֵǣҺȥ壬Һȥ
ţһȥģ峯ҹǧᶨͷĻȵ
壬˵Ժ˺ӵĻһŮأкأҹǧ°ͣĦԶ㷢ૡϵϢ·ԶҲ
ȻĺѽȻشһ٣ȻʶĻ⡣
ȵȣΪʲôŮŮеȴкأתһ˫ȦĿߣƫģ
ƫĵġҹǧЦЦ̹ϣòԼƫġǰ㷢ϾζӵһŮ
ѾһŮҹǧԻϵǶժһֳ硣
ǣкĻأ
ûĿܵģԲԣ
һкĻҹǧջ壬ȻɫȻϲģϣܹĸһ¸б£ǿÿӣܹĸף
ˣԼҲĨǵģһҲ֪ǫ飬ĵﰵ²
أȻʶĲζ
ԣǻĸ𣿲ӦĸףȻȥİŮ𣿡
ţãҹǧ˵˵ţȴȥ
ƺʧȥеԭ˫ֻȥͷҲؿļϡ
ɵˣĲ˫ֽסȴҲҶ
ôˣ㡭㲻Ҫѽ
⻬ȥĻͬһĲ
Ȼشģȴҹǧһ͵͵̾Ϣ塭Һ롭㡭͡ôϰԡԲ𡭡
Ҳ˵Բ ԲңһҪס֪ܿˣа취ġ£ͨڷźŸˡ
.

1120 һ3

ȻԺȴҲֻǶֻҡͷ
ѾɢˣȻˣȴҲûֻ꣬ʬˡѾͷʦľˣ뵽ģѾ뵽ҲѾˡ
ҲţҲţһ侲Գֵ壬ʱȴ޷侲ҡȻ뵽ʲôһ˿ϣץס˵ʵȵȣΪϵңԲŻģǡϵǲǾͻѹˣ
һеģɢ֮Ӧ壡
ɹԲűġĻһͻûµ˰ɣ
ԣһģ
˱ͷЩĵؿĿΣ̾Ѿͷʦ˶٣ۿʪͷѵعѾͷʦʱ⡭ǲܵģҲҲһ
ǡǡֺö˵öʡ
һʱ֮䣬ȴ֪ǡ֮ôӺζתϣôӺζ
رŻѾûκʶҹǧѾģ
һ˫֣Ѿرˣȴָо
ԹɿתţҪҵܾȾȻҹǧһа취£һ˿һϣá
Ȼȴ޹
ףҹǧĻԭں
棺Բ̫ˣҲ취㣡ǡǡʣҹǧ㲻˵ⱲҲֿˣҲֿ𣿡
ɣشģ˳ĬֻгĬΨһľǣûб䡣
Ӵˣ˼ɽϣһǡòŮӣմһľﱧһɫӳȻ̨µϣɽ壬ԼҲһԴʱʱȥҹͻְŽľԶŵĴ岻ܡ
ոһգ긴һꡣ
ÿһգḽӵĶߣƶϸ˵ʲôʱ˵˵ţԼЦöʮֺ˵Щõ£Ҳ˵ЩȤ°ɣ
ûзȫˣҲ
ҩʦҲȲҹǧԺҩʦͲܡ
ѾϱӵԼҩʦһкܴľ룬Ͳܴﵽ𼶸ߵҩʦ
ԵģһԵģ
ܾҲҪ𼶵ˮƽҪٰ꣬ᵽû̽ı𼶸ߵˮƽˣοǳԴûйѾɢ˵ۣ
ǣ岻ġ
۰꣬ǧ꣬Ҳá
ҹǧȥǿĻһܺһ𱣻ĶӺԼŮأ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ