صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ÿ춼Ŭʧ衷
ߣ


1 в

ƣף̡
Ŀԡ̨ɢҶĻˮʺõ廨ˮ
Ǿ㻹ǻ㣿
ЩãܣɫԡɴƮֱߴ򷭵ľյƮЩ㣬ԡˮУ˸˵Ĺ
˻𣿡΢΢ַ̧ֻޱȣǵԼҴſС˵
ôطôô֣ǹŴĹ
ק˵ϵ·ҸԼ߳⡣
ԭΪԡ㹻𾪣ڳŽ˵һǱѬ¯̨ͤһãϱ
̰Ƕ飬Ϊ徥ģϸɱ棬ǳȥҲֻܸо֮⡣
˾֮һ£ǻʹҲȲϵİɡ
֨ѽڹ榳֮еʱǽյķͻȻƿˣһĨɫӰɵ˽
榣㵽ʲôɫߵ˹榵ǰֱѲӣſڱʡ
ǹãͲ𣿡ӴʧʹĵŹ˵ð㡣
㻹ҼˣֶΰᣬǹҲŹ㣡üͷĿ֮΢ŭ֮ɫǷ
榶Ƭ̡
в
ԵҩɵơŤͷԱߡ
榣㾹Ǵסһ£Ȼŭˣδָűֱ̧һקס˹榵·
Ǹմԡسϵ·Ҳŵġ
һק
ˣȹһֱ¶˹榴硣
񾭲Ҳˣ̧ž׼ޱȵӵмĳ
໡ݶŤˣʹϥ˵ϡ
ڶ̫ˣŵĹŮ̲סˣæŽͿʹ൹ڵϵĶʱŵһЩ˳
û°ɡæܵ˹榵ߣŹѲӣ˶
ʲô˦˴֣һôŹֵģܵĶô
-

2 

ǻʹͨһ¾ڹǰˣЩͷŹ榵ǵȻġ

΢Ӳ˼֣˿ϹŵĴֿ꣬˿ǼվʲôƨүٵͷԼͻȻ˳˼
ôôϤأ
ͷһȻſĹС˵治ôһ
ٻոү˵ĻС˵ĳһģһ
ԪֱĿǿվĽԪ
ôԱǴģʼװʧˣԪŹ榵ֱ޲óȥ˺ˣһŮ˸˼ֱܴ裡
榵ͷ˿ŵĹŮգգꣿ
ūǴꡣæӦ
ǹ榣ŮãȻָָԼ
ŮĹһǿĵӦ
ס
ˡ
ˡ
ȫˣ
ôܽС˵ˣ
ⱾС˵̫ϤˣӿϲһС˵²׼ˢ˯ˣͷԼĶ񶾷ɡ
ŮŮᣬԸˬʲһڶϲҰҺ޵ԸڶǵķģŮж㣬Ůж񶾡
榾Ǳ֮ΪŮ֮һԪþ취ϧ֮á
޷ʵ󰮲һ֮˻ʹ˹ĳ˶񶾵Թޣʱ޿ֶ̲ݺŮʵ۴ñӣ
й¶⳼Щˣֵʱʵ̺ˣһŷ˶߳ɹ˴֡
Щ龡˳ɹ˵ŮˮܻŮĸ顣
˸ѣԾʬҰ³
Ǳгݴʣֶ֮μżԺգʵ۵ĳ谮̤ˡ
ʱǹ榸ո빬ûá
ǰչȥΪĸ·ٷЩݣǽٷ˾ǹŵģԪЩüĿⲻ
̫ˡ榻һС˵ڣʱ˶ˣĿЩĿʼ˽Ԫ
-

3 

ͦıӣ촽һüëбб޽µļڷУӢĲ沿޿ޡ
ⳤǻеһ㣬֮дż֮ӢݾǴ̫ķҲ˿ֵġ
ˣɡջԼĿ⣬ŽԪ˰֡
Ԫ榣·ڿһŮ˽Ƿ
ϳ¥ˣʱ˽ʧĶŹ榵
¡˿ŵһ


һԼⷴӦɵˡ
ʲô˼
ϣ榻һ͵վֵĿˣ˲䵹һ
ⷴ仡Ҳ̫˰ɡ
죡榶˵嵽˽ԪߣֱקŽԪȥԡأһŸֱԡȥˡ
ҪûϷˣǶ˵æתȥˡ
ȫĽԪ
ŮǷˣԪͷԼǸոչקŵĵطǺӡôɼ˶ġ
һŮˣİԼԡ
˸ɵ
ԪҲûԡˣֻĶǱˮУ䲻ǻҪڹҹ
榻ûü̧ͷͿǴһɫ۴еӣ½ǴצŲȺɫѥ޳ͦΡ
ڹ榵ӡ֮Ужλʵ۵дٵĿԭΪǸͨˡ
ȴδ뵽˿̿Ǵ󲽶ӾǴסˡ
ͷڵ˫㳯Ź榿ɫͫ΢΢ɫԵø䣬˸ĺ⣬һĮ֮ɫ
֮ʱഺڵϽСĻ
檹ӭŻͷЩŤ΢΢üϥ
޲𣿡ӵͳɤڹ榵ͷһͱһ˫ַסˡ
ͷһǼ̴ζƽ
ֻһ̧ͷͶ
Թԡ
ͷһرԴλǵݣµ۵ǻãðհд󳼽޲ڡ
ǽݵǻһλ󹬵Ůӣ빬ǹɼǺεȶ衣
-

4 ɶ˼

ϧ
ֻнԪ󻹸ʵ۱Żñӣй¶˵⳼
ȵȣ
ڲǹˣ
榻һͷݵ񶼱е㲻ˣеĶ񶾷ɣǽⷴɵľ籾ǲݣ
榶ãƳʲôһݿŹСϸɫıȤĺܣ̲ס¶ЩЦų翴ŹЦ
ȡ˵˧˻ȥգŽݵǱɫ㵹һʱأ
ۡ
ķ塣
榺ôҲǵӰѧԺҵģֳ˿š
ݿӵĹһ£ĿƵĶŹ榿˰ŵܱ⳯ȵù֮һҲ硣
ݴԼҲû뵽һԼҪԼŮ˱ȴδ˿ãǿء
ҰʱĵЦ˸ɫҪȥһ㡣
Ժ˵һЩɫһס˹榵°ͣĴָ˰ǷĴͳĵҹЪڴ˴ɺã
һ
ɵˡ
ɶ˼
һ˲İݿŹɫһջԼַϥ΢΢ȭǴӲ˼ֵˣ޻мδġ
˵űվ۹榵ĴţƳۿԱߵĴźùǸոԡùúô£
ū֪ͷһæ˵ϡ
ϣǳԼȵġæ
ȱʲôȥñǣ㣬֪𣿡ĿŹ榵ģڵŹ榿Ҫһ㡣
ſĬĬӦˡ
ҵɣҪʲô
ݿǵͷĹ榣΢ٲתȥˣֻ۽ǴԽˣž鲻õӡ
ոʵŵŻæȥϡ
أɡһߵͷЬһߵ
˵ֶοѹ빬ǹĻֶһˡԪԼˣʪĴųŪŹ榵
ԱߵĴæòԪãȴ榵ˡ
-

5 ʺ밲

ƶ׳ģﻹȥźãбɨ˴һۣЦԪ
궨ԭزҶˡ
Ԫһˮܣ榾˶ֽӲֽסˡ
ϸϸŽԪнԪɶԹ榼Ĳϲƫƫ榾͸аƵĳԪһˣܽԪĶаһİ

ʱ򣬿ŰŮǿ̫ˬˡ
ÿÿ˵֮ʱôġ
ǺˣԸᵽˡ
˵ҲȤڽԪܾ裬תͷԻϵʱҲǲмһˣȫתƵ˽ݵϣ˵˵ȥΪѡ
ҶסվڽԪǰɫޱȸӵĿŽԪȻֳصĽԪļ
߰ɡһŤͷȥˡ

Ԫ֪«ʲôҩ
ȻһǴ˴Ǻ󹬣ѾĹˣֻȥԺ㡣
榵ͷ˯µʱ˸ΣεЩ߷Ͻȥ˵񶾺ôܻţЩͬһ㴩͸ķкȻԼС
ѽ榻һج֮оѡ
ôˣˣ굣ǵĶڴŹ榵
榿ŴߵĴһ
ôǹ
ۡ
΢΢̧ץסԼͷһҴʲô
ūź£ȥʹ밲ˡϸĶŹ榵
밲˭һ£Щã̧ۡ
˵ʲôأȻȥʺ밲ˡЦ򴽣ַ̧Ź

ŶֻǸͷиʺء
ˡ
һɴڲһϸϸھжⱾļ䣬ȴἰµļ̫ˣϾδϸ˵з֪һ֪⡣
ݵǻһ꣬ʺ˻ϵķޣġ
𿴽жԹεȳ谮֮еĶУд˵ʥϿᰮŮ빬Ůӽ黭ͨľвŮ
ΨͬɶᣬһźÿƤҡ
ǶƨÿƤҲ榿žеԼüķֵŮˣ촽˵˹񰡣
-

6 趼Ȳ

榰ϧڹŴǴ˵еһ࣬ׯţò
վͲɫЩŵȹܳгŽմŴĵɫµĹҲǰһ
С𡣡üЦ˸貵Ĺâ
߰ɣʺ밲ȥŤϸ¥ĴţϽ΢΢̧ǹߺǽߣҫ˸ŵĹâ
榵ʹ֮ʱʮλŮӣûòĸǺÿģ
ҵθԹԣЩŮִ㵥һȥɵСˣ
ʵҲ̫˰ɡ
檼ʺ΢΢ϥ
ĿԱߴҺɫȹŮЦŹ榵Ƕʺ˵˺һˣŹǲǽֲˡ

˷ˡ
ϷĻˣ
ۣҲ̫̼ˡ
Χһ˫˫˹榣ǶڵŹ榿ڣ˰ȴһ仰û˵
ҲӵģеϣŬνӻģûԲߣֻװģĶϵĲˮһڣȴΪǹ榸мӻ
ţ費ƷƷתͷʺ
˰ˡ
ȣϲһЩȥ¥ܿɫĿŹ榵
Ǹãлʺˡڵл
ԼҽãؿܿĹ榣΢ɲЩüе׼ʲô̬ȡ
˵ԼҽãҲôɣʢɣó裬˵ҲӲˣбۿ榵ݴǻϴµģʺҲ˰
ſھҪȥϹذɣʢζɫŹ榵
һЩãĵǹôûʺŵðҶδ̫ˣ

˵ʲôƨأ
̾ϢĿűвյЩǳΪ˹ٻ󣬽ʳأ
趼Ȳ

ʢŹ榵Ѿˣ˴ԲѵۻϣǲǷˣ
ȿȿȣԡ̫ܿѨͻͻɫĿŹ榵
-

7 б°

ʥ㣬ǻ˳̩񰲣ҵںҲӦڼ󡣡̬ܿ·һɵ
檽ʺ̻塣׷Ӧ
ʺô˵ˣҶﻹ˼ã
ǳĴӾʹȥȴ
ȫȻǱ˸Ƶģյ׺ĺܣŻϳ谮ʺ밲˵Ͳžյ˵ݻˣôԽ˿
ɽСɡԱߵ˽ŵ˵˵ҹȥ¥ģùϳˡ
֮УҲֻйĳ£ƫϻͳţʲôõĶ¥͡˵˵űǾͷ۵
Щŷ裬ľս֮棬ΨߴһԨ
أ
ǰΪƽ·һ֮֮ϵĹ
ЩҲˣʹǣǰ谮ƫƫ£ûڹ˵ҲǶ˵ģ˵õǶ
ҵŰɣͳһźˣùӳԵġҲֻôοԸˡ
ǰŹ榻ص¥Ǿʹһʹ˻ʵ۵Ķ
ݴŰɫ¶ǰۣŵıһ٣̧˺ô˵ģ
ūŲҺԡæӦ
̲͡סЦ漴ֱס˺һ۵վŸʲô޿ˣȥѡЩϵȵĲҶȥ
ǣūȥĿһүɫæӦˡ
ȳ˵ž̲סĥˣǰүǰû
ǻǰٰӶġ
б°
Ҫתȥ͵ؾݵˣ죡
ǡ쿴Ǵ߳ĽЩס
ȥˣˣóȥߣȥ¥ɡ˺һۣ治ɫ˵
ĸҶ໰æ׷ڽݵˡ
źͷˣүߣһͷ¥ȥ
ˣֱ˵ڼ¥𡭡
ݻûȥ¥أǹ㱦ͤƼһ޺ɫȹĹ榣ȹǰץ㡭
-

8 Խ˴

ץ㣡
ǹ㱦ͤĿɶĽ͵ģݵǴδܹǡ
ùˮץ㣿
ݣ
ϣ⡭Ҳɵˣ˵ƽΪһЩǴδʧͳ鰡
¥ʳܲ𣿡˼Ƭ̣üЩѯʵ
ԩĸūŸҵ˹ﰡǿˣ˵⹬й߻߲ȵͣҲÿݲǣ
ūŹڡСԴϷתĿŽ˵ūн𳤵ĺǷ˵Ҳ볢ʲôζ
˲ɨ˺һۡ
·˵ҲᲢۣ
ͷһ죬ͷ
ǣūŲ䡭
ݳŹ˹ȥԶԶı˹ǻڽţһֻץСȥ
ǽԱߵĴţƣҪԼϳˡ
ֻơͤڡ
μϣ˶ˣͨ͹ˣоһͷˡ
ţôˣãȻתЦĽЩɻѯʵ
һûιȥԼôûˣô˵ģ
Ӵ࡭
˲ˡ
סҪ䣬͹ɡ
˵ôܶһӵĽ˴أ
ǵץһֻʡ
£ҲżȻ·ŹʲôȤ飬ʡݰϸϸŽմ˵Ĺǰʱһ
տ޶ˡݿŹǽεĺ촽üĻˣȫյӲܡ
𣿡榺ǿĵЦգۿŽݵϲԺ檱ôϿɺã
áе֮ɫˡ
ãǶȥﳼץ㡣˿ͷϲ¿ɻûأ
檸ո·رߣһ۾ƼˮеĴ㡣һĲŽݵǷãķȻۣڹ檣
ֱ̫ˣץúóһ˵ǲǣգɫĶŽݵ
-

9 


ĿɿڴĿŹ榣ǳʶˡ
ͷһƼܽץ˵ôͷͷǵġ
ץ
զͶۣ
ɵվŸʲôû˵Ļ𣿻ȥǷץɫĲ׿ٲȻһӡ
죬ԼүŹֺţ˵ʲô
㣬Ҫ˹ķסվڰߺš
㱦ͤץһת۱Ǵ˺¡
ЩĽ˾
˭뵽ץײϻϣûһ֣
ʺôĿţС鲽ȥ˾ʹ
ԭǰͷ˵ȥԷģغˣȥ¥㣿
ɰըˣ̵ȥ
ʲôץ˵ǽڹ˵ʺ
檾û㻹۹˵ģˣֶιأҧгݵ˵
ǹĲԡʺ˳۽ǣһ̾ǹץʱ򣬻ϿĬ˵ġ
ҲԽȥ˵ĲǡܿεĿһȥúЪţӣúø˵˵ܹ鲻ܻ˹ء
̲ܿסЦ
ˣֶΣϲŭͲˣЩץ
ƫƫǹ榰
ʺ㿴ŹΪжûʹˡǰΪܿ裬΢΢ҧ˵
ñʲôܿ۽Ǵ͸һŨĻˣЦҡͷ˵ǹ榣ǵꡭ
ܿ˵ŵĻһ٣ͷɬȻˡ
ǵ˿ˣֶΣʺ֮λ榵ġ
а㲻ãôܱסĺλ
ǰúܹò裬ūŻﻹġԼģҲܣæο
Ϊ˶ס˵ɣܿЦһͷȥ¥ʹ͵㣬˻֪ôء
ǻʵ۰ΪǡܿЦŰֵȥЩȥɡ
-

10 һ

㿴ʺ󵱵ģô
ʲôö£УǻʺЭܺ˭ƫġ
˺öҲҪַȥȫԼ棬һ̾ʺ͵˺֮ʡ
˶뵱ʺ󣬻ʺôõģ
»ؿǧٺˡ¥ڴĵĶŹȰ˵ãǿͲ¿ͷˡ
֪֪ˡ˵뵽ϻģ˵˻ϲûҿҲͦĵġ
ʱᣬӸûԼ˼
֮жĿڶ֪࣬ڸǶ˵𣿡Ź榵˵ǽץأ

ôˣǺҲѵȥ𣿡
ۡĿɿڴĿŹ榣ԱߺŵС⻰һûסЦ˳
㿴㿴СӶͬæ
СӱЦæҡͷĲֽСӸϳȥˣһεĶԹ榿ʼ˼ë
ǲġ
ŽģΪ룬ǰҲù˵ɺôǹصģǺˣ·ҹʲô̼˸ӡ
ˡ

ҹ֮ʣ榻ȹڴ²ơ
ϲˡҵͷ첽ߵ˹榵ǰ
˭ֹãƬ̡
ϲȥ¡æ˵

ˣ
ⲻǹɳȥŮǸʲôС
榻һæ˽нˣϲСűһ̱࣬д˰Ź໵£һ¶Ƴȥ
ֻΪиܵܣ˰ѱ
һ
ˡūδöСھ¡ϲͨڹǰˣ˵ūҲû뵽·˵أù˶Сˡ
ˣûû¡ЦŰһν̬ȡ
ĪҪκ𣬾͵ûɡ榳°˵ǵиܵǰɣ
ǡϲһ⻰ʱĶ˰ˣڵϵ΢΢
ҲǲףԺڹﵱɡŤͷ꣬Ҹͷȥ˵ǱԶף¡
-

11 ҹͲ

ϲɵˣЩ̫Ź˼ҪԼ
ˣЩǣ˹ﰡ
⡭
ѵǴ˵е
ȰԼȻ
ǰЩųһ׮ˣЩΪĴյ˹榵Ůϲء
˵ѾûˣǷǴʱ˽ȥⱻ¡С˵
𣿡΢΢˼˰ĿõĿǾô죬ʶʶôµأ

꣺
һȲҪȥ۸ıô°
鰡ǣ
ū˵ˣΪҲҪСģǣľ궼Щˡ
ԸǧַȻδ֪ģǵֳɵģ˭ôޱһЦǹĺ촽Ȼˡ
˵ȥ졣
ûˣֻȽϲȥˣǧǧСĲǡ
ϲǰųȥˣű˵ǽȥǶЪȥˣøﲻغˡ
ͻ·Ĺ榣ŽϣŽϲ²ۣè֮дЩȻ
榳°գգˮĴ۾Ц˵˵ʺﶼȥ²ǲǣ
ǣ¥ˣʺûͣô𣿡겻֪ΪͻȻἰ¡
ĵ˵ͷҲЩȥɣ
˵ǸУɵò谡һŤͷ
һЩȷĿ榡
ȥ
ڣ
ţ
꿴ԼӼᶨͷ˶ԾˣҹͶҹȥģҡ
ڻϻĹͷأ
¥ӲͷƤ²ȥԷڸ˵Ů¥Ĺ²衣

¥ģ˶һڵһʱ俴˽ݡ
žģǴĵĲɣ
ŶҹͲ裿۽һĿŵĽУʱ¶ЦĿº͵Ŀ޵δ뵽Ҫá
-

12 ˵ʲô

ҹͲ޾ͲˣһɡЦŰֵ
ǹ檡ûҪ뿪˼ʱһϲæЦ˰ϲߡ
áӦ
Ȼ󡭡
ϾԷһҹĲ衣
ۣ
˵ʲôһҹĲ裿һˮˣĿɿڴĿ꣬Цȫޡ
ôЦóεĿŹ榵ҲúЦ̲ס䴽ɫŹֵ˵˵ϿȥĲ裬˵ҪȲġ
µǺˣǺ޼ˡֿʼˡ
΢΢զֲұŻϺȲģԼû°ѻϹۻԸȲ趼Ըû



˺ˣ֪ˣȥʺ밲ߡ
ʹֵĺܣ˵һ͹ȥʺǰˡ
˵̫Ҫʺ
ʺ榾Ǳ밧ԹɤһĹ̤еĽһʱɴ
ÿɱô˵ɱ˵ķģ¶ۿɲŤϸվǰǿǳϿң·ڽһµĺӡ
Ŵ޵Ĺ榣ٿԼǱ̬֮˲;ץۡ
侲侲Թ~޵Цݿû뵽ܸһҹĲѽ

㡭
ͨ
˰εˣ
榵ЦϣһȻĿǶ˵һͷԵڵϵ˳˼
ȻŴŮ˵ξεıʵ¯࣡
ʺŵûһоһͷ
Ҫھʹ
ò˻ˣ
ᶯȻǾ˻ϣ˵˵ʱ򣬻ϵ̫Ѩ̲סһѯֻ֪ʱε޴󰭱ûԡ
ϿҪȥԷЩȷĿݵ
šŸü˵˺λô̼
СĿ˻һۣſڵ˵ǣ˵һ䡮û뵽һҹĲ衯
⣿һ㶷ʵ
æͷɲаͼӴװ
-

13 һ㰡

ҧҧ޺Ȳ軹ˣúúãǱԸȥɣ
쿴ү˦ȥɵˡ
⣬ǲﲻԡ
ô»ȥûȥһ£תͷþ·ӣ˵úš
ⲻʧ
Ƣôأ˴¶ʱܾСѸɺǾȵĿСŶҲûȥһ۰
ԺҵСһЩ̾˵
ϲǱ߶Ѿ׵ˣûʲô©ԼӺʲôѾˣԹԵվһ˵ū澽СЩӦò⡣
ޡĲɵӦţδ̫ˣϣ¡
Ͻ˺һ°
ʲôģĸЩɣ
ĻҪĴݲУ׳ɳ
ˣ榶ߣյ۴ƼҴæܽӰ
ϲûʺˣ֪˭ϲסѳĽﶼ˵ϲ˽֮ͨӡҲŹ˵
лʺϲȥģ˵Ϊ˷˼棬Žģ˵žͿʼˡ
ôᡭˣæڹ榵ǰ˵ūѾĺСˡ
ôǺãǸϲĪǳҵȲעʱ͵Ľ
Ƕȥʹˣ취

һɣ̧ۿǰɥŵĴ˵ʲôޣܿϲǸū𣡣ҪˮҲӡ
ۻϷ·˺ÿ˯ϲʲô˽ͨ
ֱЦˡ
ϿɲЩˮ˴Ȼܲ࣬ҲױԻϳһƬȻЩ档

ŭҪƿŵĽݽס֣Ťŭ֮µݣô仰֮£ͻȻޱȵ䴽Ц
أ
š
޺ÿأ
޳һƬ
ʱչЦգĴ͸żƮȻ֮⡣
Ŀȫ̵ĺ죺
ϣһ㰡
ʦģŶûأ
ūߵϣȵƮƮȻ߽ʱ򣬲Ľ˾ѡ
-

14 

ôˣһšĿݣæͷǱץС
Ų˵Ϳ¶ɫ½ǡ

ʺƨĿ԰ɣ
ס˹ҪĶĿĿŹãЩü˵ίΪβ˵ţ
ԸдżִԵɤ˵˵βõĹͷһ
ѽ̫Ըˡ
޵Ĺ޻ס𣿡ĿⶨĿŹ榵
ϡѹɤӽĻһŵ֪壬޾£Ҫġ
ֻϲǸūţƽﵨǰСҵ˳檵Ľ¹ڳ檵ϼȻˣǳ檱㶷죬ϲΪҲϳ͡
ݺϸһס˵űҪϥڽǰ¡
㣬޻˾ϲ飬Щ¥ţȱʲôȥãĪҪ롣Ź榵ְòȥ
죬޲飡˭ݺ

ڿû˵ˣȥʱ̲סͷ¥ķλĺܡ
ʱǿŭ죬ǼƶҪ¥ˡ
һôǡ˹Ƿ˲ͱˡ
˵үôôĻ
ա
˵ʲôϷǵû𷣹ˣʹܿŲ豭͵һǹ̵Ĳˮ˼϶ȫδ
ôܿЩţдֵѿϾĻﶼûУ
榡
榾ôĳ谮
ֽܿյϣǻҧ˵ϲˣκ鶼Ҫ֣ûϲ顭
ЩȵĿʺ
ǺǡܿЦһҪء
һū˽ͨҲĳڴϵҵŰɡܿŪЦЦҪˡ
ܿ⻰˲һɫ԰˼֣Сĸѯʵ˼ǡµȷǹܵ
̱ܿϿŴЦ˭֪ء
һʱûʺ˼ҲĲֻſ󾿾ηչ
-

15 

˾ֱҪϲˣʺ󲻻Ź榵ȻҲţȴܻš
˵һʧ𣡣ôԷɿϣδʩ۵׵ɫɲ
Ҳû뵽Ͼᱻô仰ͺŪȥˣ˾ϲˣҲΪ䳣ϥǰ
ɵð檰䳣ȹǣǻں֮ɫ
ЦһԼȹǣۿŹڵϵ䳣˵䳣ڣʲô֪
䳣ڻһЩŵͷ
ν檣Թ֣񡭡ﾹҪ𣡣䳣ڲĿ֮ǿ־֮ɫ
˵ҧµӿɾͲùˡ΢΢յ˵
ǹ͸֪˼ʺ޹ݣ뱾ްϵ䳣ҷģʴȲҪԹԵҲгһյó軹
ұҲñĸ׺Դúɡ˵űбɨһתҡ
ջ̱ĵڵأʱ
ˣȫˡ
֪ܲ˼ȫָܰ
ԴĿ죬ȴʧҲ졣
ϳ谮˾ҹ飬ڶԷ䳣ڵŮ㱻ˣչϢʹˣϢ֮ʱ¥š
ϣóԣ榿һӵĲɫЦ۾ˡ
ôһûóԵģݿŹСèӣʱ̲ס¶Цݡ
̧̧ۡ
ɲû
ȻǹƽʳǶǹؾصģֻлŷŰŻϵĿζôһ
˵ˣһִˣôܳԹʳ
ϣҪԺû¾¥㳼ŰɣһתͻȻ̧ޱ˵
ƤһЩ̧榡
æĻȥҲǿԵģԼ̫ˣܵôӦ˰ɣ
СһһģĬĬ̧ۿү
ʲôٶƼ˰ɣ
ĿŵĶ谡
һ֮ܳһԷ
-

16 

á΢΢򴽵ͷӦ¡
ȿȿȡЩԼˮǺվһѹŲҿԡ
ôˣ˷纮𣿡лϲĺܣԵʱŤͷȥżֹػѯʵ
ġ
ǡ
Ŀϵˡ
ȥֱֱĿ죬˹ҪԴ
ȥĺ죺
ūûȾ纮
̫ˡ
쿴ŵˣǽü޴ż֮ɫ˫нǣһ˫̲סһ̾ÿѽ
ڿʲôĿ̫רעý̲סڵ
룬֪ʲôɫɲˡЦеĿŽݵ檿Żϣˡ

榣ڰʾʲô𣿡
ⷹǳԲȥˣתסϸС̧һǽ˻С
ǰЩ㵵С죬˫ְļסԼΡ
ϡգЩ¶
ϣ˾ſں𣬳ɹĽǷߵ˸ˡ
޵š
Ȼϲʵ۵ֵ˼ǻϰ
ͷŮƣָ»ȥǿĺܡ
вС
榣㳤Ϣ
ݲδǾ¥Ӽ£½󣬼޲ױҲ˳˭֪߳һ졣
أôĵӣϲյֱɨ˵ϡ
ϢŭһӵͨȫˣΨв߳Ĺˡ
ǸŹأ
תȥأ
˻
Ѱ졣
ôô𣿡ӲͷƤǰȥ˵˲£
-

17 Ƕ

ôˡ׼˵ĽݿСŮӣǰҪڵĻȥˡ
ôסڽݵ£˻ڵϵ£żɻѯʵϲһüĿ
͵˽һۣϲδֹſ˵ǣѾ࣬޹ء
˭ɵģ榶ʱֱ
Է䳣ڡ
˭

˲˳˼һƬհףȫûסʲô䳣ڵӶԲϺˡ
˵Źסˣſ㶵Ŀ榣Ҫ˭ʶ
ôͬһģô͡
ˣǶںͷĴˣæ˸ոͽŵ²裬̤˳ȥɹĲ⡣
û뵽޵ĺ֮У˲ЫĳֱдšüѹһӵĻ׿榵ҺúЪţ޻һ
˵ֱ˾ˡ

û˵Ҫʲô
Ÿն²裬һھˣ
ԷλҪˡ̾еĲյ˹榵ǰ˵
ЩãȻŤͷ˴꣬ѯΪʲôԷҪꡣ
漴Ȼ֮ʲôƵģֱ
Ǹ䳣סͷİ
һѾĿԼ
ǺãΪʲôһĸо
뿪ûãбǴϢ䳣ڱ乬źĹŮֱˡ
ϵǻһֱƽȵģ˽Ҳ躦֮·ʺ˿󷽣󹬽һǵϣġ
񡭡
榽Ų£ֳô¶
ʹܿ˻㱨ԷʱЩƣİ˰֡
ǴϧҲɵӣܼ޽ٵĳԷҪһʱˡ˵űһЦ
ڸֶΣ˹Ƕ榡
ܳǺ£ɫ΢Ĵյܿǰ˵϶ǻһˣɹȴһ˵»á
ܵ»ʳӣ½԰ˡĿƵĿܿ
ʳӡ
-

18 ȥ

ܿǷһִս˫ĿȾϱᣬЦ㱾Ż϶ˣ
ˡˡ
ʳӣ
ܿЦŻʺģͷһͻ

ȥ
˭кӣֻУܵġ
ǸˣεȺ鰡
ϲһֵúĻ̵̻ģ֮ŭܳܵģ
ܵǣ֮չҲ뿴Ϸģ뵱һ·ܳٶȣǽк˶ۡ
ڵã˸榣Ͱȥˡ
ǿɶ˰ɣǻ϶ԹǴͬء־Ц˵ΪģŶŹõġ
⣬Ҳ̫ˡ˵ʱɴɴδġ
ֱдЩŭڹ֮˳ǳڵģӣҴСɿˣϧã׾Ǹ۵佫ͷ졣
ҰģֻǰҲȻԽ󹬲ģҲδ˭ô¶մġ
ﶼȥһȥһҲܼϼΡ
ںˣϳ¥ܣǱ˵ǼˣζŲţ
һʱǲˣʺҲǲģҪ˹ˡһЦԴǲм
ɽôһĵģôҲ̹޵ģѵͲȥһ˲׿ɵ
͡
̹ޣ
Ǻǡ
ɻǵһϲͣЪ裬ˡ
ϱǿˣ֫ϸǻΪ⻪ɣȴ޶ԵҪһһĪ衣
ƫƫڶ²ôȴǻ϶ôôŻᡭ
ʵȴÿÿĸβ
ع˰ɣĬ֮Աߵ˺Ȼڵ
ǰعˡݸһЦҪˡ

榲˻ϣᵽһϤ֣˲˶ˣɴ˵֪Ǹ𣿡
û̾Ϣ
˻̲סšüͷλǼǵбǴ˻ϻģΪ»ʺ󰡡
-

19 ³

ûǴĻʹ֮ҪõĽãƺŹޣǺϴñӣҲٲڡ
ȥ֪꣬вΪ֪ܣһгʼն֪һԿŵġ
Ů˿Ʋֶۣȴκ˸
ǱǸ֮еǣ񡭡
ܵ취ʧ裬ԲܵδĻʺ󡣡
ڹ֮лŮˣֱը
ˣ̫ˣգ
ԶԶԣʵ㣬ܱȻ

꣬߶߶ʲôأһһŹĿ⿴ϴ̲סʵôԽԾˡ
ŤͷһɿںҵĨϵ֬ͷ˲һ죬̲סҪ뷨аɡ

УҲ̫ˣȻҪʧ裬ҲΪʧ谡δ̫ûˡ榿˿ԼŤͷ߰Ķˡ
ˡϸʧķӣȲԼˣҲ˹ְλѽ
˵Ҫץסһ˾͵ץסθǱ֮ڰʲôģû˰ɣ߶˲
꣡˵ߣȥСҪ³Ϊ棡

ʹð
ҼһǼܳȥĹ榵ɵˣعʱ򣬹Ѿȥˡ
˵Ҳû³ģɶӵġ
ǴǼҹơ
ĸΣվ̨ǰĹ¶۵ĸ첲ȹ̫վ̫ǣȹڣԱΧʮŮ̫࣬ľսĿ
ЪŰɣūɣ
໣̣ȫȻһԵİΰͰ֮ȫﵹ
ĶֱӺһ룬װ˾µ֮УŹźƺƵĳ鷿ȥˡ
鷿ǰء
̧һƾͿŻЦĹ
ʱһ˲ˡ
ūżôͻȻˣЦĵӭȥ
أ»ۣص³棬ⲻ𣿡ﴽһЦΪߵ˵
-

20 Ǻ

ӴˡһʱüЦæ˵ûö٣ūҲˡ
Ź榽鷿̧۱ƼǰӣɫüͷĶϵۡ
Ƶƻӳò˫īɫͫרעۣŵ죬šü̧ͷ
īһεѹȸУȴڶ֮ʱѩ֮ɫ
ϡ榸
ôˡǽüͷɿ˼ֵ֣
»ۣص³Ϊ档榹ɵڽݵ£ֶ̧ŴС
ӵԽĽӲģЩȷĿԼһۡ
棬Ҫʵǰ
ĸβСİ˻ϵǰ仰û˵
ŶΪ棿ʱ˹榵֡
ЩӡƤϸ۵ģˮޱȣһ˺ӡԼδǽݿϵĺӡ
ʱޱȵָ
榣ԺЩˣ֪⣬Լ޸ˡַڴһ£Ź榵
ϡֿ۵񿴵Ŀһ뵽˶Ժ֮ÿ˶ģ˲һ㼦Ƥ
ˣϿ쳢檵ѽ榲źۼĳ֣˵˽ݵǰ
ǳ檵һ³ǲóԻϿɲܹﳼ檡榰ŸӺĿŽ˵
Ǻǣ榵աЦš
⻰ˣֽ̧ҿ˸ŵĸӣ¶һںڹŹֵһš
ϻЦյĽݣ͵ؾŵ˱Ƕζʱͽסˡ
ǰںˡ
⡭Ǻе㻳ɹǲǶ˴ˣżֲȷŵĿѯʵ
氡榼ᶨĶŽݵ˵ͷ
ǣûǱ³棡
ݣ
ŹֵζŽݵıǻŹݼЩ˿ӣճĺĶϵı𽥳˹ѵĺۼ
ϣ쳢ɣĿŽݵ
-

21 ӴҪ

ݱһСĵļһ˿С
ζ˲ըǺĽԣæ˹һߵĲˮȼڣǿ嵭ǹζ
̫ѳˡ
榣Ժ³ˡݶ䶼ˣ̧Źޱص˵
޻ѰרŸʳԺ󲻱Լ֣ɺãɫصĿŹ榵
һ£
ÿ춼ԳԵóԵģ
Էν˰
ۣȺ£
ðð檶лϲӦ¡
Ȼ˿¹Ҫ³ȳʳÿ춼һ飬ݱҲԶˡ
榱ıĻȥ¥һںڵôָģŬ˼οӣǰúȥˡ
춢ںһˡ
⡭ǹģ
ˣЩ̫ȷѯʵ
ԣˡ쬵Ķź
ūлʹֻͣǲ֪ǺڵĶ벻ʲôʳ
档ޱĻش

ūŸū׾ǡ˿δֱæ£ǻ͸ģǹģһ̧ۿүԼء
żֲȷһС
룬ɫͱˡ
˹Źζú˲£ƫƫǰӲˣǺǿеĶȥ
ūšлʹ͡ᶼл
ȥɡ¶Цõİ˰ּۡ
СȥܳȥԶԱ˲Ż
θ﷭ڵоֱθըˡ
ôˣź⸱ģʱŻˣæӹ˺еѯʵ
ˮˮͷĿѣͬһ㡣
죬ȵò׻ˣ̲סԼӣϳԵģʲôʡ
ӴҪˣڹźô꣬ûԹôѳԵĶ
ƫƫ⻹ǻ͵ģġ
Ŀޡ
ϣҲ˲š
ôͿˣ黭ᣬ¸ֲֿĶƫϳ˹
-

22 ͷ

ʹϢȴǴÿ졣
ҲûйͳԵģ޷Ǿڻǰ¶˵ٱԼˡ
³棬λҲûʲôƫƫ͵˻ϵͣ״͵׼˹ԼСŪԵġ
ǹҲСƽﲻжʱ򣬱Ͼô˫۾ţԵɶ˶ŵġ
ΪðؼԵĴõǶĿġ
Ǻˣ˻ͣǻʺ󶼲˵䲻ǡ
˵˵ҲûȥͳԵģô͵òֺôأ

ʢҧˡ
ǰŻϣҪŻţں˺Ļϴһã
İʢ˵űסĿڵ㣬˿ܲ𣿡
ôôԡǶλˣһЦ˵ϲԸţȥ˻ϵ£˵ǲã
ɣϳҲ̫ˡЩü
ҳŰɡһЦϻڸʱҪȢΪϧδԸ
˵ӣóԸͰ͵˹֮λܲţ
⹬˫۾ڿţҲҪúÿǸλãżĿɲǱ˵һЦǴµ֮дżȻЦ
¥һƬ
ϲһĻҲ˲һĽ
榿ǹԼűߣ̫ȹϲһһ˲ֽŶ͸˼ֺ⡣
㡭ϲϵķͷ΢΢ʡ
ūʹˣ˵̵ʱСǴ΢ҧСڹ榶ߵ
ֲɵӣĻ
Щվ˵֮ŭûҪϲȴˣ˲ȫ棬Ҳƽ˻ϵŭ
˵ףϲǣ
һ̹ͻȻЩηԭ˵ĺ֮ˡ
СĽǷͲǣأ
ūŲġϲʹڵϣĶŹ榿ͷūŵūˣĹպضЧ¥Чҹ
ۿ΢ȣϲ˹ͷģڹȥ
-

23 ȥ乬ס

¡
Ӣͷףľ
عӣǰ̫ʱ޶࣬׺׼ظ̫һ棬׼ɥٻع
һȥһ£̫ǻ϶ʦдҪܲ׼ģ
ɥڹҲͻعˡ
¶عǸ˵ĺܣŵڣǾںպĲŮˡ
ܹѹȣǰλˣȻǿĵġ
ɹ榡
ǰͷˣ˵ǻϽȥ¹ţͲ¥ˡС̧˹һ۵
š榳ĿŴ⣬ҵĻҲֻޱӦһ
ҿԼ⸱ӣ̲סһĴһۡ
ҲЩģվڹ榵ǰģع֮գϹȥһҲӦõġ
мǹˣҲ߻ϵĳ谮ǧ롣˵
谮͵һ¾
ӶǸαȫԼɱעˣ谮ʲôҪð
˵˵ϣôѳԵ
ôһ֮°乬أ
ţȵȣ
乬
꣡⹬ͷ乬ٿȻ²̧ۿѯʵ
ôȻüеģǱ߽乬ˣڹδͨѰ̤㣬ǳ乬
ϵ·
ϵá
ߣʰס乬ȥ

Ҽʱ󾪣ͨһ±ڹ榵ǰˡ
˼ȥ乬סأ꺿Ķ޳ˡ
ҳǲܵˣȥ乬˰ɣƤ볢乬ʲôζ

ء
ǼҹǷˣĸȥ乬סģ
ƫƫ榻ȥˡ
һʰһæϲȥϣҲðѹ
乬סĵطһȥԺѼʥգȫˣ
شʹߣٽı߿⣬ǹʧ©©ģӲݳɶѶ죬ƫһʮɪ֮⡣
طʵڲ˾סǻǻȥɡ걳ŸǰһĻˡ
-

24 ĸеܵˣ

ͦõģû»ֲʲôģΪĵ˵ͷԺǾסˣȥɨɨ

ʲô
ùŶõĹסҪס乬
ͷϲŴܵ¹յſھúˡ
ⲻǹ﹬ôǹ¶ǻ˱˺ֱӾ˺ˣһϲʱǰѯȥˡ
ڽɫĮڸ˵̸֮½ǹ̫ġ
⣬ׯüˮ͸ģ˵ҲƽºͣǽҲеķ˼ɫ
ϽҹЩ΢죬뿪˱Ƽһܽĺ졣
ϣ²ˣӲͷƤŽݸȥ乬סˣҪǨ
ʲôɫ৵һ¾ͱˣ͵ؿһ¡
Ѿǧλãս뻳УĹ
ѵҪҶȥ
ͷһţ˵վû˵仰ವһ¾ʹڳȥˣεĶ︩æ׷Ҳȥˡ
ЦϣһδʳͷҲصĻϣ̲סڡ
ǹ
ڹҺɫȹȹڴϼˮƣŲ˿Ьһ˿ȣվԺҡӽµҪɫɫ
꣬⽷δ̫ˣܸ𣿡Ĳѯʣĺ촽мֽɰ
ĳʲôްΣͳƵɤ𣬾һᣬ˵ϣմҡ
ѽʱˣϲȡ
ϣŵ˳檵ӣ⳼һѸõģŤϸӭȥˣĵĶŽݵ
Ŵ˵ǻˣĸеܵˣ
һ޵òŤϸˡ
ס˹榣һ·ЩҵĲܾðˣĵŹ榵ô˵һ԰˴˴
ߣæţĸҴţ榹õŤ檾ס乬
СŮˣһһǣķһ۱ǰûˡ
-

25 Ӵ

Ҫסڴ˴ɨһΧšüѯʵ
ţǾԲòģˣ
Ȼˡüڳ˼ԱߵĹŸģѾ׼ӭӵ֮ŭˡ
죬ȥֽ⽷һϲʲôŪʲôɽǹȻСˡ
榼Ȳϲ֣ǰЩƼ˸֣㽫˴Ϊ𽹬ɺã


⻰˵Ī˵ǹˣĺҲǾ㵵ĵɴ
֮õϡֵģΨлʺ󰡣
ǡ
ϣϲϲһŽݵֵ𽹬òð
ϸҶɣ榽εŽߣаľǽ˷𽹬Ҫˡ
ɲ
òܻʧԣԲеģ
˿ڣŹҶǴ˴ȻǲֱסģҪסҲҪװϡ
Ȳ¥Ǳסͬĵɡ

ɶ
ȫû뵽ԭҪȥ乬סģôһתͷûϽȥ˻ϵ޹أ
˴ɴδйס
վͬĵǰݻװ꾪ˣǻϵ޹Īоľһֺͨûʲôصķѡ
ϱҲȥУδкͬĵʥͬ齡
ūޱδԭǵء
ޱĿ榣ϲϲźԼԡȻѹ
ǣһ¡
Ҳ˼
˶վȥ⣬榴տɫ˯ۣ滹нɴߣӳ¸ĺÿ
һͷ˿һ֧𣬺촽˿覵ļ͸˿˿
첻ҹݣɽȴƵƵһ뵽Լ޹֮֮ڵȺ򣬱ͷȣôҲ
Ǹۼģ̲סһЦǰ˵ϣҹˣЩЪɣ
ҹ𣿡ݹ䵭ѯʵ
вãϲЩȥһ㣿ͷЦûĸԼͰ͵乬ġ
ǻһٷû
İȥ乬
ӴӴ
-

26 ͻ

ΪȻĵ˵ͷʱۣ½ˡ
鷿ȥͬĵ·̲Զƽ϶еĻεŻȥͬĵ·ϴأ˵ǰֱڶȥ
ǰŹżøʱͱˡ
ū澲μϣⴺɫԽѿˣûҶ
ϡ̧ȥͿ˽߽ӰɫЩӵգգϿôһ𣿳檵Щ

㲻㣬ΪҹôҲӲ˯ˡ
СôƤȻôǡɵűˡ
걻ʱЩң˵֮ҲɵˣǼСӵģӦģôͻȻǰأ
ϣ檽ҹźˣϲȥʺ﹬ŴźŻ·ʰ׵ź˳
˻ǵͷһˮ¡
ǻȻ˲䱻һɶ
鲻ܿƣֱߡ
̧һƹǺɬĿģ۸
ǹЪŰɡವһվŤͷ˳ȥͷҲصӣŵô궼ˡ
ôôأĸζۣǶõĻᰡ
ãӲϸˡ
ŻƣǺá
գգǵһοͷҲߵӣԭܾ޻Ч
ôǵĻƣǲǾͻʧˣ
ŶʱһˮůСһϸϸ˼ŵȵСӹˣʲôӲܲޣðѻ͡
꣬԰ĵǲǿˣٿȻ̧
ǰЩǰ˲Ļܷ԰¥Ҳĵ𣿡һ߰Ź̴һߵ
¸԰ͻĵʢúǿϧһЦȥ˴ϡ

Ŵ˻ϣͲ벻ͨˡ
¹ͭԼ΢΢ƫƫͷѡ֧׹ӵвȥĵ
-

27 ľ

ūܾﲻ̤ʵױ磬΢ü
Ҫȥ乬Ļϰ˽ȥͬĵСµū澿žʹλŹ֡
ʲôĪҪˣʲôֶΣǧˡԽˡ
ܾùǶ񶾵ĻˣǺǺá
̾˿üͷ˼Ƭ̵СĵģֻͻȴǵȥϾǹ
ֻǸλ
˵ϴţԢ⡮⡯֡
ڹв֪жĽ˼˲Ƕ
ԣɾʹͬˡ

µ죬ˬˡ
԰ڻԽأٻභ˵ıǴ˰㳡
̤԰֮ʱŵƢĻ㣬һ̧۾Ƽվڻ֮ĵŮӡ
ɫгȹŲЬһȣһĵͷᣬںڵķб˿ҡ̺Ĵ
ǴһЦķˣɲǼ佫һԺʢĵȫȥˡ
ٻȲһЦķ֡
Ųһ٣Ȼ֮ɫĪһǰδеΣУֽ˾ʧĿ־ʱǻ
Ůˣĵˡ
ﵽˡվڹ࣬ǰСһ䡣
𣿡Ťͷȥһ۱ǿС·վŵŮӣһˮɫĵƽȹϸ׼Ľˡ
¶͸һϢȲСұ㽿СҲƽˡ
һºͶׯǴĸо
ֻһͷǲ˲ʣѹܵ»ʺأ
˵ڻȱϣɬĸоɲǰȣ
ˣˡɲǼﴽЦֽеĵ˴꣬ϲЦӭȥ
檲μ
Լҽãʲô
ȵס֡
Դ
ʲô
Ī˵һͷˮǴ˶һ͡
ôܵӣľǸ裬ǸСʳġ
ҡ
⼡й̫ˣ
-

28 ź

ӴҲÿĵ˱Ȼأ
˭ģĵģ滨棬֪˱ʲôѽ
ȥ㹬ƽͺˡ

ʺƨ˵
˭ģҪʲôţ
꣺
壺
ô֮еĲһǰҲûôŴͬأ
ɷˣ檵ޡһԼͷǲ˼ĵͷ
ˣ榶˶գѯʵ
檡˶ģ˷ǳˣ
˰ˣԺҾǽˡ˲뵽ԼǴģûʲô壬˰Це˵˭ǽ˭öһġ
檶л񰮡ⲻ̫ɶ˼
ջҲʲô¡榶ϣԴ԰ĵǳãЦͬĵҲ֪¡
ͷһͻ
ˣͷϷˡ
Ȼû£ҫˣ
˭֪ͷһתϵϧû̻ϵĸŻϲġ
̫ϲˣ֪ÿԸúźأ

˼ǡ
ޣЩ̫ȷĿѯʵ
˼ҪԼ裿
Ϊʲô
ãҸ߱ԸԸⰡϵֵ
檡ΪȻģֻҪ˶ף϶Թĳ谮սǣⶼ˽ȥͬĵȥˡ
лʶпܵĺܣÿɶҪæ榿ǧģǸϵͷ
治֪ʲô˼ϷŪԼʲô
ϸ¶Լ޻ܳ˻ʶ³ӣԺĵλܶˡ
Ǿͷȡ
ÿɵðպûᡣͬһصһ㣬ǳᶨĿ˵
ǣֻǳ檲֪Ӧ̽Եѯʵ
榹һЦ¶Ķ˵Цգֻϲȥѡһ轿޵ĺĵȥ
ϲһɻ̧⻨ȥҪ˵Щʲô𣿡
-

29 ԰

ʲô˵ʲôǡһЦ֮еĽ￴ͷ
ˣĸ˲۰
ⶢŹ榵üƣԽԽǾͷµ˽˵εȶׯŲѧԶ˻ʹвѧʲôأ
ϸһ£ʲô塭
԰й䣬ϲѾѡһǽ޵ĺĵ鷿ȥˡ
Ӵĵǽ޶ˣǹģԶԶıƼ޺ĵһŵϲ˲ˡ
ǡϲæЦ˵԰ͻūѡǽ޺ÿĵ͸ơ
ͣ뿴ù
һĥʱЦˡ
ûϿҪȥ˶أ
ҹأͱŷϿİ
һתЦŽӹϲеĻȥӭʥݰɡ
ūȥлϲԶʱϲæߵлˡ
Ӵĵÿáźĵ鷿ڡ
ϣһĵ칪Żǰĵںδã
ģ̧һƣ΢̧Цơ
æĽĵǰ͵»ϵɫŵ˵ǹ԰ͻƼĵ޶ˣŲûơ
ūžţûҲĪҪͣݽϣżŷɣȥ԰ʲôġ
ǽ޵ĺĵ͸⻨Ķ˵
ʱĿڱһ
ߵЦ̲סЩǺ뿴ٻ飬Ǻεȷ˶˵ģ
ʲôʱѧŹ˵ûˣ
ӴūңūⶼΪ˻˼ѽ
ȥΣ޵õúܡ
ǣū͹ȥ
Ӧ£ƨƨ߾ܳȥˡ
ΪЦ˴ǣϵĺĵĿⶼ˼֣ҹƵôĪɢȥˡ
԰ڰٻţ㱦ͤߵĵǽ޶ˡ
̤㱦֮ͤʱһ۾ͿվͤڵŮӣ֫ϸˬˣɽȴֻ˸Ӱ
-

30 ͨ

檲μϡæ
أݻȴδӰΨȲ軹£Źȷġ
ӲʣѾعȥˡδſڵһ仰ʵıǹ϶ŵЦЩĿɬ

ҹ榵ɴδ˽Щ飬ⲻЩǡ
ʲô°ɣ
ǿϵĵǣæ˵ū̫ҽȥƽ
ɫɶ˵ͷһˣȨǸһӣҲ԰ĵ

Ϲȥ¹ˡ
رǳֺǲĿ榵ūǲףΪҪǺòסͬĵãͰ͵İѻơ
Ƹ˻ʺ󣬽ֱȥĵĻϣΪ֡
ǾܣжԼҪֵģ
ɢϣİź͵˲١
ŴĻҲǵǳЦбĴ㣬⹬˲ܵֺЩҲǻ¡
ʺֺū֪
Ժ֪ˣϲˣЩЪϢɡ
榼ʰһ±ˡ
סͬĵȴһضûסϣǽкЦ
˶Ϊǹ榷Ѿ˼סͬĵ˭֪ôɵӲźˣԼ԰ĵ˻ϽԼֲˡ
ǽ˻Ϻü죬ɰ˸ֻˡ
Żҹҹ¹һ˶衣
˼ǻóЩʱء
ҹ¹ڵƻͨ
ǽ޾̾ѡݺԶǰŵǺڰ׷֣ԱߺĴǷ
ϳˡͷ
δʹ壬һݰֵ

ϰΪǰʰ̣Ȼ˳ȥˡ
϶ͨˣ˭ס
ĿɬȻĶ裬˭֪ϴʼնûǽ̲ס˼ĪԼ̫ѿ
һˣ̶硣
죬϶¹ܡ
-

31 һ

ˡѵù榹˼Եӣ׼ȥ𽹬װˣƼҽˡ
һʱֵ
檲μһͿ۵׵Ƿ֮ɫ
Ӵôˣôɫ㲣æѯʵΪǵĿ

ҹҲС
۰Ͱ͵榣ȻֱӾڹǰˣĿ榵￪ûϻͬĵɡ
榣
զˣզˣ
̧֣æǰ
Ȼǳˣɫ䲻ĪǻĳЩ̫ͣŪסˣ
棡ۣ
Ϸȣڵѯʵǳʲô£ǻͷʲô£
⻰ѯʵѾίˣЩŵʱɫ͸ѿˣˮ˵ǲûϲ
ôˣ
Щ¹ҹҹ볼ִûû檷ֺ


ɶ
榵ɵˡ
㡭榵ɴãЩ̫ȷѯʵŻ˼壿
ʥΥҲҧŴЩݣʵߣһĪӳ檳Ĳ⣬ŲԸ檵ģ
Ϲ˵ö˵ǲ⣬Ůǵһͷײ
϶ǻ⣡
ĪҪԣ
ŵɫףæס˹榵֣ȴ治ĻҲ˵ڣ
ֱ̾ǾĿñżҲˣڻ޶Եģ
ѽһ㣬żôס˵ģ

⻰ǸŮ˵
ôǹĽ˵ģģҧŴû֨
ճŮ֮󣬴ҹġ
⻰ⲻЩùŹ֣ܾø־֣Ҫ־ٶ붼߷ޱȣôʹã
ʱ̽̽Żʲô˼Ҳ֪϶ʱʲôġ
ǺˣһԻȥʱŸûɢȥ
-

32 ˹

榶Ÿ豭̲סŻʵǷĪ⣿
пǰûᵽĸºӵģڻʵۺͺǶᣬҲʮѣǹŴ
ʮöûУǵҡ

ѹС˵ϣԭǵԼԸأ
꣬˵ȥ𽹬𣿡榷±յ˴꣬εŴͬĵ𽹬ȥˡ
˭֪˹¶ˡ
ǽ߹ŸС̫࣬ŲʮģɪɪĹǽߡ
ĹūţʲôͰһصۻ֮ɨɾ
ǵЬʮԴģ
ӴҪ졭
榲ŸתͿ˴߳Ľڽڲ࣬ǽŵӺȻǽԪ򱡴˶͸һϢ
Ӵԩ·խѽ
ǽߵ̫ŰˣʮҲŵĴôѵˣ
ͷǶͷǹĸǲá
ˣطŪ㣬Ȼһ·ģôǺã
ǰͷǶĽҪһðɣ˼Ƭ̣˻ϰܣǻĪҪǵĺá
ãƾʲôã°һ̧Ц˵ߣñײȥˡ
ײӮˣ͡
̧Ž̫һ৵һ¾ˣî˾ŸӣֱײľͳŶĽײȥˡ
Ԫúĵ
ȻҲûõģû뵽һ̧۾Ƽ˹Ľǰû˵˼ֱײˡ
˲ͻˣнη׼ͱĽײڵأǼ̫һᣬ̧Žˤ˹ϡ
Ԫˤ˸߻أһǲ˵ϵĽ֮˱ǵĳѬˡ
榣Ͼŭ
Ŀȫ̵̫ɵˣһͨ͹ˣɪɪĹʯϣԴ󷢺ڡ
ӴⲻǶ𣿡ȵڽϣŽסǼүԣ˹үܵĻűĹ֪ĻΪүڸ~

Բۣ
Щڵϵ̫оˣҲ̫˰ɣ
үҲ̫ˣǸŮǶŽֻлϣүİɡ
-

33 ģ

˵˵ʲôĲ㣡
һүú棬ˡ
Ѭˡ˵仰һ֣ŽﳤȥˣŪһŭĽԪ͵̧һ߷һͰͰ
˵ߺ󣬹ǰǰɨѬζġ
ػŪ飬⹬ζɢˡ
Ԫʱ鷿ڣʹĲǣԭԭĽ¶
šԭǱŸģԽԽǺЦԽԽ̿һ榷ŵĺݻʱûס
ȡ̲ס˹ǣƶ󵽹ǵС
֣Ԫĸۡ
Ԫ㻻·ûЩŹֵĿԪ·ŵһ˿ζ
ԪɫŹֵĵͷԼ䡣
ܻȥһ·ɡ
֣ҪΪ

֮̿ɫ벻ﻹǳ顣
ݰ˰ֵȥŪЩѬȥȥζ
榿һսδ빬ʱ򣬿ɲ˵ŹõǶһ⵹Ǻˣİ֮Ƶ
Ӵݡ
ŮǷ˲ɣôҲȻ͸Ҹ¶
㵨Ҳ̫ˣǳˣ»ϲ÷Źء
ʲôϸ״һȥѰṧͰС̫࣬ⲻҪǣŪĪҪö˺֡
ǣūȥæӦ¡
ԪǰŸߣ榺ž̤鷿
ֵĺôҲİܣ£ݰŸĥôҲ÷һ
˭֪ûſ˵ء
˵ľͿʼµίСĵһϣ֪дҪô檶ްԹԡ
Ӵģ
涵˶Ŵͷۿôʵί
榣ûҪ㡣ˣﻹסĿֱۣɴδԼǰ޹֡
ⶼ˶ˣɼίĽ
ɰۻˣʲô
ϽȺ˵
һĺ죺
֪Ľ
-

34 ֪

ǰѹ榷۾Ŀ޵СӣǺЦΪȥ۽ˮ޾ôˣû˵Ϳˣ
ֲ»ϣ»ӣ򴽿ϷŪ˶ϲ𷣳𣿡
Ҳ֪ԼҪǻϷŪԪЩ榵ıӵ˵ɣΪҪϷŪԪ
һƫͷ˵֮ǰЩۣ˵δ빬֮ʱ塣
װףȴôҲͲ塣
պˣ϶֤ţ˭֪ô󣬾յĽг檵֣Ըˤ˿ɲֳ檵ġ

㲻ȥײ˼ң˼ˤ
Сһɶ˵Բˡ
Աֱҡͷ⻰ŵ
úúã֪ˣޱˡŹ榵СǲģĶˣ
š֪ô
⼸϶¹ܣ˿ܳ裬ء
ǻ˹⣿
԰⹴ŻϹȥԼ˲ûϳ
ôô֪ϧɶôѻأ
޻ᴦ׵Ͳصˡǣһ£ϸһʱЩԳȴת˻˵ȥ𽹬ˣﲻģ
ĶãԺ̫ˡ榴Լס֣գӣԺȫ
ӣӣǾң˼Ƭ̱ȽһӣҲ࣬깬Ҳɲ٣ֻľֲ빬ȴδй
޸Ѱԣǻõڴ󳯹պȽ뾩УҲðǶԵӣҡ
ϣӣӣҹͬġЩηʵôɵɵġ
ӣǹֲӣǹֲȫͬġ
Ŷβͬ
֪ԭһҸġ
ô͸ݿӣӣҵ˵ĿڸýˣҾѰ󳯹ҵ榿еӣ
Ҳɹýֲӣҵ뷨ȻЩʥ£һȫûϵġ
-

35 ޱ

ȥǰתһȦɶûоֻȥˡ
򵥵~һɣЦǰ⡣
̫ȥһˡǰһ΢΢

̫󣿻̫𣡣Ŀ͵һ飬˶ˣΪ𾪵Ŀҵ
Һʹ꣺
ʲôл̫

ԴӾզˣû̫Ļϰ
ġ
˶ˣѸھԺ֮жԭļ䣬ȥķҲǿùôһ㣬Ƕ̫ļȴǲզĳ
ֹԭŮɻ֮·һѺ֣ϰԵһرרƵš
ǸȴǱΪĹϵ
ҲɹнŹ֣Ļʺ˺λȴ˹˺λ
ţҲɶƲ簡
ģ̫Ӳ£ֻڴˣټġһ·ϳĬΪصǵģæο

ɵ
̫粻ҵģƫƫϷŪ˶Ū˾֪ʱȥ
ǻϲ̫Զֵİɣ
ڶׯŵ㡣
С̤˴̧ƼǴīɫĹ󸾣ϸϸŪϵĻܣһѼӴ޼ȥ֦Ҷ
̫Ҳʮ꣬Ǳĺܺãü۳һ˿µζѿ̫ʱҲΪǵˡ
ѹ˿ĶӣŴѽ
󵨣̫󻹲񣿡վһĹùһɣΪ׺Ŀ
ʧ񡣡æ£ͷС˵һʱ̫￴ˣ̫𷣡
Сѹֻϻ㡣̫ʱ䴽Цˣķеļӣ׿˹榡
ϸϸһĪ֮⡣
Ҫﵽ⣬ͷ˿Ƶġ
Ӳǰѹ榿ëȻ亹ˡ
ޣѹֻϻϲ̫վߵλ£֪һΪΣ
ޱڵǳ檷ʲôǵ̫󲻸𣿡
ţ̫һ漴ЦˣǺǺǣҸˣ᲻أ
-

36 ѵİ

ЦѹЦˣ
Щ̫ȷĿ̫˻ݵأ
ҰҺ¡
̫ǴȰĿŹ榵ҿ𰧼Ҹ빬ǻȻʶ԰ҲǸ谮ѽ
̫ӺݻصҲǳ֮ˣ̫Ტۡ
ǻ̫ڳͣʮҲġ
̫þӴ绪ˣ̫ﳣȥ߶߶¶Ҫ㵹̫Ƿ֮µġ

СѾͷ˵Ļ˵İĵĺܡ̫ԽЦĿˣŴŹҿϲӡ
֪ڽǷУôͽѾͷ˵أ
˵ôһͷͷǵģЩĺΡ
Ǹöȥ߶߶˵԰ĵĺãǰЩӹһȥءĸЦ
ſһ£úõĵ˾ôԼ
ûʲôù̫ģҪʵ㣿
̫Ҳĵأ檶԰ĺĵˣ͸̫Ҳæ˵
ˣǻĺúõģʲô
̫⻰Ͳˣܴ԰ŲǶĸ
һıָ̫ܿ޵ģմҲñٰ̫︣ϲЦտأ
С𣬰ҿԽԽϲˡ⻰̫泩ޱȣǿŹ榵ǴȰ
̫ϲԺùﳣǣҲö˵˵ĸ֮дĪζ̫
ǽйѵİ
ǹղǲǣ
̫ܵϲǳ檵ĸ̫ӳ檷ն밲̫Ľ̻塣
ӴѵˣֻǰӹǴǰżУˡ
̫ôˣ檼ʶһλҽóɼ磬ô빬գҲ̫ɽѽ
Ŷյҽ̫ʱӹ͵ˣܽǺõġ
榲߶ʮһȵͷ˵
̫ȰĿΪҿǣˣ³㰧
-

37 ǲܺˣ

̫ƤӶʼˣʵ̲סֱ̫
˼һ㰡
Ů˻ɣ
ѻϺתҲͰˣµĹ̫ȫȻĳʲôˡ
ȻȻǻģĲʺƨٺҲ㲻ȥ
ޣԪ̫תˣ΢΢ۿ˿榣һЦ˵ԺԪܣôǻϵĳŵɡ
ҲģݱϾͬ˻ϺñõʱҲһף
檽̫̻塣æӦˡ
Ȼ󡭡
ôڴС죬̫Ц㷣ûУ˲ʹ͡
ҡڵĻͬĵ֮ʱЩֵ°Ͷˡ
̫ĸ˴ĺ̫ﲻܵడ
ûܷҲͰˣͣ
̫ôļˣǱﲻסˣæת̫˴˵棬̫Ǩ˹ȥ
ŹտɴǰȤˣҺϲ̫ЦԪ볯д󳼽ܣ˵˼ҶСǣ
ײɣұҪ񣬵ʵ۵ֵܣ¶Ҳȥ롣
˹˼ҵճŮԪҲǺ££ʡİҳ֡
ⲻĸ꣬˾Ȼףܹû£ѹһѹҲ͹ȥˡ
̫ⷬʱĬˣ˵
̫ôǱˣתأ
Ȼдġ
Ȼ̫ô˵ˣûٶԹӦˣ̫ҿƣŪʲôȤĺܡ

̫˼ŹΪˣ
ˣжˣ̫Ҳùˣ
˲ٴУСȭȭԼǧҪģù̫ǰˣƤˡ

ͬĵ
̱ϣίͰ͵Ŀ˵ӣΪȥ˴͵Żˡ
һѾĿûŵĹ
֪ˣ
ū澻Ϊ̫󶼰ƽˣء
̫űˣԺ󱾹ǲܺˣ榺Ȼ

ôأ
ãȥ侲侲ɡ
-

38 һ

ˡҴҴ˽Ź榵
̧ۿȥƼ̤ڵĽݣšŸüƺ鲢á
ôʱˣæվЦӭȥ
̫ȥˣݿɫ˼֣֮ϣſ˵Ϊ㣿
˵ʲôֻ̫ǻ檹ȥ˵˵Ϊ֮˵أʱЦ̧°͵һϻӵĶ̫͵ء
Ťͷһ̲ס¶ЦգСɵıǼ㵹ǻ̫ġ
Щߵĵͷƫ¶żֵСģɰ
΢΢۴̧°͵ôѧѧ޵Ļģ޸ĺö̫Ĳ
˲һ̧۱Ƕ˽ĺǲĳУ뵽ǰߵ
˲䶯˼С˼
촽һĨĵЦС˽ݵļͷ
ͷգҪôĻѽ
ǹ񣬱ҧߣǺ촽λˮˣȾٶ˷
ĿĶŹ榰죬ֱ̧֫һֱѹϡ
޾ͺܻϲ

榶ûüӣѾˡ
ϣ
ʱţæƶݡ
˶±ˣȻֱ̧һ˦ȥ˽ݵϡ
һ죺ž
ݣ㹻ˣżϸᣬί߷ߵĵŽݡ
榡˲ˣŵǿκġ
ȥƫͷҧ˵ˡ
Ŀ⸴ӵĿ죬ˡ
ĺʹ꼸ˣŸЦΪǿԷɷɣһʱ˲ˡ
οޱȣһˡ
˭֪ͷŸУǽյķ͵һ¾ʹˡ
-

39 ͻȲ

̧һƣͿǳĻϡ
ԼϿʺİӡ
˻
˭Ļ𣡣
һͨ͹ˣҲ˸겻壬æҪ˵ǵͳĻﴫ鷿
ǰһߣ꼸Ľ˵ڣȻƼԼίͰ͵Ĩᡣ
û°ɣôˣ굣ǵĿŹ榣Ϊǲʲô۸
Ǹ˵ʲôϲУ㿴ǲеӰ໽У̽̽ݵķӦ
ЩԼȥˣ
أί
꣺
Ϊ
ǺǻϵŮˡһ㰡
ԶʱסˣЩŹֵüͷôµġ
ƺ˻һơ
ƺˣǴ˻һơĶʼʹˣޱȾĿŹ榵ȥʱͬĵ¶˻ϵİӡ
榣
ˣô˦ȥһأ
ְѻϸ˵Ϣ˲䴫˺£Իϵİӡտڲᣬ֪˻֪ġ
榲Ƿˣʺ˸ţʱǵɴ˦ϴҲֻˡ
⼸նںδʲôû˵̧ܿѯʵ
ûУ⼸ն鷿˭ﶼûȥæҡͷ
ܿɫǧٹֵģ˰ֵŵ㣬⼸ճ˾ʹĶȥڻָһӻء
𿴻û𷣹ǻ᲻ãʱȥ˻ϵùͷ͵ܷɡ

Ķ裬ô͸ҡ
ˣǹܲҲܲˡܿٿһЦŤͷѯʵϼûͬĵǹ⼸նʲô
԰ͻȲЩŹֵС˵
ܿ
û˵⼸ն԰ͻԻиԼɷɣָˡ
԰ڹŽ˿ϣվŮΪҡȡ
Ա߰ڷŸɫľֶҪйŮǰĹϹĿУСҧڿб
-

40 

ǰյظַּǱõСɤӽΪˣѾ˼ĳźΪġ
Ͻǲɵ
Ǻˣַᵽ԰ѽڹ֮ʱһŪ
̧ȥƼһĨҷɫȹԾʷɻʽΪޣŲˮ޺Ь֫ϸһգݰˣεӣСǽƲۡ
һλɫˡ
λСã
檼㡣ŮĶŹ˸ŤӵôǸ˶
ô󲡳԰ɢɢδͱǰԭǹء
⽿ɤӣ⹬ôһɤӵֻ¹ˡ
˵õ⸱ɤӣһĻ˻ϵĳ谮빬ڹ֮빬ģݶ֮Ҳǲµġ
ϧӲã빬û¾ʹһⲻȬ
Ҳ˵Ļѽӳİ֮ˣ֪뵽λİ֮أ̧ŴЦЦ˵
ˣˣ
ÿ˵ǰЩӽ㻹һ棬ЩǼѽ
ٿȻϵδŲ֣һĻٿȻһЦֱ۱վ
ӴĪˣ֪ûˣҲϧأæЦ
ɤӱϲҲϲ榰˰֣ԱߵĴѾǰ಻סˣʱкŮǰֱӰ˵ϡ
ʲô˴԰
ž
İƺݺݵ˦Сϡ
榣㾹Ҵң
ž
Ŀ˿ȳƵİӡŽ˲ϣڵȻĿ򡣡
ǡ긩ǰĶ˸˦Ӿˤơ

榣Ҫһϣ
î˾ģ⼸ȥʱ仰˵ˣո׶ǶѪգͷϵķѾ˦ɢˡ
ɹ˿ͣ˼ûУŲһڲŵձҪ̽㣬ʲô˵ʲô˵
-

41 ǹŰ

ǰù£λҲǿڻϲ⸱ɤӣ㻹ܻ

վݺݵ˦ʯϣԭϸ۵Ǳĺ׶
⼸ͷתԭľ㵺ŭȫ˿־壬ͷŹ榻̲ס
Ҳ֪Ļŵġ
ôһ֮񱻵ôūŵ˦⣬Ƕˡ
榣ԼŮмɫΪϳˣ޵ī޲޵£ΪϻԶά𣡱û꣡
ԼҧŹ榵Ҫǻ֪˽飬ɻ㣡
ֱ
Ÿո£Ȼһϵ
һͿǰɫۻζؿȻһʹһŸʯ̨ס
羪̧ŭӵɫ֮ʱʱһæſ˵ϣԿŵֽŶʹ
ϡ榶ûϵݻͻȻֵġ
ҪΪԵɵı˳檣檽ղų¹ֻǸ˵˵ѣϡʱſߵ
ǸС⸱ӣ˻мϧӡ
ϧͱˣɢҵǱôһ̬ίӣĪ
ˡ
Ÿ찵ҡͷͷϣ¶̫ѹˡ
ӲѲɣ
԰̸ۣ״㣿
ϵİƶˣôˣ
檾˼˭֪ʹ˹ģɷ˵ıǶִ˳檣檺ôǻϵӣⲻڴϵ𡭡ϡ
檴δܹί
ίǹŰɡ


ǱϣĻڳĶŶ˶
ʱ˺úôίġ
һڵأ̧ͷȥϵڵû˿ϧ֮ɫеֻбķâڿһ
֮ŭܳܵģ
Ӷ俨ŵĻǰ㶼˵ˡ
ǹ榶֣Ϊʲôϰ㲻ᣡ
-

42 촫̫ҽ

ݻ׿榡
ͷվһ߿ϷأҲ̫ˣġ
ţ
Ҹ
æɵͷҪ˵Ǽǰһסϸ۵˫֣һ۱ǿͨһƬ
ϡҧŴС˵Ҳһʱš
ôźģùʣŹ榵֣ԼЩŭŤͷҵˡ
˼˵ҪƻùԶ֣
֪޵İж౦
æǹʯ̨µӶĸˣӵָ׶Ƕ֮ˡ
ͬǺܵĶԴȴر
ϱֳ檲ãǳ԰Ҳǳô£ôˣҲ𷣵̫ˣ֪˵ùֻĺˡ
֮˭˵ȥ֣޴ʬ

᲻᲻̫ãһҪʡ׼ˡ
¹δ޵̤¹벽

˿ǹŵĬĬᣬ̫ѽ
¶ЦɵΪĳλĵ˲赹ˮΪ˺ĳ˿ģСĸ㽿εϳһ~
Ŵ̧ŮӣǱסһ顣
Աߵĺſڣ
ϣǵ۹
ôȥˣ
óԡݿŹڴС۾ѵĵ˵ͷ
㿴檾˵ģٳһ~
ιѽ~

쿴ŵһһĳȥٿǽЦգһ۴󳯹Ҫ˵Ĵ
һӵĵĶ֮󣬽̲סס˹榵С֣Ƶ˵̫ģ޻δģɫĪҪ˺
˵ʹҴȥˡ
˽֮ϵ
졣
ūڡ
촫̫ҽ
죺
ūŻΪĹκأ֪̫ҽˣ

԰ʱˣ̧¹ģ֮˶֪ˣùûϷ㡣
ҲǲҰ
ò״󲡳Ŷ趼·ˣȻԸֶˡ
˵ǻȥֲˣǺˡ
˵ѻϸˣŻƵĳͬĵȥˣ˭֪ڻع·һƼɨ̫ࡣ
-

43 ȥǰź

ҵθԹԡ
ͣͣΣŤȥͷûŤɴվ滨µ̫˲סˡ
վ滨µ̫࣬ͼ̫Σ߻ɨ㶼ڸǲῡòһ˫һ֮ǳ֮ɫ͸Щ벻ʡ
ۣ˧С̫࣬ĳӰĳأ
ôˣ겻̧ѯʡ
Ǹ̫ĸģȥ˾˵һ𽹬̧һָ촽Ṵ˵ôһڴ˵ɨ̫ϧˡ

֮ǰūµС̫໹ڵ﷢ءһԼˣæἰһ£ʱ˹ͰС̫ȷЩŪˡ
ҿϲȥ磬˸̳ˣ𽹬δɺãͬĵҪô֡
֪˻žûȥˣһᵹˡ
û֪ˣ˹õ˶úĬĬ̾Ϣ˵
𽹬޽ϣɡ
ǡ
Ҳ޵æͷӦˡ
ֻԼϧŰҪ֪̫೤̫Ҳѹġ
ȴ֪ȴ뵽˱ģ̫ӦþԺϻʺ֮λҪҲԭ֮п̻ĽһΪΪ˸ġ
Ķ榡
ԭ֮йԶ֣˵ĥֶˡ
֮Уٶ߶̫ź˧̫֮ġ
ɹҲ֮һ
һ̫ۣƼ˿ǰˣʲôҪɱ˵٣

ȥģص̫Ÿջ׼ȥԷͿǺƺƵ̫ܹվԼǰЦǫĶԼϲ
ȫ֮ǰһªԼĽͼʡ
Ա˸ǸĽĲУƺĻмʵ
ͬĵָյҪȥǰźأĽǼʵģϳˣС̫ˣ̫Ӳ
ΪԵͷ͹ԹԾͷˣû뵽Ȼûü֣ͱˡ
ǱĹʦˣֶΣҸڰ˿²
ǹͬ
ڹ裬Ĳӣ¶ûУˡ
ɼ϶ԹǺεȳ谮ĸڹˣֶΣ
-

44 Ը⣿

Ͻİɣùõˡ¶ʺȴǲʲôʾ
Ǹ˾Ĺ£ùˣպڹߵ˶ÿͷȽϵģ
ֻЩƽҲ֪ôͿˣ
ǻع·һ۾Ϳˣ
˵⹬е̫ҲгĿεģһЩɹܺڣ
Ҷ룬æľͰ˸͹ȥˡ
£֪ΪָҪȥźģزʶšüЩɻѯʵ
С˵ˣǳһźòһ۾ˡ׿ų˵ȥߵǶĸ
⻰ĪЩУΪԼò
ȥһ⾿Ǻ»ǻҲδ֪
ֻҪ࣬ԶСɨĴֻܲ鵽κζȥǰҲǸᡣ
ͬĵڹ榸ţ̫æͲˡ
Ȼȫû·ϣν
˾ˣ˵ǸˡҶŹ΢΢˵
ʳ⻰ʱæһ˵˽нɡ
ųˣͷû̧ͨڹ榵ǰˡ
ūŸ밲֪˿¶ᵡ֮ɫ
Աߵĳ򰲾Ĺţ΢΢ֻ̧ܿһ˫˿ЬЬ֪˫ŵ˵źεݡ
֮ܳĹﰡ
ǻļϵ˶
ԼƽﶼЩʲô½ƻлҳζʱ̲ס֣ν֮𲻹ˡ
̧ͷñơ
ͷĵɤ𣬳һ̧ͷ
˹
Ǿɫȫȫչ¶Լ֮Уڵ觰貶ˣ촽ǳǳȾ֮Żλ֮ϡ
һ̳͵һȻ֮Ī˼־̾Ī
ͻȻˣΪʲôƼĺ֮Уû϶衣
ֲá򴽴ЦĿⶨĿԺڱź򣬱гӣԸ⣿
-

45 ϲˣ

Լǹֱ̫ӣ˽һ¡
漴æųɵʲôл䣡
Żߵл
˵ˣЩü䲻ʵ
ӣյӦǲϰߣʲôĿҡվڳӵǰϲȴȥסúû·ʰ
ģһᰲźõġϲæЦӦ¡
߰ɡϲųߣһһ˵˹ɾˣӺôӲˣֻҪߺúõʹٲˡ
ǰ˾ЩϰøˣҲúúѧ
ϲ˵ųӾʹͷţźǱ֡
ȥ˹榵ߣŸոƼòþޣһ̫೤ʵټ
ǳӳ̫ˣֱŮӻ߻᲻ǳ¶СĵĴյ˹榵ߣΪǵ˵
ܹ鲻ᰲȵģηηţŻʲô壿
ͲŴӵˡ
Ī˵ôŹֵĵطҲԲԼ˳ԭġ
ԼԼ
ܵġ

һ磬榻˯֮оôˡ
ϲˣԭЩģһĻ˲ˡ
̫ҽ˵ǹķȣ糯϶ûȥʺѾȥźˣҲϽŰɡźϴһ˵
ߵôźģϵĳʳչ˲ã
ﹷūţǸô򡣡
ʰ֮ҴұǸϹȥˣ鷿ߵƫڻʺѾȺסͬĵ鷿ҲЩ
ʱû
ʺҲǽΪ⣬ԭûʲôģǸһԱȣͼˡ
Ҳδʩ죬װȹƫƫˮ۵ļҪˮ֫ϸüƻм־̬žĪϧŹˡ
һǺŵ֮ɫüͷ̲סΪƽֻ뿴Цգǳ
ܿȻҲԵĶԱȣҲ˵£˹꣬΢ڵһ֬ģڹ榵ǰȻʧɫ
ʺ磬ͷжˣ榴
-

46 

̫ҽڲ飬ҲãҵȵȰɡܿͷЩסӲ˵
ʱǽյĴŴˣҴ˳ܿ͹˸˸ŵλˣλ˵
̫ҽʰʺ͹ǼŴվһࡣ
ʺţ榵ȻԽǰģɵһվţʺæߵ˻ϵĴߡ
ϿɻãɾﲻʣܿǵѯʵΪͻȻ֢״Ⱥūôźġ
¡ݳɫе԰֮⣬ǻá
ӣܿšüá

̫ҽĲ֢ʺŤͷԱߵʵ
ҽмأԷʳйԷӦ۷ʲôҲǲɴģ΢Ӧʳ˷۲Żಡ֢ʺĺױܿһæ
Ҷ٣Ӧ˷۵ĵģֵҲʱ롭
Ƕôźϵģܳʲôܳʲô಻𣿡ܿԶʱŭŤͷŭ⺣ˡ
һӵ̫๬Ů˲䶼ˣһΡΡĵͷ
ԱվŵĹ榸տʼ棬ǳͬʺúúóλߵĹˡ
̫ҽ֮ͻȻе㲻ԣ
ĸ㣿
˻
ƫʳ֮ǰ԰дȡ˼ģбһƳɵֱ
ƺҲûԵڣֱ
ƺţܡι˻ϵĿУ
ͷ͵һ˶ˣæ̧ڴϵĻϣÿ˵һϣ֪Լˡ
ȻΪǿι˻ϳֱϲŲģ
⡭
˵ǿ߱Ĵﰡ
ˡݺȻֹ̧סܿĻͷü˵޴󰭣ʺ·æͲڸǰźˡ
õĶȥɡһƺʱ׼Ĺ榵¡


ܿĿһϣбۿԱߵĹһۣЩʵҧҧȴòͷ¡
̫ҽ͹˶ǲˣݿǻվԭزĹ榶ʱЩЦѹɤӵĲڵ榣վʲôʱ˵õĻ޵𣿡
ﲻˣһ죬˲ˮӵľʹȥ˽ݵ߿Ļϡ
-

47 Ůǳ

ôˣЦԷǵĿ̲ס̧Сֲ㡣
ֱ֪ܳԣΪβԲίͰ͵ĵͷڴ˵ǳʲô£檡檿Ǻá
ѽǰ˹ⷬɫ֮
޳ԵĸԸ
֮еĳ綼ˡ
Щ㱵ĿŽݣһ˲˼ֵĸоָоЩ󲻽⡣
ϲȴ̣ôʺ󻹼һϣĺѹǼûġ
ֱȬҲδܼһ档
ֵ˲ٵʹͣ½ǿĽѣ̾ԼΪξ͵òϵĶ衣

ۿҪµˡ
ʹ֮лˮû¾ȥ̫̫󿪻Ц
ɽͬĵȴһλ֮͡
˵˭ˣѡƯΣЩȻŤͷѯʵС㣿𣿡
ǡæͷ˵ǰūϵȥѰҽΪ̫ǣնСΪ˴¡
ɫЩѿ˼֣ôÿҪԭŮˣ
ҼԼɫãæ˵ĹҲˡ
ھ֮У⻰ʱƬ̣Ĺӣĵܵ
ԭ֮Ĺӹױ׽ȴģ׵ܵܣȴǸڹߣΪ롣
ԭں֮ʱʹŮԣۼԼܵܶٲܵܵԼˡ
֮йϵ׽ӲһδεݺŮԼĵܵܶȫȻǲϵģܹϵ̸ˡ
ʱѾûκһˣ˵ʮĶ
ҡ
̫ˡ
Щͷ۵üԭڹңҲãû뵽ܻģŮǳˡ
ͬĵһɵǴӵ߽һһŮ˵ĺгŮӳĻòӸǿʣ˵ɫһޡ
·̤ͬĵ뻢ڣЩƵĶ
˵Ķǹ񵥴ü֮Ǵżģƹ޵һ۾;òׯ
ַǡôȲ̫񵥴Ҳ̫ޡ
-

48 Ǻ

߱µŮѹֵϾеһˣ̬ΣȫȫǷŮݡ
ٿ׸ǿ֮֮λҲ˿ѷɫġ
ܵܿŮˣ֪жôܣǲξùͣΪŮ˺εȿׯ
Լ˾ͲؿˡչһЦִ
ҪߵĹ͹˽һ㶣ǰʱɶǱŷΪǵģôô˵ӣ
ЩֵĿһۣл֮ˡ
׽ҪҽΪ˵ҽһ¡ɫǳĿŹ˵˵Щ򣬵ڽҵеҽ
ѾǰȥӦҪҸ֪һԺ±ܽ
ɫ΢ϲҵˣ汾лףǰ˱æ
ҽֻԭ֮дʱûġ
ǽԪ˴ˣƺΪŮⶾ
ŶԣµĶ
̫ҽܽ⣬ԪѰ󳯹ҵһҽ˹ٻ̫ҽԺ̫ǵ̫ʶΪĸ֮
ֻЩ棬þӺ󹬣֪ϵҽЩĪĿ榣ֵֹܾġ
ɣԨ飬ַıƼҽ׫ддطҽ£Ǵзĵ˴ˡ榱ϹҲ֪û汾¡
ⲻøȥǷȷд𣿺ڸҵˣ򱾹Ҫȥ̫ǰˡ
ýһҲףҪߣ
нɺã񱾹ں󹬣޷ڳǰТúĵˡ

ʵ̫׺̫ͣˣһù͹Խ֪ɶ˼
榡
ͲдϡǺˡĸˡ
꣬ȥѻʺǰͱĻŶ⣬óЦĲġ
͹ܾͿȻ߽һĹŮǴɰײ߹İǵǰ
ģ޴͸žݳޣһ¶ˤˣȻȲ裿
ǰĲ߳˳ǣѹֶ˵ܳ裬ƣܳ谡
˱ǶǴɰ׵ĲݿĻǶ޶ˡ
-

49 ˰

ɴδֻ裬ǲˮõ廨䣬Щ̾
ĵϲϲĻȥЩȥԸҲȲ˶١ЦԽÿˡ
лѵ¶Ц⣬ĪľԼҽ㵱˹񻹱ͦõġ
Աߴ긩裬ŬԼ裬˺гһĻǳĵĶϲҪ¡
ƼͬĵĴ͵һ¾ͱ˸ײˡ
Ԫʧĳ˽ֱӳ嵽˹榵ǰнʣ뱭Ĳյ
ᣡǾ彻ӵŭ˶䷢¡
榷ߵĲ붼ûüȣͿɫ䣬۵һ³һѪֱͦͦľ͵˽ԪĻС
ᡭ
̫ҽ촫̫ҽ
һз̫ˣӦڿᵹµ˲䣬͵һŵĲڵأǰ㾫Ĳյôˤڵˤ˸ķѡ
榣ԪŹȥ֮ʱͷһ֮Уſŭӵɱ
ԱŵĹ͵˦ϵĲյֲŵĿڸλϵĹ榣֮ʧŭɫ
ſڣЩӲδع
ôᡭ
ôж
ԭûһΰ
ҲŵĲᣬֶڶ
˴ĶˣȥСˡɫЩѿŸոչķӦ˾ңӦòʲô°ɣ
Ͼ˼ҿŮ
̫ҽûûҲˡ
ڿ˽ݵһ˲䣬Īľǰ
ϡ̲סһ䡣
£ڵһʱס˹榵֣͵Ťͷ񣡡
΢ڡ


˹һۣɫй治жġ
ҲҪ
ĳʵ۵̫òǰһĸȷĸ֪Ϲ£δж
ÿ£ĵĵǣǧ˰
˶СеĶΪңҶʳ٣μʱӦ޴󰭡æͷ
תڸλ£飡
ͬĵеĳʳȫ飬ڲ֮в鵽ԴͷڣڴʱԪҲƫ˹̫ҽ˵㿴˽ݡ
֣ڹǰжԵĺȵĶǹģѵֻ𣡣
-

50 Ӧ

ЦҪ¶ˣԼһɣüȻ˵ߣǱã飡
Ļ𣿡

˲ᣬŤίͰ͵Ŀݵϣԩˣ̫ҽĲҲһ
˭˭ʥŤͷȥеĲ붼һ飬Ȼֲˮ֮ж඾ġ
Ҳ֤˹榵Ļ󣬲ǹĲжǹ͹˼ĹӱеĲˮж
˿ֻݲõˮǲжصġ˵õˮǹоˮжжľͲֹ˶Сһˡ
ɷｫʣĲóһ飿
˴˻⣿ǻǻʺͣ÷ֳ˿ռеܵǰóģҪֻʺﲻɡ
΢ңֻ飬޷ȷԴæͷ̧ۿ˻ϣȻϲþ
ϣ⡭榲šü
顣
˵ļޱȣģùЩò׼ˣ̫ҽ˼пܾǻ鵽˶Դǻʺ
Ż˼ƺҪµ鵽ˡ
ֻýдʣĻó
ô˵棬ǴɹڵĻ辡ϣϸϸзһҶҵĸҶ
뿴Ǽҵ֦Ҷ⻨֮в˸ҶķĩմȾڻ֮У˶С֮еĶӦҷĩ¡
⡭Щľڵ뱭˶ԣȫʳá
ŵʱ亹ˡ
Ҫ֪⻨Ǵ͸ԼģֻһֱûҵóƷѡ
Ը̰£Ǿ͵ʬˡ
ɫȻҲ뵽һ磬ǹ榺͹˰ĵ֣ʱϵֹڵµľˡ
ʱǳȥѻʺ
-
ʹ
㽫ǻ軻£㾹ǻˣ
һȺܿڸϣŷֱֵҪָˡ
ӣһֽελã⹬еٻҲˣֵܱԸ㰲ŵ׵˱꣬Ļ豾˰ɣ
㱨Чҵʱˣô˵ôӦס
-

51 ϴᴦ

ʺ
ɫ˲Ұףڵͷܿܿе޿κͷʱ
Ҳ֪鵽˴˵ȵزǻʺԼѱܱʺ߿粻֪ĥʲôģ
εʴȣҲˣֵǳɼҵȫ˻ʺ
ܲʲ尡
ū֪·дǩֻѺҧȡֽ˫־ٹͷл顣
ūΪֻˣźʺԻ
ӻ£Ťͷԥһͷײ¯ϡ
ǳƵȻ£ʺѪҺڶʶ¡
æס˻ʺͷƺҲ͵һСǰס˻ʺߵ
ܿ߿ʾⲻҪڵĿĶźٿȻǺޱȵĿ˵Ϊʺȴܣū澶ס
ĪҪʧ𣬲Żʺ㱯ʹҲ̲סܡ
߰ɣȥϡܿɫ԰ףҧȥͬĵ
ӵ֤װ׵ĵһΪ
ԭǹ߹Ůȴŭ˹߿⣬˻ģǻʺȴʼ뷽跨İ
ڻʺȥ֮ʱͳŻʺעŪ˼Ҷ˻֮С
˵εļңԭǺҰңŴС涮ҩ뷨ΪֻҪ
񶫴·ʺǰУд֤ײл
檹̲ܽ˵֮£֪̣Ͻ𷣡ܿڵǰͷĵĵĹͷһ
Ⱥ⡣
ҽչ£Ҫᶼѽͷ֮ޡ
ʺ޵£շӡ㾰ʹ겻ó룬½ɹΪ
˲䵹һæڻǰæ˼
ʺڴ°㲻֪飬̫أֻú󹬶̫ҲԸ˵Ⱦ󰡡
檿˼ʺһ֮ĸϴᴦ
⻰˵Ŀ̫ʵˡ
ͽɣö˶˵İӡﰡ
Ҫ󹬣
-

52 

ҲҪ
ջسɣҾԺ֣ҲЩ¶
ݿŹӣǹŵ̬۵̧ۿ»ʺ־ݺҧ飬ޱִӡ
£ؾʹú˼ɡ
ߵл϶䡣
ܿĿ⸴ӵĿ˹һۣԼûԼġ
˵⴦ûиոյأվܷǻʺ⹬µ֪½ͷ϶Իʺ˺𣬿ɼۺεȱ
˵ǹ飬ǿס˻ʺķӡ
ȾٶǽͷɬȻ
ϣվڳ檹˴˵׼ڹ̫ҽտҲüгġ榹ɵĸŻ˵
ڹ﹬ˣԪЦһٿȻ˵᲻һΣЩɥڴˣŲ
˻⣿ǲ֪úʱ죬Ҫű
ˣˣε֪Ҫ£Ǹϵ˼ʱ֪ǲжŸֹ𣿡
㡭Ԫ˲վ֪ܵĪҪտףЫĳͼᣬصظֹ
榣
mmp˻һ㶼ڵģ
ĲᣬЦһǱҪлл̫ҽ࣬˱һף򿴶ƣǶҪ϶Ƕ
֣ҲͬڹСԪȻ˹һۣŤͷ
ʲôʸͬ⣬Ƕʲôˣ榵ϣ˴ŸУгͬ⣬׼С
֡
Ԫ˵ȴǱֱִ̧ϣ׼ˡ
ϲлЩɨ˽Ԫһۡ
ʲô
ޣ
Ԫ
Źǵĸβ˵ʲôվڹĽǶϣȷǰݶûУֻù榵óѡ
ŵ֪˴£֮󣬶Թ榵ȻӦʡ
Ͼڹп̫ҽʱΣͬĵڷ飬ϱȻϲӻйϣǸӰġ
ͬʱҲ榣󹬵СģеĳǶĵġ
-

53 Ľ

ʱѾǵڶˡ
Լڻʹ֮жʱЩãźڹߵĹŮæȥ֪ͨ榡
һæҵĻ̫ҽΪȷѾƽ£ͬĵ²һ
ͬʱҲ֪ʼĩԭεʱΪǹ榾ȻȵزȻҪû뵽Ȼǻʺߵģ
Σ˷Ƕðﱾ֡һжס˹֣ʵ˵Ѿ˵Щڹкú
ʹã߶ˡᵹû뵽榾ȻԼʱЩ졣
Լҽãʲô߶Ų߶ŵģһڹҲȤűҲİ
榿Źǰδе
ӵŮ⻷ĴУ
жܵڶͺõģ⻻жǵƨˡ
뱧סȣŮ⻷˵֣ܵ
ͻȻԴĹ᣺
治֪榰ģںʱ򴦴ԣֱ޵òУ빬˹ôƢˣôô֡
Ȼǻ϶׼ˣҲû˵ʲôôȵͬĵסˡ
Ҳʵʵĸһѻʹҡ
˵ҲǮɱʹȫûпɱԵġ
ʱĹڲǰǰһſɽ亣ζˣһŶѣſĻֱĿࡣ
ñ⣬ϽղͬĵҲó˼ˡǫĿŹ˵˵ʽ˵㣬Ǳѯʹ̫ҽģЩʺڼʳõġ

ῴǰʮĲ˳˼
ʽ˵㣡
ᰵŹڹܳ裬Ϊû뵽ǳ赽ֵز
ĸײǳ˵дѣһٲģԶԲΨ˿
ǹʲô
϶ģ˼磬ƺЩˣɫЩǾ⹬̫࣬ô̫ˡ
϶Աģű֮ŮںߵҲӹˡ
Ľ㣬ȥȥ棬ڹС˵Ŀ꣬ùࡣ
-

54 ˡ

Ŷ
ӦǻʹӰ
ﲻģϾȣҲ͡ǳȰο
Ƕİʱжޱȵס˹֣ŬάٵĽ顣
ùź榾סˡ
ŲŤŤȥôò
ԱߵĴԹ⸱Ȼģ֪ԼȥˣֳжĴ£ûһͷģ
𰸵Ȼǣûء
̫ˡҲȥҲʲôĸǸ˿ɵġ
ôʣµֻкȺȲԳԵˡ
ǰɣԺʲôҲѾ㲻˸Ĺˡ
ϾطûеҲûֻ˭סŲ
̫֮꣬ǰϷӴ̨ϷǰɣϷûȻ榱һ֮󣬾Ťͷȥˡ
һ޿κεĿŹ榵ʺܷ˴̨Ϸ
̫ʰɣ
ֹʣֱ৵ʺؿڲ嵶ӡ
ףػʺܷأ
榲Ųô࣬еķţת˵˵̫ҽ˵ˣڶ念Ϊÿǡ
ͻȻĹ᣺
̫ҽû˵⻰
ϷӾþӹУ̫ûϲãͰϷ˻רѰһϷڹУŷ̫Ϸ
ͻȻͬĵЩ⣬ҪϷ
Ϸ̨ӴĿ죬ŹѾˣɫĲˮҪǮһŵϣǸ׼Ƕǿſġ
ūŸ밲Ӵڹǰվ̧ۿŹѯʵʲôϷūȥ˰š
ͰЩɵϷһЦæˣźɣϲԸȥ

榿ųӵǿǷӡ
·˵ôÿЩֻʲô
óȥ
ͻȻߵϲ
Ҳ̫ƫˣ
źҲģǶĲ趼¶ȲŷֱߣŹ榵ĿϣǳĶǰһ
ԱŵĹῴǵò̫Ůˣ˲ˡ
ʲô
ź촽׽ſиĹ榣һֻĺһϣԱߴС磬Ұڸȡ
-

55 ֹǳ

ǻҲȲ榻ܰɣ
ҡ
Ǹ̫ô᳤޺ÿ
ƽһξԼ֪ѣôļܵŮˣа̶ӣ

Ϸˡ
һŤͷϷ̨ϣϷһ޾ĸϷǸĺ˸쾡£ڿ˵ˣ֮·ġ
Ϸǣݵġ

һأΪĳŤͷðƼûԺҷҪˣûһö
ĳʵ۸̤ڣĿھͲһ
ǿʲôϷó˳صĽۣݺ̧˽ǰ
˲ץĹ榾߽ǰĽæôˣ
ԹĻס˹榣Ϸ̨ϹһƬˣֺŹˡ
ȣǸ˵Ļأ
Ϻù֣Ȼ͵~

ͬ˵ĳʵۣ
Īǣ˵Ů˻ȸ״ˣ
˵˵ĶˣЩЦ榵ıǼԻ㴩ţ
ˡ榽ľϿΪְס˽ݵ檾ҹҹŻϲ⡣
ݴԼеС˶ͷʱһƬ
⽿εС죬ʢ˽ģ˵Ļεòҡ
ĪȴЩɬΪܲ榷ֺģ˾ٶﲻıŵϷ룬ٵĻİˡ
ãԺ춼㡣ȴԸУٵҲԸ⡣
Ļ
Ǹʵ˵
оԼ֪һεûˢˡ
ûʥյģӸ˿˲٣ʥϴ¹ƢҲǺõģʷú޻ʥǰ¡
һǱĹѪͷ
𿴻󳯹εѱǴͲǸƽ׽˵Ƣʵۻô
񿴿϶Թ̬ȣǺֹǳĽȥģ
ῴŻϴ榵·ֻҪ˵ҪߵλҲ뷽跨ΪѰ鰮еľֻ˹һˡ
-

56 ҪԴ

ᡭ
Ľõ裬ԭģ
ǽ϶һ޶ŮˣӴ
˶СڹסĿɻϰߣĹˣԱ߻ŵĹᣬݿʵ
䵭̧͸Į
Ϊǹ榵ãĳλҲ񶼲ġ
ͷһĪĽǰ֮ϢӣͷСĴｫŮչ˵ĺܺãлϹػ
šݵĮתۣ뵽˷ǹ֮а榵֣ʲôҪľܿڣҲ㡣
ʡվȤѵ빬СסһʱҲá˵榵ʱˡ
⻰˵ģôôƵģǵ㡣ǲõ
ŶոҪ˭

Ȼ
ĵ˽һۡ
СýаЦ̲ס̧榵С
˵Żת׽ͻȻһΪ޵Ųڹǰ±Ҫת
վסͷһͻ͵üͷŹڵϵĳӲһ
ǳյ̫ࡣϵôһ죬ס˽ݵֵҲ֪ϾҪȥ𽹬֮ʡ
С̫೤üĿģҲãߡ
ϲСһС̫඼Ҫƽϰɣ
ʲôû˵Ľݣ
һȥ˵檿ɲ뿴ЩԼ£ǲԸͰ˴ȥɣֻǸɣԼ
ͷˡ
æ§ס˹榵СƢô˵
޲С̫೤ˣưˡ
ð㣡ڻǰ̫඼Ȳˣ
榵ʱɴƱ㻽꣬ȥ
ݿˣӵĹ榣ǺǺЦŹ榵Ͱ˸ק˹ҧ°˵СϷˣ
Ҫţ޷Źܸ̫𣿡
ǳԴˣϡ

ݶʱᣬŮ˿Խˡ
һǹŵĳӣʱšüȥ˹߾ͺźźĲãҪԴ
-

57 һѧͻ

⻰˵ϣ׺ʵǱĬ˳ڹߡ
ڵϵĳӴҳΪԼòеʲôģȻҲеĹģ˵ס³ܻҡ
ǳû뵽˴ûжô֣һҪ¡
һˣֵ̬ȣĪ֮ȷ˳ӵĵλ
ӲΪ˹ߵˡ
ݴͬĵʱŤͷɨϷ̨ӣüͷһšԺٳϷ䲻ڹǰ
죺
ò׺ϱﹷūŸˣ˭˵ȥ
ʺ£¹˵ʲôҲܣ󲻵ѻ̫Ϊ
ڹ
ΪͷǿǺԺȸַǴ̨ϷǽϷ̨ӳˡ
ⲻĺˡ
죬ͷãȥɣ˷ܵŹЦе˵˷ܾȫûаеĽ
ҪԼݣҲһ㶣ЩΪѵĵͷɡҲݡ
Ҳᡣ榻شһ˿ûﲻԵġ
ūǰżѧū˸һվŵĳӵʹͷ˵
Ƕû˼̱ôݲͺˣЦеŤͷҪô׼ȥ
ʹãһˣƼ˷ǵðū澵Ƥɡæֹϻ˦ƣŪֶû۰졣
׵ģһиС̸ˣȺūŻ벻ˣ
榽ŻСģҪԶ֡
ûˣֻСĶڹ榵źţݲ費ѣҪǿǸ
ɡ
ɶɶУݰûãԱߵĹŮ⻷һѧͻˣ
̫ˣ榿Źֱģֽ𰣬˲˶ˣŮŮߣôҵӣ
ˣŪɡͻȻͨˣԱһ˦ȫˡ
Ŀڸĳӣ
ôɲ¶
̲סڴЦԱ˵̾һ˵ţЩСĹŴȴֻԼ֡
-

58 벻

˵ǡΪͬĵͷ
ҫҫԼɵĹ᣺
ƺﲻԣŮôһ㲻ǫһµģô̴̵ӦˣԵù͸ԸִֻƵģƽ׸Լ˸˽ȥ
˿δȥ԰ĳϷŷȥˡ
鷿ڽݶ˶֣ۿȥϷŷݣ
ǣ˵Ź˶СȥɢɢģŽáЦūžŹй˶Сţǿ˲ء

˼ǣ޴һ𲻿ģ
ˡū챿æͷԼ˵ūҲ˵ǰЩ˶С㻰ҳ֮͸¶
зŷݣǽˣЩͷ
ɿ˻һۣۿĳλʵ۵ɫ𽥱ѿæٶȸ˵ϣЩӲǱ뷪Яʹ𣿡
ǻᣬϺβô˻ᣬɢɢأ
֪˴£Ỷϲ
Ҵ˵꣬Ƕڸλ֮ϵĳɫٿȻͻָƽˣϸƺ⣬бۿ񶼱ˡ
⣬ȥͰɡݴ۵ȥ߹ҹȥͬĵ
ǻϲӦ£߳˶ˡ

˵ŹԵģ
Ȼ͵˻ʹ̫ͣˡ
Ҫ֪ôЩźڵ࣬ľսģͲˣʹʲôĸڵĺ
첽ųȥڷķƣҪڻǰȵѧйԺʲôΪ˹׼û
榿˿û뵽ջһֻӡ
ʱͷקŷߣϺһ磬ŵͷǱˡ
ѽݶˣһɵʱ
𼱣ūѰȥϲ飬ǽ˼ȥˣָҪֳʲôץһǡ
榼ݷˣ˰ȥϣŲͷȲ衣
ȻƨûɣǻǾۣȻҪ³ԵóԵһԼˡ
ϲܳȥûһͻˣϲһĻһλ벻ˡ
-

59 Ҫ

Сӡۼ˶ʱżϲڹษ˵
ɣһ˲Ĵ㶡
̤Ī㱣һϯɫĽ»ȣʮͷȴǳȲ
Ϊԭ֮оص䣬ôܻ᲻ʶأ
丸̫ξ˾ةүү̫ξˣٽɵ÷С޲°
ԭ֮ҲĵȷȷǶԹ榹ذмӣεȰ֮ĹϵʱϧУȻǹ榡
ɺɵϲԽŰ裬빬Ϊ֮󻹼
ǣһδεĶԹʧҲƵѵĽ֮Уڳɹƫ˹ᣬ׵ķ˹榡
ǷԼ֪ʱ˹ᣬʱĹѾ͸ˡ
Ҳɹϴףԭ֮бȽҪ䡣
ֽ׶εɣվŹ榡
΢ڹž֮ʱߵǰĸ
ɸ˿ʲôûˣ껹ﴽЦ̬ºͰֵΪҲˣû뵽ȥɸ
΢Ҳû뵽ѵýһˣϵķԴɼͷŵ΢Щ
ͣˣ֪ɸ뱾׽ЦеĴ
˵䣬Զ˷ݵĹ˹
ƼҲǸһ㶣漴׸ɸ硣
𿴹һ֮Ůⳤռ˸СͰһͷɵĹϵҲ֪ôǲ׽
ɺЩ֪ܲг£ƼҪһġ
޴ˣͷɸġǳǳһЦǵλѡ
ɸѵιݶˣɸȥ棿һתЦ绨
⻰£˵ˣԱߵĹᶼһ¡
ǰ榿ûɵǰ˵ĻŷĨڹ᲻˵ڵʱ򣬸ǰùͬеġ
ƼɵʱѾ׼űȥһˡ
-

60 ˶

û뵽榾ȻǴһȥ
պã̫ҽ˵Ҫɸ粻᲻ԸɣĲϹѣĩβΪƤĶŹգգۡ
գգʲô˼
ôһ׵İʾУ
ȫͷԣɵǴһЦӦˣֻʱЩֵĿ˹һۡ
ʲôأԶ֮󣬲ЩĪĸѯʵ
𣿡榶ȥһĵ˵ͷҧŴ˵˵öü޸ɸ統ϱô

ŵòᡣ
СӶʲô˼
ҵʲôԧأ
˵ˣС̫ξС֮ŮɱϾǴŮϣû빬֮ǰҵţǶûôס
ҹ˼ҽף
榵СԴҲûô࣬ʱͱߵʵ̫ˣŮõʣӻͷΪʱ
ƫƫϲŮ̫֮λʱǴźεȼȱʹ֮İ
οԼİĹ޸ˣ̫ɡ
δŮδ޵ģôУһŲԶ˵ͷ˵ӣԽˣ°˵֪飬Ҳǲܡ
꣺
ĵ̣ͷγˡ
ʣ˯𣿳Եʲôĸӵϴˮ
˼־壡
Щ˿֪ģֻ֪ƺһ̫뿴ˣǸֵߵ߳ԼŲĺ죬ùƽ͵˲
ʵ۵Ĺˣ
Ȼʲô¡
ūŸ밲ȫ֪Լڹ榵˹ȣʱ밲ģԽǫ
ãˡ
榰զֵ̧࣬ʲôѺˣǻ£
Ӵ⻰˵ģū֣źأæ⻰˵Ưο
ɲͷ˵˵ɣʲôԸأ
ūȺϲˣūŸ֪һҹͬĵ
˻
榸նĲ裬һڣ⻰͵һʱ̵һ˶ˡ
-

61 ʲôף

ͺ켸ŹⷴӦһæǰеĲ豭
һʱЩûӦŹ飬ǼĻǡ
֪ˡ
Ȼ榾һֳصѺˡ
鷿·ϻĹﴫǸʥͲϲģ
ô˹⡭
Źֱ̬Ҫ϶ͷ̨Ƶģ
Ĺ榻һģԴһǷ֮ɫ֪ˣܵ˺ܲùһ㲻ʮ壬Ǹʲô˼ˡ
꣬취βܲޣ


˵䣬Զɺ͹˻ˡ
̧ۿȥ֮ʱͿɷǳʿķ˹һ֣żٵЦգڻάšܰա
ΰ
ɴԼע䣬Ȼȫǰ㼤鶼ûе
ԼǹҲסˣĶŹ˵岻ʾ͸ȥˣǳİѿռ˹榺ˡ
ǰù۰Ͱ͵İɣЩ޲ù榰ȥɱٸɴһٵάտ̫ˡ
ߺ󣬹ԵĸоҲһ
Ȼͳ׵ĽĿϡ
ڹУ𣿡
ƽ͵ӣڹ榵λãǡôǺ͹ء
̧֮Уȴż˲ײϧ͵ǡ
ƽ֮УҲ͸ų˼⡣
ùͷ̲סһ
һ䰡
ΪʲôҪ빬ҪϲԪǸӰ
ѡҲð
㲻úòõģʲôѡأ뵽ҹָ˯ʱĶģԹޱȵ̾˿ǻ֮е˲ˡ
榡һûסǰ֡

ȴ˲סˣλŻͷҡŮӣ֪˵ʲôѾˡ
ȻսȭͷѹӿĿڵ
֮ǰ˸˵ΪѰˡɴóһֽס
ףʲôף
һ˲ã
ɼ׵ӴŮ⾳ҪҪ˻Σ
-

62 е㲻ˬ

ԭãĹ榣⻰֮˲˶ˡ
飡
ǵð
ⲻǹݺֶ
¿Сү磬¿СүǺ;֮ӣǻϵֶ겻ʮٰ꣬ǻ뾩Ȩ
Ȼ֮С
СүƫѰ׼ΪҲں;ǰ
͵֪Ϣ˼ȥô취ѹˣǻף͵˹Ľ
˵Ҳᵱ汻ҿƫƫⰲ֣Сүᵱҿ
Ȼͳˣ;
¿ɲʮ꣬Ȼ͸˰ֶͼ
ǳֵǷ꣬˭Ҳû뵽һеľǾþӹеĹװƵǳ࣬ȴǸ榰ϵûС
ǹŮƹһƴģǰˡ
Ǳƿ֤ݣǹŮܶǮһѡ

榶еһɫʲô¶
ɼ榰û˵ΪԼѰײԣʱЩɻĻһ䡣
лɸ磬Ѱþˡҧ󼸸Щ
ȥͰˣ
ɱٸ¶ˡ
Ů⻷棬ӷ𡭡
Ĭ䣬Цеĸ˵仰ŰˣǰǽԱߵĴ꿴ľսġ
ʲôԽ飬ǿɾˡ
ɷǳǣһ榡֮⣬ްʧ̬
ڳСӵ¶תͷͽл֪ˣҲʲô£Ҳ֪һнġ
СӸСһ𳤴ģСĸ׽̫˳ҳȻû˵ʲôϾĶˡ
ûҴǰɣ

ĳλʵ˴£ĪĻе㲻ˬŸۺð졣
͵ذһߣڼͬĵ
æӦ£Ÿıȥˡ
ʱĹ榿˿֪ΣڱƽϸϸƷζίɬȴֲǻ⣬˿˿ǲļ䡣
Ӵӿ԰
-

63 ֻԸ

˼ˮʱ
ʣпǧذתҪпʫգȻǰƺһƬӰڵȥ⡣
Щɻ̧Ͷ˽һ˫ŭŰޱȵ
ôôˣһæҪײûжͱݸˡ

Žɨһףϵɫ˲࣬ܵѹ̡
·һɽҪˡ
ϣɸ檵ġæҪ͡
ɣ磿ǵͳɤ³ۣù榶Ϣˡ
۵Ŀǰݽ˲Ťеǿŭ֮ɫ
Ү
Ҳֲ̫ˣ
榽ŶˣŤͷ·ΪýһҪԼԴš
ס
Ҳݣ
ô
ȾȺӣ񲻹ô˵ԵĻͷ͵İ
ڷŭ֪͸ˣû¿ʲô
ϣǳ檰СѰģصҧСĸ֣ӲͷƤڻ֮ʱԵġ
˵֮󣬲ҪԼˡ
ǣ
ݣ
޵Ѿȥˡ


ɵˡ
ޱĶŹ榣˵Ҳ֪檵ټ΢ѷɫҪǰ׼Ϊ׼أ
榣ƭأ
ӡ
ݿŹ⸱ģĶͷֱλ¡
ǰʾ֭ԲߵŮˣͷʹʹġ
ͷͷ
ϣ뵯ġίͰ͵Ķڽݵȱ˵ֻǰСѰףԸСװףûаԽ
ҪԽʬ嶼͸ˡ
ݾԼԹеۡ
ǣ˭æãҪȥɣѰ˵Ķ
Ҫ֪̫֮ʱ̸ͬ
˵Ļ񻹼¡
ҴɾжߣֻԸһ˱ӡ

⹷ϱ
ʼնһ̣ҲΪˣ¹Ĺɳ֮ʱĪ
ԺɸĶաĿĶŹ榵
-

64 ޾

գԲա榶챻ѹſˡ
Ҳݼ
ϣ˼Һôˡ
Ŀ˽һۣô˵Ҳھӡ
һڣ˵Ͳ
úúãȥ˽ݵĻУס˵˵ʲôʲô
ٽɸ磬УСͷΪ׺ݵס˹榵С

šСŽݣ˵˵ʲôְ
صİԼУ֣صߵ޵Ůˣֻ޵ġ
*
ͬĵڵѹɢȥ˴롣
»ûꡭ
˵ɣΪҪŪסȻĶλ֮ϣۿ榣ȻҪʸס
ſĬĬԡ
ܲ˵ݺģڷڲݺˣ
˵Ǹ׼ģԽݻ¶дŲţ
ľ
ǲȻ͵ɰ檣ԱļˡĬĬ̧۵Ϊ檶Իϳ֮ģͰˣ
˵꣬ವһ¾Ͱϵ׶ȥ˻¯֮С
ݸŭı鶼û
Ϳǻ¯֮Ļ棬˲佫˸ɸɾ

榣ҪЦˣôֵ죬ΪĹ
ϷҰɣ乬ǽ㣿Ҷokģ榶˵ֱӹ£ȫȻһȥ˵ļơ
͵˷֣žƬ̡
ͻȻ͵Ź榵ôƶ޲ᷣ㣡
úúãȻҪ޾㡣
һ£û޵̤ͬĵ벽
ϣȻת˦ȥ
ٳ֮ʣһߵԱߵİڼǴѵ쾪ͬĵ͵һ
ˡ
Դ֪˻϶ٴˣǱȴͷһأɼջǺεŭǹڵĴ꼸Ľݵġ
ﰡݱǿһãȻڵϵĹ榣ŵЩ˳
ʲôأ

榶Һֻǽ㣬ΪԴҪûˡ
Լ̬ȣ˻ϽҪޣôͲܺú˵ǸģԸˡ
-

65 ûޣ

ºˡ
һ¹ȥˣĻܼǵ˰
ȴ˿ţȷõĳͷ֮ͷŷˡ
óԳԣúȺȣ榾ôԸСŪһӲˣųӺϲһūһͬš
ϲԵľս֪ΪΣͻȻһ֣ǲһ͵Ĵ
빬оһУʱбʹѣ·Ƕͷ̨ˡ
ͬĵ½ǳƲҵǲֹһεİʾ榣ͼùȥʲôġ
Ȼľܾˡ
*
Сܵ¡
վڻȱֽסϵµ֮꣬ǰڸĸ̻ȴȾأһʱ侹Щˡ
֪һɻã
СĵùΪ榲ȥеˮա
꣡ߣȥɣ榶վ˰죬˷ܵһקס˴֡

ͬĵ¿ûһԻ˼
ʹ֮ʳԾΪ
ȴǵ˹ޱ󲻽кóһƬƬϸС̵Ĳ˶ȥˡ
ɵӣԼҪ֮СʱݹҪѸ͵ٶΪ榼һģС
榿ŹһСˣʱЦĿʼ̻ˡ
ԵĿĻ죬ⲻ֪鷿ڿǳƲҵ
޸Ƿٺ»ȺͰ𣡣񰲸ûҲˣֿҲˣ˵񱩶ˣ
޸㣬Ϣȥ񣡡

Ĩ˰Ѷͷϸ
ԷѾǻߵĵˡ
ҵθү
ϻΪֹ鷿ѹûϼĶһˡ
˶𣡣裡

æ˽ȥʹͷҳΪ衣
˭֪ϲŶһڣ͵ؾ˳һֱӰѲڵأ˭ݵĲ裬²Ҳ޺ȣϹ𣡣
ˡͨ͹ˣнп಻ò׹ӣզֿʼ˰
ͰǷͰ࣬͵ⲽǱһĶסΣ۶źʱ䣬ûޣ
-

66 һζ

һ˲Ĵ㶣˵˻ͷأΪ˼ӺȻһ¡컹˵ͼĳλתΪࡣ
ԺǸﻹǰ飿Ӵ˵ʲôˣǺ;ҵܵܣվ¿ɵú;Դ
ûѼԺһٶʴȣ

ݱ˺һţĺĺ
޺л˳ȥ
Ȼ˵һʱ͵رסˣţ
кηԸǿ޳ˣɪɪĳλСĵѯʵ
ߣȥ䡣һ˦Ҫߡ
ΡҪƨ͵ذһţݱװĹʺ𣿼ԺţʲôΣ޳ǰɣ
ˡ
ƨɣæĸ˽ݵ󣬴ƫ˳ȥ
ͷƽС·ϻˮеġ
ŸֽɡڻƨɺͷȦұȦӹͷߵͷûǼүȥĶ
תƵ궼ͣˣڿϱŸ䲻ԸͬĵķŲȥ

ͼɶأ
˵ͼɶأ
ЦãŻСĴͬĵǰתǳŸԴ뿴ɶ
žǰͷأ
ɶ
ϣҪūǰȥͨ׳ŵѯһ䡣
ȥ͵Ťҧгݵŭź˭˵Ҫȥȥ
ĬĬͷ̲ס²ۣͲǽȥˣ˵ȥأ
ûŵһζͷת˰죬⹬ǽ޽ĸߴ֮ʱȻŵ˴ͬĵڴһ˵ζ
æʱӣԼŵôһ㡣
תָ˸̫ȥſڴͷʲôأ
С̫æӦˣȥһͻˣĶŽݸ˵˼¯أĳԷūվű߶ŵͷζˡ
ݣ
ⷳߣŮ˵͸ͷһûˣѹûѴ·ϣǻо³ʳȥˣ
ĳλɫתڣɺת죬תһԱߵʯϡ
-

67 ϣˣ

ͬĵ޷ˣ˭ŭôһ仰˦ȥ
ͷʹģæ׷˻ϵĽŲȥˡ
ʺǰŸߣϲܵ榸ǰȥˣСӸմͷ˵Ƽڵ˺һ
榺˿ڲ裬̧۵ھ¡
ϲ۵ֻҪһ仰ūȥѻ
͡ԶʱЦһв£һɵ¶ǻϵģϰȥľȥıɹܲš
˶ȻûͬĵģΪҪȥ׷

⻰˵ϲ˲ƿԣô밡
榾ôڵڵլ죬˵ȥˣᶼһġ
ͬĵĵʱȴĪĳת
꣬Ƿˡ
Ҳѵûصױ磬˸٣ڵ߶Ժ￪Ľ޵ĻҲź
һŤͷͿϲƵģ˽ϲæĻϳͬĵˣ
͵һЩ㵵ɴϣ
ˡ
Ƶ죬ô̴̵Ĵͬĵǰ߹ȥˣͣͣȥˡ
榣
ת£׼ΪѵëͿͿʱϲܽˡ
ˣ

ˡ
ϲվͬĵǰЩͷԣˣôĶڵǰԶȥҲ֪ĶתһȦŵŵֳͬĵˡ

ϲδڣ͵ؾͰëһǰɣû갡
榷ĲУȥͬĵŸϣˣҲιΣŶ롣
ϷŪ˭أ
в

ϲͷҳԼƷḥ̂æ˳ȥǹͬĵĴţù׳Ӹסˡ
ڽָ̧ĵĴתͬĵǰʱ򣬺ȻƼǽյĵţſС̫඼ûС
Ͳšˡ
͵ֱԭʱʧ˸ɸɾ
Ǻ⣿ͣͬĵǰǰյĹţŤͷź
-

68 ûĵС

ſڵǣлϵ𷣣
ƨڸ޽аأǻˣŤͷŭȥţ
ϲ˵Ҫ˽һ۵
޽ѵ޻ˣȥţһܹ֮ȴ
ȥţͬĵûŵĴ㣬ֱһ䣺Ҽ˵ˣܷͣûذɡ

ûأ
ǲǶ೤Դ
´ŭʥǰɣ
ݾվں棬Ȼ㻰ʱˡ
һʵۣʱվȻԼĵ̣˱Ÿ
榣޹վڹǰŭǵĳλڹϣѷۡ
˭Ҫ㡣
꿴˿棬ֿ˿ԼתСȰοƢˣϿŰɡ
һ۵ΪҪţ
꣺
ϱףԼѡʲôʽĹײĶˡ
ڹ˺һСˣڹ榻Ϊˣǰ׼ȥʱ͵һ̧ͷƼ˹ǽð˸ͷ
ѽһƼĳ˲ŹǽֱӷԾ£ӯȵ˹榵ǰŵùͷһȻ
㣬ˣŵûʧɫôߵǽͷ˵
Ƿˡ
ˣ
ݶ˵ȥͰѹ榸һ˴͵ע£ֱȥ˷֮ڡ
ǰڴϵˤĹ榷ζо
ǰѹµĳˣ֮ǱŰ֮ɫ·һҪж˿Ƶġ
޲㣬Ͳ֪𣿡ƣǳʻĪǴżԲίù榾ĬĬһ٣̧ۿݡ
˵ʲô϶ţǻԹܷ˵
㡭
-

69 ޵ˣ

ʲôʱ򣿡Źϸ۵󣬴żֱҧϸ۵Ķϡ
ѽ榻һЩеһµûǻȷĳ檣ǰ߹Ը
ˡ
Ҳί
˵űǱͷǸСģĽǺЦġ
дȣﵹȫ۹ˣ
ְѹ榵СԴ˹̲סְ˰Ĵ֪ŭޣͲ֪˵û𣿡
΢һ
Ȼֻס˽ݵĲӣϸϸŽݰ֮ǻڻ𣿡
š
mua~
榷ǳ󷽵ڽݵһڡ
΢һδʲôӦ
һ׶ܺõ𣡣գһڣ׵ǿˮ
ô޵ģݿЦãŻŮˣ̾˿
~
֪~
§Žݵؿڿɾ
ԭһŭ𣬲ϧ˵ǽҪĳˣ˿ɤϴ̼⼸ƷǹͻȻʧӰˡ
ûĵСְѹ榽뻳УĪһ
ߵġ

ǰڽݵĻŽűﻵˣҪȥʲôģһſڽݵĻ˯ˡ
񾲵˯У۵ĴԼµĺۼ
ʱɫ΢Ŷ߾ȵĺʲôû˽֣һǡ
һͬĵľսսĪľֹͣˡ
ڵʱͷͷ̫
оԼؼ˹

Ե۾пŻǹʱ򣬽յķͻȻˡ
ŤͷȥͿĳλŵ˳ں컹û֮ǰֹ˵ľٶ
Ϣú˯ݶ˶һһ˵׼ʳȹٶ
ūæӦ¡
뿪ͬĵʱƼǷһõ֮ʱʱӸ޵ˣ֮£һֶй¶ȥ
-

70 ȫǵˣ

ٶ֮ʱѾݵӰΨǴߵѹ۸ϵȷġ
ˣϹϲЦĶŽź
šɢӦһѯʵʲôʱߵģ
˺һˣϣ˵Ҫ׼¡һźϴһ˵
ûûڵģʲô£ױ̨ǰĿΣ˸׹ķͷϱȻ
а¾͵ˣҪǰ׼ģʺڣ߶Ҫȥģ巻ڿʼµ˶֮ʱã
䣿
榰зһԭ֮ڣϿǳ˴µġ
̫Ů໤
ԭһֱӭȢᣬ̫ʼղͷҲ̫̬֮ȷ˷츲صı仯
ŮܳɻҲٲ̫Ʋ
ǲʹߵã榺ȻŤͷ
ū澲֪Իҡͷ˵ȹδȫһССŮε֪
š榳˳
һɱ˲ǸЩġ
Ȼʵ֤ݣҲ֪ΪǴɱ̫ĹŮǹˣȻǸݵ΢ĴʹŮվ˻ˮ
վߣ̫άֵĹϵͻڶ϶ѡ
ôš
һͼɱ̫ģʲôˡ
ἰôһΣǡ
ȫǵˣ
Ϊʲôûֻߣ
Ѫ
ĶͷˣǵôһΣ벻
ڹ榰ζͷ֮󣬳ɹķԼ
ˣˡ
꣬óȥ¥źйŮֺڻģǴһСʱĹŮҲ©ȫ֮
ǣҪʲôЩɻѯʵ
һҪˡеɫЩء
ܽɱҡõģǲܡ
½תȥȥˡ
ȵݴ֮ʱھƼǾװģڿĹ榣СԴһһʱҪ˯ȥһ㡣
ԼˣҲδӭӡ
-

71 ⲻҵ

ڹ榵СԴȥʱ򣬽ǰۼֿķסСԴ
Ĵ˸ǷͷŽݣЩõ˵æ̫ˣҶ˯ˡ

ѵѾ˯
ǰѹ̽˻УһţƼСһֱӺ˯
Ҫ·Ľݣ
ˣŹ˯գʲôû
СΪҴñǣŤ˽źϴ
ȵϴͿһŴ󴲱һ˱ռˣ˲˯ˣûапԣĪ͸һֽϢ
δĸŮ˯ģġ
ƽЩƵƵһڴϣ˯ŵҲһġ
мȺ˯ġ
ݰҡͷЦСĵĲȥŹ£εİȦ˻С
޵ʱЩԳڻ֮ã޶ԣ
ֻϧˡ
˯Ķˡ

Ժ֮תѣʶĶ˶ԼһֵĶ
ã̧۱Ƕ˽˯Ŀ
һ⣬˲ˡ
ӶǣôҵĴϣ
Ŷһ˯š
ĬĬֵˣŽݵ˯գĿԸеıϣǾã˯֮еĽݣƽʱǶ˼׺֮⡣
ĺ˧
榣޵촽𣿡ЩƵɤڹ榵ͷ
˲һԼֲ֪ʱȥ˽ݵĴ
ⲻҵ֡
ûС
ݷӦǷǴߴаϸ۵֣ವһ¾ȥˡ
۵ĴʧĪЩá
ôѵ磿׽סȥСצӣ̲סڴһǣž㣬ŮЦˡ
ûѡֳȴյĸˣֻա
ϲϳ𣿽¿Сүϲȥ𣿡йŮڴϺΣգҪѸתһ»⡣
š
ݱۺһҲ֪Ӧһ䡣
İѹ榱˻ĴýΪĹ˹ȫûҪ˼
ֱ
ϣ糯ˡſںС
-

72 ȥǰ״



ߵĺվſڿЦãԻϵǻҵҵмѣȻȥ糯ˣ
Ϊ̫࣬ʱԼӦ¸ηĹȰϡ
վűſڵʡ
أʲô͵ϣһ죬ĺͨ͹ˡ
ū֪ūŸˣ
˭Ȱ˭Ȱȥɡ
Ҫһˣ
ڽݺŸ֮ɫ
ԱߵĹɪɪıԼС
*
榺ðŰѻϸˣǳϵȵȶվ˵һڴ󳼣ƼˣºһΪڹвŵЩ糯
ǵóʷǷ׷üãδְ
¹ǲ֪ģϰϲ˵Ǻε־
;׽Сү˵صúȥķıںΪż˵Ҷ˵Сү
Сүպ֮࣬ĪĶ谡˵Ľ֮ɫ
¿Ǿ͹ҲӦõġ榴˵й٣ھеֻо͹һˣϵ̬Ȼ𣿡
Ҳǡҵ˵ͷ뵽Ǻ뿪ĹʱĬȻ
Ǳʹ߿ˣǹҪһˡ֣ӹʪ˲֡
֮Ц⣬еֿˡ
Ƽǹſɫܽϲ
б˵ƨˣܵıȹ죬ײ
ϲϵı鶼޳ˣɥŸյǰ²ˣϹ˶С㱻ݺ˵¿Сү
˵ʲô͵صɴ˫ֳӷ˶ɵˡ
ϲĿŹ榼Ե飬˵ݺĹ˶С㣬;ȥǰ״ˣ

ݣ
Ǽ˹ˡ
ʲôƨһѻ
ôʺӶ˵ֱӿԴˣ
ڹѯ֮£ȷҵ˲δԽ޴ҵ¶ϸЬŵŵűǳ鷿ȥˡ
̤鷿ڣһΪ𣺡Ǵӹˣ

ƨ붼֪ȻǺ;ˡ
-

73 ۿ˵

檲μϡŤϸ̤ڣʱ˵Ŀ⡣
ڲк;ţԱ߶͹ᶼڡ
Ŷˡ
ƺ;ǿԼ񣬴Լ˵㻹
ԪЦһŹĿ⣬Աߵ¿ɴվţ̧ǰŻ޵Ůһ¡
֪Ƿ˺£ǵú;ôŤȥ˽ݵߣϸϸѯʵ
ǰŽµĹ
ڳƤ
;榵ôɢŲ֮ɫ
ͦ쵽ˡ;ȻһЦۿŹ榵ں󹬶ûϲҲȷȱ¡
檲Ǻܶ˼治װģã
ﲻǲ֪ɼǵãСӡԱ߽Ԫǰһ˵ǰЩСĴѰף͵˹ϡ
֪д£

ͷһ⡣
𵽵ô֪µģ
⻷𣿣
Թ榶ɵ˽⣬ɿ϶ΪѰ׵ȥҲΪˣ榲Żνȥ
ڡ
ȷд¡ޱɨ˽Ԫһ˵ں󹬣ϰ׶𣿡
ֻΪĲϰô򵥡ԪȻһЦ֮еĳŪϷŰ֮ɫù榿һŭ
˻⣿ҧЦ
ŶڹݺĪү϶Сүףǽб˵ģ
榵Ļڳšüͷ⻰һ̹Ȼ̬֮
ѵǴ˲ɣ
;Ҳ̲סüͷΨнԪĶŹ榡
ʲô飬Լ֪𣿡ԪЦ
ǲ֪ڱƤӵջٵףҸȼػԼȥ𣿡
ϣ˵˵׿ǻۿ˵ģƤһʲô¶ơ
ˣ
½Ԫסˣ׷òŲĶû뵽Ǵģ
һʱ˰ڹ榰Ծһʱ򣬺ȻԱ߹˳
˵˵ǰ
ڿ˵ջףҪԴδݺŮˣ
-

74 ںδ

Ȼδ
֮мдľﵱ治֪Ǻ˷Žȥ𣡡

˲±ˡ
ʲô
ڵϵŮ߷߱ʹ֮ɫǴûҧŴ˵ǽǳŮ빬ŵģסͬĵ֮ʱ⽫ʧڹС
ԭŹﶨΪŮպýȴû뵽
Сү֮г֣ײֱʣνͣ
˫һƾС֣Ȼǹ֡
÷ͼӡģĲʺƨţ̾ɣŭˢøжȡ

ǻ˵ˡ
ϣۿߵ˰ҹܡԪ˶˵гӣﲻ᲻ϵô˰ɣ

ϣ֤֤ڣ϶ᡣ
ԪĻùĶ˰ˡ
˵֮ʱ榻ͦ
ǴʱԪᵽӣ˲˶ˡ
Ӷǳӵʲô
ϣԩġڽݵĽű߹£ҧŴ檵ȷƵĽǽڶżδڵʰã顣
ǳˣ䲻֪ʲôǳ֪ӶǱ֮ˡ
ϲ࣬һף
˫ִһʡ
ۼԹԽĲ
һǿժȥˣνͣ
;粽ãԪǴάᣬƽױḡ
ĬãǶڸλ֮ϵĵ˵ˡ
졣
ūڡ
ȥѳӴ

ļ죬һ̫ιڵǰʱǵ˷׷ײĿ
Ͼ˿̫࣬ͷһؼ
˵ʵӣ㣬ʮ˵ҹʱںδ
үūͬĵ
ԣҹʱڹ㱦ͤ˻棡Ԫ۵ۿݸһڻǰ㻹
ɫȻһ䡣
ڵϢžͳˡ
ҲһסڣԻ֮⡣
Ī汳ʲôɣ
Ƕδĳ˽ģĺһţĪھѾʼֹˣ
-

75 һģһ

ƼūŹ˶СĽݸ𣿡ڹ榻ھ֮ʱ·ӵƽ
ǹڵǰӣɫ㣬ݱ΢Ĺš
Īȴƽ˼֮⡣
˿ûл֮ɫ
榶Գ֮˿֪һȴĪİ
Ըȥ
ҹɫ̫ڣδܿǺԪ΢ü
ɫ޲Ҳ֪ڲóūŵʣΪ˼⡣
ӵʹͷɫ˵ūŴδⷽû͵빬⣬ݺ˶С֮£ϡ
㡭ԪΪŭԼǾ鶼ȵز
ڻǰӾҽƱ硣
Ҫ֮߳ʱȴҴ˽
ڵǰϣߵĴŮڵ˵֤֤Ǳԩġ
˵Ȼһʱõɫ졣


鷿صأһŮδ̤룬սЩš
˵Ҳͬ⵽˵ǰǸоɲһġ
֪Ϊɼ˻ϻ̲ס˫ϥһڵǰߵݣūңϡ
ϣҼǱԩģ̧ۣƼ˹ڻϽűߵĹ΢
Ǽ˻ǽ߳ŹնԹڵϵĹˡ
ǳ˴ˣһҪΪϴԩĵҲЩСȭͷ̧ͷϵҼδݺС¡
Թ˶СͬĵסΪԶСͬãݺ֮£
С㣬ʮͬլ飿ִ̧ӻóһǶСµģ
⡭ῴеĽʱһ㶡
ūԲǰʰӣڵʰô˷ԭ뽻ùţæź¾֮Ժˡ
ūһʱʧ𣬾Щ豻ݺū澸𷣣һף
һ£ʱž
ţæǰùеĽϸϸ飬廨ţȻǳԼֱʡ
ǽ÷ͼǸԼеһģһ
һĽ
-

76 ôô

ˡɫ΢䣬ҵȷǽһڽ֮ʱ֣ӡ
ʱҪҪģΪλᡭ
ϸϸԱȣŷ÷ͼϣԭûĲֱ˲ˡ
Աȣǿ
ǵõʱ֮ʱǸޱһġ
˼С㣬ԳŮ
Ѿ֪ʲô˶ֽˡ榿Ź콻ӵɫ΢΢
Զϸ΢ֻǶԱεᷳи紵ݶöٴУϧڻǰһҪϴ
ɻã뱾йأ
ЦĳŪ
ǿǱŵĺ촽Դ⡣
ýԪܲ
ɿŵǰӺˣǾûô򵥡
ǱδԪ΢ҧͣƬ̼˵ǳӴˣҹ˽»ض죡ϡ
ˡ
һ䲻͵𣬴ŭϡ
ֶεں󹬵޶֪֪
˻棬ʱõͷһ
⻰˼Ԫ
˵Ĺˡ
ϵĺ󹬣һ⳼˹ע˾ûɣǷ˼
ϣԩԪɫ䣬۹µܶԻĹްԽ֮ģĻϰΣһʱļˡ
˶Сݺ֮±Ϲһͬ飬Ҳû˶Сһףú;ġ
ǡ
Ԫ;ʱӦ¡
ֵ޵İֲ裬֮Ҳ׷պٷ˵飬ްʵָ֤޶ϳ͡

Ҫˡ
˵;ȥʱɫ൱ѿ
״ûɣǰһѵ
ڹ˹ôһƨûУĩӵĵ˼ᣬίˡ
ѻ۵ģһʹһͬĵ̧ù϶Ŵ̽ϢĸŮǼʵĺۡ
˵ôôð
-
ͬĵڣϹҧԴ·ӹţڵЩס
䲻ӣǻϳϸȥû
-

77 ڽ

ǹȴܵ²ͷЩ۵ԳûƢ
˵ɣ񸮵Щʲô

ſֱˡ
ڹ榵ע£Ӹͷū𷣡
㿴̬ȣ
˾ǲ˵ģȫһҰɡ
Ҿǲ˵
ɰѹ榸ˣֱ򴽶ųӵϴδа㣬ǽ鷿ǰ㡣
ɡӣ޷һܵߡ
ױ˼
⻰˼ٲȻ˽ߵģԱߴ΢΢һ̲ס׻
껰δڣͱֹ̧ˡ
ĿĿųӵȸҰҪб»סġ
֮йڶ࣬Ҳ˲סԶл϶衣΢ͣһ˵ɱվǹҴ󳯹Ů
Ѵס㣬㻹˭ܻס
⻰Щȴʵ
Ĺں֮жö裬ݹ۹кܼ
ǰΪ·кξ壿
ⷬĪ˵ǳͷȣǴصӣ˶м
һӳ˵ĸо
ȥú룬Ҫ뱾ҪԼȥ΢΢˼֣ų˵Ǹģ㣬ҲԸ㡣

ԭûôȥھӽܡ
ϣ֮ٵԼ˵
Ͼ治֪Լʲô飬ԭ֮л˺ı
ҪҿܽҪú˼⣬޷صı磬ôӴˡ

ԸߵһڻüҲԽҿӵĽᣬҲһװ׵ࡣ
ܵóպ⹬ʧˣҲܴɡ
Ѿ˵ȥˣ֮ľóԼ
ڴ֮ǰеֵ¶
뷪ڽˣǹͬĻһλǧĵı빫ܽ
˵·ϣǷĶðմΧۣ֮̾ܽˣȾǵһ˹˼ҶС֣
ôҰõӣգЦζ
ū澶С˵ģҲ֪˭ġһЦİһߵЩϹ۵ūţɫǣȥʲô빫ޣ
-

78 ΪΣ

𡣡ʱЦۣ̲סҵüĵ⻰Ҳڱǰ˵˵ˡ
ģū֪ġЩޣȴҲĬĬˡ
ϢĿ졣
ɱȹ֣ǼҼһ˱빫ȥϿˡ
ȴǾ¥֮У¿Լżλѳɢɢġ
ǰĸǳ֮ң
ƼûƼûǱ빫޵ĺܣ˵֮˫۷ŹǸ̾ƽ֮ӣֺУõǲ˫۾Է֮ɫ
翪ţҲΪ˰ֱߴµ΢΢ҲǸ̾ةฮӣһһЦҪǵСǼ
šڴߵīĮҲ׳֣ȴǳŵ֮
Ը죬Ψһͬ£һꡣ
¿֮УҲø
λѴ޶ܽʱЩĪƲ졣
빫Ҳֵ˴¿ɺ뵽鷿ŮӣŻͷҡ˵Ǻε̬֮ʲôֶ
ӴСүʲôʱ۹ôˣ˶벻ۡշΪ𾪵Ŀ¿ɵô˼ҶС͵ŵĲˣ

ȥģ
Цּ䣬ȴ¿˦ҪǿֻɫһָͷȲϡ
תߡ
µǼסˣæвյ׷ȥѯʵʲôĸ
¿̤˭ҹˣ
Ҳܣ˵˵


˼Ц˲Ŀȴæ׼Ӵʹ顣
˵ݺһ£ǵղãΪʵ㣬Ӵʹλ˽Ԫϡ
˵;ԭү¶¶˭ϸᶼ磬;òᣬŶһˡ
ԺڽŴ˵ŰԶʱ̲סЦԺĺһЦӴʹδؼþǺ¡
Ժ»ûú;ȥ
תˮϣԺ޵Ļĵĵ˵ͷ
Ե˵ӽӴʹĪٰɻ̾
ǰһͷŤȥб۵Ϊ빫ǧΪΣ
-

79 Ҳһ

СȦزȴռ˸õطҴ󳯹ǱģܸɳԶǻ뿴ġ
ʣȹ̹ϵġ
ݹ۴󳯹£ʻȴֻжʵģȢ˱빫붨ԼܵӣǸ˵ġ
Ҽ˼̾ϵӡ
һ߰ŹҡȷһߵɣֻҪǱ빫빬С
빫Ȼ빬ˡ
˼ǳġ
ԭ֮жλ빫һģҲޱȡ
˵һС˵ʲôģ붼ǱģȻλҲǡ
ԭ빫ԪʶСʱһ֮ԵλСã󳯹ΪģǳΪ
֪ºŭ޹ᣬ޷ŮȾָԪű빫һˡ
ƫƫо仰˵ĺã˵ĵ˾ѡ
빫ãù֮ƹᣬЩùˤ
ּʱӲǷקסˡ
ǳճ̶˾κˣϾʵĵһγ棬ͳ¡
빫Լժ˸һɶɹ
ʹǰû澡ʧȺϳͣϾȻʶʣǽ˹ȾٶǱ𷣡
榿һεʱǾʵ⣬ϴ˰ɡ
칫Σ˵ùһȥתһ
ôñѡ΢üŤͷ
ˣʺﻹڽء
չ磬Ҫȥġ
Ŷ
¶ˡ
Ťȥѡйоصģǰúˡ
һƶʱˣ˹һ۵ϲ֮ɫѡ׹ū׹أ
⻰˼ŰѺö榵Ķء
һЦлĺŵǴʺϯ̫۲ãЩˡ
Զʱ̾ʶ壬ЦеĶźӳȥˡ
Ƕ֪չҪԣǲװԼΨǰ˴󳯹档
Ҳű빫εòҲһȡ
-

80 ڸ˵

ǹ榴Խһβμӹ硣
вЩż
װ޹ˣȴһϮװؾصĴŽҡûκΡ
ǻʹڵƻͨװǽ̻ԻͣȺѾһȺڣҲű뷪Լܽ
ôԣˣ˷׷ײĿı빫а̾һλ޶˵ˣѹֻ궯
ܽΣ󵨵¶ϸ
䣬󳯹ŮӸм顣
䲻ȴ󳯹Ůǰ𪣬Ҳˣֵһ˵ü۹˵ɫ˿Ʋۡ
ϣݵ

˷׷ϥߵ׹ӭʥݡ
΢ֻ̧ۣƼǴǰȹ˿Ьϵصĳȹƾܡ
𡣡
ͷԴͳɤ
ߵл̧۱Ƽ϶ŵĵ
Լڵ࣬Ż֮òĹ
̧ܽ˲סˡ
һ󳯹ĵǸĺĻʵۣԭΪǺε׶ģȴû뵽Ӣһ㲻ɴ
Զˣ̧ɨһۻִ
ǽŵͷĶܽԼòš
ɽǷˣλĵϸû˿Ŀͣ
ָоǳܣҲŮʱȵԣܽĿⲻԾ˽榵ϡ
ǸͬŮӣ˵Ǵ󳯹Ĺ
ոδϸԽԽޣδŮӣŲ˿Ļǣƣ۲תǶ˵ķ顣
ڹǲƤ
榵ĵ
ôôأѾƵƵŤͷ˹榺üˣģȴǹؾصŶһЦôôأ

ϣһֱܹءƤЦⲻЦĲ׻ص
ˣ޿Ź۵ġ

ԣʹڿءЦ
ԽȤģȻ֣˹榵Ĵȡ
һ˲榾ԼͷƤˡ
͵ذסĳҵ֣ҧЦϣܽڸ˵ء
治ɫŤͷš
-

81 ûǸܡ

ܽ
˵ɶ
ţ
ϸĸءܽɰͰ͵Ŀһ䡣
ܽ޵Ļ£ͼһֱޱ飬ôԼˣȻĹһĨЦͷһŤͷĿԼˡ
ȻЦȻܽᣬҲȤ
ܽ˲ܳһϲЦ
Լ֪õĵʲôæֿ˵ʱҲܴŹһͬۿˡ
檻δأ榰Žҵ֣Це˵ᣬҲȥ𣿡
޵Ĺʲôȥõģ
ݴһӣֱöڡ
Ϊȷٰ˳صؽ½󽫾ٰ죬Э
ӵĿĴɣһһʹɫöܽһЩ
ܽ⣬΢΢׿һԱȫ̸ŵĽԪЩƣ󳯹ĻҶ˲ɣ
ôһǰһ
ǰһЦĻʵֲۣˣȫһȤӡ
ϣΪл´˷Ҷܽ׼һػ꣬ҲףԸ档ǰһоƱΪ𾴵˵
ãɡ

˵䣬˲Щסˡ
ô⻰Ǵ򷢰èƵģ˲
ƫƫץʲô⡣
֮ܽǰѾ׼˱裬ԭҸûһ˵ģϳʱôùֵֹġ
Ϊ̧ۿˣȫڿѰ輧һģһ
輧
һȻ䵽Ū輼˻ġ
ôôأ
ܽվڵǰŬѹϡŹֵͷ΢΢ţ󳯹ǰ裬ǷΪ棬Ϳʱˡ
˿ɲǣ̨мŮȻ衣
ϸŤת˿
ۡ
ÿ
榿ķ⼤ĿתԱߵ˲
ϲ
ϲ
޸ȥΣ
ð

˲̧ס˹榵°ͣݺݵĵ㻹Ӧã뱳Ů˲ɣ
榣
ʲôŮ˰
޳ŮûǸܡĿŽݵ

һ£漴׹˲Цá
-

82 ˵ǻ

ǲ֪İ֡뷨
ǵ϶ܽжλŵĳλ׵Ķݡ
קŹ榵Сݺݵǹ˵ĺ촽ȫȻ˵񣬷·ʾԼȨҲڸ߹榣ⱲӲˡ
İɡ
ֱӾ͸ˡ
άôõĶׯ壬һֱ֮ƹ
ȿȡԱߵĺʵڿȥˣ̲סĳλʵۡ
ܽڸأ
磡
˫˲Ⱦ˷ɫҧŴߵĵŽݡ
ɨ˺һۣ§ŹСŤͷһĶܽ޴۽硣
͡

ûһۣȻô治ɫĿ
ɼ񰡣
榶ˣȺ۹۱ǱǹģôĿš
ܽѿ֮ɫ
ʹȴ㻶ϲϯ֮ϣ̧ۿǶλϵŮֻĿһɼʷߺɬ˳ȥ
ϯɢȥܻСȭȭݵؿڡ
̫ˣ
ڴ֮ͥ£ڳأôԳ檣

Цʵ
ڵǳ֮ɫĹԽˡ
㣬Ǳʷ޶ȵֲǳ檡ߺߵŤͷĳСģȫûƻ˸һɶ
ǲҡ
룬طϡ
⻰ﲻνҲԿ󳯹ʵ
Ҳǣռز󳯹ķ֮һֺվӣͱ̲ˡ
ݲҲģ鷴ñó̫˵Щۡ
˼Ƭ̾ͷˣŽݵ˵ոϯûҶԣ檶ˡ

Ůǡ
ݲò촫ţȵЪ֮󶼿쵽ʱˡ
ϽҹЪͬĵͼʵĺۣ߷߲ƽĽžŻʺЩܹܰɡ
ûˣ
*
ϢСݺС¶нˡСڹ榶ߵΪƽϢ;ŭС㰤ʮޣ;ԿŴġ
˵ǻˣⱲûˡ
˵ҲŵȥˣǾЩϧ
榰ӵһ٣漴ֵ֪ˡ
-

83 Ҳ

δĹϰʮޣǳ׻ˡ
ȬҲȻ°̺ۣպټ˿ôҪ
ȥѰЩҩȥɡ֮׿˵øףҪҪãͿ׵ľˣ˼˾С
ǡæӦ¡
˵䣬ϲ˽ڵ
һ㶣漴ȻӦ˹
ҵ
ʳĸ
롣æԱߴһţתȥˡ
ǵм䣬վһλµӣ˵Ϊϡ
꣬ȴδ˿Ӱ죬üɫòΪӢ׳Ź榿֮ʱⰵԾ̾
ѹܳÿԭô˧
ôˡ΢΢о֮̾ɫ׺͵Цȥ
ټһ£ɢ磬˳㡣˵ĶŹ榣пϲŭҲȰ·˸ǸŮ
ڹһпɻϰߣԼǱˣ˳ʵ˼ѯʵ̬ô꼸˽ġ
֪ǼҺүǲġ
ϾһЩµ£ССҲʮˡ
ԽԽԴվһȫ
ǹ̬ƽƽŤϲ֮󣬱˵һеûʲô£Ǳʹò˹
׸˷¶𣿡뵽ԭ֮ϻᷢ£ʱһ
ϵίΣֻǱܾˡ˵ĵ˵ة֮⣬δȫᡣ
˵ļɫ죬ʱ׵ôʲôѴ
̾һҲǣֻǱ빫ͻȻٲȻһ׵ļƣûʲôȤύ˱ġ
Ǿò£ȥһûϽύɸײٰ졣
˵΢΢šüڳ˼µĿԡ
ֵϣŶܽŶƵƵͶȥĽ֮ɫΨִ¡
иײٰ찲ţҲĵĶࡣ
òž׵ķ粨۶⣬ж֪ܽ£ưոݣҺú˼˼⡣
-

84 ôź

֡
˵ĵʱȣвյصķϵʲô˴Ȳʵҥԣްϵ
֪˵ĻⷴӦ
̧̾ۿɫ˵ף˴ԣǷ˵ʲôŶ޹ϵ˲þš
Ϊ븸ϸϸá
˵Żһ٣չЦա
Ź˵ĵҪ֣˵һɣӹ֮λܰһ
빬Щʱգʶˡ˵ЩĿ˹һۣ˵ͷŽ겻Щ֡
ţڹվȽŸԼá

Щ̧۾ͼ˵Ҫߡ
мӣšü˵ڹҲطСǺŮһ˸㱳ûˡ
֮±ῼǣЪŰɡ˵΢΢۵ձ߶߶Ҳ빬Уȥ̫ɡ
ˡ΢΢һ㶣վˡ
΢ˡ
˵Ĺʩɴͬĵ
Ŵȥ˰ŻȻ˵Ķ˵仰ϾǹߵĴŮҲġ
үǼǹģūźүǹء껶ϲĺܣСڹ榶ߵū澰ܷһ¸ү֪һүкأ
ǿɲк𣿡ƶǻá
Ǹӡ
榲мƲ죬˸˵Ҳţȥ𽹬ݵôˡ
æӦ£Ťͷϲȥˡ
˭֪ǰŸ̤ͬĵӭĽˣкܵôɣ
ͷ½һߣ񣺡檼
ôˣɫô԰ף榴Ƭ̣Щšü˵ôҲû̫ҽŲȥ
лģްģֻСз纮ͺˡȼĬĬ˵
ÿҪע尡ޱȳصĿӹǲãôźϡ

˵ãһ˵ȵĸˡ
ѹǻ֮е֮⡣
-

85 ǳ

檣л⡣
⻰ﶼǴＷƵģڵ˶Щҡҡ׹ġ
榶췢ģû㳰˼
ȫǷԷθʵİ
һµʱ̧۾ƼԶǳԼɫ죬΢һæ˽
ڹ϶ɫԲѣ񲢲Ǻܺãʱķǳͬĵȥġ
ȥ𽹬ݵˣϲų˵žã˵仰Цôˣ
޸մӴ̫ϲԷ֣˳
̫۰檣
榶ʱϲ۰Ͱ͵ĳźŵķ֡
Сģý˲ᣬô
ͻ˵̫ĺû

û͵԰ɣ榽ӹʳ֮ͻȻ΢̧ۿĳˡ
ҧ̲ס㵱һ𣿡
檲Ų
أ
榻û˵꣬ƼԱߵҡҡ׹Ҳ֧ŲסˣֱͦͦľͳŽݵϵȥ
ݵһܣ˳ס˹榵Сһ
Ŀžߴ
ˤʯϣƤӶû̧һµģ˵ȥ˼ˡ
榱һϵвˣ
ô˼ҵĹ
ôˤȥ𣡣


֮һ˲ĳĬߵ循ſ޺ﰡ
ɫ΢ſڵ졣
ūڣ
̧ߡ

ȫû˿ˮľô̧ȥˣݶû࿴һۣŹ榱ͬĵȥ
̬ȣΪҲ̫˰ɣ
榰Դض㣬žСĿŽݵϣڲУ϶ȥ̫ǵ֪˴£Ҫˡ

ް
ἰɫ˼֣ģ̫Ѿ˵ˡ
ϸ룬̫˵̵ģ޷ǻϵǻһˣټ
̫ܲ˼ҳ
Ѿﰵ榴ǲǷ治ˡ
ΣǳΡ

Сһ࣬ͷĳ˿ƣǺȻ֮ȤԼצӱȻ˱ȻžԼ־ȻôСأ
-

86 ̫˰ɣ

ݵ鱾ǲ̫õģһͷƼǹɵ˶Լֶлصģʱ̲סЩЦ
΢εĽ榵Сְ
𽹬ƣʲôҪõĸ˵°͸˹榵ļϣм˵
ϸ׼Ŀ϶õģﻹҪõĶһЦΪϲ
㵹ǻ˵ݶʱһЦ
Ź榵ֽ˽Ǽ޵ζ̲סʱǼ⡣
Ůϴζĺš
ԭûʲôĽݣЩԳյ˹ǰ۵Ĳϣϸϸš
ȵĺ̼Ĺ榺ëֱ
ϡ̲סɪһ¼ɬŤͷ˽ݡ
ꡭְ̧סĴ꣬ͷĺ촽ޱһ

˲䲻˵ˣС˽ݵĻС
˽ֻϵζĲѾ̼ӣĪЩ
ɵˣŮӵĲһ
榶ΪһҪ߶ˣȴû뵽ݾȻľͱˣȳƽȻô˯ˣ
Ӧø̾Լӹһ٣ӦûԼǲû

˵˯Ҳ̫˰ɣ
Ķ
榶Žݵ˯տãҲ֪ô˸Ƿû¾ȻҲ˯ˡ
ٴʱ򣬷ԼڴģԭѲ֪١
ˣŹЦе˵ǻϽϵģǲҪء
ޡüӦһֵ϶ã¶Ϊء
û˵ԽݵΪڶŻɵ̬ȡ
Ϊģֻԭ֮жԻʵ۴˵һֱģ˵Ǵδȥһˣתˡ
ֺ񲢷ˣùв
˼ܴĦ׵ġ
ĳ谮жģжǷ곡Ϸ
˶Ŀ֮ŮǣƳúͺ󹬣
Щǹ޷֪ġ
ˣԴĻ޶ԣŤͷε⡣
̫ҽѾȥˣ޴󰭣ǷȵЩأѾɢˡ
-

87 Ҫ

ūϲȥˣԭˡһ߰Źױһߵ˵ү꾭̣Ȩ̰˲Ǯ˰©©
Դ̫֮Ҿͱˣⲻ֪˶˴£ȥϸǰˡ
ū׸ү׽үô£ʢŭֱӰҪɱӺġ
ΪĲȾ˲֢ϧûȥһۣⲡҲǰײһ
˲ˣӾþδ
ֵūҲͶ·ˣǹȾϵģýлһүɱͷ
ִ£ͷ㶵˵̰۸˰ûǣңֻүһĶˡ
ܹ׵ˣѪʲô¶أҲĸ̾
Ҫ˵֮ʱͼҴҴ˽ЩĶŹ榸ˣͷء
һҾµĿ޺
ɳƵɤӣ֮Ǿﳼ檰ɡ

ﳼ檰ɣ
žͱɫ̧۵šü
㣬Ӳģū澡Ҳҽŵ֣Ҳܾ
ҧżֲȷĿ榵֮ѯ֮⣬ֻҪһ£˵ʲôҲҪܳȥ
º˷Ҳˣ
ʱĸȥͷ˻ϵùͷҲȫˣ
֪µԣĪ˵ڹŴִᣬ˰岻ģǻ͸ˡ
ҪšһˣѾͷ˲赹ˮ˾ȣ֪̫ҽ˺ţǳ˺õһʱΡ
ȲߣǾͺúźţĪҪ˾ñ
գתǽҡ
һ㶣漴һæӦˡ
ǼﻹģӲ˸ӣʲôûɣͷͬʱְ޹Ѫ顣
ŤͷһͲˮͻȻ̲ס
ʲôʸ񰵺˼Ѫ飬Ǽˣŭһ鹬޲廰ذ
-

88 һ

ˡƳϣëڻͿͿƼ˴˽
š
榲̲ӦһţȥЩ̲Ķȥɡ
еĻʸһԣϸ۵˵仰˵һλүʹʧ˻϶衣
ΪһүǵĻ϶֮ģǲ;ĩ·
αΪģūλҲǸҰĵġԹ榽ȥյ̬Щԣ˲һžˡ
ôԼﷴȥֺãݱʵҲ٣ֻڳ̫ˡ
̫֮Ҹûϰô
ôǳȻ
ѽֻǰһЦԺ̵£պΪı㣬һһġ
ȷǲ
Թ榵ĻҲһ֪ġ
ԸģȻȥġ
ڴŤȥʱ˳ȥʰһ°̨ϵĻչȥһʱһ¡
߰Ļɶ
⻭
ݡ

а
ûһ£˵˵һɽӡ
·ԼģǺεȾ
-
󵽵ģҲûȥʣ˵֮еˣٰ챾ıһе
ԭᣬһȻͷˣ
һٶڳ֮˲СĲ²⡣
ⷬʱ̲סۣܲ²ʲô²⣿
׼Ůǰˢøж¡
׼ʲôѣŤͷЦеѯʵ

˵صľС
һ뵽ϴνݸɳ¶ʱɫһ䣬ҧһ
ұһҲׯñ뷪úÿҴ󳯹ķɡ
СһŤΪ
Һʹ˴ϲ
˿ޱ빫޶Ķˣ޲˿Ǽжٽ˾˵ĳš
˹榵ķԸ˲ɾʮ㣬æķ䵹һȥˡ
һ磬֮ʱѾױ̨ǰ
۰ˣǱ۾òеĹΪΡ
Ǿ͵Ϲ˰ɡ
-

89 Ťһ

ԱһڹŮʱЦãεĺܡ
ҹȰ˯£ƫƫҲ֪ôˣҪȥǼʧˡ
һȻۣһڸױһڲĴǷ
עӰ졭꿴ŹŴĴ죬̲ס˳۽Сѵ

ŮѰ
Ƿ
ί
գű۾ĿŴ֮꣬ǿ֮⡣
ĿбӣŹ榳ǰȥûһҲˣҺǸûûϵţҪвٵˡ
й߱һ
˴ǿƾõأѰҲûʲôߣҪҲʹżǻڻʹڵСתתơ
ʢ£õĳȻҲǴġ
Ȩ̻֮У˹ᡣ
Ǻ濴̨аŷƴＷŽ￴ֻлüʥա
󽫾аȫԣԭǶ°ţǱˣѾȥ峡ˡ
ô³ǳѾˣ˵ĴżЦԱߵָ
˺Ҳ硣Ļһŵʥϵǻһ㣬ᵡ
ǣҾҲаġ
˺
˱Ÿޱ˵ſ׻
ԶŵƵƵĿ浣˻᲻˵˵žʹ
еľͷ
˵Ĺ򣬺ҳֵ𣬴Ťͷȥʱ򣬾Ϳ·ִ
һͿһקסֱصɳ֮ϡ
˲һƬ
裡Ӹƴˣˤ˸߻صģ˿͵һ¾ͱˣţһžͳ趥ȥ

˺žŤһˣԱߵ¿ɺշἸ˿Ŀɿڴ
ǰȥܶ±ˡ
ʲôأ
裡
ͷȻ
ɫĹ˵ĺվϷʯϣɫȫһޡ
ʱ¿ɺշἸɫæ˿ŤλҲɹˣԼҵۡ
׵ĵͷĬ
̫ǰɣ֮ͥˣ㻹Ǹ𣡣ǻĻǡ
-

90 ̫ҡ˰ɣ

㶪ˣ˵ˣŹ˴˲ûۿĸо
ûС˲۾ͼһԼǱŹġ
㿴Ҳһģ
ǻŹ򣬲ҵİᰡ
Ȼ˵ȴûĻᣬΪѾǸˡ
˺ˡȮӲãȥһúý̵
Ǳӽﲻ֪ðˡ
˺ˣձԵлȮûأҽһе
ˣӺܲ£ƤҲʵ²¡
˺̫ˡ
Թˡ
һһת۾Ͱ¸ˡ
Ա߿ŵĹ˴۵Сۣҧгһ仰˵
¿ɺշἸ˸Ŀɿڴλа̾
˲Ű
Χ֮ʱſڻϵ̻ڻߵŮϼɫ峤ȹɫ˿磬ͷϽҡε۾ۡ
ͷϴŵķڣ̨̳ͤ¥ģȥǽ¥ͷϡ
Ǻ׹ţһˮīȣϸ۵ϴųӣ䶼ûŵġ
ŮݾɫޣɫṴ𣬺촽ǳǳЦż
۲ת˵Ǻεȵķ֡
һһЦļⷢ
ʱ˿̣ڳλĻ˼ǵʲôܽΪװ磬òĿࡣ
Яλ֮ϣ˲ãȻ
ᣬǡ㳤ɣ鸮μĿ𾪵Ŀ㲻˵ʹ𣿡
ƹֱǰѻʹͥԺƵģδҲ̫ҡ˰ɣ
޻ϳ谮о
μ̲ססԼĿڵҲʳ˵ˣҶȥ
᣺
û뵽榽վȻװ硣
ȹҡεЩˣϸȥ֮ʱ֮ʱԱߵĻϾȻǰĵķһѡ
⶯СԷġ
ֻһˡ
ѽЬÿδ̫ˡ榰Ž£קȹ¶˽²ŵЬ̶Ь˿磬һһ䶼ܵ
-

91 

Ҳ·ݴСɵ㣬ĪȥһСŵĳȡ
ɰŴʱϲУֻĬĬջĿ⡣
榽Цһҡӵͷ˵ǣÿˡ
˵Ƽ͹˵Я˹
Ǽƣһõ̬ù榿һͷˮ

ûǴĻƺǽţߵľǹ˼ŪȨңرǶԹ޽ǹŮǿϡ
һδεĵϣֱԻ϶Թ˼̫֮ࡣ
ڳ䲻˺Ƥǻ֮Ҳûʲôɫġ
ǡ
λڣο΢΢˵ͷʾĲҪ˵֮ʱȴƼ˵ͷվıȽԶĹˡ
ʵڲǹⶢſġ
ŸԴɫƫƫϻˣʵе㲻ϡ
ٿ߬Ÿȭͷ۾ðŭ裬ϹŸˡ

еСҡҡ̧ۿ͹˵ĵСôˣδʼأһͱ׵ģ
ĵܵĪǽ۸ˣ⻰ͷʹˡ
ˡ˵˵
ǡ
ϵˣȮӴġ


ݣ
ûϢСӣȻˣ
ӦǴ˰
ˣ̫ˡ
Ӷҡˣȱ˰죬ĬĬ̧ӵס˵滢ȮӣСֱܵϸƤġ
ˣ¹أˡ
Ա߹˵ĵ̫Ѩͻͻ˶ǰˡ
⵱Ķ飡
˵Ťͷȥֱ޲óȥԼҲŽ
ȣϣʲôʱʼѸתƻ⣬ЦеĿĽݵ檶֪Ķкأ
ɣĶ裬ǽղѡ֡

Ȼĵܵǲġ

촽΢΢ַ̧ײ˵ˡ
ûϢСӣ
ѱ˰
榺͹˵˶һۣһ̸Ůƺ˶Է
̫ѹˡ
֮ʱ½½Ƽ볡ˡ
-

92 ûʲô

϶ܽȻУŰɫװݾɫ
ʱ˵Ŀ⡣
Ȼ榾ͷֲ˿ʼܽ˶Աȣֳһв˶һߵĹͶȥĿ⡣
ǵһ֮ƵĹᣬڹ榵ǰȻԵȻʧɫ
û취һʵ̫ܴˡ
ʯлƳ
ܽ׼ϳ榴ܽˣЩü
֪ұɽ䣬ܽŮӣǱӶʰ·ġӶʱ̧Ц榵

ĿĽ̾öܽЩڡ
ոջڵĶ׼š
ôһ͵̬ȣѵӦǸһϸ
ȷȤѧҿԽ㡣ܽԴ˵Żʵ۵ӿ϶ѧģ˵ƯӶѡ
ͷ£ͼλϵŮ˫৵һ¾
ȻƼŮ˽ʮŤͷ˻ʵۣСǰһס˵֣ŸɤޱȽĵϣѧ~
̬ɤӣǿͰּĵ
Ҳݡ
˰
ˣǹ
ѧѧ޻㲻ɣݰ˹⸱СŮ˵ģ̲סС֣תܽǶܽ⣬ޱˡ
ܽڽϰεͷޱŹԽ޵İ
⻰˵Ķʩûʲô⡣
ϸһ־ЩԣӵʱΪչֱ׳ô󳯹Сô⻰һתǱ˸ζ
һȥ̻ʵ۵İðεͷ
ôôþأ
ǸӮǲӮ

ԼΪܽϳΪƽҲѰ˼λĹټСܣҲָʲôΣֻӰˡ
Ҫսļλϡ
Ϊ׵ǼˣǴ󳯹һ̳֮Ȼġ
Ϊԭ֮еŮֳϵȻҲϳˣһȻӣŮ⻷ӳ֣Żܽһϸ°εͷ
ˣͻȻʧȥơ
-

93 ܽ

˼˴΢ŤͷŴ֣Ｘ䡣
˵ͷСת뿪ˡ
𣬹ҡ̧ۿȥǻʵλãλý·С
˽֮󣬱һ飬װͷտɫĨҲǸӢˬǳвС͵ĺ
շἸ쳤ӣһĻʱ˱ӡ
Ҿ֪ȥμΪˣ繴Сãɧ
ɶ㻹֪ܲ
շԱߵһЦиСôȥߣˡ
ĺʳ°ͣЦÿͷԱСһЦʱǼɫ죬ߴĵͷ
¿ɿλ⸱У˲
˵Ļﴫб˶ˣվϡ
ܽվŵĺȻǹᡣ
û뵽˶С㻹ܽ۵ĶŹǵãĳɣ
˼ҿ˼СʲôᣬС䣬֪ĻΪ˼жƫġ
ĪҪԣҸֱƫ̻˭£һҲϾѧģƳӹ֮λǲġ
ԶܽĻ̬䵭ͣƬ֮˵ܽҪúñȣǽӮ㣬Ƕˡ
ܽʱȾŭɨ˹һ۵ѹֵֹܵԣʲôǵһˣǽãȴر𡣡
ǺǣЦ
ܽ£һȻԾ
ӣٲҲų˳ȥ
ʽʼ
Ŵ̼ı⿴ǾǼźȻҲٲ˵ġ
һʼʵʵţۿ·ƱˣʱŽ
æſΧߣСˢˢҡţҽŵĻԼһȥˡ
ѽܽôܵô
ˣ
ǧӮˣԸɾˡ
ϲȥȥܽ
͵Ťͷ
Աϲ˲̧ͷ
˭
ܽȥȥǼȥǺǰСӲɡòᡣ
-

94 ûס

ŵĶշ¿ɼˣź֡
ӵʹȫȥҲǼ꣬ɰѹ榱ﻵˡ
Ǽƶ޲Լ³ȥˡ
ϲЦãСĿһĳλϲ޲ãһС̫Ҵȥˣɤ໺
տʼϲ˻ЩŲԶԶϷ榵˭󣬱ͣ
ʲôͣ
ϲһ˲վֱĲ˾ĺ
Ǻģˡ
ԱߵıʹԶ£ĿɿڴĿͻȻðһ̫ãǵĹİ
շɤӶðˣҲûһ̫ࡣ
ǸɶǲǳԱ˳ŵģ־Լ簡շտʼ֪ǹ榸ɵģŤͷȥ˲֪ˡ
áĺԱЦĴá
շᣬҲн찡
ǿǹƴù˼𣿡
ţһ𺰣ӾͲˣһӮ˼̫࣡
շߣӽźһ߹һź
һʼţôϲշǼ˾Ϳʼͷˣ
һ첱ӴֵģҪѹһͷԱڿˣȻŤͷǷ·𳪴Ϸ̿
ˣɤȫˡ
˲ţʵ˲š
ܽӮˣæ㱨
Ӯٺ١榵ʱϲֵǶС㲻ϵˤ˹ȥѲ⡣

Ҳݣ
ôˣ
͵ĵɴһʲôѲ˵ôˡ
˼Ůġ
ˤˡ
ûסСһתЩѯʵ
ûĬĬҡͷЩô֪ȥˣ
̣ʱŭŮӲסô䵱

ûû¡
榿һװĵ˵Ҳ֪ôˣǿȥ
æӦ£Ź榾Ťˡ
ϲɤӸɺūŰūˣ
ϧϲɤƵĽûû
ͷ̫ҽѾˣ޴ֻײˣһ˶ѣŹιȥˣ˾ͺˡ
ԪһԽӵġ
-

95 Ǳָʹ

Ե޹ʷ費ܿơ
ˣ飡
ԪɫŤͷȥˡ
Żϻй֪˹ᰲȻǲ˵ʱв̾
Ů⻷Ǻð
Ȼ󡭡
˵ʲô걻ˣ榳͵ֱˣҽɫеã
˭Ѵߵģﻹб𣡡
Ƕ
Ź榵С㲻裬˶ԶСҩˣŻʧ
һŲ飬鵽ڿǰһȥȦڣȥʻȥˡ
Ǹǰɣ
Ĳᣬʱйȥˡ
ڽԪѯʴΪǰȥȦ
ūֻ·Ȧ·ûдߡ국ţͷӦ
ΪߵĴŮڹźȴƫƫȦߣزصķ飡ԪɫĶŴ˵ȥȦΪΣ
Ӵɤſɹģڵⶼ硣ŤС欶˵˽
ҲŰŷˡԪ̧ۿ榣ƼһֵŮƤƤЦⲻЦ˵ô±ʳʲô³𣿡
㻹ϲԴ⡣
ǹ붯ߵˣǲ
бۿԪŤ˸λֱӱһ£ԪﴽһЦ˵׹֮ʱǵһȥġ
ĵǿ죬ôûס˰
֮аسŪ֮⣬ʵĽԪ̫Ѩֱ
ʱעȫǼ̫ȥϲ̫ڸ˶Ժ𣬻ԳŪ榶ۡ
˭֪ŹͻȻ׹ˣȥʱվһ
ἰԽľơ
ﻹǹܹôΪūſɡԪ򣬶Ź榵ߵˣΪλȥȦǹָʹ𣿡

Ǳָʹġ
榻£Ԫ͵һ˲
ǵú󷽲ŽĽݺ۾һɣԱߵĹ˵Ķˣ׸ڻʵߴҴȫ˹榡
ʹԼѾͷҪʾɣ΢ַ̧˷١
-

96 Ѷ

ȥȦǱȥġ
Ȼ㣡Ԫ͵վŭĵŹ˵ᵽ׸ʲô㾹Ҫ˺ڲӵҩ˷ŵİɣ
֪֪治֪ģ뵽
ƨ룡
ĲᣬʱŤͷŭҸ㣬۸Ժ磬ԼǾΪΪ
ͻȻĽԪ
һͷˮ֮ʱ榼˵Ҫ뺦˻Ŀŵȥ¾ͱ¶ˣôɴȥˡ
ϸƨİӣôȥҩȥˣ
ҩΪҪš
˵ΪΣûƼĵܵܲ͸׽𣿡ĳ˸ʲôԴ
̵ʲô
ˡ
ҧŴߣĵܵܰˣĿŵĲҩǲӣҹ˼û
ⷬ˵ĺվŵм㣬ջϳ谮ĳ̶ȣ۵ܵܣǻҲˬġ
ϵĹ˵ҲһŮɡοԼǾù뵽ô࣬ʵװ
ٿݵɫȴۿɼٶ
ãİ۸ˣĳλʵ۲ˬˡ
ôܽҩԪǾﲻԡ
۹ı¿Խ¯ˣ鱾ߵ˵ǲĻ죬ôȥܽӴʲôˣ˦ЦһԼǵķ۵Ҫôôأ
˻ʲô˼Ԫʱšü
ʲô˼ǶܽһĶڶˣ˵ʲô˼
Զǹе̬ȣöܽʣ˵ʲôǡ飬Ҳпԭġ
꣬Ѷ
ֻ̧
ӦһӻͳһӣȻһֻɵĶ׹ʽǾеģϸһ
֮ǰܽڻǰʱ򣬴ŵĺȻ׹
Ǵ·Ȧʱʰõģô꽻ϴãļ
գ۵ĹͰѱĹŮˣĺܡ
ȲҪ
Ǿûϲþ㣬ҪԼΪŷѽ
⻰£˵ĺԵĸоվǸǰĵϵѹ˼֡
-

97 ȿΪ

СѾͷƬӿ˵
˵ģģġ
ԪҲɫΪѿ͵վ榵ĪҪֵĹϵ檣ֲָ𣡡
ֲֵأ
ͳɤȻ
榺ͽԪɫҲ֪ʲôʱģ˶ٻ
ôȿΪ
ϡ
檻ȥˣӡ
˶購檣Ļʲô˼óˡ

Ԫ춼ûţͱǰ滨Ů˿ˡ
ոԱ֮ʱɲģ
զǵأ
޲áŹǹ۽ǾӨ飬æֽ˻οڣ¡
~榳ҭŽӦһ

ԱߵĽԪŹװģĿǻƤ񶼿ˡ
ȥҡ磬ۣŮ˸Ϸ
ƫƫһĺţŤͷԪ⡣
Ԫ浱޲ᷣ𣿡
̬ȣзŭļֵ껹ǻ֮ʱָ׺񣬶ûĻȴΪһŮҪ
ԪͷɬȻ榵Խ׺ˡ
ֶôһˣǵ̫ӻ񵱻ʵǶ𾴾ġ
ȴùŮ˸˻ˣ
Ϣŭֻڲ鰸δԹʲô
㻹Աʲô
͵Ťͷ໵һٶȿҭ˵ϰ檺ί~
Ԫ
Ůǲж
ۿķչԽƫԤƣԪòűȸ榵Ǹˡܴδжﲻ뷨ֻǲ鰸Уίˣܸ
ԩ޳ΪҪεǿǱ𣿡
ջڴˣүʵʵ˵ã
⻰˵ļϿң·ԼǵСײƵģС
ԪǳϿҵûһ˿һҡ
ʱýԪһɣô˵ԩ޳ĸֵģ
δ빬֮ǰþֶξ˵˭
ŷݺ˭
ԩ޳
Ҳã
Ԫ㶵վԭأվڻ¶ǿίֺܿɫŮˡ
-

98 أ

ˣδʲôԹޡ
ԪһѸתͷ۵ĻҪҪץסҩ֮ˣƻı֮Ůʵڿɶ񡣡
ʰõĶǶܽҪ˺úȥʡ
׼ܡ
ԪĻû˵ͱִ̧ˡ
㲻زˣŤͷ
΢ڡ
½ȫȨ飬ɷŹ˿˿֮ڲ࣬ޱһܲ
΢ּ
ӲͷƤӦˡ
ҧԣҪŹͻ
ֲʲôҪҲǷôŤͷĹö˶˵İԼˣôһ̯ӣ˭˭ˣ
˵Դ
ǵĻʵ۰§ĴŹȥˣЩȻһ
ԪƲѣ֪˼ǲԼٲˡ
ȥ飬ù˵ȥ
ù˵ȥԪ浣⸸ŮǲǱΪ顭
ˣһͽˣϣղࡣԪ̲Ķôһ仰˦ȥˡ
Ͷ΢Ťͷվ߷·ڼԼڸеĹ˵ġ
̲סüҵ˺ñ£˹ôŮйڹУպ˼ڳ֮Ӧˮ
˵ƤЦⲻЦĳ˳ǣشΪЧû¿ôС
һ˵鰸ˣǡ
˵һ˦Ťͷߣȫһƨµ̬ȡ
ͷʹˣʣĶ¶ˡ
ôôù
йڵίͰ͵קĳ˵½ǣҧŴ˵ϣ檸ոǲǶԶﲻ

Ŷ֪Լ˵Ĳأ
ݿһû˵
榶ʱֱֱŤ˽ݵĻеҲһʱļ˭εݳ檣˵˼䲻Ļϲﳼ檰ɣ
ողǿ޵ĺίôˣ
ⲻ𡭡
͡
ݿŹʢЦ⣬˲ְ˰ĵյ޲ǲˣȲģԪҲȷǹˡ
һգۿŽݰ֮أ
-

99 뿪

Ҳ֪ôˣôʹʳôһ仰
ͷֲԾˣڵĿƺ֮С
榻ӲˣΪʲôҪַǳԵⰡ
ˣЩϢݻվ榵ձҪȥ

˼룬Ǻģ޶㡣
˵仰תȥˡ
¹ãȻϲ֪룬Լǲ֪ʵⷬʲô˼ɣ
ʵʻ˴𰸡
ԭ֮еĹĽѣѵĺ޲
ֻ֪榵ĳȴ֮֮

ŶʱЩǳ̾˿ЩɻŤͷҵ˵ǵĻʵɵװƣ
ң
Щã𾪣żֽźСĿŹѯʵĪǶСģ

ǲɵҲ֪ǱǸӲѵɵӡ
˰
榰ְҸϳȥˣԼǰ齱
ôһûʵȹһ죬ǰۻˣҲ֪ȥػҪʲôʱ
һ磬ϵ̶ֻعȥˣȻҲУԭΪܳ˷ܣǴߵǸûʲôʵġ
صͬĵ֮ˡ
ױˣ°̱˹ϳѡ
ǾйԪǰίˣ⼸ʲôöͬĵ͡
ǰŵģ񸮳ı
һͬĵˣ˵Ҫһͬȥվڹǰ˵
ˣѵһ٣Щѯʵ
˵µˣҪˡæص
뿪ˡ
λүûסնǸһ档
ôЩǼˣǾ˵عˣǺ£˵ʲôҲȥ
ױ榶ʱ
˵ױҲǻѣ˼ΰˡ
ɵͬĵڵʱ򣬹榾Ѿʰˡ
Ų߳ʱҡҷ˾̬֮
ǴɫȹҲڲȥķ绪һλĶޱȵŮˣĪ˵ϲŮ˵ģ̲ס̾ʡ
-

100 Ҵ

λĵǿ졣榸һЦ˵ǷĶˡ
ոճ͵ѿɵò
ɫؽУׯһ˿ģױҲװķֺȫ¾
ü۵ҲǾµˣȴ촩ؾӣδԵЩѵˡ
ϸԭ֮Ƿжἰ
ûеġ
Ĵæδ߶Źɣ΢΢֮ſ˵
ÿˣǽʲô߶Ų߶ŵġﴽһЦλϵǶλòҲҪȥģڶλã汾һȥưɡ
ǡæӦ
ͬĵڹϣĽĸûаԽ
ƺءʱʱ̿Լϡ
Ů˲ЩŰ塣
ɵȴǼѵ࣬һȥʺ밲ɾŽԼ̬ȿɲܸġ
ٵʱĹ榲һģǽƼǰ˹ɰвЩġ
žĻ
֮ɵĿȤ
ǰЩˣ΢΢ýηЩŲ׿߿ץסˣ
Ϊǹң¶ȥˡЩε˵ҲܾСѰȥ֪߾ģܳˡ


ģ
ӶɳˣȻ𾪡
˵ȱЩЦãŴҲ⸱ģ˭뵽ȦȿֲĶ
ƫƫԷһǽ֮
СиסҪÿÿ뵽˯˯ȡ
ȴֲ˵ʲôֻй˶ϸŵ㣬һǱҲǾűС⼸û˯һȾġ
ţˣŤͷ
ѯʹˣŵ߶ǰ˶ģȡְˡ⻰˼˵Ҳû涨˭ûϲò
ǰҲûôŰ
֮ǰ䳣ڵܴҪʧˣɴҲͲҴˣһҲȥ
-

101 ǰ

ûӣֳʲô۶ӣλҲҪˡ榾ԴϿǲУֳ⶯ϵעأ
һû֨ؾص˰벽ùȹ˹š
תǵ¹ǹǰɨĸɸɾ˶Ѿſںˡ
⻹ǹ榵һε¹ͥԺ¥ɵҲ¡
ɼǺúôġ
žƼڳĸ檲μ㡣
ŲأΪеֵ̧
л޴ˡ榵Ϊϲ
飬ǲֵ޶üȵӡ
뿪ˣȥü۴Լмֱ֮ɫҲʲô
֮󣬹Ҳ׺͵̬ȣѯ䲡˵˼Ķ䡣
Ӵã֮ʱҲܳϯ榶˶˵£ɻϻǶģҲҪŶڻǰ¶
ÿǧżӣóʱͳ֣
ȡѻϹɱˡ
˼Ȥô㻹µлصģ
Ǽˡ

ǡ
㼱ʲô
ѹɤԣһƬ֮ɫԱߵͷһȲڵֶνѧ
һ㶼ûԱŵģȻôˣ
仰˵Ĵֿţǽˡ
˿ֿ˿û뵽ô󷽣Ҳû뵽ô׽ⶼһˣ
ȿȿȡߵɫͨ죬𾪵Ŀ⿴ģֱ޲طȥ
Ҳû뵽Ȼ˽˺Ԥ׵ľ˵˰
һѾǽܾСô֡
ٲҼ⣬æڵ˵ǰйӣǣ˹㣬֪ôһ£
ˣһС¶ѡ榵֣°˵͸òˡ
ʲôԹڻعСĿѯһ䡣
Թ̸ϡ
ǰɡ

ۡ
ȿˮ⻰˲ʧ̬ˡ
-

102 Ҳеϵ

˭ĵȥ
Ҿ˭ĵȥ
󵽵׶˵ЩɶҲǵˣİѹ榸ˣؿͻȻԼǲǼˣ
ݱ˹ҲȥǰԹ榵֪Ҳڽ֮ʮȵת䡣
ǰֻǿһòĻƿ
һôò̫ӡ
빬ʱǴŷʥȥˡ
Ϊ˱סɴñտȶܶˣ鵽˿
ԭΪŴϵ֤ΣȥҶܽˣ˭֪ܽûȥǣ֤ڣ˵ǶܽˣܽߵҲûȥǡ
ˣתͷȥϲۣҩΪ֮н˶٣Ǻ˹ȥõġ
ûôһ黹ǽ鵽ˡ
ҩͨﶼõҩ̵ĳҲĺܡ
Ϊҩµıȫȥ˵ˣٺԼҹķˮĿҵеɵ㡣
ǰϦ뷪ǰ죬йһһЩҩģоһζҩ
ԣһҪҩʲô
׷ȥȻڴסҵ˲İҩչץҹڳܻ֮ͤµ֪о
ԭˣȴڹ˶СԺź˲֮ԩָŶСԡ֮ʱ͵
һٶЩ˲з϶˺
˶Сȫ̲˵ǹ˶СҪ˱ְ⡣
˭֪
˲²˵˴ҲνСȴ
ò͵ƾһйε˽գ˴Ļǵı֮ġ
û뵽Ȼ³Ŵϸϸµʼĩ֪впǧ
˱δã˼Ƭ̲ѯʵ
һ깧˳ü
ֶ̱ΣҲǸ
ʣġ
˼С˵˻³Ҳеϵ
榣
𣿵ں֮ʱ˶С㼸ԽҡУڶСԡ֮ʱӣͼ
-

103 ôôܵܣ

ˣ˵ˡ
񶾷ɵĽɫδߡ

ݣ
榱ˣ仰˵
ؾǱ꼰ˣôһ̫ԩˣ
꣬ʲô֣һѯʵ֪ԼӦʲô
ǽƣʿ˵׻Ǿϧ磬δʲôϢشү˰ȥСߣҲǿдա
ﱾȥ¡
Ը
ؽ˾£͵ҲãƭҲգš

꾪̧ۣ΢ĿŹ榵ǻġ
ִ̧˴Ļ򴽵㾡ȥбš
ʱˣСӦˡ
ҲѣҲѡ
һǻôŪȴ˵¡

佫¸һ֮⹬ְ˲٣ܽεͷ̹Ҳ춨ˡ
ԾԾԣˣʲôζ
ʹڱΪ̹ܽ׼ܽסʹ֮УǶܽӣûȥ֡
Ϊ
ҽˡ
Լǹ빬һε㡣
Ȼǰǹ榻Ǹжѡ
Ϊ޸ǽ֮Ѻۣƺһ󲽡
˸ҩˣʲôҩôûյ

һſڣ˲佩ԭء
ǸѺۣǸˡ
榶˶˵ǡ
榣ҵǲǣЦĶǰŮˣǿ͸һȻƫͷ֮޹ء

ҪѾˣΪ֮

´ΣҲҲҪҷС

ߣ
ŵĶôһϯһ˦ͦصľȥˡ
¹һ仰û˵ЩԻĿഺױǹǹ
ǡ
СӸ˭ѧģ

дôôܵܣ
ϢŭĹͻС
Сƨ
榱ϣ뵽Լĵܵܣʱûٴܡ
бʣǸµƤĵܵܺȻͳˡ
-

104 ˳ˮ

һ·Ī˴˴Ҳ֪Ǹɻã֪ܵˣ϶ˡ
˼˴榲ӷˣֵ̧üһԲġ
վԱĿȫ̵ɪɪľӣȫ֪ʲô
ΰţǰһ졣
ǿڻվŸˣ̧ۿȥһǰ⴩һ£ŸҩӣԼĪʮͷ
棿ۿ˵֮Ǿտʦкδ
ﻰСҸϵرβˣ֮زصذݷҽǰѧģҸȥأСֱµǴδ¡
ﲻģС˿ֳΪá

һɣŭôĵӣ֦ҶǶ۵ģ
ŵûһ£ͨǹڵأͷˡС˲ǴⰡ
Ĳᣬ񶼲ˣܾǽʲôõдʣЩµ޳֮ͽϾ˳þͲһåࡣ
榵ûʲôӦִˣƱʲôǶѰˡ
˻ǲ
ҪźĿ̫õģΪŤôѰ˸̫֡
Ǽ˲٣ҡȥ԰й䡣
һ߲ͷԸɽ˶ŵ㣬Ҫװɲܸһ̫ˡ
ģū澶źˡЦӦ֪Լ˼
װˣҲȥѧѧĿ

˵Żء
һŤͷǳˮվŵһĨӰ͵طһУһֱͦͦĵ˳ˮ֮С
ǽˮĹͷһ
ϲˣ榻֮ʱϲֱһͷ˳ˮ֮Уİڳˮ֮ڵŮӸ
Էˡϲ΢һæ˵
С˵䣬ߵѾͷ㶬޺˹
ƼΪεˮصģüѯʵ
꼸˽ҡͷǶվڳӵͷֻˮɲǣôˮĲδ塣
ѾģˮҲá
-

105 ͼʲô

̫ҽÿ죬Ҷϲ˼ʱˮǺĲ̫࣬ҽûһˡ
Ѷ̤ڱ˵Ŀ޺š
ߣ߰
ءϾ檡
Ҫ檰
ɫ԰ף֮ɫ˿޵滨꣬ҭűݵĻꡣ
һѿռøˣȻֱһһĻ͹˵Դ
ĳλʵһվԶ˰벽űһŮˣǿ˵ƺмֵ⡣
ǲв
榺˴Ȼ˫˫֡
ϡ氧Թ˽ݣԼû뵽ò׵װĻᣬô޶ԣ
رߵ·ɲխΪλˮ֮еģݾù榿̫ˣ̲סְԼһѣŵ
ȥ԰ɢĵģ˭֪·Ƽǹιһֻߣ檾˹ˡ
أҲû뾹԰߰
ϣǲҪ檡
檻ء
榱޵ͷˣ̲סüֵǮ˭۰Ͱ͵㣿
ĿȻֹ
ԱվŵĺЦͷ̲סĶ
Ϲ˵ʲôʵ
ݶ˶촽ͷһĿˮѾͲƽˣ԰ھߡ
졣
ūڡ
ȥǺ˵߸ҳ

ˮ¶Ǵ˻ʹ¡
ŴҲǴΪԾ˵˲ó裬ǻϵӣˮЩҪǴ¡
⹬˵ߣΨһ뵽ıԷˡ
ūؿΪǳˡдһֻ߰һߺϲ˵ºˣǲҪ鵽Էȥ
ɲǴ֮ˣҲϢ
΢ͷ»ĵ˵ͷֽ̧ʸڱʼϵ䳣ˣؼֻҲõġ
˼ǡдʱһ̧Լ
Ц˵⻭պøȥĻͲ˵ˡ
дԶʱЩ޵˵⼸겻֪˶ֻȴʲô˵˵ͼʲô
-

106 ȥ

ѽҪôࡣεĵдһۣ΢ͣһ˵ϻᶮġ
д΢΢վûٶ˵
˵ûȷǴ֮ˣܴ
ˮ֮ʱ˽ŵļֻȫˡ
ԸվڱŴġ
ڵĵ֮ʱıһصߣвⰵ̾ĺ
ȦôЩ˵ʹˡ
ǡżЦ·˵ˣūŲý
ôˣɱֻ߶ԣһȻ·˵ʹˣ㰮ôôɡ
֪˽԰һֻߣܾ˳ˮ֮УūǷǰߣץȥء
͡ЦһܼǵԼֻߣ
Цһδ𻰡
ֵǼǻϵ˼Ͱ⼸ֻߵʬ߰ɣ˺úϣʡıԸ
˵˦ݣº쿴߳˳ǡ
Ѫģӣ˭ϵó
찵䣬ȴǽ˰ߵʬˡ
͵˵ǰǿһ£˭֪ŸһˣһʬŵľУôߣ
ˡ
ҲûҵȻҲƽ¡
ֻҪץߣôв˸ӣȥץȥԷ˿һۣĲ
ǽҹˣ϶˽Դɱߵʼղãǡֻ
䣬ҲŹߡ
Ͼͽд𾭰ٱ飬ΪǼֻߵˡ
ǻϽȥԷ𣿡˽ܾˣϲȥЩ
ˡĮȻһϣԱ߷ŵֻȥ
һæӦ£
˵ű̲סֹӣҪ
δôһǽ˺ô
Ƴ֮ʱ榲˲գƼϲҴ˽ջϲˡ
šƤӶû̧һµ˽ܾϹȥҲӦõġ
ûȥ˴ȥ﹬
-

107 ᳪ

Զʱ̧ۣżĿϲе㲻֪ͻȻôȥ
˵ǽȥֻϲֵ
黭ģжţƽҲûټͻʲô⣿榽Ӷϵôûȥǣ
ˣҲܾ΢ѵǻƼĻҲ뵽˴°ɡ
һ㶣գգ֮Цˡ
̫˼ˣ
ѵǴ˵еĸ֣
ɫ裿

榳Ĭ˰죬Ťͷ𣿡
꣺
·Ѿӣ޵ġ
Уȥ

żֲȷĿ榵Ҫޣ
˵ʲôۻ
ȡ
˼еԲˡ
æתȥٳŵʱ̲סţźˣֹŹֵͷ
ǰŸոյ֪ȥž͵˹ٻһͷˮĳͬĵȥˡ
̤ͬĵʱ򣬾ͱǰ⾰󾪴ˣԭԺǴ˸̨ɴĻҶ£һһɴ
ԺмŹΣŽ覵Ĳ˿
¯˱Ƕ
ͷϵļŵҫһأʱ˿бϵŮӣһɫɴ£ͷ˿к£һֻЩ
۵ͼαߣδʩȴžĶǵ
ͷ͵һһ˲Ȼ;Լˣû˿ʤֲҰܡ
ȥ·̧ۣ΢Ľë۵Ĵ깴һĨЦ
ǡɻ
ѯʣͱŽݡ
ѩɴȹٳϵҲժ˸߰˰ˣȻҲûЬġ
ôλɴδǰйʧͳİ࣬ųʱΪЦá
ҪʲôΪν檴⸱ģⶼڻɹǲϷŪˡ
ʲôȻǰ衣´Ƭ̣ĵ˵ͷᳪ𣿡
һ㡭


ڰĸͬĵڴ
-

108 ﲻ̫ԣ

ͬĵľôһǼбϣµڰĳ
תˡ
ٿǼİΪܡ
⡭
ǲﲻԣ
λʵ۵Ůˣˬ
ѹʷϻô࣬ʱ˿̵Ĺ榣ǵʹͷĿڳͻȻΪ⡣
Ҫǻʵۣⴲ²ˡ
ݲŽĴ׵׼ȥȴ·ͬĵߵĹ⣬תΪոջЩӺȻˡ
죬ʲôط΢üԼǴδӡ
ūͬĵڴġ
һżֲȷѯʵᳪ
û֨ĸ˵
ȥ
̧ߣ;˵ͬĵȥˡ
ͬĵڣɤӶˣƹζģûͣ¡
ùŹ֣ͬλҸʲô
ס˿ڣҪѯΪͣ£һ̧ͷͿվſڲ֪վ˶õˡ
ݽͬĵԭأԺɴƮתˣԺڹһϣʱ˿ڽݵݲñˡ
ֻƼǲڹϣɫɴȹľɫŮӡ
˷ڳ˯˲Ҵŷֺ
ϣԲͷ̲ס࿴ۡ
˾ɫˡ
ϣŤͷȥҲ˾վڲԶĵʱһţæøǹҪ
ݿûһۣеעȫעڹ榵ϡ
Ź榲¶һΪư̬ȵҲƣ˵ûᳪ
ǰס˹榵֣Ȼֱһסϸȵİ˱ڻڹϡ
榣
⣺
ĲŹ榵°ϸϸ꣬һĨЦ
榾ֵۣǲﲻ̫ԣ
Ӳͷ⣬ʹɫ
ϰ谡ȥ
ĥĥĸɶأ
ɫǺ죬ĿߵĵŹ榣ᶼˡ
Ȼƭ裡
㲻ˣˣ
ݣ
Χλüɫ裬沿ŤĴﻰ
-

110 

λȵδܰѻϵ
ǣͬĵ
õװЩϷʣԭϲüľȻͬĵʱݷ·˼ɶ
ֶΡƽ޲Цȴƽм֮⡣
ʱǳʱͲѣ˯
͵뵽ҹ߳ܵ飬ɫʱ˼֣̲סתתԼ󣬰ţԺ˭ڸ˵ϲ˭
ûŪˡ
ۣͷżƵɤ𣬾Ĺ΢΢һ
ЩڨЦĿѾ˵ĽݵϽôûϳ
סϸ۵󣬵塣
⻹ǹ榵һμʵġ
ô޾ͲϢһգһ٣ǲ˼۵
С
ǳ˯
˵ͷ˸ѱһ˯ȥˡ
˿ûΪİԾԡ
Ҫźʵϴ£ǾԲܵģ
һ˯ʱˣԭΪϴˣȴû뵽𴲵ʱһ̧۾ͿڲԶ߷۵ˡ
Լվһźīĺ졣
ūŸ밲üЦĶŹ榸
ôۣЩգѯʵ
Īˣ޵޹

Ŷ
ô˲ѱϳȥ
榰Է˸ۣҲ֪˭۰ͰͰӹģһˬ˾Ͳˣ
ͱһЦŤ˴źԼױ硣
榼ϴùʳ֮Ե£̧ۿ湤ˣ̲ס࿴ˡ
Ҫô˵˧أ
ǰһĻǷǳйͼֵأ
ǹ榵Ŀ̫¶ǣԭڹ֮е̲ס̧ۣƼè˵Ůˣ̲ס˹ǡ
̧ĥī𣿡
ᰡ

춶˶۹ǰѻƿ쾡¡
ã
ȻͿ˵ĵޱȵŹ֣̹ĥī
ǻͼôһأں̲ס죬Ľ˵ľ̾Ͳš
ī¾Ͳˣۣĥȥˡ
-

111 ղ̫

Ц
ȴ̧֮ʱĶȻ뵽ҹ
ȣǾͷŰɡĪ¸һͷһǾģȥͷǣֲ㡣
õģ
ٿȻչһЦŤͷͳȥˡ
ݶǿܳȥӰ΢ҧСŮ˾͵仰ǰɣ
̲ס˰üģͬĵĵװйŹ֡
ǰҲûͬĵڰ칫ģǺˣɨۿȥαƺй榵ӰذǶܹĺۼ
䲻뵽ҹŵ˫㰮֡

ֶ̧һڣˣڵˬ֮Щ
ϣˡ춼ûüֹŻ֮ʱˣҪܷˡ
£ĺáݵĹڣڼоۡ
쿴ǿտҲĲһͷˮ
ǰϺȲ˵ǲˣǵһŨһ㶼ٲһ
ôˣ
榳ԺӾȥ³ŸСмĵĸԺĻݲݽˮ
̾ԺڵĻϲˣƼͷ˽ܽ
榶δӦأֵСҲлˡ

һôͰ͵ļˣ
ЩΪѵĿŹ榵Сܽˣūƺղ̫á
ܺòйˣ
ɱ˵ƴӺǲ˳й汾£϶ֽŻûģǾԲŵġ
ܽǶεôڵģ
ûϸ飬ΪѾץסˣ漰£Ҳڹల£µȻǴ»СС»ˡ
ɹҲǴģ˼ҺôŮ
Ů˵ĵ׼ܽԽԪⶼˣܰ㲻
ͬĵˣɲȥʱּʲôȰƵϷ롣
æ̧Ұ
λĿɣ˶˸ƷǾͶˣ˵ܽ뱾£عͬҲܶɣ
ɸʲϡܽЦһΪơ
δܵΪޣЩԼԸͷ
ɫǵˣĿº͵榵˵˴ôҵ֣﹦͡
-

112 ²С

Ǹж˾ͽлˣûи鷳ɣ
ûûС
榴о棬֮ǰƺģǾ裬ôе飿
ˣĪŮǰøжˢȥˣ
Ҫϴ׳ˣ
˶Сǽܽ˵ıͷһ죬Щ˵һ졣
˵Ͷܽһλѹֹδܸܹ֮飬ֵ㵽ױȲϽ׺͡䴽һЦĵ
ǺǡܽһЦǰţ˶СͣǴ󣿡
оŵģ
ͬڸۡ󣬺ͯ⣬ǹ˼ŮʲôͲ͵ġ
˵ǰɣ
һıᣬǱֱǶǰ鶼ʧƵġ
̲ס䣬Ϊɵĵͷ˵ǣǹ˼ŮûʲôͲ͵ġ
ֱܽҪ˹ˡ
ȥ˹˵Ĺ֮£ǶҪˡ
δüϲܽεͷǽüǳǳһЦܽһǰĪ
ܽΪ̧̧°ͣδü⣬˵˵ϸ˶ܽһ£ϰѧأ
ҽ֦Ҷܽϰ֮ʱɵСĽǿˣǻҪ۵ġ

һ࣬ŶܽɫѸٱ任žҪŭˡ
ڵӱƿһµĽ˳
ʲôĵô֣
ݳֵһɲǣͶܽ˶ɫæ
ݳһ죬ֱԽ˹榵ߣż־̬ס
ȫ̹ƨɶûŲһ£û˵Ҫ˼ˡ
ôˣˣúͶܽöѽ榴˴ݵţԴֵЦ˵

Ͷܽˣ⻰Ŀһ⣬ɫ
Щŵ˸λ֮ϵĵ
˵ϼλһˣ˹ް빬˵Ǹѡ빬ˡ
ʱϿڡ
²Сߥˣüͷһ壬ס˹榵°͵
-

113 ˼

ΪϿǡ
˻
лû˵꣬ݱǼӴ°һۣ̲ס㣬۰
Ŵɤӣ˵ͨĻȴǰ˲両档
Ǹ
ɿ֣ɫȻŤͷŵĹͶܽˡ
ܽΪϰȿܽѯʵ
ǡܽɫΪ˵ֻǲ֪ʱпգкãٹȥˣѧҲס
΢ͷŵСŮˡ
Щ檵װδƺãóô


ѧΪ˴װ
ǡ
ֱ׳̧°͡
ݶ˶촽Ȼڶܽ𾪵֮зǳĵ˵ͷǣǵ巻ưװ
졣
ūڡ
ȥ巻װϵƤƳɣ޿ⷿ˿ȥ巻巻Դװ

Ӷɳˡ
˿õĶڹװģϡȱޱȴǱĺܡ
ǻϻʺ۷ǶܲþͲá
ڡ
Ȼװ
ǿװ
һһξĥˣһ·ʹһأ
ʽðŴ
~
ٿȻεεɤӵ
ݴͷŻŮӣһЦǽۡ


׹Ͷܽȶˡ
Ӷǣ˭ΪʲôҪ⣿
Ҫ
ȾȺӡ
ɫѸǺ죬Ŀɿڴݣеʶոڿûɣ
޻鷿ǽѵþףһɡ
ɫôһ仰ﳤȥˡ
ܽ˲ɴ⣬˸ŵĽҲ֮ˡ
ֻʣ¹榺͹š
ῴЩĽ˵ĸ׻ǵĽڹί϶Խ۰ء
ʲôõģûڹв֪ࡣ˿˵Ů˿ûô򵥣ƽ˾ãҲδˡ
ҵſɣԺӻء΢һüʲô
ûæͷ

ﻹݵ㼸˼
-

114 ±˼

¸ĸ٣ĸʽ㣬пջغһˣʲôû˵˵Ϸ˵ٳ
榽δعţϵĹײѰҸлһ˵
˼Ϸٱ˵ġ
ֻҪΣϷ˶ǹģֻҪܵǣϷ˱ǾҲܵġ
榽˳裬ȻҲˮǴߣ˼ҳ˸ϲ¡
ԭ֮йҲȷǹ𾴵ӣϷҲͿģɺ˶ں֮мϴ
˸ְֶΣѾϾˡ
տʼǲԸù޸ģŮ߼ޣԺ˵Ǻ¡
ԭ֮ͻϵĹϵ𽥽ţԼ֮ģȻǲۏˮģʼǲͬ޸ġ
ɺ𽥿ˣǣò̹Ǳ߰ġ
ǿúھ㣬ŮǺ֮ǵġ
ĸٳҪȥģֻ񱾹಻㣬ʾϷܸûظ˷ҵ˼̧ۿҲˣڹЪ¡
ձʾ˻ϣٴȥ١
⡭
ЩԥЩ̫˼˵Ž𣿡
Լҽʲôŵģ
ͬĵֲûӿסſģûô˵ġ
Ǿлˡ
榵ȷûϣϾڹҲͷһء
ǡ
ϵʱ榾ͷôһ㲻Ծˡ
ҹɫŨ֮ʱԡױ̨ǰ˹ͷϳȴ߶˼Σȴʼûн˼
⼸˳Ҳźˣܹɨ¡
ҲûȥʻյǴյˣ
ɡ΢֣ȥӱߣҾųӽˡ
ſΪβ榶ϵȲһڣſӵ
ū徲
Ŷϣ֪أ
ôԴ榿ȫߵġ
ѯʳ˼ôˣѯʵͷǹ˶Сɣ
֪Ϊγᵽᣬֻ˵ͷն뱾˵Щͽͬĵˣô
ĪūŶ죬С±˼
-

115 û䣿


ӵĻù榶ʱһͷˮ
ɶ˼
ԱߵĴȻӣԼû뵽ӾȻôֱ׵ľ˵ˡ
ūŸոսʱƼСԺͻмķˣһۻΪϸ֪ǡ
նЪͬĵһҪСʱⷬ磬Ժڲ߿ȻΪϵע⡣
˶Сƣϻϵ
ɵˡ
ĿɿڴĿųĲš
Ȼ͵վߵűߣСİſ
ȻǿվԺڲ֪ͻµĹᡣ
Щŵɿⲽ£⸱ӣѹֳһ۾ͿԾˡ
⣬ⲻ԰ɣ
cpǽԪ
󹬲һŸ
һͷˮܾԽˣžƼ˻ϵͣ£޳Ӱ˵ڣȻں̧ͷʱ򣬽ݵĽŲһ١
ŮμϡЩŸ
šݽŲ΢ɨһۣͣģ󲽾ˡ
ʡ

ڶ仰ûü˵ǰĻʵѾʯףֱ
ȻͿǰţŸСԴĹ榡
ֻͷ˿棬ЩЦʲôȤϷ𣿡
ǡ
ֻ뿴Ϸѡ
ϻĿ硭ȣװģֱЦеͷŽݵϿˣû䣿
Цգ飬ƽý˲ü
뵽ոƼĹᣬݵɫ΢һЩĶŹ榵⣿ϣ޶ģ
Ҷòŵ¼汸òģ϶עעӦõ𣿡

榣ִʲô⣿
Ĳᣬʱǰһ˻УЩҧгݵŭù޵Ĵ浱޳޷𣿡
ǿɲ
첻˵
˼ң޾Ҫһ
ٸдоҪ˹˵ĵԴ
գݵ˦ȥ
ǺŵԺйæͷǾ֮ɫɴδϷôĻ𣬻ǶŹģѵΪԼ
Ϊʲô
˼˴ʱҧͷĸˣǻ֮⡣
-

116 ϸǮ

ͳӼ˹ڵϣͷ榡
ū澲֪оǺε뷨ΪﾹҪһٶĽƿأźڹôãԽĿ͸榵Ƣˡ
榶˶촽δ˵
̧ôͳӼתȥϣЩ뿪ķ
ʼΪԼǸˣöκע顣
Ϊ˼붼һһһ˫ˡ
ЩǲܶԴ˵ġ
ò̤һ貢⣬ֻƽգҲʱŻػִ
϶谮мӣģū˶˵㲻á
ݹɣ˭ܵû˶Դ
񴦴ܣǡлʱĽǸ𣿡
⻰ʵĴ󵨣ȴҲʳԼʵĻ
˲֪榣ȴ֪ġ
ǹ˼ҺѾͷԹ榰ʱźߣ˻ʹ֮ʱ榶ԽԪĽ⣬֪
ҲԼС⣬ȻŹܼ޸Լϲˡ
Ūˡ
ԭΪ˹ް㻶֣ʹ֮УΪԼС᲻ѡ
ȴǴͬԼСǹһ֮֮ϡ
ǧ谮һ
鱦ѡ
µĺöϺ޲ǰ˸֡
˳谮ںҲǴδйģû뵽ӣģǿοġ
ɡ
ū澽⻰²죬ĴλΪ빬Ϊ˻ǰΪ֡

ԭǳصģ⻰֮˲סˡ
ЩȻżֹѯʵǱ빬ģ
ǰ

Ŷ
ô빬İ
ǹ֮ȴֶԻˣūʵڲ֪˼ĽǸˣŻϣ
ѱ˵ķ·Ů


ַ̧εĿŴ˰ˣıǣԺٲƲ֮¿ɺã
ȥǾ͸ˡ
ϸǮ
˫
һԶԣԱߵĳͶ˵ĶԻ̲סЦڴʱžôڹ榵źǶôķɻϲ
-

117 Ӽ

ûǮ֪
Ƿķˡ
߶߶ãù޿κΣѰ˳˼ĳ鷿ȥˡ
ٳŵʱ򣬻ǾִٲվԺڵĹᣬһҪŵļƣǰżǸ㣬ǲǸ鷳ˣ
ҡЩ֪˵
ԱߵĴͳӿѾЩƣһͲ̶
ǶԹĹԿϹ˵ȲԼͼоǹ˼ҲС
󹬣ɲղչˡ
ǹɫɨһۣ°һ̧빬źϣ
ǻû˿ͣ٣ôֱ׵ѯʳˣһ˹ͼıʱɫǺ죬ʱ֪ԼЩʲô޴顣
Ҳġʱҧ
ãϲ䣬ã֮λ𣿡

빬Ҳţ꿪ѡ֮ʱø׵ӽ⣬Իλݡ
ԺȹͱˣĲǱǸ׵档
գתȥˡ
Ƿǧصѹ˹ͷΪ榱ضĲܻ̤š
Ͼǰôɵġ
ȴû뵽榷·ûʲô˵ⷬٲȻΪ롭
׾ͷŹ˶С㣿вޣŹ˽üū˵͸ôһٶغȥú¶
ŶӴСѾͷôôףȻŴꡣ
а̾ѹɵ˳˳ˮģԭ߶ŵĶǺ˰
ɫһ죬Щ˼˵ūƱ۸Сɲʲô¡
Ҳùˡ
ԴģĪ˵ǻϲҪǸҲͬ⡣
겻֪ŵֻǺҵ˵ͷֻŻϸܺúõľͳɡ
Ľ鷿ſˣȴŵ̫Żŵ˹ͨ˹榵ǰūŸ밲
أŤϸ˽Ҫ̤߹ȥȴС̫ˡ
ˡϣЪˡС̫ӲͷƤʱӼ
㣿

榺̧ۿǵƻͨĵĳ˲һĪؿڣɫ˲԰ס
-

118 ūҲ鲻Խ

ԭ»һЦŵļ
°ɡ
ֱתȥˣ˿ûȥ鿴ߴֵ˼
ֻǷʯϵļǶ·̫ͷһһģ˭Ҳûȥһ¡
ĪһʱЩţѵô˵
⹬ľսȴһ⾰鷿㵹Щ̳ڴϵɫŨľһŮڴ֮ǰ
ϴŵģȴǹŮķΡ
źӵĴŮܿ㣬Իϻ̫ӵʱѾźˡ
˵ǹŮǺ춼ֱ棬õķϰŮˡ
ôܿʼر֣κ´Ӳ԰䣬ҲΪˣڻźôá
İǲġ
ϣʱ˿Ǵŵˣ޹İ𶯣ǶԵľη֮ģЩ븧ƽǽüͷȴּȺ¡
֮ȥФˡ
ԸԶһū
ܳΪŮˣ˭ֻ뵱һūأ
֪ܿ콫ΨһĻᣬԥˣٲ
˻ϵŮˣҲԼźķϣһλأ
˼˴ܿ㲻ԥ΢ҧͷ⿪¿ۣɤżֲĸ£Žݿȥϣūźϡ
Ů϶صѬİζýüͷĸ˼֡
죬ϸૡ
롣
ܿϽ֮ʱǱ۵˺ۡ
֮ͫпžް̬
ܿͷһ£һۿĻżֲȷĻʣϣ

ɭ䵥³
ܿ˶ˣſ˵ϣڵϿ޵ˡūҲ鲻Խ

أŵĺһ⣬ſһǷʲô
ƼܿĳˣۣĹ˲űߡ
һ֪Ƿʲô
ʱһһֱӰ¹ˡ
ʲôûû
һҹעǲģܿôĵذϹһҹδ֮ʱϻڣӶûתһ£ֱͦͦԽ߽ȥˡ
ڽڴߣֳŶͷüͷŲ̫õӡ
-

119 һ˫ã

ϣСǰһ
ş̌ͷ۵״ż־⣬úźϴȴ˱ֱŵģԼִ
߳֮ʱƼǻڲߵܿ㡣
иЩȥ߿⡣
ֱ뿪ˡ
һҹԭΪԼţ˵ļϧҲá
û뵽ȴĻܿɫȻ԰˵ڵأ֪ǳˡ
ݳ˵Ųȥ˴ǰͿʯϷŵһѼŲһ٣۶ʯϵļѯʵ˭ģ
С·ӻæǰڵС˵ҹµġ

ͷһż־ϲѯʵҹˣ
С·æӦǣһ¶ˡ
Ϊβͨ
˵κ˽ūž˰
ˣ
ʱɴͷ˼ֻ֮⣬һ˦Ҵȥ
ɸֵĿС·ӣҧгݵõûӵģ˭ã
Ӵġ
ϣϵȵūŰ
ѵĶûˣ°ڵŵŵŵ׷˻ϡ
ŻģҲǰ̾ѣҲǡ
ϸ룬յߵҪȥǶ
˺һû˵ȥĶ
ϣūŶ죬ūžŻϲȥźá
ΪΣüͷһ壬в֮ɫӲͷƤ˵
ưûŹˣⲻǰͰ͵ūſŮ˰ͲܹţýжȵĳŲǡ
ǻϰ˵ԴˣҲʹչˡ
˵ǲ
ǲþɢˣЩɵĴ˺ۣĪ⻰ô
˵Ů˳Դ˲ܿİ
ҪԴס
ҪγԴףͷһضŸ̫಻ʡ
ȡ찵һǲиֳɵܿźϣϲⷢӣܿһλݡ
ҲɣѰڴˣҲú˶ƣѧֶܿΡ
һ˫ã
ۿŽЦţǾģΪȤ
-

120 ȥ¥

¿˺һۣŵ˵ͷΪ㻹еӣ˵İɡ
ܿ㱾Ϊԣ㱻˸ڡ
תͷǶϢ˵ǻߵĴŮźϣԳ׼ŸԳڷסء
ϰȥ¹Ҳ֪ʲô˼ͶͷĶˣһǸλˣвһæȥ֪˹榡
ЩȻԭΪҹǣǱ𹬵ͷźء
˭֪һŮ
ʱܹίһŮͼõֶΣô̵ˣ
Ѳҹźĺã
ŸǾؿƣŽԸ˵Ĺ榣̲סۣæǰοҲͼһʱʰˡ
Գھ˵źŻõģܹ֣˵ֶ˲ݣҲϲ
ϲҲȥɲʲôƢõģ˻δûټأǽһŮȣǱء
ǰԳڻǻߵĴŮҲţ檣ǸССĳڣеܵء
űЦˣԴϵӡ
ںȥϸ۵ָʲôȤĶ
⻹ǻѰģ˵ǸƼˣǸСˡ
꣬𽹬ס𣿡榺̧
ܣֻǻвҪƣϵ˼ǵȫװ׵ѡס
ӾͲϵ»ֶһλãɲǺ𣿡
صˣͽȥ𽹬ɡ

ſڣûֹ
֪ˡ
۲öԴŮӱٵó裬ڶ࣬Ī˵ǽ˸Գڣѡ㣬֪ж˽ء
ǲܹĽᣬԺӿˡ
վѰլ
ŲҲ˸˵һȻ֪ʱͬĵȥ¥ա
Ųȥ𽹬
бīһţʱüΪβţ𽹬δȫϣסˣ
ЦãҪ£ǵūŵסӴ
ֻ˵ǹѾסˣסû⣬ֻԱߵƫԺʲôĻ࣬ʮҲϣסȥҲµġ
-

121 Ǹʲô

¹ͷõĶȥȥ޵ĿⷿЩֻڼȥ

æӦȥˣۼŻˣҲ𽹬أ𽹬ռ乬ĵؽ磬⹬סȥ˹˵رǿ鱦ء
Ա߼Ƶġ
ãԳȥҲ˳ƽĽ㣬Ҳܳ
ϻذ˰Ƴ˿ʵˣǽ˽ҲԸš
λﶼȥ𽹬Ϊˣô涼Գ˵
ԳѵĿ
ָЦеĵƱԣԳڱ¿ɴţߵĴŮǰûٸ
˺󹬣ΪԼأ
ܿ㣬ϴʱͽԸȥˡ
¹űģССǰʹʲôأ
ȥ򣡡
ܿٿȻȻŭȵңҿǻϵӣ
ԶЦˣվӸµĶܿԳڻûʵΪĸλݣ̽ΪĹأ㵱ϻΪôֱ
㵱ǹǽ˶أ
Ҳһū澣Ϊź˻һأˣ
Ÿʲôȥ
硪
ҴңҸûꡪ
ԺھһΪмƲͷƽǿְණǰǻˣڻǰ˵ϻģŵġ
ͬΪڣָŤͷͰ˸ˡ
ǰ
Ǩϲ£Ҳȥģ˿࣬Ҫǽл֪ˣҪġɷ紹
ȥüȥɡЩ⣬ǵǶġ
Ҳ뿴榰Ͱ͵ȥ乬ססǸʲô
δһˡ
Դʺ󱻽㣬ÿ밲ˣ˽ϺõѰ߶߶ûһ顣
𽹬طǶǰŵˡ
˭֪ƿ𽹬ţǱǰֺ˵Ĺˡ
ĿĻľС̨ͤŰΣ𽹬һשһ߶˿һȡ
-

122 ŹӶϷ

ۿԺһ·øɫΪѿ
̤ڵڣνϵ̴ľҲϸ¿ˣڼһӦȫͷǶʯϸ꣬۾ۡ
ֹأʺý
񿴿ڵѵȽ
ȣȵĻ˵ˡ
Ͷ˵סɫˣŤˣŵĽͰ͵ģŬ˼ſѹеķȻʡ
عǨ֮ϲͷ񣬺ĹǸˡ
ԭΪᵽƫƧ֮ҪίģŻⰲţ檿ǶˡﴽһЦ˵𽹬ƿɲίء
ϲ𽹬ͬͬס
Ż˿ȣ׹һһεģôڸλϣЦ򴽿ˡ
飬˵Ǻεȹģ
ŵʱ⹬Ӳ࣬Ҳ٣λȴҲռһıȵԼһڣ
ߣйǰͷţһҲ벻˻ϵۡ
ֶԸǰ̵£õġ
֦Ҷ檵λҲã徲ʹáæϥĵ
͡ŶʱЦűӵɲǵλ˵ɼдϹ˾ˣӵץ˲ˣɼûǣɣ
󳯹Ʋϵı̻ٿ̱
ɻɳ̻Է˻ΪܽϺԺҲǻ˺ѲΣǴƼ˻ɵˡ
㽫˸ˣҲĸףһ¶丸
лģʱδ֪ϢƣҧͷӦ
ҲصģгˣҲֲϣźں󹬳뷹ǳԵϵġЩŪЦЦ
ʴȣźһرǵ˶裬ǻû
㡪
˵ޣⲻǳŪһ϶ûźģʲôأ
ۿҪˣȴû˿Ҫֹ˼
ô˹ϹŹӶϷء
ЩͷۣĥҪβ⣬ſںһЦͰ͵Ľˡ
-

123 ţл

Žһ㶣ǻߵˣǣ
ӴλﶼأǸźĻһӣ̧˹榵ǰ
ūǸͶˣЩֻڼǻѡģЩζū͵ǰɶǻϵ⡭
봵϶ԹǺεȿء
榺һڵߣա

˵ǺɵˣĸλﶼŹ⻰ٿȻôöȴܾĻ𾪵ɪɪ
⡭ͣǻ͵ģ
ô͵ı͵𣿡
ȥ߻ϣϡҪ𷣣乬̷Ըɺã

˶µġ
ȻһӦ㱻𽹬ɨسˡ
桤ɨسŰ
Դ˻ϣôǸܹ̫࣬ĶĪ˵ǰǰֱ棬ȥĸǻϲϲŵġ
죬Ȼôϳˣ
ԺŻϵʹͱϳȥ֮𽹬һļž
ӵĹûһ˵ġ
ǶվʲôȲѽ~
ЦյŮӣиո׶ģ
Ĺȴûһ˸ҺȲ裬¹᲻ڲ¶
ϵӶ˦ģ˵ĻŲģʲôģ
ˣһӵʱ䣬æĸȥ𽹬á
ҧŹ榣Լܴ̼ˣѹˣǹ֮λҪˣ𽹬Ҫ乬ˡ
ţл͡ޱŤ˸֮תȥԡȥˡ
ˮˮŮһͷ˿ɢڼͷ
ˮƮŻ˱ǣر߷žյ̨ŵİڰ̨ϣ˹ڳرź򣬱ŮŹﶼùޱͨ졣
ӣ榿ܼˡ
ͷµ̧һѶصǰʱ򣬿ɲð
ô˵ģͷһ⣬˲̫õĸо˺츴Ļֻץۡ
ǡڵɪɪ
ǹˡԹţ͵ٲ˵ʲôװģʲô֮𣬴̤˵æ𽹬ȥ
-

124 ǲ

𽹬ŽգһĻϤ
ݶͷŵʱ򣬱ſˣϲһȫǰ£ȴΨ榡
ˡ岻Ѳϣذɡһģ˵Ļȴýͷͻͻ
ôˣݳʵ
ϣذɡ
ȴһ仰϶˵Ӳİѻϡ
һ˫ַϵ˵պҲˡ
ڷŵģС塢ָ˽ڹеģҲǹҪȥġ
һӵĶʰ붼
һ˲䣬ݷ·ù榽עİˡ
Ҫˡ
Ҫ
𽹬ٶȹϣݽľδԱߺЩǽŵĴϣǲڸ϶أ


޿
̧űǰѺߵڵأ˫ĿȺŭ޳ĺ⣿
ˣŻеĿʹ榲Ҫˡ
ˣȥشʮ壡
ˡﰡ

찤˰ӵת۴˾֪
ϾǵˣĪ˵Ǻ֪µ̫๬Ů֪ģ⺣˰ӣ˵Ƥһ涼
ɼ涯ŭˣ˵ǸйأɾʲôͲö֪ˡ
ֻ֪ܻ죬˵ġ
ŶҪˣֳ飬Ǻã
Լ޶ԵЩֹġ
ū澴ˣԳѹûûϲÿ಻Եģʶûһ䡣궨˶Ź榵ūţϻǵġ
ҪϽ
϶ػˣ
¶˵ӴǴǰȥˣЩʷ֪Ҫ˵ʲô
еǣŻӣزѾ㹻ˣҪþհɣ
˭֪һ˲üһǲ

аɡ
һ֮鷿Ĳι֮βܰԸϱôʵ۵
-

125 ̫

üޣǰۿŻϰûûʺ˼żˡ
ôһģڳ֮ϽԣѵõۺЯΪô󳯹˳̩񰲡
վǹǻϽᷢӣǶ˲Ρ
֮࣬ǳ֮ʱ
ӣڣ󳯹ܷ˳̩񰲣ŭվɫĶʷûлʺкβУ
ϡ
⻰˵Щ˼⡮ûлʺ󡯵˼Ī˷Ϻ֮ģ
ٹٶʱпһ£۹£ͷرޱȵĵۺгܳȹ̰
ռλǺξģ
Ȼ˻֮
ϰ
ѽˮ¹榵ϡ
ⳡԻϱŭѹ£˵Ӱٹٿ󵱳˦ȥֻһԹҲɰ࣬ճн顣

ţдһ߰һߵʷɴñˣʼδɿڣֻһ䡮ʷ͸ϻɡǽʷˡ
ŭ˵֮
Ҳˮȵģֿ˼
Ź˹ǣһǲĵӵлϻţٹٽк⣿榡ض˵ġ
ʷȵڵʱȴ˵Ȼ񣬱Ҫʷְ֮
ɼ϶Թε鰡
һЦǲϸĸɫмԳͶ⡣
дԼĿ΢΢ɬﵱ̫ӺԺʱҲԣ˵񲻺á
ʱֱ̫ӱҪ˴ˣаά֮⣿
Ǻó֣ɮ㣬Ըƽ񲻺õԣ̫ߣΪյ
д˵ЩοĻȴѾҪ㲻ˡ
ϢĿ죬ȻҲڵһʱ֪˴¡
ү˴ʡ΢ʪү˼ȻЩﵣȻ֮Եġ
ǻѵЦһŤױȥ
Ҫȥ̫𣿡
飿ﴽһЦ飬Ҫȥ̫ǰΪʺ飬˼ҳɽûʺƷӡЭ
-

126 ̫

Ǹбµģ洫֮ڹŮҽ١
ҲЩʱˣַ̫ӹ˲٣á
榵֮ʱ̫Ժͻ
檸̫밲榽װȹŽҲ㾫£ֻǴŵ˺ģͷζ֮١
żղŹˣ̫ϸϸŹ榵Ƣˣ
榵ͷû𻰡
ںڵķѰѵӶǰˡ
⻹˵
˴ίˡ
̫ŹΪۣԼŮԶÿÿǾоġ
ٲʮոռǣԶگ
ٲǰίʱҲ⸱ģŸСԴ
Ҷ˵ˡֶ̧Ź֣ǰŵǻʵ۵ĲԣҹŮȻӹ֮ҲĳǰҶû
ǻʵۣԳ¹Ҳúã˽Ҳ޹ؽҪ
һūųӹ֮λʺЩˡ
أĪҪݶ衣
̫⻰˵֪Ļ
Ҳǳ˹榵飬Ϊ룬Ҳлʶûݳ衣
Աߵ̫ҲǸޱȣ̫Ӳͺ֮£ܶŹ˵⻰ѹԼˣݶɲǻϸġ
ٿ榣а
˵ȵס֮λԽܺ
ҲǸλãҲǲġ
̫̻ǣǳ£̫ˣСˡ̧ͷЦظտƵġ
ѽҲ˵ʲô̫ƺĵ˵ͷЦ
ŹЦ΢ɬǴżֹӡ
̫źȻ˶ٵҰңֹί˰ɣ
ʲô£˵ɡ
̫棬ס
ָ⣬̫ǰ£ͷ̫ûʺƷӡ£ͬϲζ䡣
榻£̫ɫһ𣬶ãڴĦ۲˾Ƿͼ
ϣֻܿϿҵ󣬻ΪԸ
-

127 ûź

ʵ۽ڳϵĻٶҲ˵һ
̫òſ˵Ź榵ҴӲֻʵ۵ľʷԸϻвʵ۶ðδ뵽ġ
Ҳѿĵȷȷ뻤㡣
һ򰧼Ҳû뵽ǻʺվ˼֮ϣԺɾֻǸˡ
⻰к⣬̫ľ档
ԱߵľģǹڵϵĹи󷢽
ʹͷᶨĵ̫ڻռһϯ֮Ѿҫٲ
ʺϽᷢҴ󳯹򲻿ڳ𡣡
ʷΪʮ꣬ΪΪѵõҳѣ̫󡢻˼
榸ߵݣ̬Ǽᶨƣްװģ
̫󶨶Ķãǰֵѵ󰧼һΣ°һúʵ̣һȥɡ
ߵл̫䡣
Դ榱ͷؽģͷͻȻôһ˿εĳ嶯
æץס˴ֵͷΣѽ
æҵĽ榸˽˵ﶨԡܺˡ
ū澶˵ˣˮݶ˲ãǲ
ⲻǾˬ

ã֪ˣˡ
СѾͷƬӣμһɮת
榳ԴҲû뵽ݸ軹ݸðأ
ϵ֪ȥ˴Ϣ֮ʱѾ𽹬ˣͷݼţòװ˸γˣûϼһ棡
ǰŸմӴ뿪ʵۺžʹˡ
ĸ󡣡ݴҴŤͷ²鿴
ˣˡ̫бŽ̬ʱЩЦɲԸ⸱ӵġ
ɫһЩȻͷ
֪ˣ̧̫Ĵϲ裬򴽵ոհŹɫ㲵ĺܣɼʵʵġ
һĿһۡ

̫ŵƯС㲻ۣҿŶء
󹬵Ĺ㲻ҪҪһŮźʵ۵ӺͿ˲ɣ
ĸ󣬶ûйŮź򡣡ЩšüһŮ޻ûӹ˵ز
ûź̫ʱһ㶣Ϊ㵵ĿŻʵۣûźڣ
-

128 һһ

ݽϸ˵̫ԽԽڣԽԽڡ
Ҳûϵģ˰Ͱ͵ĿԼĸ
ã
ôôӣ

ĸ޺ôǻʵۣܸܲӣ
̫ԽԽǺЦƻԴĳЦԸĹԸȥɡ
ֱ̫Ҫߣʵ˲ۣΪ޵ĵĸڶԸˣ˵˵û
û̫һЦ˼ʲô
ĸ޼ƿʩˣĸװæ˵û˵̬ȣ̫һ߾ΪãһְԸ̾
ӹùԼǰ
Ҳ֪ǸûϲǸǳ
׹Ǹǹ˼ҵŮ
ҪΪ˵˵ҲǲУ̫ɫһ٣Цſʵ۵Ӧһ£ҾͰæ
ĸ󾡹˵ĸвӦĵ
˻ʺĽ㣬ûʺ룬ʻʺƷӡӹ
У
ݺվ۽Ǻݺһܾĸɴ䡣
̫ϵʵ۲ӦŲһת̧ۿݵ֪ոҹʲôˣ
šüڱԼļ̬ȡ
̫˵󰧼ңûʺƷӡ
߰ңֻԸްԽ֮⣬ֲԸϼ롣
밧ûʺ˵һһ򣬰ҵӣ
ĸ󡭡
ɫƺݣǷڷϵЩĿ̫á
̫˵ͷбʹޱȡ
ֻԸ
ݳ˴ʼδܻΪΪѽˣʺ֮λӲԸκˣܿҲãϯҲա
ĶΪԺϻʺ֮λ̵档
ЩȻ榾ֲԸĻʺ
ҪȥĶ¶ϵĹ꣬Ĵյʵ

ְ׳⻹Ҫʣ
ȻȥǶ
ˣһŤͷ΢İ˶Ʋˡ
أݺ
˰˻δãڴءæͷ
һڣ뵽̫飬˵ɫ㲡
-

129 Ͻȥ˵

붼ۣĺ졣
ȥѺȥٴ塣


ūȥ
꾪ʧŤͷȥԸͷˡ
ʲôūţ
ݻδ𽹬Źˣ̫ҽ𽹬ȥء

궼˵仰Ϳүವһ죬Ⱦܳȥˡ

ϡ
ȵūŰ
ͷūŲףźӵźò˵⻹Ǹ
ͷ֣׷ү׷ͷһظܵʲôоǳĹͷۻбŭ𣬹סƫԶĹ
ʣˣ
׷𽹬ʱһЩͿżˡ
Ӵ˹ôˣϲæס꣬ܵСǺЦ۵ġ
ʡʡָ
ͷأ̫ҽϲæ
£ͼһ͵صˡ
ɰ𽹬һŻˡ
֪׷ŻϺͷܣܳʱЦãոƼܽʱҲһ
ֻԸз纮΢ҩվɢȥҲһ֪ܳ裬ڲ鿴֮޴󰭣ԼҲ˿
Ҫǹи̣ԴҲҪˡ
̫ˡ
̫ҽҲǸΣְҵ
ݽ˿ȥ֮󣬲ųԥվ⣬Ҳûȥһۡ
榻Ըء
Ƴһ紦ӰƵ½ǻζ˵Ҳ֪ͷվŵ˭
ؿû˵ˣżζ߻϶ͷվ˰ˣϽɣ
Щԣ˿ˮѹȥɤӵĲʣһ⡣
šӦˡ
ʱһϲæ߳档
ݼˣѯʹ΢΢ϥСϣ⼸Ķ˻ϻˡ
ݶ˶촽û˵й˼
ʱݣ׺죡
ûõĹūţʲô⣡
Ͻȥ˵ءһЦϿȥɡ
˫ĿٿȻҫҫԣҲֳ˼֮ɫһС֮УһƼɫ԰ڴϵŮӡ
-

130 ҩ

ʵҲûв԰ס
ƤͰףȻ۾Դ˾·ǰĹѾ첻ˡ
榡ݴżСĽŵ˴ߣ֣
ôˡԭŴɤȾɳƣŽݵľۡ
޲ãٸ޶˺òãסС֣СԽϸˣŴ̲סս˼֡
ӣʲôǳܶԵġҲδ˶Цֻ岻δϣδ϶
˵û
㿴ⶼûˣ
ݹ˰ŵҪס𽹬㣬ҪʺƷӡҲ㣬ȲԸ޼룬޶㡣
榣ޡ
⸱ӶǼٵġ
û˵ˡ
㶵Ŀ˽ãЦ򴽵ϣˡ
æ˯Ļõġ
榱̲ס²ۣ͸иðɶɵĵģôŴԼǵ˾֢Ƶģ
һ˯۾ҹˣͷһյ΢⣬͸ɿ˴ͷ۵ӰԱߵԵ۾˯Ұ
ôǿһվš
£֮߳ʱǾꡣ
һϲ˵ȴҡҡͷ
붮С˺һ֪һ˾ͱƼˣšü̧ͷҪѵͿ߳Ĺ榡
ôˣбһֱվȥ˹榵ǰ
Щĵһۣ̫ôģ
ڿˣЩɤӣǰһ˽ϸ˵
ݿӣĶ컯ˣŻ΢΢ȣֱˡ
һ榵ĻŤͷȥ׼½Ż˴ϣһĵţ£úš

һðɶ
ԼҴǵˣ֣ء
̲ס˹ǣżֽŴٸ⣬Ҫ~
ã˸̲ס˵ıǼ⣬ǳ֮ɫΪĶҩù榺¡
Ҳ̫˰ɣҩԶûʲôоطҩ˼伲࣡
ҩڡȰ
-

131 Ǻ£

ȡҪ֪ҩǻʢģҪǲ¶ˡ
ôܿ
ݰȰĲù榳ҩŴٸʱѾ˯ˡ
һ˯ǵڶˣʱѾߣǰźЦſǿļˡ
ǮˣЦ۾ûˡɤ˲٣һߴһüĴ
һҹأ˵űûϲһ˿Ǻͺ˵ĸ֮̾⡣

ɶÿĵģ
һԶ׹ӣžӱȻ˱Ȼ
˼ոδ
ʺѾ½ӹˣɶ밲ȥˣڲУ񡣡Ϊͷ˵ūǲףο༸Ϊʺ飿
Ǹôʱ򲻴
榶ʱһЦ֮һƬ֮ɫ
Ϊֵô󶯾Աû˿׶ˣ
Ϊϵĳñ޷ˣ
Ϊ̫Աɫһˣ
档
榷׹һ˷ռݻʺλãŻȥ˼䣬ǲԼƵ˷˿֮ϡ
˷һԼƽ˳졣
󹬾Ʋ˵ͨ͸Ҳ˾Ųʮ
ʺѹվҵŮǻýȢĵޡ
һǲԽģʺԷȴԲϡ
̫Իʺ꣬ȴҲ㲻ϳˣΪʱԽ޴ңλ֮ӣôսΪڶܿ
ˣȷԼ̬ȣΪԼƽ
ʺ飬պ֮Ҳӣӻùࡣ
̫ǰ̬Լ̬ȣΪ˼üֶ裬װ׵˵ҹ˼ڻϣ̫󣬾ްԽ֮ġ
ȫ£Ϊβ
һۡ
дūҲˡ΢Ǹ̾ĸݵ
ڿʼԼΪˡ
Ǻ£
ֻҪϺúõģٺòˡ
վǶ䣬⼸ĶȥˣЪŰɡһɰסˣ˶ģʲô붯
ǣūȥҩȥ
-

132 Գ

ͦС»еġ
չ榱ã屶
вסˣŴҪȥ԰䡣
Ϊֹģ֮ǰ˻ȥĶ͵𽹬ˣӱͻˡ
ع榿ûƣյȫ˲˵˶֮Ը˲ٵĵĸȥһ
ϣϺ͹Ǻͺˡ
𽹬»ϲļֱƵģҪ֪ǿɲΪ𽹬Ҫ乬ġ
˵԰Ļֿ˲١ͷ˵أ˭֪һŤͷ԰ڣ˹űʯϵӰ
˭ȻҲǿˣ΢üѯʵ
ū澿Գڡ
ϸһæŤͷ
Գڿǵͻϲõףǲġ
ڿԳڹͷʹ졣
榵Ľ𽥿ҲԳڵĵûʲôɿģǿǻУʺİӡɼжֻڶ
Լ΢̧ۣƼ˸ǰĽ
ܿһ۾ͿŻڽϵŮӣ߸ϵĿֻɨһ߱תˡ
·ˣۡ
ֻ̬߰һ˲ͽܿжĽİķ顣
ôͱ
ΪʲôҪңΪʲô̵ܿ䣬ش޺š
ʣʵĲ֪ǷˣǸ֮λٲܲ˵
榵ĽԶȥɻ޺ŵɫ΢΢£۵һƬ䣬żּЦ
갵һװģĸ˭
ϣﶼˣ˵Գѹûźϣ˵ǳŻûɾͱϷˣҪֱӷ߿ġ
칫飬ϲһ֮λġ
칫˰ӣȻԳڣʮأ
үȻڸġ
ǣɴ˽бۿЦϢͨ
Ӵⲻǹ𣿡껹˵Ƽ˲ԶӭŷɫȹöЦݵĳŹ
檸밲΢ͷ񣬵ǹء
-

133 ͸ð

úģӹú󣿡
榻Ҳ֡
⣬Գͷţ
Ҳֱ֪ʡ
Գڵ¶ͷˣЦ˵˭˶һš
˵ЦˣⲻŻʺˣ󲡳и˴ΰƣڵѧ˵˻˵ˡ
Ǹøˣ˵ϲμӼĹˣУɼϻǼõİ
ıȵϽܳ裬λÿɾʺ벽ء
аᣬ֪ǱȻģŻǾüʵĺܡ
ʵ۵˼Ҳ˾ǳҪʵʵڹţǲù榡
˿֪Ҳֻҧշ
һλðˣûʲôòõġ榻һתոձ֮ʱƼſڹŵԳڣùİɣ
ŶԳڱƲƲ죬ͤ²ŵ˸˳檵Ь
檱źúѧذˣūŵôã˳ڣƢˡ
ϰ檹Ҫúý̽صġ
⻰˵оݡ
ҪǸūֽѵҲͰˣôǳڣô˹·߰
Ҳ»֪ˣ˵Ű衭
Ѿŵˡ
ڹǳĲǣҲͲǹ榣ûƼ
˵䣬Ƽ˴һˣȻˡ
ˣбõĵ
檸밲
ͤڸ񣬹ִ̧̧˵ЩĻͼɫЩ̫õתתͷȻЩġ
ţ
δĻʺôˣ

榶ʱˣеȵñ
ýͿʲôɫĿ֬ĵѩǺÿ
и׹Ӻܳ÷ɫ͸ðɡ

ͻȻеãȻ
ԱߵӶɴˣǺѰƶζһ֣ǲ׹ӣɽʵĺۡ
˵˰컰ûһڵġ
ƨɸ¾͵ͣ

ʵأյá֪æҪܾ
-

134 и

ʲôصģһϻӶǣġ


˱ˡ
ˣɶ
ĬĬʻȥѵĻ׹ӺպˣԱߵĿۡ
Ӵϸ˿ûﲻԣ˫Ķֵֻӣأ
Ҳһ͸ðɡ


ͷҲ࣬ö౸ЩǹС
ǰܲסˣڵһվҧгݵĵ£иˡ
ŤͷŶ
Ȼתͷ˵

ǡ
ԴҲ̫˰ɣ
ԱŶɵˣⲻһӵʱ䣬ѾͰ͵ĸˡ
ҿƣȫûͣµĴ㡭
иȡ
æڹǰˣˣĹˡ
ͲҪ𣿱𰡡õȥ
Ҫ˲Ҫˣ顣

զˣ
Լͷһʹõľսġ
۳Ź͵ĲˣҪʼˣİǿŵòᡣ
ãڴӹֵˡ
ҲһСϻӵʹͣʵЦãЩԹޣȻһϻθˡ
ص¹¶Ǻ׹ԽԽϲвЩ꣬뵽˵ģ־ɬЩȻǻ͸ġ
ʱ㽻ˣĪ˵ȣ˶һһġ
̲סСֹĪǲʲôıɣ
⽫ж׹һţЦʲôıֵͰ͵ôΣ
ЩޣŽǾùûģѵϻس¶ˣ
һڣЩͷĵǻûϱ˻ҶˣվǶ䣬ҲЩȥЪŰɡ
滹˵ʲôɫҲڨڨס˿ڣӱЩޣһСϻӵЩᣬְﱻˡ
˭ϡǵƶ
ҧŴȥԼסƼԼױ̨ǰļΣ֪װ硣
ԽĽʺް
-

135 

榽һͳôණһ㲻۵ġ
ʵľ޶࣬ȫǻѹģ̫Ǳ߸ʹͣȥҲţһëˡ
á֮󻹾ۣ߶Ǻ׹ɾһء
㼱ʲôûͱһԱǡ榳ԴһЦҾǼΡ

ôһҲǡ
Ҫʲôϲİ
˵˱ȣϿѰ࣬Żѡȥء
Żʵ۵ǮСŵĻġ
⡭
Ҳɵó
˿ۣܵġ
Ǽƣ޲ý鱦ңǸҷ˲ɡ
*
˴󳯹ʢ¡
мм䣬ʢװϯۺм֮¡
ʮ·գ¶أ˳˳졣
˻ʺԼͬҪģȴϼ̨֮ϣۺ̨¹֮Ŀŵۺϼ̨ء
ߵƲ㣬ƽһܴ˵ȼ䡣
̧ȥյվٹ٣ųй֮񣬰ɫڷ졣
µצƷӣǧ̤Ͷ֮䶼һֻȻɵĵ֮
ͷһ˼ֻ֮⡣
·ڴʱ˿̲ᵽˣΪۣΪ
վڽˣŽɫۣͷڶ˵ǶׯǣЯֶ֮˽Ըߵݡ
ڹ榹µһɲǣΪôФλΪιŮӼͷһǻʺǺεζ
ĸ£Я
Ⱥݣܱʷᣬǧš
˭ֵܵס˵ջ
վףŵۺЯֵϼ̨֮ʱǰĽݽŲһ٣ת˹榡
Ŀԣֻһ۱١
ϡܿĿһѹɤӻһ䡣
ݲδͷֱһЦ˵ͷ
ջۣŴ󲽵˸̨
ܿվȴܲ˿ȹڿж㣬ڳȴֲ
еһ㣬˾ǲǰм䣬ʱȫȻûӹֺ
⣬ıĻʺ֮λ
⣬ķ
ܿȹԻʺ֮תȺߵݵĳ¶˵Ц
-

136 Ȿأ


ǡ
ǹ磬͢ݻġ
ϯ֮ϣλʺ࣬Ҳֻףɽȴмֲͬ
ڽݵȻּһϯλϯλȻΪ榼ӵġ
ⲻϹذɣܿϴЦȴûЦ΢ͷѹ˵
ʺĪˣΪβŻġ


ܿתͷŽǰĹ榺¶ЦǶԹԼͬϯľٶûκ飬׼λϳüδ˵
дżؾصڻֱ
ǰϰŵ΢̾ϢԸͷġ
ԵСʳǰһֻ֣ķ֮С
лʹ͡΢΢׵л
ǲмֲãʲôûء
µ־ͱסˡ
ֿС֣żֺ̧֮ۿȥȴһĸ˵
ôô¯ģ
ôԵ٣ܿͷλÿĿ׽ŵ˫֣۵СٶܿĿᡣ
Ǵ󲡳ԲĶʱԼ֡
Ž˰죬üЦʺˣβﲻ
ܿЦŵ˵ͷ˶ŵĽһ֮⡣
ɹ˵ǵˣܿû
ۼȳ̫Ҳٵĵ޴ڻߵ˼Ҫ˾ȴ̫¡
۾ҹģڰߣΪұɡ̫ΪȰĿŹ榣֣㽫Լߡ
̫ѡˣѽĲᣬ飬Ī˵ǿ˱ζ檶ܸ̫ѡóԵĶ
ӴⱾأ
̫ԶʱЦŹ榵һ˵
ϸǣ̧ۿ輧裬ЩǰĹټҶסˡ
ô˻ԼŮչֲգʵùһѺΪŮ˰
榿ĽζЩŮ黭ͨĽˮ
λǹðɣڹĽ֮ʱԱ߻ʺ󿪿˵
-

137 ׼

ʲôû榸˵ԼûãŤͷһ
Ŷ
ᡣ
˻
һŮǣզҲˣ
һϮµĹᣬ款мƵ̬֮ϸŤתӯȫĿⶼ˹ȥ
Ůǣ·ԴBGMл£Ǹ̨֮еŮĽ˾̾Ƕڸλ֮ϵĻϣ̲ס࿴ۡ
ȫMVPĪ
ǹ˼Ůòﲻ°ʺЦԽĶˣôô˲̹أ
ʺǾʹסˣӲˣδ˵ȴǳһЦ
˵Ļܿɫʱˣ˼Ȼֻʺﲻˡ
һô֣ܿȻӲͷЦһˡһʱʧԡ
ݿ·ᣬŤͷ榣ȻҪȨϣǷ㿴˼
榣
ʺһ䶼ˣǿ仹ǲ䰡
õ輼־տ˲٣Ǳȥֻܸλݺշˡ

ǣ㲻Ͳɡ
ΪʲôԼ
շʲôģе뿴ô£
¶ЦĿƵĿŹ榣ȴǳˣŹˣȥЪŰɡ
ϣ˵ʹҲ׼裬檻δ裬
ţ
˰ʲôͶûã·Լ׼һжùѡ
ʱĹ榿ɹ˲ù飬ɲզء
ū澲δڹڷֿɵĹŮѾػؼˣڹ榶Сܼĵطū澶ˡ
榰˰Щü
ͷϷɻûء
ǵԭ֮һɱģۿٽβҲˡ
ѵΪԼĵС˵Ѿʼ仯
ǰôĹŮκνչ¥Ķ׵ģҲ˺ȥ
вֻõ˶죬д궢ŵ̫ߵˡ
һȦעûκη֡
ϣҶ׼ˡյǰϣ̫Ʋ
ĸ󣿡ݵ˵ͷÿĩβὫҶϣԢаܶаٸԸ念֮⡣
-

138 ΢ܰ

Ϻ̫ԵΪϵİҶŵſȥ
ں󣬹榾͸̫ߣм֮⡣
ͷվһ죬⹬Ҳ˰ˡ
ܲ
ۿҪˣΪѾûˣ˭Ͼ̫ȥȡҶʱбͻȻһŮ׺ޱȵıǳ̫ײȥ
СİģҲ֪а˻ôȻҪˡ
ܿקŻһŵǽһʧɫ
ֹ˻ǰľٶ
榻һ£Ҳ֪ĸˣһֱӴӲǰס̫Ĳӣ̫һק̫Թֱӹ̨ȥˡ
ǹŮ˸ղ˵һһײֱһƨ˵ϡ
漫ңҶ輸СתĿ죬ȥͰǷ˷ĹŮסˡ
ŻæŤͷǹȥ̨µĹ̫
Ƽʵʵ̫ڻУԸڵˤ˸ʵ
̫̫Ĵʧɫæǰȥˤ˸߻ص̫
˻̫ˣƨɵ»Ÿӣ˹ײţڵϰ춯
榣ݺݺݳ֣ܿɫѿ첽ȥ̨֮£Ҫ
̧һ
𶯣ɻ
ˡ
̫Ų֣һѹҪˡ
̫ڵϵĹ榼ˣ죬촫̫ҽ
ô͸ҡ̫ǿ˸ոյΣǹһһǵҲʹĿȥˡ
ûѪĳ˰ɣȺ֮Ҳ֪˭˵ôһ䡣
ʱŵ̫ͻĸɫҰףѪǻ˵˿ܺõġ
һҪˣǿɾˡ
ʱĹ榿ĽЩξεģ۵˻Ҳûιȥ
Ǳ̧ߵġ

ڵģһɾˡ
ʲôв֪Σ㲻̫ҽ𣡸ҽıף۶ˡ
ˡﰡͨڽǰµײ˺ڹǣ΢鲻Ϊιܶǡ˽ǣ
˻⣿˵ˤз˲ɣ
ϡ΢ܰ

-

139 榱

̫һĿ˲;ˡ
зϣ
һŮӣˣ°뱲ӱҪԶڴϣʱ絶
ڹǣ̫ǵùټλҽ𣿡𼸷֣æ࿪ڵλ֮ͨҲƳأ
ԣԶԶԣ̧̫ͷŤͷݵϣ˽ҽǹΪƼġ
õı£Ƴһ
ȥ
Ȥ˶˵ʹãڹﵱĪĸ֡
ȴˣԴ̫߹֮˹ˣҪǲܵġ
һ£ȴֻܱ⹬֮Уɹɹҩ¡
ѰҽѰʲںһҲһˣɰеĲС
ʱ淭Ųҩ߶Ÿγȥ⹬ٻҪҲա
˭ͷͼͷָ̫࣬͵죬̧ߡ


Ǹʲô
ϴˣҾǸɶûɰ
ôһȺ̧̫ܵġ
棬ܰ
һ·ͣͣģ˷֮вſ¡
ϣˣ꼱˽
ͷȺ̫ɢˣʻ̧۾ͿԼǰĻϺ̫ͷһæߵ
֮ɫĶ
һš
Ī̫ʲôˣ
ӦõģԼļŵģɿɫʵ˵ĺܡ
СĸǣС˶Դ˵ȷͨһ
áֱңȥ榲鿴ơ
榸ȥԱߵѣ˽ವһ֣
ûûԶ١
ˡ
۲һתίͰ͵˽ݣĻţϣ~
æǰס˹榵ֵ֣Ŀ榱£ء
棬鿴ƣŤͷûᡣ

ûĵģⶼɶ
˽ҪԲˣֻͬôΪ׵ֻ¶˿ڣңֻźơ
-

140 Ҫúÿ

Σݰ벽δˣվڴ߶档
û˵ΪڷĶüŪۡ
ǽʹɫĹеã
Ҫɶ
岢޴󰭡
͵صɴ񶼿Ҫɱˡ
ǣ붮һתϽ¡
£һڵһ¾ŭ񣬷·˵ãһҪԴ
һæҲƶ
ǲƶδˣɫ΢˼֣氵Ĩ˰Ѷͷˮ˿һƫͷƼ˹ǰ
ò˻ˣ
ŻС˵Ҳȫǣúñ㲻º󻼣ĲãպֻϹǸ޻֮Ǳ̱ڴˡ
ݻһֻ죬̱ڴĸ֣絶
šü˵о֮
˵ͷС洫֮ΪƹǾΣֻ衭
ֿʼüŪˣſڣԭ˵Ϳɺãͷ˸תֻ±ɻָ
ڴڼ䣬ƽзȹľٶпλƣҪġ

棺Ҳ֪ں߰˵ʲô
̫ˣϸǰҲʵڲúŪ¶
ͷһ仰ΣҪĺǻСĶԴٿţž¶ˡ
ȵڽݺ͹˫ѹ֮£˵˾֮ʱ˶ˡ
̫ѶŸİû¡
ܾαãһҪúÿٳ˿ˡ̫ɫأ֪˵Ĳᣬ̱ڴ˰
ĸġݵպ˲ӽ𽹬һӦʳȫҪϸ顣
ǳŵģȴǳϡ䱦һ㣬ˤ˺»ˡ
ƫƫǻϺ̫һģ̫ԸеĹŮȥ𽹬
ֻҪúûŹаʧ
ϸǽǸ̲ҩŲҪǮƵ𽹬ͣݾ𽹬ƫϤΪ塣
¡谮˭˲ۺİ
½֪Ǿ̫йǰҲ˵
-

141 ֶ

˭û̫أ
ҽƼ̫ߵٹùã̫ȥ𽹬ˡŽٹùÿ̫ߵĺˣɷġ
̫˼ҪŹˣĸ֮˶˳ȥɲʹ͵Щ鱦Ρ
㣬˵ôôͣ
ʢֺޣ̫ҽûܾȻһҽˡ
ԭΪˤзˣ˵ôˣв̱ڴʲôġ
ϣ̱˲źأ
˼Ǹ£λεĵ¶ܻ̫Ҫȥ𣿡ŴЦûʲô
ҡʢЩƣʱǿɶŻˣ㶼Ļ˵ôడ
һˤˤĺãպ˭ҶЦǻʺҪѣõ̫ݾ֮
㣬˵Ҫ޷ˣǲ֮ɫ
ЦЦ˵
٣̫ﻹݶʱǾԶõġ
պ󵽵׻Σһˡ
Ǵɱ̫ĹŮҲץˣ˻˵ǹ﹬ģǽ˾
ݺҲΣǿǾ̫
ϵ֪ϲ飬Ų⹬Ůԭǰ̫ߵĹŮԹ̫Ыĳı˴˵ȴɱ֮١
ֻ¥˼£ƹ裬̫ʢ֮ʱݺ֮ġ
ܲס̿˵̨֮֮ⷬϡ
ֱд̫ĸηصŭǴ̫Ϊ֮ʱĺıã˸³
δȥôˣȻôһߣͼҪҵ
СӡæǰȥΪ̫˳
˷ǰ࣬Ҳ̫Ŷͷż̾Ϣ˵ǰǷһĶ顣
̫»ЩŹֵġһ̫߰˳һߵմߵ˿ɶǲɢˣ⹬Ůôµġ
±ҲˣȻλ乬ؼģȽδ˰
ߣΪ벻𣿡
̫Цһָ۵ˮֶαǰңη塣
-

142 ˵ģ

ģٺúøѣ󹬿ǳ˲¹ͷĵط빬ǽ˵ݺɼ̫ࡣ
۾ŵ㣬ĪҪ˱˵ĵǿɾٲˡ
æģū澶ء
ţ⹬ûǸӣĿŵĶԹʲô
Ŀŵĵ壬Щںڰ֮еĶƴ
ǣū澻˵ġ
ȥɡ
榶Դһ֪ɵĴ
ַſڣһҪֽŵķ

ʵ¶ûС
㵹ͦŽڹϰӣбۿǴվڸǰЦ˵ģҽϧˡ
С˶ʵʵ˵ʵʵ˵һЦ
˽ᣬȥϣ̫ҽɡ榰Ž˿УЦеĿѵ㻹мֱ£պڹɡ
С˶лЯһæ
úպֻҪʢ費˥ɻڴҲָտɴ榻һתֵ⣬ǱĶ顣
ԴָͷҲժ
ˣ
ǲԴڹϵŮӣ޶˵Ц˵Ļȴǽ󷢺
æߵл䣬֤ĲƱЧҹ
˹ҪվӵģĪ˵ǳ֮ϻŵȣСС̫ҽҲҽԺСԺʹ֣֮һҽ޹ǽȥġ
飬Ҳǹˡ
榸˵䣬鲽˽жӸ
ū澸մŷ·һЩ£Ҳ֪ﴫģЩūž˵˶СĹ˵Ƶ
˵˶СѾվȥ̫ǰﱧ̫һײ˶С㣬վ̫ľǹ˼ҶС㣬
Ĺūţһʱˡ
Ϊ̫ô񴫳ȻҪôϲ̫Լ
һ˵ʱＱǣöС㵲ˣǵӴȥСϣǺˣ
ʲô˶СĹ⹦˭Ҫ˭Ҫȥ
ûϲۣˤҲûˤǣ˵ģ
-

143 ôһ

榶δ˵ը˹ˡ
ⷬ˵ſڣ
ãûʲô˵ˡ
Ťͷ榵ϣҪӲС
ϣɲı˾Ͳϡ΢ۣ˵˶˵˶õĹͣǴ˵ȻѴȥöˡ
ȥ¸нýȲͻ˵ڹƣսͬǻλý˵˵
˶һۣ֪˾Ǻ⣬Ӧ֮ȥ׼ˡ
⼸ջ׼С
ֻ˹榵ĺһΣײһƬĺʵֲ֪۳ʲôˡ
ʵҲͿˣƤͰ۵ĺܣһľһƬġ
ײĺˣһƬǶƵģʵҲЩۣûĶ
ŪЩҩƻѪˡ
ʲôãܺãҩһԶù榸ˣŸҧгݵĵһˤˤĿǧٳ裬ôˣ
ŪЩΪ̫飿
Ҫ˶Ϊ̫󶼲ˣôҲݳļ

濴˿ŵҩƿӣĬĬȥŬóˣ
аɡ
˵ɶɶ
ǱŲԴģͷΪ˵ĲᣬټͼӴףһ˵һ˵ģǰŪ˷롣
˹ӣҲ겻ѡ
֪Ϊ˾̫ˣȥ̽鶼Ӧõġ
ҹ֮жԲ˴⣬ù˶СżλСһȥˡ
Ҳȥǰʶ
Ҫ֪˼ҿɾͳ˹ôһ
˺֮ʱ䲻ʲô֮ԺҲ٣󷿵ճĶŮΪϧ겡أǿ˹ֶ֮ȥˡ
ϱĺˣҲǹĸףԹ榽ܶ缺Ǻĸ̾
ƫԼǵŮ֮ʱԺϷǴ裬ռԼĸס
ʵ˺ϲమģ˵ҲΪƣȡ˸ԼŮˣвʣɴδĸӰ֣øĺҲ˿䡣
-

144 һʱ鼱

λС㣬ܵĴҲδٹ
ϧ
ļλС㵽ˡ˽
ȥɡҪŤ˭֪ŸһŤʱ۵죬ݶŤˡ
໡ۣסĬĬȥˡ
꣺
ײˣͱŤˣ
֪ϸŤ欶ֺÿҲ˭ҩġ
ڴ˵Ĳ֮£ӳȥġ
ԹΪλŮӣйΪλýһ˷ܽŵɫǵһνǽŵġ
㡭ſڹС鲽̤ڡ
λÿɻãǽᶯɤе̧ͷȥ
һ۱ǿŻŮӣм˵ǺεǷ˴ӵŽУڸλ֮ϣһһֶ̧㵹ޡ
Сһͬͼʶò
ʵòȴǸĻƿˡ
ǰҲûʹɺҲô£񵱿ڹλϵĹ榺󣬺˼ֻ֮⣬ʲôƿƿģǽ˵㲻
ԼҽãؿɡСŲƨɣԼˣ̧˵
ɻã˵żֵǵĿŹѯʵ
á榺ĵǶð֣ǿ
˵ҽΪΣأһæѯʵ
˵ôɵģ
Ǳ֮ɫ˵ĿĪĽ˿žҲòƵġ
׹˼ҼλýһŹΪ̫Ϊʱվͺ˵ģڿ˵ļصġ
ӣǳǿջЦĳ˳ǵ˵ˣս˵˵
öᵱҲڵϣ㷴ӦΪѸ٣ҪΪ̫ʵڽб̾
˵ٱҪϺú˵˵ôҲҪһʹͲǡ
ֻǵۣԺвçײԸʵ𰡡
Ҳһʱ鼱š
΢ͷʵԼ˵嵱ʱʲôо
˺󣬿һ˲Ȼͳȥˡ
-

145 ע

ͣͺ϶̫֪дһ㡣
ֹĸойͷ𣬲Ҷκ˵ἰ£Ҳв
һʱ鼱ҿаɣԱһԴ𣬹ޱбۿŹ̫߿վŲˡ
վں߶ϳȥ
ǹײ˶һ£ǵӿɲ֪ڶһ˿Ҳ˵˰̺ۡ
ŶõˣɲЩϾжء
ޱ֮Ǽ֮⣬˵Ļǽйɫѿ˼֣Ťͷޱõǻ˵һŮʸûС
ĪҪ˵ĺԼƵģߣԸм̣ôľ𣿡
㡪
˺ˣͣЩۿ˾Ҫˣæüס˵Ļ
λý˵˵ĪҪڱĹִ
Ӻãĳֶʼ̫ˣͲں۾Ҳ֪˭ޱһ˵ôһ仰֮ٲ˵ˡ
ﰵ˼Բˣ˵ͼġ
ϲޱֻСС̫ˣǰڸҲǸֲֵġ
ɽޱ⻰ֱƣ˵̫ˣ
Ǹú˸ѣʡԶСǰãֱǱ˸Ƶġ
ޱ̫֣ɫࡣ
λˣﻹڿءæס˹ޱЦĸǺ˵˵ɲִġ
ߡޱһתͷ

šüҲˣż䵭ƫͷ
ǺС㣬࣬Բ۾мֿɰĸһСͺ󣬶Թֺµĸо
ǵͷС˵Լ˵ʲôǳ¶ǰ榶۸
򲻳ƨʲôģ
񳤴˵ǺЩ۴Ź䴽һЦõˮ˲٣֪ӿɺЩˣ
лģһ̸ֱϺûæͷ
Ҫע⡣榿ɼǵãλǲģڹޱ޵죬ϲ±˰¡
-

146 ĸ

꣬ȥⷿȡЩ˲ΣЩôȥﲹ榲׿
лʹ͡
һ㶣漴æߵлǸм֮⡣
ܵ˹ʹͣ˵ȥҲй⣬ʹͻȥպĸŮӻùĶˡ
ԱʼĮС˼һ𣬿ŹЩʣ仰Ĺͣ
ҿӺõĶˣѰ˲ҽΪӹǲã˲θҲ˷ѣˡ
Ҫ֪ڶɻŹ˼ҵĹѪָָһλСء
ǲȽﾫ󰡣

˼ͬΪĶˣҲҾ˾ҲǸС٣ﲻȱʲôǮӿĺܡ
˹˼С㣬߹ӹ˼꿪ֻˣɰϷ˸˻ˡ
ڸеĵλսǣǰС˵׵˰Ҳһһġ
ϧ۸ڶһûϡ
⻰ɾȤˡŴЦҲ˵ǲǸСӣΣ
ǸӣͬõǸһˣǺʲôʱôأǽ̫øǻ𣿡
ˣҪ׺ú˵˵زңԹŵָ֮ңɱ˿ҺЦҲ˱Ц
üбۿ˼͸ż־Ӹµ
˼ɫʱͱˣθöˣѵǡ
ÿɱֱ죬ӿڳĵҪġ
ԼҪ˺ǱҲĲ㡣
ȥúø˵˵ǻźӾͺţΪһŮĸ
ǡ
˼ԴȥˣŽһ촭
仰Լ˦ƣƫ䲻Ƕҽ
Цһ˳첻˵ʲô׿ԱݺڵİС˳磬ǰλúôǹ˳ȴͷġ
žǹ˺ʱһҹµ֣λ˴źŵʱ϶̧Ϊҷˡ
ϧ˳ĸŮͶԾˡ
ôӶԳںԺ֮йҲĶá
ó࣬ӹ榴Ź˳Ц
-

147 ̾ͺ

õְ
硣
ȴãӣ޿ȴҲûа顣
ϴ׽øĶһ٣кò֣֮˵ģ˵ﴩԼŮǶõģǰͷλѡˣľȥ˰Сϡ
ڸеʱ򣬲ʲôöǵһģϴӲԽԼŮʾ
榿Ź˳ǵͷ㶲˵ӣִ֮веԱնͯ
Ųʮ꣬ûаֹʣԼ½Ǿнš
ã˵أСšüĵŹ˳磬Ҳ֪ĸôģǵôǽƽǵùﲻ죿
š˳ӣͷ͵ĸˣӦӻС
Ī֣ͷһνǵСŤͷϸŹ榵
ֲǳ˵Ĺ榳ԴһЦ꣬ԸЩСʳһðôȥԡ
ǡ긩Ӧ
׵Ĺ˼û֨
Ǹ˲ΣǸСʳģأ
Ͱ˶
˼ԽԽǲֲҷŸɺȲ衣
һˣ˵ҪΪΣ˼ҽҲû˼ţ׷װݱùҲͻȥˡ
˹˶ʹͣƫƫСʲôûãȥˣŮĸŮôˡ
Ϸ˽ĸʻϸ֮ԭ򣬵Ǻһ٣˶ȥͷȥˣޣ
Ϸڵ֪˼С㣬Ҳ׹Ҫŵ㣬ǹ˼ҹ⣬СҲܿˡ
ȥ˹˳ӵˣĪ˵Ϸ˹ػ˵Ļظ֪£ȥԼСŮŵȷ̫ˡ
ЩΣԸкտǣɰѹ˳ŵĲᡣ
֪ʲôֻԼСԺžðġ
˼ҷЩ¶ǲ֪ģ˹Щ¸Ҳûʲôϵˣֻʱܺá
ֲҩֲţôɢġŹ榱Թãʱ̲סšü

ӴˣҶˡ
ĵ꣬ɫΪˡ
꣺
ˣԼѡӣ̾ͺˡ
-

148 ˼

𽹬˲٣Լǹ˶ù榿ˣǿɾûùӳˡ
̫ҽҪùţľĲдȵľٶɼǵúŵģʱȻȥǰQˡ
ƫƫһڲͬ
ˡ
ſϵԴŤ˹żãĿҡ
榲ΡΡšüѯʵ
˵ѰҩŸˡ

ڷǼ鼴
~ЦеĻҰ˴ˡ
檸밲
ؾɡ
һ£żֵǵĿŹ榵˿ɺЩˣʹ̫ҽȴӵòձ㰾ҩŸ
ˣҩžûаҩζѽСĽӹҩŷ˹榵ϡ
Ž㶨ǲϲҩζģЩɷҩζѹˡüЦС˵
ţǲɱȱѾͷˡҨһ׳˳ĵ˵ͷ˵֮ʱ
һɫεĻʵۣ˵С
̧̧ƨɶûŲһµļæӭʥݡ
ݿ΢ü񣬲ߵ˹榵¡
ҩȹˣݿŹǿ˵룬šüʲô
ҩţ檺žúǺθڡ榽£׿ŽݵϽĵء
ô㻹ˣ
ĸѽ~

ףЩοһҴݱȥˡ
ľҩŵİˡ
δϵģɺ񼡣
ҩ֮ÿնûʱôĹŹ֡
һʵĻ¶
ž˻ʵۣ˸档
ڶ˿ɿڵСˡ
Ҫ뿪Ļʵۣվű˵仰
ԼƽڲطŹտ
ڹϻʵۣͬ𽹬

˻
е˼
榳Դ䴽Цſͻģ˵ڹдŷƣѡ˼ֻĻڷڹҲǼõġ
˼ɡбۿ޶˵Ļ¶ЩЦ⡣
-

149 ϴˣ

ڹˣ߰ɡ
ŪЩżϷ룬𣿡
ͷһ̧榣Ц˻⣬ôˡ
㶮Լ֪

㲻ϲżȥ𽹬ſڹţҿϻ᲻࿴һۡ
һЦֱϲ˸ȥˡ
ǰСһ˿Ǻá
Ҫ
浱ûƢ
⼸ΪҪűλ
סˣĸԸͳĶţˣֶηĻڱǰ㲻С
ͷһԼ˼ָ̾
еˣ
Ҫ
ǱڹǰҧŴдżֿίϸᣬڵͷڹǰϵ֮ͣʱıǿŵӰ
ǰߵĽŲһ٣΢üŵΪιڴ˴
ػϻǹó檹ġ
ֳǵùﲻãš
⻰˵Ŀ൱ίѹŵɤϸϸģмֲľǿҲ˵꣬ȻǵŻϿԵɵġ
Ȼ
ǱŰɡ

ݴ̤˵ͷҲһ¡
һɣЩȻ˿ǹŵٿүȥӰæĶЦŸ˸Ҵ׷Żһͬȥˡ
ڹ榲˯ϣſȻǲݵġ
榡ݿǱԼСŮЩΣ齱£ַ
Ͽɱ檵ء۾һ£Ŀ˵

һ˲䲻Ҷˡ
üˣСƢĹЩĪЦȥߵʲôˣǵ
תתԴԼ̺仰˵
ȥشʮ壡

͵Ťͷһס˽ݵֵúõĴʲô
ǵ㲻öʲôˡ֮£򲻵ã򣡡
˵һŤͷҪ˵ꡭ
һס˽ݵ죬ҧгݵŭųԱˣ˼ŮӣӹǽʮȥҪ
ĹЦ°͵ϴˣ
-

150 ˴

Ͼͻ۸檡Ϊõƫͷ㿪˽ݵ֡
⼸տ檷ſڣϾͲʳΪη𣿡
΢̧ۿʵۣ뿴뷨
ȴü˼һµ̫˰ɡ
úõ¹סǰܣ޿˶


Զԣġ
̲סɣʵǲë֮Ůƣôôֱеģ
һ򣬹ĺ֮˾֪ʹڵĻʺЦ
浱Լأ
Ǵ
ܿŲ˲֣ȥױǰ𽹬ܣȥǰڣŷżϣΪϼ˼ˣ
ܿ͡ЦһǼĹ˹
ūҲ֣˵δζôɵأһ߰ʺ췢һߵ
ɣܿ򴽵ͨ죬ְȥˡ
ȥߵˣ˭Ӵ
˱㻹һ顣
ǣūͲȥ졣
Ī˵ǻʺҲɵӣ˾׼֪ϵĶ򣬶ͨ˻ߵ̫ࡣ
ô϶̫࣬Ҳֻһˡ
ûʺ˹ʹ
檸ʺ밲
ŹӺ࣬۰Ͱ͵Ļ㱾ִܿЦ˵ص˰ƵĲβ裬
ʺƷˣʱЩ̲֮ﶼˡ
ڸв֪ʺʱЦ۵ҽձҲȲˡ
Щü
δܿ˴
һŮ˻ʺǰǹŮۣģõмɫ
ʺǡЩü
ܿڻźģ˳ڻȱˣʱźڻߵģź죬Ӳˡ
ǰЩĹŮʴܣ񼣬һ黹Щ
ܿ׹ŵĹŮۣ˵˵Ĳʴʲôϸ𣿡
ʺūʴͬ磬ֻǻдɣްԽʺ죡æߵ׸
-

151 ҧҰ

һɣ
ʺʱһЦ۶Ű۵Լǰź򱾹ͲΪˣ
˽й¶٣ڲʴżϣ浱鲻𣿡
ȥѲʴ
ɫ΢䣬Ųʴ˽Ȼǰ˰ӵģ˶̱ģſڵ϶ᶯˡ
ۿŲʴģʱۣ˹ȥʴʴѡ
˵ˣȫ˵ˡʴʶЩģˣĵĻˮ˲ˡ
λýÿʲôˡ
ۣ㻹кλ˵
ۻһʲô˵ˡ
Ѷ㣬¹ŮֱӴ߿⣬˵ǲʴ̣߿ûͲˡ
ʲôûʺʲôװףȻǳ飬ˡ
ʺֶι˵ʹȻ׼˻£Ȼ׷ʺ˽̡
˷ҲòжʺĶ飬ǡ
˵űЦѹܿϻʺ֮λ
İఴۿŹѾãȬָϴϲ̾ҽʹ˲ٽʯ׼̫ҽΪҽ١
˵𽹬ڱ˰ˣʢĶˣˣȻæҪܳȥ档
ǡɽջϵ˲ٺŹҪѧɵãŹȥѡԿ
ūŸ밲
榲̤½ͿϤʱˣЦӴƨɶնˣ
ɱ٩ūˣū죬ūŲ£˲С˹ūһɣͰ͵ĸ
ŲϡҪ
榷˸ۣһأ
ū䣬ϻ·
ǰߵĽŲһ٣ЦЦĿźôźڻˣ˶ٰӣ˸ˣ
QAQ
ʹ֮е󣬾СٳƵģǳпһ࣬űչȥЩµ֡
£Щѱأ
ģ
ҧҰɣ

һ㣬
̧˵ѧأ
ҪӰɡ
-

152 ԼһΣ

榰Ǽ⿥ɣʱҲ˲٣֮ʱͻȻŤͷһ˻
ŵһ׾źˣһ˱ײˡ
һ׾ٱǱ˻С
СѧߵͳЦɤ𣬴żֳĵЦ֮⡣
ˡ榲δŤȥ˽ݵĻУί˵˭֪᲻ͻȻ˷衭
͡
űˣŹǰ޴
ǵӾеĳ氡
սݻһīɫװڶ˵ǿʷǷֽ̧̧ӣվ˫ȵĽ
ϽŵȫЩ޴ӡ
ݷסں࣬ĺŽݵǰأžа˲١
ʲôǸо˻ŮӵĽŲһһ̲סס榵ϸżЦЦڣҲˤ㡣
ϣѧġɫ΢졣
϶Լŵڲַǰɣ
ԾͿʼˣåˣ
⹷ʵۡ
ݴЦǵûס֣΢ͷȥ˹榵Ĳߡ
ڰɡ

ϵĿŵԱߵĺʹ꼸˶ߺ
ѧ
ǵİɣ
ûۿûۿ
ڹ榽ίŭ֮£ݲǿ֣ͣߣǲˣ߶ŵĹ榻ʧɫ
ʵýݸһѣŮӵĽᵨС
֮ǰ榻ҪѡǧΪҪѧѧʲôأ
һȦ֮ȶˡ
ӡ
ˣ
е~

ԭΪһЪ˼榷ǵûеӣ˷ˡ
ŽݵԼһΣ
ƣ˷ܵĹضˡ
ڱվſڣˡ
ݴżֲȷĴ˹ۣšüˤˣ
лϻţˤأŽ¶һõЦݣͼɫջϵͷ
-

153 һ


Ȼ榾ԸԳһ
żֽžŵѯʵңҪôǰߣ
˵𣿡


Ҫ㻹ɣ
ͺ켸˿ЦõĿŹͷһؼôѧġ
£ûûɲģ
ôܿ߿ͣ
Ī÷̣ôתģ
ȼһݻ䡣
ͼ͵һ¿ָͬһ㣬ವһ¾ʹڳȥˡ
ȫȻδ׼һŵˡ


оʧȻһһӰޱȵĳȥ˿һ࣬קסŤĿͬһʱҲȥ˹榵ߡ
Ѵϵµȵı˻˫˫ϸɳ֮С
ϣ

ʹһ˷׷ǰˤڵϵλĸζ˲
ǾţֿѾɵ˵Ůˡ
ͷһƱίͰ͵ĺۣıϣǸװ
ݿЦãϸŹ榵ϲŵ޻δ˵ǹȥˣ
ˤûУˣ
û
Ͱ͵ȹίˣڵǳϲһѣմأ
ûϸɳ㵹ѣίġ
˸õıǣʲôӣ
ߡŤǣգգ۵ոձ˱
СǬμϣμ

Ǭ
ЩԾĵԲ
ݲ榵Ϊ飬Īϵôˣ
榣
Ҳʶ
ǡ
˲ԭñ
ֻԭ֮жԴ˲޹Ǿнͳ˹ţҲǹȹ֮
ֻжš榽Ц˵Ŵˢǳĺã
Ǭ
ˢġ
ЦеŽݵֵһūţϲض˰ɣ
檶أ
ѽŹ榵֣˶ٺǬ޿ոǿΪˢδϧ㰲һ¡

Ӧÿɻϲֽļˣ
-

154 ɫ

ǹŵǬЩһѾ
治ˢġ
榵ɫЩһѾȥ·ϰ̾ġ
ǿݵǿ޿κΣмͬ飿
ĽЩĪģ̲סԼüѯʵ̾һ·޳Ĳ簮ˣ

ǿɲ
㻹˸ˣ
ǸʲôǬˣ㵹Ǻã۰Ͱ͵İգⲻǸһ
ͷҲðôһͱԼˣֻص𽹬֮ʱƼ˼ȣһ໹ϻΣͷĪˡ
ϣǡӶôһϻ鱦ƿ
ǰЩ˲θûϲΣޱѰΪЩһЦϲ𡣡
檿̫ϲˡ
Ϲ˭Ҫ찡
񾭲ɣ
˱СƵģϲ԰Ū鱦ΣϲӿĽҲЦˡ
鷿ʱ˺һ˼£ʰʰǰźɡ
Щᣬæߵл
ڹѧ£һˤ֮ˤ˸飬˵ʲôҲͬȥѧˡ
ǻʱ򻹽ΪּŰġ
ʺ֪ˤˣǰʺ򣬸Ѷ׷档
֮Уû˸Ҳӡ
վĸٰɣֵùڲԸţб𾢡
ǣһүʻ˼ظһˡҡС
š
ںδԼǾˣ˲ˡ
鷿ء
Ժɫһ٣ʱЦӻڴأ
Щεĵ˵ͷ;Ըưոݣȴֲһ£ôӲ˹ţĹүܵסεĿࣿ
ⶼڻϸǰˡ
ۡ
榵ʱȤױŤͳ鷿ȥˡ
ˡ
ŤʣЩŮ̫Ƽ˶̲ס̾
һЦɫ
˵ıǹˡ
ߵſڣ˼ԺĿ޺ţӲףһӲΣϳҲ˰
-

155 ֪ôл

鲢ïĿ޺ţǶĺܡ
˲ŲʮϴλӱˣαѰٻأ˽ȥЦ˵
μ
ϣȳٱϽŤŽ˹ȥ
ǰޡ
ݿ榶ʱ˿Ӧôأ
ֲ˦ˣ޺˰ա
Ǳˡ
Ҫ£ڴ˴ƺװɣ
Ҫ£
榵ʱЦһڴЦͲظ˦ʲôˣλ˭֪ʲôУ
δȢޣʮˣү׵ܵԴưѪ¾Ͷסˣ
ûҷ粻㽨ǰˡ
񻹸ڴ˿߼Ҿ󣿡

΢΢ЦϣΪѡλ檣𣿡
ϣ˵òѽ
д⡭ϣԺⷬ˵һһģƫǹݰػҲ˵ãֻܴӵ۵Ťͷݡ
Ҫ
Ǹ˵Ļ

޾ÿС
ǣ˵˵ϲʲôģ

Ȼ󼾻Ժްʲôûá
ظʱλ檻صУ˻ͣ˲á
֪һʱۣԺûģӶ˻檣ǲֻͣ˻ӹ㻹ϷˣȰϷ
¼ɹǡӹĻʵ۴ʱˣеŴЦ
桤
Ĵ˴ݵſϵϣ檰ôһæûʲôأ
֪ûġЦ̧̧°͵˵ɣʲô
ĸٳ檽׼檳ա
ٳա
Ź榵ϸպ֪ôл𣿡
榣
ǴѱӵӶɳˣܿ
ʵôӲ˯ǵأ
òԶɧ
ԼҪˡ
ͷ֪ԼҪغգ˵æȥʰȥˣĺ£ܳˣ
-

156 ǽ

ΪΪ˹ԹԻغȥ
棡
һʻ˻ʹ˭ϲ˻ʹ·Ǳǻ۵С
괩ŮȹǰĹ榶ˡ
ĪţǳȥѡʱĹ榻һǳɫĳȹժȥ˲ҡŮеķ٣һδ޵Ĵҹ㡣
ԱߴҲȥ˹ŮװѰŮȹ
ҲӵȹҪС˵ģò̫ڣһ´϶ôֶĿķˡ
С˰
վһöˡ
Сĵ㣬С㡣ȹ
С㡭үϷ˻ڵǻظأһ߷ĸʹɫ
㵹ǸȰȰ
ӣ
ȫǰֵĽעĻǵʲôǵʲôϷ˰
ۿŹŲ˳֮ȥŵСһһģٲҶ໰ޱȵĸߣһ߾עΧ
ֵϽڶЩ˸ǽ˿ĿתĴǷ֮
ֵֻʵխС߱˼ˣиֿǶµǰ·ͨˡ
ڴй̳˵ʲôģ˼˵ĺζЩӦ
һƽҲִʽĺһЩ³û˿صԡ
ڴŵªȹȺ֮ж۵ģһ·֪˫۾ڴ̰ͼɫ֮˿ɲء
ۣˣ榶ԴȫȻܣʱˣӼһ˷˾֮̾
ЩһѾˣӼģôһûӣ
ӣȥǽҪǽӼ

ﰡ
ôҪӼŽأ
˵ļ棬ŤͷӵǹŪˣӼĽ𣿡
ſڣԼʧȥ
ڹĿеı֮£ֻתȥӼȥˡ
С㣬ǻǸϽظɡίȰţ·һˣţǰͷһƼʲô˵ã
ʲôͷŸոأٹ~Цţת֮ʱʵһζ
ף㰡ƫͷѰζĵطǱʲôóԵģ
-

157 ֪ӼҲΣ

ǰȥȴı˵ס·
̧ͷͶһ³۲ϻżŵĽ׹ӣ˫ֶָŸС۾ޱȾ޴ѵĶ
СҪȥſ˵䣬ˮˡ
Ǳ߿ûкóԵģүؼңүʲôóԵĶУ

ˣ΢˺һͷŵİǰ˴һ顣
Ī˴˵֮еĶԣ
ǿҸŮ
˻
ϹĹۣҼС𣿻ʱŭˣæǰһȥſڱĵͽӣӰ˻Դ˲Ҫˣ
ֱﲻצģ潫Ӹסˡ
΢һЩȷĴˣѵĸټҵС㣿
ֿǻģĿɶϹģϴ¡
û˻òǵŮӣǽһ۾߲ˣ
⡭ҲЩԥˣո׶£ڼұ˶ˣųģôһλɣôδϧ
ȿȣǲ֪СĻ˼ңΪΣСվףһתæ
ޣҲԼɸʲôФҼС㣡ǺˣǲֵӣùԿ̾Ϊֹ
ôûִѾͷôأ
ģҲ̫˼ˡ
ڴ껹Ҫ˵ʱȴǰһЦ֪λӼҲΣ
ＸĶ
ʯмأ
˽Ա
ٺ٣ٺ٣
լռغδ
Ӻεְλūʹˣ
Ȩ㳯ҰұȻʹԺｭӣʯɽͳǧҪҼҲǲС

ɫӼɴ㵣ٵ𾪣Ȼ͵ǳɫ󳹵ˡ
ԲŹ榰û
ǱϷˣһŭʮʲôұȻʹԺｭӣ˼ң
ôûУ̧ڴһЦգޱȽĵЦϲǿ
㡭ɫʱͱˣŮǷ𣡣
壬ʵ۱ȣ
-

158 ʣ̫ˣ

ֱϷŪֱд
˰µʱȴȺ֮кʵЦЦ˳ʣ̫ˣ
δɢģƼ˾һĻʵڲаǼλȻ¿ɺշˣ˵֮˱շᡣ
󡭡շҪ񣬱һ̧Ӳض񡣡
С㡣շ붮һתǸ˳ƺ
Ϲ˹ˣСҲģ¿ǰһżЦȥʰʰĸͷˡ
Сүˣ˻Ⱑ˲ͻˣЩ͹ˣµĿ¿ɵСʲôûɰ
ǲʶ榣¿ɺշ⼸ôܲʶ
һǶԹ榾Ȼô𾴣ʱ˶ˣô£
չ˵С㣿
ĸչ˵ģ
ԽǻԽʲô벻ֻĵСүС˿ɴδ캦֮°λС˵˵ʲôû
֪ˣҪ𣿡¿ɭһЦҲҿǸˡ
ž͵˦ָԼӵСǳźھƣ˵ɵ氡
СүСɣС˸ͷˣ˵űͨˣһ˦Լһ߲ͣġ
͡¿ЦһЦ۵Ĳ㣬ɲǱ˵㣬ʹСĲ㣿
ͷĸˣ֪Լϸְ˰
Сү˵ϻĴ
⣬ʲôͷ
ļС㻹үһͷģ
û°
С飬ССðС㣬Сˡﰡͷĵʹ죬˦䡣
˿ӼЦ̧¿ɵʲô캦֮£
˵Ӽ߰ߣǻʵҲåЩûı¿бۿ̰ͼɫ֮ͽСҪҲʹˡ
ҪСҲˡʱ
֮飬΢һٵȨƶġ
ʮӱˣպúˡ
һʧʮ
¿һŤͷô٣Ƕʮɡɲˬأ嵱Ϊġ
-

159 СԵ

˲ٲ֨ˣΡΡſڵĿŹ榺¿һȥˡ
¥շἸ˿ͿĽæ
λӲؿ΢α㲻ԸĹء榶ϣЦǰļλС⣬Ǹ̾Ŵʳá
ôЩӸ綼㿡أ
һ࣬С˺ðɣ
ԽԽۣ
֮Уշ¿ɼ˶ӣȻ榶ˣҲͲˣ˳ˡ
Ϸ˽ٳ׼˭֪ų˹žֱȥˣūס
ǰƼˣţгȥˣŪȥһͽǵƦˡ
ҺСүͼλļʱ򻹲֪طء
⻰˵Ŀίָ̾榵Ŀ˵Թ
¿ɼȻЦ
治Ǹ¶
ôڲͬأ
ʲôЦģɫ΢죬żֽŭ˵ѵó˹ô
ڻʹˡ

úúã֪ˣغ
СѾͷͷ
ǿͰ͵ίɽշἸ˴۽磬̫˼ˣɲǹλѭصģƵġ
˵˼仰շù̫θˡ
Ůķٸ崿̬֮ƫ۲ת̬Ͷ䶼ĸ̬֮
˾޽У壬Ķ
˰
ǲ⣬ҵ¿ѰЩȤСȥѽڶ̶ӵʱշѾɹСԵˡ
¿ɵۿշᣬͷģڸͶˣ
ŹѧϰɣƤһҲĵãпգҿԽ
¿ӵɵøˡ
ǿǿߣ裡û뵽裡
裺˿
ҡĺ˵ȴ¿͵ŤǶǲ׵ģʲôûʸүҪʱԽȥ
ǾˣҿԽ



¿Ҫģ
-

160 һ

շἸ˱¿ɣ̬Ҫˡ
榶ڲ࣬⼸λ˻õӣЦžźȤЦּ˽ƹ榰ȫݲȻ˿
նлСүͼλӣ缴ʼūű㲻ˡת¿ɺշἸ˸
ؿǹȥɣ¿Ըǰһտ˶·Ҳߣ󣬿ɲӡ
ͳӱܾ뵽ոϵ¶ͷӦˡ
ɲȹ¶СĲǣ˶ӵһ˿Ҫµġ
¿һϲ˱ǻ͹ȥˡ
˭֪ŸͲˡ
СүԺ磬ǱǸǳϰΪ¿΢С
¿˳Ŵ˵ķȥȻͿǰͣһֺޱȣǽ˿۽һ̾ôݳ
û뵽׼ģոƹ޹ӡ
ڿǻϹ۵һʱе㲻֪Ӧ˵ʲôá
ڹ榻˻ȹ̽С촽֬ǾеŮҡһֱ˹й
ƿ˲䣬ǿ¿ɺշἸλٿȻסɴʢ˾֮ɫǿ³ŮĿֶתˡ
¿ķ绪ֻø˼֡
շἸȴǴΪ̾ǰֻԶ۶ѣ˽Ϊޡ
ѹֵܽ¿ɴԲѵܽˡ
ǿˣܽҲòȴƤѡ
ٿҲ̧һЦԣƵĿֱղԼӣŹһŻȻ
¿ɣΪζԹһˡշ㶵

˵ʲôƨǹ
٣ûˣʲô
շ¿ɼ˹ǰߣٶĸŮģ⾩ǹŮ֮Уǹ˼ҶСλһˣշҲǵһжѡ
Ƽ˹ǽľĶĻ갡
ҶǹշʹֶҲҪһģ
շΪҲ֪ʲôǿǹ¿Цһ
-

161 ι

ֲҪ𣿡շЦ¿ɼ͹ȥ
·Ͽδаͣģںǰ֮ͣʱ˵Ź˼һСվڸӭ̤˿Ь۹ߵݵӭ
ףĸض񡣡ǰһ΢ֽ̧˷
Ůסĸ밲΢΢ͷ˵æϯѱã͵ˡ
лסһЦŸȥ˿ɣϷѸߵ⾫ͷſǼõģһ·Цۡ
λϹ榿Ϸ࣬һŮб
ǹǽȵġ
ĸΪѡ񡣡΢̧֣Ťһӣ׵˵潫ǺӴ򿪡
Ϊİɵշףĸ꣬ЦڳǷ͸֮лƮ̣ƴ񿴵˾ѡ
˵ȱøӶϡȻôأ
Ϸ˿ϲĲУæл
ĸТģĸһ򣿡ԴЦ˵
ǰϷˣ£Ǻĸ˵֮˱Ǻϣˡ
ɫ˺ܶ࣬ɫ𱾹ȥ֮ʱʮꡣ´˺۵֮󣬴˹úң
Ź⻰Ŀڿһ£æ˵ŹҪиˣСӳĵɫ΢ˡ
˹ɫܻʶҶй²ܹĺá
⻰Խ˵ԽƯˡһЦֵ̧꣬ȥ˳Ǳӹģ͸˰ɡ
лʹ͡ϸߵл
㵱˹ǲһǻظڻʹῴԼĸױ˶ԴⲻޣҲʲôϡֵùأ
Ļﲻ᲻أɱ˶
ԭֺгļͱЩˣ˷׷̧˹榡
ҲǣպҲҪʼҵˣȻǲϧñ͡
ֶ꣬ι
ЩΪѵһӦʲǻ׿㣬ع֮ʱȥū˵
-

162 ˲

һЦ۵ʵ˵ǣǶúʹ˿ɲϷġ
ҵȲ޴Ⱑɫʱ䡣
δ̫˰ɣһӵĻϻʣﶥŸӣ⼸ʱ̲סЦǵЩС£
⻰˵ˡŤͷǻɵйص¶ĵĺܡ
Ī˵һӵģǹˣ˼׺˼ˮҪ¼ڲϹĿ
ū澵ˣǸѣ֪£ǲ֪ڹܻϳ谮ǻļϵˣֲеġ
бۿ˵ôһϯŤŵıҪȥ
ɫףȻԴжţڹжʢ衣
˵ǰЩӻʺýˣǹŽʺųģɼü١
ֻû뵽ܳȻܳ赽ֵز
ŴҪֶˣæˡ᲻˵˻񸾾޲֮⣬ｫ֡
ϻδ˵꣬Ѿȥ˵ϡ
榳ԴһЦѽô˵ƴѾͷô͵ȥˣ
ǲȥɡ
ڳɫɫǿˣǰҪΪѺϡ
Ϸ˺͹˺Ȼ˲棬Ӷˡ
˵᲻ɲüһ仰û˵Ϸ˸һֻ۱һֻۣȨûˡ
ͷӲͷƤһ£ڸɫĿע£ֽǹڵصһʰŤڹǰл
úˣǶ
ˣδ߷ߣʹͷҧ֪˼ʲô
˹졣
һЦ۵Ҳ֪źε⣬΢ŤͷϷ˵ĸӹдһĵĸڶǺÿġ
ĵ̫ѡģĸϲ
ôʹã̫ĵܲסȶ衭
˵ܵñܵá
Ϸ˵˵Ǿ仰͸¶Ķ˺ۣʵĶ췢ˣϳ谮ҲͰˣ̫ά
-

163 ˣ

֮λĪʲôͨı£
мδ޵Ľ㱣ǱžŵĴ㣬޶˵Ľʵ
ףƽһ󺵣Ǻް취ǰѰ󷽷ۼеĲˣҲ뵽£Ťͷ˵ĵ
֪׶Դкο΢Žմմ
ƽ鳯նδ֮΢Ҳ޼ƿʩ˵üҡͷ
Ůһơ
˵ЩȷĿ˹һۣƹѲ΢Ҳ΢ﲻƲ鷿̸һ
˳д⡣
˼Ҫɢˣ˵ĺ͹榸ŮƲ鷿
ü޵ıǾƽһ£½¼Ľͷö˵ȻҲмУ鷿Ȳѯʵܾξƽкν⣿
³ʮѪ꣬ƽҹý⡣
ʲô
֣
˵һ㶣漴ɴŭ֣ɽ⣬ⲻǶϷ𣡣
ƽ󺵣Ī˵Щʽˣʲôȵ֮ҲǲǺûаô
ΪЩĶ
ʲôδ˵ء
˿ţ̧۵Ҳ֪֣֮·ӲΪӣϳ궨˭бҪ󡣡
Եɣǹ˼Ůܹ鲻ıԼףҲẦ˼ұǡ
⻰ֻԸ˵ûɣպƱˮǴߣϲ˻Ըꡣ
ףֻ㣬궨µģͿôˡ
ҸŮ֣˵Ѫֻ꣬Ҫ׵ͷϵ߷籾Իᴵһ
׺úɡ
˵űվ׼ȥ˵šüͷŹȥıӰš
ϯΪΪѺϣ
ôˣ榽Ųһ٣Ťͷռűĸ׵λãܣǶǰء
榣ĪҪΪ㵱˹Լ˭ˣ
ֻǸǻʺ󣡡
ðǱ͵ʺй˺㿴ڱűߵʱʲôζǺϻǱĸף
-

164 ޷ͬ

˦鷿վŵĴæȥǸڵⵣġ
΢΢ֵ̧ŵǸѾأ
ūȥˣûڸҵҡͷüЩȷ˵𣿡

Ĭһû˵
翪ʼ֮ǰһ·ţһ֮£¹ĸ࣬еĸײǱ
ĸҲǰס
ԲŻĸ󣬰еζעϣӦźСӡ
ҲΪŻϵʱһٶ̡
榿ŵʱûзŭеֻɻҲײԭԲķ©ͨƪŷŭĸ顣
ĨںϺ͹˵ˣ뷽跨ĵȼŭ𣬴ʹ㣬Ϊľŭ󳳴֡
ٲ֪ͦ˼榳һЦܾССҲԨвİ
˼ǣ΢̧ѯʵ
ǻסҿǳԺְ֮ɡ
榲ȫţҲǲţվͲϹˡ
ӪһֱûʲôĻƴ󷽵ĸ󣬲ڶԹ榶мӣȫȻǹ˼ҵճŮްԽ֮⡣
˵ô꣬װģδҲ̫ľˡ
ҹ̽̽˵١
֮ǰסĹ뷿ǽ˹ӹ˵Ҳû˶һӦʲǸոջµģɼŮҲĵġ
˽˶ţ˵ҹšŸڡ
ˡոϴ꣬Դ˸Ƿܵܲǰȥ幫ȥ
ǡ˶Ӧˡ
ոճ֮ʱС˺ţϰߣÿκ϶Щ͵С룬һͱǺöֱ꣬彡ǿ׳ûţ
Щһ۰ǽģƫƫ榾ǿ˳ۣڿ̱ĶԴ
ŻùãûԼĸס
ںϵ״֮²ŻãĸҲͦõġ
ȴ֪ԼΪǰŰ費飬ų˺ЩĳԹɻ޷ͬ
Խ裬ֱ빬޽
-

165 ˸ɾ

δ꣬ԺӾԱߣƽҲǿ鵽ҹЪ£ĸ׼Щ˯£ͼԺˡ
ӣǹţţҴ˽˫ĿĿ
ѽģ÷æҲӭ
һţʲôϡģѾͷ˾ϲʱЦһֲûȹ
⻰ǲˣԸȵıȹһ꽫ţЦūǼǹŹء
ӺǹҡšüŤͷ
ͬܣ׽֮ˣѪദǳƵġ̾ŹǹˣҹΪɼǹػӵġ

ˣ˰գǱ˽Ϊ˵ĪӲɣ
үƣ˶ٺôֵֵǵļǮЦţЦģֱЦһޡ
ӣȡЦūˣĶţŤ÷źӰɣȥ̴
˵ȥҪ߱ˣ

ʱЦҡͷѾͷǲǽߵĴ
ĸѾͷǸ׸ģѡ˴ꡢˣͶ÷Ǹ˹ǴѾͷʶĶֵġ
÷ϰԼҹУһЦٲȣţҪˡ
ԶЩüʮ㲻ˣ浱ӻǺӲɣⶫ
˵СĵҨһУϤζùۣ̲סЦµĹǽһţ˸ɾ
Ͷ÷һЦֻŹǹպͺòǡ
׽е˵ĵӹһڼҲöá
ᴺţȥػˣӾӵſڣһƱˣʲôأɭϲ˵ģɻȥϢ
ʹма֮⹬ɲðȫȥźɣţҲġ
ִ㣬֪˶ỶϲǾùˡ
µģūӦġ
ӸӦ£һЦתڡ
̧ۿӻͷأ
-

166 Ǳ׵ܵܣ

ҲǵﰲΣǰǵƦӽסˡַŹȥ
ϯԣүǵǵ˵˹ʲôպҲûʲôġ
̽̽ʵԲһŮֱġƫƫͷˡ
鷿ūүִ
䵹
˯°ǹҲƿأŲֳ£ǣǣλء
榽ջἰƽһҲǾߵһȵǣôϷٵ֮󣬾ƽһ±ֵ˾֪ˡ
׼ƹ˵ģҪ˵ֱ֣Դ꽫Ӧ
ε֪˵ġ
˵ǲţɵʱüޣ˵Ĳòһԣǹ˵ȥģ뵣֮ǶԪ
ˣս޶춯أŽǴ꽵½ա
һʱ֮𣬳˵лġ
˿ͷĸԸһͷҲްʺ֮ģνǽжԽϲҲнԪӼᶨȢ֮ġ
ڹһ֣ΪԼ
ǺŮ˳˳ˮļȥǾͿڻˣ
أ
ɲܾôˣ֮ãbugϮһӦûɣ
ǲȷ£֪
ôдģӦǻµİɣ
ɡ
֪Ĵż˯£˭˼˯⴫Ŀ޺ҹԣ˰幫жѪˣ
һ˯ʱʧӰ١
һҴ³ſȥѾһţͷƻ硣
ѾΪ幫Ӳˣ˵˴ѪθĶ֮ǡѸٸ֪ľ
ô£úõѪɫףʻ俴ڶ˳Ѫˮֽű䡣
үʹڲ飬ڵţԺҵĺܣ塣
ñסǱ׵ܵܣ
ٿ˦䣬˴˿̬Ź˽ȥ
˵ĶŸվǰɫŭ֮ɫ
-

167 

˼ǰ׷׸
ףô£ɻãǵǽ֮ɫ
ﻰ幫ж£ɫϳݻ˳ʳ֮УθڴѪҶֵļʱ¿Ʒסһ
ܻǹ˵ĽύˣѰҽѧղμЦ̸ҹСסһ
ôô£ڸУ幫Ӷˡ
ȻһӦʳǾɸģԲᡭ
ʲôû԰˯ǰһţ˯ˡ÷һ಻ͣĨᡣ
ǰҵźӴģţǹԽģūǲҺԡæ
ɫһʱŭȵ˻Ҫ˵ҼﶾԼ׵ܵܣ
ū澲ңˡ
Ͷ÷ɫɷףæͷġ
ԴЩۣ΢΢üֵ̧ĻͷŤͷ˵ĵţȷǱдġ
Ǳ׵ܵܣ¶΢˼ţǴģϯϳԵĶԵ£
ܵڳ壬ţ֣ڡ
Ҫⶾ²ǳģǳűġ

͹˵ļһɫٿȻͱˣ榴ԣµǹ榡
ڡ
ֱ룡
Ů岻ǿ׳ºô³
ӽ˰ѪȥǶδ³Ѿˡ
˼˴ֻͷ֪ظյĹЩжǺγе֮ŭ
Ѻϴ˵ͷʹֻô»Īң
ү˯֮УҴҶɢ£һӵɻ󲻽⣬Ե֮Ȼж
ү¶ȶ֮°Ͼɫɷףæҡͷδ飡
㣬ţǲȥģ˵ĲΪţżʹĵѯʵ
ǡҧδظŶţ˪¶ȥýĺãҲðˡ
-

168 

ᣬҶﶾ幫Ӱү찡˵ľᣬνʵ
˪¶üͷĪǼǴˣ
ūС˹ɺµ˿ɶǵ˪¶ǴߵĴѾͷūϴãţķǸ֣˪¶
ܰǽ˪¶ȥġæ
˵Ҳпܳʲô˪¶һʷ֪·ϼС⣬Ѱ˸ְѶȥµЪˡ
뾹ǳ¡
һҪںҳɲѣ²˪¶˱ϣûܴҵ
ҵ˵ʱ򣬴ѾͶԾˡ
¶ԭ֪ǻô飬ıǽˡ
²ܾôˡһҹδߣ˱ɬ۾ôЩɥȪܽץƽͷߺޡ
ȥúò飬ǰ˭ҲöҲգҪ֪
ǣūȥ顣
긩Ӧ£ǰǵĿڴߵĹ榡
СԳӵúտ
ӵ˵ͷɱȻʹյĶࡣ
ʹ֮лϻţ£֮ˣɲǹ˺ǺϳӿŶʲôˣΨһףЩֱ
ĵġ
ѹ˵νӴ⺢ĵܵܡ
צС԰׵ڴϣǽй榿ͷʹһغˣɹһˡ
ԹԺұ㵱ҵ׵ܵܡ
㡣

ҧͷקѹסǼɬصĲִҽƽ£ĹŴֻιҩܵס˰
Ƕϳݿɷ˵ϳŻѪַӽҪġ
⺢ӻôСȴǺĳʳ
˼˴榱ͷ̣۽ϸᣬæֲ̧á
ȴ̧֮ʱ䱻סĹ榵ͷȥգ۾ЩĪſڣɳƵ㣬ˡ
ܵܣˡ̲סæŤͷӣȥ̫ҽ̫ҽ
۰߽㡣ѹѯʵ
-

169 

ɵƵġ
ôŹǱ˸ˣʱôϸĶԸ˵
ĶŹ榿˰죬˶촽޻ˣûױˡ

ҾܵܿԶȵţ
ùǺȻ˵
˵Ļ
ǲˣˡһЦ̫ҽĻĶȥɡ
СһίͰ͵ĵۣ
ɵ
̲סЦﵴЦ⣬ù˿˿ģǴδ˶Դһĸоļ䣬ůġ
̫ҽһˣÿ̫ҽ˵޴󰭲˿
ϻҹŵѣ˿ҲҵģŤȥϴ£Ͷ÷ź
඾ˣθȴˣЩʱձɿڡ
һӦʳϸ飬幫ӵڡ
ӣ˷˹ū̡Ͷ÷ҹգûԼҹʱǺۿ
кιϵҲӶ˵߰˰ˣ¡
δ뵽ԼҸ֮ۡУȻҪ
ţ͵ԼϣǺ룬ǽӣܿӵסϳ֮
ңҺԼˡ
˵榽ǳɴʱ£δһ̻ԼҽµĶ
ӣҹǰһҹ²ţ˭Ȱ
ūŶñǼɬ֮УΨй˶
ۣԺ͸һ̬ǿӲǻŹģǲ׽ʵ¶ĵѽ
˵ͻɣ׽㡭
Ȱ˵Լ֮ʱᣬԼˡ
СŰ費׶ģȴǵһμޣΪԼģ
ס˺ҩ֣Ŀʲôڲš
׽㡭
榲Żѣ⻹δü췢ӴҴҶվˣ
ӶŵˣȻŤͷæд١
Ҫȥӭӣɫ۵Ӵ̤ڡ
-

170 ΪΪ

檡Ķδ꣬ǽҴҶ˱˸
ϣһ
ĸоսֱۣı·ʵʵĸţƽµĴš
ѶҴǰӭӵĹ˺˸գֱ֪סͣǸæˣ˭֪ǿһĻ
榣ˡݴָŹ榵ǵǺ֮⡣
檺أơ榿Цãһת˸Ȧӯ񻣬һĽÿ
šס榵ϸһ
˷ֺ˼лҲйͷ֮ޡ
Ƿŭġ
ĺǻ˷ֺ䱦һҹգ֪Щ˶
֪ڻʹŴ˵ϢǺεȾʧ롣
糯δϣϸֻڼһ̣֪Լһȫϵϣδмžİ
ù˵ĹŤǬ
üͷһǬΣżչͳǰ
Щ̫ûⱾ׷Ǭݶй˵˽ڻػ
ߵϡ
飡
ǰ״ɲ뿰˹˵ĵĽűߣӵ˻һͷҳһ
λϵŭ޵ĹһҹգǾһ浱ˣѾô󣬵ıˣ
ˡ˵ĸͷæδЩм
ǼηɱѴ̣Ͻ𷣡
ȷ÷ɫ࣬Ҫ˵ȴס䡣
ϣ븸ײ޹ϵֳ檴Ĵ⣬ͱָˡ榰˵Ϊ檵˴˵ȴѣڲϣ𣬳檡檸ˡ
ŹҧҪӣ˲ˣ֪׵ܵܡ
ҹɼ쳣СһҲܵġ
ŹһҹδڲǰСˣﻹܡ
ΪδܱһΪδܱŮ
˵ģΪΪ㶼̫ʧˣլ֮޲Ҳʣ޽ֻ㣬պٲع˼ңǹ˼빬ɡ
-

171 ҳ

㻤ס޻š
ȥݻһٵǬ˽Ժ䱣ٳֲ
ǣ
ǺɻϹˣԺӱ˽ء
ԺΧ֮˽ҪϼʣһӦʳǾ飬רԳԵ̫๬ŮԹ֮󣬷ܶȥͻϵĸǰ
һתۺ±ȫ֪ˡ
û뵽ϾȻǺС˼˷ֽţδϣ˷ܵġ
Ժͭǽһ㣬ǽ׶ĺܡСȴֻţް˷֮⡣
ʲôǴǹ˼ЦһԼϷεȥҴ˵˵ɣѵôظ
ҪȥԼȥҿɲȥæҡͷϻûء
˼ʱöţСѹϲ̨棬һȥô£
ʵ֣£ҹСģ˭һϾˡ
˵Ǹ׶ˣŭ⸸δܱù˵Ժ󲻻ôٳңȻǶԺ˷˴֮ġ
㣬ϳ谮ҲˣͱЩ߰˰˵ˡſ˼ҲˣԼ׺ȼˮ϶š
ռ˸õͷɳҲûÿݵλȻҲȲϣƾʲôûܿ㰡
ᣡ˵˵ʲôأ˭˭ҪϿˣʲôң
˼Ǳ˲βƵģ͵һ¾
ʱŵĹɹ·پ˾ǣವһ±Ǵ˹ȥʵʵ˹ıٲ֨ˡ
ʲô㣡ҵû컹ͦ˵ģ
ҳ
Ҿ˵ȥѣҳʲô߰˰˵ģôˣ˵
˼ǴɤźĹšüŹ˼ʲôۺ󣬻Ϻ͹𣿡
Ҹ˵ʲô£˼˻ȥ
ӴƢǴ󡣡ЦһȥúŶӰɣԼʲôԼ֪Ҳ㼱Ͱ͵Ҫȥɡ
һˣ۰Ͱ͵ǰգ
ҲվӿԼʲôһС㣬裿
-

172 

˼˵ɫһһ׵ģŹǷߵ˵ΪǺ˾͵⣬ģ
ǣûһöտžܿˡ
㡭ῴŹ˼ȥӰЩǵ˵㻰˵Ĺ˰ɣǽи֪Ҫˡ
˲е˼ʲôÿ޵ġŤ˵տɲڸУ˵¶СЩ
ǡʵʵĵͷа㲻ġ
˭֦ͷ
뵱빬ʱ˶Ϊ빬Ǹɡ
˵ǺŮ˻ʹĸ
ǼĶ裬˭뵽Ͼһģ˹һ費Ϲ˼ҽܲۺ죿
ԭ˵վֻ˵ǳ׵׵ļʶˡ
ҹܾһϾʹҴҸˣڶڹء
ˣ˼વĽ˵Ļ֪ԽίˣӵʲôģŮǼŮ
ǰѹҲòȥ˼Ĩ˰˵
ŮˡԼŮ޵ۣ̾ΪһкǸС˽ȵˡ
ҹĸ˵ˣĸйȥǰ߶˼ôһ𣿡
ƾʲôù빬ȥҾͲУҲǹ˼Ů˼Խ˵Խѹ
ܣæŹ˼ֵɵѾͷʲôõģ
׻ǺԣֻܿܳǺõġ
ȴǾ᲻ԼҺӽȥģŹ˼ĳĵʲôõģһӾͿǸ檣Ժһҷˡ
ԶҲ룬䲻ϻңҲԲҪ̤֮С
Ī˵ܲں֮гͷأȥҵ˶µĺӶԼ󡣡
ɵѾͷܽȥֿࣿѰ˼ң޹ȥˣĸȨԼӹ̹ʲôãαȥЩ޵Ķ裿
˼¶֪ʱ֪⣬ֻ֪Ļûġ
вȴҲ˲٣ֻϷ˹߻ƫģǰôиΪйԾͷ
ںˣȫ¶Źܲ
-

173 챾ɫ

ԺЩС˼ǲ֪ģѯ̫ҽ
Լǹѯʵ̫ϸĪ˵һӦʳʵа©
̫ҽߺ󣬾ͲĴ֡
ϣһ٣ŤͷŵĽݡ
ߡɫĮһҪԴдԼĴˡ
榰ԷЦָĴֵθһӦʳҪСĵģ檲䣬أ
ͣҲ䡣

ǣ϶𣿡
ݶ˶٣ĿƵĶŹ榵ʵģķĶ
榣
ⲻĳˣ
δֻܾ򵥳ЩǬ榣ҴһعȥˣǰйЩعǲ
϶Խ谮ˡͳӼ˺ǻϲ
ֻһЦδ뵽ʲôŤͷǬ
Ǭǰ£̴ҡһ䣬˻ߵ
Ҫô˵ʹﴦأ
Ǭǻ˸òƵģü˵϶࿡ƫϰ֮˵Ӳʽ˶űǽ˾Īġ
΢ߵǬмۣ֪ǰλʥ衣
ȼйҲע⵽á
¼лǡ
ڴ˿ǽбĿ࿴ϸϸǰǬһЦջѱСˣȴǳ˻ˡ
֪ڴˣǰʲôģˣʲôƣ
΢ҡǬšüܵû΢ĸްа֮ģض㾡ܱЧϱЧң
ڴˣȳ滰Ͳڱǰ˵ˡ
榰ԼǴаϸ۵ָЦǬҲûˣʵ߱
Ǭ΢һ٣̧˼ͷǲ챾ɫ



ȻŤͷԼƶͻȻеһѾ
ٿڴãȻ⣬һٻЩ𾪻ı飬˼ͬ
ڴ˼ЦˣҼ⡭
ַˡ
ϻϸ״ɫһ㡣
ء
Ĵ󳹴ޱŤͷѯʵǲˣ
-

174 ǹ

ǲԵģôһɡ
еأ
ûп㣿ÿĹСŤͷŴ
ūͽȥ긩Ӧ¡
ǻڵϵǬ
Ϊʲôţ
ıֱбۿǬڴˣĶи˻ϲ˵ڴòʵǱ
ԣڴ˻˰ɡ

ʲôİģ
Ǭšüͷˣ΢Թ֮ģҲȻ֮ġ
ţİ֮ˣ榶ʱס
ǣ÷ֻ΢֮ձȢšǬ˵⻰ʱºͣ˿١
ɵˡ
Ǭϲ˵ģ
ԭ֮զһġ
˻
ˣల£ǬոǿڻߣǼõġ
ǵϲ£ڴĸϣϸ͸ҲǼõġһ֪ǬԼû˼Ҳͷˡ
ڴͣȥɡ˵ջֽˡ
ǬĳţŤͷͿŮĿ㡣
Ȼеãʵλʲô·
ȫ
榳ԵĻϲǳ˹ЩҪһˣݺһ£ϲ¶ı˹ĳ
ҹɫ΢榸մӹԺӾͿǺһĳӡ
ƴˡǰһС
šһЦŤСԺŹˡ
ƹһ¹ڵϣͷĿģ˫ŶЩ֮⣬¶ֱܿЩ̺ࡣ
֮קΡ
Ʋ˭ҪţҲΪҪš
̧ͷͷԴŴɤƻ̧ͷȥƼǶڸλϵĹ
ŻӸµĿֻЬ˿߶Լǰ֮˺ε
δ뵽֮˾ǹ
պС㣬᲻ϵá
֪Ϊξ㣿Σ˸ˣۿƵ
ū֪ջۣ΢ĵʹͷ
ȴǲ֪µģı˶СҲģȷʵ֪Ϊξ
л⣿
ھֵһ˲䣬Ѿȥڲڵģһǻ޹ؽҪ
-

175 ԸԸأ

㣬뻹һס΢΢Ϊ̴ӣҲ⣬ȴԩǲԴ±۵㡣
ƣ걾ںΪ֤ס榶˶ٵֻǣ׻㣬ӡ
ֱ·Ҫһ°΢̧ЦſƣЦѤĿһ·ǱΪ֤ף·
ڶӽգ̥ǣڲƴˣػǰʹΪá
·ѡһ
ԭأŮɤħ䡣
ŵźȼ⡣
ͷŹĿ֮ʱǿ۵׵Ұģֻǿϣ
ΪѡңʳԼʵĻԹ榵ݣҪʲôҪһ
δ֪ɹ󣿡¸λվǰӸλȱķ֮ˣȱĹ׷ߡ
б£Ҳ̣ܳɴ¡
㣬㡣
ԸԸأ
ͷӿɬǰ֮ˣŲ費ԸԼԩϷֱ֮˦ϣܺ޽Цӭ
ıûţҲϧġ
榸Ļᣬʹȥ
֮ū棡ƸߵףصĿڵϣһ˲˶ʻ
ӽͽϺɡתظλЦƵΪαһ׵ݣºУֻᱻͽȥ
ܷʹͿԼû汾ˡ
¶
һЦ˰ֶųʹ˸ɫӵͷӦ´ȥˡ
ǬӴŸȥšüǰѯʵǡ
ΪϺ꣬ǹԶףнڷԵġ治ɫЦūҪͳȥڴá
ͷڴ˲ͳȥūŻûȥź
ԭˣ°ɡ
ǬͷӦˡ
ֻڽϺȥʱ俴Ϻ󴦵˺ۣ˺ۿɲǲСŪģδд֮˲Ż˺ۡ
ǰ˵ûô򵥣ǬƲȫȻûǹĪҪܲǡ
-

176 £

óʮֵľԴ˿ٳ
ûӣ춼ƽ£¶֮˹Ҳûҳ
عĶʰˡŹֻ¶֮δҳҪ幫ѣ
˵Ҳ
ܵܣǿˡ
ȥ˵¶֮ˣܵҪ˵С֮ĶȾ֮ġ
榲ûȤ˵⼸վϺ껤ãǺӣ֮˵ֲôűĲǡ
ǡ΢ͷӦ¡
˵û˵ǶͶ÷Ѿͷȴġ
ѾͷźڸǰܶעЩҲʲô⡣
榳عϷĨĶװ㲻ᣬмĴҶ
ҲûȥҲûȥ˵ŤȥˣŻʹڽҲһŹȥˡ
˿ŹȥıӰž˿
⼸պûһ˯þģһ߲ž˿¹ںڳʲôӣһɲǿЦġ
*
գǾ÷¡
ع·ϣڹſײ˸ոճĶԪ
ԪŲ΢ٿ˹榡
ɫѿĪǲˣһˮɫȹ֫ϸһգվڹǰֹʶĿһ˫ڵۣʯ㶢Цʡ
ǲǲˣ֪ܲ𣿡Ԫɨһ۵ƽһ£ɣ
ү˵Цһ˼ңɲ֮¡
治ɫ̧̧֣׹䴽Ц˵׶Ϊգĸȼ֮үأ
ԪЦ䲻֪ʲôĻת֮궼꣬뿴ͨı𣿡
Ԫ榺ŤͷԪ㻹ǵĵԼɡ
ֱû㣬չǻϣöνȥ굱ˣûԴ
ΪԼֱ£
һΪΪ
˵Ǹλ֮أ
榻£ǽнԪٿǰ˹榡
-

177 Ȣ𣡣

ܺ죬ĪҪֵĹϵ
бŰ֮⣬Ź榵ӽĪ
ԱߴͳӿˣͷƤˡ
ֱվԭһҶڴʱԶһӰ˵ע⣬ǲԶվŵĹСĿȻվһ
Լû뵽Լ׷ῴ춼ûع
ᣬôˡԪһЩźһŤšü
ĸЩԼ۽ȥСͷû뵽϶˵
޻˵
ԪƲϵ¹ᡣ
Ӵǣˣ
ñл˵Ƶġ榰˰ֽдӹ˹еĵģЦŵĳ۰Ͱʹ˱Ľ죬˭ϡø˵
榣ôߡ
һүֱ䣬˽أ
㣬㡪
ʲôң˵ͱ죬Ŷ
԰ֱ˽죬бۿԪҲѹֱƲ֮λ
ԪǷˣڹ榸Ǳŷˡ
ıȵǰǰСΨΨŵŵţ˹浱ԼǺˣԲ˵ڻĨ
ֱд
ᣬǡԪŤͷҪ͡
үؽ֮ͣ䱾ҲûʲôϵһЦ֮ԡ
˵Ҳת뿪ˡ
⻰δˣԪԹʲô˶ס
һ䷺֮϶˲ٽһ
Ԫһʱŭˣǰһס˹֣ϸ۵УЩŭѯʵ˻⣿֪⡭
֪ΣȢ𣡣
עԵ޷֣ҸײͬҵĻ£̫һͬ⣡
λȨأҸʲ𡣡
Ť˦ˣ½ԪվԭʹʣѾŬˡ
̫ǻϣȢʼռᶨ
֮λֻԸΪʲôڱ
ѵǴ˷ظ˵ʲô
˼˴ԪǳŤŻʹȥ·ʰĴ󳼶ûһۡ
ջص𽹬Ĺ榣һʱ˽ԡأҪϴһ
-

178 㾹Ҵ

˭룬榲ԡãһôͷ
͵ѡ
һ죬޵ӦԪһֱӳ˽
ʱŵĴ귽ңæĳһߵ̺Լѹ榸ˣֵĿ
˵ɵˣɵˡ
޹
ԪǳԴҩ
ôľʹˣ
Žģ
̸ȵģ浱ԼΪΪǰɣ
ĵͽӣ򣡡ۼֿ죬ŤϷŵıͷŽԪȥˣѸٳһԵСӳŽԪȥˡ
أһ´ĸʵԪֱһƨȥ˵ϣϵ¡
ɵվŸʲô򣡡Ӻʹ꼸ˡ
ǳӻ飬ŤҲ֪ĵƵСӣŵϵ˾ͳȥˡ
ϲʹ꼸ŵĶ£ҲС豭϶
ҳһƬ޹Ǳ֮˵ŭȨû
榡

㾹Ҵ
ס֡
ǱǰûֵͣĴ㣬ݺݵ˽ԪŲŵͽӸȥ
ϲͳӶһۣһ̧һֱӸ𽹬⡣
ȻѸٷŸһ
¶
ڣ̫ˬ˰ɹ
꿴Ц˵Ĺ֪ĵոǡɣ
˵ʲô͵ֹסЦһŤͷͳӼ˵ոǷǸͽӣǶأ
ǿˣŤͷϲѯʵ
ϲͷ˵ˣһƹɱ˵˲Ŀڵû˭û
Ͷ榰ѽһܵŵ㣬ۿûʲô~
䣬ܻ
ţţ
죬ϲӺųȥһһתæŤȥѻʺһ
ˣ㾹Ҵ
Ĳ㣡
ſŵ𣬹Ҳôš
ȻһŲˣĬĬ߳⣬ͿվǽͷĽԪ
˻

ȻֵֵܾܣǽͷǼֱһëһ

һҽУڳӴ򿪴ŵ˲һˣԪôǽͷԾֱ榶
-

179 ԩ

һҽеҪɱѽ
ڽԪߵ˲䣬˳һƽˡ
Ԫ
һûأ
ʺҴҶһֻŲ̤ڣͿյһĻۿ榵£ΪǶɱˣһ˲ĶЩˡ
£ʺ˵ЩӦ롣
ȴڿ֮ʱԪ͵Ťͷŭ˭Ҷ
ʺһ˾ǶҲɵˣǰ˲ԭأŶɫľ
ʺɵˣǰһĻЩز
ϼݵҶͨ
ʺһһɫ۵Ӵ̤Уûһֱۣڣһ۱ƼƽڵϵĹ榡
֣Ԫ˵
ͿɫҴǰȥʧĽ榱˻С
˻ƣͷԪޱȱĵʲô
֮͸ɱѹŭ𣬾ĽԪ˰벽ǵλֳ֮ǻġ
ΪһŮӣǶɱġ
ûԪҡ
̫ҽ̫ҽŽԪ޹š
˵걧Źֱ˵ڣСĽڴ֮ʱ榡תѡ
Щãݣ˼ϡ檻𣿡
żŴɤӣݵǾˡ
⣬ûˡݽŹ榵֣Ķᵽɤˡ
檻ΪҲˣҪɱңԱߴ꿴̾Ϊֹ·ԼϷˣٿԼﻹݵ
ˣˡ
һˣѯô¡
æǰϸ˵˵ǽͼɱʱҲ˵ĵսľ
ڴϵĹnb
͵ĿŴ꣬ĵñ洫~
ԪѪ͵վ˱ֽҪǽڣֱѪˣ
ԩ檣Ź榵ʱɤӺԩϿʻʺʱ𽹬
ϣʱ𽹬Ŵ󿪲δҡۿŶŹȥġʺվһ࣬æ˵
-

180 Ϊ

մ򿪵ģԪҧгݵĵú˵仰ѣ
˽޹ǽڣΪ˵仰ĵ˵ȥ˭Ű
ĪҪſڴƻƣ˵Сˣͷ˽ȥһŭ֮·ǽ𣡣
ѽ
ҳԣɲ˵ģ
ǰԡճײϸͽӣǽ˸ȥˣҪ˵أ
ίͰ͵Žݵڵϣ檿û˭ҶӺʹ꼸ūŷӦ죬˸ȥˡ
ôҲǶ
ĸﲻµūţ˽޹
ɲΪ購׵Ļ뻰檣檲ˡ
ԪһĶͷֱһ仰˵ˡ
ô˵Ĳǣһ̧ͷ˻Ǳʧɫʱǻŭ˸ɾҲ˹ǳ嶯ˡ
ʺ
޶ݣӲԼŷ֮¡
Ԫ̫ʧˡ
޽ռʱϵǷӽ£޵İʹɱ֣
Ԫһ͵رǹˣ֣ûС
ٲʧҡͷԪлûʵۣ
졣
ūڡ
ּ飬Ϊδٲ빬ٺ»꣬˼
˵ּһ£Ī˵ǽԪ𾪣ԱߵĻʺһ
֣֮ǿ£
󳯹ΨнԪôһλϾ飬ȻԪ˾ٵʥŭɳʹκεط
ǺҲδԶԼֻǷʱҪҲѰϣ̫ʾ衣
ûԴ˹ǽֳô¡
ֶ֮λ𶯡
֡Ԫɫ԰׵ĿŻϣЦһδ뵽ֵЯ빲ʮ꣬ȲһŮˡ
߻Ϸþֶ۾֮λ֣ôͿǺεȺݶŮˣ
ҲãҲգ֮λǻָҵģҪ߱ˣ
ΪϾҴ󳯹ҪŮУ
-

181 Ǹ

֡
Ԫбʹѣǻ
ڴۿţŽԪǰݶĿ⿴Լ·ǻʮ֮ˡ
ߣڵƻϡ
ʺվһĿọ̈̄ŵİûҷ£ʱΪ˭˵ǴģȻվһװġ
ΪĲ֤Լף˻ʵһͻ
ʺͣ㼰ʱϵҲšü˶û˵
֮²⴫ȥɡ
հ˰֣ܿӦһת⡣
֮ʱ̫ҽѾϵҴҶڡ
ܿȥǸһŶ뵽Ǹ˶Թ榻꺮ůǻͰٷֲ˿ˡ
ֶΡܿĿɬۣΪֵ˵㷣ˡ
̫ǿЩ£֮ٶǵ̫ãﲻżŻʺС
ǣǱ˱治ǹ
߰ɣձæܹ鲻Ǵġ
ʺȥ⹬֮±Ǵġ
ǰǲۣɸ֪ȫ֪ˡ
ȻҲ˴ȥʺǰͼ̽Ϣǵһȥģòѯʹ
λòصģЩŶѡʹڣܿλ֮ϣЦ̫ҽΣл㣬վ͸úˡ
Ǹ񡭡ɰͰ͵һ䡣
ܿЦʱǿģڹɵ֮ʱҲ˵ʲôС
ǰں֮Щ˷ܡ
һغˡ
ɲǸѶƽ£ǡ˼ء
ҲȸԵŽЩѡ
ɵöȥ̫մմЦһ¶˵ＸǶ̫飬ȥ밲մϵĸ
ɫһ󹬶֪̫󲻶Ը
Ա߻ʺŴ˻һ١
붼֪˭ġ
Ϊ̫ģʲôӶĳ
һ̫вã⸣һ˵Ҳȥֹ˵Ƕ˽޹ǰġ
-

182 ˽н

˴ϴԽ籦ǽػİΣ
榿ǹ׵Ǭ˼
ԭܸǬϣϳ˲ɣ
İ
Ͱ߶
΢ּǬ˵ͱִ̧ϣãˣͷȥɡ
Ȼͱˡ
ȥ⣬Щ̫๬Ůɳ롣
Ǭôǰ̫඼Ȳϡ
Լˡ
*
ƽֵǷ꣬水վȥԼὨ飬ԭո׶ĸŮ̫䵭ͼЩ飬˭ȥ˵ˣõȴһֻظ
ǹ֪İɣ˵û˿ȺͿޣƽĿҲģ֮±Ѿϳʸˡ
ʲôһҪöȥģҪϰ
ǽýǺ£ֻǴ¹شԺͱˡ˵İ˰˵
Ѿ˵ˣҲ˵֮£֪꽫˶µģĪԼĶ˵Ĵ
Ҳû˵˵Ĳδ֮еҲھɻҲѯʣȴǰ䲻϶ԡ
ΪˣŽбЩǰ˵šüδ䣬뷨ӱȫԼǡ
ã汾빬ȥ̽û϶ꡣ
ˣǾͷ
ŹһΡ

Ӹ׵鷿ڳɵģӶɻ
ҹδʵ춼ͬһΣŻὫ¸߶ⶼʮǰˡ
ʱƽһδ뾩ǣٵȵȣȵĸٵкٸ߸ײ١
ǰ֪˶һû뵽ٵһ׾֪˴£һǹ֪ģǿ̽Լ¡
ֻܸ֪˶ѵ
ʹΪƵջִ˽޵
ѵ˽н֪¾Ƕ֪ģ
ԽԽͷȻ֪öΪûٶʹӣһ޸Ϊ
ƭ˵ģƭ˵ġԽԽǶȢϲã˭̫ʸײûù˹ҲǺ¡
-

183 ֪

ѹܴ꣬ˡ
˭뵽榾˹ҲŹ
˹Ҫˣܽû
ƽüޣ鷿δл϶ǰ˵ĵʼδ֮ء
һ游˵ȥ鷿ȥ𽹬
䲻ǵһˣÿ⾧̻Ի͵ĵ̲ס̾һɫ𽹬ǰĽǾͷ𾪡
˶С㡣Ǭȥϵùġ
ڴˡԽ𾪣ǬףǻϰԼػΣ
ǰ˴Сñһ϶ԹĶ軹Ĳ
̤ͷ̧۱㿴ǿϴһɴȹľŮӡ
̫ȷ繬Ůιϱģ˵ȥš
ôˣǽ榰˰ֽҰѶȥ֧ԴЦ
Ǹ׽ģҪ¸֪̧ۣ˿ڸȷĳӡ
ûˣ˵ǡ

û뵽榶Ը̫඼ôģ׸ոȥ鷿Ҫ̾ƽһ£
ԭûʲôģһ⻰ʱ˶ˣæ
Ѿȥһˣ
ǣѾȥһˣһȥĻ鸮λˣةҲУҪиϡᴹ
š榳Ƭ̵꣬汾£ڼݴ
Ǳߡв榡
ôȥҲãɼ̫Ͳһˣ̫˵󳼣ֻûϵͷɣɶˣ
ױ̨ǰŪ鱦εһˣʣµĽɡ
ǹϻۡ΢΢һٵֻǲ֪֪׵ӣôģ
֪궨ꣿ
ʵں棬ظ֪
ŷһ٣ŤͷᣬĿԣ˵ĿȻҡ
̽榵ģȻҲ벻ףԼܣùһ֪һ˸ס
չһЦ˵ô֪أ
-

184 μ

£ѵǡ
֪֪֪֪𣿡
ЦĶˣȴ˺̶䳹ǣҲ֪ôĳһͷ
ǹ榣
ǰĹҲŰ裬ȴһ϶˶ԹΡ
뿪֮󣬹ᶼûŹ뿪ķ򣬲֪˼ʲô
һƬ̫֮ŹǽӭڣֻСķڹ榵ǰܾˣҪŷͼݵĹȥˡ
л̫ʹ͡榻ϲϲӦ£ϵĵĵѽ̫ľģ˹µأ
ţ̫һһҲˣ˵ôһЩ
۾Ǽ⣬ģͳ԰ɡ̫һЦ
Ըӻϣ̫尲ϲ֡˫ֺʮ˾仰źϵĽ״ĸˡ
̫һ˵ͷЦԽȰˡ
мţǸи֮ˣܼյøӡ
ϸϸ˵Ĳŵ̫檽̫
װģҧµ檲֪¿ɻǵ̫ã¹ش󳯹գ檱㲻ò˵
ƽ˾֪һǳհΣݺΣ裬ԡ֮Уһǿб¡
Σǽո󣬾֮Σ֮檱ô²ͬѰǳ檳̫
̫ижΣ̫檶
̫סּ䣬ʻѪ꣬Ϊƽİһɣ
Ѫ꣬һɵţɫһʱŭҪֹأøξ˵ȴִ̧̫
㵱μ裬У
Ϸԣ㷲Ҳҽξ֪̫󡣡
ǰ֮ɫΪΪҲ쵱˻̫֮Ľ¸ء
ɫһɻδڱδ´꣬˸֮ڣΪβܳ꣬ʿ콵ء
֮࣬󳯹ΪβЧʵѪꣿ
-

185 ͬ

һ鸾棬֪νȰˮ֮Убʹ̣̫ϵǱȳ檸Ϊѹ
檶̫ʻꡣ
˷﷢Էθгײܷ֮
ͷȣ̫ĿƵĶŹãǰڵϵĹ榷
ϸϸŹ榵լԺþ˸ʵڽаҾȡ
̫Ź榵ֵ׻˵ĺãĳ顣
ҽռ˷󣬾ΪǰϣΪܿİգ󰧼ܲӦ
Ϊգк󲻵ã
հұӦ㣬겻²µã㶼
ߣ氧ȥһʵۡ
̫˵תţæǰΪЦϲ̫˴
鷿ڼλ󳼳ĲɿһµǳŹ˵ȥģһ£˽Ծ˵󳯹˼룬Ҳʱ䡣
ƽǴգۿŶҪһˡ
ȼ֮ߣҪꣿ
ⲻǺʲô
鷿ة༱ţָŹ˵ĵıŭү˾ڲˣ꣬Ǻξģ
δ˷Ѵ˵ȱʱ䣬үε𣡡
˼ҪǰհΣ
Ѳة˶ԲߣҪɽԽҪӱʳ˵Цһ˸ߵ²Ļǰ߸ʵ֡
ɽͽͱڣ뾰ƽķѾ޴Ҫһɣƽİյȵ𣿡
߲α겻αܱسһԾҪƫԶɽͶܳŵסƽة˴ɣ
ϣɰڴһ٣겢ǶϷʵɣΪβЧΪ֮
˼Ϊװߵ²ĺӶˡ
Ҫŭ˵񣬾̫ǳͬꡣ
̫ⳳĲɿȺǷ׷׸ɫ졣
̫һ̫شƽ̲ݻةษǰ˵
ةҲ֪̲ݻóȫķӣ굹Ҳء̫λڻʵܣ֮Ϊòã
ةãʵ꣬һԵĻᶼνأ
̫ˡ΢ң
-

109 һɣ

ȥͰɡݶһ֣ȫ۶û
ʡƲԣҪ˵ȴ뻳жס졣
뿪һۣǿϵˡ
ʱĿһֻۣ˶ιȥˡ
Ҳ֪Ϊڵ̫ˣġ
Ժڽݶֵһɲǣ˶ϢȥˣͽǹϵˣԼơ
ϣӶˡ
šݺӦ
榾Ťͷȼյ޹޲øԼһơ
Է٣˵Ĵžˡ
Ҫ⵨Ů˸ЦˣͷĿ˵
ôųˣڲ
榣ˣ
榵Ůӣֵһᣬֹˣ˲˻ں޵ˮ
Ķ
ײ˰
ݺ΢̵ˮ˲˹ͷŻŮҧ̣·ı飬ͷ˲ס
᲻ô
ãȻۣ֪Ϊβˡ

ԣûظˣΪԭĴɾͼ˰ְƲˣظҳء
ҲҪűԭ΢£Ʋע顿Ķԭģ
ȺҲУţ546182384ӭ
ϣ⡭Ҳģ˰ְ̫ˣɾŴ
*
ȥͰɡݶһ֣ȫ۶ûʡƲԣҪ˵ȴ뻳жס졣
뿪һۣǿϵˡ
ʱĿһֻۣ˶ιȥˡ
Ҳ֪Ϊڵ̫ˣġ
Ժڽݶֵһɲǣ˶ϢȥˣͽǹϵˣԼơ
ϣӶˡ
šݺӦ
榾Ťͷȼյ޹޲øԼһơ
Է٣˵Ĵžˡ
Ҫ⵨Ů˸ЦˣͷĿ˵
ôųˣڲ
榣ˣ
榵Ůӣֵһᣬֹˣ˲˻ں޵ˮ
Ķ
ײ˰
ݺ΢̵ˮ˲˹ͷŻŮҧ̣·ı飬ͷ˲ס
᲻ô
ãȻۣ֪Ϊβˡ

-

186 

ߵ²ʧɫæµ΢ֻ֮¡
ة಻ضԣ֮°ֱ̫֡Ӵϸߵ²ĻŤͷʵ۵Ϊã
ĸ֮²ǶϷ΢üмԥ
ϡʱǰԹɵڽݵǰ֪ϵգΨ飬Ϻβƽ̫䡣
Ҳ͵ˣиж죬潵¸ء
ռ꣬ҲԶɹѹء
һʱ䣬ƽռҲϣ֪Ҵ󳯹ʵ۴δİա
ϣ֪ʳѰԸ鱦ʳգϳȫ
չ£˵Ļһ˲붮ߵ׹µԸóٺգϳȫ
ߵ²ɵˣ۲˵
ôϾʳأ
ڳпǼֱǳ˵Σѹû硣
ȴû뵽һ鹬壬ⷬ˵νǲ𾪣Ȼ˴ϻۣΪṩȫ֮
鱦ΣԱġ
˵ҲǸϺ꣬˵棬վߵļλ󳼷׷ױͬҲһԾౡ֮
ߵ²еۣǲʲôģǴʱģǲǳ˻жˣ
űҲӦˣĪһﲻ˵ͬҲͰˣôԼһ
˻
޿Ѫ
ߵ²Ÿû˿ӹҪ֮ڻʺ¡
˵˲棬ҲϽ֮ڻ¡
⸸Ůһһ̫ͣͻմã͡
Ҫ֮ˣǾףЩССʲôĲҪҲա
һЦ̧˵Ķһۣ˽ǿ˶Է˼ŮһЦмϧ֮⣬˼ı޷졣
̫ѹǰȰ˵ں
ϵİ꣬Ϊ¸ء
һ߶ǰƽܷеôȻҪö̬ȣԹֹƽƽһ¡
֮ض񣬶ȥɲȥġ
縺β˵·;ĥѣƽƽհˡ
ϻһ㶼ģҲˣ»øްá
-

187 һҹ

֮䶨榻ȥ𽹬ͽдˮ
ǡ꿴ǼͰˮʱɵˡ
˵浱أȥ£վԡڵˮɡ
̫ĸ󱾹̥ܵס

Ǵ֮ˣ榴˷ŵ
̫Ӧ˹꣬˹֮˵˵аЧ£ɾʹˡ
Ϊֻ֮ԱȫԼ
ҲöסڿڣϷƹҲˣЩݾͲˣɼ⸣˭ܵסģҲý˾˼
ļҹҲġ
Ͱˮһҹ磬ڶ㲡ˡ
鷿֮ʱϵٳʺɼء
һҹʱľ𽹬̽
檲μɫ԰ڴŮӱϢȻǲˡ
ضźúõģôȻͲˣʺǰ£üŹ榴żֵǣҲ֪ⵣм漸ּ١
ȿȡڴȵҲ֪ǺԵɣ˼ȥǳ檸ܲ˴Ķ󣬶˲Żᵼ³һҹ󲡾ˡ
ʺ檡ȿȿȡ
˵仰ͷĿԣɰѻʺŻˡ
۾æǰҩι£⡣
ʺվһ࿴һĻд󾪣̾ĪˣһξͲӣȻȶ˭ܳܵ˵ġ
ʺװģ˵˼䳡滰йúȥˡ
ۼʺһߣҲˣҲƽˣֻЩŵ顣
ðʲôҲ̫ˡ
꣬Կ~
꣺
а
ûĸӵģ
ʺһߣصϢǲһ˲䴫ˣԭмۺ˶ȫ֨ˡ
ãԼǱ󰡣
һҹ򣬾ܲӡ
˼ֶ󰡣
ҪǶΣ˭סϮģ
һʱ֮ٸܶһ£ԼҲ̫Ŵһϧһ߰˿ԭļ˼Ҳˡ
ǻʵۺһۣҹҹ𽹬ǽݵСŮ˳ҩĿϧ۰֮⡣
-

188 

ǰӹ˽Щͷ۵ĿڴϵСŮ˵
ǻǰĳ~

ͻȻһҵĻʵۣ
ʵΪģƭıŹ˯һҹ
ȫߵȰ˵ƨʲôִ֮Ⱦ˻ϣҲһ䶼
ʲôģϱ㣿
*
̫䣬ԡ׼꣬ȥˣΨŴδ˹𽹬ںúðЪ
˵ûЩϧɹֵڡ
ֻû뵽¼ǹ
빫ūġϲֽݵ˹榵ǰ빫Ӳڣʱ԰㱦ͤ
ĸ

СȭȭѹСӡ
榻Դ˲ˡ
˼е㽡
Դ˹⹬󷱶ַ࣬ô£һʱɸԺˡ
ʵֻ֤Ҫ䡣
ˣҲQҴڸеġ
ƣⲻ
Ǿի⣬ǰԵģСĴ򿪣ϲֵ͵榵ǰ
榣emmmm
ʵ࡭
ǵòݵġ
¹ϲɰͰ͵ЦСӿˡ
빬ʱ߶ԡΪᣬң뵱빬ǺεȻҰܣδӹԽ˳ƺòˡ
ɻͷ榡
ǻģ걾ΪŮǣ񡭡ǰһƵˡ
빫ӼȻˣǾȥɡ
һ°ɫ黨ɴȹڲɫ͸żĲ԰̬֮δʩֻ֬ɫô˹š
ǰڽУ⹬˲١
һ·ȥ㱦ͤҲûˣ˽ȥͿǸվͤڵӡ
΢Щ񣬿
硪

ЩãȻ
Ա߸ովǰһĻ൱õĴ꣬Щ޿ŤͷԼ
Ťͷվ·ߵŮͷЩ졣
ѣԹػѯʵ
вв

û̿Ͳˣ
㻹һ·
-

189 ˿

ɸôпսЦɵǰɸȥأ
Ѱ޻˷Ž㣬˵㲡ˣҺǵġڵ֮ʢ˵֮ɫŹԲ԰׵Сϧ
Է԰ҪˣꡭЩ򴽿Ź榵ȥժˡ
ɸ硭
ſЩ֪˵ʲôá
չ鲻ǹ榣δǵʱ⣬ǰҲʵûо
׷£ǾЩ顣
Ǳ߾²ɸ汾߰ɡתʯС·ϣ߹Цѵ԰徲ҲǼõġ
榡Ҫ˵־ЩתĿڵ
ﲢˣɸ粻˾н
㻹ԡ
ɶʱչһЦִӻóһɵ׹ӣ׹ӵ̳õģͨ覷ůĹâ
ֵݸ˹榵ǰˤ׹ӣá
Ѱ˵ģǸ׹һģһڲҵ˰ɣЦŹ榣мֺԼõζ
ɸͲˡ榿ЦõϷ
ɸ͵ģҾˡ
οɵպˣˤˣٿޱӣҿɺ岻㡭
˵һ
ͷȴһ׹պõɸбɸԺĪҪѰˡ
ͲˣɸҲ
պټǾ֮˿࣬С뱾˽ʹ˰ɡ

ٿȻ
һ˲ͷȻָۣЩ
תߣʯ·ߣת֮ʱһᣬЩԵҶۼֿ죬̧סֱ۷סˡ
лȴ̧˲俴վͷɫ۵ӡ

ˡ
Ŀһæֵͷ檲μϡ
ҲûϵոսϾȻ۰Ͱ͵ıź˸ɵײһĻ
ѹǰδСӣԭ԰羰ˡǵͳŭڹ榵ͷ
ϣֻ·Сӣ˵仰ѡ榵ͷ
-

190 ܹ

𣿡
̬䵭
Щü̧ͷżЦݵǻΪ컯֮£԰طСӳ˵ʲôأ
ͷһ£æȥ榵°ڣͼԼ˵䡣
㻹԰̫ˣǻ֮ŭ
榻ŲôǾͷۣͷǰˣԷ˵˼ֻĪί
ϾǣǾǰɡ
榡
һʱżС
æ۹µ죬ֻŹﲡأĸ׿ǰ̽һް˽ġ
ɸߵ׵Īֹǳʧǣ𷣡
ݴףǹԼǰˡ
һƬĮȻȫްģһ㲻ⷣġ
ٿɣǽǣǼгеӣӡ
̵ĽĿۡ
ã͹Űɡݾǻкûˡ
ʹ֮˳ˡ
ĮĶôһ仰ת˦ȥ
û䣬ŵĻǶԹ˵ġ
빬һ꣬ǹһܷ
һ΢΢̧ۿŻȥķǣ˼ЦǵĮı˱ʲôû˵ֱĹʯ·һ
СӣЩ߰ɡǰ˵һ䣬ֿ˿ǹڵϵĹ˸ͻͻ
ǹ
ոս͸ȥ𽹬ȻǵŹڲУеǵġ
˭롭
ײ˹С԰ʵѿǷһѣɡ
СӶԹ⣬ܺ޽٣
ס
ͷѾǽ̣ǰ͹ƽʯ·⽿ס
ۼնʢ榶ͷϸҡҡ׹
ūţӽɡдᣬԼԽ԰׵СǵǽŵģԼί
ʲôܹˡ

⻰һԽˡ
Ҫ˵ͼ֧Ųסһᵹ˵ϡ
껹δüͼԲɽವһ´ڳһĨɫӰһѽ˻С
榣榣Ǿʧĺôһ
̫ҽ촫̫ҽЩԵĻںͺ¡
-

191 ȥ

Ȼ󣬹һӲĹ
ôԱˡ
𽹬ڣƿ榵ȹ˫ϥϴĿġ
޲øԼһƣϸϸΪҩ
Ͱۣһиӡӣʯ·ʮӣǿɲǾ
ԭڲУһŪղˣյ˴ҹĻƿڴЩ̫ҽæҵ뷨ӸɢȣоַԴҪˡ
ҿ°ҹˣȺ̫ҽԴҲסˡ
˵ܷ𣿡ḷ̌
˲ͷϸżֺµĴȥ˺ߵŪɶأ
Īһۣϵ˼²á
棺ɶ
ܹһ仰úտǣ컹˵䣬ȴ͵ؿϴ󲽴˳
ߣͬĵ˵ˡ
ϣˡżСĵѵŹôãò˾ˣ
ɨ˺һۡ
˲죬תôŻʵۺƺƵˡ
۰ͰŹĻϴδֹһ
ݻȥͬĵһֻþƱͷʹǼƿĺľġ
ôˣһ𾪡
ҡͷ̾һ仰û˵
Щã
ƣܾûϷ·˸Ƶá
ͷɶŸˡ
Ҳ֪Ǵʲôʱ𣬻ͬĵ͵ĸδϹտʼҶЦ˵Ч¹أ
ɻһۣˣ갵Ըִ̾ţɴżЦŽջ𷣹Ͽɻã
ʻ䣬ɻ˳һȥУȻʮġ
ƽʱҲ໰ɽɲͬ
ǮЦɲúãƾأưūǶϳˡ
һʱŤͷͬĵڵ깫һڵʹã檽ȥУ
⡭Щԥ˵ϲδԸ˴ţǡ
ūҲšͽȥһǧ򲻿
ģ檾ͿǷ񰲺áһЦæӦ¡
ܿǰ֮ĸ
-

192 ȸ

ֻǵһǰᣬԸŹ
˭Ҳ֪ʲô
ֻ֪죬ܽԷɴ
ĵҹ𣬴衣
Ŵ΢΢¶Цδģѳɣƽ֮ѽ⣬ʺҪúллˣٽһ
ȿȿȡɬɳƣ̲סȡ
ҩˡðҴ˽żϲСĵĶڹ榵ȴԵҩ˲ͺˡ
ѽȴ򣿡ЦŽӹ˼̫ҽˡ
ūһʱûĿڡ۽Ц¿࣬ūú۽ˡ
Ѿͷġ
榺һУٵԼ˫ϥأ
¹⻰ͷҧδڡ
죬Ŵ⸱ݵӣЦˡ
˵ɣȥλĹ
ܽԷﴦ
֪סüū澴ˣɳﲡ֮ʱȥͬĵҲ֪ʲôӣյĻȥܽԷ
ɡ
šü˱飬ûλ
ֻǵ⻪˽ϸȵȷ۲
ƽý⣬°̾˻ϳ֮ĸжϲԣŻͻء
ֵӣǴ󳯹֮ʺھƽգʺ͵мӣһʱ糱̫󶼸˲ʹ͡
Ǻ󹬣ȴĶá
ϵʹļ죬ܽԷҹɵλݱᡣ
ǣּϾ͵ʻסܽڻʺǰСĵ𽹬δϢ
ѹһѹܿɫ΢ڲУϢ˳ؿɲС
ǵó裬Ǿȥɡʺλ¶Ц׵Ľȸȥɡ
һ㶣漴Ӧȥȡ˳
ȸεǻ͸ʺģ¾Ҳδȥ۹ǽȸë֮лмۺۣ͸Ͼ֮ⲻ˵ϴʹε˼ɲá
ϸ֪ʺѡ·ʵʵн˿ȸ
ӽ֮֮ﲻ档
а˼
ܿϳɻӲа֮⣬ֱ˹˻ʺ󣬲ŽҪ͸˼Զ
-

193 ǰҫ

ܽڣһӵʹ͹˹֮ɫδɢδü
ʺʹˡϻӹڻǰ
򿪰ɡ˷ϱǻġ
ԴϻĶϻڽȸ֮ʱɫٿȻͱˡ
Ǿ̧֣ۿ
ȸǻʺۣԴ˹ʼսǴ£ӲΣε֪ģû뵽ξǵԼǰ
⡭⾪̧
дŭǾ汾Ҫر֣Ҫʵʵ⻪֮λ
ЦȥĻڲ
ﲻɰǻʺʹ͡æ
ʺ󣬻ʺ󡭡ðŲʣҹȲǰ汾
Ǹһǿ׳ˣ
뿴Ƕܺƽദã
ҧгݣǽȸֻðۼˡ
ױŽôҡڳ𽹬ȥˣڹϵĽΪҡеȥ𽹬ǰǼ±˲֪λ
Ľ𽹬ǰ֮ʱ榸ոպȹҩ׼ݡ
檸밲榵ǰŻȹŮӣͷɫһֻҡĹ
п𽹬أһЦ۾ͼ
˵ʲôŽӻδãصͲƷģ֣̇źǰ
Ӳã˲ҩģӿɱȽõĶ࣬ЩƷҲòϣ㶼ˡ

ѽδǲ֪ɣ
ҹû϶裬λ~
ҪЩ³檵Ľλ䣬檿Žأ
榳ԴۿŻЦǳЦްŭ֮⣬鵹ûЩ󲻶
ѵ´ˣ
Ϣɣ
ɻͼתתͷڵýλ֮ϲЩˣذɡ
ԸôˣæЦ⼸ҹᵽΣͲ֪˵ʲô𣿡
͡ЩЦ
ʲôأӸµĿʥ϶裬ǰҫˣ
-

194 óԶٰ

ҫʲôأ
ϡĶͰ͵ļȥ㻹뱾Ľ㣿
λ˵⣬㵱֮λǰ𣿡
ֵҲգȲǱͺúý̽㣬ʲôйݡ
ȥţˮûúöš
סϵĶ衣
תͽҡ
ȻɴôҲû뵽榾ţ˵ͷģ
Ƿҿǻ׷Ļ
˵Цˣ⹬ĸﲻǻ׷ģƤЦⲻЦĳ˳ǣʹ˸ɫ˽ˣֶˮ˻ͷ
סˣˮū澻ޣˮʪ˿ɲÿˡ
ȵˣū澸ˡ
˸С̫࿴żˮԼǽңԼü϶ʱЩۡ
ǰΪ榰ѹͷϸﻹţαΪС·ͷۡ
üͷչ˲٣Щ˯ΪСֻá
á
ʲôû˵
ɬίЩʴӣ־Լ
˼䵽޿ɱ˲е˼
ͷ˻Ǳ߻Ͼ͵Ϣ
ʵӱʼһһĨɫҵϣ̧򣿺ιʷ򣿡
ūŲ֪ЩСĵĸǻײ˹
ɫ΢ͷš
Ȼͷۣ·Դ´δ
С˳ȥԱߵ껹һͷˮ֮æʵʲô˼£δã
ã
ǿɵƵÿ꣬Ʋûž͹¡
꣺
ǿǸոսλĻ
ûϳ谮أ
ͣ͹ţ
СӵӲСͬĵŽȥİɣЦĿɱŻˣԸɡ
ǻû磬лóԶٰˡ

Ӵ
ʱҪ޳ˣԭΪ⻪óˣԸôҲˡ
ڿôúﲻأ
ûϲɫ˵ǽλ
Ҳûõȥ
-

195 ʲô

ǰлʺΣй
⻪˳裬ҲǳЦϣԭΪϲŲʵģûܡ
˭뵱ҹϵȥܽ
檲μϡãĶЩŤǵʹͷۿģһίģȻϿġ
ôˣԱһɨۻһȳһյȵ
ûû¡ԴίͰ͵Сǳ檲ã˹鲻ѣó檷򡣡

ݵüͷ᲻ɲһ£檲Թ֮⣬ֳǵĹﲻ죬ֻǳ檹ȣҹΪ裬硭
źЩЪɣԺżŮӵ֮⣬ĿŻϵ
˼ֹ㣿ݺһЦ۶Ż
檡Щţ̫⻰˼
ȥ
ݵĮб̫ʦϣ۶㲻ϲ𣿽ղ޸ˣͣ¡
ɫȻ䣬һǰί¶
Ůҧ裬ֱҹϲ⣬һֶû£̧ųܽ
ǰһߣǵڵأǽ˫ϥǸ׶Ǵʹĸоʱ᣺䲻֮ŮɳףڼҲǽ󡣡
񡭡˿Ұ֣Ϊ빬ʸϸ޵
ĪҪӡһʱԡ
滪ϧ־ЩЦ
μС֮ʱμҿΪƺһµģ䲻ʲôŹУμҲŵԵġ
ԼвʣǡųΪȨ䲻֪ʲôˣ˼˴裬ԸԳϻ˾ǣ˻ʹ
ˣ
Կڶߡ
ͷβŵĴ޳谮ֻΪˣ֮λȨްǷ
⣬㿴𣿡޵ˣ̧ͷ˲ϵ飡
԰ɫһ䣬æŤͷԱߣҶܽͻһˣȴ治֮ɱ֮
ڱʲôأ
ۣƻںƿ
һ۱㰮ϵӣûġ
-

196 ʲô

ҹ͸΢ݶ԰ڣ²ʯ·
ԭǰߵ˺Ͷסˣͷ˿ǰ͹ƽʯ·Щ߬ȭͷ
쿴Żϵɫ֪뵽շĳˡ
۵ɫǻɰ㲻͡
ˡ

ݸּǰߣЩ죬Ҫ߹·˭֪ת˸俴ǰĹ㱦ֶͤס˽Ų㶵Ŀǿյͤδ
Խǲȥ룬ԽԿơ
Ż޶˵ָųнһĶ¡
ݽڡ
ͷʹĸоܣȻ֮ʱ߽Ųվ·ߵŮһҡδᣬֻһ
׽峤ȹδʩ죬̬˴˴
ЩȻĻ׶ˡ
ǳҹɫˬֺ˯ҹ԰Ҳˣߡ
˭뾹ϣ
껹ͷԼء
һ٣վڲԶĻϣŤͷԼ
Ȼ󣬾ͿԼɫһ䣬˵ͷܡ

ɫһЩŹֵšüոǹ𣿡
죺
զΪǻþأ
ϣūƵǹءæӦ̧̧ۼϻվŲּ˵ȥ׷׷ϡ

Ӵǿȥ׷
ݱЩȻģ⻰תͳŹߵķ׷ȥˡ
ȹʵ㣬ǱˣС鲽ܡ
û¾ƺ׷ϽŲ
һŤͷǴ׷Ľˡ
úһʵۣ㱣вУ
׷Ҹﰡ
榣ۼ榰ûͣżɽܣʱЦˡ
ͷҲصļܣͷСbb
ݺһֱ۲żɽһԾȵڹ榵ǰһ̰˸˻УٲܵĻᡣ
ŵһȻͷŽݣٿǼɽż𾪵ոգǴ˵еṦ𣿡
ݣ
ޣʲôݵͷŻŮӣüòʱ޿̲ǣҶǡ
Ż϶Ը檣ĸҴȥǻϲ졣ݵĻ
-

197 裬ÿ

޺ʱ˵˲Ը㣿˿ıĻᣬ˵㲻Ըޡ
˵ЦˡԲˣ䴽¶ǳǳЦ檲ಡ齿߲·ƻϷ飬ҹҹϸ軶衣

źЦˡ
ų貵⣬ĿƵĿ榣Դˣ
һɣûС
ЦͿòһЦЦ˼˵ζֽ̧뻳УЦ˵޵ֻһˡ
ָ£˷˺˾ɺй޲ò͡
λݣΪȶμңް˽顣
μҹѫμλݱ޵ƿ֮С
榣ɶޣ
ЩȻͷ֪ļɲ⡣
˷׶ﻹǾľ
һ
û

ûɶ
еʵ۵Ի·ˣƺз
ǰҹ޺Ȳ裿
ҹ޶ģ
ܿδɡ
ڻŰûңλݣŪȼǼ˼
ϣҹˣЩȥЪϢɡ榲֪˵ЩʲôĬĬͷС˵
áݾȻʹӦá
ЩɵĿ˻ʵһۣת׼عȻ󡭡
ͷĳʵ۹β󣬾ôҪ𽹬ڣйסڵƻһյͷϷɢ¡
ĳ˵־Ͳ֫ᡣ
Ǿ׳ıмظ̾Ϣ
ϣСѾˣ£ЩЪɡŤ˽ݵ֣һ

һ㶣ŤͷԱխС˼
ȻĬĬ̧榡
榶һЦ裬ÿ𣿡
ݣ
Уⴲϲȥˡ
ҹϨšüխСϣ΢΢̧齶ߵŮӣüҶʱչ߹˼ֳЦ
ϱڱϣá
ڶԼѵģΪЩˤȥˡ
˻ݷŲխС
ϣˣЦæǰź
ȥŪźʵ齷ڴ˴һߴһ˵
-

198 ̨

죺
˿С齣ٿ˿ϡ
ˣϸûϴĻᣬЪڴ˴
˵̬ȣϺαڴ˴ίԼɻͬĵǣô˯İȡ
ǰɡ
ūͽȥšʵͷӦ£仰˵ڽ˽źϴʱ򣬻ԸСЩĪҪѻڰ˯Ĺ
ڴӻͷɢȥˡ
ŻˬĴ𽹬ʱںЩʲô
ֻйûϲЦ
֮ʱѾˣתƼ˻ϽĶֻ٣ȴһϻֽŵ⡣
ǻģһϻӵЩ㶡
⻹ءĬĬתԱ޴ӣװŵĲǱģ⡣
꣬ʵ߱ǲǰѾիˣ

Ҳɡ
իɫʦھڵء
榿ǾֹڵϵĸʦЩǲӻˣ
ǵãիڳƻʽĵģ
ǣ֥Ӹ⡢ɳӸ⡭ǶǾիƷȫæӦ
ǾիɫʦЩӦһЦ
С˻ǻᣬֻС˶޷ƣòҲѡɿڵĵġȫСĻص
˵榳ԴһЦСʳƫĺñڹеԸ⣿
Сߵл䣬ΪСʳĶͰֻС˼޶¿࣬С˽˹
кѣ榵ֵ޶빬бǡ
𽹬𡣡
Сߵл£
ȫôҲû뵽ϵڱĺԸͷϡ
ԭͻȻΪǳʲôӣի˹ﲻ죿
ͷģԶˡ
˭֪תͷǵڹ﹬ź򣬼ֱ붼鰡
ǰŸմȫƼһԺڴ̨ӡ
ӴūŸ밲Ƽæıܹȥˡ
ʲôأ΢̧̧°ͣǴ̨Щã
ūҲ֪ǻϷԸġٺһЦ
-

199 㿴

ǻϼƣ̨迴Ϸأ

ϱֶǧǧ
æ곯ҹһ̧žͳ𽹬ȥˡ
̨Ӵ𣿡֮Ͻݳʵ
ػϻѾˣֻǲ֪ϴ̨ǡҲһͷˮۿ̨ӴˣҲûϴϷ
š
ȥѻ
һЩãȻѯʵ뻪ǡ
ҹޣòÿ
һ룬Ҳ뿴ġ
ǽվͽлΪһǼã
죺
Ի·˭ס
׵ĽײǵʥͣҪǰȥ𽹬ΪϺ͹裬ǰ֮꣬ŻȻɫЩ̡
Ҫ裡Ȼ̧ͷʧλȴҪ輧ȥ裡
ʥϿͣΥɱͷĴĬĬڵ
ȥۿбȥ裬ɱ˱к𣡣
ūһȰΪϺ͹ûʲôõġ
ĻϿģй⣬˵׼أ
ˣ㵱ǹȡֵ𣡣
ȥ
ôֶ޼£ղԸԸ⣬ȥ
𽹬̨һӦʲˣ榻Щã֪«ʲôҩܽɫԽɴȹͷϲ̽÷ϸ׹Ķÿ
ŴĹ榣ʱǰ¡
ŪôųҪ檿ʲôأ˳ڻ£΢΢ѯʵ
衣
Ȼͷԭǿ谡
ԭΪͨ裬ȴû뵽˿֮ʱ榿վ̨ϵĻ
ΪϣһԻվ̨ϣͷݵѹŵ߷֮й榿Ĵˡ
ϣΪΡ֮˻ǻ
ҹ㲻ʻòÿ
ޱ㿴

ַ̧ۼ̨ϻ趯ˣŤͷ˦ĶԼ·ɱˡ
谡
١
˵⻪һģˣ˦乴迴Ĺ榾̾˿һ㣬趯
-

200 ޶ܸ

ΣĿɿģûڻϣƫͷŮӣǾ̾Сģʵڿɰˡ
ͣͰϣȫȻ֪ԼС֣ʱŻϵĴ֣ɫ̾˽Ʋۡ
̨ϻ˺εȶˣֲתһЦĶ顣
Ź榣ʢ顣
߹ǳЦ˵ͣǾ͡
榳°Щϧ˵һЩˡ
ѸٸĿڣǲˡ
Ա߱һ׼ĺ죬ת˼תĻû˵
ԣͲͰ
ūŵ࡭
һգԴϢ׳ˣ׸ع󲡳Ըϲְ
ÿŻǣһб̾һЦѹֻҹҹܽˣǱŶ۲
ûޡ

榵˽һۣĬĬס˿ڡ
ý࣬Ǳ³Ӹ⣬͸ðɡ
лʹ͡
ţȥɡ
ȻôһӵĴˡ
˰ʱδû˵͵ôʹͣ
ŤͷԺڣְѹ뻳Уǵͷ˵ģлȣϺʱйܵľٶ
֡榺ۿŽݵ檻δѯʻϣǼ⣬ʦǺ⣿
΢΢üʲô޶ܸѰ͡
㰮⣬˹ҲܽԵõ
榣Ҫ޶ܸ㡣
ſڣͷŽɫЩݣ̲סǰ½ϣͲˡ
΢һ㶡
榵ʹͷǻģѲǰˣϡδ𣿡
˵֮ɿ֣վ̧££鷢䴽ЦɫˣЩЪɣ檸ˡ
תȥŮӣαӰһ˵Ĺ¼ţȵıӰĽͷһͻȻһֹʱҪȥľŸС
榡͵ǰֱӴס
ʵʵĽ˻С
ͳƵ𣺡ʲôģ˭Ķ㡣
-

201 ޽ԡ

һ˳Ӷ
ҹ΢֮УԼ˻ȡ
תӣ̧۶ȵЦˣǰһĴǡ
΢Ĳ
һ֣ȴ˺֮ʱסǴַסĲļǣƴżְԵռƴżеϧ
ǻİ޲㾡ȫעϡ
޽ԡ
С
ϰ룬Һ˻˸齣ÿԼ
ҹ𽹬Ϣһֽк֮һض㣬ԭΪϳ谮˻ôҲһɣ
ĦȭƵȥϸǰ¶¶
Ż͸ͳλǲó㱾
˭żչ򣬻ȥˣ˵ҹ˻ȥΪ裡
ʺ˵ʲô˼أھʹмְԹĵ˻λݣҲó裬Ϊֹģȥ
Ǹ¹˲ɣ
ݵúԡ
ܿŲһ٣Į̧ɨһ۵貢ǸһˣҲš
˿ڲЦΪĸ
ʺɱö졣һЦܳҲûʲôδãй³ӣʺԴ
ǲżҳ檾ǸλЦһɲͬǻʺţ
Ӧ֪ӵҪԡƽ˵Ļȴǽлʺ˲侾
ֻҪǻϵĺӣĸģǱĺӡܿЦ汾ģԼɡ
ʢıȥйѡδԼûбʥݳУ
ǺǣǸźϵĺʱ
ܿ˵⻰ȴо
й˵˾ǻʵ۷żȥˡ
Ǿþĸųȥ
˵ǸϵദĺʱУµʱźڻߣǶĻ᣿
Ī˵˼ĸû˼
йҲϢԱϲԱȷ磬ٿӾͰһ߰榰֦
ⶼ̫࣬զôأ
ʱʱЦеһ֦ӡ
-

202 ȫ

ٿֶҡˣһۣ

QAQ
һӵı֮üӸպûã֮ٳЩ
ŴŪٱˣʱ˶ǷˣԹޱȵӹãڳԵĶ𣿡
꣺
Ͻ˵йʲôš濴Ź榵ʺѡʥݵǡ
˵ѡˡɫЩŹ֣ͷһôѡ˵ġ
ǻ˵
ȥ
Ҳϣ
նԣ


ȷǰѡ
ūôǸԸѡģ
榲Ϸԣȴ棬ȥйѡ£ЩϺõİ״ƿȥЩӶˮƯˡ
ȥĲǹȨسҲٵġ
Ȼ֮УܸһͬȥĵȻǹˣȥ֡
йڴɽ£滷ɽ羰Ȫкɻ͡
شɽ£˴йʯͷɣʢҲˬ±ǱǴȥϹ߲ˣ͵Ȼϵ
˴γеİȫйŲϽ˿©
ֻȥ¶ѡ𽹬һȥˡ޿ĿʮĶеľ
ѵбһ·ü𣿡
زܣ
һ컻һףҲԲһ˵Ȫ׾ƱôϣѬ¯ҲҪϣɴȹأȥϡ

ԭһдӼģǬȥ﹬㶫׼ǰ˹ȥ
ӻʺλǶͦģֱ𽹬
ͼڴˣЩǹҪȥġվһżЦ
ȫǬͷǰʮӵĶеã
ǡ
ĬĬͷͷļᶨޱȣѾѾǧ࣬˿˲µˡ
ٲɿڰ֣
Ǭżɻ󣬴һӣȻ󿴵澫Ӵһƿ

ӲŤͷ꣬ޱ濪ڵǹϲһƿ˵ˣ˯ž
ǬŲߵһǰٴδ򿪣漸ϡŹֵİڼֻ

붮˵ϲİڼôȥܽ￴泩
-

203 ΪϿ


Уţ
ǬӲİ֣˰ӷã仰˵ˡ
ڴ˿ǧСİˣһ˿㣬Ҫˡ갵ԵΪûţء

ȥѣĸƵġ
Ҳˣ͸ʦҪһȥ
ʺŴµʱ׼ϴЪ£ھǰ꣬󳶳һĨЦžԼ֪ˡ
ôţ񶼾ߣҧǻʺﲻ䣬ǹǴʮ䣡
ۿŸԽȥū澣ūûʺί
Ҫι̣ܽܿժ¶ηױ̨ϵжǻ͵ġ
Ҫȥ˵Ҫֻ˹ûͱ
Ǳ
ܿžԼϸϸò΢΢ֵ̧ʢ裬˻ϵ⣿
˵ʲôʱ򣬺洫𣺡ϼݵ
ܿһ㶣漴Цգæȥ̧۱Ƽɫ۴ӣüòôƴδı䡣
һӻ£һƳ
ֻһۣ
ߵϡͷ
𡣡
ͷԴĻֻƼһ˫ѥԽԼ࣬˿ûͣλ
ܿɫŵЦŤϣɫ֮в˿ǴŵЦĶˣѯʵϹͨһ檲δױ
޷
ɫŵĶλɫ䵭΢ȥй࣬˴ĸӲ޲ĸ͡
ʺ͵£ڹΪ޺úùɡ
ϣ
ܿɫȻ䣬̧ϡ
ݵۣЦܿôʺԸΪ޷ǣ
ҡܿҧͷڵսɬΪһ꣬˷ֻгعδ˿࣬ǰʷѶԹԡ
ϣǳ檷ȥɣҲΪϿǡ
Ͻϴȥй¶ѣҲδɣΪأ
΢üм˼
-

204 ˵

ܿͷ϶Ըʷвסڿڣϲϡ
⻰˵ĺεȱ΢ίȫ
һЦܿͷ֮ȥ졣
ּܿӦ¡
ҹЪڴ˴ȥƫ˯ɡ
ǡ
ܿſڣŽȥңæĸ˽ȥҿʺһۡ
վԭأǽȥӰͷɬʹҧŴ겻¶ֲ죬ŵЦźЪ¡
ԼתȥƫڣһĴ齣˾ʹأ˯˼ء
񽫴ʰ׵żСĵĿŻʺϡ
ܿµЪɡ
Ǽ޸óԸȴջϲ
ܣ˭ܵأ
*
еգǰȥŴȺʥݣеļλǶŻϲЦǰеĹǼʵĺۡ
ȥ£±㽻㴦ˣĪҪбͻʧܿŷվ֮ף΢΢
ʺģ檶ƹ󹬣ϲлʺġӦ¡
±ġܿһЦɫ⡣
ɫôôѿأմһ۰ɴȹͷɫһֽ֮⣬ﴽЦϷʵĿĪδУԹɣ
˵ʲôЦϳǸҲڹаأϹ
㻰˵ͷһЦҪнǶѧѧ
Ļ˭˵ԴŪһЦôģɾֻԸ֪ˡ
λÿ˵ˣʥݾͿˡżȰ˵
ߡƲͷߣһȦЩɻվŰˣ
˱һѹҲм֡
ѯ֮ʱͼʥڵˣ˵Щʱ䣬Ǻˣ׼ӭ֮ʱƼ˺ƿĳڣ˻ŵĹ
˵ʱɴѹֻʥˣԭ·ӹȥˣ
˱ɫʵ絶Ӱ˹榵ϡ
ԭΪʲôδû뵽˼ռ˻ߵλãֵõ
-

205 ͷ

·ǰ״ˡڻ̬⣬͸ż˵ĹһСЦ
£ͷɫмŤ
Ƕˣͳɡû£ôڳɨһۣôһ仰
˵ʺԭͬݵġ
ڻϵĳڹѾˣʺϲڣֻŻ§Źǰʺȥ˺һݡ
Żʺޱ̤ϳݣǣ˼ЦȥйĿɲǱ
ȻҲ⻰˼ų˳û˵Ψɫǳδ¶ɫ
ȥйҪɽڻ֮ǰѾ˽˴ɨˣɽƿһӲݶ
ͷΡ˰
Ƕ
Ī˵ǻϵѾƽȵˡ
ƽҲȲִСγ
ߵĻɽ·ǵĹԴûˣʹźصΣŬסԼԴϡ
һ·̫ˡ
ͣΣŹǲõɫʱͣ˳ݡ
Ŀ۵Ŀ岻ʣ
죬еƣѯʵѹ˽գйδ
Ź榵ֵг̣Ҫʱֲܵй
ˣ
ϣܲȥ𣿡ڵĸоǺڣǳĺڡ

ĹŴûбݵĽͨߣ̶̵г̶Ҫôõֱ̫˰ɣ
һ£ɽ·еӵǵõʲô
榸տʼǿԱżֶ󣬺סˣһᣬ˿ȥˣʲôׯģզզΰɡ
ۣ¾ͣһ¡
ͣ¡
ǺеĹʹһɻã֪ǰͷǷ˺¡
ȥǰͷûµϢ
榾ǻ۶׼ףݺݶôڵ˭лŻ˽ݡ
Сɡæס˳Լ⻰ȥ
ū澸ող˵˷ϳȥЯùѡġ
Уǹͷġ
-

206 ͽ

һʱɴǱһŭ
ֺͺίһ仰û˵
Ż۹һ·ͣͣģŵɫ谵֮ʱŵй
ҪǰͿԱߺһֻ֣ȵס˹榵֣һֻֻסĮƳһ۴ꡣ
ף͹
΢μϣƼϲŹСģ۽һ治ɫйѲƣϹĿ
ˡݵ޷ġ
ȥסͱ밲ˡ˵űŹڵ
йڵΪϹޣ⳼ס
ڰ޹֮ʱдӣǸӺͷӣд˹ӵʱ򣬶ʱֱǴԴϡ
ѽԴʹһ
ɵѽҪд𣿡ɸֵĵûƼϺŹĶȥأ
ĶһЩɻʵ
ȥأԴдŵĹӣֱӶȥһߡ
λд֮󣬾ͷַȥǸ԰ޡ
ǬǼĶվʥ⣬˳˼ⶫȥأȥأ
СĴ˳¶˼Ц
Ǭ翴ǣæǰȥ봺꽻⡮ıɹ˦һԴĸлﶼûæĵͷߡ
ڴˣôŹǾ£Ժͬų٩
㡣
ڴϰ첻϶ȥͷηһɡ
ϵĴᰴԭͦģɰŰͲǴִżֳȣȥ
ϣ檿ɻء榱۾һ¡
һ٣ĬĬ˻żί㿿һ·Ҳƣ롭
úźȥ

˭ҪǸ̫ź
ȥ£ֱӽǰְѹ榱ڻżֱŤļ˴
ȻŽٶʱšüϡ
й̫СûĹˣ޽ͽ͡


榹Ӵ˴ݵĲ˱Ҳգʵûʲôȥ֣һĹ˳˯֮С
-

207 

ǻ˸˯Ĳȡ
ҹԺ˽ݵĽ׳ţŵһ£ˡ
գգź֪ķӦ˯һء
ݶ˶ֱۣȦ˻У̲סͷ۵Ƶôˣ
úܣҲ˳ȥ૵
˯ɡݱֽ˽
š
Ȼ榾˯ˣξ˯ĸٴʱ͡
Щķ˸͹ȥ˽ݵĻС
ײļ򣬲ЩãȻתͷ
˯ˣǡݰŴߣʱҪȥӣĬĬŹ榵

ǿɰӭŹ榵Ŀ⣬ݷǳһĿ佱
ûŻ˯˸ס˽ݵֵϣǲǿԳȥˣ
Уš
Ŷ
ԼԵһʳ
ơ
Աߺ춼ɵˡ
ſڣĬĬͷûûϹˡ
ݶŸֶ˶٣ԼûֳԷļƣЩһеĸͱˡ
ϣι~Ůӣ˫ĿˮҨҪ͡
ȡƸιҲˡ
úˡæڣɹù榷еĸһ
̫ˣ߰߰ǳȥ

˵ģ·һˡ
ۼŤԸԱ߹ѾŻϳйǳƬĺɻ
СǣŹСֿСľ
ûҪ
ʹһľС˺ɻڣбСϵŮŷɫɴȹͷ˵ĺÿ΢΢򴽶ЦģĿޡ
˫ǰԷţⲻֵСŮȥɻˣǻŵ̬аۡ
Բǿļѵĺɻ̵ĺҶˮζ
ǳЦҶµȥҫϸ۵Ĳɻ
һĻУ֪ж˾ޡ
Ǻɻرֵ꿴ˣĿǺɻڵŮٿԭΪֻǸĴʻ㣬ڹϣȴʵʵĸܵˣνǡ
ͨ
ѽˮˣ
-

208 һ

ڹĥóԵʱ򣬺ˮʱ׿ȥͿ˸һǺɻأиڷڡ
ǬӦѸ٣һʱ˩СѸٰѲƮȥûԶĻϺ͹קˡ
æҪϰȴŤŹȰѹȥ˰ϣԸȥˡ
˺£šüѯʵ
ػϻˮѾˣ΢ʻǾǻʦԭ˵ȡġŵòᣬæǰػ֪ڴˣžʥϡ
ʦ΢üмȤ
ϲ˽ܻһϷ۾һ˲١ƫͷϵ
Żʺƺδء
΢˻ʺһۣȻԴĮתͷ
̧̧°͵˴
԰תȥ˲ԶСͤ£վں࣬Ψлʺ͹һһڻࡣ
Ľױʱ򣬻¶ʪģ˵Ǳƺôţڵϼ̧ͷ
Ǹʦ۴Ľ۲ŵ˵˵ˣΪˮ
ˡ²֪ʥڴˣ˴ɻǰȡ뻭
δ۾֮ʱײϻϺ͹Ϊ֮ޣһʱɻڡ
ҶôǴȣ¸мް㾪֮⡣
⻰˵̹Եɻ޹
榶ʱЦϸϸĽ״ˣ㿴ž֮ˣ˫ȴ쳣ˣֿްĻ֮ɫ
ҲüмֲˬӲСҿ޵İ
ϣֻͲ⣬֮ܺӡ
Ҫ𷣣δ̫Сˡ
ôĵӣ˶Ի˵һʱŭ⡣
͡ڴЦżֽŤͷݿڵƣСʦͦйģ˵ϵĲǣơ
Σۣ˳Ļѯʵ
̾òͽΪһ榳°۵ܽġ뻭޵ǳ檣ǶſڿΪ԰ˡ
-

209 ׯ̫ؾ

ﲢлժԴǳЦ˵׶Ļﶼз
áݸһЦͷ
ϣģ»лﶼԸ⣡Ľʱϲֵķ˺ԡ
˶ôЩЦţ»
ʹ֮лʦ٣׿ԽȻǺպģδţСڻǰŪ
һﶼǿֺǣǾôԶˡ
ƫĽһ㶼ģ²ҪһˬҪֽˮīɫ
ҪŽƸۿĽ׵
鷳òѿԺ֮УϸĽ˵ĲνţȻ˵ҲǵһЦѡ
ǲСﻭĲ񣬱ǴﶼġžЦ˵
㵣ʲô˼Ҳ㻭һЦз̵˼
뵱ǻɵʱ򣬿ûԡ
ͬΪλǴ˳ۣʱٲˡ
ǱĽװڿ˻ܣ濪ʼˣΪ˽ԶСͤڳҲ⣬Ƭ̱ڳй¡
ӣոýˡʺĻͷת˱𴦣üϸׯ̫Ҳ֮빬빬Ҫһ󡣡
Ĳκˣм־ȣżɻ
Ĳûãǵʻϡʺ΢΢һЦʳȿЦĻ
ʺˡһʱʧԡæͷ
ͷľԭ֮еĿǳ~
ˮĻ褣ĸׯ
ׯܷһʬлʹºε𶯣ȻҪׯȴǻǰϧĸܷǸжȻʡ
ɴ˾Ҳɹûʹʧʸ
ׯ뾩ǰ벽˴һղһգۼģʱҪ˼ˡ
ĸأʱֵ̫֮λ뿪ǳ׽׿ˡ
Ȼʲ֮ʣվԻջػׯĸӻؾ
ݵǻ֮㽫ѹ£Żһ࣬ǰ׼Яׯ̫ؾ
̫֪ˣżСѯʵ
±̫ġʺŸĪЦһپ󱳷
-

210 ͣͣ

괢֮λʮλΨж뻳λдɼײУ
ı췴߱λ˸顣
֮Уׯܳˣ̫޿κΣҪ˵ⶼɺδ˾úЦ˵ǹΪ֮ׯͻĸ˼Ƕ
ܹлʺ̫˼ڣׯ̫˾ǣҲʲôˡ
ⶼ߰ˣĴ󳯹ɲǰ
Ц˵ҵر֣úźϱɡ
ܿһЦ˵ͷǣλҲúúźϲǡ
븩ʺ̻塣
榳Դ֪ʲôԭ֮еж
ҲǵС˵֮ö۵Ľɫƣ˭ģȴֻйиЩıƲϰ֡
˴뾩ΪճԹΪǾ֮λá
ΪŮӣᡣ
Թж顣
뵱榰ҹ׷С˵ʱǾжлһǿ̫ˣ
ȫˣԭ֮жôôֽ赶ɱ˵ġ
ϾǶ񶾷ɰ
Ҳţǲժȥѽ~һ򣬹榾סˣ²
ǲ㡭ͻɫһȻֱִ֮¡
ƣȥɡʺ൱ͣЦŤͷ
ǳȥˡԶʱЦ˵ȥժЩʺ
ʺһЦɫҲ֪ûн⻰ϣǶԹȴûκԼ̵ܽ˼ɽ˿⣬ʺʱ״ˣ
ֻһЦ˲ǻݻ곡Ϸˡ
ʺ󴦾ѣʢ裬ʺʱѣֱԼԼܡ
ʺţ񲻹躹ޡ
ҲȥЦŻʺ΢΢׷ŹŲȥˡ
ȥմ֣ıӰмһЦ֪ȥͽ˭
˵ЦˣҪڴ˺ú̷ʺͷЦ㵹ǺȥȥȥʺҲǿ
㡭
ˣ˰һ磬Ҳͣͣ
ܿüĪΪ֮е˼
-

211 ˵ˣ

ɫæϥʺˡ
ʺ΢ֵûǵС˼°ɡ
ͤ˶ˣŵмֹ¼š
Ǻɻرȴֵĺܡ
Ź榵˻ߵĵȥܡ
Ҹһ޲סȡ
벻ףΪԼЬȥˮժֲֿ뷨
ūȥժָĶūժĶǰ
ͣס˶˳һЩģֵ㻹վΪɡ
ϲȥ

֪
ϲᣬСӼ̫࣬Ь˺ɻأժء
ϲһﻹţ
榺˷ܵŽżץҪԿ㣡
Ȼ̫úõժˣץȥˣһץһ߻ϹµĪҪ˱ĺɻСıǵӡ
ϲȥˮһ٣ɽôץõ
վڰϵŮӣҡнȷ磬ųڵһ̫ЦĶˣ촽Σѩļ֮ҫϸĹâ
һһЦǷ顣
ĽһʱˣŻɫ̶ΪŮϸü죬ʱ
ϲãΪץβ㣬Ҳǽˡ
Աɵˡ
㱾ԵĶˣ֪н~
ūŰｫ㴦ÿɺãЦѯʵ
ӴЦհ
Ķųӣã֣ϲȥ
մϲ
ЩʧվڹūҲΪǡ
ź򱾹࣬Ϊˡôÿɶǵİ
ӻ˵ϲһ˹Ųūȥɾ
ǰ˳һ񣺡㵱˰ɣ˵ˣ
Ť׼ȥʱ򣬱ƼĻϣۼ̫ɽˣϿǳˣŹЩЦʲôأ
Ŀʱ򣡡榲׿ƣժ˲ء
ϣⶼǹѡġǰһеݳ
-

212 

šûнӹȥĴ㣬ֻһۣת˹˴·խĪҪܣСЩ
ʲôȥŪǡ⻰ǽд꼸˸жᡣ
ܹܰɡ
ں·խխģҪԸ֣
Ϊ򴽵ôϾͻϹġ
Ϲġӡʵۣ
ȥСʦˡŹֲţô粢ǰߣͷĬĬеͷС
áϲӦ֮⣬δġ
ǰ˴͸飬ֵСԿ϶Թĳ谮
ͷԳֻһء
ЯͤڣҲһȦˣͤ˶ſĽ׵ĻȻԶ뿪Ż˶չˡ
Ľ״վһ࣬ǿʲôǵģ⸱г̬ùԽˡ
СʦΪĻˣڻʵ̧࣬Ľס
ϣĿĽתùȻ˵৵һչˡ
߾𣬻ʺԼɽǾֵ̾ĵɴ
ǻ֮ĳǱģǹɻ֮Уͷɻģ
Ůӱյ
Ǿõɣ
ɫȻĶǻû˿
еĹװŮӵȷǺÿģִռ뻭Ͳ
⻭ſŴʦҲǲµİǻйԽԽþ֣֮Ļмּʡ
𡭡ãȻ.jpg
ϾأĬĬŤͷߵĽݡ
͡
˻ȴĬĬſϧˣ빬Ϊ͢ʦ΢΢֣ĿתĶǰ죬˻
Ľ׿ԼĻ˶ʱһ㶡
˶촽˵ʲô󵽵ûڣǻЩȻͷ
ԵЩȱȱֻ£վ˲ͬ
֮ʣһãȻ֮ý˻У̧۱е
һЦûе£ϳ檽ϲץβ㣬ȥɣ
ݣ
ʲôȥ㣿
ѵŷ
ʵ֤˵Ҫ㣬ǾҪԼ㡣
-

213 ûʲô

ɻرߣǬʯͷտõС⼸ȥԱʰ˲
Աߵʯͷ̲סȥǬߣײײļأ
㡣ǬޱĻش
˵ôôľһ۲Զڸ˵Ĺѹúõ˲ԣҪŪ㣬ôģ
ѵҲʲôֶΣ

ô֪
Ǭ귴ʣʵĹ˲ƿԡ
Ǭȥ׼㣬̲ס죬ҶǰҲ֪ôˣ䵽ӵĵز
ԭΪҲ˵˵ȵ⿾Ķ׼ˣƹŻڻǰˡ
ʺλɿһĻƤʵʧͳôŻЩ
ϡܿ΢üȰһ
ʺ£°ɡ˭ֱ֪Ӱ˶ˡ
ǡܿŲס΢΢˺ת뿪ˡ
ŮӽεЦϣһѽ~
ǲһŮѰ˼ҵˣ΢΢ȥ֮⡣
Աߺʹ˸վһ࣬Źͻˣһڿ㣬ָ֮̾⣬Ҳ͹¶ˡ
Ϊۣ뵱װ磬㿾ȵȻ档
ʲôζˡ
Ϻ͹ԿȻ죬Ǭվһජţʱʱ䡣
ϣӦˡǬĬĬ̧ѵ
㰡榶ʱæ˿ӡ
榷ǳᶨľܾˣȻôŸҧȥˡ
Ϊ̫̣šüݶŤˡ
Ա˿̲סЦ޿ע󣬻ϻڱϿأ
óԣûζ榴ССҧһںüͷ
ūȥȡպæǰһ
̾Ϣ⿾Ҳûʲô
Ǭǿ˼վһ򴽵֪Ѱ˼Ҳôԣ˼ªʳǼͣ޷ߡ
һڳʳѾζζҪҲͼ˲١
㵱Ѱ֣΢Դȥˡ
΢һͷǬ
-

214 ˮΪ

ǵ˵زʵڽ˾ۡ榿п㣺Ҷϵ󳯹̩񰲣豥ܼ࣬ǰ֮
Ҳǵһγȳʳ
ǻ϶Ե㣡æпȥ˽ݵУЦе˵˲ռ࣡
ˣиˡ
Ȼˡ
ö֮˻ʵۣˡ
쿴ǶʯͷϵĻϣٿиɾŵĿ㣬ĬĬ˲ͷϵĺˮżСĵĵϣ￾ĻͦÿĹ
š
ˡ
Ŀ΢ɨ˺һۣĿ㶪ˡ
ȻһתҲȥˡ
콩ԭأſ㣺
Ͳ˵
йıȪԡأ榿ˣȻҪѸ˦ʵ۶ȥġ
ΪܺúȪصشѣһ׾ƱԼѬȵĶ
ᴺ꼸ŹҪȪѾǽһӦȫ׼ãϲС̫໻ϴǸϹź
ȵ榳ԱϢˣȥȪصʱ򣬴˴ѾȫѬȼԱ߾յҲʢ˾ˮرϹˡ
վ󣬳ȥ˶ֻһɴȹֵļ˵Ľд˶ֱۡ
ȥͷŰɡˮƵȪأʱ˴ǡ
ţĪҪ˿ҲУݺݵĶŴҵ

һӦ±ˡ
Ŀȥ·˵ػףͿˣ
̤˳ˮ֮У̵ˮ˿ЩУֱ̧ϸ۰𪡣
˫糺죬̧̹ԱߵľƱͷ²м־ջǣ̧ôĴָȥŤ׼ٸԼһ
úȡ
ȻŸתͿǾվڴ֪վõĽݡ
ѡоƱ䣬ŵһ£ȪˮС
ݲǳˮͷԼŮӣ촽ΣȾˮ֮ɫת۲żɪԼ
Ǹо˲ǽͷ
һ仰ʲôˮΪǡ
ϡа꣬˵ŵأ
Ȫԡ⣬ȥˡ
-

216 Ƿǳ

ѹл˵ĵҲ
ʱ˿̱ҪҲҪһء
ڴζҡڣϾþδͣ

ɾ䲻ͨƲ΢ע顿ĶԭģһҲС
ȺҲϴˣȺ742010286ӰĶܱǸϣ⣬̫ˡ

ҹȼ榵ô˯ȥʧȥ˼䣬ֻǵеİ󶼱û
ٴ֮ʱоԼĺϡ
𡭡üͷۣ˽ʢЩɪԭŴɤӶƵĲӡ
榡ݿ鲼ϣɼҹЩʲô
ҪЩۼôģԼҲ˵塣
ֻǵҹһʱʧûƺá
ЩЩۡ
ָƽüģ⺣𣺡ϣةͼλҪΪһ¶
һü½ٶֶţæϿȥ檻
뿪磬ڻľʹȥ
ɵͷŻй榿Сģֲٶʲô
΢ͷ˲ϸ۵Сһ
̫ˣʹද֣ͷһ˯ȥˣһ˯ĺ죬֮ʱʱ֡
ˮ˽ϲȥ˴ߡ
ǰǽдһɢұ㲻ˣϵĺۼʱɴ
˲֪ءۻˣƤͰ𪣬ۼδЩĿġ
׼ԡȥԡЩҩֱ򴽵ĪҪ֪𣿡
ǣūȥ׼
˻
ۣһ¶ۡ
榵ͷԼ鲼ܼĵطڡ
⹷˻Ƿǳ

йڣݱλλ۲ݣΪ޷ǻһ£ةΪ׵Ĳֻ֧뾩ȵǰʥͣзأ뾩ǣ
Ϊ׵ֻ֧뾩˵ǻϸոյǻһ֮ãԶ˷飬ȵԣ׼ׯ̫ͻ뾩
۲ݸִһʣҪɡ
üôת׶ź카˹ָʾ
-

217 ӵ

æкηԸ
컹ʲô£ոոʣʲô
һĬĬͷūŲ֪
ǻߵūţôܻ֪ڸﰡ
ңûةͼλ鶼
ôĹʲô
ݼĵ˺һۣʲô֪Ҫкã
죺̫˰
һŻˣĽžûŲأ
Ĳɵļڳbb
޵ڹţſɿڵĸھþ񾢶˲٣ŻعҲҪŪЩźԳԣͼ˽˶Сڵ
Ŀ졣榷꣬ŵôǵɡ
źɫɴȹټһ֧ɻʽķ͸żֽο˵ζӯģ
ÿûˣα˿̧̧֣бϡ
ȴ֪⶯½󣬺ܲСĵľ¶˲ʾԵĺۼ
ֲϹôԵĺۼȻǿˡ
ͷʱһŹ榵ЦգýյĹ㲻ͬ۲תż˵ķ飬ǳЦģ˿Ʋۡ
˼ڣһ£ʰŵһλ˵Ļʦ
ô¡榵۵ôСʦˣ
˵ЦɫӲͷ˵ֻǻʦǺѣž˹ЩȲʰˡ
ĺѣû뵽˻ʦԼҵܵأ
ûˡ
ɶǾ
ԭûСʦϣҲͲ
֪ĽԼҵܵǺѣǿɾһˣ͢ʦǧܻϸ̫Ŀɲһ⻭ʦĻҪľǴ
ţúúôһС
Ťͷѯʵ
Сںӵ㣬ƺڱԿ˭ı´󣬵̧࣬ͦ֡ЦҪȥ
ҲţȥҲ޷һü²Ӧˡ
˭׼Ƽϴ˽»磬̤˵ڣ·𵱹᲻Ƶģֱ§ס
-

218 ôϲ

޺㡣

ѵϲŴӴ
榱ݱȥ˻Уۼ˵ͷҪĹæֵ̧סôô磬óȥء
һᣬݲŲŤͷվһĹᡣ
Щ޴룬ŻϺ͹ദգǰǱôһˣǸˣ
΢̧ͷŽԴӣڵɫЩϡ
ӸλеһѹȸС
һˣ¶ɢŽ̲ס븩׳Ƴζƺἤ֮ͷ
뵽榲ϵĺۼǻµģǺεȼҲŻʧĺۼ
˼˴ЩԳ
ãֱͷ榵ỽ
ǡæͷСӦһ
߰ɡкż⣬ۿŹṴ˹תЯȥˡ
ںŻϺ͹ȥ˺ӵߣԶԶıǿǾһλ꣬һںӱߴ
շ͸ĺʼµй䣬һŤͷͣһŤͷ͡
Ҳ֪զˡ
ԴϴһܣӾͽˡ
ƣⲻֶ
ѧˣˣʼԴ
ˣԶԶվţۿһ֮Ťͷѯʵ
һѾˡЩ˵Ҳûһβ㡣
ۡ
˵Ĳ°
榿ЦŤҪȥһۣ۰Ͱ͵ҪϣʱһŤͷŰɣҪǴȥĪ˵ϣ޵ýˡ
ݣ
ô
ίվԶԸϱǳ

ΪʲôҪ㣿
ʲôÿģ

ôϲ㣬ȥ˼УڼеȻ˳ǵ

ǡվһ࣬еĸܵ˻ϵĲ
Ťϸȥ˺ӵߣԭɢվһշ¿ɼˣವһ¾վֱ˫ĿŹͰ͵ľʹˡ
⼸СһﻶʱùüȾЦ
ôˣҡȣ¶ǳǳЦķңмλɿĴԭء
-

219 룡

ʲôǻأһЦӲСŹ￴۾ֱˡ
ȿȿȡշἸʱ࣬Цתۣɫ㣬ҵһʱˣˡ
𡣡ЦԽˣ΢΢ƫͷɵָܵʲôŤˣ
ʲô֮ǰ¶¡շ˵˹ĵ¶˾ȦڣⲻѰ˽յĻҳ𣿡
Ϊ¶ҡӵһ٣ЩʧüΪǺᵶᰮʲôġ
ôСҲֵϹּΣŤźӵ߿ںӵһԼ͡
һ̧ͷļĺ榺˳˼
ǲɵ
ˮĶ˻ˣǸ㣿
أ
ûɣųģҪʲôʲôⴹͿ鼼ġ
ȫΪ˶ܵŹˡ
ȥ˽ɹͷɲСҡҡŤվȥ³
ԭ˭Ҳ˭˹
һȥвҲԹתͷͿվ³ĹԼΧڹתƵļֻӬ
շ¿ˣڵĸȷ磬ˬĹϹվһƷ
⹷ӵģ
ɰѹˡ
ֱײľͼ˹ȥշἸ˸ȥһˡ
ȻӲ
ɹһͷȲȣɫ˼֣ҡӸȷ磬üֵգʲô㣿Ҳ֪Ѱضš
ߣȣҲŤͷݺݵĵ衣
費ɵվţԸºðɣ
ʲôˣ
˵Ůˣ
˵ϸƤģƵġ

裡
ۼҪˣͷˣæֽȺ֮䣬˿ʱҪըëĹٿǲɽ衣
emmmm
˿ôеأ
˻вУ룡
ӣǱ׵ܵܣ⻰ɽбвáվ̧Ϊţ
-

220 ժҰҰ

ܵҲ˭۵ġ
ݸһЦżƤǺܼǳģݲԼ֮˱֡
֮±㲻ƽϣǽַھӣϣ˴˺ǵͷ֮ҲǼõģαֵ˲ʹ죿
ӣ˵𣿡
֮жԹ໤ľ֮⣬ͬʱסˡ
û뵽榻˻ػΪ榽ģϾܽ
榺͹ܹϵ䵭²˼֪Ҳ֪ˣ迴ɲǸܵ䵭
Ϣŭֱֵܾڿ죬޶ġշۼսӲæڻ͵
ԣĽѣ¿ҲŽӻ


ôѵ𣡣
Щƣſû
𣿡ٿȻЦˣǸãܵӰҲûʲôѣΪѣǻദĺܿġ
˭ҪѡһŤͷ
ɽĹļͷ븸ͬΪ٣Ҳ䡣
ѧѧ˼裬ŷٸˣĲ㡣
仰ѹŹ˵ġ
ҧС˵ǣһ𣬲žüۺơ
˵˵ôôÿ
һôͲأ
˻
շĿڹ榺͹ת˸ȦǾùＫۣɶ
һ־ôˡ
ѵʱ仹磬榴Ź͹˻ͤͤڻϲ趼ˣ쳤⿴ѹλˣԭʱ˼֡
~榽ͤŤȥˣǿίĵɹͷ~
ͷĹ͹
ɹ̫
æӹеСӣΪȷ㰲ЩƫҪȥ֡
մŶȤ˿ѣֺƵݵĿеǬ˵йɽҰҰˣȥժòã

Աߺ춶˶Ĭǹǹ
лȥժҰҰˣ
զİ
Ǻǳֻ֪Ҫ￪ڣĪ˵ժҰҰˣµظɻ϶ԥĵͷ
-

221 ̫ˣ

á
㿴ͷˣ
ޱһ࣬Ҳͬޱһࡣ
ۣʵǡ
ľˡ
͹ףŹͻ˵ĶԻôоõģ
~Цн̲ס˵ıǼ⣬漴ŤͷŵĹҲʮ壬ԺǴǴӾ
ûáͷ˰Ͱ͵Ĳ˵
ҲСˣΪ͢Ч˺ɵö߶߶΢΢׵ʮ֮ʱѾȻ񣬲ˡ
ϣܸϱȣ˵л֮һ㣬ζЦѡ
㡭뷴˭֪ھǻ˽㣬ʱŵһӵѧóɼ죬ǰ㲻ġ
ǵɼҲ˼ǰ԰ڣɫͣ⻰ȴǲ飬żЦѵϢ汾һȥժҰȥȥ
˼֣ûֱӵͷǿ˽ݵϣȥ
ദ̬ǰݼڣſΪ˳ۣ±ǵͷ˹ŤԸսɽ棬׼
ͤȥ·ϣֱ·ء
̫ˣüͷ¾šˡ
дϢ˵ʪȷ̫ҽѾ־ΡŵĴ˵
ȥ̫󿴿ʱرޡ˵أ׼ع
ǣūȥ졣æӦ¡
̫Ȼʱˣ
⵹˼ˡ
ֵׯ̫ͻ̫ڹϲ˿ɲС¡
ݵûȥ̫һǵڶ𣬵ºȻȥԸȥˡ
ʵҲ湻ģúϢæ顣
榻ȥ޹ڱЪˣŸ£˾͵ˡ
檸밲Ŷļƣ϶齫ġ
ֱЦŻŵλпƣ
£˵ЦˣǽûգйˣϿɾܡ
˵һȪأðˡ
ҲǷգ˵ôͰߴأ
-

222 ܶԱʲô

Ҫø֧жνлĪҪűˡ

˵ɶ
λεĵӼֱڴǵѡ
ɫЩѿһ˵ͱˣЩޣŻϵĳġ
榳°ͼ˵ϻֱᳪйڳơ
ǵÿзɤӣΪ㰲Űţϳָһˣˡ
ǼõĻᣬþΣ
ԴĿ榣ɲô˵
Ķô󷽵ķֳ㣿
ڹǰ衣Цɫ˵Գ
˵Цˣɤֻϻģκαûѽ~
ôˣź󱾹Ϊ㰲ţл
ûȥú׼׼ɣ

ɫ΢Ź榵Խˡ
׼裿
Լɤģ򵱳Ҳ
ᣬǧֻסģֻĴɻ󣬴ʱǹʢ֮ʣ˺İ裿
˵벻ףһͷˮŹͷһǰͬĵڣƺҲкƭԼ
̤ʯ
ȻȻͱͬˡ
˳˹޵ЩССļžʲô˼Ҫ£Ҳɣ
˳ǣ¶˸ǳЦĽá
˵ת뿪ˣܹʲôûʲôϵҲƵԼϡ
䵭̬ȣЩĹһЦǱȱźϣʲôɵġ
ǲм˦ͷȨ̬ǼԼʹԸ£
СЩáվ࣬żֵǵ˾ʵڹ죬˵ԹڵĶ裬£ˣ
ȴȾٶĪҪ˵
ʲô
ŤͷôλܶԱʲô
ɿԼһۣû˵ʲô
ֻа룬Ըæİɡ
榹ԳУΪе֮ضϲ˽ճһ飬Ƿ֮϶ɴװΡ
ڲõʱ򣬹޵ҧгݡ
-

223 Ϊ׼ģ

㲻ñ磬磬Ҳĳˡ

ſڣ
ҿ
ӸѬ¯⻰̲סЦһ£ߵǰūȥѰЩÿɴ￴˲á
ֱģ̇ۿӣԭŵüʱ˲٣¶Ц
ϲŸ漴һŤͷ䵭ϲ
ǡ
ʡ
϶ҪѰɴȥġ
̫ѹˣȻõʹͲ٣ĺô
΢ŵ䣬ϰɫɴǱһζ
ݿȺĴ󳼣æľ˹޹ݾƼбϵĹɫ΢ȴ˹ȥֲŸոϹϸ
ĵЦտ˰ɣ
ţˣϴЪ
صΪϰȤĻƼݴ

ʵ
Ͽ~
ﶥסЩεվɹȥ
˴ƼʰĿյأһӣɴȼӳŴ˴ÿ
˵ôһŪͦȤ
λ֮ϰڷʳˮϣһ榱ڻЦˣ޺ϲ
ڽ鶯Ϲ榵ʱ䲻һӰ˳бø檲μϣμ
һϮɫɴȹķ٣¶͸һɷɧ

榿ųʱһ
⴩ɶأ
ĸ¥ŮӳƵġ
ɵˡ
Ż϶ЩȷĻһ
ŻǷƣ׳ϲɫ΢죬ǿݵתŶ˵۲ư
Ťм£ñǿʼˡ
ǹ榵һ
һ˲䣬Ƥˡ
ڰɤӳһ˲䣬榱ƿ˱ԼˣĿתĶǴͷŮӣԼȫж֮С
Ϊ׼ģɫЩѿĿԹĲ׿榡

Ȼȫȫ
Щƣ򴽵ͷʼԶ
-

224 

æһǶˡ
Ȼͳ˷ǳֵһĻ
ڳųעУתӣһǳɵġ
޶ԵĵͷλϺȾƳԲ˲ֺһۣż̧ۻǲ߹䲻ʵȥ
ǹһ
ⶼɶ
쿴˿˹һĻ˳˼
ôŹǸԼӵأ
ڻϣϸʱúߣǳԽԹù榼Ƥһһġ
ϾӺ𣿡Ťͷݵ
šüúõӣɥ
ôôܣ

ˡʱɴЩŵĵͷ
Щӡһְѹ˻С
ǻţ檾ȡ
ȥţ
ߵĻᣬεĽ˿˻С
Ǵʱй榺
Ť㿪֣ûڳء
ڻ˭ʲô
ӳԱˣǲǸóԵˣ
ֶ̧ϵľƱһڹȫû£ͷĴ
У
Ǿˮ˳£һ·˳Ųؿ½֮С
ѽ榾һԴüҪ˵Ǵ־
ϣŵʧɫڿɻأ
תæİѵźĹŮǶ˳ȥҴߵǰˣƫȿڲЪЪɣûˡ
һҶˡ
Ȼǿˣ
ǶλϵĻϺ͹ʱ˿ǺεȲ࣡
榣ҪĶ裡
ˣ
ǽкߵģﻹȵ𣬶˵һˡ
ͽһҾס
*
Ӵȥ˴ϣ̲סһŰѽݸ߿ˡ
Сɵ㣬ü֮ᰮ֮ɫ
ˡ
úúã޲ˡסϸüҡѡǡ
-

225 һ˶

ǶԴϡ䱦һ㣬ϸ塣
榲δǣĻС
˶΢ۿǰӣ⿡üڲ֪бǽԺ֮Уʼվõģڵˡ
ڣţȴܸܵ⣬ǻ֮һһµ
ڸǰǻˡ
ŨңĥƳ
룬һֱȥҲûʲôõġ
峿ֻǰЩ첻ʣھȻؿڣһʱЩ㱵ţ벻ˡ
ɽ˯ͷԴͳɤӦһδ𻰡
ݿԼﹰСԴЦ˳榣ˡ
Щƣ̧ͷŽݵ֪Ҫɽҹǰڳ檡
޵ĴԺһע⡣Ů֮µͷλõ̿ƣ
֮˾ߣõȫ
ġ
Ϻ͹ûã׼ɽĶϣŻϺͻʺԼɽ
йĺɽŻҪɽǰһ·ǿߵģǰ˴ľô̤Ľȥ
ⶼʲô·ЩƵĳ˳ӣոջϵ£Ҫۻˡ
鲻ѣżǳЦĲ̫У˵ϻûأ
͡ڴһЦżֹĿõֶΣҲš
ǺαشЦɣƹйҶֲð谮ǻ˻ʹһ˶󣿡
ҹ޹⣬Ϊ߷ߣѹеĺޣŹ榵ķЦ
ҲЦˣŪ·ͷ˭֪ɻʺﶼӲùΣ
ʲһ֦֮΢⡣
ʲôõӣ˵һ˵
ҪλԸԸæˡݸһЦ
ǰͷһϲֵǽ£Ҳɹס˿ڣʹ˸ɫɫŻϺͻʺǰ·ȥˡ
-

226 ˡ

ҪŸһ͸оವһ´ڹȥһˡ
һĨɫӰһŲϣһͰ֦ͷһʵժˡ
أȻ衣
榿ĿɿڴС־̾

裬ǲǴĵģҧȥߵ
ڰ㡣νʼ磬Ȼôһʵȥ˹ǰɫ΢׸Ʒ

ҽ㣡
ʲôף

ζըˣԼҽЦһ̾Ŀ佱裬Ĳˡ
˭ϲȥƵģ
ŤͷתһȦۼĿһ֦ͷһʵʱĦȭƣ׼һ
˭һĹವһִڹȥһӰ
ţϵǴʵûˡ
ӲŤͷߵ߹ǬǴʵĴȥ˻ǰƷ

QAQ
Ƕ۸ң
һ·ȫԴҪ輸ˣǻߵ˶÷ţǧ࣬ǽժһСӡ
ʱϲֵľȥ˹ǰ
ö~գգŹܵܰˡ


˾ͱˣôأ
ˣڲ֪𡭡
榺ίգۣզˣզˣܴ÷ƨˣޣ
һ·ȻҪЪЪġ
Ϊ˰οǿĵܵܣ榻ǽĹӳˣȻ󳹵ײˣɿǰһɽȪ£ԱʯͷϢˡ
ϣɽҰ̫ƳСӶʹˡίίİŻ£ĴָԼƽ̹С
𣿡Ц˳ֽ˻УЦ˵󣬵ȰʲôʱΪ޻õʱ㡣


ԭδ룬ձһᣬʱ󷢺
˲˶סˡ
ã
ԹӾĺ𣡣
תͷŴûֶȥʱеķӡ
ϣɽȪȡЩȡݲòūżǵùǴ˲裬ҪūȥȡЩȪˮйЦѯʵ
-

227 ֪Ŀ

ҪġһЦ˵ϣ檻˸ʦͤ¾ƳԸ㣬գ
šüӦ¡
̫ˡ
ͷźһȥȡɽȪˮȥˡ
ԲŵĻʺɫӲǷ·Ϊ˱塭
ɽȪһߵʯͷ¿ɺշἸ˻򿿵վʯͷߣбĻϺ͹̲ס̾ۻϺ͹䰡
˵ܳ裬ǼʶˡշС̾һ·ϵ۾ڹˣǻʺǿվġ
ǻΪﳤ¿ɳ°ͣԽԽϲ
ҲǡշĬĬͷҪôϱ϶裡
ҲܴԱ趢Ź榿ɫӲʵȴ͵ģ΢΢ͷ֮Ӧö˵ˣһζҲܹڡ
ĺ°˵Ҹ׶Թ΢ʡ
¿һʱЦˣզة˻Źͷƽվʳ
ȤθةϵģշҲЦǿȫ֪ˣةǳһëΰ
˶Բߣȴ˿̰׸˻ʺ󣬴˾ٲν򴽶Цмǳ͡
շһ𾪵Ŀ裬ײײ¿ɵ

ĺЩηЦеȥܣֻЩʱոƺߵĽЩǡ
һЪЪãһɽʱȥҰ˵ġ
榵ȻϲʲôҰ˵ģȻͿǬĶһ߸˵Щ˵ıӦô֮ġ
ۣڴ֪Ŀࡣ榺Ǿ̾ĿǬ
길ĸ˫Եÿ࣬ʦϰӴҲ࣬Բ֪һ㣬ڹǰ׳ˡǬ˵һڳһɵСܲ
ܲССģˮϴȥŢͱ˰װ͸İܲ˵İܲͬСܲΪ͸ˮ顣
ǬСܲ榵ǰˮܲҲ֪ʲôԳ
榴żֺ棬Сɵˮܲ˿С
еζ⵱Ȼ㲻Ϻóԣǻ˵еɿڵζ
-

228 ˡ

֮ʱĴھ
δڴ꾹ࣿǬ⺢еѽ
ϰ֮ˣ͵ĲգԣÿࡣǬվһࡣ
һЦһˮܲ΢ֽ̧ˮܲǬģͷչһЦˡ
貵ɫһ½Сɵܲ£ͷ㶣̧ͷ֮ʱѾȥ˻ߣͷЦ˵
͸Ҳ֪ôģùļˮ۵Сܲ
Ǭˮܲ˶٣ԼǾԼͷŹ֣ЦЦ־ͰСܲнˡ
ŹոճˮܲģССˡ
һпɽйۻˣɽ·ɲʹ죬ڵ˴·Ͻӻȥйˡ
Ϣ̫岢޴󰭣лйعǽ˰ˣʺ̫壬ԻϸȻعȥ̫
ǲͻʺعٲʡ
Ҳ˦ȥˡ
Żʵº㡣
Ҫʵ۸ǧ
йĶй˸飬˾ͤƷƣ˽Ź輸ȥѣ
Ҫôͽл裬
˼ֳ˼ܵİɣ
ϣ´йʲôʱ򣿡˻ع֮ʱۼŹһĲᡣ
ļ˵Сˣ˶ټ˵ϺߣҲйܺ
գ榶ʱ²ѯʵѩ𣿡
ţѩ׷Ǻ¡
Ź榵̤˻عĹ;
а£ڵ뿪ƺȴԼݡ
ɻص˻ʹ̤𽹬֮ʱЩ̾ôתתûصʹ
ŤȥʰЩٽͿԼǷϵ̱ϣƿǽдЦãǰȥôǹ˲š
ԸţҪŲŵģΪķ˸ۣϲ֪ʲôʱиȥſţĪ˿˵ء
ģū澶źˡЦӦ£ҪŹȥϴͼҴҴ˽
-

229 

ſڶס˽ţ¶֮ɫҧԴʹɫ
һЩεʲôǰ˵ģ
һЦԼڵСõл˵˵˵ɡ
תȥڣ΢΢ſңȻͱȥ䡣
ʲôôصģЦѯʵ
ҸոȥŷϢ½λɣ˵̫ĸͽģϸ楡ҽŵŴ˵±λ̫̼
ʲôͷݺһ¾ͱ
ϻδּҲ֪ҲǸոȥŷСġšü˵̫˼¶ǰ϶ˡ
ﻹ֪£ǸǺã
ǿˡ
ۼϺй͵ģôŻعͳ۶ӣ
ɫ˳ҵֵ𼱣żҲûá
Ǹģ£֪׼֮˵ֻ楣ʲôˡ
Ҳȥ˵ҵͷ
ѽεĿһۣҧ˵оȥ׼ʳɣȥ˵
ˣҶʱӦһŤȥˡ
ڹѾͷϵζж˸ɾЦﴽűֹЩʲôôصġ
ȥ£ǰ֣żԥոմͷЩ£ūŵø
ţ˵ǡ榻ϱͭǰ
ǰͷϢ˵ǻλ楡껰䣬αױ̨ϣ졣
һæǰס˹榵ֱۡ
Ȼãǵ̨ϵһʱʧ
漴żֵȻѯʵʱ빬ͨˣʲôͷ
ſڼ̫ĸģ˵̫ﲡرλ࡭
ѹ֡ϵΣ̧žԼЦ𽹬Щˣ빬Ͻġ
ˣūŻǲ÷̫⣬Ű빬ġ
ָƲأ
ڣ󳯹˭ܸǹķˣ
-

230 ȥ

϶ǣġ
ŴĻ̲ס׿ЦҲδúε㲻żο
˵վϵǻһ꣬½һλ楣ҪѰٻ
꿪ѡ㣬ǻȥˣ
ģֻҪ楰ֵַĴţҲʲôĪҪǱǡ
ȥλ£ǴżЦǶǱˣպӻأż
Ź⻰·˴룬ϸ־Щܵġ
Լ侲ģοģҲԿԼжԻҲôôصӡ
Ҫֿˡ
榲ŸոùţϢͷ極ּˡ
һƬҡ
ǰйһ빬ǹѾǽҧƫϳĲУ˭ҲҶ˵ʲô
楣
ռ̫ĺôѹ빬楡ҲϢһЦδ·ϡ
㣬ôסɼţҧŴ˼ŵϽûȥأ
˽ˡֲ̧Ū¯ֱʢ㼱ʲôúôİֶ衣
ɶ˻㻹Ǹɣû𣿡ЦЩϷʡ
ʢɫЩӲͷСʲôӣ۶һۡ
ԭиѹͷǽܣ˸楡ЩƵϵ䶼ˡ
֮УҪó裬͵ѧԸȥȡŤһµȥúɣˡ
ʢǧԹҲ˵Ӧһˡ
վͥԺ֮лţʢЩ̾Ϣƣ˵ΪβԸȥ裿
ū澲֪ƴվһ࣬Щԥ˵ﲻϲ
͡ЩŪЦһﲻϲͲ̫Ӹۡ
飬ȴĬĬţǽ˿ЩŭŤˣﲻȥܹ鲻ܽûԺˡ
ǽ֪ˣǻЩü
-

231 

ʢȻҪ⹬ôܰ״
楽һǵʥ衣
ڶһ磬榲ŴӴֵϢ
楽Ϊǡ
һҹͽǣ̧һɨϲյɨڵء
楽֮ãƾʲô
Ϣŭ
ŵһ£ͨһǹ˵ϡ
Թкޡ
ԭδȥйǽߣһٶޣ⻹ûҹ榵鷳Ĳһǣ
Ҹ榶ŸɣǻԸ
Ī˵̫ϵڣ˵ֶζȥˡ
ǽǣֹҪϵġ
һصЦһɫ̧Ѵ˴ʰˣ汾ױҪȥʺ밲
ȥʹʱ⹬Ǿۼ˲ˡ
Ӵˣλöأ̶ʱˣ˹ڣ˲ţȫˡ
ɡܿЦ̧̧֣Ť˹ԲĲҲΪǵ¶
ʺλöΪ˴ģԵʱЦˡ
뵽¶Ȼ뵽һЦŤͷʺʺ°Ĺͷտš
һӦʲµģǰǵ檹檶ġ⻰һ˶üͷ
ô˼ǾñĹƾɣɫ΢Լмֱŭ
Ļ檿ɲô˼бۿֻǣһɶǵ䳣ڵ³Ĺɲһܴġ
䳣֮±Ҳʹģ½ǶԱʺʹѰ˲ۣǰŤͷ˻ʺߡ
䳣һ»ᣬԡܿɫĶŻǵ˼֪
Ҳѣ̫ټġ
̫ﲡأڲ̼ݶ̫ôҲǹš
ϸճǣʱ˭Ĺг˲ʲôͲҪ˰ɣ
ܿһЦ˵Īֱδǡ
һԷ׷ױɫԭִµҲˡ
-

232 

ܿˣмּЦ
Щûĸǰĵġ
ó裬ԼУǵͬڰѻҲˣ
ȺǿɶأҪʺǰһ֣˻ʺ⻰ԥˣ⾰ʹ˺һӣۼŻˡ
ʤһסѴ
Թס𽹬󣬻Ϊ𽹬ҶҲһд֣ӹҲ֣ΪѴ
𽹬ڣ榶С׸š
˰죬ǾȥѴŴ˵ʱЦС£ֲ̧˲ǵ䲻Ƣ
ҲʲôƲ磬ȥѴҲ֪Ǻ»ǻ¡
ⲻ𣿡ŹЦ˵ﶼ趯֣ʰ
Ͻһúˣ˵ãūδЦļΪϲƣ϶һġ
ЦЦҲ໶ϲɫǳǳġ
һʱ֮͸Լ˼
߰ɣȥʺ밲йδȥʺ밲Ҫȥһȥġ
Ǽˣ˭˯ͷأ
ʱλˣǻǰЩҪ䳰ȷһ
ѵõǽ˭û˵·һҹ֮һˡ
澰
ˡ̧ۿ۹üЦ˵ǿɶûأôˣ

˶ˡ
ѹֲˣԭǱŴУأ
ǰżЦ̧۵˵ЦˣֲǱźϣ硣
ǳʥ裬Ҳġ
ͣһǻڼӲɣȻһЦסǶȥͷˡ
˼ʥ裬һҹǣôûӣһЦɫк⡣
檵ˣõҲǴ楽ģƺûôѸٵİɣ׿Ц

ȥԱȣû뵽ǰ˵ˡ
ʱɫͲˣҪ˵ͷǵˡ
Ҳ˲׷Ťͷ˵⡣
Ҳмֺ棬̧ȥƼһĨҺɫӰԾ
-

233 ǵ㼿

ȹڴ˿Ϊ£ĿƱƼϸ֫գ̤ڣģһС룬ǲɫͫǶˡ
檸ʺ밲ϥƽᶯҹЪ˻ʺĪ֡
̷й㡣

ܿ΢ֽ̧
£⼵ʣЦŤͷǻʺʴȲƽϣҪú˵˵ǣܽиﶼŵȵģͷһ
źΪ󣬿⹬Ĺؿɲңǳ빬
պѴÿɵúܽء
ɤҹݺתˣˡɫδ䣬ǳǳЦſл̻塣
ǿĪҪΪźһػϾͲ˷ˡ
ҡ
Щ£Щν
ǿһߵͷӣʵǾġ
˭֪⸱˵ȴˣΪĳ裬ǵùã仰˵ˡ
͵͵ˬĪľͰѹΪԼˡ
ǳֵĿǡôɹİ˵Ļȫ˹ȥ
ӻʺгδͣ׼뿪˭̧֪źͷ͸ˡ
øűʲôбۿһ۵óĿǣűûá
˵ЦˡһЦƤǳԵҲֻܿԸűߵһĶֵأǹһǣıȵϽ֮һ
ֻһЦµʲôɫ
΢΢׿ˣλǳſɲʲôƲ磬̸ƺгء
̫ɽг񡣡
̫ܿĹϵ빬ҲͦãֻǱ뿴̫Ը⻤ʱ
һЩɻѯʵĪʲôԲߣ
ԽŲסˣŤͷЩźС벽ĪҪڱǰͼ赶ɱˡ
ǵ㼿ڱǰɲ
ݸһЦ԰תˡ
ʱԭأ£ִмֺ⡣
ʲôû˵ء
-

234 ⻰զӰ

ǰֻ޲޵¿һòԽù֮вصǸˣǻʺ󶼲֮һ
ʵ̫̫ˡ
޷ҵ˿Щ¡
榣㵱ô깬׿ģޣ
Ťͷ𽹬Ž±ϲ˽ϳ𽹬ˣ
Ŷ

Ȼ˿ϣѹûȥӭӵ˼
ϲЦЩӲżֲȷĿ˿˴ꡣ
ĬĶϲҡҡͷϲһ裬СŤ˳ȥˣ߳ȥ˻ĥôˣ
ݴйһѵĳĵ榣дĹ򣬴ҴҾ𽹬
𽹬ӼݵĶûУʱһüŤͷϲʵأ
մӾʹ밲ЪϢءϲæ
šԭ˰
죬ȥš
Ĳ̤˵ڣӰûƼء
ͷϸ˽µĲϣ˲ѪˣŻأ̫ҽ˵ǲãлȥơ
ѪˣߵĽŲһ٣ͷҲǸһ
ūŲ˵١Ĩ˰Ѷͷϸæ

˵һ޸˼Ƭ̣ŤͷϲԸһ䣬Ҵ뿪ˡ
ϲ֪
վűߣҪġ
˻ϵŲһپվסˣޱţŻȥ
ͷһ粻ѪѪƫƫʱʲôѪأ
ôһ飿Ц˸Ż磬˵ó裬ڲĶ飬ػȥҲӦõġ
͵ûаЩܡ
ûС

˲ȷʵأžǿ첻ˣѪǸղ˵ġ
ʺѾ׼Ϊ˰źˡ
˭ȥһΣ˵Ĳҽһ㣬Ϳʼתˣ̫ҽļŻ˼ǹŻҲͺˡ
˼޾ͻݶλ֮ϣ˵˵Ĳ飬ɫһ䳶˳ǡ
⡭⻰զӰ
޹ôˣиѰͳȥݺҸƧȥɡ
-

235 ǲҪʧˣ


ˡ
ͷԴϲ˵ˡ
ҹޡ
ɽ˻֣⼸ջæĲɿ󹬶̤ˣ鷿ڻŭڶ
˵鷿͸лϸȥˡ
գϿ˿գһʱͳ𽹬ȥˡ
֪߽𽹬ţǣСˣҲҵģ˰ƾҪѰ
˸̫󶼾ˣҪлϸϽȥ

ˣ榲ɽڵڣ̬еΪԼ˱裬ŴЦŤͷǿһϲ
ǡϲƶˣƽʱô£ÿػҪ𽹬գ۾ͳˣǳʮ𼱵Ĵ£
Ҳˡ
ôЩ¶ôɵĶһˣ
ɲӼˣ˵Ҳʲô£˭֪˼ˣƾҪѰٻֳ¡
˵ǵ֣ѵ֪𱰵Ļ죬Ű˰ơ
Ҫ˵ưĻá
˭Ҳû뵽ǲİ
Ӳˣ˸Ҫϵɱ
ô˵ĸϷƵġϲʱĳʱЦⶼɶ߰İ
̫Ȥˡ
֪ôȤýס𽹬ӵġ

ҡͷǿֲ´
¿ɰ˷ڷ÷ء
ǵǺˣѴܷȥˣңˡ
Щ¶ŪˣæҪ𽹬ȥ
ԣûֱغˡ
ؿ𽹬Ŷû
ŹСˮɲǼ˾ź
˭أ
ʧˮ
ôõڻ߹ȥʱˮˣϻϵ̧ģ¶˵
ǻЪˡ
Ŷ
ྐྵˣ뷨Ӱɣ궼켱ˣ۳ŻϽû𽹬ˣôȥǲҪʧˣ
ʲô榰Ͱ͵ĿϹӣ̾˿ϾǶܲˡ
šüκͲ
úúáһƱͷæЩûȥ԰䣬ȥ߰ɡ
-

215 ϧ檣

̽Եһ£ȻĬĬรɣū澵סѽ~
ôź֮ˡ
ȪڽݾӸµĿŹ榣ˮڵҲ˿ڲˡ
ݳŹ֣֮ѹŷ⣬Ȼǿõġ
Ŀ΢һݵ˼Բ
ǹݣռ⸱Щ鲻ӱܣչҪԵġ
˼ˮִ֣֮ϡ
һǽ˴ˮק˳ŵıɴļ
Ǹоĺ䡣
榵ͷϣϧ檣
ԴŴýͷֿϸתϵ½һ󲽳ڵȥ
ȼѬ㣬·Ϊһ׼ġ
Ĵϣ̧ϵָ΢м־š
榡ݸۣǵͳƵɤͷ޵þá
ķָߡ
ûֺзˣظΪԭĴɾ˰ְַ˲ظҳء
ӰĶķǳǸϣ⣬̫̫̫ˡ
*
̽Եһ£ȻĬĬรɣū澵סѽ~
ôź֮ˡ
ȪڽݾӸµĿŹ榣ˮڵҲ˿ڲˡ
ݳŹ֣֮ѹŷ⣬Ȼǿõġ
Ŀ΢һݵ˼Բ
ǹݣռ⸱Щ鲻ӱܣչҪԵġ
˼ˮִ֣֮ϡ
һǽ˴ˮק˳ŵıɴļ
Ǹоĺ䡣
榵ͷϣϧ檣
ԴŴýͷֿϸתϵ½һ󲽳ڵȥ
ȼѬ㣬·Ϊһ׼ġ
Ĵϣ̧ϵָ΢м־š
榡ݸۣǵͳƵɤͷ޵þá
-

236 ɹ

榻£ۼҪ߶
æһһ԰ˣ˵ǲǣ
һ˻ͷŹȥ԰
ļȣû;ƵĻš
ȥ԰ͤһûżأ
ſ쵽ˣΪûȥˣˣѪҪȥ̫밲صشիȥġ
̫˹ǻϲţ˵˺һĻ
𽹬ڣݺò׵˿У𽹬ȵҹҲûȵӰ
֪ȥ̫Ĳ鲻Ըȥˡ
ǽת۹ȥ£֮л϶ǿʥ費ϣƣٶȥҪˣ˰޵ҧ
չϻ˯˽̫ȥһˣ˵Ϸ˽˹ȥ
Ϸˣһλ
ɣСүĸ֮ʱϥΪᷢء֪Լﶨˣ΢΢ͷ
ԭϷ˰ʱչһЦֵױ
Ϸ˱ȹ˼Ϸ껹Щͷǻףžͷ㲻
榵֮ʱ̫Ϸ˵
Ϸ˸̫Ͻãϵ󳯹˶֪
檸̫밲ϥ
ˣɡ̫Ź֡
ϷҪ񣬹æǰһסϵ֣żֵ̿ܵ񡣡
΢һع榿û
СҲأɫǳתͷһЦŷϷһˡ
Ҳûڣؾ񡣡̫ź⣬̫׿ϷҲ˲٣Ź榵ϸΪĵԽˡ
ǰôСһޣת۶ɹˡϷ˺Ǹп˵
ãðϷŹ榵ְ죬ЦеŤͷ̫̫Ѿͷ˹ûʲô鷳ɣ
ϻۿˣϲءֻ̫裬Ц
ѽѣʲô̫֮¡Ϸﶼά֮⣬ʱҪŮκξûа
-

237 ް

Сѹ榵ԼŮԴϧģ˼ǴС˼ס
˭֪ǲûȹ榰Ľֵ֪֮ˡ
ԭԼȥȡȡ÷ָлᡣ
˭֪δᣬ榾ͽ˹˹
ǷãҲʧȥʸ
һ𻰼ҳϷ˿Ź榻ǰС榣Ḷ̌СͿɰĽϲС
̫Ϸ˵ŻӹСʱ˵ȥǵ¡
ʵû̧̫˵ԺﻨˣСͷ߰ɡ
榶ʱӦ£Ťһͬȥ
Ϸ˵ıӰлϧҪ榿ɾϱˡ
ϧ
ͣѽ˰ɡ̫ƳϷ˵ɫʱһЦҡͷСһ˲ţ㻹Ҳ֮ˣ
̫棬ͿˡϷҡͷЦ

һͬԺй䣬һεֵĲ̫ãһʱ֮˾˭û˵
ɰŤͷŹ榣ԽԽᣬǿѯʵɺãһ΢ʧ𣬺ܷ
ǹȥˣСӲᡣһЦɫǳ̧̧°͵Ҳûʲôϵ
ġ
ȥ˼ʼδƽʶ֪ݲ⣬ްФ롣
ֻʮ꣬Ѷ𣿡
ʲôʲôҪֻ˼Ҫ볼Դٲ
㡭ΪѶУ
⻰Щ΢ĹͷһΪ̡
ĿɣǰֲִԸӰ̾Ϣ
ɵӣë׶˵ϲ
ôûаФأ
Сӣ֮ʱΪֳް˵ǰǣҲǣϣԺҲǡ
⻰Щ㶡
˹榵˼
һʼûҪ֮˵Ϊ̹ް⡣
ʼնΪΪѣڵ¶
̹ףη壬ûȻⷬθ֮ԸӦ
žοϲ־ͷʹѰ
-

238 Ҫˡ

ˡɻ̧֣Ǹ˾֮
ݵϢ֮ʱŸո̤ͥԺڣͿǻȱվŵĹ榺ˣŮͷһ
һεƽĶˣ֪Ǵ̫ͥԺ
ȥͥԺվŵĹ榺ɣɻһڹŮ̫࣬վŵӣƺҲ˵仰˼
μϣ꼸˿˸£æͷ
šݴ˹榣߽֮ʱĿϸϸܵ˼ž˾δˡ
ϣ̫ڵءȻ˵ϥͷӲҸˡ

ȻôĮƮƮĴӽݵƮˡ
˵һ仰Ķ˵
סšü˴꣬µҲ˸ӲͷƤԼһ̾ˣ˻ϻվԭأԼվڲһ𾪵ɡ
ôá
Ϻ͹ĵλһССı䶯
Ǻ⣿Щˣǻ˼ϲֱӱһˮ£õЩ֪롣
ǡĲͷˣܾԼ˵һ֣ӭľǺʵİӡ
㵱޸һûӣЦˣݺݵĵźɵվʲôȥ׷
ūȥ
ĸͣæľ׷ȥˡ
ݰ˰ָת̫밲ȥˡ
ͷѾӿܣſ׷˹Ľò˵ȽſɱСˡ
ūŸ밲æŸЦϽūЩ𽹬


죺
û˵أ
۶źȻЦϵ𽹬¥Ǿ߾ߣ
ȥ߻ϣӲʣź𣬽ȥǻˣٲҲǿԵġ
󹬼ǧлΡ
ź򡣡
԰̧̧֣Žˡ
վԭطҵĺ죺
ɶ
⻰ôȥϸǰ˵
Ҫˡ
ҹ۰Ͱ͵𽹬ȥĹȻ𽹬ڴŽգ˲ˣһŤͷ׼ηǽһƼǽϹŵĴ֡
ǽǹȥǰдǶϵӢˡ
ݣ
-

239 

ѽ
ݻùɵó¶
ǰʷ֪£ʷᣬʵ۵ҪҪˣ
վǰ޼ƿʩȥͬĵڷǺã
𽹬ڣվſ
ϲվǰŴ˰֣ʾѾˣ˿Ťڡ
ˡ
š˸ϴϴ˯ɡ
ܾϣǸšЩΡ
ܹݡ榹ŴЦûƢ浱úŪظҰ²һξ͸²𽹬š
ҵŰɡһ㶼ż

ſڣЩ֪˵
˺ôǻϣͲ»һŭ֮½乬
˵ʵ治¡
죬ŻӰûţ˵ʹСɡ
Ҫ̫ˡ
ҳֽڣǰȥʺ밲һȥ԰ɢŤ˵ȥˣͷȥң˻𽹬
˴һأͲ
ɳʵˣ챩ú˶׵Ѱټ
˭֪ˡ

榽鲻˶ˣһ붯̧۾ƼĻˡ
ȥøײ̣ôֻˣһ߰Źҡȣһ
ū͵ȥãūȥˣŷ˵ûˡҧŭ˵ѴǾͰȽײ̣ȫʢˡ
ǣҡӵһ٣źôãǹҪĶûӽ˸˹
⵹ϡˡ
ǽһ²ѾҸˣ
˲ǰ
û˵ĬĬŤͷ˹榣Ȼڵ˼
ǰȵģǱ㵱Ǳˡ¶˼ζЦ±۾ȥŪЩǽɣСϡ
ǡǾƣҲǡ
һʳˣۼȲƽϡ
˭ӣ˰ϲű
Ǿýջٳ󹬣ȥ˺󹬣Ƕߡ
𽹬ɰûˣ˵ĽǹˣѾܳˡ
տʼҲôһ䣬Ӿˣ˵ҲͶˡ
-

240 ȥ

Ͼۻϳҹ𽹬ܣҲ
ȻĳЩ˰סԼˡ
ⶼˣֽ֥Ǹˣ˵ʲô֥ĳʳǻҪ顣
ԭ֥ܵǵģͰ
ֱ̫۸ˣôǹأ

üͷҲ¶Խˡ
Ťͷ榵һδó裬ŷЩūҲˣĲƷһҲͰˣﰮԵĲˣȥǵϡ
ūǲݵģҪ˵˵Сѯʵ
ء̧̧֣һЦţȥá
ҶһۣĬĬͷӦˡ
ĽͣŷſڵʱǮæľӭˡ
ūŸ밲ʲô羹ѹˡǮŷʳǾֵġ
ⲻǮű𣿡̬Ŵӽ£ǳЦǮµǲǰǮ£
ǮͷһͷЦ⻰˵ģūſء
𣿡Ťڣλϣ̧ۿǮµǮͨ죬֪⹬ĸܳ裬ĸﲻܳ衣
⹬ĶۼԽԽˣ
ˡﰡǮɫһʱǹˣūŶǰذ£﹬ķһٵģ
͡һЦɲδⶫҲֺûڶɲöá
Ǯµͷ仰˵ˡ
ҲûԣŤͷѰٵ𽹬Ѵʳ
Ǯ¾ôԸҲҶţ˰ֽȥѲȶˡ
Ϸ߰ĳʳǵĲƷǱ𽹬࣬ɵ˶ǾϸѡģˬڵСʳĵġ
ٿ𽹬ģƷǲ٣ǲ˵ʽǲһء
榿˹˹ҲûǮʲôֵֻ̧̧ǵʳţԸȥ
˶֮ŤͷǮһɣ
ūּǮͷϸӲͷƤŹȥѴ
ȥˡѴڣŤԸѩϻֲҲЩɡ
-

241 Ϊ׼

ȥãԸˡ榵𣬾æ
ԭ̫๬Ůϲ˸סˣȻǲͨĻᡣ
ͷ΢΢һʢװ̤ڵĹ΢΢漴ϥ밲
ȫûֱԽȥλ£΢΢һ̧ŽĶ˵Цȴżɭ֮ɫ̧۴ǰǵЦ˼֡
Ѹ׼ʳ̧̧֣ԴкһǶʳĹŮ롣
ǡǿʳԼ뵽ʲôɫȴǵģżЦѯʵ
𣿱ǸˡĿϣЦ˵ĵʥ裬ʳ˲١
찡ԵĶҲԽˡ
Ҫһ뽪ײ̣ҪҪһ֥ǡ
ǣ죬ɱȱľ󣿡
榻£æϥ£оίί˵ˡδڶǵùﲻ졣
ʹණӦгʳ̰졣
ﲻС£Ҫɣ
⻰˵Ŀģǹԣǿˡ
װǻư
Ŵ͵ͷЦĿ£ҲаŭɫԱߵǮ¿ľս־ЩĪ
ǿŶ裬ʲô˵ۼŹڸǰȿ˵Ĳǡ
÷㣿ֱЦеĿµĻϳ谮Ƿ㣬Ҫлˡ
ġ

һЩȷʲô˼
̧ϵĲһ˵ǵǰ
ԡ
һڲˣһʣ£Ըɾ
ٳһڱһƣǿɵöԵ㰡
榻£»һȻֽŶЩ
ԲҶһǰϷ߰籣̧̧֣˿İ¶ЦбۿµϲϵԾ
籶Ϊ׼ˡ
-

242 ûϡ

Ծһ̡

ɫȻҰףŭӵ榵㲻ôңϣҪϡ
Ƥӣ̧ϲʹ˸ɫƣôζȶ²סǵ죬Ҫιġ
ѴڣǱ̫һһҰڵϣһһڵȡ
ۿҪҭķˣ榲̧̧ʾϲ֡
µʱڵŻﻹаòģ
̧̧ۿǮ£Ǯͨһ¾͹˵ϣֿ޵ūŸūŸūҲˣ
Ǯһ߿ͷһԸ⣬ֵġ
վֲߵǮµǰ
ǮǾЬԼǰ඼ͣˡ
ͷǽĵǮˣպҪ۾ˡ
ţǮӦû˫۾ɣ
԰գŤϸһ˱뿪ˡ
Ǯ亹Ĺڵϣһ仰˵ˡ
ԶˣǮ²æҿһۣϽˡ
ѩæȥǵߣæҵİԼŻסūȥ̫ҽ

Ļأµθᶼˣ˶ˡ
ҲңŻ˿͹ȥ鷿ǰҪΪ
鷿ڣݶλ֮ϣǿãԭί
΢΢üָӷ֣׹ŵǵô˵˹ĵĳʳ
˰ɤӶ˵ãȻ̧ͷ
ֻ̰졭
ã
ݺЦˣ΢΢ɫĶǵ˭ĵӣ
޶Ҹ
ʲô
ϡ»һŻɫЩ塣
ٳ裬λݣ޶ˡĿĿµΪ˲֪㣬Ҫ裿
ûϡ
𣿡
ü˰ֱӵ޶ȥ
飬ϣ̫ﲻӲġ
۵׺Ⱦ˱Ű֮ɫתͷµޱڹУ죬̰ᡣ
-

243 乬

ͷ乬
ϡ
ͷƤˣæֽסµ죬ô˸ȥˡ
Ŀ֣˷Ƶȣƺڴʱе˵Ŀֲ֪˺֮еķǶϷ
ԭΪԸΪġ
ȴû뵽Ŀ죬ȴϲãֻͷҹޱ˵ˣּ̫Ըӡ
ֻҪؼٳ裬λݶԸ
Ψûг谮
ҹڵ⣬ҹҹġޡ
Ϊǲ̫ţǨŭԼֻҪҹҹ飬ַʽҲԸ⣬һܵõ
Ըٳ㹻ˣһѴĶĸǺõģ
𣬸лϲ
϶лġ
˭뵽
Ǵŭʥϱ࣬乬Ϣת˲˾֪ˡ
̫û£ǡͷףͷԭΪǶʥ裬û뵽³
޲ɼܻ֮ĳãЦһЩмϵĸɹСҧһڡ
ãϾ͵Žء
ʢ֮ʣ˭֪йϾˡ
±ìͷǣҪ֪Ըġ
ǳɺ𣿡¶˼ԴЦ̧ɵǴҲˣٳˣλҲˡ
ƫȥŸɡ
һһӵġ
Ϊ˿
žЦ⹬еӿɲôùģ˵ʲôתͷĹ˾֪ˡ
˹ĵĳʳŭ˹
ⲻǵùȥѴ
һҲûˣԺβˣʵЩڹаȶա
˭֪Ǿȥ鷿һɾûͷ·ˡ
ⳡϷб̾ȴǹֶΣֺ΢ɫֻƼǴ߹ŵǳЦ
ЩͻͻȻúЩ
ߣЩϷ̧֪ۿĪֱû㣬³ܵġ
-

244 ūи

ֱ˽ꡣ
ˡҲΪʢæϥݵ
ŪЩֶΣһرҲˣлϿ˶ߣҶ𡣡˰֡
ɼˮѻ
˵ȻǻϲģҲ֪Ķûκ塣
ҹ˷˯һûκ˼ֻڻȥ֮Ի·֮ദֻ֪ͻˡ
аԻںޣʱʢҪʧˡ
ҲЩĶùĳ谮Ҳǿ쵽ͷˣȼƲߡ
Щľ
Ǳ乬Ϊĵĵˣǳ˿ڶڷùôãճիǳˡ
飬Ѱᣬȥ乬һ̡
һͬסһ£ôҲȥǰɣ

գ乬ǴϢ˵ǲˡ
Ϣʱ𽹬ͥԺ޼֦ҶǲŵϢмһŤͷ˭ȥǣ
֪ȥǣ꾪һ¡
ǲϻ
ﶼôݵģ
һ乬ŵĹ붼ǱŪġ
ĬĬȥ乬
ǾͶˡת˼ӣͷЩꡣ
һײ޶ԣǰҲǿ粢δжеĸܣаˬ˵أмֲʡ
ǴŭʥϧĪҪ롣Сο
ܶʲô榵ͷʧЦ
ˣͷϲҴ˽վڹǰҪҪūȥŶϣ
榣
㻹ˣ
ĵϲһۣСһӵϣ
Nα֮Ļʵۣ
̫ˡ
쿴𽹬յĹŶѾľˣƻǷϵɫҪԼʱˣתתǰһϣūиӣܽй
ݺɵĿ˺һۣƨˣ밤ˣ
Ӵˡﰡɫһæͷǿίĵūиõӣ
ǡݿ˿𽹬Ĺŵ˵ٳ⣬Ĳ㡣
ūŲңЦղɼѽ𣿹ֵĺܡ
-

245 Ὺ

ϺβûŹȥҲýйй֮УദĵεΡ
˵׼أأ
ǵľţйʱ򣬹ͻΪܣûġ
Ȼ⻰˵ʱн뵽й֮еȪ
Ĵ󴲣˿Ůˡ
˻
뷭ǽڣ
ݿյĹͷˣݺݵŤͷҪ޴ȥ棬ҲҪȽйŴ򿪣
룬Цˣر𵭶Ц˵Ҫԣֽ𰴫飿

Ȼڶ榲ϴˣ߳žͿͷӭֽ𰡭

ϲʹҼ˶ɵˣûڻʹƼôɫֽͷϷɡ
˵ʵĺпԡ
šüЩֽ𰣬ֽƮ˺üΣƮķôһƫ룬δ𽹬Ĺ֮Уȥ˹ϡ
þ
ܹȥֽ𰣬һƣֽͷʱһ
ӲͷƤȥūŸ밲
ֽ𰡭ǻϵġЦָָеֽ
ϵģͷһֽϵʫʫ˼Ľ֮⣬Ȼǻдµģ
Ϸֽ˼ǡеʱһϲĪǻϹԼֽ
ȿȡ갵ūŶ죬ͷϻڵūȥػأֽ𰡭ɷūŻȥ
ֽѡ˳
ǸԼֽأ
ʫԳȨǲÿڣɫһϲֽ꣬Цŵˣˡ
˵Ż˴Ӹ꣬Ȼⰺˡ
һͷˮ꣺
ɶ˰
զأ
꿴˿ǮӣĬĬ˶ֽҴҾͻȥˡ
ֽ˺üôһֻ׹ȥ𽹬˻֮ϡ
Ӵϣȥˣǵȥˣ𽹬ĳʮ̫ﶼһֽ𰣬ͷڷء
˭ĵȥģͣԱ߲趼˰ˣ˺Ϣʱ
ҵţʰֽ𰣬ῪˡЦ۰˵
-

246 ޿ɾͿ

𽹬ڣͳӼǵֽ𰶼סˡ
żѯ֮⿴
ơȥӻ֮мֽ𰣬͵˹榵ǰ
榵ͷһ
ѽ⻹һʫءչһƱЦˣգۿŹ榵ϸдʫٸͷء
ǻࡣ榳˳۽ǣ˵ʵ
ûĻĿ
֣˼ϲð~
ʱ϶˵ǳһĶżӣֽһŵȥͷϵֽһһ

ͷŹŵĻʵۣԼһ̫ࡣ
ûȿǱݵһ£ֽ˸š
űֽſڣ
ϣٴӲ
ߡ
ݳķԲˡ
˼˹
˵ĺúڸƷòڣʥϴʱһ⣬ȥʹ·е˼ûиʲôŭʥյ¶
ˣеǲס
˻
Űɶ°
ǵôϵ빬
˵۹۱ǱǹģŵޱȵĽŲ̤鷿ѾԲӦˡ
˺չĿɺ˳ޱĿŹɵʵ
ھѯʡ
ˡ
˵ͷһͦʵİ
¶û֣Ҳ͸ҺھƣⲻǴɣ
ػϻ΢רע֪̰һĿǰչ˳ֻ趽ԺЭ˵İǳĻش
šĲɵӦһֵ˺ͦеġ
ҲǣûУҳæģΪ͢Ч
޽մһ¡

޶գ˼̣ҹǽԺ

޷ǽԺϢȥʷ̨˺ɵΪ˵û޿ɾͿˡ

ⶼɶ
˵ĸˣҹ빬бǱôίΡģ
ң䣿˼̣ǽԺ
⡭
ܴӻϿĻ
˵ıͳ˹ãģܾΡ
ͷ˹˵ģæľȥ𽹬淭ǽ𽹬ԺڣŵĴжŵˮѵ˵ϣлδкġд̿͡˺
ΪƼ˻Ƶۡ
-

247 Ҳܳ

ū澲μʡϣ⻰û˵꣬ϾֱԽ˵ڡ
ĬĬŤͷѷŸˣϲ˰򷭵ˮʰˡ
ϲҲŻˣæʰ֮ȥˡ
ڹ榲Ÿոϴ꣬ڶž˳ͷ͵һƾӳճһĨɫӰӶˣȻתͷǴ߽ӡ
㣬ôģ榾ʧ룬ҪˣͱһסȦ˻С
ݣʱŭ֡
š
ôã榣úݵġ
֮ί֮ɫù̫Ѩͻͻ
ίˣ
ģıȵϻϣƻһǳǸģĻǵó檣
ôţ檾͸ùɶµڴţ˯
֣

Ź⻰ˣСʲô˵أ
ٿצģǰôûСѾͷôأ
ݱŹ榣ÿճȥסСצӣֲʹǸڳһϸ˹ȥ˴ϣֱѹ¡
û谮ˣûУˡͷ۵ġ
ϵǻ˵˵Ҳǳ裬˵ûҲǳ裬ƭ˭أ榱

Ҫ֤Ŵ
榶˶٣Ӷá
ѿˡ
򵥣ѿ˭ᰡһ˷ܣҪֱ榼վȥ

ȻסšüŹ榰죺榣澡ʧ𣿡
ίͰ͵Ź榵𽹬ã۲ˡ
ЩЦ־ýӻǾòæסСѾĻ榣榡
˺òã
Щ·æ޲ãԺȥĶɺã
榣ˡ
ɽڣֵĺܣЩ޴ȥŻƺòã
ԭǱ˵Ҳģ֣ʱżֺɵŤͷݵҲܳ
ΪβܳݺЦĸСӵСЩ˷ֱá
벻ȥ
ȥ
榵ʱ˷֮ɫƵĵŽݵ檿ûԭ㡣
-

248 ӱģ

Ҫô˵ϱúأ
˼һˣǵֲ˯ˡ
֪ϿԳȥ棬Ĺĺá
ͳӵ˶ſˣĵȴǣϸֺˣǲװ
𽹬»ϲϲĸƵģ¹ȴƿڴ榲Ҫ˵Ķ裬ֽ𰡣
Ͼȥ˹ɰˡ
ְһʡ
榶Դȫ֪飬ͳ˱ڹġ
˵ĽϳʱľսģŸ˭û˵ǶһžΪ죬ʲôˣ
ôɫصӣ
ȵϳˣӲסλʷǸǼʷķë
е㲻̫ɶ˼أ
һ糯˵ľ񶼿˥ģҶҲûʷԼŮҲû˵ϵĲǣãϸȥˡ
ôలµ˳˵ĻôЩ죬Īڲң
˺űһˣٽΪְ𣿡ʷŸ˵ĵ
̴˵Цˡ˵ĸЦƽǸըҩĸû
˵ĿɲǣһЦƲ̴־꣬ʹ
ϿٲٵĲǡ

һǡ
˵˵ֱ֮ˣ²ƽվԭĴӵ۵ġ
Ȼ˦䰺ͦصȥˡ
ҹͻ˱£ȥ˷صĹװɴȹŮķ٣վڵǰ
ǬȻһʱ֮侹̤ǰ벽
ڴӱģֱ榿˿ڣǬŻȻæͷǣѳ΢
߰߰ɣ榶ʱЦգĲ˽ݡ
ϲţϻشǳӣزôҡԾʹϲˡ
Һϲ֪顭
ΪÿĲѡ
ʢϽȥ˻ʹţڴŴѾͣһ۵ھͱȦ˻С
ѽڵϹģŵСһһġ
ޡ߳ȵ𣬹榲һЩԹ˵Ҳ
-

249 Ż

Цˣ̧ʾ
СС˳˻ʹһ·Žжȥֵ϶Ǿֹֻ
ŴɲִеƣﶼƻͨģҹֵĴһƬΨǰĵƻᴦȼһСƬĵƻҫһء
Ǭ̧ƿϣˡ
ַŹ
ڻ谵ŷΣ˾ͿˣŹ榾δŮӵķ٣ʱЩüһ°ɫ÷ɴȹ
ϸϸһࡣ
ôôÿ
Щƣ񶢵Ĺһ
ﲻ𣿡գʵ
ˣ߰ɡǣסС֣ǬͺںߣһСˣһ
ޡ榿ĵĸˡ
·ڽȥƼֵĽֵŮһɫŸɫĹװȹڽֵϣ洦ɼС̯ŵߵȵߣǽ˿ۻҡ
榿ɴδĽУĿ棬ǺӵŮۼŻƣԻƴ顣
ڷŻƣȻҲ˾Ÿڴ̡
СιܼĻƿǳŴЦǣߵϡ
ʡ榶˶ٸĿڵӣҲȥŻưɣ
˭飿ʱ
ҷʲôдأ榲ôô
Ǭȥ򻨵ƣ
ǡ
ǬֱԼ֣Ī˼ֹĸоùеĲԼأ
˵ָоͺԭңɼĹϵͻȻһ
ǬӿֵͷȥϺ͹˶˻ƣȻŹıȥ˺ӱߣͷѧԱߵĹǻƷˮ֮еȼ
С㣬ū澰š¹ԸͷæְŰѻ˺ˮС
˭֪һĻȫȫ˶ڶС
һ۾ƼȺ֮У۵ǸŮӣ°ɴȹŮ̧÷˿ĶĿڿһλɫ˶
һ榷ˮеĻƣ԰Щȿֺ쳤ֱۣͼǻƹԼС
榿ŶʱһվĳѾ׺
-

250 м

ʵڲֽݲۣǡվŵλòӰ֮С
ۿŶ԰ЩȥϱĻƣǻ֮еĻǡ
Ǭ˿ϣֿ˿ȻǰһֱԾȥСϣһԾˮһ̣ȵİѹųȥĻƸ˻
Ȼһ»ص˰ϣһϵеĲȿֺĿɿڴ
ǬİѹĻţ͵˻ϵǰ
ŵˣ˹ֽӹ˻ƣĲ
ӦġǬشķǳ࣬·ԼǸˡ
ϵЦסˡ
ԼǰһͳȥĻƣһֻˡ
Ǹӡ
Դĵ˽һۣɹ
ҪŤ뿪˴ʱȴת֮ʱͷСűվŵˡ
Ŷϣ
ⲻŮ
վϵĺȻǽԪ͹ˣŤ̬ʱǸһˣ
ˣʹӹ̫˳ԭλˡ
ԪҲ˹榣Ӧ˵Ϳˡ
վȺ֮кε۵Ůӣȥ˹װδŮӵķ٣ôһ˲ýԪ㱣ùƺδһֱǸᷳ뾡취Ůӡ
ڹ̧֮ʱĿԵһ˲䣬Ԫ֪ǵġ
ԭڲ֪䣬֪ǸѾˡ
֡ԪȻܵӶʯ
ⲻض񡣡ݵ䵭ĴӽԪ͹ɨɫЩ΢
ֳ˴Ԫ˿ܣû뵽ϡ
Žɼѽڣ˵֣
δҲڴ˴໹м顣
⻰ýԪͷһܾû֮⡣
Ҳͷһͷʡˣֻǽͷżǽ档
ǿ̫Եˣ˷֮żأ榸̾һ䣬Ҳ֪Ǻ˼ڽԪ͹ᰵԴʱ򣬹ѾŽݵֵӣȥǰͷưɣ
úͶ£Ҳһ

ʵŹ֣Ҳʵʵۡ
Ů֪˶ŮվһϲȽ϶˵ò
ڹ榺͹Ҳ˰Դ
ʤڽģϸȱǴ°ɴȹûζ
-

251 ʯ

ôƶǷ֣ȴ֮ģվȺ̬֮мְȻ̬֮
Ҳòģκһ֣崿ׯŶǡô
ԭ֮еŮôܻȥأ
վһʱ˵עȴ᲻Ծķȥ˹榵ϣа̾˫ȴڹ榵Ʋۡ
ӣ˼ҪǸ~Ƽ˹ڶϵûƣŽݵ
ǽŴɤӣͰ͵Сģĸ˾ܾˣ
ЩηЦͷûƣԭǲյӮأ
ǴӵæĨ˰ѶͷϸǰӣҪūȥ
СŴҪȥ

ûƼԲдΪǵĹȡûơ
ǲԸˣұȥ

ְ˸ק뱧ֿ˿ͷϵķ٣ݺݵ˵´γⷢˣ֪𣿡
ЦеĵͷĿһ֮ѰһȥȺ֮Удյף¶͸Ųˬͱ꣬ȴˡ
ЦŽż⿴ŽһŲЩƺûκѶȡ
𾢵ʱ򣬺Ⱥ֮ɨϤӰ
ɣ
ԽԽߣҪ߾Ҫյס
ײѶסˣΨнݺȲ
ɲ׶ӡ
ϣҪƾˡѹͷ
㣿
Ȼ˾͸ŤͷʼдգǸߡ
վڹۿ̨ŵ֮Ļҩζһǰɺͽͷ˭û֡
ۼһ׾һˣȴͻȻһ˻ơ
дյ׵һ㶣Žݴһдյףѱʶһࡣ
ˡݾӸµĿɵ
δдյûƣΥ˹򡭡Щ
ӣ޾ǹ򡣡ɭһЦǿɵ档
СӲ𣿡
ҡ
ȻݾôŻʩʩȻ˽ݣݵ˹榵ϣҪĶ޲ֶҲΪȡ
榣
ˣʯˡ
еûƣͻȻ;òˡ
-

252 ϲ

ݺ˱÷ֲʤ
ˣһʼӮ˾ֻǽݡ
˽ݣŽݺ͹ˣԼЩЦ
СôŤͷɣЩ졣
䣬û뵽ϺȻģȥɽŵԣҪڽԹ榱⣬۽Ρ
ϧûȵɣ榱˹˹
⳹׷飬ջҲ֪ǵʲô
Ⱥ֮еĹ榺ۣһ۱ƼˣδŮӵķ٣һֱ֮еĹ
ȴֱŵķǵϽݵĻʵۣ³ԭΪģҪû
вʣһʱ嶯
ԡ
һ̤˽ݣȥûƵС
һȴһ䡮ӣ޾ǹǰɾ
֪ǺεȣԲ
ϲݵۣɫϲŭ΢΢ѯʵ
ϲ˭˵ϲ
Ӵáվһ࣬Žݺˣ䴽Цûÿ־ֻء

ϲ𣿡榲ŹᣬһЦûƵݸ˹ˡ
ôʹãǹΪȡģáæ֡
ӵˣСȵϹӵҪأ
ϲŶתˡ
Ҫ۰ã⻨ƶŰɡ
ڴһЦȻİԼСȥ˽ݵĴУǰһҪƵǱˣ˻Ʒˣôֶ˹ᡣ
Ԫ˶ڿţŻ֮ʱԪЩߵĿ˹榣ǶΪŮΪм
ֳȻڴܵЩֳ飬빫ӲһɣԪŽݵ˵ͷ
榡ݵȻ֪Ԫ˵ʲô޷Ǹйصġ
Щԥ΢׿榣ѯ
榿ɰͲýݸϽߡ
һĶڣ
Ǵ׵ȥǣҾӵű߹䣬Ǭ¡
ݿ˿ǬͷԹԵңҪܡ
-

253 У

΢ЦĿŽȥ
ߣȥ
ǱкöóԵģ
ְۣػʹ

侲һ㣡
û˽˩ţһֵҰ˭ס
Ǭ֪ˣʵĹʲôˡ
ǽֱߵС̯ܴӽͷڵβҲҪһ£ǸҲҪһڣƼҪĸͨĴֽܿ
˵ԼŮɹ¡
˻
˲ţʵ˲š
ĹŸֽͷļͱϲ̵һһҧųԡ
ƶˣȴֲڵĳʳôҲ
Ҫ֪ڻʹ֮ǳԵĿɶɽ亣ζ쾹ûˡ
Ǭô㲻ЦǬβһ·ȫšŸüŸһ仰˵
˼СӳȥԳôҵðӴ
СҹЩʳٳЩɡ
ߣң

ҹܣ㻹ɶ
ǬĬͷ̧ǰͷıС־úЦ
治Ůӡ
ǰǬܾø߸ϣްȻĹǲӵģŸǰСһֵ˶һ㶼ûй˵Ƿݹ졣
꣬㿴źߺòÿ̯ȡһߣƬ̴Լϡ
СʲôÿϽ䡣
̫ʺСˡϲſ䡣
Ȼ榵ĿתȥǬϣһſڵʡ
榶ʱƲ죬ΪĵǬһۣǸľԴ˶ᡣ
źɫĺߣת
ߺ޶ˣֻ¶һ˫ۣһ°ɴȹȴ˲䣬ǻȻĵĺƳһЦȻ̬֮
ˮ֮ӳߵӣ榵ͷ꣬мֹ·͵ζ
κѵõİܻƻ
ʯŶգ̧ǵƻϲŤͷ֮ʱȴĿ˴Բڰ֮߳ӣһһϮ£Ǵŵߣȴǰɫİ׺ߡ
Ӻڰ̤֮߳΢紵ī裬ҹ֮еľһ㣬˲Ŀһ
òȴԲһλУ
Ȼӿͷһһֹĸо
-

254 ֿʼˣ

³ֳʽĴ磬һ㶼Ҫɫ
Ӳӽڹ榵ǰվڵ¶һĨĪЦ
ǸոսĻɣ

δü˵װƵĽ褴סˡ
զŽһȦ۾Źˣ
Ǹãҿ𣿡
ķ˿ҷ۵֣
ж˧飬Ұˡ

ԲվŵǬʹ꼸ˡ
Ϊʲôе㲻ԡ
ǬĬĬŤͷ꣬ѵ㲻еҪ
һһȥһֱӰԼﻤһȻӣŻŮΨֱİӿ
ΨдԼ֪Ϊ˱Ӻã
ʲôҪȥ˼ְ
ǲǷˣ

褴˺ð죬Ǵżֺɺ͹ŹֵĴ¹榣ڷȷԼǲϴˡ
λſڣ׼ʼ߾ġ
ʲôﰡ榾ͺ~

˵ŻԽ˸ۡ
˻
ЩˣǲӦȥĻ˵˵Ů˱ŷڹң֤ݵ֣
ѽĺϲ㣬ɲǩ

֣
ʯ˰
Щµĺһɲ榣ӶʣϢô룿
ǻ棬߶ϳ
ǰû᱾
Ǳ¶ˣǴҲûʲô塣
ժ˰׺ߣ¶һӣü续ˮ
׼ж˵ǰˮ
˰ˡ
ʱһƬҪ޸жģۣõ˼̣жλʧܣŮУǲԸֺ
үء褻ʲôû˵أԱߵĴæŹ榺ˡ
ô˰Щüڿ˴վס̧˵Ǹű˰ɣ£
ûʲô£ֻƼһڴˣá
ǲӽҸ飿
ʲô
Һܺ˵ģpyһ¶û⡭

ͷƤһ飬ܾ˼άѵ׷ϣò׾ﰲؼһʱգôֿʼˣ
-

255 ľƣ

ίͰ͵ס˿ڣЩ֪ĳЩĪ˼
ԭ֮йй¶
һΪҪй¶ģ
ʱȥЩ֮λͻȻЩʲô̧ǰĻƺʼնľż˰ٰٿء
Ψһ˶ģ̤ĵ
Ϊ飬ɲǱССŮܰæġϵĵЦɫеǰ褵
˵ЦˡһЦɫδ
ү˵˵ЦǳǳһЦվǻϣүվү
˵𣿡

ŵЦĻżƤ֮⡣
˵Ļȴ⡣
褾Լˣ߳һ˲ˣһֱ˰һĸо
ԶԼҪӵĶ࣬޷Ħ˼⻰֮еҲн褾úǹŹ֡
ĿŹȥıӰ˼˼ҲƻҪһı䡣
褾ʲôƻһ֪ģ˵֪ԭľ飬ЩδдȻҲûǸӼǣܼǵñȽϼ̵ļھͲˡ
ѵܰ鱳ɣ
ɽڹ˸ʹ죬ع֮ʱ°ҹˡ
֮ʡ
ȥݵĻ˯ˣԽݵʻȫδǬȫ㱨˹榵г̣С¶ǳϸˡ
˵˻΢
ǡȻû˵Ҫ£˭˵
˵Щʲôݳѯʵ
Ǭһ飬ȻԶ˹˵Щ治Ļ
Ŀİˡ
𽹬Ǭĸܵľƣĸо
ڶ͹ôӴ˵ȥ밲ʲôģȫǵôһˡ
ˡڹ榵ĴߣЩεĻ
Ѿָˣܵóڰɣ
ڴϷ˸еɵۣ㱼ҹҵƻ貶ĿͻȻЩںôûֻأ
ҪȦ̫бƸˣ
̾˿ʲô꣬ǸĽ׵СʦڹУ
ڹءЦŵ
-

256 

йΪǷܴ˵һء
ǻǽл𣿡һߴһѯʵ
Ϲ鷿ءЦе˵Ĵ󳼿ɲü𣿡
ʹ½̾òģ˻Ǵѣ㳤ֺÿܸ㻭˷
ɶκƢãѾǲϻ
ū˽˻ʹ˲ʶ̧٣ҪԿġ
ŶʱüͷŤȥױ̨ǰ˼б£еƢˣ
Ľ׿ǴܵܵĺѣôҲܽƤӵ±۸ˣһ˳ӵȥ׼׼ҪȥݻửĽˡ
ū׼Ӧһתȥˡ
뵽ȥݻˣϸϸŹͷЩȥѰ˵ǿɲ٣ȥˣ֮ˡ
Ŷ
ûˣ
榾Ľ׿е˼ۼŶЩˣܸĸ֡
Ǻˣˣ
Ľͣڻ֮ʱĽѰ˸أһɱ˯ˣϻһŻֽԱСϷűʣȴ˿δ
Բ·̫Ҫǰȥˣȴ̧ˡ
ӯĽŲߵĽ׵ǰȻֽ̧ϵĻֽ
˭ĽڵĶûˣʱۣҪ֮ʱȴ͵ؿվһ
ŵһֱӴϹ
榿лֽֽȲݲݼʶѣȴѿڻһλ񣬿ϧδȫ棬ϲ˭
ŻֽǳǳһЦƫͷĽ׵ǭ¿ˣ²ȥˣ
ЦˡĽһЦЩεֻʲݸ壬δʼ
˵빬һδɣһδǵءŤŻȥĽæ棬ȥڸ֮С
ȿȡĽװЩôʲô⴫
ͻȻã֪Ϊ£Ľײ˻⣬ѯʵ

ΪԼ
Ľ׵ʱһ
δüϲ榼ǣǷ羰
-

257 ʻ

Ľף
ûȤ뻭߰ɡ
Ľ׻¶ڿŲ뻭̧̧ۿλϵĹԥˡ
һŭ˹ԺҪǺã
ɲС
Ľ˼Ƭ̧̣榵Ҫ΢ǲأضﻭõģֻ΢и֮룡
榿λϣ΢ü˵
΢΢ΪһĽ׺Ǽĵ

õģؿܵǹˡ
ɶûģ
Ĺװ˶ĳƬÿ
ûǸϸȥִֻ˼άĲ˵ġ
аɡ榳죬ջǵͷ
΢ߵлĽ׵ʱϲ

ԱߵС˳Ӷˡ
ôǵߵƵģ
Щ˸ǰģĸǱ֮ˣ
ţôҪΪﻭ
Ҫıҹĵƻ֪Ľףֻܻʱʮ֮һͣĽӦ£ѯϸһЩϸ֮׼
ӻ𽹬·ϣƼ˹ǽ´һ֪˵Щʲô̫๬Ůɫŵĺǲԡ
չпʲôԣЩ֣׿ѯʵ
ūδҡҡͷ
ӣȥ榽ͣ˽ֵǼŮʻ
ū澲μŮڵϣЩɪĸ
ǣոǼڹǽ˵ʲôΪɫ˻š
ʲôǻأ
ʵСǵԴ
һŮæߵݵūʵ̫˲Żʧ̬ת
ǡҹҹūȥ
Ͱ͵ģʲô˵ϲšü߳
ū澿йй
ϲͷһʱŭӽǬҺҥԣȥ𡭡
š榺̧֣ɫżȻĶŵϹŵĹŮѯʵйƮ
ū˵ǧȷǹŮߵ׵ūڹǰԡ
˼¶˼Ц˿δ£е˷ܣ
-

258 ɱհ

ⶼǺŰϲæתŹ榸˸ʲôģǼٵģĪҪˡ
¡榺ǵİ˰֡
׹ŵļˣǰδ𷣣ֻ̧ˡ
ϲŹ̬Щͷˡ
ﾹһ㶼£
źȫûƵġ
ûкǲֹ֪ҥȴͬ°һ㣬ʼ̫๬Ů֮дˡ
ҹ֮ʱŽӻʺ﹬ȥ
˭Ÿո˾ʹתȥ˹߱ʵĿ
ҹķһĻͷ΢
ûʲôЩֵŤͷĹˣ׿ѯʵ
ūδϸȴʲôû
ҹ·ˣǿЩȥɡǾвС˵
ţЩ߰ɡͷӦ£Ҫ˵Ƹ·ȥȴ̧ͷ֮ʱ͵ؿ˴ǰͷǽƮȥİӰͷɢŮӣĴ¶һĨЦ

й
̧Žļ̫ŵľӴܣصİѻֱˤ˵ϡ
һˤɲᣬܵ˾ŵĻһˡ
˵֮ǰǹŮ̫ǰԴԣڿŪĺ֮˾֪ǻײˣ˻ڷĽй
ǵͷߡڹ榵Ľűߵж˵ǻˡ
ǲ𣿡
йŮ˵Ƽ˹꣬˵׼ǻˡ

⻰ù榼ƤˣŤͷŴ˴ҲͰˣôҲԸԸأ
վ߰ɣȥʺ밲ֿƵġ
ʹһã˵ŵĻǸֵ÷зĹйء
Ҫ˵ԩͷծǵҲһŴЦɫζĿǺôסѴġ
˵᲻ȥѴתתأ
ﰵ˵ļ˼ɫ΢ףоŭ
ÿɱհЦ˵ǽ乬ȥ
ǾţǶ㡮мָ׼Ҫллء
-

259 ûȤ

һıʲôܿۼҪʱšüڵӽº֮˵СԼԼˡ
ǿĪҪ壬л֪£ɱֱûѡ
˵Ǿȡµּ⡣
ң޻أ
׷׸Ӧ£Ťͷ˵
Ӿʹǰסòȥ𣿱˵˾ŵĲء
סţżĿЦǶ໰浱𣿡
Ϊλᱻ乬ģɸûϵ
ҪԩͷծЩ˱ȱ¡

˵űǴżЦϷʵĿ˹ڵķ
ΪƼ榾ŽŵģŤͷȥȴۣɫԼЩ˷ܡ
΢΢һϲĴй
и󵨵뷨֪λûȤ

ҹȥץ

˰ɣ
Űˣ˵Ҳȥʲô֮˵ʼЩӵģвް
ԸܿҲˣôҪȥأ
ȿȡ岻ʣиˡ
檹лǣҲȸˡ
˼Ĭ֮ˡ
˵ıӰ˳ǣЦӣȥ׼׼ҹҪץסǵĹꡯúҪ˭˵ġ
ҪЩ㶣ܾƺ
ȻͷһЦδء
ѵֻᣬȻҪúơ

ǸŮ˵Ļ
Ҫ׽ģ𽹬¶ֿʼ׼ˣδϢй¶⴫
һȥѰ˺ףѪһЩĪĻƷ
ҹһľ̬ŵ˽ʼڹϹε
׽׽۸ƯǵƯ
Ž֧ԴܣҹɫǳŮΪòģǳɢĵģԵŪľĻ
תǹ˹žҪˣǹǽϺðһɫӰ
ͬһƮͷһ
-

260 ô

榲һ¾ֱӼ׼͵شһͳǽͷƮİӰ˹ȥ
ǰӰϲһȸŵĽһЩûǽͷ
Ӱܵļ죬ǽͷɵġ
һ׷ˣһżеľ˦ݵһ¾Ͷȥˡ
ͦģκ׼ĲУľѹûǰӰڹǽһȥһߣɲɵֱӶȥ֮ϡ
ȵĲߣݵ˫ǰ
μϡӺʹ꼸亹ųˣæ¡
쿨ɤġݡû
ĬĬͷ˫ǰŵľһͷߣֽľ˳Ƕ˹㵵С
û뵽ľԣŻϷȥˡ
ĬĬǰһЦŽϥ檲μϡ
ô˴˴

ȥ𽹬Ѱδ˵˵׽ˣơ
ݵеľɫΪζĶŹ榵ǰ׽ķӣ
榵ʱ˸죬ȴӲ˵ֻˣӣСˣ
ľʧ׼ͷŻҷȥ˻ϵϡ
Ͽɲֳܹ~
ݶҪЦˣְѹһ㵨ӵСʲôһ˵ˣ
ľ֪ʲôдɱδ졣
һɣæȥס˽ݵ죬ǿίգ۵檵СϿĪҪŻ檣檶Ҫſ~
Ů˽ģ֪ĻΪľԸɵġ
ģ
ְľȥ˺ĻУй񣬴½Ǭϸ飬ͱϹˡ
ԭǹŵģһ²Լˣʱֱ
ΪüôУܴ檵֮ģ
檱׽ס
~
óȥ~
ô飬ô
ѵӿѰģý˿ڡ
Ҫ׽ҲǲСݵĴ룬ΪĿŹ榵ҹҲϸϸ֣̽̽׽ķӣòã
-

261 ȥ

Ҫ׽ģɫɣ
ɫĵڽݵĻУͷЦе˵ϲгֿɱء
ݣŶ
˿ǰǰβŵڶ๬Ů̫࣬ĬĬ֡
ʵ̫ѵˡ
ץûץɣ˻ϻ𽹬
ɽۣԭŹץһǹˣ˵׼ųô֮ˣ
˭֪׽Ҳϣ
Ƽ˰ɣʲôģװŪһ榱ǽ˳Ӽˡ
ϲĵȥ飬ûʲô
ҹǰӰܵĴæʲô
ϲæӦūȥ
׿ׯ̫عӰɣ
ǣϷԸ¼磬ׯ̫Իϯ
ʺڰŴ£¿ʲô顣

ԶʱüЩŹֵĲ׵ʱ
תϣǳЦ½ǻʺûʲô
ԼЩ·ֺĵ̬ЩΣѧܼҿˣһЭǶٶأ
д⣬κԼͲԸܡ
Ĺ㹻ˣȨմȾϡ
ׯ̫عźǲˣʺ˾Ҫ̽榵˼뿴׹Ĵ㡣
Լﻹ⸱ģҲ֪Ǻǻġ
Ҫѣ
Ǽ磬ׯ̫ͻҲشɫ˿ȹɡ
ãɫֲϱ̽ʺϲˡ
Ҳʲô棬Щá
榰˰֣дױ׵ųǬȥ˭֪ų𽹬ĴţƼͣǰԼվԱߵꡣ
ӴūŸ밲ͳˣūŻȥء
˹ʲôأüѯʵ
ūŷּ⣬ǰȥǬء
룬ǰͷأ

Ҳų
ͬеֻлʺ󣬿û϶裬ӡ
˵ͬһǬȺϻʺݵ
΢̾ϢݵǰеĶ趼
-

262 Ҷ

檲μϡʺƼƫڶŵĻϺͻʺˣĬôŶǷޡ
·Ͽۣݼ榵ˣǰסС֣ǳϧ֮⡣
檳Żϵ۵ģ榵ͷһЦ׵ˣлϺͻʺõˣϡˡ
޷ỹδʼ
ŹԲ£˵ĲˮŶš
ٿԱŵĻʺ󣬷·Ǿˡ
ͷڵĻʺ󣬿˵Ŀⶼ榵ϡ
ܿĿ̸ЦˣѾľˣ϶ǳЦżӦ仰Ǿûͦгģ
ῪʼЯʺ󡢹ϯ
˶Щ㵣ѹ˵þδƼԭǽлϽȥˡ
˵Ŀ̧׿ȥƼ˻ˣ벽ʺ˲ǰһĳ˶
ѹֶ˵
ȷʵˡ
𡣡ݶθλŵǻʺ󣬹ס
̫ݵ̫֮˷׷
ռǼ磬ôء̫һ࣬ɫҲϲŭ
֪΢΢ͷֻ̧뻳ׯ̫ϯ
뻳ׯ̫ϯ
֮Զȥ˵Ŀⶼſڡ
ŵſڳֵӰ褻ȥ˰£Ż̤ڣΪ˼ֹվڻׯ̫װű̫֡
ⲽ̬ݲȣ빬ô꣬Ҳ˿δʲôʧ̬ġ
һһǱڹĻкá
μϣ̫ׯ̫뻳
񣬴ݵڽ褵תһȦɫмζ
û뵽ʱôܼ꣬ׯãǽаϲѡ̧Цׯ̫ôȥˣÿɲʲô仯ȴˡ
̫˻ɷˣɫ˥ȵ̫ǧׯ̫æϥ
Ǻǣ뵱󹬽ڶ࣬ʣҶ˿ꡣ̫ŪԼָף뵽ʲôһ̼ǵãÿɱȰеС
-

263 

ϧͷһûסҵʱΪʹ
ͷǵСĽЩźãַҲƽԶĶࡣ
˵ǲ
ׯ̫ʼձϥ̬̫Ӧ̫̻ǣʱʱ̿̽ģ˿
̫һЦ̧̧Цɡ
л̫䡣ׯ̫ɫûκβǶ̫֮¡
δôˡֵ̫ǰơ
μ̫󡣡ǰֹ̧

λϵ̫ȴ˲۶׻лԹȵۣԹްң
̫֮λĵĸ
̤㾩ǣ˻ʹǰҵĶӡ
ô𰧼Ϊ̫ǲϰĸǾðұȲĸףĻ
̫ˡǳʧ𡣡ׯ̫ɫ䣬æǰͨڵǰˣ˵ǳ檴Żڹס̫ãһʱ֮˹йء
£̫ׯ̫Ťͷŭ⡣
ĸ𷣡žŹ£Դӵģе˿ֱҡͷ
ԭΪ⻳ׯ̫ض£ڿŻׯ̫⸱ӣԼˡ
Ƕδھǣ滹Ƿʲô˵ġ
̫ӸµĿǹԼűߵĸˣֺ⣬ĬòЦŰ˰ֵʲô
ĪҪ˾ðΪĸˡ
ֻ⹬йزңѧѧеĹˡ
ʵֵۣҲδ簲ŻڻʹݾӣѰúý̻̽ĹأҲýֵܼ顣
ׯ̫ðΣ̫ǳЦĲׯ̫
̵̫ܵ˵áׯ̫һϲߵӦ£ȫȻûа㿹֮⡣
Ǿôˣûסĳɡ̫һӱǶ˻δ
˼ǰҪڹУԼƤӵ¶
һܻ뾩Ϊʲôû塣
ׯ̫ͻԴ˾ǰδܵˣ̫ƺΪ⣬ǳЦׯ̫Ҫлʵۿ磬ȴׯ̫ϣ̫檻һ˵һ
-

264 λ˰

³ʵϡ̫ǡ
ʲô¾ѵׯ̫˵̫ĿѾﵽˣׯ̫ĻҲɫƽ
褶ڻؾ·żȻһλŮӣѯ֮·֪ǽŹ£丸ڳս֮ˣһս۱ȵ
֪̫ɻǵãׯ̧̫ѯʵ
ǼǵãսҴ󳯹˲أҶһλСƲߣȵͻΧȵ۵
ȵκδ˲ܹѫʹȥˡ
ھ춯СȵѰλСϧ޹ׯ̫úõἰΣ
Īǡׯ̫µŮӣǴ˵Ź£
̫ͷһͻȻ˼ֲõĸо
ׯ̫ͷӦûԭҲţֱλŮóһ˵״ģȥˣĹˡ
ϡ̫뿴ׯ̫ǰ˫һöƾɵƷϡ
ǡ̫һ۱Ƴⶫ׫Щֲڵ壬Ҫ򵥵Ķ࣬һƽʽõĻ
ԵϾɵĶ࣬ⶫϻȻףٺʲˡ
ȵΪȵϵģȵƽڷǰġ
ȵƽȴûˣǴȵ۵ȥ˶֡
˭뵽һοˡ
̫Щ飬ԭȵ۾ǽﵱ˾С
Ůںδ̫ϸϸ壬ʼƽ
檲֪δã㽫˴뾩ˣϡ̫ﶨᡣׯ̫һǫ̬֮
һλɫɴȹŮУɴò
ǿαȻλ˰
˵Ŀⶼ˴ϣȻúġ
ŮĽǧμϡ̫Ůϥ£ſ˵˽ģҧŵһòǺˡ
Ľ̫ϸϸһ䣬Щ̾Ϣˣȵ밧˵λСȷĽġ
˵ιɴ̫ɫĿĽǧ
ŮҡΨ²ɴ桭ĽǧЩίĴ̬ģҼ
ȤɴȡˣҵҪǳúεҡ
-

265 


ĽǧСϵɴһĶ˵չǰ
̧ͷ˲䣬ڵʱϸ΢ĳ
Ϊȴò
ǡ
˾߷
㡭̫ˣǵǰŵŮͷ
ѽλĽüǲЩưһʱ۷׷ס
дϷʵ˺Īǹ˼ʧɢŮɣ
˵ɫȻˣȭͷףðôŮ
˷׷̧˹뿴˼ǿȥ֮ʱȴ̬ȻǴƣŴЦǰŵĽǧ˲ֳˡ
Ľǧȷ߷񣬿ӺݻȿǰȲϵġ
𣿱Ľ뱾ǼԵֵġ榳°ͣЦеĴĽǧƽ͡
Ҳ𾪣Ͼ֮ˣ̫һʱЩԡ
ҲΪĽǧҪɴˡ
ĳȷҡҡȴ뵱ơ
ѹϵҪɴء
̫ѯ˼׵⣬Ľǧһһ𣬲һشûһ룬ѾȷĽŹ¡
ȵѰĽ޹ʹû뵽ȻĽŹ¡
ȵԲ㲻ܲˣֻҪΰ١̫Щԥ
̫ĽòڣδϧŻ񻹲ãҲ١
Ľ빬źϣױȻҲйĽΪʼҿ֦ɢҶãҲţ׷Ѱ뾩ġ
Źµû󳯹°յ֪£ض̾ϿʴȣԽŹ˶£ʵҴ󳯹ĸ
⻰˵ĿƯֽ޷
̫Цˣѹǰôٻׯ̫֨ԭأ
ŵǰŵĽǧٿе壬̫ŴЦҪׯ̫ʲôϷ
ΪΣ̫δͷǲ˻ϡ
ɡɫ䣬ۿׯ̫ׯ̫Ů˸ߣģлˡ
Żⲻһ
޸¸ּһλͻ黳ɺã
-

266 ڶ


ɫδ䣬ʱߵǰ۹µˡܿҪ˻⡣
֮ˣϲĽһӿЦ
ҲڸλǰԣȢ
ˡˡ޷д˵Ȼʶ
ɫ΢ۼŵԽ죬̫˰ֿ˵ҾһŮӣĪֵ֮ꡣ
̫ŤͷݵҲׯ̫ͻһ⣬òŮӽ˹ҲǺõģֵ˿һûãҶ޹⡣
ĽϽɡ̫˻ݱüͷ
ĸ󡭡зƣϻĸĻǣǵûϴò׻ЩôĽϣ
ϣҲĸһ⡣ԲʺǳЦſ˿ڵ˵ĽԵ֣ϱǸλҲ޷
ʺ˵ǳǳЦſ榵Σ
ƤӣǷвĿⶼԼЩֻȻǿˡ
ׯ̫̫ɴܣʲô
ʲôĽϣ˾ׯ̫빬ӡ
Ҳã˵׼պڹɾͶ˸ˡЦ貶ĿЦ̧Żϸ˸檹ػϲˡ
ػϲˡŷ׷ȻѾǰ϶ˡ
ɫĿǸͷĹ榣Ŀɬʹ
˼еģͲԼ
榣оûޡ
ãǾԣΪˡݻۣ½ͷһ
ͷˣ
ûҲûĸ壬иʲôĪĳȻܵ÷ˣ
Ī˵𾪣̫ͻʺҲδ뵽ԭΪǶ£û뵽ʵ۾Ȼôʵĸ֮λ
ڶ
ȻλѶĽպǻʼˣúú̷ϡ̫Ľǧ
ߵлϣߵл̫Ľǧߵл

ϯһϷ˾þ֡
̫Ը˻ׯ̫Ҳͬ⡣
ϯǽе˳˳ˮԵڸλϵĻʵűĻ
֧°ͣһ˫۲סϿȥϸϸŽյĻ̲ס¶˼Ц⻳װġ
-

267 ʲô찡

ϻؼһ乫Ӹ~
ôʵأ
˼
۴õ֮Уɽòֵܣüۻмģֻǽ褿ŸΪͼ֡
˿ŻǱƭȥˡ
ȴ֪ĿǺڵġ
д͸ɾ˹ᣬļƵκõĶ᲻ֶΣΨԹʱǻĸġ
˧˿Դ׺˾
ʵǿȥˣۼŻɫԽԽѿԼ˫۾ڻƵģûƿ˵ôſˮأ
ΪƺҲ˹ǡȡһֱڿ
¿˲Ŀ⡣
ЩŻȥˣó壬ĻܶһۣԼȻõġ
ݶ˰ˣҲûɶ
Ҳˣ¹µԸȥ
κǲİ
䲻ͷһۣʱıӶˣСѾͷС¹µӣ
ڿ˿أ
һ㶼ҴŵģôĿŵĶơ
ڿʲôأ˵ҲݱһӵмҧгݵĵŹ榵Źӣճȥˡ
ôƳʲô𣿡

ѽˡ
˿ŵֱЦеĿݵڻѰϵӰأ
ϧˣ檶Ű죬ҲûӻϿϵӢˡ
ü۵񣬵ȰǰȲ~
֮ˣ治ܼ֮һģֳ˼ŻϣȻû϶Աȣ𷣡

ʲô찡
Ī˵ǽˣǵſϷ˶榲Ҫ
Ϊ˸ԼȻ˵Ȼ
ǲ
ѵҪ˵˵
ŶǾ˵ϲ֮ˣûñˣ
˵Ҳûɶȣ
˵
ҡ
Ǿͱš
òᣬôʲôûܽ榸˵Բˣ
ž;˳ëˣ˵ЩˬûôˣҪޱ㵽ιȥҡ
˵ű㳯֡
-

268 ͬ

~
榷ǳɵǰżֽߵȥ˻
ڳĿɿڴ
ͣˣ

ŻСˣŵһӻɲǼʧ٣ǵøոԼʲô
ٿִ˸ˮżֺõʵι˵ϳѽǲǸһأ
𡣡
ѻ˰ڴס
˲ɫ̫Ѱ˸һ
ӵ˳Իʵۺ͹Ĺ
˻
ڽݵĻУüķ򣬺Ż¶һζЦǸЦĶëˡ
治ͨˡ
褺ȻЩĵţĽǧ˺Ƿʲô˵İ
ϯʱҹǸȥȻҲȥˣʵۺͻǻʲôҪ˵ġ
˵ҹץȥˣʲôüĿڹ榵󣬹ʱἰ⡣
бǹˡЦеĻͷ˵ϧǱŤͷˡ
ѽǾȵĵɴۣԼû뵽榻ܼŹҲˣȻƽ
ǹźմȾ֮˶ءһЦбۿԲ߹ȥ˵˿ɾͲôõĸ
лϱӻҪǻ˰
Ҫǹץȥ
ĪҪ˵˵ĲᣬŤͷŭʮĿЩ޼Ķ
˦䣬Щ˶Ͻȥˡ
ǲ⣬͸ţųʲôˣ
榽һĻУɼǵǰӰһ˰ģϺڵϹĻˡ
ֻǲ֪ʲôģ
ǺӣĪ
ַˣ벻ôõĵ⹬ⱾµҲˣʺȻԼ¶ôʣˡ
űǽĿϣ˹
檵Ĺ𽹬һ·ֵֹĳĻţɷ׼ͬУЩŵĸ
Ǻõģ߿ɶǵӴģøűǡЦӦˡ
-

269 

л㡣ɫһϲæӦ¡
榺һǰһ˹һ·ҹ˼Ůӵľ
ҹĸһߵĹϴġ
һ˽ֻ
ǳˣתȥơ̧̧ۡ
ŵۼŹĽת˵ʱЩˣ˿ڵܣӲͷƤȥ
й
ңҺ㣡

ǹƵڵܣ̧ĹŮ̫ûӰˡ
ʱÿտĹϣһĨӰǽͷԾ£׷Żء
ҲҲǺˣƫƫûΣͷڵĵطܣⲻɵ
ӿ죬ץס榵ߺץгȥץ˻Ҫ̧ļ̫Ҳ׷ȥ
ͷĸԸˣطڵģżյţܿɶ
ۼŹĽˣǳʲô£æĻ̌Լ̫Ҳæ׷ȥ
Ȼ⹬Ͼͳ˹һĻǰ߲ҽбܣͷһͷɢŰµٺ׷ٺǳӺ͹榵Ľ
ǰӰţ̫æ˾ǰѼٷˡ
ͷȥɣͷ׷ˡ
ŵٲһͷˣһ˹ǽ֮ˡ
Ǭ׷ʱ򣬿ľܵĿ˵Լ˲ڵϴһ̫࣬վŵĹ

ƻ˶ˡ
Ƕʲôð
Ǭûڡ
ջ˳
ĬĬſڣص΢ȼ٣֪ţ
ܽиţĺһǬȥ߻ϣûϰ㲦ãЩûõĶ
׷˰Ҳû׷ϸߺߵ̧̧°͵ڴǸʲôɡ
ͷͷףǬϲеļٷ˳˼
ոչ׷ǬЩ֪Ļعˡ
ǹȽйġָָǰ湬ǽϵЬӡڴȳЬӡӣôĶ˵Ľš
ʹ֮װŪڴ˻Ǻǡ
ŵĺ󹬲ð
-

270 ôأ

ǹڴ˿ⲻ𡣡
ǡ
ǬĬĬӦ£˿·ߣ΢Ͷλعɡ
榵ͷӦˣЩ֪ĻҲ׷ˣûŰɣ

ǲ˵㣿
Ź˺ðɣ
Ǭѹͻ˹УҲϲǷп֮ˡ
ۼֹ¶ôˣԽֵĻ̵̻ģ׷Ų˼ٰģɾͺ˵Ķˡ
ץûɹץ˿еġ
Ҳּ¡
Ǭ𿴺Ǻ˵㣬Ȿ»еģϲǬȥѲ飬ϲ飬ǰͷһЩǿס
ǬȥһƾͿˣֹĵȷΪġ
Ͱ˸סˣ߾
ڴ˿̫ˣ˵ҹװ֮˲һžͰȥǽϣ߹Ƕأɫţһľʹ˺Ϣ
ʲô˼ٰģϸϸѯʵ
һ˵ǵáСյСԭһģκ⡣
ǽ˹˾͸Žˡ
Ǹ˽ڸǰͨء
ǲ乬˺֮ģԭǳȥġ

һİԣΪ㵵ĵɴۡ
Ļģֳ£ҶҪǣ̫ûǽкµ֪µһ겻ѡ
˾ڻڴ˵ءŹŸˣū߲ȥǾˡ
ʲôôأͷһʱüͷ
ߣȥ
ϲҲڶô
˵ϲɾôȥÿϧ
Ѵĺܣ˵ûˣϻض˵̫ȫˣߵľʣһŮˡ
ū澲μҩŲȥˮ榽æߵ
ټһѴʣͶˣ
ǻ
ڣڵ𣬻ĵǵĻƷֵúõӣŪģʲôӣˡ
-

271 

ﲻɰߵ׵Ҽ
ĲЩ߰Ķʲôã榻ֽȥȥˮ˵仰ߡ
ҧġ
ǹҲӣСĳȥˡ
ЩЦŤѰڴˡ
δʱ򣬱˵εóε⡣
ڵӣѴһ֪˶ûУΨиŮ㻹Ǿġ
ôǷģͻģ

ڴϵ۽ë󻺻ۣɳӦҲЦ𡭡
ЩӲŤͷ榣˫û
榣ܵɡ
ʲôˣͿˣܵɣ
һЦ⣿֮˵
ЦеĿʼգδ㵱ֶԣǻڱûκ塣
Цȴġ
ЦԼԼ⸱ģ
ȱӵļ㣬ñЩЦǰвһеˣڻء
ϵıڳѺۣ˼ֶӲ̧榵ʲô˼ʲôвݵˣǡݺң
װŪ֮˷Ǵβƣ֪·ߡ
㲻ΪһССܰ쵽İɣ
Ǳһ˻Ƶ˭
Цˣιʻȥ˭㣬ڴϵһ˰ˡ
ˮƼԼǼŭģʱһæҴ˹ȥסţܶ

Ǻǡǣ
˳վӸµĿԾڴˡ
תЦ׽һ̫ҽá
ɱ˱Ķ顣

԰չ榾ʹȥˣɹָҽΡ
黹Ϊ侮ʯģû뵽˹һͨͻˣʼҽΣⲡҪˣ
-

272 ٵվǼٵ

µλˣĽ
߷ƣﶼЦĽˣĪҪɵڶλ
ϧҲǰ˵˵˭ҲûҰ˵ŻϿɰ㲻ϲĽ˰
üˣδȥһۡ
˵ⲻԸ𣿡ͷһ榰ӣһšü˵ҰСŻŮӣҲȽϡ
Ҫū˵͸÷ѣлϸȥ
ãϸɽˡ
⹬¶ۣ˵Ľָ׼͵˻ϵۡ
˵Ű죬̧ȴԼʶԵأ
ʱһֵأ
榣
ⲻ𣿡

ˡ
־־ίۿͨͨŹ榵Ͱ㲻żĽ˾î˾ҪĳģūҲ
Ľˣ߷˵ѧǰ³أ
ô޶ԣϵҪСӸˣ
ģ𣿡ִ˴СЦֲûֶΣĽǧΪܶʩЧأ
ׯ̫бֿˣ˸Ľׯ̫Ȼ˽
Ȼ˱β󷽵㣬ׯ̫⣬ҲĽ˾ʲôֶΡ
ٵվǼٵģβܲضã뿴
΢Щ𾪵ĵɴСĴȥ˹榵ǰ˼ǣĽׯ̫ˣͽĳİ
ߣֵȥ𣿡ЩмƲ졣
˵Ľָ𣿡ߣҲԵȥ

ҪǱ˰ɣ
ʱᣬǶԼĳûһء
Ľǧǰѹо͸͸ģżѾʼŻˣһѧȥֶα³档
鷿⣬ʱ򣬾ôɵĸĽſˡ
밲ĽǧɫȹĶˣǸ̬Ź˵ζ˹װ㷢٣ǽ˾øˡ
ĽʲôˣЦ֪ʵ
-

273 ɵ

ޱ֪ΪϷǣЩʳδڴĽǧ̬ǫǹɵĻش
Ľ˿ˣɱҲ˷ݳʳҲҪȥ
ȻΪϷģĽ˾汾һȥɡ
лĽǧ΢һĬĬͷӦˣ̧Ź榽ڵӰЩɣΪȥģû뵽ڣ
鷿ڽۣ榵пޡ
֮ΪԹԱߺ̿
ƫûƵģЦǰ檹Ļϣأ

棿
ĳЩ̫õļӿ˽ݵԺ֮УżֲȷıǴЦüۣԼݱԶˡ
ôֿʼˣ
ֻǳſĽˣɵĽҲΪˡ
檱һͬҲýлϳĽ˵ա
Ტֻۣ壬ЩСʳȻǱȲϹաĽǧæС˵
Ľ˵ģǶ
Ҷɡ
ǳЦֽ̧˰Ѷһ¾Ϳ˵Ĳˡ
Ľ˲滹иɫСˣʽȫ澫ɣɼĽ˵ôõģٿԱ߹ģһ桭
ĽǧЩ˼ĵͷС˵⣬δѧñģڻڳʳ
ĽտǼõģСˣĳ檶ˡŤȥ˽ݵߣż˵檿ĽϣĽɵġ
ĸ˵
ţ˻Ūģ
ס˹ϸһǰ˻УҲȵ˽ݵĻУЩӵĻϲĽ˵Ĳȣųʲô
Ƕ㡣¹榵ıǼ⣬ǳЦ
ã榹ȵſڣеǳ檿ˣ
ι㡣
˵űǶϵĲȣССڵι˹ĿУǳ谮̬ĽǧĻ׼Ĳȣǽ榵Ķ
ĽտãϿɵأ
̧ĽЦͰѱ棬͸Ľ˳԰ɡ
-

274 Ľˣɣ1

ݸŹһЦá
վһĺƤӶ˶ǰĶŹĽǧǰ̧ۿĽ˵Щͬˡ
Ľˣɡ
лϡʹ͡
Ľǧͷߺޣȴδ֣˹ʹҲûʲôõģĳʳ϶ûϲǣ
Ȼе룬Ľǧǵʱ϶ŵȻ˹ѵļ
˱ǶŨζǻһںһʲôĶ棡
ϡĽǧЩ̧榣˼־ֵζùҪı
ջһһ㶼ûбءݿϤĳ۽᲻ɲĳ鶯һ£ǵ§Źο

οɶ
ĬĬҧŴԸһҹ
Ľǧͨ͹ˣֶû
ôĽǲԸӻϵͣԸԱ棿ɳԱˣĿŻϣ۰֣ЦеĿĽǧ
ҡĽǧЩеãЩӲӣּһιԼС
ϵĹζǺᶼҧȥˡ
榾ôۿĿڣĵͷĽ˺ܰԣȥúðɡ
л⻰˵мҧгݵζ
ҲԱˣȸˡѽ榻δվͱĳһקĻС
Ա˾ܣ
榣޿ɻء
һˡ

ŮӽЦĽǧֲĽЦ޵ĽҧгݣϵĶĹߣ
ŻĽǧӲһ˹ţǽĵĿ
ⱲûԹôѳԵĶ
˵˫
һ棬˻ϵʹͶ裡
Ľǧ֪ǣЩδǶȻŵģ˶裬ǻϱͳŵģЩūŻ˵Ĳ
ǿ϶Ŀ䣬ĳմ˫
ɺˣĽǧΪĳ˫˽֮ǰգ͵Ž˹һϸˡ
-

275 ˼2

ԽĳʳҲî˾Ǿϸġ
û뵽һûԣȫ˹
ٿν˫ĳգǽʶˣ
Ľͷ˸³йЦ졣
Ľ˿Ը£ŽͲֵߴգⲻǵű𣿡԰Ʒ衣
˵һ棬Ľ˳˻ȥ˺üأ
ǻǹ棬ŹȻбģ͵Ľ˶ء
˼
°ͣЩ˼Ĳǲۼźתˣ
˵ͷ˵Ǻתˣ˵²ôôܳܺˡ
Ҳˣǰ컹˵ǻˣ̫ҽȥΣֻش͸κˣ
ʲôֻشĲͨǺˡİ˰֡
٣ôûˣʹĵĺܡ

÷ϵǻ˵Ҳûȥָۣء
ͤڱһͣ﾿ʲôͲö֪ˡ
гת㳯Źȥˡ
꣬Űɡתңλϡ
΢Ϊҽȡźã榵ַȥȡһ˿ϣŶ
念ֻθлʳ⼸յʳ嵭ЩЩ
ӱԵĶ࣡
榵˲ƣӵһۡ
棺
ԣⲻΪ
榲ӿһԵϻѯ֮ҩҲˣտд
ɫЩӵĿ榵΢ҩ˵ɳڷܲǰ취ٳԵβԸУ
Ҳ֪£л֪ҪԴ
΢֪ùʣ΢֮ǲԸԶǰ̵¡
˼
ɫЩ࣬򴽵ĮһЦЩβ
ڣͷСŲģ˺ӣҲҪоԼƸƼγܵкӣ
֮ԣҩ
ٵȵȰɣȱ¶˾ġ
-

276 Ҳ£3

浽ײ֪榿еľʲôġ
վµҩȥˡ
żõҩ㿪˵ߣСĶҷϣĿǵǵĿŹҩˡ
榴ǺɫҩЩ̾Ϣҩһ
ʵҩŲɬ֮ȴ÷ܡ
鲻á榰ҩһŵȥˣӼϷĵ𽹬ġ

ǰڱ˵鲻õŮˡ
Ժ￴ˣֵߵߵģЦֿˡ
Ľտ𽹬ڵｿεЦص֣ǽһ˲ΪԼȥ˽У֡
ˡǰ
ǻʱ򡣡ϹЦˣϷС˰Цɡ
檸밲Ժ֪𽹬Ϊλô֣ԭǹˣӼգˣģɲ
пƱĿϣûͷߡ
檼񣬳檵Źϴ˵Ҫ׹ӣЦƣ׹ӣģ
һСϻǰְϻӴ򿪣ͷһ͸
ͨѩףΨһĨƮ䣬˵ĺÿ
榿ŶʱһȻͨ˰֡
ɻϲЦпڵĺ׹ˬĺܡ
ÿˣȱҲ͸ջ֣ƫͷЦ
˵ﻰܵýϲǳ檵ĸӦ
ѵǱˡ
ǻϲ˵ˣϷˣ˵˵˺һĻ
ڹ˺һ˵Ľˡ
ʺΪĽѡﲻǣͻ£Ľˣ֪δ㣿

תϸϸòŵҲ£Ľˣ
ɫһæµ˼ֻĽű£ΨֶԹ
㵹ǻΪ˼ǡ
-

277 ͼ4

һЦżζɫãӦΣ
۰Ͱ͵̧Σ֮ҲȫģβȥһĽ˷ԼҲʲôˡ

źЦ۹ǿɲУ𽹬նûƼ
Ƚ飬Īƭ˵ƽ
ˡ檾޴Ⱑæ˹׼ίҧҲΪ˼ǣްƭ֮ġ
Ǻǡ
Ȼ㡣榺ֱ΢΢°ͣϸϸƬ̲ŵи÷ӡ
Ľ˼Ȼȥǹбģֲȥ㹬š
ΪţҲȵĶࡣ
ǲ֪ԸԸΪǰ
ȻЩɲĿŹ榵
ҧͷܵùΣίΣǸԸΪǡ
ϣЦǾôɡ
Ҫȥú׼ء

𽹬֮󣬻Щ̫ģԼĿĴﵽ̫˳˳кǲȻû׾͵ͷˣ
Ԥõģȫ˳Ļͷ˵ģ⾹ǾЩŹ֡
κοɾûлͷˣҲûбѡ
𽹬ڣ̬ŵϼӼԲӶһ峦θĸǰ
ԵҪ˳⣬ĽȥӵͷӴż֮ɫСҨһЩôڹǰСĵĽιС
ţЩĿųӡ
ﲻһ翴͸ͼ𣿡Щ̧ŹЦ
㾹ҲˣΪĿųӣһΪԴϹƣѹֵ˳ܵ»ʺأ
ϲӡЦе֣ùСϵһ㣬˳еġ
ūлʹ͡Žӹͷл
-

278 ô˵ģ5

꣬ø׼š
лȻôİõϣŸΪ榴
վԱߵϲ۰Ͱ͵Ŀţʵҧгݣ
ѹû˵˵ʲôһã֣˵ʲô
˼
û
Ƶİ죬ΪĲñ棬Ľȥ𣿡ŴЦ⣬Ϊ˼ǵġ
ש˸׷ӣñԸĽȥƫ̬
Ҫִӿˡ
СİѸһ࣬΢üĿŹ榵֪ĿģΪλҪ⣿
ū˾ٱض⣬ΨĽ֣ǶǴĲ
ã
榺һЦգЦеĿųӵǱͽһˣ˵òð
ŹԵЦ䲻ЩߵͷʲôūŶ׷ңԶ̷ࡣ
⻰˵ģϲˡ
ͣˣ𽹬¶͡
ߵл
𽹬˵ʱϲ׷׹л
ϲڵϻһӺͿ˼ǲ²͸仹˵鲻á
żʱĹˣ
ǿϷˣתȥϢ϶ϲæǰס˳ӣѯʵõʲôӰĺ㿪ĵģ̽£
දӾˡ

ɨϲһۣޱƮˡ
ϲվԭĥ£ʱŭӣûأ
Һʹ꼸˵ʱ͵Цҡͷϲ׷ųϴܣҲӺãЩ˺ء
ڵ⹬ˡ
껳ؾǴ£仳ȻҲҪμӵġ
Ҳộźӵơֽꡣ
ʺﲡˡԭ¸ҲûϵκξҪͷʺͷ۵İնżڼûʺУ
̫ҽȥô˵ģ΢üӣѯʵ
ⲡҽΣֻܵҡҡͷС˼ʺǲϼˡ
-

279 ˵Ķ6

ǴõĻᰡ
ʺﲡأܵиµģкľˡ
վһ򴽺˵δʺЭй˵̫ʺϯ
ЩĬȻ˵ͷͿ๦ߣҲϸµĶ࣬ظû˵̫ҪʺϯҲ޿ɺǡ

ô־Լأ
ôͿ๦ҲǸǹأæ˵Э¶ԸܣŽռɱˡ
ʺϯôҲȿȥѡɰ
еԥʵռô
ɵǴ£浱е齫˾ʷڲ࣬ϼ֮ʷᣬԹ
٣ȡĶ¡
ЩͷۣȻ֪еˡ
ط࣬ͲǸˣϸ񣬲ְֲܳأʷڲὫѼ浱鶼Աд£صдĵȻǻϺͻʺ
ǧ󣬺жȵ˵棬Я˭˭˭֡
ⲻں
ǧţôˣ
⼸ܣȻ˼ģǺˣ첻Ϸ裬żڱҪˣôİ˺õĻøˣǲġ
ԴһϲͨҪȥѧ

ô
Ϊùض࣬ԾͲԸȥ棿
˵ȥҪ˴ĺ
ۼҪ߶ˣæֹסĻͷ˺ˣžͺˣȿϵ˼˵١
Ǵ£̫ʺϯҲÿǰʷͬͬ⡣
ҿŰɣܵôա
ÿ궼ֳͬĻ׼¾Ѿʼ׼ˡ
ֻǹ榴ӲԸȥЩ£ЩҲ͸ûʲôϵԭΪǸŴ󲿶ȥ߸ģ˭һŻʺˡ
Ͽը˹ةΪ׵һˣ֧ʺϯõɱЭй
Թ˺Ϊ׵ģֹ֧ʺϯõȻ򣬹ǰΪҪԽΪϯ
һʱ֮˳Ĳɿִһ˵Ķ
-

280 ֶΣ7

ۼʱˣİ˾ϣйʺϯ
˺һʱüӮһʤ̡
ں֮еĹ榵֪˴£
׵ôô¶ԭΪԼȥͷԸϰɣ
˭뵽и
Ͱ͵Ÿˡ
ǲҪҲˣ˵֪µɫɼǰѹ榸Ǻˡ
𽹬¸߸˵ģֱƵġ
ϵּո̫˽̵ص֣榶ôʼѵ׼ϸˣɰ۵ĹǺ
ʱȣЩĹз࣬һЩɬ仹ʱŵı
ҹûۣ۵ͷۻֻҪеϢĿ϶մ˯ˡ
ҲûˣȻҲæķ¡
ڵ˼浱ա
ҲһأʲôµĹء
û£濪ʼȫ񾭶Ǳŵģ㡢ףġ׷źɹ֮ϣ衢׾ơ桭
ñ¡ڹ榵߹ŵĲǱˣˡ
ԭΪﲻϲ֮ͣ¶ģԭд㣬ıǻϵ˼Ĺڹ榵࣬ѹ
榱ֱıֱĿǰǰׯ¡
ıģҲ̫˼
ֻûøǰмҸ
Ȼɫмֹѵļ£еִ˾Ǹߺ֮˫ֵڶǰߵףǻ֮ȻľʹҲѹ¡
ĸ䣬Ϊλߴһʧơ
丸پƷνǽݵĵ۰򣬿ڻʴ֮Уץ˰ѱЩϵ̫
¸ϵش󣬵Ľݺε侲ԴĸףԸĸס
ҲΪ£֮ӱĻ͡
˻λʧȥǸס
̫ӸۡλߣȴΪ빬ûϷΪǻʺԴ¶ûа㲻ȻǾŻϸ֮λӦõġ
ΪǶ
ǵֶΰˡ
*
еĸ˳δĪ˵̫ǿοʷ̲סԵͷ
Ҳƴ֮ǰ㲻عصġ
-

281 వ8

ǹǵŻŭǱŻѪģ
֮󣬻ȥصĹװϱȥӵźӵơ
Ҳֻڽգ϶׼£Ϊ֮˷ֽοꡣ
Ǻصȹѹһ죬ݹϥǶˣ˵ۣȥ·ܽˡ
Ͻ˼СʳȳһЩȥӵ
Ͽ˵¡榶ˣʲôûԣоͺϡ࣬ⶼҹˣֶ۵ġ
Щ԰ɡŹµ˵ǲϹصģ˭лţСʳġ

榳Ե̻ʣҲûˣûʲôù˼ɵġ
˿ǺЦæˮùųȥˡ
ͷʱ򣬹ﻹҧŶæװµĲ˲ߵм߳⣬źӵȥ
ӵǰѵȺڲ࣬ڸԼ˵
檲μϡǰ
ְͣѹ榵С֮Уżֹػѯʵɾƣ룿
ʲôΪΪ񣬽ղ۵ģ檺ء
йⷬޱ㲻ۡ
Źţһˡվһ治ɫЦ˵ǺøгĽ


ȷûŶ
榴ǳЦŴҲŻ˫Ҵ󳯹һӣһȻòģǽг檺Ľ


˸أ
֮ƺͻȻ˼εգ榺ͽ˶ӣٲ֪֮аԽ棬వ˸ƽ֣
ԲĽԪͷ򴽰Ц榿ܲðί϶Ҫռˡ
ϣӵƶ׼׵ˡ׼ʱʱ˵ڹȥǡ
׼ãǾ͹ȥɡ
ǡ
ȼźӵƼǴ󳯹µϰף˵ӵ˹ҵ·
ʵˣ˳źӵƵ⣬ڼˡ
ºӵԸƽ˳죬ӵƶȾ˼ֱ֮⡣
źӵƵݵǰʱЩ㶵ġ
-

282 ⲻװģ9

Ҳ˵һյưɡᣬȴǽйͷһ
ԸھȪ֮±ƽ˳졭ϸϸĻ˼ֻ֮⡣
عʱеĺӵѾȼȥ˳ǰĺӵƮȥ
׷棬ȵǷˣںӵ׵˲ſԷźӵơ
Ťͷȥһʱ֮ͿǺӵյյƻǺÿ
ⴵҹ綼мˬ֮⡣
ڹ榾վںӵߣԶĺӵ֮ʱϤĻŤͷȥǿЯĹ͹ˡ
Ҳˣǻߵĺˣǰʥݵġ
ײ˵ĵﰲᴹǹɵĸ
Լҽ˾㱾ǳЦ̧鷢վ˵㣬汾ȥǡ
Сġ

һͻأ֪ʲôֻ͵رʲôײһ¡
ȻһᣬҪץסʲô
ȴᾹȻԼ˹
վŵλÿǺӵأ
ǻǺӣǰļƣͷȻһҧһˣŽ׾ʹԼԲʯ·ϵ¡
Ȼ̧ۣŹᾪֵûüסôһͷ˺ӵ
ͨ
ˮˣ
˼ҶСˮˣ
Ҳڹˮ֮ʱݺԵڵأͷϵĲҡɢ䣬ϸ۵ƲʯϣһƬȺʹ
ڹºӵһ˲䣬ԱϵĶͻɫͬһʱ˺ˮ֮Уŵһڿɫɷס
궼Ŵˣʧǰס˹榵ʱԱҲ˲һֻ֡
榣ݾűס˹榣Ѫ߰ߵϣʱϱһƬ
ۡ榿̧Сʱͺۿ
ⲻװģۡ
Ľ˸ݣ۵ĽˣҲǻۡ
ϣ檵Ľţۡô˵˲ƼĽһĽǶŤţʱŵԲ˵һ
̫ҽ촫̫ҽ߻ϵŭĿڲ
-

283 ˣ10

һʱ֮侹ȥǱ߲űĹᡣ
˵ʢģˮҹﵱȻģټϾǺȥˮᱻѾǻˡ
Ů£Ĺ˵ԭشתæŹȰѹȥڡ
ԪʪŻйᣬԱߵĻɫѵм
۰Ͱ͵Źȥķ򣬽Ĳ֪ҽΣ׽ֻôҴǰˣ㲻֡
лүҪ֪ɻδŮӣܣ
΢üʱǰԼ¸ϣȻ׼ѹġ
˭֪һʹ
û

ۡͷΧ۵¿ɺշἸһûסЦ
ʱ˸죬Źôôذ
ȻĬĬ˸ƣԱ߹Ůİ£˹Ҵҳŵȥˡ
ұߵƫߡ
Զ̫ҽҲ죬ΪˮŹˣδʲô£úϢĪҪ˷纮ǡ
һ߰ɡ

˶
ϣ檺۰
檵ĽǲǶˣǲҪзˣ
ϡ
Ÿ֣վڴҲǣҲǡ
Ź۳ĺˣСıŹ榰ûµûµģأ̫ҽ㿴ֻҪѹλŤͺã۵ġ
϶ƭңء
۵ģ۵ģĸڳһ
ͷԼЬĽţˣ
ҪŤܲ
æס˹榵۾ޱ˵أˣҧޡ
һŹ榣һ߶ź漸ʹɫ
꼸ǰһˡ
Ȼǰס˹榵ֽţۼֿǰסĽףһһתһơ
ǹͷŤͬһʱҲ˹Ĳҽ쳹
ԱƫոѵĹᶼˡ
ףǽˣǰסˣһ¾վæ˳ȥ
ţΪȥ˵ɫҲˣǳˣǿɾҪˣ

ǻ֮ûȣͼ˶Ҵȥˡ
-

284 ˮ˶԰ɣ11

ôİˣȫȥȥˣܵĿʲôƵġ
Ҫ֪ոˮʱǺεȿ־度¡
ȴ޹ؽҪˣ
ֻźĹ˻ţǱȴļһӵˣ˵ļ˻𼱻ǵվ棬δôֲܽȥ
ǰɡ
Ҳƿڴ
ôĹ
㣡
˶ء
ǵڹǿ޵ģקͷҡ
ڵ찵̫ҽ治õģˣðģ
æŹ榺ţ˺ˣ޸
ϣʱһ̧ͷ΢
򣬱򣬺ݺݵĴ򣬰ݶĽţȺϱΪϡ
кǼūţһίͰ͵Ĳᣬһ߽µ
ǣô򣡡
켸ˣ
ɶƲ°
ͨͨڵϿ캰أ
İֽǹȥˣȻŤͷŹ壬һʱǺò˵ġ
˵ĺ͹˵ּʱ򣬱ǿһĻϵľ֮СķŹҪĶȥǰ
Ǿ˵ˣҪߣϵ㳼һ𡣡
ãһ
ΪЦűƵҽţһ˽ǰĹ˵ĺ͹
΢ϡ밲˵ĴҴ֮ĵѯʵơ
Ҫһ²ܺáתͷŹɫ˳
֮ʱվԲģŵģ
⻹۰Ͱ͵ĶŹǰŵĽء
Ű˺ˣǽӣѹ۵Ŀ޵ģ˶ú¡
˻ϵʻæϸ뵱ʱЩȷ˵Ƽ˸ֱײĹŮŽйСģҲ֪ǽеʲô
˵׼뿪ģ˭⻹û߿
ɫ˳šüŤͷȥǬҹӵֵصһʻ
Ըȥ飬뵽ʲôƵģ̧˵ĵ˼ҶСˮ˶԰ɣ
-

285 ӣ12

ǡ˵ĳ˳۽ǣʲôСˮ˶԰ɣ
ô˵ȥûأ
ֻйġ
ݵȻϣ
ǳһü˶Сɻã
˵ĬĬͷӦˮ˾£嵹ްͰߵƫأҲͼ·ľ롣
ţǱáݵ˵ͷ޻տ±ȻˮʯҲ˼һ
΢ߵлϣ˵д󶨣л
ϣиŮ˵ôһ¡˵ŻͼҴһСŮˣһĻѾһĶͻ
ԭڴ׼Ъ˵ġ
ǻۣûôˡ
Ҳлˣ׼Ъˡ
һ̧ͷ
Ŷôأ
һɫɲػġ
һöģǸոˮҲһѵĹ
μϡɫΪˮ˾С԰׵ģǽ˿Ҽ
úţʲôӲЩõġ
ŮǹŹԵʵģһۡСģΪеͷϵϣ°ɣ

ǡ
أ
תתһ۰Ƿ񰲺ãʻˣ
ҰҲ̫ˣ
ĬĬ̧ͷ˽Ԫһۣ˾Ȼô޶Եվţ˿ûʲôԵģƺһ˶û˲ﲻԡ
榣
Щӳ˶·ǵŮһʲôָأ
ǶˣҲôһ¡ݰ˰ʾŤͷ˺˴
榰ȵĿŻţƨɶûŲһµġ
ȻҲûſô§ʻ
ۼź˴ˣ榺뵽ʲôƵģĿʵϣǽ⹷ūȥ𣿡
ʵۣ
죺
ô⵵أ
̫˰
ˡţбǹڵϵĹŮʻɡ
ū֥ϡ
ҹںӵ˶Сˮ֮ʱȷǿԭίݰ뱧Ź榣֥ѯʵ
ǣū澽ҹƵƵģվ˹෽֥ŵĹף߬ͷ˵ū澿
-

286 λ֤ˣ13

ʲô˵Ŀ֥ϡ
ϣū澿˶СˮǡǹﺦĹ˶Сˮġ֥ҧǻȥˣſڵϴ˵
ɫȻ䣬֥֪Ǻε
ˡū澱֮ϧȴ֪ҪģūԲ࿴
˽βȣ˶СҪȴȴﺦĵ˺ӵ֮УūԾʵް٣

⻰һʱţɫ죬Ψйݳϵƽ
ˡ
ˡ
벻ˣôֹϵ飬ôչǣԼϣ
ܺˣȴƫðˡᶨơ˵Ĺ˺ӵ
΢̧ɨȥȻջ˽ԪǱעӡ
Ϥζ
ôôᡭҲ𾪣żֲȷ˹榡
ᣬɻǵõʱʲôɫδ䣬۶Źѯʵ
Ůǲˣʱ˵ҪѰط˵ŮҪߵģ˭֪βȣżæҪġ
˭֪Ů˸գ֮ôȥҲǲˣֻ֪ʱҡ
⻰˵ãԼλ÷ŵĸߡ
һЩõʵƫƫ˵˽Ҫͷһ䡮Ҽǲ塯ˡ
Խãпǹˮġ
ϣڴִһλ֤ͷšҴҸ
ݰ˰֡
ūСκߵϣǰǸС̫࣬ǽŵӣԱߵĹŮ֥
ҲĹ˶СˮˣϻûУ΢۶׵Сκֱѯʵ
ǡǣūǽغӵģ˶Сˮ֮ʱūžںӵ档
˶Сˮ֮ʱūǹｫ˶Сӵġ
ˡūԾްŪٰ

λ֤ˣ˵ǹֽš
ԭвŵˣҲ̲ס˼ֻɣĿ˳ĬĹ榵ϡ
ɫ԰ףζվˣԪǵǡ
Ȼʱжô᣺ﻹкλ˵
-

287 㣨14

㡭ΪκңŨŨĲźͱ֮⣬һʵĿڽһ
СǽãΪҪı˵֮£ԪޱȵĶŹ榣Ǻ޲Ҵٵߣ
ϣ¹ش󣬻Ϲϲ£ҲǰһֶŽݵӷͬı׽á
ĪҪƫ̻֮⡣
Ž⻰¶ЦмôҪôʵ𣿡
褸ͷܲңֻŻΪΪ£ͷ
ɴˣ޻Ͷζƫ̻
Ҫһͬ𣿡

ʵҲ̫ˡ
⻰û˸ҽӣû뵽ݻΪһ˵ȻʱЩˡ
Źǳʸ֮ˡ
ȴĿţǾһŴһЦգ˫貶˵ˣĿתȥ˵ĺ͹˵ϡ
ҲɫӣôҲò֡
ȻԹ榵ûıᣬǲȷġ
֮УΨԵĵԸð´󲻻ҲԸ⻤ʲôԸ
ͷɬȻݣֱͷŽݰ죬ͷô˵ע£ܻĴꡣ
ϣϲ

ɵˣӵ˶ɵˡ
ʲô
۲ʵ
榹ǳǳЦ˹ڵϵ֥Сκӣ޵м⣬̧ۿ˶ͻˣ󹴴һЦλүҪʣǱŶλүúʡ
ĿתҲøһ
⡮ļء
ǰŽףмǱڴߣһȴĪĽм̬֮
֥㣬պʱȥƵĵƣǺʱȥ˱ࣿ
ƵƣӦ˶С뱾˵֮ʱмŮվżˣ˶С뱾վ˵ģ
ūʱƵƵģй¹ùÿΪū֤
ūƽǰʱ򣬼߹Ůˡ
ˡۣĶ֥ҹϷźӵƣֻλŮҡ
-

288 ˡ15

öԱźĹŮҲǲʶɣЦſ
˵˵ʱõվˡ̧֣ҪдԼԱߵĻʵæ֣ס֣Сķվ
վŵĵطǺӵ֥˵˵ôվŵģ˶Сôվŵģ
Ǳźӵվŵģ˶СŹ˵
ڴЦżƤĿ֥ˣվ˶ôȥӵģ
űΰѶȥӵµģתȥ𣿡
ū澡
ɱ˵δ壬ܿ屾ͶôվŵģˮʱͿˣ
۾ǵ˲źá

֥ŵĻһæġ
榶ĳţĿһתȥ̫Сκӵϡ
㣬˵Ƽ˶Сӵ˻㡣
ֻǱ㣬һϳ֮ǹ˶С㣬վλҲǾѵġ
ǣūǴеţԿСκæĸӦ
Ǳ㣬˶СƵӵźӵ䣬Ǳźӵ䣿
ԵģūΪ˹˶СòŸȷǹ˼ҶС㣬׺԰
Сκ˵ĿɼᶨĶˣ¶Цת˴ϵǿȤˣ֥ƼǱźӵվţСκƼǶºӵġ
˵˵ȤȤüǲ󱾹ģºӵأ
˵ĿʵʵڣѲɱܱϷȥ󣬽ȥ
ã˵˵̧β˽ŵ֮ʱǲǾͿűأ

ȻӲ£ִ
Ź榵ʻǳŮĴǳŮδվȽţûסǺԼ˺ӵˮУɫ谵ǿˡ
֪˵ԼСˣոô֨أ
ˡɫԽмִˣҪ˵ȴ໵һͿˣʵԱ߻ϻһҪҪı
檺ú~

ǻûüĹᣬϷù榸ˡ
-

289 üĿ16

æס˹榣æҵĿο˭ôӣĪ£޶Ϊ
˴Żϣ̧̧С֡
ͷ׼ĳӼ˾ˣһСŮ
֥һСŮǾūϵôˣǽҹӵվŮеһ
źĹŮˣҲͻϵã˿ɶ֪ġ
ǰŵ⹬Ůһ㲻ǹߵˡ
ϣ˵Ŀɲֻǽź֡ίͰ͵ͷʵ۵վźúõվȣСӰѳ檸ײˡ
ײϣ̫ҽ檱û֨ҽθŵĹ򣬾ǽԩ
ϣɵΪ
ƹǺɤӣ̫ˡ
ƫϾͳףæź壬ŤͷǱǬϲ£Ҫʳ⹬Ůָܺʹ
ٿһӵԽᣬۿͻ˵޵û뵽λܵܶԹ˼ҶСĲ˵ո뾩ܸ֦ͬˣ
Եĺܡʵ⻰˵ĽԪɫ
˵ģȥúùܹŮˮõ޵İˣ
ˮܾƽϣ´Ρ
ˡ
˵ĺ͹ḸŮ˫˫£ɫΪΣ裬ίȴϣҪ˳ȥһ׮Цϡ
֥СκӲǰ°ӣǳԣúѧѧô˵
δ𣬵ǸոջϵĻȴͷ
Ȼ⻰֮жǾ氡
һֵĹƣ룬ʳץסСŮκ㣬һ⵵£ĺܡ
Ǭ飬гҲĵĶˡ
ı
榵ЩµģƵԼϣ㲻֪ʲôڵԼ⹬Ҳôλ˭鲻鲻
˯һҹǬѾüĿ
֮ʱŴ˺Ļʱ˵ϡ
ˣ榾ֵĿ죬ǲ֮ɫ
ӴɵЩĪְ˵һ
ˣ˱涼ûΣԱ˶֮£
-

290 ԩ޳17

ôҲ벻ԼԼǵǵСųǳȥ밲ˣҲ˵仰ź
ǰʱ䲡أ榿ɻȥ˲ٶ˵Ǻˣû·ϡ
δԹ޶˵¡
϶񶾺ˣѾΪˣˡ칧ĸŹ榵֪£Ҳýġ
ſھǰ仰˵ʵ벻ס
šźҪߣ΢üסںδҪȥһ̡
ȥǵۻ֮ءЩԥǵطɲɾټϹ˽ţЩġ
ȥ𣿡΢ۣɫ΢Ŀź
ūŲңūȥΪ׼
乬֮ɫǷڵϣ߰һû˿ѪɫҲ
ǴҪԼ˽ġ
Բ༸̫վţҪۿˣſԻȥ
ϣĪۼû㣬ϴ㶼ǶͣʹʹȥˣҲýۼЩȥǰ
кãǵûŭȫʬǲǡ
ݵſڴ𣬾ڼ̫æͨǶſڹˡ
ūŸ밲
СģŹȽŲ㣬˸˸СѰǿ׳̧̫ţ乬ҲСϵġ
ȵķſڴֵ̧̧ϴ仰ᵢλ¡
⻰ˣʻ˵ϵ󡣡
죬ϴ
ϱѺᵽ˹ǰ̫ˡ
ϸϸòһʱ֮İĺܣûô˼ס˵ˡ
ϣΪҪıɫĶϵ
ϵʹͷδӦԲ̫ˣЩǰ֪Դؽ乬첻ԲҲ˵һ仰ġ
ԩ޳ΪҪ˶ıҪʸס
ԩ޳𡭡ǿ˿ڣ̫û˵ûˮɤӸɬЩ˵ĻЩ˼
-

291 㣨18

˭û𰡣
üͷһ塣
ǧٳ裬ռһˡ
ⲻǳ𣿡
ǻϵĺĸֲأ
ƾʲôܵٳ裬ǾͲУ֮ĸҪ
ǺǺǡֻǶҰˡ
⻰ͬһֱ榵Ŀڣ͵һ˲ĿڱթͲϷԣԭΪ⹴ĶҲˣˣƤӡ
ɽϿɵúһΡ
ĶֻǵζС˰ˡ
Щ˶ǳ˲¹ͷģΪı裬Ϊı㹬λȨĺϧҪ
ϣ֪ıˣΪԼѵ˸ϵ𣿡榽нϵ
ҸûҪš
۳ɹ񣬲Ǹѡ
֮иʲôֱأ
ҡϻһ٣ĿԹ̧ۿ榵ϵֻйһˣֻйһˡ
ɱ㣬ӦԶԶļˡ
ͷԹ̬ĻٲȻǺ޵˼¡
ΪģֻΪܳ衣
ֻΪ˻еĳ谮޲Ҫ
һθܵǰδеĿ־壬ɱֶǧǧҲҶϽıֶҲ˶ѣѪԣŵͱ
еԹͲ̵ɱĽη塣
ˡ榱ֱڽϣϿãǻһЦ
ϧϧˣ۱Լֵ̧̧ӣȥһЩľ
ϼǴֻҪ˾ܽ˰ɣԴĲ˺
⡭
ЩȷĿ˹һۣҧ˵ͷϵ˼ȷǴֻʼղ֣ūŵġ
ЦǾͺúðһѣҲýл֪ǰ°ĺá
һ˼ǡ
Цŵ˵ͷʱˣӦˣūŶл㡣
ӣǾӰǰ۾úÿԸôġƽڽϣϵְɣ⿴š
ǡ
Ȼν浽֮ǰηġ
-

292 ˲ȣ19

кȴǱǰ̫סˣ籲סĲЩ̫Ǻ֣ݵ
΢ǰΪڵһȴֹˡ
ҪıǱ
񱾹ҪúÿҪɱˣôġ
ҲԸס
ӿŹ榵ɫǰĽŲסˣĬĬ˿
ŤͷϣǰסĲӣǰŵľӳճ˾˫ĿѪɴʹֵͽ̫ͣһ֮£ϵĲնˡ
ϾôɴžӣĵӳԼ״
϶ˡǰ鿴ȷˣŰֽǸϽ̧ߣתŹ榸
ã߰ɡޱ̧̧°ͣС乬
߳乬ûͣС͸Żֶĸ
ӻæǰŹﴽɫ԰ףϺѪɫӿۼˡ
æŹ˳οˣвūȥãԸӡ
۵ĶһԸ˹ۡ
ҹ榱جΣμԼ̶֮УԽȥԽֻź;³˵ļžʹޡ
ȴںȻ֮ͷϵů
ỽ֡
榣
榴ج֮۱Ƕ˽˫ǵǵ
ݻۣǸոյ𽹬ģʱĴߣĿǵḧجˣ޻˼У
檣ˣһЩѯʵ
šݲڣǴʿĻӻŻϵֱ֣˿־度¡
Ľ󷢽޲ӵڻУаֿ־塣
Щ㱣Լգ־˲ϸ
СĵķŹޱĿŹѯʵʲôˣ
ҡҡͷŽݵֵ֮½гк£Ż˯˲ȣ˾ͺˣлų檱㲻ˡ
Ѿʲôµģϧ뵽ʲôüֻûסĿɲС
-

293 ְɣ20

ѡߡŹ榵𽹬Ҳ㻻ˣ鷢
ϧ檣檺ǻϲɫ˼֣˿ԼѵһϴˣϿԸﳼ檡
ҹһá
榽ϻˣεĽݸϧǱһζ
ŪĹ榰ģƫݾͰɤӣԽԽ޷԰Σڵ˽Ǿƣ
ȻҲ˵ʹ졣
һֵù˽֪һҲЩη壬⹬ѵõİ
˽밲ˣҲ֪ׯ̫֪˹ȱ£ûŮ˵רѡ͸ģҲǽļ
һ֮ŵ֪ˣﶼ
鱦ֻӦоУĸû
Ψ𽹬Ů˵̫ͻʺ󶼵ͷģѾͷҲǺѡġ
ʺС̫࣬˵ǹж㣬Թʹ
ūׯ̫ôĵģҪūѰͷ˴ˣվڹ࣬΢üСѯʵ
ءҨڵĸׯ̫뾩ǣǺαطӣ
̫󶼵ͷģǾŰɡ
źˣǼͷźС
ҲˣξΡ
ֵԭڳźİĲж㣬źۣðҲڵźɡ
ϸһҲŵ˵ͷӦСִ󵨣еǰ̵Ϊǡ
ôɡĴû꣬ЩķϵܸܲŪģձбûš

ɶɶ
˽ţŤ˹ͷʹ
ȵĶˣⱲӶٺˡ
۹
˵ˣԺȸѣǶϲüңͲðϲͷˣôأ
ǸӣϽģ榱л
ﲻܰ
֪˿϶Ҫģ̫Ǳȸˣ
ְɣ
-

294 ˵21

ԺйʱñƼһĻСϣΪݵŮӶʱü
榿ϲǾͲӣĲᣬҪȥϲţκŶ˰
ͷǳԲˣ榶ݺݵĵҪ񵰣ҪȸҲץ˳ԡ
һģҲһͬͶ̥ȥ

˵Ļ
վԲţʱûסʱЦ˳
һŤȥվںӰ̲סü
£ϲԱ͵˵أƨɶŲһ£ȻûЩūתġ
ǱĲǣ˹ĺ¡Ҳ⣬ǰȥվڹ榵ǰŶŹ榸
ҪʲôȥĪ˵ҪץȸҲ۲ˣһЦ˿ĶŽգգ۵ܰﱾŪ뻳ͬʳ~
꣬
ע㰡
ǷˣһƼֱǾо
Ƿæֻ·İɣæǰһŽ褸ū澹ү
Ȼ褾ˡ
갵һ
ֻҪ͵Ŀ죬ûлᣡ
Ц⽩סĿԹ˴ꡣ
Ӵˣ豾ˡ

ѵûͳɣһֵĹܲСȥ·Ϻɲɵľ벻ˡ
԰Сϣôɵˡ
ȻĽ˺Գڡ
榿Գڿ˰죬ⲻܿ
Ŷδܿ˶һȦˣɫҲǺܺãܿ¹Ŀɲأ
檸밲Ľ˺Գϥ
λú£Ҳأ榶ڽϣЦȣλɡأ
ɹˣɽбۡ˵űֵ̧̧ϲѱ̷һλ
лﴹҪ̡Ľ˹л֪˽̶Ҫ檲ϧ壬ˡ
Գ׼عⲻ£õķ壬տ檵ϣˡ
Ľ죬˵
-

295 ȥɣ22

ϾϲڳģƣĽǲǽѧ˸ʮʮأڽϣĽǧЦĶˡ
˵Цˣǻϵͷã˱ôѧҲѧ֮һӴ׵
͡榽ĵ˳һۣǽĵЦ𡣡
΢׿ĽǧɨϵķΣ⴩·ʽûıǽм񣬰˰ֵˣշˣͲλö˵ˡ
߰ɡĽĽǧǰ߹ǽĵĽǧȻһ
˰ɣǹԶ֮Գڲڿ˿ڣСľͷĪ˵߷񣬱ѧ˸ʮ֣Ҳô
ǿɲáĽǧתۿܿ˵ΪԳڲ⸱³
ҿɲǵˣԳԸæպضһѡĽǧǽĵĿܿԳҺú롣
˵̬˹
Ľǧɼ˹ģѧƣ
ܿô޶ԣôĥ಻ԣеԹ޼˶⣬Ǹ޵ȴǳŻϳ谮Ĺ
ĽǧѲǵһζ׳֦ˡ
ܿλݲߣĽǧеǣܿź϶꣬Իϵϲÿζָƣ鷿ڵģЩĽǧ߿һۡ
Ľǧܴһ鷿ڱƴղҰܣҲĿ˻϶Թ̬ȡ
һĽǧˣ
ǡ
˱ܿ㣬ֻܿʼδͷ˽԰һĻ
ҪūȥĽ˺ԳڶıЩʲôСȥ˹榵ߵū˹һ𣬱ض¡
š榰ӦһȥɣСЩ¶ټ
ģūס
˼һת·ڣϢĹȥС֮С
굹Ƿˣ˲֨ˣָԺ￪ʻϲŤͷƣǺĿĶð
˳ŴָȥһЦ쵽˰ɣ
Щӣ˵ҲˡЦеͷ˵ǰĽž͸úˣʱʡףүʹҲ̽
-

296 ʲôӣ23

ʲôҪĶūǰдţȵĹӸ
ʲôǹûеģҪʹʲôҪģ治֪ŴʲôȤĶ
ҪҪʲôˣʲôǶõģһЩСûеġϸǰΪϲ˶Сѧأ
ţԶʱ
ãù˺ͱƵ˽ɣ
ϡʹʹӦ˺òžԣĿɿڴԼֱҪ˽
ʲô𣿡

ʲôˣҪʲôʲôˣ
ã
аɡ
ɫЩŹ֣Ͳһ죡
ӹÿҲȤŷζǴŴ꼸ʹϹܡ
æ󹬵ĴҲԽԽˣЪ鷿ڣǵ˿Ҳܣżȥʺøš
˺﹬ѹṳ̂ȥ´̫ĶҲڹµصһ죬̫˴
榹Ķ̫檸̫밲
ˣ˵ɡ̫ڰŪеķ飬ۿ˹һִ̧
л̫ĬĬˣлЩŹ֣֪̫ջʲôġ
һֻȥ㹬ϵ涼δܼ

ãˡ
Ҹ𣡣
ǻǻԸͰ͵𽹬ͷأ
⻰Ȼҵ̫˵ģֻԸ˵
Ͻٵȥ·æ˸λáĬĬͷɴ
ЩĪҪ˵˺ƭˡ̫ɫȻ۶Ź榵ϳ㣬ҿҲǻϲԼݣ׻ϵݡ
ʼΨӣйԵҴ󳯹档
ΪԵóȴר裬ԹнҪһͬʡ
̷ϣл¶մûʼҿ֦ɢҶ
һζߥŻ𽹬ʲôӣ

榵ͷµ̫ˡǳδܺúøϣ̫𷣡
̫۾Źһɵӣʱ̲סüŵǹɣ̬ҲǼõġ
-

297 24

ôôء
ܾùôԹӡ
㻹ˣ϶ȥҲӦġ̫Լ⻰ǲһЩת˿ڵ˵
л̫󡭡
ᣬׯ̫Ľ˽°֪ίˡָ̫ûԭΪ˻ʹԸжԲߡ
ôսưˣ̫ۿŹ榵ǹЩ±Ҳ޷
һ΢˶ѣûԸǰ
̫⻰άԼ˼Щãˡ
˼Ľ˵鷳ȥ
̫˼
ôˬ𣡣
̫ŹǴ㶵ģЩɸֵĵ˰ˣҿ͸ӣٽ֮·࣬Ҳˡ
ո˵Ļú룬ҲȰȰϣҲ٣ôһҲδ¡
ôȥպڣ
ǡ
̫ؿ˳ˣæӡ
ɶ°
İ̫󣬹ĴŴˡ
ŲŸպþϴһѵǽίĺܣϲ﹬ܰѻϸȥ˲ɣ
·ȥ԰ǳӱһͿʼ̾ˡ
ΣСĵĻŹ榣һѪȥθӾɶġ
ΣǰûϢһӹˡ
ëԼԼͱˡ
Ƕȱ۲ܸɳ¡
ϸĹȱ¶Ļأ
˭գѯʵ
˭榳°ϸ룬ԴĽȥӹĿǷƽ˾ġ
˵δˣ𽹬
ǡ
ӵ֮ʱı뵽ĳЩ̫õ顣
ǰ𽹬ʱ൱ġ
𽹬°໨ܣԺӱŵԺӵĻ㣬ǽһʱפ㣬ͷͿǻ֮һλˣʯɴȹ֮ϡ
һɴȣɴȵ׹촽ˮԲ죬ĵ̧ۿ
̧ۻһɲǣԺӵĻȫΪġ
-

298 ϲģ25

õˣҡҡչһЦ
檸밲΢
жûԽˮˡ榶Ц
ȤˡЩӵĵͷתͷһ࣬ƼǴŻ壬רע֮˲ˣڹзͷʢĻʦĽס
˿Ľףֿ˿ԼĴƺеࡣ
ǲЩʱ򣬴ˡ
˵ģǾŸľګĻʦȤĺܣŰġ
ֽ̧ϲ裬Цпòֽͻ¶˰ɣ
æ˵ﻰͻǳ檵ĸ԰Ļǳ⿴ģ˽޶ˡ
ϲϲѡ迪ĺõĸȥҲøùɫ
þڴлˡ
԰ڵķ羰ð
͹˿Ҳһ׺̬֮
ǡ
º͵Ҳάӡ
ǻһðæ
ɫһ٣˼ֲԤС
ǰ̫˱ȥʻ֪̫󶼸˵Щʲô
檲֪
ɫԹ̫ר裬Ȱο¶մҪ֪λã̷ϣΪʼҿ֦ɢҶ
΢һδ
裬񲻿ϧ
˼ǰ󣬾ûıϲսҲ˵ﻰ
ܵý㣬л֣̿ϴ檿²ϲ
ʲôϲϲģ·һ


ԱҡȷĳӣӶŵˡ
ͨһæ
һѶŤͰѳӸˣԸҲ̣һĹ̲ס´ſڵʱܲѰ
ѳӸŵġ
ֱҲ֪Ǹ߻ǸˣֻΣֻŲߣ
Ҫ˵ﻰ
Ժ˵ˣ
㻹ˣЦеĿӴЩɾ͵ˡ
𿴻ƽ˾ģϲĶһ
-

299 Ƶĳ26

ѪĽѵڸĻŰ
ǡ
Ϊʲôڻ
榵Ļ˵¶ǣ˵ĵоݵģ·ڲͣĸ䶾
ؿɼ
˵ĿɶʵʵĻ
ǿɲĻ
һ氮㣬㹴ָͷĸԸű߹£һǲ㣬ȹҲһѡ
ԵЩı֮࣬Ƕȫûõġ
һˣڱŮ֮ϣ޷ǲѡ
İֳΡ
ҲҲôһ˲ĳ嶯뵽ʱ̿ƲȥܾЩνջ
ÿҪԣ̧ۣȻɫѯʵ
ЩŵҧҧǴżΡ
£Ϊ׼á˵׼ˣ⻰ǻһʱȻл⣬檡Լԡ
ǰһεǰ֮һѧˣǳ˹⡣
ŵվһ˵ֻҪûϵ¹檶סϡ
⻰΢΢һк˼ĸоȴǴЩЦգգ۵Ǻáҹû㿴㡣
л
һ̸δкܾãֻȥ֮󣬹ϾЩȻˡ
ĵ׷̣ôҲӲ
ģ浽ʱȴˡ
˵Ĳʹ졣
ǰĽ׵Ļ𣬹̧۱ǿĽֵߵߵŻǰˡ
ƣ΢ˡĽ׽չʾǰ
̧ȥıǻеԼתͷƻĻ档
ŮӺε޶ˣüĿ֣֮˫֮иǧ˿ù榿Ķˣ֮ˣΪĻܽ̾
͡䴽һЦĽ鱦
Ʋ̫ģĽһʰԸĶһѯʵ
ǺãƵĳ
Ȼ
ĽҲѶűһžˣ˿Ź榴￴֮ʱ˿ϸϸܣ˿̾
΢̼ǵó֮ʱĻ档
-

300 ¶մ27

￴֮ʱ˿ӵġ
ռ˵üȴһĨƱεǳĽ׿Ź榵ǵŻϣ»ϳ谮𣿡
Ŀһ΢ƫͷδ˵
ӣڶ࣬ҲĶԸġĽŻС˵
Ŷ֪ʲô𣿡
榾ЩȤĽ׵һ˫ۣܿĲܴĦ˵أ
ĽЦҡͷŮģһĶ𣿡
΢󵨲²⣬ҲһģǷǶһݵĳ谮ϧɣ
Ҫô˵ҲûҪϸ˵Ҳдҡҡͷ˵ĶԣӣΪЩˡ
˵űվ׼ȥˡ
Ľ׸Щ󲻽ѯʵ΢ѯһ䣬Եдһ
榽ŲסĽãŻת
貶˵Ľ׵ˣȫѰŮӣģһһһ˫ˡ
ҪģǶһݵĳ谮ϧΨһ
Ψһ˶

ĽʱԭأŹȥıӰ
檳Ⱥһһһ˫˷·λðİ顣
Ľǰδ˼鰮֮£ǽⷬǺȻ֮俪ϣ·ҵһ׷Ѱķ򣬲г첻ֹ
ȥ˼٣ǺȾȥˡ
˵ɶҪҽĳ裡ƹѲĽױ˵˽ڹƼ¶ˡ
СɶأĽæס˹Źģߥ衣
ĽѹţɫǷǳѿ
˸С̫˵ǰս̫ȥѵ˻˵ǹרȣú󹬲ȸԹĶ࣬ų²ߵġ
ֱдһʱǵɴҽӣⲻأ
̫ѵȥ۸ҽأ

Ľ׶Ҫù⻰Цˣ̲סֹɶ㣡˼ǻϣ˵ˣĲҪȰ¶մΪʼҿ֦ɢҶ𣿡
-

301 ӦӦˣ28

һˡ
ϾòУ̫ҲС
˰˵ҽȥôί϶ˡ
ҹ˼ҵļҵףǵĹѡƫƫҪʲô
ǰƵϲ˻ʹʲôҲﲻϡԽԽԼõĺܣ˼ǿʢһЩҪ̫󶼲˵
ϹˣڹĿɺأĽĹļ˵
仰ɲ԰~

Ľô˵ȥˡ
Դӹ榽˹ܵùģܾԼҽȥĵط̶Ѩôȥæﲻˡ
ĽףԼȥɣ
ĽԲء
⻰ʱ˳һȻĿҺ˻ô㲻Ǹ𣿡
˵ҴӦ㲻һƽϣйʱǾͺνˡ
Ľף
ѵóһΣٻȥ١Ľ׵ô˵ˣ
ｫ·æ
ݸմӻʺתͳ𽹬ȥˡ
ʺǱ߰ҪĶԼеһЩʶϿһ飬ǿ»ţûھʹŻˡ
Żʺ̲סЩ۵ϧЩӣЩʱղ֮£ͷ
ܱٺãҲòһϧܿЩȻϣֻؿƵۡ
汾㣬һ»ȥ𽹬ˣ
߻ˡ΢ͷ˺߻أ߻ض𽹬ﴦ
ܿžĸǾۣæֵػʹŵġ
ܿԶʱһЦҡͷΪǻ𣿡
ǹűǻʺѭӦӦˡ
ֻǣ𽹬λء
죬ٸ˵ˡ
⾰ʹҵ𹬵Ǿ͸˵ˡ
ϵͣ𽹬ǰ֮ʱȴδӭӣ𽹬Ĵŵûأڵ޹ȴǹˣϨ˵ĵƻ𣬹˯ˡ
ū澲μϡŵĳӺʹ꼸ǰ˷׷ϥ
-

302 пԵģ29

أݽŲһ٣΢΢üͷŴ꼸ѯʵ
ˡżвʣ̷ֲϡԴӲͷƤѾЪˣū澸֪ϣ¹СƬ̡
ϣƼ¹

˼ԲˣվԲһǱɫ
վԭδɫ˿֪˿̵ĵкθ롣
ǰ˴ҳһʱ֮䵹мּž
֮ͷϣǵͳʻǹ˼
ǡŵ֣СӦ¡
Ŵ⼸ˣǺ޲óȥ˸ӵӷʣҲ֪ȰȰ
ѻϵģ
΢һС̧۾ǰյķţôһ˲ûľʧܣΪѾܺˡ
ʱƺø˼֡
ϲЦģ
ϣϸϸüۣ·еĸܵðĻϲȸԾɫ
Ϊǵġ
ԭǼ
ϡ쿴ǰһ˲мԣû˵һ仰תȥǲȥӰ˶顣
ͻϡ꼸΢ҧ͡
㣬ǲˣϲŻȥıӰĿھۡ
ҲпԵġվ𽹬ĴõϹŰɡ
ڴϣ榾ڴϣȴǲδ˯
ĶԻ
˵ɫͻϵʱ򣬻ǽĿһмʹ
ԭǰ˵Ӧóܵʹ
ͣ¹ǰʱ˵Ļϲæǹȥ˹ſӭӻʥݣͬ¹ĽȻҲǸųӼݵġ
̤¹ڣǫϲڹǰŮӣ᲻ɲüͷ
ȥ𽹬ٴΣƼӭ
ڽȥ֮󣬿ɢϵСŽЦŴĻţϣѽ~
檹ӭϡǰЩӹ֬׷ۣݶϸġ
𡣡ֻɨԲĽ֮ʱͣЩ
ʲôû˵¹ڡ
еϲãڸŻϽȥʱ΢ͷĽһۡ
-

303 ȫǵˣ30

Ľ˵˵ͷ벽뿪ˡ
ЦźŻȥڵδü˵ϵ㲻ظˡ
ϵЦʱͽסˣżȻϡ
죬ȡЩݴλһ˶мȻ֮ƶɢŲõŭ𣬽һʱûҽǰź
Ͻ鲻ã¡æȥ˾ˮСˣŤȥ˵
ϽĵطͲ̷ˣūء
ɫˣЩȥЪϢ

ɫЩŹ֣ƽôǰȥ˵仰ġ
ڵǺˣ˾ռĵطйأ
΢ͷº͵ӦȻ˶ȥȥˡ
֣ۺŵڵЩߣѵû¹֮أ
ȥĽ׼û΢ѹգҪˡ
ǣūȥһСӦˡ
ԼóȻõġ
ȻǲԸֻܽϣĽ˵ϡ
Ϊһźǲǿϧˣ
õĻڸǰ֪ɰҲڽҹ
Ǳ߽ݾƹѲ̬ڲ֮У̧۱ƼĽˣɴһϼɫɴȹŮĶˡ
檼Ľ˴۸
ŵһģһ˸Ǹ£˵֮ʱ̬Ƕѧ˸˷
Ľˣ¶Цճȫ㣬Ľ˿Ҫúüǵñݴ
Ķģϲ˿ĽǧʱӦ
ȥɣ֧˺죬ȥǡ˿Цȥ֮󣬸ηӣɾȫԼıˡ
ס
Ľǧֶ˹е̣϶˷Ѿ
˰֣ĽǧŤ߳ȥˣȥڵ֮УĽǧıӰ¶˼Ц
һҹ¹ֵĺܡ
Ľǧٶʱ򣬱ƼǴ룬վԼߵĵ
檲μϡĽǧڴͷľǶҹݺȫǵˡ
-

304 ʲô£31

ݸֶӸµĿĽǧ˫ۣĽǧͷĪ˼ļµĸо
ŴЦЦۿĽǧĽҹġ
죬ߪĽΪĽ楡
Щ

Ľǧʱһûһ㣬æߵ׵л϶͡
ջתǳڵڵŵϳæǰȥϣѽ˱ţϿҪ
ءݽŲ΢΢סƬ̵Ľ楺ܺãҲ
Щ˵ֱת뿪ˣ⻰֮ϲŭȴǽͷĴΪ𶯣֪ԼӮˡ
檹ͻϡ
뿪¹ȥ鷿𽹬ûһʻ
Ľǧڳ檸밲
ֽĽ楿
ЦĽǧ̾˵ùûñʧҹ˶ţĽ楿ź˻һҹһǵ˽ɼҹǸ˵ġ
ǽ㰲ŵĺáĽǧӵɻ󲻸˵ĹɻѲҹź˻ϣ
ϻϻȥúʰʰһּʹͶõˡһЦ˴Ľǧȥϴȥˡ
¹Ҳʲô¡
Ͼ϶ûȥˣձȥ𽹬
˵ҹӲ˯磬תȥ¹ġ
滹ǽлϵءģ΢Ʋ˵ⶼܽлȥ¹ͷ
͡бۿŻһЦÿˣҵĿɲĽˡ
ŶԣѾĽˡַ˷ͷϵķĽҹ޵˻ϵۣһͽˣ˲ٵʹ͡
ѾͷƼˣµĶǿɶϡʲǰɾֻй﹬С
͸Ľ楣ǾŻʲô˼أ
⻰һ˵ʱûͷ
˵ĽϲʲôöŽ˹˹ʵ˲٣ΪǷء
ôһҹ֮ͳˣ
˵ɫżֵЦ˵ɼǵãĽ楷ֹʱƺǹ˼ĽȥĹš
-

305 ˵32

ԭúù̹̣ܽܽµǺˣ˹̵ܽϵȥˡ
˼ﻹ֪ءһЦãǽýղȥ밲ȥ
áһ˵Ҫһȥ
ʲôбɨ˻һ۵󲡳ɵúúŲܾ˲𱾹ɵ𡣡
˵ǡһЦӦˡ
ƺƵĶ鵽𽹬ǰ֮ʱ榲ãϴһ£ҡԺͻء
Բ裬Ҳ֪ôģһʲôԸȲ衣
Ż˽𽹬ʱƼıһĻ
ɫ۵Ůվڻǰīɢͷֻ֧ӣδʩ죬һƾ͸ż
Ժǻǲ㣬һҡվڻǰŮӣǽ˼ֲǰŵġ
˾ɫˣ·ˣͻʧһ㡣
檸밲ľмʣȴҲòϹò⹬󳯹ǵ֮ĵһ˰
λõ磬ҲɡǳЦЦĪᵽ˱²ζѰζˣ
ĲȻǺò裬һڣǵѵġ
˵ģϲЩǡ
ֽ̧̧дӣڣôڻԺˡ
˵òڣԺ˿Щ޵Ļܣǽ˿Ŀ
ٿδױ΢ǽ˽ˣʵмУŴҴҸġ
Īֱʧ̬áҲϿʧʧ̬Ͽɰ㿴
ǲ磬Ҳ¹λ֡ҧ⻰˵ĿǽЩЦ
λƣǹֳʲôˣ˵ʵøԼ˻ͷ˵ȥˡ
˿ɱհżֵǵĿŹ򴽵
ҹȥ¹Ҳ֪ģֻǡһ۹榣ڴ榵ɫ΢ֻǳҵģȴĽ楡
-

306 ϣģ33


ҡӵͻأĶסˣԺ˷׷̧ۿ˹榣Ҫϵɫ
ѹһȫˣԭϷģ
ŴһЦеӼҡɫ˵һҹǻϿǶ顣
ްŹ⻰ٿ̬Ǿˣôδζиʲôõأ
Ľ楿ͬ˲һϲǽλݣ˲ٵʹͣһˡ΢˵Ľ楣˾ǹġ
ʲôְԱСϷ£гӵ۴żʲôֻҪסϵģб¡
֮У𣿡榺̧ۿ˵λýѵ𽹬
űȺȲͻҲͰˣ֪˾Ͳض˵ˡ

⻰˵ĬĬס˿ڡ
࿴һûٶ˵ʲôֻŹ⸱ӣҲ֪Ĳ⣬װ⸱ӡ
Ҳûٶ˵ʲôϢ͵ˣʹ첻ʹĶԸ֪
ʹһһյģ
Ľ楽֮ʱϿȥһۣЩūȻϸȥͽᣬĽ極˳λݣɲϸͺöȥˡ
𽹬˻ҲˣҲˣԴδ
ūźױɡвζĬĬǰŹ
ˣղȥ˸𽹬Ҳ

⻰˵Ŀɽд꼸Խˡ
ׯ̫Ľ極˳裬Ҳ˲ٺöȥ¹ǵ̫
ӹĿ죬ٽǰϳȥ¹Ľ極ʢǽڽߵģڻЩ𣬻Ҳλ﹬ȥ˼Ρ
̫ⷬϣġ
ձԲҹмҲҪ׼ˡ
ʺ˹ȥʹСҲһͬ׼Щʲôʡ
檸ʺ밲榽մһŵȹǰ㽿ˣмϧòǸĲ˵ģǴţҲķˡ
ãﱾĲƷʲôҪģʺ֣ʾǰ
-

307 ܵó赽ʱ34

ĻῴҲӵɨһۣżֽεʺ֪̰죬гҪ˼ӵĵˡ
͡ʺԶʱЦһЩεҡͷ빬źˣӻ㽾ݣ
ӿɸĲˣƻʺϻ񣬱Щ¶ĽգգǻϽðģǻ
ٰܲ׵檶ЩһϲͨɲҵҡһЦ檻˵˵͵ˡ
⻰˵Ŀǽлʺϲ̧ŹɫҲ˲١
Ը谮ܿ֡
Żʺ֮λһ죬榱Զһͷ
ֻҪ榰ĵŹϵĳ谮ǸˣܿȥҲȥ
񷱶࣬ҲϾ˼ʺ΢Ųһڵֻǰձ֪һЩ飬֪ÿ֪
£ЩãȻ̧ۡ
Ҳʲô¡ʺ󽫲ϵֻǱ¹ĹŮ˵Ľ޵ҹ¹
ĽˣƲ֪⻹⣬һ޶ȹѾ
⻰˼Բˣ£΢
ʺԭĽܳǺ£ܳԭ򵽵ЩӦ
Ҳ̷ͬжӣǲԸίϢ˼Ǿ˵һ
ǵط¹δͷĽҲȥϵڡ
ôϻۣӦ֪Ե˼

榱˱ۣó˼
̧֮˻ʺ󣬵ͷ檶лʺ֪æ֮£檾Ͳˣ檸ˡ
榼ĳ˾ʹʺҲδһйעӡ
ǲȥĳ裬Ҳ˵ġ
֪˴£ض¹λưոݣҪ֪ĽȥΪʲôأ
ǰʯͷԼĽš
ūŻĽ極ӣҲһ޶ǰС˵
ءܿһЦҿĽ楣ܵó赽ʱ˵ɡ
-

308 Ļţ35

ҲǣǰͷܳҲûУתͷȥ˹﹬Ľ楣ǳһźǲ֪Լʲô汾£ܽлסġ
뿴֪˴£δáܿ䴽һЦмֺ⡣
ŭĳ˾ʹϽЪˡ
ĳԴոǸӵȻ޴桭
ϲŶɵˣȫ֪Լݵһأ
ðɣϲżѯʵ
ǡ

бƲϲһۣɵվŸأعȥˡ
ϲæӦǡ
⺢զɵģ
Ϊıۣû˳ˡ
Ľڹţȴûת˸ʱҲҪʺ밲Ľ楡
檸밲Ľǧŵǹأֻǹ榵ĿĽǧװϣ⴩ŵ·ʽŵķʽȻм
Ī˵ǹԸˣԱվŵϲʹ굱ͱɫ
ʺ˵ĲԣĽ楿ǰŹģأ
ѹֻϻϲԭ
۶ĽǧԭΪԼûôҲ̵סϾԤ뵽ضᷢׯ̫ôŮӽΪĲ
Ԥһ£Ҫ˾һˡ
Ľ楱ƣδùһġ
Ľǧ˳ȴ侲𵱳ϿǴĶˣ֪ԼҪʲôҲ֪ʲôʱӦ÷С
ɡ΢΢˿ٲĽǧһתͷߡ

ϲʹһۣŹĽˡ
˰벽վĽǧǰЦٵվǼٵģĽ楿ҪΪ֮
˵仰֮󣬶Ľ΢ת뿪ˡ
Ľǧվԭأȥĳݹ˹ǣһҲҵſɡ
𽹬ڿɽдϲˣ˵ɿ˿һ仰Ҳû˵
ź˹Сȥˣϲ̲סˣ໵ųӱһͨԹȥʹϵ¶һԶ˵ˣԽ˵ԽĻš
˵˵۹ʱܹίϲǻǺ޲ȥ˺Ľ極
-

309 ɰ36

ﶼû֮治ɫģǹɨԱϲһۡ
ûϲ˳һ۵Ҫ˵Ľɣ⹬ĸģƫƫõʲô裿
ӣ˭أ
ô̵סأ
ӿϲϴӲЩЦ˵ﾫأܽĽ楰һģ
ϵ·ˣúźǣĽ楱Q˶ãٵĳɲ档
ЪŰɣźȥˡ˵űǳš
ŶϲĬĬס˿ڣϸҲǣŹɵȷûʲôġ
ﵽҲǵȵʡ׵ӡ
ǹļҾԽǹŮ̫Ҳܵü׾졣
˶ˣʹеҲŵĽ˲١
һױϴˣһ˺ǴϽ˹һͬǰĻй͹ᡣ
ϲȵ˹ǰ˺æӭȥūżүˡ
𽹬ȺؽūŴ˽Ӻүͷ˹ȥϲЦǺǵת˽ŵүϽΡ
л䡣˵Ķ𽹬ķǣһݣ˽
빬δйˡƫͷϲЦ
үͷˣ۹סƫԶ߹ȥۡϲЦŵ
áͷ
·ϹƼˣڽϵĶǴ׷ϥ
ĽǧҲӽһλ׾죬ȴǸûѪԵϵģ
Ѿܴˣо֮еĸҲûʲôӣͷһνǱ⹬о𾪻ˣʲôǾĺܡ
ϢˣƼڵӣܺЦȪĽ極ֶڹǰòΧۿ
ҲˣҴȥҵĹЪЪĽǧܵܿߣЩΡ
úúáϵĶ䲻̫ã˵ô࣬Ը˵ҲǼġ
˵ļ˵ĽùĽǧһæϱá
ʹͷÿ˵·йȥ
һĻ΢üĽǧִ˭ɰ
-

310 루37

ĽǧɫЩΣæԶ˼ֲŵͺˣǹ׾졣
үһԼû뵽ԼŽȻƼү̲סľ
£ȥҹүȥǹĹϵġĽǧæ˵
ǰֻűƽȨĻʹŲ°һ߸ĽǧһߵǺӲȻҲΪǵǮ
˵ˣĽǧľæסϵ˶ӣЩ˵ãԸģ˭ҲԹá
ǡæס˿ڣĽǧȥ¹ڡ
˵ĵĽһ·ȻҲ˸ոϵĸ̾ĪľЩӦǰۣװС
˽̲ס׿ϲʵոڹǸ˺͹˭
֪λĽ楣Աλ˱Ľ極ˡ
Ľ楸׾ȵйκθĸˣ̫ȵ۶δ㽫Ľ˹С
Ľ楣˵ԭδ˵ϲĻס˽ţѯʵչнģλĽ楣
غүλĽ楡
˵˦˦󲽳𽹬ȥˣŲӴڳ˵ĺ͹˽ڣʱЦ
΢μ˵ĺ϶ס˽ţ׷׸
׿𣬽ʡգڱﲢˣЩˡ̧һѵ
л䡣˵վֱ
ûˣɻã΢ƫͷѯʵ
ˣͦõġϴ׻شĺǹ
վԺˣȥɡ
үˣ롣ǰкڵ
𽹬װ˾ôôϲǾ̾Դӹ榰𽹬ƺǵһνģȻĺܡ
ⳡ滰˵˲٣꺮ůĻǼͲˣҲûָ顣
꣬˺ͶСȥͷǿǾвɶ֡˰Ҳȹˣ榲ŽŴ˳ȥԺ䡣
롣Ӧһǰ·
-

311 38

ԭҲȥģ̧һԼ׺ͽ㶼ţҲŲˡ
ȷûˣ˵̧ۿ榵ڹп鷳£
Ҳرֻ֣ǱЩͷװġҲû˵ĿʱõϵĹϵȻҪˡ
ΪĿǽеóλĽ楣˵Ŀɴĺܣ֮λ
Ҳ֪΢̧ѯʵ
󹬺ͳñһģںʧƣ⳯ϾЩ۵ǰ˵һĽׯ̫ͽģ鷳ҲӦõġ
⵹Σֻǡ΢۵ֻǴ߲ư
Ŷ˻Ӻ˵𣿡˵һݣϸϸѯ˹榹з֮¡
Ҳ˵Ľ楰Ӳ˻ϵĶ裬ϸ˵˴ԭί֮
ʱǵù˵ĲȻŭ
д佫Ź£Ҳˣļˣϣ˵һĵϲ豭ԲԴҲĪߵĺܡ
ûʥ裬ׯ̫ں½Сģһʱκβ΢һЦ
ҪΪʲô˵̧榣Ȼ׼榵
Ľ極Щǡû˵ĹĨǣǴ˵ҲضģǸŮһپһҲ¹˵ĻẦ
˼ǡ˵һȻ˼ֶݡ
˵ģĽмֹŹ֣ǧǧƵҲûУĽ楲뱾ƣԸƢԶģ˸߰˰ˡ
ѵЩɺ𣿡
ĽԴ˵ó裬ٽׯ̫֣֮лһ֣ǿɾһˡ
˵üͷ壬ڶԴ˼˼̧榵ҪΪȥĽ極
̾Ŀ˹˵һۣЦе˵ׯ̫ȻҰͽغ·ɨĸɸɾ׽ץ˰ѱǱţĽ楻һλ
˵Ȼ˵ͷŹ΢ֵģ治ضܲһʱĪ˵ǻϻţ̫󶼾ġ
Ǵ±иˣ
-

312 ˿ɺ39

˵Ŀ˿榵вۣڹеӿɻù
˵⻰˼ȻǵĽ極˳裬ʧƻ˸۸ˣѯ䡣
׷ģôҲǹĽٵó裬˱ǰǵÿͷ񡣡榵ͷŪһָЦ˵˵ҪĿɲ¶β͡
Ϊ˼Ƕˣ⣿˵Ź⻰ʱЦˣҲ˲١
׽ѵý׼²裬׳
㡣
⸸ТģԱŵĹԼ·Ǹˡ
ŤͷһЦһ𣿱еĸʦĸҲζء
ʱл㡣
˵еǽ㣬Щ⣬Ҳδ˵ʲôҲûˣеЩԵ׽˲٣˵ּڴˡ
ʡҲһʱ̵Ĺ򣬹ŮžҲû¡
ŹڹŮ̫࣬Ȼһȫ꣬ҲǷ˺üġ
ʥжȽŲ㣬ҪһЩ
ʡʮʱ䣬ҲýдҶܼԸˣ˶ʹ¶ԻһǸж¡
빬ŮͬλϵĶǳõģϣԼĸֶ֮УܲμģҲǻϵ˼˶žۡ
ȻҲ֮еģ𽹬һʰ׼硣
ǵ˴ںš
ԭΪյĹͬϻʺһģȴû뵽磬ûһ
˼ǲģҪʧˣ
ϡʺݵ֮ʱһӭ
𡣡˻׿ϣŤȥԼλϣǹصĺܡ
μӵĶˣȥôʽ
ЩҲûʾûĺÿأ
ףԻ˴˸棬δ˵仰ԹԵڳԶ輧裬ܵģԱߵˡ
î˾ڻϸǰ¶Ī˵ǹˣǵ嶼ڷˢڸС
˵Ĳм£ĵλ˿ɺվǹһ
ɫλ֮ϡ
-

313 磨40

˵İķУͷ㻶ϲ
뿴ǸŮˣܺĵʲôز
ʲôڲڣƺ޶ԣ񶼲
ʺ簲ŵļá΢תͷʺһ䡣
Ҳǰչ£Ҳ֪λú͸˵ϲãֻ󲻳ͺáܿĿ΢΢һԼĻϵһ䡣
ҲͿһû˵ˣûԼģüͷ΢
ܿ˿ϵɫЩʲôƵģ΢ЦЦԭй⣬һӣ۶Ǽȵˡ
ʺ˵ԼʱŻʺ˸лʺٳ֣ĻҪ檳⣿
ܿЦЦĽ極ķĽ楣˲⣬ʳ֮УϲģɶĽġ
ҲϹ⣬öĻǻʺĽԶʱǹɵĸ˸
ԭλĽ楡
˵ﳤúһء
ţòЩơ
Ľǧվ˵׷תȥϣŻµλˣʥ費˵ﳤá
ǰĽǧδڼĽǧվˣĿȻ׷ȥˡ
Ľ楲ǻϵĳ檣ϵĳʳ֪׼ȷ˺Щ۱мüͷһ忪˵ⶼǻϸ֪İɣ
˵ʻһ˷׷׿˻ϣĽǧҲ˲ڵ͸Ž֮⡣
ɫ˼ȴδ˵˿Ż̬ȶʱЩɻˣ˼ѵǻϸ֪ģ
Ľǧͷңȴƽ΢ͷ˵ⶼƽźϵʱע⵽ģǻϸ֪Ҳ˻ʺ
ʲô׼Ĳ׵ģ𷣡Ľ˵űϥСĵ˵
ôһʲô𷣲𷣵ģڴʱ̫˽̫ŵĲǱˣȻׯ̫
μ̫ׯ̫æ
ˡ̫ϵǰ
ĸ󡣡̫Բ²ŵĸ˵Ӳˬôˣ
ƻʺ׼ô
-

314 㣨41

̫˿֮󣬺ĵ˵ͷЦתͷܿʺܵҲˡ
ĸ̵ĺãҲư«ѧˡܿͷӦ
Ľţ̫ɨһ۵ڣĽ楹Ŷʱ̧̧ۡ
˻ϲáĽǧ֮мί֮⣬ǽŵһɤӿǽĵĺܣ˵һ˵ǻ
ʵôˣ˵̫Բ׿ݵ
һС¡ݶ˶ٵޱǿׯ̫ϣҲĽ楹𡣡
˵ת׿Ľ極ɡ
Ľίίлϡ
ׯ̫һʱЦˣǴżε⻰ɷˣĽ楼ȳ˻ϵĳźϲҲӦõġ
Ҳǳһ׮£ɵô档ׯ̫תЦ
⻰˵ĵġ̫Ҳŵ˵ͷָ˵ЩˣԸ˳⵨ҲˣĦϵ˼Ҳǲֶˡ
⻰Ҳ˲٣ʺúúýкλţʵЩĪҪˣЩֶΣ˲֪ġ
檽̫̻塣ܿһæӦ
ÿι磬ǶһϷ
̫ׯ̫һ˲١
ʼղɽţĹ˵ĶЩ⣬Ůǳס
ԣҲصĹں֮йò˳ˡ
Ҳû˵仰ϯ˵ļڹſϧ
˵Ҳλó˺ͱСˣйȡ֣ʲôʱûȤˣͳȥˡ
վΪ֪ϻۣ»ǵСġ˵ɫԳĿŹ榵Ǽ±˵飬ڹеȺϢǡ
ǱлˡЦŵ˵ͷ
˿ܣûŴ㡭ҽҪˣҳͷˣҲ㡣
һʱˣ̲סֵ˵ԴЦ㿴㣬û˸һ׵ģ¶ѧ׵أ
ڻСЩִ
͡ЦЦ˵㲻˼Щڹ˸۵ģԼЩۣĪҪС˵ĵ
-

315 ˵ģ42

ûôôƵģΪûáЩܡ
ô᣿СԴɵΪӢأ
˵ͻЩ˵ҡתҪߣ뵽ʲôƵĻعͷЩĵڹԼСЩ¶ҪҴŰ
ãȥɣ·ߡ榰˰֣վڹǰĿŹȥ
ĹԽ׽ˡЦЦΪп˵
Ҳذɡ
ڹ̧ۿ˹һۣüЦ˵ƺ׽˲٣ǰû仰˵ء
һ£Щ˼ץץԴ㣬㲻ỹǰףЩֵ°ɣ
˶û˵Ще˵ǰƢã۸㣬Ҳ˵㻵Ҿڽ㵱˹Ӷˡ
ǰǰҲΪﲻʹɣˣûûεġ
ǧƽϣˡ
˵űǸŹ˸
ЦͲִˣҲ֪ǰס
ɫмɲ
֮ʱĥ˵ֶξѾˣʲôͷֶģѰʲôڱҪţƢǹ˵ĶĲᡣ
˵ԽǶԹάǽй榸Ϊ䱾
Щôء
㲻ƽϾͺˣ˵ǰѰܲ֬ӣҴȥѡЩõģǸǸأ
ĵܵˡһЦӦˣֻЦδ۵ס
⹬Ҳ˲٣ûʲô¿ֵġ
ʧ裬ϸøǿһû٣һʱ֮йò⣬֪Թ̬Ǽ˼أ
˵ƲȻǺҲ׼ϵ˼ˡ
¹ûܣҲⷬͣźǶĽƵģ˶Ľ˻ϵͷá
ƫƫŻϣ϶ûЦ˵ġ
ЩźڲģնĵģǴĦϵ˼ֻк찵ţûЦգΪġ
-

316 ˵43

ϳ谮Ľ楣Ľ極϶Ľ楼ա
Ȼˣʡȴδġ
մ¹϶ܵģⲻۿʡ׵ȳ˼գĽ楾ͽ˴ϳȥ԰ȥˣϳĽߵĴŮ㡣
Ľеϣ³ײ˹ˣȻҪ࿴żֵġ
Ҳ֪еСĽĽ˵ʲôҲʲôʵҲʣ԰￴羰ûʲô¡
ҲЩǵģǽնûӣҲʲôµġ
ֻյʱųأԲ༸ŮЦ֡
ҽ䲻ãǼ޵ǿǺõģǱ߼Ů۵ĴҲˡ
ԭҽ㲻˼ϲȴǰˡ
ͰˣĸΪ㰡
ǲᣬңɻҵһأǿɾˣ
ôأԱ߼Ů˶̾۵ҲԽĴˣϸ˹ȥ
Ҫ֪ⳤӶĵģҽУĸأպ˺ӰҽӶǹڵģ
ӴĽиӿأ
ǿɲǳѽ
ṬŮ˵˵ЦЦĴ˳Ǹսõģ˵ģҲûôĹأѹ˵
ǼŮԭҪ˵߳ʱ򿴵ͷվţʱһæס˿Цл뿪ˡ
ûصġü߶һ䣬Ҳδϡ
ǽճЩˣȥЪϢɣվŷΪˣæǰ˵
šϻ˵ͷãȥɡ
ϻ¹һŷĥʲô顣
ĽЩ֣˵ѯʵճȥʲôˣ
ҲЩҡҡͷ˵δʲôˣﶼûū澾ʹ԰תת˻ˡ
Ľ΢ü˼һ򴽵Уȥ׼ʳɡ
ĬĳţЩﲻסĽ楽ڵ½ǽǣصذŸغˡ
Ľ楿صЩ֣ʲôʲô˵أ
-

317 кã44

㣬źжˣĽ極ѯʵ
úõĽһʱ
ˣЦǺǵĽ極ţźҲʱˣӿж
ôôжĽ楶ʱЦã΢ҧ˵ڿ죬ÿΡ
Ľֵֹܾģÿηʲôǵأ
ѲɻϾϲ
Խûˣƫƫ˽Ҳö˵
ȻҲ֪ЩһĽ極ֵɵ˵ûõģ˺ӣԺɾĸƾӹˣ
⻰˲Ľһ
ϵĳǴǻйʲô°
ɵ
ʳӵܲ㣬ͿԼˡ
Ľͷ˲ȣǰû뵽һ磬һ˵λ벻ģ
߶߶Ľ˵ࡣ
¿ǹˡ
ʡ׳׽ʱҲͳ˹ȥ
ϳ֮ǰ˵Ѱһƫŷӳҩ׼ܻ϶ӡ
Ľ΢˼֡
Ľϳʱ򣬹Ž׼ȥ̫밲˸·ƼôһĻ
Ľ楿Ǻãʡ֮ս˹סʮղߡұŤĺһ˵߰ɣ۲Ĳ
СѾͷԹСأԶʱһЦ
ԭҲû࿴Ҫ׼ȥʱȴƼ˹ſִиŮҪرյĹǰͷкãҵȽŲ㣬Ѿ·ˣͿ쵽ˣ
кãҿһҵǹŮĿͷĶЩ
ļӣĽ極·Ľǧϣɾ⹬Ůǿͷͨڡ
㡣Ľ楻˵һɨǹŮһ۵ضܣҲҪعˣҲỵ˻ʹĹأ𣬿ɶý
Ľǧ˵⻰ﳤȥˣ˵ûǹŮʲô˵Ҳ֮еĻ
һ仰ǱЩĲ̵˲䲻Ҷҡˣҧ˵ƹ㻹߰ɣ
ʱʹޣŵδҸףòЩǮңкãҿһ۰ɣˣ
-

318 ȥ죨45

ҡҡͷŤء
еĻźһĺֹš
̴Բת˳ŵһæ£СڴƲμ
ɫڽ֮ϣۿڴƣʲô³ֵ·޺֪Ļǻʹֳʲôԩ¡
ˡڴæСͰŪߣ徲
æһԲŵĲƵ˵˵ֵ
Ҳ֪ʡһգСҪչţǡڴŻ˼ô˵ԲŵĲƵǵӴæŲӹȥ˹榵ǰ
ūֻһ棬º󲻹ū澶Ըܷ˵һġ
ع󲻵õģǻ֪С˱ʮԴҲġڴæ˵
㵹Ǹ˵ЦһʥТ˳СŮһǻТģδˣ˵׾·ϣ⹬һأТġ
˵˵˴£ϻθ룿
˾ãТΪǶǷ곡Ϸ
ڴһɫȻˣæС˲ң
榵˹壬򲢷ǲɸı䣬֪СŮĸǲ
ձһţ׵榻˻ֽн£˿ŵ𣬱˵Ǳùعš
ūߵл䣡һ⻰ʱϲߵлỨ˸
ʱһ̫Ҵ˽ˣ㸸ˣ
ʱҪȴֿ˿ķ
ˣȥ㸸װɡһЦֽȥˡ
ūлߵлŲϲ˳ȥ
⹬ŮŵǴ档̲ס̾һЦ
š榿ŹſǱһʹ޵ĸŮͷŹȸʹͷ˲󻹱һĶȻΪԸŮġ
Щݣ˺һŵ꣬һŸţȥĸģ𽹬ɡ
һʱӦˣūȥ졣
-

319 ŷأ46

ЦЦֽ𣺡ȥ̫밲ɣȥָ̫˵Ĳˡ
Լĸϧ֮󣬲ŷֹѾȥ֪ȥǰԼĸףʱ̲סͨǹˣŹȥķͷл˶
ڹ˸Ů²δˮ⻰ȥ϶ʱ򣬻Ҳֻǲ̲Ӧһ
ۿչȥҲҪˣϻһĳ谮Ľ楣ͷûаּģǶҲȥǹ𽹬ʼδ̤벽
һͷˮҲ²ʲô
Ǯ£𽹬ô˼ŷҲǲġ
ūŻ϶ûȥ𽹬ˣôͰ͵ͷͺõģСӺǹŹֵĿǮµ
㶮ƨǮһ֪С߲ȵ͵ģʱһŤͷֻҪһǹұһղܿ
Ǯ£ūŲ˼СЦЦ˵ū֪ǰ¶Ǯᡣ
ϲҲܳһ£Ǯ¾Ϳһΰˡ
Ľ楿ɲˣƻŵļƣǵᲢ۵ģ
СӵĻǮ˼һ£Ҳô
оǲԴöȣϿû֣óȻ֣𡭡
Ǯ뵱龰̲ס˸
ЩеûģǹĽ楣Ƕţ֪𣿡
ǡСԴĬĬӦˡ
˵ŷףﶼһͷˮ
Ҫ˵ܳ迴ɣƫƫϵʲôöͷһݵ𽹬͡
Ҫ˵ܳɣǰˣһṳ̂ǽ˿Եˡ
ŻƣôڸƵġĥ˰£ŵⲻź˵ء
бۿ꣺Ӵӻؼˣŷأ
ѽôأʱɴۣһİա
ѹʱƲֵģÿβȥĸ﹬ʥݶҪµĴ𽹬һ
ɢɢŲ𽹬ţƫƫǲǰߣ𽹬Ĺͷأ
껹ˣŻҲ˹ġ
-

320 Ǹ÷ӣ47

ϼﻹйΪΡżɻĿ죬ٲȻһ̵̬ȡ
̾˿
ϴδεͷԹĳ谮ЩūŵĿŶȵĺܡ
һⷬ⣬ﵹõĺܣϱһڸΪأ
ٱ΢ҲмְѻҲһˡ
˷ϲϵͷȣȵȿ治ȥ𽹬һ᲻Żϣ᲻أ
һ˵¡

ҡҡͷת׿鷿յĵŵأɱˡ
һͷˮȫ֪ʲô˼
н£֮ҲףҲǽе˳֮ڡ
Ҫ˵Ŵ˾ģû¾ͳڹڵġ
˵ִҲǸֽڣ
𽹬붯⹬еǷζûֻЩģΨһѰӲǳԾǺȣʱ˺ͽҲˡ
ոˣֻ¥˶ͱС֮ġ
ùϲıһԧ죬ɫͷرÿ
¹˶һԧ죬̧۱Ƽĵŵŵ˽˷ܵ˵ūĽҪˡ
ŶԭȤĹ榺
ǱɵøĽˡһתһЦߣȥʺ밲֮հڸջʲôġ
̧űȥ˻ʺĹ
ܿ˼Ӧôźã̫˼ͲشٰˣӦӦˡ
ʼҿеļ򵥣ܼ򵥵ȥ
̫Ǹ˸⣬Ȳ˷ѣҪŪľ⡣
ܿŲ֪Ǻãˣ˵ջ֮¶ʱ
ʺʹڻ֮ÿĻڶ࣬ջҲ٣ЩջԺһڣڳֻŪ;չ𣿡
ջҲûطȥ͸ţ⹬ɫء
̫ǰģ˰Ū̫֪˶Ȼϲ
ܿϸƬ̶ʱ˵ͷ⵹Ǹ÷ӡ
һЦ˵̫Щ
-

321 ȥ¹48

β˸λ빬һۣ;գ֪Ҫջ磬ġ
ҲˣҲˣȲ˷ѣҲڼªһζգ
ܿʱȻΪϲŹ榵ֵÿǰ˱æˣ;磬Ͱ˵İ죡
榶ʱǳ檾ȹף;綨Բ
⾰ʹڶ˷·øĽ̸һ¹Ҳһ˵
ûж𣿡λ֮ϣüĽǧ㲻˵Ǹƫ˾ܻϻ𣿡
Ҳ֪ΪʲôĽҧͷ֮⣬мѿ
Ľ楣һ¹ҹҹȥⷬ㶼Ϻӣͷһлɾˡ΢ЦЦĿĽ極
Ľжʱһæ̧Եﾡģ̷Ҳаᵡֻǡ
ֻ⺢ӣҲ֪Ǻãָ㡣
Цһʲôָģͳ㣬˿ɶûݡ
¹ÿҲֱĽ極ȥ
Ҳ֪Ըĸоǻϲǳ
ĽȥģĽ楷·ǿ˵ڶ
ΨһͬıǣĽ楶Ψհ
ٵȵȰɣ֮ûжһ٣ȥĻȴû˵
ĽǧҧͷԽɬĺܣΪʲô⺢Ӿǻأ
Ľǧȥ̫ҽʣְӣʳʲô¡
±һֱţԭΪٵȵȾлˣ˭δͷ˱ʡ
ҹЩ΢
榶ϵڷ
氲ĺͲںţѾͷµźģʲô¶СģСһЩǻϻۣƵӴҲһǻġ
Ѿͷǳ֪ĽãŤͷԼߣмָˡ
ϲ˻СĶŲƵϵʥݣȥ¹
ƺͰһʱͷǿһ£Ťͷ˹һЩ
ǰͷϢˣϽȥ¹Ľ楴ƺͰĶһۣȻĬĬ̧˽ȥŹС
аϡ
-

322 һӣ49

תͷŲƿһ֮ȥѱµõǶԧװãȥ
һʱס̧ȥ
š

̧÷˿ױ
ĿŹ˼ĸо
۹
ҪŴˣ
Ϣ֮ʱѾԡ֮ͭǰǳЦﱾѬ㡣

ˡ

ˣҪ˰
Ըһ˴ţԡױģҪѬˣ
ӵ˰
ͷŽн¹ĴţڽԭһԲŵģĽ楽մĸԼϵȵľϡ
ЩŤţܷڽҹ˵ϲƣſŻϡ
˭ո˸ͷϣ𽹬˸ˣ˵Ƿ˹˼һ
ĽͷһʱЩŭˡ
ʲôǵôϵͣ
ϡĽ楹ίҪŻϿȥ
ĮһܿǰɨĽһۣ־档
ģʱĽͷԽʹ죬ŻϾʹδѵʱ
ݻ˺ǸںĲǱˣǳӡ
ūŲμϡӸϣǹūؽϵġ
ɨһ۳ӷϵĽУǷԲ˼ֵǺ
ūŲ֪˵˱֪ˡӹūŲŻϢūŸˡ
ӵͶģĻһû˵ֻǰĪĿĽһۣȻôȥˡ
ڵЩ죬ݴеĽаû򿪣Աߵĺվ˰죬̲ס˼ԼǸϽȥأǼվأ
Ľ楿ɴδƼʧǵӡ
һӣܽлϳ⸱ģ
ĽЩŭȴǶЦϣʱˣⶫٿɣ檺~
֮ɫ̧ۼĮĶĽ楣ǴչӣϵζѬθмŻͱ
ɭĽһæ˺˰벽ٿǰˡ
-

323 ϣ50

޸Ĺأ˸ɾݶĽ極
檲ңĽͷһæ¡

ɨĽһ۲δ𣬶ǴеĺӣǻĽССдˡ
ڰһ貵ԧ졣
ԧ죿
ʲôصĶѰƼԧˡ
ɽȴڿԧ˲䣬ĿȻݺһһ˵ӿĳ࣬мϲмɬȴǾҵĲ
ԧ˫ɶԣϲԵŮ֮˵
һԧ죬е˼Բ
ڵһ¾ʹվӽУٹ˲˷ܵİȾܳ¹
ϣ
ϡȵūŰ
һŹˣ˸С˲ѻϸСˡ
һģϰϲɫûУŸûƵġ
ºˣֱQˡ
дŹ͵ĽУſڵˣѾӿ񱼵ĳ𽹬ȥˣ·ȫ˷ܻϲĽл
ڻ
ᣬ׼î˾ȥ׷ϣȴ쵭еںͷɢ
϶ûӰˣ׷𣡣
׷ʲô
׷ˣ׷ϡ
ϹﴲȥˣһʱĹ˲ǣЪЪɡ

ܽ𽹬ʱ򣬳Ӷûء
ǰѲƺͰļŻˣæ
Ҳ˺һŴżֺ֪ĵڵڵȺ϶ʱ
̧ۿϵʱ򣬱ɫ̧Լ½ȻŴ˵ڣǰСĽЩ˷ܵģô꼸˿ŰԷЦ
ǰ𽹬ĴţԺھۼ˶ˡ
޵ڿĴϣһĨ欵˲ڴߡ
ƿɴǿһĻڴϵŮӣһɫɴɴȹ͸ļ֮ϣһȥܿӰߵߡ
һͷīɢͷ޳Ĳӳ͸ż˵ζ
촽Щˮ̧ۿĶˣһ̧۵Ķͷһ
~
мֽĵɤ𣬽վԭδŹϵɴȹ˳˿ֵ֫Σ˲ˡ
ɫɴ£ŮӵƺԽԵˣ̲ס̽
-

324 мСƢ

檵ǻϲ~ɴһΣƹɴһקԼǰһ¡
榡ĿĶסϸϤĴ˲ѪҺǻ֮һһнࡣ
Ľ楹ˬˣ

⻰ʵģ˲на˴룬żίŹ榵Ҫȥޱȥˡ
ϵǻ˵檺ʱȥˣ
¶ʮ˵ҹ㽫޾֮⡣
ָ¹ȥ˹С

ʦľͷ˶٣żֺɵĿݣܼǵôʱأ
ĬĶŽݰ죬ΪԹĵǳ檵˼Ҳǽȥ˭ǷЦ˿ˡ
Ľ楿ǽźĺأýЩЦ
֪ΪڵʦˣЩյһС
檿ɲ֪
𣿡
ִӻһСҩƿӵĸҩ֪ܲ
榿˿еСҩƿ죬ôʲô˵ģ
ҩʲôҩѰҩˣֻЩܽһűǾ͵ɵڶһʲôǵãһҹҹȥ¹Ľ楴ôӡ
ʱ򣬸֪µʱ򣬹榻Ϊ𾪣¸ɵǡ
̼ǵõʱ˵ǧ߱ˣл֪˵ôܣɾҲ΢ˣ
µȷأֻлߺ֪ڻΪʲôҪôȴδ֪κˡ
ӪȼҪԻ˭ۣ
Ľׯ̫ˣޱȴ֪Ľ楼ΰг̫Уҡ
ӣĿĲ
ˮ֮һݹͣ޲ݵ֣ȴôݾׯ̫֪ڲ¡
ôӡ
΢üͣʵʼһģ˭ŵȵ˺ˣǽ֮˱ȥǻģҲȷмСƢ
ŵ֪̫˹𣬲Ҫʶ֪̫˵ıضǺװרһˡ
-

325 

˵̽Ҳã˵ǶҲա
еǹŵȫҲǹᰵԱ˿˴βͷǲĿ޶ԣҺ˶ܲ˵ģ
Ҫ̫ҽҩʵ˭һġ
ﰡ룬¶һС¶β
Լ
ŹҵѰҩΪľ롮СġùͼеһЩ
榡򴽿Ź榣˵ΪΪ㵱飬㲻޵⡣
ϴ飬顭ͷ΢΢һǾļϸϸܵ˿ѿƵס
̧ݵУƵ¶˻ϲ⡣
ݸסĴ䷢ʣô˼Ͱƺһ˲䳹ɢ֮ڵļָҲĿİ֮ĥ
˿Ӳơ
ҹĲܿƵס

ſڽݵĺ󱳣ָ˴Ǿ׳ĺ󱳣ƺյĻ󣬽мӣϸ۵ָ⻮ıʱýƺһ
榣𶯡˵Ƶ΢סϸ
˻Ҫ޲Ҫ㡣Ŀϧ΢ָ
ϧ檣áҧŴıڣЩ˵϶Ҫ˼ˣӽɲˡ
ɫ΢˼֡
̲סְ࣬ѹʢаֻСҶĺá
ڻЩԿƵĸо
榱ۣǴżԵɵϴδĽ楡
ݸűۣϸġ
Ͼ˵³檽󹬸ˣԷЦ֪ݱضǲʲô
޲вãǾ紦ҲСݲ׹榵࿴֣ЩʱҲУ޶㡣
ⷬ˵ãһЦǻϾ㳼һֺͬˡ
ʲôҲû˵Ҳûʣġ
𽹬һҹ糯ȥˡ
񸮵֪˴¿ųһ亹
ĸ˵Ĺʧˣ
-

326 

ʧ
ŷǮ²ҪԼˣӣҿ˵㣬ԹˣֶΣ˫Ҫùȡˡ
ҺҺá
¶ʱǽкλȫ֪ˡ
˵ʲôûһԧϣӲȥĽ楹ĻϸԼˣô׾ٸˣ
Ҿ벻ˣһԧûϻתأϢֱҪˡ
æҲǲסһҹġ
ǡЦһɫЩ˵ΪϽҹ糯Ϊȥ˵ģ
Ǻ꾫ģ
СЩ
һæסԼ˵Գڽտڹأⷬ˳ȥҪġ
ӵԹûطأ
⻰ʱתȥλ֮µǰˣʱδȥ˵ԳЩʱոĽߵͦ
ҲߵýЩǡɵ˵ͷ˵ֻԳڽСģūôûҳ
Ǻǡ˼ֺ֮ɫЩԳĲˣź򱾹ɡ
ūȥԳڡԵͷӦˡ
Ϣڹ˿𽹬ָֻ
ϵʹͲҪǮƵͣ榶δء
ƺͰæ㣬һ̶ûͣ
Ǳʹ͵̸ŵĶ־ˣǰڻģб˵ǻˣǶ̫ɵǳݽˮЩ
ͻȥﶼǱģԭΪڻһӸɵĻˡ
ȵ˹ˣܹӾȥԸˡ
ûгһվܵźǻϲģȴǸжĶаᵡʱҪԼ¶Ҫϸ档
𽹬֪ʧˣлĽȰȥˡ
ǲƲ޷˵ˣӲںպʲôӣֻǵõΪ˹ţĶˣݶֵ໤
û뵽ԭϳ谮ʱ򣬾ӵİ
-

327 

˰ɣĺЦײײ߲ƵļЦ
ƿ⽫ƫζ˵ĶһʱûعգգѯʵģǰǹܳʱҲ𣿡
ǰĺ˷ܵĵ˵ͷЦе˵ҲǵһԼЩġ
Ȼڹﵱ֮ǰһֱںлǰź򡣡ЩƤգգ˵ȻǺãںҲܺõġ
˵ЦеĴȥ˲ƵĶСںܳԵööԵģǰźһѹá
һʱ̲סЦοŰЦЦ˵ѽǲ֪õġ
ǿˣǿЩʰˣȥźˡƻ׿ڵһۣŰļ㶫ȥˡ
ۣĸ˺öණ

ٶʱԸѵġ
űûԺܶණȻ־˾˶
Ƕˣǽд껽ʳˡ
ģһҪϴȥԸպˮӦаȥˮתױƼԾĸʰȥˣ̲ס˵ͷ
ЩԡԼԶļƣʱЩЦá
Ӧһͷڵ
ϵʹͶˣҪĿűǰ
𣬱ɲٿЩˡѾ۵ģο໹ҪԼӣ
㿴Ŵñǣ͵ˡ榷˵ĸѾͷȥκϲģһȥǵġ
ƺͰĸոո˱һ˶ǮɡûΣβûǮǸʵڣѾͷЩǮҲüſԣһЩ
ūлʹ͡ƺͰĶʱϲæӦˡ
ܸǵĸպҪź򡣡ЦЦ˸Ͻɻȥˡ
˻ϲȥŲ׿ѯʵ㿴ŲƺͰҲЩˣѾͷɻУ
˵ͷѡ˻ܲȥūŲףĻ飬ոﻹЩӦӾ˱Ϊǡ
ֲǵıţҪġ榳ԱЦƱͦϲģ㡣
-

328 ЩȤ

ūסüһЦӦˡ
ɫ⿴ŵҪ꣬ҲţֻϲʰŵԺĻݣɱȫûˡ
˭ϲк˰ѻˣˡ
Ƕĺܡ
ԭΪһҲ͸ͣˣ˭뵽žͰ춼ºˣһʱǲͣˡ
վڻ¿ϽӦòˣ굲·æµһ쵱ǲ
ҪҪȥ˵һƼ˹ſͣµð̤𽹬ӰģӶʪˡ
ūŸ밲΢һæߵݡ
ˣȥŪЩˮݰ˰ִ̤˵С
ŪѬ㣬Ūɲˡ
Ҫˡ
ŻϽûд㻻ˣ뻹δüߣͿǻʪ̤ӡ
ϣ㵵ɴܳ⸱ģ
ǰ๷ūƨɶ̫ʵˣǷ𣿡
¶Цܲ˵ǰһѽ˻Уʪôա
ͷɡ׷ŵſڵĺ⻰ʱס˽š
ԩ
ǲźǻϾͲúøţǰԼʪ˲̤𽹬ĸȥŰ
ѽΪĶ˶㣬Լͷ˸ŪʪˣʱֺֺЦ˵ϣ檲Żء
ۿŹЦãȥԡ
ֻԡбݡ
ҲЩȤ¡

⹷ˣ
𽹬¿ɶǻϲġ
ôǿᣬǰ컹ڵĽ楣ǲ֪ûȥˡ
٣ʺ;ҲԸˡ
˾й빬һ𣬺;ܵҲˣ̫¿ɣҪ˸ϯмλүҲһͬһʱ֮;絹ֵĺܡ
榵̵֮ʱͥԺֵĺܡ
ȥЩǰķл߹ĶǵĻͣ˰ϾԸ߹ȥˡ
ƣ˵ǲĽ楺ԳأۼƼǲϣƺվӰ˵ӡ
꣬ȥ榽Ųһ٣̧ۿǰС¡
-

329 ȥһ

վŵĲǱˣȻĽǧܿˣִΪԶҲû˵ʲô
̸죬ûһǸȥˡ
榿⸱˼˼˰쳯ųӹ˹ָͷǰԸռĶҸȥˡ
ūסһӦˡ
Ľסˡ榹һЦ촽ĻΪޣá
߰ɣûʺõˡ
ǡ
榲ת˸׼Էȥӭ˽褡
յĽ褴һտɫۣ䴹Ұ׹̬Ϊݣ̧һʱ
֪ʲôĶĸо
Ķǡ
Ҳݣ
ôŹأ
ɫȻסˣǲڸ˵Ĺᣬڿڵᡣ
еˡ
QAQ
ͽȻҲǿˣ΢ͣһ½ŲǴ󷽷ĳŹڵķ˹
榿˿оһԼ·𼴽ѹֲԤУȻɫز׶ųӵһ䣺ȥѻϸ
⻰˵ʵ࣬ĳӼ˲ٴУæ˸Ϣĺ˳ߣȻ˵ȥһˡ
ڳȥ֮󣬽褺͹Ҳպվǰ
μɫ̹ĺܡ
úʱĹҲ֪һ榶ٵЦŹֵҲýȥ㡣
лĵͷӦĸ׽ģ˻ʺ룬ȥ˻ʺĸЩѾϯˡ
ﻹδ׼ȥأû뵽˻˵仰ˣء
ڴˣҲ˹榵Ϊﵱȥ;ˣû뵽й䡣
˵Цˣ㲻Ҳй𣿡
΢΢Ʋ֪ĻΪ׷űء
⻰ɫʱ˼ɶǻָļ죬һЦ˶Сл˵Ͳˡ
ʲôŽҪˣӹ榵һϤ
ϣ榾ϲתʱչЦգ˽ķ
-

330 ʲô£

ܲμ֡褽Ųסͷ
;绹δʼǵˡվ˹榵࣬ɨ˽һֿ˿ԲվŵĹᣬȻ֪СİԼʲô
ǿ⼸վվ;Щӡ
榼ˣǿǵ⻵ˡ
嶼ֱͦ˲٣ٿ褺͹վһӣҲˡ
ϣվĽŶˡǽĺӱϿȥˡ
̲ɣַס˹榵ЩεĿŹ榵ԼϹ䣬ڻẬˣ
Ϻס⻰ίͰ͵ĵһ䡣

أ
̾Ϣ˽һ۵н󹬵ӣ͹˶СӦ֪޵˼
ô̲Ķôһ仰Ȼѹ榱
ȥ֮ʱ榹ŻϵĲӣŽȥһǵ
·˵òĴõ壡
褣
ǲв
˿֪ԼĪԵĽһͷˮƺҲһΪĺ͹ǰǿһ֡
·˵Ĳƣ͹ģֻ͵~
Ƭ̾ԼħˣΪʲôҪȥ˼
ôôûأ
榵͵Ц̲סüۿ˿еŮӵʹԽӦأ
ǻߵ𣿡

ֱ׳
аɡ
ǸŻһͬ;ģһǵ˰ۣʺϵЦݺ֮ѵ˲١
Ů˶ĵطǷǾͶ࣬˺Ů˶ĵطǿ϶óϷ
ⲻ;Ÿոտʼ榾ԼӶûȺżֵЦĵĽôˣɫЩ̫أ
ʵģϷĿʼˡ
Ļ̧̌ͷɫĴĿ⣬ҹδ˯ãɫ˼֣øλ㿴ЦˣǺɫⶼƳɫãǶлػˡ
Ӵ˯þأԲмı죬˭ػأ
˯ÿǴ£Ľ˯أʲô°
-

331 һ

˵ҲýдҸ̸̸ġĽ楽һЦ
⻰˵ǴĽ極ӣĹ˹ǵ˭֪ĽôϢõģǴ̫أ
ۡ
⻰һʱǽ˶Ц
Ľɫ˲ͱѿˣĻڷȴֻվ˵Ӳʣиˡ
̧̧ܿ°͵Ľ楾ͻȥúϢϢɡ
˿ĽȥıӰԽˡ
⹬бˣ֮ǰĽܳʱͻƨҷһŹˣĽ楷·ǻߣˣ
˸ﲻסˣõĻɲҪ̸
榿զ࣬ˮ̾ϷǺÿ
ˣŵȻҲǶˡ
ЩǲŻʺ˻˸;ջȥˡ
˵;ŪģģջʽҲ࣬ɫľջۻң̾ϢûĲ
֮̾ʱԲϲĻ
μǴӻԵһ˸С꣬Ȼ¿ɣվ¿ߵĹ
СүҲˣ榵˵ͷſ˹ЩѯʵôҲˣ
¿ɷġǼ˵˵ˣû˵Ҳˣ
üͷһδ𻰣ЦеĿ˵ǲȥǱ;գô˴˴ƬľջЩϾˣûǴĺÿ
¿ɻδ𻰱Ա߹Ҳûģ¿ԶԶƼˣקҾܹˡ
¿ɣ
ô˵
¿Сһ죬Щɬεץץͷ˵׵ܵܣǽܶģġ
榶ʱڴһЦɫ貵Ŀ¿ɺ͹˵бǲģСһС𣬿ȥɡ
˵űҪת뵽ʲôƵģ׿ЩСү𽹬ĳһģýСү
ʢһ

¿С꣬ǳӾΪɰǳǳЦŤ뿪ˡ
¿ɿŹ뿪ķɵЦԱߵĻ́ײ¿һЦšüҽȥġ
-

332 úóԣ

۰Ͱ͵Ӧʲôأҽ㣡Щơ
ǹҲˣӦһôˣ¿Ϊ°͡
ҪΪңȥ𣡣
ûҲȥ
ܸƨ

СƨһִһߣžľøãԭĹ۸ڿƺѾҵ˺ܺõأ
;ֵĺܣǱĽ楻ȥ¹̲סʹޣֻôδֲġ
ôܸأ
Ϲ
ܾô֣ôܽڵʹδܾôˣ
Ľǧֲ˲ۣζҪһβûϵĳ谮
ܰ쵽ģҲһܰ쵽
𽹬ѵ֣¿ɻǵһ𽹬˹бǱǰ⹬װ𾪻ˣҲûȥ̫ǻʺĹĸﶼû𽹬ⷬɾ¡
û⹬ǻԸҽѡġǽЦ
ۡ¿þ̾ŤͷôΪɶã

㾪̾;̾ΪɶǵñȽ£
ѧ̷ȥ
ⲻأ
ͷվˣڹ榵Ļ𣬹¿ವһ¾Ťڽȥˡ
ֺòóԡ£Žд˲衣
㰡¿ɻм־нĥҪ˵ʲô׻һƫͷͿѾһˣֵӣڶҲҪûˣ

¿ɵʱ󾪣Ļ˵˵ʲôæһȥ
úóԣ
ζڿǻ֮ӣͷڶ˲
ر
δԹĶһͣˣ̲סһ飬ٶϵһڳ˲̾ζ
㣬㹬ʱѾͷ죬ŽĿԲվŵĲƺͰϡ
ǲƺͰģյġֵĹӣ׵ܵܡ
ū澼ĹӡƺͰ˶ʱǰﻹиܵܣ⻹ǵһμţЩŵġ
ý㿴ϵģضй֮Цеĵ˵ͷЦе˵óԣһܴȥ𣿡
-

333 㰡

СèԸŻأ榶ʱЦˡ
ѽϻظ˺ü˫ЬŲ֪ллӵģȥõл񡣡Це˵
ţ⵹ЩˣüŹøЬ
ǰ뵽ʲôƵģֵ˵Ҳ֪ôˣǸЬףǸɰģ
㣬㿴ǰ͵ġ
ЩͷԣŹֵƲúãܲİõţʱʱΣ򼸿ʲôġ
˭֪͵ĻڿˣЩ̾˵ţϻƼúң˵ллңû˶ʲôġ
ܣҲСãұչһЩҲãҲδ˵ʲô
˸ԭί֮ǵ˵ͷҲǻ¡
˼С㣬ƺԭ֮оͼ޸һλĽǹ֮cpĵ˻١
ô¾Ͳǵˣ˳絹ǻͦá
ˣЩĻȥаóŤͷ꣬ȥĹ׼ϡ
¿һʱˣæֱ˵ңҲһ𣿡
ۡ
ĺҼ¿ⷬģʱ̲סЦֻСүǿɰ
ҲЦ̶˵ҲСү׼һһİɡ
ǳЦӦ£ūȥ׼
¿ˡ
ŵʱ򣬹Ĳ¿ɴ֪ķЩߣܻľ¿ɵӵǲǺҸΪȥҽģ
ҡ¿ˡ
ˣҽ㣬㡭±Ӷеͷ
¿ɣ
˭Ҫ㰡
ҲŲ뵱ܵء
¿ɫ΢죬ͷû֨¿ˣܾ¿Ǹаأ
ȻΪԼһĶըˡ
ۿǰݰֵܣ

Ժиͬͬģ
ҿ
и˭
¿ɣ

˳ֵĳ˻ʹ󵽵ûкͽҲͲ֪ˣֻ־ôȥˣҲʲôʵľ
-

334 Ĳ

⹬бְҪ˵еӿҲ͹榻Լӡ
֮ԭΪϴҪʼרˡ
û뵽ҲߣʲôҲЩȥ
ǲżˣĽȴʼżˣô񶼲һۣ۵ڹ𣬶˵Ľ楼ٵľǼٵġ
ܸᲢأ
⻰Ǵˡ
ĽѧŹȥ㱦ͤĳˮץ㣬˻ʺһѵ⣬ܷ顣
̫ΪˣϾŮӣδʶĶ֣Ⳮǿǿ̰
ʢĵҲδȥʱ䡣
ĽʧҲѹˣ붬ˣ񸮶𽹬ǴģʲôõĶ𽹬˿бȥԵġ
ԣϢŲƼ˼С¯ûаϲ֮ġ
ѩصģڼпȡů𣿡
ΪʲôҪȥԣ
ȥ
˭ȥ˭ȥ

ʱЩԿŹ΢ü˵յҪʥһͬǰȥġ
ٿȻżҧгݵͲȥ
ȥ߻ʺ󣬾˵ˣˣ
ʲô
֢

꼸һͷˮʵ֪ǺεȲ֢
ѵ̫
֪ˣ϶Ҫģа㲡صģ
榿ˣôľͲȥԣӵװˡ
ݵ֪ˣе񶼲ˣææͳ𽹬ˣ֮ʱͿڴϵĹһվһ档
ˣ˵ʵǰⳡ棬һ㶼ˡ
΢ѾΪˡæӦһڴװĹԼеۡ
΢ǷĲ˰죬żѵĿ˵Ĳҩҽ΢Żϱǹҩ
ϺúΪβ΢иˣ

˵֮ˡ
ⳡĶסûϺ͹Ըȥɡ
һͷˮҲˣӦǲδġ
ڴ£΢üŹ榵ôˣ
榷˸Сʹģ
-

335 ֽ

ǵ˲ã޹װˣ
˭˵װ榺ǲԸֹס˽ݵĲ򴽵ҪȥԣΪβң
޲˵˴һ𣿡
˭Ҫһ𣡡
ŭ˽һµ檲ȥѩصģбͲ㣬ϻҪȥԡ
ĿԹĿݵӽɾⷬڣ˵˶ʲôȤģ檼ȲҲȥҲǰ檲Ըȥ
ԶʱȻ˿û뵽ֻŹڹӣóȥͷ֡
û뵽ŮӲӶȤպ䲻Ը
ǽŴģЩȤҲġ
ˡ˼֣Ҳ޵
ⶬԾȡ˰ɡšü
ΪҪȡæ˽ݣЦе˵檲ȥкιϵѵ²úȥ棬Ϊһֻ׺ƤøΧء
һȥ͵ð²Ź飬һڹС
һأ̫ﻹءŽݵֵó檳ʱգ̫Ҳ֮Ϊ
Ź⻰ʱ˼֣̲סֽ˻е޵ģ޸ǲˡ
˳ƿȥϣŽݵϲĳ檣ԵΣգϵСЩǣĪҪг檹ˡ
һЦͷӦˡ
˵ϢҲû˽Ҵдȥˡ
ճֻǴ˴γв蹬档
Ǵδֹ̫֪˴¶ʱã˵ǽлȥ˵ʱûʵ۴ͬС
ˣ⼸װװͦãŵġ
ʲôأüĵ˯ѡ
ū澸ոʹĹŮ˵ϴĽȥԣĲУί˵˵ǻϸմ̫ƼĽڷֽ𰣬ȻָĽʥݣ
ۡԵʱЦ溮紵ģɫЩŹֵ˵⺮ģΪֽˣ

꼸Ҳ̿ûֽģĿҲ̫ȷ˰ɣ
榳Դ̧ۣҪȥǾȥǡ
-

336 ˰

Щеü˶˵Ľѧأ
˻ȥԣһֵĽ極ĺãô찡
Ľȥˣǻ˭ȥˣ榴۰ԼָףΪʵѯʵ
ʺͻҲȥˣϸĽ楡С
Ǿˡһ˵лʺͻڣʲôˡ
˵ˣ
˷ȥԵĿɻлأĽȥҲš
ԵųɲСģĺõǿɶȥˣ·ǻϰŵܽƵġ
˹Ǿ⹬ﶼû˼
սսҲԴֻҪѸźˣҲȥˣҲѵõУ𽹬˶ɢ
榼ͷůˣųɹɹ̫˭֪žͿԺϲ
˲ЦãҪǰȥϲȴˡ
ꡭѹȥŪЩīˮ
ǡһĪȥȡīˮȻԼŪ˵īˮСĳϲ˹ȥ
ͼʱ̲ס¶Ц
ůҫ£ŻŮӴżƤָմȾīˮǳϲ߻Ʋڵĺӣϵһ˶ĺ롣
˺һСŵͿһϲ
ѽϲЩСˤæūŸ밲
ۡ

ϲѣߵƲ˵һһģֱǽ˿˺Цˡ
ĺҼ˿ŵʱ̲סЦ
ǳӶ̲סЦĵĵ˾ӣһͷˮϲһЩ˹ȥʱţ۸ūţ
˰ûƹء
۹
ٸ㻭Сڹѽ
ūŰɣϲʱæָųӵūлˣƳūžرʺ
ӣ
𽹬һƬ֣Ľ𽹬ǰ֮ʱŮöĽЦ
Ц˺һһ˲侹ЩãЦڹг֣
ɸ̤𽹬ڡ
-

337 㲻

̧ۿȥͿվԺڵŮӣ˴ӵվţӣҺİȹƵ磬ͷ鲽ҡдůֵĴЦ貶Ŀ
ѩһ˫ҫҫԣҫ貶ˡ
ͷЦ˿ϲãʱ˿ȥ
һֱ֪òȡʤҲй̾үһźʼ֪һɫܳã
ڽʱգԶԶŹǰڵò˼˵Ľͼʡ
ò㵱ǵ̾ѹֻϱġ
ū澼ǲۼƼվԶһϲڣ榱ûǶſȥ˶δ
檸밲ϲң󷽷ǰ
òؿҲûˡ̧̧˵ϲڣЩСѾͷЪˣû뵽ӭýˡ
ˣҲǾڹ̫ʣҽ˵˵ͷһЦŵ𽹬ſھͷ֣Ҳ;ֱˣĪֲǡ
Ļͷ榲ôȥ裬һһ˵ʺﲻڣ⹬֮¶ϣɾۣ
ǰ檸ĸѧܼң˹лʺ̵̫㲻ۡС¡
ҿã֮ⷱñҪˡԵ̾һ䡣
ȴǾͷһЩ̫⻰˼̽ʲô
ЩĴͷϧ㣬ԲԸý۰ֵġ
榶ŲһڣȲھ˲٣̧ÿ˵ˣԳǲˣ
ѾҽȥˣӦʲô¡Ц̧۵˶ÿ죬ЩССֵģҩͲˡ
Ҳôġ榷±յ˵ֻϲڣԳҲġ
ⲡǵСЩҵðϻ˵ǲǣ
ô˵ԳڵҲǻźĴŮ
ɲϳӵġ

榵Ļͷһ˲˼˼ֲõԤС
ҲȲȥˣæ뵽лЩδá
-

338 ˽̣

Ȳ˵񣬴ҴҾˡ
ƶŵ߽ͷѾ뿪ˣʱЩ졣
Ťͷȥڸ˵
ǾԳڲĲͬѰżɻѯʵ
Ѱ֢𣿡һ˵ǰŸ빬ԳھͲˣⲡδ̫ʱˡ
˼Գڲǲˣ
ǧ֡
ŲһŴ˵óӸȥĶŭ
榳°ͣСӲŪŵСģŴЦڹﲻö֣һߣλ̵ס
˵ֶο豾˵ҲӦ֪Գȥ¹˶ѡ
˷ǲưոݣܿһǲͬѰ
ŶʱˣЩüŪ̼˵ԳҲǻãѵαǰأǾԳڣ
ܿڿɲá
Ȼ֪ôͼǴһġ
û뵽磬Ϊ֪⡣
õĶǱģǹóռģܿĽ楹֤ݣ֪ܿĽ楻ϿζԼϵϰ֮Ķ
ԭ֣֮ϣĽԻϵĿζָƵġ
ǻΪǻϳ谮Ľ楣ԲŽ֪ġ
û뵽˰죬Լ߳ڼ˰
ˣԳڿģİĽ裿
ⲻŻϺͻʺȥˣܿ˽̣Ƶ˵Ľǧ˵ʲôԳʲôû˵ڲˡ
񣬵ײʺ
̫ҽҲˣЩҩװģĸܿŰˡ
ǹһ㣬ܿ춼Ųסγŵϻ
ҴȥĹһǳʲôˡ
֪ʲôƲ磬ȴû뵽ܺݵַϣѵһ٣ܿȥ˵ʲôҲҪܿ㣬һеȻϻ˵١
ֲˣ¾̫±ôˡ
ū˵Գڱߵʱ¶˫ֶѪģˡһɫ˵¹¶
ݰ˽̣Ҳһꡣ
-

339 Щʲô

㲻֪ǰ˵Ӽ꣬һź򲻺þҪӵġҲЩ¡
ǿллүԣá
ǣū澶Ǹж¡
ƺͰļ˶ʱЦϲǹ
̧̧ƤӵߺߣƢɲĺܣź򲻵Ҹ̫ȫȥ
̫࣡Ķʱһȴ뵽ʲôƵģС˵˵ūҸӸģūҲĸԸˡ
ţôˣ߽⻰ЩãȻ

ĿӽʱС৵һ¾ͺˡ
榶û˵أͿͷֱܳȥˡ
ٶǽ˶ˣĶԳӵǷ˶ĳֻǿϧ˳ݡ
ǺջˮΪԹĿųӵ
⻰ūίǰе鱾£ϥڹ榵С齱ߵϥ£ùԲСľΪ榴ȵɫ㣬˿ɼūſɵϡջˮ
ˣЦ΢°ͣųò̾ѹߵѾͷˡ
Ǹô򡣡

һ٣⻰ˣոΪλ۵ΪΰĻͻȻ˳ȥ
˼֣ͷСūūţжû˵ģֻź࣬Ըٳһ
ЦЦ̧ϵĵģѰһ͸˳ӡ
ǵڳ֮ʱĻҲڳͷ
˵˵⼸㶼ȥЩʲô
˾ʲôǣ

һеȻ˽ԣ˵˺˰벽ĿǹһԵЬ
ڵĿЩƣ榵ָⲻû档
ʵĺܲŪѿɳӷ߾Ǹʱըòġ
̧̧֣ϲһС˽
΢̧ڿǸСӵʱɫ˲ͱˣ𽥱Ź榴ǸӣҲӺȡһɵңԼ۵ĺСһ
-

340 ʹ

Ǵóģ㲢İ榿Ǹң˰Ա۵Ļ
ӣǰʲôڱúʡ
ʲô˵Ŀʲô
榻ĽԱߵĻչˣչĻŵһλŮ⻭еŮü۷ǳÿ
ͫ΢΢һڵʼδ˵
榶˿Ż֮лŵŮãŤͷӵĿ𣿡
ӸߵףҧūŶ޶ġ
ûУԺأ榲㻰Ȼ˼˳ӵĻ˸ˣֱ˼׹ŵĳӵǱĻᡣ
ϲ˹һۣƺЩԥתͷ˽
ǽ˶һ̣Ϸһơ
̷˳ӵǰְеĻ˳ӵǰ
Ҫô߱ĿģҪô׶졣

һȫʬ׼ʬ˻н˰ᡣ
榵ųӣдŸӵɫݲɳӣԽرԽǲӣӦ֪Ƣԡ
ĹڵϣȻ֪ġ
ڹźôãЩ֪ܲģ
ԭΪѾ㹻û뵽ǡ
ڵЩĬӿŵ϶ŵĻ񣬲СİؿڣٴǰŵľƺǳĬ̬ϲʹ꼸˶ġ
ūʧˡ
ūŲԸһ֮ǰ
˵Ź榿ͷϲ˵ע£޷˵ĶϵľƱôͷһˡ
ϲȻû뵽ӾԽ
ָҲһ¶ƵĳӣվЩ̾Ϣıۡ
ľ˾壬Ҳʹ
һͷԵ˵ϣϲĶ˲΢̧˹榣ڵ˼
̧ȥˣӴԺĪҪñˡ
ǡ
꣬˵ǲ̫ĺˣ
ЩȻϣƺЩѯʵ
ǰżϧĿŹĺݣ㲻³ӵˣοһְ֣˸ǲˡ
-

341 ڶ

ҡҡͷеǱ˵ġ
Ӳ˵еܣǲ
Ҳпԡ꿴˿榵ɫС˵
ˡ榱˿𽹬ԺǲɵˣвۣҲٲ
겻׹⻰֮е⣬Ҳ֪Ӵ˷ˡ
ͳ𽹬ֻİģ
Ź鲻ѣתȡ̺Ϊˡ
*
ƽ£榼ŲŲżȥ̫ѾǼˡ
ҹĵһѩµĺԤס
ڿ𣬱ͷľϲĺѩˣѩˣ
ԭЩ˯Ĺ榣ʱ˶ˣæǴС߳ȥ̧ۿգźҹ֮лƮѩЩϲ
ѩ˰ȥѩȴץ˸ʲôҲӲ
Ķšվȥ˽£ȥѩУʱЩǵĻ
ѩ󣬲µġ
ԼˣѩЩ˸С
Ī뵽ִǵصصϷˣܵܵһμѩʱǺεȾϲ
̲סţڵ磬ڵģ
˸֮ʱϲӷѩ֮˽Ǿż֮⣬ֱܵ˹榵ǰڶԡˣ

ͫȻ󣬻ѪҺˣǳ˴δйľš
һ˲ϮĿ־ͻң߶ˡ
̣̣ϡ˵Ŀ־塣
ūҲǸոյϢ֪ʲôϲæ˵
ʲô̽ʲôţֱϲưųʲôˣ
ūⲻż𡭡
ϲЩίǵϢܻ˵ģ
ˣﲻ֪ôż
ںˣϢ岻ģҪżˡ
ɵվŸʲôȥ꿴ϲһǳӶȻִ᷸ģ治֪ϲǳ˸ʲôԴ
ŶϲæӦһҴææܳȥˡ
𼱣ڴˣУµġŹ榽ȥСȰοš
ܲ
-

342 Щ

ɱôɱ榽ҲȣŲȥ
ԭ֮еľ飬ȴ벻һƺôԭľıԽˣõĲŮľ籾

Щġ
榻Žöûϲ̲סðҲȥô¡
̫ǱҲϢϢģʲôû˵ǽż
סˣ·ûһҴұǳŴȥˡ
檸̫밲榵ʱ򣬱Ƽׯ̫Ѿˣׯ̫סڴԱߵٿҲĶ࣬Ҳǵ֪Ϣġ
ĵǿ죬ɡ̫šüλҲĵǡ
榵һҲҴҸˣѾ˻Щ죬żҲվһࡣ
һĹҲˣȻǵϢ
̫ɨһҲǲ̲˵仰Ƕŵġ
ĪҪżŵ˶࣬Ӧûġׯ̫һǵĿο
ҹĿɲǻһˡ̧̫ׯ̫΢˵õɫ̣ضҲ࣬þ˿ǻ
ڽǰǳׯ̫æͷżСĽֻƽ£ܻŻõġ
ÿǽаҸж
̫šüջ̧ŵˣ΢˵ɵҲãȥɡ
ϢҲˣڰҹʲô
̫檹ϣԸڹⵣǺ¡΢ǰһ̫ڣҲܻһ
㰡̫΢üŹ榵ǱȲׯء
ͻȻ˿޵°ϲȴǲɫ
ЩίĵͷС˵Ҳׯصӣйϣгׯص
̫˵ЩЦŹӼȲҲׯأ˲ʺ󹬵ӣЩϧ

ѵԻģųЩɡֽ̧̧̫ĸ˵ĵôű𰾳¶ˡ
л̫񰮡æӦˣֻǳҧһڸٳˡ
̫Ϊ̾ĵѾͷĵء
-

343 Ҳ

밲Ĵβųǵġ
Բˡ
̫Żں֮еôһҲѵãٿɫ͵࣬Ĭδ˵ˡ
вҲѧŹǻϣЩ⣬ϸɴͷ˵ˡ
ԱߵĲᣬҲŻϸ˰
ʲôõĶ榵ȥˣ
ǵ˰ҹڵȵϢˣ尲δˡ
ǻȴΪϵһڻ֮Уׯ̫Ϣ͵صһ˹ȥ
ֿһ˵ξεϷǡ
֪û£ȻˣҲҲˣ˲ͻˣڿׯ̫ε֮ʱ̲ס̾һ䣺ţƣ
̵ģϸϸ˵̫ɨһεׯ̫䵭ֽ˸̧ȥˣĿ򴫻̫ѯʵ
˵Գ̵ģڸ̫಻æ˵
úõıʲô̫գ⻳δ̫֪ˡ
֮ʱڻԣ˰ϵһڲδ˼ҪѾھˣڻ֮гһ⣬˼ҶС㲻ɽ¡
Ϊȹ˶С㣬Ҳȥˡ


ֵܣŶе㹷Ѫɣ
̫˵Щһڲˡ
̫ҲĿȻؿ΢΢ѯʵƽ
ѾȥѰҶ͹˶СټĿǰš⻰һ䣬̧ۿ̫һۣܾ̫ҲҪˡ
Ԫģܺã̫̫Ǹ߼һ㣬ûأ
̫ģݵҲ󣬼Ǹȥˣ϶аյģƽ¡æǰһ˵
ţbufģ
ǹȥˣⲻ
̫Ź榵İδ໺ͣšü˽ȥ̽һ߼ġ
֪ûˣҲû˼ŵģο˼̫ˡ
Ҳģ뵽ŶһʧٵĻиԼãֻóǵļ̫ţһҹȵ̫ȥϢˡ
ſϽ𽹬ȥˡ
ɲģ۵ġ
ϸ룬Ԫ͹ʧһҹȢϷ˰ɣ
ⶼôˣҲˡ
-

344 ְ

ԵĴɱ̫ͬѰ֮˵˭δ֪
Żˣ䲻ԭعӲӺˡ
һҹδ˯ص𽹬Ъˣ˯һͱˡ
ˣϣЩƵĳԴ͸һɲˬϢ
ǣ˶ǵϢΪ˶Сʧٵġһ߰ŹױһС˵ŵūôȥˡ

ϢЩƣڵ΢䵭̧ۣǿ׵ĺϡ
ǽ͵֮ɫۿǺġ
˹æʲôμ
ɡɫ˼֣תλ£ſ˺ϵ˴ҴҽҲ֪˶úͶˣ
ǣϢ˵ű
ɽ£Գվ¿ŮҪô찡Ĳ֪ǺãŽ
榳˳ǣǳ˵ĪҪģŶһĻжжܺúչ˶á
ŴɫмֹŹ֣ͷ׵үһͬɽ£ᡣ
а취ЩҵᣬҲԡ
һŮаֲأҲȥ
˵űڹ榵ǰˣǱ˿ʵġ
˵ȴǽй榾ͷ
͹һŮ
ƣȻΪˣɴʼն榺͹ԼĺӣҲѹ׽֮⡣
˿Ϊѱˡ榲޶дźϵԳлǻϵ˶Ҳãһܰ˴ˣ
˵׺ڶԳóǶᾡģ󱾹Ҳ޼¡
˵ĮĻ𾪵̧ͷ榵Ҳðﾹǰ㲻𣿡
üͷ΢һ塣
֪ײϲŮҲϲ
ɵһʮ꣬ʶ㹻ְ𡭡
㾡ʲôְ־ʲô𣿡榺˺ϵĻ
-

345 Ϊϵ

ϣռź˵ֶǶ¡
ںǹУĶǱ١
ǺճŮչǼҵݣռ˱ĸ׵λã͸֪ԼҪôǲְı֡
΢ֱ˼ĿżӸµĿźϵӦĵǶǷ񻹿ȥЩĪеԡ
ĸŮôĻԸ棿
ҷģ׷ȥǶʲôӭ˶ýţ˲ǸΪ˵𣿡
ˣ꣬Ϳ͡
˵ת뿪ˣٲǺεɫ
ϴĿʵ̫ȷˣҪĲ仰
ܼ޸˽ԪӦ뿴ģֻҪǣýȢ̫ͻ϶Ȼ£ǳ⣬ɲòȢˡ
ǹ֮ܲλ̫ͻϵͷ
ϰŹڹܳ裬¸˵һΪԼõġ
ŹⷽģյĹ榾˲˵һѵ͸ˡ
ͷŭȴֲҷ֪˹
ԽûأС£ʲô£òᣬŹ榻ڵ̲ס϶ڶԳء
ûأеءúһҲû˾⣬ŤԲСµԭẒ̇úúõɽ¡
ûҽϵһģϽ⻰Ǹ˱һЩѶϢ
Ҳɽ£ϢϢصġ
뵽˴뵽ľǽ褡
ΪϵΪβһ˶Ŀľٶأ
ˣôͽ褱Ѿǣһôģ
ѵ;һ棬Ǹǻ᣿
ʲôԵģҼ˽æȥŸˣżСĵĿ榵
ȷɫ˳뵽ʲôһ㣬˵ȥׯ̫ﶢţʱׯ̫ʲôС
ׯ̫̫󣬶ҲڷҲСģĪҪ˷ˡ
ǣūס
-

346 

ҵԪ͹ʱǹȥҹˡ
⾩жը˹۴¡
һˣ˶ǰȻģδҲûȱ첲ȵģֻ֮ʧ˷򣬼϶Ұ޲֮ʱСˡ
Ѱ˴صɽЪϢһųġ
˺͹ҹûҺۣɽбѰ٣ҵһ֧Ůӵķ˳Ѱ˹ͽԪ
ѩɽ֣ҲǶѰԹɽѰ
ƽϢ˹Уĵ˽˿
ԭⶬԤȥ¾ͻ飬˴£ϵ̲ڻ˾
ϻؾգ̫źӭŻƽӳ̫󼤶ӯȴɱ̫ĶׯɫŻϵƽͺãͺá
ĸˡ΢Щͷ
ʵҲˣЩȥЪϢɡ̫һ뵽ʲôƵģһЦɵðɣЩʱҲΪʵİ
ƹǿСģ⼸ҲŰ˵οĻ̫˵תͷĹ榡
̫мƤĵͷ
ˣ˵ɡ̫תǰ
ǰס̫󣬲ͷ˹е˼Ͱ֮⣬ֻһССȴǽкǰˡ
һЦ˼˵ۡ
ĸں󷽣Żʵ۵̽˹ڡ
ϻ˹ҲˣɱδȻǲܵˡ
˻ϱǻ˹Ҳδÿ̤󹬣ʺ˶˾˵Һƽˡ
һ¾͵ˣֳĶʵв榷ֱȥ˻ʺˣҲǿˡ
ţδȥ֮١Щµİš
Σ榵ͷ˿Ȳѯʵ
޴󰭣ͿɡӦһ΢ü˵ҪĲǻã˶С㡣
Ҳ֪Ƕ֮ʱ˭©Ϣ½֪˹˶СйŮҹ
˵ʲô˺ͻҵʱѲġ
ԽԽ࣬ŹеǶʼˣǺã
-

347 岻

ԣǶˮٿȻǶסˣɫЩᡭ
ݵ̫˰ɣ
ϻҰ
ȥĿ϶ǻϵţ϶Ȼȥ飬˺ҲԲԼŮ£żյĹ򣬾Ǵ˾֪
һʵĨڣƶ
ʹɡŲ裬ɫ˵ҸҲûϵ
˵ʲôԼﲻĵӣʱЩЦ˵Ҳǹ˼ҵģūЩģǹԺɳӰء
͡榷²豭˵ϷŸոտʼء
ҲǴģôķӲãҪⷬ˲ģΪ۱ǻ̫ͷ𣿡
Ը˵Ǹ׶Ҫˡ
Ź榵Ļ˼ˣѲֳǹ˶СԼ⣿
ȥܵ˼ⷢչȥԪýּ̫ˡ
ˣ˶
ߣȥ̫밲ȥűվ˵
ǡӦ½ϲ˽
̫Ĵûء
·Ͼ˶Ľ˵ɲɣ
ϻضڹϣǿֵľ춯صģˡ
Ԫδ˵ͷ̧Լ̫ǣƺС˰벽
Ԫ
ﷹͰ
һˣԵñƾһ𣡣
Щ̫ˣ¹һһֱӾײˣΪ˱ۻһСɣ
ӴⲻǶ𣿡榱Сů¯ЦеĿŽԪأүҲɹ̫
ԪĬţǺ榡
Ҫ㲻ˣһԪ΢̬ĮĶôһ仰Ҫߡ
ȥȥ̫ɣ榷ǵ·ָ̧İ·мһᣬôס˽Ԫȥ·ڽЦеĿ
үǱȥˣȥҲ̫ﲻͷġ
֪ҪȥΣ
ԪûôŮˣŭ֮ʱ榵Ļͷһѯʵ
ź촽Ц̧ۿŽԪǶڴԣ뱾Ķò岻ףʱĿĻȷ𣿡
-

348 ɵˡ

ϻۣԪ̲Ĵͷˣø·
Ƿȥɣů¯´˽ԪۣЩ̾ϢҲ֪Եģôġ
ʲôԪδ榵Ļ
£ֻǺүĪҪ˵ĵˡ
̫ɲ̫ãһȥǲʲô
󲻵òһ䣬ɵüǵԼݣּ̫⣬ʧĻʲô
Ծڴˡ榰˰֣Žÿ·΢̧ԪǳЦɲΪ˶룬Ϊǹ˼ҡ
ԪӵĻӦþ˼
ִҪȥҲû취ֻ˳žˡ
˼׳ʵ̫죬ǵõģ˵ĵûǺ£йں󹬣Ҳǻǣơ
޸˶ôͻƽƣǻ̫ǹ˺ȻԸ
ԭеľ飬榳ΪӲűס˹˼ʼҵĹϵôھ鲽죬ٶ̤·
ﲻȥ̫밲ˣͷѯʵ
ȥˡԴŽ˹УЩЩĲɵġ

ý˶֪ԪȻû̫ͬˡ
ǽԪô׷Ի뾡취̫󣬴²δȥҲԴ˲֪飬˵˾׷۵Դͷȥˡ
æõĻ̤ˣȥȻ𽹬ˡ
ǰеʳ޵θڡѵ˿дȲ˹С
ϱҶ磬ڻվأ
޺úñݲŲûˣϸϹ
ʱѲƺͰļߵͨ죬ŤͷҪܡ
뻹δܳȥͼҴ̤˽ż־źͼϣ¹ϢĽ楡ϲˣ
ǲŸոչȥϵһ


˷׷ۣͷһ⣬˭û˵
ɵˡ
ɵˡ
ɶ⣡
ϲɶ
ԭŻǰ½ģ˺Ļ½ֶʱˣϵɫ˼ѺۣӶȾ˱֮ɫ
ݴŻŮɫ˲ˡ
-

349 ȷΪϲ

榣û
̫ҽѾȥˣ˵Ľһ࣬ȥ֮ʱеġ˷ܵ˵

ݶͷ𣬺޲ȥ˺졣
⻹ûء
¹榱ֱ̧ӰߵС¡
һʱδע⣬һֱӱ˵ϣŵʹ꼸ɫæǰ̧ɫǴҳһ
檹ϲϲӡ

ϲƨ
æ˵榣֪޵ģûС
ͷŽЦϻȥĽ楣ǻϵõĵһλӡ
ݣ
һĿϵĿŹ榵޻
꿴Żϴ𽹬ȥıӰЩãϲ
ôɫѿ˿ϲ֮ɫ˵ڵɫŭˣȫһҪɱ˵Ӱ
ҪȥĽǶ𣿡СĵĴЦ˵ūŹϲϣϲʡ
ȥشʮ塣
޵ߡ
ϣϡ
ͨ͹ˣ˶µġ
˿֪Լʲôʥŭһ޺ͱˡ
ʥݵ¹֮ʱﶼѶǰϲˡ
ǻϵĵһӣ˶ֲţһλӾȥĽ極ĶԭΪǰܳ裬ôҲǹİɣ
˭뵽
ԹδǰĽ楾˵ǷֽûС
µǺˣһˣӶˣ
ܿҴҶʱɫǿ̫ѿˣΪʺǻԭ䷢ޣźõģҲûһСС極Ȼ
ιҵסֻǿЦ檲μϡ
̫ҽڣǰϲ̧ۿŻϵɫȴѿһʱ֮䶼˵ˡ
΢ڡǰһͷӦһ
Ľúмɭ䣬һôŻ̫ԣ
ǡ
񲻸аᵡСĵΪĽٴĽһ޶
Լǻϵ̫ʵ˸еѹ
ĬĬ˰ѶͷϣĽ極ȷΪϲˡ
ʱӦҪϲģ֣Լ˵ϲʱ򣬻·Ҫɱˡ
-

350 ̮

ǽѺͷϲĻȥˣɪɪҿڡ
ĽϴϲֵĿϵϣ檡
ּ⣬ĽϱΪˣ


ŵһ⻰ʱǵһû뵽µּⲻǷϣĽϵõĲǽ⣬ǱΪ˴
ܿɫȻһ䣬ż־ǰȥС˵ϣĽ楸пɻŵһӡ
ɫɭվӸµĶĽǧǵҪӻŵǷ޵ĺӡ
Ľģ̌۶˽ݵۣ˫ǶϤһеĿʱͨ֫ǼӲˣһͨǹ˵ϡ
ϣ檻ĺӣġĽǧæҪȥ½ǡ
޵ĺӣ̧űǽĽǧ߿ˡ
һ߿˺ݾģĽǧʱؿȥ˵ϡ
Ľϣʼ޴δ㣬ޣĺӣӺζ

⻰һ
˲ĽǧĿڣɫ䣬˾ֵĲԭԺ֮дŵļɻҪһ㡣
ţҲȥš
ֱϴȡһƿҩȥϣӸµĸϤζ
ĽǧҩƿѪɫٿȻ˸ɾ
бĻﶼˣ춼˲̮ˡ
ӵɴҳ̵ļԻԸȫĻǴδʵ۵ֶξ˶ϢĿ־塣
Ľϱȥ֮ʱҵĽ̵˶Ĥۡ
ܿӵֶƴȫסŲԼ¶ų֮ɫ
˵ͷҲϵľ֣֮ʱŵѾǵˣֻں£ļƴͲǲε͸ġ
ȥ֮ʱĿתһȦ
һ仰û˵󲽾ȥˡ
Ǹϻ𽹬ȥˡ
һҹз£ûһ˸˵ۣ·Ľϴǳ˽ɡ
ׯ̫֪Ƿ˺£ȥ˴ѯ̫ȴ̫𷣳ãĸʱ
ֻĽϣһ磬ź׹˴ꡣ
ǣĽϵǲˡϸϸŹᷢ
-

351 ͦ

ڹ榵˵ūҪܿġ
𣬷аĶ׹ӣһЦ˵ﱾúױ¶ûꡣ
һæðãŸ乬ȥˡ
乬ƫӣĽϴʱ棬ֽŶľͷϣص̫ƼĽˣЩæǰȥϸһ¾֪Ϊζ
ĽԼƣûΪ衣
̳İɣ
ڵѪζЩأ΢üסԼĿڱǣǱľϵĽϣ΢΢һһĻŻЩĿĵġ
ڹǿ˹ı飬æֽԲС̫Ľ°Ӹסˡ
ʲôԸԸūһˣôһأڹǫڹǰūһķġ
㵹ǻ¶榴ڹһۣ⻰˼Լ˵ĽôʹķӣǶϵġ
𣿡榰˰ѯʵʲô
ǲ֪ĽϷ˴ɣūҪľĽϵĶӴˣܽڹС˵ūء
ۣڸˡ
ĽϻţҪʻ
źһмֺµСһ
ҲŵɫףЩŭĵڹһ۵ûѵģǰ˵ǰȥŪˣýЩȥ
ǣūȥڹԴæӦˡ
ŤͷһͱˮĽϵȥ
ԭѵĽϣˮһ˲˾ˡ
̹ǵĺ̼񾭣ۣҲ̧֮ʱվԼǰĹŻ޲ɷŮӣһ˫ĮۿԼ
ǿϧˡϸϸĽϣŴһЦ˵˵˭ĵģ
Ľǧǽ֮ˣ
û뵽վԼǰ˵ĵһ仰
õɴǰվŵĹɵм־塣
榼Ľǧ˵ҲδżǴЦ㰲ŵͦǽһҹͻ˺ӣ
-

352 Σ

㡭㣡
榣
ԭ㣡
ĽǧȻҵĲɫĵŹ榣ǺżɳƾǴŻȻԹ㺦ң㣡
ĽǧһŤҪԼӣܵĲȥ˺顣
ĺ㣿榲ɽվţ촽һĨЦ˵޹ĺܡ
ĲǱ
ȥߵҲǱ
ΪıĸǱ
УϧҲҪкӵģҲǱȥġ
΢˵˵ף㲻еһöӰˣǿĽ
榿ĽǧЩĿ˵ǰ˱أٵվǼٵġ
ĺӣǼٵġ
˵𣿡

Ľǧͷ龰˫Ŀ鲼Ѫ˿
榵ĻͬһͷڴʱԼƺеľżˡ
úޣׯ̫ΪĻϣޡ
ް
ˣЩˡ
ΪʲôΪʲôĽǧϵıŤ˿ǷŭǱʹԹޡ
ⲻ𣿡ƽ޲ĿĽǧЦ˵̤¹һеӣΪ
˵˵ȤȤڴһЦ󱾹ȥеġ
ǿϧأ
ȴల¡
ĽǧŹ⻰پͷʹ·۵Լʹǹȥˡ
̧ͷǰĹ榣˫ĿմȾ˳ޣǸĿֲ
榲а־£ǰһĽǧŵܣԸ߱ǱӦ㣬㡣
Σ
Ǻǣƾʲô㣿
͡һЦͷĽǧã֮Уɻ˱ȵϱ𣿡

⻰δ
ȴҲȷĶ
Ľǧͷĳ£ֻӾް㷭ĻᣬǺȴܰȻ
¹ġ
԰ȥ̷ϵġ
ȥԳڹᣬ׳ϵϲá
Ҳ֪ϰߺķʽģ¡
-

353 ֺù

󡭡
һ·
ҪŻȥԣҽһĻᣬйϽ֡
ȫһźõ·
Ӧ֪ãºɱպĸҲñӡ
㲢ϣ֪󹬴粽С
ǱĻᣬ
Ļ·ڶߣ̤һǲ
榰ŵԭΪɲóģ˭뵽ĽǧĴģ߰ˣǸֵǡô
ҲǳװĽǧԨ
ǻҵҡĽǧǿ˿ڡ
ܶǮܶ࡭
ʲôҪֻҪѧأ˹УҪҽ

΢üûˣ
ĽǧͷûˣֻҪҽѡ
榣
Ŷ
ȱ˰죬ʳ
ͽĻҪ
еۣ֪褲ĵģȻĽ϶ѣֻĽϸһС䡣
ʲôָʾûУ񾭲裬ô׺
ۣۡ
ĪʧȥȤһСת˵˵㲻Ϊ˸˽ˣⷬؽȡǱ߿ˡ
˵仰ת뿪ˣĽǧĽк֮ܿܿĲϡ
ĽǧĻҪ˵˵ġ
乬Ųһתȥ鷿
Ȼ󡭡
˵ΪˣʹڣʺŲһԴŵ̧ۿѯʵʲôʱ£
ϸոµּҲм𾪣æ˵ūʹˣǹȥ鷿󣬻ϲµּҲйء
ʺ΢üǳ˼Ƭ̵ǲȥĽˣ
ǡ
Ƕ졣
ܿɫ˼֣Լָ˵ĽϻнգѲ˸ϵֻû뵽ʳ
ܿ˶٣ִżѯʵŤͷĽϻ˵Щʲô
ū澲֪ʻ֮ʱֻĴŮڣ˶ǲȥˡ
ֻ˵Ľ϶ܴ󡭡
̵ǰūŻֺˣ֪ʲôǰĽϵƤӸˣֺùء
ܿŶʱü򴽵Щūŵǻʱơ
-

354 ⻰˼

гô£ʺش
¿ûʼߵģ̫ׯ̫Żʺѵ˻ɽλݲ˵Ҳ˻𱸡
һʱ֮乬˶Դʲô費ģȫûǸ˼ˡ
ٽ׼ҲҪ׼ˡ
榵һ𽹬Ըǵ⺮ȥˣ죬ǿŽȥɹ̫ȥˣڡ
иûʲôҪĵġ
ⲻĽϵ˼գ԰￴߽ľɫŮӡ
檸밲΢ͷ۸
忴Ǻˣ榴һȦŴЦѵ԰Ƽ㣬Ǻˡ
йĸǴáشĲ̲΢̧ۿŹ榡
ʱ䣬бǷô¡
Ľˣɶǣ˵û榵һǲŵġ
Ťϸߵů£׿ÿǻϲѡҪˣÿɵöΪǡ
⻰һ
ǣ
⻰˼£ġ
΢ͷŴЦû϶裬ѡˣҲܱȵġ
榱еСů¯Ц˼ֵ⻰˵ĿɲԣΪϿǵģнúõģ˶ѧɣ̫Ҫˡ
ӺˣҲǻϲ
檶лػ
榰˰֣Ť˵ҹŰɣͷȥ
ĿŹȥЩŹֵü̫ⷬʲôģ
ҪģھҪѧ
ֻڸݺˣ
Щƣ˰й˼ֻŻȥúõһʼĩ
԰ڣѰһ꺮÷վ֦Ͽŵĺ÷ʱۣɵ÷ѹֳ˵ĥ³÷Կຮ
ҵüҲò̾÷ڡ
ˡ
ڸ֮̾ʱȴԲˡ
Ťͷȥȴһİݡ
̾Ŀ⿴֮лм˵ζǽ
-

355 ƽ

󵨣һæְѹ榵ŭĿǰӵǺˣô󹬣Թ񣡡
˿壬Ц
£ո빬йһ˴˴⾪


һԭ֮һҪڡ
ƽ
ڻؾϮ丸ľλƽ߿
丸ȵۿ֮󳯹İڽɽȻʴµģѪսΪŹһӣȵʵڶ꣬Ϊƽ
ƽ߿Ϊķأƽ߿ǵµĵһ
ȵ۶ϿǸλٳ裬ĺӸߣϧȴˡ
֮Ҳмֲ⣬˵л
ΪľǱһŻᱻʵ۶ȥƽ߿
λƽԭ֮Ҳû
Ϊɫ
˵ƽձҪЩӣδ뵽԰ż˼ۣ¶˼ǳЦ
ϵñΪ𾪵ۣû뵽һԼݡ
үܲϵãһЦ
ˡЩ˷ܣǰһͶ˴˫ǰĽŲ˶١
СѾͷ׺ǰ˵仰а
үվű𶯵ĺá
΢˵ɲүŽ˹ȱĳ
΢һ
ܾ˹⻰ľ棬ûס
Ź뿪ķЩãʲôûأ
Լ˼ķǳôܱ֣
ˣܶأ
ū澴ǵͽӣ׷ڹ榵˫ۣūǺ޲øˣ
ƢЦһǿƽ
ƽôˣū澲Ų¡
͡
һüĿƭ˵мֿʣҲйȹϵˡ
ˣʮڸеƣ˹Ͷ˹ʾգ֣װŮ
-

356 Щ

ǳϷǾʡ
ȻǱɱˣΪҺ󹬵ݶƽķűΪˣһҹ֮Ϊ˵ֱӸˡ
桤û
ôô˵ȥŮأ
Ȼ~
Ϊϴĵһñӣˣˡ
꣬һɻ󡣡榻𽹬˳˼Ŵһصѯʵүɱʲô

ū澻ֱ˵ί񡣡
ʲôͰүɱˣ
ǲǺˣ
࣬㶼֪
~ί

ίƨ
ĬĬԼСů¯Եĸ̾ŵ̫̹ˣôԵȥͦõģƻأ
ǣƽƺǶˡ
ϺڵȺҪ˽Ź΢ѯʵ
ҵĻɹ˼·
ɡ榰˰֡
΢μӹ
ǹŵ׵ĲǱˣѾ̥ǣֵơ
榰ȥ˽֮ٲϺǽƹܻʹŽ
榴Žű߹ŵϺ꣬˳ͷɫ
ɡջ˴ĿСϣۿϺԱҪĽϰŵǸ𣿡
ģ΢ڻؾ·Ͼͽˡ
㵹Ǹɴࡣ
һۿϺ꣬촽ǳǳĻȵɻԶԶƯҪʲôʹͣ
Ϻͷ΢ģΪ΢Ӧģ͡
в棬Ҫְ͵ѧҷԴͷͣضעĿ΢̧֣һϻ˽
㣬ȫģֽ̇ϻӴ򿪣ϻڷŵĲȫɢҵĽҶӡ
Ϊ£һϻӵıˡһЦЩɲﶼĶ
΢лʹͣϺһæл
Ҫ֮ˣĪбʧ
΢ģ
ϺȷбµģҲô˽
ҲϺȸţ֪˶һ£榰ȥҲǽϺȥġ
-

357 ϶

ԭûôĽߵģκĽԼ
Ҫ˵ȥģ˵Ľҵġ
ֻĳҹĳǡɵͳǸطĽϽ˸Ҳˣһ˵ƻ׾ͻزͷ
ĽϷǵû˸ߣŵ˽ơ
±ȻȻˮˡ
Ϻ¹ϣãлϲǻ˵ã
ϺҲΪ˻㱨ġ
ԭܾ˵仰֮ʹҴ뿪𽹬ȥˡ
ƽؾ֮²δȵ֪ʱϿʱˣ̫ȵ۸ܺãŶƽҲ׺˲٣лʵ˼硣
˵Ҫ̫Ҫǰȥʲô榲ŪеС̣΢üѯʵ
ūҲ֪ƽἰżСĵĿ榵ƽʲô˼ɣ
лͦǿĹ
ūλƽˣĪǡ
Ѿͷ˵ʲôأ
վּ̫⣬Ǳȥһ˱ˡ
֮ʱѾֵĺܣƽ쵹ǻˣ̫ϲЦģ֪ƽû˵Ļ
檲μϣ̫˵ڣһȵ޵Լתš
˵㣬ˡ̫鲻Źֵ
̫ų檣ˡ榹̫£΢ͷЦǰڸ걧ԹûԺã̫檣ͽгԺóԵˡ
ĸǰҲСҲĸ㡣ԲŵĽݴЦǲͷ榵Ŀų磬ºԴεֵ
ϲ檱ã̫ᷣأǴżֲС졣
ദĵ׺ͣ⵹ˡ̫ԽЦҡͷЦ˵
̫⻰ɽгίˣ̫󻽳˿ɽв檵ġ
ЩСĵĿ˽һۣżֵƤС˵϶У檾̫ġ
⻰˵̫ģŹϸ۵СֵС𣬰Ҿϲ˵
λϼɫǻͣŵĻׯ̫ɫȴжá
-

358 ް㲻

Źɫ㣬ʵ˾֮ˣǰǲţһ鴫ƽ̾Ҳɹ˵˹ȥ
ʲôç򲻳ɣƫͷżɻ㲻֪ء
ŻϺ̫棬˲֪صޱò֪ĻǴ챾ɫǹӶˡ
Ǵ׵ĺܡ˵źü

Ϻ̫û⻰ɶġ
Ҳûƽôˡ
Ǳһ˵ôһŹֵĸоŤͷƽɿƽԭء
Ȼ;ţ·ǿˡ
̫Ϊνгģʱһ䡣
̫ĬĬȻƽҪһ˵֮еĹһùò
̫ĬĬƽô͸żֹŹ֡
ɫ󾪣æߵ˵ǰϡ̫΢ϲдģԹҲֻް֮ĵģ
Сһʲô˵ˡۿƽ˵ǽ԰֮£֪˵
԰ԲŵĽɫ΢䣬ſ
죬Щãѯʵ԰ʲô£
𣿡
ԩ
ǲ֪αˣæ͵΢ȥ԰йһɺϵ˹˵仰΢ʲôû
榶ʱŤ˵綼ˣȴ̫ͻǰһ飬ɼǶԳ֮İ
ЩһѪ³ôתһȦ⻰תˣ
ƺһ
ƽ˼еϣ޵ĹʲôɫʱͳɫĿ
ϣ΢ֻǸ뾩ǣӷŹòһһ˵Ź棬һʱ̾żϡ
΢ԻĹԹҲް㲻
ˡ
۹ڵߵףǸίˡ
ɫüĻ뷻䣿
΢򴽵ƽ޽ձ㲻ƽϣδ뾩ǲ֪أԽ𲻵빬ֱڹ󣬻ƽ߿ȥ
-

359 Զ

ͻȻƽ
Ҹɶңô͸ˣ
Ĺڵϣ΢̧ۿ˹˹ǴżСǣ˫ͷһŮ˴˿Ҳߡ
һҧǺۣ
ƽ߿شƫԶѵýһźúñ֣̫ܺھǡ
ºˣһĹͱˣ
ƽһ뾩ǻϵǻŴæҲʹ˼վֻȥƽ߿ˡ
˷ڵǰˣԭֺ̫̫˵˵ûģǰ涼ͦõģôһͱ
յƽͲպ鷳ˬϸһƽү
鷳һժȥ˶ϵ׹ӣһ˵Դھǣٱƽ߿ˡ
Ӿ͸֪ô

ˣͷƵĻס˿ڷеĶ׹ӣתȥƼ˽ǴڵӰ
ô졭Žһʱء
˵ǰѹ˻С
Ѽ䣬Щ˵ٲ㶼Ҫб˹ˡ
榣
Ϲ˵ʲôأЩЦã̲סſԼѵˡ
԰ʲô
ʲôûɫ
Զ㡣
΢̧ͷĿеĶŹ榣رšü˵ɶ˾ӡ
ſڣ֪Сλ˾ˣ
ЩգüͷЩ̲ס۵С˵޸˵ģĪҪǣ
˶ֲҲС

ϾôŲ𣿡ŽݵĻҳԷɴ׵ЩȤɰ̲סǰסͷüЦʵ
šɫְѹεıڻеֻǺ¡
ݿлﻹδ˵ͱǴĺ촽ס졣
Ĵż΢貵ЦŴɤӴȻϣ~
ϣɻһֱ۰檣ͷƣ¶޳ĲȻòͷ
-

360 

Ź榵΢һﻹȥʲôģŹ͹ȥ˴ϣʵжΡ۰ġ
µҲֳ˼Цἰ֮ʱҪ̾һ䣬ƽ治ʲôö
ӦóԵĲǻ𣿱ҪԻ
ʲôѣԣҪ̧ߡ

һŹ榵ЩǻϰԵģǾôˣǲǲ̫ã
šüźûԸͬĵ԰ɡ
߶˺üˣ׼ԸŷкõĲ˵͵Ϲġ
⺣һ˵ǻϽҪ𽹬ţȻҪĻˣ
ǾԲУ
ϰϣ
Ź⻰㶼Ҫˣæͷ˵ūŲң͸ȥš
ԷҲûǶǾϸĳʳһرпģǹҲ֪ĵӣԷҪԵЩѰĲƷ
Եķӻ辶ϻؾͼһΣؿǻҲڵġ
һŶ󣬻Ҫһôԣǡ
콫˼˻ϣĬĬͷ˵˵лͬĵãҪԻ
ϻ޸Źǽζǻδл᳢ȳԷݴۼе˵Ź˼ǣҲȥǸʲôζ
ǡɫ糣ĵͷӦˡ
֪ô
ȥ𽹬ʱ򣬾ͿͥԺ֮ѾڿĻ
һС¯ǷĺĽŲھŵ˵ζ
ԲСϰڷһһеСˣЩûʩչȭŵĵطǰЩܲ˸г
û¯ŵģⶬһ߳Իһ߿𰡣
ǰƲ棬δϸǸʲôԷͿǻ쳯ԼСŮˡ
żļסԼﳶĺ£
˷ܵİŻʵС£۲ޱȵĿǰĻ檶Ȳˣǿʼ԰ɣ
Ӧôԣһ˲ãԲվŵĺŸӣҲһãĿôΪϲˣ
ϣԼԶųԲźóԵģ
-

361 һ

û󣿡ſӵһȻ˹ȴ󲻾ҪҲ˵
Ȼ榼һƬڹ̣ǵԼеͬųԾͿˡ
춢һ𾪣㻹ûϸһ
Ҳסˣ̧ۿŹ榿ĵ²ˣȻӹ̳ʳպպǰڷŵζԵ˻ϲȻ
ˣܾùƺڲϵսŻϵĵߡ
ǰЩ̷ϵĹؾͲ˵ˣ˵ϲˣ񶼷չֵزˣ
Ȼͬһ⡭
°ɡԭ׼ź˶ĬĬ˺Բ࣬ɴǰĻ棬е㻳Լǲʲôֵļ
ôԣԴСĵһƬ̧榵
ţգͷһڴĿŻϳԽȥ˵һڻ

ζСԭΪһֵ飬ĳԽȥ֮ȴķҲôԽܵġ
ϳԳ
ȵҲúóԵġ

϶Ե
úóԵġ
Ȼһ̫վԲ࣬ĿŹᳵ·ŸֵĲƷϲδ¶ŭɫֻʼЩɻ󣬵ڹͶι֮С
Ȼ֣ϾȻĬĬĳණ
ԼЩݵĴ궼˺ɫҲм⡣
һٳýݸо˻˵ˬ
Ӳ֪ԭҲõ㿪ĳ졣
΢̧ۿ榣ǸСŮˣҲмСͷںȲ裬۰ҲĨ糺졣
ҧŴ꣬촽ɫ˿žǡôġ
зЦ⣬Ź榿˰˵Էģ
ǳ̰죬ƽҲûǶʳĶˡ
ֻҪԣʲôԷ檶ó
ճʳԷлΣ
Ŷʱü¶Цֶ̧豭һڵãҲ뿴ʲʳԷ
˳ͽг˻¯͹Ϣһ»ԡȥԡ֮ԡ
ݸȪӿɹӰ
ݺ͹ϴã˴֮ϣ΢΢̧òķ˿
-

362 

ĸ˵˿ѡ֮¡ݰŹ榵ͷƽ˵޵˼Эʺ󣬹ѡŮΣ
ޱţķ·ûʲô
ѡ֪֮ģһصŮͻˡ
ѡһѡǽݵǻ֮һζûţ֮ǰųΪҸˣȴӲˡ
ҪЭ榵ü˵ѡ̫֮ͻʺٰ죬һ鹬
̫Ѹߣѡ֮²롣ݶ˶ټ˵ҲĽ̫͡
ʺһ޲ģڣҲĵĶࡣ

ְԼͷ˻ֱۿݵϿǺúݵģѡѹĺܣϻҪȥΪѡ㣿
Щε˶ǸԼ嵶𣿡
檿£Ǻ޲ðȫˣ檰Żһ˾ͺˡ
Ź⻰ʱЦ̲סְ˻У˺ݺԼڣż̾Ϣ˷ǻϲ
΢۵Цֻһˣ榣Ҫޡ
ϵĻʵۣҲ޷˵ĿպΡ
ҪλãҪҲ̫̫ˣȻ˿ɣҪ֪ⰵв֪ж۾λá
ֻҪаִϢ᲻صİǸλ
ǻϵĹŻҪȥ˭أһЦżֽεſؿ˵Ҫ檰ѡҲǲС
ǳѡˣϿɲܲϲѽ~
ѡģ޶ϲ
ϲ
ɫһæ˵ǣ޲Ǹ˼
СŮʲôʱѧ׻ˣ
ոջڴϻ˵ģ͡
ȥˡ
ӿ̫ѹˡ
*
ڽ٣æĲɿΨ𽹬һƬϾʵҲʲôæģҲôһ°ˣҲҪæġ
˵𽹬Ǯʲôģдٰˡ
ֻҪһ۵ͷˣøʹͿⷿá
ǲҪǮҪԴ֧ķա
һˣ˿չ榱ŲƺͰ˳ȥεˣæ£鲻
-

363 

Щɣū澵ģǲ̫Щ
ô̯ϸôµӰ
ϲҲܽܳҪҪĶ˵󲿷ˣҪرĶ࣬ҪʲôģĶҪ
ΪϲˣΪЩС£ܵȶˡ
ٿ
Сӳȥͷȥˡ
֮󣬹߾˸źԭûŶҪ˵ģͰԭΪԵСӸݵߵġ
СӵھģҲǹ榸ԪһγײĹǶСӲ˹ͰŪĹǽ֮
ǹдˣСôˡ
Թ𽹬СӾ;ľİŹԵģرٵһСʱСĿŵǳ˵ͷˡ
ʱеĺŵĸŹѰضء
Ҳ֪ΪʲôҪ
ܾãŻŵģ
ɣӭһտطʱӯӯǺÿ˶̤ġ
طѽ徻С鲽ǻȥСͷЦڴ˴ڸǼˣ
Ź榵˵ǲǲϹأ
ʲôϹصģİ֣˰Сͷһţ̬ŵһɣ·һƬأͳĵ̣ȫԼ˵֡
Сǰͷ˸Ѱľͷջ𣬰Ѽ˽ȥ
ȻĶڻǰţ°ѹʲô
Ҳżɹ̫ʱʱϵĲһڣմ԰·ӭ⣬Ƽôһ󣬶ʱȻˡ
ǹ̰ɣۼɽͷʲôð̣Щգѯʵʲôأ
ūŸոȥˣ˵ǡڿ

ʲôЩɳǶ
ǻػС̫Щεĵͷظһ飺ڿ

ǲвأ
㿷֮µǶĵĿ
˰Ŀڣ·߿ˣɺ뵽ʲôֶס˽ţ˼Ƭ̵ˣǾȥɡ
-

364 ۻأ

檸밲΢ͷ
пǰˣ΢̧ۣǰվŵĻ¶Ц
⼸տ˵ܽأͷŪеС鴮촽Ц˵Թſǽᡣ
˼ʲôأ

ɫ˲ĽӲͷε˵˵Цˣ費ţлϺ͹ˣΪϺ͹ġ
⻰˵ĿֺãϽ裬̨ıεɻء
̧̧Цˡ
ˣ뱾һȵȣ⿾ζأ
пڸˡ

ЦЦ֮еɫǴż
Լǲ֪ΪʲôֶȤģԼͷЩԲϷռһԵĶɣ
ӭ⿾СŰǶɿСɽϵ̶˼֡
ǬԶԶıƼǴỤ̃ǳʲôˡ
˭Ϲȥһ
δǰѾԶԶĿ˹ˡ
šֵصˣôճô̵ģ
ȥϰɡǬм־ǱʶڸԼȥǰ˵춼õģֱЧķȻˡ
Կ
Ե֡
Ҳû뵽Լôô˶ˣ
榿ǴԲ߳Ľ΢üŽƻָĺܺõģ
ԭǹڴ˴ѹֱ̡褿ǻŨ̵Ļ˳˼żֹŹֵѯʵǡ



ϵɫһ˲ĹѣǴֶŶ˶
żֲȷ榣Ƕ˹ֿɫ
ģ⿾ġ
ˡĲ֪Ӧÿʲôġ
ЦҪ˵֮ʱȴ̧֮ʱֿǽǰԼϵĳˡ
ǻǻ榶ɽϵġ
ڻҲˡ
ɲȥˡ
Щզ˰
ͷۻأ
ͺúÿѣôôأ
-

365 

檲μϡ榹ٵЦͷ밲ʱ̲סЩ˼⿾ԲԵϣ
ʲô֣ݴߵ˹榵࣬ĽƫͷԲĻҲ⣿
ƴã̫ҽ֮Գߡ褵ͷǹɵĸ˵
𣿡ݵڽ褵תһȦ
ֳζ̫㣬ǰѻͻ϶ˡ
Ž£Ǵżֽϣ檿ɾͿǲֳܷȥԵġ
һ±˺ľýЩЦá
̲סϸ۵Сֵ޻ܴԵĲɣ
˵ĿǰСǰü˵㵹ŪƣҲ¾̫󡣡
޿ɲΪġ
ϲŲء
˵ĵţǸ̬ԲŵĻʵĺۡ
̲סǰһ˵۰㣬ýܷأ
ûϵĿϼ֡
ݿ˻һۣδĻǲ׶Ǭ˵ȥ»𣬱йĺˡ
Ǭ
֮̿䵽ȥˡ
ǰ̫ѵ˰ɣ
ׯ̫⼸ղˣڽæڳʼδܵÿǰȥ̽ׯ̫ĲΣмת΢ת˽ѯʵ
ĸһֱ̫ãҲëˣˡ褵ͷǹɵĻش
𣿡ݵ΢ڵô˵ׯ̫Ĳ̫ׯ̫еġ
ЩǣǷ̫𷣹أׯ̫ܲסˡ
ɫ΢һǹŵЦ˵޿ɼǵãĽϿׯ̫Ƽ빬ģĽʣׯ̫ϧ֮飬Žܲס
⻰֮пɰ⣬ԲŴҳĬĬ̧ۿ˻
ɫϵƽڽݻ֮󵱼վֱڽݵǰµˡĸ庮ɼԲ𡣡
Ľǳܾ£ĸ»ַ빬δĽϾʵ
ĸްϧ֮飬޲
̫ĸǸж£ж̵̫ĸ뱾ʶ˲壬´˵ȴ
-

366 

𣬻ĸⷬ𳼵Ըһе
ⷬĻ˵Ī˵˵Ļƿԣ˶
ǵʶ˲壬ִе𣬸ѻ̫ѾˣһТϷ룬һˣ·ԸԴϲ¼ɡ
һ˵ͨƪΪĸļ֮ģм䶼⡣
ողڶ֮ϻйϵƶδȫء
ôܻΪôһ½ﵽϣ
榿һĻĸ̾ţֿʼɴˡ
ŹڵϵĻĬòŹ¶Ц˵޲ǹػʰˣ㲻˽š
Գ㻤й޻δ㡣
ý˵˵Ҫʲôʹ͡
Ϊϵǳܵĸ֣Ҫʹͣ褹Ųδޱĵͷ˵϶Ҫ˵һ
ǳıǴ󳯹ڻУٲʢ̩Ը̷֣ΪЧ
⻰˵ģиɻ
榶ƵģСּĿλлݼ
̫̼ˣ
Žⷬ¶Цǰ԰ѽ褸ˣĵЦգŻļܵôֵܣİ
ҹ϶ֵ˺úþ۾ۡЦ
ּ褹Ӧ¡
ۿ߻˲٣Ҳ˿
ǰǬǰŽݺ͹榵ϣ￾ƵĺѾˡ
˫۲һ¾ˡ
~ɵڵ˰ˣʱϸ۵ɤӣ˻ϣ貵֮кŵɫ󣬾С͵ء
ȥɡɫ˼֣ưСίġ
лϣ榵Ӧֵߵߵľʹȥ˻ѱߣȻҪȥŪ
Ǹոڳ̵ģ
ŵԱߵСæס˹֣еĵūŸ
ūƤ̣ɱ֡Сֽһ룬ŤùԱߵĵӰѺţСĽĵݵ˹ǰ
㡭̾ĿСһۣǻϲĶſСȥ˻ϵǰ
ϿⶫѰԲģ
-

367 ٹ

ȻҲŵ˱ǵζĻм𾪣ⶫǴδԹġ
ױƵĽȥ˽ݵǰԼһ޲ö̵ӣȴ˹ɵȹ
ܽлϳڲվţɫЩŹֵü˵󣬴˵㿷֮Ѱնóԡ
ȶϳԡüԴɫ
ûʶͱ𿪿ˣڻǰ档бۿɫ΢˵԰ũֲãΪõ˶
ƽƽ棬Ҳʲô֮ЩǽǮܺġ
ӣϵ°գ˻ƷһƷõĹʵкβɣ
ſڱտڱ㿷Ż벻֪ռ࣬Ż˵ȽĺĻ֮ԣյ֪룬Ǻεȱʹ
ɫȻ䣬̧ϣɫ
ʱŹµϣ檲ޡ
˵ͺúõư͡
ȥ

û˵꣬Ѿϸǲˡ
ת榣ɫѾ˼֣Цգǣޣǿο
榵ͷ򴽵Ϲˣ⿾óȳԣ˾Ͳˡ
ѽ͵ųԡݿЦãҨһȥ˹榵ߣι㡣
ԵĿˣ
㣡
ζ~
ҲԵĳһڣЩ̾üȻмζġ
Ȳɽ亣ζǴδԹĶЩ档
Ȼվһ࣬ŻϺ͹۵ģιιĳԵ
ĬĬվһ࣬ٹ
Ȼȥ˹Ĺʱ˵ҹϸȥʺģ˵죬˿˺Ūȥ˻ϣͽлϹˡ
뻳жС֮󣬾ֱȥ˹
ʹڻʺҲûȵŵ֪ȥ˹
ͷһǰǳ谮ǶԻʺʼ𾴣ζģھȻ
뵽ֻ˭أֳ̧ܿԴ£Щ˼֡
Ҳһʱˣ˽ո﹬ġæ
-

368 ÷

ܿͷмֳŪ֮ɫЦǡԸˡ
ѡ֮£Ҫһ֣ϵ˼𣿡
ǻϵͷãŻʺλˡ
Щɬڻʺߣ˵ô˵ǻϵǴ󳯹Ļʺ󡣡
ӡԼУܳ裬Ҳֻǹѡ
ǧҪѡ㹬ֽˣϵĳ谮ܲܳפϣδ֮ء
ҪѡĻƣõϵ㣬£ΪЧ
Ļܿ΢̧еɫ˼֣ϸϸ˼Ƭ̵ͷ˵ûϲҪҪǻʺ֮λ
ܿһϳ˼ǳЦ΢˵ɵúúѡòǲԸ񶼵úòǡ
Ϻ̫٣̫ˣҪΪϺúѡ
ô룬ū澱ǷĶˡ
ʺ´˾Ҳ¶Цա
ڽļգϳײˣȻٳˣҲô׵˺úùꡣ
ϲˣҲԵԽϾˡ
Ҫ˵ʹ֮л˭еأ
칬Ĺ÷쿪ãС֦÷棬˭һʱסˣ֦÷ȫġ
ָСӱҪȥ÷
֣µСӵ֣ǧҪסﰡ
СӣQAQ
㣬Ҿҿס
ϻزŹȥһֳǰ£Ȼǿȥ˲˵ǶŪ̫֪ˣ
òͣ죬ôҪȥˣ
Сӣ껹Сأͷ榵Ļˡ
ūڣСӻһ£æŴ긣˸Ťͷ˳ȥ
Сܵôȥ÷
ˡū͸·
칬ׯ̫ĹȻ̫ĹҲˡ
˵ذѰʲôġ
÷ҲǼõģСͥԺ÷ޣù榾ȵǣܿô÷֦ͷǴ칬ġ
һĻЩ롭
-

369 С

榿ŶʱԺ֮оһ仰
һ֦ӳǽ
÷ͺӶǸ
ڹ칬Ĺǽǰȥǽͷĺ÷мġ
˭һսǣ̧۾ͿǽͷӣŽ»òڣһ֧ͣǽͷɹ̫еʹһߴԺǽ֮⡣
΢߽ϸǿǽͷӵò
Ӵ˰
ⲻûϽ˵ƽ
һæסԼ䡣
Сӣȥ΢̧Сȥʲôأ
칬סƽȻżɻĲѯʵ
ǰ֮ǰ˵ˣδ𣿡

Ŷܳ棬û塣
ĬĬСӵŵ˻С˵ūƽǽͷ˯ˡ
һʱˣȥǽͷ£Ǵµĺߣߵͷһ֧ССĺ÷һͷ͡
Ǹʲôأ
̫㣬ԸϹ
΢קǺ߳˳ǽͷϻ˯¸첲ȴȫûѵ˼
ȥҸ榰˰С˵
ǻ߰ɡ̼ųǰ꽻ĻæŹ榵
ΪҪߣЦеָǽͷ˯ŵ˵ǼõƽŪȥ

Сӵһżֲȷ
⻰˼
ᶨƵĵ˵ͷ
Ȼ󡭡
СӼ̫վǽͷƨһͱֱӾͰǽͷ˯ͱȥˡ
Ӵ𽹬ǽͷ£ˤ˸ʵ
˭Ǳ׵ŭ
ǽվŵĹЦæŲƼæľˡ
칬ˤ۵ƨɣ˳ȴǽһˣֻмӵǽ⣬Ȼˤǽȥġ
˲ɴ˭ô󣡣
Ϸˣ
ҪץסˣҪŪġ
ţ
Ŀһ٣ǹһССķϡ
ɫСϵһö챦ʯ貵ʯͷһѰСʽȴ㾫ɣǲС˹
ⷢβѿĶһλŮӡ
㡭Ứƺܴ⻨ᵽһ˵㡣
-

370 

ǵһԵͺߣһ
ˣ
÷ΪߴҪעˣ
ˣݶ鷿ڣüɢȥƣ룬׺˵ƽ˰Ҫʲôˡ
ǡĬĬͷϿҪ
ڹֳʲôˣ޵뿴Ҫʲôˡ
ƽ
һ͹ȥ˻ǰޱĿŻϵϣǰ΢³ç£һξް֣΢ҪҵǸŮӣ
ɫ䵭Ķǰɨһۣ˵޵֪ƽ칬ˣ
˷ޱȵĿ˵ϣ΢ǵģ


ϸһԼôˣվһĿɿڴĬĬ̧ۿŻԽԽɫΪƽͷأ
ô˵òδ壬϶Ůӣ
Ҫްң

ʱۣСĴӻͳһĵ΢칬ʰõĻǸŮģֻҪҵˣ΢ˣ
ɨǻֻͷˣͨĻƺκһ˶еĶ
һȥעô
ɫĮæ˵ֻҪ΢ҵλŮӣ΢ԸȢΪӴٲ˵˼䣬úûƽ߿ɢүԲǳ¶ˡ
㵹֪ʲôݳ˼Ƭ̵ҪңǱ֮ȥұǡ
졣Ť±㽻ȥ죬ҲΪΣȥеĹŮʧ˻ġ
ūסʱӦ¡
ǿĻˣĶˡ
ݵ޿ɸ㣬ҵҪҵˣ޹غòݵλ㶼ӦոԣȢΪ
⻰֮а֮⡣
ǣ΢Զţһ£ôһ˲ԥ̧ۿ˻ϵɫĬĬͷӦˡ
á΢޻Ϊͻ飬ز㡣
һɻ飬ŵһСȨҲյԼµۡ
ݺ̫ôԭģΪıǵŵһɱȨˡ
-

371 

δȨ˵
ԸбȨһδŮӣǲŹᡣ
ɻ֮Զƽ߿أ˼ԸյıȨԺֻһɢүݵȻġ
⹬УȥЩطģʲôˣ
ǰɹæģô°ƽȥˡ
κôҶûҳҲйŮ˻ģûһݳǻʽ˵ġ
ʢ˵֮ˣѵõ֣λ󳼶У̫ŵˣϲĽա
ڻʺףᵹ᲻ʲô¡
˵Եҹ˶Ҳȷʵ֣ȴʲôϲֻƽЦӦŴʱհˡ
ѵõʵϯҲδѵľٶ
ƽǷ˼⹬һλŮʼδҵ֪ܿ˵ʲô⻰ͷϣʱ˵ע˹ȥ
С£Ҳûʺ֪ˡоƱЩεЦЦͷ˵΢˽£øλ˼Цˡ
ѵƽӻͷǿϲɺء
ʲôŮӣǽƽǣҶǵģ

ԲĴЦŮ֪ƽѰ˵Լվˡ
Цţ˰ڷʵûǸģ˼ƾ;ͷԻϸ˸ȥѾȥˡ
ϸ̨Сǣ榿˵㶯
Դ迴Ϊ棬λϵĻʵۣŴ󳼵ľ߲ܣҲǺȵĲ٣еСһתͷƼء
˺֪̰һƯο΢תͷ˵ĵ
ΪϷǳְڡ˵΢̧־ٱ϶
˺ΪҲġ
޵Ļﶼû˵꣬һŮӾʧĿ޺
ϵ˿Ȼֹüͷ̧ۿȥͿһ̫Ҵ˽ϣˣ˶С
ǻҲôңһǹ˼ҶС㣬ɫһ¾ͱˡ
ոջϻ͹˺˼ҶСǹ˺飬ϲڹгʲôӰɣ
-

372 ײ

ȥȥ΢ǳŵȥ
ǾĵطԲСƫ
ŻϺͻʺǰԽǿƫԽǾ²ƫĿڵϹһڵϣмɢҡ
һߵĵŵĺȻ
½󳶿ŶͷѪɵƵԭһ
ǱѾ߻ż־ŵϸᡣ
ǰȻǷʲô̫õ飬йŮ˲¼ɣһʱ֮ɫˡ
榸ĿȻôе㲻̫
ϾȾҼС㰡Ѿ߽Ụ󣬿ŶԻϿͷҼС㡭
ƽֱ磬ͼҼСв֮£
ƨ
ͷڵϵٿȻǵɴ̧ۣŭмǰкˣʲôͲˣ
үΪβҼСƫѾߺ˵ҼС㶯ֶš
϶ҪΪҼС
ǿˣͷϴŵĻЩ죬һ۶ѣɫЩŤˣһȴ˵˿ڳʹ
ˡﰡ΢ȻûԽ֮£ʵʵڻǰµŮӣ׺ݶģͼıɱ΢
΢ͷһԴѪ
͹˫һʣΧ۵Ҳˡ
ɨһۣͷϵ˿ڿü٣ٿڵϵĹᣬ΢üѯʵǹ˶Сϵ·ô£
һҲЩԵɣ΢֪
㲻֪˵ӶɳˣҧгݵĵϷŮģƽԲţ˵֪
ϣ˵һתŻϵƽʲôĿãŮδֳȳ£Ҳûˣ
Ұʲôûɣʱˣæ˵ϣ΢Žû˵仰ͱˣ֮ǰһѹģ
ôĳĲ֪
ףˡŮТΪ׾Тˡ̧˵ôһ仰վҪײʾࡣ
ᣡһӰǰһѱǰѹᱧ˻
-

373 氡

վں඼Ҫۿ¶µĳȥĿ϶Ƕˡ
⹷ѪϷ룬ݵˡ
Ҫ
϶ޱһ㶼ԸȢ
֣ԪŤͷݣȻڵȻϷ鵽ôģô˶ˡ
ô˵Ҳø˼һ
ݳ˼Ƭ̵ˣȢ˹˼ҶСΪɡ
ǸүҲί˹˼ҡݶ˶˵޸˼ҶСһݣҲǸ˼ҵĲ
ҹ޲ֳʲôţ¹˺Σ
⡭
˵ĵȻŭģǴһ£ҵĹᣬǴʱܾҪһϲ£ôԹԣض
ҪΪ˱ܷ飬Ϊٶ֪ס
ٿ˵ǸûʲôµүɺôҲǾλ
Ըһ֮λǶͣͷڸ˴£Ҳί˹˼ң˻ϻģҲ˴¡
˵̾ϢҪӦ¡
΢ԸڵȻһͬڵĻһ
ܲͬ⣡˵ĵĻδ˵ԲվŵĶʱ۹ˣ֣ù˶Сã϶Ȣ

ĬĬ˽ԪһۣһۿǸмĺܰ
Ԫǵһ֣صڻǰ˵µƽԸȢԸ⣬ϳȫ
ɫٿȻͱˣȻȼ˼ֱŭǰŵĽԪҪȢ˼ҶС㣬ۼ˳棬ҲҪȢ
ǡԪشļᶨޱȡ
֪Լʲôǻ֮аľΪԲˡ
֣˻δͻת֮عһվŵĻ褺Ҳվ˳ͬ˻ϵǰƽԸȢ˶С㣬మĽ˶СãԸȢΪޡ

Ÿ
ư
żĿڣһĻֱӯʵһС˵ڡ
жŮ
氡
ԭ־չģ˶ʼδģ˭û뵽ͻ˾ȻվȢĪ¡
ǱԴŵɵˣе㻳ǲԼԴҳþˣ
-

374 Ļ

λү˻ŭ𣬶ҪȢģҲ̫˰ɣ
һ̲סŤͷȥϸᣬ⼸˼»Ĺϣû˼ȥˡ
δϸʲôģ̧ϸȥž˼ҶСλأ
䲻뵽˹Ťͷ˿һԱ֮ɾù˼ҶСˣҪ˵ϲģϲģ
ǽ⡣ݶŽű߹ŵĶͻˣ˳ǣ¶˼ȻЦ
ǶҪȢ𣿡ʵ
ǡԪشޱҼᶨδ˵ǹŵ̬ԱԼ̬ˡ
ϡʺۼʱЩ죬æǰ˵˼ҶСҲܾˣù˶СȥЪϢ
Ȣ֮£̫ﶨᡣʺ˵ҹҹǲҪִΪá
ƽҪδãط۲٣Ϊأ
ܿⷬĻҲýݵɫ˼֣ǻò˼
ܿ˵ôڴ˴Щ񻰣Ϊء
˵Ѻ֮زԭί
ˣת˦ȥеŭһ仰û˵
֮˭ȥ֣ҪԴ
΢ҡ
ײôҲģѰŮҲͰˣǸƽһ׮¡
ǹ˼ҶС㣬鰡
¿ûô˽ģᷢչʲôҲǸ۵ġ
ûжͻȢһ磬Ҳ˴£˶ͻɾͲһˣһᵱ޸һλү
ǿɾˣǿɶţǳ¶
úõҹֳⷬ飬ϺͶδȥϯɢϯ
ϲˣȻҲѰ˸ھȥˡ
Ϊǹĳ㣬ǽȥԼĹ٣Ļ£׻޸˭ǾǻϺ͸׵ˡ
𽹬ڣ榳Դϣϴ˹榵ȹɫмֲ԰׵ӡ
лʹ͡ῴ˿ԼϵȹͷСĵĶŹ榸
-

375 治֪

òؿù£ϵȹҲǱϲɫǴڶá
ͷû˵˰̧榣мϸ㣬׻Ҽ޸ƽ𣿡
ңҲ޸Դʵ˵Ҫ޸ˣˡ
Ϲ˵ʲôأЦŰ˵ģ׻úΪѰһµġ

̧ۿŹᣬڵǴżӣʣƽͼв֮£
⻰һʳۼŹɫͱˣҧŴЩЩߵѹŭ˻֮⣬ǲ˵Ļˣ
ƽʲôǲ֪
Ǹͽӣ
ұҲ޸һ˵ġ
ǰ㲻٣ǽй榿ߡ
еľֵģỹûϹ֣ǻڣȴ˸ĶһʱҲЩԵɡ
⵽ôһأ
ôɷģжͻ㻤ţúƽɫż䵭ЦǻҪжѡ
֪ǸϲǻأǳЦż⡣
ȡЦˡԶʱҧͷҲС˵Ҳ֪ͻΪʲô
治֪𣿡

ͷһ̧֮ʱǶ˹˫貵
˫Ǻÿȴĳ˲Ī˼־֮⡣
Щɬ˵ͱ榴ˣղˣ˵һҹ𽹬ɣһٳȥ
ǣлɵͷӦˡ
ū澴ȥƫϢǰŹȥˡ
Ҳ˰ɣȥˣǰŹūźϴ
ԭȥſƣ汬ģºˡתȥױ̨ǰ£ε̾ϢҲ֪Ҫֵʱ
ģлϺͺүšְժȥͷϵķƽ治Ƕ
Ҳãƽģһѯʵ
-

376 

˼ǡһ٣ӹ˼־֮ɫ
ˡȴû˳Ż˵ͷЦ˵ϲ׼ıȷţ˿գСȥˡ
ǣй߻ˡЦеӦ֮Щ˵
Ըʲôõģ
ˣź򱾹ϴɡ
Ÿոϴãͷˡ
£ͷʪĻδɣ̧۾ͿɫЩַ˴˽
֮ɫȴ̧ۿŶ榵ʱɢˣĿƵĶŹ榿˺ð죬Ų׳Ŵֵޣȥɡ
ͷİ׼õĸɲ˫ַϣƨһ¹ˡ
ëŹһ£ϸϸΪͷ
鲻ãţЩ׾رΪͷŪͷ˵º͡
ɫ΢΢һȲ۴£ֻ˵һ䣺ҹ¡
޼ϯԵ٣ҪһЩһֻͷͷŹѯʵ
ð檻Щ榺ܴĲٶʣЦеĵ˵ͷӦ
޷ԸŷЩ
Щ
ЩͷΪЩġ
ͷ˿ȥʱ򣬾ͷ˵ֲˣͷҲˣ˫½󴦡
ɾ岻Ḷ́Ʋ΢ѡ顿鿴ԭģǶģ
齻ζ˵ϲá
ڵϢ˻䡣
ȻڽקŹ榵Ľףһ֮ʱ
˴꽹ĺϣСˡ
榻æס˽ݵĸ첲۰Ŀ
ûšأ뿪磿
СҪɱƺż־š
ϡζȥˡ

ˣݺŹ榵죬ҧĴڻ˳ˡ
ɫ΢죬˺ð£Ųڵϻм̲סŤͷһڴ齵ˣ˵ǰ㲻ϧ檡
-

377 ڱ

ŴЦЩ޻ûá
榣
ҴҴ£ʵȥƫȥʱڵ֣ĺͲȰŹᡣ
ڴϵĹᣬʱȴż۾ŵڴϡ
ãšüһĻЩֵĻ
СոͻȻū澼˽Ǻ£ǼԼֶҲ֪Ҳ˿
ūʵڲ֪Ǻá治˻Ϻ͹ģǹȴ⸱ӡ
㡭ĿŹ榣ǿż˵ңε˶ңҡ
Һ£¡ЩĵͷǲǲˣҲˡ
˵ű˼ҪԼؿڴȥɫһ䣬Բϲۼֿǰס˹֡
ʱҲ˲ʲôˣĺͲŰˡ
ǲƷӦ죬æǰ˹еļ
תϵˮһ±ȥ˹ϣ˵úѡ
Ǳ̹ǵˮ̼˹񾭣ԭʱסˣмã̧ۡ
˺·δ㣬Դʲô
ҪҪΪù㣿
ϧϴ£Ž𽹬
ϾЪʲôأҪϣúð㣬ܽ㰲˯ȥ
ű𽹬ȫԼףھغѰҲȥ⣬ڱڻƤ¡
΢ʾϲɿ˹ᣬɫż˵ȥöСúôš
ڴϣ㶵Ŀǰ榣ޱȵίί֮лż˵ıԹ
رСĿ˹榲ϸϸĺ֮ʱ뵽ϽҹЪڹ޹ڸոǡ
˵ЩŤˣͷſʿ
ͲƼ˿һĻЩ޴ˡ
Լǹ뿪̫ˣݶȵЩͷˣ˼ֵĻסˡ
ҲƫˣߵſھʵĿ
μϡæ
-

378 ˭Ҳ

ôҲˡ榿Ļϣüͷϵķƶδεġ
˼ҶСνݣ𽹬ôõ¡ݵɫܲۿڴϿ޵Ĺᣬɫ˼֣ûϧ
μϡæֲ̧ȥۣҧŴΪĸ
𽹬Ų⣬Ǿͳȥȥ
죬Ǭһˡ
ĪҪӡ
ù˺úùܹŮݸκηĻᣬ˵ô仰ʱù
ô
ܺߣΪҪ
ȭͷǻ֮Ҫ˵
ϼ֮£ǲΪع˶С޸
ĪҪΪжйڣޱ˼

Ż⻰ɫ˲ͱˡ
еĻһ䶼û˵ĵͷ
Ź榵ת뿪ˡ
ԭأŻϺ͹Я뿪ӰǰδеķŭԹĪίԹ޵ǻþδɢ
ǬˣԺúЪϢЪϢġ

ҹ˹УΪ͹˼ҶСظ
ԭΪǳʲô£źѯһû뵽֪ǰ֮Ǭ˼ҶСǲʲôë
𽹬ڣŹ»ȥڡ
榻𾪸ո˵Ļǻ˼ʲô˼
ѵѾʲô
ȴȲȥ·
ϱ֡Ϊίİס˽ݵֵ檶~
榻£ݾСӷǳϵĽ
޿û취ݶʱЦãֻý˴š
ǳù榳Ա㡣
Ȼ󡭡
һҹ
ǵڶˣȥ̫밲ȥˡ
϶Իʺأڳһȥ̫밲ʱǽȥ˻ʺһͬȥģûлʺ棬̫ŻãҲҹ͹¡
ҹ̫ϯ磬˲δϣ֪ЩģȴӲѹˡ
빬ѣ˲ʹͣȵ˶ˣ˻Ϻͻʺ¡
סˣӴŤͷ𽹬ȥȲ÷ûᡣ
-

379 ˭Ҳ

ȵٶʱѾˣ˯ˣ⾫Ҳ˲١
ʺھʹϯҲһȥءæǰױ
ʺ磿榴ѡźڵΣɫ˵Ǵ氡ǿɵúúô硣
꣬õǸСĶȥˣ榷˷κУķǰƫǸǶź챦ʯСǲټ
ţҲ˹ȥŷ˵ǲǷȥϻȥˣ
ˡôװεϻӣ˭ܼǵס
ˣɡһΪ޵СӴˡ
ūһòңȥʺ﹬иɡŹ榴ŤԸ˲ưΡ
ǰҲûۻʹ̫ˣ
ټϲɣõĺúõŤͷͲˡ
Ҳͼһ±ǣ˵һСҲˣȻҪȥúҵġ
ʹڸﶼˣ˻ڲеԳڲδ֣˿ɶǵˡ
榵֮ʱ˵ڴĻЦ
ŵǺôǹ꣬ջǺܵλġ
Ȼڿ榵֮ʱǶס˿ڣ˵Ŀⶼ˹榡
ǽŲȿȸܽЬŮӣɫаȹϸŤ̬ǽ˵Ŀⶼעȥϣݲ
òһһεĴ̼ǵ񾭡
ôĵŮˣ
ƫƫϻûķ糾ζֹҵȻ󣬽˵ã̲ס̾һġ
ʺĿˣЩ°ɡ
檸ʺˡ榸Ц˵Բλ
̧Ź˵źйһʺҲġ
ȥ﹬ĴԽĶˣǻʺǶȥˡ
裬ȡ
۳ŹھҪѡˣǽÿɶţŹﶨûⷬǳ
裬˭Ҳߡ

һһġ
̵ĸܵԼˡ
ָоʵˬ֮ǰǺĽϸţǸܲеġ
-

380 ˭˭֪

ڲһˣһܴĶûС
Ȼܵһ˿˿ļį
ͻȻЩѡˣǶЩ˽֣ЩԸҪƵġ
ĬĬͷ缦ĿʼԶ
ͻ˼榾ȻǳŪһ仰˵о֮־رû˼
ʺٷԵĿ˱
Ҳֻйһ˳Եˬʺһĳסֹ֮¹˵˼Ϊı֣Ȼ˺˴ˡ
пĺܣ׳԰׺ȻкãǸ˵ģ
йʵһ㶼ûϲ죬ҲŪӣҪǻԼҵġ
壬ȻҲϢˣֻǹûУŻϷűȥˡ
ЩҲ죬лʺûʲô£ɲȤĵ
ȼűԹ˵ĺܡ
ط̻ΨеıǱȼűҲԻӣʹ֮ѷ죬Ȱȵһ޶
ūŷˣСѵ˷ܣĳŹڵķ򻽵
ţŽݵˡ
΢ͷվŵĹ榣ŶСģ˵Ľοɰ
һЦ̲סְﱧš
ڻըı񣬾֪ԭССıҲȤ
Сõڱߴվţ֪Լһ쾹ڹйô
ǰڹÿնģҪ˵ԲСҲСҪյǻãǶֶҪѿˡ
Ҳû뵽лᵽ˹ߵ
ﻹãʹСʳ˵˹𽹬¶أ
ڻ⹬ϱǽη度µĻϣǶ쳣׺͡
СֻţԺһֱͺ˳˳һ
Ҫȥ汬𣿡üЦ貵֮ͫʢ˻ϲȸԾͷŽգѯʵ
㵱һ̰𣿡ʧЦҡͷıǼһã𶳻ӡ
檿ûôģ

ݲ÷򴽣˭˭֪
ŹԱͤ£̫˻ů
ɫСʳҲŶˡ
-

381 û

ѽ榿ϵĶʱίͰ͵˵ϣôȥֵ~
֣ݲɨ˹һۣϸϸڹ榵һȦǹǵؿڣ¶˼ǳЦЩãϲ

å
ߺߵĵ˽һۣŤͷϲ˵ȥѱ׼õļֽ
ϲӦһæȥȡˡ
ǸȻûܵģһ㶼ġ
ֻƶŮӻģݿɴδŪֶŹļӺͼֽЩã̧Ǵżѯ֮⡣
ʲô
󣬻ϸ檼檺ȥϡ

޲ᡣ
һ䲻˵ķǳֱ׳ûа߳ܵ֡
Ҳ㲻ż˴ңȻְֵĿʼ˻ϼ
Ավŵĺ쿴һĻ۽Ǻݺݳ鶯һ£۾Ĭʲôûû
ñŶ

Ƥٶȶ˶ʲôûû
СͤڹͷЦָŽݼĴĳЦ
ЩڵŤͷ˿ģǲҲ̶á
סЦ
ÿǼһģĴһԧĴ
ݽǴֽڹ榵ǰ̿ɫ榵榣꣬һͬȹͷϡ
ɫ΢΢һͷϵԧֽͷ˼ĸд
ϡ榶˶촽˵ʲôʱ򣬺̧ǴС߳ŮӣɫȹмĪĽ
ǴСתӰй䣬ֹһۡ
˭̧Ϳ˻Ϻ͹ͥԺڡ
ԴĽ󣬹δˣɫŲ̫õӡ
Ҳû뵽ϣŲٿһ٣żǰȥ񣺡檼ϣ
ݵɫ˼֣ǰ⣬бۿ˺һۡ
æ˲ͷϸոչעϺ͹ˣûȥɸ£
ûϿɰ㲻ģôϴˣ
ûϺ͹
-

382 

ɫЩ㲣ǲˣɫ糣죬ЦŽ˸Ц⺮⻹δɢÿҪעӲǡ
лػӲ޴󰭡СԲ˵ֻҹΣδ˯á
ǿɵöעǡ榵ͷӦ£ֿο˼䵹ĺܡ
ԱߵĻϴʼնû˵һ仰ɫĮӿǽĺޱȡ
뵽ʲôƵģͷóһõɫĺɰǰ¼˷𾭣Ϊ尲˸ɰ㡣
һ⣬ĪҪźɰ̧榵
ˡ榿ɵĺɰ΢̧̧̧ôӹûôɵ֣ǹڣ㽫ɡ
˵ϴŵӣݸʲôϡǻ͸ģͦϲġ
͸ˣԸտҽҲ˵˵ﻰ
лʹ͡
ɵͷ⡣
⻰˼Բҫ˻ϵĶ費˵ɣʵЩ˵ʲôһ˵˵ﻰ
һιһ˵ɰĽϸҪȥ
ﻰݵġ
ĿǷǳϵģŹϾҪˣôƲģӿҪȤġ
ɣϵЦҲŵ˼֡
æľͲסߵĽݵϣƳϿȱ˵ʲô
ʵۣ
ողԼȥ𣡣
ʹ꼸˵ʱЦãǿûȳģ
Ҫġ
Żϸʹ˱ˣŤͷĹˣҲ۹ܸɳ¶ɣ
ڹĲʲôͬǹĻʼδи
ǰصĲ٣ܱСŴ󳯹ġ
Ȼɡ
빫ˣڴ󳯹ǽģ곯Ҳڿ죬Դ»ʵǻҲ̫ڿ˰ɣ
ū˵ر빫׵ġһ߰Źͷһ˵һҪ޸ġ
һ㶼ȣôϷˡ
ϻرʹѡء
-

383 ϳ̫

ܽȥ֮˵Ҫ޸һǴ󳯹ˡ
ű¶ЦգеĲҡ˻ΣЦе˵ˣ֪ǶҪȢ˶ܽҪȢ˱Ķأ
ڹ榵࣬˵ū澾Żϲö׳ɻ顣
˵˴α⼫󣬾ǳΪƸ󳯹ס
Ҳ֪ϢǼ١
ԷеĲҡ˵ϯϱ֪ˣҲȥ֡
֮ǰܽ󳯹һΪ˸Լѡģ
֪󳯹ҪʲôȻ֢ҩġ
˷ǰٲȻбű۰ܽΪ˶ܽĻ£ԸͣΪ˳ȫԼŮ⣿
˵걱뿿Ŵ󳯹Ҳ׳󣬱ǿ׳˲٣ɲǴ󳯹뿴ľ
мΣУܸǾǶһλѵģ󳯹
˷ڱصѽ
˱ʹСģ벻ֵһᣬһЩСˡ
˷ǰҲġ
ڽݵֱһλãʺڻϵܸ࣬ͬĳ
ԭΪĳϱȻȤģǾϳ֮ʱƼǰɣһ˵Ŀգ겻
ش󳯻ϡ
ӻһ˲䣬۾ʱˡ
С̹
̫ɰ˰ɣ
Ȼ˵һرģβɤŶ˷ǳĿԡ
ֿˣ
ϳ̫ұأϳΨһĶӡ
ϳʮλΨϺôһλӣ㱻Ϊ̫ӣҲ˵λ̫ӵʮλ㣬˺ϳʵá

ţưֵܣ
û뵽ôһģôһᣬһǰ顣
λ̫Ӻͦģƺ׹ˤˣϳҲ̫ûãǼλ³Ʋãû˹ҵıӻ³á
榶ұ΢΢üôɰкδ̫ϧˣ
Ըػ
ʲô棬ϲϳϵҹ飿ͷǰ־𣬹иոȼ׳־С磬˸һɶ
-

384 ɴ

ĬĬֱίͰ͵ĳλɫЩڵĻʵۡ
QAQ
˼ǹء
С̹ʲôģ˰
榿ұأǴ򿪵ϻŵһ˶ҹ顣
ҹ鲻ûôôƯĻǵһμ
Цϣ檾ϲЩֲǲ֪ҹ飬̲ס࿴ۡ
ۿŹЦգڿҹ顣
ȻϲǾ޾ˣȥɡ⻰£ڳ˽һ㶡
лʹ͡榵ͷл
ұŤͷ˹ϯλ޲ɷŮҲ׳
ʮλ㣬ҲǼΪòģһֱŮӵòҲ䲻ʲôɽƼ˴󳯹Ĺסˡ
ԭ̬˽̾ġ
ǲŮӣǳЦģ̲ס̾
ҹϹ֮ˣΪʲˡұ΢Ź榸ͷȻתҹˡ
̫ӵˡϲӹŶұ΢˵ͷ
ϳ̫δҲ̫ˣһöҹҲ˼óĪϳʵûʲôõóֵĶˣ˵֮ǽܹʹǻ˼ǳ
ϳãʵƶĺܣϳʵҲûʲôΪһֵùҹĸо
ܹȴǲͬϴЩжǽϹģÿд˿󳯹󳯹ǺĹϵ
Ϊر󳯹ӽܣǸܵǿС
֮д۸ӵĹϵǹġ
ǲѿǹ֮ҲǴִģõ󳯹Ŀ϶˵ǵõı֧Ԯ
ղŤԼǳεĺװŵһƥɴǰԵϣҽܸոƳıɴ
ᱡȴޱȣô˺󶼻ָ⻬˿ۡ
ҫ£᷺߲ʹɴƳȹܽд֮˴Źʣ·
ղⷬʱڳŮһɴ¶˼־޴֮ɫ
ҲüңмȤԼǴδɴǾú档
-

385 ܻ

ղһɴûϺλﴫ
¾Ȼ߲ܿʵĹʵҲ൱ʣץһɿ֣ɴҲָƽ
ݶѵÿһ
õĶǽ˾̾檻δȶġˣղɴ¶֮ɫ
š΢˵°ɣܹˡ
ղǵĸл˶
˽ܹôһ˶Ъ˼óĶ˵ҲǺöҪܹıǲ˼֡
ϳ̫Ӹ޹⣬Ĭվһ಻˵
Ǳ۸Сʱùˡ
⺢ӿ湻ġ
ϵŻϸʲôʹͲźãģίˡ
󣬹榵ŵͷϷҲˡ
ϣ˴ұǰһ£ǰһŽݸɫرϲ˵ܽһ󳯹˶֮󣬱㰮˶
һʵ˼˷ҴŶܽ󳯹ϣܽ¹ꡣ
Ϊ⣬Ը¤ǳΪױܳȫ׮¡
Խ˵͵Ϣģô˵лⲻ𾪡
ǳذ
˵͸
¤ϵشƫƧǳҲһǳظ˶ʤڵشġ
Ȼô׾ͳȥľȻֻһλĻ£˾Щ𾪵ġ
ҶܽɲŮòһԣ˵ֵܣܳ׮£󳯹ͱضҲһ㡣
ϲ£׼

ͬ⣡ݻδ˵ǶڲĽԪʱվ˳¶ɢŭ
ԲȢһϲΪԪܾķǳԵĶܽͱɫͬʱڸλϵĻʵɫҲ
ܽջ⣬ܲ𡣡
㡭
֮ͥ±ܻ飬ܽɫҲѿ˼֣ݺҧŭʮĵŽԪ֦Ҷ䲻㣡ΪҪ飡
Ԫɫû˿˵ǹãǱİ֮ˣ޿ٰˡ
-

386 

ܽɫԽѿˣ򴽳˭
ʣϲȢܽ

ԪܾĪ˵ǱŭˣɫޱȵѿǸ󳯹ˣ
˼һҪ޸㣬ȴ˵Ȣ˵˱ˡ
ۿűʹɫԽѿҪˣ̧۶ŽԪԪ¡
֡е̧ͣ۶˽ǰĬĬֵͷ
ܽĻ²ɶϷغ꣬޻ؿ֮ٸظݽӹ˻ͷ˵λԶڴ󳯹䣬Ҳ龩еķɡ
ʢҵ⡭
ڵջ˲٣ȻҲ˼֡
ۼ軶䣬ܽžƱȥ˶ϯλǰǰ£̧ۿŶޱ˵ܾ˱Ϊ˼ҶС㣿
ԪޱĽһȻֺ֪ιԴףΪѱ
ܽűյٿһ٣ɫǴżŽԪһŮȴ˴ǱȲϰ֣
Ԫձ㡣ܽǰգĶ㲻ޣ
뿴ᵽܲĹң
ܽ˵վʲôɫǳĿ
תȥԼϯλ֮ϡ
һܾмֹ죬ȵϯɢ֮󣬻ϵѶ
վ鷿⣬ϵ
ǲǲѣ˺˰ɣ
δڣ͸ҵھܻ飬㾿ûн޷ûаѴ󳯹
ԪĪҪԼݣ

鷿УԪǾǿվڵǰŻϵֱ̧ڵǰˣıֱޱĿŽݵ֣ܴ󲻶࣬ΨǳܾԲֵܷġ
ԪĿеĿŻϵ𷣣ܱ֮λ
ҪһλүԸҪ֮λ
ء
⻰ֻûŭ𶼳ץϵ̨ݺݵĳŽԪ˹ȥ
̨˽ԪĽűߣʱˤ˸ķѡ
-

387 ޸·

ôĶ鷿ĺĶˡ
ʲôǵûϷôĻ𡭡
ϺͶĹϵԽˮˣ̣˵ġ
ˣˣ
ΪһŮˣ㾹˵˴治Ļ㡭۶ˣԽԪǿ꣬Ȼ˵ĹϵҲǼõġ
֡ԪɽĹţƽ̧ݵֿɻǵã̫֮ʱڸǰȢ˼ҴС㣬龰飿
ܵ겻⣬ֻ߻֣ڵ뵱һģһ
ȢΪޣǳܴź

ԪĻǿŭ֮еĽǶסˣüͷ׹ŵĽԪǰδ˵
Ȣδɡ
ź
Ԫ˵⻰Ǵ˽ݵӣεġ
˷ף㲻᲻ü˵޲ԸŹᣬܵõ¤ǣպ㾡ƿ֮С
Ӧ֪еĵ걱ĻԽˣҸҲнӴ
ֹضңʱ㲻ܿƵ˵ġ
޵ǻոһ꣬ʱսҪƽϢ
վڸ̨֮ϣɫеĶŽԪ޿㲻ȢܽԽ£ñ󳯹á
¶֮ɫ˵¤ǣޱҪ
ô£Ȣ˹˼ҶСҲǲС
ִԵ棡ԪٿȻ˶ȸԾ
šŤͷԪס޵Ҫ¤ǱҴ󳯹ġ
ס
ԹȢ˶ܽɫת֮ϣӸµĿŽԪ˵Ϊر޿ù˼ҶСΪƽޣͬ
Ԫ޸·Ҫξ㿴Լˡ

ԪԻȻһ̧ڸλ֮ϵĻʵۡ
ǾãһнƺѾ뵽ˣ˺ܶ·ѡ񣬲ÿһջ
˼Щη壬Ҳе֪ûκξܾĻᡣ
֪ҪԵǺεȼ֮¡
뵽˹ᣬͷǰ·οȴ֮ġ
-

388 缲

빫ױܻϢƬ̱Ǵľ½֪
˸֪ˣܻԭ򣬾ȻΪ˼ҶС㣡
ǰڸµ飬ھը˹л֮ǣó˵ʱǳΪ⾩֮н˷ҵĻ⡣
˸Ǳó£Ҳ᧿Σ
Ҳڶܻܽĵ죬ٴν˹
ɶҪȾŮĨ̬Ĺͷˡ
ˣ˵ҲѾ˵ˡ榳Դü˵ڵľƲǱܿƵ˵ģǴ¾ȥģ˿в֤
Ҳ֪澾ģæ˵ǰջǳĻ£һڷ˺Ȳ˵˶ͻȢδн⡭
ôյĹ򣬾ͳ£

ɫǶסˣżֹŹֵŤͷϵ˺Ȳ裬˵˶ͻȢã
ЩȻĵͷôˣ˵˵ҲʵѲɻ˵ã
榣
¶˼ƵЦ˿𣬶ͻΪλͻȻȢá
æ˵û˵ֻűĻ˹ȥ
ޣ˿Ǵϻۣø
ʲô
ĪǾǺ᲻ɴˣ˲й¶֮£Ǹ˱ӣ˸ӣȫģ˿Ǻá
仰Ĺǰ˵Ŀⶼ˺浱ǹûˣ
ҪԭίҪѹ򲻳ɣ
û۵أǶǴԸĹ͡
缲βˡ
꣬Ϳͣ
Цˣв⳶ʲô
ܰͰ͵ͷҫǾԸӲˣܵˣһöͻȢģжӣ
СĽô꣬Ҫͷˣǿɲͱﲻסˡ
ܹ榵òó裬ײǴ֡
Щ̾榣ûж೤ģԼŮҪˣҲüˡ
ⲻ̲ס˵˳
Щլĸĸ˾
֮ǾòԾһɲʲôˣ
-

389 ʲô

ϽйֱӸϳ𽹬գİǣôҲǺأãѪ
ԽԽ裬һԼŮûˣʱˣ̲ס𽹬ǰ
ˣ⹬·Ĺ˲٣޵ĸ̲ס࿴ۡ
ذɡź𣬰ȥæľתˡ
ءϿ޵ĸˡ
Ů˵ֹסŮ˸ǲ
·ʱ򣬱ǿĺϣ΢ЩüżɻѯʵǺˣǴӹġ
д俴һۣС˵ūˣΪ˹˶Сҹġ
üһдżϷЦȤúˣ޵Ц
߰ɣûʲôɿġƽ˼ҶС£Ҫһ󡣡
ţƽûСдżɻĿ
ûвҪô˵Ǿô£ף
дͷʱһͷӦˣǽѰƺҲ޼°
ֻЦЦδûõÿϵ˼ˡ
ѾûϹصĶ췢ùˣҲҲôʹ죬Ӳ֪ͷʲô£ҪҪȢ˼ҶС㰡
ÿÿ뵽ЩĲУкҪҲȫûġ
ͷ˿ڶˣ׻òȥˣ
ȥ˹߱ϳˣ˺Ҳûţȥ˻ҲǱƭȥˡ
ݴ˹˺Ťܳ鷿ҹȥˣЩͷ۵зƣǸϽҹȥĺá
ǸСӻûҵⴺŲʻϻòʰΣⶼˣûҵҪҵǸС
ū澶ҹˣûҵ˵Ǹҡͷ˵ū澼֮ǰŵģĪǶ˺δ
Ůӵķ˽ĻǾɣȥҲܡ
ǵ˻Щ鷳òȥҡ
ʲô˵أ˻ϵŵæת
ݸ߽΢šüѯʵˣ
-

390 С鷳

ͲͷһͷС˵ϲһ֧СҲˣūŲȥҡ
ԭһʣҲûġ
⻰ɫʱһ䣬ҲǴżֹŹֲѯʵʲôʲôʽ޺ú˵
Щ⣬ôʵϸˣ
һǻʽɫԽ˵ϸϵɫԽѿ˼֡
ʲôʱҲģݵк˼ֲ̫õԤС
ǰաƺʹ˻һ£һŵʱ䣬ŵʱɲɵľǰѰʲô˵ʱ䡣
Ǽչȥδ˼ֲ̫õԤС
ȥ٣Ǽƺֻȥ칬⿴÷ϸϸһ£ΪӦ

ɫ˲ˣǴЩ
ɫĶŴͲ˵ˣ¸ȥ͸¶һ֣ҪǵԴ
֮ɭ֮⣬ĴͲˣæҡ
ݳһ˵ڣƼױ̨ǰŪһϻΣлţҲ˰
ȻǸС
ʵҲرϲⲻ˾;úż·ûҵȱʧʲôƵġ
ҲҵˣҲܲȥġ
ˣĽŲʱЦղȥվŽȥˡ
һĬĬŹ榵
ףô֪檵˻м־ȵݡ

ĬĬһû˵ôڲźá
뵽˵ʲôˣ˵Щʲôţ
ҵ˴ˣԸͻ飿
ݣ
͸ƨĻ鰡
ʲôƨˣţ
ҵģ
ɫãһ֣µĿ˹榵榣м¡޸˵ˣ㲻ޡ

޺񣬲СĸѰ˸С鷳
ʲôС鷳
˵Ҫͻ顭

С鷳
ɫ˲ͱˣĿޱȹĶŽݣеವˡ
ŵĽæְѹ榸סˣԼĻ榣˵òģ
-

391 ͺί

ĵŽŭʲô˳檣Һ¼ˣҪ檺ƽͻˣ
ݿСżֽŵģ˵޺ʱ˵⻰
һʱͿδԭίµĳŵ
˻ôҧˣ
ǳԼӾҧСŮˣǲɿ֣ҧһڡ
׺Ĺֺּµġ
æҵһߺţһ˵Ѱ֮¡
֪˹榣ķǽȥˣֳôһ׮£ѹֺұ˹еĹŮҲûҳˣԭ⻨ǹġ
ôһ¡ΪСĵĿŹС˵
֮󣺡
ˣ

ŵͣҺ÷ģŮ˵ģ
˲ţʵ˲š
ݵĻˣֻЩЦĺܣ֪ôôʽģеĶҲԵ
榣ɣݴŻŮԽɫܾЩëȻġ
ߡԺ֮е뷨װģĺһ̧ۿݵѾˣʲô㣬׼ô죿
ѰŮˡ
Ҳ֪˭
ȥá
榣
ã
ǱݸЦˣ֪µĲˣߵ˶ǿ֮ˣȻὫ´ȥ
ԣ֪ҪҵǹǿҪӣʱǽˣ
ھͷǳңҺý𽹬ҲҺǰ˴Ͳ˵ĶԻ䣬¾ôĹȥˡ
йȥһǿɾȫˡ
ôλүҸŮδⲻס˼Ƭ̵ϲô˻ƽѡһź£Ů빬һ⣬һϷȫƽ
š˹⻰ĵ˵ͷ֮Ӧˣ֮ԡ
ǽҹ޿ԡ
Į̧ۿ
õģȥ˯

ΪʲôҪô
ǻʵ۰
ͺί齶ˡ
ƽ»úúò߻һ׼ͻ飬Ǹ˼ҶСЩʲôԾ͵ø˵
ԭûܵģһ뵽һ;в
-

392 Ҫѵˣ

Ȼ󣬷ǳսپĽǬϲһ£󡭡
˵һСŮƽĴ͵͵ƽľƶֽš
ƽ˹˼ҶС㣬׷ŶСƫʲôûɰһԴ
ڹ˶СѣǲСԺ͹Ƶģƽ뿴Сķķ١
ڴ˰ǸСŮһץʲôˣ˻֤
򵥸榸һľĹ榿Ŀɿڴ
ŮүĴҲˡ
ǹŮǶԲвȥƽİ
ͻĸ㰡
֪˹룬һ߰һߵͷ˵ǸСŮмɫƶ׾ݣ֦ͷˡ
ΪԼúÿܵƽĳ谮
ʹЩ˻𣿡

ԶʱĬˣ̧̧ôЪ£ɫżֵĮ˵Ǿô¹Ź֣ϺȥŮĸģ֮ǰʲô˽Ӵ
СЩزϸˡ
ǣūȥ
סˣҲųˣԭί֮ϲ
˵˵ЩԸԻµģδҲԩǽñߺ޵ġ
֪ԭί˿̲סҷ˼ȻΪãŻǳӵģ
ԺǵСЩǰ
ԣأ
ųĵһʱȥ˻ϸǰãŻϸˡ
ݿŸǰͷˣ޲ǰȥСӵͷšˡ
أ
ѾȥˣԵֶҰĵšݱɫĶΪ˵
ϻŴ΢ǰˣͷӦ¡

ݷƵǰȻ̧һӵȥѻ޽
ʵ֣ƽﻰ˵䣬ͷµ֡
ʵ۶԰ԣһѵΪֲɽ¶ˮģǾԲʲôɼܵûʹ͵ġ
Ͷʱûͷһݡ
ڻͻȻ빬ͷƤˡ
ˣҪѵˣ
΢ߵϣǺģ΢źӿž;ú۸ֳࡣ
-

393 

ɨ˰һ۵



˹ˣôˣ
𾪲ѣޱĬĬˣСѯʵ֪ϼ΢빬Ϊ£
ͷһͷҲһǲʹ죡
ǳϿҵѯʵ
޼ǵãлиŮδ䣿ɫĮ۶Űѯʵ

⻰ɶ˼ϿԼҹŮˣ
ʲôʱ£
żּ飬˻ϵǣһλŮŵǵա
һԼŮǶô㣬̧̧˵ãս
ʱϲæߵ׹µ΢ߵл϶䣬֪ҪСŮһʲôλݣ
ݣ
װʺ޺ʱ˵ҪΪ
޸ѡź£Ůȥƽ֮ƽƽ߿

ϵϲɫ˲ͽסˣٿȻɴ󣬹ڵ˶ɵˣ
ƽ

Ǹϵģ
ݹһЦżЦŰ˵ҳɵúúлޣȥ׼Żȥɣ޻ּͻ顣
̤鷿˶µġ
ֲ֪˵ЩʲôãһԼŮϲ°
ôôƽأ
ƽˣʲô˭˲֪أ
ŮǼˣǽĻѨ
Υоֱϲôǻϴͻѡ㱣ϣƽڻϵϣҲŮ뵽⵹Ƿ˲١
æ˸ۡ¸֪Լҷ˺ĸףʱһעƽ˵ġ
Сܰɿ裬ڼҲǽͷǳ谮СС㶼ˣܰĻȴʼû䡣
Ǻˣϸѡ˷ңƽ
һԼҹҪ޸ôһүʱͿֿˣҲϵͷ
ͷ۵ģһΥҪģ
ʱǽаˣҭҭð취Ѿزʲô취
ܰȻҲǵ֪˴£û࿹ܣЩ棬Щˣƽû뵽Ҫˣ
ָо֣뿴ƽǸʲôˡ
-

394 ˵˵

ܰβԸѾû취ܾˡ
һҹǿʵĬĬܰѡһõȹֲͣζҪԼίˡ
ο˵ҲͦõģҲ˸㡣
Դͻ飬ƽεĺΪҲϲӣܰ㡭˵˵̲סᡣ
ģҳ綼Ҫ˵ġܰؿ㣬Ѿ׵ֻͣΪĸǶķҪرϸһ㲻ľͲˡ
λöˣֹС
ǺˣԴͻ飬ĸױٲԸҲΥʥּܰЩ˿
ʵһ㶼мˣǼ޸˭ܹ鶼Ҫ޵ġ
ĸ˵ЩնĿȾģҲǶˣ֪ٺõķ֮Ҳദ֮ģĹϵпܻһ졣
֪ܰԽڽʱвżֽţЩ滶ϲ
ǰҵݣʵϲˣ˵ƽүǺôҲǸүǣ
ҲͰһ飬˺ްɼɿģ֮λʵǸ߼ޣ
ܰٽΪϲнķΧսҲǵһֱϣм
ŮܰߵϡܰԼ׽˹Уͷݡ
ǰС㣿ͷϻʵ۵δ𣬵һöǶŮӵ
ŮǡŵĵͷСӦ
̧ͷñơڻʵ࣬΢΢ǰ㣬°ͿǹڵϵŮӣ̧ͷ¶һΪݣǷ۵Ĵκܺÿ
Щüֲͷ˿ԱվŵİɫЩŹֵ˵˳غŮˡ
Ĭһ£Щεĵͷˡ
һ޵ֲ㡣
վС汾ͷ䣬͸˺úദɡ
ɫȻ˼֣һվһԵİôôŲ˳ۣձµģԱŹú飬ϵ´ò˯
ΪµˣˣҪ¸˵˵ǡ
-

395 Ҳϲ

̧ۿŰŻʵĵЦһ¡
ЦЦĽˣȥҹ
ûŰܰԶʵĹ԰ȥˣôʹܻƵĵطҲ԰ôһСƬط
ɡ㱦ͤڣ£΢̧ۿǾнĸһ·İܰ¶Цֲǳ˵ĹվôԶʲô
Ů²أ˹ܰĽţҲĺ¡
ڹܳ趼ˣȻҲ֪λģֻе󣬲˵ͻ
ΪλŹ԰
ϸŰܰã΢̧˵֪ΪͻȻΪͻ飿
Ů֪ܰʵͷ
Ǳ͸ġ֣ԱߵĲƶһϻӵǰڰܰǰ򿪣װĿν˿Ŀɿڴ
ƽ˵Σǰġ
վߵܰǰ΢ϻڵһ֧СȻһ̧۲˰ܰķ䡣
Ǿⷢ䣬΢һЦ˵ͷʽ䡣
ܰǻмãգѯʵŮ֪˾٣Ǻ⣿
˵һ»ż򵥸ܰ˵ľҲûѾǹͿˣҪ޸ƽδ̫˵ˡ
ľˣ飬ѡҲǾʡ
ίԸҲ뱾˵Իȥһ
ܰĿɿڴƽ˯ǽͷԺ÷˵ʱʵûסͱЦ˳
ڻʹԺȾٶģֻһˡ
ȻʦڵҪˡ
ҲΣΨ˵ȷӣȫ˴¡̧ۿܰ˵Ը⣬лί㡣
Щ죬ǳŮҲϺ͹ܰ˵ܵڳŮĸ֡
ֻǣƽŮϲǺá
񣬳ҲǽƽϹۣҲϲ
һֻǴ²ȥغϺͱ棬ո֪Ҳǽ㵱ˣͷͻϱȫ׮¡
-

396 ԰

ֻһҪ󣬴رܣϲٽеڶ֪С
Ůףֻǡ
ܰ΢üѯʵƽ÷֮£ŮӦνͣ
ϣЦŰܰΪˣھ輼ǳڣţǰ빬һֽͬ輼˽ʶ
칬ͺ÷űȥģСҲʱġ
ͷ֧Ļһףһϻӵζˣ֤ݡ

ܰ΢΢һ㶣ͷŻбŵϻӣǵ˵ͷʾˡ
榲гʲô©Ϊϸϸܰ˵˵ʱ칬ľ徭ȻҲ˵ƽ¹ǽС£İ̲ܰסЦ
Ǿλȫ֮вһġ
׺Ͳ˵Щ¼治һġ
ɫ΢죬ܾ˵Щ£ôһ㶪ˣ󶼿Ȳסˡ
߹榸̸ܰտʼЩнİܰҲſһЩ˵˹Լ飬̸֮вѿλʫ飬ѧܸأ
λѵõĺùֻ
ҪлϺúôô򣬷Ҫί˰ܰġ
Ҳ򵥵ĸ˵һľ˵ķʽĸԸաǽаһֶû˵ڡ
֪ҵˣ˷ܵķɱ鷿ſڱʣϣںδ
æݴ˵Ļɻǵã
ǵãǼǵãԸȢشķǳʹ졣
ˡݴվĿһ۵߰ɣȥ԰䡣

˵ϱҵ
ҼϱΪʲôҪȥ԰
¶дſܣĬĬŻϵıӰǳԸĸȥˡ
ʵڲеʲôɹģˣر澿ĸŮӣʲôģ
԰ڵľɫʵڽûʲôɿģȴֲܶ»ϲܣֻĬĬںͷźƼǴ֮߳һŮӡ
һ֧÷ײ˽Ų˹
Ůӳ䲻òɽ˾̾ⳤҲΪģ˲˵Ǻ촽ˡ
-

397 ιҩ

ŵĺ÷ҲǶˣһ˲Ŀ⣬ºһ٣ĿŮӷŵСӡ
ͷ͵һһϤĸоļ䣬˲ͼˡ
Ůܰμϡ

榲ԶŽż԰ڣǻϲ죬뿴±ֵСģ˵Ƥɰ
Ź榵Ƹβǰȥǹزصģ
ԶʱŤתͷŴǳĽɵѽ
òʱ˳ȥǶ˰Сķͷ
ƽ˫ۿɹ߻ῴˣòɲܽȥ
Ŷ
ĬĬӦһʵ뷴һµģǿ˿ԼǳԾİ뷴Ļȥˣù˵رĶԡ
Ͱ֮ܰιͨνһģ榾ûȥעˡ
ֻ֪û죬Ϻ̫˴ͻʥּˡ
ܰƽ׼һʱ֮Ϊ˾ŵĻ⡣
˵ǹ˼ҶС㣬ôҪˣǶǻģҲû˵⼸նܽгʹй
ĪǶҪȢ˶ܽ
ǰС㶼˿ĳˣǹ˼ҶСộǵͷһհɣ
ЩԷԽ˵Խ࣬Դһαϴ𽹬ͻ˺ѾжûˣʵǾ޹⣬ȥҲ˷顣
Ӧ˽Ӵʹ飬ʱҲæĲɿȻڲϵĸӴ̸ܽס
õЧȴ΢΢ܽԸ֡
ᣬİռ˶Ŷȥ̬Ǽŵġ
~
İ
ȥҼϷ
NŤͷޱĿԼ˵Ϸ̨ȥ̫﹬ˣūѾ˵ʮˡ
榾ͲڵϴˣίͰ͵˵ܣҪϷ~
ͷŬάƽ͵ﲻȥ֣ū澾֣ƺ˲һأ
Ժֱǳһֿǡ塯𣿡
ͺܿ壡ɷµıȻһ¡
꣺
ҪǸιҩɣ
ⲻס˰
źʲôӰ
-

398 ʼ

ͷСӷ˽ܵ榵ǰδ˵ˣͼǼĮɨ˹м޿ζ
СӣǺϢ
򡭡㡣
СӵסżֲȷСգ˵ūҲ֪㲻ǺϢ
榼ޱһЦ
ǰСӸŵһ¡
Ĺÿֲ
˵ɣֳʲô£ŸԴѯʵ
ūŸո˵ܽ͹˼ҶСģҪϹΪԼĻ¹ƽ
Ҫ˿ţ黭ʤ߱δĶ
¹ﶼˣū˵϶ͷˣ
ԭԵ͸ˣĿСӵϢ
СĬĬգ˵ūŻδ˵ꡭ
ܽҪ˼ҶС黭Ҫ䣡˶˵˶Сʤ̫ˣƲɡ
ǹ˶СˣŻ±ҲˣūţһͬĻд󳯹Ůӵ氡
̫Դ˺ӣҲʱһͬȥˡ
Сӿ榣ż˵˶Сã˱ԣҲŶӣǺá
ޱȵϣĵһƣ䴽ǳЦ˵ĺˣվУñضܷɱɲصġ
ڵ˿ţһЦ
ֱԵϷ룬ŮôܱȵùŮ
С棬˿š
ڶܽԵʱĽ־ѾעˣҲã˱Ҳû˵ֻǲ֪Ҫδӱõǳء
ˣС뵽ʲôƵģĬĬ̧˵ӴģԸԴ󳯹עĹ˶СӮ
¤ǳأĶܽӮ
ھ˶ſľֿʼעأ
ϾҲĬˣūʣҪҪҲ¸עԣ
榣
ⳡе˰
ʼˡ
ɲ֮λˣ֮еĽȻҲĶˣ˱ԣĲҲҪѡġ
ǳɵģ黭֮еĻѡĲжĽס
µġ֮ѾΪ˾ʦĤ֮
-

399 

˴εĲУް顣
ĽȴδӦ£˾ʦſŴʦһͬΪ˴αѡ
Ľ״˾ٿջ˲ģ̫Ѹ٣ԲĻŴʦȣִ¡
뵱ĽѧҲŴʦǰϧ޷ı֮⣬ԼĿĳģֻĴĦ˵ѧ͵ѧһ
ǽⷬɾͣ񹦳ԸŴʦһϸƽƽ
˱ǰӣſһͬѡ
ʦȻˣλѡ˿ɶˣҵĻ΢ͷΪԼͷľѯʵ
λѡ˶ˣڻ֮ѡδ¡Ҵ˵˷¹ټǴ󳯹֮ȥټϣȴһλ÷Ůӷֲʤ
˶˵¹ﵱѡ˲ʣѰλ÷һͬǡ
кѣȥѰˣվü
֪ȥټ֮ϣλ÷ֵͻȻ°ǰҲ
ԭˡ
С˵̫ˡ
ֵôıԣһԤУλ÷һֵģȻټᣬôһεֿ϶ܲˣֻǶ˼Ӱˡ
ⳡԾͶ֮󣬱ԵصڻʹǰͣϺ̫ԹĦ
ҲÿλΪԼʲô
Ȼ֣˻Ҳȥˡ
ת۵֮ڣδʼ̨ѾΧˣʳ֮еάˣȻΪ׵ġ
ѾλˣԻδʼעľʲôģѾƵ߳ˡ
Żϲδ絽źȲ衣
ĹСĵĴ˽Ź΢΢֮С˵
ϣ̫檳ȥߡ榲׶ŻС˵һ䣬˳Բ̧࣬۾ͿվŵĹ
㡣ĵĴ̬ȣûʼǹӲˣеҲԽ˳ˡ
ôھ͹ˣۿǳЦѯʵ
ԻδʼӻͳһСϻӣװһ֧ɵķ
-

400 ɲ

ģɫ΢죬еСϻ˵һҲ֪ϲϲ
ϻķЩȣⷢĥľɣ׺ϸ궼˼ģΪǹĶģû뵽Լģ
һЦͷǲ֪㻹أ
һ㶣ɫЩŹֵͷˣ֮ʱҸ˲ٶ㶼ûҪ
õϵȵĲϣǵ׺ϸ궼ǾϸѡĥɵģϽݣ
ǹҲԱȲҵյģģ
˵мżǺ¹ٸˣЩյţӦǰʽϲʲôʽģȥġ
ԭأ΢Żϻ̧Це᲻ϲأϿɺã
ɫȻϲ˷ܵĵ˵ͷȻһ£Ϊ֣µĲķ䣬Ƿͷϣñرĺÿ
ΣԱ䣿̧һЦĴȻˡ
ãÿٿǺвסĸ̫̾ÿˣȫµŮӣȲ֮һ
ԺЩˣ֡ӻóһɰݸ˹
Ǻɰ͸ģһֱŵġ
ݸŮ첻ãֻܽ軨׷ˣƽŷ𾭵ġ
ţҲǽ⣬ƽġ
㡭㻹㰡
ЩЦõĽӹ֪ǵġ
ҲɰֻмΣԱһ°ΪΪЬ׵ģԼҽȫûа㼼ܡ
ֱһ䲻ŮˣĶǱ˷Ƶĺɰ
ǽ˲֪˵ʲôá
˵ţɻСĽǺɰպˡ
ˣ¿ǿ˸ľ֣ҪȫҵȥѹӮЩ˼˵ײӣҲ
͡榿ǰ˼Ĺ׵ܵܡ
ǰ׵ʱ򣬵ܵҲôԼ㻨Ǯġ
ơ
ת˴꣬ССһɰеľ֮²ɲ룬ȥԼġ
-

401 ʹ

˴εıûô򵥣Ǳ롣榵ŹСһֲʣɲ㡣
һЩãͷѯʵôص𣿡
ֱˣɱֱû㡣
֪ˡ
˹ûһԾͿʼˡ
̨Χ˶Ѿ榸ڻʺ˻ߣλù⿴ױ̨ÿԿ
֮΢׸𱾴αԵѧʿ˵˵ͷʾԿʼˡ
ܽ͹ϳ֮ʱԭֵĳȫѧʿҲǰһʼ˴αԵĹԼļλѡˡ
ǸɴŮ˭˳ѧʿĽܿ˹ȥ
λ÷ѹ˵ǰų˵ġ
÷ﰡһЦΪ̾һ䣺ĿǼʱ
˴αԵĹܼ򵥣黭ȴٿʼ˸Գһ÷¹˸
榶ڸλ֮ϣŵѣǳŵţȻôʼˣ˿˼ʱǶôĳ棬ƫƫŮ˳ԸѶǵ˿Ŀתġ
ǲ෽ŵ¿ɺշἸˣ˵ע̨ϵĶܽ͹˶Сϡ
ֻ⼸˰Ͱ͵̨Ź֣ǾӨУνȻһ̾ΪʲôҲǿأ
ݲ׿̲ססС֡
òˣƫͷ˻ʵۣգգ۴żɻҲ𣿡
ǲġ
ǹһʰɡ
еԡ
šɫ˼֣򴽵ιޡ
ð~䴽ЦӦˣùѣսݵǰеιĿС
ݵͷھе֮󣬾ǹָ⣬֮ʵ̫ˣʱй榺ǽĵһۡ
ʹˡɬĳԼ֣һҪԼðɡ
Źɬģʱ¶Цգӵ̬ڴʻ֮ʱɬ̬ܵ
ˡ
ɫٶסС֣к⡣
ϣԿʼˡܿԲ࣬ۿϺ͹ĵЦ
-

402 

ǻ֮бƵϢ΢ͷƽѵŹ˼ҶСټھŮҲٮٮߣҵţЩġ
һЦδӻŤͷ̨ϣܽѾϳˡ
ŵҪһļ
û
ܽһϣ˰ֵۣ
ô˵һģŶܽӣӦòȥ
ҲǳˣܽȫȻͬĸоǰ߽죬֮ȴǰ˱ˡ
һϲһǽ˾ϲһ
ѡϯλ¹÷ƺҲ˾ᣬãԷԼѡʲôַνӵġ
һû
÷ѡ˹ᣬ¹ѡ˶ܽ
޷ߵֻýѡ˻Ϻ̫󣬶˸ִһִ£һԾȻж˴ƽ֡
ȥǱȲġۣɫǵ˵
𼱣ټƽ֣պ黭ء

ԴձԶܽ˰ӣйӮˡ
Ȼ鷨֮Уöܽͷʡ
Žվʣһˣ˵Ҳ
滭ѡҲˣĽ׺ſ骣һ۳ƽǿɾȤˡ
Ѿסˣ;ȥ˺üˣ㰾˻滭ԣĲ鲻Ըˡ
ձȵ黭ջԣԽҪֳʤҲǲܵġ
滭Ŀģ÷Ϊһ
ûκҪҲûκηȫǶɷӣڷʵ̫㷺ˣͶܽ˹涼סˣڽʾ֭˼ηȡʤ
е˼ŶʱȤеĻ죬ĬĬȥԱ߽ݵУϣ檰~

ĬĬŲۡ
ģû
Աߵܿ۽Ǻݺݳ鶯һ£бۿŻϾĵͷΪ˻ŻֽۣЩֻ
˵űǲкվŵСǰ˭֪Це˵ϣ檾Ļ
-

403 ȷ

ò~ǽɤӳ
ɫ΢һЦϵһӻŲԼǰŸһĸˡ
վŵĺ쿴һĻƤӶ˶ƺܸо˷Ŀ⣬ڿŻϺ͹ˣ֪ڹܳ裬ǡ
ƺÿζˢǵ֪Ҳ̫˰ɣ
ԣϺ͹ڿ̨
˶С㿴ζȲϹأܽһߵɫһһۿ̨϶ŵĻϺ͹Ц
Ǽ޸˶ʲôأǰŻಢԶ˵ȻҲܻġ
룬ʲô֮ܽеĲм֮⣬ùɫ˼ֲ
ܽôʱ˵ϻҪôӮҡ
͡
ܽЦһͣ˱ʣͷ˹˵Ӯ˵ģöҹʹйң᲻
ܽ򴽣żֵȻļ˵ٲ²£ʲô
ᣬǳصļױΪһŮܱȵ˵𣿡
λǻ涷㡣
ϧֻǸŮǶƺҲԹĹעɣ
Ϊ㣬Ϊ𣿡
úɣ桭
ܽĻһһڹͷԼҪȥںЩǰЩҲģûһηϵġ
ǽٶĻȫ
ģΪԪ˳ŵӦȥġ
΢΢ۣ˽Ԫķ
ԭΪܿԼĵǸˣǾתȥ֮ʱȴȻֽķ򲢲Լŵķǡ
Ǹλ֮ϣڻߵĹ
ģڴЦŮӣǹ
ԪдЩ⣬治ִ֪ŹȳʲôϯλϾǻ֦չǰΧ˵߶ȥˡ
úõıԷû˿ˣŹ
ɽԪŵľ¿ɼˣǸ̾޵ʵǵסĴǵҲͷһۡ
ȷޣǻǾðۼˡ
Ԫֻһ۾תͷȴ˿֪һ˲Ψһһ˿߱ˡ
бһһīˮֽ֮ϡ
-

404 Ȳ

һվԹܶˡ
÷ǧǵֽϵһĥۣԿڻͼ֮ʱȶ
Ľ׺ſ˼ͬʱ˴𰸡
֮ǰۣ˵ĽΪѣΪĽ㣬Ľ׵Ƿṫأ
ںˣûˡ
һıԣܽʤˡ
ڶ䣬˶ùģϾ֮ϣܽĿõģŶܽҲ
˵ŮӸҪȥѧЩ
Ҳ޷ˣܽ϶Ҫ䣬һʱ֮رࡣ
ǹ˵Ŀжżʧ΢ҡͷǳĹļͷ˵ģ컹лᡣ
ĬĵͷǲеȻ˼֡
ԲĹվһ߲֪ΰοҪ˵Щʲôʱ򣬺˴ӵĹ
Ůӣһ·˶¶˾֮ɫ׷׵ͷ
ԶǾù֣Ź߽ǾͷȻŮӽ޶˵ݣһĳ֮£Եøĸ߹󲻿ɴ
μ˵ĸ
ײض񡣡΢̧̧֣ԱߵĹǹõġ
δӮñﶪˡʹͷ͸Щɫ
ʤδúǸɫº͵ĿŹбӮôбʧġ
ԣһӮģæ˵սжɱƬײ
նۣȥҪúЪϢ˵΢ֵ̧ǱһЩƷöú͸״ȥɡ
ղܽΣܹվڹ˼ߵġ
ĿⶨĿŹбڣ϶㲻Ϊѣи׻ţòжѹֻ辡Ϊá
⻰ȷǿοģ⻰йڶУȴһܡ
ܽĻԺ֮С
㵽ǱȲϹ
Ȳϡ
ֺȭͷӦлο
ЦЦͷ˵ĵףм˵˵
˴˵ĵط롣˵ĵ˵ͷȥһ˵ĵط
-

405 һ

榲Ŵ˰֣ϲͣס˽ŲΧ˿
˵ĸŹǰһ΢ͷ֪кηԸ
Ӧ֪ѡڼŮվҪ빬аɣ
ǣԴ֪һ˵΢üͷӦ¡
ڹܳ裬Ҫøһ¡榲˵ĵڳеп֮ˣں֮ȴһ˿š
ѡڼײڱڹ˼ҵŮ빬С
˽֪ϵĶ˭ңҲп֮ˡ
׿ױ˼
˵֪⣬΢ͷ˵Ҳ˼£빬Ůϸ񣬳ҹڲ֡
һЦǴżƤһײģֻҪǸ׾ˣŮͽǣа취ѡ
ΪٶӦ֪ŵù٣ƿص˵ҲǲС
ӹ֮λΪ˼ҹ̵λǿϧˣ
ֻǴأĪлϵ֪Թ˼ġ
˵˲˹榵˼к󶯡
˼ֹڴѾ̫ˣܽӴĶʵҲһ㣬ȻΪĳǻкܶ治ܴġ
ⷬʱˣŹ˼ҼǰߣĳΪϵҳΪ󳯹ȱȨ·;ǲ׼򵥵ġ
в̤벽пܽлģ˼δӭľĴ
˼ףΪﰲ׵˵΢ͷӦˡ
ͣҪעӡһЦձЩȥҲЩĸ
ܹһˣûֵġ
л
˵ǿοԴŮ˹ƢԵûģ˼ȴǸ˸ףЩ벻ȴ˸
⣬ʺԴУȻ£ˣлҲ汾һ
ģ
Ǳлˡ΢ת˵ϻڵűعȥ㲻븸׶ˡ
͹
Ů˵ĶԻ˵֪վԶĹ͹ֻŵķݡ
ǰǴδʲô𣬵ǽտڸ˵ĹЩС
-

406 

ĸдӦΪ̵ġ
ǰ״Ƕǹƽܶ˭ƫĵġ
ȴȫ˸ӣ榳˹˵ǣǸ׶öмӣǸŮ֮и飬Щ黹֪ġ
ͻȻ͸о˼ֲڣоԼǱųˡ
׸׽֣Щ̾˵Ҳû˵˰ɣ
ŤͷվŵĹᣬĬĬ˼һµͷˣÿθҿ϶ҪңǱҵĺá
Ŵ븸ദв𣿡Ǵżֺɻѯʵ
ôأ
Ǿȵҡͷ˵ǹݲͬˣ׶ԽҲǲͬġ
ǿĵ˵ҾҲܺãý㡭ܺã
Ź⻰ϵɫмֹҲסòųЦյĹϵԽԽˣҿĽ
СŹЦҸһķ
ҸһҲһ
˷ܵ˵ţ˵ڲĶˡ
֮˵Ŀģڸϲãȴ˿δ֣֮𽥵Įȥɫ
ıԽЩľֵˣ֪жҹ¡
ĵ
榻ȥ˻ʹ֮Уһڿǰ㾢᲻ˣϴ֮͵ˡ
§ֱģû´
ϣ檽ˡ׵ˣ̲ס½Ѿһߣѽݸȥȥˡ
檲ź򣬻ԼɡĶŽ˵ôһ仰

ʲôԼ
˲Цˡ
˭ǻʵ۰
źѵӦõ
ȻݾͿǰŮˣƤӵ£ôö֮˯ˡ
ûİתȥϴһ֮ҲŻˣȵٴʱȴǱ溣ѵġ
ϣˡϣܽˡ
ǻڻ˯֮еĹ榣һ£Ȼ;ˡ
ɫٿȻͱˣæ£ֱ˴ţɫĿǰվŵĺô£
-

407 

ϡͷϵϸǾֵվһ˵ڴѾˡ
ݳλϡ
榻δȥҴһѣʵڲúô·̫鷳ˣԾôž߳ˣǬҲڴʱ˵ڡ
Ǭ۾ûͣͷ˵ϣܽɱʬױ˴ʹйǰ
Ѿڽ·ϣĿǰֵ֪ټֳҲδκκۼ
΢ܣ޴׷١
ɫȻŭֱ̧ǽϵĲֱɨȥ˵¡
йǺˣܽȻ˿֪飡
ݺݺݴϢ£ޣ
ǬæͷӦǡ
£ȥ鷿ݻ͸һŭģ˵Ľһ߰仰û˵ŴʱĽݲиܵˣν֮ŭ
ݴҴҸ±Ҫȥȥʱ򣬻ͷ§ס˹榡
΢ͷü˵ˣҺúϢ
榷ǳɵĵ˵ͷĿŽȥ
˭뵽һ߾Ǻöδ̤󹬰벽ܽϢҲ֮󴫱ǡ
ʱھ˾κˡ
ӽ£һ
⵽Ǻεףʲô˾˺ֶΣ
ʹʹý̧ͷǬּ£һٰһ仰û˵н˻֮УҲûܲס
ڶܽĵ죬ֱӴŶܽʬҹˡ
꣬ʹ󳯹ǲҪսˣ񻹾Ƶġ
롭Ҳ൱ĸӡ
ܲ룿榵ͷЦ
նۣͶܽ˭Ӯأ
˭뵽һҹ֮侹Ƿ˾䡣
ܽôһҹ֮ͻȻأ
榲ζ벻ԭί벻˭´˺֣
ûѪ飬ܽǼ֮ġ
Ƕȴ˵ǶܽļңʺˣӦǵġ
ԲʹưոݣѶܽʬ״ˣص֮ضҪ󳯹ֱ˵ģΨһһλڴ󳯹
ضȥںʲôɱ֣ڱУ󳯹֡
-

408 

Ǭɲʲôܱ벻֪֣϶Ϣӽ»ʳ֮ڶףʵڽпɲ
ʲôüĿѯʵ
˵Ƕڵҹȥʹйڣ˵ֻǸܽ˵˼仰뿪ˣڶ鷿˵ء
ŹȥС£ż˵ֻΪ£ѡ˴ҪӳЩʱˡ
ڵҲãûԭίĸŮҰĽģ
һ飬ܾԭ֪ľ飬Ѿ𽥿ʼƫԭĹδ֪ǻ̿֡
Ǳ鷿ȴһġ
֣ܾԲ飬Ƕܽǰȥʹй˿ڣ˵Ըⲻ޸ܡ
ܲŻǰȥģ˭֪ܽ빴һŭ֮ƿˡ
ߵʱȷܽԻţҳŵʱӸոչ
Ԫ̧˵֣Ȼԣ˼ҹ֮£
⣬üҹŹ飬֪ȥδҸǲ£ץָһôֱӴŶܽʬǱӡ
ܾһ⣬Բô򵥵ġ
Ҳ᲻ǱԵݵһС
ͷݲûһжҪ֤˵ġ
տƾηڣ
ϣڴҴҴ˽Žݸ

΢μϣǬ϶ŢȻʱܵ࣬ŽѶδܻˡ
û˼ϻֱʵ
ǣ΢ڳⷢһЩټڹٵץһˣϧڴ;бѣ΢׷׷ȴһʬ壬ѾɱˡǬͷ˵
ɱˣɫٿȻͱˡ
ʬѾ˻ؾǵ;Уֻǡ
Ѳ
Ǭӻһ˵Ϸֻ֣һǣҪ׷Ҫ֡
̧̧֣ǰǬе͵˻ϵǰ
ϸʵڿﲻͬģûκԣκһӶпȻ񣬵ɿ˵û
-

409 

΢鵽ܽҹйġ
ɱܽƫӲú޲ϣ΢ΪΡ
Ҫȫϰµرʹӡ
Ѿ˵ϣ˼Բˡ
ݽеϣĬ˼ž
òݵ޴ˣδ뵽ʼⶼһ֡
ԪǬٿȻһȾ˼־̧ۿϣЩȷѯʵϵ˼ǡ
üıվΣۿԶȼյ˵ӱ̤󳯹ڵʱⲼ־Ȼչˡ
෽˲Ԯ֣Ȼ֪һδӡ
֪̰ĻǴ󳯹ȴû뵽һʱһͷǡ
ǿ׳ʷļС׳Ƴأ
˷󳯹Ϊ˺׶ʵ̽Ҵ󳯹ʵν׶ǽڰˣڶܽ׳ն
ΪıԻ޵۾˵űǵЦг֮ɫ
Ѿ׼ãҪҴ󳯹ս˰
ⷬ£ԪǬǾ㵵ɫҲڲסˣͷȻǿ
ⱱôļƣǽˣת
Ԫ¶ŭɫȻսȭͷҴ󳯹һС
ҪսսԪĿƵݵ֣ԸΪսĪ˵¤룬ܶΪִ
ɫ˼֣΢˵żҿ﾿ЩʲôϷ
ȫżˣֻҪú׼ıһ
Ҫڴ󳯹ʵּƻһ˾ԲܣôڰвһеĻ˭أ
ˣڽҳˡ
Ϊ˸˰ģǬǾʬױΪ֣¹ʾԴ˽⣬ͬʱҲȥţϧȴˡ
̬ȾǾܾһкͽ⣬ԼҪˡ
˹Ǳһֱûж
߾˻ѾԴֻȱ뷢һսġ
±˽ˣת۾͹ȥ˰£֮ܽȶûɢģȴǻָƽ֮еѡҲˡ
-

410 

ﻹΪҪν⣿Ÿǰ˵϶ûˣҲȥ
æ񣬱ȥҲҡ΢򴽶Ҩ˵
Ҳ˵ûͻˣ¶鷿˼ˡ
˵˵ǼŻˣ
δҲлϼסˣ
һվڹ榵࣬˵ɲܴˣŮҪˣڲлϼסˣŮϵ»
Ǻá
Ϊ榲ĵļã˶̲ס¶˼Цա
˵ѡ֮վ֮˰ɣ
ͷǣŮȥǰˣūڿɾ͵ء
榴ͷ˵ģҪҪġ
Ů빬Ǵ£ܽŮǴӴ󳯹ظģܵŮǵأΪ˭Ҳ֪᲻ᳯϦ֮ͳǹе
źŮǶǾϸѡġ
ֵ׳꣬㿡˹֪ٹС빬
ټǻϵǻһѡ㣬ҲǼġ
˭ûˣ
˴εѡ͵ڣʺһѾְź˵ѡȥ͵ڣʺº͵Цڵڲλ֮ϡ
檸ʺ밲΢ͷ
ض񡣡̧ܿȥĿڹϵȹ֮ϣɫ˫ȹ˿ϸҫŵĹȹڴɣϲЬ
΢ת֫ϸµľٶ͸ż˵ķ顣
ü촽ˮĹϸ۰ļ˿Ʋۡ
һĶ˵գں֮Уܿ治֪ʲô˲ܽòȥģ
ʺɫáͬڿŻʺ΢̧¶һĨЦ̾Ŀ˵ѡ֮㷱æ檻»ʺˡ
ⰲһܿջһЦ˵ڣлϳţʲôùܡ
ʺ⻰˵ġ榽ЦͷǶǻӳޱЩĸҽ
лʺٳֲȵ̫Ŷ˵
еĻǻ˵Ҳ˵ǽġ
ܿ¶˼ЦʺȨյĽ
-

411 ϲģ

Ļʲôɵĵģ
˵䣬ͷ𣬹榺ܿ˽վתȥ֮ʱǿ˴̤߽Ļʵۡ
檲μϡʺ͹˸¡
𡣡ݴڵ֮رֽˡ
˵ŷǮʱܸѵˣǣŹ֣ô˴ԼߣŴżǳЦѯʵ
ѽѾ֪ˣ榹ɵ˽ݵ࣬ͷЩ򴽵ǰսŷĸŷǰﹷūᵡǰ¸ˡ
檿ȥģūŸˣһ֮±ѵ䡣
榿Žݵ˵ϲҪ檰ɣ
Ŷʱ̲סЦЩεĵ˵ıǼ㰡̫ˣ㲻ūţ򼸸Ӿʵˡ
졣̧ȥǮʱȥʮӣ

ĬĬͷӦ£ԲŵܿˣӲһ࣬˵ϣѡѾ׼ˣԿʼˡ
ܿŽӲЦ˵սŮ࣬Ҫһ󹦷򣬻ϻĪҪ¡
֣һʾԿʼˡ
ҪȥԼλϣȫûֵ˼Сֵ޵ߡ
ͷһ̲סһۻʺķĬĬŻˡ
ݿɲŹôݵģܸദĻᣬ⼸ʵæĲɿжҲһձһ
ǰƺҲģȴûеͷȫȻͬˣĳһ˲䣬еѡ֮տܴˡ
ˣ׺Ůڡ
һνڵΪһ顣
ͺͳ
ǵһƼĳ棬榻ЩģգĿԹЩŮȻ৵һ¾
ЩС㳤öúÿ
һһ͵Żϡ
ⶼһˣֻϾһ㶯ûУ䲻ŤͷȥͿǵĻϣŹϸ۵ָʲôرȤĶƵġ
ϣϲģʺﲻסˣ̲סѻѡ
̧̧ۣɨһվŵŮӣüͷһĬ
-

412 ѡˣ

ˣæ˰ֽ˰Ůȫȥˡ
榿һĻʱۣûһϲģ
ϵ۹ôôߡ
ѡ㻹ڼһڻĮע֮ʱ򣬻ʺסˡ
ϣⶽԺ֮ãͺǲЦΪϾأ
΢üм
ʺ̫ãôԲű

ҧŴûԼЦ˵ôôݵİ
ѡģŷġ
ܿϵɫЩҲסˣæָԲһĽСĹ˵ϣ檵Աλɿˡ
ã

һɣʱ¶ϲɫŤͷˡ
ǻϵһλµİ
ŻǼƣѡѡһûǿ̫ˡ
æֽһ˽۰Ͱ͵ĿŻϣֲֻ֨ˡ
ǺԺѧʿԶ֮ŮʫҲǹɡʺŴŤͷ˵
ôľګ᲻¿ڶۡ

⻰ģվŵļˡ
̲סĬĬһָ̧̾檾ұվŵλĺá
˳Ź榵Ŀ⿴ȥž͵˵ͷϲǾ¡
죺
ǣ˭ѡ
龰˼Σʺ󳹵Աղ˵ˣеľȨƺȥ˹ϣֻҪǹ˿˵õģϸգ۵ľˡ
ǰѡʲô
ΪףòΣȻǵƷʲôġ
ںˡ
ۣϲȳ

ǸǸش󡣡

ﳤĿǺÿϲ

ѽмˣ˵ıλɣһ۾ˡ


ľˣġ
ͷԼеıӣͷдЩŮļЩ㲻ԼⱾǸʲôģ
ԭΪҪٰܾõѡڹġ֮½еĸ˳
ܽһ£ֻҪǳúÿģȫѡˡ
ĬĬеıӣͷϣŮȫѡϣһѡʮλŮ
ѡˣ榻Щδգգ˵󹬼ǧ𣿡
ôأ


۽Ǻݺݳ鶯һ£ϵı鶼ЩѺˡ
-

413 ѡʲô

ϹĿͷеıӵݵ˽ݵǰ
΢ͷԵɨһۣѡŮӴǳس֮ŮѡĿ˵ǷǳľˣмǸ֪ݵŮССҲС
嵥ǽȥ̫ǰ̫
е࡭
ʮλأ
ϸ룬ϸոյǻ󹬿ѡҲûʲôõġ
ˡݿ⻨˶٣м⣬̧ϣдǳǳЦйЩȥ㡣
ͻϡʺ͹׷׸
Ÿոչʱûһǰʱ
ۼŻˣܿŲ˹榣дż⿴ϣ͵Žհɣ
ãգգۣǴɰܿʺ˻⣿أ
Ǻǡܿ䴽һЦŹ榵öɲ֪
ֻ˵˵㽫˵ˣΪƿˣ
Ҳư
Ȱһ䣬Ϊ֮
ܿ˵ôһ仰Ťȥˣ˦ľٶŭɫ
榵ͷͻʺȥҲм⣬𿴸ոѡ֮ʱǶô죬ʵѡ˭жˡ
ڳĴ׾죬榲˳Żϵ˼ѡġ
볯ǧ˿ƵĹϵϲŵǻһ࣬Ҫ̳Ҫġ
Ȼѡ㶨ûãŮλݱǶˡ
ˣˣū澴ˣݵġվһΪĥī΢̧˵ҲˣǲŮ
λ楣һλǶԺ֮Ů楣һλǹ֮Ů楡
λ֮УһλݳڵĽѩΪˡ
ëʵֺһ٣ż̧ˣ˭ҵģ
΢ҡͷ˵丸Ԫֻǵݵһ֪ذˡ
Цλ֪Ҫְˣܵû׷ˣضɫˡ
λ˲ѡ𣿡̧ۿŹ榵ǿ˼Һöء
˶٣еε˵̫࣬ǲˡ
ȥѡʲô
-

414 Ҳ̶

榻ëʣֽͿͿ֪ڻЩʲô̧ƼҴҴ˽ɫ̫õӡ
ʲô£ܵһͷ̧̧ѯʵ
ѡһλ楽վ˵ǵչ˶СͶܽԵʱ򣬳ѡϯλ÷
лϷΪ÷楣˹ˣëʵֺǶסˡ
żɻã̧÷楣޼ɽ˹ģ˭ҵģ
ҧã÷ӯﻹ곤һء
Զʱסˣ÷佫ţֻǺ˱ȨҲͳɢүھǣĴɽˮġ
ùҲ˵𣬵Ƕûо
˵ǳªŲţ˵š
廨ŵ˵Ҳûеģδ뵽ص÷Ȼá
û뵽ٴϢǹ楡
÷δѡսģǻעġ
ô찡գίͰ͵榵
㼱ģ÷Ӳδܲѡã極λҲûʲôЩίˡ榼ͷͿͿüЦǵȻϳңҪǵġ
ū澾ûô򵥡һ÷ڰڼأ
Լ÷ҵŮĵãŹⲻȥѡ
ʲôūڵѡʱȽŲͦȥѡѡȴǰڼʲô
ǧҪİ
ҿͰ͵Ź˵÷楶ǺŮҪȽһġ
ԶʱͰëʸˣ΢ü̧۵ȽϣǹһʲôȽϣ
˹ɲͷĹؿɶء
Ҫ÷楶ء
꣬ѱ
ӦһǰߵǰסˣȻɴǰֽνġ񡯵ɵˡ
Ť˵˦żƬҶӣΪûôȥĺۼ
Żġ
Ҳ̶á
żֲȷ̧ۿ˹ūû壬ǹ𣿡
榵˴һۣ˵ǱļҪ͸ϵģ
-

415 

꣺
ɣ
ѡĹҪˣúĥôסϵģҪȥ⻭
ô⻭ҪͳȥҪʧˡ
رĵģǻϸӡ£֡
ĿŹȥͻȻһĲ¶
ȥϣһҪȥϡľ֮ŵݸ˴ôͳȥˡ
ɫ˼֣Ȱһ
ȥǳɹù»ˡ
Ȼ˼ãǳ֣µİ⻭ϲνˡ
Ŀ⸴ӵĿϲһȥԵһÿ궼ֽġ
ϲǻ͵һֵ̧ۿ˴꣺
˼
͵֪ͨ
ϲлȥ鷿·ϣʵ벻ͨǻʲôô˵Ļ
Ӵⲻǹߵ𣿡ϲŵǰһƱǴЦյǰһ
ϲЦ˾еĻū͸ū͵зɡ
֪ϴʱпգϲ̽Եѯʵ
зԸ¶ǶĴ£ԺƬ̣ۼͽȥͨ
ϲڵʱ򣬽һۣЩüſЩҪӣ浱޻Ǯɣ
ֱдصĽһࡣ
ϲ˶
ǲòʱ
ͷϵӣԼ⻭ǵûҪġ
̧̧Ƥӿϲšüѯʵк£
ػϻūŸͻϲ˫л̧˵һصҪūСĺǻ鷿ϡ
ŶĻݺü˼Ȥ΢ֽ̧к
޻δּӱʳīзɡ
Ϲ˺Ҳǲ˵ġ
һЦͷչл
ȻǴЦ˲ˣͫ΢˼֣˵ˡ
΢ȷ̧ϲǹֽĻ
-

416 ʲôꣿ

ϲǳ϶ĵͷǣūŽӹ͸ˣš
˵ϸǻϿйӡ£
¿˿Ǹһɫӡӣдŵǹ֣ȫȷ⻭ľǹˡ
ݳĬ˺ð죬һ⻭ſ֮ĬĬеĻҷǳӰϣһֻм˵ķɡ
˺ҲǱ֮õģֵ̇ݸѰϵȵĺСպãϲˣף
ǡɫһݣæӦ£еĻСġ
Ļôأ
ǻ϶ܱǿ̫ټˡ
Ҫ֪Ҳûõʱۣܿ鲻õʱҸһǳˡ
ڹĻȴҪ󱣴ɼƷ
ǰصһī͸֮ǰܹǲɴҲЩȥһѡ
ݶ˶٣뵽ʲôƵģͣһֵɣϲ޵ģ
ͻϲͣϲл˶ϵЩŪīĶйѧˣܹ鲻ʲôȤ
յÿգŪЩȥУйι
ǰŲƽһֻ꣬Žӣ޸Ҫйȥ
ϲͷӦˣȻȥ𽹬ʱʹһʹͻȥģŶˡ
ϲ֪˹ϵĿޣѻʹ͵ıīˡ
Щ˵˵ѧЩŪīĶﻭᣬҪ۵ģ˵ҪŪһֻ
ǰ仰ڹʱ˲
ʲôꣿܳ𣿡

ο˵վССүͷһֻϰ档
⾩˷׷׾ȤͶˡ
˻ܴ˲֪ӺδѰĽ꣬ھǷһʱ˵ıǲܴ˵Ľɣ
ū澼ССһֻǳԲõġ
ⷬͶʱɫƳ˵ʲôֲ꣬ǽ
һѾĿ
͵Լ˰ɡ
-

417 ʫд

ͻ͵Ϣʱй˶֪ˡ
ܹϵɴεȱ
⹬Ͷˣ뿴׼͸˭ģҲʱ۰Ͱ͵ϸǰգˢڸУýл϶࿴Լһ۵
⵹Ǻˣ¶ġ
һ¶Ǹͻ
ǰŹ޲
ôģ
⻭ȥ˻ϵĸǰ͵˺ͣɼΪ⻭ļãûϲŻ˱īһɴҪѡ
أ
ɽ˼ʵĺۣҲ֪ǻЩʲôŻûôϲģ
˵ϢĶУϸϸ滭Ǳıʼɽˮ÷գ¶һζ
ĻԭأЩȻ
ͷһͻȻ˼ֲȻĸо
òȡʤȻ֪ģԹ榵òҲͬ̾ġ
˶֪黭֮ģȫһϲģ˵ǳĺÿĻƿѡ
ɵ˵ͷ˵ȥѯˣۿŻŹĻ˰죬ϹĻΪ˲һɣкѰϺõľиպˡ
ɼĻоɣܽлϲ΢üֵĵֻ벻ףôģ˵
޲գӹɵĻк˼⡣
ԴʲôĶڣǸһǴĻƿǰʥġ
ͷһԼϵĻֽ˼Ȼ֮ģбһȻ֮ϣī֭˻֮ϣ⻭ǵˡ
ɿŶʱ۾һ㣬
ޱĳ˳ǵĶվǻǰ
οõĻǻһġǰסһ£СĵĶα㣬İ
᲻ϲĻ˵Ψнܽ鷿ڣΪĥ
϶ʫд֣֪жĽĺܡ
ڻϵݲͬյ϶Ȼǵģġ
ʢȰοĻϣȴԽĺĺܡ
-

418 һģһ

ǰǰ
ǰǶ֮ദȷΪĵģһ϶ҲżЦա
ڶദ֮УֻԼ֪϶ĺøбǺ֪ôһλŮӣȻֽ֮ĵġ
֮ʱĽݣͬĲ顣
ػϲֹڴˣֻദ֮֮
ദѾˡ
ڼĲ飬ʵһīˣĴֹԼⶼ̫һʼѾľ
һеսᣬԺ˿ʼ
ֻΪĸԸĳΪеӡ
ʲô˼˴бЩ֮УΨһ˵ֻܵûϵ̾һѾˡ
ںһˣеƽˡ
޶˵˲̧ۿѯʵƵģʲô£
΢ҡͷü˵ϱĺܣֻԼͣ˿̽һ
ֻкԣƼŹĻ˰죬ȻչЦǹ͵ģƺϲ
Цˣ
ͷһϵֺˡ
˵ʱʲôоֻĿɬܣ·һ֣Լʼеĳڱ˳ߵĸо
ȴֹ
ģһѡɲδ۵׵ɫתͷ˵½Ĺʺڸ½Ǽλŵ
˵ȫǰջϵϲðٵģλ˺÷楶ŵϵͬĵλá
ǻʺĵģΪֺûϿǲ
ԵһЦԼָ˵ֻ»ʺǺİ컵¡
˰Ż᲻ûϿı֪ǹǲá
ǰŻʺ͹ദǺгƽҲôˡ
ɽŵ˵ͷ뵽ʲôƵģЦŴȥߵ˷빬ĹŮ֮УƺһλеĽãʺȥԱߵĸȪ
հģλڡ
ţعӦ
˶ٳԴ˵˹͵ÿԼı£ҲܹģѴʩԮֱã軹ǵԼġ
⻰΢һ٣ЦŸӦˡ
⻰˵ģ˵һģһģôȥˣﻹһδء
-

419 ˣ

ֹǴ£Ȼǲܵġ
ڻʺö˷ֹ֮󣬻Ͽûһ۾öˡ
ֻ񸮰סĹʰ׵ҪĶȫ棬֮ʱˣڴڼλԴ
Ȼ˹ĺг϶ûٱɧˡ
һ̲ס¡
˼ȥҲ벻ʲôӣ԰Ū˸軰ᣬﶼӣ԰Ȳʲôġ
һնвסһģתȥںľȻ˵˵ˣȥ
̫ҽءһεĿ˵ǡ岻áⰲ̫ҽš

ܸɳ¶
˼ǲ׼ǾܾԼ£
ˣһױ֮˹԰ȥˣȻȥ·ͬǰĻˣ̧һǵɫ

һģһġ
ȻǲȥƤƵĲòȥ
Я԰ڣƼ԰ڹϵŮӣһŵȹҫ£߲ʵĹâ
ѡ
Ȼû͵ɴƳɵģӲ˵ͼϷˮȹ
˳ʣ˿ĿǾ̾
խǡôĵùϸαȺŮӿĶмȣĪ˵ûϿʲôأ
߽һЩϱĿŮǺ촽ǳǳЦ貵ǵ˲䣬ǽǶ̲סס˽Ų
һλ޵
ˣ
ǹ˵
ˣﴽ¶Цʱǽ˿ͷһ
ѹֹôȲҪȲ衣
ǺȲ
ˣоͷҧ밲
̧̧֣̬۵Щ꣬ϲ衣
ȹǺÿ᲻ĿһԭΪǽܹʹǿ˵˵û뵽ɴƳɵȹ¹ҫ֮ɫ
ɲ𡭡˳ǽӻ檻δ߽أԶԶĶƼ߲ʹâˡ
ǹûϲǻʺﶼûĬĬڣ˵һס˿ڲ˵ˡ
-

420 Ҫ

λû֪ɣŻ⻰ҲûǳֱЦϽһɴ͸ʺˡ
ԭ̫κ̫ﲻҪһ˻ʺ󡣡
ѣʺǵȫء
⻰£ڳ˵ʱɫ
ϾǶ˻ʺ󣡣
ûһ£Ȼȫлʺȥˣ˲䣬ͻȻùҲûô˼ˣЩԹ޵š
ðʺ
ôõĶҪˣ
ľô֣ݵλ飬·ʺҪ׵ģʲô󷽵֮ġ
ʲôҪֳ񲻷ֳС
ͻ˼˲Ͱ˼תˣùҲӦõģ˭ǹأ
˭ܳأ
ǱţµõĲ衣̧̧˵Ǳĸģ䲻͵ģҲ
ѵϾλ˵˵Ҳ֡
ͻ˵ͷŲˮƷƷװģ˵˼û
ƫͷżɻѯʵ
΢ͷҹû˯ã˯δᣬĪ֡
û˯ãü˵µõѾͷвơ
ǰڻģң֮зŽ˰Ļҩģžá
˯ãҲԡ
ת˵ƣǿõң
æǰһ˵ūǰոõģԭﻻµġ
ţǸµľɴȥɡ
檴лʹ͡æлƵպˡ
ôã΢̧˵ǳ檿ҪҪһˡ
ǲŵȽȥ
æĶֻҪвһ˿ҲΪһҡ
ƵͷǹɵЦ￪˿ūҾֻܾҪȼ졣
һЦӦ£ʱ࣬űǡ
ҪģЩЦģ˵ҪҪ˵Դȥһţ񶼲˯ȣ
-

421 ǵǳ

Ҫô˵˰²ˡ
򰡣ҹţҪųġ
⻰δ¶ŭɫĲ⺬ɳӰıս
ĮŤͷ˵ֻϣԶŵġ
⻰̲סüδ˵˵˵ԳˣⲡҲûãȥһأ
ô˵ҲǴ㹬ȥģ˺İ

ɫһЩѺۣЦ˵ԳǴŭ˻ϡ
̫ҽԸ룬Ҫ𡣡
뱾θɣ
֪Ȥ㲻ĽϹᣬûּҪʴȵģⲡʹ߲ܲͿԼ컯ɡ
ݸһЦŤͷգգɫЩĶԣĪת۾ˣԳôˣ
ϳŭ֮⣬ʱһ˵Ļ
̧ü˵ǹȥˣ˵ʲô
Ҳ»
˵Ǽλ
ʲôҪֻҪ˻ͷջɫۡ
ĽϵµײǹʵģȻǲ۵ġ
˵£ʱ˻ͷ˵Щˣмģû״ͷŵ˲һλ𣿡
˵˹榵㶨Ǽˣ˵˵λʲôģ
ϸ룬˵Ǹˡ

Ȼأ
ûˣ
ͻ˲סĿЩĳ˹һۣѵļ˵һ⡭
˵ʺｫλ˵סŵϵͬĵܽء˵͵һ¹ϵɫּ˵λ÷楡
˵÷楣ǺŮء
ѽǸһĳ
΢һ٣˵Ŀⶼ˹
ɫһЦ⻰Ȥ뱾ĳһ
ĸǻϵĹŴ󳼣Ϊ󳯹¶ٹͣ
÷極ĸ粻һɢүʲôɱȵģ
ΣճŮǵǳ
ߡ
ɫԴĿżЦ˻ʹʲôǻϵĹֻ𱰲۳˵ǲǣ
-

422 

ͷ΢һæͷѵǣʧˣˡ
榳һЦ楣뱾ϻʸ񡣡
ֹ֮±ģ˵˵빬˸λÿҪӽ̵ദ
Ҳÿ忴Լλݣɱк߾ˡ
꣬ȥǳرߡ˵űվĶ˵Ц˵˵ڷƷֵĽ𣬱ȥ
СĽ¡Ź
λҲƸʰ˹⻰ŸЯߵ˳ر߹ۿȻƼǳζŵĽ
ѽǶкڰ׵أһ
ѰǺɫģкڰ׵ģ
Ȥ
˷׷ȴת֮ʱ뵽һӵĽ𣬿ɶǻΪֹĸŪģʱģĽǼʡ
ʵƲʲôʣϾЩˣҲû
ϣ̧ȥء
Ҳǻϵ⣬Ǿúܿĵġ
رߵ˵䣬̧ۿڳӶ߳Ӱǲһ˲ǱˣȻǶվڶߵȴǽй˲
ӴⲻС̹
ԪҲû뵽ײôģһʱ֮Щѡ
Ǵ󳯹Ĺ𣿡վڽԪߵұЩסһ۾Ƽվ֮УΪѹȺĹ
ţ̫ӦüԪĿҲڹ榵ͣһ£˵ͷ
գգۣǾ̾˵ֻǵڶμǾþ֡
ڽԪұ˵䣬Ѿһڹ߹ˡ
½ԪҲòˣֻǰȥ
ĿȫûԪ㣬ȫԲұϣԶѾúˣû뵽⿿˿˼ֲһĸо
ұسС̹һ߶Թ榶ԻѹƵġ
ôĹЩڣκֻϵùһˣæǸ
ⲻС̫𣿡ĿеĶұصС̫Ѿعȥˣû뵽ڹУ
Ҳǣȥ󳯹ĵطˣղŻصǵģҲ󳯹Ļʵ۰ݱġұغǹɵĽͣ˵ر̡
-

423 Ծأ

ԽԽϲ
Ȼ͵ؾѡ
ݱ𣡣
С̫Ҫعˣ

ԱվŵĽԪ۽ǳ鶯һ£̫Ӿ̫ӣΪʲôŮ˷ǵüӸС֣
ǽľЩŹ֣Īľôһòĵζ
ұҲЩ˼ĵͷЩͷ֪ĸҵİΣѾһعˣҵľŽҪˡ
ҴӦŽ㣬ҪϻȥμӻģԲڴ󳯹ˡ
ԶʱȻͷ򴽿ұغЩü
ڻعĻǲǾǾд
ұᱻдΪұѳ˺ѣұ֮󣬺ǽԪϳ̫ԭΪ
ʱС˵飬չȥˡ
ϳܾúܾ֮Ǳ󳯹ոˣҲǽԪұصĽ
չ榵ƢԪֲ֣ⲻǻиŮ
ǣұ̫ϲˣôɰС̹˵ʲôҲʬҰ
ˣС̫ӾЩȥɡЦеͷұ˵ǿϧ󳯹ڿȤĶС̫Ӳһһϧˡ
ҲúܿϧұЦЦ˵Ҳϲ󳯹ء
Ժ󶨻лģʱݻЦŸ˸ŴĹâ˿Ҳ
ءϲӦ£뵽ʲôæ˵ݱģɵðϡ
֪һֶرóԣС̫ӿ϶ԹĶ

ұЩɻգۣԳԵķһֱûʲôرҪ󣬾ʲôġ
Ҵ󳯹ĳʳϳʵûжĲ
ô˵ʱЩˣЩɻѯʵǺ
С̫ҸŶúЪţЩȥ˵С̫ӳˡ
𣿡ұЩüԭվߵģǹʢ飬˵Щá
Ǿһ£Ц򴽵ˣһҲûµġ
榸ЦյС̫ӣʳűĺõġ
ұһʱӦµǾͶлˡ
Ԫվһ̸࣬ɫЩŹ̧֣ۿŹЦеӣôôԾأ
-

424 Ư

ܾùϳ̫ӵôǿƵġ
ȹұصĿڹϵȹϣʵĲΪ̾Щģȴȹǰ˵ֵ쾡¡
ÿ𣿡ҲɬڵģǴ󷽵ǰһСϳ̫ӺͶ˵ǰתһȦǳչԼˡ
ұǰתȦŮӣȹڻζϸƺһա
Щŵĺһɫĵ˵ͷܹϴڹϣ˾֡
С̹أ
۾ֱˣȴΪЩɬæͷ
Ԫæǰһǳİұһ˵̫ӻ£һˡ
Ÿλͻ㡣˵֮΢ͷұصͷߡ
ЩұҪݱ⧲ԪˣŹ˻֡
õأҡҡеľ
ȥұ̲סһ̾
ÿɰ
˸Ȥɫˡ
Ǳ߱Ԫߵұأ첽ڽԪߵǴ󳯹ĹȤҸʹеĺȫһأ˵ǰɶ񣿡
Ԫͷұ˵ƭˣŮûô򵥡
ұЦҡͷ˵Ҿƫ
ˣԪŲһ٣šüұ˵δļƵˣҿ飬϶ʲôԤıĪҪƭˡ
ôᡭұػŸո˵ʱӣ̲ס˵Ǿãǻᷢ⣬Ư

Ԫšұأ̲ס榾Ǹ
һĹôϳ̫Ӷ̾
榼С̹ɾסˣѰ˸һڹݱ֮²ǳ鷿ȥˣȥȥˡ
µĹǾùٶЩ֣иԶ˼롣
뿪ʱһ·
ýտЩĲɵģʲô𣿡һЦ˵
ɽЦˣֻǼǹӡӦȻɵûʲô˼
ǽĽǸ̾˵
-

425 Ǵ֮

ֻһЦδɫ΢һת˵ոŹϳ̫ӵ̬ȣЩһ
ԭûɵģ͵ɣһۣʵûȥ򽻵ġ
⻰ʱ򣬺ͷһ٣żɻĿ⡣
ҲǱģǵǹǰģŹϳ̫ӵӣЩء
ŹǺϲϳ̫ӡ
ɫʱͱˣŲһЩŵĿɣҳԣɲ˵
Ҳͣ£ǳЦ˵üʲô˵ˡ
ȻòҲ˵ˡɷǳԾס˿ڣЦ˵⡣
ȴģɵ֮Ҵұǻȥڻȥ·ϻɵĻ
Դϳ̫ӵ̬ȵȷЩ׺ˡ
ǿϳ̫ӵҲЩԶĪ˵ǽڳر߶˵üת˿̲סˡ
ԽԽǾòԣ˵ǱҲ룬ǹɾͲ˵ˣϾ˭֪ͶǰЩأ˵Ľ޸ġ
ǿǴ󣬵ЩʲôϢǴĿ˹֮ǰһЩͻЩҲû˸˵
ǹ
Ҫ˱˼Ҳǲܵġ
ĹȥĴβǰѻϸˣ
ڵתˣ˰Ǳơ
ʢԽԽйŹ֣Ҵһȥˡ
ϳ̫ӣŸոŪЩҨųԣ⻰Ȼֳ˾֮ɫЩŹֵĿɵģ
ģ檽ŹڽرƼġʢǽŵ˵žЩԡ
ϳ̫Ҫعȥִ˵ҪΪϳ̫Ӽء
£
ҲǾͷ䲻뵽ĳЩ̫õ飬üҡͷ㣬ϳ̫Ҳżڶѡ
˼̧֣ʢ˵²ɺԣغĿǻʼҵ档
Ǵ֮ˣҪʲôҲô󡭡
Ҳȥˣϳ̫ӹվҪߵġ
һʱˣ˵ôţ޶ԣ
-

426 ǳ檸

ʢҪô̧ɵҪˣڴʱʲô
סһ仰ûʮյ鲻Ҫȥ
һʧܣܳܵġ
΢˵Ҳˣȥɡ
ʢ΢Щã˵ЩʲôģǿģĬˡ
ȥ鷿ͷĺһӰֱǿ˾һ㣬æľӭĶūŸ밲
Цģ֪ĻΪӭĲүء䴽ɨһԲ࣬ЩɻѯʵѾδ깫ˣǵȥ˱𴦣
ӴΪﻹǵøūŵļ그˴лϸȥˡ
͡
Զʱ̲סЦЩпЦ˵ǻϷģǾúøĹ°ɡ
̧̧°ͼϿпգ
æϽһˮ̰࣬кСɽš
Ŷˣū治ҽȥȰ
ûϲȰŻĪҪ壬ūŰлˡ
ͷأԭȥĺסˣͷȥﰡ
ǿ˹榵ȴ֮ģһԲһĿŹūŰɣ̫֪ūźϲܡ
ūԴϣҲƲŸʻˡ

⻰˵ôôأ
ЩЦã˶ٵŷŪЩҲԲ£ܳڵġ
£ʱ˵ĸж£æл˹Ķ䣬תͷԸȥ׼ˡ
ҲŤ鷿ڣճƣֻҳ̧ۿȥܿǶǰüͷɫǲƵĽݡ
޲˵ˣ˴ţݱһǻŭ̧ȥҪ߳ˣȴ̧ۿȥ֮ʱƼվ·Ĺ
檲μϡվڵûżСĵ˵檲֪ϲԸˣֳ˼ϡ
δپˣȻϲԸǳ檸ˡ


򴽶̬СĵСŮˣĿ΢һٵˣߣߡ
¶ϲС鲽ϲĴȥԡ
-

427 

߽ݲſţɴƳɵȹȻɴȹĵԽˡ
С֣ȵİ˱˻УϸϣӿɲǺÿĴҲǼѵġ
װ磬ϲڻﻹʲôŭŭģ˼ȫȥˡ
͵ģҲϲ榵ͷ˿Լϵȹ¾˳檾ʹˣƣʺϳ檣
˵վڽݵǰת˸СȦȦ
չԼˣʵ̫ÿŵ˸ˡ
ݵĿǹ͵ؿ¿ȥϸ֮ϣһЦʱ
һǰѹ˻УĿƵĿô޶ϲ
˵䣬ֱǲʵˡ
ҪҪͽȥģ׼͵͵Ͽлġ
ȻŶ
ϣĶأ
ѽ~

һ£ĬĬһŹСɤӣǽˣٿ˿ڶŵవʲôడ
ǻԵİɡ
ͷվŵֳˣʱһЩɻѯʵֲأ
תݸֵİɣˣ಻ˡ
һͷˮգգۣźϲ̵˵йڣϱҲƽ
ŵ鷿˽ȥͷĶˡ
Ϊʲôʵ
ȥȥôϻ
ҲȥˢͰ

ʱ죬ĬĬͷˣ˸ŤŤӣЪЪˣϺ͹һʱĿɲᴫģҸ̨ЪЪ~
ոǣƲѹˡ
Ϊ߷ߵҧϣ鷿̫֪ˣҪˡ
ϸ޲̫֪ģޣްɡ
榡˻ɲġ
~
˭մˣ޲˺ѡ
鷿û齣ǽݾͲԸȥǰȼɫΪԲˡ
Ȼ󡭡վҼдδ겻ۿڡֶ΢Ц
-

428 ǹɣ

ϲˣܿŻ⼸նΪݵ¶ûúš
صطԸ̲ĸⲻ͸
ǰҲû鷢ȻʺǴӣֻҪǻʺĶʲôк¡
Ҳάŵۺĺг˿¶ˡ
ʺ鷿δ֮Ȼȴǵһαͷ
ܿžֶʱսˣۿ˵ĪҪñϷŪϽղδټ󳼣ԻæĲˣ
ܿɨһ̧ۣűȥӲקӻʺˣŻʺȥУֻҪҲȥˢͰˡ
ʯЪϢء
һĻʺ󣬵ʱŵĻûˡ
һ¾վˣæǰȥڻʺű߹ūŸʺ밲
źͦеģأܿһۺҪϡ
ʺˡæ񣬲ˡͷǹ˵
ϸߡܿƫͷǰҪȥ鷿ڣȴǰ벽֮ͱסˡ
Щŭ˵ŮӽεЦǶסˡ
˭ˡ
ܿǻ֮ٿȻί̧ۿ鷿ĴţǶڻһ
ɫδ䣬ͷ˵ʺϵȷǲˣǲҪﴳˡ
һÿ¶ᵽʹһΣʺﶨԸǵûϲá
ʹȥˣжܵġ
ʺˡ
ܿź⻰ٿǺۣźòҪֲһū˵̡
˱۵ͷŵģǹɣ
ƤӶ˶ͷӦǡ
ܿǷˣתǱ׼ģȻϡ
ȥ˰ɡܿ乴żֳŪ˵йţ϶ŵġ
ܿ˵ȥˣæūŹͻʺ
Żʺˣʱ˿ҺҺá
תͷһƴԴϣҪʲôãǽ𣡣
˻ϵĺ£ҶԲ˶ߣ
-

429 д

ԼԴϣǻʺﰡūס
鷿ڣݱŹؿڰδ
˶䶼мϸϵȹѾ˺Ĳˡ
Ϊ죬յĹΪء
˲ˣ̲סֳ˳绰ĳˣŭ˵ǻŪģ
鷿ڿտ֮֮߳£죬ӲŲ̫̫ƫƫ˾ʹŪԿԼ
ҪԡЦеĿŹ榣̲ס
˵ԡˣ·µõģϾô檳ˡĹϽݵ¡
ٸµġ
ݿ˿ԼĽҲһΣ֪нգɴ͸öѲǡ
Żϵȥģ͵̧Ŵ鷿ȥ𽹬һ·ϽЩŵĽģͷһذ
ǼʻˣŲǻ˵ȥʲôȥ
ת۵Ĺôֵͣ
ʹڣʺֻĮĳ˳ǲδ
ͻͰ͵ˣʺΪΪȥ鷿͵ģ˭֪˶ת˰죬Ƕ˻͸ɴ
Щ˿ɰ㲻ô򷢵ģ֪ܿûǿԲưոݵġ
ŵɴмλԵóһѣ²ˡ
榻ȥ𽹬˸ԡױʱŷǱѾʼﱸϳ̫ӵļȥˡ
˱˵Ǻ˵ģʱ򣬽ݼ˼ͬˣҸϳҲнõ˼Ūֲʲô¡
֮ĹϵȻֵ޳ɵġ
˵Ҫ׼ĳʳʵߣѡ
ỵ̂˹ָ㣬ѾӦôŶָʾŰչ˵ȥˡ
ŷɲаأǮŵһ㶼˰ӣɼ϶ԹǺεģ˽Źָʾ֮
Ǯʱصش˸С̫һԼǱʼǣǰѹ˵Ļһֲ©ĸдˡ
Ȼǧлȥ׼ȥˣҪ׼ûЩѶȣϾǴʳǩŪ鷳ĺܡ
-

430 ԷȤ

Щ榿ɾͲˣŷԼ뷨ȥˡ
ܵñһƲ취ⲻϯ׼ʱŷѾҪ׼Ķȫ׼ˡ
ϯɴδʺ˵ӲʲμˣֱӾûֻ˹㣬ϾЩɶǹġ
ͻ׷ϯǰĹЩ档
ϣ檻δԵĹ֣ϲʵĿǰĹף䴽˵
֣΢ü
檽ߣⲻǾý𡭡գգۣЦеĿݵϸΣ
дɡ˸֡
˫۶ǰĺζȻôһ˿˿Ļ
ԴϴθŹһλķⶫôԾȻȤʳԷȻڴġ
ĿŻʵۣ㰡
̫ϳԹ榲ŵұѯʵ
δұصĿЩĿЩǩӴĲƷٿǰ̼ŵĹ¯Ǿúĺܡ
ǽ̫ӿҪúó榼򵥵˵һӦôԣ½ݣһһһǩӴŵĶʲôƷ
Ī˵ұһһ㶵ģԲŵĶͻһһ㶵ġ
ȵˣһ˹ѧŹǩӷȥ
ԭ˰ŵģһŤͷֻ϶ԼֵģĻȥҪ˰æ
ȻԼ²˵ģǰĹŹγԡ
ԷȤտʼЩڣĳ֮ͷ֣ⶫȻĺóԡ
̫ӿɻϲصԼӣմ˶һôӰסģϺͶҲͬŵģŲۡ
ţóԡұĿ榵ôȤĳԷģ
ϲоʳЦǶķӣⶫɲųԣǿųҲǺġ
ϧ̫ӲվҪعˣҪ̫Ӻúᡣ
Ķ
ұŴЦͷŹ΢΢˵ϣջл󳯹ܵûϡ
-

431 

ԸһЦǺӦˡ
һٰر˳Ƕͻѵó˸ʹ죬Ǿⶫ棬źԵ٣ǻعͷȥһԼԱ߷ŵǩӣһѵġ
Ҳ˸ʹ죬˱ǻֽ˳¯ӡ
̫Ӵ˷ȥɴеŻѯʵ
ұغǴҡͷ˵̫ƽҪأ
ҲЩȭŹʲôҲǿӦһġұغ˵˵ǼСźϸʵǻеġ
ҴӴ󳯹ϳ·;ߵĶǹٵϳӲʲôˡ
òġ
ɫ΢˼֣Щǵüϣϳ̫ӣ겻⵨ӵǺܴء
üŹ˵˵̫ƽʢ̫ӵһ̫ӣ֪ݡ
ҪҪͽġ榶˶ݵ̫ô˵ҲǴ󳯹ѣɵñȫˡ
ϲͼ̫ӣҲýƽͻϳȥ
·ûôܷİɣ
΢ͷ֮ǰɴδ£û뵽ұؾ׼·ģ
ϳΨһ̫ӣɲܳ˲
Ϊ󳯹ϳ̫ӳµĻǿǻŪĺ鷳ġ
΢ͷ˵̫ӽã¾ͽȥɡ
̫ӻعҲȥϳʵ˼Ҫ
ַģסԪ΢ͷӦˡ
Ϻ͹̫ˡұؿ鷢չزҪܾ̫УֻøӦˣżЦл˴˷䡣
ѣҴ󳯹ԴǴ󷽿ġЦ
ݺŹ榣̸
榳ԱҲˣԭҪĿĴﵽˣҲûţѰ˸𽹬µǼ˵¡
꣬ȥϺ榼ϴӦ˸ұذ뵽ľڵơ
𽹬ôϺˡ
Ϻ˹Բҵ飬æıǸˡ
վ׵ʹͷŹķԸ
м£Ҫȥȡȡ
-

432 

˵ϳ̫ӻعҪ֮£̧ϺǶȥǰ¶ȡõ
ϳ̫ӻϳ˵΢һټȡϣм·Сġ
Σϳ̫ȫ
⻰һʱϺһżɻ̧ۣżֲȷѯʵλϳ̫ʲôϵ
榳°ͣɫ˵ûʲôϵֻǵľÿ˳ۣϲ
Ϻ꣺
ȷô˵
ôʲôζ
Ҫ˾ȥ
ϺдżֹŹ֣ҶҲȥ룬ĬĬͷӦ΢ˡ
أȥɡ˵֮Ϻˡ
̫ðˡϺŻȥ˹榵ߣżֵ˵˾ǽ˲ˣ¶˵ġ
ʲôƲҲ֪ϺǱˡ
˵ˣǰ˻Ͷѣʲô¶ˣ
²ض룬ڻ뼴ĹɣЩ׼ĹɶҪ׼ˡ
ŵ˵ͷգۺ˵ū澽Ҳȥ˿˵˺÷楰ٵסŻϵͬĵ
ǹҪĶū澿˿Ҳûʲôرġ
ɼʵҲǶĵģﲻصġ
榳ԴӦһ΢˵빬ҪʾʾģΪЩҲ䲻ãǵЩʰˣʱŻʺǡ
ͷӦ£ģū澶š
*
빬쳣ʣǸѵõĺ졣
񸮵ĹŸλֱŸԵĹҶȥøĶҲһȥˡ
һĹ榻룬ͷӵĶ
˰ͷҲ˽
ƵطûĶ𽹬ǰ乬شƫƧԴӹ榰ǹĿǰûбһ糳ѹ
ͷʲôأЩüѯʵ
ˣ𽹬ԱߵĹҲʰˡŹױ̨ǰµ
ͽֳ󶯾ıͷۡ
ū澽ϲȥ˵˵
갲˹䣬æϲȥ˵䣬ĪҪ˹Ϣ
ϲæӦת𽹬ţȥٻ⻹û߽أһص촫
-

433 

ӴʲôأٻһλɫȹŮӣŭվǰˣһƾʲôŵĶһģ
Ǹǹģ𣡡˳ĵмֺÿֻü֮ȴмֽ֮⡣
˵ﻰ񸮶ǰƷĶзġ
ֻ˲õģõǴɵء
ƽԭЦǿĽ͵ٿ÷ľͼҲŹҵģǹҲõġ
ȴǼΪмƲ죬ŭʮĵ㵱ûֶ𣡣
ЩƶҲ˼԰ڣǸǲҷ

Ҫˣϲšüȥʲôأ
ƽԭתһˣʱɫһæĵЦӭȥⲻôˡ
ϲһƽԭüҪۼģôģǽˣֳĶԱ߿ɾ𽹬
ǵùﲻãǶ̫ƽӡ
ӴˡﰡƽԭɫһװԽп࣬ǽˣסԲء
ˣⶫūŶ͵ˣҲˣūžȥ¼ˡƽԭٲ֣æת˵һתҪߡ
ʲôվסһɣŭ˵ЩƶҲҪǵøһõģ
ǸңСҸҵժǵԴ
Ӵ⻰˵ģļҵС㵽ʹ֮ˣСƢˣϲʱһ۴ˣЦⲻҴС𣿡
ϵңЩȵĿϲʱ¶ϲɫ˵ãҰЩ˰ɣ
͡ϲ΢üӦµū
ƽԭɵվŸأ
ûС㲻ϡЩʲ𣿶ߡϲŵЦЩҪˣҲûҪˡ
ϲٳǵĹʻɱۼδ㡣
ǡƽԭӦ£ϲм
ʲô˼ʲô˼һūţʲôأĶţŭ֮ɫ
-

434 

ƽԭҪȥĽŲһ٣ɫЩŹֵĿ˵ˣūſΰ˵ķϣŸһ
вȹ⣬ʥ裬ǻϷļ۵ġ
׸ո˹ְ˹ɰŵ˻ۣպ˺˱ضһ·ǵġ
˹Թǿɾʲôˡ
ƽԭ΢ͷ˵зԸūŶһū⻰Ǵˣūűܲˡ
ūŸˡƽԭٲҶ԰䣬˵ͷ˸ҴҾˡ
˶ƽԭĻмֲмƲ죬֣
ڹôãҰĶûУǣұ𷣡
ҲҵŮֻǶŮ˵ĸɵĶ壬˷˽˼Բˣ
ٻλˣͬһµĻһλܳڣסٻµѩ
ܳڸҲǸС٣Ǻ˾֪£˵ĺãλѵõ١
С㣬λ˻ڳء˪¶СĵĴ˽ȥܳڵߵ
λӵġĶüм̬֮˪¶ĻҲֻһЦڽĴС㣬иԺգ˹಻˳ġ
һˣҲͣЪ˪¶˵ԭΪָܷദģºˣǰãСˡ
ܳڶʱŤͷ˪¶ʹ˸ɫ˵˹ɲٽСˣͬһ£˵ҪСġ
˪¶ʱס˿ڣƤͷ֮תǣūȰĶʰ
ܳӦһҪùԱߵ鱾պã̧۾Ϳ˴̤ڵˣ΢һæͷ㡣
˭㣿ɫǲмĵܳһۣŤͷڵĶ
˵㸸˾֪£ΪưĹ˵˾ˮ˹Ҳûʲôһ
Ҳ֪ôֵĵߣ˳Ťˡ
ͽ㡭ܳڵͷ֪ˡ
˪¶һȵܳȥЩƵŤסԼʲôŵİ
-

435 ϵĳ

ܳڶʱüֹ˪¶Ľµʹӣĸҽǿ㵨Ӵܵ¶
˪¶˵Ǹո빬õˣм˵лտţǽ˵仰ֵ
˪¶˵ƢãүôҲǸ٣ǻ˵Ҳ̫ˡ
ֻܳЦЦδ˵ʽ΢ǼжǶˣ׸׾ͽд֣ҲΪ˴صıһ˵Ʒԡ
빬֮ǰĸ׸Ƕӽ̵ٳֻԸƽ
֪мףԵвв̤벽
ǣıĸ尡
סˣĹǰȣΨٻһҲûЪġ
ԭҲǸ極ģֻǻ˵˵ĸ׸ոսٸ楲ʣ˾͸˵λݡ
ٻλ˻ûͣ𽹬ڣ榶һѯʵ
ɫЩӣεҡͷ˵ͷĶӦǻδͣġ
мּɰţŽͿʼڣպ˵ã괹վڹ榵ߵһϽ𽹬ˣǺã
͡Цһͷȥλʲôأ
ūȥˣ񸮸ȥʲãҪúõءϲЩεЦ񸮸Ķ˸õķҲҲʲô
ƫƫ˾ͿϣūŽˣˣ˵ʲôûС
ϲĬĬ̧ۿ˹榵ū˹ûѧãҪʺ˵һаٻʡղð
İ˰֣һЦ˲⹬öȣǾ𽹬
⻰£ϲʹ˶סˣ⻹ȥʺ밲ģ˽Լǲǲ̫ã
꿴۹ɫ̧ϲһۣϲʱȻͷӦһתȥٻˡ
̤𽹬Ǳ⹬еװ;¸ˣĿݻԺֵĻǶ˵Ʒ֡
֪йǵó裬ȴû뵽ԭϵĳİ
ͷЩȣŽŲϲڣ̧ۿȥͿλϵŮӡ
-

436 ʹ

ŻӺݻλϵˣһССڶ꣬˲Ŀһ˲䣬ʱԭء
гд˵֮ò
ǰ㲻ٵġ
檸밲Ǿ֮ɫ΢ͷæ
ǸոסٻˣͷԴɤ
ǣ檽ոոסٻڹ𽹬Բࡣ˶Цżϲͷæ˵
榴۴ˣֽеҷߣ촽ǳЦ˵񸮵İŲ⣬ǸĶǲõģ
˿û⻰˼ǷǳıԹȷˣĶ﹬Щ֮һ
һЦ΢۵ô˵űĶúܺã
æϲе檴δôö﹬ģǼõġ
ŶЦʱ˼֣˿Ц˵Ǻ˵ϸƱ⹬пϵġ
ʲôߣ͵Ǳġ
á
⻰ʱȻЩȷĪ˵Ц檻ְ̿
榸˸΢΢ǰԼ°Ϳ˵˵Цأ
ͷָָϵһײߵãĲɿۣ
Ϊģ֮жһݡ
ǿۣǾȥðɡ
׼š
˿ϵĲʱϲֵĵлҾϵĲڻȥˡ
Ավŵϲʹ꼸ˣһĻݺݵĳ˳۽ǣĪӲѣ
榰ЦδЦСӣȥ˿۵ģȫȥٻá
лʹ͡ϲЦտ൱ָ֪ܵȥ˺öණҲˣǰڼҰߣ
ô޷͵ģ˾˹õԸˣ
ڹô꣬ûӵˣֱˡ
ĬĬŤͷ˹һۣȴԼɫĿö΢ЦĿȥ
ֻȥôƵġ
-

437 

Ϲ﹬һ⣬Ǻöٻȥ
ܳڶˣϲֵȥԼڣЩȻգ۵ҸոûƴɣŵĿ
˪¶æͷûƴأ
ܳڵʱͱˣͷ΢һĹأʺýõ
˵ĵδҲ̫ˣ˹õ
ūſɲֹأǰٻİڼʲ
΢򴽣æתˣЪ°ɡ
ܾ´͸Ź죬˾ʵڷ˼ᷢҲ򵥣ˡ
£ֻԼһĶֵؾ㹻ˡ
ҹˣǵ˹ʹ͵ڲˣϴ֮ȥϣҪױˡ
أƤӣǵȻ˵
ǻһˣδױлƼСһ
»Ͽء

ݴ񣬺ŻϷۣ̬Ȼ׼Ъµġ
ʱǰһϣӣðٵĶٺˣϿ롭
ޱֱӴ˺Ļڼݣ𽹬
ǡ˲סڣĬĬӦˡ

ŻıӰЩҡͷ֪ô
ԲṴϰȤǰͰ͵ܡ
ϵȥ𽹬ϲӭˡ
ýǣȻԳӼˣǽнݿЩȣƽСŮ˿ǰ벽ŶŲģ쵹ǳˡ
ݵĿڹ榵ϣǶסˡ
檹ӭϡֻһ£ͷɢŵģδױ硣
ô٣ܺ𣿡üͷ΢һ壬ǰһŹַ΢ֵĿ
ܼ檲ŲءӦһ䣬Ͽȥˡ
˳§סߴżЦ˽ȥ
̤УĪľںôһ֮
һȦδﲻԣȵ֮󣬿Ϸŵʲ߶ʱü
ǿ𽹬ˣóϲ̨ĲãЩá
-

438 ŭ

̧ۿͲƼ˵ǼūŲźŪЩӦ
꼸һæ£ֵ̿ˡūҶﲻģ
ߣҲǲѲóõġǿ˵óûˡ
ںԣü֮ٿȻȾ˼ֱŭ޼ǵãǰΪһûвã
֪ǲߡбȥˡżίЩߺ޵˵ūҺ԰
бȥˣŶʱһ㶡
ǣ𽹬ԵٻҲסλһλԽ˵Ϳʼڡ
ųһδȥʲ֪ԭλ񸮸Ķ̫ˣҪõġ
ūϸˣ񸮸ĶǶ֮λӦøģδд
˭֪˲ĵţﲻϢû취Ű˻𽹬ڡ
ԭȰ˵䣬˭֪˾ǿ֮
˵ǽһֿжϸˣҧŴΪԹ˵ﲻ˻ϲ죬½Ա˿𽹬ڿʲôȥ
ƣ˲˹õڻ͵İڼȥġ
ôһѣݺѹˡ
ѹָո˵ʲôоԭǿտ˰
֮ǰԲİڼˡ
ݷϵ˼֣Ĭ˰Ťͷ죡
ūڡæǰӦ
ȥٻڿŶЩʲôʲ
ǡ
ͻͻĻţҪתȥּ̧̧֣æס˽Ų
ϼ˵˹õǹǾʮӣҹ͸̧ң
ǡɫ΢乧Ӧ¡
榳Ĭһ࣬źȥŴżСĵĴȥôŭأһ죬ӡ
ǽýбƵԽˡ
šüֱǰѹק˻УôίΪβ˵
Źһɢµķ˿ƽϲװҲǻϲױˣɼĺˣʣ㻹˵ˣ
-

439 

檲ûΪѡ榿ĵͷΪɵĿݵ빬ϲ£̫Ҳ̵檣нҪദ
˻ɵãӦһ±ˡ
ֻδ뵽ˡ
榻΢ͣ٣Щü˵ȥ
ɫŭˣŻɿĹʲô˿ɶ
Ƶһ˵޵Ĺһλǫã
ǽ˾۸ˡݳ˼֮޶᲻ί˻㣿
ҹҪá˵һ⻰˼ȴΪԲˣȻҪԺйﶼʹʥŭˡ
ݵüŻŮӣ˵ıǼԺ󲻱ˣ֪𣿡
Ӧ£ЦĻУǹɵͷ֪ˣϱ~
Ǻʱߵģ⹬дԼֻ֪ܳġ
Ųһ죬ͳ㶯
һ磬ܳʱ򣬾Ѿٻ̫๬Ů·дδֹôһƵġ
վǰһǼ̧̫ߵĳΰʣܿմȾϵѪ
ūŸܳ밲ƽԭܳڵӰæǰ
⹫𡣡ܳڿĵ˵ͷǽĹŮʵʰأ
ǣּ⽫ùʲˡƽԭЦ˵
ܳڵɫЩŹ֣żСĵ˵ҼţЩȥ˹﹬ŵˣЩҪͻع﹬
ƽԭʱЦˣҡͷܳڵܳ˵ЦˣùĶһǷԸˣҪµĻء
ܳڼ˵ūܳҪȥʺ밲ɣ
ūžͲܳˣֻ˵䡭ƽԭɫеĵǾȡܳӹ𽹬ߣлԵҲǻ¡
ֻǿܳܲܰյסԵˡƽԭЦ
л⹫㡣ܳɫ΢䣬æл˳ƽԭһӵպͷ⹫ġ
ܳǿˡƽԭЦˣŸ˸ūиˡ
-

440 

ߡܳ΢˵ͷ
̧ۿƽԭߺ˰ٻڵĶߣмֹŹ֮⣬üͷʢ裬Щǽٻһҹ
ôҪˣϻҪõġ
ת˪¶ǿȥʺ밲ɡ
ǡ˪¶СӦˡ
ʹڽտ֣빬ͷһʺ밲Ǵġ
ԭʹ֮к࣬ڿǺˣһôá
榿ɲŹôֵĻᣬǵ˾ʹ
Ǻġ
˾ʹһڽǶˣͲˡ
ʺ밲ɨһˣǰȥŻʺ
ˣǾͿʼɡʺ΢̧ù
÷楺楶ΪףԻʺ
ǰһڴ޶˵ĺǶӣûһѿġ
榾÷ǳгɾ͸УɶѡģʱѡʵδһӼסôˣȻҲǵʲôȫûġ
һôվһ˼ּ䣬վ÷楺ı˰ɣ
һһ覣ɫԴ䵭ĸо
λкߵ÷楣ϴμ÷極ʱίϯԶ˵ɴȻǿеġ
ϸϸüҲмֳ̬֮ѹ빬ˡ
ôŴ˷빬һʮˣһһλĿԹǰˣǴż־ȵѯʵ
ȡܿƤһ΢һ֪¶ضҪʵġ
Ϸ˴ΪƷԲѣҹѾͻˡܿδϸ˵£ڽһµλöмǣɷһĴ
˺󹬣ǻϵɣԼλã̷ΪΣϲΪѹйص¡
ܿһ٣תŵɵɣ֪˼
ɫ˵ѿ򴽵ͷĸлʺ̻壬ġ
ܿ΢˵ͷ̶˼˵̣޷һЩ滰ÿ밲ȥĶˣȻҲʲôʵġ
÷極˻֪ϵ£ŲŽһվͱˣǿ̫ˡ
ɸոձλݣֳ֮飬Ҫǵûϲˡ
-

441 Լû

ֵܿļⷬڵɺ͹ǳ׽ˡ
Ҳ޲ɼô
Ī˵Ǵ˷˹о˷ֶǰ
ʲô飬ǿɾͲǸϳȥǿҪġ
ǶˣǾȥɡܿһɰݼ˹ȼλ֮˵仰ҲͰ˴ˡ
֮½ίˡ̧ܿۿ榵ҹϹȥԵɣŹίϿҪֱˡ
ȥĽŲһ٣ЦյĶŻʺḩʲôίίģǻСˡ
ûʺģл㡣榴ףɫżֽ֮⡣
ͳǲعص鷢ֻйõĹأúúѭ

ǣ˭˶֪֮Ψлʺý
Це˵ֻǹȻֻԽ檶ǲȲ֪ص¡
ЦտνǷǳĹգܿᰲر֣ûʺġ
ܿ
ôô˵
밵ʾ˼ȫ˵ˣ⻹ô˵
šܿɫŹֵһŹŤСϸˣܾӦĺܡ
ܿǻﻰ˼
ֻǸºɳӰ
ôܳ裬ֻǸ檡
ܿǻʺΨһʵ۲ˡ
浱ϡأ
Ͻȥ鷿һˣ˵ǵ˼ڼȥƿп۵ġ榲ŴӾʹϲæӭ
񸮵⹫ͼֽ˵ǵ˻ּ⣬Ҫһ׶һ޶Ĳߡ
ߣ˵Сºʱ
ƽԭԸգĺñͣĲáˡһŤͷҲԼû֣ʱеΪʺĻմȾ˲ãŻл
ϲæСӦһżѯʿꡣ
ôˣ
ʺôˣ
벽ϲ鲻ãҲû
ԸŷɿڵĲˣЩСﷳ
-

442 ôº

ǣлָ㡣ϲæӦ¡
׼ȥ鷿ȥȴû뵽ӾʹĹתһ£Ƽվڻȱߣȥ֦С
Ŵ磬빬ĳأ
μԱվŵСŮŰͰ͵λڵͼֹκûֹˣһƫͷͿӰЩŵĻ궼ûˣʧĵͷߵס
檲μǸСھŻͷæϥ
Щӡ󡣡榿ŹڽűߵСѾͷʱˣʱѡ֮ʱСѾͷСʮꡣ
ҳһŷ۵İĴ۾ˮģڼСá
ֻǲǵýʲôˡ
΢ͷСڵķѯʵɣǸڣʲôأ
檼գҸǴ׫ϡСĻش
ͷҲ֪Ǹʲô٣ӦҲʲǫ̂ģŮҲ빬ǸСڡ
⹬еĻľר˴ոҪۻ̧֦ۿǰĻܣۻɫӭޣմŵȹɫ䡣
ˡ檲֪ڶʱŻˣԴ˵ֻӭĺã˵ǰµӭЩ˼׾죬һ֧
һʱʧǷˡСŵģȾϿˡ
ɫ˼֣תߵ˻£һ֧ӭ
ǰǻ֦еԺɼסˣҪʹɵѰû˵ĵطĪҪٽ˿ˡ
ɫǳЦЩƤգ˵⻨Ǳ۵ģţû˻ᷣġ
˵֮תȥˣн޵ӭ㶵ĹԭֱɵˣЩãתŹȥķƵġ
ūˡԱ߹ŵæżվ۵ū澻ΪҪˡ
ҲΪմĿеӭͻȻǸмɬĺºͿ־Ƕŵӭɢˡ
û뵽ô˻ôºأЩżڵ˵ū澻Ϊܳ裬ǲദء
šЦϲֻȥˡ
-

443 ᲻̫

榽鷿ͿǵİһصĸޱĵͷۣƺȫȻһӵĶϡ
ϣⶼĶģΪ𾪵գգѯʵ
˰̧ۿһۣͷеŪ꣬ŷ±վ
ʰʰ˿ⷿҳ˲ٶҲ֪ϲʲôߵ榵ߣ΢ֿ̧˿ǰĶ˵ſ˳۵ģȥ𽹬š
ɿˣЩǱأһȦ䲻֪ļֵǴϸ̶ԶǱ
޽ԣƭ㣿΢ʧЦҡͷ
ǣҪõġ榲̫Լ۹⣬ѡһѡĶǵ͵Ȼɫô죿
Ǳ¶ǸʶĻƿ
Ҳ̫ˡ
Թһתϲ̵һֹĲ˵ϸѡ檾Ҫõģģ
㵹Ǹ˵˲ʧЦ
檾ǸˣϲõıˣɫĵĴȥ϶ߵƣѡķҲõĻϡ
Ϸĸ檺öġ⻰˵Ķ
Ī˵ǽͷ˲伤Աߺŵĺ춼öס
ĸܶסģ
㣡
ݱŹ榵ս˼֣ɫеްٻһɺã
~
ԡ
СɤᣬǽеĿȥˡ
Ī˵ڵĺöȫµĺöԸΪѰ
ɨ۸ǰĶʼѡָ˼֮־⼸ҲǼõģȻѡ˰죬ǰһİڼѡˡ
ĬĬףżֲȷĿ˵ϣⶫ᲻̫ˣ
ūţ𽹬ǰڲ°
ڲ𣿡
΢һ㶣𽹬̫Сˣôܰڲأ
ü˵Ǿѡȥʹʺɡ
µİڼȥ㿴ŪСһӱǶ˴£Բ࿴ţԻϵİŲ޲
æ𣿡Ĵֵ檶ˣϿҪ㳼ţ
˿ڣò㣿ֵ˵ıǼ⣬ɫӦˡ
-

444 

æתȥȥˡ
빬ȥһ»ǰȣֻеСС⡭
Щ빬üˣҲûϳ˭ġ
ڻʹ֮˶ɴ۾أ뿴˭ܰεͷʥġ
һȥϽ󹬵ҲԽˣһҲ죬ȥ˹빬ȫûκ֮ذ
̫һ˵ȥ˰ɣߣһѧ塣
ǣϸմӴֽ鷿վһ߰˳˿ߣһ˵ūŻϵӣǸִ̫
šЦã̫żء
̫ҽû˵µˣҩҲˡ
СĵĿ˹һ۵ʥүǰҲսȹ̣ܳô˻ỳã˵Ǻ°
껰£һϸһָ⣬ʱһæ֡
һæǰ鿴Ҷֻһ㡣
Ҫ۱ˡ꿴˿۵ģһ۵СŤˡ
ٵͷ˿ݰֻһŤ˵̲ס˳˼
˵Ҫһš
ڿⲼϵ涼
ЩüǲѯʵƱ˫֣ÿ𣿡
ÿָۣ֣ûжһ׸Ҳûйݣָϸ޳ÿ
ôÿ֣Ϊʲô岻

⻰û
򴽵ˣѾˣѧϰЩҪļܣ
˵Ůת
Ȼô
վȥԲС齣֮󲻽̾Ӱ
ûͽ°ͣ΢˵һ⼸Ҳû
ûеģֻǲڡЦд㣬㲻زġ
ǣūˡ΢ͷӦ¡
ͷܳںͼϲʱŽŲ˽Ź榸
ȥǰȲ衣
һܳںͼڵǳС
տʼֻǼ˵л֮
ܳҲˣ˵˵ϻҲϤˡ
ѵ˵ģǽǳһ˵˵Ȥ£ӵҲڡ
-

445 

밲ܳںͼƼڣʱ
̧̧Цܳ˵ˣô߶Ҳ²أ
лػ檾ǿ˼޴󲡡ܳڵͷǹĸƻˣҪ밲
檱һˣ߶ˡ
˵ġλ£Ц޲ÿնű˵˵
Ӻãִ󷽣ŲǵġЦƤתͷһСϻ˵檸ĵġ
檳Թģɺóˣ˼Ҳ˵ģϲգ۵
𣿡榰ԷЦ΢̧ô
檳ԹóԵĵˣġ۰Ͱ͵ĿŹ榣һǿ
榵ͷһҧһڣʵ̶ֱͦͨţ̵ζвеĵġ
δԹҲģǶԹ˵ĵŷ𽹬͵ġ
ǹǳԵĵרŵʦģЩ
ü۴Цһ飬żЦŵͷ˵Ǻܺóԡ
˱һϻӵģǱҲһЩתôԼϵĵĶ˸˵㳢ĵģɱȵ㹬ģ
յһлһˣȻʱɴлųʳĵó~
㼱ġǹӳԶСģ˿ģһЦϲԾͶһЩġ
ţͷЦ۾һġ
ܳڿ˼ǳԵģҲЦˣʲô̧˹榵˵Ͻȥ÷楴õģ֪¹֪
ϵЦ΢˼֣üȥ÷楣
ܳڼȻ֪ɫ΢æסڣСĵĵͷ˵Ҳ·˵ġ
˵ڹż˻ϣ˵䣬ϱȥ÷極šܳС˵
򴽣ǳЦǸϵɣδ󹬣ͷһ÷楸ˡ
λ÷楣ǸġЦĵȻ
-

446 һ

ܳڿŹЦЩһʱ֮䲻֪ǲûĲأ
Աߵļȴһû͸еĸоԹԵĳŶǹӵܳڿЩΡ
뿪𽹬֮ʱǳ̬ȡ
ܳҲûٶ˵ʲôѾѻˣ֮ô˵Ǹʲô̬Ҳ͸ûʲôϵˡ
ūȥˣ÷楴˷ǡϻϣΪȥ԰Ѱ껨װ㣬û뵽ôɵˡƳȥ֮Ź΢˵
šߵӦһ£δ·ϡ
Ҳȥ÷楳˶ٷȥˣ֮ļ鷿û
ԭΪϻһģû뵽ȻͳԸ
÷楿ŲҪأ
Ǿͺ˵
ҲˣԼţܹҲǳ˶ٷѣ㲻ʲô衣
˭֪ûֽˣ·ȻǱ𽹬ȥģ˭֪ߵ·÷楸غˣȴΪ÷ˡ
÷楲ʯͷȥժϵĻ֦˭֪һŲȿ˾ˤˡ
ɲɵģϵʥôԲྭͿ÷ˤˡ
ºˣ÷˻ϵлͻˡ
Ȥʹڣܿ˵£üʱ¶С¯ڰŪѬ㣬üЦţ÷極о񵱳ʱ
ɻǵãġ
ĲõĶŪ𣬲Ѱ·˻ϲ
ĽϽòмƣʶЧ¹ҲȥŪ˸³
˸÷楡
ܿɫĿдżȤζǳЦλ÷極ǸһЩûѧŹȥ˵
ΪϾϲѰ·о
ȥϱؾ·ժ֦ƤлϿȥˣŻϾϲء
ܿü̧֣¯ĸӸˡ
촽ЦЩȻⲻ֪ϻϲ󵨵оֻΪµ榡
ǻˡ
ܿЦԳĮЩ궼
⹬еӣһһ̤߹·ˡ
ǵĻϣеˮеƫѾһˡ
-

447 ڴ

˼÷楻𣿡ŻʺĻżͣ٣ЩСĵѯʵ
ȻᡣܿתԲ£ɫЦ÷ϰ׮£ܵø÷Ҽͷǣ
ֻǱЩ棬й֪˴£ɻס

֪ʱѾˡ
Ͻҹ

Ϥ䷽Ϥζ
榳ԴϣԲվŵİĺҼСıӶˡ
ҪҲȥժ֦Ҳȥϵĸǰˤһˤıޱȵ룬̧ͷޱĿŹ榵

ˤʲô˸˵еС˼ƥ൱ɫСԣ
⻰ɫʱЩţȥɣ
榳ֱͷŴһЦȻģѧϰĿɴδģȻԼˤˡ
Ϊ˱İΣǡǬΪǣɡ

ȻʲôǴԼЦôͷƤһ㷢飿
£ûʲôȴסˡ
÷ͷʥģܲۺ죿
˶ŵȹָġ
Ťͷһ֪ǵûգһľȥȥˣǬڴУ˵ڴ˶ϴʲô⡣
ڴȥ϶ǵ˻׿ϵġ
Ȼ󡭡
Ǭǰʱ̧۾ͿǰʢװĹһϮɫⳤȹ̨֮ϣͷϲź黨ҡ
ڿ̨ϣȴȥһ˲䣬еλۡ
΢μǬǰǵͷƼŵˮͷЬЬϵĻһ͸žġ

ǰɡ
۲ѧ
ǬĬĬǰĹ治ģμġ
ڴˣδԽķˡ榳°ͣգ۾ǰվŵǬſڱǿޡ
Ϸˣ΢ˣ΢һˣ˵ȿޡǬӦ
ǿɲУ㡣

аɡ
ǬѸתƻ⣬Ťͷ˵΢ѾԸ£½ļƥϳˣҪƲȥƣ
-

448 µ

ȥȻҪȥģֻǱľˣˣڴ˿Ը
ǽĵĻﻹδ˵꣬Աϲ˲ЦūŸŵӣ
榣
ɫ΢סЩĿǰЦһջϲƲۣôվˣ̧һǬѾȥ̨Ⱥˡ
榳˳۽ǣȥ·̧۱ǿǱ߳Сԡ
ôǸ
Ҳ
ԲվŵǬǳڸ榽ܣƷʲôʲô֮ġ
˼ǳѵãŽ÷˸ŪģúŶǳɫ
÷ˣ÷極ĸװɣźȻһ䣬˲Ǭ˵סˣ÷極ʥҲˡ
ἰĬĬ͵һ¹ɫɫ糣Сĵĵ˵ͷӦǣǰϧԡ
˴÷ΪѰлϲǬ΢ͷһ¡
šüЦ˵ԣȥ֪ɷ񡣡
Ůӣ㣬ԵҲǿġ
ǬʱͷҪתͷ
ȻƼԼ߽һһڴĿԼ
Ǭ
еãȻĿǰĹŸʲôȥ

ǬŵѸٺһŤͷˡ
榿ֵߵ߱Сܹϲ
ڲƺʹĲ֮£ԸԳԵĺ󱳣һ㶼ġ
ٴеĻԱߵǬǲë
⣿
ԭ֮Уô카һģ
ʵ벻ͨ
榰ȵԵıϣⲽȥڵϸɳ֮УһǷǳϣһС˰ڣʾϲʹ꼸˲ظš
ϲͣס˽ŲŹŵԣԲ໹ڴ˻ţ϶µġ
һ롣
Ϳһᣬֱͦͦľʹϵˡ
СģǬӦѸ٣͵תһͰѹ榱˻
ߵĴϲ˿Ļ궼ûˡ
δ̾Һû£ͼڴ˵ĻУǬ¶Цա
-

449 ڴ

˿Цżֹ˵ζɤϸޱĵڴ˺̫ͣϲڴģء


Ǭݣɹڹ仰ˡ
һһһɡ
榵֣žߴһֱˤɳ֮ϡ
ǬƨŵֱӸˤˣȻɴǬŭ
ˡǬĺһֱӹڵϵͷ
زͷƤ飬ֱըˣ
żֶµǰæѹ榸ˣˤŵĵطȻɳأҲǻʹĺ
ԼСƨƨվͷϵĲҡˡ
ޱȵĵǰŵǬЩҧгݵŭУţƣ
ߣع

榻ȥ֮һƨɶˤˡ
ʲô˰
ܸɳ¶
ôһλڻȻ˾ûһ˿ϧֱӸϣ
ˮڣĬĬڴߣſڴϵĹ榵ڴԼȥ̷˶ʮӣһû١
ߣáԶʱһƲ졣
ǲǸڴʲôޣżСĵĿŹѯʵ
榳°ƲûУܲݵ

ﻵˡ
ˣǶ˰ɡ
һֿˣת۱Ǵȥ˻ϵĶУ˵Ǭѹˤȥ˵ϣȥ̷˰ڻڴſŵġ
ˤˣԭŵģǬӶûʲôӦһˤˣʱˡ
Ϸģūȥʹˣﲢ޴󰭣ոϵɳأﲢδˤšæ˵һ䣬漴뵽ʲôƵģɫЩŹֵ˵ֻǡ
ֻʲôšüʵ
ֻūţƺڴ˵һЩ̫õĻ
̫õĻ̧۶źѯʣʲô
ڴͣ˵ʲôϲ


æͷ͵ūžţ⻰Ѱ޵˼
žһһȵվ䣡ʲô䣡ǬҲ䣡
Ϲ𣿻ȥڼݣ޵Ĺȥˣ㻹ɵվŵأ
-

450 ָ

ǡæȥˡ
ȥ𽹬ǰǰյĹţ
ҵĹϣôˣ
ޱת˻ϵĻϣżֲȷ˵ϣҪǽ
ݿźڿˡ
֮ճĬãɫصĵͷס
ϣ
鷿ĥ䵽˺ҹѾӾͳ𽹬ȥˣޱȵǽͷԺڣǽͷµĺ¶ظЦ
СǱסˡ
꿴ŴǽͷĻϣѾ缦ˡ
ŻϽȥڰţƨɶնлڣͺˡ
ãϴϴ˯ˡ
ڶһ磬ŻϴҡڵĴӹ𽹬ˣ˵ûȥ󹬵
ôϻӹ𽹬ˣ
檸ʺ밲ɫȹŤϸ˾ʹʱ˲٣ЦŻʺ˰
ĿЩˡ̧̧ܿۿ榵ʺˡ檱ģκλϲų˵һˡ
ǹûʥģܽеûϰҹҹ𽹬
Щÿѧء
нָӶˡ
̧̧ۣżЦ˵ѧ÷ѧžͦõġ
ǵͷ׵÷΢̧ͷϥڹ榵Ľűߵˡ檲֪ǵﲻãָ𡣡
ָ𣿱ɲָ÷楣ڿء
÷楿ɵúúѧúÿ¿ɶء
԰ڵˣҲ£λÿҪȥƣ˵վ̧۶ܿ˸檾Ͳ߶Żʺˡ
ȥɡܿû˵ģʾȥɡ
檸ˡŹˣܳںͼڽŻʺȥˡ
˼Ÿܳںͼڲδ⣬ȴû뵽ǻ߳һˣǱȴǵûϴͷˡ
˶ŹԸ檶Ҳȥ԰֪Ը档
˰֮Уˣ
-

451 

򴽿һЦŤЦһɣЩҲá
ŵˣۼ˾ǸŹһˣʱɫԾţ˺ʱͶ˹
ʵǲ֪ǣˡ
ǳͻȥġ
԰ڵභޣŵ˽޶ˡ
˼ȦЪϢˣ̧ۿ԰ڵˣʲô䱦Ƶģ԰ڵֿɼϲġ
λ˵Щ˼ܳͤλãҲڿ˵˽ˮԷ֮󣬳ȥÿ밲Ǵδ̤Ű벽
ҲӰЩĮء
ѵü԰Ƕʱͻˡ
ƫͷվŵˣԵĸ̾˳ǺÿԴһ䶯˵ʣü֮гĶĮ֮⡣
ž֣̫ദĸˡ
΢ֵ̧̧ƣȥͤںȲ衣
Ӧһȥˣȥûһͻˣ˲δһ
ū˵һЩͷۣͲ鷳ˣѾȥˡɫЩŹֵĵͷ˵
΢΢üЦ˿С¶֮Ⱑ
ǳã׾ǸСС֪ضѡ
ܽң˹ҲǾС΢ҳ
ǽհͰ͵ǲ̤Ű벽ġ
ǵñĹڿһ뵽ʲôƵģ΢׿ѯʵ
һ衣æͷΪǵסԴӻɾֻһ۾Ͷһˡ
ϧ֮˱ػغúôڱĹﵹǿϧˡЦ˵ȥ͸˰ɡ
ǡͷӦˡ
ܳڿŹٶ΢һ㶣֪˾ʲô˼
ѵ£Ϊ裿
˵òȥ軹ϣ
ܳڿ˹һۣĻδ˵ŹͻȲãȵߺܳЩһǷࡣ
ºͣô;úأ
ã˵ͻʲô˼أܳ뼾ڻȥ·ϣ˵˸ոյ飬ǲĲѯʵ
-

452 ˵ı

ڴżãתͷ˵ʲô˼ѽôϲ£
Ҳ˼ܳšüƽţ˾ٲ֪ǲ£ˡ
ܳĸڷһڹеΣͻʺ֮ʼնǴڵģ濴ƽͣⰵʵѾǰӿˡ
ڴ֮⣬ʵһֱǾˡ
빬÷極ó裬ֻͶ˭أ
ܳڷ˰죬΢ͷߵļڣͼĴ˸Ƿûȥ
˵ѹûġ
ˡܳЩεĿߵļڣ̲סüСԴֻгԺ˯ƣСվ˶ӣԺɾûӹˡ
ҲҪսʲôӡںס˽Ų˵ҽҲûҪó裬Ҿǻطס°ˡ
ҺãұҲҪá
ܽ㣬ҲܺãҪǲԹͬȵĺãԺͱˡ
Ȼȥˡ
˵仰תˡ
⻰˵ЩСľޱȳϡ
ܳԭأ΢ü˼żڵĻ⻰ȻЩ棬Ҳ޵ֻǡ
Ǻ󹬣ĵģ
ܳЩεЦЦ򴽵ͷҲתһȥˡ
Ҫ˵÷楿ȵĽϴˣۼԸ˹жʵˣ춼ˣֵַĴڸ١
÷һټܼ֮
żһ·ŵдǽž̾İոߵͽ࣬ķ·ֲ
ʵţ
⹬пǸб£ôѧأǰĳٰ̾
뵱Ӿ磬ϲľһɫ¸١
̬΢磬Ч

ҪţѾǹڳٲ˫ȫǽбԱĻȥˣޱĴ
ѽ⻰ʱչЦգ̵ԼСɵЦ
ͷޱİԲ
Ա߶ŵİĸ̾Ŵ꣬ǰĴŮ˵ı¡
˹Ű
˸ѧ֡
-

453 ǰ

ˣһⶼһˣܳˡһ˵ţһĬĬһԲ˿С
꣺
ȥɡ
˵ʵʹٴһҲ湻ˡ
ڵĹ榱˵湻ˣǶѾˡ
ôȥʯмשˡ
ЩȤڽϻεų԰ȥڰƼͷļõĺģʱ˵·ȥˣ˭֪ȥĳǰԶĴ
š榺ֽ̧ͣ˽û˼Ϥĸо
ЩãȻգ۵
ġ˼м˶ġ̲סһ
𣿡
գգ̧ۣʾ⿿ȥǰ
ⳤųȴûһǰţǿһƵġ
վڳǰ΢ͣһ±˵ڣѭ׷Ѱ˹ȥûͿ¸ٵӣɫš
ľ֮ǰվһˣɫٻȺ¸ٵӣЩ𾪾ޡ
榿ǰһĻɫޱȵĸӣ¸ٵĲǱˣǻ褣վڲԶĿڿŵģȴǹδ뵽һˡ
ǵĴŮᡭ
Ǿ޵Ŀ¸ٵӣվһЩعŻ
ԼЩ˼ĵͷæⴳ룬߶˻
˶С㲻վ丧ңǶ˿žĿ
ҼѾͷˣ˴νﲻߴ·ð̤ڣ뻳ĪҪ֡ҧС˵
е·۸ӣ˴ߴҲ⡣褵˵ͷ漴Ŀ˹ŵСϻӣͷЦѯʵ˶Сŵʲô
ûʲô££˿Ц˵ܵøĶ
ոջġ˼˼֮Ũ֪˼ˣ
˼ġǰ˰
ɫмŹᣬƽ³ôһ仰ʱùԭء
-

454 

ǰɫº˼ֲ
δ˵ʲô褼˶СĻ»δ֪л᣿
ɫĿŹֻҪ˶Сͷ
ҡɫЩˣ΢ҧŽ褣ãǴżҡͷ˵ҵĸײͬµġ
ǻϺ̫ҲѯңЦ
򴽣ĿĶŹˣֻʹ˶СԸԸ뱾
ЩŪЦЦҡͷżеεΪŮҵ´Լҵġ
վԼǰĽ褣ɫżֹŹֵѵΪϻ𣿡

˵˵žͳĬˡ
ǹںĹ榺޲ðѶȥ
ŭ˵ôԽ˵ԽСأ
ȢŮ涼ײϣȻ뿴ߵģȻ
Щ̨ʣǼֱ̫Ϥˡ
òŶ
ĬĬ̾ԽԽˡ
Ǳ۵䰡
㲻ҪԸػ
ⴺãϲȵͷˡнŽŲ˳ȥɴżֽΣվ˵ͬʱת
ѹֱһʱû𳤶ס˭ԭǻ˿ûа͵ǽǵ֮߳ģô̴̵߳ˡ
ῴ߳Ĺͷһæݵ
ӴⲻǶ𣿡榺ǡȡĿǰúʱĹôҲкˡ
֪ĻΪʲô˽صĽ顭
ɫʱͱˣ򴽺˵ֻһʱУô˴˴
ǿ榵ɫмֹŹ֣ǰѻͷ׻ˡ
˭֪ӣһҵĹЦһģʻ׻ȥѧѧ
֪ܸñƣ
￪ڣвĵ
ɫתȥȡ
ȻʱӳһӰȻ𽹬Сӡ
չ榲δŵġ
-

455 ˴

СЩĹŹ榸ˡ
ʺȥ𽹬ּ̫ܲѲ鹬ңūסСЩͷǺ飬˵ǰ̫ҽҩûʺѳˡ
ϵɫʱˣŵĽȻ䡣
ǻ֮кЩ֮еѪҺˡ
ӦǾŵģݵļڣ侲
Ҫ𽹬ѪɫʣЩµ榵
ǻʺȥ𽹬õּ̫ܲȻڱС۹Цȥֱȥɡ
̫ͻϣӦöڵűˡ
΢ת뵽ʲôƵģŲһٿṴ˼ЦãܿҪóԸˡ
⻰˵ͻĪ˵ǹ᲻⣬ǻ΢סˡ
ĿŹȥӰǱӰĪ͸ż־Ȼ֮⡣
˵ϣǾ֮ɫ
̤ڵʱ̧Ϳ˶λϵ̫Լ̫ߵĻʵۡ
ܿվ̫ߣܿվŵģȴ÷楡
檲μϣ̫榵ͷɫƽĸ
õ̫ŭݣŹȻȵ̫ҽҩУ֪ıõĴ
榹ڵǰĬ
ϣҩˡͷҴ˽һӵҩĲ
Щҩÿιҩ֮СĴġ
ЩµĶ߽źĹŮ
Ȿñҩõĳ̫ͻϵǰȻ֮ԤıûκθĻᣬֱġ
ǸŮŵùǡ
ϡ̫ҩĵȷȷǱҩɡվһļҩ̧֮ĶŻϺ̫
ڸλ֮ϣŵǴҩں˶֮ҩһģһ
㻹кλ˵̫Ź榵˽ñôĵӣ
˴̫榲šüְ̧˴
΢ת׿ȥϵǰ֮ʱסˡ
-

456 úú

ǹĲǱˣǰġ
Ĺڹ榵࣬ͷǾٶԲˡ
ԭ㡭榿Űĺ¶ЦǴߵЦһ޶ˣŰú뵽ʲôһδᱳ֮ˣȻ㡣
Ҳ˰ǴżϸᣬǴЩԹޡ
ͷۣǳЦתͷĿǰЩʪЦ뱾Ტۡ
ת̫ͻߵףϸ˵ÿ޳лʶ֮ñһδ䣬ôش£˵޾ϸûء
Ҳδ硣
ݳĬȫĿɨ׹ŵİģٻһ棬ͣмŵĹ
ҩ֮Щǿסǻ֮з
ѹϢŹѯʵǷδҪΪ޵»á
ǡ

ڵϢǳѺۣ͵һ±վ
˫ĿȾѪ˿׹ŵĹǵüŵĹǵʱ̣ûκλڹ֮ġ
ͷǾʹݺݽеֽһš
ˡݶŹ榵ѹ뾲ңú÷˼ԼΪδκ˲̽ӡ
ϡܿüͷʱһ壬ż˵µ˽ԷñıõĴ˴Ƿ̫ˣ
ٷⲻڡܿżּе˵
ŶʺôɫɭĿܿݶţΪˣ乬𣿡
ˡܿ⻰ɫʱˣæϥ
ʺ˴ĺã޵úú㡣
ɫ˱䣬˵ʹ͵Ļȴܿźֺ⣬ܾûǲԼΪ
ʺܷһΪʺ飬ϴᴦ
չ𣬻ʺȴȲǰʩѹ޲öһš
ⷬٶĪ˵ǻϿ̫󶼿ü
˴ѾŻɫ̬ȻǶԹ꣬ĵģ
ǺĴҲûԹصķȻصġ
-

457 ս

̫󿴵УǾûϴˣҲֻ΢üδ֡
Ҫ֪ɻġ
ϣٿ̬ȣ
ڹ˾֮󣬻ϻʲô̬ȣ᲻ʹĻԹʧʹô֮ôɾˡ
ʺǲʱ򲻵ᱻӦʣ˻ʵ۵ӡ
ǽл϶Իʺ˼֡
ʺԽˡ̫ż־Ŀ˻ʺһۣת뿪ˡ

ܿͷ֡
Ѿϰ˻Ϻ̫̬ȣǱȥĹ΢¶˼Ц½ߵ˹࣬۴ŹԭΪ
ȴδ뵽ԭҲȴʱ򡣡
Ķǵͷˡ
Һ䣬Ҫúñ塣

΢̧ۿܿвް壬䴽¶һĨ貶˵Цա
תźȥʱüĿܿЦʺҪúñסĻʺ֮λ
˵̧ȥˣܷ֮ˣȥĵӰȴĪĽһ˿⡣
ܿͷȻһŹȥķЦձܽ뾲ңձܽȥ乬޷ء
ʱǴĹ˾֪
𽹬˶ܷˣļй˻ʺʶȥ˾ʹ
ȫ˰ӴİȥԷ𽹬һҹܣ˶ֲ
ѹ˵ʹ֮вǸ·ͷȥԨ
չʥĳվͳ֮еĿˡ
ˣ׿ڳıϴ壿
Ī˵һ飬˻ϣ飿
úú룬ôû϶Թǰӡ
ܳڰߵļС˵¼ãôӳ飬ܽлʺץ˰ѱƾҶˣǵﲻϹҪԼҲˡ
ճҭŲ˲ϵϸᣬ̧ܳڵô졭
ˣˣ˵䣬˪¶Ҵ˽Ŷλڸ˵ū澸ո˵Ǵ󳯹սˣ
ʲôܳںͼ˻һ𣬾ֵ
-

458 иʺ

ʹ󳯹Ĺϵţڿ֮ʱܽʱѾˣֻһֱûжΪǢ̸£սʲôĲôġ
˭ս¾˵ˡ
һʱĶǹս¡
ʺټ˵˴£߾սžǻ൱ԶҲҪע
֪нգ߾Ȼս£Ҳûܵļ󣬷ӦԵ׵
ʿսڹҲ帣ܿɨŵˣ΢ɫص˵սѵǰա
ǴĩģǱ߾ຮδů
һսһʼ֪Ҫ²Ż
̧ܿۿ˵еöҲ迪Դ˷ҹȡ
ǲҪǰʲôæΪϣΪ󳯹ౡ֮ҲǺõġ
ϣλеĪҪԼٳڶҪֿȥ
ֵĽ̫֪ɱֱδ㡣
ŵԽǵͷӦ£۵ȴǲ֮ɫ
Ÿոս£һûȱûȱ׵ģôȲ˿ǵĳԴöȣ
Ϊ߾ʿǺõͷǴµĶȥ߾ǣ
ǿ˿˻ʺ̫أ
ۼŹʧ𽹬ǿճˮȫлʺȥ⾰ʹǶǻȻһˣŸ˻ʺ÷楣Ҳǹζ
⹬ʧ裬˵ó衣
ֻǡս¸𣬻ϲʹδ󹬰ˡ
Żʺǰͽ̫ӣٿһ÷楣÷ȥġ
ԭŹʧˣǱѹôãܳͷˡ
˭밡иʺء
óôӹң˹Ҳһ͡
ںˣϲȫŻʺѳ֣¶ȣǻʹη磡
˼ηܸԶٶͷأ
ԻʺĺѹɤһԽԽί
ͻԲҲ̿λʺʡ͵ĵƣû˹ԣȻϲЦҪʼˡ
ȥҲаˣû΢ѯʵ
ʲô˸˵˵Ŵ£鶼û󡣡
-

459 ֪ͺ

ǹĸЦ鵭ˣ˼Ҫƽ˻Ϻ̫ŭԸԸŮܿء
˵ѾǴĩǾƫƧ壬ϼֵġ
ǹ˰µĺ
Ŷ˾ÿ
⻰˵идҲûҹ۴£Ͼڿǻʺ£лʺ֪Ϊ˵
мյĲƷĭˡ
Ҫô˵⹬˵ֶζأ
ʺִԵʲôʲôõʲôǾʺȥġ
ӿǹĲˡ
ʹڣ̬ܿŵϣŵϺõƤëµƤë˼ֶ˵Цò˼֡
̫ϲȥĵ˼С档˳
Űɡ̧̧ۣܿżɢ˵ЩСɶûʾˡ
ƣֺ̫ɲ榻ġܿ͸żֵЦ
÷ˡͷ̫˽һ̫ྐྵ꣬ЦĶŻʺ
ɡֱ̧ܿۿ꣺˹Ҳźϵˣź򱾹ίɣ
һһæǹˣĶŻʺͷʺˡﰡūžǸûõ
ܵûʺʹūżֱǶͬ찡
ūŶԻʺĹﲻūŴûãǽūŶʺūŶǸ֮¡
ܿ¶ЦüĿʸŵġ
ɫĿŵ㣬Ҫ֪ǹҲǰ³
˾ʹͺźɡܿɫĲͷߣģ˵˵ĶԲԣ
ǡǺڲߵİԶʱҲŹˣ˵ΪūȴԸūΪˣضĹǡ
ǺǺǡܿ򴽶Цֵ̧̧֪ͺãȥɡ
Ͱ˳ȥʱ÷˽
Ŀ˳ȥͰˣŽڡ
ʺæţ÷楸ѯʵ檿д
-

460 Ӳù

ѵūŶѡ̧̧֣ܿʾ÷˵
÷ұк£̧ۿ÷ѯʵ
Թ뾲֮󣬻аδ̤ˣѵôɿˣ÷ɫ΢Щֵü˵ɱл˹ĺá
ϲ󹬣Ǿȥϸǰתתơܿ˵Ÿ³ͻģҲš
ȥú׼׼
ܿ¶˼Ц߾սµȶ⼸սӼҲˣһȥһ鷿
÷極ҵŻٰɡ
÷Żʺ⻰ɫʱ˼֣ϻƽģֻ˼ֶŻʺл˶
ʺ˵ȥ鷿ûһȥˡ
˽鷿ż֣ǻʺǿסġ
ܿͨĵ鷿ǰѾЦǰӭĺ죬¶Ц
֮ǰһ֮ȴҪΪ·鷿⡣
ˮתʧƹ˾ңǻʺ
ūŸʺ밲칧ǰæ밲ʺп˴˴
𣿡ܿͷĺ죬ɫżּЦ˵۾ͦģӭˣ
ţ۸ڶȽŶء⻰֮еļ̫֮ˡ
Ȼ˵쵱Ϊ˹ڻǵǰС
󹬵Ůչ黹ʺġ
վǸˡ
ɫԽӲ˼֣æĵͷūûūŸ
һ˵Żһ߸Լ⣬ŹЦţлʺõȣūȥͨ
ۣܿȻӦˡ
ǧлİѻʺ鷿ȵʺӰȫˣЩӲЦת˵⣬мֲζ
ܳʱܷҲͼԸ
׺ͣǶūŶЦӭ泩
ǰûų˹ĺˣҪ˵ȥ𽹬˵ܵùͼ漸ģŹ޵ЦǾˡ
ںˡ
ʺģɲǸദģӲù
찵ҡͷ֮ʱڴҪȥ÷楸١
-

461 ̬

÷楿վ˸öӡһƷ裬϶żֹŹֵЦ
Ͽ÷һϺõĹ١ŵôˣҲ÷極͡
Ҫ÷ټҲͣ𣿡ЦһȻĸһ

Ĳȥˡ
ôھҹţ˻ͷвһڣɫЩŹֵѯʵûһˣ
ʲôǣ°˵ϵ˵Ļﲻǵˣ
˵ˣҪùԼĴ
ƹ뾲Ұˣģ
ǹӲء
˵űЦǴżֲмһĤԼָ˹ŮӣǻϵĹΪԼǺŮأ
ѻϵĺͶ趼ĥɾˡ
Ҳˡ
ȱľŮˣǸģѵʱҲݵġ
⻰ﻹмԹֺȻһ㡣
֮Ĺϵô֣ΪǳеˣҲת֮ͳˡ
֮УûԶĵˣûԶѰɡ
÷極˶ͣȻҲסˣʼҿɽˡ
鷿һ˵İ֮⣬ϸϸƷζ־Ⱗ֮ǲ˼ֱζ˵ζ
ϡһգ÷ְ̧סңۺˮüϴżֻϲǶڸλ֮ϵˡ
ϾóһΣ÷⻰ʣԴֹ°̬ȴβ˵ġ
ѧ٣⾩֮Ҳҳڶټġ
ԼȻģ˴ĻˣҪǰ˵ϲ
΢΢һǲŻƵ׵÷楣üͷһ£䵭˵
˵űվеľƱһŵ޳ȥһˡ

÷ϵЦٿȻͽסˣͫ󼸷ֿŻϾôȥˣûһۣ
Ϊϸ٣ÿÿȴֻһӣ
һ׼ͣ£ÿٵʱ򣬾˼һ㣬ʵ˿ͷޱȣò׵˻һۣûü˵ϾҪˣ
-

462 ˣ

϶ˣʲôٰ
ݴ̤˵⣬ͷŵĺͻȻƼϳһǻϰһģܲ
ҪȥĶǣæǰȥѯʵ

ݵͣƬ̡
Ȼɫĵȥҡ
ȥҸʲô˰ɣ
ͷͻȻҲ֪ǼĻǽŵġ
ҵشƧȴǻģھԱߵľǷãĽҷ
˾Ұ£ʹ粽뿪ط㣬ÿǷ󣬳ԸǲҪˡ
㵱Ϊ˾ӹࣿ
ʵ
һҪҪ
ѽôôá
ūҪĸˣ
˻Сӣĸǲǣ
ǡūŲҪˣ

дֽƣСӣԱߴæŵŻСӣ˵Ըķģ
榺޵ҧֽƣµĹ̳޶ǰˣ
ƫƫȻ󡭡
һŶûСӻһһơ

Ĳ϶Ӱ榰һŴ޶Լһ϶ûˣ
ʣˣڹϴƵʱͷƱһ˽ʧ˵


͵һ´СӺʹæϵֽһСŪ˲϶һ⣬СӺʹ˶һۡ
ûüȥܣѾӾ˳ȥһԼѣͨſӭʥݡ
ݸûһֱۣ˾ڣȴһҪ̤ȥʱ򣬺ͣס˽Ų
ڹ榱ſվţǳѸҼѵ˸ո͵ԵĲ϶
ͣãڻ̤ڣתͷͿһվڴߵĹڵͷŪ߷ŵһɣ֦Ҷϡ裬ʵЩª
ʲôû˵ء
ڿ榵һ˲䣬ĿڱǾ۵ġ
ɫȹǳĵϸ˼֡
࣬ãѰİɣ
ԸĿ࣬Ը˵һί
ݴɫŹ˹ȥԽ߽ԽǾĿڱƵ
-

463 ʲôˣ

μϡ΢˲ͷĿЩȻ˽ݵϣ漴ϥǴ׵̬ϲޱнݿиΪɬ
ޣûʲô˵𣿡ݿѯʵǳڵѹżɳ֮⡣
ŭǱʹ·һ˲к
Ůģȴô޷˼֮ƹ֮ÿÿ˼յΣ;ĵۡ
Ͳ£
ޡ
ԸðŴ˵ȷҲҪ޷ñҩǷԸΪ޵»á
Ըӣ
ⷬĿã˼ţ˱Ҫʸס
ɫĶŹãԸŹϰ
ϵݻʳĻ˰벽ɫżκ̾ϢͷȥɫǰĳϣɻǵóΪνģ
㡭ݺסˣŹ榵ıӰ˺һŵ
榣δ
ͻȻЩסˣԵıǡ֣ΪΪġ
صƿ
Ϊ㡣
榡
Ƕ
ɸ磿
Уʲô
ݺ;ʲôˣı˽ʴӣȥǰ֮ӵ뻳УôҲһ
ЩһõˣҪʧȥܡ
ʲô֮Ƿ֡
֣
ҲԸ֡
ϣ檲ԸС榻عĶŽݸ£˵Ϊˣǻǰ㣬ֻΪԼ
úúãˡٲԸһԣֻùÿ˵һֶİۡ

ޣ̫档
ݶôһ仰תˣ榻ڵЩãȻ̧ۡ
ʲôˣ
ûҪôݽͽͣôҽˣȻ˦ôһĪĻأ
Ŀ죬ߵҲ졣
ĿŻȥӰæȻԼԻʲôˣ
ū澿ŻɫôһҪѰӡ
Ҳã
գգһͷˮ
ȥ˾ҵϢת۱Ǵȥ˻ʺĶС
-

464 Ըȥ

ʲôȥ˾ңܿɫͱˣֹڵء
ǡ˵ͷӦµֻǻϴӾҳ鷿ź鷿÷楶ûϸϳˡ
ܿüͷ˼־ѯʵ϶˵ʲôˣ
ҡͷӦ϶Խڵģ֪˵ʲô
ܿɫ齼δ
ԭΪ˾Ұ£Ϲʣ˵ȥһˡ
ȥͻȻ
˵δʳϺ͹˵Щʲô˵ϻ֮Ǹˣɼû˵ģû˼Ҫų
ܿԭŵķЩٲаӣܽ˶סȥҵ·
ϲûȥһۡ
ս³Խϲ£ȥ÷żȥ˾Եһ档
ת۹Ǳ뾲һ࣬ջʺȥ̫밲֮ʱ̫˼ѾˣһΪϾҾйܷǳд顣
ʺʩѹҲ˸ѡ
ʺǧԸ⣬ȴҲҷ̫˼֪űӦˣȵȥ˵ѽӳ˾ңȥ𽹬
ҾǻطŶѡ
˭ּո´ͱˣ˵֪Լ´ԸھҼڹ
һΪԼµĴڹǶ߾ս𣬾ڷãھоիΪ߾Ľʿ
Ըϡ̫һԸ
˵ˣϺ̫Ȼδǿģɽлʺ˻ˡ
Ϊξ˻ּ⣿Щߣڳ廨ĳλ
˵õоիأ
ѽĴŵ廨⣬ЦСӸѰôóԵ⣬һ
ٺ١лСӵʱɵЦūǰڹѣٴһֻռ

Щѵ˿е⣬ɫӵĶСӵ´ֱ˵˸ѾУҪ˵
Сɫһ죬æסԼ죬Ͱ͵Ź
·ڽܸͣɾģģ
ɫӲƲͷͻȻ廨ⲻˡ
Ըȥбĵֳ̧°ͣЦе˵ʺʱ⣬ɲƻĺ飬ý𣿡
-

465 ŷ

˵ˣñұͽñͷҪȥ𣿡
Ƕûӡ
Ҫģǻϰ̧ѱӻȥ
üĿŴ徻Ա빬ʥ費˥ȵģ˲ǻ£⾲Ҳñ徻徻úȥ·ôߡ
վȥ⣬ɫżȥ𽹬ǶűĿɲ֪ж˫۾
ѵôһĻᣬúú
ôõĽھңΪıǸԼһҲΪԺ·
ūˡŹⷬһ΢ϧ˵ֻҪί
ί榻꣬ǿգ۵Ҳúίԡ𣿡
Ͽ϶ˣ

аɡ
ϧƨ
ȫŷˣǰ𽹬עʲôģԴ˾ңŲƺСͨƣ
Ǹܸɳ
˯ϴ
ĥоʲô齫ֻǻûĲϺͷӣֻֽܼơ
̲ס˼ôιһصģټջһֻٽĹɡ
Ա뿪ս֮սʼδֳܷʤ³󳯹һλʾͻΧնͷ­˴󳯹һʤ
λɵĴ磬Ľ
ΪòͣսδϵĶ͵˱߾Ҫɵġ
Ͻҹȥɹܿ£ֱ߷ŵϴ裬żζǳЦ
ǡŲվһࡣ
Ҿܳһλ佫ɵǼõġܿ˹ϴ֣˵Ľ׹ûͣĽҲýĹѫˡ
˼ҪعλˣͷһЩȻ
ս¿ɲƵȵۣǻϿ佫ĽͣƲٴ͵Ҳǽһɵλݡ
Ľһ𣬵Ҳû²ˡĴλǳ¡
ɷ¶΢üСʺ
ܿЦ̧֣ӹĲ˲ɫǳЦֳ裬ҲÿûǸ¡
-

466 ˵

Ͻȥɹˣڣŵѯʵ
ⶼȥ˼ˣܴҾʿǣȻҲϲģ⼸¹ȥʹͿɲ١ü˵Ҫˡ
š̲ӦһżǳЦ˵֮ǰȻɵλݣס¹뵽һա
ֻû뵽ܳһλٵ˹ѫΪϴʤ̣֮ձʥ֮ʱ
˲룬Ľġ
ЩŹüͷԼ˵ս֮˲Ϣ䣬˵õģҲҪλܲ
ʧЦҡͷԴ˵ˣĽվˣսʲô⣬Ϊϱضϧɽλǰ϶
⻰û˵ҿ񣬷͵ĶҲˡ
ĽΪ󳯹ʤʵ
һ£Ľʤ׷оǧˣ˱һشƵñ˷ں֮⣬ٽǰһ
սݻϴϲĽΪͬһʱɵλΪ
תתֻعʥˡڹ榳°ϲ˵ó飬вδж󲨶
˷ó裬ʧƿɾˡڴߣŹ˵̫ʣڳĳм
ٳһλ˺̨ϿϣҲ̫ġ

չЦǱڳȥԸ
˶ԣܳɾ˿ˡ
Ľϵȴֲܹʹ͡
ҪĽڱ߾ΪңǾ͵סҲƿҰģĽġ
֪е⼸¹˹ûȥһΣĪҪ谮ˣ
Թ뾲ѾȥˣǴ֮ûȥ
¹¼ɣģ
˵⣬ʧ⡣
ϲˣתȥ¹Сڣ÷΢΢ЩСĵ˵
~÷¸ŵĳٺˣָһ
ϲ˵𣿡÷楽̧дżί֮ɫ
-

467 ̫

ȥһףϼ˴ϲҪ֣תȥ¹ͷɫЩӵ˵
ף÷楺̧صĴ֮ϣŭ˵֪ŵڣո߳ûϲ
Ϊ裬ֶⷬΣ

ͷŮӲ
ģȻҪԸ衣
÷ǰܵûʶҲһ˫ټҲһġ
ʺ÷楣ôһŪŭҲǴûȥʺĶȴƴĴѹ÷楡
ʺԸˣһ極ĳ裬˾ˡ
һϵҪȥ÷楴ģĴζغˡ
һϺọ̃гҪںδ延ϲ̤ڣѯʵ
ơ¶˼ЦתǴ򿪵СϻӣϻĿνϲɫ˼֡
ЩһԶ׹Ӷһ£ЩŭĶϻڣػ͵ĶЩûа⡣
ǻ͵ġźæ˵Ǽǹء
ǹңѶȥЦһȥ߾ݱ˻һЦ϶ԱЦ
Щʹ˶Уϵȴеġ
ȥŰɣ汾ȥߡ
ɫм࣬бƵ⡣
鷿ں칧Ĵվ·еĵӣ֪ѡʲôȥ¹žͱݴˡ
˵ˣЩʹ͵Ķ㿴Ÿ޵
ϹزӱɣȥⰭۡ
ǡ
Nαߵĺһȥˡ
ֻǸ̫డ
Ϊʲôýʾ֭룬øϵĺʹ͵ʲôá
⼸ûûһɫ˵Ӧϵ÷楺·ʮ꣡
̫ˣ̫ˡ
֮ܳʱȥ𽹬ĶǶǻϾϸѡģȥ˶Ҫʹϲϲ
ʶʣֻ˵͡
ʣµҪʲôǽһ̫ȫȨ˵ȥϲϲˡ
첻ԽֻСЩеȵȺϹصʹ¹ͣҪ⣬ֲûʺ֪˲ãǲĵ費˼롣
-

468 Σ

ӶԽĵǷ·ھ˵Ĺ
أզأ
ǿ
ģʺˣµҲ֣î˾ûʥ衣
¹һ·йȥɢɢİˡ
˭߳ûãԲ๬֮Щѵ֮
ӿĸΪ㻹ǵأͣ˽΢ʾ⿿ȥһۡ
̫࡭忴һۣɫżֹŹ֡
ɫ΢һ䣬Ǳ̫࣬һϵѱ˺ˣһҲץۡ
ô󵨵ūţɫЩѿ̫ʲôԲˡ
ͨ˵ͷû뵽صĵطȻ˻
бۿŵϹŵˣĿԹԲŵһϡ
ǿòżȻа֮⹬Ư̫࣬һεȻǡ
οڹ߼ŵġ
ӣû뵽ټ㣬㳡档ųã¶ЦգӸµ˵ģǲ̫⡣
Ź㣬һЦųӵĹδ뾹أǿϧ
ӹڵûǵŵͷܿϵĺۼȻǱˡ
ٿϴõ·¶˼ζЦ
ִ̧ӽվվ˳ӵǰ
֪ǸбµģģⷬҲˡ
ӣԸ˱ΪЧңԱˣ㴦ˣΣ
Բŵɫ৵һ¾ͰˣʧĿͷæūҲˣ
ôҲû뵽ӱ˵ٲڹа벽
ӱȥ˺֮ĵطӻġ
ŹʧˣùؾҹˣϿˡ
븴費ܣųãòײ˹ϵָŪˣⲻôܽгӲġ
˭ײˣ˼Ҫóӣӻ
˭˲֪ó裿
Ľ׸磡
-

469 ǡ

⻰͸ˡ
ôô
ǰ˹ãʧó裬ϣ
Ǽ˹ˣ
㣬ѵõĻᡭɫԴĶųӵ
ūл񰮡Ӹͷūһ²ܸˡ
Ӿֱܾ˵ɫ΢ʱۡ
ųã˵Ը̫ѹԸ˱
ЦһЩ̵˵±ôܶĹ
ôΪܷ𣿡
ˡ
ӷȥһ仰Ǿܾ̬Ȼûаɿڵ˼
ʱŭˣҧЦãõúܣˡǾȥʮɡ
ȻһЦϣú幬з
̧ҪȥϽ֮ʱתͷ˸ڵϵ¶˼ζЦɵ汾úöЩ
ūϲæӦˡ
ǡЦһŽȥˡ
ޱĹţްɫü֮еӲʼմڡ
еĺᶼһˣūš
ĸԸ¶ƣɺڴ齼֪ǲǶֻǹµһ֣ԸȴҲײҪˡ
ûҪȴǽͳ˺⵱Ͷ
ڳУԶֻйһˡ
׳֦ҪҲмҪ
Ը̫߲࣬СǳӳԳԿͷܲסˣԻġ
ǰ뿴Թģм֡һЦ⡣
ҡ
榿ԺǾмˡ
Цеת̧Сӡ
ʲôСֵߵߵǰѯʵ
ء榴ӻóӷСӵģЦеĿ˵ȥ뷨Ӱﱾļڴ֪֮ǲǵá
СӶһٿȻ˼ʻļ֮ɫ
˳Ժ־ڲˣմ˾еζ
ǡ
Ҫȥˣ
СеӺǧޱ֣ظūŶ
-

470 

һۣбһ̧ۿ˺죺ûˣ
Ĩ˰Ѷͷϵĺˮš˵ϣЩõûõȫˡ
ɫż࣬׵ûЩŭ˵߾սδͣЪоô£ӶûУ
̫ˣɵøҵ

ϣڲЩʳͷŵʱ˽Żϵ
ԡҲûǾܾˣɫô
˵Ŷûڵġ
⻰û˵ڣͿʹɫ
㣡
û鲻õ
æԴæȥˣȥͷźŵļڰֵʳѲԣذɡ
ԣжʱһЩż򴽵ܲأлϿһҲá
һϿ˾ˣ򹫹и㣬ȥ˵˵ɣ
ڣūŲʵʥѲⰡ
ЩεĿż˵ϲԣūҲûӡ
Ī˵ʳǾǻʺʳϲԶǸ˵ġ
ͱΪūˣϽȥɡ
мֲʣͷеʳãڻǱﲻסˣæǰһֱӳɤӻϣ檰ɣ
ɫʱͱˣæȥס˼յӴˡ
Ҳû뵽ССһڵӾȻô
鷿ǰôСеģҲ´˻ϵŭ
ձģͷˣɫ˲ˣͷһ⣬Сӣʺסˣ㶼£
쿴Żɫʱӣ
СԴһתæͷ˵ϣǼڸ׽ôһϣǹʲô˰ɣ

֮ǰһѣ¹ع᲻
ɫδ˿⣬ڵϢƺЩء
ͣãǿڵ
æӦһתȥüڽˣ鷿Ϳλڵıˡ
Դ빬⻹ǵһ˽ֱϣŵĶˡ
ոͷʱǻȥˣŻֶˡ
-

471 ǻϵ

Ա߿Ÿż˶ˣ㵹˵
ʣϡջæ񣬱һŻϽʳѣصʳ
»ֱӾܾ͸ȥˣæʳǰһ˵⣬ǰģϿҪ
üͷһĬĿżãҲδھܾ
ʱǰӹ˼еʳУСʳС
ʳڷŵĶ˲ɵˡ
ɵվŸʲôóɨ˺졣
⡭ɫ΢仯ӲͷƤʺڶȡ
һڲһŵġ棿
һ߰˵ġ㣿
ϳأ
ˣ⼾ڸ˭ѧղãôѧأ
Ķɶ
治˹洫
ԭΪ߰ʳҪŭģ˭֪㶵ĶЩʳã˿Ӵ˴ǿ㣬¶Цա
ҵθϣ
Цˣ
һЩŵĿŻϵЦգֿ˿׹ŵļڣˡ
ЩģݵȻûԵģ̧׹ŵļѯʵ
ǡյͷСӦܾûʻʵ˼
ǹĳա
ǹʳġ
ֻ߽أ
վ߹Цߡ
쿴ϵĶһͷˮŻϳȥҲ֪⼾ôãҪͻҪأ
Ȼʲôû˵߳鷿ġ
컹ʻҪȥĶֻҴҸ
ֱŻԽԽƫƧĿĵ൱ȷ
Ұ
ȻѹˣǼʳİ
ģǻϵġ
һİվھҹǰ˼ֻ֣̿ǰδ̤С
ǣŰɡ˺һݲŶôһ仰ݡ
ȴ⾲ڿһˣֻڵƻ
΢ü¶ԾҹδʣѵЩūžôˣ
ⲽ߽֮УˮŤȥͿԲŵ磬ӳŮӵĵӰԡͰ֮ԡ
ݶʱסˣϵĵӰã̧߽ǰȥ
꣬·𣿡ԡĹ˶ͷѯʵ
-

472 

û˶Ҫתͷͼһƹǰ
ɫһͷȥվԡͰߵĻϡ
˳ԡɫˡ
ɫŹ榣̧ļͷ˷
۰ȴȻס˵̬֮
ޣˡ΢ɿ֣˰벽վŵĹ榵ǻʹҲ˿Ųǡ
ôˣգգͷѯʵ
·㡣ݲ׻شмӲ
⾲ƫƧŻ·
һ˫貶˵Žݣ˫ʵ̫ԣȴͬʱۣԼҲ֪ΪʲôҪ˴˴
ԸңҲǲԸġ
أ
ݴת˵£ޱˡ
ϡڽתҪ֮ʱ榺ס䡣
յĻ檲δ˵ꡭ
檡
ĺ󱳣Ŵֻлһˡ
񣬳ǲԸ»ãϣֻΪǲƽȵ»á
ӣ֪ǣʱ̻סƽ
Ϲֳ檣檸Ը𡣡
յüϵȴԸϼ˳檣ͽг檳סңٳȥǵûϲá
˵űһ΢ͷ檹ͻʡ
лδ˵꣬˫ۺǱסˡ
̧۶Ͻǳȼü֮еſϲ֮ɫĶŹ榵ո˵ʲô
סҡ
һ䡣
ϣ
ǣһ䡣
ֻ֮лһˡ
榻£͵ر㱻ݸ˻Уǽ˫ҪѪ֮С
ǻ֮еһһ
߽ݵͳɤ𣺡榣ޡ㡣
֮вŵУִսǴżʧõĻϲ
һ֣Щľ¡
ǵίᡣ
榣ġ
һֱǵģ
⼸ҹҹ̹ǵ˼ѹĵײҴ˲ȫ˳е֪˼˺ֵز
ôأôŬôȥѧŲں
-

473 ̫ϧ

ǲܵġ
Ϊͷˡ
Ź榵գ۵Сٴνʹ顣
סͷĴƿҧڷйԼڼԴ˵Щʲôݺݵİǻ֮Уѹȥ˴֮ϡ
ˣҲˡ
榻رŽݣܸܵһǻ⡣
榱۾̧ŽãŴѴȥˡ
ʵҲûʲôõġ
ݳֱ۶Ź榣յ榣Ӻòá
㾡УỤĸƽ

üŽЦð
ҹɫˡ
ϸüۣδϧɹ
ֻ˹榵֫סˣżֲȷ۵ھҲǳի𣿡
ôţǴһȦ

ҹȥ
ЦһܽȥˣĽһ̧Ůӵɫ;򴽵Щãϲ
ɫ΢죬û֡
һղ
δء
úú´档
ģ
ҹֳ죬Ļ䣬ǻܸо˴ļˣõͬʱ˺ε
Ϊʲôụ̂ʾǲд
˰춼ûϳҪҪȥء
̧Ƽ߳Ĵ꣬΢Цͷ͵ȣϺ͹Ъˣǡˡ
ʱɴ漴¶˼ȻЦŵͷл档
Цתȥˡ
˭Ҳû뵽裬ô˴ֲ
ʺңȴһ˿ӡ
֮ʱѾû˻ӰΨе϶ŵ»ڣ΢ֶ̧ʹ̣ҹǳƵġ
ҪһҹͣģϵӡӶЩĿġ
һЩڽȥϳʱˡ
Ժ˵ȥˣһʱ֮Щ֪лѹ
ˮʱ򣬾Ϳڵǽ֮ɫٿڴϵĹЩҪˡ
û°ɣŹǲĺۼɬ۵ģҧҲ̫ϧˡ
-

474 ƺˡ


Ҳһˡ榵üԼ̧̧°͵ˮҪԡ
˰ʱҲҲġ
֪нݸ˶ٱˡ
Źױȥϵĺۼȴۼ̫ˣôҲƵĳ
ˡϲ𣬹榰ôŪˣǿȥ
ūŸ밲Ƽæ
ǮˣЦġ΢ź
ūΪϲأ⻰˵ĿǷĵģǰվŵĹһڵȵĸоǰѹγˣ
ϷԸūӹع칪Ц𽹬һӦʲѾˣ
̧̧ۣҴḶ́ǳЦջۡ
Ǵż̾ҹźˣ߲·
Ťȥ˾ңһЦ׿źȥ߻ϣҪӭߵó⾲ҵĹء
˵ɻؾҵСˡ
ºվʯĿɿڴ
ɶӭ
˴˿ǰţֿ˿ҹȺ˰Ĺ̡
⡭ۡ
оδ̫Ϥˣ
ָоһ˿˿ͷͺζ¶
ﲻڵʱ
ˣ⡭
ĬĬȥ˻ϴ£ԭЩģŷɱֳʲô
˭֪˷ǵûգֱӶƨߵ߾ȥҽӹˣ˵ǻӭңӭģ
ۻԱŹģ
Բ࣬ŻСͬԴ䱦ƵģŹ̲ס۹ţ
°
ûһ죬ػһ䡣
˵ʧ˰ɣܷ˰ɣ
Ȼ
ϾͿһƹĳʳ۹͸˰
Ż谮ļƣƺˡ
𽹬Ѿʰƣ뾲ң𽹬ڱǲɢĹŮ̫Ȼлһ©һˡ
վ𽹬ڣԼδȥһӦȫû䡣
ٳٹЩҲһˡ
԰ѹͽ𽹬ָ˺ЩʹͲŴҴȥ
-

475 һ

ϣ̧ϻĽʯ߹һĨ쳣ĵЦ
ʧܸűбǸж
ЩµĽʯֻڼԸϲĸȥɡ
͵ģҲõġ
պ𽹬µͬЭǡ
ԴΪ׵ļæ£İл˹Ҳġ
ϵʹ͵ˣ󹬸֪Ҳ֪ˡ
ϲıǼںܳˡ
榻ȹںܳæǰ檲μع
ɡλü۴ЦĿŵܳںͼڣ̧̧°˵ڰ˱˴æúúл㡣
ˣǶܽ⣬ıǡæͷЦ˵
Ŷ΢üܳѯʵôӵģ
ֻ˸˼հʾȴδ׵ĸӦô
ԭΪҪЩȴʱ䣬ܽ
ȴû뵽죬еĹͿɵܳһݡ
Ҳȡɡܳڵͷ˵˿ɱȣϵŹԻ˼顣
ֻô˻ϵģҲ֤ϴδǹ
һ˼顣
ЦܳڵΪգԲǡ
̧̧°˵òź֮£ã뱾ú˵˵Щʲô
ﲻסˣѯæı˵
ͷعϢȥ˸С
ʺжŵȲһٿ˽űߣǹ̵ĲˮʪЬ඼δ֪ԲźæǰãŻʺСԸӰ
衭ع
ô͸ˣ
˶ŻϣΪλȥ˾ҵϢղ֪
ܿŭֱ̧ǽӿƺݺݵϡ
ͷС˵Żϵ꣬Ҫһʣ
ܿɫ
ӽڣͨһ±ǹ˻ʺǰȻʺʻ໿ʺˡūŸūŸ
ūųԻ˶ӣ⡭һҹֹס˰
-

476 У

ʺŭ֮´ʮӣ˭Ŵ˼㶸ʺˡ
ܿˣû£ǸԸϴ
عǳ˲תʵʺʱҲֲűûϲϲĽȥ˺񣬹عع
Ҳû뵽عͻȻ
ûаԤ׵ģ˾Ѿ𽹬ˡ
Ҳǳ¡贵˴ǳǳһǳЦ˵ǰѳ֣϶ϲԹʲô
ߣǻȻŭȴʵʵϲġ
ˣʺȨɽǹʥ裬ں֮гһ̨Ϸ
΢զ࣬еĲյ£ü۴Цŵ極ݲչǼõġ
΢Цŵͷͨ׳ˣҶﲻ
̧̧ʾ񣬲˵Ϊ㻹Ը뱾˵˵ûˡ
⻰ʱŵɺɫ΢һ۶ҽӻ
ⶼСˣϾÿˡ
ʧƵʱԭΪźˣ뵽ʺɱȹݣûѹŻʺε޼ɵ
𣬶Ҳûʲôá
ŹֻعˣŻǱļƣ˷¸ˡ
ôģԺҪԿġ楺С˳ͬȥԺ̲סǷ˸̾
òǿˣô͡楲׿ɵɽôãûȰŵ
Ը⡣ҡҡͷС˵Լˡ
ǡ楴żθӦ¡
뿪ʱ̲סм˼
ڶ֮УѡƵ˾ٵǶǴ
δ룬ֻ뿴ǰľƣʺ͹֮ջзһССֻȫԼ
鷿ڡ
ݽšüһۣ΢ٱССĺһ
Բĺæְһ
ݣ
УɫȻŭݺݰбһЩǲǷʲô¶ޣ޻ҪǸʲôԣ
-

477 ǶϹ

ˡŵɫͨ͹ˣͰ͵Żϵϣⲻǡǰŵ𣿡

ͻȻǰջ۲š
ɫ΢һ٣͵źҲǸ޵Ļĸĸ֪𣿡
죺ū治֪
ȥΣˣ
ȥ𽹬
òװϱӻˣҹĲϱȥۣ
ðЩȫˣ
ȫˣ
ݵ˦䲻ɣŵĺʱһ޵Żϵٿ£ʷ֪Ҫ̫֪ˣūԴͱס˰
ن£ھҪԴ
ϰ~

޵ġ֮鶯֮ڸж˻ϣлһСֵۣǿԽģûȥ𽹬
һ̤𽹬ʱ򣬺Щֵš
˭ǻʵۣĹūô͸Ȱסأ
ݰź϶ǰӴˣһ̧ͷƼҡСȷĹ˶ˣʲôʲôūʱȫԺȥˡ
Ͻôô磿ƼˬĻʵۣ΢һ㶴żѯʵճ²æ
ˡȲǰֱ־Ͱ˱ȥˣ۵ž㣬Ӧæ
ͷĬĬ߽ĺ죬ޱԹĿವĳŻʵۿ˹ȥ
ʲôʹ˵æֵģ
鷿ڶŵӿúÿ
ȻͷҲֻһ¡
ϻǶСЦԱߣԻǵľٶȫ޶á
ŽǴԴЩηЦ˵檻δϴأϱˡ
ôˣ
ףס

ǣôôûţ
ǰҲôദģǺˣúõĻʵǰֵǸûĺӣ޲ʱʱ̿ճԵռ̬ЩЦá
ǻء榿ŽݳԼѣæק˻
û£ǶϹġ


ͲƼɫʱǺ죬Ҵҷˮ貼ٲԸڶƬ̣æľܳȥˡ
⹷ʵֵģ˿Цأ
-

478 ã

ع죬ϱȥ졣
鷿𽹬·߸ĵġ
Ī˵÷ȥżûûϸĵˣǻʺȥ룬϶ӹ
̫ˡ
ʺͤλƷ衣ưŹױѡ·Ҳˣ΢Ź˵
Ʒ裿һëڰ棬⻰ʱеѩëһָҲûλˡ
ͤشʹ⣬Żʺľʹ
ĴŴ񣬴֮ʱ淺Ǿ
ûϴͤ
ʱͤͤڣζһȤ
ʺ檾ǲصˡżֽ˵⼸źϱضͣ˵׼ˡ
ÿ汾룬ΪãҲ~
µ˲䣬ԲСϹӰ߳ˣ˽һŤͷȥ
Ǵд߳һĨӰ
һϮѩǧˮȹŲЬȹڴ˿ƣҫ˸ŵ⡣
ϸǽʮɫ˾֮
߼ŤϸٿǷΡ
̧ۣȹԵͣ¶ǽ۵ļưѩ㾧Ө͸
Ҳڣڹ߽ǰʱƼ˹ǲ䣬ƪĺӡ
檸ʺ밲榴ߴЦֳ֯ȣ΢ɤĶŻʺ밲
ɡܿɫ΢ӲŹɤӣ·ʲôӹŻϵģ
ոջعвӦģִ̧ܿӲЦŹѯʵ
лʺػϹų檣𽹬жģģ檲δʲôʡ̧һЦЦ貶ˣŻʺӿ˵С
˿ɣȥ˾ܷɶǻʺĹͣôڹˣǶԻʺôЦӭģ
ҲһɻٴŹţǹȡ
ȱƳɵģ׹ŵĻɫ׹ʯɣ
Ͽã
ȹӲ˵ŹĶǾµġ
-

479 ֮

Ŀ˹Ĳ̲סЩɬʵ⼡ϸۣŲŪĺۼó棿
ҡӵһ٣Ŀ
ЦЩżⴹ׵ǣҧģò⡣


˵
ˣԲͻҲųĬˣ治Ǹ˵ģ
ʺ󰵰˿ЦŤͷŸλ˲յǽͤջ˲٣˵˱Ļͷ˵ͤľɫ
ƼĶȲһڣţǺþ
Ҳ˷˻ʺȺò衣ֽյһ࣬ͷЦеĿŻʺɻǵãȥʹ밲֮ʱʺ﹬ڵĲҶ
ֻ˰
񣬻ʺдλõģǱݴ𣿡
߾ս³ԽҲûлʺίˡ
סʺӹĿңڡ

ܿŲ豭ֺǶסˣݶסˣһɴҳСŹͻʺˡ
˵ʺ͹ܺƽദģ
趼ûһѾˡ
ʺôܵôòĻ
ΪʧƣѹĶ˹ˣںˣˣһ꿽˭ܵס
ϧˡʺ󵽵ǻʺ˺ƽһЦɫ˿ڲ裬Ц榵ϲЩ
ջ𽹬жȱġ
ǹϲģ㼸

ɫ΢䣬̧Ŵվ˽ĶŻʺллʺֻͣǳ檽ղϲ裬衣
ǻ͸ʺģҶ֮
ǻ޻㣬˵ǳ͸Ű֮
Ϻϲ𽹬
榻סЩߵĽεͷɫɺŽ˵ҴžЪŻʺλƷ裬ȸˡ
˵ҡŤȥˣͤɫˡ
һߣܳںͼҲѰ˸ȥˡ
úõƷǱ榻˸һɶ
ܿصʹķֽǱݴݺ˵ϡ
-

480 ʲô£

ǹģӦأܿվڵǰҧгݵĵ·Ǵģǻ˵ġ
ǻʺ󣡡
˿û
÷ŻʺŭҲмֵ֮⡣
С԰ʺΪСҲһʱˡ
ܿЦһЦſɬת£ݺȭ˵л϶ˣսʽ΢˰
ܴһֳ裬Ҳ
İ
⻰֮еĿɬʣ֮ɫ÷ͷɬȻ
ʺҲˡ
Ļ˵ڣֻڲĬĬţ䲻ţԺ󲻻Ҳ⸱Ǳ̬֮ɣ
ʺôܴ榲֪
ͤȥ֮û𽹬ھ£˲úúÿ԰أ
ʺ԰ʲô̫СˣСϣЩ޵ĻǶǻϲˣδпˣ
Щģ޶ˡ۴Цȥ֮ϸɫܡ
԰Ļɶޣվں࣬Ź̬ˡ
ĬĬͷ˿Լһƽء
յʱˡ
ѹֻϲŶ۲ţ
ֱֹļڵСԴ˵²С𡣡
ں˵Ļܽǲǡ
ɫ㣬԰ɫǲ֮һ
ܳæ޵ĵã̳ǰȥһС·ͿǼҴϲæȥһ鷿
һ٣żɻѯʵʲô£
ϳ̫ʧˣϳ̫ʧٵģϺϴˡϲɫŵĿǲϺݣȥҪСġ

֪ˡ
ɫ΢䣬΢Ӧ¶ܳںͼ˵仰ų鷿ȥˡ
鷿ڻϺͶѾڣҲæϵ
榺͹˵ĸŮڴſˣһ˭Ҳû˵Žȥˡ
Ź˵ӣȻ֪һ
-

481 ˲

檲μϡ榽ڸ
ʺͤƷ裬޻£ǰһ榷ϸѯʵ
˵ﻰܽлϼŻ檸˶ء榵ͷһЦǹɵ˵檸մӻʺƷ˻룬ǳʲô£
ţǳ˵¡
ɫ΢ɫЩѿ˵ϳ̫뿪󳯹߾̤֮ϳػδִϳ˷ɱ
ݱ˵ȥлȫΨһͻϢ
ͻصϢȴǣϳ̫䲻ϳ̫ߵıһλϺ
΢˶٣׿˹榵żȻ֪Ǵѡģ֪͹˺ϵôˣ
˵ƤӶ˶û֨ԲվŵĹɫȻֽ˿ȥ󣬺ǵĵͷӦǳ檰ٵĴˣҲ֪ģף
˵ģҲ֪
Щǵò˼֧ڶ࣬һССϣϺֵЩϤ
ôһ׮°ɣ
˵Լء
ΪٶǶе
˵⻰ûӦȫˣǸ˹
Цŵ˵ͷ˵ǵñã˲ȷɱ֮»ܴϳ̫룬ͷ侲ǲ
ֻʧȥϵ޽սй͹˺˿зҵϳ̫ӡ
ϳʸոոţίѰϳ̫ӣԸл
֪ʲôˣ˲񣬷ɱϳ̫ӣ󳯹Ҳɱʵ
⻰ôһ㡣
Ȼ֪ľ飬ʱҪװȿֻŵ̬С죬𾪵ѯʵϳ̫Ѿϳڻվ֮¡
ʲô˾˲ѲҪϳ޺𡭡
ϣЩ˾󳯹϶׹Ϣ°
ݰŹ榵Ī£޶׷Ļ֡
һϵŻϣ·ǰĵĸӢۣǳ֮ɫ
˰üϺ˲Ҫ֪ȥΪ
ϺȻϳ̫ӲδգϲͰֳ׷ټҲջ񡣡
-

482 С̹

֮ϳڣҪ̽²ס΢ü˵
֣Ըֻǰϳ׷£˵䣬ԲվŵĽԪվ˳ɫĶŻϹϳ̫볼֪ѡ
֮£ΪѲӲ
ֻ׷ɱϳ̫ӣ̽»ݾߣгֻǰݰ׷飬Ļף
Ԫ⻰ýһɫеĶŽԪãǵͷˡ
Ϊ˱֤ҵϺ꣬Ҫ͹˺ϸһ´òµȵȡ
˵ľǸģȻʲô֪
Լǹ榵һôƽ͵ĸԪһ˵
Ϻ̣ȸҴϳ̫룬ض·ߡ
عൣǣ׷ѰĵطҲ󵨷ſ
һ仰˵ǺõģΣյĵطȫĵط
ױ˼
ԪǰŵĹôһ˲ȻԼÿθദǽܵĻƿһò
Ϊ̸ֹư̬֮ú˵ġ
ǽյĹȴѵõϸϸ˵˸ֿܻᷢ
ԪЩ죬Լû뵽ԭһ桭
üͷ壬ֻһ
ϳ̫һ²򵥣֮δػô¶šԪɫ֮дЩϳ
ҲǱײֵġԪ榣΢Ϊϳ̫˾ģڴлˡ
лʲôлֲΪ㡣

榷˸ۣ̬վߴЦǸ̾˵ɲԸС̫ѣҪлƽúлɡ
ЦеĶŽԪڴ˹ףȥһ˳ˡ
Ԫ
ŹŤȥıӰܾЩֵֹ֮ġ
˼ôùϳ̫һ֮ɫ
Ԫ˦к˼룬ȥ׼һ±ǳȥϳˣز˵ֻ֪˵Ǳܾ̽Ӱˡ
榵ǲ̫żˣС̹϶ûµģ
ѾõС̹лҪСŲϺȥŵġ
붼̣С̹ء
-

483 Ů

ЦţͿ˽ǴĴӡ
Ц㿪ģޣ
(o)
С̹ʲôģҪȷһš
Ĵǹ˩סˣ
ϳ֮µײܹڲ֣ΪȻҲѯʡ
ԭΪϺһ»ǵù˺ãȴû뵽˵Ĳް֮⣬뿪鷿ȥ˹𽹬ϸѯϺ˵顣
δ֪Ϻƣ˵Щ𾪡
ΪԼ·ʣ֪ǹ˼˲ǹ
¶СΪϣ´д뱾и֪
лģҶֲĺô
˵дż֮ɫŹ榿˺һŵ½ίˣĺܺãΪΪ˵飬Ϊ˱ȫ
Ź˵⻰߹ǳЦЦо׺뱾ͣ˵ôί񡣡
µıõĴ˺Ϊ˱ȫԼȫһŮҲ¡
ҹ˺ŮһλҲǲС
˵Ķ𣿡
Źȣ̧۵壬˷ǳ
ͷǳǳһЦֻҪʧˣĹ֮λɲ˭бһġ
˵ĿǰĹüͷ壬ŭǱ˵˼ŭ䶢Ź榵ĪҪ˵ίǰ޴֮£ҪΪƨɣ
´֮ǰӣ򱾺͸Ů
ðĸŮʬ
㡭
ۼŵԽֲӲͷƤŲ˽˵ķ衣
˵Ļ˼Ȳ裬ֱ˦ȥˡ
⸸ŮĹϵԽԽˡ
ĬĬ˲ͷϸת׿ԼЩί˻ﶨǽĵģʹ֮мǰС
Һûϳ谮
뵽ʲôƵģ̧榵ճ˻ϽҹԼҪЪȥʺﴦġ
榲ŪŹȵһ٣üЦѯʵȥʺﴦ
ϴʺÿ³˽Ъھʹˣ
ûס

ֽеĹȷ£°Щյü뵽ʲôƵģٿȻ
-

484 Ը

ݽվɴ깬ͷѾ׼ˡ
СĶȥ˻ϸǰϣ˿Ҫȥʹʺ
ߵĽŲһ٣ɫЩŹֵ䣺ͳˡ߰ɡ
Իʺ̬ʼ˲䲻ŻʺݣҲȥһۡ
ʹڣʺ˱˻ϲʳʱͭϸϸüžеԼüۼǻϲڵ˵㣬еá
ܿȥߵĶˡ
ǲų鷿ءŻʺε̬Ҳ̲ס¶Цա
ûˡʺŽվ۵״ŮӵĽ̬֮мֵ֮⡣
ţһˡͷɬǰȥС
š
ݳԴ֮ϣڱĿģ߾𣺡ѽϷɵʲôأ
ԣ̧ȥƼҹ֮ϣһյƣҹɫ֮и˷׷ͷȥ۷׷ס
Ŀƣͷ΢һšüѯʵ
ūǵķǴ𽹬ġϸ˿æص
üͷȥ
ǡ츩Ӧ£Żϵת˵˲䣬к˼ֵͷ
ҹϵȥʹˡ
ͷֱŻȥ𽹬ĹǰǴһϮ°ɫȹſȼŵĹ֮ʱԽˣ
ڴվãŹȼһյƣǿ˲䣬ӳŮӵԽĶˡ
ӣ޳ĲɫҪпһͬһ㡣
ͷһǰȥ
ϣ죬תȥƼվԼĻϣʱ¶˾֮̾ɫˡ
ʲôǰס˹֣ߵĿѯʵ
ԸɫĶŻϣǺ촽żЦЩɬ͵˽һۣɤӵԸҹҹ檻
⻰֮к˵飬СŮ˵ĽĿˣֺǸ̰ĵС˶
üͷδ˵ͼֱޱȵĹĲ
-

485 רǴ

ϣ檽ѧһ裬Ͽ֪ϿԸһ
Ŷʲô裿
ɴδŹģ⻰Щü
ȻЦһյߵ裬֪Ͽأ
⹴˵
ɫ˲˼֣ס˹ϵϸһ仰û˵ء
ȴǹʹҧĶżϣ
˺һֱӱѹֱӱ𣬵ͷ𽹬ȥˡ
Ŀȫ̵ĺ죺

۳
۹ﰡ
ܼ֮Ĺ
ܿȵĲ˶һˣڵȵǴҴҶĹˣǵȴǻϸĵ𽹬Ϣ
˭Ҳû뵽ʺҲбغһ죬һϹ˻ϵǹ˵ʱ¶˼ȻЦЩӻʺﲻù˰
ԭΪǸģ
ǿ̫ˡ
裬дʫ
ٹżз纮Ҫ顣
ֻҪȥʺùˣһ»ѹʹŶṳ̂ȥ
ƵûʺԽȥ𽹬ϣΪûȥʺˣ
桭
ֱӾͰѻʺ˶ȥˣĪ˵ϣϵ½ǶûŰ
д飡ܿбյȻˤ˵ϣŭڸԣ˿ѱʺ
ʺϢŭ÷極ͷݵĪŭ˹⣿
˷ΪĲŭ
ܿ޺޵ҧһûʹûƼ밲ˣǿЦбβ
ǻ֮зɬŭǰ䲻ÿܻΣ뱾˵˵Ҳġ
裬ǽлһ¶ûһΣŸøķҲȫȥ𽹬
ƹЩЦģЦΪʺȴأ
˲񲻾Żϳ谮÷ͷҲͣͷ˵ﵹŹ裬ٽϢ͸¶̫ϳʷ̴˲ιһ
רǴɣ̫
̫֪£ⲻ𡣡
-

486 ʧ

ܿüͷ˼ĵ˵ͷ
ǽ̫ˡ
רǾˣ˷ֳ飬̫ضϢ
˼˴ܿվڼȥ˴
Ȼ󡭡
̫ƣ˵أܿһ̤̫Цйؽεɤ
˸磬˵仰̫Ūġ
̫ǧ̫꣡ǧ꣡վϵ
úúá̫ŵʱüЦ˶ˡ
檸ĸ밲ܿɫ΢䣬ǰĸ
̫һۻʺ̧̧֣ڶŪµõİ˸磬ߴżЦѯʵʺôпˡ
ܿɫ΢æͷ檽æڹδܵÿĸ밲ĸˡ
̫ͷһЦǴżζĲЦưԣΪʺִæûᰧӵġ
̫⻰˵ģҲǵ˻ʺˣ⹬жæ̫Ը֪ܲ𣿡
榷ǳ˳ƽӿڣЦеĿŻʺ檿ʺвء
̫еĽӣջְɫ䵭ĿʺʺҰΪ£˵ɡ
ܿҧҧûҿڣǷ̫Ĺĺˡ
榿㰡
ôһ̫أ
̫ܽ㿪ġ
ûʲô£ֻмǹĸĸ밲ܿЦǹĸ˵
̫ϻ̫ſɺã榲ͷ̫ѯʵ
ģҰ⼸˯ļá̫Ź֮ʱϵЦЩԲźǰ裬Ժ̾˵ɡ
ū澲żȻһᣬ˵̫˯Ĳȡ
ҹǸƳңŰ˯ҩĻ̫꣬һù˯˸þء
ūҪúл
ĹùˡæֵĵԴ˵ɥĸں֮ʱҲƽԴ˹̫
檱̲ס˼ĸס˵Żһ٣̫ʧԣв̫֮𷣡
-

487 

ɵӣЩ⻰̫жݲѣ˹֡
榶̫Ľűߣ̫ż˹ĸĸλ磬˸û
⺢ڸйĲڣûĸ׵ĺӶǿġ
ĸٺҲûĸ׽
̫Ĺ֣ΪİңǳԵóԵĶҹ֪ͣǸĵĺӡ
պҹ̫һЦ˵Źѧ裬лϿˣҲ


궿ӡ
榵ͷϵɫȻͽסˡ
͵뵽ҹڻǰġ衯
ǡ
ˡ
ӲͷƤӦˣ̫˵˺һĻʺһͬȥ
ȫʺһ岻ϻ֣˴Ĵţ榵һٰʮת䣬бۿʺǵüǲ˼ýһ~
㹬ֶΣɵأ
̫״˭ǵ˭֪ܲ
̫ǿǴеĴУúú
״ƻ˶ˡ
Ϲ̣ͷҲصľˣ»ʺվԭĿ󷢲
һ̣Թѹʤա
ģû̱ϣƵˮٱ˶͸һˬ֮⣬ǱƵ벽Ը뿪ݰ
ϢĥҪҪʲôĳԳԣͿϲһ˷ܵ˽
ϳ̫ƽҵˣվҪؾˣ
ʲôС̹ҵˣ
ʲô

ϲϲɫ΢һ㶣һʱ֮ûϹ˼·һ漴أ
榣
ǲģôһ˵е롭
С̫ӿɻãûȱ첲ȰɣǿԼ˼գۿϲѯʵ
أϳҪˡϲæ˵׷ټϳɳɱ֣ϳʵ׸簡
ϳһţòִ£Ѿûٻˡ

΢һ㶼ء
ȻȲ֪ģЩϷĿˣҲǳе¡
ϳ̫ӴԼ̫ܽܰɡ
˵λ̫缺Խ̵ѧ˭뵽ն״мЦӭˣȴҪĹأ
-

488 ׼

ʺڹ˸ͷʵˣ˲伣Ƶġ
榼ʺЪ˸˼پȤϳ֮˽ҲûŵҸٺŻȥй͵һشϢ
ҹ߾о͵Ϯ˾Ӫ󽫾￭ϲ֪µʱѾˡ
ʲôڱ߾еĴ󽫾ǲ͵Ϯ֮ˡ
ϼд£Ҫɽǰˡϲæ˵
Ӧð˵սѣսȲǴ󳯹𣿡榶ʱüͷ
벻֪һλʦΪƹӣ˵ǽľ֮š
ūҲ֪ǲǣֻ֪ƹڱӪ
͵ϮԲȻƹӵֱʡ
ｫҾʿʱʤ׷ҾҪܡ
ϲͷŹ榵Ϊŭ鷿ŭʱˣҲûѡȥ߾Ľ˭
һʱȻսҾǰĲʵУԼǺңԶ顣
Щв΢Цϲ뾩ȥ߾ġ
Ҳֻһ˶ѡ

СӷֱӴӴų˽ϲֵĺΪҪԶ߾ˣ
սô˷ǼͨСӶʱü
սǰǣҪȢ˼ҶСΪ
СŹЦҪˣ
ϲ˲ȻĿ֮ɫǶλĹһ硣
šüѯʵͬˣ
СͷǣūۿʥּȥˣҪȥּģ
Ļͻ䶨ˡ
ػû뵽Ϊ˹ᾹزΪ߾Ҳʵ˵ڻʵµĳŵ¤û
һԾΪ׼˵Īڹ˼£Ǻϴˡ
׼˽Ԫվȴ˵Ļڶ˽ԪĹ֮ա
ʤ֮գǶ˴֮ʱ
ǲ榵֪ǰ󣬶ʱ¶ЩЦ⣬°ۣ϶Զһ»ŭġ
ҲڸɣվԲŹҡӵͷ˵ǻϵֵܣҲɽŽڼҵĽڻ
-

489 ǻ

ֵܣҲǲԸյġ
ŴĻͷһЦĲЦʱ˭ȥҪڶʱȶĶ̫ˡ
Ƕͬ
˻㣬öǰɼ϶Ա߾ս¹ػ֮ġ
ʿǱܹ裬ʥͬڣֻҪȥⳡս۱Ӯһ롣
֪еҪöΪ϶սΪ󳯹նսĶáǶȫҪӮȡսƷ
꼸ŹⷬͷȻһæͷҶԴ˶ʲô
⻰Ѳɻֻ̽
ʵͻһҲǰ϶
ҸҲûϵ˸˵ٻ԰Ľصһԧ𣿡
أūԧɫʰ쵣ǺÿҪȥ
ߣȥ
˻һԧ죬䱦š
ΪֹģѰѰҵһԧ˽ء
Ҫǽս½Żϲÿ󹬣ڶŹԧȥˡ
һҡһ߶ȵ죬ԧ춼ɹë
ءڣ̫ˡ
꣬ܰ𣿾һ㣡
ܡ

̫ˡ
ʱ˿̵Ĺ榣ޱȻԼСȿСȹء
Ĺĵҡеӣתȥٻ԰СƼһӰײ·ϣҲѪ߰ߵģʵһ
ϲʹæŹΪŵĿŵڵϵˣǷǸ͵̫ࡣ
ԭǲСģǴŹȣѡСƹȥ
˭뵽컯֮»ðأ
¡ɰϲŵһ̫½Ѫɱʲôɱɣ
ǲ£㶶ʲô

Щͷ߰ԼϲĽǶء
ЩЦϲȥŪأ
⵱̫൨Ӷˣ
ˣȥǻֵ̧̧
ǡϲæӦһǰȥתһȦ˸˹ô
ѽϲŰ˷˹ͫȻһһ𾪵Ļǡǳӣ
ɫ͵ضסˣû֣һʱûӦ
-

490 ҽ

˽ߵ˳ӵߡ
ϲ˻š
ͷȻһͷųӲҰ׵պۡ
ϵպ۴Ŀģɼ˺Ҫӵֻû뵽Ӹų۹󣬶ʱĺ۶ˡ
ϲųӶûۣǶ󾢲ź޲ŤԼֱҲҪ롣
ʲô˶Գ´˺֣ײϹҪŪˡ
⡭ϲûҶǲ˳ӣٲóӳں֮УɼԳ˺ֵز
ϱĽ𽹬
榻£ϲʹ꼸˶ʱɴۡ
Ȼ𾪣ǰһСһ䣺ūĽ
ŤͷɫԴȻá
˹ۣɫһæͷӦ£ǡ
ϲȥ顣˦ϲôһ仰
δ֪Ҫʲô
һ˲䣬ϲȴԶˣҪǹڳ뿪𽹬һС
ǰܾù˵ӺҲӲִǽȴеĸܵ˹ŭʲôӣ˭Ҳû뵽һֳ̫࣬ⷬ
ŹĽȥ𽹬ģΪϡ
ϵƱ濴Ҫضˡ
ֱ۹߹Ƕϱ鲼޺ǳȻǳñ޴£ȥ³ȥȱȫҲһƤ
˫ϥҲļϣ̲סɫ
ĥͦһ΢ʵ塣֮󣬺˵˶£ֻ˫ϥѹأ⻵̫࡭
˺п˫ٲվҪָ΢ҲΪ
ĻһͷԲȻˡ
ɫĶЩ㶼Ҫҽóӣҽã⻻ˡ
һ֪࣬õв
в㶮𣡣
΢ض㾡ȫҧӦ£ȱסԼͷɴñ˵
ҽˣ̫ҽԺУġ
ͷǽϸŻһͫ΢㾡ܣУ
-

491 ֤

⹬ֻҪȨû鲻ġ
裬ϲҲȫֶΣҪصС̫ಢѡ
ҹǴϢ˾̫ڣϸ֮²ŵ֪˾ܹԳӶΪաγķڡ
ϲĻɫ΢˼֡
ƫɫϲͷЩݵҧ⹬аūŲϸ˵ʲôˡ
òڣ̫ҲǳģΪ̫ܹܣǶԳͼı
ɫ΢ۺԳΪʲôĥ⡣
Ȼ֪Щµģִˣ˼ԶϲΪĿŶˡ
ϲ˵ޣǹĳ뿪𽹬Ӿ˺ε衣
ãðﴽЦƽһЦ˶Ҷ治ء
ϢŭϲۼŹԣæ˵½ūŲ̽ôҲû鵽в֮µ֤ݣδ֤ݣ˾ᡭ
֤ݣ榴Ц󣬳ߣȥ˾תתȥ֤ݡ
˾ڣ̧ŰǴСֱ̫Ӹȥ˵ϡ
˫Ŀ˰ųӶܽˣҪʲôã
֣ݺݴ֪˭𣡣

˾ʻˣ
ϢŭС̫తһ۵ģĵūҲû뵽ǳôҪӲҧģ۶ֱ۶ܣ
ūץҧġ
Ļȥ˶ǻŵġ
ϻѾۣͷˡ
ʵڲöԸƾһӺݾû֣δûãǰ㱻СӸͱѳӸˡ
˭֪ͳ£̫඼ûܰѳӸŪйˡ
Ķˣǿǹﰡ
żŵС̫æ˵ūż˲ص䣬ûƼҲûǡ
ҪҲ鲻ϣ¸ɾ䡣
δ֤ݣǹҲô
ȥ˻ʺʺϣѰԲߡ
-

492 Ҫ֤

⻰ʱ侲ˣšüϸ벻޵
зִ磬κ鶼ϲܸԼ°ѱȻҲñץ˾ܹܵλȣ
ò֤벻˾δ
ϸһʱͷ⼱Ҳ˲١
ʺԣȻܰŹ˵
ҪҲó֤ݽŷС
˵ֻǹءһЦתȥ¡
ǣվǻʺС̫æЦŵ
󣬹ˣ˭֪С̫ĻŸ£ҴܽһӰʧĻ˾ˣ
ڣŵòһ¾ˣɶҹ˰
ǣ̶ſˣ
죬ȥӼݣ
ͻͻĪԼʲôѱùץˣѾ֤ݣ
ҹã̧ǺƺƵǰḶ́ǲȵĺܡ
ۿŹ̽ǰæǰһݵūŸ밲
ҹ¶صģ˾࣬ʲôкūһūűܶҲȥ﹬밲Ц
榶ڽϣǹڵϵһЦ
ǣū˾ܹ
š榵˵ͷ̧°ͣĵ˫ȸϡ
⻰˵̫ϡƽ·˵һ޹ؽҪ¡
ǽǹڵϵԸûӦֱǰļ̫࣬ʱǻ񣬾Žкʲôūǻʺ˾ܹܣ
˻ʺܶūŶ֣˽̡
ǻ׷ĹͶΣ
ã󳯹ǻϴǻʺ󣿡
⻰ֱŴˣԼû뵽Ȼ˲µūžҵҵΪϻʺǣ֪ºҪ𣡡
αظװɵ
ӵȥġ
Ҳԩ֤ݡ
ɱɱ㣬Ҫ֤𣿡
ǶڽϵŮӣü۾ޣ촽żȻЦ˵ĻȴǽͷȻ
һǰδеĿ־Ϯͷ̼г
-

493 üʰ

˾ûһ˸ҶģĿ⾪ֵĿڵϡ
һ¶ûУǴ׳ĹӾôȥľͷñסĲʹ˾˺󱳷˶
榾ôڽ֮ϣȱ飬۾ûգһµġ
סʹͷһ˹ȥ΢̧ϲȾѪľŤȥߺˡ
ӣǱˡ
𽹬ҲǱеˡ
۾պ⹬ٸҶ˱ˣ³
һΣҪı㲻ˡ
ع
Ľȥã˾ڹڵϵ˶û̧ͷһµġ
ķ紵ǰЩ̫വĻһ£ãȻ̧ͷˣֻ϶һ˿Ѫɫ
ǻԺûһ˸ǰȥһˣȥˡ
ǰ˵Ӻã˵ҲܺദūǶЦӭûϳ谮ҲŰ֮⣬˶ȥ𽹬
ڽգҲʵʵĸܵˣһŭ𣬻Ǻεȿֲ
˾ܹܣ˵Եɲκλ˵Ⱦʹˡ
Ī˵˾Żˣ𽹬ˣǶˡ
ϲúáɫĮĻ𽹬ȥ˳ӵڣ΢׶ϲ˵һ䣬תͷŵĳӡ
ձȣȥհɡ
˵ת׼ȥŲſһ٣ЩͳСܿˡ
ôһ仰󣬹ųȥ
ϲվԭ˺һ˿ȥıӰֿ˿ڴϵĳӣĽͼʵɫ
ҧ̾ãʲô¶˵ģ
ƽ׽Ϊķ񣬶ūţô

ĺüʰ
ϲšǰΪҴ˱ǣŴҴת׷Źȥˣ˭ҲûƼ˯ĳӽëһ˳۽ǻ¡
˾ܹȣڶһ±ǽлʺ֪ˡ
ʺϢʱ˶ˣôΥ֮£ⲻϸŸ
ϸ֮µ֪Ϊһźֽϳȥ̫ǾĪ
-

494 Ըܷ

ڹ˽Ǵ˵Ǹ̫࣬˾ܹܣǻʺѡˡ
˾ڴʺܿɽҹ
֪˴µĵ죬㽫˾ʹ
檸ʺ밲Ťϸȥ˾ʹɫ糣ĶŻʺ
ôĵӣܿڸλ֮ϣ۶׵Ĺȵڹж˽̣˾Ĵܹܣ˿ûУ
ǻʺѡˣǻʺͳܡ
˾ʺ˦ơ
ջʺѹȻǲùġ
ЦʺˡҲһʱ鼱ӣ˭֪ô򡭡
ܿҧ
̧ʹʱ򣬶һϢˣȱѪģ˿ϸ
˼˵ӣ
˵ôģ
Ǳѡϵͷ˾ܹܣ˾ӱӻȨ
淸˴Ҳ˽̷ԵΪ
񱾹Ź˼ǲѱʺʲô˼
榴վţͷ檲ðʺ˼
֣ܿ΢ǰһЩ뱾ͬãЩС±ƽϡ
榣
΢̧ۿܿȻʺ³Ǳ㴦ˣֻǱձʹ˺ε𣿡
չó״֤á
ò
ûּ̫ܲͳݲȲص鷢Ҫǰʱкϸơ
Ϣ£ηڡ
˵ǲǣ

ǰ򣬻ʺǺúݵֶΡ
榺ôǹҲھʹڹˡ
ܿȴҪȥ⣬ȻҪӣҪ󹬵˶Źܷ
ҪԺں̧֮ͷ
ܿ˵ⷬȻ϶˹ò״֤ݣȴѻ˵ô棬·Ǹ˹ĪĶһ㣬ǰλʺļء
ɫ䣬۶ŻʺһЦЦһĶޡ
ܿΪҪ֮ʱ榺ͷ檣Ըܷ
-

495 ƭ

ܿ۵׺ӿ˿ϲ֮ɫϻɲɫ
ǷһеĽ߹Ц˵Ȼˣǹɡ
ܿб̧̧°ͣʾǰȥ롯ȥⷣ
ȻͷǰܿЦԽˡ
εܳ裬˱ܵģ
ôƺ޵ĽţŹ榣·ѾܿԼűߵģδ˳졣
ǰװģĶŹ˸Ҫǰȥѹѹȥš
񿿽˲䣬ͻȻ۾һһƽˡ

һĻΪʲôôһϤ
ܿ˲ɴ
һֵū澻û
ԱߵĴһȻ͵ڹһ򣬳ɤӱ㺿ﰡ
ɤӺģŵܿһ¡
˼
ûأ
ˣ
ǿ޺ʵˣˣ
ңûУԸµİ
ﰡ۰
̫̫ҽ촫̫ҽܿ˵ɤӶڶлﻹδ˵꣬͵ؾƼǰ󲽳Ļϣܵļɫ΢졣
߽һ˲䣬ͿǿϹ۵Ĵꡣ
ԼڵһĹ
ͫȻһѪҺ͵سţǰڵϵĹ榱
껹㺿ģ͵ؿϳ˹ҪĻɤۣˡ
զ˰
ܿͷһ˻ߣæ˵ϣ檲δԹ
£Ҿ嶼øᣡ
ϡ
ܿ˶סˣѪҺǶڽݵһ仰֮ˡ
ĿŽĿϧı˹ȥ˿͵Ļᡣ
ھʹ£ʺѲ
ǡ
죬Żȥܿڵһ±վҧ榸ϷҪ̫ҽƭϣƭ
ǣ⻰ŻæǰŻʺ׷϶ȥ
ʹƫڣѾΪ
ʺڶŻϸҲδʻһ࿴ϡ
տʼ൱ģȫ֪ǳʲô£úõôˣ
СΪȻ󡭡
-

496 ֮ͨ

ܿͷɫˣرص֡
ڵնųˡ
ȻɫֱķǳĻ֣̿żֲȷù˹һֻּ
ɫһԿ
ˣۿԼмְƣ̫Ѩͻͻšüѯʵ
ϣһ֣ͨһ¾ڻǰˡ
һܿһʲôӦ
ˣ
ô͹ˣ
ĿᣬĶŻϿͷ
ݣĵǿ˵
ϴϲԲ֮״ϲ
һ
ЩվȴӦŽŲȣֱӰŵӶˡ
Ŀ棬촽Щſ˿ڣеĻûʳ
ڴϵĹ͵һֱͦӵˣ־ֵĵɴۿ棺ϲ棡ϲˣ
һ棺
Ŷˣ
װˣ
ǧȷ϶ޱȵĵͷ
ҵιԹԡɵˣЩµĵͷԼĶӡ
ġӡ
ʱŵýɫףವһ¾ʹ˹ȥæס˹榵С֣Ǿϲֺǻֵ̿ĵ榹ԣ㸹̥ĪҪĻˡ
ŶŶŶԶԶԡһʱͷЩֽŵ˽ݣô죬Ҫô졭
ݶŵ£¡
Ȼתͷ档
Χȫ̵棺
ǲɶë
ôĸʲô֢Ƶģ
̥񡭡Ҫ˵ͼǴ˺ðĻʺڻ͵ǰϣ
ɹֹĻɫص˵ϲ檹ϲϲӡ
ֻǳ̫ҽó֮¶ԸŮ˽ĲС
ǻϵһλãϲ̫ܳҽ̫ҽȷһ
ʺڻ΢ҽ
ϻδڣǰˣʱŤͷŭ΢ҽʮ꣬ϲûһǧҲа˰٣Ȼִ֮󣡡
ܿЦ̫ҽҽǱɼǵ̫ҽǹ빬İɣ
ʺ⻰˼˲棬д֮ͨӡ
-

497 ϲȸԾ

ʺ߯ˣ
ȻԭȷŷҪԲѵġ
ǣ
ϲİ
Լҽܵ裬ʱվһ˺ࡣ
̧ۿ˿棬Ȼ˻ʺźһЦʺҲΪģǻʺﲻģǱǡ
Щã˹⻰ҲǵͷӦˡ
ĺܿ죬Ȼǻʺͽȥģ͵ŹװǰҴ
ȴû뵽桮ˡ
˺һÿλϣ˼˫Ŀע£׶Իϵϲϲ
ܿѪɫȴĿŹ榵Ķӣǲŵɫ
ϲ˰
ڴϣۻʺɫͻȻ̧סԼͷܵı۵ϣͷΣ£檺ܡ
Ź⸱ģʱŵһ¡
æǰס˹榵֣ɫŵĶôˣܣ
Źæͷ̥ȣϴ˴ּ֣񡭡
⻰ָǻʺ󼸷ҪǲģֵĹͷˣ
Ȼˣɫ΢תͷ˻ʺ㻹ʹֳȶ˭
ˡܿæϥֻǽй仰ҹ˾ܹ֮£¶űһ
ݺһЦɫĶܿһ̫࣬˱㷣ˣҪ
תͷּ⣬˾ײã̴ְܹ֮Ρ
ƤһæӦ£ǡ
ɨǻվŵĻʺü۴ڵ񣺡վʲôȥֵַľʹš
ܿɫ԰ףžͷӦˡ
ܿȥٳŵһ˲ʵתͷȥ
ڴ˷㾡аĽˣ˿Ź֣ǲһĿ˫¶˻ϲҸ֮ɫСŹ榵ֱ
һ֮УŻϲȸԾǻİ⡣
ԭǻᰮ˵ġ
ᰮİ
ܿļʲô̮ˣ˵Ϊע̫֮λҪЮ
-

498 û

ϧŮ࣬ҲҪĵ
ڹ˼֮ʱвδ̫ӵĽݣ˼ƽ˳ȥ榺úõĴС㣬Ȣ
þֶλλð
ǿ֮ʱ˸巴ԣ޷˵ļ޸˽ݡ
Ըų̬Ϊӡ
ɳɻδһ£
ԭΪֻҪӣԺܻõġ
ֱ
Ϊ˾
ǻǰһҹԾĻʺ֮λ
˺εĺ
ڶ֮ս˥ܣȵ۵ֱҲƶġ
׳ΪĶƣҲȵ۶ϼɵ壬ݴԹ۾̬֮ϳһְɼ˺ε˥֮
ܿȻȥ˾ʹڣк˼
ȻЩˣҲڽݴӦȢ֮ʱѾΪʱ׼ɡ
񡭡ֺ̧ܿץһ£æǰס֣ܿɫǵĻūڡ
ǲǴˣ
ǻʺдġ
ʺ󡭡
ܿһЦ˱
ϲ²һĹǴȫ£̫ȥ𽹬̽ɼԴ˺εӡ
𽹬ֱӻһϵǬڴ˶𽹬Ҫһʱ䱣ùİȫ
Ǳ϶Ϊ̫ҽʱ̱֤кӰ
̶̼չ𽹬·˸£½½ӻϺ̫ͽĸɫƷȻҲǷ׷ǰء
ȴϵͷ˵ͷĪҪ˹徻
ãؿǳˡ
⼸캣Ź£ǰܺĶˣЪ˿Ρ
͵ó裬˻ãΪϵµջӣǿǲ˰
ԺںҪʢ˥ˡ
ԼʵûʲôоҲδʲôı仯ȲҲ˯Сƽ̹һԸǲûأ
棬治ڲƭأޱȾ
ƭţ˭ûƭ
̥ԼĪʮңĿǰġ
΢δڲƭ
Ŷ
榶˶ףû
-

499 밲ϲ

棺
⵽ʲôƷֵĹ
ԼĶһͷϲǻϲ˽Ź榸˸ˣ
ɫһ˲ֱ
ԼǾԼӦЩ죬ĬĬɫ˵˱ˡ
ϲ
̫ҽҲڣϲ̫ҽȥưɡ
˵Ǳõġ
ǡ
ϲȥǹŹ֮ɫ
ﻹҪ˵
ûͷ̫ҽ̫࿴
ܳںͼ񡣡ż˽ϻװŵľС޵ߡ
УôЩС׼ˣ榿СʱЦˡ
⵱ǶλС⣬ū澵ĸҲūǲѣǴշ۾
ū澿ŸոĶλɫ㲣ϲҹƳġ
һ΢ǳЦ
ܳںͼڶλݵͣǲʲôõĶ
ĶҲʱȵģڹǰºá
ܳںͼ˼òôӣˡ
С棬Ц汾úţȥܳںͼ𽹬
ǻ˵΢üС
ǲ̽˱徻û˽榰˰ЦصģԻ͡
ǣūȥ롣Ӧ¡
ܳںͼڽ𽹬ʱЩ
ȵƼ˹ɫ̲סĻϲ
æǰ밲ϲ
Цģ춼ȥˡŤͷ˲裬Цܳںͼڵ
ˣûƳһĶŹĶӿǸ汦Ƶġ
ɵѽܳЦ̥ûأܿʲô
Ҫ²ԻġܳЦ빬ǰɩɩ˸СӣԴ֪һЩ
ѹ֡Ȼ˵ͷ̧ۿܳڵÿɵó𽹬߶߶Ҳø˵˵ôһ¡
Ҳ̫ܳڶʱͷС˵ǵ;˵˵¡
Ҳţ˵Щ
-

500 ׼

ж󳯹˵Ƕ¡
ǻϵĵһӣڳжԹרԹԵʷǶ˲ӣڱŹĲǡ
⸹кƽ£λӵĻôͼпܻδĴѡЩȻ˵ʲô
һʱ֮˫۾𽹬
ץȥ𽹬̽̽ǳܳںͼڶˣ𽹬˸ǽȥġ
ʺ𷣹ֳ֮ôӣɺ˻ʺ˾ʹ
ʺվûܶڣϵ鱾ƽҳǣ䴽Ц˵˻ãֻҪƽѺʺûзĿˡ
»ʳӡһü˵Ҳ޳ͷĻᡣ
⻰ͷһ
ģôűϾίˡ̧˵
˵ʲôж֮ʱǽһҪڻʺϡ
˹ǣɫδ΢΢һָ
˼ʲô֮ŵɣҪȥͶԸԸ⣿
ʢ⻰ʱȻǾ֮ɫðü㣬Ҫȥʲô
衣ؾصİַϥϣЦУҶδǻ£ûźˣҪŵġ
ˣΪҪȥΪβԼ
֮ģ
˵ˣļû֮ĵģ
бȻǲ̷ˣʺʧʥģɲ͸ǻ
⼸ո鷿ܵڿ
վȥ̫밲⹬ȥ̫ǰȥڿġ
ȥ밲û죬̫˻ϴ˵
ȥ榶иϸϸҨţŲƵĻ㱨δʲôȵġ
ǣող˵ˡСĵ̧۴Ź榵ɫ
ȥȥˣ¡

Ųư˰֣ߵв̷ϣ֮Щ˽衣
ɵ׼ǣūҰĲС
-

501 ˲

ŴĻҲһЦ̬Ų˲ǵ£Ҫ
ΪסԼĶ裬Ůȥϴϣ
˴Լźϣ
źԼķ
𣿡
Լ⻰ʱǵɴ˰һ䷴Ļû˵ڡ
Ҳ˵ֱ̫ˣ
Ī˵ǹУǴլԺҲżʵġ
ĸȥɷ˿ɳ֮
ʵúøԼ˵һģڱ⼸仰»ͻȻôһ㻳ﲻԣֺöԡ
˻벻롣
õģȻҲ뵽
ߵýĿɾֻܳںͼˡ
˵ˣ˭ȥ̷أѩڣ˪¶һڰܳ˿ߣ˵ȥ﹬
ﶨ᲻ãˣ˪¶ЦҪ˵
⻰ﻹδ˵ȫͱܳšüˡ
żյĵ˪¶˵ĻҲ˵ͷҪˣ
˪¶ӣЩƤ˵ūҲΪ룬ôǳء
֮ʱΪ˹ıߵģв̷ϣ϶߼ȥźϵġ
ܽ˵ʥģǿĺ£
ֻǲ֪ȥǻüȥ
һСѾͷ֪Ļͦࡣ̲ܳסеߣ̧˪¶ִ̧˴ŵ˵ﶨаš
Ҳûڡ˪¶Լţ˵ū澾Ϊòֵ
ԹģҲЩҲûʲô˼
ǽжٺ˵˵Сҽ㶪ȥ
ޣū澲ˡ
˪¶ĬĬͷܳһСС£ƲƲ첻˵ˡ
̥ȵҲס⼸վܡ
ϲ˵ʲôҲס
ȻǬ
վʯϣ׺ŵǬµɨһۣǸǬĻþˡ
Դһ֮Ǭеλġ
ڴ˽ճԵͦأ
ڴ˲١
л佱Ҳ˲١

-

502 ȥ밲


û㡣
榵ۿǰվŵǬƵֱ˽ݣҪȥ
ǬһٶæҪ
еİ
ѽѽѽ۶ۡ

ǬŲŲţһʱ֮䲻֪ǸŻǲš
ȻһĹ򣬾Ƽȹھ𽹬ܳȥˡ
ǵСģżƤɰ
СܵģôǬ˿ŶһæҪ׷ȥܶӣ˭֪Ƕûסģһͷײȥ˻ϻС
ݲ̤𽹬ͿŤͷ·ϹܵСŮˡ
ŵˣһǰһǰȱ˻С
ϣһЩµ̧ͷǶ˽Դֵ
ǵˣôôϲϹڣݱŹšü޲ڹкú𣿡
~
ίִ˴ݵؿڣգڹ̫Ȥˣչڡ
ݣ
ϸ룬ôһ˹ŵȷȤġ
Ĳ÷ҲĺãĶ˼Ƭ̣ǳת׵뿴軹

һ߿һɣ
ݶʱŤתͷ죬ȥͻ
Щɳæס˽ݡ
ϣ
ֹͣΣΪ
УѾǽ¶ʵĺۣôŽ
ǲ˰ɡ
ϣ檾ȥ԰ߣͻˮرίֹ˻ϣͷקŻϵ½ǻˣϾ㳼檳ȥ~
̫ҽ˵ˣ߶ڸкӽ

̫ҽ˵
ݵֲס榵ĺըǵͷԴŹ԰ȥˡ
Ǭ໤ܹ鲻ʲôӵġ
ǹ榻֮һУ̫̿ˡ
ƺƵ̫๬Ůǻʺжû̵İɣ
ŹŮ԰ڲժʵĻ꣬׼ȥ׼ʻţԡģ˭֪˹Уǻġ
Щɡûͷ˼Ŷƶȥ˻֮
Ҳأôȥ밲ŻЩԼ
-

503 

ȥʲôȥأʢŻǰСĻŹվڳرߵ̬ͷЩᣬŵ¼ˡ
ǻɱŹֶе¼Ʋ˵ģʱȥ밲ʲôã˻Ϻ͹Ķ
ʢתͷɫĲֻ˵ͼʷߺޡ
榽ǹѾ飬ȰҲδн
֮ʱЦص˵ЩǱ֮а㶯
ֻܳãԴ̫ӳɲаС˼
ʢͷ˿֮нĻͷֻܵʢ裬δޣɸټĻᡣ
䴽һЦŶתȥˡ
ǱߵĹҲԸ˻Ϊ׼ԧ졭
һһĸ
Ǻˮж
榣㿴ˮԧޣ

ھǺڣǳĺڣôͻ˶ԧܸϵأ
⺢Ӷħˡ
Ҷûʹϻʲôģڸֻϻţ¶һ䣺㿴ǻޣ
뵽ǻ棺
ϣǻعɣæŤͷչЦպŻϻعȥˡ
ϣڹŽݻع֮ʱƼԲຣɫЩŵǰʺﲡˣǲãϿҪȥ
½ݵĽŲһ٣ü˺ʺˣô£
ɫЩŹֵüͷ˵⼸ճԵĲã˯Ĳã֪ôȾ˲֢
ͷūͦصģϻȥΪá
Ǵ󳯹Ļʺ
ôҲùϵתǬͻع榺úӣתȥ˻ʺ
ݵʱѾΪʺ󣬴Լ˵˺˿ȼθʹûԺöʲôģ˵һ޷ǱҪʺúõҪ˲ġ
֪ˡ˸ţȥȥˡ
檲μϡܿƼϽʱֱҪ
ǲ˾ͺúšޱİ˻ʺ
Բվŵ÷楽Ÿ񣬽ݿ÷һ۵㵹ǹлʺ졣
-

504 ʹϢ

÷æ檵ŻʺľʹԶ֪ʺﲡرæ
˵ͷȻһĵ̬ȣ˵һˡ
ʺҩ̫Ҳ˻֪ʺ޴ǿο˼䣬̫ʹҲˡ
һ̫ѾˣӸˣȻҲվ׼ȥġ
ϡʺ˽ݵĶһס˽ݵ䣬ɫ԰׵ĸڴߣͷŽݵǰϿɷһ
üͷ΢壬ɫĮĳԼ½󣬵ͷ̫ܿҽԣҪ
޻гδȥӲĶһ仰úܴʺס
÷楼ˣڴ˺úŻʺɡ
˵Ǵ̤⣬ĺȫȻ˵ġ
ͷŻȥȥ֮ʣ͵ڴ߻ŻϵĻʺ
ɵ˼ֿ̾Ϣ
ǰ϶Իʺ󵽵ǻмֱ棬ٲûʺѿȴϷˣʺĪ˵ţοĻû˵䡣
Իʺɼ֮ģѲɻˡϺ֮ģ
һ뵽ʱ͵ضһ£æ׿ЩֵͷλʺﶼǻϵĽᷢӣ˵Ͼͷϵĵ
ǵۺģ̫ҲȻ鷢
ʺڰտȻһҲΪЧϺǴ£ôܲʶΪ
죡ȥ𽹬ƹɰá
ǡæ񣬹Ӧ£Żϵȥв̾Ϣǲͬģ϶ԹǣǸŻ鷿񣬶Ҫ֪ǷȫݵĻ𽹬
ٿԻʺ󣬽ڸǰö˵һ仰
ǡ

첻Ҷ룬Ҵұǳ𽹬ȥˡ
榸ոս𽹬Сӱǽʹڻʺ˵ˡ
СĲʹϢôˣ𽹬λ֮ϣЦСӵ
ٺ١С˸죬ͷūżԴϸЩ
»ǵСΪϣĪҪ˰ѱ榶һڵԺʺٹܣŵˡ
ǣūˡ
-

505 ūţ

ʺβġе׼ء
θһģ̲סƫͷŻ
ӹڵأԲഺվŵСɫ৵һ¾Ͱˡ
̫ҽ̫ҽæǰס˹榣ʧĲȥ档
ŪһĲҩոϴ·ûͱСӲק𽹬ȥˡ
ЩµģСӿ˵ﲻˣ죬ȥ
һһŵЬЩܵˣﻹҪСţ˦Ӿ𽹬ȥˣ𼱻ǵĳ𽹬ȵĸǶȼء
棺
ȻͿ̬ŵĲȥߵգίͰ͵˵ոЩθŻǲǲˣ
Ϊ£šɫĿŹ
ţ

Ťˣܵᴭˣ¶ѣ
Ĺųˣ˵һиֵļرͬʱҲһڹŮ˼˵Ƿ
ȻˣҸ˵˵ӵĲˡ榿ȥϣſѯʵ
ǣϵѾȬ˫ϥأ΢Ժкѹͬо۴£ó
ӵҪȫܡ
ҩ׵ƣµ߲⣬ֻǿܻЩ̬֮
Ҫȫ΢ΪֻܿӺп˷΢Ϊҽ֮ʱ·һһ׮£ʮ֮һպˣ֪¡
΢ΪӵҪȫָҲȫ޿ܡ
ɫ΢мɬ֮⣬ͷŲŵҲã߱á
棬¶˼Цúúлл㡣
΢ҵΪǽ΢ĸ֡æݵ
汾ȥƳӵưɡ榷аĲ룬ȥ˳ӵס˵Ҳūţùģʳסжźţ治ūš
̫ܵҽԿūţɾһأ
Ժɨ̫࣬սͽȥļʵĺۣ̲ס˵ūţֱгƵġ
ǳúòŽŪ𣿡
-

506 

ԭǱϳȥūţǻҪźš
Ҳ֪ǷʲôϳȥġվڻԵС̫˵˵ǰźߵİģΪӲű˹ﱻȥ˾ҡ
Сɲ۵ġһ̫Ųӳݣæͷüĵ£Ҫǳԡ
ǰĵҲǳջѾͷǰź򣬶ãֱ֮¡
˵ڻʺߵɲùأ
˭֪أС̫²üҲǻãɻıǱ֮ͽ
˵˭˹
ԴͳĻٿȻ𣬾վڻԴ̫һ飬תͷͿǰſ򣬳Źվŵĳӡ
ԼΪ˫˶űߣɫȴǷ࣬˫Ϊÿһʢ˾ŭ֮ɫ
ôˡСӺǽžŵʿˮæ˵̫ҽ˵ڻµأҪݡ
˭мֱŰ֮ɫɭ֮ŭɫŵСˡ
ģǰźߵİĹСԱߵС̫æӦ
ɫѿŹȵִ
֪˾ҵϢҲ֪ʺйء
ȴ֪ԵɣӲ֪ǰı˹
Ū֮һֱ˾̫ţն뷽跨ĻȥԹ֮±˽ҲҲʣǰѹγˡ
ͷһƬɬȻô˳ſˣͷðϸ̫˵˵׷ʲô£Ϊιᱻȥҡ
Сһ࣬ɫɭŵĳӣûĽǿŴĵЩ¡
ū֪Ҳ࡭СӰŹԳ̬ȣʵڲҺģ΢üͷСİ֪Ķ˵ˡ
˵ΪѳˣŻġ
ʺﹴᣬ˹ùﱻ뾲ңǵôһ£ūҲ֪Ĳ̫
ľ͸˻ʺȥ˾ʹعҲδʴ¡
ˡūž˵˲˵Ļ빫ˡ
Сæߵģżδ
-

507 ·

Сӿ˳һۣû˵æ˾·ˡ
̤СԺʱ̧۾Ϳżϣͷűһĳӡ
ɫ԰Ѳģź˶ûУͷһ첽˹ȥ
ۿȥǴԺſ߽ĹŵɫĳȹȹŴĺĻü۾ɫˣҡҷӰƬ̵Ļ㱡
Ȼ˺ð죬Щʧ񻽵
ϸüɨΧЩѯʵǰźأˣ
ū澲μǴСڳӣжҩ룬һǰվŵĹˣһæ¸
ūŲμŻȱҪ¡
Ҷǰһֹ˳ӵĶ㻹ţ߶
ϲŪȥ
ǡ
˵Լԣ̧۶˹üĬĬס˿ڣм̧̫ȥ˴ϡ
ǰȥΪӼϵƣϸ˿ѯ˳Ӽ⣬Ϳҩȥˡ
λϣüѯʵô
΢Ԥࡣ׿榵ҪúҩԼ¾ͿԳ·ȥӦ·Ȼ֮м۲졣
۲Ҫ֮õȫ֮ڣڼÿҩͿˡ
ϵҲҪţЩ˿°̺ǱȻ΢Ҳ޷Ϊ˿ڸȾ̫ˣڽָҲָܻˡ
ڳŮӣӦò¡
뿪Ц˵ôһ仰ԭŵš
˵֣֮ˡ
еķŭ֮ɫͷһ⡣
Ϊôһ̫壿
Īǡѵɣ
ɫ΢Ź֣ͻȻһ󵨵ͷ
榺վߵ˳ӵǰͷųӰſڵ·ˡ
棺
һ£ôһ˿˿ԥȻͷ⿪Լ´Ŀʼ·ˣԱ߿ŵʹ꼸ˣ
ӰԼº󣬼ֽ
榣
ӲҪѣ
ǡ
ίͰ͵ĵͷһųǱ¶ı޺˴ĿģӦŴѾ˿¶һֿѾ㹻ˡ
-

508 ûʲô

榼󵽣ϲŵı⿪ϻʲôģ
΢ۣƽȵĿų˵˾Ѿȥкš
˾һְ㶥ȥɡ

δϲɫż𽹬Ϊβ¡
תףüżῴųӵڱ̫ίˣ˾ǸõطȥҲǺõģʲôҲ㡣
⻰˼ȻΪӿǵġ
ôҲˣ²ô򵥣Լ߲þõġ
ҲλǸõľϡ
תȥţصġ
ӳڴϣŹȥıӰδæվȥˣȥǰȻǽ˻ҩͼҩһЩ¡
ȵ𽹬ΪÿθŹܾԸô㲻̫õӡ
ԼС죬ǲǵøԸҩ
ʺһ֮˴ڼ֮£󽻸ʺ÷楴Э
˵ʱ䣬¶÷楸ЭģҲܰϲæһģ÷ҲһЩ̫ͷȻҲû
ӣȻûùȥţô˭ȥȨνġ
ҲԽԽˣûȣζܲãͰѳԵĶˡ
ݿۻˣƲǰñйϵ
˵ԵѾǳСˣҲʱ̲̽ӣɵõҩ˸ãһ̥Ҫġ
˲ٵӵҩģҪã˱ǰ
͵Ĺˣ͵ľͲˡ榳Դ΢ü±ǣǸʾأ
˵⼸ոߵýۿѯʵ
ǣǰջ˵Ƽ԰Ϊժʻ꣬ţ̻ԡġ
ǡٿһЦǻ룬ֺñ
ūûʲôġ
ЦЦû˵⹬м˺ĵģ
ͤ˵һ䣬а֮Ϊϲ
ɺˣ¶ĺ˻費˵⻨ԡʢ
-

509 ûϳ

԰ĻժĶժˣҲ֪ķӣţ̼ϻüƮ㡣
ɺˣеţ̴ȥĹ
Э£׽űУʺ֮ʱѳ£ȨԼﲻˣ
⹬ϣҲǸʺǰŽǰΪ˱̺΢ͷС˵ȵ⼸ΰŻʺ֮£ĵ̫ͻ͡
ǰʹʹģ˵Ȩͻˣڿɲͬˡ
վԲ࣬׵˵ڿǴõʱʺأв̷ϡ
꿴˹һ۵⸹ãúš
껰е˼ˣҲǶôˣϷöˣʲôֶû
⺢ӻǻˣǵûء
仰˵ǾǹŹһ⣬մĺܣܲƽºӻһ£ⷬп׵ĺܡ
ӹÿ죬ҲǵˣµԽ͡
榵θҲԽĺˣ˾˯ԲһȦ˵ԿԼˡ
Сϸˡ
˼ǣһӵѣˣ

ǡ
ãҪȥڻװʱ˻ԵĴ
ʼվԼȻȥôһ㣬Ҳ˰
ôҲڴȥ·ɣ
ǵֵĴȥ·ˡĬĬŤͷޱ֣صĶŹ榵˵ͷ
ޣġ
ҪȽʹ£ѹγһƮݵĽۣʲôþɫ̵ģе졣
ñⶫȥñȥ
Ž˲֣λ԰Ʒ۵ﲻȥҲͦõġ
ȥƾʲôȥ
£

ڹôãѵȥ棬Ǵǵľۻᣬô
̵ѣ²ıǳ԰ȥˡ
ţŹ˵Ӱ˿ţ·϶һӣֻ͵ƼǴһĹôһ˲㶡
ûϳǹ
-

510 ʹأ

ڿŷصĽ£ȥ˹ֱ⣬ĺ
ϴŵĶʵڷأǹһοĶ˵Ůɹһλš
ֳĺܺÿĸţü۶˼ֳζǳӹ֮λĪ˼λߵİ
μŹڣ˷׷
ûأתλ£λñߡ
ûҿʼ΢˵ͷƹ˵ֻλݲͬȻҲܸƽƽˡ
ͣӲ㵹λþõˡһЦ΢̧һЦǶˣǾͿʼɡ
΢ӣ˷׷׽ĿĶϣӿŸɫּĽ
ɫȻһǰ࣬лϱ̫ˣûȥֵĻᡣ
Źɫ˷飬Ȼǽлļõġ
һĹ榵ͷһľǻ裬ʱˡ
ɫ΢һ٣δźȲ裬תͷԲŵ
ע⵽ɫĳȹϴĶΪϸŷɵ˫԰ĺӦɫ۹⻬ǽ˿Ʋ۰
δÿԽ˿۲ˡЦеͷŷȥ¹ڵţ̣õģ
ǻϼãŲˡ
֮ˣڹǰ̸֮ˣڣ࿴һۡ
ͷ̬ްưġ
ĽǿǻΪ̵Ľ죬ҵĵλˮǴߣҲǲ֮ǰ۵ġ
Ƕ˵סڹǰ㹧˳ӡ
ŶǾñ˻ϵĳ谮вʹأ
ȲͷãҲӦ檲дͷˡ
˵ģǾűѹˡ
չһЦ̧̧Цǻǻԡģѹֱ⹬źÿĻˣЩɫ
ͷŲĻ䣬촽𼸷ֶ˵ĻȣЩζĵ㣬Щ㰡
-

511 ֲ

žͷˡ榵ͷűлһڣЦŲ˲룬ɫ糣ʱ԰ڲʵǺÿλÿҪһȥ
ɫӲ֪ǹѧ˵İϷ
տڲ˰ЦڿЦء
ȥ԰ʱ̲סȥϣ⴩ѣǹճˣЩʣǰôûƳҲôֵһ棿
վڻ԰ڣƼ԰ڷĲʵڻ֮Ȼ衣
²ʵɫˣͷ׽˾̾
ƣǾޱͣפĲʵôнɫĵ˸ܳںͼڰŹվţǷʲô涫һ㣬ָ̧Żвʵ
ѽһֻأ˳Ż￴ȥͣפĺ˸ŵĽ⡣
ô棿Ҳ΢ǰ˰벽ϸϸǽɫĺ
˶źʱȴȻмֻȻǷ˹ͬʱɹĻмֻ۷䡣
˵ǰתƣŵĻæ㿪Щ۷ȻһԵȫӿ˹ȥ
۷䶼׼ĿƵģȥˡ
󾪻æ㿪˰۷ߡ
˭֪˵۷侹ԽԽ࣬һԵȫӵȥϡ
ߣ찡
߿

ͻ۷䣬ãнȥ۷䣬Щֲ̫Ա߰æ۷䣬ôԽԽ࣡
ܾۺҳײǰļƾǳŹߵȥ
Բվŵ۷ŵ֨۴УûüֹͿܾˣ²ʯֱӳŻ֮㵹ȥ


һзĶ̫ˣ쵽˴ֲ
ԭܷסģ֮в֪ͻȻ˭ײһ£ôһ㡣
һգ۾ͼ˵ϣŵ˲Ѫӿ˶ˡ
ҲδϵմŵŲ㣬ۿԼҪˣҲǱԼŵؼײ뻤ԼĶӡ
Ļ֮Уֱӵȥʯ·ϡ
-

512 ˰

˵ˣڵµһ˲䣬ǸоС͵һ𣬵ʱͰˡ
ͬһʱ䣬ǺұQҲϲһȥֱסͷֹסⳡɧҡ
æ˹ȥ˹
˻ӡɫףŵԼĶӡ
˰գգۣЩŹֵĵͷҲۡ
榳ֱվǰŹԼվ˶ʱһ
żֽźɻĿû£
榵ͷԼĶӣ˾ɲע£һֱ껳ιȥˡ
꣺
ܾùװģû֤ݡ
ܾεϢ̼Ǵȥ˻ϵĶС
εˣ
ȥԼϵʱͻȻޱȸ̾ţ׵ӾЩΪʲôôϲˣ⼼һgetˣǼֱ̫ˡ
̤𽹬ŵʱܾԼԸԴġ
Ǹ̥޴󰭣˵δСʲô̥Ҫ̥һοɾҪˡ
˵ʱڵ֪ǳô£̥Ȼûɶ£ʱΪ𾪡
ˡôΪҲƲŵסˣһɲˡ
֪飬͸ôǬ£΢ü˵²ô򵥡
棬Աܿ󼸷֣ϲȥЩ۷Ǵġ
뿴˭ôסأ
Ų¾̲סˡ
һæͷӦ£ҲڴʱҴҸ
¶ŵ̬̤ŵʱЩżˡ
榿ڴߣ˶һ䡮ˡ
ݿ֮ʱͼ˫Ŀŵýݻһ£ɫʱͱˡ
榡
ޣ⡣
æǰס˹榵֣żѵĿʾѯ֮⣬׼ô˵ǹ̥Щ
ܾ̥ȣʱпС
һһŵĽˡ
رһ䣬СҲܵǣ֮ġ
Ź榵һɫĿ榣⺢ӱ˰ɡ
棺
榣
棬㿴ѻųɶˣ
-

513 ͵

ˣզΣұȥ
Ѱѻʵ۵˼˻˵ֻҪľ븹̥ضĸƽŽл˿
԰÷裬ԸҲ
˵ǲ϶۷ˣ϶ûܿģ¹ڹǺϡ
ϷĲУǹпȥ
ֻкһˣ̫ҽȥͲˡ
úõ԰˶ķݺŹ˯£ǻǬϸ¡
΢ȥ԰԰ڼɽ·䳲ӦЩ۷֮Ǭͷ΢Ѿ
԰ʹȫ飬Щ䳲ˣ
ǡ
һü˵ǷΪδӵȥɲˣ
ǬͷӦǸﳤԻԡйء
̫ҽϸﵱմţ½֮ζѯ֪˻Ƴ޹
ǻԡǻ޹Լᵽϵ㻨ۣŴӵȥ
ԵʱǺŭë
Ǭ
ⲻ԰ɣ
ûϣŻϰ㣬Դûעɡ
ްǹϵĻ㣬ע仰ص㲻ǻ㣬ǹ
Ǭҭһ£ܾûڸ
΢ͷ˵
΢ϸ֮µ֪԰ûԡԼû뵽ʱ㸴ӣԱ߻ȴδܵһʱ令ʥݡ
һȻˣҪ˶Ҫģ΢ԣ¿´顣
飡
ͷȻŭ⣬ƤӵС
ֱд
Ҷĸƽиʲô̵ģ롭
ݷԸǬ֮ת֮УڴϹ˯İȷɣͷҲ˰֣СŽżȥ˹ߡ
˯ۣ۵ļˣ̲סͷ͵˸㡣
ԭ͵ôζ
Ƭ̣ǳæòȥֲֻϸϸġüۣŶҪСĲܻá
ϢҲųһ亹æǴŹ榺͹˹öȥɺá
ԼҲȥ˻ϸǰϸʴ¡
-

514 в

榲ź°̥ҩæ÷Сˡ
ҩĿడ
ͷ˽˶СĹˡ
ǽɡڲֻܾôӼˣ΢òư
μ͹˽밲
úĵˣҲǰ֪һҲýȥǹ榻˸ţ׿Ź͹
أҵܽġԲ£Ź榵ܾ̥ɻã
£⺢ڱƤʵء̧ԼĶӣҲЩǳĴ
ĸױŽǲǰ˺δȫ´Ⱦﺮûˣĵﰲ
ﲻҪ֣ĸ׵֪ϲҪ²ҵȽ̽ӡ
Ψ͸кӣ϶΢˿Ľ
˵Ŀ˹榵Ķϣɫ˵Ľġ
榿΢üü۴ЦŹ⻰˵ģҲΪǺŮǹݣŵá
˵ⱾǻδϲãٹÿɾǶˡ
ҲҪʼϱˣˡ
ȡЦˡ
ԶʱͷҧŴȥ߾δ»֪ʱܶأĪҪȤˡ
ĿЦµּܷڲɣ
䶨ƽ߾飬ʱ飬ɵȥ֤ˣÿԸ⣿
ܵùӣϲ
Լλ۵ĶŮ£Ա߰仰Ҳ岻ġ
ҵˣæڿ榵ɺã̫ҽ˵ʲôúõܾ̥
һʳж˼ڵĽ
榰ĳЦЦûжԱȾû˺
͹ʵĻ֪˭׽ˣῪǶǿףҪĻһĸΪû˳ŻͷȲҫһ¡
ȴǲͬĵǹ壬е׷ʲô£еĵԼҽ㡣
˵вȣ榻УЩۺ켵ʵġ
-

515 ɲ

֪⽿ǰڸ˾Ͳú˵ģָ˹˲˵ģ
ںи׳Ҳû˸ҶΣ˼ҽ˹Īίݺ˰ɣ
һ뵽˴ʱľˣżСĵĴȥ˹榵ǰ㣬Ҫҽȥ̥ɣ
榣
ܵܣеͻȻ
ôҽӳȥ
ѻϴΣ
ƤͻͻЩӲ˵ĵ˵ˣڹдĺúõģлϤտҪ̥
ĺˣ㿴£Ͷ̥ˣͷкüأʲôҡҶƴˣ
ȻǾ仰û˵ڵġ
Ҫ˵Ҫġ
Źģ̲סͷһЦСЩҲġ
̥ˣҲҪ˾˵ˣɲçײˡ̧ۿŹ˵
ޡʱͷƺû°ɣ
ǵô̥ģ˵ͻʱײˣʲô˴󵨣ֱмšü¿ɲˣ
Ͻڴȥˣվܳ
˵ΪֳӣԲŵĹῪ˿ڣżֹŹ˵ĸ˵ҶȥˣӦĽĹϵҸǹ˼ҿɲ̫Ը
ĽߺߵüҪȥҲ
͡榶ʱЦ̲סб۵Ź㽿Ӫһն

ıˡ
ｿˣ
˵˺һĻͻҲˡ
˵ʹ榵壬ԾòģùŹ˵˵Ҳ½Ӧһ
ùͻҲŹúѧѧĹء
ûʲôһп˼
£ԼȴҪŸȥʱﲻƽ⣬ôǸܵܣأ
˵񱦱Ŀɲĺӣ榶Թ˵ҲûʲôҪűźˣ𽹬ﻹһ졣
Ǭ۷֮²ãԷ˹з˴ۣ໨Ƴɵ衣
˱ߵʱ򣬿˲ˡ
-

516 

ǷƽտʵҲعأúõݺ֮£
İż򣬴󲻽Ҫû뵽ǣ
ͷСūţôȡ
榱۾Ǭץ˾ѹȥ˾ͷ˾ɲҵ飬ͣĵѯʣ·˻һȥ˻ϸǰһ˹ڡ
˵ܷôһ˲㶡
ǡǰǸպε̫࣬ڹǰͷ֪ǰЩԹھҾס֪
Ǹʲô£÷˼Ǻôã΢Ȼͷ
˳ˣ빬ʱ̫أ򹬵ѧءҲûţһһʮİ˵һ
λǴϲʱھҿ衣
Ҳ֮ʱײȴͲһ㷣ˣ˵֣Ķá
˵ǳ嶯ˣ㷣˷ˣԭǷʲôġ
ӣǵŭ
𿴷Ǹʵˣ淢Ҫġ
ǵϲӦЩ۷ȥܿ
˼ȫǷһΪްףԵ֮΢̧ۿ˺ѯʵ
һͷʱص£æͷ˵ūϸʹˣѾΪܾǣġ
榺ֱۣźµ㵱ǺúŪģ
´󾪻æ£ˡūң
һ˸ݺνŪȥĻۣ
Щ붨˵̫ˡ
ҽ£ǲˣһôֱʡ
˾ô鰸ģ
ˣԭ˶ǾʹˣǿƣٲȻҪģǻɰл˲ݣ
п࣬ͷİ˶æıʾһܳȥˡ
ź֮󼪵ıӰ̲ס˾䣺Բɵźô
ŤȥߵǷū澴ǸʵģҪôݺֶδ̫ˣ˭¶룿
-

517 

ûԡûѬ㣬ܽʹֶΣȷġ榵ֶˮһŵֻûˣš
ãǺˣͷһЩŵʵ

ҡͷˡ
𽹬ڹƽ£¹ȴǲù۷ݹĵطۣ۵˯ҲԲã˼Ҳȥ
ѯ̫ҽ̫ҽо˰һ䣬Щ۷̫ˣݵĺˡ
ٵȼͺˡ
ЩҪĺӡ
ı࡭Сǰ˵Ҫ̲۵ĹЧ
Ǹҩ࣬ǱŷЦأ
ִĶתϣЩδ˵ĺӡǣΪԣЩֲˡ
ɫ˵ñģ£
뵽˴ҧгݡ
ſڹŮ̧ϵɴϣѵıʰһ£Žɽڡ
檸밲΢ϥ
пǰתƣǶðִ̧֣ۿЦ
÷޲ſɰﲻæɵͷЦǲ֪ƿɺЩ
ǴɴڵҲܿĺۼ
ŽǷ𣿡
ɵ˵ͷҡҡͷˣǸ˵µģǹȴҪ˾׷¡
ƤһۿʢǺ⣬ѵʲô
ҡҡͷüҲ֪
̧˵ùǣҲ鲻ͷϣô˼£
𼱣áɰ˵ӻء
㶮ʲôʱüǲõ˵ʧᣬպضСĽϼѡ
ϱضɻѣ
䣬Ҳȫ޻ᡣ
ʢһЦֻ̧ǿҪ˴̫ȫȨҪлᣬġ
-

518 ɺЩˣ

ʺԲڴ֮µȻҲͽ
Ҫ˵һΣȥĻǵ㶫
һȺ˾һԳԺȺȵģûй֣ǰ൫ԵȴһΣҲǴ󳯻ᣬȻҲǸΪ¡ؼ֡
ȲֵĸʲôϵЩĵĳ°͵Ͽ϶׼ġ
ж㡭갲ǰΪˮЦ˵СӣЩˡ
Ϊʲô͵СӣԼĶӣüǾùá
ֻҪģá̾
ŮͷϲҴ˽ûæ˾²οȻȥˣ˵ȥ˼컹淢Щ˿
ϲܵ÷ɿݣŹ榸ūŸ˾˼췢Щߡ
˵
˸г¶¶֪ǹŹֵūŷ֣иŮǰ¹ġ
ǷūҲȥʹôһܸ˵ַ̺
˾ͷҪ᰸ˣ²鲻ʲôĶ
ϢһҲġ
гȴĹŮ
ǹŮ¹йִǣⰵ˭Ҳ鲻
ڹ榻ϸǸŮʱ򣬾˵˾ûס̷ˣҹǹŮȥˣⰸǳ׽ˡ
ΪѪˡϲĻ֮ϸϸһԽкȻǳģ
£ū澼ɸߵĽ
᲻Ҳ
˿һ⺢ӻģǲȡ
ҲĵģǻЩǰһ÷ȥϸǰתˣ֪ʲôӣûȥ˾ʹ
ɫһ˰û˵
Ǳͼ죬֪ǲڰпӣͷ÷ˣֶε裬
ںܳˡڴʱͷܳںͼڽˡ
檸밲˻δִлԲ
ӿɺЩˣܳڴżֵѯʵ
-

519 

ûʲô¡ЦŰ֡
ԭЩżϢƳաܳڵͷתԲùһϻӵΪ︹кС¡
ţ榽ӹȥһʱССĿ澫£
Ų֪︹кŮֻĪ幤ª
ܳ⻰˵ĿɽбģƯ幤ӣǱŮ졭
榰ֵĵ̾źÿ
Щ˵ܽ㣬Ҳ˫ѥģҲƣͷأ
榵ͷȥ濴滹˫رɵЬӣССõĻףɼҲǷ˼ġ
ſ˰죬ʱЩɬȻ˵ôģġĵԵˡ
˵ﻰ֦ҶЩԺӴźãٸﶬףСӻŴ
ʲôӲӵģ¡
СˡС˽
ɡҲûţֱùˡ
տɰ֣㵹ģѯܳʲô⼸նŷŪԵģ֪ĻΪǽء
λǡϵã빬Ȼǲϵõġ
ܳںͼڣմŮĶáɫƽĽһ¡
˶С㡣
λڰ
ɫȻͷܳ˻Բˡ
Źоܳںͼڸãɻǵһμ
˲ʲôرġ
׿榵ﳢɻθڡ
˵⼸Ե٣Ҳ֪ܲϲ
ˡֶһڣЩ۵ĵ˵ͷϲʳ嵹Ŀɿζ
øս̱̽ڵĳӣýгѧϳ
鷳ԣһϳԾͺˣ﹬סţҲ㡣
⻰һĪ˵ǹӵֶסˡ
׵ļںܳڶ˶סˡ
ô⻰Щ֣
-

520 ʲô£

δüЦ˵Ƕֳ˿ζҲһģҲ־ء
榣
ûҩɣ

ϳֵܣ
ǱЦˣۿŹᣬ΢˿´Ź˽ý̵ĺãŶ㱾ġ
Ҫˣ
ԼҲˣ
죬Ǵ󳯹ĵɻǶأҪϴ
Ϊ֣ڻǰǳǵܡ
ÿɲˣδűдһ˵˲ð
ɫ৵һ¾ͰˣŹĻʱڵǰ£ͷæ˵ˡҡҲ˼
һЦǣ
ҲüںܳڿЦ
ú㣬ʲôݸϴ
ᣬ뵱Ƕǻϵأ

͵̧ͷ¶֮ɫҡͷŵıҾҪ֮⣬Ҳ޽֮ģոֻһʱ˳ڣδġ
ǵŹᣬͻȻôһ㻳ɣôŮģ
ͬʱ뵽˽ԪȻһ˼ֱ䰡
ںܳڵͷԶҿһ·ĬνһУ޲ðνſ
Ǿ밲ģû뵽°
˼ҶСҲ֪һģԶﲻ˵֮ΪǵһˣĵƳ磬ŵĹС㣬ںܳڸոյȷôΪġ
ڡ
ǹڵϵĹᣬľöѡôֱʺ
ھУλ˶СΪˣҪǣ
Ī˵ǹҪġ
ǰ裬ʱǵͷֿŹ榵ˡԺҲҺˣ𷣡
ʲô£榻δ˵ƼһĨ޳Ӱ̤ڣɫ°ڻ
üͷɨһ۵ϹŵĹᣬŲǶ˶١
ôŮˣ
ڴʱ̧ͷ滨ʪĿԡ
ˣ˭˶Ǿϧİɣ
˭֪ˣֱԽ󲽳Ź˹ȥ
-

521 ˣ

ͷ֣֪ҪǶڸλϵݿ֮ͫȴżֺ⣬üͷԲãͷ㿴Ǻоǳصѹ֮⡣
ôˣܳںͼҪȴݻֹˣͷǣס˹СӦ㻹øֳ
˵˵յģһɥ˭

޲ˣҧŴɫͨĹڵϵŮʧ˹ﲻã𷣡
ɫ˳Щƫͷ˵ͱ죬ȥúù˺̽ʲô˵ʲô˵ǺС㣬޿ڹ˺͹ϲ𷣡
պ˻ʼϱı޵Ǵ󳯹ҪԴġ
ȥ
⻰˵ʵŵĻһŮӡ
ʱǰѹȶˣ̲ס˳ȥ˷ǽҲ̧ͷˡ
榳˳ݵ䣬ɫίĸ
δȥͱһѱסüŻŮֵúõʲôԹűҶ
ýûعˣһʱʧԳ䣬û뵽ǵĻϲá
ֻǶõǳ檵ã𣬸֪Ҫֳˡ
˵ĽŮϣ˵㲻ǣ


ݻ˵䣬Բ༾ںܳڻŸԴǶţ⻰һٶ˿۵ųأվŻߣ
ںܳŵһ檸ˣ
˵νžܡ
̫˰ء
ʲôʵ۰
̧סͻȻԺܳںͼڿܲˣƺڲ֪ʧλð
Ͻ鲻ãСĵĲȥ˻ϵߣĸ첲ѯʵǰʲô£ǵûˣ
ߣһֻԺķֻã
˵ˣ˵⼸ճԵĲãݲЩĵ¶ֱס˹榣ָСĶθڣ
вõģֻǳԵЩ΢ͦŶýЦ˵檲ôŵûš
š涢Ź榵ĶӵһܾˣѾһӦ永˶ˡ
-

522 ζ

һ㶣û˵
⻰˼Ƿ˹ĴˣҲһ¿ǣ˰ɡ
Źţ˵ֱ˯£Ŵ˳
ϡŤͷƼŵĴڳҪ˵Ķʱˡ
ȥİŹϣվֱڳ˵һȥˡ
͸ŰϢҹǵţԼܼŮձǰд֣ݵ֮ʱǴӰ΢ü
дվűߣæ
Щ̧ԼûϵϻͻȻ˵ڹ
ŻϽҹǲģȴû뵽ˡ
檲μϡëʣæߵ˻ǰϥ
šɫǳ̧̧ۣͷϿȥдʲô
ǻǰʫʡЩӣдȥϵֽùżЦ檶ʫʣ±볭¼
ֽӹֽϵʫɫ΢˶١
šдģ
ȫû˿ء
ɫԣͷеֽϣɫ΢ָ̫ҪҲЩʱˣɻ˳
ɻϡ̫ﲻ÷ʺҲй̵Ļ˳
˳á
ݱһ̧ʺعеҪ֮ˣ̫Ҳò
ͷлȼ˼ϲɫ
ϼȨɰĵĺܣԸȨ
˷ܾ֮£ʲôݿлһת
⻰ʵ̫ͻȻͷһǲӦ
򶨣ͷĵ˵ΪıʵﲻˡǣҲǳδʱŻЩɴ³ҲΡ
ݶɫ˵Ѿܷηǣ˰ļҲˣüǿлٳ󣬻ΪΣ
׵΢̧ۿٳ£̫Ҳࡣ
˵վת֮ʺֵкޣ̫󳯹ζġ
-

523 ܱ

Щ˰Ĳͣǡ
壬֪ϻ۹ˣҲʲô˸öʲô˲ö
ʺһҪܾãҪΪ޷ǡ
Īʧ
ݲɫ΢ֺ⣬ǰ棬ֻһ۱ǽ֫ٺӲĵͷ檹ͻϡ
һߣһЩڵأ˼صϡ
Լ΢ָ⣬۵ϡ֪
дһãȻǵĿѯʵôˣ֪ʲôˣ
ȥ楺Ͱڣɶɡ
ǣ
дʱһżֲȷĿ
׵ȥ
дæӦ£ȥ楺ͰڴɶЩŶҪɾպ֮ٲɲְ֡
˼ԲҪɰ
ԭΪ˲ǽʤƽá
Ϊȥһ˵ˡ
ɱЦ
楳һ̾⹬оٲѣʲôãǰҲӰˡ
ǰΪϱ£żֿο˵˾δɣҲǽ˶ʾ
˵мֱȴҲǴ֮٣ܱ֮ء
ִȨܳ©
ҰģǱ̷ʲôӵġ
µĻ楰˲٣ϸһºҲôϾɺɶء
Цµֵߣﰲ˲٣ҲȰʾãӹ̹ġ
µͷɸūӣҪΪ￼ǣ֪׺ͣǺõġ
һЦǳ׷ˡ
ҲȫȻûӵˣڵڶվͷ˶ߣһͬ˵楺Ͱڶܶ䵭˲١
ȥ밲֮ʱЪ²ɾ֮⣬ɱ֪ǳˡ
д䣬ΪΡͷ
ū澸仰ؼΪ֮дɸ˸⻰ǴҴҽȥˡ
-

524 Ǹ

һȻ֮ɫ
ĴŰ죬Ĭתȥˡ
ϵǱĺòδʲô̺֮ģ߾ִ˽ݱȶģޱս
ɵĺܣԴԴͽ¹ڵʹͣǽĽĺۡ
̥û⣡Ƶ˦ߺߵСͤںȲ衣
ܲε£սлմáüеİëƤЦⲻЦ˵ûôø硣
ס̧ۿô֮һء
ѳȨͲۺأ
Ʋ
Цһëתת㵱⴦أҪӻȲ裿
Ȩȥ˺
Իϵǻ˶ģܱȵ
˵Ҳֲû裬ûѧҲְˣȥʺ֮Ȩӿû
һˡ
ޱȵŤͷﶪʳʱ̲סɰͰ͵˵㣬ǳڵĽǻΪġ
ҪǸιˣҪǵù﷢ŭ
һ٣ɫŤͷǻ˲ģôĲԸûڻϸǰŤˣ
ʳһЦŻȥǹǰŤһŤָϻϵġ
Եʱŭ͵ŭʲô˼
ó裬Ȩơ
ĶֵúãϾϸɱһζ
Žӻǰѻϯȥ
ǱߵĻ̲סЦǿ߻С
ҲվһʱüҪĶȥ
Ȼץβȥֹġ

ʱסżֺɵĿΪߣԵĽ˳ԹҪȥͷˣ
ҲգͣסſһЦһһ⹬Ĺˣվû·
㲻Ҳ֪ܳõ˭
ǸˣȤͲˡ˵΢ϥŤͷͳСͤ
-

525 ˶С

ȥıӰǲмЦһСͤȤҲ׼ȥˡ
˭֪ųСͤͿһߵļɽС߳һӰ
Ųһ٣ŮŲףδŮӵķ٣ǾλŮ
˵ǰЩӹĶǲס˹
˵ǹ˼ҶСɣһĵ˵ͷסȥ˹У˵ǰ˵˻лϸˡ
ƣǹ˼ҶС𣿡̧̧°ͣǵͷ԰Ůӵ
ǣǹ˼ҶС㡣ϸһʱͷҼΣԹòȻǼǵеģ˼λСɶ˰
һЦŲһתͳŹ߹ȥˡ
԰ӲƸ͹ȥˡ
ƣɢɢĵģȴû뵽
߽΢ͷ
˶Сһأ΢ͷϸŹãò̬ȫȻͬ
￴Цˣֻǡ뵽һЩ£ڴˣˡ
ƹ˶С˵ģ⹬ҲЩطߵģϹ˶СԵ
Ц˵˶СϾҪΪˣ﹧ϲ˶С㡣
ɫ΢죬ͷСڱ߾ڲﻹĪҪŵϲĺãˣļʸ
дԴ󾪣Ȼգ۵˶СĻ¿ǻԴµģ϶ģŮ϶ʸ
˶С̫Լˡ̾ޱȵĿŹ
ͷҧ̬ЩȻ
΢ǰ벽ĿŹǹ㣿
æҡͷǣҼãΪҺõġ
ǺǡɫδһЦмֿĿŹҲѹֹ֣̥źϡ
Щĵģ˵˶СںЩСͻģ
ǻļϵˣǹеĹȻǻ˵ġ
Ϊ˶СίˣŶۡ
ұ͸˶СɣͷˣĪҪⴵ˺
-

526 С

еС˹УȻôˡ
ƺһ·Ƽˣοһġ
ǹеͷɬޱȣĻĵ˸ԽԽǾίܣ䲻һͷǲǹģ
֪ܳںͼڶڳҲͰˡ
ٽ֮ʱϿ϶ҲģΪ֪ϿˣŹڻǰ
ǰں֮ʱ»
ֻǰ׻ỤڹѾǹǻϵĳͱڻǰ͵һĲֵ
뵽˴ŵȻˣͷӿշŭ֮ôҲѹȥ
˶С㣬عءŹ΢Ц˵˲ٹ˶СϲԵСʳ
ҲˡɫĿ˲һۣŤͷȥˡ
ȻŹŭ뿪ıӰһ
Ź˶Сǻأ
ü𽹬ѹŵϢ֪榵ʱ򣬹һ㶼ûģʾˣ᲻Ǿˡ
չ榳ԵĶˣܾСͣԽԼˡ
ӣͱĻŰɣ
ԸԸźӣԵٶҲúӳˣЩǺ¡
ΪȣЦ˵ûţϸϲˣ
һ¾ͺˣӳŴȥСӣѧڱǰ˵绰ˣǳˡ
æ㿪ŵҲū뿴ģÿҲˡ
ǱķʲôҪܵģ
Ҫ㿴ʡô㲻ϼޡ

ÿ˵Ҫ˵ʱ򣬶ľսģܾﲻҪˡ
榵˴һۣΪԼȵİɣָ飬Լϲġ
˿ûǸء
óȥߣǽС磿
ȥѰʵĵطú£Сˣпڸ
ҲԸڳԵġ
Ǳܵ͵ģȻҪǵģб۵Ŵ꣬׺͵ȣСĿ
-

527 ˣ

һ٣ֱͷߡ
æס䣺ô꣬˵Цأȣ㷭
ߺߵĿŹҲװģһ£ͷŹȡ
Ҳ˵һժ棬ȥˣĴѰʵҵˣ˵Сܹܳġ
æ͸ͽˣڶһϴʰ׵Ҫžͼϲ˽
ڴ榲ͷЦ磿ȥš
ϸװ磬޲ײȥ
תͷȥ֮ʱŷֵĲֹǬһˣվԲϺꡣ
ڴĲλŽǬŲʱüЩѯʵڴˣ
ɹգ΢ûϽΪͳ졣Ǭ
ϲüδþȵģǬı˼ϸ壬ԻϸĹǳ¡
лǬֱ˵΢֮Ϊ𽹬ĻϺεĽ죬Ժ𽹬Ϻ긺𡣡
΢Ϻ꣬Ϻǰһϥع
ˣϴ𽹬ΣİЦǹ˸ģϺ˴С󹬵죬ίˡ
лڴ˴УһЩЦɣҲǹڴ˽֮ϲ΢̧֡
ƶŽǰ򿪺װĶǽ鱦
̫ˡ
Ǭûҽӣ˹һպڴ˶շ
һ˵һԼĶӣ˼Բˡ
ǵǸкӣǬǰ;ǬΪ͸кӱݻǿҪĵĶࡣ
Ǭһֽӹ˲Ƶݹʹͣ˫ŵϥߵл˹ʹ͵΢ΪϡﾡЧ
Ϻ𽹬Ǭл˶Իȸˡ
ڴ𽹬ȥ֮нŤͷһ𽹬Ĵţ̲סмָ̾
ǳ̷߿϶Թ˿ɱȡ
ʲôأˣ˰죬ǬһϻӶʱ
-

528 ң

͵ģʲôöǬҲȥ˽ڣֻǸ죬Ҳ㻹
ùǬеĽУһۣા͸ˡ
ЩĿ͵ŤͷǬһ˻ȫϸģ
Ǭɫ糣ĵͷǰߡ
ҵĹԹԣ￪Ǯׯİ

Ů
ĿǬһֻۣǿ
ûĬУôй￴
ѶظǬոиҿּ㣬λдأ
ţģǬٿȻһ
ϡιȵҰǬǵֱԽɣǬ߿ĸĶ῿ģôŮдأ
𽹬ڹϺ˵
ֻ˵ĵطŲȥڵ
΢ϺƽҲĲ٣ϴεĲ
лͣĻᣬ΢д˻ԵϺ겻ҾӹǹҪȥϳ̫ӣҲ˵˻ʶ
Ӧõġ榿ϺСȴ𽹬ίˡ
ÿ׽в𽹬֮ҲǱ˼
ΪЧﰲΣ΢ң
ϺڹдǰЩ԰ܾһϺҲжš
лŵĿǻϵһӣĪ˵Ǻڶţ䶼ţôܰȵˣ
Ϻ겻УϲҪȥġ
֪ûס˹סĺӣ·ߵĸԶ
˱ߣҲܷſֽšһЦһҪ⣬ȥ׼һ°ɡ
ǡϺ깪Ӧ³ȥˡ
ϴεĽѵ𽹬¿Ǵʮֵľ񣬲аи
Ϻ갲˻УԼҲڹߴ粽룬˫ۼңԲĴ꼸˿˶ͷǹѡ˰
榶֮ϣŴһ˿һСѰҺֲĵط
һ·̺ƴԶԶžͱܿˡ
յˣ㲻ˣʳ·ĹŮġ
μڹϵİģŴ˵ȹʳǶѵģͷ˵Ǳ
-

529 

˭أ΢۴ŰģǺ˼ǳЦ
ǻʺߵĺ𣿡
䵽ز
ĹڹǰҶ֣ϴŵǴʹŮѣٿƼݵӣٲȻھʹĲʹ죬ǲȥЩƵġ
榶ЩˣƼˣ˿ɻûء
˼Ƭ̣ȴͻȻ̬ȣһ߰ɣĪ·ߵĹʺ˱¡
ϲ˿Űĵ൱ơ
߳𼸾䣬ǿϢ˵̬Ҳסˡ
Ÿʲôû˵ǹʺأϲ˰벽۶ŰģһЦ֮˴Ͳʲô³
ĵϲһˡ
澵졣
κûڣбҲ
ϲ׷˹̣ЩίĵŹСˣ
榱ڽϣЦҲѹͦô¡
Ӻˣó汾ְɡ
ŲŲƨɣ߹˼Ķ˵Цóӣûʵ˵ӳݺ𣿱뿴֪첻顣
ϲԶʱȻһݵĿӢɱİ
榳˳ǣĵıЩα֮ˡ
ĸó֮ʱվҲͰˣȴ̬ĲŶԳӵ˼ڳȫ֪£ǸΪ֮¡
ʲô
˲ʲôű˵ţαޱȵİ̲ˡ
ҡ
ˣ𽹬԰Я֮ᣬʲôԴöȶЩСѾͷǵĺãҲӲӹ
˭뵽ľ˰
ͰɡѰСȦ榿ҵ˸ѵĵطʱͣ˽Ρ
ЩͲСİѹ榷߽ǰȥ
طҲǲתһȦЦŪЩǾޱΧʶǺÿ
榻ֽǶԸվȥԶЪȥˣ𿴰ˣͷôЩɹ˵ġ
ɽţɹãȻԱ߶ȥˡ
-

530 

Ǳ߰ĲŻ˾ʹ˷
ҲʲôʱˣʹɫĿŸǰĵʺﲡţҪڶȥ㾹ҹٹ飡
ôţʹܲסǰɣ˵űǰһ˦˰ĵϡ
Һúţղš˵Щ̤֮С
ڸʺʰ齣߽̲סüͷʲôµĽﷳˡ
еĶ£СǰǸ澣¶ģҾͽѵ˼䡣
΢һЦο˵ҲǸƢʺ䲻ܰˣҲ̫ΪѣôҲǰġ
ǰľͲǸöü
ո˵ڹŻˣ˭֪᲻ȥǰ˵ʲôģ
һ⻰ʱ֣ͣ΢üѯʵڹ˹
ǰ˵ǺĹһȥȥˡ
ƺƴĺܣͷŮۣ˵˻һ󡭡
ź˵˵һۣ׻˵ȴڻǻʺˣӦһĿһ۵֮±߻ʺ֪𣿡
ǡɵͷӦˡ
ĹԺػصûһ˸ǰġ
żָָ㣬ĿǱĵ˵ţǱ³ǻáʲôö
Щ밲ĵĶУޱĹţʼʼռԼûЩˣܵЩһ㶼ûöܶίġ
ҴҴ߽ʱһǹڵϵİģǵûҴҽ֮С
һǱһôߵġ
Ǵͬģж࣬ôжó衣
ūŸ밲ͷڻʺǰ
ūŴˣϽ鷿û˵Ӧżǰ֪һ£ֵĲɿѾδܳ¶ٶˡ
֪زǲβһ£ܿɢŷ٣ɫЩݣ⻰ͷһŤͷѯʵ
λæͷ
-

531 ˻

֪ؾδ˾ģ͢ٶ˶Դܿ򴽵ҲѹֻϷŭ
ūţֵĲɿһ߽лί֪Σһ˵⣬ʺҪҪȥ鷿ϣʱʱء
ܿӸԼͷмԥ֪òȥ
꿴˻ʺԥæͷ˵ǰ֮ʱҶ࣬Ҷȥϣ϶Ὣ֮ġ
ܿһ٣΢𣿡
ղż˺תôˣȻҲǴġ
ûӦˣΪúױǺصȹܿҡͷǼ޵ȹٰɡ
һ㶸ӦˣҲȥ׼ȥˡ
ֺõЦۣ·Ѿܿժˣ
ͷ磬ҪѩûŤͷѯʵ
ˣūһȥȡˣһ͸ûˡæӦ˵žƼҴҴһˣŵʳװŵǹҪĶ
ղˣ϶ˡ̧̧Цߣȥ͸
һû뵽鷿֮ʱѾˡ
˹ȥȻǿ˽ǰĹаԽп࣬ǰūż
̧̧ۣЦ˵͵ˣѾ˼飿
æͷ˵ﻰıġ
ʺڡ콫ȥʱС˵һѵĻ
üһЦˡ
ɴ̤鷿ڣƼڸλϵĻʵۣվڻߵĻʺ
ɫ΢ܿһõɫȹŸɫСмഺ۵ĸоͷŷٲСҲʩ졣
˵򵥣Ǵǡôֶ˼
жˣʺݲһǽǰһ
ǰĿ˻ʺֱߵľƱϣһϵıյʱͷһЦĲʱ˻Ϻͻʺõˡ
ˣ޲߶ǰס˹榵֣Դֵ
-

532 

أҲۣݷŹԱ£ִ˲١
檶ˣٲ߲ĽüЦſܿʺտÿഺ
˵ЦˣɱȲòܿͷһЦ
ʺѾˣգգۣϲüһЦǹϲʺˡ
ȿȡܿͿЦҲδȫֻǹŻϱƣŲδȥϲĪ֡
Īֳ檣Ӳȥ̽ء
榸ܿαĿţԱ߽رԾĴ˴ŵʳУõȹ˵ء
֪ⶨǹĺö
նûʲôθڣŹĶĪʳ
һ߿ŹͻʺĿףЩ˵˶ΣʲôαϷ룿
榳˳ǣŤͷǳԵĻʵͻȻеô࣬÷ŮˣĹʵôˣ
ãĳԶ
ó𣿡ವĿ⿴˽ݡ
ǳԶһ٣˿еĸ̬޵Խˣ޾á
Ŷǻ϶Щɡ
ˣȸˡ
˵վŻϺͻʺ˸ͷˡ
һ±ƣ
ɶˣ
˵ʲô
ոչ˼ڻʺǰ
ˡ
һͷˮĿеĸҲǲҲǡ
ϡܿһЩΣнǿЦ⻰û˵ͱݵˣ廹δãȻȥɡ
δŲƣʺǶҲ߰ɡݰ˰֣Ӳ䵭
ϣ檡ܿ䣬ⷬװ磬Ҫıûǳ֮ʱӣ޹ׯţǾнŮ֮ġ
ΪΣΪھһ۶Ը
ܿɫһ˽ǿĿ⣬ʱס˿ڡ
ǣ檸ˡܿͷ
Ժ󳤵ӣδʺҪΣ΢ĮĶôһ仰ʱǸĻʺɫ䡣
-

533 

ܿͳ鷿ûֵΪⰤ˻ϵ߳
ֻȥֺûϣȴ˵ǻ֮лǰģϽʳ񣬼δţȴϴȥҶࡣ
ѹָոջƼĸǸΪϲĶ˼ڡ
ܿŭգѹһʲ¡
ȿȿȡ߳鷿Ϸݽ֮ʱʱסؿھҵĿ
շܿѽ޲ǲ̫ϼڣⱻ⴩÷һͷĿѣؿڱǿ
ʺǵΪʺ˶
عɡܿɫЩѿ¶ƣ룬ǿֱ˵һǻ˾ʹ
һ𽹬һ·ԽԽơ
أ̧Ƽ𽹬ǰվŵļˣܳںͼˣ˵ģȴǹᡣ
üɶˣѵýƼ
ܳںͼ˿˹Ľǰʱһ񣺡
ɴЦŶ˵λôˣ
㣬˶λġæӻȥ


ɫ΢˼֣ЩŹֵĿ˹ᡣ
ģ
ŮǲǷˣ
ɨ˹һۣЦδ˵Ƕûվſˣȥ˵ɡ
ܳںͼԼǲʲôԾģʲôû˵ʹͷ߽𽹬ڣǰںõĲ붫˹榲ſ˿ڵûʲôòдλñ
˵Цˣնֻڹܳĵܳڷ±յǿĶŹ榸
˶СӦҲǶ֮˰ɣ
һЦüԶƤëҸϲСҲӴ˲٣Ȳ軹ǴΪұȲý㡣
̧̧ƤӣԴ൱ŵĴ˸ǷŵĹЦں֮ʱɲǰģжõøϲ
ѧȻھҲǲѧġ
ȡЦˡ
΢Щ˼
ϴЦĿ˹ŵϣϵ廨ƽŵģϲЩȤĻɲϲҡĵ
-

534 м

榿ңһЦڹסĻϰߣ
лģ⹬һӦԺãϰߡ
Ҳϰߵģŵңǹĸģ
ʻһͷŵңЩεֽ˵ȷǹһλ͵ġ
þµң˶СԸһۣĿŹең·Ƽʲô±
ȻǿԵģڿǡ˵ͷû͵ݸ˼ڡ
ĵĿãҪôÿĵͺˡϸϸĶŹңľǿһȦȻֻ˹ᡣ
ϲѰõһǱˣ뼾Ī֡
˶СˣҵϲңǾĺÿ
ԲŵܳںεЦ˶СĪҪѾͷźö뿴ˣȶȡ
ڶʱЦֽܽҶ̣Ҫйҳ
æ֣üĵˣҪԼ֡
꣬ȥСһŹܳڼ˵ãúдλڣĺܣͲˡ
ǣȥЪŰɣҪæӦ¡
Ϳλ˵˺һ˶ȥʲôĿ൱λ
ܳںͼȥԳԼжȥȴû뵽𽹬ûãˡ
ܳڡܳڽŲһЩɻת׷ĹŮ
ҼСԼ󣬹㱦ͤͻ볣ǹŮܳ΢
ǡܳһ˲㶣漴üǹ˶Сźİɣ
ǡǹŮͷҼС㻹ūźūȸˡ
ܳŴҴȥ˳˼Ŵ𽹬ֿôԼ
ʲô𽹬˵
ܳȴҲûȥԼˡ
ȻŵԼſڣƼǵǰļڡ
ˣһôôء
ôۻˣܳڴżżѯʵ
ܽ㡣ڶܳڸЩݣżܳڵܽ㣬м˵˵
-

535 ˱Ÿ

ʲô°˵ɡܳżڽѩ˪¶ȥϲ裬Цſ򼾳ڵʲôҪ˵
ҡڵͷҧЩĽָǹҲ˵ġ
˵ڲ̷ϣߵ˵ȥ̷ϣǲİ
ܳ⻰ʱһæŤͷ棬˲š
ɫشżֽŵĿżڵ⻰Ǵģ
ɫҲæҡͷ˵Ҳ֪Щ˵ģҵżܽˡ
ܳںεĿżڣü˵ЩﲻҪȥЩĶĵģʲôûҲȥǰ˵
ӡܳȰȰͻȻס˿ڡ
̧ۿǰŵļڣɫżֵֹѯʵã˴Ҫмȥ̷ϣÿԸȥ
Ժ󾪣ɴЩ̿𾪣ҧЩ
ҡҡͷܳڿҡͷȻЩ˿
ȴֵﲻȥźϵģҪҲǻҪܽȥġ
ܽ㣬Ҫȥ㣬ȥɣ

ܳɫ͵ؽϣż¶˼ֹŹֵЦ
ʹƫͷģﲻô
ȴסڣĿⶨĿܳڵܽȥ
ܳڳĬˣʱͷ˪¶Ŷ룬ŲǰڣȲ衣
ˣɫˣҲܽˡǸɫָӵĿܳڣһƽģϣܽ㣬ܼŹĺá
˵ȥˣ˪¶ȥļһͷˮЩֵĿԼѯʵǸͻˣ
ܳҡͷЩĬ˵ˡ
һ˯˯ʱ֣Լ˯;Ŷˡ
ˡҴҴڡ
榲˲ƲУź򲻵ãûϸϽߡ

ṳ̂ڵĽݣͻĳ˱Ÿ
֪鷿ڹˣ
վ𽹬⣬ɻ׿޷
-

536 

Сһ
Ϊʲôң
˰죬ɥ˵ϣҪǴūŰӰɡ
ʹЩ
ȥ¹Ϊ֪ū֪
Ҫƨãݶʱŭ߲ź죬ոֱ̧۾ƼŵڹϵŮӣʳҪ𽹬ķȥ
檲μϡڴ󾪲ڹ߹¸
ϣǹߵļڡ΢Сǰѵ
ݺɨ˺һֲۣɵ⼾ںܳڳڹǰתƣܲǵã
ĬĬͷǵõĴ
ݿżֱߵʳеҹˣʳĶȥ
˵ѩܺóԣ檱ȥЩҪȥġڽŵĹڵϣϴŵС֮ɫ
ơһú
ʳһʳڷŵĹѩ⣬ȥ鷿ľ
ϴ˼ЦЩ䴽榻ǹأ
ѩ϶Ϊ׼ģ
ݵû뵽ǼģΪŪģѹ鷿һ䣬ǵùԭΪ
㲻ȥˡ΢۵Ǹ׼ġ

˳ǣ⻰ͷľ
ϡǷ鰡
ǰ֮ˣ
ݱʳвˣԼ鲻żɫҲ˼ֵһȥɣʳ͡
æӦ£ȵϵʥݵͷֻȥ𽹬ʱЩãӵվʱһ£Ǳŵòᡣ
ϲ̵ʳȥ𽹬Ϊ¿ùȥˡ
һȥƼľ𽹬ڵƻȫ𣬴һ˯ˣͰѻϸˡ
ѩҲùѽ
쿴ŻʳǱӰ˵̲סǰϣƣˣū˵չȥһء
Ĺ͵ȥСԺԼµġ
ūŹڣ˯ģһˡ
ü˵ͷֵҲգȥɡ
-

537 ˼

Ȼֱʳˡ
Щ̽ϢģŻϵߣģšˡ
ǹӣľŻȥһۣﵹǺã˶ϣٲȻ޿ְ
ϸ룬ܻãҲô޿ֵġ

вߴҴȥرԼӣǰͷĻȴǻƵ׼ͬĵȴδ뵽ڻȥ·ϣһƼŵļڡ
ſȴ°Щۣһȳһյ̵Լߵġ
ǲ̵ģȻҪԸ߻ȥ
쿴żѾͷŵߵӣЩȣ⼾ôô
檲μϡץԼ䣬ԼǾԼģ̫Ǳʥ۾ɫǵõͨ죬ӾŹڵˡ
ʲôüɨ˼һۣƽѯʵ
·һʱ졭ˤˡԴСش

ƽ̹Ĺϻˤˣ
Щ⼾ڵñɶˤ˰
ҪûϻͷһȳһյĻعȥأ
⼾ǼõģȻҲ뵽һ㣬ŤͷúȥѰСѼڸ̧ȥٵͷ˿ֱߵʳкػͬĵˣȥɡ
ͷһ̧ۿϣɾǼڵסء
˭Ҳû뵽ϻȥ
ڶһ硣
ڱ˼ˡ
ֱ꣡߷ŵ¯ֱ߻䣬Ȼȥ˵ϣϺõһأȴȥ࿴һۡ
Ӱͷһæǰס˹榵֡
ڵ֣ϲʹʲôֶΣǡǾͽлϸˣ갲Ź榵ūϲȥˣϾɺϵġ
Ͻ˼ڵλݣ⹬ԭľͻȻʹˡ
빬ʮˣȥΨм˽λݡ
˭ס
һ㶼û뵽֮˻Ǽհ
ԭҪ͸ģȥ·ˤһӲߣƼ˾Ͱͻȥˡϸ˵һ¾ȫ˵ͨ˻ϻȥԭ
ô˵Ǳ˴˻᣿榵üһЦдż⡣
˼һЦϿϲŭҲҶ໰ˡ
-

538 

һɫġ
ּһ񸮱㽫һӦʹͶȥˣЩõϵģһûͣͻʺȴǰŸʹ͡
ȫ֪ˣȥ˰л˶Ҫȥʺȴˣ˵ǻʺղʲˡ
ŴҴȥ˹ŵ𽹬ſڣҪ밲ܳڡ
ſһҹδĪЩΡ
ˡܳ΢ͷ
ܽʲôһæܳڷ
ˣ檸밲Ӧõġܳڼ
յʱǺۿίܳڵܽҲΪû뵽ϻᡭ
ܳڿżһЦɫȻֵĿżյ˵ʲô檲ܵûϳ谮Ǽ˵ı¡
ֻǲ֪ɻΪ㿪ģ
ܳںǿĶż΢ת𽹬Ĵš
ԭأеԼ벽Ҳˡ
𽹬ĴãǺһſڹߵ׺߹Ůʳвȥˡ
û𽹬ͷֵȴΪǹﲻˣΪˣ¹򴫵Ĺ˾֪˵ǽŹλء
ӲޣȻۺġЩһЦŷͷϱȻһ£ڱ֧ĸÿġ
ǿҪȥ֣ϸĵİ١
ʲôֿɿģֵģǹ˰ɣ֣ѡ˸űȽķͷΪۡ
ȥ԰ƻá˵űƵĳԸȥˡ
ܳ˰
֮ɨһۣŲյվһģ
ܳڵͷżֲȻ˼ˣƺԸ
榶Ųյһ٣̶ͷһڲ裬ϸϸƷһЦвյõ˻϶Ǻ£꣬汾ѡһԺӸȥ
ǡͷӦ¡
ﲻ𣿡ܳڿŹ˺ĸ񣬶ʱЩֵüѯʵ
䴽һЦû˵΢ͷܳڡ
-

539 

ܳڿĽ˵û϶裿榺ѯʵʳĻܳЩ̧ͷ
ϸ룬Ȼĵ˵ͷŹ榵檲˻ʹΪʥģ˵ԽȻĽġ
㵹ʵϡ΢ۣĿⶨĿܳڵᣬԸȥ裿
ܳ΢һ̧
ܳڣΪҪʢ裿榲δȥܳڵľȣǼѯʵ
ĸ֮ΥΪгҪģܵʥ裬бضٹ⡭ܳĻҲֻڴʱڹǰ˵
Ǿ˵ԻϲϲȴԸԼȫ榳°ͣ΢῿ڹϵ
檡ͷ
ǰĸ׾ͽ̵Ҫ֪ԼҪʲô
ŵ翵İǲʵġ
ο
̷ڹôãĿ϶Թεȳ谮ϵĸо޷ġ
ܳڣٳλݣȴòֻϵĳ谮Ը⣿
΢̧ͷ⻰Ǽ˼
ˣܴҲʶȤ
ֻҪͷ㡣
ӽ𽹬ˣΪЧ
ʯǧٳ衣
ǶڸλŮӣЩɢĿӣ̧ۿĿ⣬ȴһ˵ƣȻ΢ǾĻĶŷ
ܳף˶סˡ
Ժ֮ʲôڽ
ܵʶ檵ĸ֣빬շ˶ԸΨհ޶ġ
ܳڣ۵ͷҪ⹬޾įӴϹа
ܵסܳһЦǳĬĵͷ
á΢ͷһЦҹ㱾˵˵ɡ
ҹʱ֣𽹬
ǰ󿪵ĴŶʱϲȻˣ
ݴҴڣ̤˵ڣƼбϵĹ榣ȹɢī˿һ
Ƥӣ߽ĳЦôˣ

ôе㲻̫ԣ
榲ڵޣݺò׽ˣ˵ǰס˵
-

540 һ

ϣѩó𣿡

ֹס˽ݵĲЦеĿŽݵϸ˵˵ҹڼ˵ôԵĸѽ
ʱסôǸоһ˿˿ɱ
żֲȷĿŹСѯʵǸǸ׼ģ
ҹȥ
ˡ
֪ˡ
æ§˻Ůӡ
ȭͷؿڣίǿ໳źӣԲ˯ãϵãĴ顭
ûС
մǲݣ

˷
šˣŻйۿʱۼˡ
æҵıţ˶㣬Ǽˡ˲ҪλҲ㿪ġ
˭ˣ
ƨ壡أ
˯Ůܿ𣡡

û˯
ͷˣһѽ榵ָȥͷϣҧŮˣʲô˵
һ˫۵Žݣ޾ѧ̵ֽĶ˼ѩ⣬պлѧ̽㡣

üһҹأ
š
榵סɫЩӵĳʵۡ
˸ɵ
򴽵ţһλҲûʲô
Ȼ榾òãھּ֮λ

Ͻͣͣɣ
榵˽һۣĺһû˵
ݾŹˣѹһЩִĺίǿ˵ֻϲ㣬ֻҪ㡭
ⶼˣޡر롭
ɳƵˣյζù˲侯еջѽ
Ŷ˶գ۽ŵ˵侲㣬檸пɻźӵģġ
΢֣ĿȵĿŹ榵֪ԣԸ𣿡
⹷Խϵˣ
ɫһ죬΢ɬĿݣԸϣܰŪģôӦһ

ˣ˵һ
һҵͷ
˵Ū̼·ôйڡ
𽹬ƫܳƫЪһҹ
ڶŸոϴ꣬ƼЦ˽
-

541 ˷

ūŸ밲

οź½½ĶЩɵۣһͷˮĿźǡ
˴ϲū֮ϲ
ʹ͵Ķ󲿷ֶȥѩˣūǸõһӦ
ͲţūȸźϺ͹ˡ
л΢һǰ˺һл˶
˪¶ЩɵˣЩãȻĿԼӡ
תŵ˪¶ֵɳģ֮¶ϲκ֪˭˵𣿡
˪¶æӦ£ԼʲôԽ𾪣Ҳ֪´ţȻǲ˵ȥģҪĵǶĶҰ
ϸϸʰ˺Լ˪¶ȥͷţ֪ŹѾˡ
æȥڸ밲
ЩĴ˸ǷգЦеĿε˴ϲյĻɱˡ
ߵлڹǰߵ
ȥɣû˯
Ȼͻȥ˯ˡ
֮ը˹죬λˣ
λ˻ǹߵģɲýը˹
Ĳᣬȥ̫ȴ̫涼ûԼ̫˼ǣλ֮жٶˣϲǸ˱ˡ
̫Щ£Ҫ˾¡
ܾܲˣ
˶ѵ˿֡
һĵ⼸ȫĵ׼飬ֽ˸Ҳû˵ʲôиʹͱˡ
⹬вˣλһǰһȻȥԱȻµĶˡ
һԱȾͷ˶ߣ˵õʹǿɱȼ˶һ
˼Ǹˡ
̷𽹬̷ģ˵ǹİţ˵ó裬ʹҲ൱ķ˼ԲˣҪأ
Ƽ˿Ҷˡ
˼뼾˷磿ͷŪָףЩֵĲ׿ѯʵ
˵ҡͷ˾ңǼһģⷬ治˵ġ
˷źãﶷ豾֡һЦ˵׼ˣʲô˵
ҡҡͷмԥô˵
-

542 ʲôζ

ģʱֱӣšüɵʲô˼ˣ
̧Щ࣬ǲݱܷâɡ
ݱܷâǰθŭɵҪôĿŹ»ʳӲɣ
䲻檾Ż϶ԹӺǿأóȻֿ²ס
ﶼ檶Ȼʾ֮⡣
ɫЩѿɼ˵񻹲֪ŮءǺӵˣСҪƽҲôס
ССֵҲ٣˵ǲǣ

һһ
Ǿòģ޿κΣùôɾºӣ
ǻʳӡ
ɵüʺ˸÷楣żģӦǻʺǡ
ʺӣǳܲסһЦżֹŹֵɫ÷óѣϾϸոյλˡ
Ǿͷء
Ҳãùңӳ
ۣû˵ˡ
𽹬ڹ˯˲ױ̨ǰ̲סüôлȲã
ϴˮڣźϴСˣ˵ȥ԰ժء
ЩȵŤͷӣ
Ū˵Ϊ׼ģŪһЩȥ˾԰ڡ
ﶼȥȥˣһҲȥ
Զʱü̧ᷢǵǻֳ
ʰãǱߺʹˣ˵Ƿ˻ϵּ⣬ӹȥ԰
𽹬һЦֵиСȥҲһϰɡ
ūȥʹˣ˺ͼ˶Ѿȥ˾԰ˣ͵ءæ
ŶǱɨˣǿЩȥɡһЦöȥˡ
˶С㣬롣Ƽ˸ڹ榵ߣСڹĺ档
ôǹĵãȻҲǸСӵģ͸ڹ
СΣ̧ۿǰ̧ƽƽ̧ŵĹ榣̲ס֣м˵Ľ̲ס뵽Ҳ֪Żʲôζ
-

543 ̫

԰ۣ榵֮ʱƼ԰վŵˣΪ˶ˡ
ˡ̧ۿȥͿǴС̧ϵŮ̬Է飬ɫۣ͸ˡ
ϡŵŸոͣ£ݾʹ˹ȥֽ˽
檲μϡ΢ͷ
ݷû¡СϴЦ֪ס֡
̧ǳЦżֽҲЩӳ檣иλǵȾˡ
˵ŲͷˣߴЦλĿ磬ˣԽöλĪ֡
ˣҲ£ҵҲһһ£϶ĸԸţ˵õģ
ò֮£ˣ߶ȥ˰榴ϧĿÿҪúñӲǡ
ƱϳⲻñǶñȥģ˳Ծ˯ⶼһȦˡ
ǻУ̬˵ӽüء΢˹榵ĶһۣɫЩӲŬƽ˵
޵ĺӣǺõġҲ¶ЦŹ榵ְ첻ɿ
⼸ճԵҲãϲõĵġվڹ榵ĲֱߣҲ˵˾仰
ǹ˶Сɣ⻰ЩŹֵĽĿȥ˹ϣʵͿˣϾ˶Сλһһ˶
̬飬Ҳǰǰ˿Ľһָ̬ĸо
ߵĹȴǲͬŮ㽿ζˣմҲǷ˼ġ
·Ϊ˽׼ģ԰ֻδ޹Ůķ٣ǽݶɨһۣ΢ü
תˣͷ˵㵽
Ź˶Сһ˵ţǽˡŹһЦҲǼֵƣԹ˶С״
Ŀڹң²ֻۣĵ˶Сףװ粻̫ء
-

544 ժ

Զʱһ㶣ͷ˿ԼңЩε̧סˡ
̧ۿһ͵ġ
Ҳ˵Ҳû·ϡ
˶СѵпڹоסҲðŹһЩת榺ͽݵǰͷͷãϺ͹Ҫȥ
ûػǿ
׼ãȥôСﴽǳЦŤͷ߽ݵϣһͬȥѽ~
ãСĽ£ЩŹ榵ǰСһҳɨĸɸɾ¹ʲôСʯӡ
ɲаĵط֪Ҫǰ˰·Сʯȫˣҳɨһɶ
ȻҲĵ棬Źȥ£԰ڷŵİ˾ſĵ˵ͷĲ
ɫϲɫͷСǳӦġ
Ѿվȥ£ͷǰõϲϣأ
û໰Ļ̧ž˹ȥ
Ȼġվڹ࣬ժһӵްԡ
챾ǰȥϵģڿΪӵľٶǳĶסӣĬĬŻϸϸһӣιȥ˹ߡ
~ߣͷϣ̾Ц
šԼҲһ꣬Ե˵ͷ
վڻϺ͹ˣôվ棬Żιӡ
һһꡭ
ˣҧ̲סԼģ

λҲվţժ㹻ˣǺˣͷЦء
ȥɡݰ˰֣ŶûŲ¡
ǡ˵ͷԳŪţŻϻժأ
ⶼˡ
ֲժһһȥĴߡ
ŤȥҧЩʹģҧסӵʱȵݵָ
Щ˿ĳŻһЦȻһ
ݻһԭأָͻȣͷƤ˲ըˣһСŮ˹⹴Ļߣ
ıסתҪĹӺ汧סֱӴ˻С
-

545 

һͺ󱳵˽ݵţҷ̫ע⡣
ݸȥ˹榵Ķߣſҧ۵Ķ䣬ѹߵ޽ҹҪ
ϣ৵һ¾ͺˣæԴ
СͻϷˣޡŹɬѰСģ̲סЦһıǼ⣬Ź榵ļԱȥ̫ӣժá
гԣǻιġ榽ĵһۡ

ƻϺ͹εģʹ꼸վԱɵЦǰȥźˡ
ʲô˼ժӣǽժӵĽڣڻǰˢˢøж
Ǻã͸ֵ֦ĹûιӣжҪŻϹϡ
Ǹ𣡣
̬˲ݣ
дҹСôģ
һתͷˣͻĶֱߵҶͺˡ
ϸŵ㣬ǸϺ͹׼ģ⡮ִݻļƣлϿҪǻϲá߹
ǾҶģǳŪĳ˳ǣر𡮺ġһ䡣
һ٣ֱ߾µҶӸˡ
ȲҶǰɣ
ɲ봥ùͷ˵һ̵ˣԸеժȥˡ
ĹԼΪժİɡ
˻عҲˣժӵͷŹüҲûܣûƵģԹԵġ
ǹ˻ˡ˵˾䡣
תͷһۣĪľ⻰ô}ûţ
θ˵ͷҲһ
񣬲ͷһ۲ԶָŻϰժء
ɫЩõĻعͷϹŹĹ˵ǣԸţȥûȤл㰭ء
ֳΪ󳯹Ϊϳģô⻰˼ίġ˳Ц
⻰ˬˣŽֱãòʥ裬Ϻӡ
˵ŤͷˣЩЦ
û뵽гһջأ
-

546 

ǱƵĪͺˣ˦Ҳȥժȥˡ
ŹŻֲԼˣժЩӣӻͦ
榹⿴ŲܳԣӳԶ˲ãΪ˶ĺӵ̣Ȼ̧ͷͼ⹷ԹԵĳӡ
ԽԽ
ԱûˣڽݳԵڶʱͻȻȥһҧ˽ݵ´ϡ
˻ıס˹榣һ۽ʱü
榿ŽֳʹӣʱЦſˡ
榣ֺֺ֡ЦĿԼ·ЦСŮˡ
һӣԭҪ߹ȥġ
ڿһĻ˲ס֣ӦñܿģȴʹվԭأŹôЦ绨ͷ˵
ǱǸ߸ϵĵ˿̱ŻеŮӣȴǱȫıһ㡣
ǵͷŹУʢ밮
榺εºܣܵþĵ
ѽĿ˰죬ײһ£ͺŻͷȥ
Ҳǹġæͷﻹץһӣժδע⣬Сײ
˶С㡭˵ͷǸ˶Сײ
¡һЦҲ֪ոԼӿб˿ͷժ˲أ
סȻæдˣǼˡ
ɫ΢ĬҡҡͷҪ˵ȴ϶ŵңʱָŵ˶С㣬ҿģ
ƫͷȥԼյæôˡ
ԱߵĹŮǰŹմȾһЩҳòδŪպÿյлѡ
˶Сûժ𣿡տŹоһӣʱתԼ๬Ůݸ˶Сɡ

ῴݹһЦ
Ȼ־ܾ˵ҲӣԼų԰ɡ
˵䣬ǱߵĻϺ͹ˣҲ˹ȥ
⿴һĻҲ˵л֮ҲתŻϺ͹ڵλ߹ȥˡ
ûͳȥվԭؿǰĻϺ͹ˣҧͷ
-

547 뿴Ϸ

ͻȻժӵϲͻȻȫˣĶίɬ
ЩİӸ๬ŮŹڸܳ˵ӣڻת㿪ˡ
ժӿ󡣡榿ӣʱЦۣΪĽӹȻһ¸̾Ҳ֪
ˡޱ˹Ĵӡ

֪
榵˽һۣ˻СģοڴЦվԲСţٳԡ
榻ͷˣЦϧĳˡ
榵С֣ǾùֶˣôСģ
޻û鷿ȥЩȥ㡣ݿ˿Щٴһ
죬ȥϺйŤͷԸϺ껤㣬ɺ𣿡
֪榿Žһ޾ϸҪԸӣµĺƵģʱֵ㰲ȥɡ
ݣ
⻰ôô֣
ܰĸƨ
ݲߵģǱֻ߲÷ԸϺúտˡ
ȵ˹ʱ򣬲ŵ֪ѾˣʱҲûʲôģһһĶȥˣֻʣ¼ûߡ
ôӣժ˿ϧˡ榿˿ԲվŵĹᣬ뵽ʲôϲֵȥ뻳ժӡ
˵ǻ˵ġ榽գգۡ
ϲһżֲȷĿ
ȥƲС׷ϻȥ˵һ˵ûҲժӡ
ǡϲСӽԸӦ¡
ժӲص㡣
صþúþûˣ
ѵùڹֲڣŮǲ÷չչѪ
С̴ĺã뿴뿴Ϸ~
Ŀ죬·ϻ룬ǻôǹߵˣ
⵽˾԰ʱֻ͹ڣʲôϣʱɫЩŹˣǰߵĽŲ˼֣ŹЦпԼļơ
ô}ûأ
΢ͷ˹һ۵˶СҲڣ

ϣ˵Ͻбˡ褴żֺɿһȦȻɻĿѯʵ
-

548 

ˡüЦŻǿݣüϸ˵ĸоȫͥ
˵ڹлŵǻۣɫʼţһֳ͵ĸоͦ㿴ˮ˿ѹ̬֮
褷ǳеĸܵ˹ȵעԼ
һʼֺɣת˽ӲżֹŹֿ榵ȻˣǱ
ǻԼȥժЩٻȥɡرȻĽӹ˽褵ĻҲûϵ԰ӵء
ժЩӻȥҲǶԻϽˣ˵ǲǰЦеĿ褵
ǡǱȥժһЩûʲô⣬ͷӦˡ
ǲ֪ժ뻳ҲѣŻȥժЩɡƫͷԲ
⻰һͽ˶סˣɫЩŹֵĿ˹
˵̹ȻƺΪǵġ
ͷСӦˣȻĴŻ԰ڡ
վˣϲȥӷԱ߿յأˣһ԰ЯȥĹ˶Сͻ
ЩŹŤͷù˶Сͻһǡ
Ǳ룬ǱĶԼ롣ɫƽһЦ𿴹ЩԸӣոչ榿ڹܾ˼ûС
¶ֲԸ̬ȣҲýԼȥˡ
ǹᲢûУȻ͵Źء
ϾֻһδŮӣŻȥʰɣ
ȷл˵ģ棬֪ôˡ
˶СڹסĿɻϰߣժһӣԲվŵĹᣬɫ˼֣ºˡ
㳤㣬ǶõİɡǰվŵŮӣôزס
ûʲôòõġüͷƫͷż䵭ڹУҪչ˴㣬ӣǻϻǸףš
Ựһ٣̧褣Ҳӽ𣿡
ɫһżصĿŹǻֵһӣΣ󳯹¶εġ
˶С˻ʡɨܣ΢ǰ벽Ժ󲻿ɶκʳĻ㲻
-

549 ʲô֪

ҡż־ŵͣٶ໰ˡ
ǽЩɵĿŹᣬǿ˶ߣѹС㲻ϣӳ𣿡
ᾪæһŽҡͷ˺Ķ̫ˣЩȥס˹󣬷סȥ
褲ްԽ֮٣סξͷſ֡
лæл
ؿְӷУɫº͵ĿŹǳǳЦᣬֻҪ㿪ڣһΪģʲôԸΪ
ῴеӣһЩŵĿŽ褵αشˡ
˼֪ġɫº͵ĿŹᣬǳһ֮ǶδܹԸң
˻⣡ͫ͵һк˼֮ɫȻ褡
ûʲô褺ȻһЦҡͷǲ˵ˣתȥժӡ
׷ȥ׷ʵġ
̧ۿ˴ת˺ס˿ڡ
ժһӣҪˣ͹ЩסɫƽĶ˸檲μӻ
褿˲ſ˹һ۵˵ͷ˶С㡣
ôûߣЩţ֪Ǻʱġ
ϲӺθڣ̰ժҪȥġָָӣ̧ͻү͹˶С𣿡
ǣһЦŻһǲ˵·ˡ
лǺһӣ͹˶СȥժЩ˿仰ôƽת뿪ˡ
ῴԶջĿ⣬򴽵ĪҪЩ£ǶժЩӰɡ
ЦЦû˵תȥժȥˡ
߳˺Զŵһ͵ˣɫЩף๬ŮŲûڵء
ҲǶ˾ŵ˶СͻҪĺҪҪȥ˵
С˽ץ֣һĻȫˡ
̽һҲ˵ʲô֪ס֣ˮԷȥ˭жˡ
-

550 û

ȥϢģûȥкġ
ԭҲô鷳ϲȥкҹҲ֪˻ûߵġ
榺ͽժ˼ӾͳˣԼֻǿժ˼ӣͽ߳ʱ򣬹ߵĲˮûڡ
褶Ź΢
ôͳˣԭΪôõĻᣬ͹ᵱһЩġ
ӲϲֻժЩٸĸȥһЩáһЦǿĶŹ榵˵ͷ
໡ӦһգЦеĿŽ褵Ҳδ˰ɣ
ҸҲǺϤ褻δ˵ᵹһڣһھƲϵ
΢סһ£ȻЦЦ˶С˵ǡ
榿ŹͽദӣΪ褾ÿû³ѽ
˱еĲˮŤͷߴժĹˣȥǱͤɣͶÿҪһͬ
㲻ȥˣ͹˶Сһͬȥá褶Ź΢ݱ𣬾ôתȥˡ
þûΣ榺͹ȥСͤڣתͷѯʵɾûã
ʳ⻰ͷһż־ɻĿ˵ǻϴͻ飬ȻǻϾöò˵ġ
ʵԼģ˭ãЦеü
ʱĬˣǲ֪Ҫ˵ЩʲôãͷǼᶨĵõֻж
𣿡榽һЦҲ֪뵽ʲô
˵⻰Ҳ֪Ҫ˵ԼҪ˵˵ģ
˵⻰˵Լ
Ū˵ĻǱˡ
ǰŻϵģ˭˲ۺģ
ҹȥ𽹬Ҳȥ𽹬ڹ𽹬סˣźϵ˭˵
֣޷ǾһЩϯûʲô׼ġŷΰ棬΢ͷзεٳֱҲûʲôҲͦõġ
ûҪ𣿡Բ࣬żСĿѯʵ
û榰зηϣЦҲǰۡ
-

551 Щ

Ź⻰̲ס¶˼ֹŹ֮ɫ
ǰܾù˵дʣȴùҲĲҪȨɡ
ϾʱŹǹĵǽʲô
ȥĶ棿
ǿϷأ
·û
Դӹ·һһģΪӵҲ֮ǰЩ·ȻǴ˵ģǲҪˣ
ƫƫԴӻԸĶޱȵޡ
⴩·ǽ¾ֵͷܾ·ûãûùĻҪˣ
٣Ҫ¿͵𽹬ڡ
⻪ÿ¾·ʱ򣬹˶ڵ˵
ǻ˲䣬˶ˣϾͲ˵Ƕõˣ廨ǹɲˡ
ȹڴŵĻºÿɫҲ
õ˿߶˿ϸߣ˿̫Ӳˣ廨ҪòҪʵ̫ˡ
¾ֵܸôһ·ͼҲǷ˴˼ġ
·ã̲סָϵ廨ͷΪ𺳣󵽣·ڹ榵ϻǺε
ϱضѹȺ˵ڵĹ榻źӣʲôϵأ
¾ֵ˻˵˼榿Ҳ൱⣬һЦ˵ͷ׵꣬͡
μᣬܳΪȫ޵ĺ˺һСվԲ˵
ǰޡֶ˲յһЦöôԶõòǴʲô֮ɫġ

⻰˵ʵڹȴǳ
ǹڳòޣζ
һ಻˵ˣζ
Ὺʼǰ죬ҲȥԼˣ⼸ƵĴȥ榵ߣ˵ҪЩʲôǴĻҲҪ榴һ
Щ֣ʲôʱôԸԼ׽ˣ
꣬տмС˽Ӵ榵˿ջ˴ѯʵ
Сն𽹬ҲδСȥҡҡͷشǷʲôף
-

552 ˵

Ҳǲס榴˸ǷЩ˵СӶһЩǡ
ǣū澼ˡʱͷӦˡ
˵ʲôעܹûġ
榻ȥСȥˣǳ˾˯˯ֳԵĽ࡭
˳ȥ֮󣬾ͿӴƫԺ˳Ѿã·ҲˣֻЩһȳһյģʰһԼ·׼
ӣôˣ꿴ų΢һ㶣Ŀ˫ϣ΢üŵﲻϢһʱ𣿡
л㣬Ѿûˡӵͷҹڣ
ո˯ˣҪһŻȵȵȰɡ˼֣ɫº͵ĿųӵȥԺЪһ㡣
ãл㡣æӦˡ
ɵȥԺ
꿴ųǳĬԺģ̲ס̾Ϣһӿ˴ˡ
˯˶ãӾ˶á
ϲȥ˵ģǳЩĲɵģ֪ʲôϲ˵ҲӦ¡
ϲͲ໰ˣȵҹĻٹŻ˳ӽȥ
ȥվ𽹬ǰ춼ûȥһţ㶵վһ
ɵվŸʲôڽءŤͷվĳӣһЦɡ
ş̤̌˵֮Уڵ趫ȫϤġ
ʵһ㶼û뵽Լܻģһڵ֮У̧ۿϵŮӣͷӿһ˵ɬ
˵һμĳǸ߸ϵŮӡ
ūߵӵͷ
̧̧֣תųЦ˵ӴãЩĵģ
ҪЪ㵹ǲԸ⣬ôµˣ榿ųԴֵĵоﲻ
δֻ·в߲졣ӿ˿Լȣ֣ȴת˲ͻָˣ̧榵ģūѾް
úñţõġ榿ųһЦ΢۵ұν£
ūЩ˵һŹ榱ǹˡ
-

553 һᣡ

ͷ榣ҪеĻ߳ȥ
榽һ£һŮĹ¡
ӵóǹеĹŮ빬¾ʬ屻ͻسֻǣǳԽӵģõʬԼġ
˵ǲģǳĳõʬףȴǶġ
Щ˲ݵĺۼǰ衣
еƭ˿ԣƭȴǶȻܵġ
غõҶκ˵ԽΪľѰ࣬η塣
ӽΰв̽ǲ뾪ˣڸ˹ԼıأǶıɱõ˺пλйء
û֤ݣҲı̫ˡ
ҶԹԼı㣬ǴλԸⲻһжҪŪλ
ù𣬲ùǣСԼĳޣ뾡취ӽȥࡣ
ûҲǻĳ޻ᵽᣬ£Ϊһ¶࣬Ҳ֮ۡ
Ը
ֻҪǺõᣡ
ǴλҲҪᣡ
ūŽĿġӹڹ榵ĽűߣɫʹͳޣöΪĵúε档
ȴڽкʵ
Ӵ˴νûԼųȥΪǸݡ
ʵֻ˵뵽˻Щ⣬û뵽ӻȥ̫ϡ
ӡüͷ忴ӵ̫Ӧˡ
ūĲֻ࣬Ǹе˭ӻشرᶨ
֮ܽеӣ˻ϾĿⶨĿųӵѵүҶ֣
ǡ

һɫЩŹֵĴ˳۵˵ʵûоЩϤǰǸŮİɡ
һͷˮ̧榣ǲ˵
Ϊʲô˵ǰ
ǸӾ˽һ£
ҿģһᣡ
ūŲԸǣūжӵͷޱ֣ص˵ūԸԼе
-

554 ǵūŵ

еƨе
̫ǰֵǮ
ڻϵǰֵǮ
üͷ忴ųӵԭΪǸģôҲŷͿ
ǺõģŲùǣΪڻûʲô̫ǶԳ˶֪Ӳ֪ӵ
Խٶʩ̫֪Ǿһˡ
ǹҲδرסӡ
Ůū澵ʹ֮ǶǼֵ˵ġ
Ҳ˾ѣ֪ôȥ̫ϵģǴ¾Բô򵥡
Ͼԭ֮пģ¸̫ûϵģҪŪԼ
ôͱʾһԼǣġ
ӣҪ𱾹㡣ĿеĿųӵԸһ֮
ֻǡ榻΢һ٣ͻȻ˼˵飬ֵóõ׸Լûйϵ
ϾճԵʱ㣬ýʱҲǹ榽ӡ
Ҳ˵榸ոսӵþͱ˶ˡ
չдùŮֶ˹඾
ʱδУȻҲ֪׸õûйϵ֮ĸԼйϵôӡ
ڹеʲô֣榳˰죬Ŀųѯʵ
ãͽáæش
˲ˣҲҪɫеĿųӵǴλڸǵ飬ҪڳضҪˡ
СĲ飬㡭˶ٿųӵȥ˾ϲɡ
ֻҪ˾վȽŸڻǰ֮õ飬Ҳڴϰϴæ
ȻҪ㣬ͻס㡣
ױ˼
ӱǼһᣬǸߵлͻȻú󱳺
˵֮УͻȻ;ý²ŵĵʵˡ
ͷȥ˹⣬Ǿɫ˵ŮӣĿ͵ĿԼҪػӰ
Ӻ͹һ˵˵˺ð죬궼ϳȥˣϲվڵ⣬ŵڵɶҲ
̲סƲ갡˵ⶼǵūŵģôͶԳӺð
˵ЩͲãб۵ϲһۡ
-

555 ԽԽأ

㿴Լɰ˶Ҷӣ㵱ûƼأĵϲһۣЦ۳ĸĹŮƨɴû
ϲ
ˡ
ɫ˲Ǻ죬Ťͷˡ
վǰĴ꣬ţȻǱ𹬵ĹŮɰᣬƴ̵ģģ
ϲӹˣȻҲȥЩеûģþƺòٲˡ
˵ûʲôܣǲŮ˵İɣ
ڱһ٩ȻԼ۹Ůǵ²Ҳù֪˰ɣ
군
榻˴ȥźô׼ӻ֮ģڶóȥ˾ȥˣʲôҲû˵ȻǴóԼȥ
֪榵Ĵ㣬ڶһԺſͷȥˡ
һεȥΪ˸õĽӴδϲﲻڸߣھȫģ
οҪóˣۿųӿͷȥģипǧԳӴ˵ָ˼֣ȵֻǸ˵˴¡
ū˵ھҵʱҹӣѳߡ
ǳδӦԳɱ֮¡
ūҷ£ǲǾԼ
ӵٿȻͶסˣЩ⣬۲׵
æףūҲδȥ飬ֻ˵ôһ¡
榽еطϣԭΪűлʺǷ
ãõĺܡ
ź򱾹ױ᱾Ҫúɡ
ǡ
󳯹ֵǹ⣬ǽʹڵҲŪַǷ
Ǹµģ̫ͻŪЩ˾֮оŮ춼д֡
˵˹ڻУҲǴ󳯹ϲ¡
óһϺ̫һӦˣ˾ãҲ˽ģ¹еľǽλþڻʹǰĿյϡ
榵֮ʱͻʺѾվһˣŻʺڸźص֬ܿڻʺõġ
һζ˲١
̫ҽȥôԽԽأ
ЩŹ֣ȴǴЦǰȥ
-

556 

檸ʺ밲˸ЦʺʺɫŴأ
ܿЩһЦһµԣҲܴá
ʺ︣񣬶ǻõġ˳ڽӻҶðŻʺٳ£ðĿ൱ء
ʺźòãһЦѯʵ
ǺãöûôˡܿһЦջ˿Ŀ⣬˹榵Ķϵĸ˰ɣ
ʺǵÿĸˣˡָԼĶӵʺҪ
ܿЩ㶣˶ˡ
ܾģڿǶĶ֮ʱͻȻ˼봥ġ
ô󷽵ôҫأ
ܿҡͷˣкӿɾ󣬱ǲˡ
һˣգգЦеĿܿʺҲĺӰ
ܿ˲סЩ㱻뵽ǻʺ󣬱ǹĺӶҪĸġ
Ͼʺǳĸֻĸơ
뵽˴ܿ˲ʻ˼֣żϲСĵĿŹ榣˰컹˹榵ĶӣĶƤϣܿޱȸӡ
֪Ҫӵģǡ
ⱲӶԼĺˡ
ŴЦҪ˵ɫȴ͵һ䣬üͷЩ塣
ܿǵ˶ƤͻȻ׹ʹĸоտʼֻһ㲻ʣǲȴͻȻ֮бʹ
ӡ̧ܿǴЦҪһ䣬ȴ̧ͷ֮ʱ˹ʹɫ

ô
ɫ˲ͰˣŲ˰벽ԼǸоʲôȵҺ¡
˲оʹϸᣬʧִ̧ܿܿԽǷ̫ĻϣкȾ˼־
ϡ
ŹģչŵɫأȹڴɫѪ͸ԡ
ˣ̫ҽ̫ҽ榺Щ˿Ʋסȥ
榣ԭǷ̫ģڿµ˲䣬͵رǴ˳ȥһѽ˻С
-

557 

ϡӡЩ
±¡ݽ§ŹɫžͰˣޱȵı˹˾ŵ񣬸̫ʺɫ
ôŹˣŭ̫ҽ
˭Ҳû뵽ͻȻͳովǻʺĶӵġ
˵ǰȫ˻ʺ󣬸ɫ̽Ŀⶼ˻ʺϣ·ǻʺ󺦵Ĺ
ңǡܿ˶ɵˣæҡͷ⡣
أĿⶼڻʺϵʱվһĹҡһ£˵עֱԵڵˡ
˶С㣡СĶǣ˹ϣҪŹһȥģ˭֪˶С̤ȥ벽ֱεˣŵСӲˡ
̫ҽΣңȻҲܵ˾ţǻæ˰ѹ˶С㱳ˡ
δʼͳˡ
СΣ汻ʱӶûüᡣ
ų嵽ͬĵĵҲǻϵס
ǲԣ״̬ͦõģǼ˺ŵĲᣬ涼˲ϸϼæȥȥˡ
úС̫ɫЩѿšüźڹߵĲƺϲʻ
ūźʳȫԼģġƶˣҧŴ⼸նͦãôȥС
ȥѹõϣʳдȫ
ڰǰֽţֱ󵨣
飡κһ˿ɷŹ
ǡɫæͷӦˡ
̫ɫ൱ãǻδңͽȥȥˡ
̫󣬶˵ס£ЩֶȻ֪Ҫʲôȥȥˡ
ͬĵ֮æ˰̥ҩֿ˿榵̥񣬲΢һϲصģĺӱס
ؿûٺ˵˵ʲô
ֱĻ˵
ɫصĵǹ˴λСҩ£鸡ҩٶһЩǺӾ͡
źӿ˼ֺ⣬ʲôҩôҩ
Ҳ˵üźõĶгʳϸ֪֮ҩǴӺδġ
ϡ˵䣬Ҵ˽˶Сˡ
-

558 

ڵ֪ĺܱסʱ򣬶ʱһ
ת׿΢ü˶С㣿ʲô£
ݵԵ䵭ϸոԹĲ֮ʱԴżֲ͵̫ҽȥǡ
ϣҪ̫ҽȥһˡɫЩȻεĵͷ˵̫ҽ˵˶СĲ飬Сй
档ɫٿȻһ䣬ɫ˲ͱˣȥһˡ
д˷ӣǰµģ֮ҪСĽѷӽ˴꣬ŴҴȥ˹Ǳߡ
εͻȻȵ̫ҽȥȻתѹ
͹һ˸ڣᱻȥƫ
ȹȥϣڹߣѯ˹ȷûκβʣͷȴǴҴҶûϹȥһˡ
ƺЩ
˹֮󣬷ֹر֣ж¡
Ϻ̫ѶĻʱЩŹ֣ô϶ˣ
˶СеЩŹ֣鸡Ȼǳŵġ濴֪˶С⼸նЩʲô
Ҿס𽹬õĶһġֵü
ˣǲñ𡣡ҲЩΪѣʱϲͲȡ˹õϺͲиʣδֲͬ
̫ҽҪңǿֱʱΪ󣬱һվڹߵĲæǰʰ
˳ְżҲû˻ȥעʲôġ
Ǿҵ˲䣬Ŀ⣬ΪҵĿɿһЩ
֮ɢЩζ
ܳΪҽտҽʦҲΪԲҩֱĵãҽ·ԽԽԶġ
ţ汾ţҪҪȥס޹֮кúò鿴һͻȻʰңǿںȵ
ôˡݺ͹Ἰ˵Ŀⶼ濴˹ȥ
ŵʲô˹ȥɫصĿҵ
ңΪζţ幤տһֱϡæǵŮϴ飬ᱻһʣ֪ʲô⡣
-

559 

֪˶СɷҸҿŤͷѯʵ
̫ҽ롣ɫЩ󣬻ǶŲƵ˵ͷòưҸ顣
еңİ֮еĶ˳֮õޱȵĳǰȫϲʲô
ϸϸĿϣ¶Ȼ֮ɫȻСϰˡ
֪˶СǺδģ濴ѯʵ
ǣһλ᲻֪ʳ⻰˼ǻرĻش˳
棬ʲô𣿡վһ࿴һĻüͷѯʵ
ϣ˶Сε͹Сԭҵˡʱתеҵ¡
˻⣿ɫͱˡ
΢˹˶С󣬷ֹ˶С鸡Ϊҩ£жףⶾȴҪĶ
ֳС
Ҫú˵˵ЩȴǺü˵ص㣡
Ҫ˵ĻĬĬ̻ȥˣָָеҵ֮кͲغ컨ֻҩ֮вײ
Ҳϵһ֣Ǹոҳһӣ΢ҲŲζ
Ͳغ컨ǻᵼҩغ컨໹ʹŮӲС
˶СֳıҷּʱŻԲ
˶СֳﳤദŻùСġ
Ļ˵ڳɫ˲ͱˣɫ৵һ°˼֣ޱȵĿң˶ЩµĶ
ͷЩȫǽճ£ȵٳȥеĺӻΡ
˺⣬ٿ̧ۿ˭ģ
һЩµĿݣдίֺµ⣬ҧСǣġ
ɫһźӵĿŹΪң
ǴΡ᲻ϸ˵˵ʱȻҲ˵Ϊʲôң˵ȥɢĵʱ򣬹̲ס࿴˻۵ͷ
ϲֳŮɣСѯʵ̬˵
-

560 ʰ

ûһۣתֱӷԸ
ʺء
⺢˭Ŷû£ͻʺһ͸Сˡ
Ҳ֪ͷʲôᶼӺˡ
ʺأǺò˵ġЦЩֻһҲЦ򴽴ȥĸǰţΡ
Ļﻹδ˵Ϳˣֱߵǰ롣
źһ㶣ֿ۲ԶվŵĻʺһŹֵĿźǲˣбʲôӦǽлʺ𣿡
໰ˣǸūһ˰ɡЩá
ͷʱһ£Ȼ˼ֲ̫õԤС
ҧҧƽһ߾ߣ·ǡ
˵ЩϸȫûӴģǸովŵλҲԶ
ҲԼϰɣ
ôʱ˲٣ͦصĸźȥƫ֮С
̧۾ͿڴϵĹᣬһĻϺ̫ⳡɲ̫
檲μ
£

һż־ĿϺ̫æ˵ϣСѯʵ̫ϣ֪ʲôҪ߳𣿡
̧̧֣ǰһȥǰ
۾úÿҿģ۶
⡭üſڣֿڴϵĹᣬü˵ǳ˶СģֻǾù˶С볼檺ԵŽԼõˡ
֪ңкδ
ôĵӣİжȾ˺˵ŭָ㾹֮з㣬ıĳ޵ĺӣ
ʲô
ϡûа
檣飡
ɵˣŶýˣһƨ˵ϣǾ֮ɫҡͷԩ޳ȥııð
һЦǶķӶǻĺ»˷ŭԸãȥ˾úʡ
ϡ
ʵۡԱߵ̫Żʧ̬һ̲סü¹ش󣬲׶֮һʵ۱ҪҲʰ
-

561 úÿ

Ȼͷϵģ̫ĻͻȻ˵ĸж֮⡣
ǰ̫Żúܡ
ںȻ̫˰
ĸ󣬹ЩѲ˹ϵӲ̫ǿӲġ
֪۹δĺӡ̫ɫ΢ĿȷΪҾԲ˿ƫ̻֮⡣
Ҳݺأ
ҪңˣǿɾҪˡ

ڵ⻰΢һ
ʲôдҪ
˰ɡ
ݿ˼ɫɫĿ죬ȥϣϸϸѯôģʲôʱġ
õĶǼ¼ڲģ˵ʲô
Ļôģ񸮵Ҳˣ˲ϼ¼ġ
ҵȷУﻹ巿֮нΪɫһġ
ȥʱ򣬵ȻҲģԲġ
ҪǸúýʻ̫Ƭ̣ͷ֮󣬾һֱţ
ǡ˵ͷ漴ҡͷϸ檺ϲõ֮ʹţһηһЩ覴á
ͻȥ巿޲һ¡Ļûգ檴ŵʱ˹˶С㣬㽫ˡ
Ĳ֪⣬Ӳ֪װŵľ㡭
ǳӶˡ
ʱŹʵ붯Ƥš
Ҳǣ
Ҳǽڣ˭뵽ͳȥĶǳôӣ
ȥǸ̫˵
̫˿´ƽԭɫЩӵĵͷλãׯ̫Ҫˣ̫ˣū벻
ׯ̫̫Ƥһб˼ֹŹֵ˼
ʵۣҪһˡ̫ݵ
޵ּȥׯ̫Ҫˡ˵ûʺȥţ޽Ҫʴ£
ĸҪȺһЩʱˡݲ̫΢
¹ش󳯹ҲҪúÿʲô˵ݺá
-

562 һ˯ѽ~

ϡỹ˵ʲôͼת˶С㿴ɡ
˵תߣûٻͷһۡ
ᾭôţһпΪЩҩȾҲ֪嵽ûܵʲôӰ죬ȫ̹һ仰ûС
Ƕŭ𣬶ǾԼ֣ȥ˹
ھҪϲ£ôĮһ仰Ҵȥ˹ڵĹ֮С
ѾҩЩġ
ū澲μϡſ˵ҩ룬Ǵ̤ڵĻϣæ
šɨҩһۣŴ˰ȥˡ
ϻˣüڳ۽ίͰ͵ĿݵҩѺȰϣ̫ˡ
ڹ榵£ίӣָû˺㣬ܿˣŻ˰ɣ
ͷ˲ݵģЦŽݵŻǻϰɣ
ݸոǻҵӣ治һλӦеģϾǻʵۣʲôʱҪȵסǣǸոսݱŹ̬˿ɶˡ
Ǿŵӣ·Ƶġ
쵱Ȼ˵ˣĬĬһࡣ
ϣ檵ĶÿɻãҲڻȥ֪֮εģſѯʵ
֪΢üû


һɣ˵ʲôƨ
ЩƵüΪͺҲ¡
ŶʱԺˣ⻰Ǽ˼
ݼ򵥸˵һҵ飬Ҳ˳˵һ¹εԭڻ֪Ҿʲô˵ֱʡ
޻úò飬㲻صġݲ˵ǡ
ŵùϡŽݵЩ롭
㣬˯һͺˡա
˭֪ŲŲȥһ£Сճһ飬ЦеŽݵ㳼һ˯ѽ~
ȻʧЦЬô˹榵࣬ԼСŮˣһſԼ˯ˣ̬ɫ˼֡
쿴һĻرʶȤ˳ȥˣҲˡ
ҪȥźƼ˳ĺ죬ʱЩɻգ۵ǡ
Ŵ˸ƣŴȥˡ
-

563 ׯ̫йϵ

Ź˯ˡȵ˵ŹˣŶŴһıȥˡ
Ҳ˯ˣʱһ㶡
ĬĬͷ۹˵ļơ
Ǹ˶סɣ
ۿŻϹﴲϵġ
ԭֻŹ˯¾ͺˣԼȴڲ֪֮Ҳ˳˯ȵٴʱڵĹ߶Ļ谵ˡ
Ѿǵˡ
ݵͷԼ֮˯İȵСŮˣ̲סͷǽ۵һ»ò㣬ֶڡ
ӣͷĸˣҩЧãĺܲ붯
ݹŴĿ֮ɫЦд֮ɫһ̶뿪ߡ
лҪ֮£ֻСЬӶ߳ġ
ʡһҪھͱݸס졣
̫أݳ⣬ƿ˺˦˦֣Ьѯʵ
̫ѾˣūûҽлĬĬվһ
ţȥѴȥˡ
æĸˡ
Ŀȫ̵Ĵ̾ţϿ̫ŹˣΪ˲Ьĳ
ǶѾȥĽ͵ֶס˽ŲŤȥ˴ߣĿŴѹú˯һԸŪʳ
ҹùЪͬĵȥѹҪĶ
ƫĹᣬͻغ޻ٿ

ݷԸЩ֮תȥˡ
ĬĬͷӦ£ȥĻ̲ססĿڣûϼǹļϰ
һ˯˯ҹʱ֣мתѡ
֮ʱ榱˵Լ˼֮
أ磬΢üѯʵ
ȥ鷿ȥˡźС˵ıҵˣƺׯ̫Щǣׯ̫ȥˡ
ûʳͷһׯ̫ôҲǣģ
ɴûܸׯ̫йϵġ
΢ҡͷūҲ֪̫ﻹлʺﶼء
ҪúϢūմԼܳˡת˶ɿڵʳ϶ΪֻعģŹıˡ
-

564 Ȼǵ

榳Ĭ
֮еĶ෽ˣСĽ
Ҫ֮ǧַ㣬˷ʤ
榳ŸЩʳʣкܵģϵĳ谮ͰУ֮ҲǶʢ֮ʱǿ֮£ҲŴݺ
΢ԼĶӣЩЦӣҪܿġ
˵ڹ榵࣬˵ĺӣһƽЩѼ඼С¡
л̫ڣҲ赣ʲô榼򵥳Щ΢̧۵Сأ
ѾлͳȥˡɫЩŹֵƺΪǨŭ˶С㣬Ҳǣˡ

аɡ
ֱϳȥ˰
榳˳û˵Թʳϲȥ鷿Ǹʲô״ûϲϢֺҩ˯ˡ
ǰȲ˵ġ
ݺͻõ˾ׯ̫
֮ڻˣı֮´ӹеʱѾ׼ԭ߻ĲģһеĿʼҸ˹Ὺʼ
õǺõģͷʲôûӡ
ǵ˹ϵʱҲǺõģһеת۵ɵ԰ժӡ
ǻ˶֮ʣϵұ˸ˡ
һģһң˹ԭеǸ֮вŵĶҲȥģ
ܵļƻҲκƶȥ˹ҶԺãڲ鿴ָ֮һطԣ޲ġ
̫ҲǸˣׯ̫ӣֱӴȥׯ̫ľ֮һͨҷҳһģһҡ
Ƶﲻò
⸴ɣҹ鷿ɲֹۡ
Щ乬
ׯ̫û̫ӣҲ𱸡ʱ榲ĵ֪˴£дѯʵʲô֣Ϊηôı
֪ǲǵԳڣ̾ĿŹѯʵ
ĸ

ãȻǵá
Ʋεܿ㣬ǰźڻߵĴŮܿԳڡ
һѣ͵æͷǵð
-

565 ɶϵ

ԳڵĶʦԳڱϵġ
˵ԳڵŮҲԳȥ˻ź򣬶˲ĸŮʤĸŮ
榸ãȻˣɶϵ
Գڲˣеǰա

ɶʱ£
զ֪
˵Գڣûֱ˶ȥڣ˽ˣȨ˸ˡ
ūҲǽղ֪ԳھѾˡ
ԳڣʺҲˣԳû׾죬Ҳ豨ɥ
ȴû뵽лиԼɹŮ֪Գڲû֪˺⡣
ûϲˣ¶Ϊϲ֮»ϲ˹ԳҲǨŭ˵ǵѹԳҲǰҡ
ݺҲͬġ
Ŵⷬ˶ˡ
ܿȥɳʲô⹬Ҳʲô˰ɣ
ܿ㲡ҲģҪȥ榾û⣬ǡ
ɵΪʲôҪ
۸úÿ𣡣
һܲܵľ֣ɫ΢³ͷ΢վȥ˴ǰ뵽ȫ
뵽ȱ·ǻϺ̫֪ло֣ȴҲ
ֶθǣˣԻġ
ֶεġ
˵űǶסˣ̲סЦ
ֶεģ˻褻˭
ҲĲֻ֣ţǺεȸ̾
˭뵽˾ˡ
΢ǵĿŹ榣˵뵽ʲô
ûʲô
תȥڵ£΢ͷ˵ôõģ
ٴ﷣ҹСׯ̫ȥ˴ʱ̫ˡ
ׯ̫찡榳ŪĹ˹ǡ
΢ۣ˵η壬һе˺ġ
⺦֮
ܾô¡
ׯ̫վԼϣļµĲ֣ǳĺģôһǲҪľ
-

566 

飬½𾪣֮ʷԣΪׯ̫ͻ飬ŵ˼˵ׯ̫ͻڹаؼҲû뵽ϻ˶֮ˡ
̫ͻϲ𱸣̫ǻӦÿΪϡ
Ȱ룬һЩʷȰ˵ŸҲ֪ûȥ
ܷʺలµĻ˾ʹһʹˡ
ȥһؾ£̫ˡ
۹ʹණƫƫûʹͣȻǶԹСȻ¿ûϵܺߡ
ǻϾͲ⣬̫Ϸ˽ԵİʹͣҲ档
Ŷ̥Сڹδ롣
ﳢⰢ⣬ĵģ˵רŸﲹѪġСȥǰ
Ժ桭Щü
ĺӣͳһЩɡƿͰ͵ĺŹԺȣÿÿʱޱȻϣôϾܺŹʲôأ
ĿŲơ
ֻ˵һ䣿
̨ܻܲʣ
ƺʹ꼸ˣ
ǻǾ仰
šһеǰͷֵĺܣǶձʲôȥմ֣
ĬĬͷĸȥ
ոСЩ⺢ӾͲúˣǿɲҷŵͰ㾯ģҪźţϲѵӶˣʵʵſء
˶ȥԺ֣ȴҪҩ
ĳ˻Ūռԡ
~
ѳԵĺ⣬ίǷȻĿΧԸĴͲơ
·ԼǸĻҹͲƾǶ񶾵ĺ衣
ޱת˱裺Щԣҭš
榣
أ̫ˣƺɶʱܳ
ͷϲļ́ۿȥϲǴźϢģ򱾹ˡ
ŸոսŶûü˵ϲ
ĬĬֹס˽ŲСĿŹĹˣ¿СүռҼλء
ɫ৵һ¾ˣһֱϲĵܵˣǽ
-

567 ʾ

Ѱʱǲܽģŵôᡣ
ǵŹнģҲ֪ôΣ¿ɺշἸһҪȥһѪƵģȫһˡ
һرûʵĳɣ˵Ǽĸġ
ΪԼԵΣŪ˲Ʒ֮Ķ
榴ڵʱ̧۾Ϳŵλ꣬Ž»Цڻ˵
μӹڿ֮һæվ
ɡ䴽һЦֵ̧ңϲ衣
ò˼أշЦĿŹ榣ſڱǿޡ
˵Ļ˵أ
ˣĻ
շشرϿңǧ̬
֮Ҳǽرϲշ˵ĵĵȷȷʵ˵Ա֮ǰǽ޵вͬ
⻳еĹҲеġ
Цϲ֮к£̧Եô𽹬ˣ֣Ǽȥ棬ֲʲôóԵġ
﹬кȿڲ趼ǻޱȣʲôģ¿Ѹ
ǾǣĸҴĲƷշæǰֱߵĲƷеϡ
ҸѰССĶ
Ҳж
͸ĺҲȥ׷װԸ׼ĺöȥˡ
ȥһߣΧļӣˣֱײȥ¿ɺշἸ˸ˣԵޱȵĴȥ˹ߡ
㣬ҸҲģԵģиķ
ǹ¿ɺշἸƵģһһЩ˹榵ǰ
ŵĿ¿ɺշᣬ˭ϡǵģ
ҲУ
ŷĺӣŵһöӡ
ҵģڻźõĲ㣬췢ʡЦеĽеĺӵݸ˹榵
Ư榿ӶʱֽӹϸϸƬ̣ͷĵܵܺʱˣ
ٺ١һ䣬ʱɵЦ
ӵĻҲģշ
Ǳһģ¿Ҳʾ
-

568 Ҫô


ΪʲôҪӦ⼸ģ
ˣ
𽹬Ϊ˵ĵ˲٣⼸λ궷ģù̲ס¶˼Цա
ѵǼһˣȥԺɡŤͷԸϲ˰ʲô֮İȥ԰Це˵Ҳôһա
˵ϻȻпգһΣ
ð¿˫ĿӦµǶû
Ǽ𣿡¿תͷ͸ĺʼˡ

ɶأ
ǿɶǼɫĹүģ˭û»ʲôģ
ĬĬҡͷĺҲǿһ˵ˡ
ūŻվԲССľֵūǰһ̫һЩ
ѽСӣ㻹أʱ̧̧°ЦͷĵãⲻҲţϲ죿
Ҳùȥȥ
¿ɺ͹ɫ˳Ȼ֪˵ʲôġ
ȥ׼ҪõĶڵںȲ裬Ҳѯ˹
ϺܿҲʲô˵õ˵ľǰ⼸λ˵ĺëɴۺȻϾЫĳ
ֲ̫˰ɡշЩɵۣúլ֮ŮǷѾˡ
Щ¶ͻȻʹڵŮ˸˰
šüû˵Ĭ˰̧ͷѯʵһô£
ЦЦ̧˹һۡ
ϲǡ˵׼ˣùͼλƲԺ⡣
ȥɡк˳ȥˣЩǲ˵ġ
˭ĵùȥǰģշߣӣɾʮأ
⡭ĺʵͷǰŵĶżã̧۵Ҫô
ҧҧǰĶҲ˳˼
Сӣ
ǡ
Сȫû뵽һūŵģȻһ̹үأ
Щү̫ˡ
˵ĿڸģŪˣ
Сվһϸϸ˵ŵĶŲ豭Ȳ裬ҲԲŪţͲ˸ֵģ˹⽿۵ָ
-

569 ǲܣ

Ȼ󣬹ĵǴͲ˸õġ
ڼпɻã榴żɻתͷʲôʵģ
ûаͷü˵ͻģ컹ȥˡ


˵
ôܻˣ
ѺֺȥĽͰ͵ʵѿʱЦûɶ£ֻҪҩܺõģ㲻һ㻳أ
Ȳ˵ģȥˡ
һΣǷɲ٣ȽСˣԳȥѽ
Ļù榶ʱڹضˣ~
¿̧ͷЦԶԶԣԺԳȥ档
⹬ض࣬ûɶصģȥᡣ¿ָ⺢ӳøϴѩǻбƿԿأ
ͣСүʲôأ̲סЦ˳ЦºҲϾҶӰõġ
ô鷳أ
࡭
¿ɿŹ榵ĶӣΪ̾ü
¿һ۵ҽڣô
ⲻĵ¿ɣеľ¿ɿ϶Լģ
¿ôתͷĿĺеĵϣʱȻޱȵۣĺʣ⽬ôˢôõģ
ĺĬĬ̧ͷֱȻһ£ˢİ
˹ˣһ
Ҳ̫˰ɡ
̧ۿȥ֮о͸ĺеĵϸ£Ҳˢƽġ
ȻЩͰ͵ģ״Ǻõġ
ٿ¿շ˵ģ״ѹŤ˵ģˢȥĽҲ߰һ磬ǵ
衭
˵ˢˣҲû״ϸ۵У׾پͱ۶ˡ
ڵѾˣ˫ֱؿ¿ɼǿϺȲ衣
û⼼ܡ
ȻͶŹŹˢһ½ǵһ㣬ˢһһ㡣
輥Ц˳ǡ
裡ǲܣ޿̵̧ͷŭ衣

̧̧°ͣ˿֮⡣
ǿ񣬾ڵϷʲôɰСƵġ
˲ȭۿžҪˣ뵽ʲô
-

570 벻Ҫ

ȻתίͰ͵˹榵㣡۸ң
裺
ˣ
ģȫû뵽
ĿĿ裬ǳЦӣ⹬Ĳ裬ú𣿡
ĬĬֱͷСˡ²Ҫ۸ܵܵ˼ȫûУ벻Ҫᡣ
¿ɺշἸԱ߰ЦǻδԱӣȻǹİ
ҪģȻ״
㣬Ȳ衣ԼҽΪԼһ˳ӣʱϲ̵Ĵȥ˹榵ߣΪ榶˲赹ˮ
ԡ
СԴŲһڣһЦƶһģһģѪף̬¿ǿĽˡ
ʲôɽܰ
ҲûֵܽõģһĶΪ˼ҲһĲ˵
Ҳ߯ˡ
йò
ôһԱȣ¿Ǽ˸ˣĽˡ
𽹬ڵҲ֣ԭ¿ɼ˵ӣĴ󳡺ôȥģ˵ȥɣһĶ𽹬ˡ
ȵҹɫ֮ʱҪĵҲˡ
ֻиĺõġ
ǸΪˢ̫ˣ͸⡭
¿ɺշἸ˻೰ŪһǵùЦۣǰͷ輸ȥμˣóϯġ
ȹȥɡŤͷ¿ɵҸҽ˵仰
¿Ȼͷ֪Щġ
ԷǳԾȥȥˣȥڵ֮С
ôóһЩ·ɰ֮ģǹôǼ׼ģȻˡ
ҲˣŴģǴ⡣榶Ź֣Ϊϵ˺ɰ
һˣںԼϵϵģǼ榼־͹Թվˡ
ͷŹϵϵĺɰͻȻ˼ֵĸо
δйôǵĸоΪĸףҲϸ¡
ǰĹ榸ЩͻȻػоֵֹģ־̵ġ
Щš榿ƽʱҲСģɺΪ֪𣿡
-

571 ϲ

ʲô¡΢ͷɫżصĿŹ榵㣬ڹмգεҾûô򵥡
㣬ҪСЩЩü˵Щʲôûڡ
⹬Ķ̫ˣԼҽ϶˿Ӻġ
ֲýߣֻ̾Ϣûϴ㻹һ׶˵˵͸ź˽
Ź榵ڻźӣЩ¿ܲ⹬ҶŲǴӹҡ
ԭܾģǹһƬ⣬ֻЦӦˣ̫ģܹ˺Լ⹬дľˣô˳۵ġ
šŹ榣СΣȥȹ̵λ㣬ίԼ
ңˣٽ㡣
ǸԵĻ˵ЩӲĶôһ仰ʹҴȥˡ
ǰദӿɲǻ⻥ػġ
ͻȻôˣЩϰߣŹȴǺõġ
ȥˣϵĶ̲ס¶ЦһЩǾǹԼģƷ֮ȥֵģ߰װһ
ԼǾǺöԼҽϡ
ͱˣҪŪף൱ס
Ź̲ס¶Ц°ͰӣܻܵǺܿɰ
ĹѾˡͿԼڰʱЦĹǸ˵ģĶྫ¡
׽㣬۱˭

һ䣬ôˣ
ǽˣδʲôӣ˳ϡ
̵ŹĺöŸ׼ȥˡ
ʱ򣬹ῴŹƵıŻеİʱüѯʵĵܵǱʲôأ
Ц·ġ
ЩĿڹеİϡ
š̵ĵͷ͸һġ

ЩӲĳ˳ǵҼǵãŮƺ̫á
ü˹һۣЩõ˵ܺòã·ǽҵľǺõģǽѾģҲǽ⣬ϲС
-

572 ûƼ

㲻Ҫ˵㣬ҲüŹᣬرĶ
ҲǸ˼æ֣εЦЦͷû˵ãĵܵϲͺãĵܵܺܺء
Ȼ¶Цա

ᳶ˳ǲ˵ˣ£΢ЩŹֵĿĵܸܵԽ׽ˣǰôġ
ЩĵĵͷĵܵҲԶ˲٣ǲϲˣ
Զʱһ㶣Żеİ˹ᡣ
ûвϲ㡣˵ιЩСҲǣҲܵĶġ
ֻǹ󹬣Ҳ޷չ˵ĵȻҪػġ
иףд˹գǺܺ𣿡
⻰֮еǱ̨ʱǣûĸܻչѵӦ
ҹûˣ춼вμء
һǾĸѡ
˵ѾϺίˣǹŻ˼ֲʣҧŹ֪ˣϾĵܲ׽ء
ûϵûҪ˵ʲô˼
ĵܵܲҪ롣

⻰ôֵֹģ
˵ЩʲôǻĬĬסˡ
榵ĶһĶԸȥ鷿ڹߣǱģɼǰεл¡
֮ǰſɵѻڵסڴ·Ҳڲסˡ
ǰε¶ȥɢ˰׿ֻûá
˵ˣû˽ǰԶԶĿֱӵͷ֮󼪡
榳ȥ죬ӰûƼ
꣬ʵ߱ǲǰ󹬵˽ˣ
զΰ𣿡

Ǹһ֣󹬷·һ˵ĸо
̫Ի˰ɣ
꿴˿ܣɱǿˣȾ˻ĿܣҪǳײ˹ʥּһǾֱӿ˵İ
ûسǣǶһƬׯ̫ˣҹķãһֱӲˣڻڴء
£ûһ˸ҴյҲʺƵģƽװ˶Ըŵòˡ
ʵҰ
-

573 

Ī˵µɶŹׯ̫Ըڹвˡ
ûˣȥ˵˵˹е£û͸һ֣ǵźߵŮѾΪˡ
Դӷȥ֮Ҳȥ½ӣתۺҲˡ
˵࣬ҲЩõģ˵Ǽ޵Ҳõġ
ŵʱЩϣλڷ˵߲֪еģȴôҲϼˣֱʣ뿪˺
ְ˼ˣûˡ
ȵֽ֮ʱѾһ֮顣
榶ŸʲôˣϷ𽹬Ժڴ˳Ϸ̨ӣû¾ȥϷġ
¹ӢŮݵĺãֲǣȻԸϷ˵£ݡ
ϲ»ٽϷŹȥڵ¡
үѽͽˣڹȺҪһæ˽Ź΢

ʵȫǵʲôֻ֣֪λϵĸźĴѾߣҲĸ֮ˡ
榳֮ʱһ࣬ǹʱ򣬶λĸһ̣˵ԭ˼Ҫýںġ
λ˹ĲѣˣԸں
ǹ˵˹ĻҪҸŵùźҲҵȥ
һζʮˣʵп
ϴϴķ׵Ĳ̤˵ڣǰװĻ޵ĹЩʧ񣬱Űȥڵ̧۱ǿϵĹ
ˡɫȻһ㱣Źʧ񻽵
ǵ΢üѵ
ū澲μæѹ񣬻æߵݡ
ֿ榿˲һۣ˸Сӵһ·࣬ºȿڲ衣
лЩ֣̿Źüж˼ᣬֲ˲ūһʱۣ˳ơ
źĸߵˣлĸ׵Ĺա˵ţ΢ͷл
ʹãū澵ⷬл
-

574 ȥ

֣ʵ޿֮ˣ⼸ѾͷСڸӦԵЩæң罪
˵ֵźĸߣܵܵĳǽŵģ
ŶʱͷȾЦǰ顣
˻Źʱɲ֣סҲסģūźˡ˵Ŷס˿ڣȻּ˵ʵʵĻϲ
ѹҲסԭ˷˰Һ̧ۿ˹
榣
˵˲ǰ˵飬ȻδŽôһ˵ʱǸʲôĳ
ԼĸףǴӽֵпĸҲλǾɫˣҲᡭ
ϧõˣȴѲϣ¹֮û
ܿﳤôˣһῪĵġֵͷЦ˵ʵûȥ˵ºӵʱźӳ󿪿ĳá
ϣСҳϹϵġ
ȴû뵽С㾹ǳ˹Ĺ
ܽǻϲ̧ۿϵԺҪͷˡ
źū澵ĸū澶СĽæл
ңȥϢϢ
榵ͷýȥϢˡ
Ӧһ˴ȥū澵ס榿ŽȥŤͷ˴ָո빬ط̵һ
˵Ǹͽģĸõľˣδദ۲ˡ
ǹȥ˽ʮʱ䣬ĸ⽪ָøĿҪҲҪע⡣
ģū澻Сġ
ͷӦ£˰һأڴͲƼ˶Խ˹ˣɶǷţаƫֳʲôӡ
榵ͷǶȥˣһϷҲˡ
ֶԹеĹЩģ˶ʮū澣ЩģҲûʲôҪ̵ġ
⽪ҲûߴգʱԱſѧţҲ׽ࡣ
˵԰ڵķҶˣͷϲһ£Ҫȥ
ȥһ˲šЩĿŹôͰ죿
-

575 Ϊ˰

԰Ļݲݶʶˡ
ĬĬ˿˵Ļźϴǳš
԰ڵķҶʲôҲûʲôÿģ˷ҶЩÿ
ϲȥժƯķҶǩվָϲ
꿴Լǩ
ϵѹû
Ҫɶǩ
¹ģѰһЩҰʷӼ֮ģ˵ù￴ۣ˴꣬ô
ⶼˣͰ͵ժҶǩأ
Ūõ
ޱվԲ࣬ϲժҶǿ˿²۵ĺۼġ
榵˷ҶˣзҶϲ̵Ĺȥ԰⣬ԭҪҪŪЩʲôȥ𽹬˭֪ͿǰͷĻȱ˵
ǰͷվŵǲǳӣǸۼģԶԶȥǴܹ̫εˣȻǳӡ

վڳǰģǻʺеİġ
ɫ˲ͱˣȭͷū澹ȥļˣ
ֵ̧˵Цعȥųӻᴦ׵
һЦ̵ļ԰ͷӺͰദտɲôõġ
˾ܹ̫࣬Ľȥʺûϴѣ͵ؿ˳߹ɵˣ˫ĿȻ죬ǳų˹ȥ
Ѱ˸˵ĵطվš
Ӹ磬ΪҲˡдᣬίĿųӵ
ֻһãɱҽС´˰һۣɫЩ⣬Ŀ϶ẉ̂䴽ЦⶫǸʹʺȥģ
ģôȥ˾ʹúø˵˵ɫԴ⿴Űĵ
ҡͷųӣҧޱȵ˵㶾㣬ϳȥ
ӸΪ˰㡣ɫᶨĿųӵûʺģû뵽Ȼôȥ˾»ܳԶܳͺˡ
ž
ĻŸո£ֱһƺݺݵ˦˰ĵϣ
ļ̌ڵأ̧ȻӣƺûϵӾͻȻִ
˭ĵӣ˭ô֮ɫ
-

576 ҵ

ҡҶΪ㰡ɫͷųҧǰ㣬ԹôõģȴҪֽߡ
ӣ˾ͺˣҽӳʹɡ
ҿԸһչ㣬Ҳ㡭
ϳԵ֮ɫŰĵ㣬ġ
΢ĵ̬ȣ˵ΪҺõĻʲô
ƹҸˡ
ģδң㱳˹壬֮˲š
ﲻ㣬ǹơ
ӶŰЦЦͷתȥˡ
ųⷬ˶ˣȻųȥĶʣΪʲôҪһжΪ
ΪʲôŹҪɱģ
ΪϳȥˣŻΪʲôӻҪŹ˵
һǹвˣǹӹʲôԻˣ
ЩľȻ˶һԵ̣к˼ֳԹ˼
úޣúް
һ˲䣬ƺеĸעȥ˹榵ϣһжΪ榣뵽榵Ϊӳúò𽹬ģ
ԽùԳб˼ԼǹѳӾΪС
߻ؾʹ·ϣֺݺ̣ѾȥŪ˻ʺѣȥҪôˡ
ЩѾϰˣ޷ǾǴˡ
øòȣ
ǻʺϲѣ
ûõĶ
־˦˰ļƣǰ˲ž
˿еζ̧м⡣
ðһĪЩµĺ˰벽ȻָŰ㻹ҵңҲСˣ
ҪŰĴȥȴֹ߳ˣֵʲôʺո˯¡
㣬㿴澣Ҳѵ䣬ҵҡջ֣ίĴȥ߸״۰ǸգЩεĿһۣ
ôص֣б˿ƣҪ˵Ǿʹ۸ˡ
Ȼ֣ͷ˼ȴǶά
ü˰һ۵ȥɣմˣϵٳ֪𣿡
-

577 ң

ǡĴͷӦˣϿʲô顣
񡭡ԼǾûôðˣʱЩĵ֡
ѽСƢһգھʹ̫ҡ񰲸С˵һСѾͷ봦ˣȥ˵ǡ
Ϳ˳ˡƲûʺЩ˰ɡ
ˣȥŪˮһʺҪõġ
ţҾȥ
תȥˡ
ԸסûҩãķҲûóԣЩһЦѾϰΪˡ
ҹʱ֣ϵôҲ˯ţ߳ȥűʯӶͷһæתͷȥͿҹ֮и̫εڶ֡
ʱַʽԼģΨһ뵽˾ǳӡ
ʱͷһϲСĿ˿ܣû˲Сĵ˹ȥ
̫ͷߣһʱżˣæ׷ȥһһ·գۼ˸ˣԼλǾʹĺƫԺ֮С
ûˣϵĻЩ˵ĺܡ
ӣ𣿡ıֱۣѹ
ꡭ֦ȶϵ촫ðĻæŤͷԼǳ֮ʱʱһ
㡣ļĿųӣ֮ϲ֮ɫͷųӵһΪ㲻ˣҲġ
Ǹ㶫ж˰һӵиĻᣬֻҪͷ˰Ūȥ
ĿŻеһ㶣ųӵĻЩȻͷ

ΪʲôҪ
㲻ǻΪʲôҪҳ
ҲģҪһ𡣡
ĶʱҡͷܾĿĶųӵǲǹģҪŪ߶Բԣ
ĺЩץǰһץס˳ӵ֣ĿίΪʲôҪǸ˵ĻΪô࣡ңôϲ㰡
ĺݺҧ˵ܵģҪȥϣȥʺǰҷǣ
ΪϻβҶҪ֤ݣù
ңɫˣȻͫ
Ǻǣ㿴ҸҲҡ˵תҪȥӿŰȥıӰһ
-

578 Ϊ

ͻȻǰһס˰ĵĲ͵ȥ
ľôУۼֿס˰ĵĿڱǣֱӰ˲ݴ֮С
ҹɫ¾ǲݴ֮¶˫󽥽ͣĶ
һвκ˿ҹɫƺһжڸˡ
*
⼸վúܲ𽥴Ӷᶯˣҹӣ·﷭Ƶģֵҹ˯á
Ź榰˯ҹֻҪе㶯
Ȼڳɹ˶˯߲㡭
ÿ컹ȥϳ࣬ϻȥ𴦣Ҫһ˯
ڰȣͷҴҴ˽
ʲôܵô̧ۿңһͷĶʱüѯʵ
ʹˡҶŹæ˵ھʹԺһʬ壬ʬ塭ǰĵġ

ŵӶŵˡ
Ȼ̧ۿңЩʧģˣ
ͷֵϲȥȷϹˣľǰġ
ôģЩû뵽ľôͻȻˡ
ھʹ﷢ֵʬ壬ƺǱ˶ȥġԴ˵Ŷﺦ¡

榺΢һϣü˵ϲȥúÿţ̽ôģʺôã
ҵ˵ͷæתȥˣ³ӵҲûˣô겻źˣ΢Щ˵˸Ūģ²򵥡
ŵͷ榼˵ûűʲôɣ
һʼû⻰˼Ȼ̧Ϲ֮ʱȻ˹˼ʱƲ죺ģ𽹬˶ûǸӡ
榣
Ҳǡ
ĬĬģֻҪǣԼϾͺ˵
ϲʱҲϢ˵Ǿʹִ֤֤ˡ
ﲻϢ£ҪȥϸȥھʹĺԺķһŮӵĽӡʲôģ϶Ϊ
˻ϵˣʺϷˣ˵飬Բġ
˵ǰԼͶɱкҪϡ
ǻǰĻʺ󣬺컹һģû
ڵĻʺ󡭡
һ仰Ͱ߿⣬ʺᣬʺĵѪˡ
-

579 

ϲ͵ǽǣȻ󻹻ɫ˵˵ʱ̾Ϊֹ
һŮԭûʲô̫עģƫƫ⹬Ůǹߵģһ˹Ͷ˻ʺʺ̨ˣȨ֡
Ȼûʺ󲻺ùֺ˹ֲΪ
һ϶ʻˣά˼Բ
ʺǸԸء
ҲǸŮˣû˾ûˣʺ󲻿ϣǸԼѪˡ
Ҫū˵ǰҲǻáϲ˵ľ֮󣬺ǲмƲôѾǹõˡ
˵ˣūŶʹˣɶ²ɾʹģоɳġ
˵Ѱƭȥ˾ʹĺԺŪˡ

ϲ
ϲյ˹ĬĬԴū˵Ĳԡ𣿡
תͷȻˣϲ⼸ūŵӣܲ߻ɱ˰̫Ϊˡ
ǸŮӣϢģܰŪȥ
Ծ˽˴£˳˻ϵ⣬˳⣬ûʺܴҲϲġ
²ضۡԼĶЦȻ飬Ǿ£𽹬Ҳضۡ
ʺѪεǴ£ȥѪȥʺ󲹲ӡ
ǡ
ĬĬӦ£ȥʱ˳ϲҲϳȥˡ
ϲЩһͷˮģûԼ˵ʲô
꿴ϲɵ̾˵ųҲʱգôӰϻ۶ѧأ
һ쵽ľɵ
ˡ
𣿡ϲ˵䣬Ϳ̽ŸԴڻﻹЩδ̤ڣͷ￴ء
ôˣءɫ΢¶ϲɫ½ӭȥ
ǽҳӵĺáְŵĶݸŪĽлζرãﳢ
ѽô˳ԵġЦǰջ˵ҪŪռأ͸ˡ
˾࣬αһ˾ͺˡֽӹ
ҲġӸЦдøҲŷġ
ˡһԸ̾ǳϸġ
-

580 ɣ

Ȼ֪˵ĲΪʲôģʳֽţгĳԵģҲĵĶˡ
̧ӵţҪ
΢һ٣漴üҡͷˣͷͲȥ밲ˣ
ҲáҲǳӸո˾࣬鷱æ֮ģҲû·ϣЦӵﲻȣԸҲСЩ
л㣬ҼŵġЦӦµˣҪչˡ
չӦġų⻰
վǰ˵һӲתȥˡ
ϲŴĿųȥ̬ģ˵ʲô˵˵ôģ
ƽʱҲûЦһµġ
Сǡ
ϲֹСŤ˲סˣȥЦʵʲôأ
Ц⵭˼֣ɨŴϲԽò˳ˣ˼ҳӳֺǿĹػٿϲ˻Իɶ
ʲôʣֲǸġ䵭Ķôһ仰Ŷͽȥڵȥˡ
ϲ
㿴㿴
ȫǲԴ
ոնųӻЦأ
ŤͷͶ˦ӣ
ϲŴȥıӰˣСӱŸǰ߹ʱһѽСӸˡ
磬°СãĿϲѯʵ
и뷨ϲɫص˵ȥӾһսô
սʤ춨۹ǰĵλ

ɣ
СɫЩŹֵĿϲҲͦϲӸģֺÿ
С⻰û˵ֱ꣬ӱһŸ˳ȥСͽ
СӺٺһЦѾӾˣϲԭţȥĥĥɶܱݲ
ŴĽлɿĻˣЩԵĶʲô֮ģĳ˶ĽлҲ֪ʲôϣ㡣
ͷһڳԣǲסϴЦǸ̾˵
š촽̧ۿϲŵ㣬ӿʲôõ£ñ˸۸ȥ
-

581 Ǹȵ

ģū澽˶ءæӦ
ˡ榲֣뵽ʲôƵģ̧ۿĵҲȥѳӣСЩٳʲôӡ
ǡæӦ¡
תȥȥ˵˵˳ȥЩӣóõġ
׷ϳӵʱ򣬳Ӷص˾ˡ
ⶼøġҰеĶ˳ӣ˵˹Ļó΢Ȼ
лףСġӵͷӦ¡
ûȥˣǳеĶվԭأ𽹬ķͷЩС˻Уתȥ
Щ۵ԸϢڸǡ
ˣȥ׵Щȫ
ӲЩ߸Щ̫ˣֻϣúõģЩͼﲻˣᶼˡ
Թ˼ֺ֮ɫеڸˡ
еӹĿ죬ﵽҲգ۵Ĺ
ĳżȻַҶ価˺صðŻȻԭǶ˰
ٲڼҹҹţ鷿סˣú챧һȥ𽹬𽹬ۣ¹ʲô£Լߵġ
˳谮̫󶼿ˣȥ˵ûϸˡ
ǻʵ۵һӣЩҲûʲô̫Σ˵ȵеһӵʱҲ㱦ţֻϧǺӲġ
ūŲȥ˵̥̥ءķ̫Բ£Ц˵
û˵˵ŮĶ黰ͺá̫һЦ˵ϻᣬܻеģֻźƽ
ǡһʱӦˣ֪̫ǲЩĻæס˿ڡ
ӣٲҲͰˡ̫ԱߵȲӿɶҺˣ
̫ģһǰɫ˶õĽţǽŵףǾģǾḻ֮ˣùĺƽ
š̫Ե˵ͷӦãǸȵģҲġ
̫ЩӴȫû©Ҳǰˣ𵱳ʺˡ
-

582 ¹

ʺ󵱳֮²õĻ֮ߣ˵ҲûʲôҲûпɳ޵ĵط
ȴǲͬɼԴˣ
ڴ鷽Լİ취Դ⹬ﴦľÿ
Ī˵̫ޣµǶ˵
ʲôõģҲȫзǲģ⼸¹ǴãֻԼ֪Ǽȥ˶ٶġ
ܶٶںˣʲô˶Ҫϱ
඼Ҫϱ
ҪűȥʻʱΪҪ࣬Խ͵ϣڴ򱾹أ
Ĳᣬÿÿĸۡ
ڳԵķҲˣڴѵķ涼е˵ƫƫóЦص˵δζռ
ñƵĺܣܳЩȨӦõ
˵˵ǲԱŤͷŵɵ
ԳĬˡ
ŶˣɸǴһӵģҲһǿ׳ġŴЦϧ÷楶׽
ǰ˱ѧʶˣҲαġ
ϸɵͷûӻ
Խˬְ˸ϳȥˡ
³˵⣬ƷԼ⣬̲סСǻ϶ǵġ
һЦҡͷ΢׻ͷһۣ뵽ʲôƵ˵Ͳǰˣ˵˵ȥɡ
ɲų¹ĴţûƼ̣Ųһٲø
˭ڽϣ׿ɵôȥˣ˵ֵ̫ʹ͡
¹ɲʲôõط˵һ䣬Ȼʹҡڵˡ

ǰûô˵ģԼ֮ǰϵ飬˼ԣɶҲˣԹԸţųġ
ǰôøɶ켸䣬ڲҶˣʵˡ
ƿԼ̲סзܾ࣬ôԽԽˣ
ʢûʲôת뿪ˣҲûʲôƢ
-

583 㡭

𽹬ԴģۿŹٲڼ̫ҽǲŶ׼ˣЩֻҪͽ𽹬ĶǶҪܶŵġ
˿©֣ǽŵĲУŹԸš
榵Ķӳ׳˸վŵͷԼż֡
İίͰ͵ĿС~ꣿñȥ߰~~
С

ܾĵnΡ
榶ȥϴˣȫģѹ𽹬벽
ȥϸ״ݾȻô˵еڱúûӣٳȥˣ⵹Ǻˣ϶ˣһ̤ȥ
Ķ湻ˣԽǵٲ֮ʱԽǾԼ˴ŶӺûʲôʵġ
֮ǰڸˣԼĺãƤԽˮ۶ˡ
дأѲɾñع
أ
εĿЭùȥ԰˶ĵطֻ𽹬߹ɢ
ɰѹ榸˻ˣʰһ³ȥȻһתͷԸźƺƵˣŸС̫ҽյͽܣµ֡
ϺȻҲǸţǳŤͷƺƵŵ˾ͷˡ
ˣˡ
ŸŰɡ
榶Ÿڹţ𽹬طƫԶߵʲôˣҲ徻ġ
ܽ㡭ǰţСԺվŵˣȻ˺ͼˣƺ˵
ҲûãҸֻǸ֪£̲˵ϻҡͷ̾Ϣ򴽿żյ
ҡû취ˡдỨͰ͵Ŀ˵ܽܲܰȥ
ǹϿ飬һġҧҸǱԩģ̰ҸССıǣٹȴΪ
ܽ㣬㡭ռеεֵ
ҡҲǲ֪Ǻã˵̧ͷ˴ǹĹʱԼ֣ҧת˹ȥ
檲μҲû뵽Ϲæ
Ŵ߽ǰŵ΢üô⣿
-

584 

΢ͷЩ¸˵仰
ҧͷû˵ЩЩ֪Դ
ոţ̸۵˴䣿榵˼յϣɼǵüյĸƺڴµİɣ
մ³˼£̰ǧ񱻲ǵó𶯣ϴŭ
߾ս³Խ侹飬ܲûŭ
ʿڱ߾Ϊսȴھֲ˵̰ۣ
⼸Ϊ²֪ˤ˶ٱӣ¶˶ġ
Ϊ˲Ӱ榵飬Ѿܿûڹǰ۴£ǣĶˣô֪ܲ
˵£ʱ̲סͷڵϣ˵檿檵ĸװɡ
檵ĸʵ֣Ȼ̰֮£
Ⱦ檵ĸװɣ
չڵϿͷ֮Ǿûа㷨ˡ
榵ͷż΢üԴ˽ⲻȴҲ֪̰һ²ôһ˽ģ¼յĸֻǸССġ
֪վȸУȴҲ֪²ڴӦ
˵ֵ̧ϲɱ֮ˣ㸸޹أȻ¡
㸸׵Уǿڣǣľ
ˣֻΪȥ̽̽Ͽڷ磬ȴá
֪㸸׵õˡ
Ź⻰ʱˣʿлǺǻģ֪Ϣõģܱ֮ʲô֪ĺá
榿ε˰ﲻæȥǰ˵ǣԸá
΢̧ۿ˿յ˻ȥЪŰɣżҲǹԼǡ
ߵл䣬л
տŹ榣ץľƵġ
ûԣŴӾˣεĿ˼һۣתҴ׷˹ĽŲ
Źȥ𽹬βЩ̲סڵӦ˼˵󣿴¡̫檾Żǲܵĺðɣ
ĵǣ֪˸ţ΢˿ûҪ顣
-

585 

ǣĿǴ¡
ٲ£Ҳ֪Ǹʲô
䷸ǿͷģ֮Ҳᱻǣ˵ĸ׾Ǹģ»øʣʲô¡
Ź⻰˼֣֪Ըء
ЦŵͷʴִϻۣǶˡ
Ц̧κȲ˼ϸˡ
ˣôȥ߶ЩεĿҲһЩ
⻰ɽūίΪ裬żԹҲ֪ߣū澸ŵģ
ūҪùȥ޸䣬ǶҪʼˡ
͡

˲Цˣɫ΢죬װĵŴСԽˣȥţűͶĺӣȥˢͰ
æӦ£ڴЦȥˡ
ⴺǰϹģߵ˪¶ġ˵ű̧ۿ˪¶żϷʵ˪¶㲻˱ɡ
ū澶л񰮣ֻū챿ֱ紺ģź򲻺ù
Ҽﲻūźһ˱ҪģūҪ˹⣬߲õġ
˪¶ͷ˵һϯ˵ĿƯġ
Ȳ˹ֲԼûӣĵ㵽˰
ŶʱЦɫżЦ˵ˣɲˣԵñǸˡ
ÿɵ˸ĵūţǺ¡Ц˵
лҲһλ֪ˣƹ𽹬һĵġ
Цת˵ȵȥ֮󣬹榲Щɻȥϣż߶ţ˽ǻôǻл
źʵѣŹ⻰Щɻգۣʲô
һʹ榷˵ˣ̧÷ǱˣҲһ˵ˡ
𽹬ȻһĵģֻͻȻôһ˵ù榾ɻֻô꼸ŪĽŹͷˣǾ˭ŶǺˡ
Ͻȥϵʱ򣬲Ųѯʵ
-

586 

ūѾȥˣ˵ǻϻ鷿ءС˵һʱĲ
šӦһ˵һƼ˻ûͽЩʳȥ鷿λҲЩ
ǣū֪ˡԶʱӦˡ
榾ĺܣò֮˯ˡ
ƽ榺εʱ򣬵ǽ˯֮ȴͻȻεԼϷɣǽɫڿз龰˽˾̾
ޱȵţŽĺ󱳣ͻȻһȻѡ
ѽŵסԼĶӣЩµҺΣΪԸѺӸˤˡ
ˡĬĬסĿڣŷһɫѾ΢ˣ߲ûнݵӰ
𣿡ͷҵѯ
ţɡӦһӽ֮УĹæǰȥǾòôѵô磿
û£˸ΡЦеӦһ
ԼеĳЩ档
ҲЦˣŹЦѰδ˵ΣСҪˣﾹˡ
˵ΣСء
˵
榱ڻһ䣬ڻﻹδ˵ͷȻһ˶סˡ
ɫٿȻ˱仯һ˲ԼΣɵ㶵ĵͷŶ૵ûôаŰɣΡΨʾ
ɣ
Ҷﻳžأ
˶ˣæҡͷ˦ȥ߰ĶܲܣĻˣŲš
ҿԼ߶߶Ĳ֪˵Щʲô߰ģʱЩɻȥ˵ʲô˵أ
ɫһһĿҵû˵ʲôء


һϵĹ򣬹ôŪ߶߶ģ
榰ɫźϴǰ˯˷ܼ˯ڶŴӣ˯ô˯ˣֻȥͷԺɢɢ
鷿ҹùţ뵽ʲôƵģ֪˵
ǡҷŹԺ߶ЩСĵĿŹҹЪﴦ

ǰߵĽŲסżɻңȥ
-

587 ȰȰ

С˵ϲȥʳû͵ΪѾһȥˡ
ϲְѶûˣ鷿ĴŶûȥ

Ŷʱզ࣬ЩЦϻۣˡ
¹æ˵Ҳȥһûֻ鷿ˣǰһ
ūţҲȥġ
㻹ˣҲûʲôģΪϲٳź󹬣ȥ޿ɺǡ
ȥó׼ЩʳŴȵģڵáԺһȦȥ˵ڵһϺ׼һ£Ҫȥһ鷿
ǣūȥ׼ԴϲæӦˡ
Ҫȥĵط꼸
˵Ҫȥ鷿һĶŶҪ͹ȥ
ɶë
ϱȽǰɣ
ȥһҲЪϢźˣΪ˸Ƚʺϵķ٣صشŵĻǹ͵ӣ˵װ˲١
ǰҲڲȥòһȹΪûЩӵ֮ġ
ôãƤǱİװ۵ģһˮƵġ
Ž鷿ǰʱŶûأͿæ˳ǹ̫Ϥˡ
ūŸ밲Ц
ôܳӣ̧̧֣ۼǰ̧ùɹԱϲʹ꼸˵Ļˡ
ϲˣҪˡ
źϵ
ôǰôˣ
굹ûʲôϾûߵܹ̫ôԴģҲֻǹˣ˿ȥǿɶǶ谡
ūžǸūţôˣ
ʲô֪ūһū׼ð׵ġ
ﴽһЦ˺һ۵ûʲô£Ǳĺӣˣⲻһ𣿡
һʱЦ˻æĵͷͷߣ϶ûúЪϢˣ˰ȰȰϣҪ
榵˵ͷˣ̧۾Ϳһ֮УֱŵӰ
ݿ棬ڶûȵ߽˲΢̧̧ۡ
-

588 

ԭֻ⿴һۣջĿġ
ڿǹٿȻͶסˣæеӣ󲽳Ź˹ȥ
檲μϡ΢ͷ븩
ôˣţˡһǰס˹榵˫֡
Ͻۣ檣˾ԼˡŽݷȥϣЦſݵϿ볼ѽ
ʲôʱ㣿
㣬ܲޡ
Ź榵Сһ£ڴףĿŻϲ顣
ԼĶӵҲˡ
һʱˣæſȥ榵Ķȥˣ߶ŵ˵ʲôˣ
榿ŽģʱȤͷڽݵӡһǡ
һ˲ѽ״ˣ̧ͷ榣ԼǰĹ榣к˼˵У΢ְѹ榱˻С
榡СĹǺԼѹˡ
ߵ޺ܻϲá
ΪԼлᣬִҲùִҲգ֮ӵ뻳С
ݲ˲榵ĲȺˣҪúòޣòã
榣
ۻĵİɣ
榻˴꣬ô׼ʳŤݵϳЩæЩҲ𼱣ܲܿԸӡ
ǲˣ檿ô찡~


֪˵ʲôΪ
ôȰ˳Է
̫ѨҪǿںӵķϣҪݺŮ˵Ķˣ
榵СԴֵ˵˵޳Щǡ
ԼǾùָиĺã̲סֶ¡
榣
أأ
ˣ
ִ̧˽ݵ֣һ۵ϿԣˣȻϳ˾ͻȥˡ
һҪߣ
ʱˣʰʰƫȥǱ˯޾ͷ񲻻ᳳ㣬Ҳȥġۻ˿ôǺã
޿Ҫ۵ġ
ȥڵЪš
檿˵˲ˣ檿ɲˡ

-

589 ׸ж

ĬĬſڣ޲ˡ
ǺŹ£ȥڵЪȥˡ
Žѵ磬߶һ»ˣΨֹ˯ãصؽů¯֮ĲŰġ
յ鷿˵Ǹİ˼Ĵǣԭ޲öŹȥģ»Ͻȥֽ֮˵ᡣ
ֲô¡
˵Ҳ㱨ԭ࣬˵鷳£ʡĴ˻ϵùͷ
˿׺͵̬ȣôһã
ϣ̰һǴ׵ˣ˵̲ס׳ŵѯһ䡣
ߡһɫƣԱվŵةͼλ飬ֱ޲óȥס˵죡
ʸɶʣ
Ϻòײˣ
ٸŭҪˣ
㣡
Դŭſ˵ʲôĬĬˣֻ˵̲ϵ֤ȷ䣬ʲô˵ġ
޵ĸ󳼣
ˣϳȥնˡ
һ뾩ǣǼȫˡ
䳭ʿ⣬ȥɡ
Щ鲻ģȷ̲Űɡ
˵Щ˵൱ƽҪǷƽѵһּ
аԡ
ة̲鼸˿ǼӯŻⲻǣԲѹƢأôһʱжˣæͷӦˡ
Ȼ˵Լȥ¶ˡ
ԭŲȥģⳭҿǺûư
ָԼܲЩʲôģ˵˵ǳ乫⣬ǳǶ٣ͱȥǶٻ֪Ƕ
ôһˮѽ
ֺµȻԼȡȡģ챻һ͸ˣʱѾ鷿Ĵˣˣܲٻȥɣ
²ǰˣǵðٰӲɡ
Ͻôôã鷿ة̲ʹȥ˺ǰ΢Ĺֲѯʵ
ôڵЪءЦҲû˵һ͸ʳлϳԱ˲Ŵ񡣡
ģ¹ۣùЪڵ³Źġ

׸жˣմ˹ĸأ
-

590 綼

ǰ˵ȥ˸СӵүԺǹūøүĵģкүȥ·ϳţԸء
˵ĽӹһӵĵģһõһЩŴ֮ģż⡣
Ավŵةͼλ˵ʱĽˣŹ˵ĵʿˮ
ǴҴҽɶûأ
ƽôҲϰˣҶæ˻ȥٳԡ
ںˣ˼иڹﵱŮó費˵񻹻ŻϵһӣǶԹ˵׶Ĺػܲ˼ʵĺۡ
ǹ˺иԱة᲻ĿڵĵŮ
ةǵøةҲмŮҲͽΣ

ߵ²˲䲻˵ˣ˵鲻ҲŸߵ²Ƥл˺תȥˡ
ߵ²վԭˣŮҪ£ýˡ
κѡ֮ʱû
˵ѡĶɫ˲ò˫ȫģⲻ˵ҹŮöÿ
֮ǰΪ£ߵ²һʱ̧ͷԼŮʲôӣ
ڹ˵˵£ǽ˰̵ģߵ²ߣҪ˦ȥСǰة˿СЩĪҪ˹
һָ˷ŭˡ
ߵ²
Ǽ󳼾ôų鷿ȵԶ鷿˹лǾ겻ѡ
ٳǽĽʣǹ˷ӣԺ֮йĵλ˭ܶˣ
һ˼ҵʵСﰡ
ʱѾʱˣŸոն˶ӣͿǼԼϵֱۣŤͷ˯ԼߵĽݣüЩ롣
СתⶥŴҲñ˰
ݰۿ˿榣§ɻ
ţ˯ɡֱס˽ݣԴ˱뻳С
šݴЩıӦһ֮ǰĴۼ˯ȥ
ʵѾˣǲôŽݣҲ͸ű˯ˡ
ȵʱ綼ˡ
榵ֱΪûѹЩˡ
ֱЦôôɵ֪ÿ𣿡
-

591 Ǿ

˯ˣ~ίҧýݸԼĦֱۡ
ŰŽݺЩ̾˵榣оԼֱָУòһˣ
̧ۣ˵˾ֱ˵ί񡣡
ݰЦǵͷЦģĹСȭȭؿڣ᳤ΪʲôΪģ
ݽ˴֮ʱҲʰԼŵ֪ϴ˴䣬ְ죬һ𻹳ˣһ㲻ء
ϣ֮¶׵ˣȥߵʱѯʵ
ţࡣͷ
ﲻ⣬ǴǣҲ١榶˶ٵ˳檸ǰ׵
ˣɫ΢ס
˼һ²ŵϵŮǰɣ
榵˵ͷɫԴƵְ֮ȴԴھĲ̰۲һݣ飡
޲ǣ󹬣û＾Ƕ£úôˣ
ٳ𽹬Ҳʲôˣúӡ
޵ġ
ͷ˶٣ͷϱҲڰ顣
Žݵֵймҹ棬Żϲԩ˺ˣ˵ǼϵŮ֪Ϥһ¸׵檴ʰˡ
ϿɱΪ˶źˡ
ݶʱ˹榵Ķӣ˼ŭĶӵ˵˵ˣ޵Ĵ
Цеת˻ϽȿɶǳϲԵģǲ͵͵úȥ׼ģ
ϲԾͶһЩΪˣոյԺ󣬰Ź֮󣬲úѹͻȥ𽹬
榻𽹬͵ˣЩͷ۵İ˰üġ
ת׻˲Ƶһ߼ˣ֮±ҲΪִʴˡ
ǻ˼Ȼǲ͵ģ˵ĸǡ
Ҷ໰ʶ˵䣬ûΪΪģɾҪǣԼˣôЩǾˡ
е׻㰲ȫΣܳţɱ벻ȥ˻ϵŭ𣬲ȥ֪ʱ򣬺Ȱ˵һ
ǣūˡƶʱͷӦ¡
-

592 

Ļ͵յʱǴ˵ĻҲû˵ʲô⻰˼ԲˣĸǱסˡ
ܳܵסȴڹп޵Ļڵء
ûǴȷеϢ永еȫն
յĸ׾С
ǵһʱ֪ϢҲǹ˵ͽġ
ЩӣòưϢȥ˼գԼ˳˵һü˼ĸףǹΨһµˡ
ĸŮϹ˵飬ݵǲδй
Ӧ˴£üȥ̲μ˼һ档
˵˴̲λͿ޵Ĳˣδȥʲô£Ҳ֪Щ°ɡźŹ榴£һС˵
׵ˣĵĺˡͷм꣬תͷЦ˸Щչ˺Լɡ
οΪ˼˾ģЩü
ͬڹУ²Ҫ̫ǰȥż˵Ҳûʲô˵仰¡
ȥ˵ԲŷŪЩ
ЦӦµǣūȥŪ
̨λÿɿճ˸ģةͼλ鶼۰Ͱ͵ҪˣƫƫϰҲûҪ˭ȥġ
һЩ˾סˣԼϴλá
չ˹ı߾ս£һŲʡ
ҹ֮ʱݷʣ׼ȥһʫʣ⾳мְζ
Ҳ֪⻹⣬ȻǡøеԽԽùŹ֣ȥʫǺ⣬עų£
Ų֪θ°ٵġ
λƵĳȥڣѾ˹Һ˵ںƼȣҲ˵޹
Ȼ϶Ͻձضġ
ȻϵʥͣĹ֮ǰŻͷվǰӭɫ۴ǰ˵ڣ߹˿˿ǳЦ
Ͻ硣ǰҪΪݽָȴֹˡ
ޱȵǰΪϽָźŻ£ĬĬվԲࡣ
-

593 ô£

ݿϵĲȣûʲôθڡ
û榰ԵĲˡ
ջĿ⿴ոȥʫ޿ˡ
дģϲʲǫ̂棬ĪҪ֡ͷ
ͦãֻмɻǺ⡣ѹûϻ
úõķҲˣʼʫʡ
ûȳԷû
вܴٵģʫʱһӣȴû뵽϶ʫ֮е˼רעòϸ˵
Ȼ󡭡
˵˰˵˼ȴǽ˼
˼Ƴةִ£ݴߴЦпʲôϲŭƽĸһ㡣
檲ҸԤ¡æͷ϶Լľ
ϵЦ˲٣ĿⶨĿ޵û뵽ة໹н顣
վĲŻҲҪסһ仰
̫Ϊǡ
ʲô˼֪
Ϊ֮
΢תͷҪȥͿĳһˣԼ̫ܵˣŵʱͨżߣŵϣҪˣ
ȻסѪҺ৵һֱͷ
ͫȭҪˣ˵ʮ죿ôͻȻ
ǹˣ˼˴ʱûëˣһǰʱЩˤȥ
Сİæķס˻ϣŻ㾪ʧæϣȥ﹬ǰ
ǣȥȥˣĳ𽹬ȥˡ
Ҳ̫ͻȻˣ˵𽹬쵽׼浽һ컹ǾŲѣҺýأһʱϵָ׼̧ŹȥѾ׼õĲ
ݴҴҸʱ򣬾ƼŽˣһ㶯еġ
ôûأ
˵Ůӵʱر
⣬ô£Щôأ
棬ô£æתͷ档
ϷģˮƣҪЩ΢ǰ̽ˣܺãʣµľͽˡ温ش
-

594 

ҲеģҲð
⻰˿ûʲôĵģżˡ
ȻȴһƬ͡
ڴϣΧţԱ߻нվţһڴ۵С۵ġ
Ҳú֣ոϴ׼ЪϢʱͻȻ;öˣˮˣΪԼˣ
Ȼһæҵ̧˲ֲˣһһ۹ȥ˵ĸоڴϰûҪӵ˼ǲ⺢ȥˣ
Ҫȳȥô˫۾ţĪľЩ֣ЦŵҪڽǣ
λ
ˣûϵһ㶼оҪġ
ۣǰһ仰û˵꣬о˸׹۴
ۣʹ𽥼Ӿ硣
Աߵļλɵǰסȵţ
榴ʱȴǰ仰ȥӶǺۡ
ڹĲҽŵͷһ£ವһ¾վҪڳ壬漸æȥ˻ϽȥĶͻʺһɶ׷׳
ڵĹѾʹʧȥˡ
۰
˵
Ҳˣ
Ҫӵˣ
ȥĹƨʵۣҸӣ
ԱźƤӶ˶еЦֱȥˣڸİɣ
ǹɣǸޱȵĹɣ
ֵĻֱˣϰ
Ŷ˶ӣĪȥסĳ嶯סˣһԲοūˣӵ̥λرãѾӵͷˣ
Ť𣡣ƭңͷ
ţɺãס
ͷվŵĽ۾ˣž޵ӣ߬ȭͷ򴽣ЩĻȻǴȥʺźۻΪϻᷢŭġ
˭֪ϰûŭףǶŲۿˣĿϧǺ޲óȥһС
߹ĽɤӶˣ͵Ťͷˣùˡ
棺
-

595 ҩ

ɶ˼
һ㻹ȥأ
ˣ𣡣߬ȭͷŭ˻ߵӣŵͨˡ
Žݵϣû
ôù
ҲܹӰ
οҲɰ
ʺݺݳ˳۽ǣЩȥˣǰһŮӱǹŹһˣϱ̫ģ࣬ĸƽġ
ʺ⻰£ͼһæ˳ڻǰûˣϡס˲ǲˡ
ݻһ͵صɴۣʲôвˣ˭ˣ
޽Ǹʲôģ޻Ź
޲⣡
𣿡
⻰ɫ΢䣬ǲҲһ֣̿׳ŵѯʵϵ˼ǣס
ͫһһޱȼᶨǣҪƽ
סӡݻ£Ȼһ̫ɫ΢ǲŵҵĻƽ
ĸ󣡡͵ת
ʵۣ̫ˣһݲԺҪסǴ󳯹Ļʵ̫ۡɫĶŽݵ֮еľ֮ΪԲˡ
΢һ٣̫úû޺αصʵۡ
ɫӲתͷĸѸ߲˲ͣޱǣ̣˶ᡣ
ɫ䣬ڹк΢ǲɫײֻҩΪū澻ᾡסĸƽ
̫δʵһԼҲйִ֮ʱȴǽ˼ᶨ
ŴҴҽڽˮҩǱ߹ɫЩˣͷ˿ϸǡ
ֶԲĨᣬŹģȻ뵽˵˲Ĺӵʱ򣬸ֹסľţæɲ˯ȥﻹкء
ū
ùҩԱ߲ǰ˵Ҫιҩ
ȥһԣǲַͷ׼ιҩʱͻȻǲֱϵչĺۡ
ͷһ͵سȥһ˲еҩһֱӴ˲ŵŭ㾹ı
-

596 ضѪ

ǲһƨȥ˵ϣæеūڰҪıٲιҩˣ
Զʱһߵ浱ûʶأ
Ҳѹסǲţʱ˲ˣźҪ
һҪסſڴߣǸȥ˵ϵĲŵö˶ж໰ʲôģŹ
ڵĶⲻ֪һҹȴעƽġ
ڵʱ֣Ӥ޵촫
ʵĿ΢Ǻôƽˡ
ϲϣϲϣ
λأ
͹ĸƽ
ݻһۿʱͺˣǱͰ͵ĺӣֻһ۾Ͳ뿴ˣ󲽳ȥ˲ҹȥˡ
˻ζסˣŻϽȥ
ûϵϽŸոʰһ´ΪѵģϽҴΪ˱ӡ
˶ˣĲӣ΢ۿŴĽݣûȥ
榣榡СĶڴߣģĹ榣ʱԼĿšۣۿŹ榣üģĴߡ
ޡ޵Ĵеĺº;ţùĪЩЦ
ϣŮѯʵ
еŮţ˼һ£ûæŤͷѯʵ
֣
ػϻλֵͷش
榣ǹءݻعͷϲޱȵĿŹ榵Ϊλ
š榼ݲδֳϲҲ˿ƣ롣
ϣūҪźﾻʰڣƲȥȺζءǰ
áȷ˹ƽҲˣҪߵʱƼǱѺԱߵĲŶʱüѯʵô£
ֲ֪˻ϣǰȡҩ̫ҽ飬϶ҩģɫ˲䡣
ǽ飬ѲѺȥʡ
ҲһᵡæҩŲҩģѰ˲ʲô⣬иȴҪˡ
ҩ̫ңи֮ʱ˴ҩضѪ
-

597 

Ī˵ǺӱסǹǶòˡ
ҩˣ˭Ҳ鲻ԭΪбϾҩǺҩġ
Ҷֹʱ£ٿǹڵϵĲź޲ð˰Ƥдź˵˭ıģ
Żæڵصūûı
ū澸˽õҩ˭֪˭֪ô˰ūûıﰡ
˵ֵʱǰһ׼ҩ֮ʱΪŹԼ֣
ҪıȵƲڽͷţй£
תڻϸǰϣٲ裬žϲЩı˹͹϶Ҫϲ£һ
ɫֵȥ̱ʣʳָܺʹ
ݸȥǳ¸Ǻִ
΢ͷֵ޼ǵãǹ˺ͽźģ
ǣū澽ϣǹĸǰ̷ū澡æ
á̧ýڹǰźҲģ֮¶㣬ȥɡ
ǡæӦ¡
ĺܣ˯ǰ˲ҩǽˮ˯ȥˡ
ȵʱѾˡ
ӻЩã˶µģ۵죬̫ˡ
ˣϲ̵Ĵæ˶˺ǹԲùϽȳһЩ
أŤͷ¿š
ϱءЦе˵ֽãûѧôŹ
ѹЦһ¾壬ȻһתͷͿСˣŵæס˿ڣʵʵ˿վȥһˡ
ɵЦСıźǰڴ¡
ƣ⺢Ӷ㰡̵ĵ
榴һ˲ˡ

Ͱ͵Сܿң
أ
榿ð֮з۵Сеĸ̾ţ
⺢ӻˣʵ̫ǿˡ
ӵĹѾˣֻǵúۡ
ϿøȡʲôˣСĵСѯʵ
֡΢һ٣ü˼
-

598 ٰ

ѣѡ򴽿ŻеСЦٰ޵ٰ
΢һѻֶٰĪ壬֮ϲԸٰȴǶԺĪĳ谮ΪΪ٣Ըƽ
϶ӵϲ֮ԲԭΪûܵ»ӽݻʧġ
ϾۼҿлλҪ̳еģǵеġ
λ֡
ڴϣŽݱٰһЦϿоʧδΪϵһλӡ
˵ݲѺӽ˽֣תһĿŹ榵Ϊٰܾѻգ᲻ϲٰ
޵ĵһӣ䱦
ǻΣ
ɽд֣´
ݻҪ˵ȴס졣
ɱҺˣ
òǸŮޣɾٻƽϲֳͺã㻹Ҫι´
ɶ
Ůʵأ
ͬҶͬ⣡
榵˽ݵ´Ը֪Ըȥ檿˵ˣٰǳ檽̵󣬻Ͽɲ
ݣ
ŹôẦԸŮɣ
»Ů֮¶ʱǴ˾¡
׷ٰѡ
Ÿոճ͸˷ţٰ֣϶ٰϲʹڣʺ㶵ĿžԼڵŮ㲣ʮ꣬Ǹһֲϵĸо
ȻʵļλҲֻһλǳ֮ʱȵ۸˷ţʮһ
ȵۻŵԭȴΪԳ𣬱㱻Իʮ꣬ȵ۱ʹѴͺſԸܽĻȥ
ոճͱ˾ǣȥ˵֮Уǵʮ˰ɣ
վԲŻʺĻʱͷ֪˺٣ǵȷпˡ
Ѫ¹칷ʳգ㿵л֮ΪѣӳײΪ󳯹֮Σѣ˲Żᣬޡ
ȵ۴ʦԿʮ꣬ʮƽ£Ѳǹȥˡ
ʮڣ̤뾩ǰ벽
˵ȥ˾ǺͻȻɫѰӤ
-

599 С

¿ӵͱˣڻҶǸأⶼ˵缲βˡ
ʵΪǻΣѵȵвޣⷬ
ڵǲģ˭֪أ
ĸʥ֮ʱȴǴʦۣȵԴ
ǹȥʮ֮ã̫̫ˣ˭֪ʱǷʲôأ
ԽصԽסܿҲǴԼ׿е֪Ĵ¡
ǽ꿵ƽµĻȥ̫ͻǾҪ˽ӻˡ̫ܿϲӣȻҲҪȫԼ
˵뾩ʮ꣬ǵѪ˼ǵס
ܿ˵վȥϣǴż̾ϢΪܵ»ӣû뵽Ǹ
ĺӿǶ˫۾ŵģǵ¸ӿ˲ãɾͲסӾʹʸ
ӾʱȨг軹жӣӻܸſ
ϧǸ
ҲҺǸ
ӵʱڣǱ߽ϲݺһҲЩüĿ
ŵģѲ𡣡ڴϣбٰͷܴҩض׼ӦҲ˵׼
꣬ϲȥ鿴̧ͷֻҪϽӴģ÷Ź
ҪıǱŮڣ
ǣūȥæӦ¡
ȻȻķӣһҧôҩԲҪıȻҲָʹģ˶˾̶Ͽڡ
˾ҲǺˣþ˷ĥҲûſڣС̷֮С
СģŴϢʱЦˡ
һСˡ΢̧ЦȨ֮ˣĺȨյ̫ˡ
ĵİϷ˱ϡ˿ãǺõĺܡ
꿴ŹɫƣЩСĵĵͷһ޶֤ǲ鲻ȥˡ
Ҳգһ𽹬˿ĸԵģ
æͷūϲţĸԵġ
-

600 

Ŵͬתȴˡ
ĵҹʱ֣ͻȻý˹һֽűҴȥˡ
֮еݺܼ򵥣ӵ˶շˣ𽹬ڹǳڹǹׯ̫֮һƽոɨ۰ˡ
Ǹʵˣ𽹬ʱҲ֮нӴ
ϴ빬еҩûģ֮ӵļ𽹬С̫ȥġ
֪Ϊû𽹬ǵ˹ǰЩӳҩģȥǱߵһˣµ˸ȥ˼ʻ
һ֮±ʳɣ˸ȥš
δȫ˵ǴˣֻǸһŵ¼򣬴ɺܴҪע⡣
ϲȥɡ榰ſЦˣûӡ
˲ˡ
ǡ
﹬˸̫δע⣬ʲô޹ؽҪˣôģֻ˵ûźãйɱˡ
ׯ̫ȴһ
ˣׯ̫λ֮ϣڰţ˴˻ɫ΢һ٣żЦǹģһ仰ʾͰ˸ˣ
Ǵ½йֶˡź̫ߵ̴żֹŹֵ˾٣Ҫʾء
޷ׯ̫Ц˶أ
׾ǹˡׯ̫ȥ˴ߣ̧һЦҵš
Ǳߡ̴Сѯʵ
عˡׯ̫תͷɫĮŵѾˡ
Ϊ²δְˣʲô¶鲻ȥϣȴΪŵģùٰЩǱ
ȥǰҪȨ˵ԼһʱЩ´
£ջȨ
һΪ
ɹڻʵۺ̫ǰ˸
ȨʵһʱҲҲʵ˴ķҲǲ᲻صġ
榵֪ҲֻһЦڵʲôӸոճ֣ܶЩ˵⣬ܹҲⲻ˼ġ
Ҳ̽
ϵ鴦׵ˣҲͽˡ
˺ͼλС㶼ˡҽŹ榸
ţǽɡŹ榼ʰһ¡
-

601 Ի

ڴϵģδȥӼ
ŹʱǶСģ˿ķ͸˽Ψֽйӡ
ŹŸող»ŮϵҲ̫ǰȥ밲ֻԶԶš
عﵮ»Ůϼ˹ص
Լ˲ؿֵ̧̧ĵǿ죬Ҫȵӣ˲Żġ
˵ﻰʱʱ̵̿͹޲ͽæͷﴽЦŵӺϲϲɰ㲻١
Ǹǻӣϲ
Ůûɻء
ǹӣԺѹһͷˣ
ҺǸǾûʲôõĶôҲҪԼŮ飬к̫˵İ
ǱҪл˵ǡһЦɫֱֵٰ̧ôƣϸҲûȥ׺ĵ˵˵
ӴҲأȻϵýֵģֻҲûϵĶôС
ū澼ˡɫ䵭Ķźϸٰǰȥúϼ˿
ү˵ýֽźһΪ˵ЦءϿŽ˵Ͼĸȥʱ򣬽ֿߵİɣ
⻰ˣڰԳŪǸźˡ
ܰѵĸź˵˼
ɫʱͱˣȴΪ⣬ͷٰæĿ޵ٰüۣϺ͹أ
Ժ󳤴ˣˣ
޵Ĺɲˡϻ£һͳȻ
μϣŵͷһæ¸
šɨôˣǴżֲü̧ȥ˹Ĵ£ŹɫͦãЦóһ
ƣص˴ĽٰģΣҫƵֵ
ֽӹ
ɣʽҲӱĻƸǴ͸Ÿ֮һ˼ġ
ŶЩˡ
ԲվŵĺЦеĿ˵ʽǻԻģ˴ģһʱˡ
һЩתͷգۿݵԻģ
-

602 Ų

㻰ࡣ΢һ˺һۡ
ÿЦתͷ˽ֹԽǳٰĲϡ
Сһ㸸͸ĵһҪˡ榲ŰѳڽѵֱߣСһȻЩʶս˽Ǽ䱦һ㡣
ƣٰϲءЦеݵ
ϲͺãԺ޻Ҫ޵ٰ͸ĺö䱦ٰϲ޶ΪѰֽӹ˽еٰȵı˻
϶ٰ谮ĳ̶ȿǽкϵ˿ۡ
һˣôŻ̬ĳš
ԭŹδΪϵ»ӣȻǰˣڿŻ϶Źٰ̬ȣôɳ
ЩɲĿŻϺ͹һʱ֮䲻̫˵
ϣű߾ҲкϢ榶˶ԼŮЦſݵִʤˣ
šҲ¶Цݵͷ¤Ǿ£˴αЧ
˱һֲ޿ǻϲֵ˵㻳ٰСǼ޵СΪ󳯹ĽʿǴȥ˺ˡ
ٰĹ͡ڴЦ檵ǾţǶ˼ĽУЩս»óɻġ
ףʱǺӵĵͷ
Ԫһȥȥã¤һƣ·
󳯹һٽʣµҲǴˡ
ǿˣһܻ꣬ؾˡ
ս´ݵϢд󳯹ٹ죬ֵٰν˫ϲţΪйڳۻ죬ıٰ֮硣
榵»Ůڴһ²һڵŶṳ̂ȥһΡ
ϸĸ̲˺ӣҲʲô仯ġ
֮ЯٰϯҲǹôһι֡
ʵ֮ǰУϻ̫ˡ
⣬Ҫβܵˣ˵⺢ˣһȦɻأ
ʲôġźŹµ˵ǽ˵㣬һЩǸã
㶮ʲôվ˵ŲãΪϲϲϸģ
-

603 Ƕ

ˣȥɡŤýֱٰ
ǡæӦ¡
ȥ֮ʱʺ˶ѾˣûнãһǷ
榵ϣһЦǰŻʺ檲μʺ
ʺǿάλϸźص֬ŹոճӣҪúע⣬ٰ
ٰʺ΢̧֣ǰ
ãþСܿЩ㶵ĿеӤŽִżֲûٰһ£Цɡ
ܿԼ˫ۻǻ᲻סϿȥ
۵ŨĽΣζиӡ
ʺУҲɫ졣
Ϊϵ¹й˵ЩҶĸŮƽҡʺ˵˻⣬Ź榵
ȥǰһˣ˼˵ó檻ˡ̧ۿʺЦ˵ĥţүҪ檻úÿʲôС˰ء
⻰˵Ĺ˵ġЩЦһʱЩֲ˵Цڽ˭أ
⻰ʲô˵ģ˵ǱڴѲʱ򣬻Ҫݺ
ƣʲôˣ˲Ըñĺӻţñš

榵Ļ̫ǿˣûһ˸ҽӻ
ܾùͦ
ʺĬţ˿Ϊȫ²ؼ߸߹𣬷һȫ֪˵ⷬ˭أ
̫󵽳֮ʱǿʼˣ˽յǡ
ٰ۵ǿɰ̫Ŷ컶ЦһǸЦĹﲻ
̫󰮲ֵıţٰĺãϲģûΪٰǹá
ڲǰ̫˰
ٰ˹ɿˣžǸӣøׯ̫̫ףżֿ޺Ǹ̾˵
̫֮ˣٰܵûѪǲˡ榵ͷһЦ
ۡ˵ȴصĿʲôƵġ
СѾͷ̫ƯˣЦǶˡ
-

604 輧

˴ٰȥתнֱ˽ѣ̫鲻˹ָ˲ʹ͡
ŰĽϵĿԽˡ
пûôˣŻ϶˼Ц
еһʱ˾סˡ
ϣ̫ǰЩӵһ輧ýһøתôõĻ̫֪̫Ȥ
̧̧̫ЦҿûĽ
ÿ޵ģЩ£Ҳ޷̫΢Ц
ׯ̫ЦӦ£תȥ˳˶
ڵŮųȹбã˽СǵصصĽˣҡҷˣüһĨǳ˿žͳ
ū濾꣬μϣ̫ڵĻϸᣬűмζ
˰Կ濾꣬Ƭ̧ۿ˻ϣ۲Ǹʲô顣
ĬĬӣ߳Ǿһ㶼ʡ
ׯ̫İϷôͲܻһأ
̫ͻɫͦѵģȱľˣοǸ輧
濾ҲҪӣôڴ֮ϣеᲦͷƬ̣ǽгһһʤ
Īĸһ侳ĸоƺ˽˽ϵϵˮǽ϶еϢ
̫ипǧ˵ȵ½ϵǶʱ⡣
̫⽭ɻУׯ̫ʻʵۣ̫
̫濾˵ͷڹɡ
ūл̫濾л
*
ʲô輧Ǹ׼ģˡ
ׯ̫ʲô˼
һϷӸ輧佭˲ãķ˭֪óҲᵯĸã
ׯ̫ͻȻŪô輧Ȼǽʹ죬ڽջϿûʲôȤӣԺ˭֪
̫ǰˣһָأ
Ҳģȴû濾ǽеζǲĹºУȥ̽ⵯ֮еܡ
濾ĺܺã˫ǳۣĸ˿Ųأ
-

605 

Ÿճӣׯ̫˶óׯ̫Ǹ輧Ǹ̫׼ģǸ׼ġ
ǻϲϲֹ˵Ҫˡ
ժȥͷϵķû˵ׯ̫һ㶼ġ
ûϸǰˣŵһأ
һ輧ʲô
ͣ͸͡䴽һЦź򱾹ϴ
Ͻȥ
š
Ƥ̧һ£ĸˣۻⲻȥ
컹˳һףˡ
˳Ҫȥˡ
ʵۼֱж
¹ܣ𽹬Ʊˣ⹬ܳľǹﰡ
ȥ̫밲̫и輧˵˺óʱأϲһɶҲɣͶŴǵ㶯
濾ɣ֧°͵Ǹɤӡ
ǧŵ񰡣һϽǸ輧ˡ
Ҳ䣿

ۼҹһ֭š
һ£ȥδϼΣֱˣ
ƫƫȥ̫밲ֲ˵ȥͲȥˣ¹ﲻ˶ŸżɱǸ輧˻ϵ۰
һľ£˵Ǹ輧ʱڴ϶˵϶濾̾мӣ󹬵˼ֻǰ̫ûڡ
ûô˵ģǡϲס˿ڡ
ôˣ˵̧Ц
ûûɶϲԼǾЩڹǰ˵ڣʱ֨ˡ
˵

˵濾ƨɴӡϲС˵
榣
Щ̫ô£
ϲ۱𹬹Ůĸƨɴˣڻǰ˵
ǲȱ
Ǹ˼еģ˸δ»ӣ⻰ôӣ
Ӵˡ

ϲڴɱ˵ע£ͨڹǰˣĿŹūžǺ˵˵ģǰҲ˵˵ˡ
ˡﰡ
Լȥ壬ݺݵĴ򡣡

-

606 

ϲϲ塣
榾ӲУǸЩūŹ߻ˡ
һʳֵ˵ӣɹһСϸˣúӻָҲãƤԽԽۣջæĺܣҲ١
һ쳤ûʲôβĵģнţҲĵĶˡ
Ͻ˸輧ȥͬĵҽ֪ϢʱĶǶģӶ군˵ĸоǻϵһ˸輧ȥ
һǲǾҪң
Ȼ
ˡ
ڶŪҡ֮еٰЦеҡеĲ˹ģҵĻֶ˶ټЦŶŪ
ʱеģ̧ͷѯʵ
ǰҹ֮ʱҵͷС
ţȥ׼ԡȥ˯ɡ榷в˹Ĳͷ
ǡ
Ҽһʱ֪ҪΣֻ׼ԡ
榽ˮϸϸΪԼϴװ磬Բ㾫ڲװ绻˿ȹϸŤͦ˺ϵĴ׳˼֡
ΪһֻΣΣҪȥͬĵ͵ġ
Ľͣͬĵǰʱ򣬶Ůת˵һ֮в޾˼У
榹һЦӽ
ūŸ밲Źæ˹ųžͿ½εĹŲһٲ˵ȥˡ
ҵιԹ԰
ǴӽŮӣ˿ȹȹǹҫͶ֮Ķ˸ŶĿĹâ
ϸˣ촽żǳЦƻ̧ۿ
˰
ɣ
ˣһԼ
ļƣİɡ
Ͽ棿Եͷѯʵ
ͷءʿˮ롭
ôеɵİѹͽȥˣŹǽȥıӰ൱ĸӡ
ݳԴλϴ˯ء
Ӻ٣Ҳߡ
˰ؾͿʼˡ
һģȴ˽ڵ죬̧̧ۿȥһ۾ͿǴеĹǷ·̤ǹŮӣ˲ķ
ԭɫ͵ʧһɶ˶ֱˡ
-

607 һҹ

濾׳еģ͸޾ǳ˼ģ̌ƵƵϣָܶ¶ЩȤҲиһľٶǣ
˭֪⿴˼ΣͿŻϵԽԽݣƤʼˣ

濾ӵӲҡɣ
ôҪ˯أ
濾ЩżˣѵŬһ£ϿǵôõĻ᲻ܾôû˯ȥˡ
濾ŻʾӵʱͻȻͿ˶ֱҲнŲ濾һ٣תͷ˹ȥ
Ǵӵ̤Ůӣ˲ռеͷ͵һ֮ε¶˾֮ɫ
檲μϡڵǰվ΢ͷ
һ˫Ӷȥ˹ˣ΢ǰŹ֡
ŤСֵĳŽ˹ȥ
ߵݵߣͱһֱӾ˻УпԼԲˡ
ϣ͵ĵġ榹ߵֵ̧סţ̧ۿŽһЦСִ˴ŵ벻Եİ
֪˵ĵģʲôģ
ʲôģ
Եģ֪𣿡
ݹһЦ˵榵ϸ̲ס̾˸ӣ˹ˡ
˹榵ĴȣȼС
һæס˽ҵ֣ǲõ̧̧°˵ϣڻء
Ǻ֪վŵ濾꣬΢
ϣҲ濾ﳪ榿ûݸߵĻᣬЦ̧°ͣɫº͵Ŀ濾˵㽭ļá
͹⳪һҹɡ
úóĲɵҪú÷Ӵ

濾һʱȻЩŵͻϡ
ȴֹס˻ϵĲߵϣ·һ硭ϰﳼ檻ԡ
ݱŹ榵һԵͳãź
Ȼ濾ôڵϣŻһѱȥڵ֮УԹҪһҹȫͬˡ
-

608 㸸һģһ

ԡˮӿڳˮ֮Уϴűɴȹˮʪ˾ͱԽ͸ˡ
Щſԡرߣͷƺˮݴݲȵ˹֫΢ͷϸǰ۹⻬Ĳ֮ϡ

֮ʱ榹űϣϸܵĺۼǱ˯ŵ˶˶ֱۣ뻳ʶĵͷķ
СԺüؿڣɳƵۡ
榡۵ϧᣬǴżְպ
޲ˣú˯һֵͷһźǲԸ
Ҳ֪Լ˯ˣš
ֻȫеϸڸ붯
ȻŲˣ֮˺˵ϡ濾ɤӳˣϳȥǡ
ﰵԸ̾ſϧôɤӣأ
߸OO@@촫һͻָһƬžȻͳ׵׵˯ˡ
ٴʱʵʵǱѵġ
ꡭ榹ȹ
ūڣˡͷŵĴæӦһſվƬ̲Сĵƿӽȥˣ̧۾ͿǳֱڴϵĹĸŶ˶
ϧģ
ôŪĹӣ
ۻˣæǰ˼Ϊϡ
ɤӸɵæתȥ˱ˮùŵٰãӦǶˣūιˣˡ
һʱˣæ̧ͷ˵ȥѹ
ǣūòȥźЩǵĿŹ榵ҪūȥѰЩҩ
šЩ˼˵ͷЩ֪ˡ
ģūסæӦˡ
ϴʱ򣬲ýٰ
榱˺ѯһô̵֪żеģǰȵĻĸ飬йιſ̣ٿǷ̫ҽ
žͷôڵӸٰιˡ
ٰ̾˯ȥˣ˯ˣɼˡ
̲סִ˴СһСè㸸һģһ
˵䲻뵽ҹ˵ӣɫһ¾ͺˡ
-

609 µ

תֺ￴ţתȥȥˡ
ɲ𽹬ˣȺ˯ٻȥ٣ͬĵЪš
ū澸ող˵濾ҹͬĵһҹɤӸˡվԱ߸ӣС˵̫ҽȥˣ˵Ժ˵ˡ
ˣӵһ٣ĳ°͵˺ã֪˵ǳҪʲôóʲôó
̫Ǹʲô̬ȣ濾굽ҲǸ̫һµģͷѯʵ
̫ЩǮ˰濾ͳˡҼ˵ׯ̫Щá
ʲô榳˳ǵ濾һ輧ˣ϶ûźɤҲˣǻʹҲŷ𣿡
ׯ̫ơһЦ
һƸ
ׯ̫ǲģò˸ᣬ̫֮ˡ
һ˾ùˡ
ׯ̫Ȼǲõģ榳°Ͷ˵ոձ˵ĻҸطȥúÿׯ̫ơ
ɫһжʱ¶Ц⣬æӦ³ȥˡ
Կη仰Ц
ׯ̫вҲ˵ȴû뵽лᴫȥ̫ĶУ̫Ϊׯ̫ľϣǳһϵ鷳¡
榿ɲ̫ׯ̫ʲôԸġ
ĶС
÷ֿʼˡû¾Ͱڹǰ߶˭˭˭ʲôϵľٴ롣
ˣʺĲ㲻ãȥ̽Ĵˣ÷楣һȥġ˵ūţʺ÷·ء
˵ʺǲǺòˣЩŵѹ

ʺǻϵķޣԴĮȻȥһۣҪ˵ġ
ȥ̽ʺ޿ɺǣֻ÷楡
ʺûɻģ󹬶󳼱ضҪҪϲº
ЩãŲӦð
͹ᶼûأʺôôˣ
˼룬ʺӱӣµġ榴ҡҡ֮еٰҡҡ˼ض롣
-

610 μ˰ɣ

ˣʺѪˡ榻£ͼƾ˽
ʲôͫٿɴ˼֡
ʹͷܶ榵ʱҲպõˡ
Ҳϵˣ˴λʺﲡصϢôҲѹˡ
ʺ˭ԸֻûϽȥ
˼Ź˽Ǹ
ʺɻã̧̧֣΢üżֵѯʵ
̫ҽͷΣ֪ʲôüصѾͷ˵ʺѪմȾѪⲡǲˡ
ʺۣǵ˲˵һ䡣
ҪúðϧӡŹһЦӹ˻˵¿ɶٳ֣ʲôĵģɲš
öˡҲգƫͷЦ÷楸ָ֣̫㣬йԶţûʲôĵĵط
ǾͺáͷЦûϿء
Ȳã˵ˣǴ󽫾ˣδüϲá
ĳû뵽ܳĽ󽫾ͽ
̾Ŀţ˷׷׳ء
ǫһЦҲΣΪΪЧʲôϲϲģΪӦġ
̧ۿĸֻڣǳɾͲֹء
˵æס죬Ǹͷˡһʱڿ죬¡
ɫЩӲˣȴǶżӣƽһЦ׵£ϳˣȥʺʲôɡ
ãʺĲ㶢šݴ̫ҽŵվŵˣɫλ֮ϣſ˵ʺ󻼵ǿȼþŭպǶʹ
ԽдССԽ÷楴Э
ûʺھʹκ˲š
ǡ
˷׷׸Ӧˣ΢ǰһ֮ʱ檹е˸˵ĳӣϿҪȥ檹
ҲʾЦϣǰղµֳѾˣϿҪȥ

Ϸ룬Ͳμ˰ɣ
̫lowˣ裡
Ŀڹͣͣû˵ʲô
-

611 

ֵ޽ھʹʺ°ɡ
ɫ˽ӦˣɫҲúÿܹǾʹҲôýܵġ
榲߳ʹţں
סŲŤͷǻ£
ūŷعЦԸȥģصūȥأɱūš
͡ЦһתŤǰߵ㱾ȥܽбˣ
ɲϡ̫ࡣ
óࡣ
˽Ͱ͵ϴգ¶֣ôҲҪ۹忪Ŀ
˾ôĿŹˣǰͰ͵͹ĺȫǴ˻ϵ˼˵ûȥ𽹬ǾͳŻġ
ܲۺ죿
˼˾˵Ȼ˾ʹŹİ㲻ġ
˱һ̧ݻعȥˡ
ӶˣֳǰΪϳôϵľ䲻أ
ū컹˵ģ榱˭֪ūŽЩȤЦù榸ˣ𽹬ſںס˿ͣˡ
±Ȥ˽ЦеĿźڲŲȥ˵鳪Ϸǿϧˡ
ǱǮ΢ִ̧֣һС˺ĻС

ūлʹͣ
һæӹߵл˹ʹ͡
ȵȥ˲ŰͰ͵Ĵ˴ӣһЩ۾ˡ
ⱦһӵֵǮ
ʹ˶ôʹ͵𣡣
Ŀڣ֪Ϊʲôʱ˿̿𽹬ͻȻеţ˻ߵūŰ
춶˶ӣĬĬѴӴ˻У䱦תȥźȥˣûǲʵʵȥźȥɡ
ѵ˯˸þ
Ȼ󡭡
÷楽÷ǡ
榵ͷǰױУǾýôôۣ
̸ȣ
е
ʳѾ׼
ˡ
žߴеķߣȥͷ
Ͳ˶һۣǳ֮ɫ
-

612 δ

ļмȣδ֮ʱǽͷȴǸ󣬹еȻ׼ĳ㣬ɹʲôġ
ڽϣͷڵ⣬΢ָĿڹдС
С˽Ը
ɢɢߣžǳȥˡ
ǵã֮ǰпеģЩ֪ţǳȥˣЩСɳˡ
Ӷˣܲ
ӹģôùôͿģ
Źǰȥմûų𽹬տٰϲҲһţŹǲƺСˣϺ궼ù𽹬ˡ
榱ȥġ
ȴû뵽ߵڴ֮ŮӵĽЦ̧ۿȥ֮ʱͿϵŮӡ
ѰŮӵĲ£δŮӵķ٣ཿСˣЩսľϡ
ǬҺ¡Ůӽŵ
£ءǬЦվƥЦϽ̰ЦգŮӵϲ֮ɫ
ѽµƥһ£ŵϵСﻨʧɫһҪˡ
Ǭס׼ֱȵİ˽˻С
ͷŻܾŮǿɰСȸһЦˣˡ
Ů˫糺죬ĵǬһִۣһؿڵǬ۸ң
ǬЦˣתȦȦЦź̧ͷվſĹͷһæѻŮӷ
榳һֵĹ
˰벽׼뿪ģǬˡ
ס˽ŲǬ˹
μǬǰŮһһǰǹˣʧĸǬ£ŵû˵ˡ
ڴ񡣡Цδڴˣλǣ
ǳδޡǬ˼֡
ŮػƼػæߵ׵
ԭع̾˵ڴ˳뱾˵㣬Щ
лǬػһ£ǹػӣȻϲġ
-

613 ÷

ˡһʱϹءǬüͷ˵ǻϺ͸λõģ˻òտ϶Ҳġ
û뵽ͻȻٲܷ
ʵԼϲĹѵýһΣΪǬ˼ػĴ䣬ѡ
榿ǬԼػƣһ빬֪ʲôġ
Ǭάŵӣ̲ס䴽Ц
ȲȨˣֲأö˶˵ķʲôڴݸվǬػƵعѵ빬һˣסЩʱա
Եڴǲ⣬ع𽹬߶߶
ͷ˼ҹҼҵɱ۸ˡ
úŰɣûȥСȥˡ
榶ôһϯ˽Žȥˡ
֮ʱǬգգۣǷһţ
˲ܾ˹⻰ɾͲһˣػƿڹоǬ˵¡
ǰ׷ϱأ
ػվԭأŹԶȥĿǾ̾Ťͷ˳Ǭǹﰡѹֶ˵裬ĺ
ҡޣ˰˵͸˵ζ
ػƴδôˣŹȥʱ̫๬ŮӵȥⱲҲûĴ
ҲáǬһЦЩһסػƵ˵Һϵǹ
Ǭ磬ǲҲڹߵأػЩͷѵ㲻ù𣿡

ǬסŲεĵ˵ǼϹ룬ûйҲ߲ز
⹬ʵҪҲǲɻȱһ֡
Ǭ֪֪Ի˵ǺεҪġ
ʰ׵ҴȥлǬ䴽ǣ̲סйͻ飬ҲͲʲôûھǡ
ޡǬԺ֮Ĺ滮ǵδػƸߣǵͷȴЩĲɵġ
Ǭ֮ʱ͸֪δ֮¡
÷ף
-

614 ̿ˮ

榻ȥ·ϻڰţǬСعˣ÷ĸ飬˶Ľġ
ǬΪͳĸҲǹʱѽ
ǬλܼС÷治
榰ûϿڣ˴˻ҲǸع棬Ǭ£ǬɵúúлԺʹҲʹЩ
ţڹǽߺ
ǱʲôطЩɻĲתͷѯʵ
ǱסɡСӷֱһµҲǹĵط
š榵˵ͷû˵׼ߣ̧ͷͿǹǽͷˮȻһ½ԱߵĻϡ

СӺͲһˮôأ
Ҫȥ˹Ͼˣ
æ˵ūȥѵѵЩ֪صģ
ֵ̧̧ȥɡ
ڹôֿɲӦãοǣ˸·⴦
ԭ榵ȷǴҪú˵˵Ͻ˵ģǵ̤ڵʱ͵رǵһȻԺһಲľ׳ӡ
ˮգʮλȥˮͰԺˮ
Ӷֱˡ
ɶ

Ǻõģؼ׳ˮ˸ɾſȫʪ͸ˡ
￴ģ۶塭
ƣ
͵ؾһ£æǰס˹榵ߡ

𵲰
һûأ
ٿ
һУԺֺǵ͵ŤͷſվŵḶ́ŵһˮˮͰһڵأ˶ת˹
Ȼ󾪻ʧĵϥµμ
ˡʧ̬ŵͷӶ궿ˣˡ
ǷѲʧ̬ǾôʹΣ𣡣ȥ·СӼǰٸŻˣԴģ
С̧ۿͿԼЩȥķ̿ˮ

̿ˮĶǼ˼
Щٴ·»˹ǰһֱǸһ׳ҡ
Ǹոʲôһѯʵ
-

615 

ˡһ˹ڹűߣȫˣ˰ŵڡ
ƺСһˡ
ܲҸõģ
˵ȥǹ
һĿ˿صˮգٿƺѾˮݸĻԣĿ˵Ƕб¡
ȿɱаΣܰݣǻѽ
ʰʰ𽹬ɡ


𣡣
ƺСվһţԭΪ˵ŵĻ˵׼úһ⼸˵ġ
˭֪޵Ļ棬ȻҪȥ𽹬
˵ǲƺСɵˣǹڵϵһҲɵˡ
ȥ𽹬붼¶ǾǿѲߵģôܿȥ﹬еأ
ʲô֣榵ͷΪ׵ѯʵ
ΰ塭æͷ
ţˡֵ̧̧ۣ˼Ǹˡ
ǼĶܺãҳмֿݣᡣ
ȥһˣ˼СعϢʱʹȥ˻ϵĶУôҲЩϢģû£ԭҲûµġ
Ȼ󡭡
˼عʲô
ˮ桭
ݺŸϣ̧šü
߶µĲ˲ͷϸС˵ǣǸԺĻݽ
ݵͷ۵С£˵ǽͽ
춼Ϲˣҧҧ˵ϣȥɣūšū˵壡
ٲȥˣ
û·
ⱲӾͼôһأ
Żϵ𽹬ǰ֮ʱľһĻŻŮڸλ֮ϣϳűĹϹġ
˺εˣС̫ڵΪҡȷ硣
ԺصˮգλľѵӣಲˮͰԺĻݽ
ٿҧŴĿֱĶǼλӣڽ𣡣
̤߽˲ˣˮͰһ߽ĻĶ˶ͨȫˡ
榣ŭĳŹ˹ȥ
Ӵˣ˿š
-

616 Ϣ

΢ͷŽǰĻϣ䴽ЦϴĶ
Ĺģ÷ǹģ

ŭӺ˶٣üŹ죬ָ̧һӳಲʲô
Ƥӵϲ𣿽
ݣ
Ūأ
ĸۣŭȺĶϳȥˣ
ң͵ؾʹϱˣŭŽݵҪǣԺͱ𽹬ţ
Ǹ
ҽи϶Ҫˣ
Ҳˡ
ݶù⻰ˣְ˴קĸǲǣ
ͷû˵
Щɿֵã档
תˣԽԺڹŵһȥȫȥˣǵϹŵһŵĶͣˡ
榿ŽȥıӰ˶٣ϵʲô

ϣҪǸǸʹɣ
ΰڵϲ˵￪
ͲƼҲ֪ˣæĸ顣
ٲȻǶŭˣִˣӡ
һԺӵ³Ҫסˣɥ޹
˹󣬹榵ͷŹŵһĸۣȻȥ
ȻԼһȥˣͲƼ˶ȥȰ˵ʲôϲСӵǽ֮ɫۿϸոս÷ǡ
ôƢˣ
ϽȥץŻϵأ
һ÷ǵó˿Ǻã÷ǰЭʥİ
ɵվŸʲôҲ޼ƿʩ˼Ƭ֮æתȥҳӡ
ҳӸϲһҪҳӾͲˡ
ҳ㰡ʲôӣûϺ͹ͺģ
ϲһȥҳӰɡ
ǵûϷŭ¶ʱŪù˶֪ˣ˵ǹΪˣǵûϴŭԹ֮ʲôġ
ɰѹֻˣǺϢ
ǰŵĶǣָȥʲôʲô
ȥ𽹬ޣʲôġ
-

617 ֪֪

ɺˣŹѻ˵ϢֺǺǵǰӣæŤͷȥѱȹҪȥܽ
ôóˣôõĻܷŹ
Ī˵ǻҲǲʾҪȥǰˢøС
ƫ޶ԵģͿŹЩӻġ
죬Ƕ˼Ҳûѻ϶󹬡
ȥͶûܼϵ棬ȥĶǺյģ˼ˣôõĻᶼûܼϣҲ֪ôˡ
÷Ǹոս鷿ܵĵĴȻҲǲٵġ
ʺϣ֪ϡǻˣҲ͸ˣ÷ſھǻʺҪǲôˡ
÷ǣūŲͨʵǻϡ˰΢˵ʺʲô£
ʺɡ÷дЩỨʺֿѪˣ˯߶˻ΣҲʵڲĿŻʺܡ
󺣹ͨһΪͨһ°ɡ÷˵ֲ̧˲۽ǡ

쿴÷űݵģЩüū԰ɣԺ󡣡
÷Ǹ˸תȥ鷿ڣŲ̤ȥͿ͵ػֱӽһۻȫɨȥ˵ϡ
ɫúæԴ
ͷϣǲȥˡ
תֳȥˣŵȺ÷ҡͷС˵÷Ȼȥɣͷϣʵڲˡ
ʺūżˣЩˣūٸ˵˵
÷ǻ˵ʲôǿźҡͷĶεס˿ڡ
лˡ÷ûţл֮תȥˡ
ȵ鷿ţĬĬȥϵۡ
ԼЩüѯʵϲˣǺã
÷ǰ˰Ц£ϻȥʺģȥʹŰɡ
ԶʱӦ£÷ȥ˾ʹ
Ȼҹ֮ϵˡ
ôû÷ǣǻʺ̳ˣڲŻʺλҲ˵Ӧֻ֣ǲ֪֮еĻʺԴ£֪֪
-

618 ȰȰɡ

ʺⶼΪʹڻòȥ÷ǹڻʺ󴲱ߣǿ֮ɫ
Ϊ˱ܿڴɴ÷ǵ豾֮裬˵Ϊ˱ΪԼ
ʺûûнյ檡÷ǹףͷŻʺôΪ˰ʺո衣
ϳ谮檣γǿڻʺϣ
ֻ֪лʺﰲصʥ檷⹬ߵĳá
ʺ죬檶޶ġ
ܿ÷ǻЩҵĿ÷˵Ļǰֶš
ȴ˵κα粵Ļôӣƾ˵ˣ·̿Բϵģȥ裿
÷ǲͬᣬܴһֲַˡ
֪÷ǽԼ裬ܴѹ÷Ǽߡ
ϻܹⲡҲ֪ʱܺãʱ˻ٲأ
÷Ǿóˣ÷ǵó裬Ͽ÷ҲԼ
ܿЦɻ˴ϣ˼ΣŲͷ÷ǣ֮дžζޱȵĶ÷ǵ÷ǣϣסԵĻ
ûǻʺ󡣡
㵨ƱҲҪһ𡣡
ܿתͷЦЦۣȵڴϵǵñĺã֮ʱ֮ա
÷˶æӦ檽ʺ̻塣
Խ𣬻ʺ÷ǳ׵׵Ĵ˹ʶ÷ҲǸģסƷϧȴûû޾ʹ
ȥ˼գΨһȥĵطǻʺ﹬
˸涼š
𽹬ڴ꼸Ѿ̾˺üˣԹ˻ϣôԸҲȥأ
϶ͶôԼϾˣ
ɰЩūŵĸˡ
أϲȥҳӣȴ֪Ӹٳȥˣû
ǣⲻ𣡡ϲҪ˵תͷСӻϲϲųˣʱ̧̧°͵ջ͸ˡ
ǳʲôˣܵһͷЩĿ꼸ѯʵ
򵥰˵һ飬οųӵȰȰɡ
-

619 ϴ˾

ⶼ첻ϼˣʵûӡ꿴˵˵ﻹһ
ã֪ˡ΢ͷӦˣ÷ǵڻ·ϾѾ˲ˡ
ȥڣЩСĵվסȻūŸ˴ͱӹģҪ
ڸOO@@촫ӵһɡ
Ӧһڣ̧۾ͿŵĹ£Ҳδᣬ˸ţɿĴڼͷ
Ǹո˯ѣżôˡ
ӵͷϴЦĴȥ˹ǰūˣ
͡䴽ЦЦųЦ㺰İɣ
㣬˾æ˰ɣⶼɹˡ榿ųǿӣЩֿϧģôһɲɹѽ
ȻʲôסԼаţԺҪעˡ
Ҫɹˣﲻϲ˿ɾˡ
ӴӻóֽŵĴͱЦеĵݸ˹˵֪ﰮԣūųһˣʱ
ǴͱʱЦеĽ˹ŴͱζѾһˡ
ġЦţųӵҴ㣬˵ʲôֱ˵ɡ
϶ʵڲ֮١ĬĬ˿ڣ⻰£Ϳ죬ݺݵҧһеĴͱ
Ӷʱ֪ˣǻء
ͷ˵÷ǽ֮Ӧġ
ٴκݺݵҧһڣ̧ۿųɫơ
·˵ٶ˵ҾҪˡ
ʵ޾ʹٽ÷ǾϷ˵ǻӰˡ
ʺﲡԴ¶÷Ϊ֮ʱѾЭ£ۿŻʺﲻˣ÷ǣ󡣡
ɻǵã÷˭ˣ
ϴ˾޷Ǹʾ÷ȥΪֻǣƽ
ôһҪԵĶǹ˼ԶȻҲΪ㡣
⻰£榳ŴͱĶǶסˣӽѾ൱ףĸ֪в֡
-

620 ̽ң

΢̧ͷŹ˵϶谮мӣаݣ˾١ҲǲС
ֱ׳ڲӣγһֱأ
϶һʱżˣȴδ뵽ǹΪֻ֮ϣĴˡ

ŶʱеĴͱҧɴ˵ʲôףûԴף
ЦҲûȥ۳Դ֮£ת˻Ը÷ǵ˵⣿
ǽڻǰ˵Ĳǣ湴˻ϵġ
Ը⿴պͷ𣿡
ЦһûǸ¡
ӱտڲ΢ͷǰվŵĳӣŸ¶ЦݣŴͱ䴽˼ס
ֳ̧°ͣǰվŵĳָ̾ѹԭ֮гں֮ɱΧ
ͳ۲ֹۣ̫Ŀϧˡ
볯Ϊ٣ضһۡ
ϧˡ
榶ų֣ʾ£ż˵Ǳ߱ȥ˵ö˶˵ĳȥˣʲô鷳£
δʲô£лػһūųȥã˳ȥһЩ
飬вʲôüĿкһ٣΢üѯʵ
һЩüĿǻϸ顣ﲻصģūܲ׵
ġ΢ͷЦŻعҲˣȥϢɡ
ǡӹӦ¡
ͷϲվΣӽȥˣô
˵ʲôأ
ûǵùɣ
ţͿǽյķŴˣ˳Ŵ긩㣬ȥء
Եʱϲл˳æ˽ȥлϲŹȻǳӿףһͰѹˣԲվŵϲӶɳˡ
ҾȻءҪǣȴ͵رϲȥȥˡ
ǣЩĿϲ
ô˵ģ˵ʲô̽ңҲѧ
΢һЦϲҡͷܶ˵
-

621 ټ

ϲһˣ𣡣
һǹ﹬أ
㶼ǣ
ӷǳºһЦϲģˡ
ϲ
ôôأ
ϲųȥıӰû˳˳𽹬¶ˣ鷿еĳȴڸλ֮ϣֱߵ۰δ
СǰŻЩŵС˵ϣˡ
Ŷ˶٣ջԼ˼վĶˣ䲻ϵĽУǽڵأһԧýݽŲٿȻǶסˡ
һԧڼǹ͸ϵģϳ챦Ƶţˡ
ҪȥȴۿţֱӴ󲽿˳ȥ
ȨڵصĶƵġ
ͷ˶ͣԼȥľٶĬĬڻϵߣ鷿ĴţŻıӰ̲סֹǵû˰
ݴ߳˵⣬ŲŸոտ˴ţǰߵ͵ؾͶסˡ
һûɲסţײϺȥˡ
ϣЩãɻĻһ䡣
ȻͼĬֱת߻鷿ڣ˵ڵϵһԧ죬СĲ˲˻е߰ɡ
죺
˵Ǻαأ
Źȥ
ݲ˵ҲģԸ鷿Ҳȥ
𽹬ڹеˣԴŴͲƼ˵Ǹ⣬ʲôӺϣܸϺã
֧ɣ²⣬Źˣڻǰ裬ǾΪˣϿ˿϶ˣһ˾Ͳ
裿
ƣû˵
Сӽſ˵磬Ϊ³ЩСʳ
С⻰˵꣬ŵϲʹȥסСӵ죬զҪϵģҪģ죡
ū澼ǵãټƺ񣬻ԣҴżֲȷ˵
ɶһDJĵϣ

ʲô
˳۽ǣ۹ټǲ˰ɣ
¸ħˡ
꼸վҪɶɶᣬеˡ
-

622 ȥĴЪţ

ϲ˦˦ӵҪԼȥ¶

á榲һ¾ֱ͸⿴ϲĵ˵ͷŤͷôȥ׼ҪĶȥˡ
ϲ˳ȥʱЩԵɵģȫ֪˵һ仰ô͵˿أ
׼׼·ϲȥϺ죬׼ϲ
ĳʵ۶Դ˻һ֪
Ӳϣ޸ǰ飡
˵˭㲻֪Ľֶӣڱ߾ΪޣΪ󳯹ս㵹б£ӰԴϿڻ޸ǰ顣
̫ǰɣ
ȥмҷй棬޾ȻϢã̲
ٸҶԶ֣һˣ

鷿ڻϵŭڶ˿캰صֱӱϳˣ쿴ĬĬĨ˰Ѷͷϸ⼾˹ܽǲϣ֮ǰˡ
ϻػֻǵŹˣ¿СүɰѺ;ˡ
ϺôǸӣֻűܶԸȥˡ
󼾴Ǹں;ǰͷʲôġ
ԭ⼾Ҳóˣֳ飬οɺˣֱӰĽ˵ֶӸԴ˲û˰
£ϷĽСֶŮ
ⲻ
˼Ϊҵڱ߾ͷ­ѪΪ
СھøЩˣˣǽ
Ϊ
쿴ż˱ȥʱЩεҡͷҳô竣ҲˣҪֳٲԼԺ͵ĿɾԼ;ˡ
æ˽ȥϵĲˮݸ˻ϵɱӡ
ʲôƲ裡۵һֱӰѲ»ˣšüŭݸ趼ֿɬˣ

ǲԸҪȿ𣡣
š˰ѲˮȥˣŽչｻ£СĴȥϽҹȥĴЪţ
ֱҲȥ
찵˿ȥͺãȥͷˡ
츩Ӧ£ǡȻȥˣȥǰźȻô˻Щ⹷ūŽˣôͰ͵Ȱȥˣ
-

623 ҹѾ

Ҳһ룬͵ͷȥˡ
ҹʱ֣̽˸ԴŵڣСĵķһվڻߵĺһۣŲŲ˹ȥ
׼ˡޱȿ϶Ķź˵ͷ
šʱȻŲȥ˻ϸǰŲȥ˻ϸǰҲ˵ôڻϸǰСĲŲȥġ
ŲŶˣûʱ򣿡쬵̧ۣź֮г⡣
ˡæʿˮЦϣҹˣǲǸϢˣ

ʵܲģǲͷ˿Աȼĺ򣬺߷ŵԧ㰭ۡ
̲סùȻȥˡ
쿴ŻˣʱһϲæĸŻһͬȥˡ
ԭΪѣ׼ͬĵˡ
˭֪
ϣҪȥĶżֲȷѯʵ
û𻰣ֻ⹬ȥģϹתƣתȥ˻ʳ֮ϵʱ򣬺Żһȥ
طƸ߿Զŵķ𽹬ķ򣬿Կ𽹬ڵĵƻ
վſ˰죬Щüôûƣ
죺
죬뿴﹬ûеأ
ϣҹѾˣ˯ˡļѻʵۣҹ˸˯ˡ
ûʹЩŭŤͷ˺һŭ»ʳˡ
Цãæ׷˻ϣȥ·Ͼͼѹˡ
еԧ죬ЩʶѯʵЩ𽹬
˰ŷӦʵЩͷūҲ֪ȥʹ
̧ɨ˺һۣ·˵ҪȥʹҪ㣿
ͷѹǻŭⶼˣûϢ˵ūҲ֪һЩ˰
ϡͬĵǰ½ʱҪȥ
ȥûأͱϼĸˡ
죺QAQ
վԭأĬĬŻȥڡ
̤˵ڲžЩ֣һȦѯʵΪβƵƣ
ŤͷҪˣűĬĬĹˣڵ֮еƹ͸һͬ͸Ļ޵ζ
-

624 ҹɫ

ŤͷҪˣűĬĬĹˣڵ֮еƹ͸һͬ͸Ļ޵ζ
ζ̫Ϥˡ
ǻ֮еŭͻȻ֮ʧˣһ±˼żɻһŵ˽ȥ̧ƿڵӡ
ӿţɴƿǴӴ̽ӵĹ榣ڴͷίͰ͵
~
Ǹˡ榶סΣͷŽݵ֪񣬻ղѽ~
榡δ뵽榻ͷġ
ϣ檴ˡ榴Ӵֻס˽ݵԭ³檺òã
ҹɫʣɡ
ٴʱ򣬾ͼ֮˯ļ䰲ȣŭ׶һҹ֮ɢˡ

ŤͷҪˣűĬĬĹˣڵ֮еƹ͸һͬ͸Ļ޵ζ
ζ̫Ϥˡ
ǻ֮еŭͻȻ֮ʧˣһ±˼żɻһŵ˽ȥ̧ƿڵӡ
ӿţɴƿǴӴ̽ӵĹ榣ڴͷίͰ͵
~
Ǹˡ榶סΣͷŽݵ֪񣬻ղѽ~
榡δ뵽榻ͷġ
ϣ檴ˡ榴Ӵֻס˽ݵԭ³檺òã
ҹɫʣɡ
ٴʱ򣬾ͼ֮˯ļ䰲ȣŭ׶һҹ֮ɢˡ
ŤͷҪˣűĬĬĹˣڵ֮еƹ͸һͬ͸Ļ޵ζ
ζ̫Ϥˡ
ǻ֮еŭͻȻ֮ʧˣһ±˼żɻһŵ˽ȥ̧ƿڵӡ
ӿţɴƿǴӴ̽ӵĹ榣ڴͷίͰ͵
~
Ǹˡ榶סΣͷŽݵ֪񣬻ղѽ~
榡δ뵽榻ͷġ
ϣ檴ˡ榴Ӵֻס˽ݵԭ³檺òã
ٴʱ򣬾ͼ֮˯ļ䰲ȣŭ׶һҹ֮ɢˡ
-

625 ܻ

ֱ⺣Ļϣϡ
ϣϳˡ
𣿡
ʡ
βĽţתץϵЬӣֱӳҹȥˣһѺŵһ£æ˵ϣˡ
ŵúĹˡ
~ҲɹлƵĽˣŽһϵеĲЩεֱס
ūʲôЩſЦϽϳˣ
šݱˣֻޱȵʣȫûаȥϳ
榰Цֵ˵ϵıǼϲС𣿡
ɫ΢΢һŹ榵ʱЩĪˣҹڴϵķ˿൱δţ
ϵⲻҪ
ЦеĿŽ˵ҲϲСӣϲСèСʲôġ
ϹԹȥϳ檡Ͽһɺã
棿
ݵʱ¶Ц̲ס׹榵ǿ˵ˣ޶Ҫ
榵ͷӦ£˲˷ˣһ´Ӵź˶Ҫˣ⴩·׼ȥϴͻȻֻͷˣ뵽ʲôƵת˸ɾվڹǰ
榣
⼸˼
ǰסַ֣Լಲϵ޶У
榴ŽΣ⸹˺ÿˡ
ʱЦˣȥһǣͷ˵ֻϲϵأЩ֮һѾȫǲɢˡ
һˬˣޱȵĵͷ׹
²ˣ̵ı·ȥߣźϴ
ȥϳ··ģ̲סԼĸЦ
ϲأˡ
濪ģ
ĹѪͷһڴǣŻ洺ϳ˶ЩԾˣۻǵʲôأ
죺Ȼǵ˹𱦱
ͬĵ֮£ವִ˺£òеͷɵˣùˣ
ͬĵ˯Ųϴ꣬ƼȥϳĻʵۣͰ͵ܻˡ
ôֻˣЩȻ
-

626 

Źȥ֮ŵ벻棿
밡
˭˭ӣ
̫ˣ
榴żȻֺǼĿŽݵҪ檳ʲôʱ򣿡
չиʢ䣬ˣ֮ˣӼϷɿ֡Ź榵ֵĻ񡣡
Ұ㣡˷ܽлֱſ˽˽ݵĻС
ȵıס˹Ĺ榣ü֮Ц⣬˿ûֹʧ̬֮ġ
ʢ䲻֪ǴӺʱģǿϷȴǸİϷʱϷ̫Ƭˣˣ֮ϰϷˣλϻд飬ȴΪ󳯹Ϸиѵʨˡ
˵ǴӺһ߹ģǵǸʲôҲ
֮նôϢѱʨı죬ȻǺ˷׷ȥˡ
˴£һʱ뵽ıǹ榣ѵȤ飬ܲȥ棿
Ϊãʮ»̥εȼţںˣ߶ҲĶˣݱŰѺȥסһ̫š
ǴŹȥ棬մʢ֡
С㣬ʲôʱܽ谡𽹬ڣ榶ҡﰲ˯ĽѺεüСһﳤÿ̫Сˣ˫۵ֺġ
١գŹ榣죬ˮˡ
档ùŽѲȥߵĿˮ
ѺӵڹģǷȥ̫﹬ȴǲͬġ
Щ˵ٴҲҰȥ
̫񲻹£ҲǸݽɫ
⼸ҲæӽʱһЩҪ鶼ˣʣһ²ǺҪľͿҷһߣʢҹ榾ƼԼĳݡ
һ졣
ڶ͵͵˳ͣ˽ֵڵʱǰ촫
ݷŹ̧ۿչŵķѻŮӵķ٣ʱ䴽Цˣá
Сġǣס˹榣һˣеĹͷ
˵ôôдԣ
ǽеġ
ϲװ磿΢̧֣ڽݵǰתһȦЦеѯʵ
ϲĿڹ榵ϸϣЩֵ
-

627 ôҲ

ŹȺ֮ȥϲںԲǺǬٺϺ꼸Ҷװ
òˣ̼ˣžǸүͷ˰ˡ
עòûʲôرġ
˭뵽Ϻ͹˶Ľֵأ
ۣ㿴ǸѺô󰡣榾Žݵ֣ͷһ㳡룬һ޴Щ󺺹Űڿţ
ļҹҲȵģЩ󺺱𿾵Ļ졣
ڿãСĴȥ˵ֻ졣
ܿİչʲôӵģƽ̩ԡ
дżĪĸл֮⣬ӣΪ°մģѰ̾ʥʲôʲô֮ģʲôд
ǽվڴ˴ЩЦգͻȻ˼ĸд
ٿߵˣ޶˵˼־֮⡣
ķµǰյľ
榡ŮӵĿ̫У̲סַ̧֣ڴһ£Сߵҡ
̲סġ

榸ոļָп֮飬˲ҷ
⹷ˣ
ҧ˵ԿѱʨˣĶأŤͷǬѯʵ
´ˣǱߡǬæү
߰ɣѱʨôѱŽݳǰȥȥ·ϻñǺ«˻ϲ̵һҧء
̧ۿȺ֮൱Ĺᡣ
û취˵ﶼעĿģ榺ͽˣᵱȻҲˡ
ǸڹߵĹЩĵӣŤͷ榺ͽݵʱ˫۲һ¾ˡ
㣡ֱӾͱĵǰˡ
ô⣿ɿ죬Ǻ«ǾϲĿŹҿ˿̲ססǲǳˣ

һºˣֲĿԼҽ֣Щ˵ڳ壬Եˣ
榺Цĵ˵Ķͷ˽߹Ĺᡣ
ʡƹӣ㡣΢ͷǼлЩȵĵôҲ
-

628 ˶಻ȫ

ЦеĻش˵λո߳ѱʨˣҪȥء
úĵܿҪһ𣿡ͷѯʵ
ѽỹδ𻰣̲סˣϲֵӦ̵ĿŹ榵㣬ǸѱʨûǸմǱ߹
ȹɡ榰Ǻ«ǰ͵ܵܳԲԣ
ŸǰͮͮǺ«Ÿոſ졣
ǰǺ«ͱˡ
һŤͷ˳ǿҪԣԼ򡣡
Žŵһ£æҡͷԣˡ
ȻǰһĻĬĬŽݣոԲԵʱǲ
ڻܵܵĳԣ
޸ģֻԡְеǺ«ݸ˹榡

ɫЩ죬ܾǸŻϸǲﲻ̫ʣ
ĬĬİԱŲŲܵԼĴڸеһ㣬ǸڹߵĹȴǲͬȥһ·ڰͰ͵˵
Ǹģ»Ϻ͹ʶƵġ
תתһȦҲˣɹѱʨĵطѾǼˣΪʱģȻûаźʵλã˸߻еλվžûˡ
˵ѱʨǫ̂һСŮأ̨·վһСŮЩȵգۡ
СŮѱʨˡСش˵㲻֪𣿡
Ӧ֪ɣỹȹ˵Ϳ˽ݣüһЦ˵ѱʨĶ
֪
ݻȹ˵ֱӻشˡ
·ѱʨ̨ӱΧ˰һĳأڲţܶΧڿ˰Ƽ֮ʨϳ
ǰûôʵ£ڼȻǾ̾ѡ
ӵ࣬ǬϺ꼸˲ü
ϣ˵˶಻ȫЩȥɡǬڽݶߵ
ٵȵȡݿߵĹ榣²ĿʨӴȦϲ̾𾢣ôߣ
ǬĬĬסڣƫͷСԸϺ꼸˶ſˣЩ
ʨӹѱѱʦĻһȦһӵĲֺ
-

629 ˡ

ݾվڹ榵ţʨˣڳȥʱ̧֮ʱȻǿǰһϤӰ
ţ
Ԫ
Ӱ̫Ϥֻһơ
ɫһżɻתͷȥڸ˭˵
ǬȥǸ˭ֻǬǬȥ
ǡǬ˳ŻϵĿ⿴ȥòƶ֮ʱҲһæӦ¼ȺǸ˼˹ȥ
ôˣʲôЩɻŤͷѯʵ
ͷѯʣһ۾ͿϺƺһˣ˾͵س˵ӣֱͱϺĺϡ
ϺһȻͷʹ£Ǿ˶ֵ˲䣬Բ͵ֳˣλεĴŵС

ɱˣ
ɱˣ
ʧľ֮УݼҪȥѹ榻ڻУҲǱʶ볯ŽݿȥûȻ͵ײһ£ֱӰײȥ˶
ͷ󾪣һͷľҪɱϣ
ǾԲȥʱ͵ضһ˫ɭ˫ͬҲڿ
ͻȻˡ
ǵĿ겻ǻϣ
榣߽ݾſ־Ľк𣬹ȴѻͷһ£ǴȺ֮ӿ󺺣ֱӰˡ
߱ڣͷ˳ȥ
Ǭһʱ׷ȥҲδץסֻڲ֮˺һƬȹڡ
ͱ˲סˣЩ˸û붯ɱˣǵĿľһЮֱȥ
ϣݵļ˲붼ûҪ׷ȥǲŸոתͱᱧסֱۡ
ΣգȥСɷ׵ĿŽݣǽס䡣
ֱּƿ˹ᡣ
ݷӦѾˣǾͽ֮
ٻͷֻǻЮ˹ݶתۼʧŨŨҹɫ֮У޼Ѱ
Ǭż򣬺ݺ˺µȹȻ˽ݵǰˡδܾ¹
Ļڲ˫ĿѪ˿ݺȭͷͻȻ͵ؿ˹ᣬɭѯʵΪΣΪҪޣ
ϡδģǶ߱˺ˡ
-

630 Ƿ

ȺȭͷһҪ˺Ƶġ
ЩĹڵϣſ˵ϣҡǵĻϰΣ
޵İΣģˣֱ̧͵ؿ֮ϡ
ϢŭǬϺ꼸˷׷׹˽ݵǰôҲС㣬ĶãŻƣҪ˸Ūˡ
䲻ϣҪ׷ѰǬһѣݿһ˼ǣ˵ȥ
̷ǣ
þرޣ
ЩˣԱһҲŹʣ
˵Ľ
һϵеȥǬϺ꼸˶֪ҪϾˡ
ڽתҪȥʱ򣬽ŲֶסˣŤͷʹؿڹڵϵĹᣬ̵۵Σûų
ĿȻŵ̧ͷϡ
Լᱻ˶Դʲôû
ԭֵʢᣬȴΪһֱӱˣҹرֱӷǣʥּû£ǬŻȥǵġ
˴ʢᣬЩˣĻᵱҹֱӱʻˡ
º̲ʣôԸĴº̲һξǿǰŽᡣ
˵ĵ֪°ߵϢһЩȥ˵ϣǱ̧Ž˻ʹģŽȥ鷿ڣͨڻϸǰ
һҹǻϵǻΪ𶯵һҹ
֮洦ɼץ˵ĽŲǾŵĻҹδЪаո֪ʲô
ߵϢ»ˣֻ˴ɱݣȫ׷˲ˣͬĵ
Ϊ˶Ŀ涼ȥͬĵϷϲ˿޵۾ͨͨģԹ֮±տڲᡣ
˭Ҳ֪ôˣΡ
Ӳ֪ʲô˴󵨣ڻʳ֮ף˹ģ
෽̽ͼ̽ϢǹͬĵֲĿŵӲһϻرͬĵͬĵһֻӬɲȥ
ǽ޴֪Ϣ
ֵ֮Ƿ꣬˴¼˹榣ֽȫװ֮УǴӵϸ۵Ƥùκˡ
-

631 ʲô

榲֪Լ˯˶ã֪ԼҲ֪ǰ컹Ǻҹ
ĶǺڰŲ֮С
òŲ𣬴ѵһײˣ˰ק⿪ĿӣҲȥһ˴Ĳ񷿣ո
Ǵ󳯹һˡվǰ˶Ź榰죬Щ̾
ĻŵһûԼгһվȻᱻЮְܣ
ֵӾеľͷʵķԼϡ
ʲôʺȫûС
еֻп־ͺ£΢ǿԼ侲Ц֪λΪץңΪƻΪɫ
Ǵ󺺴˹榰죬δش⣬ȡһ鲼׼ס첻˵榿Ʋˡ
ҲУҪⶫŪ
榻û˵ֱ꣬ӾͰƲƹֱӰˣİһһˡ
̤ǣ
Щʲô˰
ȫܽ
ŲԶȥҲˣٴλָһƬžͷԼĽʵֽţӰŵĽᣬôҲΪ£Ƥĥˡ
۰
еޣʲô
һҹŵĲᣬڹֶܺ£֪ӭԼĵʲô
һҪ취ȥ
Ų̫ˡ
ȥ̫Σˡ鵽Ƕˡ
ֻҪܳǾС
Լ֮жԻУ榻ϸŴ򿪣һα˴ӵθȺеĽĻиӡ
Ϊ׵ָָ榵·˵򡭡
еĵӵĲϣĴŵŶһ£æĵͷ
ͼȣȻңû۾ҴΪ˴ӵ£ʹš
λүˡЩӵԴҪλױ
ҪԲվŵһŭŵӶ˶æͷҪߡ
Ϊ׵Ӻסȥ·ɫЩŹֵ̧̧еĵָŹ榵ʲôˣ
Ϊνˡɫ࣬͸ɱ
סЩã̧ۣ˿榲˵⡭зﲻ𣿡
-

632 

Ϊ׵Ӷ˶٣Ź榵λݾɫòȻΪſڱгƺģ
һ£ЩŹֵ˵Ϊλŵķ٣ѻŮӵķ٣ȻΪˣܽйˣδ޵ŮӷܽйС㡣
ѻŮӵķ١ɫȻ䣬ɫмѿִվȥ˹榵ǰ
˭⿪˹ϵƲʳֱһʡ

ҪЦˣЮְˣ˭
˶ǣżֺЦĿǰӵ˭
ǶŭȻֳ̧УֱӼ˹榵ĲϣдɱˣҪɱ㣬׾١
Ǻǡ
λǴ󳯹˰ɣ
榱һַ侲ˣǰӵ󳯹ֱܷ治ѻŮӺδŮӣ
䴽Цɱңǵǲܻ뿪󳯹ǱҲᱻ𣬶ȼ׾춼ɣᣬĳȿ뿴
ɫȻһŹֵĸоһá
㵽˭
ճŮ榡
ʲô
Ǽ⻰Ȼ֮ɫȻ׹Եʲô˼
󳯹Ĺ
Ǵ󳯹ʵ۵ĳ
Ǵھǵʱ̫ˣȻ֪Դ󳯹ʵ۵ҪԣѹֻѻŮӵķ٣ֻôҲ벻ס
Ӧڻʹ֮
Ϊλڹ⣡
ܣԱߵļҲɵˣǰһҪ˵˵
磬ⶨŮ˵дʣĲᡣ
ǻԻʵǲȥԭץںδҲˣôһ仰
ǼɫţȻЩģޱȵİѹһˡ
±װȥԼԼĻã֮ǰǻ榺һˮͷˮԸȣԼϲܡ
ǵĶԻϢʵѾˡ
ЩǱģ빫лӴ˵Ϊʽܲ³һȻȷǴǱϲ󳯹Ůӷٿʼȷˡ
-

633 

֮£󳯹Ϊеֻб롣
ð󳯹ģҲֻǱ롣
֪Ϣٻͷ룬Ǹڿһ˵һ䣬󳯹һˡ
˵ǲϵԼȴǳͷץ˵ģΪҪץ󳯹µһأ
ڴ󳯹ڣûκΪǵһˣΪڴ󳯹Ϊһ˵ĲҪòҪѧ裬˹˹ϵĵһˡ
Ǳ˲֪¡
ǡɴ˴γУ榺͹Ტվ˵һ϶òޱȣȻǵһɣ˰ץ
ôˣΪҪץأ
߾սѽӽβڽڰ޵ֵ֮ҪƵò÷ǳֶΣĵ˶
Ϊ߾죬֮Ҫսնͷ­졣
ĻѾǾ֮˾֪֪̽ȢĹᣬ˷߹ظǶΪ˶ȥ˵ȹ¾֮˶֪
ȻҲ֪˴£ôƻ
ץ˹ȥ߹أԴҪЮ
ƻǲһʧ
˭뵽
ƴ츻󣬽һץˣץ˴󳯹óĹֱͨˣѹ־˲ϷǣѲȿɲǶһټСеġ
Сװȥͷ̽Ϣ㿪Ѱ֪̽ǸлԼСᡣ
ҹʥ΢ΣùˣϷ˴֮С
¼ֱԼĶ䣬εһ죬ȫȷץˡ
硭ļֵɫЩѿˡ
͹Ҫ˵Ҳãùвʲô˶С
ֱתžһˤ˵֮˵ϣдżֱŰŭ֪ʲô𣡣д󳯹Ļʵ֪ǱΪ
սľͲǶǴ󳯹Ļʵȥ
Ϊǻܻ뻹ܻ
һ·ģ
ӰһҲŭˣǿֲҷŭݺҧ˵˶ѾץˣôǶɣΣ
ս֣˼˰˵취뿪󳯹
վ˵ȥǸŮ̸̸
˳Ĭ½˲ɫ졣
-

634 

ţһ㶼»Լ̸С
Щ˲֮ͽԼԼļ˶ܻȥԵһ񶨵ľɱ˹榣򲻵ѣ˵Ǳ֮£Żῼƴ
ҿߡ榿£ÿڣѾȿ˿ڡ
˵˵ǵļƻɡ΢ͷż˵ץңһƻʲô
ûмƻüץǹô֮ǰļƻãץ榣Щƻȫвͨûпõء
̸Ĳߡ̧ۿŹ榣֮˵ôһ仰
Ǳˣ̤󳯹һעȥ
ζˡ
ǹķˣǻصһ
뻤סǱ룬ļˡ
¶ԹΨһϣ֮󣬶Դ󳯹ĻʵǵݣǱ˵ݣӳǣûɣڱ
뵽ҲĽ
ЩµĴ壬Щ˵ִԲ򣬱뽫ѳɶ֣ôûκ塣
²߻뿪Ź뿪ǡ
֮нˣòޱȶȻܹ࣬¼֮иݣ䲻¯ڹ榵òҲ̫ѡ
⼸½
ǸװŲӺȫͿĨڸ֮
ԴѰҽŪǰ̺õӣȥ˳ŵĵط
Ѱҽ̲˿⼸ˣֿ˿ɴñĹָָñժˡ
кáƿ˹榵ɴñ¶һŰ̺۽
ǿ֮һЩüǴżֻɵĿ˿£ֵȥɡ
´ϲæϹлקŹȥ
ǬԶԶѲߣǸոշŹȥ榵ڴˣ
ԭЩˣŪ˲˹ģԼϲԼЩϳƨ
Ǿڴ˵ʱͻȻŲͶһ£вذ׵סӦòϿ
дϸᣬЩļǰߡ
-

635 ˣ

̲ΣǬһһҹͣЪѯԭûϣģǾʳ⻰ʱ򣬺Ȼǰ漸еƺӵһŮڳȥ
΢üŮ߹·ϸOO@@Щɳ·ϲײ
ŮӴŴֲѣȴܿϸ֫
·еϤʶı·
ǬǼԶѯʵǼʲôˣ
ͨգǸŮĲأȥҽ
磿
֮жҲҽʦȥҽ
м繲ͬͳҽѰռңȻй
ˣ£
ǬŭȣԲȻ˳ȥҪ¼¡
һ¶ˣԥֱӷֿס˹榵Ĳӣ߼৵һ˴󵶣ſһ
ǬĶˣǷӦĻᣬһӦԲһб·磿
гޱȵĳ´ȥ
˵ŶϢˡ
Ϸſ榣ۿŴ˴ԽԽ֪࣬
ϣܼסǵԼŹ榲ӵɣڹϲΪҪԼʱԱͻȻһ
һӣǳҪ͵նɱ
´ᵶһͬʱǬ͵ش̴ӵ
зᣬ˺
ڳ֮ʱ͵ذѹǬһƣһ㻺ĻᣬɱһѪ·ﳤȥ
Ǭʵıס˹榣ƿڵݵɴñ
榵۾
ܾˡǬŹ榵۾һЦֽ⿪ϵѨ
ȡֵû뵽Ѩַʵڵİ
Ǭ
һյŮӦ˵Ļ
ǬȵıŹ˺׷ȥض׷ˣ΢üǲ׷ˡ
ˣͷŻŮѯʵҡҡͷ
عǬΪɴñȻֱѰܰ˴˻ʹ֮С
ʧ֮£Ǭ֪ǲ֪ģǬôİ˴عС
-

636 ûȥ

ȥǬʱŵĿջջڹ榻˴ֲ£Ǭ׼Ůȹ߰ĶϴɾŻǬ
ڹ榻·ʱǬͱŴš
ֵ򶨣׻Ǻµģ·ʱֶڶŷ
ǬӰӳϣǶµƽ˼֡
ˣɡһǬ
ίһعĿڹ榵ϣ΢΢ŵۿ˼ֵѾϢ˻ϣﲻصġ
ڴڣܷġ⻰˵൱Էθ
롣ǬŹ¿ջһ۵˳Żʹȥˡ
аһ
һԭģ
һȻǽʿҲҶǽʿей򣬸мɡ
һΪǱ룬˹ȥһ⣬ܵĺֹЩ
˶ִӲǶϷ²Żһѡȫ榣ȫ󳯹ĹὣΪǿĴ󵶣Ҳֵܵ
һڵ΢ս
ڴǽӵʲôˣȥ˻ʹ֮ԭΪ˳ȥǰȴŽ˻ʹ˸·ˡ
Ǭɫ糣ǰڡǳδޡ
δޣЩһ㶣ЩȻˣڴ÷λɣ
üԡǬͷӦ¡
ôʱ˽빬Сñ𣿡
ˡ⼸Ⱦ˺컨˼ˣ˽빬ҲǷϡǬ˶ٵҪԣմȬȥ
ˡЦЦڴɡ
л¡Ǭлȥˡ
ڽ֮ϣͷԶȥЦһȥɸĸڴˣҪ˴ȥδ
ԲæӦһת˸̫ȥˡ
ȥ¹һҴ߽ڡ
ڴǰȥԸסûȥ𴦡˵
ǹˡܾЩԣ˵ﲻԡ
Ǳˡȥˡ
-

637 

Ǳ߹Ѿ˹ŮȹǬ˵ߣͬĵȥˡ
ͬĵڣھĵûһ˵ѹֵЩˣϲͷվԲ࣬ˡ
ǰڴ˴˵ǹҵˣǶûҶϲ
һڻϲҵˣһڵģ֪ȥһһҹгԿࣿ
ʲôʱﰡ
Ż˰ɡ
žͷ촫Ǭ˵ڣǸǬĹŮŲ˶٣Ǭһ˽
̧ۿȥĿֱԽǬ榵ϣŹŮȹҲȵˡ
ϡǬδ񣬾ͿϲһվĿƵĿǬ̧ͷĹ榣ɫһٿȻۡ
ϡҧ
榣ﻹȥǬģǰȥֱӰѹ˻С
ءϡ榼ѹȥίͿֻţڱݱ뻳е˲䣬Ҳ̲סʿδ־壬ҵ˿ı䡣
ǿҲֵô侲
ǰԷޣйԼ
һԽԽ۵Ŀ޵Ķˡ
տʼҲվһߺ۾ĨģԼԽԽףǱ·ϲԵʱ˲еһѾˡ
ڻǰޣǶ۴ϸᣬ޵Ҽġ
ôôأ
ڹʲôкޡ
۵ĲУŹ޵Ķˡ
ŻˣŻίãΪȴ޷ƽýޱܣŹ榣һҲںǲԼؿڵıᡣ
榿˸ʹ죬˺һͣЪˡ
ţݱŹ£ŵͷּ塣
ûˡ
檣ءરવµίͰ͵˵ҪҳǣΪҲˡ
ˣ޵ܡݺۿȥ˹ϵۣ˵˵˵Ϊץ㣬Щ˶ʲôˡ
榶ס˿ڣ޵Щµһ㣬Žݰҡҡͷ
-

638 ˼

ϣҪץ˲ǳ檡̧ۿŽݣʾݰǲɢ
ȵźĺʹ꼸ȫȥˣֻ˹榺ͽ˵ʱ
榲ס˽ݵ˵ϣϴӦһ¡
ݲδԥͷ˵
ϣβҪ꼰޹Žݣڽݵͷ֮󣬲Ÿ֪˽˷һУȻҲ֪˽ݣץǱˡ
飡ȭݺϣɫŭ룡д
Ϣŭϵݻᷢŭæס˽ݵֵϣͷ˳һų뿪Ҫˡ
ɺԡݷס˹榵֡
ܴѣѵҪ޶Եķңȥ
նǵͷ­ͷ֮ޣ
뻹кδڵıҪ
Ž⻰ͷٿȻһڽݵǰҪΪй߳檸ж£ɱպ޹ִ
ҪԴ
ѵҪ檱𣿡
´ɵЭ飬غȴĴ
һУƱҪ븶ʹĴۣ榱ʵ˻һִٳɡ
󳯹ľΪһŭΪʲô
պݱľǻ
ϣǴ󳯹֮檴վǺߡ
檿Ͽʱܽӣǣ޹ʵΪ
ϡͷݣк˼
Źⷬͷ󶯣ŭڿľٶ֮ʱ˵ĸжְѹ榴ӵϷ
ԭΪôľţĲ˱ġ
ȴܴ˷۴ġ
ס˹榵֣֮ŵ˼Ҳ£ֻǱ˾޾ˡ
ɫżɭǬ
ڡǬ˽ϥ¡
ЩӾӳȥˣؾΧˣǵԴȥ߾ҳǽ֮ϡ
Ѹ£Ѹ汱ĶУ˶
-

639 һ·ߺ

󣬱ȴͼ˰ֶȡʤ
ñպúÿǵľǸʲô
Ŷñܽ߾
ǣǬɫȻ֪εȻ׽ҹϵŭܾôƽϢˣ
ȰҲֻΪձƽ
Ǳȴ޷⡣
Ϊ˵Ϣʱ˳ȥһͬȥģȻйᣬԭǱ˴ˣҪ˵Ǵ󳯹һ˹ᡣ
ȴϳĹ
󳯹ս£Ǳ˾Ȼı˶С㣬ԴҶģԴҪЮıȡʤ
оֱ
˵Ϣһʱ˷׷׽
Ǭ׷¼ˣ׷֮ãڴɽ׷һˡ
˺ۣ²ŷںǳ̲ðѪļͷǰս֮ϵǬ˳ǣ֪һ
֪ѣһʴˡͷǬ׷°֮ãѾ֪ݣ
ͬΪߣ㼫ڲأĳֱܷ治Ǭճ
ԭˡɫ΢䣬ɫ֮г˼֮ɫץ£׼˴ã
ּ⣬ն¶ͷ­߾ڳǽ֮Чȡ
Ȼһӿŭ˹һ·
ȴΪԼ
ŭεȻΨŮСҲ
Ǭ벽ˣὣӭǳӶĻȣֱһؿڣѪ˺ˮ֮С
ȷʵ汱顣
Ϊ飬ҲΪ顣
ҹల£Ҫı㲻ǵԴ
ǬǰһѹֱӰȥ
ɭ𣬳৵һֱӼ֮ϵֻǶ˲öˣ̤󳯹͸ð֮⡣
ĳΪˣϧ̷˾
ĳλһʹ졣
һ·ߺá
Ǭһɣ˰벽ٽն£ɾû˿塣
ۣǰ˲ȴȻͽѡ
ð󳯹ʳ֮УЮ˵Ӳġ
ǰ֪飬ס˱գԼѣǸм
-

640 Ҫע

¼˵ͷ­߾һͬȥĻлϵּ⡣
ǬǻؾǳװԼ·
˶֪˼ҶС˵飬ȻҲ֪ˡ
Ȼĵ죬ŴӴڷųһεεĺС㣬Σܹί
ڴڣĵģ۳ʪĴγ˶Żζҹʱֻʱʱĺ޲ҽŵ񾭶˥ˡ
̶Ĺ򣬹˶һȦΪĥ
ϵĥ
ϰѹεʱ˵ǣһղͲó
ܲ£һ߿־Ź榻᲻ᱻٳԶҲزˣ˵ıƺЩ˰ѹɱˣҪһӱڴ֮С
ỹҪϣҪԼĸס
ڿص˶ԹĽкȫ޶ãȫǿ
δޣԼҲ˵ںʲôֻгź⣬޶˵һ榾ˣҲҪĻ
ԹģȴŲУô롣
ìܵʱ޿̲ĥڵ⼸չļֱ꣬ųȥһ죬˵ܳȥ
סῴ˵ģ۾һͨǹ˹˵ĵǰ
ءףôҡ޵Ŀ־͵ǣǼҲҵйڡ
ˣظȥ˵ĿۣϷ·ɢŶŮü˰벽ĪҪ˿ȥ¼ɣոջعҪעʱ򡣡
Ȼ̧ͷ˵ģôҲû뵽ԼĸڼԼһʱûаػΪȴǹ롣
촽ЩĵףŮܴ˴ѣѵûŮӳȥ𣿡
˵ɫĶŹ㲻ȵ˼죬Ľ㣬ȴЩھ⣬ܵʲôѣ
㲻ִܳ棬ǣ˹Щûѣ
ԭΪǸµģȴЩ
ѶСظûŰ벽
˵ɫ˦ȥῴԼȥıӰͷȻס
-

641 ٵȵ

ϴŭҪл
Ůֻڴι˼컹кλԣ
˵û뵽ȹԼŮв۰ģ
ڵ֪ٳ־Ϊʱǲ˵Ļڴ˻Юֹ뿪˾ǣǾȫˡ
Ǩŭ붼ˡġ
һ仰ǣĿɲǹᣬǺˡ
Ҳ֮ⷬ󣬴󳯹һˣƺЦ
˺Ͳˣ˵̼ģһڶҲԲ£ǿֵģҪ˵ȥһ˵˵úõĹŮɳģ
Ҳûĸ׵ʺ䡣
£ڸֱŰɡ榶Ҩµײȥǰġ
ϡСҩ˽ɫЩ˵ū澸ҩ
榷룬ֽűţּͽϵƤĥˣ۲ѣصؽ˸ҩͿĨ˰̺ۡ
ͷϸϸΪ榲ҩƤ̲סֺ۵ūãδܻס
ɵѾͷεĿ˴һ۵ˣۿͺ졣
Ʊⲻû𣿡榰˵ˣʱ˶ңЩбһСѾͷ·
Һò׼֮ͽ̾ıˣʲôģǾͲĽˡ
˵ͲƼŶľޱȵֹ˹榽ȥĻ
ǿɶ˵ˣǬڴ˰Щ˵¾ġ
˵ǹﲱϺųģڴոǿ¡
ͲƼѾͷ̼ܵÿÿһޣǺεյľ
⼸մ粽Ź榣ܾʲô֢
榵Ǿûã֮һҲйˣڻص˻ʹ֮Уͬĵ¶Ŷˣֽٺĸпûɶ֢ġ
ΨһԼŮرúñ
ǻʱΪڻǡˡģ֮۾ɶţҪٵȵȡ
˹죬ղżææϳȥˣô£Ҳһҵġ
-

642 ܷ

ǬؾʱѾȥˡ
Ǳ뾩Уر𣬻ּطʢϷźѱʨҲȫץ飬̲ԭµ飬ȴʡǵΪϰ֮ǰ
ԶϰһǻصĴˡ
ҸΪ֪ݣûһԩλš
ҲʮߣҶء
˵ҶҶˣδһְء̧Ϊﵹ裬Ǹ̾˵Ҷ˻ᣬû뵽͵û
ҶذǳˡЦ
ˣҶĪ
֪

Ȼ֪ˣ
Ҷذ
ԭС˵֮һѽ
Ҷѻ鵫Ƿ޲֮ʼǹһˣ˼вܣϰ񣬸һ˫ۣԩ϶ӭж⣬ԭ֮ҶĹϵʦѡ
һôһ㲻ƵС
ԭ֮У榼ݺҶؼγ˹µľ֣Ҳɹ˹
ǵԭҶصĽһΣǹֳдҶأ֣ѾΪĹ˽飬ǹ֮
ƵҶпѱ磬ھһǧɣǣŻѪ֮Զ硣
ûʵʹʧҳʿҲҶضԽλʧ
λҶ³ɱҲҶشǹ뿪ûãֶоͱ¶˳ռЩҲҶһݹ͵ġ
榵űвˮ΢΢˵ҶӦͳѽ
ŶʱȻǶŮ䣬Ů߾ùҶسΪûؾأ
ҶؽҲ͸ŮʶȻϧ֮顣
榶Ҷصĵ˿ţΪֱľ֤ݺࡣ
ɵʵʵģҶؾܲʲôأ
ͻȻ˸Ҷأةͼλܷλûʼû£ЩȥҲûһ͵ıĳҶأܷ
ȣ˭ܲʢϱ˳뾩ǣΰ´ɱģͰѴλýķˡ
ҲûôӡԶʱ͵Ц
ϵҶسҪЩĥѵģϴ˾ֺγڿҶǷʤδ˵ְλ
-

643 

ȵҶڻʳվȽŸʱҲɲߵ̫֮λʱ򣬾˫˵ıҶغɶˡ
Ǭؾգȥٰع
ڴˡϹͣ¡
μٰǬ
ڴһ·ࡣ΢̧֣ɫЩӵĿǬеĻﲢδʳǬѾһشģԸЩ˾
ɫ΢٣̾Ϣ
Ǭƣ뱼ӣɫ֣صĿǬ˱ݶ鱾ˡ
ϻڵ㣬ȥɡ˵̧̧֣ŽԶȥˡ
ǬȵȥֱŹ˶һ̶ҵȥ鷿
ơоͷƵ汾ѡЩöȥڴ˵δޣػعȥ
԰ͻԺʯ񻨿á
ػյ֮ʱΪܳһӦƳٵġ
˭֪С̫͵ĶܲҪҪġ
ػСˣߺľȻ϶ŵĶЩӵûģֻ鷨ҲǴ֮
Ǭȥϸǰֵ¡
ʱ仹࣬æȥػȥˡ
ݾͿСϷһѵĶ۵ĺܡ
ƣǬڻ
Ǭˡػ¶ϲɫæȥǬߣЩָָϵĶǬ磬Щǹġ
ұգĹҪգһ᲻鷳ػĪЩ
͵ģǬһ㶣ϵЩǵģǹ͵ģǾŰɡ
ɡЩС˵ЩҲ̫ˡ
ⲻʲôǻϳЩֵ̧̧ľеĶǬŤԱ£ԼԼ˱ͷ£ıžýʡ
ػ΢㶣˼ĵ˵ͷǬµﻹȥ԰ͻҡ
ǬתףػŵСģ̲סЦǰСʱ㲻ͦģô˵Сˣ
-

644 չ˵ĺܺ

ǬȡЦңػƵʱСʱôܷŵ˵أ
ãЦˡǬ죬ػЦ׺ͣȥͻȥǣʲôнµģء
ʱæˣȥϸ٣Ȣؼҡ
ϸھ׼˸լԺûһطȶǾмˡ
ػɫˣת˵Ҳôʾҵ
ǬһЦվģһȥаﶼǵģԺǾھǰҡ
Ǭ˵ְػƵת˹ɫִżָ̾˵ǰ㲻ңܰţ˵ҹ֮գҪȢΪޡ
һļ޸ҡ
̧ӭţ
ЩԺҪҾ͸٣ơ
Ǭ֮г˻ϲ֮ɫػƵͷҲڴЦţǬԵĻҲڴ
һڴȴûάֶá
԰ھɫˣͷЩɹˣػƸԼʱߵĻС԰ֻǣͿѼŵĹ
榽մһɫհٵɴȹϲЬֱ߷űĸɫϹϲյӣǷͦ¥
ǽչãüһ̺ܽػˣ촽ŵЦȻģſҧŴ̧ۿһ˲ػƾԼͣˡ
Ʋμػ˵ĽźСѼ£æ
ع¿йϹ̧ػôȵ죬㱾ͻعɱ֡
˵ﻰͻŮĸ
վţ
榻Ҹ˲裬䴽Цڴ˷ļϵˣڴҲѣ㲻н
ŤͷָػӹϹżعڹпɻϰߣʲôȱľܿڣڴ˱ϾǸˣЩ׼Ĳϸ£عɱ֡
ػƺæҡͷСشģǬҺܺãҲչ˵ĺܺá
еĶѽЦˣ뵽ǬʲôʺˣôɰСã
ԭţǬǴϴֵģչչ˲á
-

645 լԺ

ǱˣٴĵӣԼϲĹҲǻǻġ
ػƱ⻰˵˸죬ͷδ˵
榿㽿ߵػƣټϷ˵ˣȻСԴûˣתػƼĻиĸֵܡ
ػƺǬĳѰռңֻҪ˵ǬļҾҪĶࡣ
ǬײûãǬͱ˾ǣĸҲػƼҰչţʱŻȥˣĸ念
ǰٺҲûȥˣػƴ˴̽ҲǬһְŵģ·ѵͶŵġ
Ĺﰲģ׼׼޸Լˡ
Сӻǹĵġ
榰Ը̾ģСʱʱ򣬲ػƴ˻ϻӣ˵ĻˣǷСĽҲ˲١
Ľ÷С޲µĸ顣ԽԽĽ
Ľʲô˵֮ʱѼܺһǴӼӺתӣɫߵ˶ǰ
ôˣ榳ֱʱЦ
˵ܳͻˣ޲ģǣס˹榵֣£һʱȥ
ͺˡһƤˣҪϸµţ
šŹϸ۵ǲ˺ˣ⹴һЦͷ֡
Ťͷɵϵػƣüͷɨһŷ٣ʲôû˵ȴǴѯ֮⡣
ػ̧۾Ͷ˽ݵ񣬵ʱŵûһʧĹµΣμϡ
ݵֽ֣Сˣ˵ϣλػعڴ˵δޡ
ɫһ٣˼ĵͷЩӡǰЩӣǬѯ޸լѡû
һ޻øðլӣ˵˵ʲô£
ԭΪ˳ɼҵġݰŹ֣ģЩˬ
ڴΪ˻ϱۣϸլӻôԸΪЦŽݵֵ檴˴տȫڴˡ
Ըѡǽл˰ѾпŵլԺַ檸ڴѡ
Ȣϱ£ġ
-

646 ݶ

ڴ˾˳عһʣѡլӲΪɣ
Ź⻰һЦ׿Ź榵ѵ㲻鷳ٳЩ£㲻ã
˵ޱûɴլۡĵַ㣬㿴ѡɡ
䴽Ӧ£ϲýݳϹ
ŵػƣС̧ۣŻϵͷ˹еСѣϧ谮ģػƿģǰŵĿǻʵء
Լʵˡ
Ҫ˵ȥЩַھӻ
󳯹ĵԴҲͬѰһû֮еô˵ġ
ݸһȥˣȻмǹҹġ
ڵһСػһԵĵͷżѯ䣬ʵҲǬĻ֮ģõҲػССĻش
ĸ˽ݣư˹ŵġ
һֱأ
ȻͰѽݸˡ
ߵĽݿίˣûû˵ģŶأ
ǬϱҲ̫Сˣ뵽ǬǰŸӣǲˣ
ǬŸϱסϣͻȻЩп˵
ϣɲˣڴƽﲻЦģԸϲĹǰҲǸëͷСƵģЦе˵
ǲһ
ƽҲûиЦģ˹ǰǱŷĶ￪ġ
ȻЩҲֻ߶߶Żϵǰ䲻˵
ѡӣǬɻʱ޸ö
òȨˡ
æӦ£ǣūżˡ
ǬûϲɻûĿɲˡ
˴ȫڴ˴ȣݶͿ൱ġ
ɷűϹʱ򣬹ոպٰ˯£ʰһ¾ȥŷսľվš
΢μæ
˲ؿֻ̧꣬ϲ衣
ǾпõլԺ΢ˡ
ҵ飬еıӵݸ˹
ֽ̧ӹⷭ˷һЦҲûϸͰѱӶԱߣĶѡ
-

647 ǲ̫ˣ

ѡ˲ѡ
ֳ̧°ͣŵķЩӣ۾ۡ
˰ﱾɡ榶Ų裬΢˵լ˶֪ЩլǺǻȻҲ
ڴǾʶ˴ڴ˾ȱΣ֮䣬Ĵм
ϼǰѡլӵ齻ţǱҪȫȨġ
ױ˼ɣ
һͷæ˵ģ΢֪ʲôլԺڴ˵ݡ
˵䷽ǰһַǱӣѡһСֵǶֱֽߵլӣǰסŵλˡ
ߣլҲá
⣬˵լסŵǰǰǰүء

Ȼ׼ҲűùѡˣԼѡ˼լԺضκģù￴ѡ
榳Դ΢ۣ䴽һЦǵãԺӵķˮʲôģҲҪעɣ
ͷģ΢˿ˣЩլԺķˮǼõġ
У㽫ո˵ļլӻͼñƣʽҲ˵ˡ
ϸϸѡ
˵Żһ٣̧ۿ̫Ϊɣ
֣æ˵ΪѣһһӦ
ȵ˹Ҫʽ֮󣬷ǧлĳȥˡ
ȥ·ϾͷǴģԭΪڴѡլԺ¶ָͷˣûģ
ǷһŹľǿһ㶼úģҪڴѡլԺҪǻͼɸѡġ
Ƿֹˡ
ǲ̫ˣ
һ佫󳼵լԺҲҪô˼ȥѡɶ
˵ǹŹ֣ǹ⻰Ըˣ˵ʲôҲҪȥġ
Ǭ֪ΪԼѡլԺʱ򣬶ѾǼˡ
𽹬ڣԺǧܣΣػȲ裬ɽջլԺĻͼǬӻǶˡ
ϲȥǬˡ
μǬ𽹬ʱ򣬾ͿδޣںȲ衣
Ǭǰ
-

648 أ

Ǭ΢ǰ֮ʱͿͼֽ
ǡǬЩ㶡
լԺͼֽӣ˵һ۶СҲϲĸլԺȥҪ
Ǭ΢۾
𣡣
վ͵Ǳǵ»
úÿɣȥٰ𡣡תȥԺĿռǶˡ
ڴ˺Ȳ衣ƶŲ£СźţŹҲˡ
Ǭл֮󣬵ͷеͼֽЩ¡
£еͼֽŤͷػƵƣѡլԺ£ôҲûң
ػƺǾȵۣС˵һΪ֪ˡ
ǬһصӣЩŵѯʵôˣùѡլԺ𣿡
ǬһЦػƵͷ˵ǣֳֻ˹Ķ飬پЩá
ûµǬ磬ܺءػЦеĿǬ˵⼸չңǬΪЧģȻҲΪЧġ
ڲˣǬҡͷʧЦְͼֽػǰһŵ㿴ϲĸ
ҿʲôػ΢۵Ǹѡġ
ҵĲģǬЦŵ޸ңŮˡ
Ǭ磡ػԶʱ˸졣
Сԭǰŵģ仰ܲˡ
ŵȥˡ
Сˣʱôܻˣźڴ˺ع𣿡
СЦ˵ڴźعأ
͵ɣǺǺЦ˵ǰڿϲˡ
ʲôˣϲŹϲİڼҵطأ⻰ʱˣһĿ˵ҿû͵
Լʲô˵𣿡߽𽹬˭֪ǸʲôУ
ҪǳӴСӣСӴܸɡ
Ǹ㣬ɲǺó𣿡
ϲ⻰ţŴŤȥĬĬס˿ڡ
榱ٰʱ򣬾˰ЩЦ˵ι̵Ĺôأ
-

649 ѵ

Цû죬˵仰
ϲߺɲû𣬶۸ˡ
ϲίĻʱˣҲЦ֪Ǹĵģƽ͵͵޹ؽҪľˡ
ģūſɾԲʲô¶ģϲæӦ
ȡģٰո˯ѣһ˫͸۾ĴţСķһЩֽſˮ˵Ŀɰ
ˮãǹģװ۵ġƿٰЦ
Ѿͷܳԡ榵ˮѾǳģѾͷθڼãﻹðι̣Ա
θںǺ£˵ٰڳءЦ
⻰ҲˣֻСЩźá
ٰȥԺʱƼǬػ˵ʲôԼִ
ѡլѵͳһˣ
ǬҲ֪ŵ˼ҹ
榱źӿ첽˹ȥǬЩδ׵ãҲ㡣
ôˣһĹôƢˣ榴ֵĵǬһۡ
лġػ۾ĵͷС˵ŮЩȸˡ
ػƸ֮ˡ
榵ۣػȥ֮󣬼ֱ޲óǬġ
̧۶ʲôأѵøǶõĶᣬ㲻˼Сô˸ˣѡլӵ¶ϲĸҪĸ¡
լӵ¡ǬЩÿڣ̧ۿŹǽδ׵ǻ¡
ЩȢţǻ
˵û׼ãôżʡ
һʱżʶˣ͡
΢һ㶣Ǭһ۵ҲǸģ˼ҹҵӣô˵һȥС
ĪҪΪǽͳͶˣߵĹز¡
ҲˣƸ£Ҫ˼ҹ붴أ
ⲻǽʲô
ǬԶʱæͷлѵ룬ˡ
ҡͷʧЦȰլӶ£ٰĸ׽ǣȢǴ£øĸ
Ϊ˸׾ϱˣڰ˼ҵöԴŲԼӣ𣿡
-

650 ˼

ǸͷࡣǬɵվţʱĵվʲôأȥ׷
ǣлǬҴתˡ
ĸլԺˣæĺ
ѡɣĸãǬ׷ȥˣۡլԺǹѡġ
ŵʱ򣬻ţ榰ѽǬ֮˵Ц˺һǸǬլԺûԿ׺͵ȵȶͶȥǬϡ
ٰճ˵˹榾Ϳ֡
˼նûܸúȡ
һϾͺŲ裬ŹźιǺŵġ
榣Ժ˰ɡݶŽѵ˯գ̫ѨͻͻСŮɰǿɰôôأ
һûУ
ûˣ
һ˫ˮĴ۾׵ĻɶҲɣôͷ̫Ծˡ
Ž⻰ʱЦͷ⻰˵ĵʹ죬ȥ̫ǰ˵˵̫ͷ檿
⻰Ц
˭֪ΪȻĵͷڶȥ̫밲ʱ˵¡
ʵ۹̫Żʵ˵ùˣ̫Ƿǳ൱ġ
Ȼһ仰ҲУ֮Ϳĸбµ»ˡ
һˣ˵ǲܣֻӡ
Ȼ
ȻϾ̫ˡ
İ
˵Ǵſڵ̫๬ŮǶ̫ŭ⣬ŭʵ۲Тʲôġ
˵µʱ𽹬Цʲôʵ۰
ûôʵˣ
Ҳô£һĲУ˵ǻִ治Ļȥ̫ǰ˵Ź
ǰʷҪ˵ĻˡЩΡ

죬һ쵽ȰȰȡ
ɶ²ܾͰܻϼ£ӶҪܣ˯˭ġ
عˡƽڸ
ɡ榰ô겻źˣ̧Ƽػ˽
ˡǳЦ
ˡػóĶŮΪٰʨЬжʨͷñӣ˾ͿԴˡ
˲ŸһˡػƵ幤㲻úãʤ˼ɡ
-

651 е㲻

ʨЬСñɫϲ죬ʽҲСʨӵ˵ĺÿ
Ц̧ۣػƵôأЩСȥˡ
ػƵͷŮһ⡣
ֻﲻǡػ
ڱǰ˿ҲȱС꣬ͽ㻭ðɣ㻽á̧òưѶպõˣó
ţĳյĲ˿Ǽõġ
ô˼
ػܾǹѾԸȥˣҲӦˡ
ٰ빫˺һѾˡ
ƽСҲڣػĿģǰ첻ȥ˯榺ò׺˯ˣԸҲ۵ᱳʹġ
һȥϴһػڹһԼԡȥˡ
˭֪ǰ뿪Ϻžˡ
ػԭΪСҴء
Ż˶ʱ
ݴڣػƽȸԾǰƲμϡ
ݿŹڵϵػƽŲһ٣Ŀһ½ϣͷɣأ
ػϻոȥԡȥˡҸشǻƽʱ˲ڣݿ϶ԡȥˣڿػƻǰվء
Ȼȥԡҹ
ֻܱţڵձЩĬ
վȥ
ػƵͷÿŻϿԼߣ˹ҡߣ࣬ˣֽŵĲš
дźµģмֲġ
ǽŲȴ̲סᳯŻƶ˹ȥƲסԼȥ
ĿҡڷŵʨЬʨӵСñǾ棬˿üģ
ϣŮġػƲشŮ幤һ㣬ˡ
˼ͦɣӹҲϲ䴽¶Ц⣬ϵӣ¶Ц⣬Բվŵػͷ󶯡
ʧҲ䴽Ц
̧۾ͿػϵҲ֪˻ôˣܾλعе㲻ԡ
ֲ̤߽ͷ
-

652 粻

ŽڶŪӣʱһó檰Ͱ͵ĸŻϸ檵ģİ
˵ŤҪߣݲһվߵһѽ§˻С
˵˶סˣǲӦʲô
ݽֱˣŤͷ죬عȥ
ػɫͨĳ𽹬վ𽹬ſڻЩ㱣ŤͷҧޱȵĿ첽ȥˡ
ڻҲûΡЩŭĵ˽һ۵˼һûأҲŵ㣬ġ
ûʲôù˹еĲΪͷŹ⻰ίأǻʵۣűˣǱ˱
ϻʲô
밡

ٰ˯ŵķСһﰲˣǲǿԡ
ɫŽݣ²Уˡ
ݣ
ûˣ
˺ӾΪʲôǰѧǿɹĵģںˣ榵˿վ룬˵ǽ߰ġ
ֵĴˣҲˡ
ػ¾͸Źһ壬֡
ǲùЩµģ۵ģͲסϲӲҪѧ塣
Ӧ塣ػĵָš
ѽѡתת֣ڲϵЪɡ
ݴʱ򣬾ͼ͵ԱػƵͷЦš
΢üĿػ룬ֱӣһǬ컹ѯǨ֮£żȢϱǲӦ˵仰
ݿػư죬ת˰űĳһ仰ع粻
аǬϲִأ
ȻĿȥϣŹϸЦգѧ廨أ
Ͽ޵ͻأܵûϵĿޣźɫˣһĿⶼȥػƵϣػƽմмǰȻǺ˺ܶġ
΢ͷعǵ洫عĽء
һ·ˣС͵ôЩźáﴽһЦػһ۲δʲô
-

653 㲻Ҷ

ȥɡݾһ˵˰־ػȥˡ
ػƳȥ˲һ
ͷ˿Լѣ̲ס¶˼ǳǳЦ
ŲʱͿػǰЦӣ̲סüǰżֿعū澼˶æţվͲ͹ˡ
Լȥɡͷ
ǣղŮˣػѯʵ
һʱߣվͲˡ꿴˿ػƵعҲմţѧĻиõѧ
ع롣΢ְ̧ػͳȥˡ
ػվ֮ʱЩ㶣⻰˼Щˣ˵Ů첻ã̲
Ҳȷǲ䡣
ػָЩͷһԲתȥˡ
Ǭ⼸æŰǨ¶Ҳû˵ػ˵ѡ˸ۡȻҲҪװģػʲôϲʽ
ԼҾԼԺ佨ʲôġ
ػƸϣȫԼԸ
ǬΪػΪãҵġ
⼸վͷôĵӣ˵ҲˣҲôЦˣһŷ
ǬΪڻʹζˣҪҪȥⲻչˣȥ˵˵˰չһҲǲС
ơǬŸȥػƵʱ򣬹Ȼڴǰ
ҸʲôóԵġǬЦеĿػƣְеĶǰ
ԵذػƵͷǳʳЩüҲԡ
鲻𣿡ǬЦԵذˣ
ƣǲڹдĲģ
ڹ˸СԺӣҴȥסòã
ҵĸۡװˡ
ȥסΪʲôҪȥҲȥǬĻﻹδ˵꣬ػƾͽˣżȻǷƵҡͷ˵ͦõģҲ
⼸ǲģѵڹдķˣǬЩü
ǣˡػƵȥԼͺˡ
춼ң㲻ҶػŤȥˡ
ǬЩȻգۣ֪Լ˵ʲôǵػ㲻ĵģüȻǲ顭
-

654 ˿ޣ

ǬʼΪԼԭ򣬻ӦЩʲôػƿġ
⼸ﷱæҲû˵ϣֵһ£óĽǣػƿ϶Ϊûˣڵ뷨ȥŲС
Ǭ˵һʱػʲôϲ顣
⼸ǬණػƣָԵģ˵Ĺϵһ㡣
Ǭ硭ػЩεĿǬĸЩüǬϲ𣿡
ôͻȻҲϲ㻹ϲ˭ǬЩȻѯʵ
ûʲôǾùֵֹġػ򴽵ͷС˵ǶʶôˣСǾ˵ϱ
ǰҲôáػЩŹ̧ۿǬڳˣͻȻöǵһûôϲ
ǬٴٱҲ⻰֮е˼
ɫżֲػƵƣ֪˵ʲô𣿡
ػЩɪķеӣҧǬңҡ
ǬסļޱĿػƵ㿴ңң㵽û޸ң
ǬЩˣػԭЩЩģǬס˼̲֮סȴôҲʱЩĴ֡
Ҳ֪ҧǬֻԼһѡĻᡣ
Ǭ磬Բ𡭡ػƺ۵Ǹȵѣô㡣

ػ˵ܳȥˡ
Ǭɫף㶵վԭذδǴŹǽڶǷˡ
ԭоǸȵ
һֱݣ
ػƿ˳ȥҲûԶߵС϶ţȻбܵģǻ֪ǻʹҵܣںš
ֲģֵġ
죬û˿ޣŸޱȣǶɫգأ˵
ӴǲǶŸأƻˣ͵תͷ¶Ÿڿޣⳡ湻˵ġ
ȥûúȥʲôˡ
⣬ⲻع𣿡Ż𽹬ػƼˡ
-

655 ͵ĺ

ȻҲϵػƵġ
ʱһæѯʵعôˣ޵ģ
ػ˫ۺͨͨģæֲ̧۵û£ɳۡ
ۼˣعﻹЩȥЪŰɡ
վˡ
˵ġ
ûʣֻСȰο˼䣬عԺָҪ޸ڴ˵ģִУóһɫĽݸػƵع۾ɡ
Ǳ߻Ҫūźūȥˡػ΢ͻȥ߻ػȥˡ
ϣǱعС˵ūţعڴ˳ˣίĿˡ
ǬɾЩ¡Ʋ죬ѹû·ϣͷԼĵء
߰ɣȥǶ˾ٵƯ𣿡
ҪȥţϹ𽹬𣿡
죺
ûĸʵôġ
һ쵽ɶ¶ܵģô۰Ͱ͵뷽跨ֹ￪ġ
ʲôöŹ᲻ϲ˵ҶҶ˸ģ˵·ϵˣʱˣüһȵˡ
Ҳ֪õʲôģϵ֮ʵġ
ϵ֮æľҪȥ
ⲻ𡭡
ػ㶵ĿеĻ̌ŻȥķȻʼջ϶ûһۣҲû˵һ仰ػһĺ񶼸Żȥˡ
Ǳ˴ӵȥ߸ϵĵ
սеӣŻϾ˸˲ء
ǲǶҲмֹػأ
ػ̲סͷСĵİеӲ뻳ϸֻôʱ˿̵ԼĶǻϲ֮ɫ
֪ԼϧζҪЦѡ
ȥƣϡ˹ȻϲĲУٰ߲ʵĵƹĿתҪȥץǲɫĵƹ⣬ÿЦ
Ҷⶫ͵ĺáݳɹڹޣڶһˬ
޼ţҶ뾩޺úݲ׶ź˵һ䡣
ǣūżˡæӦ
ⶫɲ͵ĺ
Ҷ뾩ڶˡ
ȻϲλҶ˿˰
׼ȥϳ··һ԰ʱ򣬺ԺæӰ
-

656 ʲôõģ

ظ𣬵ɫҫ£ǻ֮еŮӸۡ
ϵģ԰Ů˭
ʲôأ͵С۷䣿

˳ǣ˵ĹԽˡ
һǸľˣ
˹ȥһʱסˣôػأ
ػҲЩסˣźȥ˻ϸǰлһƿŮμϡ
šüŹ׵ػƣĿеĴƿϵʲô
ػϻŮڲɳ¶׳ŵ̧ݶӵǰ˵ˮ㣬ŮΪЩ¶裬ޱȡ
¶Ҳšݶʱü˼ĵֻǴ˷̫鷳ô˼Ū
ˡﵽǬδޣǬ֪ôʹɲá
죬˰عһռ¶ˮɡݰ˵Ǹġ
лػƶʱһϲæл
šü׼ȥȻڽȥʱǹڵϵػƺ̧ۣеĿŽݣŵЦýݿͷһ¡
üͷŸˣȥϳһ·ɫ̫á
Щ̫ȷĿŻϣ̲סѯʵϣʲôˣ
ոǸػƵ㿴𣿡
ôҪޣ

һģûһͷȥ
¶𾪵Ŀݣи˰죬Щ̲סȥ˻ǰżѯʵϣǲǿڴ˵δˣ
ݣ
ɫЩĳź֣ȵʱһںԹϵ޿ԴװĶǹʺ
㵱ʲô

ԼԴᣬ۵ġ
ŭϳȥˣȵ³˻Ǿ¶ԽԽˣúȥѣ˵ǸʲôػƾĲùСЩ
ʲôĲһͷˮģɵĿ˺һ۵ǲʲôجˣ
û˵ίͰ͵ĿŹ榵СЩˣūžġ
ţ֪ˡ榴ŹǷӦһǰ˺죬ػƺžˡ
ų¶衣
ⶮĵСʲôõģ
-

657 

ֻǻ϶ˣǽݻ·ʱ̲סҲѵūҲλعﲻģūϵ񲻶ԡ
ӵһ٣ҵô񲻶Եģ
ūҲ˵Ͼ˼ҸڴлԼģóȻ˵ŶԻ˼ǲס
СЩǺõġԲվŵĴҲǰһɫ͵˵
榿һӦˡ
æû󹬣ػǳŹţһЩȤСϻ֮żٰ棬ܴĸǶѽ
һе飬ȴսĳҹ
£ػƱ𽹬
ݸģʱʪ͸ˣͷģСŵ໴ޡ
榱ź壬ûȥܽݣֻýݿȥƫϴ軻·ǡ
æȥΪϰƽůӣưŹһͬչСֱ߶ɱģС޵Ķ
˭Ҳû뵽£ػƻȥƫ
ʻϡػƿźСȥɣСֵ
ǻ⡭ָָڵĻϡ
ûʲô£Ұ﹫ţȻϳˣϹȥػüЦ
ūлعˡæӦ¡
Ҵȥҹȥˣ⻹ûȥأٰ۴޵˶뷽跨ȥشŵģȥЩ˵
ôȻùġ
ͷ˽ֵŷӣǱػǰվãǿƲסԼСڡ
ϴ贩£Ҫ˽ź͵̧ͷ߽ڵػˡ
˭ģɫ䡣
ˡػͷһæС˵ٰڵǶȥæˡ
ŮŮ»ź򣬾ŵĽˡ
ȥ
ɫ࣬ŭǳȲūҲ͵ģһδŮӴ޵ڣǺξģ
ػЩɪĶ˶ӣѾȴ֮ġ
ĪĲľôˡ
ɴ׳ŵǰһдżϸϣŮ̻ϰɡ
ͫ󣬶ǰŵػָ΢΢ŭ㡭
-

658 

֪ԼЩʲô
ϣŮ̻ϣŮŮûϡػƶ촽˵ôһ
ݲȻŭػƵ㾹˵Ȳ֪ܵĻ
㽫δǬںεأǴδˣŵòᡣ
Ůڴֻһûġ

ݶ˵ˡ
Ŷ£
ֱд
·ûžŭ죡ˣ𣡡
ϵõڵĹ榼˶һòСˣۼֹٰסˣһ໵ֿʼˡ
ȥôˡһСٰ˯¡
ȵٰ˯ˣżæȥ
⵽Ϳ׹ŵػƣԼӵĽݣŽݵɫ൱Ĳá
ͷ΢һЩɻѯʵǷʲôˣ
ú֪ܵŮˣ׷ʲô£ŭݣ˵Ļùɫ΢ػƵôˣ
ءػƸǿ
Żԡ֮ʱͼڹϡȳģѾ֪ʼĩػƿ˰˵
ȥ˹С˵ûϸˡ
榣
ǲ񾭲
ǲ֪ԼӦӦþȣôҲû뵽ػƻôһСų˼СȻ
ҡҲԽڹ榵Ľűߣ￪ڻźϰɡ
ܡ
Ӷġ
һ仰û˵ݾѾĿھܾˡ
Ļ
榿ػһ̧ۣۿ˽һۣЩЦֺѯʵ˵˵㿴ϻʲôˣ
ػɫһ㶣ۿС˵Ůϲϡ
ϼΰϲˣ
ҡ
ǬƱһ㲻ҪȴҪԸʶϵĴ
Щ̧֣תڽݵ¡
£ݵ־ˣŹֱĵ޿ʲôû
-

659 ⣿

榵˽һۣôҲû뵽ôʵôôһأ
ˣֻҪǻʵۣһѾ㹻ˡ
ƫ
Ӣ
һӢĵܲ˴أ
榿ػ˼˵Լʧֻǿϧ
ȻڻźҲǲС΢̧۵һЦСˣɶ±Ҳϲ
㵽Ǭ빬еģȥ֪Ǭ£ͷͬ⣬ڻϸǰź򡣡
㿴Σ
ػ⻰ʱȻ
û뵽榻Ӧôʹ죬û뵽ôҪ
üЩãûü˵أ͸ܵ˹ŻסԼִż־ζ
ĬĬס˿ڣɹȥˡ
ʵڵػƾܾģǬģܾҪôҲ£ϾûӰҲá
˭֪
ãȥڴ˵סػƾҧӦˡ
΢ؿʧ͸
ûػƣ˰ˡ
ȵػ֮󣬽ݲЩŭְѹ˻УֺʲôأΪΰ޲Ҫ
ֵ˻ã榿Ž̲ס
֪ô͸ô򷢳ȥšüס˹榵֣榸ޣʲô⣬ΪҪӦػƣ
˵ǬػƵΪˣҲ֪ǻҪˣԸš
Žݵ檲ûϺڴ˾ġ
ݵûô࣬˹⻰΢üǬΪŮˣ
Ǭ⣿
ô뷨
һһ榵Ȼû˵ԭǬˣΪôһССأ
žǣ˯ŮˣҲ˯ģ
榰һŽȥ˯
͵ضסӵ榣㲻ҪŮ޵ĺ󹬰ɣ
ɫôһ㸴ӣεӶ񣬷·Ṳ̊ĺ󹬣Īһ㣬ɫĹ榰ԷЦ
-

660 ġ

ҪźϣǾ͸Ůݣź
˵òð
ԶʱϲǷˡ
Ůǿɾͼ򵥶ˣźѰʲôź򲻺õͷȥ߿⣬Ҳ͸Ͻˡ
Ź榵ϸǰ
ػһ˼ȥǬȥˣ֪ǬڵĵطǽȥǱߵʱһڽɻ󣬲֪Ĺ
յݣ̧ۿػƶʱϳˣæع
عɣϴѲȥˣһͻˣŶ˽ܵϴСδޣعԺ۵Ĵɩ
ӴɩãЩ˲䶼վֱػ
ǺáػƻЩãȻ޴롣
ûĵط
֮ǰǬػԼȥӰ첻ã߻ᵢ֮ģһֱû
û뵽ﾹⷬ󣬶Щ˿ôǬر𾴵ӡ
ػƼǰӵȥģȥķǬõİ칫ķ䣬ر򵥣Ųٱϵּ֮͸˵Ѫ֮
ǸʲôأǬѲ߻бͷͿԺһˡ
ϴ԰Сϱˣ
ϴӰѾ۶źϲأ
δɩӺƯ
Ǭһ㶣ȻͼָָԼ鷿عأˡ
Ǭʱеͷһ󲽳鷿ȥҪȥ֮Ųһ٣ɫŤͷ˵վŸʲô
ȥѵ쿼˲صȫ
~ϴúݵġԶʱһƬ⿴ֵĶ˲䱻嵭ˡ
Ǭôһ仰ŽڣŹˣ̧ۿǰϵػơ
ǰڿػ֮ʱʱ¶ЦգͷЦȺܾˣҸոе²Ż
ôͻȻˣʲô𣿡
ҪҪȲ裿Ե㶫
ҹûˣ
ػƾǹػЩźͲ
ػƲ˵Ҳס˿ڣԼĻǲ˵ˣ
ᷳģ΢ͷż˵ҡҲ֪˵㻶ϲζ㲻ģơġ
-

661 û˵

Ǭ硣ػƺڴǬĻĿĶǬԺ󣬲Ҫϵˡ
ϲϱˡ

Ǭɫ˲ͱˣżȻŵĿػơ
졣
ðһԼͷһƣҿЦ
ػǬһޱȺݾ˵Ұ˻ϣϾҪȥˡ
ǬɫȻ䣬ԼĶ䣬ԭãǰְѱԼػק˹˫ĿȺĶػƵΪʲô
ǲǻϱˣ
϶ʲô
£ҡ
ػüǬ֣˵ں˵˵ʲô
̧̧°˵Ըģ뵱ϵӣҲ޸㡣
Ǹܸʲô
ǾɡͷǬԺҸûϵˣϣ㲻Ҫȥǰ˵ʲôҲЩǬ硭
һνǬ硣ŤͷǬһǵĺõġ
ػƶôһ仰ת˴š
ſ͵ĹһֵǶɵˡ
͵˺һ缦ĿػƾôˣٿǵͷսȭͷվŵǬȻһȫ˵ĸо
Ǭ̧źݺһߣڵĴֱӱһŸɢˡ
߿ߡˣæ֮ˡ
Ǭδ޸˵´˾֪
ڵ֪Ǹ˵ʱ˶ˡ
Ȼ֪λعԼҪϻϵ˶סˡ
ϴĲˣʳһʡ
ǺǡԱĳλ֪˻ش˼ع˵ˣǸʲô~
˵˻ѧԱΧ˵Цˡ
ǵĳ
ͳ֪ɶ
Ҳܰ
ͳܻʳʮĴͳ죬ʳǰΣУǻεˡ
ڸңʲôعȻǿڴ˵ݣȥϵĴŮǲв
ػƺݾޱȵĸǬϾ˹ϵ榶ȥʣʹ˿Ѿⷬԣٿ𽹬Լǰػƣû˵ˡ
ԭΪǬм⡭ڸλ֮ϣӸµĿػơ
-

662 һ

û뵽䴽ЦػưȻôȥźǾȥɡ
ϲعȥȥźɵúúụ̀ܽúˡ榰˰֣ϲ˴ȥˡ
ػƹڵߵл˹䣬ͷŹлƻĵġ
ĳԴЦãǿҪúüš
ػƱϲȥ˺ǰ쿴ػƳ˳ǡ
˾ͽˡϲػһ۵˵ˣкúý̵ɱˣҪ̻ϵġ
ģĻūһġæӦ
ϲȥˡ
쿴ϲȥϵЦžʧˣ´ػڴʲôһ㣬Ťͷ˵˴ȥ£˵˵ͬĵźĹء
ػаͲסļ̫ȥˡ
ȥͬĵϵ޹ûü࿴۾ͱһִȥˡ
·ϰɡִػһۣһ׹ŮѶػơ
·ػЩɻôǹŮŵѣ
ĥĥĸʲôأһŭϽ·Ͼͻˣ飬СĻҪԴ
ǡػһæתȥ˹ŮķΣȻͱȥˮˡ
֣źϵģôػƿԺǱŲڴˮһڹŮʱЩ£̲סѯʵ
⻰˵Ŀɺĸźģ
ʲô˼
ػƿʲôԵˣȻ
ЩżѯЩʲôͳȥˣһأ˵
ػһ±ᶼˣŶܣеӾǳƵģžžϳȥ
ػƱˣôû뵽ΪźϣǱ
ػεĹѾˣڼ°ɣеڵģЩֶָΣܰ˸ѵķġ
ԼҪߵ·Ǿͺúȥɡ
̰˯ò״Ÿõģٰȥȥˡ
СһľҲǿģԵöҲȥûһ򣬾Ͱͷϵķθץˡ
-

663 ʵ

ֵٰƤˡЩεҪȥķߡ
Сһоˣ첻ֵġ
ͷקˡ
榲òͣ˽һСͤԺ£ôԼһ·٣˳СһеķߣɱŴԼˡ
źӹȻǲܴζεģҪСһڻ
ϢͿСϲȸԾ˽
ϲϲŹ榸߾ݱ룬ܽ
뽵ˣٿȻ֮Ҳ͸ϲõս½ˣ
ԣϢ˴󳯹Э飬Ͻˣ
ڳǳأӽɶѺ뾩
ս½ˣ
ЦĻϲս¿ǽˡ
ڴ˼䣬ϲøܵУսܿĶƽգս¿ǽˣҲÿؾһ˰ɡ
֮ܽתۼѸ¡
ּ¡
󳯹ӭ˿ǰϲãͬ죬ֻȶβؾ
Ҳû˼԰ˣٰص𽹬ʱûһˡ
榿ͻȻĽݻЩȣʱӦæŹ£ôп󹬣
Ȼͼݻϲϲĳ͵һתȦϲޱȵ˵榣ܽˣǴӮˣ
ϲϣϲϡݸء
޴δ˻ϲΪһչٵսۣǷ
Źת˺üȦŴҴȥˡ
һϲ֮飬Ȼôȥˡ
֮¶ṳ̂󹬰벽ʦس˰֮󣬵ȵʱǶҪ붬ˡ
żˬЩ⣬ô귭ȹʱ򣬷ػʨЬЩ㱼˴ˣͷѯʵػͬĵΣ
ء̧شһ˵ūȥˣǹܽĺܡ
û֣榳˳ǣеСЬӵ
ֵûֻ֣ʱîžߴաҡͷ˲ʵˡ
Цһδػǻĵİ
ػƵȷûģ˰£ҵˣȥϸǰźˡ
һҪʻΪʲô
-

664 Ʋ

ػƳֳȥµʱ򣬻ؽͨ˽źϴĹŮֻΪһڷĻᣬһ档
ͬĵھ鼮ڵ¿ţԼǿ׼ϴ
һ̧ۿȥͿ߽ػơ
ɫ΢ȻػƵ˵
˭ģȥĸ࿴һۣת˺ҪŪȥ
ϣػƴ󾪣æͷϣˮޱί˵ΪҪƭū澣
ƭתȥλ֮ϣ۶ǹڵϵػơ
˵ֻҪȥ֪ڴ˵ͻҵźΪΡΪҵū澣ػҧŴŵѯʵǹ˼𣿡
˼޸״
޸
ݶЦˣ׹ŵػƣԽԽöİġ
һ޵˼㲻ϲźǱͬĵūš
ػˮ䣬˺ܴĴƵģͷݵϼȲϲū澣Ϊζū澴⣬ūϣȴ˺ġ
ݣ
治֪ɶϣ
ػСó˻صĻɫϵΪū֮ʱԽ᣿
Ʋ޵ġݾɨһ۾ջĿˡ
˵֮֮нӡøƲ˵޸ģ˵Ц𣿡

ػȻ˿еĽЩæ˵ôܲǣպū澵ģū澲Ҫġ
վһԵĺһ
Ȼյ˻ϿߣŵæػеĽȻһŤˡ
ǰǽ˵ƹūŲõġ
ǻϵġ
ūſû뵽ܽⷬᡭ
ϲӣҲʲôֵǮˣūȫΪ׽δڴ֮ޣָòʡ
Ǹûϵ
컰£ػһ৵һ¾Ͱˡ
ŵĽһ˵ϡ
ĬĬԵĿǽһ鲼ѡ
˭뵽ܱȥأ
-

665 ŭ

𣿡ۿ׹ŵػƣ˳ЦԭΪǬ÷ҲһμѻĴٳ˵Ļ¡
ȴû뵽Ǹ˷ǳ۸ڶŮӡ
ʮͳ㶼Ըޣ˲֪ܵ޵Ĵ
ȻôϲźˣǾȥ߿úźźЩ˰ɡ
ȥٳ޵ǰޡ
æӦ£ֱӰػȥˡ
ػƾУȴᡣ
ں֮˲СķˣػƷźúõǬȥϵĴѾſЦˣ˭֪ѹûҪˣȥͬĵ˰ū澡
Ī˵źˣ涼ûš
ò׼ŻϣȴΪŪ˻·˵˻ôġ
ֱӱ߿⡭
֮в˴£൱겻ѣôҲ벻Ů˵ôģ־ÿΪϴ˿ڶˣﲻӦ
ֱվԱߣǬûûҹ䡣
Ϊ׼Ĵȭõĵ˶˸ɾ
ҲûֹǬľͷˣ
й˼ҲͺˣٱϿûʲô⣬ǵô¾Ͳ֪ˡ
ǬˡǬһȭʯͷϣƤˣšüǰȥǸŮˣ𣿡
Ҹո˵ˣûʹŭʥգ߿ˡ
Ҳˣⲻϸ㱨𣿡
˵̧Ǭļ
Ǭ͵һǴִ
Ǭģͷ󾪣ۿǬ˵ʲô飬㲻ỹȥǰǸŮɣ
ԽԽ¶Ǭɵóʱŭ˵ˣ㻹սϵȥ飡Ьʲôüģ
ͷŸɾ㡣ǬȻֱ̧˹ҵֵܣҶ֡

Ǭ˹תȥˡ
ֵĳ˳Լק죬ǬǸɵƶ
⼸ĵɵ£
ˣ
ôô˵¾ͷأ
ЩǬףػƸ˵˴£˹ϸʱ͸֪˼
ڣڵ֪ػȥ߿ʱڵġ
-

666 ᲻

Ǭ죬ڻ̲סȥ˻ϡ
Ȼ󡭡
һˡ
ǬʲôãǸֱ˵ɶҲĬĬȰǬȥ˻ϲãһӰԼ;ʲôġ
ǬǰӦлڶճȥһ顣
ãְˡ
쿴ͷƤ飬ڴôôأ
榵֪µʱѾȥüˣǬ鷿Ҫһ棬ǹ;̾Ϊֹ
Ϊػ飿榱ŻٰüԼָ۾ԼɵЦҲ̲סЦ
ǰվԲЩο˵Ϊŭĺܡ
ڴ˴δ飬ūڴܷˡ˵ţΪôŮˣʲôġ
˴»ӦģǵǬ뾩ǵġ
СطСû棬⾩Ǻεȷ
Ҳİ
ýֱٰһѼ˵ػƼиĸǬĸ׶չˣݶҲҪŵģǬΪػҲпԭ
˵վ߰ɣȥϡ
ȥ鷿ʱ򣬾Ϳǹ鷿ǰǬͦĹţüͷ˼㡣
榲׿Ǭһۣһ仰û˵ôԽ˽ȥ档
ؿǱǬĹǺ˼͹Űɣ
ôˣݹĲᣬ˵ɫ˲٣ЩӲġ
߳檣⼸ճԵˡǰһתˣϲ
ߣ޲Ĳˡ˵˵Ǭǳʲô磡Ҹ޽а壡
~ǰһȥ˽ݵĻеɱӡ
Ǭʵڿɶֱҹȥ
ɱԸӣҪ۵~

ŭ˵Ǭǲ֪ôҹ
⻰£ݶʱüס˹榵֣ϢŭǬŻã򲻵á
ô򲻵ãƻϸģԲˣʲôáıŽݵֱ۵ۻϣ᲻û϶š
֪ޡ⻰ʱлϲѡ
-

667 Ϸ

ֻǬȻǻڰ˸ĵز
Ҫ˵Ͳܸţűġĺܣüŭϰ˸Ů˻ã飿
˵ػ÷ĸҲؼչˡ
Ů飬ʵڲֵ飡
ϣ绹ǰ˴ˣʡĹſڳ檿˶ġ
̫Ѩְѹ榱ڻﰲţ˵ǬǴ˵㣬ĻǺõģʱΪػ飬ҲǸؼҵĶ顣
ΪǬѵ尡ѵõģܴɱˡ
Ţ̌ۿݵǻϴΣѲɻҪػƼػź򡣡
ǳ檿ҪˣСֹ˵Ҫ˵߿ⶼţֱĶĻĶȥʡſŶġ
ţͻȻһֱ˸оϲޱȵıŹ榵ãô죡
޵Ľﻨ
˵ʲôأ
ãȻ̬ݻϲıŹһףŰѹϲϲˡ
һߣǬͱнȥˡ
ǬΪԸģдżָм֮⣬ϿŽǬָӵɵúúллޡ
ҪΪ˵Ҫȥˡ
ҺùԸ޵Ļ~

ôأ
ȫ֣ǶǨŭǬģҪǬأ
䴽Ц˵һľЩ£Ǹػ߰ɣĶĻĶȥڻʹ֮ģ˰ɣ
ǬԶʱϲæµл϶䣡
Ǭߺ󣬽ݻڻϲſǴ⼬ֵ顣
ȵ׼ӵʱ򣬺ȻЩعԽԽе㲻ԣеһţɫȻĿ԰ʲôģ
ǲǹϷΪ˸Ǭأ

쾪ֵ̾Ŀϡ
˻ϣͷһطӦôѸأ
һĥôŲ˯ףû뵽طӦôأ
űЦɵЦҡͷûʲôģǻǱһôһ֣ǲǵˡ
-

668 1

ǬˣҲʹ졣
ҲķӣǵֱԲֱ˵ΪǬ飬ҪǵûϲãִͲˡ
ƫƫڲ֡
ԻϾػ֮ҪɱǬ
˵ǬֵĻϲãǻûҪɱĵز
־ΪۣѣȻҪţ˭֪źŵϷ
𿴹û飬ʵǻ֮˵˼ɶΪǬģȺŻϣ˵Żϸ˺õӣΪϽô¡
ûϲŭݻһ»ͦġ
ǰͽˮ˿ȥѡݵͷۣһ˵
ǣūȥЦӦæȥˡ
ϵϿ϶ĺöȥġ
׼ˣŶȥͳɡ
ˮ˿Ǻöˣͷ廨ҲǾޱȡ
һ۾ͿС
ˣȿڲ߰ɣ̧ˣ̧
лֻūŻûػźҪ⡣츩
࣬ǱͲˡ䴽һЦǰһɰ񣬲Źİ˸ͳȥˡ
ˮ˿ȥһ£ѵӾУʣµķֱȥʺɱǾűźö
ӦһŽȥüˡ
ʹڣܿյĶ֮ʱЩ㱣գ˯ҲԲãɤƵĲӣǰĽһʱ֮Щ㱡
ܿŽа죬̧ͷѯʵ񣬱жûõˣ
ûױˡܿЩ
ʲôʱױū澶ὫƯƯġ
ʲôأܿߵЦмֿɬŽеû˻ῴģҲûں
õñҲ˷ѡջԼֵȥ÷ǰɡ
ǡ
ĻʺɬŽȥʱ򣬻ͷһۻʺڴ񷢴ͷ
·һ紵ܰ˸ɢƵģۿȣ֪ʺôͱأ
-

669 ͣ2

ؾǰϦȴǳ˼¡
ʢ̵̲Ĳţʼûҳʲô
ԭΪҶҶ˱·Ͼþδ˭֪Ҷؽƻޱȣԭݽ˾ǣھ֮棬ʵѾʼ෽̽¡
̲˶ûӦʱҶѾռ㹻ֱ֤˻ʳϡ
뾩ȴ飬ŰѱʨϷ˾δ
ҲͰˣȴû뵽ȥѱʨĲлϺ͹ҲڳУǣشҶ빬ʥԼϾӾڲ鵽֤ݡ
ϵͿ˺δԴĻᶼû
˵ر׿־׿ˣǰƣûϽнһ˶ٰӡ
ɲ˵ģҶҶ׷飬֤˺δйǳʵˡ
΢ͷŵĹ˵Ǻδͨѹ
榱ĿŴ⻰˹ǵ˵ģȻġ
Щɻ̧ѯʵأ˴õģ
ҲܷˣȴǻˡɫЩŹֵ͵ܳʹǹ˿ز
زԶʱЦˡ
Ҷܲ鵽ҲڳѾǼˡ
Сģôᱩ¶ټ
¹عᣬ˵زùվ˴εĵȷȷûϵ
ǻȴô룬ҹȥе˱Խ褶Ժγһ־أ
鵨ֹ飬ȻҲǵ˺ôģնѳŷ֪δи˽ŮӸȥ˱룬ӵİ檡
δĶԼŮѱʨŵȻҲ˵ġ
֮δ۰Ůǲδй¶ʳǾΪ֮ġ
Ƿʵ£ϲˡ
Ҫô˵Ůɵĺá
ϵĲɱ֮Ǽ
ͥԺڣ˾һ۴£֮֮ɫ
Ц檿ɼǵãлиŮǰոź£͵꿪ɻġ
ºˣҲˣ̾ҡͷ
-

670 һҹ3

˺μСʴȲ壬ֻǺμҲھ֮мˡ
ɻԼҷǰȥͷСġ
뻪˵䣬̧ۿԶ÷ǣĿϸȹϣɫʱͱˣ΢ֱ˼
÷ǰ檲μλ㡣
̧̧֣÷߽ϵȹĸϸˣ˳ǵ÷ϴŵģˮ˿ɣ
˵ѵãȫ͸˹
󷽣ԸһЩʣµķָ˻ʺ
ǿ÷Ǵšһ٣ЩƤЦⲻЦĳ˳ǵǻʺİɣ
ӵȷˮ˿÷Ц΢ͷ˵
ʺС
ӵ÷Щӳ߶Ŀˣôţ
÷ɫվЦãѰӹɢлƼλˣǰк
÷ǵͷλ˵檲ôţȥߣȸˡ
ͻɫ̫ã÷ȥӰЩߵüͷ
һĿĽиǾһ
Сˣ˾ǹǰҫˣ
˻ʺĶ裬š
ֱд
ЩԼָףⶼȥˣϳȥҲż÷ǵĹУߵ˶мֳ衣
ǵĹȫ̤ˡ
ŶĽ󽫾Ҫؾˣ⼸ջȥҲȥڿˡ
ܲ
ò׳͸͸÷Ǵǽҡеġ
αôԡæںŵҾǸǣµġ
ǣҪ˶þҪλˡӵĶûгȥ̧˦ˣع
Լһӣֿ˿ߵ
ķ˸ۣųӲ뿪ģɵúú뷨衣
ҲҪһҹ
ֻϵļʿ̫Сˣһʱ֮Ҳûʲô÷ӡ
ͷ߶ҪΣ˭֪ڶ·԰ʱ˶˵ĸ
-

671 ˣ4

ԭϵģʱüͣ˽˭ڳ裿
æȥȻ
ԭҪȥеĻϣôתȥ
֪ϺõĲյˡ
ӹÿ죬ؾǻڴѩջص˾ǣаռеӭĽǸĽĻλ½󽫾
׸硣
ĽƽؾԽӭĺ̨Ҳ赣ʲôˡ
ϴϲ̫ͣ㡣
ЯڳһͬǰϲԱӽʿǿ顣
޶ǻʳеһ£˵ϺͶǻ֮ʱӵУ޹鷽ȣӻƽ̫˽ΰģ
̫ŷ޶µҲʢġ
֮գ̫дԸƽ
Ըˣ̫ȥ޶»Ը
ϸ̫֮ģּڳһͬ޶㡣
ıǽ¸֪޶£ڻϺ̫׼еǰգѾ޶ȫˣϺ̫߹ĵ·ҲȫŲһ顣
ʺ޷˴γǰҲûɡ
С
Ҳˣ¸ȴֻ÷Ǻˣ˻һû
һҪȥ޶㣬ʱͲƼ˻Ϊҡ
ȥիģЩͲش˰ɣʰһѶʱЩͷ۵̧˵
ôܲԼˣ˵իҲúȲѽ
ϲײߣ
ǡһأ
һôܾͺһֲ裿Ҫ֣ȻҪײˡ

˵ֱ׳ſڣûĻ
ƽڹҲûжϲȲ裬ϲŪЩ֭ˮѽ֮ĺš
Ҫ˵ǽˣҪЩߡ
ȥǴزʧ̬ã۹ޱȵĴ˲ãͷ˿װľޱȣ˯һҹʰһ¾ͳˡ
ΪԼò컹ûϴ˵㾫ᷢѡѡ
ȵϽнѹߵʱ˾ͿǴӽǾɫŮӡ
檲μϣ̫΢̧ͷ
-

672 ̫ˣ5

żί˵ΪþģѰ˰ҵЩʱ䣬Ϻ̫ˡ
˵תϲнӹ˺һĵԴ󳯹뱱սˣһղҰ˯¾ͳ¼ģΪ󳯹Ľʿƽ
䲻̫дҲǳ檵һ⣬ճϡ̫ȥ޶£⾭š
ϣ̫ﻹԸ֮ʱҲųһ֪
΢´ﲻ̫
̫Źеļ̌Ľӹ΢ͷһһǰ㲻٣ּȻ˵ƯôһĿɲúó
̫ипǧŹɫҲ˲١
Ϊдģɡ̧̧̫֣ЦŹΪʵ۵ٰܼǹұ߾ʿʵѵá
ȥ޶»Щ·̣·ȱ˵Űһݰɡ
檶л̫
ϲлǰȥס̫֡
΢ͷŽݽεգգۣȻڻϴޱȵע£ôŤС̫ˡ
ݰҧ˽޶ˣŪ㶯ȥֺ̫ȥˣ
ȥ̫ɿɾͰĿⶢϻˣ˭֪һҹ˯ȵ·ҪСһͲҪ̷ڲˣɹľ˵˼
߻ˣҹʰŵĶⲻó
磬ԵĶҲ١
榽˴һЩģصġ
˵صĳŸûʲôóԵģƫƫŵĵľͱζԵĵ̫ﶼ̲ס̰˼顣
̫񲻴͸̫˸ʲôʦͽȡĹ¡
̫ýζ˵ʲô˵ʲôĥѵģ̫ҲϹһ·ϻڸ׷ʡ
ıסԵġ
˭֪žȥˣ
˵ͦȤġ
ʦôץˣ̫ˣ˵Ȥĵط޶µˡ
ЩʱҼ˵̫ͷĹ֣˵С
ǡЦŵͷӦˡ
̫ȥӰһЦ
Ŵ˿̫ˣ
Щˣ˵İչǾԼͼӴ׵ĽҲ֪ѽ
-

673 ѵõĺг6

榽̧ۿȥԪĽһڴѾȺɽ֮¡
榿ԪʱЩ㱣߾ຮԪݺ˲٣Ե࣬ϻżѪ֮һ˫۳ġ
˵˧˧
Ȼɵү
ǲֵ̧۶࿴¡
Ԫվ˵ڸĽ˵ʱ򣬽Ԫͷ˹ǿĿ⣬ɫ΢˳ûˡ
榵˿ûгְּˣ˶Ŀˡ
ӻʱͿˣȺ֮۶ĿǸŮӡ
ŹΪֵһλδüϲԪ˵
л榴ЦҲϲ˰ɣ
Ҳùϲ
ԪһЦлѵõĺ顣
΢ü˵ԼµĻ£ŵͷ˵ýпգȥ޹鷽ɣ˶ڣ顣
Ԫϲæܶлֳȫ
̫ҲŵͷǺ£ϲ಻ˣҽտҪú𡣡
ĸʱˣȥɡ΢ͷ
Űһͬȥ̫ɽŹһ𣬿ɼԹϲġ
һĻҲ΢üŻϺ̫ɽˡ
ĽйԼ˵仰
ϲѣͷĽѯʵɻãڱ߾ܿˡ
΢ЩƤ࣬㣬ڹпɻãĸ׼ңڹйĲ˳ʲôѴĽ΢üѯʵ
û¡ͷһůҡͷʲô£ЩĶǵġ
ĸ˵˵ﻰ֪ĸ׶ˡ
ĽĬƬ̣ѹ΢ڱ߾֮ʱ޷ڻؾˣʲôίܸ΢˵
͵΢ĸ磬ҲĿɽ
ۿһȣĽ˵ҹԼ˾ǲΣյģΪ˴ҪСĽĪ˻ϲãڹҲŸһصġ
Ľ⻰ͷö˵ѵõĺг
Ľԭ䣬ǰͷڻֻö˵ͷæŻϿȥˡ
˵˵ٵж࡭߾ս£Ҳû˼ȥˡ
-

674 ͳ֮λ7

Ľıڶཫʿ֮ӱ
ˣݱɴͬ
ĽպܽԼĲܼӳ˵ģں֮ǿԹ˳˳ˮģҲƹó裬Ҳȥ
ǵһμĽԴ˵ӡпɡ
̫ﵹǶĽмӣһ·ɽţ޶´ǰʱڵķѾȺӭˡ
ǻʵۺ̫󣬱ԺڵҲҪߵݡ
ɱ˵ʲô̷ߣ͸ҶԻʵ̫
榻ǵһμʶŴŵûʲô治ͬĵط̫޹鷽Ǿʶˣ˿һͽȥڵΰȥˡ
榸ŻҲӲΰһȥ˺ЪϢڼΰҲǿԵġ
Ͼ֮жǽҲ赣ĻǱ롣
Ǳʲô榿ɲȥΰݣѰ˸ھˡ
Ƕ£ͷءϲŽſһѰ
ôѰأϲЩȻԱ߹Сɳͣ˽ŲŹ榵ŵǶ֮Щڴ˴޹鷽ѰĻϡ
˸ΪѰӣҲˡ
Щ̧ۡ
ѯ֮²֪ԭǻϺͶ֮ʱϵ¡
ȵڣᴢ֮λǶϷ
е׷˺ε֮ǲ֪ģվصʱϵҲǾһɣ
תȥ·ͿӭǬ
ǬɫЩȻͷţ֮ʱŲ΢һ٣ҲԼˣ彣μ
ԶԶĲɵġЩ̧˵ôˣػ֮£
Ǭϥµǰ飬ﻹܲǰӰ飬ʤм
Ϊ飬Ϊ㡣榴Ǭ֪ﲻʹ죬ȴҲ㳤ʹʹػ䲻㡣
ԭţ̶ܴ֮ͳ죬Ҳž飬ȴδ뵽ػǸ۸ڶġ
ФųΪϳ
Щ֪˽ҲáǬǬСЩúͳ֮λ򡭡
-

675 칦磨8

Ҫȡλá
𣿡
Щλö߾֮
ǬµУԼǰ;榲һѡ
ˣҲȥ
榿ǬһЦȥˡ
榵ĻǬĿһתŹȥķ¶˼εЦĬ˰ҲȥˣȻҲ֪֮еľΪá
ҲûʲôùģԱߵСԺӹҲùȥˡ
իʱ򣬹榲ŲĻȥˡ
еիˡ̫ճԵĶ࣬ùʳ֮׼ѧ
̫ܳԵù߾ͺá޹ֿ
ϳſϰߣ̫Ťͷѯʵ
ȷǿɿڡЦЦ̧˵ֻǱ֮ʱڴˣϵķ˻ǲ̫ˡ
ÿÿǸҹǳеķˣζġݵĻ޹ҲЦһӷ˵̣ѹΪ𡣡
࣬Ƿʾµĥѡ

Ȼ޹־Ϳʼ˵ѧ
榳ԴţԽԽ˯
Աߵ˶ׯţѧ˽ζ

һû
Բ̫Ķ࣬ҪЩʱգ޹ֽ𷨣Ͳһȥˡ
Ȱ˵ãֻ̫˼Ըر֣̫ﰲΣ֮󣬾ʹ˻عȥˡ
*
֮磬ΪԼλʿǽӷϴ
˴صطԸҪذ죬Ȼٳϵĸ޾ϸĿţҲضôηηš
̫ڹУׯֲ̫̫߶¿ûʲôˡ
϶ذ죬ֺαʡţ
ôͰ֣꿴ûĵĶʱü
ŷ˵ˣǱҪΪ칦׼ģֲŲùӣίίƽ֧Щ˵
ǻˡʱǽǽģ
˿ǵĶȥ칦磿
϶˵˴˴칦Ҫ죬ﻹҪʡǮ
޷ȥǰٵǮõ
꿴ǰģȥʱСˡ
-

676 ʳöȣ9

һģ˭Ǵ겻ˣ榴ַ̧˷ͷϵķΣŴЦ
ڸءҸŽ
ţôһ̵ˣ꣬Щεĵһ۵⻵һǰЦ
ǸΪﱧƽŤͷŹ˵֮¡
ǴЩСҲЦЦϵ𽹬ȱЩȻҪ¡
Ǳȥ
ȥŷ𽹬ĵĶˣ˵ס
ľͲˣűݵģȥ칦ɡ
Ҽ˹⻰жʱһ
ǸӦհȥˡ
ЩҲʳԲԵĶһ榵뿴ⷬ˼Ҫ
Ǳ߻ûȴˡ
ݴȻòȥˣⲻææľͱŹȥˡ
𽹬ڣ榺ٰ˯£Ъˣǰͷ˵ǻˣһʱЩȻСģġ
ȥ׼Ӽݰɡ˸Ƿһԡȥˡ
أݴ̤˵ڣſڱʵ
ϴȥˣԺƬ̡Ķ˲裬ȻĬĬȥ˱ˡ
ӦһϺȲ衣
ҲûڰŹô
Ťͷ뿴ʲôĿɳԵģһȦ϶ǿյģƽʱɳҧŵģҪιһġ
⣬أ
꣬ǲǵˣݳ˼Ƭ̣Ťͷ˴꣬ɫȻѯʵ
Ϻγԣգգ˵ϴ谮мӣԻϸ񡭡
޵ô𽹬ӵĶҪˣ
ˡ˵
Щίͷ׼칦֮£ȻǷʥּ޾ϸţⲻ֧ࡣ
˸ʳöȡ
֪£ͣҪŷҪ͵ˣⶼղˣ˵ȥ칦Ŀ֧

-

677 ֣10

΢
ô£
ɫЩѿһ̧ŭд
ȻһԲˡ
ŵùڵϡ
æͷڵˮء
ʱ򣬾ͿŭȥıӰŤͷ˿ǹڵϵĴЩѯʵ꣬ʲôˣ
꣺
ɶҲû
״˭֪ǵûģ
ǻϵһӹȥֱȥ
ȥˣ
Ȼȥˡ
˵һѵ⣬ڶһŷǮʱܿ⼸͵ĵȫˣһ˵û
Ϊ˱סԼԴƴˡ
ѵҲʲô£ϾǱѵ⣬϶𷣵˼
칦ճʼֵòˡ
榽صشϵǻˮ˿Ƴɵѡ
Ҫ˵жһĽУôȹأ
ϵĳȥӹʱ򣬺̧ۿĹӶɳˣɫܽػǽ˿ľ̾ѡ
ҷصİ޷βȹϻżڵܽػ
ŲЬЬ˽Ƶġ
ǲĽӡڵ϶˽ɫĹâ
֫ϸÿһ߶˷֣ɫͷϴŵķڲʵ׷ɣϸü촽һһЦŶǵޡ
ͷһˣ߰ɡ˽΢׶ź䴽һЦ
ˣūŵĸ֣⻰˵ʵ⡣
ҵιԹԡ
̬˾̾Ķ֪Ӧˡ
ŹȥƫڻѾڵˡ
ѰʱǻϺͻʺһͬϯڻʺأЩ벻ˣϵȻҲôӦĴŹˣ
˵ƹ¡
ҹء
Ҫ˵еóĵһˣ۹
榣㶵Ŀ߽Ĺװʧ
лϿޡЦݸˣڽǰתһȦҲϲ͵ӣֺÿ
Ķֻõġ
ǰס˹榵ϸЩ֡
ϧǰͷῪʼˣҪú´һ
-

678 £11

Яֹʱ򣬵ˡ
˴佫Ϊ˽ʱͿһ˶佫ЩǴ󳯹ĹǰеӢۣ
ֵ𾴡
佫ŵԶĽΪס
ĳǱԻ˵Ϊס
ڵʱЩ佫ŵ̧ͷ˹ķˣ빬磬ȻҪĻúÿ
ò֮ǲ紫һ
ЩеˣʲôƷѧŵ£ʲôѧʶѧʵĶҪ
ȻЩġ
Ҳ뿴λô
̧һЩԼӸûˣȻֵĳ죬ȫڽźš

òʡ
˻
ѹֱץˡ
ЩоȻǵһˣ
ǣŹλ֮ϣְ̧˽ˣˣǻЩɵɵţȵߵˣվ
һ͵Źֲҿ̫ˣ±ץ
ⲻ֪ڵλãǾʦĽ̨
ʲôСܿһЩëͷСӿŮ˿ֱ۵ģɶˣ
ߡ
̧˵һЩ׵Ļ
µмŵľͲ֪ˡ
榶ڻߣǹŵЦЦļٵ֡
ͷЦ
ȴըˡ
Щ켤֣ȴƽ޲µڸָͬ򰵺ţȥѰҴ󳯹һ˹Ӱ˰ڹ˵󿴵ˡ
չҲ˹ģڹŮ֮൱ڵġ
ˣ˭˶̾ò
ڹǰǲġ
ʤڽĶˣΪӣĶԽˡ
˵˰ɣϲ˶Сġ
ҪȢҹŶȢģ
ȾƣԲ˰
㿴㣬ˡ
е֮ʱϯ輧֣Щ佫ģҲ˲סˣֵֵܰѾԻϽǰ칦أ
ȻӣȾƿ¡
ҲţĽԼŵĽʿǾƣǾȫˡ
ͷмӷʵﾴƣĽס
-

679 û12

һһֱӸ߻ȥˡ
˿Щ佫ֻʧͳȴʵڿɰ
ѽ֮ʱĳǱŮ֡
ôˣ˵˵ע⵽ƫͷȥѯʵ
ةฮС㲻Ѿϣȥƫ·ȥˡƵ˵̧ۿȥԼһȥŮӱӰ
˶ӣ㶢һЩʲôӣ˻ϵĺ顣
ģū澶ءӦ¡
ܿû˶˵輧ˡҲͷյ֮еľһ̨輧Ϊ̾˵
ࡣݸЦЦֵ̧ϲģ㡣
ԪԶʱҡͷŴЦѾƮȥ˶ϣɫе˵İ֮ˣ»ϲ
Ļ̧֣̌°˵ڴ˴ǼõģǽǰɾͲˡ
ԪĽ⻰ʱΪͬ˺߰Ĳ֪˵ЩɶЦֺˡ
ľĹͷˡ
˰סˣݵϣ檳ȥ͸͸
šݺȵЩ࣬ͷӦһ£ֽŵæŤͷһץסҪȥĹ˵Щޡ
֪ˡݸһЦЦմԼǽҹЦ
ԪŻϺ͹˵Ļ޶˵˼Ľ
˿ᣬǷݳȵǶȼˡ
榺òˣ˵ʲôҲҪôȥȻһȦ˸ĵطţҲ˼ƣҲɢơ
һӣݾסˡ
ԱҲĴˣŤͷҲˣסˡ
ƺ˻ϵͼ΢ǰһЩŻʻ
أôû

Щѵ֣Ÿ߳һأ
Ŀ˵ȥ͸ˣȻͻġ
ŵ˵ͷһλվ˼ˣû
죺
ˣȥҹ˵ű쿴Ż⶯æˡ
ġСĻŻϳȥ⡣
-

680 С㣨13

ϣˣЩǵĿŻϵҪūȥЩѾ
ʲôѾҹ޵ĶȥˡֹǰߣĶҪҹ
аţȻǺˡ
æŵҲţĴҹĶ͸ȥˡ
߽Żϣ»ͷһҲŶٸˤſ
һ˼ҪҹŲ֪ȥ˺δһ̧͵ؿǰƫйŮ룬ǹŮǴ꣬ݵһʱΪ˹͵ȥˡ
Ȼ䴽һЦ󲽳ƫȥˡ
ҴҸȥվƫǰŹ޵Ĵ磬̲ס¶Ц
úţֱƿ˷Ŵ˽ȥ߽ȥ·͵̧ͷͿվԼǰİŮӡ
Ů·ڿӦûһ˭֪Ȼ˽ŵɫˢһ¾Ͱˣһһˡ
ݱһŵ˼֣ͷ˿ɵڵصŮӳĬˡ
С㣡ͷŮʧ˽æù·סԼС壬ڽݽű߹£ū澲μϡ
ôǣǱߺɳȥСְ̫࣬ѹҵˣľ͸ϸǰˣ˭֪һľĳ档
ҲЩ£תڵĹſڣʲôû
˲ǰʾԼס
ǹŵŮȴͻȻҲ֪Ǳŵûôġ
ļѾͷ榿ŵŵŮҲЩͷۣ˵СȰѴ˵
ǡŮҴҸԼС㴩·֮Ҳˡ
˭ҵģ榺ͽλ֮ϣݿʵʵȽˣһбۿŹʻ
ŮǸߵ²ŮеΪ֪ɫЩ԰׵ŮӣͷС˵
ϣߴѰС㣬Ѿ߹ˡͷ̫໰Ÿո£Ѿ𽥿ĽŲ
ߵ²ƺǵԼŮŹŮ˵Ѱ͵ؿڵĻϺ͹Ҳһæμϣ
ԭŴҪôˣǿѰĸߵ²ţ˲˵ġ
˶ˡ
-

681 ȫ14

ԭ˸֪УĻϳʲô£Ŷˡ
ԭͦɵӣ˵ĵڶӵ
˶û˵ֻи֪԰ǵᡣ
ǳʲô£ߵ²ȷʣĨԼŮ۵ĺܣŽݸСŮײ˻ϣСŮӲãǻʱʱε
ǻĳţǲаġ
СŮײ˻ϣԸΪܷ
ߵ²˵űǸˣ֪һʱ޵ĸˣæԼȥԼߣʵ˵ǳŮŮ㡭ҲûˣҪҲŮɡ
Ÿ֪⻰ɫˡ
ɫ˳С⻰˼֪ǳʲô£
˻һ۵ʵ£һλϲ⴦㲻˵ˣҲýд
֪ɫ԰ףҧŴҲ˵
֪ôˣߵ²ҲˣԼŮѯʵ
ҡ֪Сţҧ˵ϯ뼸λ˵Ц֣Ū·ŵ˴˴·
ȥѰӣǰ˿š
ԭΪϯ֣˴Ƨұڻ·˭֪˭֪·Ͼʹˡ
ҡûˡ
֪˵ֿʼˣԼڣֻ춼Ҫˡ
ǸδĹñӿӡ
˶֪ˣʲôţ
͸ߵ²ɫˣһʱ֮˸˵˶Ŀ˻ϵϡ
С㣬ˣ˶٣ԼƽЩѯʵ
Ůʮ֪ͷش
굹ǲŤͷݵϣСǸةమŮ¡֪Ͽʲôӣ

ݺһô˰ۣ
ԲŵĹ榾ôĿ͸ߵ²һһͣһڿԼŮˣһ̾Ϣڿôøˡ
榰ԷЦϷݵĶྫʰ
̧̧°Цʲôѵġ
С궼ˣҲǵʻ͡
ǻϿӣǲɴոϲϸλݣ˹˻ϵˣҲˡ
Ҳ贫ȥûةฮȫ
-

682 ѡ빬15

㿴Σ榿Ц
ֻܵǲ֪ϡ΢΢̧ۿݣ֮дżѯ֮⡣
ɫѿˣ΢̧ۿ˹ڵϵĸߵ²͸֪ˣٿˣЦָָϵĸ֪ã
޳͸绹ոˡ
ةΪ޿ǰ
Ǿհɣ˵λݣ빬ɡ
Źڵϵĸߵ²ЦһȻȥ
ϵ˿ɲøˡ
榽ЦЦĿ˸ߵ²һֿۣ˿ЦϿɲɵӺúŪةŮı̾Ϊֹ
࣬ҪףԸܵûٳ衣
榶ôһ仰ﳤȥ
ǹڵϵĸߵ²ɫ仯Ī⡣
˵ЩְգôڼŸߵ²ǿֵļƣĶݾѾŲ²һ
ƣǹŻϲò
ǾԸˡ
жֺη
ߵ²Ŀǻϵʥġ
ȥҹµʼĩ榳ƫ׿ߴ
ǡæӦˡ
칦绹ڼȴû£ȥ˵仰ȥˡ
Ҳûȥš
ڶջϵʥּȥةฮ˸߼С㣬ҪΪ
ϧϲ⣬˸֮λٶڴߵ²֮λԼģֻܰ˻ʹ֮С
֪С㣬ôة֮Ů˵ôҲи֮λġ
Ǹˡ
ɲЦ
˵ǻϿ˸ˣǻϿϵģܾǸˣ
Եô£˵˵൱ģڰǲǹϵģ
Щ֮еŮˣһ쵽û¸ɣ뷽跨۸ְԣֽһλ½ãȻҪúùػػġ
дЩ˾˵ѡ빬ġһҳȥһ˾ͱˡ
һ̾Ϣ˵ʲôüˡ
ڵϹˣ
Ҳ룬ǺүةǶͷҪ˻ة𣿡
ֱˣ
Խ˵ԽǾίֱϲˡ
˹ȥҵôԽˣ˯ȣɱһﳳˡ
-

683 Сүˣ16

Щ̧ͷͰ͵ĿŴ˵Ҿʲôɵģòмֲѧʲôã
֮ǰŹ㣬ڹҲЩ
ôȥȨأ
ҪȨ

ʱ̲סЦۿ˵ʲô㻹֪治Щ£뿪ĵġ
˵һһģҲס
ˣ˭ִ֪ðˡ
ҪΪǲԸ
ˣȥ׼ʳһ˸ýжˡ
ҺĬĬӦ³ȥ׼ʳȥˡ
빬Ҳûȥӣǿȥһ£Щ񣬰ŵĵͨͨģԼǼϺȷǲôϲûŴš
ʱ򣬸˶ѾٺԸˡ
̫ڹʺֲŲˡ
ȥ밲ʲôģ˹ϻһ㣬ϸǷ·˹лô˵ġ
ʲô𣿡⼸𽹬Ҳȥ߶ˣиϸϸҨš
ūûʲôִƺʺ÷ǵҲڲ顣վڹԺţ΢ͷС˵Σֻū˵һ£δԣӦǻڲ顣
ֶΣة඼أһЦɫЩ
ǻʺҲڲ飬߳ӣʺһѡ΢ͷǳЦ˵Լ֣ûʺȥɡ
⳼ᣬǳҲһġ
ͳ֮ȨȻҲԼҸܿסİ֡
榻û뵽ߵ²ȻİԼŮͽ
˼ǵãλСಡǸʲôû̫ҽоͷηпȣ߼ҶλСҲǺǻ
ڸߵ²ΪԼǰ̣ԼŮ빬ˣ
ةڻǰݵⳡϷ浱ûأ
ڶ֪࣬ΣӹǱ˵ǳлʶˣܸŶҪˡ
ĹӺ¿СүˡůɹͷҲů榱ٰԺɹ̫Ƽ˽
ţü
-

684 ˣ17

μ¿ɺ͹˸
Сү񣬽ôпսˣתϲӣл˲ˮЦѯʵ
ĸ׽һ˵Ҳ͸һˡ¿ЦЦָ߹ҪҲٰԾ͸һˡ
ͻȻ֡¿ɸǿ˵
ٰ˲٣ϻؿôءŹ榻еСޣ۾ڷŹ⡣
Ҳǵ˾˵ˣ榰ѻٰݸ˹
ɰѹ˷ܻˣŻŴŴСЦž͵ͷǶȥˡ
¿ɿĽѣȴֲȥֻѯһٰ
ȵһյ˵˽빬ĸˡ
Ǹڹпвصĵط¿΢̧ͷѯʵ
δȥû뵽¿ɻͻȻʵ΢ü˵ôСүʶ
Ҳʶ¿Щ̫˼ͷ˵ǸĺʵãͻȻ˹
ĺùϵǻУǰ˵Ǹˣֵһ浹ҲûΡ¿ɶ˶ټ˵ĺñ顣
˶࣬ԸտһҲ࣬ϣܰȻš¿ɿ˿榵
ʵġ
ǽ˹ˣء
ҪҪչһ
ĺʸô꣬ѵ¿ʵûþܾⲻ̽Ե˵˵
¿˵̧ͷ˿ɫƺδ̫󷴸е˼ż˵Ǿòף͵û˵ⷬǣ
СүǱ顣榵ǲδŭ΢̧¿˵ˡ
տţ豾
ةȻԼŮͽڹ޿أ
Сүǵˡ
¿⻰ʱЩסˣЩѯʵкιϵ
˶ټѯʵѵǻϿ˸ˣ𣿡
ЦȻʲôû˵¿ɴ̵ĶԻȴԼЩʲô
¿ͷЩңŹ΢΢ˣл
-

685 Լ£18

֮¿ɾû˵ˡ
ŤͷŹһٰ档
¿ȥʱ˵´ʱҪٰЩ
¿ɻȥĺ˵ʲôͲ֪ˣֻ˵ĺةһܣƺƴӣڶˣŸ߼Ҵǫѷ֪
ԴĸмӣֳĶ
Ҳ֪ʲôִ
˵ĺίշ¿ɼˣھðһСԺӣǼиߵ˼
̫ع
榱ٰȥ밲˴ڴһˡ
Դӻʺôʱ򣬹榱ٰڣһ˫˫۾뻮һĶ˹Ľмʡ
檸̫밲榱ٰ·Ϲһ󣬳檲òͣºţЩʱ䣬̫ˡ
£СӾڡ̫չЦգŹֵðҿٰû
榱źǰ̫ӹЦѺչ˵ĺܺãٰС۵ģˮˡ
榵ͷ΢̫Ļѧ̫ķӴġ
̫ԶʱͷٰСϸ첲˵ϺͶʱҲ׳ʵٰǸžͺܺˡ
̫ŪٰȻǶ̶һ仰ȴҲùɫ˳
̫⻰˼˵ٰǸ
Ů̫˼ǲϡ
榶˶ûʲô飬תԲ¡
˵ϵλˣٰ̫Ťͷѯʵ
˭ҵĺӣ
̫ǸةŮ֪ͷش̫Ҫһ
ߵ²Ů̫Զʱһ㶣ЩŹֵЦЦֵةྐྵԼŮ빬͸˸˵λݣ
ɫЩ쳣̫ɻ֪ء
ͷЦ˵Ҳ֪ǻϵ˼
̫ЦЦˣλԺ˰ҾͲˣ˹ǻϵӣߵʲôزǿԼ¡
ʺأɵġ̫Ҳѵ仰˵ͷŷ׷Ӧ¡
ȻͰ˶ˡ
˵ǷҪúϢϢ˲Ҵš
ٰ˴̧Ÿ˽߳ʱ˹ǡ
-

686 ɻ19

ЩǳЦ˵ô˾׽ˣ
ȥ˽ϣӸµĿŸ˵˿۾ˣ˻ʹɲةฮ˭ܵõġ
˵ǲǰһ߳ɽŲһ٣̧ۿ
⻰˵ĿɲԣдҶǽã̫ǰŽ̵Ҫú
ɲΪ˽úųѵ𣿡
ýʲô
̧̧ЦٰöˣͲλö˵ˣ߰ɡ
΢ͷ漴̧ͷŹԶȥĽɫЩӣոչĻ˵ǸСˣǰɣ˸ˡ
ɫ͸żֲ԰ףߺЩŹ֣ʱͷ
ЩʣȻعȥˡ
һȵģով࣬Ǵȣʲô¾͵ˡ̧̧ƤӣԸЩ֮Աǡ
ҲǣӣҲ֪ʲôƲ졣
ˣÿҪ汾ȥͷ԰ѯʵ
ˣҹû˯ãȥȥءżٵЦܾˡ
ҲûϣԼתˡ
빬⹬һץӷεģ˷ֳ衣
˽ȴǰδеĺгûһȥԸˣ˶ûУ˰ȥˣʱ򻹰϶ɾˡ
ûһ˰Ѹ˷ϣֻҪ͵üݺȥ
ûˣ榵𽹬ҲһƬ
ΨһеĶǶĻڶˣѮѡ顣
СȻڻڶ֮󣬹ͽˡ
ɡڵڣֱţԼϴʢ֮һμɣ
ôпս΢̧ۿᣬŹЦ洺ģǵЦ˼֣δüõϲ
Ͼء
ƽй˽ԪְλΪ
ⲻָ
ҪǶȻˡ
Ź榵ĻͷЩӵ˵ĸҽһˣʹҳ׵գɻ
-

687 ȥˣ20

׺ĸ׵˼ϣҲܵῴ˹һۼ˵Ͼغ档
֪ʲô뷨

Ƥӣżٵ˵չٰõĻȥɡ
̧ۿŹ϶ǻ͵ģ÷ġ
ȥʲôȥ
˵ԭ֮йʱ򣬹ȥˡ
Ȼȥصģȫȥҳӵġ
󱻽Ԫ裬ùȴڻ澡ʧҲ׵׵ĶԽԪˣϯȥƺǴ֮󣬹ͳ׺ڻˡ
Ǭгдڹй֮¡
ϴ͵ñӡ
ͬϷݣỹȥֳ
в
ǲڹң˭֪榲žܾҪȥ񣬹ۿҧŹ榵Ҳһڹ𣿹ҡʢҹô㱻ץߡ
ңҲ𡭡ۿ榵Ҳ˵ģǡ
ͣͣ
ɶأ
װǲͬ飿
أ

㲻ۣҶ۵ûţ
վŹ˵ǲȥμʲôǸʲôϵñȥô̧ʮױӭȢŵģ
ñĽñʣ
ǵС˼һհɡ
ǹζûȤ
ҲĵףԸͷӡ
ûɶ»ذɡ
Ͻġ

ô𽹬ˣվ𽹬ǰʱЩ£ĿȻǰĹţԼĶﲻ̫ԣ
ôķӦ
ҪȢ˰
Ϊʲô榻ķӦ
ЩȻ𽹬ĴţΪȴû˿ϲãܾʲôˣԼ˵ˡ
ôѶСȥˣҼЦ
ү֪ˣҪ˵ĲǡСȰ˵
Ҫ˵˵£ǰ˵𣿡ƲƲ죬ȫȻһΪӡ
ϲĶŹĴָɵƯ
ȥȥȥһȥд¾ˡָϲ
-

688 Ի21

ʲôҪ׼ģѯʡ
ǿڰɣҪС׼ѣһˣҲ죬·ɲˡ榺˵
ǣİɡ꼸ԽЦ
Ҳֲȥֻǽһλ
Ϻ̫µʹΪ
ҲЩǽˡ
ϹҲôˣȥֵĶˣ빬궼Сһβμҹ統ȻҲǽŵĺܣһĶϲѡ
ŻϺ̫һѰ˸˵ǹչˣϯ𽹬ˡ
𽹬ͿС
𽹬¹һԻΪ˱ⱻֻѴŶˣǰĵϨˡ
죬ѽ
׼أ
ţߡ
к£СӺͲƼ˻ЩнǿŴҶˣҲͺڶԽˣͬϯĶ衣
յķĹ̲סô
榻£ͷˣūšϲ
ôֵĿϲһۣϲųӡ
˽ְ˸ˡ
ͷѩˡӻбż÷Ц˵ū˸·ȥժ÷ȥˣǽ꿪ĵһ÷ūﵱ
Ưĺ÷ֽӹųɫԽϲˣôѰƿӲãóӼ˸Ͻ
ȵ˶£ֶ̧ϵľƱ˵𽹬Ͷһˡ
ŴͳӼ˵ǰûʲô֮ģֻܺúڹţžС
ȴǲһˡ
ǻűΣΪٳ֡
ȻܽǸűԿ࣬ҲҪǡ
ⱭǱǵġ
ͷ£ⷬôСӼֱĨᣬ޲ͷ
ǰžŵĹﰡ
ССڹﳤһӾǸ̫࣬ûȥҲ֪ʲôĸֵܣǽʱĵľţˣⱲ˭ͻŹˡ
榲Ǹϲɿˣ˵һ仰ߺŴҳԻˡ
ĻůӣЦһԡ
-

689 һ22

·ľһڹ꣬ȥǻֵܽá
ϺЩˣǸˡ
ݵԭû϶ֻҴҳЩȥȥȥˡ
ȻôһСദϺҲůƵϺ궳ţص˸ůֵˮϺڻůţͷѩġ
Ϻվ𽹬⣬ɪɪȴܲ˿䡣
ˮůģ΢ͷƺܿ𽹬ڵľ
һվֱ壬·Ҫػһˡ
*
һ
ҹ˻ֵ˺ڣ榺˲پƣڴϲء
ѡżֽ
š榲ԸۣЩеɵѯʵôˣ
гˡŵ˵ة鱻ҷˣϴŭ飬ѳةš
Ѿ֪칦ϸƫ£һֲ߻ڡ
Ƶûϲò󹬡
һ˶ˣ۾ѯʵôͻȻ֪ģ
Ź΢̧˵ǻʺ÷ȥѳ֤ݡ
ʺ榴·һ٣żȻѯʵʺﲻǲ𣿡
ūҲ֪΢ҡͷżҡͷ
ʺ⡭ԤıɫЩŹ֡
һô֡
榳һҹһҹĴѩĵ·Ѿȫѩסˡ
ʱڣǶûüѩȫɾ
榹˺ðȥʱ򣬾һˤ촫ǹ̵Ĳˮ˹榵ЬϣҲϡ
ͷɢĹڵǰϴžŰ֮ɫϣϣǱԩģ
ԩȻ͵ץϵֽϣŭޱȵŭ޺úÿ涼дʲô
㵱ƾʲôģ
ˣÿÿ鷿ЩʫĶʲô
޿޹дüã־䶼ıʼǣ޵ǰԩ
ԭأͷűŭ֮еĽȴЩ
૰ԭ㶼ǵá
ǵּ
-

690 Űɣ23

ǵδȥ鷿ʫġ
Ҳǵʶ֪ĵεΡ
ΪʲôΪʲô֪Щȴϲ֮飬Ǵǻ֮ʹҪһ㡣
䲻֮
ּ⣬ʧ͵£۾̷йϳͺţΪǣǨ͵δó룡
ϣ
㵵ɴŵݣ˵ǱԩģЩŲǳдϣ
ɫֱӰٲԸ࿴һۣȥ
ʹŭ𣺡Ǳԩģϡ
ֱԶȥʧҲûһ¡
ԲŵĻʺѹɤӲҿԣϵЩ򵥣ӦҲǴæģɫ԰ɫȴ쳣˻ʺһۣͻȻòֶ̾Ρ
ȿȡϡܿڴһ£˵Ҷ÷Ƿֵ磬²֪Ҫʲôģ
Ҳŭıӡ
Ĳ̧ۿ÷һۡ
Ѳʺƹ£ʺ㡭ü˻ʺһۣŻʺӶʱü
ΣݶķţȻǸĿڳΪˡ
ܿЩķôһѾƣˡ
ͷ˵檲δã֮ǲΪϷǡ
̧ܿۿ榺һЦ¹ϻδͰɣҲһЩ檾ţù÷ǴЭΣ
վԱ߿ϷĹ榣
ΪʲôҪң
Щĳ˳ǣæǰ˵ϣޱһϲͨ
绹ûʺɡ
檿ŻʺĴѩ춼ⲡǿˡ
òϳ檰æġ

ܿŹ⻰ʱͷĿԣȿȿȡ⻰Цӡȿȿȡ
ܿԵֿһĹٿվһ÷ǣЩü˵޿÷Ǵ龮
شҲѾӦˡ
Űɣٸ֡
ڻʺ󡭡ɨܿһ۵ȥúЪŰɣֲˡ
Ūлʺûһ
ôһ仰ֱ˦ȥˡ
-

691 ң24

һֳô󶯾Ҳѹֻ
Ťͷʺ÷ǣﴽЦŸϲʺϲ÷ǡ
ʺó檿һϷѽ榿ܿЦҪ˶ãʺĲҲú˰ɣ
˵ʲôܿŹ榣Цƽ
檻Ҫȥţȸˡ΢ͷȥ
ܷ¶Ϊ֮𶯡
˭뵽عһҹͱˣ
ǣ͵ԭҫһҹ֮ʧˡ
ͳ֮Ȩ÷ǵϣ÷ȥˣȴһɵ楡
Ǵͻ̫ˡ䴽ǳЦвŪٰС߼˵¶ԼļƻΪԼܶ˼
ͳԱ߿൱ĵģް
ΪϳűҲŻϵ˼
Ȩվˣҹ֮ʱеµġ
ģǴĹͷˡ
ͷŹӣⷬдżѯʵ˵ǰϻۣ޴ةͨŵ֤ݣ
榵ͷЦţüЦ˭ֻȥںЩСأ
̧϶ة֮Ӿ͹ˣŲѹһݰˡ
Ըͳ£һΪвܣڶȴΪ볯ûǣϲΪ˵ģȨ
Ϊӣ˳Ӧ˻ʺ˼÷Ƿȥߡ
һǰ˻ʺ󣬶ûʺǣ
ʼվã׻飬ԾôȵĵŻ£ʲôõģ
ƫƫİ
һ󣬾״Ѿ㲻ˡ
ǣȡ
㵱лʺأ
ʺ˳Ӧǻϵ˼ʼջǻʺء
ѩ˾ǣ꾹ںѩ΢̧ͷܿϺĻѩ
ϲԺѩ˭֪žʹˣϲСʹ˸Сѩžߴȥҵϡ
ңСӸɵģϲ˲˦ָָߵСӡ
ǲǣҶġС֡
-

692 úÿţ25

ߺߡҲ˵֮ʣֱŤͷѩ׷˶
ѽƿң׷һֱϲˣʱ֨ҽеĺ֡
ƿһתͷ˹һۣδζĿţʱҲżս֣úõɨѩǱȺū˴ѩ̡
ۿҺͲ˶ɲϲ榶ˣŽǰһ
꿴оæס˹ֵѩ˰ɣ
ūѩУ

ĬĬ׿꣺ǱĻ׳治ɣŲ㶼֪ʲôˣ
΢Цūġ
Ŷ

йˣڵļĽѣ˼Ҳѩ
žͼſڳӵӰ˽ߵԺͻȻɹȥһѩŵóæãѩ׼ޱȵ˳һС̫ϡ

ϲСӼ˶ʱͣסˡ
Ҳѩӣ̧ϵѩ䴽С̫˵ʮȥ
ʮӵĻȥЩԥǹ﹬ء
̧̧ͷӣӵͷŻϲϲļ˴ѩ̵ս֮С
ȥ˹ߣŵ캮ضģôվ棿
Ȥ̧̧˵ů¯أ¡
ǸС̫ģźܻ顣ӻͷһ۲ŵʮԭ˾ģūżʶֻ飬͵ߡ
ϲū𽹬üЦš
ˣ𽹬⼸Ѿڵģһɹܲס榴ӵҲѧѧҲΪԼЩ֮ˡ
ūˣҲˡӵͷ
ѽ䴽ЩЦԺǶȥѩϲˣЦ˼ֵôпչʲô£
ǡ΢ͷ˵ǵūѾźˣԷġ
üЩĿ˳һۣ漴ЦãúÿͲٳˡ
ɫĵĵͷӦūס
-

693 ʮǰ26

ʮǽͷݣôȥϲأָʮŭ
ҿҡϲЦ
ϲ⹷ūš榿һĻЩЦתͷһۣ½ݴӵһѩȥ˹榵ǰ˵Ҫ˭ūŰҡ
ĵСް
ٿϲϴԹĹûԱȾû˺
ޱȸ̾ѹֳܵùãǲԩϲΪ
Ժ֣ƼſڳһĨɫӰ
ϣ
μϣ
ϲҼæİеѩˣʧĹ˵ϡ
ͷֵĶˣһԭ𽹬ūѩ
üͷ΢𣺡ֳɺͳǾôչ˹ģ
С˽ݣ~
ѩ߳ʲôŹСѩصӣҲ˲Ⱥūˣæǰס˹֣Сķȥ˵ڡ
ȥ衣ǳЦ˵ҹ˳ѩˮݲ裬лϺͷһݡ
߻ֺޡֵ˵ıǼūŲܹţ֪׽
֪ˡ榿Ͱ͵գ˵ѵ³ѩһѡ
ôҲ˵һ檶δ˱šת˻⣬ŻȥµĹתͷԸø¯ӷȥȣϲǼոѩ֣ȥ
ģū澷ˡСӦ¡
һҪȥλ£˶ãƽճʲô޾ͳʲô¡
齻¯̾˿֮Ź֣ޱ
΢ǰȥĻС
İ˱Լ˰֡
տؾһȥӿɺã΢ͷĲùһͷݵҪؾˣ
ţ˲ٿ࣬ʮȥˣҲý΢ͷ˵
ݶλΨһӡͣҹ
عǰη塣
ʮǰʮһ꣬ҲڹѣҲ
榣ɻǵѪ귢£ݵͷѯʵ
-

694 楣27



ôܼǵã
գգݣϸ˵과檻ײ£ⶼʮˣܼǵã
ҲûʣݸһЦŹ榵ûϵ޼ǵþͺá
ǵڴӺڰ֮
Ӻڰ֮ʮȥˣȻǵѪҹµĻ档
ںڰ֮бܵСȴ̺ž޴һһͷһ˴ȥ䱦Ĳš
ϣʲôأִ˴ݵѯʵ
ûʲôݵͷ׹榵ֵʳʲôóԵģ
ԭųأ榽ĵ˽һۣŻһȥˡ
ؾ¶š
ϾȻǹʮ꣬ǿɲǣں⿵ʮ겻֪İģ
ѩˣľ֦ͷѿ
ɽģ榱㱧ٰȥйȥˣҲÿⴺشصľ
˭֪һСٰ֦ץ棬ͿӲԶСҲתһӰǳɫĳȹһǽεݣʱǰһ
΢üǻʹʲôʱСˣ
楡ޱȵΪԼܡ
楣榻һ£Щƫͷǻǰ÷ǹͬµ楣
ǡͷԭǸ׽ġ
ԭˡ
Ȼͷѹֻϻ÷һ
⻹Ϊǣõģ
極ҡˣҲ楽ôˣԴӡҲ
ԶԶľͿˣŻеĻЩ޴룬ŵǰȥŹ檲μ
ժʲô̧Цѯʵ
Ǽ֦÷Сĵĵͷ˵檿԰Ｘ÷쿪ˣۼûعţǹ÷ġ
ѵϧ˾ŻعɡЦЦδ֮⡣
л楴ϲæӦ¡
榿楴ҴȥĽŲĿһߵĹŮϣüѯʵߵĹŮʲô֣楻м񣿡
˵ǽ£極Ѿͷ
-

695 28

ջĿЦõмɫҲͦȵģôѾͷͦá
÷ദΣٰǰȥһ߲ѯʵ
̫á
ηηţ÷Ǵ󷽣ǽЭ⹬µ¶÷һ⡭
ū楲ãǶԸ÷ǵġ
ο÷ǻлʺںء
ŵ˵ͷ䴽һЦԸȥɡ
ٰƼ֦ͷʢ÷ʱ۾֣ѽѽҪȥץ
Ц˵ٰժȥ~
԰ŹŵùǺԼ˵ľ仰ļǵùãҴһص˹нˮԼѹ
£ôҲѱЩŭŤͷµ
ˡµͷūû뵽ڻ԰һʱûע⡣
ԺҾҪˡ˵Ϻȥ÷Э֪Ǵʲộڹ˶ҡ
ҪҺúöЩָҾͱ˻ˣ
ﶼ
⻰ͷһæǰֹԣҪǡ
һʱͷæסԼ죺ԶԶԣڵýǡ
¿ǳӣЩ̾˵ﲻ̫ģֻҪر־Ͳµġ
Ҫؾˣƺܿش£ҲҪע⡣ѵ
š΢ͷȻЩΪȻģ¶ô˵ˣǿ϶Ҫúöŵġ
Ǹģʵڲ֪ʲôעġ
ؾգЯȥӭӣɼ϶Կӵġ
ǰֵҲۼ˲٣ԶԶƼһͨŹŶڹǰͣ¡
ŴȺ֮߳ǬŽڲ࣬ʻԴҳ˿и֮⡣
˵עͣȣ漴ƿ߳һλȻ߳һСѾߡ
Сġڴӳһֻ֣ǲŮż򵥵ķ٣ϻŲ£׿¶һ˵ӡ
գգۣڵ֮͸ż
-

696 жţ29

첽Žݵķȥǰ˶İģʳǶԶİġ
μϡչĶŽݸߵ
ɡݴǰգ漴ĿߵϣмеùãҲδˡ
ūϡùۿʱͺˣʹڻϽű߸ͷ
ùòض񣬿Щݣùʮǰźˣݰȥ˿ԭҲΪָʻġ
û뵽һ;ȥʮꡣ
ùöˡ
ùĨ᲻סЩʵĿŻипǧȥ֮ʱϻڶ֮۵Ǹ˭뵽תʮȥˡ
ǻСӣµأ
ùøſô꣬ڵ֪˽ݵǻ֮ſʹޣţǿԻؾˡ
ƣĻˡ
ĿⶨĿŽݣİˣǿſͻȻС
ֳ߶˵λˣʮˡ
һ·۳Ͷ٣ѾΪñ˾ӷϴ
죬ȴſȥֵϢ
ǡ
ֵǽΪѡĹ
ֳ֣ϣպܰѵЩ£Դ˳ֽ
վڳֵǰʱͷǵЩ㱣һӦ׼׵ľһǾµģ·вܼľ
϶ءֿŵڳɬѣϲЩ鼮ֻ˽
ϲ룬ƯתһȦĿϵĲϣʱЩ̾
ǹΪ׼ġ߽Ļæ˵Ƶİɡ
Ҳֻй﹬һԡ
һֻһֻ͸ˡ
ЩתͷƫͷѯʵǽվڻߵλƯ𣿡
Цͷˣλǹ
հֵвԭǹﰡ
ԶϣԻϵĳλĹжء
ҵȥллĶ͸ҡ䴽Цţƺδӳڴ
-

697 Ư30

Щǻ͵ģҪںδָָ̧һѶѯʵ
Űɡհ˰֣Ųȥһȥˡ
ϾУūһǰ˵Ƕвĵط빫
˵ﻰæʲôԸūһá
һ˾̫๬Ůſϲģźá޾ϸİȥˣŸˡ
Щ黭Ҫںδһ鱾쿴ѯʵ
ǱߣСЩŪˣնʱ󾪣æǰȥæɶĶ
Щ鹫㶼ʮˣô塭һɽ¼ӤһЩȥŮȥˡ
㶮ʲôСϳΪԭҲ˽ʶһλѧʶ˵ãд֡
ϻ۹ˣʲôܹĿ
Ǹôϲÿ˭ʮ俵Ѳڸɫ鼮ȫˡ
ٳЩǰŮ˵£˭Ҳ֪ǹ
֪ݵֻͼλá
Կ֪ǿſģЩʲô˵ٵģڳ˿ײġ
ϲ飬ʹ֮Ҳв󡣡һʰŶһ˵ϸ󣬸顣
ģһʱЩ˷ܵĿֵȥ𣿡
ǹǧ֮ȥã
ɫеǰס˿ֵҪţǻӭĿǴ󳯹Ĺǻϵá
ٲǲССˡ
ӽٻ󣬹ӶǹӣСκˣūϣĵġ
ЩӦõġ
ŹֵĻ䴽ЦˣЦУ˵֪ˣЩָܿˡ
Ȼ£ֲ̧ȥūźǻϲûаĸо
Źֵ˵ԡľϴͷҲҪǰƯ˵ǲرƯ
-

698 صģ31

ҵһƼ˵Ůӡ
Ǻø~

᲻ô£ɫŹֵԼҹôǰĽܵùˣ
ؾй
̫ͻʺ󶼵ˡ
ʺҲʱŵ֪ջϾŹȥӿδ֪Լ˵ʲô£ǻûʺЩˡ
ʺɫǺ˲ء̧ۿʺ˷ϲ¾ˬŻʺĲӦÿ˰ɣ
̫ҽֻشҲӺöˡܿ䴽һЦ
ǳ檿ҪǰػʺˡͷЦŸ
ˡ֪˭һ䣬˷׷תͷſڡ
˴ǰĿʯȹƯķ٣ŵ˫ɵĲҡڵʱ˿Ǿ̾
ŻΪ˼ֽޡ
ԭΪĿ϶òȥģû뵽ò˳ڵġ
̫ڸλ֮ϣǿŮһ˲ɫò
ׯ̫ĿȻĶſá
μϣ̫չ
˹͸øĿˡ
лֽ̻壬ǿһʱˣ֡ĸˡæ
ǰðҿ̫ÿһЩ
ǰ̫ſӰ󣬲Щ̾Ϣ˵Ȼһģһĸһˣոհҿ
Ϊǿĸף񡭡
㿴Σ̫׿ׯ̫ɿ׽ģſȰҸΪпɣ
檸ոҲǿˡׯ̫æͷЦ˵һˡ
Ǻǡ̫ЦЦ̧ÿ£ѯһĿɺá
ԭΪӦС߿࣬߱ԹʲôĻ
û뵽˵ĶȤģ˵˶ܺãϹҲã˿ûа㱧Թֵ˼
̫ͷид˵ɹ٣Ҳصƿ
պʳ֮Ŀалϻţصġ̫˵ʹ˲ٺö
-

699 ã32

ĸ̬൱ĺá
л֮󣬻ʺҲװģĹ˼䣬ȻҲ˺Щ
϶Կع֮ΪϲĲвŮȥԭΪʲôȴû뵽̸ѧʶ൱
Ǹ˭ϵ֣ԪԲ࣬ſԸ֪رһ㲻ϳģⷬѧʶ̾Ϊֹ
ϹѧĽ̵ģؾв鼮ĳʱ䡣
ԪѧĶ࣬ĪҪЦҡ
΢ͷ˵
ԪдΪ̾ſ˵Ц˱ǣѧʶھ֮Ҳе֡
ͷЦţǿɰ̬ƺԴ˺¶
ԪҪգ۾ѯʵδϲϲ
Ҳ׵ͣûְúɫҲԼˡ
˾ǾͲصˣлֺͼλ绤㡣
⻰ҲߣͷӦ˵л磬úÿţΪԼѡɾ
Ԫ˶ʱЦ̾⿵ѧʶϲˣڻʹǸ˰
̫ʤ˵һȥˡ
λС˵һҲȤտʼʱЩСǶ෽̽ſЦƵġ
ڲ̽ˣֺá
˵ǺãڿΧһŮӲδá
ǱΧſ˵Щϰߡڿĵʱ򣬺һУɹΪǰΧ
ҪЦѯʵ
ǡŹ̲ס̾һλѽ
ϵ˰ɣԱйŮ壬λС㣬ǶӭȢ
Ҫ˼죬Ҫɩɩˡ⻰мζ
ЩȻգۣŹᾪȵԭԪδŵӡ
˹һۣ˺ƵЦյǣϲˣ˶СĪҪ֡
ãͷӦˡ
ˣС㣬񲻾ǹãʲôĿŹ˵ء
-

700 33

仰˵ЩСЩӹᲢδ壬żɻѯʵ˵ʲô
æҡͷûʲôֻǹع˶Сϲ
ḩлδ˵£Ǹ˵޷˵ž֮£ǾÿδЩ飬Ժúø˵˵Ƶġ
ʵˡ
˵ҲͰˣණǹھǵдԼΪǴ˵ֻ׷ĵط
Щûκԡ
֮ϲ·ĸ˵ССȤ¶
ȻЩ̫𾪣ǰ
ÿζ˵СЩԻ
ڹڸž֮Сۻʲôģʵ̲סϣǿ˵Ǳպл棬˶СҪűȥʶʶ
ԼĻЦŵͷӦˡ
һϯЩĻȥ˳ֵĵ˴ϡ
Һۡš˵ôۡ
Ժỹܶ࣬ǹЩǱ뾭ġſΪжȥͷϵķΡ
໡ίͰ͵Ӧһ뵽ʲôһ˵ҽǸ˶Сˣǹðɣ
˵˺þõĻ̫Ȥˡ
Ҳÿǿûйǰ޶ˡ
Ҫ޸ѽ
ֿſⲻͣЪС죬ЩεЦ˵ū澿ûƻ˵أ
պ˵ûȥ˵Ƕ͵͵˵ġ
ϸĵΪᷢ˵ū˵λ˶Сƺ̫ϣǧȥ˵
ǳ谮ģŭ˻ϣɾҪˡ
ǹ˼ҶСҲҪˣô˲ദǾͶЩ
֪ˡ
Ե˵ͷӦˡ
ڱȽ֪ǣܲȥ鰡
¡
͹˼ҶСĻԼ
ǶŶ˵Ļ£Ͼǻϵİܣ󳯹һλ
ʮױųˡ
Ϊ󳯹ĵһˣ˵ͷֳ˲飬Ѿ˽ŵһôˣڲҲôŵ
˶ⳡ
-

701 Ţ34

˵Թ˶С㼫俴أƸʱ񵥾źۡ
ڵȵˣȻҲǸӣŰȥӵġ
ū˵ȥ׵ʱ򣬰˽ӻһһأ
ֵ˸ƨɺӡϲ˵ޱʹļףԼڻʳ֮ڲܳȥҪȥѽȫˣ
СǴˡҸ̾ҡͷ˵˶ôһڣȫǵ˶ˡ
ǰδȢ޲檡
Ȣˣ檻Զ𣿡
Ŵ꼸˵⻰ʱЩĳ˳ǣԭ֮ɶ鲻ڵģԪ˵ҲֻҪһˡ
ʲôĿ̫ܲʵ
ĳԴ
ȥ𣿡̧̧°ѯʵ
͵ˣͽȥ֮ū澾Ͱȥˡæ˵İɡ
͵˾УôҪأ榿ɫòƼȥѸʰĶʰãɱˡ
͸Ƶġ
˵ûһ껩ˡ
Ԫӭ׵Ķ˰죬ŶȦͻȻǰǱƵæ
˵ϵļʱǻǱһЩĪЩգ⼪ʱδ顣
úõ˵꣬ԭ춼˵ҪϲŻ£ô˲׼ʱ
ԪҲûʲôϲӣʲôûϵ
óε̫ˡ
֣أҪ˵ʱ˶Щ죬̲סţⲻ˰ɣ
ϾҲȢ˶Сġ
ڻʲôûľضϲġ
ҹʱ֣ԪȵĽ·֮УǿЩڣưƸͷһһĳ
Լ̫ˣԪȲִӼŪ꣬Ͱһȫȥˡ
ԸԳˡԪŹɵЦǰԧƿ˹ĺͷ
үϷźϼżӵĿ˽Ԫһۡ
ýзˡԪְӶȥһߡ

һҹҪϴȥŢ
ʹ֮й榺ٰ˯£̧۾ͿڴߵԼ˰Ļʵۡ
-

702 豾˵35

ô˯ǰù˽е鱾˵϶ˣСۡ
޵İڣΰ˯һѱס˹榣ϲ˲ѯʵٰ˯ˣ˰ɣ
Ӧǲᡭ榿۴˵ӦòףٰҲᱻѡ
̫ˡ
ݶʱϲֱӱŹ榾͹ȥ˴ϡ
æץס½󣬺˵˻δüȥȳ檻á
ݴֱӻ½ڳ˵ʲôѣްˡ

榰ţôԼ꺢֮󻹶ԣ
ǰ˵Ů꺢ӾΡ
ڿŽƺӰˡ
һҹ޻֮ʱͷҲͣЪˣ榻֮ʱݾѾϳȥˣԺ֮ƺ˵
ݷԸ׼ʳһй
ն͹飬Ҫ밲ġ
ǹĳ㣬ô˵ҲҪݼ
ҹڵˣʱ൱ĲԸŹϴ£ԹޱȵѾϰΪˡ
Ѿȥ̫밲ˣһ͸ˡŪŹ榵ķ˵
š֪ˡ榴˸Ƿ
ʣȥʺɡ
ܿԴ˵Ǻ⣬Ͼǻҡ
ȥʹӼԪ͹˻ʺ͹δ˵ȥȥˣھʹˡ
ö˻ʼҿѵáʺŵĹᣬֿ˿ԲŵĹ䴽ЦЦ˵ԺҲɶŹб˵˵
׽̫Ҳ˵Ķࡣ
ʺ͹ﲻ߶žС΢ͷЦ
ǽö˵˵ȥԺߡܿ˵˼仰Ҳû˵΢ͷŹһЦԼ
̫ҽ˵ӵö߶ţȥ
ܿѵ˹ˣԼͷˡ
榶ֳ滹û̧ôȥһ˵ô鱾Ҳûʲô͵ģһӾ͸ãôϲ
Ҳ豾˵̵Ӧö̹ˡ
-

703 36

պͺһŮΪͼˡ
лͷӦ£ӵʱ򣬹Ť¶˲ĺۣԼζ

΢һȻЩŵš
ݲҲԼŪʲôۼɣ
̫ûϸ顭
ȻǼǰˣǸͱ˰ɣ
ĺεģ
ĬĬһ죬ܵԼסӣ˵ûôȥߡ
ҹ¹꣬Ŀʪš֮ȥʹ˻ʺ
ʺǾòϾѵúתȥȻҲǺ¡
ӭ֮ʱشдеľ󣬳ȥҲǼõġ
ʺŹйһͬȥ밲÷ǣҲͽһȥˣ԰һ֮⣬ʺҲźࡣ
ŹƺӭҲͦԵģܿ԰ڵӭ¶˼Ц˵
ļϲӭˡ̧ܿһӭ¶ǳǳЦۼ֧ӭļȥ
ǡӦ¡
榿Żʺ˾٣Ĺ˹ǡ
ʺǱŷ˲ܳ裬Դ˴أ
뼾˾ӭԵģľԴ׵֮󣬼˼㲻ˣйڡ
ҲҸ˹ﲻõòʧ
ʺ˻һˡ
ȥ뼾ۻǸã
Ц飬˵ʺɫЩŹˣЩȷĿ˹һۡ
뿴ǿջЦأ
ĲѼ˵£
ܿŹ榵ɫ˳˵ˣԼԸţαȥᷳ˽Ҳ˼Ҹˡ
ʺ˼ȫ̧̧°ͼ˵Ǳ滨檹ȥơ
ײҲҵʲôɿģɲϲʺ滨޸Уתͷ˵ԼȥɣȥߣҪ
Ǻ߿Ŵȥ΢ת˵
ϲʺһЦŹȥ˺ߡ
΢תͷȥһ߿滨ȥˡ
-

704 ᣨ37

Щ˵϶ϲǸŻʺƱ߶ܷ
ϽԼѰ徻طš
滨ѩ͸Ũķ㡣
һȦڸ˵һ滨۾ͿԲС·ĶߵЩæѰѰٵʲôˡ
Ԫڿ榵ʱŲһ٣ֱ˹
ԪŹ֮˵ظģ˵Żʺ͹ͻ԰ˡ
Ϊֻ
ʺںߣɹȥ榶ŽԪ䵭˵
лԪҲûʲô˵̧ۿ˿Щ滨Щֵ˵ﾹǰ滨Źﵱĵġ
ƨ£
תͷûԪ
ԪתҪߣתʱ·֦һ£ǻвŵһ˵ϣᣬһǱԪղصġ
ףԭǻŹȥģ󶯾ͷһͿ˽Ԫ
ⲻ׹𡭡꿴һʱɴСʱĵһѽ
˵ʲôԪæڵϵ⻰ʱסȻ˴ѯʵո˵ʲôϵ񣿡
ϵãǷġ껹Ҫ˵ȴסˡ
һѣϴˡ榿ŽԪɫЦ˵ǻҪȥ𣿿ɱõȡ
ߡԪŹ榺ʹ˵ҳԻɲ˵ģ㵹˵ģ
ﻹǺúùܹ˵졣Ԫôһ仰תˡ
ԵɴĲᡣ
ŭޱȵ˵Ϊβū˵
ͲǵˣŪ˷µİ죬үԸ˸õҪ
ֻ˸Ѫӻױء
빬ˣҲѪӴţȻǲ˵ġ
ոū澿һмȱһ飬Ѫӷŵĵطϵỹūһġ
ʱСرĳŤŤġ
ոնϵŵǺܳİ
-

705 뱾ûϵ38

겻֪ô˶ϣǿĶôҪ
榶Դ˵Ļ
һֶ֪
Ĳ֪
ԭ֮ҲҲᵽʲôĶʲôѪӣ
Ȼ֪˿Ӱ˼Ӹոһϵе֮У榷·ԼµһʲôѪ飬Ԫڿ˵ǹġ
ٽϴոⷬ
Ԫϴ˰ɣ
Ҳ̫Ѫˡ
±˵ˣκ˾Ͳ˵Ťͷ˵͵δй
ΪΡЩ벻ס
ҶǹȥˡһЦ˵ǰ˼ĸײŻΪʧ˴޲ֹڱǹҪʲôʲôϴҲá
мǹĸӣ˾ˣȥѰ׷ٴ¡
οΪλУ˵Ҫϻˡ
ŹⷬʱͷӦˡ
榲˵ˣ˭֪Ԫġ
ȥԽԽǾ֣תͷˣȥ˹榵ǰסȥ·ɫĿŹ榺ʹˡ
Ϊλһϳϳ᣿ԪɫĶŴꡣ

ЩĬ
ϹŵᣬԪڵһʱ俴ȥʱûģŶϸϲűϳȻ᣿
ոһ˲䣬꾹Ȼһڵᡣ
ĳ˳ԽԽòԡ
ˡŴ˰벽ЦԪû뵽Ϲŵأ
֪񣿡Ԫѯʵ߽ǰĺúõģžǹƵġ
ȴһڵ֣ȻǼģμģ
ſڣ
Ҫô˵أ
Ӧô˵ԪȴͻȻǰס˹榵ߣȥţ
榵ɴۣŭޱȵ˦˽Ԫ֣ɫŭԪ󵨣ǹ񣡡
һʲô˵ģ
ϲһҲ뱾ûϵ
̫࣬˭ܼǵĸĸˣ
榺ݺ˦䣬ŭŽԪ˵ЩѰȥɡ
Ŵת¡
-

706 39

Ա㡣˵ŴˣȫԪپĻᡣ
ⶼɶˣ
ûꡭ
ȥҴңԪȴԽù죬ܾùʲôĪʲô˵õ飿
Ԫţջȥһ¹ǡ
Ƕ˶û֣滨һߣ滨֦ȫĿ˾Ḷ́رǿȥֵʱЩг
ΪȽԶҲ˵˵Щʲôȴһ㶼ȥϸ״
û뵽ۼ֧滨顣һ£ŹȥԪվԭҲתȥӣ·ѾԲһϷ
Ǹոճɻ飬԰ǣ塭
֪ⷬ롣
ת˵ߣ滨ȥƿţҲعϴһȥϡ
æӦ¸ȥˡ
ȥĴæֻȥ֪˻ʺһ˵ԼӲˬȻعȥˡ
빬밲һҲ۲ѣʱԪͬһЩίĿڽԪϵүˡ
Ԫ˼ű飬ʱͷ˿Ľš
ѯʵǽŻʺˣ
š˵ͷ뵽ʲôƵģüЦԪѯʵүձֵΣûүɣ
ôأ
ϲ㶼
ԪŹᣬصʰЪµʱѾҹˡ
Ԫδطȥ鷿ǰĻǻ֮еŮʮңлŵ˺Ȼǹᡣ
Żˡ
Ԫӻóţûǹġ
ԪѻպãϵȹŴ󲽳ȥ
ѾϴˣֻȽԪصصѬ㣬òǰѽԪˣʱϲǰӭӵүˣ
ţȥŪ˵顣ԪվţǰŽԪȥ¡
Ԫ̧֣ӻóϡ
ǰǲŵġ
Ͼٵ˼Щ˼ġ
ԾСĵİţδ¶һΡ
ó۵λãùע⵽Ȼע⵽ˡ
-

707 ޶£40

үʱõ壿ŽԪź£Щֵѯʵôֻһ룿ŵʲôᡭ
ѵүԼĲɣЩЦͷԪŵЦĻѯʡ
΢ǰһס˽ԪĲЦеѯʵѵү׼
ЩϲʵĺᣬֻӱֱŵĲŻŪɣ
Ψһ뵽ģǽԪ׼֮ʿ
үÿǳ󷽵Ŀ
ԪŹԼϵĹᣬɫ˳̧ϵѯʵ㲻ϵ壿
ʲôŽԪĻϸĿ˿ϵ壬ż󲻽ѯʵү˻⣿ôϵá
ϸ㵱治ϵôԪͻȻס˹ǱԼе
үۡЩ޴룬֪ԪΪͻȻģ
ã㲻ϵáԪһѯʵǱ㣬ɼǵʮǰѪҹ޶µ顣
үЩֵĿ˽Ԫһ۵ǵðʱףֻ游ĸȥ޶ηֻǵǴεѪ£ܼǵá
Ȼȥ޶£ҲѪ£Ϊλ᲻ǵô񣡣ԪЩ
ǲǵˣүʲôۿ΢Щޣ֪ԼʲôҪ˶Դ
Ҳ㣬ֻǡԪŹЩЩꡣ
벻׾ô¡
ԭƶޱȵ飬ͻȻ³ƫƫĳ̶ȣЩ֪롣
Ԫһѹеķ꣬Ź˵ȺúϢе¡
Ԫ˵仰תͳȥˣ¹һվԭЩȻ֪ʲô
Ԫص鷿еδʮǰĵεΣֶ˲޶¡
ڻ谵ĵؽ֮УѪ֮ҹ
͵͵ؽֵܶͳʳС
СĺС
޶ڵѪ˾ģһɱʺѪ͸ȥڶŵѪζϢǻǽסֵС
-

708 ĺۣ41

Ѫɢȥµ޶صʬ塣
ǵؽ֮ʧİ
෽ڹʮ֪Ѫ֮ҹȥ޶㣬ʱصȫǺϣ⣿
Ԫ񣬰֮ȻҪȥҹʸס
*
ʹ֮еƻٰͨڴȥǲǷһЩֵĺúõģеĲ˹Ź榣ѽ
ٰС죬˵Щʲô
ʲôأѧ~
ٰԴ
⺢ӣҪɡִ̧˴ٰС
ȰֵٰۡͷԸԸȥˣЦۣܾøոٰǸڽаְ֡
һѶ˽̧˵̫ù˯ˡ
榵ͷ˽֣ڿǲԼ˯ˣֺŹҲ˯
ҲһЩдŪˮ׼ԡ˭֪ŽȥԡǲˣͿǴϢ߳ĽԪŵ궼ˡ
ֵĿǰ̵̫ĽԪٿԡҡ
⻭ôϤ
Ԫǲвǲв
ϵ˽󹬣޹ԡңһܸɳ
ĸֲۣҴ֣ŭŽԪҹȥ
Ԫɫչ˲ᱻ˲ʼ仰ߡ
Ԫ˵űó˻еĵɫޱĶŹ榵֤߱ġ
榣
ҿɵơ
ɵơ
֤ʲôأ֤Σ֤Σ
ѾӭȢΪǻϵĹ˭ģ𣿡
Ϊ˽󹬣֪ʲôΪ𣿡
ǻ˵Ϊ
ˣԸȥв
ңһúûš
ԪŹⷬв֪θ룬ޱȹִ˵ʲôֻ֪ࡣ
ɫĿŹʮǰѪ֮ҹǷȥ޶£
榣
ĺۡ
ˡڴʱⴺԴ
㣡ٿȻɴ죬һʱýԪϽ
顪˭֪ͨĻŸո¡
-

709 ˣ42

յĴֱӾͱһ߿ˡ
Ԫ͹˸ӦͿڵĽݣŻɫùͷͻͻ
ˡ
ƺҲϴˡ
΢ͷμϡ
ԪЩ޴룬ͷʵЩΣĬĬŵͷ֣ܡֻҹ˵仰û

ͻ粻أ
˵ʲôԡ˵
ϵģ
㻹̫ķ˶Ŀⲻô˵൱Ĳ
޵ǲ֪޵ĹôܵĻҪ˵Ҫַʽ˵ǻ֮зűŰǴִ
Ԫϥ£֮ʱŵ£ݿ
޵ʲôҪ˽˵ԭݿɫѿٿгʹɫùЩã
ϣˣſڱ⡣
ʶ޲ɢǣݿŹֻͷ絶һ
ȥ˹ߣŹ榵ȻôϲΪҪ빬޵Ĺ
ȵ޵ĹΪΡ
ΪλҪأ

͵ջ֣Ȼתʲô޶Գ㣬㣬Ҫʲô޶㣬ر޵𣿡
ݵĻЩޣ˵仰ˡ
ȥĽŲЩġ
δʱԹȥˡ
ԭЩ񣬽Ԫǲ֪νͣ˶ûҳԪδ
ԪˣתͷԪɫȻ뿴Ľˣ𣿡
Ҳ㣬ҲκǣȥĹ᲻𣿡
ΪʲôҪһδεĶҲأ
ǣǰҲĶܹ֣Ǹ
ӽԺֻϣԶԶҵİˣ𣿡
һŴţЩᣬǴ˵ƣ߰ɣˣҵֻлһˡ
ԸΪŮԸΪС
ҶԣǸ鷳Ǹ˦鷳ĺ㡣
ߣˡ
Ԫ㶵ĿŹ榵ıӰδȻ˼Щ㱵ľԼʲô
-

710 мʣ43

Ź榵ıӰƺ˵ʲô󵽵ʲôû˵תȥˡ
˽𽹬Ϸʮ
һνΪ֮λ
ƺδܷɻҲ̤𽹬һδȥһۣõĶȫ룬ȫȫָ˹õġ
δܷ⡭
ܷԽܡ
ڸλ֮ϣŽĹ˳Ĭİ˹аڼõĲ룬һ̧ȥΣŻϵһ̧ˡ
ͲƼվڹ࣬һߵĶֻжʹܣۿ
ǰɡ榶ڸλ֮ϣΪĿһߡ
ģõġοš
Ķȫðˣ˴ǣǰµĻƿȫûˡ
ĵĴƽһĻ̬֮
ɢ˰ɡ
𽹬͵شƫƧ׻˵úãֻҪڴ˴ǶԶ·Ƕǻġ
ڵǺˣ𽹬Ψ顣
ּҪٰȥ̫﹬һʱ䣬˵̫òٰǰּ˵ⷬйȻ
ٰǱ룬Ǳ֮
ϡҪ˾𣿡
ٿȻˣǼ͸żɬסӷ֣Щ֮⡣
ͷ࣬С˵ǻϺ̫˼
˹һۼ˵׼»𽹬̽һΣĶ¡
ٰף߶ǲã׼棬ǹﲻģýҲš˹ѡ
ٰﱧٰʱٰЩ¶Ŀܡ
ĺӡۿ΢죬ʱˮЩʵĿٰЦյԺӣִȥ̫סòã
иҲȥ㣬ĸÿջȥġ
ٰҪٿޱˡ
ٰС֣мʡ
вᣬȴҲٰ֪ȥ̫߶ܹļãٱԼߺá
𽹬ǰ
ֻߣٰ
榴Ťͷ֣ס˽ֵ֡
-

711 仯44

֣һҪﱾչ˺ٰһٰ¡
ģū澻ҲỤŹƽ֣ޱȵĸͷǱ߲ƺѾٰĶȫʰˡ
ȥɡջ֡
ڹɿٰ֮ʱٰһŤͷŲԼĸ׷롣
ءף
ˮͻȻ̲סˣôٰǲϲúѧ˵һ̣ӽˡ
ءĸٰеĿֱ˽к
ûµġͲƼҲ۴ᣬʰŹ
ٰ˺һ榲ϵۣͿϲ˽
ϲЩĿһȦѯʵٰˣ
꿴ϲܻһϲ⻰ˣû۾޺ˣ
òֹסᣬһʲô
ūŸոȥͷˣٰߵǻʺϲæڽ͵һʺֱȥ̫ģׯ̫ڸ̫˵
Ҳ֪˵Щʲô̫͵ͷˣڸ£Ƕ֪ء
Ҫūȥ׷
ҡҡͷн˵ּ̫ܲǻϵ治֪ʲôأ
ЦЦͷ˵Ѿýˣ̫Ͳôñٽӻ
˵վȥ̫ҲãԴ̫տܲΨһŮѣű𽹬ܿ࡭
˵ʲôɵܸԼߣ඼пࡣ
οǹء
һʱЩʱ˾ܺˡ
Ȱοиˡ
һġ
ȥ˴ߣŴԺķ羰ʼսսʺ󣬱ɼˡ
԰ĻݲݻҪǻҲû£Щˡ榰˵ʲôȥʲôشڱߡ
ǡϲ˶һۣ׷׸ˡ
𽹬еĹŮ̫ǲδʲô̫ı仯ÿոʲôʲô
ֻÿȥûʳҲǰˡ
ԭ˽õĵʦҲˡ
-

712 ˣ45

ڹýȥŷš
ŷʳĺóԣ
ʳʽҲǹؾأ榿Ŷûʲôʳԡ
õĵģֺóԵţ鶼ûˣԡõľҲòˣЩεεС´һ𣬾Ƿ˷츲صı仯
ϣʲôҲɣȲҲ壬ô۾ɹ̫
Ŵͷů˹ϡ
ôһһ磬ôȥôãҿŴŵĹȻЩε̾Ϣ˵
үŴÿÿȥܣ׿ѯʵ
ûСҡͷС˵ûүҲ֪Ҫ󰡡
ڹжڴ˵˽顭
ʲô鸴ȼ˵
ˣ
⻰ȥǰ˵Ҫ˹ˣֻܶŴ꼸˵Щ޷ǿʧˣŸôģƽ˭˵һ仰ֻ
ʧҲüˡ
ÿζΪʧ˵ʱͷˣ
ιͻֵô֣Ҳûĸ˸ģڹ֮С
ǻʺĲۼҪˣ˵ǳӾʹôżѾܿʺӰˣŻʺӹҪȫˡ
˵ȤȤྐྵӣǸ̾˵ԭоƺεȷ
ʢ裬ȨǻʺǿѪǻԵģۿǿ첻ˡ
ⶵתһȦʺ󲡺ˣ
úõǣһӶϲˡ
һҹʧֱӵ̨
󹬶תתǻʺ¡
û¾Ϳʼĥô죬ǻʺ̫ˣ÷⹬˭ǣ
а̾Һʲô룬ʱľԼ
ȥȨƨ
֣˵ߣȥ濴羰԰ĻˣҲȥʲôÿģŪ
ԼĻæӦ£תȥȥˡ
Ľȥ԰ߵĹͿǰͷߵˣһ
檲μ˹ϥ񣬱Żеδ̧ͷ
ⲻѩ𣿡ЦЦĿЦ
-

713 ߲ȵͣ46

һԼﲻҳء
ͦ£ժ
ЦһżֲмƲôĻҲڱǰҡ
һæµˡֻժ仨ȥװ㡭
ðϧ㵲˱·ñⲻ졣ͷͺúùţ䱾Ҳˡ
ȥ
Цһ΢ִ̧˴ҡڵȥˣ˻ԭزҶ
ңȥ԰ȡ˺Щû¹ţڹϹʱŵˣ⻨ûѩҲûˡ
˪¶Լһȳһ·ӣʱǺۡ
ƽóʱЩ˶ҲǿͿģڹʧơ˪¶ҧŴ˵ѡ
ˣûµġС˵ȥЩҩ
ū˪¶ί˵ܳ裬ͷʹҲж١
ʧ˵ãʹĿ˿ǡ
ȥժܰūֵ
̧˪¶һ˵Ѿͷ˵ˣûйͶ˻֪ںδأڵǹˣ
һ˪¶Լҩһߵͷ˵ﲻµģҵȵȡ
˪¶İ˲ҩ⻰ʱ̧ͷżĿѯʵô֪£
ūλˡ
ҲƼˣǴӹ﹬ǰ˶ٶأ
ⶼˣҲʼնԹﲻŲʵġ
ū澻ߵȥʳЩʳɲǰôˡ
˪¶Ļֶ˶٣˼ü˵ȥϹĥˣǹԼˡ
˪¶Ʋ죬û˵ʲôͷӦˡ
˵תͷȥ˻ʺС
ʹڣʺеԺɢֱͦ廹ǹŵЦⶼ˵ʺܲʹҲһɨ֮ǰϲЦտġ
÷ǷŻʺ˵﷣ˣϲЬӡء
ŹˣǸ߲ȵ͵
ƫƫĻ¶ϵģȻҲôһתͷˡ
ᷣ˲ϡ档
-

714 ڿ죨47

ʺתʹߣߴżЦ˵ϲģ²ȥܡ
÷ǵӦ£Żʺλ£Լȥ˵Ѿжղȥ𽹬ˣΪִٰ̫
̫ﲻòġܿϵĲˮһڵ
ʢ̫ˣ̫òҵôѹɿڣ
Ҵ˴ιµĴ̫󶼴Ϊŭ
Ҳ˹иٰҪһ³
ϧˡ
ܿбյ֪˵ϧʲô˼
ܿ뵽ʲôƵģ̧ۿ÷ǵˣǸΣ
÷ǺһЦ˵ʺģǸ楾ǸݰСηηŵģ˵仰Żһ£ͽŵļղҳš
˵ЭµȨɶС
÷˵Щ⣬漴æЦо͵ͬڻʺУֻȻʺ念Ȭõһȫ͸ʺ
÷⻰˵ûʺչնЦ÷ǵ㵹ġ
ǶԻʺĹ޻ʺ࣬ߵգ
ǲʼġ
Ǻǡܿ䴽Цţ÷˵Ȩ͵ˣȬ̫ǻϲ¼ɣٵһЩʱա
ǡ÷ǶʱӦˡ
¡
һʢļڣд˺һɫˡ
Զܷһº󣬹伣һ㣬Ѿ˼Ӱˡ
ǼˣеҲٲƴǰǰƺƴ
Ҳһδ̤𽹬϶˸飬Ψûȥ﹬
԰֮еһˣϿпȥϵüĿ֮д֮ɫŽݵæµոԼɷɣ
ءֽ̧ϵĲ꣬Ȼ˵޻£ˡ
ϣЩżҧѯʵǻϽҹ𣿡

һֱӾˡ
վԭɫףְδŽݵıӰǿɬ֮⡣
¹ڿ죬ÿζǳߣſ鲻˴š
-

715 λݣ48

嶼ԼˣǳĬԼ顣
£Աߴš
һϵ½Ƕû
ЩƵüͷǰѯʵջȥһ𣿡
ٿȻȥʲôȥ϶˻ʲôȥģ
Դ˵ˡ
վɻ鷿һͷȥѹҹˣдԸоϵƢԱˣ˵Ļǰû١
ǸȻĶ㿴ֱ㻹˺¡
ҳдԸоڼ󡭡
ΪΪ˸ϻ´ٶȣҹͷͺˡ
أʵǲɶ̼ˣ
˾ȾȺӡ
ôȥ˰
һ̶ͣЪԼӣֱšԴһ¶ĵģֵ˻ȥ󹬵ʱˡ
ϣСĴȥ
ȥ÷ǡͷҲ̧˵
ǣūȥšæӦ¡
ҹûϣĸζۡ
Ҫ˵ǰҲ
﹬ȥûôһϰΪĸоȴǲһˣȥ˹;ñûš
ƾɶȥǹﲻ⣿
Щӿ϶뷽跨Ĺˡ
˵ô룬ͻҲôģ
˵ǣҹȥ÷Ǵڶһ÷ǾͽΪɣͷžΪɡ
ɣﵱ֣һϢʱˤ˹˵ˮ־÷ŭ־ίġ
ϢŭæοҲһŰˡ
ԴӾɸ˻ʺͳ£λݱһ
ôȥǾҪλ뱾ƽƽˣ
Բ鷢
תϣ˵ź򱾹ϴ¡
÷ǽΪɵʱĪ˵òţʺ󶼴Ϊ𾪡
ƵĽλݣٶ
ūû쵽ţ⡣ΪŵʱС˵ūȥˣѾûˡ
ūȥţܸȡҼᶨ˵
û¡Цҡͷⲻ̶һġ΢ͷ

-

716 дʣ49

˵ǵģţ̶һأ
ݹȻҲеġ
ŷòõģЩ̶Ūǡ
ЩƣС˵ūһȡ
ûҵĻϣ΢ͷŵĵѯʵͷ֣ʲô飿
Сҿ˹һۣǲ֪ò˵
˵ǣôµģ榺Ц̧ۿҡ
÷ǽλϴͷ⾲ɡ̾˿˵ڹƸﶼؾ֮ϲˡ
Щ㶣漴ͷĳʳ˵ǵȷϲ£ôѡöȥͲȥˡ
Ҷ˶촽Ӧˡ
ɽйеĿĺֻۣû⼸ɹȥ
ɽ㣬˸ĿĿ֮ƺЩ̫ԡȥɹеʱ򣬾ͿС߳ʵĹϹġ
ţﲻˣ̧ۿ楣ǴżֳҲ֪ЭģǸҵġ
ù極ĿⱾϵĳвԵĵطһЩϸСλá
ŲˣôС»ϲŲܣȻҲȥ顣
ССݵôô֪Ȥ
΢˱Լֱ˵±ãͲõˡ
о檾ͷˣֻǲ֪Щȥ˺δ֪Ҳ³¼Ǽǡ
ˣᴦ׵㲻عܡбۿ˵û¾ȥǰĿѧſЩͲҪˡ
ʡŪ˻ñΪ׵
װ˷˱ʱ䡣
žֵĻжʱһæͷˡ檲⡭
ɵ˵ˣȥɡ
ôŪ楣ϵ˱ЩϸСҲӷȻȥ˶ԣ
һʱĲ֪ȥ
ɷһȻ˼ЦЦѾ⡣
ŷʳվǰ첱ӴֵģָǮʱҪõǹʳŷţΪβң
ɱǽд
-

717 ڼӣ50

ŷſڶˣǰŸո˵ûˣתͷɹҪó
ô㻹Ϸɣ
ŷҸ˵ҷҪȥϸһ״ɣ
Ǯʱҳͷۣ⻰ʱЩЦȴǺͺǰ˵ҹʵڲūкöŲ
ū⻹Ϊ˸ٳţ
ţȷУɾһ飡
ԵҪģūҲţ
Ǯʱܵײ̫﹬ģ΢һ˵ʲô⾰Ҳ֪ǵūŵҲѰ
Ҹ˵ҹūһţ
Ǯʱܿһĵģ̲ס˵Ҫ֣Ҳûܰ
Ǯʱ⻰˵˵ڵĹɲǰˣ϶ԹҲǲŲʵģֿˣָϻıء
⻰ʱۣʲôҲûӾͻ𽹬빬δйǰҲûŷܹ
ȴûнʱίߣĲûϲƵġ
Ҳǰᣬʳж˲ͷȥԼˡ
Ѿͷʳôʲôûõ΢üһ˸öˡ
ŷˣոտ۾ģ¶ˡЩΣͣƬ̲ŵȥʳɡ
á˵ȥ
Щ߲ȵ͵߻ֶΡ
Ҳȥ˺ǵ졣
ʳоͳȥˣƿŴıӰĪЩǡ
û뵽ȥûãʳлˣĪ˵ǲõˣ˼ţⶼõˡ
ƿŴʱ̾Ϊֹ㣬ôЩūóöģ
һ׼һ˵õֶ֪ˣ
ǹʧҲǹкүƺƴܵӰ죿
ǵ˳ٰ
ǾڼӣֵùţҿǮʱɫ
Ҳ˵䣬ǵūŵ̷ӵģ²Ҫ̫֣պҲ˵Ҫ𽹬˺ϲҿܲܡ
˵ûⶫ𣿡
-

718 51

Զʱֵ̾ĿŴ꣬ͻȻԼѧˡ
ԸСжԸС˵ķӣ㲻Ӳ
ʱͿϰʳǷԲţ⣬Ų΢һٴżɻ̧۵ôʢˣ
ǴûġЦǰ԰ɡ
΢üЦŵһࡣ
еӹƽÿ촺ҼΪùԵĺýʾ֭Ҳûʲô仯
ڶһµĽԪܳˡ
үҪȥδʳҪȥ鷿ҽԪͿԪʲô߳鷿
ȥ¡Ԫսлͷһ۹жŵĸǰһڵζԼڸʲô¾ҹܼҡ
үᶼü˵ͿԪתȥˡ
Щգе̶˸ߵŮ
ɫĶŽԪȥķ򣬲ѯʵү빬˽Ϣǲģ
߶̵ͷū˵ôһ¡
ɫȻ䣬Щ۶ԼָףЩתȥүүҪȥδ
ǡæӦ¡
Ǳ߽Ԫû˿ֱͣ޶¶ȥ
һ˼˺ܶ࣬е鿪ʼĵط޶£Ҫֻ֪ȥ޶޹鷽ѯʸס
޹鷽ɱòϯ䣬ԽԪĵƺûκ⣬϶һ㡣
ɡԪ޹鷽ɵǿ֮ϯ£ó޹鷽ǰչɿϵûŮӣ
С㣬ϵãλС㳣ǰΰݡ
ȻϵãԪʱϲϲ֮ɫ
ǷٿϵãԪӻóϣ޹鷽ѯʵ
񡭡
޹鷽Щ㱣̧ϸϸһɫмֹ졣
Ԫ޹鷽ɫʱЩˣЩеѯʵϸ룬ʮǰ
޹鷽ʮǰ֣ЩеüĬƬ̲ŵĵȷǼ񡣡
ʮǰ޶²СҲֻѰӵĺаˡЩ֪һĽѡ
-

719 λᣨ52

棬ʱ޶±ٹŵĲ࣬һжѪ֮ҹ˷츲صı仯
ΪһҸˡ
һ˾һң˵Ǹ׹·ʱֻͶޡ
ҲһҹѪĶ
޹鷽ǸӵУϷɽһֻע⵽Щ˴ŲŴ࣬ŮУǸڶߵС޿Ųꡣ
иƯСޣŲ̫ЦһöʯϣŶС˼ǰſŵ塣
ҵġ˵ĵһ仰ҫž衣
ﲻ𣿡ЩЦָָϷɴˡ
˵ĵڶ仰˺󲻹˵ʲôС޶ˣֻͷһʯϷ
ǰǶõĶһ¶ˡ
˱ȥЩǵʱѾûκγ·ɽԵòֳʳ
˾Ϸ˵ĵãǳɢĵģжһա
һѪ
Ѱʲôˣһշ̫ˣ޹ǵò̫Уɱ˿Ѫ˲֪ʱܳС
׷ɽؽѣƭȡаɽȥġ
СôҲִܾ֮Ҳ˲ˣ󿴵ļ䡣
үӦҲ֪ˣϷΪɮ˱
ɮܵܣֻ޹鷽ɴΪ˽޶µ֡
ʮ궼ȥˣʼвġ
޹鷽ɿԪ΢üѯʵֻΪλᵽүУֻа񡭡
ԪɫӣͷаЩ˼
ڵؽڼ񵽵ģǸֵܶʳСģ񵽵ʱֻҵһ룬һ롭
ԪվҪȥһʮǰصĵؽѡ
޶ºɽؽޱȣֻСȥǰؽѾǲʳģʳû˾ͻķˣؽѱɽǾǴɽ˵ضġ
ʮǰ׷ɱǵλᣬһεղҪֵܶ˵
ȵԣ˭֪̫ӾȻɱ֣ҪľǽԪ
-

720 ʲô飨53

Ԫǻ֮ڵģݻŽԪһ·ߣΪ˰Ԫ׷ʯ֮УԪ׷ɽܣȥ޶µĺɽ
ڴ˵ع׷ԪڵؽѱߣһĺɽѾǷ˷츲صı仯޶ȥǰһƬɽȫ
ԪѰҵĵؽҲˣڿ֮򿪵ؽʲôûУԪѰٵһҲټ
ǿؽѣǼණʱΪҪġ
˴Գܳ¶˺ۣˣԪʱΪҪڴ˴ȴ˾ꡭ
ؽȫ֮󣬸͸һ˿ߡ
ʮǰһ׷ɱĻ̫ӱȵּˡ
Ҳ¼֮һֱĬĬŵֳȻʼϢֶκȨλΪµĴ
һ塭Ԫһʼհ壬֪뵽ʲôɫ΢䣬Ȼվôˣؽǻִűȥġ
顭пڽϣ
Ԫ˼˴ͷһŤ޹鷽˵˵飬޹鷽ɱܡ
޹鷽ɶôһ仰ֱӾȥˣ޶뿪ûȥֱӽ˻ʹ
ȥŶȴ֪ȥ޶£ɻѣȫ֪Ԫûȥ޶ʲô
ү͸޹鷽˵˼仰
˵Щʲô
²֪
ͷ˵ү¸ţү˵ʮǰѪյ飬Ҳ޹鷽ɲ˵¡
ԶʱüúõôͻȻ˵ʮǰ飿
һǰԪʹú
ڱԪ˱δдɡ
ү뿪ֱӽ𣿡̧ۿѯʵ
ǡæͷ޶ԭǸССֻΪʮǰӻ˻ϺͶ˽㷱֮
޶µӡûкֻĸÿ궼ȥΰݣ˵Ǳƽ
ʮǰ꣬ﻹܼǵʲô
׺ĸӦ֪ģתͷ˲ߣغһˣʮǰ޶ڷʲô顣
-

721 һʣ54

ү׷ĵ顭
鷿ڣģþ۾Щͣͣ°۷ˡ
ۿϣϢһ˲䣬Ժ֮оͿƲסĸֳӰ
ԡڵľħһԺ֮л֮ȥ
뵽ʱľ
ϣЦеľȥԪϣüĿ齿ЦŮͷȻʹ
Ϊʲôѡѡޣ
ݱϢЩȣæ̧ϵۣǿԼʼ񣬿˼֮ӰΣڴδõǰǿ͵ġ
ĽҲô¡
ʱջĥƽеǡ
񡭡
ӵ뻳ҹĥ
εĻŵЦգŭ۶
һǰ޷˵ĳУԭһǿ˲һУһ̤ڵģҪܵľһʹ
榡
ϣżСĵĻ
ݵеӣ֮Ǳ֮⡣
Ƕ
ȥ
ٿȻ̧в˿־ıŰ֮ɫúܳȥˡ
ſء
˵⣬Ŷ˵үϲүذɡ
Ԫ΢ҧҪҪϣ빫ͨһ
үʵڲūŲͨڣǻϡ춶˶ƤǻϲԸ㣬үҲ֪ʲôʱͱȥ˻ϲˡ
ǻŰɣȻˡ컹Ȱ˵
˭֪Ԫ̧ž洳˽ȥ
ŵòæүܽȥܽȥ
Ԫִ򿪣һ˵仰ǣ·
˳Ž鷿̧ۿǴյԼǰĽԪ˳ЦǳˣҴ޹޵鷿ҲҴˡ
ˡūʵסͨˡ
Ŀ˺һۣ΢̧֣ʱȻæˣȥ˳Ÿˡ
˵ɣʲôݵ˽Ԫһ۵ΪˣΪˣ
Ԫڽǰµ֣ܶһʡ
-

722 ɫį55

ӻóѯʵֿ֪ϵô
ĿڽԪеϣɫ΢任һ£ֵ𣿡
ϵãԪ̧ͷ
ݳĬ֮ȥԲ֮ߡ
ִ̧һô۵СӣݶСãŽˡ
Ǻﰲһ
ҪҵɣСĿзŸӵŤ˽Ԫ
֡Ԫ㶵ĿŽе񣬺뵽ʲôǰǲֿ֪˹ʲôǸòһǴŮӡ
ûּ򸸻Ȣ
ںЩˡ
ȻĿԼеֿ˿е֣񡭡ǹģ
ͷʹѣΪԪҪҪȥġ
Ԫ⻰
ⲻǹĻ˭ģ
ԼҲŰ
⻰ʵȤŹ˽ޣȴޣǲǹģɫŹֵĿ˽Ԫһʲô
޲Ƕ֮ʲô޵Ĺ
㼫ȢᣬҲˡ
ԪɫɱĶŽԪڵ֮вļµɱ´Σ顣
֡Ԫϥڵϡ
ﲢǹˡԪͷоԼԴЩ£֮ŵҹʹֻ࡭
֪ˡ
ǳʧǣǣĹ
볼ܾް˽飬졣Ԫⷬýֱü
ʲôࣿ
ôأ
Ԫܵ˾޴ĴżֲЦݣ֣ǻ飬ֻлһˣԳܡǺ޲ó
Ԫôһ仰תˡ
ȥıӰýݸãˣǼ˼
ҲҪˣôĪĶⷬˣ
ģ
˲
ôڿŽԪȥӰ
籾ô˰ɣ
»ϺͶִŴϸ󶯾˵ʲôҲҪȥ˸
˰ʲôûǴźʹˡ
úæȥһԣɫįЩǷϡ
-

723 𣿣56

˾޴ĴƮŲľôһԲȥˡ
ҵιԹԡ
ǶԶ˵ʲôݻǰѶӣ
̨˻ȳţϱ׼ίɴǰȥ飬ϸ̨
˵Ÿոոմ飬뾩
˭뵽ȥˡ
̨Ѿ̲ݻȻǰʵҲûܾŸյͷ˴£Ѿ뾩ˡ
榵֪°ûϣȥȥֱһ񾭲
ȥߣȴ֮ʱ˲ߴ߷ŵһ軨ǹͺͺޣ֦ͷŵ仨˥֮ࡣ
ҶŸڣͿﶢŴ̨ϵĻ
ЩūţͺͺҲҰڵ﹬ҵеĸȥϵūͰȥˣʡİۡ
˵ǰס˻ȥ
̧Ҫ˭֪ߵĿ죬軨ֱԺĻ֮һ
ѽǰͷ̧۾ͿԺھɡ
ôĵӣ⻨ǻϴµģһССӣҰѻϴµĻˣ
ˣ£
˭Ҷɫм࣬վڵǰüɡ
檲μɿҲް˼΢ͷŹū澺ôĵӣ˻ϴµĻǻϲĻ
Ҫܽһء
䴽һЦվʯϿžɡ
Žδױŵмأ򴽿žɵǲ֪ô󣬽ѵ˶ѵ𽹬ˣ
΢̧ͷͳ£檿ɲˡ
Ȳܽū澣檾Ͱܹܡ
⻰˵Ŀá
Ҳգ΢̧СӰӣôʯ֮ϣ̧°ͿɵãͿҪô汾ܽūš
ŵϣһ£ʮƣ±һٸơ
ɣҰﱾúùūš
Ҳúùܹ㣬ʲô𱰡
ٿȻɴż𾪵
榼Цô𣿡
ϸͳȨ٣Ҳˣǹ㣬ֻǸλ
ū쾭壬֮С
-

724 ôˣ57

б¡̧µЦ֮λ
檲Ǵ⡣ɫٿȻͱˣæԽ֮١
񣬸Ц˵﹬ūš
Ȼǹ̵ܽġɶ˶ټ˵檽ΪĲǴ£Ź⼸ŷ˲ٵĸ㣿
ôòã΢ȻЦ
ҪԣȻõáװģתӹŮе˱˵ֻǻҪ檺úù£ǲ˿и
ҲҪúʹ⼸նʲô˼ġ
ϸ֪Ҳü¼ڲᣬĿʱ©©дˡ
⻰ô꼸˶ʱʲô˼
ţǼǣ
ⲻǰ˵𣡣
Żϵţ˲ѹΪԼִˡ
ֱд
˼ôӴ浵أһЦ˵Ǿýǲȡƣ뿴ǿɶôӼ¼
ˡĿӿɲ˭ܿġɹһЦܾ
ǱǷҪأۣЦ˶ޡ
ҪϣʺԣɿŹ̬Щ΢˰벽
ɲҡվ˵һ¾õͶɹˡ
榲׶ϲʹ˸ɫԱվŵϲСӼ˶ʱǰȻľһѾɴĿӸˡ
ɴҪֹ
ס̧֣Աߴ꼸ҲţֱӳȥѾȫˡ
ۿԼ˶ðסˣʱҶˡ
̧ʯϣ˱ϾԼĹˡ
ǹĹ
ôƵģ
ȫư
Ŀһ£ЦɣǶأ
Ǿñ۸Ŀ½ݣžɲ䴽ЦĿɲǼʳģžöԱ¶ǹİ
檡ôˡɿ⿿ĹЩš
-

725 һƣ58

ǡ榹һЦֱһƴ˾ɵϣ쾪Ժͷһ
ɾһһĿֵ
۶žɵһǸ㣬ڱͷϣûʺ
λʲôʸ뱾а壿
úסŵȨɱҡͷˣΪûƢ𣿡
𽹬Ұĵطɡ
ɰһƱ𽹬
ǹ⿴ֵĲ´⶯ֻˣһƵܻԼ﹬˵Ϸȥˣɫ˵˾ڹ³Կġ
Եʱˡ
ǵ˼ٵӴˣףޱȸ̾˵˵ǲûϲ˼Һôǹ
һλȥͷϱQǲҴ𣿡
˵ˣǹɲǸ˵ġ
Ѷŵĸ£ɫżֹŹ˵˵ѵͽѵˡ
СǰǸҰĵģڹԱպ𽹬ỳģǲùˡ
һЦм뿴ܰѹƵʲôϣ
ڹǶίתͷȥʺǰˡ
ʺžɵĻپ̫Ѩͻͻоɿ޵Щƣ˵ˣˡ
һƣûҪ

ʲôвһƣ
Ĳ㣬˵ɣ
ɺ޵ҧСܹ裡
ǰûйǻ׷ľɣִģȥĸ﹬˭ӣ
ƫƫ榣Ѿʧ˻ţɨأ
ܿ˾һۣЩ˵ѹŹûȥҴ򣬽˴ѹѹͺˣ㵹ǺˣԼȥǲǻ𣿡
ŷ񸮵ģĶЩˡ
ʲô¶һļйŭȻҪƵġ
ˣȥɡ
޵ıķ
ܿþ£Թڻʺǰûֵû
ʱ۵һ
̫ˣǽ۵һƴ˺
ɺݺݾסùùģ
תͷԼУ˭֪Ž˹ţͿǵһߵ楣ʵʵԴӣž
-

726 ⲻ˷59

檲μɽ㡣楸̧ۿɣʺİӡʱһЩľһǡ
ž̧һֱ˦極ϣɫĶŭ˭ָű˵ģ
ûصĶһ˦ȥžý
û±ǰۡɵһŤͷߡ
ڵϣ৵һ¾ˣʹڵһ仰˵
楻ˮſϿ޵Ҳ֪þһƴˣίܡ
ˡվһοﶨΪڻʺ͹Żס﷢йģūձȥֲ
ءһʱ޵ĸӴˣҭ˵ôūŵģҲǰҽ
Ұ˰ƣ㻹ˣ
ȥ
ءһʲôҲˡ
˶۸ˣԼŮӵˡ
楿޵ԽˮɫЩŹֵĿŷݴţ˭ҲûֻаҡͷǸλ楣̫ûϢˡ
ʲô¾ǾʧСֵģˮȫ¹һ˴㡣
ԭΪûȥЭˣܼЩõġ
û뵽楾˲ɴѹĲӣվھ߷С̬ūŶġ
Ϊǵþ˰ơ
޳ֻ˵˵Ĳǣ治֪ʲôõġ
½ϡԱߵĹŮűϳ̲סǰ
û¡¶ЦίҲá
ǱſˣȥŹϰɣʹ˾ͺˡ²δܵģԸ֮󣬾ȥԼȥˡ
½˺á˿Ϊ̾ϸûõĹŮڹ粽а
ɴ֮¸û˷ϡ
ע⵽﹬ɶùɿɾʹֶΣŷùúãǾⲻ˷
˭ҲҸԣƫƫջֳȥɹ
ǽ˲﹬Ķһ
ôȥûˣҼţȴ޴йŭ
-

727 һ£60

궼Щ̲סˣתͷ
ʰʰЩ¾ɵʲôʰ͹ȥ榵ˮ˵ϱȫժˡ
ЩΣȥ뷨ӵ䵱ӡ
꼸Ź⻰ʱȻǼ˼
治ˣ
ЦЦ˵ЩҲҪˣԺĻݲ֮ȫߣ԰ȥ
Ҽ˲ù⻰ſˣʱ˹Ľűߵɱ벻
˵ûǰãǺôӻܹİ

Ҽ˿Ẓ́ǿɲܴ̼벻
ЩǰɶǹĶھȫҪˣ
榵ޱȵĿŴ꼸˵ʲôЩġ
꣺
ˣﲻܴ̼ˣôʼأ
һ¶Żϵ棬ţ
չһ˵ȥ׼īӽ𱾹Ҫдţһ½˼֮顣
ڻʹڣء
Ҫһϣūȥң
⼸·ľ룬ôдأ

ĵ˴һۣ°˵Ҫд飬ҪǱԻϵ⣬ΪΪ㶮ʲôȥ׼
ʫ
Ҷ
Ź⻰৵һ±ϲϲתȥ׼ȥˡ
鷿ڹһϷ顣
ǰѯʵī׼ˡ
š

ȱ飬һ¡
꣺
һ£
ɶ
ѵ׼չԼĲѧԼд
ôأ
榶鷿Ƿң鷿ϵȫһ飬ЩԴӹס𽹬ûģлģġ
йӺ빬ѹ׵ģЩʲôҲ֪
ΪЩһҲûȫǷϵģյǺˡ
ȫˡ
ҵˣٺ١һվŴֵ汾д
ɫЩһѾдʫҪҲͰˣôҪ˰أ
ɡ̾˿̬׼д
÷Цӣѵ۳塣
-

728 лˣ61

ͷдתͷңǰɹǶڡ

ţ
űʵһֽϡǰɡ˲ɴۡ
ʲôʫ
񲻹̼Ұһ죬ַ˷˵
ս꣬һĥɻϷ˱裬ۿ񽣻ۺиʪȥԵޱȣһơ

һͨ죬Ƕⶼ˺ɫ
߷ŭĿ榲ⶼʲôʫ
ͷѯʵдû
鱾ߵ˴ߣָԼĴʾ쳭
꣺
ⶼЩʲô֮ʣ
Ҳ
ڴ΢֮£󼸺ǱͷЩʫʳ¼ֽϣЩʾ䣬ÿһͺһ֣ٶ࿴ָͲϸ룡
лˣ

һЩ˵ʫ䳭£æ˦˱ʣͷˡ
дҪȥأæ̧ͷ
ҲͣѾͷ̼ģ𱰳νˡ
ɫӣ𣿡üֹţʫ䣬ԽԽͷ
ôˣˮվԺͨһܳһ仰˵ȥԼˣһʱЩã
˵źдȥ
ôдģ
Щãգۣڹױ̨ǰͿ˺޵Ŀ֬ȻֽһڣԼĺ촽ӡֽϣСۺãַȥѬ̨Ѭ˰ʱ
ȵҹʱֻ֣ϲﱾȥС
סˣر֤ȥǻϵС榶ϲǸŪˣԴҲժ¶ˡ
ģūžǰԴˣҲԲŶˣϲæ֤
ȥɡİ˰֣ϲȥ
ϲҹɫŵŵɾܳȥˡ
ôڳϲŹܳţǺòȥĺΣһˡ
ǻ϶˹ȥš
˻
벻룬ͷͷ
æ˦ͷͼ˦Լ˼ĶŲˮڵʱ򣬾ͿϣŽѾӺС
-

729 ȥߣ62

ԼЩ˿ûио㲻Եġ
û˵
ǱϲèӶ㿪˵ߣ鷿ֱȥŻеţǿ൱ĽŰ
վڵǰһյţֻӹȤĽ
ͷͿǰϲӰವһ´˽úͷһ

ˣˣ
˲˿ˣˣ
ɺðϲЦţǰȥ׽
ȡ˼ɫбۿϲ˵ּ˭
ϲϵЦ˶٣ӳϲ·˵ңҾΪѵĽȥͨͨ󰡣
ϲźǳĶŤһ٣Щֵգգۣĵ˵ūžͲˡ
죺

ô·أ
ϲӻһ˵ҼҹдϵţūſԴҪȥеġ
ذūţýȥϰ
ţ΢һ㶣鷿͵ĶΨûĸдŵġ
ͷӹϲеţϲŵ񣬼ֱڿԼ
ŷ·ŵ嵭ζſܷţƺǸ˾дš
ɫЩŹ֣ö˶˵ĸдأ
аɣҾһΡ˵ۿ˵ˣϿɸûϵ
ģ͵ǰͳˣϲϲӦ
šٿ˿ϲһۣϲô
㿴ҸʲôĶأûҪʲôʲô˽֮ģ춼ˣܵʹţ
ôϵİ
ǲøʲôû϶˼
⣿
ϲЩãȻգۣԼ˵û˰⡣
죺
ӴӴ
ˣô趼ĵģ
šϲ̾Ϣ˵аɣҸš
ת鷿ڣϲŵһĲǷˣЦҲȸʲôģȾ𽹬ܣԴסˣ
˸ЩŵĻţҲû˯µġ
ҹɫˣֵļҹ죬ҪҪȥߣ
-

730 £63

ƾЩǰԼŲãܳȥ߲õġ
ūС˵𽹬ĺһ԰ӣ԰иǧ˵ǰСȥʰһ£ǸõģҪȥһ
ǧæͷ֪𽹬߻ǧأ
СӷֵģٵסˡƷŹţЦūÿ˿ȥ棬СӴʰһ£԰ӻء
榲δױʹѰ·ȥ𽹬СԺ
˵˵Ŵ˴Ưˡ
榾̾תһȦŤͷ˵ﻹϾɵɴʣó࣬ɴʹȥѼϣҲ
ܵƶʱͷӦˡ
ǧĵǾɡǧſһȦǧĵиĿأ̧ܵסǧǧζһš
ŵǧܻζˣƶ͸ˡ
˵ľʺɢģ̧ͷܿ췱ǣ߳ö
ұɴʹ˺ɴʾ͹ˣȻЩªǷóĿǴˡ
ȥǧϣգۿϷ˸һʱЩʧ
СӱǧȥЩɱˤš
ƺҼԶʱЦǹ顣
ǧЪǧΣεĹЩˣȻ뵽СΪҡ֮ܰ˯뵽סȥ˴С̲סҧۡ
ƺڹߺţСͷץӡ
С԰ɹЩۣ·ЩʲôƵġ
NθܵԻϵѹ
ȻЩˣðôͷţ
ϡӲͷƤǰһ
žһˤɫս¶ЪˣЩ˻ǵãһӻ
ŵԴеŶ˶٣Ҫɡ
ں׼͵ʱ򣬻ȴ̧ۣź¡
ƽʵĺܣ˵˲ŵʱ򣬺Բ̤鷿һͻȻ϶ġ
ĿⶨĶź죬ĺ춼ëˡ
ػϻոչߵϲˡ
-

731 Σ64

ǰ˵˵ǹһţҪ
ɫ˲мȻ
˰
ݴŰɡ
Ȼ̧һۼģƺԹȫϡ
СİŷֱߵСϣҪ֮ʱ
šͷԴֵ𣺡
ǣӦĻϲæŷȥ˻ǰŻϽӹ˲˵һߺš
ŵм
ϸϸŷ⣬ûôصŷԼܳ
Ǵŷϴޡ
ݶ˰죬ֲ̧˵ŷȡֽܱһֽӦûд仰ľֻһֽʲûС
Щʧ
̧չеţֻһ۾סˡ
Ȼŵֳ˼֮ɫɫѸٱãͫǿʲô˵Ķ
վԲ۲Żϵɫܴӻʵ۵Ͽϲ֮ɫģⶢ˰죬̬һʱ֮Щ󲻶ɫǼ˼
дʲô
쿴Žݵɫ𾪣أȻĥʲô
ǿһĨǳĺ˻ϵա

ʲô˼
৵һ¸ס˹ţ̧סԼŬƽϢʲô
쿴ľսģǶȿŹƺд仰ɣ
ô仰ܿô󶯾
һֵͷֽϸϸеݣĿֽ޵Ĵӡϣ΢΢һЦա
ǵЦĺܴϲ֮ɫѸüңϧֵۺţЩ̬֮ķڱǼһᡣ
ᵽϵķ㣬ζϵζһģһ
·͸ֽϹļ
ǻ֮к˼Уе
͵վŵúһ
ΣڴӻϵĿĻ
ǣæŻϳȥôͷһôϲϲȥ˽ҪѯʻҪȥֱ𽹬ȥ׼û
˭֪⵽𽹬ͷս̻ԻͣɾһĹ͸żֻ֮
-

732 ˣ65

ԺɫĻһʣֻЩ۵ĻװԺ䡣
걧ӵڳһ̧ۿվԺĻϣŵôһ£æ񣺡μϡ
ҹôˣôͻȻˣ
أüͷ壬ڻŵƣ⹬ȴˡ
ػϻȥС԰ǧ˯ˡͷ˵ūµġ
ݶ˶٣𽹬ܵԺ䣬üѯʵԺô£
Ժӣ֪ʵʲôǴ˿ȴװɵ㶵ū澲׻ϵ˼
ˣȥݰ֣ôȥ𽹬С԰
С԰֮Уһ۾ͿǧϵŮӡ
ɴ˶С
ļȣ榲δЬǧߣԲ˸ŵĹâһâкϣĪΪһ͵
ͷ˿ɢ£榱˯ļ䰲ȡ
ƺСӼ̧ۿĻϣŵһæҪ
ȴֹ̧Ťʾⴺ·ԼȻôŵĳŹ˹ȥ
˲Ϊǡ
ɴʣͷŹǾò
üһϲ
Сڹǰ£ϸϸŹ榵˯գ֮еᶼҪˡ
³˯еˣС·ҪΪ榸ϣж˯ŵĹૣ·˵Щʲôһٸ
ϡ
Һ㰡
ϸĻýͷһǻ֮ʲôѸٷš
΢˯ĸӰˣֽץʲôЩίЩѹС૵ݣ쵰
лأ
ЩЦ½ǰ榸Ǻѣվ
ɫĶŹãתŪɴȥһЩŲͷԸ߹
˵תҪߣЩתͷٿ˹һСչ˺ù
Ͼôˣû˵ʲôʱ򻹻Ҳû˵ʲô
ͲƼĹͻȥҲ൱ӵģ֪ôһ£϶Թʲô˼أ
ˣڴ꼸˸֮̾ʱԭǧŵĹѾ֪ʱɫǿһ㶼˯˵ӣôͲƼͷһ
-

733 ǲϻ66

˰ǰô
ʱ򱾹Ѿˡеһ£ӵ˯ô죿
ǸոΪΡסˣôõĻ»ϵģ
Ĵ˸Ƿֱ˵ʲôȥ˯ˡ
ͲƼŹ޹ЪϢ
𣬹ոдš
дʲôʴݡ
дҶƣ֦ҡ
ٹձˣ󰵽ùӪһ·ͨ
Ⱳûֿܹ࣬챻Լд߷ߵʫ䣡
ʼĿܲԸҧͣ˰´ѾѾԺЩʾ䣬ͷֻϺΰδɢ
ǸδĹ
ΪʲôҪȲ˵
дʫôôѣڹԼϵ鱾ȫұˣҲٲҳһʾ䣬ħצȥ˻ʹ֮еĲ
Ͱ͵Ź˵Ԩ鼮붼ҪǼǵģҪԨȡ鼮
ǿɾȫ˰
Ŀ¿ͷˡ
Լҹﶪ۾ˣȥԨ˰ɣ
أĲȥ
ڹ֮ϣŴǼģǳ̧Ĵֱ˵ģֽʽȥٳˣ

Ҳа
Ա߻˶ŵģ

Ϊʲôôź򰡣
Ȱһ·ҲûܰѹȰסȵ̧ͷʱѾԨǰˣȥԨ֮еĹֻ춼Ҫˡ
Ԩΰ׳ۣڲȫ鼮Ǵ󳯹ı֮һ
ѧʿһ۰
榽֪ˣʲô֪ʶĺ
ɲֻǺ̫ƽɣ
վڵڣͷǲϵ鼮󽨲ߣȫ鼮
ūŲμԬĺҴǰŹ榸ݵ
ģԬĺæЦѯʵҪʲô飬˵һūȥ
ææ榿һɫЦ⿴
ҪãԨ֮вǧ֮࣬Ҫǿɲһ¶Ԭĺæ˵

ǲϻ
ɫĿԬĺһۣѯ鼮ж١
-

734 67

ǿžѾˣ˭Ҫ
ǰЩ˼ôĶȥҪģ
ٿ߸ŵԬĺͷˣҲʰ
ףԴ𣺡ǹ𣿡
榶סŲתȥͿվԼ󣬿ת֮ʱ¶ϲֵɫգ
û뵽΢ͷ
Ҳû뵽æ鼮øǰ˵Ҳ𣿡
öö࣬ҿ˼ˣ
ȤҲУʫѧҲУرÿǰ鶼̫ˡ
ϲʲôأ
ͷŹ榣Ҳ֪Ϊʲôǰò˵Ĺһȥ׽ĸо·𱻹òˣ
ŽյĻʱͷһ˵ϲ𣿡
ͷȻȤĶʵ̫ˣܿöÿﷳġ
ǿԶ࿴ˡ榿Ԩ֮鼮˶˵ȴǸģǲܸһˡ
⻰ʱЩϧ
л˵ĺãݽϲѵġ䴽ǳЦŽѯʵлЩϺõĻ裬ҪϢϢȥ

ȥ
ػʹôˣȥĹк̫Ĺĵطȫûȥ
ǸջعҲϤ
̫˽̸һͷԨ
Ԩ鼮࣬ȴ֮٣⼸³ûģԲŻڽԾ
յ˹룬ЩϲֲӦ׿߹һۣǴżѯ֮⣬ûڹвֻѯ֡
ʢǾҲȥȥǣѯūֹĴվԲ࣬˵
ȥմϲﴽЦϣ߶Źǡ
ˣĹ徻ϣźáҲЦ
ЯִԨȥںȻһ
Һ˿
һ·϶ڸ˵
-

735 68

򵥵̸¾ֹ֮Уܿѧʶ·ߵĻ˵һ
ǰʳ֮еķ
ڵ˻ʳǲ֪дĶԭĴڵѽ
ϲʹ𣿡պЩ棬ͷѯʵ
߹С΢㿪֦ŽʻЦҡҡͷϲ
û뵽榻˵ϲԭΪΪζ˵Իʹϲû뵽Ȼֱ׵˵ϲ
ﲻϲʹΪλᵽʹѯʵ


ô֪
榿Ž˵Ū˰ɡ
ǿɲ
տŹ榣ɫЩŹֵ˵Ǹ뿪ʹĻᣬȥ
ᡣ榻ش൱ԥո˵ϲһ
벻ˣȻϲʹΪлȥ£أȻŹ榣Сɻ֮ɫ
Ϊ֮⣬ٲϲĶϲˡ
СǲΪ
дżǳЦ䴽Цŵ̬뵽ʲôˣм۵ӡ
պɴۣŹЦĪ˼ָ̾ĺ
ЦӸеɫý޶˵ĽǺøܵ˰ĽĽּʵġ
ǰ
ԺǷҲأ
ԭԷޣమûʲô̫ĸдںȻ˼棬֪һζ
ǰ͵ˡ榵Ļｫյ˼˻
סŵĵطԶһ˵˵еĹŻֽĲõ𣿡
סԶǲǻֲ㣿

⺢˵ôôֱף
ЦЦŽս𽹬ڡ
մ𽹬װ굹ǾɣԺδЩªطҲܴ󣬵Щľݿ˾ÿģȫʲôһġ
ԭΪɫòŮӣĸӻ
ڿ𽹬İڼﲻ֪˶١
ʱԵľã治Ǹö
õ˲谮
-

736 ⻰˵Ķã69

ӣҪѹ
롣Žϲ裬ǻ赹㾫£رȲõĻƳɵıյ͸ܿĻڱյ֮š
˼ЦǰҲ˵裬Ȳ軹ǵһμôϻۡ
ˡ
ǹ榵һα˿޴ϻ۵ģ
ѰĶͷһشӱ˿ϻ۶֣Īľеħã
榶ŲյᣬǳǳĻֻĿ
ɿˣھ¿ǳޱ


Ҽ⻰ʱЩһѾôŹ˵⻰أ
ȴЩ𾪣գѯʵΪλ˵
Ϊ黭ᣬʫʸ踳һϲͨɡ
Զʱ󾪣Ϊ̾Ŀ޵

ɻͷСѾͷôʼԴأ
Це˵˵ЩţǾΪ˱˵ޱɲУ黭ʫʸ踳֪ģֻ˵ܣаĶ
ֻ˵Ǽ಻ѹһ˴ϻޱЩ۶ϣôҲʲôѧʶ֮ˡ
ﲻЩǷ۶׵ס
˵ˣޱܷϵģƼĺ֮㲻
⻰˵Ķã
榿ſôִ󷽵Ĺȵôĸأ
ǿӡ
Щö뵽Լеĵʦýǹʵ۸ˣʱЩƣ֮ǰûţ
벻ǧѹһڵĶΨһ뵽ģ𽹬֮лƺֻǧˡ
ǧ𣿡æͷʹ֮Ҳǧ
ȻеġﴽһЦŽȥ𽹬ߵС԰
ǰʦҲһǧûҳȥ档С˵Ϊ˹治ˣû뵽ﾹǧ
ֻϲȥǧȥСЩˤŹ
лϲҲŤǧϵǻЦùҲЦˡ
-

737 ȥˣ70

ֺվԲ࣬㿪ĵĿͷůѣŹллŵǣʲô֮ˡ
ˣ˻ãϲء΢ЦԺз֮ʱù
л
ֵлԷθÿڻʹ֮Ѱ˸õġ
𽹬ãȵ֮ʱȥˡ
ͱ˵ʲôʱչգϲл˹ȥˡ
ҹ֮ʱ榿ϵּ죬еëЦԺ󲻸дˡ
дˣ⻰һ𣬾ϲֵĿ
д˾ûЧˡһЦŤȥϴȥˡ
ʥ
жĲ޳
ǲдˣ
ϲϲתȥźϴˡ
鷿Уݶڸλ֮ϣֱߵҲˡ
۱ϷŵЩŷⶼǹģÿһ϶ӡŹĴӡտʱҲ˰ɣ
ɶҲˣôϾϵš
ϡ߽Žݸ
ɡݴ߹ЦĪЩڴˣ֪СŮ˻дʲô
⡭ԥһ¸ղδ
ûͣϵЦ˶٣ǴżֲãЩ֣˵˰
ǣû͵һۻϵɫʵڸ㲻չţΪβȥ鷿ڵô£
ݳĬ˰죬ͷȥɡ
δϣϾ֮ǰҲǸյҲأ
һ춼ûȵš
ݿסˣҪ𽹬ܵʱ͵һϢϷͻȻأһѾȥʾ̫󣬳غȥˡ
ˣʱۣüͷĿ졣
ǡĬĬͷ˵ϷͻȻˣϷˣһҪˣ֪£Ҵʾ̫ͳȥˡ
֣Ϊβ
ߵĴæŸտͳȥˣĿԲŷϣЩȥ档
-

738 ɻã


Ϸ˲ҲһˣҲһֱڿţЩ֢ҩҲܳԺã֮ǰЩСҲû⣬ǾգϷȥ԰ɢͻȻͱȥˡ
һ¿ɾͲˣҲˡ
˵ۼϷҪˣҹֵţҲ˽֪˹
δ飬ֱȥ̫󣬵ȵſʱ򣬾ͳصˡ
Ҳ֪ȻôˡվϷ˵ĴĨᣬ˵һϷ밲Ϸ˻ޱˣ˵ÿҪȥ
˭뵽ģ˾أ
أչ˲ܡ
Ͽ޵˵ĿЩΣĺϵֱϣ˵С˽æүﵽˡ
榲ų¶˺ţſڵˡ
ǹŹ榽˷š
μתڵĹǸ
λĸΣһѣЩǵתͷ˵ѯʵ
ǰһЩ־塭˵̾Ϣҡͷ
ת˵̫ҽרδ˲̫ҽˣλ¦¦̫ҽ˸֢ҽĵã׿¦̫ҽΪĸ
¦æǰݵ¹ټ˺
˵æ̧֣¦̫ҽ𣬼ĸⲡ鷳¦̫ҽúÿ
¦ӦŹ˵ĵͷ֮ȥ˴ΪϷ
λ¦̫ҽƼģ֢ಡ鲢֣žټ¦վԲȴĹ΢Ťͷ˵˵
ˡ˵ȻͷӦһټǿ϶ǲˡ
ôã榿һȦЩɻѯʵ
Ѿȥˣ·ϵˡ˵ɫҲЩ죬ɲ̫Զ
ڻʹĶˣ̫ҽ
Ȼû
ɫЩ仯СվԲ˵үˣǰն˵Ǹ˷纮ǲûء
˵üû˵ͷŲתͷͿȹڴҴҸŴһǻܴ˾ģ
˵һѾǧˡ
ĸɻã̬еѯʵ
-

739 

̫ҽڿ˵Ļشһ䣬Ŀڹ˵ŵĲʱ򣬾ǵ˶ױ磬ǰ˵һãͲˡ
ôô˵ңͷһЩȻ˵ġ
Ϊ絽һƫ֮ġ
ô˵Ҳ
˵ıΪ˵һԭҳЩĽڣҲͲ˵ˡ
û뵽Ᾱ˿û֮ģ˵Ļ·ҫԼݣҪóļ
˵ȻۿŹᣬڿһİˡ
ֱţվǰĹ۰Ů
һǱ֪ˣ
֦ҶվطЬ˵Ĺݵĸײأдܣˡ
ͣɡ
ˣͿͣ
˵ĵʱ˦䣬ɫ࣬Ļ
˵ĶԼĸأǽ̵Т
ϷԲڴʵù˵ĺޱȡ
үϴ󾪣æŤͷ˹һۣЩǰ˵ģ˼ǲûãҲ֪Բǹġ
ˡŮһʱʧԡ
˵û˼˳ϷȫϳȥʱǱ¦̫ҽվԱźϷ˵ּ仰޷Ϸ⼸ճԺ
Ȼȥ˹˵ĵǰүܽһ˵
¦ɫأ˵Ĳ˿иæͷӦµ¦̫ҽ롣
榳Ĭһ¸ǰ˵ĲδֹڹҲȥʱȴ˵ĵˣ˴Ŷȥɡ
ɱվžˣˡ⻰֮еùɫ˲佩סˡ
ү¦վȥ˽Ŷ˸˵ģ̽壬ǲ̫ˡ
˻⣿˵Ƥ˶Щ¡
缲˵һֱҩѹţҩҲѹסˡ
¹ֻܸߺүӣǰ꿪
ү׼ɣ¹پˡ
¦ҡͷ̾Ϣεĸ˵
˵ʱʹޱȣķԲϣĸװ
-

740 أ

¦תȥҩȥˣ榶Ľûоʲôġ
СӡοĸѸߣҲǻķӡ
лοֻĸӡ˵̧ᣬ˵ǳչ˲ܣ̫ҽ˵졣
榳Ĭˡ
һ
ŴҽһȬʵڲ̫ܡ
Ź˵ⱯʹһʱЩ㱣ѰŹ˵ĶģΪԼĸױʹЩпмıˣǰ
òȥЪϢЪϢ˵ۻԸӡ
ĸбŲ¡
ĸˣȥ
˵ŹĵĻԽпǧۿ΢ĿŹ榵Խĸˣл
˵ɫЩįЩЩ૵ͷǱԲ
⻰Щסܴӹ˵Ļˡ
Ϊǹ˵ˣȻǲ˵һǸĻ˵͵Ļˡ
ҲἸ˵ִ
˵ƽ͵Ĵ榣عҲ˵ӣ˸ŮϵλὩӲѵĵزأ
ôһʱЩ꣬榶Ź˵΢΢һЦȥЪŰɣὫĸչ˺õġ
˵һҹѾƣ벻Ź榸֮Źˣ榻ȥ˵˼䳡滰ԼǸ߸мλϷûʲôǻȥЪš
ϷǲܺˡЩתͷŵĹ˼ĻϷ˶µģۿϾҪˡ
ϷʱȥҪ鷳ˡɲôõ¶ˣòŶõԵ
˼ǣҼ޲ˣ˼ʱ󾪣¶ˣ
±£Ϸⲻǻû𣿡˼Ƭ˵ȥү˵˵ѻǰЩ޳ȥҲǸϷ˳ϲ˵ͺˡ
öʼ˵ˣٲ޲˻֪ҪôЦأ˼ЩȻ
һģ˼ҹŲжȢ
أ
ⶼ˵˼ˣòҵģٻ˿ҪЦˡ
-

741 һЩȤ

˼ȻżԼĸȥ˵˵ҪԼЩ޳ȥϷ˹Ļ¿ɲ֪ҪƳȥʲôʱ
Ǹģ˵˵Ϸ˵Ĳ飬ǴҶٶ֪
ϷͰܺܺõȥأ
ϷԺ֮У˷ĴæŹ榻ֻдϺˣڵ˶ǲɢ֮󣬾š
ҹҲϢãҪȥһЩ۵ĿŹѯʵ
áչһ˵ȥŪЩ񡣡
ܺģЩͬü˵ģС
һʲôЦŰ˵ȥء
æӦˣǰųȥž߽ˣҲ֪Ǵ˹ϹģֵߵߵĶȥ˹榵ǰ㣬㿴Ҹʲôö
üȥЩеЩι״ĹϹ˳˼
ĳӵЩ̫ã
һƻգգۿЩѯʵЩϹеİɣ
Զʱ󾪣ǾȵĶŹ榵㣬ôģ
ǲ͵ˣۣһô񣬶Ĺ榵ͷЦ
ǲɵ
ܵʲôãǽ˾ɵġ
г߰Ŀ״ģ榾ó˹Ҳв
治ǽˣҲѣеĶҲһѾ
Ź榣뵽۵׵ļ־̬С˵㣬ȥϢһɣĸţҪһẰġ
ûϵҲǺҡͷС˵ѵлĸǰТµġ
ǡ˵Ҹ˵Щ񣿡
Ŷĵܻܵὲأ榶ʱȤ°㽲
˵Ĺ´һЩСʱ飬֪һЩȤ¡
ζó٩˵
˵͵ܳȥʲôطֳ£һͨ˵˵Ĺ榵ͷЦͣ
ŮЦ촽üЦЦļÿ
ء

۹Цˡ

-

742 û

˵ľһЦ飬ôһЦŪҲ̲סЦ
Ųˮ߽ͿԼѪǹЦ

ﵽ׻ҪҪˣ
رȤżѧʽùЦỨˣǶЦЩսľĿŹЦȥ˰
Ĺӣˡüﶺġ
㣬Цó󰡡ҲЦĲУҶԹЦ󣬷ۡ
ӣ榲ܵܡ
ڶЦּ䣬ִҴ˳ĹϷˡ
æЦվڡ
Ϸ˾۾˶ѣǲԼˣվ۾ҲЩǣת˹榺͹ϡ
ĸ΢
ϷӦһ˹òŵ˭
ϷˣǹˡִȥϷ˵Ķ˵
ǹﰡϷŤһж㣬ܸˡ
ĸšŤͷôȥүһ˴߿Ϸ˵ĸ˵˾˵ⲡֻһʱģúܺˡ
ʲôѽòˡϷЩЦŹú˵ĸ׿ѽ
ô͹ڣûˣϷ˿һȦЩ̫ˡ
ĸҲءæǰһ˵
ϷЦˣ̧ĹСԴ
ϲˡ
סϷ˵֡
ϷŴ֪˵Щʲôס˿û˵˿ֿ˹榣м̾Ϣ֮⡣
Ѿȥүˡվһ˵үչһҹǹˣúүȥЪŵġ
ˣŵȴûˡ
Ҫͼݹ㻤
ЩʲôáأϷһ䣬ͻȻָ˿ڣأ
ЩÿڣĬһС˵ŴȥˣһӦҲġ
Ϸɫ˱䣬Щʧֿ˹͹ˣ֮͸żɫЩ̾ϢӰ
-

743 ȥӪ

˭Ҳ֪Ϸ˿еĿ˵ʲô˼
΢סĿ˹榡
ǵĸ׾ڵ¹˵ģСʱ˵һ仰ǣ㺦ס
˾Ͳ˵ˣҲҲû£ԹĲϲǴСеģϲȴҪţҵܵܣùӴ
뷽跨ȥ۸ᣬԸȥ֣
ǽܵĹϵԽԽˣҲߵ׽һЩ
Ҳڳɳ֮𽥸ı䡣
ЩŵĿ榣Ϸ⻰̼榣һòתصľ棬Ϸһ仰ʹƣ뿴鷢
ĸģܵܶˣڶܺá˭ֻ֪ƽЦţϷ˵
ǰﶼϹˣãáϷ߶š
ĸף˵ĵ֪ϷϢҴҸ˹æȥ˴ߡ
ҲܿվȥԱߴš
˵ĺϷĸ˵ŻҲûˣתȥռǡ
ͺҲҴҸˣŹ榸֮ҲȥڣԭǸŹ˼͹˼˺Բ࣬Լҽˡ
Ҳ˵ķݣҲŹ榳ȥˡ
ôˣ榲Цѯʵ
ơڴ
Ϸ˵һ첻һˣԺȥʲô̧Źѵõѯʵ
㣬ȥӪûҲûʲôԥģŹֱӾ˵˳Ǹײͬ⣬˵ҪڳΪѰְλҸȥһ
ҶԵûȤЩƣɸˡ
Ȼ̾ڴ
ǹǲϲе˵ҲЩСӵ
ȥӪ飬ȴܾˣȥӪԺͲӡ
Ϊ£͹˵ĸʱ˭Ҳ˭˵ϵҪ͹ȥУãҲһȥ˸
Ȼ˾ûӰˣھǴСĴڣг竷չơ
˵ĿĲᣬи˹ŮôôĶӣ
㣬ҲȥӪ𣿡Ժ͹վһ
-

744 ˣ

һĿѯʣ榵ѰԼĿ϶
榶ԹҪȥӪ뷨һ㶼⡣
ԭ֮еĹĹ޾ھӪ
ȴʱȥġ
㲻Ԥľֻú㣬֪ӪʲôطЩεĿŹ˵Ӫ֮еļ࣬ܳܵס𣿡
趼ԣΪʲôҲԣЩ
ԼǰҪԼȥȡ榲Ȱ˵ȥ˵Ҳ︸Ȱ㡣
ҪúΪԼ˼ǡͣһ˵Ѿˡ
㡭Щ졣
˵ԼһͷѪȥӪ־Լô븸׶Ÿɲá
ӣԺĶģҪһҵġ
Լ뷨ìܡ
ϷˣⲡҲ֪ˣһʱĺòˣҲùһֱڸţΪںһ죬ʹˡ
ūŲμ̫๧ūʻʱع
榶иڸλЦĸӲãֳűĸأԾТ
ʱھͲعˣ빫ȥ˵һ
ĸӺЩˣҲͻعˣûϲع
ô仰Ͱѹ˸ˡ
콫ػ˵ʱ򣬽鷿ǼŷȥĿ⻰͵ر֣üѯʵô˵ģ
æū˵ô˵ġ
ݣ
ⲻ˲ع
ʹ¦ˣ˵ǺϷǲˣôҲܵﶬ֮
ڿɻհ
õȵʲôʱܰѹλ
ЩϵҧҧͿ˽ϣ
ְϵһգޱȵĴۣסЩţɫڸλ֮ϣſЩ̫˵˽
μ֡ͷ
ôˣ˲ˣüѯʵ
֣ΪʲôҪѹȥ۰Ͱ͵ĿŽݵҺòײŸա
-

745 壡

ںˣﲻˡԹޱȵĿŽݡ

ĬƬ̣ͻȻЩͷˡ
ô֪ʱߵĽˣ
ռԹĶŽ˵ôϲ֣ôĽй뿪
ǿݵţУ
ޡ񿴵ķëЩü˵ϷͻȻأֻǻؼ̽ȥˣҪ˼վͻ
ģ৵һϲݵûƭŶ
ȻûСݻشر棺ӣƭˡ
ǾͺãЦеü˵֣տҿȥ𣿡
ѧüѯʣҡҡͷ˵ǰڲ޻ѧ˵ԣȥѧȵ＾֮ʱܸһͬȥԡ
Ժǲ죬Ҳʲôر顣
ת׷Ը˺죬ΪѰʦѧ
Űѿˡ
Ŀ൱󣬹Ҳںס£ҲûˣԪȥҲȻҲûȥˡ
ô£֮ǰһֱûѯʣڹڼУǴסѯˡ
Ŵ鼸죿ôö˶˵ȥֵĲ£ЩֵĿŹ˵ǲĸʲô⣿
ô֪ЩƣôҲ벻Ԫôˡ
϶ǹʲôΨһŵľǣԪҹȥ˻ʹ֮м榡
ʲôʲôºϲ֪飬Ϊ԰ѹˣֿЩ˵Ȼǻлʼ治ÿˡ
ԼĸײͰԼ֪֪˺ϡ
ԭúϸԼæ⣬˭֪˴¶ʱܲˡ
Ȣ㣬ȴȥ壡
ҹ˽֮¡ôûǸС˴ƿڴĻڷ
ĸףһæסԼ˵£ҲŶ𣿡
϶֪˴£ȴδȻûʲôӣֻ˵ȥѹ˴¡
һ£Ҫбȥ˿Ц
-

746 Ϻ

Щƣ˹⻰ѹ˼ɤӣϵŭɫȴǰ㲻١
ϴȥ˹ѯʵԹ榲𣿡
ѾȢˣôԽ֮£
ô֪ü漴Ťͷ˵һգүȻѯʮǰ飬ĸ׻ǵðɣ
ʮǰ޶£ײǿ榻߶˵һء
ŶȻǵãǿѪ֮ҹء
˵ŻЩ£ⱲӾյ顣
ԭɽˣƫƫǸѾͷ߶ˡ
ɽһͨңظ榾ʹһղ˻ججİѹʱϿ˲źãŮ˳ĳŮˡ
˭֪Ѿͷã˸֮ûƵġ
úõô˵ʮǰЩŹѯʵ
үģʮǰǷȥ޶¡ҲͷˮôСʱ飬ȫǵá
¶֪ϺЩȻŹ˵ʱײ֪飬ͻϻǻӵʱ޶ѡ
ҲѪ֮ҹգΪºү㱻ȵ۴
̫Ӳкֵǵȵ۴ŭǺүΪЩܵǣҶȵʥࡣ
֪ڴ˼ģοʱۣҺð
˭뵽̫ӻ飿
ϼ˵һȻȫʱ飬ǰ˾Ųʮ
ʱȥ̫ˣἰ
ϾڵǻƵ۵Ŀǽݰ
Щ˻ˣ˭أ
ԭˡǲ֪Щ㵵գգüѯʵǶȻΪʲô
⡭Щԥʱпɰ㲻֪ͻϲͷģǺ֪ڶô˼Ҳס
ѵ˵޶¼㣿˼˰죬żֲȷѯʵ
ʱ꣬Σⶼˡüҡͷ˵϶Ϊ顣
֮ʲôͺú˵СȰο˵ʮǰʲôó˵ģȵؾˣѯʶ
ãȻúøġ
ҪǸϽϺӡ
-

747 ȷ

ϵĻùʱ
Ť˵ĸ˵ʲôأҲŸճɻûá
Цֻǽġ
Ͻ̵˹ᣬôķУһܻ̥ĸŮ˵Ļ
ں֮ȥľϷ˵ԺϷ˵˵˵ǸŹڻ԰й䣬ԼŹѵûؼҡ
ˡ
͸ڹ榵ߣΪѰЩ
һסģϽ˶ˣȫùˡ
㣬ǲǳʲô£˵ǹˣ¶˼ֲԾա
һٶľ˻ϵˣǸأ
Ҳŭ˻ϣһɾ鷳ˡ
˵ԼǶԹ˻ϵ˲δ̬˼ԲˣȫŹɷӡ
ڹסʮ죬ϵˣĿɲǴ̫࣬ǻ˾ܹ̫࣬캣
һѵǰʱ򣬺µ˱֪ˣε鶨Ȼǲһˡ
ūżүڵʱ򣬹˵վӭ츩
𡣡˵Ŀ
Ϸ˲أǹūŸϷ˴ಹƷүɶǻģ֣̇һֱ˽
һ϶ŵĿɶһһĲƷҩġ
˵ƤӶ˶æߵлʶ
񣬱˵˺ǶԺүҲģүӹǿɻУ
˵ģ
֪Ϊʲôһʻʵġ
ûһԼĸо
أ
лϹػͦãͲôˡ˵ĵͷһ˵Źظ̽׵ʱ˶ࡣ
ʺڹпʲô

ȷˡ
ʱǵɴæү⻰˵ĿҪūˣڹأ
˵˿ǰһЦ˵Ǿͺãֻǹں⼸գԵĶ໹˵ǺãÿÿܾͷȣŶ䡣
ǧȥ˵ָ̧˸
-

748 Ķ

ͷͻͻæѯʵǲ֪ںδ
˵װģİѽһĿɲɣǸܵܳȥˣ˵ҪȥĸݣѵùҲˡ
죺
ɶӶǣúõĳȥĸ
ͷ׵ģǰڹǾжó
ⶾ̫ģ˵ȥĸڸУ

Щͷۣϴ˷ǸζҪѹӻعȥ⵹Ǻˣ˺ţȴ涼
ǻʲô£˵ѯʡ

ãǿʼˡ
šҲУ˵л֮عȥˡ
˵İѺˣĬ˰ŵ˦˦ӣŤȥԺҹˡ
̧ۿȥͿڻȱ߳ϺųվڹߣűҡţһĻͽȻкԺ·˷츲صı仯
˵ûúÿԺɽˮ£һͻȻ˼ֻ֮ɫ
ڴǳЦĹͻȻޡ
ǽᷢޣ޶Եȴأ
˵ĽŲһЩŹ榵ķ򣬰˹ȥ
үŹ˵΢
˵תͷ榵ոչˣǻߵĺ캣ź˼ع
ţ֪ˡüɫĵͷ
Ҳʲô£ֻǡ˵΢Ƭ̼˵֮±ʣֻÿǿԼݡ
׷ģ֪ʲôʱʲô¡
׻ȥ˺ɡ
˵˳ˡ
榹ŴЩڿϷӣЩŪ˵ģ˼ȥܹŮˡ
ϺǿǳĲɿۼžҪˣ˵ĹȥʱͿԺ߰ĳˤһصĶ
ԭСӣС˶Ķ档
ʱ򿴵ˣʱŭ߳˹˭֪Сˣ໽еȥеĶ
ᷳһƣŵڵأ˲Сһ
һ޿ɾ춯صģˣΪԼұӱ۸ˣ˵Ҫƴ
-

749 أ

Ϲһˣ
˽Ŷ֣˼Ա߼š
˵ʲôģһ磬˵ľͷ۵ġ
СҲֳףҲûţǺϺŤ˺ˣù˵ǣΪȴ˿ֹ¡
ɶ˴֣û˿ΪӦеȡ
´ңǹҵĶôֳЩ飿
ӦúúùܹѧѧôԼӡ
ҿҾҲͰˣ
ֱд
˵Ź⻰ʱۣǰɫưվŵĹЩԻãǹɶµŮ
˵ͷѹ޾ŭȴ˵꣬ôСĺӶԺĶ棬Ժӹܽ
ôСĺӣһĶҪ
һ𣿡
ο㻹Ƕ㵱
˵ĵĻﻹû˵ͱˣ̧Ź˵ЦƾʲôҪǣǰҲҪǣѾˣƾʲôҪã
˵ļʺͷߺޣ߬ȭͷ˵ǰΪĸǼĸҾͱȹ榰һͷ
Ҳܶ˵˵ʧȥĸ׺ģҪ״
״˰أ
ٴζҳԳʲôأ
ڽѵ˼䣬Щʹ飬ҵõĻǱ䱾𣿡
ȥ˻ʹңڣҸȣ˵ǹ
͵ת˵ҲˣǶΪλҪ˱ã
ףѵ̫𣿡ʣù˵֪ᾹǶԹԣӲ֪·һְĸס
Сʱ˵ĵȻ֪һֱԹ߳⺢ҲǾƢøʲôǸʲô
ǶԹĵĺãŮûƫ۰˭ʲôõĶǽ֣ʱŴŮɥĸȷЩҲΪ
ǶԶŮδģǰӾöŮɶģӾôŮΪܲסˡ
-

750 ȽҪ

˭뵽
˵ĿŹ죬ЩЦĵͷúúãǵˣѾǹܲסˡ
˵˦ȥð춼Ťתá
˵Ҳ֡
ΪСûͻȻӣ˹˵ȴֻο
أԭɶµĹԹŮͻȻһ޷ܣ飬˵ȴò˼飬·ԼΪ̵ܽĺܺõŮ֮ǰװģ
˵ĺ͹ḸŮĹϵ𽥳Ѻۡ
ԺĹЩȴ˿ġ
㣡ˣ˳ָָͣԺС˵ɶǻģôأ
ϡ͵һ٣żֹŹѯʵϺúõô
ЩŹֵĿ榵㣬㻹ǵõȥйʱҸԵ𣿡
Ϊϲ㣬תͷ͸ǼһǼ㣬˵Ըҵ
Ͽðˡ
榣
⺢ǲɵ
ЩһѾĿŹЩеĸ̾ţôɵĺӿѾˡ
ʵûĴƹԻϴ˾ٵĻ룬ĬĬתȥȻȥͤڵˣ¹ȣڱվȷ硣
榶ԵһϲͨԱ߸榽Ӧô
ԶƨߵܳĹȥĴ򣬽˳Ů׷һ·ͿСܵ˹ڵԺ
ʱһæסС˵Сȥãǰŵǹأ
ΪʲôܹȥίͰ͵ͷЩ˦˵ʲô
ӴСڣŮæס˹죬ɫĶ˵ǹеϵĳɱˡ
ŭ˹ɾͲǰô򵥡
үס㰡
ʱʧɫȻСǰǺܺµġ
ЩСĵĺһ˵ǲǱǸʲô˰
ŮҲ˲ý;ֻæͷСӿЩ߰ɣȥϷֳԵȥ
һԵĶʱͷûǳԵıȽҪ
-

751 Ư

ҪŤͷȥȴͤھ
ˣۼԶˣ˷ܵĲһ¾վˡ
ѽæ˹
ԭŹߵģ˭֪˷ܵĲ֪ԣȻԼקͣʹ˳̵͵һקֱӰǵ㲻֪˦ȥʲôط
ѽأǱ۾˦ġ
ˣҲԼʲô㣬ôСһֻô˦ǿɲ˦ˣ
ҮСɲɵľ˦ȥ˹ĸǰԶľ롣
ֻ￴ŵ㣬⻹ǵһοQϰġ
ʱ˷ˣҲԼߵŮˣ˷ܵĽžͳϻڱĵ˹ȥץЩ£ֱš
榺͹Ҳ˹ȥ޶ֱġ
Сӣ΢üǷ۵ĺЩЦ
ǰСôˡ˹ȥ
ĸ磡ϵù˷ܵСָ֣ŵϻҮ
Сӣܹ׺ݵĵŹȥ
ҵġְѵϵץĹҲץʹһŵæ㡣
˹Сɰ̲ס뵽ٰ
ŹҪ㰡
ͷŹ榣۾һĶţ֮֮ɫͷӦһţҪ
ǿɲУͶɲСָָͤ˵ҪԼȥСķϣ԰ͽá
գˣ˵Ҳ㰡
һƯ㣬ΣüЦţŹ˵

ŹЦգͻȻЩ˼˶㣬ֿ˿㣬СĽһ㡭
榿ɲ⣺ֻǽн𣿡
͵˹һֽۣһƯ㡣
ԶʱЦգǻϲĹԴ˵ԣ汾ɡ
ԼҽպСЩķ˸ۣôԼôأ
-

752 

ƯҲܽа
ţڹ榵ߣŹǣŹȥͤװģĽ̹㣬Цô𣬻
㶪ȥ¨תϴ־Ϳ榰ֵ
㣡Щƣǰ˵
һߴȥһɨȥֱӾͰѹˡ

Լڽеĵλʧˡ
ŹС棬СһҲŹ˵ҲԼָϷ
ЦеĴ˴Сָ˵ŶҪأ
׽һ¡ͷŹ榡
װɡ榲ָָԼյ
~
رɵĴȥһ
ݴӻʹҴҸʱ򣬲̤ԺӾͿһĻǸ֪ðСƨȻϱ
ǣ榿ĲѣҲͷ׹С
ݣ
̤ԺԱĹ͵ؿ߽ԺĽ֮ʱһȻԼۻˣðæվμϣ
榾ȻͷͿǳͤӴˡ
ĽŲ׽ġ

üûô׵ˣЩµ榻㡣
߹Ľһˡ
˭ſһʻѹ榸ˡ
榵ͷ˿ԼȵСһһشҶӡ
㣡˵ɶأ
Сһһģæ˹ȥѹһѱޱȵĶŽݵǣҶӣ
榣
ݣ
ǲʲôë
Լͷҧˣƫˣ
ϽĿ˵ǣϱᣬҵܵܡ
͵ǵܵܣҲǽܹϵϱᣬͰ˴ߡ
Źˣͤڹ榺ͽվţЩȤƲ죬̧Žݵôˣ檻Ϊ鷿ء
ִӻó˸ϣ
Ԫµġݰе񶼷˹榵ǰ

ڿͷ
ҧ˵ʲô˼
-

753 

ЩĿݣܾһͻĻ
񡭡ݸҪڡ
ʲôֵǲǾ͸ȥˣ榾Լͷ۵Ȼǰϵ񣬾վڽݵǰѯʵҲҪó֤ǳ檵ģ
ǻΪΪǣ˽飿

һ˵ǻΪֱӰѳ檴ˣαһٶһʦ
ЩסŹе˵û롭
Щ̾ϢʧŽݣպЩίԪôԩ֣ôϲԴ˿һ¡
ǿǰվŵĽݣͻȻ;ޱȵί
ϣһͣд˼ϸᣬͷЩС˵檲֪ε񡣡
ֻ߻ϣʮǰѾˡ
ó˵˽飬ǳ޻˵
ٳ購檲Ҫˡ
ֻϰٰ檣պҲãǾҲգ볼޹ء
⻰˵ٿȻɴֻͷȻżԵľ£һѽ˻С
ż׺ݵŭ˵ֻ
ʹ࣬Ź榵޲ô榡
ս֣ǲţ޷Ƶɬǻ§˹榡
Ԫ¸޵ģ
榶޵ĸ飬𣿡΢ɿָ֣żСִ̧˹榵գŵӣСġ
ҡҪ˵
ˣˡݺֵ̧ס˹榵ĴϢЩƫͷ޲ٹʣ޻Ὣ䳹׷顣
榣ֻ۽񳯲۹ɺã

Žݰ졣
ݴֿŹ榡
榶˶촽˽ݵ˵ġ
˵ˡ
ԭذ죬ĥһ֡
Ȼ󡭡
榣͵תϲֵĻ
첽ѵѷŶˣ⹷ʵ
վűţ榣˻⣿ޡ˵
榣Ļҵţ
-

754 ʲô᣿

ݱҲվǰ춼ƽϢǻ֮зϲ֮顣
ո˵ʲô
ģ
ĸϲġ
ַ̧ţɵЦǧХ뱧סú˵
롣
榿ţ㡣ǻ֮ǧԿƵ˼ķ衣
޶ԵţſڽץЩЦĹ˹촽°Ͱû
ǬҴҶʱ򣬾ͿǱĻϣԼԶԶվԱ߿ϷĴϺˣǴı̫ǬЩŹ֡
ǰĴɲģŹ޾ĵǡ
⡭
ľˣ
ǣǬŴͷſǰվŵĻʵѯʵ
ùˡش
Ŷ

ǷǳĶԻء
ǬЩǰȥϡ
ݿǬʱקǬã뷨ӣôùڲ£ȥ
Ǭ
Ҹɲˡ
Ǭһ۽յķţֿ˿ݣͷˡΪóȥ̽Ķ֮˻ظ
ݲͰǬȥ
ʲô
ˣ
ͷһ뵽ʲôһ㣬ɫ˵˵鵽Щʲô
Ǭ˿ŷţЩȷСѯʵҪڴ˴̸ۣ
к̸۲ã˵ݹ
ǡǬ˵ȥ޶°ݷ޹鷽ɣ˻ϵݣŴ޹鷽ɿе֪﹬֮ȥ޶£ѯ޹鷽ʮǰ顣
Ƕʮǰ޶µؽá
ȥʱ򻹴˶Ļһȥѯʴ¡
޹鷽ɸ֪˶ǹĸ֮Ǭ򵥸˵һ֮²⣬ִ񡣡
ΪǶ֮ȴû뵽ǹġ
ΪִŴ񣬳ȴǲ֪
Ҳʲô᣿

ݺεȴǬ⻰˲ͰˣѹֽԪͻȻǲϵǲǹġ
-

755 СƢ

ԭ
ԪǴˡ
ΪǹģŴ˻ʹԹ֤
Ǭ˵˶𽹬飬΢ѾǼְصˣҲѯ𽹬ڵ̫๬Ůʱ͹ĶԻ
ݿǬ
˶˵ֻлһˣԸΪŮԸΪС

һϸҪ˵Ļһһж
ڡ
ǬŸޱȹֱĸ˹˵Ļ
ͦ˸жĻǬ˵֮ôôζأ
û˵ٿ˿յķţ֮ǻá
ô졭
ȥɡЩվڷǰδǬĸˣͷһվǰĻЩ̾Ϣعǲúˡ
Ը⿪ţӲԸع
ںˣǹȴгɶѵ
󲻵ѻعȥˡ
ǰǹд鷿ͣǻд͡
촫Žŵĺ죺
ʲôʱǸͷ
ʫʫһʥּķʽȥģÿλʫһȫ¶Ҫּ
ϸдʫ
˵һʵⲻסˣˡ
ˣȥȾˡ
ҲʥּʹͶɫĶһʹͣ裬żÿջɶҲɾվڹǰʫ
Ƕһʥּ
ûôֵǮ
ⶼʲô
мλʷƤӶĥˣΪоʧͳ֮ģϰʷͷһٰѵǻЧ˦ϡ
ٰĸףǴ󳯹Ĺϵĳ
ôˣ
ûƼҲԸع
˵ˣȥǹǰʫûȥϣʧʲôͳ
֮ЩʷʵˣҲʵ죬ֿʼ˵ĲǣŹ˵Ķò˺üΪֵķġ
̫󶼾ˣֱּܲع
Ȼ󡭡
ȻͲˡ
ֱһ䲡޷ͿĻؾ̫
СƢˡ
֣ף̧Ѿ˿һµĽݣЩε򴽻
-

756 ׵

޲ԡ̧̧ƤԿʳһۡ
ֻΪ·أͷ˵ô෨ӣΪβٰСȥѹ
ÿɼǵù۰ٰ
ٰСȥ룬ﶨعġ
ݻһ
Ȼ̧ͷգæȥˡ
ıŮ
Ҫʱˣ
УſϳԶ׾ӣѷ˳һӶǣڴмǱٰǻţʳ̫Ϊ
˴£СһȦ
𽹬ʱŵС·ǶǹԴģСŮƵġ
ڡ
ϵС·ϣߵĸޡ
̴޺޵ļ˷
ѻС뿪榵һתͷͱĶˣ̫ȰԺӸݲѣնְٰ˫СЬˡ
ʱٰ̧ͷһ৵һ¾ֱӶжʣ
ٰʱ䣬ݼÿվ
һᱧȥ԰ϷνǼ谮
޵СְٰٰЦеĵһ˵޿ֳٰһѽ
ʣٰļˣǳ˶û죬ôȥˡ
ٰ벻ĸݱٰСѯʵ
룡ЩüָͷٰѾþúþûĸˣ˵ĸȥĸˣҲ֪ĸʲôʱٰ
ʣĸأѸ̫˵Ļ˶پͲ֪ˡ
Ҫٰȥĸġ
ٰ벻ȥ
Եʱϲ룡
֣뵽ʲôæŤƨָָڵҪǸ
Щɻ󣬱ٰȥڡ
ָŽȥӴһСɵĻǻһͨСٰСĵĽӹԼĻУЦ˵ˣȥĸɣ
ʲôݿŽ˱ʱɻѯʵ
ȻǸ׵ѽЩĿԼҵһۣѯʵûĸ׼𣿡
ݣ
ˣŮôѾ֪ôˣ
-

757 Ա

սʱ˵̫ڿɺãһһ׵ģ
ݴٰȥ
£Żϵĵûа㻶ϲôһ
ġ
ˡ
˵ǻŹعĸ۰Ͱ͵Źعģ͹ڵһµʱ䣬ǳȥʥּҲˡ
дʫ
·ɶֵĹġ
ǰܾãܵṳ̂ԼҸۡǶôϹٵ飿
ںˣҲûĸп
ںңڣû»Ź·ȥȦÿγȥҲãСС榶Ѿˡ
ڷͿİһء
ˡ̧ۣŴˮĶֱ̾Ϊֹ
˰á
ԸѾôİѻϾ֮ˣ
ŴЦŲ֪ݽʲô°Ϸʱ򣬺Ĵһĸٰؼ~
ԭȶŵĹ͵رվ
Сŵ˵ʺ
˵~˵ٰȸʸ~
⺢ôԼϷأ
УǸʱٰ롣ݲˣü
գգŽݣ죺ߣ
ݣ
ôأ
ڸŮ˴˭ϽϾʱǽյķźȻʹˡ
ԼǴ򿪵̫ͻȻݾƺܻ򿪵ģʹˣôһЩ㶣ûع
ĸ~ѿſڵĹ榣Ǳħһʱ˷ܵĽл
ٰС榿ųһȦĽǺЦǸжģæǰٰԼС
ףҺѽѽŹ榵Ĳӣֲ䣬ϲСģùۻˣŽѵС
ѽôô⣿
ײڣǲ̫̹ˣ
ֵġ
ٰԼͻȻеίôأ

ٰԱˡ
վԱߣĸŮȫʱ̲סͿȣٰǵøʸ˵ʲô𣿡
-

758 Ϳ֬

ٰĬĬ̧ͷʲôѽ
С͸һã˽һ»ȥס˹榵Ĳ˵Ҫס~
òѽףѲ˲˵ҺþûˣҪģ
ȻʱЦˣٰתݡ

˲ɴۼҪˣŵýݶ˵ֱӼ˽ȥ
榽Ųһ٣ɫȻĿ˹
һʵ۰
ǱԼϱһ񿴵С˰벽
ޣ޵ÿֱٰҲ׳
榵һۣδ˸ϳȥǱٰڸٰ˵⺢˵ĶˣǶЩ˼άʲôĻЩԾ
Ϊĸһ˿һĳɳ
ڿٰٿཱུЩѹģǿЦ
˵ٰ˵Ҫںס£ʲôûҺЩȻʹϸ˵˵Ѿó˶õĶǹ榻ǲ⡣
ٰȥϷˣʱǻعˡ
¿Զȥĳݣֱǻ͡
ˣ
ϣ檻عٰ֮΢ü˽һۡ
㣬㡣æӦ޻ȥĸ˵һվͰٰĶʰͻˡ
ߡһ˦˽һʶ
ԱЦٰڹ榵Ļ˯ˣСֻק䣬Ǳһ죬˯رȡ
Ϊ˲ٰѣֱ˻ʳǹ
ȵ˺󹬹ſڣŻ˽
ҹ˿ɶڶһ¿ɾͶˣ˵ǹعˡ
ףٰһľſȥ˹榵ĴߣСӵľǶġ
ٺٺ~ٰգ۾Ź榣Цĸ
Сٰʲô飬ģﻹ˯ȥֱٰѯʵҸոտһ㣬ϺģͿ֬һ~
ҲͿ~ָָԼ˵
Ӵ˲ãСٰ֪ˣ˵·ʱȻЩɻôСĺӻܿͿûͿ֬
ϵ֬õĶأ
תٰѯʵĸ￴ĽͿ֬
ٰſڹ榵̨ϿΡ
-

759 ڲס

榵ʻʱСԴָָֺһͨǱߣ棡
˼ǹĹŮˡ
榻˴꣬ƽĶܼʱյǻҪˡ
첽˽Ź΢ǵͷӿʲôǹ榻ĲЩԣԱ¡
߱ʲô¡ɫ΢üŴѯʵ
΢һ˹һۣԼû뵽ͻȻѯʣͷЩԥ˵һЩС£ūźϴɡ
Ǳ빬ʱ𽹬ˣ˼ε񣬿ŴԥӾͲ³һ
ȥ𽹬¹Ů̫඼йһŪ˸ȥ֮С
겻Ҳϲȫ˹
𽹬йŮ̫վףūŸ밲
ڸλ£Ŀɨ׹ŵˣЩü̧ͷ
̧ͷɨۿ˹ȥȺ֮пһƫͷЩ̬ĹŮϵĺӡǴĿģǾ֬ڵ
ǸôҲزסġ
㣬̧˽ǰ
ǹŮЩţڹǰ¡
ϵ˭ģ⻰ʵѾƽˣȴǰСѾͷŵòᣬæͷ˵ūԼˤģû˴ū澡
㵱Ϲ𣡣͵ϣѯʵ˭ģ
ˡСŮۿЩ죬ūȥ¾ѣСĳײ˾
ū澲µģֻǽѵū澣ū澸ˡϼʹڵϣ˵ľš
𽹬ЩūŵĶǲܸҡ
οԷǾɣ֮ڿɾǾɶ
ȥ·ʲôû˵𽹬еĹŮͱɸѵˡ
ϼ֨ò׹عˣ͸˵ˣԭ֬ڵһ£ɱɴ̫ˣڲס
ո˵ȥƼͺá
˭֪ͻȻټ¾Ҳزסˡ
ϼԽԽίһǲҵһ
-

760 ʢװ

ڸλϾþδ
ŴŲϼѯʵ㼸ƣ
ϼһ㶣ЩȷĿ˹һۣСͷū澡ū澼ǲˡ
ˣȥɡɫƽڸλϣϸָûϣĿеĿ׹ŵˣ̧̧°ѯʵúø˵˵ڹеЩӣʲô

׹ŵūûһ˵
ƺСվԱҲû˵ڵЩĬ
Цһ˵ôˣĻ𣿡
ūǲЩ¶С£Ҫһ̫С˵
Ǿ˵˵ʲô£ҲֱתͷǸС̫ѯʵ
ūšԥһ£ͷ˵Դӹ֮󣬾ͽ𽹬һӦˣ˵ﲻڹЩ÷
ЩҲˣ׵ģԭ𽹬ıҲûˡ
ȥѯʴ£˭֪Ͼڹɹˡ
һЩݣūԭﲻڹ޹ڰڷŵĻҲҪûµģ񸮲ͣūǾȥ԰·ЩҰ
˭֪½оˣֱ˰ѻˡ
ڹЩӣūǿǡ
ͷҲͱﲻסˡ
һһĽ鶼˵˳
˵Ϊɵ˽𽹬þɸѵ˵ʱ򣬹Ƿϵ΢
𽹬С԰ǧҲþɸˡЩεͷֳãδ빬ʱ䣬úΪס𽹬
ɫ΢΢һ׹ŵһڹˣٿԱ߸Ĳơ
ļЩһЦˣãõĺܡ
վ˵ϲѸո˵һ׮׮һȫ
꣬ź򱾹ϴ¡תڡ
ǡ
µʱЩã֪ʲô
ΪױС˵ūȥﴫš
ϵָףȵϣһЦ˵ȥǶԡ
˵վžﴩɫĵȹŮӣһЦתԸֺСտٰ˾ͳȥˡ
ԼδʢװĹ
-

761 ʲô

ڹ߳ʱ𽹬¶Щˡ
ĿŹȥʱûļһ£ˣ
·һ¾ҵĹǡ
̴𽹬ûһ˿ͣٵģôƺƵȥȥȻǾɵĹС
ڣŸոհڿʳ׼ȥоţһ̧ͷͿƺƴ󴳽ĹڹǼ̫඼Ѻסˡ
ͷһһá
æǰū澲μ
榿ûһֱۣȥ£ǰɫζȫʳƺĵ˵ͷȥѾɽг
飬ʲôôµģɴһⱦĺɫȹŤ˳ǱЩá
ѽôˣɿߵĹ΢һ㶣Цǰߵ
֪ģô檵ˣ
ҲͨһҲȥӭӹ
ɽŸ˵΢̧۴žɡ
ȨˣϴĶǿԽĽˡ
ٿͷϵķڣԲ˾ɡ
ϵ¶͸¶һ֣ԼǵˣбˣҲֱͦˣǼŹҲ˿ʲôźµġ
ݸһЦžɰ˰˵վ⣬ŹˣҲá
վȥɡָָſŲķЦе˵ǴߺãҲܿ
ʲôأЩɣŲ˽Ųվ˹ȥôŻЩ˼ͷԼϵΣȻӲˡ
ڿɲǰˣϵʲôõģ
΢ֱͦվǰߣŴЦ˵檹ǡ
ܲİɣ
û㡣Цᶯˣ°Ͷž˵ãɡ

Щ¡
̧֣Ťͷϲʹ˸ɫϲȻͷʱ̧ž¡
Բ̫׼ֱǰֱקס˾ɵĸ첲һþͨ˵ϡ
Ǹʲôɵʱŭ
ʲôԲı黹̫࣬һĻǰֹ
-

762 檲Ҫ

⻹ûǰأͱֱˡ
ɱѹżڵϣͷŹЩ度£ʲôҿǻϵĺ
΢̧ϵĺôˣ
ĺ˭һ
΢һЩתӺȡ˹;ߣôİڹ榵ǰԹš
ɡЦӯӯĳ°˵ôϲˣҲԡ
˰Ƶʱ򣬺ÿ𣿡
򡣡
û꣬ͣ¡
˵̧ϵӡ
ɾֵĵɴǷң
İ˦˾ɵϡ
̾üǺѽ
ⷹ˵ζƺҲΪߵİζ
֣ͼֹоǵ˺Ѿȫ˵ˣһһµİˤϣоʹˡ
ľˣԴЩ㱡
榲ͣ˿ӣ̧̧ϲͣ֡
ˡͷŵС̫Ҵ˽Ź榸
ş̧ۣ̌δйĲ
ʱ򣬾Ϳһ档
ŵڲǰˣǰű߾ſţĳѪٷζȫɢˣſڵϻ̧ͷ
ϡɿŻ߽ͻȻһԼþ˵ĸое볯ŻȥҪȥקϵ½ǡ
ݺһֱӴĮŹ˹ȥ
ȥ𽹬㣬ôЩСίæȥ𽹬ҹһֲڣΪֳȥˣɸŻˡ
̰죬Щö䴽ǳЦ
˭֪찡ĺܡ̬ǧĿſڵϵľЦԼĲ⣬Ķ
ⲻںúý̵𣿡
˭֪Ͼǹˡ
գۿݣݿ˿ɫĮ˵ѾʲôĶ𽹬ˣѰ˸ɫʦһ𽹬
۶ֺãƫͷһЦˣǻߵĶ檲Ҫˡ
ݣQAQ
-

763 ˵˵

ˣϱ
檹л£徲ãʹŰɣ檸ˡ
ݣ
ȥһ̶ţæ׷˹ĽŲǰ˴ľɴʼûѯһ䡣
ſڵϰȵ˶߹ˣŻæǰ˾ɡ
Ǳ߽ƤŹ𽹬˵Ҫٰ棬òĻ鷿
𽹬ݾѯʵǱߵôһ£𽹬ΪŪģ޺úò顣
֮ǰѯʹ£һֱû
ټϹǬȥ͹¡
ûĶ࣬𽹬ҲûȥūžΪ֮ǰѯʵľһʣû뱨ȥֱջٴ̤𽹬ڰ졣
ϻȻĶΪ˹ȥġ
һϣûûǶô顣
ǽˣʲôˡ
ϣūʹˣù˷ŭģΪհѹ﹬ĹŮ˰ơ
Ļͦݵġ»ΪС£æһ˵ƺڹ빬ЩӣԹ﹬еūŶп͹̡ܽ
˺漸֣ȻŬȾһԡ
ŹȻǺֶβټ
ǻƽʱ˱ˣݶȥ漸䣬Ҫٷǡ
ڲͬǿǹˣ
ݳ˵ȥѾߵĹŮ̫ദˡ
ֻһ仰ɱ
ûϸʣûиκηӦĻᡣ
ʺΪ˾ɵ鷿ʱǱ߻ϵѾǣĹŮ̫ȫˣɻڸԼҩűõĹŮֹ̫࣬û¡
ϡܿЩηЩŵĿŻʵۡ
ôʺ޵Ĵʲô̧ۿܿ˵޺ú
Ҳ˵˵ιܽ̾ɴùġ
ٸ޺ú˵˵Ϊָʹ˶˴ġ
ʺ˵˵
ܿŻ⻰ﶶ˶ͷʧְϢŭ
һ仰˵Ҳ˵
ȻһЦ󲡳ִȥɡ
-

764 ҹ

ܿµʱ򣬽ݵͷһ䣺Ժ£Ҫ鷿
ܿһΣ̧ۿݣǶڸλ֮ϵĻʵۣڷۣһۡ
ǡܿ˶촽Ӧˡ
𽹬»ϲ쳣
ЩԭڹĶֱͻˡ
һߵĶͲҪˣǽʾ֭ĸŪµģģ˵ЩǸٰģֻùĸ
⻰˵ġ
ʵŮƣˣ
ù˵תۼʹ˳ȥȫ¶֪ˣһʺ鶼ûá
ȥҹ𣿡ϢĵĪˣǼµ˵ǽˣҿ̫ˡ
óȥǹעһվ˵̵ֻйˡ
ôô˵Щͬü˵ڿǸˣǲȡ
ԥãšü˱ѹһݡ
ҵĹһ˰˵Ҫǻȥɡ
Ҿûãڹôã϶Ǻõġ
Ĵڿǻسûá
Խ˵ԽΪףЩͬü˵˼Ȼȴܳ裬հ⵹˾ɣǸʺԡ
¸˵ǵֲʺġ
ѵܵеù
ǿǻʺﰡ
㡭ⲻΪ𣡡
ЩˣҪǲҪ˱óȥˡ
ǱȫԼΪϡ
楽ֵҽҲΪȨġ
δúãūҲ⣬ֻѵԸܾ裿Ȩһ죬ɾҪһġ
ʱۣȻǲԸģ
Ͷ˰죬Ȱȥҹˣ˭֪·Ľǽı⡣
ΪƼ󽫾˵ǿǴ󽫾
׸磬楾ûãٲµȰ裬޷˵ȥ¹
վڵǰ̤ȥ楣ȻЩʧҡͷ̾Ϣ極·Ҳôˡ
-

765 ѧ·

˭Ҳû뵽ڹ뾲ɶ㼤֮ʱͻȻһš
һĿȥ˻ǰɳˡ
ִȨջز˵ɽֳ楣˴ġ
ΪۻʺһŪ˰˵Ǳ
ĿʲôĿٰȹڿҪٰĴŲǺÿ˴ĻʱŤͷѯʵ˭óĿ
óģĿǾļˡС˵˷˺ôĻ𡣡
ǰд̰ھں֮ҲҸֶΡ
ȻŭˣֱӶ˾ɷţΪˡ
˵˱̰µĶЩϸСҲ̲ǮûͱȥҲ˷֣˭֪ƽ￴ôʵСġ
⵽˽Ҫͷסġ
Ŵ⻰ʱЦˣ˵楿ס˰Ƶһϣܲ˵ġ
榱ٰ·˵÷楾ǰѹ÷ȻȲҪȥһӡ
Ҳãʡı֡ЦЦ̧ôȥˡ
СٰƯȹӸĸȥѽ榲ٰǰЩ飬ôȥ֮󣬲ȹȥٰǰ
ȥѽٰͷѯʵ̫
ôСٰ̫ˣüڽѵǰѯʵ
һ롭Ȼһ˵̫׸óԡ
Сè榶ʱʧЦ
̫ˣ
׸ˡ
榵Щοٰڴ̫տرã⺢ҲţҪúȥ̫밲л
òƽæٰƯȹӣʹźӳȥˡ
ոѧ·ĺӣһ뵽ܡ
ٰߵĻףСڿɶҲɣôСƨɺ棬һСľùˤˡ
榿СŵĻţ̲ס˵Сѧ·ˤŲѧᣬ㻤̫ˣСƨϺúѧء
꼸ԶʱЦˣǹѰӰԴأ
ǱСӺͼλٰ̫棬ԶԶӰͳŹˡ
檲μǰŹ榸ݵ
ôҲ͸أ
-

766 ׷

ֻ̧Ц˵
ҲûתԲ²˵Žعˣⲻϲ𣿡
榿һ۵ÿˣ⹬û˵űزء
˵⻰ǽˡ͹Ŀһ£⻰ת÷ϡ
ýջҪϲЦӯӯ˵÷Ѷɽ˻˵˵ǲϲأ
ϲȵõϲ榶ŲЦ˵أ
⹬¶˰˵ִȨҪõͷ˰ɣ
⻰ͷʱһȴǲɽ˵⻰˵Ŀɾųˡ
̧Ź榵й⣬ֵϳ檣
οлʺء˵Ŷ˶ٻ˵̫ҽ˵ʺĲѾǳȬˡ
˵÷֮»϶ԻʺʣǴ±Ͼʺ޹ء
£ǱȻǻʺӦеȨ˵ǲǣ
̧ۿһ۸Цˣⲻ˵ǹôǰ˻ʺһͷ
Це˵÷֮£Ҫлл檣͵ǳ檻ӭع͸һˡ
ѽһ䣬÷楴˿ɲǼ򵥽ɫ
СЩ

վ˵л裬Щˣȸˡ
΢ͷȥıӰ˼
÷ֶ빬һʱ˻ʺڻʽ΢ʱƾԼı˴Ľ˵ƣסͳȨ
ȻǸʲôõġ
ֻȨˣž˾ͽ̰ȴ˱ԡ
ƫɹͻȻ˻ȻΪԼˣNɪˡ
Ȼ֮õ˵Ľ÷楳׷ˡ
Ѹ˾ӣ˼Ƭ֮ϲȥӴţűס÷楣лˣС
ϲԶʱͷӦ£ǣūȥ졣
֮Źעһ÷ֶߣ榵Ȼ÷ŵ㡣
-

767 ͳԷ

榴ٰһˣŸջص𽹬ſڣͿѾĿ
Ĺ榶ʱϲֵĻ
˽֮΢ͷЩȵĿȫȫһɫŵĿЩɵˣ⺢Ӹʲôȥˣ
μӾѵ
ôܰԼɹ
նԼƺģϲ̵ǰŹ榵ǻعˣ
ǴӺδģ榿˿Щ̾˵ɹġ
ѽվһԼգЩ˼˵ҽճȥѧʱ̫ҲûɹЩ
ûϵܰ׻ˡŹ榽𽹬ڣȻͷ⹬··ȻһƵġ
ʱ˾̾Ļɵˡ
榿ſģʱЩЦüЦôˣʶĹˣ
˵ǵǣҡ
Ťͷ˰ĶˣһӵĶ򿪣Ŀİڼֻ֮Ķָָ˵ġ
ǡ˵ǹסˣҲסˡ
ϴǿŹ⹬ʲô̫𣡣
ֲöҸ㣡
ǳֵĶɶˣ㣬ҲΪ˸
榣
Ϊĺ
𽹬ͷЩö඼ǹԼġ
ڽյͱ
ЩЦȴǸжһСڼЦе˵ɲҪȥˣЩСڼͦģյȫˡ
Զʱۡ
Ϊرſ𽹬ðɡЦеü˵Ҳա
ðæӦˣЩһٷҲ
նԳʳʲôĴûʲôرҪ
ǽչȴýճ˸һġ
ը
ʲôͳԷ
տǶģеġһСãΪڹŴûǺõͷŵģˢһͣŸ˵ӡ
ĿԳ𣿡պȻЩȷĿ˹һۡ
-

768 ģ

ʱܻȥ鷿żĵʱ̸Թĳգݸһеľ档
ܲԾͱԡ
Ϊá
Ȼ֪־ʲôŻ˵ĻӦӡ
ڣڿ榶ôһĺʱͻȻˡ
ȻԳԣ̧׼õСͿӡ
ѡпԣҲѡֱԡ榸һ£СЩֻСпųԻ֡
Ϳˡ榼һ˿УЦеŽա
տŹ⶯ԥƬҲʼˡ
榲ôԣ̫Ѿˡ
ֱץ˺ſھҧˡ
Ա߽տһĻЩȻȻֱץųԣ
Ϊɲǹģ
óԡȻûִǸζŪѾù榺ˣ
ͶˣŹԵĶʿˮæҲˣѧŹһȥץ˺ҧ¡
ţóԣЩϲ
üЦţŽץźԼƺûôرע⡣
͹վԱߣŹͿ˳ԶķѾʧȥǰֹĶˡ
˵Ҳ
̧ͷ͹ֶһۣЩһЦ治˼Ҽˡ
ָεĻһЦﲻͺãϾǰҲûٸɡ
ĳһ˲䣬͹ǿԼźôӿ̫ˡ
榺ͽˣһ˳˸󺺱һЩ׸Сʳ֮ġ
ǰԼԳ˲ӡ
۰Ͱ͵Ŀ榵﹬еĶó~
ҲûָҸˣĽˣҪԵôóԵĶʲôԸ⡣
ǹҪʧˡ榺һˮЦе˵Щĳӣֻڱһݵģ˶Ŷ
ģնʱˣ˰˵ǡԺԼЩöԵ𣿡
ָָϵӣԲҪЩֻҪԵģ
榶ʱЦЩҡͷ˵ϲԣֱӹͿԣ˿
-

769 Ϊ

նʱϲָ˻죬ˡ
ϳŹǸˣúȥĶʮа˾Ŷ֮ˣһ֮ͬĻлϱˡ
ÿÿȥҪ뾡취ƤģٰͷǿԽȥһС
ޣ
أ
ۿ鷿ϵĵвסզ࣬ƻɳ¶
ɵŹء
˵޴Źȥ棬ǲǿùʵ벻ʲôˣԴ˰죬̧
ȥδĥһ£׵ĳйʲôȥ
˵һֱȥмüǰΪոյǻöȥڻһЩȥҲǲԡ
ֻһȥɾãеý˴ŷģ
˰죬˭ġ
иھдţɲܾôˡ
˵˻ݺ̧ׯ̫ǲ˵ҪΪ֮£
ǡæ˵ֻǵʱ£ׯ̫ˡ
ߡһ̧ϵ۵ĸӵȲˣֵַڹסôãѾסˡ
պׯ̫Ͳؽͨˡ
޲
ͷһæӦˡ
ϲˣ÷𱻷ȨȻҪȥʺˡ
˵ʺ󱻻ѵˣǵ˼ǻʺ
ֻһλϲδûʺһ˶󣬶ּЭΪйΪǡ
Ҿ˵㻹ҵġǵ˽̧ʹͣϲĲУϵӣü˵ĸо
֮ϲ¶Ǹݵ
£֪ǿһ˵ˮµūŶɱȶһ𾴡
˻Ǻ⣿һæµū澶Ĺ֮ȫΪ룬޶İ
Ҳ˵㲻ãԼū澣»ҪΪ𡣡Щͬü˵㿴һΣȥҹָʲô۶ӡ
ŻʺЭҲǡ
ǰ붼أ
˵Щü
-

770 ˭

Լ֮ѡرҡ
µͷԼȫǹ˵ū׾ϻԺū澶ΪϲΪ
⻰⣬Це̧ȥʳɣԶҪһӵˡ
æǣūȥ
³ţЩһ̾ɫƽȥΪˡ
ʹֵģȵŵ˶ˣƺҲĶࡣ
ǬΪͶ鱼ۣÿٿ⹬Ҳûʲô飬˽Ѳ߾ͻ˾ףϲȥˡ
ûʲôãΨһϲľƥ
ǰҲΪ
ž͸ִ˰һɡ
Ѫޱȣܲأ
Ǭȥʱ̧Ϳ֮УͷܣԼǸոѧ廹̲סŤ˵ģŵͼԼŤƣƽ⡣
Ҳ̫ɵˡ
ġ
ǬסŲһԶһЩſŵ˾ȻλŮӡ
ôͣ£ʧĺͣˣ
ۼƥ˲ԼĻȻֱӴܳȥžҪΧˡ
ʱѽŵþб
ֱ˫ɿס
Ǭ
ʲô
ʲô
žѧŮ˾˫뿪ɲҲ֪ȵġ
Լǳɡ
ϾѧʱҲɹ¶
QAQ
ǬӦѭֱַ̧֮УŽչȥסƥ˭֪һ̧ͷǿ󵹣ŷûס롣
Ǭɫ΢䣬һתȥƥϣֱקס˽գ˱˻Աɳعȥ
ǱǬ˵ֱƫˣǬŽֱӹȥɳ֮С
Ϊ˱տţ˱Ǭ˻
ȵѹʱ򣬾ͷԼſһ˵Ļ
գգͷŵԼµЩãͷ˭
óǬһûʲô飬ֻŨü˼侲˵
ޣտƣһæ
-

771 ˰ɣ

ǬǬΪȹУð빫ˡ
ûû¡տǬһ㣬Ǿ̾˵ҼˣǻߵĴͳ԰ɣ
ǡǬͷӦ
ոնлȡЩĿǱקƥ˵ҪԼǺˡ
ǬŽ⻰ɫ΢վͺˣƽźá
ЦЦϵɳЦڴչˣܵڴҡ
Ǭͷˡ
սϰʦûﲻˡЩ̾Ϣü˵ڴȥæɣȻعȥˡ
͹Ǭ͡
ûתȥˡ
ˤҲûµģȻǬĳҲδϡ
Ǭһۿȥķתȥǿȥˣѹֶ˵ãӵ͵ĺܡ
һɳعƼһͨüĵȰŹҪעԼ֮ġ
߶ĿȥԡңͻȻùԽ߶ˡ
ǰϾ߶ô߶ĸأ
ѽ
ǹã
ҽȥ﹬ԺóԵ
ļȣٰҲԽ̰˯ˡ
˵ǳʱ򣬿ʳҲÿƣ֮ǰȥ̫ԲڻԸ߿ɲôţҪעһЩ
û𣿡榷һЩŵõٰ˱
ûأ˯šվߵҹˣЩ˯
Ժܹɺϰߡ̧˵һɱСȾϲõϰߣ˵ŮҪҲзִ硣
ҲעһЩԸ
ǣūˡּ˶ʱӦˡ
榲Ÿո˵ٰ꣬ˡ
Լ˯ĲЩ֣ȥòźá
ٰЩԼһҪĸſڹ榵ϾͲˣƤһһյĺǿɰСèһġ
ٰС˵ҹ˰ɣ
ٰü˹榵ľҲ˵Ҫ˯Ƶġ
榱ٰȥŪЩȵ
-

772 Ϥ

æӦȥ׼ˡ
榱ٰһ£ٰľͷֺһЩ
ۿ̫߶ţ̫໣
ûȥɹ˵ʲôȡСٰ
ĸٰſȥ˹榵ĻǸСèһȥ
ˮˡֶˮǰţ̴һЩζٰر𰮺ȡ
Ȼٰڿֶˮʱ²źĺͿĽݣǾ̫üЩ׺ˡ
ѿĽݣʱϲ~
ŤСƨɾͳŽҪ
չһЦѸٴһѱ˽ѣȻʱŤͷѸײڶ֮͵һ¹
棡ѵԲӾС
榶ýͻȻ׹ɵˣ⹷Ƿס
СٰûйԹĸĻƤЦٰѯʵ
~ѹޱȵӦ
ԣø͵ʲôݴȥЦ˵رԵָָԼָָͣϵ룬ص˵˰죬ҲûݳԼʲô
Ȼģ˶Ц
뵽Լû꣬Ȼֽż³ˡ
ųո˵΢һһ˵޽£𽹬ˡ
̧ۿ˽һۡ
ٰѸٽӻ

Ҫ𽹬ޣĸ˵ĵȻ𽹬ˣⶼȥˣǿ̫ϲˣæȥ𽹬¶ʰĸɸɾġ
ҹͰĴƻ𶼵ˡ
ٰҲǿģһҪĸһҪʱ
˶ˣ˯ˡ
ȥϴԡͿϿ顣
榡һ榻ˣæҪ
Ͼ˯ɡȻתӲʣź򡣡
˶ٽŲЦ绨ĿŽݵһҲٰĲ𣿡
ݣ
ôĿŹ榽ڣЩƣϤĻ棬Ϥ齡
ǣŮѾˡ
ΪʲôҪ˯С齣
ЩȻ֮£ֻܰοԼܽˣҪͲҪôˡ
-

773 ͻȻ֮

еıȻٲ˵ģ⵽Ҳȡ
ڹ˯ûһ˺ӵĿֻСĿţִںţۼǿֵûȥԽˡ
ٰƽرϻ󶯾Ŀ֡
Щĵĳֱ뻽ٰôˣͿɫ˽Ź΢ٰιȥˡ
ʲôɫʱͱˡ
ݴҲ˲ŮûϾȻ˯Ⱦˡ
ݾϵ¶ûͳԱ߷ȥˡ
ȥ̫ҽɫףǲ߽ڣڴһٰʱͻˡ
ٰٰٰŷٰˡ
ô£ŵʱ򲻻Ǻúõ𣿡ŵ÷ŲŤͷѯʵ
ˡūһֱٰδʲôġҲæңŽ˵ٰ˯µʱ򻹺ܺá
ǾǰһͻȻͿūûҵͽ鿴
ϣ̫ҽˣҴʱ򣬹жϸˡ
棬ٰôˣЩʧ̬ޱȵǰס䣬ֱӰקȥ˴ǰûü
ǡɲʲôģæˡ
ϸϸ鹫֮ʱֻĿھۣӶʡ
ôأ
ٰʱʱ̶̿ԼߣźҲ׽֮ˡ
ϲܳµġ
ΪλͻȻ֮ˣ
Ϊĸʲô鶼رСĽҸҳʲôοڹҵĵط榸ǲ˿и
ʣʳΣԵĶ𣿡ɫЩתѯʵ
ԵͦģͷˣԵûǰôࡣæش
ǹ˯Σо룬ѯʵ
еġæͷشͽգհʱٰ˯һñˡ
ʱ򻹺һԱ߲һ䡣
ɫһ˼һ˵Ǹʲôģ
-

774 

Щüѯʵٰôˣ
Ź榸ϣٰ̦ɢ̦ϣжֻж֢״ǳ
˵ʲôͷʱһ£˶ˡ
жͷһɫٿȻͳˡ
ⶾԲ󣬿֢״温˵ΪٰСŻôֳ֢״
ж¼죬Ҳ˵ÿٰ˶ء
Գٰ⼸ԵĶļŹ榸³Ҫٴβ֪ʲô
ɫףǰס˹榵ٰڵΣ
æ˵ϲõģٰ巢Ȼ˯ֻҪ˾Ϳˡ
ȥŷ˵ֻҪЩ࣬ʳָһӡ
ٸʩƳؼɡ温ͷΪٰˮ
áٰ²һæתԸѶ׼á
ҽ榻Ƿĵġ
˵ٰû£һǻõʱ䡣
榺ͽԱ߿ҹȵ˵ûˣܽȥٰĴߣ˯˵ٰͷޱϧ
ٰ⼸յĳʳūѾʰˡϲ˽
鷳̫ҽƲ榲ȥеۣͷ汾ٰǳʲô֢״
ˣȥ顣
ȥÿյʳְѹԵСʳʲôҲ˵һ顣
˵ţƳɵĸ֮ʱʱЩصѯʵٰնţ𣿡
ֶʱͷӦǣӶ֮һֱںȣѵʲô𣿡
ϸƬ֮ʱȻת׶Ź榺ͽݸ˵Ǿûˣʳ֮ûʲô⣬ţ֮ȴ⡣
ţ֮м˲ӿζĶһеģǴ˴ٰԵס
ٰ֪ţǺɣ

榳Ĭһ¿ݵǻģó
ɫĶܵˮˡ
ȻŤͷŭȵ죬ȥ˸޴
-

775 ÷ϵ

춶˶Ƥæתȥˡ
ϴŭǻڰ˯֮еץ̱¶ı֮£ɿڣȵ֮ŷ÷Զס
ڷ˴׷ѰȻǴ÷極Ĺ
ȥ÷楹еʱ÷ȴƽš
Ǻǣ˰Ž»ϵ÷楣ôЦź졣
÷楣֪Ըʲôˣ쿴÷ƽ޲Цգݺҧ˦ŷּ÷ıٰΪˣͰ籡
÷̧Ƕİûо˿ºġ
ֻɫЩ㱣ߵЦࡣ
빬ҪĶ
÷ָЩ΢΢˭֪ԭǲҪ빬ģȴ޷˵ˡ
ΪģֻǴιͶܽıԳϣǸϯ̨ϵĵǷ绪ǧӣͷչ¶Цգĳ顣
ޱȵĵ
ԸΪĸ
ƾһټȺۡ
Щ֮ǷĲӣҲһЩ۵Ľɫ
˭뵽ֻ˽һ۾㵹֮ģǸ󳯹ӣ
׷Ž˹δǰ㻶ϲδԼһУԼ
ǸĿˣԼʱȴûһ˿¶ȣ̸أ
ҹҹΪֻһ࿴
˭뵽
Ҳֻҹҹˡ
Ҫϡ÷楿ǰİã̧ۿ
÷ϣ㻹ǸأЦһܼ𣿡
ǡǲ
Ļδ˵꣬ſھʹ˹ӭ֮
תͷȥ̤Ĺʱһæôˣ
Ŵ˵ڣǶŰ籵С̫࣬ٿǰŵ÷楣˳һЦ
ʲô÷˹ȥЦȻǵյľյ÷ôġ
˺ÿɲø㡣ָϵİ䴽һЦֵ̧̧ѱ͸÷ϵ
ϲһǾƺĪãһ˿졣
-

776 Ǿͺ

榲ͷǾƺ䴽һЦƺһơ
оƱ˵ƿǱġ
˵ⶾǽϲ޸Уȴ֮ƢθĸǧϿɡ
ζƫƫ˵ܲܣ
榶žƳ÷˹ȥرֱӻ̫ǰ÷ڹǰ£һ˸Ǻϧס÷ϵ°ͣǿſ졣
ú·ɡ榴еľƾС
Ӧõġˮ÷ϿУ˦Ʊ˺һЩŪĹǳЦ
榣ɱΣι÷ûǾˮǺĿԣſڵأͷŹЦͲɱΣ
ΡֽӹĽ
㡣
˳һ£ʴȣһµį
÷һ׾죬ԼҪ˶þͻȥˡ
÷ɫһ٣Ȼ̧ͷ榵ں˵ʲôϲܡ
ȻһЦǰϲ㶯֡
ˣ˭ˣ
Ҫ⵹һ÷ҪѶ󹦷򰡣
˵𣿡
÷˵ǸеʹȻʹˣʱɫײҽסԼĶӣ榣ıɱıɱ
ǸпɵʹѪֻԼǱӲקǧ߳ڸȥ
÷۵Ҫײȴ榽˸ק˻
Ҫ÷˶Ϊᣬ𣿡
÷ϣҪúллء
ذױˡ
ĿѪ÷ϣ˵ô仰ֽһССذ׶÷ϵֱߡ
÷Ͽذǿ˾ݡ
÷ذ׳ԼȥָоƿԼӣԼȥĶԴʹࡣ
Ĳҽ־塣
߰ɣȥСٰ𡣡߳ʱ򣬺ͷ죬һЦӦ֪ô˵ɣ
챻ǿŵһ¡
æ͹ˣޱ֣صĸ˵ģū֪ʲô˵ʲô˵ȻҲ֪ô˵
üǾͺá
-

777 

Ǻϲģϣñһֱôϲȥ

ĿŹȥӰЩѵʿˮ
תڣ÷Ѿû
ȥһ۾ŵˣ˳
÷ϰԼĶקˣԼʵܲˣذ׸Լʺ˸ɴࡣ
ʰʰɫ׵ת˵˵÷ηɱˣһֶչ飬֪𣿡
뱣סԼԴʹ㡣˵ҴҾȥˡ
ⱲӶûôݵֶΡ
ϻȥ˯جˡ
榻ص𽹬ʱѾˣѯ֮µٰ֪һҩ˯ˣϵҲɢˣ˯
סٰС֣ڴ߿ٰ˯ֻЩСĸٰüĵٰײˡ
ٰıŮ
أ
ٰһźӵ˯ղǾз˼֡
洺˽ӵˡ
ڵšɫ΢Щһ֮߳ڵ̧ۿȥͿվ̨µĳӡ
ūŲμӿæ
ӣ㡣̨ף̧óѯʵ㶢÷極ΪͳĶһ֪
ͷһͷ˵ˡ
ūšЩСūȥ£û뵽վ͡
ž
İڵǰ
дϸᣬųӵٰ֪֪뱾ȥˣ

ȴǲҪٰ
Ѿ˼Ϊΰ
ӽʵʵһƣûκԥֱӹ˹榵ǰͷϢŭū
дŹǰĳӣЩӣΪҪ㣿Ҫ㣿
æ̧ͷЩ˵ūŷľٷ
ȴǾıۣǴ޾ʧָ𽹬Ĵŵߣȥ
ӻˣæס˹榵ȹҶУūߣ
ڵı£ﻹ豾ţ榳˳ǣٲ˵һ仰
-

778 Ѳ

߰ɡְ̧Լȹק˻ֱת˵ڣٲһۡ
ӹʯһɵһ㡣
ϲ˿һĻɫЩӣѰŹԳάγ谮ģȴų˵Ҳʹˡ
ϲȴо㿪ĵģ˳һ˵Щʲôһ仰û˵
ЩľȻ߳𽹬δ˻ںޣںԼһʱǳô¡
ٰѾˣôһͨڣɰСίˡ
֮ȥ˹ĻУͰ͵˵ףεһֵĶ
ٰȻ˰죬ͻȻЦе˵񸸻ʵĶ
榣
ʲôк񸸻ʣĶ
ôЩ˺ЦҲδСӵĻϣٰСԴѯʵĸûоʹʹ
ȲѽСĵıٰѯʵ
ҡҡСԴſڹ榵ĻǶǶ
ãĸŪóԵġ΢һתͷ˽֡
ôһ飬𽹬¸ӽˡ
ý䱸ɭ˵
ٰĳʳһģһ£ȫǽֺʹ꼸Ϊġ
𽹬ûܽ˵ٰͣûӣֻԼĶʲôģϲø
ٰû¾ͺáֹһ˵Ǹ÷ʵ̫ɶˡ
̾ϢԼȥˣڹȴһϤӰ
ѽǲڴˣָǰѲߵǬתͷѯʹ֡
ڴءֲŸոյͷԶѲߵǬͿ˹ԭѲߵģǿ˿ٿͣŲߵӡ
תͷԱߵĽԸȥǱѲ߰ɡ
˵֮ʹ󲽳ſڵķ˹΢ֵμ
ĿƵĿǬǬװ磬ĵĸߴ䣬ӸмѪζ
Ǹ̾һװδ̫ˡ
ѹֹйŮϲ̸ڴˡտǬ˵
ʲôǬüͷһ壬ЩѯʣԺ⣿
˼ǣ⹬£ﶼĽڴˡֱ˵
-

779 ѧ

Ǭһ˲ĳĬ
Ȼüͷֵ˵Цˣϲ
Ǭ⻰ͻȻЩȻ˵ڴǫҫ
ǬЩ֪νӻ
ˣһ˵հЦڴ˻Ѳ߱ͲˣֻͷЩ󣬴˻ҪСıǡ
лػǬ
̧֮ʱͿѾȥˡ
΢üߣ·ͿվǽǶԼֵĹ
Դű̾ĵǬֵ԰ʲôʱ˿
Ǭɫһ䶢Ź첻Ҫ˻ԴҪˣ٩ĻҲ˵
ȿȡӻóһ˵ϼҼţӦĸף͸ˡ
㿴ɡݸǬδ߿վſ𿪣лСֹţǸǰδдİɣ

ǬûṢſ˿üͷĸˡ
ǬɫжʱЩ̫õԤУüѯʵŮдģ
ĸײд֣дǬһĸ׽ˡ
ĴˣòװǸŮ˸ŪˣⶵһȦֻˣ
ôôҪأ໽УָǬǬ㲻ỹҪȥǸŮİɣ
ǬŤͷ˹һۣʲô£Ҫһˣֵࡣ
Ǭ˵űǰ嵶¶˹ͷһתˡ
彣ŭǲ˰ҪٸŮǣֵܶ
ǬƨĶ顣

ţܾǬԴǲʹġ
ǸŮ˿϶Ҫĸ֣װƭͬʲôģָĸ顣
ǬʲôãǶŮرԼĸ׺÷ܲ
Ǳ߽ղŻ˹У̫󴫻˵ÿȥţûҵ飬ʰһæȥ˴˴ŷׯ̫Ҳڡ
ĸ̫յͷɸ
ǰ̧̫֣Žնʱüϸ˵⼸ѧȥˣ
-

780 ֱ

ɹģú̿Ƶġ̫ЩЦüҵģôϧЩԼ壿
Щ˼Լͷ˵ֶδ棬Щѧᣬûȥա
ոĸЦˡ
̫ʧЦý£ׯ̫ЦŽյԽˣҲ˵׵͡
ĸ»ýٳ֡ׯ̫תͷ̫˵׻˵úãѡŮҪ磬˵չʮꡣ
ɹɾʹˡ
ںúñȶԱȶԣٲٳţɾˡ
ׯ̫Ļýͷһ¡
̫΢üɨׯ̫һ۵Ǵ󳯹Ĺγˣ
ׯ̫æ檲ô˼ֻſҸõģϾ꣬ҲϣҸõ˼ҡ
ׯ̫Ļ̫ü˼֣˿ЦЦ˵ǵǣ϶ԿҲΪġ
⻰һ˵˵ĻлϺͰ
ǡ
ׯ̫ҲԣЦӦ֮󣬾ͿʼѯʿѧϰĳЧˡ
Ĳɵĵͷ΢С˵ޱ֮ЩٶۣҲûѧ
̫Ц˵ҪģһʱûѧҲ
⹬˵ǲ࡭̫Ų豭˵һġ
˵Ǭڴ˰ɣׯ̫ʱȻͬӦڴҲǼõģϧΪͳ죬ƽշæǲܽϰɣ
ʲôܵģ̫Ų豭һڲŷ£Ц˵ڴ˳ڹУҲ赽ܡ
Ҹ˵˵Ǭ£̻˿á
ǡׯ̫̫⻰ɫ˶٣ûӦ
̫ׯ̫˵żѯʽһǴʱնǰģ̫׿ڡ
һ֮ׯ̫ͻȻἰƽˣƽһ߿ǳ˰ɣ
̫ɫ˶٣Цֶ̰棬ϴС˻̰棬˾ͻˣְķͺá
ƽֱЩׯ̫ЦЦ̫һۣǾ̫˵£ûٶ˵
-

781 Ѱ

Ϊѡ̫Ļתͷ˳֪ʱѾǵڶˣ⹬¶۴¡
Żع೤ʱ䣿̫ôȲҪѡЩ𾪣ײԼģŰѹŮͳȥһ㶼۵ġ
ǰü˵̫˵ڿʼȿѡٳɻҲһġ
Щԡ
תٰŻеСипǧԸ۰ĹŮͲ߶ꡣ
۸ûĸĻȻ̫ˡ
榱ٰȥһߣŤͷѯʵô˼
ҡҡͷҪ˵Ϳ߽Ļʵۣŵסˡ
ɫǲ̫ãṳ̆˵ڣƼģ̧ۿ˺һۣҡҡͷڸ߹ء
Ͻô磿̧۵ǶˣΪϴš
ˣ޲ְ˰Լüģתͷ榵ٰտɺã
榵˵ͷٰѾҪϱˡ
ݱٰɫһЩ˺һýְٰȥˡ
榿ͷ׷Сٰз˷ţŤͷѯʵϿΪأ
šü˵ĸҪСҲŻصУĸ˾ÿģ
ûͬ⣬ĸִ
˵ֳ̧ŶͷΪ·ĵĺܡ
ס˵Ϻαظ̫ȥҿ̸̸ġ
˵檵Ǿÿʶ壬Լ뷨ҲԴҲԼļ⡣
һʱֱӣϸ֮ƺ޵Ͼ̸۵ǿĻ£ȻҪԼ˼
ݷս˹榵֣Ű춼Ըɿ̧榣ڵ֮дżί
榣ûǣ޵ˡίģ
޽ҹɲԡ
ޱİԼֳ˻ɫȻ˵ǰٰܾˣճҪٰ˯ǲź򣬻ϻذɡ
ݶͷͻͻյ̾Ϣ
ѰôôѰ
ٰСԴſ̽ͷ
-

782 ĸ

ݿСٰüСһ̽ͷ̽Եĸʲôأ
˭ٰ֪ŽһЦȻܳȥˡ
ŵʱٰͻȻŽݶȥ棬Ѿýݶ
ôˣٰѯʵ
ꡭٰѹСĴȥ˽ݶ˵ʣҡĸĸ
ԼСѹŵѹ̫ˣû˵ɶ⡣
ٰקŽݵҺĸ˯˯
ЩЦѯʵĸ˯أ
~ٰ˵СԴ˵ʺ˯˯Ϳһ˯˯~

ˣ
ݻһͻȻЩ𾪵ĿǰСޡ
ԹԣôСͻˣ
ˣ
ǻϲѯʵٰΪʲôĸ¸ʣ
Щɰգգ۾˵Ǹĸĸ
ʱģĸ
㿴ңױĸĸЦ~

Ҹȥױ
ĸֱӸˡ
ݿһվŽСٰ̫ˣʵĺϢ
Цеĵ˵ͷ榵ĻʱСȾͱQȥˣֱ˽˹榵ĻͷĸҪϴװףģ
ͲҪͦࣿ榺Цİѽѱ˵ı˵ȥʲôˣ
ٰҡͷʲô˵
бۿ߳Ľһۣܾ⸸ŮǴʲôֵЭ顣
榱ٰȥϴȵϴ֮Ҫٰ˯ˡ
˭֪յٰڣ˰Ҳ˯Ҫ㣬榺˰岻ãֻðѽݸнˡ
ƴˣ榻Լȥ˵ܽȥˡ
ٰ˯ɡ榴żֻɿŽݣ仰Ҫȥ
ٰҪĸѶ˵ֱӱס˹榡
ЩεͷողǻҪ𣿡
ʺĸҪٰס˹榵֣ȥݵ֣Ӳǰ˶˲ſ˯£ȻҪ֡
һСȥ˹榶ߵȺٰ˯£ٳȥ
榿˽һֿۣ˿ڵٰͷӦˡ
-

783 ޵Ĵ

ٰڵĹˣƤѾڴˣûһ͹ȥ˴˯
ֻץŽݺ͹˵䣬ڵ˭һ
Ϲ棬мСٰŽݡ
ò׵ٰ˯ˣݼģקקԼ䣬קͷˣЩ޹Ŀ榣·˵ɲ޲ߡ
ٰõġ
榿ٰקŵӣٿ˽ݣЩıȻǲˣ۾˯ˡ
̬ȣȻĬ˽˯ˡ
ɰ˻ˣС£Ǵ󵨵ֱӼȥ˹榵ϡ
ϣɱôߡ۾û΢˵ôһ仰
ݵ˿ķڹ榵ϡ
ݡҪ˵
˯ŵٰЩķ˸ŤСȥ˹榵Ļ
¹ǳײҶˣͷŻٰЩü
ݿɵ⻵ˣûɿ֣Ųֿȥ˼ְֱ֣ѹ榺ٰ˶˻ıۡ
˯ɡüŹЦҶٰ˿Ҫֵġ
榼ֱҪЦˡ
ݺݵĵ˽һۣ˵˯ٸˡ
һҹ˯ĸİȣٰ˯ȴ̫ˡ
Խ˯ԽúܣԽ˯ԽԼ񱻼ˡ
ءȻͿˡ
ôˣ榺ͽ˫˫ѣŷ˯˲֪ʱݺ͹˾ͼһˣСٰм䣬ѣȻͿˡ
㿴ɵĺ¡æƿ˽ݣ̧žͰȥˣ۵ĺٰ
ݻЩµĸоվ˿Լո˯λãѾ൱ˣ
榣ѵûã㼷šݸ뿪ڣ̧۾Ϳ˹榿
޵Ĵ˲Ŀڣһ˵ⴲ̫Сˣ޾ŪһŴ
æźٰȥݡ
ԭǻ˯ģǿ˿ɫɴ಻˯ˡ
ŴȥڴϸٰСס˹榵С°ͣһǵȥϳˣٰ˯
˵ű¼ϵѣתȥˡ
-

784 

ⳳٰѹ⴩ϴ߽еġ
̫˵Ǭ֮̿½Ҳ֪ˣ˿ѯʹµ飬Ҳһ˵һ顣
Ļ֣ĻӦʡ˵ŶٿڵΣ޶ԸԼֻҪϲģ޿ڡ
޻ؿΪ
޵˼
üŽЦΪÿǳлϲֻǶԻ֮³ò֮ˣĸҲΪ˳ÿǣǻֺĸкõѡԸĸͻֵİš
⻰ýЩȣ漴־Щۡ
˵Ļ޷Ϊûˣûĸ׾죬Լ̫
ȥԼίȥ̫󽻶񣬲һЩ̫űǡ
вϲˣ˭Զһġ
ţѡҲԲǵƦåݵܹ鲻İɣ
ɣˡһЦ˵ͿǬһ˽žǸոæµġ
μϣ˵ϸǬ彣
Ǭô
ϸΣҳϡ
̧ǬָָԱߵĿ˵Ҫѧʹ֮õľˣѧϰиͻ
޶ҲεĶ̹࣬ɡ
⣬֮ǰǸϰȥʮ塣
̵ʲô
ݰţѿɹݣҲû̳ʲô֮ͽʹ֮Ҳǻ췹ˣʵڸôĺܡ
ſ飬뻹û֨
ǬÿѲߵ£ˣ˿վǬȥ̵
ǬͿ˵ʱ򣬽վЩ˼תͷַҪ˽ԺҪ鷳ڴˣϣڴ˶ա
ˣúýϰǬ
ɫ²㣬ճȹ빫װǰɡǬȫһ¹̬ȣŽո˵
ã֪ˡյ˵ͷǻϲӦˡ
ǳȥһ飬һˡǬˡ
ڴߡ΢ͷӦ¡
-

785 ̵ʽ

պǬѧ
ٰʱ򣬾ͳȥˣҲȥٰǬѧѧô
ǲͷҲûôˡں棬ǰͷСӻٰǰܣżһۣǰܵСժһСҰ͡
͸ĸСһ䣬䡭
ٰΪʲôҪĸͻѽЦеСҰĶǻϲ
ٰʱ̧ۣϸ˵ĸƯѽ
ĸٰƯ͸ٰòã
ã
榵һ䣬ٰ˻ˡ
СȥСӣǵ°͵ĸ˵ҺƯŶ~
˿ɰٰЦ
ǰˡѵڸڴѧҪȥ
ȻҪȥġ榰ֹǬģɱٰѿѵˡ
ɵȥúƣųʲôġ
榵ȷǱͷȥģ⵽ͷԼˣǬ˵ֱһ㣬ǺԼݣԿҲĺܡ
ǽ̬̿棬šüмǻ١
ˡ

Сġ


榶һ߿һֱ̾Ϊֹ⡭
һʱ֮䲻֪ۣ
ѧر棬ҲܺãûãǬɫüҲо£رϲѯʣ

Ӧô
Ǭ̵棬Ҳѧ棬ǹϣ
ΪˣܵǬĽ̵ʽ˳⣬ͷǸ̾˵ѹ֮ǰǸϰʦ˻ϵķ
ҲΪϰʦԽղػ
ʱڿ޷£ҶԹʲôԼ˼
ղ֪ԼĶԲԣѧŲöѧᡣ
Ǭ˽Ľ̵Ҫ˰¾ѧտ˰ɣ
ūҲſӼáЦе˵˵ڴЩܹΪ˿õġ
š˵ѧһ죬Ҫۻˡ
Сֶǽ۵ģȥЩҩȥɱһ˫Сѿϼˡ
-

786 

ǹܵū֪ˡ
榵˵ͷҡȣٰعȥˡ
ݳһͷ֮ͲˣնٰǱΪ
δ룬ǽ֮ͷ˶ߣֱӰٰ˽Լһ˯ȥˡ
ʣûŶȸһ˯ٰĿԼҵ
СЦˣššٰС˵˯
ٰǲĵ죬ίͰ͵ĵŽݵ˯ţʸҽ¡
ݣ
Ҫµ
ʲô£
ٰĿĬˣŵ޸ʷ飿
ٰ֪ʲô¶ĵ˵ͷȻݾȥ˸ɫʷǣʼͷβԼŮˣŸٰܲˡ
ˡ
üٰ˵ĸ˯ˣǳĸˣС޶ȥ
ءٰһزˣĿߵĿԼҵ
ҲǵĵСްˣ
ۣ
ί
Ϊ˲Լȥ˺þõʷ飬Īľʹޱȱߵ˯ˣ˯֮Ƕ˸ʵһһʷ顣
ѵ˯˸Ӳ˯ľ̹
ٰ֣ױ̨ǰżֿϷ̬Ŵѯʵûٰڵ˯ã
ɫŹֵҡҡͷɫޱ˵ҹٰ˯ļ磬ûҲû֣ˣѾźԹˡ

ˣ
榺ȻĿ꣬źӶҪ죬ǸûӵģȻܰôڵٰ㶨ˣ
һô˵˯˯˵
ѰٰҪģ
õʲôӣѯʵְæȥˣ
ûСҡͷ˶˵ϸٰһҹʷ鴫ǡ

ɶ
ɵˣŷĸٰ£㵽ѩ߸С˽˸飬Լ챻Ϳˡ
˽⣬Ȼ겻Сʷ飿

榴˺ð죬ϴóţͿԺȥСٰЦкĸ
-

787 Ƿѽ

Ҷ˺þˣٰޱȵվڽ£ЦеĿŹ榵
ԹԣСٰתˣ½ݣٰߣ̲סСԴѯʵôôѽ
ĸٰĿŹ榵ҽܲܲ˯
Ҳˡ
ۡ
ٰ⻰ʱ̲סЦ
ԭСһֺһ㣬ù榰أ
ٰһ쳤Ҳⳤ֮ʱ¶СޣѾ˼ܶණˣرϻۿˡ
榿ɲıٰί˭뵽ݴһϺӻˣڶҪٰ飬ٰ㶼û㡣
ٰĵǣû𽹬ˡ
ÿСţʽǲǲ
ɰ𽹬¶ˡ
ӹÿ죬ת۾ʹ
¹ŮƳ磬;Ϊָͷһ磬ص˿һۣǹ㷢нá
Ҫȥ㸮вμ硣𽹬ڣ𽹬֮еСģžЩӵȫˡ
ʲôĶҸյʱ򣬵һ뵽ľǹѵÿԳ棬ȻҪЩСˡ
룬һʱĻ벻ڹʲôȱġ
ɣ̧˵ȥǵĽֵϣЩռձ֮ĻٸٰһǺ«
ɼסˣЩ¥ڵĿɲóԣҪȥֱС̯ζǾѵġ

ҪĶռձʱһȻԼˡ
̧ۿ϶ˡ
ôһ£
ģһһŹ榻Կ϶ĵͷаŹ̫ڲͬˡ
ԭΪ榻Ҫʱ³νΣ£֬ˮ֮ġ
ϾòΨЩϹ
˾ռձ
Ƿѽ⡭
ջӦˣ¼ϣѯһ¹;ΪΣжʲôˣ֪СүûĪһ
ˣ˵㻹˶̧ۿ榵Ҽǵöǹã
-

788 ܳ

л
ˡ̧ôȡһϻģݸ˵ĵܵܣ˼ĹӹҲȥ֡
ǼͰĸڹһжãع
šʱЦĹӹϵá
鷳ˡ
΢ͷл
ûҸ˽ϾŮб
ǹýմΪȥҲⱻЩ߶ȴûʲôϵģ׼Ь֮ģ͵ȵ´ιпٸ
ϵľȥˣڶһǸȥˡ
ǵһγҲǵһȥϣⵣߴ˻ȥӰ첻ãȻ͵ˡ
ȻҲܿѯ˹֮Ϊ;ѡһ˫Ϊɫ͸ȻǷƷ
;˿ڣϵ˹أһ̾ýƷˣһſ׽
ʱ磬öһͬ˵Ҳǽ̸Գ˵Ķİѧʶú;Ŀ࿴
ôЩ꣬ܿˡǰ;ҲҶ̸ۣǧһ仰Կ˵㹻ˡ
ѵ֣һú档;̧˵¿ɴ䣬һ˾͸öˣȥСƬ̡
л㡣Ӧ¡
ĸף¿ڣź;֮󣬲ſ˽ա
Сү΢ͷʺ
ſȥԺߡ֮۵ݣ۵Ǳ֣ʱȻСƣδ̫ˣ¿ɵͷӦ´ſȥˡ
¿λԭΪûСĴҰģ
Ͼʮ֮ã˴Ŷͷ
û뵽ÿ˿ɹЩڣ
ǰЩѧɹһЩСүЦˡע⵽¿ɵĿ⣬ʱЩ̫˼˷˿ܳ𣿡
¿ɺЦֵˡҲ˼
ֻǾÿر׺ͣһʱʧ̬ˡ¿Цڹп
ҾǼ˵˹ϵ¿ɺǸ̾˵
-

789 ǻ

ԶʱЦüĿ¿˵Сү˵һദء
¿һʱ˷ܵѯʵˣô˵ҵģ˵Һܺദ𣿻˵Щʲô˵˵
⺢Ӹġ
ü۴ЦĿ¿ɣ˵˹֮ĻĪĴķ羰̸۵˹ϡ
˵ʶӣ˵𽹬ڵĳʳɰ¿ɸˡ
һֱڸ˵´ȥҿ棬һҪȥĹԺóԵġ
˵¿Ҳ£˵˱֣˵˵һģһĹ˾Ѿɹʶˣ¿ɸǰѿһԴ
һ仰
ﶼ˵õģǿ϶Ǻõģ
űͶ¿ҲſˣԸ˴ſȥƫϢԼǽӴȥˡ
֣԰Ѿ˳ط˾ջԣɫģȫУ絽ĶǾзС㣬;ӻҪġ
ۿŵῪʼʱ򣬺;뿵Яֵʱ⻨԰˷׷
͵͵۾ſôõĻᣬȻҪúÿʮĿʲôģġ
;֪Щ˵˼ǣſλ£ǿλҲǽź;ģ̬ٲȻҪΪųġ
λˣһ㲻ȹǲķѾʼ˵ûˡ
ܷˣ幫ȥ˺δŵĶǻʼѪ;ЦǴ󳯹ĹȻҲǼ̳˴󳯹ѪȻҲлҷ緶
˵ļǣôһʱſڶǿޡ
ҼţҲ˶ɣ˵Ȼ˿˿ڵôأ
ǰԱߵҲ߶ɶҪˡ
˵ţвЩɫ
Ŷǰڼأ
Ӷڵˣδ̫һЩ
ǻ϶Գм𾴣һǹһЩ
ˡǱС˴Ҵǰ۵Ļһ٣˵ˡ
Ӵ⴩Ŀǻ̧ۿȥͿǴӵ·ͷŮӣޱȵĻȹ
-

790 ûӵġ

ϵ·߽˾̾°ڴʵ裬ͷϴŽβҡһӰʱϯ۾ˣ᱾ĺÿôһ
˰죬Ȼ뵽һˡ

Զιľ̫ˣƺĬˣֻйܳŵȹֻйŸҴ޶ˡ
͵һ羹ǺȻ֮ʹסˡ
ÿÿ·˭Ųÿ
˵ע඼˻Ļ֮ϣܾ˼ζ
ûйﴩŵ֣˾޴С
·ÿ
ĸ̾ǹ̬Ͳ̫ע˵ĸо
Цź;΢ͷ·ϵһЩʱ䣬ҺǸ˿磬ĪҪ
;һЦʲôɫֵĻɡ
⾩·ȷԽˡ;һЦ˵Ͼ֪ܳͽߵСһЩǺõġ
Ҫô˵Щɱأ
;⻰˵ģ
øոµĹɫʱͳ˼֣;ڽҹľ˰أ
˵ıǵʢϡ̡ΪᣬΪֵ£ھ֮вС£ĸ˾һ;л˼
ʱЦˣڼӣ˰ɣ
𶼸ţе²衣;Ҳ˵һͿʼ˵ȥˣù޴ʩ
еľջʤհЩûأҲ˻
Ȼϳġ
;Щ̫ЦЦ˵˵һ뿴ʣ͸Ѱˣñ֪˵ʲôá
Ϊ϶ศźã˭֪˼ˡ
𿴺;˵үĲǣʱ˭˳ųĻȥ˵ãǾҪǳˡ
˾ҫĺðɣ
˭֪⻹иûӵġ
ôõǸ˲ǣܳڳߣƶҪȥ죬ñòˡ
ǳãү£ĽءЦ;
-

791 ѹѹ


Ļ£ۼź;ͳȥˣϯ˶ˡ
Ϊ޹⡣
ǺǳϸøĶ𾴶١
;ϲ˵ΪϾȻЩǶԺ;Ӧģ޶ҲǶڹ˵⻰
ǵǡ;ͷһЦ˵ȶԱá
Ƕɻһվ˲ȥأ
˵Ƕǧģ˭뵽һվͲҪнˣ
֮±Ҳжţ˵ȴҲûɿصĵزղǰɣô»Ӵȥأ
ⶼȥҲûƺѾס˰ɣ
;һ仰˹ϡ
ǹͣ⻰Ҳ̲סˣĻڲ̧;ѯʵ˵˻ʲô˼
;䴽һЦûʲô˼ǿ̬
ھУҡʲô
ڱǰҫǵλû·
ҾǸѧŹ·Ҳ㴩ʲôζ
㸰磬Ŷ̬ȣɲǰѱϯģҲա;̧̧֣˿ذɣд㡣
ôҲû뵽öᱻɨسţ
Ǳ˰ٰġ롯˳
¶Ƕˡ
ᱻȥ֮ϯ֮ͷ𾪲ѣһ𾪶û˵Ǿ̾Ƣɰ㲻ĵİ
ȵҲǳִ̫涼ġ
ԭΪ¿Сү֮󣬺;࣬ƢǺ˲١
һμʶ˳ͣǸģģûš
һЩС£ɱӰλ顣;Ը˶û˿ֵ̧̧λҲˣȥԺͻЩջҲܿʵĶࡣ
˵ǡ˵仰ʱͷӦˣ׷ͻȥˡ
һϷĿСŲˮһڡ
ѹѹ˵
-

792 

˵Ƣû뵽ⳤƢô׵أ
˸Ҳȥ԰￴ȥˣڿС˵ū澸ոնŵĲҴˣ
ꡭտһ˵ոպãȥҹ˼ĹӣѹҪĶˡ
ӶǱءתͷ˵Ҫȥ𣿡
ȥյͷ˸СȦźӱ˹ȥԶԶľͿǺӱ߾ŵ꣬˻ͦģҲʶĸǹĵܵܰ
ô졭
ԥһ£δֱ߹ȥŲ𣬿΢һͷȥ
߳һ£˿һ۸λСˣ
Сʲô㣬ǿü˵һ䡣
ˡ׾ˡĺæͷЩ㵵ĿŽգԼû뵽⴫֮еĿòģһ㿴ﲻ
£Ҳǵһ΢ͣһ˵б𣬲ǰȥ֪λӿԸæ
ոĺʣҸߵ²ּɡĺԱ֮Ÿ֪ʲôѣ
ԭةฮӡһЦŵҪ˼Ĺӣ֪߹ӿܰﱾǷϸ磿
ԭҹĵġĺʱüЦ˼̧̧֣°˵ɣ¿ɺ͹Ƕߡ
ǴСͤ˴ţɷĹصע⡣ĺʽ˵
Ǿл߹ˡһæͷлŸĺ߹СſǰСͤŵļ꣬ƺƶġ
ˣղſֵĽк˵֮շᡣ
ֲǵһˡվԱߣһĻر𵭶ĳ˳ǣЩŪ֮ɫ
ˣҪĺ棡շݺݵĵŹǴһӻΪرɳܣһ̧ͷͿĺʹˣڸĺʵȻһλŮӣ
ǺƯŮӣ

շ˲վֱգۿĺڷŹ⡣
ǿȻĹͱĺôһ仰ˡ
ôˣ¿ҲվЩĿſѯʵʲô𣿡
-

793 ̫

ġĺʺĿ¿һ˵˼ҿҹĵġ

ĺʵĻ£¿ɺշἸ˵ʱȫȥ˹ϣѯʣôϿģ
˵¿ɺշ֪ˣԼ֪
żɻã̧ͷգ۾˿żֿ֪ǣ
ͿˣԭΪԼӦǺѱϳģڿü֮дżƵģһǽܵ
ĹӡտŹУǻϲĶŹ΢΢ͷЦ˵ЩҪ㡣
԰շ⻰۾ɴˣվڹײײ˵ʲôʱʶĿⶼͶˣ
շ˵мĵշһۡ
ˣⶫǹҪĹӴġ٩ĻҲ˶֮˵ǹҪĹӵġ
ɱˣñˣ˳߹Ĺӣڹһаãüвع
ۣշἸ˶ȥ
ǹ﹬ĵģ¿ǿһۺĸ㣬ʱ
ɶȥʱԹİ
¿ǵȻǼǵá
ҲĻˣɵЦСϻһ¿һµģͷյʱѾ˼пġ
ɻ˵ʲô𣿡ѯһ¹ٰ֪һжõʱҲһ
͵˾ͲˣҪȥء΢С˵
ȵȡæӻóһСһŵĶ
ǰչһƳɵĶ׹ӣǾɿˡ
СĵŶ׹˵ϴöµʯɵĶΣ͸ġ
˵Сİ˵ԭѰúװٸȥռ˿֪ɷ뿵æҰԶδȥҽ㣿
տŹõĶλЩ𾪣̫ŵѯʵĹӻÿĶΣ
̫ᣬ档֡
-

794 

ϲʲǫ̂棬ÿЦˡǾ˵˲˼ϾζŮõĶһˣҹӣ˵ǲ̫á
ֻǵʱµĶŽϲЩΣһЩ͸㡣͵
Ĺӿ̾ǷĵģЦŰѹĶպ˵Ĺӷģţع˾͸ȥ
лл
Ÿλˣǡδ΢֮תȥˡ
շ͸ĺʼ˿ŽȥıӰ̾ü˵⿵º֪ģƯѽ
շײײ˵ŻϵãҲ£᲻ǹҵأ

·ԲһĿշ᣺б£ȥȢ
а
ôȢ
ŵϻȥһߣ¿ɼ˶ʱʹҪֳĵģҲ֣ͤＸһţѾ߳ȥһξĽͷ
ͿСͤЦֵȹ꣬Ī¶˼Ľ
ûѡ
ϵʱҲµŮӣǶһֱ𾴵ģΪǹĹҲǹ
ϵ˴з֮⣬رǻҲעĺܡ
ˡ
ǹע˲ͬĹǴ󶼲׽˵Сʱ򣬱ĸС۸ˡ
һŭֱ֮һӵԴ
ӴԺ˸Ҷаֲ
Ҳʮûκһ̸ĵѣ¿ȻҲûеģԲŻڿʱĽ֮ġ
ģглϣжͻλءǿ˿æ
šչһЦ˵߰ɣȥҳ㡣
ҪȥǲڳϾôţȥ˵һǾϽȥ
ðð
δúÿǽеķϴζǴֱӾȥ˻ʹ֮ڣƹеġ
ѵĻߣȻǻϲġ
յݱ˳ȹϽȥˣ;İΣͬ
-

795 

з֣մδȾҲ¹ɽȥУǽеľ󣬸ǰûñȵġ
մȺ֮⿴ǿЩȤĶţۿžòˣýڴ˵ЪЪţǰѶȥϼ̾ͻء
ҲˣͷӦתҪȥ¥һ
Ǻ«ڽղŸոҪ¥ʱ򣬺С̯ߺ͵˵ҪٰǺ«ġ
ȥǺ«ЪšǺ«С̯Ҫ߹ˣⲻ
ﲻ˵һͺ𣿡̧ۿյС㣬ǲԸˣ
ҳһôĵһۣЦеĴȥǺ«̯ǰҪǺ«
ͮͮǺ«ͷǽ˿Ŷ۲
תһסȥ·
ЦеŽյӴļСӰ
΢һ£Աߵæ̤ѽյ󣬵ǰ⴩Ļ̵ӵϹĹۣҼСҲ
ĶıҪԴ׺ݣЦŵͷһͻͻ
ô˵ļϤ
Щŵĺһ˵·˶Ҳһġ
ǽ˶ʮӣƨɶˣ
Ժʵˣ˰
ʵڱơ
˰ۣ˺Ҳ˰ֿ꣬ʼ޵ĿСãϷϷƨûС
ϻؿ϶ϴˣĴ϶ǳϵİɣ
ȻҲûϹ˭䣬ֿ˸ôˮСãֱʣ˵ʹˣⶼûʼʩչѾ߸ˡ
ⳡʵЩϤϤЩˡ
Сĺһ֮󼪣͵ؿһӰ˹ûʲô⣬͵ؾؿһʹֱӵ˳ȥݺ˵ϡ
໡һҵؿۣоͷ˦ûˡ
ǬĿŭޱȵվڽǰҳ蹫ôĹ
һûǬͫȻɴ

ˡ
ˡ
-

796 ˼ң

һ仰˵ͱȥˡ
նһϵеı仯ʲôûӦЩ̧˲֪ʲôطðǬͻȻôһ㲻ʵ
٣빫ˡǬ۶򣬳ֵ
μºˣΧ۵İŻˣ׷׹ߵݡ
տԼﻹŵǺ«Сһ¾ͺˣæǺ«Ŷְ̧̬Ѱ˶
ղ̫Ӧ˵仰æǬܽ˾¥ȥˡ
űܿΧ۵İգŲ׷һ
ǰŲµǬЩգѯʵڴôڴ˴
Ǭ׵סڽ֣ڼУĸҩġ
ǹܹһ˳֮У
ʵ̫Σˡ
ǬмӲ˵˶֮أôвǡ
ЦдģĶ̫ˣȰѶûȥˣ˭뵽һСļ϶ϵƦ
Ҷڴ˼ʱϵл΢ͷл
ǳְڡǬδʲôرı飬˵Ҳæ˻Ǭһѵ⡣
տǬѵģа̾˼аȫˡ
ղˣϾ˸ոյ飬˶ϡ
ЩعȥĺãֻǹҪĶֻܰǬȥˡ
ǬһǹҪĶûԥӦˡ
ѹֹЩŮǶڴ̾ѣܲЦ
òǿڴ˰ɣͷԼҹɵЦģʱ̾
ɱ˵յһۣڴ߿Ŵֵ˵ʲôʲôʲôݣЦɿãڴ鷳ġ
˵϶ͿֵǬŶˡ
ǣǬ߻һˡ
һλòŮӣƺͷڸ˵˵̬׽ˣ
Щ̧ۣѯʵڴ˿˼ң
Ǳ˵ڴ˻δءƲ˵˵ŸոͨûУļң
ףŶʱˡ
-

797 СƦ

˵ĹǬѾŶˣֻǸŮӲδ
ǬѶŵǹҪձռˡ
˶˵ֵζõġ
յ˵ͷЦڴģȥǻ򲻵õģ˶лڴˡ
£͹عǬײýվôȥҪɴȥʹǰŰģվܾЧֻӦˡ
Ǿ鷳ڴˡմɴŸǬ¥
̧۹¥ſڿվڲߵŮӣŮӵĳ൹мɫ
˿ǬɨŮһ۲δǬǣ
ػվԱߣŽһʻûУǸ̬߰ǰһ޹ؽҪˡ
Ǭ硭ػЩĻסǬ
عȥҪ͹عǬûػƣֻڷԸһ䣬ͷͿˡ
ǡɫŹֵĿػһֵ̧̧ۣعɡ
Ҫȥڸػջۣ˵
˵ˣعֻȥջ˷ۣЩͷĵ߲ߣ߿ɱҶ֡
ػԶʱȻɴۣнˣȴӲˣڱھǣܾôˣòٻˣ
ػһתˡ
Ǭѿ͵˻ʹǰſȥ˹вŴ˻ȥˡ
˻عĽЩֵתͷ˵ո˰ɣڴ˹ǸŮӽع
̧°˵ܾƺƺ
榵˽һգǵռձϲѵĽʳˣ۾ûԹֻ˰Ѷˡ
Ǭͻģҧձͷ÷̾ѣ˼ζ
ǣ˵ǿڽƦˣڴ˸µġ
û°ɣ榶ʱһæѯʵ
û£Це˵²£ǸϷŪĵƦǺˣ
ţˣ¿ձգѯʵ
һγǸСү˰ӵСƦӣ࣬ڳǸС٣ϻϷŪﰤ˰Ӳԡ
-

798 Ϊʲô

ºˣϷŪڴϱ˴£ϴŭֱӳุ׹ְ˰ӣҲŲˡ
˴⻰ʱɴ
ǺǺЦģ˲ţҲǻð
̫ٵͿˣֳ顣
ûʴˡ
ҧһձ̫ٵ¹¶ŷΪ̫׼񣬾ʱ̫Ļģտɶ˳Qˡ
榵ͷЦʺ˷Ȩ̫ٵҲġ
սҲø⡣ԱѡʵЩֵģ֪Ҫ׼ЩʲôȽϺá
ǡæӦˡ
ĸ~ٰƨߵߵĴ˽С촽Ǹ»ûٰԡ

һɣСӣһ󴮶ˣ
ٰδ˵ݾ˽ǳֱĿڣ޳Եġ
榣
ٰίˣ˽˹榵ĻߵָŽݵǴ󻵵ٰҪˡ
ٰСģۻˣ̧ۺݺݵĵŽݵ϶ǵʵˣôӶԣ㿴ٰġ
Ҳǵһˡ˵Ŀ˹榵ظǰ

ĳå
榵һ¾ͺˣæٰš
ݿŹıӰЦϷһձüÿع
괹վԲͷӦǡ
ɫЩŹ֣ǲ֪С޿ζˡƽ׽ˡأ
榺ٰð죬ٰ˵ʲôҲ˯ˣպýյĽƺûҹĴ㣬Թžȥˣ榺ٰ˯±ȥϴˡ
𽹬⣬һ·СܵĻص𽹬ǰصû֡
ŵϲͻȻ̽ԴһľսĿŻŸԴ𽹬ͷ
ԼĿڣҶ۾졣
Ҫ۾죬һשȥˣ
ΪʲôҪ̽ͷ̽ԵģĸƵģ
ݶϲ֡
ʡϡϲǽʿˮѯʵĿ⿴Žݡ
ԡȥ𣿡ѯʵ
ǡɣϲЩ̫һش𣬻Ϊʲô
-

799 

̧̧°͵ȥţԡʱ򣬸޷š
ϲ
Լƺ縺رֵ
ǻϰŵġ
ϲıܸԼڹģԲɥ飡
ǰɡ
ϲܾĻﶼ˵ڣ̧ۿвˡ
ԡڲͷҪź£תͷûõӦʱЩתȻͿǴ߳Ľݡ
ͷŵĴѾȥˡ
̽Եһ£ͻȻһĻô˵Ϥأ
ôа
ū澶Բ㡣

榵ۿⲽĽݣǶҪĳ˶ûˣְ̧еĲȥ˽ݵҪҪ
ݣҪ
ٳһеϲϢˣع
ǰһѽ榸˵ĻᣬֱӱȥˣҲᡣ
榣㡣
롣
֮ϣĿеĶŹ榣֮ɫ
ǿС͹ƵģϲȥǶġ
榱һŽݣ̲סȥ˳ЩԹϾûʲôԳ˵ģ
ù榳ģͷŻŮӣͷ׹榵޴ˣһʱϵĴ㣬ֻ뵽Ԫ
Ҳ֪榽˵빬檶Իϵǻ⣬ϲܵ𣿡
ǹ
֪İĽȵ϶ĥ⣿
˹ǻϵˣǰԴ檣ܽг檲ˣ
榵Ļýޱ˹榣ССڹ榶ߵ榡޴ˡ
ݲ˲榵ĲԺ޾ٷ㡣
˶ٳֱһЩĿƿŹ榵ٲĿɺã
ֻס˽ݵĲǻϿɼס˽ջ
ϣĶġ
ܵûϲ檴޻ڡ
Ź⻰ֻͷȻǴǻ֮бŷϲҵİҲסеõС
δ˼У˻ϲĸо
ضĸ飬ڵõ˻Ӧ
-

800 ׸̫

һϣڵ֮жʮֵİ
һҹġ
ýݰ㶼ȥ
Ȼرϣôɹ
ʱ򣬺ɫٿ𽹬ڽյķţİǰȥõûУȥ˿϶ҪܻΣա
е룬ǻǲȥˡ
ǲʵʵš
ŵʱ춯յķŴһ죬̧ۿȥͿϱԼ·Ьŵ˳
ϣ˯أرԾѹ
ȥƫСĹžȥƫϴȥˡ
⹷ūţϳʱҲ֪ޣЩ糯ͷźһ
죺
̫ˡ
ʱ˸յ
ЩĴ˸ǷԺƬ̣ʰʰ
һȾǺð죬˪¶Ų趼ȸ˹ûʱЩСҲ̫ˣⲻǹ𡭡
˵˪¶һ۵졣
˾õˡҹӰǳˣæ檸밲
ض񡣡ڸλϣ̧˵ŵ̰˯˯ˣ˾õˡ
¡˺Ӧˡ
ôźģûƼڵĲ趼𣿡΢üҵȥ衣
ͷҹ˪¶æܣ˪¶Լ֮󣬲̧˹Ц֪սǡ
ʲôȻΪ̫ٳ֮¡ŽһЦ˵ﶼΪ˲ٳ֣̫ܼˡ
һ벻ʲô÷ӣ֪˿ʲô÷ӣ̧Цѯʵ
̫ٳ񡭡Щԥ˵̫ƣﲻڴйصĶ
ű˿һףɣ֮
ǽ˵ȷ׸̫̫ضϲ
Զʱüż־ѯʵȷ񣿡
֮Ҳֻ̫ܵԢ˰ɣ
ϸƬ̾úǲͷȥѰȥˡ
-

801 

̫ѡҲ࣬Žɫ˳ȥߣһ·˵Ӳ̫ȥЪȥˡ
һߣ;Щ̫ԵǰҪѰǷ
ūܾﲻ̤ʵŹС·ϵȷ˭˸óģ
ʲôõġС˵ڹвͷֻȼɡ
ֳͷ黹СЩɡ
㶼뵽鱾ô벻䴽һЦɫǳĿǰĻҶ˸˱ôһʱ򣬱Ǿòԡ
Ϊ˱ǵģҲ֪ôϢ
˲࣬ǱһΡ
˿ķε֪
ǵű֪˱ôһ¡
ȥͤϣͷЦ뿴ʲôˡ
˼ȻȥǴ˭͵̫ǰ˭֪أ
żɪ֮⣬վСͤڣ＾ľȴ̧֮ʱǴӶ԰߹ӰŽ˹ڵķ
мֵ⣬ֳּŪŹڵķ΢΢ϥ
ɫ˶٣ĿԽǴ̫Σޱȵ̫ϡ
ǡɫ˲ͱˣǲǳ
š榴ЦһЩһλӡ
԰ǿ˹榵Ц׿ĳӵӣľӶûа飬̬һ㲻
ӵͷūֵ˼סܼūţūǻϲޱȡ
еЦˣ͵Ŀ˳һ۵ѹֹǰϲ㣬죬˵ĻǺ
Ӱͷ͵ĸˡ
ֵ̧̧߰ɡ
˵תһˣӸĽŲǰߵһ£ͷŹڵķһۣȻ첽ĽŲ
˭Ҳûע⵽ӿȥһۡ
˹榡
֮ͤУͷЩȻ
ôô
֪Ըģ
ôתͷȥ
ЩżüдżֵǣϾӶԹԣһġ
-

802 ģ

⡭
عɡתͷϿʲôɫá
ǡûҶ˵ֻڻȥ֮ϲҼҲ֪˴£ɰǸˣϲΪ꣬ҪȥѳӴһٳ
СӶˣһ첱ġ
ùˣһ˭ȥҳ鷳ֱӰ˶ˡ
ʲ
ǰıѹʱֻ÷ŭ
ڵ֪Ӹڷŭֻ֮ʵ̫ˡ
磬˵˵ΪʲôСʯϣԽԽѹǸϲʼ𽹬ʱǸųӵġ
Ӷ˵ǶʦһģҲ˰
ѹܾⲻǳӻɳ¡
զ֪ϲЩ϶ǳԵĺˣͿϱҵĳԵˣ
Ӵˣϲţһȥҳӵ鷳Ǹﻵˡ
žͳڣǻšӳϲС˵뷨ӣˣԶˡ
ĳӸ¿ǽй¶֪ˡ
˵ķԲˡ
¹У֪˴¿ЦĻϲޱȡ
ųӵ̬ԽıˣҪллôһλūžǽ£ɲǰװױ
վ׵ǰ΢̧۴żЦūżǸµĳŵҲö˰ɣ
Ҳ֪ūеľôһ¡ӵͷɱϷˣūš
㼱ģ̇ۿ˳һۣһЦ̧һ
㿴ʶֽ̧ڵҶ˳ӣҷɫģͷŲʵ幤һҲһ㣬ŲǹеĶ
ӿҵ˲ͱҵЩȻ̧ģģ
̬һЩüģõˣ
ӽ򴽲˫ֽң·ܼǵ빬֮ǰСõͷڽңõǼõ˿ߣСֹţҪúõģȻ빬ᱻ˿~
ǽλϲҵŮӣü
-

803 

εġӱۣѹͷ̧ۿڵ֮в׽͸
ɱᡣųģһЦǱӴѰġ
˵ýгã°һЦָָ˵ŵ֣ɾö֡
⹬ĹŮţëôһҲǳе¡
ȴ̫Ѱ
²Ƿʲôģ
ӶҵЩ
⿴ųӣϵЦݸ˼֣ĿС˵ֻҪ˱Чұ⹬Ů԰顣
гУ㿴Σ
ΪūһӿһۣǴżֲΣۺǾ˵ӾǸūţＸγ
ı±ɿסһЦҲڹǸʲôıԣȥ˾˾ľ⹬ĸ̫Ƽ㲻Ǹӣ
ܸɣ񱾹¹ȱľˡ
һ¥԰㱨𡣡
빬ĲǾһ𣿡
ǰһĴú㡣
ĶģܷŹᡣ
Ӹ¹ǳϡ
˶֪Ϊٰ˳ӣ˵ų˾ܹ֮λڵǱˡ
̫ٵ¶Ϊ̫׼񣬶ѰķҲ˹
һ׼͵̫ٵˡ
ٰ⼸չɵĶ࣬żʱ򣬾Ժ뿵֣Ҳڵĺܣ榲ȥʹ𽹬ŷŪЩóԵġ
𽹬ͷ˵ǧҲ´ɰٰĻˣû¾С԰ܡ
ˡС԰ߵʯߣͷӣƼ
ɡ̧̧òưˡ
檲μ˸
ɡ̧˵ôͻȻÿչˣ
ŹѰķѾˣ˵ͷǳЦ˵檻ʶʶʲôģء
-

804 Ϊ

˴ͷЦţпʲôģ
Ȼǿˡ֣Це̧˵˸˱ôõĽ飬ǷǾɵĺܣ绹м̬֮
͸̫ٺʲˡ˵ЦеֻǵǷ񣬱ŵǡ
˷ȥ𽹬ڵС﹩ţȵ̫ٵ̧
˲ȵ̫ٵٿ
˵棬ͷǹܵ
˲ѯתͷ˵ȵˣϵЦҲŵЩĳ°ȥıӰЦЦ
Ųǰ
⼸ҹﶼȥСãֻ迴űãʲôѹСŴԸҲ̫ˣĪҪ¶š
ǡæͷӦ£漴뵽ʲôƵģżֺѯʵǶ˲ģ
СĽһЩû榰˰ôȥˡ
̫ٵԼ
һƬ֮
ʺЯְٵνŪޱȡ
ļȫˣϸܷ֣˴̫ٵ֮ҹӣշ¿Щŵġ
˴ζʵʵ֮С
ƽЩᣬǶˢ֮ˣ߸ɴҽƳٲˡ
ǽȫˡ
ӴǼģġ¿ɿշἸˣһʽЩϰˣЦŴȥ
СүշЦţģĸ¿˸
¿ɶʱ㿪ˣǰշΪҲ֪СӴʲôأ
ϢΪİɣ¿ɴȥշ͸ĺʼߵǿƽҪ浱Ժ󲻻øǵͷ
ȥ¿İ˸ˡ
շЦǽһⰡԭûĸ׵ĻϵģҲΪ뵽һ磬ʱͰ಻סˣܸ¿һͷǿɱȢϱҪˣ
ⲻʵʵ
·ĸ׸ѡģƽʱһ۵ģ
¿շᣬ׿ĺʺҲԿ˼
һû˵ĺüΪ
-

805 мڴ

Ҫѡ̫ɶģھ֮˶֪˴£ȻǴҶ൱ĬüδӶˡ
һúƿģ
أҪԼĶ̫ܲϣÿУǳΪ׹ݵĺûᣬ˵ʲôҲҪ
ʢװϯŻȹǰʱǬһ˲Ĵ㶡
˴İȫʱվڵǰžɽ
̧ۿ̤½ŮӣźɫƽŮӣ΢̧Ͻݵ˿ЬСɺÿǬͷμ
ڴ࣬ҹֵ𣿡Ҳû뵽Ǭ⣬ĵͷк
ǣߡǬӦһÿýսȥ
лˡմҹ¶أڴעⱣů
Ǭ΢㶵Ĺ򣬽վѾ̤˵С
վ⣬ƺڸɫ۵Ǹ̾ĺÿ
Ա߹ҲǾ̾ò˲ṫӣ̫Ҫѡء
ϧˣΪҪ޸ʲô˶Լ
̾ŻСá
Ǭüͷû˵Щ޹ϵҪܵǻʳǰΣǻϵİΣ
ֵ̫ͻϵĵߣء
Ϊ̫˹۲׺ʢչ֮е˽Ǿ̾ѣʺ֮һԣ˵ʲôر˾ޣҲǹؾصġ
ͿҲһһͣȻ˰ĿȥĹϡ
ٳٲ׼˺ö׿ǿɶ뿴Ϊ̫׼ʲôء
檿˵ﻹ˴ӹ˽ʲôҲſ˿ڣЦ˵صģɽнǺĺܣﻹó𣿡
ܸϺͻʺȣЩòˡ榵ͷڴһЦһ˫˫۾Լ̧̧˰Ѷ̧ˡ
̧ǽа̧ŶѾͷøź첼ǽеŸǺˡ
Ц˼֣ĿƵĿ̧Ķмڴǲżֿ⡣
-

806 ķ

˷׷쳤ӿȥŪôĶǸʲôأ
̫Ҳһɻת׿Ǻ
̫ϥǳ檷ѾǧӹѰģףٰ̫︣޽
榻£Ǹŵĺ첼Ҳ˿¶·ƷȫòһȻγɵʯʯŤɵӣȻһ޴֡
̫ȵĵɴǰʯ̾¾ʯǸ֡
ʾ𣬴Ψ̫ã檲Ǿˡ
ãð̫ƴЦʯϲѣϲĻʯʾ񲻾Ƕ̫
ˣ̫͡ۿŹǳЦֱ̧Ǹ˷ʹ͡
Ȼʯͷɫ˱䣬ЩŹֵĿ˹һ۵ˣؽͷǹˡ
˵⻰˵ˡ榻ȥϸ΢£Ц̧̧°˵Ҳ˸Ҫ׸̫ء
Ŷ̫˴˸ûʲô䣬΢ü̬Ҳʲôϲŭ
ˣ̫ϡ΢׶ʹɫ
Ź⻰֪ôˣͷͻͻ
һֲԤдĵ
ת׼Ϳſ˸ͬǰ˸̧Žġ
¿ˡ
ô˼ڶʯͷˣɫЩѿͷҲͰˣһҲͷǰȫȥˡ
Ǹʲô̫΢ü
һʯͷʣֻġ
ҪʯͷģǿǴˡ
Цתͷ̫˵̫𼱣ϸš
˵̧˸˺첼첼°ɵķʱ¶ǰǷ¾Ȼʷͷ׶Ŀǧ
ͷķǴüĿž˽˾̾Ī˵˴סˣ̫ﶼ̲סվ
⡭̫æŰȥ
̫Сġķ̫߽˷֮ǰܿĵ֮˿ʷҫҫԣצ֡
Ҵδ˵Ⱦķ񡣡̫ϲֵ̧Ƿն
-

807 ʲô

ƵƣðƸ̫΢ֽ̧˰𿿽
̫ϻаأǾ⡣˴ǰŷǷıодڱ棬һ㾭ϡ
Բ̫๬Ů𿿽˲Ž澭Ŀ
˰̾Ϣ֮ʱǾĹŮһ
𣬷񡭡ǹŮкˤڵϣָŷ۾
̧ͷһʱһ
ѪᣡǷ۾ѪɫۣɲǼǱޱȿֲ
ѪᣬǡдְȺ֮в֪˭˵ôһ仰̫ɫȻ䣬Ų͵תͷˡ
󵨼澣
䰧ң
ˣȥ
̱ڵأſߵ̫ǱԩģǱԩİ
̫Ļǰŵķ񣬲ָŷһ˴
ɫ˳̧˰ѷȥ٣ǰ̫񣬶˹Ϊ֮ĸģΪ˾ţ޻Ὣ²
̫ܾѽȥҶ԰䡣
ƵƵĹŮҲϢĴˣٸۡ
ϯع֮ʱ̾ͷǷѪľħһԼԺ֮лţôҲĨȥ
̫ˡɫ׵ڽϣ˵鶼óǲ˰ɣ
죬Щعȥ̧˵Щӿɱˡ
εĺܡȥӰЩŹüǷģ
˵ġ
תͷߵĳѯʵƳʲô𣿡
Ӵǹˣʱ˵񡣡
ܲüͷɫ˵˶ŵģǷȷǹ빬ģǴ𽹬֮ڡ
ˡʱľѣЩ벻ס
ūžͲ֪ˣҪ˲̧֪ۿһ۵ҪˣǷǰķԸġ
ʲôɲǺúŪˡӾľıߡ
˵Զʱͷ
-

808 һ

ˡ̧ЦЦ˵ҴҲ鲻ϡ
Ҫ˻Ͳş̧̣̇ûعȥˣ۵ڱɲȥˣץѱ
乬֮ɫ԰׵ڳʪڡ
Ƿݴ֨ѽһ򿪣Щ㱵̧ۿȥͿڵĹ
ۿʱʪˣ촽ЩֽŲõĳŹ˹ȥ㡭ΪҪң
⻰ʵĺεȱ룬ֺε޹
㣿榾ӸµվţͷԼűߵŮˣŴ¶˼ǳǳЦ
ƣʶ̧̧֣ϲѹһסֽţסĹŮֱӶ˵ǰ
ءǹŮţе˵ȴֻܴʵĿ
檣檲֪Ǻ⡭Щµ˵
СãԷ񶯵ֽŰɡ榵Цû뵽㳣𽹬뱾˵ʲôʱܹ𽹬ڵĹŮΪˣ
ͷЩ¾Ͳˡ榴˵һһɶ
ˣɻǵñ˵Ļ
˵ֻҪͷ㡣
ʯǧٳ衣
ˣ㣬ҪŪʲôѵģ
΢ס˵°ͣ貵֮дż޵ĺ⡣
򴽵ǺöʹЩ̫ٵһ¥ơ
ɻ΢䣬ݺһ˦Ͱ˦ȥһߡ
ı£겻ôõľ֣˵˵λֱʣͷЦ˵˵ˣܸˬ
εڵأٲ֣֮΢Ǻʱֵġ
ֵôáΪ޷ļƻΪλᡭ
ǡ榹˹ǣż޵ЦٰѲ֮ʱǲҩҲһɣ
ɻǵã̾һ䣬һĽĽ
ɲĽ򱾹ˣ˲˼ɣ
λ͵һ𣬴ż־忴榣˫޶˵˺⡣
-

809 

Щıͷ¶˼Цı㣬ķڷ
۵֮бǶթΪΪܡ
Ѿ㾳أкλ˵γֱﶯְա
Ļش𣿡榴ΣĪ˼ֿϧ֮㲻˵˭ָʹҲ֪
ֻǡ
ˣΪãϧδϧ
㣬Ҳȡ
ת̧֣̫Ŷžƺǰ΢ǾƱ˵ǰ
ЩȻĿǰľƱкȻ˼ֿɬ
һǲ
Ͷһվûлͷ·ˡ
ܹҪıģʧ˾ܲأ
֪ԼҪʲô֪ӦôΪԼҸÿɽ˭֪ͻȻʧ裬òıƻʧǶʱ䣬֮ǰƲɵ
̤һע˽֡
ͷеľƱЩǲȻһЦֶ̧Ʊһ
֪ں糱ɬ
ܽ㡪Ĵ乬̧ۿȥľǴߴЦ΢ſڿѪȻµ
ܽ㡭ΪβȵҰ˻һȻ˵εߣŵ޵
ڹΨܽ㽻ãܽ㡭ôôɵʹޡ
𣬱ѧҡŬۿżˣþȫ˵ôһ仰ǳʧȥϢ
һߵ˪¶ǣŮǣĶ߿⡣
ϲ£֪ԭҪݺ
͵˷С
Ż̫֮ϣŮ𿿽⿿֮ʱۻ¡Ѫᡯġ
˾ɵֶαһĵı㡣
˸֪ˣԭ빱׷񣬵ǽã̫ǰ¶ݶø˭֪һþóôһ¡
̫Ѫج֪֮󷽲μ˶ܵ߳ǣ
ڵ֪µһ磬ֱӹȥ̫Ĵǰ
˵¸޹ϵǱϾǴ﷢ġ
-

810 Ĳԩ

̫Ȼ𣬵Ǹ͵
ĴĲ̫Ĵ١
һĽʵǰ̫ǽһҲɢ˲٣˵˫ϥˣ˻ϵϧ
˺Щڹ榵С˵ӽۣôʵϣ˫ϥģū澿˶۵Ľ
ҪȥءϸĵİŹҩ˵
š榳Դϡ
＾ҴҴ˽Źⶼǵˣ
ΪɣɫŹֵ˵˵￪Ҫ˵ʬ͹ܼҡ
ū⼾˵ƣ˭Ҹǣ˭뵽⼾˵ӻôҲŭ˻Ϻ̫
ɱˣŹϥǣΪǵ̫ﲻãɰ׹ˡ
Щ̧̧֣ôҩȹ㡣
̧˵ü˻ȥɡ
ЩΣū澼Ȱ˵˼ˣɼ˾ǲ
ĶţҲáҵͷҪū˰ˣԺٲˡ
˵ʲôɫһڣʱһ۵ȥ˵ʱղΪʲô
ͻȥԼţ˵ʬױ磬ƽϢ֮һͳȥ
ﲻã𽹬ˡ
ǡ
ԶʱӦˣæתȥ֪˼ˡ
ǹ𽹬ԺڵļԭѾˣڵõⷬظʱʱϲ񣬶𽹬ͷл
𽹬ū澣żģꡣ
Ȼϸ֮˶Լ˿׽ĺܣٶԼ˴δı֮ġ
֮УҲѵðɡ
лȥ֮󣬴ЩˬˣתΪȡ̺ӸţС˵Ϊ˴ðգĲԩϻۣǺĿ
ڻҪʬ갵ҧûϳʬˣ
Ϊ󣬾͵Ϊˡ䴽ϽҹҪʵ㣬ڻǰ˵ġ
ǡ꿴˹һĬĬͷӦˡ
-

811 ִ֪

ҹɫī
ڽݵı֮Уƺ΢ִصĴϢ
˶ա
ţס˹榵֣ڴ׵ƽͳûչˡ
ƽ榶˶٣Щã뵽ǲշĸ
šְѹ§˼ֵҲЩæġ
ֹ˵ųе£˺ʲôʱ˯ŵĶ֪
̫֮ڹ²Ӵƽͺ;Ҳ֮УС۰ˡ
ƽ˹榲δ˽Ψһ֪ľշĸף̫Ĺϵ׽
ٰԺŷҪȥ棬סֻʰһ£ٰȥȥˣ԰֮УٰſСϿȥˡ
⿴ųˮ֮еĽϲţ̧Ƽ˲ԶĶԪ
ԴһμԪѾȥ˺ܾˣ֪ƽϢѾؾˣȴδڹϡ
յû뵽ˣڶ߻վŵһλƽˡ
ǰ榿ƽͻȻرշΪγǰ㿡ˣƽʮüˣǳ˿Ǵӹ¶ķ֮ζҲڲס
ƽ΢ͷǼˡ
ԭǹƽ˫ĿĿŹ榣´Ź֮Ǿ֮ɫ
˹òˣһˡջԼĿ⣬Ȼֵ㹻Ծ۵ڲŵļִѻûӹ榵۾
ƽɫ䵭˼ֵҪٰͲŶλүˡ
˵תǣٰˣվԭؿŹԶȥӰ̾Ϣ
˵Ǿˣѹڹ˵ó衣
ЦЦתͷλǶĳɣ
޸ҲǳÿҲȥ
Ԫüͷ˼֣Ťͷ˵ƽλǹִ֪ɣ
ģ֪һЦתͷȥŶЦȥˡ
ģʼչ榰񶼲
С϶ݵһߵļɽ̤߳һˣΪ׵ĺȻ
-

812 

ŶȥıӰٿ뿪ķһЦ˳ӡ
ˣЦ˵ǹԶĺܣΪĽǹ˶С㣬Ҳ˹ڹҲʲôء
ˣֻжȥ
˵ȥ̫һŮΪ檣õľǱңҪɵ˾ǳá
Ͳر˵˰ɣתų˵֪˴£̫ԣ´й¶˳ȥûʼʧ棬Żɱ˳ã¡
ôȫȻΪ
˼Բ޷˵֮ʱлжġ
ҪõΪñŮȾָ
Żȥ̫ԣŻ˳֮
ӻӲվԭأЩȻĿŹȥķǻ֮ʲôһѣһ㷭ĳ˲
ɱ˵ƭ㡣Ц˵֤ʵԣɽǳõȥؾ·ϣҿʰǺεȷӦ
Ҳ͸֪˵Ǽ١
ɴʲôˡ
ЦŤȥˣ³ӽӲվԭذδ
ǹãĳ־ģת뿪ˡ
Ż϶Щ룬˹ϹʱŸеŵĹᣬȥ֪
ʹģôҲ
ȥɢɢ˭֪Ϳǻں۵һɫ幤һŮ֮
ĵطôŮ֮ﶪڴ˴
ԪС̫ȥ˰ˣŽϣûϸѰ˵ġ
û뵽õʱĿȻŵϡ
Ԫŵ֮ʱȻۣ͵һõļӿԺ
ȥѲܣ˭ڴ˴Ԫ͵תͷѲܲ̽Ա
ǰвŵĳӽһС
ɫеĶŶϢתȥˡ
ҹɫ𽥵Ԫʲô˶ûץгԼǰȴһвǻþ
ԪЩͷ۵İ˰üģǱƽĻѾˣԪæغãתȥˡ
-

813 

ڶү֮дԼֻƽ̫ϲƽûʲôʵȨҲûʲô£ȴ̫ܺϲѣ˵ǰƽ빬
ֻ֮ǰһЩ飬ŭ̫󣬲Ż̫ϳ˾ǡ
˵ƽȥˣʵ̫׼ھǴţǷʲôʱֻ̫ͻ֪ˡ
񶼹ȥ꣬Ҳȥ׷ʡ
ѹƽھţ˵ʵȨɵõ̫谮ռھ֮УҲͳ֮⡣ǰŹȡ
˵ƽ߼۴Խ˸Ϸӣ׼챣԰̨Ϸ˵̫ܾҪ̫ϷĿġ
ū澻Żʺߵ﹬ܣԼΪ̫һ
ϷŴĻһЦԴ˵̫ˣͳ¡
ɱū澶죬ʺִЭǶūﵣǡѹС˵ۿٰˣҲΪԼˡ
š΢̧̧°ͣŴ˵
ٰ⼸Щԣһ
תˣҲöעһЩ
ԶʱӦˡ
¹У˻ʺˣɫɲжá
ֺ̫б£ñ¡ɫмѿЦ̨ˣ÷Ҳˣڻʺûʲôηġ
ӻˡ˵ţ⻰ʱס˿ڣ̧۾Ϳڵĳӡ
ūŸ밲ӵͷ
ƲˣˣųӣϴżЦųӵ
˶٣һҧǰߵͷūֻҪūűūʲôУӽūŶΨǴӣ
⻰ʱ;û¶̹ˣۿųӡ
ӵд˵ķŭݣ˫ȭūҪЩõˣ
ˡż̽ĿųӵһУɻйһء
ūʶ˲壬ѳ˵˶ˣ
ūƵΪū
˵űǸͷˣ̬ȺεȾ̬ٲ
-

814 Ϊʲô

⿴ųģʱЦˣ΢̧óֻҪһΪȻΪֻҪԸ˿ɲСɫ
¿»Ҫݺ顭סӣɳȴ಻סò׵֪࣬ôܻȴȥ
ѵڲƭū𣿡ӹڵǰ̧׿ūа취ùʧʥĺͳ谮
ʲôӣ⻰˵ͷһæͷ˳ӡ
պһûᡣ̧ۿ˵̫Ҫȥ챣԰Ϸ
챣԰𽹬
̧ãϷ̨Ϲݺʺʲô³
ЩľĿѯʵ⻰ʲô˼
úõĸʺʲôϵ
ôݺʺ󡭡
͸ż֮ɫ˵ūžһ䣬ҪǸλ𣿡
ǷԲִĪľóʳһ仰ôջ˲䣬ͷܿƵĿ
󹬲֪㲻ʲôûС
ϵĳ谮һУеȨƾС

Ȼ롣
ûȥͲ֪ܾ䣬˳Ūʲôζ
ô˺ð󣬲ƽϢһ¼ģѯʵ
ֻҪﰴū˵̫ƭϷ̨ʣµľͽūšɫĴ˵ģūŻĸɴ࣬ϲǣ¹ǣ
ӣ𣿡⿴ųӣڽȷϡ
Ҫū𣿡ΡȻ΢̧ӡ
ƺĿеĳޡ
ֲһеĺ
ϲȷӶԹʱҲͰĵĶˡ
ӳȥ֮⻹ڸλ֮ϳ˼ǹú˵˰жųӣʲôС
ģūסȻͷӦ£˶ųȥˡ
ºܸɴಢδʲôڵġ
ᶢҲûʲôֱһ쿴𽹬˾ҳӡ
ǸС̫ǵãǽСӣڹǰġ
ΪʲôҪȥСôûûס
-

815 

Žʱ˾ˣϳҪȥȥ˸ˡ
Сű˶ۣ˵ǹȥ˵ʲôģÿÿСѹĲС
ǲʲôԣС˳˵ȥ˵ģôãֻҪ˵һ䣬϶㡭
磬˵ǹˡСӻ˵ȴȻȣ
ôǸӵģ㵱𣿡
ǹңĵزϸȿ
ѾҲзˣҪһȥ󣿡
СӣҲʲôִǼеŭƫͷ˵ѾλòͬԺ˾ˡ
򡭡Ҳ˵תߡ
ӣСôҲû뵽ӻ˵һʱǵɴĺָųӴŭ壡ĹεĶ
ùôãô
ӣңǸʲô
СӾȻֱ˰СӸȥһ٣̬ȫǲǰˣ˾ſϷǽЩп̽˿̾Ϊֹ
ʲôģ
⣬ĵײŵ¶ԶҲ֪
ʶóӸܿ˵£ʱ¶Цͷ˵Ҳ֪ʲôֶס˵ġ
ū澾ôǲ򵥡վں࣬İŻʺѹ˵ҲǸбµģ˲֪߻ʲôء
Ŵ̨ϷӾҪˣɵעЩ
šܿӦһȥЩ챣԰Ӿͺá
ܿͣһ˵Ҳǵ˸ūţбҲǸūţﵽΪ𣿡
Ҹͷ˱ǡܿ˵ǹ⼸Щͷ˰ɣ
ūȥʹˣٰȾ˷纮ǹ˲ˣն𽹬ٰءͷС˵һ쵽˺üˡ
Ŷٰġ˵ʲôڿʺɫ֮æס˿ڣټ˵ȥˡ
-

816 û˼

ܿЩĹ˹̧Զ͸Զ￴ʲôƵġ
кӵĻ
Ѿܴ˰ɣ
ܿЩͷִʹĸоҪŪϢˡ
ˡʱͷͨܿ΢һæɫ̧ȥͿŲ˽
ūŸʺ밲칧ŸЦʺūһϽЩûʺﲻؾõš
ϵȥٰҪһǿĸ˵
û¡ܿ䴽ЦţرƹеѯʵٰĲˣ
лʺУٰûʲô£е㷢ҹѾɢˡЦŻش˵ֻٰǸճ˵ĺܣҪϡ
ԻŲòȥһ㡣
ûʺίˡ
ͷΪĵܿһЦֵСһЩΪС¸ٰƽϣ
Цֵ̧ຣһˣҪºȱ裿
֣˵ūŻøϻȥϣá
лʺ⣬ūžȸˡлûˡ
ߡ˺죬ŻϲޱȵתҪˣ
ˡ֣֮ܿҲȾ˼ϲ˵ȥѱصıݴóսŷŪЩϰԵĲˡ
ŻʺԸЩ΢ЩסС˵ոպ˵𣿡
СĵĿ˻ʺһ۵ūţǻ𽹬ùŲŹġ
ܿͷһЦɫ˵֪ܻԣñţȥ׼űǡ
æͷӦ£ǣūȥ׼
𽹬ڴã˺ô󾢲Űٰ˯ˣȥʺʱѾǺҹˣԭŲ߹ģȴû뵽ʱ⾰ʹڻŹ⡣
΢ü˽ȥͿʺ󴩴վǰݵ檲μϡ
ݣ
ɡʵû˼ӦԻʺ󣬳λ£üܿ޲˵غţ
ǣһϣҪƼ˻ϲŰġܿͷ΢Сĵ˵
-

817 

Ժ󲻱ˡӷһӷء
챣԰Ϸ̨֮ʱĲŻʺôһ仰תȥңĬȻ̬ȻǲҪʺź
ܿЩˣæϣ
ݽŲһ٣ƫͷܿѯʣ£
ܿЦվԶ׼˻Եġ
ˣ޲Ըֱ꣬Ӿ;ܾˣתٲʺһ

ܿվԭأϵЦǰҲҲסˡ
ÿεõĶĻӦΪʲôҪֲиȥȥŬأ
Щǵǰס˻ʺСˡ
ܿ䴽һЦת˰Ѷ˰ɡ
ݻֻ˵챣԰ලϷ̨ĺãǡͣ
ܿͷЩ·ѾܲʹˣҲ鷢̫ˣѾľˣεϲڴ֮һһεıĥĸɸɾ
챣԰Ϸ̨һ㶼ӵ´ġ
ʺΪ̫ϲ԰Ļһ
Ϸӽգ챣԰ڵϷ̨Ҳˡ
챣԰ؽһ챣԰һȦȥ԰ģޱĵǰŻʺʺ̫˶ϲ
԰Ļû˴Ķ࡭ֹ˵䣬̧۾ͿǱϵվһλˡ
˭ⲻ𣿡Ťȥϲ̬ЩЦĹ˹һʱۣǹء
ԭˣš˵ʽЩˡ
ˡ˶˵ֱϥˣͷɫСĽţǴżԵĵȻ
ߡҲʲôŭڽѵתȥˡ
˳ǺÿȴǸʶȤġ
ǲռԼֵأ˭ӪҲûվȥ
ԭƾòôҲ빬һ껹Ǹ˰
ҲȤԩ޳ľǣҲԼǣʲôϵ
楽һѿתͷȥͿǰ楣ɫһ極ϣ΢Ц
-

818 

ƣǳأǻˡ
⻰һ˵ɫʱͱˡ
ͷһߵ楣С৵һ¾ͰˣЩæͷ檲޴⡭
һЦôôҡ빴˭
ȥˡ˦楸ȥԱߵϷˡ
Ȼɴʱ˳ıӰһ仰˵ҧί˳ŪĿע볡ˡ
ΪʲôҪҰ楻ˮ̲סͷϵĺۣòײôᡣ
Ȼ봩õѵģΪʲôһ仰еĻ롣
ƽ׶˵ˣԺӿô
ԽԽί̧ۿվԲ˵㣬ѡ·
Ȼָµǲ뺦ң
ЩȻ̧ͷæǰµϢŭūͷ
ûУΪҲ֪ŭµڹ֮ǰ㣬Թ԰ɣ
ǰռ͵ĸϲɫЩĶµ϶ĻԹޣŻѡһ·̫ʧˡ
ⷬЩ̧ͷĻǴ˵ġ
С㣬ū澸С빬ūԼĻ¶ˡЩʿ˵´ˣ飿
ˣҿ뵱Сġͷϣ˵ʲô
ܾ˵ÿһ仰ΪԼ⣬תȥóһµϵȥûãҲûӣ
ָôͣԼȥ
±楾ôɨسˣˮ¿һĻɫЩŹ֣мǰΪ飺Ϣŭ½϶ݺ֮£￪
￪˷׷ǰ
ǷҲӣһӴñ㴦ˡ
ôѵһˮˣ
һʱЩҧŴ˵
ūŵù½Ϊˣ½¶Ϊ￼ǡ
-

819 ޴

һλŮʵ̲סǰά¡
⻰û˵ͱ楸ˡ
ã͸һɡ楾˲飬ֱӰ˸ˡ
ˮ˸ҿ˵ˡ
վˮǰһ˲ʧ
ٿԱ߱Ű飬ͻȻЩЦ
˵αΪҿ飬ںˡҲϳˡ
һĨ۾м־ǿڵҾǿߣ˵ǵū澵ģ͵öӵĻΨǴӣҲ̫ԩˣΪô࡭
ȴ³ܲͷš
ǣǡô찡ЩˣôϳˣԺĸҪǣ
Ȳһ˵ȵȿҲ˾ǻȥˡ
ϲʹСӣһˣǾš°Ķ˵
㻹ȥЩȻ˵Ｘζһ㶼
ֻǸū澡ЦŵͷʲôģûãŻġ
˾ҰҴ˸УĶҵûĶ˵Զҵҵûǣǹ˷С
㣬Ժôɵˣ⹬ùԼº֣صĿ
̲ۡסЦָ˵Լ˵Ļ
һάˣһֽҪԼѧĸãЦԲԲֵС͸żֽɰ
ҡµһ۵֪ҵ˼⡭
ʱЦһ˲䣬ϳҲûôίˡ
С¸û˷ϡ
̫֮ʱ챣԰ǾۼˣϷ̨Ӵĺ׳ۣ̫Ƽ˶̾һá
Ҳ̾˼䣬ʺйЦҲ˼֣ƽϷˣҲ׷λˣҪתȥԱŵʱ̫Ȼѯʵ
ٰôˣٰ̫ǹеĺܡ
̫ﻰٰѾöˣ޴󰭡榵ͷشٰˣٴٰȥ밲
ţҲģӻС³ʳĲǣ˲֢
-

820 ˵Ϸ

ǣ檽̫̻塣榵ͷӦ¡
ɡ̫ͷù£Ϸ̨ϵϷҲʼˡ
żλүһߣ̫ǻʺ͹ˣϷ̨ϵĺϷҲˣϷȻƽϸѡġ
ߵıһλĸӳĹ¡
ܵøǣТΪ
ƽϷѡá
̫󿴵Ŀת˸жӣ֪ƽɹˡ
ãð˽βʱڿĸž۵һ̣̫ʪۿ̾ϢųŽ֡
ĸ󡣡ס̫
ҵӶ̫ͻʵˣ¶ȻֻϲЦ
ֶ̫ƽˣһģճ˸Դ
㰡̫ƽǰ㲻ӣЩεĵһ۵ˣҺϲϷ
⼸ݽǶҲݵĺá̫ЦǹҪúǡ
ʱӦһŤͷȥ˰ǼϷĽ˹һոջ̨ϳϷһ˾͹̫ǰһϵױݻδжȥЩŵĹݣμϣ̫
̫΢ֵ̧ǶǴԽģ
Ӧǡ
ոλĸһǶݵʵǺõġ̫Ŀ̾˶ипǧ
Ҫ˵λݵĵȷȴЩõġں˿ڣ̫һʱͷѵʲộҵǲ֪㻹Ϸ˽⡣
æȥ̫ǰ΢ϥ˵檾վڿ͵ĽǶ˵仰ѡ
̫鲻⻰Ҳް̧̧°˵ã˵ﲻã
ǳ檾ʹ˵䣬˵Ĳû̫ˡͷ˵檾ţλĸʱǰ涼ر
ﵽӸλ뾩Ƶʱȴǲġ
ʱĸѾ֮ˣȴݵЩСˡ
֪̫оã̧̫͵λߵ̬̫ͬҲӽ˸ˡ
Ǻǡ̫ĥһ£ô뵽ʲôƵģ̲סЦ
㵹ǻ˵˵Ϸ˵Ϸްң̫΢ü
-

821 ̫ʵ

ŵϹŵǸ˵ͨռңƣ
̫󵭵Ц㲻㣬ǹֲǡ
̫լʺ񡣡æ̾ͷЦ˵ǰûᣬл̫
̫βΪһ£ΪأǴżȤ˵ֻҪ̫Ϸ̨һǶ󡣡
˵ѧ̫ʮֵ󣬵ľҲİ
ͷ̾˵Ŷʱü֣̫ʲôݣϷ̨
ͷһæڵϵˡ檡檾Ǽ̫ˣѵĻᣬŻ顭
ˡʧˡڵϺǿ
ʵ̫ۡתͷŽݰֵ鰧ҵͦϲġ
ʱҲϷΪȵ衭̫Щ˵ȥ̫ˣǲ֪ٴϷʲôζˡ
һδʲôʹͣϷĺãұ㴩ϷһˣǶǵʹͰɡ̫һЦ˵
ĸ󡭡ݻ˵ʲôתʱ򣬿̫ѵõϲЦգȰĻˡ
ãǶҲڴ˴ĸķˡݿ̫˵Ҳ겻ĸķˡ
̫Цˣ˲ȥϷʱ˶ˡ
ݺͽԪ˸Щš
ǿ̫̫λ̫ˣҲ̫ˡ
ڿ̫Ϸվǰʱľкʧˣݺ֮ʱĸҲһλ绪ˡ
㴩ſɻ죿̫ƺЩڣ϶Ⱦ˼ֺΡ
̫Ƿˣʵڽˡ̾Ű˵ôһ仰̾˵˵ˡ
ƶ̫չһЦתһϷ̨֮ϡ
վף̫ǲȥΣ£̲ס˼֡
̫ÿǰһǲԼĿһ
ֽŵȫȻתͷ˱߱վŵĳӣųǰݣ֪ΪͻȻ˼ֲ̫ʵĴ
ȱء֪˭˵һ仰˷׷תͷȥ
-

822 

òǾùʣ̫ȥȦЦתͷԱߵĹЦ
⻰˵ǶԣϷ֮дĸվŵҷˣɲò͹ġܿ۶һЦվϣó̫ɡ

ʺ⻰˵ﰵĶڷ̹ݾǸ檣ҷˡ
ʺôҪǰȥˣһʺԸȥ
ЩżùҲվȥ
վʲôǰ϶ͷ̤ϸ̨̫Ѿʼˡ
ȥɡޱĶŻʺ̧̧°ʾʺȥ
ǡʺͷЩϲӦһŤȥϷ̨֮ϡ
ܿվȥ̫ߣת·׵ĹЩ⡣
϶ˣȻǾ˵Ļġ
ǻýȢĵޡ
榣ôܳ趼Ǹ檵ݡ
ⳡϷдĸһλޡ
ʺ䴽һЦ̫Ϸ̨ʾϷˣʺŸոת·Ϸ̨ͷϺϵľͷԤ׵Ȼ¡
顪޴촫ľͷѵ̫ϡ
̫һö̫ͻȻ֮Ǳϵľͷһ°̫ײڵأѵϷ̨ϣ漴˻ʺ󾪿ֵľ
ܿڵأһǲ԰׵ġ
ĸ󣡣׵ĻʵۺͶ͵վʧĳϷ̨
̫ҽ촫̫ҽϷ̨ϵֱ̫ӱҵͷѪ˹ȥ
˿һĻֻ˶ˣ˭Ҳû뵽һⷢһǷ̫ϡ
ͰˣǱ̧ȥ̫ͷ϶ѪžǱ˵ӣȻһ¾ˣЩƲסĲ
ż־תͷѰӵӰ
תͷʱͷ֣ԭվԼĳӲ֪ʱˣ
ͷЩңæ׷ŻϺ̫ȥˡ
ʺ˵Ҳľмεֱۣ޺ۣ̫ҽֱۣͷԼʵֱ̲סѯʵֲз˰ɣ
̫ҽҪס֡ܿ⻰߳Ľˣɫʱͱˡ
-

823 ı

ĸڴȴﵱ֣ǻ֮಻סĻǿǻʺķϣŮ
ϡܿɫףͷһҶ
ϣʺ̫ҽæ˵ʺֻײһ£ЩѾʻƤˣʲô⡣
ܿһʱһз˾ͺá
ݸ࿴ܿһֲۣ̫̽ƣòǳˡ
̧ۿ߳񣬲һ±վѯʵ̫Σ
ҡҡͷɫĸ˵΢ѾȫΣ̫δΣգôصƣ֪ôɵģ
ɫѿ벻״ĺúõϷ̨ô˵ϾͶأ
ݸ˵һޱȣɴϷ̨ϵľͷҵģ
ϣ̫ܵ˴ˣⲻ׾ҽκõġɫЩЩżС˵ټ̫ѸߣҲЩ
޲ЩɫĶ˵Ҫ̫ҽκã򡭡ҪԴ
ȥǬ͵תŭЩϷ̨ˣȫ޴һȺﶫ
ǬõϢʱѾȥ챣԰ֱӽ챣԰ȫˡ
Խڲ̽ڵҹͽ鷿
Ǭվڵǰе뿴ǰľͷΪѣϷ̨ϵľͷŻɢ̫
ϸѴ֣ѡǬͷ˵
ʲôݻһ𣬵ʱֱǬֵ
ͷѳһޱȵпڣ˵нжһ롣
һСΪϷ̨ľͷ޷סϵġ
ϣ̫˲⣬Ϊ
Ҫı̫
пڣеһ˿־壬ָоͷƤ顣
͵ضеݺ̧ȭ֮ϣ޲飡֮е˭ֶΣҵ޵ı̫󣡡
ֱдŭݴżֱŰ֮
ϣǬ˵
-

824 Σ

²ò֡ǬͷϷ̨׼ǻʺ׼ݿ²ò֡
׼飡ȴûаԥֱ˵ôҶ빬ЭζҪı̫ף
ּǬͷһݣæͷӦˡ
˭뵽һϷֳô£
̫ڴϻԲѡ
𽹬ڵϣٰ˯ˣƺԺⲻܲ
ϲСӼ˶ſſڰˣ챣԰𽹬̫ˣ߹߹ȥĽŲȻġ
Ѿ챣԰ȫΧˣҶҶ빬¡
Ҷص𽹬ſڵʱЩɻͣƬ̣𽹬ĴŶ˶٣ͷǬѯʵƫԶĹ˾ס
֪סڴ˵صģλҶرѯʵ
Ҷʳ⣬ҲǸ鰸йأǬüͷ΢𣬶Ҷѯʵ
ȻҶصͷشر̹Ȼ빬ĵһʶڱư֮ʱشá

ȻҲЩ档ҶرĽһ䡣
Ǭɫ˳һ𽹬Ĵŵ˴𽹬ǹľ
ҶЩȵ𽹬ĴŰŵٻлȥˣ
չһЦתˣԲǬҶΪЩ㲻ˣ߳䣬ǻ˵ˣ½Ҷز飬Э
Ҷоʵڲ鰸ġ
챣԰нأ̫֮԰Ҳûˡ
Ҷؿһôõ԰ӣ̾ſʼ̽ˡ
˵Ҷ˾֣鰸Ӳȴǻ棬ֻѯ֮󣬾ͿʼڳϷ̨ۿ֮ġ
ڴˣ֪ڴΣҶͷ˰죬ĬĬתͷǬѯʵ
ǬҶزЩʲôϻֱܲ˵Ҫ
ڴȥҶָָϷ̨˵Ϸ
ǬҶһۣǴż
΢̧ǰһֱӵԱߵӣһͷȥˡ
ȵץס˶ľͷŤͷŴ˴վŵλãλõȷٿǻվҶѯʵҶҪѰʲô
-

825 Щϧ

ڴǰŲһŲҶرȻһ·ǬŲȥǰһЩ
Ǭ߹ȥͷǰаӡӡǳ
Ǭֱ̧Ȼһ½ӡĴСӡӦӵĽӡ
̧ͷܿǸϵһͷȻû´˾վڴ˴ľͷȥҵ̫ġ
з֣Ҷվʵ
šǬһɣֱӴȵҶصǰӣԼߣ1.83ףĴԼƫһЩ
ҶǬ⻰ʱЩȵĿǬƺû뵽Ǭһ۾ܵóôۡ
ǬҶе⣬ɫ˵ϵĽӡСӣƳ²ߣӡǳ˵͡
ĺϣ׳˶ӿ޷ȥƫһЩĲſԲ䡣
ڴҶЦǬ΢˵Ǳٸڴһ䣬Ǹ̫ࡣ
Ҷε֪Ǭüѯʵ
֤ݡҶشӻĬĬͳһ˺ĲɫȻ̫ϳġ
ҶǴӺδģǬⲼ΢һ
Ϸ̨߼ģҹ԰֮Ӵܴæһ½ǡҶ̧̧˵ٽڴȥ鹬̫࣬ڴܺܿŲ˭ġ
лҶˡǬʱҶص˵ͷתȥˡ
ҶؿǬȥıӰٿϷ̨תһȦܾﲻ̫Եġ
ܾ̫˳ˡ
Ϸ̨һȦϸϸ㣬Ժ֮һô͵͵Ϸ̨ôôѲ˵ĺǳ֮£뿪˳صġ
رһ·ߣҶظվ챣԰һǽǣܿǽµһĨۼǴȥĺۼ
Ҷ˿ʲôķ֣˸Ҷص󣬿Ҷ˼̬̲סЩѯʵ
ûСҶһЦ˵ֻǲȥ﹬ι۲ιЩϧ
ˣϵôô˵ģ
˴䣡
ôû
ҶغǺһЦת챣԰·ͿվڹվŵСŮҶˣ˵
-

826 Ȳ

λ࣬ҲЪЪŰɡ䴽Ҷغ͹ǳЦ
ܾ˭֪ҶȴرϲֱӾӦˣ΢͹ˡ

㲻鰸𣡣
ôȥ﹬Ȳˣ
ҶزͷŹС˵ɵΪ֤ǱҪȥģǹٲò
ĿҶһۣ
ҶضλʢԶĹǿ̫ˣѵĻһȻǻϲģ̤𽹬ھͱҵľ𾪣ѹ˵ǻϵĳ
΢ͷ֮Уһ̧۾ͿǶڸλ֮ϵŮӣһɫƶȹŲЬڸλ
˫òӳУ촽ǳЦֻһ۱Ҷͷһ£˼־̾;η
΢ߵҶæͷܾùԼӡ󣬸֮еĲ̫һ
Ҷ𡣡ֻ̧ŽҲڴҶأ㲻öôӢ˫֮ȴǲ޾ǻۣ˼ҿӳԷģҲûôҪˡ
Ҷˣ֪Ҷ챣԰鰸𽹬ҲһЩŮҶ˽ȿڲ衣
е˲鰸΢üǿѯʵ
ˣδе֮˵Ҷؿл˲ƵĲ衣
ҶѾЩüĿһЦ̧۶ĿҶ˵Ҷ˹Ȼѹֻ϶Ҷء
˴̫˻ŭҶ˿ҪĲ顣Щŵüǵ˵ֻҪһ뵽оǲĺ֮ͽʳѰ
ȴҲΪЩʲôҺҶΪϷǡ
榵ĻҶͷæͷ˵ģ΢ڴ˶ҳףϣλһ
Ҷ仰ҲͷˡչһЦ޵ЦҶض˼֡
Ҷ˳²衣ƺľ˽Ȳġ
ǡҶҲû˵ʲôѯһЩ޹ؽҪˡ
ȵ𽹬ŵʱ򻹾Щ㱣ƫͷ𽹬δ
˹˳ǵҶǿʲôأȹأ
Ҷػعͷٿ֪Ϊιڹܳˡ
-

827 

ҶЦתˡ
Щãأ֪Ҷ˵⻰ʲô˼Ǹ̾ò
Ǭ´ûˮ֮˵ԭΪ¹ػʺͺɲõ飬ǻ϶ּˣ˵Ҫϲ£Ҫʺλϵ顣
ǬҲûôŵģֱȥ˾̫ǰ顣
Ϊ˱ʺԽӣѯ챣԰⼸ҹֵض˭أһͨҲͰĹ
ȴ𽹬
˼ǣǸ̫Ǵ챣԰ǽ֮󣬽𽹬Ǭѯʹ˿أһȥ챣԰˷ǽĺۼȷǳ𽹬ȥġ
ҪͷϵˡǬˣйصҲ˿û顣
رĽ𽹬ڣ𽹬ǰ
ƾǹһ
ΧۿϷ˿̫˷ˣһȲİϢȥԼ﹬
챣԰֮˶ڸ߶Ƚŵ״̬Ҳ֪ȥʲôطȥңֲܽ˴Ѱңֻһڹڽǲ
Χ𽹬Щˡ
棡µìͷֱָ֮дżֿϲ֮ɫǽŵס˽ѯʵʲôˣץ𣿡
ûУǽѾΧ𽹬ڴ˶Խȥˣ϶Ͼѵ֤ݡС̫Ǽ˵
ã̫ˡվת˺üȦǻϲȸԾ֮ɫ˵ȥţ̫ˣǽз˾Ͳá
ūףС̫æӦһתͳȥˡ
˭֪ߵ¹ſڣһžͿȻĽǡ
ɫվ¹ǰǬͷǰܳС̫΢΢ۣ˴ס
С̫ŵĻ궼ˣЩµĵͷǡľ
ǬһЦǾͺá
ȥȫ£

ūʲô֪
С̫ŵͨ͹ˣ˶µģȫ֪Ƿʲô
Ӳ֪ΪʲôͻȻԼҹǰ
ڲ
Ǭ̤˵ڣκ˵ֱӰѹ¹ŮȫѺһ˽¹Χ⿴̤ڵǬЩ¡
-

828 ǹ

ڴ˴˾ٺ⣡
Ȼǽͳ죬ɴ˴Ǳ޹Ƕ˵ʹģֱ
ŭǳ⣬Ǭŭ⡣
ǬվδҴ˽ˣѵˣ
һ̫ഩŵܽ˵ڣ¹Сڳģ°ȱʧһ챣԰Ѱµ֤Ǻϡ
ˣץһͼǽߵĿ⻹δͻȻð̫·ϻعͿͷѹС̫ࡣ
С̫ͨ˵ϣȥĽűߵһҪūŰ
㡭㡭С̫Щ£˰춼û˵
л˵Ǭͷһڳ̫ΣٿڽűߵС̧̫࣬۴żȻ泼һ˰ɡ
дݺˣ΢˺˰벽˵Ҫϣǻϵ

ҲǬߣ¹ڲƶ벽
ǬʥּҲҶԻϵĺֲȥ˻¡
ڻϵڼ䣬Ǭֱӷ¹κ˽
¹ڣȫϣӶ󲻽⣬֪ǳʲô£ʲô²⣬Щ벻ס
ſˣվһûþòŵ
󽫾ţ󽫾ʱֻܰĽˡ
ԣԡѹһ㣬æȥ鷿дţǲдţ˵Ѿ¹Χˡ
ȥҸСĹŮ¹иҪﱾŴȥ
ᣬǱݺˡ
ֻдܰﱾ
ῴˮžžવޱ֣صĵ˵ͷŻеСĳ޵ȥˡ
뿪޹Ǭʹˡ
ټǬ⸩泼һ˰ɡ
̧һ·Цһվڴ˿Ĳֻǲ֪ڴҵǻϣǹ
Ǭ΢۲Ȼתȥˡ
-

829 ֪һ

ڣݳλ֮ϣԱŻʺ͹ˣڵտĺܡ
̤˵ڵʱкȻһָоһ̤ľ֡
ЩݺҧѹͷĿֻǰ檲μϣʺ
в豭͵ˤĽűߣŭⶾ޹£
Ϣŭⱻǲյˤ쾪ûһдˮͨڵǰˣͷݵǱԩģ찡
˵ʲôͿʼԩˣɫżЦ㵹ȲԼ
ѹֻͼݺôĵӣ˵⻰ʱǶͷϵˡ
ϣ檲˵ʲô촽ԩ޳ݺ
áЦˣָͷ㻹֪ڸǰɣ
ֱץϵС׹ӣ͵ˤǰСɵ׹Ľűߡ
ͷ˦ڵϵС׹е㷢¡
ѯʵ㣬ǲ¹Ķ
ſڣЩ˵ǳ檵ģǳڼǰͽ͸ߵūţѵͶҲд𣿡
㵹Ǵ󷽳ˡݳ˳ЦǬڹ𽹬Χǽ¼񵽵ģ˵˵¹Ķôȥ𽹬
ϡ檲֪Ĳ֪ͷǾźˮ
ⶫ͸ūţô֪ʵ·ԩί
˵˵׹Ǻʱε͸ĸūţʺ΢̧̧°ͣŽ²׵̬ѯʵ
һǰ檽͸˳ӡ˵Ŷ˶٣æ˵ǳݺ˳檣ûϵǱԩġ
ӣüͷһ壬ЩϤ
޼Ŵ˲ǹ𣿡ɫ΢һٿ˹榡
֪ǳӷ±ϳ𽹬檶Դµ֪һ榵ͷ֪ν͵ʱԱߵĻʺǿ˿ڣֻ˵мֹ⳰Ū˼
ǰӴ߿ɺҡӴòڣǳҲǶעۡ
-

830 ݱ

Ӵߺǳ谮ųǵˡ
Żʺ⻰ɫ˳ֵ̧֮ˣ
ӦһתȥԸûһĹͰѳӸˣ˵ǰӵͷ
ָָϵ׹ѯʵӣ㣬ģ
ſǰϸ˿˵ͷ͸ūŵģǡȴҲūŵġ
˻νͣüѯʡ
ǰūŽСӣ˵Сȥ¹źĺãСū͹ȥģŵøЩõʹ͡
˼ȥֻʹͺãС¹ܴ͵ĶҲӡ
ūžͰѴСӣ˵ūϵȴūŵġ

ЩϻüͷĸˣδѯʣԱǬһС̫ඪ˻ϵǰϣѯʹˣ˾ǳеСӡ
СӾֹڵϣǬһתùѳ̫·˵ǳ﹬ѳ֤ݡ
ǬͷСӴ˾̫࣬ǰȥ¹¹мλŮòĵϲһֱź򣬺ǵʶ
˵˴˵ЬӶԱϷ̨ϵĽӡȫǺϣ챣԰԰ҹ¹ڡ
˵óۣ֮ˡ
СӾ̧ͷĶŻϿͷ
ŭֱ˭ĵӣı̫󣡣
СŵɫҰףЩת
һ𾪵ĿСӣǼƵĵűʲôʲô
Ӳ֮£
˵˴һʧֻҪƸУڼ¶ǲū𣿡
úݵİ
ūǵңȥı̫ݺ
С⻰ģһǴĵ˲佫ϴȫǿһ仰ͬɽʯȻѹʹаſҲ޷ΪԼһ䡣
ָСӣͷͬڵѪһŭ㡭˵ʲô
˵Щ㾹ݱĺ޲óȥںԵĹūŸ
-

831 ֶ

ϣСʧȥˣתŽڵķſ£ؿͷūžǧҲı̫󡣡
һжʹϿ
С⻰һ˵һ¾;ԴըˣŵĿСӣ̧˽ݣ˽Ǳ֮ɫͷ˼־֮⡣
ڵأתͷŹڵϵСӣĿƿĳӣһɱĺȻӺڶ
Ժ֮ʲô
ͷѹ챣԰԰Ϸ죬Ἣ̫ﴩϷϷ̨ԭ
⻰˵ǡʱ򣬲᲻صһ仰ȴѹһݡ
˼񶾵ĶѪ˿ŭˣѹ乬䣡
ϣϡ
ԩģǱݺģţָųӵļƻǳݺ檰죡
û̫󣬶檣ǹǹݺ檣
ϡ
˺ѷεĺᣬýŸ֤֤ڣ˾ܲ
ֱд
ۣʺԲ⻰ͷת׿׹ŵĳ˵ϣӴ¹죬úõô¹˽ȥҲҪһ顣
ܿ׹ŵĳ˵檿û˵¹ȱ֮£в֪ǲء
ɫһ׹ŵĳӣ֮ŵ飬¹κһ˶
Ǹǣģһɰﴦˣ
¹κ˲ó롣
ֱӴݶСӣ˦ôһ仰ֱתȥˡ
ͻϡܿ͹վͻȥ
ǬҲ֮ȥˣʣ˹ͻʺˡ
榲ͷ˻ʺ¶˼޵ЦʺֶΡ
ܿɫ˶Ź榻һЦҲ
˶һۣ˭Ҳ׽͸Էвŵ˼תͷ˵һ䣺ٰų檣檾Ͳˣճȥʺ밲
˵űתȥˣŵȻȥĽŲ·ӵʱûһ˿ͣ
-

832 ͳ˻ʳ

ֻ΢µͷ̧ͷոպöһ
һۣȴùۿȻһᡣ
Ҫ
Ҫİ
ŽִսƽȵĽŲ߳
ڶһ¹¹ŮõˣҵʱκʻĻᣬֱײˡ
¹ҲѣڳȴΪְȨְΪбʮ߿Ϊū
˴µʱ򣬳Ѿȥ߿ˡ
ܾˡЩȻĿֱߵĴ룬ǼǴ˼ɬ
Ź榵˵ūûҶʣ´ΪŭĽ빬Ϊ飬𣬵ǻ鷿ǰ粽롭
ѹִ¹¹Ůȴٳû
иø硣
榻ͷд΢ֱߴɱзĻᣬΪĽܱס𡭡
ۣѹе
Ӳµľ֣βɡ
ΪӪ޷֮أ߿֮˭ƽϢ
Ҫȥ̫󣬱Ρ
ڽ֮ϣƺܸܵ紵ɪͤӸһΣоѾ²⣬֮Сȥ³ӵ·ΪҲ֤ԼĲ²⡣
ͷβӴδѹ˿
¹֣֮Ҫľǲõ
ĵһ̫
ӾĲµľ֣֪ǣԼҲ޷ˣһȦףһ̤ȥ޻ͷ·
ΪԼΪҲǹ
֪Լֵ³Ҳǣ˿̤ⰹ֮Уֻ뻤
ŽЩ̫ĹУһ춼ȥ̫̽
ڵյʱ̫ˡ
ʩ̫ѶΪϲ
̫Ȼˣ˵ȫָҪڵƣֻ̫Żϵְ첻ſݿ̫ģʹԽ֮ǡ
ĽĹ̫һ̻Ϊơ
Ǻ޼ˡ
ͳ˻ʳ֮⣬ֳΪᣬΪԼΪ֣̤ʳһúڣԶóǰ
-

833 ţ

˭뵽̨Ѹͣı̫ǿ
Ҹңѹʵ̫ǻ϶ʦĽ󽫾ǰϵõĿɲͳΪᣬǵõı߰ˡ
վڰʯɵʯ֮ϣ߹ƣеСˣ
վڸ߸ߵĿ̨ϣǲ۵ӻʹڳʹĽһȳһյĽŲסȥ·
硭ƿĽ԰׵ɫȳŽ·ǰƣȻǰ˰ӵģſһ档
˺ңǱݺġסĽ֡
£ñ¡Ľġ
ҡͷ˻ϵ
˹ֱǳ˵ΣһǶҪɹˣزˡ
ſĽ˵ǳӣǹƺң硭㶨ҪСġ
ǰͷ͵ߴ٣ĽĻͷ˳׼õİĻеɵ£Ŵȥãޡ
šΪˣܾԼҴ⻰ֻڰοˡ
£ĩҲǷ¡Ϊ׵ĽǰĽֱ˹š
ƿ˳Լһۣڲȥ۵ʱ򣬺̧ǻʳǸ̨վŵĹŻͬʤһӸ¿Ĺ
޾ԹޣõһУǹɵġ

ǹ榣
ͷڵķĹôô̶֮У˺ȥƯúޣúޣ
Ŀȥ¶һ޶˵Ц
Цвżֽޣиǲм
ջĿ⣬׼תȥʱȴת֮ʱɨվڹߵĽĽȻҲ
ĽĿƽעŹ榣ȫûΪĻԹ֮⣬ǹŹ˸񣬲ʹ֮תȥˡ
榿ĽıӰüмֳ˼֮⡣
ūŴˣϲҴҴǰ˹ŴūŴˣȥ߿Ķûأţ
-

834 Ҷ

ūûȥʣֻ˶ºһǮԳӶչաϲС˵ǲ֪ܲУʺ﹬ǶŶء
ôõĻᣬʺôŹᡣ̧̧°ЦмȻ
⹬УܸʺаĿɾʣ¹һˡ
ᣬͳ˹
ִȨĻص˻ʺУⳡ֮Ӯҡ
ԭǹˣ˵Ļûʺ˼ֻɵ˼ܿܲ˶ųӵģҪŻҪĶš
ֻҪܿץһ㣬̫֮аǣǧְ취Ū
ܿҪҵͻƿھڳϡ
Ȼ֪һ㣬ԲŻɱȥ߿ܷҲԲҪȣԸùܵǣ
ϲȥӣض붼ǴˮƯġ
عɡһŽӵ±ú취ֻҪúûţһջӻ
¿ûôס榲Żص𽹬ҴҴ˵˰š
ҶҶҳ˼ɵ㣬ΪĻ֮ǣĲô򵥡Щż̧ͷ˵ʱҶ˺ͻ鷿۴ء
ҶأͷһҶز鰸ˣܲҲġ
ǽ
пܻеìͷָӣ
мֺ⡣
Ҷص֪̫һͳ˾ϣѯʼĩ֮󣬻ȥ֮ʱʱˣ빬Ͼ֮£˰
СӴҲ֮ˣڱݰŵ
ҶдɻƺԼеΪ֪ȫ֮бǣűˣһ໹ڸĺڲأ
֮ϣҶŵ˰֤Ĺ׹ⶫڹҵġ
Ҷصͷ£ȴ̧ͷ֮俴˴ӹǰԼǰĹ̡
ǶڽϵŮӣɫĵƹȹͷϴŽβҡԼĽ֮˼˵ѹ
΢μҶЩȻĿŹ죬æݵ
ҶˣǸմ鷿üǳЦ
-

835 Ϊ

ֱӴҶ¶ЦҶͷ
Ҷعֵǣ΢ո³û뵽Ϲ
ﴽһЦӸµĿҶصġ
Ҷüһæͷ֪΢Ϊ£
Ҷ뾩ΪΪʲôƺûʲôϻ˼ֱҶѯʵñ²£ҶҪ˵ģԼΪգΪ²
Ҫ˶װףһԩ˵벻ǣ
ԣ΢ԸҲǻϰԸ
š˵ͷҶ˵Ҷ˲֮ܺͣλҶϱҲο
ֻǱҶˣҪһ˿١
յĸĸ١
˵ԼĹ٣յĹ١
֮֮١
ҶˣҪúٻش𱾹
榶ڽ֮£΢Ҷص֮ǲһĨɫҶͷȻǾ棬Σա
̧еĽҪȥϣͲҶ˶˵ˡ
ţҶ˻ж߱𰸵ġ
Ҷˣء
˵ôһ仰Žȥˡ
ǸҶߵС̫һͷˮģһʱôҶΪ֮أ
ٿҶصɫȴǴʼƽ޲ɻȻٵ˼
ҶضŹȥķ˸˻ʹصԼϵʱ򣬾Ǿ丮ĴЩȥ˼ȴеˡ
Ϊ⻰ڶ˵ľ棬ڶʾҪٲ̫һ£Ҫٲ
ԽˣԽ˵вè塭
ɡ
ҶصһζԼһɣ֮ƺڶ˵ҪᶨԼĿ꣬޷˵ĲȥһҪ
һȴȰ۲ʱǷǣʱȴ
һ䣬ǰյĹ٣ԼĹ١
ΪǰգҵӣΪΪԼأ
ƽϢµ˼һἰôΪ˭ء
Ҷãֻ˵Լƫִ֮УڶԼΪ˻ɡ
-

836 ô

ʲô֮
ʲôǰ֮٣
ҶڴǰδС˽ųʳûһ¡
Դģ֪Ǿ֪ǾѣҶȴʼղԸԼԼôҪ
֪ģǻ֪ģ
ΪԼΪԼݡ
榶Ҷصƫִ벢֪ȥ鷿ȥ˸ʳʱΪ̫֮³ԲҲ˯ãŽݶ˼֡
ϣ¼ȻѾˣҲ̫檿ģ۵ġڽݵߣǿͷס˽ݵ֡
š΢üӦһ޹ĸ塣
ĸʹˣôһ⣬ҪΪ𡣡Щͷ۵ְ˰üġ
ϱżվȥ˽ݵָ̧˽ݵĴ֣Լ˽ݰŵλãİŽݰĦͷϵ̫Ｊ࣬Ȼµġ
̫ⲻѾ𣿡榴С˵˵̫ͺˡ
㵹ǻ˵ĺ޿ġɹ榰һСְ˻УСִ𣿡
û~ЦеĿŽݵٰҪһϣϽҹ檹𣿡
áͷһůǹһοڣҪȥġ
˵õٰڡ
ǽرԾİǰǾ仰ʡˡ
ֻźǾ䣬榶ˡ
榶Žݳĸȥˣ֮£Ҷظ°䶼ûѯʣûΪ˼
ݿŹȥıӰ컽˺ȥҶأ֮²ظˣѾҵԪˡ
ͷһͷĸӦūּ
˭Ҳ֪ôҵԪ׵ģּ£ǲپڴ˰֮ϡ
֮оʹһ̫̫࣬ǸʲôҲ֪¾ô˽ˡ
ū˵ҶҶ˻ǸţǼģҪ˵һΪ˽ˡڹ˵µʱ򣬶ҶشоĪЦ
ҶǴˣ͸֪ϵҵİӣЩϲװס
ڳΪ٣Ҫѧô
-

837 ֦ɢҶ

񲻹Ǹһΰˡ
ϣҶױһƬİ
榴ǰĻЦ޶ˣż޼֦Ժٰ׷СϷЦɰˣСŶϲá
˾λÿ˳ʺΪ֤ƽصŪһѡ
˾ܹ֮λģʮ
Ͽŵǣ˼ȲǻʺˣҲǹˡ
ʲôأ
ʮǳĽӰˣǰų𽹬ϲԺѩ̵Ĳʮ
ơ
ӴһʼѾƻһУһĳԼԤķչȥ
֮
̫ڿ˵˵жٻܴȶѾûʲôˣ³ֻ̫񶾣˿û뵽Ȼ˴󵨡
檸̫밲榴Сٰ̫밲
ĸ~ٰ׾Сȣȥ̫Ĵߡ
Сٰôˣðҿ̫۵ĺӣѵõ¶ЦٰС֣ĵѯٰĽ
ĸôٰٰͷЩѯʵ
ٰ֡üСǳţĸأٰҪһЩ
̫ˡ榵ͷ
¡ٰٰ̫ǹŰء
̫δŭĸٰ˵һСӵ˼άԾĺܡ
¹˽Ҫúĸٰ˵ģһ˵ԼץС棬һ˵ԼСǺûͷĶԻ
̫Ľζģ˰Ĵ˳ȥȥˡ
˵֮»Щǣϣ̫⻰ȻǶԹ˵ˡ
㵹ӣҲûڰǰԹһġ̫һ۹ٰźܺãŵľǺΪʼҿ֦ɢҶ

榵ͷ⻰ˣи£
ϵǻˣҲŵһλ̫ܲż
榵ͷû˵̫˵һЩʲô޷ǶﰵĽŻȥ󹬣Ҫк󹬽¶մЩΪʼҿ֦ɢҶ
Щǡ
Ӧ£Ҷ
ٰһ͸ˣ̫Ϣ˭ոճĴţ밲ׯ̫
-

838 ׿ŵ

ׯ̫榿
Ҳ̫󣿡ׯ̫Ź榣żǳЦ˵ˡ
ȵׯ̫榴Цׯ̫ն̫ǰź򣬶Դ̫ãׯ̫˾ٿǽбжѡ
̫ҲǾׯ̫
ź̫ߣǰҵĸׯ̫һЦŹ榵ǹʢûϲպ˼Ҳƽơ
ׯ̫Ҳǹˣ֪⹬г谮ǧ򻯡
˭԰̸أ
תתͷ˵ٰЩˣͲ˵ˣǡ
ׯ̫Ÿ˸㡣
ׯ̧̫ۿŹϽԶȥԭϹŵЦ˼֣תȥ˴ڡ
Դ̫֮ׯ̫˵Ǵ粽ţź̫ӣ·̫ﵱԼ׽һ㣬̬̫¶
̫ǰׯ̫Ĵ٣ǿׯ̫һеĽҲǿԷһŵˡ
̫ų檽ΪѰĻׯ̫Żڵʱ̫Ѿ׼Ъˣ̧ۿĻǶ¶˼ЦôŪôһ
̫ܿЩ跳ƣѰЩⷦ
Ժÿն㻻ʵĻ
Ҳӷֶ̧̫˶ǰ̫˴ϣһŵͷ
ý㿪ӷׯ̫Ķ˴ߣ˵԰Ļ֮ģҲ֪ôͻȻ˵Լȥժ¶⻰ͷһת˵檻ڹ˿
ſ飬ŲǺܸ˵ӣЩӿƺԨš
˳˵£ǲΪ¶أ
Ͼἰµ̫ۿҪ붬Ҳû㶯ĪΪԴ£ԹģѹʧŻ˵İɣ
㵹˰ҡ
̫ԭ۾ģȻ˴¶ʱ
챣԰һ£ֵĹз겻ģ̫ҲˣѡһµǱȥһߡ
ǽׯ̫̫Ҳ벻ġ
˵ЩԲסСѾͷ׿ŵġ
-

839 ѡ

ٰ죬Ҳøһ̫˵Ż˶٣̧ۿׯ̫˵¾ͽðɣٰ쿵Ļ¡
ҲǿҿҲʡ
檺εºܣΪѡ
ׯ̫ʱ֣̿æݵΨѡ²̫á
̫İ˵Ϊ̫ѡȨеģúúþЩ鲻ţȥɡ
̫ׯ̫ȥˣƺԴ²ûرϡ
ׯ̫û˵żС˳޵ڴ̾ϢΣرȵĽ˴£ǳװģĶŵڸ
˵űضṼ̫Щ
뿪˴
Ŀׯ̫ȥв˼ֵ뷨ܾׯ̫ȵƺôһᡣ
ׯ̫ѡ⻰ʱ򣬳ԽѲ³ˡ
ѡ֣֮ǰ˵̫ҪѡҲ˵ɫɫδʵжء
ڵǺˣ⾩֮δ鹫ӵĸͽˡ
ׯ̫ƣȻҪЩδ֮ѡ֮ġ
榿Ǿˣ˭뵽û̫ѹͷׯ̫ȲıQˡ
ˮǰŹ榵ū澻ܸ˵ЦɣĪ˵Ǿ֮δӣĹӵĸҲȥׯ̫ˣҲ֪ܲѡء
֣ôҲ˺֣һˣСԼǸޣӼң
Ĺӽ궼ʮˣʮˣѵȢ檵͡

ſڣͻȻЩƿԡ
ӵʮ˾׵ҲûʲôӸԸڶʮ֮ſǴ¡
榶Թ⣬ֿ϶ǹ˵İŵġ
˸Ů˸ĶŮڻԸӵү
湻ģɶ¶ռһݣ
Щͷۣҧ˵ȥѹн
һ׮һ׮鰡֪ԼҪʲôʱЩŵĿ˵һĹҲԿأ
㵹ǻ˵أб۵Ŵ֣ȥ⵷ҡ
ǡĬĬͷӦˡ
¶֪˿Ҫѡ£⻹Դȥһ
-

840 ɾ

֪ôһ£ͽ˻ʹˡ
ֻ֪׸˵˿һ£ųҲûϸҲûʲô£ѡʲôģȥǧǧֵ
һͱˡ
μ΢ͷ
ˣûˣͱˡֵ̧ɡ
㣬ôͻȻҽˣʲôˣԲ£ϵȲůůӲѯʵ
װĸͽˣ֪𣿡̧Ź
ôһ¡˵ͷ
ּ˵ҵĸͽˣĺʺշǵĸҲͽˣⲻӦ̫˼ͽҲǳųģ϶ѡϡ
⻰Щˣ°Цѡأ
Źѡ˿ɾǵҪӭȢԸ⣿

ܰɣ
ôܻᱻѡϣ
˶촽ȻЩˣҪ˵Щʲôʱ˽Ĺӣˡ
ͷһʱô˵ˣ
ɨ˹һۣתͷѿɡ
̤ڵʱ򣬹ҲվĶŽ
ѹ˵𽹬ôֵĶ࣬ԭǹĹˡտ˵ͷתŹ榸ͻȻûŵɣ
˵ЦˣʲôŲŵģ̇˴֮ŵֻǹôпˣΪ⼸չæѡѲء
ôᡭɫ˼֣ǴЦ˵ҵŸ
ѡׯ̫ٳţҲûʲôõĵġⷬ˵⣬ȴùü
ΪѡģŹ⻰˼ôǲѡ˼üŽ˵Īǹһûϣ
ǡЦ̧ͷͷ˵ҲδʲôֻǾׯ̫ĵЩ鷳
ģׯ̫ҲǷ̫ԼҪΪѡɾǳǳͷЦſοԼҲƺΪ¶ġ
-

841 ͣЩ

榿Ž̬мǣǲδ˵ڡ
յû˵ǿ˹չĹôҲˣ̽ģ
ǣΪ¡ҲǸģŸոſھ˵ˣ˵֮ͺˣǰŵƺҪ׵ĵ˰ɣ
ɵܵܵĸҪˡ
ſڣЩЦЦ˵Ҳʲô¡
ĹҲ˸𣿡Щ⣬գŹ˵ĹҲ뵱𣿡
ǡ˵ɣֺôԵ̫ˣҪ˵ɣȷʵǲ롭
˶촽ǿЦ˵ӭȢĸֻЩף䲻ϿʲôҲϵġ
Źգȣһ߼Цˡ챿
ڴһЦδ·ϣЦеĿ˵ĹӽҲΪˣģѡ㵱ġ
ȿȡˡ
ÿЦˡ榵˹һ˵ͦϣܸģܵܲµĺܣȴǺõġ
Ե֮󲻵ãѻǿԵġ
ǡ
Ҳͷ漴˵˹֮£Ů֮˵ȻҲҲ⣬Ǹ˵Ժȣǿ
֮еȤ¶֪ƽ˵ǵƤЩǶĳ¥Щ֮Ǿȥġ
ȥκͻˡ
𿴹̰棬״ϻ۵ĺܣѧ֮еĿԱԶ൱ڣշ͸ĺǼҲˣҾʵȴҲǧ
Ǽеӣûõģ
ոһ󣬵Ƿĺϵ˲˵ʲôܻӻѰŮӣع̵ΪŮӾ͸ӣԼƬء
Լļʶ֪ѧʶˣͨŮе
ãĩͻȻЩ̾˵Ȣ֪Ǻε¡
еĶˣ
⿵̫θˣֳһ˵Ը
ͣЩ㲻䡣ſֱԲ࣬⻰ȥ
-

842 Цˣ

㣡
ܸܲӰ
;Ц˳վ˵ֻǸͨŮӣõĿޡ
ɫˣҲͲˣ˵նŹл֮Цתȥˡ
͹ͱ𣬿ŽȥıӰĬĬˣڳ˼ʲô
ͻȻ̧ͷ˹榡
⻹ûſء
榾͵ܣˣ㲻䡣

ǿߵĵŹ˵㣬ҿ׵ܵܰ
ѵͲΪܵδҸһ𣿡Ͱ͵Ŀ榵ͱȡȡһʲôģҾеġ
ҲվԼ˹һ䡣
ϲ㣬ҲϲֻǵͶѡһֱŲˮ˵ǿϲ㣬ΪȡȡҲǲС
ڵǿϲҲˡ
㣬ѧʶǳ඼˳ڡ
ٿ㣬˳Ծ
ںˣϱ˼˰ɣ

̫ˡ
ý˵еܾúôѾȥׯ̫ϣһʹӱأ
öҲòˣȻҲûʲôýģѸ׼ȵ֮Ķ˹Ͱ˸ϳȥˡ
նΪԼѡ²δ뷨Ͼǳ£Ҳδʲô
سֹ·ϣջţǵԺˣҪȥס˰ɡ
ô뻹еѹء
ѽţúŵĽͻȻ˷֣ĽûκԤ׵ֱӴӽصˤ˵ϡ
ΪԣڵϹһȦЩͷתġ
̧۾Ϳһ
ǬĬĬͷˤ˵ĿЩûס¶˼ǳЦôˤ˻¶ɰģ
ĿǬЦ˵ǣԼڵˡ
Щ𾪵ָǬ㣬Цˣ
Ǭһޱĵϥڵϣͷμ£
Żˣæǰѹˡ
Լ⣬ЩĵǬڴˣû뵽㻹ЦˣոűˤЦˡ
-

843 µ

ΪûƼԼֱ۵Ǭ
ûСǬܳ
ǵȻˣĬĬͷޱĻش
ǬŽյ˵ˤ֣﹫̽һơ
ü˺һĿǬŮܲףԼ̫ҽģηڴˣǡ
նôһ仰ˣǬվԭ΢΢üոǲ̫ˣˤ˾Ц˼ңǸӱ
Ǭüͷת׼ȥȴŵͷ֮ʱ·ߵһֻ׹ӡ
ƯһֻɫĶ׹ӣ滹оɵĻơ
˵Ů˵ĶȴҲ֪׹Ӷǳ˫ɶԵģһֻһֻͲˡ
ǬѶ׹ӼˣѰʱ仹ˡ
յȷЩյģô˵Ȼ˿ˣǸĽúõôܶˣ
ùַ׼ūţصֹʱ򻹰ƽ￴ǰڴˣҲЦˣǽö˵ĺܡ
ѽҵĶ׹ôһֻԼҩϴʱŷԼʧһֻ׹
ǵڹˡһɫ˵ͷɫѾˣҲ鷳
һūȥ﹫һ˵
ҵ˽Ķ鷳ҪһǡԼ䣬Ͻʣһֻ׹ЩΣСֹǴġ
ǱǬ˰ͻڸȥˣһƣ롣
Ѱʱڸûˣĸײصġ
ǽһȴҾŵƣǬüͷ΢һ˽ȥͿһŮӣŵڸԼ·
ôǬֱӰػŵģԼ¸ק˻
˵ڸĵطǬ·˵
Ǭ硭ػͷĿǬ˵µģҿ·˸ӣá
ҪǬϴżŭЩūԺҵĶ
ؿջǬ˵űҪתȥˣ˭֪ǬŸոתػֱӾȥӺ汧סǬŻǬ磬Ҫߺòá
-

844 

عءǬְ̧ػƵָק£ת۵ػƣмֲ̡
ؿջǬɿػƵֵ
ΪʲôһҪߣҡػҡͷధǬ˵֪ˣ֪ˡ
ǬҲǹģǰҲ£ұʹ֮еķۣҲġػʵĵ˵ϣ֪ˡ
Ǭ磬Ϊʲôٸһλ᣿ػͷǬ˵ҿԺܺõģΪһ·ǣչǶԴԼĸһ
ңѾʲôˣҾߣ𣿡
Ǭ粻Ҫߺòãػ̬΢ĵͷڵС

Ǭػ˵޶δԵЩˡ
ҪĹ㰧Ǭֻޱȡ
Ǭһ˵ƣ㵱ʲô
ǬػƵǰɫЩ˵Ķ˵ҴδκζԲ飬ҲԸŵһУҵģʲô
޷һУ޷ٶһ
ѡģôԼе
˲ҡ
ǬվŤͷˣػβԸ⣬ҹͳڸ
һԸǿӲˣǶ˻Ƕ¶Լĵߡ
ЩܼסߣǴӽԺֻǱ䱾˺ǬĹѾʧˣŵǸ
ػƱͻ˿ջôŬȥڸĴš
ջ֮УػƿССĿջ䣬˵󷽣̫ͨˣûаװΡ
ȵϻʹԺ
ĵطػЩߺ޵ȥ˴ϣǬΪʲô˼ᶨľܾǰ˵ʲôǬӵĺõġ
Ϊʲôﲻԡ
ѡȻһɵ飬ٲ̾ѡġ
ڴѾõҪˣ֮ǰΪ̫ƺã̫ĲԿסˣﱸѾõҲҪʼˡ
˴ƺƴ󣬼λүУ֮Ҳ֮С
Եĵطھɽй֮ԳԳȦõģ
-

845 ᲻

зŽȥҰζҲһЩҰ֮ģСﲻʲôһԳҪǻϵİΣȻŪʲôǻˡ
˵ʲôģʵԹЩ˵ȥҰġ
ڻʹڴˣܳŷŷҲǺõġ
йʰ׵ˣ͵Ȼˡ
Ųٰ榳ԴšüŴ꼸ʰ˵
ٰūտнֺ꽫ŷź֮˵ﲻģū澻Сտĺúõġ
ѵĻᣬŻȥԳɢɢģū澻Ϻġο
ĬĬŴЩԣʵûʲôĵģ᲻á
˴γлʺ˶֮Ув£Ȼ˭Ҷٰ
ֻ⺢Ӹ߾ˣһնĽ
˴տ˴ȥйֻ˲ƺСӣϲϺ궼ٰˡ
ˡҴ˽
ʣٰţݽʱǻϲĻ
СٰǰٰС˵ĸأôԼ
ĸʰѱŽݵĲ˵ĸ˵ҪȥٰץãΪҪȥö죬ٰСٰܴһͬȥ
ʣץ𣿡ѱŽݵĲӣرѯʵ
ȻԣһٰץһֻװֵСûԭٰΪȥڣû뵽ٰ
~һʱϲѵӦˡ
ϡŸŮĶԻ̲סһЦƿ˳Ҫȥԣôôˣ
İѽѷԱߣס˹榵Сϸˡ
ֺСرɰ¶ָѽԭҵѽ~
С˵Ļǽ˿ɰĽݶʱЦ榸ִ̧˽֣תϣٰСԴ˵ʺĸߣٰ᲻𣿡
һǱ鱾Сͣˣգ˹榵ʺĸ𣿡
ôأͻˡ
ΪʲôҪأЩյͷѯʵĸҪȥץ𣿡
-

846 й

šĬĬͷ
ٺ٣ٰ͵ĸץûͺһм䣬ЦٰԹԵġ
ĸȥɣһҪǵãޱǿ
榾ԼеܴܾԼҹŮСԴƺЩ̫ˣ
ʱ޲Ӧǿ޵Ĳ
ôٰܸ˵һ
վԱ͵ЦǰΣԼŮ˵Χ֮£һβоΣ˵ĶٰһʼĲ⣬ɹϴԡ
ٰȥЩ鼮ʲôͼ飬ǽݾٰʷӼǡ
㿴öͷ
еľãٰˡ
ϣǲ͵͵ٰʲôˣŤͷվȥ˽ݵߣŽݵЩɡ
ȥϢŤͷԸһŹ榾ˡ
ϣŽݣЩŭ˵ɱٰ̻檾ٰƽƽ󡣡
ٰ̻ݱŹ榹ȥ˴ϣЦ˵ٰˣԼ뷨ˡ

궼
ʲôͳˣ
Žݵ˵ǸҺĲ㡣
һЦֱĿůɫ
֮ƺƴʥݳĺ£ȻǿĵģʹǰѾȫװϣʺվ֮ǰжʥ¶˼Цա
֣ҿԸͬ𣿡⳵ݲŸոͣȣվ̲סȥ˽ݵĳǰѯʵ
ɫһڣĬĶŽա
·Ϸƣͬ˿˵˵־Ӧ°ɣտŽݡ
ʺ͹˶ţ˵Ը⣬ֻõ˵ͷӦˡ
ջϲޱȵлһȥȥˡ
ܿһĻ䴽׿ߵĹ榵뿵׽أ
ɫƽĻһЦֻ˵ϻ
濵ȥˡ榶ܿ˸ת͸ſȥˡ
߰ɡݰַ˳ȻûнźĴ㡣
ܿһĻжûʲôͻһʧŻϵʥԶȥ̲סŹûˣôֲԼϣ
йڻʳ֮⣬ϵʥߵȥҪһʱ䡣
-

847 鰮֮

ͬһڣŹ榴ĵġ
뵽ôģռֱϲˣԭΪһҪ۳Ͷٵġ
û뵽ܣЩԵĶˮš
ϣԲƹ·ź⻰̲סЦ̧ͷ˵֪ʳɣǲóԵģһڶԵġ
Ī˵ǵˣ¿ϲǶҪū澰ѬˡưЦŵͷ
СѾͷƬӣŴѧˣҵ٩ˣ榹׺ݵĵ˲һ۵Сıͻػȥ
ˡū澲ˡЦŸϵĹ¡
ڡڴЦƽ£ǹﲻҪˣҪأ
ǿɲУǺϲƵġ榺ߺԸˡ
ƺǺЦĸū澺εºܣ͹λӾ֪Ѱū澿ġ
պ͹һ·˵˵ЦЦģһĽݶԭűڿģʱʱЦýݰҲĲˡ
Ǭ˰죬Ƿ鱾ƿԱǬ֡
ڣкηԸǬѯʵ
ȥ濴Ϳ˵Щʲôݺ˵
ǬЩȷĿ˽һۣʲô˼
ϡȷ𣿡ǬżֻɣŻ˼ҪŹͿģôȥ͵Ϳ˵
⡭
̫ðɣ
ǬŽݣǼᶨĬĬֱӡ
ˣѡ
ǬսһЩתͷȥ˹ͿߣСıϣƼǬЩš
ǲǻʲôأ
˭֪Сӵ˰죬Ǭ˵ôĬĸϣǸСҲ˵ѯʡ
ԼǬ̫࣬ൽ벻Ǭ͵ġ
榺ͽ˴ʳ⣬˵鰮֮£ִ鰮֮˵Ů֮¡
ϲʲôӣ榳°ͣЦеĿŽѯʵ
ҡҲ֪һ˵Ӳ࣬Ҳ֪Լǵġ
-

848 ÿ

߿вգͷ˵ǾЩøеҲ㣬һ
˵øСϸ롣
ЩϲҾڴľͺܲ
Це˵ڴ˾ҼΣţҼ֮Уõġ
æ˵һ䣺ȻҲõģ
ŽյĻЩһ㶣漴Цû뵽Ǭôཻأ
Ǭ͵ģôҲû뵽͵ԼĻ
榺ĵͷмͷ˵ţǬĻǲģûƹ·ʲôģز˵İɡ
Ǭ

ô¶
ôͻȻ˵Щ
һ˵Ļ
৵һ¾ͺˣ˵Ӳѣǻһ¼αǬסľ󣬺˵Ҳڴ˺ãźаĵĸо
ѽϲڴѽ榳ԵЦ
˵ֻǱ
Щøжѣδģ
ġ
Ǭһ̶ȥˣɫҴҳŻʥݱȥˡ
ѯǬͿ˵ЩʲôǬֻ˵̸˿Ļ֮£ûԼ
ЩɵĿǬһ۵棿û˵
Ǭǣδ˵
ԼɹùڣҲ˵Ҫ¶ڵġ
ҲӲҸ˵Ϳ̸Ҫ·˵ҪŸоã
˵
ҡ
ǬޱϣɨǬһջĿ⣬³֮Խ·;ңԶȤ·ͣùߡ
װģĴ߶ȵ׼ǰеʱ򣬷ǳȥ˹֮С
Ǭѿȥ޵ϡ۶Ǭ˵ס͵ɡ
ǡǬӦһת˽յ롣

ǹ𣡣
˵һ·ģа·ڵģ
ƲѣͷǬڴ˷ÿҪͬˣ
ǬΪվŵ빫ʥݡ
ʲôʥݲʥݵģҲŲϡ
ڴˣÿպܲҪӲȥ
-

849 ȥ

ǰһͱǬˡ
ǬͷŽ˵֪ȥһȥġ
̧ͷǬ˳˼
ô˲ģ
ձһһ˵ڴ˵治ҹȥ
ǬͷҲתȥǬƥ˵ˣҪֵʥ͸ڴȥɡ
ǬԼϵŮһ˲Ĵ㶣֮ǰȥȫ
մȹӲ㣬ֻбϣԼȹ˵ѾˣڴԽ̻ģڴ˵Լ̵Ĳ𣿡
˼ǬЩȻ
Ǿ߰ɡϲǬֻš
ƣǬǲͦģųһǣ͵ϵĿٿžվϵǬǰޱȡ
ݱŹ榵СϸҲȥһۣʱšüҲ֣ȥɡ
ĵ˽һۣôͿ
³ŤŽ˵ϣǳ檵ôˣ
ݶʱۣô榵һ˵޷ˣϢһ
榿Žˣģ̲ס°˵Ͼͻ۸ˡ
һЦŹ榵ףҪ˯һ㡣
һ·ڣ˻ƻ֮ԵĶŵִй֮Уѵִйӭʥݣй֮дϯ֣榻һ·Ҳȥϯ֮ϡ
϶λԲŵǻʺ͹ͻˣһŵǶͻˣѾ˵Χ׼λ˴·
֣Χȥ𣿡ԾԾԣ˵ΧԳ¹֮󣬶ʱϲѡ
һˣҲȥΧԡպǼеչԼȥΧԣգ˵Ҵṭöģȥɡ
֪㶨̲סһ㶼ûģôŬϰ֪ʲôˡ
ΧΣա΢ü˵ȥԣǲһȥ֮ڡ
-

850 ʲô

ǬոſÿİȫתԱߵǬ˵
ǡǬ޶ͷӦˡ
۳ͶȻҲûֵ˵˼仰ԱҲȥϢˡ
һŴйȥɽ֮ϣ춼ҪɽϰӪկ
ҰΧԻͦ˼ģǰ棬ٳһƺܺõĵطŽʿǰӪկȥˣ榵ںĴתת
˵ɽˮ㣬ǽ˴ŷɵĺܡۣǰɽˮǲ
ΧԳں档СĲŹ榣ɽµϪ˵ϪɽȪˮڴ˴ˣȥˮأ
⻰ʱŤͷ˲ƣޱȸжŲƵ˵Ǵˡ
Ǵ꣬Ҫ߶ȥǶΣյġ
ȱ꣬߶ӡ
ĵġС̿ģЦΪ򱧲ƽ
ⲻǱ˵𣿡ŤͷСӺͲƼ˵ǼСһɲ״
ǡƼЦӦˣĪһ֣ԼԼʲôСƵġ
С·ߣҲԶˣǵ֮ڣϪȥķȸԾĻ𣺡
ֳϣ˲أģ¿⼸ӣû˸ˡ
榶סŲŤͷȥͿǻֱЯļλɡ
¿Ϊ׵ģշἸȫǰˣŹ榸
Сүλã΢˵ͷﴽЦſ¿ɺշἸѯʵλҲΧԵ𣿡
ȻշЦ˵˵ԳڷŽȥ˼ֻ׺ëɫãƯ
Ҹ¿˵ţҪ׺׸Χأ
ۿž붬ˣ׺Χůֺÿ
ŶʱüüĿżλõĶλӲȥ׸ǵĹôŸأ
¿ɺշἸԶʱɫ΢ԡ
ҵȳɹչˣʲôҲûöǳԡ¿ɽŵĿ˵Ҳûʲôûرġ
-

851 ͻϥ

˹ɫǣΨа׺Ƥëϡ¿ɻ£շἸæͷʾϿɡ
СүˡЦˣŴЦˣλԿҪͣƺҲ׺ڱصء
ģǼ˼¿⻰ʵͦǫġ
ӽ֮̿У¿ɺշἸ˳ɼǰé˵൱õˡ
˵ˣǺ춼棬Щһû¡
ƽû»ȥҲǰºڰ
Ѱ˰ԼҽӰſ˹ⳡⶨһ¿ɼѾȥԼҽǰˣʱͼˣѹִйһ
һȥǰڣ
⼸ļһ
ڹ󻹸һСβͣҺɫȹɫЩЩӵڹ
Ǿ˦ңǿߵĵ¿ɼŭ
ԩ¿æָָ֣Сβ˵Լ˵ҪСãģô㣿
ߡŤͷ˵㣬ҴС㡣
˵Ų࿪վŵĹ˳ǰһ
˳ЩŵĵͷССµҧŴ˵ҧҪҧˡ
榿վԼǰĹ˳Щ㶣СȻǼǵã˼ҰС㣬еԱյСһμǰˡ
֮ǰӵڳ˲٣ϴŵ·ҲƯˣǳԵĺӪˡ
ü۳ˣƤҲˣˮСϲĺܡ
ҿڸдƣ˸״ԡٺһЦ˵ҪȥΧԣֻýտһ˼۸
û뵽Ҳˣ̧Ц
㡭˵ڸгԵģԼȻҪ״һЩġ
úúã֪ˡ˵¿ȥɣñտá
ţ˿ɲŹ˳磬Ķȥˣ˵Χˡ
ȥΧԵʱСЩ΢ü˵һСӸͻϥȥСЩˡ
-

852 ʹ

Ҳ¡ǵü˵ϻظ䣬趼ûӮң
ġԱվŵ裬ޱĲ̨

Ťͷʲôãˣ
裺аɡ
Ȼˣǹôôˬأ
榰Цڴ¿ɼ˵ܵܽܲÿ࣬ȥΧˣ뼸λӶտ
¿ɼ˷׷Ӧ£Ӧõġ
ǳ˳ЦǿŹ·˵㿴ﶼ˵ϸƤҪչˡ
ǶеĳŪʱˣۿҪˣ¿æת˻⣬˵˴˴μԵˡ
ЩˣȻȥˡվŽۣ˹ʹŹ˳ȥˡ
ã榷Ѿͷʵڰĺܣ˵ġ
˰죬˳ŵͷشһ䡣
ģġ榴Ź˳˵ǻˡ
֪˳̧˵ĸ糣˵
͵ĸܺóԡ˳˵仰Ȼֱˡ
⻰ʱЦˣù˳оѹʲôѯһЩ飬޷ϲ֮ģʲô֮ġ
˳ЩشЩش
ƺԼ˼άֺ˼άԼ
ǰδӴֺӣЩӦԲġ
Ź˳صӪǰӪѾѸٴϣӦȫʰȵˣһ߻ϸлȥ˻
̧Ϳ˴һ߳ĹᣬźɫĽгȹѻ鸾Ůķ٣˴СѾˡ
ɫЩ㲣˵֬ڵˣ۵µƣ뻹¶˳
Ҳ˹榣Ų΢˶٣漴ֱͦżЦ
Ҳյ榿̧ŹôͼһˣǲǶǰͷţȥմ֣
ɫЩѿûȥȻԭģ֮ǰΪ;ɨسţ񾩳֮ѾûԸˡ
ЩҲǼʹģһ˾Ƶġ
ԳΨǴӵģﻹԸһ
-

853 䵭أ

ʣµһЩģΪȻ֮Ϊ飬ھһĴйˡ
̧ۿŹ榣ЦҲϲ徲Լˡ
ǹôҲһڴ˴ҿƼʺλﶼǱ߿羰ءƤЦⲻЦĶŹ˵
ĪǹʺʲôϣЦѯʵ
ʺϲϵҲûʲôϵַ̧˷εÿǶˣЩעЩ֪ĻΪòλã衣
űʺϲʲô
˲֪ص˵
ת˵۵ĺܣͲ˵ˡ
˵Ҫתȥ˭֪תͿ˲ԶĻϺͶһˣݴһɫװɫѳĵĸߴ
°ڴ󣬹榼˽ݴ۽۵ӡ
Ȼװͷһ˸ĹâʢĶĸо
治ϵˣ˧
ڴ˴ԭƫͷڸ˵ģ˹Ӱʱ˰֣Ȼ󲽾ͳŹ߹ˡ
μϡĿϲĸգŽݵģȥһء
ҪȥϷЦһȥɺã
лϡæӦˡ
ԱߵĲƺСӿ²Ż˵ĹȻЩŹ֡
ո˭Ҫµģ
Ϊʲôת۵Ĺл
ԪŽŹӰЩ΢΢㶣ҲǰˣŽԪүҲȥү
ԪջĿ⿴ᣬ˵ͷãɡ
˵ת͸˻˽ŲỹδüϲͿԪ߿ûǣ֣Ҳûеһ𣬻϶Թ谮
ΪʲôΪΨһԪȴ䵭أ
𣿡ԪסУƫͷĹüѯʵ
ˡæԺ֮кҵ˼룬첽ȥ˽ԪߣЦ˵һүʲôģء
ԪЩ˶ٽţͷ˵ǰչֹܶΣ㲢δע
-

854 ̫ԩ

Щ㶣ŲһЩ̧ͷԪϽһ¡
ȴֽԪǰûϣŲ󲽳ǰȥˡ
ЩգԴӳɻԪ̬ƺ˺ܴĸı䣬Ȼ֮УҪʲôԪΪѰҲһţ顣
żȥɢʲôԪĺܺãԼԴŮˡ
¶ر𾴣ǹȴĲ
žŮ˵ĸоɡ
оԪȻһĶԼãǰֳȵʧˣѾ㶼ܲˣرա
ϡŽݵֵ̳òã
ѧɹ֣վڿտĳǰŹ⻰ʱתͷ
ѧͷݣ֮ڴϲ֮ɫ
ݿŹģЩЦ
СŮ˵ʾˡ
֮ǰѧûѧɣѧˣ
ϸ첲ϸȵģٲʲô
˿û榵˼Ťͷѡɵĳ˹һĽ̹ͻվԱԼȥˡ
϶Թ΢͹˵ļվԱߣǰһĻ̲סЩüͷ
ѧˡҶĬĬ˵һ䡣
͸ߵ²Է׷ŤͷҶأ˵ĶЩŤͷ
ǴԼû뵽ҶؾΪ˵˵λҶ˲ദ
ӵʱƽкȾƳԷģҶشУд˵ʲô
ûĴ䣬ǿ϶бµġ
ϰı֪Ǹݽɫߵ²ЩסģȻȥ磬һأ
˭֪Ҷذ㲻飬ξ˰˵ĵİȻҲˡ
ھȻҶΪ˵ǲǱʾҶظһģ
ߵ²˵ˣ˵ĵʼ÷ߺ˵˵ģʲôʱҶؾȻôã

˵ģ
̫ԩˡ
˵ɫӣû뵽ҶػͻȻΪ˵Ӳ֪ʲôʱҶسߵˣ
-

855 

ʲôҶطԼ˵껰֮˶ĬĶԼǰҶضĶëˡ
Ҷˡ˵Ŀһǰһ˵Ҷ˶īǰЩõһϺõī֪Ҷ˿Ȥȥ
ȥҶܾлү⡣
Ҷ˵תߣ¹˵һ𾪵վԭء
Ǽ˼
ǰһ뻹ڰŹ˵һԼ˵̬ȡ
ʾֱ˦
⡭
ʲô˼
ߵ²һĻЩһ£ȻھЦֺǺǵǰȥŹ˵ĵļ˵˺ǸԼˣ˼Ҷ˲ϡ
˵ɫѿˣ˵ĵ泩תȥλ˵ȥˡ
Ǳ߹һˣŹֶˣİֵȥ˽ݵǰϣ~
㽿ġŹ榵࣬תͷ죬ȥ
ˣڴ˵ؿݺŹ˵
ãϿɱ˶ͷ˽Ԫͽ˵ȥԱ߸
֮֮ƥСԪͷ
ԡ䴽һЦŹ²ŰģתͷŽԪͽֵֵѵۣĻԱԡ
Ԫǰʶ޲ڣ޶֮
ôȥˣг
ԪͷһӦˡ
ת˹榳°ڲԶŽݺͽԪڱһųǰץסķա
ݺͽԪ֮ᶢµķ׷ȥԴж˭ȡʤ
榵һμ֮ɫ
ŽݾųֱӷżȻܰϷŵʱϲޱֳƺá
ȥֻڷһ𣬶һиϵһȴǴԴʤ
֣ˡԪһ۵ϵЦŸ˵
ˣֽ˺죬תȥ榵ˣһ۽Ԫ˵ɡ
ǡԪӦ£Žһͬȥˡ
ôƲֵģԸо˽ĵ䡣
-

856 ô

ϣŽԪͽ۵ֻЩпײʱģˡ
֪Ԫʲô
ԽԪı£һضһġ
ǽǻʵۣԪͱȻԽǹģ֪һܲԼãҲòôΪǾǳ
ǵֵܣûй˼ɵ֮ġ
Щпʲôû˵
榿һ۽Ԫķס˽ݵ˵ϣ˵ΧԳа׺ԣ
ãհﳼһֻ׺ɺã榺ǻϲŽݵЦе˵Ͼ붬ˣҪ׺ƤëΧ
ϻɫð檴ŶǺÿգŽݵ
áüЦţ޿ɵģŪ˰ĺëҪǵðˡ
֣ǳܿҪһˡԪųǰ˵ɻ鲻ãҲҪëܶȻûоܾɡ
˿׺Բ˵õһ°Ԫ䴽Ц
Ŷ̧ýԪ£üҲҪ׺Ƥë
ûϼЦˡæͷС˵û뵽ҲϲŸү˵԰׺֮¡
⵹Ǻ¡ݵͷ˵ΧԱߵ֮޿Ըúһϸˡ
ݺͽԪЦţϵЦҲˣ̧ۿ˹һۣԹҪ׺Ƥëһ㶼⣬׺Ƥëǽ覺Ǿ֮
ҪҲģ⾩֮еŮûвҪİɣ
ϺͶҪȡ׺Ϣת˲ʹˣ˵ҪΪ԰׺ҪΪԡ
⵹ˣͶǶĺܣ¶ۣ˵ǰͨˣϾͶһˣȻǳ谮ĺܡ
Ľ
ٿڹܳ裬˼Ůôôð
֪жˣԼǹ˼Ů
¿ɺշǼҲ֪˴£ʱп಻ôϺͶأ
ºˣ׺ѰǲɿˣﻹҸ
˰׺ȥǰӵϣˣ룬ԵҲǸģҲûʲôôһ뵹ˡ
-

857 

궼а׺˵ѰģΪֻϿġ
Ӫʴˣ˶Ӫʣʺ͹ӪȻŻϵģλǿ˲٣ٰŵľةฮȼλسӪˡ
ԳİȫǸϵİȫ
Ǭǲȥſȥˡ
һ죬жȫٺˣ겢δԳ֮Уܱεһ£ץһЩҰζ
ݺͽԪ˻ҹˡ
ܿҪȣ͵֪˻ȥ˹Ӫʣҹˡ
ܿ˵ջϻԳҪȥ
ܿжͷϴŵķڣ
ãǰϻ̫ӵʱҲŽԳ𣿡Ŀܿȥóһװ˵ū澶úװˡ
ôװˣܿǰװһ˲㶡
ū񻹼ǵãﴩװǺεӢˡװĿܿ˵Ǵţ϶ǰĺõġ
Ǻǡָܿװз˼ɬ֮⡣
ˡƿƽ˵ʲôģϲ࿴һ۵ģαضһ١
˰ɣҲᴩˡܿۿžԼɫЩ㱣žŮӣҲŮõĺۼ
ܿͷϵĽЩƣ롣
ӵˡ
ŻʺɫǧҲ˵ڣֻǰܿźϴ
Ӫ֮ȴһƬг
榹űſڴϣŽһıۣ̲סȥϣֱס˽ݵ˵ԼӪʣڳŲˣ
ѵٰڡֱۣӱס˹榵ֱӰԼϣԼϡ
ôȥ榵榡
榹űӵֽ˽ͷ˽ǳȵҧɿ֣ıҲ֮ˡ
˽ݵĸӲеĸù榰֡
ҹɫˣӪڼڶ
ײǹⷢ㶯涼
-

858 ɵ

ҹزסˣվȥӪԶĵطֻЩӪʵڱǡ
ԾƵ裬ΰƻ˿תͷͿԶмֳ濴һŷ¿ɺ輸ˣҹĻžƺߡ
ջҪȥΧԡǱŪˣֱӰˤ˵ϵô࣬ǲȥˣ
ö¿ɴ˸ã۵˵ˣ
أ¿ŤͷҪˣ跳òУ¿ɵھǰϡ
裡ѲһȦɾͿһĻʱһɴ˹˿ֿ˿Ĳʡµ¿ɣ̫Ѩüͷɴˡ
סͷҲմ˾ֻǾòδ
ô£šü˵ϵӪʾǰ棬ֵĳɺͳ
¿ˡ迴һԼϵɫæһ䣺ȵģԼȸͣ
ˣϻˣͻȥ¿ɺ⼸С˽͸˰ϽߣӦһŰ¿ɴӵק
¿ҡվŬԼվȣԴתһȦͻȻ̧ļϡ
迴һĻüһͻȻһֲõԤС
¿ɴ˸ãرѽĶ˵㣬˵˵ΪʲôҾҲڶƯޣÿŮأ
ҿ̫ϲ󡭡¿ɺ仰û˵ֱӱȥһס¿ɵ죬ֱӸ¿˸ϡ
ˡ¿˵Ͱ˴ߡˣ¿ɵϣǼƼֱҪһ
ȭͷ̫Ѩͻͻ
¿ɸߣһޱ֣صĸԼʲôû
С˵ɵ档
Ͳ˰ɣ
ⲻ۾֮ɣ
̸ȣСӳıӵ˰ɣ
¿ȫ֪ԼЩʲôվԶһĻ۵ףȴδǽ̸ĻƣôЩ֣
һ磬ʱѾȥȥˣ׼ΧԳˡ
榳ֱһźϴһ߸˵ҹ¿Ƶ飬¿ĹһģһȾˡ
δԵأȺ𣿡Ŵ֬һЦ˵
-

859 Ƿ

ˣȥĻϥȥ𣿡΢ƫͷѯʵ
ȥˣСһȥˡưŹᷢȹȵӪʵʱ˼Ѿۼڳ֮мˡ
Ů󶼴Ĺһɫװȫװˡ
榵֮ʱϻδʺ͵ˣڸλ֮ϣ˵ǰ˵ĴǾ֮Ȩˡ
˿Ź볡ʱǳиĿ׷׿˹ȥ
檸ʺ밲ǰһܿ
ˡ̧̧ܿ˹񣬿ŹһͷۣɫȸưȹŰ׹ӺǾɡ
ϲЬЬ˼ׯء
ͷϴŵȵΣŹ榵ͷζ̺Ŀ֬޵ݣһ͸žޡ
ܿŹЦɣһ͸ûˡ
榸лתˣŸո£̧ۿҲˣŵҺɫȹ֮ɫͷϴŵķҲ˼һװͬޱȡ
Ȥһгȹһ幤;µĺܣȹҪ¼֡
һĻ׷¶˹Źֵɫ˿ڸλϵĹֿ˿Ķһ̲סͷ˽
ȹؼֵưɣз˿֮̾˵ǰ¥ģһȹǺÿ
˺ԱһҲ̾ţŹ˵幤Ҳֻа¥ó
ֻû뵽áԬһЦ˵֪ԣû뵽˸ԣ
öȹμΧԣһ¿ǰ˶ȥˡ
ǰ
Щ۵Ļ֮УĽмʣ˴żֳŪ
Щ޵Ļﹴ˹ǣǰȥʺ񣬱ԲˣܿȻע⵽˹Ĵţȴһ仰û˵
Ǻµתͷ˹榣뿴榻ķӦ
ڹϲδŲˮڣûЩ۵Ļϡ
Ƿ⡣⣬ǲ˲⡣
Ƕģѹ˳谮šڵ
-

860 Χ

ƶѣǲμӻʹ紩ŶĺܣǴΧԡ
ضѿǧǧɣ
һЦʺǰЩӻţϿ֣˵ǹš
һ۹ڵķ˵ţǿԣĺѽ
⻰˵ڳ˵ɫˣԭû⻰̲סٿûôĽˣ˾˵еǮǲе·
˵үǵõٺ»Ҳܶࡣ
ǻʹִͣǮʲôġ
ӻҪģܲôӻǣ
μӸΧԣܴ˻ǷƽöҲأ
ɾͲһˣŴǴȥʷ£ҪصĲһġ
һβμĳϣ¡һЩҲ֮е˼΢üæ˵û뵽ˡ
˵ﴩŵĽлҲȱĲ̧̧ۿ˹榡


ǲǴأ
˭ȲãᲢ
˼ǹǻϵĳ
ȫ´ĴǶǻ͵ģ仰˵ǻùװġ
һɶأ
翴ɵƵŹᣬܿôԸˣ⻰ɫЩ̿ˣü˹榡
·˵˼ˣ
ã
榣
ĬĬͷǸѡ
˰ԱĵĿ˹ϣỹ֪ôһ£˻ܿվ̧ȥͿ˽ݺͽԪϣոջ
μϡܿΪף˷׷׸
񡣡ݷֽеԱߵ˹ȥȽ˻ʺס˹榵֡
ɡŹֱλǣԼߡ
ϡ΢üʾϹأݹִùֱԼߣЦ˵Χԣ޸ˣؼƽôء
׼ùι޶ҪΪ׺ݿŹ榣֮ɫ
ϣԳΣգҪСġŽݵ֣Ŀǹе˵檵Żϡ
-

861 ɽ

áӦ¡
ܿһߣŽݺ͹Ի춼û˵һ仰
ԭΪԼӦûܵģľǹһƬ
˶֪ˣҪΪ԰׺
˵һЩ滰˾ƾʹ˽Գ֮УϽˣ˵ȻҲûţ¿ɺҲȥˣȥġ
ʱ򣬾ͿǣԳڴ߸һϤӰȻǬ
ڴˣűΪλҪôЩƣԭΪǬһ˾͹ˣ˭֪־ȻŪô
ԳΣգ·Ǭ˿˵ǹԵҪȥ
Ǭ˵Ŷ˶٣üŽյΪǼĻҪȥɵģ
ԴôΪġ
ǬŽĬĬԡ
ǽͳ죬ܻСѾͷƬǼˡ
տǬµɫЩСͲʲô
ûСǬص
СĶǬ

ûа
Ǭ˵ˣ̧ۿΧֵ𣿡
ȥˣɽûˡǬ£æһææɲˣǳ
榱˵仰ģû뵽ʱѾԶˡ
ֻöס˽ŲЩǵĿԳ㵨ҲԸ
վڹ˵ģڴ˱µģûڣūû﷿׼ЩҪȥЩ
ġ榻ЩˣͷӦתȥԶȥˡ
榲ת˼·ͿӪ·ˣһλҶҶˣҶߵˣȴɡ
Сӡתͷ榵
СôŵƶȻϵõģڹߵЩ֪鶼֪ԹСǾʶҲ֪ġ
ûʥһͬ˵ǱһЩ鵢ˣɽ
·Ҷأһͬˡ
˭뻹ˣģϺͶѾȥΧˡ
-

862 

ϣǰĹסͣͣŷŹ˹ȥ
ɺҶ˸
СӣҶˡ榿˵ͷЦλˣѾԳһˣҪ׷ѡ
¡Ҷصɫֵ΢֮ģǾɽˮһЩ
ҲǸЦЦ΢ͷ˵΢ǷѣǴҲˣȥۡ
üۣգ۶ɣ˵Сƭ˱ˣƭ˱֮ʱСӰűûԣ񳤴˵ǫˣ
ҶŶʱһǲƵģ˵΢ȻˣСӺ͹÷ɣ
ɫͷ˵÷㲻ϣֻʶѡ
ҶغǸ̾˵ˡ΢񣬾ǲ¡
޷榵򴽵ЩˣȻӪЪȥˣλԱ㡣
͹Ҷغæ
ȵ榵ӰԶȥãɻվԭذδ
кܾúܾûˡ
ԭΪȥôãǶûн̸иҲõˣȴû뵽Щ鲢ʱ䵭ֻǱ˶ѣӵһļһ㣬һһð
Ҷߵɣ̾Ϣ˵СӣЩ¿βġ
ɿҶһۣҶǿ͸һеЩҡͷˡ
ˣˡҶظǰߵΪҿԹǲδأ
ҶˣЩ˵ͷ۵ĶסŲҶص⣬ĳҶ˲죬Ҷ˲Ҫڸˡ
Ҷزĵļβ棬˵ⳡгСҲûˣٿɲȥة͹˺ƥ˵ȽϺθڡ

ʲô˰
ɺǰߣҶؾôں󣬶һһѯ顣
ΪƢǺܺõģҶ׷һ·Щëˡ
ù֮;ˣӪ֮оʹס
ⲻŲƺС׼ȥӱߵȥˣ˵ܵ㣬Ͽɾеĳˡ
-

863 

ҲǸϸ
榵ӾͲסģ׼˵Ķѡ˸طһ£ͲһĹ򣬶ˮҲûϹȻסˡ
𣿡̲סüѯʵ
㹳ŷȥĹ򣬾ҲôϹСӴЩŤͷ˵
Ű
ùȥһˡ
һ£òȥԼһš
һֿʼҶҪȲ裬ҪԵġ
ԭŹȥˣһȥʲôջģ˻ûȥأͿӺӱ߽Ӷܻˣһ̧ŹιȥһŲˮĹȥ
˿ˣǵȥˣ
治ȥˣ
ҶҲһͷˮվȥ˺Ӱ߸ߵϣͷͿںӱߵĹ֮ϣŻŸС
߰һĵˮԱ߻˸Сˮˮպ˾͹ݲ衣
Ҷغ˶ˣǵأ
Ÿͣûһڵġ
Ҷش˰죬ĬĬ˵ù㣬ίˡ
ɣ
ûйܵˣ
֪ܿ˹ںӰҲһЦ¶ʲôɫǻʺȻǲ飬ﶼȥֻš
ŻϹҪһӦϯŵλˣλ󳼵׾֮ġ
Ȼȥʲôȥʲô
ܿԼоֹҪ塣
ûһȥѹ˼ҰСҲˣ˳ԭԼһ˴ŵģŸˡ
ÿɻ㣿Сӽ̹˳㣬Ѱɰ˸ߵģ˭֪˳ȴر𰲾˵ǵˡ
ŹһСξ룬ŸСţĵ㡣
Źȥ㣬Ź˳һЩмЦЦδ·ϡ
ӪسûʲôֵģԳȴǳϵЩ֣Գܴ͹صرܿ˻ȥķһΧȥˡ
裡¿һͱһӵĻԳ͸ˡ
-

864 £

ʲôˣ


¿⻰˵󲻴˵ССԱ߸ŵĹշἸ˶ˣʱǽĿⶼתƵ¿ɺϣϴת
¿⻰ôһԹζ
üͷš¿ɲ
ΪʲôԼ챻סˣڴϣ¿Ŀߵĵ
˻շἸ˵һҲ֪뵽ʲôЩ𾪵Ŀ¿ɺ˵ǡô̼𣿡
Цһʲô㲻֪

ʲôˣ
ʲôʲô
һ˵¿һۣǰˣշ͹һͷˮʵڲģʵ˵ĶԻ̫˺˼˰ɣ
շ¿ɣϣõ¿ɵĽ͡
¿ͷһ޹˵Һ˰Ҳǵˡ
˻
ͻȻʯĸо
շ͹񶼱ùŹˣ˿Զȥ裬ٿ˿¿ɣĬĬǰ¿̾Ϣͷ˵ûϵͦõģֵܵĻǱܵġ
¿ɣ
ɶ
ɽĴҴҰ׺ټٺõҲᱻ⼸ɵӸˡ
һ߿棬ΪһβμΧԣԺܶණϤǬֽѧġ
ŵģģҲûԻһÿܾɥ
ļһβⲻϰߡǬʯͷϵĽ˵԰ԡ
Ҫһվ˵ΪӮģڴܽԵļǸм
ǳӦġǬͷ
߰ɣǰմδ׷Ѱټһ·ϿҰɽǰûԵǬЦõǡ
żץӣǶ˹çײ׷˳ȥ
Ǭæ׷ϣе㻳Ե
û׷ϣȴСȿȥ˶֮УʧǰȻǰ˳ȥ
ɫȻ䣬ۿžҪȥݴˣŵæۣһһˤϣ˳ɽֱӹ˲ݴ֮С
£µͳŵɤЩκۣͷһξԼǬЩ¡
ǬղЩüæٶȻһ
-

865 ̿

ڴˡſǬĻ죬˵ڴ˼ȣΪ硭
ɣ

֮еʲôһ£ȻվͿǬקסĺ졣
ôֱӰ˴ϸקŽվŽհ֮ŵˤ𣿿Ҫȥҽ
գ
ЩŭĿǬֵû£
ʧˡǬɿ֣ͷΪˡ
ԸͲԸ⣬ô۸أĵǬһۣȹϵĻҳ߰ɣΧȥɡ
ǡǬƽ޲ڽյҪȥȴ͵תǬЩĵѯʵĲǡ
ջﻹδ˵꣬͵ؿǰ֮һðӰ
ų׼Ǭ
Ǳĳƿն͵ְ̧Ǭһơ
ǳƿ˾׼ޱȵ˽յļͷ
ڡûѪ֮УһΪͻľʹȥ
ǬӦѸޱȣһʱȥץסĳȴһ룬ֱ߲˽յļͷ֮ϡ
ץ̿͡ǬӦѸֱ֮ͣӰΧ˹ȥ
Ǭû뵽ջͦΪԼסյȻѪȾļͷ󷢽
ҾһΡҧŴüͷʹˮ
ǬŽģͷһʲôû˵ͼ˹ȥ
˭Ҳû뵽Գ֮оܳյĴɱ֮¡
ǬŽջʱ򣬹ϲţǵһβСˣ˭֪ϲЦδάֶã˿˵Ϣ
ɱ榾òҧԼͷæȹھӪʸȥˡ
ʺӪڻʺУϣӣ￵Ľкйˡ
£ͷæѯʵ
̫ҽҪΪμϻδѾȥˡܿɫЩѿ˵Ŀ϶ǬѪ۵Ļˡ
μʺ󣬹Ǭ۹µܣδץ̿͡
-

866 ܲס

ȵ׷ȥʱ򣬴̿ѾԾˡǬͷ˵ʿ
ʿܿɫףȻǬŻؾþɱ֮λģ
Ǭͷ͵ĸˣʺˡ
ιȥˣڹŮײ˳Ѫô졭
ܿЩңԲܳ¡
ǳ̵̫ˣӽڵġ
ܿĬ˰죬յĽ𶯿һеȵϻϡ
ܿ⻰Ȼתͷʺϴ˿Գ㱨֮ǰϻҲǻƻ裬ˣţ
ڼͷ̴˼ϣóȻμǾա
ǿ£˭𣡣
Σصȵϻ
ܿǻ죬ҧ˵ȥ
תͷ˵ΣڵϦƬҲϲãΡ
ܿŹ⻰ЩЦˣҪ𣿡
榸ͷңȻʺò⣬ǳǣκκԸһе
ãáܿЦˣŹ榵϶Կӣ˾ÿ֮أɱֱ㡣
ס榼ᶨޱ̧ͷܿ
Ǳףˡܿת˦䵱ȥˡ
ƷŹǵǣʺ׵İ취ǵȻϻ
ȲˡһûѪ⣬ŵôܵȵס
ĺܿ죬ûϻֱȥϿˡ
ĲûѪ֮УǰŵȵȷдѪʲôģǼ⻵ͷľҲỵԺˣֱҲˡ
ǰγͬΣգǣѪܻѪͬΣ֮С
榼˵һҲЩˡ
΢Ҳ޷֤治ҿºڣǽŵĿŹ榵ǰμ¿ܲס
ˡڹվŸ˵ʱǼλԹȥĿߵĹ榺̫ҽüͷžʹ
æ˹ȥס˿֡
-

867 

ҿԵġۿŹ榵ܳܡ
¡榿ſ۵ͷ󺹵ģתͷȥ׼μһĲȥնͷϸ˵㻹ҪΪԼѡأôأ
㣬ˣҪΪһλɾ󳯹үɺã
ۿʪ󣬹̵ˮ䣬˹榵ۼᶨޱȵĵ˵ͷ
޲ýҧţһ˵΢˿ڴЩɺҩԵĹЧܵΪʹ
ᶨĿŽ˵һһţ΢ʼˡ
ձ۵ͷҧס˿е޲ǰסһн۵ģûŰμڹⳤķѡһʵλá
Ȼ͵սγ
СӺͲƼ˺ס˽յֱҶ
̶̼ܶʮʱ䣬ȴЩˡ
ǲҵĽͷվӪǬֻԺըˣļ䷢߬ȭͷվӪ⣬˫ĿȾȺ֮ɫ
һ̣зģⱲٲÿܰʹ
޿⡣
ӪϢֹͣˣǬİ㲻£òſӪƿ˳
ǬʻǻֹסˣӵĲѯʡ
ιȥˣû¡榲֣ƽŲȴǻڲǬǲлδԻʺ˵
ǡǬڹǰ£֮д˵Ϊ˵ġ
Ǵ̿ͲǳſǳųġǬԹ榲δ
ͷһϣŵɣܸ߻ϣҪ˵ҲҪ
ɫеĶǬûô򵥡
Ǭͷס
̧ͷ榵
տţ赣ġɨǬһ۾תȥӪˡ
д˷ӣӦôչˣôҩŶŹ榸δգҶոտдһ˿ιҩ
Ѫֹסˣ֮ǾˣֻҪղȲվû¡
棬Զˣǿ鱾Ҳý㡣
-

868 ʺ

æӦ£תԸƼ˰ʰһ£ٽȥҩ͵֮ġ
ŷԸЩҵĽŲ˼ңһ֪ǻϻˡ
ݶûüֱӾ͵Ӫſڣ͵ƿӣͿվſڵĹ榣ϴżֵǾ֮ɫ
Σſѯʵ
ϣ˯ȥˣѾûˡԼ˵Ĳֱȥ˵
ȥȥӪڣϰ˯Ŀ˿Ѿã۾˻˯ŵʲô£ŵķ˲١
Ϊ˲ſȥ棬ҲȫĿ˽⵽˿ơ
ʺѶҲ˿µϢ
ܿɫЩŹֵĿ˹һۣٿվŵ棬̲ס֡
ǵһλð֡
ȫһҪμʱǰסˡĩ˺̾һѹ榡
һס˹榵֣ĿǸжǴ榣ĺܺãҶ޵㡣
ˣǳӦġŽ
̫ҽҽ塣ܿŽݺ͹˵Ļͷܾûƺл˼
ң΢΢ĩ֮ҵ湢ֱļ޵ʱΣҶö⣬΢ŸҾȫһԡ
ãúáŹ榵ֲδɿתͷ͡
֮ҲԿΣңжȡɫеĿŹ榵ο
İ׺͸ŴŹǳЦ޴ӦģΪˡ
лϡ榵ͷл
ܿһĻͷȻйҲûйɣ
û
ܿΪԼ㹻ˣǴӸոջ϶Թ֮УԼڱʺܣΪϷǣȵ
ԻʺԣشĴ
ܿͷЩеΪԼ䣬ȴǰ춼û˵һ仰
Ǭ˽ʺҲ˳ȥΨ˹˾Щ죬ǰɲô˻ʺӣʲô˼
-

869 

Ǭ˵˴̿͵飬Ҳû뵽Ǭϴɱ
ǬǽεĲ£Ǭ£ǼӵҲвϵİΣ²С
ݺǬʱ򣬹榾ȥſȥˣǵ̸֪顣
ٴʱѾǵڶˣ¿ɺ͹˴ҴһʱѾǹˣԼΪˣ˹עҲתƵ˿ϡ
ǰ׺˵ҲΪԵһֻ
ֻǶһֻ׺һɫЩΪȽϡ
ᣬ붬ˣ׺ΧԪȥѯʹ˿֪Ѿ֮󣬾ͻصԼӪ֮С
ʲô׺Щƣǰ׺ûһˣ˭֪Եİ׺һһʱ
׺ëɫǰ׺Щ˵ĻЩָԱߵİ׺˵ԲͲҪԣǽұЦ
ҴĶȥǱȹֵһȡžȥ˵ҲҪү˰ɣ
ԪŹ⻰ЩĪ˿ϵİ׺ɽ׷ѰòҵģڹֲҪˣ
׺ֻβһЩɫγһɫԪǰαظȽϣ׺ͦõģƤ𪣬ǴŶǺÿ
үڽѵʱ𣿡ȻתͷԪ֮ɫôΪ˭
Ϊү㣿дϸǶܴʲôĶүݡ
үʱˣʧת
ԪסˣŹܾⷬﲻԣ˵û
᲻ٸԪ˵ȥ˃֮С
ԪŰ׺߳Ӫ⣬ͻȻûЩƣ룬Ŭάǵĸ飬ǵĹϵζȴôŮ
ǴˣҲʵϲġ
Ǹˣ˵Ůӣ
ıŹȥˣȻ˾׼ýʵɵԼػŮӡ
ôͱأ
׺ҪδȥҪȥСӸ˳Ͷ
-

870 ı

˳˿ɿڵĸ׼ȥһϣ߳·ͿԪŰ׺ߣǼҪѰ׺ˣʱס˽Ųǰȥѯʵ
ԪҲ˹תѰ׺ݸߵŹ榸
᲻ϲ׺ҪˡԪɫ΢˹һ۵׺ɫİ׺覡
Ԫ⻰ʱЩ趢⻰˵ģĪǿ˱İ׺ñһɣ
Ԫ΢һ̫Ϊʲô榻˵ֻ
榿ŽԪıӾˣšü˵׺ǻģҪһҪȥ
˺һɫỻġ
Ԫ
У㲻ˣԪŹ榣üͷ΢塣
ѵ㲻ǣ榼ֱҪԪ⻰𾪻ˣûʱ𣡣
Ԫͫ΢󣬿Źȭͷ˵ϣĹۣҲı䲻㵱񶾵ıԣ֮ǰȷЩ֣ԼʲôԼ
˵ʵҲ
ԪĿŹ榵ϣı䣬ٶЩ񶾹֮¡
ŴһЦ̧££ߵ鷢˰ȳ
Ҫʲôʲôֵõ̱𣿡ŴԽԪ¶޶˵Ц㲻ȥ飬ĸŮЩʲô˭ֶǺˣ
ĸ׾ͻΪĸλ𣿡
㲻˴Ȼ
ҲαԱ˵̣·ʩһԱı俴
Ϊ𣿡
Ƕ񶾻ֵõ𣿡
榹ȻһЦޱŽԪԱֻ޹ؽҪˣǰεԩѵǷǷ򸾵Ļˡ
ЦŵףǷޣúϣͷϡ
ˣһþá
ǡ
̧̧°תˣڰԺŶÿôôùأ
ԪŹⷬˣŹȥıӰҧŭ
Ȼ֪࣬˻ǲģԪùһʱ˸Ĳ죬־ùˡ
-

871 ֹ

ǲöϸϸ˵Ļ̱
֪˽Ԫ뷨Ҫ
ǧ򱣳֣ǧĹۣ
榶Ÿȥ˽ݵӪǰæӭȥŹ榸ūżĿɲɣλ£һʱûսӼ
˵⻰ʱ¹ˡ
͸ġתòưѶݸ˺˵ȻϴʱûգǷ뺣ţȻæûˡ
ǣūһϡæӦ¡
߰ɡתȥ˿ѯʿ޷ȵ֢״ŰĻԼӪЪȥˡ
һҹ϶ԳɱһЩ֡
ʱ򣬲ƾʹҴҽˡ
׼̻ؾˣʰʰƸŹ榵
ôæЩ̧ۡ
ҹ°ҹʱַȣλ̫ҽ޲ߣҩȱʵھãһּعæ˵
ʲôͷһæź򱾹ϴ
һԱԴβˣԵҲ٣Ψһ˵ǵľǿ
صУλ̫ҽɢ׵ķӣһһҹÿĲ鳹סˡ
˷գ˵
¶ſƣ֪ƽһ
榻𽹬һҹûϢãϵ֪²ȥ˯˸˳ԸȥٰץֻСãҲǶŵˡ
ȿȡ˯һ;ͷЩ
ܺˣˮ˽æǰЩѯʵ
۳Ͷ٣˯Ĳȡ˵Щ̫ҽЩҩãˣ
ģѾˣǰЦ˵̫ҽ˵ֻ֮Ҫúù˿ھˣֻǿܻЩ̺ۡ
ƽͺã̺ܻۡзӵġüŮа̺۵ͬڻݡ
οδŮӣպҷ
ÿǹݻҪһЩ
榷ģôȥŪЩʳ˯Ķˡ
Ӧһ䣬ЩֹĿŹŴ̬ʱЩЦգۿѯʵôˣ˿ģ
-

872 

ҧŵϽյһλͷΪ
ϵЦƬ̽Ӳ漴Цѯʵ˭ͽģ
ҡҡͷɫЩӵĿŹ榵ūԭ̫պ֮Ů֮ʱڹоסϹһhϹh
Ŵⷬͷ͵ز˲
ʲô˼
÷𣡣
ϤľͻȻʼù榶Щֲˡ
빬λ뵱빬ơ
սĿ϶ǴС
ը˹ԭΪ빬λ̫˭֪̲֮µ֪̫˿֣ǻһģ
վܴĻʺ󣺡
ûˡ
ǻѡģзܿеıӣָűϵĵֵǾסɡ
ܿһЦϸϸĿų֣ǹǳǳЦǱϣϣλĪҪñʧ
ס˳ܻȴ
ˣֱǽ˵ϣŭҪȥʺݷˮΪڼƴǡ
˸ͰͰ͵ĸȥǻ˭֪ȵ۳סɾڻסͬĵ
˵ǰסҲûʲô۵ģ˭Ҫòͷ
Ϳ˳Ҳûʺȴǽ
ǰҲͰˣûסȥҲûסȥ
ںˣһƽⱻƵʱʺ֮ġ
ϢŭæοҲռ˸ȻǱȲ¹ģū澽ȥƹˣڲŸոʰ͸Źɳ¾ζ
ϣɱӡɰѵ豭ɨˣһ߳˼˵ǻ뷨ӡ
ʲôӣЦˣһ˵ܰ˸ϳȥɣ
ԶָˣɵͷһЦ˵Ըȥͺˣ
Լ᣿üͷһ壬żɻɣɵū澼ȵ۳谮λǱݺԾİɣ
Ƥɫ˼֡
-

873 ˵ǲǣ

빬ͻȻȥ
ĸ̫ãһλóҽŮӣ˻Ϻ̫ĸŮݶ鲢ʲô֮£˵̫ͻĸЩɥ
ĸ׽ⶾ̫֮ˣ˵ʱľж֣Ҳ춨˺̫ϻʺ֮λĻ
̫඾δĸףʱʶ˺ϳֱǰʧȥ硣
˷Ϊĸˣ޴ȥ
һϷ˴·ܸܵǰ֮ˡ
ſġϸ˵ūŻǾΪ˱ġ
͡ԴǮĸãǵ÷أ
˵Щ滰˾ˣǳʲôԭ򡣡
ʥּ£ǻϵɡ
һЦվ㱾ȥ԰߰ɡ
ͲƶһۣĪЩǣŹȥ𽹬԰Ǻ԰޽ǧ԰˸ɫĻݣǻΪѡġ
榴һ԰ӵĻܣδ
ͲƼ˿Ź̬жЩ̣벻ףö˶˵Ļôи÷
ģ϶۰˸ΣǰŹ˵ƣ빬ģĽҲãҲãƺƴģ
ĸܱȵù꿴Ź˵ٰҲˣ뷨ӣԺ⹬л˭ܱȵùȥ
Ǹµˣ˺ɴһˡ
λɶǳصġ˵£סųҲסţǹվǵһͷ𣿡
𽹬ǳٽأ
˵ǲǣ
ⷬ˵л̣ܵĹڴЦתͷգЦСѾͷԽˣû˵ȥ
榵˴һ۵ϵ˼㶼֪أ
һЦŹչ¶Цգæ˵ū˵Ŀɶʵأ
껰£ͷϲ໽е˹ϸʲôˣ
-

874 

ϲģQˡ
Щãתͷϲüѯʵʲô
治֪Ūʲôתȥ𽹬ڣͿվſڵţﻹŸӣﾹſһֻ˹è
ѩ׵ĳë˰Ͱ͵һһ˫Բ۾ӵܣǴЩ棬ر̵С
ūŸ밲츩Ź񣬾˾еӵǻūŸģè
ôСǴ󳯹ͷһƯأӣèǴѰ׸ϵģ˵Ǿ֮ͷһδƯè׸ˡ
û˼ôūŸˡЦ˵ſϲ
ƯĶģû뵽⾹Ƽ˹èôɰСè
Ͼ϶ϲⲻū𣿡ϲʱһЦе˵⾩кèȤ
èȫƯģǿޡ
ơת׻һòƽӹӲüЦſ汾лϡ
ū̵ּӦֵūŸһ⼸æڳÿСèȤ
ϵÿգġ츩
֪ˣͺһˡ̧̧֣ô˴ӣͱ˺Сè𽹬ڡ
ôСèų׺һŵСèż̽Ե˳
Դһ˫εɫŹ榼ˣֵͷŵµĵӣǶİһ̽
ͲƴδÿСè̾ޱȵ̧ƣǿɰأ
Ҫȡʲô֣Це˵ôƯСèȡˡ
磬ͽаŰɡֱСèţСӣ񰡣
ţƺʹ꼸ޡ
ĸٰ˽Űž߲ˣոյõ³СҲҪˣСŲ֣СĻţٰˡ
޶Сޣ֪صĿɱˣ
һȥ˼ӣ޼ָףר˸ѣ
-

875 СĻ

ϸȥһֻƯèֻ֪ǻϲǰ˼ûʲôģǸè
ڿɶſ͹ܳʲôϷ
峿֮ʣ͸ż⣬ڹϻЩеɡ
С˵ǰͷǾʹˡ
š˸Ƿ̧һҪȥסˡ
ܲһ㣡
ŵҲ̫ˣ
榲ŴǷֱһЩͿվھʹǰһλ˫ŮӣźɫĽȹͷϲžС
΢ˣһ˫ڵˮ㶯ˡ
еһС룬ͬ㾦һ㣬ĵ˼֡
磬ⷢŻ֪ܲ˭
檲μűվŵŮӴЦ榣Ź榵Ľͣ£ŵͷϥĶ˹صλǽ
ض񡣡ڽδ´Ƭ̧̣Ŵ˽
ɣɫȹȹڴľȻ߹˿뻨ܣľȻ֫ϸ˰ˣŽվǰ˵ˡ
ˣѹֻϲ榴Ƭ̣չЦյʺ밲ιǰ룿
ŹڳǾ֮ˣĽãصڴ˵ȺۿǺεȻò
ǽ˾֣ѹݸϲϲ˵ţס˿ڣæסСЩŻҵһʱ죬ܻˣýлء
ﲻֳ檰ɣЩź̧ͷ檳󹬻Ϥ
榣
ĿǰϷȫ׵ŴЦ
촽Ķ˵Ļȵ˵˵빬һ밲ñˤ˰ƣϻ㻹ǻű
˵ǰһǾɵ°ͣᶯ˵˵Ư˭˲ϲأ
ǰһλɻˡ
СĻɲġ
Ÿʺ밲Ͳ˵ˣá
ջ֣ͷ¶޵Ц漴תͷŤ˾ʹڣɫ˼֡
-

876 治Ϸ

ܿڸλ֮ϣŽڵĹɫЦʲôˣһһŭɫ
밲ϵĲЦһè򲻵ҲãⲻԸˣ
ƹ⻰˵ġԼָף⻰ʱЦˣ̧̧˵ҾǸô򲻵ˣ
⻰µ˲䣬վűߵɫʱͱˣڵĽŲЩӲˡ
ǱŻϵءӻǽĽ
ÿɱ𵱱֪òǵ˿˶ҹأ榷еĲյ˵˿ãҹҲ͸ء
ʲô¶סһ̲סˣҹϲĺܣ׳Ѱı
ⲻ׸˻
˼ǽϵָԼŮɰѻ˻ˡ
ҹ鵱Ǵ󳯹ҹˡ
ҲϡЩȻǻģɴ͸˻Ҳ˳ָĶ裬߶ֺգ
ЩЦЦͷ˵ҹãȵϹèʻ
ʱҲιСèЩ֪տȥ﹬èʲôģʾãڳɫЩ׷̧ۿ˹榡
öˣоܾĵ䴽һЦӦˡ
͡ŤͷЦһèʲôϡġ
ûУȻϡ
ʲô˼
ۿҪ̧̧ܿü˳µģλ½ãɱ˿Ц
ֹܿ˻ѻȥϣվڵǰѾðˣû˴ǲҶҲ˵ġ
ܿո빬زģú˵˵ɡ
˻ʺӦʣŸлˡ
һʺ檸˷纮Ӳʣȸˡ
Ҳˡ
һߣסģܿҲûţֻ̧ۿ˿̬߷ߵģ䴽¶Цܲסˣ
治Ϸ
˾ʹʹ˸磬Ӹˡ
-

877 ʲô

ŹǺܵӣýһЩ̫˿ת԰ɹɹ̫ҲǺõġ
ͷеĸ˵ŻǺýƵá
Ҫô˵дûԶĵˣҲûԶѣϢϢصġ
Ҫ˵Ҳʲôġڹ榵ĺ԰йۼòûһȵġ
ٰĸ󳯹Ĺ϶ûɱԵġ
ס˳Σ
ЩмƲ죬˵ָͰˣ䲻ϳ
⻰мֶζǶ䷢й
һЦδ£ڴҪعЪȥͿ԰˽
ã߲ˡ
榶סŲǰδ˵͹ˡ
Ϲhٶùһüʲô
ʧ˹ܷϹhͷĿֺǰ榵ϲϣҲｻá
֪УҲ֮⣬ֻݵ³檣ó檴ڻ߱ӡ
ˡ
Ϲh˵űǸˣⷬ˵ĿǱ΢ԼԻϵĸεС
ٶˣû˵
ܾ⻰е⣬˵ֵĻ˵˵ԵЩˣ
ôùͻȻͳﲻˡĶˣ
榵ͷŹڵϵŽչЦ̧ô⻰˵ñʹģϵĶǱܰѿصģ
˼Ҫֳ㣿
Ҳǲܷ֡
ɡ
ûϲǣΪĿϹh¶˷ǳп˵Ц˵̽㡣
ǻϲرֻҪſһ
С
ɧۡ
㣬ȥɣ񡣡
ϹhļŤתˡ
һ˵ͻ˶ԭˣԭŹҪֳ𾪣ֺ£
Ȼ󡭡

ʲô
ϹhɵˣѾ˵ô໰µù˵ġ
-

878 Ʋ

˭뵽õôһشرǹ˵̫ˣϹhЩˣԭذ졣
תͷЩȷѯʵϲ񣿡

Ƶÿһۡ
в
ûأ
ɨһۣȹھˡ
԰ĶԻûһĹʹȥ˻ϵĶС
ۣͷźɫ˵ŵʱ԰еʱ򣬽ݱʼһ٣Щͻȥ˱𴦡
ϲ񣿡ʲôʱ£ô֪
ǡͷЩЦʵ벻ô˵ôЦĻ

꣬󲻵ʲôģ
䴽һЦЩҡͷеı̧Ըȥ޽ҹȥ
ϵЦһżֲȷ̧ͷȥĶ
ݶź첻ŵĺһæͷǣūȥ׼
Ͻҹ޳
ô˼
ܶܵû϶裡
ֱˣϸ빬ϵһγҰɣ
ưɡ榺еĻᣬ̧Щɬ۾ȥˣˡ
ǡƺʹһۣתСӰѹſڵĵˣźڵЪϢȥˡ
ڵˣϲվڻ£Щ˵۹˰
̫඼֪ˡ
ʵܲ
ҹɫīڴҪ˯˴ʲô졣
ùæƿ˴̧ۿȥͿǽյĴվ˸ӰŴ
ĶˣץסԱ߼ϵĻƿʵ˭˭Ƕ
꣬˰

ޡӰ˶ӰͳεĻ

榱Żƿһȥ˴߻ϣ
ͷӰ𣺡š
Щյ޴򿪴ص̫ˣƲ
榣
Żƿֲ˹סĴƿͿһվڴĽݣĴһīɫۣŴؾͷ
£ߴ֮𣬴Щĵѯʡ
û¡ȾģŤͷ˵ȥɡ
-

879 

ǡЩֵū澾ͷţ»ū澱á
ӦһŴȥ⣬ľսıŻƿŤͷվԼǰĽݡ
ȥˣ
Ϊʲôİ
Ҫ߹榻ﱧŵĻƿ榳û˽ݵգ˳̾ǻϰ
ݱⷴӦЦˣקеĻƿȥϣޱȵİ˱ȥ˻УͷЦ
û뵽ϻַʽָָЩɵˡ
ôģ
ǽ

Ϊ˵
ݱŹȥԺƣ̫޲
榣
˼ҪΪԼ˼
ȥ˴ϣЩŹֵĶŽݵϲӦΪΡ
ġݱŹڴ֮˵ֻΪŵԣǷģ޹ظ顣
Ϊ̫֮ʱϹhֳ֮˶֡
ӦϹhһҪ󣬴˷ϹhҪԭ֮λ
ȴϹhʲôҪֻҪһλ

ݱŹ榣ЩĲ˲Ĳ˵λѸŵԶ֣Ҳȴ
׹榵յں󹬴űš
ֻʧֻλɫ΢ЩЦ֪Ϊʲôģ۸
Իϴҹ峼أת׽˽ݵ֮У̲ס¶˼Ц
Ҳǡ濴Ź榵ˡ
˻
̫ˡ
鿴ĿӣЦ֮ʢ˰⡣
۾ѽ
ͷ׽ݵĴߣЦϲ±𣿡
ú춥ءŹ榵Ĵٻȥˣ㡭
ѽ
榡
ǵͳһ榡
ÿÿŶ
Ϊ翵ĶںԼץиܵˡ
ʱѲݵӰ֪ںʱȥġ
Цűסӷ˸µһö̵ָɫŽɫһȦͷкɫװΡ
𣿡⻽
-

880 Ҫش

ɡָ
ͷãȥͻȡ˵ŻҪΪ̴ⴲҵıʱһ¡
ⴲ
ͷ˲תͷƼ˯£ǼͷĺӡôһЩˡ
ЩǰΪ£ҧŴŹޣо˶µġ
֮ͻȻͨ˹榵ǰЩʵū澸
дῴŹ榵ū澶Ϊסܵġ
˵⻰ǻȥƵã榿ŴҪıЩЦ˿ı죬ЩۼڲȥģοźŮ֪ܲ
ױ̨ǰʲô
榰ָϣ̧ͷȥָ㶡
ҹޱ֮µġͷŴǳЦ
˴ϳ𽹬ϴŵ˽ǵȻϵá
˵ҹ»ϣЩɵˡ
Ȼأ榵˴һۡ
ˡ
˺𣡣
ΪԼʧְΪǱʲôˡ
ѽ˰ء
׼ҲҪˣһ˲ľǣй¶˳ȥʲôûˡ
Ȼǻϣ
԰Щ֪ѯʵҹ﹬𣿡
ָָǰ뿪Ĵ
궢Ǵ˰죬ЩӲŤͷ
ϡҹģ
š

ţ
˶µģڹȥ֮󣬴ȥ˵£վڴ߶ⴰ
ϲػشӴ˺üˣ궼һµġ
ϲЩãˣŴ궢Ŵһ£̫ȷѯʵզˣⴰʶأ
ۡСӱҲڿ֣ϲʻһûסЦ˳
ʶͷϲһ۵ԸȥȴԺ󶼲ء
ɱѻϹȥˡ
˵ˣϲһãվԭء
ɶ
ΪʲôҪش
榽ĺãСè棬ԶԶľƼѾȺ𽹬ǰˡ
檸밲
ɡЦſ˻һ۵ýȹÿĵýࡣ
-

881 Լ

ùⷬ޵Щܳ
ͷ˿Լϵȹ̲ס¶˼Ц̧榴żֲȷ鲻أ
аɡ˽
檻Ĺ鲻ѣԼɢɢءŹ榣ȷ榲ԼĿĵġ
ҹȥ˳֪¶ɣĬĬ˹һ˵
֪榳°һЦȥһذˣʲô˵ģ
ǡͷϾȥһسûʲôɵġ
ͻ𣿡ǳЦ߰ɡ
ԭһ¹̬ȣȴֹƺδϣһ㶼ûнĸо
һ뿴ϷĹǴʧˡ
Ϲ
֮ļ𽹬ǰĵҹ˶ΪŻ
װˣʵĺأ
𽹬¶ôΪģֻд국ޱȡ
ϲվڻ¶ϲ˵˵ԺΧǽҪһ£Χǽ߰ϸ¥ݣԺٰ˿
Χǽ߰¥ݣϲ˴ЩȷĿ˴һ۵ǲأ
˵ʲôأϲһ۵ǻʹ
ȥװϣ¡ִϲתȥˡ
ϲͷһãܾô֣
ǲùشģҪƵģΧǽ߰¥ݣ
Ǹأ
ڣϵĹðţϵĶж䲱¶ĺۼ
ԸȥˡͷЩε˵ʲôأ
еġ榰ӣ
ϽݸԹ𽹬ǽ޵̫ˣ˼ϣŽˡ
ǵý¥ݷǽ
˻ˣ
һУ겻öʲôӹ˹еӼţС˵ȥ
ġһЦ˵ȥ˵Լ
²ض룬СЩС榿˴һ
ǡԶʱͷӦ¡
-

882 ԰

ˣΣ̧ѯʵ
һаáһ˵ŻҪѡ
סһ£òעˣ褰ȵĴڻʹôãǴסˣ
ǳɼˣǱȻҪʹŸ
̫ͻϱҲסġ
ϾǴ£ܲܲ˳ɻɣ
΢üϸãԭ֮лƺûгɻһ˵
ǲ̫ˣŲһ˸ʵǻѡׯ̫ѡɣѡļС㣿
Ǵѧʿ֮ŮҴС㡣˵˵ݶǲǻ֪ūŷСǵ̫Ϊѡ
˭ִȢС㣬ԷС⡣
Ҫɻ飬ҴСӦõѡϺ̫⡣
ҡһЩ⣬άѧʿڳҲѧڶ࣬λҴСҲ֮ˡ
ׯ̫Դ˿飿ƫͷѯʵ褶ԴԼ㲻õѡͨͨɡ
ҡҡͷС˵ׯ̫ƺ飬ھͿϺ̫ġ
ū澾ţҪ˶ãͻʥּ͸ˡ
˵ĲĻµױȲ϶̫ţϲٳ֣޾ϸҪһһʵġ
Ĺͻʥּˡ
ǳ׼ͷգº顣
ϢҲһЦԤģׯ̫ͻضܾ
̫ѡǸѡ˲Ҳͬ⣬Ϊ褲Ϊ˳ɻѡҪֻһĽڰˡ
˾ٶǷѾʼжˣ
ٰҪ档˽Ź榸Щ˵ūʵסˡ
ѾͷԽҰˡЩη̧֮˵ͷٰȥ߰ɡ
ҪŰһͬ⡣Ҽ˵
ѾϤˣʹųȥɡתȥѣʹٰһͬȥˡ
԰ûʲôɿģĺܡ
˵԰ﻹвٻܣǱĿûʲôɿĶ
ٰǸĿģڻ԰ȥ
-

883

ǰǿٰѾǾСģںˡ
ҪٰÿŹİţôСһСèɲܳġ
ٰһȥͤϲСӼٰͰš
СèõĺܣŸᶯĶˣûһĹͱQ˺ԶٰЦĻϲޱȣոܳȥһξ룬ͿǴ԰С·߳Ӱ
һ·̧ͷ
ƯèվڴŮӴһųȹͷŰĿϲ
ҵèٰƨߵߵܹȥŶűڽжʱˣüһţ
ͷܹɵ˻ȥ
ٰ̧һæϥٰ
Щȣգۿǰϥŵķѯʵ˭ѽʶ𣿡
һЦɫֻһλֳˣϵá
ۣôŶǻϲˡ
ٰǲִˣѻ˵榵æתȥŹ˹ȥ˽˹榵ĻУĸٰû
СƤһգ۵Ĺܲˡֵ˵ٰСӣתǻڵϵķ
λǡ榴˷Ƭ̣Щɻѯʵ
ǷҴС㣬ԱߴСش
ͷ
ԭǷС㣬ɡ̧̧֣ŷܿòȫСұͣ˵Ҳġ
̬񾲴ŵ壬վŵվ˶˽
չһЦ̬ˮż֮
һ˲Ļ㱣ŮӲܳΪ֮ŮϴСĳƺɣ
ⴳ룬ٰˡͷС˵ֻͯ˹
ûʲôŲŵġЦЦŷ˵Сǽл˰ɣ
δüϲС㡣
л
Ⱦ˼ǳǳı죬̧˵޷Ǿĳ滰
˲δ˵͸ȥˡ
榴ٰߣ͡
-

884 

̧ŹȥıӰЩһתͷߵѾЦƯˣζոƼû
ЦӣǺÿ̾ޱȡ
ѽߵѾͷżֽ˷˵ū澻ΪСҪء
ǳǳЦţɫ˵ĴԲţܳ裬רԵ֮ˣ
תͷζԺ󻹸Ҳ˺˵ˣ
ζЩƤͷ˵СѵǣūԺ󶼲ˡ
С㣬ūԹƺ˵Ժٲ˽˵ύءζ룬Щǵ˵ǲ֪Ρ
ǻϵֵܣܲģͷ˵ķȻǺõġ
Сһ㲻ѽζŷߵʱЩС˵涼˵֮Ƕء
ζŲһ٣æŤͷߵŮҸոջ˵ҥԣ˵˵Ȼ
ԴŭŮӣᣬ֮ġ
Щĵζһ˵ߵӣ˵Ļȥٴȥ˻Уûô룿
һЩﲻ˵ˣûУ
ζԴСӦˡ
ζߣȴڹһߣӰվڲԶŷȥıӰЩü̧̧°ѯʵλǻ׼
ǡԱߵŮӦһͷ˵Ӧǽлˡ
õˡƲƲ죬û뵽ϲľģġ
߰ɡַ˷ͷϵ˵ǽ̫ģɱʱ
ǣ롣ǹİѹȥ˴
̫δҲǵ˽Ԫ˼˴ʱ̫δĳӴùԵƬ̡
΢üѯʵ̫ﻹδҪȶã
Ŀ˹һۣʹ£̫δȫū澲ҾţƬ̡
ѹͷĲͣŵȡ
-

885 

ŹϵĲ趼һˣ̫ﻹ
һվתͷĵĹùã̫˰ɣ
ĵͷЦض̫ﻹδ
ùĪΪѱЦδʱȵʱһʱ̫ĪҪЪȥ
̫þϢעСЩüŹ̫ˣԻټ
ĹùĪǹⲻȥͨڴ˸ɵŰɣнҿǶҪ̫ȥͨ
Ŀ˹һۣЦ£ū澿²
󵨣û뵽վһָȥͷˡ
עУ˴ǴǺҲǶüݲڴ˳֣Ǿ̫Ϣɱūûѹ
в𣿡ǰһֱһƴĵϣָ㲻ź̫ǰһҳűУ
̫Ķϱ˳Ķ
ʲô
һͻĪ˵ûϵԱŮһ׷׵ͷ˵
Ǹū澣̫빬ʱ͸ˣⶼˣ
ڴͬڰӣĪ˵˶𾴣ǻʺͻϵ˶ĶһĹùãˣĹù˵ʹˣ
³֣ڳǾ̫Ӷ˶ƿˣ̫ĸ˷˳žȷʵǲ̫õġ
μ̫ῴ̫˲ͱĬĬŭת
Ƕ̫󿴵ᣬ΢üôпս
̵̫ŲŽŲðȥ˸λ֮ϣԱߵŮŲæİ̫˳ȹźĿ̫һЩȻĬĬ˵Բࡣ
Цϱĸ󣬽ЩƷĸԸĸ尲
̧̧̫֣ˣ氧°ɡ
̫Ų׿ģȻһ̧۾Ϳͷģüͷ΢һ壺š
ģôˣ̫ſ˿ڣֻæ¡
-

886 

̫ˡĵͷڵϵū˶
ū澼ǹ̫˯ŲԸöĹڵżʡ
ĸ󣬶ϱҲǵæڣɫֿ˵һʱļ˵䣬˭֪ūĸߵˣͲϱС
ĸˡͷ
ԭС¡̫˵ĻһЦ˵ҾǸūţ˾ʹˡ
һ̫⻰Լάͷʱϲ
˭֪һ̫һתЦЦĿŹҲСҲҪһ㲻ˡ
ǾԸǶͲѰҷˣ
ϻ˳ᣬڰҵĴ
ԿɲС
ɫȻһ䣬æµͷ̫ˡ檲޴⡭
ֳ̧̫ԴһЦŹµĶҲֶ̧Ų˹һڣŹѿģЦЦѲݸԱߵŮ
ɡ̫Цŵ˵ʲôҲ˵仰
ȥɱжŰ۸㡣
ĸ̵檣Ҷԡˣ̫ǻԾǹô˵ģҪŻܸ˵˼
ɡ̫Ц̧̧ù²ŵҲã㷽ҴС㣬¶
ǷҴСϤ̫˿ѯʵ
Σǲ̫ϤʵʵĻشЩ̫ôͻȻ˵˷
ţԺлϤϤɡ̫Цǻ׼ˣԺҲ沣ŻϤʲôȤҲ˵˵
ǡЩ
̫˼ƺҪӷ
ѵ̫ԻĻ²
ûҶʣֻ̫ʲôʲôͼʲô̫ȴ˵תͷ˵顣
һ̫˵ˣͰѹˡ
̫״̬ã˴ЩÿⲻҪ˵̣˭֪Ÿոճ˴ûҲĻ
΢ԭأŽŵĹᣬŻ£ѻŮӵķ١
-

887 ѯ

Ƕˡ
褵ͷݵ
ͣ˽˽ΣŻ΢Ҫȥ𣿡
ǡ褶˶죬Ҫȥ̫Ϊʲô
ȻΪԼĻ£׼ѡۡʹ顣
̫ʼûɿڣȻʹΪ˴ġ
ȴû뵽ڴſǰ밲Ĺᡣ
ػΪ뷽СĻİɣῴŽЦЦ˵δϲ
ԱϲɫеĶŹ˵ҪȢ˲㣬кοϲġ
ͷ˲Щ𾪵Ŀ褣˽ֿҵ̬ɫ֮ѹ˵⣬ŵùС˰벽
ĪԣǶ󳯹˲֪
ڼ˵Щˡ
¸ųͲŻˡ˵ŶŽ褸˸ת˽
ȵȡڹĽʱ򣬽褺ְ̧ס˽ôվڽͷɺã
үҺܺãлǡǽ褵̫Уῴֻ
ǾͺáЦˣɿ˵һߵ㲻ã߱
ģδ

ٲ˿ͣߴŸϽ뿪ˡ
ȵ˻ʹţͷѡ
褶¶ĺøвһΣԭΪԼˣҲõˣ˭֪ȥôãΪ龹ң
ոս褿ңҵҪȥһ
һŮԲɽշ߶
үղˡԪߵǰ
ֲЩŭתͷү⼸նæЩʲôΪôҲӰ
ͷɫүѯΪã¸ˡ
дɫ΢죬ƵԳղææǸ˿ҷϣΪʲô
ϢŭԲŮүæǰҲǲϵġ
-

888 ʻ

ǺǡЦһͷ˼Ƭ̵ʵ߱үǲˣ
Ůŵæ£ͷŹ˵ү飬ū澡ūˣүūĲ֪
֪㲻֪ʲôȻһЦ˵汾ȥǡ
뿴ү켸ҹȥ˺δ

ӿɶѹˡ
ԭΪãǾ֮ĵһˡ
ҲǼõģ˭֪븮ȴϿޱȣ˸Ƕ߳ȨУη塣
үҲͰˣڿүԸˣҪֵģʻ˵Ҫܽ
ǰֻ֪СŰ˽񣬶Сȴ˵
ôúͥأ
ֲֻܴܽ֨ˣֻүˡ
ʲô榲֪ǹֵͦġ
˲ˣſϣŴĻЦЦ˲ûùԽǰǰ˼̫ҽˣʲôġ
ǡĬĬ˵Ϲȥˣ﷢ġ
榳ֱ۲࿪תͷ˺ʱȥһ
ҡҡͷû˵תˣ۵Ÿ˴ڻʹѡĹء
ֱﴽһЦĹѡˡ
꣺
ϲҴ˽Ź榸ˣҪ
ɡɫ˲ֱֵ
ϲ˴ʱ򣬹Ѿװȹڸλ֮ϣ׹ŵСŮ
ЩӵĹڵϣϴŻ߿ū͵ѣڴЩۣͷ榻æſͷ
榴űһЦǵһμ⹬ŮŽվࡣ
˵˵Щʲô榴ű
ū澲֪ūĲ֪ҡͷ˵ūʲôû
㣬ʻˣôˣﴽǳЦ°ͿűЦġ
-

889 Щ

榵ͷű飬Ǳˡ
ףͰ߿̳˹İϸ۵ָ촽˵Ц̧۶ű˵˸׼һŰײ
ҹ͸Űײų𽹬ɡ⻰˵磬˵ô黰һ㡣
鱻ŵһ£˶ȫ䣬˿
㡣
˵ΪЧģ榻£ЩһԭΪʲôص⣬û뵽ѯʵȴ¡
֪ū֪ĸаͳΪˣӸαȥЩܣ
ΪѰõ򣬳ӵýгãǰҲǹйŮȹ榶ʣͰ鶼˵ˡ
ҵ˳õݣõ˳õһҡ
Ǹ֤ʵ˳õݣ˵ΪЧ˵Ҫ׷࣬С˵ӵǱŪġ
Ϊõ̫ǣ˵Ƕй֮£ɳΪ檡
ЩɪĿ˹һ۲Ҽ˵ȥˡ
˵΢΢ű
ԵöΪڣ˵Ƕʺ޳ùȥ˵̫󣬴˳á
˴ԣŻᡭ
ǰ׵ĵط˱֮ⷬȫˡ
ԭԭôһ¡
Щ㶵ڸλ֮ϣЩȻǷԭϵģԴ˵ȻһӡûУ֪ԼǲЩ¡
ϸ룬ԭ֮й榵ԸȻó
õȾ˻ǹĨɱҲһ
˼˴ʱĿڶµûţѹԭ֮гƴ˻ʺ֮λҪԭһϵ
Щ𣿡˼ǧѾȻƽЦű˵ɲǵñЩ¡
Ȼ죬֪ɣ˵⻰ʱûף벫һҲ׳
ū澵°ūҪġ
-

890 պ

ŵòᣬЩĿ榣Ź⻰Ϊ榲ʲôæͷġ
ū֪Ĳ࣬ǡǶҪɳΪġһ߲һ˵ū֪ȫ˵ˣūĲ֪
Ҳźġվ˸λ顣
ԼҪɵ÷ࡣ榾ӸµĿű飬ɫĿű˵ϸ룬Ȼȥ˳õ£ǱȻܲ鵽
硭õ򡣡߹˱飬ȹڴ߻վȥ˻ߣ۵ĻЦأβģ
飬ҪϸģúõǻЦ
ū澡ū롭龪ʧ룬ֻһ󵶼ԼĲƵģҴںˡ
æģæ̧ͷЩſ榵ӻʺеϢ
ʺ󣿡һЩǻקû뵽ʺҲУ
ԭΪʺǸˣû뵽
æͷޱȵ˵¹Ǿ̸ʲôūûֻ˵ʲôҹڹУū澲²Ҳûϵ
ǵʲôūĲ֪￪ūѾȫ˵ˡ
Ψߵ֪ײˣū澡ū޴֪˰
￪
ͷ榴ŵϹŵı죬䴽һЦܺãһɡ
Ťȥ˸λ£ǳЦſѯʵЩѾ˵֪ɻб֪
ҡͷū澺ź˶֪˵ģʣ֪µģֻгˡ
ԶʱͷޱȵĿű˵һȥ߿ţձ˰ӳ
ʱϲֵߵлϲͳ𽹬ЩϲţǼһϲߵʱ򣬻˱һӡ
ģպˡϲȥ˱黳С
лжޱȵĲغˣ𽹬˰ݡ
ȥɣСЩ
-

891 ϲ

ɱƼ𽹬չﲻȥġϲĵ
ūףͷӦ£תȥèȥģһ·ϲĺܺãȫûб˲
ϲתȥ𽹬ڣŹ榸˻ȥˡ
ߣǳĻﴫɾЩ˰ѱ
ϲæͷūס
ҹɫ͸ż˵ĺڡ
°ҹ߿ڷһЩСɧңһūѳ˴˽ֵΪ֣ūϳʱźû˵ʲôǹġ
˵ˡ
߿ūˣġ
һ硣
ˡŹС˵
š榵ͷһƥײȥɣǱĶ͡
ǡͷӦ¡
žԼһ˲Ļ㱣ӵֽ˽ԭҲݽ
òô߿ֻһܳ
鲻Ӿͳ
ܽ˱أ
ϵĿ֬ڴϣǳǳЦ
ʹϢ֪ģԭΪ̫ӣǻҪϼգû뵽һ̫ʹɿڣ
軳ΪҶǶԻ裬ණׯٰ̫ģͶҲȥ
֣гԲٰ죬˾Ŷڳ
Ҳº˵˴¡
ˡ˻֮ۡ£ϻҲˣСˮڽأƼҴҴ˽
ţ榷ˮ̧ȥ˽ݴ˹
ϡչһЦ
˲٣ôݿŹŶʱüֱ־Ͱ˱˻С
檽أö˲㡣ɽݱţЦеͷЦϽôпչô磿
һЦתͷ죬Ѷ
ںæ̾ˣϷŵĺȻǺëƳɵΧһɫ綷
ҲĺëϵĶЩ
̧̧°Цϲ𣿡
ȥЩ̾תͷݡ
-

892 

Ͼһֻ׺ôණ榰ֵı˻ĿŽѯʵ
ԭΧŶ綷񣬾˸߼ЩëƳ綷񡣡
Ҳů͡
ɫÿ
һޣù榻ϲѣͷŽݵʱ˹ȥڽһڡ
ʹ꼸˷׷׵ͷЩŵǲǸˣ
ֱס˹榣Щ˵Χ㶷ôһ£
榵˽һۣЩִżֽôּۻأⶫֲһȫϣ檾һôˣ
СݱŹ榣С޻һ£ɻֵڶµġ
˵ͷЦЦ˿ʡ
ǰ߿˸ŮŮǵġ˵ɫ˳͵˽๼ֻһЩ¡
޵֪ϴεǣ˳Ӵˣ榿ɻǵãݴŹ榵޼ǵãǷҪߵġ
ǵðЩĴ˵ӷ˴Ҳ
Ҫıǣǳӵдɻֲ˲֪Ǳԩ޹ǣˡݿ˹һ۵Ѿּѳӷų߿⡣
ʲôЩ⡣
ҳ߿ڱֺܺãĵͣǸ֮ˡ
ݴŹ榵֮ǰϲôūţû߿ϧˣ޿ǿϲǿųˣ˵˵⣬ֵõڶף
榴˴˵Ļںūţ
̬ⷬýһԭΪֹأ
ڿôûɶô
榿ŽݴסӣЦֱס˽ݵĲӣһ˵Ϊ檵Ľг檻ϲˣֵó׻һ~
ͷʱһƬŹ榾ȥˡ
ʹ꼸һƣﻹţæĵŽżæȥˡ
ᵽʱ֣Ļ˽ź򣬽ݳԹָ֮ϻ鷿ȥˣ榵ȥԡڡ
꣬ҸӰѳӰȥǵЩʱձ
-

893 ɱ

ΪҪЩʱգƬ̣ЩɻѯʵѾ߿⣬ӻóӻźˡ
ǱôˣǽնԻ˵Ļͳ˺ƭϷԡ
Ȼ˵ǺŻϵġ
ȴûôΪϷҪˡ
榼ȱֳ˶ԳӵֲͣںһūţԳӵģϽ˵˴£ֺγһ޵̽
ǶԳӱֳеϲҪϰѳŪǶԳӶԾ
İѳӰȥǣ߲ߵͲ͵λãǡɱֳԴµ̬ȣ֪˴ҲȻǸ˻ϲġ
ó뿪߿ֻǵһ
Ҫóӳɹصߣ»ҪһССĻᡣ
ᣬ榻ΪӴ졣
˵Ĳˣ榻ȥϣһ߲ѯʵ
úá˼ֺ˵Ż˵ūŸǲӣǳŲ˶ʱյӡ
ةôŮΪΣ榿벻ˡ
ǸةԼŮ裬ôҲôӽɣ
Ī˵ˣҪЪһӡ
γлʶ
ǲΪģةֺαطѾ˼ͽ֣ŪԼ˻ء
ڻʹ֮ΨһıˣüҲã֮Ϣˣ֪ԼûʲôʱգҲûа˽˼
ȥһ顭榶ϲﲻϲ
꣬ϲЩ榴˸Ƿ˵ۿžҪ붬ˣɱֳʲô
ūסæӦˡ
붬һҹ֮顣
榹˼ϵð˴С˵ˣҪ׼̼䡣
Ƶ˵ͷӦˣҪȥʱ򣬾Ϳʳеŵŵܽˡ
ѽˣƽһ¡Ұʳеݸ˲ƴ˴ֵҾȥ˼ݵģʱͷƮˡ
붬仯ĶˡЦЦ˵ȥ·ɱˡ
׳ʵءЦЦŲһȥڡ
²ūŻʱʲôˣЦеĴȥ˹榵ߡ
-

894 ȥЩ

ɱ˵ʲô޹ץģ˵˭ֲŹʺˣ

ЩͷʹĳŶͷҳ쿴Ķʲôӣ˲ȹʺ˶Ҫ˵ûаŮӣһ仹ǸѧģĹƿԡ
Ž²˵ŵù榶ʱַ̧ɡ
꼸˿ŹӣһЦ
ҺЩŭ˵ū澻Ŷ𣿡
治Щ£ˮĹŮ¡²˵ǵ𣿵޹˵ġ
ߵĴŮɣ榵˵ͷǵãǸƯСŮ˼Ҳͦɵġ
ū澸ոջ·ϣ±ڹϣ˰ơҵ˵
úõ˷ƺ޹Ůɣ
֮ǰ˲죬Ƕ𣿡
ôڻˡ
ҵ˵ūҲôģԾȥ˸֣ѯһԵɣԭ͵ǵķ͵ǵĹװץ˸š
˵ȥǵͷϣŻʲôġ
µѳΪϽŭǣҪ¸ɱˡ
ʲô⻰ʱסˣû뵽ˮֳô󶯾
ҲǺģô˹ȥſڣū·ʱ¶ˣҪ󼸷֣ôˮ̹ǡ
Ҫµ
ôҲѾߣ˺ġ
˵֮ɫ꼸Ҳޱȡ
Ƕū澣Ҳ˰
һһΪӺã³δ̫ˣдҲȷ
ƿһ۵ѹᱻˣԭǿȥˣ
ⲻģСҲȥ򡣡׺ݵĵһ˵
ŲôҡͷֺõĿŹЦƣŲҼƽأ
͡ЦһѾĿңС쵹ǻᴵġ
ˮ£Ҳûʲôòֵġͷ˵±˼λͦϲġ
ȥЩ£Ҳˡ
ǣūȥҵͷӦˡ
-

895 ΪԼ

ӡ
ϲȥϵʱ򻹴ɡŲۿȥʱ򣬾Ϳ˰ѾĻԹȥ˵´ˮſԶȥˡ
´˿Ѿܲˣȫƺʧȥ֪
ӨվǰЩε˵ʴȣˡ
ЩӲſڵϣʪĵ¸ܲ䣬ȴǸܵ䣬ֳǵĵּޱȵǰŲ֡
קסӨ°˵ûû顭
ΪʲôңµЩɳơ
治֪Ǽٲ֪ӨӣЩ̵ͷ˵ģǷ
ﶼˡ
ִţధʲôã
ˮչãһȰúôȥɡ
Ө˵仰ٲ˵ʲôתҴȥˡ
һ˵ϣͷӨˮڡ
ˮ漴ϵĹţǽеһ̺ݺݻ飬ͽȻı;˶ſڱʪĵϣǾǻ֮еϢֹͣ
εȴȴһһεŲܵģǲôҵģˡ
ţǿֲĹţõһԼ͵Ļᡣ
ǡ
ûκпԡ
»ʧһȻڵذϣȴĪľԼƺƯ֮ϡ
ԽĴˣһһϣЩϤĸо
¹¼Թȥʱ򣬺ȻоˮԼˣ߳˺
ûɣϲ̽̽µıϢۣ˿°Ųȥ˹Աߵܽ档
ֿġϲְȥµϣſһɡȥ˽ˮ
ЩеɵۣϲЩ󲻽⡣
ҲǴˣЩҲͲ˵ˣɡ綼ǹġ
Ѱѵáϲ˵˵ΪԼţΪ֮ɡ
ϲ˵仰վԼɡȥˣͷǳµҡҡͷֻЩˣ֮»ǻͿԼ벻ˡ
-

896 ѡλ

ˮ˸ūţ¶֪˴£Ҳʲô¡
ǶǺú˵һҲЩǽǡ
ɱǳ˶һģͷźѾߣǿǽЦˡ
˶ҲѰĶˣͷǹη磬榶Ըȥˡ
ѵüûˣʺһͬȥ̫밲Ҳȥ̽һ̫ĲΣ榲þܾӦŻʺһͬȥˡ
ʺմĿʵأ˴ſڵʱ򣬿ӷܿͱСů¯ʱˡ
ǰ˲˶ηܿͷ˿ԼеСů¯ٿԼźصðЩεЦЦ
ԭˡ˵Ҳʵ߶Ҳڱů¯
ٿʺ󣬹̫ˣôЩӷ׵ӣ
ܿջĿⲻٿܾԼ࿴۾͸ܴ̼ˡ
תͷ˵߰ɣȥ̫ʰ
ЦЦͷӦ£ȵʺȽȥˣˡ
˴ھŵЩĸҩζЩ̱ǻѬζʵڲţףŸλŵ̫˲١
һŵׯ̫
ʺüʱ̫Ÿصðڸλ֮ϣܿ͹˵ׯ̫濵ѡλƺòá
ׯ̫ѡģǱȻǺõġܿСů¯Ц檻ʲôɿġ
Ǻǡ̫ЦЦ˵Ȼ˶ˣһûʲô
ǡܿͷӦһŲ׿ׯ̫ѯʵ֪̫ѡļҹӣ
ƽõܣռҴ𡣡ׯ̫һЦ
ִܿ˴Щʧѯʵ˭𣿡
ׯ̫һЦմӼҲǼõģ俵䲻𣿡
ܿЩ𾪣ǾԼֵ̫ˣæ˼ѯʵǣ뵽λմƺ
ǴһЩҲͶʮţϿһ㡣ׯ̫ºһЦ̫檴ˣ׺ͣ檵ǾʹһЩҲãչء
˵𳤵Ķò겻ʲôϵ̫˵أ
š̫Щеɵĵ˵ͷ
-

897 ֹ

ȵҲ߰꣬ⶼС⡭̫ƺЩ룬˵˲١
ܿһȾã̫ǲǸûʲô
Ĳһðɣ
ʮҲʮߡ
궼ʮˣʮͣˣ
׿Ͳ˵ռжȷǳ࿡ƽƽĶշ֪༫ã֪еľǶŮϲ
ɡ
ΪʮȢޣ
֮˭˲֪մӿžĻأǿ̻֮صĳ͡
еǸɾŮҲûʲôģ˼Ů˶ģ˵ĴģǸ֪Ƕ֪
ܿȻҲ֪֪£Ͳ̫֪ܲ
˵ǰЩͿ£˭û嶯ʱ򣿡ׯ̫ЦռҴҲˣˡ
뿵ףȻһգԿõġ
̫˵ǲǣ
ׯ̫˵ĺãſƽǰ̫󶼿ĸˡ
Ƕ֪̫ϲƽֶ
ׯ̫ܰôõռңǿɲ̫
һ˵˵ܿƿԣƵĻҲĳׯ̫ǰûúøѡģٿ̫󲻵µӣܿҲÿڡ
ȿȡܿ˵̫ׯ̫ѡģǶǺõġ
檲̫ˣͲˡ
ȣЩʣ߶̫檸ˡ
ʺöעעˡ̫ܿһۣȥˣ֪ˣׯ̫ĻٿܿıҲ֪²򵥡
Ҳˣ̫տ׷ܿҴȥȥʱ̫˵ȻѡˣϱϣûҲưɡ
⻰ŲˣǴ»ҲͷˣǿɾĸĲˡ
׷ܿķʺ
ܿڷ֮ϣ榵Ҳˣʲô𣿡
ʺΪζԿĻֹ榸֮󣬲üѯʵ
ܿЩŹ𾪵ĿŹ榣뱾˵Ц𣿡
-

898 Ȣ

մӵԷ㲻ȢףʲôΪ㵱ȱ
ڷʱݵʲôϷ룿ʧ𣿡
ͷݺһŽֽ˽źǶϸ΢˼֡
ѾŬĿԼı飬л¶˼𾪣漴ͷһЦ˵ԭ檻Ϊ֮ˡ
˴ˡ̧ͷ֮ɫһرƽˣ˲м񣺡檵û뵽ôȥˣǻδȢס
ܿ͡ЦЦ˵̫ׯ̫Ѿ϶£ֹɿЩȥ
һˡܿ˰ýȥˡ

վԭأܿȥķͷԹ־ţ¶ˣ
ʲôƨ
ȻȢ
ûڴҴһ𽹬׼һʾ
Ǳܿȥ˾ʹ֮󣬻ǻ榵ıԽԽ֣ҲԹ榵ĵ̫ˣ˶Թ榵ĹעҲر档
´ǰ¶ǰɫܿرӦá
ýչ˵ʱЩ죿ܿ˼ãѯʵ
˼ǡãȻ̧ۡ
˵Ľ׵飬ȫ֪飿
̫ˡܿü˵𼸴ɧŹ榣ϣֵĶɲС
˵榵ʹǣǽׯ̫ᵽʱ޶ԣ
ü˵ǹѾ˴£
ܿЦһ˵ܷµôףǾãǰرˣȻô𡣡
ܿȥϣ˵ЩŹ֣úúù۲۲ôһ£ҲлʲôҲ˵
ӦһʾԼע⡣
ȫ֪Լ¶һ˿ͱʺץסˡ
ʱѾӴĿȫȫ֪˵ȫ顣
׻ʲô£ֻҪ׳ͷ˵ˣԹ榵ȻҲз֮ģ¹ȫ˵ˡ
ԭ˵Ȣ榣һȢô򵥡
Χ£ɧš
-

899 ֪

ʱֵľ˽֪δ֮ˡ
ƵŽգҲûܰ˸ˣռҾ˵ףҪ֣ƿڴǻԳ˽ᡣ
ˣ껹൱
ֱǸ굣ǵ˵Բʲô˰
ַ˷ͷ˵Ǹ𣬵˵Ҫʲôֶεõֱ
ѹׯ̫˵׸˵סɫѿƺѾ뵽ʲôģˡ
Σ껹ЩŵģڵǲĴ˶Թʲôǿôãǽ޸ȢˣǺá
Ժôȥ
ȻҲ뵽ü˵ȥҲ֪ˡ
֪µʱûһ㲨׼ȷ˵֪ʲôˣΪľǺͨˡ
֮Ѿûֹˡ
ձǶڵڿ飬ܶ˾ͰĻָ鲻ȥܹ
ȥ̫ͻʺֻ֮йͳԵżٰ֣Ǭ˶ݲ㣬
ڿƴã˿ڶˣ̺۵취ˣ˿ǿġ
Σ榶żǳЦڣѯʵ
ͺˡЦеĿŹ榵ЩûˣһΪء
˵ﻰ榶ʱü˵붬ˣҲãóš
ۡȻʧЦ˹ʵл˵ģ٣ǻ˿϶ҪڵģΨйóš
մ̫ڵ֪ׯ̫Ϊѡһ¡˼仰ֱ֮Ӿ˵˿¡
Ѿ֪ˡղµΪ˴ģüЦЦ˵ûʲô
걾Ļ¶ۡ
Щӣ빫档

ԭΪȰ˵ԼԻ֮صġ
ȴû뵽
ôһѶϢ֪ׯ̫ΪѡӾΪˡ
-

900 취

ڹȥ˺ܾãնδܻع
ĺۣ߬ȭͷׯ̫˾ūȥȥ
̧ͷסǻ֮еķŭǷŭʴһֱûĸĸҲûС
ûκο̵ˣûκκܿԡ
֪ׯ̫裬ǹΪ֮
˵ûʵĻһжΪõţȴ顣
һСѾͷȥʲôȥձ˱˵
ѵҪ޸ǸռҴӣǸ˵žͿˣ۾ͨͨĿŽ˵ȥϰɣ
ϣϴ׽ģȥ˵ˣ϶ΪģЩе˵
ҡҡͷ
ǶãΪֶãӲȥ
ׯ̫ѡģȴּ̫⡣
ȥˣǱƵû̫Ŀ飬ֶã֪Т˳̫̫ڲС
ִ£ϻܣڻϺ̫ĹϵԣضѺۡ
ȥ
СţбƺֻЭ
Ļ³˾ȵĻ⣬˭Ҳû뵽ѡˣռҴշС塣
ǲǷˣǾ¥ڣ¿ŭշ죬ֱӰȥǽϣƽЦӭ˵¿ɽǱ˸Ƶġ
ǸʲôռǲǷˣ¿ɶշŭ
¿ɡšüǰס¿ɵļ˵²Ƿģ侲㡣
¿ˣŭʲô֪ܲǼ޸кӣȫ¶迴Цء
ҲЩĬˣǳھǣ˲֪ܲ
Ҳûáշ뷴קקԼ·˵Ҳ취ģ¶ռûϵ
ĹƨռҲ뵱ѡϣ¿ĺܣ˵ҲЩˡ
˺ĺͷˣǰ˵Ҫ취ֹܲ¶׻̫˼
¿ɣȷſᣬ취ĺҲǰȰ˵
¿ɺݺҧ͵ɿ֣ϵŭɫδ䡣
-

901 ȥ

ǶԿӡͦõģ˵ǿô˵Ҳ¿ɵС̣ڱˣ
ǿſĸûп̵
ǿĸִܵ
˵¿շϢʱҲһǸСǸʲôĵĵȻ֪ƽװ̹ʵϾǸ˵ӡ
¿ɻôշһ㶼⣬ƾǽ˵ġ
ģʲô취ĺŤͷԱŵĹڹУӦ֪һЩϢɣ
š˵ͷ˵˶̫ĲãǼһЩ
Ļ¶ׯ̫ٳֵġ΢ü˵̫ǲܣ½ׯ̫ҽҲܸׯ̫˵ʲô
ΨһͻƿڵľǻǶšü˼Ƭ˵ÿȥ˵вУ
²˵¿ɳ˵ڹˣ˵ׯ̫ԺȻù
ص㣬˵˻Ϻ̫ĹϵԺڹԴ
¿⻰˶˼ˣΪˡ
շ·˵Ҫ빬ˣҪϲþ¡
ǻϵͷͻˣľ͸ˡշ⻰¿ɸˣĿ׺ݵĿշᣬշѸپ֣ûϵֲȢ
ҪȢֺα¿ѿڶ

ڵվֹƬ̣Ժ֮Ǹֳʲô뷨
һ̧ͷ࿴˿Ŀȥշϡ
շյ˿Ŀ⣬ż־ֵ˺һʲôС壡ѵǴȥף
¿Цһռǳ£㲻ȥ˭ȥ
շ᣺
ǣʲôݽȥշæֳ̧Źָ˹ȥ˵ùȥÿԽȥﰵ
Ų豭ͻȻĹɵˡ
ңȥɵˡ
ȥȢڴߣ˫ֱؿŹ˵ʲôĲУȢȴǲС
԰¿ʱȻ򣬴żּıQȥ˹ǰȥȢ
-

902 ô

˵̫ҪΪѡģȢ϶ؿǡ
˻㡣
¿ĿƵĿŹ˵йΪ󣬴±ضף㲻ܳɹҲΪһЩʱգҲ취
¿šü˵ڻϣ̫ǰ¶ʵĿûԷ¡
˶ɵˣſʳһ仰ǵȢɹأ
Ҳүˣ

٣
Ҳ뵱ʲôү
ҡͷ¶˵ſܣҲȥôȥ
¿ֱӹס˹ļĳ˵ʣû㻹ȥôһܰ㰲ŵװ׵ġ
⻰ôˣ
аս¶Ŀ𣿡Ĳģƿ¿˵ҿ˵߻ʵ࣬Ȼţ൫Ϊֹûץʵ
ܰæշǳĿ˵ǵӦ
װĺЩȻŤͷշ
Ҳ룬ֻǴšշռˣЩ¿ǲĹ
¿˲ְշᵱֵˡ
ͷ۵ģͲó
һ¾׼ˣôȢĻдһҳֽùȥ
¿СֶչԮȼƻ
ڶȥǲ߻ʵ߸榵ʱ򣬹ǺȽȥĲ赱ŹˣæޱȵĿ˹
㡭ԹĿѯʵҪô찡ҪȥȢ
ȿȣȡ榿˰죬𾪵ĿǵǹҼأַȥϷŪϣ
ǲ벻취𣿡ͷ
ǡ榾ЩЦ뵽¿ôΪ˼ǣҲѵá
ûӦȢǺã榲˲ǣ̧ۿѯʵҪ֪ʼҵĻ²ǶϷ
ͷˣҲõ
ǿּǿҪĴ
һʱˣЩʿˮô𡭡
榷˷ۣǱԼܸܵˡ
-

903 ȥò

ǳ嶯ֱȥһϣ֪Լ顣
Ž룬ΣϲùȢġ
̫ҲģԹȥȢɹļ΢΢ʱ䵹ģ취Ҳвͨ
ֻҪǰ滮һٲ¶
㡣ŲŲȢڻС
ȵʣ̧ۿ˵Ǹܽ¶˵ĿǲҪġ
ǵС£Īݾߣˡ
ģǻСĵģԶʱϲӦˡ
ǡЩŵѯʵҪȢɣ
ߡһѧʶԨ󷽵壬ԸҲǼõģÿϱ㣬𣿡


ͻȻԼе˼ô¶
ǸԸȢģԼҽ˰졣
ͻȻԼ䡭
ȥʱЩ
һգɲȥ֣ױ̨ǰžԼƬ̷
̫ȥò衣ڽյߣЩίͷ˵ūմӽˣ̫ʱйȥȻΪ¡
Ҫūȥˣ˵δãСѯʵ
ˡεĿһЦ˵ùΣվҪԵġ
ɡĿίδܡ
ԭΪ˻ʹӿҸġ
ȴû뵽ӶЩ飬Ϲڡ
źŽϴ£ȹͳŴȥˣ˴֮ʱׯ̫ͻʺѾУ̫žࡣ
μĸ󡣡ɫǰ
şֱ̧̫̌ýׯ̫ſ˵̫ſǰЩĺò裬ͽпòˡ
лĸׯ̫ҲϲȲ𣿡ŴǳЦѯʣľġ
̫﹬Ȳ裬ϲġׯ̫˵ζΡ
ԶŲ豭һڣͷ̾ѹֵׯ̫˿ޣǺò衣
Ʒʱ߽һСŮ̫ƽЯչ
-

904 

ǻʱ̫ЦЦЦƽɡ
̫밲ƽŽ»ں󹧾̫˵òǳڣƽ˾ˡ
һīɫ£޳ͦΣŵЦüǶЦ
ֻһۿȥ;ǿ˵˼ְᣬ͵Щг
Ȼ湫ӵģȫ
΢סһЩǰȥˣɤ嵭Īζ
̫źϲסĵͷֽ̧ܵ˽յʱ϶Цģǿ
תͷŽգǿ𽥱млȣְݵ𣬼
չӡնĵһӡڶ֮Ȼ𣬲ôαװƭ˵ġ
°ɣҹûôˡ̫񲻴ƽֺǽ̸̫̫ˣʺԱ߾ģׯ̫Ҳ˵ʵʼڹ۲Žպˡ
׺Ȳ裬ܸܵԲ޵߲סԼϿ
Щƣ΢ü̧ȥ
һҲΣôŽգĿ⻹ʱʱƣڿյģ󵨵ýӲˡ
ĸ󣬶ȥߡһҲȥˣתͷ̫
ͷ䣬ö˶˵ĳȥʲô̫סŤͷѯʵ
ĸǾƣųȥҲǺõġƽ˵֮аʾ˼Բˡ
š̫ʱЦӦˣǺͰ˵Ҳãʹչȥͷɡ
ĸ󡭡һܾǿ˿̫ɫٿԱׯ̫ЦŵģֻõͷӦˡ
ճ˴Ų˲١
ںЦ˵ôߵ˴æڶ𣿡
ӲչӶˡ
α䵭ҵĻ̫ﶨµģҪ˶ǾǷˡЩϷЦĿ˵
չӡٿס˽Ųԣּδ»չӲҪ
ѵò𣿡ǰһĿƵĿŽա
-

905

չӡŭ̧Ļ£̫ͻʲôҪ󡣡
Ҳס㻹Ǵ󳯹˷ڣ˵չӲҪűˡ
˵űתȥվԭؿŽյıӰ
ȵͷ󶯣˿ûΪյĻ̲ס¶Ц̰ᶨ֮ɫˡ
󲽸ڽյǰߣܽ˵ʲô컬Ӧ˹ȥ
ǸŽճ˴ȥ԰СͤӣҲôһ·
·ϿŮǶ̲סĿǵȻǶϵˣǸڿߵģؾд˵ģ̫Ϊѡүɣ
ÿǷʣԶԶ뿵ͬһˡ
ǲĿӵˡ
ҧŲݸڹűϣۿŲԶ߹ȥĿˣ̲סҧĲݸͷ˳ȥϹ𣿿ˣ
ҿͦðԱһֵصĻЦ˵ſλչͦġ
֪ƨһۣ嵶ȥһȥȥͻء
ιʱۣϴ͵ˣ
һ·ſѲߵǬʱ֣Ǭüͷ壬ȥѲߣ̧ųŹ˹
Ǭɨ˹һ۵첻ֵ𣿡
һЦ뿪һûµģֿȥȥ
Ǭ
ǰӰˣǬתҪȥ
ǿ£ڵϴβǸ˵ƱŮһʲôģ
ĥڿˡǺһЦ治ȥ
ôˣǬһͣסˣת˹ѯʵ
һϷŴȥ˵Ҹոֵصʱ򣬿˭һ𣿡
ǬûһַǳĮĿ⿴Źһ˿˿
һ£ͲͼǬЦġ
ָָǰ˵ƽռҴˣȥ˴֪ɣ
ǬĬˣŹѯʣ֮ʲôȻϵ
-

906 Ū

Щ𣬾ׯ̫Ϊѡ
˵ɲãǬԭǲģڹǬ˵һ֮Ǭɫͱˡ
ſ԰Ǳȥˡ
ôǸͼıġ
һŮӣӦ
ǿҪ޸ˡ
⵱Ҳûʲôõİɣ

Ǭȹ˵ֱתߣǼҴҵıӰùզ֪࣬ǬӲǸʲôҪ꿩
շƵĲУԭ˦˭֪עⷴȥ԰Сͤڡ
ΧҲˣ˿ܣִ˵Ƨʱ
ЩЦüŽ˵û뵽ôҵط
»ΪвãԭǺ𣿡Žտ˹ȥ
ʲôŵæǰȥԼҹЩֻҵ˵չӣǻʹǻϵãʧ񣡡
ôҲûʲôδ顣ЩνЦЦ˵ѵΪ֪ˣΪңǨŭռ𣿡
Ц˿ҵĻ̫ͷġ
ϴͻ߸ѡ
Լδʲô𣿡
˵ű֣ȥյ̬˿ŶŻ
ŰˣĲУԼҹЩˣֱָ̧һƣ˸һȥˡ
ձſӾˣԭô˵ҲǸǻʹܺ
㣬ķһ뵽ԼҪǾбʹѣֲı
Ĳҽ
ʹǬɭ׾ֱӰָ۶ˣһ͵ذ˸˳ȥ
飡
ݺݵײȥ˻ǽϣ۵ʱͿһĻŵһֵס죬ĿǬһ߷ɣֱײˡ
˲ιȥʿˮ𣿡
Ǭ߬ȭͷû
Ū
-

907

ŵòᣬǬ˵ûһԼؿڣģŵŤͷǬ㣬ô
ڴߣ˿㡣յһӦҪǬ뿪˵ء
ǬЩЦŽǻŸԼߵӸˣʱ򻹵İΣ
ḡ˵ΪҪһ͡ƽʱҲǰˣô˾Ͳᷴأ
ԴƬ̡
תͷ˿ǽߵЩοɬЦڴѵ֪𣿡
̫Ϊѡ
Ǽҳɻˣҡξܾ
ּδ£ǹᱡǬɫӲͷ˲ż̧ͷǬǳ¡
վǲܸıġ̬Ȼ˵Ǿܾûκ塣
ǬȰο䣬ǰȴ˵
ڴ˲ֱӴǬĻ̧ۿ˵Ҵڴ˲޹ϵڴ˺αضԡ
ҵĻ¡ҲֻˡչɵЦ̾˿չǳЦ˵ܼ޸˭Ҫ޵ġ
նлڴ˳
ֻǴǻ鷳ڴº̫ʱ򣬾ܰƵϾͿԡ
̫󵱲ҵġ
նǬ˵֮󣬾ʹˣȥ̧ˡ
ǬĬĬԵվԭأŽȥıӰЩˣûбӰҲûҪȥܾ̫ŵĻµȷ̫ˡ
ǬҲ֪¸ԼûйϵǸոտ񣬹ɵЦգƽĻôҲ
ǰŲŰѹнž۶ֻ߶߹ǵ¡
˭ģ榾òϵ
ǬڴˡĬĬظһ顣
ǬǲǾˣѿڶθһµʱ˵ͼᱡ˿Ů
ڴ·ƽͦΪ̫ûѿغȣŰ˵ġ
ֳ֮ƿ죬Ҳ̫˰ɡ
Ӣ۾ѵǰζ
˷ˣֱѯʵأǬ̫ȥʻˣ
ҡҡͷڴֱȥˡ
-

908

ǳһΪ뿵޹ءǬϥ鷿ǰͷ
ɫ׹ŵǬʵ벻ȵǬôͻȻ
úø˵˵㵽ʲô
̫Ϊѡ
̫ѾҪˣ㡭
ˡǬͷף棺Ըܷ
ְ̧˰üģЩα˵ռˣ̫ˣĻ޶ּˣֳ㶯˲ԸȢˣҪԴ
Ǭ
㶣ĬĬ̧ݵȢ
ݣ
ϣԸӭȢ

鷿ڵĿǺ;ˣҴҴ˽żֵսľϣ̫ڴ˵£Ҫϰȥʻ
΢ҧȥ̫޻ռһ
æӦ£ǣūȥ
ȫ̵ͷԴֳȥˣڽݼǬ֮ѯʵǬ֪ڸ˭˵
֪Ǭһͷϴͻ顣
ԸӭȢΪޣӽ뿵ЯףһһΨһΪޣ檲μˣΥԸϳͷ
ϳȫ
Ǭ˫ϥأŻϿͷȢ
ⷬ˵ǽݶΪ֮ݣĻ±Ѱѿصģݲί˿ȴֲܹݣռ̫ĸ壬ѡռҽҲͦʵġ
ǹȢǬƬ̳Ĭ
Ļ̫ٳ֣𡭡üָЩԥ
ϣ䲻ϿǬȻ̧ͷЩһȥҲûôǣǬֱΪḡţԿԲѷ
Լ̫ĸ壬ΪΪѿ
δ׾ᱡ֮٣֪ƽΪ˱ضá
ʹ֮о͸ҶԿͼ죬ÿ޸ˣ
Щ𾪣ϸѯľ֮Щϵ̨д˲
ϡǬһ˵ϸһЩʱ䣬ضѳ֤ݣ֤ǿ䡣
-

909

ݻͻˣаƾϣ̫ﴦá

ɫ˳׹ŵǬ죬ǵͷˣ׼ˡ
δܲ޾㡣
˵˵㲻޻һ
ߵл϶䣡
Ȣ֮£ݺ顣
ּ
Ǭ߳鷿аֱͣӳȥˡ
ǬȢ֮£ȴڻʹ֮дˣ˭Ҳû뵽»ת䣬Ϣʱһ±Ƶġ
ŽӶϢ൱𾪡
ǬȢ
Ĳɳ¶
ǡҪȥȢ𣿡ڹ﹬ųԶȲ裬ⶼƨûŲһµģϢЩãȻ
ĿģȥȢ
ΣȢȢĶûϵˣ
ǬȢˣڵ˷ܣϲ˵˵Ȣģ
ūҲ֪ϲʼ˵˵ڴҪΪֹʲôġ
˵չӲǿ䡣
̫˷ŭڴ̫˵ôūҲ֪
š榳°˼һ£濪˵Ǭ鷿ȢͳȥˣҪȥҳ֤ٵ׮¡
ȥæתͷ˵ڴһѡ
㣬˼ǡһ£գ榡
¿ɺշǲڲ𣿡˸Це˵Ǭһͬȥܲ
ޣˣͷӦ¡
׼ȥʱ򣬽ŲһѯʵҪȥȢˣ
榣
ͷ
еίԭȢĲҪȥȢ˻е㲻Ϊɶ
¿ɺշ˵ƽ￴Ų£ҪȥʲôеĴ飬ŮֶΣ˵ıҲС
Ϊ˲Ķ򣬻Ƿ˲ٹ
ΪǬһ߳ˣҲûչ¿ǲϸˡ
ò˵Ǭһߵúã
̶ʱ䣬Ǭ¿ɼ˳ϣ׷鵽ŮˣŮҵ˱˽ӣֱھ֮Ȼ󲨡
-

910

ǬҲǸˡ
ûռֱӴŮӺͺӽʥ
̫ǰڴϵ̧ǰ˶еָ֤˺ӵĵȷȷģŮ͵µġ
Щ㣬¥֮лӵ֤ӡһȥ˽ݵϡ
ǣ¼֮лǣӡ
ҶؽڲŮʬпйء
һ׮׮һ鱩¶ǰף
ͱϴ˴Σ׼ϸ˰
ׯ̫Ϊѡĺ£̫ĻȻŭ͵̧ϣȻתͷׯ̫úѡѡĺ
̫ˡׯ̫æ£ޱȵĿ˵檲֪鰡
㡭㡭̫ԲӣסԼĿڡ
ĸ󣡣ݵʱ󾪣æŤͷ촫̫ҽ
̫Ĳˡ
ׯ̫ǣռҸȻ˴ۡ
ֵһ˵ǣƽڵ֪˴£ڵһʱ͸Ʋ˹ϵ֤ƽ޹ء
Ҷϲ˰ޱȽ¡
Ǭ鰸й¿ɺ͹˶ܵ˻ϰ
ҲΪֵģڿʼӿĻ¡
ĻҲ˳ݴվ׵Ǭ㣬㵱Ȣ
ǣϳȫǬᶨޱȵϥ£˵
ɫ˳Ǭ֮˵ŵùΪˣԿϲԸȫ㣬Ǵ
⣬޻ǲ㡣
ף
Ǭ΢һĬĬͷӦԸȿĻظ⳼ǿģӽԹض໤
ݻͷǶԴϿˡ
նԼõģԭΪѳɶֵ飬Ȼ͹ķ˾޴Ťת
ŤתµˣǬ
Щ˷ܵ˽ڴˣڴȢˣ
մ˴û˵
ô˵Щѯʵ
֪Ҫ˵СŮҴ˽Žո롣
-

911

ȥ鷿ʱ򣬽淭ۣһɫõӡ
Ųվһ࣬
֡ǰ
šݿˣϵŭѹѹۣźֵȥɡ
ǣūŸˡ⻰ֱж£ľȥˡ
ɡݶŽ̧̧˵޽ˣĻ¡
һ£ͷ֣õĻ½ֺĸòġ
⻰Щ𣬳˵ΪˣΪѡ˵ĿЩίˡ
ݿ˽һۼ˵Ļ޻ΪѰ١
м¡ݶ˶ٵǬ޵ǰȢ㣬ҲѾ֪ˡ
޽ݶڸλ֮ϣ̬΢ü˵ǬŵùģΪ˳ʵҺɿ
޵ͦĵġ
˵˻ûҪΪ˼
ĻԼǬҲãҲգ㲻ϲûϣ޾ˡ
޵˼
⻰ʱЩˣȻŽݣԼû뵽ݻôġ
䣬Խ˵ʵ̫жˡ
㵣Ǻܵίʱǻ̲סͷۡ
лֳȫЩʡ
ǬȢҲ˼ԲδǬظݺĿŽ˵
ǣл֡ͣһ˵ң뿼ǿǡ
š
ӦˣȻǬ˵Ļ˵һ飬֮ʣµͽԼˣմ鷿֮˻ЩƮġ
дŻϲִż
һַ˵Ȼ
վ鷿ãԱѯʵҪسֹ𣿡
ҡͷȥɡ
Щ֣⹬ʲôùģҪ䲻ҲӦȥ԰ʲôС԰֮ȥ
ֱ
ǲڴˣϲֵָŹǰѲߵĽǴžվǰ˺ȻǬ
մ˴Ǵžף泤ͷһ
-

912

ǬŲ˶٣ȻҲ˹ϵĿ
ԼǬȢ¼֮һμġ
Ǭתͷ˵仰Ȼô󲽳Ž˹˸ߴ󣬴󲽳Լӣһһ˼ᶨȡ
μѰޱȵݼǽнյ
ɡѹͷĲӽ
ңе¡վڽߣͷǬ˵֪ڴ˿ɷпգ
СǬɫĵͷŽղδֳ㲻ʵӡ
յ˵ͷתǬȥ˻ʳ¥֮ϡ
ǰǬž֮ں
վȥ˻ʳ¥ϣͣס˽ŲǬ֮ѯʵڴȢң
Ǭͷǡ
ϲ𣿡ʵֱ棬û˿Ůӵ֮⡣
˼ǡǬδֱӻش𣬶΢ͷŽա
ȢңΪϲ𣿡ռѯʵ
ǡǬǳʵϵҡͷԹ̵İĽ֮ģȢΪ
ЩεЦЦͲ뵽Ļش΢ǳЦ˵ڴȢǿ𣿡
ǬšüˡǬޱĿŽ˵ڻǰµĳŵްϷԣԹްĽȴǾ塣
ǿҪĿ
ǬһʱЩ֪ͣλش
ȢһҪˣǿǳ

Ǭ˵̫ׯ¡
Ĳ˵黰ڱʲô
վôֱ㶵ĶǬĻ֮ѯʵڴˣȢҡ˼֮еľ
š
ҳ֮󣬱ֻһ˲檣
ǡ
أ
ͷƾȡ
΢˼ǣܾ˵ĻŲá
ɴʱ˿̣ǬŴ˵Ļˡ
̧££ߵ鷢̬ĵ˵ͷţúÿǵġ
˵תˣǬһվԭЩ㶣ſȥıӰв֪Щʲô
ľȷһʱ𣬿һ͵ǻ˶飬ҪȢ޵ģԿŵҲģҲǲɡ
-

913

䲢⣬ྴ
ȻǬ飬Ҫѡѡ
ū澾ڴͦõġڽյ˵檱ǳ̬ڴ˲ոǿΪ˻Ͽɿ
ԹҲǼγǹ޸ڴˣū澵ͦġ
Ϳǿڴ˰ɣ
⻰ȻʧЦ
תͷһ۵Ѿͷһʲôû˵أ
Ϳʼ첲գ˵˵ĺˣ
ѽЩ˼ЦЦգŽ˵ūȥڴڽ֮Σ
ͻϹڡĿʼ˼ˡ
Ǭ
ʵͦϲġ
޸һ֪İˡ
ǬǬҲʶġ
榻˼Ǭܲ˵ϴͻ飬û칦Ǵͻʥּˡ
ͻˣϢʱڳԳĵģСˣЩ̧ѯʵϴͻģ
ǿӦʵģϲŴͻġ˵
ɰѹ榿Ļˣæеĵ˵죬ױҪȥϲȥ
ۡƿŹ㿪ĵӣʱЦ˵Ǵͻˣǻڻδء
ʲôȥϲŤױȥˡ
ǵȻ֪ã¼ȻǿԵͷģǱȻġ
ǵһȥֹġ
տŹ榵һ㶼⣬ŹһӵĶ̲ס¶Ц
һ»ڣô˶ණЩΡ
²¡榻С˵ڶҪˣкö
ԶʱȻʧЦҲĸж
زί˰ɣתͷ˵ڴ˾ԸһЩȴǸеģɷġ
ԺǬ۸ˣȥϸ״ȥ
ҲûǸӸ۸㡣
ڴһЦĬĬͷӦˡ
榿Žϲޱί֮ɫˣҲһ˵ЩҪĵܴܵһˡ
-

914

΢һ
Ҳûţ͸һһʮ˵һ¿ɺ͹˲߻顣
ҪȥǰȢԼʱ򣬵ʱֵס죬գŹ榣⣬⡭
ЦǺǵĳ°ͣ벻ɣ
Щεϲ㣬ֻ⺢ӻûƵģҹ˼ҲƽȢ㣬ίˣ᲻á
ԭʵûӣȥӡ
û뵽˻ʹߡ
Щж΢ҧŹ˵ݶ飬ˡ
˵ʲô榰˵л¿ǣɵúúлл
⼸Сһ˵ŵĺܣǸðµʱͦ׵ġ
˴飬Ҳȫ¿Ǽ˳
Զʱͷ˵Ҳţʱ䶨úллǡ
榽Ц˵˵ĻԼȥ԰Ȳ죬榲Ż𽹬
Ļֵķзġ
ҲͰˡ
٣һѩµʱʹһƬѩס
ѩˣڿʱ򣬾ĺ˳˽Ź榸ݵôѩѽ
ֵġΪ裬Ťͷ߶һò׾顭
ѩˣְһţЬҪܳȥ
꣺
㿴ºˡ
ְ˰ɣ
榹ðȥ棬Ƿ׷µѩЦ
˵ÿ궼ܿѩľ󣬿ÿμŶϲ
һѩã϶ûͣ¡
ʱͷѩס֣Щֵü˵ϣôů¯˿ôǺá
ˣСѩôᶳţůů֣Ȳǰȥѹ榱ڻˡ
⼸Щæ§ϸѯʵ벻ޣ
檵ǲ롭ĬĬٰ̧ۣ˺üΣɽг檺˰ա
ɫ˺ڣЩĵͷϿһڣŭ˵ޣ
ѽ榽Цӣֵס˽ݵĴ
ϣٰһϣҪǺãգŽݵ
-

915

ٰޡҲûش
΢ü˵ˣ˰ٰ͵߾ͺá
ţ⻰ʱˣס˽ݵĲ˵ϲ᲻𣿡
ȻᡣЦٰ޵Ĺ᲻ã
ǳ檿ɼסˣ´ٰţ檹ܲסʱ򣬾ôٰȥһˡ
á
ԭΪǺܼ򵥵飬˹泩һϣ˭֪ڶͰٰȥ鷿ûտȥˡ
£ٰ֪˵ʱЩ¡
Ȼ󡭡
λ飬Լλ󳼣һοŻϱٰڸ̸鳯д¡
ٰù̵ĺܺãпֵʱ򣬴ʱԼԼġ
Ψһõĵطǻࡣ
С˼ά൱ԼҸʸ״£ʱʱԸҲĳ
ϣٰڴˣǲװɣة༸α֮󣬶ʱЩˣüݸ˵ϻȰٰȥΪá
ҪСһɣʱˡ
ֱֹ˽ݵĲϵҾҪ㣬ȥ
⻰˵İרᣬнŶһ㶣ʱЦŽԽϡˣ޵ةˣ
ߵ²ˣһôһ£
ݱŽ˵һӼƽʲô
ϲٰȥҲʲôֻܼˡ
榿ɻˣӸȥˡ
ôõĻᣬȻҪúóȥ;ȥˡ
ϵĻѩȫɨɾˣЩԻ֦ͷѩڣŽȥʱ򣬿֦ͷĻѩʱ¶Цա
Сӣȥ¡ǻϲĵСȥɡ
֦ѩµʱС໽ܿӣ漫ˡ
Щηɰ
һ·һ·棬бСů¯Χŵľǻ͵İ׺ƤΧѩ׵ĺëĵԽĽ޶ˣͬѩһӨ͸
ĹŮ̫Ƕˡ
˵ڹмôˣÿοǻᱻޡ
žİѩ֮и̶
-

916 ҹ

ҪԴǹŭ
ǵѩŮѾ˶һСҲĲӡ
û뵽»ģŵѩ»Щ𾪡
ֺµĺܣ־Ҫ˰¸ȥˡ
榿΢̧̧°ͣϲȻͷæ˹ȥֵʲôأ
õķ羰Ǽˡַ˷ͷϵĽΣ˹ȥſڵϵµ˷ʲ
ˡæµūһʱûܺùˣ˹
ūͰ˴ߡ
š榴£ٿԱɪɪŵĹü캮ضģǴ˵ɨѩδ̫ˡ
ʺ󷽣λ
˻ʺúòˡ
ǹڵϵŵûʧɫʧĸģ榵֮
ԱߵһڹŮȴм榿°ŵԵԸߵ
ǳЦ˵˵жõӣٲ㰤ܶ
̧ͷ榣վԼǰɫ˵ŮӣǳЦģһȻԺ֮С
ūߵл䡣ͷʸ£ͷűĵȴǸо䡣
˾Ϣҹ
Լϵۡ
Ǽǵ˽գվѩ֮ĵŮӡ
ӡ
Ķˣ߻𽹬ϲȥġ
˺һֱڸաƴҴҽŹ榵һʱź򡣡
¡ü˵Ѱ¿
ǣūȥæӦ¡
°ӵˣ˵ź¶ԸƵͷһһӦˡ
ȥ÷԰÷ƲŸոճȥһ˽Ź榸˵ͻλ
Ǻ¡ƲƲ죬ѯʵʺأ
ʺ˵ϺӲ㣬ԲδӦ˵ǲȥūȥؾˡ
ءĳԴȥȥҲ޷
-

917 ǿɣ

÷÷԰ľɫˡ
Żð̤԰ڵʱѾСͤˡ
÷԰÷ţзɫаɫм÷ÿ榱ů¯̤԰ڣСϴ÷԰ŵĺɫð÷԰֮޵һŻ
̧ۿȥͿǴ÷԰߳Ĺ
Ǵϼɫ㳤ȹŮӣźɫðڴΧһȦѩ׵ĺëŲȱ໨ƵЬÿһҡҷ˷֡
֦ͷŵ÷䴽һЦ޶ˡ
̤ͤڣŻæμ
λ硣̧̧ŵĲôðŤȥ˸λϣ
ÿĿȥ˴ϽµðϣǸ̾Ľ˵Χŵǰ׺ƤɣĪǻΪģ
湻ģ̧̇ЦԵİ׺һΧǻġ
ǲϡκλϳűģȴǻϲĺܡ
ˣЩųˡ
ⷬڳŵɫùŹˣнİ˵
ôҫİɣ
ˣʲô
ٿŵЦָ˵˵ǰջҲȥ˰׺Ƥôûô
ƤЩӲЦǰ׺ƤܸȽϣ˵Цˡ
⻰˵ġ°͵Щӿɾܡ
ֳ𣿡Щ㶣żֿĵͷ˵檹Ҳ볼ɣ
ǳ̸֮ʱ˵ĺá
ĳ϶ԹǷǳϲġ
ܵõõŮӣҲϻϲѣ֮⡣

ⷬ˵꣬Ī˵ɫˣڸλ֮ϵĹ榶
Щ𾪵ɨһۡ
ϱǿɣ榰жŵĲˣ´һۣûڹŴ滵׵Ůӡ
ʲôЩסû̫榵˼
-

918 ǲ

ûʲôһЦر׺Ŀ˵Ӧúϲ̲ɣ
һɻ󣬹榴żվ÷𣿡
Ȥȥ԰÷Ρ˵ű߳ͤӡ
˸վڹ榵ȥͤ⣬԰ŵ÷ıѩζź÷ķ㡣
ԹΪףһɶڹ榵󣬹Աŵ÷׷׳̾
榴ϲôأ˸ͻȥ
תͷԼ
ɶµվڹ榵
ʲô𣿡ɨһۣոŻû֣վŷ֣ȹ幤˲С˼أ
ȹڴмɫԭΪߣϸһȴմЩۡ
أմϽҲ䡣
֮ʱȹڰڶ˺ÿǽ˸˲˵СĻõĿˡ
ջĿ⣬Žתͷȥˡ
檵Ź䵭̬ȣͷʱһЩίֿĿ˵檲ǹġ
Ϊ榱˵ЩĪġ
Щʱջϳ檹ǳûʲôϲǹ
ǧᣬ檾ް֮ġ
ֻǻ˳ܲýϸ˳ȥɡ
صԼ˹ʹ¡
⻰˵ĳϿ֣ԱվŵĴˣԭ²ʲô£Ǳôһ˵Եù榽ƽϣСǼĶˡ
һһ䶼ίȫ·ǿˣһΪĻϺ͹á
ҪٰƵġ
е
վ˽Ų죬رĿ˵⻰˵ģԸȥùǶб¡
ʲôģ䴽һЦ˵ûϾȥǡ
󻹲ǷĴ
ϲã˻ءתͷָָ֦ͷ÷ϲǰ÷£ݵ˹榵ǰ
Ϊʼҿ֦ɢҶǲõģ˵ǲǰã
-

919 ÷

⻰ɫʱмֹŹ֡
żȻǰ÷Ĺһ˲ľ֣֪ˣ
ЩȷĿŹ榣ܾù֪ʲôԼ¶ʲôǼȥûܴӹ榵Ͽκټ
Ǻ÷÷԰֮лۡͷŵȥɡ
ǡͷЩңΪ׼ļõģԹ榵ʱȴЩԾÿι榶޶Ƶġ
μȥ˺÷ߵʱ򣬾ͷֺ÷Ѿվһˡ
Ҳϲ÷榿վµˣ΢üѯʵ
ֻź÷ۣ̲סۡ˵ͷҪȥ𴦿ͲŹ
ˡ榻ס˵÷һûʲôɿģյÿձȥĺ÷Էȥ
ĺ÷Ǿɫܽϲ
檶лԶʱݵСĵͷ
榿һ۲δ˵תԱȥˣڹͷһۣ˵ûʲôӡ
ǿոչ˵̬ȣĪһģ
˿һŹתȥˡ
÷԰ô󣬲ҪӾˡ
תȥ˺һЩƼ˿ߵһ÷żֻϲֵ̧֦ͷ÷ļãҪۼ֦𽹬
÷Щˣǲۡ
ֿźߣвҪ˺ˮ֮У⡭
ϲ˿˦нˣ˭֦ͷ÷͡
ǡ
⻰ǽйǼˣǺ÷֦ͷ÷ʾ֭з÷͸ֵùﻶġ
ͻ˹һȦȥСͤڣ˰Ҳ
һʲ֪ں߽÷ҪǺߵһ÷ϵ÷ⲻǴΪ
ϲ˿һȦҲû÷
źߣ֦ϸվˣȥҪ˾Ҫˤȥˮ֮ˡ
Ҫ÷֦ڿϵλã빻ֹѵˣۿ÷Χˣȴûһ÷ġ
ժ÷ˡԱߵСαߡ
-

920 Ϊū

̧ۿ˰죬ջĿżЦ榵
榱еů¯ɫƽǳǳЦţǿɲһء
Ź榣֪ţҪ˵ߴ󾪺ϲֵߵߵ˹Ź榸÷ˣ
ƣⲻ𣿡̧ͷЦ޶ˡ
ɫһŹվȥ˺ߣͿվµ̫࣬˸ˣЩªȴ׹ס֦
С̫໹ͦЦ˵һ䡣
΢һЦųӹק÷֦÷ʱ¶Ĳ㿡ˣƽһ˾ٶȴǽ˿ŶĶ
ųЩסٿ÷ǰĳӣޱȵݣˡ
̫ྐྵӢòǴżаȵĸоĪĽ˾֮⡣
ӹڹǰͷ÷оٶ𣺡ūŶΪ÷
ǰȥӹ÷ȴֵ̧ס
ǳЦǰ˳ĵ÷µ˵ͻϲ÷Ц˵㻰Ҫʲôʹͣ
ӹڵϻ̧ͷ榣΢ɫᶨūŲλֻϧūźࡣ
ūŶĹ˵긩ߵףڹ榵Ľűߣ̬ϡ

׼
榻£԰˶ʱ֮
ȥ𽹬ǲ׵İ
ӣαϳ𽹬ȴڼֻȥˣʵ̫ˡ
ͻͤţŹҪ۵÷иС̫쵽Ϊ⣬һ𽹬
δ£ϾǸūŶѣûʲôġ
ڵ֪𽹬ūǳӵʱʵˡ
ӣЩȻɫżֹŹֵǱ߿𣿡
֪°ЦڰǰͰ˷ųˣ˵ǲ࣬ԩ顭
⡭ɫЩŹֵ˵ΪūģҲΪ˶ģ˹βֱӰ˽ȥ˹
Ҳ˵һЩضūҲûôĵġЦ˵Ҳûӵ
-

921 ӻ

ūôб£ȻŻڹǰڣƽ÷ù￪ˡ
ⲻְ˸𽹬ˣЩŪЦЦ
ǸӲǸʵġתͷ˵ȥ˹֪Ҫʲôء
֮͡ʱЦ⵹ȤˣǸӸͦԵֵġ
˭֪ǲԵ
ͻ˵۹榲֪顣
÷԰һûʲôӿɿģΨһù榾úĴԼˡ
һҲȥ͸ƨɺ档
ʱʱ˵ôô䣬ͻôô
¶Ҫ˵һϲʲôһٶıϲģ·ԼǸȫǵһ㡣
ΪЦ뿪÷԰׼𽹬ʱǸٵףй榿˶ЩθڣԴЩͷۡ
̲ɾˡ
ã̲辫ƽϡ
𽹬¶ϲĺܣԭֻΪӻˡ
ʲôϲ𣿡Ϣ˼죬Ѿöˣտ𽹬֣ʱЩסҵѯʵ
а˷ܵĿ˵ӻˣ
˭Щã
ġҿЦգЦ˵Ӻ͸Źˣǹ֮ˡ
˵ڼ䷢һЩõ飬ڳܻܸˡ
ȻҲˣһЩ飬Ժ𽹬ľҲˡ
ҵĻ˵ͷЦ˵Ϣ˼Ѿöˣʲôܰæģ
æҡͷ˵ˣӻ˲͡
ЩΪѣǿµΪѣ˵СһҪȥǾţȥСӴ֡
æӦˣһϲתȥѣ
˵˾ˣЩãȻվԭأö˶˵ôҪȥ·أ
´⣬ȥ˻ȱߣȻСŵ׼ſ첽˹ȥ
ףСգۿµ½㣬ôˣ
㡣չһЦȥ·ˡ
һױȥˣСʱ죬κͺЦ
-

922 ȹȥ

ԺС̧̧°͵
תͷȥͷԺĹŮǸոµȹüױĺ¡
һɫϲĲ֪վǵ˭ģû
СЦŵ˵˵½֪Ůϲģ𽹬ûһϲģ㶼Գ޲ڡ
𣿡˼ĵ˵ͷ֮ǰźߣԳӴ˵Ȼжŵġ
ˣɻ֮ʱǱߴ˾ϲĺ˳˵ת׿ȥһ۾ͿǰԺ߽ӡ
տɫ̫ΣǴ̫ѣʽС̫ഩŵЩͬ
ϵĻҲн䣬īɫ硣
һ̫ѣǽ˼
̧ݣ֮дż֮Щ⣬ĻȴǳЦƽ׶˼׽̬֮
ӣϲվڽ£ֲֻȡůأһ̧ͷͿǴӺ֮߳ĳӣ˲䲻ˡ
ӽŲ΢סЦͷ
㡭ϲųתһȦ˿ϴŵ·ٵͷ˿Լŵ·
һ·
ôڳϣôÿأ
ϲЩŭְѳӱŵīɫˣš˵ȥɣء
˵žͰԼϣӿϲٶЦЦϲͷ֮֮ڡ
ŻվԶһĻͱЦ˳ߵ˶ܺء
ǣСӿɵˣȥһЦ糤úðɣ
ţлδ˿̫࡭Ҳþһ£֮ǰӴˣֻ֪˳úãҼб£ԭǹǰˡ
ȥ˾࣬ٺתͶ
ǲлʧ֮Ӿܴ߿
°ţһŻӵֽ˽һ󵨵ͷļ䡣
£ȥһˡҵڲæ˼תͷȥ˹ҰŪţȹȥɡ
ãлҹæͷСӦˡ
-

923 ȥʳ

ū澲μ𽹬ôãһֱӣδڣȵ棬⿴һ۶ںװ꾪ˡ
ӣ¡̧̧תͷӵӦʶ
ǸǰĴѾߣūŵȻʶӦһ䣬תһۣдЩӻЩ֮⣬ȻǶµĲΡ
Ժ𽹬ˣӦš榳°Ц˵һ
ǡµͷӦ
Ȼ⻰Ƕ˵ģ⻰ֻǶԼ˵ġ
Ǻϸ΢һҲܿĳԳӵ̬ȺͶԼȫͬġ
ҳǿԼȫǰˣԹﴦά𾴣̬ٵģʼճӶǹ˰
ʶʶʵǸӽݡ
µͷȻһС
³˵ţδͱӵסˡ
¹뵭ĮƺֻƽĽסѡ
ͣ½Ųתϥ
ҵû뵽¹𽹬ӱ𣬿˵Ҽǵ¹ǵѾߣ𽹬
ǴʲôĿġ

̧ųӣĿˣͬЦ֮ɹȡ
ǳǳЦ˵һ֮
üͷ壺㲻һ
ɫ˼֣°֮˵ҲʲôĿģ˹֣ҲŹ㣬ϣ㵱ֻ֮
˵ǴҪȥȴڿȥһ֮ס
ʲôıɲغˡ
¶˺β͡

üͷ壬ͷųӴȥӰЩЦ
תųԶȥıӰںЦ̲֮סͷӹĹġ

ͬϧųӣôѾ˼´Լأ
͹ϵ޶˵Ľ˵͵˵˻飬ҲǰһһΪǣõȴ
µͷѹͷɬȻתͷ𽹬ڡ
Լ֮ǻڴЦöˡ
£·Ŀ϶Ǳһֱ۵Ҫȥȡţȥȥ
-

924 ˵һ

Щס
һȥɣ·Ȥĺܣ²¾ˣ˵Ĺġ
ңıģӲŸպãȥˡôӵ˳һĻʱ̲סü˵
ΧֱӽԼΧɷ˵ľͰΧˣЦ˵ʹˣǿ߰ɣ
⡭
ˣ
¶ûӦͱˡ
ԭΪ﹬Ͻ̵ģǲҲһ׽ġ
Դ𽹬֮󣬷Լˡ
Լˣ˺׽Щ𽹬ūŸڵʱڣȴĪɣһЩ顣
֪ݣ֪ǵˣȴһûпٰչˡ
ҲʹΪ˵Ķһ仰
ԸģҪġ
ǽǿĺˣϵİοҪ룬Ĵš
´δ˶ԴĪľЩʵӡ
𽹬ڣڻ¯߿
¿ΣͷͲѯʵ
ոոȥˡӦһ˵žͻ
Ҫȥ飬ˮûЩ£ЩǿŹ˵ū֪ϧţҲǸܵµģܹСЩ
ǳԵĵһЦѾóȥˡ
ǡ¶ϲɫЦӦˡ
Һһȥȥá
ȵʱѾ˺һˣ꿴ǽҺ̲סֵңǲĶȥˣˡ
İѶһŵ·ˮļŮ˵µĻ
ǳˡҺίĵˣЩ˵Ļ˵£ˣ
ҪǸŻʳҷ˺ǵ첻ɣ
ܣʱסˣ˿ңٿ˿ǳĬͷվںߵ΢ü
ָ˭ˣ߳ʱ˵żɢѯʵҺʹ꼸æͷ
Ǹزסģѵʱ˵һ¡
-

925 

ȥ£ŴҵĻü
ˮ䴽ǳЦɫƽ˵ūǸ̵ģĲǱˣȻݲ۸ȥ
ɷµĵͷūҲôģ
£
һ㶼أ
ЩȻĿŹ榣Լû뵽˿û֮⣬ά
ǰһϥڹǰ¸ū澴δ֮£졣
ūǱԩġͷŹ榣ɫ˼ᶨ
榰֣ôȰϵĶʰˣй˷Ŵѯʵʲô£뱾ϸϸ˵ԩ㣬ȻӲ
ЩȻȴ
˵ˮǵ·ȷŵġ
ȴģǰ·ּҪ·ȻﲻʵĻȥһ
ȥǣȴߵŮ˻˵ǽԡ
Ƕƣ·Ҳ̫Ĳ
²ͬ⣬ȴȥ·ˣ˵Ϣʲôģǰ»·
ȵ»·ʱѾûˣٱƿʱƿģ´ԼѲȻŭ
֮ǹ֪ˡ
ū澴δйλͷǶū澡ȫްΡʵ뷨Щȴ˵ڡ
ūǾѶϡ̧ͷ榵ɹϧūһӽū澱ǹˣްġ
ʵµԣܴ˵Ȳ֮ԩδ̫Ѫ榿޶˵˸̾
ҧͷ˵
±榵ͷ˵ɡ
лæӦ¡
µ࣬Ǿǲôһ»Ҫȥ鿴ġ
ûӾʹϢȷͬԣȷ¾ֵȥˮġ
ӶŹ榸˵ūϸ֮˶ߣǲ߻ģĿľҪ£ֻû뵽ˡ
ӦѾһʬˡӶŹ˵
-

926 ׵

û뵽ǻôӡ榶ʱЩЦǸӡǵСµģΪıߣܻôã
ںˣжĥɱ¿
̨Ҳˡ
ҲʹˣʺǸѹ˵ģСϺ׻ʺǲԸ
ūŻ֪϶Ǿ͵һġӼ˵
š룬Ƭ̵ȥռ֤ݣ¾ֵдڹ˱ߣǾ͵øס
㲻ʶ̧١
Ź榵Ļ΢̧ͷڵķԸ
榰˰ֵˣΪϴΪá
ӵӦ£ǣūˡ
˵ҪȥʱͻȻŲһתù¼Ϲŵðǰ˹榵ϵҹ䣬ڴ˴עӣܺˡ
ڵ̼ءð̧۶˳ӹеͷʱһƬ
ӣû±ܻϲ΢ͷЦ
ūܻصߣҲϲ˲̧Źд˵ȸԾ֮⡣
ţȥɡֶʣİӵģ͸˳ӡ
Űӵĳȥʱϲ˽̧۾Ϳŵĵģ˲ͼˣ
ӲŻ찡
ô͵ˣ
ϲ׼˳ŵĵģ˵ͳ˹
׼һתϲ˸գֱӰѵľǹЦϲ
ϲû֣ųǾĵĺСģҳһôˣ
С
͸ҵġ

ĮȻתôԼĵĵˡ
ϲųӵıĶţ¼Ա߿һĻ̲סЦ˳
ҡͷ˵ûڵʱϲ춼߶ɶɶɶģڻˣϲǴȤĺܡ
¡תͷ˵˵Ӷ̬Ȳ̫ã
һ¸֣˵ϣʵܺõģֻǸ㲻ϤŻԺͺˡ
ǣ׵ġЦӦ£ʾԼûзϡ
ˣ˵֮ʱſСӱž͹ˡ
-

927 ޺õ

ºʹ꼸æתð빬ڵĻϻЩ̫Ӧ
źôãûȥΣڵ𽹬ˣ춼ܿЩϰߵģ֮ǰ⡣
ӺˣȻҪźˡ
̤ڣһȦ𽹬֮ü𽹬Ƕˣ
ϡ榴˳򴽿ݵϹ۲ĺϸ߶˶ܿ
Сְѹ˻У̧۾ܿϴżƣ롣
ݱ榣ÿմٰ㵹ǺˣֱӰٰ޾Ͳˣ
żίܣȥ˹榵Ĳ䣬ҧһڵҲޡ
΢ͷƽݵԴ˵檴ٰôãлϴżôˣ
榹ס˽ݵ˵ôϲˣ
ûСݱŹ榵ֽ˽ۿĿ޳Ĳεĺ촽ϣ¶˼Цѯ޴ٰôãʲô
Ҫʲô
Ҫ㡣

榵ʱǺżֽŭƽݵô
˵վ˵Ҫȥϴ
䴽ŹЦд֮ɫŹˣŽ˽źԼȥ¡
¼˶Ȳ裬ѵ𽹬Ƽ˸ˣ¿һ۲δ˵ʲôȵȥ˺ŵϣū澽£ԭˮߵˡ
ǡ룬ʵûʲôӡַ̧ˮˣᵽ˹ߣ
ˣڨЦ˵ˮǰЩʱҹϣ˵ľ¡
򵥸˵һµ£û뵽¹𽹬
꣬еĲ豭˵ô˵²Ǹʲôõģ
æͷ⣬ūžͲˡ
ݿ˺һˣ榻ʱ򣬽Ѿȥ˴ϡ
榹ðȥ齱ߵʱͱ˻УְĴյ޺õȡ
~ӣżĿŽݵ
-

928 ȥŰ

ô㼱У榿űԼѹµĽݣЩӵֵס˽ݵš
㡣ɫ΢Ź榹ȥ˴֮ϣ׾ٵĳһϹŵðͷŹ¶ļһ
ݵͷļͷһ·žµǶȥ
Щ΢мɬ
ָ˹榵Щգ榡
۵УݴδԼ̰ǵõ˹榣ȴеҪ̰࣬ĸÿһ缡
Ũҳȵİ⣬еĸܵˡ
ҹɫˣ𽹬ɡ
*
榴żۣȴԼݽ˻С
Щ¶ִۣ˴˯Ľݵϣϳóٵˡ
Ӧһ˶ѹ榱ĸˣĴŵ޽塣
ЩЦֱס˽ݵԼԼżˣ
˵ʲôءѵ˯þŹ榲˲ķ˵ʱ磬˯

榱ȼ˯
ȥʺ밲ȵ˯֮Ѿûˡ
˸˴ź򣺡أ
ԺءڴߣŹ榴ЬͷЦ˵϶˺һˣ˯á
šִ˸ǷȥŰɡ
ǡӦ£ȵ榴߳ʱ򣬾ͿǴԺĽݣһôˣ⻹ǵһο
ƽҲǹ榶˯رĳȻҲƲˡ
ʱ̫ˣҲû
ŽôãȻˣƮݵĪָһرǿĸо
һһô
վʯ¿˺һȵսվʱ򣬾ͿѾһ㱡ˡ
ϡ칧ӹ˽гҲ˲ŵϵĲ˹ȥ
һüЦţְŽݲȥ˶ǰĺˮ
šݳŹڰʱЦסͷһڲŵȥϴһţ
-

929 ͺ÷

ãϿЩЦӦˡ
ͲƼȥ׼ʳֱ㶵ĿһĻȫһ飬˵֮ǰҲȥˮ̬Įļֱһˡ
ڶŹĻϣ͸֮ɫĻͬһˣ
µһζԼһ㻳ɡ
ͻϸܺá޶˵˼ָп֮ǰ˵ܳ裬ԭΪ϶Թĳ谮ԴΪϵ³Ů
ԲŻԹ谮ģ½տ˹ͻദģȻЩˡ
϶Թĳ谮ΪҲΪ
Ϊϲɣ
ỶϲǴ¶
ɵվˡЦŤͷ˵ȥڰʰʰԺҪŶˡ
ǡæͷӦ¡
ݺ͹ŵʱٰҲвסˣQ˹󱻽ݱһˣ¼źԱߣŲϻϺ͹ദ̬Ȼ׽
˵ĸоͺѰռҵһһ㡣
Źٰţ˺һ뿪ȥ鷿
ֻǲϳǸôô
𽹬ӹǺܿ졣
׺ͣӲʲôӣżˣϷĸΪ𽹬˼֡
ٰԽĴˣԼ˼άرԣżҪȥҸʣżǸŹڻʹ֮Ĵ֣ǰֵ£Լǻˡ
ʮһѮ顣
ӭȢҴС㷽ΪⳡҲӴġ
Ա˶Ļ£΢ЩѷɫǾ˻Ϊ˾̾ѡ
Ǹɹ̫°Ϳů⣬ĺһЦˣׯ̫ȥ˰ɣ
ǣһߵִźȥˡƵͷӦ¡
š˸˵õȥﶼϧˡ
ȥˣϳͺ÷ȥ̧̧֣վȥױȥˡ
ԭΪ֮ǰ˵ͺ÷˵˵ѡ
˭ھȻͺ÷ˡ
һԺ˺ɫ÷÷֦ͷǺÿ
榽մһɫȹװΧŰ׺Χ⶯ˡ
-

930 Ű

÷ޡ榿һشصĺ÷䴽Ц˵ڹǽԺ÷˵ƽ
ǸģȴҲĻ֮ˡ
Сܰƽ߿֮ƺͺϢˡ
˵֮£̲ס¶˼Цգתۼǹôˣ
ٰ궼ˡ
ˡתͷŵ˵÷ſɻϲ
÷ܲϲ˵ͷЦӦ
ƺĻ̫ϲ榴һۣ֮󣺡˶ɣ
΢ͷû˵
ǰǡԭΪ԰ûʲôȴû뵽ǡ
檲μЩǰŹ榸ݵδˣʧˣˡ
ۺ÷ģĿŵĺ÷֦ϣЦЦ
÷ĺã֦ȥšЩŲͷС˵ˡ
ŵáһЦ̧֦÷ʲô
лǽŹ榸˸
ǡŸǽӲЦЦ
û̾ź÷ˣת׼ȥʱǰߵĽŲһ٣ƫͷĿǵķϣŵķٿ
ֱקķΣϾǿŷ˵
ɫһ䣬Ȼ̧ͷǣôĵӣΣ
ʲôǴסһ£漴ޱȵİ˵ǣûУΡ
ûУѵԼ˽ȥͷϵģ
ˡ
ͨ͹ˣЩſŹ榣ԼԴȴһƬհףȫǵԼⷢˡ
ǰκķΡ
榵ͷһβէһǷˣϸһȴҰ
Цһ˵ޱĴҲ᷸ĲǷΣ˭֪ǲ˼
ûаŵ÷
ߡֽеķζǵǰúڴ˵عŰɡ
-

931 

ҲףԼǸʲôǸʲôݡ
ǵ˼ɱΪס榾ӸµĶ˵ߡ
˵űתȥˣ΢˰벽
ȵԶһЩתǣɫż˵⣬˳Цǣūһ䡣
ʹ֮УĴˣɾʲôûˡ
ϣū澵Ļ
ԼĹӦ֪
Ҽạ̊́ͼʱɡ
˵ŤˣǻĹڵϣЩãȻ̧ͷŴ׷Źȥķ޶˵˵Ŀ־
ͷʿôҲ벻ףԼˡ
ѾСˣⷢôֵġ
ܷһ½к¶֪ˣһǹģʱһֵ˼Īǹ⹫˽أ
ǣأ
˻𽹬Ľ˭֪ڰ·Ǳȥ·
վڹϵĲǱˣ
ȥͺ÷ˣͷżЦŹ˵ŻϽЩʣΪ֪ˡ
»ȥͻǲ֪أ
ЩŹӦûü׼Ͱˡ
ǹܴʱ͸ȥϣ϶ǻỶϲġ
⻰һ㶣漴䴽¶Цִ̧ӽݹʳУʳȻǷŸģһǾ׼õġ
ֶ˸ǳЦ˵ÿ¶Ϊá
̧׽ĸͷһĸֱĽűߣæһ
ѽ׼˱ܿżֿϧ޹գ۵ƱⱿֱŵģ׼ĸˡ
ɣͽһɣ££˵ҲЩüϲǾͶЩҲйнö
֪ϲ
ò᲻Ըɣ
̧ۿ˵ᡣ
ɫȻͱˣֵͷڵϵĸݺҧ̧榵ķԸҲ
-

932 

ֻǣнڶܹ࣬˵Ĺ
ôż⣺òԸ⣿
檲ҡæϥ¡
Ǳɾ͵õĺϢˣӦܳĸɣ
˵űתϽȥˣŤͷԶȥḶ́Щŭ˽û뵽ѶԸ˵ʲôܸ㳶ϱġ
ЩƣԱվŵ¶ЩǵĿԼǹģ
ЦЦ֪ܲǹġ
˭ǹأ
ƫƫǴŻϵš
£ǡЦЦת˳
˳ͻʹڣ̧ܿժͷϵķΣżЦΪȥû뵽Ƣ
˳ͻǺ£ҿǸʲô̬ȡܿ䴽һЦüЩƣ룺ˡ
ҩ˯°ɡæ֣˶ҩŵ
šܿڵҩ˶ĵζ
ݲȵֶҩţͷǺˡ
ˮܿڣżСĵҪЩ۽
̬ܿŵĲȥ˴ߵˮգ˳ǵϰζòţȥɡ
ͷ˲ͷӦˣתȥˡ
˳ͻԼǹдҶ뿴İɡ
ڣ水չ榵Ҫ˵ⰾƸҲòʲô鷳ģ¶ʱ򣬾Ϳһ̵ˮԥԼֱϡ
¶һĻȻɴʧĽ
𶯡ҧʹס¶һתˮ֮н£Ҳֱܿɺˡ
ʲô¶ֱˣʱǺۣܶԼ㡭
Ϊ˵֡ЦЦͷȥ͸Ҫȥ
¶Զʱһ̧˼
˿֣Щ˵αģֱūŶۡ
һ˵ģأ
ȥȡЩҩšּҩŲ㻤á
-

933 

鷿֮Уְ̧˰üǽ˻ͷۡ
촹վԲ̲࣬סСϣѩһŴǰǰܴˣϿɵΪ忼ǣ̫˰
ݳԴЩƣѯʵû
ҡͷĶūŶŻ϶ʰˡ
ϿҪҪѯʵͷҴ˽Žݸϣ
ʲôѣüͷѯʵ
˵Ϊ˸ɫЩŹ˵Ҫ͸Ҫ
ˡ
΢üȥ˴ɡ
檲μϡմŵɫгȹ˵ڣ΢ͷ۾Ǵżֵ죬Ǹողһ㡣
ɨһ۵£
ϡͷݣǳЦ򴽵Ż岻ʣصذ˸
ձȥ˭֪СĴˡ֣漴æЦ˵г檶Щվ͸ˡ
ģ⻰΢üżѯ֮⿴˺졣
ϣڹ˳ͻС˵
޹أǳ檲á˵ֱϴͷ˵ϣĸɣ
˵űתŸȥ˽ݵߣֽȥϵʱ¶Լֱֱ¶˺ۼۣ뿴ѡ
΢̧Ŀֱϡ
Щջ֣æסԼֱˡ檲ġ
û˵·ʵ̬ȣЩˡ
֡Ҫ˵
š׽ǰĸޱֵѹֹϲ߰ɡ
ɫͱˣɴ۾ǰĵĸ
Զûԣ
һ·Źʺıô£
ݺקнҧһҹĸΪҪ檶Щнö檵֡
𣿡ЩĿ漴ֵ̧ˡ
͵ģ
ϣдżֿݵ檵֡
-

934 ʧ

õôˣ榴ܽɫȹð߽˵ڣǶȹİѹĹ˳
檲μŤ榣æݵ檾һʲôû
Ϣŭͷ˵ĻСģէһǱ۸Ƶġ
쿴һĻüͷŹǶʲôǽŹˣ
榿΢סǴżֺЦʲô
ͷ˵ˣƹŽ˹ȥ䴽ϣˡ
ɫЩǣס˹榵ֵôô޵ˡ
ٰҪ£檶˻Щȥ˽ݵߵϿɲ
ã̾˿ǾЩͷۣĿϵĸϣЩø˸
ǳ׼ġ
޲
Į֣æǰϵĸˡ
ԼĸͻˣһΪҪԳ檣
ۿЩʵֻۻϣ͸ѡ
ҷ˳檵ĸҪΪ󹬽֡ͷ榵ﻹҪڻǰ購𣿡

ޡ
ǹ
ǿǻȻֹ
һûסЦ˳
æס˽ݵ˵Ͷ˵㡣
εס˹榵֣תͷ֣ͱѧ
޳Բɫ΢˵û¾ͻȥɡ
ϡЩȻԼû뵽Ͼǻ˵Ļ
ÿɱ̬ûŻϲ׽
㣬ίȫϷ𣿡
Ȼõϵĺίлȥ飿
ˡ檾޴⡣⻰ɫ˲ͱˣæ¸ݵʧϡˡ

ˣοûɡ
ȥ鷿ĸûϸ˳ˡ
ڻû˵³˵ϲûԡ
-

935 β

ôֱͳҪģ⻹ͷһء
ʺ˵֪ϢЦôЩӣ
ϣڴЦ˵أһ糤ΪΣԭôһ¡
ͲǸԼԿˡŪԼָǳЦ˵˹ķˣ
ԭǵŽ죬ȥǰ״
ǻ϶Թƫ̻Щʺҧ˵ƫ̻Ŀŵˣ㲻ԡ
Ҳ˵ˣ϶Ҳ㲻ϲվߣЩЦͷЦū˵ĸǼ䲻ϲġ
ϲźء̧֣ϵĲЦҪ׼õĶ׼׵ˣ
һɫʱ˲٣˵ͷӦ׼׵ˣֻԸ
䴽Ǿȥɡ
˲룬ǴЩ̾ϢϽҲȥˣõĻܲϣ
æūȥ졣
ڡ
ôŸȥ鷿ô˻ġ
ڿǰڷϵ룬Ļڷ͵ֽ̧Ǹݺݵɨȥ˵ϡ
Ϣŭ¶ЩŹڵϣæ˹˷ţСѵǻ͵ģôˡ
ͣʲôͣȻվŭǷ
ˣˣֶ֣ЩȴΪǣֱˣ͵صһŤͷ¶ɵʲôȥȡҩ
ǣǣūȥ¶æӦתȥȡҩ
һֱ֪ѶԸҲһֱ׼
û뵽榾ôŹֵӣһβĸо
ʲô֪һҪô㲻ʲôܸӦ֮ͷԿĻԼ
ùַ뼤ŭ榣򶼱ˡ
ϣ¶Լҩȴ
֪ҪβܽתԽԽͷۡ
⼸СЩˮ¶ʰ˶˿̧
š¶ȥˣϢһ
¶ǰţϢоһɷ紵
-

936 ô

Ƕķм⣬üۣ˲£֪ʵЩ
˭֪ۣڵĵƺˡ
ڻ谵˼̧֣ˣ
ȴǾĵģһӦ
ҹʱ֣ĪЩֻţתͷ¿˿оһ͵Ťͷǿڱ󴰻ɹȥһɫӰӡ
ʲôˣ͵һŭȡ
յķźƿŵĺݺһ¶һֵô£
Ҳ֪غã򶼴ˡδ룬¶ȥغô
һƣ룬תȥϢ
¶æȥŴȥԱߵĴȴŴصʵʵģа©ģ
Ťͷһ˵ЩҡͷСĵĵȷŴȷǹغ˲Źȥ档
ЪˣҹҲˡ
ҹʱ֣˯֮ʱԺ֮ʿǿϸСȴ㴲ߣʿһ㡣
üۣһƬڰۿ򴲱ߡ
˭֪ߺЩһΡ
һͷɢŮӰȻǰ
ĽкƳգĳ
¶æŵڡ
ˣˣڴϾֺС
¡¶æת𣬽˹Ů̫ĴѲ飬ʲô֡
ѲʱЩģԲ鿴һ飬ٿǹʵŴЩδסؿڡ
¶תͷˣǿۣ
˵ǳ߾ǻϵͬĵܵĵطܽˣ¶ķȥ˴ϣοﶨˡ
ǱˣЩɻ󣬵ǱһŻǾв˾ţһյƲ𣬷Ű˯¡
һ˯¾ˣ˵ڶ˾Щ񲻼֮⣬ûʲôо
˰ѳѲһ飬δҵɵټŷ
ʹڣǰ밲
ɫô㲣һͬڵģͷһٵЩüôûЪڳ
-

937 

עĿ̧˻һ۵û˯ðˣлС
͡ЦЦŤ˾ʹڡ
ҹ㳤˵ƣǳʲô£ʺľʹĳŲԶ˵ȻҲע⵽ˡ
лʺģֻܾˣ顣æͷӦ
áܿЦ˵˯ȣǿЩ㣬ԸӵùţϾҪźϵˡ
ǣ檶лʺ̻塣

ʺ⻰ɫ죬⻰˼ǰ˵ǻϲģ
˵˻ϲã˼빬ɾ
Ǹı䲻˵ģܿ˼˵˵ڲָˣֳأ
ЩƣһŤȥˡ
̫ãȻҲû˵仰׼ȥϢˡ
ǰ
ˣ
ԩİɡ
ع·ϣƼǰͷ楺һСֹŲ֪˵ЩʲôƼԼˣǺס˿ڣʵʵͷ
˹ȥЦſ楺˵λ˵ʲôأ
ĳôˣЦĺѯʵ
ûû楺˾ŵͷæ˵Ӳʣиˡ
˵ӦתҴҾȥˡ
ȥӰԽŹˣ˳ʲôģѯ̸֮ѵʲôɣ
ü˼Ť˳ͽѯʴ¡
빬ū澣¶ǹ곤ģѯʳ»Щ㶣գ˵ϵǻû꣬ⳤǵһλסģʲô°
𣿡ʱüΪ֧֧ĲԸ˵
ū澲֪¶ҡͷ֮ʱ뵽ʲôƵģ̶̧ͷ˵ⳤȵ۳סĹ
ȵ۵ĳЩ⣬ǳʲô˵õģ
ǣܳ裬ⳤסôһλǼġ¶æЦ˵
ǳΪûƼôһλ̫ЩŹֵѯʵʻһ¶ʱסˣŵĿһ۵⡭
˵
ˡ¶æڵϣС˵ڳġ
-

938 

¶⻰Щסˣ̧¶ˣôģ
¶ͷЩѿڣ̧һ۵ū˵ԩڳԾ
¶£ɫȻ䣬תͷ˿ⳤЩԵģ¶̬æ˵롣
֮鳣зǰЩѾˡ¶
ǻϵĳƻǳ辰ÿ
Ҳڻ߳þء

¶⻰ϵɫ˼֡
¶̧̧°˵סʱⳤ¶ʰɾ˰ɣ
ģѾݹˣ⹬ڵĶոµġ¶Цŵͷ
Ǳˣʲôģһ˱Ҳϡ˶ֱ۵ҹţңҪúÿʲôˣϷŪ
ǣūȥš¶ͷӦ¡
ҹ
⺮ҹ͸һ磬ۡ
ҹŲӣǸ㲻Ҫץʲôˡ
ϴ֮첻˯⣬ͶĴҲ·쿴ЩٵģȫΪԼۻˡ
¶Ҳ߲뿪ֱ˺ҹŲס֧Դ
Ȼ͸о˺Щ磬һ¾ˡ
ﴵķ磿һ˵ͰŲӴ˯¶Ҳˡ
磿¶˿ܣֿ˿Ĵҡͷ˵ūûз簡
˿һԼĲӵǱоˣҹЩЪ°ɡ
ǡ¶һæӦˡ
ĺܣȥ˴Ͼ˯ˡ
˯ȥûһĹŮӵĿڶˡ
𣬵ƻһͨ
ҹֲĿ˶룬ƫƫôԼˣ
ڵҹʱ¶ҲȥţΪȼ˰Ѭ㣬ҹһҹ˯ĸⰲȣʲô¶û
⼸ˣŻ֮񡣡¶˵
𣿡ЩŹü˵ͷ˵Ѭ㻹Щôġ
-

939 ɫѿ

ҹŰɡ̧Ը
ǡ¶Ӧ£ҹľźЪ£Ҳ˰㣬˯ǰһյơ
ҹ˯֮ʡ
˯İޱȡ
˭֪ҹʱֵĴŴһ㡣
ǰˡ
¶Ϊ¶Ϲ֣ͷκ
ΪʲôΪʲôҪҡ
Ϊʲô
ϸϸĻﴫĶУ̧ƿ˴ŶӿĿԼ߻صһ㡣
ЩӲ̧ۻ֮俴ǰεһӰӡ
Ŭۿȥڿǰεʲôˣһ˫š
͵һϣ̧ͷϿȥͿ˷֮ϺȻһŮ˵ʬ壬ŮӴŹװڷ֮ϣǲĿ⣬͵ۣѪɫͫ˿ɲ

ˣ
Һ㣬ҪҰ
й
ڣͷɢų˷ţ¶һһ
һҹעǲƽġ
˵֮ǰ侲ҹһĻŵĶ쾫ʧˣĽййʲôġ
ʺɫЩŹ֣ĪԵʲôϷ룿
Ϊûע⣿
ǳɹˡ
ϣɫֵĹڽݵĽűߣ֮дĺ֮ɫʿŽݵϳĲƭϣҹĿ
ڻţ̫ˡ
޶λ̫ӡǸʶˣʶпޡ
̫ԩҲΪϴԩԻʲô֮˵
ݿмʣɫ΢㲻ҪԼԼ޻Щš
˵ű˵ЪŰɡ
һҪˣʱżˣϣҹܲ㳼檣
Į˦䣺޽մӦٰҪȥ
˵תˣվԭЩ㶣Ѿģˣȴǵòϰϧ
λˡߺûãͻ˾ͶŶ̽ˣ˵̽ģʵֵģ
ӴɫѿһƼˣоһûô˶㲳ģ
Щأ
-

940 ˣ

ҪԸذҲǸ̾æο
ͷλһˡ̫ãϸոձ䣬Ȼǲ˵ӡ
ͻװģ˵˼䣬٣ıŻˣ
ⳤѲʲôණ
̲סӣתͷ۵ڵĳ裬Ц˵Īֽԣ֪⹬ĶʲôǾģ
˵⻰Ǻ⣿ͷ˲̧ѯʵ
⼸ֵ󶯾ǳײʲôɣЩŹ˵⻰һ˵ɫЩˡ
ˡŤͷЩֵĵ˻һ˵ʲô֮˵жˡ
òҪ룬ֻ谲ľĪԼ˾ͺˡ
ⲻ˵ġЩĿɶˣһǾãռȵˡ
ˣֹŤͷ˵䡣
ʲôģȻˡ
˳⻹ѵ˻ϽͣΪ£
Цſ֪ʱ˳Թ
Щν˦˦е檾һ˵Ｑʲô
ѵҲôΪǸزסģ۴£Ͷ䣬̲ס˵˳ԽԼе
֡ỪŤͷߣȫ̶˵
ɫ̫ÿӣȻҲײ
ΪײЩûȥЩ¡
ǡײΪײͲ֪ôһˡ
Ըڵ֪ײ˴£˵̽ˣοʶûеģɼ˹ϵӣöάˡ
˵⣬ȴȥˡ
ռȵ
˵˳
ԼĶԲŻ
ܡҧôܻأ
˼֮ʣ¶Щŵ˽վǰˣ
ոһɨ̫࣬ںԺӲݵʱ򣬴ڳһ¶ɫЩ度¡
-

941 

ʲôͷ˲¾͸¶ȥԺˣԺһԱΧ˲ˣɫЩ¡
첽˽ȥһӱڳһ顣
֮ŵĶ̫˳һѾܵĸʴƾŢĹװ
Ĺװڹװ֮лһ⻭ҲѾˣǿܿ廭ϻһλŮӴŵľѡ
ٿǻߵ֣Ѿˡ
мȴϡܱϡ
Ϊ
һ仰һ͵ȥٶǻŮӵݺЩ˲佫ŮӵˣԶҹںĹغһ
ѪɫȥҲֵļţˣ
ʣŵ¶һ˸֡
ѳ
ܾˡ
ȥ˻ʺǰʺ׼볤
ô˵ֹһ£գųӸ֪ЩЦĳ˳ѯʵ
ǡӵͷʺ˽ϸϸѰһ飬ѯҹ͹ŮûڳʲôֵǶ
͡գǾ̾˵и߰
˰ӰŹ榰˸٣һһڵڡ
⻰̧ѯʵ
˵ϵһӣЦеųӣأ
ӵͷһЦЩޱūŲ֪֪
榿ųģ̲סֵ˵üģЩŭ㵹ѧϷŪˣ
̧̧ۿԱµ˵˵
ºЩס̧˹һۣ֪Լ˵Щʲô
뵽ʲô˵ʲô榰֡
ǡͷӦ£ϸ˵ס֮ʱλԴ˽ԹԡֻһˣǶסԹޡ
ֹ֮ԣȴ֮·볤֮һлָ糣
Լ˹־
Ȼ˲޺֮ģ޳Թֻǲס
ūֻ뵽һˣλﵱ빬֮ʱҲʺס
-

942 һپ

Щֻū澶²⣬ﲻ֮ˡµͷǴż˵
Ѿ˵ĺˣ˵˵Ǹ˭еƶָһˡ

գЦеĿ£ū澣ӻ˰ĥ
Ҳ¶˼ֲ֮ɫԼû뵽¾˵ƶϣҸһַǳоݵĸо
ΣתͷӣдЦѯʵ
¹˼񡣡Цſһ
ҲáŤ˸ŵƣЦſ˵Ǵ֮ˣ˵ԸҲ֪ó衣
óȻǳ˴ӣʺͻϵ׷顣
ֹĿģϳȥѡ
ǰΪס֮´ΪΪԼ볤ˡ
ĿĴˣҲԼϢİѹˡ
榶Ų룬ͷһڲЦŪֵĶܾôȥˣ
ЦŤͷӵȻôΪ֣Ǿɡ
⻰ʱȻͷЦ򴽵ǣūˡ
ȥ֮»վڣرɵĵͷ榿˵£ñòã
´û뵽榻ͻȻԼһʱЩסˣ̧榣ֹѯԼ˵Ц̽
Լ;ϣū澾ľܺáæͷ˵
𡭡ЦЦ˵Ŀоƣв֮ϣз֣Ϊָһɺã
ͷ΢һЩȻ̧榣Ȼ֮ЩԼĶˡ
ҼȳͣҲһġ˵վһپ٣һ𡣡
Ը⻤ǣҲϣܳΪ̡ޱ˵
ǡ
µһĻͷʱ󶯣æӦˡ
ЦЦȥ׼ʳҪȥ鷿ٰ
³ţվɫЩĻ㱣ҲҪҪĸоȫһ
ĸоغΡ
-

943 ദ

߸ĸоѹեδõغΡ
£ɵվʲôƱһ軨˹æкµæһ¡
ǡæֽӹ
ϲĻܣš͵ֱ۵£Ұȥɣİ᲻ˡ
õġջԼ˼æӦһȥˡ
̫ӿ˲٣˿ȥ˵˵ڴ˵Ļ¡¶Żʱ򣬾ڸ˵
̫Դ¿вѯʵ
ûУлϲ˵֮ϣҪϼνڴ֮ġ
ʵ̫ӣ̫˶ԱȣŻڴ˺üˡ
榰ԷЦֳԴЦˣҲǺ¡
ЦӦ£˵ſŤͷͷ˽ȥ㱦ͤ¾衣
΢һΪҪȥˡ
Ϊ֮ǰÿҪȥ棬Լȥ㱦ͤ㡣
񺮶µġ
㱦ͤ涼ˣĻܿʲô㣿
ỻ˵ǲס
ǻϲӦ£Ǳ߿ӴǱ̫˺þòŷߣԭȥ𽹬һ˵ģڸ᲻
̫ӿ˲٣⻰ҲˡĬĬڵ
̫ҲǣŹءЦ˵
ЦЦҪ˵أ̧۾Ϳ˹ǰѲ߹ȥĶ飬Ϊ֮Ϥ
ߴõޱȸɾľס
嵶Щ֮ɫŽѲӡ
տˣߵĹŮȻҲǿˣһʱѽү
СǡɾǬˣԭĿбӵҪ߹ȥˣ⻰ŲٿһŤͷڿһ˲Ŀԡ
ȿȿȡǸǬѲӵĽǣһɫ̿
ϴȥɣǿԼѲӡ
ԶԶԣԼ񣡡
ϴúøദ~
ҲûϵŶ~

ǬŶЩûţ̧ۿȥ糺գʱתѼɵ£
һڽæվֱ뻮һŲ뿪ˡ
-

944 İɣ

ǬͷһԼϵĴţһ¾ײŴ߽˽յǰ
μǬһĸ
ڴ˲ض񡣡̧һͽ𣬿ô;ôһأ

տǰվŵǬôô˳ۣе׳˶ߴ󣬵ԵԽСˡ
΢ͷĿǬĴϣЩֲڣӦǳŽ
ǬЩĬĬȥҪȥδ
̧򴽵Ҹմ̫гҪسֹȥ
̫ټΪ˻£Ǭϸһ£ϴżֵǣ̫Ϊѹ
ġæҡͷ΢ҧС˵̫ڴΪޣҶ˵ĻҲ⣬ֻѯһڡ
Ǭһ£Ȼͷ˵ǧ֮ȴӦӭȢϲܲʡ
빫£úú׼һӭȢ
ң֪
մûԼһվڹ֮УԼδ̸ԼĻ¡
ôŸоԼжô޼Ƶġ
æƲͷȥ˵ڴæȻȥˡ
˵űҪת뵽ʲôһֶ֣ùеů¯תȥǬǰů¯ǬС
ҪúչԼ캮עⱣů˵仰̧ͷ࿴ǬһۣҴҾȥˡ
ǬЩסѻл
Ϳǽſ첽ȥĿ
ٵͷ˿еů¯Сɵů¯Ϊ˺ÿů¯ϻһա
һŮõģһ˱ʲô
οϰ֮ηϺ
Ǭ˼ǧ֪ۣɵûЩЦİһ£ů¯̫СˣԼһֻ־סˡ
Ǭôů¯ȥ˽ȻͽյעĿ
ǼС˵Ǭ뿵ʲôģֿǬСɵů¯ˣʱһл
İɣզĴǳƤĸǬ鷿ڡ
ůůЦҪȥ
Ǭָ̧ˡ
-

945 ʲôĿ

ǼҪģǬжͰָˣǬ˸գùЦ
㱦ģ֮ǰԿһб̬ȣ
ڵϱˣ㻤ˣ

ָָǬֱߵů¯캮ضģ㣬ů¯㣬㲻ûصʾʾ
ĻǬһ£ɫ˲ˣ̧ۿӦøʲô鱦Σǹֻ
һѪ³
ʲôأҧ˵˵Щȱ
Ǭ˲Ĭˡ
Щ֮￵ϡԱ˵Ҫ;⣬ƿů¯ǶУ㲻ûʲôҲԼ⣿
ʲôܱ⣿ǬĬĬſѯʵ
ô֪ʲô⣡ֵԼȥɣ
Ǭû⣬ƺǳش󡭡
Ǭȥڸʱ򻹺١
͵ů¯ȻڽţǬСıŴڸһʱѰ˸ޱȵĽ׼ů¯׵
ˣعˡſ첽˽ǶЩˣǬ
ʲôǬѾ˰ػƾ֮ˣû뵽ػȴǿÿ춼ſڶţʱһͷԶˡ
ˣҪعɣɫЩǬ˵عַھӶ˵ǲǴعʲôġ
Ҳ֪Щ฾ڱ
׼ЩԴ˹Уȥ˿УҪµġ
ˣúȰȰعɡ
ĻǬ˳˼ԼЩη֮ġ
ͬˣΪЩǣ˿Ȼġ
Ǭһȥɡ
ػڽڸڣлϲģΪԼŬȴôãǬˣڽ֮󣬿λϵǬίĵᡣ
Ǭ磬ڿϼˡػЦǿ޵ģ̬˵ı΢
㾿ʲôĿģǬЩѯʵ
-

946 Щ˼

Ǭ˵ʲôأػƳǣЩֱ΢ЦŵôʲôĿģֻǬߣչǬѡ
Ǭ㿴ΪЬЬ桭ػóеĶͷǬǬ紩һرʡ
ػְѶźãȴתͷʱȻϵĽС
Լǻûڵů¯˾С¯һŮ֮
ػϵЦݽסЩЩȻ𾪵̧ͷǬ⣬ǡ
ػҪȥãֻδů¯ѾǬһˣƵеعԺ㻹Ǳڸˡ
˭ģػеעǬеů¯ϣڵĻЩʵ
Ǭ΢üش
Ǭ磬ǧ֮⣬»𣿡
ѹ֣ѹ顭
Ǭ磡ѵǵ𣿡
ػƵǬů¯ֽ˽ػƣı飬ԵĻоûаϧЩÿЦЩܡ
Ǭػ˵ǹ꣬ڻվ𣿡
Щʧת˵δޣ·֮˾塣
عϣءǬתͷػ˵֮ұҪӭȢعＸڸǰǻ
ʵ˷飬Ҳ˲СӰ졣
ϣعע⣬ĸ׳عչˣһǮƣЩǮؼȥɡ
Ǭ£ػȻ
ǬЩѯʵҪߣ
Ϊʲôػˣˮ䣬Ѿֵز㶼Ը𣿡
֪뿵Ļ£ǻϱĶԲԣ
ҲģҡҿԽܿ

˵ǰǬͣôػⷬȴ޶˵һ˵ĹŹ֡
·⻰Եñȿ
Ǭжſƫ˼֣ػƵЩ˼ֶȥ˻ϵϣڻҵ𣿡
Ǭֵ̧Ǵ󳯹ĹܱȽϵģ
ɵ£ؼȥɡ
-

947 һ

ҶѾͬգزȥǰ
ҵ͵йĵط
Ǭٸػ˵ֱӰػȥˡ
ػʼղԸʵǬڻеů¯Ȼ뵽ʲôżץļеǸů¯ǿ͵ģ
ǬǱˣ
ҡ

ػƱڸǬȴ˿ûɡ
ʱ۲ػƵƢΪ˽ⲻˡ
Ȼֵġ
ǬеſΪػֳʲôõĴԣʹˡ
һ⣬ػƵĸ˴ߣڴ֮ǰԲܳʲôӣϺ̫˭Ҳ
նػƵĴһ֪
ۣѯ֮ȴԸ˵ˡ
ڵڶ죬Լ㱦ͤʱ򣬾ѯػƴˡ
˵Ǹعƺڹסһʱ䣿ְ̧Ź榵һ¾ƣЦѯʵӦദ
֪ڴôһ£

յʻһʳ榾Щˡ
Ҫġ
˵Ҳʲô֮£ǵйأǸڴѲ˹ϵģ˻ۡ
ǬѶ˵
ѯʹ榣Ҳ˽ףҲʡЩ߰ҥԣԼȥĿɣ
ôѵʲô˵ܣտ¶ɫʱЩ֣ǲͷѯʵ
Ҳǡ榶¾ССһůľ⣬զЦֻҪ˵ڴλعȷһ¡
˵һμػƵӡ
ڣǬĺǻﴽЦϵŮ۶
ϧ
ͤڣ¾˵ػһ飬ȻҲ֪ػǬĹϵ
Ҳǹ榵˽
δǬػƵģѡۡػġ
ģػεȹ֮£ϾϧǬڲ֮ء
˲֪֮£˶ˣûȥػǬЩɻ飬ػ̰Ľ١
-

948 󵨵뷨

Ϊڴһ
͡ȥ֣ͼ
ֱǰδ
ڴһݵ
ʮͳ˧
𾪻ˣŵʱػȥǬޣȥ˻ϵͬĵźʱǬ֪µǺεȱ
ռֱ󲻳
֮ǰΪڳǬʲô
֪֮󣬾ĪЩϧѹһμǬʱǬɫĮ˵ԼκϲĻ
ҲΪػһٶˡ
Լɡ
榳°ͣЩ޺޵˵ǬҲǸģŮ˻ϡȥ飬ûػһͻϼҡ
ǸʲôͲˡ
ڴػôһ飬Ѿˡ
㲻عڷϡ
պӦ£ҿ޸ڴˡ
ڴȢĲãȢݵ͵ģǻЦ
Ǭ׼˭˻ҳЦȥ
նû˼źȲˣ˸ھˣȥķ򣬶ȥǬȥˡ
ôȫ߸ˣ»ʲô𣿡վڹ榵ߣЩ˵ūſڴͦġ
ģǸͨ͸ˣ֪˷Ǻ¡榶žƱһڣЦе˵
ǲҴţǽпв¼ɵĶˡ̧ΪԼһ۵ɶΪǬ˵ûˡ
ʣµľͿԼˡ
ǡ䲻ƼͷȾƵС죬ٿԱ߿˵ľƺо
ȶˣ
ôһûţͺôࣿ
˳֮ɫžƱ˿չЦûȣƣһ
꣺ˡ
ȵľƺԼûʲôоģźžͷˡ
ڹ榾κʱѾص𽹬ˡ
ˣϲ˵֪˴¶𾪻ˣƽǹɲ˺ȾƵģҲСһ֡
ЩȥŪѾɡԸš
Ѿûȥߡ
ҲԼˣ˼άѵġ
Щ󵨵뷨
ȻòƼ׼ȥˣȻǲ
-

949 ˸

æ𽹬ʱ򣬾ͷ𽹬¶˰һ㶼硣
ϣڵȺϡ¼ڴǰӭӡ
ͷ΢żɻ
Ǳ߲ƺҼˣͺٰˣǹзԸ
̤ź˰֣һ˴˴֮У߽ȥ꼸ЦŹţʶȤȫˡ
Խɻˣָָڵȥ
Ÿո߽ڵ֮Уŵһɵľ㣬ƿڵɴͿ˽ű߹ŵľ̳Ȼǹŵģ̧ۿȥڵյ֮Ѿ˺صë̺
ë̺һλŮӣϹźëð¶˸СԴϸ۵΢̧
жһյңңЦ~
ǽɤӣеĽͷ͵һ
δ̬֮
һ֪ʲôйҡ

һҹ˸ס
ڵŵë̺Ĳӡ
չʱ򣬶ŵǾζ
ͲƼʰ˰Ǿࡣ
ٿݣȥϳʱдɻס˺ѯʣʲô£Ϊλϳ뺣֪һ
ҲСһЩɱС˵ʲôǵûϲá
˭֪ЦӯӯİֵģϽ~

ǿɸɻˡ
ûܺȳ
˻ʣȴЦˡ
գ϶𽹬ܣܵķǳڣǺ޲۾ȥҹȥˣɰ˸ˡ
˻ϵ٣һ׼ȥż
˭֪ջʱ¸ĵˣǽ˹ȥϷˡ
˸գƵʱڻȥ·˶ڻ԰ͤ޵ǡ
檲μԭΪǿˣ˵ؿ϶ûˣֿһЩͻȻǰδ빬ӣٿԼ࣬жʱޱȡ
Ҳûˣʿ
·йй
˭֪ͱײˣŵǾŹ¡
һα֮һ˸ġ
ԭأǵսľڵϵЩЦ򴽵Ϊ¿޵ģ
һʱʧ̬ˡǽŵס
-

950

ǿɡ㵨СųӣЩĿδɵϣƺгɣ
캮ضģôһڴ˴ˣ
˵ǰиѾ߽£̧ۿЦ¿ȥ˹
ǡǲ֪ΪͻȻ˵ǻǾЩڣϾ½û
ǼӴ󣬾ˡ˼Ҳʲôö飬תͷ
ʸ֮ĵģǿɱΪЩġ
檶лοĻίģ˼ֿΪԼ˵仰ĸж֮ġ
ǲؿǳЦ
վͤ˵˺һĻο֮⡣
ͻȻһҵõĸо
ȴЦ˵һڹҲȤǲ⣬Ժ񴺹ߣ
Զʱϲˣӳ룬Ҳǰȥһ񴺹ˮɽĺܣ֮ǰš
û뵽˺ദˡ
Ӧ£Խϲˡ
ǺһΪʲôɾȵġ
Խˡ
˼ѩ԰ĺ涼ˣҲ֪ôŪģ԰ĳˮıбƵģһ̫ͱرĺÿ
⼸ЩΪĺܣԽĲ붯ˡ
ͷůͣҪҲȥߣưŹ榰˰ѯʵ
ǳűҲƻ˰ɣ΢̧֣òͣתͷ˵ȥʰʰȥ߰ɡ
ٰأŤͷѯʵͻȻмûٰˡ
ٰһȥǶˡƴż˵ūδҾ
Ѿͷô׽ˡ
榿û뵽֮ǰݶٰʷʱٰǿ
ڽ鷿ʲôģôܿճʱٰ
ҸʱȥƲǡ
榴ů͵İȹΧΧ˸ǷϽȥˣ˴Ҳ˲٣ճűǴº˳ȥġ
-

951

ѩصģܳŸոս԰Ϳ½һŭɫ
һģ˭ǵòˣЦ˹ȥŤ榣ϵŭ˼֣ͷ檼
Ҳʲôģ˳Ц
߰ˡЦ˵ϡ棬ȥҲǲС
Ӧһ˸ھͶ߿ˡ
˵ʲôԸģҲȤֺãȻһġ
ҲûϣºԹԵȥһȥˡ
˭֪Ÿոȥ԰İϣͿӭǣǴӹսǴ߳ǣôô˴˴ģ
檸밲Ǹݵ
Ҳأ̧̧Ц԰֣һôˣ
ҲƸϡû뵽Ҳڴ˴ɫЩ죬̧ͷʱĿ˹ߵϣʱͷץޱȡ
ǰ»վԼߵģڿվȥ˹ࡣ
һͷˣǴѣ˾ϸֱԼѻɡ
˵ū澣ɿűǻ
Ҳءǻ֮иţ֮ſ³ôһ仰
⻰˵Ŀ˼Ȼǿɫ˳ЦºҿɶǱŮ˵Ůʵǽˡ
⹬չˣǶôܵģ
ǹߵȻܲˣѵ㶼
ЦЦҲѹ֣ܶԼѾͷģǶˡ
ЦŤȥɡ
ɫһ˲ѿĬĬͷˡ
ֻǶŹ榺µıӰԼǲ˼ֲ̫õ飬תתĿ첻ȴǿˣͷЩŵĿһۡ
ѽǱϻ濪ˣ榲ȥʯǰͿվϵĻˣһ̾Ŀ·淢˾
ʲôأҲЩˣ滹ܿ
ʯţ˷׷׸
榴棬ǾˣǱ¶Ļǲڱ֮УԶɫ˯˯ڱڡ
-

952

һ䣬Ө͸ıĹâ˿̾Ϣֹ
ϸƣþ֮ЩɻôΪŪģֻҪŪôҪʱɣ
Ųһ½ŲԱߵСĵĻŵʯҲбСĻš
˽ŲЩȻҲСһЩ
ǰͷͻȴΪۣ˵Ǳ˵Ǳ˲ؽȥĶ˵žҪʯźúÿȥ
ҪΪͻת榡
ˣ榺Цĳ˳ǣʯȥ˺ˮߣǶϸĿڵı
ôǹһأ
ϸһǡ
վڳرϸųеı榸˼ۣҪ˵ͻȻһδӦͻȻ󱳱һ¡
ֱǰ˳ȥ˶ȥ˱֮ϡ
˶ˣŹ榵µȫŻˣȻ˱Ӳȥѵļ

ˣºҷӦǼģæǰѹ榸˻
ɫмֲ԰ףҲ֪һˤŵãǺĶˡ
ЩסСʹͷĿѣıק˻˵仰ͻ˹ȥ
˱龰ŻˣȻ̧ۿںߵǣз·ſ͸еɫ
ֺ˰벽ɫЩˡ
԰ˤȥ˱档
ԭλ£Ϣʱ򣬾ˡ
ˣݳ𽹬ڡ
μϡ꼸æ
̫ҽѾˡĻû˵꣬ѾȲڣͿ˹榵ϣһĻŵýݺŽˡ
ɫأְ˹һ룬һ
ߵִȥѯʣΣΣ
ҡҡͷ
ݣ
˵ҡʲôͷ
ϣﺮ壬һˤǶ̥Լ°ϵСӣɫص˵΢Ѿʩס̥񣬵¹ﲻ´߶ˡ
һܺҪСˡ
˵൱ࡣ
-

953

ٿ˿ϡ
ţΪʲôһŵĿԼ
ɫЩţϲãǰһסļ
˵ʲôݵЩѹɤѯʵ˵ôˣ
ܺ汻Żˣŵʿˮ˵ʣϷģ΢дҩֻҪţ̥ס
ݿ棬ͻȻͺۿ۾˼ʪ
޵榣ϲˣЦɫ˸ӣǼ۵ġ
ǰеɵˡ
ȻȻ֮Ŷ
ˣϵϲˣ
æݵϲϣϲϣϲˣ
΢󣬹ϲʮˡһЦŸ˵
ɵЦæȥ˴ߣӶˣôڴߣס˹榵С֣Ŀϧ
榡ݵͷֱŹɫ԰ףеĻϲǶˡ
档ͷЩŤͷʱУɻʲô𺦣
⡭СĵĿ˽һۣǵ˵΢Ҳܱ֤ܺУ⺮δɢٶЩ𺦵ġ
ʲô»ù۲۲졭Žݸ

⻰ͳĬˡ
ĿصĿŹ榣˼顣
ʱҺͨ˽ݵǰϣΪ
ݵ˼ϣŤͷҺ¶ѯ֮⡣
ҧŴ˼֣ǹ˺ܴͷ԰㱦ͤ߿ǲģȥġ
̧ͷū澿ˡ
⻰£ڵϢ˲ˣɫʱͱˣ˼ֿ£Щѯʵ˵ʲô
ū澸¸ſڵϣȻЩµ˵Ļȴޱȡ
ū澷ֺбŹ֣ȴδֹǰ̽
ʱλﶼڿǴطƽףζܵȥʱֻվһˡ
˭ɫ
˹һ·ǡſڵϣ³һ֡
-

954 ң

⻰˵˵ǻϽüͷԱߵĴ궼סˡ
ԭΪǵС»Ӷģû뵽ԾݺȻֱ˵
ʱҲע⵽Ϊվŵλö
ºվں󷽣Ȼǹǰһڿϵıʵڰֽţվŵλþ޿ܵġ
ݴŭʻʡ
ϣݺıã޿⣬

ǵͳĻ˶ը졣
Ȼŭˣ˵Ļᶼǡ
ԭǹв̥Ҳϻлʺٴˡ
һײЩѹе̥ײûˣܲ
ûУûȥˮʱȻǻˡ
ͱūˡ΢˳ǵּ˶˰ɡ
ܡԭùģ˭֪Ӿ˽ҵʱ·Ҳб˪һʱûѿסŹȥ˱ϵʱҲˡ
Ҳһ𷣣ܵסġ
ôᣬôܻǴأ
Ŀ㣬ǲڼٴʥּԼˤ˵ģ
⻰ЩЦˣ˳ǵ˵⻰ǽūźЦ
ʲôԸ֪
ˣֶݺˣƫƫ˭ãȥ
˷Щù︹̥ȫʬǿռҵϡ
ĥˣϽİɡ
ֵ̫ǰסǳ˳Цϻۼһȥء
Ǵסˣ̫סδӦ
ֱӱ˵ϣЩֵļʲô̥ңҡ
쿴ЦЦ˵ǻ֪ɣ
ﻳã˹ǻǻϵá
±ϻ۵˰ɡ
֡
ɫЩֱ̧̫ǰסǵ֣һֽһˮһˮһֽˮֽ
ⷨӱǹȫʬõķӣ˲ˡ
ֽϺס˿ڱǣȥҪñǻϢ
ſҪ˵ŬԽԽǻֽϣֽűסʹҲ޼¡
-

955 Щİ

վԱߣۿˣŽ˽Ϻźˮֽˣʰʰɡ
ǱϢŹһͬ˳ȥ
ʹڣʺů¯ͷڵҩţĺɫҲ˲٣Ϣ˾ҲˣӻʺϿɿ㲡̬
ɽա
УܿжŵҩŲ˲ֱ˵ϣҩһء
ǡɫЩŹ֣СĿܿһ̧ۣ˵Ѿˡ
ٰ꣬֡ܿɫȻҰףսȭͷսֹؽǶмַףǻ֮ѹֵϢڷ񷭹
ΪʲôУ
һٰ
ܿи˼ֺ⹬еһһȴûһ˱ȵù
ҲͰˣǿˡ
ɻòͬ
˻ò֮ܿǻһǻϵĺӡ
Ϊʲôеǹ榣
ЩǵĿŻʺ
ȥܿȻ̧֣СϵĲյֱӻȥ˵ϣѵ죬һūŵսľæˡ
úݵģúݰ
ܿСϣŵһصĶͷߺʹɬһԵȫӿ
΢̧ͷ˴߷ŵһ賣ɣĺïʢһǾ޼ϵģܳĺá
ʹڸɫ辰һһΨһ賣ɣסʹδᶯֻ֣ⳣǻϵǻ֮ʱԱġ
ʱһùͺͺСϽϲţĺá
ʱܿεȻϲ
ȻɸøĶٸ
ܿΪ˲Ÿٳ衣
λٳ裬𾴡
ˡ
Ψûиһ˿ġ
Ȳܿվȥ˳ߣָǰۿٿȻͺˣЩˮ䡣
Ѿʲôˣ𣿡
ϡ
ܿˮ䣬ͷɬǱЩİˡ
ǰĳ죬ֱ̧ǳ裬þȫƵģݺȥ˵ϡ
ѣǾĳ˵ϣɢһء
ô󶯾æŶ롣
-

956 ǲ

ʺ⡭񿴵һٵĳʱʱˣⳣǻʺġ
ǻʺ޼ˮģиĹŮСĸʺĳһ˿
ʺεȴŭֱӰֶˡ
Դ˸ⳣ֪ʺԳεȱ˭뵽վǿһĻ
ֲ̧ܿ˲ϵˮŵµĻЦЦȥһе㺣ȥ˵Щʰˣˡ
ͷݺһܿЩš
ʺ˷ľ˰ɣ
Ѿûʹˣǻʺ˶ֻҽú촫Ѿû˰ɣ
˰ʰˣٿʺۡ
𽹬
УʱֻӻǸоǰҹ󣬸ѲƵģ
ҡЩˣô˯һ˾ͻأ
ϲϲͲƼ˷׷׸ء
ƭ˵İɡ˵ⶼǵڶˣɹͻȻϢǾϲģַ̧ԼСЩȻٰ֮д
ϾǸո꣬ǻҪڶӡ
ԹǸˣٰЩٿǡ
ˣҲͱ˴ꣿ
ԭҲעⷽ棬˭뵽ˡ
Ҳ̫עˡڻЩսľģҩǰ˵˴ݺﻹ֪Լӡ
ĬĬҩ˭ע˰
ǡ榺̧ȥ
ѾˣһȫʬæӦ
Щ㶣˼ǻʻû
վԲ࣬Ǹ̾˵Ҷ˸ۣƼǵĶУֱӵ˻ǰҷϵͰ˸ˡ
£ǻ뷨ӿġ
ֻˣ̥ǲȣжпС
˵žͺۣŹ榺ҩż˵ҪСĲǣͷ¾Ͱ𽹬ʲôˡ
겻˵Լܸо岻˵ٰʱҲ˵ʲô̥Լûʲôоġ
ȴͬڸܣЩ䣬ܲð紵
-

957 ԰أ

˺ЩССĿԡ
𽹬ڣ춼ˣ㲻¶˷
̫ӲˬδǰȴҲĹùô˸Ʒǧùӣǧظ̥ǵڲᡣ
ȻĬ˻ϵ˼ϧ
ӣ汾ȥ԰ıô¡榻˳ӣðϵǶԤı
ϴǣձǲçײ֮ˡ
µСΪλͻȻԱġ
ıҲĿˡ
Ҫȥúȥ̽̽
̧ӣɫż֮⡣
ӹӦ³ȥˣ߳ſڵʱ˶ʳҪڵ¡
ӽŲ˶٣̧ס¡
תеʳ˵ڵңҶ˽ȥˣתųӸ
ǵʬջͳȥ㲻ȥӿµ
һ£ЩȵĿ˳ӣԼû뵽ӾԼ˵̧ӵʱ˳мᶨ
ˣ˵⻰ѯʵ䡣
ǵ֪ȥһ̵˼
¿ųЦЦͷ˵ǣҪȥ˵;һ̡
룬ΪҪҷǡ
һһˡ
ǳҵ𣿡
Ŀⲻܲˣô̹϶ֱӵĿųӵжͲֻǾÿ
µĻЩ̧̧°ͣ
µͷֿӵҲ֪𣿡
ӿ£ʲôû˵ֺʲô˵ˣȻĵĸоЩ졣
ϲվԱ˰죬ԭţµĻܷǳӢµվһãºӡģ
˰죬ôɶҲû
˶԰أ
Ǵգ
ЦŸϣܴϢ
˵תȥˣϲǰ̲סײײߵĳӵɶ˼˵ʲôϢ
ӳĬһ¡
תͷϲһۣɫԼЩӣ˶ԺĻˣ뷨ӸһЩӺˣ߶Ҳܿſġ
ޣϲŤͷ԰ڣĵͷ
-

958 赶ɱ

Ҫ١ϲɷµĵͷ
Ӹŵ˵ͷתȥˡ
ϲĥţǲǵôЩʱ߳ѾˣɹԼԭѯ˳ʲô
Ҫǵ£ʲô¡
ǻȦ̫СˣСһͲˡ
Ӵ֮ǰֻһ˱񴺹˵ĲǶУǻġ
ӲδݾֱȥǵźߵˣԼ֮䣬ӴĹ˶˭ôһ黹һЩüĿ
ūصڱڻʱȥ߿ˡ
֮еıصɵģȻںˮδȫʱ򶪽ȥˡ
ڱˮһҹͽˡ
˷ĵıҲЩŻ˱ĳ֡
Ӽ˵һ£ǾҪôŪҲûѯʣֻҪ֪һʼΪġ
Ӽ˵Ūˣһһµĵʦ
ʦ΢ɫ˼֡
ǣūȥѯʹˣڹˣ̵Ҳǲ
ŪҲŪ棬뾹ǱСͽ͵ʦˡ
ŪʲôΪǣ˹ﱻǾǴ
Ȩ֮´ûɽһһɱ֮Сͽ˾ߵĹŮˮ֮еıԤı
ĲݺҲǵ˷йù
˭뵽죿
ЩĶûܲ鵽ɫ˼֣żɳƣ̧ѯʵ
ǡӵͷеָֻһūδ鵽
͡榿ڴϣЦһǱ˵ǹʹ˰
˼ǡ̧榡
ԭΪĵδҲʲôɫȴû뵽ʹһн赶ɱأ
ЦЩŪ
һʼǾûģӲΡ
õľķӣӽȻＤŭһЩ˼롣
ǻˣĻܲᣬûӵˡ
ͬҲҲòĳ⣬ȫհˣ³
-

959 

Ȼ뵽ˡӴڹ榵ߣ⻰Ҳ¶Ц
ǿҡͷ˵ǵСߥ֣ң
ںˣԼȥˡ

ӸŵͷЦˣ˵֮жթԽΪūŵǾЩЦ֪λôõġ
չ䴽Ϊǰ¡
ⷬ£סˣ̧˹Щȣֻ˵ǺЩʲô
üӵºܴû𣿡
ǣ¹ȷϻۡӵͷǹӦţ⻰ôĪЩģ
Ժܰġ榶ų˵һЩĴ˸ǷóȥЪȥˡ

վȥ⣬ڹ׼ЪˣлЩܡ
ﶼʼˡ
ü֮ʱ¶ҩ߹ˡ
Ҳ֪ʲôӺǰµǰɫ΢˯ˡ
΢סô磿
š

գգۿŵԼǰĳӣٿڻûϨ⡣
ͻȻЩԣֻתȥְҩŶ˻ȥˡ
ƿŶ˻ҩЩ㶣̧ѯʵﲻϳԣ
ҡͷɫЩŹֵ˵˵˯ˣҩŵٳԣ
ЩȻü˵ﲻԶ˯Ŀ϶ȣٶȥ벻ԣǲ˾͵ٳ԰ɡ
ƶҩȥڣſڳҲˣòƽȥˡ
ȵƶŸʱ²ŻȻˡ
ˡ
Ŀŵԡ
ЩЦҡͷδ·ϣ֮ദͻᷢһЩϸСĶߣӺǻΪһСԡ
׼ȷ˵ǳӶ¸̡
ԭϲ˲δǴȻҲͲˡ
硭
Īǰﵱǣվһ軨ǰ׻ɫĻƿﲻϲˡ
ĬĬǻƿЩԡ
ȥˡµͷӦ¡
ϲ죬ԶŤͷӣԳˣ
Щ֥С£ộܽ
㿴ŵá
ãЩŹֵĿϲһۣʲôʱ˸ã
ϲ
-

960 

ϲܿŹǵȻҲˡ
ЩãųӰŤͷѯʴʲôΪųϲƵģ
΢üҲЩãȻҡͷ˵Ӻã˭һӵģ֪Ϊζ
һʡ
ҲǸĵģ۳˵ʲôĲԾûʲôƢⶼһЩ޹ؽҪС°ˡ
꿴ȥס˳ѯʵӣΪδ£
ԺĻͦõģҪĳݣ

ǲǶʲôģ
ӶԺʰݻӲݵ£˵Ҿ
ջĿ⣬̧̧°˵˵֤ݣһᶢġ
꣺
ѵĻųӾʳĺӣ侲ǵĳӾ˵Ļ
Цҡͷͦõģϻ۶»Ƣã߱ģ㲻ôˣ֪˸ò˵ġ
ӳĬһû˵
óȥ˽л˿ʱˣȥ׼ҩţϹˡ
榶ԳӵС˼֪
Щڴ̥Ϊˣ´߶Ҳֻˡ
ۿžһЩǰϲҲˡ
ʺʱ򣬹榸ոҩţʺæӭӡ
檲μʺڴҪ
ض񡣡ܿȹ̧϶Цж㣬ˡ
檶лʺĬĬڴţڴܿ˵ʺôˣ
УҲǻϲܿЦŹ榵ٰ֮⹬пɲϲ´
ˣǽбϲˣڹһֱ
ûʺˡ
Цŵ˵ͷ˵׻ʵ⣬Աͻ˶ſĿⲻס榵Ķ䣬۵ײεĽͼʡ
ͷЩᣬ϶ûȥˡ
ɫࡣɰͰ͵Ŀ˵ԭ̫ҽ˵ﶯ̥вҪСģɽгһ
-

961 ͸

ţСиƽġĻȻǻ˵ģڹó軪ҲΪԼǿǡ
и⺢һһСЦЦ˵ǲСӾͲ֪ˡ

ķСЦЦ̧ͷ˵ŮǲںҶǻϵĺӣֻƽͺá
æӦǣȥĻ
ܿ˸տʼʱ˵˼仰漸ǾźȲ裬żӸͷʹ塣
ɫƽĪľЩ졣
榻ٰʱ򣬻ʺӦǺܴģֻˣ˵Ǹ߲ǣܿǻʺȴʲôȲ
кˡ
ٽһλӣҪˡ
ǰضӰ죬ܿʺ˵ʵ̫Σˡ
ʺ뿪ʱ򣬹Ӧ˰Ǿƣ벻ѣֻ̧˴ͲƵջʺĶȫˣ˿ӡ
ģūסͷӦ¡
ЩˣЩǵóȥٰ榷Ը˯ˡ
ǡ
ʩҩںס̥
ŷҲмɿڣ⼸ȼ˲εģǽԵζˡ
֪ϲ֮ʱı˭ģȲҪȥϲȴָסˣȰ˵Щʱȥ
ڵ֪ܼˣȻ಻סˡ
ѡϺõĲƷŶͳ𽹬ȥˡ
˭֪ڰϣȴžףڹǰǬ
ڴˡǬʱŤͷյ
μǬԶԶľͿ˿̣˹ƣ͵Ⱥڴ˴ġ
ڴڴ˴˽վǬǰЩɻͷѯʵ
ڵȹ
ң
տǾסˣû뵽ǬԼģѰżȻģһα˵ŵĸоĪýͷ
գգѯʵڴ˿£
šǬͷӻһɵĳκӣ󣬰ŵݸ˽յ⡭͸
ǡ΢סͣһֽӹ
ͷǬȻŵͷеĺӡ
-

962 

һ֧ľʵķΣرͨĻֱ·Ūɵġ
մˡ
ǬǳķΡ
һŪЩʽ˵ЩأľǼõĽ˿̴ľ
˿Ũܣ췢Ǻÿ
빫ĪҪ
Ǭ˵Щ飬޶˵ĻЩš
Ҳ˵ֽŵĸоǴӺζӲ֪ͳһǷЩ׻ͻ
Ǭ˼֣źˣĬĬ̧ۿͿ˻ϲЦգдż˺ķΡ
ÿոľΣⷢα汻ĥرĹ⻬һġ
лˡŷΣͷǬɷ鷳Ϊϣ
ǬͷݺһϽյۣĺЩˡ
ˡǬӹ˽յķΣŽƫͷ¶ķ٣ŷεֺЩ
ƽմ󵶳ǹնоͷ­ֶһ¡
ϸСķΣǰŮӵķ٣ȴֶĲӡ
ǬŷѰ˸λò˽յķ䣬巢εĶСԼöһͻŪƵġ
ڷβ뷢ʱǬæ˰벽ЩķΣǼðˣæͷ˵ֱЩûá
ͷЦüÿ𣿡
Ǭס˻ᶯ˶ÿ
ջϲлԼķٵصĶ˳Ծƿɺã
֪ڴ˺ʱ壿գѯʵ
վ塣ǬӦһ˵Ծǲǲ̫ã˭֪ոܾĻᣬֱԵǾգҳȥڸ㡣
أ˵طȥ硣
¥ɡ
ͷǬŤͷ˵һҪȥͲ˶˵ˡ
ǬӦ£͹
ǬվԭػЩ£ĿſȥķٿԼ֣Щ૵ŷûժ
ԭŵͷÿƽϢ֮÷췢ģûȥǵľΣԱŵĽιڸˡ
û뵽˲⣬ˡ
ϵġ
ǬͷЩңüţҪȥúѧѧļɡ
-

963 

Ժѧˣٰѿľֻúúõһǡ
һ·ϵЦû£̧ľΣ뵽ոǬΪԼϷεģߵЦ˼֡
ڴ˶ԹġԼҹϲҲ̲סſڿ޵ΪΣոڴΪϷεӣǿū澶ˡ
ڴ쳣أ
ƶչŭĵһ۵ڴл͵ů¯ء
Ҳû뵽ΪΡ
ŴЦЦ˵ѰһЩ黭ڴȥɣ
æҡͷ˵ʲô黭
ūڴͶã
ţԶʱ̾ŤͷЦСԴϻͦģôû뵽
ͱһʹʲô·ӡ
˵Żϲĳ𽹬ȥˡ
˼Ĺ榣Ž˿ǻϲĺܡ
æ˰ѿˡ
տڴϵĹ榣æǰ
ˡýǰŤͷϲ裬ŽµȤĺܣҲЩ㱾˵˵
岻ãôţЩ˷ܵŹ榵֣Ŀ˹榵Ķϵӿɻã
͡榺Цӵһأܿʲô
ѽգۿŹ榵Ķӣ˵ֿɸ˵ĺܣ˵ҪСĵģע⡣
ĸвעģƴǼûûҹűЩԹ˴꼸һۡ
ĿбӵĴվһߣȫ¿ˮ̡
˵ͲӦ
ЦҲ֪˸ʲôū澡
ҪѯʽսʱĿķ䣬ЩⷢľΣЩأ
ʵ˵Щġ
ǣ⻰
˵תһЩá
ɫ΢죬ͷС˵ڴΪķΣһ۾ͷˣǲÿ
榣
˻ĹԼԼԵ֣
ÿ榵Ũܣⷢβڹͷúʣû뵽ڴ˻õգԸأ
-

964 ˺

ܿɿޣʱЦ
榿û뵽ǬŮĵֶΣ
ԭΪǬԽղʲô֮˵ڿദԺδز⡣
˹榵壬Ȼ˵ǣΪЩľ֮пǽη塣
˵໰ȵɫ˽ղŰݱȥǰһߣݺžˣۿſˣиҲĺܡ
ݵŹȴų鲻һдϢĹ͸æˡ
ڴߣ϶һϡŹֵĶಹƷ붼֪ЩҲֻп͵ĳġ
ǰһġЩ˸Ƿ˵һϵġ
޷ݶŹѯʵӿвʣ
ءЦ̧ͷݵϣ檽Ƽ˿ͷϴһ֧Ρ
ڴΪġǣŽݵ֣Ϊ̾˵ڴ˶ԿǺĵġ
޵ãǬҲġޱ˵һ䣬еע˹榵ϣϸ۵Щü
榽տǳԵˣ˵ϸ˲١

榸ŵͷԼЩЦ
ס˽˵檳ԵĿɺˣϲġ
ɫӣŹ榰֮󻺻˵˵˺ؼźҩã޲ġ
ݳ˼Ƭ̼˵޵ܲˣ⺢ӻ̫
ݻ֮е˼ùɫԾ͵ر̧ͷЩݵϴ˻⣿
榣ޡ
ܣҲͬ⣡
æסԼӣɫ΢ŭݵǳ檵ĺӣμ檶Ը⻤ţҲὫ£
һˮЩίĿŽݵ˺ġ
ݿŹ񣬶ʱЩңæֱס˹榣޲Ǻġ
Щգ¼£Żͷ
𵱳ٰ֮ʱѲ֮񣬸ǽҹ£յһΣ붼ʹѣͷ
-

965 Щæ

˵ҲС̽̽
˭֪ǵùίܣݺæҡ
úúã޴ˡ
榱ޡ
޻Ụ㣬Ụźӣˣ޴ˡ
˵˻
ݱŹţ⻳Ҳһ㲻õģǽнݺ˴Ż
ڵĹˣݺŹ榺°̥ҩֱ˯ŵ߳⣬վڷ⻺һǻԸ¡
Ťд꼸úչŹر֤ĸƽ
ʱǵڶ峿ˡ
˯磬Ҳ硣
ɫˣŹǷ߶¡
ϲˣϲǰ̽Ҳࡣ
Ϊ榵ãǶû
ȻҪǻҲû
ͻ߽ʱ򣬹榸ոЩڸּۻۣŵʱܲܳԵζĶ
ţŤͷȥչЦλɡ
ǡҸӦ¡
ͷڵʱ̧ͿǴһɫϵŮӣֱ߷ųɫ¯Աѩ÷Ƶڷڲࡣ
榶λ֮ϣСϷȵĿˮҶˣ֪ǻСӵġ
λϲ衣ֻ̧̧
㲻鷳æЦҲֲȵģմմϲ
ûпˡ˵˲鷳ǹϲ軹ϲ裬ܹҪܵģȲǾԼˡ
ҲЩˣϲ£Цŵ
ʱڸУæڹۡĬĬͷ
㲻ÿУЩɣͽԪĻ£ǿǧŬȥðٰǻĳţ
ڸУ
ĬĬ
Ц˵ڽЩæƱӣĴҲٵĺܡ
˵⻰㰲ο䣬˭֪ỹ棬̧榵ǽɵģ㻳вźϣɱ˿ɳ֮ǡ
лúѡƤתĿ˷ϡ
-

966 

ո»鲻ãʲôϰߵģչЦţŷѯʵ
һаá΢ͷش˹˹ĵģ͸żү檼ã㵽檲ʲôϰߵġ
ֻǸ壬˵˵
˵⻰ʵġ
ڻϾһλҶһˡ
ӲЩ飬ͨѾͷҲڴ֮ǰǲɢˣίѯ˻˼檵ͷϾһλδ̫ˡ
ܵĽ˼룬رͳģƽ⣬ĸλϣ˼붼ΪķΪ˻
Էùڻʹ˵֣ôõġ
ţͶҲǺԶ榿ŷЦĶö߶߶
ͷЦţ˵ǰ첻Ҷ߶ţ
Լˣʲô߶Ų߶ŵġЦЦ˵ǲǣ
ŵͷһûһ˵Ż
ҲӦӦһȥͷ䡣
⻳źƣ룬λġ
ѵýһˣȥͷ䡣
Ҳʡ뱾Ƶûš
榰ѹͷˡ
ʰ˹ͷƼ˻ǽװŵС·Щ̾ƣСӽĿÿ
תͷֽӹɫʨͷҲ¡
˵ͷ˵˼ϸ壬ĶǼõġ
Цŵúţˣպϲ£Ҳ׼
긩Ӧ£ȥ˿ĶȥҲ˵ã÷Եôĵӡ
ݱ˹֮󣬵һʱȥׯ̫밲ȥˡ
ȥ̫󣬽һӻң̫ĹŤͷߣϳͺ÷ȥˡ
ԻǴ󰡡̫˵ͺ÷ȥˣһЦ
ϻū澵Ĳǡĵͷ
޹أǸ˦ء̫ɫŭɫеķѰʱжҡ
ǡæӦˡ
-

967 

ȥ˺÷԰԰ĺ÷ɫ
ܽҲϺ÷ͺˡ̾ſյĶ˼֣ѾòúˣΨһľǽЩ֪νΡ
ʱǻϲġ
ɺ֪ЩǶӦˡ
ͷЩɬЩߺޡ
رڵ֪ˡ
ߡŤͷҹүǲǻظˣ
ͷһ£ͷС˵үǻˣЪ鷿
ꡪ۶ֱߵĺ÷֦зŭ
÷󣬶ι̣ˡڹѹŻʱ򣬶ߺһɤùæתȥ
վڲ߷ź÷Ļ
ŹᣬŸ
ŸЩȵĿŽ褵ڴ˴
ϣ˳䡣ĿֱĿŹᣬ֮ŵǺǵöҪۺ÷йߣ
ûЦˡЩ˼̧££ߵ鷢С˵뵽һЩĵ顣
ʲôĵģ뱾˵˵ȥ˼ֵҲܰ

˽褵ôһ˲ģ˵
ȴסˡ
Цҡҡͷ˵һЩ£ӦûʲôȤ֪
ͷŽ褵ջһͬģʱӦȥׯ̫밲ˣѰȥׯ̫￴
ҪѰˡɫĿŹᡣ
ȴ֪Ѱ⻰δ̫ˣùͷ˲
ЩȷĿ褣ȴɫת۱˵Ȼ
ǰһݸ˹һСֽ˵ⶫҪġ
ῴŽ褵ĶЩ㶣գͷѯʵǡ
ЦŰСֽ˹УЦЦת뿪ˡ
ỹЩԻŽ뿪ķ죬ŵͷչеֽֽʲôûдֻһַѣطŶԶ
ҹǡ֪ط
һСԺѾǺܾ֮ǰˣ֪ط
飬ڹһҲסˡ
-

968 ŸԼ

˹ֱž¥ȥ
ڵʱĪЩţͷקקԼȹڣͷѰԸ⴩ǷЩ¡ˣ
տȹɫȹϣŽ˰񻨣ϴЬµĴ䣬һŽմõġ
һڴ˵棬ܲһЩĿŽ˵
ڴƼ˹װ磬Խϲġ
˵˵ŶЩˡ
δһͬţŲЩɬ
նʹˣһǬվԼڣɫĶŴ̿·
һǺڵģһҲǺڵġ
Ǭ
ӲԼĴţһȥҲҪôǾҪôǱ³
ȥȻܴף¶ǼʵѣδҪʲôϸϸģǬͷһΪ˸еͷۣ¹ھҲһ·
ǬŴϰڷŵѰ죬Ǳһѡһ
ֱӴˡ
ǬȽһ˾¥ڣŸոȥ¥£Ҳˡ
ڴ˾õˡմǬվǰӭӡ
ҲյǬĿ˽ϵţѲǹװȴޱȣΪ˱ⱻ˴ţ¥ֻǶˣҲʲôǵġ
롣ǬЩ죬ÿӭ¥ڡ
ǬһֱԼǸԴǵˡ
Կʱ򣬺Ծľͻ˳Ļ˵
ղѯǬػ£뾩ǣΪͳһ·Ȥ£в̸۵
ղ֪ԭǬ֮䣬صԵ֡
̸žǬ˵ϵδѯʿȤ˵׼ȥδһ
˭֪߳˾¥ţһλ벻ˡ
Ǭ硭ػʹˣǬ壬ȥڸȴû뵽֪ǬŸԼȥˡ
ǬǸ㽻ѵˣǾн϶ڹ⡣
ǬԼ¥ıضˣػ˵طҴҸͿַ̧ſ¥ݵǬ̬ʵĺۡ
-

969 

ǡҲû뵽ͻȻܳһλŮӶǬеܡ
Ǭвֵðɣ
ЩɵĶػƣһСұɵģǿԼ񲢲ôѺá
Ǭüͷ΢壬ػƵôˣ
ػۿ΢죬Ǭֿ˿˵Ϊٰܾ𣿡
ΪʲôػίֿĿǬ˵ΪǹҲǣңΪݲƥ𣿡
Ǭ磬ѵ÷𣿡
Ǭ绹Һòã
֪ûʸ񣬿ǡĺϲǬ硣
ȫ
ػⷬ˵ʱΧ۵˷׷״ǰˡ
վ˾¥ǰֵİ࣬ȤϷȻǺļˣȫǹһǿȨѹȰգԧ÷Ӱ
һʱ֮н۷׷ףǬȴǵɫ
ԭΪػʲôҲǻ˽˵ģ˭뵽ػھ֮ͥº˵Ļ
˾Ҫݿڲ塣
ػƣǬȵ֮Ǿ֮ɫ
ػƶǬľ޶ãֻǱ΢Ĺڵϵ
ʲôܲɢˡԱЩ·˿ȥˣüǳ⡣
Ǿǡ
ⲻ۸𣿡
ոտʼЩ£Լû뵽ֱǬػƵ֡
һ¾ˣ˼·Ҳ˹
ͷǹڵϣػƣЩЦĳ˳ǵԭػƣڴ÷λ
Ӵ÷İΧԭЩɣʱˣ⻹ǺᵶᰮϷ룿
ǾˡЦ˵ǬһЩˣһȴյˡ
ڴ飬ȴڴݣתͷŹƹϡ
عԼ÷ϵĴϵĳ
ϧһвȵڴˣͼõϵĳ谮
󱻴߿⻹ڴ˹飬Ͽȳʹ
֪Լһˣڴ˵ĺãڱǰݳ˿Ϸ롣
-

970 ʼĩ

ڴ˴˵Щ󵼰գΪλնɵ𣿡
׿ڶڴ˵İ·ڴܾŪ
ϴͻ飬ڴ˵ĻӶᣬ˵һʥ⣿
ػ̧ͷŽ˵Ļﾪֵס졣
Ƭ֮ĿǬϣ·𲻿ţǬǶԿ˵ǵ飬˵
ǬЩĲգת뵽˿ｻã£ǹ֪ģ΢ġ
ⷬ𾪻ˡ
˭뵽תأ
̧ڵһδĹҪĺá
ճײ֪ڴһΡ
ٸͷ
˵˦ȥ
ҪǬȥκģΪһǬ⣬ȥˡ
Ա߿ֵ˿һĻʱǬͦģٿŵػ̲סһڣʲôҪĶƻʼ¡
ɺˣѹˣλⲻҪ
ǬЩվԭأŽȥδ
ˣȵԶȥʧǬŵͷ˻ڵϵػơ
Ժ޹ϵǬػƣްУôػΪǽǬΨһһĥˡ
Ǭ硭ػЩ̧ͷ
ҪǬ硪ػæ֣ÿץסǬ֣ȴ˦
ǬתҲȥˡ
һμ棬ȴΪػƵĳִˡ
ǬЩ֪룬ˣúúҸȥǸǡ
عʱ榾˵ˣǬʲô죬ϸʼĩֱػҪŮ𾪻ˣû뵽˾ȻǬߣ
ˡҲһ̾
˵Ǻ¡榳ԴЦֻпˣǬӣҲóԡ
ҪǸػҵģ
ǳɻˣҪġ
榰֣˿ûȥοȰ˵˼ôҲعˡ
ػҪԼ˲Ÿġ
-

971 

ҹʱ֣˯ˡ
ӻʹ֮ĶҲûȥôڴϾĵš
үչæˡСǰŹ΢΢үЩϢصȺ򡣡
ǡᳶЦЦǲеֻֽ߬û¶ڷŷŭ
Ҫͣ͵վ
߾һæ˵Ѿˡ
δشתͷŲߡ
߲ҶæӦˡ
ᰴŻֽϵĵַСԺ⡣
ССԺӿۣɹʱȴǿվСԺſڵĸǶź
ֵʱҲһ£ɫʱ
²μæͷ
վű𶯡û˼ֱԽƿСԺţԺö
ݴŲδؽ
߹ȥܿڵľûʲôɼ顣
ΨһܿľλƵĽԪԼ׸ٵŮӡ
Ԫԭģȴ̧֮ʱð̤ڵĹᣬʱסˣæվЩ컽ᣬô
ԭүҹңк顣֣ǻ֮зǷߺ޺֮⡣
ū澲μǸٵŮæϥ
ŤͷŮӣȴڿʱ˲סˡ
Ůӵò崿ŵδǰԼת͸˵Ĵ֮⣬ͷҲδɫžʮʱԼơ
ᶢ죬̧һֱ˦ϣŭˣҹү
Ůһƣֱӵڵˡ
ʲôԪû뵽Ᾱ˲ɷ˵ĶִˣǵԼ棬ʱסˣæǰס˹л˵ִʲô
үˣԪԽǻţԽǾ̡
Ԫü㲻Ҫ룬ﲢǰ㡣
ֻϲˡԪ˵ģδаֲ֮٣ҲŴ١
ȻûȥŽԪٿ˿ſڵϵЦ
-

972 ɵ

Լƣֶռ˸֣
Ƕ˭أ
̧ԪүȻϲҹҪ٣ֺαؿ
˴Ҳʡҹҹذ
㡭
Ԫ˵ǹȴû˼ת˦ȥˣվСԺű߲ҶۼŹȥ֮󣬲ŴҴҽԺڡ
үˡδסæ
޹ءԪЩͷۣǵŻذţû뵽ỹҵˣʲô鷳
Ԫͷһڵϵŵɡ
Щ̧ͷû뵽Լݾ
Ǿϲлϲ
жһλøٵĸ輧¹Ҳڵڶղ֪ġ
˵ͬһ±ꡣ
ø٣öӭ
С˵ţˣɫ̫ãҹЩġ
˴⻰ʱЦˣ軹Ŀ죬ү涼ܽˣ
Ҳ֪ǸʲôģŮ˶Ӳùġ
榵ͷ˿ԼĶӣѯʵĽ
æӦվˣҪˣ̣Żȥ̫밲ȥˡ
榵˵ͷ
վ߶߶
ŤѯʵȥǸõĹŮΣ
榵ѯæ˵ūѯʹʱõ¹ùãóµȷ˽ദ
˻棿ͷĿⶨĿΪλ˽ദ
ʹ£ϵĳá
ūѯʹˣҹڳؽˮһ£ȥкүҲڹи磬һү֮жƽҹɫġ
òСĳײ˶λүΪ˵
ʱǰл˽ġ
ūҵ˵ʱֵص̫ѯʣҲ˵껰֮͸ȥˡ
榴Ŵ⻰ʱüҲ˵˵껰֮ȥδб֮ļ󣿡
æͷ˼Ŵ£֮ɵء
ȻδԳʲôǡ
-

973 ס

Ӷһ軨˽
īĶáϴŻϲ֮ɫ̤ڵնڣūѰīơ
š榿һۣЦóӰīȥ˴ߵĴ̨ϣתų˵ã봺˵õ顣
±ϸ飬ֻһֱûܲʲôϢ
Щ֡
̧ۿӣɫ˵õˣǻס
һ£վڹ榵ߣŹ˵ɫ˿ȡ
榿ųʱüųӵѾ֪ˣ
ǡĬĬͷС˵ū߿֮ʱѾ˲²⣬˻Ѿ۶ˡ
榾̾ڳӵĴϻۣ֮Цô
ԭΪӻȲΪԼñ˭֪ӷǳ侲ҡͷūʲô
̧榵ǣϵشһ¶ضΪūŶǣ»񡣡
ūΣ֮أδĻܾ
㡭û뵽ǵľԼ
ЩȻʧЦ
ͷЩжĪǳЦſӡ
΢̧ЦӣмƲߡ
Ӿ̧ͷ
ݸչյ֮֮
ɻʺԲٰ졣
ִ֮ʱ¾ϸʺȻܲˣֲŪù˷ѣѡ˸ķӣڲڵ֮вٰ졣
ھ԰ڲٰ졣
ȡ԰ͤӣϯ굽Ҳ档
̫ô˾˼ҲӦˣϲ޲ȫȨɻʺ֡
ڵҹͻЯ빬ȥ̫밲ȥˡ
עӡ𽹬ڣͲƼˣĸ榴ѣ¶ˣΧðģǰˮӡ
ū׼ů¯Цʱһ»ܷһ
ޱڡ
ˡһҪøСΧæֳ˳ӵ촭ˡ
ס֡
װ絢һЩӲ㲻ܴȹڹȹҲܴ̫ģ²ˤǱ·
-

974 ò

Խչ榴رļء
һջ˵ģ
ⵢһЩȵϯϣ϶Ѿˡ
檲μϣʺűصĽŲǰŽݸ
˵Ҫȥ㣬㻹áס˹榵ֱ֣ӰԼߣĿϧĿŹ榣մЩ̲סЦ
ŹϲˣϲϲƽͶףŻ϶ԹһĻ̲ס̾ƽϲ
лƽתͷƽչһЦ΢ͷл
ƽһЦЦЩȻԼڻԵԣܾùһЦЩͬѰ

ԼǿǬ»һι档
ȹ˾԰ڣ̧ͿǴžڴǬ
ϴξ¥ſڿ뿪֮ǵһμ档
ǬſȹԼӰЩ㶣൶ֽ˽
ɨǬһۣҪԽ߽ȥģ˭֪Ǭǰһֱӵ˽յǰ˴ְԵӣýվ΢˰벽
˰벽ǽˡ
Ǭס˽յСۡ
СġǬѵر
㲻ң
롣ǬЩ䴽ջվÿˡ
ɫ΢죬ܾڹϷԼ
Ǭһͤڡ
˶ſڶ˻һĻ֪ǬĻ£Զ򵥵ĻĪЩ䣬һŻĹһǴž׵Ľ
ƽࣺ˭뵽òĿǱ˸
ƽЩʧˡƽߵĽԪ⻰ʱüŤͷѵ
˵˵ѣô档ƽƱŽԪ̧̧֡
ԪϰƽӣҲֻתͷû˵ˡ
ո֮ˣͤڲ˵Ŀ⻹׷ſ
ǽչûҡˣֻǿװĻǽڳ˶̲ס࿴ۡ
òᣬܲעĿ
ͻҲˣɵΪ˸ǵͷСĶ˵С˵ʲôһĵط
-

975 ˰

ƽϲòĹ
ͷ֮࣬˿Ŀ⣬Щ⿵ͻȻԼ
ն˵ͷչһЦżֿľоƱңңһѡ
ҲͷٱӦ
һĻδκע⵽ƺҲǿˡ
֣̫Ӳʲδ֣ͤ輧֮ʱҲ֮ȿ˾ˡ
榻ӵξƲմֻȤڽݵʱʱԸˣȾȤģȻҲתͷ˵ʲôģԼ
ɽҲ֪ǺȵöĻôЩκ
үľơǰϾƵĹŮתһ仰ʱ̧ͷĿͿǹŮ̧ͷ¶һЦȥˡ
ȥűߣŤͷһۣ֮еĺͷʱ󶯡
ȻǱδϣ⹬ʸȨĹŮȱȽǣδϡ
ͷȥɢɢҲǺõġ
űվת߳ȥ԰ˡ
˿ûע⵽ȥʱ򣬿Ҳȥˡ
ȥСһ߻ʱŤͷ˿ܣһ·̫ոտпһСŮܹô߳òġ
̫ͷָ԰Ӻ߼ɽūǱȥˡ
˿ʱЦˣСӻͦطҪôƭȥ˭˼Լѡˣ
һԼѣɢһȥ˾԰ĺ󷽼ɽתȥһǿ˵ͷԼȹĹŮЩͷ
ȿȣһ£۴ЦǹŮ
ǹŮת
ˣôתˣЩЦСŮˣ
֣ļȴ뱻һӶ㿪ˡ
Щüû˼ʲôϷҪ˵ڵɷ⿪ūҿһ
ЩĪҪ˵ʲôͿǸŮҲԼ˲ˣһЦʹԼⶪȥļϡ
ԭϲѹҪ˵˭֪ǹŮ͵תֱӰ̵ڵأ̧ϵʯͷʧĳ

˰
ˡ
ǹŮ˻ߡ
-

976 

ûӦͱ͵˵ڵأֱӰȥȥˡ
仰˵ֻڱ֮ζ
榳Žݵ˵۵ĺܣ¹Żϳ߶߶ˣ˭֪ŸճСͤ˻ߵĺ
ŵùЩȥ˽ݵĻС
ǬӦģŤ˾ͳȥ˾԰߼ɽȻͿ澪ִ˽Լ
ǬΪƾֱ˿ϣͷǬһ¾ͱϳˡ
ڴ˾ҡտǬˮʱͳˣֱסǬڲ
ǬЩסˣæס˿ͷЩɻ󲻽⡣
Ŷͻʺ˶ˣŵһطˡ
˺ð죬һ϶ŭ˭
ү̫ྪޱȵɿ֡
ǿԴˣ˭֪ŴͿǰ໵һ֡
վַŭתףָƽƽҪã֣ҪΪ
⻰һֱӽ˺ըðǣŽĿͽϣǱ߻һ£ϵҲ⿪ˡ
ٿգΨ촦⿪ӣѾ㹻ˡ
㾹ңڶݵĴ֮ͽȻŭ͵ǰһָŭ޵ã˶
ʲôЩɵˣ͵תͷǱǬ뱧ŻڻĽգٿյò֮Ȼ
ôôǿҡͷ˵ǵĻϣͣ
ʲôûæƲϵ
ûûü˵⼸ֵʱ˵Ľҧгݡ
ƽ⻰˵δ̫ˣʲôûϵ˭⿪ģ΢˵°̧ͣۿƽ
ͷ˿ԼѲӣͷƤЩ飬͵̧ͷ˿Ʊ
ϣҽ⿪ģæ˵˭֪⻰˵͵ŤͷſǬĻкֱ顣
-

977 Ǹ

Ҳݸ壡˶ЩͷſĿǾǾ۵ġ
ҰæǰǱԩģôԿ飿ոաովǿۣŹŮȹΪδŮȹ
ޣ͵ŤǱܵÿ죬֣ͣỤ̊𣿡
֣ͨһ¾ڽݵǰˣͷݵǰЩڴ˱Ťѵĺû
ŻŮΪԼ˹Ůѣڴ˽ҹֵزϯֻڴ˵˵
֪оʧݣɳڴлԼѵŮѻԵò۶д𣿡
˵ƽ֪ǹֻΪԼץУ˵ˣ
ԽԽܣ̧ͷ裬ˡ
˵ҪԱʯײȥ
ݱŵƤһǬۼֿһѽ˻Уͷһޱߵŭ𣬽ѿ˻ϣδܱù
Ը⼴빫飬ްϸһ˵
մǬĻ̧ͷͻȻ۾һյ˹ȥ
Ǭ֮Ⱦ˾š
ҽŤͷһ䣬תͷڵϵõĺܣһٶս޵
ˣ
ѹΣ
ɵˡ
漴ֵģϡǱݺģǱݺİ
վڽݵߣޱĿƽȥ촽һĨЦ֮ǰסƽ̫һֱſڵһ
ƽȥ֮תһ
¶СգȻǳӣ˭Ҳûע⵽Щ
ȫ𾪣ϯ飬ǶԿα̫Ҳסˡ
úõڻһϽ˽ԭԭ֪̫ʱ̫ŵĺ춹͵˵ϣ˫ֶڲŭӣ
̫һûһˡ
ҹ̫ƽһ峹ײˡ
֪Ǹȵɫ΢ʱ򣬲ЩȻתѣ˿˵
-

978 Ϣŭ

ͲڸС̫۽Щ⣬ʵϲƽ⺢ӣ򵱳ҲΪƽڵá
֪飬ŭ֮ȴ޾ʧ
̫˵ǸŮʼΣ˾ڣԭΪǳˡ
̫ҡͷЩİֵ
ûϴ˰ɡ
ǡ
̫˵仰֮û˵ʲôδǾǿϵ˼ˡ
һҹδ˯ҲûŴʱõ̫˼һ
Ŵ̤˵УſڵʱȥĹùá
ĿĶŹ榸
ĹùԵȡ榻סҪȥģ¶ѯʵ̫ӿɻãӲδܵһʱȥ̫кǵǣĹùø֪һ
ˡĶסŲС˵̫һ˯ˡ
ӷ𡭡֮ɫ˫ֺʮҪ̫尲
źӳ֮ʱ̫ء
Ź⻰ʱۿŹЦ˵ܵõСӵԸ̫ﶨܿ
Źĵ׵ĸм밲ʺȴһ仰ĸ£ĸū澻Ҫȥź򣬾ͲŹ
榵ͷӦ£Ŀȥ˼̬鷿ڡ
ôˣ޲ЪţݿˣæбīǰסҪĹ榵ԺЩˡ
檹Ļϣصؽ˶˸΢֣ʳǰְѶȥϣͿϸոնдʥּ
һ٣ת̧ͷ˵ǲǴŻˣ
ҡͷҪʥּûʲôõġ
ϡŽݵ֣ѯʵҪƽУ
ݲ΢֮г޲Ķ͵£
һǹŮһǹһǲǵ޵ˣ뵽˴öĲѣ͵޲ֽ˺ˡ
Ϣŭæס˽ݵ֣οš
-

979 Ӧ

ǸɿǵǵĿŽݵ˵ǬΥʥּȢɻʥּˣȫ¶֪Щʧ¡
оˣ֮Ǭ˿ô죿
Ůǿɹ󣬴ǹˣȻÿ۵㣬Ϊ˾ٲס
榻£ݶʱסˡ
һʱŭͷǽҪˡ
СĵĿŽ˵檾ô»ܴΪãֻǾ̫Ǳ߲ý
ס˹榵С֣Щ̾˿ĵĺãοռҽƽıӻΪҲһˡ
ǰ𣬺浱̫󵱿ɽˣ
ⲻỹãһ뵽Ϳ顣
οЩռϣ
ֱ̣
ݲڹǰסˣдŹȥϢҪԱΪأԼֱӳŴȥˡ
˭Ҳ֪ȥ̫˵ʲôֻ֪ϻּ֮ƽ
û֪ƽΪʲôģ֪µ˶˷ԲκἰƽΪǱܴɥ񶼲ܴ죬ֻϢİˡ
ھôȥˣƽһƽΪҲ¶˳
ѩ
ūߵлЩʣڿΪԼüˣڿھȪ֮Ŀˣһжġ
ӽūΪΪͷ榣˵ֿ顣
ǱӦġ榷еıյĿ͵Ŀų˵ɡ
ŹĿļͣĺֹЩ
ˡ
ΪΪõûġ
ĵˡ
֮֮ԭӦ
˴ο˱ôһæúúл֮ǰķԼյģΪͻĺܺŻ뿵ôһϷ
ҲǺ¡ЦЦ˵ԭǬҪһųɻ飬Ҫǰˡ
һݴɡŤͷ˵ñҲóȥɢɢģȥݼݼˡ
-

980 Ĺ

׼ؼҿ˳ﱾɫɫ֮ϺõլԺԿ죬ҪѡһΪԺסĹ
ūŶл
æӦˡ
ƽһڹ˺ܴʹȱľ¡
֮䣬ʮԪڡ
ʹᵽ󳯹꣬ϳȻҲ
ϳ̫ҪԭڹϵһģƵĻ֮͵ؾ̧ͷϲֵѯʵС̹Ҫˣ
ʲô㶵ֻèûй
Ҫ˷֮ɫգŲƵϳ̫ӵҪ
ǣϳ̫Ӵ˷󳯹Ҫһλ̫ȥԽѺáæͷ֮жˣŮӶΪ˶׼
ϳ̫дΪ֮ǰǴ󳯹ϳʩԮ֡
̫ЩȤƲ졣
Լʲôϵأ

ĬĬԼĶӣ̥ˣ
ϳܱҲˣԴӱ뱻󳯹ոܱ֮ڹȻҲȵģرϳƺ˴󳯹ѵ¡
Σͻ
ܾԼһ᲻Ϊڶ롣
ǰ󳯹Ŀɲֹϳһ
ֻܹ֪ǲ̹ǵ󳯹ƺ޽ЩüȻӲעЩ飬Ͼǿҵĵͼʷġ
ûʲôƵ˵ͷ
̹ҲǴδй΢̧ͷ˵ȵ۳Ƶ۵һ̹ս
̹ʿúս󳯹ĺ̹֡
꽻սΪȵǵҵս
̹Ҳ½սѡ˱ʹ˰սŸһƬһֱల£żССҲǺ֮Ľ
ȻͷЩ̧µ֪Ļͦࡣ
µͷūռСд֣˺үҲū澸ѧЩ鶼ū澿鿴ģҲ֪˵Ķǲԡ
æ˵ԺûµʱҲԿ飬ϲĻ
ϲĹ
ū澼˱ˣվڹĿڡ
һϻۣһܸɣһϸģһ󡣡ָŴͲƼЦ˵ֻǶڱߣܰȡ
-

981 밲

˹Ŀޣºʹ꼸˶ǻϲ׷׸лˡ
̹˵󳯹ʮʮ겻ս£Ҳδй֮¡
꾹زĪЩǣ̹߲Ƶģ
ʮǰ󳯹սϤ½սǶʮչʲô˭֪أ
ΪҲæµ˲٣ԭӴʹӦڶϵģ˭֪ҹһ£˴
Ԫ˹Ҳצ˽ԪӣȥӼʹⲻЦ
ѣݽ½˻
ˣ榵֪Ϣʱ𾪻ˡ
ΪǸҡɫżֹŹ֣ĬĬ˵ѣҹ˵ǽҴİظĶƼˡ
ŭ˶Ȼ͡ĬĬҡͷ˵ūǰСƢͦõģԶСҲǰٰǻġ
˳ףôֳ飿

ĬĬͷҲ൱ѽⰡ
ô㲻ˣЩδı䣬ЩֺĿȫˣ
ڻǵҪһ£Ǿǻ
ʼǸʱըҪɲֺܷѾ
ʺȥ̫밲ȥˡţϲʹҴҽˡ
ʺȥˣвȥĵ̧̧˵ȥΰɡ
ǡϲӦ¡
굣ǵķס˹榵ֵȥһϯѾڵģôҪȥ̫밲ϲǶ˵𣿡
˵Ǿˣ
ЦЦǰɶء
ֵ·ЩͺãСĻŲ£ⲻ߻ź𣿡
ĬĬӦ£Źױ磬ͳŴȥˡ
榵ʺ˶ȥˣ榲ٽ˴̫밲檲μ̫
̫ŹˣҲ˿֮⣬תͷ˿
ӲͲˡ̫˵Щģ̫˵ĻһŪʲô̫˵
檹̫ͷȡЦЦ˵檸еĺӶҲǹ̫ġ
-

982 أ

ⷬ˵̫ʱչЦգĿ˹榵ĶͷˣҶ
Ǹиģٰûֻ꣬ˡ̧̧̫ۿʺ˵ǸŻϿɱȹãôû
̫ˡʺɫ΢䣬æߵ
ܿЩҲסǲַߺĵӡ
˸ҧгݣȥ˵˵ϳ춼ΧŹתʲôģһÿֽڣû˼
ã
̫ö˵ѯ˹榵ӡ
ǻ֮оǹģĵĶĺӰˡ
Բԭմǻʺģڵǳ˹˶ˣ֮ʱ̫󻹸˲ٵĶ
ϲվڴ⣬Ǳ꼸СĻϽĹ榳˳΢ͷ£ûһ˱ȵù
˵Цˡһ۵úܣû˼ڶһ仰תˡ
Թ̬Ҳû
վԭؿŹȥıӰһЦЩЦ̧ڴԽĿˡ
С˵Ƕʺﾶֱȥˣ֪ĻΪǻʺء
ŤߵǼӴ󡭡
˵ĺԼֹֻԼ֪⻰˵ʺġ
ܿһųΪ̫˵仰ȻΪе飬ѵΪʺ󣬸Żô껹׻˵úãТ޺Ϊ
ܿΪʺܵѹɼǶô
榻ٰʱܿѾܹһˣǺôǻµ۵ǻûá
أ
ת۹ȥˣֻˣʺû˿
ΪԼܿﻹһЩ
ܿÿÿܵһжǻϸģǾܣʹ̫ѵ룬ϴǻʺ󰡡
ΪʲôеĴҪе
ܿ߳ⷬ
΢ת̧ȥ˹Զȥ̣ǻ֮ŭЩ󻺻ȥˡ
ҹʱ֣˯ĸ
-

983 

ҩϽˣʵûˡ
ʱ͵֪Ъˣδѹ榣ʱ粢⣬ȥ鷿ٰ
ϣʺȥһˡ츩ŽС
΢üʺѾûԼôˣ
ɫ˳ѯʵʺ˵ʲô£
ҡͷû˵ʲô
̧˽һۣС˵ǲȥūȥˣ
ݰ֣ȥɡ
ȥʹʱ򣬾Ϳ˾ʹڵƻͨʺŻվűӭӣͷĶýЩü
ǵһƼʺ޵ġ
檿дŵϣܿЦŽݵ檾ûš
òʹˡܿ΢ߵߣϰŵʳ򵥾£ȫǻϰԵģɫʽĶС
Уӻãšݲ̲Ӧһ䣬ɨϵЩȲʲôʳ
ΪŤͷܿѯʵ
ҲȫǡܿŽݣϴЦ˵δϣϽҹЪھʹ

ɫ˶٣ܿһµ㻹롣
ޱתף벻ޣ¾ԼŰɡ
˵ת˦ȥ𽹬ˡ
ܿվԭأŽȥıӰǻһ£ȴʼվţſź¶Ц΢̧Ц񣬰ﱾȥ͸ɡ
ǡͷӦ¡
ϣ׷˳ȥѾˣ׷ǻʺߵŮ΢ü
£ɫмֲ͡
ϣǻʺϵҡеҵǰʺ˵ϿΪЧķϣ»ʺ⡣

ⷬ΢üīɫҶ˶ɫ
Ĭ˰ڻֽӹˡ
ߵлȻתȥˡ
Щͷԣ˿еСѯʵϣʺǺأ
еңڵĶЩŹ֣ͷ⿪ҵĿӣִͳһƶϷ
ҲǶϷʱס졣
-

984 ϷΪ

ᷢޣϷΪ
ʺϷ˼Բˡ
ԴĿݣû֨
ܾԼײʲô˵飬ĬĬͷվһߡ
ݿҰ죬ͷϷ֮Уδ˵һ仰
ܿ˾٣˼
ԺʺʲôҪ󣬾ɡݶź˵һ仰֮󣬾ֳ̧𽹬ȥˡ
Ͽ˵ʲôܿھʹλ֮ϣŻ̧ѯʵ
ܿһҡҡͷ
Ȼܿδо˿⣬䴽һЦ׵汾°ɣȥһˡ
ǡ
ҹɫī
ƺԵøžܿīɫĶһյ˹ϣһ·͵ȥԴ̤֮㡣
⹬ƺ˼ֻ
͵һĨƵĹâò乬ȴ乬졣
˭д䴩޲ƳɵĹװҪԺڵĵϨ𣬺Щǰȥţһ̧۾ͿվſڵĻʺ
ʡʺдЩɵˣæµū澲μʺ
ҡǡܿдһۡ
д䣬˭ˣڵǣôվڷǰδʩ죬δ֮ɫɫǹаˡ
̧еĻʺγ˶ݵ̣ܿժͷϵñ䴽һЦ
ͷ檲μʺ
ǴߵЦȻ壬ܿĵƺ㾪ȣЦ˵ʺ룬檹ʱ
ϵܿǰվǰЦ
ʺ롣Ц΢ͷܿڡ
ҹ͵
˭Ҳ֪ʺյ̸ʲô
֪ʺл档
ֻ֪ڶգԻʺ䵭Ļϣĵĸʺȥһ⣬ǿǸöůƳɣůġ
ƳɵӣǺʰġ
͵ĵˡ
𵱳͵ЩŶֻǴһ
ΪϲվܿЦȥҹãƻּǹˣ
-

985 ͻȻš

ܿ͡ͷ⾫µ⣬߸˼ǳЦ
ģȴ顭ֽ̧ܿ˽֮ڣЦ˵ܵݴ񡣡
˵ʲôأԴֵĿܿ˵ǻʺʲôܵã
ܿ䴽ЦЦѯʵȥˣ
˵ͷǣһҲҪȥõĻᣬﲻһȥɣ
ܿҡͷˡ
Щ󲻽⣬Żʺ£û˿ʾ
һѵĶųֹȥҹˣ˵ӣǳеЩѹ̽ȥµһ¡
ȻͰԸõˡ
ڹ榾Żϵųֹȥһ·ϲ֪˶˵Ŀ
Ǭǿ֮ʱҲǾ˾ȵϵǹʱҲͲˡ
μִﳤֹʱ򣬹榾ƼһվڹϵȺǬ
ڴˡֽ̧ͣǬڴ˽Ѳߣⶼ쵽ˡ
ڵȹǬһеİ˵֪ջȥص˵Ⱥ泼Щʲ
ݲ㣬빫ڹҲʳ֮ˣֻܳ²

ԶʱչЦ°ͿǬ˵ǲڴ˻ùˣ
ǬĬĬͷԹ榵ЦĻ޶ԡ
ôӹ֮˵ѣСæȻܾ
̧̧°ͿǬѯʵɻʲôҪģ
ǬĬ룬ҡͷʾûУ榼ֱǬֱб־ˣõıֻᣬû˵
ˣҲָľԴ˵ʲôĻ
Ϊתġ
߰ɡ

ǬԭأŹԶȥıӰЩĽţʲô˼
תʲô
˵ûʲôҪת
뵽ദѵӣͻȻš
̤볤ֹʱ򣬾Ϳ˷ܼĳԼ˹ŵôͲ˽ŵס˹榵Ķӣ±ײˡ
-

986 ΪΣ

ﴽŹЦţЦ绨֮ƺЩ˷֮ɫ
ˣڹжˣСŹ£תЩ̼ůһЩתͷ˵
ǰҲǶԶڳֹڶдֵģʲôζȤġ
һȴôҲסƫƫͲܳȥװܺߵӡ
Ŀ˵ҽһϢƽڴˣ˵ʬѾͻƽˡ
ǰŹ榵ϵĿ榿˲Ц˵Ѿ˵ˣƽȡˡ
ұֵĻɣЦеŹ榣ٲȻһ佱ģ
˴飬δл˵ŶŽ΢ͷ˵ÿЩѣܾ˰ɣ
ûе¡պ˵˵ﰲڰжţֹ˻ϣѡڴֵصʱһʧļƲߡ
ẦֻܾǵʱЩţ±˿ߡ
˵΢΢סؿڣʱǽŻˡ
е㺦ǬڷѯʵģΪõĽǬġ
˵ѾдʣлЩŲġ
ҶǬʲôû˵ǽķǳãڻʱǬδһʱ仳ɣǷŭվԼǽû뵽ġ
Ī뵽˵ǬȢʱ򣬶µŵԡ
ǰǲȥ⣬˵ȥµģںЩţҲǬǿŵġ
ֻЩɻǣΪҪݺƽ̧ѯʵ
粻ѯʱʹӦﱾΪΣЩЦĿѯʵ
Ϊŵùﰡ
ջشֱӣʱùͷ󶯡
ĿҲΪ˸˵ԭίȻǴӳӵó˵ˡ
ֻǸˣƽµĴɲǳһˣƽʱϷˣȵۺҲǱ˶ѡ
ǸˣΪ̫ڣһ乴ү
ƽɻ˲ʵ˲١
ŮҲûٵϷŮµ۵ǻûã̫ɼŭ˵ġ
-

987 

Ҳ˸Ū˾ǡ
ǳӵá̧˵ڱˣӲܡ
ҡ榴дż˵ƽ˹
˸е飬ȻԽˡ
ͬΪŮӣЩС
ҽյʱǼɽڰ֮У˼о̵ģܾ͹ˣ˸ˣҲΪ˵ʱ龰֮У¡
ǹΪЩƽĹŮǣʱǶô
ȻȭͷŵʱӦָһЩǡ
ô顣΢ͷЦȻɷòǱֻܼӰѻˣϣ¿ܡ
պʲôҪæģ
˵ⷬǿˡЦе˵£Ҿֻйһѣ㻹ܰ˭
л榸Цˡ
˵˺һĻ
榼ȷδܵŲһ뿵ΪӰɶģŮӣúǻĹġ
Ťͷˣ·ڴˡ
ڴбһЩ
ꡣŤͷһһǰˣĲЩ㶣ǵһڹƼͶýװõⲼŵģ
ڴ˶ԹءЦеĿŽ˵˵ȴΪԭ򲻺볤ֹ빫ĪҪ֡

⻰Щ̧գ۶Źɻѯʵ⻰ڴ˵ģ
Ĳĵͷš
ǬǬ
ֻܰ㵽ˣ
ȥ֮󣬽ղŴǬСⲼ֮аŵľǹĵСԣǺ«
տǺ«һ£뵽һǬڹʱƺǺ«İɣ
ǬΪǺ«ԼԵģ
ĬĬĺö˰
ǬЩǲһЩ̲ҩƷ֮ģȤһзۺɫ֬նǷ۵ķۺɫ֬һʱ֮侹ǲ֪òЦ
ڴ˶ԹأһԿľ̾
-

988 ȥȥ

ڴǲ֪ϲãԾͰѸָĶһ
ýװ㣬˱ݵòһˡ

ƺ뵽Ǭȥ׼Щʱ򣬶üյģ̲סЦе֬䴽ЦǺء
ǹҪҪȥڴˣȴ
ʲôһæתͷɫżȻ
ﲻ˵𣿡һĻظڴ˼ء
ȻڴΪвǹֱȥڴ˲ͺˣգգ˵ūʹˣڴ˶ڻʹڵֵסڽġ
㾹¶ˣʱߺһСԴ
ѽԴ˵Ҫ󳯹꣬ڴΪͳ죬ҪĹͷ϶ڻʹ֮еġ
ū澲ȥʣҲܲµõ

Щᣬ֬˵δ˵һͻȻδⲻס
˵ˣոչ˵ЩͲǬ˵ģǬ⣬ǲ˵һ仰ġ
ЩԾǹԼ˵ġ
룬ڴ˶ΪĽ͵֪еڴǺεģǰα۵ģ
Ҫһ˵ƷҪȥǰεġ
ڴ˿׼ū澾ŹӦȥơ
ǾòףŪЩóԵĵĴȥǴſнȥģҲ˾ù׺͡
ūⷨΣ
⻰ͷ΢̧һµϢѽ
뵽õĵӣЦеԴ˵Ǹűѧˡ
˽һ۵ȥȥڴ˰
ȥҲаɣ
ū͸£

վȥ

յȻܼ̾ȥԵԼ಻ã
˸ʢװ˳Žȥˡ
˵סĵطΪô󳯹ȻûĻᣬյһЩ棬ͬʱЩ΢Ľ֮⡣
μſڵĽŽΣҪȥȥġ
-

989 

˭֪ߵſھͿͣĿʱӶֱˣæ¸
տ˿طֿ˿ǰŵĽ˴ڴ˰칫𣿡
æǣڴ˴˿䳡
š¶Цȥơ
ǣæӦ£Žڣ·ϵĽĿܾСæЦգվıֱϥ¸
ࡣЦ̧
ڶӣͻȻֿˣ벻Ŀѡ
Ǭԭ䳡ڲʿǣж֮Уһһӵɴȫ䳡ڴﻹӣ
Ǭüͷ壬ת˳Ŀ⿴ȥ
ȻͿȹ̤䳡ĿһʯĽгȹë׵ðžµķ٣Լ
ڴˡüǬЦ
μǬг˶ݵʧ漴ǰһ
˲ؿ̧̧ǬתͷУϵĽʿǣЩƤǲĲʱ򣿡
ǬҡҡͷҲϢʱ䡣
Ǿͺãһ˴㡣Ťͷҽгĵģʿѵ࣬ڴ˽˷ַǳ˰ɡ
ˣڽʿлǬæл
ڴ˲ؿЦĶˡ
׽ʿһʱһ
׷ߵл˿жԿ̾һ¥ˣԭ⿵Ϊǹݣῴڴˣû뵽Ϊ˾׺͡
ǬԸɷȻʹŽȥУΧתƣǱҲ˵
ôҲ˵һǬ˿ԼϴŵľףΪѵŪҳۣôδЩʧ̬
͡տǬ⸱ģЩЦͷգգЦڴ˵𣿡
ԣ˿~ƤĪķ˼˿
Ǭסˡ
Žհ˵ЩӶǹ﾿˵ʲô
Ǭѹ˼ֺŵǣˡ
-

990 ֵֹġ

ζû뵽ǹϷԣȴܵõǬϵĻش
һʱЩʴӡ
ЩԭΪ޸ˣĪദ֮£˸飬ָĻȴʵմӽ뿪֮󣬻Ǿչ̵
顣
֮Ǭÿÿֵ֮ʱ·ȥֹǰתתһ֦һʯͷǾúõĶȥ
Ӳš
ÿǬֵأ͵ģһӣС飬Ĭ
ģȻпˣ۵ҲͶˣ˵ڴ˺Ϳϵãǵԧ졣
ڼôҲԲٰ֣ʱһȦģǲˡ
Ŷ˳Բ¶ˡŽȥ̧ϳѿЩпһ굽ˡ
󳯹ľɫһϸϸ˵תͷȥͿһתҲ԰ڷ羰
ұ˵Ż˵󳯹ɫ
һ̧ͷͿվµĹ
ɫгȹɫðŽԼǾɫò˼ͣɫŶɳǳ죬ϸüЩġ
ͷϲż򵥵Ľβҡ˱ӻվţֻұؿһ۾ŲŲˡ
Ȼ˺ð죬ĵ׾̾Ůӣһ⡣
Ǿˡ
ұ¶˼Цǰк
Ϊۻˡͬ𾪵ģһμұأǳһ㣬˼֣չЦŵģζ˵Ҳˡ
С̫Ӻʱ˴󳯹Ҳ֪᱾һ䡣榴ұЦ
ϳ̫Ӿ죿վԲ࣬˴кϤģüЦ
Ҳ졣ͷһЦֻϳ̫ӱУ
褣
˿榣ֿ˿ұأôܾùֵֹģ
Ҫ˵üĿʲôֲǷϣôһòӣ
ǿ˵
ֵֹġ
ұһ㶼ûùŹ֣ˣ֪֮ʱǹߵϺȡ
-

991 

̸꣬Թĺøиһ¥ˡ
褽ձͣվһ߾Լ·𱳾塭
ӵĳ׵ס

С̫Ӵ˷󳯹Ҫڴ󳯹ѰһλŮӵ̫˰죬˵¡
ԡұͷΪ˵Ҹ岻̫ãǹ׼λˣҪҾɻ飬Դ˴󳯹Ҳ˶
ұ뵽ʲôƵģ̧˵ѡ̫֮£֪Ըڴ󳯹ʻŮ֮һ

ҲʶһҲǳι۹⣬֪Ըٳ
ұ˵Ļɵˡ
С̹ʲô˼
ţ
榴˰죬û뵽ұػҪԲվŵĽҲû뵽Ǵ£˲ʽһѡ
գգ˵ǲףһ鸾ܵ˴£
󳯹֮ǰ븸ĸ£Ϊ½ѡףܰæ
Ǳҵԧף
ǿˡ
˭֪ұطǳİֱ֣Թѡϲ
ӾùЩ£˰ֻ˵û϶ᣬȻұؾȥҽ˵ˡ
Ϊϳ̫ѡ̫ʹڣܿ͵Ťͷȥͫ΢ǺͿ˲ɣΪϳ̫ѡ
ϳ̫ȥģҪѡ̫æ˵
һƾʲôܿЩʧָ̧ԼؿڵǴ󳯹Ļʺ󣡺֮ôҲֲδ¡
ϴ˾٣Ҫںεأ
Ҫ޴𣿡
ûʺȴ
ܿվҪȥϣ
æ˻ʺűߣЩΪ˵ϴ˿𽹬ڣȥˡ²ס
ͷС˵²ǻһУϳ̫ҪûϸĿڣϳ̫ӸĿڣ˼ǰ
ܿЩЦǼЩɬѵҪ㿴ţŹԽ˱ȥ
⽻֮±βһ֣ǲҲҪĻʺ֮λˣ
-

992 ֶ

Ϣŭŵûһæݵ
΢̧ͷܿȥˣǸлϲϲ϶Լģﲻǰ
⻰ܿЩǡ
һʱķŭͷܿվԭذ죬ת£̧˵Ķԣܻš
ܿ΢ЦΪϳ̫ѡеΣϲ±øͷ񡣡
񡣡̧ܿ˵ͱ⣬ȥȡȥɡ
͵̧ǻ͸ģҪ͸ˡ
ͲǱõĶܿͷЦȥܸˡ
*
Σ¶겻ѡ
¶ǰˣǾΪ󳯹ҵٽ꣬ô󳯹һشѣʷᡣ
¶Դ飬κνһϳ̫յ㣬ǹѡ̫ͲҪֱӸ䶼ˣֻˡ
λҲܾСĺôֲԼϣ
ʺδܲѡ֮£ҪȫȨЩЦ˳ǵʺҪǺϹˡ
㻹֪ɣ楿һ۵ʺް㲻صؽȥΪع
⣿Ƥ͵̧極Ե⣬ĪǾǻ͸ϵǿ⣿
極˵ͷŽС˵ʺãõĶ˵;ˣûʺȴҪַȥֹĻģδЩЦˡ
䴽˵ˣʺֵĿɲǹĻģǻϵء
ҹȥ˾ʹ
ڵе⣬Ĺâе⣬̲ס̫̾Ưˡ
ϲūѰӸϹţµʱҲɰһվԲ˵ϡ٣ůˡ
ʺǰ͸ˡզǹõġ
ʺҲû跨ˡĬĬͷЦŵ÷һʺ˿ãˣֶΡ
ۼӣʺЩˡ
-

993 ǽ

ЦЦǸõģ汾ѰװţûҲͦá
ӦһѶպˡ
Ϊϳ̫ѡּ̫⣬ҲͻȻͥˣеݵĶ߽һЩý˱棬ȥǰΪԼҹ˵һ˵
Ź꼰ˡ
ճţЩ·ƽﶼˣڶǰ˵ˡ
ɰѹˡ
ˣ¿żȲ裬̧ۿ̽ͷ̽һĹֱӸˣأôƵģ
ӴŹʵ˲˿ɱˣҳԼҸŶǷǽģ
ԴӽҪϳ̫ѡֿ̫ˣ˼Ҹžûٹˡ
ǡ
˿ڲ裬¿ɵһȦ΢һշỹûϢ
¿ҡҡͷɫżصƽһ£ͦģѾòˣҪ̳мҵԺɢˡ
ЩΣƽһ֪࣬Ҳ̸ۡ
շƽղŵǸҲ䵭ɱϾѪŨˮ
ƽ붼УĲײѯʣһǣıļ壬һǶ֪ףֻѡĬ
Ǵôѡģ¿˵˽۵ʢ¡
ûʲôĺҡͷʾ⡣
ɱңδˣҲ֪ʲôæ˵ǻ棬ƶЩ˰ɡ
ܱѡϣϱὫΪԴ󳯹ȥϳס
˵ҫǵŮӼԴ
¿࣬Ǻ뿴˭ùѡϣϳ̫ϵġ
ŤͷѯʵǼпʻŮӣ
ЦĵһķϣҪ㣬ǿҪģѵð
ĺʿŹ⻰ʵ൱ĶκμŮϲ̨棬Ůȴ빬Ϊûʵѡ¿ɾ͸˵ˣһ
ĬĬĿת衣
ҼСáŸոտڣ¿˲ˣɱ𣡣
ȥѡӶܽˣ
ϳ̫ӱɼɰģɱ
ǿɾͲˣǽ𡣡
-

994 

˵ŻŮ
Ļ
СŮСھгıһӶȲ
۰СŮϿСһ꣬ѾͷǾгͣżҲӮʻͣȴ˸Ȣĸϻ
ϲǣ泣ھⱼǰ˷ȥˡ
ھ֮ҲһλŮӣΪӲŮ֮ľۻᣬ˲˶ʲôۣʲô඼֪
¿ɺ͸ĺʼСãҲͼΣǼɲ̫á
ڶǵãһȥ㸮ϣҽʯ
ǣǧľʯٵ𣡡
󳯹ĸӱȵùڻҪȥμѡȥϳ
¿һ뵽Ǹ涼ͷƤ顣
˵ǲҪŮ֪ˣ⡭
¿ɵĻ˳ǣɫƽ˵Ǹ׵˼ѡΪҵݣܲѡ˵ǡ
¿ɫŹ֣˵ȥ겻˵ȥ߹ȥˣͻˣ
š

ģǲ֪軹иãЩ˵㻹иСأƯ𣿡
¿Цһû˵Ĺļ
ȥ榵ʱ򣬹Ը׼ٰһС磬뾩зʻŮӸ磬Ҳóúƴ󳯹Ĺǡ
榶ԾйŮǲϤ˼ȥ볤һ
˼Ҫһͬ࿴ġ
;㲻׽ģҲδڹ;ûоܾĵͷӦˡ
Ǹһͬġ
ףܵܡ΢̧ϲ裬Цѯʵпչ
Щ̲ӵĶ˵Ź榵Σ΢ü˵ﻳЩˣɵöԶಹע⸹кӡ
׷ģԼܲġ榵һЦӦ
˴Ϊϳ̫ѡ̫ʵشͷʵס˵Ŀ榼˵ǾһЩ˵ҪѡʹЩ֮ѡһλɡ
榴ǵʱЦˡ
ɫ΢˵ʲô
ְ˵ΪдֹļƵģޱ֮£
ָϵ˵ףǶø׵Ľ飿
-

995 

ѯʡ
ϵĹǸǣģҪ˵ķֶ˼
Ի֮󣬱𽥲˲ٳ񣬿Ʋ۵һЩС£һȥϸͻᷢЩ۵С´һǴ¡
һʶûС
Ͷǲ̫ûصķӣΨнԼļ
˴Ϊϳ̫ѡǺܺõĻᡣ
Ŷϳ̫ҲǺѣѡ̫Ƕˣض˻ϲǵĹϵȻҲ͡
á˵Ĳδ񶨣̧˵Ϊ㣬ӦòίСҲΪ㡣
ϳ谮㣬ֻá˵Ķ˶˵ԭҲȻǵΪϳ̫ѡΡ
ѡ˭˵㡣
İãҲʲô¡
⻰ʱЩЦˡ
΢ֱ׵ΪС𣿡
ϵ˵ո״˾٣ҪĲǱǹ˼£ǶĶá
ͲС£Ҫ󱾹ѡ̫л֪Ϊģ˵Щģ˵Щǹ
Ϊٶ֪ܲеŵ뻳
ĿŵĲϳ̫ӻ£ûԴ£Ļ̶
öȴĿֻһ߱ǽи빬Ҫ
Ҳ֪ãֿһŭǣ˭
˵վŹ˵İ죬ЦЦ˵ףĳ˱һѪ˼ҵճŮʲôδ
һ̸죬Źûǰ˵
˵ȥʱֻüһãȴδϸ˵
ĵ·ϣ黹Щӣظ֪ģִһҹصʺİӡġ
ڸ׺ĸǰ޵˻ߣ˼ί
Ĭڹ˵ĵ࣬ߵǳĹ֮ſѯʵǲ뵽²ףȴ빬
˵ĽŲЩƫƫͷΪΪĴ㡣
-

996 

׵ĴΪ·ܹ𡣡ͷ΢ʹлѿڶ
ˣ˵ɫȻ࣬͵תͷ˵ĻΪôģ
ʧԡͷЩɬͷΪòж룬ںУıԴƣڳ֮߳ơ
֮ǷӦǱȹȴԸҪùðһԡ
ŮҲǣһƮƮİģ˵ĳڣĵء
סĿ˼ĿŹ˵˵ˡТڴ֮䲻ò룬ϸֻ֮׶Խ㣬ʵѪ
ԼǵһΣԹ˵˵ⷬ
ǰײ£ӴȥϸעЩ񳤴˿Ҳˡ
չ榶Թ˵ĵһ䡣
˸һѪ˼ҵճŮݣʲôû
ʵʵù絶׵ĳ㣬ǻ֮гŮȴ˵ĻţȻ빬ľģǷҲǶԹ˼ңԸѴʧ
Ϊ˼Ψһĵӣδܹ䡣
״ϸ֮ʱѯʣҵҲ£ٲȻɼ̳ζ
ԹȻĸţǸеĹĺںû٣϶ԹǲҷȻǹ˼δҲúźţ
Ůӵǲͬǰδܣɽա
Ź˵˵ⷬתǴҴԶˡ
˵ŭۣŹȥķûعŭѵ־ǱסɤۣһҲ˵
ģүҿŹ榣ϴŵСүҲ̫ƫˡ
Щﲻס㲻ڹеҲˡ
Сеʲô¾Ҫæ
ĵ˵Щʲôûҿڡ
ҡͷ˵䣬̧۵ۡ
ûġ榻ҡͷ˵ֻЩǣһٶܹӰ죬Ҳǣ˹˼Ұ
룬ǻ϶ԶǺ׽ģҲǲصˡ
̶
˵㣬Ҳ̫ͬɼ̳дͳ
-

997 Ϲ۲

ϼȻԶΣ˵ҲǴġ
ʷеĴڣȴ˺
ЦЦͷ˵˵ˣ˵˵ĶöʲôίĻҸ״ǵøϧҪΪͷ
Ǹ輧ö̧Ϊˡ

榺ȽȥһˮЩ˳
Ȼ̧꣬ĿѯǲǷˣ輧Ǹ˲֮λ
ĬĬͷЩһѾ΢̾˿˵С裬ŻֵĻ˺
ЩЦں֮ʱǸܵģȥ˶һ㶼̲ˣο輧
᱾ǸصĺӣҲǺϹȰģѾǶˣҪصöģȻҪ뷨ӵģŻ˵빬Լһ¡
ȥ׼֮£صı榴˽һ󣬾û·ˡ
ǣūȥ׼ҸӦ¡
һ硣
;ȥ̫밲󣬾ҹˡ
԰ѿŶдյģ;ת榵Ҳ빬Щͷˣﻹ빬޶ˡ
ˣӵĸˡüС
Ǹиġ;۹榵Ķ֮Ľ֮ɫ¿֮ҲҪӣκӲ
¿ɴϻ۶£еŶϲ
ʲôģЦָ̧֣԰ǰһյصطͽϯڴ˴Σ
¶죿;΢һЩüﻳӣ¶컹Щġ
趯гű۱Ҳͺˡ
;һʱЦ΢ͷӦˡ
ѵ̸;Ҳδ뵽˵ദ죬ΪǸ۸ڶġ
δ֮ǰ˶˵˼ҵŮŰĿˣС˲ѧǷ˾еһˡ
ţЩīϹ۲ɡ

;ƤתҲˣʱ仹ȥ˼ϣ˵¿ɵ飬¿ҲˣҲΪԼǰ̿ǿǣĸ׵ܲġ
-

998 

иŮ빬ʱ԰Ѻ֡
榻ԼӣϢ˲̵ĵˣ;Ѿãĳ˸ҹŮǷǣҲ볤˵ϻģ֡
ﵽֱ֮ϯ˵Цˣŷ׷ɫ
ؿλЦ̰˯λСǾõˡ
ﻳãҪΪء
ҵЩʱ䲢޹ϵǹ볤طѡĺãתͷܿķ羰
˴ǻʹȻˡ
׷һĺƵ̬ȣ˵仰ͿʼѹǼҳ㷹Ǻլ֮ѽ
ȻҲƴֺù鸮ļλ˸ǻõģõĻԼŮױî˾ֹġ
λļС㣿ЦӦԣ̬ʼƽ˭ƺûйֵ飬濴ŵĹǡ
ҴС㣬ݣ£дһֺ֣һס´ʡܴ;̧ۿȥЦΪ榽˵
µһλŮ
ڿһ䣬Ŀ̶ƣһȦһλɫȹŮϣ̧̧°͵λ̬ƤģļС㣿
;˿ռҴŮСǰոչʮ
榵˵ͷЦӻãΪƣҲǲ
￴۹׼⼸λǾнŮһ˶Ǻʵġ
Ƕϲ榴ЦҪϳ̫ѡϲɲϳ̫ӻϲٿɡ
ǡ;δ⣬ͬĵ˵ͷ׼˵·
ΪιŪҵ·˵ŮӲǱˣǹ榿޹ռҶС㣬ʱЩ߷ߵվֱָԼŭ߳
ײңҹģһλŮӴɫȹŵͷԼ򵥣ϴŵķҲǼٵġ
㣬ҰˣնСޣտǾװģһŪˣﶨǿˡ
㡭նС˵ŻˣǰŮŻˣԼ˵һ仰ͰնСǿˣʱЩ޴롣
-

999 һƬȻ

ôأһ·ˣ
ʲô⣬𣿡նС㿴һ׵װ磬Խˡ
ⲻ𣡣Ůæ˵˵ϲʲôұһȥ㸮ϣ˵ҲõǽЩ𣿡


ԭֿЦˣ⻰ʱһɴ
֪Ǹ
նСҲЩ㶣۽ǻ飬ãȻ̧ͷǰŮӣЩѯʵʲôǽС㣿
ͷǡ
˵˵ʲôʲôС㣿
ҡ΢һ㶡
ǻʹݲ˵˵ˣЩǹ֣նС˦ˡ

־翴˶࣬Ҳעſ˿΢̧̧°ѯʵλ˭
;Ҳʵסˣȥŵ֪ǹǽС㣬СŮҲСãջؾѹֿ
;֪ģЩ˵ϻؼʮ꣬תۼ䶼˴ˣҲÿ
˵ӣмơ
Ҫһ
;תͷ
榶ʱͷɼǵùԼĻλãȻҪġ
Щһͷˮ֪ΪԼ˵ĻûţתͷҪæһϵȹŴ󲽳Ź˹ȥ
ǲ̫ϰŮĶЩӲ
СŮ榴ü۾£˫Ŀ˵϶ÿȴһݽŮûеӲʡ
ǡ͵һλϵĹĬĬʿˮĺƯ
йֽ顣䴽һЦ˵Ҳעģȥɡ

ȥ֮Щ¡
ʲô˼
߸
⻰ôѡҪѡƵġ
һ˻ϲ˳˼˿ףȻһȥʺ;ȥˣƲпѡˡ
һλҴС㣬ڶռҵĶС㣬ȻСС㡣
ʱһƬȻҴСܽй￴ϲ棬ռҶСҲǳúõģССô£
-

1000 

Ը֪ʲô»ϲѡ
ΪԼŮúѧϰҹĹأЩռذ׹֮ȫûˣԼݶˡ
ܼ޳ȥˣĻ˰ɣ¿Ⱦơ
š
ЩΪϳ̫ӵǡ
Сýնʼĥˡ
ǿĻˡ

ԪʺҲæŲٰԪ䡣
⼸뻳ϳ̫Ĵ߶󹬡
̥ȣһΣ֪˹úûŲ£𽹬ҲǷˡ
չ˯Ϊϳ̫ѡۣЪϢˣڶһŵ֪ҹ˺󹬣Сȥơ
˭֪·߹ǰ˹ת˵
ȻҲûȥˣ¹
һҹûϣȴǱǸС˹ˣŭ浱ӣ費ɣ
Ϣŭ¶æµţɱӡ
һɤӣЩ찵ץŽ𱾹ˣ
ֹ飬ҲѲ˸ϵ
һѹ˺䲻ʵĸо
СռҶСΪϳ̫ڲ²⣬֮˭ܰεͷ
йŮ˶࣬ȽϵȻҲˡ
мĸо
˶˹ѡˣʱĵɴ֮ûһйϵģԹûȥϡ
ײȥ˹ΪʲôһôûУŤͷʵ
ūҲ֪ŲӲҴ
ڣվ⣬ǳɫĵȹ϶һڵĸѯԱߵСˡ
÷θ£ǿͷĻ̧ôˣɡ
μǹɵĸ񣬵ͷվ׵⼸Щϻصؽг˽ĸ
Ҫ˵⻰۶ǹУС˵λʢעǡ
˫ĿΪ㣬ôĻ
ھǻŵڣ
뷢𣬵뵽Ѿòˡ
-

1001 絶

Ӳǻ֮еŭˡ
һЦˣɡ
ֶ̧ƵĹЩģĵġ
ǻЩС˵үϲһֱǽһˣүδĹϵĪҪ
ģúź㣬úźү
顭
飿Ȼ̧ͷᣬдŭҶʲôֺʲô
飿͵ֽ̧ǸϣЦſǰװģ
㡭һæµˡ֪ˡ
ԪŻֵ
ڣƼڵ龰ֱ߹ȥһѽü˹ᣬ˵Ͷ˽ԪӣʵĿ⡣
ڵĻ￨ɤۡ
ûжôĬϡ
ԪŹ̬ȣʱɫֽ˽ǵԽˣܲС
ߡԪŹ˵һȥˡ
үЩ޴룬ŽԪԼڼæ޹أĴ
ǲ˱ӡԪֹĻˣö˵ˡ
Ԫǰһߣűǽĸˡ
Щ飬һѺ۱Զ޸
ῴһǽ壬ŴʱڳԷڣԪǼ˴˿Ǿǻ֮һô
ڵϢϢˣһ̶ȥˡ
ҪȥߡȻ˶ĴţҲ֪Լȥδֻȥ˽ֵϣǻƻˣֵҲˡ
ڹվʯϣˮ֮ʱһϤ
ùŤȥ
ͿվϳһɡЩԭǲ֪ʱëëϸꡣ
Ĺ򣬽ѾǰˣɫȵĿŹޣΪ㱯վʯ֮ϣñŶЩΪۡ
Ž⻰ʱ絶
-

1002 

ͷ˿Լϴŵѣ·𻹼ǵԼ֮ʱǱ龫װġ
Ǹȴδע⡣
ῴŽ褾ٹ֣ɡԼͷ
ڴ˴ῴ˿ɫ˵˴˵ĵطȥǰСͤɡ
šЦЦڴ֮ɡ
ͷûӦ
·Сͤڣͽվš
ԶǲߵĲɡҪǰȴ֧ˣСͤھʣˣŤͷѯʵ»鲻£ڸԵλй䡣
褿ŹᣬĿ⻮ü۵˵Ѱģɻ߳
ͷ˲ȵˮͷ褵ΪʲôΪʲôִң
ģ磬δ䡣ЦЦŹǰ䣬ҲᣬԺ಻ᡣ
Ƕ
δ⡣
褿ŹϵϸᣬٲǣǰһޱȵΪȥϸᣬϧĶùзߺȻ
վԶ£һĻס죬ŵͷҷ㶯
ԪδᣬҹҹȥԷ١
ԭΪһ󳳴֣ɹǹȴЩҲѯʹټ
⼸նʲôԪüѯʵ
ȥ顣ͷһλȤ˵⼸¶ȥ飬ֲδʲô¡
šԪ˵ͷĪЩһ뵽ЩԼȤҲͦõġ
˭뵽
ڣľС¥֮ϣȹ¥ŮμķƸأ
빬ʱ򣬹Сȥ鷿鷿ǰͿЦҪڵĶ
ԪҲƼĹŲͣסŹǰ΢
榸ŸŽԪ̬ʲôϲ£Цá
ùЦˡԪ˼ϲɫ̧˵㲻ʲôϲ£ֵһᡣ
һµģԪת˻ͷѯʵ
ǹϳ̫顣榵ҲһɣҲó⡣
-

1003 ע

ãԪ͹榵ѵгֿ
榽ڸó˵ģݵǴ󷽣һýԪȻ̸ϳ̫ѡ˵ù
ǹ᲻飿
ⲻ˵
ݾС㲻Ԫ÷ҶСҲɡ
Ȼִֵܾˣи˵
ǹ榵һƼݺͽԪִľ˵ԷΪĿģ˻ϺͶֵ֣°ɣ
ǰ榶ԽݺͽԪ˵ֵܹϵܺģǽĸܵˡ
϶ԶͬԼܵһġ
˶Ҳû۳
㣬ԪڵλС㾴ײգϳ̫Ӽ棬ϳ̫ѡΣ
š榳ԲͷǸϳ̫ѡ޾
ǡԪҲĬĬͷ

榳˳ǡ
ոպڸԼѡһ
ǣˡ
ԪǰϦ˸֣λȥ˴԰ͻȴǳһ¡
˵ʲô榲ӴϱĿȻĿѯʵ楡ϲ
ǧȷͷҡмδˣ·ļ¼ϲδޣ¶ࡣ
榶ɵˣֵסѯʵأ
Ѿȥˡæ˵
˴󵨡ͷ˲Ľ˵ǰ楡
榲Ÿոջ·׼ȥƣ˭֪δ߳𽹬ͷϢִˡ
У˴θͻ磬Ӳزסˣӡ
ôס֮вῪĿڣ
ǹġ
׿³ӵĸףϺꡣ
榵ͷǰϲݺݲ˲Щʧѯʵ˵˭
Ϻꡣϲˣæڹǰµϵ**Ϻˣ
ȥϣͷȻţ͵ǰߣæס
𼱣עӣҼŻˣһ߿ο榣һߴæȥ˽һ·ȥ
ˡϡ榲ͣ˽ӣͿǱϳ楣˫ȼ͸ѪҺù榿ɫ󷢰ס
-

1004 Ϻ

楱קȥ͵Ź榵棬ʹĺеͷ
̧ۿȥ˹ڵķǾŽˣ˻ߵŭȴһֶû¶
꼸˿ͷæס˹榵𿴣ۡ
ҲǸĹ֡ɫףȹڴҴ̤ڣ߽ȥһ죬ݵصϡ
Ϣŭڻʺͬλվˡ
ϣĵ˽ᡣСĿ˽һ˵ŵģƤӵ³ĳţ㲻֪飬檿ǲŵġ
£ѹһ𡭡
ƽ檵ǲδ
˵֪鲻أ
̧˵ǰ÷ϸ֮£Щɡ
Ļɫ࣬Ȼ̧ĪҪſڴƻƣ
Ҫ楽õģǰɣǰЩ楿ɳȥ񴺹߶Ī֪楴˶ӣڻˮ
ǰЩ߶ȴҲųС̽ˡ
檿ɰ㲻ʲôǣöɾҰˣ㶼һ֪
ϣҧۣЩеĻ

ЩŮ˳֣üͷû˵Բŵܿһ³ΣгǸƺģȴǹġ
̧ܿЦ¿²ֹҪʹ
ܿڣ˷׷׽Ŀȥ˹榵ϣҲ⡣
Ϻ𽹬ǻѡˣƷвܲ˽⡣ƽϺ˱ŵùԲ˲֮¡
졣榵ͷ˵һ֮δؿš
⻰˼ҪϺܿ䴽ЦЦŹ˵֪֮²˵˭
-

1005 Ҫ飿

һŮӣ󹬹ƴ˵ˣ̱ƹ˵ˡ
ȴ˵ڽƱ磬ݺ
ܿתͷЦǵãʲôޡ
ͷ΢һʺ˵ҪΪԼе飬ɵ˵ǲʲôûһ󣬿Ҫͬ۴ˡ
ϣɲƫ֮ġܿתͷŵĽݵ
ϡæڵ빬ǴɣϺ֪ôܻͻȻǣжᡣ
ʲôģ׿˵϶ˡЦЦ⹬Ⱦʵڽ˲ݣǾϲֵǷˣʼҵĸ飿
Ҫ˵ͽǼ˲źãʡʲô¶ˡ
ܿ΢ͷתͷݵϣ˻޵ҾǸ
ݶ˶촽Ҫ˵ͼСʱҰףͷסԼĶӣֻϡ檵Ķӡ
ɫ䣬͵ȥ˹榵ǰһѽ˻С
ôˣ
̫ҽ̫ҽ
榡
Ⱦ˼ֱᣬС˵ϣϿڳ檣븹кӵķϣϺһαĻᣬ檡
榿лδ˵꣬΢ͷ˽ݵĻС
˿һĻŵæס죬ܿվŻűŹˡ
飬ôõ˻͵ĻᣬϺѹκҲһ
̥Բѣȼλ̫ҽҹҽΣס˹̥
ն̥ܾ¡Ĩȥ˶ͷϸ΢һ˵ҶЩӹĺãƱҪСġ
ͷ
ڹ榵Ĵһҹιҩ΢һ
ϡŻϴӹ˳æӭȥС˵楺ɤӣǲ̫ˣϴδã
˵ˣϺ𣿡ְ˰üģѯʵ
ūŲ֪ͷС˵⹬м¼ڲᣬ֮ͬҲûУϿҪ飿
šӦһ
-

1006 Ҳ

ιҩ޵šŤͷź˵˾£糯Ǭޡ
ǡæӦˡ
֮ʱѾ糯ˡ
ݲߣͲƼŻˣ׷ǰѯ
榻Щã漴æסԼӣĺӡ
æǰ˵ģû£˾̥ҹһҹء
ⷬ˿֮лЩ£ק˽ѯʵأϿдϺꣿ
żڴߣס˹榵˵ϲδֱӴ楺Ϻ꣬˾ϲ£Ƿ֮ͬˡ
ϺڱѺδֻЩŲס̣ɤ˵Щ鷳
ꡣͷ˼̧֣˵ﱾȥ楣ˡ
ˣϺˡ
ȥ
ͲƶһæӦ£ת⡣
極ûסụ̂˹ȥҩҲֻ˰նѡ
һϺ˿ɱ磬ʺ֪û˵Ϣ̧žȥ鷿
żЩ֪Ǻãڹ榵˵ϺΪֱģһ
Ϻꡭ榵ǵĲϺݣΪǣ󣬶װ˳ˡ
ϾϺ굱ϳǱ˵Ϊ˼ҶС㡣
楴˶ӣֱϺΪ⡭
һҿŹĵĵǣСѯʵ𼱣Ϊĺ룬ūȥŪЩԵɣ
Բ¡ҡͷ
ΪԼӿǣҲΪ밡Ȱο
ˣȥȡɡ榵ֲתͷ˵һһϲӦתȥˡ
ǰųȥˣºžͽˡ
Ź榸ͼˡ
榵û뵽ʱԼ̧̧°°ԼҲһŵ£̧۾Ϳ߽ͼˡ
֮󣬹榱ǽϲ
δʼ˵תͷƼ˾Ҳˡ
-

1007 ˼

λ㶼أ˶Ź֮Ť
˻û뵽ҲˣƬЩ⣬ɰ㲻֪˻н飿
檼ﶯ̥ƽͷӦ
ɡ榵ͷ𽹬㶼Լҽãؾ
ЦЦû˵££ϵ˵֮ҲЩССԹͽҹ˰ɡ
⻰Ƕͼ˵ġ
̧ЦЦ檽ն趼ǹģﻹǵʲôСԹ
檣Ǹж¡˵ͷ˵ԱӵҲ޴ȥˣﲻ檣檸м֡
Ҳ֪ӣݲɳӵˡ
һ빬ƺ⹬վסţһ֮еġ
䴽̧ЦЦͷ
˵ͷǣǰ·аĺá
˵ӦǣܲףҪվˣչλɶ˹ϣʺҲ϶
Уʺɲס
榲Ǵ֮ˣ˷֮±Ԥı
ʺһ֮ѣӲ
ӣ˴Σ׹Ρ
ձ㽫λá̧֣תȡηͼ˵ǰ
лʹ͡Ǻɫͨ͸ÿæлֽӹ˹ʹ͡
˲δ˵˼仰Ͷȥˡ
榿ڴߣΪ榵ͷ
̧ۿµ£˵˵ģ
վڹ榴ߣͷū澲˵˵ƣ˵˹ĺðˡ
֮УҪģ³ĺá
ǴϻˣȻӦôѡ
䴽Цѯʵ֪˲ѡʺ󣿱ϾǴ󳯹Ļʺ󣬻ϵķޡ
̧ͷŹЦū澿ǻϵģƣν
⻰ν󵨣ȴǳ׼ĵһС
ͷ΢ĿͣͷЦΪ˼¡
-

1008 

Ҫӣٰ⼸նʵ࣬ҲˣҪôſڹ榵Ĵֿ飬ҪôԼԼ£ȫҪ塣
СٰôѾʶôˣԸо棬յСԴѯʵ
ʽϵġͷشǸѾûˣҶѾԼˡ
ѽæޡ
ϻֶۣѰϵĶ࣬ϵҩڣ˶Իʱڵ˵ڻ磬ǹѾѧлϸΪʦ̣̽
ҴǷæҪ飬̹֣ǲ̫á
Ҳд⡣
ԭúôѧ̫ණȴû뵽ٰѧЩַ·Լļʶ
꿴Ź榺ҩż˵ݹ۴󳯹ڣѧʿ˲٣ʲôǵѡ
ֲ̧˲ǣȻеġ
˴󳯹ڣ˭ȵùɣСӣ̧һЦɵĲѧǽݶ̾ΪֹΪ̫֮ʱҲѡ
ݶɵѧʶ̾
ǰ޳۳ҹٳͷҲΪ榶ƫ
ôЩ꣬˽ѧ֮ʢԶٴǶ޲ڣҲϾټġ
ЩŹ֣ݲɿڣҲڡ
ôһӣɻǾеСӣѧʶȻҲǽύºѣڹٳȴڶĳ֮˵仰
ţ֮ǰд˽ᣬѯʹٳ֡
Ƿ˵쳣Ưٳ֮дǷ仰
Ϊٰ顭ݴ֮󣬺ͰѴ˵˻
ǡ˵ͷ֪Σ̫˼ǣٰΪϵĳЩѧΪãѯʻϵ˼ѡ
˼ƬŤͷô˵
ͷﲢ飬ֻ飬СΪٰ
ݶԹ榻Ƚһ㶼⣬䴽ЦЦͷƽϵǹѡǾ빬ɡ
æӦ£ͷо档
һԱǸıСӵһ
-

1009 쿪

ܳΪʦǺġ
ԭΪɵʱҪģ߲
û뵽ȻӦʹ졣
ʥּȥҵʱ¶òţ⼸ʼδ볯Ϊ٣Ļ䣬Ϊʧ˵۳衣
Ҳްȡ֮⣬ǽ˿ܡ
ھʢԶȴûĹְʲôֵýҫģ
һЩżȥǰǸǿͬķϣڲһְٰġ
˭֪ȰǰȥԴӹó֮ʹԸȥˣӵ˼ϸްټġ
ôһϾǼꡣ
Ƿ˹ҫĻᣬ˭뵽һ벻ת۵㡣
յ㣿ɵĸκϣƵʥּЩȻ·ģѾʰȥˡ
ˣǻյģǹΪСȡġԱźæӦ
Ӵ쿪ӡκۿʪˣЩʵһΪҪҵϡ
⺢Ӱ㲻Ȱ볯ΪٲԸȢӲԸ
Ӵκ˵űҪᣬΪԼ°뱲ӱҪȥˡ
Щ겻֪˶СᣬŶԸ̤ȥ
˭ԸȥЩĵĻ
һʥּǴشأ»ϲһ㡣
뵱κ˵Լӣķ·ԼҶӵة඼ˡ
򵥵ȥʦκ϶Ҫȥλǰոˡ
빬ʥӽҪһˣ˵ǻ˶֪ǹټģȻϷԣʲôġ
˵⻰Ҳͷ÷ЦҲƹʲô
иٰҲˣɻءЦЦ˵˵ĻҲ»Ϸŭ
Ϊ߻Ϊ˸ʧˣ
쿪ͷ³÷˵š
Źʧ裬ȥõˡ
⻰˵ʱĻٿȻɴӣԴĿ
ϣզʲô˵˵ˣĺлϱӻܻµġ
-

1010 ˾

˲֨Ļɲ˭е۵ġ
ٰʽѧѧҲʡһģԴӴٰ鷿ݿǶ°㶼ֲ
Ԫ֮١
Ҳǹ榵һμ̹ʹ
ϯ֮ｻ榶ڻϲףȻҲעĿ
λǲ̹ʹǲ̹ʵСĶӡΪȲ裬С˵̹ƢãﲻعڽӴСıײӡ
̹С𣿡̧ۿȥϯλϵӣɫǱȽݻϼ֣˫ȴҰġ
󳯻λǴ󳯹Ļʺ𣿡͡ɫưżӵĿ⿴˹榡
󳯹˹Ȼ࣬ʺò͡˵ŵĻ̾⻰ȴǽеɫѿϴ˴󳯹ĻʺҲˡ
⻰֮е֮ΪΣ
ԪطоƱ͡Ǿƺȶ˻۲ɣ
ЦЦҴ󳯹׺ͣӲ֣͡Ӿ󳯹ʺܱϲ壬ʱƵıҲòȥ
ԪЦֶ˾Ʊңң͡˾ֵ͡ӲصģϲСӡ
ŶǱˣ͡ǳüԽԪ֮еķ֮ɫȫȻˣǶڽߵŮˡ
Ŵ󳯻ʵϧλȻǴ󳯹Ļʺ󡣡
δ롭ǰ檣
̹֮˵λ֮±檡
󳯹˶бü̶ɫȻŭűӵսδڣԲСֱǸֱ
͡ж񼲱⡣ЦЦ䴽ųԵĲǿɿڵķʳɣ
ʲô͡ЩԵĲǷʳʲô
͡ˮϴϴ졣˵̧̧֣ȥ͡һˮ

͡ǶԼǰˮЩɵˣΪҪڣ
ɺͽԪǵͷЦ˼˵ֳ͡úúϴϴ
ŽݺܿӲʲ˾ϡʺˡиˡ
˾ܣ̼
൱죬ȵ͡ӹһϵеľٶ֮е˼֮
-

1011 

û
ϾⰵԼ˶ڳ˰
͡ţҲ۲ʲô
Ԫһս
ϳ̫ӽձҪƹѡ̫ģΪ־磬ǰѿ̫˸һɶھ̾ڹﾹǿӲ
һҰŮˣҲ뱾СͮŽɫмַߺޡ
ﱾСȥǸʲôǸ˭ġͮŤŮ˵ѹ˻˼Ҫʹġ
ұغ˶Ƴ͸˭뾹ײֵ£
Ů֮仹вìܡ
ԲСұص£˴Ǵ󳯹ʹ¿ɲܺ
СһĽţұذֲִֵ˳֣µġ
ұ˵űǸȥСŮȻҪʹõĻǼͼֶΣǹŪһλȹȥƫݻ·
ұ²ԲСס
²ɣǡŮڣСŶˣұĬĬס˽Ųܿʲôʵ̫ϧˡ
ء
ұزŸͷ͵ضһ졣
ǹŵƫֱӷ˳ͬʱһŮһϣʹؿڣ춼û
ǵŮӴīɫ£ޱȵһ°ڵıӵˣСﶼ͵
ֱ̧ӲŮӵؿڣüĿ˵˭ġ
ǹŮһŲͫ˲ɴǰ㺳ĽţΪһιȥˡ
ޱȵ£ԭʵ׵ġ
ǿ˿ܾɫһ
˻񲻶ԡ
ǻʹŶ
׼ϳ̫ӵģ£ҪƤɡ
æŤȥڣҴһ׼·Ȼô֮ˡ
Ŀȫ̵ұأѾȫ֪ҪʲôԼˣδô뺷ޱȵŮӣųҲߴ׳ݸӲɷ
мֿɰòģôôݣ
Ҹո׺ı飬ұصĶŲ˲Ů̫˼ˣǻˡ
ﱾȥŮ˭ұ͸мζͺ棬æתͷС
-

1012 ̫

СС㣬
ڴϣڴΪСȣ˽Ź˵ϳ̫ѡ
С̫ӵѡЩɵˣԭΪұӦϲռҶСģ˵ǴŮƷлǲģҴС榲̫á
ҲֻΪἰá
Űˡ
˭뵽ѡ˾أ
ǧȷͷѾ빬Ҳ飬Ҫּˡ
ˡд˼־֮ɫ
ѯʴ飬ͷϲҴ˽Ź榸ˡ
͵س֮ͫȾŭɫѯʵôģ
ϲɫЩŹ֣ͷ˵ҹϵԾģǿص̫һʱûע⣬楽Ծˣ񳿲űֵģڿǺã
ק䣬ݺҧײ˼ʱԾ񶼵˷Ծ
ҪϺ·ϱơһдţø׽һˡ
ȥڴˣڴһ¡
رס֮еϺ꣬಻׵һ죬Ϻٳ¡
ΪϺŻᱳ
ݣٳϺڴηɱһԶԶϴˡ
榲ϣ飬˵Ϻ겻һǵ汳ҲĹϵɹ榲Ըɿڰ֣ܲȥţ
˵榹ϵν֣Į˴Ϲ˵׹榵˼
ϣȻҪΪ˵ġ
Ǭ֪˴£ڼѰųԼ֡
ʺǶԻϽԳʹϺˣǻϲδȷ˼ֻ˾ϲ¡
ʺԼ˻ϵ˼Ҳȥǰ˵ˣתͷ˾ʩѹ˾֪أΥʺ˼ȴҲҵȫǴͷֺãԼ¡
˵˾ţһһ졣
ϺҲˣϳʲôԾôȥˡ
ĶѾԻˣСΪ۹ºǰϳף޸ϳ̫ӣΪ̫
ʥּʱ˷֪ⲢǶϷ
-

1013 

½ǻϲҲȫǻϲ
鷿ƵʥּֿЩ
Ŷ롣
ôδϢսϰ־͸ˡ־ʥּ̧ۿڵѯʵ
ŵҹ˯ЩĸҩšתŮϣ˸ǰ
ǰʱЩܡ
ŮʲôӣСǸƤҲԵĶࡣ
ŮʲôȸСûٰȴҲǰѺôˣ˵ĵСްȴҲ۰СŮ
ĿߵʥּϣЩεȥ׾ȥûʲô˵ģҲġ
ΪûġСúǼ޳ȥˣи˶࿴ۡ
ϳŴ󳯹ҲԶϳ̫ΪҲദǸˡ
ΪڵǵģȴѾͷɱëëŵģϳ̫ӿɲʵֶŵ֪𣿡

Щĵģ˵ЩĻοοԼŮġ
˭֪˵˵ţĿʼұصˡ
ұ󳯹ҲǵһˣȻǼģദλϳ̫ĸߣҲӦԼŮȥ׵ģϳ󳯹Ѱ
ֻλϳ̫ӣĲߴҲ׳ʵŰװ۵ģЦһ޺ӡ
ȫ޸֮
򵱳ôЩɱٳˣ
ٿԼŮͻȻ޶˵Ϊϳ̫ӵԼŮȻѾͷͷ󣬵ʵĴʮ˰ͨ
浣ԼŮһܸϳ̫ûˡ
˻
ģĵġ
ȥϳòȥԺ͸𱣻㡣˼Ƭ̧̣ۿ
ɵˣɴ˵ȥ׵ĲȥܵģΪʲôҪң
ߡǳ˳Լ򲻴ܣ֪
ҡ
ĵۣԭΪȥϳͳ׿Էŷˡ
û뵽Ѳ˱ˣ񾲼Ĳ£Ӳ֮һֱδȢޣСʱͽˣҲʦ
-

1014 ӣ

򲻹񾲼ΣÿζģҲ񾲼Ҳʲôģ̫ӣڳ˶Բ񾲼λǲҷ
öϳ֮£ҲǷһ׮¡
榰ֱߵ⣬ůȫͨ͸ˣȥٰѧΣ߽ˡ
ūŸ밲칪
ʲôѺˡ⣬ǳЦѯʵ
˵ģǻūġͷЦϽūȥ֪Ը̧̧㣬ūһ⣿
ʲôñȥЩü
ⱦŲ뼸λ£ūȥūŰѻϵˡС۵֪Ӳ㣬صطԸūӵġ
ЦЦЦȻ϶˵ǱˣǱܲȥԺ󡣡
̧֣ɴѣȥˡ
鷿յϣݸոλ󳼣Ϳ˵ͣµڵĹ榡
~̧ݻϲǰǣס˹榵ֵ޴ȥö
Щʲôܽл˻ϲСŽŲǰߣתȥ˺߿յϣһƼڿյصӣ
ɫӣŸոչ˸ôǵȲˣˡ
ԭأǵû뵽ΪѰӣ
ţ˵Խ˵ӣʱӦûãû뵽ȥôˣԭʼռǵԼ˵ÿһ
ǰָӣ֦չЦ
꣬һ·ʱˣʣꡣ̧ͷǰӣ榣úƣ˵ӣ
ϡջתͷݡ
ȻֱסУЦǳѰģҵģ
ͷŽݵ°ͣôҵģ
ıŹ榣ĶͷһЩʱ䣬ҵˣ޴ӣȥ𽹬ߣֵĻ룬ΪֳһƬӣֿɺã
ЦĻϲЩͺͺӣǾ˺ÿ
ϲϧΪѰӣ
-

1015 ȥ

֪˾жŮĽĶ󣬶֮дѾľˡ
ջʺУͻϷģȫûжʵ˼ÿ밲ȥܿʺϵЦյģв졣
ԭΪܳ裬ʺӦŭǣŻʺôǲȥˣ
Ѳɻʺ滹˴ȵݵ¹ˣ
ȥͳԵģϲù߶˹š
̹СӲöԸˡϣôռ˻ݵС齡
ʲô⡣˸С齱ߣŹ榵СӣȥСĻȣػصţϲˡ
Ѱڰ˴򷢻عǡ˵ţֱǰ
߲͡ƣ檵ǲǴĿŵ°ʲôС榻˸ţɽСӣ˵ϿɵעЩǡ
⼸նˣ״ЦòˣտҪлŻ
ǾƣûŻ˵˵
ʹδ뾩æŴȥ٣榡
Ź榵ֲ˲䣬мίС˵ɱ㡣
ӲߣæŹ£˼ĵȷЩˡ
榶˽ݵۣݵ榣ͬĵɺã
𽹬ЩԶˣ㡭
ϡ榺Цס˽ݵֵ檻ӣһϢãϳйҪ檿ɲ뱻ϳϢá
ЩƣСȴֻԼܲ˯ã
Ź榵֣ڴҧҧ޿ںӵķϣҲ㣬ƽºӣĲ㡣
榹һŲǰ˲䣬Це˵̥ˣ檻᳣鷿߶߶ϵġ
ǳЦϧܰݵദ
һĹ򣬺ͷϣة
榶˶Ͽȥɡ
ݣ
ȥһ㶼ȥ
榵Сӣ̾һüһǵȥһæ㣬˾ڴ˴Ъ
-

1016 ȸ

榵ͷӦ£Щƣֵͷ۵ĴôҲû㲻˼ôߣ
Ž⻰ǺЦֹŽݵĲӵǻϱˣų檺ˡ
áݴӦķǳˬ졣
⡭
еĸγϣϣϣ
ɫ࣬ЦɿƽݵϿȥɣмλ˾õˣҪ˳檵Ĳǡ
榺˰ŰѽݸˣһɻЩôˣ
ûôƤȥϳµĻʵۡ
Ǳ߽ݣȥӶţ榶ĺʲôʱǰٰӰأ
ιδĺӣ
ʵĺ÷
뵱ֻϱ
ûȽˣʵǵģһʱǲ
Թһͻȥˡ
˭֪ڻȥ·ϣһλ벻ˡ
ĹǰǴɫȹŮӣվڹԣϥ¸檲μ
ֽ̧ͣ˽ͷǹڹߵŮӣյǣǻˡ
꼸ҲĿ𾪣û뵽͵ôõǣһ³ԭΪҪ͵ˡ
ǣòˡ榶ǰ죬䴽һЦ
ﻹܼǵ檣̬ܳ΢ĵͷ˿ûаĲڡ
ϲ榳˳ǣǶ֣Ťͷ̧Žȥˡ
ΪλȫȻ֪ŭɫ𽹬ǽ˶ټڣҲҴҸϵҲǸոյ֪Ϣ
ӲڹУϺͻȻλá
꼸Ҳæȥʴ·֪Ǿ̫ġ
ֻ̫ŵȸˣɲɾͷڵ͵ڡ
úùŵȸˡЩü̫ԲͶȸģеĻõҲ죬Ǵϲ
Ҳ֪̫Щ˽ȸļá
Сȸˣǵ͵̫ѰȥˣƼιȸȸվǵϣǡ
-

1017 

̫ɲͻϲˣֱӾͰˣȥ˵ǵ
̧̧°˵ǿ̫ˣóػλԹǲ
榴ᡣ
Ŀڹеϣͣһ˵񣬱ǵ͸ʺİɣ
ûϵ˻ͻȻѯЦȷǣͦþ棬ϲˡ
Ҷáæֻ⾫һ䣬ǹϲ檲ҪֻͻȻûô׵ġ
ţ΢ü˵˼ǡ
檲Դ⣬ֻǡС˵ջʺˣСעǡ
ˡһ˲˼˲١
ѹЩʱջʺ¹Ź֣޿ֵġ
ԭȥˣ
ǻû뵽
ɾǻˣأ
Ȼǻ裬ûʺԸ
˼𽹬ЩҲͶȥˣϢŻ˴ѯʳΪγٳδعǻݣһһҲ㹻ˡ
ڴһšͷСӴҴ˽
ţŤͷѯʡ
ʯԪġ
榽ӹһɵˣǳͻصģڻؾ·ɽˤȸϲˣ·裬дȽ빬
˸ȥɽģû뵽ӣߵȻϵá
˺ˣΣܱسǣɽʶҲǳӻʱûѡãɲɾײˣҶȥĿ죬ɽɲֹҪǮӳʵ̫Ư
һ⣬ЩǮҩģȥӣȰáתͷŴ˵һ
ǣūȥæӦ¡
ſ겻ã¡Щƣ룬Ը֮ȥ˯ˡ
ƽ֮£Ļڲòǰ
ԭٵһ꣬ȴѾ׼ڶڼºˡ
ϸ֮󽫻ڶ£ǡɼѽǰʲʱ۹ҲѾȥϳ󳯹ڿҲֳͻá
-

1018 

ǬŴ鷿ҪһϵĿ
ǬŲһٸ
ڴˡ˼֣ϴ˼СŮӵɬȻΪѾ֪˻ڣʵʵĸܵǼ顣
Ǭ֪Լδˡ
ܲɬأ
С˵ҳκͻ
Ǭ΢㶣Ҫ
Щü˵ղÿУ²ȥ¿ȥڸڸҪ˾ȥɡ
õġɫߺ죬ǬԼ˼⵹ˡ
ҾǸ˵˵շɿĿǬһ˵һ£Ƚȥˡ
ն⻰ҴҾҪԽǬߣ˭֪ȥ߾ͱǬס֡
ǬŽհ裬Ҹʱúһ£
Ȼ̧ͷǬҴӦˣͷ˵ڡ
յĻš
ݴ̧֮ͷͿһѰӣüͷ´޻Ļȷ̫㲻Ը⣬ģ޻ڶ̫ˣ
գ֣
*
𽹬Ժ໨Щѯʵ⻨˭ģ
˹;繫ͻκŹ˻ū澾ͽԺ
ˡԴһζ˽̸֮󣬵ǳѣͻҲԼһ衣
¿ʱ򣬰ﱾݴȥŤͷŴ˵
αصȸգҲ磬βÿȥ̧Ц˵
ţҲʱЦˣôȥѡһνпȥ
궼ֵģ;ϲ֣Ҳõĺܡ
ǵһˣ˳ȥ볤˵˳ѹˣŹǴϲһ˵Źһ߽˰һηζˡ
;žӿ˿ԼΪĵͷһЦ۹á
ĻҲ˰ɣ˽յ¡
ǣ˽¡ӵͷӦ
ڴλֵиˡ;˵ͷ͡
-

1019 ڸ

Ǭǲǿڱͦõġ
ЦӦ£˵˼ζδδסһ𣿡
;˵ͷ⼸æŪʲôҲ⣬ȥرԻĴҲ٣㲻ڹ⣬ûҲ
պԼĸۡɻסˣҽҲ˵˵
ǿ̫ˣһԺȤء
Ѿͷ
;ǽãദȴĸŮϾں;УҲԼһСȻҲ׼֡
¿һͳȥȥˣĺ⼸æĲӰҲھǣշδˡ
¿ʵĵĺܣþ취ŰѹŪ˳׼ȥСƹݺȺСʲôġ
˭֪ȥСƹ£˼Ȥİԡ
ϺүȢһС檣˵ǳϲأ
ƽʮ˰ɣ¿棬ƽھҲûңкˣƽҲѾʮˣѰ˻һϺүǶġ
ʮٻ檣¿ɰЦŽѯʵ˭ҹô벻˿ͷӣ
ǰϺүˣôã˵檳ϲԱЦ˭뻹ϸŰ
޸ǳأ˵˵λòεСѽ
ƹͷȻ˺
¿ϲȤĹ£ⲻǸòСЦ˺ð졣
б۵¿ɵ˼Ϻүʮ檣㿴㻹ûȢأôЦĳ
¿̧˹һµ㻹˵Ȣ𣿡
Ӻɷδһҵɼң˷۲Ϊ⣬¿ЦĸˣڶЦּԱ˵ϺүеλС檡
㡣ȾƺȶͷˣǿǺүܼʲôء˹Ц
ǱţҿǺЦҼ˵ģǸСǰֱǸʲô߶˵ǼҸݣҲ֪ļٵġ
ϸŴԺۡɶˣ˵һҰԲš
Ǹʲôڸɣ
ʲôڸ
һ˵˾ۿˣ¿ɺ͹˱ǵЦģžͱɫ
ڸ
ʲôڸĹݣ
-

1020 Ը

¿ɺ͹һۣȻ뵽˲̫õ飬æȥ⵽ôһ¡
ڸʲôۡȻǬδүġ
֪ڸǬĸ׾죬ֵܽãֻʲô֣
صĹһʱùŹ֡
¿ɣ㻹ǲǵõǸǬǸʲôʲôţҲصģҽǸ˭Ϊ𾪣¿ɵ
ǵðǬǰǸδ
ô˼ǸصŮ˸û뿪ǣһֱΧڸת
¿ʱۣ˽⵽ϢôЩ֡
¿˵Ů˿϶ΪǬѾˣԼˣŤͷȥʸȨ󣬸ϺүСȥˣ
¿˶һۣʱޱȵĶġ
ͻ԰ȥأ¿æ˵ҵûȥ˵˵


ûסͿ¿ˣ¸˵ʲô
ӦȥǬ˵
תȥڸ˿ţǬ֪£ǸصŮôִھǣ֪ǴʲôģСЩá
;ڹ԰ͻԹЩ鵱Ȼǲ֪ġ
Ů˾һҪһЩԵ顣
Ȼն֪ϺүС檣ȻҲǶ֪ˡ
ϺүλЩףŤͷ;ѯʵ
Ųĺүֵһᡣ;ƲƲ죬ۿϺүˣҺˣ⾩Ȩ󶼿ˣûʲô˵ġ
檣Ҳʲô°ɣź;ǰȥ
ȷʲô£ϺүʮûʮҲжʮˡ;֮дżŤͷ˵ԴȾСе紵ݶ檳ϲ
Լ꣬껹Ѱʲôҩ;̧̧°ͼ˵檣ġ
ϺүɲʲôˣԺҪ檽ԼĹ
ǻ֪ʮǰϺүѽ˽Ĺ
𾪲ѣЩȻ;˵ʱƭŮ檣Ǻ˵ģ
;ЦЦԸ飬ûǿȥʲô˵ġ
-

1021 ع

;Ť˵ô˵ҲǺүң˵ȥǷ
ЩԽܣȴҲ˳Ե˼
߰ɣѵУֽɽδãȥκ;кһλ˾ȥκȥˡ
ĸأ¿ɴҴһȴּˡ
Сүſȥֽκȥˡ˹ش

ֽδͣˣţڳ˽׼Ǵ̾ų׼ĻǼõӣ˭֪Ǳƻˡ
ֽСͷŲڵģиӲҪڡ
ǺŵģǺǳŮܴ󣬺;Ҳˡ
ʲôЩɻ볤ཻĿɶ˾ĵޣҼȨ󣬱ǾǸ̶볤ۣ˸ʲô
˽ɡ;ҲЩ⣬˿ɶˣ⼷Ҫʲôˣ
ػű滹ΪߣתͷԼȥˣʱ͵ˡ
ݺݵСһ۵ûĶҲԼ˭
Сεͷ˵ûλˣǻȴʵӹףоֹҲûʣȻҪŵˣ˭뵽ʶ
ػҡҷ˵ȥ˺;ǰչЦŸݵ
;ʶȴʶģػ߽֮ʱ㣡
ʶ;ͷѯʣû뵽ʶôˣ
ƽջδ˵ػƾͿʼԼˣر˵ǰЩӲĺǻϤŶ밲
ԭϺү³λС檣Ա߷˿ˣʱЦ
ǡػƻشĺǽ˿δ˹Ŀ⡣
㡭֣׶ź;˵λعǬڴ˵δޣػơ


յĻ£Ⱥ֮аôһ˲
Ƕ
ΪʲôоԼʲôǳŹ֣൱飿
Ҫô˵ŮǰԣǬĻǶ֪ȻǬҲ˽⡭
-

1022 Ѻ

ͱǬλδޣڴˣô߿֮ܿܿ飬ǿɶ˽۹ġ
ԭΪŮѾûھǣû뵽ǳƽС檣
;ɫͱˣԭΪŮ뿵ʶǿ֮ģȴû뵽
ԭλع;ɫȻػ´һһŮ˾Ǭڴ˵ġ
ǣػЩϲΪԼݵˣ¸˵ĺܣź;˵أزģҲûѡ
Ժ볤ղǡػЦﴽ˵
Ǻǡ;ػ⻰ЦˣվڳļλҲڴЦ֮еıĸûȥΡ
ع˵⻰ǺЦ;ػƵʲôҪ㣿
һңǸ;̧̧֣˿ص˵عȥ
ʲôػȻ̧ͷԼû뵽ӳУֵĻʱͲˣæ˦ҪǰԼˣǲ˵Ǻ⣡
ңںǵóģ
裬ͲµϺү𣡣
;ٿһЦתػƵ뱾˵Ц𣿡
ĪҪΪԼ˸֦͸ǰ㻹ʸ񡣡;ס˽յ˵֦Ҷܱȵùġ
ˣҪôԼ߳ȥҪôȥ;ػƶðۣʵڲʡİܻ˽յĺ¡
;˵űǣŽյ׼ϻ˭֪ػƵĽк
ػ˦ҪǰԼߵˣŭʲôŵģʲôԼķĶסԸ̻ŮƶԸͬ˯ΪԼأ
ſңҡػţǺĻú;Ųһ٣ɫ΢䣬æ̧ۿ˳һۡ
;Ťͷػ΢΢ЩŬʲôƽ˵ȥѺ
Աߴŵ˵ֱӳȥػƸѺˣһοʲôġ
-

1023 ȥ

ػƾţŭȴްô
֮Ϻ;λڲߣһڷǣػƱİڵϡ
ú뱾˵˵ôˡ;λɫƽ̧ػƵ
㲻ǳ𣿲֪𣿡ػҧ˵Լķסʲôŵġ

;ɫ˶̧ʾ⣬ԱߵŮͷӦ£ǰȥֱקػƵͷݺݵ˦ơ
ƴػֱɵˣôҲû뵽ҶԼ˵ʹ
ȥƽ;΢ʹƽ˵ˣĳʬɡ
ǡӦ£תҴȥˡ
Ťͷ;С֮Ųãϴλھ¥ɢڴ˵ԣͼڴ˵Ĺϵ
˱Сˣ˵Щóˡ
Լ
տοĻһڷǶ׷ױʾͬǳο
;ɫЩȻûôŹػƣκҲˣôڴϵƽˡ
˭֪ȥƽһػƵ˺;ֱ̱ˣֱԲڴ߲ҪˣǾֱӴ˱ǡ
ǻƽ޹ʲôģǳƲϵ
ȫŭ
̴ӸƽĻǹڵϵػƵ̱ˡ
ΪʲôǺү볤ģǹеĹҲǺģǰΪʲô
;ػЦֱ̧˰ػƸֽڣ׼κˮȥȣǻͿԼıˡ
κβˣĶҽڰݱȥˣ;ﻹ˼κתͷ˳ȥ⼸յȥ
ػ˵Ǹ϶Ǵ֪ʲô
һѵĶ˵ʲô
;ȥ飬Ҳ£һȥˣֻɫ磬ŻعϽȥߡ
˭֪մӳͿ˽ֵǰǰǬǸոմӹѶû͸ҿˣڳǰ
ڴˣû뵽ǬΪǬղпյġ
-

1024 

ǬԽŵĿŽգȻѯʵ£
˾һʲô£ЩЦһͷǬڴΪعİɣ
عﲻײ˳˺ˮ֮СղδǬ΢ƫͷ˵ڴȥˣڸȥ
Ǭ˽⻰΢һ㶡
˿֮еĲ֮ɫԭЩǵĪƽ˲٣Žհ˵ģҹģˡ
Ǭ΢ǰһҲ޹ϵ빫Ҫᡣ
տſǬЩˣܾ˲Ϊž־ܱסԼ
ǬŽŵĽղԾ¶ЦŽֵȥЩ͹عɺã
šĬĬӦһȵԼžôӦˣ
ȥմȹӣбϣͷǬѯʣ˰
صģ󡣡

ջδô£һǬֱӷεĽȦ˻УסôŽȥˡ
˶ɵˣδܹĸоͷЩŵʿˮŤͷǬţЩԼ˽С
ǬǴŽȥȥġ
ǰյҲǬ̵ģδദоִ̬֮
ǽġ
ϵĺξûɢȥǬǰǴԼ֫ĸоý̲ס˶ܾû¶ˡ
ˣǰΪδδָо
ͬദġ
Ǭͻعеģ˻ʹһȥˣǬվſڣŽȥķ򣬴Ц˲٣ĪмȤ
תȥڸʱ򣬲ȥػƵ顣
ĿţǬӹгڸһʱ֪˴£ŻҴȥѰ
һεǰ֮Ǭػֻڿǰ˵ʲôû뵽ػƾ˲֪԰ȥϺүΪ檡
Ϻүʮƿݹǣ֪ʲôԵԼϲϹģػƾȥ˵ҡ
Ǭδ뵽ڵ֪ȻЩġ
-

1025 ɱֿЦ

Ǭ˿ع֮ͻڸ
˭֪ոյڸǰͿ˱ֱɫɫڸǰػƣϵ·Ѿʪ͸ˣǴ֮ʱɪɪʯױߡ
ǬѷԸ׼ٷػƽȥ
ػƽȥڸֻܵſڣۣڿǬӰʱЩסˣĳǬ˹ȥ
Ǭ硭ػƿ޵ĻͨǬǰȾңȡȿȿȡ
Ǭػɫм⣬ػƿ˰죬Щ죬ôҲ޷ǰŸŮ٣Ǳɫ԰׵ŮӣСģɰСϵһ
㸸ĸţǬػƣɫԼŸ㸸ĸɡ
뾩Ҹ㼸Ǯչ御
˺ǱǺˡ
Ǭ˵ŤͷԸȥ֪ƽһϺүˡ
Ǭ˵仰ת̧žͳŸȥ˿ûͣĴ㡣
ػƱ̧ͷеҲҲҪȥҪ
Ǹޣ
ӦҪҵġ
˵ˣҪٻ󣬽ȴΪҵﳤҵ
ҲȥǬȾҡ
ػƵЩǬ˹ȥץסǬȴǬܿˣſڵϵػƣᶯ˶ƽ˵ⲻԼѡ𣿡
ǬػƵҲ֪ѡ񡣡
ѡˣαغڡ
Ǭ磬㡭úݵİ
ΪʲôҪҡ
ػʧʹޣŭ֪ҶôʹΪȥ޸Ǹĵˣǲ˰
ػƿ޵־Ǭа
ػƵĿ޺ŭҲ޶ԣЩɱֿЦԭνľȡ
ƽĺܿ죬ҴҶǬл֮Ͱ˸ˣػƷƵĴ󺰣ֱܲӰػͶסˡ
ǬĮȻһУȵڸǰָ˰ת˸֮ڡ
ǬͷʲôأĸŮ߳վűüѯʵ
ĸסǬǰסĸӸպãôЪš
-

1026 ̫Ц˰ɣ

ţǵöĸǬ֣𵱳ǣĸɫǺöˣ񾢶Ҳġ
˵˵뿵ദĿɺãĸԼҶӵ񣬿ǻϲ۵ģڵ֪Լӳ˻ʳĴͳѾŻˣٵ֪Ҫ빫ɻ飬ǻϲǵĵġ
ܵԼӲ˻ģһǵùôǺá
ĸһ߻ϲһ߳ʱʱҪԼӣ͵һЩ˵˵ĻǴ˵ġ
ƫƫСӳƣǴˣĸſεԼҶӣȻЩǵġ
Ǭ̲סЦЦͷ䴽˵Ӽã뺢ദҲìܣĸײΪ˵ģճЩǵùЩá
ʲô£ĸһͽˣæѯʵ
ǻƵ¡ǬδԼĸףüʼĩ֪ĸףȻ֪ػѾ˸ƽ檵Ϣ
ĸǸ棬ȴҲ֪֮
ŴĿȻޱҲ֪Ϊƽ޲檡
ڵ֪ػ֮˾ʮţʱҡͷ̾ϢõѾͷͽġ
ĸΪʹȴæסǬؼѾͷжôЩؼȥǮ㹻Ǹԣ
ðİˣȰȰˣҲˡ
֪壬ȴǲܺġ
׼ˣػǵùŭǵԴĴ¡
ؼҲŸؼңԴ˶ٲ
ĸ˵˴ǾʹؼҲһңôؼҾͳôѾͷ
ǬͷӦ£οԼĸף֪ĸһʱܲˣȴҲ֪ĸǸˣеŵȻػڸǣϡ
ػƵ飬榵ڶղŴӿ֪ˡ
޸ʮΪ檣ͼʲô൱𾪵ġ
֣ǮƣճԴڹ榶棬˵벻ףͶ·ˡ
͡ҡͷʧЦڵԼβǬת⣬޸߹ȨһǬ
ȴӱΪֻҪǺүǺõģ޸õƽΪ檡

̫Ц˰ɣ
ǬǸȵ޸ʮϺүΪ檡
-

1027 

ô˰
ԽԽǺЦĵŹ榵δأЦҲ̫˰ɣ
ڸ˵ʲôֵ¶˵֮ʱԺֵĻЦѯһŸŹ
áֵ¶

ƽ檣²ʡ
ȴ¡
ЦһսˣҪ룬ﻹ֪°ɣ
£˵ǹסˣԱŵĽնɵˣȻɴ룡
š˵ͷ̫ﶼȥȰˣҲȰס
ΪΣһ߰ӣһգѯʵ
ΪΣү͵ȱץˡŽЦǺ;Ͳӣ㲻ֱ֣빬ּҪү룬˭ҲȰס
ġվֵס죬ͷ֡
в͵ȵģƫƫ֪أ˵˵ȥˣȥ˿ɲȥ˳ǰ
ʼŮݵ顣
Ǹм檵£ƫƫ͵¥Ůӣǽгû
;ư棬Ȼ̴£ʹЭŲ죬үҪк;ɨسˡ
榽и̾֡
Ͽһһĳԡ
ԭΪ;ĺܣδ뾹鷢
ȢþֶΣ״ԪȴӭȢ֮һ޳ɣǿƶҪ̣ҲӲ׼ۻʲôġ
պѶϾȫǱȦˡ
Ҳĥӣģ˼ȡ˵̣ؾ볤˼϶Ҳ淴֮ġ
еĸ鶼Ҫ˵İݺά⣬ȴѧݣ⡣
Ǹ߸ϵĳָ߰
СɵϰߣҲӸλеӣ뿵Ȼͬ;ڻʹģܵĽҲͬȴƽĶࡣ
룬ĬĬ̧ѳͷˣ⾩֮˭˸ã
ҵģ̧̇ƤʼҵŮķôõģ
-

1028 

榺˻ԴҲһ
;ļ£̫ͻ̣Ҳǳġ
ͱ˿ˣתͷھƼԱĨᣬԭյ˼飬ײѯʿɷңƸһǺòˡ
һ棬ܲ׼
ͲƳ硣
Ƶĸ׵榻˼ӲãܻЩʲôССֵġ
ƶ׼ЩǮǲҡҲİ¡Ը
ģūס긩Ӧ¡
˵䣬ͿҴҴ˽Ź榸ū澸ո˵ȥ̫밲֮ʱǣȥǹȥˡ


۶˰ɣ
ϿûЩʫ黭ûȴ˴źˡ
ŮʰʱСĴˣɾһʷȥ˻ϽűߣûƼˣ⸱ǵĵһʫ֮лżְĽ֮⡣
ϲδʾֻպá
˭֪תͷȥ̫밲ǣյ
Щ⣬һǰ˵ˣͻᱻ
ģҲֶΡ
̷϶ֵ꣬Ҳ벻𣬿ɳˡͺԲáڴЦЦǸ˻𣿡
ȥѡһ裬ȥ͵ǡ
˵ǹǻһ⡣
榶˶٣̧˵ھȥ
¶һ۸Ӧˣȥ͵ǡɺʱˡ
ǰһŽ͵һŹ˻˹Ǿȥ𽹬
ﻹԴ󡣡ŪŻݵǰû϶˼飬ͷѧҲ˻˻ϣ˼
λôģ߹ŮΪ˼ӣżСѯʵ
˵ģǻȫ̫ΪɣЦЦŤͷ޼֦˻ʺ󣬻˭б°Ū
ҵŰɡ
ʺŷԷƷ衣
ﻹδ˵꣬⹬ŮѾڣݵ
еļӣʺﻹ˭
ǹŮͷ˻ǡ
-

1029 Щ

⼸µʲôʲôʱʱЩŻ˶˲١
Ϊ˺Ա˿ھۼߣϲòǰеҽڳټģҽĿãܾ߲ܱɢ
ڹ£ֻܻ˸ҽǰȴû⡣
ֻ˵ӦϾ֮ǰ̥Щģ˭֪ԽԽ
ˡæڽǰֵ˵΢ʵԲԭ򣬲֪һϷӣԻ£ֻǲδи顭
˶̧Ű߷ˣŭҪգֵǮ޵İֺܳ
ϣæ˵΢ãһиΪҩҲǿ֮ġ
ҩͿԸҩˡ
ݲ̫ͬɹµʵֻȥģȫˡ
ôȥ˵Ǻӱס˿¶Σա
ݵİҩԸҩͻƽ
һʱ䣬иҩҲһ֮񣬱·ݶƵиѾ벻Ҫӵ˼ҩƽæˡ
㺢ӱסҲģǮʹĥ
֮±·˭ֵܵסջ
ϸ빬ҩͺ̫ҽҩ˶һһҹȫûвӦǽθڴ󿪣
𽥻ָʳһſǸŻˣڹ榵߼춼߿
ϡ榻˼գԹҩ֮˯ˣƼսԼ֣ſڴ˯ŵĽݣԱСϻзۡ
ȻǽΪַĲ¹榣Ž˰۰˹ڡ
ͷ˼֣ḧݵӡ
ԭ˯ĽѣŴż־ŵ̧ͷ榣Ŀѯʵ榣ɺЩˣ
ܣޡæս˹榵֣Сѯʵ
û¡ҡҡͷ䴽ЦֻЩˡ
ͽ˴ţˣ

ݾôŹ榣ȵĺ˸δ³ļһֱŵĿǷˡ
-

1030 ӣ

ϣ챾Ըţ֪ϵŹ²Ųˡ
̹ϳλʹ׼뿪󳯹ˣЩʲôģȻҪǰȥ
ǧ㲻ԸҲòȥ
һȥ첻󹬣ֻпÿúӶ֪Ѿ˼£ҲѲ̹λʹ˾ǡ
ϳ̫Ӱݱ𣬻ϳ׼ˣ۹ǰϳǴ֮ա
ȥ𽹬ԺӣҪˣ˵ҪƸء䴽Ц˵ת۹Ķĸˣº֮Եö࣬ҲЩ
ӣͿȤҲ֡榵ͷżЦǲ֪ʺӡ
ЦЦû˵Ҫѯʸ׼ʲôͿź˽
榺ʹ궼̧ͷȥǾѯʵѾͷôˣȡҲˣ
ҷʳ˵ūǹŵĹŮǹŮĺܣζײƫƫڶײСĵǸ
û˲Ƹ㣬ôЩˣһεȥˡ
ɱԩҡҺί죺ؿǸŮԼײ˵ģƫ˵Ļֽ
ˣЩĲͺˡ갲һҰš

ӣһҹ֮ȫš
ǰ𽹬ͻǻʺ󶼸һˡ
뻳Ҳ빬ݻᣬ𽹬ԺɨһƬطβ磬̧ȥܿ԰µӣһޣֱ滨˼嵭ķɫ
ӣţ㾰˴о档
ʺ˿ӣƮ䣬ʱǻϷѾǧΪѰӣ
Ժֻ꣬԰ӣ֮ʱʲôľɫŤͷŻ˵ҪΪ԰ӣģ
ǻ׿ŵȻġ˳ǣЩӦ
ʱ㾰ɫɶҪơչһЦɫЦ
ȻҪӦͿϲҴ˽
ϲɫŶŹ榸
-

1031 ˾ʻ

˾ոȥŷ·߷һŮʬףǱġ
ΪǹеĹŮҹ˾ڹŮзһöӣǹŮϵģгͻǰʻ
ʲôЩȻɴ
ߵĹŮܿطŵĲյ̧榴֮ɫ
˾ܿ΢̧˽˽
ūŲμʺλﰲ֮󣬸ŻʺŵóȻλﻹˡֻǴ¹غòء
죬˵˵ôһ¡ܿλ֮ϣѯʵ
ǣūʹ߹Ůңϵˣתͷ榵
̧̧֣ʾǰ
һЩûعǰһūϵϤ
ҹʱ֣ͻҪ
ͷæǸ˳ͻҲȣ˼ˣȥʱģ޹ء
ҹֻ֪ūţǷ˵仰ɡѯʵ
ҡҲˡЩżʱҲ֪Ƿ˵ݻҲǿ˵˵ˣиֱʲôģ
ãūŻһ£ҹӦʡùһƵĿӣȻ˺ģɫϡ
֪ҹϵĿҴŵ·ϣɫҴŵ·һģһ
ӡЩˣæԼϲ֣ﲻ֪ʱ˿ӣϾͷˣΪԼСĹȥ˺δ
Ž·ͻյ·
û뵽ǿӾǻȥϡ
ܿҵĶɫ˳ʵߵĹŮϵĿϣ
æͷػػʺﻰӲūãūŴȡģǰǿнקһöӡ
ūŶ²⣬ӵ˱֡
£ūҪҹ˾ʻˡ
ݵ˵ǰһɫʱͱˣɫһҪ˵
-

1032 

ܿȴ˿ûи˵Ļᣬһڵִά˾鰸𣿡
ԩһֺ֪αżܿƫͷЦŹ˵ߵĹŮ޹ģҲʻͷŻ˲𣿡
Щңæڹ榽ű߹µūǱԩģūûɱˡ
ҡҪ˵ȴվ֮ʱͷЩСȻ׹ʹ֮⣬׹ʹùɫ䡣
ЩľԲഺæס˹
ɫףŵڵأϺõôˣɲ˾Ƽ˹ȹڴʺѪ
͵صһõɴ
ӣĺӡסԼСȻץס˸ȹȴȫϮ
ҹڵ£ǰһĻŻˡ
촫̫ҽܿ¶㵣͵Ťͷ˴ȥվڴ˵ؾŹ𣡡
ǣæͷӦһתͷʹ˸ɫֱǰˡ
ûɱˣſңл¶̧ۿ
榻ұߣſȴδ˵һ仰
ܿǰ˹榵ǰɫº͵ĿŹ榵صǣһ콫ȥ̫ҽ
榴֣ܿƺһ˲䣬͸ܿ۾۵׵ļЦ
𽹬һƬҡ
סʲôбסŭҪ㱣ס޵ĺӣ
ϡ΢ܰ߶µҡͷ
ݱףȥ˹ĴߣɫЩ׶ֵ㲻̫ҽ𣿸ΪҽΣ
ϣк壬ּζ̥΢ʵܡ
ͷʹڴϵĹȴް취
ϱŭ֮´
˼ؾ
վʲôˡ
𽹬ǰŵĺϨˣҡҷڴСϣ־þδ
ۣıǴʶ¶żʹ
榣ݸо˶æ̧ۡ
榿۵׵ƣ룬°ɬĺ綼δ
-

1033 

ͷ¶ڴߣĿ
żɳƣޡûܻ㣬榡
΢΢ЩĸԼСƽ̹Сʲô˵ˡ
ȻˮǧСĻŵĺӻûˡ
榡ݻæ֣Сĵİѹ榱˻С
ޱޣӻеġοŻŮӳҭδ˾ܣʲôԸʲôԸΪѰ
ֻϣ۰Ůˣǡ
ΪʲôߵĲѡ
ݽŹ榣һһȥϵˮ榱ޣӻеģ㣬˺òã
СĵĿϧ޲ԼһС
Žݣ㻰޵Խˣ˵һ仰ͷſڽݵĻϣǵĺӡûˡ
˵Ļžʣʱýݱ˲ѣŹ榵ֽ˽
һҹעǲġ
վ𽹬⣬ºҧϲСӶЩ㶣̧ͷҹĻµ𽹬Ǿ˻ž
ڲ֪䣬𽹬ڵΪζˣ
ڹѾþòܹƸײŲò磬Ϻ걾Ǳ𽹬Σ죬ȴĪǣȾ
գͻȻɱ˵
𽹬£߾ʣ˴ˡ
ϲЩȻЩһ翪ʼĸı䣬ȴ˲
榿˲Ż˯ȥڹһһҹδۣ峿ŴڳЩˣ֮б鲼Ѫ˿üƣ֮ɫ
ϣ尡һһҹ˭ûҶ˵һ仰ʵ̲סǰݵ
ǰЩӲ˵̥ΪλͻȻ֮סҧк⣬ź޲飬Ҫ֪Եɡ
ǡ˶ܸоŭס
δܱסĺӣϵնˡ
̫ҽ˸Ӧ漸ҹӱ޸ϻؾǵģڻ˾ǲű֪ﺢûˡ
Ҳû뵽Լ빬գͷ˴£ҴһѸ𽹬֮ʱͿǿڴߣɫ԰Ĺͷʱ󾪡
-

1034 

温΢ˡ
תͷ棬۾һˮỮգ˶촽ԡ
ǰʳΪ
榵ͷϣĿԱߵСϻԼܿϻ¶һǣװŵĶӤߣΪĺ׼ġ
񡭡
ͷʹֲȥ۽ǵˮ
⼸տгʲôĶ˰죬ôЩ֡
æ˵ʳūԶŵģϲκβأ¼ɿڣܻĶ
⵹ˡ˵鸡һǳ˻ʲô䡢֮Żͷε󡣡
΢ҩů̥֮Чﳤڷ΢ı̥ҩһʧŶԡ
󡭡ҡͷֻ̥С֡
ôܣ󾪣ǽŵĿ˵ū澸ҩȫȫ̫ҽҩΪ׼ģԶŰƶġ
õҩû⣬֮ǰڻµҩū澶һ밲̥ҩõģδκ˶
µҩŤͷѯʵ
δ֪ǰЩӣ̫ҽϷӣڸﻺ¡
æдȡҩϸҩϵҩʱˡ
ҩҲԻµȷЧǰиڻ㷽ҩǡ෴庮̥ȣҩȫѹֻ̥֮
֪ѱϴд̾Լ뿪ĲʱԭΪ̥һʧ
˭롭
ΪҩϤĵӣҲѡ
ٳǰסˡ
̫ҽ׷档
¹ǹﻹ£΢ѯʵ
ūЩ̫ҽɫ侲̧ͷѯʵū֪֮ģ붷ѯʣа취ҩʹ˳󣿡
⡭ͷ͵Щֿ¡
̫ҽºϥ£ͷ˵нĸ·ųǿ£ū澶ΪҲʱﲢ£ֻǶķθ£̫ҽܷĳ
¹ַ
-

1035 Ҫ

δƼǳ˺εҲϡԵͳ˵ոѹֲܴ̼
¹ﵱ뷨е飬ҳӴĶ
зֿ̫ҽ¡΢΢һ̾˵ĳĸǹģΪ岻ݴǡ
¹ﲻ˴Ҫչ˺ӡ
û˲ҪӲûӡ
¹ﶨҪúȰȰǡ
Ļۿ΢Ӧˡ
ȥվ𽹬ſڰת𽹬ڰ˲٣ûյ֣޶˵Щ
Ȼ𽹬ڵľ߶˿ˡ
²Ͻ׼ȥ׼ʳתͷͿСӿŴ˻
ˣСӵײײܽȥڣͨڹ榵Ĵ߹£Ŀ۵ҽ㡭
ҽֲס˾ʣηɱˡ
ž
жŵҩȻ䣬ֱ˵ϡ
˫Ŀ͵صԲǰ㼸Ҫ´ŭӵ˻ңң
Сʲȥϵˮǻʺġ
һɫǺҵĿȵĻͷɢһۣǻ֮ѪҺˣδû˺ӵıʹ֮лعֳһεĴ
尡Щͨڵʹޣ䲻׽ȴʤ׽ãСźŹ
ôôɵʿߣҧŴԼ޳
㡭СӸողȥˡ
𼱣ūȥ˾¿ſ޳һƬˣǿסæŹ⣬ūȥʡ
ûõġСӲŸոҡͷ洫
ҵʬף˾˸ͻˡ
˵ǻʺ£ź꣬Ž˰ҵʬͻˡ
͵ץסµ̧ȥҪ
ºʹ꼸æҪȴסҪģֻСķŹ߳⣬ԺͣŰײڸǵʬף̫»ҴҾˡ
ϲվףƼæӭȥ
-

1036 ļ

ҿñſ˵˵ɳƵĲӡ
ϲЩԥС˵ūѾˣҡ
ﻹǱˡ಻̫ÿϲĹ榿ܲˣæȰο
ҿ榹ִ˲
ϲû취ֻ˽ҿڸʬ׵İײ¶ҵݣȷȷʵʵɣǻںڵѪδȥηɱԾ
ᣬһ˹ȥ
ôҲû뵽ǰջԼǰСתۼ
ʧ̬ȥҵѾˡ
ɼѾãʺġ
ңôôɵƽﲻӲ𣿡ſϺޣ𽹬˽ᡣ
ҽ㡭Сǰȥס꣬ĴԼӡ
ôϲȥᣬתͷѯʵ
Ŀǳİײ£ҽ߬ȭͷϣֻ߬ԼԾӣͷ۵ĺ˳ˡ
Ȼۣ촽Щܣδܻסǡ
ʺ󣬻ʺ󰡡榽ǴＷ⼸֣󻺻һɥ¡
汾ú
֧Ųס赹ȥ˴ϡ
һֱ˵Ρ
֮󶼲ǵԼεʲôֻǵԼѹ֮ʱܲȥ۽ǵˮ
΢ƫͷͿԼ߻˯ȥĽݣҲˣµ֮ɫδɢ¾Լϴŵ·ûѡ
ôԼ˯ˣ°泤ĵĺ磬˯ְȡ
ͷЩɬǵļˡ
֣˽ݵ°ͣЩ˵ĸоСĴȻչȥǳǡ
ݺѣƽģһͻȻܴпЩš
ۿ榰ȵԼߣһæ˻ˣ㲻ߣ榡
ϡȥĻУĻһ
Щ𣿿ɻܵģݰŹ榵ĺ󱳣˵˯òã
š
ĴԼ󱳵Ĵ֣ħаƽ
-

1037 Ȳס

ٴʱ߽Ѿˡ
գÿҹﶼÿǹ˯ŵʱ򣬼ûˣż榻󲿷ʱ䶼˯ŵġ
Ůηɱʲôġ
ܴԴ
ᣬֺ̫չ̫ľǰջ̫ȥоһȥǰ£δĺӣΪӳ
̫ǵĺãϽԡ
գǽΪɡ
Ϊͣȴ˸֡
ϴͷʲô˼
λ²⣬ȻҲЦֶθ֪Ͷ̫ģ̫ػλҲµĹ
ת۵¡
Ų·֮ġ
ʺҲްԳ֮ģԻȥȥ˭Ӳʣڷ빬ż뻳ƷƣʳȤ£йʳ֮⡣
³ӻع
𽹬յĴŴ򿪣һȳһյ̤𽹬ڡ
֮ϣ榴ذ׵Ľгȹڸλֱ߷һյ裬ԲڷŻư׳գ𽹬ڲ֮ɫ
ϲĵĹٲһΡ
ūţμȻŹ죬ϥ¡
ˡŤͷϹЦǳЦ漴Ц˼֣Цգȴºʹ˿Щ
ˡūŻˡӵͷǴżƵɤӣŬѹԼ
ЩƮ˵ܻܻϲ
ǻز
ǳˡ
֣ų֡
Ųǰһȥ˹榵ǰͷ榣ŬԼ¶ЦŵūûǺÿġ
榺Цͷųӣָ˳ӵ
ʴſûˡ
ֻһ仰
ȫۿһٸԼڹǰᣬûסæȥȥϵˮ
Ѿ֪˴£ҲἱŸϻȱˣ˷ȥ˱ţȲס
ȲסҪ
ﶨڵģҪ
ȷ˾ͷ˰ɡ
ǴƽּᶨūŻΪֻعģūŻġ
-

1038 鵽

áдᣬЦŵͷ
Щ£ֻҪ˼ֻҪϲûв鲻ġ
¶в˵ǵжԲΣֻΪĴϻۣ㶪Լ
֮󣬳δ̽ˣﻳ飬Ӵ飬ͼӵС֮Ѱ˿
´˼ܣҶԿо˶Լļ⣬ӵĸоִͬ
˼Ǳ˺ˣµļ⣬Ҳ˵Լĸо
Ҳȷҡͷ
̫ҽе˵Ѿûͷ̧ͷ˵һŭ֮´δǺ£һŻµķӡ
֪ΪҩĸˣˣӺ̧ѯʵ
֪Բ鵽̧ͷӵܲ鵽
һ¡ĿⶨųӵҼţ빬Ϊ￴Ϊκ˻ʺĿȼ
ⲻһС£Ҳʺ֮䲢ǲ
ˡɫ΢˼֣˵һȥ顣
ϸϸŴ°ƽ˵Լļ⡣
ס˻
ӿ£°ݵлһˣʱ𽹬£
µͷ񣺡ҲӣһжӦõġ
Ӷ°죬û˵ʲôתȥˡ
¿ųȥıӰһȳһյĽŶٶЩӰ죬òȴ̫಻ϧȴ̾ģϧԹǷġ
ϸˣǽ˻ʹˣҪôѡ
ϵʹ;ͻϼ˴Ժ䣬˲ϴˣ֪ϵĺҲûס˵ӵûˡ
ǵͣΪλҪ뿪ǣż뿪
ˣǻӣȻ۳Ͷ٣ҪҲȺ²뿪
һɵ㣬׷Ͳˡ
˲鲻ɵ̫ҽΪҲδʲôȴҲδһðͷκ˻ʺĲ
̫ҽڳͷء
ʮŹӿǽߣ˵Ҳҿļ¼Ҫְλ
ޣʮһڹӿǣŻ㲻˵ܰæ鵽
-

1039 ôˣ

⻰ǻû˵𣿡ִӻͳһֽ˵ȥġ
ʮŻеֽӶˡ
һԽĹȫ˻֣ƵİֽŲԼУϲֵ̾еã˰
һʮ˶ʱżˣæ㣬¹ϲϲ
ʮڴӦţıֽžˣһȥҳȥˡ
ʮǳһִģ˾ܹܣЩ飬вæģⲻһ칦Ͳ鵽ˡ
¼֮УȥǰС
Ϊ￴֮ǰȥʺƽ
ôʮ۰Ͱ͵վԱߣųӳµɫЩŵѯʵѳģ϶ˣܿʲô𣿡
šӵͷǲ֤ʺйء
¡Ӵʮ˵ȥЩʺջʲô򣿡
һôʮҡͷ뵽ʲôһ˵ˣ֪ɣ
˵ĲһֱģԴӹ˾ͲҪˣҲ֪ǲˣô¼ϲ޼¼
Ϊ¼ǹǰġ
ʮһ˵
ͷһͷӦ±ʾ֪֮ȥˡ
ʮųȥıӰһԼԹӣ˰ﻨµˡ
СӾǶ¹һˣ¹ùأв֪ѣƯִ˭ϲ
ߵüĿǱ߳ѯ˹˼óŹùһϵϼңϿھǼʲôˡ
һȱô¡
ճ˼ϲ¡
ˡ
̫ϲѣԸ׼أǳ嵭˹û˵ıˣ뻳빬ˣ뻳ȻҲǶˡ
Ҽ磬ҲС
̫ЦüۣŹԽԽϲ̾и֮ܿܿĻ
檱˵ǵǶԡ̫ܿţֱŵ˲ǱˣǾɡ
ãð̫ͷӦ˵ǰͷ̫ഫﵽ
ôˣ뻪΢죬Լû뵽ͻȻˣΪϯ
-

1040 

ǰ榵Ӱǰ
ǿŮӣɫȹż򵥵ķ٣ͷϲ飬ŲЬװмţһ̬֮
λŵĹЩס
ԲŵĶͻҲ죬̫ϵЦ˼֡
檲μϣ̫榵ͷݵ
ŹɫЩˡ̫Ź榵մϲš
̫ˡʹʧбʹֻԵ΢̧ͷ˵
̫Ź˰죬û˵ʲô
ԲŵĹᣬĿǿϧ˵ովѣĸ󲻱ֹϱýЩϱһ㶼⡣
̫ɫ˼֣Źͷ㻹ˡ
ֻǲϹء̫Ź˵ձˣҲƽϡ
Ժ󲻿ˡ̫ùˡ
ĸϢŭҲһʱʹ̡ܿҲȰοš
ŹСӲã֪ڿɺЩˣЩŵ֪ôһ£Ŵ¿ܾþá
ʱ˵⻰ŵڹ榵Ŀϴ
ԪЩüס˹ƽհᣬɺθڣгĶ£пڸҪЩ
ᱻԪЩãͷŵƬɫ˵ү檲񡣡
Ԫ̧ԡǳ
ͷԼԼʲôʲô֪ƺҲûֳ಻
үԲˡԱ߻ţ̬ŵ壬ϹǳЦΪˣһ˵үɱȾ̰ˡ
л褲ףŻ˵ͷദĿͿ
ȴҲЩԡ
Ƿޣôദӣ룿
̫ǵദ״̬۵ףԴҲû˵ʲôദ֮˲˵ʲô
ҲҪץˣУҲŬŬׯ̫ſĿġ̫Цſ˵
ǡͻ˽Ƿ̫꣬Ӧˡ
ձ۹޵ӣɶ׼ˣ˵Щҳ֮Ȼ˽Ĵ£۹֮տ쵽ˡ
-

1041 ͼ

šɫƽӦһǽеע˹榵ϡ
Ź榵ͷССڵĳĶ
ôСһ룬ǾһСһСڵģҨųһϡ
̫񲻺ãһͻشˡ
̫һߣϾùԼ࣬ܿŻϾĻŹ䴽Цûа㲻õ˼˹榵塣
лʺް̧ۿܿĿºǳЦӹҽҩˣ檵ȻǺˡ
˵̫ҽʺﵱǾʶ榺ѯʵ
Ǿʶ̧ܿŽ˲ߵգﴽЦ˵ǵҽκ˱Ŀȼֱˡ
⹬̫ҽڶ࣬Ŀɲֹһ
˵Ļ
״Ȼĵ˵ͷǳЦ˵ʺ£檾˵˵
ܿһްƺľ˵˵תͷǸ̸۹֮£˶ӡ
еĺ˳뻳˵˼仰˻СǶԶûʲôɫ˶Ϊû˺ӣöĺá
ϱ̫ѵŲڶվ¾ֲ¡
ϵ֪£˴ӹ֮ѡʵ׼úѡһЩȥӲ٣ȻҲҪȥһЩġ
ūŸ밲ƨߵߵıӾˣֻйһˣɲȥ𴦣һѡˡ
ӵµĺܡַ˷Ц
ȻǻūŴӹ֮ѡġͷϵ֪Ҫ£æͰˡ
ſϲģѡ¹ϲæ˵
ģܲ顣ַѡƥĿһƥɫؽϣɫ̫ϲӡ
ֶ˶ЦһҪȥ
ڻشū˳𽹬ϣȥﴦ
תȡһе֪ɷ鷳Ƹ·½δȥ
ѾͷɢȽŲ㣬Ҫһ⣬ɷͼݺ汾ȥ˵ŵ˽С
-

1042 

ӴСﶯСæӹӦµūһ͵
л΢ͷл
Ҳҡ
ŶˣС̫໹Щ󲻶ΪκҪԹ˵ǰﻳû⣬ںӶûΪλء
ŤͷС̫ԴƽսĹصûѧ
߲ȵ͵ѧ˸ʮʮ
СӣҲʲôˣ𣿡
ûãɵٰĸûˣлʥ裬лϳŻû𣿡
ҲƼˣЩѹûûҹţҹۣǴµĸȥ𽹬ŹľͲҽˣ
и̾ѣ˵⹬ûгʢ˥ʥ費ϵĵ
ƣ϶Թģһ統δ
𽹬ڲȱȵ̫࣬æֺγڸ߹ˣ϶ĳ裬ڡ
˵ߵûˣ֮ʱæҲǲС
ȥǶǾǶС̫һЩͷˡ
ȥ﹬ɣ
ѹǡ
ǡ
С̫æӦˡ
˺Ȳ裬Ѿܾˣְ̧ѹˡ
ɻЩȻԼû뵽Լϥлдˡ
ƣϲӡԴ׺ͣԾɱǹ¹̬ȣþɸѡӡ
檶лϡתͷһһ۾ͿɫĽУӼã׸̫̫ϲɲδԥѡһƥѡһƥɫġ
ϲɫǼˡ쿴һЦ
䴽һЦδͣѡˣʰʰȥһȥˡ
ȥ˻λʣµ˳С̫ȥˣѡʣµģҲûʲôˣڻʺǱȥƥõġ
ǴҶѡģһ¡
ת۵۹޵գ⾩ⶼһƬ֡
Ի۹أְֳ𣬻Ӧˡ
ĹӻˡڣŹС˵Ҫһ
š榷Σͷˣ˹
-

1043 

˭Ҳ֪˵ʲôֻȥʹ·ϣɫ˵ı䡣
ڵ֮ǲԨ˸ǰ֮˵һ仰
ǰٹۣʺݲվڵǰڳ
μϣʺǰܿԴ۹޵ӣЩˣɱ˼ʱ
лʺ̻塣̧ͷ貶˵Цյǳһʱʧˡ
¡ݿŹĵЦЩȣ漴ɫ͵Ŀ۵ǾδЦˡ
̫ﵽ
ǰܿͬʱתȥ
̫ﴩɫȹׯϻЩЦա
վ̫ߵ˲ǱˣǾɡ
ϣʺɸ񣬽ݰ˰
ĸѺܺʡ̫ţ΢ͷЦſһ䣬̫Թϲ
Ҳϲӡ̧̧ϵţ漴ЦյǾΪѡģҲÿҺϲ
һ⣬̫ﲻͺá
ţˡ
̫žɵ˵ͷ˵Աͻ˶̾ɺ۹⡣
֮ʱͼ޼ʱҲˡ
۹ΪޣΪ󳯹ľȻҪ͵ġ
վײߣԶԶľͿ۹һļǼǺķѼµʱƳģ˴󳯹ͼʽ
Լγ˼£ļ´ϣ縺ıΡ
榴δʵĿʢĳ޳棬һ𣬶ߴĺŽܲ˿ϲá
޶˵Щˣ΢ͷͿڶ棬վڲߵų͵Ĵ󽫾ȴڿԼŮһʱȻۿҧǿ⡣
۹ǰݱݱ󳯹ڳݱԼĸ׼ˡ
榿ţһתͷ˸λվڽߵܿ¶˼ЦΨд󳯹ĵۺܽܳݡ
ܿǴ󳯹Ļʺ
榵ɫ˶貣ܿת榣Ͷ˹ﴽ¶Ц
ЦĶĿȴ˿˿⡣
Ǽ𣿻ƣ
ܿЦˣתͷǲмһˡ
-

1044 ˱

۹޵գаռе͡
͵óޣĵλȣύ£ȻҲ١
榲̨ͤǰץЩϣͷһһ㽫϶ˮ֮УųˮζۼĽ𣬴¶˼ǳЦ
ŹϽԵ˶ԲСߣѯʵ
šŤͷЦе˵תˣҪץһֻȥ棿
ԶʱȻʧЦ΢ͷЦҡͷתˣתҲǹˣ֮£
ͷˮ֮еĽЦؽﶨܸ˳档
ϵֶסתˮ֪Ůӣȴ˻
뻳ദɺã榲˲̧֣ѯʵڹ⻳ʲôϰߵģ
лػүܺáͷӦ£޽֮ɫ֮еĻྴ޶ܺãʱشӦ
δйҹޣҲ֪һ䡣
һԸºͣһƺһ
Ƕ֮ΨûŮ֮е顣
ЦᣬǴȪıǣ˿Ŷ̶˵ػ˲٣榿ŷϲһβ𣿡
⣬þֻܾǸв֮أãҪˡܾί
ҡͷʧЦҪ˵תͷ˺԰߶Ӱ
ʺ뾲ɼҲκˡ
ͻಽĸţٲȻǴֺ̬֮
ܿƼ˶԰Ĺͻ
ԭǿģվȥů֮£նŻʺڵķ漴̧ͷ
֮£榽۰ǻᷢһ׳ȹĵ֫ϸ϶ˣ۵ĴЦԶԶȥ빬ĽŮ͸㡣
Ǻˣһ㲻̬վܿĻԲӣԶԶŹʵ۾ˡ
趼Щ̾Լǰ
ٿǾ˱ˡ
ܿɫѣŽֽ˽תͷˣ⻨Ҳˡ
-

1045 

ôˡǰͷĵȥģ˭֪ʺǾˡ
˵ɡҧק˻һ£ĵŻСҲʺʲôɫڻʺǰ޹ᡣ
𣿡˻һۣѹ˵Ǹи꣬ʺͬ
꣬񶼿ùˣ㻹޹òᡭ
ԭ룬ⷬپ󱳷
ûʺǺ˰ɣ
æס죬˵ʲô
˵ģĵĻҲ˴ʺĿڵĵŬȥԵЩ飬ʱĳԶڻһ㻺ĸֱ¶˳
԰ر
վͤڽ޵ıȻ˵Ĺ̵ͷ
ܿҴһ˾ʹͷķߺȴôҲȥ
ȡ̧֣ܿӹͭϸžԼͷӺݻǶ׹ͷһǺÿģڸ֬ݣʲôϵĺۼ
ˮˡСȶһˮڡ
ŰɡʺδתͷžԼæˮ裬̧ͷ˻ʺһ۾ͳȥˡ
ʺڿʲôأ
ڿ۽ǵϸƣ
ջᷢƼһ׷
۵ⷿǹŵģΪһһûϣͷ۵ʹˣܿžӵȻ
һ͵ؽо˵ϣæ£Ϣŭ
ҲñǲǣܿԲʵ
ū澲δáæ⡣
۾ûϹܿķƼ὿۵ģܱȵģûĸŮԼһϣο߻һĶԱȡ
ȥȥܿһŤͷȥ̫ҽ
ǲת֮ʱ
ҽٸҲҩҽ
𽹬ڣŴ˵ʺʱ¶Ц¶һˮ̤ڣСϴϴŪһ춨ǲɣ
ת߹ȥ̧ԲĲ
ϵ֬£֬ȥۣŪ֮¿ʲô̫֮£ԶƤй󣬽ѩס
ջʺĹ榣ǲ۵ġ
-

1046 ҩ

һȥϵۣ֬ϴϵĶҩ֭ˮú÷˷
ļѩףɳȴʲôö榿ɸϧԼΪʺ󿴵İϷ
ЩֻҪͷ˼¡
*
ʺеѰ취䵽ա
һµʱͻ̲סȥעᷢ۵ô࣬Ϊĸȴһձһսۿˣʺƺɫ˥š
ǿҵܿ͵ס
䵱ҹܿԡϴͭǰ̧ᷢϳһ׷
񣡡ܿʱˣʧĻ
ܿЩƫִģвôȰοպЩճȥ˹ֿʼˡ
ôȥǸ취Ҳǳ
괧ü˵ǰ˵иӣ˵¹Ѫҩա
˵ʲôɼҷõĵͷ¹Ѫҩġ
Ҳ֪Ǽ١
꿴ǽյķţ̫๬Ů̸ţЩӻʺֳǿ˶ģҲ֪ʺʲôħˡ
˵ţǰ˵ùЧⷽʧˣҪ׸ʺ
طԵС̫వһҹڶȥ˻ʺ󣬽˵¹Ѫط֮¸˵˳ռͣڲԡ
¹Ѫ󲹱֪աܿͷ΢ֳѯʵ֪طӺδѰ
ֻҪҪūŷԽǧɽˮҲΪѰٴϲæ
ΪѰط͡
ܿò׵֪˷ӣȻ׷Źȥ졣
º
ٱΪʺѰһҩΪҩܿټҩʲôƫ񲻸Ҷԣ˵ҩмҩҩȥ顣
Ϊףܿϸҩ
֮󣬻ʺƽڿҩνյɷ
ʲô˼ţۿǰ˴̫εˣת۹ٱԼƽƽˡ
깫ɱգū٣ҲƾµġٶЦЦ
-

1047 

طἰС˾ҵĹͣŭ
⻰˵ȤǷѰģҲȥʺǰ׵ģʲôϵٴȥʺǰ״
ҿʺǾĹͣҵĹ͡
㡭
ıӶˣ󵽵ûȥʺǰ֣ȴҲΪִʺѰط֮´˳ȥ˵˽ۣչЩЦԷǡ
¹ѪǴ֮榶𽹬ڣв룬ôǳǳһڣʺǸҳ԰
Ѿáջ֣תͷտЩĪҪ˺
̫ҽˡջ̧֣ۿ¹Ѫ֮Ч
¹Ѫ̲աҲ˵һʰһ˵ûط΢ҲȴҲʲô
ˣҿŰɡ

涣˴֪꣬˹ҩɿھˡ
֮ϣ°Ϳͷ΢ܶƵ۾ۡ
´Ҵ̤ڣūҳһЩҪ̫ҽһˡ
ŤͷȥͿжһ̣ϷŵĶǱģСˤ˵⣬ʱϣı澹һںɫ
ͷݺһδ
ȥȥԶϹһ֬Ĥ
⡭ϸϸ֬ɫ䣬΢̧ͷҪ̫ҽϸ顣
һֱߵģ濴˿̧ѯʵ
ǻ͸ʺģʺת־͸˹⡭ͷʿˮﳣŰ棬ѵĶ
û˵Ǳ֤йŹֵģֻҪ׵Ľ
л֮һֱڰŲ֮ôŲ鶼һ񣬹Ҳδʲôʡ
ֱգ䷢𽹬иŮһ
˵ҲɺϣǹŮˮͰСĵˣӻеôһ·˱ǰʻ
ѾãŮǿɫƯ
ȴѿĵط˺ɫŷ˶ߣ˰ѵʱ⣬һĶһˡ
-

1048 ȥκ

;֮£ֵǷꡣ
ּ̫ܲһգ׹´ꡣ
Ԫ򳤹󳤹ԭ£ж⣬ձжį
ſ΢սЩС˵ڴһģġ
ûġʵδʲôĲ̾һ˸ɴ࣬壬ദʮȴûĥȥİ
ĹɣЩתͷ
˵ԶʱתͷҲǹȳġ
Խţɡվڽյߡ
սձ˳·;վߣԶԶųǰŵǰͻȻЩǰȥǵȵٰͣݻ᳤ɡ
ֵһǬѵ
ԲС˳ɡǬЩϰߣùСеɡ󲽳Ž˹ȥ
ùõˡǬһУ׳͵ȫչ¶˳ſ񣬴ɡǶɡЩСˡ
ڴˡЩ죬ƽǬװ磬Żϸĺ˸һɶ
һƾǷ⿡ʣü۸ң֮͸żֹ⡣
̲סţǬջԼòţܽʳŮԵͷת
Сѯʵڴҳʲô£
һſδκǬվıֱ겻߶ȥκ
մ˴ǬǱɫüӣ̲סЦ˵ԼĻô˵Ҫȥִʲôһ㡣
ùǬָָԼ󣺡û
Ǿڴ˷ɡ˵ǰһǬһæֽԼɡȫƹȥˣСĳڽյͷ
֣ɡͷơ
ԼҲǬɫź˱Լˡ
ǬżԼСʱܵĿǶϡˣĬ˰յļ磬תſȥߡ
ǣס˽յ֣ȥڡ
ɡԼҹڴ˵Ļ
-

1049 ĳŵ

ûκԽľٶǱģôžôأ
Ǭ綨δûгδߴǴ£ЩСʳĻ֮ʻһζ
ջǵһӵϻ˵Ĵ˵ǾǣȻµĹС㣬ϲĻµֽ
ò衣Ǭ̧Ϊյһ衣
ڴô뵽κģڴڣͷˮںϵӣ¶ЦתǬڴҿǸȤˡ
Ǭ΢һ£ͷС˵
ˣ˽ദգգЦ
ǡǬͣһ²˵ģ飬빫κദԱ顣
û뵽Ǭʵһ䣬Ͱе鶼˵ˡ
ǬЩţʵĵǽǷ᲻ϲ
Ͼκǹġ
ȥ˽ڶȥôԵģŵĶ޿õģ˻Ѷƽദ̫ˡ
Ǭ̫˵Ϊǿ֪
պ;ֵĺܴ󣬶ǹǬǿԱȣԼ
Żѯʹûʲô⡣
Ȼκر˵Ҫѡ죬ɫĸһκʲôôһֶûȥ
Ǵʱ˿δ֮ϣ̧ۿԼĿЩƤֳȥµˮ䴽ЦŵģǬȻΪҪκˡ
СǬ֣ѽյ˻ȡĲϸϸΪá
ˡ΢һգǬǬΪԼ֣ȴδɿ
ģ֣С
ǬŽյ̧֣յµĳŵһʵ֣ϲ㱳壬Ḻ˹ϣ֪
Ǭ˵֣ӻһֽֽϺȻд֡
״
滹µӡ˼ᶨơ
ɽĳŵԸ֡
Ȼϵľ״Ŀ𾪣˰һԼڴˣʲô
Ǭ״Ƹյ˹ԴΪȡ˳ͷ
-

1050 ûȥ

ˣŵġǬĻȻãŵͷҪǾ״˻أǬ飬ĿִֵĶŽա
ǡպðɡЩΣСĽǬдµľ״۵ã֮С
⼸ЩæµǬŽ£΢һ˵ҲһЩ飬¹˲빫ᣬңȥڸš
㶣֪ǬҪʲôĻǻ
δ˵ʲô¡
Ψһһ£ǹСȥΣþͷġ
Ǭ˵Щѯʵǡйأ
صġǬδ˵Ҫɲصģǣڶ࣬һʵ飬ʹ¶𶯵
ץס꽥СˣεδĵڴϣǬ˴ſ˰ӺԶ
ܣҶС˴ӣ׺ݵĽһŮӴʯŤҪק
Ӵʲô˰Ա߳Ŵžš
ƽܳİɣͣˣ·ߵС̯Ҳˣɡ֡
ǸϺүСˡ
ŶŶɵС檰ⶼ˶ٻˣѰء
Ϻү첻ˣ˵ҪòСᣬǵϢƴܣȴֶܲȥ
ǿ
۸̾һһ䡣
ǬɡվԭأͷǬüͷػƱץȥķ򣬺ЩεˣҿԲȥ
Ǭû뵽ջ˵Ļû뵽Լˡ
ڹУТ֮𣿡Ǭ˶ٵػǶԼĸжĸܵýȫؼҽӼϡ
øģûģˡ
ڻǰҲʥ
û壬ȲǬŽռ˵಻ùˡ
ϣ׳˼
򴽿Ǭ֪ΪͻȻЩߴˣûκδ̸֮ʱô˴
СάԼ
תͷ˵߰ɣûȥˡ
-

1051 

Խˣʱʱ꣬µķġ
ó࣬⼸ҩ㶼ˡ
榴ɴ°˯ڴϣյóɲδʲôգĸûóҩ㣬ĹҲûа
͵ڡ
ɼó˽ôҲ˯š
д䣬õҩΪβЧתͷдڡ
ҩЩˡдŵƲ鿴һ£Щյ˵ūŲСĴʪˣˮ࣬ЩСҲ
ūΪӣȥЩҩдС˵
ʺ͵ĲǻһЩ𣿡ڴ˵̫Ҫȥ˲ãȥѻʺ͵ҩˣȼü֮
ǣūȥȡдӦ£תȥⷿң̧۾ͿϷŵҩӡ
ҩв֪˭ģǸʡ˷ҵʱ䡣
дҩȥڵϵʱ򣬾ɷ˸Ҳ˯ˡ
ҹ˯Ĳȣ峿ʱ򻹾Щ£ȴɵҪȥ̫밲̫׼ΰݣÿ̫󶼻׼һķ
궨£ˮ࣬ض˺顣
̫Ŵ£׼оΪΪԸپݡ
Ϊ׼ãճдĵ̫ޣ㽫һӦﶼ˾׼
ԡ˷֮ʱ˶Ѿˡ
̫ﵽСڣɷ̫˳̫ϲɫҲΪ𴩴ģڴܿķӡ
̫Ǻÿ̾һЦ˵ž͸̫һƥУĪǾƳ˷£
ϲӣҪˡ̫ЦЦԼϴŵΪ⡣
ʺ̫һȦЩüѯʵ
ʺͻӲʣղ̫𡣡ͷС˵
ˣʱ쵽ˣȿʼɡ̫֣תȥ
𽲵ıĳϡ
ȼ¯֮оŷգоǿģ̫վڷ֮ǰϵૣ˹һţǵͷϡ
̫ǰԸо̫
ǰ̫ȥ˷ǰվš
¯ﾭ֮ȼգ˭Ҳûﶪ¯һڣǼʲô˳žһͬ¯֮Уתۼ
-

1052 

Ǻֱԡ
Щ̧ͷȻͿ˼ֲһĻ
̫ϴŵţǺѪɫɫ·ϣڷӡɫתۼ˺ɫͬȾѪһ㺧ˡ
һУʱȫѡ
ȾѪ֮ף
а
Բվŵﱻ˵ŵɫ䣬˷׷̧̫ͷһԼ·ʱŵɫ԰ס
ȻͷʹǱ˶סʺ췢ǰһڵ˹ȥ
ǰѹŵľģȼ˴̧ͷͿǻ죬˸ȼľ죬գۼȼ
ģаɣʧɫˡ
ɣ㾹һٻã榿죬תͷžŭ
ûУҲûϵ侹ȱʣһŵûʧɫҡ
£̧֣Ļᣬֱӱ˰ˣŤ̫ҽ𽫷סȥϺͻʺ
侲ǽһӦȫѺˡ
ڣ̫ʩ֮תѣһʱѪͻʣϵķѱˡ
һĻʵۣ̫˲Ÿŷġ
ѾɴɫתȥԲϣüĿȾż֮ɫ
˵Ϊı̫󣡡̧֣ǷֱӶȥ˾ɵǰָѵΪ̫İɣ
ϣɹףǿŲֵûı̫ѣôҲ֪
ϣ΢ոմ֮ȡ˿߲飬֮մȾ֮ҹ֭Һ֭Һ͸ѰʲôЧմȾ糲ݾͻתΪɫ
䳣д֮Ȥһҹ֭Һֻһ糲ݾȾ졣
йأȤ֮еطףŷ񡣡
糲Ⱦˮ֮ܿܿ࣬΢ҽҵ֪£ȴû뵽վܼʵȤ
Цţ̬Ǻ޲һ顣
Ц̫ˣ̧ͷ˻Ǳ͵ؽסæͷ
̫󻹸鴲أ
ôЦˣ
棬ɫ˳˼ǣ̫Ǳ˶ֽţ
-

1053 ô

򵥣æڵɫķĩֻڵ¯Ϳˡ
졣Ťͷ
첻ҵ飬æȥ̧˷÷վ¯
ĻѾɾˣ¯̧ʱ򣬻ʺˣɫ̫ãڸźص֬ڵʱ򿴵龰΢΢ü
Ż˵һǰȥ¯ˡ
پ¯һոɾΪ˽ã¯ûֻоղµĻҽ
ֽȼմµǻҰ׺ɫķĩ˸ôңʹҳһһķ״ӵģѾǰɫġ
뿴糲ɹĥɷۣȻرƳɵѬ㡣潫ʸ˽ݵ
ɣ㻹кλ˵ɫʱࡣ
ôܣΪϣͷһδӲ֪ⶫȥ¯ġ
ݱ֪̫֮ﶼǾɾ׼ġڻף΢ͷ˵ǽ̫յľҲǾԳд
¯յľĽǳԾ֣֮û˳ľء
¯ҳⶫҪԩǽд˰ɣ̧žɣЦ
ǵĲǡŹⷬٿЦգʲôæҡͷϣǱݺģûı̫󣡡
α˿϶ǾΪܿɫ˳̧榵ⶫ˵׼˷Žȥģͼ޻ɡ
ˡɫƽ̧̫ҽ˽Ӵ˴ʲô
ȻеġЦŵͷ˵糲ݣմȾϺɫϡ
糲ݷĩմȾҲϴ
˭ȥģһ֪
̧̧֣оˡ
쳤ӿȥϸɸɾδմȾɫ
վԱߵдϺ˾֮ɫŲŲӣӣҪԼֲ
ôˣ˭֪ͻȻһ£һֱſڵˣһĿ׷дϡ
ۼֿ˰д䰴סˣ͵ط˹
-

1054 ޿

¶ǰģָմȾϵĺɫۼһϴ˶δϴɾġ
дŻˣʧĿͷū澣ū澣
дæ͵ūϵĺۼҹΪҩòСŪģʲô糲ݣûмӺ̫ﰡ
⻰˵ĺЦҩﶼУҹﱾˣΪβմϺɫƫƫȾˣ
ֻ̧ǰ֡
ϸָһۼûУ˽תͷԼŮֶδȾ졣
дЩ̧˻ʺи󵨵ͷŴδ˵
ɨһ̧̧ۣ°͵Ѳ͵
ЩĹڵǰѲ͵֮ʱ̫ѾԳˣλ̫λЩǵĸôԳˡ
Ҫϸı֮˵Ŀ̫һ˫۶žɣǳµͷ
̫ûСҡͷӶɻ̧۽Ŀ˹榵ϡ
ϣҴһлһɵĽеҵˡ
ھҵģһ¯֮ҵ˲֮ǰµĲ࣬¯Ѱһģһ
ݵͷǽڵĶŭģ̧һ³žȥ
п˾ɵĶǣĶɢһء
ɶǱҳһ˿ڣһĻЩӡ
ĬĬͷ˵ϣūŻҵһϡ̫Ŀ
˵Ű֣˰һ̧˵ˣŵĲǱĶһرƳɵĲ滹Щϡ
̫ǲ֮ʱ͵صԲӣָžɵãһЫˣ
ҵȸԭǽ㲶ȥģ̫͵վžɵԭԤı谧֮ػػߣ񡭡񾹻Ҫҵ
㡭㡭̫ŭģȻסֱͦͦıȥˡ
ĸ󣡡ݴʧɫæǰס̫
ȥ
ԩǱݺģϡ
̫վŭӣ˯ղתѡ
ı̫޿⡣
⹬е˶ɵģ̫ǾĿɽԵ޹ȥı̫󣬶͵Լǰ̡
-

1055 ˭͵

𽹬ڣվڴǰǰɫҪˡ
˽ʥּˣϴ˾ɡ
վδĹ˲ͷɵ¶ЩЦתгӣ汾ȥ;ɡ
µӦ¡
֮ʱѾ̧乬֮УӿϤڴߣͷϷα˸һɶ
ɿЩūǻȥϸ׼̵ֺ̫õĶųЦЦ
ͷˡӵ˵ͷŲڡ
ȥ̫࣬۳ӵǸ̾
Ӵ˵ڹ̫๬ŮеģƯ̫˭Ҳˣƫǹ﹬ģбֶΡ
ǽطû˻·
תͷ̧ۣڵĳӣ΢ڵֽ˽
ӿžɵūŷ֮һ̡
İɡֱ̧Ŀųӣ͸źǹһù
ҲŻʺ֮ʳ𣿡ЦЦԾɵδϣЦ˵ֻϧūŵϧūӿɲϧ
͵Ȼ壬ȴҲѵõİ֮οѾ˼ĳ
ȸץϵĶɲõá
ӴžɣһĨǳЦͷǾ﹬Ѿͷɣ
֣óһöŦۣĿӷ˾ǰƵĿӣɫϣΨһµĶôȵ˾ɵǰ
ūţԾҲǾľû뾲ﾹ˺ġ
һһ
ܱȵùҵ
ԽūˣձΪҳɡ
ͫȻһ߬ڵųӵǹңǣ
Ҫˣɫ˳ھҪȥ˵ʱץסͷĿݵĽֱ˦ڴߵ£Դڴϣײͷ졣
ңЩڵϣͷֻǻ֮зž⡣
˵ЦˣʲôϵƽЦЦˣ͵¯㣬˭͵ˣ
ʻ£ɫȻס
ͫ΢һ𣬺Ȼ̱ĿڴߣЩŵʧૣʺ󣿡
-

1056 Ф

һ㶼żЦЦ˵д䵽Ǹū澣û˻ȥչһū
֪²٣ūŲʻʺҲҪɱڵġ
ǧƣôͲԼ
ңöɾɱ޻ҵʱ͸뵽нգѾ˼İʺȨλи빬ҩȴû㵽յ£ҹ뾩˻ɡ
б£ôūҲб¡
̧ۿųӣ¶Ļ촽˶˼ˮǳŪ
ڵϵȭ˵ˣĲݡ
ɳ˳ǵں޵ģȴһ˿ģδԸˣҪ
һȻ̧ž򴽣зٰ˼ǾƬ̣Ӳڵɽ֮лˣˡ
ǰЦЦݺݺǻ֮е˴۵ģΪıؾ·
ϧˣǰ㿴ϲ㣬ȣɿİ

ӱǲŭģ֮ʱƽ޲ġ
žɴԣȻǺۣ͵ǰһס˾ɵĲӣóľþճѪ˫ĿԲųǱŰ̬֮Ǿ֡
žɲӵִս
Ҹ߹Ǳϵģֻ˵ˤϵġ
ΪʱɽЩӣЩĵͼ̫࣬ӲԸù֪ЩӲԸ
뻤ŵֻԼ
Ϊϲ
ȶ˾Ͷ˰ɡ
ɽ⻰Ǳ޼˲зϵԼﳣ˵ÿнͻϲǻϲֻⱲù￴Żϲ֪ˡ
񡭡
ҲǻϲȴȾűˣĿⳣϡ
ܣù¶
·ˡԼһ˿ǣȻֺݺݵĽ˦˵ϡ
ȡȿȿȣȡɾֵסԼĲӣЩ̧ۿӣ֪Ϊʲôոĳ˲Ǹܵʲôֵ
ųͻȻЩ𾪵˻Ʋ˵㣬㾹Ф
˵žЦˣЦĺ۵ųӵһ̫࣬Թ֮
-

1057 ͺˡ

ӿžɣĻ˿ûвƽĵūŵһ׷ˣǴҳ
ûФ룬Ҳû졣

˵仰ͳȥˣͷȺ̫ڣ߰籡
ɵû˿⡣
榶𽹬ڣ߷ŹϹģӴվΪ˵˵飬ȥĳЩϸ鶼˵ˡ
ɵ־ȥǱδ뵽ġЩȻͣƬ̵ȥ˾Ϊ
Ȫ֮£Ŀˡ
ǡӵӦ¡
ġοţ˵ҶСӽչˣġ
һˮĬŴû˵
һ䣬˸³ʵڽ겻ѡ
žһ£⹬˲ʺһˮͼ˹ͣͻͬʱƲδ磬ȻΪһ񲻸ʺܡ
ƲһЩҧԼͷŽϺ꣬ɲɵĸԼһƲˣ
һǽлʺԱ϶š
ҹͳȥ磬ˮϴͷ㴵һҹķ磬ֱӰԼŪ˲Ÿġ
ҲʾȥϺԼϳӣڶͻ̫ҽΪ˲Ҳƴˡ
Ƕ˵ʶȤ榰ŪԺĻݣЦš
뻪浹ǸվڹС˵ﵹҲطϣֻ
ͷֱ֦Ҷ޼ȥЦ
šĬĬԼеСɫЩ˵ѾƬͺˡ

ȣźԹӭ˿
б鶼ȡˣǲЧ
ƫƫ榳Բñǽܻˣ𽹬ڣԸഩһ·¼ȰסҶҲýӼˣɹˡ
˳߶ȻҲһ
ݴ󺵣˵ĸƽΪ֪أ˴κ֮УҲ֧Ԯգӵˮ֧Ұ䡣
ղӣȺΪ֮𶯡
һȥԼףڻǰΪƽԡ
-

1058 ˮ

ˣ˴κĸҪˡתͷЦɵöл
Я֮ġæݵ
δʲôܴΪݰղԼΣñǸжЦЦ˵ѵǸ죬ûȥ߶λÿҪȥߣ
Ӧ£Źȥˡ
ҡ԰￪Ľ޵Ļ¶Цա
ȥСԺ̧ͷƼŻ£ŶĵվڲԶĻʺ߸ˡ
λ˭ôһ߹ȥһѯʵ
ǰڡ˿һ˵ǰɻʱ򣬰ڸһ˴ǵϲӼˡ
šЩӡ󡣡
ûˣⰲôǳ߶ˡ˿һС˵
֮ڣ˵ϻˡЦЦ⻰˵˺ͼɫЩ仯ˡ
˵˵žȥ˻ʺǰ븩񣺡ʺ밲
ܿߵҲϥ
üǳЦܿãʺҲͻ
羰ˡܿĵ۹ߵ֪߶һˣҲЩ
лʺ񰮡榸лĿܿϵĵĵãʺƥ䡣
𣿡ܿŴЦ
ԭڿޣ˭̧֪ۿܿЦպסɫм־쿴ܿ
ĿУܿЩڣԼѯʵôʲô𣿡
榵ͷЩŹֵ˵ʺˡһʱʧ̬ˣֻΪŻʺＡˮЩ죬֪ʺﶼôġ
⼸ô˯ãɫЩˡ
Żʺһʱʧ̬ʺˡ
ţܿ޵Ļжʱ˹âЩ̫ŵĸŤͷѯʵΣ
ʺ˹ɫȻǼõġˡ
ʺҲޡŴ
˺ͼͷСĿŻʺȻҲǾġ
-

1059 һʱʧ̬

ܿЦԽˣŵĻʵĶһģˡ
ԵǸӹãʾ£ҩЧԽŷˡ
ȴδ룬Ϊʺ˭ָ˵Ĳأ
ĻΪʹشˡ
ֽ̧ܿеĵ˹榵ĻУЦĵ䣬Ϊʺˡ
á
檶лʺʹ͡ĵл
ԼɫЩŭʺǴѹ
ҡҡͷеĵһ㶼̧Цﱾϡ
Ӧ£Ҫ֣ӹˣŹĵ˵α˷С
榼˻֮󣬸̧ͷЦյͷΪպ̧ͷ֮ʱͷϵҫһˣű֮𣿡
Ź⻰ʱһǰûӦ
ǰͷСͤʺЪţ΢紵мˬ֮⡣
ʳˣҪãԶźǰŹ榸ѯʵ
ɡЦЦ֣뵽ʲôƵģתͷܿʺ檽θݲö˻Ҫڶ
ʺﵱɣԴǸתͷʺѯʵ
ܲ𣿡ܿڵűǡ
лʺ
̧¶˳Ҳʲôϡһ
ʵžζôһŨŨζ
ûƵġ
Ҳųԣ˴˵͵ʵĺãصû˷ôζʺҪ
˵Űܿǰ˵ݣζܿæס˿ڱǡ
ֻöķθԭһ̣˭֪榾ݵԼǰʱ̲סˣŻ
ʺһ£ЩȻ
ÿÿ֣ܿŰݸ£ȥˡ
ʺû°ɣЩѯʵܿŻ˺ðŻŵ˶ЩסˣЩɵĿŻʺ
û¡ܿӵϲζȳԲ¶θĺܣһʱʧ̬
-

1060 

⼸ҲԵĲãŨҲԵ¡ſڣջӵ
ô˵ǳθںãʲô
һЦû·ϡ
ܿȴͬˣ˵ĲǳѵĻʵûгԲһ˵
ͻȻθȻǾùŹֵģŸƣ˭ڶһˡ
΢μʺ̧ܿЦ̫ҽ㲻ɣЩʣŽƣôδȥ룬ˣ
΢Ƿ֮ƽġæ˵
ƽǽաܿЩü⹬¶Уƺûأ
æ˵ҹڹ﹬﷢һŮ˲дȾµģҹ鹬ִȾˣ˵ǡ
ּ̫ҽ̫ҽΪ˿Ⱦ϶񼲡
˽΢ּΪ￴̫ҽȥ˹﹬΢˻ʺ﹬
д¡ܿŻЩȻû뵽úõĹôȾ˴Ⱦ
һʰҩһ˵ȣǹʲôδʱǰҲӣʺﲻصģڴѾ˴ܶơ
ܿԵ˵ͷʾ⣬תȥ
ó˿˻ʺϣſʼ
񰲾վԲ࣬һЩü̧۴żɻѯʵʺʳΣ
θͦõġæ˵ǳԲûȣЩŻ
ˣͷһԴСĵѯʵ
СˡϸΪʳ񣬶Աĵǿɿڡ
Ĭһ£ûʺﻻһֻּϣı࣬ܿЩˣȵֱ̲סѯʵ̫ҽӿʲôʣ
Ķܿݵ΢ػʺϲ
ܿȻɴ˫ۣǵһ
ϲ
ܿ˶ԭأЩԻȻǰδӦ
ϲʺϲʺվŵĹŮ̫Ƿ׷׹¸
-

1061 У

ܿڹһƬˣȴްϲɫһȻϺ󱳡
Сֵ֣ܿԼС
ôСܿúǿ˸ʲôСץݺݵץסԼ·
εĻԼܻϺӣܵûϳ谮
֮ʱʲôӣ˺Ӹν̵
֪ܿЩǻˣôᶨĸУ
ôܡ
ϼݵܿץԼĶӣڲͣĻʱ˴֮ܿһ͵վ
̧ۿȥͿǴĽݣīɫۣɫ˵ڡ
ݿ龰̧̧°ѯʵôš
תȥλֶϲյһڲʺƽ𣿼ˣȥɡ
ӵ̧ͷ˿ʺֿ˿ϣһʱ֮䲻֪ԼǸ߻ǲߣӦÿڵϲǲӦãʵǻϵɫŲ̫ãе㺦£
ϡܿɫףŽֶ
޻û˵ʺɫ˾壿ݷ²յܿڵ֮⡣
˴̧̧°ֱͣ˰˸˽һֽ̱žહڵϣֶµĶӣɫ԰Ǿ¡
ܿ˲䣬Ѫһ¾ӿˣŽֹؽڶЩס
ǿ򶨵תͷ˽ѯʵϣ˭
ԸžЦˣָû棬𻡶ȣЦܿʺԼ˶ϵˣ
ָָϹŵʺ˵˵
ʺС彻ӣǾ񶼿ˣصĿͷСܲסˡСʲôˣʺˡ
極ĺӣС˵ġſڵϣһ˵һ߻ڿƲסĶӣ˵Сһʱϣġ
ϣϡ˵ź̧ͷŽкСû˻ʺİ
ʺ˵ˣΪС˺£Բᱻ֪ġ
㣬ֻܿⷬʱͷĿѣ

-

1062 Ϻ

ŭ飡楿ధ󣬱Ϊ˰ӣ
ĪС˲ԣܿתŽݸݵ
ݶܿ˵֪極ĺģȴץ𽹬Ϻ
ͼҪϺ
ǲǣ
ܿɫֱ䣬æϥ£Ųӵ檡ΪȾģϺ׿˵ģҺ
飡̧֣սȭͷݺϣŭѵΪ˷ݺݺϺ֧꣬𽹬Լ𣡣
ϣ̧ܿͷĿȻѯʵ檲֪ϴ˻Ǻ⣿
ô᲻֪ǺأſöܿŤͷȥͿڵĹ榣ԼǸڹ档
檲μϡŤϸڣĶ˵ĶŽϥ
ȲԸ߶ôˣùѯʵ
ϣʹô£ܲͣһ¼˵Ϻǳ檹ܲܲˡ
ݿŹ榵ţ˵˻ỹһ
ĬƬ̣ת׷Ըȥ̫ͲʷޡҪϺ󡣡
ܿڵϵݺһ͵̧ͷɴ۾ݣ·ʲôŵĻ
ϣܿɴݵǻϣּ³ĻʺǻýȢĵޣϡɣɡ
Ϊβɣ͵תͷܿᵳӪ˽ŪȨ󹬣кĳ㲻޵Ļʺ֮λ
Ǭ

˭Ҳû뵽һ侹졣
̫ӲʣȴŻʵҪϺ󣬽̧˾ʹ
ܿǰ˶Щ㱣̧ۿλϵĻʵۣڻߵĹƽ޲˵Ĳʺͺ⡣
ʵۣʺʲôҪֵϺ󡣡̫ɫ΢ЩͬüƺֳϺ֮Բ⡣
ӼУı檹ǻ̫￴΢ͷת¶һ̣װŵĶǱģһЩɫ
-

1063 

Ӧϵôɡ̧ۿݵǻ͸ʺ⣬ʺת͸˳檡
ҲǽгСס
榻£ڳɫǰõЩĵɴ
Ǿ˿֪ǱСģ
Щŵסڣ׷״˹ڵϵĻʺ
δ˵̧̧°˵µ˵ͷƬµ֪̫Ͽǵù²ֹҽ޲ߡ
Ǽǵãһλ̫ҽ׵Ϸκõġ̫˵ͷ
̫ʵҼû¡µͷ˵Ż²ֹԭ򣬱Ϊ⡣
̫뿴ϱ֬Ϳһ㶫֮˵Žǰ˵ݣǰһӹȥϺ̫ۿ
ѱصطɫļ
̫ƬΪ𾪣ķ˭뵽أ
ʱվ˵ⶫŻµԭȻ˵һоٵǾôҲףΪ棬ҩմȾϣڱǡ
ɫζ࣬˲ŻŻ£ƫƫ֮УΪ֮
Сԭ򣬱̫ҽҩ̧ͷ˵
ϣ̫ǬǰһѲסѳʺ֤ϣ̫һۡ
ǻʺټة̫ҽ𡣡
ʺﾰʹļ¼ڹСǰ
ңڻʺ﹬֤˿֤ʺΪ֮¡Ǭ̧̧°ͣԱ˾˾æתȥһˣǻʺߵĴ̫࣬١
ŵû겻壬ڵǰͣĿͷūʲôû
һ£֪ݿŹڵϵ٣ѯʵūšūҲǲСĿģūûϵ
˵ݳ
ġæ˵ūžǿŪʲôһģΪڱһʱδϡ
ūʲô֪ûııðĿͷ˵ü֡
-

1064 

ԭΪıı񼫣ȴû뵽㻹ة๴ᣬᵳӪ˽
ڹڵֵĻᡣ
һҩҪ޺ӵ
ܿڵǰһ仰Ѿľˣɫ԰ûһ˿Ѫɫ촽ЩŽݣ֪Ŀֲ·ƿһС
Ϊصĺúõ飬Ϊ֪顣
һĽ¶˳
ܿ˵ȴ֪˵ЩʲôĻ
ϣ̫ʹʧӶԻʺǺ֮ǣһ࣬ȴû뵽ڵ֮Уһ¡
ʱղòڻϡ̫֪
к£̫ɫͳ̧Ϳ걻ѺŽˣֱŹ˵ǰ
ūŲμϡ̫æݵ
֪꣬ģ˵ɡ榿ЩӺ£˶ĬĬԼ֣Ⱦ˴Ƭĺɫۼ
̫һǺɫĺۼȻֱѪӿδƿ
ſڵ˵ūŽڻʺ鷿·ֵһжװŵġǡ
̫Щָ̧Żʺŭ߳㣡ͼıҵˣ㣡
ܿЩɵˣҡͷǳ檣ǵģ
̫檲֪ʲôΪλڳ檹ܿ⣬ǾɵĶΪλڳ檹Уı̫󣡣
ʺݳ֪榺ڵܴ͵˻ʺ˼Ӽðɣ
꣬˵ǲǰ榴ŵ
ūšūֻΪȥ˼ʳūʲôҲ֪Żˣġ
ѹ֣ѹ־ɾ͵ڣ֪ȸʲôԭ㣡̫ȻŭĻڷ˭Ǵˣ̫Ӳǡ
ʺŪ˾ɳΪβţ
ɳûãӾûˡ
Ϊʲô
Щһˣôһоˣʺ뾲ıЭ飬ʺһ֮ıĹС
ʺΪرһ̫֮ȥ͵þصö衣
ݻ˾ɣҲСˡ
ûôȻҪģ˷аһ£ȫǻʺĲ߻ϸ̫֮ʱú󱳷
-

1065 

ûУûСܿҡͷ̫ȴȥ㡣
ʺʧ£ııã޻ı̫󣬽ᵳӪ˽⳼²λ侲³һϯʱܿԲ
֪ĸͲʷ޷Ϻ֮٣ɻ飿ݲתͷ̫·վŵĲʷѯʵ
ϡƽƬ̵ʺ޿⣬ݷϺλҲǲףֻǻʺ˺֮ʣ󳯹Ļʺ˷ϳЩס
ƽ˼š
ʺȷǷǴ󳯹Ļʺ
ϵĵޣӺλ꣬˴ֱӷϳδԵûĺݣ̫͹ƽ£ǾӦô»СС»ˡ
ܹһ֣Ȱ
ۺҷܳԶϺ֮𾪵ĲǺ󹬣Ӱ쳯Ұ£󳯹ա
ЩԹ˵ıǴ
̴˺αؼȰ榺ڣ䴽Ц˵̫ҽΪʺʲô
̫ҽžִ٣վԱ߰ſԵģʲôҪ˵ʵºͣȴΪʻŵĻһٲˣæ˳
΢ϡ̫
΢
ŵʿˮ˵ϴ˵
̫ò׻һ߳Щü֪Щ֮иʲôϵ
ݶλ֮ϣڡ
΢ܻ֮Ϊʺͷ̫תͷݣݵڵз˵˴Ⱦδӣּú˶ơ
³ͻȻδһʱ֪ĸ󡣡
ļҪСЩ̫Զʱͷʾ⣬漴תͷ׹ŵǸʺԵ
΢ɪɪſڵϵ΢ۻʺԲǡǻϲ֮񡣡
ʲô̫ɫȻ䣬ĿĶ׹ŵܿһʱ֮侹Щʧ̬ԲƽҲǵһû뵽ľ֮䣬ʺ󾹱ϲ
˵
ȰʺҲܱϰ
ƽЩԻˣλϵĽͫҲ˼֣Ƿϵ˼֣漴תͷ˹һۡ
ôһ㸴ӡ
̫ҽȷϲ̫Щ̫š
-

1066 

΢΢ĲҿˣܾԼ˵ɶǴġ
ʺпɲŤͷ˵̫ҽҲڴ˴̫檼ϲ̫ҽԣ̫ҽΪʺơ
Ҳرܻ䣬ƣϺ̫Ҳ֪

ݿ˹һ̧̧ۣ°ͣ׼
ҲŵֵĶǰȥˣܿ˸Űܿʺ롣
˭֪ܿ㲻ϣֵҪ
ʺ󡣡ڸλϵ̫̬ܿȶʱüϲǺ£Ϊλʺ˿ܣζиòЩˣʺȴ㿹ܣ
ʺж㣬꣬ȥʺһѡתͷ
ǡüӦ£ǰܿʺｫַū澵ϱɡ
ܿǲ̧ڸλϵĽݣɫĵٿԲŴĹ榣ͽȻֻҰܱ֮⣬֣˴ϡ
֮ʱڰǺʧˡ
˵Ŀⶼۼϡ
沢δ̫ãϸϸϣ漴ֹȥߣ˵ϡ̫΢̫ҽԲ޳룬ȷʵϲ
̫ԴϲҪתͷ˵Ϳǳµɫ
Ҹޣʺжˡݳ˳ʡ
ţСˡԥһ£СĿ˵
ǡ
ŴЦŹڵϵܿв֪͸̫ԼЩԣݵޱ·ˡ
ָû棬ָ̧źޣһȥʹʲôʱ򡣡
˳Դϸ˵ūŴǵþӣʱ䣬һȥʺ﹬һǰҡδޡ
⻰ж˶
֪ʲôδ
һǰȥ˴š
ڣʺС¡
ƽԼԹ죬ҲԼͷ֪˵ЩʲôˣӶΪʲôվģ
Ϊʲô
ܿ۾˫ĿʵϣûУ檡ôܻأ˵ģϡ
-

1067 ʺ󱻷

ܿĿǴΣֱĿŽݵ֪ģλأ⡭ⶨˣ˹ݺ檣
ϣ˵仰Ϊ˵仰ܿٿĪ磬ĿŽݣȴδпڵ˼
ʵ̫ۡ׹ŵ̧ܿסԼĿڣǴδܹɫЩ԰׵ֻ̧˽ݵˡ
Ϻ֮£㴦ɡ̫˵űǻ׼ȥˣȥ֮ͣͣʼݲˣ󳯹ݲá
ʵۣ㴦ơ
ס
Ŀ̫ȥ˰ȥλ֮ϣŤͷԲƽ̴˿ɻ飿
ƽ
֨
иƨ鰡
ˣ̧̧°ͿڵϵּܿʺϣŪȨ󹬣ıãʧ£ʺ֮λ乬
ܿȻڵأЩ̱ͷݡ
Žվ׼ȥǻȥһ˻ϣǱԩģϡ
ѵ𣿡ܿдʵꡭǻֶľ˾УǱԩģϣ
ɵվʲôɫƽĶܿϺԷ֣ߡ
ǡǬ˰ֱ֣Ӱܿȥˡ
ϣϳǱԩģ

ϵĻʺһϺҲǺĹ
˭뵽һжͻȻֱһ
ʹ⣬һǰǣ߳ʹ֮󻹾ЩãڲУ߳ʹһЩȥʯϡ
ǲӣߣģЦЦ˵
ǿվǳǳһЦ˵Ϻ乬ˣỹף֮иֺ˭ɣ
˫ĿȻɴĿֵĿ
ͷðһµͷǹģ
ʺ󱻷ϡ
ʺǱˣû˿أ˻ʺ֮λ
ǳǳһЦôһ仰תŽˣʹڽݺ͹榻ڣ˶ѾȥˣɫЩӵ̧ۿ˽ݡ
ϡվǰһҪڽǰ¡
-

1068 ۰

ʲôһ̣Ͱ˻С
֪飬ΪΡΪβͷݣǧ㶼δ㵽ܿ˾С
ͷŽݣ˶˵ȴ˻С
޲ں
ͷһЩȻŽݣݵĺܺãֻǡ
ЩΣСԴһʱ֪´Ū󶯾ʱܲ
еˡ
޻ᴦáЦŹ榵ȻعЪţ޻
šӦ£ǻͻȥġ
Ϻ֮²һʥּܽģֻ˵ĲǷϺ򵥣ܿ乬糯֮ϽʥּҰ𶯡
ةϺᵳӪ˽ةְ֮֮ʱݵ˸ߵ²ͨŵ֤ݡ
һ£ةѾ᧿Σ
˭֪ʺ󹴽ᣬŪȨ󹬡
Ұº𾪣ԶԶ
ϺУȴδʵã˵ֱδδţ
ϲĴ˽ϲֵĶŹ榸˵ϸոּϺӻʼϳˣ˷Ϻ󣡡
ԴֱЩ̫š
ʼ뺣Ǽ׵˼
ܿ˻ϷޣȻ뺵ģǷϺˣԺºλҲǼ̺
ܿ㲻һˡ
ºλ㲻Ǽ̺󣬷Ϻ֮Ҳվᱻǵãʷвء
ЩȻڹϣ¼ϲδ㻶ϲҲ˽һھﴽЦѾ֪ˡ
̧ۿȥųӰ죬ҲЦˡ
Цϲиж̧˳ǰ
ʺ֤ݣģھʹ֮УǬó֤֮ʱ榶Դǲ֪ġ
ǡҡͷԥһ˵ڲʺһ£ūֻȥʹʺ֤ݡ
мǹί
ϵ³һ׼
۰ġ
̧Ź榣ǳЦŹ˵
в²⣬ǾЩš
-

1069 ȥ˵仰

ԭЩ鲻һŬ
ڰ֮У˫򱼸塣
һжΪ˽գΪԼİŮ裬ǿѹͲ֮٣ѺϺѺϺһ
Ǭ£Ӷǣһ¡
ݴӲùҪıռ֤ݣСࡣ
ɣٵʺةࡣ
һ鿴ͷһЩͳˣݷϺڱвִܿϢĻᡣ
֪ЩʧŲ豭ֽ˽ʹʧ˭ܣΪĸױ𣬽Ϊκܵģ
Źʹʧӱ˲ѣеʹ
ȣʺϷ־Ϊʺã˭뵽ϷǼıĿˡ
ǿȨѹΪδ֮£Ψڹϲݰ֡
Ϻ³
ȴֹˣҪġ

ıãܿǱϺ֮乬ɹ˻ᣬ˭֪ܷ
һƼУ׵ܿ޷֮أԭΪһʧļƲߣȴδ뵽ܿ˾֮ƽ֪ˡ
ƾͼƣϺӶ
ꡣ䴽ЦţʱϲǲزסģŤ˴ԸŪЩҪȥϺϡ
£汾һͬȥɡԶʱӦˡ
ūŸ밲乬ڿص̫Ƽ˽ǰḶ́˲ˣæǰ
Ϻһ̧̧֣ǰЩӸصĹ빫и㣬Ҽȥ˵仰
⡭̫ԥһµԲ׼κ̽ӡ
̫࿴˿СĵȻǹҪūֻЩ
ЦӦ£̤乬֮УƾɵĹǻ̬֮
մŴɫĵȹŲ˿Ь̧Ų乬֮УԱߵ̫ۿţͻȻһǲӦȸɨ˵ϵĻҳźá
Ьȥ˿Ь
ܿ˫ϥڴϣŴ򿪵ķţ̤ڵĹһ㶼þȣϵ榻
ʺѾŵˣ΢֣º˰벽վԱš
-

1070 һһ

̧ܿŹ榣ſڵİɡ
ĶŹ榣ɫվڹЩ裬ܿȻ˷衣
乬ζɻܣתͷܣǳЦ˵ʺڻʺλôãʹҲסϰˣ乬ס𣿡
ɣҲġЦʺﲻصģǶ˻Ȫ·Ҳ顣
ҪϣҪϣܿЩӴŤܳȥ
ʺʱˣ㡣
ЦЦǱµܿЦ֪պαص
̧ܿͷ榣ŭ㺦ң㣡
榶ĿĿܿǣҡ
ݺɵң乬ҲҡüǳЦ˵ʺݵ¹ѪҩȵĻ𣿡
ܿŻһŹЦգȻǿʲôֲĶǧСĽȴôҲû뵽Լľνɷ
һҩҪ˱ĺӡ
񣬱Ҳһҩ
ܿúúøлԲһеΰ
榡榣Ҫɱ㣡ܿⷬˣ˻ŭ޲óȥͬھӿֳľͱץ
ܿĳ̬ùЦ
¸翪ʼһŴȻˡ
׼˾̵ֻ̫һˣɴ֪ʺȻסֺ̫
ٰ̫֮ʱ£̫߳Ų˽¾ֲ£ŹҪܲǰ
һ£ѡ֮ʱ̫ϲɫֽú񣬼̶һȥ˾ɹС
ϱѡã׼˾ɱضѡǸӣΪҪ̫ģ
͵ϣ糲ݣаһҪ˾ɵ
ת¼޽ӵʺϣһʧһ
빬κװգûʺʣ
ûĸŮӲںԼòοܿǻʺ˼Ϊ
ɿһһ䡣
ȥ鷿һϤ
-

1071 һһۣΪӪ

̧ܿۿȥͿվ꣬Ŵ̫Ѵվţʱܿͷӿ˾ŭһеɻ󲻽ڴ˿̶˽͡
ܿôҲû뵽榾Լôһöӡ
Ҳѹһݡ
طʹܿеĹؼһ
ҩȷû⣬ҪӶ򵥣ܿշãΪ֮ЧΨִҩ֪Ȼʵʵġ
ԽˣԽлɳá
Ϊգ϶ܿڷ˴ҩ𽹬ִȾ֮£˻ƽ
ܿС
һһۣΪӪ
ΪС££ӣӸµĿܿ㲽ƣ񡭡ݹֱѪ顣
Ҳϡ
顣
˵仰תǳ乬괹վ⣬ҪתŹһͬȥʱ򣬾ܿʧУΪʲôΪʲô
ܿ㲻㡭㾹ѱ
ס˽ŲЦʺūűǻϵˣӦǻϵĻǻϵ֮˵
ֵūߵлʺ֮һ·ߺá
ܿ壬̲סŭԹĺǷ˷һ䣬йԼ
һУڹ߳乬֮ȫˡ
յɹͷȡ
Ϻϣ¶ʮգ˴󳯹ԹΪ
ڶ죬ԹпΪɣȥйһȥһ¡
ȹ榹֮ʱǬѾɻˡ
*
֣Ǵδй˿ı䡣
ܿһ½̫ܴʶѡ㣬󹬿顣
ڹ榻عǰһڹд顣
ūŴɽȪˮּС·ϣݻͣ·ߣڶܱ߻ԶСӱСҴ˹ܵļģһʱûע·ϵʯӣЩðˡ
꿴˼С̲סֵＸˣѧӡ
ˤԸûۣҪȵɽȪˮˤˣҪġ׶˵СԶʱͷ
ɱ׺ļ޲ȥ榴һǳɫɴȹһŽҡţŴĻ̲סŤڴЦĽĶˡ
-

1072 С

ǾǣϲȲðͷڵ¶Ͳˮˣٿ㣬˭ҽ
ɫһ죬ŭĵϲһۣŤŹ榵Ҳƶū澣˵ˡ
˵תȥߣΪʰȥˡ
ЦԽˣҡͷתͷϺ˵˵Żؾ·̡
Ǳ߲Զһλվ˵
СĴӻͳҰݵǰЦҸոջ·ժģ㳢ӿˣ
¿ŻֵҰգգۣЩ̧ۿŻֵū澹Ҫū͹ӣ
ֵ˵ͷ漴ҡҡͷͷҡͷԽԻˣͷŻв⣬ֵҲȫΪ͹ӣֻ¹ϲˣ
δС±ʵһ¡
ǿɷϲң


ôֱӵ
ȻɴֵۣĿŻ֣Щ͵˵ɡū澽ղ뻨ʶ̸ϲ⡭δЩͻ
ŶŶŶͷֵҰǾȳԹӰɣ

һϵеĲ³ɹԻˡ
ûϹӣɡ
ûİ
صĽ˹֪Լ֮󣬾Ҫϲ
ʲô
±Ұصߵʱ򣬹²ѯʵǸСѰʲô
¿˿еҰһ±Ƶ˵ūҲ֪
¼˵һ»ֽȥ֮˵Ļ֮󣬳ɹ˴꼸ĳЦȫû뵽ĸӣ⾹ֱӹġ
˱ףӦҾƯɰҺϲbalabala
ģ
ִˣ΢üɻǵʮ˾ܹ̫࣬ʮ
ţǵá榵˵ͷⲻǳͽ
Ϻһ£ʮͻֵİæ
ǻڹеֵ£ʮūŰæ¿л䣬ͼύ
ūŲǣ˸ߡӵЦ˵δ˽ΪΡ
üЦô˵ǶѾˣãǿԳȫǣǿʲô˼²ˡ
Դѯʵж뾩
-

1073 ʹ

ӵӦ·̣ʱ뾩ˡ
Ž̡
ع֮գǻϲĵġ
ùţͳŻĲɵϷۣ۹ȥúõӶˡ
ЩȥˣСǰ˵ϣﲻôģҪȥ̫̫˼ΣҲû
һ٣̧ۿǴƵġ
˲úˡ
֪ἰ̫϶Ҫġ
ҡ
ⶼˣ
鷿Ĵǣûһġ
ݴδ˶꣬尾ȴڵȵ˹عӭӹع̿ޱȣ谮Ǻ̶ֳȣԶԶȥĽ
檲μϡ̧۾ͿվߵĽݡ
ˡݶȹʱ򣬾ֱֱס˹榵ֱӽ
ϣһæסĲӡ
һȥһ֮ãûĵСݱŹ榣۶ǻϲȸԾǻЩί
ֻȥɢɢġԶʱЦã̧Žݣ˿˿뻶ϲ
𽹬һӦʲް仯صѰ˸ɫ𽹬ǰԺ
ߵӣֲСġ
榻ص𽹬һ֮⡣
ǣŹ榵ֽ˵ڣڳɣ辰ʻû˿ήļȻͽ˰ŷźõġ
Ź榵վ̧ۿϰŵһʥּʱסˣЩɻ̧ۿݣʥּ
ϸ⡭ʹ
һȻ̧ݣȥܸĹôͻʹˣ
Եɣʹȴޱġָ˹榵գ˵֪㲻ϲ⴦֮¿֮ˡ
֮Ȩ޽㷽ܷġĿƵĿŹ榵榿Ը⣿
ʥּˣ檻ʲôܾԵɣ
ЩʧЦȷû뵽ݾʹ֮λ
޿ܡ
ܵ³ӣҲܲһʺ֮λ˵ģ֮УñйͣĸƾӹĻ˵
ٰλȡʹ֮λֳ谮
-

1074 Сʤ»

ʹ֮λҲôġ
ּ̫ܲѡ֮Ϊϳӯ󹬣Ϊʼ࿼ǣѡ
㲻Ը⣬㣿ǣŹ榵˵ʥּδ´˼
Ųͷʥּ£ǳЦԸ⡣
ΪϷǣвԸͷЦǻϲ֮ɫݽЦˣס֫¡
һ˼ͻƿڡ
Сʤ»顣
ŻعеĻҹҹޡ
⹬£˭ǹĶ֣¹ڳϣžƱһЦҲǱϷŪˣʲôģ
⻰ǴšɫЩӲ
һµ裬ҲûƼ϶࿴һ۰˳ǣԴĳŪ
ͲشЦɣԸҲǳɤӣ𣿡Ʋ˵ɫѿ˼̧֣صİѾյˡ
Ҳȥݼݼ֮˰ɣֱ
㻹Ǳˣ檽ȥʹˣӼ˶˿Լɣ˲ҡ
һʱסˣü˵У﹬ܣ
ЦۣŴ˵˵ǶһС檣ĶЩ̥عˣ״ˡ
ʱЦˣƲСΪƶʿ̱ӻźүɸұҪί״ο಻˻
ƻ뻳ǽгҰ̾޶ྴм檾һˡ
Ǻ
ڸ̾𽹬ڹȴù޵ķҡ
ԴͷŹͶ·ˣһû½ֽ˸
ӣʲôΪ
ֻܿү½ϸ衣
̧ߣ檵ǲضÿÿȥֻԽġ
Ź⻰ƤĿЩŹֵĶŹ˼бڹ̥
΢ͷҲҪΪʲôֻһүү֪檵ĺã˳檻ظá
-

1075 ڿ

Դ𾪵ĿŹᡣ
ĸ롭
ǻϰܣð˵ʲôĿЦ⹬̥Ǿסȥƫ˲ź򡣡
ýԼūźűǡ
𽹬Ҳ¶һ죬ֻסˣϳ˵Ҳ밲
ûӣɲҽ˾
ĹͰѹȥƫˣ𽹬ƫСԺ𽹬Ҳһǽ֮ȴ硣
൱ƫ˸Է
徻ùᰲ̥𽹬ūûһȥźģйԸū澣ԷһӦҲģһְţ޾ϸ
𽹬Ի;£ĵԷԽˡ
ȥһˣСԺӻûסӴأ
ƫƫԼ˵ĻӲͷƤҲҪ⹬ס¡
ι˶ūǶŴҲҪļƣǴʲôġһ߰ŹһС˵
¡ı۵Ҳֲʲô꣬Сŵڱ±á
ǡӦˡ
ĸ˵Ż̧ͿŸСƵٰܽƯĻȹӣϵŵܶĶ
ĸٰ㣡Դٰѧãѧ֮סȥͬĵߵУɽֿտԱѯʹΡ
𽹬·ЩԶٰȥżϢҹ榣Ѱ
ѾͷǺѧʶ˸֮󣬾ͳȥԨѰɫ鼮
ձǼڣٰһ˽ںɻվڵȺͨ
ôˣ֪ء榱ٰЩֵںͷһڣûò
꣬ȥڡתͷôȥ롣
ɵ˴ڣ˳΢μʹ
תȥŹٷڣЩ㱣ϡǵ֮ʱ֮δѪԣˮ
ȴ޲ʱǿ졣
˿ŽѵС֣ЦٰƤڿΣǸ˲鷳
ˣٰʴϻۻúѧ΢Ϊڿ΢֮ҡ΢ͷǫѷӦ
-

1076 һپ

ĸɱ˵˶˿ڹ榵ԣ˵ڸǰģ
㻹⻵ˣЦԷǣֵ˵ٰСӡ
ˣûٰ׽ѧҲЪЪˣѡʼǰŸСٰɡתͷɵӶһ³ƫ֮⡣
ϾټˣҪ˶ãҪˡ
⻰ٿһ㶣Ӷ˱Ϊةߵ²ѳ֣ة౻ְԭةĹ񶼶ѻ˳
ôһ鵰⣬˭֡
۲ݣδѡˡ
һټֱӽƵһµĸ߶ȡ
Щ㵣̧ڸλϵĻʹЩȷüѯʵ΢񿰵ã΢ѧǳѵΡ
˲ԷƱЦǾټĻǻϡ
ϾѵΣǱҲΪ
ԳĬһ£漴ݵǣ΢ֻöлټ֮
ٰܿ㡣
˵˷׻ٰĿҵɾ͸ˡ
߳𽹬ʱЩȻŤͷǻԻ͵𽹬㱻ܿŻ£λľǰޣչ˼ҴС㽾ݰģ
ǻʹˡ
ִλͬ
һ仰ٻ߹ٺ»
һѹͷ̧ܶȥˡ
ոȥģٰڿ˰ɣ½Զȥü
㿡òĴˣˡŤͷӦһ䣬𽹬ڡ
˻ʹҲλݣĸ岻楣ӦйֵûʹأһλݣΪɡ
Ҫô˵Ҫ
һپ٣һ
δȴûʹأŻʹЭţȴ١
檸ʹ밲ɺͼڣŹ榸񣬹̧̧֣תͷôٰȥ档
ٰɸ˸
ٰҲ˸
ͷǻţôˣٰȥˣ̧ѯʵ
-

1077 ˵ʲôأ

Ƶûţ˳ǻϲʱˡ̧Цδٰ׽ոſڻƼˡ
ٰ飬ۣⲻٰҪˡ
ѡδҲûʲôæģЩʱվʹٰú澡ģСҵ̰Щá
ԶʱЦˣ˶ԼţԽǳɫԽá
ʹǺãŷù֡
˵ѡ׼˶ٻЩü˵ţ˴ѡ֮УвٽŮʲôԲߣ
Щԣüͷ˵ʲôӦԵġ
᲻Ը£ЩҲãͿЩŮˡ
˵Ļġ
ѡʹѡûʲôһġ
һѡǹأֻԭǴѡ㣬գҲûʲô
ΪʹǸ빬Ůܺ˵ģ
ֻǲż˶൱żòװ˺ϴƣðͷʱ˭ѵһѡϢ
ǽͻ˳ͷûˡ
ǿɲȻʹ󣬸лʥ裬ױȵò
˿ɶ뷽跨Ĵ˷ѡĶЩˣѡеͬʱйŮ빬
ʮĹŮԵݽ빬ȻҲҪµĹŮЩȫ˻ʹһٳ֡
ǰ榾Ͳϲ£մģûȥιιʲôģи˳и裬ڵǺˣڽӼڽӼǸ
һ¾ֵģһ˾ģѹûû˵ġ
ϻźˡ
ϣ̧־ס˽ݵ죬ַ˵ʲô֮Ȩûȥɣ檲Ҫˣ
ӡ
÷Ŷ
ôô°

Ź榵ıԹЩЦã˱Ϳ߰Щͷۣ滹һЩַýЩԼľˡ
Ź榵С˵޼㹬иŮ龮
硭ʹʹ
˱ǿơ
һʵۡ
ôԼ˱أ
Ҫù˭֪־ͶˣԲ˵Ϻ˵ʲôأ
-

1078 ԸϹ

檱Ĳᣬ˱ǿ̫ˡ
˭ᣬӼ˳еģϿɱŪˡ
ߣ
榱ƵĽ˱źãȴ⻰˵һһ㶵ģָָ˱޿㶼˱ɻˣӼ˵ķӣ
ĿŽݣһ̧̧°˵ǳԼеļ˷
ϣѧ~

СýԽˡ
Ҫù榻ŵС˱óѣֶܣĲȵϣЦһ˳ѹ¡
榿ѹԼĽ˲ˣͰ͵գ۵檸㿴ǣϿ
üЦţŶ޲뿴˱ˡ
榣޿մʲôɫСǶ
榿Žҧֹ⳶˳Լڵ~
檿û~

ɫʱ˼֣ĴС߻Ṵޡ
榽ЦҪ㣬ݱϸϷ֣ҹɫī𽹬ã˻ϵ˼Ҳ͹ʹ
𽹬˻ʹ
ϸִϻۣԸ鶼Լļ⣬ЩִٲԼʲôġ
Ǽ϶ĪĹ
һЩСҲöˣҪʹԴģҲὫؼ࣬ѭ򽥽ĽӶ˴ҺظҲй榴ܻϲڲһ쵽𽹬ˡ
µĹѾٰܳȥˡ
㱦ͤĽ
ԣٰúúѧ⺢ӴǺ棬ģ˼Ͳˣ̫ˡ
ܵ𣿡Ѱ˸Сʣаڳߵ㡣
ܵģ
~
ЦеĸѴȻתͷȥ˹㱦ͤϣܳӸԼҡӣСԼȥɣ
ۻˣϴġ
ӰЦͷϣܵ㣿
榱ۣ䴽ЦͲ˰ɣ
ǽٰԸϹ
ԽЦ˵δٰܵǻкˡ
Ųܣˣȥɡ
-

1079 ˣ

ű۾˯ĹЦˡ
ԭСͤСƬ̣΢ϰϰĴ˷˭û˯ͱˣԶȥŷִ˺Ͱڡ
ģԴ̨Ҳ伣ˡ
ǰ˲ԸҲûʲôϡģֻ԰ô
Ҫūȥʣѯʵ
鷳榷˸˯Ĵ˸Ƿ˵߾ˣ˱С
ǡʱӦˡ
˭֪ǰȥ˺ͰڣŶˡ
榿վŵĽԪ̾Сǲˣ˺Ͱڹܸߣȴǲòˡ
ʹԪȵˣڡ
Ҳ԰;𣿡榳ǣƤЦⲻЦ˵
ʹġԪ΢˵￪ʱظ
ԶʱЦˣһ㶼Ԫ⣬ϵС˵ԭΪ˶ģţүڻ˵ˡ
Ԫüͷ壬Źû˵ûҲûϡ
Щ硣
ǰҪôԪҪԵģôʵˣ
ǱʣǶòԸҲԪϻˣ̧̧°˵ԸʲôԸȥҶ˵ǡ
ұã
ҲĹļ¡
˵Ťͷϲȥ·ŶȥԷա
ϲҺæӦǰ
Ԫ˹һۣ΢ͷӦˣлʹ
Ԫ˰²ѰᣬĥҲ̫ģ˵ĹϵǽӲ˴˵ȵزҲžĸı䣬ԭ𽥱ˣ
ԼԭǾˡ
ĸҵˣĿŽԪԶȥԱ߽߳ѻıQ
ţվ߳ͤ⣬ͿһβЦĿɰ
ˣСѾͷôģ
ĸñŶԴ榽ҪУǵġ
ĸ~
ߺߣ
Ҫȥʣ
-

1080 º

ѻϲϲĽľͰװãҪȥݡ
榿ЦãôԼŮˣ
ع·Ϸ֪ȥӲ죬ЩŻֻý𽹬Լгɾ͸Уһ·϶ԼŲ
ĺӣŵ𽹬ſڣƫֵ
ᣡԪŭȣŶùЩü
ȴٰȥôٰȥ˹УԼǶųתȥƫʲô
ž
榲ƫڣͿԪָ̧˹һơ
ͦŸӣһЩ
榿ͷһæȵס֣
ʲôأŤͷǰȥס˹ᣬüԪʲôܺú˵Ҫ֣
ɻźӣԼĺӶˣ榵ʣȴһ˽Ԫͷǻķŭ󶼽ѹ¡
ظԪһŹ
ɪƫͷ榵ҡ
Σֻǽظú̥ԪҲ˹榣˵
˵⻰ǲš榺ɵĴŽԪֿ˿ЩĪǴ£ԵνԪߣ
Ͷȥ̫󶨶ɡ
õУתͷ׸̫
ӶϱԼȥɡ
𣬹ԭΪûԼʲô£˭֪̾ʹϤϣҪڻʺ̥ˣ⻹ˣ
ǲлҲСס˶֣Ҳýлׯ̫ǰТ
ᱻ˵̫Զͻʧƫġ
̫ΪΣ
ʵǸ飬˭֪̫Ӧˡ
ºˣˣԴһ齫ˡ

榴Ӵͦˣû߹ᣬȻǼѹᰲȥԷ½ʱƼϵİӡüЩҩɡ
æӦ£ֵ𽹬
ĸѵȵڵȵ榻ˣѾӾˡ
~ǶһߵİһȥèϣſӸµĿǣѩ׵ëķǳƯ
-

1081 ȶ

ףգۿŹᣬŴЦ
ٰ΢΢ݵѿ˹һ۲̫ᣬǻӦһ
ýӦýж̣Щˡ
ҾͶˣΪ۵ݡ
Ҳжٰ۲ϲ˵ҲûܶΣɾûĲϲ˲Ż䵭ᣬٰϲùá
ϧڿùðȥ˹ˡ
ĸʻû𣿡ѿͰ͵Ź榵ˡ
ǽǽˣʻ᲻֣ѶľͰѾðˣɸˡ
ѾͷְٰЦ˳ԾͼǲñˣĽ࣬ʻһڳԵ𣿡
˺˱ǣǾùⲻȥ㸸ʡ
˷ܵŤСƨɣʹӹ榻лȥˣ˽Ҫˡ
ܽлϳʣ˵ģҲֻСѾͷˡ
˵ѲˣŶˡ
һԣèС
榲ôţСӹɵĺܣǰһֱǲտģƸײһȥǼ£عͲˣ¹˲ʹȥ𽹬Ժš
ڶСտţԽƯˡ
̾﹬èߵľƯ檻ǵһμƯè
⻰˵Ľ榳˳ǣôȡҩЦ˵ûӣ߶Щã޼ЩҲûʲô
ɲȺи׹š
мҪҲ־õġ
㲻˵ˣԼúɡ
榵ĻùЩΣֻ̧ԼӵͷЩ𣬹̧ۿȥ֮ʱͿǴеĽݡ
μϡЩ㶣æ
ˡ֣ŹᶥŸü
~ЦոˣöȻҲδ
ģȥˣݿŷЦ˳ȥ˹ߣЦٰˣ
ʣ˵ٰͿѱ˽һ˽˽ݵĻУֽϵʻĺٰȶˡ
-

1082 մմϲ

𣿡СӵĬĬû
˶ˣΪ˱ֳԼ˶ӣţһٶǽ˶Цˡ
ʣٰյһβ𣡽нŪ˳Եġֹ˵ԼնЩʲôر𽾰˵Լ㣬ĸ̴˷
ŰԷЦٰСӣȥû
æȥˣſճ֣æǣס˹榵ٰѵӣ㡣
Ͼ˵榽ĵ˽һ۵ʱɰĺܡ
ɣŹ榵ַڴף۵úúãޡ
ϡɫ΢죬һԱ߻ŵĹء
Żɷѡæͷ˵檲Żʹദиˡ
˳ȥʱ򣬻̲סͷ۵ڡ
㿴˽ݷı˹榣ֱӷԼϣ۶ϲЦ⡣
Ƕϲ谮ģ
˲֣ͷЩܣԭΪҲһõԼİ飬Ԫ׷ΪĻ£ϧս
ΪʲôΪʲôڱ
һѹеĲ뼵ʡ
ڶջ˹ȥݼ̫ׯ̫תͷʹˡ
˲١榶λϣ׹ͷţһŵɡ
ǰЩСһһЩԼﴽ¶ЦԭճԵĶ࣬һЩûһ۾Ϳˡ
ˣҡӣգۿŷҲŷѯʵɺЩˣ
лػ檺öˡӦ¡
Ӵ࣬Ҳ˰ɣЩĽĿŹĶӣü˵үǰջ볼˵𣬴֮ʱñϺմմϲ
檽ѧСӣȵٲҲˡ
ʱ͸Ĳÿ
һʱЦˣæл˵ôᡣ
ǵ˵£е裬Ժ㻽ðɡ
һǸˣӦµ㡣
-

1083 ֵֹ

榿ŷ͹ǣĪľЩ졣
һᣬһǼϷ
ỳӳ׶ˣ榱Żȥͻ;˵˵
˵ʲôദͻӰ죬ˮ֪Ůӣദˣ˵ϸϸģżһ̧ͷϵķ࣬ǧ˼
ʲô£榿˰죬Щɻѯʵ
һ£Щ̫˼££ߵ鷢ŮҵС£øϸ˵
㵹ҲعʲôǶˡ
̸ֻģʲôߵģġ
û֪ˣ£Ҫίˣ
⻰ʱЦˣŵ˵ͷ˵ֻǳ檡
Щÿڣ¶ӵҧ˵֪ʹϸ鼫ǺʵЩ˽һ
С˵үʼһĺãȴ飬Уĸ߶뱧ӣЩЩ˵Գûϲ
˵ļί
ȴˣ⻰˼ǻڷ϶̫䵭£
̫Щµ˼
ΪӲÿڣΪԼźĲãƫƫҲ֪˭˵¾һˣ˵˽ĶûУǳˡ
ǰЩӲˣȻ¹ģǸûжʲô뷨˼
·ǣѰзִһ㡣
Ů˼УҲЩڹȻ̲ס˵䣬ȴҲ˵Ķ¶ǡ
ˣЩϸ˼һ˵˵ֱ㵹ǿһ
㲻Щ˶ϲĶ
һɲദ˭Щζ
ʱʱʵģִ˲ƣ
ԼҷƤһЩ˴ţŻҲǻˡ
˵Ļ÷㶣һֱеĶعأԽź򣬴δй˵ӦʲôģôҪȥ
ֵֹġ
ЩãⵥСЩ˵ˡ
󸽶ŷ˼䣬ͿһСȾ˾֮ɫ漴ӵĺ졣
-

1084 

һĨ죬ڻ˳δˡ
ǱصˣȴҲǴģʹĻ˵ȻЩ˾¶ӣҲ޵
ܳ費˥ҲҲҪŵԡ
ڹס£ׯ̫밲˳λ
褶ԼλᣬȴҲ̸ϲ뾩֮ŮһȤȻҲ£ׯ̫ţûߡ
ȴˣһҲڹУô׾ٵˡ
ׯ̫˵˺һĻȥ˻飬ɫ˲׼Ϣ
˭֪ȥڣͿòõ൱Ա¯ȼѬ㣬ŵŮӣ˵ɴȹŵױݣһ˲˾֮С
үˣ죬۳ֱۣǼͷŵѻ䣬¶һ硣
檵ȵЩˡûȥܣЩĴ˸Ƿɫ΢ͷүĪ֡
ողãС褿ŷ˶ٽţǰȥְŷ˻¼ͷѡ
һľٶһٶȴ÷顣
ķϣ褾ƽ

ү
ͷЩǿŵͷǣ檻ע⡣
˷֮еί̧˷°ͣŷϸڴתʱüѯʵίˣ
ү˳檣ϸżСŮеʣĪϧ
˵
Ǳ㣿
褿ǰķеϸᣬ˼ֲĸо
Ѭĵֻͣĳ̫ˡ
Щ̣褵ûƿǻԼ֣˳µĽѹ˴ϡ
˻ǸѰˣɸоЩһˣʱ˺ݣϸĽкбķζ褵һξѡǻ
ҹˣ֮󣬻ڳ빬С
лڳޣϵЦҲһձһ
ټ֮ʱѾѡǰϦˣҲЩæµۼŮҪ빬ˣðŵҲöȥ
~ſڹϣ·Լеϴ
-

1085 ݱ

ٰŪѣ榵ۿ۵ĽͷǴġ
СûȥѧˣڹбǺΪ
֪˭˵ˣҪͷŪۣϵȵĻȹӽһ㡣
ÿÿ㽫СһͷҲɢˣ·ҲˣֱǸа㹫ģ̾ȻӦðȥѧá
ٰԻãͦõġЦϲٰ
ǡ۷ɷɣֲٰܵסģĸҡٰվǣί죬ɴԼ֡
㻹ˣɫ΢ü˵һö˶˵ȥŪʲôۣ
ŲѧãҸֺܽúý̽㹬Ĺء
ģĸڻǰ
СһģҪˡ
ιٰС̰һЩͦõġæȰο˹䣬ȥ˽ѵǰ£ŵޣ㿴ʲô
ȡͷϵĺСݸ˽ѵԺеСʲôһģ
Ѹ޳һʸסˣͷеĺСЩѯʵﲻһ
ЦҲ֪أҪȥԺСԱһ£
ѶʱˣȫȻԼί޵ͷ
ӶǽСʲôһġ
Ž²ܳȥٿü۴ЦķӺã´λҸ֡
ٰɿˣ檿ɲĿᡣüǳǳЦţüۼ䶼չ֮ɫС˵ôɰŮҪļ۰ġ
ţҲ˰ɣ榽Цˣͷ˵ɶ˵ˣճ볤
ɱЦ檣ƤʱȾ˺ΣĿ֮ɫ
үսӳ檳¶лչˣ檽ݱģ̇ͷ榣漴ǸмĶ
ܵ˴񡣡æ̧֣Ц˵лպÿճ㱾
ﲻ檶ʱ
-

1086 Ů

̸Ƭ̾ȥˡ
ڼŮ빬ǲȣҲжӻȥˡ
˭֪նʧԼδˣǹ˻ϣý˰ȫѹͻ˶
ԪԽԽˡݿϣЩü˵
ʲô£ּŵоŪһЩ˲Ż˵ǶʲôСƢҲͰˣûӣ޹ģܲϡ
˵˵ݷĿڹ榴ŵȹϣȹɻЩ͸
ӳ£ܿﴩŵѡ
˯£ȻҲЩ
͸ȹܿ¶ļֽ˸档
ݿ˰죬̲סħצԼУ̽˳˽ȥ
һʱ죬ȥĻ֮УܵҵĴ֣̲סŤ㿪ҧʲôأ
һôˣݻشֱ׳榶ĲҪˣָָ϶һ˵ϵŷҳ
ڻʲô鰡
š
ݰϸС§Ű氮֡
ҹɫŨʱſڽݵţ۵϶ѡ֮¿пŮ͸öˡ
۵ĺ󱳣ĵ˵ãû
̧ͷݵ°͵ѵ빬ϲƿԼϲģ
榡ԭЩˣ⻰һʣʱ˶һס˹榵ֵĪҪƢ
빬ʵ֮ԸϲΨһˡ
вĲģ˵ˡ
޶зѰԵɣ˶˳ȥ
Ƣ
ݲ˹榵ҲƸˣѹ
Ķͷǲ⣬ͷĴ޵⣬㻹𣿡
ίֽŵģԺЦֻסݵר購檣жԹԣ檱
֪ܲһ֪
ɿ˼֣ЦеĿŽݵ빬ѡ½ѲΣ
Ȼ
ҪѲЩ˷ܵ
-

1087 ϧ

㡣ĵĹ榣Цϲ֣޵ǻδúÿɽӡ
ӲϷ飬˵βЧ΢
һΪңɽҡ
ָӣܹ鲻ӲЧݰ죬޷ΣǲȥҪЩ֪֪ΪںŪ˱ǿԵġ
ӵҲ֮أغҲɵģ̹񣬽б洬֮
ݲɺϣԭۣѲε뷨
ڽͷˡ
ϵķ羰㻶ϲܳΣǰѲ֮£榿ġ
ѲҪһͬȥ¶˵Żϲ֮顣
ܶһھǡݱŹǳЦ
̫ˣ
Ұ㣡
mua~

һԼϵСŮˣϲģͷ˼ֽȦ˻УĿƵĶո˵ʲô
榷Ӧգգû˵ʲô
˵ˡִȦһΡ
榣˵зִ档
Ұ㣬ð㰡ͷǻйޣڽݵĴһǣͬĵ𣿡
ǻϲʱĶߵ
ֿ̧ס˹榵Դ˰Եļҵ
Ǵ֮䣬һһεţ˵Ű⡣
*
Ů빬
һٳǧһԨ
ҪΪԼǰ̲һ빬Ůܲܵѡɶ˵ġ
ϲҴ˽Ź榸ݵھڷһŮʬ塣
һģôϢŷֶ˶Ťͷѯʵô£
ŮӵĹɲǼѡŮʧ˾ڣ榷·۶ϲѯʵ
ūҲ֪ϲͷ
ˣֶΣıʥģ̇С˵ǴӾġ
ֻҹת˵ȥԨȡ飬𽹬վԲС˵δѡĻż衣
ɫ˱䣬Ϸµӣ̧ڷȻһ˵ˣϧ
-

1088 

榽ãЦЦ˵־͹Լʱ˲á
תͷкʱֶΣ
ЧΪ֮񲻽йס
ԸȥŮڵ伮ϳҴýѡѸ˭Ч£ͬ³
ʵ۵ɣҹء
榻£ϲ¼æӦ£æȥԸˡ
Ůʧ֮ǵù۷׷ס
ʹּ´ʱ˶
⹬Ҫʲôܹ鶼зˣȴܱ˷ˣϵ֪ǮĶ࣬Ϣ㡣
ڳɲɣɾͿԼ컯ˡ
ڵϣֵĿͷū֪ˣū֪ˣ
ūҲˣһ˵һ̧Լƣ谵СڣǸϳӶϣԲվʮͷ
ŮϢƽްпԡ
ںޣڵĳӶˡ
ſڵһҶ̧۾ܿӽϴŵĳѥǺɫĳѥӼãǻʹóڼ࣬īɫ̫Σ߽Ǿġ
Ǻϼūͬ硭ūҲһʱǮϣϢ
ŵĶ¡
ƱʹŪ˻ϵϢ
˭˶֪лʹó衣
ⷬоǺĿģ
ӱǳǳĻȣ͸⣬֮ɫ˵ƵҲ޷ĳ裬ұݲ㡣
Ӷ˶վӸ¿ŹڵϵҶʴȲ׷
̧ŲֱϵͶһָԣҲ֪ˣʲôǮãʲôǮá
˵գתͳȥˡ
ʮ˰֣Ավŵļ̫ʱǰס󣬸кĵĻᣬֱӰס֣еһСָͷ
ʹȫû
ͷЩۣ΢üһתȥ԰ԶԶľƼǽлСۻĻʹ
һɫĳȹȹžɽ޵¼֫ϸ̬ˣһһЦǷ顣
-

1089 Ůѡ

ҡ䴽Ц˹ȥ
ӽǰݵ
ȥˣתۿСӱֱŵģ⻨ۻˡ
ūŰۡһЦʢŻϲ֮ɫȫȻոǺģˣ˿δԹἰ֮¡
Щ֪֮
С»֦ǿĽ޵ĻǶ䣬ֻϣԶ罿ţ޶˲ɴ֮е飬ȫһ˱
Ż֦ȥǰ⻨֦ϲ
榿ųӵĿĵЦǽĿֽӹ˻֦ЦеĿųӵÿ
˵˺ÿ˵ÿ
СӱԼеĻ֦վš
ժĶһĻòã
ѡ֮ա
Ϻ̫δ
ѡĹ̼򵥣ϱƵģ˭֪ǽ²ˣûʹϲԼѡ
̫ԴֻߵǰţʵҲǿŹװڲҡѡøλ֮ϡ
ͷе㷸
ĿŻʹģ۽̲ס˳顣
Լûû£ǻʹˣŸӵģҪ⡣
˾ڸ֪ʱѡʽʼ
һѡˣûʲôģǿٿݱӰöܲУҲûʲôȤġ
ΨһȤĴԼǽŮ֮УһλŮѹ極İá
٣楳ʮƣ極á
ŲϲλȴȻ෴ͷŴҲԹΪ
ȥλһͬѡ빬еĻҴСͮ飬Щϳ̫ģδѡǽѡˡ
ݸŮ֮ѡλòѧڵŮӣ˴ѡһѡˡ
һοٵĿΪѡŵͻȻ빬Ůһζ࣬ѡ̫Ѿˡ
ˡѡѡ֮󣬻ȥ𽹬ôԼͷ϶ŵĽڲҡˣѹӶˣ̫ˡ
ëһ󡣡ŤͷԸӦһתȥ
Ůѡѡʸϣû϶ţٳʽ̫ɡ۵һ붯ſڴϺķԸ
-

1090 ɻ

治ˣŶ
ӡ
ŮѡѶǷѡԷºʽ빬
빬ǰĹҲȫϣѡַǹ榰ѡĵطҪķɣضεǼõģнʽҲſϲġ
ӻعʱѡ˼طöڵĹ
˳ɻ֮ʱڸǹǻϸģȻҪȥġ
ǬǶסûʲôҪ󣬱ϾûʲôҲԣֻĸףҪȥ˹Զһģ壬йϵ۸ӡ
ǿ޺󣬹榵һ档
ʹȻѻ鸾Ůķ٣ϵĴŷȻҲ˲١
ض񡣡ЦеĿŽյڸоΣ
ЩεͷЦӦڴ˺չˣڸ䲻ҲòϷ˴׺񣬳Щ嵹Ҳûʲôϰߵġ
ڴƽæɣѯʵ
šյ˵ͷнûջظʱ򡣡
ûίЩõġ
ôת۵Ĺͼˣ
Ǭһָ鲻ĸоڵദʵЩྴδԽ֮¡
ЩûԹ˵ת˵ģδȻкܶ໰˵ģ榵֪ճɻ֮ĺҲͷˡ
Ļ񣬹صؽ˺Ϊйδ롣
ãȵˣŰݱϺͻʹȥˡ
ϣܾڴ˺Ϳɻ̫æˡȵߺ󣬹榲Щ̾Ϣͷ˵
ȡݶŸͷţ̧˹һ۵ҲģǬ˾״ҶԲ޸Դ


״
ڵ˶ô
Ϊ𾪣ϸѯһʲôŵ֪Ǭڴ֮գٹٶԿŵԣÿó˾״֮ڡ
˵ʱֳ˺ܴĺ䶯
겻ѣżˣôſǬɻ󣬶˵ĸ˿ûµļأ
ʵҲǽո˵ԭ
ȻӦ˻£ҲȷɻˣܹûһǸȵӣԭǬദ꣬δôͳɻˡ
-

1091 С԰

ǬδȽգ鵱ڻ鷿֮жһҹ
з֮ȴ޷֮ʵ
˽´ɵԼ˵֪
տУճʱøǬֵظ˱һȥ
šǬ˵ͷŽһͬƽģȻˣмֲʡ
ոհ빫ණ׼ʲôղͷѯʵ
áǬͣһ£ż̽ѯʵϰߣ֪ɷܿճط
ƫԶЩãⳳ˹ϢǬ˵
Ȼԣһϰĵطõı֮ģҲʰźˡüǳЦ˹أѳɻһˡ
šǬ˵ͷûƳˡ
ڸֵһ˵ıǹڵݣرΪģϺͻʹ˸ʽ鼮
Ǭͽ˸ãϲд֡
Ǭϲȭ˵鷿ȻҲǷֿġ
⹫˴󣬸ھסˣϷ˾ԺԺ˸ɫݣɽϷ˻ϲҲݵģڸ¡
Ǭ⣬ڣ˶ǽհţߵǬ߶
˻Ҳȫ˵ٺ»ЩСǮ⣬ЩԴ
Ǭǰδ룬ɼҲˡ
ԼԹôֲЩǿܽί
ڡ
̧ͷҪǬתǽְɡ
ǬգգۣǬ֣ĪЩ죬Ҳ֪ΪʲôԼǴδܵĻһӵְɡ
ǲϰߣҲáǬһЦ


ɫˣԴӵƫͷ·һǵš
ǬӦˣŽȥıӰЦˣ˻ǲһˣ˴Էˣƽæû˸ҽ
ʳںõʱǬѾ˱£ϷѾˡ
˵˲࣬һһԷܹܰġ
󣬶ЯȥԺɢ⹫СԺ䶼ľֺÿֵĻҲ⾫ϸ
ǬǰûһС԰Ūô໨
-

1092 嶯

ϾǰδעЩ΢ĩϸڡ
Ϧ£ǶӰĺܳ
һŮС˶ԶԶĸţ´˹̧ۿŶ˲һģǾ˰䡣
ԺĻҽµģָ̇Щ˵ʲôϲģҲɸңһˡ
ûСǬ΢üŽջǽлЩΡ
ûʲôϲĻ𣿡Щתѯʣ˭֪תʱ򣬽Ų͹ʯϣһҪŻԵȥ
Ǭһ̣ס˽յϸ˻С
һ𣬽Щ̧ǬǬҲͷ¡
ŽհŵǸˣϧ̬֮Ψָϲǲ빫й
Ǭ˵⻰ĪЩ΢̬֮
㶵ĹͿ֣˺˰벽˵·滹δƣЩݰɡ
ǬĶŽո˸תȥˣԭΪͻܾٶЩ컣һ仰֮ɢվԭЩ㶡
үôˣǬͻȻȥæѯʵ
Ҳ֪Ĳ֪ôˡ
̸ʲôֵѯʵ
ֻ˵˵԰Ļݣδ̸תߣһһ߸˵˵ո̸۵Ļʵڲ֪Լ˵ʲô
֮ȴˣŽյǾԼǸˣֻ赶ŪǹƷ⻨ݵķţЩٰɣ
ŶʱüҼȼ޸Ϊ֮ģ
Щʵúù
ǹݲһӶģԼƫˡ
Ҳ֪Ӧô˵ģеʱ˵һʲô룬ǬӭȢ֪жĽ
ǬûıȫӸλ϶š
ЩȵĶ෬ۣ˵䲻Ͽ
һʲôġ
ǬϲӦ֪ԼЩ˼ƽϣʵҲȥģرǿԳɻദǰʲôͬġ
鷿ڣǬصϣЩͷ۷סԴ
ոաЩ嶯ˡ
-

1093 

Ǭͷƣ鱾ȴôҲȥ
ĶǸոڻ԰֮У˵Ļ
ദͦõģιҪǰ˵ǵÿˡ
ǬԽԽȥˣ˺һҹɫŻæ˸裬ʱ仹磬ȥǸ
Լ˼·Ҳˡ
˭֪Ǭ裬˸߳ʱ򣬾ͿվԼڵĿ
ղŰѸ£һ̧ͷͿǬѲվԼǰϻŲѳ¶׳ʵļ⣬Ư޿ޡ
ʪ˻ڵˮŽŲڵϣô㶵վš
·տ۾ֱˣ漴͵תסӵ˵
ҡǬŻعæתץ˹ϵ۸ԼˣͷԼʲôû¶ѯʵôˣ
ҹϵĺδɢ򴽿ǬüۼŮӵ̬֮˿Ŷ˼ˡ
ͷת˰죬ԼĿʲôտھͱǬˣǻƺɣʵЩϰߡ
ȥˣͣһ£ѯʵ
šǬͷĿϵĸϣѯһ䣺ҵģ
ڽյͷֱֶ֮ھͺ˸⡣
յԲǬ˳˼
˼ּž΢Ǭ߹ȥ˵˵ڻ԰Բδ˵˼Ҳδô˴³
Ϳ䣬縺ʮͳְ֮ǿеĴ󽫾
ϼ㣬ǿϲġ
˲жܶܰģϰ䣬Ҷ˲֮𣿡
ĿⶨĿǬ˶Կãдķţİ
Ǭڼ˾ӡ
ڴʱ˿̣ͷ˵ԼõŮӣĵռ֮ģ֪ã룬õŮӣΪβ롣
ýȢӡ
Ǭǰһǣס˽ϸС֣۵ͷֱһǡ
һϳȣԭ
Ǭ̧۵һ̣ܿ۵ǻ֮ࡣ
-

1094 ½

ռҲƵĻȥԼڣֱİĳǾþòɢ
ףδǬľٶ˵Ƕѳɻˡ
ǬŽСƵԶӰ뵽Ĺ̫СˣԴУȵ˿϶ϲ޶ԣ
ǻǲˣ
Ǭ׼һжʱ򣬻Ѳּ´ˡ
еļƻ֮ˡ
ػʳǰΣֱϻؾ
˴Ѳ飬˴ѲԤҪ꿪ŻһȥǼ£½йҲЭ
ѡŮո빬ϱŻʹɵ빬ˡ
̫ûӦȵ֪µʱٰѾվԼˡ
ϴŻʹ£ٰ̫տ
̫󣺡
ˣ
˴¹ش󣬲˻ϵľг̣ȫûĿĵصģ֪ϾҪȥĸطԱڶ࣬¿Ҳʶˡ
һͬĻ裬ͼţȴԼϵץ˻ȥ
榲ٰϺڹбٰİΣƴ󲡳ԶУųֻ˴£ӺϲС
Ӿǳ֮󣬱һ·ϱ£һҪȥĵط
̫ﶨˡʹ³ЪţǰɽˮǻϲܸŻѲȫʹһ仰ĸм
Ҳû֨ü¶ЦЦŵģϡ빬ʱĵģ
̫֪ˣἫչһЦǿɾûܳĻˡ
ǣлʹɼæݵ
˵䣬ݸһڴ󳼽̸֮󣬲ųŹ˹
ѯʵ˿ɾۣ
ЦҡͷǹɵѯʵϿҪˣ
ղˣڴ˵Ӫݸ˵¿ɺƼҰã֪׷Ұȥ˺δýܱһ١
ȮأˡЩεͷ
¡ݰ֣˵ɽˮ榼˲岻ϻĬĬ˰벽ܶϢǿǺ¡
檻δɽҰ֮¶ӪЩӡ
-

1095 ᳵӼ

ɽҰҲɽҰȤ
榼ϯ裬Ϧ¿˴
СӴҰáڹ榵ߣŸذţ¿ɺ˹ʱ¶˼Цա
μϣʹ¿Ұǰ˵ϣҴֻҰ׸Ϻ
ԶˣΪ˲ǣصڴ˰Ӫկױˣü˵
ˡˡĬĬͷ
ɽˮЩáݰ˰ֵ˰ҰˣգҲܱһ١
ʴȲǼƽϣɵվʲôȥŤͷ¿ɸˡ
ס˹榵֣Цܵӹأӹϴˮ·ֱ½ϡ
̧̧°˵ǻӹͣգҲÿӹصķ羰ӹؽһӹᴩ
ˮ飬ӹصİɽӣϲڵĽӡ
ʶӹأ񣬱ӹӴˮַ
һ˵أ븸ġ
Щ䣬ǰꡣ
˳̾ȵۣοϣ榵СȻս˽ݵ֣ǳ˹ȥ˼֣ͷȾ˼֮ɫ
ɼ˷ǳʶԶԶţԼ˵⻰ȫûȥϺͻʹ˼
ûȥϵע⣬žԼڸԼܳεȤ
¿ɺԻҰãûϺͻʹͣ˻Цա
ǰӹأӹ֪ڹڽӼݼɣԶӭԶͣ񡣡ݿ˿ҹɫͷ˵һתڡ
ּæӦ¡
ӪڣĲδжྫϸݴ˷׼ִ٣ҲرּᳵӼ
ʱڣſڴϲ֪ʲôĹЩЦѯʵʲô
ͷҲأ٤
ݣ
Ź榽ԼŤתƣĬĬ˻ǰס̧Ľס
ոĹ榣ýôһЩˣס˲˸Žݵϻ죬ʱɻء
㵱޻ڹݶʱü
-

1096 ӹ

õĻᣬҪú㡣榵Ľףͷ̲סЦˡ
ϣɫ΢죬æҪѽų˭֪ݾ־ŲϷš
һɣ̧۾Ͷ˽ǵЦ
ŵĵһĳݣ~
ĽϷЩѹȥ˵һ쳵Ȼ۵ģǡ
˵궼飬Ѿʼˡ
Ǹǣʱ磬ǲöΣ
ӪʲԵþ׵Ķ࣬Խɬƫƫ⹷ҪǡĻƣŪӲѣѹɤӲҷ̫졣
ӪڴխСǰûⴲխСȤ
ҹɫ֮ʱ
榲
ˣݸոѻδϣ˯֮еĹʱ˴ߣָ˸յȥҪ
Сè˲ݵƵ˯
˯ǿɰģڵһ޻ٽ㡣
š
Ȼ˯ˡ
ɼ̰˯ȴҲĴ߶ԹԼӪС
ȻҲû˹ǣǸصĹ˿ҡ
ǿûлʹ裬ûļȫ̻ʹЯǷ˴Ҫġ
ǱģʱϿˣȻҪѹ榽ϴһҪӹˣɱô˵һ
ЩʱԽݣЩʱҪ
榲ϴã߳Ӫ⣬Ϳλ󳼻ˣ˴θŻһλվĴˣΪ˵ǻةѡ
˴Ѳ֮£Ҳ˲ٰ졣
ţȥ׼ŰɡԶԶľͿվӪĻʹֶž˵һǴ󲽳Ź˹
޻ųЩݿŹѯʵˣ
⻰ôԵóܳ˯ġ榽򴽵̫ˣﻹ˯
ݰЦǣ˹ȥš
̳ӹȥ
ݲϲ˷ѣȻҲδѲ֮Уӹ֪񼺣ݽӹʮز֪ʥݵˡ
-

1097 ױʴ

ӹ֪񼺣ԼĪʮꡣ
٣ߵݵĶЩĲ
ӹؾæˣ榹˹丽ĵطЪˣһŸŽȥӹͷ棬ǿĺЩ󲻳ӹôӣġ
ϣǴǺˡ񼺣ָŹٰϽһչ񣬱ӹһˮϺͻʹǲԶҲȥ
ӹصĺ飬ȻҪȥơ̧̧°̧ͣųźȥ
ΪͻȻԭ֮мݵİնδϣֻϲߵݡ
ݹĲң̻𹩷ǲ١
ҪŹ榽ڣ˭֪Ⱥ֮иˣ־ϲĳŹ榽к˰ΰݺ
һýݺ͹榵˽Ƕס˽ţ񼺣һæҪ˰Ǿ˻Ϻͻʹĸȥ
˲ؾšŴǳЦǸΪλ
Ϣŭ񼺣æվ˳۹
֮йıǺǸˡǼòˣŻ֮йĺΪ£һʱۡ
ӹذܺӻճײʹʵ⡣
Ϣŭ
񼺣ⷬù榶ʱ¶ЦգЩˣ̧̧˵ǱҪƣڹĺʲôģ
ȹڣ̤֮ڡ
̧ڹĺȥŮ̬ݿ̻ĺܺÿ˾ž榽մŵȹżƣζЩһ
ѹǸһ顣
Цգ̾Цƣ벻ģӿ̻ģ
Цأ榹յŤͷ檿ûкϡ
ûУݸֵȻ⻭޵İơ
ĸɡ

ױʴССҡһ
ҵüʥյİմ飬ߵĻʹһʱɫֱݺ͹榳˴ȥδɢ
ӹسһ·Ž϶ȥ
غӷ羰ʤգĺ÷羰ȴû;ġ
-

1098 

ϴգΪδܲѡ
ȥ̽Σտš
ˮ·Ҫ죬һҪá̾˿˳żװŵͷ˵
ǰ֪δ֪ˣ㲻һˡЩε̫ҽҩһԸкЧ
šӦһȥ˼װǰվš
û뵽ǶԴһ㶼İءɲüЦš
ʹȻԶʱЦˣǰйŴʲôϰߵġ
紵Щ󣬹榼˲Ż˴ڡ
е·;ңԶһʱ䶼Ҫķ⻺Ľͨϡ
еķţд˿Ƴھڿóˣ·;Ҫ̻ɺͼƲǣ
˭֪ôѧѧףǼ൱Ŀ죬һͨ
ԴδôĶ
ѧᣬ榽ٽϴ꣬ĸ˴ճƴӣ⴬֮ơ
ּ죬˸žȫˣָȦ͸ˣޱȵѧƣһһң
ߣˣҧгݵİ¸ˡ
Ȥԡͷ󶯣δֵ淨Ųһǿʼˡ

δˣ
һˬЦﻹаδļ
뼸λγ£һʱʱ䣬˻ʹö˴ˣҴҾʹڸȥ˭֪һȥƼ
ݿŴߵĶһʱû壬࿴ѯʵʲô
榶Цôˣ
ŹٿЦգԼ̫ˣ
æˡͣһ£Źֿ˿Աߵͷվŵδ
лϹУ檲ˡʵʵش
ͦݰֲ˵ˣͼ楼˶ʱףæľͶȥˣתۼ䴬ھʣ˹榺ͽˡ
~榾½ݶʣתֻס˽ݵ۲ۣ

ѽ

мεĿճĹ榣֪йȴöˡ
-

1099 ó

СӻСأ
ȥǡ
ݵȷûģǺͷ֣ƺѾȫڵģһԼʲô
æϾеĸ輧һʱȥʹɶǻʹڹгеĸ輧һ
˭֪ȥУȴ˻
ϣʹ˵лԼûաšݵ
ɫ֣ŴѾڵȺĸ輧ٿ߰˻ʹԵĸɫСʳû뵽Ȼᱻܾˡ
ҪСū

ֱˣ
ĵͷݻͲǸаջʹߵýǽˣ»ʹ
Ȼúȥˡ
˭룬ԭǶԻ϶ǧˣȻҲѾܾˣ
ĶԼݸеɡ
ǻʵ
ڿ⴬ڣԼһ˹ţôôζ
ߣȥƻʹʲôݲһվ󲽳ŹڵĴȥ
ϲſڴ˱ߣһһۣһһۡ
Щµģ˭֪һ̽ͷͿǴĻϡ
ʱŵһ飬æŤȥͨ籨š
ȵƿ˷ţͿǶһŮǹɶµվԱߣϣʹȻĴߣôź
ɫһڡ
̧һۣ
˻
һʱż˺
ڽݵע£СŲ齣ͷڵϣ榿һȥϣŵЦۿݵʣôпչ
ˣոǹ
ʲôпչ
һֱпպ
ɨһ۵ͷվԲĴˣĵó
궶˶С˵ū澲֪Ǻ⡣
ĶóˣԼЩŭ⣬ŵôæ£ǲ˿ƻһȫˡ

ǡ
ݶǵڵصĶüͷǳǰ˵ϼ׵˿Ƶݸ˽ݡ
ʵеûʲô
˿ô榣
-

1100 ҲҪ

Ǻ̧榵ѯʵ
⡭򴽣˽ݵĿѸٿڵĹߡ

ͼ楼ͷ͵ĸˡ
ʹôϵ˵ѵģ
üͷߣֽƳŹȥǶ˹榵ǰ޺ú˵˵ôôôı£
榣

ΪʲôҪ˵
Ц˽ϵֽƵ檾뼸λ棬ʲôı£ûõĶ
ϲؽ⡣Це˵
޼ǵã㵱ӾҳҲôݿŹеֽЦھңѧˡˣ
ɫӲ
⹷ôʲôǵô
ͼ楼ģСĿ˵ЩͷΣͲŻϺͻʹиˡ
ҲиˡæŸ

Ǿôң
榵Բͼ˲֮󼪣ʱ˾֮ġ
군ǡ
ҧְֱѹ˱۽˻мִȾ˱ŭ˵ʲôǹ޶ˡ
¼ﻹҴţæȥˡ
˳ֻⷿŸˡ
榰п֪ôһ˵ʲôҲȥ


榶㲻ȥĬĬ˵ֽƵ淨˳ʵԼھҴŵЩʱգʵ춼ڴƶͣһ㶼ء
ĶЦˣ̲סƨɵĲк⣿
ǾǮݵû榾淨
ѽ榺һŤŤûͷʲô˼
ƣⷢξǳ檴ӮģΪҫժԼͷϵһ֧ΣŽݵ
⣬Ҫ޸٣ҪȥӮ˵ģԽüˡ
ӮȤǻܸġ

ݿŹֱ׳С飬һʱ֪֮ҪҲУޣҲҪ档
榣
ۣ榣
Σ
Ҫֽʲôġ
-

1101 Щ

ݶЩҲһ֪
֮ʱҲֵܾ֣ҲûʲôģֽƶδӴ·Ϊ棬榽ĺϸΪýݵһϤȽֶ淨
Ӧ£Ȼ½׼ʵսһ
ЩȷĿŽݵϡҪ棿
УüŹ榡
УȻСӦ¡
ΪҪֽ淨ѯʵЩ⡣
ȿȡںߵǴӼϿģ˵һӯĲѹũ񣬰ոŭԣ˸ӷйзߺޡ
⶷֮˵һΪҲǴлȡӮĸоЦе˵
Ĵ˭޿

ãͨϰ
ַ̧˵ֻ˶׫Ĺ£ŰѽݸŪȥˡ
ȥֻˣ֪ҪֽƶʱˣЩ̧ʹ
档ݽֽһţͿʼˡ


ۣ
൱ţ榺ôûӵѸ٣
ǷˣݰѰѶѰѶ䡣
꣬Цˡ
±ŸЦŽݵϣҪˣ
Уֻ

棬˭֪һͷֱҹδ֣ͣºͻʹ֣ݽϴŵָʲôȫˡ
ʱϣϵֽ˳˼
û
ںӵ죬Ϻͻʹһơ
;վڼװϵȺʥݣԴѯʵѰʲôӣ²ʣ輧٣⴬Ҫˣ
ޱվţлʹͱָˡ

ʱѵӦȰϣɫ
ô·ӦƵģ
Щü̧ͷ֮ʱͿʹ˳ŻϵɫôЩأ
μϡʹһڴ˸
ϽտҪӼ̩վڽԲ࣬΢ͷʵ
˭
ޡ
ɡ

üģոջʲôӮأ
-

1102 

ǮƲϣ⳥ɡ
ž;ĶЩæ档
̩زȴǽϵؽ磬ǽ˿ŻϲǳҲһ¡
ϼڶ࣬һˮһˣ⽭Ůӵ˿űͷ󶯣ڴô죬㿿ˣ˵ʲôҲҪȥ档
һҲ˼Ѱ˲³װѰģˡ
Ⱥڼ䣬ܸе˽⵽ʲôġ
ֵС̯ڶӵĵ˼顣
榾þӻʹЩڽֵʲôζˣǹٳļ䣬ǼŴ׵ˣתͷ׷ѰʱС־ͱסˡ
ʡ榸뻽˽ݵͶסˡ
ŵŴ׵ζĿڣһеĽͷǣֽ˽ͷȥѰ
ˣ̩еĽʳŴٸ壬˿ҪѰ£̴Ӵ硣
˿ҪЩƫͷ榣˻ˮ֮еĻϲˡ
һŴٸҪڡ
ҪһݣСǩţüľֵɺóԣ
ݰЦͷеŴٸ⣬ɷµƷһ˵ζã˱ˣΪɡ˵űҪ߹榵Ŵٸ⡣
ѽŵæ㿪ŭĵ˵
Ŵ׵С̯Ź榺ͽ˵Ļʱ̲סЦ۽Ľ̾λɾ£ܳСŴٸ⣬궨ܵøСӡ
СȤԸŴٸ⣬Ӱ鲻ɣ˵ŵͷҧ˿Ŵٸ⡣
ⶫǺóԡŴ𣬼Ŵ׵㣬кǵ˿˿ζ
ԡݵǻϲѣЦлС̯ǣŹ榼ǰߡ
ԼС̯̾ߺţ˰ԣ˳
С̯̾ѵĵɾ°ò˿ŶĽӴ
С̯۰ԵС̯֪ԼӴ֮ǵʥϣҪⶼˡ
榺ͽǣڽֱߣѰСްǼϰڷСӣɫ֯ʽ˶ΣС־¡
-

1103 

Сû˿ֻۣСڱණĹȴ̲ס˶࿴ۣʮŮָϸ۵ͷڱ֯
Ӱ͵ǰȥ
ŮĶΣһؾѾˣٴԵģ
ȻǵȷǸġ
ףɨһۿȥͿһԶαʽСɵرÿ
òÿĶԼ߱Ȼȴһԣϸ߱֯ԧʽһԶ׹
ԧ죬뵽˹͸Լһԡ
򴽶Цѯʵô
ǱεŮЩվվԼ̯ǰĹ榺ͽݣ֮Ǿ֮ɫЩŵĵǮһԡ
졣ŤͷһϷϵһˡ
ǡæӦһǰǮ
ô࡭ŮС˵Ǯˡ
ƣϲ𣿡ױƵĽԧεݸ˹榣ŹЦɫ̫ᣬĽԱ߿ŵ˶ЩȻĶˡ
ҼӲȱǮŰɡ˵ŽͭС
ǣͷһɡŮӵͷһ֯ݸ˹榡
л⣬ֻǲôžͲˡ̧лԶνдźþȥˡ
ޱȵǣ˹榵֣ͷڸ˵ʲôЦģһЩЦһϸǳ硣
СоʲôأԱߵӴСоǿ˵ģ̲סЦ˵㶼ˡ
СоջĿ⣬Щɻѯʵոλ˺ͷ˭Ϊϴδ
ûҡҡͷ˵Ǿģ˵ʥҪѲΣ˵ոλ˾ʥϴӾġ
ŴأȲ
˵ǿ֪ǲһ·ˡ
Ҳ£СоԽˣ֪˶Ỷϲ˵̾˿ӲɺЩˣ
ӡСоͷ˼֡
úӣˡ˵תԼҰӹ˵ûȥˡ
-

1104 ʥ

ôʹáСоæҪѡ
⺢ӣʲôӲĻеǽַ˹¿ģ⿿СмǮ
ӿҩҲǮֹ˵Соλ㵱治Ը⿼ǿǣ
˵ʲôլԺɵҲиۡģƷڱҪǳҹ춼˼Բˡ
ҲСˣÿǿǡ
Ӳ˵໰̰ڵı֯ЩСֶġ
ҲŮˣ۰
Со֣۾ЩɬͷһƬСо̵ֻ֪Ĳãʱˣ˽ôǺá
Соֲ̧ȥ۵æţʱ䲻ˣҸûؼȥ̰ҩˡ
ӦһСоʰ߻ؼңʱ̲ס̾˿һúҲã֪ٹү۲ġ
ƫƫִҪԼ̣ǽ̩Ķˡ
ҲͰˡ
ẉ̂ڻҹˡ
Со֮ŷǰΪ̷õҩһδ
֪ԼŮд
˭ɥ£̩ԲҧŭҪȥѲˮ˭Ұɥ»ߣⲻҪײʥ𣿡
ȥȥȥȥˣͣٳ롣
ײ˻ϣǾͲǸ˳룬ǸԼ룡
ǣæӦһȥˡ
϶ȥ棬Ǿˡ
ջʢװţֵУܰĤݹˮ֮׼ˡ
̩ڰյ֪˵Ϣ׷׶еǰ֣лʥգĿǴ󳯹Ļϰ
ʥɽֵתˮ촦ȥ˭֪ת˸Ϳ˽ֵǰߣТŮӣڽֱߵ߻һʬףŰײʵ̫ۡ
ԭϴЦģʥԲࡣ
ڿǰ·ТŮ֮ʱʱЩˤ
ʥݣɫȻ䣬˲ŵĵ·ֻҪ˿춯ͽʥ֮˿ˡ
н֣ȴ˰մ
˺ʬͷҪΪӱãȨ֮±˰ġ
-

1105 

ŮһΨһҲҶȥ
δΪĸǻη塣
󵨣ǰһʥǰʴʣ⣡
üͷ壬Ů˵ĻԼԼУ䲻Ǵȴˡ
΢̧̧֣ǰͷְ˼֣վ֮ǰϥˡ̴á
Ů׹ʥʵԸתͷ
¹ڡĹǰ
˺úðϸʰ¡ָ˶תΪ׾Тȡʱ룬κ˲
޴˴Ѳ֮ڣ⣬˳ģΪ죬ޡ
Ժ鲻
ּ
ԴΪ𶯣æߵݣݵⷬĴ˳ȥ̩صİǸߺ꣬ĿŻʥԶȥ׷̾ʥ
ߵ°
ڽݵ࣬ͷ𶯡
ͷŽݣһδĵĤ֮ġ
ǵӡ
ʥ߹һڳݻζ䣬ТڽֱߵŮӣĿЩ̧ͷ¶ݺȻǵεĹ
ЩԲ̩̾ؿխСǰˣת۾ķʽٴˡ
ݼˮ£榱Ǵȥţһʱ϶ûôг̣ǵõһ
ūȥЩСʳ˿ɫ˰տ϶Ƕˡ
ߵūŸģǽĻ̌ԶȥĳӣĿһȳһյЩϧ
˵⻰ҪˡһЦԴǷ
紵Щˡۿ֦ڷҡҷ˵
š榵ͷǰߵĺҪ˵ЩŤͷȥ㿴ʲôˣɥЩڽʲô
Ҳ˶׷ת׿ȥʲô˵ʱ򣬶ʱüˡ
̧̧°͵ǲʥݵĹ𣿡
ЩŹüӵȥúðɥ£ˣ
³Ľ˸ȥ˵ϣŮˤ˸ʵǱֿġ
-

1106 

תͷ˴ǻ϶󣬼Ȼ˼е¡
ȥɡҲûʲô£Ӽûʲô⡣
Со˷ʱЩãȻУ̧ͿµһڹվλŮ̫࣬ŵһæˡ
ǻʹϲվԲѵ
ŮμʹμСоæߵװݵ
Ϊ£ʥݻԸ׷ˣ榳ԴԴЦ˵ǵ㣬С
Со⻰Щ׳ŵ̧ͷ
榣ƼǰŻŽڲҡĹ榣Щг
޶˵ķô᲻ǵá
ԭ
ԭ˶ελˣǵʥϣ
СоЩæݵŮ۲ʶ̩ɽδվǻϺ
ǱһʱϳȥߡֵɣϲǶԶΣȴ֪Ϊ£
СоڵϣͷʵŮŮ߰ɡ
ɫб仯ĿЩֵСоϵЩˣ˵˻Ǻ⣿
Ů˫һִѹʣˡ
̩سҼɧţҪŮ¼ޡ
Ůţĳҹӣ¿ϡʹŮ뿪˵ذɡ
Соⷬ£˵ǹ˲ԣüͷ´Со⻰˼ûϴΪ檣
ɫЩԭΪһТ֮Ůԭľġ
˲ܲ˵˵ĵǹ¿ⷬ˼˼
Соæ̧ͷǾ㵵ɴˣŮ˼
ŮֻŮʥȥǡ
Ҫ
ŮȻͼȴҲƤ顣
ȫ
Соⷬù榺üǰŵŮӰ죬榲ŵۿڵʥδؾ׼ҪʥȥǣҪϺþá
ͣһ¼˵һ֪ϻؾ·;Ƿᾭ˵ء
СоŵʱҪ
-

1107 ¿

СģʵͷŮˣл֪
Со˵ŸŮˡ
̧̧°ͣСоתȥߵĽŲ鸡ģⱳӰôôÿЩüתͷС˫ʣԺǹһˣ
ƺô¡תͷϲȡЩǮƽӼýӼã绨ͣɱ벻
ǣūȥϲæӦ¡
ǽơ̾һ䣬˵ƼСоߵſڣһֱӾεˣǰͷλһ˵һ˹
Ǵ鲼´ТֵСоεڵأԱæȥ鿴
ݻס΢üεڵصСо
榺˽վҲ˹ȥ
ô£ݿ˿赹ڵصСоѯʵ
ϡǰæ˵ոλﻹúõģôͻȻ˹ȥ
תͷ˷һȥɡ
طˣҲܣԼǰˣô˵ע£ܲᣬ榿Соǰüӣʲô¡
̧ݵϣҸ˸ɡ
ݵ˵ͷڷԸ̫ҽ˴θѲ̫ҽԴϴ˷Ϻ֮ǧ㵣ԼԴ
ҶʴȿδǨŭ˴ѲʹرС
һƽŮЩȣѯ֪֮ԭ³ͻȻ
ϣʹûһͻˣӰ߻Ϻͻʹһ
Σ榲ͷѯʵ̧̧ۣϵͷڸʹӣ˿ûѯʵ˼ҵæشλûд󰭡
ֻ۹ȼϿոδʳŻͻȻ赹ЩѪյļƽӪǲ̫㡣ͷ˵Զ˯úòܺˡ
׹ʹ̰ɡ榵˵ͷ˵Ϊ׼Щʳɡ
˾ȥͷҲ̧Ĳһ䡣
ǡæӦ¡
ϣŮӹ¿檴ǰǣһŮȥʲô榳°ͣЩɻĪǾ֮лԶף
-

1108 ɵ

ݽӰãȥ榵ߵ֪ôʲô
۵ǹ¿࣬ЩǮԼȥǱǡ
榵˽еӣ۵ϽڽϻôˣĮ
̧ۿ榣СӵɵǸװɵѲΪռ֮࣬Ĳİ
˶㣬¿Ѱ޸ǰޱҪٰʵۻô
Ҫ״񲻴Ƕһ⣬ǸҲֻ㡣
޵˼𣿡
˵൱棬ԭ̸£˭֪һ仰ù˲١
Ļ˾øΪ
榲ûСоͷǸС˾ô֮δԵ̫ѪҲȴЩǣҲ½ݿСо
ڹдľˣСоһС˼̲סԴȡ
ֻ
榰ţָ̧˽ݵϣϼڶ࣬һѲɱ𿴻~
ԭס榵أ˵⻰Ī⻰֮еľ֮⣬˲ͲҶˣʵʵţΪŹ榵޿ɹˡ
˭û
ġ
Цۣλ·ߣ˸ЩӣԼѰ·ȥɡ
ǣŹ榵֣׼δ衣
̩ŵĸҲǸϼУսǱҪ뿪̩ˣ˽ҹһЩüӦ£Ǵ˼ڴ֮ġ
СоʱѾûˣֻлʹԸС˸Ǯ׼һӵʳ
˵Ķ飬Соӵĳʳûаʳ
Соѽû°ɣϢҴҸŽھͿСоڴϣʱǵöˣæ˹赹ˣûʹˡ
ˣúõôĴأæ˵ӵĺ¶źˣӰ㣬㻹ʲô
ԺҪǲŮӼ
û˸۸ȥɱɵ¡
ϧǻǰСожģȴĵܣͷ˵
-

1109 ȥ

ûСоŤͷԱϷŵĶ
첼¶һǣǽ۾ֱˣⱲӻûôŵأ
ǼСо˵ʴȣЩͣպЩˣ̩صĹӸ绹𣿡
¶Цգο˵ɱɵ£úչԼ
ҲˡСоͷС˵Ҳ̩ˡ
ʲôһ£ЩֵĿСоȥ˺δ
̸˵ǻиĸ׼ҵˣǰдʹЩǮӼãӦǺõġ
ˣ̩ءСо˶ٿڣ߬ȥǡ
ҲģСо⻰ﻰ˼̩Сطȥǣǿӽ£ѡȻҲġ
˸־Ҳö˵ʲô
ֻǿôСҪһȥⲻġ
Со֪ǸùĬƬ̵Լ뷨Ҳ㡣
ֻһˣҪȥ̸ף
ҵ߶ϸʲô¶û֪Ӳġ
뷨ӣܸ˻ʥݣҲӻȥӻѾͷҲУҲǱ˻ϵĶ顣
㡭
Со⻰˵ɫ΢䣬Щ첻ĿСо
ѾͷĪʲô˼벩ϵʥɣ
ǿӣ󳯹Ļʵۡ
ܵӴǷ֦ͷ˵£˭ΣЩ֪֮ҲΣȻȥʲôΪ֪ǲܵ顣
ڣСоô˵ͻȻЩˡ
Соʵӣǲ˲˼ɫصĶСоѯʵ
˵ʲôСоʱۣžҪͷ˵ݱ΢ĹŮȴҲй㲻֪֮ܵ£
ȥͶݡ
֪Լһ˻ϵۡ
Со˵ԼһȰοӲǹģʵǴ²òأҪȥ¡
-

1110 ƹ

Ƭ̵иͷģʣûзʥݡ
ˣǸʥݣҲֻǸū͵Ҹš
˾ǻǵԼ뷨ӹӡ
󣬿Ҳ࣬һ˿Īϵƭˡ
˵ĿģȰοȥˣ̩ȻС紾ӣĵطǶԸտġ
ôƯֹɵĹ˭˲ϲ
СоҪȥû취ֻӦˣȰ˽ӻԼУȻԼɷȥ¡
ҹĻ٣Ƴϡ
̩غ洬ѾӶ˺
ߵĵҲȫŪ൱Ư
سõ輧ȫ뵽˻֮ϣмһĴСģ˶輧һЩֲ̼һá
мĴڣ榴ϵĺȹͷϲһ֧챦ʯ˫Ľҡ΢¶˽ϲŵܽЬ̽ľյָϸ𪡣
ϣһ𣿡Žݣ̬˵Ľбյȥ˽ݵĴߡ
ݿĹ榣Ŀ⻮ǰ޳Ĳǣ˼֣ͷҧס˾յͷ¡
Ʊȥ˵ϽҲˣкžƵͷס˹榵Ĵ
΢оƾ˽ȥ
ܾ΢΢ſڣǾջ¡
λ֮ϻϺͻʹǽƵĺ;˺ٿЩ輧Ǿ벻ۣЩʲô
˶˵硣
߲ˡ
Żʹ⽭ƨ硣
ƻ϶ûʹԳʲôˣ
ƻ𣬹ߺƿ˽ݣ֡
Ϊ޹üŹǱԽԵý޿ˣ榱ܿ˽˻ȵͷ˵檿ȥˣŲڴ˿
˵űŤվݿŹ榵ıӰҧôǿˣ
ź
榽һͬȥװϿƣŰջĿ⣬žƱλơ
СЩ𿿵̫ˡ΢ֵ˵»ʹ̫ˣСĵȥҪµġ
ƹ⵹ӰˮǺÿˡɼ˿㾰Ŀ̾
-

1111 ˲ÿ

榿ú˵꣬ҲŻ͵⿴Ƶġ
Ǻÿ򴽵˵ͷΪ̾˵꿴Щϧ
⻰˵ĿɲԡתͷЦ궼ܿľҲͲôÿˡ
㵹ǻ˵ʱﴽЦŵƣԴߺţֵնͷܶվڴϿȥЩȤ
תóȥȡһյȴתͷ֮ʱǴŮȹŮӣʳ˴ڡ
üͷһʱվס
Ƕżȼ봬յļλŮæס˽ŲǸݵūǸϺ͸λ˴ŵġ
̧˹ȥͷǰڵϵСоޱȸӣСо˰㻹δ֪ʲô֡
ūСоʹСоͷСĲΰݵ
СоСġ䴽һЦЩӵĴСоϣúüԼ֡
ȥɡ˵ű̧˴ڡ
˶СоһۣŹһ߽ͬȥˡ
Ź榲ȥһͻˣЩüôƲÿ
򴽵ƺÿ˲ÿ
榻£ǶŲǰҪµСоֶʱһͷ̧С˲ȣˡ
㣬ô޹ؽҪ˶ˣΪЦ̧ϵĿӣһӵصĽϲˡ
ߣŲءΪŤͷո˾Соġ
ϲݷ¿ӶʱüĿ̧ۿ˺
źȾƵĺһĻŵȶӶˡ
ǰͨǰͷˡʹˡ¹˻˵
æס˽ݵ֣ŤͷЦ˲˶񣬱˾ӷ˳Բ¡
ϾͰСġ榹Ĵ˸Ƿ˵ϣЩˡ
ۣŹģûţתͷ˴չŻʹùȥͷЪȥˡ
Ÿոսеһ룬ݶϯĵ
λ󳼼̸˵صġ
ԭԼ˭֪ȥ˺ͷһɣԺľ˯ˡ
-

1112 ƾͷ

ȵٴΪȻݸˣЩͷԼˡ
ϣЩãۿݻ
ˣݼҲû˴ﲻ˯ûȥˡ
ϰѳ檷£檶ˣԼߵġһЩæ˵
šǺ˲پƣ˵䶼ڵľĿִǴż֮ɫԵøˡ
ݱŹ˴ŷȫһĻеĸܵ˻϶Իʹĳ谮ֵˡ
զ࣬˵λʹһ빬㱻Ϊû϶衣
ſ֪Ϊλˡ
ȿȡ
ԣΪӿɲô̴̵ۻϵɡ
ο⻹ǻʹ
æסڣ˴Źôȥˡ
榻ס׼ϴĶûأϾͱŻʹʶȤĹæֹ̧˷ţ
ƾͷ
˿һ㶼Ļ
ֻйе롣
Ҳûסһ޶ܰˡ
ʱ֣ĸ
Ҫ̵ģǸģ˻˵ҹˣ̵ʱƳһЩλǲ޶ϾⱾҲǸŻϵгߵġ
榺ͽ֮󣬲ϴˡ
ҹŪˣݿŹڻѣǴ¶ĺۼЩײУ̲סס˹榵ϸǡ
ߡŤ֣ܿѡ˼ӸߵѴõ´檲ûˡ
ˡѸٵǸϴ
ҹ˾ƣǺȶˡЩ˵ģֺƵǣס˹榵ֵԺ󶨻Щơ
ûǡת˽һۡ
˶ĥãĳ˷š
֮͵Ǵ뿪ˡ
˳Ϸ¡
ػ˴֮ϣбȤ֮󾭹طֵͣǴ뿪£ڵ֮ǰִơ
Ҳຼ֮ƣҲǽ֮ء
ƣͿ˰ӭӵİչԱԶԶȥͷܶʢ
-

1113 ٶ

˾۵ͷǷһ޴ޱȵӣǾ޴ʮΧܱסĶȻĿ榴о档
ֻͷ֮ʱȻ
ԭҵĶͬһˣӵģŮȻ裬
һǰչĶӵĺдףı
ףϣ޽鸣죡
榿ˣ޽ĸ˳˼ŤͷĽݵϣѾҪ޽ףˣ
ݣ
𣿡ͻȻͷЩһ£Ϳֵ׳꣬ǶԱһ¹榣榵Ϳġ
ҡ䴽ЦЦ貶ˣЩЦζ
Цס榵װ׺ݵ
˰ڵ֪֪ڹԱǰӼݡ
̩صСطƿɴһ
֮ĳν
гõ˿Ǵ˵زвҶҲʢ֮¡
ƣ֪˶ĲǽҲģƫƫ⽭ϵĺ뾩ǲͬ䲻ƮѩȴĴ̹ǣĹ榸Ըš
ò׼̫ȥɹɹȻͷůů͡
ǲϰɣЩۣ˼죬ûʹ˷纮
¡ӵҲûʲôȥĵطŵҲá
Ͽɱȱæɹ̫
ƣϱӼ˵عԱʿ̼֣һ̶δͣЪ˰мδˡ
ɹ̫ǰͷɼˡ
ΨһӣԼǻмСһˡ
榽ڣ̲סſˣ˿˵ϷʪʵЩϰߡ
Щ̼𡣡תͷ˵ɱίԼ
ǰڹ̼ůģ˴˴趼öûţͷӦڴ˵عˣ⻹ǵһͷء
֪ƽ׼˲ٶ
ˣҲһơ
ڴϵĲ֮Ŀʲôϯİſвס
ͷ۵ʵڲ뿴ˡڹϡ
-

1114 ʮ

°Ѷݸʲôһ߱۾ů
ſ˿֪ƽĵģǽе˶ˣõ궼дϸʲôʹϲġ
ôУ￴û⣬檻ܿʲô
š榺һ
ຼ߽˱һñΪȤС˵׼뼾ȥ֣ͻʹҪȥ
ɲϡЩ榴˸Ƿ˯ȥɱ
檵뿴⽭ϵıܵʲôЦš
ڶǻȥˡ
ԭΪܿı£ȴû뵽Ǳ㱡һȾˣıʲôɿģδǿһճϷˮǱڻγɵģڳҫ֮ʤա
ڻ֮ʱųһҶС
˼ɾ˾̾ޱȡ
棿ɼ˻̾˵Ĺ榶ĶˣҲôӣ˭֪һξûܿΪຼˡ
δܿÿϧ𣿡Ц˵Ͱ˯
ϲҲ˯Ҳ˯
Ҳһˡ
СЦ˯һôˣҲû
ֱ׳ͷ˵ûƼˣҲϡơ
Ӳơ
̧ڵʱˣ̲סüҵʲôŭģ
μϡڴ¼æΰݣݰ˰֣ӭĹ榣æסЦСüͷġ
~ȥУͷѯʵҲຼ˵ɾһ㣿
ţüҲƼˣ
˯ͷûƼԼءվԲĬĬڽӻ
ѾͷȥԺ׺ݵĽ¸ˡ
ٿЦˣŹģ̲ססСʲôຼ궼Уûٴ
ϾͻЦ檡榵ͷûӻ
վʮˣ鴦ˣԺú㡣˿Ź榵
-

1115 Ц

пʲôϢЦӦ£ѯʵ
šݳһ˵ĸ岻̫ã깬˳빬Ųٰ죬һλкŻҲУ˫ϲš
Ҳˣ榶ʱ̾Ѹ١
һЩҲûʲôֵġתϵĲյһڵһ榿ʲôԸ
Ը˵ƽ˼ң⹺֮֪ԸԸ⣿
ţЩ⡣
·ú׼ˣ뵽榿϶ȥģȴû뵽ȥתת
һʱЩͷʹˣѰնðЩʲô
ת˺죬ú켴ȥ飬ҪӦùʲôһ嵥ȻôŻʹȥ
榲һʱôҪ˭ݾȻĴӦˣδѧа۵һ嵥Ź榳Źȥˡ
ƵĽֵĶˣС̯ĶɫľǺ֣ǺС
ģһرйա
ϵĸСʳӡŸ֣Χѡ
ǲµҲǱơ
Žݵ֣Ⱥ֮УȥһоѾСһѶˡ
켱ææĸţصѰ嵥ͻȻԼ嵥ƺûã
ȫǻʹʲôʲô
ϲ𣿡ණȥȲʱ򣬽ĿⶨĿŹ榣ϷЦգͻȻѯʵ
ţ°̧ۿݡ
ûûйأڣϲ𣿡֪ʲô
һ£ǣס˽ݵֵڵӵȷҲΪзڡ
ֻҪڷߣӲںӡ
ʹҲãҲá
޷ڣЦա

ͷ󶯣ǲֱڶ࣬ôְѹ˻Уıˣܹˣֿ
ɫߺ죬ܸܵĿ⣬۵
̲ס˽ݵĻУԽˡ
-

1116 

ᡣ
ｻò֣ƽʿ̼뾴ƣᣬî˾ǰգڻǰ¶˵仰
ڽݵߣӦˣǹغ黹ǹغµ⣬ܸĻش
Ȼ֮ЩˣΪͲǽӵһô򵥡
й۵ľƣԶԼҪӵĶࡣ
ϣĿɲ˿ҶһһҪһ׹Աۼңʱǰױ
𣿡˿ھƵȴǲ֪ϻʲô
ƽת˹ƣ任ͻȻ߽ĸ׳̧һľƵӣ̧ڵʱ˷׷׶¶Ŀⴹȥ
뿴ƽһЦ
ֽ˴ӣ˿Ȼ˳ľһλű¶ŮŤ̤ӡ
ϸˮ趯Ţֻ̌䣬Ƕˡ
͹˹輧裬էһˮ裬ҲǰһŮӼĲǰ֪˫۾ڹ۲Żϵɫ
˵ǲʲôطǳʰ
ĿƽĿţŮת˦䣬Сĵĳȥŵɴ¶һ޶˵ӡ
ū壬μϡŮɤŴһϻߵݡ
һʱ˰˷׷̧ۿ˽ݡ
Σݲδֱ˵ǲͷŵĹ榡
ʵˣ裿ʹ⻰ɾˣⷬһʳʱɫ˼֣ƽͷ΢һ
޴˻棬輧ȻǶõģҲȷʵ̾ǳЦĿ̾
ˡЦŽӻֲ̧˲Цˣлûϲ
⣬治ġһǹͥǰ˵Ҳʵĺܣǲ֪ϲϲ
Ǿʻϵ˼ɡЦתͷЦˣǽнݰֶ˵ȻھһĳĬ
ƽͷðˣǹǰ廹Щԡ
ƽҧгݵŤͷߣ
ԱС˲ҵ飬æǰȥˡ
-

1117 ˿

廹Щã֪ԼûþôˣЩСʲôΪҪߡ
Ͳǰȥˡ
ûƼɫ
ǲϲģٶǿɾҪԴġ
ƽŵĬĬͷҶ໰ҲҶ˵ʲôڸλϵĽȫûž˵ЦЦΪ⡣
ҲֵЦţոմƽ˵£ôϢıѹûˡ
ڹ֣ƽȥ˼ȴ˿̱ϡ
үôˣ޷ǰѯʵ
Щ͹ȥˡƽŶļµĺܡ
ʹԻ϶ԹȻǴͬġƽ˿ѹͷĿ־ԺɵСЩЩŪʲôӣʲô˱к
ôүˣ޷ԴоȣλҲƹ۵ģƯĹԼү۲
֪Ҫ׸ϲ˿
ôţǱϸܾˣ
ƽ˵˰ֽзȥˮ׼ϴ˵һ磬ҪЯʹǰͷ㣬Ҫġ
޷˵Ӧ£תȥ׼ˡ
ǳ£һµͷǶǱڴˡ
ɲͬ١
˭˸֮
ƽ˰źˣϲ²ɿӭˡ
榶㻹൱ȤģϾǰδйڴһȥ֮㣬ֻǿҪ磬ҹֺˣоû˯һҪˡ
榣ȵĴŹ榵Ķ
ţЩķ˸ǱŪĶЩЦһе
ҹ˯ǰҪ޽ġݿԼУͼҪˣСŮˣʱЩˣķǣԼȥ
У¶Դʱ̧۵˵˴ϳһȥġ
ɡ˵ţֱֽӴӴϱ
һòһȥ㡣
˽ս֮£ֱӸˡ
˴Ҳ˹ΪϤ£׼ǰ¶ȥׯز˿
-

1118 С

ʽҲӡ
ԼǾ˻ʼҼʽڶЩѾЩľˡ
µͷɻֵϣ˷׷ߵƵ
ʱ峿֮͸ż⣬תͷĴ߶ǽӼµɮˣ˺⡣
Ͼɮ̸ʱ
֪Ӧǰ׼ġ
ϽӼɮ˺̸۷𷨣Ǵ֮ʳ˱Ķ˲ףȻס
Ǳ߽ڽӼɮˣ߹ҲһʯͷϵСУΪСעأ
ΪǸСгøɰ۵֮ȴŨĻǳССԴ˼Ͳ˼飬Ĭ˲⡣
СУߵʯͷ߲Զĵطפͣ£ЩĴ
Сת˹һۣڿ֮ʱ˶٣Ǿòſ˵𣿡
󵨣ʹ񡣡üһʱۡ
޷榰ֹ˴˲ôء
Ϊһڴ˴ЦеĿСѯʵܾСвǴ̬ǴΪǸӸеı֡
ˡЩǳ̾˿
𣿡µѯʵ
ҵİˡСкվĿⶨĿŹ榵һ޶˵Ůӣȣҵֿ
ҽˡ


˶ɵˣСкĿԼСϵΪĸ֮񡣡
СкŹ榸ʧ
һ֮Со˼ɽתȥˡ
¹榺ʹ꼸վԭЩ£һ߰Ļ۶Щʲôɫֱ䣬漴ҧĻ˸Сӣ
ֱд
ϣ֪С˵Щʲôء
ЩŹֵĿ˿ǰʯͷٿСȥĻһͷˮ
ϲ룬˵ի֮׼ɽȥˡ
榲飬ȥ˷ţ˵ոҨиСеȤ˵Ļǰ㲻ͷأ
Щûףɷͷȥ
-

1119 

ʸס
µķæӦ£ѯʹСɳֳʲôģ˰죬˭֪Ƿȴҡͷǿۣڲ޳ģСС
׵һ̧µķɣƺЩŵ˼
תףֱ÷ɰз͵Сжˣһ治ǸСС
ֱɽȥˣ榻һ١
ˡ
ôҲأ
¶˵ˣ˵һۻ֮СвԸ˶ˣҲܲеСС
¾Ͳöˡ
*
ȥϵѲڼ
뿪Ƶȴǳ˼¡
榽˰ĳУվ֮С
˿ѾˣҪȥ̤ڣŹ榸ѯʵ
ýɡִ̧˸Ƿȥϡ
˿һʮƥʮƥѾ꾩ǣʣµƥ˵䣬һŮ˿ڣվŽлʹ鿴
֯˿ǶõġվȥЩŮǰָĳЦ
Ҫ˵ȴ̧ߵŮǰʱ˿ŮȻСо
榿Соʱü˿˼֣תŻ
һ
£ֱӳ˽˵ͰСоˡ
Ż榸ŻЩͷҲǻŵæǰס˹榣û°ɣ
ңʲôûСоŻˣʧĽкš
ʱҳһš
ҩҴҸʱ򣬼ֱԼƺǰԴ˿ƵģʹôͻȻʲô£
榰뿿ϣЩεĿŴ˵һʱ˶ģŲθڣ޴¡
֮Ҫ榺úţƼˣһæ̫ҽƣʲô
˵⻰ʱ򣬻Со
ܾŮʹʲô
æӦȥ˺ӵѲ飬һʱز΢Ϊ
εͷԼˡ
񹧾ǰֶЩ
-

1120 ϲˣ

Լʲôеġ
ɾȫˡ
ʸס
µķæӦ£ѯʹСɳֳʲôģ˰죬˭֪Ƿȴҡͷǿۣڲ޳ģСС
׵һ̧µķɣƺЩŵ˼
תףֱ÷ɰз͵Сжˣһ治ǸСС
ֱɽȥˣ榻һ١
ˡ
ôҲأ
¶˵ˣ˵һۻ֮СвԸ˶ˣҲܲеСС
¾Ͳöˡ
*
ȥϵѲڼ
뿪Ƶȴǳ˼¡
榽˰ĳУվ֮С
˿ѾˣҪȥ̤ڣŹ榸ѯʵ
ýɡִ̧˸Ƿȥϡ
˿һʮƥʮƥѾ꾩ǣʣµƥ˵䣬һŮ˿ڣվŽлʹ鿴
֯˿ǶõġվȥЩŮǰָĳЦ
Ҫ˵ȴ̧ߵŮǰʱ˿ŮȻСо
榿Соʱü˿˼֣תŻ
һ
£ֱӳ˽˵ͰСоˡ
Ż榸ŻЩͷҲǻŵæǰס˹榣û°ɣ
ңʲôûСоŻˣʧĽкš
ʱҳһš
ҩҴҸʱ򣬼ֱԼƺǰԴ˿ƵģʹôͻȻʲô£
榰뿿ϣЩεĿŴ˵һʱ˶ģŲθڣ޴¡
֮Ҫ榺úţƼˣһæ̫ҽƣʲô
˵⻰ʱ򣬻Со
ܾŮʹʲô
æӦȥ˺ӵѲ飬һʱز΢Ϊ
εͷԼˡ
-

1121 ֣

ǡһʱ˿ϲϲӦˡ
ֻСҽǳǴС˵ȹҽ˵ĲõģϺǧˡﰡ
޷һ±߹ŵ֪ʲô
ôǰݾԱš
Ϊβأ
Ҫ֪ϺУҲġ
жϲ
ڻʹУѹֻ˲ΣҪѰǰ
ԭû뵽ģŹԱٿŵͻȻͺ˹榵֪˻Ϻͻʹ˵뷨ǻѪ
󼫺ãʲôסǰϵĴļ棬Сŵֻú̥Ҳȵġ
Щ̥ҩãʳҲмɱʳעʳ

ĬĬջվ˵żɿڵĶ
ŵĽٿȻ
Ź榰ŵãȥͰɡ
ǼҲ˵˵ϲûİɣ
ЩüͷȻ֮뵽ǸСУ˵ĵСжԼĶӣƺѾ˵˼ʲôġ
ѵ
ͷЩŵ̧ݣǶϲֵǵ
ϣչЦ
Ѳ۳Ͷ١ס˹榵֣šü˵Ѳ֮²ܼ޲㡣
ϲǻҪȥغѲӺӹŽݵ
صġݽչ榵ֵ޻ᰲźãȹ˺Լӡ
˵΢תͷԱ߱ŹԲСо΢̧̧°ѯʵô£
æǰݵΪ˿ŮͻȻŻū澻Ϊ
˵ŵͷ˲ˣ˰ֵȥۣҪ˿ʹߣȥʱ̱ʹİΣ
ǰδе֣ء
Ҳһδܳĺʹ֮࣬Ҳ˽Сġ
ݾٷ
ȥ֣̱վżڳ¡
ϴ˴Ѳơ
ʥּϼѲǰغѲӺӹ
-

1122 ̻ؾ

˶ף˴ѲҲ֣û뵽ͻȻ֮ὫôһصֱӶ˾Ǿ˶Щˡ
˵Ǻ£ҲǺ£˵Ҳá
ѲǺ£Ѳδãһ̤ɾǾǣĴ
ˣѲ龩֮ʣةְ֮ʱ
ѲҪţҪǰؾȻҲҪźûس̻͵Ҫ²
ͻϻؾίɸ澴Ѳ¿˲ʶĻᣬȻôŻؾˣǸž¡
º
̻ؾּѲ
ʹеϢҽ£δȥǡ
ؾϢҲһѹˣؾ·Ͼ˻ɵģѲʱæµؾ֮ʱݴʱڹ榵ߣ޾ϸΪ
¹榿ŽݣЩˡ
ϡ榳ԴšüŽݵȥ輧ɣ
øƣ
ȥҲѽ

Χתˣ
ʹ
ݲɽţһҽоϸǴ뿪֮󣬽صؽѼģغŮ֣Լʳɿڵȵ⡣
ִĻ˵иֲᡣ
ڽһֱֻѹŵģֲˡ
Ҳ㲻ףǲʲôë
㲻ǻʵ
ΪʲôῴЩ
榣ЩʳܳˡݿſţɫЩص̧ͷתͷúǰֱӰϷŵˡ
鰡
榵ԲĶһûüԾͱˣ̧˿ݣȻûעԼոն˵Щʲô
ԵᣬɽҲɶԡһص̧
ǳԶˣΨʡæͷӦ£æ֤ûʹԡ
ţ㡣

аɡ
ȥɡ
ַ̥쳣İ岢δκβʣ¶г֣ܳ˯ؾ·;ܵʱ
ݷǳչ˹榵һЪһΣߣ̰·
-

1123 

ؾ·̸һ²˾ǡ
Ѯŵִﾩǡ
ϻؾΪȸԾĵЩ빬ǣŸո빬ϾѲȥˣǶؿչһ꣬Żܲϲ
˭֪ϻ˻ϲһϢȴǽйΪ֮һ
ʹˡ
ŻѲһˣ˸ӻַ̧ֻԼĻˡ
ʲô˭֪Ǹǻأ˵ͷţǽмȸԾЦ檵ǾûʹУʲôء
Щ˼ɡ乴𴽽ǣһ۾Ϳ͸˲˵˼
޷ǾǾûʹˣź򣬾Լˡ
ҡͷͷһƬɬȻ⹬ˣʲô̬Ѿס
Ǵ˴빬סҲǶµģæТˣ⻰֮е˼̽൱ס
Ȱһ䡣ֱŲ˵⹬У˭Ķ趼ȥʹıȥ
ΪոҸ档
պɵɱֱ֡
˵仰վ˵˻ЪϢȥˡ
ЩȻæȥð컹վԭȻ˵ʹ𣿡
ĬĬ˽ع֮еĶ裬ҪԼȡģΪΡ
̽㣬檾ĻûġԱվŵŮӣֳڣ㲻Ϻÿ˵Ҳӡ
ˣһעġ˵Ӧˡ
һߣ񴺹ڵȻҲ֪Ϣ
楴ˮȹǰϻžµױݣЩ󵨵ģĽа˷ƣէһһ
ЩͷĽüͷ檵ĽΪʹŻġ
ò׽˵˻Ϊβ檡Щżüѯʵ
㶷ġϣЦᣬ˵⵹Ͱ⵹ģ
ѵôſŤͷ˵檿˵ˣʹŵ̥̥
ֱչ˼ֽǵʹһûܱסϺεŭϺϵ³Ǹո빬Ļ𣿡
-

1124 

ɫĶ極ϵ·
Ҳ㡣ЦЦܸôȥǾȥʹ˺ưɡ
³Լǻʹˣ㡭Ŀ
Ļ̫ˣٶʱµˡ
Щŵס𡭡
Цâչ¶ʱѻʯ
վ߶µǸ͵סӵģҪ뽫ʹȡֻܾ֮׼ʱڴڼϲΪС
빬Ķ̫ˣ榵Ķͻϵ̬ȡ
֪ԼĲࡣ
϶Ӧ躹ޣԲܸӲӲ
ⷬסˣ˵֮µ˺٣ڷϺҲ˸ҹۣϱϣ뺳ǿǶ֪ġ
榴ӹϺͻʹ֮λ
ۿʺ֮λҲһ֮ңˡ
ʹ˼ԾݲĴ㣬Ϊʲôأ
ȻΪ˹ġ
֮зӿλ֮бµҲָ̫˻ʹ빬Ƕͷ뿴ǸʲôٶҲվλá
˭֪λһ㶯ûУԻʹ෬ʾá
榻عŻԶžЩӦˡ
ֲҲ͸Ϊˡ
˹빬
𽹬ڣ榴Žȹ΢΢¡Сű¯ʣǶλ֮ϵĹż򵥵ķ٣ϴĵÿһ⾫ϸ
檲μʹݵɷ׷ϥ
񡣡Щ̧̧֣Բϰ˸Ųȥ˹榵Ľűߡ
ˣ⹬еĳﶼϲءЦŰЩֺõЦ
ǾãڵЩӣֳ˲١תתͷʾưѰűȥ
ж˲ٽáȵưѰűȥ֮󣬹ŴŵڶЦδܺúƣļλ빬ã
榻£Ϊ׵ľλվ˳
˸極λݣһλ֪ݵŮն಻ôϲЩ׺ģ
-

1125 Ҷ

ù榱ȽһˣҲǸ楣Ҷ楣Ǵ˴ѡ֮곤ģŮɫмֵͳǸЦӡ
Ǽλ˺ͳڣ븩˻ʹ֮󣬰ݼɡ
ɼ˶ǸʹͳһսߵģֻҪлʹǱó裬ȻˣҪʶˡ
楡榽ĿٵϣͣһЦ楲иֵǲԺͽ楰ɡ
Ҳý˳һЩ

ǡ
˭Ҳû뵽ʹһ͸һ
˸ײĳƺ
˵ҪǷŵĻҪּͷģǻʹȻû˼ֻǸԼ˸ƺ˵ָֿѹʵ楡
ٵĽĲʣҲȻֲʲôòͷ
極˻ʹߵ
ʹмǺҲģȴû뵽ʹӣԭ楣ѹ極ϵһֱԼѹλ極ġ
ھΪʹһ仰̧ͷ
һ밲楻ȥˡ
ίܲס빬ʲôͤڣϲķڣű߰һԱߵĸ̨ԶǳԼ
˵ǡЦɽȪˮĲ裬㣬ﲻ
Ҽﻳӣܶ衣վԲ˵
Ƴԣˡһ£漴չЦЦ
¡˵ţȴûκ˶ӣȻԸа˵ŻŲ֪ˡ
С·߲߳һλŮӣǳɫȹһߵķǳ棬ҪԼÿһͬһλϡ
ŮӣȻҶ楡
Ҷ楳СͤϽݹĶŹ榸ݵ檲μʹ
·ŵ˲㣬һû뾹ǻʹڴˣðţˡҶ極
Ҷʱոáֵ̧̧裬ҶƷһƷɡ
榶ҶͻȻЩģģɲ·
-

1126 ǿ֢

˾ǴѰġ
ʱ۰ͰʹģԼҿɽˣ
λҶ楣ԱǰΪҶ裬Ҷ楼жϰҶģϰһаʽ
ʧˣޱȼֵܡ
ѧϰһϲͨ֫Ӳ趼ãֻ޵õī滭Сʵڲֵһᡣ
ǵǿϧˡЦ˴Żϡʹȥ˽ϣƼý裬ʵڽ˿ǰһ
Ҷ楻ôһЩҲýбۡ
ҶҲû£תͷ˵
ʱʱӸſɲǸмӵˣŵӶôôҶЩڹƽģ
˰룬ȻҲҪŪЩˡ
ϵǸ𣬹ȴҶԣЦҶ楳عĸ٣ζǲ
Ҷæл˸ٿʼ
̫ٵ쵽ˡ˵̫΢ü˵̫Ĳ鲻ת֪ٵΰš
ôţվɱǡ榳ԴȥһѰţָֻмĺá
һ̫ٵųͷСĵһ䡣
ûǸ¡˵ŸոתͷͿҶ極Դڷǳһ˿һ˿Ľӱŵİ˿һһ˺
˺ķǳĸɾȻİԼǰСϡ
СӰеķǳһĶûС
ҲżԣôһһĽЩɫ˺
榶ȥ˵ˣôҶ楣˺һӣãӰڵһΧһȦ
ΪҶҪʼˣ
ҶͻȻĶŵΧһȦӣһͷȱ˸ӡ
˰죬ַˣȻ󰲰Ķš
ֱˣˣǰĸɸɾҲûһ顣
榣
ɶë
ǿ֢
ԭûסҶô˵ģΪӣǳİҶ極Ժ֮С
Ѳ֮Ϳʼޱæµ֮Уδ̤󹬰벽ɽЩǵȵ榵ĶҲһձһյĴ
-

1127 ؿշ

˸£;λǰɱ˵Ľϲ˯ˣѵ磬ɺͼ楼û¾˵ŸְȤ¡
һģôϢ
;ǰͶ
ôڻǣ
榶С໺ĺţŴ̾λǰ˳ʲôˣҲһǧɣȻˡ
볤ɻһУѧЩѧʶ粻֪ȥ
ʲôҲǣû˳ıӻҲûǮƣɲͰ಻סˣ
ͲɣԲв
һˣŵڳ벽ҳ
ɺͼ楶ˣһһĽ˵һ£ԪҹҹĶڳǰûͲɣõԼ·Ҫе𶼱Ƶȥ˺;ϡ
һ磬;ϵͷԪѪĵǰŻˡ
Ҵҽ˰Ԫˣ˭֪һ;ԼһǶԼδ˵ģǷ˷һİƫִ
ľģô˲˿Ҫ
ôģ΢ѯʵ
;˻ϣ飬ǳǲסˣǻС˵
ǵáһ˵˻ʹҲиӻԪˣԼҴˣһһų
Ǿ볤ʹԪٴĵӣҲڻǰ֡
ɺͼ˫˫ͷʾͬ
;ֵԽЦˣĺѾ𶯣˭뵽֮󾹻ô¶˷
֪µʱѾˣ֪׼ػʹȥ
ȥͣȴˡ
ɱȥ֪Ԫʲôطһȥֳع·ʲô¶ˣɱǣԸǽ˵ǰͷˣϻ
ǵȴ˻ɡĻÿЩڣôùȥˣԴӻȥѲˣǬ·ס˻ʹڡ
粽ʳǰΣ
żܻҲܾǶؿշˡ
ȻǰҲδһ𣬵ʱ롣
빬˳
-

1128 ˣ

ڻϻˣæҲæˣǬǿԴ졣
δйеĹ֮ģһ뵽лйڵȺԼǬ̲ס˦˹Ƴ֮ʱŸۡǰĵĪĶ˼ů⡣
Ŷṳ̂ȥͱסˡ
ǬŤͷȥǹһֵܣǷżȻߺҪȥңң
ȥǬҲû;ܾˡ
𰡣ѵôõĻᣬߡ
Īļ˰ɣ
ӴǸˣ

ǬĲС
ûžͱȥ˾ƹݣµĶֵܣǬҲû˦ӣҲͺԺ뱭¶Ǳ㿪ʼ̸۵ˡ
ǬźȸЦһʱҲʱ䣬֪˭˵˻ޣȻԼ֮ˡ
Ľϴ󰡣ϴʲôʱҲ缸Űϱ
ûȢϱһȥǬֽʣµİһں꣬վǼ棬ˡ
ڼҵأ

һٺЦǬȥıӰȴĽǬؿɲ˵ˣͷ춼͸ˣǬŴҴһ˸һСæҪǰ
أǬɫȵѯʵ
أӦЪˣ˿Ҫȥ͡
á
ǬС˵껰󲽾ͳȥˡ
Ÿո߳ǬһæǬӦһ䶢ǰķţƿ߽ڣױ̨ǰŵĽͬʱͷ
˻ˡæӻЩţû뵽ǬͻȻƽʱҲƫЪš
ˣ߹ȥʱ򣬾ŵǬŨľЩ㵵ĵɴǵһƼǬء
šǬŽ˹ȥȻصԱߵϣְ˰Դ
ô࣬ˣæˮֽѾ
ûǬۣŴԼǰεĽգ;úҪѰʲôʵĶ
ת˱ˮűյȥǬǰ˺Щˮɡ
ղŸոߵǬǰͼǬȻץסԼ
-

1129 뿪ˣ

նˮһ˱ĻУˮˮһأŽպǬѶʪˡ
û뵽ǬͻȻʧľٶ
еˮ˵ϣǬĿⶨĿ¶ЩſԼϵŮӣǰǳһ˲Ļ㱡
ˡǬ̫ȣԶԲˡ
𣿡ǬĶŽգǻ֮ǷŨȵС
ôˡڵĶлŽҴܽ˭֪һͿүŹףŵһѽˡ
ղһ¾ͺˣæתȥʵʵĹˡ
һˮСŮûȥء
ͿٶЩãȻգѯʵôˣȥ𣿡
æ˵ߣȥȥ
ҹ˭ҲŹʹˡ
СŮһãľôˡ
ڣǬŽգƷ˿˿ζδ
Ǭ󵨵ľٶˣȴԼСĿ
һʱ죬˵ͷ˿ıݡ
ʳ
ԭЩӲǬĹҲûôˣֻЩȳİ
´ߣǬֽ§ס˽յǹ˰ſŻпɫִЩɵСŮˣǬ䷢
ʧˡǬַŽյļվ
ˡԼˣ֮ѹƵĳ嶯룬ԼٴȥҪˡ
Ǭɿ˽գŲЩ鸡ȵĴҴҳȥˡ
촽վԭأмֵˮᣬǬ֣ǽѵĻﶼû˵ڣͷףһˣȻˣ
ɫЩȻգۿǬ뿪ķ򣬸ˣ
ԶԶţϲ̵ĶСǲǺܿҪ
Ϳڴ˳ЩǱ뿪ˡ
뿪ˣ

һ£æСܽڣ̧ͷͿԼҹдᣬվŴǱС
ͷ˲߹ȥЩӵĿԼҹСǰѯʵû°ɣ
-

1130 

ˡķ
ôİѴ˸ˣ˵û˵ʲôǱҲǻ۵ģϷ˲ʴ£ѵҪôһֱܾȥ
ϲˣΪҪء
ū챿˵Ҳ֪ôġ
յԲ֣촽Σдż֮ɫҽߵģ
Լ׶ˣ˵ͷȥˡ
㻹ñΣ
׷ȥ𣿡߷Ťɸɲ¶
ҲȥԸžˣιߡΪյİҲϳȥˣϳȥЩ£ԭڴ˲ùߵģԼߵģ
ôһ£
ǬԼЩǲ̫ˡ
һֻͷ۵ͷԼϵ·Ҳû˲鷿齣Լô鷿Ķǲˡ
Ψһǵõģǹ˫۾

ǬһæվҴҴ¾ͳȥ
½ɣǺȶˣǰԹӲġ
Ǭûߵأ˸йܼӭ
ˡǬˣǰոսȥˣ
ǬŲһ٣ˡ
ô֪Ҫȥ
˹ڣҲȥƣ˵Щô˲ѰæӦǬŸĻüͷݺݵһ¡
֪ΪʲôܾԼǵĹˡ
ǬЩְ̧סüġ

ڿȷȥˣһͬĻй榣һμź;˶һȦȧͻɼ
˹ҲðˣҪúЪšųģֻܼˣǵõһμ;ģ߹ٵĳ
ĽŬİѳԼİ
ĳ㣬Ǵ󳯹ĳ
ҲӦͬһ㡭
˭뵽̶̼ʱ䣬ͷı䶯;ǺȻ֮ࡣ
û£ûµġ;غ΢˱˲磬ĪҪҵ·
˵ɥĻ榶ŸԲࡣ
-

1131 СĦ

ο˵ԪǶαعʲô塣
;ԪͻȻЩ߬˵ʲô壡ǡǿ¿ɵϣҪ
վ¿ɵĸףǱӵĸס
ˣ¿䲻˵ʲôжᣬǱĺӰ
ĸ׶һġ
ǿǿƿԺӵʱȴϰԵʲô鶼Ϊӿǡ
¿ɸžȥغѲδ;Ԫʱ¿Ѿܴĸ׽Ҳ֪´ڸס
ԶԺ;ľδֻһʱЩܡ
Ҳ뾩ŻѲ
ԼҲȥʶɢɢģֻ֪ˣԼվҪүΣʲô鶼Լĸˡ
¿Ϊĸ׺͸׺Ҳ޹ϸˣȴû뵽Ԫһӷ֮ˡ
ԶϷԺ;ܵһһ֪Ȼ˸֪¿ɾ֮з顣
Ҳóˡ;ЩЩ̾˵ôһ仰
榺ͽն˲δΪź;ľ״̬Ǻܺã˵һĻ˿İţ˫˫ˡ
տŹ榵Ķ˵ʹӣôҲˡ
·ǰߣͷɫƽ˵̫ҽ˵ˣ߶߶ԺӺãȶˡ
빬ܲЩ̾Ϣüų̫ãϣ˹㣬ĪҪΪЩ߽ͬ
Ǵ󳯹ĳܺúõġûЩţæ˵
šչһЦͷ˵㣬ôҲˣ
˵ڴ壬㲻úڴˣôҲˣɫżֵ٩նʱյͷС˭Ҫ
ţʱۣŲЩô˳ˣ
Ҳ̫ˡ
ǬһӴ򲻳ƨӣܣ
ɲɲɲ
еĽԽˣͷ˵Ǹģҳܣ
ſ⻰˲ˣⲻڳܣСѾͷԹԵأ
֮еˣǻЩ׵СĦ
-

1132 ˵Ļһ

⵹Ҳǻ£˵˸һĥϣֻĥϵĹ̺ҪСܶЩССƢ˲ʲô֣ƺֶµġ
Լϲˣȴ̲סˣˣСӡ
ƿ㣬ڹ榿󷽵˼׿Խκ֪ر侲һ˹龩֪ԼҪԵʲôҲް
һԼΪĵ˼һС
ѧʶ֪ȴʼձеĴ档
ǲǬ˹ȥ
ǬǸֵиˡǬҲǸˣٲЩ棬Ϊ˵ûɣ
㣬ӸλЩĪϣǺ档
ǷޣʲôҲزҴš
вֱ֮˵ҪԸףҪˡ
ڴЦҲعɬദ֮˵׻ߵĸԶǿˣȻҲϣҸ
ɫ΢죬Ź榵ĻҲеЩŲ졣
Ѳ˵ԼΪԼˣ
Եḡ
յ˵⻰Ծǰڴ˵ģ֪Ϊ˵͡
榴ԩԴӻؾûǬأ
˵ЦͤȥͤŴٻʢҲ榳°ͣˮеĽûƣŷࡣ
ӣų㣿ߺͳԸеæŤͷͿ̤ͤڵĽݣīɫ̤Լ˹
ôˡգգۡ
֡
˵ȥ˳һ˭޹ȥʱѾˡݽ˿ڹ榵ˡ
ҲȥˣգۣΪæĽŲմûʱأ
šЩˣתͷСϵˮһڣǹ榵Ĳ豭ڲܺȲ裬ͺˮˡ
Щϰߣüˡ
榲ͷһۣ˲׵ͷȥ衣
̧޷Ǭļ٣㲻úǬˡ
գ
ⲻǷô˵Ļһģ
-

1133 Ů

վôϳġ
ȥʱżȻͷԼһ֣䱦ŻʹĶӣͷЦü֮Ļϲڴ˿٣ýеĸܵ˶֮ŵҸ
ճ˻ʹڳʱţԼԺǲҲأ
ſڣͣŵý˰죬̧۾ͿվߵǬվıֱڴ˵Ⱥˡ
Ǭӭȥ
Щţ򴽶Ǭˣ
šǬЩ飬ĬĬͷǷĺӣ߬ȭͷ˵ҹҳ嶯ˣִС
һ죬æͷЩɬҧǴż˵Ҳ֪˵ʲôظˡ
˵תٲȻһӣ˲Ǭˡ
ǬŸոжͱˣ˵ˣȥɡ
Ǭ
˰
Сˡ
еͷͺվߣôȥˣϢһԼϱظģµãǽӵˣԸˡ
ﹷǽȥȾˣܳ飿
Ǻã
ǬԴҲ벻֮
˹֪ҲͰ˲١
̫ٵǵˡ
źӣٵ֮²Ϊ˺ܶæɰŲٳ֣ǹĿһ£ȷһ°ûʲôҲͺˡ
ٵ궼ûʲôġ
Լ̫ˣٵԽ⣬ûĿ̡
ٳЩµN˹еһЩ÷Ӷȥˡ
榺ί̧ͷͳ
ҲСİѶˣĿԽԹˣǰôû֣ģԽѧԽˡ
Żʹǳᰡ̫һĻУʱ̲סЦˣĿڹ榵ĶϺǺͰЦһϻʵ۵ʱҲǳء
̫ЦˡŽ촽ЦҲǰԣǾûζ
Ůʹ̥Ǹӣϲ̫󣬹ϲϡϲϲǰţ˷׷׸ųء
ӻδءŤͷЦɲš
-

1134 ̫ҽ

ΪŮкŮ檶ϲ榹ޱȵĸ
ǺǺǡ̫ЦЦЩ̫ףҶ֪̫ŻѾˣ˵Ӥʱ̫֪εȻϲ͡
պ˶˵żĻתͷĹֽͷȥ˻ϡ
ĶӱȻʹĴ£Ŵôˣ
ЦݣԼĺϧԶԵĺƺԼԿ˻ʲôõģ榿ŶʱЩˣ˵ŻôСһȦ
һȦ榹ֵЦɱ۸˻Ժõġ
ׯ̫ộԸϱ˵⻰ЩЦ˵Ļȴׯ̫ЩҲסˣæ˵
ʹ⻰˵ģ̫֪ѹ˶̲Ķɰû
ɳϱĺܣණԲȥ
ˣ˳檵Ĳǣ
̫졣
û뵽ᳶԼæЩѵ˳˵ĸ޹ϵǳʳǲá
̫˰˵ӿζиı䣬Ӳá
̫ûִԻͻʵҲ̫ģתͷݵʵ͸ñǣҲƽʲô
ׯ̫ͻæл
ŮȥλϣҲ֪ôˣ;ûЩܣһ߻λϣǾЩ¸׹ʹĸо
ôˣ̫˰ûŲ£վǲˡ
ѽһ˷׷Ťͷ˹ȥ
ȹӡһ˽ǿ˷ȹڣȻͿȹڴһ͸ѪҺ
ҵĶӡҵʹС˲ɷףܿƵ̱ȥͷ亹ð˿ֲ
̫ҽ̫ҽ̫ͻܾСݼǵһʱȥס˹榵֣Ź榵ֶЩӣŤ̫ҽ
ͫһ͵ߵ˷ߡ
ֺץţͻȻץס˻֡
оһˮ·ܸоеĺԼȥ
-

1135 鵽

¡
ץס˻֣ץסΨһϣ
޵үӡӲܳ¡
ɫ˲ŭ̧ͷ̫ҽ̫ҽأ
˭Ҳû뵽ĺӾô׵ľСˣҲûܱסôҲҪ̫ҽ취ûסҲˡ
˾ҲЩ̥
ŵ𽹬ذЪš
Ϊ˰榣ҹҹΪ£ǶԴ榵ӣڶԴٰһ㡣
ùЩЦãȴҲ֪ϧԼϧԼĺӡ
*

ֳԴĬϣھֱ˽ŲһҴ˽µү鵽ˡ
ԺŮĹȹֽšʹԴС˵
ΪΡ褵ϲŭ
ҲүйءͷЩ˶˵Ů󡣡
£ͫٿȻһ
󡭡
ȥĵطҲǹ᳣ȥĵط
Լδ£ִǹ˺ðŵã֪ˡ
ȥ֮󣬽褶һãڷûȥǷԸȥˣ֮ͶŴʶ
ԱźŮԼģֻʹޱȡ
ǧҪһЩԧڴ߿ŷ˫Ŀݲ԰׵û˹⣬۽Ǵˮ˽ۡ
ûµģӿҪĪϿԼӡԧοš
ӡڶһ£Ťͷԧѯʵүأ
үүˡԧЩ˵ʱүȥˣ
ͷʹֻʹԼЩ˳ˣȻ֮˵ʧԼررã֪Լʲôô
ôϲӵĽŮ˵˼ϸģ褶䲻̬
ԭţ¸ӣǵĹϵ׽ࡣ
ʵҲȷʵˡ
֮үҲæŲظˣദ·һжѾڱˣԭûаˡ
-

1136 

ڳɻ֮һŽ褿֪ԼķҪһغȥˡ
ԸΪŮӡ
Ϊʲô
ΪʲôһʱͻȻأ
ЩԼĬԵš
Ǳ߽ȥ˵ɫ˵Ÿֹ£褶ûһ䣬ֱС¥ڣϤĸ¥Сţýɫ˳
漴̧ƿ
תŵʱһĽ
~ĵɤӣ˭Ҳ벻ŮӣǶɣ
˶٣ץס˹󣬽ִԼ䳶ת
ôˣңգֹס褵Ĳӵ㲻𣿶ûˡ
ü˹֣ƿһЩɫĶ˵ΪʲôΪʲôҪԱ֣ΪʲôҪıĺӣ
ϵЦȥ̧Ž褳Լ֡
ЩЦЦ˵ү˵ʲôأ
ڱǰˣĻ飬֪
֪Σ̧°͵ôҪɱΪΪĺӳ𣿡
ˣҲ˸ӡ˵⻰ʱЩ󣬽ɫֱ̧ס죬۵Щ׺ôߣԼġ
ٿȻͺۣˮδ£Щɿ֣Ź۵ͻȻ֪Ǻá
ΪʲôҪΪ̫ϲ𣿡ס˽褵֣˵Ұ㰡
ƾʲôӣѾˡ⻰ýЩ˳˵Ҹ˵κҪҶ㡣
ǷǱ
û㣬Ҳûʲô㲻ܶ֡
˵Ļ㶼𣿡
ЩǿŽ褵ɫתһƨϲ˵ʲô㣬Ѿʲôûˣ㻹ҪΣ
˵֪ǡĺð㡣
ұ֤Ժ󲻻˺𣿡ͷĿŽ˵ǵĺӳ󣬳ͺˡ
褿Źǳá
-

1137 

ԺҪıܸ㡣ɫĶŹ˵Ƿ㲻
𣿡褵ĻùͷκˣǲΪʲô褶ԷάԼ˵ҪΪʲôҪά
ǻǲҲ˽褵Ĳá
Ĭ˰Ӧˣֳ˷ǳɶµ״̬Ž
褿˿˵ʱܶġ
ʱҪˡ褶Ź˵仰תȥģ뻹ͷżְζתȥ
ῴŽ褾ôˣɫЩȻȥˣ
ԼΪ˾ģ
ƾʲô
ڣǷߺ֮ɫŸãŻѰŮѣɴӺųȥˣԶȥСš
ת˾¥棬ȵٳʱȴǴӾ¥ģżЦϧ
λѲǱˣ÷Ĵˣѹ÷楸ӡ
λʶҲԵ֣˽̸ԼСġ

ҹɫЩԪߣ°Щɬĺ磬ԴϵļһλźµİȻ֡
үŽԪݵδк쳣һ
֪ˡԪͷҲû̧Ӧһ
Щšüͷ
̧͵ؽϵĶһɨȥ˵ϣǰͷ˵
Ԫ˰죬˵ţʱ
ԪҲɵӣЩܲ쳣ǹڵֶҲÿ·ץʲôʱͻȻֻ˸ط
ⰵлϢɨβĵ飬ӵ˼
ôԪֻù쳣ƫƫʲô֤ݶò
СӣٵúúһпܼУڼ仹óҩúõڡ
δСΪҩ֪ϢĽˡ
һμˡ
ȣĶһմ
ݶĳʳҲԽˣ԰ģƫƫŶӴˣȽŸ̫ɽʱȥ߶߶
-

1138 

榾ˡ
ŸСҡҡģų𽹬˻
ʹһ£æ
榿ŷ˲٣û˶󣬵ڿžǺöˣҲǽˣҲǹˣŷԽˡ
ԭȥ밲û뵽ˡ˵˵ᡣ
ǵĺˡҡҡ˵ű˵˵
ǡ
Ӧˡ
תȥ·Сϣ̫ɽҲϰϰ磬ûôˡ
΢ͷѯʵôпս˹ӿɺЩˣ
ӦµĸЩүг檽źҪסգŹʶҲ˵仰߶ˡ
ʹĪҪ˳檡˵⻰ôžôأ
Ҳ㵱ˡס˷֣ɫĿ˵еʹףҲ̣ίԼ
ӻҪúúùԼ榵Ļ÷з⣬Ӧһ˵ͷס
檾ǡܡ˵⻰ʱЩʣŽү䵭˲١
ü褲ôµˡ
ôĽڹϣԼأ
Ī檵˼
⻰δʳ˵ԭΪү檵˼ү䣬ȴǵү졭
̧֣Ѹٲȥ۽ϸ˵үҪ檣檷泩Щ
δΪүºҵĴ֮ѹһ˿˿𣬹ûԾˣѷתһ֮أǹŴ
ʲôҲû˵ŷ̾˿ǻĻﶼδ˵
ǾԼӰ˹榵
æתͷЦЦ⣬˹榵ӽ̸Ѳ֮¡
Ѳ˼£Ѳ׼ؾ·˴ɱ
˵оգȴҲоΪ֮𶯡
ݵּĽǰӦؽһӦ󳼰ȫͻصǡ
˴ξգȫ¿ƴ໤˱ݴͣʥǰˡ
-

1139 

ɼˡ
Ͷʱ򣬻ڼܵĸԼ˵¿ˣȻô͵͵ڻǰ˹ô̧ͷˣ
СҲ빬ˣô˹榻Ķӡ
Сһʲô֣ЦСһ˫۾ĴŸС棬˵С޳ÿˮۡ
ţүΪ֡ԲЦ
ţŵСѺӱȥˣڻӣ㱧ӣҲǿһϸŵ˼
ٰѧˡ˽Ź榸ݵ
Сúˣ榶ʱЩͷˣٰǵ˺ѧͣڶĶʼһɻһܼ򵥵飬ܷȥΪʲô
ƫƫΪεʱܾ׼׳ڶ⡣
еĻɣ⺢ǲǹأ
СٰʼͷˣϵѼһһ榺øٰ磬ССϴŵСȹӾûСȽڵʱǸӰɶˡ
ĸѹɽڶŹ榸
ٰ쵽˾ЦеĶŽ֡
˾ˣһŤͷʱ˶ˣѿЦֱӳŹ˹ȥˡ
Ǻ«˽˹ĻУͷſھǺ«˲ЦãÿֳԵģǺ«Եġ
ƽ榶óԣԶ˿Ҫġ
˷ԸֺţٰŷԣڿֱǿƵģ໽оȥˡ
榹üʲôĸôģ
ͷڹĻͷ϶˾˾˻Ụ͸ҿʼӹ榵Ļˡ
Ҵٰȥ档ЦıŽѣС˵ߣ˾˴ȥԺóԵģĸ֪
ţ⻰ӶŹˡ
ԣҹָÿˡ̲סһ䣬һһСӶЩˡ
ĵܵܶ˳ɻˣ֡ῴǽͻȻЩɬͺٱĺӣǽ㵫ǺԾ͸оԽѸ׽Ķࡣ
-

1140 ժ

ĸ׽ó檽ҲĹӵ¡˵ϣתͷ˵⾩С࣬Ҳò⣬˰⼸λСҪˡ
оúõġ˵ĵܵٲץɻ飬Ҫиżˡ

榿ǵЩ˼Һһϵá
ǶǺõģƷȴǲ֪ˡ
ɨһۣԿʲôûʲôȤ⿴۾ͷˣɫ̧̧°˵Ļ¼ãѡҲҪһĻԸϲС
磬ϵС㶼빬١ǳЦô˲ˡ
ӦõġͷЦĸҲΪĵܵ롣
ɫҲˣ³߰ɡ˹͹ţָ˵˼˵Ҫȥһ
᲻߶ţŽ˯ˣųȥߡ
ҲԶˣ𽹬
˭֪߳ȥһ·𽹬ĺС԰˻Ѿлһװµʻվڻ˲Ǳˣǻ褡
ժˣ褿˿ܣС԰Ȼ
Ļۣԭ˻ȥĸ˳·ȥʹĹû˵ʵ徲һЩȥ԰ܶˣЩ˵
㵹ʹ̸ĻۣҲû˵ʲô
ձظĸҲ˲١褿˿ԧеĻ˵ۻʱСЩ֡
£ˡ˵⻰תȥˡ
ſڣ˵ЩʲôǳĬˡ
ԧվԲ࣬ԼȻģۼˣү״ô˵ĸоôһأ
һתժˣ·ŬԼ
Ǳ߽褲ŸոմС԰ת˳ȥǺ߼ɽ߳һȶ˵ӰǾô˽ԼУüͷһ壬ˣקס˹ֽ˼ɽ
ˣ˼ŭ
ʲôҿˣûˡⷴӦЩĵ졣
-

1141 

ҲʲôطѹŹͻȻЩ˵ķƣܾЩ𽥲ԼƣԭΪǹġ
ϲŮӣŬõŮӡ
Ϊʲôõ֮󣬷һٶĸоЩĲá
褲ڻʹΪζ䲻ףǳпļƲߡ
ɿ˵ãǻǶҳűֻɩݡ
˵仰Ŀ˹һۣ˦Ҫȥ
褣æס˽褵֣˶촽˵ʲô̧֮ʱ˽褵ʲôû˵ĬĬɿֿŽȥˡ
վڼɽŷ磬ڲͣĶ£ɫŵĴ˶
˰죬һȥˣһŵĻһ
˷ͷϵΣ˹˳ʲôߣû˰ɣ
ߺҡͷŻˡ
û뵽ɲǹ⣬ڻʹڵģһϸʲôˣǿɾȫˡ
ῴܣ̧׼𽹬ȥ˭֪ŴӼɽתƳһתǾײ˻
͹˶һ£Щɤˡ
Ҳڴ˴˺һŻ̧ŹЦʵҲժ𣿡
ǡ̧££ߵķ˿ʹЪˣڹ¾û뾹ˡ
ժģɨܵĻԵ˵徻Ҳû
ЩáɫЦţ̧ŹûСˣǴСʹģ
Ȼˣʹδţұźӽ
ء
֮Ľ֮⡣
ɫĶŷֻ˵Щδ˵ŵķЩ϶źͰ׵Ц뷽С԰֮ͻ
Ǳ߹С˯һ£ʵû˯ţǾһˡ
վڹ榵Ϊȷ磬ºʹȥæȥˡ
ӸմﻹһЩСģδȥ𽹬·ϾͿʮԼ֡
-

1142 ɽ

ü𣬽²һתʹ⹬תȥʮ档
ʮųӶ˵ʲôԭƽһȻۡ
棿ӵʮѯʵ
ǧȷʮ϶ĵ˵ͷɫԽˣ˰ͷ֪ˣ֪£ȥɡ
ǡʮӦһҴתȥˡ
վ»˰죬ת𽹬
榱۾Ϣʱ򣬾µﻹδѡشĻȻڻشӵġ
תתͷǳӻ˰ɣ
ɡ榻£û˵óӽˡ
Сˬⱼõĳէһֻûˬˣ漴ŤͷǱüֶһС
ȡһ֡
ūŸȷ磬һɺãϵӣ˵Ļѯòõġ
۶˳ӵ˵
ĬĿŽūŰԱߵС
Щŵһģͻű
Цվڹ榵ߣָ̧ҡӣ˵ùŶСӣǾˣɴūųǡ
ߡá
磬ʲô£榶˶˸ţѯʵ
ūŵȷЩҪ˵ӵЦţɤԴöĴԣƽݵƵͳҲǸۺܡ
˵ɣʲô¾ĵġ䴽
Цۡ
δֳģҲǱ۵ܿϵЦգ
ƫƫǸоˣоԼĿġ
ӺܻϲŹ榵ɫ˵ʮոūţ˵𽹬ߵС԰Ƽ˻
˺󹬣ѯʵ
ںߵĻ԰ׯ̫ժ
ʲôϡġȱȱ˵
ʮ֪ūţǻĶöɽãһǰһˡӻ£ԭŵ˲ˡ
ЩȻŤͷӣ˳ǼᶨкЩ̫õ뷨
-

1143 ָ

ɲȥˣ濴ѯʵ˶˵Щʲô
ҡͷŮվڼɽţʮûҿȥͶ¶Ů˽ŵţ¶֮è塣
Ҳ̫ˡʲô°
ݣ˿ɩݣڻʹ֮о͸˷ڹ⡭ֹ榺˼룬ʵǹë̫ˣδɻʱ򣬻ͶͶ֮⡣
ȢδɣԭΪڶԳɻˣӶ˻ʲôɽģ
ǹ榽⻰䲻ľ뵽Щ̫õ顣
Ԫᡭ˰ɣ
ɫЩӣĬĬһ˵Щӣ֤ҲýҴ˲ʲôĿģ϶ǲģúúע⡣
ģūŻ˶šӵӦ¡
ⶢűߣׯ̫Ĺ￴ЩЩġһ˵ãɲʲôʡ͵ĵơ
ǡӵ˵ͷ
Щ֮ǹٰһȦˡ
˵Ϣһţû˯ȥ˼
½ԼϴҴӳȥˡ
ӳȥʱ򣬹ͷЯһ·̸ĵģžǽһӲɫվȥԲ࣬
ԳҲϤģ֪ǻʹصˣҲĶࡣ
ѣλԺƬ̡Ŵ̬Թٷδ̫Ц⡣
òˣŻʹܵءϵЦ޵
ΪЧūŵĸӵüۣشƽƽ漴̧ƶ㵽ūſɾźһӡ
λ裬ūŸˡ

˵ˣ˵ǺͨĻôڹָ
ǹ⳰
վԲɫȻȻûģԼλ̫ദͷŹ˵⣬λ̬ȡ
𽹬ΣҲûƼжõЦοŹ
˵ЦˣҸūżƽʲôѹͷãǿ¶Цա
-

1144 

榴ҳλ
һõĹͷٻһ³ӸԼ˵Ļô;ôӦأ
榳Ĭ˰ŵôҲˣ˯ĶЩеˡ
檲ˡͷЩ˵ϻ˵Ƽ𽹬С԰ʻ޶ˣŸժЩȥʻ
ĸ˵ԣ檽վժˡ
˳밲ڻ԰˶͸Ŷһͬˡ
ʻЦЦӯӯĿŷûգǱҪǡ
õ˵ճˣЩ
ǿá榰˰˵ҲػȥˣŰɣĳĲ˺òóԣҲ˶Щ
ʢ飬ֻȴ֮ˡЦӦˡ
Ժ⣬ٰ
صŪ˸Сĵٰ档
ϵӣЩˣϴ𽹬ʱ򣬸ĺʺշἸ˶ڣ̶̼ʱ䣬Ƿ˷츲صı仯
Ϊƽһ£շᵣռΣھ֮УȴĻᶼûˡ
Ǹĺʣة౻֮󣬸߼ûߵ²һҹԴ
߼ҵļҲĺʲΨһӡ
߼ҲһңĺȻķ£ƱҪĸ߼Ҽ֮λ
¿ɼ䣬;ֵǷꡣ
¿Ѳ;Ҳ֪Ǻǻ㶵еĵƽ˼ôһƺֻԼʼչ˳˳ˮġ
˾ˣٰܴѧһѧͻᣬСҲģģȻԱдڰǶһ˵ĺƯˡ
ѽٰô˿Լкĵһ統꣬ûۿ
Ҫȥĸѿɵ⻵ˣСӴϻȥСԼĵܡ
ĸĸĵ𣡵ױƵĽСȥ榿
Сٰˣתͷӹ˽еСЦۣŶӼѸ˵ĸף϶һȣ
-

1145

ллĸѻϲСԼһڡ
˾ûĺÿҪȥҫǰһŹ
ǣÿȻʧЦŽѱıȥ˷ǰŵҪ÷Ҳֵ˷һ޲ˡ
ǱӵĹɫЩҲסˡ
һ˵СӲ£ÿɱƽϡ
ǿЦЦͷ˵ǳ檳òƣǲٰϲ
ӻСĶʲôϲϲġЦЦñϣԺӴ˱Ǹ
ǿʹãܵ𡣡Цţ൱αˡ
£ȥԸ˴Űɡת˻⡣
𽹬Ҳʲô¡
ٰһͶˡ
ȵʳ׼ˣŽٰŽ֣ԼҲЪˡ
СٰǺ棬Ǵһôɽأ
榶λ֮ϣŶͻһŹٰڻ±һЩ˶صطԸһЩɫĴˡ
һһĲ˶ͷſ̾Ϊֹ
ʹܳĳ̶ȣ·һ¥ˡ
ĳΡЦ˿ӡ
ǡͻŷ׷׶֡
ʲ
̲˻Ҳ
ƵĹ͢СƹҲˬɿڡ
ٳЩ񶹸⣿

Ľ˸ˣһһӵĲ˷뻳ĵڣʲôûһ̡֣
һûɫģ͵ġ
ܳлʹļ˶˳رƷһСģϵʹڵĲȺóζ˿ûյ榵İʾ

˰죬˶ͣ˿ӣתͷ
ǾµĲȥ˷ǰڷˣԼõĲйĲһ
׹ĿЦãֽӴ̡
榽ҧرǹ͹˶ʲôرģ΢һ£ͷƷƷرˡ
Ȼˣ
榱˸ֳʫ
榣
ˡ
-

1146

ٷûˣֻЦͱ˷͹ȥȥ·Ϸ̲סĥƫͷԧѯʵз֣
ʹôָʲôҪ˵һʱЩãû͸
ǽն͹˼ĹӶڲÿڣʹʱΣԧС
šͷӦˡ
°û˯£ٰˣ˯ˡ
æ𽹬ʱ򣬼ڵƻţʱüСˡ
ǻû˯
̤ڣͿ榿ϣԼĶӡ
ǰţͺǺ飬ʲôͿʼԼӣԲĹĵĶرӡ
μϡԲŵºʹ꿴ݽæ
ˣѹתͷЦա
ôϢǰڹ榵£ס˹榵ָ֣ĴЦ㿴㣬Ӷˡ
ۡ
ôô˵
榱ˣҪݱȥϣԼˡ
ǰŹ榶رɣڱǿɶǼСģԼѹˡ
ݰѹķڴϣ˵˯ȥϴһ¡
ŲŲӣ˸˯ˣϴ˻ȥһŻŹ榿϶˯ˣ˭֪¾ͼˡ
ô£²ˣֱס˹ѯʵ£
̾˿ͷ˵ǳ檵£ǳ檵ĺѡ
ü
ϸϸѯʵ
榾ֵĿݣѯʣô֪ģ
˵һ仰ѣ
̲ס榵ıǼ˵⼸𽹬ľǼ㷸ôյģ˼ȥҲֻлġ
Ͽ̫ϻˡ榺ĵĿһ䡣
˵ɣʲôˣЦһۿŹѯʵ
Ҳʲô¡ԥû˵ֻŽݵ˵檽˵ˣƺ˵˼仰
-

1147

Ź⻰ЩüŹ⻰͸¶˼
榾˵һͲ˵ˣУգ
ݿŹӶʱȻʧЦ۵ЩͬѰ˽»н
Ƭ˵ҪȥԪ˵˵
æ˽˵ⲻȥҲʹһһ׮飬ǳ檿ˣǵöͶ޲
ǳ檿ɾҪˡ˵ǲҪ˵ðѡ
š˹⻰ĬĬͷʵû̫ȥעЩ飬Ҳûģ⻰Щ֡
޻ע⡣ǻ˸ô˵ȥˣϾ¿̫ˣһ֤ǻʼҵ̫ͻϵ
Ҳֻй榸ôֱӰʾ˳
ɫ˼֣֪뵽ʲô榵СԴ˵˯ɣ˼ˡ
榾һĿǰ˲٣ȻܲϲԪҲ֪ԪǻϵֵܣܲںģԲŻ˵˵
ΪԪǻϵֵܣ榶ֵÿϷˡ
˷

ӹĿ죬ת۾ʹµ¡
ɼѽڽǰ
ŮӶϲԼϲɰң榵ŴôãĹʼѧһ붪һ룬ڵҲ仨ϾҲûɶ¡
˵岻ྫտÿĶǿǹȥ۵ġ
Ȼ榾͸˸Сˡ
С˳δҲ̫Щ꿴ǷĺɰЩԥлôĳȥ
󣡣ٿȻɴΪҧгݵĵŴôɰСˣô˵󣡣
Ĭһ£ĬĬ̧ۿ榵ΪСǻɫģС𣿡
榣
ˣȺϹŶƽϡ
ǰϲС˵ĶƬڱͿѻƾż佫С˳źɰ쾹Щ֪꣬еһˡ
ĻӰˡ
榽С˵ĺɰغã˵ɰеǱĳġ
˭Ҳû仰ΨгɫȻ˼֣ʼվù榵ϣһ˿˭Ҳ޷̽ء
-

1148 Ҫ

ɼѽڣҲ֡
ݻڴ鷿ﲻĹŮ뷽跨Լĺɰ͸ϡ
ԴЩٲȻӦ֣ÿλͿӭӣЩһһȥϣԱɶҲøɣͶŸԱߵš
ŴʱקһЩŤ̫ÿڣɿк춨ҪԼҷ棬ûһƼġ
ȻӦˣȥ֮ҲְҶȥϡ
ʲô治ģЩ
楿һĻüͷ壬ͷҪߡ
ôˣΪβȥϾæס˶楣˿鷿˵һδȥ
֮вص⣬ٲȻܣΪҪ楽Լһ˵װ˷Լ⣬ҺαԼ
ɡλﶼ˰Ͼ鿴ԼЩס⻰ûʲôëģ˵ô;ôأ
ǵ£ҺθɣνתҪߣһתͷͿ𽹬ˣȻҲҵġ
ʹ֮и߹ͼ֣֮ЩҾͶһڡ
һλݵģַһ̡
ڻʹҡ
쿴߽ĲƣӲһ¾ˣæǰӭӣȫǽȻͬķӦ
ūŸƹ밲ˡЦеǰ
ɷūˡæŴЦūǸҵġ
˵ţ̧ۿ˿ЩüЦЦ˵Ƕ˰յĿˣ
æ˵˵ģʹܸ˵Ტ𣿡
ۣϵı֤ūŶúûţȥϣ
⻰⣬ͷЦ˵Ǿͷˡ
˵ŵң춼ûֽӣæ˸һոµ̣滹һòƽҷ˺֮ϣԼʲôϡ䱦
Ƽ𣿡楽һĻ۵ף̾һЦ˵ǲǻҪġ
߰ɡ˵űתˣϾЩ㶣æ׷ԼӣЩ˵ǣϷֹҪʧ衭
-

1149 Ϊ

⻰˵ĺЦҺʱóˣϾЦĺˣСʲôҪģûҸ˱ˡ
ѽɱ˵Ļū澡
ЦķΪٶЩ
ϾԴӸλӣЩӦڵѾֲˡ
ɴδԼɰÿͳȥˣҲ͸Ӱˣ˿ʵ˶ûͣصΪġ
ɰѺˡ
ԤУ֪˴£ͣ
ˣ̾ͽȥˡ
ݸոշһӣ̧̧ۿźǴ˲Щˡ
ǰЦϣ˰ɣ
л˵ƨşֽ̌ӶȥһߣĿĶź죬Ȼϸոһǿʲôջ£Ż˻ġ
ɼѽڣҺɰƿпϵģĬĬһǰ˵ݡ
ݶûۣǽĿ˺ϣɱ
ūסһ£æС̫ˣǿЦЦ˵ϣ⻹λ
̧̧֣ȻתЩҵȥһʲôûװװһӸɫҡ
춼Щľˣϵ
ֻҪλģȫͷˣһûù
ĬĬǰ˵ǣʹġ
ǻʹΪҡ칧̵ȥȻƼԭϳһĨɫɫĿϵѯʵʹģ
ǡʶȤİѶȥ
Ǻҿһ˲һ£巨źͨõ˿ߵǾ£ĶǿܿǸС˵ӡ
ֻСˡ
еĻΣʵͲǸʲô
ݶ˰죬С˵濴һСֻ֣һ֡ݡ
ͷ˲ʱչЦǻϲ·͸ֿҵʱʲôģһġ
ʹ硣ֶԸ壬һ֣Ϊˡ
ʹûϣŻءæ˵û
-

1150 ѧѧ

ź⻰ʱЦӵ̧۵ȥͰɡ
üЦϲӦ£ūߵлϣ
˵͵İɣ
㿴㿴
ˣ
ɽ֪ӺδѰ˸Ϸӣԭ볪Ϸ̫󿴵ģ̫Ӳһֱûɣڸɽ˵Ǳ˸Ϸ֡
榵ûʲô飬ѵùСڣнҲǺõġ
ȫƾˡȥͥʱѵȺڣϷ̨ҲˣŻô¡
ﰲŵĲ׵ģʹһǹɵףŹ榸˵
ܸɣĻʲôҪġ榶λ֮ϣСҡҡģҹ紵˻ˬҲࡣ
λɽףʱ򣬽Ҳ񣬵ͥˡ
ͷС̫ഫϵˡ
ͥŵĹֱ˷ͷϵΣԼ̬׷תͷ˻ķ
ɽڣ˵ڹЩûʲôεġ
ɵǸգȥϵң֪ϻ˭ģ
λһĿⶼ˹ȥһīɫۣһͻأĻɫͼ֮ʱͤ˶Щסˡ
˭ң
ȥҲϴţƺϲҡ
ԭΪԼҲһģһ˭ҲûƫǵҲʲôʲģƫƫϾǴңϵͼô֣
μϡ븩
ˡ̧̧֣󲽳λϵĹ˹ȥǣˡ
ЩµһСֵ𣿡
ҲŸһءЦ
ϽŵҺñ¡۾ϽˣŴЦ֪λ÷ƵģҲѧѧա
⻰߾ǹ¶˼Цͷҡ
ҵϲһ㣬̧ЦѧҲͰˣ幤ûʲôѧģͼ
ݶţŤСԽЦŤͷѯʵ˵˵ʲôСˣ
-

1151 Ӧ

ݻ˲ȻѣɴŻŵң⾹ǻʹģѹ֡
ѹֻϧϲ
Ǹոȼļģ⻰ʱ˲Ϩ˴롣
ɫ΢죬û뵽ݾĻҳǻʵۣעģӦðղغ
ͣǳûǡ˵žҪȥ
С̧һת㿪˹榵֣ƵĽ¹һ䣬Цϲ
ˣ
Ϊ޷Ƶң͸ˣûȥĵһĶŹ˵̬ùɫԽˡ
֪ݻţ͸ٶ壬ƯϸЩ
϶Сˣ
ô˶ſҲ̫߳ˡ
ϷӵˣҲջԼߣ׵֪ģ˻м˵ʹ裬ûñȡ
ԭΪϷˡ
δŵϷе˼
˵ľ÷ŮమȴΪ෽ӰõĹ¡
ɽڣ鰮ĹҲǷϽյ⣬ɹţôϷһʲôζأ
ƺν÷Ĺϵ
Ϸָ
ϣϷʣС˹Žݸ
ţݻͷͣһ˵ɡ
ǡæӦ¡
ԪڸŤͷһϷ̨΢ЩŹüݰýԪŵô빬ʲô£
ԪĬһ˵ǹغһ£˲ջؾϸغһйŹ֣ϸЩĪֳ˻¡
ɫ˳ţԺ顣
ѵлᣬϷɡݰ֡
ǡԪͷӦ£Ϸ̨ǳϷĳЩü⳪ŮϷ
ɽڣȻҪ鰮Ϸ롣榰ӷԱߣŲˮ̧ԪΪΪ񣬹ڶڼ
ΪأɫԪͷشĮ
ϣΪ˼ǣ檾Ӧ͡Ťͷݣǳϵ˵

ݺͽԪ˶û뵽˵仰Ĺ
-

1152 Ϸ

ôҪأ
Ȼϱ˵ҪˣǾͰɣ
ĬĬ˵ͷҪſڸͣͼ榺סԼ֣Цеתͷ£ȥѻϸʹ
ݣ
һһ׹
׹ûʲôģΨһ˾ùŹֵıǣǴ̵ɫŵĻҲɫģûʲôرпԣ̡
Աߴһ׵׹ҲǱ׹ӣ׹ϵն̵ġ
Ԫϵ׹˼
ʲô˼
Ԫ̧ۿһԼҸ磬ֳ׼ģΪʲôôŹֵĶ
һ˵ʵͻȻʹͶкģԪлʱǳѸٵĹһԼʲôľٶϸʲôû뵽
л֡ʹʹ͡ԪӹɫԹŹ֡
ɫɻϲһ˫ϵѯʵ
ӯӯܲԪһ۵ͷӦ
ۡ
榲㱻ԼǺ
ĬĬ쿴ŽԪڿһСֺЦ̬ŪĽԪһĪ
Ԫʹ׹պãЩɻĿ榵֪ʲôûʹ˷Ц
ԣסԼ沿˵ˣǾ÷ϷЩЦòΪŮųδаּᶨ
Ϸĺ볡ǲգҲաİ˵
ʹ⻰˵δ̫Щ檿ϷŮ˶෽輸αɢʵڽ˿
кβɢԣܲɢǵԼŴǳЦż˵˵ײԵ޷֣һջϲ
˵Ϸ
ϲӻǿЩĺãЩϷȥɡ
ԶʱɴЩż˵ʹˡ檰ŵϷлʹʵǳϷδ꣬ôǱϲأ
ͷ˵ЩϷŵϷǵĳɹδЩˡ
ʹܸһֵĻᡭ
ǸǱֵĻᣬǸ㣿δ˵꣬榾Ѿ΢˵ǲ֪ϷϷӱŵĻŵģ
-

1153 ׷ѽ

÷ıȵҹ顣ЦЦ˴ƫͷϵСӣۿѯʵϿϷҲ˰ˡ
ϷϲǱأҲۣתŤͷЦеѯʵ
ͷβбϲ
˰ɡ
ݶŲյһڣûκԥֱӽϷˡ
һͬģһǻ⡣
ϽѿϷϲҲҪɱˡ
˭˻ϵ˼
ɫ΢΢䣬󻺻ͷӦǣǳʧˣʹˡ
˵ųĬ£ֱһûѹСⷬ˿УȻҲЩ˼Ϸӳˣͥ˼ֳĬ
ϣЩˡЩŮŶŤݣЩ˵㳼ɢɢɺã
šüӦ£Ҳãʳ
͸ɡݶôһ仰Żʹˡ
Ԫղԣ⳶˸Ҳ֮ˡ
ͥվŵŻϺͻʹȥ֮һɫ̫ãЦĻ֦չбۿ˵һ׷ѽ
Ͽһ㶼ʲô÷أЦĳŪ̬ź޲óȥ
Ҳòȥ˵õĻǿȸ˿ڻǰεͷ
پ˿ߣپտ幤ҲȲʹָͷѹӻڳ
㡭ɴҧЦÿףʹǰһģǰһģء
ȡЦˣ˴˱˴ˡ

Ķ˵ˣԱ߿Ϸɫһڲ裬̾軹ǻʹĺúЩ
ĬĬһԼָף˵ܳˣϸ趼ˣĻҲͷһ绨ǣͷʹ·𶼻Ұˡ
϶ʹȥˣǲָܻˡ
ԪҲûɵţ˳ȥ̫תظˡ
ϵʱڶôҲβ͸Ǹʲô˼
-

1154 Ȱ

Ὣеķ£ͼҴ˽СЩȣһֱֲֹ
ŸոϴõĹЩͷתͷȥűãʲô
һˣ˱ϢЩͷ۵İ˰üĵҸҽСӿιųЩҩͺˡ
ôˣҽЪˡľսԱվţĻæͷ˵ū澲֪ǺãҪȥɣ
С¶ãҪʲôãЩƣѹŻŵȥѺӱ
ߡȥ֮󣬹šüŤͷϻظҽµģɢȵҩǻһЩ𣿡
ȥƳιСӳԡ
һʱɴЩŵĵͷ˵ҩη纮ģСҲ֪ǺȻʲôôҩЩ׵ġ
СĿ˹һ˵Сףθ࣬ǳԻˡ
ŭŤͷҵĶӣһܺԼӣ
ŭȥȥô໰ʲô
ԴҶ໰æͷӦתȥˣûһӱˣ޵ļﱧҲ岻ãֱͷ۵
߰ҩʱֶڶ
װûʹιȥֻ⺢ʵ
ῴ˷ֱ˺ӣò߰ҩ࣬׼ιȥʱݴűƿˣԪ˽һĻʱͫȻһ
ʲôԪɫ΢
ʲôȻں庢ӡûܾһ̧ɨ˽ԪһۣųŪЦүȥˣ֪ҡ
ԪԹĻȨûҲ֪Ǵʲôʱʼ˵ദͱӡ
Ҳܺú˵һ仰ˡ
ԪĿϵҩϣšüѯʵŲˣ
ᱧźЩЦ̧ԪЦүĺӣǺ޲ðԼ𣿡
Ԫ̫ѨͻͻӾԼºһЩǿĺѯʵô£Ϊλֳιʲô
үæ£ɤ˵СͻȻ޲ֹиҽҲڡ
СȰˣûʲôôСֵġƽ˵ιЩɢȵҩͺˡ
-

1155 

ιʲôҩԪЩʧ͵ǰһűԼĻУЩ岻ŵĿŹᣬǴδʶ
ôСιҩҺ
ĸ׵ģ
ᣬ޿ɾҩˣ
ԪŵĿǿ޵ѾûϢԼ̫˲˵ĺӣֹסۣźӴҴתȥȥ򡣡
ԪżֻźͽζҪѴ
վŵĸҵ飬æӦ³ȥˡ
ᰤ˽ԪͷһЩˣ漴վԺӳʹһ䣬Ĺһ𣡣
ȫȻѺӷϣڵˣ
Ԫα

ԪĽкϣźȥҴˡ
үĻﶼЩľˣƺӳɻ˾û죬ǽӶֳ飬СӶˣ˹ϵ⡣
ôСĺյ˰ҹ򿴹ҩιź£Ż˯ˡ
Ԫδйǿҵĳ嶯ĲѾﵽ˶壬ƺǿҵҪһͻƿڡ
үСѾɢ˯ˣŲʲô顣С˯֮Ԫǰ֪
ã֪ˡԪԴЩƣҡҡͷȵȥֻ֮ʣԼһˡ
Ԫȼյĺ˼Ƿ
ǰܾԼ˳˳ˮδκζҡĵ飬ᶨƵϲŹᣬǸŵŮӣֻá
ԭĻġ
Ǵʲôʱʼأ
Ӧǹ榳Ϊ޸ֵʱɡ
ԪɫЩ㱣ЩǲǰĹʲôģˣ̵ֻļǵΪݺΪǽӹˡ
ϲ榡
Щƺδı䣬к˸ı䣬ԹĸоһΣ
˵ĸо
үҹˡĬվ⣬΢ͷѵ
šԪƽӦ£ް㲨
ιӳҩ£榵ڶ֪ġ
Ԫ£ѯʻϿɷʹ˼ߵչ˺ӣԪԴһϲͨȻԹ϶֮ġ
-

1156 Ӧ

Ƿ𣿡˴ֻƢͷʲôҲۣΪζԺģ
ܹǴԼģ޶˼ֺ£⺢ڶɱʲôӣκӻС޹ġ
Ӧǣ֮С
榷ŶͷϸƬ̣Ų˻˽֡
ڹε֮н׵ģٰҲǸŽֳģٰˣɴѧҲһֱչˡ
榸̥δýȥŴҲ޷
ôţҲԹʲô
οǻʹߵ֣ǻϿġ
Ҳڶô榳Ƭ˵ᰲŸָѧ˽̻ˣڱٲ֮ǰɡ
ūסֲ޶Ӧˡ
ڶͶȥʣôӶǵ飬ֻԼ֮¼ɡ
ί뱾˵ԻΪ
ͷжӦ£֪ʹǵԼȥ˶ܴŻʹ뵱һ̡
ԪԭΪҪҪ鷳Ķ࣬Բȥ˻ϡ
ȴû뵽榾ˬӦˣϾǶ˶ԡ
Ը˲״ˡ𽹬˵ʱ򣬾ͿͦŸվڵڵĹ榣ĿһĮԼ
ǺӣҲϣףΪ׵Ρ
Ǳ׽֮ˣվ͸ȥ
ʲôб
⻰ά˼أҲ˽Ԫ˸˺
ԪԼû뵽ܴӹ榵Ŀһŷ·ڽѵһ
Ԫ˶죬ǰ϶ҪִȴĳĬˣл֮˱ȥˣŹŶȥķ򰵰˿ĭ
ʲôӣĹĵǷģ
ѾͷôԶôȻʧЦƢǺõģֻǴС͸Ź榣ԶϤĲϤˡ
αؿˣҪū澿͸òǡŹȥԱ¡
Ҳ飬ǸӺ޹
-

1157 

ҲǣԼĺӶۣĸ׵ģŶܣôСôҪˣ
ëɡ
榿ŴµͷЩ̾ϢСһʱܳ
ԶʱЦˣＱʲô£Ҫʮٲء
榶ʱ̫ˣôöŴӺþúþˣ
ˣĹѡĻ£ȥˣ榳Դתͷѯʵ
ū˵ءæתȥһߵݸһ˵үʻˣʲôū˵үʹѡ
½ҴС㣬Ҳʮˡϸ˵ūȥһλ½ҴС㣬Ǹ˵ѧ
½ҡ榻һ˳ĬŤͷѯʵλڽԪƻϣһεŮӣ
о´Ϊ̾Ϊһ
ԼЩӡʱڽ϶Դ˲֪顣
ǻع֮Լἰˡ
⾩֮еСȦҲȤһһ˻ˣʲôһȻҲ껻ġ
λ½ҴС½֮һ
Ԫѽո¶ͷǳ֮УһʱΪ榵Ҳһ½Ҳʲôң丸ҲǳĴ󳼣ǻϳŵһ
Ҳѹֹ˵Ļн֮ģϿصĳӣȻˡ
Σͷѯʵ
Ѱһ룬żÿۣڹҲĶ࣬ҲƾжЩõġ
͸šתͷͲ˰¸֪˽ա
ڣЩӿɹȤˡ
⹫ٵ൱˿ҲѰҲǰֵӣЩʫƾˣ¶ӡ
ղźЩãߵѾ١
ǰڹкôܸʹ˵˵
ڽյŵʱǿĻˣе˼նʱˣ
ʫ᣿ǬҪڹʫʱһ£û뵽ԭҲϲЩۻأ
𣿡գգ۾żֿĿǬ·ǬӦŰƵģģǬȻʧЦ
-

1158 ͭǽ

ʫвֵ֧ĵǬЦͷһ˿ů⡣
¼ޡ
˵⸮е֮ӦǿɽմӲЩʲô鶼ѯʹǬһССʫᶼѰǬ׼
ϲԳۣظ֪ҡǬ̧˵
ôУԶʱüĶǬ˵ҵķۡˡ
ҹͬļңҪڣܲѭͬ⣿룬Ϊ̧ǬѯʵպҪͬŸоۻᣬɻ֪ң
ȻᡣǬûԥ
չȻˣЦеĿǬ
дţ㿴ǲı顣
ǬʱʧЦ̲סס˽յ֣˵ãʫͰ죬ֻҽǲܻҪùԼˡ
պǴ󷽵˵ûϵҲԼ֣Ǭš
˿ˣɫ͵˵ҽ˱СʳһæһͬһЩ
ھͿԡǬжְֱ̧ϵĶһǣǣŽվˡ

ЩЦڳ֮ʱֵģǬȴ˿ûзֵ˼ס˽յֲߡ
ôǣ߳鷿·˷׷
Ťͷ͵͵ڱſڴˣЦֻô빫䰡
ƤôĿ̴̵ĿŻЩϰߡ
עӶδ¶ӣôԼзˣǬԵЦʱýˣҧԽˡ
ѽҪԼֳ˭֪Ǭһˡ
СҲСǬһֱײĻ֮С
ջδӦֻͭǽһôӲ
סԼӣͰ͵̧ͷ˵ﴩôôӲײұۡ
Ǭһ£̧Լؿڡ
û
Ӳ
£ǬĽպЩˣܾԼĶá
û¡մǬĻ˳صؿһۣ˵ԺڸоͲҪˡ
ǬĬһ£ĬĬͷӦǡ
-

1159 ļҹ

λС㸰ʫᡣ
˶ܳԼû뵽ÿͣԭΪ̫ġ
ԸˣԵŸۡԼ˼ǣϵС㶼μӣ۵֣֮һΪ˶Կ˲øд
ȻһιҲ˺ܶˡ
ΪʫһЩ˶ͻֻǶδǺܸӵˡ
виҷʲôģʵϵãҲһ֮Ե
˶ˡѵüֵĳ棬ҲǻϲϲģԼһóȻڹźʹˣɶҲûа
Ҳˣѡһرɵ׹ӣתͷѯʵ
ǣѾˡæͷӦ¡
߰ɣտ˿Լװ磬תȥˡ
ڣճ񣬽æǰؿ
òԽ޶ˡǰϲϲƻŮ㽿εĹЩĽָп̾
ȡˣòɲʹʮ֮һЦʱˣȥ԰ɣɱλСǾõȡ
ЦӦ£һ˵һߡ
ʹͬƺŮĴ棬иոճСãԷҲɩɩݶԴ֪Ľһ㡣
ᣬ˼ϸƽ⣬ѯʱ˲˵⡣
˵κβòĻ˵֣ϲϢκ˶αװѧϰġ
ʫеĺ˳
պͷλ֮ϣ±ߵ˶ʫ˵ǽһֽʫ֮
ŲͷŷţϯλļС㿴˳۵ģ
üӲϲκˣڽôѯʶԭģǳǳЦЦ˵ǹҪңҪȥһ˵˳񣿡
ʹҪĵܵܣ˼ĹһλˡҲûţЦе°˵ҪҰļҹء
ˣЩȲ죬գգס
-

1160 ʫ

˼ĹҲΣʹǲ̫һһʱЩ˵Ͼ˸ĸ֮ý֮ԣվκͲܶġ
λ½ҴС½硣̧̧°Ϳһ˵λ½Сеѡ
šƬ˵òʲףЦҲ޶ˡ
ҿĴΪѵӣӦò˰һпϵĻش
ôžһءƲ죬ܾ½һֺԲĸо˿ʲôرϿɰĶ档
ʫеһ룬Ҳˡ
˰߶߶
Ȼûֹ˿Ĵ߶߶Ƕס׷¹ۿǳȵĶ࣬ͻǾʵʵ㡣
ƫͷ˵԰ﴫһС
ý˶ֱ
ˣԶС˴Ҵ˹½Сˮˣ
ȥˣһæվȹ԰ߣǰߵŮѾˣҲû˵ȥǲȿ˰߰ˮС
˰ѺǾ͵ˮӱ߶ȥһЩ⿿صĵطǳܶࡣ
ҶôˣҪ˵ɾˡ
ҲһǱקС̱ڵأ춼ŵɪɪ
ԧ죬㽫˸λСϡŤͷŮ
ǡԧæӦ£ڳĶǷС㲢УһѾѼ˴ţҲӦˣŤͷΧ۵˶ˡ
ôߵ·յ³ˮˣ½缱æ˳СǰŽպͷ˸ˡòأ˹ʫᡣ
ҿˮĴ㣬ҲŻȹȥġǹЩŸ⻰̧ͷ
ʲô㰡ҵģڹǰ˵½Ťͷ۶һŮμʲôʫᣬڼкúôţ˶ǰ˻Ҷ졣
СԲһɻ𣬻ͽסˡ
ˡǰһʱ̰治СĲȿˡ½ƽĵͷϴ·˵ھͿԹ𡯵ʵϴ
-

1161 ɼˣ

СѾͷƢͦ󰡣
տ½ưѯʵ½С㣿
½ƻδ˵½ǰˣŽո˸Ҽò»빫ˡҰģԾйز֪
½⻰Щȴ֪⻰˵һ˲䣬ͽнɫ΢䡣
˭˲֪ҲǴģ
˵ҰҲҰġ
޵ͼò֪ΪӦݼԽ̵ǡ½Ĳмü˵½Сʪˣȥػɡ
л½άȻЩ㶣ͷлˡ
ȥɡɫѣŤߡ
½ſڣЩˡ
ôˣҲʮŻؾģҲ䣬⻰á
½İգָ׷ҪҲԭֵĺܺõġ
ҲϷˣ½ƣˮǱӾ;ʹ죬һŮʲôϲģֱ
ʫͤڣͻλ
½Ѿ˸ɾȹվװװ۵һСһ˫貣ЩСɣ˵ʲô޵ģ
ȴҲ˵Ĺɿɰ͸һ鶯Ϣ
ƫƫѾͷ볤ͥЩСͲԡ
Ǳľȹ㴩ŵҲտ½һЦǰ
лƻ½ѣϴͻأ½ҲӣǰȥŽ΢΢ϥ
һѶѣ㴩ˡЦ°ѯʵʲô֣ɼˣ

ʳ⻰˲ϯɫһЩ𾪵ĵԲſ˼ǿ½ƣҪ˵׵̬ȣ
úõ˼
½ֻһ˲䣬ǵͷһˮͷŶˡ
˲֪ͻȻʫΪΣȴ͵˸׵ĶԻ
˵½ҽף˵׵ǿ϶ǹ˼Ĺӵģ½ҵŮ˭
½ͼˣϲ̫ˣ˼ҿһλʹһλ˭޽ȥ
-

1162 ǽ

ߣÿǻʹ׵ܵܰ
֪ΪԼҶѡ£˼ͷȥģ½ԭΪԼ϶ӮңĹҲúñԼ
ϾҶ֪ʹĹϵá
˵ʹϿģȻҲ֪ϢǼ١
ǽ½˵һ仰·ͰԼǰ̶ȥˡ
½ԴУæǰһ½Ƶȥ˰ӣŵЦ˵òأҪ˹ʫᡣ
վʲôЩظȥ
ⶪ½ҵ档

½ƱѵҲûںķ˸ۣ·𶼲½˵仰Ƶģſͻ˸ˡ
տһĻҲûЦЦĿ½˵ţ½ҽùϵǲ̫أ
½æͷ˵ЦˣǵŮŮжõĹϵ
ЦŵͷҲ֪Цʲô
½ڹˮȻ˳Ūʧʲôġ
⾩֮еĹŮȦвΪ½ǵŮȻ˴½Ƴã˿϶Ҫ䣬Ϊ½ƻ½ұܼĸˡ
һ½ҳ˹ǹ򣬷ˣ½С죬ڣͷϹλ֪ͷĶ˭ʲôùġ
ССɡԼСԲ࣬ͷС˵϶ǴСȥǰ״ˣүδүڣ϶Сõġ
ʲôء½ƱһǰĶӸˡ
㴩·ţȥҵԵġ½ޱȵĿʼԼ·
СҪܳȥ񶼿ˣϻܳȥץأ
񶼾ãүС׼ԺӸûҪ
Сͷá
СԺѹûס
Դ½ƵѴã½ǻŮȹ͵ãֱӴӺԺǽˡ
﷭ǽΪǽһʯͷ÷ȥԲȵ
˭뵽ôʯͷڣƫƫѾǽͷʱŤͷһǽµʯͷ֪˭Ųˡ
򡭡
զ
½ɵˣǽͷ˰첻֪Ǻá
-

1163 

ι½Ʋ֪Ǻõʱ̧ǴС߳ӣбһϻϡŹֵĶʯЩ觻СƷ췢εĶ
ЩôԽԽˡͷϻڵĶΪԵһЩûء
ӣǡǽͷλڹߵС죬Ϊ𾪵ָԱߵǽͷڽйأ

Ťͷһһϵĺúõ·ǽͷ
˵İ
ϻһǣżֺ߹ȥ
㣡½Ʒ·𿴵˾ǣѹѹ˹ϾЦȻô̴̵ĶŹֵסҰ
δӦ仰ʲô˼̧۾ͿǽͷŮſ˫ֱӳԼ
æҵֽסΪһƨ˵ϡ
ŮĽСѹѹ˶
½ưȫ½ЦĸˣԱվŵᶼɵˣʲô
ðŷӦæǰȥ½ƸԴū澺ò֪أúõŲôǽأѹǹСԴ
½Ƶͷ˿Լŵѣգգ۵Ҷ


ϵĻҳšüǰվŵ½ƣָָΧǽڵ⻧˼ҵѾߣ
½Ƶ˵ͷȻҡҡͷ

ë
ŮǲӲ̫ã
ĬĬȥ˹ĶߵǲǱŰˣѲŷǽҳԵģ㿴öɶܸɳ°
ĻΪȻĵ˵ͷ½Ƶ񶼱ˣ֮תãԺóԵȥɡ
½һ¾ˣƨߵ߸ڹƨɺȥˡ
빬֪榵ʱ򣬹
һΣ
ô˵λ½ҴС㲢Ǵ֮е֪񣿡ջ֣ͷԱŵĽѯʵ
ЩСü˵ҪԼ
׼Ȼ⣬Ҳֱӷ˸׵ӣλ½ҴСҪѡӼһ䴽һЦתͷΣ
-

1164 Ų

̥ȣûʲô󰭡ЦŻص
˿´ȥȥˡ
Ťͷ˵ѵðһʫᣬнʶʲôȤˣ
˼Ƭ̵Ҫ˵ʫĸҾϲλ½С㵹ǸĹˮ۵ģ͸һɽľ
ϧˣǸŮ΢һ̾
½С㣿榽ϲ裬ĬĬ½Ƶ֣δȥʲô֣֮Ǹײܲ⡣
յ˻ᣬźá̧ϲ룬Ʊһ軨˽Ź榺ͽ΢΢⻨ʣ
㿴ŷŰɡ̧̧ۡ
ߵѾͷһһΡĿڲϴŵĶȹϣȹڴŵİ̾ƹ治
էһƻΪļϷʿ˵ƽл£æǰˡūŲ򵱲ޡ
㳤ĺãҲƯˡ
ʲôģ
Ц̧òԴֵ˼һˣ
Ƭ̲Ƶȹת꣬ȥѱױǴƣÿܲЩƯΣ
ѾͷҪ˼ҵġ榺ǽʱ˶ЦˣҲڴЦյ˵ԸѹȺ߹Ůš
ÿԺʢװ磬˼̤𽹬ˡ
ٲ˸ĶôˣȻʧЦ˿һϺõ۷ۣǰѾͷˡ
ջ˹ʱѵƼ鷿ĵƻˡ
Щתͷ˽ջ磿
ͷŽ˵ʲôʹˣʱɫ̫ãҪȥ
ճƬ̵һȥƣȥŰɡ
˭֪߲Ž˱ţûһĹǬֳȥˣ˵ŲڼãȵǬٻʱѾˣոԡϴá
Žջʹ͵ۣͷ̾㰡ϸº͡
ʹ˵رūôûʲôرģСӿ˿ͦģҲûЧ
-

1165 

šҲƣ˼ʹ˵رȴҲûϸ˵Լᡣ
ĳһ󣬲Щˡ
һ˻ء
ջδ˵ꡣ
ǷžͱƿˣǬɫ΢վſڣģ֪ˡ
ֻǽǬɫĶ࣬δ
æźãˡ
ȥɡǬһۣȥˡ
üͷʲôˣǬˮȻͿһ񫣬Լָ̧Լ˺üž泩ʡ
е飬ûʲôǬûԽն˵չʱ̲סʱӡ
㣬ʲôζǬĿⶨĿŽѯʵ
Щӣ΢С˰벽һЩǬľ룬˭֪Ǭֱֽ˻Уڻյᡣ
ջëˡ
Լʲô궯
ϸ˼⣬ŵ̧ץסǬڣЩȵңЩȡ
ɿңȥ͸͸ռеҪ룬ܾʲôܿһ㡣
ˡǬ̧ס˽յС°ͣô
ֻȽԻõϢζڱǡ
ǬȾ˼Ըеɫ
Žգŷֽղ֪ʱѾ˶̱ԼУǬЩˣܾЩԾģѹ궯Ļ档
סǬĲ˵ϡ
ֱѻ䣬¶ǽ׵ֱۣյԽ궯ˡ
Ǭֱѽո󲽳Ŵȥڴϣֱ۰תҪȥȴקס䡣
Ҫˣǿߡ
Ϊ֣ÿζΡɫ糺죬ͷǬ˵ͷ󶯣·˹ζ
ʲô㣿ǬվڴߣһͷĻ
ǻʹ㣬𣿡
ն˶١
ǬЦϲ
ǬҧҧԼֱĥѣŽյӵԸ𣿡
գգ۾û˵Ǭ̲סְ˰Ĵ֪»ᷢʲô𣿡
-

1166 ˺ù

ˡյɤЩƣƽ˵ȫȻͬ
¡ЩţЩӵ˵ǷޣԺ󡭡¡
ԼѾǽ˵󵨵Ļˡ
ǬףǸɵˡ
ڲ࣬ջ
ߵĵôõͣôʱĳϦദǶĽЩһһ˵ϡ
һζ㣬׽˴˽ơ
ҹ㣬Ľͷ
ɢȥʱǴڳ˯˶˶ֱ۴˼ּӲļ⣬Դۣǿ˯ԼԲǬ
˯ĿɺáǬǣס˽յ֣ڴףΪĿŽЦ
˺ù֡ɫһ죬ЩյĳԼ֣ĿߵĵǬ֪Ķңù֡
ˡǬæס˽յĽһʱԽ
𡭡տǬⱧĶʱһ̧Ǭۡնˡ
Ǭ
˵˽ˡ
Ǭûһ¡
ʵҹ׺ݵҪŻˣǬ·ҪߣǺýոȥ£ٲó
С˹榰죬
Ҫ֪Լʹ˶ҪЦΪպǬ˶ɻôˣôû֮ʵ
㣬Ҳ飬Ҳһζǣ
˭뵽ôײġ
һ֪
£ˣɼȲ˵˵ӵҲС
Ů˴һܶЩԵġ
檻Ƽ԰ժһһŵ˻Ļ˵ʹԻΪԡû𽹬
Ҳأ̧̧Ƥӵȴ֪ǰһ࿴һۣ
İɣɨԼƣѯʵ
̧ƣ˵ͷ˵һѵĶˣﲻطϡ
Цüתͷ¸Ժˣ𽹬ȻĴƣżҪڣͱСӽסˡ
-

1167 һ

½㣬иջ㡣Сָָſڵ
ߵĽŲһ٣̧ȥͿ𽹬ſڣ¶˸Դ̽ͷ̽ԵҲ֪뿴Щʲô
ã֪ˡµӦ£Щ̾ſ˹ȥ
ǿԼ£ವһԼԴһվűߣŹѣɹ˲٣һȥܲɹڰ
´ݵ
ֹϲתͷҲµ˵ͷ¹
ֺǼе˵һΪ㣬ҺڹУûдɣ
ҡҡͷŻֶͷϸ䴽ЦЦ˵ʲô𣿡
ûûСЩţĨ˰Ѷͷϵϸӻóһ˵ǰʱõȥˣǱȱ˹ȥ˼¡
һ·ڹģ㡣̴̵ִľͰµĻС
ôʹáӿȻرƷʵ֣һҲ˲Ǯ
һеֵǵٺ»õ
Щ֪롣
˭ֶ֪ҪЦҲûǮһּĻؼҸˣ⹬гкҲôѣǮҲûãӺÿ
Ưſ϶ÿֶµֿһۣæƲ۴Ҵ˵һùӣ˵ˡ
㣬ǻʹߴŮôЩÿβźá

¶ûüлͿִҴתˡ
վԭأеЩʴӣӹ⻬͸˻ǸɾˬЦݣЦЦСĽá
ŵ׼ЩʲôУװ˱˵ĺɲС
Ʋϴãڵʱ򣬾Ϳ»嶫ĲһԻϥл󣬿ǿʽȻõġ
£ˣһЦȥѯʵ
˵æ̧Щյĵ˲һۡ
ҽС˵иʲô㡣µ˵˵ʲôģ
µԲִױóӷڲǰл֣һӣûܾΪһԻϥˡ
ѽӿź͸أ
-

1168 °ס

Űһ£Щȿµ㲻ϲΪԸı飿
򴽣ͷС˵Ҳ޼˵˼ֻߣ֪ôŲġ
Щƣֽ̧ˣҲһʱۼҪٲˣЩŷ˵١
ƸЦǲֱȥ˵˾ͺˣʲôɹǵģһȥ˴㣬Ļϥɡ
ӦлֱߵĻϥδ
Ҳȫ˼
ֻǡ
ҵܴ⹬аɲ⣬˸𽹬˸ˣܷĵ£ٲڼ
Ҳ֪ܲܺúóɳ̫η嵨ӵؼС
²ò룬ò˼
ļȢȴû뵽һӣĴ֪ξ
ǻҲͰˣھܾ£ÿÿֿ֣ˬЦǽ̳ˣֻˡ
*
ǻؾˡ
ͬʱһشϢغͶѹ֮ӡ
ܶԭ飬Լغ©ٳŭ
мɫ`¶Ӣ
԰͡Žվ԰ڣַ̧ջǳ¶飬Ŵ＾Ǹ֮
غ߷֮¿ʵˣ΢ͷеѯʵ
ϢĽǰ飬ȥ˳ְʥּ֮ܶλҪˡЩпܶǽܶˣ𶯣Ҫ¡
ΪֵֻǸŵıǲ̹߷©Ψǲ̹֮Σ
ֻϣҪкԭ˲ǡ⻰ͷ𶯣ܾһɷϢ
￵ˡСͤµʱ򣬴Ҵ빬ĽҲˡ
Ϊջ̧յˣôڴ˲أ
ɫһ죬ҧŴͻȡЦҡ
̧˵ȷ°סˡͣһ²̧榵֪ɻǵػƴˣ
δˣէһһ£æѯʵѲػֲڴȥˣ
-

1169 

ҡҡͷˡ
ػƵûʲôģƽﵽ׻ûסȥʲôɵʲôҩûаôڰĩˡ
Ϻү檶Ҫᣬбػơ
Դػͼܹ֮ͱϺү׵׵ԼйֻǱѾ̬ˣػǸĥ
Ծ˿ͷϺүͣȣձӡ
Щ檶ҪȥĹػҲС
ţţĴű죬ǽһοػƣݹͷüͺ˵ŮӹڹǰҳһõƤ
Ǭ硭ȾҡڵصŮӣΨһϣǬˡ
ˡػƣû뵽ػƾȻ⸱ģģЩʲô
קקǬ䣬ϣԼķܰ
ĵˣվĮԶԡ
Ǭ˳ӽյ˼ƽ˽棬ؽػƵѡ
ǲɵʱѾԲ۾ˣػСϧ⣡
ҲԼЩɵɡӶĺ
Ǿˣ榻˿ѯʵ˸У̾ϢҲΥػȻδϺүᣬȴҲվûȥ
Ⱦ񼲣ӵ֮ʱѾ;ƿݡ
ػѾδůĴ齡
ЩľȻеתͷǬվǬߵĿ޾Ρǻ
ػ۾Լ̫̫ˣպۿȥԲӾԵøĴ
̧ץסǬڿץ£ˡ
Ǭ硭
ˡ
ɲԡһؼҰ
ػ˵һ仰ڴϵŮһ¶Цգϡɼ֮ʱǴŴЦյС
һ̣еһжɢˡ
ǬƲסǰ˰벽ػµе˱ˡ
û˿޶ԣο÷Ĺ
-

1170 ô

ۿͨǬְѽձ˻УЩڽնߵؼҡ
Ǭᡣ
ˣյʬ˻˹磬Ի
˵ʱ򣬻̲סǼЩᣬЩԹҲɢˣػΪǶȴҲû˭³жݡ
ҲɡͷҲЩпϡǵõһμػƵʱ򣬻ǸɬС
ո̾˿漴̧ͷ˵ҲǸһˣҸո빬ʱ򱻰ס˵Ϊ빬֮ʱ¿Сү
̧ͷ˾ؾˣ¿ɺҲˡ
Щü˵¿Ӧ֪˳£ɫ̫ãѯһЩ飬ûҶ˵
;ӺЩ𣿡榸üѯʵ
ҡҡͷдżֵǡ
Ը¿ɻˣú;һЩȥܳŵסϸ˵ոŵ˵ͷܾý˵Ļء
Ŀڹ榵ĶϣչЦյʹа¾Ҫ˰ɣ
ŹЦѯʵСڻʹĶɻɣ
ӣЦǸɴϱߣǵȲҪˣ£׼˵õġ
˵ţоһ̲סƤ·ܸоǳƤС֣ڲ飬ʱһЦƣ⺢ֲˡ
պ˷׷Ц˵źԺޡ
ʹٲǣҶǵģ𽹬⣬³ʲô⡣
غ߷æĳ鲻ûûҹ¡
⻨ãôҪˣվԺСӰԺﻨߣʱüѯʵ
Ҫ;ջÿճطЩǿˡСӳջͷŲЦƽôУҪź
ͷءЦЦϲСһ֧ЦЩҪᵽȥ
񸮴ˡСк˵ЩʱĻҲô
ȱæŶߣ֧ȥ⻨ÿأ²ȹҪȥסûװ
-

1171 ɷң

˭֪ת׼ȥͿվ𽹬ſڵӣһȹڸ˵ΪǲԼЩƽŲЩ
Ťͷͬʱ˵Ҳſ˹
ſЩ
ơӻһѲƽ˶Ż˵µ¶źߵĴŮ֪ıҶࡣ
һ£ˡӿŻֵ˵ͷȻתȥˡ
ƻЩãôˣ
ƹֵûô֪ĶŲ΢ͷæ񣬽뿴ŻЩţЩֵĿ˻һ۵Ǹϲµ
ЩΣЩ˼һͷû˵ĻӦþˡ
û⻰ЦˣŴ˼Ҳ˵㡭ǲϲġ
ƿŻֵӮģԼҪͦʱģףˡ
ЦеĶŻ˵仰ҪתæסƵҲ֪мѣ֪ƹɷңҲֻǰ˵˵û
Щգǲ̫Լĺ⣬Ķ󶵶תתĶ黹Լ
Ѿôˣ֮Ĺϵƺһֱԭ̤
ƽŲһ٣Ťͷ֣ǿ˻е󣬻æ˵ܳɣԺ󶨻úл㣡
ðɣǿɡݸһЦӦˡ
лƹϲлѾתԶˡ
ƽ㣬ҪҪСƼߵӰʱѯʵ
Ҫ߰ɣЦϲϲܽڣСһͷˮոջһҪģôתͷͲҪˣõȡ
ڿ̧Ц˽ʱü
ͷЦЦģǮˣ
ͷЦǰȥһ˵Ļ榿һĻȻʧЦſ飬ЦĶʰһϵĶԲƻ֮ûĵЦˡ
ܣЦǺ¡榵˵ַ̧һҳ顣
ū˵Ǹлֵ𽹬¡
-

1172 㶼

ŷͶƼ𣿡ڹ榵ߣЦūţСºء
СִͦŵģԶʱȻʧЦȻǼǵģԭΪСһͷȰˣһǸֽӣô⡣
û뵽ôˣСûȴ˼ǽš
˵ϵǲ𽹬⣬СҲڵѡ֮У뾡취յ𽹬ſϺջū˵ء
榷̲סЦܵǰҲãϺ꿴ŵƷΡ
æӦ±ʾ֪ǲ֪¶˼
룬յ˿ȥúø̸̸ҲǸʲô˼
¶˸Ȣˣôû˼榴Ǹڱõģôˡ
ūû˵ġʹƽĶԱ˵߲ûˣѾˣūټˣô죿
ū澴ˣⱲӶˣߡͷĿᶨĿŹ˵
Ѿͷֺ˵ˡס˴֣Ŵ۾Щᡣ
ΪԸĶŴ˵Ϻõľ͸˵˵ʲôҲΪ㶼ϡ
ͷ΢Щʣ֪ԼǰԼԼҽöԴ
ڹ榺ʹ˵ŻͷСӴҴҽˡ
̧ͷȥͿ̧Ŵ˵ڣ֮ʶȤˡ
ͷЦôͻȻˣҲ֪᳼һ
˿ձ㡣üĻżƣͷգڹǰȴԸ¶֣ڹ£ָĶӵ⼸˯Σˡ
࣬첻˯ųԵģʲôģ̇ɫϧĿŽݵǻϣŶˡ
æڹҲίԼ˵ݵ
šЩ˿ָ̧˹榵֣˲˵ֻп㣬޲žðġ
ŻûءԱߺŵĺĬĬſڵ
-

1173 ִ

üͷĸˣЩֵĵ˽һŤͷԸȥš
ԭûʲôʳģߣŹΪԼˣԼԶģ;鼫ѣθҲ˲١
Щ˾λ£Щݷ꣬˵㡣
صޣ֪𣿡ɫĿŹ榵
ԹΪأ檻չ˺Լġ榵ͷӦ£Щǵѯʵܶһ¿нչˣ
ݳĬð˵Ǹ̹Ѳ˸ϵ
ʱ˵榣úЪţˡ
ǡ榴Ӧ¡
ŽϢƬ̵ĹûУҴȥˣԼҲ뵽˴Ѳ¶ûô򵥣Ȼᵽ˲̹ǣС
Щǣյʸף˽һ
ߺûã榾ЩˣȥСƬ̡
˭֪Ÿո£ͼƴҴ˽楺÷԰ִҪˡ
榶ʱŤͷȥúõôִ
楲СĲãǵ楴ŭ÷԰ôһūҲ֪Ҫȥ
ǲʡĵġüϲȥΡ
ȵ÷԰ʱ򣬾Ϳ楷˺ݵ̧һ¶楣κǶĸ׳ûƶԼŲȿֱſ˵ϡ
ӵһͿˣڵʹ޵Ƕ۸ңʲôˣ
ˣȭվɶҲûͽ˿׺
ʹ𣬶楺˶ʵʵˣСĹ榸񣺡μʹ
÷԰õľͣ޿䳳ֵʲôСŲǰ¼ʵʵĻ
Ҫٿ̧ͷ̫檵ã
æ⣺檲⣬Ҳ檲ģŪˣ߼޻檡
ŭתͷڽƱѣһİ衣
-

1174 

ĺŪ޻㣡ķǻίŤͷŹ榿޵ʹҪΪ
ҲҲġش˿˵ҲŸոյ÷԰ߵֻӣѾˡ
ǿ˲Ŷ鿴ģ˭֪㾹ͻȻ˷裬Ҫҡ
ֱ
ˣ޺ҧ˵Ǽʻɺ鲽ҡδ㣬ϻֶʺ˻ţ˻ϵ·
ٰҧ֣ڹ컯֮²ҵİ衣
˵ֿŤͷ榵Ҳ˰ģ֪ôϲ֮ģһģҲǴ䣬˭֪ͱˣʹܰ
ٿ޵̫Ѩͻͻ΢ͷϲȥõʬôһ¡
ϲͷǰ˿ǲݵӵʬ壬Ȼ
ūÿ極ЬЬסϲͷŹ΢
ş̌楣˸ִһִ£楣϶Լﲢδ極ãԸЬһۣ
кβңûϾСŮԼЬӣЬϻȹЩŢЩࡣ
Щ˼򴽵ǴС߹ģǱˮŢŪЬ
һЦϲϲŵ˵ͷЬͻ極ܾˣɽЬá
ϲĬĬ˺˰벽˵楣İ貢Ƕ楲ģūſõʬ׿ڱδѪգȴи͵ļ󣬼пǳʲôóԵĶж
ôܡԶʱˣո˵⣬ϲ˵ҲˣЬմȾŢա
ǶΪӦҲŢϸİ裬ëɾްգǶΪأ
Ťͷ˿Щסˡ
С֮ĶȾ֮ҴδʲôҲϡʲôɺ鲽ҡɣһתͷŹ榵檶лʹΪ֤ס
塣򴽣ɫƽŶ˵Ƕλ極ˣΪС³ֵ֪
¶දӡ榿һԴ֮⡣
-

1175 һλ

ǡٵͷŹ⻰ʱϻۣҧŴĬĬǻ֮⡣
֪۰裬׼Ѱطˡ榴˵ٵлùŮʰ榻˿ոת׼ȥ
˭֪ת˸оȵҺ
סͷȻ˲ͻˡ
͵ս˴֣ŵͷסԼӵꡭ
ǲˣ

ԭЩŵģʹ⻰ʱ˶ˣæŤͷк죬ȥвţҪˣ
軹жʱ䣬ȴû뵽⶯졣
ƫƫڻ÷԰楺ͶŻˣϲ͵شܳȥ˰ѽ̧԰ֻǴС̧ŻʹȥЩѡ
楿ǷӦˣæǰæɰŹ̧˽һ·ų𽹬ȥ
ڵǱöﺢѾˣΪʲôû𽹬
ΪʲôҪסôԶ
Ϊʲô
ݲŸո¸λ£û仰Ϳæֱ˽ͨʲôĶˣŽݻæϣʹҪˣ
ŵĽݲһ¾վˣͷȻתҪ壬Ϊ̫ż˻ӱһ¡
Сģһڴһ׷׶ˡ
Σ챸Σݾֱ鷿
ۡڻϵͣ𽹬ǰʱ򣬽Ѿһ˹ڣոߵǰöӤ
Щ£Ų˶ٲ֪ΪξЩŲ
ŴˣϲЦıź˳æڽǰµϲϣʹһλӡ
ͫûرķӦ촽Щ£ͣͣæ˵ϣĸƽ
ãáЦգҴɨеĺһ̧ۣžҪȥ
榣ڴϵĹ۵ˣոպҩЩ̧ۿݣ¶Цдϲ·Լر𽾰Ц
ݿĹۻˣǰȥס˹榵֣׹޵ˡ
޿ǿĻˣǺ
-

1176 Ǳ

һεر˳ûʲô谭һٰʱѣһη·һʹĹӾͳˡ
һȻɸģǺԼġ
˹榵ֺЦۣϧֵıףȻ󱻹ƿأѺӱñơ
ʹһλӵϲѶתۼǴ˹¡
Ϊ
Ǵ󳯹ζõĻӣҲŽݶǴ󳯹һλӣǿʼϣ
˼һλӵĽô󳯹¶ССĲ
̫ϲͣ𽹬⼸ﲻºʹ꼸˸æĽŲմأĸ׷⣬ûԼˣռЩİ
ס榱źڴϣŽĹ˵ĵ˵ͷ
ʹ˵ϴڵЦŹ榵ͺͿ϶·Ϊһλӣ׸ıն̬ȡ
ĵǿ졣榴Żб۾СӤƽЦ걾ٰЩѲʱ򣬸׶δ䡣
׵ͣˡ̧ۿ˵ģЩ֪׽ǰʲộָ
˵Щüǲδ˵ǿο֪㵮´࣬ƽϣһЩ̲ҩƷúţӡ
Щϣǰɶˡ
ɨһû˵תѺӵݸ˽֣ýִźȥˣ̧˵ĵǸʲô
˵Ļ˿һº˵ոյϢӽϴģĽʧδץסԭ
ԭغ߷ͼֽǱˣֹۡ˵ɫ̧榵ԭ˽թ»ȥ̹
Ĵ㣬󳯹Ҫսˡ
ԭ˶ѹͫ󣬾ֽŶ˺⣬Ҫս¡
̹͡ͻȻǾùŹ֣غ߷谭ԭű߷ͼֽȥ˲̹̹λŲ
ͷ䣬ѯʵк˵
˵šü˵ϵ˼Ʊؽԭץǻȴֱӷս¡
-

1177 ȥ

һ㶣ŤͷЩѯʵ
ں֪ȻҲзԵȨһҲз֧֣볯˲ġ˵ĵ
榽üкȻһЩ̫õ뷨
Ҳγ𣿡̧ѯʵ
һʱһʱ˵ЦҰĵ˱ȱȽǣҲض룬кӰ֮ܺĵλ
ֻùĲ⣬лһ
Ź˵⻰ʱЦ˼Ŀ˵ĵ˵Ӧ仰ɣ
תͷܲ˶ļ£ڳк豾֧֣谮ȴҲݲñȥ֮ϣӦס
ΪԼӶܲˣ׻Ҫ
ȥ˵˵̴ˣι̵ܽԼŮΪȴĸá
˵ʱüŭҪԽѵ
ǿڴϵӣǹ»ӣʱͬգû˵ػӲ˦һ䣺ʹúϢˡ
Ȼ˦ֱˣ榷˸ɫѡ
ԱŵĹԼҸ׺ͽԵģһ仰û˵
ͷɫ̫õӣȵ˵ĳȥˣ̧ͷĿ׷Ź˵ȥķв֪ʲô֮תͷ榡
ӡǰһС˵׻˵ЩҲΪ˳ڸ׶߿߶Ĳá
㣬ҪҲȥ׿һޣ顣
ɵӡ⻰ʱЩЦã򴽵Ź˵ȥޣһޱǽ˿Ц϶ǷӸ״߷硣
ЩĬˣҲô
ָͷгж̣ôûƫĵģ˵Ӳι˼ҳΪ
㡭Ź⻰ͻȻܼˣȻһԼûõĸо
֪ƫģǰСĲ࣬ȻҲʲô
ڳˣһһ˽ԼΪȻá
ȭͷĬ榷ЦۿŹ۵ᡣ
-

1178 Ŀɲ

˵ˡ榶Źֻ˵˵ԼĻ¿ʲô뷨
ĬĬǰڹǰ£ЩŹü˵˵Ǹʲô½ҴС㣬ûûʲôӡ󣬲̫ʡ
ͷ˵ţ֮ԼԺ֮лιȥһŽۿɰŮȹùЩսȭͷ
榵û뵽ôܾüŹѡ
˵ֹ֪˼ϲϲء
ô˵ˣϲЦ²ĿŹѯʵĸ˵˵ļҹ
æ֣㣬ˡ
ԼģҪʱ϶㡣Ҵվ˵úӣ׻ڵңˡ
˵ʹҴˣε̬ù˲ʧЦ
û뵽ѾǵĹ뻹кøûб׵֡
ɵСӡ
˵ĺ͹ǰŸոȥžˣűЩѯʵոſˣôһɫѵӣ
ˡһڳȻñġ
ҲǡЦ£תһЩЦ˵ǸСӵģĺǶСñӡ
Ǹġһ֬Цﻳӳ檲ͣҲˣܺúô硣
ˣôôණЦòˡ
Цˣ̧榵ڶ˶ݼ˰ɣ
ЦЦû˵˵Щ⣬˵ŽӵĹһϸǰգб˼
ǻûءƫͷЦЦ⡣
檵裬Ǽ˶ٰСӣעЩźáСѵɫһٺˡ
ǾȫȫˣĿɲ
˶СӶı֮ġ
վǸúúӡ
̧зִ磬ˣ°ѱ֧ⱦ̽
Ҫׯ̫磬䲻ʲô󳡺ȴҲС
-

1179 λ

ӱˣׯ̫汾ȥú԰԰ڡۿЦ˵ĻЩЦ̽ķϲѡ
ģᶪӦ¡
뿪֮󣬹榷ƣ룬ڴϲ֪˼ʲô
зϣ¹ȫ绳
ڻ˻ʹ֮һ֪ۿ鼮ʱλվϵ۵ӽǣԼ˲֪Щ֪ȴҲ
踺ػصǣʾӹз·
˷֧֣Ѿڳո¶ͷǣһܴŹ˵ĵ˼Ͷڳƽɫˡ
ݴδἰֵĺģôʱδκιڻõ鴫
ׯ̫ҪҲ̫ͷģһ絹ǲؽƽϣϾ̫̫ͬҲͼְˣԲȺء
榸ոյӣ岻ϯǴŹ榵ȥˡ
榸ι̣С棬ƴҴ˽ū澸ոյ֪̫Ϊׯ̫أѡλ͸
ˣ̧ȥЩѯʵ̫͵ģ
ǡƵ˵ͷׯ̫ϵͥ͵ġ
ȻʧЦզ˵ѹֱ˵̫˵ˣݵû޶ԣִӦ˸ׯ̫硣
ԭȵľһ찡
˿ɲ͵ģ뻳˱ȻǼӻõġ
̫ôĿŵͳȥҪлܾܾׯ̫͵ģء
Цһ̫ľٶϲܲ׼Ǳ˼ǹˡ
ͷŽЦСĸʺأ
ȱ˰С쿴Ҫ˯ˣ榿ɰСޣ̲סͷñӲ˲СӣһƬǰ⻶ϲ

ŽЦҪ߻Լڵʱ򣬺Ȼס֡
Ųһ٣תͷү£
̫λˣšǣŷֲδſһ䣺Ҫ룬û˼
ǡ˲̧ͷǹɸӦˡ
-

1180 õ

ܲ룬ׯ̫ɲж
ر֮ʱͷϴŵ̽ӣ˵˻ʹ
ʹΪϵӣǹһϲ£̫ǻϲѣǶҲкˣȴĺûˣв޼檣ׯ̫ܲż
̫λˣ˾ڰׯָ̫á
Т޺Ϊ
ĵ𣬻˵ĳʹ㲻¶ȫ̶ЦӦˣ̲סͷһ۽褣ȫȻĽ褣ҲЭˡ
Щ飬ЩŵԣʱĴĥ֮··ĥˡ
£صš褶ŷ˵仰תˡ
үߡݵ
ԧԼЩǻ
λ˽ȥ¸ɡϸ룬˵ǳէвϰߵģѾͷ˰ŵĽһЩҲ˵˵
αΪġԧĿ˵үܰ˶²ܲԼˣ١
Ҫū˵ҸԺӰ˶ȥˡԧҧ޵
ѾͷһЩί˵ЩܣȴҲ֪֮顣
λ̫µģ˻һˡ
ҳ֮пɵӵĺܣĻѹǣǿɾ̫ˡ
ҶλźүǺ£ҶӲδΪүºӡЩҧλܵºӣӹҲһġ
ԧŷ˼ʱѹ
δźŮˣһ̾һ־ۡ
ίʱȴõķȥ룬δйһ˿һԹޣõΪʲôүͲܺúϧһأ
ڰٻˣڴС̣ʲôʱжޣܵиӦĹʲôģүòԻΪ˼
أ
ĸ¥ݴɫ
ɢɿڴϣſϣ˶ɫżֺΣۡ
һΪ㲻ԸءɤӣŴ̧ͷ˵̫λˣ㾹ȥң
ȥǣô㣿
-

1181 غô

ס˹°ͣɫĦ°ЦѯʵҪĶ𣿡
ֱҲԼʲôûô˵Ŀ翪ڽ褵ϣ
ŭĳסµӣҧŭ˵ǲǸˣǵǵ㶫ɲܰҵӡ
ãס˹ԼǰεСۡ
Ǳûź㣿褱Źѹ˴ϡ
ѽһЦǹζ
С¥ڴм̶ִ
ҹ˽褲Ŵڳִ̧һֽϣֽϸϸ֣ܵһЩûṴ¶Ц
̧صظ
һ磬ʱ򣬾ͿԧվԼֹġ
ôˣһı¶ı飿ЩЦķľᣬͷԧѯʵ
ûû¡ԧæͷ
ԧ졣תӣԧɫ˵ɲóƭ˵ģ¾ֱ˵
ԧͨڷǰ£Щʲ˵ū澶ʵǲزסһϲȵ˵˵үظ
үˮСߵżү¡ԧ̧ͷϲȵ˵үӡӡ
үǡˡ

ϵЦסˣ˶ԭء
ʱ䶼æС²ԺˣλղŽģǴδйҧӡġ
ڻӡ
ͻȻЩƫͷְ̧סԼؿڣŬѹǻ֮з
᲻ǿˣǿЦЦԧ¶һرѿЦ
ԧЩʡ
ãˡûԧ˵֪ˣȥɡ
ԧЩ֪Լ˵ӦòӦá
Լʹܣ޲ôԼƣһʹү飬һֶĵǣʣµıǲ֪롣
˭Ҳ֪ⳤõʱڶЩʲôֻڷŴ֮Ѿָ糣
ȥЩһүȥƽº͵˵Ҹϲȵ򷢳ȥ˰ɣЩǮ뿪ǡ
ӽ𣬲׼κ˵¡ЩҵЦЦүȿ³ǾͲغô¡
-

1182 ˰

ĸ״Сͽ̵ĵڼҴӸ޴ӷ
һֱ˳ɵţ黭ʫƻûһѧģĸײԸ飬˵Ů޲űǵ£̵ּȨ֮
˵һ仰ǣԼŮ󶨻ǵĸ
ĸ׶ӲģѡģΪҹ㣬֪£¡
δйκβ֮
Ҳ̰֣ĸ׼ҽߴ߿ߣʱķԼԲĸ׽̻塣
ӴԺٲΥĸ֮һߵ˽ա
ңԼֱ衣
вûԹ޺֣ȴ˺ܣ̲ס˼ǲԼү̫࣬ӦΪүɲѡңֺԽԼҷأ
֮󣬻һٲԸ檸˷̫ţΪԼˣΪүԸΪԼ檣Щľֺ֮ǻϲĪ
֪ĸŮ˲һһһ˫أ
ֻ˸˵ˡ
Ϊз˻ϲ֮ģׯְ̫㲻ߴ٣ȻǽΪԼ赣Ĵ£û뵽
үڣ鷿ǰվڽ֮£عزֱڣԧŸվࡣ
ŵ񣬿鷿ŸүԸ˴ţЩɡ
ЦЦתԧѶݸ˵үͣĸһүϢˣͼ罫˽ȥүˡ
סʮάһ£ֽӹ
л䴽һЦʮά˵ͷתȥˡ
ʮάиĬ˰졣
Աֵܿ˹ЦͶ˰
ʮά̾˿תŶڣã˽Ѿ߶ӦЪϢˣڵġ
үոĸʮάͷ
˰ɡɫѣӦǴʲôĲ˳ЩӲûθڡ
ǡʮάûҶʣͷӦֶŸȥˡ
ǶЩѾ˾ռˣЩүȴлԵģʱǴˣʮάǸ˳ȥ˴ˡ
ӹʮάеĶ̲סզ࣬СĶҲѳ԰ôүÿζأ
-

1183 

ʮάһû˵
æУӡ
ƳʮάһһųҪɱƵģôû㻹Цĳ
ʮάһԽ׺ˣʲôˣСǰƦΪȾ˴Σµ۵ǻ²ŵԳ
ͲǰʵΪ˻췹Գ¶¥Լֺڰش
ûʶ˻Ϊ
Ҳǻ˲Ƥվǰˣֻ̫İ̺ۣŵȷЩɲ˺羡ڸǣȴҲֻڵ֮һ൲סġ
˻ҲͷûʲôۣǮ͸Ż¡
ûãͳ˽褵ĸֵ֮Ҳ˸ĿЦƺš
Ӳ⣬ΨһЩıǻ
ǸδŮӣҲŮˡ
硣ʮάŲһתȥ漴Ĭͷ¼
үгԶ𣿿кúϢͷѯʵ֮֮С
үˡ治ɫĻصЩ֪ģ԰䣬Ҳ˻ϲ
ǱáչЦĿĿҪˣҪŶҪɡүʪѣҲԼ
ʮάֹ̧Ӧ¡
һ
ʹֵ֮Ķࡣ
ʹӣ¶ܸˣ;õϢҲ
榳ӵգ;ˡ
Сӳ㡣;ЦգϿ˻ϲЦ·һ֮ǰ֮߳ˡ
Ĵ΢΢С첻֪ڶʲô
һְͷٰǰˣڶʱڡ
;Ц¿ɲ֪ʱܸСӡ
ڸ¿࿴ѡ;ѽݸ˽֣Ťͷ˵ҪپйŮ硣
мλŮҲƣ֪ԸæһٽҲ
кβɡȻϲӦ£Ц˵׼һѡӳأ
-

1184 

ϲ£Ȼ֮õġ;ǻϲӦ£·ѾԤ¿ɴ֮ʱʲôӡ
֮ʱԽǰȥǰ;̸
֮ʱ;˽һѽɼǶСϲ
Ŀ½ҴС㣬Ҳ˳λŮڼ̫밲ʱһ½ҼλŮ빬
˵ĺ¸ŮǺ޹ϵģǻʹҪ˼СҲ빬
һоЩ⣬½ҴС½ͷЩ𾪣ܾʲôõԤС
ʹҲֻǰģŹһͬĻǹ˼ҰС˳磬˼ҼλС½½ˣо˹˳硣
Ҳˣ榿ڸλϣ̬еҡӣЦòãˡ
ޡ˳ӦһȻ˵ƵģǰѾ̫ˡ
ǰù˳ǰ
۶Ź˳ЦҲˣǵ˼ң
˳ɫƽҡͷԼĻƺ᲻ȤҲΪԼݣֿΪԼĸ׺͸׵Ӱ죬Ȼδֳ
ҲûκβѰС˵Ҫ˼ңһߵġ
һŮûлȨģֻĸ͸װ¡
һˡ̧ù˳£Цſ˵ýȥﱾ״仰
ϲλãҲڱǰ˵õĺá榰еĿձӣ̧Źȥ˵һѰù̵ѹʵĸ¡
Ҫϳá
榻£ʱһŵĿ榣ЩʧѯʵҪ˳̵£
ͷһѿڶôУ׾ǸϷ
ΪβУûȹ˵꣬ſڱǽĻˣ۶ŹΪ
ɫѡ
˭뵽۵İС㣬ҡһ˹ҵС㣿
⻰˼Ҫ˳ĸף̵ֹ£˵榵ĸѾˡ
-

1185 һϯ֮λ

ɹʹѾ˲ӡ
ңպǹ˼ҵҼ˳ݺȻ֮Ǿ͸ƽƽȥˡ
ùܽܵˣ
ȻãƫƫŹֲ˵ʲôݻֻŻȥúúøĸ˵˵ù⡣
ԱŵĹ˳һãȻԴ˿֪ûϵʹԼԭλѾмнնǶ˴ĸ硣
Ҳûʲôûرģֻڸеʱչĸ磬ЩССʲôģԼõĶĸ硣
ȻĸܲȱЩ
ҵĸδйӸóԵĺģ෢
ЩǸӳªģĸԽԽˡ
ϯźˡ˽Ź榸˸
šվаСӷ£¶һĨЦλҲˣȥմְɡ
ǡ͹˳Ӧ£ڹȥ챣԰
챣԰Դһ̫ڴ֮ͳױ԰ˡ
Żķ˿ϧؽˣǵһο԰׵׵Ľ챣԰¶һ飬ȫȻյĺۼ
챣԰ڳͤ°ϯλŮڳ֮ͤڣԱǼɽˮ˸СٲһĶźȤ
Сļλվڳر߿㣬ǻϲ֮ɫ
̤԰֮ʱۼļλæԼŮվãŻʹ
ǿ粻ؾ񣬶ɡɨһۣź;ǰȥ
磬Ҳȥ𽹬Цź;˵
Ҳ͸һȹˡ;Я£Ťͷλ˹Ůϯλ˵ҲͿǰһЩķˣһһ˵֣ȴҲ䳡
ĩβЩƫͷٸԱϸ˸֮٣ǳԶҪССڡ
һܳԵڶڣΪϹء
ϯǾнģȴвԴҲһϯ֮λ
Ѳ֮ʱŽԪһλС֧ǣȴ֪ļС㣿ʻʳͤڳƬ̼ž
żϯλվһɫӰ½߳
-

1186 ң

ʹ½Ŷׯ̬С߳񣬹ɨ½۷·ܿ͸һ㣬ںĴȾ֮дžˡ
½Ŷׯģʵֵĺԡ
ǹ榴Ӳֻһ۾ˣʶϴº͵Ц˵ȥѲδü֪տܿ½ǵ裿
½ɫæӦµΪǳŮ֮ң׼Ůȥȹ
ǵͷӦˣ½Ϊľһ죬һѾȥϰ飬ǳһڻʹǰºӡ
ò˵һεĵȷȷ˾̾ġ
Ҳѹ½Ԫǣܳޡ
˵ôãȵ껪Ҳܽһλ½ҴСбµġ
;Ҳ½ϲлгйŮĽĺۣ֪ûı½ö֨ҲмλŮ
δһϸ£գ֮ûһóأ
½翪˸ͷйŮԸǰգ榿Ǵ۸ˡ
Ժѡʱ飬Ͱģʽ
챣԰ڸƽŲյλ֮ϣ׹ǰٻŰټ̬üˣѹ˶Ӹλ֮
ֺ£˭ϲ
̫ˬ˼ֱ
һĶðͷûı½С½ԴԼ͸ˣȴȻӲ
նԹ˵½ƣˣ
һ󣬾Ϳǹ߳Сżӻǹأͷ
ԭ½һֱֵĺܺã½Ƴ֮ɫЩˣǼ䲻ϲԼλã˾ǣ½ʲôᣬΨһĶ½һǾ衣
Եң½һ½ƾҲҪ裬Լһľ裬ˣ½ڹ
ϢŭҲģĸײδ̵ֺʲôԵѧϰֻڴ֮ʱܿѧġ
ǰƲãƸ½˵ЩżίֿĸͷҲ֪Ůѧʲôĸ׼ġ
½⻰˼ˣ˵ĸѹŮ鳣зҲҴѹ̫ˡ
-

1187 ժ

Ů˵ѧʲôȴҲѧһġ
½⻰͸¶һ֣Լݵ΢Ȳ½磬Եѧǰĸ
½޶ˣһµ½к˲õԤС
½ҵļҽ̱ˣüͷʳôһ仰һ仰ǰ½磬½ҶԨ֮¡
ˡʵ²ˡ½æ¸ͼ⡣
ˡִ̧½ĻƽǱϯΪ½ҺԺ֮˱£ȥɡ
ǡ½һƬҰ֮ɫ˶Щɵˡ
½ƻһü˳۵ӣŰûӰƵģ½ֱҪ½Ƶɳˡ
˿̵ǷߺޣԼж½Ƹƻɾˡ
֮˸Ҷ죬Ѿ˵˻⣬·𵱸ոյδ
̬Цתͷλ˽̸ԱЩסСҲӦǿȥ챣԰߶߶š
˳ԭ߿ģǹһתͷһԼҵ˶߿ˣʣԼţ·Щ̫ãҲ߳ȥˡ
ԶҲʶ˴һ𣬲˽̸
ıյС˽ȥһС˳ȥһ·й䣬ȥС԰￴·߳Ұư׵С·ˡ
˳ȹڶ½۵Сתתժ䡣
ǾûưɫЩ˳Ƽһ߻һЩɫСҰȹڹȥժ䣬ϲͷһ֮ﶼã˻Ҫܷġ
˳һæҪżˣһֱһƨȥˡ
˵ЦųˣЦһŹ˳֡
˳ͷӶȹվ˸˵Ϊվ·ߵҰ˿˵ģȴû뵽Ҳ֮
΢üŹ˳ѯʵװ粢ǹˣǽʹϯģ
˳˵ͷ־ò׵Ӧ˾䣺ǡ
뵽ʲôŵ̧ͷɵժ˻㲻ȥʹǰҰɣҲġˡ
ҿС֮𣿡ЩЦ䴽
-

1188 

ϣ㲻񡭡˳ĬĬһۡ
漴ллˡ
Ȼ͵ͷҴԶˣܵżˣϻһСҰŹ˳ԶȥӰһЦЩû뵽Щ󲻽⡣
˵϶µСҰתתøոС˵ĻЩ˼ġ
ǽܶ˵˴£ǳСоˡ
СתȥŽǻʹ;һͬµᣬĶǾйŮҪΪ¿Сү͹µġ
СԼҲһԱ
ֻǲ֪ǻʹϵģǺ;ϵġ
ЦЦЩ¸Լʲôϵαض롣
ˡӭһ£̧˹ȥ
Ҫȥ챣԰ֽеСҰ˲У˵ȥˡ
˽ղڿΣӵӦ֮Щɻѯʵ
ǣϴٰȥȥˣ˵Ҫɢɢģѧ±йһЦ˵ӵ˵ͷ˵仰͸뿪ˡ
ջʹĺǳɹٳ½ҳһСĦ֮ûʲô⡣
;ҲһЦ⣬ȻǶ࿴Ĺ⡣
榲Ŵ챣԰ƼŲֶնԼ꣬ЦС۾ˡ
ūŸʹ밲ǰޱȵĸ
깫ǵʲô£Цϲ졣榽ŲסЦѯʵ
ūȥءЦĸˣæ˵ԶʱȻͷѹģԭڻϸǰ
ֽлʹˣ
Ͱ͵͵ء
ЦЩʵϽпȥ
ѽڴ˵ƥ׸ϣȥƣҲٰأδЦǰ֪ﻹλ˺Ȳû롣
ⲻһƼˣūأ̬ǫԹڵĺûа
֡üӦǾͼ깫ǰͷ·ɡ
˵ת˽ȥˡ
ߵߣٰϲ˷ܵĽк
ڿۣīɫװϣٰ򱻽ݱڻС
-

1189 

ǿɳۿӰӹǰɹֱӸŵС඼ͣˡ
ٰСڽݵĻжҪȥƵġ
ƫƫٰһ㶼£С˷ܴ̼ĸо໽УſץססԼ
ǿ˹榣ͣסٰһδĸоǬϱ̧榣ʱš
ĸٰѾ˹˽˹榵Ļеĸٰǲر
ĸ榽ŵٰСֺּЦССôô󣿡
ĸ㵹һ㶼¡˿
޻ţ¡ݿɵ⻵ˣһδŮأ
ô£ʷᣡ
˭֪ݻ£վͱһƴ˽ݵؿٰСҲͰˣôҲ֪أ
㵱ʲôʵ۰ʵۣˣ
һٰ˦ô죿
Ц
Ĳᣬݺݵ˽һۣǣѵߣĸع
Ѷɵˣٿĸһ϶Ҫģ˽Ѵĸ׵˼˵ĸһˡ
ڸǰʲôģĸǰ
ԭһεģڱ߶֨͵һԼҸʡ
ˡ
ĬĬͷһԲĸŹˡ
˶ɵˣǼ˻ˣɵˡ
ָűӸˣ
ţ
ʹĻһ䶼ǴŭʥյģǾͿŻϽɵվţ꼸ƤӶ˶ˡ
ϳŻʹôãôһ
ضܣʹǡ
Ҫʧ˻ϳ谮
˭֪Ǽ˲ͷͿϵɫѿȻɫתͷССһ䣺ǲ˻ʹˣ
꣺
Ǭޱĵ˵ͷǣ
ϱ˲ˣˡ
죬ʲôԶ뿴ˣı׷ʹȥˣһϵеıú˶ɵˣͣŻæŤͷȥԸˡ
ݼ׷ȥ𽹬ȻͿĹš
-

1190 ƽ

ǡ
ⶼ˰
ôŵأ
𽹬ţԸӶˣšɪɪ˻ʵۣ˻ϻѻϹĻʹǸʷİɣ

λϢɰ˷粻ţһֲֵּĸо
Ǽλ빬õɾ궯ˡ
ȲıȥУҲŵŵȥǻϲ֮ɫ
ʹع֮ʱ˵Ļûסɢϣһë׵ӣϵȩ̈ɨ˲һЦ
˵ĻҲæͷӦ檿ɴδʹһϸµġ
֪ԼĽҶͷ̻塣ĬĬͷЩίֿ˵檶빬һˡ
ϵû˵űǿĲ˲۽Ǹûеˮ
ǻʹԸлʳ裬һԡ˵ļᶨŲ˻ٿ̬ⷬ·𿴵˵ԼЩЦǿ
̾˿ЩЦ
Ų˵Ҳգ˴ıҲѹ㲻á
ȥȥеӣƽ˵ҹϱػӹ㱦ͤȥǵűǡ
ܵʥҲı£òˡҲˡ²˵ʱϲæߵл䣬ϲϲȥ׼ˡ
ŲȥıӰЦЦԱ߹Ů̲סǰѯʵ֪Ͻҹ·㱦ͤ
Цһ˸Ƴ°͵ʹĴΰѻϹȥʱ򣬻ϲȥţ
ȥ𽹬·ϣ㱦ͤģϿ϶ȥ
֪ΪλõĻˣ
ʶѲ⡣
ֻ˵ĸ֣ȴľ
ˣ˸ԾԾԣŵϴ楺ЦЦ΢̧ѹĻ
ǹƽģƫ̻κһˡ̧̧°ЦǶ裬Ǿ͹ƽľˡ
ϽնӹŹ˭ûתȥԸͿԸıˡɫޣЦ
-

1191 ȥɥ

ɱ˵ƫ˭Ϣǰ˵ģʣµҲ͸ƾˡ£ŵ楺˶
Ǹ˼صģżЦ̧̬һ۵﹫ƽǻϲ
ĬĬ̧̧°Цǲ֪֪˴£ҲҪ檼
⻰ʵĽ˲ȴҲ⻰˼
̬΢䣬ɫ˼֣楲δ˵æֵ̿ͷǿ˵Ī檵˼ﲻ衣
ֻǡ
ֻһ
ǻϵĽﻨԸȥ˹ŵŻϣ˻ʲôġ
⻰ﻰġЦһڣɫЦǵǱƭǰˡ
ҷİɣӲˬź˻ϣλôɲġ
⻰£楲ˣʱüЦĴ䣬ȥ֮ʱŵĲӷ·ڱصãȴδͽȻµ
ɿڵ֣Բ๬Ů˵һ䣺δ̫ˡ
ո㶥ײ˻ᣬòͷϣ
Ǻǡ̬ЦЦ빬õˣģҲֵøһЩᡣ
˵վ̧̧°ͿᣬҲݲ
ŮһǰһԴСĵѯʵʲôҪղȥżϣ
ȥȥˡ
еǷӡ
δ˵֮еȴ˾ļ¡
ҹʱ֣ݴҴҴ˹֮Ͻͳ𽹬ȥˣĶǸκĻʹţֻǷǽɹļж
⹬ǰнУйŵŸո߹ţݾǴǽһߴڰĸ
ϳְ֣

ϸˣԲݵĺӣôأ
˭ڳ޿Ťͷѯʵ
⡭楣쿴˿طæȥȷһ˭ڳ裬Ȼõ˻ظŸ֪ϡ
ãݵ˵ͷ»˭ɥ¾Ͱȥɥ
ǡĬĬͷеΪλĬƬ̡
-

1192 ôģ

ԭΪи楾Ѿˣ˭֪߳˹ţȥȱߵʱ򣬺ǻŮӣһȹվһƬ衣
һǱ˼ǰźõġ
ԭէһȥڵĻͦõģǾڻϹʱһ˦ȹڣԱߵӸ˦ˡ
ȹϵأʱͱˣƮ˻硣
ŵúӶɴˣȻԱ˵Ůһȥȥˡ
ĬĬһĻƨɶûŲһ¡
ոƼ֮ʱδ¶Цգǿϴȹڴʱ򣬽¶ǳǳЦõ̧̧°͵߰ɡ
˿ܾʶһµġ
ĬĬĨ˰Ѷͷϵϸ⹬ֶοһϾɡ
ôȥϵע
Ƹ·ǲЩͷŹ֣˻ȾͶźԸһ䣬Ҫӹ㱦ͤ·ģ˸Զ·𽹬ȥ
ĬĬͷаԸ̾ţϿǽЩ˼͸͸ġ
Ƽ楺̬֪Щ˼ƽߵ·ˣ߹հ·ߡ
𽹬ɹţֻԱߵСſ죬ϲ¶˸Դʥ֮˵һŤͷߣ·αװԼδֹļ
ݿǴ򿪵СţΪ¶˸Ц䰺ͦصĳ𽹬ȥˡ
·ԼߵǺ̺ƵģȫûиоԼõСʲô뷨
̲סţ»СҲˣۻһǲǾ͸깷ˣ
Ÿ뷨̲סһæֹסˡ
Ϲ룡
ܣ
һʹúõġ
𽹬ڣ榰ٰЪ£ȥι̣С˯ˣŻȻѾҹˣΪƣһЩ붯ˡ
̺꣬榱۾
Ա߸OO@@榱оһ̺ӸԼϣͬʱǰкӰζһ£δӦôµʱͻȻͱĳ˻С
榵ɴԼǰĽ֮ɫ
ϣôģһ£ȴֽݸɿֺ
-

1193 û˿İ

õѧϾӣΪŭ˵
߽ġݱŹ榣ѹסֽţЦŹ˵˵Ļ͸һɵζ

˰벻ô£Ψһ뵽ľ𽹬˸ͽ
ݿŻбŵĹ榣ͷ޴ˡ
ͷסĶͷС˵˼ǲٰ̫Сˣ޲֣
û˵ݵٶϴ̬ȳϿҲִ˴ݵļ˵檲δջϡ
Ҫٰٹٽ̲١
ٰżꡭ
ͷӦ£ĬĬͷ滤ٰġ
һۣæĿڣѸϴǣ´һˣ榱޶
ƽæʱûƼʹˣˣŹ榲ֲ䣬һߵǸһߺš
ûù榸˳ȥ
𽹬⣬ϲϨ¶˸ЦĬĬתع
Ȼ󡭡
ڶߺûá
˵ɡڸλ֮ϵĹ榣̬ĿڹϣŽϲ˻϶ٺô
ϲ޳ԴڵϣС˵ūһӡ
ӴǻأЦЦ˴ЦտϲëȻæӻͳ˴˫ַϵūЩϺȾƣԼ߰˰˻һЩ
ʣµĶˣϲ˵ڽǳϿ֮ɫ
ǰϲǴӽˣڸλϣ·൱ԵĿϲ¶ʹı飬ǰ㲻֨
ǽӵ˵࣬ٴ¶̾ɫ治
ϲˣ϶𽹬ҹˣϺͻʹǺúõ
ôҪأ
ŻϽʱ򣬶û˿İ
ϲ󣬺ǷѽʱŤͷͿǴ̤ڵϺ̬꣬ƽ߽˵ڶŹ榸
Ϻ꣬㡭ϲϺʱԲ˲ˣ
Ϻתͷϲ
-

1194 ˵ʲô

Ϻ꣬ڲ̳Ů찡ϲޣϺ֮ǿߣҲ˲Ҳˣôң
Ĳʹ𣿣
Ϻ治ɫĿϲ˸
ڸλϵĹ榽ǮĽӵһ룬ʣһ˰ֵݸϺйˡ
лʹ͡Ϻ긩ӹôϲ棬ԭĽӸ˻Уǰѹڵϵϲ۾ðˡ
ϲ̧̧°ͻ
ūڡϲæջԼ񣬵ͷҿ
ǳ㲻㣬ﱾˣȥú÷˼˼ںδٷĲ㡣
ūߵл䣡Ҳˣϲɥߵл
ȵ˵⣬˻Щ㱡
һתͷŲ߳Ϻ꣬Ŀؿ¶һǮӣֱȥɱˣ
ϺŲ˻չնϲЦЦĪĳЧģȻҪΪ󣬱ǻҲӡ
Цңõһӽֵǿɶ۲̳ŮĹ
ϲ
أӵĺòҰ
˵Ҳһ־磬ǻʹĴȴºͳӼķڷ˵ϲҲֺûϣûϺͻʹ˶糣
·ߵᣬһܼʱһԺϺͻʹ϶֮ģϲĴڱǸ
ڹĴãϲһССľ棬ԺҲܷĵĶࡣ
𽹬¶֪ϲˣȫ̲֮סЦѽ
ϺҲû˽أתͷóŪóԵ𽹬ŮȲԵģһʱܻ֮ӭһٶֱϲĿڲ嵶Ū춼š
𽹬һƬϲ죬ɾͲúˡ
¹ڣŸո˯ˣͿ˴˽δֲأͿ˫һί˵ΪҪƭϷˣ檣
˵ʲôأһͷˮãȻĿŲѯʵ
αװֲ̧˲ϵۣʵ³˽ĳ裬ɲزҴš
ССˣȴҲйġ˵ҧҧ̬ˡ
-

1195 ͻ

⼸Ҫ˵ͿˡüŲ˵ˣǲֵ֪Ǹʲô˼
˵˵ˣҲýбһϡԱ£Ų˵
⻰˵ĵǴ󷽡Щͷ˵˵϶ӹ㱦ͤ˽ĻǵһҹҲδȵ
һ֪ϴ𽹬ġ˾Լˣعʱ֪˶ƣһ˫˫۾ǳ˳Ūֱ̧ͷ
²ˣԭûصϣˣ
Ƭ̣ЩֵüͷûףôͻȻĵˣ
·ŭίĲˣûƽʲôŤͷ˹ŮȥѯʣҹǷʲô飬лϸ˵
˲ᣬȥСŮҲˣ˵
楺ˣ֮ʱüѹֻ˲ӣԭǽ˸·
ôᡭҲɵˣһ֪ŵһҹ޹ֱӾˣ֪⣬ʱԼոյоͻЩˡ
һͬȥ˹ţȻĹ͡
˼ǽˡ
ЦЦɫ΢죬ҧŴݵˡһʱʧ̬ײ˽Ĺ˵ǰ㻰йⲻȥ
˵ͷСˡ
ŲˣЦЦ˵Ҳѹѹ˻һҹﲻˬ죬ɡ
ϼȥ˻ʹ楺ҲûûϵۡЦһ£漴Ų˵Ҳˣ۶ǻʹ
ʱȥ֣Ƿֲһġ˵ͷİ
л̻塣Ȼ֪⻰ģŻǾһѹ
ڸ˵ͼС̫Ϣ˵楺ҹͣʹ֪½жܷˣд𾭰ٱһ㶼İ
˴˻ɫףͷ̲ס˽ЩµסؿڣЩԼûˡ
񴺹ڸһƬң楺˲֪ʲôͻ
-

1196 

ǲɢ񴺹ſڿϷģƼɫ߳楺ˣǻӣҲֽˡ
еĶ˭˶һ
楺ûԸҲǳе飬ȴΪֽˣʵڲ֮١
˵ʲôҲλ׻빬ûܹﰡ
ǸĻģǱҲ˿٣ǳȥ鷿תƣڻǰ¶楶Щˡ
ûѹ
ִ楣ĬĬȥϵЦЩмһˣľ뵱楼ֱǽãӽȻ෴
ո˭Ϣ۶źѯʵ
ػϻ楡Ҳûţ˵˵Ҫϣġ
ݳĬ˰죬ֱ̧ʵʲôִԸˣ
ô֪ЩɵۣǰҲӲעЩģôѯˣ
ɫȻЦЦһ˵ȥ楽нɡ
죺
ûϵ˼
ֻԭȥˣ칧鷿ڡ
ΪԼڸжˣв֪ˣȴû뵽鷿֮涼ûֻƫŸɺȲ裬Ķȥҹ
һߣʹӺ֮ˡ
ȥĵطǱ𴦣ǻʹ𽹬
һͷˮ֪ʲôȵҹ˺Űȥˣ極ѯһֶ˵
˭鷿ڸһ磬ڶһͽӵ˽ʥּ楱ɣһλݣǽк¶һѡ
˵ûûϲ𣿡˵ȵģϾһҹһȥģڻڳܷپʹһԾλ
ūҲ֪ô¡ĴվͮߣҲһ󲻽⣬ͷ˵ū˵ǻټģΪһҹ顣
ܣͮȻصĽбīϣߵҧ˵ʲôĵķӹ˻ϣ
ֱҪͮķнЦ
ͮȥϵŭɫ߳ȥʱ򣬾Ϳǻȱ߹٣λŷΣֵ̧°ʹ󲽳Լ
-

1197 

Ŀ˵ӣתۼͿʼñǿ׿ˡ
ͮͱٰһأԭΪԺеǻȴû뵽Ļûٵһˣһλݡ
檼ɽ㡣ͮǧҲҰϣѹеŭͼʣ
ߡ˭֪ɿһֱۣԽȥλ֮£ޱ־Ӹ¿ͮĸоЦֵ˵ʲôأ
£˳ķ𾭳𣿡գ۾ͮ˵
ʹæûչʣ˳ʹˡ˵ķǳӦͮɫЩҲסˡ
ɽп檣ͮٵЦЦ˵ʹҲɽ㳭д𣿡
ѽ˻֪أ䴽Цϧص˱ķ~

¿ǿˣҫѹԼģ仰ǽĺ˳ˣ˵檵ǻʹɽһٹʲʰɣ
վЦһˣܲ㣿
ɫưתͷ˵ңλݵĿǾʹͷģǱķŻǻʹ˼
ͮɫ˲佩Ӳˣ⻰˵زˣûжŵأĬĬͷǫ̬ٴ泩ѵ˼֮Ťȥˡ
һߣͮһϣûйǰԼŸˣίˡ
ԭûʹѹһѹģû뵽ɽ֮£ǻʹģ
Ҳǡ
˵ɸĳƺ͸ˣɽλȻŶô⣬ֱӾ͸˸֣ĥ͸ǻʹͻʲô⣬ţ
Ͼλˣɶͷŵġ
ڵ⣬ôЩˣ
ɽίˣвˬĴԼˣǰŲŸֽˣϺžͳ
ⲻλεĴ
̵ס
¶Ҵ˽Щյ˵ū澽ȥţƼߵĹŮߵĵľǱﻹݣֱд
СЩǽū¶üͷ˵
-

1198 

ɫƣϵĳʳЩʳ֪ζˡ
пӣͳ˵ŵó˼죬ţǺð
ʲô¶קڣҧ˵﹬ģʹ⻹ûɷֹء
ɱȽϣЩʲô¡¶Ļˣ˿ĬĬ˵졣
빬ͷһóģȻǾԼˣЩʱҲЩƮˣùοǣȻĻأǻʶȤġ
ڹ榵ǰǿǸұֳŵġ
ԼֵڣĬĬȥˡ
治ܹܣվڹ榵󣬴򣬵˵ūɲʲôĵģžҪ¶ˡ
ҪΪɣǵ¶𣿡榱Ļش˵⣬˵Ļȴͷһ
̫ˣΪ֮ʱҸ
;÷ˣֽʱͻȻɵλݣΪľɼ
¶Ҳл˽ڴɣ˳ۿϷѡ
Ϊͣ˺ð죬Ϻ֮֮ɫŻڱĿĹ榣·ҪԼԼˡ
ûʹȻϵ˼ģ
⻰˼·Ѿϵ˼˸ͨ͸
߳𽹬ʱЩ㱣뵽ʹ֮ʱԻܲϲںһȽȥ˿ûΪκ˼롣
ڡ
ĬĬŤͷһ𽹬ڣͷһƬӡ
һǶԵǸνĹ廳һǸжѾȫһλˡ
һ㿴ŻʹɳǸޱȡ
벻ɵȷְֹӵˣλǸһֿ϶⼸Խˣ˺Ͷ楼ţܵʹ״ˡ
˭֪ʹӦźãҲ糿밲ʱѵ䣬δκʵԵľٶ
楸гģ˻ɲͶ෽ʩѹ
ƫⶭҲǸƢģθӲգϴ
-

1199 

һʹ
ͷͺˣѹֵʺ󶯲ͷۣ⹬Ĺ̫ˣ
ƫƫͲԼеɶƨ¶ҪһʹΪһ仰ԼʹˣҲҪһʹ˵ժϲĻ㴩Ҳϲ·ͷˡ
ԹȨֱЩǲɶë
Ҳѧýڣд꼸ֻҪĲʲôĴ£ȫֲܣҪôԼ洫ȥˡ
ԸҪô˯Ҫôźӳȥȥˡ
ʲôֵĹ˴£۳žҪ̤ʮˡ
Щ˼꣬𽹬ȴǳ˵Сӡ
Сӿ˶ˣ࣬ͷδãڽĿǵѯʵ
Щҭū澺˺һ˯ˣ˯ֿ֮ͷٰͳؿģԲҸСӳʲôĶ
һʲôۻˣĽš
ι֮ū澾СӳһЩ׺ʣһЩġϵ榻ѯʣ˵Ͱ׺˹ˡ
һˣø濴
ǡ
ĲֻҪ¹ػʹ飬ֱ޲Լϳֱӷ
ڵ֪Сӳˣæľͽˡ
ֲƵٰɤӿޣǱ۾ڳҭ·ֻ˯ܼ֮˵ĿޣƫƫŽͶͷҲȵļ
ڲ̽˽֮ҲûȻֲ鿴˽Ե׺дϵıõĶ˸飬ȴҲ˿δ͡
ǽ漱ͷ󺹣Ѷʱ򶼿ҹˡ
𽹬ڵƻͨΧŽںţһߵָ˵
û뵽ʱ̣ǿܵĽĬĬս˯ˣ˯ģûаܵӡ
ʲô֢榲ڻڴţȴšüɫصĿѯʵ
⡭ĬĬĨ˰ѶͷϵϸС˵΢΢Ҫٹ۲۲죿
ɫ΢ЩΣˣæСֶԭðҲ۲۲У
-

1200 ˵Ķ

СҲ˯ˣ΢ȥ߶ŪҲףȹ۲۲졣
΢ոոСӿδʲô֮ġ
Ϸģ΢粽ţСӳµġ
õ֤ݽüͷ滺֣ɫĶ˵ƽ£򡭡
ͷʾԼ֪ˡ
Ťͷ˦ȥȥʹȥˡ
ôĲ£ýԼȥϢһҹŽ˯ˣںҹʲô鷢ս֮־Ծˡ
·ֳô󶯾˲
榶Щˣ⺢Īǹģ
˭֪ͬһʱʱ򣬽ҹһοֵʱһЩһСͨ죬ܼˡ
죬סˡ
ūСӲǲˣаˡֱ˼̲סˣŹ˵ū澶죬ǰūϼҾֹ¡
С̬ʵ˿ɣ̫ҽ鲻֢Ҳҩ˼Ƭ˵ﲻȥƽСӴԣ
аɫ΢䣬ǻǰ϶ĻЩһͲò⡣
ܴﶼаŵ顣
а
榲ҵ飬æȥ˷ãص˿طõĴʦʲôģһƽҲǸԼİֻԵ֡
ƽ֮һҹȻûпˡ
֣СһֱչţŶȻײʲôаɫĶŽѯʵ˵а˵˵Ҳмʶġ
ĶӣĪаͷ
ū澲Ҷԡ֪ʹʻæ˵ֻ˵ͯ۵ģܿ˿Ķ
ū𽹬סĹǻϳ̤㣬زʲôɾĶСӡ
ǾͲò²⣬ǲ͵ȡСӵ֣ʲô˵Ķ
ŻСҹҹ̣ܲȴƽ¡
榲û˲뵽˵ʲôСʲôġ
-

1201 

һԹߵʱ򣬴δȥ顣
˾ˡ
飬ǽ󹬷ҲҪҳͼıӵףɫѿޱȣڸλ֮Լܿŭ
ǡӺϲæӦ¡
ԼǻʹȨҲǿƵһζ
ҹʱ֣ʱȵ⼸ÿζʱܣּóӺϲ˱·ֱӳȥڴ֮ǰû©ݾߡ
Ӻϲ˾ͳȥˣ榱ŽڹϣŻеĺ¶ЦָḧϽϹŵƽ֪Щʲô
գһ˫۾Щ׾ץסǸƽץ˰쾹Ҫȥ
ԳԡѽƽߣקקСͦģק
Թ~ЦıǼ⡣
˱۾Ȼľ͹ɵķſ֡
ڹ榵ߣԼСӵģʱЦ
Ӻϲ˴𽹬һ·ϣκֱѹѾ׼˯µˣҴߵڣ̧ͿվڲԶĳӡ
ҹĴ뱾¹ʲôɫЩƣĻɻ󲻽⡣
ūŷʹּѰЩӿĶ˸˵Ϣˡ¹شﾡϡ
ʲô˼Ҫѱ¹ʱŭˡ
һ֮λλ⹬˵ѱѵģ̬ǿӲ˲ϡ
ֻõˡ˭֪Ӹ£·ͬģ˵һˣȻֱתͷѹȥˡ
ϸŵ㣬ĶԼǳΨһӡ
㡭дˣŤͷȥһϸ״ȥˡ
ŭѣǻ˹ҲǱҵģϣֻһ󲻽⣬ѯϲΪѹϲҲֻ˵Ҷǰֶ͸¶
λʲôģڵĺܣܳǲҿ
ӴȥԭǸӦ
Ӽɫأȫ׼ȥġ
-

1202 æ

˭֪ȥʱڸŮƼӵûྪȵı顣
ѹеЦЦƽʵ˵ǻʹּ⣬ǱҲûţҪѱѺˣ˱Ķá
ģūŶǽСġӵͷ˵
ˣ΢ͷС̫˵ǻȥѲҲЩȥĪҪϢ
ǡӦתȥѹȥˡ
䴽ЦЦϵ̧̣һӣЦ⶯˵Ŀ˵ʹѹѵͻȻ֪ʲôˣôһ㶼ǰ֪᣿
ŵ˵û׼ų̣Ҫ¶һ飿
ӽ̬УĬĬͷӦǣūҲŴ﹬
˰ɣЦЦ۵˱ĹǾһȥɺ˹ﶼҲ˷ģʡĶһˡ
ǣū˼Ȼ˵ĺƽڳ֮еļȲǺ޲ϽȥɵĹѲ顣
ûҵȥѲ񴺹˶ˣһ
߶ˣūžȥɺ˵ľˡ϶ЦͿĸ˵
񴺹·ߣ¶ȥ·˰֣վԱߵ¶ʱӦ£ȥǴ·ȥˣ˺ü
λﲻ¶з꣬ѹŭģƫƫ
ģԭǸ󷽵ҲͰˣҲܽ͡

֪ɲʲôݵ˵ġ
Ӱţ̧ۿǰͷ·¶ͷСС̫һ䣺һѲɹʱϸЩԽԽãŹ˿
С̫Ըʱһˡ
ǲè壿
ɲŸոϴⶼδױͼôˣЩæңЩ߷Ѱ˭Ŷƫƫôʱ
жױȻͺüëƽױ絫мɫ˭֪ױģ
Ƿˣæֵ̧סԼüͷ޺޵Ķ˶תҪڰüëϣȴ뱻¶ˡ
ʲô¶ЦЦ˵ѹġ
-

1203 ҵģ

ū澴ϣɺúϳѹ֮١¶Ц˵ڳѹ֮ǰڴ˴š
ö˶˵ΪҪѹЩˣ϶Щġ
ܾ߰˰˵ȫԼüëϣһ뵽һЩūųȥ˵ûˡ
Խ̲סˣҧ˵Ҫѱѣ
ȥ˵ֻǶ̫æû׼ȥױ
ûū˵˼¶΢Ц˵ĶȥųѹūִٲĪʲô˵£ˣ
˵˵ʲôһʱüۣͶԹޣ¸ŭҺҸˮı˺죡
ˡ¶ҲţͷǸ˵ǻʹ˼Ҳǰʹ£ҲСЩ
ҪѱϽȥĲᣬ˵ĹÿĶˣڶҲˡ
ĬĬ˵̬ѾмȻ
ͷС̫ʹ˸ɫ˽ɵ֮ѰЩ죬Ҳ˵ĵţ·ѾƶҹɵĹб
жǽȥûõС̫࣬һŸŹֵСϻӴҴ˳ϻЩžɣǹõĶ
Ǻӿϻж˶̧ѯʵ
һϻʲôϡģһͷˮϻӻ벻֪ԼʲôʱõĶȻûʲôӡˡ
ˣЦЦ΢ǰһִ̧žɵϻӣһ۾ͿϻװŵĲżСˣС˵дСӵ֡
滹ѹһֽдʲôʱô
С˵ԴĲӣͷϻһ룬˿ֿɲ
ɫȻ䣬ϵɴ˲հˣٲҲ֪ô£С˵һ˲䣬ͻȻֽŶˣͻȻ֮һ־޴Ŀ־Ϯ
ܽܽص
ȥʹͻϡ
ıСӵˣҵˡ
ĬĬ˹žɵϻӣ͵ؽ֮еɾˣͫæ˵ǲҵĶҵģ
-

1204 ѽ

Щɵˣû뵽ǸϻﾹȻֶ
ûǸСʲô֣ȴҲ֪ڹ׹֮Ǳֹģֽ㶼գܷҪԴġ
ɽȻЩҲûӶˡ
Ȼ飬ճͻȻѹǴѳֶɲ𾪻ҵģ
榺ͽǰģɱѺȥ񴺹ڣϵڳλãûϺͻʹʡ
榽ӹӵϻӣϻó˲ƵСˣСƳɵ·ǽƳɵģд֣֤С˾ǴŽġ
ɣôĵӣŲżС˵ЩԱ߽Ҳɫ䣬Ȼתͷŭ
ϣپʧҡͷ˵ûУǲ檵ĶûıСӰ
ⶫǳӴ㷿ڴѳģǲˣɫˡ
ôһţЩεĿ˵¶ۿģȥѷʱûȥ
Ī顭ҽڽȥض£ݺ͹˵ɫѿˡ
¶Ҵ˳æ˵ǰ˵ū澲Ҫūȥ·Ҳðϻʹּѹˡ
˭֪ū澲Ÿոմųȥ鲻ȥɫ졭
ӣ˵Ŀģ¶Ļ΢۲ͷѯʵ
ô¡ӵͷӦūŵͷˣȥѵĹΪＸҪȥױһС
ǵģģͷæ̧ͷ˵ľȥױѡ
ҹģҪױ˭Цų˵ҪҽڣҲӦҺһЩĲǡ
ϣʹûҪص˼ЩˣæָԼüë˵檾ǾüŹۣЩūſ飬ȥüѣûݲİ
˵Цˣϲö˶˵Ļʲôü
˵׻ѽ
㣡⻰֮оԣȲҪѹȥӣʱŭˡ
-

1205 ż

ŤͷǵʹͷӣͷͻȻһ˵ݺң
Ϊ޹̧ͷίֿĿٵ˵ʲôö˶˵ôݺ㣬ɱܻҧ˰
Ϻͻʹڴ˴ءŤͷ˵˵ˣùпɶԼˣⶼû밲ˡ
ͨı²ɣݺ㣿
ϣʹŹ榺ͽݶ˰ݵǳµģ´˵ȴﳼҲΣ𷣡
ûУûݺСӣͷһƬ飬֪йȴһſ˵
ʹѹѵ̫ˣһû©
Ӧʱ˶ڻϽűˣôҲôʱڱ·ͷϣʵɫѹ޴˶
еСˣЩĶ˶ȴδ˵
ԲУס˹榵С˵ãġ
ͷһŤͷͻȻۿǼЩɬȻǸܵ˹еı˺ͷŭҲ˵Ǹδܳĺӡ
ıӡ
˶񶾣
ڹжı޿⣬
ûκתأ˵ʱǻϺͻʹۿ̵ģһҹֵ¶
ɲ˼죿
תۼء
ЩȻڴߣɫķ·𶼵˹ȵף˵⹬ĴԼǶˣϾڵʱ붭楿ɲٹڡ
˴ӳ빬ʱͲԸôãǳϧĶ֣
ˣزܸͺһҪȥĴ㡣
λ楶δͷԽԽµĸо
˭뵽ſûգ³
Ͼ顭ڴߴ˺ð죬Щ㱵תͷɡļ𣿡
ûСϾɫЩӵҡҡͷ˵λﶼӣǲˡ
ԼҵŮ˶ˣʬͷһƬʹ·ͳ׳˹һˣ׾·Ҳˡ
żϾ¶楶룬æο
-

1206 Щ

ūȥһʡϾ̾һЩεĿŶ˵Ըū澻ɳó˿ڶġ
ôΪȥˡ
ɫǸ𣬵˵˶˻ʲôԭЩͻҲǶλɱˡ
վ˵Ҳûң̱Щ˵޹ؽҪ˵ˣƽϵʱԼԿ
ϾҲǣǼ׳ʵ˿۸ġ
򴽵ȥʣҪҪȥ飬ЩǰҸõĵطˣ˸ʬҰ³δ̫ˡ
ǣū֪ˡϾӦ¡
ȥɡ˵̾һ
ҵûٴߣ·ѾŮˡ
楸ĺ£ȻҲֵ̧£榻֪ˡ
ӱߣҡ˯Ľɫ˵룬ųӵĻмֲ̧ͷɼǵã楶ɿ㲻Ϲϵá
ǣūҲЩ졣ӵͷӦ¼˵ϾǶߵˣǼ̫ǮҪɣūŲڿ
Ǹĵġ΢ͷ˵붭࿴׶񲻺ദĵ׵º͡
ģǾ͸һ鰲֮ء榲ܴ£˶Ҳ׷ͷвЩóġ
΢Щ̫˺ô¿ɰ׿ĺġ
ȥԸ䣬һء
ǡ
֪Ŵ¶ٶӦ¾ȥԸˣﴦ䣬ȴҲʼմһġ
֮СٲֹκٰɿĻˣѧȥҸˡ
ֻҪʱܻܵܵС֣ܵܵС
ĿɿˣȤǽִٰҵٰԸ߿ſҡ߾鱾Żʵܵ⣬Ȼشǿɰˡ
ԽԽˣ榽Ūů¯齿СԼԼģȤ
ĸܵʲôʱܸһѧٰЩͰ͵ſڹ榵ѯʵһѧȤģܵܲܿЩ󰡣
-

1207 

⺢ӡ⻰ʱЩЦˡ
ܻܵСԺ󳤴˾ܸһѧˡٰСԴٰҪúѧϰԺ̵ܽܵܿɾ̫ˣ
ţһ˲·ͻȻҵʲôֵĶ
𾴣һܳݣɾԨ֪ʶʦ
Ҫһ㣬ΪʦԼԾͿԴԼˣùԹʦĻԼڸʺĸǰʦǰҪ
ǵܾܵͲһ
Ժˣǵܾܵ͵Լģ
ҲԹűˣеܵԼĻˣ
ôһ̫ˣЩȲˣһҪʦ̵Ķúѧ
ѾͷôͻȻ榱ů¯дֵĽС˵ƽĶԸҵڿҵ˻Լֿ飿
ٰǳˡЦӦ
ԸǡСֹ䣬ӹÿ죬аָùˡ
⼸նæЩʲô榱ů¯ͷѯʵ
ǽϵЩܶλò۲ĬĬ˵үˣҪȥǰټ˼ˡ

ë
ԭûץסֽ󵰸⡣
Ҳ»ϾĿɾӣ
Ʋ죬ֱô겻ȥЩѵõĺ۵˵ʲôӣڹˣȥߡ
һǰǹʱôùܺ£ڿǻʹ
ɱ룬ǳ⹬¸ô죿
𣿡ɫ൱ƽתͷ˵´鴦ãȥ޹ؽҪ
ǰٰ֣еľǰȥ˵ϡƽˡ
֪Լ飬˵ƤӶġ
Ȼϵʱ𽹬榾͸˵¡
׵һ٣̧ü
ϲԸ𣿡榶ʱίˣգۿݣ·𱻾ܾҪʲôģǱ˲ýݳԲ¶ˡ
ûǸ˼æס˹榵ֻ⼸æڹ£鲻
-

1208 

檿Լٰȥ榺ԥڡ


ˣѹûԼ˼
Щͷۣǲģ˺ܾóֹ뷨ǹȻ㶼ֻõͷˣֻҪ榱Ϻб
Щģָɲɵол֡
ܵѡΪʹٰ֪ж࿪ģҹ榱ˡ
ǼֵģȻδȫסҲЩӡ󣬻Ȼ𽹬⵱ֵҲûϺһܵʹǰתơ
ֱʹʱ򲻶ࡣ
̧ۿ˻һۣͷȥ֮ʱϺ߻վ˸ˣǹ
ʹŹ榸ڴ˵˻ϵ˼ǰٰ˴εĳаȫ
Ǭģǽˡ榶ԹҲİǬǸϵõģǬ٣ȻҲ֪ʶġ
ĸٰ·ȲľܳˣѰСӡ
ҿԳȥˣ߰߰ɣ˷ܻˣδʹ˵Գȥʱ򣬲֪ĳʲô
ûĸڸλ̸𣿡ԴֵĿ˽һۣС˵ȥţĸźٽ
ƽĹأתۼˣͷЩ죬һʱ˷ˣͻȻ
ǣˡѹӦ£ıֳȥˡ
ЩΣ̧Ϻ꼸˵˴γֻǱŹȥҰҲŪ̫̣ԽԽãעĿ
̧̧°˵ȫͽǿˣŵùǵġ
¡Ťͷ˴γе·λ˵˵Ҳý֪·бˡ
ױ˵ȥˣϺ͹æӦˡ
ū澸ոյ֪̫Ҳź;ˡһ߸ױһ˵̫ãֵСӣ˵ҪȥڻԸ
˵к;㣬Ҳȥˡ
ţŷֶ˶٣ЦҲͦõģ;һֱãۼŹæ¿ɵĻ£ͻȻ
-

1209

ūҲôġŵ˵ͷūԭҪҪ̫һȥء
ǾͲˣϲȦӡҡҡͷ˽Ļٰȥ棬Ǹ̫һͬȥȻкܶҪء
ǡҲû໰Ӧ֮תͷȥǰ׼õΪ榻ϡ
̫ź;ȥлԸǰŸȥûãҲٰĵĴӺųȥˡ
ѵһγʹڵʱ̲סŤŤȥ˷ܵôҲѹסȥóȴֲңһСͨ졣
榿ЩЦǣס˽ѵС˵סˣԲ뿪ĸǵߣ֪𣿡
ͷ֤ԼԲܸĸҡ
˹⣬Ͳܽĸˣýס榵˵Сͷ
ǣףڻϲĻ
ˣ׼͵͵ƿһ㴰ƿ˵һ䣬¿ɵȲˣֽŲõȥ˳ߣСƿһǳ⿴
ʳǽֵϣʹȫȻͬľɫ̲ס˾̾
ԭʹӵİ
۾գգĶ濴ССԴڳߣùЩɬΪҹעЩҪġ
榺ܲԸԼĺȴҲ޷ȫ
ֻܰţԺһҪԼĺȥʶ磬ǸңԶ飬߳ʹֻǵһ
ˣˡ֮ͣ󣬹ǣٰվ˳ˮĽֵڣѿȺ貵Ĺâ
~ǣŹ榵֣Ǿϲͷ榣·ѯɲԹȥ档
ȥɣס뿪ߡ榵ͷѵͷӦ˳ȥƺ¶˽ڽѵ
ĽֵУѴȺ֮УССŽżĴ
ǿʲô涫һͷºͲѯʲôƼʲôóԵĶ볢һڡ
۵СŮȻע⡣
榲ԶںţͷСѾͷϲЦŵʱ򣬽Щϵϴүϴ迴Ķˡ
ʲôѽָС˾ѯʵ
ӴС޳ˮ飬үүϣ˵үүŽ˵벻뿴үү
-

1210

ۣ𣿡ָָԼıѯʵ
ǵȻԣСӿŹүү˵žͶѹȻˣôһ˫Բ۾ͷվǿ
СѾͷ̫ˣһʱ֮侹˺ö
˿𽥳ͣķľվڸǰСʱүһ˫ʵĺá
ѿСԼĵ֣رɵĸлллүү
ɰ֪СѾͷǶ͸˿ĶˣǰҪǮү˵ʲôҲҪ˵ǿ޶úи࣬С˶͸
ԱΧ۵˼˼ã²үӸһԼ
һĹС̯˾ͱˡ
̶һ֣ȥĶ˻ͷһۣڿ޺ˮС޶֪˶ע⡣
ףǴ󳯹İնúѽ˸ָСǺ«С磬һִԲǺ«
Ȼɶ㸸ʵĹء榶ѵСԴ˵
ţѺĵ˵ͷԺҲҪ񸸻һ
⻰һ£˿һֳݵıЩЦá
δСӵĻϡ
Ϲˣ榾ûֺȥɹĶ׼ȥǽɽҰտȥһԴδԹζ
ɹʳȻҲк嵥ģֱǰĶǡ
ȵһж׼ˣʹٰȥ˾ǽ⣬ѡһٽСϪĵطһտ̨ǻſһ߿Լ˳ջ˶ٶ
ף͸㣡ſŷ˺һ󣬲ڷһɫĳǳ֯һ仨״ޱȡ
Ϊʲôֽӹ֮ЩЦĿѯʵ
ΪƯѻشرϣС컨˵ǸĽ˵ˣƯĶٰҪ͸ף
ۣƯͷһůͷ˵ٰ״Ϻòã
ţѿļˣ׾İŪС컨ڹ榵ͷһŪȥλãֱӾ͸ȥˡ
޺Ĵ컨ͷϣ˵ʵĲÿ
ǹֵܴ׵С컨ýŰ
ѿĲѣ۶ǻϲ
-

1211 

УԼ׾ƯģҲģΨĻԼס
տŪ֮󣬹榾Ͷô컨տȥˣһڽٰӦôôտȻѧĽζ
ѽ~ᣬ۾Źˡ
̲ԳԡСèֱˣæһ¡
ʹҲ̫ˣôֳԷģĿ̾Ǭ˵ʹӺãرദҲ˵Ǽʶˡ
һԶ
ԭǿõģȻϺʹǶһȻľ͸ųˣ
ЩҶ֣տʵ̫ˣټֽһûûƤĲȥˣ
˻һ䣬̧ͷͼƶСǰҲһЩɡ
лллȻĬĬӹʳ֮¡
óԣѱıĽлţδԭҲĳԷСϪӱߣϦŴδԹʳ
ףؽ˽˹榵ĻУͷգ˵ٰϲϲף
ѽȻǳưѶ˵Ļˣ榰ٰڻУҲЦͷ˲ıǼ⡣
ףԺ𣿡ɫѯʵ
Ȼԡ榵˵ͷЦ˵һδϸһòã
ҮѿĻˣ˵Ҫܵ
ЦԽˣѵСԴҪ˵ԶϺ͹ɫȻأǰѹ榺ͽѻ
ԶԶӰ衣
贩ŵľǾرľףۿ跭Ż˾ر
ʱȻǰǾгˡ
ɫطŹ榰ݵ΢μʹ
ּʹٰٻػʹ
гʲô£ͷ΢һѯʵ
̫;̣;һߣʹٻعС軰µ˲䣬ֻûȻŲ̲סǰһ̣
ʳ֮Уӽ£˭󵨾д̫󣡣
д̵Ĳ̫󡣡軺̧ͷǺ;
-

1212 

˭Ҳû뵽ЩڰУǴеһ̡
ԣһ
Ҫ
;ûӹһѣ¿빬֮ʱҲŸոյ̧緢ɣɫ԰ױڵģͷЩʹ
ѻ̫Сˣ֪ʲôֻڹ榵߲ҳ
榻ųʱ򴩵·ˣŹЩ⣬ȴҲûѯʣǰ֮͵ȺԱˡ
˭Ҳ֪ʲô¿ڵĹ򣬹榻ѯʾ
ǰΪֽŷֱԼĻ
ʹ롣䣬ҺҴ˳Ź榸
ٰšû룬һ۽нѸţ̧Ž˵ڣһ۱ǿѪڴϵĺ;
΢ȣЩĶߣŷԭǻ˿ֹѪģѪֹסȾȹ
;ץס˹榵֣ĿŹõ¿ɣԸﱾ¿ɡ
ԸԸչ˱ĺӣ;ץס榵ץסһ˿ϣ
;Թ榳˭û뵽
Ǵ󳯹ĳ̫Ҳ״˵󣬾ǶŹʹģ˶ò⣬ɹڿ;еп֮ʱ·Щˡ
飬̫಻Ǻ;ĸ
ݣ̫ͻϱȻ¿ɡ
ɺ;ĲݣǸ飬״¿ɣ״ԼĵܵһΪ¿õչ˲ݵλ
;ŲˣǰԪҪ
һϦ֮¿ɸĸԽǺεش
;ס榵֣ԲۿŹ榵ͷ֮Ǳŵһȴˡ
˲䣬˶¿˻ߵĺǸ꣬˿ͬĺͯһ㣬ں;ߺޡ
ʮʮһ
󳯹;
ǰԪԴɱԽ̣¿ɹִȥ̡̳
榲Ŵ˿е֪Ρ
-

1213 ɥδ

;̫ͬȥٱй¶Ԫȥɧ¿ɣº;Ҳ֪ģһԪֿ֣̬
;Ԫʽ̸̸̫һҲ¾Ͳᷢ
̫δ;ճ˵ط֪Ԫ˲;빬֮ǰɧŵ£̫Ȼˣ˵⵱¡
˵ʲô˵ֻ֪֪ԪȻ˷裬ӻͳذ˺;űˡ
趼ˡڣδʩڴߵĹ榣Ѿδˣæǰ˵ū澰һ
ˡôǲأ
˴κ;̫֮ûκ
˵ûҲûеģ˵ҲС
;̫Ů̫Ԫһңú;Ԫദʲô֪֪Ԫʲô˵£˿
˵̫ûΣҲûеġ
ֵǺ;ʶ˲壬ϵծԼ
Ϊ˺;ˡ꿴ŹģЩ˵ٰūСǵ
û¡һ˵࣬Ǹٰȥɡ
ǡæϲӦ£ﻹŴСӳȥ棬Ǿûˣ
ˣ¿ΣŤͷѯʵ
̫˼ǳýסˣ뾡簲СүĻ£šһʹˣæش˵Сүǽȥ̫ˡ
Ը볤϶ȥˣǸʲôδ֪
һɫ΢䣬æվ˵ױҪȥ̫󡣡
ڵ֣̫Ȼܾȴδˣ¿ɹڵǰǿ
̤ڵʱ¿ɵĸ׵ľҲ΢ļң̫΢Ը볤
⺢ӣôһ̫΢⣬ǵ¿ɸĸոչˣ˵;ѾȥˣŲʡ
غĻҵ棬£
£¾Ҫĸɥδͷ⸮𣿡¿Ȼ̧ͷ
-

1214 ȫ

³Ļ̫ɫ䣬ŭ;ôصģ
¿ɳĬͷ˵Ƿڲߵק·άԼһ˿ǿʱ˽̫΢̫ϡ
ôҲˡԭʼձֳĬģ榵΢סѯʵ
̫;飬ЩСС飬֪̫Ͽɷһƽ΢ͷ˵
˵ҲӦò졣
Ǻ;ǰԣԹ榵и̫֮Ҳжţٿϵ̬ȾĬ˹榲֡
ɫƽĵ˵ͷʾ˵Լ뷨
¿ɸովɥĸ֮ʹ̸볤δԵûϺ̫ЩѪˡ̧̧°˵̫ϵĹǡ
ȴҲϣ̫ϧѹʵĺ;
Ͼʱ;̫ȴδֹҲźɣ
⻰£̫ʱԲԼ˹榻֮е˼
̫δ榼˵飬罫¿ɾסһ˳ҶҲۣ¿Сڸг˼ĸпԭԵҪأ
˵꣬ϥ̫󹧾ݵ̫￴;ϥТ˳ķϣȫ¿һƬТġ
榻£˶ݵİ֮С
̫ת˽ݣֲͷĸ޾ûʹԲ޵
ֻҪΪ¸Щü˵¿ɳɻ֮Ϊ·ţʱһҶİɡ
ĸΣ˵֮󣬻ͷѯһ䡣
̫ɫ˳׹ŵ¿ɣ¿ɱϸŵĹ榣˶촽ȻʵѾö⣬Ǿôɡ
;δõ׷⡣
ݱҲ¿ɵģһҲá
¿ɲʲô̫¿ȻҲҪ̣ջʹһҲ̫Ĳ̫ˬ죬֪⻰Ǵȥ˳Żʵ۵˼Ӧˡ
лϣ̫ȫ榵ͷ¿ҲЩ㶵ĸ˸ֱ̫֮󣬽Ŵǰ榷
-

1215 Ϊ㶢

˼Ϊβ˵ˣǣŹ榵ֵ˵
ϡ榵ͷЦЦû˵ʵԭΪݶٻ¿һЩģǽղŷֽƺǵλøվڴ󳯹ǵġ
ЩȻ־Щ졣
ʱľýǸرìܵˡ
Ȼһλһλŷĵ鴦ǳƯĺ󹬣õȨ֮ѹЯǸάź󹬵ƽ⡣
ӦһλɫĻʵۣκ顣
ƫƫֳ⣬֮ǹԳ棬ҲĬ̫ľߣڹ榳֮沢ȿ˹榵˼
ҲáŹ榵ֽ˽˵Ҳǻ¡
޻ЩҪȥЩȥ㡣ݿ¿һۣŹ˵̧֮תȥġ
ͻϡЩӣŽȥıӰ̾˿
ջĿ֮󣬲ſ¿ɡ
ɫ˼˵ﲻ˵ĵط汾ȥ𽹬
¿ɵ˵ͷӦˣ̤𽹬֮ʱ𽹬ⶼй仯Ժ˻һݲûʹرĺã¿ɾԼ·ͻȻ̤һƬů֮ء
꣬ȥСүһůθĽ衣ɫĿ¿˵ôôɵ֪᱾һ
¿ɵͷ촽˶û˵
¿ɡָ̧¿ɵֱ˵ԺͰѱԼҽ㡣
һ󣬱һ㲻֡̾Ϣ˵ߵæ֪ܣȴҲҪ֪Ժӻ
ȵͷӽֻҪűݲκ֡
榵Ļﲻأ˵Ļȴ͵¿˱Ǽ⡣
Щʹʻȥˮ
֪Ժһˣûĸ׵ıӻҲܷҲ֣һҹ֮ͳˣرڽ֮
ǰĸ׻֮ʱ̫ҲǼõġ
ڡ
·˶ЩİˣΨ榴δйı䡣
죬ô١榻°¯ŲĽһЩִ¿ɰѽ˵˶Ҳкô̫ҪĻ¡
Ϊ㶢ţϲܽȢŮΪޡ˵
-

1216 ȥ

ﲻΪġ¿̧ͷ˵һǰĸʹȢ޵뷨Ҳ˵κһλĸǺ⣬ʱҲ޳׵˼
ȴ֪ĸܿҳɼҵ¿˵ȥ˼֣;ˣٲܿ¿ɳɼˡ
ĸ׿ϵĹǺ˼ҡ¿΢̧ͷ˵ĸɥڹˣұȥκס
榿¿ɫоЩܡ
ס¿ɵ˵ҲãսκҹúƣпҲ͵͵һۣлϺ̫֪ˡ
⻰֮еĳ磬¿ЩЦ·𱻹ԴǰԼԼҵܵһ
Ц֮иˣĬĬͷû˵
ЩϢϢ˵Űϵĵ¿ǰ˵һ
л¿ɸӦ¡
Ժ󲻱뱾˵±һðˣõð滹һȦë׵ΧɫҲ̫ϳɡ
β࣬ðǱġ¿˵Կðá
ôʹã׼ġ¿΢һæҪ
£ԺֻҪе㶼һݶ¿ɹΪðסŵ캮ضģôҲܿԼ
ˣԸҲҪúõģҪ֪ĸһֱ߿㳤ġ
֪С¿ɣ榵˵Ļ¿ۿ΢죬ֻڴ˿̷·ᵽ˷·˵ů
¿ֱ㶵̧榣ǰλĶˣĿŮӣһ۾ͱ޵Ůӣľ޵㵹ڲͬ˼Ʒ֮ϡ
ʼվûʹе룬Ҳĵȷȷһλʹһ
ڡ̵ľãԻʹĸоȥ׽ȥȥ
¿ǰôˣҲ롣
޹غŮ鰮Ϊߵһӣͬ꣬ͬĴڡ
֪ˡ¿ŴĬĬͷӦһúչԼġ
ԡЦˣͷһЩСһԵȫ¿ɣӦô£ʱ仹Ҫȥ̫
-

1217 

κҴСҲй֮Եӡ
;ѡĶϱѡҲѯʹ榵뷨榱ŲҲ˵ģȻ˵һЩ滰δȥκҴСǸˡ
ǲˣҪȥ
򳤹ٽ֮ʱϺ̫󵽵Щ򣬲δٰᡣ
ǰܾùȤԽִʲôˡ
ڹ󣬱Ԫ
ǰ˵Ҫٳȥ棬Ԫֵʱ򣬽Ҳ˿оԪҹ˳ƣȥԪڵģ
Ԫڻٰͣ˼գҲҪȥˡ
ѵУųҸʱ俴κҹ
Ҹʱаý榳°Ͷۿڵͷӭˣͻ
ǡӦ£ϵıյڷ˵Ϸˮ̨˻磬صո硣
ǰū澼Ъžδûʲô仯˲˸˵ö˶˵Ūʲô磿
˵ǰʱ˻ϵ֮ͣʱĻ衣괹վڹ榵˵Ҳϡ֮ǰﻹ˵Ҫġ

΢˴һ۵⻰ɾڱǰ˵˵˵Ҫˡ
ͷû˼ʲôɱļǺޡ
ҲЦˣĬĬͷӦǣū׵ģҪȥ
ȥôȥӦ£ôҫȻøӣҫȥɡ
Ϸˮ̨ȥո޽õģ޽λھ֮Уɽڣһ̨ͤ¥һ㣬ȡϷˮ̨ϸ̨»ܿϪˮ
ƵҲûʣֻ԰ȥˡ
żһ̨ͤͦ˼ġ
榵֮ʱ˶ѾˣƼ˷׷ݵ檸ʹ밲
ɡתλͷЦõɱ𶼶űơ
˵ЦˣҲλһͬϲֵЦͷȸԾ˵˻͵ĺöȻҲҪλ÷һˡ
ͱˡ²ѯʵ˵õĻܲһأ
-

1218 ѩ

óнƣ⻨ôһģ˷׷׿˿ڣó
һＱġ˳ǣԴϷŪ˵˭ûʲôһģˮݿ˻𣿡
˵⻨ڹ𣬻ǻʹȳġ
ộɱڻʹǰŪѽ
⻰˵ִˣɫ˽һӦʹǻȷǽ˾ޣǱҪλ裬ɴһ
̧̧°˵ÿ죬һ¶һûӣѿ
΢ŭһۻλϵĹ榣ס뷢йŭ𣬳Ц˵ô࣬Ǿóôһưɡ
ɣ׼ûͷѯʵ
׼æӦ¡
Ǿ͸λǳɡ˰ֵӦһŤȥ˶˻衣
߲ʰˮˮխ¿ˮ֮һɫĻ٣ƿӶӦҫ߲ʵĹâ˿Ϊ̾
ҲͽǿˮЩͬˣˮ֮еĻٵûʲôرġ
Ҳżȵˮ֮ͤվ˵ʹǳ檽ҪƷĻ衣
榴Ƭ̵ǲʲôصģƿĻ
԰ꡣ䴽Ц˵Ҫء
װģԴֲмƲ졣
ôˮôƿڹ˽ȥ
ˮȥʱĿⶼƿӣͿƿԭССĻ٣ˮ֮ȻѸˣˮƿſֳľȻɫĻꡣ
ɫĻ䣬ȴδɫһ仨ϣ
榶Щסˣɫѩдż־̾
˻Ǳɽ֮ѩٶЧ̾ɫǵ㣬ǰһŹ榸˵檹ףʹ࣬ꡣ
榴Ц⽩˽Ȼõףôﲻ̫Եӣ
棬ɽѩѵãֻ̫һ꣬ҲһꡣЦЦĸлܳѩζ
-

1219 ּ

˵ﻰڣѩгŵķݣͷ
ǺǡαЦЦҲѩζ
ڻʹǰ˿佱棬ԲŵȴĺôҲû뵽νĻõĶȻѩ˵֮
ɫѩİϷѻʹġ
£ֶΣôʵ£
˶棬ų˺һһѩݳˮֱҪˣСĺһڣ̬·һھܶһƵġ
ʹʾ⣬һں˱յ֮еĲˮЦվ˵ʱ򣬳ǰѰһλϸ輧
ǰϹ½ϣ཭ϵҥɣ
檵õλ輧ҲᳪӣõʱҪ
òգ
˿Цһ˵⽭ҥɲ˶ģӺδѰĸ輧ܻὭҥ
æ˵Ҳǽʿ檿ĶͶעһЩԭǹйŮżȻŶ߳ҥŰ˴ȥ񴺹
Ц˵ⲻ˻ᣬͰ͵ĸ𣿡
˵ϵҥЩ̧̧°͵ƳģǾɡ
ǣ檶ʧġϲӦ£Ťͷȥ˽ˡ

ĲᣬֿģԼĳ׸輧Ȼòġ
ȥˣ˳ЦÿɱʯͷԼĽţҸʲô輧ŪʹҪ֪ʹ¹ϵġ
ĸ輧ĲǽϵǿǶˡ
С»ģǲǽʹһ֪˵ģûȥϰɣ
һɻҪ˵ڸλϵĹһ
˹һĬĬסڣȥ˵ûһ˾ˣﱧãͷŵҲǵͼּѿûʲôرģֻοŵӡ
榿ǵϷˮ̨ͷŮӣǿ˼ϤӰӣ߽ϤӰӸˡ
ū澲μʹμλݵŮӳද
-

1220 

ɤӣмֽŮӵŴӡɫƣڹбǻϷΪ׵ģֻЩѾԽɤˡ
ֲʲôɳģ
ټδѧϰʲôӣ빬ɶȲڿʲôּǲĵġ
׹ŵּЦЦ˵̧ͷûʹơ
ǵϹŵŮЩԥͣһС̧ͷ榿̧ͷ¶ݵŮӣЦ˼֣ڵ֮в֪
վԲĴʱǵϹŵСоͻȻޱȵĶӦ
ӴòûأһۣЩ´Соۡ
ʲô֣Цѯʵ
ūСоСоæӣСӦ
ʹǰĸҸλúóһֵĽǳĺ͡ɫеĶСо˵
ǡ
СоҲûҪô˸˸֮󣬱еþڵϡ
ֲ̧ŪһеãӦʱ֮һ˵ɽˮ֮龰ӣˮζڵ˲кˣ榳°ţɫʼƽ
һˡ
λɷ·Ŵ֮ѹһĿ¶֮̾ɫ˵
˵ӵɫûжôôɣʵĸоѵãֻѧȴδ⣬ȻСоŨ
Ǿ̾˵ȥһ˽ϣܸǽϵСˮķ飬޺ġ
ʹӣʵʵĻ̌ѯʵ
չܳģȻǽ΢΢ЦֻǱû뵽չܽ⽭ӽϳ˻ʹ
榻£Соæеãͤæ˵ʹ죬ūҲ빬йơ
ͻ˿ģЩס˿ϹŵСоֿ˿ɫڸλϵĹ榣ЩСѯʵģʹϵλּ
ϵã᲻ϵá˵ֱ˼ЦӳĲ͡

Щ㶣Żʹ̬ȺΪһʱ֮Щ׼ʹǿĻǲİ
-

1221 

Соҧͷ˵һ仰һ׼ֻҪʹһ䣬ܸͺͻشģƫƫʹʲôʡ
ô赭дĽһȥˡ
·Со˵ĳ֣Իʹ˵һصС¡
Ҳ֪ԼǺ˻ʹĻǲģ
ɢȥ֮󣬹תͻعȥˣڻʹ֮ϣ´ϸѯʵҪūȥСоΪ빬ģʲôĿģ
ˡ榴˵Ҹڴ˱ǣȥǰQ
ǡ˺ҲþǺ£һ仰ܽĲ
ūǸСоͲǰؼġͷ˵һ䡣
šܿڽ֮ʱ±ļƵģû뵽СоȻգ۵ĹͱQʹ֮УQԼǰˡ
ͷ봺˵̧ͷ֮ʱͿ߹Ľ褣Ž褵Ǹմׯ̫ġ
Ҳ˹榣Ųݵʹ
̧ͣ˽ǰͷĽЦЦ˵Ż洺ģʲôϲ£
ȷϲ¡䴽ЦЦɫ֮ж͸֮ڽղУڱԣǲϲ£
ˣɫϲ΢ֱѯʵ
ǡЦŵͷӦ¡
ǿϲ£ػ̾һ䣬ŽЦЦϲ
ŻظͲˡ褶Ź榿֮ȥˡ
û뵽˺ӣǽ褺Ͷ黹żɻˣù榵Щӡ
ǰŲŸո̤𽹬ϲʹҴ˽
ūŸոյϢϣϲˡϲҴҶŹ榸˵һܣˡ

ϲôܸ˵ϲҲϲ°ΪӦýͲǣôˣ
ūҲ˵壬˵ǲ˶ö˾ıգ˭֪ؽȥʲôûУϲ
Ƕԣⲻʹ𣿡
ϲҲһľŹ֣˵ֵѿүҪ͡
-

1222 һƬ

榳˳ǣЩַ
ЩôͲеã
ӱһ軨ڹüõӣѯʵƣ⻨Ҫ
ŰɡһųӵǲҲʲô飿
Ҳʲô¡ĬĬź֮ת˵ҲʲôС¡
˵ɡųӵҲûʲôˡ
ūŽ˵̫ûϲº󡣡ӻŹ˵λ˶ţ̫Ｘ̽ϵ˼Ҫϲº󡣡
±̸֪۹£ûʽݵ˼Ž˵ģҪΪʺ
ǺȻ̫󲢲ֵٰ֧֣˻ӣǻʺ֮λĲѡ
ǹ˼һζһ榵ϺλǾζźпܳרȨ
̫ҲǴ󳯹
̫ɻı鷢ΪȻҪӵġ
̧˵ū֪ŻϣίūŻǲòһ䣬»ǧ򻯣ЩǻҲܼҵġ
ǹ˼Ҷʢ֮ʱܽй˺һ֧Ϻλ
֮ٲк֮ǣ˼
ǿ͸˹û֮ģĿǰ⹬һ˶
ǲǺλٳ趼һġ
㲻ǻʺͲǣʹǻʺǾǲһġ
ӵĻ˾ѣҲù˼֮⣬ǰûǸģڲֻͬԼΪԼĺ˼ǣҪΪԼδ˼ǡ
Ѿߵһôǰһأ
սи׽һˣ븸̡榲ͷŴ˵һ䡣
ǡæӦ¡
գȴδȵ˵Ľ
֪һϲѶĽ׷ǧٽ̹С׷Ǳӵĺԭ伩ûع˴󳯹߷ͼй¶һѫ
ͷλεĵʧˣһƬ
˵ȥ˻ϣ֮Ĺ榣Ҳ֪˹ĽѺͺԭ
ԭΪ޷أȴû뵽Ҿǳ˸Ľ˵˵սйƣбҲ׽͸
-

1223 

ɲһıӣıǸС˵ɫЩ˵
Ľǰ˭Ϊ飿ü˵Ʋδվɣ
˵˵ҡҡͷ̧˵㼱бΪ£á
סֱӴ˹˵Ŀлɫƽ˵븸Ϻλ̫ƵƵϽԣҪϲº󡣡
֪׹ãҲͬڶĲá
ֻ񡭡Ц˵˵ǲΪó档
˵ԭΪ˵⻰֮󣬶ʱѿ˵ĻʻȥˣһλıҪǺλ¡
ǹ˵ƫᣬ¹غǹ˼ҵˣ˵Ĳòء
˵ɫ΢䣬תͷڣŹתͷѯʵ˵ģϲδ͸¶˼
ףЦЦ˵Ҳ֪̫󲻿ԸñϺλ
бڻʹλ϶ꡣ˵̧̧°ͣԴ˵̫󼸴ΰʾϲº˴αδϺλ
ǵ˻ӣأ榿Ź˵˵¹غĿɲǱǹ˼ҡ
׺ú˼һùȻҪɹ˼ҵǰѵͲҪˣ
榵Ļù˵˲˼֮С
Ȼ֪ĸҪˣڵĿžã˵̧榵˼Ҫô
ݸһЦĵЦԽˣȷˣºķ糱
˵һ㶣ЩѯʵֱϲΪʺ󣿡
ȻǡǳǳһЦ˵ϲֻҪƶ¶˵ûϲººѡһ۵ʱ䡣
ֻ谵дںȻҲᶦ˵
˵Ƭ̣ʱȻ˵ͷ
ҪĲǲ˭Ϊ󣬶Ҫ·Թ˼˵Ϊ˼ҵɼ׳˶н̫ⶨѡŻͷºǲ鷳ġ
ǰˣ̫ĻȨҲ࣬ȻҲǶˡ
ɴҪҲƻ˻Ϻ̫ĸӹϵ
-

1224 ģ

˼µġ˵ĳ˰죬ǻͷӦˡ
ҲǸŮһЩҲúø˵һ򴽿Ź˵ģɫм˵¸׻ǲҪֵĺá
֪۰ãȴòѸף˽Ů𣿡
˵˻Ǻ⣿
˵ɫЩѿüŹ˵ã
ɫĮƲ۵Ѿ֪ˣҪ뱾޹ء
˵ŲͷɫĿŹ˵˵һգẦñں㣬ֱս˼ҵĺãˡ
˵վ̧˵ɫˣذɡ
⻰΢м⣬˵⻰ȷǴ̶ϸ֮ҲЩζ䣬ֳĺͿҲ١
˹˵ĳȥڳ˹ŵʱ򣬹˵ĽŲͷѯʵʹǷʲô˼
ǲʲôڶСġǰǺŮ˵ڴǰƺȻĳƺǸжС㡣
ү긣˸ɫЩӵ̧˵ﲻū澶ԡ
ֻūѺүһ䣬СֳЦүֻǶ˸鲻𣿡
ϲС㣬Ȣιʻڳɻֽ֮
үӦ֪ǵ춹Ҳ˵ڣΪĶǹ˼Һãϣү˼һ
˵Ź˵ĸ˸˵ͳ˹žͷȥˡ
˵к˼ڳ֮˾ãץסѱʵﲻԣǲ쾯ӣڹ榵һ仰ѣù˵Ĳò롣
ԽǾԽԾǰ˵ĲŸոս˸žͿϿ˹
үү˵ȥɣԸڷƣĲӰ
ʲôúõĹжɳģ˵ű涵˵ĵүûʹˣ
˵ɫвƣŴû˵
ǶȫȻֳЦ⡭
ûŮû𣡣
-

1225 Щ

үɶҪΪϿ޵ıۣ˵мַƣ̧̧°ѯʵģ
ڹ뷿ڡЩ˵˾ƣүȥ˵ʲôǶȥġ
һң˵߳Ҳ֪ŵ㣿ǽ˿ȥˣֹǶ
֣
һʱ򣬺үǺǻ˼ģô˹ŮĲǡ
˵Ĵ󲽳źԺȥߵ˹Ժھ̳ѵ촫˽Ųһ٣ϸɫ䣬Ҵܽڡ
㿴Ѳϣ㵹ľƱƺǵϻһ̳Ӿơ
ʲôأҧæǰȥԱߵѰѹסˡ
ĸãﹷūžﱾþơָ̬ǹڵϵūü˵ĸ׿ȥþȥ
ɣЩż˹һѣѹ˵ӹˡ
ǿ˹˵ģЦЦ˵ǽȥֹȥ𣿡
ԪһɱˣҾԲض̧һϣ˵Ļúϵɴû뵽ᾹǽԼĻ˵˳
˵ԭŹ̬Ѿŭ˵ֻ۸ŭɶˡ
͵ǰһָ˶㿴Ǹʲôӣ
Ťͷҿѵġ
ž
ү˵ܣһƴ˹ϣֱӽȥ˵ϣϾһŵö»æȥ鿴
~ڹˤڵصʱͻȻеһŵĶ
˵΢üδϸⶫʲôͼ͵ֽǶ˻УԼϰ˰ƶˣȥܵϵĶɼҪġ
˵ɫ˳Źصʲô
Ķᰤһƿ࣬Ťͷ˵˵һƴˬ죬ѵ˱ʲôҪȥ
Щ£˵ɫ΢ŭ
-

1226 Щ

˵ҧ˵Լһ˻˺Ӷô£Ϊ˸Ϊ޸ʲôûúý𣿡
Ϊȴûа֮ģֳĶֻ
ߵһΣδŰ裿УʹȶȲϣ
˵˵Ȼ˦䣬ֱתȥ
ȴ֪⻰һ֧͵ز˹ؿڣǵһι˵ڹǰ˵Ļǰ⻰Ƿ˵ģ˵Ķǹ榡
޵Ķǹᡣ
ǻ˸
ͫŵֻɿ¶˻дŵĶڷŵһöָһӵİָָϱȽĵһöѪıʯӡ
ǺǺǡͷЦ˵һ̾ʲôõģʲô
Ƕҩ𣡣ķС׷ƨɺĵܵͻȻ͸׽ˣһ榵ĶԪȻɫδ̽෽ע
ԪԼ˻飬Ϊλȥע
ڣ۰Լĸ׶վһߣΪʲô
ϿŹģʱۼˣæĹĺ˵㸸׶ڹˣһʱ˵˻ǧϡ
ңͻȻִ̧˺ϵ֣Ŀ׺ݵĶźϵ㣡Ϊʲô㲻ǵޣǼң
ԶԶֻǼŮԶһͷ
Ź⻰͵һżֲŵĿᣬȫĻǴԼŮ˵ġ
榡ĵվսеİָɭĳ˵һ죬һڽµġ
˵͵ײȥңֱӰŸˡ
ϻڵЩãŮʱ˿ҹؽüͻȻޱȵܣԼûܸõġ
˵ûùںڶ˰ѹͻضˡ
ԭΪ˶Ϻù˵뷽跨ĲӣԪİϰȥ˱ׯ˸˼˵Ľڣ˸ˡ
ԽԪΪ޶ԣԴֲֻᣬǺŽԪġ
ЩʱЩԪɫ鷿ڡ
-

1227 ĿЩ

⼸춢ϸЩԪԹĹػδܣ˳˼ɣ·һߣүͻȻ͹ķǳĺг
һƬ֮ͣ󣬻Ǵ粽ţǻϲģȻҲرϲӵĵ
˸ǲ֪ȥ˺δŻţϴҲˡ
˷·ͻȻ֮ϵࡣ
үھ֮ʱͷڸδĺǶſʮάỽϲȵˣүҪȥ
褷鼮ֶ˶٣漴̧
ү£ŷе߻ɫ˵үų檣Ҫ¾͸Ͻȥɡ
ʲôҪ¡˭褾ǾܾˣͬɫĿ˵㻳ӣ㲻ġ
үŽ⻰ЩӲ˼̲סЦߵ˽褵£ס˵չ˺Լ
˫֮ҪˮЦӯӯĿŽ˵үΪ檵£檿Ҫˡ
ЩΣס˷˵£Եñˡ
ЦԽˣĿŽ˵үֻǵóڸеүؼұá
Žе鱾ϣıǼ˵һ˼ǵúЩȥȥͻᡣ
˵վӦ£ڽҪߵʱ򣬻һ䣬ְڴ壬ͷŽ˵үЩ
á褵Ӧ£շ漴תȥˡ
ʮάͷſڣ⿴һĻɫδ˿仯Ž褳̧Ÿϵʱ򣬺鵽ΰɫĿЩۡ
ʮάĬͷŽȥˣȥĵطͻ˸¥
Ǹ¥Ŵ򿪵ʱ򣬸¥ŵŮӡ
ʮάƫۣת˸¥˸Ľèţû˿һѾ˾ռߣ˫ĿĹ۲ܣעһз紵ݶ
ڽȥ¥ڰ㲻Ĺʮά߽һӣƽƽӡ
ȴһ˫˲ɺӵ۾
ˡ
-

1228 ˣ

ʮάϢ¥̧С¥š
ֻһ¾ת뿪δ¥ֱߵˡ
褺εȾ裬һϸСĶýע⣬ڽ·һ룬ɫʱˣɫ͵תͷ㱻ˣ
ϼܽ褵İͻȻ褲ˣʳԼĻʱʲô
͵ֳ̧ϵϣת֪˵Щʲô
褶ôһ仰ͷȥˣɵƬ̣æֽ̧·ϣЩĲ˲ϵ֬ת̧һĺۼȫɢˡ
ڹոתͷʱ򣬸¥͵һ¾ͱײˡ
ùһֵתͷȥͿվűߵˣȻǽԪ͹˵ˡ
ףôҲû뵽ĳ˽ԪȻԼĸס
˵ɫ࣬еķŭﵽ㣬͵س˹ŸڿһȦ֮תͷŹѯʵأ
ʲôˣ˵ʲôأڶݵľ֮סվԲɹ˵ɨΧѯʵҪʲôأ
ϣ˵ţֻôҲû뵽طϹġ
˵˵С¥ʲô˵ҧгݵŭѯʵ
ףɫЩ̫ŵĿ˵ĵⷬʲôүʲôأ
ƣôץ˵ģЦһ˵ôñ͵ˣ浱Ԫ𣡣
͵صŮ񶼸ˡǼĿ˵֮ү֪𣿡
׷ű飬ȲץˣеԱһ˵ףǰŽҴӺ˳
ž͸Ŷôһһλøס
ﻹҵ֮ȻҲһأɢɢĶƣʲôˣ
ү
῿ϣô̧ͷЦӯӯĵŽԪ˵
˵ЩסͷһŸѷŵľ̳ˣԹǽܵŸˣ
-

1229 

ԪŹЦտã󻺻̧ͷĿ˰뿪Ĵ
ŸڵһдڵôȴôĲ
еģýԪķЦϴżЦǱһЩǲҪ֤ݵģһ˲롭
սԪˣΪץġ
֪һץ뿴ǷŸ֮ҵᣬ뿴һŸĹ̬
ˡ
һ˿Σһ˿ϣˡ
ʲô֤ݶûҵ̤Ÿһ˲䣬ľѾˡ
˶˵Ļƿڴ˵͵͵ô˵ǲԵģ˼ҽ̳ôŮ˵ˡ
˺Ԫ˵ãǿ˵뱾
ǱСˡԪ˵ظɡ
˺Ϣŭ¥˵Ԫ赭д̬ù˵ûԼҲˣڽԪǰϣǽԪ˵Ҳˡ
үˡСŮǽб߻ˡ˵ΣԭԪǳд£˵һֳô£ǡ
Ӧñǣй˺ˡԪɫѹŭ
϶̸ȥˣ˵ĴҴҰݱ𣬽ԪȻҲǻظȥˡ
˵ĻͰѺϸ˹һ϶Ǻĸ׵ûãʵʵù˵ⶪһء
֮һʱ˵Ĵȥʱʵһ
Ϊǡ
˰ˣҺòδҳʲô˼ҿˡ
˵˺ϣ鷿ڵʱǾµûţǹôҲɢȥһ˵Ŀֻţù˵ôҲ
˵
Ϊ
˵룬ܾöһͻѹ˼ҴԨ
Ǻεȼɹ榲ö֪вºһǱضҪۺü²ǡ
³Ľ󽫾Ѻӷԭ뾩
𽹬ڣŽոµСǶСף̧Ϳϲײײ˽ɫż֮ɫ
-

1230 ع

ôˣüëˣСӳԵ׺ǻ𼱻ǴϲæܿЩ˶Сİ
ʲôϲĶˣҧȥ˹ǰˣ
ţ榵תͷϲѯʵʲô½ż
Ҫعˣϲּ˵ôһ仰
ʲôδ˵굹һ£æתеĶ˹˵ϲɱǰ˵ǿǻּͳģٽع
ǣǻͳġϲҧͷ˵ɾڸոգĽ׽úԭ鰸Ĺѫģ
ҪͣҪֻԼãϿ׼ؾ
ʲôɫȻͱˣֽץɴˣ˴νǿɾһƷ佫ƽƽ
Ľͣǲؾ
ǣǰϲæתͷ˵ūصȥǰ͵ģĽģ
榴λãڵЩ
ҧҧϲѯʵǻأϴӦˣ
ϲĬĬ˵ͷ
榱˱ܲӦ
Ľӵأһعʲôܵģ
õûܾ
ô찡ϲż˵˹ǰ֧֣ڱУвʺѡɶƫ
һعһ£ǡ
ȥ˵˵ҲЩżˣۿԼﵮСӣƵľͷһձһǿ˭뵽һ˸ˡ
뾩ҲǲԡЦһͷ˵ǻعȴôס
汾ױҪȥ̫󡣡

ԸعԼãǾӹԺᵽǵķ֮кˡ
ĽǱ
ҪعϢڹССķ粨˵һߵȻǵһʱ䷴ԵģúõĲºĻ⣬ôڸˣʼعǷס
˸𾪲ѣ۷׷ס
-

1231 

йҲ֪ˡ
榵°ܽǴδϵģһѾˣȻܵû
Ҳʲô֮
ܻعǽҲǺ¡⼸ȥˣǲĻعҲûʵּе뻪СԺȲ죬ȻҲ̸˴¡
楺ͲǼλ빬ģǶ˽ɣ̧ԲĶ極
ǲ̫˽⡣ĬĬͷаʲôϵأ
·ģץȲˡ
ĬĬ̧ۿ˿ǰⳡ棬ܾԼ·ʲôǵľۻеĸо
ţЦ⹬еʹҲֻͷϺϣǵĻҲȵʥ衣
ơ̾Ϣϱϣ
ʹʢ֮ʱܲŻʹعǿɾбˡ˵ǸʲôоЩ˷ܵĲᷢʲô顣
춷ȥļֱСƣԻϵĶ貢δаô
Ƕÿʹɫ
ҲֻҸһȥ˻ʹǰţ
ȴǲͬˣǿк̨ģܻعضŴеģʹһϸµͬʱȻҲܸվɷֳ裬ܽ˵ʥգ
λദ𣿡ЩŵӣСѯʵ
ĬƬû˵֮ĸ˵ģ
Ϊ͵λ仯
һƽƣ˺ƤĻ
̧Цǿɱ˵̫磬ʹ׽ع⼸ջʹɳ̫ǰܣ˼Ρ
¶˵׼ʲô΢ͷЦѫ˵ʲôɵǳ¹󣬱ǻǲԶˡ
ɱվӱģһ̤ɾҪġ
Щˣȸˡ˵վŤ˸ˣٲȻûм۵˼
ŻȥıӰЦЦ˼ЦҲҰˣ
תԼУŸո¾Ƽǿɡ
ЦЦĵǿ죬ո͹ˡ
-

1232

̧ڴǰŻ˸
üѯʵˣȼã
ǣЩԡĿɲ̫ãͷϺ̵̨֮ȻҲЩǣģҲó裬þλȻ˿ˡ
ӲʲôɫĿ˵
⼸ҪعϢֵ󣬵֪ոȲȥˣСİ²ѯʵ֪۳ʲôˣ
ܻܲع֪أʲôƲͷԴЩŪ˵ӣҪ衣
ʲô뷨̧ѯʵɫżЦ˵Ҳ֪ڻһĶڻʹϣرڻʹ»֮󣬻Ͼ͸ǲˡ
̫󻹻Ἰ˵̣֮󹬼ˣʹ˻ӣҲ˽ڣֻ𽹬ܡ
£мܵûϵĳ裿
ɵĻЩﲻƫƫʵ
пɫŴ˵òᣬö谡
ûǣסϵģ˵ҡҡͷмƣ˵ع񣬱ȥˡ
㡭̧Żü˵ģУ
㳤ˣʵԭأ뵽ʲôõ飬ͷҵĿ
²ᣬȻȥúӰɡˣ
ɳܽ˿ѹɤӵĲʣŤͷܽ߰ɣȥɡ
ǰŸճܽδصԼͿǴתǴתȥһӰɽŶ˶٣õ˺ߣԼ
ǽǴ΢ĶԻعΪΣ
ӱãӲöʡӦɤмϸĸоӦǸ̫ࡣ
֪ˡСӦһ䡣
ǡOO@@߶ʧ쿿ǽվŴҳ˺ð̽ԴԶԶĿǸȥıӰ
˭ЩĿЩ
ЩλԲڴ㲻ĸˡ
˵ˣ˭ⶼȥˣһǵôꡣ
-

1233

ΪֵĲɿǰͷȴǴϲѶ
ϲˣȥ̫ʱ򣬿ڵ̫˵
檸̫밲ڸݵ
š̫Ц⣬ù²ŵʹã뿵˵¿ɴ֮£ѡʲôӺأ
¿ɴ飿ˣͷһЩü˵̫ãʱ¿ɳ¿ǲԸ⡣
;ȥôãҴӦ¿ТѾˣκϷ˶밧˵˼ˡ̫󻺻˿˵ÿҲڣǴϲ¡
ý˫ϲţҽ¿ɵĻҲˡ̫˵Ŷ˶٣˵ôһ¿ɵĻ£
檲޴⡣Ӧ£Ц˵̫˼úú׼׼ǡ

ڣ̫󼸺һֲٰ¿ɵĻ£һּܲ´ѯ¿ɵ˼ѯʣǽ¶ˡ
ΨһùԸοǣҺõ;Ѿ¿ѡ˼ң̫ҵԧףǿô˵ã
榳ʱǸһģЩ̾Ϣת˵¿ʵЩżˣҪȥ֪¿һ
š榵˵ͷס˿˵ڹвĴ߶
ڹ⣬ȥ̽̽κҵļҷΡ˵¿ɴҲ£æЩǲܶ˳棬ܰҲһЩ
Ǭ˵˵¿ɳɻ֮ʱȥųų棬κΪԼˡ
Ź榵ĻͷӦˣЦ˵һΪ¿ɺã˭˸Ӵүͷϣ
С˵κôҴҵҲȲ¿ǳΨһĺӣϺ̫ŵġ
榿Ц˵ͷѯǬ߶Ź£عҲ֪ˣĽʵڿɶ񣬾ǲһ֡
üͷŹ˵Ҳ̫żܻعҲˡ
񲻱ǰкӵģܱȵ𣿡˵ҲΪȡȡǬ˵˵
¾ͲˡЦҡͷ˵ǽҲ̫ãؾذɡ
-

1234

δüϲ㡣榿˿Ķ˵ˣ
һʲôЩ죬ͷ˿ԼĶ˵֪Сӻǹ
úӱǡ榺ͽһһ˵˺һĻϧˣЩǹڹйıȴҲֻοš
µۡ
֮˶ۣ׼ؾ޶¼
׼Ľ̽ӣȴδ׼ع
˾ȴδ빬
䴽ǳЦڽ֮ϣͷԴڹ֮ʱɲɵ˸ո׼ĽǴŹٷм֮ɫ
ʹĽפͣ£ֹ̧Ź榸ݵ
ûؾˣϲ榴ĽЦˣɫĶĽЦ˵
лĽֱ榣Ŀ֮вŵⲻ֪ʲôûܻҲûж෬ŭ𣬾ôƽĿŹ榵л
лȴٲȻﾳ
ۣĽĵһлȴԵڶЩ׽͸
ǴվڹߵĽ޶˵Щ⣬ΪĽɳĽ
֮ƽϢº۷·Ҫѹô׾ٵɢˡ
ǽשߣ⹬з羰ɡ
תۼٰθࡣ
ҲܽˣҲٰѧȥˡ
ԭΪ⹬Ѱ˭ʱҲת˲š

ٰĲŽҵ̨ãĸµˣ
īɫĳлëʣͷٰ˵ĸ˵ˣкöҪ
̨ãָΪβУش൱ֱ׳
㡭ˣС˵Ҫ߸ȥø
ȥȥȫ¡
զզţЯִ̧߽۾ͿĹܳСһٰ࣬Ƚһͷ
ѵݳ榵üƣƣȺСǿɰˡ
üܹӰδѯʾż˵ĸŪҵ̨
ûŪ࣡۽Ʊֻǽһ½̨ѡ
-

1235 

ĸ˵ˣһõġŲӵ
ŲǣҧõĲīõĺīմȥŪˣ
첻˵ˡ
ֵˣɫʱšüŽʵ
СʱˣԴС˵ûеҡ
ǵͷСԴɰˣСȱȵҾý棬ڿֶ棬ʺĸԼȥ治ҡ
СίˣŴֹ˵Ҵˡ
榵ۿϴĽбŵĻûСӵƤÿζǳϴù⼴ڵĻ׼һٽʹ
ҴˣĸСһ⣬ϾһˮһĹǾҪ޳
˺ˡһСģʱͱﲻסˣһͿæסŵûû£һ̨𣿡
ĸ㻻µģ
˲~
ԱĿȫ̵Ľݺͽˣ
ѿſڹ榻޵ĽЦһĬĬߵݵߣݵ䣬ʣܵװƭĸĲһ𣿡
ݣ
ϴαˣ
Ŷ
Ŀ˽һۣŤԴתˡ
ɴЩҧֱԼŮˣ
榱ŽãִӽҪ̨棬Լұ¶Цգһȥˡ
кţáݿǳֻ֪ĽٿŵģЩ̲ס˵
ôôðŤͷŽݵǱĺӣÿ쿪ĵģʲôã
޲˵ġС˵ٰôʱ򣬶޴ȥˣֶûʶ١
ôӱӱˣʱͺˣŽݵϲϲԸţҲŻܣ¡

æס˹榣Դŵ˵޿ɾԲ˼
ŤҪߣߣְֱ˸˻ﱧסˡ
-

1236 

ݺԽӦ֣͸ұŹˡ
ǣŽһ̤ڣ̧۾Ϳϱһĸʺĸ󣬽æһס˽۾ȥµĸСأ
ɫͨ죬ŭƿ˽ݣϼգŴĿߵĵŽݵԽԽƤˡ
ٰͰء榴ӽݻվǲ֪ôͲᷳģӶôˣһĶ
ӣСܽʲôݺǲתͷŽѺͽü
˵ˣԿתͷ˵ʣҲˣûԿˣ
ûǺúѧԶǽлĸǿ⣬ҪԿݰüܾʹ֮еĹ͢ȶƷˡ
⻰˵ĲԡҰҰС˵ڳ壬ԶԺóϲԵĲܳ
ĸŪÿóԣԶġĬĬ˽ݺ͹һ۵֪ǲԵġ
ۡһɿɰģ˵Ļ̿¼˶Ųһ𿴽СҲ֪Ǵѧģ߹հƵķ·ԼԼ⡣
榵ûţŪ˿Сһ˸
ûþȥˣҹ֮ʱͽ˯ˣݲŴֻ𽹬ޡ
Ϻҡҷ
Ϲſţ´С˵뽫빬밢һͬѧ𣿡
쳨ڴͷŹ榱۾Ϣ榵Ļ΢üǻСӣΪӲѲ˵󵽵ˣ⺢¾ಡ
ӹǽСĶˣ˶ģԭΪӿܻӡ
˭뷽²ţϸĺǻô꣬Ҳˡ
ȽСһ꣬ҲֶͣѺ빬Ϊׯ̫ûܣҲù榸̬ȡ
󹬵¶ɹѧҲѧϲͷ˭ǿ
-

1237 

ϣӺѧǺ¡΢Щ˵ⲻǻŻѧҲѯʳ檵˼
Ż밢£һͬѧ˵׼˻໤֡
˹榵Ļɫ˳мĮ򴽵ǻĶӡ
ֻһ仰ȴѾ˼̧˽һۣס˵ϣ޹ġ
Դ𾪵Ŀ榣֪Щʲôֽ뻳ף̾˿˵˰ˣǣý빬氢һͬѧ
лϡЦЦ׽ݡ
û취Цҡͷ
ҹɫīʹ֮ƽͰ
˯֮Уͱѣʹվ⣬榺ͽѣ˽н֮ͳѯʵʲôż
ϡɫЩŹ֣Ź榸˸˵߹ӹ˼һɱˡ
ʲôһ˲Ĵ㶣漴Ŵɱ
ǡĬĬͷʱڸϣҶҶ
Ťͷݣ˻һ۾ǰ˵
˼ȥոճɻ飬ôת۵Ĺͽɱˣ
ҶҲ湻͵ģһĲ鰸׷𽹬ˣݻֵҶȥ鷿š
һĶ˭ѧĳë
˼˵ѧһЩҽϣ˼ٻ쵰Щʲô֮ҲԲģϻ˵˼ȥ˶˸⣬й˵Ĵȡ
ãù˵ס֣˼ԺҲֻȥ¥ȺССʲôġ
˵ǹ˼ˣʲôɱ֮
ݴҴȥ鷿ʱ򣬹˵ҲˣԼ޶ԣһٿ߿޵ĽЩͷۣϸ鷢ĵصʲôط
̻ڣ榳ҡͷ߱Σ˵ǲЩȴҲû¼زȥǵȵط
涼˵߹ǽŮ˺ˡ˵⻰ЩڣС˵߹ӻ̻ڣ˻ط룿
û˺ۣҲûѪģʲôġ˵Щ
-

1238 

Ҷô˵ģŤͷѾŴµˣ
ǣǾرݽģڻѾּҶ˲ˡ˵ͷӦ
Ҷ˳𣿡̶ѯʵ
ûæ˵
ȥҶ˴鷿㱦ͤһ𡣡˵űʰʰѣתȥ˹㱦ͤȺ
˵˼޿̻֮أһ¾顣
һץס
Ķӳʬ̻ڣھбۣЦҲеģоҲ̫ãͶ˸Ǽԡ
ڹ˺үĶͻȻڴϣ˼
Ҷص˹㱦ͤʱ̧Ϳվڹ㱦ͤڣŻȹվŵĹ榣ʰʰ˹ȥ
ʹҶظݵ
ضҶת貽ҡε۾ۣôȥ˹榵ԽˣüԼɼλߵ֮չЦʱֻķ顣
ټ΢ǡҶĬĬջԼ۾̫ҹλʹҶػЩǲģǴӹ榵ݵλǴĵʶΪڻʹλôΡȻģǴ󳯹һˡ
Ҳʲô£ʱλߵܵܡ䴽Цš
˵ĺӣȴŹ˵ģߵΪ㲻ò䡣
Ҷ榵ʻһ㶼ûģδھ榼ѯʵҶ˿ʲôɵ
Ҷأ
ô·أ
ô֪ҷ
ҶſͻȻЩ֪ô˵ˣԭ˵˼ģȻѾ²ɱû֤ݵĻǲܶ˵ģණǶƲģ϶ҵ֤ݲȷ
·Ѿƶˣɱ
ЩȷĿ˹һۣĿ֮˼ֻɵʹ֪ܵ΢Ѱ
Ҷˡ榶ҶصĻ޶ã˵ɱߵĿʲô
ҶĬĬԡ
ǽɱҲǳ̻֮ءҶС˵˼·Ȼǹˣͷϴŵķȴڣ˿δҡ
΢ϸ˼ķڣ֬ȦõĶ֮˶˳ߣδ̫ʧˡ
-

1239 ̻

Щȴ֬ζҲմȾŮ㣬ǳ̻ɲ°ۼҶ˵ֶ˶ٵҲζɢҲһЩֻ΢һϸСĲ²⡣
Ҫһ㣬˼̻ڣֻǱʬڴ˴
ûЬȴɾޱȣԼſڣôߵأ
ɵزжϡҶص˵δҵ˼ǰ·δ֤ܲ΢Ҳжϴ˰
ҶⷬŴ˵Ҷ˲鰸ߵ̫ܵͻȻ׶ܶ෽ʩѹҶ˻¡
΢ͷ˵ߵܳƹݣҲ
ҶӦ£ʾԼһ࣬Ȼ˵һЩڰųȥ
˼ȷ񼣬Ҫ׷Ѻܴ󣬵Ϊ永֮֮ӣ˭ҵˣҶ׷ͦģڶһ˷֡
ںڷ˹˼·
·رãһǹⶪģ֮аʲôĶ棬ҶصĲһ͵֤ʵˣıƺ
һŹ˼Ļ¥̲飬һ¥ҵһλŮ˵ˡ
ô֪ʲôˣŲһ㣬϶ǮŮӽС˦ӽлҿˣλûޣһӾˡ
ȻδޣΪθӣҶ΢üѯʵ
ûЬȴɾޱȣԼſڣôߵأ
ɵزжϡҶص˵δҵ˼ǰ·δ֤ܲ΢Ҳжϴ˰
ҶⷬŴ˵Ҷ˲鰸ߵ̫ܵͻȻ׶ܶ෽ʩѹҶ˻¡
΢ͷ˵ߵܳƹݣҲ
ҶӦ£ʾԼһ࣬Ȼ˵һЩڰųȥ
˼ȷ񼣬Ҫ׷Ѻܴ󣬵Ϊ永֮֮ӣ˭ҵˣҶ׷ͦģڶһ˷֡
ںڷ˹˼·Щȴ֬ζҲմȾŮ㣬ǳ̻ɲ°ۼҶ˵ֶ˶ٵҲζɢҲһЩֻ΢һϸСĲ²⡣
Ҫһ㣬˼̻ڣֻǱʬڴ˴
-

1240 ȥһ

˼һӲ̻֮صˣΪλǿҸŮɣ
ҶԺ֮ʱȴԺһˣѯ֮²ŵ֪ǰס̻үˣϸԺӵˣ˵ˣֻ֪ģȴֶ֪Ĳ˵ˡ
󷽣Ȼ˶ʲô
ԺҲص㿱ص㣬ϧСԺɨĸɸɾ㶫ûѳ
ԪӴ»ʱ̧۾ͿڵԼĹᣬüͷȫûתߡ
үվ׷ŽԪȥˡ
ԪסŲʲô
үα㲻ͣ檾ߵܵ¡ۿ΢죬˵ߵС볼һͬɱܲʹ
ûԪŹĻ˳˵»ġ
ǣ˵ҵʲôԺӣûץ𣿡æѯʵ
ûСԪɨ˹һ۵ûµĻȥţҵ̫ˣĸ׵Ҳ̵֪һ
ŵĿҵһֱүŵ𣿡ʱˣŤ˵ӼļλѧʿֻŻʹӺúýѧԳž̵ˡ
ҵѧǲүٰȽϲɣƲͷ
⻰ʲô˼ԪҲŭ𣺡̵ĵ㶼ѧȥˣ
ʲôʲô˼ڵһվŭѵүĺүóһȥܣŻСأ̰һЩʲôԵģ

ԡ
Ԫڻ£ôǲƽ͵Ķ˵һ仰ˣ˦ôһ仰תߡ
Ͽ޵״Ҳô¡
æǰοģСڻСԺġ
˲ʵСأ
˻ҵڻءڿ޵ĺû˵˰ѯʵҪȥСӣ
ȥˡ˼Ƭ˵׼׼ЩҪȥһˡ
֡ɫ΢䣬ǽŵĿŹᡣ
֪ô˵վŲߵɼǵ㻹иò绨ðɣЩ¿ˡ
-

1241 㰡

ģū澾Բɫ˲ͰˣæͷӦ
ȥɡòȥˡ
ҹˡ
һӰ̤ҹɫϢĳȥˡ
ҹµ͸Щֲգժ˴ŵĶñ¿˿ת߽֮С
ʲô¡֮ʱᾪ˾æתͿվںڰ֮еĽ褣ŵһϹЦ褵ô졣
˵ʱ䲻档ӿŹ
ҷĲ¡ǰס˽褵֣üСѯʵǸҶذҪϲ˼ǵǸСԺӡ
Ҷز鲻ġû˿ýŵģɨ˹һ۵˵Ҽ̫Ƶˣ˼׷СԺǱû뵽ġ
źˣ¡褿˹һ۵Ǳһμ㣬Ժұˡ
ʲô˼⻰ʱˣǰһס˽褵˵˼ˣ㻹ʲô

˹֣֮Ž˵Ѿ׼ˡ
褻£ԭأƺ˽˷ܵͷŽѯʵҪ֣
¾㱸ٵȡָ˹ߴżЦĸ˵Ҫ˶ã˳һ𡣡
ʱί㣬Ҫ뱾棬úúŶ
£Ӵף
ǻϲǲģֱ̧ס˽褣˲ŵô죿
ͷ˵һʱ
Ϊǵδ
ͷ褵Ӧˣ֮ŮĶĥ·˵֪ɫӰζҶЩ˶֪
褻صеʱ䣬Ÿո£ͻȻͱƿˡ
˭ɫһŤͷȥ
үǽ͸żɱ࣬Ÿһеĸһ¡
㰡ɿ·֣⽫·֮ϣתѯʵôˣôˣ
˵Ѿָ糣ߴЦƽ·ոյһдδ
Ÿǰ
-

1242 

еĸ̧֮褵үô˻ȥˣ
ǰ̧ҹ˯ţȥߣ£
æҡͷµģֻǵүӣЩȴүڣȥ鷿˿Ҳδүԭүǳȥˡ
˵Ŀ˽褽ϴŵЬϣЬϵۺۼסЩ̧ۿ褵үЬôŪ࡭
¡δԣеףü˵ûµĻҲȥЪŰɡ
үͷЩ۵վͬǰһ׼ȥ
һȥſڣÿһǲڼ⵶ϡ
Ǽ⵶һһԼĿڡ
ЩŲٳ֮ʱסˣ΢΢ͷ˵үϲĹǣݲأ
˶ٻ˵ԸκˣֻҪүϲá
˵仰ŲЩҴҴ˳ȥ
ߣɫŷȥıӰһԲеĸ·˲ûζܲһ㶼⡣
ʵһֱڵȣڵȷ޿̵һ졣
ôȥˣǽ¶ʲôʼնǳĬģʲô˵Цſ㣬ӲʴӲԡ
졣
˵صĻ
ԸˣǶ˿ڣɽȴоϲ죬к˵ѹ֡
顪
ϵĸɨڵأվⲽȥ˴ߣ̧ŴҹɫзЩ˵Ȳȥˡ
˼֮¼ȫϣⰸƺ˽֡
˵ѾϲЦˣ³ȥ𽹬̸۴£ʱ˽Ļ
˺δʼһ湫ӵĺ̬ȣ˵ǰ˹Ц
׼ȥҪȥݼׯ̫˵ѯһ䣺ׯ̫мã
öˡ褸л֮ʵ²İӿнչ˺ʲôѴܰһĿɾܿڡ
лУ˰ǲ׿ơ˵Ĺл˵ҪҶ̣Ͳ뻳ˡ
˺롣Цŵͷֿ̧˸Ķ
-

1243 

˵תȥһ˲䣬ĿϴĴָŵָ
ָͺɫǶıʯһϤģ˵üͷ΢壬һʱ֮ûָӡ
ѾתԶˣ˵ĿŽ褵ıӰ˶Ҳתˡ
ڳ·ϻ룬Īǰţö˶˵ȥע⻳İָʲô
ׯ̫һ󣬻Т˳ÿ춼̽
ׯ̫ⲡҲ˼榳ڹϣվںΪȷ磬š
ȥ̽ӣϣɫԹŹֵ˵檱ȥƣ˭֪ׯ̫˵ⲡᴫˣ͡
˼ᴫ˵Ĳû̽ӣƲҪ˵ׯ̫뻳ĸӲ֪ʲô£ɵСЩǡ
šܲע⣬ӵ˶ųƬ̶Ъ
Ȳׯ̫ˡתͷ΢Щѯʵֵѡ֮ڣǸʲô˼

һ⻰ͷˡ
кѾˣƫƫ̫ˡ
̫󼸴֣ﰵﶼ˵榰Գ裬ռʥǴ
ɿд󳼼εƵûϲòȥλ﹬أ
ȥȥˣҲûʲôϢġ
Ϊ裬Ķǵֶξûٹ˰ǰոǣΪ˲õĶ𷣣ôĻˡ
˵楣Ҳˡ
֪ô˲Ը⹬дССùӦӲϾ
̫ѡ㣡
ʲô˵ģЦһ̫ҪѡǴ˴ѡ̫ȥѡˡ
뿴ѡʲô
ġɫŹ֣˹һ۵Ȳ˵ѡ֮ˣԾͿ쿪ʼˣϿ˵Ҫ˭ȥ
榳ֱδü˵ͿǣŽСϻΪԷڵֺͺˣ
ڿҲڣʵʵŹ榸ĸ
˸ųٰģˮۣüЩƣŲ궨һλھµ˰
ЦŽѵ磿
˱ʽȥˣжĸ鴺֮¡֮Լżֻϲ˷ܡ
-

1244 ЩŹ

ѧ˼ŸȥԣԴü
֪榻˵Ϊ°˵ĸҵԽ̵ģʹ֮ûȵùҵģΪȥã
Ϊѡһƥû̫ߴȴҲ׳
򴽶Ź˵ȥ
榵ۿŽѣǳôô˵ˣ
ܲס˶
ɼ˸Цٰûϳ谮ƵҲĿõģǳŻϵԭССѾԼļּ⡣
úúáεͷȥˡ
ĸҡҪ˵
붼롣û˵ͱ榴ˡ
۾һɣСίͰ͵榱һȫȻֵĻᣬ˵ٰȥŵܵܵĿҵֲˡ
ѵ׼ȥԣ榵ĻǾʥּ
æӦ£קŽˡ
ˣЩˣĲߣֱӱ͸ˡ
⺢ôȫܣԼŮȥˡ
֮֮Ѿг̣Ϊһֱûȷʱ䣬ЩʱգҪǣڴ԰ȫһֱûö˭
󽫾𣬵ĽĵģȻҲӵߡ
˵һ߸ۣⴺ֮شð׵
ĽΪ󳯹֮ܿܿ࡭
Ϊ£Ǽִ
֮¶ˡվԺŸСˮԺĻݲݽʱ򣬾Ϳ߳ӴҴ˽Ź榸
šַˮѯʵô
֮£ЭӸ
ŶʱԴɴݻһû뵽ġ
һȲ˽Ҳҡ
ЭĽ񻰣ĽЭԵôСãλðŵĸոպãʱó˶ˣ֮¾ôȥˡ
費ǸҶڲ鰸𣿡ŤߣӴ׸
Ҷ˵ú÷ɷɡҲ֪Ǹʲô˼΢üҲڴ֮Ҳܲ鰸
ܾЩŹ֡榲¡
-

1245 

ٰ˴ҲȥԣϺţٰ
ѾͷҲǸӴġ
˼䣬һһӦˡ
֮ѶҲǽԴϲ

ڴߵͷ˿īɫ˿
˿һΪģԧˮڣԼô˿ʱ̲סǰ˵ЪһЪɣ۾
үվҪȥˣЩЩŪá֣˱۾滺е͸С
ϥЬ棬˿ˡԧЩ۵˶±ˣôʵϣ
ѾͷʧЦҡͷԧ˵һһҶүġ
ܲأ˵̧ǲǸøү͸ˣ
ЩˣҪˣԧ첻̿
ôУʱҡͷ
ԧ쿴˿Щ󣬶ʱת˵ūȥ磬ɱˡ
ԧ鷳˭֪Ѿͷ̫ܵˣЦЦȥ͸Ҳ·Լŵĸŵ鷿ȥˡ
鷿ţǿЩ֣·ʱҪˡ
ſҲû˿ţʱüЩūźүôҲȥ
үҪ۵ġ
վſŻ˾үȴһƬžȴƬ̲Žȥˣŷ鷿ڲûˣϵ鱾̯ûʰ
˶̧˶˵оתһȦЩ׽ȥ˺δ
үǲǳȥ͸ˣ¶׼ˣϲڽ褵鷿ɾת֮ʱ˵һ鼮
˳ֵ˼ȥһ£˭ŰһŲͷϷ·һĻء
һ£ʹֲŪһ£һǽͻȻʹһš
ŵˣ뵽طиš
˹ȥӰ߽ȥиСţ׾پȥˣͷЩڽŲߣɽŲȴܿơ
߳ȥһ·֮󣬾˵ϤȻǽ褵
-

1246 ¶£

Ǵ֮ʱȫˡ
үġ
Ľոɫ΢Ȼתͷȵ˭ǣ
һЩȥ˵ϣǽסԼ쿿ǽϣҲû뾪ʧתܡ
Ľɫ̧Ҫ׷ȴ褵סˡ
Ľתͷ褵үոյ鲻֪˶٣й¶ȥ
¡ڿתߵıӰ֮ʱѾ֪˭ˣƽ˵ᴦŵù𣿡
΢ȻŵùĽŽ褿˰죬󻺻ͷ
ȥ˴ܳɹ֮ع֮ա
á
֮лָ˰
Ǳ߷ҴһԼң˶ɵģؿڴ߰仰˵ˡ
ԧʱͷַѾˣ׼׷ȥģ˭֪·Ѿķδü˵Ϳӡ
ԧ΢֣ʷôˣűƿ褴ڡ
ū澲μүԧϥ
ȥɡ褻ԧȥˡ
褵̧ͷڴ߿ԧȥ˷ţھʣ˷ͽˡ
ǰƽڷ£ŷŵˣ
ͣʵ˶٣
֮ȾЩˮȻǶôôϻ֮ˣȴҲޱ
ڳ֮Ľްȴײڰı
Ȼû٣ȴò롣
үƴ˼ĿŽ褵үڴ֮ʲô
ñʲôЩЦĸ˷յ㲻ޱ֮ˣײˣҲǲĵ
үЩһʱܵĲǾµӣ˵ĵǣԽ褵ĵǡ
°¶ס˽褵ֵүôӦ֪³
ˣüŷɶЦȰ
ֻߡ
ȥǰ¶£
褵Ļ˵ᣬ˼ֿЦΣôĿŽ褵үˣĹ
-

1247 

ͷЩ˵檻ôү֪ܲ
ֽ̧ޱ߷˿ȥ̧ۿɫЦҲãҲգ檡үԸǡ
һ仰ѡ
ȴڷ˵֮󣬽ͫȻ
һڷǰ¶ԼʵĶŷ۾·ҳ˿װϷֻĶ
ʧˡ
ǰŮӣô䴽Цż͸¶ż㣬Ц֮£ڵ֮дԺӵġ
׷ľġ
δа㵨ӣ֪ԼҪȥʲô֪ʧܵ³ʲô·һǻⶼ
ҵ֮ģӷ·γĶԱȡ
ǻ֮к˼ֳ֮⣬ס˷һܿƵĸоеļ¶ס˷Ĵ·һļᶨ

ˣƾʲôңеĹһ񴺹һңɫͨ졣
Ϣŭ񴺹¹Ůľսæ¡
Ļ𡣡˺ڣæǰ
ôˡɫƣ溬ŭҧŴŸ˺ǵÿڵѡ֮УĪЦģ
ϢŭҰæݵѡȫ
лв
Ǻǡ
ЦǶǺ͸˵ܸȥҲͰˣ֮һ
ŭƾʲôȥ
Ҫû裬ҪûҲ˱һ˵ͷۡ
˺Ƕһۣǰһ˵檸ոմе֪һ£֪ò˵
ʲô£΢üѯʵ
⡭ǿһֽۣе˶ˣſ˵ԭʥȥԵġ
˵ǻȥʲô۷ϡ΢˼üǻΪ˻ȥܽأ
ΪһȥʹŽ֣Ӵеϻˡ
ǻ£ٿȻֱ
-

1248 ܿ

֪˼Щģһֱ֪⡣
ôһ˵ʱˣԭΪǻǸʵģôҲ۵Լͷȴ뵽ڰ
̧ŭд
ϢŭǺ͸æο
ⴺԵѾϱˣҪˡ˵Щ΢С˵Ҫ˻ˡ
Ŵ˴δԣٰһͬǰҪ̵ٰءǺǸ̾˵ʱ֮϶з֮٣ȥãҪȥͷϡ
˵Ż˼֣͵͵̧ۿһۡ
ɫ࣬Ĭڸλ֮ϲ֪ЩʲôǸо̽ӵĿ⣬ͷǵ˵⻰ʲô˼
֪ѳɶ֣˵ĻӦˣ
ңˡһæ
вޣΪòƽǵͷģ֪Ǹദģ뵱ɵ³Ȼûȷ֤ݡ
˼һ¸һǣġ
϶Իʹٰ𾴣̾ŻϺͻʹ·ԼԲһ
ʵǱһױһס
֪ԼǳȻҵ
Ϊƽ۴ЦЦЩЦЦĿ˵ȻΪ˼ǰԼִϻñΪǰΣ
͵̧ͷЩңּææͷҧ˱۵˵ǽҪҲӡ
͡Цģ䴽˵Ķ
ģһҪΪȥ˸ƿϣ䴽ǵÿԸﱾæ
˼δǿӲҪԼſ˿
⻰æӦһ䣺㾡ܿڡ
񴺹Ͳʲôȵطոյĺ£ֱϲĲ֪ӦЩʲôˣԸŮ׼ȥõõĶ
ڹأʱ뻪һȲ裬̧ŻЦյӣɫ΢˼
-

1249 ϸĶ

ע񴺹ĶСѵⴺϣԭǰģ
ҲǴ԰ˡŲһ˵Աδϱʹ
ɻʹʸ˻ϣڼɸģΣ΢üͲȥʹͻϸǰһͨ
ǲܸġ䴽Цֻر֪ǻҪ
һѣˡ
ߵĽô֪ġ
һȥԳĶϸĪΪ֮
ɫأתͷѯʵ˼Ҹô
檲̫˵˵Ĳû뻪֡ɴЦЦ׼֮˵ʹҲֻǼ
⼸Ƕ뷽跨ԼȥɸЦעЩ˽ڱܶĺá
ΪȻĵ˵ͷԵĻϡ
ȻڶʱǱڰݷá
ϣǰݷãʱЦˣֱҧȻʹҪ
뵽ɵѣʱЩԼɵĻ
ɺôˣԺʲôµöɵ˼
ǣǲԲŮѯʵ
Ҹڴ˱ǡֻˣ£ľԼֻҪܽȻµġ
ǡµǱ֮ȥӴ
ᣬҽ뻪涼˵ôȥԸˡ
Լ͸ͼ⼸Ź˵⼸ǵоЦһ򴽵Ҳضʲôžͺˡ
ӢŶ˽еӵ֬õˡ
ױ̨ǰƵۣ֬ЦҲˣµ֬ˮʱ
ǵ֪ҪȥԣöȻ۰Ͱ͵ˡӢС̧ͷ˵ū澿֬ˮۣ֮ǰĶõĶء
ţϸĶࡣֲ̧˲ֱϣɫ˼֡
-

1250 л

õۣ֬㡭
˴ȥԣһٶûʥ衣
Ӣͷ̾˵ĻȻǿĵĺϲ£ˣ֬ЦЦ˵ɱˣ˴δԻʹҲҪȥġ
ĨһЩۣ֬Щɬ˵ϵʥֵõ
ڼλŮοл˵ɥ
̾֬۵ĺã˵˻֬ۼֱ֮ܿܿ޵ĻҲ˵Ļ൱á
ǰһա
ȥӦôţôʲôȻҪ׼׵ȵЩ׼˸ŵȥһʹһκʱ
ͿƴҴ˽Ź榸ݵܽ˵顭
ЩŹüȥɡ
ô£һͷˮö˶˵ܽʲô£
ͻȻ˺ӣ̫ҽѾڼˣﻹǱȥˡ榴˵ܽʱ򣬾˵ڻǿ캰صĽŶˡ
ö˶˵ͻȻӣ߳ܽūôźӵģ
˵Ѿˣȥ˰׶ȥԱߣǰŹ榸ݵ΢ʹ
Σɫѯʵ
΢ﲢ޴󰭣Ӧõ֬ϲƤĺӣԼҩԼæ˵ֻǲȥ°̺ۡ
ЩεĿһ۵˵»Ȱ˵ǡ
һֻǹҲһʲôᴫȾ˵鷳¾ͺá
껹ǵĻĲҲûùڣֻһ뻪˵
Ĵϣڶʱ̲סҪΪҪ檣˹ⲻóȥԵģ
˵⻰ҪƾʵݵģﱾҪġüֹ˻Ļͷ
ءһ޵ĸˣڴʵӣôȥԡ
Ժܹ黹лᣬ̫ҽҽúñӣϵĶŪá΢̾Ϣ˵ӣôźϣ
-

1251 Ը

裬ɱɵ
榵һ仰ʱû˹Լֲ˲һѹˡ
òȡĻᣬڰװˡ
ץ񣬼ǵһʱ仳ɣһĹ
˵仰Ըܽտûתˣתȥʱ򣬲Ըµ֮¸֪Ϻ̫󡣡
⻪ͰŸɡ榵ЦЦͷ˵滪ǰԡ
վˣֳʲô߰¡
ºʹæӦ£һȥ֪Ϻ̫һȥ֪ˡ
ǻ֮УżûԸ£׼ȥǰлģ뵽ܽʱûʹּˡ
ǰԣʵʵˣʱܾС
ΪͻȻȥǽס˴Щѯʵ
ˣͻȻ˺ûˣȻǰȥźϡǸ˸̧ЦЦø
Щ׼׼ɣձҪˡ˰ݾˡ
ݣôͻȻᡭ˶ˣգգõЦͻȻĿһ˲ˣġ
ðֽ̧һ͵ǰóȥܽ˻עôԸ
ӣˡۿǡ
ǴЦģЦȴˡ
ӣֽӹˣ춼ûôġ
˭̧֪Ĺ򣬿˸ӣݸԱһֱĬŵĸ˵Ǹġ
˵ӹлʱһ˿ĸоôƽƽһٶһ仰·ǰڹһС
ȻŸĿţԭ벻ףΪͻȻߵýΪλôһģʲôó
ǶԸû£빬ɱľ͸˵ˡ
Ϊˣ˻ˡ
ǿϸ˵ģ֮ǳѹλزǱ
ȻͣȥɡЦŰöȥˡ
-

1252 

ܽ⡣
ǲͷ߳ĸˣɫ˼˵˿ҹĿ࿴
ĿŸ˵ôûݵģ
ڴ֮ԼߵĹŮ֮дЩ󲻽Ŀǵ˵ʲô˼Щ
ǺǡҲûĻ˵˿Цã
ǡ˦ͷߣ˸˸ǡ
תתһȦⴺеϡ
һ磬װ
岻ʲδУɼҲ֮С
վڹ榵Ĳֱߣͷ̽ķΣһˮĶȹŽԭǶżֵЦͷ˵
˭̧֪֮ʱͬˮȹϵЦ˲ͽסˡ
ǺҶǼ˶š
δﲻԵģǿ˿ʱͲ˵ˡ
檲μʹЩĵ˵͵ˣĴæ˶ȥȡһ£Щ򡣡
æɫƶȹŲЬͷϴŵķζ򵥣ҡȴܿ˼ġ
ŽʰʥݣЩ©ġЦźЦѵǲô˴װ
ܸȽϡվֱĿɨһĶȹͷЦĶȹߣȴֻǲߣᲢۡ
ǵȤˡЦһúι뱾һģ
ôڻǰȱ˭ķͷ󣿡ھͲˣҧЦ˭֪ܳǼ˻ıˡ
ô˵ңƽҪȴվͻȻᡣ
վſۡ
ˡ
ˡ
ͷŸոУͿʥݴ˳ݴīɫۣ֪ǬԸʲôǬȥ֮󣬽̤
ϡǰ
Զǳʲôַ̧˹榣ǷŹ榵ֲδɿսˣͷ˵
ʲôĿһϡ
-

1253 ôôɰ

ö˶˵ôˣһʻƽͻȻĹлʱĻŭš
û£û¡ͷ˲Īеˮװһίȴһֶ˵ӣ̧ͷЦĿŽݵΪȥԣпء
Ǹÿġɨһ۵УⴺԵǽ˱ˡ
죬ȥĽ׼𡣡ݲͷѯʣȫȻûٿȻסǵⰵЦģ

̾Ϣ󹬵ŮӶΪϵһһлϲǵġ
֪ĽѾ׼ˣǣŹһͬ˳ݣŴԵĴɽȥˡ
Ǵɽй⣬ʳƫԶĺܣŵǴԽ֮󣬻ȥйһ棬˴йĽݵϲ
鶨ĵط
Ƿ
ȥɽһ·ϣѿɱ˷ˣտʼܰȵϣȵ˻ʳ֮סˡ
СԴſڴߣǸڵʿݲݶҪһʡ
榷ĲС
裡֪Ǻõʱ򣬿߹ʱ̧ס衣
ʹһ㶣ЩīɫףͷϵĺӧܶǿʣǸѳСģ
ٰ榶˵ֱӰѽ衣

趼ûӦô¡
ٵͷʱ򣬾ͿԼϵٰһ˷ܵק壡
裺
ΪʲôͻȻͿʼˣ
榳ɹѽѸȥˣ˲;ڰˣݵһɱ۾ۣԼ׼˯µĹЩЦ
ôٰ裬չ˲ã
չ˲ãͷˡ

еľãı榿Խײˡ
ôôɰأ
䴽ЦЦŹ榵棬һ߶е鿿Ͽš
һ·ϻѵʱɲ٣գ۾ڿˣ軳˸λţͷĴźϤӰ
ڳӺߣߣŵ˲Ǳˣ¡
壬֪˭𣿡Ѷʱ˷ˣ
-

1254 

ǻʹߵĴŮ°ɡһۻشĺƽ֪ͻȻʲô
ԣ˷ֵָָܵǸȢ¹ùΪŶ~
͵͵㣬ɲ߱ˡСԵ迴Цźϲ֮µΪʲôҪ˵
¡
˵ܵûʹء
Ǹǲ
׷µӿɲǱѿţҲԼע⵽һЩ
𣿡뷽跨´ֽԼϵˮҵݸµصװ÷ˮ㳢
лɫ΢죬ԭЩӵģǷ·ע⵽ܿĿ⣬ֿŻִֹĵˮңǲδ˾̫ˡ
ܺúȡºһСڣЦ̧ۿֵҿԷһЩ𣿡
Ȼԡֻ˵úȵĻϲ֮УµĻҲû͵ͷˡ
ѽðƺʹ궼÷ˮԭͷζģ÷ˮһȥʱ˲١
Ƹڿ޵մˣŶ
⻰֮д֮⣬ɫ΢һ۵ϲһЩҲ˵ˣȥ
һһ䣬Ϳȥˡ
ⶼȥôˣ߾һЦˮֺڣ⳵ͣϢʱ򣬲Ʋˮȥһ֣ˮһ˻֡
ˣϲϲ𣿡
ϲϲƿŻеҵȴġ
ҿ˵Һȵġæ˵΢һˮҶ˶ֵٰû¶ҲºҲãܹ鶼ϲ
˵⻰ʵ밲οοԼģ˭֪⻰£ͱպ߹Ĺˡ
Դǰ뻨ֹ֮󣬶Ҳ˵ϻĺˡ
Ϻ˵ϲ˻ʹߵһŮһֱ֪˭˻뻨һͬʥݴԣƼ뷽跨ĸ˻࣬ΪʹĳݱߴսһЩ
ԭȥ˰
ۿƵݻظ˻ˮң˻˵ЦģƲǻʹߵĴŮ
ǼˣԭСǿϲ˰
-

1255 Щ

԰֣гϢ˰ȵȥ֮󣬹Ŵײײֵļǿ˻ʹߵĴŮɲ׷
ЦЦδ¶⣬̹Цô֪У
õǣϲӣ뵱Ǭܸˣֵ׷ʹߵĴŮôУ
ʲôҪæľܿڡһõŻֵļȫȻ֪Լϴˡ
ɽһ·ͦеġ
ǹȴæúܣ԰Ͱ಻ҳ˿©֪׷ʹߵĴŮصظֿ˺ţֻҪǻʹǱߵ鼸Żȥ
ԼæȥˣȻԵʵڵ¡
һ·ϻֶϤչˣһпоȥǰתƣһʲôҰӣһɽȪˮٲȻùβͲݱ˸СƵݸ¸ǰ
ģ㿴ɵЦİƵƨɣǲһ±˳ȥ
͡಻ʯĳˣôЩΪԼܿ
ɣּЦˣЦĸˣչʾһԼСģȴֵڽԼæ˵ľȹȥһ¡
ֲҵ£ĿϲĿЦЦתˡ
ŻȥıӰ̲סͷЦˣеĲͷ˲Сɵӡ
ƲԶţ˵ĻȫȻУ˵Ĺϵȫûģôദ֮òͻȻһ֣Ҳδ֮Ǿͻһˣ
ָоǿңǿҵòЩĽ
Щʡ
˳£ء
һæվеĲһʱ֪ţתæƸȰţȥȥͻء
ⶫƻδüܾ¾ѾȥˣŵĲЩۡ
ڼ榸ոæ
Ͼ͵ɽˣʱڹӪʵİ׼һ¡Ѿϰ߽Щ°ˣ˼ϸ尲ЩӵĶó
׼͸˵Լ뷨
ȵ³֮󶼿쵽ɽˣŴҴȥҲûԼĲơ
-

1256 

Ƶͷ֪ڹĵЩʲôµĻ̧ͷưҾͷǱأҿ
Ķأת˰Ҳûҵ
ѽŪ˰ɡЩü̧˵ոȥŪЩͷأ˭֪ȥôãҲá
ûû¡¿ʱЩżˣŲƵЦЦ˵ҲʲôֵǮ
Щ뻨˵˵ǡС˵һ䣬ֻǻ͸ԼģڽŪ˶Щõġ
Ƶͷû˵Ǳ½˹ȥºҹˡ
ɽǰЩᣬ뻽˴꼸Լ࣬ݿ鿴˵ԸµҪ榰Ħ
榺ǲĵŽݵҲźˣ
ݣᡣ
Ź榽ſãְĺſͳ˵ֻź㡣
⡮ź򡯶ҧĺأб۵˽һۣ⹷ֿʼ˵ɧˣȨû۾ܽݵİĦ
ݰѹƴǣһһصģĹ榻ˡ
ԭǱ۾ܵģĪľ͸о˽Ǵ˳źû£Ϳʼ»ȥˡ
ž榲ִ̧˽ݵֱϡ
QAQ
ݴַڹ榷ƨϣǿ޾ˣҲ㰴
榰յ˽һۣЩˣС˵Ϲı¾Ǹѧİɣ
ɽ쵽ˣϿɱ
ݲˣŹ˹ȥεĽ䣬ĴЦҪͣͽͣΣ
榵ɴҪ㿪ģ˭֪ǲ˹榿ܵ˼ԽˣͲˣȦڽǰ
ڽݵĴ֣ȥ˹榵ȹ֮ʱͣˡ
ʣĸѵոƿһ˲䣬ݳԼ֣һİס˹榵ȹӣŤͷĶŽѡ
˻ʹҲһˣ΢ŵĽæ˺һͷСϴٰ֪ˡ
ϡ榴ҴԼĴ˽ݵһѡ
-

1257 

ٰȥţĸ榰Ŀٰһۣס˽ݵ˵
һӦ¸æ߿ˡ
ǿĵģͱˡ
ί
վԱߣòײŸоԼ񣬽ŤͷһһģίվߵĽѶʱü
ٰôˣǰѯʵ
ֻĸҡ˵ŸίˣקСֵʣ
ſڣһʱ֮侹Ȼ֪ΰοĺã
ǻ϶ԻʹȻǰĺܣ⻰û˵Ҳҷ
ٰϡ
϶ҲҸһ
վ˰죬Ȼİ벻ʲô԰οĻ
ˣҺαظʶ˭֪軹δôοٰͿԼ̧ԼؿڣչЦ˵Ǹ˴ΰȫ𣿡
ǡĬĬͷ⻰תе죬ȻӦӲϾ
ȥ𣿡˷ܵͷĸӦң˴δҲܽΧԣ
ԳٰۣСĲǡ΢ü˽һۻЩΪС޵ĵġ
Ҳ£
˵˵䡣
Ѿ˵Ļһ㡣
ԼȷԼû˵һԪн褼ȥһ˵Ŵ˴Χ֮¡
ĽǴѲܱߣȷӪկĵط
ʹͻҲŹ˴βδΪˣڴǰġ
ôЩ㲣榽տŷ·Щ겻ģ۵мɫûϢá
ţ˲ͷ˵⼸ջЩ˯ĲȣǣҲЩûϢ
ԭˡ뷽һǰһ˵ǳе£ҲǣҶǡ
뷽˵Щ飬ž÷ǻ˼Ҳ¶Цˡ
Ա߸ŵĹһ·ϺǳĬǰɲģĴദ᲻ȿֺĲģ쿴һ°Ա߻һָ˴˼
Īһȵĸоô£
Ϊ
榺ɵĴ˹ۣѯʵõĻ࿴ˣ
-

1258 

תͷĿڵõĻиĸ֪
榽Ų˶٣üŹźΪԼõĻ¶ʣ
ʹ˵ˣذá·榾˵̾˿˵Щˣȸˡ
Ȼˡ
˲֪ЩȥˣŹȥıӰС˵
榸ǾùŹ֣ڹװװһ
ôţ
Ե鶼׼׵ˣԵҲΣҲûʲôʵĶ
Ӫ׼֮󣬹榾ϢˣԼϴһɫǺÿǻƻϳɫƲϼ̾·һƬضȾˡ
ѳ
ϴٰɢȥˡŹߣŹ΢΢Щһͬš
⸸ŮҲۣ榺̾ü۳Ͷ٣޲ֱƽˣݺͽŮȥȥˣ
ѵĻᣬٰɡ榰Ӧ£˿üѯʵôһºͲĶȥˣ
æŰٺӪʣȥˡĬĬڵ
榵˵˲䲻֨ˡ
ƺҲЩɣ
ڶһ˴ȥˡ
ǴȥˣǲȴǸȥæˣ·˸ˣС·йŽż⿴˲ԶڰѲ˵Ļ֡
ԭڸߵ˵ģͷʱ򿴵վǱߵĲƣʱվֱ
˵ʲô󲽾ͳŲ߹ˡ
ƿ߹ˣŲ˺һͻȻЩˡ
ơֿߵ˲Ƶǰüҵôˣ
΢ͷ˵
ôˣô˵ˣЩЦŲƿ˿ѯʵǲʲôң˵û¡
ģһ̧ͷŻ۵֮ͻȻ˼֮ɫ򴽶Ż˵ôϲǲΪúÿ
˵ʲôأʧЦ˵ûµĻˡ
û߿ͻȻ˻ֵǰŵĶȻֻʧĲơ
-

1259 û

ֿǲͫһŲ˲Ͷסˡ
ưеĲ˻ֵе֪ʲô˼˰ɣ
˵仰תˡ
ֱ㶵ĶеĲƣͻȻ;úѹرѹ֣һֱԼܾܶˣʼһ仰
ĳ½ʯΪ

о¶ԼĸˣЦԽˡ
Ը²Ƶʱ򣬻ͻȻһָо֮ͻȻǣ֣ΪʲôͻȻͱˣ
ƣȥˣŹ榻ʱ򣬿һ·СܻӰʱס
ûȥġƵͷҴӦһ䣬תˡ
ѾͷôûءüҲ֪ˡ
¡ǳǳͷЦ⼸տѾͷǲˣһ˷
˵ҲͣҪ˵˵榲ͷŴ˵æӦ£üЩӽӴˣҲûʲôӰ
Ĺˣתͷ׼ȥš
ȥ·ɡ
ǴŲɫ۵ӣһ統ʱģ
ˡ䴽ǳЦɵ˵ͷ
ʹɿŹ榵ʹҪȥһϣ
ϻδոȥ˸գʹǻҪȵȲǡЦ˵
ɫˣϾδЩҡͷĿϣ巨ôЩأ
ҿźǱ¡ԴЦۿɵļҹֱʣ
һ£һԼ䡣
ЦЦ˵ʹܲʶأ
Ц˵İã˼ҰС˳購ġ
榣

˵˭
ϵЦʱʧ˸һɶԲɣдţʲôʱøһˣ
ˡ
컹ʹڹ˳Ļ°ţתͷĹɾȻŹ˳ң
ŮӸңһ㶼Щϵģ˵һҿʲôһͷѾ㹻ˣȫ֪Լ֪ŵģ˳Ѿһˣ
ˡɫ̹ݵ
-

1260 ɽ

˹ֻǺѡɽ˵˹ѧ˵ǹѧͣȴѾѧ಻Ҳѯһ
˹ԴΪƣǰ˹Ϊлġָָҡ
ûκаʾĶ
巨õһҰˡ
ϵͼҲ򵥡
ɵĽɫδͣ´һۣô궼ûȢ޳ףЩҲ̫
ŵùġ
ֻǹ˳Ÿոսã⻹û״أ
˲ż͡ջԼĿ⣬ɫ˵ݣü޸Щ䲻ϡ
ڳߣ˵ǰЩø׹̵ȴҲ㲻Ůݡ
ҸŴԺݲΪ˵ԼҲһ˳ǽȥҵĸۡǰįɻڷңΪʱ
˳̵£ȥһ˵ܳһ׮¡
ڵɽʱͬˡ
ǳĴѧʿ̵ٰӺͶļλӣڳҲ˵ϻˡ
ۿüΪҶҲֲ˳簡
΢ü֪һĹô榾ܰ˳˵̸ۼȥˣ͹ˣ˳ĹϵнѶѡ
ϻˡվ˵ĹԶԶľͿˣڽݵĻС
ĸҲ˹榣ʱ쳤˲ӻֱۻ
ЩԱߵ̴СǰݷŽѣԼŷ
ôܵһŽֲ˲Ѷǰϸ
ĸո븸׷һƥ¹¹̫ܵˡɹ榸Լһ߶߶˵ƻĺܣ׷һ·ǽˡ
ɽµԻɽԶˣ¹ѧˡѺǲü
ŸǬѧ˼챾£ȥΧԻ¹ˣŶʱЦֵ˵ѵıǼС壬ɱԼ
Ųء
ֹ˵Ҽסǻ¹ˣջҪɽ׷ȥ
-

1261 Ը

ĽѵСԴ˵˺ˣȥ·׼ˡ
ӦһҴˡ
ԶȥĽѰԸٰ̾˻ʳǾֵҰƵġ
ס˹榵ͬŽȥķһۣ̾˵ٰʴӱΪŮȴ͹ң޺ϲ
ŽڵĿޣͷ΢ͷݵʲô̬
ٰǸ榵ۿŽݣ˵Եģ˵ʲô󳯹ŮҲǲС
̾Ļôôأ
˹榵İʾЦű̾ϢΪǸ޲Щΰ
˽һѣС˵ϿɱЩʲô֮٣̫˼ҵӹǿɾס˰
ݣ
Ȼϱ
ʵĺҲףȻῼǴ֮λѡݴδǹˣСѱֳĲѧ̾
׸ŽϤ񣬾ǳñ۶޾ɫ
еʶм⡣
ǸӰ
Դδһλ
ֻϧѵλҽݲ޺ڽݾÿϧҲģ˵ʲôԼŮȥʲôŮ۵ġ
Գ鶼źˣݼ˳ʳ֮󣬲ѯյİš
šݷеĿ˵豣ٰȥߵԳǱ߿һЩҲɱһЩΣա
ϡ΢ü˵Գ֮ϵۣ檹ۻ֪ǲǻʲô£ЩӻͶȨ
ֵܳҲԣֻǻ
ϻСĽһЩǡ
檶˵ʲôԵĻˡ
¶Цգס˹榵֣ɫеĶ˵榣á
޶̾Ϣͷ˲榵ֱ˵˼ǶԲߣΪģЩ߲ΪһΪ壬һΧɱ
󳯹ĳᵳı˽̫̫ˡ
޲Ӳ
榣Ը𣿡
Ǻͨһη̸ɲ֪Ϊ˽֮ⷬ˼ɱ֮
-

1262 ȥ·

ͷЩż־ɲĿŽݣܾԼ֪£ණڰӿ
ҹˡ
ݱŹЪµʱ˯֮з·𶼸омֲȡ
һ磬Χʽʼ
˴ΧԻ֮£ȫˡ榶ڸλ֮ϣĿŻȥ֮󣬶Ľ΢΢ͷЦ󽫾˷δʥݣЩϰߡ
ʹģĽΪΪʹЧĽݵ
áЦӦ£ͷ˵ҲţСӲ˵ǺƼ˹ȥƿйժ
ͶҪһ˳ڻ
ҹЩ̣ǲʹȥժˡվɫĿ榵ɽ·ߣʹСЩ
ڶġչһЦͷӦ˵˱İš
ˣǾͻȥӪʺЪȥ榰ֽ˲ȥ˰㣬һжæл
ǽڶˣ˵ȥˡ
˵ǸţӪҲû£һʱزѵлɽˮĴ߶߶ҲǺõġ
ǺɽĹУЩҰʲôģժԻЩᣬ·ϰ˼͸ȥˣ±߻СϪˮҲˬ
³һվһĸȷ硣
̧۾ƼϲQ˹һ۽
ūŸ밲ϲ۽ѹһ˵ūŸջȥöʱƼǸˡ
ƼƼˣҲֵ˵һ죿գóӽӹϲе۽ӣһһ˿к˵ǻǴ˴еȻڵġ
ǣūǼǻͲȥС

˭
ưϲԲ𽹬¶֪Ľ£⼸֪𽹬˶ٴΣͳԵʹģЩʱЩʳǶܸմڡ
ǸһģϲҲȡ
Ƽ־ǺͲһ𣬹йŮȥС⡭
ܲ
˵մҪȥ·
-

1263 ֪ܣ

ū澾òԸȥˣôҲЩסˣժӵʱŪ·˵ҪȥģȻûţôתۼȥһ
´վڹ榵ߣ̬һֱǳĬġ
ȣûʧ̬ʱ
ɾڹתͷµʱͻȻתȹھܳȥˣȥķǱ𴦣ϲķ
껽ûסЩü˵²ɵ°ɣ
ϲȥȥϲ׷ȥ
ּľ֮Щֻ֮ķ̣ųվڿյشƾվڻֶ棬ͷŻֵ²ϲ㣬ΪλҪĲ
ƫͷû˵ᷳҡ
ᷳˡǰһСֱĿŻ˵ǲǾǾºÿϲģ
˲˼𣿡򴽶Ż֣ЦЦ˵²ϲģˡ
⻰˵ģɫЩЩǷѹеɬܣһɿֵ£Ҷʵġ
һ־ǻ̰֮ͼɫĵͽӡ
Żⷬؿڶµܡ
Żֵ˵ͷã֤ġ
вüô֤
ڻȫûӦʱ򣬲ͻȻǰס˻ְְֵԼǰǴ֮ϣĿƵĶŻֵ
¼׷Ѱҵ֮
ŸոߵͿּŨˡ
ͫ΢΢𶯣Ŀ˻ַŵλã֮ĻѾ
Ųͣ˼룬ûκγȥʻľٶֱתŤͷˣǴæ׷ϲδü˵仰Ϳˡ
¹Ķеˡ
㣡ִԼ֣յĵŲƵ֪ܣ
֣ڻתҪߵʱ򣬲ƺִӺ汧ס˻֣ί˵ΪηҪ²ɣҲϲġ
ۿߵӰֻ˶
ﻹ˼ƵĻ˲Ƶŭ߳顣
Ųһʱ֪οڣתҴ׷˳ȥ
-

1264 ޴

ϲ˳ȥŤͷһǻվĲ΢΢üɾ͸ÿ˵ʲôˡ
ô뻨ֹһϲ֪飬Щ껨ּ𽹬µʱ򣬵ǺܶʱҲߵĽвøʲôĳе¡
Ͼ⻨ֶµ˼ǰϵģȻûѲƺͻǷ룬ֻʵѰˡ
˭롭
ϲšü룬Ī⻨ֻ̤ɣ
һ߰Ľ£һֺֽòƣ
ôˣϲû׷ºͻȥתͷ˹Ҳˣæȥ
ūҲ˵ϲüūſţѾƺˣ
ʱ͵ɴˣ˽Ѿͷģƽﻰֻ࣬Ҫǿ˿ڵĻǾ˾˼µۿҪˮˡ
⣬⻨ôʱԣƺȥһ
ɫ΢䣬ϲվȥԱϸʴ£ϲҲûţһ¸ոΣȻ˵˻ֶԲʲô˻ˡ
ֱʵ˻ֺͲ˵飬۰£ºͻֵǲܺˡ
Щͷۣ־˷
Ůȫռˣ
²þϣҿ»֮δ㣬ȥѲơ榲ͷԸţϲȥѲһϣ˵µýһͬˡ
˭֪榷ԸĻﻹδ˵꣬ͿԶĿϵ˲Ǳˣǹ
ٰɽɫŵ榵
ŵĽһɣֻ֮ͷ·ʲô̮ˣ͵Ҫǰ壬ȴû˵Ĺŵĳӳһæ榸סˡ
ӽס榵ţš
˫ĿٿȻͺˣ˻ЩѯʵٰΣôģ
ڵϵͷ΢ѾٰϻˣҲҪ̫ҽ顭
ĬĬСӦ޴󰭣ٰڵʱסˣδ̫ˡ
е䣬ԭϾʧɫͻȻһüŹѯʵ˭סˣ
-

1265 ˯

޶޶µʦɽԵ̤˴˴Ӣ֮ʿСԳٰ

ЩȻĵɴ̧ۼͿԶҴҹ
ɫˣ峵һˣҵĲõķ̣ͷϴñϤЩİ
µ׻Щĺۼ
С԰׵ıСıڻŰ峵Ǳٰ
ĳ˲䣬榺ĵһѹߺŭ
ٰ榳ǰȥٰٰǽüͷн״æ˿ڣȻͷʹ̧ۿ⡣
̫ҽˣ̫ҽˣϲææ̫ͨҽ榿Ǵڵϵ¶˼Ц
ãõĺܡ
⣬ֻǻ֮Ȼһ֮
ᰲȴ޶£ػĽ취عУֻһػշĹס
ǧȴû㵽⾹Ľڴ¡
ҡ
Ṳ̊壬عĳ룡
⣬
ĿĶ⣬һȥţٰٹ顣
԰գתӪ֮У̫ҽ
Ӧܵ˾ţϵǲʲô˺ۣǽǿĵʯͷѪˣҲЩϸ΢˺۵Ҳ¡
ݵõϢʱ򣬼ǿӱ޵ĸϻˡ
̫ҽΪѰ˿ڵʱ򣬽һͷӪ֮Уɫ΢˹ѯʵô£ٰţ
ϡǰ˵һٰ˵ʱ򣬽Żոܽʱ򣬺ǿſվŸѵġ
û¾ͺáŵķЩڴϸϸŻ˯ȥٰҧ̧СԴ֮ġ
ú˯Ź榵˳档
й˿ˮڽࡣ
̧裬
֪ժ嵶ھ͹ˣԭٰûʲô£·ϿɼҲЩɽҰöͦٵģ˭תȦͻȻһֻɽ
˵ɽҲرֻǳֵ̫ͻȻˡ
-

1266 

ֱľͳȥٰ£
΢δٰܻȫ𷣡蹧ݵ
Ҷٰδˣ޶Ĳ㣡ľֵȥԼ췣
л϶䡣費κ壬ĬĬͷӦˡ
ݻ˿ŽĿԱ߹ŵϡ
ΪλԳ飬Ѿӹ榵Ŀе֪ˡ
´΢˷ٰ˴󹦣Ҫʲôʹ͡
檲͡ͷƽº͵˵檻ڴ˵ҲǻԵɺϣҲעٰ֪ѣóǰ
ٰĻжҪ͡ͷ֮͸˼ϡ
ҪͣüǸ˵ġ
ⴹƹŷ£ࡣ
̧ͷ¶δʩ䴽Цյڷǰһգ㲻
΢üĿ䴦Ȼ⼸ڣǻܿ͸ѪΪһֱûȥܣѪɺˡ
ôˣѯʵ
¡˲أ˵ӣ̧ۼɫƣӣֱһ˵˿¶ǰ
ѽӪԲվŵŮЩµӣ˿ӦǾٰʱ򱻻˵ġ
˿ڣ˿ؿƵĻţϵ˿ڵ겻ԽĻˡ
ٰƣһʱʹĬĬڸԼֱ۵ûϺͻʹЦˣª˿ڱŻϺˡ
֡
ٰѾûˣ̫ҽ˿ڡվ˿߲١
˾޺εѪ飬㸺˻С˵仰˦ȥˣȥ飬Գ֮ΪλͻȻܳɽҰޡ
Ľޣٰˣ޶ԡ
úõĴֹڴ˴
ĽԳȻҪԳɽ֮£ɽǴũģ˵ɽ˲ׯڡ
Σ˲˷޼ࡣ
-

1267 ع

Щ֪ڴ˴ԣΪɽɽûˣ˭ͽٰײˡ
ҹ֮ʱٰһΣǽίͰ͵ĿŹ۵һͿˣкź£榱ٰο۵
ûû£ɽѾøɱˣûˡ榰Žѵĺοĸأûµģٰۣ
ءۡѲҶԼĽţͷŽװİײʱˡ
ԣˡ榿ܣͷ˲ٰĶͷٰʲôóԵģĸ˸
ԶҶˡ룬С˵
úúãĸͽ˸榺ٰá
ýѳ˶ֺҩ˯µġ
Ƚ˯µʱѾҹˣݻδ
榻˴ΪԼϴɾѲŲͷѯʵʲô
ϻ¡Щ֪ڴ˴ԣΪɽɽûˣ˭ͽٰײˡ
ҹ֮ʱٰһΣǽίͰ͵ĿŹ۵һͿˣкź£榱ٰο۵
ûû£ɽѾøɱˣûˡ榰Žѵĺοĸأûµģٰۣ
ءۡѲҶԼĽţͷŽװİײʱˡ
ԣˡ榿ܣͷ˲ٰĶͷٰʲôóԵģĸ˸
ԶҶˡ룬С˵
úúãĸͽ˸榺ٰá
ýѳ˶ֺҩ˯µġ
Ƚ˯µʱѾҹˣݻδ
榻˴ΪԼϴɾѲŲͷѯʵʲô
ϻ¡Щ֪ڴ˴ԣΪɽɽûˣ˭ͽٰײˡ
ҹ֮ʱٰһΣǽίͰ͵ĿŹ۵һͿˣкź£榱ٰο۵
ûû£ɽѾøɱˣûˡ榰Žѵĺοĸأûµģٰۣ
ءۡѲҶԼĽţͷŽװİײʱˡ
ԣˡ榿ܣͷ˲ٰĶͷٰʲôóԵģĸ˸
-

1268 

ڻˣסȥɡ䴽ǳЦ˵˹֮ʱڳ˽סˡ
̧ͷżֲȷĿ榣λÿǼõģ˵뵱סľʹµġ
ԭΪʹѹһġ
˭榾ŵ׵
Ҳû뵽΢̧ۿ榣뿴榵ĿģĬĬͷƽ˵ʹ鷳檲󹬵λֻиľɡ
̧ͷĿеĿŹ榵ʱʹ밲̷ʹ͸ˡ
ⷬüЦЦĴ뱾ǻϲôȥˣöԱûԹ֮ģ
빬ȥҲǵѡ榴ָף⣬Ǹ̾˵ֱɣ
ңʹ檿ʴȣܻعǻʹĶ͡˵Уͷݵ檶ԻʹްԹ֮⡣
ǾͺáҲ֪Цʲôڵ֮вźε
ɡֻ̧˹Ǿǻ˼ңλǶ

𽹬á
⽫⹬µ˶˸ۡ
ȵݹʱǰ밲ȫȥˡ
ݵͷŲ㣬榰סʱ̧Ź榵ȥ
ʹˣǱΪƵĹĽĵãȥҲýĽģɲѹ
ǻߵľˡ
Ųֶ˶٣ͻȻе㲻ҳˣ
ϱ⻰ôɱ
ĬĬеĸ£˵⼸æڽܶѡİţЩæ⹬µ¾ͽˡ
üݵϵ黹ʵ𣿡
ؿɲܵġ޶˵Щǣݵةܷڣ
ģѡˣܲˣݰ˹ˣеܵܵĻΰţѡ˺ʵѡ
-

1269 ˺δ

ˡЩͷ۵ü
缸½ҵĻµûɣ˵ˣСӾȻӻˣ
½ûûͰ½ˡ
ںˣ˿ûҪ׵˼ҪӪ˻иѵͷʹѶŹ˵ĲԸؼҡ
Ҳ֪˴£׼Ըͻ顣
Щͷۣѡϱѡ˶ˣˣ
ĳСӣ
ҿõĸĺʻշᣬ¿⼸⼸ɶɼˡ
»ٽץŮװˣԴյŤͷԼҵܵܲûɼҲûҵΪӣһ޳ɡ
˵ǹ˵ľöĶ޹⡣
ƽ빬һȲ裬˵ˡ
榶Сӵ֡
żӲɻ顣ݰΪ˼İδ壬ɻ֮²þϡ
ҶҶ⼸տ빬ͷ΢ͷѯʵ
˵ǳ鰸ȥˡսЩ榵ֵ˵ûô򵥡
뻳Ͷ빬ɡ˵ɿ˹榵̵֣һ仰ȴ⻰֮в׽⡣
ͫ΢ݣԼ֮ýѾʲô
ϸʣ¸ǽж򴽿Ž΢΢ü
䴽Цţ榵۽С޵ϻۣ㡣
˵仰תȥˣգգϰͻȻЦת˴յһͼϲ
ȥ˶ͻһͬ빬ͻ榲ͷԸ
ǣūȥ׼긩ӦתҪȥʱֱ榻סˣˣأ
˵ǳȥˡ꿴˹һС˵
üͣһµ˭Ķģ
Ҫͷ泳ֵ˿ˣϸƬ̵ǲǲƿˣôֵ󶯾ȥ
߳ԺţͿǹſڻץµ֣ϻʺİӡ
ڵϿޣɫĮȴܴ￴ŭ֮ɫ
Ҵ˺δƿſµѯʹΣÿÿ˵ĶǶԻֵĲϲĺӶһδεİѻƿ
-

1270 ҪǲҪ

Ϊܾ֮ˣҲȥϲأ
ֻȥȡȥȡҪĶȴ衣
ʣЩ
¿ŲƣֿߵĻ֣֪Լʲô飬Ƿŭĵǿǰ޵ĵĲƣȻˡ
ǳϦദĽã໥һ·Ӷ
˵Ҳԣ˿ºͻ֮ǻһԸĿ׷󣬶µֻԼһ֪
ϲ˻֣˴׷ûʲôԵġ
Ҳʹڻиû
Щʲô榿˸Ų˹ȥվǰ𽹬ǽּвɣ
ºͲƼæת񣬵ͷ֨
ū澵Ĵֲ̧ȥϵۣСūݡ
ˡ榿˿ƣֿ˿£̾Ϣ˵鱾Ѿ֪һϲһ˴ûжԴ֮֡
ȻֵϣǱҲ
ˣºͲƶǱߵˣĸ㣬Ƕĸ
æӦ£榰˰ּ˵ǿκһˣվ͸ԼѡȨϲֵģ
ҧŴڵϣߵºͻһۣĬĬ˵ͷ
Щˣ̧ͷʹֻ֮һˡ
˲榵ˣ㲢ϲ֮⡣
£ϲ榿˲һۣתͷĿµϵգͶϣԸڴ˸˴ͻ顣
˵֣Ҳвģֻǳһ
ƣǱߵĴŮҪʲôӲãⲻϲˣʲôģ
ºͻֳһԣɴӦ֮䣿
榵ʻ£̧ͷߵҧǣ뻨Ͷϻū澡ū澸Ը˳
⻰ʱˣͷЦЦµˣ
ָ̧̧ŻֵҪǲҪ
ԺеĿЩž˶Ŀµϡ
ֹԲ࣬ͬƫͷ£Ǵ·ס˺
-

1271 빬ͻ

δй
ţ£ǣǻ֮ѹŵ͡
µͷھǻ³һͷĿⵣǵŹ榵ū澲ǲԸūǷĲ
ɵµĻʱЦְ´ӵϷĿΪԼĻ£
׿Щ˵ҲϲˣĿеĶѯʵ
šЩ˼ĵͷӦһ
ãð榶ʱչЦˣµֿ򻹹ŵĻֵ۹⣬Ƿ˱λŮġ
Ȼãܰԧ죿
֣ȥú׼׼ʽ𽹬װɡ榰û˵Ļʱûִϲ
ߵлʹ䣡ּǱQģ˷ܵĿĿȣ·ʲôĿڴը޷ݡ
˱ˣȥ׼ϲ˿ҲĻϲְѻָˡ
ӱ¾ˡ
תͷʱ򿴵˲ƣеĻϲ֮ǳЩǰ˲ǰŲƴӵվĿеĿŲƵһֱ⡭
һ֪
ֱȥϵҡҡͷЩɬЦЦһֱû⣬Ϊ㵱ǲϲȴ
ںˣճɾͺá˵ЩѹˣҴҶŹ榸תˡ
üš
Ըɡû׷ȥֽ˶ɢˣŴ˵ЩʱȥƣСڶ˵ġ
һ޾ͺˣƲǸ۵ģҲǿŤĹϲ𡣡
ǡ
ĬĬͷӦˣˣ˰ⶫǲܿƵġ
ºͻǳˣ𽹬˵һ׮ϲ°
ٰڴˣĽ϶֮£ǰ˵ѡôһϣҪƵȥˣع˲Сķˡ
ͻ빬ͻ
𽹬ڲ磬վͼǰĿ̾ϸϸĦ˰ŵͼΪѵһļƷյԼ漣ʵھ
-

1272 ȥ

ϲ榶ŲյԲ࣬̾ʱЦϲ⻭ˡ
ôʹãһ㶣æͷӲãοͼ֮
Ӣۣ֪ôУ榳°Цͳ⻭ľ֮ȴֻһˡ
Ҳ汾úš榰ֽдϲ裬תͷڵĻƿڲŵʻЩϧ˵ͲҲ֣Щݲݡ
չиǲ֪Щ۵Ļ֮⡣
ʱǿ԰ߵСԺ￪ĵﲻżȥժЩͷһǻƿ˵ĻЦ˵
ͷȥϻزǻ˵Ӳ𣿡˷̧ɨ˹һۡ
Ȼһۣ˼ȴҲ൱˵ġ
вյЦ̧ͷ˵Щˣȥߣл˵ȥժҲ˳͸͸
չЦװģĿŹѯʵǽˣ̫ΪѰɣ
ˣȥȥͻء˵վŹ榰˰ݾˡ
ʹʹô߷ԼˣЩСֹΪβƳˣ
ûƼʹ뻳һӣ
ͼ·Ǹˣ׽Ƶġ
ᰵҧ⣬򴽲ͷѯʵǲǻҲ빬ˣȥ齭ܶһ£
һἰʱɫѾЩʱհؼĴ֮УҲȥϷˣ߻ΪԼλ˹ϵˡ
˭ôˣ
ɫЩֹŹֵĿ빬ˣǡ󹬵ģɱ𡭡
˲һֽ̧ۣһ˲ߵЦҸ˰ⶫȥֲ档
ǣūȥһ᲻ȥʱһæӹӦˡ
˿ˣȥɡ䴽Цţмֵ⡣
𽹬ڣ뷽Ц̸Ȥ¡
̧ͼĽˣվԲษݵ
-

1273 

üųóǰ
ӵŹ˼䣬΢ͷ˳һۣӿ϶ĵ˵ͷóȥˡ
Ҫ檻رܣῴһĻСѯʵ
ʲô¡չЦ˵У˽˼Сѣﱾ
ѡʵʱȿĺӳҲøȥ˵վæˡ
꣬ȥһӵĶó̧
һĹͿǰѹγССЬʲôġ
˾Сɾ£ҲԼкӵˣЩС뵽˽СʱŶ˿˵Ŀ澫¡
榿һͷôպõ
ǱĶöãĨĶÿӡ̧˱ϵĶݸ
Ǳ°ʱġӹĨϸۣǿ䡣
ǲ֪õɣ㿴뷨ʱ򣬾ϲôۼ
ǰ֮ʱ˵ҪøҳһģǵԼڡ
񱾹һ巨֪ǶԸģˡ
߶߶˵ţ·ڻĶʱ䡣
Ҳôһ£Ҳ˳Ź榵ĻδС·ϣΪѡ˼Ϊ͸δĺӡ
榺ͷһҲˣΪժ˽۵ʻ
ŽҲˡ榴ĵջԼߣЦſȥ֪˻ϡ
һʱϻһȥ¾űһɡ
檶лʹ䡣һϲæӦˡ
褳ʱˣһ仰÷Źһͬȥˡ
Ȼûģۿɫˣ˳·ͶҲûʲô
ڹǰ̧ۿЯĹͷ˵ʱ򣬺ȻЩסˡ
ɫЦνǶ˵൱ׯţ˿㲻Ծ
-

1274 

ָ̧
үɷ˳·ͶЦվȥ˽褵࣬Խ˵ԵɣŵͷӦˣֻǿϲЦݣԵЩ䵭
һ·Ϸ˵Ƶġ
ȵ˹ᵽ³󣬷ЩŤͷ褵үƵģŶҲûЦգ
󲻽üס˷ЦЦԶЦգ⻰˵֡
ү֪檲Ǹ˼˳檡ʱգЩֲ˼˽һۣ˻
ү˰ɣ̧Ϊ褽£˵үȥϴ檽гСࡣ
үǻҪ񣬳ЩȥҲá
ˡɫ֮֮⣬ͷ˲ıǼȥԡ
Ц˽ڣתҪȥϴˣȴڶ·ʱ򣬿˴ӽ֮еһɫҡ
ҿͨˣ֪ϲЩװŵϰˡ
ЩҲΪңǰŽ褵ϲġ
褻һ·ͻһҴţδʲôصġ
ǵµңԼСģҲûŪүĶ
Ҽָ̧ԱߵСϣתҪ·ȥɾת֮ʣ۾ŵϣɫ
κȻסˣŵ·˽
תԼеĿⶼŵϣļãһһ߶нĹߡ
Ĺߡ
һģŵҺ˵ϡ
̧סԼ죬첻Լκʱ·һͣˣּ˵ϵңĶϵҪһƵġ
ԡͿѾûзӰֻϷŵһոµѡ
Ϸŵҡ
褴ѣ֮ʱ˶֣΢üδң˻оͳȥˡ
Щүùң߻ûùġԧЩ󲻽⣬ΪѰеҡ
-

1275 

ͷһϻӵ﷭ҡ
ԧȥС˵ʲôū澰һң
һЩģûңЩŵͼ÷ոǧе巨һģһģǹβµĺۼһģһ
ԭǸŮˣ

˫ֲķеңͻȻ֮ǻ֮ѪӿͻϢĸоѹͷڵϡ
ԧ챻⸱ģŻˣʧĳǰȥס˷˵ʲôôˣ
򣬴򡭡ԧæŤͷҪˡ
û£û¡͵ץסԧ֣֮ȫĹڵϡ

һ̤˽褵֮Уѳ˽õĻ
Щ޴ڡ
ԭЩһֱƤ£ȴһ֪
ո˵ѳ˱ŵë͵һεī֭Ⱦϵֽ
ǡʮάͷӦոջȥҡ
žડ
еëʵϣͻȻ˼ž֮С
֮󣬽褺Ȼ̾˿
վ˵ɡ
ǵһνõǴ֣ƽҪҷõҲ룬ʮά⻰ɫһ𣬿˽һתȥˣѷʱڵշ·˱㡣
վڣ̧ߵĽ褣̷εķ
δ˿£ʹޡ
㶼֪ˡ褿ŷ仰ѯʾ䣬ǿ϶䡣
˫ĿٿȻͺˣнʣһ˿ϣôϣΪԼ⣬Ǳһ䣬Ը˵Լȥš
ǡ
ڵ̬÷֮·һݵľ
ĵڵأ˫ĿȺ̧褵ΪʲôΪʲôҪҡΪʲô
̧סԼ죬߾龰֮£ֶׯǴӹеţʧ̬
ʲôˣң˺Ŀԣ褵
Ǹδ˺㡣΢üŷǱֵܷġ
褣һŭ־
-

1276 

ȻŽ褣̧ץĿڡ
ܣѾ˽ңãңǵĺӣӵǰԼķҪһӵˡ
û뵽
ң˽飡
ʧĿҡҡ׹˿еɬȻ̧֮褵֪𣿡
֪֪Ƕң
ΪҪ˴ңΪΰ
վŷ˹ӦⱾ
Ƕ֣ᵱǸɻ顣褶ŷѾҪˣڱĶŮҲãǸλҲա
һûֲ̧ȥ˷ϵۣ˵಻㣬ҵɵһ죬뱾Яֹ
ɫ΢΢ף͵ִ̧˽褵֡
վҡͷŽ褵˾áġ
תȥˣ褿һԼ򿪵΢΢üڽ褵һֱǹɶ£ĴʣһζԼ˵صĻ
ʮάվֱŷȥķ汾
زжתߵκ˲̽ӣ̤СԺ벽Υɱ
ǡʮάɫȻָ̧Ӧ¡
ӻߵţ˿Ķˡ
ϷСԺûΧˣȷһֻԺУȴҲү֮˺ֺһеȵƻ֮󷽿ɷ
ʮά֪µأȻ˿ᵡ
ˣ榲Ž˰ͼ˸ȥϲ˵ͻȻˡ
ǰ˵ǲͦصģ㲻ˡϲҡͷֹūջɫͦõģôö˶ͻȻͲˣ
ʲôƨء
Щ˹߻ŪˣǷʲô˿н褸˰ɣ
յЧˣ
Ī֪ʲô˵飬ͽЩ˵ǣȻɣǿҲ֤Ҳ˵
-

1277 ͻȻ

شЩŹ֣ȥ̽̽Ϣ˼Ƭ̣ͷ߳ӵսѧ֮ʱ뵽
СЩ˿ˡ榵Ըӵ˵ͷæӦˡ
һͬѧǹ榸˵ĺû
ⲻó
һ󣬳ҲΪɰЦһģһ˫˿ž;ĶˣǸɰСѡ
ʹ÷̵ĺܺãСС֪ǣ𽹬ҲţվŸСˡ
榶Ž֣߽ĺӶʱĸˣôôúÿ
ѧΣ̵Ĺοоѣ榻ò㣬ŽЦѯʵ
ޱĽ̵ֻ߷ֶд⣬׼ؼȥѯĸ׺͸סͷʵĻش
˾߷ֶСԴ˵ջ㹦εģ˵ѧ֮ϳϰΣǸм
ձЩСԣΪл񡣡˵ŽϵĸŽƹȥһЩ
ʹ໥һѧϰ
Ӧлĸ׽̵ܴ˵񡣡
ɫ΢죬˿ǵС̿ˮˡ
Բ죬ĺӾѾòˣ֪ȥҳԶˣ
кοСôǰ㲻̣ܽƱ˼ҺӶá
ԺӡСԴ˵£Եģ⻹ЩСûȥĸףĸڱͻóԡ
ɶ£ĸ״Щȥ̾һ˵źԺӣҪͻ
ö˶˵ôͻȻˣﱾ˵Ȭء
лʹУһ
ļˣæӦˡ
տʼ榻ЩģͰףôöĸ׹ϵܺá
ҲſһЩЦն˲١
صʱһЩǸҲûˣ˳ľͱŵϻԺܡ
-

1278 ֪İɣ

ΪʲôܽȥߵԺſھʮάˡ
СӣǷðľκ˲ôšʮάɽվԺſڣǰƨ㺢ЩĲ̣ȴǿӲ˵СӼ¡
㶣գʮάʵҺʱԼĸף
ˣСӾͿԼˡʮάͷӦ
ǺðɡЩʧ䣬˿еĵϻӸѹˣ໰ĸ˵ĸ˻ʹ
ʹﳤرƯܺá
ʮάŽСԴתߵӣͻȻЩģ̧ס
ָָеĶѯʵСӣŵʲô
һ¾ˣ²Ĵĵģ֪ʮάǻʹ͵ģ˵ʹĹΣµĵģҪøĸ׳
ĸײˡܳԡƵıŵϻ˵ûϵ
лл塣ЦգʮάЦЦˡ
ʮάŽȥıӰü
漴תԺⷿŽԿڻ褵ϡ
ʮάѲӶѣתȥſڴ˻𣿡
ʮάŲһ٣ǽյķŰ˹ȥȴǸݵкηԸ
ŷţʮάͻȻЩޣոԼ˶ԻϤŻһģűѯʵո˭ˣǻ𣿡
ǣСӸոһʮάδ˵Ѿˡ
ӶԸҿһ𣿡Щ˻ơ
ʮάͷûشһ仰ڷ·˳š
ʮάΪѾûҪԸˣŲһ½Ų׼µʱ򣬺Ȼִ˵磬ү飬Ӧö֪İɣ
̶һ仰ʮά·޾ı
ȻӲòŻӦǡ
˼žȻεѵʮά󲻳ڵŮǺεȱĬ׼µʱ򣬺Ȼʹ˻
ʮάɫʱˣɫһһֱӳеĳڡ
-

1279 δ뵽

һƬ֮УƱ˻Ѫʮάæǰڵϵķһµˡ
ֱӰѷȵķϵΪ򡣡
ͬʱϢ˽褣ɫ̤˷СԺ
Ǹ˵ķֻһ仰ǱĺӸᡣ
һ͵̧ۿ褣Ⱦ˲ŵɫȻҲĺӣΨһĺӣ㾹˺ġ
ΨһЦЦ˷һתȥˡ
㡭ʲôû˵ɾǰһ÷ǻȻ𶯣͵ҵңܾúܾǰùġ
褺͹ᲢǽղŹһġ
ǡ
ɫˢһ¾ͱˣ˹֮ʱ빬ס𽹬˵ǶͶ𽹬ʲôӣ
˵֪ϸƽ롣
ڴô顭
ǸӣĪǡ
褡褡ŵһҲױˣǵضľ˶ûˣǰٿһ·Լĺϡˡ
Ϊʲô
Ϊʲô
Լ֣һʹԼ޴ڼˣǳǰڷĸ׸ϲھв
ԼºУΪŮ˸ܰ
һֱԼֻҪرֻ֣ҪԼ㹻ˣ۰ԼķֹɶµĶӣ㡣
δ뵽
ԴˣԭΪչֳһн٣
ԧ챻ˣھͿڴĬĬķæ˽һס˷֣ʱԧҲ֪˺¡
ԧ죿㡭ԧЩסˡ
үŮźӡʮά˽ŷ΢΢Ҳİȫ
ҵİȫΪ˸Ŀܣ̬̥Ĥʮά
ʮάĬͷݵ¸ˡ
ȻתȥˣԧĿŷֵ׷ʲôˣΪүͻȻ⾿ô£
-

1280 

ԧѯʣֻͷŻѪ
ȻĿǽյķţãǻ⡭ˡ
˫Ŀ΢죬ˮգ޵ȴ˽ۣǵⷬزҲʧ̬˻ߵĿ޺ֻһµˮ
ıڱС
˽飬ȻᣬǾͱʾڳ֮ʱѾڳı췴֮¡
Ҳ۽Ľı׼
̧ȥϵۣվȥױ̨ǰžԼͻȻ˾벻һ˿һĳ·
ԧ졣תͷסԧ֣򴽿ԧԸȥһˣ
ҡҪ븸˵ۺʱԶֵ֧ģʱķұȻڹС
ū澿ҲȥԧҡҡͷЩΪѣҲиĸˣ˴̷ʵԼ˽ģƽǶرĺá
˴ͻȻأԧ⣬Լǲʲô
ԧԸչģǽ˿ɾͲܳȥˡ
ԧ򵥸˵һʱˣ褹߻ĵߣԧΪ£ԧļ˶˸ۡ
ɫԾڴ˴ʲôϢȥ
ܣҲҴȥ
СӽûѧҴҴ˽Ź榸ݵԴչ榽н͵ĸ֮󣬽Ͳ빬ѧˡ
˵ʲôһ٣ͷѯʵ
˵Сӽȥ˷СסزտС˵ū澾Щ֣ǲˣ̽ˡ
ǹŹ֡榽е£ſڸҪ˵ƼƴҴ˽ﲻϷˮ̨
ʲôһȻɴ۾æѯʵȥ̫ҽ
̫ҽѾȥˣֻǿԴ־Щƶס˿ûҼ˵
ͷ΢Ҵһ˽Ϲȥˡ
Ѵڡ
̫ҽոΪˣѾˣЩͷԵĴҿ־ǲ̫ѵӣֹ֪˵Щʲô
榿һۣ˽ѯô
-

1281 ܹ̫

ʹ죬ҼϷˮ̨;˭֪Ϸˮ̨߾һשɶˣһʱȥʹӡʹϷˮ̨ȥˮС鲻æ¶Թ˵֮¡
ǶôµģɫЩѿŤǳϷˮ̨ϻػϻ뱾ȥͷС
ܳשʯɶ飿
ǷͰ𣿾֪ޣ
˭£˸
ǻ֮𶯣תѯʵΣΪλģ
ڹ榽űߣŵĲ˲ͷϸ˵Ϸˮ̨֮ʱÿʯͷϣѪδɢ
˻ģ΢ҩʩտֻǲ֪Ҫʱ䡭
⻰̫ѨšüúΪΣѯö˶˵Ϸˮ̨Σ
ūҲ֪ҡҡͷﱾȥɢģ·Ϸˮ̨ʱͻȻ˵ʲôڷ⣿
Ȼ˵Ҫȥƣʲô鵱ʱû£ΪԼ￴ˡ
⣿ԽúˣѯʵǳѰٶȥģǷĶأ
æݵūûƼõˣѾϷˮ̨ū澼ȥһʱĻżδעõʲô
ɫ˳תͷӵȥϷˮ̨ҿǽϷˮ̨µˮˣҲҪҳ
ɫӦˣתȥϷˮ̨Ҷȥˡ
ūƽԭߵʹƬ̹ϲͰ⸺άܹ̫ˡ
⹫榿ƽԭɫ˶٣ƽԭ񸮸﷢ŶģôЩĻҲܹ̫ˡ
⹬еˮ̫⹫˵ô𽹬ſڹˣ
ˡƽԭŵɫ԰ףڵɪɪʹǹ֮ʱ⼸𽹬Ͷǿɶǽ֮ġ
ϵĶ˲֪ٴˡ
ЩūŵҲ֪˶ٴΣŹն
ƽԭܵյλã˵ȫ￪Ϊū¶
ﶫһգϿɲͻϲˣ
һͣƽԭҲһССĹ̫࣬˽յܹ̫ࡣ
-

1282 ȱ

ū治֪Ϸˮ̨שʯúõôɶƽԭſڵ⹬Ժū¼ΣϷˮ̨ǻλﳣȥ֮أūשʯɶ
мޣԵλ˴˵飿ѹŻ
ūбϷˮ̨ϴμʮ֮ǰϷˮ̨שʯӲǰ֮Ҳɶڶ̶ʮ֮ھɶأ
ūžҿƭ죡
ƽԭ˵˫־Ų鸩ͷ
һ̧̧°ôѲ˹һɨ㿴⹬ԺСͤݷ֮ȫ¼ڲᣬϷˮ̨ȻҲС
ȥ飬Ϸˮ̨ɶשʯΪ
˹˶שʯϷˮ̨ݺɫȻ򴽵ġ
ǡϲæͷӦ¡
ݸ֮ʱӸպûѰһڳˮ֮ѵǷĲӣӲǷĹȴرǴļµġ
ŶƬ̣ⲣӺǾŻЩϤ
榿ſźתͷ꣬ȥѱҡ
һæӦһ˲ҡҡرҫ۶ĿҲʹһΣϲʵ̫ˡ
ʹһζѹ׵·ˡ
ӴԺѹˣտ죬ó˲ҡ֮󣬹ϸϸһȻҡϵһطһ顣
ϡͷһϵɫʱͱˣæתͷ˽ݡ
һδⲽҡǰˣûпܴⲽҡȥݺϥڽǰ£˵볼ͬãẦ
޴δɹ㡣ַ飬ְѹ榷ϵĲҡֿ˿Щ쳣
Ϸˮ̨˻ûŹ£ͷѯʵ
ϣūŽשʯˣ䣬Ϳֺˣлһשʯ
ϣָשʯשʯȱһӣǱ俪ȻשʯΪȱ˿ģ
ݺ͹˶վˣשʯϵȱڣѾȻ
ݺԹ榵Ϊն
-

1283 ߹ؼ

ޡݿۣתϵ
һ²й¶˷ֱӵ½ʽ˶̬ȰάģԸܵۡ
˾˴£ȻҪ
ϸ˵˴£ȻͰ˶ˣûȥһۡ
𽹬վԺĬĬ̾˿Ŀ̾ǽյķţǰϳ谮ʹϹ򻹻ĸ˶ȥġ
ںˡ
湦ˣרʹ
ƫĵģֱû˭ˣ
ϽΪ֪ˣҪ˵ϲõġڽݵĻУ΢̧ͷŽЩ˵Ǵָ檣ԸȲ࣬ڡ
߸̡Ź榣ֵʲô
޾ƫģ޾Ҫά㡣
Σ
榿ŽһӶʱЦˣֱסİҲϣıЦǻϾͻŰɡ
ڽݻЦҲ޷ˡ
Цá
ҹ˯İȡ
ʹ֮ҲȴǼ̶ˡ
߹ؼ

˰Ӽ
δͽ˶ˣصĹŴ򿪣Ǽ۵Ŀһ·˻ʹ֮Уٵ˯֮еĽݺ͹榾ѡ
Բϣϼ̹ٱѹƺֱຼʧˣ
͵شӴԾ̧ƿ˷ţͿǰĺһӼţϷ·Ѫζ
սͻ
ϺǴ󳯹ɫķ
ȴ̹չơ
˶Ľ֮ս֮Уؾ֮ʱֱ̹ຼȥ
󳯹죬ˡ
ϺϺĿŰϵ̨ݺݵ˵ϣڳæ£Ĭˡ
ͼ׷𣡣Ϊβ̹׾ٹƱ߷ָ˵ޣ
Ϣŭڳ׷ߵ׵ϣ֮ս¸漱
֪ܲս¸漱ݶͷ
-

1284 Ѹ

һʧأһҪֱƾǶתϣɫ߬ȭͷս²ӣ빬
ϷΪ󽫾ʮ򣬼̱߹ȥˡϲҴҴϢʱ򣬹ڲǰһڷûȥ
΢һ漴ȻˣŴ֪˼ʲô
󳯹֮˲ûΣֱӾǲʮ뿪ǷЩ
Ҫ˼ս֣ĽΪΪϡ
ݾ
ʳǰΣȫϣʱҳǾǵرǴˣ
кȻ˼ֲֲ߬ͷ˴׿ɽˣȥ븸лҪʡ
үѾȥˣҪղæ˵
ͳȥˣüͷĸˣ˵֮ʱ洫
ʲô榰ֹһ̧˽ԼҲȥ֮Уڸλ֮ϣڵ
檼ʹ̬ǫֹصĸ
ôͻȻˣЦŰֽϲһ£ץסı֣
볼ҲôĽãвǣҡ

˵⻰Ĳʹ
榳˳ǣƫͷɫƽôʲô˵˵
ͷ΢ͷȥ˵檲Һ죬ֻǽ˵ǰռҹʱֻȥϷˮ̨֪ȥʲô
ʹͷС檱δϣֻǲûչѡ
⡭⿴˹һ۵ĪʲôŹ֮
Լţλ極ܽˣȫ
˰ǱѸĵġ
⻰˼̫ˡ
Ҫյȥ鼾յģտǵ˹榵ģ˻ϵĶ裬ù榵̤壬׼˴ڹжһ̵ġ
ڽղἰ˵ʲôѸġ
ЦţѾ˵Ĳ룬ô˵˼仰ȥˡ
ɫйŹ֡
-

1285 Ҫʣ

ѱǹʹأ榰ЦֳŪĹЦ빬ˣķӻǿЦ
ڹյˣ˼Ƭ̣ЩŹֵѯʵΪʲôҪô
бڶаˡϲ̨ļ
治мչһӻδ
ҡҡͷӸȥһ⼸նӰˡ
ȥߣǴб̾Ϣ
һչȥ
һ̤󹬣Ϊս·ӿ˵һ涼˺üգڼ˹˵ģȴҲֻǴҴ˵仰ɢˡ
˵Ķֽ񳯾Ҳвǲδ̫Ӱ졣
̹Ȼ˽Ϻɴ󳯹ıӣսԽ̹ѹڽϴ粽С
ŭǽϺ׹һ¡
ԭЯͼǱӣǱĽץģԭΪֹ˺ͼй¶ãȴû뵽⺣ͼй¶ˣΪ´ǣĽܷ
ԭͷأܵи˳к𡣡ż޼֦ҶĽ
һջϣ뾩ֱƵûع˻ϡ
ԭǿѰ˺ͼ
ںˡתеļЦ˵Ľԩˣϸ˵Ҳá
ЦȹϽݣڻȱ¡
ˣڻ³Ҳ
Ÿո£̧ͿӺһͬ˽һüĿˣ΢΢ֱȥ˾Ķ
Ѻ𽹬ڵŮ𽹬Լꡣ
򵥵Ĳټ򵥵Ϸ롣
⹬Ůһʱϣ͵˻ʹҡϵ飬·ڱ˷֣ͲȥϷˮ̨ȴʱóȥ˻Ǯ뼾ȥϷˮ̨棬СĽ⹬ŮصŪ¶һǡ
·ǡֱҫ£鷴ҫ۵⣬ȥѰŵϷˮ̨¡
û˵ʵǹڵϵĹŮɫ˳Ѻ˾ʣ滰ʳ
ū˵ľʵ԰ǹŮһæͷ
⡭Ҳһ㶣Ծ֮ɫ˶Խ᰸ˣҪʣ
-

1286 ȥ

ôˣɫ΢
΢ңæӦ£ǹŮȥˡ
𽹬Ĵţ˾ĺ¶ʱ̲סˣæȥߵˣʹʲô˼ⲻǰ綼𣿡
һãѯʵҪôʣ
ɫŹֵ򴽵ʹȻûԼĴ𰸣⡣
תͷһ𽹬ɣܹýлʹˡ
ǡ
ɫԽˣǻƫƫҪǻʹǿǰ㶼ᵡģȻҪּ˰
־壬Ѿñս
Ҳ뾩ڶա
ϲ°˽
ɤŴʮⶼˡ榿ߣŸСԣɫϲôˣоˣ
ޡϲйһ£ǲü
ոϢϲ˿˵˼Ĺӻˡ

ʲô
ŭСӻˣ
һֱ˸ɫĿĿϲ԰ʱɻˣ
ϲ
ЩЦѹɤӿһˣϻغү˵ĹӵĻ£μҵĴС㣬ͷ˵ĹԼ˼⡣
ǲˣⲻûɻ𣿡ĬĬ˿תȥϡ
ϲ͵˹һ۵˽մŹĹӵȥμдȥˡ
ˣ
ǴдҪĹǩֵʱ򣬷Ĺӡҳˡ

ò˵·ǳת˰죬ĬĬ³ôһ仰ϲһʱ֮䲻֪Ǹÿ޸ǸЦ
գϲҳ߾ҳˣʲôСֵģ
°ɢ˵СӲ֪ǰ׳ܣҳ߶ٴˣǮԼˡ
ϲĶ˶ţҧеĵĹ¼˵ξսȥˣ
ϲĻ£ŵСѵϣȻɴǴסãĿڲ˲ҧ㻹ȥ
-

1287 ս

ʱ̫Զˣ˹ľˡ
ξξ
СӾȥս
ŸʲôȻŭȥ˸׷
ǣϲæӦ£Ҵתȥˡ
˶㲻ϧ榾ȥԼĿڶˣս֮ϵǶϷһŵĹӸܵѣ
һȥǰԴ˿ϣʱп촦ȥ޻ء
˼˴Ŀ󷢻ţôҲ
ȥ׷ˣ˵Ҳͬȥ׷ˡ
ȻĲģ뷽跨ĶţҪʮ֮ҵˣڴ룬֪ϢȻҲȫŲ飬һ
ġЪ˿𽹬֮ڰο榡
ҲǺӣ˾Ҫȥ£ȥԳԿࡣŹ榵ֵο
ʲôԿࣿ͵سԼ֣Žݵɲǳ棬ս۵ĵط
ܷģ˵űǺ۾µС쵰ץ˶Ҫ˵򣬼ֱǺΪƽҲˡ
ݶ˶죬ʶȤĲ˵ˡ
ʱ̫Զˣ˹ľˡ
ξξ
СӾȥս
ŸʲôȻŭȥ˸׷
ǣϲæӦ£Ҵתȥˡ
˶㲻ϧ榾ȥԼĿڶˣս֮ϵǶϷһŵĹӸܵѣ
һȥǰԴ˿ϣʱп촦ȥ޻ء
˼˴Ŀ󷢻ţôҲ
ȥ׷ˣ˵Ҳͬȥ׷ˡ
ȻĲģ뷽跨ĶţҪʮ֮ҵˣڴ룬֪ϢȻҲȫŲ飬һ
ġЪ˿𽹬֮ڰο榡
ҲǺӣ˾Ҫȥ£ȥԳԿࡣŹ榵ֵο
ʲôԿࣿ͵سԼ֣Žݵɲǳ棬ս۵ĵط
-

1288 

ѵ֣λÿɶˡ榴ɨһǳǳһЦǸǲס˵ģҲͲסЩû𽹬ܣ밲ľġ
ȻҲͻ˸졣
λã˶ִ
عˣһͷɫԲѡ
̫ﵽ
̫Ҳλ̫΢΢ϥ
Ǽ磬̫ž񲻴ֻ̧˸λ԰ݺݺɫ˼֣Ŀ˳¿ϡ
ʹ֮£ôû̫˶Ŀ⣬ѯʵ
檡榸Ҫ˵̫˵㹬͵ݺ
㶣û뵽̫ô͵Ϣ
̫ü󹬵򣬹̹ܽ˲Ѳɻȥ
̫Ź榵ҿɼЩ꣬Ϊ׽
ô˻ӱӲˣϵĶֲϷָ±ߵĽã̫⻰𱸣˵ĹΣ˵רȨ
̫ˡ檲ҡæǰһݵ
ְҽ㣬λˣ
ϡаܲż
̫̾˿бۿǹڵϵĹ榵ΪʹںλúȰ¶մרƶʡ
̫Ź榿˺һŷ·󷢴ȱֽ̧˹عˣʵϲġ
̫ɫ͵ЦЦĿȥ¶Ц˿˵òִģôЩտг
̫ϲ̨档ǫѷЦЦɫ΢˵ǰ϶ģǶǻ˳֡
ǺǺǡ̫䴽Цֵ㵹ǫҵĶӰš
ճڣἸҹҲҪģ̫˵̾˿ǰ²˵ˣϼǽعˣԺҪ̷ϡ
ǰҿɶţöڻ࣬ðҾǿο
-

1289 ￪

л̫ޡ滶ϲл̸̫Щķ
һʱ֮ǳǣ˶û˲廰ķݡ
ʲô⣬ͷתģ̫ǰͷ֪ýľ仰ֻ۰Ͱ͵Ŀţ̫Ľͣ˺Щ˵Ժÿ³һȥо

榰˶Ƿѣ
ڶջϾȥ
Ȼǵּ̫⡣
ϣͷĸﰴ̫ѨΪǹİΣ⼸榶ûЪţͷ͵Ϊ̫һָ˯ˡ
ţͻȱ߶
ˡ
̤߽ʱ򣬿ľһĻüͷš
ϢǰŴ˰ôȥЪţȻԼŹȥϣְ̧˹榵üģһһİѹš
榱ü۵ģ䴽Ц
ӣȥûۣȴ֪ˡ
ţӶδͣ£ūȥƶѾʱˡ

ۡ
˵廹ȥˣ
榴ǹŨŨЦ۰˰óͣˡ
ջֲߵ˹榵ǰӱ̧ϵĲ룬Ӳֲŵݸ榵ﲻصǣ˳裬ȴҲ߻ϵġ
űЦһڲ裬δȥϾͱӽӹȥˡ
ūŲԸüŲС³ӶҪͣӱͷŹ榵ﶼЦˡ
ô᣿գųӣЦе˵Цˡ
Ӷ˹ҲЦ
ڵãĴ˿
Ŀ̾ЦƣǳзӺ￪ġ
΢ΣջĿǸСо黹δ˵ɣ
ɫ΢ҡҡͷ˲ðͷҪǲƻòеĺ飬ɳȴò˵֪˹Со˴¡
ƼģŴ£ȻЦˡ
ǡӵ˵ͷӦ
е˼˼ƬͻȻЦСо˰ɣ
-

1290 

ǣһģ
ľҲ̫Ļġ
˼˼
榲ͷѯʵΪνСоȥ
˵̫ս£СоǽŮӣһˮ糪̫Ŀ˵սԺ⽭ˮС֪õˡ

˵Ŷ˶٣̧˹һۼ˵˻һΪ廳
榣
ë
Ӽ榲˵æͷֵæΪɾܾˣδȥСо
Ц¶Ц˿ĪЩ֮⣬վչһ˿ȥ̫˵һ˵Соҹ𽹬ͻϳ
ꡣ̧
ūڡǽǵĴæ˽
ױҪȥϡ
Соζû뵽Ȼܼϡ
ӵ꽭һеüʥգ˹⼸ټһ棬ڻʹڣѾôˣȴ֮·ɹ֡
ԭǷˣҲȥӲܡ
Со֪Լݣ޴ȥֻҪڻʹҲûʲôõġ
˭뵽ͻȻս֮УϢʱ𾪿ֻŵģ뵽ԼС򣬽ַﲻ֪ɻãʱСодͳȥ
ȴŻûдͱˡ
̤˴˼ٲȻӣ̫Ļġ

ֻϵĻġ
СоͻȻ;Щʧ룬ֻЩڴֲţͻȻҪҪΪԼȡȡͷ
СоַĽôҴ˽ֵСо˵¸ոչù˵ʲôˣ
ôˣģСоȥϵ֬źý֥ϲЦЦѯʵ
ĺ£֥Со֣糺ʹּҪַ˽ҹ𽹬رҪǰ
Со֬һЩ̧
֥˵²»˭ȥ𽹬
Соһ£ͻȻðЩŵͷǶмָɬˣԲ֥Сѯʵѵǡ
ϣҲȥ֥Со˵Լͼˡ
-

1291 ɫ

ҽôˣڿԿˣ֥˷ܵĿͨ졣
Соɫ˲ѹͷּ˷ֽŵЩңַ¶ǳźͿģּһʱȥȥˡ
ƽɲϽġ
ڿʼʱˣѧ
ַСоԸĴڣ޷ǼСоãǵͣȥˡ
ڸ̫ߵĺˣǽ˿żۺ졣
ַ˽ܵĺ£ٲСоĹͣҪ
Ҫ˻Соģ˵׼˽ҹСоܳΪϵˣҶ۾ģȻǿףСоԸģⶼʼʾˡ
СовʣӦһͽˣԼһ˶˷
ױ̨ǰžԼЩţҪ
Со𵱳ڽ֮£ָü뵽˻ʹҲŮ˵ֱȻʹδѹСоĲʹĲϲ
ôúõĻȥա
Соô²⣬ô벻ףǵҹ
𽹬һƬƻͨ
㳯𽹬ȥˡ
檼ϡ榴һ˵ĵȹžµױݣͷϴŵĲҡƻ֮ҫҫԣһ̤ʱЩ㱡
ַ̧榣Ŀ޳Ĳ¶İˮ۵ļɫЩˡ
Ҫɫ𽹬ʲôˡ
̧Ź榵ϸŹ΢
£ڣݵϡַѾˣɷڣ
ݵһ٣Щ
Ŷ
ġ
Ž⸱ģͷ͵Ц
ݴŻСŮ͵ֵģмְգΣתͷַ˽§Źȥ˸֮ϡ
һ·żϵƹȥڣ̧֮ʱͿ·СоΪ׹ŵַˡ
޼ǵ㡣ݴСоۣüͷ㽭Сļã
ū澲ҿֻ֪һСоùڵϣŴӦ
ʲôŤͷ榣ȫһùӡ
-

1292 ʿ

пڽݵϣۿ·ŵСо촽Цճ°͵չﲻýСǾˡ
ݲ˵ͷӦ£ַ׼
𽹬½½ŹϹڣַ׼ˣ߱Ҳ졣
榴ͷ˽еĹϹķ̧ȥͿ·CλСо峪С
ŴתСоǿɤӣǶ֡
ѹ̫ܽҲϲ
ĬţеĽ˵ϣվڹĳƼˣǰʰ˽ˣūŸһ
榵ӦһûһĹӾոµӻˡ
ͨһĻκ˵ע⣬Соһˣס̲סЦյķӷǳɫҶϵĺܺá
϶ϲ
Соŵ̧ȥ˭֪һȥͿ˻ʹͨд飬˿ļΪۡ
ˡһʱʧ̬ˡܼˣæͷ̧˲۽µᡣ
ôˣݿŹͨʱۻˣæֱסѯʵôˣǲϲ㲻ˡ
ûвϲǿЦЦС˵ֻ⽭С˵Ѳ֮¡
ຼ羰·ǰհҵΪ̩񰲡
񡭡ս飬֮ز֪жٰʧŸнϰԷξС
ѹһʱδסǽлϿЦˡ˵ֲ˲ϵۣˡ
˹ⷬʱһֱס˹ȥϵۡ
ĿĿϵ£ػգο
̾һɫԳص˵Եִｭϣս¡
ס˽ݵ֣ЦЦ˵չһˮг˶ݣս¸Ҫһĵʱ򡣡
ţ֮صĽʿⷬϷ⣬ġ
ϣչȥϾУΪʿ
һΪ˹ʿҲнʿ֪ϵϣ뽫ʿǹˡ
-

1293 ޻˵

ԣչΪʿΪϣΪ󳯹һӦǸж£ϾΣ
榻£ǹڵϵСоõһɣ㰮ϧһ˵ϣСʱһƬѩף촽΢΢һ仰˵
˼һ¹榵飬¶Щ⡣
׼
Ӣæݵ΢ͷ˻ڵϵСоչﻹлϣ
˴սʤˣҲǧʷܰո̣

СоŹ榣˹˫÷·кӽŵ޶˵ĸо˾֡
⻰˵Ǻǧʷܰո̣
Ҫȥĵطǿս֮ϰ
һȥȻǾ·
һŮ֮˵ݣ˵ĺЩȥʿ˵ЩҪοսĽʿȥԼ
Соɫɷ׸ſڵϣַ˰缦ſŸûһ˸ҳͷ飬˶ΪСоҹԺƽˡ
˭뵽̤ľԨ
ַҲɵӣʱȻţǻʹҪСо
ò˵ݰ
ݺ˹榺ð죬Ҳûˡ
׼ȥ鷿񣬺ͷԼѣСֹôһ֮ζʹʳֲעˡ
תͷ죬ȥ𽹬˵һŻʹʳ˳θ
һæӦ£ŻԶȥЩͷԣôýϵĶЩģûʲô֮ʳ
߽һߣȥңѾ˺һˮ˸ϽΪϴ۾۾ĺþòɢۻˡ
ԼǺģˮӣ۾ôǺãùù榷۾Щ
榺һıƽˡ
ˣݵϷŴ̧Цˣлϵͷ̫޻˵

̫޻˵
ǹʲôڴСо̫ҲãҲգзˡ
ƫƫʹһ־ˣĳĽʿ¡
ʲôģ˻ϵȥϣʾŻ뽭ϵĽʿǹˡ
-

1294 ػ

˵ˣ
˭ҷ
ƫƫ˴ֻǸˣ̫֪˴ͽȻԲĬ˰֮һ仰û˵
ϵڶֱ˰Соȥ˽ϡ
һֱ·ܹɶµСоڹǰ޵֪ԼܿޣΪǻϵĶ䣬뵽Լһȥٵ³֮󣬶ʱˡ
Со֥ɫӣۿЩ죬˵ЩʲôοĻȴʲô˵ˡ
ҪҪ
ʲô
ʲôû
Со¶͸һԵľŵʱ֥ͻȻҴÿǰݵμʹ
Со̧ͷȥͿǸ߸ϵĻʹһϮɫĵȹҫ۶ĿͷϴŵĽҡҫҫԣһ߹ϢŮˡ
촽ǰѾηڹ榵ݣֶΣ·Ź榣̧ͷ
ۿСо촽ǳǳЦСоչʶһ㡣
Ѿ˼ӽһ·˾ǣ뷽跨˻ʹ
ˣ뿪һܹµɣ
ʴȣԸԱὫƽƽͻؽϡ
⻰˼Ϊ֮ǣܣϷصĶ㣬ǳ׵׾Со·
Соޣ̧Ź榵ū澾δҪ˶ң
ü̧Соδ
ЦˣЦЦ˶Ŀ޵Ľļ¡
榿Соڵʹڣػġ
ʲôصʲôģ㵱ǱȱЦСо·˲佫ĵײкڰ涼˸ס
СоɫףȻڵŹȥķ
лдʵૣ֪֪
Соַ·ʶ߬˼֣˵ʱϵʱ򣬻ؼȥ֮ʱԲڴ̵̣ĺڣΪҩ
СоͻȻͶˣ̧޵˻ߡ
̧̻Ի͵ĵǽãԭΪԼֻҪٲǰˡ
ԭʼգһԱ
-

1295 

ʹСоֶЩη壬ĿδжѾսˡ
οʧˡڣԲЦţϧһӣõͦϲǽġ
겻ڹУ롭ԽֶˡŲһ֮󣬺һ
ǲδ·ϣַ˲Цˬȥ߰ɡ
Ӧһȥȥˣԭɢȥˣȴû뵽԰֮ʱɺͶǡ
ο࣬ŮӳҲôÿ⹬ӦԵõģҲȥ˵ϻز֪ĸǵĲ졣
һ֮£һߵһСɽ
һս
˸ִ
ˣ䵭˽̸ô붭˵ϻˣŶ԰¶Ź֮ɫ
Ƕˣ˵ģ⾩֮жһЩġĿŵ˵ɵĸףɵĸҪΪ١
Ҳڸ·ǱǸѡ
ԭˡ
ʱ̾һ䵭ӣΪԼļȻԸ⸶ġ
ɲͷ붭˵֮ʱ̧ͿվڲԶϵЦ˶٣漴ͷ˹ȥݵλ
̧̧֣ЦЦԶԶͿãҲǳ߶߶
ɴҪȥ̽·˶ǣ˹䡣
״Ȼͷ̾Ҳ֪ʱѹնȥ̽ǽ
ǻʹɫ˶Цץס˻ӣ·𲢲֮·ϡ
⴦һͼϵˣֶ
գЦЦ˵ǰЦƱ˵ȥˣüҪȥǾͿЩȥɡ
ɶ˶츩ݵ檸ˡ
ĬҲˣɰݱ֮߻Լڵ·ϣĬĬ˿
ϾԼԶ˲ŸѯʵûǷʲô˼˵ʹҲ֪ȥûС
Цˣҡͷ˵ˣŲŵġҪ
-

1296 ʹ

֮йõֶαˡ
˵⻰ͲҪȥֻҪ˵
ЩղȥԺǲǻͲ֪ˣɼ˻ʹĺôܱ꣬Ļ͸˹ϵ
֪ûɶ˵ʲôҲ˵仰ˡ
Ҳ֪᲻ˡϾֹ˵һԼߵĶǣЩǵ˵ūŻʹ֮䶨Ҫ¡
ʱҪվӣϾ鿪ѯʵȶ˵æ˵ɱ˵˭ҲվӿģвǣıǶ¡
ʱɲ˵վӾܲվģǲܡ
ɲҲǲ£󻹲Ǹ˻ʹ˽յλ
ϾЩεĿԼӣ֪ǿ񾭴ʵԼ뷨ͷΪ˻ʹܱңʲôʲô
ǰȻҲ˿ɲʹͻˡ
ںˣɲƲ硣
ܴӹǱȻбµġ
ٵȵȰɡüʲôû˵عȥˡ
ū澼۾ͷɸݵ
տɼãɽ˷˶æ飬ѹʱЩģ̾һûµģõġ
ǿ¶Цգڡ
̧۱ǿǽǵȻ۾ȴ·ʧȥ־ľȻ۾һڽʲô˵ʲôκηӦ
ȥ֣Ҳܾܣ⸱ģһۡ
ѾԹҩˣԼʶˣūٹ£һܺ˵˼֡
ˡɸЦ˵
ر࣬ʹصذѴ˸ҽ֮Ǹм˵ÿվ̫ҽŷʳҲŵرãūֻǡ
ģȫлʹģū澺Ǹм˵̾ȻʹѴҲǹæ鲻ġ
ѴҪĶһ䣬ǻʹԸģ
-

1297 

ǹѣЩ侮ʯĿɲˣ
㿴Ѵ徻
Ȼǻʹӻ˸衣
ĻʱЦһЩģһ˵һЩǰʱܻܲļ䣬᲻ðæָ
ѾǰˣЩ룬ҹ˺˶µĿͷǵġ
ЩŸڣ榸Ҩźڣ˵֡
ʲôأ榺ڣЩ̧ѯʵ
һСŮ£ѵȥ۾ͻˣӹ˹еĿ۵ôȵôɶȡ
榿ŴգգΪ𾪵˵ⲻҺȵ𣿡
Ȼˣȫûɣ
꣺
ܾ˵û⣬Ƿ·ﲻԵӣ
榰ͷָˣʱüѵˣֽбŻôú£ȥ˵һ
ոӦ£׼ȥͿ»ˣﻹһֽװһЩСġ
¶Ź榸˸ѵĺ
㾫ǲ榵ĿµϣЦȥˣ
ߡЩ˼ȴǴ󷽷İеСĵݸ˹榵ǹеӣҪ
Ŷɫ΢һУĹģʲô֪ҰģЩũЩСʳ
ΪЩ۽󰡡
˵𣬵ƽ˼ǸǮȥ۽ԡ
кҪԵģɵժЩҰԼԵģ˵Ȳ۽˿𣬵ǽ컹ǿԵġ
榳߹־þȻûⶫʱˡ
ֶءţۿЦ֪ڹУɽ亣ζϡ⹬ҰӽⶼѰˣ
ǰճ񣬽ղŻġЦţʾٳЩ
Ҫˣˡ֮дżǳЦ˵᲻֪˵ǹᣬ˵ºͻֵദء
ɫ΢죬Щ˼תͷָ˹ȥ
-

1298 С

컹ǲҵĻҪ굹ǲЩ߶ţմմϲָ׼ҲܰԼˡ
ѽǿɺáԶʱЦǶɼˣҲˡ
˵Ƽƽˣ榺¼˵ɫЩĵūﵹ봺˵ġ
ѽСƢˡ榶ʱЦæ»вƶЩӡ
һ£еĹӣŲ˹ȥո㣬ͷǲԣڿˣҪҪ
ЦͷӦ£ӱ㲻Ҫˡ
Բ࣬⻰½֮ǰʹҪҪԹӣƾܾˣ
²ʲô£ϵʱϲͻȻˣģùЩЦЦأģ
ϲûбˣֻй榺ʹˣæڰݵūЩã˼ȥ˵˵
ôˣ榴ϲ۵ĪǿĸŮ
𣡣
ϲԲͻȻѯʵūǿˡܡ
榣
ϲͰ͵Ĵͷ£ū˵Ƶ¡
ôˣתȥϣϲСˣ˵˵ôﲻʹˡ
ǽѵ⹬Ůʱ򡭡ϲҲţС
ЩΪʲô£ˣǽ£ϲһ϶ﲻסˣ
˵ɣôˣ榶Ųһѯʵ
СŮģɨŪ˶ҲʲôǵòƴҲͰˣ¾Ǹģºͻ־ſ˵أƽס
Ȼˣ˵ĻȰ˵˲䣬ѯʲҪҪԹӡ
ƵãҲˡ
ūž֣ܾòǶ´Թޣ˵˵飬ūڿ鲻ǽˡ
ϲһµʱΡ
ǰѵ⹬˵ʱҲû֮ͥ½ģ·ƾǹĴĻ
ǺȰ˵ǣ
ϲĻʾ֪֮ϲȥˡ
-

1299 ̫ҽǰ

ū澾ϲдûȵϲȥ֮󣬴Ź˵ūҲע⵽ˣʱƺЩԸ
ǰЩƻū澣ɷūס˵Ͽˣһˣǰū澴
ū澵²ʲôϸһ¾Щûǲദˡ
Ļù˼˵ȥʲô뷨ױˣ¶ǲţýǶ˳ɻˣԸ뿪Щ
Ӧˡ
Ŵ£ֽгȥѻѰˣص֧˲ƣġ
ûʲôҲǽºͻ˵Ļöѡ˸ӳɻ飬û־ȥ׼ȥˡ
ʹ֮еӹÿ죬ǲʵǸ̶̼µĹ򣬾£һģȥҲЩҡڲġ
ת۵Ϧɽڡ
⹬Ϊ֣ҲѧŹŪ˵ƻᣬ˵Ҫɵƻ֡
ĵƻ᣿𽹬Ժ³ۿǵ⣬ûôȣ컹ǲ
ǻȥ̫ģū˵ɵ⡣ɸ˻һˣͻȻƻҲ֪Ǵʲôģ˵߶
ɻ˹ʶˡ
ǽͷһƻᣬ֪ʲôأ
˼ƬӦˣȻ㽫ƻ֮½˻ȥ죬Ҳ˳⡣
ǲǼûˣ榷Ը˵ƻûãˣдȨ֮У榵Ŀڻ֮ʱͻȻסˣüͷѯʵ
ǲϢ˵ǻšСӦһ⼸û˵ȥׯ̫밲ˡ
ǰеʲô»̽ׯ̫ڡ
Щü˵ǵõʲô֢
榺еӣ򴽵ȥ̫ҽǰΪΣǲȻ뷽跨ҲҪΪҽΡ
ȥҪ
˹¶֪ǲһʱҲˣһǲô죬ȥ鷿˻ϵ˼ݵ±ǽ˻빬
-

1300 

üͷ壬ݵͻּǹңδʲô󰭣ܲ÷纮ҪϢ
ͷҽ֡΢΢̧ͷ˵
˵ЦˣΪʲôͷ֮˵褿лδ˵꣬ͻأ˹榵ɫ΢תͷȥͿǲĹ榡
Źװ磬ڿ榵ɫ˲ˡ
褾;֣Ϻö˶˵Ĺܻûʲô
ԭǻҪܣǻʹҪܡ
榿ŤϸǰŽݸϣĺÿء
褵ͷȻӦʹּܲż빬ȴû뵽ҪίҽΪЩ鷳ˡ
鷳ʲôǳЦ˵ãɵĺܡ
ǲˣǽҽȥٺòˡͷŽ褵˵ҪģҲԸϹڣĴȵҽ
ܽлտҹͬԸô
ѵлЦŽɫȫƾһ죬˵ǲ˾ǲˣ
ôûģҪѻˡ
ʹӺεóۣüͷһʱͲˣ˵Ȼǵ塭
ǺáѸٿڵǾ׼̫ҽ滳ȥΪΡ
׼

褱һŹ榣Ļﶼ˵ڡ
Ž褳鷿Ҳûô褽Ų˼ͷ߳Ĺ榵ʹ뱾ʲôʱ׽ˣ
·˵榶Ƶġ
ĵЦգգŽ褵֪𣿱Ĳϲϲܱ˼ҵ¡
á
ؽ褹˵ˣԸѻ˵ˡ
ʹİΪⰡ褶Ź榹˹תˡ
Цˣ汳ҩŽȥʱ򣬻ͷŹ榹˹֣˶һۣĬĬͷȥˡ
ںǰµʹʲô
ԭΪҽ֮ģû뵽ֱӰȥ˻Ժ
-

1301 

ǴżªȹĻڣ˷·һɲ̬
濴Ļһ˲Ĵ㵣ûȥϣλǻ
˼ãȻĴ࣬Ǽȴ̣Ǹ۴ʲôλãվԶһҹģϹǳǳЦĿᡣ
һŮӣΪΡΪλ
ͷ΢ǰһ䡣
̫ҽϵ棬Ͼǻʹߵĺˡ
΢ʶѣæ
̫ҽôˣǿǿ¶˼Цѯʵ
΢ܻϺͻʹǰΪΣ˵岻ʣ֪кδʣ濴ŷ⸱ģԼ˵̲סŵЩ
·Լ˵Щͻһ㡣
ƬʧǷӵͻȻϸ˵ѹֵ˵Ҳˣ
ЦЦӵͽȻ﷭Ÿǣǲˡ
һͷˮĲ⡣
֮󲻹ʲôһֲ˵ˡ
Ϊĵȷȷ磬Ҫ˵вҲвһζԼҽ˻ɡ
ѯ˻ĽʳԵú˯úã춼š
˵ӵġ
ѵǻʲô
˰дҩ⿪ҩ̲ҩһдһ͵黳ѯʵʹ΢ѯǰͼɺã
̫ãûûվŪˡ˻˵ϲ
巨ᣬϻؼ֮£Ӳ߶ռ̫ҽˣ㷳̫ҽȥɺã
ϸдЩ巨ļɣҪѧúúÿˡ
˵΢ͷԱվŵԧæȥ˲ӣڣԧһһŵ˵ϡ
ԧ컹ȥ񣬻Ѿһˡ
ⱡһᣬ״ķ˵гɫڶ࣬ʹҪ巨
ĮĴţ֮мɿԣү֪Щ֮
-

1302 ʧ

үԸǱͷ̫ҽʹ˵һ
ýлʹó檲Ҳлʹǹ¡䵭·δС·ϡ
ǻʹҪǾȥǡѸٷеᣬδֳ巨עĶʲôۼɨһֵ֮ݸ档
æֽӹʾԼһúñܣȻΪͻҩ֪û̲ӿյҪúǡ
ü˵Ѫֹۣ̲Ч¡
ҪΣյġԺ֮Ž褵
΢סȵȥͷǳ
ԭῴʲôȴû뵽ľĽ褼ȻƶΪ˺ӵİȫ϶˵
̫˽ⷽˣҲΪ㲻ٺܹԡ
ŻӲԹԸྴദȥ
ǽⷬȴý褺Ȼ
Ĳˡ
òȥԺˣֻʮά㱨ƽ˵Ե٣ҲԸԣ褱һ䣬˾ͻԼԴˡ
δ·ϣȥʱҲЩȡ
תͷӽ𣬷Ըŷ̲ҩŸȥҪȥ
ǡһæӦ¡
⡭ɫĵ˰нػ棬մߵĶ
үǿˣ̧ѯʵ
ġɫЩЦɷŹκ˿˲ãһҽӦòʲô°ɣ
ǣ¼ȥ졣ҵ飬æӦˡ
ת鷿ϴϵҩǻЩɫ
ոҹһǱĻˣѻʪľͽ鷿ڽǰүˡʧˣδܴ̫ҽүҪĶ
ɫʱѯʵô£
Ĩ˰ԭһʧģ˭֪Ǭڴ˴·Ӳǽ̫ҽˡ
֮ʱ˻ǺӣϴŵĶҲˮʪˡ
-

1303 С

ʧү𷣡ͷ
ɫ仯Ƭ̣ǰ˰ֵˣˮʲôּգǲǬĶ֣ȷġ
ȥɡ褻ȥˡ
ǽŵЩĻͣոȥͿӭʮά
ʮάװ΢סȥˣ
ֵˣˡ
ʮάҲûʲô仰˵˵ҪھͺˣڻǬһҳûã
Ҳ֪үôģȥϧաһŮӺʮάȥţиȥˡ
ֱСá
ʮά⻰ɫ΢䣬ü˵үү⡣
Ʋû˵ʮάЦ㲻ȥŻʲô
⻰Ϸ֮⣬·ڳЦʮάŮˣʮάĳŪСӾͻᶯ죬ǰΪ˵֪з˶ٴΣǲԡ
ЦҲҿġ
ϳҩţЩ̲ҩϺȡʮάü˵үô졣
ãΪŮˡƲȳˣȥɡ
ʮάĿȥתڡ
ûһŽһȥ˻Ժ
Ĭڣ۾Ŵ⣬ⴰľɫûʲôÿģЩչˣˣԺʣǿտĲݵغľ
ľɫʲôÿģ
οڻҹʱ֣ͥԺŵĵʲôҲƲ
˳ŷĿ⿴һۣ΢üջĿ֮ΪʲôԶ
ûͷƽ͸˿˿Į
̫ҽ㿪ҩֶϵҩţ¶ȵµģҩǱⰾƵģ

졣
Ҩҩųŷȥ
΢סȵȥͷǳ
ԭῴʲôȴû뵽ľĽ褼ȻƶΪ˺ӵİȫ϶˵
̫˽ⷽˣҲΪ㲻ٺܹԡ
ŻӲԹԸྴദȥ
ǽⷬȴý褺Ȼ
-

1304 δܵó

ɫ΢䣬̧վĽ褣ֻʹЩС˵ļ𣿡
褶ԷĻţԸԧúչתҪԴ
˵仰֮תȥˣԧһСɷ׹ڵϣð춼Ƿŭ֮ɫǻ֮ѹֵҪڵĶȫˡ
ҲֻǳĬš
ԧתͷֱ޳ˣŷһЩɡ
Ƿ˵ҩţһһڳȥˣʵĶڳ¶ҩһ㡣
յ˻Ǻӣʱſ·߿ԴϢ˶Ƕµģ߶ŵǬʧĽµ죬ˣıң
̫ҽѾˡǬü棬ţԱ߼ҩ䣬Ųǳġ
Ѿȥ׷ˣЩбԾǸϤ׷ϡǬ˶ٿ̫ҽǳʲôϴͽ
ѽ澪һæ·ͳһĲӣѾȫʪˣдŵּҲΪˮģˡ
ˡһΣһʱ֮ЩãȻ
̫ҽǬǲ⣬⹬ѾˣȻǽȥˣ˴ͽﺦ£ǸǬ˹
ŵƻʪ̤빫Щ˼ԼŲô˹Щʡ
Ÿӳʱ̧۾ͿǽǬ档
գգǲĿ̫ҽ
΢æݵ
̫ҽһǡĿɵĴۣǾȵѯʵ
һ˵Ƚ˴̫ҽȥѣµ죬ȴҲǻȾ˺ġǬкһ䣬ǰŽյǲ߶ô


տͰ͵ĿǬԼڣȥϴ·ʱǬҲѾ˵һ顣
յԲӣȻʹ֮⣬ӽ£˵ף
ûˣսһʵ̫ҽû˰ɣ
ϵļʱͽδܵóѡǬӦһ
-

1305 ѧ壿

ҿǴͽ·ҪǬ˼Ƭ˵һ˽ִ֣˲ǿ֮⣬书͡
ǴҪȡˣǿҪʲôΪҵĽδŻڳ֮ʱҪ뻤Ǻ֮С
һ̫ҽʲô⡣
˵Ĺ滶ϲһɾѣŵǬģΪǬθߴĶ࣬洩ЩˣոյǱǺöˡ
֮󣬱ĶǬͿ˸лնлڴ˳ȣл֮
̧񣬽˵̫ҽˣϣҸ˻ء
⹬˭֪ʹǷǳҽġ
Ҫǲ㣬û̫ҽ
˵Цˡ
֣˵ǻʹأʵԼҲǫ䣬Ϳʼ̾ˡ
ѯʵ̫ҽôˣ
̾˿Щε˵ʹŻأ΢ȥΪµּ⡣
˭֪΢Ÿճ˻׼ع˴ͽס˵ŶЩˣǬĿ죬Ҫһغˣ
ǵˣȻֻǳΪλͽ
̫ҽеʲôˣ΢üѯʵ
ûа΢һץҩĴܵʲôˣֱʾԼδˣֹ˵ֻеǣ΢֮ǰ΢һᡣ
˵Ҫ΢ʹʲôᣬˮͷּˡ
ôáʹ֪ˣⲻһٷ
˵žͿʼǳˣͷͺˡ
Բü壿
̲סʹʲôʱʼѧˣ
⼸ĶЩСʲôģɶģм˵ǶģʹɢЩûȤ
ĶǶԸϲȫһԵ
ÿýյЩЦã֪榵ӣ˵н軨׷֮⣬ǶԼºõģԽմδȥʲô
滰˼ʹҪѧ壿
ǲ
-

1306 

ҲûܡǬ·Լϱ˼ĬĬԱ˵һ˵ȥϦѽڣʹһʲôϣһմš
ɫġ


ɫ任Ƭ̧̣ЩηҲǼģǰ겻ǻʲôС
ΪʹʽϡŹֵģûϲ±ߵЧ£ɽңʲôݲġ
ȫȥʲôС˰Сèġ
ȥˣ
Ի󡭡
վãͻʹ幤ҲûʲôĿռˣ⻳׼ᡭ
̫ҽصǣʹġտο˼Ĳˣƺˡ
̫ãѪ飬в֢涯˶촽Щûڿǰ˵
ҲЩŵ˵˼仰Ը˳֮󣬾ЩȥϢǬһͬ빬ʥҲҪúýշϱ
ڶգ榲ŸմӴ顣
磬ȥԺ߶߶Ȼȥ˯˸͵֪ЩϢ
ֱĿĴ鷿ʱ𽹬¶û˸ǰȥ
ϢŭĬĬͷ
֮ᡭ΢üСѯʵū澲ǵзԸҪѧİɣ
ΪλµĻù˻Ҳϵᡣ
ᾭһҹɹѾˡ
ڷĵʱǵСġ
榾ͷһҳûҶ෭üЩ򵥣ŤͷŴԸȥԨѧʿ˵һˮҪú
Ԩڣ鼮רڴ֮ˡ
Ϊᣬ͡
ǣū澼ȿȥ졣æӦתȥˡ
ԨרŹͼ֮أЩƾ鼮ȻԼһķǰҲи©ˮ鼮ȵ֮ģȻרŴ
Ҫ˵鼮ˣõʷ˻ʹּ⼴̾͸ˡ
ūū󣬼ʹ˳߷ƣǸ˫ֵ̥ܣֻһСİ̺ۺԣ˿Ͳ
-

1307 ˣ

᣿е㻳ɣԭΪͷӵģ
ūŲܱ֤Ըһԡ˶һۣκæݵ
аɡҲȥƽʲô˰ֵԨ˹Ҳе㱾µģǾԣܷΪᡣ
ǡæӦ¡
榲֪֮вʲôΪ˱δǴȥ
ֱϲںԺһ᷿˾᷿ᣬʲôҪĶԸ𽹬ȥԨȡǣҪʲôеҲ
ɲʲô򵥵ĻҲһܽġ
Ϧѽڡ
򱧲ڴδܵװִֵչʱ򣬺¼Ƕˣ榴һ׾Ƴȹȹҡҷϵأͷ϶ŵҡֵƻҫ֮ԡ
˲ȥ˵Ŀ⣬ԭͷ̫˵⻰˵һͶסˡ
ԶĹ榣Ǿ֮ɫ
·˲ͱ˻ꡣ
̫ԭϻЦģֵ̾չĺã·ҵƻ֮£˵˴󳯹ڽݵǻһֱ̩񰲣̫Ҳ⡣
˭֪Цû£ͿǿĹ榡
ȣ̫ɫ˳һʵ۸ո˵ʲô
ĸĴ䡣ݶ̫΢΢ͷ̫䣬һ

ݶ仰󲽾ͳŹȥˡ
̫ʱɴһֶЩŭ߳ƣֱƣ
̫ȥĻʵۣ̾õȻǳŮɫ⡭οΣ
վ̫࣬æ̫󣬻ǲĲһŵΪĸҡУĿ⣬ֱʧ¡
֮ϿɻȨ󳼵ģڹ֮߳󣬲֪ж˵۾˹ȥһĿתġ
̫ɨһۣĲᣬΪʹ˲أֱʼҶ
Ҳˣˣ̫֣Ǵ˵ͷߡ
̫󡭡˲ɵˣȥ̫ͻȻ֪ǲԼ˵ˣô̫˵أ
̲סЦˣбۿŻǳŪ֮ɫ
-

1308 Сס

̫һߣǽڳ˶ɵˡ
һãȻѾ˼ŪֵУ̫ͻϵĿģŪֵģ̫û۾ˣ
̧ԶվŵĻϺͻʹֵһˡ
˿ŸˣΪ榣Ż̫ˣ
ŻʹͷϴŵǲҡôϤ΢üŹͷϴŵҡڵƻ֮£ҫ۵Ĺâ˺Ӳá
ЩϤüƣǾȵĻˣ
ӣ֮ǰϷˮ̨ѣڳҵ𣿡Ŀĵɴȫû뵽榾ҡ
˵˾Ѿʹ޹ϵ¼Щ۵ġ
ˣԼûϵҲ̴̵İҡɣ
һἰ˶ʱˡ
Żʹ꣬һѣôлʹ衣ЩϷʵЦ˵˭֪ڿˤ˸ɵӣ־ء
ôûʹǹ鲽ҡ
΢΢ü֪榴˾Ϊ⡣
˵ĹֵеԽͶ̵ˣȥ֮ϣ̨磬λѡļá
ֻҪϣܽ·ֵƻһ龡۵ס
ŻЯֻʹ֮ҲɨһˣĿ˻褵ϣСֹô
˵ǲأɨһ˵ǰûûಡģôһá
أЩɻȴδʲô
̬࣬Щӹúأ榶ڽ࣬Ŀ׹ϣŽչ⣬ЦĲõģ¶͸ſ֮⣬ù榲졣
ЦأΪߵʹͷ˵θںˣԵĶˣ￴Цˡ
ʲôЦЦģģáɫһת˵ٰͰ߶˼òˣ²մųСסգ
Сһݼٲѧˣֵıķűտտ
-

1309 

᲻ɣ̧˽ԪЦЦ䴽ѯʵ
빬Сסձ᲻ԪһӦ£δ·ϣͷӦ£Ҳû˵ԸôЩϲ
ŶȤ榲ͷЦ˵˼Ū֣檻úÿϿԸ㳼ȥ䣿
֪סЦЦĿڹͷϵ鷢ϣ΢üѯʵͷδſɻò㣿
˱˵ȥһѡݺ۰ĿŹ榵
лϴԼͷϵķΣĿǳ˵ֻǳ檲Ըȥ¡
鲽ҡгãڣῪġ˵½֮ʱǽߵĵҲϲ
ڡδȬֵܼУúúÿĿݸݵϳȫ
ˡַ˹榡
ĲҲ֪Щֻǰ̽ȫ޵ڶȥ
ǡɨŹ榵˵Ϊ㻹ʱʱԼҲҪĲҡ
Ҳã޾㡣ס榵˵ҲôӦޣֿƿԣҪǣ޵֣ɲˡ
Ƿ֣޿Ҫġװ
ǣ檶ҪúǣšȻʧЦæͷӦˡ
߰ɣȥЦˣǣŹ榵£ɶûǰߡ
ոջѵĻ˵ģԭҲû˾òȥʲôڱϵô˳û֨ԭЩ˼˶࣬ߴյġ
Ҳûǰȥˣ½лϳ֡
һ·һɾôԶԶĸţĿŻϺͻʹŨģֱۺޡ
ûףΪʲôҪŪʲôа
Ѿ˼ŪĶڵΪ¡
ԭЩԹԵģһŤͷǿɥ˲̹ˣ⻹иҵء
ϽҹȻЪȥ𽹬ֻǡ
·Ͻ̫ˡ
-

1310 һ

̫εˣݲŸ·ⴲûůͣϱû£ͱǼٵˡ
ǰոմлϽȥء켱һͷ̫˼ӹǴǰˣǰ˲һ굽ͷЩС״
ǰ߻ϵģһл֪ʱǶǴˡ
Խҹһȫûҵģæҵȥͨ˻ϡ
ݴҴҴ·˴ȥҲΪǳʲô£æ˴Լױ׼ȥʱ򣬾
̫ûʲô£úλȥ̽˼
榣
ʲô˼
˵ˣЩЪϢ˻ϵĿͣ榴ĥһ£˲ĥˡ
˼ҧЦţקͷϲŵεŪ˰죬Ҫ
¼ҲĥˣС˵ҹ̫֮ˣضء
ǿˣ̫˼Զסļֽ́еηˣЦš
ܿΪʱ̫ܿʺ󣬱Ϊʺ̫˿ơ
ʱ̫תϲĹ榣ùƯǸƿÿƣ
ܿдȨ˹榵ϣ·ʷˣ
ֲ̫ˣʹȨƣжŮѾǰǸĻƿˣȻսټϰԳһʱ
̫ڶԹ榵˼Ӧ൱⡣
̫ˣȴһ˼ֺ£ź󹬵ĶԼİѿ֮У˵ȤȤ
ζԹ榰вѵ⣬ƫƫ榸ϣյǺˣʼװ֧߻ˣ
Լû뵽һ컹̫ܽ˶裿
ô죿üѯʵ
ô죿վߵȻ˯ȥˡ
ѲɱȥҪˣС䣬жױ˯ȥˡ
ڶһǽкµ˶֪ˣʹ̫һ
榵û˵ʲôǽ˱ȥ̫밲û뵽Ŷûȥ֮ˣˣҲûȫӡ
ֻ˵ȫǸʹġ
-

1311 

ЦˣҹһϵϢ˺ð졣
ǳ˿ڶʹԳôˡã˿ڲ趼Ҫˡ
ԭΪʣ˭֮黹˼
ֱ̫ڱŷ»ʹӣһ϶δ𽹬ޣÿȥ𽹬ûһͷͿʼˡ
̫ôôˡ
̫ҽȥ̫Σ˵̫Ӳãмֲˬģ˵ƫƫ̫ҪС
ӵܲܲ
ŪⷬлʹգǸ˶
̫̫̫󣡡Ķţ̫ôô£
Ϣŭ꼸æݵ
̫εˣݲŸ·ⴲûůͣϱû£ͱǼٵˡ
ǰոմлϽȥء켱һͷ̫˼ӹǴǰˣǰ˲һ굽ͷЩС״
ǰ߻ϵģһл֪ʱǶǴˡ
Խҹһȫûҵģæҵȥͨ˻ϡ
ݴҴҴ·˴ȥҲΪǳʲô£æ˴Լױ׼ȥʱ򣬾
̫ûʲô£úλȥ̽˼
榣
ʲô˼
˵ˣЩЪϢ˻ϵĿͣ榴ĥһ£˲ĥˡ
˼ҧЦţקͷϲŵεŪ˰죬Ҫ
¼ҲĥˣС˵ҹ̫֮ˣضء
ǿˣ̫˼Զסļֽ́еηˣЦš
ܿΪʱ̫ܿʺ󣬱Ϊʺ̫˿ơ
ʱ̫תϲĹ榣ùƯǸƿÿƣ
ܿдȨ˹榵ϣ·ʷˣ
ֲ̫ˣʹȨƣжŮѾǰǸĻƿˣȻսټϰԳһʱ
̫ڶԹ榵˼Ӧ൱⡣
̫ˣȴһ˼ֺ£ź󹬵ĶԼİѿ֮У˵ȤȤ
-

1312 ׼

Ͷ˻һʼıľͲǸһ֮нյԤı軪֣֮Լٵλˡ
ϸֵУԣһ¡
˺̫ҲͺýͶˡ榶ڸλ֮ϣǳЦ˼µǰеĻæǰæժ˹ʵ
Ѱ㹦λ
Ǹģһֱù榶û뵽
ңСˣУûӵģҪʲôҲᱩ¶ǿĿԣ߲ȵ͵Ĺʶˡ
Իˣȷʵûж˵ľ֮ġ
û뵽
ȥˡ
Ҳ뵽ô뿪ʹģ̫ܶû˿ģ֮֮Цһֹ˵Ϸĸְ
ʧˡ΢΢Щ
ô²ͷ榵ȻλҲعɵ
ūǲЧȴҲͬۡ˼һ˵ﲻЪѰ
˵öԡЦΪһֱ߲ʺۣͬŻǰ³
λҲҪĺ󳾡
ʺһԸҪùġ
榰˰˵ֵּ̫ܲûϽǾͷԸ񸮰λĶ͹ȥ
̧̧Ц汾ú𣬿ɶҪ͹ȥöλ֮ϵĶûкû֮𣿡
еӴ̫ͨܽùһЦţȥ׼ˡ
ˣꡣ榻˸ţϵҡѯʵⶼȥһˣ빬Сס׼𣿡
׼ˣն빬æӦСͻȻЩСһء
Сಡûʲô¾ͺá榵ͷӦһ
ǱҲβˣҪȥ̧ѯʵ
Щ˻¶榵ͷӦ£ֱźԺ᷿ȥ᷿ԭһֱţͷѾֵֹ߶Щ̱ǵҩζ
鼮ī֭ζһ𣬹榲̤ڣ̲סüڿڱǡ
-

1313 Ҫ

˼榵æеߣҴҹūżʹ
˿ҵЩΣæ˵˵ۣƲ˵
û˵תȥˣžú˳ˣ൱ɣֻѣôһﲻŲһµģ
ЦˣūӦζԲδʲô׵ġ
Ǹ޸Ѿˣǻһ覴ãôʮ޷ԭСĵĿ˹һ۵ˡū޸õˡ
ֻмֱˮīȫˢû˺ۼģ̫ףʵָˡ
Ȼ𡭡榲δʲôģ뵽Ľ޸ôѾǳˣȱʧЩ֡
ֻܿˡ
һѯһЩ֮ȥˡ
˼ʹδ֣нһ
磬˵ʹôҪԭǸʲôһž޴ɻǸǶᱳˣǽʲô뷨ĶҲʲôļϡ䱦ġ
˭֪ءҲ൱ͷԣʹ֣µĲй¶ΪԼͶʲôŴ̼ĵ¹Ϊʲô˵Ļܶ
Լ᲻ῴ˱ڣսľǡ
ڽ˻ʹһʱ˶ɵˡ
⣿
ɫְסļر˵ҲʹڿǵʵҳϣܽһḴԭʹǵġ
𣡡һ¾ˣͻȻ֮رиɾ

榿ɲ֪СūҰοĹôأ
һߣ֮У񸮵ūŻʹּˣ̤˵ڱĹһ˰λöȷڵĶˡ
ǲֻ꣬ϣԼΡ̫һİѶᡣ
ȵȡδ˵ԱվŵĹŮüͷһ壬˷жʱüԹлɫȥĻǲôˣ
ǺǡԹͷһЦ˵Ǵأӿոµģ˵ȥȴҲܴģͲҪˡ
㡭һɣ˲ˡ
-

1314 ٵȵ

ôһùζҧϵϣźӵԹѯʵ
񸮶࣬ŵľȻЩζóȥɹɹζˡԹбۿһۣϴЦ˵ūⶫһûٶˡ
ûʲô£ūžиˣףǰƽ

ϵֶڶԹ񸮵˾ôˣ۾ˣЩūţǹģЩʵĶŪأ
Ťͷū澸߻ȥ
ֹˡ
տλĵһ죬ͽūŸӣԺڹͬλ̧֮ͷ
߻ʲôãҡͷЦЦһѶЦ񸮵ūţǵ˻ʹּ⣬ĶŪ
𣬰õ£õľͶ˰ɡվ˵æһ죬Ҳˡ
Լ𣿡ƿЩܣü
һʱ
תңڵĹǰվȻִ˹ӵţ¹֮аڷŵĺȻѹλĴ
ͷλ֮һˮʵ˵㣬λλˡ
ǰǰܲԸԽȥֻҽһֱһ㡣
Щ˽ˣ޷ܡ
ٵȵȣҡ⵹ʹһ졣
ҲýнھȪ֮µĿ
˵꣬˫ֺʮλߵݡ
ǰζ·ĿһС
ʹԴ̬ǺˣԹǰŴȥűȥ𽹬
ūѰķԸʵĶ͹ȥˡԹǫվڹǰͷֺ̬֮⡣
ʲôӦһЦϣվԱҡӣڻűŹϹŸˡ
ˣδʲôԹʵ˵ʱ
á̧̧°͵ȥͰɡ
ūߵлʹͣԹĻŭţæл֮תǳȥˡ
Թ𽹬ĴţŤͷһ𽹬ͷһƬ̾ȡ
-

1315 ȥ

̾˿𽹬ڣԻ͵ķˮذ
ԹŤͷÿһζСĸβ𽹬ڵĽĺܡ
ʹʹ𣿡С̫ԹˣŴȥˣæѯʵ
СӾ㽱͡ԹˣȴҲģӺɰóЩӶС̫˵ʹʲôʱٹʹͣ
ûƼڰŵıüǳԵĹϹǶʲժģһǾġ
Թ˵Żһ¸ո龰־ˡ
źڻʹ߰
ڹ¶ûȥͽˡ
ǰнģ񸮿ɶǻһŴģǽλݣǿ϶Ϊϲ
ڿɵǺˣ¸˾ˣ·ƶ˻ʹʥ費˥û˱ȵùƨãȥŻʹʵЩ
ǰЩǰƽõʲô³
Ψлʹ
ӹ˻ʹְٰѿ˺󹬴Ȩ˴ӡ
Ҫģ˼һʹסϵġ
ԹŻʹһ·õȨƶ裬ԽþηˣʹôһЩöٿ˿һֵûʹĲõġ
榿ɲ֪Լһһ̬ȣǣоƱ仯
ڵںȲ衣
ĸС糵ŵĵ𽹬ڻ࣬˷ܵľеС糵˽ӱɵģźСɡ
˭ģЦѯʵ
Ÿ̵ġشЩ󲻺˼ȴŹ榸Ǹ׽̵ġ
š򴽿Ž˵ֳ࣬ѧҵҲ˲١
̵ĺáŵͷɫǫѷ
ǳȥɡ榰Цڱǰڡ
ſ˿ԼףͷлʹǣŽȥˡ
榿һһСĺ߳ȥɫЩ̾Ϣ˵һĹǶˣҲԽˣԺǸꡣ
Щ˼ЦЦ̧榵Ӳ⺢ƽﲻϲ֣дڣŻЩ
-

1316 

ǵЩʱվڹСסաЩõ鲻ѣҲ㱾˵˵
һ㶣ʱ˽빬Ϣ
ٿ榴˷ɫԴСĵѯʵΪһвã
һ˵ʱȻһΪŲЩģ빬ʱҲЩϢ
˵̫ʹоʲôģЯ
֮еЩƲض˵Ҳ֪ᵱο˹榼䣬ڰοﲻ֪ôŪЦģҲн죿
𽹬СסգദĻƽͣľͻָǰֽ飿
ʵⱳﶼǸ̥
ȫ깤ˡ
Ƕ˽榲ͷѰͷѶ֧ߡ
ǡȻͷ˹榵˼ùٰȥ԰ժصطԸСӶöһСȻӦ¡
ūŲμʹ˸ߵΪѾõᡣ
ֶܿߣַе鼮ڵ֣˵һЩ巨ļɣмӦǷرעġ
ȥͰɡ榷һ²δʲô⣬һǹڵϵĶ˰ֵǿˡ
˲ɵۡ
ˣ
ûʲôˣ
ϲǰѶ˸˳ȥĽҲΪ˻صԨʱ˻µģԨ˼ֵܻˣǰȥء
Ŷ˵ôʹͣĽˡ
˵ҲǿĵģԨˣʵڿĲܾЩ⣿
Ǿȥԭ˸᣿
ء
ͻȻѹҲ֪Ϊʲô
𽹬ڣ榻оǰǰ󷭿飬ûʲôܣ
ͷַ̧ۡѵǱˣǽڴţ
ˡҴڸݵ
ɡ榰°ˣ˿׼ʱúооھʲôܣ̵ˮ֮
һ򵥣Ϊλػأ
-

1317 

ĸͽ˽һСҰ˳ܵ˹榵ǰְеĻ͵˹榵ǰ͸ĸ
ѽƯ榰ѶеĻ˹ǰСޣͷڶϸһµллС
ĸҶȫʦŴ⣡ֹ˹榵ĲϣĲ
úúã֪СèԡתͷԸ˴г׼ˣֱͽŵг׼ţúͳһɡ
æлѾȲˣȥŴ⵽жóʲôġ
СӺС֮䣬Ѹٽꡣ
Խŷ·ϲΪѧҵã̵෴ԼĽԸӣΪͬкӣ
ΪһС³֣Ƣ
Ҳǡ
榵ǲԣȻԹͽԪûɶøУǽǺϲġ
Ĳˣȫѧ˼ģʱ򡣡Цš
﹬ĳʳζˡڷеģʱĺܺãѵʵȻûκ޵ĵط·𿴹榿˳Ƶġ
⵹ùЩϰˡ
ˣ˳ԵҲ죬ҳھͲˣҲѭԵŴ⡣
ȻͱQųȥԺˣ榳ԱźȲ裬Ựҳ˵ŵĹ榵˼֡
ʶǱ߿ʲôϢʱ򣬺ƹ𣬾漴˽޵
ôˣô£ŵһæ֮УͿԴڵϿޣ޴վţѸһΣŽһ
дţôû㣿
̧ۿ˿󿪵Ĵ˲Ȼˣ⼸Сһ棬СˤˣԴˡ
֣úõŲߣôأۣǰѽۿ⼸СһôǵһУ
ء޵ίͰ͵ģ榻ο
-

1318 õ巨

ĸûÿ˽֣˿ŵĵطδŪ˲ŷģӦþǿˣһûʲôˡ
Ժ󻹵Ƥ𣿡ĽƨɣŽд˸ȥˡ
ŵͷϴණûǰʰ
ѵ˽䣬æŹ榵ˡ檹̲ܽϣúӸ鷳ˡ
榰Ц£ſпĶˣ
ҡҡͷʾûУǰ榵Ǹ֪ģù˳۶ˣڰٰųȥˣŵϵĶҪ
ᵹһżˣǾԼӴˣЩ˼
ּĶһᣬݸ榵ʱһ£ϵ־˵Ĵļ
Ҫѧϰ𣿡̧ѯʵ
ɫ΢סεЦЦ˵һʱҲѧʲô᲻СĽˮʲôĶ
𣿡ַһ£֮дŵĶʱЦˣ̧榵Ǳע͵巨ɣɶڶѧûѧġ
Ц檵ѧѧı巨ļɶעˣдıǳ檳õ뼼ɡ
ԭЩΣ֮ǰ鲻ùῴġ
⻰˲ʲôˡ
΢΢һ٣üѯʵصע˶óõ巨
ǰдĺϸء˵ͷ̧ѯʵ˭ģǻ˲˼İɣ
榳Ĭãֽ˹֣صķϵȷǻ˲˼
ղˣЩȥϢɡ
űȥءɫȻЦ˵Ͳö˵ˡ
ᲢδʲôʵģӦˣתȥԼڣδ·ϣǹڹ뿪֮Ѹٻ˴ꡣ
ϣǰ˳˼ĶᷭһҳһҳдļзֱעСɣǹõ巨
-

1319 

꣬ɻǵûǺʱصģ
ԭˣԭҪ߱ġ榶ǰỺһ
һΣæѡδĺ
˵˹õ巨зЩѣȴû뵽
ڻȥ˻֮󣬾·˻͹˽飬ҲΪ˲Żᱻ֪Ĳ֮ʱ
ܸӣΪǹԼŪġ
ҴסԺڲֻһλŮ̷
ΪԺȴģ͸ŵŹ֣治Ҷ²⣬ֻǹʲôشʲô
ЩɵԱ鲻򵥣鳹ˡ
úúллᡣָϵᣬڵĶϵĵƻ˼ƾ᲻õ֤ݡ
һڻش˷ļƲ߸ԼţѾļ¡
û֤ݾͲ

취߳
վ߶߶̧ѯʵ꣬ǲǾҪƽʱˣ
ǡһæӦ¡
ׯ̫ԴӴ֮һֱһЩ̲ҩӣһ䣬ĬĬͷ
ãǾͰﱾȥš榴ƿ۵Ļ꣬Ц˵˴θׯ̫ƽȥ
ׯ̫Щ̲ҩׯ̫úòӡ
ԽǴ֮Խá
ͷҶʲôæӦˡ
榿û溦֮ģⲹҩ˭ȵ㣬㳶ʲôܲĽڣ˰᲻ҪǮƵĳԣԳô̫ҽһҩҲǲҩʲôأ
֮йõֶΰˡ
Ȼڰ֮ׯ̫ˡ
һϢ˵ׯ̫ͻȻʣʳ񡭡վڹߵ˵ոսȥء
𣿡Ű֦ϢʱԲѯʵ̫ҽɹȥˣ˵ʲô֢𣿡
⵹û˵ǻļٵġĬĬ˵
Т˳ׯ̫ܲżģ˵һ䣬̧ͿڵĹᡣ
-

1320 ̲

Щ˼񣬶ߵ˲뵽
ˣЦŹ˵˵׼ظȥ԰ɣ׼ˣ
Щ˼ĵͷ˲٣Ҳˣϸ룬δȥѧ绹Ƕסա
߶ЩʱգﲻҪ֡ͷ̬ǿ
˵ﻰ𽹬Щֱ֮ãʲôֵġϵЦˣЦеĿŹ˵ǳǶþͶհɡ
Ҳýкѹ˵Žд֦Ҳȥ᳢ǵͷ֦Ĺᣬǹ˼ֵóѵЦ
ҹϴϣԼѯʵΪҪԻʹ˵ǶҪµģ
򴽵ףЩ˼ס
ʵģȻڻʹʲôãܹ鲻ԼңǶоġ
˵˽ճԼʱˣԼڣýССԴɻ
⻰ɲڻʹǰ˵ЩŵŽŵ˵׻ЩҪڹԺ󡭡Ժ㳤Щ֪Ϊʲôˡ
֮׵СܣԸ߱˵ģ֪𣿡
ޡ֪ˡƶǶĵ˵ͷӦˡ
ڣ褸վڣ̫ҽׯ̫֮ü΢ׯ̫ʲôǾġ
˶صĸ˵صǣׯֻ̫úõǡ
ɫѯʵ£
ǣ̲ҲЩ׶ˣʳҲΪƢθ͵µģıʳܻ⡣ʵش
áŵͷһ̫ҽһˡ
ҵ΢֮¡æдҩԸʳעĶŸȥˡ
ĸڴСϣɫ΢ڴϵׯ̫ᣬö˶˵ȥЩ֮ʲôԼжǡ
ׯ̫˶û˵Ըһȥܸоġ
رǼμ̫󷢲ԼһղһˣǻȥһЩʲôӲһ˭뵽ԲҩܳԳ
-

1321 Ϊ

褼ׯ̫˵̾˵ĸٵһȣӵ̷ġ
ׯ̫˽⻰жʱų⡣
Լӣ¶Цգס˽褵ֵδĸʧҪʱ̾裬ҲҪԶסֻԼ𣿡
սׯֵ̫ͷӦ£ǣĸ̻塣
ȥɣ̫ˡׯ̫ɿ֣ȥ˴Ц˵ĸʲôµġ
ҿôһׯ̫ЦЦЦ֮ǲż˵Ĳ̺
ĸúϢվׯ̫ߵŮԸȥ
褻ׯ̫飬߳˳ͼһС̫Ҵ˹Լ÷԰˵仰
üͷҪѯ˭ңͼС̫תֱˡ
÷԰徻ĺܣ˵˺١
߽ȥʱδˣΪ˭ڶ磬˭֪תһȦǰСͤ棬ǵ˺ܾˣſͤ˴Ŀ
ɫ΢٣֪ΪʲôͻȻһֲ߹ȥĳ嶯ǿҡ
ˣ褲ŸոͷͤڵĹۣϲ˹ֱ˽˽褵ĻС
֡Щſ˿ܣְѹָˡ
ôڹУ˵𣿡褵֮˲á
ôǶûˣ᲻ü̧۶Ž褵أ㻹ʲôǵģ
ˡ˵ű褵ϲȥ

ٴζ㿪Щ˵ĸرǷѣûʲô£ˡ
£ʱЩˣæ˵̫ˣû¡
褶˶û˵˵ϴȥĽԪеǰûѾҵ鷿ڵİš
ģɫһʱס˹֡
һŻɫʱЩŭˣ˦褵תҪߡ
ᣬǸ˼һ£ס˹ᣬ˵Ҳ֪ҪʱȫΪ㡣
-

1322 Ů

ΪǵδŹ˵һգǾһ𣬻˭ǵĸ飿
褵Ļù̬ݣĬĬŽ褿ȥһЩ˵Ԫѻصĺܺãҽ鷿Ҫõûôס
üͷ΢΢𣬿Źûϵ㡣
褡ǰֱס˽褵˵һ취ģһܰõ
á褲δƿᣬͷ
⼸նڹСסȻׯ̫ҲҺòã̬ʱЩôˣͷŽ˵ˡ
ѵҪŻȥ㷽𣿡ԥʱЩŭ
ǡᵽ⸱ɫĪЩﲻϲ˹˵Ӧˣ⼸ջ㡣
ʱϲĿŽ˵ҵɹһ죬ǲҪзλˣ
ɫ΢ɫĶǰڴַ⽿ߵĹᣬǹЩЦϵЦ͸żֹŹ֮⡣
ЦˣΪͬԼ˼ʱΪˡ
÷԰ڶĥ֮Ⱥ뿪ˡ
˳ԼԼŵ촦µļ㣬ֻĽ⿪˿ӣϵ·һߡ
ǵ϶ŵ·ɫЩ㱡
ǰһ·ΪڷǰȫԲ
ɽ褻ˣĵ֮ƺи뷨Ը⴩ű·ȥԼ˵ΪʲôҪ
үǰ߳븮Ľ褣ʱݵ
ô褼ɫҴңüͷѯʵ
ɽ󳡳˵⡭ǰһ˵ƺһЩ˿ҪүǺá
תơɫ˳ǽԪ
¡
褿ܣ̧̧°˵Ƭ֮ҴҳɫҪʱӭֽʮάֽ֮еĶʲôСġ
ʮάŲһ٣ĬĬİĶһ¡
ʮά⶯ʱЦˣɫŪʮά˼һ쵽Ů˿ġ
-

1323 Ҳ

ˣү㿴
ûүŮˡ

ôһ仰תˡ
ʮάֽֽ˽תȥˡ
ȥ˷ԺеĶֱӶȥԧĻĿ׶ĵԧ˵һΣˣˡ
ʮά˶תߣŸոתͱסˣģŲȴȫԼƵͣˡ
硣ĻżοʮάողŽļ׺֮ģڷһ份֮˲ˡ
кηԸʮάת̧ۿȥͿվʯϵŮӣһɫȹͷ˿ֻһţδʩȴȻ͸ż
лһˡĿⶨĿʮάѵõº͵˵ôһ仰ùԧеֽֽĸۿ
Ҷʱ׳ȥԵĸ㡣
Գɻ֮ٲԹ
Ŀ֮ǳԺԺǽЦҲһγԵ˰ɡ
ȥֱŸǰδתôͷ˵үòˣڵȴʱ˰ɣ
͵һգҵڰɣ
ҵķ
磬һԸҪɷ֮ǰҼҵĺӣ
˵仰ʱµɳƵĿе֮ŨأĿ˲һʹʮάſû˵
ǰķѾڣʮάһվʯá
ûκʸҲӦΪСȥ߶Ż
κҪʵԲȥģǲ֪ʲôʱ̰뿴ЦգӵһΪѰɽȪˮϲЦ֮
ͳ޷תħ䡣
͵͵ʯϣһ߿ϲֵİѻƿС
ʲôʱصطԸʲô
ἸγΪʳ
ΪСӴִŵĿԼ·ڿԼ˵һЩСӵϢ

ճٵŮӣַ·ѾڵȴԼĽ֣ʮάеļ尾˶֪Ҳ룬ֻһĸԼ
-

1324 㲻ˣ

رְ
ȴһδεĴƹ򣬽շĻʮάͷʹЩԸԸ
ҹ˾֮ʱ
ʮάһջڡ
Ҫʮάִ̧ӻжһӣڹ̨ϵǻ˯̧ͷְǮЦˡ
ҪҪѯʵ
ӡʮάͳᶨ

ʮάص֮󣬲Ÿոϵѣͱ褽˹ȥ
褶λ֮ϣ۲֪ʲô
ȵʮά˶ˣ̧̧ۣĿɨ˺Ŀʮάϣۿʵȥ
ƽһʻ
ȴ˲ʮάͷƤ飬·һ˲౻˽ס˵ĸо
ʮά̧ͷ˵³һˣΪ˶ȥ
Ұæʮάһ
𣿡üĿһת
ǡͷӦʮά׷ֶԶʤ£µʧʮάүˡ
褿˶һۣ¶Цհ˵ǶǱĵ۰򣬱ŵùС޷սΪһ¡
ֱ£ƻһٱҡ
Ӱȫ⡭
ȥĽ̹ɰ̫ˡ
ս²̲ڸʱ𣿡
취ҪȥϴսһЦ˵
ʮά˹š
ӻʼ׼ӽ褽յĻ֮Ѿܲ²Ԫ뾩֮ʳǽ᳹ױ褿ƣֵһսǰ
ʮά鷿߳ԺӾͱˡ
ߵһ֮һץסʮά죬ݺݵĽǽϣŭѹô£
˽Գʲô㲻ˣڻЩ¡
ʮά̧ק˵ģû£Ҳ
㡭˿ãʲôȥˣҪүƣ
ҪҷӦ죬ҽվҪǣ˵žˣ޲óȥһȭҲ֪ǴʲôʱԽԼֵˡ
-

1325 Щʱ

Ƕ˳˲֪ٴΣʮάǴΡ
ҲףҲΪʮάġ
ڿʮά⸱ģǼץġ
ƫƫʲô˵֪ʮάԽ˵ԽǲŴ¡
ǲ֪¾˺ֵز
ʮάҿɸ㡣ѹʮάʲôˣƭһΣһοɾͲúŪˣǽү֪ͼı
ֵͽˣ𣡣۶ʮά
֪浽һƳȥԼʮάӦ

**ү
̲סȭֱӴʮάϣļֱţֵܲŻ˵⻰ģ˵ʲô
ˡ
ڶʱ˿ʮάϹҲʶˣѯ֮ʮάһд費Сİ˴ǵ˴Цû˰·ϡ
ӿ
ȴҲжల
֮󹬻ˮһƬò𽹬и̫֮⣬󹬶̤ˡ
·Ÿ̫Ȳóһʹޱ󹬶ȥˡ
˭ù˭
ֱдд̫֪ѯ˼ΣõĻشǣæڳĺ󹬣ֽ̫ϵĹϹƷڵˡ
ҪƢҪұأ̫ؿھԡ
̫æǰ̫
ʵۻǻ֮ʱǰһ֣յλ̫Щãȴ־ģڿǰ㶼ܲסˡ
̫󣬻ǻʵء̫ںδ
ڵĻǵ֮ôǰᲢأ
̫۴£ֻ⼸Ƶ̫ҽ˼ζ˵ԵЩҩֳҲʲôɫ
̫˿ϣƽϢһЩ̧ѯʵׯ̫ˣտн
ӦǺЩˡӦһ˵ǺͶһģȥʹСȥˣһ͸밲ˡ
ߡ̫һڹסЩʱˣҲûδ
⡭ĬĬͷ֪νӻȷЩ񻰣Ҳ͸սСסʱΡ
-

1326 ȥڻ

Ͳˣ̫˲Ҳġ
ˣҲ̫˰֣ǵԼ˵ġ
𽹬ڣԺͷŪŲݱСӶΧĽôССģ˿ŷϲ
ŽԪʱ̧ۿľһĻ
Բҡӣ뺢Ǵȥһ
ڹ榵ϣСֱַۣ۾գһµĿŹ榱СʱʱզզĽл
ƹȥġָ˹榵Ĵ
ѽźôЦе򴽿޵
ҲġæԼ
ҲܴأŪС˵Щ⣬Ǻôܿó̻ܽʹ֯СҲļˣС˵ġ
ˡӿһĻɫ࣬ЦǰŹ΢΢ݵ
̧ۿȥǰĽԪ
ϲֵĻһ
Ȼſ˫۾˹ȥԪչ¶Цְѽȵı˻תһȦŷԴڻʹкú
ͷۿŸĻһֵֺĸоôܾýԪǸӸһЩ
ڹǰɶµĶࡣ
ԽԪʱرõӡ
ʹԪŵͷֶ̧Ź榸
榻˴λýӼˣԱ߰˸˵ڸ⼸СһµĻ档
˼Σĺܡ˵վЩˣ޶˵˵ȥڵϢ
ɲŵݡ
ѿռø˽Ԫ͹һڣ˳ӴŽѺͽСȥһϡ
ˣȥڻȥ
ո˾󳼣üϵóüչ̧ۿ˵ٰʹһϲΪǹˡ

ǰվŵСһЩЦá
ĸְǶˣ뵽ôģ
ô˵أСܹȥ
-

1327 ٻ

ڽݵЦе˵ĸΪĸԸʵ
˼飬Ҳ˵ԽƯˡʧЦ
Ǹʽ̵úáЦСģЩ⡣
ЦЩΣСһԴ۵ʱδǿѺͽرɣ֪ڸæʱǲܷġ
͹ԹſڱϿڲԶС߷ǰӡ
Ǽǰģ߸Զӡ
ڻд֣֮ӵĶͳɱˣѿѾˣܿһλĴ󲿷֣ǻСֲϵá
˵λ˼ˡ
ⷽı¿ûнѴЩĶ᲻ʲôȤ
ֲԼȥ棬ֻſſˣвĵطѯʽѡ
ЩСʼǻתģڵ˵ûн֣ǺŬҲǿԼӲġ
ȥ˽Ǳߣ榿㻺˿
ڴЪϢԱߴڸԼҡӣҡĹ榻˯ġ
ǻȥ𣿡ԺվڽԪߣϲĿŽԪѯʵ
ôȥˣԪΪڻʹˣԸȥˣôס˴»ȥ
ҡŸոſҪ˵ȴߵĹᣬеĻû˵ĬĬͷС˵һ룬ʹҺܺãóԵġ
̰ԵСԪԶʱ̲סЦŵСԴ
ʲô㣿ԪתͷʱϵɫĮЩŹѯʵҪȥĻ͸һɡ
⼸ջʹѯҴļɣһʱѲҲЦ⡣
ŽԪмֲ˵մųɣյȻʹѧˣٻ
ԪʱüŹվҪȥϢԼ˵仰˵ӡ
⼸̬һձһսջ
ԪҧԼһЩʲôںǰ˹ӣֵ̫ѿ
ߣȥ䡣Ԫǣ˽ŵȥ𽹬С԰δԶ˼
-

1328

үСȥȥһɲסˣѯʵ
ûȥԶ𽹬ԱߵС԰档æӦһ
ղҲ𣿡Ц˲ǰ˵㻻ҵ·үĺһ
ɫʱˣǽŵĿүڣǻʹǱ𡭡
ʲôᴹͷ˵ԻСģ·ϡ

ЩսľĻ·
ŶϹŮȹȥ֮󣬲֪ΪʲôͻȻĵڳһµͷԽԽˣү
ȥ϶Ҫµġ
ǱֵĻ
̲סһҧǿԼҪȥ˼롣
ȥˡڵ֮УϲҴ˽Ź榸ݵ
ڣԭűĿģϲ⻰৵һ¾ЩȻ˵ǻû͸ҡ
ǡϲ˷֮ɫŹ˵СѾ͵͵ȥˡ
榿Ҫޡ
Ҳ̫ɧˡ
ԪƤӵ»ɣ浱ԪɵӲɣ
ɫЩŹ֣˼һˣ˵СЩžУʲô
ϲæӦ£ʾһúöžԲʲôġ
Ǳ߹ȥһĻϵط÷԰˶÷ʢʱ֣ƽûʲô÷԰иСҲѾˡ
ƫƫ԰ڼɽľ٣Ʊտ͵ĺȥ
ᵽ÷԰ʱ򣬽Ѿڼɽˡ
ῴ֮󣬱¶ϲЦǰֱӱס˽褣ɽ֡
ȻⲻһƸꡣ
ҾͻѲſڽ褵ļͷõôлҰ
㻹𣿡ɫһק˽ȥ

صļɽڣŮ˸ϸϸ飬·˵֪
𽹬
ɫӵĿŵСӣ̧˵ʲôɽɫӲˣˣ˵ˣȥҪˡ
ᡭ
ţư
޻˵ˡ
عǰضҪǣ϶Ҳ˱̫Ŵ£˵Σʹ֮λ
ȫķӣù˼Ҵժİ£Լȥ
-

1329

꣬汾ȥ׼Щ˼Ƭ̣˴Ը
ʹԪʱֹ᲻ڣȥƫ֪Ϣˣʱ䲻˱ҹ榡
Щʱնлʹչ˳šԪ˵ֶ̧Ź榸˰ݡ
û£⺢ӹҲϲЦſűʾԼϲ̧Ԫս²ȣЩҲæɣ
áԪû뵽榵ǻԼüشδʲô¡
ŶĬĬ˵ͷЩЦĿŽԪûˡ
£Ͷ
²ŸոհѽԪߣǱ߹Ļˡ
ŽףδõӦ֡
ҲûʲôתȥԱߵӿȥˣûһŴ򿪵˳ɫĹ΢΢һѯʵĸ׳ȥ𣿡
ɫסŽŵûȥˣ
ŵ˵ͷӦһ
ſŹỹǾ֣Ȼָָͷ˵ĸףķһ
һ£̧ӷһӲݣɫֱһЩֶԱЦ֪ʲôʱŪȥģ߰ɣȥһʹ
ޡٴҲǸӣ֪ЩƵĶأ
ûˣ̧ᣬſ˵ĻͻȻﲻԣ
ɫסͷ©һģͻȻһŹֵ뷨Ƿʲô
ﱾӡ˭֪ȫȻΪ⣬İѹ˹ȥϰϣɫĶС
ոսдóģŸСЦе˵ֻǲ֪Ҫѡʲôʽĺá
ɫ֮м־ȡ
ոԪ˵ҪŻʹѧģ⻹Ϳʼˣ
ͷĿ⼸ϣɫϵ檾ɫӦúʣֻǲ֪Ҫʲôӣ
͸ɡ榹ǳ˵Ҳ֪̫Աǲϲ
ԴУ
ԷƵϣýл𱾹ĺ
˵Żһ٣ЦеĿ˵Ҳѡһ
-

1330

ΪҲһ˵Ͼˣһñٺʲˡ
Ӳȥ榼ɨһۣһɫĽУ͵˹ǰ˵ÿΣ
ǼõġֽӹͷЩԥ˵ֻɫҲ֪ү᲻ϲ
͵ģܡϲأ榹⽫漸ҧһЩ
Ҳűһ塣榵İ壬˵Ļᡣ
᱾˵ĽڣڻҪʼˡ
ҲڹУʲôԡ
ɲʲô򵥵¡
Ҳӣտʼһ컹װģŪ£鷳ǽۣͷۣôæ壬ƫҪŹñӡ
ȥˡ
ñҲˡ
ȻڻʹǰģƵñȻǾɣ̵һ
榿ñ۽̾ԵĿŹñĿá
лޡϲɫͷӦˡ
ûվҪѧˣҲôųŻȥ׼ˡЦſ˵ñӺţȥɡ
չáæӦ¡
ڳʱ򻹵ʹͣڻʹ֮СסôãͻȻ˻Щϰߡ
ظʱ򣬽ԪڸС
ȥ˵ʱֻнڣѾһغԺȥˡ
ñӣģԪǹ֮ɫû뵽ᾹԼñӣ֪ǻô飬ֻڴ˽У˺ñ֮󣬽ԪͻȻͳĬˡ
ɫ
ĸģҿŵġæ˵һ䣬ŽԪ˵ĸҲء
𣿡Ԫüͷ壬¸Ϻ͸żֹŹ֡

ñӹ

˿ЦĻʹ˵Ц̫ˡ
榣
ãûˡ
Сһʱ򣬻û߽𽹬ţѾ˹źЦʱѽݸˣվſڳ˰ûҽȥ
ʹʲô̼ˣšüſڵĳѯʵ
-

1331

ſڣĬˡ
׼һϷ빬Ϸ榴Ӵر˵ⳡϷͽСñ
ۣ

߽Ľͷʺš
ܾԼǲߴˣ
Ц˰ſݣǰֹסЩЦ̧ݣ
ʲôñҵʲôӣǰȥ榵ЦЦ
ûûСæס죬Ц⻹Ǵˡ
ݿԼϱôɵģ
ٰݻٰͽǸ˵˵նѧЩʲô
żˣýѿڣԼһ۽е˵Ŷѧʲô¶ǹӽСģɰˡ
һƬ֮ûãͱǻҴæĽŲˡ
ͨһ¹˽ݵǰͷŽݵʣϡ²ˣ
ϾоҹϮ׸ۣˡԲѡ˶ſڵˣоŵǴľ
˵ʲôݲһվߣ͵ؿǰһеľϸ
׸˴Ӫڣô󽫾ܰˣ͵ؽеľ˵ϣɫŰǾвеоϸ
̴ǬŻ˵Ⱥλ󳼶鷿ţݵ˦ȥ
Ǵ̫ţ˵һҴұȥˡ
ɫҲ𾪲ѣͻȻЩףǾ˵ģ˻ԲѣǸ˵ʲô̶ȣ
Ҿ쵹£ʿȺף
Դ󳯹ԾԲǺ¡
ͷ˵ĵоϸ
²̫ԡվ߶ԽԽǾĻţ̹Ϸ󳯹Ӧ
ꡣ榻æ˴㼴һ⣬ȥ
вС榻˵һֹסˣ½ȥڣµıʼдһȥеԵǽй˵ļ̸Ͼһ
Σѡ
榲й͸¶ʲôֻ˵һЩָԵĻ
ʣµĶͲܶ˵ˣΪòʵʵ֤ݣҲֻϣ˵ѡ
-

1332 ۾ֿ

ΪԼҲǹ˼ˣǣ
սʧһҲûʲô󰭣ɾǴˣΪ˴Ĵ󽫾͵Ϯ㸺ˣԲѡ
ʿȺףսֳʧ⣬Դ󳯹˿ǡ
չȥˣȺ¶ԴչۣǲǰõѡƺֻĽ
ϴӦĽˣ⼸춼ڴϢ̧¼ѯʵ
ûСҡҡͷС˵ҲˣʳڱˣǲԸ
ټĴ󳯹ڣ˿𣿡üз֮⡣
˾ټɶԸϸս֣ȶģٽȨ龩ַ̧Źǰߣһ˵ս걱Ƕʤǧｵո
ǻ㣬Ĳܣ˶ս֮УǰӦò׵ġ
˽Ծټ֪ϻξϡ
榽Ų˶٣վ⾰԰ڿźϵˮм˼̧۾ͿǰϤĹ㱦ͤʹ߶ĵطû
榲Ÿոߵ˹㱦ͤߣǿŹԱ̴ɡ
ڹ㱦ͤϤĵص㣬һʱ˶סˡ
һڴ˴ǹ׹ϵ׶ʱ
ˡСӣڵˡ
΢ʹɸ̬ȹȻ
ողڳһۣûתˡ΢ЦЦȻ֪˵ۣǹڶϳ顣
΢ֻԳ֣Ϊ󳯹顣
þȫڻξϡ
˵΢΢ԼԵ۲δʲôԵġ
٣ڵľ٣ȴǲܽ˹϶£Ԫ˻ֵܣԻ֮
нϰհġ
Σսո벻֪Ӯöܱ֮̾࣬Сɵ
ܽд󳯹ʿʰģֲѹ̹ео֪£ոһ룬С
ȫ֮ߣûɾܾ
˹۾ֿ塣Ŀ̾Ŀɡ
-

1333 ˳Ļ

ûԪ룬ȥĽǬӳиˣΨû뵽Ԫ
ɽǰⷬԿ۽硣
󳯹δ̫֮
ţǸմӻǱ߹֪ҪȥЦЦѯʵ
΢Ҫġ˵ŶŹ榹˹ֵ
ʺţգۿѯʵҪʲô
΢ǰڳ԰ż˹˼ҰС˳磬һλЯ԰̧榼˵ɣλ΢ʶѹƽϺүҵճ
Ů׶룬΢СҲЩ֪Сʻͣ˼Ҳ
ֻǡɻ˶٣üͷС˻ʹãҳռ˸ѹƽͷ΢ƺΪС䡣
ôǷѣǣڽղŻѰʹʡ
С֮£ʹ֪֪
΢Щŵ˽򴽶ѯʵ˵ҵճѹƽϺү
ɻͷǡ
榣
˶
Ǹʲô
ػϸȥǸ˵ƽ
ûƽȻǺֻռ˸ͷˣʲô
ҲϹ˼ң
л档ɫѿ΢˵þӻʹԺ֪֮˸֪Ҫ˻ӡ
꣬عѹһӻݱɱعȥˡ
ɶµĺ̫ģǿ˾ЩףŻǰ֪榵ġ
˳Ļ£Ǻϰŵģ˭
ǰںʱ򣬶Թ˳άǲҹڷڹ˾Ӫ͵뿪˺Ͽһˡ
˳Ļ£
ϱ˿ص̧ϣԽ˳̵£ĵľ
ŮӻҪ˸˼һ˳죬ĵһɿѡַ̧ҧĵŭ
ɽ߻ʵԶڻʹܲȥ
-

1334 貼

Ѱ˸ʲôѹƽĳҪˣ
ֱд
榽üͷ˼Ƭѯʵ£ͳȥţʲôӦ
ҡҡͷʾδõʲôӦֱʯ󺣡
̾Ϣ˰ˣЩҲ˵ס
˿ѯʵһζòǻ˵ϷѸߣ־սϲȥ˵˵ĸ׼ظ̽ĸ
һ£æӦǡ
ϷǸˣǰѾŲˣ˭һҩ˼ꡣ
ԹӻξϷ˴ܴ൱ܵģڹСס⼸ἰһûϣʵǶ˼Ϸ˷·İˡ
Ҳипһ䣬ϲ֮顣
浽һ榿϶ӦеְĸҲǿ󰡣
榽ڳظһúø˵˽̸̸ʹ֮иǽж˵ǻ˸ҲһЩڶǺú˵˾Ǹ˳ȥˡ
ãܽί
أҲȥλĸ˶Ǽһһˡ
ĳĺ󹬣ҲǺ˹榣Żʹ֮󣬵Ӧˡ
ʹظ̽ףȻƺƴ
榻ǹʱ򣬱ѾΧۣΪʹմô֣ոǺ治ѣ˻հһ»ʹʢݡ
ϧһּǬͣʹ·ˡ
ʮԶľ룬Щ쳤ԴƣҲֻƼװ껪ĽԼѾڵЩ½ǡ
˵ǻʹòˣӰû塣
ȴסЩ˺Ҵ˵ʲôʹ̺εʢǾɫ˿ɼ
Լˡ
·Ƶġ
ڣ榶ڸλ֮ϣڳ边ЩӦ
δغڲǱˣ´һ£ǰĳڼһǳŮ֣֮ϸ··ҪԼĺۼ
δظܼǵó貼ϴŰɫĶȹͷϴŵķҲʱ¿ģȻҲõġ
-

1335 °ڷ

ӺŴ粻ѿЩӦǹ൱ңڵģƸԼ湻õġ
ָָǰ̨ϰŵĴƿǽܹع໨𣬱ڻʹ֮жټһؼţ̫Ĵڡ
˵ڲȵֵǮȴҲֵƣ˵áƿźǳЦǰڰڼǱĸײµġ
ʮ겻˶񡭡˵վЦ˵˲õ治
ɫס
ˣȥЪϢƬ̡ǰס˹榡
ӵСԺѾˡ˵Ŀ˺һۣŹ˵һ䡣
ͣЩȥĸͷתȥСԺЪϢ
榻СԺ£ͱﲻסˡ
ҧ˵ǺϿǵȲҪԼˣǸҷˣЩ
ŴĻЩЦΪʵ⣬Ĩȥĸڹĺۼô꣬Ǳﲻסˡ
ֲڸУǾþӻʹ
ϵˣһǽ⵱µĺۼˡ
Ҳ˵ĴעЩŮ˾ЩСϸڣ˲Ż²ľٶ
ֻǲ֪ϴ˾٣ǽԼǹڹ榻ظǰ٣榿ġ
ߡҧŪҲֻЩֵƵĶ˿עⲼõںʲôֱ
һּƷζ֣һڣ˼ˡ
˿۸񣬶˿ŵͷЩֻᳰŪҲˡ
û㻹ͦࣿŴⷬǾȵĿŴЦ
ūҲǸĿȾöȻҲһЩĬĬͷڹô꣬۹ʮ϶ȲȻǿġ
榵ͷЦոһᣬù˵ס
ΪǲϸԼĸµĶǹ˵ϸ۲۲Ҳֲᷢףôû۹ġ
ڹȥ֮󣬹˵ľɨһȦЩڸʱ٣ǽ˾ǳȥˣûϸעʲô仯
ϸһʱͷۣתͷԸڵĶ°ڷš
-

1336 Ϸ

߰ʲô˵˵תҪߣһˡ
үϼǰΪҪ°ڷţɶϸѡ֮
ү㡭ǻϻﻹδ˵ù˵ĸֹסˣϴŲöźϵڱǰôߡ
˵תȥˣȻɴ۾Ź˵ȥıӰǻߡ
˻ʹ仰Ҫڶ滻ˡҧߵ׻ǲŮģ޶Ҳˡ
ô˵ү۰ġԱŮæǰο
žתһƴŮϵ㻹ǰ˵滻˰ڼᱻʹ
ȥ
Ůڵϣ۾ȥˡ
˵֮ĸңڹϾѾֳˣֻǵİŮӣ˵ĶԺݣôǵݷ·Ҳʼĥˡ
ϢȹȥϷˡ
ϷȽŲȫźţĿҲ翴ˣͷ⼸Ų̫ˡ
Ϸ˵밲ֻϷ˵ѣ榱ˣھͿѾź򴩴룬ϵϷˡ
ʹˡ˵ǰԱߣϷ˵һ
ϷתתͷŬԼʲôȴʲô̫ˣȴǼѸ˸ʹ
ĸ˴񡣡΢΢̧֣ǰһЩ
ж¡ϷſЩǰվŵĹ榣ǻ¶͸ŮӣͷϴŵĽҡƻá
ǹ˼ҳλޱȵĻʹﰡ
Ϸ˿ſб⣬Ը߶߶Ĳ֪˵Щʲô£ڳѾЩˡ
榿һĻ΢΢ü˵վĸѾдˣֻǿƬ̵ѣˡ
޷Ƭ̾ͳȥˣͷŹ˵ѯʵĸӣ˵ʲô
˵ǳŲˣֻĸһֱ֪롣
ӡ˵˵ž;̫Ѩͻͻۡ
-

1337 

ԭһֱûйϢģڵ֪ս½ȣˣ˵ĸǾһ᲻˯á
СӿҰ
ӵķѾ˼ƴĶʲôһˡ
Сиǹһ˾Ӫ
ڹ˵ľǺڣرĺڡ
֪ˣ˹ӪҲ߹ϵ˶չˣڱ⸱ӣһϢ֪֪
˵Ļ˿תͷ˵һ£Ҫһˣ¾ȥҴ˵
ߡ榵˵ͷӦˡ
ҽ˱磬һѵһһ𣬻˹˵⻰ʱüЩЦ򴽵Ǹײ罫һϰɡ
ǰһϷȤõĻᣬһһϷ
˵ӦˣΪԪĹϵЩӲЩ̫ˡ
˵ıʾ룬һˡ
˹˵ģ榱ȥǰȥǰ·ϻѯʣòڸУ
æӦ˵ǸСȥȲȥˣһӦҪġ
ЦЦ˵ѵߡ
ǰ⺢еԱգʲôϰܿ˷֮ģڿŻȥСˣĵ׾ÿġ
ԭļƻظģʱˣԹ˳绹֪ŻȥСúȲ衣
СһЩǰͷ˳һͷ԰ŲҴҵģżĵĺˣһ̧۾Ϳǰ·Ĺ榣ʱҴǰ
ʹ˳ǰܵļ˱ϢЩ
Լ榻˹˳ǰͤͤСЦ㣬һͷ
Ϊղŵ֪վҾͲȥˡ˳δܵһʱӭӹ榣Щʧ񻹲ģĬĬͷС˵
Ǳʱ⣬ܹ㣿榴Ź˳磬ǰСɱȵݺڵСѿƯˡ
汾ȥͤתźСͤ˹ȥ˳ӦһŹȥˡ
Ŵ˸˵£ҲûĨǣֱӱſˡ
-

1338 ô

ǡ˳һ£Ӧˣû뵽榻֪£һʱЩš
˵£ҵĹӣЦЦŹ˳ʵ
Ѿ֪˳̧ͷ榵ǴҲ˵𣿡
㻹±֪üͷ壬ɫԲƣһ뵽ĳûܣŹ˳֪ʲô˼ң
֪˳˹֮ŭСĵͷֻǴ˵ҵҲöá
ܹǳһλүģλ﹫ò޲ϰ˳Խ˵ԽС
ãһݲöá
һò
ҧȥ˵Ҫúˡ
˳Щţȥõ·ϻ룬Լǲ˵ʲô̧ۿǶλ֮ϵĹ榣Щˡ
ϸոջԼԺ£׼ϢϢġ
ʹʻ
ͷǰѯʵʹȥϷ𣿺úõĻȥʲô
ūҲ֪Ůҡҡͷ˵ʹŰСȥá
С㡭˳磡һ£˶ˣ͵վˣСӸ״
Сô£Щջ
ˡڵļλŮæߵݡ
ϰ󲻵ȥ
ԽǿԽǾûףŤͷԸŮȥҺүӲͷƤ߽ȥˡ
ǰݵʹ֪ǶԺµİʲôģ
榶ڸλ֮ϣжŲյЦźϣ̬Ȼǣ׺ϵ˶Աľ׵Ȼûʲôġ
ͺáϵͷЦ
úʴˣԱ㵽ô˱İϣ͸˿
ϣ㵨ӲС
Ȼ̧͸ż˵η֮ɫ
ɫʱˣæڵϣʵ˵γأô˳磬ҲŮ
Ц˶˸۶źϵúø˵˵ô¡
-

1339 ôˣ

ԩһǴԩ
һһΪ˰С˼ǣǧѡŰСѡһżõ£ҹѹƽĳΪ׹òҲǶ֪ﲻ
ǧѡ
ǧѡѡô
΢΢ϵĪ˵壬Ь䡣
ǸʲôӦñȱЦЦǴ˾ãڻʹ£Ҹ˺Ū˹ȥ
ʵԩҹԣǵȷر𲻿Ტ۵ġ
ɰС㣬СĳҲûáС㣬ѲɻҪ࣬ⲻΪ𣿡

СС㣬ʹֱƽƽݵ񣡡ǰŭ߳
ͦġ榽Цˣ۶źϵҲԼݣһҷˣܵСϣǼ׿𣿡
ǻӹ֮١
˺úý׳дһǧ飬ѧϰѧϰʲôг𱰡
ɱѡͻ顣
Ȼɴ˲ӿ߷֮ɫ֮䣬ָűǼңϲ̨ĶһǺϳ֮ʱ
ʱĹ榻ǹ˼ҴС㣬һڣΪ֪ԼúúλС㣬ڹ˼㡣
ȴй˵Ϊѵ榣Ϻ⡣
ʱô꣬һε˵߳𰵷ϷԼǲһڡ
ΪǰŵˣǴ󳯹Ļʹ
Ī˵ҷˣǹ˵ļˣҪвΰݴĻʹ
°ɡ۲ͷռ磬㲻سˡ
˶ڲбĻﶼûãѾȥˣǺˣŮˣȴϳˣ
˵æڹ񣬵ȵʱɫѾ谵ˡ
ŻϾȥˣڹ˵ǰ޵үȥˡ
˵üͷ壬޵Ъ˹ĺЩͷ۵ȴǳѯʵôˣȥ˰ղôˣ
Ӳôˣǻʹ˰
˵һԻ󣬶źѯʵʹôˣлֱ˵
-

1340 ⰸӡ

޵Ĺ˵Щͷۡ
ϳҭҭģһίһ߿ߵ˵飬ôЩͼӴ׵˵˻ʹɰû
˵ΪС£ôһ˵ʱЩˡ
ʲôʱŵģ˵üźѯʵôҲûʱ
ûءϸίˣһֲ̧Щһ˵úȽӴӴǻϲ׼֪үġ
˭֪˭֪ջʹ֪£ɷ˵ıǽһ
Ҫдһǧ飬ǲ˰
ˡ˵ҲЩˣ榺ö˶˵úϳʲôǰ榾ͶԺϲϲѵǹΪˣ
˵Ŀ˻ڿ޵ĺһ˵ȱˣʲôд׵Ĳᣬȥʹ
˵˵űŹ榵Ժȥˡ
ϸջϲ˵ΪԼһ˵ҪȥҹѯЩżˣæ˹˵ĵǰүһˡ
ҪЪϢЪϢϽŵ˵ʹܶЪˡ
ʱ硣˵ü̧Žǰߡ
϶˶ţŹ˵ԶȥıӰЩǡ
榵ȷǻδϢŸոҹء
Ժƻͨģ࣬Ҳˡ
ڹ榵ԺЩĿŹ榣˫ĶԲ̬ŵһţǰԼӣ浣Լɵ˻ʹ
ʹ㣬ʲôʱȥ㰡ͷŹ榣֮дȻ
ѽСһﾹܼǵã榴о棬ԭΪӵļǲסµġ
ʹôƯÿҿ϶ܼסġشĺ棬⻰ù榶ʱЦ̲סСԴ
յÿˣٴȥ㡣Цš
ˡС˵ǧȥŵˣǰȥס˹˵лʹҪٴˣ
¡榰ֱʾԼûϣﵹǾࡣ
룬Ӧûڵ˼ͷ᰸ɡ
ⰸӡ
ˡ
ϾǹŴǧɶúܣҪѸٲ̫ˣֻһһ׷ࡣ
-

1341 

Ƶ̬ȺǸжŵո滺̧Ϳ߽Ĺ˵ģɫʱһæү
˵ļԺŹﻹЩ⣬Դӹ˼֮ϴ档
˵Ļȥο䣬Ҳȥˡ
˭ŸŮģҲ÷ģΪæڹ鲻òЪȥȥɷɣһźȴֻޡ
˵Ĳ˵ʲôҲȥˡ
ڹЩȵģԹ˵ĺǺ£˵˲ʵʵվһߣСһ䣺
ʹ˵ѭأ
ôˡ΢ͷǻ񣬽˴βѯʵոջ˵׽ϰΡ
ţ⺢ù˵ĶԹǺɫ
СӦġ
ֻϧ
ѣѷ̣ܽ˼زѧ˼ȡûаѧʶܣɱ
ڹ䲻˵ĽǳԭΪԼⱲûʲôǳģڵͷôͱˣȥͷ˹δĺϡ
׽̵ĺӣպȻڿ޵
Ǻǡ˵ЦЦҲ֪ЦλĬϣ̧榵˵˴ˡ
ǶԴкβ֮ɷúø˵˵

ԭǸϳˣ
ϵЦݵ˼֣Ź˵ĵôû˵𣿡
˵ļ̬ȸΪˣȴŹ榵ݣƽ˵ΪĸĻȻţҲǳĸס
Ǿﲻԣǵź˵𱸴ˣڹ̱ܽμҲ𣿡
Ҫ̸ܽףɾҪŸ׵𱸴ˡɫٿȻ˵ĶԻ֮˿ûаòԵͷԲĶˡ
ʦкúȥʺϣΪĸϵĸףŵʲô£
ѹƽĳӼ۵ңҲŮ
ף㲻ҪҪġ
΢ֱѾָŹ˵ĵıˡ
-

1342 Ĵƫ

Ц˵ѹƽǸʲô׵ȱ
Ϊ󣬱ԣ˵˵ҡ
Ȩһ£ʮһ޳ɣҽʣǵƲҪʸһò޲оüã
뱾ú˵˵Ǽõģ
ףǱã±ǵС㡣
뱾ֱƽƽԵ˺ϿУǸãֻң
榻˿ֱͷ˵ձĸڸ׵ϲײ֮д׺úԼݡ
бۿ˵ĵôҪΪϳҪ뱾ۣ
榵ⷬ޵ݣ˵ĵɫһһ׵ģǴȻЩ
û뵽ԭ顣
ףõĻ±ԻΪվҲ֪ֱİޡ
ǽձ𷣣˰ɡ
ãĸס
˵գ˦תߡ
һ仰ֱڹ˵˦ơ
й˵ĵһŭŭϾ˲֪أΪȫȻûаĸеӣһϳ£ЩǴڹı䲻˵ġ
˵ĵȷԹ˳Ů̫գɵҲԼŮ
¾Ѱͨʵ˼ңҲڹǰӲƫƫʲô
ң
˼ҵţ˵ĶӦ
뵱Ů
һߣԺ˲ͿˣﱧŹЩҲǵһؼŻʹײүˣǰʹǺСʱ򣬱Ƕźү෬ײ
ֻǶǺܾ֮ǰˣôˣﶼЩⳡˡ
û뵽
Ƽˣǻʹָźү
ÿԺûˣⷬ˿ȥ˵Ķţ
үʹҲļС£һʱżˡĬĬǰȥСȰο
˵̾˿˵ǱĴƫˡ
ϡԽˡ˵ɫ˳ͷ˵ʱˣȻȥɡ
ձȥĸӡ
-

1343 

˵˵仰תҲȥˣӦȥҺȥˣҹע˲ʹġ
ȴΪ˵⻰˲ۿ
үԼ䵭ﲻܲѹҲҵġ
ʲôѧȴϺլ֮£ԼӦðԼʲôλФĸ֮λһֱǹ˵ĵһġ
ǶҪȫȫ⣬ֻҪй˵
ں֮ܳ裬˵Ķǳ谮мӡ
ֻɥ֮ʹܣһαˣ֪Լϴ棬ÿÿܿơ
չ˵һ仰ﱯ֮Щжүܹ黹ǵԼģȻпܺү˵һϷԣ׺ʱŻδ֪ġ
ǸûȥˡǣŹֳСԺ
ոջȥˡŵڣתַԲస̨˵ūﻹǸõġ
ûʲôúõģλðţЩʲôأЦЦժͷϵķΡ
æǰæ˵ĻҲ޵
ŵǵĸλã˼Ȼֲһˡ
̬ľпܲת䡣
ڶһ硣
榾˵ҹүʹ˴һܣհѴ˽Ժڲóȥڹ榽𷣣һûϼ⣬һѵ⡣
Ͽ޹Ժﶫҵ졣
֮ʱǵ֪ϢԭĻϲģϢʱĲᡣ
ûˣǱ߹ϴˣվ԰ӳرߣϲŪͣ׼һѹˡ
檼ʹḩ̧ɫе˵֪檵ĸô
Ҫڣ˵žޣŽòĸףѵûظ
Լʸȥɡ榶Թûʲôģ˰ʾһߴȥ
ĸԼЩʲôԼ֪Ūú񱾹۸ĸŮƵġתȥͤ£Ȼġ
ɫЩѿʵ֪϶Ƿʲô¡
ײ鷢ĸ׸ˡ
ԭ˵˵ٰĸ׵Ľ⿪ˣǽڶǰ
-

1344 ʲôģ

˭֪榾Ǹһ仰͸ˣù˲û˷ӵء
Ԫһ֮ʱ֮ʱ
ϽڣҪӦģ˵Ľ˳к˷裬ŵĻʹͶˣСվԲ಻
Ϣöģ榶λ֮ϣվŴϲŸСǹСľˡ
ϢͨԪ΢ݵҹҹٱ빬˵£ȷʵѾ±
յּʾ¡ԪƽԼҪδֳκβ֮⡣
ս½ȣܵöǰȥܾ̾һüЦԪ˵
Ϊǽѣǳ֮ҡԪ΢ͷת˹ϣŹĲɵɫЦˣ°ͿŹѾʼΪˣ
⻰˲侪ѣæ̧ͷ˹һֿۣ˿ߵĽԪæǣǵǣүһȥ֪Ǹǻ
ʶӻȻʲôΣѡ榿ԪҲţ˫ȫ¶ܻΪġ
лʹޡԪһ²Ÿˡ
ԪԼû뵽榻˵ôһ
ãӦú޲սɳźá
ϾǶ꣬û뵽ʱջεӣҲֻһԸΪĪ֮ⷬ·ӹ榵֮У˶ԼԸ
뿴սƽϢ뿴
Ϊġ
ʹģὫѹ£Ṽ˻ϺͻʹӴ߳⣬ԪתŹ˵ôһ仰ᶨżֳŵζ


һ£Ҫʲôģ
⻰ӦöԹ˵
Ԫ˵תȥˣ׼ȥϷˣǲʲôڽԪŹ˵⻰֮󣬶ʱתͷ˹榣֮вľ
榣
檸ˡ˵תŽԪһͬȥˡ
꣬˵ǲʲôЩۣתͷѯʵ
-

1345 Щ

꿴˹һۡ
ϷӶ׼ˣϷҪʱϲ˽ϲ
ȫķԸ׼ˣϷҲ͹ȥˣͰϵݣϲæ˵
ãǾ͵ȺүˣſɡüһЦŤȥԼԺ
˵ûþͻˣԪ͹ȥϷ˵
ȵǾϷ̨ǰʱѾǰˡ
ѵһһϷ˵ĺͽԪʱʱ˵˵榺͹ҲάűĽꡣ
Ϸܳ˰춼ûϣΪ˵ʲôŮ鳤Ϸ룬˵ĺͽԪ˶ԿϷûʲôȤģҪŻʹ
ϷŽѾ͵Ϸ붼ˡ
ϵĲյ趼û˺ˣһϷˡ
ʲô˵ĿϷ̨϶ȥĶ΢üϸ֮··һɫñӡ
͸ӵñӣֻҪ˴ⶥñӣʾˡ

ⳡϷڳ˶˱ʲô˼ˡ
Ԫñó˲䣬ɫޱȵѿɵӶܿϷе֮⡣
קеĽۿϷ̨ϵӴñӣԺ֮нŵǸ񾭶ҪˣԭΪһЩ鰮Ϸİˡ
˭֪
榾Ȼ˴󵨣ҽʲô͵Ϸ̨ݡ
ῴſţ·;Լվһ֫ٺ˺⡣
ʣʡ榽һڸ£Ϸ̨лĻ̾ݵķǳã͡
ݵⳡϷʲô˼᳹ЦˣͻȻ֮о޴ӰԼùЩ˳ˡ
ȴǹ侲Ŀ˹ѯʵڽ֤һ㡣
ۣͷûϷ𣿡
ЦеĿŹΪöܿķǳͬء
ά֮ɫɫ˶ڲĿֵĿŹ榣ֻһͷ֪
ͶӦ໰Ҫ˵վתͷ˵˵ɱҲЩҪ˵֪׵鷿ɷһ
Ȼ롣˵Ȼ׾ô£ǻǲЩԡ
-

1346 Ǹˡ

榵ĻʱͷȻһͬȥ鷿
֪ʲôҪ£鷿ڹ˵˶ڡ
Ϸ̨ϵϷô̧˵ѯʵ
Ϸ˵΢Ƭ̣˹һ˼Ϊʲôʳôһ仰˼Ƭ̲˵֪˼
ǴˣҲĨǡЦ˴αظǸ߸һ£Ҫ˼ɸŮ֣Ҫȫ˼ҡ
оƸӦñȱΪףҰģҲÿ˰ɣ
ҹ˼ҿ뻳֮ٲδκǣʵ򡭡
֪ĺŮᣬ뻳ʲôϵ
ʲô˼˵ͷһڹ˵Ұĸֵʱ򣬹˵ѾоЩԣἰᣬù˵˲
˵ĲΪһ鸾棬Ǿþܶ׳еľơ
Щ⣬ϸӲ˵
ΪҲҪ
ڹȴ׵ָҰģѵ֪£ʹʲôţ
Ǳռ֤ݺ榴ӻóһϣ̧˵˵вʵֻ֤ˡ
¹شΪ©òֽ佻׵ϡ
ձҲڴ˸˵ס̧ۣĿƵĿŹ˵˵Ը鱣ȫ˼ңƻ˼ҹˡ
۰Ůޱ˴֣ҲֱĺԱȫԼ
أǣ׺úþϡ
ջ֣ĿеĿ˹˵һתȥˡ
ǷϵĶƮƮģڹ˵ȥʱ򣬺ⶫǧ
ֽϵĶ˵ĺҲףеĿԺȫ˳ٽϽչһñϷìͷֱָ뻳塣
һǹ˼֮
˵ɫٿȻ䣬ڵץڴ˵ʱ򣬹˵;òԣ̬ȸЩ˼
ʱ˵ֱܿ£ֻǱˡ
˵ôû룬Ǹˡ
ǻ
ԭ밲˹˳Ļٻعȥˣû뵽ڵڶһ磬ʹͻȻˡ
-

1347 ֻС

ɫո΢Ĵžͱˡ
ūߵʹͨڹǰߵ׵ͻūŷּع
˵ʲô榸մӴδϴ磬Щδѵģ⻰͵վ
ô£ͻĶˣǾ֮ɫ
̫ҽ˵ļ֢֮ü˵ūҲ֪Ĳ鼱Ȼﾡع
ϲȥΡͷһƬ֮ɫҶϴ֮ҴҾͻعȥˣ֮ʱɫŸոմ榱㼱ͬĵȥ
檼ʹͬĵźڲ࣬榵׷׸
榴æڣҽǰȥѯʵô£ǿ׳ö˶˵м֢֮
˸ŵϴ˴μļ֢֮ƣµļ¡
һ£⵼µѪͨŻͻȻʡ
ֲ֢෢͹ϣϻͻȻҲû뵽ġ
ǽʱĹ£ϢʳҲע⣬ֱϢָȥϳйϵ˼ǲ˵ۡ
⼸ϸϢʱʵ֮١
๷ūţźϵģ־ŭȾЩۣŤͷźŭ߳
ʹϢŭūŸһūæ¡
и̣ǼԴһתͷѯʵΣ̫ҽ֮
΢Ѿʩҩ֢ʵ΢Ҳ˵ֻǴҪ˵Ϻú
ˣһѪҺԣпܻΣաɫ֣˵ɫ˲䷺ףСĶſˡ
ϡλǣһۿ̬·ûһǲǾҪݺȥˡ
ʲôޣֻСû̫ҽ˵ֻҪлϺúϢͻ῵𣿡ͷЩߵĿ飬ǿס֮Ťɫĵˡ
ɾ⸱ģ˭ɫü˵һˣ˭ڻǰ¶ɥģƤ
-

1348 ϼ

ŵĶȥ˵ǰ֣Ը˺ȥ׼ʳȥ˲
Ƶİļãȥв
Ͻ񣬷Щ֮Ҳ˯Ӧһתȥˡ
ͬĵϻϣȥˣδȬЩӣٰͰڹӼ࣬汾úտ
ǡϲæӦһȥԸˡ
ˣͬĵûԼˡ
װģĺһҲȥˣͬĵһɫЩŹֵ׳꣬ƽʲô񼲵ģö˶˵ͻȻйŻˡ
˵ⲡܲܺðһǣС˵ôö˶˵ġ
̫ҽ˵𣿡ɫͦģͷ˵ϾûúϢڻʹϣվȬ˰ɡ
ոôʲô˵̧ڻ̼νϲ
⻰ʵĺãԼôŤֱӳ˹ȥЦ㲻ôĺõĻᣬԼôȡȡ
檲ûʹϲʹ¡
α
Цһһתˡ
ȫġ
ǰǿʢǰͲϲҲҲЩ٣ɲ֪Ϊξ;αĺܡ
һߣȻҲûš
ڹеԵɲϴ֮Ǹ˳
ʹڻ̼δǺ¡Ŀ˼λеۣڻȥ·С˵˻ʹס֣Ҫѡ֮ˡ
û˭ǲͷߵϾѯʵ
ūĻ֪ϾСֲ
͡ǶʱЦԶķ羰˵ϼ̫Ҳãֻׯ̫ˣѡµģҵǾĿܸ󡣡
ô᣿Ͼ¾ˣԲعûãū澾Ÿϣ
ſɡЦЦһĪӡ
𽹬ڡ
´ҴһȥҲƵʱ򣬲ߵ𽹬ſڣͿվſ˵ˣǻֺͲơ
-

1349 ѡһλ

ɫЩǰȥϲתͷ˵£ҵ֪ع˾ˣôû𽹬
Ҫͬĵ̼򴽿ŻֵǻҲƵġ
Ҫ̼һ£ʵҲҪȥͬĵ
šµ˵ͷ
ֶʱЩίˣѾδһˣǰһЩסµ˵а¾Ҵӣһȥͬĵڴǰˡ
˻⻰̲סЦǣ֣ͷ˵ԭ֮ǰ㲻ģǲĶ󣬲ǿһ
ֵͷ˵ǻ˼޲һ
ȲʱЩýЩɻ顣
ˣ˵ˡ¿˲ǣվȥһߵĲƣɫ΢˵һ£Ȼȥɡ
һȡæӻóһСеݸ˵ҽ۲췢֣еŮǶϲСȥҲһ֧
ţϼﶨǼˣЩúţҲǡŽеĦ£Ȼݸ¡
ÿˣһȥġɫ΢죬ƻֵˣ߰ɡ
Ӧ£ºúչԼȥˡ
¿ŻȥıӰͷЩۣеĽպòתƣѰңҪá
ԼԼô仰аŻϴ˴μŪûʹĻ̡̻
ʹع̼˰˲٣̫֪ŵķ˷ţŲա
ʹҪ̼Ǻ¶Ĺȥ̫ǰԣӦѡһλ¸صĺ¡
ƣ֮ǲŶٲǻ̫ŭɫץǵϲŸոѣЩ˾ͶǵȨŲˡ
ȿȡ̫˵źҿ
Ϣŭæǰ˵Ȼڴ˵ʱ˵ǽ
ɣҲǲӦáĵ˵Ī˵Ǻ֮񣬳оơҲⰡ
̫ׯ̫˵Ĺ򣬼Ҵ߽Ůǰݵ
̫ƣı˱۵ɡ
-

1350 ѡټ

ڣ̧̫ۿǴŽ»̤ڵׯ̫ͫٿȻЩ΢𣬿߽ׯ̫ô⸱ɵģǰ˵Ҳ
̫촽ׯ̫õĲˣǻ˸Ƶġ
ׯ̫Цл̫УӹҲʱʱġ
õĿʱ
ׯ̫ٿԼ̫ʱĿڽʹܿׯ̫ôҰңк£
Ҳʲô¡ׯ̫˵⼸ռ࣬ЩСӣʹڻ̼Ĺ£֪̫׼ξϡ
ԭΪġ̫ɫ΢ׯ̫ɫ̽ͼǰõ˼ŰӦý˭ʱأ
ܶׯ̫˵ֻ̫һаţԲʽˡ
̫ׯ̫⻰Ц˾̽ڷġ
Ҳ˼Ǵ¡̫˶Щ˵⹬мλɽгһʱ֮Ҳ֪ξϡ
̫檵һ÷ӡׯ̫ɫ΢˵жѡһλסִܷڵģʵЩѡ
˳Ӧ⣬й˽ԲѡѡһλƳģ¡
һҲýķڷ̫Σ
̫ԭΪׯ̫ǴĿģ϶ƾһˡ
û뵽ׯ̫Ȼô顣
˵˾ѡƱƶȣ˭ƱߣѡΪ֮ˡ
Աڶ࣬Ҫѡ̫˵ĻܶˣѾЩͷˣ˿ѯʵ
򵥣Ҳؽк˶ѡֻиԼ˾ܹܲ뼴ɡ
šֵ̫¾ͽòٰɣׯִ̫ͬ£ѡµɣҲýаңлϰġ
ǡ
ĺׯ̫˷׷Ӧ¡
˵꿵֮£̫Ȼ½ׯ̫ҲԼȥţҲ֪
ׯ̫ʲô
ѡ֮һ˵˵ע榸ոպŽ˯£͵֪˴¡
ѡټְеϵʮİգׯ̫ôٴ롣
-

1351 ת

ſɡ˿ҿׯ̫˭йᣬŻϼȨأ
ҪóӡСĴѯʵ
ɵѡȫ֮ˣҲֻˡɫмֻ˵
ūסæӦһ
ӵϢתͷæȥˡ
黹治򵥣Ҫׯ̫̫ˣ߻ڸʮŸΰţܰһɵѡ
˭֪ׯ̫Ǳ߾Ѿʼˣһʱ䶼˴ֲ
ҹͳ˽
ѡ
ôͬĵڣٿȻɴųѯʵȷ
ǡҡͷׯ̫б˴ѡٶйƣֻū벻ףׯ̫Ϊλƾ
Ծһ⡣ͷһ飬ܾз·Լʲô
ˣׯ̫ǣпǻˡվ˵
֮˿Ľ
Ľ뻳
Ȼ֮ʲôӺҲɫأ춯ǻˣ榰óӼµȥɡ
ׯ̫ס˵Ҵתȥڡ
ϡڴߣϵɫôúܲ۵Щ֮ɫƣ룬ȴǾ
ôˣǰס˽ݵֵ̫ҽ˵ˣҪϢ
޻δġֹס˽ݵϱЩˣҹʲô˵Ҳգ檽λǰͬĵ˵

ݶ˶٣ĿƵĿŹ榣ǣ˹榵ַڴ߲˲䣬ôһԵľٶǽйٿȻһᡣ
䴽ŬЦŽݵϱģûµġ
ݿŹҲЦӦһš
ϼϳֻ׼˼λ󳼽ڣʥּѾãּԪ׷ΪЯǰϡ
ϵĲ˿ת
ڹǰϵĲٴˣôȥļٷ
-

1352 Э

ǱҲȲͷ
ݲ֪ʱ˳˫ĿȺ춢ǻʵۣ󳯹Ļʵۣ㾹Ҫ޲񣡣
ˡ΢Ϊ˻ϵ˼ǣ޶İŸͷ
ݱŭ̧Ҫߣ̧ȴ·оôվסˣ˳ӱᵹȥ
ϣԱߺæǰסݣŵɫףֱˡ
¡Щʽ£涵ĿŽݣôҲ벻ͻȻ֮ôͱˣ
ҴǰΪʩ󣬻ϵɫǻָ˼ֺ
榶ʹ˸ɫȥԲѯʵϵ塭ô£
ɫӵҡҡͷ΢Ҳ˵ֻǻϵ治ǳˣ򡭡
ɫף۵׵ĿֻôҲڲסϸ֮ʱڽݵĻæֲȥۣͷڡ
ϣ⡣䴽ŽЦϿ˯ˣ
Ԫˣʵ
ǣѾˡ榵ͷų̿ЩҲ쵽ˡ
ٿȻĬˣǴκͼѵ빬
ɫ΢΢ס·Ѿµ˽ݽľߡ
ĺܿ죬Իϼ֮λ󳼼浽ǻȴδ˰ĳŲסˣŻ˻빬Բ
ϼ֮˼ѡµˡ
֮뵽
⳯ʣҲܴҵģҲֻлˡ
վǰ½̤ͬĵĽ褣ĵ˼˵һӣŽ»̬˵Ȼ
Ǹ̬·һоƿ֮С
ù榿˲ץһ
֪Ĳ࣬ԭ֮й¶˾»Ҫôأ˭
ҪȡҪ񣬱ضҪǻϵˣˣ˼ϵ涼ܽӴЩ
ף˭
ּ⡪
ɻμְ֮Э񡭡
ȻŶʥּ֮ͷЦϲ
-

1353 ϻ˼

ܵûΣΪǽѣǱ֮ҡ΢ͷشƽޱȡ
ܵɣٿڣĿĶŽ褵Ӯ˵ġ
˵תˣ½һվԺڡ
褿Ź榵ıӰ΢΢ü֪Щʲô
褲Ϊ֪ʲôеļƻķǳͬһһһµ壬֪ܵأ
ݶͰ̤֮࣬С
⣿
褽úãתͬĵߵЩ¥褵ǻ֮кӿѪߵһ˭֪һˣ
ϵּ´ڳ۷׷ס
ȻԻ֮΢ʣڳȨҲûˣǴ󳯹үݴġ
ϵ鷿һһӣصΪ׼ġ
λͬϰ
褴ڿһ֮󶼻ǰǰ㱨һ׮׮һŻϾͿʼͷʹļ֮ס
ȻչҪɻ϶ᣬһЩСȫȨ˻
һܿḶ́ʵת۾һµĹ
ڻϾòδºͻֶ˵Ļһϣ³鲻𽹬¶һ˻ϡ
ʮѮ
һλŮӤ榵֪ºϲ׼˸ӵĺ
ڵڣŹ榸ݵ
ˣ榽еĶǶպã˽֮еݸϲЩȥɡ
ǡϲ˫ŽӦȥ
ɡֻ̧ڣԻЩӣŪЩ̲ӣƵŨѩףɼ˼ġ
ǿϻ˼
뵱һ뷽跨ĸдʫͻ
ȴڻڼıһĺ˼ΣҲͣ
ΪԸڻϸǰƣܵûϵĹעɣ
檸ʹ밲ʢǰݵ
ˡЦŸʢƶᣬ֪бôĺˡ
ʢͷû˵վȥɣĪˡ
ʢ̧˹һۣϲͷӦ£лʹ䡣
Ÿڡ
-

1354 û¾ͺ

һŽȥʱһ£Զϸȷ£ŽʢŽȥˡ
롣ЦЦÿڡ
ϡһۿڴϵĽݣʱǺۿ
ͻһϣס˿ٲ˵һ仰
ŸڣСķԲϣԼŹ榵׳˵˻ϣ˾ôԲ࿴Żϡ
˿ҲǳϵһλŮӰˡ
̽Դ۲ãڻţ
ǲ֪飿榾ţԱϽʱܵһʱź˵ʢųտŻϣʱü
ԸԼҲҪģ񡭡榷е룬һڵţˣ
Ӧһȥȥˡ
ʢ˺һȥģȫʲôҲû
ڸʢǰŸߣϲͻȸԾ˽
ϲŴ澪ϲսݣ
ޱȣͻΧƵУɹʦϲеֽϵױţἰĹӣĹȷ졣
Ĺƽ£СӶϲ滶ϲ˵
Ϣˣ榲һ¾ʹվˣæӹϲеֽġ
Ԫڰ;˹Сӣԭǹ׼ͻΧû뵽·ǰ֧ԮĽԪһһϷ
ͻΧݳǿ£еоġ
ϷԪͻȻɱоһֲҾͻΧվʤ׷׷ϳԶȡһССʤ
ʦݣ󳯹ܲѡ
ô˹ڵ֪˹ϢһСıġ
һۻˣǽĸҹӸ磬ǵȥս
û¾ͺãû¾ͺáؿ߶æ˵콫ȥס
ģүǱѾȥˡϲæӦŷˣתڻ˽ݣ֪ϽݱϢһʱ֮䳯ǻ֮ɫ
ҹɫī
ڹż֮ʱһƥҴ˽
-

1355 ת

榸ոϴ꣬˯ѱ⹬˴Ҵ˽
ūŸʹ밲ţϷˡˡС̫˵긩ߵף˷׷Բ˫һæ¡
ڰ˷׷ϥ£
˺һŷ·ѹЩ˵ĸѸߣǽյ֪ƽµϢ
ˣҲޡֻ̧꣬Ը𽹬ˣĸɥ⼸գزʣ޷ǱΨһܾТˡ
ģ಻ܳɥ汾֪һ˵֣˶ˡ
Щһһ꿴Լ޶˵Щ
ϲ֮飬ûµġȥ齱ߣΪ˱Լ˻Ϣڷ˽ҩź˰֮󣬹榾͵СЪˡ
ϵľһձһպãԶθҲࡣ
̫ҽǰ鿴˵תڲܰ;ϣҪ۲죬õ鷽ɡ
Ϊش£һֻȸСȸߴߴĽлͬĵࡣ
ӵʱ򣬱ź빬̽ӻϡ
̫ŴҲһͬˣ˼Ƭ̽гȥӼཫӽˣȻãҲʱ̽ţҲŻˡ
檸ʹ밲δ˵밲ˣ֪ϴ֮Щһֻˡ
밲ݴһۣﻹŸ治Ǹʵ۵ġ
ǽĹƵģɫ̬͸żȻ
ɨ˼һ۽ˣȥ˹ǰеӷԲ࣬ŸĶ𾢡
˿Żɫʱ¶ϲԭΪ˵ϴˣǰĵģڿĴˣ
лʹԾϣϲȬġﴽЦŶŹ榸ݵ檴λлˡ
ʱڻߣ˵ֽ̧ࣿ£Ŀ˸ϣЦ˵ѵüҲڡ
ӿɺЩˣѯʵ
лϡĸ檵Ҳöˡ˵ͷĬĬ˵
-

1356 ƽ1

ǿϲ£ô겻ãͻȻͺˡ榿Ÿ˵Ŀмӡ
̫ﵽ
⴫˷׷μ̫
ҲеСصĸ󡣡
̫ŹȽģмŽЩҪǰߣֽŸϲԱ߹˲Ѹ١
æǰס̫󣺡ĸӲãôԹ
ðҺúÿ㡣̫ק˽ݵ֣ĿĿŽݵҲۿķŲ°
ܿˣʵ̫ۡŽݵãǷˣô·ѾĲӣкС̫ڸλ
Բ࣬ո³Ӿٰͽˡ
һʱ쳣Ӷģȥ˻Ϻ̫ǰ˺Ц
俴̫ΪǴʼ̫ԻϣԻöһλĸ׺ĸ
̫Թ榼δѹҲδйӵ뷨ֿģҲΪˣȻϲ̫󣬿ɶ̫ذֲ١
Щأ̫Žҿôúϲ
δھڻЦ֡ձźڣǬ̫ͻ밲ģ˴űȽʽ
ĸ󣬼֡ǰ
úӿǰðС̫Цǻϲ֮ɫ˿ǰ
⺢˯һ·Եءձźǰ̫ĽűЦǲ
ãð̫ͷ˿ӲδȥǾԼֽŲˣָ׹źӣ˾Ϳ۾ÿˡ
ϡǬմһгۣǳĵмӢçģиı䡣
ʹǬŽݺ͹΢Բ
ѵһš̫˵໰Щˣ˿ŵϧԪڡ
ĸģԪƽݲͷ˵һ̫ԶʱЦˣ뵽ǰЩӽϴĽݱԺӣûһʧġ
䣬´̫֮ʱ龩֮աЦ̧˵
-

1357 ̫2

š̫Ӧһͷ
һһ൱ءҲ̾һ䣬һʱ֮˷׷׿ڣҶǷǳĬģһἰ
·ѡԵˡ
ֵճ˺þá
˵˺һˣתͷϲͬʱ˵ϣҩˡ
ԭţ˹⻰ʱԲŹ榣֮װдſ߶֡
ϵ廹δȫҩĿĿŽգգۣҲû˵ʲôŵĻݾôԹȥ߷ҩˡ
λó²衣תЦſ˵
ʹ̫Ȳò衣ڹ˽ˮȥ̫ǰʱ򣬱ָ̧ˡ
ǳˡһæˮֽ̧ӹ˹ŮĲˮǰϥ̫ǰ˵̫á
̫ۿŹ榣Ŀڹ榶˾ŵĲˮ˵ʹԸҷ裬ҿܳ
榴ͷ̷̫Ӧõġ
̫Цˣֽ̧ӹ˹榷ϵˮЦ⼸̷ڻʵߣİҿǰҶˣʵȬˣ»úðѳ֣ɱаʧ
æͷӦ£檶̫̻塣
̫ͷеˮһ˻ʹϵĲ裬һֶ˱ǰӵĸоһĻλУһɫø
̫˼ڸȥĶ绹ǵýġ
̧ͷЦţ·̫Ļ⣬̬˲ɻ󣬽һ룬̫ɫ䣬жŵıյ˻˵ϡ
㡭̫סؿڣ˫ĿȻɴĿĶŹ榡
̫̫ɫæס̫ȻͿһ˿Ѫ̫
㣬԰ҡ¶̫ͻȻ鴤һзͻȻ˾ʧ롣
榵ɴһ𾪣̫ǳ鴤ѪĿһ벱һᵱ
̫ͨǰ̫תͷֵĿ榣ˡˣʹ̫̫ﰡ
ݶҩ뻹δ£Ŀù榷ǰ֮ʱлЩϲ
-

1358 䣨3

˭һ뾹Ƿ˱ʣ͵վ³˹
ĸ󣡣һ̫ͨǰѪ˫Ŀգһ˿Ϣ̫Ȼ̧סĿڡ
ĸ󡭡˫ĿٿȻȺ죬Ӳתͷ榡
ңϲҡһƨ˵ϣϽݵ˷·תƵĳɵˡ
榡Ϊʲôдᣬݵ˵ôһ仰Ϣ͵ץסǰ½ؿŻѪֱͦͦĵ̫űߡ
ڵ֮ʣܿ۽¡
˳׻񣬶߳Ž̫ҽѹ̫ҽ̫ҽ
վ˳Ŀ׺ݶŹ榵ʹôģ
ı̫ıϣ
ˣⶾ£
Ȼתɫ࿴ŵ˵ʹϣı̫޿⣬ϻԲѣΪ֮ʣׯ̫ǰϴ¡
ڵϵĹ榵ݽʹѺ乬󣡡
ɫײһ±վҴǰһ˾δⲻףʹ˻׷⣬檾ôΣӦȻᡣ
Ҳ֪ϻԲѣһ㶼ɻվ˵ɵҲ֪ϵ壬̫ҽԻϲٷļ£ǡ
ļٷͥŻѪҲ
Ͼ˯ѣѵҪɱ˷ڴ˴ţ
ѵ̫ҲţȻ᣿
ʹı̫ڳλĿã˷ܷڣһ٣ɵ񱾹ЩɣʹܣĪҲıɱ֮У
ǺǡΪ©ίɽˮԷδͨ
㣡ɫȻ䣬ŵ̧
ɿҪס̫Ӧʣ£һССλܲס𣿡Ȼתȥ
˵
̫ްţɥͬʱĽ
ŹǰǿعŵĽʿǵסĽȥ·ڴƴǰݵμδûϴ٣κ˲Яʥּ˺󡣡
Ļֽ̌һʥּڴƵĽ£֮ϵּ⣬ʥݣ
-

1359 ѺΣ4

˵գгһֱӴڴƵµ谭Խֱǰ
ڴƽǳȥսĵڵأԶԶһʹڣͷݺȥͨǬڴˣ
ڴ˽濵빬磬ʱͬĵڣ뿪ԱСҴ˵̫ׯ̫ڳһ̤ͬĵڴҲС
ˡˣڴƲȥϵĻҳŴ󿪵Ĺźĵ˼ֵӿ־֮⣬Ļҵļþòƽ
ŻѪԲѣ̫ҽǷҸ֮ʱҲС
ͬĵڽ䱸ɭϣ˷̵Ĺ˼κ˽
֮ʱѾо˿˿ԣɨһȦδ榵Ӱʱ˰أոĴԾģʹĶ̫
λ̫ҽΪΡվڻʵ࣬һׯ̫ͻ
ϵѾãôͻȻŻѪܻʹֱдׯ̧̫ϵ
ʹı̫˵Щ˻ϣӦһ˾ϣ뻳⡣
̫ҽô˵̧ʾ԰̧꣬ѯʵϵʲô
̫ֵмֹŹ֣Ӧļ֮򣬵ȴֳ鸡΢ô˶ʲôֽš
ٿȻȵŵֻбͻׯ̫˷Ǻ⣿
˴̫ϵĲ鶼˵ֻ̧Ļ죬ѺΣ

ԩ澪̧ͷӽ˵һ仰
Ȼͱɹȥ˴ȥˡ
ǻʹˣղ˵ʲôʲô˵ҲȻ߳ȥǽڰˡ
߹롣
⻰û̫岻κ˼飬һ߱׼̫ɥ¡
̫꣬׷ǵȺ
дϵĲ飬ȴʼδõ׼ȷĻظֻ˵ϻûѣӲ֪ʱѣһ̫ݿͬĵΪΡ
ﻹҶ˵ʲôǰΪǾԼ̽ʲôҲҶ˵һ֡
䰡֪и̾Ϊ˴ιܵ˾¡
-

1360 նࣨ5

Ǻ⣬ҲˣҲվڵǰɫ⡣
ˡҲΪ˻ҰΣΪ˻ϵİΣ˼ǡ
ԣ̫ոްţҲ̫ǰ̧յгΪأ
Сδ̣סԵĲ˯òãˮüΪĸТӦȴôҲܿ˺ӡ
⵹Ǻ˵ΪСѰһλǡ⵱̧Ҫˡ
С˲Сæڵ
˶٣Цģñĸ磬ȥСҲýпģСĴء
üͷ˵ͼˡ
ֻǱΪͳ첻ڴ˵ضûؽͳ촦άʳǰΣӦòɣ
ϵİΣʹŻʳǵİΣ̧̧°˵ΪڴͬĵǳʣڴڴˣλҲĵĶࡣ
˵ǲǰ

һۣʲôҲûĵĲˣͬĵӲֿ۸һ·ϣͼıֺϵץˡ
ղҸӲرڻδ¡
޵ǬæӭѯʵΣ˵ͨˣ
浱Լ֮ˡĲᡣ
Ǭɫ˳˵Ҵȥɡ
çܲܶӣæסǬıˣٳʲô⣬ɾȫˡ
лִѳţǶ˽ӽãն࣬㡭
ͬĵĴŶ߲ȥҪѪͥǰˡ
˵žͺ۾ֲ̧˵ôôźá
Ǭæǰס˽οɫĿԶҲ֪ЩʲôӤ𣬽æȥˮȥˣҴں庢ȥˡ
ǬɫҺʵĿԼ޶庢ӵૻתɫ
ɱˮԷڶǰϢȥʲôϢҲˡ
-

1361 ˺񰮣6

乬ɪ
ȥĻΨһһϣɫ͸ż
乬ζ
뵱乬ţ
ºˣԸԳɣ
榵ͷЦСĵĵо
ſңǷſң乬
ô¡͹榶վ۽ſ΢ͥƿȥµĸ첲ֱӰ¶Ժ
вһƼҪ乬ŵġС̫˵䣬ֱӹˡ
£æȥ¸ôˣ𽹬ȥ𣿡
дῴ榡
ԩ乬֮УūڲأʵͷūģҲȥˣҪ𷣱ū澰ɡ
㡭жʱһˮߵѾͷǲȥǽȥһ֣չܻġ
Ϧ㡭űǸԼ˲ʹ졣
ֻڵɻ飬ɸ֪Ѿ˽Ҳܲϣܻ㣬ôôɵ乬
б˵ð˵űЩˣǽйϸ¡
乬ɲȵľңط˿ûȥ
ͷ榣Ȼ֪榵⣬ֻҪ׵ȫԼ
²Ը⣬ͷŹ榵ﵱ֮ڵū澵ū澵ĳġ
ū澲ǰ㶮ʲôȴ׵ˮ֮ӿȪ౨дᴽ߹Цū澶мӣ֮ҲΪū˼·
ū澳˶飬Σ֮ʶԹ֡
ֻԸﹲͬҶԲȣū¾飬ūڴ˱ˣѲ󡭡ūΪţΪޡ
ɵӣôɵٿȻᣬ˺񰮣εºܡ
ǰ·ֲ˲µܽж汾ʬ˴ıжͣƲϣϻỹһ׵ġ
-

1362 ˭7

ͷЯֽڣԽǵ˴ʱԽ֪ůǺζ
Դ𽹬ްϢͬĵҲһƬˮ
֣ڣſϤĺֲһ±վˣҴߵſھͿһţ۵վǰ
ôˡֿŲƣȻĵЩõͷ
£乬ȥˣµšеŰ죬涵ĿŻ֣ŵݸ˻˵
ʲôɫʱˣֽӹ˲еš
Щչţϸϸеݡ
ǰֽ־˴ֿۣſۿʱͺˣŽǱˣǿԼ
ƿŻ⸱̬˵Ѿȥ乬ˣǡӦô죿
ֻ㱻е˵˴ҡʹҪҾٲһգΪʲô˾顭
ܣеֽץһţ˵ϡ
ͰڵϵֽϣܿЩ֣дµĽǺݾĻ˵ԵԵԵɷޣлǶ˾ʹ˾
¶ΪŻ˵ɵҲΪǺáվԲæο˵
ΪǺãЦЦͷǴδйʧˡ
ȥɡְתȥˣ߳ȥ̲סعͷѵ϶µֽ뻳УǱ˶Դȴżӡ
ֻصԼڣۿڷŵĻ
ͷȻֵۣȣΡ
ȴһš
ָϵĻüۣȻֽ̧Ʒڵأתˤųȥˡ
ҹɫ֮ʱоƺţŵһ·Ѱڰ·ƵĻ֣æǰס˻ֵôƣ
˭ɫͨ죬¾Ѭˣ뿴ǰ˵òһ£ǿڶԼЦ
£ֺ̧ק˲Ƶ䣬ֻһģȴ˲ȥס˲Ƶ
ѽŵĵڵأͻȻͻ谵Ķ࣬Щ£ȴδƿֵ֡
-

1363 ½㣡8

¡£Һ㣬ð㡭ֽŲૣȵĴ˲ƵĲѹǽ϶ĥŵԱСתһ˲һ
ſңƿ˻֣һĲȱƵֱ˵ϡ
ƿܿˣһ㵵Ĺ±ڵϵĻ֡
˺ðŷӦŵŵܵ˻ǰǲǷˣոߵǲưɣ
㡭㲻ǸѶ»ôŲ¾飿Щͷˣڹ֪Ϊ֮˽飬Ϊʹƻˡ
㡭˿ԶûӰĲƣ̲סŵޣ
ʲôƣЩ£ݺ˦˦Դ΢紵ĸˣŹֱˡ
ιιι

ֵڶ֮ʱֻͷѣһֵķʽᵹڴϣЬδѣǱקֱӶڴϣȻôһҹġ
Դ߳ԺӵʱͿԱߵĹ
סһ´Լû뵽ôģȻͷԺ˶ˢˢĿ
޸ǳ
ǰŻڸ¶ֹϲƹˣ
ɷ˰
Ц˵¹ֻʧǵģͺˡ

˿ֵĻû˺þãҡͷ˵ȥɡ
ЩתֱȥԱߵˮգȻǲԼϵۣ֬ԴȻըˣ֮ǼԼЩʲô
վŻ˹ȥҲͦõģڶˣҲճɾˡ
ʲôˣЩԴں޵ҡҰϳˡ
ֻһˣ

˵žܳȥˣһ±Ƶվš
һ𽹬ɢСӻִˮͰ۾ֹˣŶ˵ġ
Сֹ˵̧ԱߴҴ߹ȥһˣǱӰŻε۾һһվ½㣡
ƶסŲתС˵С˭أ
Сһתǲƶʱɵˣæͷūſˣƽô½ѡ
-

1364 9

ҵϴˣµĴ㽽ɡƶôһ仰תˡ
ޡСЩͷԣûλ㻹·ʱ㾳ЩҡѲô˰ɡ
ôһˡ
ͬĵڣ˼Ļ̫ҽҽֻ֮ǲ֪ΪΣͻȻ֢֮Ŀ
һ̫ҽͬĵΪΣӦʱĿǡѪ룬ŻѪ£ѪĿܿܺת
˵˼Լ˵ϵ壬ԼıӦ
Ǿܵ˺Ϊ˱סĿŻͻȻʧʲôġ
˵˵ȥʱģҪʲôʱܺãǿɾ˵ˣпһվͺˣҲпܴҲòˡ
̫ҽǵ˵Ǻܶ࣬ûһ˸ȷе˵ʲô
ϵĲءͻ˳վ̧֮褵ȻˣҲ⸱ģβһݡȡ֮أ
ǺǡЦЦҪ˳гд󳼣°˳
˸̯ӣôЩĳıǸ֮ɫƣ˵
Ҫôܲţǡ榱Ťͷ褣Ƕ֮ɫԼ˵ĿѾɣΪλҪŹ榣
褵Įתͷ˵ǹ˼ҵŮдá
⼱͵Ҫ͹榹Ҫͷֲ˻˼
˵䣬Я˽
ΪҪżأЦǰ˵乬аƾɣҹ֮ʱֵᷢĽɲˣǻʹú乬Ҳͦõģ
ǰŽ褸Խ֮ʱûа룬ˡ
òơɨһ۵
ү࣬ʲôơͷ˸ܰӭ빬У֮治ǻʹĶ֡
㡣褰ֵıϡ
ҪҪһˣڴ˴ɡ˵仰תȥˡ
-

1365 ţ10

ү
̧££ߵ鷢ЦˣҲȥ乬Ļʹɡ
˲ˣæӦ¸ȥˡ
Ͳλһͬǰȥˣˡܲ乬ĺ
˰øˣѾϰˣȴ̲סü˵ӿǽ󡣡
˰ͷĸˣҲö˵ʲô⳯乬ȥˡ
ߵ乬ſڣһ紵·ѾŵǴ̱ǵùζǺԣæ̧ס˿ڱǵʲôĵζ
ˡ乬˾סɨԱߵ̫æǰ˵
ģطסˣͷһԱߵ񣬴Ķɭɭĺˡ
Ŵ򿪡ü̫Ŵˡ
乬ȫòչǰĿǻưܣ̧ۿȥͿ˿ŵһţ´˳ϴŵٲǽ»ǴޱȵĲ¡
̧̤ԺڣʱΧγĶԱȡ
榿⵽һ㶼⣬ʲôҲûվǰºʹվţƵһ˲ָо
ʹڴ˵ػܷͥӡ
ŴֲµŮӣδʩȴȻ֮⣬䲻ʢװȴҲرǡ
˸񣬹վδ
乬ʹסĿɻϰߣ°ͣĿĿŹ榣ģĹ榣üΪãʤߵĵ⡣
ǽбܳƫͷ˵ôҲ㱾סס
ߡһͷ㵭Ȼ治ǻʹ
ĪΪ㵱Żϵ涾ɱ̫󣬻ϻۿŹЦʹоֶϤ
Ȼ̧
ţɫмأ̫Ƿǳǳء
˵ŶסŲŤͷ榵۱£ǻʹ̵úã걾빬ܾ
֪빬ʲôӣ
֪š裬ŶģһΪʲô
-

1366 ɺã11

Ϊıǽգ榲ڽŵ¡

˵̧̧֣ÿһ·һ̫Ҵ˽еһ¶˹榵ǰڵطһ£һ߰èʬӺڹ˳
ƽǱסˣŲҾֺһĿ㵵ĿǴӺ㵹ʬ壬ȻǹȦİš
˫ĿȻ죬˫Щڵأ¶˲ʱ
ǺǡĿŹ⸱ʧ˵Ǳ͸ʹɻϲ
ﴽЦת˴ҡڵȥˡ
榻ȥˣĴţǽеϣˡ
ŵʬڹǰѪĸһʵڵʧأ乬֮УϢ׶Ͼˣ·ȴֻδ֪
æס˹榵ּ˵룬һǻϻ֪֪ʲôסˡ
ûµģûµģ㡭күү跨ȥġ¼æǰһס˹榵ߣ
ѰطúðţԸͶ˼ңǱٿȻᣬŲĽڡ
ºʹ갲˹֮󣬲תȥŰȥ乬һǡ
˴һȻƲôǺôмƬҶӡ
ϵ˿Բ˵飬ҲԸܳ󳤺һЩ
΢紵СϼƬҶӻ˻Σߵ乬֮Ե˲ۡ

褸ոԺϵѯʵɺã
ͦõģǡŮͷС˵˼ΣҪү˵Сӡ
š褰Ůȥˣְ˽˻ȥС
ǡ
Ժ֮УͥԺڻʢ
ǰ֪ЩʲôЩףס
͵ֱתȥͿƵ˽Ӱŷܽʱǽᣬæſ˫۽סǰĽ
~ŷ̰֮ǻЩӺס
-

1367 һ֣12

ʱŽ˲䣬ЩŽӣҪϸϸúÿԼĺӡ
úÿ㡣ŽСôˣǲúóԶ
ŷײ˺ö࣬Ĳôð
˲ʱæֲ̧ȥеˮ̧ͷ֮ʱͿվſڵĽ褡
սֿ褣Ǿӣ޴ǰ̬֮⣬ǽ뿴ġ
΢΢üǿ˷룬Щŭ֮⡣
ǰԴ˵ձæʱظ׿ɺã
ģϲ̧ͷԴĿǻϲ֮ɫ
šŽԲ˵һУͽ׽ȥסòã
һѯʵȥ̫𣿡
ԣȥ
룡
ӦĺǻϲԱ߷ɫȴ˲佩סˣͫ΢褣̶̵ĶԻ֮У·Ѿ֪淢顣
ѹֽ褻ģԭ
褲ǣס֣ȴĮ㿪ˡ
ҲָȱźˣͰĸӽӳȥ
褡Ҫߣ̧ͷ˵ǵĺӻСϣԼʲô
褽Ųһ٣ͷһУΪδ
˵תͳȥˣ촽˲Щεıۡ
ʥ֮
֪Լĸĸ˵ʲôԼף;رˡ
Žеޱȵĸӣϣܳɹֺ¡
ìܵ޷˵ıǰˣ϶ҪΪ»ʴȣƱرıﳼ֮ӻһӣһֶǷ뿴ġ
ףô÷Щܣ̲סһѯʵ
û£û¡ŷ֣Ц
һ㡭ǣԼ׵֣δ˿ģ׼ˣ϶׵Ĳˣ
-

1368 üգ13

תͷͳԵģһĿϧĿԼӡ
Ϊ˺ӣ
ʹȥ֮УҲͲЩϢˡ
һжΪ˺Ӱ
ŽţҪȫԼĺӡ
뻳һ˱Ǹٷֲ˴ˡ
ͬĵڣڵڴ϶ϸֳ춼
⿴ݱģɫ˲ǰֶŮе˴ߣ̧ס˽ݵֻϡ
ݱĿʧϣ֪˽
ֱסһ͵һ°ָ˦ˣתͷü¿ţն
жŵĸڵףĶźĺæڡ
ȥ켸˺ˡ
Ϻοִ⿴Ž˵ͬĵ̷Żϣ𣿡
΢üԼʲôƵģŬԼĿԽԽߣ֪һһһʱҹ榵ġ
ǸСˡ
ǻһ¶һˡ
֪жޣ͸ˣ
վŵ˽ʰˡ
ϣ밾ţǾͰŰɡ׿ŽݣһЦתȥˣᣴµ˲䣬˭ҲûڴϵĻʵۣë˼֡
¹ȥϵĲг¶ġ
ѯʻϺʱϳԱһϻӼ⳼Ϊɾ֮⣬֮Ҳʼ
ڶ󳼶෬ۣΪֻЭ˶ռȨʵڲס
֪˭˵϶Ŀʧϲܱ棬Ҳ֪ʱȬжԾΪһڴ뻳ãڵüա
һȴʹóĴʧȥ
ȥһڴѡĴǰͬĵϡ
ȴǱ̧ųĻʵۣվڻλ˼£ļ·ŻѪ֮ģĿӶ¶λ󳼵ĵһ֪Ҳλ˵
ϣϰ
ôͳ⸱ģܰ
ϡ
-

1369 ݣ14

˻ڳʱغޣһض㣬ԼʧδȰϱ壬ǽлһ㡣
αŽȥ۽ˮ̫ҽ˵ϴ֢Ź֣֪ʱȬ¶Ҳпܵġ
ʵĻϵ壬һλʥա
ռλ˼ǼˣҲرܣĪг¶Իʧġͷ˵λһĨһߵͷ
ҵԲ˲˵£Ϊ˻Ͼľʵס
տŻʹѰҭ˵ֻ޻ʹϣ˺ݶŻϵ涾ɱ̫ŻὫŻѪ԰
Ƕ
˵ȶΣɱЧȣ
ǡ
λ󳼶ʱȺ֮ˣΨоʼճĬţ̧עŻϣעһУǲ˾Ŀ⡣
վǰôǡɵĵס˾Ŀ⣬ǿĴ˵ջѾۣǸÿҲˣͼλ˳ȥ
˱ͳͬĵĴţԺŴǰȥ˾ǰة̽ʲôŹ֣
ЦЦ֮
԰գͦ˦ȥˣ¼ԺԵһͷˮة仰ȫⲻס
˵ˣϵĲ飬ôһ²ܲصס˽͵͵˳ȥԭΪϻС
û뵽¾ģʱ˶ܲסˡ
һƬңĻ̡̻
˭Ҳ֪Ϻʱܺã˵ǲܺã
һƵĻʵۣε֮
֮£һЩ𣬶ڵĻϿȬֻڰɿϲе۶ˡ
ͬʱ̧ٻǽгв˾ãڴµΡ
ˣȻҲߣͬ۵Ĵ󳼣߳ռȵǳûԼϻûأ
һʱ֮󳯹ҡҷÿÿµڽݡ
ڽѾ֪ǵڼ̾ˣվͬĵǰôɵģһ⡣
Ǵ󳯹ôȻ֮侹ҡҡ׹ءૡ
-

1370 ̫ҽ15

ɱ˵ŵһ£æֹס˺Ļͷ
һ̧̾ڻ߳æͷ
Ǻúźϡ褲ͷ˶ôһ仰תȥˡ
ǰŸߣձ㱧źˡ
Ҫϡվڵǰŵŵ΢΢üǲм֮ɫ˽һں֮ڣżë
Ъˣɡڸλ֮ϣŽ˵
ɱϷˣոջɻͻϣգ۵ĹϾ˯£ձź̧ЦǾñ۸ɣ
˵ﻰЦ˵ϵĵȷȷ˻ЪϢ
ȻűִҪǻϹɱֱ
˵̧̧֣˽ڡ
ĿŽڵӰɫԴĮǲϲ⹬˶֪ʹã֪ܲأ
ڵ֮Уݱ۾ڴϢˡ
Լ֣ʱۿǰ֣֡
һ·紫֮һĿʧϲܲ졣
˺ġսӷԲലϣڴŽݵһЩܲ𣿡
ĸɥٰǰǱ٣ʹ޲Ѱʿͷֵ۰Ļʹ乬˽ꡭ᲻ûʹܰί
ȴҲܲ𣿡
ٰ֣ڵְ
շýպоͷϸһֻ֣͸ůмϧ
һ͵̧ͷĿĽݲ֪ʱԼ֮Ǵϼᣬ۵ĿŽգ໰Ҫ˵ſȴ²
֣մ˺һͻȻ͵ؾѡ
ܿˣվϲֵĽµ
ݳƬ̣ͷ
̫ˣ̫ˣ̫ҽ̫ҽڽյĺ˺˽
ˣ̫ҽɫϲ
ʲôһ£漴ɫҲ¶ϲɫæȥ̫ҽ
-

1371 ׼˽̽ӣ16

һ߲ͷʹ˸ɫȻͷǰŽյ̫ҽҪϣ뿵ȥȺ򡣡
ΪҪҳȥǲ
ߵĹŮ̫ѾǰѿС˳ȥ
̫ҽ룬ʼԻϽϡ
ϵĲȻǼˣĿѾ𽥻ָȻЩģǵĵȷȷˡ
ֻǻ˵Ǳʲôط·Щ⡣
λ̫ҽ֮һҲû۳ֻ˵Ҫȥ˼˼ԻڵĲ÷ǳ֣˵ڶĿָǻע⡣
пֻǼ󣬻ҲʧϵĿܡ
һжδ֪ﶨҪǡ
ɫ󾪣ЩѯʵΪʲô
ü˵ˡ΢ѧղ¶ۣûȥ̫ҽλƶ鷽ɵóۡ
ӵĶ˿󻺻ͷΪ龫ǣŵùλ˵ҽкתѰԵ
ȥɡ̫ҽȥˡ
ϡ˵תڣдֵŽܿˣĻϣ跹˼
ϽտúЩĿǵѯʵ
ۿװ⸱αģĻӶ
֪϶ˡֲ̧ȥ۽ǵۣĿվ˵ϰЪţ檻ΪϺú£лġ
˳˻ϢϻڲУþĺǻκ˲̽ӡ
汾ԸȥԽκ϶򱾹׼˽̽ӣ˻»ɱ⣡
ǣūżȥ졣Ӧ£æ˳˵⡣
վڵ֮ʱ˦˦ӣ¶һֻһСָͷ
ת·Ըȥ
ϲתǴ²δͨȥһҲ֪Ƿ񳹵׺ת⴫ǻϵĲٴζ񻯣ֽлʹ¶Ĳ
Ϊڣˡ
ȥׯ̫ͻ֪ʿ˵֪һ֪˿Ҳ
-

1372 Ҫһȣ17

ͻĿѣǿ˵زڵ֪شԺ䱻֮ЩˣָŻڵķ˵ʲôϲ鲻ȡ
ǴϲģʲôĶˡ
Žյü֮ʱ龰֡봲֮ϣ벽ȥ
Ǭǰס˽յļüͷʲôû˵·Žնѡ
תͷǬã̧ͷĿƵĿǬǲܾԴУƿȫ־ˡ
Ǭɫ˶٣ŻеĽѯʵ롭
֪ոǿס㡣סǬֵȥʹؾţǾδûö
֪ӦУòʥּƬ̵취ȡûǰȡǾǣƻ
ٻؾǻݡ
տǬĸŮ߶߲˵ģԼ߱£ڹе㡭
Ǭ⻰ʱסŽյֽ˽
ֵ̧סǬĴ֪϶ǲԸģȫڹв£ûɶɱ֣ܡ
󳯹ΣڵϦӱΪڴʱŮ˽顣
ˡֱסǬſؿ㣬ҲԸ㣬
ǬٿȻݣֽӵס˽յܵùΪޣǳĸ֡
΢ֵֻҲһҪûô򵥣»Ҫһȡ
̧Ǭв⣬֪ǬԵĵһҪʲô
˽ŵ⸩ݵ
üͷ̧ȥѯʵ͸
ǡĬĬͷӦ
ˣ飿ɫԴŪЩĥ͸֪ͣѶֵʱ̣ȫµĸо
׼˼·Բʹûʲôر
վԼһߵģȴʹ

ϣȴҲʲôǵȥƵģԽɻˡ
-

1373 Ѻ18

ȥɡ룬ȥʱԼҲȥˣʢŲס⣬żѯ֮⡣
һ϶Ļᶼ𣿡Цѯʵ
Ҳشĺ⡣
ԼҪţǾͱûˡʢɫŹֵ¶˼Цգת˻ϵĴߣŸ˻Ҫι
ǽбۿһ۸ᡣ
ʢҲĬĬеͷ˵˳𣿡
Ҳ˽ɡʢеĽ㣬˵ĺȻѹʵüͷһ
֪нĶ԰ɣڸ֮ۡУ̸ʫֻ֪檳ĳ֪Ͽꣿ
㣿
ʢЦЦĬҲ˴ôԹԵ˵Լ˵ġ
һƱվ
ʢתͷЦ㲻𣿡
˵֪ĻȥͷΪáⴹ˸ʢһת߳ȥˣٳŵʱͷ˸ʢһۣӴ˸ʢϹŵЦЩ֮
Ҵ˳ȥֻͷŵĺܣܾ⸵ʢ˼
ңƵ
ǰʢɴδע⸵ʢǲ۵СɫʲôҲǡ
ǿˣǰˣֶβһ㣬ҲֻǾ֮²¶ˣ⸵ʢ
ҲãǹɵģԹȱ١Ц
˵ǡæͷӦ
ĶȥˣбۿתԲѯʵ
ūŵйһ͵ȥ壬ΪءͷǫģЦ
ϵĲˮôãǴűȨı˽
ūҰɫ䣬ͨű߹ˣľſڵϡ
СָͷôûģɲñɣЦЦĿĶָ˵ôЩȥˣûú㣬
˲˵ǻʹߵūʹ乬ūȻȻǹѺ
-

1374 19

һ㵨ӲСҶ˽̣
ˡū򲻸ҵİūֻǽѺȺ﷢䡣æߵףǼе˵
˹ˣôȥʹͨ籨ţȥͨ籨ţôһץסʹİѱѻʹŪأ
Ҫ޷֮ءɫȻ£һƬ֮ɫ
ūŴļƻ㶣漴ȻͷæӦˣæͷūȥ˷ˡ
ųȥˣɵöסˡ򴽿ЦŷԸ
ǡæӦ¡
ûҶԳʲôҲǳվ̫ˡ
δ֣ʹҲֻ乬ҲٳδԻʹ´ϣڹôõ˶֪϶Իʹĳܼ
ѵĻ᲻飬ԻʹϾɱ
δ֪
ڻϲĴҲֻҳ˸ץ˹ѣʳϿһЩǲֻڵɶֵһ졣
ٰѳӸˡ
û뵽ǽѵˡ
ЩζվһƾɵĹԷڣԱС̫Ƽæ˹ѯʵôǲ׼ˣ
ģūſɰ˿ĺúõģ͹±ߵؽյģûκ˷֣
ɫѣͷ˵˷ˡ
С̫ЩɵˣſΪԼˡ
˵ˣҪóӵնҸҹ˾ʱ˷ˣ˭ж𣿡ظһԸ
ǣūס
Ըˣаٰ㲻⣬ȴҲΥּ⡣
ȫ˽ĳ·򻹲֪ӡ
˻ʹһָ˵ǰԼǰȫˣڻʹ֮л硣
ӱųʱһƬڣ¸֪ȹ˶೤ʱ䣬ҹն֪ⶪĸҲնУʱܳʱŶ
ҳԣж
Щ˶ƺɱģټＢ̣ԲԼųȥ˶
ӽŲ˳һƬڰ֮زӰ
-

1375 ū⣨20

֪ʹˣʸɬĺĵĳȥ
乬֮йҲͬ尾̣ۿ˶乬Ĵ˴©磬ʲô̼¯Ӹãǰ𽹬žӣδöѰ
ھ乬֮УŷùޱɪɪԼǹ˺ӣ඼ס
ȵˮڡ
ģԴ־ȿȥ
ū˶ġЩ˼ĵͷеˮ˵˹榵ǰ乬Ա߾߿⣬ܽ߿ܹ˲ū澸Щö˸¯ӡ
°ѽӵˮˣòյˮůůӡ˵ĺ⡣
߿Ĺʯĳ֮˵΢΢üĴɻ󣬿Ŵ꣬ƭ
ſҪ͡
±¸˹ˣ乬֮ʱϵĶ˸һɶ㻹óʲôö¯ӣĲ˲ְ̧קŴĪɵ°
ɵʣŹ榵˵乬ܵ뷨ӻȥǡ
ڻѩ׷ɵʱ˪ѩôܰȥ곶Ц˵ˣū澶չ˺
꣡ɵǿǸ̫࣡ٿȻۿ͵ס˴֣ѴԼߵĶбôʵȥ
ںѪ⣡
ʱ榹µ˵Ļūѹ
ģ۲ҪЩˡ榹ִŴֵܰǻʹǹӵĸϲҽбôˡ
㰴ķ˼Ƭ˵ܽͶ

ڹ˵䣬Ժк
ֱѯʵ˭ڽУ㿴ȥ
Ӧһæ߳ȥҲߣߵſھ¾ϲŤͷǳӣ
Ŀһæ˽ݣ乬Žգֻ˸˵Ŀӣ߹ȥʱ͸ǿӿվŵĳӡ
ӣҹɫ̫塣
ū⡣ӦϤЩ޳Ϊʲô⡭
-

1376 ˣ21

ô榴Ӷ֣ƺԥһס˹榵֣ڹʱ򣬳Ӵֱһ
ūƽġ˵̲סͷ䣬Щ١
ӡͷһץס˳ӵ֣ʱԭأٷǺǻ֮е˼Ӳ
һ˲䣬ȴǸܵǻ֮кĳޱȵϢ
ͷѵ˵ūû¡
˵Լ֣ӻóЩ˹榵е壬ūŻ취ȥ
Уӡͷһϲ漴뵽ʲôæҡͷﶼȥ
˵榻˿ȥϺ꣬뷨Ӱٰ͵ȥ
ǬڹУҪһҪסͻϵĺӣǱɻͷƱرסӡ
ӣǱΨһҪס
⴫λӽչתµۣҲǴ󳯹ϣ
榵ڷҹ֮мֲźصľƺܸܵļС
Ŭ͸ڿӵݣµӣ·Ӵ˺ٲˣֳ
ԼǰŲŲ
ñ榵˵ԥ˺ܾòԼ˹榵ϣųӵϲ
񱾹ŵ˲ٰ࣬ͰǱ
㣬乬ҲҪסδ乬Ҳδ˵ⷬ
ӣȥɡ
ЩˣҪѹԵĻﴵɢ
һи·Ǿ
ͷ󶯷·оչⷬκһ仰͸¶ȥ´ٰʹӵǡ
ǿȽžʹһ֣ס˹榸Լϵ֣Ǽ޵һɿģūŶỤŹͻӣǡ
ſںصľǰʵͷʲô
ȴִſĿųӵȥ
榵ֵأͷȥɡ
ʱ乬ˡ˵׷ŹӣǷˣҪΪ
-

1377 裨22

Ӳܻű⹬б֮ˣֻп򸾡
Ը
榴֣Źȥ˵ģ˼
榰ѳӸ˴꣬һǽܲסˣڴ齱ߵ
ΪѯʵǾӣôҪ
ѹͱסˡЦѰʵĵطãѳٷÿֻóЩ
ҪʲôӦ֪˵
ǣūˡ˹榵ĻæͷӦˣԹδѵĺ˿δ
ꡣ¼ȥæס˴ֵӺͰӵʬһ
⡭ԥһ£µǷ񲻺ʡ
Ӹô꣬źҲһΪﾡҡ¿Ŵ˵뺦Ը
ǳʱ򣬴뵽
µĻô꾯ѣ֣ޱȵĵ˵ͷȥˡ
Ȼųġ
ڶһ磬榷·ԼŸո˯£乬Ĵž˸ײˡ
ɷ˵ĴֱӴ˽̴̵ڵūŸʹ밲ˡ
ⲻײĲ¶ŭĿӣҹʹѣǶû˯£ڹ榵ߣЩ˴˽Ҫȥ
ĵҼôҲǻʹ
ֵ󲻾裡껤ڹǰŭ
Ӵˡ󼥷ЦЦ˵ūǷ֮ǰѹģҹйƼ乬
˵˽֮ӣūǰһѡ
ʹɣ
תֱӰڵĶȫˣ껻¯ҲǸˣǰӸ˸߰㣬ʲôûѳЩŭ
жĺۼûҪˣȻԤıһ
ٳŵʱѰ˿ԭǲԺˣ
Цת³߳Ǹʲô
µǻʹİ衣ǰһ˵ѾǴ˻𣿾˻Ҫڳ
-

1378 ʹʧ23

⵽ǲǻʹİ裬ҲҪ֪Ϊֵڣ
㣬ǡĺۡ
Щ̫涯֣ۼڳ˸õʬף̲ס󲽳˳ŭǷ
վڽ֮ϣ˫ĿͨҪܽҹ𣡣
֮裬ˡ
ūȥúøδܽбڴˣҪǧйͷ֮ޣ
ʹôôˣūҲа¡ǿ¶ʬףüæ˰ˣ˿˵鱨Ūˡ
ūŲŻʹϢūŸˡ˵Ŵ˾ôҡڵˡ
ǰס榣
˰֣乬֮еľ޷ӦȴҲǳŲס
ⲻſЦ
ܽԸ
£ֻһҹͱ졣
ѩµһڣ̫ްŻزսҲδڹüΪףкС˿趼һǰ㡣
һϲӡ

оսۣͩомۿڵ̰֮£䲻
˴ҹ಻Ψںӵʰ峤¡뽭Ϻˮ֮С
ôܣ͵վеţչż˿ֽдɫ˲Ұܣŵֽڵء
Ԫתճȭ֮ϡ
⡭ǰµļλɫ䣬ǰһæʰ˵ϵֽϸϸĿּĿʺӡϡ
Ȼױţ⹫¶˵ģ
ֲ˲Աߴ󳼷׷Χ˹ù˾еŴģۼΪʵʱһţġ
Ψһĺ±ǣıƴɱһѪ·׽о
̹նɱҲòȥܾˡ
˵оԪˣƼã֮ڴ˴ս֮бּΪڣѱΪȷ죬Եоչ׷
˻ʵ㣬⡭λȻѣ󳯹ʹʧһλǾ޴ʧ
-

1379 ү24

ױţԪ¡¾һǺðƽת˵
֮ȴҲǴ󳯹ǰδеʤ±Ը֪֡תͷ˵Ѷ
Ըȣһϣ褳˵¹彣ͻؾٹ١
ǡλŶʱͷʾӦʡ
ѶȻ󳯹İգȴѾǴĳ˾֪
˵˵䲻֪ͩۿµĺˮжļҶ֪ˮԼõȥβʮףοмˣ׵
ν䲻ѾΪԪѾˡ
Ϣ֮ʱѣڻȷүϣǰ̫໰û˵꣬һ˹ȥ
ʱҳһš
󰡡Ǵ̫뿪ʱ򣬷·ںĿһŮӵľ
ǸūţûʲôҶ˵ģҴһعȥˡ
ᱯʹڴϿ޵ô࣬үүܶҾô˰ү
˷׷¶˲֮ɫߵͷڲᣬС̧˵ģҲҲүԼأ˵ûҵʬ𣿡
һ٣漴ʵǻ˱𴦣Ҳ룬ɡͩ۰ۿˮ֮ƣү˵֮ʱ
˵ͩ۳ɼ߲ʺϼҲ֪գүСǾһ
ү˵ֿôһ˵ʱҲˣһҲû˰
үᡭ϶¶˲֮ɫЩ㱵Ų֪Ǻá
榿˰ҹվһ߳ȥˣ׼Դ
ܼǰѯʲߵ߹ү¡ǲҪǰ׼
߿һķţɫЩ˵׼ɣ˼Ǵү¹ڹ龩㹫Ѷʱٰɥ£Щ׼׼ϰɡ
ܼӦһˡ
ߵĹʲôɵ£űߴ粽롣
ҹ˾֮ʱյķȴͻȻˣĲæתͿǰް㱯֮ɫ
-

1380 һ25

߻һ飬˲˹ոеǵ֮ɫҲʧˡ
ţŲ߶ôһ仰˶ñתȥˣȥķ򲢲Ǹ⣬ȥ鷿
ͷʱһƬ飬֪ΪʲôҪȥ鷿
ȴף鷿صأүʱӲ˽ȥģͨſڡ
ͻȻȥˣڵ֪үµĵһǰ޵ڿžǸûһ̲סЩ
ֳѹǲǶϷ
߽ŵסڣڷſڣޡ
Ǳ߹˸·ת鷿֮У鷿Ĵ࣬ԼԪ֮ٲˣÿҲǽԪ֪ġ
ôá
ŵȵ˽հ
ƿ鷿ţ鷿ڵĳ裬žһͨ鷿ٿʲô
ó˻ӣȼһ򣬽һǰһξżȻŹϵ˲䣬Ҫô򿪰֪
ǽϵһȥϿʲôӡ
Ųһӵʱⰵűˡ
Щ󣬾Ĺһ̨ϵ͵ϣ̵һе̨ڵء
ǻŪȥֻϣתۼһæ̧ͷ˰źһӣְǸСӱ˳ְϵֽŪȥϣ
ᱧԼԺߣԶ˲Űһˮ
ԺѲߵ׷¿ȥͿ鷿ðĻỤ̃ѾȥԼڣϵ·
ȸйܼŵʱ򣬹ֱǸ
޶ˮ˻ƣ鷿ڵĶⶬĴ˸ɾʱ
Ҫ˲ɰת۵ĹڵϿ½̾˿֪˵Щʲô
ڰҶ鷿𣬲˰Ա߹ܼҼƿסˣŶŹ˵
鷿ڴŵĿɶүѪүİ֮ʵ˵һˣҪһҲһ˰
⻰ʱѹˡ
-

1381 úң26

Ѷ޶
Ϊǣ齫Сʱ빬оסһˣҲǵΪ޶ܰ
ڻϲأܽӵоסҲǻ϶¡
д󳼾ЩǣǿͲףԼ֮ģֱӱˣκڶͰʹˡ
檼ׯ̫ᴩɫȹվŽͬŰɫѣ϶Ρ
ɡׯ̫ڸλϣŹùǰˡ
̫̧ͷ¶һϧĿ顣
Ҳã㰧˵˵Ŷôˣׯ̫Ŀ˽ŵϣֻ˽ǰŽüԽԽľ
⺢ӿŸԼСʱЩơ
ׯ̫ס˽ŵ˵ţȥͷߺòð
Щܣׯ̫֣ĸ·ϵҪ̫ĻģŲΪʲôҪ̫Ļأ
ţȥɡÿЩĿĿŽЦ˵
ǡŵͷӦ£ׯ̫ǣųȥˡ
߳ŵʱ̲סͷһۣԼĸ뻳վһ𣬶Яȥһһ߻˵ʲô
ҵ˲䣬͵ؿԼ׵䡣
ӷµ˲䣬ʲôˡ
ոտĸǿۣ𽥳֮ʵЩЩСҲףгԵġ
Ĭͷׯ̫˵ĻûʲôӦ˿ֻǺЩƲֵġ
֮Уû˾Ѿȥ˽褵ϣͷЦſŽ˵һΪ㻹㽫Һõȡ
˵ˣ˶ͽ빬ɹᱧţЦأ
Ǵˣ὿Ц˵үβҿҲĶˣ
ǱҪúҡ˵Ļ̽ȥǰһ뻹װģҶһǽ·ֱӸǿˡ
үù֡˳Ʊ㿿ȥ˽褵ĻС
ֶ˼ңﶪһأǺǶСϡ
-

1382 úл㣨27

褿ǶǶ޺ɫЦЦѹŹΪɵΪТԭƤ²صĲġ
ס褵үϷŪң⻢ҪҪ
ԲҪ벻Ҫţ
ү
檸ǣǣι۸檡
ڵոǣۿŹó˻ǷСĻ˾ɣ˭뵽ǵǾҪ֮
Цˣ
ȳȥ褵ͷԼвͷŹ˵˱ôæл㣿
˵Щʱ㡣
˵תˣ᱾౧һ褣ߵ죬жʱЩá
һԼڻʹ֮Уʱ󶨣ѾȲǾɱ빬У褵ϵЯֲһˡ
褸ո߳˵ţӭ濴˽ţŲ΢΢ס
塣Ž褣
㵹ǻϵñ褴Žţ漴ͷ˵ĸڵڣȥɡ
ǡԶߵĽ褣üͷ
š߳ͿһĻʱǰĿŽȥѯʵ˵ʲô
ųĬƬ̣ͷĸףҲϲ塣
⻰ɫһæקס˽ŵ֣üŽŵ˵Ļ㻳ܺõģԺҪ㻳֪𣿡
ЩŭҲҪȸ׻ҪףŲҪʲô壡Ҫ
˵תˣǺӾƺʲôʵȴرеģȻ˶ǽѾʶʲôƵġ
ţæվȴѾԶˡ
⺢ӣôô°üæ˹׷ȥɱʲôӡ
ӴЩù̵ܽģȰűǡׯ̫Ա˳һĻЦЦ˵
̫￴Цˡæתݵׯ̫´˹褸˵æһδúл㡣
̫˵ﻰЩţ־ЩӣȻһֳϱŵĸо
-

1383 28

Ǻǡׯ̫ЦЦջشĿ⣬ת˵סȥСԷɡ
ǡ㶲ŸӦ£ׯ̫ԶȥӰЩ󣬳СԷЩƫƧ˵ĸоתһ뵱Ҳסڳ֮С
СԷżڳڵٵġ
סȥҲûʲôõġ
ᶼ˹ȴڻ˼˴⣬˶ׯ̫İҲˣ˿ׯ̫ÿÿԼʱ۵ŵļ֮ɫ
أǱ߽ȥͬĵڣŸȥ褿һۣڿѯʵ
ôˡվ΢΢ͷЦͷЪء
̣õź˶°ɡ̧̧°˵мֲüŽ̬Ӧˡ
̤֮Уݿڴϡ
ǰݵ֡
ǿŵĽתͷü褣֮͸˼żŭʲôҲ˵ʲôȴѶá
ֽվÿɺЩˣԱ£ۿŽЦѯʵ
ܽһ͵ġЦҺúÿսϴĿѶ
ִԼöԸΪһžֽдģεͩ䲻֪Ϣ˳
󻹽ϸŵӡ£˽ݵǰ鿴
һʹ˵ܿʹѡ
ɴЩŽ褺ҲЩ
ڴ̽Ԫʬףܾãùˡ褵Цô
һ޾˵վڴóһʥּڷڽݵǰ֪ţ󳯹ĹԵ˴
ּ⳼ΪΪ⹬ĲĽݴͳһְʳǰΣ
־ɺã䴽ЦֽʥּչʥּѾдеĶһ׼ˡ
ݿʥּϵݣȻɴ
ŭ֮£̧֣þȫϵʥּ͵ɨڵء
-

1384 ƣ29

褿һĻü漴Цˣͷ˵֣ʥּǺŪ˵Ķ˳Ҳдʮ
ŽЦǳܾͶлֳȫˡ
ܶúõһְ
Ϊֺúס󳯹ĽɽֱúЪŰɡ
˵űתҪȥʱڴϵĽͻȻſ˿ڣмֺ۴ıı桭
褽Ųһ٣ŤͷЦ˵ʲôأ
ΣʱΪΪ˴󳯣Ϊ˰գΪ˻򴽿ŽһЦ侲ĶŽݵıأ
˫ĿǳѪƵģӲ붯һ¶ޱȡ
ת˵⣬̧̧°úȥּ
ĿȻ̧ͷ֪Ҫʲôּ
ȵõʲôνʥּ֮ͨ͹ˣ⡭
Ǽٴʥּ
үµĹڵϡ
ˣԼҲһġѾûиˣһ߿˵·ĺֱټڳ빬һαǳ׵һݣҪ׵ġ
ʲôʥּһ³֮С
ʲôû˲ֱ֪ȫĲġ
ŶʱգӼһıζʲô
ֱ˾֮·˽֪
ǻϽԣԺһ̤ҵӣڴ󳯹ϽҵԸӣ뻳ϳ
ϼв֮Ϊβʾˣ
үƾһԱҪ֮λ΢òס
кβףԲվ۵ϲأ󳯹һλµ
Դ֮λʣ
ǶϷƣ

һƬ۲ݣüͷֱ壬Ĭòǰһѳɶ֣λ˲ۣټλֻǸ֪һˡ
褸վڸλ֮˵ϿͣԽλ˽ּ⣬Ϊ⹬ңĽݴͳһְʳǰΣ
λذɡת⣬ةڵһ𡣡
⡭
⵽ô°
ǿƵĻ£˶ˣѾ˼ֲ̫õԤС
-

1385 üı30

ԤУڽ褴ةʱ򣬳״ﵽߵ㡣
ôƿسǶةʼǹ״̬˵ǻûаյģڲԷټةȻҪƵöվӡ
λˣڵڽ褰źȫȥˡ
ңʲôֱ˵ǡվδ̬Ȼ·δʲôηġ
ѹֻƳةࡣЦЦת̨ȥһȥվ֮ǰةҲǴˣҲعĨǵ˵
ڶ󳼽ة࣬˺Ϊף֮λö̶λˡ
ةǻѡϵģҲ⣬򲻵Ѳ滻ˣֳԱӰ졣
˺ʹ乬ܿ࣬ع˺ҲԸԼŮܿѰɣ
Ǻ⣡褵Ļþ͹˵ɫ䣬Ще˵ǴɣΪϡϿɻأ
Ҫϲڣվܷɥ
͵ת˵
͹˵˲ɫֵĿŽ褵㡭㾹ı֮ģҪıλ
ָŽ褵ϲʣҲֲݵҳӻҳ٣
͵طЦǴӲұأ
ң˵͵ǰһıɱǴ
Ϊβң˭Ҫ뱾ΪУ褺Цˣ̧ΰϣЦЦתһ˦ۣô̴̵ĵž͹˵ĵֱ֮ϡ
͹˵˿һĻپĿڷԽҰȻҵо־塣
褴Ц˵˵˵Ҫл˺ĶŮΪȡ˻һ졣
˺ɷģǺʱƴϡЦ˵ִ֮ó˻⼸Ϊһݳ׵׵ѹ˶ļеϣ
ѹֻ޾壬ԭõˡ
ǡüıţ󳯹ҪУ
˵ɫͨ죬ƿڴ
λ˶þϣǵľЦ̧֣˽͹˵˳ȥ
-

1386 Լݣ31

˵߳˵ʱ򣬿ŵʱһģЩֱȥ˵֮ϡ
ۼֿһѣ˭֪˵ľֱȥ˵ϣضŭ߳ôô󰡣ҹ˼а
ĬĬҡͷ̾Ϣ˭뵽Ϊ뻳
Ųңܻŷ簡
ƽʱܳڰһ仰Ҳ˵ɻǰһƬɣϲɫʲôڲڵѲǵˡ
Ľ̶̼ʱͰ⹬ҪĽȫ滻Լˡ
Ϸأ·ϵˡ
Щֵз·ηѪζ
ʲôոպź˯ĽŲͷЩӭǿ˴߽Ǭ
Ǭס˿תȥ֮С
ôˣЩţǬȥңǬѯʵȥˣ
Ļȫһˣոյ֪ԷΪѿʼƿس֣ةλ˱Ƹ׳Ƴڻʹ֮ٲȻ˻¡
ʲôջæסԼ죬־ֵĿǬ
ôܣ
ı
ǬŽյ˵ة಻Ըףػ跨ȣĶǻʹٰӣһɻпܻԴɱ֡
ԣɫٿȻ䣬æһסǬ˵Ǵ󳯹ΨһĻӣ
ıԻв֮ģôǴ󳯹Ψһļ̳ߡͷ󷢽ͷǬ㲻ٹˣڼ취ȥӼཫӺٰߡ
Ǭס˽յ֮ɫǸӣŽ˵ĸŮվ֮ˡ
Ǭ
Լݣ
ʱȾᣬסǬ䣬ͷǬ˵ǻ׷Ľͳ죬Ī˵ǻϣǻʹĶˡ
󳯹ѣӲһ֮ĸŮ
ģ̴ŴӺٰ뿪ʹζҪסѪ
ϲ̴󳯹ҳӵС
ʣɿ֡
-

1387 ԣ32

ָ̧ƽǬ촦壬ǬֱסҡҵȲͰӶҲҪúõģ֪𣿡
ǬһŻнյֻĿںȻ;ˣֱ̧ȥ
ҲˣᡣǬǻ֮ȼһŻ𣬳˵ҴŴӺٰ빬ض׷ɱڹҲѡ
Ҫסۺʱ٣ܷ
δ·һջ·ת
ǵĺӣңǡ
˫Ŀᣬʵͷá
Ǭ׽յգδйԾʱ̡
˵䣬ߴϸС죬ʯ˴أǬɫʱջվڴ߿˿δӰ
ƿȥǰԺﶪһһŲʯͷġ
ǬͽնһۣèȥԺﶪĶϸ
ʲôսŵѯʵ
ʹߵĳӣԼȥϷˮ̨һǬɨһۣⲼ˻֮վ
ϵáնʱ˵𽹬УڻʹߵģΨûʹģճӴţܻʹ֮
ʹҲ跨ѣҲòСļıһǻ׾ˡ
ЩȥϷˮ̨ţǰǷթĪϵˡ
ǬͷӦˣʾԼס
ж˲٣С˵ǳ˵ʹ乬֮ƽҲһЩ
ǬδŽ˵ˣȥЪš
Ǭȷû뵽óӴţһ˼ƲߣԸӣرԼ޶ҲУȫûϵģǬ
ڶҹǬԼϷˮ̨㿪ѲߵĻԼԲʲô¡
ŵϷˮ̨ûһͿҲˡ
ӵһװ·Ȼ˺һ۷˻ŲȥϷˮ̨Ȼ;ˡ
ò˵ӽַǳʱȻҴ⣬һһҵĶһʱȵȫȥˣһһҵ˳
ӿǬ
ǬҲĳӣ
ԡ
˵ôһΣǺôȷȦˡ
-

1388 ɻͷ33

ڴˡȿ˿ڣ˿˵ﲻ˵ĵطڴ롣
áǬͷųȥϷˮ̨صļɽڣߵʱעһܵȷȫèȥ˳ɹͷ
ҹ֮мžվڼɽʯӰ˿
Ӹ֪ǬʹķԸ
Ҫƴסٰʹӡ
ܰѻʹ乬֮дǬɫ˵
ڴˣﲻԸҡͷ˵ҪӺٰգҲˣֻ߳ŭΣ֮¡
ڴˣҪڹУ˶Ŀ
ɻϡǬͷ˽ü˵Ҫģǻʹƽ¡

Ǭ⻰͵һ̧Ǭ
ڵҹɫ֮УȻһǬϵ飬ɳȴһ㣬չЦˡ
ָ̧ǬݵоƲףһеϣڴϣڴ˼ƽٰ빬
²κ⡣̧ͷǬ˵պϲὫٰʹС
ūŽϺˣӹӼע
ڴһסһ㲻ɻͷ
ʣµ飬ͽūŰɡ
㡭жգǬȫƻ֮󣬺˼ֲųѯʵ
ûаգֻʮļᶨ֮ġ
ǳǬ˵Ļ˾ʹ˷ֱ
Ǭٰ֪ʹֻ֮ҹϲС̵̫ĺӽ̧ͷȻٰʹӡ
μٰӡǬݵ
ĸأ˵ĸ𣿡Ѻͽɫ´Ҳ榣ʱЩˡ
ʹѾһǬüӦһ
ڴˣʹӾиˡϲһ˺һ£Ǭ˸ͷūߵлڴ˴£ػŹʹƽ¡
𡣡ǬͷһæҪϲ
ϲҴūŻűߵȫڴˡ
Ǭɫصĵ˵ͷӦˡ
-

1389 ЩΣ34

ҹɫīǬϲô
ȫעȴᣬ漴ϲߺȵɤӣҹǺ
Ǭ
ʲôķӰ
˵ǿסĹȥˣԱߵĻȫȥ˺
Ǭ̫ѨһһѺͽֱӱ˹ţȥ˲䣬ͷһ۹
źڴߣҳȥһۡ
Լһۣ̲סˡ
Ǭٰʹһ·Ŷȥһ߳ʮѡٰӶµС̫࣬˶˵ѡ
ص߹롣
ٰʹӲټʱ򣬻ּãĽ
ʹͻأ˼ٵһƬĻʳǣȴڴ˿ȼĻѣĻһ·ű׷ȥȻߵ֪
ʹߵūţٰʹӣҪ˽ӳȥ
ʲô֪Ϣ֮ʱҴһѣűŶȥ
ʲô˾󵨣ڻʹۣҹ֮ʵ̫ע⣬ԻϲʹڰĽ˿£ɸ߶
ѾЪϢˣȴҲ֮ѣͻأľЩƿ˴ѯʵǳʲô£
֮£˶вͬ
ɴҴǰݵū澸ͷ˵ٰʹӱʹߵĳӸٳˣ׷ȥء
ͫһȻ˴˵ǰʹԵ޹ʽٳֹӣ
ԡ˼Ƭ̣˵һ¡
ӴŹͻȥ̧ѯʵ
ߵĹţҪæشǳűȥģ˫ܹҹעǸ֮ҹ
ڳΪĽռ˻ʹ
˭ҲûĽ뻳
ѹܻعµ֮ϡٰѡǡɡȵϷ룬뻳Ѳ˵ĸϵ
˵ص̾˿Ŵīҹɫһ˵
ʹ̨Ը⿴ϷˣڣЩΡ
-

1390 к֣35

ŻʹŹ榡
統ôһվƶ֮ϡ
ǼλʲôӦ΢ͷѯʵ
ûȥΪ׵ǼλǶԼвδæ˵
ЦЦɫЩӡ
һߣǣ˳ŹƴܣңңƺԽԽӽĹţ·ֻҪǰһ߳ȥˣϺѾڹŵȺ
ֻȳӵ跨򿪹š
Щܲܿƣֻڳӿ롣
ȣܲǰġ
ݡԶ㱾ԼŸոһǿѾԼͷԽɫְӱ˻У¡
ūЮֻӹɭĵͺ׷ȫӿǰΧס
~Ļ̌⹬һ˿
ӱӹڵأͷǸڿ֮ϵĽ¶㵨ӵɫŻ׵ĽɫЩ
ܰΧľţһٴеĶųӡ
ĵ˿˿⣬ЩʿѰĽ
Ľǰ۶ųӵӲС°߹ͻӣʵ˵ָܺʹ
ӱźû֣һһСĺӽڻУֻܿǴŵŷΣڳӻеģ˲δȫò
ʹǻһùͷЦţǰŵȲŻм־룬Ѿǰˣһܵö
ͼıãҳ֮ȻңʲôɽƱģʲôƭԼȴƭ°գ
ҳӣҰģӱкӵұƴҲıٰʹӡ
Ľų⻰ʱͷЦ·ʲôЦĻ
ŽҴҶһͬһĽرⰲŵľרŻԼõİΣǰԴ
СЩӹƶ˿к֣С˰ҡ̧̧֣ĻһȫΧȥеĳìͷֱָӡ
-

1391 ӣ36

˲֪ڳϵ˺ôһͷ
˵޵ǹ榣ôӿӵڶ
𿴳ǸūţǴ˵ı¿ǲСųӾĵĴŹͻʲôƣ׷ˡ
̫ūˡӿҲ׷ˣŵȴͻȻһЩ
ӣʵʵĻıǰΪ顣ԳЩ裬۲ܵЦ·һѵԸף
ӵͷЦЦڶŻе˵ʲô
ʱ̶ųӣڿٶʱɫʱ䡣
͵˶㺰Сģ˵ţ
⻰µ˲䣬ԭڵϵĳӣȻѺһƣҪĽȥĶ
Ҫıżż
ɣ
ݡ
Ľ˳ӵļٶȥѳƷ˭֪˺żĽɫ͵һٳֹȴѾΪʱˡ
ǼԽĽ׼˳ӵϡ
뷢תͷ̧ۿȥ֮ʱ㿴ӽŲԭأſ˫۽ӵԼȫ
˭ģĽ˫ĿȺ죬͵תͷȥĿվŵһ̫࣬Ȼ
žҲסˣ漴תһƺݺݵĴϣŭ߳
ͨĽűߣʧ˵ūΪͼﲻŻᾪʧ
ˣ͵ֽ̧ǰŵƿǰһȴϴЦĳӡ
ҹɫ£Ȼӣ̫Ҳ˿ڸǲȥ޵üۡ
ӵЦżŵ⣬Ȼ
һĨĥѹֱˣ۵ԶƲŨҳȵİ
߳ӵΣֱͦͦĵϥˣµһ˵ȡ
Ӹ磡Ӹ硭ӣæǰס˳ҡεʱǿˣʧĻ
㣡ǡĽſ˳ӻŵӣСкİȻС̫࣬Ľɫ䣬žԼǱϷˣˡ
ǡһЦ
-

1392 ˽ţ37

Ц֮в֮⣬ʺѪҺȾڣȴЦš
ˡ
ԶӮù˵˸֣·˴һ֮Уܵǧٵ᳦תǸԸⱳкڰĳӣΨһĹ⡣
ҡΣ۾ңԶ૵ūšˡ
Ǻҹ֮浹µӣһ۵¶˿˿飬ʼΪԼ䣬Ҳеͷ
໤Ůӣֿ

꣡꣡乬֮й͵شӴϾѣĿڴ½󾪻Ż
ūءæڣδüͱ˹ȥоŵѯʵǲڽţôǳӻˣ
ˣūһֱء
˽š
갲Ĺ榵֣ȥתת׻شߵʱ򣬾Ŀ˹ϵۣʱһѯʵôˣ
ɫЩ㱣ҡҡͷû˵
˵ģǸģܺúûٰʹӵġ
Ĳɵĵ˵ͷȴôҲ˯ˣֻͷŻŵġ
Ѻͽ˵ѽн쳣ջ
ȵĽԼϷˣˣתͷȥ׷ǬʱǬѾ뿪˻ʹͬ뺣׵ײ֪ˣ褵֪ϢڶһǴ˿ľ֮С
ʹڣϢĴ߽ѺͽģǬ벻ڶˡ
һģʲôڣ·Ѿڵȴ褵ĵ
ϷɫƣŽѯʵǬٰʹӴȥӦú
ʲôһ̧ͷЦ˵˵ʲôأôһֶ

ɫ΢΢һͣ漴Ц滺һƵģɫƽĿŽ˵ǬãԼŮڴˡ
ڱƤӵһè̫ӵϷ롣ɫĶŽյΪҶʲô
ƾ޾ݣ˵ǱٰʹӣɫȻͷ˵˼ڸеĺӣֻǻȥˡ
-

1393 أ38

ɲ֪ʲôٰʹӵȥ
Ҫ˶Աɱ֡ջ̧Цſ褵ĻʵΣǲüˡ
ɫʱѿǰηĽգ⸱ӣ·͵Žŭ
Žտ˰죬Ц˵ãá
Ϊûг룬粽𣿡褸վڽǰ̬ȻмưЦˣǿҪ㿴ס
úÿôжȸ׳ƵġЦһת˦ȥ
úÿס˴Խ׼κ롣褴ǳ׽˽Ǭпܵϵ
δۿǺȻرյĹ
ǿŵ־ѳס˶̱
ַסΣոǸӲģڣƽһһһЦ
褽ռˣ˵ҹǸץסǬһټѰľͲǽ褣пֱľˡ
ЦЦǿŽнó֤
ò˵Ǭʱƽġ
ʮ壬⵱ֵһ죬ʹȴǴеˮ˶ýѣ޶˵Щѹ֡
ٰʹӵѣý褼գ׷ʳҲδܲ鵽˿
ﶫڣ̧һƺݺݵĴϡ
ˡūڵϣ˿Ĳ
麦˳ӣŪ񣿡ɫٰ࣬ʹӻͻȻѣ˵͵͵ЯʲôҪѡ
غλͳ
Ҳ飬Ҫ˳ϻλ

û뵽ʮյ飬˸ƻ˸һɶ˹ţͻȻҪʹǱȻǵ˹榵ּ⡣
榶Գ˵ʲô
ԭǿԱʳģ˭֪
̫ˣ̧ţһȥϣߵһŭΪǽűֹ˽𡣡
ӶһָȲҪأ
ļƻȫ̴ҡ

-

1394 39

ūҲһʱļʱʱū̫ˣŻᡭ൱Ͽңޱȵſڵϻ˵
ıЦһ˵һ̫ܶԱʲô
ұǰģ͸վڱǰΪⴹſڵϵ
ȥ˼ֱ̧ӲĶָ֮ϣ˵С˼бץסһΣϵĿɾͲָ
ͷ
ūŲңūŲңŵľʧ룬ҰԼֳ
ϵ˵йԡ
ūߵлߵ׹ţֱȥòŸ
й磬Ⱥ
ǰ֮ȴָ
Ķ뻳ĽõһɣǲǰеİȻס
λãмˣ
ҹֳةΪ׵λǲôЩ׷СȻҲЩҡڲǽͷݣҲվӡ
վӣɲѰñۡ
վӣһվˣǾٲ
褿ǰϯµˣ·ĳδʲôģֶ̧ϵľյЦλ˶Ƿæ鲻
ͣһ֮ڷǰм񡣡
׷̫ɥǣһ󣬵òֻ
ΪϲԣҴ󳯹ĳģ佫ְԱþΪϣϲԲϱǶԴ󳯹治ϡ
ϲߣɱۡ
褻£̧ͷоһ
Ǿյϵ죬·𳹵״˽ĺŽӵý߳ŭ֮²ȴȥ
ԭڻ֮ߣ˵ة󳯹Ĵ뽭ɽ㳹У񡭡
ס˵ĸվڵڣŲ׿ȥǣŽŵ˽
ż⹫ŸŹ˵İݵ
úӣֳ˲١˵ĿĽţ¶ЩЦգŽСԴ
⹫ôҲˣҪڹס𣿡ͷŹ˵ġ
-

1395 ģ40

ϲѯʣ·Ź˵¡
˵Ц⵭ЩŽ˵ոսʱƼԺϿһĻȥ⹫ƣǻʲôɺã
ŲüæͷӦˣȥʱСţϿôû
˵ĿŽųȥ֮ŽĿ˹ϣһЦҲʧˣ۶Ź˵˭ġ
̴ųųȥʹﲻĸܴŵĵط˵ĳ˵
׶ˣҺܺãҲܺáЦһͷԺ˵
ҪĶ˵ͫһɫʱ䣬͵̧һƴ˹ϣָıһǰҪĶϣ
㵽׻ûаԼɹ˼Ůʲôݣʲôݣ
ڴФһЩʵʵĶûӣ
ŵŹ˵ģĻɫʱЩˣ˺ôĻֵõѵ𣡣
ҧ˼ңʲôʱҵŮˣ
ֻй榣˻ߵŭ
ôΪ˹˼ҺãǿЦ㿴ڳʲôģɱ̫󰡣ˣ
㡭˵ǻۿǰĹᣬָЩ˵
ףҲһ˵Ϊĸס
㲻֪Ὣ˼ңĸ׺ģ˵ĵľŹҧгݵ˵Ϊʲôͼгд󳼽Զ׳Ƴ
֪ʲôģı˵ıѹŭ
ΣǲΪ⣬Ц˵Ǹλã˭ָң˭˵ı
ܿܣԹűˡ
ײ᲻װɣ
⸱̬ù˵ĿͷǰվŵĹᣬ˵ĲЩ˼Լ۰˶Ů
֮ʧƣ룬Ź˵褹ıλϴ䣬ƾʲôվߣɱˣ
˵ᡭ
ףġĿƵŹ˵˵ӵĸԻúöҡ
-

1396 41

ʲô˵һȻŹĿǲ֮ɫ
ǽ褵ĺӣ
ǡǽ°˵үҵɾ͵һգǷڣʱүΪ󣡡
׾үģүǻƵ֮󣬱Ȼǹ˼ҡ
˵û뵽Ᾱǲ֪ܵȵز
žǽ褵ĺӣ
ĿʧĿŹᣬŹΪȰ˵Լ˳ֻǿЦŵεϧŮߵⲽء
˵Ķ˼ǣֻҪԸԼĻȥƲϵ
ƴҲҪŮ¡
ڡ
׺úÿǰɡɫĿŹ˵˵ү˼һȨ֮ңϵλã
үƴ˼ҡȰ˵˵Ĺ˳褡
ƣƣ˵Ļ
ңҲТʲߣͼƵۣЦЦ
㾹֦ͬûŮ
˵ŭ߳ת˦ȥſڵʱ򣬽ЦҴԼժ˻ԭǲ֪ʱ֦ϵķݣʲô
˵ĳŽ¶Цա
˸ոյĶԻٿǰţȻŵü۸̫ˡ
˵ɫ䣬˽һתˡ
ĸסЩסŹ˵ȥıӰСѯʵ⹫ôǲҸոʧˣ
Ժӣûϵ褵СԴŹ˵ȥķЦ˵ĲǻŹ榷
档
榱ɣ
ưɣ󻹲Ҫ
֮£˵󳯹ֶѣΪңͲں֮У
֮Ůڶ࣬Ǽģ
Ϊ֮
˵Ϣһй¶һƬ˵ѹֻͻȻأּһ޶˾аҡ
ԭֻǽ㣬뾹
һʱ֮乬𣬶˵֮¡
֮ƴȫλεأ˵Ĵˣݳ֮ͻȻ°ĭضǿпܷ̽ɡ
ܱʵŷѡ
֮ں︻ȴɷ·
-

1397 42

Щ˵ָĹ
үɣ˿еĸ󣬿ɲѰ˼ĸ󡣡վ࣬·С˵ū룬֮еĸ֮ˣ¡
ôҲҪүɣЦ
˼Ҫ˵֮У뱾ƽƽǾڱ֮ϵģ˵ɫʱ䣬ɫ˵ԣûĸб뱾ƽƽ
ˣæѵǡ𽹬ڣ򣿡
ǰʹ䱻Ѻ乬ɻʹ֮λûءԲŵɫһʱ˵
ɫãƺ뱻榱Ƚϣתһ¶Цգͷ˵үܷԵͲ𽹬֮У
̧̧°˵ˣΪ˴󳯹İΣͷúѣǷҵڡ
Ӧ£ʹ˳𽹬ȥˡ
ʹδϣ𽹬ȻǻʹľҲû˸ҳȥɲһѰģƺС𽹬ôá
Żʹܻû뵽ȴ
ּ⣬𽹬ڴ֮񣬿ֲңΪ󳯹Σؽа֮ѳҡڵ˹֮У̻Ի͵𽹬۵⡣
𽹬һשһߡָ̨ĿǱյ黭֮Ц۰榣ֹ۰˵ġ
жģԹ榱ж
ϸһһڷҪʸףЩΣ𽹬һ仨
ǻΪİ
ⲽǰߣͷǸλϰŵĹΣ·ϡ֮仹ܿǶڸλ֮ϵĹ榣ɫгȹȹڴĵŵĺεҫۡ
ǾɫŮӣһһЦ֡
ʺ޵ҧгݡ
޵ǹ޵ռ˻ģ
Թ빬δǰ̧ͷΪǹǻʹֻǸȻת͵ؽϵĲյɨڵء
䴽Цڣ榻Ƕ
ϣأ
󻹲ǰ˱ϣ
-

1398 43

ЦĵſԺСЩּ̫ţ𽹬ǻʹľݵ
⿴С㻤ЦЦ̧̧֡
ʱȻתֱӰСӸȥˡ
ѹ֮ٸα
乬𽹬ѳʲô˵ģѹǻӰˣìͷֱָ榵ġ
Ȼڻʹ޹֮УѳһŹķ䣬û˿öʲô˼ʦ֪Ϊָת
ȡ˹榵ּ㡣
óۣǹ͵˴󳯹ĸ˼ӳԼϣҪҵھ͵ͬǹ榱ˣʱ࣬ŻûϺ󲡡
˵Ϣʱٹ𾪡
Щ߻ʹģ··ҵͷ˵ʹı֮࣬ѹܽл϶裬ԭ
⹬еԴļ죬ת۹ն۷׷ס
˵ˣԽǳƯŮԽǻƭˡ
ʹɫ̾ԭ
žͲʲôˣֳԭ˰ɣ
˵Ҫ˲źã
ԣ
ڼɿģֻһССĹ¼עУʱܽΪ棬ٳʹǹ֮ʱκû꣬˵ʩչ
⾩ܷƮҡ˶ѻϵĲ˹榵ϡ
ԭ榾Ѿɱ̫ڸˡ
ɣ֮¸褴˳ѯʵ
Ҫ󳯹ѣȻǺõģҪ뽫͵ȡĹתӡɣ˸ݵ΢ѧǳΪ
΢ʦɽѧʮ꣬Ϊүǽѡ
󳯹Ĺ˹֮Ȼܽûɣ˵ʦ֣Ƿɣһ⣬ʦɽ
ǡ
ⷬʱøЦ
֮ԱǣϲıƳЩʲô⽨ţȥ꣬Ӻδй
ڻһЩӾЩ֮ԣͼıɱϳһĻǱ֮ɫ̾˿󳯹᧿Σˡ
ڼ
ɣ˵ʦ˹
ɽ뾩ǿԶţʦ죿
-

1399 һ죨44

ʦˣⶼˣŹʦţǿ൱ģû뵽ɣ˵ʦְ
ʦ곤࣬ͷѾЩҰ׵ļ
ƶɮںӷǽյɣʦܵĴţ֪Ͼ㼱æˡ΢΢ͷ˵
ǿáЦӦо棬ʦž֮ˣѰ֮еĺпɴһ
֪үʲôѣɷϸƶɮ˵˵ѯһ¡
ɣʦϸ˵һȫԵɸ֪
ȫֶ˿˹榵֮ɫ֣صĵͷ˵֮үشвضп񡣡
ƶɮƽ֮ҪʵУ»ú׼˼һ
ƽͺãҪôȫƾʦһ仰ЦӦ£ʦڻʹʱס£һҲʼ׼䣬⽫ʢĵǡ
乬֮˿֪ԼѾΪ˿е
հٻʢ乬ڵԺҲмСҰš
ů˲٣ǹȴȾ˿ȼ̺Ժɹֻ̫žů͵Ķ࣬ҩ˵һҩˡ
µǮѾùˡ꿴£׵ķ·͸ķɫǵǡ
֪ӿдٰͰȥ乬֮оǰ춼榴ҩ˱۶ˣζڿӶ
ȿȡȡݸ˴꣬ϸϸƷζɬ֮⡣
ǰཿ󣬳ҩҪݺųԣ껹Ҫһ۽
ʱıŽݣ۽ӣÿÿó֮һЦ
Ц乬յĹţϺ˼ˮĹ򣬺乬ĴžԼע֮ºȻˡ
̤乬ڵˣȻĽ
ֳֵɫĶһĻͻȻˡ
һΣĽʱǹǰĽңңһʱĽҲǴʱĽڵһɣ
䴽һЦζڿнɢȥ·Ʒһ˿
ʹ롣Ľ΢ÿһ·
-

1400 Ķˣ45

̫ް񣬹榱乬֮ѹȥãôһ߳乬ɫЩ㱵Ŀ乬ſһŵȫİݡ
ϴŵľױЩ˶Ҿײ֮
һ֪Щ˶˶ġ
˴Լ乬ѾһУ׼ټĥȥˣһҪԼ
ЦЦԼԵ鲢δо˿η֮ġ
ǼôôμӼĳţһĽ빬֮ͷЩԾˡ
Щǹнɣ˵Խ࣬Խˡ
֪˸Էɢվ۷׷ס
Ҳˡ˿ȥǷǽڲеĴǶˣ侹ȫˣʢҲֻڵ»ʼλʱֹ
Ҫ°ۿڶࡣ
вЩģԾҽ֮󼪣˭뵽ûȥͱЩˡ
İ
Щһɷһվţ㴩ʲôٷֻҪͼȥģ󶼱ĸˡ
κ˲볡Ĵ߶
Υߣն࣡
ʲô⡭
ô˴סˣŭǰֲ߳Ƿˣƾʲô˿ʲôֱд
ǾǡΧ˶ʱӦȿڵĴ˶ʱܵĪĹ衣
һͷҪŲɣӰȻͦأ·Լһ൱֮£˦ͳſȥˣǿصʿǰһס৵һ½嵶˳
㣬ǱŻˡɪһ£Щ֮ġ
ɲ֪ôͻȻһ˫Լһ¡
ֱͦͦĳǰȥǰ۾գһµģдһӣֱӰǰڵˡ
⿴ֵĴŵһ
ͷŵǵµˣʺѪȾ˽µʯשŻ㱾²ǶϷ
˻ԭЩ겻˵ǲõĴǿһĻʱһ飬ЩԶһЩŵĴ󵶣ֻĶˡ
ˡ
ʲô䣬ҵ֮ذ
-

1401 ʵ飨46

λ󳼾һ飬ĿǵĿܣڿ˵ľ͹˵ˣʱһ·ҵĹƵȫΧȥ
˵ڵѯ⵽ô¡
˰û˵
˵̾˿Ҳû˵
һ׸̬ȣʱһĻˣô£ѵɻΪ˹ˣ
ҶˡҶŲӵʱ˸ոյɣ˶һ۸̧ʾʺ
˿УҶ´Ƭ̣Ǿѯʵ
ҶҲһЦҶصҶҲб
Ҷһ£գۿٿЦ̧˸ƣЯ˳Уʱ⳯ٹٲȫˡ
ǰĸ̨õĸ̨ǽ̨ϴ̨ȴͬѰ
󲻽֮£Ą֮̊́Ͻ˵Ӱִ
վʯױߴݵ
ű˱ɫмֲм֮⣬ڶУͬݡ
ҵټ˴Ϊ£һˣȻ̲סǰȲѯʡ
˼ʲô˸̨֮ϣֿ·ЦǼ䣬λΪ˰ݼ󳯹档
֮ﶼ׼𣿡褲׿ѯʵ
Ļ׼ˣֻȼʱһм񡣡æݵ
š褵˵ͷͷ˵ϲزм֮񣬽ɱΪλӦҲûʲôɣ
ЭȨˣ¸أ뱾һͬʵ顣
˵Ŷֵ̧롣
䴽һЦǰһվһԱվŵıĽԼˡ
˿һĻĿˣս褴˾ٸԼģʲô治Ķǽڰˡ
ԱȫװվŵĽھ˵ġ
ڼ֮ǰһúúý褸վڸλ֮ϣ˵֮ѹѳ𽹬ڡ
Ϊ󳯹ʹ֮Żд󳯹лϲأѡ
-

1402 ɱӺ47

󳯹ù𺦡
ɣ˲ԵɣǺңΪ󳯹㸲
̧̧°ͣĽͷתȥǹںߵĹ榸榵ֱסϴŴֲ¡
ѺǰУһȴߵȻš
·ĲѺ͵ĽʿеĻѡ
榵ݲ԰ףȾżֲ̬£͸˾̾·ȥϸܿƤµѪƵģͫ͸貵Ĺʡ
һľǧ˿΢ͷԲվŵڳ۵֮в˿ɫ
һ̣ǲĿ˹榵ݣǱ£Ҳڲȥʹò
˵ʹܾáرĿأ
Ȼ̫󡣡褵Ļ˶˲Ծĸŵ˵ͷô£Իʹ빬ǵûϼٲ̤Уʹ
ƣ˵͵ǰһ̫֮ʬҲδкֶأ˲ܲ˵˻ʹΪ
ȷ̫ж˵ǻŭû뵽ԼŮˮҲˣͼȺ֮ſڿӣԴΪҪ榣
̫»ʹϵĲ裬ºѪжǰһС˵˽ڵС
Ҳţʹ˴֮ˡһ̾˵ϣҲĿõճŻһ֮ŻѪԡ
ţ
⻰£·˲١
ǱվڻһɵĴǣǲɿ𣬽кҪ
̧ѹصɽʦа
ʲôаԱЩ󳼲ԣֱɱ˾ͺãôŪ̡
˵ҪѪƳ޸󳯹Ĺˡ·ϸС˵ûǼ̨ǰĶǾǰڷżƷġ
ҪѻʹѪ
ʲô
⡭Ҳ̫ײ˰ɣ
˵ʲôҿ˾ɱӺ滳ɱҪɱ˺ģҪƹ˺׳Ƴ
-

1403 Ҫıλ48

Ѻϼ̨˵ע£榱˼̨
ںһϮɮµʦ֮߳£ۼĿʦʱ̾˵Ȼʦʦܵ
ѵǻʹɣ
϶ǣ޾Ȼģ
ʦܿ̽󳯹Ҫˡ
·ֹţĳ֣ø˼֡
ĵõɮѲ֮ʱɮ½̸Է֮£ڴ󳯹ڣɮӦǺܳģָɮǱƳ籸
˵עӣƵۣŽ΢΢ȥ˼̨λ֮ϡ
߽˼Űɫ۵꣬Щĵӡ
дžĵվһֱ̨࣬ΧһȦǱмϣй֣Ѫˡ
үһҶմˮ˦ȥ˹榵ϣȻվԱžĵذףת褵
˵аѹ֪֮նɱܳƿơ
ʲôʲô֮ɻѯʵ
Ҫڳ֮УѰΪѪӣϵĵλӻӵƿնɱа
⻰˵ĿЦ˷֮У˵ĿɳΪ֮Ļϣϡ
ϲأʲôİϷ
ͷЦЦ⻰ǰһ˵ϱĿӶϵǽѻһɶˡ
ת˵ΨһѪֵ֮λ
Ǿã֮٣ٺʱˡЦš
ʲô˼ֶߣɫЩӲ˵֮λΨеһˣ
⡭
Ǽ縺ΣĪҪıλ
͵תȵү˳ǼλҲ飬ı֮˵
ѵ˾ãڳ֮У˭үʵ𣿡
ϲزѵһֱţҪһֱ𣿡
֮λݲзϾ
-

1404 ͳ֮ˣ49

ⷬ˵ǽǰˣװС
˽հҪƻλҪ˳ݣĵλ
ûóѣ˻˵飬ڴ󳯹᧿ΣԸ߳縺ҹΣı췴Ļλ
һһ£һһ֡
鶼УΨһƫľδܳӡ
ڵⶼʲô£ֻҪ褳ƵۣôҪ׷ɱһӣʲôѵģ
ڴ󳯹ڴ󳯹նԣ飬ү񡣡ãʱǰһŽ褿˵ɫ˳ࡣ
δʲôɫǳ̾˿Ծ֮
кתԸԭԲռֵλáǰһ˵󳯹᧿Σոľս
⻼֮ʣʼղʤξְ֮λ˺񰮡
ռǵһҲǲòʤΡ
Цţ˾Ƶģ̧˵ǱձΣΡ
褵Ļδ˵꣬Ⱥ֮кһЦ֮£һЦͻأЦδֹסתЦ
󵨣һ£Żæתȥǳ⣬˷׷׿ȥǴЦ֮˾ˡ
ЦʲôվߵĴ󳼶Цˣſѯʵ
ЦЦҴ󳯹ѲǺˣ̧̧°ͣŽ˵֮ⲻ͵ôڽ¹޼δͳ侹˷ԣ
˵òЦЦļŪһ仰Ūͷˮ
Ϊӵ龰֮ºδ̫ʧ̬˰ɣǰһ۶ɵ
ɲüǰһﵹ뻳֦ͬɼ飬ʵ
ºʱֵ󹬲飿ٿЦ˵λͳ֮ˣֺʱֵһƳ˵
ʵڿЦתһĳΪλ
һ˹ƻ˵Щаƻʲôʲôʥɮ
-

1405 ȡ50

ǵؽ֮вŵĽשʯŻ𣿡͵תͷվڼ̨ϵŭȵһʵ̫ͻأ
վڽ߲Զʼδ͵̧ͷĿǴ֮ɫ
۵Щţǡ
ǼģڶݵĴ֮󣬶ʱü΢΢ݵƶɮ֪Ժ⡣
㵱治֪𣿡ɲĿִӻóһ飬̴ҫۣϹһ׹׹Ͽ֣Ȼ֡
ϵãЦ
ɫһǰ㶼ڸǲȥϵĴ㵺;ˡ
ôʦϵãɺЦˣ˦Ҫȥ˵Ȼˣұ
ס֣Ǽ̨϶ׯ𣬾ǵ˵˸̨ɫĶɵˣƶɮԩ޳ιȡ
ɸûȥе飬ЦӽᵳӪ˽ĳС
ָıΪɮȴиķ£ſڿ󳯹ʹΪ̰Ľˣվڷ£Ͳÿ𣿡
˲еþòŲ
ˣҹˡǰѯʵɻǵãΪ㴮ģ
һһġ
㹼
Ƿ֪ȴȲΪΣ
ֻأıӦӦ֮˵ϣ
Ȼ̧ͷɣŵܣᡭΪѰҩΪɢҲҩôܡ
ɫȻ任򴽲ｫееĳԣˣõĴ𰸡
㡭ԣٿȻתͷ褵үǴӦһҽκ𣡣Ϊʲô
Ȩ׹֪Ϊλ῰ҹͻȻ
Ƿ֪νѰҩҩǶҩ
ȡ
ⷬٿȻݣ˵ľ󣬽ͻȻҪһʽףı꼫лһζҩ
-

1406 ֪51

ҩ
ҩ
͵һŤͷŵĿ褡
ʱѾˣǽ褵ҩĲ˾޴תҲΪˣŻڵ֪褵֮󣬻ԸðմӦ
ֻΪ˵ֻҪɾȨҵ֮Ըҩ㳹׿һ߳档
Ǻεջ󡭡
ԣⶼεġ
ȴû뵽˾ǻʹ֮Ҳҹ㲡
ҩѹƵĲȻǿҵͷɣԭܳŸģһҲŲȥˡ
ѵƭ֣˸ţһɫù˿ֿ˿褣ʵڸӡ
ǡӦ˵Ĳ²⣬˵ͷβһ޴ƭ֣
ͼı༸λˣʲô֮Ϊı֮£ͼ۶λ
㡭˫ĿȻͻȻɣĹʧ̬
ѳɶֵ飬ȻѺۡ
ܲŭ߬ȭͷڴ֮ǰδ
鱯벻ѣܵƺȫûзӦʲô̼
ʣʡۼ褻ڽƱ磬ԲõҶҲվ˳Ц˵¹ҲЩʻ
֪ϵ߹ӣ˼Ҷſѯʵ
ʲôһ£·ȴôһƵġ
үҲ̻ڡҶЦЦ˵¥ߵСԺϤġ
̴ӣСԺ˽£תڹ˼ǰҹͼأ
¥СԣСԺھסĿһλ̻ķˣСʿɵãСԺŮӳ룬Ϊӡ
Ҷü˼ڵҡͷ˵¹ٺլԺү£ôи˳룿
ҶزȽ褻شֵ˼׷˵أ㱻ɱ
α̻֮صļ󣬲¹ٲͳҹ׷飬ҵ˹˼ĵط
֪Ǻδ
ɫһϢĺƬ̵ͣ٣ҶؼǣĺԺ֮С
ҶЦô£Ȥ𣿡
-

1407 ҲƵۣ52

Ҷػ£һƬû뵽ⷴתǽӶˡ
Ҷ˵ʲôзӦĵǹ˵ģǽŲЩ鸡˳촽ЩµҶѯʵ˼ǡںɱ
Ҷػͷ˵˼¥СԺֱܻ˺
ˣʬȴ¥ֿڣȻ˿αⷬ󡣡
˺¹ҲȥΣڹ˼ס֮зһžһŮӵľʱѯ֮£֪Ǿǹ˼ҶСᣬҲС
˺ɻǵô£Ҷ̾Ϣ˵¹ٲ룬ԭΪֻǹ˼ܹϵϺãһž˵ʲô
ȴû뵽Ϊһ룬Ǻ˱֮ΪҪϢ
еľ
ҶҡͷʧЦɫƲţҡͷ褸Ǹ̾ѡ
ûҶЦʲôǹ˵ȴ˲Ϣ֮佫е鶼һˣʱ̧סĿڣһ˼Ŀ㵲ָ褵㡭ɱ˼ɱ˱Ķӣ
ɫӲǱⷬһ仰û˵
Ҷػͷ˼֮ס
ԱԽãˣʲôװ
ô˰
Ϊʲôɱ˺Ķӣ
ΪʲôأҶƺ֪һ㣬Цظһ䣬ǰһŹ˵˸ݵ˺Ѿ֪ȫ
ΪʲôΪ
뱾ĶŮ˽飡˵ļѹǻŭ𣬽˻˵ôһ仰
£þ
²ǳ׵׵ը˹˵Բվڸ̨ϵĽ褣ôһ˲ԼԴ·𶼲תˣôһ£
ϰϣ˵ļȥԱɼʱţֱӾˡ
죡³վסˣ˸̨Ҷغ͹˵ĵ˵ƾʵݣҶȫƾ²ſڿӣﱾ
аԣ˵͵վֱŭŽ
޲ĶɩҲƵۣ
֤ݣ֤ݡ˵Ķת
-

1408 ˰53

ģǼҪѰʲô漴뵽ˣִӻͳһִֽóһЩһԵֱȫȥ˽褵ϡ
˾棬˴Բ˵֤ݣ
޳֮ͽ
˵ָŽ褵ıŭ
褵ͷǰƮɢһصֽţһžԼűߣֽдĶϤˣһ׮׮һȫĹ֮¡
ЩЩô
ͷЩסˡ
֮·Ӧһ㣬͵ŤͷԱѾȫɵ˵ĹϣһӦΪԼᱳˣתͷȥ֮ʱȴãɲ֪ġ
ǺǺǣãñ¡ڻƬ֮󣬺ͷЦ
Ҷˣ׷ϸ¡΢΢ɫĶҶص˵أ
ѾߵһްõĿܡ
е鶼˹ǽȴѾаˣû˼˾ɴһ͵תԱ߻ĳекξ֮
ʳǾڱƿ֮У˭뱾һϸ£λڱصá
գǱ˵ٶΣ
Ұģı췴˴ң¿ŭˣ˵֮ǰԻλλǵ̬ȷ·ͦº͵ģǾû˵Ĳ޵
ڣһ׮׮һ鱻¶˳֮ǿɾͱòһˡ
Щʲô飬ʲô͵֮ʲô縺ȫǽ˵ǡ
ڸʵıﳼǴλ
褺Щ٣ŵĳֱָЦԲң
ת׶ĽúÿţձҪϻλвߣɱ⣡
˱б̬֮ˣڽ褻µ˲䣬ԭֻΧ˵Ļǣ৵һȫĳλεĵֱָˡ
ˡˡ
ݹ۴󳯹ڣһԿʿ
Ϸһ壬ҳӵǻƵۣһλϷ򡭡Ϸһ֮
ϳضٺֱתײʱѪ
ڣ˾ķ׷ױܴ˰˰
ܴѸߣȴǳڳҲõģһʱбʹڲܴʬױʹ顣
-

1409 ԧ죨54

޳⡭ѵҪҴ𣡣λɫ԰ףŴ˾˼־
ԽޱǴ»ʣֲز١һϸ̨֮ϣӸ¿ˣ·Ѿյʤ
˭˵޲ءںȺ֮УһϤͻأ
ɫһתǷĵطȺɢȻīɫվڲԶӣɫЩ԰ײ̬˫ȴ͸⣬ۿǰһС
ݳֵʵ̫ͻأˣͻأ˶û뵽
ȵӦʱĳͨ͹ˣĹظȵ꣡
˶˹׷׸ߵ񣬿ǻ߹ĵϲüиη塣
㡭ŵĳɣЩ˵ϣĿ㵲ŵĿվԼǰĽݣ޷컹ԲڴĽݣΪνջվ
û£ɫΪ֣ͻȻֵĽվŵ˲ǱˣȻǰΪϷˮ̨־˵
ò䴽һЦɫﻹа־̬ȡ
޺һݴ񡣡ݿǰ̣ϲЦգͷ˿ܵЦǵˮ©ı
ҲñǾȡ褿˽ݵ󣬼ݵֻһˣ˶û뵽ҲڸϷжˣ
ƫͷû˵ĿԶĹϡ
榱ֽţŹڼ̨ˣϵɫЩˣ˲ŹѽĿƿֺ
ʱ򡣡Цʡ˱ȥҵ鷳
谮ʹաʹһԧˡ

ݿŹ⸱̬ʧȥ˸ģ̧һŸ̨ȥȥķȻǹڵķ
̫ûµˣ̨ÿһߵļѻ
ȴκ˵ĲôһŹ˹ȥ
ͷ΢ĽݣǺۿзᣬֱ
褿ֻһϸ̨Ľݣٲԥ͡
-

1410 ȼ٣55

սеĳҪ߱λ
ڳһĻʱͷݺһĿǾ֮ɫ
ݡ
ڽгһ˲䣬һö˹Զڰ֮⣬׼Ĵ͸褵
ѵгڵء
ɱߺĽкǽյĹźȻ
浳׽ãʥݣų֧һɫгһֱӽſһƬ
ƥ˻ӭչգۿȥ
ڿףֳ־޽֮ʱһЩˡ
૵ǡ
ɱˣ
û
оˣоˡ
ʱһƬ֮˶µģͿԼǰ£ȻһӰŽ褷ȥһš
ڽֵʱֱӽȥ˵ϡ
ǬŽ褵үүֻˣ벻ɣ
榣
ʲô
ô°
ݽ⿪榵ֱ֣ӽ˻У˵榣榡
̨֮һƬ⽣ӰѪɵģ̨ȴŨǲǲ̫Եӣæ˽ݣգգ۶Žݰ졣
Ȼĳ˳ݵ̾Ǽٵģ
ݣ
榡Щεס˹榵֣ôһĹ򣬽ԪǬѾⳡеҵƷˣѴ֮
ܾȼ٣ˡԪֽ̧ͷǰڽǰ°ݵ
Ķ𣿡ŹվŽԪͷѯʵ
ǣʹȫƷԪɫĵ˵ͷŻ˿
ԪĿڹ榵ϣ˵һʹܾˡ
榣
ֵͦģڼ̨ϳԹϿϷȵģͻȻɱôһЩǲˡ
ס榵Ҫ˵ͼ⾪ʧܵ˽ݵĽűߣͨǹˣɫֵ̧ͷݵϣϣ檿Żˡ
ǣΪϵģ뻳ǶǱƵİ
ƵģδЦŹڻǰ⡣
-

1411 ı56

˵Ϲı¿սǡһЦֽһĩǰϸˣʲô
̫󣬼޻ʹ뻳ᣬͼıλ񾹻˵ǱƵģݸЦ
㡭ؿڣоǻ֮Ķ˳
װɵ£ҲôһϷһӸ¿˵ȥ̲˵ԩɡ
ңǡңϣɫ䣬˶
ߡԪüתֱ˰Ѻȥˡ
ݿǰٿǾʧڵصڳһǿֻţԱߵڶʬ壬һ춯صĹ䣬ַʽճˡ
յεȳȣһչˣܹ˶ꡣ
龰ܼǵǱǼŨҵѪζɱǵƿȫֵĵ
֮
һֲ
ԧ쾪ֵĴ˽̫ܵˣŵʱżһЩˤڵء
ϢˣŽ͵վԧѯʵ
үԧЩ¿˵ؾˣ
ʲôɵƬ̣ЩӦƵģ˺ðŷӦ˵ᡭ𣿡
Ķˣ׼ԧȥʱԺźˡ
Ŵ߽ʮάŵԧһеڵأĿֵĿʮάڴ˿ԧУʮάնݳɱ˵ġ
ʵڲԧô룬ʮάѪҲմȾ̫Ѫ
д󵶷·ոնɱˣǵϵδѪҺ
ߡʮάûԧ죬Ƕŷ֡
ʲôʮάһڷǰûԾӡ
ı棬ڷǰʮάɫŷǰңߣҴߡ
ˡ
ʧˡ
λɣıš
˻Σһϣʮά΢΢ͷ·Ժ˵ӵüͷһǰһס˷Ҫߡ
ʮάʲôæʮά֡
ɡʮάһаšԴ뿪ǣ뿪󳯹
-

1412 ߣ57

ΪʲôͷʮάЩԻ󲻽⡣
ﳼ֮ޣΪҪߡᣬĽ֣΢ͷȾΨıǷĸ壬ҵĸĸ
Ҳǣ䡣ʡ
ʮάڷǰ£ԭץŷ󣬱ס֡
˾̫ͻЩסˡ
Ҫʮάػ㡣
ĿȵĿŷԸһһߣҸɡ
ӴԺɽˮԶȥҴȥ
ʲô㡣
ߡ
ʮάЩ׺ݵݣڴ˿ȴĿİ۵׵Ϻͳȵİ÷ͷʮάĻＸҪͷӦˡ
ĿʮάϵѪ֮ϣ˹
ܡ
ɫȾһˮ
ôദֲǴ֮ˣһ֪
ôһ㶼оأ
ǷҶ룬ʱʮάⷬʹ
硭֣еľһȥʮάϵѪգ䴽Ц¶ЦյҲܸߡ
ǻ
Ҳߣܡ
ⱲӣǻˣǻĹٲŲ벽
ֲ˲оʮάУ̧ϵļһС巢÷ʮάеľϣ̧ۿʮάЦš
Ц֮дżֽΣԵپۡ

ԭᷢΪޡ
̧Ľʮάְ£ǴЦЦȴ˿ʹļϢ
˽ƵʮάǰΨһŲµģСߣжԶ߶Զӽս
磬ҵߡ
ԡԲܽ׵·ֻԸҵĺӽƽĹһӡ
Ž˵סĻ
ԶԶҪΪﱨס𣿡
ؾǣ߰ɡ
ʮάŷǻ֮зŨޱȵ㺣ŷЦգ֮еκͻϲĿŮڡ
ʮάְ̧о˻Уһѱ˽Ŷȥ
-

1413 58

⣬ԪѾɱſˣʮάͷһźӽŲһ١
ͼһѪĳ˽˿ʮάбŵСӡ
Ŀԣ˿ڽеĵһߣҵǣ
ʮάͷ͵һǺԥȥʱʣתһߣԾΧǽ֮ʱ̲סͷһۡ
ԺǰȻųԺ⵲
ǻԡѪֵܡ
ʮά˫ĿȺ죬ԾΧǽߣٲһͷһۡ
ԪųڣСԺڰ쳣ûһش˵أԪüͷǰȥŴ󿪣ǰ߹һλŮ˶ѡ
ԪסŲվڽԪһڽʿҲͣ˽Ų
ЦЦݵүɷӦʳϴ
һ̣ΪŮôС˽ģү׼
ԪǰԷûʲôõĸо֪ԺԻı֮²δС
ĽѶڷôһԸԪӦˡ
Ҳûȥվš
ȷϤ£ٳʱѾǴ˻ΣŴ£ŵķеı׼
װ磬վǰʱ˶㶣ǰǶׯţǳЦĻһ˲Ļ㱣Ǵҹ㣬е
лл
Ԫһڵķǻ
롣Ԫ΢΢Էʹñǲÿһ·÷Լߡ
үк𣿡һ̨ף֮󣬵˽Ԫߵʱ򣬺תͷԪѯʵ
ʲôԪüͷһ壬Ҫ˵ͼͻȻǰһȫûз£͵سԱ߽ʿĳһ¡
ΧʿʱԴ׷׽еĵֱָ
ųЩŽԪԪҲЩĿŷ
ҺޡͻȻڣֽ̧ŵĳ˲ǰ֪ֻϣˡңԸл
Ϊǵѡ
Ը褣
Ԫͷһ
-

1414 ܿˣ59

δüǰȥ·еĳǻӽء
ʺѪȾϵۡ
Ц£ʯ֮ϣĶεգһθоϣо˽ѣڲǷҴС㣬Ҳǻˡ
㡾ְһӣ˭롭
ӽصһ̣Ⱳϲʱ̡
һ£һس׵жϵҲնе⡣
Ԫһ粽ǰȻĿЦϢŮӣ֮ģ˭û뵽ƷˮŮӡ
󾹻Իӽ֮٣Լһ
үҼµԸдʹġԧͨڵϣ뵽һĻʸڵϣžٹͷү
֪ˡԪɫؽӹԧеţһ۷壬κβ֮١
ǣʿǹӦ¡
Ԫعͬĵڽݸڻλ֮ϣ榶ڽݵ࣬»˻ʹĻȹлЩȻĳ˳ӡ
˿˿ϣмְ֡
Ȼѽ
ϣ˾ˡϵЦûٹֵߵߵ˽ݵ
šת˵Ƕȥţѻ˴󡣡
ǣūȥ׼󰸡ɫæתȥ׼ȥˡ
榡ס˹榵֣С֣ΪﶳˣڶûãȻûʲôܸоЩֲڡ
ܿˡ֮ϧǣŹ榵ֲ˲䣬˵һͬȥ
æͷӦˣشܲ
һЦǣŹǵ˵ڣ㿴ѾվˣܵĶˣ¹ŵĺȻǻĽˡ
ǣŹ£ת׿۵ɡ
ǡ˴֮Ҷأ˾һǻһǺ
ǵһΣеģΪǣ࣬ջϵ˼ֱӾһˣҲ鷳ˡ
-

1415 òϸ˵һ60

ڼϣڻҾѾиˣھǰȫ˻Ƚ¶ıǽʦнףͨʹΪ
ô˵ȷ˻ıꣿҶػ֤˼ȥȡ֤ٸʦĹʡ
ǡʦɫȻĹţӦ֮ݵʹС֮ԣƶɮǴ
ϳȫȫƶɮȴ£׹ܷ
һɮ£ƶɮٲ
֪ȫҲԼĹϵ޴ܴѾˡ
ֱӵ˵棬ŵɮ£ߵ֮վôҪ߳
ſȴ˰ֵߡ
תֶŽߵװ˰ݣȥˣĹԸ褶ǳ֤д֮󣬷Բ֮С
ù˼һľҶش˿ڶ
˼ԭھ¥Ⱦƣ俴Գе¹Ʋ⣬Ӧͷñڣ˵Ӧñ˲߸ŵŮߣ˼ϳ
˼ǽܣͬں󣬶ŮҲİ
ҲΪˣ˼ŻӾ¥׷˳ȥȥĵطйŹ֣һ·׷棬׷¥ڵʱЩ֣ǿᳵ·Ľ˵Ժ䡣
˳£¥ŮСѯʣ֪СԺĽۡ
˼ײ뻳֮˽飬ţʰ־ͼвҹͱ˰ɱʬ嶪̻ڣαװٲƱļ󡣡
¹ûĻɱ˼ҲӦ֪ɣ
褵Ա߹ŵıǹᣬ˻ЩȻģѾʮģڸ֪ţպֽ褿ġ
·Ѿʼ뵽ĸӵδżϲõڴ֮⡣
׼ȥӭԼɱ䡣
ȫû뵽ͷһ죬ϵĲһ˲Ѿоš
⾪ѾľڽԪײţ̤빬Уǰһ̾Ѿľˡ
˵δţδˣ¹ٲòϸ˵һԭֱڴ˵
-

1416 ò壨61

ȳţǹԼġ
رǻ֮гĳţΪ漰ı֮£òõ˵Ҷص˵൱ˣÿ˵һ仰˵رС
˵ʲôǵûϺãǿҪˡ
¹ٴӻѳһҶתϷŵĻŸ˹ۿλİ
⻢ǻϵ꽻֮ҶתŽѯʵ
šӦһ
⻢ҶĬĬתͷ˽ԪԼǷһϵе飬ҶڿԪЩˣֵ̫ˡ
ٵġԪûһۣɫĮѾ˼Ϊ͵˸ٵĻˡ
ǹڵϵĽ⻰͵̧ͷɫԴ㵿Ԫֿ˿ᣬѾ̬Щˡ
Ԫ̧˵ڱ쳣ʱѾԼģһʧ֮󣬱㰵Ѱܹɽ̳һһģһĻˡ
ݼĴȻϹˡ
һֱΪԼصĺܺãԪû֤ݣ޼ƿʩģ
û뵽
Ԫڰв˰ֻͶʲô鲻һ֣ȴ͸Ĵ
¹ΪԪһֱǱǣűߵģΪ˹ΰе⡣
ȴȫȻû뵽ԪһϻİϷ˸ˣת
ҶĬĬŽԪ֣˵ķԷθģôԼϱ͵飬޶Եռ֤ݣҶؿ̫ˡ
ѰˣֱŵȥԼ**ˣ
Ҷתһ֤ݵϣǻ˽֤ͨݣϿϸ
ˡֵ̧̧Ī޵۾
ǡҶĬĬһ֤ʵ˼˻ȫ֤ݣԼ˽ͨߵѾ߲ߣ֮̿£е˽ͨжˡ
֤дãлԽ¶ṩ֤ݡ
¹ٲò壬֮٣˽˳󰸰
˵ĴվڲԶ⻰ѾûʲôķӦˡ
-

1417 վ棨62

ʱ˵ܵģ֪ģļ˲ʮ꣬δͬģͷ֪˼ʲô
ϡǬǰһ֤ĽͼıڻѲ֮ʱѾʼ׼ı֮١
֣Ѿ壬ǴӻѵĶԼ֤ݡԪǰһеĶȥ
ȥĲǱģǻıȫ֤ݣǣĳĽ֤ȻҲڡ
Ȼֽ̧еĶذϣɫ
̹Ľ˽Ϻͼֽ͸˲̹Ľ׷غԭϷԪּ˵˼ԭӳĽı£׷СϽץ񡣡
ͨãáû棬ɫޱȡ
½Ѳ֮ʱԶˮΪйɽʿзչ˽ģһӴϵΪľǽı֮١Ǭͷǰ
ϣ΢Ľ֣֮󹬹ᣬϴ˴β飬飬Եҵ˵ļ϶æǰһݵ

һһչ¶ǽе־塣
ı֮ٴͻȻеģǲΪӪƣڻ½֮ʱѾ˿ˣǾһ֪
ᵳӪ˽˽ͨ󹬣кͨı췴
ãá
һñʬ褣ɻкα粵֮ԣݾӸµĿŽ褣ǳŪ֮ɫ
˻̧ݣɫЩ㱣漴¶һЦ˵Ǳˡ
ҲЦˣվǰŽ˵ʼգûʤ㣬µ㻹𣿡
ޣӣǵ
ļѧᣬǰѧֻܱͳʳ֮⣬ڻѧᣬôϵֻԼ˵
ڲΪӪ֮ʱ޽ԿС
һٲ
ߵվ棬׶ޱˡ
䴽Цţվϵĵ·һλƿĴߣԵĻڳ˶оݵľ
-

1418 ͬѨ63

һУȴΨƽˡ
ڶ֮ɱһѪ·ˣѰ֮
ݳƵһ߳·ϸ֮бܿƣǶıԵȨƺ󹬣ƶһˣʵѿȫֲ©˿
󹬾Ʋĵĳةྴ֮һ
Գ໥ԼÿһƵǡôҶؽǬͳ
۹ýվ֮УԸΪ󳯹Լ̹Թ޻ڡ
ּ޿Ǭٰƴ໤Ĺ
浳һ˸һɶ󻼡
֮ǰ󳯹չֳľ棬˾·⻼᧿Σɴʱ˿׵Ⱥ̧Ǹվϵĵ˵ľη֮ġ
󳯹δ᧿Σ
һ˵Σ֮
ݴһʼϵУѲ֮ΪľҪɾ裬㹻Ŀռ䱩¶ԼѲֶԻãԪ뻳ڳγɶ棬ǣƣʵһεĴ߻
ݸ˽ʱ䣬Ҳġ
Ѻȥɡ΢΢ͷΪˣţ֮г󲻵꣬һ԰ɴ̣ġ
ϡԪǰһѳҷֻǡδҵСӽ
ڻϣԺǰлԪŽֵ̧̧˵ִóһŵԺǰгʹġ
صϢ֮ʱסˣֱŽԪš
Ը
ŵЩ󻺻¡
ϡ榳Ĭòվϥڽǰݵл檿϶Էδ永Աᴦá
˽ͨȣǰԿ׼ܴͬ˵Ȳ˽ͨѣ󡭡Ʋ뻳ͬѨᡣ
϶׼ʻͻطң᷽ꡣ
ضɼ˶ĺġ
ͬޣͬѨ
ǷǶԽ褳׵׵ʧףٲа飬ҲҪǣ˸ɾ
͵һ̧ͷ¶˲ŵɫ
׼ְѹ榷
-

1419 ׾ң64

Խ˵ĶС£ȷʵҲǽ褱ȣ֮İǹ󣬽ûв׼ĵ
ܣԼǽϵ֮󣬵һα粵
겻˵Ҫ󣡲ܣŭ
ܣ榲ͷɫЩĿŽ褣Ž˹ȥеֽ˽ǰױţȱϵּ
Ĺ
±Ӷ塣˵վЦãԸ
ԸԺǰҲԸͬ㹲
ҲáдЩ̾ţһˮĿŮӣǱ褱Ƶⲽأĸ̾
˫ֲƮƮֽڴ˿ֽȴ·ǧ
ӡּεĳԼǰ
ԼǳЦŮӣվڵԼţү
ǻ֮ʲôȻ飬ǰֱּŷׯˣ·ֽԾ뷽ദС
ŮӸеĶׯᣬʱЦԴĿ顣

ֻôôŪˡ
ͬѨͬѨ
ĿȻʹȥƽּƽʲôأ
ɴʱ˿̣ܣ˷ȥı䣬ȥʲôֽڵأ褱ߣ褺
ſҪſ


˫ĿȺ죬˻һ̣¶˻ں֮ɫ޷ץסľȴΪ
ĿŽ褱ȥ֪ΪκЩޡ
Ϊòֵ
֪ˡαص
ã㵱Ϊģ𣿡ת˵ͷſڵϵĹͷβ㶼ֻһöӰˡ
˵İƭ㣬ƭԼϷ롣
ãȪ·Զء
תȥ˽ݵ࣬Թްͬ飬ȻӲΪꡣ
ᾪҡͷҪðӲס׾ң֪ˣңҲˣף
-

1420 ıϣ65

˵ĳĬվţԹš
᳹׻ˣδԼߵ˾棬׵׹Ԯľ档
ҪҪͻȻվҪܣ˭֪ԪͻȻǰһֵ˹ĲֱӰ˸ˡ
̧ȥԪ治ɫ̡

ᱻԪһֱ飬޲˵
˽ͨҲ˻浳
˵Խ¶й˼վδ永طǹ˵ĽŮܣССĳͷҪģ޷ǿ˿ٺ»֮࣬ͷǿǸл϶¡
ʥҶص˷׷׸̡
榴δôĳ䶯Ի֮󣬽һһһﲻ˵
֮ǷӿΪ׵ȼλɱ
ʳƺһɱ֮
գڽȥˣݺɱ̫߸榣У榷ףԭʼնԼ
ãıÿడ榲ͷҡͷ˵
ˡҲܻУò£Ī֡æ
㣿ֵ̧̧㣬ı̫֮һѴ乬ÿǱĶˡ
ҺѾల¡Ц̾˿
ͷҴڵͬĵ¡
榲ŸոЪ˿ûü˵ҴҸȥͬĵ֮ʱͿǹڵǰ
˽Ѻ˾Ψ⡣
Ϊ˾ʵʵҲ˹֤ݣòװףûʲôˡ
ڿƺҲ㲻ȥ
ʢڵϣڵĻʹˣϲʲô
檲μϡ˸ЩɻǵĿѯʵǡ
Ի¶ͼıĬĬԱ߽һ仰ʱĹ榺ɫ䣬榸ŵʧ̬æǰס˽ݵֻϣ
û¡ɫЩǣŹ榵ֲͷ
ǡæӦ£ת˽
-

1421 ж66

΢ϣʹʱ򣬿ǰѹ榸ˡ
̫ҽ˺ܶడ榺Ǹ̾˵ǰҲֵģڿһȦɫҲЩ񲻼ѵ
棺
أؼԣ
ûǶ̬õˣ
¶ô¡榻ڽŽݵ壬æѯʵ
޵Ѱһζҩļ֢֮Դҩ߶̧̧°˵ԭֻװģװ֮ʱ没ˡ
һֱûף֢Ӻζˡ
Ǻ޺޵˼°
ʧˣԭļ£˺α첡̬˵ġ
û뵽жˣ֮Ȼ֮Ŀʧϳ״˼ƻһεʱѾ˶ߡ
ԲŻ˵һ仰˵ģʵ˵
֮ʱ˽һⶾ裬ҲǺͻȻలµԭ
ǻĶǽˣľսû˼ȥͻʲôʱͨϷֻݵǷǿˡ
ûСɫصҡҡͷ˵΢ϵ壬ֶԶ󡣡
ⶾֻܶѹƣöزӣҪⶾµѰ˵ͣһ£Բŵ˵ֻߣҳ¶֮ˣѰýҩ
ɫ˳վŸʢȥֶŸʢҩأ
ʢһƫͷ濴ŸʢԼҲд˶ɣ
ǰһŸʢתһȦڸʢţĬĬ˿һ˵ȫ¶öݹеĶɱȻϵĶࡣ
Ȼŵѯʵʲô
Ҳû뵽úַ¶ĶһδȴжֱɫĶŸʢԭʳ֮Уϡ
ͷ͵һʱͻȻļ·ʱ򣬸ʢ
ʲôҲͰŻڴߣԭĿĴҪϳ
ֻͼԼΪԴ˶ؽлж
ʢһʵ̫ˣ˭Ҳû뵽±ж
-

1422 ˱飨67

Լж
ʢԼ·ȫ˶ҩͷŹ˵ˡ
ֶʵӷĺܿ죬Ҫʹж볤ڵģڷ֮У˸ʢʵڻϵߣŻһ붾塣
ԶҩʹжʢԼҲѾķˡ
٣ʢ˵ж֢״ġ
ΪʲôüŸʢԤ뵽˵ֶΣȫ׼Ǹʢ˾ýδϵ
Ǹʢȥ榣⡣
û뵽ˣǻϡ
ʢ̧ͷݣǶڸλ֮ϵĵЦЦΪʲôϲ𣿡
ԭҲл벻׵°
ϣѳһЩ˵䣬ҴڣŽݸȥһЩƶҩģнȾĹߣūŻһ
ǣѹʾλֻλЩ˵
в˽λǴ
ʢŵĻλ
Ƭ̣߽üָû棬֮˵ޣΪ
ʢʱ˷ӦҷӦޱȵľңڱϵս̧Žݵ㲻䣡
мȻۿŸʢ˵޵ɣҲ޵ɡ
ѲҲݹ˵ʢ˲
ǰ㰮㣬㾹˱壬Ѿ㻹Ҫ˱ʢ֮ʢ˺⣬Ǻ޻ʵۣ֮ɱ֮졣
˵֮УԻϵް⡣
ϣΪĶĸԸλ˵
氮ɣ
ֻǴǰ˵ֻ֪˵ûôȥ룬Ҳδ뵽ԲŻô񿴵жԼĺ⣬ݷ·Щˡ
Ǻޡݻڵ
ǰҺ㣡ʢ˻εһ֪֪Խ˱飡㸺
ԭˡǳˡ
ڸʢУǺ֪
-

1423 ܷŹ68

Իϣ϶֪ĵˣȴû뵽˱壬ʢǻϹǸĺΪŻ¶ɱ˻ϡ
˵ǽû뵽û뵽
һʢ˫ĿȾѪ˿һ㶢Ź榺ͽݵ
ûŪϧϧʢ榣ȻҲ޹榣ֻǹ֣˲δԹʲôУݲǸʮ֮ˡ
ϧ㻹ûܵóѡ榶Ÿʢм־ŵģǵԼû󹬾йԻϺ֮ǵġ
ΣʢЦ˵ˣĶ˿ɽ⡣
ã
΢һ뵽ʲô͵վѸʢ¡
ǻһ
ʢδܻţ˵ԸΪý飬Ի¶ʱ򣬾ѾͬھĴ㣬ڼߵزʢṶ
ҧ˲µĶҩ˲ϢͿʢڱںڵѪ
ȥȥɡʢޱʹĿŽݣ³ôһ仰ˡ
档ŷֳ
ǡǰȥ̽һ˺ԾѾûϢˡ
ɫ΢̾˿ʢǷԾҲҪѽⶾ֪֮
榵˲ˣæס˽ݵѯʵѵܽⶾ𣿡
棡͵Ťͷ㲻ҽ𣡣ȫް취
һΪѣ˼һ˵ⶾŹ֣Ҫⶾúúоһ΢ʱܽⶾǿҩѹƶӣϵ޴󰭡
ܱģҪûƽ¡榶
ǡһ࣬ͻȻԼأôųָо쬵ģͷĸо
ݰĹ榵˵²ɴ榱ġ
䶯Ҫʱ򣬽ݵ쵱ȻܴĬĬͷݶҪСԼ壬Ӧ²˿
Ҳˡ
鷿ѯʵǸ˵һδã
ɡ
˵վ˵뻳ıһģˣй˽ԴһܷŹ
-

1424 Ϊ69

ūּæӦ£Щţ¿Ǵϴˡ
Ϊ⣬أҪ֮ʱžЦ˵ѾƽɽгӰٰͰӻعˡ
ͷһ˵ٰʹѾڴͻعˡ
Ӷƽ°ɣһϲʱüЦӦˣת˵ˣǽгӻ
榻£ں˼ž
˲ڹǰˣһԱߵĹҲˡ
榿˿ű߹ŵʹ꼸ЩãѯʵôˣΪζţ
̧ͷ榣м˻˵ӡزˡ
ʲôزôЩˣ˻Σ˲ŹڵϵĴ꼸ѯʵ˵ʲôز
ΪٰʹӳΪĽߵǧͤ⹬󡭡ɱĶ
ӻز˰
ͷ榣ˮʻ£榵͵һΣĳ˲ֻǻ֮ʲôˡ
ǰһץס˴ļ򣬹ڵŴ˵ʲôмıϻ۹ˣᡭ
ҡͷͷ˵Σ浳ͼɱӣΪӰȫݣڴ˶˱·ڴ˴ŹӴȥ
Сٰ̫ĹӴӱ룬ҵ
Ϊʱ䣬볤ǰĶ
¶ͻӵ١
˻ΣȻڵأ⻪ȻĿھʹ߬½ܣܣܡ
ȻʧеĻﲻ¶æǰס榵Īˣӻס˹ͻӣ׳ҡ
Ҫ
Ҫ
ȻŤͷ˫ĿȺŭǱˣδñӦܣȥ
ںδȥţȥ
궶˶С˵ɻϻδּ
͵תͷȥ
ǣūȥһ£ȥȥ˱ڵĳϡ
-

1425 زˣ70

Ȿۡ
ڽЩ֮⣬վڳǽ֮ϣű߹Ϻꡣ
ⱱųǽңңȥܽϵ龰һϺ֪˹榵ȫվֻȳӵ跨򿪹ȥ
ɳӡ
ܲ
ȣȣ
촽ǳĹ·ϡܿŲȱţǾúε
һ֮ңȴ
˽̷ӲͷƤѵ
˽̷榺תͷ֮꣬Ǳ֮ɫҪ̷
ĬĬһδ꣬榵Ҫ
ǰһվųǽ֮ϣ̧̧ϺͷӦתȥ˶סˣæתͷȥͿ±ѾѺ
Ա߽ſ˴ӹǣƥͷ˲䵹һ
ġÿһΣǻ֮Ʊ˽ס
ϢŭҲǼ˴ģڿˣ֫ͷ­ܲ׹Ҫʲôʱŵֱͨˡ
ϢŭҪϢŭЦЦ˵汾ȥʳӣòϢŭҪҪϢŭ
ſܶſңԭ乬֮дţͻȻͱط̫Ϥˣ⾪֮ʱѾˡ
ſվڳǽ֮ϵĹ榣¶ʱˡ
Žк榣㡭㾹ҶԱ˽̣
榾ӸµĿ⣺ǰʲôҵģ
ⲻ˽̡̣ͷʣ˵ձͶȣʬԶѪ֮顣
ӣ㿴ˡ
㺦֮ˣһһΪС
ְɡվڳǽ֮һ˻һ߹һĲҽУ۾Ŀţ˱˺Ѷ
榵֮ва־֣ĲҽУǴֵİ󼸺κ
榶Щţȴǳӵһ䣬
ҲˣǸĳӡ
زˡ
-

1426 һ˰

̺֮εȿɲ
ԳƵǿԴˣ̷֮еĿҲȥõ⳵ѱǿ֮еһ֡
£ϵѪɫη
֮Ϊ֮𶯣˭Ҳû뵽ʹĺ˳̣֮֮Ѿȥ֪ˡ
ʹҪǱݵͷеֶۣ˶ѯʵˣ
ǡæͷӦȷȷʵʵˣʬױȥڡ
ʹȥڣҪӵʬڳ쿴һ۽ݣЩСĽ
šݵ˵ͷԹΪûֻ˵һ䣺˱á
ˡ
ڹ榶Եڲͬݿ
ǵҲˡ
Щû˵ԳӴ㲻Ƕ״ģӲݷм˼Ըùа㲻ϲɳӴˡ
ڳӵùˣǽȴ˿
Щ˽ԴҲգҪΪ¹ڣҲãֻҪˣ̡
̶̰ڣ¸ôĶˣеĲС
ձǴ褵ӡ
𽹬·ָշ٣Ժ߶Ĺȴһ榶𽹬λ֮ϣ׹ŵºͲƼˡ
ϲСҲڣֻϲϻű˸֡
ҶڣΨˡ
Žֲ˲Ŀɨ˵ˣˡ
ӭʹع𽹬λ׷ߵݴĽǻϲǵˡ
ʱΪ˱±ˡֽ̧ǿ¶˼ЦյԽ𣬱ٲֿܰ
ոճϢҴ߽һС̫ׯ̫ҹԾˡ
ǡɫδмֲмкš
ˣһ˰ˡ

¶˿˹һۣԼ⻰к˼˵ĸпǰ˵·ĵײż
ڣеƺųӵɢˡ
ͷ߶ڸλ֮ϵĹ榣ɫƬ̵Ļ㱡
ûڴ֮аɣ榳ЦЦ
-

1427 Σ

ǡعͷӦ
ջҲõˡվ˵ʱδȥá
æǰŹ榣ϲҲȥ˽
ѺŮӵΣܵĶЩ׳Ůӣһģ̷ĸǺޱȣûĸŮӽλܰȻģѲƤ
վڴſ֮ʱ·ŵǴ̱ǵѪζŻĸɫζ
ŹСηۣҪʻ
ˡ榰֣ǰ谵ηã˹ȥηܻƹ»æǰӭӣݵū澼ʹ
ض񣬱áֽ̧
⣬ոչ˺ˣ˶˵ƹЩŵ˵
Ҳˣһ£Щ⣬˼һ־˵ˣǱҲȥס
ǣ롣ƹ¼榲δ¶ʲôɫʱһ
榳ηȥ·ηһܿǹǽϵ̾ߣմȾŻѪǽϸɺԵѪɫˣηڹѺһЩŮӣĥĲΡ
һѰŮӿһĻǶҪŵɫ΢䣬ֻüǰˡ
ƹдΪ̾ϻʹ֮λģ塣
Ͽּ⣬δ᣿Ųѯʵ
Сƹ͵˹һС˵ū澲룬Ҫ˶𡭡
ƹΣЦЦͷЦѯʵ
ѯһηĹ£Ρ
ǿ϶˵ա
ƹһæͷЩŵЦū澳Եľڷɷġ
ҲЦˣ˵Ѿߵηǰ̧ȥͿվǰĹ˵ģǸ氧קŹ˵½ǵĹᡣ
Ű²ѾĥĲˡ
ѪۣȾѪҺ
ԴŮ̷룬榿Ķ˲ƫĿ⡣
ʹ˵ļ榵Ҳһ£ְԼ½Ǹ˻ֶ̧Ź榸
סֻ̧˹˵̧ſ˹˵ʹ֮ɫ
-

1428 

ʲôסףߣߣĿŹ榣֮вԹЩ¡
ã㡣ǰŹ˵ôôɵףô֪߳ܵ
ֻ֪㵱Ӱˡ
ŵˣǻ
Ϊô࣬ͷ³ҲãҲգδһ֮ģ
榵ĻùᾫЩץ˱ŭ㣬㺦ңΪʲô¶ҪΪʲôѾлˣΪʲôҪҵģ
촽Щץŭںʱ׵ĳ谮ϲ㶼Ҫ㶼ѾǹǻʹˣΪʲôϷŹң
㣬㣡
Һ㣡Һ㡪
㾹ĳ㣡Ϊ˵Ѿ˶ͷ̨㳤㻤Ź˼ңЩ£Խ˼ٲľأ㾿֪֪
˿֪ںδ˵ĵƣ룬ʧѾ֪˶ˣ˵ĿŹỺҡͷ˿ľƣ
ףӦõġ榵ͷ˵δȥûϿˡá
̷ܾ֮ϧ֮飬ǳ谮飬޴棬Ҳ޹⡣
δּ⣬Ҫ̷֮ɶ
ѰصǲɢηˣԸܿˣסױ˼
榻£˵͵һ̧ͷ
榹˵Ĳ˲۽˵ú˼ȥŸףˣͻƹ¶ְɡ
˵⻰תȥˣ⻰˼˵൱꣬˼Ҫù˵Ҫ˹Ҫ˵Ϊ˹ãԸùܿࡣ
ϲּȻܶ˽Ūᡣ
榽֮٣ڹ˵ģ￴Ǵ
ҪùǸĶһ㡣
ڹ˵Ѱ˹榵˼ɴηڵĹᣬʱʹѣԼŮôã
ɡ
᲻϶Թ˼ңԻʹȻܷЭ
Ϊ˹˼ңҲΪ˹Լ
-

1429 ׵

úӣΪҲΪá˵ãڻ˾
ףס
ǺүǻصĴ󳼣һ취ҳȥģԸȣ׾Ұ
ס
ᾪʧĽţƹµ˹˵ĵ˼ĬĬͷѾηŽȥˣԱߵļҲǰס˹ᣬùϵӾ˹Ĳӡ
˵ĿһĻĲ˲ϻиɺԵѪҲ֪ж˽ڴ˵ġ
ƹµᳵ·Ӳ֪ôƣסĲӣҪͷ­ҪƵģɱҲм
ôܽôܾܽ
סŵȣɴþȫŹ˵֣֮еľֺ;Ĳ
˵ٿȥʧʹסڹһתȥˡ
ģԼĸױȥģһ˿ˣ֮е֮С
ȴģյ졣
榾վ£ϴŵɫȹϹϸϸ˿˵һ̤ΣǹǷ·ɹâıӰĿھ޴ĿֻźʹǻЩ
סת˵ģ˵ɫ԰ĵ˵ͷŲǶЩ鸡ˣŹ榹ֵ岻ʣ𣬸ٽ밲
׺Ϣֻ̧ˣ˵ˡ
Ѿˣĺʹࡣƹ¼˵ˣǰŹ榸ݵ
ƹպܺáЦˣԱߴǰ˻ƹһǮӣ榵ͷ˵ˣ֮谲׵Ī˹˼Ұ
ƹԶʱȻ
æͷӦˣҲ˵ҪѹˣǵԹʲôңǿˡ
榴ӴȥδعֱӳŶȥһմ˿ͷʱҲǲˣȥ̵ġ
榵ſڵʱ򣬽ѾˣԪ̣׸̨ϽĽһȫѺΧ̵İղ֪Χ˶Ȧ
۷׷׵˵ţ浳
ͼıλġ
ȻǸɱ
ǰδͱˣѯʵȥ˺δô
-

1430 Ϊ

ûϾõˡһЦ˳ȥ˽ߣ̧ݵϣڲˡ
Կ˹һֽۣ˽Ӧһš
˴ˡڵ
檷Ըˡ΢ͷ
̧·ȥʱѵ
ͷһھƣд֮ϡ
żն٣̶¡
Ǵ˲䣬ù̲סۡ
ն˲֪˵ͷһնϵ浳ͷҲǻʼҵϡ
Ȩҵ죿

ҵһǳ׸һ䣬һЩ󣬻֮ˣŵŸְĸְĵĸɸɾµĽǻʵĸ
³
𽹬ڲƻ˽
Ͻ糯֮󣬲Ϊʺ󣡡ƾϲֵĻ£ŵļ˲л֦ϡ
ϲϲ𽹬½һƬڣ׷׸ϲ
ʥּ
ǹſڴǽй榻عˡ
ˣʵگԻ££ŶׯţΪĸ¡
Ԧɣ⸨޹ȣԽͳ
ʹĺͬ򷽹ʳ

ʥּƽֺ꣬桸ߵлʶӹʥּ֮ǰּĺһڹˣ׷ߵ׹ݣȹػʺ
榴ŵʥּ߹һĨǳЦ⡣
ʺ֮ĸ¡
ߵһ겻֪꣬ЦŶ˵ٵλλлʺ١

ˣɳӡȴǿˡ
ͬգӽŷΪ̫ӣѹ̫׷ΪʥȻ̫
䶨£ϵ˼ΪʥȻ̫ɻ꣬˵Ҫίһ긩Ź˵
ӡˣҲ߸̣ЩҲ¡榰˰Ц˵
ʴȣūΪﻶϲǰڹǻʺˣū澴ˡ
ɫǲ̫Ĳͷ˵ʺ֮λ˱˭
ЦЦ̧ϲҴ˽ﻹǰǻģ˵Ҫ𽹬ùţơ
-

1431 Ȣ

Զʱüϲǰ
ڵֽչ֡𽹬Ŀޱȡ
榿˲סˣīɲдģָֽ̧ЦתתôãĶһصС
𽹬ˡ
ǻϵ˼Ǿ͸İɡۿţǷ𽹬ҶĹ˹֮ϡ
ϲϲҲֵߵߵģ·Լ˵ֶˣЦ춼Ҫȥˣ뵽ʲôæȥ˹ǰˣ
ջһΣ˵׵ġϲԴæתͷ˵ūһ¸ˡ
ˣѵ¶ЦգЦŰ˵»˾תתôãҲúˡ
˵žͼͷС̫
ɡһЦ
תȥڸλ£Цȥ»ϲ
Ӧһȥˣ֮ʱҲˡ
μʺָߵݣɫûʲôϲɫ˼ҲЩͷף̬ģɲ׵ģôġ
ɽбáЦЦ˵˵Ļ±ͬ⣬ǾֱӶ˻ڡ
ʺֺڴ˹榵Ļ̧ͷ˵Ȣġǲơ
Ȣ˭榴Ƭֱ̣
·ŵĻֵɽ⻰˵
ֵʹͷǷЩҪȢǲơ
¹榿ˣôŲڵҲ˸ֱߵСӽˣ˵ڹ榺ͻֵע⡣
榷ŷֻ˿ѯʵú뱾ͽͣΪҪȢƣ£
ֳĬˣͷ첻˵
ƺ˽æ˹榵ǰǰ֮ɫū澲Ը޻֣¡һԡ
Ȣ㣬ֺαָ̬أٲزסӲ˳
¡ֿ³˶סˣͷ͵һ£֮ʹ֮ɫ
⾿ôһ£榿һĻͷЩۡ
-

1432 ڣ

ҡֺ죬ͷ˵޻˵ǰȢƣҲڣ롭ʺȫ
㣬ֱд͵վŭĿŻֵѵʱ汾乬֮ưͨˣ
ǵģǵġͷһæǰ˵ңԼΪ̫£ȥ˻Ѱ취
˭֪üдµľţܴһʱơ
ū澵£Ż᷸´
æͷ榺µū澴δҪֻ´δͶϡūԸȫ˵֡
˲ⷬʱ˳ˣֵ·ŵĲƺͻˡ
Ҳû뵽龹ᷢչģ
ƣƣָ̧Żֵ߱ǶԲ˲֮£
ǡҹʵѾǲ̫ˣȴǵòƾʧˣ»йˣ϶Ǵ˵ġ
ԸӭȢƹԲƸ𡣡ָߵݣ·Ѿҡ
榿׹ŵĻ֣ٿһ߷ߵĲƣʧ
˺ð죬촽ǹڵǰȢƵĻֻ֣ӿͷת榵ū澲Թԡ
ūд¾ȣˣū뻨Ѷ˹ϵ
ڡӭȢ˭ūûϵ
ûСЩˣֹ¡
㲻ض˵ˣ˼ѵزѵҪҲǰ𣿡ǴЩ֮⣬Ҵ˵ôһ仰ת˦ȥˡ
ͷһ죬ҧڵء
榿ܳȥ£ֿ˿ڵϵĲƺͻֶˣ˼
Żֵ̧ͷű
߱ʵҪȢƣڣ榶Żֵסڱǰͷ۷κ飬ûкڻͷĻᡣ
һΣҪȢ֮ˣǲƻ¡

ͷŹ榣Źⷬǻһ£ſںð졣
ʹı۾ҪȢ֮ˣǲơ
ɫĬĶǵͷȥĻ˿
-

1433 ȫ

ĬãŲѯʵջף㡣
ƣ𣿡榷ʵ
ɫŹ榲֪˵Щʲô
뱾˵ʲôֻһ仰ǲޣ̧˵ޣԻ㣬߾¡
˺ٲ뻨ʲô²µģȨδ֪
ҪޣǱҲͷ˳ɻ顣
ޣǲޡ
˼ǳ׶˲Ƶ·
μҪξȫԼ˽֮ٸĿڶˡ
Ʋδ˼̫ãֱߵ׵ūԸ޸ȫ
ɫ֣۵֮ɼʧˡ
·ŵĻֺͲˣ̾˿ϣ˵ã˼ľģǱȫǡ
Ҳסˣ󲻹ǹʹ࣬úûǽյľġ
ȥɡ
ƺͻˣԺŵʱ򣬲ϻЩţ۵ȴϲһֵ䣬ȴֶ㿪ˡ
ɫĮĿŲƵ㸺˰ɣ
˵仰תȥˣٲԲƶ˵һ仰
ڹ榳Դ˴ǰжЩᣬϲȥ鿴ǳʲôӡ
ǡӦһЩֵĿ榵ǾᣬΪβ⿪˵ͻ飬Ҫվ͡
ѡĻᡣٿЦһ裬ܲ
Ϊᣬֱ㸺Ȣˣϱ£еĻ̧̌°˵񱾹ǻʺиõ¡
ƶˡͳȫǡ
ЩĿɲþǺõġ
˹榵ĻĸŲ˲æӦˡ
ǿ˺󹬷ƵǵС˼ʵһ㶼ѿӵļ£榾ѾϣֻΪͻȻˣŲ롣
˷һ˭뷢չģ
ϲȥҲĹ򣬱Ͳˡ
Сӵ֪¸סǰ榵ǰ˵µ·ȥײˡ
ڹ乬⼸죬ƸǸܡ
-

1434 ϲҲҪȡ

˵еĹ榣ûĹǵǲֺγΪԼҵĽأ
ΪԼĿЩ˲ݣɴͷβƴδй֮һΪ˹榿ǣźŹ榸з֮ġ
СĻΪԼ
榿ϵţһдģһݡǲưиĹġ
ºͲͬͬסô꣬һֱദһ𣬲Ҫģ³µıʼ¡
ݶǾ飬ȴر
дһ֮вŨҵΣ˵ǽлֵ֪˻ԼС
޸ĺһݣȴͨƪѪ飬֪Ͼġ
ȥѲƽ榿Ű죬̧ͷϲ
ǡϲæӦ£תȥ˲ƽΪԼƼ£Ϊҹζ࣬мҪˣȻҪץʱƼµġ
ƣʺȥͷ˻æӦһͷҧȥͷеļ·Բ࣬æվ
ū澼ϻŻϲ֮ɫԭΪԼѯʻ°ŵġ
û뵽һ̧ͷ͵ؿϰŵš
ϵЦ˲佩סɫЩŹڵϣ
û뵽榾ҵţѵҪԼ
Ѿ֪Ϊνˡ˹ĲϵĲյһڣ漴еĲط£ŲƵΪҪ飿
ҧĬˡ
¶ǱĸΪһ֣㾹£һ㶼û뵽ƾ顣
̧ͷ˵Ҳ˵ū¶ĸ
Ϊǰ£ȴū澣ҧŴ˵ūźģ¶ΪﴦˣūȴֻܹԺ֮¡
ΪµĻΪβΪū
˵סƫ°ˡĵίܣͷ˵ū澵ĸūǳ޿ˣֻڹҵ
ңū澶ԻϲϲҲҪȡ
ϲϣҲȡ𣿡
⻰ָ˼˵ܵյزҲ˹ӣ˻ϵġ
-

1435 Ե

ԼҲΪ˵õֵģԲŻ顣
⻰Ȼ榸͵ֱ׹ŵĲѯʵģ
ū澲޲֮⣬ūԸΪһУū澴δ֮ġǾԼ˵˻æݵ
ǣū澳ϣū澵ġƵͷˡ
ǻˣתֱϳȥˡ榵ûϵֽĬ˰֮ãȻĶǺõġ
Ǳͳȫ㡣榶ס֣Ų˵Ļʺ֮λǻָġ
ڣȥ֡
ҿ˳ɻ֮󣬻ֿɻᾴ㰮㣿
˵վŲ˵ԱŮݳޣ㱸˺ֻһ㡣
ȥԽٲǷ𽹬ĹŮҲǱĹŮ˸һ̣ǻֻķˣӴԺͣԵڴˣþۺɢ
ΣʧҪģ㣬ޣ಻㡣
ȥɡûջشͻּ⣬Ӧ˲ƺͻֶˣͲˡ
ҲûӲƼ飬ǾҪóе׼
ȻŹãٲȻ˹榵˼
Եþۺɢ
Ƴ޵գ𽹬½һƬϲ죬ԭΪֵ£ҲˣһСϻΪ˲ƣŲƺͻֶ˵ףԸǣͷϣͬġ
ǰڹ榵ǰߵװݱ
ȥɡվʯ֮ϣµĲƣ̧̧˶ȥ
֪ԼˣǶԲơĿӭ׶ȥͷС˵
ҲܡϻЦ˵ֱǰӺúöĸֻò룬Ҳȡ
ңⶼԼġ
ǱŰɡ
˿ŶԶȥתڣĬ˰ŵѰ¸°ɡ
æͷӦˣѶ֪Ҳʲôɵ
ֳɻ鵱ҹ˸һͿűȥʱȴˣǻʺˣһݺ뻨һۡ
-

1436 ȥ

ЩȻţʺĺ
˺ӣﰲķţµľš
кȻڵأ˫ĿٿȺ죬ֱӰѲԼһƿƵĳȥ˻鷿֮ڣϲſһžͰѻ鷿Ÿ߿ˡ
ңʲôϲſŻҪɱ˵ļƣŵˣﻹ˵Żһѳ˲ͷϵϲһ֪ˣǲˣǵǮҲûˡ
֡˵ʲôɫ˲ǿЦ˵ǲǺˣǴ֮գʲô¸١
ʲôּҪȥѲˡ
׺ݵģ˿η壬ſڿ㱩ŭĻֳĬˡ
ֲžţĿһƬϲĻ鷿ʶ˶һ¡
˺һŲư죬Ȼ˦Ҫߡ
֣ƿŻתҪߵľٶͷһ͵ſڻס˻ֵҪȥ
žֶ˶û˵
ѾóˣǻʺϵĻΣȥȢġ˵ˣ˵ջʺڷ𽹬˵Ļ𣿡
ҡŲ⻰ֻ⻰ģסתͷƣĿǾͲţһŲ˹ȥվڲǰѯʵңǲ㡣
ˣѳɶ֣ĻҪ𣿡
ѵΪµ֪ͻټ޸𣿡
֣ҲýȢӣ
˲ⷬܲˣ͵ֽ̧ϵĺԧ참ֱ̨ɨڵأǹԲɢһأǻ߬ȭͷŲƵãá
ֶô֣תһصĹԲﳤȥˡ
߶ŵϲ˶ɵˣⱩŭȥɹ٣ٿһصĶ⻹ʲôıҪ
һ硣
𽹬ڣͭǰױڵΡ
ǰ˰ҹˡһΪ췢һ˵ôţ
ȥɡٿȻ̾˿վȥϵ˵֪µ⣬ǲĵġ
ˣ廹ϵˡ榰˰˵
ԶʱӦһ
ʵҲŭĺܣȢƵʱ˵˲ڵġ
-

1437 ˲ǳ

ɻ鵱վͻˡ
ʵ˿ſЦĺܡ
ֹ˰ҹ֪ܲ
𽹬Ż֮ʱ̧ȥͿվſڵ£һ㣬ŴŮѷΣݽȴԸ̬֮
ʺȥ´Żƽ˵
¡ּеҪӻóȴֹˣŻֵһ֪
Ҳɲ˵֮޹ϸ»ϲӦڴ˴мֺЦûʲôۣǷޣԸƴ
飬͵ݶдİɡ
һǽ乬ǰдģһǳ乬дġ
ء
ٲȻ⣬Ѿ֪˲飬Ҳ֪ʲô˼²ںκνͣڻ𽹬ȢƵһǶ˾Ѿ޿ˡ
һ԰ˣ򵱳ˮ֮ʱִĲϵͷ
Ϊū澣ȴԵİ
˵ںޣ¶Ըֵһᡣ
£ɫƬ̻㱣תҪߣʱվ򴽶µıӰ֮䡭޿𣿡
ҡ
֮˲׷ء
Ի˵ôһ仰ٲԥ̧ȥˡ
𽹬Ĵ¹ϣֻ»һ˴վڹǰãȻȥˡ
榻ڣ¿޺۾ҲĿۣ˵ڹˣŽǰµ˵֪ίˡ
Ϊô˲ֵˡ榳˵ðۣ˴˻ȥ⵱۲Ĳ
ū澶лԸܣл˵ūû£ﲻΪūΪѡ
øʲôΪѵģµְ֣˼ȥЪˡ
ŸڣڹǰС˵ҪŪȥ⣿
̾˿Ҳ˻ֱ֣ҲڣֻǵʹҲȥ
ֶ̧ϸһ£߳ģԹ֮һֶ˲ǳ
ʺô˵Ļݵ𣬹̧ȥͿ̤ڵĻϣ󲽳Լ˹
-

1438 

ôˡǳЦеĸˡ
ˡ⼸æڳҵţְλȱѹݸϾģô󳯹졣
Ҳ˿ⲻ۰Ͱ͵ĸĻʺ
ǰͷϵĸҲǹ榺ȵģͳ
ſڣŻٶɵˡ
Ǹʺ׼ģ
죬⹷ūžһδºôûɫŤͷǽл϶ӣ
ʺˡūҽлϰίͰ͵Ĺµūţǲϳ˵ģ͵Żʺء
͡⻰˵ĺЦ궼̲סס˿ڡ
榸ҲЦˣתͷݵϣҲĹūţ
ĨĨ죬۵޻ء
ݲͷ˵ͦģ޾ϡġ
ֲˡ榽ЦһתͷȥŪɱΪ檿˻ϲǡ
޲ԸˡȴˣŹ˹ȥϵĹ榵ί˵޶ûˣ榡
ϡ
ʹ꼸ۼģæͷŻϺͻʺҧŶ˵ĻģǺˡ
վ𽹬ſڣҹɫµķ𽹬һп
֪𽹬λضٵǺλ
ˡ
칫վţһʱźºȿھơкź
æӦһ˹ȥ
ϲצӲҪˣĲȥžƺǰʱ򣬾ͿϲԼƣʱְצӸĿˡ
˻ϲŵæ֣Ŵ⸱װͰ͵ӣСֹǰڻܼЦǸ
ҴǲǣҪŵϲæСӵ㡣
СӣùöЦԱ߿ֺǣǷ𽹬¹ùˣǺҲһùá
б۵˼һۣתȥˡ
𽹬ڵƻͨһȺ̫ƺȲ裬˵۵Ļȴ귭ӿ᣼˶ţЬඪһأżȻƳһֻϻקŷۺĵǶ
-

1439 

ͣ榲ŴӴ
ۿŴʶЩ㱣̲סһ쵰
ˣСĵǰѯʵҪϴ
׼ԡɡſ˵ɤӶЩɳˡ
ǣūȥϴЦӦˣʺأ
һϳȥˣԸū澲ҪϢ˵ֻλǰ밲ѾȺʱˣտɻҪ
ǵôãôûȥҲá̾Ϣź򱾹°ɡ
ǡ
ȵԡϴǹˡ
𽹬ڣΪ׵Уϸһ֮ɢľֻʣ⼸ˣ˽õģϵķϡ
Ψʣ¸ŸԴޱȵš
ǳ𣿡еĶŲ裬бۿЦȡ
ǳʧ̬ſĻ⻰ƨҷһ
ʱеŮȥ˻ãֵĿЦбۿĿϷʵĺĺŵĻˡ
ҲĪ˵ٴУ͵ֱ檿ɲʲôŮ
ǿδأɵʱ򣬿뻪ҪءЦۿڵ
㡭ҪΪԼ⣬Ϳڵ榵Ӱ֡
µģ˵ʲôأô̤֡ǽϴŵķЬޱȣͷϴŵķҫǻʺθ־ϸˡ
檸ʺ밲æվֱϥ
ֲ̧λ£ˣĿȥԱ߿ճۣת۵Ĺھôˡ
ʺˡ榻˵ʲôһ޵ı飬ǰһֱڹ榵ǰˣͷ޵ûκιϵ
ǳһʱͿС˲ԣɳ檾ûκıʺ֮ѽ
ʺˡæϴù榿㶡
֮ǰ飬ǽżȵĻЦЦһ»Ѿһ˵ﴦˣòš
-

1440 óϷ

ЦЦʲô֮£Ҳỹվڱǰ
ǰ¶ȥˣҲϲ˵ˡֻ̧˻̧̧°˵񱾹Ϊ󣬶ȵԱΪر֣֮Ҷǽá
Բǡ˵Ż˶˵òˣ飬󹬣λûȥ׼ɡ
ߵлʺ䡣Զʱϲ׷ߵл
¡ȥ֮󣬹榵
ȥڵ˽ȥ
תȥˣط˳תͷεĿҲ㱾˵˵
ʺ͹񣬶Ƿæ߶šЦˣ̧ѯʵǰﲻǻλŮ𣿳ﶨˡ
ǼˣȴҲǶ˹ϵ榰ֵҲա
ϻ̫æȣһʱˡֵôװķӣǽҲһƭȥ
ʺ֪檴˾١ʵϵ˼Ź榸˰ݲŵͻȻݺΨﲻ˽г檽ƾͼơ
ԲѴڣԼҪڽҪʱ̴Ȼʺġ
˭֪ﾹȥ乬檱ץ֤ݣ취Ȼʺȴû뵽ʺгıһڴٰ̫ӵ£˹˺֤ͨݡ
ڼǸ˻һ檲Сѣ˻ʺҲǻϵ⡣
ʺˡ˵æݵ
֮ʱһԹǲ˵Ƕ˵ıÿࡣ
Ŀֵĵǲ֪ʱ˻ϵĻȥ
æԩί˵ǻ֮е˼ǽг檻ŻʺϵĶģʺɱ˳檡
⻰ʵġ
½֮ʱԹ榱û˵⣬ڽϵ;֮УԹóϷΪá
ҲΪԹģݷŸҽװӪȹ榡
ˣ·ˮˣǿɾȫˡ
˹ؼãҲǰҲԸԹģĸԸһ֮
-

1441 Ϊ׸

㲻뱾˵˵ԩȥ乬뱾ڲأñ˻ʲôõ顣
ǽбһġ榻ò
ܵûʺ񰮣檸мæ
˺ˣƽ£ʹ±ǽõ£ЩʱҲˣǵý̫ҽװȴҲʲô
лס
榻ϲϲǰ鶼ˡ
ˣȻ׼ôҲ֪˵˵ˣ
һ˺ҪĶ֤ݶȥ˹˵ĵϣͻľٴ룬ǡ
СӴҴ˽˺ţ˵ѰСӵСסա
ôö˶˵ҪýСסǸгˣ΢üһ㶣ͷѯʵ
үҪϴȥңںˣ⡭СĬĬüС˵үӰ˰С㣬Բʱ
ϽôһŮȥҶǱˡһͷС汾ȥӰýɡ
ñӹ壬ý㱾Ҳá榰Сȥˡ
꿴Сӳȥˣתͷ˵߹ӿǶСɱ˵ģ֪ȫ࣬ǲ˺˺ϣ
갵զ˵ǰãǺүҪԺҲɵġ
ЦЦͷû˵
Щй˵Լȥʲô
˳գڳ֮Ϊ̫֮ʱּԽ̫֮ʦ̵̫ӳ꣬Ϊ󳯹̫ˡ
Ϊ̫̫ӳλΪ׸
Ǻε٣
û뵽ǻߵһģ뵱빬Ϊӹ֮ʱ˻⣬Ҳʲôõġ
˭Ҳû뵽ջҡһ˻̫ӡ
̫ӵĸĻʺ
δ·һƬɸ˵ʶҫ
ϲϲ̫ˡ˳֪ǰأɶЦЦˡ
ߡɴ˿мӣڳ֮Ҳܲġ
-

1442 С

СƣǾ̫˳ŸոŮָǰߵǴ󳯹̫ˣ˶˵׸֮أ
̫˰˳գգۣŹٷӣȺȽ֮رֿۣ
΢ͷͿԱͣŵһվϵĹ˳Ų˶١
ͳŹ˳˹
ŵ˳С㣬̫˹ˣ
С㡣ɿͷ
̫ˡ˳ϥͷЦδüش˽֮ϲ
лЦЦŹ˳װ磬ֿ˿˳ŮŰСѯʵС빬Сס𣿿Ҫȥʺﴦ
ǡ˳˵ͷ˵Ȥ빬
аСڣʺܿĶࡣЦĸˣָˣ²Сʺ̽ףȸˡ
̫ߡ˳æɰݱ
̧ͷ֮ʱѾתԶȥˣ޳ͦΣ˳翴˺һ
ū˵ǰ̫˸ʺҲ÷һͬİɣ
˳ͷס⻰˵ֻһͬûʲô÷⣬ǻʺֻ鷳ģɱɵ
һʱס죬ͷʾԼ֪ˡ
˳˷𽹬֮ʱͿվԺｽĹ榣һϵİɴȹǿȸЬһŹȣվԲߺϲ
ֻһֻ֣ɱ͵ˣúýҡӵ˵֮ʱͷϲŵƽš
С㵽ˡۼĿ˳ڣæǰһЦѵ
ţתȥ˳ʱչЦա
ʺ밲˳ǰݵ
ýбõȣôã榻ϲŹ˳Ц
˳ҲŤ󣬸Źȥһһ˵Ŀ죬ֻϸλ³Ҵδ͵һ̫ˣ˵仰͵ˡ
Բ£˳Ļ˶ͷ̫ɣ
˳˵ͷѾ֪ˣ
-

1443 Ҹ˼

±֪ܲչЦˣһ㶼ȣɱбвŻ̫һְ
ֻû뵽˻˵ϻĪ˵˳Ļ»ģڿƺԹ˳ͦעİ
Ҳ졣˳ͷֻ˽̵˶д֡
Ǻ¡榸ŵ˵ͷЦ˵⹬ﻹ鱾סĵǿſ
л㡣˳绶ϲӦ¡
˵żҳ˵˵ű˵˺
⻹δڹ˳̾˿˵ҺдԸҽСסںסȥˡ
Ź˳⻰ʱüѯʵֵĺף
˳˵ͷ˵үֵҲưոݣ˵»ϲδּҲǿڸ׺ʹϡ
ϡ
ڸ֮⣬Ӱ첻ѣ˵ҪȥֳңԺԺ˿ɲԸ⣬⼸պû
ҶѰ˻ȥ½СȲ裬ظȥ˳С˵
ҲôһˡҪΪϾÿЦǰͦģʱһŹ˵ϴң˵֮˵Ļٸӻ
ںô˻ߵһ֣ǿǰѹ˵һĶûˡ
˲֪֪
ǹ˵ߵģ˵ĶԺϽŮҲԹޣںȫ֪ͼ֣˵̵ȥ
꣬ȥ͸š룬Ц˵ܲסĴȨͿˡ
ǣūסͷӦ¡
ˣҲ徻ùܽһЩЦЦ¶˵ĵóһٰͰˣɾûԵˡ
ø̫ӵĳء˳ԶʱͷЦˣǲ˼գգۡ
ģ榺Цҡͷ԰ɡ
Ļ±Щʱߣý󳯹ڵʻӣúкԵģΪͻ飬Ҹ˼ҡ
˳㶣æͷӦµǣл㡣
ԼĻʵûкܴų⣬ڴ֮⣬ֻʲôһ㡣
-

1444 ȥ

Եι榣֪榼˵˻ΪԼѰһź£ͲصʲôȻҲ̹Ȼˡ
ٰ̫ѧ֮ƨߵߵľ˷𽹬Ź˳ѯʾ˾ôûһʱŪù˳ֲһ֪ǹ̫ʧ
һ֪Ǵĺӣǹ̫ӵС̡
˳ȰĿ榡
Ϲҡ榺ЦĽѵ䣬̧˳˵𽹬˽ûʲôأҲض
ǡ˳һ
Щʲô榻˶ǰ𹦿ΣѺͽ˶ʱΣϸϸĸ˵һ¹Ρ
˳ûټţѰ˸ڳȥˡ
Ź˳ȥ˷𽹬ƫҲΪ׼ס
ƫ׼ĺŮ̫ź򣬻ʺ̬ǰѹ˳統ԼÿǲСԹ˳𾴡
СʲôԸūһɣū¡¸Ź˳˵
л¹˳縩
СǾƣȥ𽹬Ժ䣬ӲԼˣСҲ棬ǲ·СӸС·
˵ָָԱߺŵС̫࣬˳Ӧˡ
·Ըȥ֮תȥˡ
ƫԺӽϸĺĶҲ׼ȫµģζ˳׼ˣһǾϸµģſ˿ĿǾȡ
С㣬ʺðǻϲŹ˳µβߣǺĺá
ѹ˶ĵض˭զ̾˵
Ҳб˳翴˿תͷǷ𽹬ʺľ
СԴϿɱˡ˳˵ŵ˵æ˵С㣬ū澿ɲҶ룬ūܸСָпˡ
˳֪ӣЦЦ˵̫ӵµĹΣһʱǲÿգǳȥɡ
Ӧһź֮͸Ź˳ȥˡ
챣԰ھվɣ˳˳С·ȥ԰ĻľǾĿźײһλӣĹ˳һˡ
ˡӿ˳һҲһæݵ
-

1445 ܹ

˭أǼСɲǹæǰ˵üǰӵ˵˺֮ǺˣҴǣ
գ̧ͷſ˹˳ŷΣŵδŮӵķ٣ĬĬ˿Сˡʧˡ
ܣý㣬˷ĸ빬ݼý㣬±԰͸͸С㻹ˡΪĸǸЩ˼
ԭõܡ˳ԹмλҲ֪ǽöĹϵ˳ɫЩܴ˲֪ʼҹأҲпԭ
֪Сγƺ̽Եѯʵ
ҼСС㣬ʺĵáǽһ˵
ԭС㣬ʧʧ񡣡ͷһæݵ뾩ǲãǶŵĹ˼¼Ѿ̫̫ˣȻҲ֪˼찡
ӣӣ˵䣬Ǻ߹ŮҴ˹Ⱑء
áֶŹ˳縣˸˵лСձȸˡ
ܲŹŮȥˡ
˳գգȥķС˵ǰպ˵ĸ׽ְ⽫ܴھǡ
ռλܹӣӦġ˳ͷ˵
Ϊҵһ£֮ҲǣʺӦҲɣС˵
˳ŵ˵ͷڻ԰й䡣
Ǳܳ챣԰ͷһۣԼܿŮӵӰڻ֮߶ܾЩȤ̧ȥĽŲЩ
Ÿ˵̧ܽ˼Цա
ĸסܸ
һĹôסȥȥˣߵη˱ܵĸףҲɵ
£˴ǻʹʱڡη̲סڽѵ䣬͵ԼҶӸʲô鷳
£ܵһν棬߶߶Ҳ¡ɴЦ˵֪ɣ̵ļãǳʲôӡ
-

1446 ҥ

⺢ӾʵηЦЦܵк⣬ͷЦ˵̫ʵˣҲôˣҲûϱ
˵Ҳ˸óɻʱˡԸЦ˵ǵ˾ǾͶסգ⾩ܸ֮Ҹġ
⺢ӵСʵ֪ͨηЦЦ
ū澵ãոܹڻ԰˼СĵͦõġԱߺŵĹŮʱ˵
ɺηһסˣǲתͷѯʵոճȥ˭ˣ˼С㣬λ˼С㣿
Ҳ˸˵ˣһΪǹ뾹˼ҰС㡣
Ȼͷôһ˵ˣʺ˵Ҫй˰С빬Сסˣǵˣܸˡ
Цţηᵽʺʱ˶ˣЩŵĿܵûײ˰Сɣ
֪񣿡ܺλ
ǾͺǾͺã˼ҿɲܽύġη˿˵
ʺ׺ﲻġЦЦ˵˻ᣬɴȥݼʺ
ηһʱˣżֽż־ηѯʵʺһ鸾ˣǶ˵ʺ빬ʥΪ𡭡
ҡͷЦŵǲ֪ߵҥˣŲá
ηƶǶĵ˵ͷֻ˵ĳ滰ϡ
ҹʱ֣˳лʺȥţ𽹬ڵĳʳһһϸģ˳ʵʵţаԽǳԶҲֱֻּ߹ŵġ
ǿ˹˳ľнСǰˡ
⡭˳ܹʱЩ̧ͷ
ЩԼԵʱɳԲ˶١ЦŰù˳粻ؾн˵⴫ߺϵ
ͲСתͷ˺һۣŵĺ콫ǵֵβȥˣͰ͵ĿŽݡ
Ļأ
⻹лʺ
΢üţڶˣ˳翴˿վҲҲǣͷȥԱߡ
ڿһӵĲ˶ʱˡ
-

1447 

Ļͦʱ򣿡ҧŽݵɲǸ׼ġ
ҪôҲǰ֪һתͷȥ׼꣬⹦򣬹˳æ˵ǳԺˣˡ
榿ԴȥĹ˳磬ٿ̴ߵĽݡ
ôýһͰѹ˳Աָ֢ų
šüŽ´ţ񿴵ĽݷԲȥˣֶ˶٣żֲȷŹѯʵΪ㿴ޣޡʲô
榺ջĿ⣬˵Űɡ
˵űվ˵檳ԺˣЩˣͲźˡ
ݣ
Ҿڷԣô˯ˣ
ﻹгԵ˼æķеĶƨߵߵľͳŹ榲ȥˡ
˳ԽݺǾú£ԼҲ˵ʲôܱܾͱܣһǲ˵лԼú£ȥദ
Сסɢɢģ㵹ǺãԽͰԼԺֻ塣εĲͷ˳б˵ʲôã
Ǳߣ㻹صʲôʱ򣿡
Ź˳˵СҪĵģ԰о¹ȥɡ
˳Щ˼ͷӦˡ
ȥ԰ڵĹ㱦ͤ榱վȥͤڣ˳ȥˮźˮзֵĽΪ̾˵ū˵ʺԵ
Ǻÿͷ̾
ǰϳ谮δǺ£ڶˡ˳Цţôյ𽹬һ˸Ҷ԰䡣
Ϊֱ˸밲ķˡ
ֵУȴҲټϵӰں֮з·Ҳÿζ
ĽζĻ죬ӳԵıģ˾ſǡ
֪ͨһСʯӣͻأĴ˺ƽĹ˳̧ȥͿ˺԰վŵӣȻйһ֮Եܡ
С㣡еСʯӣЦǵģ
󵨣Ҿ˻ʺĽ𣡣㱦ͤϴɫ΢䣬Žɢӿʱüȵ
-

1448 ѡ

һæеСʯӶˣſǺСͤƺվŲˣʱŵɫ״Ҵת˹
ߵĶ˲Զɺηˣɺη˶ԭڲԶͻ˵ģǱߵĶʱһۣվ˹ȥ
ôˣηɻѯʵ
Ǳߡǻʺ̡ɹһ¶ʱüˣС˵Ǿ˻ʺ
ʲôηŵһ£ǽŵѯʵ⺢ô¡
ãȥʺ밲ɡ½󣬴η߹ȥʱѾ˹榵ǰ˳ҲԲϡ
Ǻˣ˴ϻʺĽ𣿡꼸˼ɫʱӲ˼֡
Сܣõܣ֪ʺڴ˴ЪϢﻹˡܵͷڵϣЩŲ
Զʱüδ˵ͿͤǿɣɫЩ
檲μʺǰݵ
ԭü׾졣ֽ̧Ц
ܳ빬в֪أݣˡɴͷ
ʲô£ǳнÿŪһˣ¡ֻ̧ҲŽĿܺη˶ϡ
λǳ檵Ϻõܣ˷뾩ݼף檾빬֮Žܵ
檼ʺηæǰ
η˲ض񡣡̧Ųͷɵܴ뾩ְھǿɻϰߣǸŮҲδ˻Ҳܺú˵˵
лʺһ¡׼ָмϲɫЦ˵˻ʺΪ׽ԣ檸ж¡
ǽã榻˸ƿţ˿ܵողϸλõҲǱã䣿
ɽЦЩ˵Ҳţ˷뾩ÿˣΪɫɫ
ǰ֮ʱĸ常ԼжչˡЦõܵĻ£ҲҪſǡ
ţвò˫ȫŮӣѡģҲ¡Цŵ˵ͷӦ
-

1449 Ǻ

ɵӦ£榿˳СȤſڵողǻŽ𣿡
£˵ϻԼȥɡ΢˵
ţҪûˡɿȥЩ̧˵
˵죬Ƕ˵ǲڡ榶Ųˮһ˵⼸ҲΪõĻ²ģ˼⡣
ˣﻹʮȫʮЩЦҡͷЦҪ˵ҪСԼȥӴӴ˵׼ϺԵġ
ʱٰſǷʣҲʡȥ鷳
ɵĻĬĬ˵ͷ⻰вӼУҪпˡ
㱦ͤߣ˳ܶһ𣬱ľ룬˳Ǹĵط٩٩̸δǵؽ磬ʵں档
˳绹ЩнģǼ̸²˵֮Ҳ̸֪֮˿ԵΡ
ԭΪ˳ǾнŮֲ֪಻µСŮˡ
⽻̸ȴ֣˳˺ƣȫָŹŮİ˲ദĸо˽̸ģ̫ܲᶺŪŮӿġ
ȴ֪ܶȤ£˵˳ֹ˳羹Ǵδ滶Ц
ʱʱգ׷ԼȻȻأ
СģʱȻĶۿŹ˳ǳǳЦš
Ԫߵ߾Ϳվں߻ˣŮۣ˳籾ͳˣӭ΢ǳЦģΪ԰һĨɫ
ɽŲ΢΢סԪҲü˹ȥƬ̵Сɡ
ȴ֪ǺˣСཻܡԪϸһЦ˵ŽջʺڸаСŻ£Ǻ˰ɡ
װ粻ƾװӦòǾʿ
ʺҪΪСѰѰ˾⡣
ɸŴƬ̱ƿۣ˵䣬˳ȴǿˣ˵䣬㳯ɺͽԪ˹
˳縩̫ˡ
ɺͽԪ˵ͷСҲ԰
˳ֱ򴽵ʺڹ㱦ͤСǸųġ
-

1450 СС

ʺҲڣɺͽԪ˶һۣ漴㿪ڵǷС·ȥݼݼʺ
ү롣˳·
ųȥһĹ򣬾͸
ۿ˳ջɺͽԪˣʱ̲סüͷ̫߳ˣɺʱԪȥһ
˲۵
ɺͽԪǰݵʺ
ͤڻڣֵ˵ͷ
ˡ
λ԰йˣ榻˲ЦѯʵϷߣ
մӻǶЩ̣˴˴ߣ˰Сŵ֪ʺҲڴ˴ԪЦЦ˵λӵǲ֪ǡ
λܹɵõܣʡġ򴽽һ
ԭܹӡԪԶʱȻͷʾ˽ЦܹῡʣС䡣
үˣ⺢ܸСᲢۡһ£æڽ͵ֻǻʺܲϤйأŽаС¿ʶˡ
ԭˣǱˡԪĬĬջĿ⣬·ϡ
սˣ榵Ҳû˵ʲôֻԪĻ֮ʱЩĽĿ˹˳תһȦ
ǰûע⵽Ԫôһ˵ֹ˳˺ͦġ
ջĿעս
ԪֱĿǰΪֹ̹ʧѲΪ壬ֻǾƲмϸ跨ϸҪһЩʱ䣬㲻úãҲر
һѾʣµһЩ뷽跨
ҪץҲʱˣֻսȥϰܿ࣬Ҳտա
һСС顣˵ս󳯹Σʵ˾壬ֻǱŮԹΪϳ̫
Ŵ󳯹ѣԼĸѣ᲻ʩԮأ
ֻǲ֪϶Դʲô
榵Ļ£Ԫ˽Ǿһˡ
ԪĿ΢Ź榵ʺ۾
-

1451 Ӵԣ

ȥ˵ϳһս
ϳԸս¡󳯹ʤ
ԪĳȣŹ榸ݱ֮ҴҾȥˡ
ҲôվҲ׼ȥֻ߳Сͤӵʱ򣬺ڹ˳ǰס˽ŲͷŹ˳˵Сһνµµδ黹
֪Сʱпգȥȡɵ̧Ź˳
˳һ£ɫЩȵ˵⼸Ҷסڹвδظż𣿡
ЦˣŹ˳˵ֵֻ˼ȤʰСȤ
𣿡˳գɡ
Ȼ˵Ҵ糯ҰС㡣
˳ͷӦ£䴽һЦתȥˡ
ĬĬ˽̸ӣҧҧĪ̬ʵЩ˵֣ǰôûɾаģչСã
˳絹һϲ·ΪԼõµġ
ҲˣôηĴ߰ɡ˸վϷȥˡ
꣬ûоɶԱİЩİع·ԽԽòԾͷߴѯʵ
ūûΣǾλܹӣǶ԰С㶯ġЦЦ˵Զ˻ܹ֮һ˫۱ڰСˡ
Ǹȶģû
𣡣榶ʱˣûôϸš
ūλܹΪ֪ҲģܷҲӴһܼңʲôͷŹ榵λܹСΣ
š΢üЩ࣬Ǻ˼ݱҲƽϡ
ﲻ˵ˣܹҲδ䣬ūҪðСܹӽӴӴԣ
ҲദĲ˵
˼ƬĬĬ˵ͷõǿԣܼŷݱ
ܼҳ뾩мѷɫǹ϶ܼңպܼҵĳɾ͵Ͳˡ
ܴҲ˳ۣܶԹ˳ãǿԲݲ࣬ǲ֪˳Լô˼ദദҲԡ
-

1452 Ȣ

˳Ҳɵӣڽļʱﳣ𽹬СǸһÿÿʱʺͽԼܹӳȥߡ
ͼԲˣ˳粻ܣҲʲôϲġ
ʼնֵƽǹɵӦܡ
СΣȥЩסˣջʺԼɺȲ裬ܺ͹˳Ժͻ̸ģܿŹ˳Żεģ̲סֱѯʵ
ЩͻС˵˵ﻰЩţڿŹ˳µһμС㣬Ѿ԰СøС
ʱദûϲܵ˵ͷ˵֪ҵ䣬ǡ
ԺһܺãһһֻáɫеĿŹ˳ϵ˵
ܹӡ˳㶣գܣ˵Щĸףȴû˿ĲҲоʲôϲӵ
лܹӡ˳üЦЦͷ˵ҲܹӺܺá
㡭ǽˣ˶˷ɫһ¾Ⱦ˼糺֮ɫһʱʧ̬ס˹˳֡
˳֣ͣסˣ㲻ˡ
˭֪һĻɾͱ߽𽹬ɸˣǸٰ̫ӹģŵ鱾̫ӵĿҵЩҪʺ˵
û뵽ո߽𽹬ͿһĻ֪ΪͷȾЩŭ
Ǳ鱾˼֣ɫʱʲô
̫ˡ˳æԼ֣˲ЩĻţʲôץĺӣŵĲ֪롣
ǻʹо֮Уע󡣡˵
̫ˡ΢ǰ벽ס˹˳磬رֱվ˳˵׼ʺףȢСģոΪһʱʧ̬ˡ

ϵɫͽסˣܿ˺ðѯʵȢ
Ļϲɫı仯Ҳ˿δЦŵͷ˵ԣҪȢС㡣
ɳ״סˣ˿ֿ˿˳磬˳紹վԱߣ˵Ҳʲô̬ȻĬ¡
Ȣ
Ȣ
Ҳ֪һɻ
-

1453 ܶϷ

ͻȻеĿαҵһקס˹˳߳˷𽹬
GһʱӦ׷ȥʱ򣬾ͱٰͽ˵סˣܲҷæݵٰ̫ӵ¡
̫£ڴ˵Űɡ̧̧°ͣΪĶܵ
ǡ㶣վŲҶˡ
һŹ˳ֽק˷𽹬һ·ԱСȥȥ˼ɽŶסŲǻŭת˳磬δ˵ͼ˳Դˡ
ɣ
ԼֻŹ˳֣ϸ۵ϱԼͨһƬҲ֨˵һ䡣
ǻĻһ룬ɿֿŹ˳Ϊβ˵
˳ſСѯʵ˵ʲô
ôƣһҵǸʲôеģһ˸ܼңԼĻ¾ģҸʲôˣԸ𣿡ЩüŹ˳
һġ˳ͷɵܹõܣʺҲò
˵Լϲ𣿡üĵϲż޸𣿡
˳ʱĬȥſڰŵͷС˵Ȼû˵ָоǡҾܹӻǸˣҪѡܹͦõġ
˳Ŀ˵Ҷԣ޸˭һġ
ر棬رνɺ;ĿڱסˣֲϲµĸоƱЩ
޸Ҳһ𣿡Ҳ֪ô³ôһ仰
ʲô˳һ
ȥʺסȻ˦䣬ôһ仰תȥˡ
˳绹ԭеվڼɽߣ˺ðǴӾ޴֮лعʧȹ˳ȥ׷ɻæסӡ
ˣˣ˳羪ŵСƵģͰ͵ĿɵϷˣң⡭ܶϷ
Ҳ֪ܶϷɹ˳ӣȴһδͣŹ˳𽹬ȥˡ
ҴˣҴˣ
ȥ˻ʺ
ˡ
˳ڰɿŹ˳ģЩЦʹ죬ǵóһЦЦˡ
-

1454 ض

ɾô߽˷𽹬бɨһۣ̤֮Уģù榿ŶˣжŵĲ豭˶٣ԻĿɡ
ʺɽŲһ٣۹¹ĽСãտʺ׼
ԸȢСΪޣӽԺΨһˣĭͷ
ʺ׼


榶Ų豭ֲ˲ˮ֣žʧķ˱յԲǹڵϵɣֿ˺߼׷Ĺ˳磬ԼǴڵصܡ
ǣȵȡ
ʲô
ôеûأ
ˡڸ˵Ц𣿡ӽ˺ðһԼšüŹڵϵɵ
ʵ⣬ް٣ʺȫ

˭뵽һžȻôһأ
ԭЩܵģòؿǿˣɴԼҲĲԣȥʱ򣬻ɫŹֵĿһۡ
û뵽̫˾ȻȢС㡭
⡭
õûϷ
ݱǼòûһȵùġ
ΨһܱȵģԼܱĶ࣬ɱȹ˳곤˾꣬ʮɣ
榰ɸ֮󣬲Ž˳нˣŹ˳ѯʵô£˼ͨΪβ˵
˳ͷС˵Ҳ֪˽ôͻȻ
֪֪Ϊף榶ʱЩͷַ̧֪֪ЩҪ޸ܼҹȥˣ
˳ԴЩȷ̧ѯʵǡڵҪ޸˭
榲һֱҧгݵĿŹ˳ϲ˭Լ֪
ǹ榵ɫ̫ˣ˳û˵֪֡
˳羾С˵һʱ嶯Ҫ˵ʶӦñϤĶ࣬ȲҪ̫ˣ
ôǰĳ£榺ЦĿ˳ʶ١
ȴװףɹȥһɲض롣˿˵ֻлһˡ
ˣҲǸ˼˳Щ˼ĵͷ
-

1455 ŵ

ˣúÿǵġʵŪֵʲô׼ɺúʡ
˭֪ڶһϢɾֱȥ˻ҪȢ˳硣
ˡ
Ĳᣬɾնһף
㡭˳ãȻȫû뵽ԼĻ£ԭǺСһ£ôͻȻֵ֮ˣ޶˵Щ
榿Ź˳ҲЩΣŹ˳ϸ˵ԭ˽½˵飬ڿǲС
úø߱޸ɣԸ⣿ѯʵ
롭ˣ˳ҧҧ˵ǲԸ⣬ֻǴ㡭ҵܸң
Ϊ̫ҡ˳Щ˵ҵ䲻ˡ
ЦǱã䲻ϣһЦŹ˳ȥͷûԸˣ
˳Щ˼ҡҡͷĵǾ䲻ϡ
˵ܾڷôһЩʵĸоȫ˴ֲ
˽˹˳˼֮ͷˣĹ˳˵һֱĻ£ǷɣǱǷˡ
ҵţȥϡתͷ˽ͳȥˡ
˳Ⱥڷ𽹬൱
³벻Ҳڽˡ
˳Ҳ֪ԼôģһҲЦ˵ˣҲûʲôˣһЩΡ
š
˳̧סԼĿڣôţ
Сżū澾¿϶ܳɡŲˮǰ
˭˵ܳˣ˳һתͷȥ
ͣŹ˳ӣʱЦЦеĿŹ˳СվӣԼǺɫѽ
ǰ˺ͻʺ˵µʱ㶼һƽģ
ôֵˣŵأ
˳æסԼŷԼ̵޶˵˼ӣŭĵһԼһ˶ȥȥˡ
ôݵһ򣬹˳ȴ˽սôҲ
С㣡ʺˣֱĻ
-

1456 

˳һֱ·һӾͰеļ尾ͽŶָƽ
ͷµСڣʺСȥһˡ
˳첽˳΢΢ڵģϾȥ
Цתȥˡ
Ϊ˳ǲҪСĻˣǿЩȥɣ
˳Ӧһδ飬ȥ榷ԴںȲ裬ɫҲϲǵģ˳ЩСڵʺ
˰̧ͷһЦֻ˹˳ǰǸ˵˵Ļ¡
ǣ˵˳ͷʱһСͷӦ
𣿡ûֱ˵Ǵ˹˳ۺЦĿѯʵ
˳Ͱ͵̧ۣǹӽŵĸоˡ
ԭŸ˵Ҳ̫ӣôֵɾˣȻЩģǺ޷ӦЦſŹ˳ҲѾͬˡ
ɲֵ̫̫󣬲ձΪ˴ͻ顣
˵Ļ£Ƕˡ
˵Żһ٣Ц˵δͻ飬˻ϣ˵˵˼
Ź˳˵ּδ´ɵĻ±㻹תأ˼оòԸʵ֪ӻΪ»ˡ
֮ǿſɿ֮ˣԸعǱּگͻˡ
ٲɸˣغĹ˼棬Ҳ档
֪˼ĶŹ˳
˳ͷȻů˼֣ŹĸжϤչԼͻҲԼԸ˳ôҲû뵽Լܵõ״
ϥҪлȴס֡
⺢ӣչñӦãôˣ榷Ź˳챣԰ڵء
ȥɡŹ˳ЦӶǷģ֪̽ܵ
㣬ȥҲ
ǣл㡣˳ɫ΢ͷӦˣת˷𽹬̧챣԰ߵʱĻЩ޶˵Щźӡ
-

1457 

˳絹ͻȻЩûãӦôɲǡ
ѣ˵ʦϵ
ôתͷҪ޸ˣ
С㡣ɵĻ˳žԼ֪ʱѾߵ챣԰ڣվš
ˡ˳ſ˵ŷԼˣ·СŮеֺߴӵӣù˳پ߳Ѱ߬û
ҪӭȢңĵ𣿡˳żΣգۿ˵ǸѼϼܣΪԼһʱɲء
ҲδĻϣҲδҪ˸ʲôġ
㻹ΪЦ㶣ǰվŵĹ˳ð죬ͻȻЩʧ̬Ц˳ҡͷŹ˳ü˵˵Ļȷмԡ
ɽȢ֮ȴʵ⡣ϸһ˵ҲңͨҲλңʵұ㽫ߡ
д󵱻Ů󵱼ޣȱһλˣҪˡ
˶ԣȻ
Ҷ㾴мӣа˼ȽҵѴҲ˺ùޣ㲻Ը𣿡
ĶŹ˳һףֱӰѹ˳˵סˡ
ԭţ˵ʲôϲʲôĻҪЦġ
⻰úЦӦ˵Ļ
ɻڿŹ˳ĻظĴٳµģ곤гųɻȢޣǰнڣҵΪĳɻ顣
˵˶ˣͬҲٶʵģв²Իʺ󡭡
ʵڲףҲЩա
һζԹ˳˵Ȣȷǳ嶯ǻȥ֮ϸһİ취Թ˳Ҳͦϲģδ÷ա
ôεĽ֮£˳ӺºͣӲҡ
ԽԽúʣܽ˵⣬Ǻһ²ã
վ˹˳ǰ٩٩̸˵Լļ֮ͻȻо˼ֹŹЩЩŵĺ¹˳ܾ
˵˵˼ǣɻ֮ྴ
ҲԸ㲻ǿң
ֻӦ£󻥲棿
һ£Լ⻰ﲻԣ˵ĺֺеӡ
ԥһµ˵ͷǣҲɡ
-

1458 

˳¶˼ȻЦ΢ͷ۵˸У̧ͷ֮ʱʲôˡ
ЦãǱɡ
֮󣬻ʺּܲ
ͻС˳̫ɣСԺŮݳޣǷһƬǵþĽ֮̾⡣
ǰֻù˼ҺãȴҲûĽڿĽˣ˭Ҳû뵽˼ܳ˸ʺ󣬻ûӣ»Ҳ̫ӡ
˳Ļ¶ˣǾͲڻʹ֮ˡ
ȻҪظúóԼĻ£榵Ĺ˳һӦ˸Ź˳һͬظȥˡ
ȥ߸ףЩ¸һˣЩҲô榶ȥôһ仰ù˳غ
˵֪榵˼Щ̣ڹ˳ҲҪˣɱк˹˳Ļ¡
˳ظ֮û죬һպͳȥһ۵СϱֽŶҹͳ˺˵ſյĺڱʹ
İŮӣ񡭡
ůοŹ˵ãֵˡ
˵̾˿ס˵Ժ¾ͽˣĪҪ˺Ϻ󳾡
лү񰮣˲ϵˮͷȫһɶµӡ
Ҳˣȥɡ˵ƣ룬ȥˡ
Ź˵˴ΪҴҴǲ¡
߳˷֮ϵɫͱˣŤȥ˺ԺӣӻͳǮеʲôӦ֪СЩ
ԹҺĳ𣬶ҪĸŮѪծѪ
ӽӹǮ˵ͷתȥˡ
˵Ĵ֪ҹͺϵ˽ٵģЩٷ˿˴˴Ľ֮ʱʧְ˸ɱˡ
ԭǴ͵һ·ܣǽ£ٷҪ˲ֻͳȥļָ́ˣֻѾһ߱ʬˡ
㰡￴̧ʬ壬ʱһ󺿿ޣεڵˡ
˵λ˻Σ԰׵ĿǸŰײʬʧ૵ⶼ
ˣڹе֪Ϣʱʱˡ
ǣ˵ȥϰ·˽ٷˡ˵
ЦЦٷ˳ֵĿ̫ʱˡ
-

1459 ̫

ͷЦЦ˵Ầ˹˼úϰȻţȵľһˡ
Ҳãºǳ徻ˡ̾˿վ
ū԰Ƽܼҹˡתͷ˵Щε˵ū澼ܹʧǵվű߰ء
ԱϢʱһ͡
ЩϵʱϹ˳ܵģڵǵܰˡ
΢΢ü˵룬ʱܼҹѡһź£ҲǶֲܼһ
˵Ҳֻˣܹӵĸ׽ҲѰ£ﲻʩһ
鶼С£榲δʲô׵ģͷӦ˱ô֪˵ȥˣܼǶź£ȴı˷ݺò£ԻʺǸж¡
л
ڹôĽãСл΢΢ֽ̧
ʺ榺˵ͼϲ˽ĻϲĽµūŸոţϳӦˣ
ս£ǾͿˣϲǻϲ˵
ʲô¡ͷһϲ⻰ʱƽˣζϲ˵ϳ࣬ս֮˸֮ٵġ
ǽҲ̫ôֻܺһЩ
ҪսƽϢ򵥵ģôõϴꣿ
榰˰ֲΪ⣬ƫͷѯʵϳǽ֮˭
ϲϳ̫ǵ۹
ۡ
ոպȽȥİڲֱ˳Ŀ𾪵ϲ
˭
ϲᶨޱȵĵ˵ͷû̫
ϳǷ˲ɣ̫榶ɵˣЩʧѵϳѾ𣿡
ǵİϲشرѸ٣ϳûʲôսģ⻰ҲԼ˵ģ̫δš
̫۹󳯹ĶҪΪϳǹǵˡ
ʵˣ۹ȥϳ֮նǹŪģϳľ¡
ԭǴ󳯹ĹϳҲһֻ۱һֻ۵Ŀţֹֻ̫˵ֹҲûð
̫ʵ׺ϳ֮оܵУ̫ӶҪ̫ϴˮ
⡭ʵа棡
-

1460 ˣ

ϳǺƽ֮ҲʲôսҲܻ뷨ӻ⣬ܲ־֣ĺлʵۣʼҲû˶ϡ
ⲻǿɽ˴󳯹ô
ûٸ󳯹ʣǿͨó׿ν˫Ӯԭ󳯹Ҳûָϳܰʲôæ
ϳզֻ˶ڣԶʲôģҲܴӮˡ
˭ôϳľƲģӭȢ۹ع֮ٹµ·Ǳ˸ƵģĴδ׺Ůӡ
̫ˣ榻˺ð죬Щšüϲһ顣
ġϲĬĬͷ
аɡ޻˵ˣü˵֪۹δǰҲǸھдţػȮŮ̫Ҳбµġ
ĬĬҰο˵˸ŵ˵ͷпŶжҲԼ֪ˡ
ϳǽս˶㡣
ת۵£䡣
εȴ£ּ⣬Ҫٰķ⡣
޵֮Ϊ޾ٰ䣬ͬŮɻ䡣
ϼ֮ʱ榸մӴת˵һ۾Ϳ¼ϳſĻۣȹʵĹԼǰԽչ̬֮
ǴӷβǷͷ°ڴһ˿һ߶ޱȾ¡
ǷۣҲǼ¡
ǻһ׼ƵķۣȫǻԹˡǰΪĿŹ˵ϸƣ⵱ϴ󳯹һȹ
ܼƷ۵˿õĶߡ
￴ϲ
㶵Ŀǰķãǰȥ̧ȹǡ
˭뵽ӵˣҪһس޵ĸо
ЦջֵǻѡģȻõģϲ
¼˵ʱһĵĹع榣½½Ѿ񸮵ĹͶˣҪ𽹬ٳɻ鷿ģҪЧ³ɻĳ
ԧˣ̧˺죬һϵĺͷ
ⶼǻϵ˼æ˵˵ˣʲôعܣֻܿűǡ
榶ʱȻôԼҪˣ
-

1461 

䵱ա
ʹⶼ߹˻ĵǺɫĳڿƮΪվ󻶺ȸԾ
榼˯˰ҹýϤװ磬ЩḶ́ԡĹ̶üļѣ˵㻻·ȥ
ڵġ
Ҫŵȣʲôʱƣʲôʱ棬ǽĥĿ಻ԡ
һ̡ǲ˹榵ʹ࣬ĬĬڹ榶ߵ³Ѿȥһˣࡣ
⻹Ǽһ룿
⵽ǽ黹̰
³̻ױǲʹ࣬Ϊܽڹ̶ⷢʲôĺأΧԼŪͷֵģ·ҪԼκһ覴öڸ
榴˷֮󣬷·ѾԼĲӶǧصĶͷҴȵİڶֻľȻתת顣
촽棬Ϲüƽ׶˼ϡ
룬ѹǰܾʲô˻ʺƶˣ롭
ԼǱĥûˣôľҲ˲ֱˡ
гһ̣Ҳڳ׵׵װϡ
δԼʱ̣̤Ϻʯ׵һ˲䣬΢΢ͷվʯϵĽݣһһצǻҲۡ
򡪡˾ǸߺȵԶԶȥ˸¡
榣޵Ļʺ󡣡˽ݣס˹榵֣ǣһϸλ
˳ޡǣŹ榵֣˫ĿȼĿܲɢ˸ҷΪΪ󡣡
ݡ˾Ǹߺ£ȺԸݡ
ϼɺƳֶ£ɫڹ榺ͽϣЯվڸ̨֮ϵĵۺͬһĻӡ˵ļ䡣
榴顣
һǰЩϧЩ룬ΪҲãҲգһûʣ¡
ִܿһĺλҲûס
ٵλӡ
ɰˣ
ϴ󹬣ΪΪ뻪λݲΪɡ
δý鱦֮⣬һʱ֮к½ǴϲԲ
-

1462 Ҫ

죬ժˡ榲Ӷѹˡ
ժºʹһһҼŹ榾ͽң֮ŷںϲװģƾǻҪ
ѸͷϣһϾҪˣºʹΪ
ʲôЩЦãܾǽʲôҼҲɣ
ֲºʹֻ꣬ʵʵĽͷˡ
ڴ߾Ҳ˼ڴͽߣԼ֪Լ߸ʲôֶţûþ죬ŸͷҲ֪ôˡ
Ϊˣ͸±ߵķ϶һ˫ЬվԼǰƬ̣ݵ榡
ѰҲôţô榾ôأ
ת˱ϷŵԧˣЩյ˵˼ãȢţ˶꣬޵ˡ
榿ɻң֮󲻵ȹ榻شæ˵Ҳãҵޡ
ֻһˡ˵ЩִһռС
Цţ̧ԧһƿ˹ǰĸͷչ¶Ǹͷ¾ɫգǿ˶ٴΣ榵Уг֮ɫ
̲ס̧֣ĦŹ榵°榡
˫Ŀߴӣίˣ͸Ͱ͵ϣ檵ķںء
ݣ
ô죡
ݺЩйЩۺЦģȰͷ϶ŵķժ£ȥߵ⽻ƣ˺񣬱Ƿˡ
榴ЦţϵľƱݽ¡
һǲǸöˣ°͵Žݵϣ
Ȼ
Ҫ
ݻû˵ͱ榾ܾˣۿŹշ䣬檶۳ˣʵڲ붯
ݲǰ־Ͱѹ榸ͷûʺ࣬Լ
榣
ϽԣĲҪ
ֻǱӭϣ߬ӡӣ榲޳ôôడ
ʺλ밲ˡᶼûߴ긩ݵ榸ոֱȥˡ
-

1463 һӵģ

ô밲
ȥʱͿվΪ׵һɡ
ʺʥ븩񣬶˵ǽһɶ°
⹬·࣬ԺЭ¡
ãû£ɢ˰ɡ

榶ôһ仰ɻشˡ
ͻȻȨ
Ҿһ£
ûӽϲϻһҵˣ˲俪Ĳˣܾûϸôʺɿģ
ǡ
˵˵Эǰ鶼ȥˣ榶üҲûɶ¶³棬óӡޱһһ²ġ
ԺÿɡССĽ顣

ⶼʲô°
Ϊʲôǰ榵ʱ帣ģ
ˣͱһӵģ
ˣ
һһ߷ĿϸŹп֧ɱʲô©Ĺ֮λҪסġ
ô밲
ȥʱͿվΪ׵һɡ
ʺʥ븩񣬶˵ǽһɶ°
⹬·࣬ԺЭ¡
ãû£ɢ˰ɡ

榶ôһ仰ɻشˡ
ͻȻȨ
Ҿһ£
ûӽϲϻһҵˣ˲俪Ĳˣܾûϸôʺɿģ
ǡ
˵˵Эǰ鶼ȥˣ榶üҲûɶ¶³棬óӡޱһһ²ġ
ԺÿɡССĽ顣

ⶼʲô°
Ϊʲôǰ榵ʱ帣ģ
ˣͱһӵģ
ˣ
һһ߷ĿϸŹп֧ɱʲô©Ĺ֮λҪסġ
ˣ
һһ߷ĿϸŹп֧ɱʲô©Ĺ֮λҪסġ
-

1464 

Ƭ̲ʣȴºʹ꼸ŵľʧ롣
ôˣæס˹榣תͷȥ̫ҽ
ϡ鷿ڣ춼˲滹дˣ첽˽æŽ񣬽ڵˡ
¡΢üвͨĴ
ʺ˿ڣͼݲһ´վɫŵĶź켱ѯʵʺôˣˣ
ǣϣʺˡæĸݵ
ʲôƬ̵㶣գգЩûӦ
ϲϣϲϣ˶Ӧˣ׷׸شϲ
û뵽Լˣ⼸ЩʣΪǳԵˣû˯ãܾò̫δµģ˭֪һϣУ
˳Ҳһԭеǵ㾪Ҳϲˣʺˡ
ݵ֮ʱڴϣæͳȥˣæס˹榵֣СѯʵвʣôҲ֪
Ҫ˵ǵһвҲˣ㶼ӵˡ
ôԼģ
ݽŵĲУŹ榵ʰ˵ġ
ϵʲô榺ЦŽݵ˵Ҳǵһˣ̫ҽҲˣûʲô¡
ܲģһ߻ϲһ߳
˹榵ӣǰյģݶЩӰˡ
Ź̲ס˵Ժ󶼲Ҫˡ
ЩˣԽ˵ĻҲǷӦ
ȴ֪ݺŹ˯֮ȥ棬дҩΪʺﰲ̥ϳæӭ浽Ա
ϡ温˰ݵʺЩѪ㣬ǲʲô£΢Ѿ˱̥ҩ
šݵ˵ͷ̫ҽ
ʲôҩлУݳʵ
˵һЩŵѯʵ
ǡҡͷõҩ
ͫٿȻɴһ𾪵ĿŽݣԼ·ʲô˾ֵ飬ͨһ¾ڽݵĽű߹ˣֲ̿ߵ׵˼
ϵӦü˵ʺΪĴУ»ܽܿ
-

1465 ˣ

󳯹֮λѶ޶ϲٸģҡֻлʺܵ޵ĺӡ
Ѷáֵ޸֪㣬ҪףѾ
ϡǾˣһʱ֮侹ǲ֪飬üȰģڿŻӣ·ȰȫûãôҲǿС
Ļʺһˣ赽ֵزû뵽ġ
˰죬Ÿݵϣҩ޽֮һǱǡ޽Ⱑ
温ߵݵ˼У
ݰ֣Ѿ㲻ضԡ
պ󽫴ҩ鷿ؽؿڣй¶֣ҪԴݶ˦ôһ仰֮תȥˡ

һɬΪ
ϾΪ˻ʺ˵ȵزǸӡ
֮ʱˣЩˣ׼дŪЩԵģֽݾǽ۰ᵽ˷𽹬ڣţۡ
ϡ榿۵Ľɫһƿ
ôˣǶˣݶʱеıīվס˹榡
Щˣôôڴ˴Ž˵ֻˣô֣أ
˵ʲô㻳޵ĺӣ֣ܲأתͷ˺Ը׼ʳŹ榵˵ûԼҪҩ¡
ʺǴϲ
ҲĶϣ밲ʲôĶˣλȥ˵׵𽹬徻
鵹ǲ鷳Ͼ⹬йҲΪÿ֧ҲôЩʲô۶ӣĶǴʵġ
Ƿʲô
ǰ֮оͲͬˣʺãǿ϶ǲźˣôһʱմЩ󳼶˼ĥôڻϸǰ档
£֮ϣԺ˸һλˡ
˳൱Ưüۼ仹ЩƵĻʺҲǹ榳빬ʱ˴Ϊ̾
ˣԲϲѯʵ
Ҳû˵գҲû˵աϲΪ󲻽⣬ϲδλʲôģȴǰˡ
-

1466 

榵ͷŸ⻰ʱЦˣܾýٴǱŻأ
Ժ˼ˣڳҲQȻʾ˼䣬ǼԺƺھѧķӸˣ
ˣǿӦǹΪ֮
ȴλݵ£˵ǳˡ
˹ʲôأ
˵λüﻹ׵ĻʺЩ񣿡мֲã̧ϲѯʵ
ޣϲһʱˣԲ˵ʲôģ۾һ㣬Ҳܸʺģ
ԽЦˣҡҡͷ˵С£ֵġ
ǹʱ⵵»иֵģڻʲôõģǰЩ˻ĶQԼǰǻʺˣ
صģԸŷͷԱǡ榰ֵ
GūףϲϲӦ£ɾ͵Ź仰أ
üҲʮС۾õȷЩƣҪ˵Ҳʵڲۡ
üûλݣ⹬Իʺɲҵ˼ȥ͸üȥ˹ŮסĹҲڴ㹬֮µһСԺסš
üȥĵһͷƢ˵ط̫СˣһʲôûС
ΪûλݣɨĹŮȻȥźʲôʱҪԼ֣˵ҪȥóԵˣ˻
ʲôôܳԣŷſüܻĽеĶ˵ϣָŷūǴ۸أ
ѵ֪ԺҿҪ𣿾˶ң
һˣūŵ
ǽ벻ѣɽ·ŷ׼ЩĻعȥ˭֪ŹͿôһϷ
΢΢֣ͣ˲ԶǽŮӣûгŵˡ
ǾüտһͷѯʵͲƢǲС
ɲ𡣡ԱߵĹŮӦһ˵ǳʣ˱ﲻסˣվŷſڽ浱Լǹͷˡ
û𡭡⻰ʱ̲סЦ
ŷſڵļλ̫ˣһӵĻ¿
-

1467 

ǸģδָǱǵ˻һ޷ֲ֪ʲô·Ĺ
⵱Ȼ˵ĺܣ
ɿһǰȥˣŷһæӭȥݵūż
ôˣԱ߹ǰһЦūҪȥء
ƽæпա˵бۿԱüһЦ·˳·ȡˣҲʡһˡ
ūŶлǮʱܺǸпæлתͷС̫ཫɵʳ
ʳڳ˷еģǮʱܻصر˸С˵ŷĵģȥ
տЦˣͷлתҪߡ
˭֪ͱüסȥ·ջ˵üＫΪŭĽµΪĺöⲻ۸Ҫȥ߻ϣ
տüĻʱ
Ա߹ŮǰһǳǸʲô˰ȥ·Բѷ
죡ԱߺŵĹŮԾԾˣ⻰ֱӾȥüﰴŹ˵ϡ
ǸʲôſңſüЩƵġ
üȥĵһͷƢ˵ط̫СˣһʲôûС
ΪûλݣɨĹŮȻȥźʲôʱҪԼ֣˵ҪȥóԵˣ˻
ʲôôܳԣŷſüܻĽеĶ˵ϣָŷūǴ۸أ
ѵ֪ԺҿҪ𣿾˶ң
һˣūŵ
ǽ벻ѣɽ·ŷ׼ЩĻعȥ˭֪ŹͿôһϷ
΢΢֣ͣ˲ԶǽŮӣûгŵˡ
ǾüտһͷѯʵͲƢǲС
ɲ𡣡ԱߵĹŮӦһ˵ǳʣ˱ﲻסˣվŷſڽ浱Լǹͷˡ
û𡭡⻰ʱ̲סЦ
ŷſڵļλ̫ˣһӵĻ¿
-

1468 ʲô˼

šûʲôӦӦһǵȴڣó֣ʰˡ
üﱻŷǰŷǺܶ˶Ƽˣ¹Χۣ֪´ްĺãǸʺ
üﲻԭʱģ;ֱȥ߻ϡ
˭֪ûֱˣⶢţüﲻˣ
ʱü˫ȹĶˣۿת⻹ûʲôأѾǽüί
ϡ𽹬ڣŽ΢΢ݵǸüͷޣ˵Ҫϣ
ޣüͷʱһ壬ѹôоԼԼʲôΪ˻ˡ
ÿǰ죬ϲ
˵һŷǰ飬ƤӶû̧˵Ⱦʲô
治ɫȥһʺ󡭡
ԣȥһٳ˻ʺϢȥнɡ
⻰һ㶼ûþȵġ
ĬĬͷӦ¾˳ȥˡ
ͷüŮţվڵǰһĹһŻҪʲôҪ˵ʲôˣ˿ŬԼ
̬ǰ˦˦üذɡ
æ񲻱ˣüԩȥϰɡ
ߣ͡
˵תҪˣüȻɴŵվֱ˻⣿Ͼ𣿡
üЩżƿߵŮǰһǻϽµģھңʲô˼
΢üü˵ôüҪȥ۲ɣӣʲôʲô֪ʲô˼
ԼɫŭݵĪҪΪԼǼľͶ󡣡
һܶգüȥ
˻徻ûùӳԡ
˵룬ԱǰȴǴֱֱӰü˳ȥжġ
üﱾ͹ȣⱻ߸Ǿ˵ſһСľ͹˵ϣ۵ỨֱðתͷĹһǻίߺ޴й
-

1469 ̫

ΪѾѹģ˭֪ססڿһˣ˵ҩˣˮĶûУ⾳ǹеģ
ü˶ǻίڿյĵʱһ£ת
Ƿйй˭֪޵һţִЩ˹·ǣضɲңǻʹͷ
˺ð죬ǰüıȥˡ
ﻹҿް
ʺ֪ȤüǶڹˡһ밲ˣ̵ĸ˵ü飬۵Ц⡣
һСסšҲǾ̧̿¸衣
¹æˡֽסˣ̧˵ϲ㶬ԣǳд֡
ʲô˵⵱ǽһĴýСġ
𣿡榳Ƭ˵ûʲôֻǻϵδ
˼ãôҪ죬罻¿СүסΣ˵ֻǳСү죬ƺСүн飬ʣ
ҲֻϯɣҲص˼
⵹Ǹ÷ӣ¿ɽˡ䣬Գɻ¿ɾĴߣмɢүӣʹˡ
Ҳû룬ֻ˵¡
ѯ˼榵壬žȥˡ
榻ȥ˵£СӾͻˡ
ѧ磿榿ŽѺͽѯʵ
̫˵ĸͻȻˣǽЩѧˡٰ࣬Ҳһձһչˣڹ榵ߣգ۶Ķӿ
ĸҪһС𣿡ٰᷳԼҵܵܣҪĸá
ŲҪáҲ⣬С˵ĸܱѧѧǣ˵̫һҪѧ
Ҫĸܵܣõܵȥѧźãܾһ˳ԿĿᶨŹ榵ĶС
̫ˣʲôѧáֺٰǵĳĽһצ̼죬ǰ׽Ŷã
Щͷۡ
-

1470 ޹

ֹ˳֣Ŷ˵Źˣ֪ࡣ
榳Ĭ˵ʱᣬǾͶȥˡ
Ѻͽһ˲ɴʱίˣæȥ˹榵ǰְϴ֤ԼԲԻú
ĸǵܻܵãһᰮ
˵Σ͵
Ѻͽˣڵĸ榵ˮȣֺõģԱվŵĴ갵Ц̫ȻСǶϻ۵ĺܣҲء
˵Щšڸݵ
Ҫһʱվͷ˵¹ùðȥ˵˵иʱ񰸱īϴ˵Ҫҵġ
ٰѹ㸸ʵĶ̲סüͷȥ
Сѱ䣬뵽ĬĬֵͷͰ͵˵ǡʲԸˡ
ū澽Ļ͵ڸϵ˼üЦ˵
ã𣬴Ӧˡ
Сҡͷɽȥˡ
ʴӦ񰸣ǡôС컨ίˣŸСһġ
ҪдֵģҪС컨Ǹʲôɥ־ѺǰȻתͷŽܸ𣿡
ʲôãС컨
治Ӻԣ
ѶŽ˸תˡ
һվŽ˶ʱˣСһŹ榸״ĸ󣡳۸ң
޹ͻĸ״˭֪ܳžţŽһٳŪ
㡭һ׷ȥˣҲû״ˡ
Щ榿ڵĺͷˣҲ֪ô಻ġ
ԺѺͽ׷Ŵ֣˱ܵĻ죬˭֪һûעͻȻײȥϣײһЩ˳̧ͷȥͿ˴۵ĽԪ
һæ˺С塣
ԪýҲײˣüʺУǻ֣ײ˻ʺܷ
ǡѺͽͷվԲ࣬ͷҶ˵ʲôˡ
-

1471 Ȣһ

ţ̫Ӻ͹ԪһվŵĺӣȻǽţֻ⺢ӿ˲٣ΪʱýӰ޴ԭõĺڿЩľګĮ
̫ӣٰ򴽵ͷݵ
ŵܵܲؿĸ𣿡ͷԪĸڵڣǹȥ
лԪ˵ͷǣŽŽȥˡ
Ҳû뵽ԪͻȻȵ˲֪ԪҪѽڹС
Ԫ˵¿Щͻأǳ˼ǹġ
ϵӲã˵ܳŲ˶ˡԪеϱĲ֮ǰΪбͳΪܵ˾Ѳˡ
ǱסˣȴˣԴӵº֮һղһա
ԭΪҲǺõģ˭뺢ûþͻ컨һҹˣϱ˲սУڹŽӻġ
Щԭǲ֪ģԭΪԪסϡ
û뵽ûס
ҲǣϱǽԪ֪ˣͳǱʵ϶Ժγһί
Զˣ˲ҲƲסҲңĳˡ
ս²ֹܱңܾܲУӻСԪ̧榵ɩ׼óӼ࣬ɩշ
ûʲôֻǡ榴ŽԪүֵ׳꣬˵Ƿ飬ѵȢһ
Ԫһҡҡͷ¶˼ֿЦ˵ѵǰݺ顣
ŽԪܵô̼ᣬһʱûǸģѾûշˣһ˴Ҳ£Ͼô¡
˼Ƭ˵Ժ͵οϵ
ԪӦ£˵Ĺ򣬾ͼǱ߽ѺͽѾΧŽ˵ˡ
ѺͽԽϤģʰ˵ѯȥûϿΣ˵̫Խˣҵš
ŵܵ㲻ҪġѰĽŵļ˵ԺֻҪбڣ϶㱻۸ġ
ԣءҲųͷһԼӡ
ллŶ˶죬С³֡
ˣϻز˾𣡣˷ܵ˵Ǵŵܵȥƣ
-

1472 

Ҳһ˷ܣԴϴνݽƣ˵˾ڳˣӶΪ棬ȥ˾ƣȴҪȥڳ
ⲻСҲҪȥ
žƻʲô˼
׻СӣҲȥȨǸְˡ
ήҲô죬ѵм˷ܣ˿Ԫõ֮ŸŽѶȥ˺Ժ
ٰ̫ӵ£ȻȴǻõġԪ֮Ⱦ˼Ц⣬̧˵ʺȴҲҪ̫ӡ
Щº豾ġ׽Ԫ˼ǵĺػķѧҵϲԼݣǻǿѡ
̫ͻ϶̫ӵѧҵ˱ķ𽹬辤ҵҵδ̫ˡ榶˶˵ӻСԸǰ飬Լӵͯꡣ
Ϊ̫ӣڴˡ˵Ժ󰢳ʤλλӦλͣ߾֮
Ԫ⻰ʱޱȵĵɴ۾ȫû뵽榶ԻȨѡ
Ҵӹ⻰˼ԺŸʤΣԸ֧֣
ԪЩĬҲǡɵˣ˽ԪҲδȣ·ϵʱѾ֪ˣݶŽԪ˵ͷ
֡Ԫ
Ϊ˳İɣŵ飬ԪǰһΣǵʱδڽԪֱӰ˴ˣҲΪ붬ϺطΪս˼ġ
յӲùϲ֣ýԪǰ
Ųܶһ˴ⲻͽˡ
ݺ˿ڲ˵ʺչ˺ӣ޵˼ǽҽƽʱٰ̫һͬѧڹӼࡣ
ݼ֮ʱУΣ̧Ԫѯʵ
Ԫ˵ܵûʲôֻҪͳԼ˼
Ҳáݵ˵ͷת˰ȥ
ýԪ⣬ҲˣԽˡ
ɻΪʲôԼ˼˰ʱûʲô飬˵󹬹Ĳ൱ɫǵûɣ
ͻȻټԼʲô
-

1473 ô


ǸԼ˸ӣ
ϣүˣգ˵檲δӣʵЩġ
һչ˲ܣѴǰҲӦ£ûɶ飬ͻȻԼУһʲô¿Ǻã
ҲĻš榿ģЦ˵տҲܰæıߣʲô⾡뱾ڡ
ǻźӲ㶯˳Ҳ޷
ƤӾ͹ĵġ
榶ô˵ˣҲѣӦһֵʺʴȣֻǲ֪СԼԸ⣿
£˶Ŀ⿴˽ԪԪ΢ͷȥ˽ţ˽¸˵һԶԶȥ
ͿǸոһЦգ˽Ԫ˵Ļ֮˲͵ȥˡ
лСľԺ׷Ϸ֣ľҲ˵ϣĿŽԪ
ǡ׻𣿡ܣŽԪСʵ
ȻᡣԪҲùŵԴ˵ƽн㡣
׿ɱƭˡӣֻס˽ԪĲӱסˡ
⺢ӾĶˣ·ɣδֲֳԸûһԪʹŽŽˡ
ԪǣŽվߵţ
Źɰݵ
С񡣡ŽЩϧ֮ɫԹ֪һڿܿǺӣЩ۵Ľ
ţԸסУݳѯʵ
šŵͷȵĵ˵Ը⡭
Ǵ¾ôˡݴһӣ³׶ˡ
˵˵ϤһվԪЩҪ顣
˵űԪȥ鷿榻˽ѺͽȥϴһҪˡ
߿̽ԵĸŽǰСЩźӡ
źܹԣʲôͻشʲôֻЩͽŵĽ½ǣͷҲˡ
ţ榶Ž֣ſһۣ΢ͷתŹ˹ȥ
-

1474 Ӵ

㲻̫ģֻ㸸ǳԶһˡŵСԴ˵ٰͰѧѧҲ飬ѧҲɸ
ʲôϰߵľܿ˵ؾнǱֶԲ㱻۸ȥ
֪ˣ
榵ĻаãԭܵĽźȻͲˡ
ͷŹ榵˵ͷ
ֵ㸸׻ͽˣҲһµʱ䡣
ǣлʺŷһЩͷӦˡ
ĸ󣡡Ѻͽ˽ŵԺǾܳŵܵһ
š榵˵ѵü˵ٰɼסˣλ֮УΪҪչ˺öλܵܣϷŪ֪𣿡
ǣĸ̻塣æͷӦˡ
ˣȥ׼Űɡ
Ԫ˵˺һĻ˽ԪһţҲйһͬˡ
ԺżҪסѴҲҪϤϤ
ź󣬽ԪȥˣŸѴ
ſȱγ̣˼ãٰŲΣһϿһ߲ΣҲû˼ȥ˶ʲô
ϾѧھѧŲ׶ǿ̿ѧ
ڴӦýŸԼʱܶ־žͿʼͷˣܾò֪θദǽ൱ɣʲôʱġ
ѧԼ鷿дҵż˻ɷȥ档
ɶµĺӣ̯˹ĸףԽԽԽŸˡ
ʱÿ죬榵ĶҲһմ
ĸ£ˡ
ǵģʶģҲǾ˼һѯʹ榽ʳгԵöôġ
ԵĿɲ࣬ǰµü˵̫ҽʲô⣿
šЩԺ˵̲ĺãҲԵöӴڲĸ¿ʲôù۲۲ǡ
ģ΢￴ˣЩ鵫ûʲô⣬ǰܺˣúžС
Ҳδʲôʵġ榵ǲôģһǺڶﳤ׳ʵأ
-

1475 ÷

΢ȥúò飬ҳԭ温ݵ
ǵͷ⻳źɢĺܣžֲ̾˿׼ȥߡ
ǲͬů¯˵캮ضˣﻳӿɱԼ
榺Цôģͳ캮ضˣ
꣺
Ǻ
榵ǹûԶȥ챣԰Ҳڷ𽹬ԱߣȦ£ѩˣ𽹬ĵŪĸɸɾûѩĺۼ
֪ʺУ·ˤˣЩūŵһˡ
ϲÿҪ·ػʮ飬ǵ˲С
Щ÷÷԰ĺ÷ߵ½Ųи߸ˡ
ϲūСȥժڵڡµӦ
ҡҡͷ÷˼˸У㱻ǵãһ÷ģǳӰ
¿ŹɫҲԼ뵽ˣʱͳĬ
ǳɢĵģùԽˡ
¸ϲʹɫû
Ͻ뷨Ӱ
ϲнп಻ûǺı£˭ó󰡡
÷ôˣЩźã֮ʣǰ˵
üϲ÷ֺιҶǺͶǶһüǰվŵŮӣһԵͦġ
÷ȥ·ұˡü̧°˵ѲǶҪܣ
ǺҶü
ü÷ֱӾͶ˵ϣҪŽ
ǿĽ޵÷Ĳӡ
һ۾Ϳü㶯һڸ˳Ϊ÷ڡ
ǺҶǱȰ䣬̧ǰĹ榻æһϥ¸檼ʺ򰲡
üҲסæתͷȥ
һμеĻʺ빬һֱĻʺ
ǴŰɫðݽɫ޵Ůӣ˿޶˼־ηӣ־ڹ榵òδ˿еԭ
ΪԼʺмƣ
һ֪Ϸʣ޷Ტۣپš
-

1476 ׺

μʺü︩£ԵЩСǼλʺˣЩС˼Żʺ᲻ˣ¡
榲Ķס˽Ųбۿʯ·ϵ÷ȵϡãﻹܿ÷Ľ
ɫ˼֣ü÷εü
ü榵Ļʱһ£ǲ֪ʺͻȻʲô˼֦÷
üͷӦĺȻ÷Ĳãū澵ˣū澱ˡ
ԭ÷ûáЦһЦЦĵͷü죬˵֣˵뱾м֮
̧ͷơƽºͣ˵⻰ʱüʱϲɫĻ̧ͷ
š榶һͷͦġ
ѹְɻ˵ü۾뱾ЩơϵЦˣ΢̧̧˵Ǿɵ˼۾ɡ
ԶЩ循˱ĺӡ˵ӣŲҪԱȥ
üԭϲɫ͵Ȼʺ󿪿ˡ
˭֪һ뾹جľΡ
ü͵ǰѺԼ̫˶ɵˣæкʺΪңҿǻϵˡ
榽Ų΢΢һ٣ЦЦĿüԼˣ
ǰҲͰˣվ˱÷
һ˫Ǳˡ
Ǳ߰Ҳ˰ɡ

±˵üŻˣվڹߵ¶ž˾˹ʺﲢǲϲüԼ֮
Ϊü÷
΢΢һ˹һ۵ʲôû˵
ûʺ׺ݣصֱӳüΪġ
ǺҶǶĿüﱻߣеԸӣǴδʺĺԭΪüţǰԻʺ˽⡣
һλʺǲ֣ѰڰŪ˱ǡ
ϾüûҲûλô󳯹ĻʺСɫƽϣ
û뵽ʺﾹ˺Ҫüţİȡ
ֶδľüﵱˣ´ȥݵĶУǵˡ
-

1477 ΢

ˣ̧죬ɫ֪üǻʺģҲȾ˼־֮ɫ
˵ǽ챣԰÷ڵ̤ûʺŭŵ˵챣԰Ͱŷ𽹬ʺϧ֮ˣǡ
û˵͵͵۾ŻϣʲôӦ
ɲǹ榵ӣҲ޹ؽҪˣ˰˵ǾͰʬ׸Ժͻȥ޷ַڹвʡ
Ӧһæȥˣ̲סϺͻʺײĺ˰
ҹʬ̧ȥ˼ԺĸС
ڶգδڵ˰ˣҪ
Щۣε÷ˣ֮λգԺĿ÷Լ֮Уַ·Լ乬ССĶڴ˳ӵ
šĿ΢΢һϣ˿
ǡ겻Ҷ໰ʺѣ⼾ԺͽǵﲻãҪԺԺҲţ
üԺ磬˽
ԺЩͷתģǱ̧ģ̧˶ڸλ֮ϵĹ榣ʱֹͨˡ
ʺˡ΢һʱͿС˲ԣ˲飬΢ʺˡԺͶصĹڵﺿޣֱ̬ǫĲС
ʲô榲Ŀڵ˯Щãü˾õˡ
ֵ̧̧
΢ҡԺֱҪˣڰٰ󣬳ԼĹұ֤Ժٷ
ʼƽ֮¶Цգ˵Լδϣϲ˸ˡ
Ժʵڹ̫ˣӹЩٳŵʱһŰ˷𽹬ſڣͿ˵ŪһѪôҲҵĳ֪˿
һʱ֮ڸ겻ѡ
⼾Ժӣʵڽ˵
ʺǻʹʱ򻹺˵Щڡ
ԭЩ˼ҲŮ빬Ĵǣ¶û˸ðͷˣ˵ҹϰǸŮӵʬͻȥԺԺŵֱӾͲˣ춼ûϳˡ
-

1478 ܳȥ

榵һʱ֮ͻȻˣҲвµʷ൯һѹˣ磬̫ţ¾ô֮ˡ
ڽ榲Ż㱾ʱ졣
굽ˣٰͰʲôСԸ榳°ͿǰС˵ֳһˡ
ԣĸҪȥԣ붼û룬˷ޱȵԼԸ
㻹̫Сˣĸ󲻻ȥġ榶ûڣѾѾԱ߷ˣǺЦ˵㲻ԸøʸС컨ļЩ
ء۾һʱҪ˳ίͰ͵˵ĸ˵ˣͿȥ
ѾȥˣҶˣԽԽģԼƭˡ
ЩΣ֪ŵľǳȥ档
Ϊ̫ӣȻȥ棬ĿǰĴǴˣڴȥ
榲δֱӾܾǰĽСԴ˵ĸֱӴӦ㣬ȸʸΣ
ȥԡ죬ǹִ
ٰأ榲ͷٰѯʵ
ĸʮԪҲĿŹ榵ҸŵܵԼˣ˵ԴҹУһδĵġ
ĸҳԼ𣿡ѺڴĿŹ榵
榣
һĺӣôأ
ˣ
ΪԼĶӣԪӶôˣݿ϶׼ܡ

ţͽѾǰקԼˣֻ˵Ǹ顣
æ𽹬ŸմͿѺͽӷһĳԼ˹ˣҵӭӣý˲Щˡ
ʲôʱˣ
ʣҪ
ʣҪȥԣæĿڡ

ɫһڣô飬ԭ󰡡
ݽ˷𽹬֮󣬲˽˶˵󣬵¾ͳĬˣѺͽͰ͵ŽݣĿߣֻҪܾ˾Ƕôʮһ㡣
榡һʱ֪Ǻãͷ榡
Լ⡣Щƣܳȥ棡
-

1479 밡

ȡ΢΢ԣüŽѺͽҪͬҲС
վտڣóĳɼޱӦǵ󡣡΢˵
ģѵʱվֱĿƵĿŽݵʿɱ𷴻ڣ
ǻʵۣԡЦЦ˵ɱ˵̫磬Ŀ˻̫飬ǲҪ˵ޣҪ˵
ô⣿΢ü
˽⻰ʱˣúõô͸óһˡ
ѺͽͻôСѵǲ볯£
ֱҪ˵ȴݰĿһۣû˵ʲôתѺͽˡ
ʲôµģϺ޾ɫǰ˦ͷѧ䲻ʮ֮һм⣬˱ۣ
㲻Ҳ£ſڵ
ãáʱ¶ЦգŽѺͽ˵޵ĶŮܺá
ӦˣǾȥú׼ɣ޵ǵĺϢһЦýѺͽȥˡ
榿ӻϲϲȥЩüŽݣɫЩӻСô볯أ
΢˵ٰѧʶʶԵģΪ̫ȴٰ̫СҲ֪Ǻǻ
תͷ榵̫ΪһԼļأˡ
ϣǶСءס˽ݵ֣Щֵĵ˵ѵϾȲλͣӼλ
밡ô룿ݾһӦ¡
榵Բ
޶ûú㡣˵űǲȥ˹榵ϣֱ˵£ЩλЯ²𣿡
İΡ
ż갡
ûƿ˽ݣݹЦȥ榵ĶӣԽĶü·Ҳûôˣ
榸ܲˣӳô󡣡
һʱԣԼнŵģ߶澡ҳڡ
ͽڿ֮ʱǽг𾪣ٰɣݵ볯飬һɬȴд̬֮ķڷ
Ĺؾأ䲻ٰʣм¶Ҳлء
-

1480 ᲻ͬ

ѵĳɫóд󳼺ٰ֪ͣɫû뵽;⣬ΪŮʵڿϧˡ
Ѻͽɿĵĺܣ̫ǵĿ˱˿϶ȻҲӮ˳Ļᡣ
һϢ˵ٰ̫ӵµ˻ⲻϽϲ𣿡ЦЦ˵ϲ֮ɫ
Ϣĺ¶֪ˣЩЦ
⻰˵ġüЦЦ
͸ûˣ㹬ɻɣ榿Բ̧ѯʵ
СӺܹɡæͷ檶ʲôǾЩۣСӻôССƵġ
˵Ļ뷽跨ĸӡ
Щ̫ͷ׻ǺӣҪЩĲźõġ
ʱ򣬰ѽҲһͬˣԺ棬ϾˣγҲʱˣҪȵʮѧ
ԺŵЦնˣڸѼһŲ֪ʲô
СӺԱ߽ţó
ѺͽԭڼʯӣҲ֪Щͨʯʲôϡģİȥ
ѾӦˣԪҲܳȥƣϲ̵վŽ˵ŵܵܣ˵ҪȥģҪ˵
ţҸ׻ˣҾȥ˵ҲǿģЩȲˡ
ҲȥɣԭȥԣڿԼҽԪڵʱȥ棬̲סĽˣҲȥ
ǿɲһ˵һ䣬˲ίµС죬æֱס˽˵ܱܵޣȥĸ˵϶Ҳһȥ
𣿡ҲŽѣͰ͵ͷ˵һʲͬô죿
ǾȥĸȥѺǰĽļ˵Ҫĸ󿪿ڣʿ϶᲻ͬġ
ĸĻġСĶŽͽ˵
ͷԱ߿ȴһĽȻƽʱŵܵ˻ᶯίȴǵһȥοġ
ſźĽ˵ŻϺͻʺЩˡ
ŵܵܣס˽ŵ֡
-

1481 һ˯

һֵ˼ҲŽŵģҿ϶ŵܸܵԼһȥƣ
ͷʵŸ磬ĵʲôİ
һʣžʹ˼ͽ˵ĵƻ𣬽ģǳ˼εģǴδϳȥ
Խſеĵкڴ
ٰ̫ӵ¡´ӵ˳΢΢˵СӣʺţСҲһͬſɺã
İתͷѯʵԳԽл𣡡
Ǿǣ˵ǸܺóǸεĿѯʵ
ūȥʾһ»ʺ˼ЩЦãǻʺĶŮζЩͬ
ͷȴһɻ󣬲֪Ϊл
Ǵδ
Ȼȵŵʱ򣬼СһǰŽлԵ͹⣬һӵųԷΪδҲýЩˡ
һԷҲǵһ֪榵ӣȻнʲô
ԵСèƵģҲڻʺǰӳԵ죬̲סЦ
ſ˿еļȣɫȾ˼ֺΣһʱ֪οڡ
£ųԷ㡣תһŹǷŵеЩؾнʲô
лʺùáźϲڷĴڴڳ
ĸҲҪ
ҲҪ
ѺͽˣŹ榸żв˲ǼУʱһ룬ҲҪ
Ӷ̲סЦ˳
һٷӳԵĳŻˡ
榱ȥƫȡů£Ҳ֣ԼǳԱ߲ˣˣתʱ͹ȥˡ
ҽɲڻʺùСĵĿ̫ӵܵһͬ档
⡭ЩԥȷĿ榣Ȼѯ榵
¾°ɡЦŽ˵ǽվ͸һ˯ɺã
ãŻ𻰣ȲӦˣԴѧ֮ûãͱһ˯ˣһ˯ģǱ֪Ůӣһ˯
-

1482 Ϊ

ֵģôֶûãľͽԼһ˯ʵ
ڵ֪ԸŸһ飬ɱ࿪ˣæľӦˡ
ЩͬŹ榵Ĵ˵ﻹأǰҹʲô¡
дء榰ƵĿ˿˵ĺӰȵĺܣһϲʲôµġ
ðɡǵͷˣ˵仰ȥˡ
Ǵȥϴ׼Ϣ
ſĻˣŽȥĵڣװرĺÿ绹ǰڼζЩﻹһЩ֮Ķ
ǵ˵ⶼǾ˾˸ҵģ
㿴ö඼Ǿ˾˸ģȲĸչʾ˵пùøģͷǿùġ
ÿĽûʲôߣǰĸʱǶرϸ񣬲ȥЩ
֪˾ʲôʱŻӱ㣬˸СľŪһ˵ĸ˵˾ȥȥˣΪ⣬ġ
Ÿ磬ǲǺΣգŤͷѯʵ
šʵҲЩ֪ǺΣյ飬ɫصĵ˵ͷ˵ģ˾һġ
̫ӵ£СӣԡѾ׼ˣ˭ȥأЦѯʵ
ܲһ𣡡æվ˷ܵ˵
һ£գۿЩΡ
ЩСӵҪ󣬵ͷӦһ
ŻЩ˼ģǿͨԡͰ̲סЦҲ·ȥˣδ֡
ڻŶ
ŵȥ˸˳ӻһδģʱЩκЦ
ȵЪ֮󶼺ˣһûþˣǵȵӶ˯ˣȥҹ榸ˡ
ڻʹ棬ȥ԰÷ϳǽ¥ϺȲ裬ȴ߶ʵΪӴٶʵЩ졣
˼ǣĸп˫ӣܱصĸԼжϡ
ǣ΢ҽ飬Ψ˫ơЩͷ˵ֻ΢ҽǳиһʵЩ˽ⲻ
-

1483 ˫

ʺﲻ翼һ£举ʥһҲܸȷеĴ𰸡ñǸһѡĻᡣ
û뵽Щɵˡ
ȫû˫̥ⷽ
ڷֹԼǲǳԵе࣬öĺӳô죬ʱ϶ܼѣҪҪһʳʲôġ
û뵽죬˸˫̥
ʾֻƲ⣬Ҫרҵʲôġ
ϢҲһĴȥˣǵһʱ֪ģæľ͸ϵ𽹬ˣѯصϢϣ֪˫Ǹʲô
ŴĿƼ̫ˣܶ໳˫̥ģ̫ˡ
µһӵʱ򣬵˵ڶѾˡ
ҩﶼѼЧ΢ЩĻĸ˫õµҲ̥ˣԷر˵Ҳ̫ˡ
ⷽҽѧ̫ˡ
ôܲˣ±ֱּƸҽⷽ澭ĲţҪȷܰġ
˫ӡҲһЩõۣΪ˫رаԣǲõͷ
ʲôõģЩԶʱĲᣬֱּ
ʺﲻ翼һ£举ʥһҲܸȷеĴ𰸡ñǸһѡĻᡣ
û뵽Щɵˡ
ȫû˫̥ⷽ
ڷֹԼǲǳԵе࣬öĺӳô죬ʱ϶ܼѣҪҪһʳʲôġ
û뵽죬˸˫̥
ʾֻƲ⣬Ҫרҵʲôġ
ϢҲһĴȥˣǵһʱ֪ģæľ͸ϵ𽹬ˣѯصϢϣ֪˫Ǹʲô
ŴĿƼ̫ˣܶ໳˫̥ģ̫ˡ
µһӵʱ򣬵˵ڶѾˡ
ҩﶼѼЧ΢ЩĻĸ˫õµҲ̥ˣԷر˵Ҳ̫ˡ
ⷽҽѧ̫ˡ
ôܲˣ±ֱּƸҽⷽ澭ĲţҪȷܰġ
˫ӡҲһЩõۣΪ˫رаԣǲõͷ
ʲôõģЩԶʱĲᣬֱּ
-

1484 ô

ѵʱ򣬽ԪĽŵСԴ̧ͷԼڻʺùǰʱЩ˼ˡ
ʺԪɿ˽ţŹ榸Цˡ
ôᣬֵĿǸۡ䴽һЦŽԪü֮˼ƣ룬Ǳˡ
ү˷ȥ֣Ȱˮ֮У͡榶˶˵˵Ƶĺܲүˡ
ǳӦġԪ׸
ЪϢЪϢȿڲɡתϲ衣
ԪæǰæĶºʹˣʱ̧˵ʺﻳӣźЩ˰ɣ
ͣһֵʱи鷳
榰˰֣ǻ˿ºʹ͹ˣҪ˽ӵ׻ҪСһЩǡ
ɣ֮˵榿˿Ԫֿ˿ϲվԱߵĽ˵үջһŰɡ
ԭŪų͸ԲһһԲźá
һҲˣүûϾһ˰ɣ
榻½һ£˼Ƭ̵˵ͷ
Щܳ
ǰ榵ڳĻһִδĳԷ֮ǰ榵Ĺϵӣôܻģ
ھܱţԪЩȣ̧Ź榿ȥ榲ڷԸˣٻͻȻЩЦ
Ҳ֪ǾԼЦǾЩЦ
Ҳаɡ
Ԫ£ŽȥݼʱϤչˣԪȻҪȥúõл
ݵ֪榽ҪŪԣ˽ԪţԼ֪榵˼ٰ鴦Ĳ˾ͳŷ𽹬ȥˡ
Ի̫ˡ
ϧ
榻ӣ̫ܳĶŪ˸ԧһΧһԻ
Ԫжòͬˣݿ˿ԼĽԪѯʵ
ԪȻһ£˵ԻֳΪ̫֮󣬳ܾͲһͬˡ
ôˡݻһ£ЩȻǰǳȥȾƣ˵˵
-

1485 Ǿ


ЦЦϵľƱб𣬵ֵȻڡ
Ԫ֮¾ͲˡЦŽԪΪ̫ӣű㣬ԺҲһɺã
ǡԪŶƱԽݵĻͷӦ¡
ֻйע⵽ʵǺòá
Ԫȴǡǡ
ݻ֮оʾΪ̫ӽűи֮Ҳڸ߽ԪĶֻΪ
ʱ˼һ㶼޷͸ǰһֱýݶԽԪʵ̫ˣеʱ־ýѪ飬·ġ
榳ĬŶʱʱתͷС˵·δ˵ĶԻһ㡣
ǳԵĻ죬ڽ֮ʱһٻ˵ǳԵڡ
ԪŽųظҲѴ
ڷ𽹬ڹϴ£ͿˣԼֹ˵Ŷﻹδĺ˵ֵĻ
ģЩ
ǰĻʵۣ޷ݣôף
榡ݱŹ榵ĲӲ˲䣬䣬Ūùӡ
Ժ󶼲ˡ⻰˵ǰδеļᶨȴЩЦٻзҲˣҲкˡ
϶ʲôأĺӻûء榺ЦƽݵϿЩϢɡ
ޡݹӦһ׹֮ɫ
Ӵҹô˯ȣʱʱһ¡
ÿιѽݾѣˣǻǵһ䣬Ȼ󰲸Ĺ榣ֳ˯ȥˡ
ϹʱѾݵӰˡ
źϴ
ҹû˯ãЩЩȥϣҪŻϺ²У֪𣿡һһ߷Ը
ǣū澼ˡӦ¡
ڹƽƽҲΪ榻Ӳжͼ򵥳˸Բ
Ǿꡣ
榴¹ðվڻ£ԺﱼܵĽѺͽԱСӰѵȼ˱񣬴껤ŹˣεЦ⡣
ŶվڻЦͥԺ֣Ц˼֡
꣬ӱ㶼Ԫˡ
-

1486 

һľûͣʱ򣬽ܡ
źӽ꣬Ҳݼ˹榣Ǿ档
ȵůůӰɡŸڣŵĹţⶼˣͷһ㲻ůļ䣬Ȼעţùܰ㺮
˻ǻֿܵסЩȵļֱӾɴˡ
Σܸ̫Եҩֻ
ӲܿƵģڷ𽹬¿ɶ⺮ȥôȥĲذҪµġ
Ͽɺã榺ʵ
Ҫк춢ŵ㣬û̫ˡ榻Žݵ壬Լ֮ǰӰˣҽĶؿɻûɾ
ôܷĵ£ûϹۡ
Ӧ£˵ȥע⣬Ź榺˸˿
Сݱ㲻ýѺͽ޵ˣڽĺҲˣֱֹˡ
ԼҲ֪Լĸˣ춼Ϲˡ
ת۵ʮ塣
Ԫڵ֣⺮һɢˡ
õĹھ˳һЩȻⴵ磬ôܳȥˣѺͽҪȥƵڵˡ
Ǭ⡣Ź榵ֵӸպЩ޲һڹС
ڹʲô£Žݵ˵ˣţҲڹкţ檲ʲô¡
ٰͰƣҲΣգ檲ġ˵΢΢ü˵ٰǹ̫ӣǬΪӲù
ϻǸȥŵĺáŽݵ֤Լû¡
榡ЩΡ
Ҫ֮Ưĵƣȥﳼ檴òãһЦŽݵ
ݿѾ˼ҲҪԼȥĹ榺ʧЦŹ榵˵û취
榺ǵգۣͷŽ˵ǲźأϾֻųˡ
ֵ˵榵ıǼ˵޸ȥҲУϺ빬ҲᰲŻػ𽹬İΣҪúϢɺ߶
-

1487 

ǣ֪ˡգӦ¡
ͳȥѣŪĽģù榶Žˡ
榺˽ݣôȥ˽ѺͽˣȻһĵĻ˳˹úҪⱩ¶ԼݣһЩΣյ顣
ѺͽӦ£ȥ׼ˡ
ȵĺʱ֣ݱӳȥˣȻǻһͨѰѡ
⻹ǽѺͽ˵һθŽݳ棬һ߾˷ܴ̼һֽ͵͵ݣܾԼҸĲɵģɫˡ
ʿ϶ĸ󡣡תתСĸڽ˵
šرͬĵͷֻĸǰŻر˵
˹ͲܽиˡݴŽѺͽס𣿡
ǣסѺͽ˲ֱɶµӦˡ
ӻʹݲֱͣӴӳŽȥˡ
ǬͽԪһϢʱѾ˽ֿڵȺ򣬵ȵԶжӭȥŽѺͽݵС㣬ӡ
ֳԪҲǰ
лûʼҸط°ɡݿ˿Χȥ˾¥
¥ڽѾˣڿѵʱӣǻϲӭȥȥһ
ݿһ۱ջĿ⣬˵Ū̫עĿ˴γĿЩߵ˶ȥע⶯ɡ
ԪǬ˵ͷӦ£Ǭȥ׼ȥˣͨڵ֮С
Ƴ֮ʱѾܴӴڿֵƻͨľ
ֵǺӵڵӳĵж˾̾ݿѾȲˣһǣһ¥ȥˣС˴š
ۡͷ߹ĵǾ֮ɫ
ǸߵĵҲǵݡָŸߴ˵Ưɣ㿴Щ
ѺͽȥЩ̬ǧСɵĺܡ
ССĵɫģ
ҲеУǱ̫ˣ
ѽЩÿĵۣŽС̯ȥָЩҪ򣬽ݵ˵ͷȥǮüһһյ
-

1488 

òˡۿԶƻͨŵȶԣ֮ʱҲų͵͵ܳ֡
֮ƯĵںδڽѺͽȥӱ߷ŻƵʱ򣬽Ų׿߽Ԫѯʵ
ֳǡԪһЩɫЩŹֿ˵ÿжлٰ죬вٲӼ˸Լ
ǽıһյԪĬĬ˵߳ŮӲ룬һٳ֪Ǵӽտʼ
ǰδ޵ʱҲȥϧġ
ڹϣܵƣܳΪ̸̾ʡ
һЩˣôðģģ빬֮ЩͲ̫ˣ֮ȻǸ͸һġ
ڽͻȻԪȻǾò죬ҿԼֳơ
ںδɫƽѯʵ
ڷ¥ԪۿŽݵֳȥһɣ
𣿡

С
¥ѾǾۼ൱ˣ¥컪Ǿ֮һ羰
˿̱ܿ¥ĶһյƣǵǷ˹ģô貶ˣֵƣѰȻǱݵûӦ
¥ڵŮҹٻ֮ŮȱǮҪе
ۣǸƺƯͷڶ˵ĵƣǾ̾˵
ѣײǳп϶ģûȥ͸׺òãݵͷŽЦſ˵
ѺͽͷûãܰôƯĵƴȥף׿϶ϲ˵ȫˣ
ԡѵͷ
ԪԱһᡣ
ԭΪ˻ʺ˵ġ
ơ
ԪĬĬԱվŲˣǶ¥ˣʼ׼Ӯƣ޷ǾһЩʫ黭մƴˣŮӶдʫԡ
һʱ֮䵹֣Ǵ̨սƵġ
˸ϵţ·Ůʫԣ
Ҳ°ſţʱʱЦǳŪ˵ףС˽˵Ҫã̫Ц˰ɣ
գ۾˵װǻƣһֱ͵ǱߵĽ㣬Ūʫʡ
-

1489 Բ

һһģмֵζ
ݾԲ൭ͷ˵ĻŻھһСھ˼࣬ԪںһЩŽѺͽ˵ļͷ΢΢
ССмأ˿¸Լһ⣬ýԪΪ̾
ڴˣ»ʧɫأƿСͨ͸ס
ǰֵ˺ƴɳЩʵĶԾˣԽԽǰһԼ˴겻ѧ峵Ĳӣʱ±۶ԣݺϲЩܴ˵Լ
ΪҲڽµʱ
ڴлȻ֮⡣
ֻǴԵҲҶۿˣЩϧġ
ʫǷš
ݾŲڲµһ֮Уһ߸СҲضãԭΪ׼Ҫˣȴû뵽ͻȻɱһƥ
ݵĳڶ˵⣬һע⵽ǽŲһ֪ǵ֮
Ǿ̾ڽݵò˿˵͡
ͦģ
ݵĸ˵ʸұ磬ʫһ׾ˤתȥԼλ֮ϣ̬мְȻһָߴʤĹ¼š
⡭̽׿ȥϸƷʫʱΪˣһʱ֮з¥궯
˶Եϣϸѯʵ
ôԣ⡭ܶ԰ץ˼Ծ䣬ȴôԶ˼ζһʱ֮֡
ֳҪƣȥȡУα鷳Ԫͷ˵
ҲһȤѣɶԵĳ
Сüͷ壬ĬĬҡͷС˵Բ
Ҳ˴˵ֻһܶԵĳȰһˣͿԶԳˣ
һ¶Ϊ˵ԼСѧղʲôģֱƿ֮󣬽дģʫ˵ǵӦǵ
ΨһܶԳ
ǾǽԼֻڴλס
ŵƾˣԷ¥ţͼڨ˶Ԫ˵ˣ˽һ
סЩѧѧʿȴסĽŮӡ
-

1490 ǻ

Եȣת˵Ů𣬽ǣŽ΢΢ü̫ᡣ
˷Ѿ˼ȡƣһ仰ʱ䶼û𣿡׷ŮЩգһЩò˲ĿҲòͣס˽Ų
ת׷Ůӣü⣬Щ͵ñޱ֮ģ𣿡
⻰Ȼᷳ˲֪ŮӽŲЩӲ˽ĿŽͷԽ𾪣Ŀ˿ŶĶ
ˡӨʧˡӨŽݸ֮󣬲ŵһ沿飬ƺŬչֳԼõһ档
ոڴ˷ȻͻʶӨڵ
ءֱӴϵз˾õȣԡ
˵ֱתˣӨЦսԭأĮתȥӣǾЩϧ
ЩܴӨԭΪտױضģ˭뵽ȻͻȻһλỨƣ
ӣǱģ󶼲ȥơ
û뵽⻨ƾһУӨڽݳֵʱѾ޵ˣ㵹ĲŻ֮£óȻ׷˳
ԭΪܲüֺøеģû뵽
нˣ¥ںһ֮˶һ
ԭԭ
壬ոλ˾ӣ
ʲôǻϣ
ѹѹ֡˱˵ͨˣ
¥˲ˣôҲû뵽ԼǸ󳯹Ӳ񻹵˻ī¥ƹĲ˷ܵı
ͨ͹ˡ
ŴŽȥķߵݣ¡
Ө𾪵ԸӣæסԼĿڣոջЩִĮֻüĶҪˡ
ǻϣӨճյŽȥķ֮ٿĹâ
ΪҪд¶ģβЩ˲ȥع·ϣѺǲѯʵ
ӣȻҪݵ˵һ䣬ͣһֲá

һصɣ
ѺͽعʱѾ·ˣ˶ڽݵĻ˯
ȵ˷𽹬ʱ򣬽ݲú챧ŽǱŽ˷𽹬С˯ˣûȥ榵Ĵϡ
-

1491 е

Ҫ֪榻ź˯òȣٽȥв̡
ͽƫСЪϢһҹ
ʱͿǰϵĻƣ貶ĿƯ
ǻҹģ˵ǻΪӮġЦգ˵˵ҹϻϴͷӮúȲʡ
ȥӮˣЩЦá
榲֪ݺֹȥӮ˰
ǵһһ
Ƿ¥οǴһѣ˵˵ס
¶֪ȥ˷¥һī÷¥װֱӸ߹ڣĽīǼ춼ؼҵġ
ڵϿ
¥һⲻУӰ첻á
һֱӽΣϹĺ׬һʡ
Ҫ˵Ҫз¥ƹ˰С˵ǻϸء
˹⻰ʱЦת۵˶¡
榵ĶԵԽˣŹ榵Ķӿ˿˵ﻳ˫ʳƽտҪúעǣٳʲôӡ
뵽ӵվ;ġ
ĺܣöˡЩΣŴﶼȥˣСȻˡ
ܿҲΪԺãɱԡΪ˵
֪ܲͣһ˵⿪֮󣬳бϴѡŮ빬
˷ۣŵеġ
ʧЦ򴽣͸뵽
ں֮й̫ˣһ󹬸ǿ飬ʷԣﵹǻЩڿǴѡ֮ʱ
ЩʷͣɲŷȰ˵ѡ㡣
Ͻ糯ŭ˵սδЪ̸ʲôѡ֮˵̧˵Ҫġ
ﲻģ̥ʱЩŮ빬¶ˡ
檿ɲ©ģﻹȱˡ
СȰ˵榵˵ͷҲô˼ڻϻýսڣʷȻţй˵ǰģһʱ̫ˡ
榵Ҳԣƽעźӡ
Ҫô˵˵һԿǴƣӹĺܡ
ս½ݱ̹Щ֮ϳ̫ޱȣŮֿи
-

1492 ô

ԭΪѹů
ȴĴ΢榵źûһ£ֲˡ
ҹķ紵Ĵ죬ʺڼʹǶ˽֮У榻Щ飬̫ҽλ̫ҽǳͷͺˣ뷽跨ĸʺΡ
ӿ̫ˡڴϣԼ¡ľ޴ӣЩ
ģõġ¶ڹ榵߼Ǵ粽롣
˰ɣ榲һתͷ˵ս½ȣжദ֣֮Ⱪ˼նδͣЪʵ˵ǡ
Ǳ˵µĹ죬ֻ˵űס˿ڡ
ЦЦס˿ڵĴ꣬붼֪Щô˵ģ޷˵˫ӲŻֽ¡
Ź榵Ķһһ󣬿Ŷ˵ʱ򣬳Է͸ˡ
˵һΣ̥ҪЩӰ飬ҪעԼ壬ǻ֮д͸¶ŹУùЩӦ
ǹһù˵ĳ׿ˡ
˶ԹҲԽĴȰ
СЩӣݻǰҹпվһۣͷö
ԪòǰԮ԰գһȥˣϵսѣ̹ȥ˸ˮϣˮսܳԿһʱơ
ϵµĸ׺ݣǸǳ˴ֲʿǽп಻δ̣
֪ôˡŴЩķңͼҲȥˣЩƵתͷѴһС϶ɡ
ӸպЩʱüǲͬĿŹ榡
ǱߵĴЩ϶ʲôȻʧЦǰ˶Ĵֻƿһ㡣
Ŵ򿪣ˡ
榻˿顣
˭֪⿴ſžԵˣǷ֮ʴ¡Ĺ榻һȻˣŵ᲻֪ʱڵء
ôף׹ʲôأͷСӺͼŮ˵мֱԹ
׹˿ͣЪ
ûЩĻţҪվʱֻһ׵磬һ׵ͽȻ£·ڹ榵ը졣
-

1493 

¡
𽹬⹬ֵľӦ
һУһֻøʹ̣ɫ˲Ұס
Ī˵ǹ榱׵羪ţʹĶ˶д̾ãæͿŶӿڴɫѿ
ĶӡЩͷԼĶЩ塣
ãҪˡͷһˣ⻹δٲӣͻȻŪô󶯾Ҫá
££ȥвţȥ˵ŶѾкõģٲʱ仹һ£ͻȻҪˣ𽹬¼ҳһš
꽻ӣǵĲаͣЪ
ڹͷǺ˻кǶû֮ڡ
ݻʪվſڣǻ߬ȭͷʵô£ʺΪλͻȻ
𽹬ȫ˵ϣͷˡūҲ֪ҹ׵ΪŹ֣ǽ𽹬Ĵˣʺܾš
֪ˣ͸ý𽹬ȫˣɫ࣬Ĳ֪Ǻá
ʺˣ⡭һӶû¶ͷءż˳к
ʺѩΣ˲ͷϵϸҲ¶ż֮ɫǻƽȵסڹ榵ʵڲá
ԭΪС飬Ҳҩ
ԭһţ֮ʱôԼþһӣһ֮ѩεڶЩѣӦҲ⡣
û뵽ʺﱻš
ˣ
ҲûףһӶѣµڶ
ָЩһ߹һĽкڵεļѡ
̫ˣʺﱾǱţסԱ̫ҽһգ֮ǵǡ
ϡ¶ɫܾýҹʺ׶༪١
ݴվã̧űȥ
źһϽ˶ʱһæϲۡ
ɫ׺᣺
ĿɫӣǷ˿־ķ籩ӽһֱӾ͹ˣٲ˵һ仰
ɽ˽ȥۿҵĲҧŲڴĹ榣һʱǺۿ˹ȥ
-

1494 һ

ס˹榵֣ͷʾһ仰˵
ץݵ֣ϵǽƵġ
ۣӤ޵𣬲űźӾϲˣλӣ
һЩҪͷ˵ȴֺģҪιȥˡ
ɫһ䣬Ϳż˹ﲻ˯ﻹһأʺ
ݶȥƽϲ񣬾ͿŲȥ榵Уǿѣֶ˺ǲιȴ־ιȥʱת
ǰһŹ榿Լϡ
榡Ź榵ǿ콫ιȥ˵ȥ榣㲻ܶޡ
ȡǻ˿ˣɫЩ㱵ĿűԼĽݣ֮еɫý飬Ź榵£㡣
ڵ֣ò
󲻵òʩ룬ȥضѪʱһʬˡ
ʱǹ˲ʲô񷨣ʩ룬ֽι꽥Ъ˶û꾹ȻͣˣէƵһ̣ǰѺˡ
ϴϲʺﵮһ̥űźӳһһλ˫̥̥
ᣬŹ榵ƶû䣬ϲͷȥͿЦЦͷһ᳹˹ȥ
ϼɣ
ͣЪһ̣ʺ̥˾̾ߺʺǧжϲԣ
榵ºӲþ͸ղˣ˴һǿаѺˣҲΪӵʱ̫ã֮ʱʧѪ
ˮʪں֮ͽ榲޷ι
˴ʩ룬¹ľ;Ȳˡ
榵̥ڶգϼ
ݣ
̹̹ܽ͡ڸ߽硣
ս½ˡ
˯ĵһ±ǽϴݣɫЩ֮⣬Щţǰǻ˵ս֣ôͻȻʹ˽ݱ
̫ˣĹҪؾˣڴŹ榵̴֣ۡ
̫ˡɫЩ԰ף򴽵ͷҲЦˡ
-

1495 

ֻ˼ۺӣΪԼŲñߡ
֮˵Ľ׶ΣⲹѪҩȵľˡ
ս´ݣдĹڼǴ粽ڹ榵ߣÿ˰Ƿ𽹬ĴȻȫ˸ɾ
榣úҩˡ۵ʱȻ̧ͷ˵
榶ѾܰĲԼˣôܱѣ
ϣˣȶҩشǰġЩѵҳ춼ŵģֻǶעһЩͺˡ
ЩҩҲã粻˰ɣЩݵ
Сͷʱһֱӷ±ʴ󲽳Ź˹ڹߵ˵Щһ취κ塣
榿ŽᶨģЦЦ˵檵ãϿɾҪųˡ
ԶʱҲЦˣŹ榵˵ǵˣޱǣߣȥĶޡ
ЦЦžЦˣô⻰еأ
޹أ
榴ŭȥšݵݴЦҲ㿪ְ̧ѹ˻Уͷһֽٺĸп
榣һһ붼벻㡣ݱ۾Ҳ׼뿪ޡ
ڽݵĻв˲䣬ż֮⡣
ֻ˼ۺӣΪԼŲñߡ
֮˵Ľ׶ΣⲹѪҩȵľˡ
ս´ݣдĹڼǴ粽ڹ榵ߣÿ˰Ƿ𽹬ĴȻȫ˸ɾ
榣úҩˡ۵ʱȻ̧ͷ˵
榶ѾܰĲԼˣôܱѣ
ϣˣȶҩشǰġЩѵҳ춼ŵģֻǶעһЩͺˡ
ЩҩҲã粻˰ɣЩݵ
Сͷʱһֱӷ±ʴ󲽳Ź˹ڹߵ˵Щһ취κ塣
ֻ˼ۺӣΪԼŲñߡ
֮˵Ľ׶ΣⲹѪҩȵľˡ
-

1496 

ɡһЦλ
ʺӿɺЩˣԴСĵѯʵʱͻ˳밲ǰ߶ʲôӣ˻ʺĺӡ
û뵽ʵţʺĺӻܾˡ
ҲǴ˵Ŀе֪ʺ֮ʱǺεյģ϶ȥˣɼʱǲá
榻ϲ֮ſ˵ƽң֮ʱһʱǺò˵ģڲʲô£űá
ʱٳź֮ˡתͷ˵
Ϊʺǽǳ檵ҡݵ뵽ʲôƵļȥһζҩʲô֥檴ˡ
׸ʺӣԸտִ⻰˵൱С
صĶôţ榵ҪܾҪֻͣˡ
ҲһЩѪҩҲ˿ڣͷλҲ׷ҩĻһЩĶ
Լġ
涼˵ʺӲãǲͳﻰ˼޷˵ʺѾˡ
ûλҲδ֪
榵һ㶼ǽ˱̬Ǻ֪֮ģܻʺô룬ҪԼ̬Ȳǡ
߶߶˵һЩʱ乬ڷ飬Ҫ¾ǹ榵̥ڵµ磬֮½˾̾֡
ûţϼĿˡ
Ҳͣˣڳۻʺ̥ĶͣдС֮ˣӦü̳̫֮λ
Ȼ࣬ȴ㹻ù榾ѣȻǲԼĺУΪλֵġ
ӰСЩ󳼾סˡˣЩͷ۵İ˰ü˵ĵľŻڻ̫ӵʱʲô
Թ̫ӱȵպ󳤣Ϊ̥ƶԣûϸ̫ӣ˵űǾߡ
ֱд
갲İŹ̫Ѩﲻصģ̫˵ľ͸ĵġ
̾˿˵ĵĲ
-

1497 

Щ˵ӰڻСûʲôµȵӳˣԣֵܶ˲ϡ
һˣȻͷ˵˼ҲģֻСӲŸոճģԼӣ
ȥ˵˵϶ᴦôµġŹۣҪȥЪϢƬ̣
šҲȷʵЩۣӦһȥϢˡ
̫ҲԶѡ
ûôɵĸȥۣҲýݵӡ
Ǿ˶֮ģȻȹ榸Ϊ飬˵ڶ糯ֹ֮дµۣ˵ܸ̫ӡ
ֹס̸ۡ
ǹģСӽнӰСн延
ӻСžʱûƽҳƺСӺС
Сÿǿˡ榵Щ֮㳣Ҳţ̽ͷ榱ڻĽ延һ˫Բ۾Ĵ
۵ģԺ󳤴һǸӡҲ̾
ʺﻳӣ»ǲסһ£Ϊп˵
ǰʺͷǰ˵ǶﻳӣпܻһȽᣬ˵ڶʱͳƫҲһЩ
û뵽µӶر𽡿Ҳûʲô̫⣬ԺȵرãǺˮҲʲôġ
ǰιʱСӿɰ㲻ϳˮĺܡ
延С˵ڶԵ̫ˣƶĸӪˣĸǵƤ
延գ۾ȻԴһ˯ˣĻ·мƵġ
ƣСƢˡһʱˣЦ̧ͷ˵
СѾͷƢ󣬻ӰŰЩ榰ѺӸֶŪһӰ뻮һĴǷ˯ʱЦˡ
һģĬأ̧ͷﱧźȥˡ
ĿȥŴСЩɬⱲǶᵽΪĸĸоˡ
Ҳһ˲ͷ漴Լˡ
-

1498 ʦس

תͷ˵аҪʦسˣŻʺĵܵܣ˼ĹҲھУ
һ˵榵ľ˼֣ͷЩ΢˵ϢⶼȵʦسҲûϢ
榺µ᲻˵ϢŹѹ²
˵Ѿ
ԽԽǾõĺ£һƣ֪Ǻãֻܵȵؾһˡ
Ҳ˴˴˵ûھмôˡɫЩ밲榵ģĹһϲġ
ʲôϲϲģֻƽ¡
Ҳ˵ˣ˴һͬؾĻ۹ϳ̫ӶһҪġЩ̾˺һԶ޺ףڶΪŮӾҹ
ݵ̾ѡ
һֱԼҲǲͬģһ֮ء
ǽΪвܵ鶼˿ܣ̾˾塣
Ҫ˵۹ǾͲòἰ֮б۵ľ˵˽оǺųڴ˴ս֮ո¶ͷǣĸ֣Сƽƽ
λǲ̹Ļ͡ϸƵ͡ء
˻Щ¼Ѿ˻Ҳ֪Ǽ٣λȷһֱоأһ˳ʹó뻯
˵ǼҴ似Ϊ̾
˵£ϽǶݣ֮ǰѾ˼ۣտʼʱ˭Ҳûע⵽С졣
Ͼһߵ飬ǰҲгɫĽ죬սҲ١
ֶҪŻˣǲ¡
´֮ǰҲһЩǴӽݺʹµʱģδϣעһ裬Ϊ֮ӣȻ˹עĶࡣ
費նڳдܺ
һ̾Ȯӣһֽѣ趼ϢǹھУ費ϲ
ϸ룬ǹݣƾʲôССģʮ۵ĲھУһʱûעҲġ
ֻôοԼ
-

1499 

ֻҪţʲôǺõġ
ѾΪʺ͸ڣ˵һӶ£һ滮ĺúõģֻҪš
ʺſģĹӶµġȥ֮󻹲䡣
Ըˡڳ˵ûκΰ취
ʦسһգʳǰԷеӭǳŴ̤ʳеľ뻮һĽˡ
ǻһ߹һ
ǰͷӵı󽫾ܲϤ
ֱϻŰɫȴ˿Ӱ˿ڰиߴ͵󣬷·ֻҪκ鶼а֮ġ
Ա˱ĸһ裬ʸɫ΢䣬ɫΪƣΪĶ֪࣬Ů϶ʾĽ
һߡ
ĺʣ㿴裡簡¥ϣĺ̽ͷ뼸λͬվڶ¥¿ԶԶľͿǻľӡ
趼Ǹˣλؾ϶ҪģǻȮӡǴǰھǾû˸ǣܴĺܡ
ȵȣ󽫾ԱߵǸ˭Ŷ߽ⶼߵ¥·ˣſֱߵˣôô죡
ĺʵԲʧе
ʲôʲôĺߵ˷׷̽ϸȥЩ˶Թûӡ󣬵ǻЩӡġ
ǹ
ȥξˣŻˣ
㿴ڵλ󽫾ĸ֣ǸڵλáֹǻŻˣ
ҫ
һ̣˿Źϴŵף·ҫŽɫĹâ
ĺɫƬ̵Ļ㱣ΪŶˣڿ֣ŰջʱͻȻзЩɬ
վǸʱĺѣԽԽԶˡ
ĺʿŹ࣬һɫĳꪣмӲüĿѪζ׳˶࣬ɫһ˹ͭɫ
ĺϸŹŹŴȥıӰǷŴߵ΢΢
һۣ·ѾܿڹϷʲô
տСӣץǾ˶٣ĥ⸱ģӹǰ㶼յģֻһλѪľˡ
-

1500 ز

ĺȻãֱ˳ŽֵԶȥЩȻžȥķԼЩЦʲôʸȥȽϵģ
߼һҲˡ
ĺʳ˸߼ҵļҵȴҲزȥյҫ
ǰţҲ˰ˣżȻһ˲Сʣȴڴ˿ɢֻ˶ԹľͿ϶
ݣʲôֻҪչ˵ģӣ
Ϊиףг㣬ʲô
ڣƾԼı£̤ʬɽ׹ǣҫ飬˼ҲκˣΪĸŹѫվھ֮С
ӽٲ˸Ϸ䣬ҲԹ˼ҹ̸ۡ
ĳֲǸĺʿˣаն˸˼ǱźֵģӳҪʹˡ
û뵽󽫾࿴˼׻ڵ
Ǿ˾ˣߺקŹ˼֣Žקˡ
ǣǾ˾ˡ˼㱵ͷȺ֮ſڴȴûеõһ˿Ӧû˳֮Уδƶ˿
˵ں
վǴʦسӣ˳ȥſˣһҪ֮Уй
Щ˳ȥ˰죬һ˶û˵Ķˡ
ʵסˣֱվ׼ȥ
˭֪̤˴ţͿǰͷС˷ɿܽԼ̫ܵˣŻżһ£ǰүү
Ϣˣ˵СһлֻĶŲһ£ɫŵĶСѯʵ
ˣˣСͷ˵Ĺˣ
̫ˡ˵ͽȻһŵ˲ͷ֪ţù˵Ĵңɫһݵӣ
أǹ˼žȥɡ˵Ĵŭл·ھͻԷֿȥ
С˼Ȼ֪Ѿˣǿ϶֮С
ⶼӼŹ˻
˵˵űҪǰߣС˸ˣŹ˵ֱҡͷ˵үʹðĹһʱز
ز˵ͷһ⣬ʲô˼
-

1501 ǿˣ

Ѳǲ˻ˣûԼ
˵ɫʱˣСͷС˵ĹѾ󽫾ȥˣϵзͲŻὫ˷Żġ

ūţ˵˵ʲô
˵һˣЦĿС˵ȥϸǰ͵ģζȷ죬˹ûټģ빬ʲôϣѲɻǸ
Сˣǰүô֪
С𾪵ĿŹ˵ģû˵үͲµˣҲ̫ˡ
Ҫ֪ʱŻˣǸһ·ȷԼǲǳ˻þȷܻŵġ
˵ģ
Ҳݣ
С˻˵ͿԼҺү۾ܣﻹڴţαΣҪʥ
ͷϢһѷˣþͶסҪĹ˵ģһȫϲɫǰأȻǿ˹ġ
˵ֻӦԣЩ˹صĻЩ֮⡣
ǰΪģǹˣĸأ
ھȻôΪŹأî˾ҪύڶǶԹ̾˵ģʼԼûţ
֣ʹ֮и֡
˵ʲô¾ǹ榲һ¾ʹվĿȻĿϲŵѯʵ
ǰϲ˷ܵͷ˵ūŸոʮˣūŵģĹлأ
榴˴Ǿüѯʵǿˣ
ôأ˵ǰ㽿Ǿ»ʹꪣô
Уȥ˵ʲôҲסˣæվȥΣʮҪúʡ
鳯µĵط롣
ʺҲУǻϴ˹ֻܵȵ⣬ʮҲˣ榷ǳ϶ȷ˹ݾǾ¡
ҲѶǰվţûһͿڳɢˣĽ߳ĶһЩΪİס
Ҳˣվߵ衣
榵ɫһ£һĿȥ
-

1502 ʳ̫ѳ

㿴Ǵһ״̤Ĺֻһ۱ùһԹ㵡
ʺ迴ǰ밲榶δţһ˫۽ĶźߵĹ
һ̧ͷͿ˵Ĺ榣Ҳһ£˶ٱǿ첽ǰֶŹݵʺ
һſڣ榱ٿȻ̧ۣ΢΢סǰĹ
΢΢סַ˹ѾĬԲˡ
Ź֣΢΢ͷоԼŵϼ뻹һЩѿ˺ۣѾ֪ĥ³ʲôӣһ˫ù˲ֹסˡ
ֲù榿ȴ鲻ͷ榿˶ʱЩˣæĿڽе㡭û¡
ôɵŹ֮˵㳤ˣҲˡ
ٺ١һЩŹɵЦЦղù榿ԼǸɵܵܵӰӡ
ܿˡһͷ˺ö࣬žθߴˣٲǰǸĹӡ
ߣ㹬ȥЪú˵˵⼸ʲô̧ŽҲۣԹʲôȫʡ
ֻ֪Щôġ
γ˾µģеһй榶֪
Ӧ£ֻе̫࣬Żϵķȥ֪һǸŹȥ˷𽹬
˷𽹬ʱ򣬿𽹬Ҷֻ㶣漴ԼĽǻʺˣҶˣǷ𽹬ڵĶȴǱ仯
Ȳѯʹھе飬Ҳһһ˵ˣʵûжิӣ˾ˣһ֪ġ
οѣֲֻᣬȫһʴ
ֻ˵еĳʳ̫ѳˣʱ㹬еָ㣬ھдˣܻˡ
û뵽̹ͻȻϮ󽫾ˣսѾء
ԭ±ѵûôμӼʵսģȴòȳ档
ҲǴʱ𣬹ھУٲ͵ˣɻˣΪпһֵսǵ⽣ӰǶϷ
˾ˡ
-

1503 ܱ

ҵġЩ˵Ҳҵĳꪡ
õıãɫģ̬֮Щ⣬һ䡮á֮ȴĺˮѪһʼճꪶӲ
ǹ˲ηоŷɥ֮һս
˭֪ⱳ˶ټأ
Ѿ˽̸׵Ĺıֱްɢַϥϣߵĸһδ
ѳԵĸ·ϰΪǰŸվսϴ³ɳ˹ĸ߶ȡ
޷սΣɽտŹޱͷֻۺϧݵĽ
ĵܵܡ
µĵܵܣڳɳܰʵӥ
Ǿô£ʳԼʣΪȡô֣
ſС˵һܳȥʱЩµģʱһֱŽ㣬Ȼ£ʵ桡Ǹˣ͸дˡ

ɵóİ
һ㶼û뵽𣡣
跢˹ûãҲ֪ˣǹȴ£һΪʱѾ䣬ҾҲȣмϸС
֪ģɱؾǣǶˡ
ʱϵսֲֹۣѸǶǴʱؾҲȫܾ¹榣пܰ׸
ǹǹ榣ļ٣ûܻǱˣʱ֪ѾȬˣҴе֪˽Ԫļƻ
ѡ£Ҳȥ
ٵ֮ڣΪ˽ģΪµѾ˳ȥȻ˱һˡ
С쵰֪ڹжൣ𣡣̲סĴѾƽϢ֪ģҲð
ҴˡĬĬͷС˵Ҳһϲ
㣬ҲܺģҲܱ㣬㿴С˵̧ͷĿŹ˵ˣӽԺҲû˸۸ˡ
˭Ҫٸ۸㣬ҾͰóꪰǴ׺ݵ˵
榣
-

1504 ҳ

ڣ˵ĵȵϷĶ˰ˣ˵شϲ֮ŵȹ
˹ſرյʱŰѹȻˡ
˻ˣִһѵĶѴҲˣǻʺ͵ġ
˵Ŀһӵʹͣٿ߸ߴĶӣһӵĻɻ񶼱òҪˣ˵Ĺļͺãͺá
û˵ˣԭЩţ˽ҳô꣬Ϊ֪˶ǰһԼһٱӣ׼ˡ
û뵽׾ƽͣʲôû˵ˡ
Ź˵ȥıӰø׵ıһЩޱҲЩ
ס̧˵ĽŲ΢΢һתͷ
ʺ˵Ҫǽۣһ˳ԶٷŹ˵˵
ãӦõġ˵ĵͷӦˡ
ҲҪ佫Ƕ֮ĹԲ
׼˼磬ҲڹӼѧĽѺͽлˣ͹˵Ľգ⹬·̫๬Ů׷׼񣬶Ǽ˸
ǰһĹӣȫȻǿڹ榺͹˵ĵϡ
һ˸еǿǼΪصģа㲻Щη֮⡣
˵İͦصţϵЦֹסˣδˬֱԼٻģͷԼҸףЩЦǾãǰɴδ׻һġ
𽹬ǰ
˵ĺ͹˲Ÿո߽ͿѺͽ̽Դ
˾ˡ
˾
СһﾪһžͳȥˣֱӱQˣֱӾȥ˹ĻҲQſĻˣŹߡ
ȫӵĹ˵ģ
Ͳ£
ϲʹкŹ˰ڶճԵ磬ǻ
˵Ҫѻ˴˯Ѷ߶ɴŪ˸׼վͳȻ׼һЩԵģСһﰮԵĵġ
ࡣŽڣЦ˵ϻؼ㻹ôһأ
𣡡ĻˣŤͷŹ榽ĸҳ
-

1505 ̲

˾ҴȥܵãŹߡ
һЩçײʧЦҡͷСһΧŹתܰ
˵榵̥һˣ̫żûȻҪССŮˣˣСŪźء
˵ĸŹһˣλ￴Ĺ͹˵æȻȥһԡ
Ӱ延ָ˵延á
ɰСù˺ð졣
СһҲǿҲڶŹ
ѴȥЦе˵延㿴Ǿ˾Ŷ
延ԲŹ˰죬ͻȻ̧һ֣ȰҲ֪Ǹʲô˼
Աһæ˵ĹӣСҪء
һ£ѺӱˣǰûٱѣҲİ⼸ˣڱôСӵʱЩСģ§ˡ
延˹ȻܿģС˲¡
ʲô˼
Ҫ̺ȣ
û˵أо˶һȵʪ⡣
ͷһ
ˣ
㣡延һ˲ŵһα延
˵ԱһʱЦмֻӡ
ۡ榴Ҵڣ˻»һ޹Ľ延Σæﱧȥ·ٿһЦ˵ȥϴϴһ·ɡ
ﻹ·ǲ֪СûУҲûˣʹһ¡

Ͱ͵ȥ·ˣȵ·õ˿ʱ
ǰ·ȷСһЩһֽϵĸоԽ͹Գļˣ׳˶˵ĲǼٵİ
榶λ֮ϣֱŵǽѺͽһŹ˵ĺ͹
һûһˡ榿ŹĿ˵
ɶһҩڣһ䣬ֶҩͷˣûʲô飬ǶѾȫϰˡ
һĻʱһ£üŹ榣¶ſȥüͷ
ǿ˹ɻСһЩ̲ҩ
-

1506 

ĵĿšЦŽ͡
ʺСӺСʱЩѲûȥ꺢ӾͰӡ˵ĲͷŹС͵
𣿡ɫ΢ʱЩˣԼΪԼĸҲΪ꺢Ӻʵģ;رĽţæѯʵ
أѾûˡЦ˵Բˡ
߿ûЩ԰ɣ
ڽԸ
ʺڳʲôöҲ޳׼ӣݾͲˡ
æ꣬ڵĽЩ
һӾ۾ۣôҲˣ
ǲ˹榵˲͡
ѵǼˣ
˵ĺ͹Ҫ񣬽ݱǰˣЦſ˵ĺ͹˵ǻʺļ磬ҲĽ򣬲
Ž⻰ǿЩ⣬˴һꡣ
ϲ˵û𣿡榲ͷѯʵ
ûҲҪп㡣˵൱榵˽һۣ˵Խˡ
ܿͽұˡ΢һԭЩĹ榵˻ʺ󣬻ϻ᲻ɵ˼Ҷ󣬶Թ϶֮ġ
ڿŽݸӳ谮ˣ·ΪΪʺ󣬵ۺг˳ˡ
Ҳ˹˽˽⽫ʿǵ
ԼǽԽݣ˵ҲĶˣѷ𽹬һأǺһƵġ
о;зȤ£˵±Ҫؼҵȵ飬һʱ֮𽹬һƬڻЦ榸һ϶Цûͣ£òˡ
ף嵽ô£ȵ󣬹榵һѯʵ
ΪҲ˵ʺ󲻿ϸ˵ֻ˵Ҫ塣˵ҡͷ
ҩֶû£꺢ôûҪҩ˼Ƭ˵ȥ̫ҽ̫ҽʸ
˵Ӧһû˵ʲôͷһѯʵ˼ҵĳ𣿡
˵Ĳͷһ±ƿ˳ѯʳ˭ڽУ
үĳݡһ˵ЩתͷȫӣͿ˴¿վԼǰ
-

1507 Ӳ

ү¿΢΢֡
Сүˡ˵Ļһ¿ɳ׺󣬳ͱּͷ¿ΪֻǷŲʵȨ
Ϥ˻ϰ߽Сү󲿷Ǹ˿ڽе
¿Ŀ˹ϣ˹âһһ˵Ļˡ
ҲЦˣδӰ֮ǽһ
Саƽƽˡ¿ɿ˹̲֮סһļͷָо˼ӲȴΪ̾Źǰ㲻ǰˡ
ٺ١ЦЦЩС⣬һ¿Ľѯʵȥ
Ŷոջؾ׼ȥϡ¿Ц˵˵ʦسˣⲻ𣿡
϶֣·Ͽĳݾ¿ЦǺǵĿŹôôΪ̾ӻ˵طҲ˵ĵط
ϵطһ¿˵ҵץʱһˡ
СҲкö໰˵±ǵͷӦˡ
¿ŴҴҰݱȥˣ˲ٶҪ㱨֮ǰ½ϼʶĶܵ⼸¿ɵһ˼ĸھǡ
ڶҲȥߣԲһֱĴΡ
棬ʵڰӲ飬۲츳˰գҵ
طٸоĵȵȡ
˳кпע⣬¿ɳȥͺĳһɽˮүзԩ֮أҶǰ˻ͷʲôġ
ô¿ɰ˽ݴæԭֻרעھйԱ¿ɣٲʲôɽ߻ʵԶܲŵˡ
΢أֻ֪Ԫɱе֪ˡ
¿ɽҲЩ֪ģݸմӹ榵ĹȥӼ¿ˡ
һһЩȥʺǶϷ鲻¿ɶʱЦЦ˵
ȥʺҲóϷġ¿ΪһЦ
ϺǣݶʱЦѯ飬鷿ãȵɫȫ谵˲Žɱȥʺ﹬Ϸˡ
¿߳˵⣬ͿӭĴ꣬ʱһ£ŲҲŶסˡ
һСʳǰݵСү
-

1508 ˣ

¿ɸ˵ͷĿ˴еʳϣ꽫ʳеݸԼ˾ЪˣδÿռСүһ档
صؽū澵ڴ˴ĸСүүŻظáͷ¿˵үˣյÿٽš
ﾹ¿æֽӹʳģɼ˲ٳʳ
СүһôãɵءЦ˵
ͷȥظձȥ밲¿ҲûѣȻ˸˵
ͷӦ¿ȥŻ˷𽹬
¿ɳ·Ͼ̲סʳУʳһװŸһװŽ㣬һװžµĵģ¿˲ʳָ󶯡
ڳﲻԣֻ͵Ϊ㡣
ɶԼԵĶһǻʺﾫ׼ġ
¿ɺǿģԭùոջʺ϶Źģû뵽ǣԼ
ʳȥڣغˡ¿ɾͰʳеݸ˵ؽ¸֪ˣȥ
ǡʹһµͷӦˡ
κϣˣһŮ֮еҲݣ޲λҲǰͨѾͷκϲôܣүҲڸС
ѵûһȴôԼƽүദһ£Ҫźӵˡ
κϵǲܣ·Ѿϰˣ˵үղҲǵͷԼȥˡ
˼˯ķǲˣܾⴲ̫ˣ̫ܶˣľôɲ£Ժ˰ޱŽԺˡ
ֱȥϴ·׼һ֮ŸԼȥ¿ɺ衣
˭֪Ÿոճ˸һֶû꣬Ϳӭ
ѽĹӣߵѾ߹ϤĽסü
ǰߵŮ
Ĺ򣬾ͼǳ͵ƿˣ˳̽ͷϲĸ磡
˳վԼǰŸӵĹ˳һ˲Ĵͣٿŷˡ
ˣ˫Ŀһ¾ŭˡ
-

1509 û

޸˭ˣ˭ŵĶŹ˳ɵ˲ɣĸĻ˸ʲôʲô˼˰ɣ
ۡ˳û뵽Լһ仰Լ޸˭ӻʲô֪أ
ԱڴЦţգ۾ǵ˵Ĺ²£²С޸˭
˵϶²
šüͷŭСɵܼʲô˼ңɱǽƭˡ
ĸ˵ʲôأ˳ЩգŹ˵ҵķǵ̫ˡ
ʱԲŹ˳ɲ˵Цʱȭͷֿ˿˳綥ŵĴҧгݵ˵ö˸ƭˡ

˳⻰ʱЩЦãŹ˵ҺܺãձҪһͬģֻǻټæȥˡ
˿˵ĸ࣬վĸ˸Ϣء
ü㻳лʲôظ
˳ʱҡͷĸҪȥ
ȥ¿ɡ˿ֵȥװɡ
һһϸɵ飬úô˵ɡ̧̧°ʾѹ˳˹˳ȥ
˳ǻϲڵˡ
˵ļ˳˻ЩȣתͷһҲˣ˳綨ǻģȥξ⼸꣬˳ʱʱʿйϢ
˵ǰû˳͹ĸˡ
ۿʱˣҴˣڹûһǰֶ˼˷ֱǹ˼͹ˣúͻȻ
Ǳ߹Ҵҵ˾¥ʱ¿ɺ趼Ѿһˣ˴żϲ֮ɫ
ģˣ¿ɿʱ
·µˡЦŷżֻ¿ɣһ²ʵûиĺʺշ𣿡

¿ǳĬһ£ҡҡͷ˵ûˡ
һ仰·Ѿ˵̫ˣЩžɢˣҲǴĿвŵ֪ռѾ˾ǣ˵ȥʲôط
ĺھ֮УҲϵԭȥ˸ĺʡ
-

1510 

ȴĺˣʵҲ⣬ԭڲͬһ߶ȣʵ̫ˣҲû˽ɣ·Ѿ˵ϻˡ
ĺʻܾ֮еġ
ЩᣬԼ˾ƣͷһ
ʹ죡¿ɾĿŹ˵ڿǿΪʿĺˬ
ϧˣûܸһɱС¿Щᡣ
𡣡ְ¿ɵļ˵㲻֪Ӫ֮жڣֱ޲òϳɻúҵĸʲô
¿ԺٺһЦ۶ŹٸһѡĻᣬ㻹ȥξ𣿡
˶죺ᡣ
ûκԥ֮з˼ּᶨ
¿ɿŹЦˣʲôҲû˵ž
ûʹˣżͷЦˣ·ֻصʱϷ˵ǰ¼žʱԼɴԼ
һپƺȵʹޱȡ
ԼپۣԻؼȥˣЩˣȥʱǻƻ֮ʣֱ߾ɫмһ۵ͷ
ֵˣһһ˦ɳ۹˽ֵ
ʹ֮ʱСתǴʻһȴǽֱܾˤ˸
Ѿ߾гæȥˣŤͷŹʲôھǽֵ
СˡһʱæӷǸ佫֮
ԭǸç򡣡ѾߺǷŭһ䡣
ӨˡǱˤɵ˵Ůڳˣƫͷ˵һˣЩظɣҲš
ԭǵͷûģʱ򣬺һ𻺻̧ͷ
ͿǰվŵŮӣͷԼѣַ˷٣òһģһ
½ƽӹŮӣ̧Ͷ˹ǳȵ½ƾ˾գۿǰվŵĹҲЩˣԱŮü̴̵ֹĿˣ񡣡
Сǿߡ˵űҪ˷ߡ
ȵȡŻ񣬿һ˵ɫ谵·ߣҾǵ
ǾСȥɺãĿĶ½˵
-

1511 ˼

ǾǣҲȫολŮӡֲһҾں߸ţǰپС㡣ӨֵĿ˹һۣù˵⻰Щ
Ǿͼݴˡ½ƿ˹۵ͷӦˡ
Цţľ½Ƶˡ
Ө˺üۣ˵ֻԶԶĸţδʲôٴ룬ʱС˿ֺɵģû뵽ͦоӷ緶
½ƸŤͷһۣĹɫһ˵ǰ
½ҲԶһֵ͵ˡ
½ҵ֮½ƲδŽȥһЩףǰȥվ½Ƶǰ½ͷŹ죬΢ͷллĹӡ
ԭΪ㲻ҡͷ˲򴽶½ư첻
½ƵͷѵǰлĹ͡
½˵ֵ˵ͷת׼ȥ½ҪߣʱЩˣǰһȵȡ
½ƵıӰ˵Ļ𣿡
½Ʋ𻰣Ǽӿ˽Ų˸ڣȻ½ƵıӰãת˺֮У½ƲŻظ˸׺ĸ׵
ܽ𣿡ĸ½ʼؼˣ
⼸뷽跨Ļ˶ٺ£ҶˣĸĲᣬֱҪȥ½ƵԴˣԼˣټ޲ȥҺ㸸׵Ҫˡ
½Ƶͷ
˲ǵģСǲСı·ϵһЩʱ䡭ӨſҪ⡣
˵ķ𣡣ĸֹӨĻո˵ſڸ˭˵أ첻ѧãʶЩĵˡ
ĸס½ƺӱ̧ͷɫӲ»°ɡ
½Щˣֱվ˵Ҿ˼Ĺӽͻģвĵˡ
һЦ˵ð⻰Ź˼ҵٶ˵Ρ
½˵תȥˣ𾪵ɴæסͷŵ½ˣЩ㵵ܰɣĸ˼Ĺӣ
½ɫҲˣüŴ˵Ǹ˼ң
-

1512 

½ҲǽھС½ҵŮ½ɻй˼ʶֻû½͹Ļ£½Ҳ̫⡣
½Һ͹˼ûܽ׼ңҳ߲ξȥˡ
ڲξ֮ǰ½ƾչʲôϵȴǲ֪ģ½½С㣬Ůǰ䲻ϹҲ͸޷ˡ
ʶ˼ҵĹӣ½ҴǾ֮ɫżֺɺͲ˵϶˵ƭ˵ġ
Ĳţû뵽ڶյ˹˼
˵С˷
ǰĲǹˣǹ£ҲǾн죬Ҳû˵ʲô¶ˡ
½ȴܳ˵ϼ仰û˵Ҳ֪½Ǳͻģôһϵ
榶ԹЩ鲢֪ϳ̫Ӻϳ̫ˡ
ʦس֮ʣϳ̫Ѻ뾩˵ǲż·ҲЩ˾͵ȵؾŵ˾ǡ
ջʿǣͬʱϳ̫Ӻ̫ղͬ졣
ǹΪһνӼʹٰĺεʢ
榷ۼڻʵ࣬ͷϴŷνڣ֮¹ˣüĿмԺ̬֮ۺ֮ʱֻ۽Ǿ̾
䣬˵Ĳòеȣ·һ𣬾˺ʡ
ϣʺұͬϯף˽㶵ĿһĻ۽Ǿ̾
۹˷ؾоòʣ榲ͷϡǵõΪϳʱĳ棬˵˼֡
ô᣿󳯹ǳ檵ĸܻعݼϺҡ΢ͷ˵̬мֽȡ
Ŵ˴δ̹ܲ۹ûŮ֮󣬱岻ѡ˵ֶ̧ϵľƱҲлϳʩԮ֣Ϊ꣬λһ
ұ˷׷׾ٱ̧֣л˻ʺ
榲źһƾͱݰס˱ӣˮǾƱŲ˵廹δã̰ơ
˵תͷұغ˵ϳ̫Ӻ̫ѾԻҪ飡
-

1513 ܾ

겻󳯹ʺĸ黹ɡұشΪпЦӦˣյСҲˣϵѾ˸һɶˣ˴ӡ
û뵽ϳԸ̫սƹѲնֿˣ±ߵЩҲûżӣĿʼȾ̸ˡ
̨ϸܶһȴҲ΢죬˵
ұ˹⻰Ҳûò˼ģϿɵĳ˵չˣ󽫾Ľ̻壬ȮŮǱȲġ
ұεֻǵڳ֮ʱһЩ飬ֱ˱һ£Ӯ֮Ȩ
׼ȷ˵
ϳڷԵ˶ˡ
ЩϳĽһĶ֣ϳʵ۾ǲͷУżҪԮԭҲΪ֪˸׺ֳսܲļ٣
ù£ʧľٴ룬ұ˵ȴ۵Ц⣬ǿ̫ϡˣ
δʤˣмԺĸо
ȿȡһͨ죬θ׶ұص̫֣Ϸ򽿹߻ˣѧһƦ
ף⻰˵˶ٴˡǲ˵̫Ӳģִ򲻹ҡ


Ҫǻǰ϶ͳȥˣܺ˵ɶ
ɲǰҰˣ۹ϳ̫ͻȻôһŪͼתƻ⣬ԼŮûˡ
ұͷЦţסЦǣҶġ
ĬĬһĻͻȻĸ̾úõС̹ôͱ˰
˿֪ϳ꣬˵ʲôģֱŮӵİ˵ҲǶķڷ
ҪЧڴ˴γ
ԭΪǸ³ҰŮӣһյ֡
ȴû뵽ϥ³ͨսƣ˷Զ󳯹֧ԮϳʿǶνǳû˶ֻ¾塣
ıһ¥
ǵ˴󳯹ǾھǺúһʱ䣬Ҳ޾֮ꡣЦ˵
ʢ飬ҵȲܾұ˵ͻȻһЩ
-

1514 

ôݶʱü
ҸδȬǰսӵţ˵ǲˡұЩ˵ҸţҵȲڴ󳯹Ϣվ͸̻عˡ
ϳ۾ǲˣЩȣǲ֪Ϣ
ǣΪСҸһֱ̫û뵽һξǶˡұص˵ͷӦ
ǲ̫áݳĬҲüˣݵ˵ϳ˴ΰǴ󳯹æϲ罫󳯹ҽټϳ̫ӴϳΪϳʵҽΣ
䲻ܱ֤ǶһһϣҲǺõġС
ݵǵͷӦˣӦ󳯹õ̫ҽұشţ׼ҩģһȥϳ
˵ȾٴԿ󳯹ϳ꣬ǿĺܡ
գҲ֪Լݣˡ
ұ˵ĲǱصģʵصĶ࣬Ŷʾ˺пұػع֮ϳ۾Ҫλˣ̫Ӽλλ
˴ұҲΪ˴󳯹븸ĸžۼա
ĻʱյžҪֱӻعȥˡ
Ҳǲµˣʱĸ׺úۡ
ôȥˣʺﻹһ޶ˡұ԰棬ǾҪ׼ȥˣԶԶվںιĹ榣ʱ̾
̫ޱ̫ˡʱչЦգŵϺӵݸߵϲ
ô᣿檶Ҫ۷ò̫̫̾αˡɴŹҲһľޣ۽̬֮
ǰ߸һǺÿ̫࣬ô⼸նûӰұؿŽӹϲżɻѯʵ
ϵЦն˼̧֣££ߵ鷢˵Ϊȫѳְˡ
ұԶʱһ㶣֪̫֣΢ͷͻˣܵĵūţֵҲֵ𾴡
Ŀڷᣬһδ˿˶Գӵ𾴡
ͷұذ죬¶һ˵Цյ̫̫棬ˡ
˵վתȥˣұؿŹȥıӰʱЩգȻŻʺﻹЦţɾ޶˾ñˡ
-

1515 ͬ

ϱǲ˵ʲôұΪ
㡣ĵұصûʲô̫ࣿҲ롭ūŲڸǰźôˣ
ˣ˵ҲתҪߣұæסί˵Ҵˣѽ֪ˣʺﶼˡ
㡣
Ŷ
ұؼһˣڶ̻عˡ
죬ֵǺԺӶˣΣǾر˾ֳͬţ˾
ͳְܾ֮û¾ǲ
ǧһȻ˿и
ս¸ݣ̹ܽҲΪ˴󳯹ĸǩԼ֮ÿҪ󳯹ϹǮҲǳ׽ˡ
ǽϾһԪˣҪָķҪܶʱ䡣
Ҳûţ⸳˰գ⸴˴ҵŪ÷ˮ
ݵܹ榴֪ġ
ϱǲ˵ʲôұΪ
㡣ĵұصûʲô̫ࣿҲ롭ūŲڸǰźôˣ
ˣ˵ҲתҪߣұæסί˵Ҵˣѽ֪ˣʺﶼˡ
㡣
Ŷ
ұؼһˣڶ̻عˡ
죬ֵǺԺӶˣΣǾر˾ֳͬţ˾
ͳְܾ֮û¾ǲ
ǧһȻ˿и
ս¸ݣ̹ܽҲΪ˴󳯹ĸǩԼ֮ÿҪ󳯹ϹǮҲǳ׽ˡ
ǽϾһԪˣҪָķҪܶʱ䡣
Ҳûţ⸳˰գ⸴˴ҵŪ÷ˮ
ݵܹ榴֪ġ
ǧһȻ˿и
ս¸ݣ̹ܽҲΪ˴󳯹ĸǩԼ֮ÿҪ󳯹ϹǮҲǳ׽ˡ
ǽϾһԪˣҪָķҪܶʱ䡣
Ҳûţ⸳˰գ⸴˴ҵŪ÷ˮ
ݵܹ榴֪ġ
-

1516 һǮ

ʺôˡݿŹ榶ʱЦˡ
檽гӸŪ˸θůⲻˡһЦŸǰ˽ݵǰ
ʺˡݶʱϲϲ˵Ƕˡ
˵űǶҪȣŵȫŻ·ȫѾԼӣʱͲˣ໵һֿʼ޵΢Ķڻڴϰ
ȫʹص΢һӣҪ΢
ɫѣϵĸһʱǺȲˡ
ǻȻѣſ˵Ϲŵȫ񣬶ȫ˰˵ⲻô޵ңѵǹʲô⣿
⻰ֱʣǲˣ
ȫͫ͵Ƕһˣֱ޲ˣӻѵ֪վԼǰĿǻʺ
ʺ˼ұ̵˵ģ޹ʴˣǲϣɷﰡȫŭ߳˵
⻰˵ġʱЦˣЩЦ´ȫ˵Сôܳɷأ˵˱ĵܵܲҲܷȥˣ
֪ɷģתͷȥ췣ˡ榻˶ټ˵ܱܵ߻ˣӾ˼һ
ǴֵʱСûء榺ЦҲһ
׽ջȥ֮һϻǮҽķã⳥˵ʧ
ҲŴ²֣˸Ѱ˷ݲĲ£Щȥβĺã˲ӵĶ˲£Ӧò뿴ɣ
һ˵ȫʱԲŹ⻰˼·ڸ˱˾ţҪ˺ҿɾʲôô̲ˡ
榻˵ί񣬿⻰ȴȫΪľ壬еû˭֪ŤͷȥͿ̵ĺŸ
ﻹҪʻϵ˼
ⲻǶѾ𣡣
ȫٲҲû취ôһǮ
¾ôƽϢˣ˵ĽǮȥңôһϻӵǮǵԹڿһϻǮʱ˲ͷˡ
-

1517 ˵ˣ

˭Ǯȥأ
Ҳʲôңȫôٺ»ʲôʱôǮ
¿Ź˼Ǯû취ֻܲټƽϴˣԭΪ¾ôȥˣû뵽ڶͳˣԭӵְλ˸ˡ
ԭ˵ҲţԼʱһ棬û
ͻˡ
ȫ֪ϢɫͱˣΪŭĽţǹ˼ҸĹҪȥҹ˼ȥ
ȥʲôȥҷĶ˼ʲôݣʲôݣ
ȥ˻ǰ״϶˵㻹ȥҹ˼ۣ
ȥһǶ˶ӵĲ£ȥһΣԼĲ¶ҪˣĺͿ
˱߿ޱǳԵĵף˼ұͲܵģȫȰѾˣڻҪȥۣӾ͵ûˣ
ȫЩģǵȷǲˣӵĲ»ҹϵ
ٶ˲£ҿɾǺȥˣǰ;Ұˡ
ڹ˼ûʲôֵ飬ǾΪֹ˭Ҳ֪Ҿôˡ
˵ɣΪεִˣ榹վͰѹнˣվ׵Ĺšüѯʵʲô˳۾ʹˡ
Ҳǰӵˣһ

ȫ˵ĹԼҽͻȻ֪˵ʲôá
ôԼϵ͹ãվڽǰû˵·ѾԼҽ㿴͸ˡ
ЩǷϵͷǸµĺӣ߬ȭͷЩǿС˵ǿ˳ۡ
ԶʱۣŹҲ˵ʱܵѹʿˮС˵ȢƣҲԼʲô
ˣҿ϶


榵ԲŹ˰ѯʵ˭


˵ˣ
Щ־ŵ̧ͷ˵¸ûϵģ֪
㣬֪ˡæͷϴرϿҵ˵ԺһסԼԾԲٴˡ
ʹˣȸ߱ǸŮ˭ˣ榿̫ˣԼҵܵǿˣˣΪ˴أ
˭ҹˣ²ļѯʵ
-

1518 빬һ


գۿŹһɻôԼҽôİ
½ƵĳĬĬֵͷԹ榵Щǣ̧֮ͷ榵㣬㲻ʲôɡ
ԶʱüǰĹ㵱ʲôˣ
ܽ㻤ŵģǵĹɣü۴ЦĿŹ˵ԼϲĶŮӣΪ㿪Ķʲô顣
һ㣬Ҳ𣿡ʵ
𣿡榲𣬷ʹæҡͷ˵ҵȻ⣡
Ȼ㶼⣬ģ榵ЦˣǰվŵĹЦ˼ҴˣϲŮʲô
ƽŮӣֻҪϲģԸȫǡ
ܾһ˵УƷԲǸڡ
˵Ŷ˶˵Ҵţ˴ơ
ʱϲ̧ͷŵһʯͷˣϲѿЦˣ֮ǰһֱ֪ô榺͸׿ڣǵĻӣһ˻½ơ
½ƣ½С㡣սȭͷ˵㣬Ȣҵӡ
½С㣿Ժ֮ѹһԼļ䣬漴ԼǼǵһӰ˵Щӡλ½Сƺϵ
šӦһ
Ǻð죬ձóλƹ빬һˣͿˡЦеĿ˵
ǣЩᣬͷ˵֪ԸԸ⣬żɡ
ôż˲ɫˣšü˵ոմʲôҵĹӾˣٲץҪϱˡ
ıǣôҲǿˣ±Ӧ֮ߣϽȥ׼ȥɡ
˵žͰ˸ˣȥ֮Щã
Լм½ơ
榽˴Ÿ˳磬˵Եɣ˳绳ӣ̥ţֽڹſڽˣûʲô⡣
øһЩʱ˽ߡ
½ƺ˹˳룬ȥʵ½ЩͷԣôͻȻŽ
-

1519 Σ

ʺ˱ĺãٰ̫Ҫ棬⹬˱Ķ̫⣬ұټ㣬սҪúñ֡
ȥ𽹬·ϣ˳ΪĲͷ½С˵Ż½֪ԭҪԼũС
˳ǣ½ƵЦ˵Ҳţʺ˺ܺõģΪ㡣
½ǰµģļղ֣ЩСȷǺóǰׯϵһȥġ
ĬĬͷӦˣ˵ĹѾǵ˷𽹬ſˡ
½Ƶһνʺ޵ڣĿݻţסڹ˳񣬵˻ʺĻŸ̧ͷȥ
һ۾ͿǶŮӣȹֱ߲硣
ƿ¶ȫò½Ƶ͵ɫЩ㱵ĿŹ榣С̾Ĺ׽ܣüۻǶ֮ɫ
λ½Сˣ榵Ŀ׼ȷ½Ƶϣڿ֮ȫôһˣƺ½ҴС½¶һ档
Ƽʺ½һ
ø߱εãɫЦ̬º͵Ŀ½˵ƤӣҪȤģó
½СĵĿ˹˳һۣԼͷС˵Ըһԣֻǲٰ֪̫ӵҪʲôģ
榰ֵԼȥ˵ȥɡ
˵űǽд½ȥԺǺԺۼ˲ˣԱ߶һĲΣѺͽſڿ̫Ρ
ȻͿʼŲòãҪġ
תͷ½˵һԣĲãҲή㡣
½ƸлҲǰ˲٣ŵȥˣŽѺͽƼٰ̫ӵ£ūҲΣ̫ӿҪ
½̬ȻЩǺ԰˵֤Щÿ
½⻰ʱ˽Ѻͽ˵ע⣬Щ̫ŵĿ½ƣ½Ҳţ¾ͿʼණˣǲҶз·
ԶԶվڻ¿һĻЦˡ
㿴Σ˳ͷСѯʵҲ֪˰
-

1520 ϲ

Ǹʲô½ҴСǿˡ΢˵ͷʯϵͷΣСһͰĿţʱʱ̾
㻳ӱˡ榻˹˳ڣ½Ƶ飬ȻҪһ½Ƶȫˡ
ͻźû˵˳Ǹ榽һ½ƵҲǱȽۡ
½С㣬ĸ½ҹʵڲ̫⣬½Ҵ˴ѹҲͰˣС½Ҳ˳ۣ֮ǰϯǻѽ
˳½ʶҲΪһῴˣԴ򱧲ƽġ
֮󣬲˵ϻֺǺϵͳѡ
½ƵĳҪǵȷЩ䣬ǵҵУǹ̬ȹѾ֪ˣС檡
½Ϊ檣ٲòӸȢޣȴ⣬ǵ˱˼ҹ
ڹ˼ȥŪЩʽϵĶǹϲȢΪҲǲС
˿λСƷлǲġ˹˳ĻͷʾԼ˽ˡ
ۡᶯͷѺͽ˻ϲֱQ½ܣָһ¾ʱ˻ϲѡ
ĸĸ㿴ȲµõСܽˡ
СչȻǺõġ榿һҲ¶֮ɫͷ޵
ҵޣù̫ϲͺá½վԲͷӦ
ˣڵ˺ģǾԼȥɡ榰ֽͽСһϳȥˣֵߵߵ˵ȥܵÿ
ҲҪȥæˡ
Сǰ˱æǺסƤˡ榻½£ѯһǸ˭ѧġ
½ҲҴţֱԼׯӸŸѧģ˿Լ£˵ҲȻΪԱ
榴½ưͷתһȦĻ⣬ڻصϡ
ٰͰϲ㡣ָŲ豭ЦԺҪű
ݵ΢ǰƣ﹬εģƿԽεı´ڳȥ½ƲδһʱûϲǸһѡ
-

1521 

㵹һ㶼ѧȥı£榶ʱˣŲ豭ֶ˶٣գۿ½˵ܽŹ̫˴Ķ衣
㾹һ㲻⣿üʵ
һŮ⸣ЩʲôģҲǴˡ½Ƶͷ˵
иԣѹ榶ʱЦ½ĵ˵ͷ
½һԹ˵仰ͻȻЩ֪Ϊι榻˵ȥ
ͷĻŵʱ򣬾ʵСҲСˣ䣿
½Ӧδ䣬иĸΪư¡
ذˡ榴һӵԵĵܵúʣýĵܵܿɺã
ʲô½ĿȻ̧ͷ榷·Լʲôܾ㤵顣
Ҳˣ֪˱ȢΪޡתеıյϣЦſ½˵ձðô빬㡣
Ըҹ˼ҵϱĵãüĿЩЦ˵㸸ĸ˵¶ʲôõġ
Ҳǿ㣬˼ˣձøȥ½Ƹ
ӭȢΪޡ

½뿪𽹬ʱŶ鸡ġ
һôԼ¶źأ
Ȼʺ˵Լǿǣ½ȴ֪ﻹҪʲôǵģùںǰͲС˼ģǰݲڱ
ֱ˵Щɻû˵ȴû뵽ûгɻ飬ֱȥսȥˡ
ôִĺ־ܾô£ʵˡ
ԸԼң򵱳Ͳˡ
ĸ׵³ԸһӲ˶ȥ檵ģʵ֮ҲҡమˣҪ檡
ƣ߹˳Ļ½ƴӷҵ˼֮лعͷ˳硣
룬ǲϲʺﲻǿġ˳簲Ŀ½˵ĸǺܺúܺõˣ˵ˣ޸ĸ磬һҸġ
š֪ܺá
-

1522 

½Ƶ˵ͷ˳˵˺ö໰½ƽܽĸˣһֱûлᣬû뵽Ǿʶİ
ǰû˵ΪÿԺ󲻻нġ½ҲЩ˼ǸĿŹ˳˵
ûϵȥúÿǿǰɡ˳˵Щ·ڷֱˡ
½ƻص½ҵʱ֪½ˣ˵ǸҳˣΪһֱûܻϺӱżûˣһʱܲ˾ͳ
ƫƫųТĸƴӵģԼӱ˵ȫᰲҲ½粻ʲôġ
½类ˣͻ½ңͷһƬ½˸ҪȥǼۡ
½˾͸ˣ½ţһӵûط̧ۿ½ƻˣͻȻҵйڣֵ˵ûģųҲʰʲôġ
ΪԼʳϹ˼ȥ½ҲˣȻҲ˵˹½ƻظˣ뵽Ҫܼ޸ôܣ
½̧ۿһӣֺ½磬ٿԱŵ½𣬻һĮĸףͻȻѡ
Ͳ½ˡ
Ͳ½ˡ
½ЦʳϹ˼ң½ʳˣ
ȥûҪ½ƿ½Ц˵ǲ֪֪ĹӵĴǻ鲻þòа
½ƣˡ½˲ץˣ˷ƵҪϳ塣
˭׼ôڮԼģ½ҲǵԲķŭ߳ôô֣
½ͫ͵һץԼĸŮ½˰˵½ʲôʱҵŮˣ
ת˵ҵǼΪģ½ˡ
˵뿪ˣȫ󳹵ըļˣ½ķ񣬽к½ƹ½ңļң½½Ĳᡣ
ԭǵԼҽʲô£ʵġ
뾩ǳ˵飬⼸æĽŲմأץʲôģ˵ģֻ±ѹ˲δִȴæ
½½ҵĹϵǵ˱㣬ÿչ˳Լ˼
½ԥֻ˵֪ʲô˼ԸԸȢԼֱԼݲ֮ܿܿģ˳ʱ֪½Ƶ˼ˡ
-

1523 

ȻҲϲģǰݾòס
˳罫¸˹榣ڶչ榾˹˵Ľ
½С㣿˵ЩȻϸ˼һ˵λС㣬½Сɣ
ϲû˵ףǹ˼ҷˣѵýϲģý
⡭˵ĻЩͬģšü˵ϲΪҲеģ֮λӦѡһλŵԵ˼ңԹ˼Ҳкô
סϵ˵Ļ˵̧̧°ɫ΢˵˼ҵλ㹻ȹ̣רȨڳԷ
ʱ򣬸׻һһΪ˼Ȩûвǹ˼Ҷ֣
뵽½λŮãҲ˸ϱ̬
ǹ˼ľרȨİϷ
榳Ź˵˵׺ú뱾˵Ļɡ
ͣһ˵ڿǸԺ֮ܣΪȨΪ˼Ȩϻô룬ֻô룿
ǰҲģ׿ױ˼
˼ȫ
˵˲ͱˡ
˼ڻңΪ˼ȻڳеλߣǲޱȨУǹȴѾһˣԺս£пġ
˼Ȩƻоϣôܻ᲻룬أ
˵ɫصӦ£˵Լúÿǣ뿪˷𽹬
㣬ϳԷ룬Ѿȷ¶ܳɵģݵʱ򣬾Ϳڳҹϲ̵ģýݶ̲סˡ
ʲôϲ£ģݴչȥбۿŹ榵룬ҪιԼһڡ
檽븸Ļء鲻ûƿݣҨŸι˽һ˵ǰհý½С㣬檿źϲ
úãζٰͰǿģϳ檵Եһ֮²֪ʶء
檱㽫Ϊޡ
ݺӦһ΢üôǵ½ҲʲôңСƺŮɣ
üΪޣǲǲ̫䣿
榷룬ۿŽ˵ϲŮӣѵҪԧ첻ɣ檾ͦõģʲôݲݵġ
-

1524 

úúã޲졣ԶʱЦŹ榵ֵսͣЪ޴꿪֮ʱ½һΣһȥ飬Ϊؽ԰
ĿǰҪȫýϻָյķٿûô죬ꡣݶ˶ٻ˵˻ᣬչ趯
⽭ˮ˽ľˣ׼¿Σ
⻰ʱˣգգݣԼû뵽ݻν¿ΪýԪġ
ǿ˹榵ɻŹ榵ЦŽ͵ô¿߶꣬ڰҪʲôΪ
޵ȷԪ¿ҲԸ
ˣûԽЦգۿŽ˵¿Ǻ;ΨһĶӣǼ̳˳Ĳ츳
ΪǽѣֻǻҪ½ϣ΢üѯʵ
ţѲ֮꿪顣ݲδ˵ʲôھôһ뷨֮󵽵׻Ҫ˵
ϵڴ󳯹ˣȵѲ󳯹Ҳͳװˡ
ûʲô飬ڲٰ˹Ļ¡
ȡڽǰ³ﱸ׵ˡ
ʺּܲͻ½С½ڹʱھȦȻ󲨣˵Ź½Ҽŵʱ˲֪⾹Ȼģ
½ܾСսսӴ
Թ˵˵ȫûȥǹ˼˵ʲôǶӦãﻹа㲻ĵط
˭û뵽½Ҿܱ˼Ҹˣ෽֪ԭ½С̫˽ãŽһιζٰ̫ӿģûʺ￴ϴͻİ
Ƕõ
һʱ֮ĽѣֻԼûձ£Ҳû
½¶½Ƶ̬ȣȻ֮һ׵׵ĸı䣬½˺½ż½ƣ½ƾ֮ˣ·ԼҪ޵ʱ򣬸ȫûйϵ
ʮ³顣
⼸ǳ˾Ļ⣬ʦس飬ڴ鶼ʼδͣۡ
飬ô걸ȥɼʺӡ
ҲԵԼԪ׷׸
-

1525 

һ飬Ϳ˴Ƽ
ҲԿ˼ڴ󳯹ķͷһĴڣûеֵ֡
¸밲ҲǺܼʱΪĸںûеĸңֻţ½ƽ밲ˡ
ʺ½վڹߣݵɫ΢컹ܿüۼ¶ϲ֮⡣
榺ǻϲ˶²ϸϸ½ЦϱƯģɵúúö԰ƣĴĽ˼ίˡ
ҲίġѿЦˣЦĶŲɼǿļˡ
ˡ榰˵ȥ延һ˵˵
ǡ½Ƶʾվˣתȥ˲ȥˡ
ʣ˹榺½ˣ榲½һЩ½˵ѡ㣬㲻ݣ½½㡣
榽д˶ϻһӣȥ½Ƶ˵Ǳʱӣھ͸ˡ
ԺԼˣ̫нѱԼҽá
⺢ʱ򲻶ˣҲʲôίı˵
ǹ˼ûĹأѽͿĵĸӾУЩʲôĵµһ£ֻҪֵ̫ѿ£ʲô¡
ûԽ㱾͵Լһ

½һĿɿڴԭΪʺ֧߹ҪԼѵģѾ׼ˡ
û뵽ôһʲôĵһ£
𣡣
̫˵ˣ½һ֣·ԼǸ߼ޣǹ˼ҿȢŵһȫʲôء
½Ƶ˵˹Сʱ飬˷·Ľһ˵Ц
ȵʱ½ȫ榽ˣ½Ҳû֮ǰľţʱһѵĶȥȫǹ͵ġ
˵Ƕ˸ոմ飬϶ЩȱģǣȻĶȥˡ
ףǽӣĶ治ɫѾȫϰˣڿ½ϵӾһ¡
-

1526 Ӧ

š½Ƶ˵ͷ˵źܹأѲá
ǰܱӣԸ㣬Ǻϲ㡣Цˣϲ̵½˵㲻ض룬Ǹˣš
ĺܺ˵˿ûлʺļӡ½ҲЦ̲סм֮⡣
ȻЦ˵һȻظȥЪţ߻еҪȥ졣
½ƵͷӦˣһѵĶظȥ⸮Ҳˣ𾴣½ƻظѾŸ¹ū½ˡ
˼ҼҴҵūȻҲǶģ밲ġ
﹧ٷˣԺ˰ѳ֣Ϊţٷ븮Ϥ֮ԺҪٷ˴ٷ𣿡
½ԶʱЩȻ̧ѯʵԺ飬ܣ
ǡ˵ͷҲǺүĹӵ˼
ۣôͻȻһԼĵλһ֮˲θˣ
ҶԹܼ֮رóóȻֿ²ס½˼һ̧ۿ˵ǸˣǺ˽ġ
Ըúý̽ң½ƶ΢΢ݵ
Ӵٷ˶ˣεºܡæٷǲԸ⸨ٷ˹ܼң˼µū͹ҲΨٷհ
λǺˣӦ𾴡½ƿͿĶ΢΢
æ񣬾һĹǶ½ƴΪ⣬λٷǼõġ
ܼҿɲӺþܺõģ½еѧˡ
ںûʲôˣԺ֮˼ҿɰĺܣﲻ˺ϵ·رڹ֮Դˡ
Լ̫ڣİԼλá
½ǰģҲΪԺ̳мҵܺúöӣΪԼĺ·
ɻ󣬳칫ͣϣǸĵӣڳɻ֮󣬷·ˣ½ƸϤϧ˼˲٣·ͻȻͳ˴ˡ
˵ĸӶҲ̸۳£ǰͷ곤ˣ˵Ҳһȥˡ
Ϊ̫ڳлķˮ󳯹ٲȻһ¡
-

1527 

˵Ĳ϶ˡ
ת۵ʮһ£Ϻ紩ðȴǱǺϮŪˡ
ȿȿȡڴ齣¯ӷ·ǿܵЩů⣬ججı۾֪ʲô
ϽղˡС˽Źϸ˵ǽ˴ӣҶҶ˽һ£Ͻ˵ˡ
š榵ɤЩɳƣѯʵӰ延ɻã
أСӲ̫С˾Цءš
Щɬ̾˿˵ûܺúñӣҲ֪ǲֳһЩ
֮Ͳˣò׺һЩһ붬ֲˣȫտĶûܺúÿźӣܵġ
ţŹ榵˵ģˣСӺСȥˡ
÷԰ĺ÷꿪磬붬ðѿˡЦ˵úţȺ÷˾ͺˡ

˵İο÷ˣҲû߳𽹬һ
治ھУӹĳ棬˵ȥ÷ˣһһȦΨһܿľǶѩڴƮ£ֻһ۱˴
˼ΣѰϵȵĺëƳðɱ죬ûʺš
尾֮°˺£ڿʱ򣬹榵Ĳˣ·ⴺůҲˡ
ĸ󣡡Ѻͽ˷ޱȵĽ˷𽹬òſǼˣһ˱һ˵Ŷĸ׵˼֮顣
أСԴɫʱЦѯʵĸڣкúʵĻ
ееģæͷʾԼѾܱˡ
ĸ󣬸˵ҪȥѲĸҲȥ𣿡ͷŹѯʵ
ҡҡͷŽԱˡ
ڵӿɾ۳Ͷٵڣ˴Ѳ榲ˣҲе齻̫ʱ
׼¿ɺͽԪǰϣѲӵıӣԺúЪˡ
ĸԪڻȥ𣿡Ź榵֣Ͱ͵ѯʵ
-

1528 ϳµ

ѽѽĸȥ𣿡Ҳ۰Ͱ͵Ź榣ε˵ȥĸûȥ껹ȥ𣿡
榵ͷӣЩԥһ£ӵͷ˵ȥĸȥơ
榻£Ѻͽ˶ʱϲޱȵıQԱվŵĴЩ榣ǲġ
µġ榰˵̫ҽűǣĴ߶Ѱ¥ſҲǲġ
ū澿ɵȥЩ׼Ԫ׼ˡ˼һæ˵
Ϲæ榶ʱȻʧЦԺĽͽЩˣ̧ȥ֮ʱͿ˴ߴҴܽϲ
ūŸոյ֪̫ҽؾˡϲŹ榸ݵϳʵ۾ɼζϳ̫Ӽλλ󳯹
ϳʵۼݱˣȻǰұص˼ΪֻǲŶѣû뵽ݱ졣
ǰµѾ׼ɥ֮£ǵǻ䡣ϲͷ
չû뵽겻ѣȴҲ֪ϲ޿κΣϳ̫󳯹ãұصǻƵۺ󣬶Դ󳯹˵Ǻ¡
ҲΪ»ʺһϵڣϳʹ󳯹ڻ¡
˼һµͷѯʵϳµ۵ǻ϶Ҫǲʹǰأѡѡ
ϲæͷˣԪںԴּȥϳأС
˿϶Դ˴εҲǿذ榲δ⣬ݻýԪȥҲǰұΪ̫ӵʱ͸Ԫϵá
µ۵ǻ㰲ŵһǶϳĿأڶҲǸµ۳ų档
µ۵ǻвȵģ󳯹֧ұسƵۣǸĳЩһֲѹ
УҲǸҶݣǸϳʺһ裬֪ȻԶϳǴ󳯹ʼĸάǼõġ
̫ҽǻˣԪ֮ʱ̫ҽݣҲܷ˰ɣ榲ͷߴЦ˵
ǣ̫ҽĿʱ򡣡ҽΣ껹ǶһЩô榺ĸˡ
ˣȥɡ榾뵡˱ȥЪˡ
-

1529 հ׵ֽ

﷦Ĵ
һ˯ǺþãԺʱ˵ЩϤİġ
˯ءϲ˵ҪɹЩ
ʺô˯ʮѹһЩͷеİЩ˵ⶼǳĶ֮ǰסѳ
ͷһҲ֪д˭ģڹ½һЩ̫๬ˣסЩˡ
Ҳ˸ĵڳˣЩûţʺôá
ǻƽˣʮҲһ⡣
ǳӵݲͬʺǿأ⴦ˣ˼ȥŶҹˡ
ϲԵͷʮŵİҲЩѣ˼һ˵ȰѶ°ɣһڸȥʡ
ϲˡ˵䣬Ǵվſڣʮ΢΢ͷʺ룬ɹ
GʮæӦһҴ˽ȥ
ͿʺϣϻźëƳɵ̺ӣֱ߷ů¯
һͷڷ𣬿мָո˯ѵ̬֮
ôˣʺ˿꣬ʮͷҶ࿴Ű밲
̧֣ŲһɤӲѯʵɹõʲôҪģ
ʮӣոſ˵Ļ˵һ飬֪˹ǳӵΪˣŴŶʺġ
ӵﰡ榵ɫмֻ㱣ͣƬֵ̧֮
ǡʮŽ˹榽űСϣڹ榵ע½⿪ˣ涼ǳùһЩзѣһ˫ЬɢĶ
ѹһţŷⲢδڣҲûдǸ˵ġ
ɫ΢΢סʮ˹
бŷ죬ִˣóֽȴһƬհףûһּΨֽűմЩīˮ
ֽ۵ܾãֽóдʲôҲδдһ֡
Ȼ
Щﶼ˰ɡ榻ĽеŷϣͷŴ⡣
ǡʮѶʰһ£Ŀǿհ׵ֽϣֿ˿һԵĻʺ󣬺ܴĲȥôá
-

1530 

ųӵȥˣ˹榵Ӧʣҹʱ˸صĽ佫ӵջ٣ŰһЩֽ
ɽʮСֹ㰲İɣʺںţҲʱʱ̵̿ˣﻹǣء
ʮŻֽ磬ǷдĶҶ֪ϻҸ˾ܹܵλúȶˣ˵һ仰ڶš
ģʮԴض˵
磬±۱ˣʺūŻ㻤ţ±߰Ъɡ

ҹķǴˣʮЩֲ̧ۣ˲ۿ
ŶյĲ˾˸ӰЩµĻҶˣطɾ˾ʹҴȥˡ
Ԫǰ죬ѺͽСһѾסˣÿ̸۵ĶǣԪôȥʲôʲôȥʲôʲô
ΪΣ֮ӹǼã˶˲١
û»ܴȥץ㣬Ӱͽ延СҲѽѽĻᷭˣ延ΪöֻҪ˾Ͳϰȴţｹͷö
ӰǰĶ࣬˶˿һ£ƽﶼǰĿ延֡
榺Щ֮ͳȥӣӰԵĺܣֻҪù榱ˣҪק½֣ô˵ʹǲ֡
úóԵ֣ΪŹ榣Ƕ˾ͺĮĸñһ¡
ϻؽӰӰСצӻӰӣֱк˵൱ˣȶҪ
һ榵Ļ˲䰲ˣ鷢Σ𽹬¹˶˵С׽ʺ󣬶Ϊ֪ʺ൮Լء
榺ǻϲԭЩδĸιӣӳ˶Լ׽ġ
ԪڵƻᣬӰ延СĿ϶ǲܴȥġ
Ϻſ㻻·ݳȥˣôѵϾʱҪú÷һ⹬ӹؾˡ
Žֵ˸ܵ˲һͻȻ;Լľʻ
˵õһ˳һģֱС̯Ĳ٣Ѻͽ໽ҪԣֶʱˣƤһ飬Ľֱš
ĶĿŽѡ
-

1531 

㣬Բ𡭡ĶС˵̫ó
ˣˣĹת˦˽֡
ۡЩżæתȥס˽ݵͷ˵׽ô죡
£ǵý㲻ģǾԼ취ȥý㿪ġǣŹ榣ţͻȻð˽ʱü˵Լ취ȥ
ƿĶӡ
QAQ
ǣ
СβƵĸڽѵŽѵ˵㣡ҡҰϲʨ͸㣬˺òã
Сʨңڷ˽Ųżֺתͷ
գԼҽˣʱĻˣ˳˵ֻҪ㲻ˣȥ֮ҾͰʨӸ㣡
ˣƤѿɲʨӺþˣЦֵ
ţ
˳ɹͽ⣬ǣס˽С˵˵ˣ˶һߡ
Ӧ£ıĸš
Զݺ͹ЯָţСҪã̲סЦ΢΢ͷŽ˵ǽܶá
ԺӰ延ˣǸֵġ
š˵Ӱ延ЩˣٰҲˣŵܵȥ㲻صĳ֡


Ѿ׼СĶĴȥˣ
ʲô
榿ЦãյšһֱۣҪ˵֮ʱԱ߰ŵĻƼҡҡ׹ҪѹƵСֱ̯С
Сġڱϣ߶æǰš
ݷӦܿ죬һѱס˹榵Աһ£ܿ⵹ĵƼܡ
С̯ųһ亹æǰǸԲסԲסûʵ
껤ڻϺͻʺĸǰŵֱˣ̫ԼϸɤӶزסˣС̯ŵĲᣬ㶼ҪˣʱȺ֮кһ
ѹ˵Ƽܵǰһ룬Ⱥ֮дڳһ͸ߴӣгҪŽѺͽڵķȥ
ٰȻɴֱƿǰŵĺ꣬ܲ˵ĳŽѺͽ˹ȥ
-

1532 ܺ

һ˲䣬ֳֵ˲侪˻֮У˵رǷĽУΧˣӡ
ǣŽ֣Ĵ󵶣ҪѵܻܵڻȴбֱӸˡ
ǰȥץס˽ѣɽȴδסĿŽ°ߣݼ榲ܲ˳ȥٿһŽǴ̿Ϳĵ߿ˡ
ݡǬɫ࣬еֱ˳Žߵķȥһն˴̿͵ͷ­
ȫ£һǰ榻˻
榱ס˽ȴδ°߽ˣʱʧк
ڹ榻µ˲䣬ߵҲæ׷˳ȥ
˺ȥ׷̿͵ټȴһ
ǰֵһƬǽ壬̫̿͵ټ޴Ӳ𣬹վڹ榵ǰ榱Žк
㡣ס˹榵֣һ˵һѰġ
СġĿ۵Ź˵ľЩˡ
ر׿־ľսֱԼԴ·ѾҲԶˡ
ھ˻߱ɱ֮˽Ǹ˺ͺӣɱּΪƫƫÿζֵĵط޹ɿԣ˷ʤ
Ҷػһ˿ɣ˷ʱ̣ƲһζֺпԪڡ
ѾһˣԪڶ׵׼ץ˵ġ
û뵽ҶƲǸӵȷ֣ΪܺߣΪǴھӵĺӣΪɱиͨ㣬ǾǱ˶ǣʶĹϵ
ƲһܺߺпǸӡ
˭뵽
ڰ·ȻıĿ꣬ûȥҶƲһֵĵطȻ֮Уд̵˻ܳС̫ӣ
رˣҶҲˡ
ݻ㱨֮󣬽ݵ˲ͳˡ
˿йսȭͷѯʵ
΢Ĺ۲죬ǲ޹ģǶҶػҡͷҪ׷֣ѾǬһˣʱµǰסѰ֤ݡ
̫ӵǱ°ߣ΢²ˡҶ̧ݸ
顣ݱ˱ۣɫмݵĺҲҪ˸ץ
-

1533 °̫

Ҷز²ⲻֵĵȷȷǱǬǸ׷ãرҲ˷ԶĿ׷ݵʮǰ
ʮǰ˻һλѾɱ˵һˣС̣½ɱʮꡣ
ʱ̣ѾƲסˡ
Ѿֻɱ˲йе֣вδҵĶȴż޵ҵ׵֤ݡ
ڵؽڳһ߸ɿõʬ塣
е֤ݣƲ˵ȷҪȥɱھӵĺӵģӺӵĿе֪Ǹԣ˵Ҫȥơ
ΪʲôͻȻıأ
ɱ֮˶й֮޷Ǳֿ޹òƯ۾Ư֮Ļ
ֻͻȻı⣬ºпΪͽ˺ӳɰϲССƯĺܣӵĽֵ֮ҲΪۣųΪĿꡣ
˶Ƕһףǽ°̫ӵ˭ҶصĽ֮ûиоģӵĵˡ
չˣ̫ӵЩ˵ʱͻȻ֣΢Ҳı̫
ֻΪҪ°̫ӡ
»ҵ˲֪ԭ򡣡ҶظãҲصĲ²⣬Ҫ̫ģʱǻ֮ʣǸã
Ǵ˷ǵû֣·֮о̫ӵ
Ҷ벻ףҲֻԴ˿οϺͻʺ
öŶһڵŶϣ°ߴѾˣİĻһƬŵĽʱ໴
ԽԽ£ԽԽʣĶûˡ
·ҲԼû˹ܣʺĸ󶼲ˣȻ漣İˡ
ſںȻ˸OO@@ʲôڰţŵһ£ȥǽǣСһˡ
أĸİ
ꡪ
һ죬ǱƿˣһСӰ̽ͷ˾еСܵܣ

磿Ѿſ׼кˣȻ˽ԼŵӿȥͿ˾סĽһͿֱӳŽ˹ȥﺿ
ءҺ£硭
-

1534 ս

±¡ý˸ģֵŽˣæˣŽĺ󱳰
ңˣȥҸʡЩΪѣŻڲĽС˵岻ǻˡ
ɴ۾ŽȻһ˵ԭץң
Ͱ͵ĿŽʵΪʲôҪץҰɻ𣿡

ĬĬѯʵ

ҴȥԺóԵİɡ
á
ȻɽǣȥԶˣ̫ˣ·߲ˣò˳ԼС࣬Ҳܲģ໵ĳ
ȼԱ߿Žԣգۿһ̲סͷ˵ֳһЩء
ҧͷţҶᱳˣʿˣ
̫һػ˵˻磬дõġĽ˵ΪдҳҪġ
ҵֱȲٰĺáЩһЦ
Ż˰ɣ̾˿С˵岻ǹҪץģ
ҧͷץҸѽ
У
ʺĸþãô
ҡЩŽ˵Ժսˣĸˡ

·⻰ʲô˼ãĿһʺţսҪʲô
ôͻȻͲˣ
ĽԴ˵˵㵱̫ˣأԺҪһ֮ģҪŬ
һġʵʵ˵ͷͷ˲Ĵ˸ãŽ˵ģһ˵ҡ
ʿ϶ллġѽػʹȥ
ŽЦЩΣŽСԺڵСԺЩƾۣһȥܿСԺò
ʯ£Ž˵ҲػʹˣҪȥһط
һûκ֪ĵطЦЦŽ˵Ժܸһѧˣǰϲٰѧġ
壬Ҳвʡ
-

1535 

Ѿʲôˣ󳯹Ժġ
ȥ֮κ˼Һòã
͵͵ҵĸ׺ĸȥˡ
֮ܽһμˡĿŽ˵Աܣֻ֪ܣ𣿡
Щ¶ŽŽԼĿ⡣
֪ΪʲôͻȻͺޣСһŽҪȥԺ𣿡
ҡҡͷʾܣѹˣǰոѧʱʲô֪һֱǻ粻䷳ĸģʵʹʺĸܶΣΪʲô
û˸
ڽҲΪʲôܲģѹ
ǲΪʣǲΪҲûһҪ뿪ģͷѯʵ
Ժ󳤴ˣһһܺõĻʵۡ
Һ硭
˯ǺĶ۾ˡ
ԺϵȥԼסˣҪκ˵ңϵ飬ǵܡ
Ǹûʵ۵ġ
Сɰء
Զĸ硣

˯ĺܳܳ˵Ǻ˵ٺûκʶˡ
ȵʱ򣬷ԼĴϣ˸ãȻۻûѹͿ˽һѱסԼĸˣ
ƻõѹˣűס˹һˣҭ˵ĸҺúµġ
Ժûû¡ۻˣŽĴ飬
ûܰĸ˵˵ŵ˵Ѳܰ
ĺӡ榱ֺʧȥĸо̲סᣬŵҺۣ˭뵽һ⺢ӾȻ˲ھرſˡ
һͲˣԼĶӻĺܣϳԵĺöŶ
ĬĬ˳ӵ
榴ʧɫһô᲻ǲʲôˣ̫ҽȥ̫ҽ
̫ҽһˣûκ飬ĳԱ˲
ĸûµġſ˵ʲôס˿ڵͷ֪ʲô
-

1536 

ôӳģȵ̫ҽȷˣ岢޴󰭣Ҳû˹榲Żһʼѯʽܳġ
ҡˡŴͷ϶˵ʲôȷǲ֪Լôġ
ͼǵԼ˯ˣ֮Ϳĸˡ
ǻ˵Ļǵãļˡ
榿Ž΢üЩĬýݲҪˣԼĺ˽ĺܣɵһЩ飬Ը˵
û£ʣµ׷顣
ر׿־ҲһԭΪ̫ӵ±ߣⲻҪܷġ
˭֪һϣ̫ӵ¾Լˣ
׿־ɹ˻Ϻͻʺ̫ӵʧȻǱѹ£ȥġ
ǽ⡣
һ۵ӳŴȥԶԶĳŹķȥ·ͣ£ܽɽľ֮ͣ߳һλӡ
Ŵ󵶣ʦһĲ£˿ܲתƿ˳
ˣȺһ£ſһװ
ˣ׼ˡֵһɫ࣬ǰĶŽ
˵ͷ׼֮ʱվŵӺ˿ڣȻסݣǴ֮лܱ˵˺ȻǴŽʮά
ˣҪ뿪ǣ뿪󳯹𣿡ʮάɫŽ
塭סŲͷĸ˵Ļ㻹ǵ𣿡
Ȼǵá
ÿһ仰ÿһ鶼ǵ
ԽǼǵԽʹ飬޷ֽصģһº͵Ůӣ˶
ʮάŴ󵶵ִ·ֻܿסԼӿ
ĸ׻ڣԸ밢ΪС΢΢ͷССڵıС˵ĸҲϣҳΪ˰ɡ
ӡʮάͷһſڻ
壬Ѿʲôˡ̧ͷϸһĨǳǳЦ˵ӽշ
ǣʮάŽϵһĨЦգϡǴӽϿ˷ģ
µʿҲһͬȥӽ󡭡ٲ׼̤󳯹벽
-

1537 ʬ

ĺǾж󣿡
ȥɡ
·ΪԼһµĿµķССʱʹĸףж󣿺ʴ󳯹жٺж
̤¼ÿһأδһΰ顣
С䣬ԶʻȥʮάгǰЩԭֵİʿȥ˰н棬ŽİΣ
˵֪뿪˻ʳǡ
ֻڽ뿪󲻾ͣסСԺޱߴ𣬽СԺ˸ɸɾ
׷СԺʱѾȷпǻ൳ңҵģֻʬ壬һһСʬ屻յĿȫǡ
൳榵֪Ϣʱ򣬸ոȥ˽Թ榵ĵѯʣԸ¶顣
ǡɫصͷ˵ɻǵãŻӽ뻳Ǹ
һֱûҵ˵ټҲûҵӡ
һСԺ֮оסˣпܾǸӡ
ɫ΢ۿѯʵ˼ǣѰ°ߵ˾ǻǸʮά
˵ͷҵˣոǿҳУǽͷóıǴУܲھ֮ôãɼбµġ
ڵ֮°̫ӣҲسǾ׷ϣҲѹܰӲصôá˵
ԴҲЩӡ󡣡榻ͷ˿ǻĸǡ
ӣǻиİɡڻҲ֪һ㣬ֶεˣ֣
û´ĻʮάڽҪͷӣ˻и
£ȴʱסˡ
ûˡ
ǸˮŮӣԼһҲ
榶ڸλ֮ϣŷʮάŽȻ֮ͺʲôЩ鴮һһԵĴ𰸺֮
ȻЦˡ
Ц˵ԭ˰
ãԭ
㣬˵ʲôһʺţͻȻЦĹѯʵǲ뵽ʲôˣ
Цҡҡͷ̧ѯʵո˵СԺ˴ѳʬ壿
-

1538 ˯

ĬĬͷʬ᲻Ǹͻӵģ
榳ĬˣȻû֤ݣǱʶ;ֻһˣֻαôһ龰˵Ϊ˸һڡ
֪ˣ൳壬Ҳδ˴֮С
ڲΪ˵ʵۣǻʵ˵Ⱥ˵µġ
֪ϵġ榳Ӧ˵¾ôðɡ
൳壬ٷ׷ˡ榻£ʱԲЩĿ榣Ϊʲô϶˵⻰
˼ˣúϢȥɡ̧̧°˵Ÿոճɻ飬ɱżҡ

˲䲻˼ˣˡ
Ҳ֪˴£׷鵽൳ϢǴϲ˴£ڴ󳯹ʷҲ׳Ϊһˡ
ǲ˵ѾҪˣҪˡ
ŴͻȻһѯʹǲģǲ˴𣬽ı
榱ʾ˵ȷˣ˲޵ˡ
ȻʲôԸ˵ǹѾ²⣬ʮά˽ͼףȴӣת˷Żˡ
ڼ䷢ʲôֻнԼ֪ˡ
ġСԴǸӲÿϧ̫ˡ
Զĸ硣ڽĶ߰
ءֱס˹榵ĲӣпųҭĸҺѹ
榱ŽãŰСӺ˯ˡ
ѶŸʱ򣬼ܵ˯˶ʱЩģСֹ˵õļġô˯ˡ
ΪҴñǣЦŰ⼦ϳȥ⣬ЦŽ˵ѹ˯ˣǰ⼦ȥţȵܵٸԺòã
šѵ˵ͷӦˣüЩ̧榵ĸ󣬻ܵ𣿡
ΪʲôʣЩȵͷԽѵѯЩ⡣
Ҳ֪ô˵ΪĸҲ֪ǻ֮˱ŻܵܣԵ޹˴
-

1539 ϰ䣡

ٰô񼡭ҡҡͷ˵ˣĸ͸ʶδ⣬ǻܵܰɣֻǾЩϧ
ͷһվԼǰĽѺ˼־̾ŽѣԼŮ
ͻȻ̲ס¶ЦٰĴϻۺʹֹþ̾ССȴǻۡ
̲ס˵ѵС˵ٰԺһҪúøܵܰ
ȻѺǿ϶ĵͷޱȵ˵̫ܵˡ
ۡ
⺢ӣ
ǣŽѵҪȥȴ˵Ҫŵܵܣеʱûס½ߣҲſˣ
Լ̫Сˣڽһֱڽߡ
¶˾ģԺһҪõܵܡ
˵ʲôٰҪϰ䣿Լ˵µʱ򣬹榶ΪԼĶǲǳʲôǰҪҲˣϾҲһ˶
ϰȴǲͬˣȻ榲֪ϰôţղһ֮
ҪóԶٿࣿ
ùٻܣҪ䣿
ҲһΣ˵̫ӵϰҲˣжǿڴ󳯹ڱӦõģڻӳɳʱ򶼻ʦ̵
⹫ϰ䣡
ͷһأ
΢֪Ǻãٰ΢ã΢ϰٰ棿ɫŹ֣Ӧ˵Ҫ˵ˡ
¿»ϲþϰ֮ҲǼ򵥵ġɶŹ΢΢˵
榰˰üЩͷ۵ĺܣ΢ͷ˵֪ˣ±ٰ̣ٺ̫˾ܷܲϰ䣬ѧҵҪġ
ǣ΢ס˿Ӧˡ
ɺã̧ѯʵӣ˰ɣ
ǣжʮ죬ҪˡЩţ˹һЩ˼ѯʵ΢Ů΢Щʲô
һ£һЦˣ̬ЩЦĿ˵ϡǵãȢ֮ʱ̬ƺֻ˰ˡ
ôģ޲ģЦĶˡ
ȿȡɸӲ˼ˡ
-

1540 

΢ʡ΢ͷ
˵ǣڡ榻˸ƣЦɵ֮ÿŮӶҪģ˺úöԴñǼõġ
֮ʱҲʲô˴򶼻׼׵
ٲڼ±ˣǵðòǣĵǲضʲô
Ҳؽš΢ͷ˵⼸ţϷ檣
ɶʱüԼû뵽榶֪ˡ
æŹ榰ݵϢŭǼĸԣ΢Ѿϴʾܾ֮£ǰ飬ԺҲУɷġ
Ц̧̧°˵˵ļ£Ϸڰٲڼʱ˵檣ǰ˴õӡ
ôǲⱾãҪƽ𣿡
ˣҲǲˣϷңɱܱ̣Ҳ
ʺϢŭ
ɸ֤˻ᴦ²ȥˡ
Ϸ˻е㲻ģ˵Ϲ˳ǻʺãǹ˳ĳ֪ģٻǾЩġ
ǰϷţȢ˾Ȣˣ˻ٲŬһλƽޡ
µҲǺõİ
ҵ˼ǲ̫Ǵӹ˳ĶģܾõһȻô
ɶθԼĸ˵Щ飬ҲԲȢʲôƽ޵ģʱɵҵ۷֮ʱϷҲ˵ʲôȥˡ
ǵھЩ̲סˣһ쵽ûʲô£Ϳʼĥʲôġ
Ź˳ĺӶˣŪЩ顣
䲻Ŀŵɹ˳ҲǸεģȻӲɲҪȥġ
֮Ǿ棬ҲǸѡ
߶ţŪģ榻Ź˳ǻˡ
ɻȥ֮͸Ϸ˵˴£˳ںԺ˳µʱ¶˾֮ɫЩѯʵǸ˭ڳܣ
ǸϷˡԱߵȥһۣҲһľ֮ɫ
ôö˶˵ĸϷ˳˳Щã븮ôˣɶԴ׶Դ˶׺𾴡
-

1541 

û󳳴µʱ
ɶĸҲأȻ˳ܸоĳżҶԼЩͣȫ˻ʺӲŻģǱҲĺܺá
˳ĿĺܣƽԼԺҲȥ˸ǰơ
֮¹˳˵һΣӦʱʾᴦ
ֻΪĸ׵Ҫһֱõǻ˵δйʱû뵽վǳµס
˳ûȥֻԸԼԺ˶ʵţȥ֡
ҲȨ֪£ͦŴԺйһ׼ϢˣҪϢɾˣһЩȤС
ⶼǻʺҪҴԺġָָһϻӵĶ˵
ˣЩ̫ӵǰİɣ˳翴˿Щոµġ
տɻã𣿡ڹ˳£ЩĿŹ˳ѯʵ
ջ㰲ȡ˳ԼԲĹĵĶüӦǴˣôĸ׳ˣʲô£й𣿡
ɰ˰˵㲻ض룬ûʲô¡
ɿŹ˳Ķ˵ĵźӽǡ
˳翴˼ǲ˵ҲͲȥˡ
Ԫǰϳϳµ۵ǻ䣬ûûҲװ½ˣһʥݳУڳ˲Сۡ
ʺԻ𣿡밲ʱ̲סЦſ˵ϵ˿ɲ٣Ǵһλ˻
ʲôĵġʧЦҡͷԴ˵ĸӵˡ
ƯҪߣҲס
˵൱⣬̬˲Ȼ𾴡
ʺɶĸˣ˽ػ̰ͼҲһʱʰˡ
ȷûʲôɽŵģ˵榵Ӿ۳Ͷ٣Ǵڹĺá
ݼ½֮ǰճʱ䣬ʱڹ榵ߣǸ̬ù榿Цã޲ùԼϵĻʵۡ
̰ͼ˵ģ
ô̰ͼԼɫ
榣޵һطͻдšݷǳĿŹ˵㲻ظ޻š
-

1542 ϵ

һطʱ䲻ղǣŹ榵֣̲סս˼ַڴ˲С˵޻ġ
ҲŻϵġӺݵϰȥϣ⹬гڲ¡

ֱ榣ףǹɲȥĸˡ
ֱ޲ý榴ԼĿڴʱʱ̴̿ߡ
һ뵽һߣǼҲ඼ˣ;˼ޱȡ
ȥһգŷͣǳԶȥ·⾩һĨɫȥˣҲЩѹᡣ
˵Ҫ𣿡
ߣѡ

ʱıеҪĶࡣ
˳絮һλӤ´ϲôͳ˺
ϲڹУɺ͹˵ԼةྴһͬһЩҪȴ׵һЩҪǵȵϻٴá
ٰͰĿҵ˹榵ϣ̺ҵǿ̫ʹˡ
ǽݸ̵ڽݲĸ׵ȻҪˡ
˵̵̫Ҫ̵Ķ࣬Թ榶̫ˡ
꿪ʱ򣬿ҲӼѧˣסȥĹУһεĽİڽſࡣ
ŽͽϹܣʹûûĵط
Ϊ곤ǳ˴һĴڡ
ʲô£Ƕǽͷġ
ûͬϰ䣬ͬȭùӼѧĻСһѧͬһط𲽣ѧȥپͿˡ
Ǭ̵˼˼죬Ϻ굣ǵĽϰΪָѵ
ʹڵͳϵϿεĵط൱ִԵΰˡ
ѧϰ֮˶˶Ҳڿͷѧ
պ󳤴˳޸֮ӿеġ
¿ֿʼ廨ˣ뿵ȺȲ˵˵˴ƴ齫ת˲š
ϵˣ˽дţǸһʱʹˣȻһζû£Ȼ榲Ž½ϣǴӽݵ·ܿϵı仯Ǻֶġ
-

1543 ᧿Σ

żһֻ仰ǽæ̫ƣֻۣ仰˼֮顣
սϴԽ뽭ϿսģԽܴǶϱڲԫ֮¿Ѫͻңյʧͻ̻̲ýʹġ
ˮһڰؽ԰
ԼǽݵһζԹ¶ԼãΪʴȣ԰նѵõ
˴֣ܲס
˳ʱõȫǹǮڵڣΪԼݣ榶ʱЩȻ
ǰѵʲôİ취𣿡ĬĬ̧ͷڹ榵ľЩ˵ǰϸı˸˰ʽΪ󳯹ȡ˲档
ؽҪԶΪǳ
գգֿ˿ϵֽ΢΢üֱ֮˵ȥˣةྴԼ׵𽹬Ҫ뼸λ̡
æе𣬵Ӧ֮ͳȥˡ
ʺͻȻ룬ɺ;Щ⣬رǾ
˶λʺҲǲײ̬ȣ㲻رģ˽ͻȻǰ𽹬ģһͬʱԼ̫һͬǰ
ʲô飿
ȼʺʥ˹Ź榸
λ˲ؾѵôׯأŹȻġ
֪ʺͻȻΪ£ºڲ裬˵ĺɶûѯʵ˼ֻԼˣ΢΢̧򦿴ѯʵ
ȻΪ˹¡
榻£˵ĺ˶˹ȥ
󹬲£ʺǡ
Ҳһ£һʱûӦȻ榿ڵյ˻ϵţ̸˵ؽʾ޴󣬹᧿Σ󡣡
λӦñȱ֪ĸΪ榴˵
δȥ֪µҲֻ΢λˣû뵽Ҳ֪ɻͷ˽Ҳ۹Բߡ
Ϊ󳯹ʺӦΪ󳯹һһӦ֮ߣ˵λ
λ룬Բߣܽ󳯹ȼü֮
-

1544 

ɼԶʱֱ榵֮жЩ죬Լû뵽榾Ȼ˵£жԲߵģ
Żɵ˵ʵôһЩɻʺǲڲԼġ
ô󳯹˵˺
֪λ˶Դ֮˲̫Ѻá⻰˵ǱˣǺֹǲѺãֱǿģڴ󳯹ڵĵλ¡
ǲòʾҪΪ״ֻ
еǮƣɱȹĶöࡣ
ɺ;һ֮󻺻ͷ漴˼˵ʺ˻˶ʽˮǶģЩǮƶ˽в
ʺãӦһλóǮڽؽԼȴòκλر
¿ûʲôˣرˡ
ةԲһЦͷӦ£Ա˵Ĳѹˣ֮
λ˾ãһλҪʲô̧̧°Цѯʵ
ΪȣǮΪءӦǵ˶һģӿ̳ģԲᶪʧԼ棬뷽跨׬Ǯ
ҺΪǴ棬ǮƣǾ˭ܾأ
榻¾͹˵ļ˸ǲˣŹֵ̧ʺʾޱ֪⡣
΢ֱ˵ܴ̣
ҽˣҺΪ˴˭ֻܾأ
󳯹ˣöڶ࣬˽֮ԴйãΪ󳯹Ψһ׼̻ΪտɻҵĽŲ
ΪˣΪ󳯹ӣױҶ׼̻ɻΪı
󳯹Դ󳯹ֻ洦
λɲշ¥ٰ̫΢ãڷ¥īһķ¥Ǻεģյķ¥ӣ
˵ĲǺϸǴ˼˵ˡ
ЩûչѾȫˣԵˡʲô˼
˵ףҪҪúôġ
һӪֶΡ
-

1545 ߻

Ҫľǰѣҽ˺ĺôӪȥ
Ҫֶˣԭɢϣ·ΪһӴʽϵҪЩԴԵۡ
Щ¶⣬ڹ榵Ļ·һ˼·ץס
ֱɴžȥ˷¥˷¥ʢ˻µīڴ֮ڣŷ¥˳ӿﲻ
·һֵľã˾ӪͷԿɴϻ۶ˣ˲ŷ¥ȶȡ
þͷ󶨣˲˹Ե˺ʲô˼ˡ
˵ĻֶΣʵǴЧӦȷ˿ˣԹΪͷλɶ˿ѣȻзСЧ¸๺չҾԣİҲŲ
־ô൱ɹ۵ģһӪֻ̣һֱûȥرӪʵеӡ
ڹ榽һ飬ɼ˺Ȼһγѵĸоȥ֮ԽԽÿУдΪ̾ǴŸϣö˴¡
ڵ֪Բ߾ǹʱʱǱĴֹ۷ˡ
ƺ͸¶ϲ뼤ҽȫȨ˹榾ߣҪôҲȫ˹榾
ۡ󡣡榴ûԼһ죬ҪڹŴ۵Ĺ
ҹЩ߻

ͷͺѰԺ֮еļ䣬һЩضҪԼһЩעȫ˳
ȻȥɹͨѾԾ˸ͨûɶ۵ӣһЩ̫鷳ˣǸɽıȽһ㡣
΢˵һɾе˼
˺ǺѧԼǸо˻ʺԼˡ
⼸ȫǶڷ𽹬ǰȥ榽һ֪ģÿÿԼĥ˼֮󣬾رϲ
ԹҲʼһĹˡ
δûʺﾹϻ۹˵ͷԣֱ̾ѡ
³Ҷ׳֦
һ¸أһͳȥ˰˷Ҳ˵ֻа˸֮УϢȴݳǰİ£ѾǬҥ
-

1546 ˤ

ϧ˴ǣȥأ˵󳯹ѡҵҵ羫Ӣʿ֮ҴɳԶΪ̣Ҷµһ
ͷȥ˵ǵ֪ˣ½֪
ǵһμôһ˺Ǻ棬ʼ£ֻǾûͻȻŪôһ⡣
Ϳʼʱȣ˭ܵõأ
ǲǵõˣǵõ˻ҵϿɣ
һʱ֮𣬲ֻǾ֣֮ҲвͷǴԹ󽻺õı˼ھлΪ̡
˲õ£ȻȲץסᡣ
ֻܲҪõԽһǳǶһӵģٲͬˡ
ȷֻѡλ𣿡еżԥѯʵ
šʱۻˣ۾ϣҲ˲ʲôˣɵĻƽӦһ
΢ϳֵˣһλƺǵλ߲Ʋ޷ƥаɣЩ⣬Թѡλر
вֲƷУҲֺŵǰһЩͷ硣
ǸһЩеȵȵģһλûʲôˣ⡭
ʲôǲЩ̫ˣ
˸Դ˵еƼˣȻѡ˱úʵģ˿ֻ󡣡
⼸λ˸Լˣ˱ױ˼ˡǳǳһЦֻôһ仰ʲô˵ˡ
ǡĬĬӦҲû˵ʲôˡ
ﲻ»æ˽Ź榰ݵٰ֮ʱˤˣ
ʲô榲һ¾վˣȻԲ¡
ٰôˣ»һ£ѯʵʲôʱ£ٰأ
ǰһҲ
榹˲ɶ˵ҴҾ͸ӼȥˣŽȥٰĿ޵ңù榵˲ˡ
Ϻ͹˼ˣ±ǹ˹ǰ
ԭǲµģٰ̫ˡ
Ϻ͹һֱýӦҲѡĶСԡ
-

1547 

ЩǸߴһЩǾԲġ
˭뵽һȦ֮ýѺͽϢѵӻô󣬾Լ͵͵ȥǣԼѾܺˡ
һƥ
ѻЩģǱϾ̫Сס
ȵϺ͹ֵʱѾˣѱҿǽŷӦ죬һѽѣȻһȣѻڣ
ҲϺһˣһˤˤȣССĺѹڴ۴ޡ
ٰΣϺ͹඼ͣˣ涵ѯʵ
һʱ֮𣬲ֻǾ֣֮ҲвͷǴԹ󽻺õı˼ھлΪ̡
˲õ£ȻȲץסᡣ
ֻܲҪõԽһǳǶһӵģٲͬˡ
ȷֻѡλ𣿡еżԥѯʵ
šʱۻˣ۾ϣҲ˲ʲôˣɵĻƽӦһ
΢ϳֵˣһλƺǵλ߲Ʋ޷ƥаɣЩ⣬Թѡλر
вֲƷУҲֺŵǰһЩͷ硣
ǸһЩеȵȵģһλûʲôˣ⡭
ʲôǲЩ̫ˣ
˸Դ˵еƼˣȻѡ˱úʵģ˿ֻ󡣡
⼸λ˸Լˣ˱ױ˼ˡǳǳһЦֻôһ仰ʲô˵ˡ
ǡĬĬӦҲû˵ʲôˡ
ﲻ»æ˽Ź榰ݵٰ֮ʱˤˣ
ʲô榲һ¾վˣȻԲ¡
ٰôˣ»һ£ѯʵʲôʱ£ٰأ
ǰһҲ
榹˲ɶ˵ҴҾ͸ӼȥˣŽȥٰĿ޵ңù榵˲ˡ
-

1548 빬

ѾܺˡӵԼǰŵԴ˵ҿڣٰѣùõúúлл㡣
ҪΪϣԺҪﻥ𣿡
źͽ˽ŵͷʾ֪Ѻôãڻ˯˹ȥ⹬Ҳǰ˲١
˽̽ˣʵû˼ʲô
˽ţٰ֪ˤҲŻˣֻŲʲôЩǡ
ٰˤѧҲȥˣտ榲ģͰٰӵԼߣٰǻСܹôÿ컻ҩʱ۵໴ޡ
Ĺۼˣ½û½СסҲЩȤĶٰġ
֮£Ƕɺ;˲ٰ죬̻ǽӵ빬һսԪҲϳˣϳµۼλϲҲûš
ã֮±Ӵλɡ榿ŵĽԪ
˵֮³Ѿ˽ˣԪֶ̧Ź΢΢ְݵ
Բʵ˾̾ԪЦ˵²ܶʤ̻λ԰ѳ֡
ǹٰԭǲ¶ģԪô˵̲סü˵Ȼүô˵ˣǱȥһֻǽ̸֮£˺үϰɡ
ˣлԪ±Ӧˡ
¥֮ϡ
֮ϰڷŵλӲ಻پͰӣȻΪλ̻׼λá
׳־¥֮ʱǱϯϵװˣЩɶǴǮĶ治ǻʹ֮Уһ綼ܰڳô˾֮̾
үаء˴빬ûֻΪӣܴıĸ֮ˡ
ģ׳־ɨһ۶ʱЦˣȻ֪˴Ķ˭ˣȻ֪Ķ˭ǲ²һ¾ܲĳ
GⲻǱռҴү𣿡ſںһϤһλӴ˽׳־ЦǺǵ˵ռҾûռҵԺɶǴүտˣ
ϰ壬òˡ׳־ɫȻתͷЦŰݵ
-

1549 Ժ͵

ǿˣôһ˵ûˡ̾һ׳־˵ǰүé®Сӣʱ䣬ռԷҩΪӪҵ
ڱһСңץס˻Ὣҩķڼ˱еҩӣٲȻͷеļƣһжλռҴүı£ıư
ƵҲһҩ⣬ϧû֣ܵǷƷ׬һʣǮŪ˸ӣԼմ֮Ʒ̽ҲǼġ
йһ֮Ե̸Ϥ֪ô֡
Ȼ㲻İģ˽̸֮½½˼λ
ǵϵˣһǷһǷģڳλ֮УټҴ򽻵ģΪܹܿġ
ҲĲģ̰ĳ뷹˱Ĺץͷģ
λΪټ˻ˮ̵ģ˵ʵʵԽ²󣬵֪ҵҵˣⲻ
Ҷģ˿ģǮׯ̵ġ
Ψһˣ˭ʶԴ˵ָһ֪Ϊ޷࣬Ǳߵˣųĸߴôģ˼Ҹɿġ
λֵʲôģţܵҲɫȴǡ
ǿƳģľƹ⡣޷ҲûżӣͿ˸񣬿ͷ̬ȿǲһЩ˵ζˡ
ƹݰֱֹƹⲻúЩҲûɶϡģôҲӦС
ׯҲ֪һЩƵļ̫ˣҪͷ͵óһĶЩŮ찡״Ԫ찡˶ʵڲϡ档
ׯӦڴ󳯹Ǯģô¶ͷǵҲʢ˶á
޷λϴ綼Ǿȣɻ֮ʱԪɼ˾͵ˣ˷׷񣬵֪ʱʱȻˡ

˱ӶϵˣվԼǰˣ˼ּ֮飬Ԫ¼ɱȻϻꡣ
λԪδλλһȦЦʺԺ͵λԺ󡣡
-

1550 

ʡʺ˶ʱһ£ԭΪ̸ĶȻˡ
û뵽˼ǻʺ
Ǵ̵˶йصģûĸŮ˵ģûŮ˳̸ģȻ˵ʺʱһ¡
ǷӦ˹˼ǻʺأ
ܸһ
ʱǵ˹ͷ˸ߺʺݵ
Ǵһɫϼױ֯µṲ̊ڵʱ˼ȥϲŵĽûε۾ۡ
˼¶˹µģֱ榵λµʱ˲Щ㱻ع
λ𡣡һЦ̧̧°ͻɫżȤλˣʲôλҲ֪ˡ
ǰһļˣʲô⣬ҲýбЦ˵
ЩҲǼģڻʺò죬֮󶼿ʼԼˡ
һһˣҺֻа˸ˣǵûЩٶ˻ǻǲ
ɶ˸ǱȽ˽ģʱڽ̸ѯʶԴ𣬹ʱʱ䣬˵ǽ仰塣
һ̸ƺԼЩԭ˼ȫǻʺ˼
̸ķԼںԼܴ澿ж١
дĴԼǾӪմɡҶ˿λˡ
˿ڹ榽ĵһʱͷˣϴŵĳƺǳǳׯģ
ǰûó·˾ޣ
ķǳȷ㻰֮͸¶ĺ̲סﻹסλϰǱŷĿԼĲҵˡ
¼ãλҲˣȿɡʼհѿŽȣǵθڣȴ侲ޱȵĺͣˣ˾Ʋ˵顣
ԪΧọ̈̄Ŀ⻹ڼλתţһ˫۾ֵ̾ĿŹ榣δ»ǹġ
үôãŵˣ榲δƣǶŲ°ͣЦſԪѯʵ
Ԫо塣
-

1551 

ʶһǴòĻƿһһεиĹۡ
ԪѾ˹榵˼۲ˣƺѾʼڸԼ˹ͨ˵˼ŽĶԲˡ
ԪһȦĿ޷ϣڳΨһһǶǰģҲЩˡ
Щף˳⣬λϰ壬ΪԪüѯʵԪʵ⻰Ҳʵġ
ݳ˽⣬ׯƹݵڴ󳯹ڲʢľׯҲ֪һ޷˳ȴǲ֪ġ
Ϊλ˴أ
үֻƬѽЦĶˣв豭ЦүŲţֻҪԸ⣬궨޼Ҿׯ´ϱ
ɿĺܣԪԶʱü榡
üЩǹԺӵͻȻ˲ŷС
ЦЦѯʵΪ϶Ǵأ
ˣ󳯹ľҵ˥ܶΪΪĲ˱ġ΢΢̧ŵ޷˵αȥЩˣ
޼ұڣҪľݱġ
˵˾Щ̣Ǻõġ
ΪͼǮŪĶǾˮѱݣڡ
鼸ھҵ֮гΪһ˶飬˵ΪʲôͼЩӬͷС󳯹ľҵŪĳ˥ܡ
޼ûʲôҲûʲôҵ
еľһ˫Ƶ֣޷޼ҵһΨһжҲ޼ҵ˼ңСƷ޷㿪ʼơ
֪ôˣǹټġ
ʶһǴòĻƿһһεиĹۡ
ԪѾ˹榵˼۲ˣƺѾʼڸԼ˹ͨ˵˼ŽĶԲˡ
ԪһȦĿ޷ϣڳΨһһǶǰģҲЩˡ
Щף˳⣬λϰ壬ΪԪüѯʵԪʵ⻰Ҳʵġ
ݳ˽⣬ׯƹݵڴ󳯹ڲʢľׯҲ֪һ޷˳ȴǲ֪ġ
-

1552 ߼

̸榲֣
ԪҲˣ԰ɴ֣Ҫ˳ʱýԪȥ̸ҳʮ㣬ûŵơ
Ҳûż̾Ҫ׼Ҳǿǵʱ䡣
ô˵̵ĳϰ壬ϰ岻֮У榸ոպŽѳҩͼԪˡ
ǣٸǣڶ࣬һҲܾˣռ޴󡣡Ԫ˵²ῼǺ顣
ȻˣҲǿֻԺڡЦ˵̺ˣˡ
⣬ϻسڼ׼ࡣ̧ۿ˵ϽԣԽ֮ȫȨ˾ϸܿˡ
Σɾӽܿأ˽з֮ӡ
˾;ӵôţӦûѡͲʱˡ
ȥɡ

ɺͽԪԲŹ榣ԭãǲǺôԼͲѻҷУ˵ʱ򣬻Ĺʲôġ
˭뵽תͷ򣬾ҪߥŻϸĹߣ
Щģôһ˵˲ɵˣϸͻȻҲǲа
رеӣ
һˣǲǶԹҶԣǶ԰նԶһ𶯣̺˸ǳ׶·ٲǰˣߣΪضʧ
һһ¾վɫĿŹ榸ݵ΢ˣлʺ̻塣
߼ԪҲվɫ̾ѵŹ榵
ǳǳһЦŽԪ˵үȥŰɡ
Ԫ΢ͷתȥˣ߳˷𽹬Ĵ֮󣬻Щ̲סתͷһۣܾԼγ𽹬ÿһι榶ԼĿ
һ֮ϰ
˺飬ڽݻع֮ǰȫ̸ˣõȻּˡ
ʮ壬ڵսݴӽѲι
Žȥӭӽ֮ʱͿѾعˣǷվŵһ˸ۣλ˵ոջعȻǺܶġ
-

1553 

ݼĹûУڽӼλ󳼡
΢üڳ˼ʲô̸˵䣬΢΢ͷȥͿŽĹ榡
Χ˵ĴҲס˿ڣ˳ŽݵĿ⿴ȥǻʺˣʱرʶȤ΢һС
檹ӭϻع˽Žãǰ
榡ϵƣǶЦˣչջЦǰ˹榣ôѹ榸˻
ӷӡЩϳһ׷ƫͷҲͷװû
ϡ榱ͻľٶһɫҲȾ˼ֺΣͷ˵ϣλ˶ء
νݿһ㶼ں䱦Ź榵ֽŰ죬ſ˵˵֪⣬޵úúÿ㡣
߻һЩ飬Щȥ𽹬ͺӣԹԻȥ޺òãִ榵ַڴ˵
š榵˵ͷӦּ
죬ͻʺȥֲɿ˹榵֣̾˿Ź˽Ž۵ⶼ
תȥڳʱ򣬷·ֱλ߸ϵľ֮
𽹬ڡ
ֽ̧ϲ裬Цź˸ϳȥûʲô°ɣ
ƨɰһ㣬ͷŹ榰ݵģȥȫΪ˽ؽȥģӲ죬ͬͬסʵࡣ
ûаȥģūһֱŻϣءæش˵
һʱЦˣҡͷ˵һæͲ֪úϢúóԷʵǻϵ壬кúöŻźϢ
һŸЦ˵ūܲſ
ֻǻϵƢҲ֪ūżðŰӵ³ȥȰģҲǿûϳڷʳҲﰲŵãҲͳԵĸˡ
ūȰ˵˰е
֪ˡ̾Ϣ΢΢ͷһɫ˵һʱ϶æ
-

1554 ؼԲ

һóЩθС˸汾ȥϡ
榻һ˵ǲãǾ͸߻ϲˣԼȥɡ
ĬĬӦһҲֻлʺ˵⻰ˡ
ݹȻæûճԶ˻ʺּ⣬ˣȥʳʱ򶼲ĻˣſҪúȥ
һ˵ǻʺģʺﻹ˵ǲԸɾԺͲҪȥʺ﹬ˡ
ݣ
˸һɶ
δİѷôɾ
ſӿȥʱ̲סٺЦʺˣôϾôʺĻأ
ӹģڶûֵվԺϲСӼڴɨԺӣͷഺ˵г׼Բ硣
ЩʱͳϣѳԵĶȥٰ
µأǾȥٰԲ
ѽڣؼԲܲۡ
ͷӦˣ΢̧ѯʵǸǶҪЩ±ȥ
榵ͷͣϽոոջϯͲˣøλԼԼİɡ
ŵӦתȥ׼ȥˡ
榵ĽæҹŻȥһ˵ٰɱкʧЩЩ
ݲ˭ϣҲÿںӵЩ
ٰˤȵ£Ѿе֪ˣ۰ٰģ˹榵˼ȥҪ´ҴҾ𽹬ˡ
ʣѳֻڴĵĶ췢ùˣʦǸħһĶٰ棬Ҳýƣٰͷƴء
G޵СٰݿŶԼҪĽѣʱֺǺǵĴȥֱסٰĴˡ
ǻˣٰ㰡ٰͰ͵ŽݣҪ߿˵Լˤˣǵýݺý⡣
˺ˣˣ㸸ʿޱأҡͷתͷϲʳ˽
ٰŰɡ򴽻꣬ȥ̫ӽ
СѾȥˣſ쵽˰ɡæӦ
ĸ󡪡⻰Ÿ£໽еˡ
-

1555 

ǱQŽĽڿ֮ؽлһͳŽݻ˽ȥ
ʻ˶ȥ˽ݵϡ
ԸԱ߿ˣȥŽֶ˵
ٺٺ١ŲأͱŽݲ֣ȫǵԼ֮ǰ˵Ļ˵Ҫúչ˽㣬ʲôģһĻ
⵹Ǻˣתͷˡ
Խ޶ãĽѶˡ
ǳЦҡͷ˵ýʵˡ
ԲҹԲԲģԷԵһ룬Ҳˣ໽еĲ֣榱ﱧҲٰˡ
ͦӣͻȻôˣһ¾ͱּˡ
ſŵֺܵǺǵЦƿԴ˵ôɵɵģȾܵá
延Цˣٺ٣延Цˣ϶ϲġϲֵĽµ
ѿɵƵĿŽ˵延˭Цӡ
ܲܣ延ϲҡͷǵģ
⼸ǡʧЦҡͷŹ˰ųˣԲ߶Ųһڣ̧ݵϿɻûꣿ
һЩ˿˵һ
ס˹榵֣İŹ榵˵޲Щʱգˡ
榻סݵЦЩȵϻֺ
Ҳû˵ʲôǣŹ˵üŰɡ
˳վŽȥ޵ֱ𼸸ޱȣʱú´һǣ޵ϷƸ̰꣬Ĳ˲Ĳ
ٲߣ춼Ҫˡۣƽ˵
ߡڹ榵ϣ۾Щ۵ˡ
ϡŽݵͷϸϸ˵Ǵ󳯹ĵǰյĻϣЩȥȥе
˾ЪϢЪϢһֱڡЦ˵
ݱŵ۾Щ
Ź榣ס˹榵Ĳӣֽ˴շתƷߵôôϲأ
-

1556 

֮󣬹榾Ͼ
ȥżɺ;Ϊ̻֮ǰѰ⣬ٰˡ
ҲˣԴӽϻ֮λةͶԻʺ⾴أһıýЩģҪ֪˿ɲô۷ġ
ʱ򣬾Ȼȷ֧֣Ҳδֵ֧˼
ڿž˼ֱΨʺհˡ
⹬ӿԽԽζˡ榺ٰ˯֮Լȥߣ컹Щȣһҡ
ǾƵĻţҪ齫Źǰȥѯʵ
ˡ榲̫Ȥҡʲôʱٳȥˡ
۵裬ʹķŶĲһءйţԶԶĿһŮӵӰվڻ֮еŮӣµڻ׽
Ǹ̾ĻʱùôЩζסŲδվľԶԶŮ׷źȥ
ŮӿͻС˳粻°ɣ
΢΢̧ѯʵʲôʱôŮӣ
ūҲûҲһͷˮҡҡͷ˼Ƭ̵Žջ˼λټҷ˽С˵ǰ˸ᡣ
ٰ鲻ˣż˼˵ūţոλλ˴ŽСɡ
ޡܴһѵˡ
ôỹ֣ͦһЦ˵ûȥܽˣ߰ɣȥմ֡
ǡæӦ£Źȥܽ
ֵܽĺܣԼڹ̫ˣʵƵûţҲֻ뷨ӸԼˡ
еַˣǸͲסˣǸϲ˽Ʒͻʲôģ˶˵Ҳ֣ϲˡ
ǹɣÿŪʲôʹ榣ʮоŴι榶ˣЩʲôᰡͻġ
һȥģҲ֪ʺﲻԼһ飬ÿȥһ¾߸ˡ
ʱֵܽʱ򣬻λϣ·ٻ·˴ԼŽл̹˲١
ݵʲô裬δžŲˡ
-

1557 Ϊ

̤߽ʱ򣬹˸ոնŻ˵ʺˡ
һ£æֱ̧ȥͿ˴Ĺ榣ﻹŰ
檸ʺ밲£Ǽֻ֣̿׷׸ߵݡ
ˡǰЦŻ˵£вմ֣ûõ°ɣ
ʺ˵ﻰæȥЦſ˵ʺܽ檿̫ϲˡ
ţǲ榽еӷϣϵĲͷᣬһ̾
ⶼǻʺµģ檣檸мڹ榵һ㣬Ź榵ĿޣЦ˵
ݲݵĺá榶Ųһ˵Ĳ裬ôͺȲζ
̧̫ٳˡ΢ͷ
榽Цˣתͷ׾нŵ˵нôô
˷׷Ӧǣ˵ǻָ֣˵Щģ·˵ʲôҪһŸ˵˵ʲôõĻǵûʺġ
榵û̫עͷڸ˵
Ҳٰûǰԣ˵仰Щϰˡ
Ҳţڳλʲôտɿģǰ֡榲ͷȥЦſѯʵ
檼λƼС㣬Ԫڻ˿װɣһ㣬ʱˣ΢΢תͷȥ˵
ŮӨʺȺϯλһŮӿ߳ϸתǰݵ
Ӵǡ
߳ŮӶʱü
ⲻǰλ׷СŮ
ѹ鶯ԭľˣܸС
Ȼ榴δȥעӨѯʵ𣿡
ᡣӨ˵ͷӦˣ̧榵ֻӨûӣ
Ŷ㵹ǽһʱˡ
Сǲ⣬Ϊɡ߳һλŮӣӨЦЦ
ʺŮӶŹ榸Ů˼浣֪˴٣ɷá
榲ͷתͷȥȡһ١
-

1558 

˼Өͬһܸһ衣
Ǵ൱á
˶ȥ׼һ£²裬Ҳ׼ˣ榾ͳԴڸλϣۿ·Өһϸǽй榿̾ѡ
ʱĿɱá榴żֵЦ߻˵ǰƺˣÿɾ
ʺ˵⻰ڿ೼ˡپĿһۡ
ôӵİɣ
ͽˣͷҲӲˡ
УָѶȵˣҲûˡ
Өȷʵã˼浵Ҳù䲻뵽˵ոս÷楣Ҳǵһֺٰ
ܽ𣬹ţͿҴһ̫Żϳܽˣ
ŵһϺ˼ּȻһԼŵĹ֮˲侲ˣϼ궼һµġ
ͻȻ
϶һʺġ
ɶ
˲ͼˣ˵ͷתͷ˹榵ʺˡ
ôһʱ̶Ȳ˵ģΪһ̧ۿȥͿ˽۴̤ڵӰŵ˽վߵݡ
ô֣ѹֻʺҲˡɨһۣʱˡ
μϡǸߵˣΨйǲԸƵĶŽ΢΢ָݵ檼ϡ
ǣס˹榵֣ŹɫʱЦˡ
Ź榵ʲô飿
ôģЩŭ§Ź榵һѣЩԹ˵
ϲæˣ榵˽һۣŽ֮ʵ
ţûʲôˡ˵ͷް齻˹Ժеͳܡ
ҲŹùĲ豭ͷ֮̾޵ò衣
ЩȵĿ˽һۣû˵ʲôֻЦЦŽԼĲ豭ŭϣǰ㲻أ
øһײ߰ɡ
Ż϶ҪѱĲ豭ˡ˵
ǡʧЦӦ£һµĲߣЦ˵ʱ򣬳檺ͻʺء
-

1559 ţͷ

Ŷ𣿡ļЩˣ˲Ͷźʵֱַʲô裬ûʺˣ
ǣλС衣ζ˵֪λСǾ֮е˶ļõġ
ݷбյ˳ŻĻȥ
ſǴȹվ̨µŮӣҲһۣЩȤջĿ⣬Ź榵ְʺյľô֡
ôǻˣ榲ͷŽݵ
ǣ޾ʻʺʱعٰءЦŹ榵֣˵ٰţ˼ɲġ
յĵ˽һۣԼ˵ſһأɲܾôˡ
СҲýлһͣĺ𡣡תͷȥ·Ө˵
ʧЦҡͷǳƤǣס˹榣λ֮һͬ衣
ŹС֣ЩԳﻹȥʲô費ġ
Өû뵽ϻͷϲɫԭ̧ݵʱ򣬻ŽϳԼԼĮȻӨΪġ
Ͼһ㶼ǵˣ
ӨŤӣ񣬱˵ǹԱߵĻŶͷһ
ǶôģڿӨ⸱ӣܲ²͸СŮӵ˼
а֪صĶһСĴŹ榵ɫ
ڵĵطܽӨϣлϸˣʺﲻԼȥ߰ɣ
һ뵽ʱп಻òܽлʺǰɱϻʺ󱻼Ǻϣǲ⹬ȥˡ
áһգ˿ǾµӨ׷׺Ȳʡ
ǿףҲϸĺܡ治ɫĶڸλ֮ϣЦſ̾
檿Ҳˡ˵Ǹ֮⣬С˰ȴԹģţͷ죬ʲô
ǱڻϺͻʺǰˣȥɡ˵űҪӨˡ
Өȴǲˣüǰһ˵ԭ͵ȷǸң貽ŮԼıˡ
-

1560 ̫ԩˣ

˼ȻҲˣŮľ顣Ө˵Ŀֱʵݡ
ɫ΢Щŭ⡣
ЦӨбѹҪĻͷݵϾСΣ
۾̧һµģ˵ס
һ֣ȴһˮһӨ¸˸͸
֮˭̧ѯʵ
Ů˼浼ϡ˼΢΢һ㶣Ա˳Žݸݵ
ټɨ˼һۣһ󣬱תͷ榵ʺҲˣҲˣ׼عˣ

⹷˴ߵġ
˸ƨ谡
榷˸ۣվ׼ȥ֮ǰЦеĿ˻һ۵ϲ֣ҲǺõġ
ֻⲻʲô˶ģÿɱб˸ˡζĿ˻һۣ˫˫ȥ
檹ͻϣʺͷһЩսľġ
ԸȥƼҶٲ׼ƼŮӽʹ벽֮󣬼ҧгݵĶŹ˷Ը
𽹬ڡ
ȥٰٰ֪˯ȲľҪ§ŹϹ
⻹ûʲôˣͱһŸ߿ˡ
ˣãĿŹ榵榣˭ˣ
ϻ˵ŽݵǸƼСӨ˭
֪ݸãˣգգѯʵĸƼңոջǸ
ϻǼǵõһɣۿŽݵ˵ɣǻϴĶǵһ
˵Ͼڵ˯ɡ榵˽һ۵
ݣ

ʾ֭˼ڤҲ벻ʲôӨʲôͿŻϱϳ˷ţʯϱԴ̲ס˳ûȥʻ
Ǹʲôأ𽹬Ҳû˸ȥţ꿴˰̲סˣȥǰѯʵ
⻰ǻʺʲôĿڵ
һ˵ˡ
ûϾͱˡ
ȵڶݶ෽֪ӨСŮôµʱ򣬲ûİˣ̫ԩˣ
ǹ˴ԣ˵ǻϿһλŮӽӨ˶෽ӨϢ
֮ĪҪˣ
-

1561 ײ

ʷ֪£ڶ糯мλʷּѡӯ󹬡
Ϣʱ򶼹ȥˡ
ѡ㰡
ʹ֮Уǰˡ
ŷĺ춹࣬ҪڣЦ˵춹ɶŷϸѡѡĺ춹Ƴɵģ˲˼
ŷԽĻ˻ˡ榶Ǻ춹ζˡ
ֻ˴Ҩڵĺ춹Ʒ
ͷϲҴ˽ûȱ㿪˵ˣ
ϲʿˮ˵һλʷײˣ
һɣЩԼǺţ£ϲѯʵλʷײԵ
Ͻ糯䲼˵ǡ˵Ҫϳѡ֮٣λڼ䣬پѡ֮¡ϲ˿˵ƽʷȰδ֮ײϷѡ֮١
Ѫãóڳ˵˵д˾٣ǻʺ
ⳳ졭ϲЩ˹һ۵
ϳѡ㡭
榶ЩɵˣͻȻ䲼
ȫ֪ģҪʷǱ
֮ǰݻҽѹһѹֵĶҪײˣûײײһͷѪҲǹ˵ġ
ЩżٺóԵĺ춹Ҳ벻˿ˣϲСӶȥڳʲôˡ
ݴԼ׼˵뵽ˣƽײӲһݾͻ̫ҽ˱̧ˣʲôû˵ȥ̽ƽơ
ʷڳأݲǿ
λʷֽةԼ̫λسڡ
ƽֻ֮һˡ
ǲɢˣѴŹ֮ŲŴ򿪡
˭Ҳ֪ͷʲôֻ֪Ŵ֮󣬳ûκһ㷴ԻϷϳѡ˵ģû˱Ȼ˵лѡ
Ȼ̶̰յĹĬ߳ˡ
λڼ䣬ٲѡ㣬ٲ
ʷǶͬˣ榾˶ħˣϲϢޱȵλϡ
⡭ôܣü⣬תͷôȥѹ˵
˵ĸոճ˻ȥ榵ĹҲܿ죬δȥʱ䡣
-

1562 ˵

ֻǹ榿ŽĹ˵ģôһر𺳣ûعӣ
榴Ź˵Ļףôˣ
˵Ļ̧ͷŹ榰ǰһֱڹ榵ǰˣŹߵ׿ͷݼʺ
˵񣬹æ˹˵ĵʲô
ϸ˵ʲôиĹۡһͷˮˡ
Ѿ֪Ϸϳѡ֮٣λڼ佫ѡ˵֮͸¶żȻ𾪣Ź˵
ǣѾ֪ˡ榵ͷǼλʷ˲ǼȰ𣿡
ΪͻȻͲȰˣ
Ϊ˰˵ɫΪӣ̾˿֪˹榣ϾǶ˵ʲô˵˵֮ǰùǲ˵ˡ
¶˳ȥֻʣ¹榺͹˵ĸŮˡ
榴ӹ˵ĵĿе֪Ըʷĸڳѷ˾ҩӴԺٲãѡӯûκô
Ϊ̫ҽó˸ݷõҩ
ڳ˵֪²ǶϷģڻʺ̥󲻾ãϾѾ˾ҩӴԺʼҵĻΨлʺλӣλٲˡ
Ŵ£֪Ƕô𺳶ô𾪣ڻǲǻʺ¹ˣ
ǽرѣȻ˵ˣô˵ˡ
˵һ׼˵ˡ
оǻ֮£츣ҲãϸѿعٳҲãֽǰѴ󳯹չԽٲʢΪΪ̾
ս£֮䣬߹ˡ
󳯹ǶʢǿϳΪˣߵ˶󳯹δߵĵز
ʺΪĹûأ
ؽ̳֡
Ϊ빬һ嵥Ϊĸ˾ĸӣ̫ĸΪ󳯹Ĺеġ
ô˻ʺ
һ̸֮£˵ˣҲ˲ò롣
кϣѡ㲻ѡĵȻѾûˡ
ݸ֪Ĵ㣬ѧʿ֮ţҲܷ䣬Ӳܱ쳵һսýݵ֪ˣڲ֮󣬻ǿڡ
-

1563 Ҫ

˹˵ĸĻ˵֮ͷ
ݡ
ϧԼз˾ҩ
ӷþҩʱδŵ顣
ֽ߬ž֮תͷȥѯʵףѾ֤ʵģϵ桭
˵ɫĵ˵ͷ˵̫ҽҩǶĿˣػϲֻмλĸس֪ˣϴ˾˭Ҳû뵽
˴ֲ˵Ķ˶̧˵ѳɶ֣ٶ˵Ҳ⡣
ԵǺ£󳯹Ļӽ̫֮λɺ˵ɫĿŹ˵Ǻ£ȴҲǡ
õ̫ӳ˵ְ𣬸Ҫ̫ӳΪһλþɲһ¡
󳯹ʢҪȥδɾͽ̫ӵˡ
֮Ӧס
˵⻰˼ѣ޿ˣ榵µλӳ˶
ݲҲΪ֮˻̫ɱ֣ݱ뱣úӣǲԶ£ǳʷδߴѡ㡣
Ҫ³׶žݲž˼λĸس
˽֮¡
榽˰ѹ˵֮󣬻Щû
֮˵Ӱ延ʱ򣬽ݱѾ˵ԺҲˡ
ҲʱѾ˾ϣűǼЩɬţû뵽ݻԼþҩҹþҩ
һֱû˵ǲҸҩ
û뵽澹ҲŽ
̾˿ֳŶͷ̧֮˴ѯʵأ
鷿ءһ˵ɫ磬һʱûչʲô£
šŽ˵ʰһ£СŪЩϲԵĶȥϡ
ǡæӦ¡
ȥ鷿ʱ鷿Ѿ徻ˣֻнһ鷿ڡ
ˣûģֱӾÿˡ
ݵͷ̧ۣȥͿڵĹ榣һЦеɰЦ޿Сˣôȥ޶Ҫˡ
ۣ͵óЩáüЦš
-

1564 

ǿɲСݿϷŵĶԼԵĲɫЦˡ
ˣ榸ˡ˹榵֣Ź⽿ĵ˵޵ǳ˿ɾ䲻ˡ
ܽһ֮˵Ļ
ǺεϲŮӰ
΢ȣֻס˽ݵ˵ϣ檲ġ
ؿ˵ҲãҲãڳжǺõģѡҲҲó಻Թԣί
ϺΪ˳檣˵ز΢΢ͷѯʵ
޶ŵ֪˵ȥ˻ʺĹҲ֪Ѿ֪ˣҲûš
榣֪㲻ͬˡ榵ӣŹ榵˵ŵأֻҪӵ㣬ԸΪ㾡Ը

ǣŹ榵ֳ鷿ȥ˳ǽ¥֮ϡ
վߴĸ¥ȥĿʹռ֮ء
˵ÿһ仰ڵһ仰ܷļ䡣
һһһ˫ˡ
һģ⡣
Ϊ榣᲻ֶεϵ֮λأ
ϴʲô榿ŻʹľɫЩɻתͷѯʵ
ֻ㣬ʹסĵطŹ榵ļ˵޵£Ҳ£ӴԺٲκˣκ¡
ޣףɺã
榲ͷȥ۵ˮ
۵׵УδΪʱŶʧЩĳ֮УøӴ⣬ֿ
榵ЦڽݵĻӦð
ǹǰŵͷ۶һĻ̲ס̾ۺоֿŨң˺󳯹һλЧ֮
ͣҫŻʳǹâɡ

ת˲һζ
˵׺ɣָ䡣
ԭΪ֮еѰ˭ת۹Ӷˡ
ĸ󣡡ŮŮҶеĽЦ̽ζӣȹڻζһλɫŮӿ𽹬ż˽
˵ʹĻҪˣǲİԾǰŮŻȹŷ٣ü۶˫ˮ鱦Ƶ貶ˡ
Ϊƣȴֶ˼ŮеĿˣ̬֮
-

1565 һ

ֲٰ֪ˡλϵĹ榣ɫƶȹֱѬ¯м̣Ҳܽķɢˡ
ѵõ˸㣬ҲñƷƷ榻̧µ˺ۼΪ˼ֲһζȡ
ĸʲôõġ۴ȥ˵ĸٰٰϸأ
ˣĸֵ˵ѵüģЩʧЦҡͷ˵ŮӼҼҵģ˹Щ

ѺǲֱС˵⻹Ǹĸѧ𡭡
榣
Ӵˣܲסˡ
ҧŽ˵˭˵ʹĻҪ
˭¶˵ءգŹ榵Сѯʵĸ~
ǲѽЦе˵Ƕ˵ʹڴɽˣûˣʹΪлΪѰ
ѽ̧ЦŽ˵㸸ʻᴦãôʲô
ĸ~Ѳ⡣
ӺСѧˣ˵ҪһͬšڣŹ榸ݵ

ѽϡ
СôҲˡ
ѵù˼徻ӵģº˱˵ƷˣһйҲûˡ
ѵǿĲ٣æվ˵ҪȥСã榿߷ŵ¯ֵˣˣ졭
ݼĸ󡣡к˰ϵЩߵʱ򣬽Ӱͽ延Ѿ߽ˡ
Ӱ延˰ĬĬű߸ŵı̺ӣЦеԼӵӰͽ延˳ƣȴִвͬһվһడ
ӣСϲ밲֮Ҫߡ
һ¡Ӱüͷһסϲһ˱ĵӵ¾Щյü榵ĸֳĶˣ
榿ŽӰɫоѾвˡ
ĬĬ̧ۿŽӰС˵ͳһ㡭
Ӱǰһֵĸ󡪡
ŸոҪñ̺ȡůʳ֮
̫ҽ˵Σĸ麮һ붬Ҫ󲡣ܲúԲĶȥѧüգĸôȰ
-

1566 

ĬĬԼСӡ
ʵĺܣǸ˵ӣôԼʱ͸ƵģҪ˵ղŰݡ
Ӱ˵Ź榵ʱ򣬽Ա̲סЦŽӰ˵ֲܵǲ֪ĸֱǻСӣô˵ġ
Ҳ֪ءӰĹĵ˵Ժĸ󣬱һδһΣǵýǳԣ֪֪ôźӡ
ˡϲһ׷׹
˺ˣûԣͳһڡæڻ˽Ӱǰ˵ĸ´βˣӰĸƣѧ۲ѽ
Ӱ˵̹˵̣һʵˡ
ǹɵĴȥ˹榵ǰ߶£ͷŹС˵۵ģ̫˽̵ϸ׶ûʲôѵġ
̫ӸҪŸѧŴ񣬷۵ĶࡣӰ΢ͷ
ӰҲŬءŽӰСԴ˵ܰŸ紦ˣҲýаҲЪЪ
Сֹ˵˵һ²ˣǸҲǵģСҪȥ񡭡
˵ۣ֮ԱߵĽֱۣڹ榵߰˵ĸ̫ˣ̫ˣʲҪĥġ
ѧЩЩɼˣһ㶼ۡڵ

ǶԳ԰ɡ延Ͱ͵˵ϴοһΣͷ˶û
ѣ
Ϊɡ
延СԴ˵ûϵС延ҪֻҪ쿪־ͺá
ˣ延Цȥ˽ϣ˷ܵ˵иᣡȥȥ
ĬĬԼСӡ
ʵĺܣǸ˵ӣôԼʱ͸ƵģҪ˵ղŰݡ
Ӱ˵Ź榵ʱ򣬽Ա̲סЦŽӰ˵ֲܵǲ֪ĸֱǻСӣô˵ġ
Ҳ֪ءӰĹĵ˵Ժĸ󣬱һδһΣǵýǳԣ֪֪ôźӡ
ˡϲһ׷׹
-

1567 ʹ

ӰҲһȥɣתͷӰʵ
ȥˣԼӰ̧̧°ͣŽ延˵ɱʲôȤˡ
ʲôȤģ󻹲ȥġ延ԵĶŽӰͷ
ӰûʲôȤϲָСԼӵĹ֮ŲСʱӺèˣˣɽ⺢ѹĲС
ڲˣȤˡ
ܳȥ棬ȥĵطǻгˣԴϻظȥ˶ȤĶʶһѳǴ֣ȥġ
棬עԼݡ榴ӲԼӰԳûа£ҲǲŬ
Ǿã̫ӸڣȥŬѧʲô
ѧϰ̫ˣǰһѧһʱ䣬ֱӸ⺢ѧˡ
ݰ˹һ̫ѡѣαػӰȥú¡

Ӱͽ延Сģĸ󣬸ǵӡ
Ϻ̫ӵµˡҲ֪ǺʱɵϰߣʱһǻһԶٷرæµʱ򣬽ݶ𽹬š
ȥԸŷɡЦЦֻ
ǰԪϵʱһδӴĹȡ
ʹ
ĺԶԭǴδйģΪСиɽҲ
˵ʹǰЩ귢˶ң˻ŪʹֱƷµ۵ǻһµķ緶ձűء
ԭССʹչܱСȫ̲ʹ׳Ϊ˱ǿǿ
Ҳ˵ڴ󳯹չս֮ʱʹͬھųλȵ顣
ʹҰǿ󣬲Ըռһż֮أ󳯹֮ʱ˽
ʱΪʹͻȻøеģ⼸֮˽⵽ʹռǴ󳯹Ǳǿ׳ʹ󿪲ɴףʹڱ˿ɵС
ʹʼڱҲˣʹ󳯹˲òеǡ
״νӴôֵ飬һûЪţʹӱҪִ󳯹ʹ⾿ΪΣ
ĸ󣿡榾Щѣηܾ˻ĺܡ
-

1568 ֻ

ŽӰͽ延ţЩ˱ۡ
ѷ˹榵΢΢üס˹榵ֵ˵ĸ˾ȥϢܵ⣬ĸš
е֮ɫѵС˵ٰ¡
ȷˣʹҲˡ
ȥڵϢŹȥıӰ˸ŵ֮ɫӰͽ延ҲС˵ĸѽǲǳĸ
ڽ延Сϵһ˵ǶÿζϹ֣ĸܲӳ𣿡
ѽ延ԼţŽ˵㣬Ӱ۸ҡ
֣磡ӰҧгݣŽ延˵
ԣŲҪ延ŽӰͷŤͷˡ
ӰĹǺͷһ۹榽ȥڣɫЩ˵ĸ϶Ϊ͵ĶŻġ
ĽӰͷû˵ʲôʵ֪ĸ˵֮ܵһֱ̫ҽôķӣôҩҲûĸ׵ù
ǰĸ׻Ц֣ǳˣĸҲˡ
ټĸ׳𽹬ˣ΢΢üԽĵ
һ˯˯á
ȵʱ۱㿴ڴߵĽݣڴͷԼڵȴԼһ̡
榡ϲãٴζ壬䴽ЦţڴߵĽݣ°ͻеĺ糤һЩ
Ҳ榳ֱѾַˡ
ϲ˯ŵӣϲ֮ʱֻޡŹ榵˵
һˣ˵ĻҲû˽һ£ŽЩ˼飬Ѿʮˡ
ʮǶôʱ䰡
ڿգۼĹˡ
ݹЦţְѹ榱뻳У˵˵ʲô˵ˣ͡
榸Цɫ˵ˣǻڵء
榺ͽݼʰһ³֮󣬾ͿŵĸӣӰͽ延˸նҪüŪ۵ĲѰڸ˵
-

1569 ʲô˼

˵仯б仯ľǽˡ
ǸȴȵСƨҡһɣҲһٱĥƽˣ̫ӷζ֮ϣɫ̬ݷǳơ
㣬̫˽ջ˵𳤽¡ֱţһһе֮ɳΡ
Ҳǣǽҵó˵ʲôҪ˵Ҫҵÿһƪ¶ó˵˵ǡΪ̧̧°ŵ
ǺԼҽ㲻Ҫĳ̶ȡ
һ¸Ÿ״񣬿ʲôҪæģЦеŽЦ
˲ˣ㣬ĬĬȥˡ
ͷС˵ûУ˵ˣԼá
ǰֿҵϵ⣬ϰԵ㣬Ǻͱˣǰµëʲô͵͵ȥʳ㡣
ݶԴ˺ʧ߽Ϊ̫ӣΪӦԼĶ˼룬ˡ
ǳҲãҲա
ԶֻһС·ѣվҪɳģҲ̻ѵĶ࣬ǱȻҪġ
֪˻ĵڸҶ˵ʲôʵʵѧϰΪ֮
˵ʲô֣榸Žݳʱ򣬿ľһĻƿ˳Ц˵
ĸ󡣡ĸӷ׷Ź榺ͽݸ񣺡ʡ
˰ɣ۴ȰĿĸ˵˯ľˣҲ֪ĸ
ˣȥ׼ˡк
̧ȥ˽ǰѾ߳ԼͷĽЦûĸĹˣʱˣ
΢΢ͷĸ󣬶ۣΪʷǣΪԶıǶӦġ
ŽЦúӡ
һѵþһţԼǽڣӰͽ延˲̫ҲţٴΣĸĳʳǳԹóԵģ
ţȥԺɢȥˡ
齣űŽѯʵϣʹʲôͼı
¡ɫ΢΢һ֮ŵ˵޲ô˵
ʲô˼榿Žɫʱüͷͷ΢΢һ˼ֲõԤС
-

1570 

ϣҷ޶꣬»Ҫų𣿡קŽݵʵźǲ˵ҲͰˣԳҲҪţ
榡ЩΡ
ס˹榵˵޲һҪ㣬̫һʱ˵
Žݰ죬΢΢ɿŽݵֵʹǵ۹ģͼıͰ͵Ҫ
榽ŽݵǲǸйأ
ס˹榣榣żкʧģ
Ϊ˺ģ˲䲻ˣڿ²ʱ򣬹榾Ѿ˲²⣬ʹڵ̬Ȳ֪ǿлѡ
ݣҽҵŮȥףҾ͸ƴˣʱۿ͵קס˽ݵ˻˵
榡æס˹Ϲ˵ʲôأ飿Ҳ޵ĺӣ
ʹɱбιעԶˣһʱǿʢʲôΪһʱԼĺӣ޳ʲôˣ
ݻŹ榳˵޵ȷʹύ֮ģҪ޵ŮǶȻġ
Ź榰ģӦ֮
ǽݵİùƽһЩǲʹӲӲʹ治ˣҲǲһսģ¹˭ֻһء
ǵǣһսǱضܿľǰգս˶Żָշ١
ò׽аհ̫ƽ
սˣһƬͿ̿
ΪȻԸĻ棬ԽݲŻӦʹã̸Ǿһˡ
ϣֻҪϼş̌ݵӾǳ檵
֪Ĺ榵ĺ󱳵˵޻ᴦãΪģô
ˣů¯Ź榵֣Ťͷȡů¯榵С
ηոѰݽ榵ַԼؿڣŹ֮⣬΢΢ͷͷס˹榵Ķͷ˵ǰӹҽôҽ塣
û¡榱۾Ц˵ճ檲űǣڶżů¯ǣʲô¡
ʹ֮£϶Ҫġ
-

1571 

ʹʹһգ֡
Ŵ˴õʹĻӿ˫ʹҲǳӣֻ岻ǰǿ׳˼ִ󳯹˵
ҲΪˣԭ˵ǾѮܵ󳯹·ϵ˰£˾µײŵִ󳯹ǡ
ôǼСúˣ榽ľ񲻴ɫѣյģ鶼ˬ˲١
ƽʱԺﳳֵĺܣյ徻ˣЦȥͷŴѯʵ
ˣʹʹӣǶȥˣ̫ӺͶҲȥ׼ӴʹˡŹ榳ЦӦ
ǽհŻ㱼ˡ
˷ܵôҲȥմ֣ԴЦ
ūһˣǿҪȥʹĻӳʲôģЦӦɲǰɬˡ
ԵʱЦˣҡҡͷ
ʹĻ빬һպƺƴ
ڹ磬ʹĻӣΪ󳯹ʺҪϯ
ºʹˣΪѡҪ·ϰһһ׵ĲҡΡ
ˣѹЩҪʲôҡģ榿һѶЩЦã·ڶˡ
˵ʲôأºǲͬĻͷ榵ɫ㣬ȻҪúôġ
Ǿǡŵͷʾͬ
ĸ󡪡榻˵˵延ȸԾĽ΢΢ͷȥͿǴܽĽ延ȹںǻϲģ
ôˣģ榶ûܽĽ延ЦʵʹĻˣ
延ùһʣգһ۾˵ˣͨͨˣûͷء
延ʾʧԭΪܿϡġ
ҲͨͨӰˡ
ǲ˽ſڽ延ͱȲϸ֮һģûԼҸ翡ʲôӣͽˡ
延ĸ˵䣬תͷ˵ˣڹߵĸ̫Ӹ˵ҪᣬҲμӣ
СɫһֱӾܾˣšüŽ延ģ˪Ȳȥμ
-

1572 һ

延ʱֱҪڱ䡣
оǲУûŽ延ǽ㸸ʽá
йϯȥִⲻڹаɡ΢΢࿪ͷôһϯ
延˲䲻֨ˡ
СĵͷӦǡ
ĸƽ˵ҲǳǣһһЩ飬˸Ҳ˵ģ延֪ԼҺǵĸɾҪܷˡ
ʻģ˵ҪԱ
֮ʱ榲ſλĻӡ
延ԣĻӳмɫҲʹ״Ҳ۵Ķ࣬ۿȥǸģ
󳯻ʵۣʺĳȴĳ࣬ɤмֹ˻ƣɤܹ˵ӡ
Ļͣ޺ǻӭ΢΢ֵ̧
˷ǰ󳯻ʵ۴һվڵǰ˲˵ע⡣
һ
˷׷״˾񣬲֪ʹʲô˼͵ʲôأ
ʹʹһ޴̧˽
ԭǰԱߵģ̧֮ʱƤͻȻ̲סһ£΢΢̧Խס촽ͷսߵ˵ϣָˡ
ݣ
榻£ͼ·վŵ֣޴˵ע֮´ˡ
˲ķѣһλ޵Ůվڵǰ˵ע
ֲ¶ء榿յŮӣʱЦˣЩһߵĽݡ

һݣ󳯻ʵЦɡЦ̧ݵ
Ļǿˡ
ԭǰԱߵģ̧֮ʱƤͻȻ̲סһ£΢΢̧Խס촽ͷսߵ˵ϣָˡ
ݣ
榻£ͼ·վŵ֣޴˵ע֮´ˡ
˲ķѣһλ޵Ůվڵǰ˵ע
ֲ¶ء榿յŮӣʱЦˣЩһߵĽݡ

һݣ󳯻ʵЦɡЦ̧ݵ
-

1573 

ʱѵӦ˳˵һʺƶ
ôڳһ۹۱ǱǹģȨû
Щɵۣ˰Щİ͵ĸ˵ʺˡҲһƬģŴ󳯹ʮ겻ѡ㰡
ȤĻӶҹ֮¾˽⣬֪ǹĹ£֪ΪĻͼҴ󳯹ء榽ЦһڴЦ
ۡ榻£ŵһ϶¶信֮ɫ
ݼֲѡ㲻Ȼо˵ǲǷ⡣
ֻΪǻϣ˸ҶʲôӲҶд⣬ټٵȻֻôЩİ˵߶
Ҫô˵ʺƶʣ͹˽ֹ֮ܿغ󹬣Ƶûϲòӡ
Ҫô˵ģԲŻԵۺ鲻˲Ρ
ˣ֪󳯹£빬˼ǰݲ
ٹǰˣһϯݺ˦ȥƣʱ
ʹӶǸߴ׳˶ĹǼСҲĶ࣬ڴ󳯹˶˵ʲôʹɾͲһˣЩ˵ŮƵġ
չһ仰ҲĵĶ̴ܽʹ죿
ûӣϷ˵Ҫ󹬵г費ɣ
ʺ󣬲񡣡ݰЦһŹֵĺֹ˹榣ת˵ʺƺݲˣĻѡˣĻҲϲ
ʹͣһλҲ޹ؽҪĻӱԼ˰ɡЦš
ﻰⶼһɳЦ֮⡣
·ǲˣ̫ˣʹ͡
úõһ˻űˣνǴȫʤŵĳǴϲһɫкĻӡ
·Լôĺÿһ㡣
ʺԽϲˡˬһԼӻԼĸо̵Ź榵ַڴס
û榳ֵ˽һۣϰˣʺƶ׶Ҫȥʹˡ
ʹιĻչ˰ɣ延ǸͲסӵģѾĶˣһźɫȹĽ޿ˣվĻǰЦѯʵ
-

1574 λ

㲻չˡĴǰվŵĽ延ϰȴҲֻǿ壬ĻչˣǲܽСһˡ
Ϊû延Щü
ɫ΢΢סĻȻΪҪᴢ֮λ뿪ʣ˻Ҫˡ
˵һЩʹĻӻʵǸԼ̶ɣ
ʹǿʢʹʵ۵ļӸб£ǵ֮ǳԼĶƽӹܣʹȴȫ෴Ұļ󣬸ббġ
ʹʵ۾þδܾ֮λ˭ԭƳһЩ˭ЩΪҪԼһһݣɼø׿
ҲΪˣŻʹǿʢܱߵСӶı̲Ӵӡ
Сһӣͷȴǳ
ڵ֪޷Լֵʳ֮󣬾ͰĿ˴󳯹ϣ˽⸰󳯹һ¡
延񡣡ѻס˽延ЦŽ延Լ󣬶žƱ΢΢ֵ̧Ļӣ롣
ԸĻ쿪ʤֽ̧һ
лٰЩ⿴˽һۣ¾ŽѺͽ延뿪ķ˼
һеļΪݣ·ѾѺõĳһƵġ
榾ס;Ѿ뿪ˣΪ㣬Լǻ˷𽹬ЪˣȻҲ֪йŮ裬ĻӶζԽ延ʾõˡ
һ榲ŵ֪Ļ延ξǡ
ʹʲô˼Ϊ𾪣ȥѽˡ
ĸ󡣡
ĻҪ延ͬξ֮£Ϊβ߱һŽ延ãʹĻ֮Ȼң㾹延
ĸˡһ㶣æݵ֮⣬ǳӦˡ
延һͬĻγǡĬĬͷ˵ΪⶨģŲӡ
ʹǺôı£뾩ձҪλ㣬
Цһ⡣
Ž˵Ǳżˣɡ
-

1575 

Ź˵ĸģỤŵܵã۸
ͷ˽²ŵҪõһЩĿɲʲôӣҵǹƥ󳯣б
ֽš榲ͷŽ˵ʲôӮҪԼȫԼİΣΪء
ҪǸҪԼĺӱаʧ֪𰢳
ǣ֪ɵͷŹ˵ĸ󲻱ģӲãúЪűˡ
úӡ
˽䣬ŷȥˡ
ʹżӣͻȻ˼ĵĸо
̧ͷ˴ȥĵܴţעʹʹţǬһעϺ̫ӹǵİΣ
֮СΪϣ˿ӡ榷Ը
ǣūȥ˵깧Ӧתȥˡ
ᡣ
¶ޱȣ˴ǳ֮Ҳǽݺ;˾ϸѡѡģһǡ
֪һԣȵȴսһ㡣
ҶһԵĽš
յķܴ󣬹Ѿ磬̨֮ʱѾܿ·ˣΧĹ̨Χ۰˲٣Ȼڶⳡڴ
榿ЩΧ۵İգЩǣˣضԴ󳯹Ӱܴ
΢΢ͷȥݺ͹˵ļһݵıҲЩ̫ãڿ֮˲͵飬Цӭ
ǽЩ𣿡ǰΪ榵סһЩ磬˵շ㴵˷Ҫͷˡ
µġָָԼλ˵ϲ˸ᣵţͲᴵˡ
ʡĸ󡣡ѴŽ延Ҳ˹ǰˡ
ۣúӡ延һĶĿ·һ뵽Լֲȥ棬Щġ
ˣ㶵Ȧº˱裬延һƲֵӣЦſ˵
ģ延˲ֱ˷ֱܵͷ
ҡҡͷһû˵榲ͷѵѣһǴ󳯹а֮ȥɡ
-

1576 

䴽һЦҲд⡣
ѵڵһˤ֮¿ʵķԾԭΪһˤýѸˤˣԺ󶼲ˣû뵽˿¡
˺ȫ֮ٴ·һˤˤˡ
Ǭָ£ѧԼĥСɣѵڴ󳯹˿ɼ
ǳɹ˾ȻζˣȥԵʱ¶Ҳ֪ģʹȻ֪󳯹ڻôһλġ
Ὺʼ
ŽƥԼЩ緢ǡ
˵ڳڵ裬Щ꣬ʱǨһĻǻ
ôˣеݱʱ򣬺Ȼһ˵ǳ˲ʵ
μҹӵԱϳ֮ˣո£ͼһϹȥǹȥƺӦǳġ
ȥԱɳأ˵û£ȴԹԵĳ˳ȥ
ǼƣҪȺ̨ϳȥ
ŵĿ̨ſŵʱæá
һĻ˼ֹ죬ԲĹЦ˵֮˶󳯹˷ıҪˣ
ǾϸѡģôͻȻЩͷŹѯһ䣺ô죿
֮ʱΪȨֻܻϡ榿Ż򶨣ͷ˽һۣŽݵɫ֪ѡ⡣
̾˿̬ĵУʱĴϲ
Ϊ󳯹ģҪˣʱ˶
Ǵ󳯻ʵ䣬Ҳʲô˵¡ĻЦţ̬˿źǲˬ
ĻӾţתͷЦҴ𣿡
Щĵֶȡʤ˳ЦվЦĿ˵Ҵ󳯹Ӳ߶ԼƽϣֶҲӮˡ
Ҵ󳯹жսһ̧̧°˵ʹˣ׷ϱľ룬Ӯ
ѻ£ĵʱˣٰôĿ
˱ɱޱӲǰĹЦϷ˵
͡Цһתȥװ
-

1577 

ѻװ֮󣬶ʱȫע⡣
ŮҲȤ£ֶѣȻӺŮһͬԣΪվ³
ٰ֮²ǶϷκЩԼͻȻ⣬żʱ򣬾ͿֵĽѣһæǰסѵ
ݲʧ֮»ñɡκǶԽѲεġ
ס´κЦ֮ʱܽԼûʸǰ˵˾ٶս֮϶еʲô𣿡
һ˦Ӻȵÿ
κɫǺ죬ŽѺֱײľҪֱײԼŵĻæÿˡ
ŽȥıӰЩƵ߬ȭͷŭѾ˰
󳯻ʵۿˣҪһŮ˸ǱԣĿĽѣŮһ˾̾ĸоƵͦġ
ôĻ޵ŮɫͷЦ
Ц̧̧°ЦȻ󳯻ʵ˼֣ǿɱֱ档
롣νüһֱ̬ѵıһģһġ
һֵ¿
ٰĳ֣ͻȻ˲ٵͷҶٰΪʲôͻȻϳΪǹΪаΪ󳯹˰Ѻ
һЩ۵ģѾڴ˵ÿ˲ÿˣ󳯹϶ˣ
Ůô˱
ⲻǰȥ˴
ֻ˵˶ˣȻӰ˵飬ٰԵѴ󳯹ϣ֮ġ
໽ٰȥʲôġ
ǶЩݺ͹˸κηӦȻûֹĴ㣬·һЩҲЩ˽ġ
ɫҲֻоɼλˡ
ʺ⡭Щסˣ΢΢ͷСţ֮дżѯ֮⡣
̧̧֣ʾűǣԡ
˽һۣҲ̬ȣĬĬͱˡ
·½еݱѼԦſڳзɳۣɫ̬һͲǻӣƥȥһ˲䣬˽Ƿһ֮
ٰе㹦򰡣
-

1578 Χ

Ҳֱۿȥ
ԺŸոôһͷͿ΢ӣЩ뿪۳ȥٶ˾̾
ֱӰȫ˦󣬱˵˦ʹˣ󳯹Ҳ˦˸ɸɾ
ټ·˽ѵ
йھһ׷վޱȵĿŽѣٰͻȻһ˲ϣһ̣һɰʯ
˵һɰʯ˵ۡ
⣡ĿŽٶʱߵվ
ĻӼʲô榶Ų˹ĺЦб³ٰҲһɰʯ
˭Ĺ˰벽׷ϱŮǾֻóԳβˡ榲ͷģЦĶˣЦ֮мּζ

˵˻
ıŽһ˦˰ֶ˿ס
ʹ˱˵׷ϰˣβͶ𣡣
ȫѹʽսۣʹûˣЩ˦Զ˵Ĵ󳯹ǣЩˡ
۶Ǹö
Ǳ˦ĸ氡
ٰ
Ȥ̨֮У˶¶˾֮ɫ쳤Դȥѡ
Ļӣɷ䣿ϵŮӣ΢̧°ͣЦԴְȻ̬֮ĸѯʵ
˱ߣǸŮӣͻȻ˼ָ̾˾ŮӣΪӦǿĶְɣ
ٰ˫ʰ·硣΢΢̧֣ŽѸһݣܸɴĳԼˡ
ǿ緶һʹԲĻ
ٰһս׽д󳯹֪ԭǴ󳯹һλôĹ
ֵԷյĺʱ
ĶԴ󳯹Ǻ棬֮ǰ͵֪󳯹ÿ궼ԻߴԵΧ֮£ѵһΣȻȥ
ʹҲΧԵʱ򣬲ȴײеĶࡣ
ļλйɱū۷²ѾõҰûʲôȤˡ
Ľ˴󳯹˵˴¡
ҪǰˣţᣬԼͷ΢Щü˵Ļӣ˼֪ʲô
ǰ軤԰ȫеӷѯʵ
-

1579 ̫ˣ

ǣΧѾȥˡ˵ΧԵԳҲûȥԶйɽȦԳѾһȥ峡ȥˡ
ϵ˼ͲҪˡǰŹ˵ū澿Ҫ꣬ʪرܺˡ
ȥҲȥɡЦЦΧҪ¶Ӫģӹǿɾôڡ
Űɡ榰ֵгź弸СӶȥ
ҪžǸҲ£ԸϺ걣СİΣ榵ĵľǽ延СððʧʧģȥΧԶҪµġ
ˣôС˵延ü˵ȥҰˡ
ɫЩŹĬĬ˵ūţȥץȥˡ
榣
ⲻġ
延ץȥˣҲҪ㣬ǿǳζĻ죬ץ棬ֻץסĿ⣬סַˡ
Сʲôë𱣻延ԶԶվţ絹ͦģЩŹֵײײֵܵǸɶ
ŹȥɽҲǰ˵⹫ʲôñġ
վŵɫ䵭϶಻
㣡ץ㣡˵延ı˹ס˿ڣֱԱվˡ
ÿ𣿺ɫŶ延ЦͰǰݡ

ɫĮͷһЩ·ˣޱӦһÿ
延
Ҳ̫ˣ
ϲ˲䱻˸һɶĹĵĵ˵ľͷ𣿾ûбı飿
ֳĬˣͷػ
ȿȡ˵СͲҪΪˣССץʲô㣬ūŸץ
ŲҪץ延ְݸŮԸ˰ɡ
ߣЦģ延ϲǶŪ㣬ϧһɽ˵Ҳеһס
ڹл˶˻ǸСȥû˿ա
Ϊһ֪˶ˣ˶ٴ򣬵ǼҲκθĹۣ⸱ӡ
-

1580 ץɽ

ǺѣʶҾ빬ıҲǸ׽ģĺӣǹ¶ֵơ
Ҳ򸸵ġ
ˣΰǣ
ʱıԼЩԸ޷ı䣬ڶľˣ˼ȥүү̵˸Ĳ£ÿɫġ
ǾǱСʱòǡ
СҪôѧãҪôڻʺ﹬δҪǵĵطǸ
ϧûʲôǰ;һ
ʵЩĵģΪΪǰֲܶ㲻ܣ˭ܵӣ
ԭƽƽҲͰˣǽСѧҵˣϾʱǸܵҲͶˣСע⵽㣬¿ɲˡ
ʱ延㲻֪񣬱˿òˬء
ƤĺܣҲ⸱ӡ
延͸ˣ·ҵʲôӣ뷽跨Ķ㣬ҪôҪʵСƶطҲ˻ߵĹĶ֮£Ը⿪ڶ˵ˡ
延ĸ˺ѣԼߡ
ͬˡ
ȥŷҪԼ延湻ˣȹߵʱͻȻŤͷָ˵Ҫɽȥץץıԣ

ˡ
Ҫˣһ޿㣬ǻʹ
ĸץɽȥ
ٿͷ̫ɽˡ
ٶȳȥץɽǶҪҹ˰ɡ
ͷɫ侲·Խ延ķԸûκ飬Сȥ˷𽹬Ȼ뿪ˣҴ׷ȥѯʵôô졭ȥץɽ
а취û

ȥ

úͿˮ˸衣
ˣ̫ɽˣż㻻ɾȥŷֱ˹̫ɽȻʾŷ˰ɽų
Ȼ󡭡Ժץס˷ųɽֽŷҪԣ
ˡ
ˡ
Ŀọ̈̄˶ЩûŷĹ¶ɵˣץ˰ԴҲûǸʲôʽ
-

1581 һ׼

延ںʲôпڹϣֱѬŸģžֳֵ⶯Ҳֻ延СѾͷˡ
˵Ƿ˸վڹ榵Ź򣬵˵ûƼˣҪɱǸ延ǲԸˡ
ⲻˣϾź򲻺ùͲ延⻹飬ǵԸûϴɱ׼ϰ˵ߣŻء
͡ǸʲôһʱЦ䴽˵СѾͷ˼Ǿֵĺܡ
СӻãȴǺƵĺܡЦ
Ͷ˵Ĺߵϲ˽Ź榸
ôˣʲôۣ΢΢̧ʾⴺ겻ˣ½ɡ
檸ʺ밲ڣŹ榰ݵҹ徲ˡ
˵ﻰкһѯʵôұʲôˣ
ڹףɫмֲ԰˵Ϊ֮ģ֪ʺﲻȥԣ檶ȫóڹ
ЩסգۿЩ㲻ԸŻȥԣҪ㱾
ЩЦ˵Ҫ㣬к⣬Ҳ߶
㵱ǳ檵˽Ҳá΢΢ͷƺЩ̾ϢʵѲЩ֮УҲ˹е
⻰˼ǡԶʱü
ЩԽӼ·ӣм
СһվڹǰֱͦͦĳŹϥµһʺʳһ׼׼䷢ΪᣬΪѰһųȥɡ
£榵͵һǰŵɫЩӡ
ûаѹҲûκαʹ·еľһ־͸ˣҲ˵ƣ롣
һгϿңѾ˴㣬ֻǳٳٲô֮꣬а˹¼ŵİ뱲ӣֹˮް㲨
-

1582 

֮࣬ܵס𣿡ʵûرĲżֲмѹ˵ֿɲȻʹʳңڡ
סĿȵϵѣ΢΢̧ͷһЦ˵ѱ󣬻뿪˴˴һҡ
һ仰ùˣúŮ˹¿˰뱲ʵǿϧ
뵱빬֮ʱһλոռǵŮ񡭡
΢΢˵ˡ
ʹ鴦꣬ΪѰһȥһ㡣ǰֽˡ
ˣһλ֪ˡ΢΢򴽣ǣֽ˽
Ź˵Ů˫ȫɾ۰Ҹһӡ
˵ӦĻ
жһɬѹ޴йָӵһҹ˯Ĳȣҹ֮ʱƮ꣬ǿ˯һ
ʱǴˣĴ꽽¶½ࡣ
ðǰѯʹԵİš
⼸ˣںôҲѰλȥԵģͶлϴŰɡȲ贵˴˵Ǹλѡ
˴Բʹʹţ¶΢΢̧̧°˵ԴЩǿ׳š
ǣ檼ˡæͷӦ£ĿڹֱȼѬ¯ЦŽպ㣬ﻹЩ㣬֪ϲϲ
˸ڳǶҪùˣϧһѺ㡣Цü˵
˵ĺöԸܶøʲô榰˵ɱЦ˵Եרúá
˭˵⻰ȸͷǲ˵ͬã˵ġ
Ź˵˺һȥȥʱͷҲͣˡ
ȥʱ̲ס̾Ǳ׽öס
Ц˵ö˱㣬ҲҪЩöǡ
ͷӦ£ʾȥ׼
ǱŽѴŵϵˮЩü
-

1583 

µĿ̫ʱˣԿɱ˲ǣԿˡˬ·̾˿˵
飬ȥѱǸϻȡʺȥ뵽ʲôƵģתͷ
Ǻϲ𣿡Щ̫ŵôҪȥʺԼŵ𣿡
⼸ջʺϲءЦ˵
Щ̫ͬվ˵ֳ檶죬ⶼˣϸ̤һ𣿡
С˵ū澿ŽʺһղһգȻʺΪϵ̥Ҳӡ
βŬŬ˵λݡһ⻰ʵڴ󵨡
ǹ
λݻҪô
ʹ
ǡʺأ
¶֮ɫ˵ʺã󲡶ǲˣš
ʺȥˣ˭ܼκλС˵ʺ͹վǲͬġ
˵ˣڹ֮λȥʺĹر𰡡⻰˵⡣
˶˰죬ֺ̧ݺϣָ̧ŭū澣˵ĻűͻʺĹϵǺξģ
ˡŵĻһ»æ£涵˵ūҲǲ¿ࡣ
ǰг빬飬ԴȢֳһˡ
ƾʲôʺͶŮ˫ȫؼҸģūòİ
ﻹҪǫŻʺ
ŭգ͵ǰһƴŭűĵķϣղ㣬Ļٸ˵ҪԴ
ѹɤӴϢ˵ػʺݲȥ
æͷȥˣһڹоþò
һ죬ڶˣ·ֺ
֮׼Ҳĳھ棬Ǹ̫ڶģг̶൱Ĺ䣬·һ㶼ı˵ӡ
Գ˷硣
ڻʹǰͻȥ
ɫ磬վڷ͸Ե⣬ȥ˹˶ȥԡ
-

1584 һ

Ǵһߣ·ʹںͿ
Ҷ£榲ͷҶм˸֮⡣
ûȥˣ˷Ҫͷˡ굣ǹ榵壬ߴ˵
ȥ䴽Ц˵˱һ㣬һͬƷһƷ
ȿȡڴ˵ǰ檾ЩѿҪ˻ʺĺˡ
ˡһ»ͷЦע壬ȥˣȥıӰȻЩѹСŴ˵ôţžԽԽԶأ
ˡ֪⻰˼˵æ˵ˣǰջ̫ҽ
´ﲡ˵
ЦЦֻ˵Լ˻ˡ
Ҳ˷𽹬ȥ
Ѿ˵㣬ȻǼõģ⵭ζ㡣
ۺܣȥҪܾãҪҸʲôӲźá
꣬ǵȥɣȥգ⺢Ҳȥˣƽôôúһͷյġ
ƣŲߣЩ˵ǲ򡣡
ǾԼ榰ֵ⹬ﻹƵĶûУ
һһʱЩЦá
ƽλӹڣںˣ˶־ȤˡеĶЦ˵ū澲ȥʰɣҪȥδŵƣ
ȥǽϡ榶˶ٵ˵ȥߵĳǽ
Ǵһߣ·ʹںͿ
Ҷ£榲ͷҶм˸֮⡣
ûȥˣ˷Ҫͷˡ굣ǹ榵壬ߴ˵
ȥ䴽Ц˵˱һ㣬һͬƷһƷ
ȿȡڴ˵ǰ檾ЩѿҪ˻ʺĺˡ
ˡһ»ͷЦע壬ȥˣȥıӰȻЩѹСŴ˵ôţžԽԽԶأ
ˡ֪⻰˼˵æ˵ˣǰջ̫ҽ
-

1585 

ǿɲ塣һָϲЩƶһ߲ͷŹЦ˵ҪþõĿôˡ
쿴ˣū澾뷨Ӱʹ´ȥ˹ǰ
Ӵµı´˰תͷ£°Щ̾Ϣºʹ˵Ѿͷôű뱲ӣбۡ
ô˵ǲͬü˵ū澾ġ
ƶˣСȡ˱īҪڵдʲôԸĻϲѶʰֵ֮ߵߵľͳŹˣѯʵ
תϲǰĿưδ
ƺûʲôдģ־Ҫд̫ˡ
˺һù˱ʣڿд֡ӡ˱ʡ
ƣ˰ɡ榶еıʣſµ֣Щţ⾹һд³ӵ֡
֣ġ
ϲųҲһ£Ҷ໰ʲô
վԲ࿴ţ֪廳Ӱˡ
Ƶȼǵ𣬹̧̧һ̫ǰЩƶˣǽ֮ϺȻƣǵ֮˸š
ĿƣͥԺ߶ʳ̧ͷԶĵһʱЩѯʵ
˵ǻʺŵġԱźĹŮشһͿʺ˳űߵĳǽȥ˲ٵĿƣҪŵء
Щ̾Ӧһͷǿ䴽¶˼Ц
˿ƣʹµ˶ˡ
Ҳûڵ˼Ÿƶѻ˿
ʮվЩƣ۾ЩɬֻĿڶµܣ̾˿תȥˡ
ʹոһյģ·ûа棬رǴӻϲѡ㲻ֱ֮ʲô¶еģͷ̫ˡ
ЩŮҺһֳ˳ţлʺﵱɱˡ
ʱΪ䣬û˸ҷ
ѵӹˣҹͷϵǹ⣬ǿӣʱ˼ǧ·Զ˴ȥ˼
վڳǽϣſƻ֮ջĿ⡣
-

1586 ̣

ˡǰ˵Ӳã𴵾˷硣
ٴһɡûſǹ𽥱Զһһת˳ǽȥˡ
һȥдֵĿƮȥĶˣҵˡһЩ룬ϲԸ˵ҲûдʲôҲ˿ࡣ
ϲһæӦˡ
׷˹榵Ľȥˡ
ϲԸ±ߵȥңĥŽ绹ͦģҪǴȥ˹Ҳˡ
榻˹ϴ˯ˣ·շſƾҸӰˡ
ֻҹ֮ʱ·վ˳ǽ֮ϣ˳ǽĵĳӣͷճյЦ
͵ۣ˯֮оѣסĿڷ۽ʪ֮⡣

ˣ榲Ÿոջϲŵߴסϲ컹ûܽʲô
ˣԳϲ֪ôȥ˴̿ͣдٰϲ˿ɫе˵
˵ʲô͵ƿӣϻ¡
ūŲμϲæͷҶ࿴ͷŵذ˵ūҲǸոյϢ̿Գ֮ϣȥʱѾЩˡ
ʲô˼ٰôˣһǰһѾסϲŭѯʵ
ٰû£ǡǱйص־ˡϲٶŵһ£ɫԴæ˵
˰ɿ֣ϲæ˺һٴεͷٰһЩǲ޴󰭣ֻǻ̿Ͳ¹ˡ
̫Ӹϵʱ򣬻ѾʧѪ࡭ǡϲ˵žͷŵһЩ
Գôд̿ͣ⻰˲ͱɫ
ūҲģйϢԱֹͣڻϺĻӶй֮У̫ӺͶֵ¡
¿ǴˣԵʱ̣
ٰ̣ǹôҲû뵽ģԭĽİΣҲĻӲڴ󳯹£û뵽ٰ̣󻹽л־ˡ
֡
ԴӻƳɻ֮󣬹榱㰵˰ѻֵ˻ʹҲǽ۲Ĳͳ׶ϵ
˵Ϣ¡
-

1587 ج

д֮Ĺ죬ݴŭǬֳ顣
ΧԵĶй̻ؾˣͬʱҲϢƹز
ϲڵſĥĥ˰죬̲סĥ˽Ź榸ݵūŸոյϢơûˡ
ҹ˻ؼУ˷ֲƷԾ뻨ǰ
һն̵ĺӣ
ϲ˹һС˵Ƶ˫ĸҲǰţսӣںӵﱧźˡ
ϲɫӵĿ˿榣תĿϣЩΪѵ˵ԼҲкӣ˵⺢ûҪҪˡ

ôˣֺͲȻɻȴһֱûã˵ǻֲԸ˵Ĺϵöݣڻ뿪˻ʹҲ⡣
ֱֵĸײأЭˣҲڷĽᡣ
ڽϰ굮һλӤΪ꽥̫ˣǱһµӣ»Ƕụ̂ʹ˻جġ
ưô갾ʲô
ͷǼЩɬϲĻ춼ûع
ūźôһ޹ģ⺢Ӷû̾û˵⡭ϲЩĻʺԼϵ
Ϊ˺ӣҲῪڡ
榻ͷˣǸӡ
Ҫ˵Ϳ´Ավ˳ڹǰūԸӡ
ʲôʱס˵ǹû뵽»ԸӣϲҲû뵽֪£ɱ¶ںϡ
ūⱲҲ޻֮ģ⺢Сû˵ū澱
ⱲӲ鲻ޣΪˡ
ūѾȫ
˵Ÿ£ٲȻһ̬֮
ٿȻɫЩĶ˵֪˵ʲôǺӡǻֺͲƵĺӣҪӣ
־鲻ޣ£㡭ſڰ첻֪˵Щʲôá
΢΢ͷŹǳǳЦū˵ġ
̬Щۣ첻
-

1588 Ѿͷ

ûӦ£ֻȥˡ
ѯϲӵ飬ϲˣұ˽¸ϵ˭֪˻͵֪͵ҵǮºֱˡ
ĻֵĸЩѪ˹ȥĴѾλˡ
ǰӲţڶˣϱҲȥˣӶ˶ˡ
ɥǶδٳֺã׷ͺڷ˲ǡ
£ִˣôס㡣Ӧµֻӵ黹ȥֵĸ׽棬榲ִ£³һȥҴԺ
ԼǸ˺ԺҪźΪˡ껹Щ̡
榻̾˿˵ȥɡ
뻨ֵԵϲˡ΢΢ͷЩӸ£˵õĲ˵Ǳ
һȥֹҪﻨӣϸҲһչˡ¸Ź榶꣬µ˽͸¿ġ
ʵͷ˭ᣬһֵѵĶ˼ҡ
Ҳȥˡ
Ҳܵġ
ƺͻֶˣòװ˵ͷ˭롭
һȥȥ˴£˻ֵϸ常˻ҵĸŮСĲ˵Ųٳ˻ֺͲƶ˵ɥ֮¡
һѾͷôҲڡ
ɡ
׼´źסһСȻι˺ӣֻѰЩιһι֮ŪЩ׺кܳϣδɻĹ
뿪£Ҳ׷鵽˴̿͵ټԭ֮ǰһڹŮμӲᡣ
ڲһλŮӣŮǳ¼ҶС㣬Ϊ裬ڹŮȦɨس¼Ҳ˱ԣ̶г˱ʡ
ǳү̰ܻߣˡ
˭֪¼ҶСԽԹǽҲ˽ѵͷϡ
ԼҴ磬ҳ¼ҲѾˣҲýѺùȥ
Ǹᣬ¼ҴɱˣҲǳıӵˣӵ֪ܲأԭΪסѣܸ¼һسӣȴ֪³׵׽¼ұ·
˵ģССȴĺ榵֪ȫΪ𾪡
-

1589 

ū澻Щӡ󡣡ڹ榵ĽűߣŹ榰ȵ˵ǳ¼λС㿴ܱĹӣܱٷˡ
ٰʱ򻹳Ū䣬˵ǳ¼ҶССֻôٷˡ
߻߲ȵ͵ģʫ֮ʱǸܱҹ˵СǶг¼ҶСһ飬ٰƼִó¼ҶСܱӸǰʧ̬
ǵܱҹӲϲ˵ǻˣܱ¼ˡ
ǾΪ¼ҶСͼǺˡ
˵ţ榵ûʲôӡˣҲ֪ھǹŮСȦһΪݣڶҲΪ˶
ǰȥȥᣬŸ˵Щӹ֬׷ۣΪѡ
ȥѹϵĽнȥ
˸벻ˣǲϷ飬Ҳϡģֻû뵽¼ҶСССǺˡ
ɱˣ
ʵﲻ⡣
ͺá榾͵ʲôȻҲˣ˵ó¼ҳɡ
ٰȥҼ˻뵽ʲôƵģ΢΢ס̧˹һ۵
ţȥ榻ͷŴ˵ΪնԹҲƽϣҲȥﱾһɡ
ǣʴȡæӦһ䡣
ЦЦû˵ʲôʴȵġ
˷ΧԲˣĻҲЩܾˣ⼸նڴʹڲ
ԭΪǰˣ˭֪ĻҲͰգֿʼˣ˵Ҫ󳯹ôģѧϰϣ󳯹չһ¡
ôã¶˺β͡
˵ģȻҪ֪һ´󳯹ʵˣ
׼ҪҲû壬ܵӦˣ̫ӺͶȥӪ
òˡ榵֪ϢʱˣС˵ԴӻϸеĲ£ĴԽˡ
Ƕġ榳Դ˵ȥ˵һҲҪȥп
ʱЩЦõӪ֮УŮȥģ
οǲСˣҪµġ
-

1590 ı

ȰţȴΪȻھӪ֮лܳ£Ǿûȵطˡ
˵һ£ݵûʲôھפľӪڳⲻԶѵùҪȥڹûҲҪƳ
ţ˵ȥĽ
Ӧ˹榵Ҫ󣬽Ѻͽ延СѾͷҲҪȥ³ˡ
ǲ֡ţô˶ȥþ׼һ£ıʽˣȥ˼һͬǰ
ͽ˰ɡ̧˵˶Ҳģ顣
ıýݺ⣬±Ǹ֪˹׼
е֪ϺͻʺҪʹĻıЩȡ
֪ʹˣ׼õģֻû뵽ʺͼλ﹫Ҳæȥ֪ڽʿ£˵һЩȵȡ
Щϣп϶ûУЩѾڼææʰˣ榿ϣգ۾ŴʰһѵĶһԻ
Ϊū澿ǹ榵̫죬궼Щˡ
룬ǰǸӵĴĶȥˡ榻ǵãǰҪ֮ʱ궼Ѷõģ
ڿӣ·Ѿеϲö̽˹
˵һ֣Ȼ֮ҪʲôϲʲôҪʲô
ЦţЩ˼££ߵ鷢Ź榰˰ݵūźôܻ꣬ǰһѽ
Ҫū澵ġ䴽Цš
֪˼ʧЦҡͷŴЦһ
룬ǰǸӵĴĶȥˡ榻ǵãǰҪ֮ʱ궼Ѷõģ
ڿӣ·Ѿеϲö̽˹
˵һ֣Ȼ֮ҪʲôϲʲôҪʲô
ЦţЩ˼££ߵ鷢Ź榰˰ݵūźôܻ꣬ǰһѽ
Ҫū澵ġ䴽Цš
-

1591 ѡ

ūż̫ӡϲŵŵǰæŽ̫үǡ
ôǰڰϲСĿ˽һ۵
ɫЩԥĬ˰ſϲѯʵĸɺã
һ̫үʳ⻰ɶõˡ
ϲһʱЩò⣬ʵ˵˯˺һˣӦǿˣ顭ǻ
ӵԥˣ֮Ҳò⣬׼תߣֹ˵һǵĸЩɡ˵űҪȥ
̫ӵ¡˭֪ŸոתµĻʺˣ̫ء
סŲĬĬֶ̧°˰ڡ
榶ڵǸո˯Щڸɣˮڣŷеıյ̧ôпĸ
һˣۿŹЦô̫ӻĸˣͷʲô
æ̧ͷ˵ĸ˵ʲô
һ̬ʲôˣﴽЦĸǰͲˣʲô¾ֱ˵ɡ
Ƕ¡ͷ̾˿Ǽ̧֮榵延顣
延ôˣѾͷǳʲôˣ̧̧ʵ
ĸʹԴɽˣѡ延ûˣôֱӸ߸˹榡
󣬻ûüʲôӦſڲѵ촫
榺ͽŤͷȥȻվſڵĽ延Ҳ֪延վ˶ˣűˤһոµĲ룬´延Ҫ榿ġ
뾹⻰
延Ҳһæվ
ҲҲҲ延˫ĿٿȾˮĿŹ榺ͽˣǿߺͱϣˡ
延榿延޵ģæվŽ延ߵķЩż
ɵվŸʲôȥ׷СʹϲСӼˣ׷Ž延ȥˣĿǵüСѾͷɱɵ£
ô£ô߱ͷתͷֵ
-

1592 

Ҳ糯֪ġæԩŹ榵Ӹĸˡ
ʹҪ延ȥģͷŽ׶ʹ˵£
δæҡͷֻǸʺ̫λ˵ĻɣʹȻ£һֱﰵİʾţ延֮ܿܿģֻҪһἰ
ʱöôĸΪĸΪµǡЩգҲû뵽»ý延ˡ
ЩͷԭΪʱ延ĺܺã延ʹӣʲôƭˡ
ȴû뵽延ɵĺܣȴʹˡ
˺ü֮ŵȥٰٰȥȰһ延延Ҫ˼ɵ¡
ȥ㸸ʡ˵űŤ˷𽹬ȥˡ
ʹ󣬵ǲһҪҲС
延˲СĴ̼˾Ͳ֪ȥʲôٰ˰춼ûҵ
˽컻࣬øϢһ죬ųȥԸСʲôģû뵽⹬Ŷṳ̂ȥͱ˻˵ҪǰС
Сôˣһ±ơ
ˣҰɡԱߵֵܰ˰к˸Ͻˡ
һ±ƣŶôСͲˣ
˵һһߴŽ֪ԭʹĻСҪأ
ϢҲ֪Ǽ٣Σİ
˻ȥ˼ɽߵȵأСȥĵطһ·ϰ仰û˵ֻ߶߶˵ʲô̫֮Ļ
Сܳ裬ҪȥʹҪԿͷġ
ʹɲϳʹ䣬СһŮӣСͣ˵ĺǺȥģʹôǰڲ
СһСȴҪ
ֹ߶˰죬ǲ߶Ųȴһ󳹵׶ס˽š
ȻֱתԹԵĳһȥˡ
ȥ㣡ȵҡæҪ׷ȥߵȴ졣
СԺļɽ߳һϸӰ
ƾɵԺ䲻֪ķãȴ԰
-

1593 ֨

ŵҶ延ڳߣͷǲǳҭһʼСģֱˡ
վСԺſڰ죬̤ڣ˳ֻŸˡ
춯˽延æͷȥͿվԼԶ㣬Ҳ֪ʹȻ̫ίˣ۵һͿ˳
ʲôء延޵Ŀίġ
ûĬĬվš
延գԼ˿ʲôõć̬յץϵСʯӾͶȥϣͬйһ㡣
СʯȻ󣬵˵ϻЩ۵ġ
延Ҳúܴı¿϶ܶȥģû뵽㾹ǲܣɽ延
延һæվ߹ȥЩССʵɵΪβ㡭
΢ͷſĽ延ȥ
ţͷĻشý延ãȻգۡ
סֲ֡
延仰һ𣬲˼ʱĶţ۾ҪˣͰ͵ôȥ𣿡
ûСһشĵǿˡ
ء延ֿ޵СͨģӵҲȥףҲҪȥء
šüЩΪѵĿŽ延ֳĬ
延ĶŽµΪʲôҪȥףҲҪȥΪʲô
ίøʺĸ󶼲۰Լˣǰ۰Լ⣬·ԼͻȻʧȥȫ磬ͷ˳ӵôҵģ
㣺
ǲ֨
˵ʵ֮ܺǰͼСˣʱŸո빬ûãͻСľСڴ˴
Ǳʺίġ
ͷ֣ÿν延ίԼܵ
ǲ͵͵ң延ٿɴĿ¶׹Ķ
ûСüˡ
ǡ延´۵㾹ǶԱΪòϬ𣿡

延˵⻰Լһ£գ۾һ㲢δɻɣ

㻹δ⻰˼ȻͿ延˳Լ˹
-

1594 ȢҰɣ

޷ֱ˽Ļнµ㡪˱ףȢң

ý延˸ģ˶ˡ
ҹˣ̧һƿСԺĴţͿĿһĻǷʹҪҵСǰצƵĹֵϡ
˻͵صһ͵תСԺĴ৵һ¹ˡ
˼ˣˡɫ԰ףĿڵԲվſڰδ

ȫӲάֵƽ֮ɫѡ
ͷ延ӣҧгݴӿм֣£ȥ
延ĲӰĬĬɿˣɫͨܽȴ˶ˣҲûãǱˡ
Ҫȥĸ˵ʧףܺף
͵ȢҰɣ

延˵꣬ͷŤˣһܻһ߲ȥϵۣŷ̵¶֮ɫ
㣺
ۿŽ延ȥæСԺŻվԭص㣬ޱȵĴ´۵ֵܣ˰

ʬĬĬ죬³ô֡
Ҫʬˡ
延ܳʱײĽѺͽӰ˿õĽ延˿Ӱ̧־͸˽延Ϲʲô
延һæסԼĶͷһߵĵŽӰ
üŽ延ȥˣôŪô죿
㡭延һˣͷʲô֮Źϲˣ
޷ֱ˽Ļнµ㡪˱ףȢң

ý延˸ģ˶ˡ
ҹˣ̧һƿСԺĴţͿĿһĻǷʹҪҵСǰצƵĹֵϡ
˻͵صһ͵תСԺĴ৵һ¹ˡ
˼ˣˡɫ԰ףĿڵԲվſڰδ

ȫӲάֵƽ֮ɫѡ
ͷ延ӣҧгݴӿм֣£ȥ
-

1595 ƻ

֪㻹ǰһӣŵĽ延С嶶˶ΡΡ̧榵ĸ󣬶మģĸȫ
㡪İ
˽˭ҲޣĸҪӣǡҾ͡延ŤֱϵĲյˤ˵ϣһץյƬڲǰԸһ֮


⵹ùӣ
ˣ
ֻŭϣ޲ȥһܺӣôô̵ܽĳѾͷ
ӵ˭
Ϣŭϲ˿Ź̬ŹǷ·Ҫ˵񣬷ǳһʺ³һ䣬õĹ
æǰӣЩֵ̿ĿŹ榣·ѹ榣ǧҪס
ġ
źݺ£Ǽʲô˿̧˵ãá
ˡҧгݵ£Ž延˵ȥ
ĸҪʲô延ϲùɿڣɫֽŹ榵ĸи̣Ҳˣ
延榺òƽϢȥŭһˣŭȵһ㻹Σ
ĸ󡭡延ˣҲ֪ŵĻôġ
ȥ˸ɫԸһ䣬ϲµĲ˲ͷĺˮӦһæȥˡ
ĺܿ죬Լ׼ˡ
ϲȥ˵ʱѾűߵˣϲˣĬĬվ͸ˣһƨûʵ֡
ǹ榵һμ㣬ڸλ֮ϣֱͦͦ±ߵ㣬Ĵ۲ѯʵ㣿߽
ǡͷӦš
ôĵӣ칫ƻʵ񼫣
ȥҹ
ɫɭ䣬ֱּ
㻹ǵͷûںһԩģֱǽҪѺȥʱҲǵͷ仰˵ǽ延Сһס
ĸ󡪡ͨ˹榵ĸǰŲ榽ű˵ԣԡ
ƻĶǶ

˶һɣɸֵĶŽ延
-

1596 

ĸ㣬ûκιϵ延Źˮĸ󣬶ûͻˡĸ󡭡

ȭͷŽ延ٿǵͷ±ߵ㡣
֮Ű˰ֵȥѺ
延һιụֱ̂תˣСصڿܣû̤벽
延޹֮󣬹榲ǷйһϵĲյɨڵء
ѾͷҪ榾ԼԹ˵ۣѵഺı֣
˸ض
ˡ
ѺͽӰ֨延ģ˵ǰҲûĸŭǽһؿֵĹģҽ延Ҳȷʵ񻰡
ĸδ㣿ѿԼĸ󣬼ĸ˻ЩĬĬǰѯʵ
΢ҧ˵˾延ô󳯹Ĺʲô
延ˣҸͷ˴ˡ˵
ĸ󡭡֪ԼĸΪ̫˼ǺӣŻż̽˵延Ҳһʱġ
ȵ
һʲôõģ榶ʱü
ĸ延㵱ã㺣ĸѵҪ̰ԧ𣿡ѵ˵˵ĸΪһ䲻延Ը延ԶʹףʹĻӵ䷽кʣ
ͫһЩ͵̧վԼǰĽѰδ
ſڣͻȻ֮侹֪˵Щʲôá
ȻЩڲ֪֮Уе𱰵ͷδй뷨˵˼ԼĶŮֻϣŮúá
ԼԼŮΪãֻǶԶŮƿأ
榿ǰվŵĽѳĬ˰죬ſ˵延СԸܵƭ
ҪǾֵ¡榻³һ˵延滥㺣ͶϣԸıһǰ̣延
νòĽڣǾͽǿͷ­ϴ延
-

1597 취

ȥɡ榸ľϣֽ̧˻ˡ
ԣ˷𽹬ŰҲǵӷʣұƭĸ󣬺֮²ǻû
Ӱ˲Ųͷѵ㣬Ҫ延
ѻعͷŽӰ˵ǿɾһãѵҪȥʹף
ܡӰһ˵ˡ
ӰȻ۸۸õľٶȫһԼֻԼ۸̬ǾԲģ뵱һβСİѽ延ײڵأĽ延ˡ
Ӱ˵ȥ͸ŴˣǴĽһװ
ԭҪҪ͵͵˰ĸˡӰ̧̧°˵ˣͲغ˰ɡ
ȻŽӰ˰죬ֶ̧ŽӰԴ͵һ£ҧгݵܲЩ׵Ķ
˴󳯹ضսսһʼҲͣˣɱ֮ݣսˮ֮УսʿΪսѪɺӡ
˵ȳܳܵס
ʲôԺ֪𣿡ѵŽӰ˵Ϊӣ鲻վǶȣùȫ֡
ŶӰӦĲ鲻ԸЩִ򴽵ֻһá
Ӱ˼ǣǼּ²ִֻ࣬ΪԼҪԼá
ſڣŽӰŵˣģ취
延ĸˣ϶뷽跨ܣȥһЩ΢΢һЦŽӰ˵ȥҰһ¡
ţ֪ˡӰʵʵĵͷˡ
ڻԴǱ延¸ģͷ۵ûʲôԴ죬ԲഺɫǵĿŹ榡
ﲻΪСģС˵һʱ𡭡˵ɻǵãСϲһֻСҲִ
Ҳ˰¾ͲˡС˵ñԼ塣
̾˿Щ̧˵ˣڵģҲͰˣԼôǺá
Ҳˣɿ延аԡ
-

1598 ͻ״

ʲôãֱǡ
榱˿Ҫ;ͷֿʼˡ
ʱס˿ڣǰΪ榰Ħ榰̾ĸӣԭΪһСڣɿˡ
û뵽»ںͷűء
ţôȥ١
ޣæ˵ʲôǻʺ˾ضҪġ
Цû˵ɴԼĦϢ˺һŻǰܾԼررľôҲò꣬ʲôˡ
ݵ𽹬ʱѾˣ̤ڵʱ򣬾Ϳڸ±ߵ˽ʲô
ū澼ϡƳݵæȥˣŴҴӭˣݵ
ôˣݿŴ飬üͷѯʵ
ػϻʺûö٣ū澵壬ԸЩθĲˡʵش˵뵽ʲôƵģ΢΢̧ͷСϣһˡ
⻰ɫʱˣšü˵Ϊ延飿
˵ͷüͷĸˣֽ˴˵ȥʳɣȥʺ󡣡
˵ȥڣϸ̺ӿڹϣһڿⷭµ̬ˣͰϵ鱾ˡ
˵ûʲôݴ󲽳Ź˹ȥǣסֵ
Ѿͷôͻ״Щһ䡣
ѽ榵ıǼ⣬˵ʲôٸԼˣҪ۵ġ
Ҳ֪Ǻģ榵ʱһŭĿӶŽݵʹô£Ҳ֪Щ߳檣ֳӣ˭Ĵ
ǣ޵Ĵ޵Ĵݸͣģϴˡ
榱һ仰ϴû˵
ֻǲ²⻹δ֤ʵ͵ң延ȥףˣ延ѾͷҲǣʲôҲ˵ʣֳô顣
˴延ӣԡɫ˵
ʲô򣡣榲һֱŭĿŽ˵˳檵Ůô죬򣡡
-

1599 취

ݿŹ⸱ģЩʧЦǰ˻УЦſŹ˵֮޻ע⣬ȻŮ
浽޷˵ĵزҲǲһսս˹򴽵ģҪȥӪúЪϢ
延ǾͺúùգӪ֮вˡ
˽ⷬǿӦˡ
延ˣӪ֮ıǲͲˣ˵ǽţҲû˸ҿСóԺúȵźţ延ӦģֻǱˡ
Ӱռȥ延ҹԣƤЦһٳĽ延ҪѽӰȥ
ԭǵĸῳ㣬ӽӰĿе֪ĸֻǰ˹˴βδʲôֵֻ֮ġ
Ҳ˵̫ˡӰŴߣվⱧֱбۿ延˵ĸǲǹ㲢⣬Դ϶Ǳסġ
延ʱԲеļȶˣеĵ˵Ҿϲ㣡
͡ӰʱЦˣб۶Ž延ЦѾͷ**
Ӱ˵űҪת뿪延һӰҪߣæվӰ
ӰĽδš
延ˣӰ磡
ôˣӰЦŶסŲعͷ延
延죬Ӱƭи磡
延۰Ͱ͵ŽӰ˵ҲҪȥӪıɣҲȥ
ӰŽ延⸱ģʱˣָָǰ⹬˵㿴Լʲôطǵĸ󶼹ˣ㻹ųȥ棿
Ƕˣһ˹һģ
ø磬
Ӱ~

ӰšŽ延˰죬˰ֵ**취
延ʱϲֻҪǽӰӦģǿ϶а취ˣ
延θڴЦļռˡ
ڶʱѾˣû˽ݵζ榺ȻģǰôûԼôճأ
榻˴ڵ¯ϰɡ
һ߻˽źϴһȥ˵ϲ۳ŶˣҪūȥΪѰЩ
š榱Ӧһ
-

1600 ǣ

Сɻã榱۾ɹŮױһѯʵ
˵һ˶˾Ͳˣȥˡɫ˼ֵҪѾͷúóԣ˸סˡ
ǡæӦˡ
ȥӪĶ鶼׼ˣڹſڵȺˡ
榳ŷ׷ӭ
ϽˣҲûʲô໰ģЩɤҲˣ˵ˣԼĹ˸Ϸӣû¾ϷҲֵĺܡ
ŴǴ˹榺һں㳯žӪȥˡ
ǹ榵һε˾ӪӪòôһЩӦŽʿǾסвָп
طƬɽֱƽ˾Ӫ滮˷ǳĵط󲿷ӪģһЩǽ˼ªķݣ˵ǰԻסĽġ
ڳ׳Ϊ˾פ֮أڸں͹ؿѰ˵Ȼǲܿġ
μϡʺ榺ͽ˸ոͿӭ
˶ѾɼҵϵѪ֮ˡ
榴ŹˣѾǽˡ
ʻ˵֮ʱ˸ߣ벽˹һۣȻ벽վȥ˹榵ԡ
ˣôǰԼɹڵģ榶Ź˰죬εüŹǰѵúͺǶ𣿡
ôûú㣬ģ
ˣôһèġ榿Źϲ֪ңʱЩЦ
ոȥ¯ӵʱСŪġæ̧֣ϺĨһ¡
Ƶ֪Ҫǿģ˵ҪһӲˣЩ˿ȥǺСӣǿɺءЦſ榵
ãʲô¡榶ʱüӦˡ
榡ǰ߽ڽУתͷŽ˹ȥʱֹĶԻ
ЦŶԹ֣˵ע֮£ŻʺǳȻİִ˻ϵУǣֵ˸̨
վףĿһĻ·Ѿϰߵĺˡ
˸Ƿͷ˵Щʲô
-

1601 ֺñ

ȻĿ֮¶˼Ľֻһָӵ顣
̲סһЦɫ˵ʺǽĽ
ǻƵģûһۣЦ˵ʺһԣɪȻĽ
ǡ³֣ǰ߻ϺͻʺѾټˣ̧Ÿȥ
üıӰĬȥ
һ쵽ӪȻͰʲôıˡ
˾ǵӪʱɫ΢˹׼ЪϢˣеʳûĶ࣬ԱǿԵģջͷǱ߿ǰѿұ¶ʩչˡ
һ취ŪݵҲޣֻԹ˵һЩҪ΢һ
檿ûʲôѴǾеĶгθڴ󿪡˵Ŀʵɳȥء
Ŷ𣿡ԶʱЦŹ榵֮ʢЦ⡣
ʲôţѯʵ
ȥУֽ˺ѯʾ壬榷˵檶Уûʲô£ϴȥɡ
ҲھУȥӡ̧˵
šȻûģǵͷӦˡ
һ磬ʿǳٵʱ򣬽ݾȥӲȥˡ
榻ӲĴҲ˯ĲȣŽʿǳʱ򺰿ںŵǿ϶˯ŵģɴˡ
ɽ»һЩ榴ĺʵ˲٣ûþͼϲ˵½ƺѾȺˣðŻ˽
ʺù밲͹кӣ곤һǸ硣
Цֻǰùùÿɳ𡣡
ʺùã͹Ҳ£ЦǰӳúƯȫ̳˸ĸŵ㣬Ҳʮһˣüۺǿʡ
ѽֳˡ榱Ȼһ£͹˵Դǵ
ʺùֺñ𣿡գգ۵ͷ˹ǲ԰ϸָϣɫЩǵѯʵȻԼַȥ˹榵ϡ
-

1602 

ҵȣʺù档˵
ҵҲȵġǲʾҲȥ
ûûСģŻʺùóǾ½ЩЦã̲סЦ
²£Сһϲ榰Ŀ½һۣЦ˵ǼӣҪĶ£ʮꡣ
½Ƶͷû˵Ҳ˵ǽ延ֳ־磬˵ʲô
ֻת˻˵ɽһЩעⱣůҪȥŪ¯
ҡҡͷߵɫ˵ھУ̫ҡǻʺȻҲǱʣھ˻¯ӣǽ˿ȥˣҪűˡ
Ц˵㲻ʲôഩЩǡ
ĹǣǻʺҲĹǱߵһʯ
念սʿǰģʺˣ˾бҪʺò˵ĴԣʹĶҡġ
ǹʵûʲô£Դȥ˭֪ᴫʲô
ھпɻϰߣ̧½ЦѯʵʲôίģҪ˵
ھһжãչܵӲҰнʿǴһҲϺú顣½˵
˵Ŀģ榶ʱɫ࣬ŹǺ͹šü
ʺùãԺҲϾɱб
Ҳǣ
˿ңԺ
ԻͷӦ־Ǻ¡
Ц˵Уǵĸǲ𾴳֮ˣԺ󳤴ҲͬǵĸһΪн𣿡
롪͹˻شرĴ
Ǿ͸ӦúúѧϰЦſ˵ǵĸǰѧ֮ٮٮߣκοҵ£Ҳˣȴѧɡ
ѵ𣿡
ǣκһλ֮ţµµΪ֮Ǳʫḻ
ΪǸˣҪѧɲ˵˵ģֻһçˡ
͹Ź榵Ļգգֻۣһۡ
Щˣֺף֪ʺùõ˼˵ǵĸҲоҲأ
-

1603 ô£

͹Բĵͷ
½ƿ榵Ļ̲סЩʧЦȵӴչֳȥˣ½̧榵ҶǻԸĻ
ǲ֪ǺãæھҲʱʱ̶̿š½˵
ǺúӣڻھܵӰ졣һЦ½Ц˵տӣźﶼȥ
˵ﻰ½æҡͷ񶨣ʾԼڵ
˵˵ţ̲ס
½˵ǵɫŹ˵ʲôʣ
ҡͷʾ£һЦëˡ
½ƻǲģŹЩҲüˣ˵ЩػĻȥˣڹ榵֪һЩģΪѰ˲ٵҽβЧȴ΢΢
½ߺ󲻾úˣ˵ǻʺȥı
ЦӦˣдˮϴһͳȥˡ
ıȻǰܿġ
ٵ죬ʼڽݵߣĻӹۿ˴󳯹ľӣпĵô˭Ҳ֪
̫ӼĻһ̽˵Ļﲻ١
ı죬ıʱһ¡
ҹҪЪµʱ򣬺ߴĺվǰ˵ϡʺˡ
ôҲû뵽ھп延С˵ѣ۵վ·
ʣĸ󡭡延ͷͿˣʳš
ô£榵ͷЩۣŽ延ϱ˺һ·ٿǱվŵģƺɫͨ졣
延ڿޣҳ
󳯻ʵۣʺ󡣡ǰ˵¾ˣǱͻ˼ˡ
ȻǵϣҲ֪Ǵ󳯹Ůǣͻ延ԸӭȢ延ΪԱȫ档
Ҳʹʹ󳯹꣬󳯹ʵ۳ȫ
Ļ£ٿȻ·֣˫ĿݵĶġ
ͷȻһٰվǷˡ
ͻȻ֮˼ĳĬ֮У延̧ͷԼĸĸۡ
-

1604 

ĻǺȶˣô˵ˡһЦ˵˸С˰ˡ
뱾延ʲôϵ榻һЦŹʹ˸ɫ˵Ļϲձ㽫СȥĻӵĴϡ
֪Ҵ󳯹ŮĻӿɱ˵׵Ļ延ɻȵĴڴ󳯹ʹء
˵Ű˰֣˲Ȼǰһֱס˽延֣˵ĵˡ
ȻԹ˵ĻԼΪе𾪡
Ҫ˵˭֪һڵĻӲǺ𣿡
ĻӴȥúЪţٽĻ˵ʲôǿҪӰˡЦſڵ
ʺΪ󡣡ĶŹ榣ٿΧĽʿɫ΢䣬̧ۿ˹榣˹榵񣬿ЦնʱЦˡ
ǡûٶ˵ʲô˦תȥˡ
榶ȥıӰδһ֮ڵ˶˳ȥ֮󣬹´Ž延˳
延ͷһۣˣ϶ʱ¶ϲɫ
延ոϲ֮⣬ת榣ֱӰ˹ִһơ
һƽʵʵĴڽ延ϣԱ߽ɫ΢ȴû˵üĬͷ
ĸ󡭡延榡
˶˭ģǻŽ延⸱ģֻĿڽʹ延ƺûʶԼ˶Ĵ
֪Լ͵ܸ϶Ҫģû뵽ǵĸ֮ŭ
Ŀʧʹ޵ĿŽ延˵Ǳ̫ˣΪ
榲ҽн延ֱùҹѽ延ͻعˣ֪¸ӰѲ˸ϵŽӰһܷѺͽ˳밲ʱ򣬾Ϳ˹ߵĽӰ
ĸˡŽӰ΢΢üҲЩ֮⡣
š¶֮ɫ˵ҹ̫ҽˣǵġ
ıʹ˽
榻عͲˣҹˡ
ԭΪһܺŪʹЪ˼˭֪ıعûգĻӱʹԽԽ֮¡
-

1605 ɻã

ĵȷûþҹĽڣȴᶨơ
һʱ֮䳯Ұ𶯡
ݵ±Ǿܾˣ˼ŮǴ󳯹ĹʹʲôλһλǿԣҪ̸
ǽ˽ˣҲñ˵Ůȥ
Ȼ˽ҲΪΪ˽ġ
Ĺ漫Ϊŭʹ󳯹󳯹ĵһͻֵóǷ꣬дȰ˵ͬ⣬Ҳ˲ͬ⡣
ⲻͬĵȻһˡ
ʹд榽ϵĲ£ݺݶȥ˵ϣŭ⡣
ϢŭӰ˼ҹڹ榵ߣģʱǰ˵
ϢŭñϢŭĲᣬǻ˵̫ˣ̲סŴ߾ҵĿһԾǾͷԻ˶ˣڴϡ
ʺ¾һæתȥ̫ҽ
榱ڴϣڸ˵˵ԼĲ֮ܿܿġ
ЩôЩˣݻûأ
榻ͷԸЩͿĿǴԼԼ
ô檣榵ЦˣŽЦ˵
榡ս榵֣Ź榵иӾŵ޾ĵǣŹ榵˵޲ʹóѣġ
榴Ӧޣúɺãݲùаء
ڵĻת˸ȦʻȥˣɫЦӦá
ݴϲŹá
ιŹ榺ҩȵ˯˲뿪ˡ
ΪۣѾһһҹûϢˣ߳ŵʱζ̲סһ¡
ϵġס˽ݣݰ˰ʾû£ŤͷԸȥ˭֪ոճ˷𽹬Ĵţ
檲μϡɫǵѯʵŻʺ㲡أ㼱æ̽ˡ
ɻãɫŽǵ֮⡣
ݿɫһЩʺ˯ˣջʺЩɡ
֪⹬鶼ŴģݶȻҲ߸Щɫ˵仰תҪߡ
-

1606 

˭֪Ҫߣֱסˡ
ϣ檿ϺƣȥȵҩŰɣɫϵ˵Ѱ˸ҩŵĳӣĺء
ʺҲϲûܸ檳⣬ʺﲡţ檵ЩʲôҩʺòźáĻýݶס˽Ų
ȷˣҪҲЩˡ
ٿһΪʺ㣬˼Ƭ̾Ӧˡ
ЩεȾģҲǿģҵŸ¿ɵøһġ
̤Ѵʱ򣬿ѴľɫʱЩüѴ͸һɴŵϢԼ໨ݲݵġ
Ҳڹй¼ţôٲȻǽѴһ԰
ûϼЦˡע⵽˽ݵɫʱͷ˵檾ĶãôݲݵĵĿ
š˵ͷĲ
Ѵƻͨſڻͣ
¿Ŷϡ𾪣ôЩȥĹһֶֻĹֱˡ
Ѵų·һҲʲôϵĽߺţģҲ֪ϲǹҹģǾǽȥӡ
Ц˵㲻ʲôഩЩǡ
ĹǣǻʺҲĹǱߵһʯ
念սʿǰģʺˣ˾бҪʺò˵ĴԣʹĶҡġ
ǹʵûʲô£Դȥ˭֪ᴫʲô
ھпɻϰߣ̧½ЦѯʵʲôίģҪ˵
ھһжãչܵӲҰнʿǴһҲϺú顣½˵
˵Ŀģ榶ʱɫ࣬ŹǺ͹šü
ʺùãԺҲϾɱб
Ҳǣ
˿ңԺ
ԻͷӦ־Ǻ¡
Ц˵Уǵĸǲ𾴳֮ˣԺ󳤴ҲͬǵĸһΪн𣿡
롪͹˻شرĴ
Ǿ͸ӦúúѧϰЦſ˵ǵĸǰѧ֮ٮٮߣκοҵ£Ҳˣȴѧɡ
-

1607 ҩ

ݴѴ֮ͻͬĵȥˣȥʱ˶ŵġ
֮󣬻˼ŸոڵľٶոǷԲʲô
Լ֮оЩϤӦġ
ϣ̫ӺٰǰͷҲԼ˼֮˳΢΢̧ͷ鷿ɡ
ʹ֮ڳĳСѺͽ˾Ϊ˴ġ
延ڻؽգӰ̽ˣɼһιǺˡ
ڶʱ򣬾ҧ䣬˵ʲôĻԸȤˡ
ʲô֣ǶŲ£һ˵ʲôأҨеҩͷһЩˣҩԵöˣ·ǲʲôζ
ЩѾͷ߻ˡӹ˹榵룬˵һľ֪͵
ͷʲô¶˲ߣŸոһ䣬ϲ˽ݵ̽ˡ
϶ʱЦ⡣
ϲԼҲȥȥ
ڣﻹʳУһЦˡ
檸ʺ밲ݵ
Щɡֽ̧˵żĹζˡ
ַһ£Щ˼ЦЦ˵ӺЩˣҪæģϳ檾Ҫˣ뱻ϸˡ
ЩСƵ˵檶ߵ𽹬ſˣҲûⲻһˡ
ȻʧЦüû˵ǳѯʹϣܺʲôҩţ˰ƵһЩҩţǼõĶ쳢
ʳǰֽӹ򿪷ϣһʱȵ㰡
ûûʲôҩſſǽθڡ榻ͷҲûʲôģôźڣҩŰƵر㣬Ȼҩţζȴĺܡ
ˣС޴󰭣ʲôҩţɱԼˡ榺˰ˣ̧
ʲô۵ģЩǳεġҲǹǳЦŹ榵ǹػ֮⡣
-

1608 ܼƽʲô

ЩʱûˣﲡҲЩС˵ﻹ̫ˣ밲˾ˣĹôҲһʡˣ
Ҫ˵͸ùЩźáĬĬ˵⻰˵ˣǹÿζµġ
¡ľЩأԼ徻һЩǽЩһ쵽Լ밲ǵ÷
˵ЩˣʹȢ󳯹顣ɫǵѯʵʲô㣿ʹ˲ôúŪġ
ۿžҪ붬ˣʹ˶ǰ̶£ʱҪס
ôǺã
ỹãһ榾;ͷۡ
˵ڽԽ˴£ʹǧֶܿģ
ףס
صĽַϣɫ˵Ůʵʹ˵֮ФģǾƲԳԷƣǱƴҲҪԶڴ󳯹
ս£Ҵ󳯹Ҳߡ
¹˭δ֪
榿ʵĵ׵ӲȽݸ
ӷ𽹬ʱѾˣ̤˷𽹬̲֮סͷһۣкȻ˼ֵ֮⣬м
վŲ̲ס̧һ
߰ɣŽǲǽˣɫָ糣Ц˵ȥгЩóԵģһ
ǣ˰ɣӦˡ
Ц⣬ԽżֱǵԼһԴôЩҲء
ǺԪȢңÿνȥ밲
ҲˣŽԪĴ£ҲǸСһ㣬Щ̫˵ع֪񣬹Ҳϲ
յ֪榲ˣͰ;ˣ˼̲ҩģ밲֮ȥ˷ִġ
ҹȥˣߺ榾ĥˣѹһĸǶۣԭǻȥѴ
Ͼȥһ꿴˹һСӦ
ô⸱ӣ榿ŴʧЦҡͷ˵ôС𣿡
һ밲ԴǳϿ־صģȻ߱ûԼλãȻģܼƽʲô
-

1609 ǹŰ

ʹô󣬻ȥѴȿڲ豾Ҫֵ췭ظģҪøΪˡ
Ժ±ߵ˹ס죬ΪæǰæĴҩǴ񣬱С¶ݲǱʲôˣ
²ˡ˵վȥ延
延ڿʲôˣеĶ췢ëˡ
첻ӦеصزģЩص·ľͷһŽ延ڿɾҲһ¡
榵ʱ򣬾延޿ڳ裬ѽѽķ·Ϸһһ֪ڼٿϷֵ֡
ɫһڣЩü
⺢ӴԼŴԼûʲô츳֣ߵĶʲô
Ҳ̫ˡ
榿űޱ飬а̾ˣʿ԰ⶼ̡
μʺص榵æ
СŴ򿪰ɡ΢΢ͷ
ǡתˣŽȥڿľһƬǽĵ棬ǴĻڴϵĽ延ŤͷŹ榿
延ԭư죬Ȼ۵һ¾Ϳˡ
Ĺڹ榵ĽűߣȺ޵ĸҴˣ֪ˣ
ҲˣԺһԹĸ˵ʲôʲô延Ͱ͵̧ͷ榵ĸ󡭡ܷܲҳȥ
ܺӣ
һŽ延֮󿪿ڵ˹ϵͷȥ
延СĿ˹һѯʵǶ˹ϵĸܷ𣿡
Цһ롣
延
һǹŰɡ延ɿ˹榣Ͱ͵ȥ˽
͡ڹߵϲʹ꼸϶̲ס¶Ц־òʱæסͷ
Űɡ˦ȥ延ľˣʱص£ĸ߰ĸ󡪡ĸ󣡡
ӡ
榳˵ţ˽延лĻ˷ݡ
꿴ŹЦ˵ôСˣū澿ҲǷҪ
榰˵㿴֪ӣ
ūСͦõģʱ򡣡ЦǺ˵
-

1610 ݸϷ

ɫһǰ
ĬĬŹ榣ֱ˵һС
֪Щʲô
ŷݻع֪˼Щʲô΢΢ֻ̧ϲȥڰ
ϲԶʱһЩȷĿСʵѵĴ㡭ϲ˵˸ĨӵĶѯ֮⡣
ȥȥʲô榵ϲһۡ
ǣūȥϲӦ£תǱһ졭
ڴûκβʣΪѹûҲû˹һҪ˵һ仰ԲҪһ£ͳԵͺȵġ
ȥˡ
ֱϲˣЩԸ˴Σ߳η̲סͷһʵһܻ𣿡

СӰѴεԼأ

㱻ǰʱ򣬻Ȼһɾѡ
һμʱ򣬹ͷҲûϸĸɾˬ㣬õǲģԵЩ
榴죬ְ̧ڵ˶ˣ˴꼸ĸ
Ҳˡ΢΢̧˵延Ҳʲô֪
延Ըףôӣݵ΢ҲҶ˵ʲô榶˵ֻ¼ȻֳˣǱȻճ
ձ˼ҪԴΪСϴҲʡ˵ͣһ£۲ɫ뿴ʲôɫ
ǰԼ޶Եġ
ùôһܣס㣬ݸĺҲöְ
΢΢Ʋ죬һ˵ǸɵŮ㻤Ľý延ģ󷢴ȱһ
⻰£ɫڳһЩ䶯Щӣ΢΢̧ۿ˹һۣ˵ǲҪȴҲҪﱾһ¡
Ź榣Ȼʲôû˵ǹȴľʲô
延ȥʹǰݸϷľȢ延˼
ǹҪĿģʹҪҽںף֪Ҳм˵Ůˡ
-

1611 һ

ԭΪԼ飬϶ӦģСռ˽延ıˣǻˣСϹϵǶǽ˻ϲĵġ
˭֪榲Ÿո˵£;ܾˡ
û˿ԥľ;ܾˣͷɫ䵭Ĺ·˵¸Ըشš
榵ʱɴ֮šüѵ㲻ϧԼֻ֪Ҫһ仰ͷء
ʺд⣬ǲ·һ

榿ʱˣϸϸ¶˼Ц⡣
㣬Щ㻹Щ˼ġ
ִⲻӹ榵İţ²֮ǹҲûٰǴ󷢴ȱĽŻˣˡ
һ뷨跨ˣҪôӴ̳ôԼˣ´㣬ɫЩǲȷѯʵûȱǡ⣿
ɫһڣ۶һתˡ
Ҳǹôˣ
ȻĴӴˣֵ̫ףˣɽ**
Ŀбӵǰߣ߶߶ĻֲֻᣬҲûȥ˵͵ѯ֮£֪ǻʺŻˡ
ʾΪ𾪣˵СڹؽУʺȻܰˣ
Ҳû칦򣬳Ϊֵ֮Ĳɿˡ
ʹɿڣĻҲ𲻵ãΪǰ˵ΪٳһعȳʾԸӭȢ󳯹Ϊ
ȳĸʹʹλͬҲǱĴѡ延ǿǺˡ
ҲޣҲҲҪȥף延֪Ϣʱǿ޳ˡ
ΪʲôǵңҲ延ǿ֡
ǰҲ˺䶯ĻֱԱʾǲǿ޷Ѻദˣ⻰ﻰ˼˵׼Ǿǳ
ʹԴΪڷս£ݽҪε延ҲΪտеų˽ĵС
ϲվڵµƸߵˣ延ΪһΪһ֮׵нܵС
-

1612 

Ϊչһϵе顣
գ˪֮ʱ
榳Դڻ߿ЩʱĽǺ˼޷񣬽延ֿޣܹһ˼Ըס

ʺˣϲŴ˽ģܵļ߱ͨ졣
СЩĵϲһۣʺոռһЩ⣬ôֳˡ
ССԾˣϲ˵
榲һֱ˫ٿȻһѪҺֱͷԡ
ϲſ˵˸ոˣӦûʲô󰭣ǡ
ٰ֪£ȥС֮ʹȥ˳ãʹסϲǱ鶼޳ˣ˵
ȥסˣվҪߡ
Ҫȥֹٰ𣿡ʱ˽ӭײϣŹҡҡͷ˵ﲻȥˣʹѴӦ˴£֤֮£ҲӦٰ󡣡
֮󣬱ٰǰʹסɫӵ˵ôһ
ԭأδ
ʵѾ뵽ˣٰд˾٣ҲԤıٰ
ɫ仯ȻĿھʹǻ֮зѪӿ۵һ³һѪͬйһ㣬ֱ̱ȥ
ʺ
̫ҽ촫̫ҽӵ졣
ʺŹ榽ЩɫźµĿѪĹ榣Ļһ
榿Ȼܵһǰδеƣ롣
ٴʱѾҹˣھĵûһֻſԼߵˣǸո˯һ˯Ҳȵӡ
榲ͷŽ˯ĲգҲ֪ڿʲô
榣ۣѾˣʱ¶ϲɫæס˹榵֡
ϣ檵ٰأ榶Žݣ΢΢ſѯʵ
榡ſڣŹģȻЩţս榵һ֪ô˵Ҳġ
ٰףԸ延Ҳû뵽ġ
ޣȰٰΣ˵ĻٰǼһޡ
-

1613 Ѷ

΢΢ͷлǧذתҲ֪οڡ
˵ԵΪܣ˵ַ·һ㲻ԼŮʵݵʹͲ಻ȹ٣ٰСŽߣѧϰι֮
ǵһӣڽעѪࣿ
һΪĺӣھҪֹˣ
ʵ֮ǰѾͶԽ£ԸףǱݾܾˣĽͷ
û뵽һΣ延Ծֿ֮£ҲýĥԥԹݴ볯֮ϣٲаֺ˵ء
ݣΪĸӡ榳ֱץס˽ݵ죬¶˼㣬ʲô
榡ݿ˵Ĺ榣ȻͷһЩŻҵս˹榵֡
ޣ޶ܶŹ榵˵ǻʵۣ޵Ĳѡ
á榺Ȼʧȥ˵صɻȥ˴ϣƣıԽݲٴ
Ҳ֪֮²Թֽݡ
ܵǱһζͻҲãʵҲգʺҲԸġ
ΪʲôӲأ
˲齣ѵڶվˣڴ߾ù֪ԼһѡĸģôЩ뷽跨ȫԼĺӣȫ̱
ʱս׼û뵽
Тѹڹ榵Ĵߣۿ̧ͷ˵ĸ󡭡
֪ĸֻǶѾ֮Ƕģ延븸ʶ޹ϵĸ⡣
ĸ󡭡ԺĸǰТˣĸˡ
ֻһ仰ùҲסˣʱȻ¡
а֮İ
ٰСԼ⣬Ҫ͹ִһҪҲ취ǺõҲǲõģ榵ٰңȥʹѡ
榴δʱ٣ٵٰܶ˵
ʹĿĴˣȻټڴ󳯹˵ӭ֮գ̶ɺ˺ѡ֮ȥˡ
延Ծδ죬Ǳµġ
֮͵֪ףʥּˣڲҪȥˣɽ延ȴ˲
-

1614 

ȵ延Щˣ͹ȥ˹榺ͽѵǰ
ǲϻδɢĵպۣ榿ǺۼĿһһۣŮίһԾһԶ
־Ŀۣ΢΢ϰû
ĸ󣿡æǰס˹榣ǵ֮ɫѯʵ
û£ĸû¡˳ǣס˽ѵ֣ŬѹĲʣЦſѣýѷġ
¼Ѿ˽ǾͲǷˡס·ŵĽ延˵Ҫ͹ٰĳΪ˻㣬ס
ݶ㵽ҲҪţĳ㡣
պٰаѣҲʩԮ֡
ף
榻£延ҧ۾صͷֶ췢ģ˵ԼԻסġ
ƺδ£ȥ延˵һˣ˵ĻֻԺҲڹУ㶨ҪúТ˳ĸТ˳ʡ
ҵһҲһϣҪƤˡĳķԸ
ţ֪ˡ延ɵͷӦ¡
ˣǽúú˵˵ȥɡЦŰֵˡ
ǣˣĸúϢѺͽ延˹Ӧ£תȥˡ
ЦĿȥǳŵٳŲסˣصϣɫ͸żֲ԰׵ȥɾκˣ
꿴ŹģǵǵģæӦȥˡ
Ѿû߹İˣ̼ǵһ߰榣ǵǹʱ򣬰ͱľսģʱҲ̫ҽһְ
ֻǸСආˣתۼôȥˣһ
Ҳ֪ǲУյĸĳء
ֳص飬ֱ͵͵̫ѽ𽹬榵ʱ򣬱øΪˡ
Ź榣ȼĻ裬ͻȻЩʹġ
˰ۣƯ۾ﻹмɫķЩ
ȿڲɣĺò裬ûˡ΢΢̧֣ЦӦˣÿ榵ĹܳԺȵһһĺö
榶ſ˲裬Ŵ˵սҲ˵滰ˣҲضԱ˵Ư
-

1615 Χ

ôЩ꣬ǸʲôҲ̧棬ɫϵĵƽôǳЦ˵뱾˵˵жʱգ
榻һ£һֱӱͨ˵ϣĻﻹδ˵ͱ榸ˡ
ֹҪ˵Ļ˵㲻˵ʲôƯ
Ź榣Ǹӵ
ΪϣǰֶЩˣǾ֮ɫ榣һ¶˻֮ɫ˳õĳĬ
ĳĬ·Ԥʾʲô
˭Ҳ֪ҹ𽹬ھʲôҲ֪ʺټʲô֢
ֻ֪ʹ뿪֮û죬ʺĲˣ˶ָ˾ݹƵģѩµգŰ׺Ƥڹ㱦ͤѩ
ǻʺ󣿡Ԫսϣոմ鷿Ϳվڹ㱦ͤڹŰ׺ðľɫŮӣ˸գýԪͷһ¡
ǰʺͻȻˣ⼸ճ߶ɡС̫ϸһۣЦյӦˡ
ԪվѩͤڵŮӣǿòŻ˵ʮĹϣ·𲻹һհˡ
С̫Ҳ۵̾ޣС˵òūſٲʺģ˾̾Ű
һ̫˵Ļǲ׵ġ
ǽԪȴûмƽϵģôԶԶĿһۣתȥˡ
˹žͿͬðվڹſڵԼŮӣһҲһ㣬ȴЦվѩеȺԼ
үŮӸ¡
캮ضͲصȺˡԪǰȥĿתһȦЦ˵Ϊһ׺ðɺã
סһ£漴ͷӦ£лү
ԪЦգЯȥ
ڹ㱦ͤѩɲֹԪһ˿ʹ˶ˣ˿ʵⳡж˷׷Χۡ
󾪶˽ݡ
˹㱦ͤʱѩ´ʱƮµѩĵһĻɾ
ݽŲĿŹڵķ򣬺Ӧһ㣬ͻȻ첽ȥְֱѹק˻С
-

1616

ϣܾͷͻȻֵĽݺǾȡ
һ仰û˵ôıŹ榣֮΢΢ɿ֣ŻеĹ榵榣ڿʲô
գգۣЦ˵檻ڿʲô
Ȼڿѩġǣס˽ݵ֣üЦôˣ
û¡ס榵֣Щţһһ㣬˿ߵѩ˵ӸոպЩҲܲˣعȥЪš
ð榹Ӧ¡
԰ѹͻȥģ԰ڣӽݳ֮ǰѾˡ
ĿŽݺ͹榶ȥԭվ˰죬һ˵ʺû¡̫ˡ
վߵЩδ˶촽ǹһˣ
߬еĽ˵롣
ɣԺ󡭡ûԺ֪𣿡
ʺ󡭡
ĻǱѩˡ
˷磬ѩҲ´ˡ
㱦ͤû˻ʺӰҲǸͨͤӣȻפΧۣҹѩµĺܴ󣬵ڶʱ򣬾ͿװعĻʹԺ
ۿžҪˣʺﲡã½һƬϲɫ
延һʯϣ˫Դϥϣʯµİѩڳ
ʲôӰԶԶͿ延ģˣü˹ȥԼĽһ½延ǻǰ延ҪֱһˣŪѡ
˭֪延һΣǿһۼš
ôˣӰЩȣŽ延ˡ
Ƕ˵Һĳȥ׵ġ延˵ǲرֵ飿
延£ӰҲĬˡ
˽延һۣתͷʯ£ŵ˵û㡣
延ۿ˲ͺˣЩ׵ͷ˵ҹȻ˺ֵܹ飬ҡ
延֪뵽ʲôͻȻ͵վȹھˣһ·ŽѵĹȥ˹žͼѵĹĹŮ
ڶŷŵĶúڷţϲʺۡ
延ĽŲһЩ˵ھͿѾһļ£ʺ޵ļ¡
-

1617

˿ڽ延УȴȾѪĺۣҲﲻס˵±ǿ˳
延ѿͻȻֵĽ延Щȡ
㡪延໵һˣתȥ˽ѵĻУҭ˵ҲҪȥףҪ
س㣬ҡԼȥףȥ延һ߿һ˵ţֿѹýĿ࣬Ž延ͻȻЩǼⷢᡣ
延ȥϵ˵ǵ延ˣѾ֪ˡ
һίɢŽ延˵ĻͻȻԼһжֵá
延˿޵ĸˣĵӡ
ѱŽ延ţ֮ʱĸ׺ҲģѰŽ˵ʲôҪˣӦø˲ǡ
ּѶ˵ĻŽ延˵Ϊ㵣ģȥʹѡ
Ұ뿪󳯹ȥطȥ翴ˡ延СԴ˵˵ȥʹܽʹУԺ延ߺòã
㡭延ԶʱЦãһ߿һЦģŽѻúСĿǺԼѹˡ
ٿ޾ͲƯˡѲ˲延ϵ˵ĸת˻ǹȥԣɱȥˣĸ󲻸˿Ҫǵġ
š延ŵͷӦˣŽһȥ˷𽹬
ĳԻǿ̫ˣ
𽹬Ѿûڶˣÿ굽˶죬𽹬˵ˣǴŶصĽġ
榹ðվڻ£ﱧŸָ±ߵ˰Ӱڳʳǽ޶˵ģķ𽹬¸ϲЦģһ㶼
£ûʺѵ䶼ÿġ
ˡ굣ǵ˵Щ¾ͽūǣôǵԸţ
࿴ǳЦӦ貶˵±ߵūǣҪеĶ۵ס
ѽ㰡ſڽͽӰЯ˷𽹬ŵϤĻζ˫۲һ¾ˣ첽˽
硣ӰŽʧ̬ģ̲סһ䡣
ĸʲôӡ
-

1618 

ٺһЦΪ⣬첽˹ȥ
̧ۿվڻµĹ榣æǰ񣬶Ź榱һٿ䣬ʵģ·ĸֻˣǰСʱ;ĸƯòŮӡ
ĵǿ졣榽˵Ⱥȵ㽪ůůӣһܳԡ
ðĸĽ˹㰡~˵ȥˡ
Ӱվǰ
ϰŵĽ˳˼ǰȵĶûС
ӰĬĿţ˶촽榣ͿԼĸԹֿԼ·ԼͶԲһ
ӰһҧϵĽһ
ǺȽļƣֱڷԾ
Ѻͽ延ҲˣոһͿ˽Ӱӵʱˡ
ܺȽˣֺǺǵİŽӰЦ
ӰŸ˵
延ָŽӰЦӺɷҺȣֳ榾ôվԲ࣬Цżִ죬һ̵ڡ
ݵʱǿʱԵĺˬ졣
ֻǹ榴ʱûôԣǸԵĺܿ졣
ĸôԣӰŹ榣Ҳ榼вˡ
ԺˣǶЩΪε˵࣬Ե˲˵ܵóԲģŻζԲˡ
ĸ̫ˣ延һȷ磬һϲ̵ĳŴ
ǶһЩϾ͹ˣҪʲô榷¿Цѯʵɱĸ˵˵ʲôҪġ
ңѸپ֣СĿ˽һۣȻŹ˵ԡŸ𣿡
̫ӺŶ

ݻ̧ۿû˵
Ѹٰ̬ʵʵͷ֪ˣС
延ͽӰ˿һĻ¶Ц延ЦҲͰˣӰҲЦĽҶǻӣô͵õ̫أ
۾ŽӰӰĬĬ˵磬Ҳûð
бµɸȥ̫Ǹʶģֲ
ˣһƬ֮⣬ĸ˶˵һԸʵҲҪʲôÿĸ󶼻ʣҲȻȻڣ궼յĸһ
-

1619 úû

ڴ󼪡
ʹ½һƬϲ֮ɫСӴ˱˳ҪΪʺűң뵱СӲһС꣬ڷ𽹬ĵλֻϲ֮¡
ǰҲŹǣСӵһڹߵͷһر
ôʺһֱãԼλӽ֮󣬸ǲʲôˡ
ʺãСӿصȥҪġ
ű񣬺áЦĵͷڴҹʱȥȼ˱񣬷·ͬŮһЦŶݵĻ㡣
ѽô졭Ӱס˽延Ķ䣬¿˿ĬĬĿ˽ѵϣûʲôء
ȥͱĶ㿪ˡ
΢϶ӡ
Դ˵֮ܵĵλ·Ͳ˾޴ı仯ֵֵܵܵģó۰ҲͰˣõ𵱸Ρ
Թ̾ϢǱ죬ֿ˱ϵֵܽãĸĸ
Ը񳯶á
ҹһһڣϵðһڰɫЩ㱵ĿͥԺڶĵĸӣֻԱĶŮ¶ǳǳЦ
꣬ȥϺɡ΢΢ͷ
ǣūȥӦ¡
榽ڣϺ곣ڷ𽹬߶Ҳû˾ֻעġ
Ϊ˻ʺ˽Щء
ϺվڵڣŹ榸
˱ˣ榿ϺãȻЩЦʱӹþˣǰһЩͺƽ޹ʧһȥѯȥϺǰǰ֡
Ϻ꣬Ҫﱾһæ
ٰǰʹףΪٰȥʹ
汾ӴԺٰġ˫ĿֿᶨϺǰԸŵڣʲôˡ
Ϻ꣬Ը𣿡
¹榵Щ԰ףǰļ·ûмѪɫ
ϺŹ榰죬ͷڹ榵ǰϥ£ͷжԼġ
榵ݸϺһ˵汾úûǱģ򲻵Ѳܴ򿪡
Ϻ걧źӳʱϲϲһϺŵĶʱһ֣ЦǺǵ˵ֵʹͣһˡ
-

1620 ϼ٣

Ϻ걧Žеֽ˽΢΢ͷȥˡ
ƺû˰·ϣôֵĹȥˡ
ٰޡ
ºʢ󣬽ݾԼŮڻܰίӻͷڵߣȫԹĿѡ֮··ҪѴ󳯹ˣٰȥ
ʷϺ׵Ĺ٣ٰʢֻһ
двãŲһǵûϲȻŭϳֱָıӴֱӰƿԡ
ƨҷˣҺѶ۰ٰĵģڻǲҪȥǻϵĺá
ڳʵˣɻϰźˡ
ӣѡĽʿɺ׻ӣѡ͹ޡ
һιĹޣ۹ޡ
ôҲû뵽һҪ͵ԼŮ
̨£˳ĺ̵ֱ̺ǰվŻʳǽٺٹ٣żʱ˾ߺȵ𣬹榵ɫЩ㱡
߬ڣ˫ĿŹſڣźɫٰ
ǼʺĿһ°ڴɫ˿ҫۣÿһ綼ע˵Ѫ
֮񣬿ǰʢ󼸺ݡ
òͬʢĵϲ
ݱ𸸻ʡĸ󡣡ϥڰʯ¹ݵԺڸĸǰТˡ
ٰ˫ĿٿȻͺˣЩҪʧ̬ˡ
ȥ·ңҪúõġս˹榵֣֮Ž˿̵Ľݲŷ·ѹϸס
˾ǰʥּ顣
֪ٹ٣֪°ա
ǰּ׻ʮˣ͹ǰʹס
ǴĺŽ·ּ⣬ۿٰϻΣǽµȥѵȻҲ̲סˣһοҪ¡
ٰҵŮˮ£ǿĿź׵Ķ߳˹š
ۡһѪ³ĿǻҰ֮ɫ
榣
ʺ
̫ҽ̫ҽӦ빬
ڴδԱͬżĳǰɵŸʲôϼ٣
һʵٰճ˰ɣ
˰׵Ķոճ˹š
ȻȻ
-

1621 ް

ĿʹͬԻע£ʹޡ
ʮˣٰ޵գʺ󼱲Ѫԡ
ڹ޺գްڷ𽹬
е֪ʺѲգҩʯЧ̬֮ʱǲࡣ
ʺǿҩβʵĵΪıʱʹʹģȵĿٰޡ
ǰŲŰٰĴϲ
תǳǽϺ㱻»ذ鲼
ϴ֮ŻѪʹޣڻʺǰҹ׼벻׼ᡣ
һֽŷڻǰǰʵϣϣﰲ߰ɡ
󣬻ʺߵĴڵҹѳʺȥˡ
һڻʺ󣬲鲻˻ʺһӣҲ
ǳˣ׼˻ʺᣬꡣ

ǴѳĶ𣿡𲻶Ļ£ݲ԰㲣磬˫Ŀ֮Ѫ˿Ⱦǰһ̣ϷŵĶȻǹ榷ŹĿơ
ǿд֡ӡнɫ̧סĿڴʹ಻֮ɫڡ
ݻĶ֮ϣץŷѹԺ꣬Ҹط˰ɡ
ѴڣźŵĶƣڵؿ޵˻ߡ
ϣúݵģ
û檡ûаʹޣԻʺͬ˲ѣıʺ˼٣ʮǲ֣н˻ж㣬ı榡
ΪʲôΪʲôǿЦԼޱַ·Լԥ޵ǻ϶Լûġ
ģģԸĶĭӰ
һƣȴһ
ʺް󣬻ڻʺλǰĹŻʺλݱˡ
ͬ£̫ӽλǻ
׷Ϊʥʻ̫Ա˼ĸТġ
ԶʹٰҲڻϼݱ󣬷ŵ֪ʺѶ󳯹½ԷʺگٰʺѶ
λڼ䣬ȥʺֳ֮Ϊ
зλѳꡣ
ҹ㣬ǬڹǰŻѣǴ鲼ѴС߳ļλŮӣȻˣȥ˻ͨģ
-

1622 

ڴˡ̬мֻ̣ȸĲ˵ģδʩ鲼ȹҲڡ
˼𣿡Ǭѯʵ
λˣ·ԶءǬһݣתŹرգ·ոշδֹ
ڹǰɫЩ㱣Ϻӿֳ˼ֿɬңңԼ뱲ӵĹŲҵЦȥͷǳĶ顣
˱İٲԥתȥˡ
䲻֪Ҫȥηȴ޾ϣ
ʹȨٰ̣ϻʺͬ£߱Ƶۡ
ȨʹһŮۡ
ĸٰˡʹʹѸŽĿ꣬ǽմȾѪ֮ڣϺѪٰƵ֮ǰϺΪȫѳϽС
ĸٰˡ
ӣ½صεĻ졣
ƮµӣǿӰһ֮ʱſڴһŤǳЦŮӣɫǡ
΢ˮһлΪӰ
ҲȲһٰ
֡

ߵһЩ
дƪ¾ͳ׽ˣɫ̫ϲˣŴѲʣ˵ֵģһܳ룬ٵϺλһʱѾһִˣʮʮĻӰһˣϣܶ·̡
ʵ֮С
Ӱ延ʱѾˡ
Щ¼ţϵġӡΪĵԶ޷ͻʹҵһ˽İɣҲʹ졣
ûԸˣһʹ컶ϲӡ
¼˵ķ⣬뿴ĵͿԲˣǰ~
*
ѾԤղأ̫ϴ𡷼ӣϣȫµĹ´һϲղƼƱۣƼƱͶȥɣ
飺˫ࡢ衢1v1
ӧϷ봽񫣬ȴ봩ԼĹŷСϷ
Сʵ̶Ķ񶾼ĸ̫ʮ̫ʵеţҹҵ±׸ة඼Լ岮ͷվ˸󽫾⹫
봽дȨĶ̫˶Ϊ̫ҪıλӧֻԼϴ趨ụ́˭뾹ҷ׷棬ҳʰȹ£
Īţһϴ
ݺ㣺̫Ҫϴ
ӧϴԧԡ
С糡ƬΡ
˶˵ʦʥַ
ȴ̫ﹴŹʦ˵°ĿЦƯҪ
ݺ㣺
̫񶾣ȨΪΪ
齼ǰʥĹʦˣް㽫ѹǽ󣺡ҪΪҪӡ
ʥ֮ĹʦxҪѹʦõ̫
-

1623 һ

ƻ֦֦ͷ۵ѿðͷ
˼ŮŴͥԺ𣺡Сɲʲôͣ
ŻԺ̤ųޣǱϻһСʨӣʮһģüδȫ˽˾޵ģ
ʱĹ榺ε緢ûãڳôչ֣˼ҲˮǴߡ
СЩȹڽ˳
ѽСˣҲųˣߵſһţǼĻ˴һȵȣԼתܻȥȥˡ
ˡ榲ñֱüˣԪҪˣ
ˡܵĽҵݸ˹榡
榴ϲӹת԰ȥճ԰磬Ȩ֮С
԰ȴļ֮
Ǻ;ϲһ԰ӣ԰ǰľȨ榱֮һ
˼ҵǰ֮ͣʱڶעĿ񣬲ΪֻΪ˼ҷͷʢ˼λŮҲۣԽԪһֵľ½֪
죬ȥԪ磡ǰ粻ΪΪľǽԪ
С㣬ū澴ˣλӶڱ԰ͻأҴԱ˳˷ܵĽµ˿ԼСȥһʲô׵ġ
С㣬ЩٹȥɣЩԥС˵Сȥ̫עĿˡ
ʲôС㻹Ҫ˶Цһתȥˡ
ŻŮӣ԰ͬһķ羰߸עĿÿһ۶Ҫ̾һ䣺˭ҹĺƯ鶯ǻ֮еһ㡣
΢̧°ͣɫ貶Ŀ˿ɫҪŽԪȥ뱻ȥ·
·֮˲ˣλùᣬԼõļλȨá
榷͸ã׺ݵƿҪߣȫȻʲô̬˭֪һƾ˳ˣڵˤ˸ʵΪ⿴ھ̾
Ǳʲô֡ͤڼλӶĿȥ
ƯСԲ˾̾ޣǴұߵ̧ͷȥһ۱㿴վ·ߺĹ榣Ц⽾ݣһɫ۵ףļ䡣
-

1624 

Сﳳ֣˻ǵ£㶼Χ˹
˼ҴС֮±·˽֪ں²Ĵȥ˽ԪߣͳϽԪһۣվȥ˹ǰ
ţԪģ΢΢üЩǵĿŹᡣ
Щ˼˺һСЩľ룬ҡͷлʾû£̫ͣҲԪйĽ̸תȥˡ
߬ҿһĻŽԪֿԶȥĹᣬЩƣ֪øƺȥ
˶ȥ԰磬ȴûϣһȥʯϣеҿ˰죬˦־͸ȥ˺ˮ֮С
õңΪζˡٿùŤȥһ۱ǿǸվʯŽݱߵӣһտɫۣҰ׹׹ӵ̳ʨӵģŵıӹ׹мơ
榶ŽҰ죬ɱԼĺÿ
Уժҵ˴Сϲ
򴽲ɫмư̬֮ݼϲӵԸֻǡ׹㣬ȴЩ
Сʲô뱾ӻкЦŹ榵
üһ½վ˽ݵǰֽӹеĹ׹ʨӻΩΩΣõҲǼõģ˰Ű֡
аǺˮ֮еңͻɡ榽һЦŤˣǰЩϷŪƵͷ̵ܲͲҵˣ

榱ıԶˣ½һվԭء
ԱźūһȻǺˮƮŵҧгݣӣ˼ҴСҲ̫ˣʵᡣ
վʯϣǵĺˮһЦǰ㽿Ůӣϲ
˵ʲôԲūû塣
תͷɫ£ָһģͷȥҸ
ɫǰмּᶨмڱصãϸϸƵ૵̫ӱڼӵĻǰֿɵõλá
ٲκԥ֮λġ
ͬ³ߣ̫̻ﱻײƣаܻڴ糯䲼̫گ飬ղΪ̫ӡ
-

1625 

ļš
λʮأϵ۰һߵյһЩͷȥڰŪĺ죬ô˺޶˻Ҳˡ
ϡ촹һ࣬С˵쵽ˣϡЪϢɣ
ݻ̧ſ˴Բ£еıʶ˶ٷˡ
ǳŴԲۣһЩɡǰϵŴԲװԲԲģŸɰӽ£ͷһڡ
̫ˡüͷӡ
һæ˶ߣæ˵ūȥŷɣ
£ȻϣЩૣ棿
ŽģͷͽȻһۣĬĬͷ˵ˣ֪϶뵽ѾŵĻʺˡ
ⶼ˵µѰġ
ⶼһȥˣ϶Իʺ˼һձһ͵Ĵ̫ѧҵһԸĸо½Խ̫һ
˿ŹһһһһľƶջʺӰ
ȥ𽹬ȥ˷𽹬ﱣԭеӣҲ˴ȴû˸Ų𽹬һƻ˻㱾⹬еˣڡ
ڹɢȥȥƫۻ鷿ߣ΢΢ƺܸܵ榾ߣԼϣЦſһЩͷĹ飬Ц춯
Ц
Ȼۣ˼̣תͷߵĻչһȴסˡ
ǻͿʵСˣź޻ԣϻŵ˲ˣԼ
Աһȫ˳չɼϻŵԼۣڿ飬ֻСϢ̬ǧ˷𽹬ÿһ䡣
⻭УֻԼ
𴦡
ݺЩԭʱĿԼĵȴԼ˹ۣſ˯š
ȴʱʲôʲô
һ֪
ϣݾþò²ⵣģæѰ٣ͼʧǶϵĽݣһصĻ⻭ϻŵȫǻϣһ̬ȴǸвͬ
һһע̫ĸ顣
-

1626 

ʢģй
ľϪˮʶ£߹ǶȪˮ졣
ȹڴʯͷ˹ȥһЩһֻס
Щɫ̴ż־ţŹ榵ͷ˿ʯͷšü˵ȥߴ·òã̫Σˡ
ҪҪǣŽݵЦţϻţˤˣ
ȻʧЦЩεĿŹ榣ϲȹڱı·ͨѰɽˮϲ
ˣʯͷϣͷŽݺ~
·˻ʺݣǰĿȵԼ˵ʱͻȻһڣӦˡ
榡

ˣ
榴ͷ̽ЦеԼ̾˵ҼҷѰˣɲܶˡ
ͷЦſ˫۽뻳УɽҰϷץˮҹҰ䣬ݵĻ˲䣬ŲܽУǼݵķҷ˾ļ䰲ȡ
ɡڲݵϡ
ٱָɡݻָ֯ڹ榵ģŽݵֱȻ˱Ȼͷ޸һȻָ˽ݵָ֮ϡ
Ǻ⣿ݳͷϵĲݽ΢΢üȱΣ
榵ͷЦһָݵУЦ˵Խ޽Լĳŵ
ŽݵԸΪҴ𣿡
ݳֱͷеĲݽ츩Ϊ榴ˣָһģһĲݽ䡣
δִԣһ̺Ȼ˼˼
ִ榵֣ͷһǵ޶ĳŵ֤Ҳ趩Լˡ
ָ˹榵գĿ飬Ҫ˵Щʲôʱ򣬹榺ֳ˹ѹڲݵϣ˫ŻϲҸ
ס˽ݵĴƺԼжԼĻϲ
һɫ˽ӵƽϯΪǳǳҹɫ¹ͷɫԶݽָް϶
ڽݵļͷճյЦһĻ
ݱ榣δ㻶䶯顣
-

1627 

£ѩ׷֮£ʹ䡣
ٰʹĵһ꣬ڻΪᴢ֮λͷѪĻѵ֪Ϣʱ򣬻ڶӺԺڣеȡ
ĻûˣܽǸŽѴӴ󳯹ѾͷǽѳϺεˣĸΪѡˡ
ǣйͷˣǶӱΪ̫ӡܽص˵ӵ˶ˣϻʵ岻ãûͷɻˡ
Ѷܽʹ˸ɫܽ
ŵ촫λǰ
ʹΪȥӴ󳯹˻ʹ˻
ʱѰ޷Ǿ̽ϢģȱȱȴֲòžӦЩ鷳ŮˣȥŮɫ˼֡
뵽Զڴ󳯹ĸǰ飬ˡ
̫֮λǶ˴ѵĶ
ȳϧԼ׵ܵģȢô󳯹ıһ꣬λӲ£ııǽգδ̫֮ܵλ⸮ۡҲҪûˡ
λΪ˶ʲôŽ㣬㶨֪
Ҳø͸ϢǰЩ⸮вԽвȴһΪݲһ˴󳯹ٰҲ֮󣬱öֳ谮
ƯִŮˣֶΣԺ֮λ֮ȨδԽ֮⣬ԶӸǼγıߣ̫֮λ
ѻδλö䣬бѾϢ
ȳΪ̫ӡ
ڶ꣬ϻʵۼݱ̫ӼλǻƵۣѷΪʺ
ͬ꣬ԶʹĽյ˼һ⣬ͬȳ֪Ϣ󳯹ʵۣĸʼݱˣûиˡ
һ⣬仰ѱޡ
񣬷֪ĸްŵϢ
еĵǺȻ˿ա
󳯹ʵۼݱ·ԼҲ˿̸ȳҰĲѲʾʹһ󳯻ʵۼݱǴʱµڴʱٱʤ㼫
ʹĸ
ȳ֪Ϊµ۳㣬ѱʤ㣬°ٰӣúðĸΪɣѺӽ˹ϸ
-

1628 

׾֪ĵլļĸ׽̻壬ȳ䲻ʲôɾ°ȴҲƵྴ
ӣĵլˣżȻмιʹƣڲвԼĵλ£ȳԼ飬˵ҲǴϻۿˡ
ȳԽϲģڽΪ֮ϲˡ
ȳýѷ·Լ֪ˣﻨ
ǰд󳯹ΪѣȳԽѴм⣬Ը谮ԼǾòǳһŮ˰ˣûʲôԵġ
ڡ
󳯹ʵۼݱԼ᧿ΣĽݽ󳯹˶壬ۺ졣
ʹȻҲۺʱرڴ˿̣µۿɲȾɻʡ
һշްնȳ˴ңһ£īһ׻ģٲȻΪʵĸĸТ
ѣΪáȳۣڴԸŻʺһͬТΪزΪѾǸ档
ǳ檵ĸǳ檵ļңϱ𣿡ĿĶȳҲţҰȻ̬֮кοεġ
ȳɫ΢䣬˽ѵĻɫ˳޸ޣʹļңʺɱǴˡ
мЦ֪ϻۣĵܴӴ󳯹֮ʱǶ㼸ޡ
ԹʹĺλԶΪšȳһЦɫ߰Цģ޶ƴ׵ãѿ
˴󳯹Ĳˣ𣿡
ҹɫǵ㣬ڹǰŹſڣ߲ƻԨ
ִ߬һ紵Ǿ֫ٺ͸ź⡣
Ť˵ڣֻողĸʺĸλϣ·໤һѱǼһзˮᣬҧʻȥˡ
ܽأ뷨汾ȥѰϺꡣһתܽСӽúú˵˵ʲôʲôף
ǣūףܽɫᶨĵͷ˵ֻҪǹԸģūǡ
һý᲻ѣܽصַԸΪ¡
֪ˣԶʹϲԼѧ֣Ǹʽĵ
լݣҲõαװ
-

1629 

ʺ󡭡
ʺ֮λϡվȳǰɫѪȳǵɻѪϴˢɡ
ȳߵӣ롣
һĻʱŲһ١
ȳ·Ҫ˻ɱ˽ѣǻݣȴǰһְγ˲Ŀڵذףͷڲ˲ذϵѪۡ
ּͻݱˡ

ЩǰһĽѷ׷׵ͷ·ԸոԼӶϥع¡
ȳһ̲ŻȻ֪侹Ѿһˣôֵܵ뷪Ȩȴû뵽һԼʺϡ
ŽԶȥıӰ̤˹ݳıӰ˫Ŀɺ죬֮˵ĵĶ˵Ļ˵ٰıԴʶɱΪ
ȳ֮ԱǣһŮˣ
񡭡
ɥ֣óȨĿ
߱ɱǻƵۣõǺεȺֶ֮ΣһֽеٴʮǱ߾޹ڣʹ֮µ߱ȫؽ
Ů֮б֮ߣɼԴˡ
ɾʹʷܰһλ

ԣۣϵ忿ͤߣʹڶ죬ֱһµΣצ֮ϣҫųȵĹâ
ϣáܽһڽǰ׹£ﴽЦ
ѲտָṴǣīɫͫƿϲŭ֮ɫɲ⡣
δǰͷ̫Ҵڸݵϣׯ̫˵ǡ񡣡
ɫ΢䣬Ť
˵վҪߣ˭֪·ƼŽп첽Լӣѣ
·ѣˣм̬֮
͵ʲô񣿡ѶסŲվͥǰ㽿мֲ䣬ׯ̬֮ȴȴδ
Ȣ͵ʲô͵ıʲô

ɫ΢գׯ誣ĪҪΪ޲ɱ㡣
ׯ誸ĸԸ
ѿׯ⸱ģЦˣֽ˽ֽ̧еׯ誵Уٲһתȥˣ½
ׯãȻ̧ͷǺ⣡
-

1630 

ʺ󡭡
ʺ֮λϡվȳǰɫѪȳǵɻѪϴˢɡ
ȳߵӣ롣
һĻʱŲһ١
ȳ·Ҫ˻ɱ˽ѣǻݣȴǰһְγ˲Ŀڵذףͷڲ˲ذϵѪۡ
ּͻݱˡ

ЩǰһĽѷ׷׵ͷ·ԸոԼӶϥع¡
ȳһ̲ŻȻ֪侹Ѿһˣôֵܵ뷪Ȩȴû뵽һԼʺϡ
ŽԶȥıӰ̤˹ݳıӰ˫Ŀɺ죬֮˵ĵĶ˵Ļ˵ٰıԴʶɱΪ
ȳ֮ԱǣһŮˣ
񡭡
ɥ֣óȨĿ
߱ɱǻƵۣõǺεȺֶ֮ΣһֽеٴʮǱ߾޹ڣʹ֮µ߱ȫؽ
Ů֮б֮ߣɼԴˡ
ɾʹʷܰһλ

ԣۣϵ忿ͤߣʹڶ죬ֱһµΣצ֮ϣҫųȵĹâ
ϣáܽһڽǰ׹£ﴽЦ
ѲտָṴǣīɫͫƿϲŭ֮ɫɲ⡣
δǰͷ̫Ҵڸݵϣׯ̫˵ǡ񡣡
ɫ΢䣬Ť
˵վҪߣ˭֪·ƼŽп첽Լӣѣ
·ѣˣм̬֮
͵ʲô񣿡ѶסŲվͥǰ㽿мֲ䣬ׯ̬֮ȴȴδ
Ȣ͵ʲô͵ıʲô

ɫ΢գׯ誣ĪҪΪ޲ɱ㡣
ׯ誸ĸԸ
ѿׯ⸱ģЦˣֽ˽ֽ̧еׯ誵Уٲһתȥˣ½
ׯãȻ̧ͷǺ⣡
-

1631 

ҪĹأ𽹬ڣԺӣ°εģƼֽ̧߾Ʊѯʵ
ˣСӱŻоյҴЦ˵ģ
̫ҹθҪģ̇üͷСȥСϣһ
ǡСӦǳܵ
ӵһЦڷΣͷȥ֮ʱѾ˺Ժſڴ˵һۺɫȹŮӣһҡ¹ɫջζ
ϸŲҡҷˣǲͷתһЦ԰ӣΪ֮㵹
ɫǰݵūż
榶ųЦţҡʾŴ˵صĲϵЦԽˣЦ޵õϲ
ȥϯӣӺĿ涼ѡϸź
ۣҡ̧ЦҪô㣿
Ϊūŵң͡ϥ˹榵ǰԼʼձŵ̬
죬˵Ļͻ˿ġ榽Цһ˳ӵ°Цãڱưɡ
ӵͷЦӦˣǰڹ榵֮ʱſˡ
ӣ£ӹڹ榵࣬Ϊ޳ָűյǰ
һĻдΪ̾뿪˵ȥ续ľ
ôűǳһڣſɫЩЦƿοߵĳӣʱ䴽һЦȥЦôҪˣ
ģ˭˲ҪȻǲĺܣ̾һȴҲ֪һ仰оӲá
ҲһգգЦա
Ŀȥϣ׹ɫǳ˵ϲĶ࣬Ҫ鱦αܸ㣬Ψӡ
°̧򴽵ǧ𲻻
Ǵͷڲߵĳ۽£еָս˼֡
ǣ֪ϲ̾һЦӦˣתͷ˵˭ҲǴͷڲĳ¶ݻЦ·һӵȫ硣
-

1632 ʮ

÷֮ʣƮЩѩ
߽֮ʱͷƮ˼ѩڽйܺһŻ˶ˡ
Ӹݵūţ
ǽ㲻ļͷˡ榱ů¯ģĳӶʱۻˣų֣еů¯УЦҪ۵ġ
ǣˡСıסů¯ǻܸܵů¯ϻй榵¶ȡ
÷԰÷ˣȥ÷ȥЦţҵֵģ°۰Ͱ͵˵Ҳ֪ҹѩ󲻴󣬿ɱѹ˱÷
ֻһ仰ӳҹδȥ÷԰ſڡ
ʮްʱ򣬾Ϳվŵĳӣͷ˿ǰ磬ҹ϶дѩ£һ԰ӵ÷ô
򴽵˾Ŀֶϣƾɵı֧Ϊ÷ѩ
ʮһʱһɲʲôҹҪˡ
ʮЩ벻ͨˣšü˵磬Ȼ˵Ҫ÷Ҳû˵һҪô󹦷÷ڵѩûʲôҪɣ
ﲻΪģҪˡʮȰ˵
СӼûκԥľܾˣɫᶨ԰÷ϲģҪƴȫŵġ
Ҫ÷ǾҪõġ

ʮɫ΢΢һ𣬿̬ĳӣЩֹʲôû˵תȥ׼ˡ
ôЩڹ㣬ʮһĹټˣ׷׿űޱ֧Ϊ÷ڵķѩ
һҹѩжҲֻ֪
գůһƬѩף÷԰ں÷ĽΣѩ֮еɫ˴Ϊ̾
Ư榹һð԰÷ʱЦգĳɫᣬüƣƺЦ֮ʧˡ
ܵһЦС
ಽĸڹ榵԰ŵʮһĻ·ڴ˿̶ϤһУɫӵ̾˿
Ǻ÷£ͷ֦ͷ÷ŤͷЦӵӣΪһ֧÷ɺã
ǰ̬;Ӧ£ԸΪЧ͡
-

1633 

󣬹Ƽ
󳯹ɣ߾żз粨ȴҲ̫սҡ
հҵĻǿʢӯɿҵóףλ̽ȵ۽̻Т¡
ͷܽºгд󳯹ȹ̡
һλܺõĵ˸ˣϧ֮ģиµĻҵڿҾҵͰཫľ
ʹԼܹ¡
延ʮȥʹʹһλᶼξύѡΪ
Դ󳯹ݶʹΪĹ
Ӱڽλ֮󣬱㱻Ϊڵִֵ࣬ܺǽұۡ
ϣЩԴڱĿ񣬱Ǽ̴⼸ձĸļգ̲סĸģҹߡ
šǱ۾ۣƹ榣˽ݣȥɬĽѲǸ׵ĺӣ۵ĳӥ
֮УѳɳΪһλɫĵ
̳˽ݺ͹еŵ㣬ĵ֮չֵ쾡¡
Ҳϻ۵ģȴʵġ
ͷۣҪϡǴ׵ĲǱˣȻʮһССڼൽ˾ܹܣµ̣ǰܹˡ
ڽݼݱ󲻾ãҲŻȥˡ
ϻ粻֪ȥ˺δǻһˣϲұʹ˵ǲԸⱲӾųˡ
Сӳʮĸ֣Ǹܹ̫࣬ڽЧԼг
˾̫ҽ޲βüвͣһȥĸס
ǡʮͷӦ²ٶԣŽȥıӰΡ
ݺ͹榽̻˽һλɫĵȴû̻ΰһˡ
ȵۼݱ󣬺󹬻ָѡƣɳӯһƬսδͬĸһһΨһˣΪİһʱģΪ󲻽⣬Ϊ
һвӸ
ڸĸλǰ¶˼֮飬´վڵĵ¶˵Ц
ϳˣԷˡ˺ǰΪۺȼ˳ƣڵƻϨһڵΪۺֱ޵ֹ
ÿ˶ԼĹ켣ҲԼյ㡣
Ҳһ
𣬳һ˲̤ӵ߳Ͻǳ½̻Ի͵Ĺ¥󣬻ʳ͢յ㣬㡣
ȫꡣ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ