صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ȱپޡ
ߣ


1£Ů

Ĵ꣬Ӵͣ˱ſڡ
ű򿪣ӳڸһɡסҲסֻһ˫ڳŵĺҹзĺ⡣
ſֻһյƵĵƣƤЬľϽŲأɫӰ£ԵӰӰ´£
ĴʸһϢҪɿݵĻ԰ڹǧŻѽŵĶʯеһжǰ״̬
ڰಽĸ󣬴ߵ˱ڣתԸǷ˵գ˭Ҫŵܲá
ƿ˷ţ˹ߣ˫ֻڿǽϹŵƬʱŻѩڻᣬǸŮˣӣҲⱲŮˣǣļա
˾Ƿϵɳϣȼһ̣촽³٣Եûް
Ŵ俪һյʽ̨ƣͶĹߺеù˾һɫͻ
ﶼ˸кͱķΧУָеȼ̵Ƥ˾Ȼһ˿üûУ̣ߵԡ䣬ˮԡ
ÿļŻԡ
Ϊǰ޼ԣÿܱץˮŰԼ
ԡĶζ˾һƵţܹܵһľ
ǰӣ׷ˣҲ׷ˡ
Ҳ׷ˡ
Ȼﴫı˹ȣ˾һȥ˭
źŮ˴Űɫȹӣվɪɪĸо
ȻŮˣ˾·رַһȻԡվʪװߵһƬˮա
źĪһϲİɫȹӣ˾һɲΪĪŻˣɵȵץŮˣϵȸߣص۾ûͿں԰׵Ĵɫ
˾˲һ㱡˪ɱ´ǳ̰Ļȡ
ȻΪĪŻˡ
ǰŵʱûһӲܣˣˣ
˾ЦԼͷջȻŮˣﱻͱ˸Ӹˡ
ɢѹȵǰϣŴϢ˺þòҵԼܣãҽ
˾һ
ܣ֪˵աϣһ仰ûü˵꣬˾Ȼף
ŭɶ
İ׸ϽӦòʲô°ɣû뵽Ȼ˸Ůˣסˣ찡ôиŮڱⲻǷ˵Ĵ
˭˵вģ
ǶүһǶү
׵˫ڶ£˶һֱ˵Ҫܲýҽ˶ٿɲڷ˵ļϸôһĻᱻģ
ѵ֪ܲðǿԭ
˵úܣԱλվŵС㲻£ôһʮְĽӣŮ˿Ͳ󣬶ʮͷŻ᲻ú¡
ҪߣȻߣܣҼȻˣβҿĲ
λС㣬Ͻ߰ɡܹܲôõƢ˵ѾǺܴĶˣŮ˻ߣǴﱻ
ܣһûԼϣҪһ˵һյҹֱӾˤ۾ϡ
ֱʱϣŲԼٶ͸ĵʱǶôĿɶ񣬹˾ôֻк㣬԰ѹ˾͸ˡ
ȵһ⣬֪ɵɵŵ񶾵ģǸ˲ġ
ӱ飬ðѪ˿˾Ѫϣһǳ󵨵ȥס⿪Լͷϲŵ˿İסһ䣺㿴ô˧¶ôôܹΪҶ˵Լ
׾㵵ĿǰһĻ˾ŭʵĵӣѪջȥŮˣȻôǲ
˾͸һ˫峺ӣƺ˵Цͷһ˭ģ
һĪŵŮ˽ӽ·Ѿˣȴ޼ƿʩ˹֡
˾̫ǿվǰϣСþһȴ˿ûп־壬Ůƽûоʱѵǲôɫݼ
ǰЩĪŵİϷмһ˿ɽ죬ȴջˣӣǱܹ۵ģ
˵˾ȻסĲӱ˵ҾšĲӡ


2£ְ͸ҵ

ս֣Ŀ𺣬ֻһŤĲӡ
֪ںΣ𣿲ĺˡϣ±סӣϡˣɻҪ˵һȬġ
ǰĹ˾䵽Ϣָ״͸Ƥʺָӡ
ϣһ㶼ʹΪЩʹҪܣҵģһܹһúõĶԴ˾
ԽԽģԽԽأϣſɲϣԼһξͱˣһ䣺Ūʹˡ
˾Ūʹˡ
ߣ㣬˾ߣҪˣ㡭
ᰮģ߰ħħ
˾ԺкȻһű߶Ȼ֣ϣŵȻڵذϡ
ܲãιȥˡýߵڵذϲ˵ͦصģҪҪҽ
˾·ûתȥƹƱһҺ崩ĺŵıڻˮ
ָ̧֣㷢ʸΡ
ӵֻˣ˾̧ͷɺ۾һʱ䣬ֿʮһˡ
绰ͨһ۵ְ֣ʲôʱؼѽǱŶְֱˣ
ӵ˾еĺ˲ȥˣְϾͻȥ
˾ףԽǸڵϵŮˣ뿪Ҫ뿪˲䣬ײŸһ䣺ܲãô죿
䡣
᲻᲻̫ã
·
ǡǶɡ
ϣŸղֻԼװεˣ˾᲻һɫû뵽Ȼˣܺðļƻɹˣȥ˾סĵطһܹĺӡ

˾³ȻȻȥķ¥ϵԡ䣬бŮ˵ζϴɾ
ӰʧҹĻ󣬺ȻиСԴ˳һĺӣһͷС˵ģһ˫۾գգš
͵͵ܵ˳Ӻ棬Ȼ˺䣬ŵŮˣİһۡҰְĸҴˣ
һϹܼңһӶˣǿСүô˯ܣǸ亹ֱ˵СүЩ߲ﰡ
СкںЩˣ߳ĿǶǸһģ°˵ְִŮѻؼҸˣǲ𣿡
ϹܼҺӶ໥һۣ⡭ûаŮںİɣ
ţְε۹ⲻī˫һϹܼ˵ǿ죬֣Ұᵽ¥ȥ
ϣں˯ˡ
ΪʱΪоѧѾû˯СʱˣֵĻȻ˯ˣͿһŴӡ
ϣŵۿ˲ʪ
īǰϸϸĹ۲ϣǰգһ˵ԭϣŰԺҾͽСˣ
ϣޱȵĸжɫĹһ΢΢ůůĵƹ⣬ůůġӡ
Ķӣ͹˾Ķӡ
ʲô֣ϣһֱҪĿ̽Ϣȴֹ˾úܺãû֪иӡ
īڳ˰ƣţģҽī
ī㣿
īīһһֵдţϣſµÿһ֣ĵ׶ůůģԺͽī㡣
ī㣿
ȻҽǼôСүī㣬ŮһᱻСүģ˭뵽СүסĲӣðСī㣬䣡

𣿡԰ϣŶˣһ죬ˡ
ϣſŹīô벻᳤ô˧ǵеʱһֱҪѺӸŪ붼úñҺù˾ֹЩЦľٶܹ
ǰգ
ī㣬ĳϣڻûгʮ㣬Ͻһ볤棬ȵ߱ʱӶһ䣬ǸСүǲʳġ
ʳϣſԼĳһʱ䲻֪ô죬īԴȴȻǰСĸģôܲԣҪԡ
˵꣬īӾ̻ʣһͳˣζúðСģ𣿡
УԶٶУֻҪԣͻȥ
ۣҺÿİ
վǺӣ˾˯ϹܼҿСү۾ˣСүطȥǹīȴϣŵĻôˣСģĻů
ϣҲԼĶӣůĺ󱳣ҡ
ϣŸоΧ˲ˣ˵ϹܼҺӶҲˣ̧ͷͿſڳֵĹ˾һ


3£񶾵Ĺ

ǰ˾һʱȻҲģɴ
ʱͬȴսľ
˭ģ˾˯ۣͷʪ㷢µ͸׽͸˲Ҷ࿴һۡ
ǿ͸׵ľ룬ϣžؿһơ
աϣŲ֪ôͣϾڹ˾һİˣĪĳڼұĶӣһΪǲġ
ڹ˾¾ĴŵĴӵʱϹܼæ˵ССү˳棬СүԵúܿأ˯ˡ
Ϲܼʱİ˹īȻù˾˲١
ϣ벻ϹܼʱԼԮ֣һϹܼңͶȥ˸ж񡭡ϹܼҽŲʮˣŹ͢ʽĹܼҷ߰׵룬һﵽһ˿ϡ
ϹܼҰϣǸж£΢΢ͷ
óСүС㲢ǺܷУһСүΪĵȻҲͲ෴ˣ̶һʱĴڸбͻҪǿϹܼҶӡá
˾һĹīŽŲ߹ȥߵߣµ壬һϤζ˲ͽϣŵıǻüë΢΢һ塣
ҩζ
˾ҪĻѹīߣӲŸո뿪ůĻֱסϣţ߽һҪС˯
ϣʧȥ¶ȣϺӵĻһۣѿڵһɡ
˾ʲô
ôһ仰ѵݺݵĲϣŵ
˾˵ûʲôǰ̫̫Ĵ£үһĻᣬٴӽӵĻᡣ
ǺӵգΪˣһ𣿡ϣ˵仰ʱ򣬺Եģ˾΢΢һ
ϣſ˹˾沿飬æû˵ĺˣһǱӵģðġ
˾û˵Ƕ˹īü룬˫ĺͫҫ̫⣬ظӵϣŻûü͸֮ǰȻתˡ
ϣſֵľˣ⵽ͬûУҪ뿪˲䣬ϣץסῪڣҽס𣿹ܣ
˾ĽŲûתһϱҿ㡣
ãһϾͺãŹīһҲðϣŰͷ۵Сϣһ㡣

žҹԭѾڵ˵ĵˣ߸ЬĽŲٿȻڼžĿռϣŴŲ³˭ˣԾס˺¥µ졣
Ȼ˰׵С㣬鷿Ż飬
СգôܹôæأСأȥҸ˵⡣һúܣǰһƵģֻϣ֪Ķġ
Сү˯ˡ
˯ˣŵŮ˵ζ˭¥ϣ
һᣬǿˣܲõҽ
ȥ
ˣײȥ¥ϵģǶԷ·ˡ
ֱӾȥ¥ϣɵľͿǸνҽͱһЦΪ˾һʲôҽأû뵽Ҳˣ
ʱֵķͣҲģһ˫߸Ьͣȱݣٸǲɵľ£߳ĻױҲκδִëϸס
ϣſֱҪˡΪǱݶĺù۸ģ
ǰνĺùۣһֱ˵˾ĻʹԼеʱһֱԼѺӴʱֻкˣ뵽ľҪѹ˾ħơ
ȵӳһ죬Լι̴һ޶̷ۣûкھͿʼŻ£ʱϣŻǵù˾ɫǳ䣬䵽ǣ޲ɱǸݾҪ֮һ㣡
ϣҪڽȴ˵ˡΪˮ¶ˡ
ޱֻܹţʿһ£һ˰ʹ
ʱڴϣ˵ÿһ仰һ
ĪţһԼϺʹɡܿľûˣΪϾͻˣ˵Զ߸߷ȴ߲ɣӶĻ䣬¥ɱˣڣӦ˭Űɣ
Īţɵɣûа㣬ܸмģΪİռĹ˾Ƿˮء
ŶԺˣĺӵý裬Ҳұ֤ĺܻܹ̳о˾һ죬һŬΪӡ
Īţӽ쿪ʼҵģ㣬ȥɣ


4£ŵһѣ

һ죬Ȼϣŵ˼
һοϣŵ۵ŭŵǰѵս߽Ҫʬˡ
һ˯˵ĹīϵıǶôαĹĺͳ磬תͷͿǸŮŵ߹ɫһʲô
ɱ㣡ϣŰеĺǿһ˿Цݣƻ𣿡
ֵֻݹһһƻĿƻƵϡ
Ů˴źص۾۾ıѹȥԵ۾СûйʣȸߣҲûͿں죬ɫ԰
Ĵţһ׺òеĻɫ·ǿˡ
ȫŮ˿˾ϲԱû¸ɸ˾ҽûµģĸҽܹһģ
ϣװ֪пܻԹΪ֮ģȻͿиı顣
ѾǰǸˣǵĴǣй˾֧ţڸ£롭Լòֲܹ
ûпתȥīϣȴȻס·Ȼ˵С㣬ҾúҪ㡭
ʲô
Ҹոϴּʱ򿴵һɫӰӣ˵᲻ǹ˷˵ļգӻˣϣ˵⻰ʱ򣬻ӴŰĿϴּķһ顣
ʱ򣬷ȻƮҲȻû谵˵ⷬסˣ㣬˵ʲô
ģϴּһӰӡϣΪÿֲķΧ棬е㺦µĶߣһ˵ˣ
˵˵ͲˣĪɵӶѾˣĻɹԼôˣŵʱͲĶ֣һɵģ˻
һ㶼µǰߣŵƹʱʱ˸ţ϶һЩԭᶨĽŲߵеˡ
ʱҹɫŨأ类ϺɫѸأڴ£߼䰵ߴľڰģǣԶԶȥͺĪ¥Ѫģס
ԽԽžžžôڴϣ˫Īǰס֣ź¡¡ĪŵԹԣҰ㵱õѣΪʲôҪң
ԹſԽԽ棬ҲԽԽӽ
Ȼһͣ˲һƬ˭˭صˣ쿪ưһ˵꣬ͱ̨ϻƮƮȥİɫӰӸŵúһ󷢺ȻˣʱϣŰסļȻ˵ɭɭ˵ţС㣬ô˰
عͷһŲ԰Ѫɫף𰡵һ߸Ьȣײײ¥˰ף򾲵һ´С߾ˣ
ϣžվڴߣĿڴܵӰӣİǸ¼ŷֻصϣߵЦٿȻŰɣԺܵģ

ڶϣ˾𴲣ŵķζ˷ĻЦ¥㿴ϣź͹īò͡
СģðǹǼƵĴʦˣҪǶˣȻҼʦòãīǰһȴڷɽ亣ζ
һߵĳʦһһԼķǲҪ˵ʱ򣬾ϣ˵ī㰡ɲܰˣ㿴˼һ͸һӵĲˣҲŸһ
ʦޱȼѾͷġ
УԺС춼ԣīһʱͳһ룬˵Ҫһ롣
ϣſ׼ȥװһ룬ôɵľͿ˴¥Ĺ˾ôô磿˵͹īһ;ͻȥģû뵽ˡ
ɫװ뵽һ˿ޣϵıһɵ䡣
벻ףǹ˾ȴѾǹһУʹϣźðŹ˵ܣҸ׼㲻ҪŶ
ϣҪ͸īϺܹȵ˵ְ֣Сİúúó԰͸Ӱɡ
ϵľ棬ڹīЦ¶Сѵ£˾˼ðĻ𻨡


5£סô

ڹ˾ӣĴűƿװʿ˽㿪ʼһЩг̡
˾ԷʱҲðϰߴǰһֱάţ극һЩҲˡ
Ҫ飬ҪȥӦ꣬ҪȥӲ¿ľƵ꣬ϻȥӦ꣬һ˾ûϢʱˣû뵽ȥˣȻôæ
ϣŸīĶסˣ̧ͷһڶŵĳͣü֮ûκεĲͺƣ룬һţ̺һֽĲԼǣĿڿīʱȸ⡣
Сְȥ˾ˡ
īһ
ϣſ˾æһʱ䶼ûֱӾȥ˹˾Ŀ۵뵽ǰҲôæÿеʱȴһٶ˺鶪ڵذϺݺݼ̤
ϣ챻¥ˤ󣬺ȻѹˣȴԼһǳİĻΪԼΣֱ֪һһӶ벻飬ˡ
ûˣ˶¥ԩһ죬үһ»ŵĻᣬֻһļһǳ۵С㣬ĪŵʱѾȥˡ
ʱûԭĪô߹ݣûôߵѧûô۰ĸĸǸĹ˾
Ǽ죬ﱻָˣ̫̫ôĿʾˣᾯ뵽ľ˾Ŵ
ѡԼաһ죬ıУ֪ĴɣգôнӽīĻᡣ
īͣ˵Ӧúˣǡ컹ٸһ㣺Сģȥѧòã
ѧ
ţ
ð
Ļʼ׶԰̻Իͣޱȵɣīһδİ˵׶԰棬ʦҶ˵ģΪҶ֪īʵݣȴҲһ㣬Ҫӡ
һΣСıץǺӵһҾͱĸķ䵽˷ޡ
Ķ֮ǸӾҲûˣΪӼĹ˾ˣûǮ׶԰ˡ
ڶѪܵĽѵʦ󵽱ըϣŶޱȵͷС
ʦúӻ컭ҵļˡ
īźܶĲɫʿʼԲԲԴͷ۾ССıӺͣõǰʱϣŲŷ֣ľȻԼ
򵥵һŻȴϣŵĸڻˡ
СģòÿīһСЦݵСȼˣϣŵͷÿ
īĻﻭһֻСī㣬úɫĵ㣬ȻһСı飺Сģ㿴㱧īأīźöڵ㣡
ϣŵͷ۾Ứȴ˸š
СģԿϵ»īýϣŶæˣȥϵ»
ϵ»ѧУԱߣܽʱպǷѧĸ߷ڣöˣҿīô˧ôôһ˹֣۹Ƿϡ
īײͣȻ˾ĳţŵıһڣһȻЦŵʱһ˫۾ԲģСģ㰡ûѣ
ϣҡͷ
īøˣҰְô
ҪְֵĽϣźŵĿֿ챻Ǻˡ
ҰְǴ³˵㣬ŵ㡭ףϰֺ˳ñȽ˧ûŵīȻ̾ѹҲŮѣҿϰ֣
īһϰԺҪô沿鶺ϣſЦãűܵĿɰݣϣСһ䣺ī㣬㡭𣿡
īһ߳ԣһ˵밡
ϣȴֵʱ򣬱ģī֪ĶִԵ飬ͼɱһѹġ
󣬻й˾ļ£ûˡ
ī㣬ûˡ
ҺãҺù˾úӻˣһôá
Ұְ˵ƯˣңΪһЩȥ˺ԶԶĵطʵ֪ˣҲԶˣаְ־㹻ˣ
ֻǡīȻһҰְ̫չԼˣҪҸŮչӰְֲ˯һŶ
ϣۿʪûмԶˡ
Сģôˣ԰īԱܳԵô߶ǰװ׵ͣȴ˿ڸǲסȵС
ϣŸж֮ʣȻоǰһ飬̧ͷ鲻ǹ˾


6£˯

ְ֣īİְ֣˲ȥߵͲװ˾⣬īʱĶ˵ְ֣ҽСĹһѧ𣿡
˾ͷᡣ
Ҿְ֪ˣ
˾СȻֽǵһĲôгһĻϣ̲ס廰ҪˢһԼĴڸУܣ𣿡
˾ҡͷϣųûʣܣʲô
Сһ˾ǵһ˺ϣеܳ
īԻ˵Ľ˵ְ֣ǳȫͰòã


ȫͰСӣ롭ôôգϣʵǿƲסֱϰһǡ
˾ıʵڿϲŭԱߵİ׳׺ˣ찡˹ֶǵСүʲôǿ𣡣
СġīȻڡ
֪СүҪˣû˸˭˹־͵űȥɣ
˭뵽īƫȵһҲҪ


ʯ
׶ҪȦˡܹܲһ»㷴Ӧɶİôһ޶ԵӣȻܹôŵǸȫͰ
ȫͰˣī̵ĳţʱʱĻϣŵ֣Լϵĺ˵ĬﵽһΧζ˴ζ
˾ֶ̧˶ӣҵҽ
ǻľĻϣץסᣬæͷϣܸһᡣ
һҪ󡣡
ʲô
˾촽˯š
˾ص˯ϰ˯ţϣűʾѹܴ󣬿ΨһĻᣬˣãҿԽܣ˯ĵطѡ

ϣվڷڵǰϡĪšƬĶһȾ޴ش޴¹ӿڹУɫȹİС
ƿŽĹ˾ǸֵıӰͫ͵һӿٶķ߹ȥ
ϣֻһϢƽδȵӦһ˫ֱѾĻסߵͳɤСš
ᣬɳһĥϣŵࡣ
ٴε鲻Ƶ׽֣ǵõȴ˺ʹ̼
ϣỺһתʹû̧𣬶ȵưĵı䣺𣿡
ᣬᵽһսСַˣͷȴΪ̫壬ֻģɵӰǰ˸ϵζȴԡ
˾ɫĳ΢ţϣ˳¶ļȥǰһˣָһʸ˿ڣϣŵĿð˿ڣԶǡ
ÿܱ˾ץѱаĺƵԡŰԼܾĽӽɾһֱץغʱһѵȵӲĴ󣬺ݺݵؿڡ
ⱲȴҲǰѹ˾˵һΡ
𣿡۾͵һȪ飬ϣĿڴҲۣǲǣ
˿ڣƻ֣ϣŵֲҪ鿪˾ȻץסһһײĻߵһ䣺ۡ
ôۣܲôɴûˣʹ۲ۣͷϣŵļϣܾ˺ҵһϢĵط
ϣ׼ƵԡɫҺӹ׼һ˫ǿְ߬סҲͨһˤԡĽˮʪױ
⣬ױǷˮģϣżȥñţ̡
ȴһҲԼĻϣŲҶֻܹſؿڣо˫ɣƽĺйɵ
ôϤĻôϤ¶ȣôϤˡ
ϣһõؿں󣬹˾̫ˣͱԡǿҪˣʹȴֲ󣬿ųÿһػī㡣
ʱⱲӶԶᰮϹ˾ģɵػһֵԼİǿȥֿʼˡ
ԡĺƱֺ£棬һֻϢޣ˶ȥ⾪ϣ̫»ƻһͻ


7£Ƽ

һʱ䣬˾ˣȴڰӰи߶߹ȥֱתͷϣŶĿ˾۵һᡣ
ԼѾĪŶˣʣµĶᣬīġ
˾תƣȻתȥԡ䣬ϴ軻·ɫɾĳ΢ҵķͣ׳ĹļСɫļ͸ջ
ܣ˯ʮӡϣ˵ʮҲ˯ˡ
˾ʱһ˫رĥ͸۾ϣűЩ˼ˣͷԵ£ָͷ΢΢ָǰ򹳡
ϬϣŶ±ôͷˣŨױµ
˾ײ˵תߣϣżеĸĽŲ˵ҿˣ
ߵſڣͣˣڵ䡣
ܲá
һͨп
ܲȷ𣿡˼ҵͨпɲ˭ӵеģϣžʹԺڹ˼ȥ磬ŮϡͿ˼ң˭֪ʲôӣܲѵһµ
˾һɨǼϵͷٶ˵ȵܲõӰʧſڴͳһͨпݸϣš
ŬһжΪһſֻҪſ´˾벻ô˳ϣһ׼ӹȴȻѿסˣ̧ͷϣžͿ伫䲻Ѻõ
Ȼܲõҽ÷ڵ££ñܣҽ𣿡ľ棬㡣
䣬ǰ֮ǵģȻͰ׶ǹ˾ıڣǰ׵Ըöˣͬһġ
ƻɹķɣϣŻصⷿ˯һһҹֱһͨīĵ绰ѡ
Сģϻ𣿡е
ְ˯ţҾͻȥ
īһ鷿ɳ׼Ϣİְ֣ҵ绰鱾ܵְ֣ҽòãҪӢŶ
˾ӢԣĺīУôְҪСʱȻ͵͵ܵϴּȥִ˸绰СģҰְ˯ˣϽɣ
ãȥⷿ˼ҵı̫ϣŵô򳵹ʱѾŵˡ
ϣһͱεĹī¥ȥˣСģȥ¥ϣҸ㿴
ī˿ͨС˵·ƫ·СţͨЬӣͨСرȡ
ϣŵ˲䣬ֻһů·𶬼һĨս⡣
¥ת͵ģݳ޵װ꣬שģ涼ĿӰӡ
ī·ʱйܵƣŵ°ͣи߹ʣ̳˸һ׾Ÿ߸ŴѾͦߵˡ
Ƥܺã͸ź죬ȵС˵ģ΢΢ӤʣССѾǱˡ
ȥīķ뾭˾鷿鷿ô˻ŵƣ̲סһ۴һ˿ŷ鷿
һӰӸסŰ壬һŮԵıӰɫȹӣīɫͷһյϸӹɵ
ϣû뵽ôҲڱ֪ĵλ
ϣŷŲ뿴˾ڸʲôȴīһָˡ
ǹ˾ӰһĿҲīˣٻͷֹīݹһӣϣűŵúһ䡣
Сģ㿴ī򿪵Сܶ䶯СӣֳСԴӿűŵ˺üϣţŴòÿ
ϣֲϱˣŵö붪Ͱī㣬ôֶ
СĺɣҶɣҶ䶯İɫǲˣֿŻȫƤĶҿ
ܿɰ㲻𣿡īץһֻҪϣŲҽӣҺ¡
СīϲֶˣСſϣȻԴϣĶźӿСģ쿴ӼϾҪˣʱɶͻºܶС㣬ֻкöϱˣ
һֻӼҪƿˣīޱȵ˷ܣĿôԸƿӶʱڳ嶯Ӽһֻɫķɶ˳ôһСϣŵԺкȻĸ֡
Ƽ

Ϊī˫ڴԼԼ仯ϣźȻ˶ʮ˺øС


8£ֻ˯

СģӢ𣿡ī˵⻰ʱ̧Լ۾̲סǷһϣŵĻ
š
Ұְָҽ¶ûн꣬ٸҽòã
ʲô£
īڤ˼룬Ȼ۾һţ
ȻǹܵĶӣϲĹ¶һ
īķ䶼ɫΪ϶ź಼ܶޣֵ޶ĸоϣźһڴϣȻīͱһСͷʵе㷸ˣͲͣ۾
ϣȻûרȳ˸ǿļԼȷʵƣֻǰЩȫˣֻ֪ɵɵȥ׷νİˣӦ⸱ˣҴﵽ϶Ϊһľ硣
뵽ЩϣŵŹīСллƼĵ
ʮ࣬ī˯ˡ
īԴѹŲޣĽëһӴ۵Сֻϣŵؿڣ뿪ϵС͸ӣңʱʱЦ
īĵ͵ЦϣֻĿڴ޴ˣ̧ĲŪɢͷĿ÷·Ҫγˮһ㡣
û뵽ܹŶ˯ô㰡ϣŶ̲סͷȥССԼҸ
Ŵѵõ⣬ǰ׵С㣬ȥ
ϣŸīǺñӣͺͰ׹ȥˣڴ鷿ŵʱȻ˴䡣
ɫ·ϣֱһ䵽µĹײĵøˣʹ޻ȵǣ֮ǰͨпʱҪžζ
ϣŽѺõת鷿ȥˡ
ﻹˮζζܵһУζҲŶ
ʱ˾Ѿæˣϣ˫ֺʮϣۣأϣߵǰһ䣺ܣô
鷿ܴ󣬹ߴӳ䣬Ĺ⸲ڹ˾ϣϸĽĩԾĹ˾ɴϢ
ϣſеҵ鷿ϻɢҵļ飬㶯ְ鰴ϵıǩúܺãÿһɸɾ롣
ϣŸոտõ廨ͦժȻòƿֱƿֻеˣ˼΢һ¡
һƿ̨һƿԭ鷿˲
ʮӺϣŷֹ˾ţƽȣĻҲйɣ˯ˡ
ϣŴһСӹϣȴǾѵȻ˾Ȼץס΢΢ϵıӺȻĻ
󱻶ס뵽ľǲЩ˿Ӷ߻䣬ɨ˵
˾ֻһ˿Լһ˿ڵͫȻ˯⣬۽´͸Ĺâ
ϣ̧ʵ峺
һӵݣȴÿķΧˡ
ʧҵĺ·Ҫ
˾סϣŵã䱡Ĵʲôζ
ʲô
ˮ
ϣƽĺʧȥƽԼƵˮζȽ¡ϣŷ·뵽ʲôΪŵζ˯𣿡
˾Ȼûлش𣬿Ѿ͸¶ˣ̶ĽϣŲԸŹ֮׵ĻᣬץסβͣܣҽҪ졣
˾ӿĺһ޼ʵԨɢ͸ڿĸˡ
ǰŮǳó󣬿۾һɳûеͰ
ˡ˾ſٶȺۣ¶ȣֻ˯š
ô˵Ҳһֻϣ֪˾һƻģֻǿıˣҪھ
ϣŲµļǰ;ܻǸħ޲ħƣڣȴǳ̰Ҫ࿴ۡ
ʧȥ󣬲ŶϧжôҪ
ʱüۺ͵̰沿˾Ҳûжı仯ɴű˵˧ϣŶ̧ȥȴֺ¾ֻ˯ŵʨӡ
˾ٳӲޱģʵе㺦£û֪ʲô͸ĵʵ뷨ϣ֪Ҫ߽ȥҪһʱ䣬Ȼ֪ãȥ
ϣΪһ˯úܳģû뵽һСʱˡ
һ˺ƣ˯ŵʱǺʹģ˾ھʹĥ
īԸðְ˯һ
취ù˾˯ϺܳһҪôأǰ;ù˾˯ţѵΪ


9£˹ֲΪ

ڶ糿ϣǱʲôĴиŪѵģֻСī˽
Ϊ˾︨ʱ̫ˣı˾ҹȻǿڹīϡ
һ磬ͱīŪˡ
īһˢһϴ
վڵϣˢˮѧϣˢĶȻһˮˮ
ī۾չϣž͸ϴϴſ˫֣ϣűȥѡ·
ī³·ܰȫϺõĲɵģɫҲƯǻɫɫ
īССͣľСģصǱˣʲô·ܺÿ
еȣϣŸѡһװɫС䣬дţп㣬ЬӴɫС˶ЬȻִñ﷭һͨèСñӡ
¥ϣžͿ𣬺߿ϣŵʱ۵һ˲ľȡ
Ů˾Ȼڹ˾ˡ
ֲ˵ֻܴĦ˾⣬ɴⲻʲôΪ˲ѡ뿪벻Ů˾Ȼܹҹ
һ˿ݣͶڹīϺˣϵЦݶαĳ͹ػ
˾ߣĿڹīϣ۵Ĩݣûע⡣
ϣŵעϣÿɫ鶼С
īһְˣȣ͵ķǰľŹ˾ǡ
ϣһˣϣԵø룬ǵȵīϣԼߣĸֶȤϣŵĴڸˢˡ
˾ڰĿһӣϣŸ˾һӡǣô
ûжױױɵķ۵еţӰرأϻףɫĴ·ƶĿӣʵΥ͵װ硣
˵滨Ȼÿ滨ͷ϶ŷ˵档
ȴȫһ߹ʣȱ©ױݣϵģﶼŮĴʡ
ֻãܲõǣһ·ŮһǴġ
ɹīȴţ̣Ρ˶óīϲϣţҲһϲ
ܹԼĴڸбˢ
Сȥ棬òðѧŹī˵ϣŵθڡ
ְҪȥ𣿡ְֲȥŲһȥ
ְֽ첻˵⻰ʱ򣬻ҪīͷԼĳ硣
īȴ˾ùʱ˵סĲӣֱӱܿĽӴ𣿰ְ֣첻ù𣿡
š
̫ˣǰְ֣ҽһССССҪ𣿡
˾ûʾһڳȥϾͲ廰벩ùīϲְô㣬˵һˣʮС
īȴĿ˹˾ϣְ֣𣿡
ոֻͣڰе֣Լӵľٶɫ΢Ӳ֮ī˵ҪСĺһȥʱɫȻȫ
Ϊ˾ܾīҪ󣬱Ͼ죬һôĿʲô֪أ˭뵽˾Ӧˡ
˾ĳĬǴӦˣ
̧ͷһԱ߲˵ϣţĳŷʲô˵ȴԼҪһУһζŮ˵ӡ
ϣŸоǰɺ˵Ϣ
һϴģһɱվڹ˾䴫ģٿµϢڹīȵ£ȫսܡ
ͽ󣬱㿪ʼ˵߾ߵС
ǹīѾϣϳˣīȸԾʾ۶ͯĶϣſˡ
С㣬ɡ⻰˵ģϣǶȴϵ飬ܲúСүĻǵСܲ÷ˡ
˵û
ǰĪԺ󣬹˾ԼҹԲȣźӿ˾˾ԷĻָ˹Ȼɻôٱǰöˡ
ڱ˵Ǿ˹˾ģҲѱٱĹ˾˻Ҷĸм֮Ȼܶ࣬Ҳ䡣
˾µģȴź˼ҵȨ
ڱޱȵĶ衣
˼ֱȥҽǺǣʲô


10£ĪĹꡭ

˼ںϵĳУһ޼ʵĴ󺣣죬Ⱥڿе
īſڴʱʱ̽ͷȥϣŵֺһķ羰ӵǺģϣŵīǿɰͯĴʡ
ڹ˾ıȦܹڵĳɳҲĸĸǱѧϰīͯһֵܿġ
ϾʱһڹīԱߵĹ˾ַڴߣϴŵӢʽֱͷ÷ɲı顣
Ӻһޱ鲻˵һ仰ϣҲúˡ
īðʱϣߣʱתȥ˾Ǳߣһֻī㡣
̲һСʱīϺѣĵ£֪ľſϣŵĻԺ˯ˡ
ϣԼ׸ϣǰ濪İװѿյصЩֹ˾ڿҲиոס
ϣŻźӴ¶ȣرֹ˾ǱĴ
ܣɰϣŵĿޣҲûóڵķΧı䣬֣ӿɰˣôͲܶеʾһأ
ѽīͷҮһǳͷϣ˵ĺˣһرϲīиôİְ֣Ҹ
ϣᵽϲİְ֣Ҹ۵ʱ򣬹˾겻ˣҲš
򵥵һ֣ͺܺˡ
ߵˣǾĺ˯һĹīٱˣ³Ҫȥˮ
ϣŸŹ˾ĽŲŹīںߵɳһȦͿһޱķ羰
羰ŮһױȻչ¶ɣʲôÿĻ𱬣͹£ǰ͹̵ģ˲˵
ϣŶ̲סҲˣɷϣĺʱǻƽʱΣʱʱ͹˾Ļţһĳ֪ԽԽߣڵĴϡ
ܻӾӾȴĪŽ̸ġ
ϣſںøӾչʾĵţһһֱŹ˾۵ӣһơ
ϣŴӾȦȥƫƧĵطȷû˿ˣѵӾȦȥĽţҵ󣬽һ
ĽűסӶȻˮһʧȥĵĸоȵһںˮȵҵĺ󣬻ûκηӦû뵽ŵֱʲôһ
ġ굽ˮ£ȴûпˣȵˮ棬ΧҲûˡ
˵ϷǸ˵Ӿһǳ뵽Ӿĸ֣Ժ̲סĪŵס
뵽ǰĪϲӾĵطѲɡĹһ뷨̲סðһ亹ʲôչ¶Լ߳鶼ûˣϽϰ
ϣѾٶϰˣȵ𵽴ﰶߵʱ򣬾ͿǸӾȦĺѼϣš
һǳ˹ֻ֣ͷһ۷ƽ˾ĺˮһ䣬Ǽˡ

ʱ˾͹īɳ̲ϸǳǱ
˾ɳӸһıѹī˵ѷӴȥ˳ѷûˣССܵ˴ίòУˡ
ְٸǡ
ãīϣҲһϣˮ·ʪԾ˵ȥ·
Ҫȥ͹īǳǱСӾȻôԭеĺ鱻Īý췭ظģԡ䣬ϣҲڻ·Ļϴ··Ϻ󣬾һС˼
Ž뷨ϣŵ·ȫˣû·ô
īɳӶһߣϣŹһǳǱȴþõȲֵúܣŹ˾־ҪȥСı˹ˡ
ʱϣŲĴԡ߳ˣһҵģȴϣϴľȻǡ˾·ʱ׾ˡ
һüϣŴһ׾ŵĹ˾·ԵޱȵĴССļ򱻿·סֱӴСȴ°ûд·˫¶ޱȵϸˣɪɪܣҵ·͵ˣû취ֻܴġ
ϣŵͷȫʪ˴ڼͷųҳ󵽼Ȼ£Եջ
۾һ˲ͱŷǿҵĺΪֻһŮ˴˾·Ů˾Ȼ


11£Ʊó

ϣŵİ·һģһ׹īһ׹˾ģԼ·͵ˣΪ˲Ȼʹ˾ˡ
ܵǼҪɱĿ⣬ϣŵ߲ǣһ˿Ļȣڱ˵￴Ĩȣǽں֮ϵģεջ
ϣŴԡһ̣˾۾춼תˣѿ۾ʣɪɪģĳˡ
˾ֻԼؿһƣһеĸйٿҪˣһӲҵе壺ףȥ·
ûеõظ˾һ£ѹ찡ղĪŻĴ̫˼ˣѹܲ˵ˣ
ǰֻעӿѹʵķˣ׵ĿĴϣŵתƹ촽Ҳ֪ߴ磿
ְ֣ǴСһȥɣīŴӰȥ̳ģû뵽£ɶ\ȻСĵ·͵
˾ת۾תˣͳɤš
ϣϳ˳·ͿԵޱȽ˾ӰӸǶ̧ͷףϸ۵Ĳǣʹù˾΢΢һ𣬺᲻ɵ¹
ϣһޱȱǸӣܣ˼Ҹ鷳ˣ
䲻䡣һ䲻Ĵӳ
ϣʶ仰Ǵӹ˾˵ģסˣðŷӦС
ǲģǹ˾÷Ҳ֪䵽ģǺµġ
İܲãȻԳĪ֮Ů˱¶ֹĵԴǣʵţȴԵúƽһ仰˵
˷Ӧ˾ȻҲݸϣųһûнӣһ룬ȻֱӴϡ
ٴξΪܲõУֻΪһŮ˴ס
ϣҲסˡζ˫Щ̵ֱײʱֻûúܣƽȵĺȫҵˡ
̺̣̰
ϣԼźȻҲϳһߵĹ˾ʱҪͣˣ찡ǰͽܹ˾Ϊ׵ģôἤúһ̰СƵġ
ѵ˭ӣȻһôõĻӽ˾ģ뵽ĻϽŭ
ûбҪһ˹ּƽϣϹèӶѣֻҪϣȥ·Ųϣͽ˵е۴ڳ
īϣŵ·͵ԼĴΪûбСģȥ̳ΧϣŵΧһСڵģ
Աǰͷϣųòеӣе㲻⣬ǵôȵСӣԼǸ˧ñըӺ󣬷ԱϽֽͰ͵ģЩ¿
ȥɣСģ
ϣŲЩҵ·Ժ󣬾Ȼ䣬ǾˣӦøһٷ֣͹Ķ͹ðİֱħĵģһ¾ȰϽȥݡ
¼ϣŴһϮɫȹӣ͹µģһյͷɺɢȷʵͦ۵ġ
ϣŷֹ˾ôޱȵˣ
СģƯ㣡īСһ·һ۾úϣҪסСĵÿһƯĵط
īĻ̲ס˳ǣƯСү۾ȷû𣿣
£ϣŻǵһ˵Ưʵÿ˶˵ϣž;úܺЦ仯һǳĵױԶ벻ԼԭĪô
ڳſֵ𿴵ϣŵı仯ϵֻ˵ذϣŮˡôһӱ仯ô
Ȼ˿װƯôʼ˵θڵģ
ʱīСӣְ֣Һö
ȥˣֻܸϽʵʩԼļƻˣҪھƵסһɣȻϳɢɢҲͦġ
ĻϣźȻղڳϷʱ򣬿׼׷ǳԸе·һˮģһ׾Ͳ˵ˣ϶ǴϹ˾ġ
ϣŲŲĹƵóѡ


12£ĺϷ

컹ˣһ죬īеĿ⿴Ź˾ְ֣Ҫϰ𣿡
˫۾һű˹˾ģᶼϵĳ͸á
̫īһڴӣְ֣ȥɹӺòãҰͬѧ˵ǺͰְֲɹӣܺģ
á
ǽסһϡȻϲīСȴſҹ˾ľϽ˵ʡܣأ
˾ûлشĻԽϣţװϣţĻͷʾûôˡ
ϣʶ˾ڿԼڸոձ񿴵԰εæץͷһ֪ЦţҶаǺǡ
˾İڰнҵĿջŰ˵ȥɡ
ôһСٶһϣŵﲻ˾軹һ˿ޡ
ְ֣ҪСһ䷿īӦæסĴ˵ְ֣ò׳һˣʹӦ𣿡
ʲôܲãʲô飬ʲô飬ȵĹīǰȫǸơ
;ںߵľƵ꣬ǳ߶˵ĳر⣬ȻߵľƵԷǿ϶ҪԺˡ
ϣſŵзһŹīī㣬㿴ΰ̶ôã㲻Ӷ֪õ㶫ԣͲġ
īȷʵϲ𣬿С˵ģϽ͵ͷСģģ
ϣſīôӣȻԼҪʵʩƻе㡭ˣһǾҪôˣɿǷˮӣһ֪ʲôıֶΣĳ˹˾ӡУ
ĿԼĶ۱ī衣
ϣһҧԲˣī㡣
īзԡ
ŹīôɵĸԣһʱȻˣǵзе㷸ˡ
ϣ룬ҪǾܾ൱ھܾīãҪǽܣǾͺÿˣαŮ˾ĿǻܵģȻ
һٷīԵرҸ˾᲻֪İѷڶϵĿһϣš
ϣųںī㹲ͬ͵ĻУȻûаԱԼϵˡ
;УȻ岻ΪɶϯˣϣſȥƵıӰ֪Լļƻһɹˡ
극īȥ棬Աиͯ԰еϷīϲ棬һӾȥˣϣȴģΪһֱʱ䡣
īССͣͨһЩϷȴѾ¶߳ͷԣһֱ㣬ԱһСѿô̲סһʱ䣬ССīո˲С˿
˾ڹīֱߣϣžֱߣˮʪϣϴŰɫȹӣѩĵĲʪ͸¶پ¶ˡ
ǡɰ׾ͲСĿˣѪŮ澹Ȼǿͨ¡˻ˣŮҲûˡ
˾ס
ܲã
תȥ
ҪٿĽ
׿ǸȫеϣţòҲûע⵽ġ⡱է
ǵģϣȷʵûע⣬Ϊһ˼ڹīϣһ˼ڼʱϣȵϷϣž˵羰ȥ䡣
ߵҹĺʤա
һ·ֱĹīϣŵ֣˾˱Сı뵽СĽְۣˣְ֣
˾Ȼ˼ϡ
īһֱЦЦرģΪаְֵ飬ܹϲСģ׶ٿô˵СүҲСүЦݸȾˡ
Ȼ˵ŮĲôͿ룬֮ƺܲú˲ٰѲܲܵת˿ζ
һֵ˼⡭
ϣŹҽԺȥȻۼϾͲ·ߵһܲãСĳְ˵ڷô
ʱպôҽԺɾͺײˣȻеװ磬ǰ׻ǵһ۾ϳˣų䣬һſñӣȷʵ֡
Ҳ벻һҽԺһˣһ׸ˣҲûлˣֻӲվԭ
С㣬ôˣ
ϣŵĿҲϣҪĺϷ


13£˴ܲüָ

ϷģһеĽӲ仯ȥˣŲ˵Ҹھû£ƫƫҽԺ˸ʿλС㣬ҩûãɵüǵóҩϹĺ߲Ż˵ġ
ʿҩݹʱ򣬿Ӣ˧Ĺ˾رĺߣҲ˲ʲôתˣɫѾȫˣа׵СץҩӲ㱬ˡ
˾üëһ
Ҳ̲סɻǳʲôŹģ
ˣ˵ͲˣͿ˵ǰҳзȹ˾ʳڣϽһ䣬 ҡҲСѹġ
ΪܹȡīĺøУҲ˵ù˾ʵڿϲŭ
Ҳǻĥ˵ˣǿ˵ı飬ȻҲһʱ˵˼
ãһŮˣԸԼ˶ҲԸܾǾͻڹ˾ǰˢһøУϣŵĿĿɲ
ڷΧòе㻺֮ϣŵĻ˽
ܲ˼ǿС鶼ôãīС˹ϵõ㣬Բ飬û뵽Ҳ˵ϣҧ촽˺ܾõĻ˵˳ҿСŻ͹һˣԡ
ԭѾȥ˵ķ粨Ϊϣ仰һʱ˾޴ĺˣıòᣬôô˵
˾һɫͼ䲻ÿһַ·𳡿籩֮ǰ飬Ҳһȫɢ˳һϣֻýúܣȴȻ󾪡ѵ˾ûаһ˹
ղڷϲܾīҲ뵽ҪȥȻ͵͵Ӧûʲôϵû뵽ǹˣҽԺҽܸܲϽúȥҽ˵ٵĸСʱ
֪ģȵȥʱ򣬲ʮˣʱ򻹿һֵģ׼ôãһѾ˼һεУ˭뵽Щƻ˵վˡ
ɶ񰡣
ȷʵ˾ʲôˣǹ˾˵һ޴ţֲ㳲ŭı飬ٲȻ֪ô죺ҡ
ȥϢ˾˵תŹīˣŹ˾ıӰĸҪˡ
⼸ڹ˾ǰСıһСľ͵˱ۿŹ˾̬ԽԽˣҲûԼܹȡĪŵλãʱȻԼֻһΣ

˯ǰīϣˡ
ϴŶAε˯£վڴǰĿĿϣš
һ϶ĵϣϾͱҪԼĻī㣬ְ֪֪
ְÿôæûпյġīƺôˣſؿ˵СģĲϲΰ̣Ҳҵ衭
ī۾ޱȳͯ棬뵽ԼϣŽıһ仰˵ˡ
˯˹ī֮ϣô˯ţΪ˼ڸ֮Ĺ˾ϣʵԿסԼĽŲ
ŸոմӷڳͿ˾ѾվڷſڣɫأӰУʲôеңϴ죬Ǹղ˯ѵġ
վƽ÷·һſϣȥ»ᾪڣܣˣ
˯˶á
İ׻ش𣺡˯Сʱʮ˷ӡ
ϣһһһܺõƣܹ˯ˡ
̶̵ĲСʱʱ䣬Ƕڹ˾˵ȴѾǳܿɹġ
СʱϢʱ䣬ϵľ˲٣ӵĹ˾ԵøӢˣϵһöӢʽֱҰʣīɫĳţļչ¶޳װ㣬뵽ûһ˿ơ
˾û˵ת˹īķ䣬򿪵ƣͿ˯µĹīű۾˯š
ϣſһεĺӣָ׵װʶʲô׼ڣ˾Ѿ̧Źīøɸɾָףͷģ
⧲ʹϣֻܾСãƽĻش𣺡ǰܣҷīָ׳ˣҾͼˡ
ϣŵĻŸ˵꣬û뵽һӵݹ˴ܲõҲ˹˲һ󵱻Ҫʲôָף


14£

ϣŸīָѹ˴ܲüʾѹ޴ָܳһ˫ģҲûѪɫ
ϣŶѹСİָףȴȻ֮뵽ǰ˾ǳ˯Űָ׵ģΪָȥץ
ȴ
СĿռţһһµĽ·ڣȻģҪˡ
˾ʼϣǡô沿ͣСϴŶеζֻһ
ϣż󣬵һ䣺ܣӿ𣿡
˾ߴջȻһԼָףš
˯еĹī΢΢۾˹˾ϣţľůůģ˵ţְ֣衭
ײ˹˾ģŶǱҹο˵ٿǱøɸɾָףı׽ȴ粨ӿ㡣
ߵʱԸһ䣺
ϣûɣȻҪī㣬ʶǹ˾Ļᣬϣæͷã

ڶ죬ͳԺ󣬾Ͱչīļƻȥ˹԰
촩һʱֵȹͷ԰ס˷ۺɫĿں죬Եе欣ֱϴ˿ٲȻһ߹˵ģ
Ϊϣžú͹ī֮Ļ˺һƵģ˾ƽΪֻһ
˾һƵװɫ˶ЬټĴǰһɷϣ˾ʲô·ζһഺװ磬ȻϣźĶ
Ŀⶼ̲סƹȥҪס˾ÿһÿһ顣
³֮ǰ˾ȻסīĽ϶ͿĨҺȻһñӣһ³īܵСƵġ
Ĺ԰иָˮʱƻʢļڣժƻ˺ΧһֽͺģǹīСƵġ
ϵĺˣϻһ㣬Ծʹ˿ֺī
Ѿô͵ˣϳݣȫһӵҪǩЦŸÿ˶ǩһţĺͷ˿֣ǹȴòУȵû˵ʱ͵͵ֽչÿ˿֡
СϣǿģҲ֪ˣҪй˾ɽʲô
ϣŸӵļᶨֻҪԼѹ˾ߣ൱ǻ
ú˵Сǣ֡
īش𣺡ΰ̣Լߡ
ǺðɡΣ뵽īȷʵǲԸ˭ӽġ
ɵ𿴵īһϣŵķȥһϣŵ֣ź˵ܵ˹԰ȥͺ˺ݺݴһƵġ
ò׳һˣŮ˲֪ٷͷˣ
˽Ų͹˾ţȻû˵СǸҽϵͦģأҲ֪ڶٰݽŮ
˲ϣŷֻһոմѧԺҵŮѧѣҲֻһСϰ壬սŮϹѧУŮһϹѧУǾʹΪ˵ġ
ѧƣ˵ΪʲôҪѧҪҽأѵ㲻ú𣿡
𿴵˾ıˣæʤ׷ҾŮ˽ӽĻģڵ̫ӣǻǵ÷ŵ㣬ϾСôС
˵˶٣˾ʼһޱӣ󿪿˵˾䣺СϲС
ղŶ˵ˣ
û̫ҽӽŮôӦòôû֪֮ģ
ֻڹ˾һֻҪСϲУʾܻԹīҲܺãôһ߼Ůˣ
ӹīһ죬Ҫīǹ˾ȴȫ˱ķεֻʱ
˵ӦÿԶùīʵȴǡǡ෴ǸףԽԽԽиˣ͸ֵˡ
⼸ڹīû¹ǸĪŵĶӣҲȥֺϧϧվԼģ
֪˾Ϊˣʱô˵ˣʹţټˡ
ˣŮ˵ļôûʲôѵƾŹīĺøоͳΪ˼ҵһӣ˾ɵϡ
ҽΪ塣


15£СԺŮ

ӹ԰ϣŷֵ鷿õĻе˵ˣԾ͵԰ȥժī˹
ϣŽ촩һɫȹ۾װöˣīҲźϣͦС·ñС䣬·ʱǶһһεģжɰˡ
һһСģںԺԵúȤζ
˾鷿űǻ԰ƿͿһĻϣŴߣ⿴ʱ˵Ŀڰ˳ײ
˾վڴߣĹγĬһ޴ͻже˹
ϣŸϽְϵʻķУ˾˲תĹʣϣϸ۲죬Ȼһޱĺתע˭˭͵ժĸҪˣ
ϣŴ³ˣǹ˾˾׵ܵܡ
һŻͶ̿˳һһĦȭһҪԿ׵ӣֱһĨɫӰӣͺ񻨴кȻðĻӣӰô룬һƯȵǸתͷ˾ϳԵĶҪ³ˣ񡭡
ôô󰡣˭˹ַŽģֱȾ̣۾
ī˫̶̵Сֱ˾ķ˹Ŵ壬
ۡС˹˭˾һʼΪĳŮȻϹ˹ۡ
˹֣ī˲˫ֲߵ岻˵Сǳ˹֣ԺҲˣ
СȻ˾ֻػƵģΪǸ󡭡ŮˣҪͶԵСĸ𣿡
īͶ̫죬ֱǱܵС棬һ˵СǳŮԿ
úúã˵˵˾ʵ˵˵иƷ׸ߴ죬ԵǸŮǲɣôİһԼȥ֤ȻˣΪǾɫŮû뵽Ȼĵˡ
ƹϻҲŮ˴Ӻ濴Ļزϣſ˾۾ͣԼ飬һۣûŮ𣿡
ҪģûֲҪģȻ˵ԼŮ
ܵ˶ϣŵĵ⣬ȻְϣȻһھһǣ˾˲侪ˡ
뵽ϴΪСֶһ²֪˶ٵİ취õʹˣСֶӾǲ죬ڵˣȻ˱ˣ
̣˾һƵģϸϣŵﲻһ
ī˾һֱϣſСӺıˣ壬СԺŮѣɲܴСĵŶ
˾ʮֻɱôġôܿǸ˹ְСֶӾȻỤˣ
ϣŶԹ˾ӡ㲻ģǹ˾׵ܵܣΨһһڱɳ룬ԶᱻǸˣΨһһȱ㣬ࡣ
ǰڱһʱϣȻҲ֪ף˶٣ǲûϢãôкȦˣ
Ȧ˾ϽͳԼڴľӣȻϸϸĿ۾ƺеˣŵϽܣҵûȥݾˡ
岻Ҫȥ˯æ
Сں˾˵æȥˡСͷҲ̫ˣȻǽæǶ˲ˮġ
īҰˣ

ϣųֶڴֵļ϶ͰѻȥˣһߺСһżʼ޼ˡ
鷿ר־Ĺ˾̧ͷͿǸӰĿصȻСĵĳʱ飬ζԼůĵĳ
ϣŸϽתͷߴһɨȾУʹùǸü£дŵϲúͿʣǴӰײ˹˾ġ
ϣŵͷõ廨ζȻЦܣ˵õ廨ôͻôأﶼûô㡣
ΪЦζɻɫºͣһ˾Żڣš
㿴ӷƯ򿪴ȻءϣźȻָס°ͣڤ˼״̬Уͬ´½һ㣬Ųյľ߹ȥ
˾߲֪ĸĽŲȥұˣԭŵĵطûƿΪװΣ¥ԭŵǽϣõ廨˱걾Ļ
˾Ļ԰õ廨ΪĪϲõ廨
ϣܹ峿򿪴ʱ򣬾ͿĪŸ¥õ廨ЦȻ󻹰Ҳõرܰӡ
һܹ꣬ˣΪһԶʵˣû뵽ˡ


16£磬ĺöӡ

ܣӺòÿϣżûв˵ӣ˵һ䣬ҾãҪٶֵõ廨ɣʲôɫܹ֡
ϣŴ󵨵̧ͷȥ۾ô룬ȴ۵ܵȣȻֻһ˲䣬ȴ˼¶ȣá
־޴ı侪ѹϣţǿķ·ȼţغƽӣǹܣҾȥæ˵꣬ŲѸٵľˡ
ֱߵû˷ֵĽϣŰϵĻԼĻ뵽ո۵ı仯ϵЦš
˾ص鷿æȴ¥µĶڼϷɿָ񴥵㣬ˡ
ȵ͵ʱ¥ϣź͹īժꡣ
ϣ׼õ廨ۣīͰһһһСӾſڡ
ԭ˾ڿӵģȴͦ˵ģʵں棬Ҳһȥˡ
ιôᱻõģϣŸ˹˾һ
ҾôҼҵĻҪܣ
壬СĵģС˷ˡ
úúáǰǡ
˾ӰӸסǵߣϣ̧ͷͿˣϽվȴԼȹ϶ණϽɨɨ
˾İĿӶӵתƿŵϣŵϡ
˾ԭ뿪˵ģȴ׸ǸŮ˵ø˵ʲôˡ
ܣи顣ϣҲһ˵꣬ҿī㲻ϲԲݮҪֲݮ
˾һҪѪߵһƽͿһױˣŮ˾ȻҪֲݮ
īһϾֽкãððֲݮ
һݮīΣݮĽ˹īԡȻѧ
̫
Ȼ󡭡ѡ
ۡѡī۾˲еһǷ貵Ĺâ
ϣŶȥС԰īϲʲôʲô
ϲԻƹϣīϾͻش
ϣŵͷţƹҲ֣

ϣţаִײˣĲˣӣ
̫Ժÿ춼ԳԵööĲˣīҪʵֵĻְֵͨͬ⣬Ͻյܵ˰ְǰͷϣְ֣òã
ײˣĲˡ찡˭ǿɲ԰ıء˾Ϊ׸ֹ뷨ȴû뵽˾ͷá
˾ֱӵزˣһߵİ׶һۣһ޿ӣΪʱܲø̫̫ˡ
īֻҪһ뵽ԺϾкöһرڴӣΪˣͻһ뷹ôÿӵϣŵĽ̵£ܿͻˡ
츳Ķӡ
ϣԽԽϲˣ̸ֳ߳ôȣ˫С־ʦƵģСģҪţ̡
ãȵȣˣҸϣŸϽֽСɾȻһţ̵ǰžͳ°Ϳīţ̵ӡ
ʲôȷˡϣȫȫⶼڶϣûж˼ڹ˾ϣûзֵĿܶʱڿ
ϣſī˾ڿ˾Ȼ֡羹ȻڿϣŰûûǸ׸翴ϣŵ񻹷ǳԾ
ϣ˾Ƶģ뵽ǰڼҪλõģСīϲˣȻһ˹ôãԴˡ
˾ԵĲݮī㡭ôôϲСİ
īССޱȵࣺīֻСĽУ
дһ˾ֻԼǿ˲ͱˣŰĿŵ˹˾ȥ磬㿴ĺöӡ
Ϊõ׸Щﰲοɣû뵽Ȼɷ·һﲻ˾ŷȥСһ䣺磬Ůҽ
ѵǴѼ𣡣
˾̧ͷһۣϬɱѵ㣿
һһɱ˾˲ˣɱ˲գ۵׸ԶԶģǣǣ磬ҳѵ˰
ϴҽȻ󱻴ķ䵽˷ȥһ£ﻹٽˣ
ŮôģҪ𣿿ΪëһںӣҺŮ˳ԷѵӰʳô绹ʳá
磬㲻𣿡
˾С
žžžž˾ǿֱӾϢ̫ȴ


17£

˵ɾ͸ɣϣųŽĩʹŹīһȥг˲ݮ٣ѣһЩ߲ӣȻг
ǹīһгúܣΪʵ̫ɰˣϰ廹һ˵Сӳá
īźԺԺ׿Գԣ͸ˣһ·ϣŵֱģһ·˧˵ֵ֪²˶
ϣŻҪôıڸţīˢһĺøС
صңϣŶͿʼˣΪǰ¹꣬ʺɢ˵ܺ٣īСͰϣŵƨɺ档

ͬʱҵķΧǳء
̨µĸ߹ٶ̧ͦģսսĻ㱨αϵĹ˾ȴܷķֻϡ
Ǿ޴شгĹߴӴΥ͵ڹ˾ܱߣɫװĵޱģֻôŲ˵Ҳŵһ칫ҵĸ߹亹ֱˡ
һӣӣӡ۾գգĶֻ߹֣ܺôһصܲýһĲɵӣ
һܲĲɵʱӹ˾˾޴ľΣȻ󾭹ܳһʱŰѹ˾޸ģһαϴεı黹ҪֲѵҪʧҵ
ܲðʾвã˵İ
Ҵһ£ȻžĿռ˵绰
ʱֱǴɣ
ҸϽֻǲԼĵ绰ÿ˿Լֻһ
ҡͷ㿴ҿ㣬ֱתͷŷǸֻǹܣ칫ҵ˲ŵû궼ˡ
˾Ȼ̧֣ǽΪֻһƵǱĹܼġ
Ƶϣź͹īںԺ˵ֲݮ˵ĿŶΪƵݶǸŹīģϣżû¶档
ߣӶ˰ںԺĺƵʲôҪƵ͵ܲõֻȥΪܲߵʱҪСүһһģ
ɿʱ򣬺Ȼֻˣ
벻ֻߴôרźܲ÷ϢֻȻ졭ΪܲþȻظˣܲþȻظ˰ŵֻֻҪòȵȥˣԱߵӶ˰Ͻߴ죬쿴ܲûظʲôˣ
Ҫºˣ
һڿˮϽȥظֻһ֣
ظһ亹ˣʲô˼˭ܲͲܶдô°
ܲӦǽɡӦС㣿СûҲͷԣҪҪܲ˭
ҲңѾظŵͷҪˣﻹٻظܲ˭ֱɽһ˰ϡ
ڰڤ˼һ׼ֻֻظʱֻһϢˣŵøϽסǽڣ찡ҵಡҪˣܲþȻȻϢ
ܲ˵ôá
ϽģϽġ
˭
ǡ˵۾˲ԶīԵϣϣ
п
ǳпܰ
Ͱ͵͵ĵԺǸϣŵĶˮһȫϣŸ׽˿ȥȻ˶ĳ￴Ƶػؿ˲顣
׼ͣúﲻԾϽס֣е㺦£һܲòأ
ô죿Ҫɾ
ֲ֪ܲʲôҪĴˡ뵽ܲǻҳֲģ뻹ɾɣŵһ¾ͰͼˣϽţ쳷أ쳷أ
ôذˡ
ŵɫһһףȻϢˣѾȥܲ÷ϢˣһĩҪĸо
ܲҪˡͰһҵӣСĵ㿪Ϣ˶ҴģʿˮңֱܲõĻظܺá

칫˾һֻʮƵ߲׽úܺãպðϣͨЦȫɢ˳ôůĵһĻ˾ºͣһ˿ײ΢Ц
칫ִ˵εεһΣ
οǾ㣬Ҳ֪ܲ˭ˣԺǹȵ׷ϣŵӰģʲôУվͷϢˮȻûпȥСүǼÿﶼΪϣŵһСƨ棡
˾˹ĿһһƵȻ


18£Һ񿴵ܲЦˡ

˷Ӧ˾Ѿվһʧڻˣһȫ㲻״ֱ˵֣Һ񿴵ܲЦˡ
һû˯ѣ
ûܲúڵʲôƵ
ڿǸƵʱܲþЦˣ
ѽ˵ˣҽŵһ
һʲôҶˣ

˾صңͣ˳ŲԺȥ
Ѿæˣʱǧϡ˶ſȣǧţ̫ƫİȫ͸ǣΧƺЧĬ˼㡣
ϣŰѹīڻȻͷƫǧĵϣ΢΢۾һָŹīͷһִסӣһޱӡ
ֳʪζ΢΢ӣůůںγһܰСȦ
Сī;űƸĸо
Ժ˺öණȻΥͣȴ˾˾ǰѱĺԺúܺãάסһЩ䣬ǵ֮Ȼһ㶼÷С
īһְְֵӰͨһ
ְ֣㿴ҺСĵսƷŶīִȥ԰һģְ֣ڴ𣿡
߸Ӱְֵ½ǣ˾ƴСԴڴ
īЩǲݮЩѣЩ߲ˡ˾ĵŶ˵Ĳ˶ϵգʰͷ
ȣСһѾͷǺˣ۶ӵĹ˾ڳְ˽ȥϣѾվſڡ
ղŸӼôܵһĻе
Ǽ죬һֱŸ˻ôӵģ͸ĽӴˡеĸжһ仰ܣô
ܹõ˾Ĳ֣ǾǺܺˣϣžرиɾСīϵ·ˣ֣ȴīȥ¥ϻ·ɡ
һ˵꣬Сī͸ϽӰְֵĻܶµ˵Сģ̫ˣ ҿԼߵġȻСĵ¥·ˡ
ȵСץǸоһĺã͸Ĵ¶ϣŶһ·޻߹һƮƮģΧԭɫװŶкø
˾̲סȥվſھͿϣţɫȹӵȹڵذϣīվڴϣŵ˼£Сģе
ٸɸӡϣûӣҲûиӴ·һУŬѧ
ϣźܺ溢飬̲סī£֪ī춼Ǳķڴһǹ˾Լȥ˯ģһա
źǿͨ˵ݣ԰еһж
˾һߴŹǷһ߱źڷȥš
ò׺˯˺ӣ۾ոһϣˣҪӳ̷ۣƬһϣյƴûȵڶ糿Ҫȥ
ոһգ긴һ꣬ĸ׸飬һ׵ȫаˡ
˾һðְ֣ʵҲһɷģֻûȥ
ϣŲ֪˾źôģ¶𣿻ǵġ뵽Щޱȵīͷʱ򣬾;رĶԲ̫Բˣ
˾İųªͿҸĺī㻹й˾һꡣ
ְ֣ īĺϣţعͷͿ˾վڷſڣӢͦε
ղ̫ڲϣŶҪ޳ˣҺϽָԼЦܣҪҪȥݣ
īÿ׶԰ݣ֪ݶôƣ͵İְ˵жҪְ֣ȥ˯һɣо񡣡
ҵ𣿡˾֣Ͱ˽Ĺīͷĸסصͷˡ˵˸Ͻٲһ䣬Сĺһġ
š˾ðīȥ˯Ź԰ڴ˯ţһ굽Ĺ԰ȥˡ
˾վڴ߾ܹǻϲȸԾӣǿ˼
һ˫ֺȻסĺ󱳣Ȼİ˾ŮԽӽϢתͷѾϣߵǰֿǼףͰ
ϣһɵõζ̱ǺܺţŶƢĸо
ζһ˫֣˺˹˾װ
˾ĸرߣϣվǰֻܵǰͷ˵ֻǰȻ̧ͷһЦݣܣϽϢɡ
ЦݺԤ׵Ĵ˾һ
׼ƿʱ򣬹˾Ȼļᰴס˫ַ·Ǵŵϣŵ˲佩סҶֱоͷЩϢڶΧȻͣ˰ġ


19£һ˼ҷ˵̬

ܡ׿ûԾײȥˣû뵽͸Щŷ쾹ȻһĻ˲ŸˣȻһײƵߡ
¥µ¥ľսӣüܲϢ
⡭ܲûϢ׼һ˹֣᲻Σ
͸һܹ֪淢飬Ȼظһ䣺ҵСǹ˼ҵķˡ
׻ûдӸղſһĻзӦûô˵ѽ䣬仰㶼˵˰˰ٱˣҶˣ
ףûк㿪Цĵһۣ׾˫ͶУ㣬Ҫȥȥɣǲȥ
¥Լȥˣ뿪ŵģ뵽ҪǴܲ£һеɵ֡
Ҳ䲻ܲõģ
䣬˵ǱһȥȾƣвУ§סļⶥ˶˵ſ
ûȤѹûŮѣ׷֣һǲӣƮһŮѵı飿

ϢͣĲܹƽһӣӣӡ
ʱţֱϣŶԼҪϢ˲䣬ڶˣͷһ£ȻͷҲתˡ
Ȼʧ¶ȴѾǵϣŻڷ̣̲סֱһݣҵһ滺ԼĻˣûע⿴ллˣ
˵ôоΧеֵֹأϣĲһ䣺ܣϢɡ
˾ϰԵ鷿ɳϣûκε¶ȣɭϢϣŸŲԶľ룬Ȼ󵨵ְ̧̫Ѩ˾΢΢һü׽͸ɫ
鷿ɺܰϣҲֻ̫˵ѧİĦ˯ڵĸоô
͵͵Ŀ΢΢ŵıüëϸ߱ϣźټһʸУϣҪŬɣȴȻֱĴиϣȻǹ˾ָסˡῪڵҵˮ
ϲ񶼲ԱϣŴʱ飬ָϽȥˣˮ͵ǰ˾ӹ¶ȸոպãǺȥԺȴζȴˣţ̡
ϣſźһںüëŵĹ˾æϽ˵ţ˯ߵġ
ţ᲻ᱻϣµСѧһýͰ͵żҳ
˾ĺǱţ̣˰ɫա
ϣæֽӹԺϣŷĿЩļϣϽļŲһȥȻ󵨵ɳϣĦš
һΣ˾ڳı۾
͵͵˾ĺ˧ϣʵǵӴˣͰȥҪһֻʱëʨһ˲䣬˾۾
˾ϢҲһȫɢˣϣǱʲôƵĸϽ֣ܡеණ
˾ûаĿƿһֶ˺ѹȸУϣŲ
ϣ˾ܹ࿴ۣʲôѹֵķΧϣžӺĶţкܴС
ϣŶȸон˫۾ƺڳʱײ²һ˿𻨡׽һĨѵõ¶ȣȴֹ˾Ѿһαۡ
Ϊ˲ŪϣžôҲˣֻܾĿȴҲҿ̫ãֱĺƽȺԾĵ뿪鷿ǵ뿪˵۾ȴȻˡ
һ˾ܹϢʮңǽȴ˿ûκε⣬ζı䣬ԺһӰӡ

Ÿոյ԰ˣڳ˼ҵʱͨпûãٲȻһ˼ҷ˵ӡ
ȰİѴ͵˹īǰС㿴ߡ
īеЦݶؾվţС˵ţΰ̣Ѿˣϲˡ
īľܾϵıǳһֻӬƵģεЦЦִӰóһЩ飺ְ˵ϲأҸ˹顣
īһۣҲա
𿴵СԼãһɭΪֲʧصѴߺ͹飬ֺԵ͵ǰȻ顣
ü·һ壬չֻһŭй޹ϣǸʲôԵģôСȥɳӣడ˭տСģȫнʣ


20£һĴײˣ

ιīΪũԻģӶ˶˺СүһˣУȷʵûע⵽Сүϵ· ĻеӶ˶סˣȻǹ˼ҷˣ˵ĻǺȨģһ˵ʲôʲô
ӶȫսսĽ񾭣Ž˹СӲͬǡӶ˵Ѿǹ˼ҷ˵̬ˣ
ʶԼӶҪùˣīȻͷŹܵɫ飺ΰ̣Լϲģܹǣ
˵ƾȻȻúǹ˾վǰ˵ƵġǿЦݣС㻹СӣǺġ
Сīͷһŭֵĸڲ
׼ĬͷʾԼĳ磬ʱ⴫ϣŵī㡭
СĵСīϵı״̬У˲˳յСκηӦһֱӳ嵽ȥЩīԽȵӶ˸Ҳ֮͵ĸϽˣΪҶ֪ϲǵͲˡ
ɫ˲ˣž˳Ǹķ˳ȥɺӭϣײˡ
ϣŵһ۾ͱĴŸסˡ
һױɫѩĲȹӣȹϸ΢ΪװƷȹӾһƷмЧ÷ǳãպðĳĵ覣ֹӦƽͷƺİѩɯ֣֮ѩɯϯʦ
ÿһϷеķװɰѩɯơ
Ȧи߳ݼʦǼֱ绢ʱڹҵµʢӰҵУѾռŶһ޶λãȦֿȵĴǣ˳ʢһ㡣
ǰֻһ׵СãÿܻܵĪſߣĪžĲ̣ڹ˾ǰһΣһΣ̵һŮĽɫŮǣӴ˴ʡ
˵ĪųȾƣȴȵĵĽţɣȻ˵绰˾׷Ĺ˾ɿһĻŭýץ˻ȥ
Īǰһ˵Բûչ˺
һĻһĻԺϣŶʱ˿̾Ͱڽŵ÷ǳõи¶𼵺޵˼㣬ϣɱһǳƵӣС㣬ˣ
װҲװǺǣһΣ˭Ӯ
ϣ仰ͺԼŮƵģô
ѹһӶˣô־ȻѹסôһҽǱϣŻҪ㣬ȴ¡
ϣʲôû鶼ûУ޶Եڱ˵ǲ
ű΢صĸ߰ЦصĻʵϸһֵܹģֻʵǳªȥע뷨
һ˹֣һָͷ磡
СġīϽվϣŵǰ
ںЦŸ˼빤Сɲİ
Цݱƽīǰīս˫ȭرСĲŲİˣ
īϲ֪ûô˵ΪǸŮˡ
ǿЦС滵˺ܶġӵԴ
īû˵ϽϣžԺȥˡ
ڰס֣ЦҲʧǵĽŲߵԺһ־Ȼɹ԰Ͳ԰žޱȵŵȫûκεŮ󡭡
ֹһù˾úõĺԺĪŵһжٵǹ˾ûӹ⣬ڵˡĵĿ϶ԶҲȥҪһǮĴײˡ
Ӷæ˾͹æӣȻɱ棬綼ͻˡ
С㣬߿㣬Ҫɱˡ
С㣬Ǳվˣ°·Ūˡ
С㣬ζŵġ
߰ˣ
ſҪŤתͷվһߵİףѹһ䣺ףǾͬģ
ǰȻ˭Ҳȥذɣεʼ磬ת䣬䡣
ͷش޿κΣС㣬Ҳ֪ܲһ£û취졣
أ
ܲ¥ϣϢ
Ūӣ˯ѵ֪ҲȥëֻӲˡ


21£ݼӰ

ԴŮ˺ҷֺܶ¶ˣǾھߣҪ䣬ɱôˣף𣿡
ڹĿſӰûע𿴵ǸǶſڵ˸˵ӣּظһ䣺ף
Ѱ׵˼ĵ˵˾䣺С㣬ûСүǰǺ¡
ص㡣
ʲôص㣿׵һ仰뷭Ķˣ˭ڱص㡣
Сүܲùúãص㡣ôشġ
췴ˣȻô˵
׸û˼ȥ飬Ϊ˼Сүϣ˵æǵˣУվˣҲֻĵ˵һȥ
˵ܲþ飬˭˵ûˡ
վŬ˺öܽıȻؿһƣԲҪˡ
һӶΨΨŵŵģС㡭

Ӷ˱ŵɪɪɻֹһ䣺С㣬ҾʣЩˣҪҪű䣿
ʱ뵽첻ī׼ߺ͹飬˲ˣòǾͰѲ˰̨ù˾Լжࡣ
˵ĺ鶼췭ظˡ
Ӷ˿һֻʱðʨһҲҶ˵Ҳ뿪ֻܾĵĻظ
ԭаԵ۾ڱ֮һͱˣ񴺻شذƵģǲŤҲ˲ޱȵ͡
ôһ˲ת䣬Ӷ˶ģ̲ס͸һ䣺С㲻Ϸġ
Ѳ˶׼ðɡָԭͻݵӣղŲ㱻Ůð󶼻ˣһҽƾʲô
ϣһҪ˴ߵʳȻŮѹԼ貹⻷¡
С㣬ҪҰϴ𣿡
Ҫ˵ϴѵҪ˫ո׵ȥϴȴбȻһĨӰӣ̾ЦǺǵĻصããȥæɣԼеġ
ȻûпǸӰӣԼһȥ˳
ǸӰӵǹ˾ôԶӰӣһЩζܹڵһʱ֪˭
ΪԼһĸһ򶯹˾ģȴû뵽ǣ˾һ¥ĿѹûϹǽŲԺȥˡ
ԺĻЦħ㲻ɵŹ˾ĽŲȥ
ֵ˹˾Ĳķһƣ˵СĵĸԼ֡ȻѽһȻܿľͰѹ˾Ŀˡ
˾վſڣװ˵ûµģûµģǲСеˡ
˾һ̨ϵĲˣüëһš
ͷߵЦһ˿ĺߣ˵ǰöָͷŷ˿ߣѽŵθչ¶
ǰҿС˵㣬˵ϲԵģҲ֪ҪԵ㣬Ժһø߸ߵġһĥܾ˵ĻǸиɻݼһΪΪɷ򸶳Ͷӡ
š
߹ʱװСĵˤֱӾ͵˹˾Ļ
˾ʶİסƳԼĶͷôվȣһޱȽӣôˣ
û˵ǸſԼӶһۣǸӶ̾ͻ⣬ȻϽ룺ܣСһҹϷոմӾ糡Ϣȥ˲ˣȻ׼
˾ɫ׽͸Ҳʲô飬̧׼һ绰ֵֻҳͣڲʦĺϣϸ״һС˲ʱʹסֱۣεΣСٷԣҲ
ı̫棬̫𣬻תüĿĹĺͳ磬ααװڸס
Īŵǰһ˵˾ĻһֿԵεһƭȡ˾Ĺģ߳ݼʹӰ̳
˾ͣ˲Ӳ˵עϢ
СĴסǰлл
ôܹӷŹ͹˾ô׽ĻأʹĽȻܹȡ˾һ񣬵ڳԼûʲôѶȵġ
棬׵ľ룬һ˫翴Ҫȥ̻
˫ȭͷսϣŵ۵ŷŨҵĳޡΧôгĳ·һӾͱȷѪ꣬ǧɱ¾ս


22£ӱĸо

Сģôˣϣŵȹӱѹͷ˫ŵСī㡭ոǸģǲŻˣ
ī㡭ϣŵССӵ˻СīѹСģոôˣ
ûҾе㡭ϣ˵뵽ΪȻ˵޻˵
һ˫̶̵СֽᱧסֱԼǿ˵СģģֻҪڣΰ۸ģ
īΪǺ𣬱ϾġЦô𣬶ҲͦģǾöøв
СôãԲΰ̶ֵģһҪúñСģ
ϣźȻԼͷʲôḧһ£ϸһŷīͷȻСֻ쵽ıǰοһš
ڶӱĸоϣžøжˣҪڶǰޱˣүôôɰôɰĶӰ
ī˵ЩСĺøжøжŶ
Сīģī϶ҪСĵġīŴнĸټһˮһǳɡ
ϣŸжȴһ˿ǡ
ղſǰѳһĻеġΪڹ˾ֻǵıչ˹۶ָжıǩɣȴû뵽˾˵עϢĸ֡
˾Ƕôһˣ˶ԡĪš֮⣬ûжһ˵עϢֹĵĻѲɡڹ˾ѾͬĪšһĵλ
뵽ԣҲ뵽Լĸƻƺûеô򵥣ܵ÷·һϣеʧʱ۾ͿЩʳģȻһ

ִѵķˣ貵ĵʹʳ￴Ҫˮˡ
ڳæһױ˿ûӰ죬Աǹī͹˾˶ԺС
̧ͷ˶ϣţصüõķ̺Ͳм۵ĳ˹֣治Էǣúúõһ±ѹζôģ
ңŮˣҽʲô
ŵţϣȴƽúܡ
һӵĺòˣϣĳͱģΪܹ²˾Ĳ֪˶ٹˣ
Ŀ˹˾ϣֵʱ޿̶ôӢ˧¿꣬
һȥڵĶ϶ǹīˣ¶ֻĸײеĴȰݣЦţС㿴ΰ̽㰮Եţš
īɵ˲ǰ˫ûĿǰţţͷ˵ллΰ̡
Сԣΰ̸аţкãһһ͵ȥ
īòŵ棬ȻţһСڵ͵ϲǸ˵ı飬һ㣬Ǹ˶óīһ㶼ϲǸţš
ȴ·ԼһŬҪֺһһ͹ȥ
īͰ͵һȻӲţŸȥһվŵ˶ۣΪ֪СүǲôţŵģڷҲ˵ϾҶͦġ
ȿȿȡīھͿʼͣĿԣȻ󻹰ţŸ³ˡ
Ŀ̵ϣϾֽȥī죬ǲŸոֽУͱһֹˣȻϸ΢ȴѾ¶ʱϣŵĵж֮⡣
УһĨżвĿ˹
Ǹֻϣţ͹˾ţֻܿ
в󣬾ֽȻĸī죬ĸڶԴĸƵģСϲ´ΰ̸ղͺòã
ī˫ַϣĿⶼûͶЩ˴ѵɽ亣ζϣһô˵ӡ
Ȼһ˫ָ˹īԴǿҸưСԴһ̫С
ϲԣ˾µСԴ˵㣬˼ǲϲ
һĲܹϲǲԸôõĻᣬڣСԿòãǳʵġһ˵һվ
ܳԡʱ˾һѾװõļˣ̧ͷǰɫͻе㵨սľôˣ


23£ҪС棡

ţźͰ
û̫˼ֱת֮󣬲ŷӦţźͰͬʱԻŻ£оʳǲֵͼģǹ˾ô֪ģ
˾ǸʵǱĪģѲɱɡʳùīԻ
ڹ˾ǰżһ仰֪ô˵ʱⷹϣϣԵĳһ΢ЦĻȳˡ
ϣŸղȥ˾鷿ǰһ飬ͣһҳţźʲôʳ˵ġ
Զ֪˾ôģҲûж˼ȥ²Щ¸Ͻ˰Ѷˣ⡭Ҳ֪ģ죬ߣߣ
ϵķٶȫˣһ粨ҪƽϢʱ򡪡
һĻжġϣŴһ仰ҧж֡
ж֣˾΢΢һԭǿ籩һϿҵţԭһ¾ãȵ״̬ȻתٲĵƵġ
ԴӳǼ֮󣬹˾رɻ䡰ۡ
뵽Ǹ̷¼ϾԼֵģ˿¿϶µģͣϣæתƻ⣺Сʲô
תúӲҲܿ⣬һĵ𶼾ԼеⲻˣǶǸˣᵽʲôж
ϣȻݼã뵱ݼõϣӶʱ򣬶޲ðԼԣ
ѹְܹȦ÷ˮǸݼġ
ֻ̫ˣܻȱ㣬ϣȻ֪ȱϣ˹ϵţţŰ׸ĸо
ϣŵɫȴúһΪʲôܾŮ˺һƵģһԼĵŲһŮԸͷ
īĿίķڷϣСͰͣ˺ܴίһһӵĲˣǹīԣǸԡ
Ϲ˾ıᵽж־ͳױ˵ʱȷʵе㵨սľģôԽԽƿˣСҪϽѿץϣ
СҪȻȹ֭ɣѵĹ֭͵˹īǰÿӶϲȹ֭˵ҵమþե֭Ĺīˡ
ΪǺ˽īˣҲ֪ץסİþͿ
ǹīɵͷȻţţ˿͵ȻüëӲǰţʵ
ҪոԾȴôûа취ɶ񰡣īǳĵģѹû
ϾһС󣬽ֺõĶ󲻽ûгɹһˣһԼԶҩӣ
Сʲô˾˶ӵͷīСŲ˵һЩϲõɫŰְޱڴְ֣桭
һϽ˵氡ΰ̸ϺòãϺأӹոġ
ī˵ĻƹƵģҡҡͷ
ʲô棿棿ǡĻո˵꣬˾Ѿ˼඼³ˣȥ档
ãϾȥ˾ĻϲȸԾĸϽǹī˵һ䣬ֲˡ
ôӰŪڹƵģ߶һĸӣôֲ˰ǲԱģ˵ѽΰ̶
С˵档˾ظһ顣
ղ˼ֺùīϣҲûע⿴˾ʱŷĿû˿ǿԼߵģǿŶϣţ׹˼
Ѳɣ˾ϣȥ棿
һΣ˾ڰеĿȫעϣŵϣڵС档
Ź˾£µսؿڴϢԽԽԡ
īһְ־Ȼǽϣȥ棬ϰͷ̧Ȼ˷ܵصͷҪС棡
һ߶ʮְϣҪԼȥеܳˡŹ˾С˵һҪӵȷϣܣ𣿡
˾ûеͷҲû˵ԺõɫѾ˼ˣϹīر˷һڴӣϣŵȻϾȥˡ
סϵĵ棬ɵսսϸָ׸ֱӴƤʺָӡ


24£ζ

һᣬһֻƮ˵ˣΪŮ˻ʲôóԵأû뵽ӹ׵棬Ǻǣ׼ͣ
һͷˣС˻Ӫ𣿡
īÿ⣬岻ãӵöԵˡϣžͰ͵˹īǰȥŹīͲ棬һֵθڵʳ͵ſֱӴ򷭰ɣЦ׼ϣŵ³
īӣ淭¡
𿴵۽ǵЦԽˣͦ˽ī͹˾һʳˣ
һīȻʼԣȻ󲻵һͰ꣬͸ղʳӲ̫࣬žһ룺СģһҪٳһ룡
ãϣָϽȥװ
ɫ˲ɫװһĵ԰ס
ϣװһīӣϾһ죬϶ˣϲһڣССĶһӾװˡ
ҪʵڳԲȥˣģ
ϣſӲһϣԼôˣޱȵĸжεĸжǶӴģϣĺݺݵ
ϣֽī죬һһߵĹ˾Ȼٿ˿ӵɽ亣ζˣΪ˰ϺԼָ׶Ūһ
ҷЦſʵСôҽĶôó԰
īû˵ְԼ۾ˣһҪסԼһõࣺС˵ѽʱΰ̿Ժҽѧϰ£ȻóԵѽ
СүеΪˣæ廰ˣС㣬ղҽ˵ģԶˣԵ嵭ġ
ӲǾ嵭ҲĻȥˣΪԼ˵ʲôīӾǹŸƵġ
ҪΪֺù˾ŬķֺĪǸ˵Ķӣ
ɶ񣡣
⼸ʱֹһεҪѹīŪȻԼ㻳Ϲ˾ĺӣûУ˾ĪŰȥƵһ¥ɱı磬ҲȫĪŵİı䡣
Īˣڹ˾û
ŪӣǾúӰԼɣʱƣ֪ԼڳˣīͲϣ򵥵ΰ־ͻϣˣ
еĺⶼһ̱ŷ˳εüãñײôϣķֵ۵ּ޵ȻǶīĻ죡
˵úӻԼ̳й˾˾һ죬һ뷨跨Ҫ˺ī顣
үĻᣬЩԲóѵģ
ٴ˵Ķˣע˹˾ϣֻǼ򵥵Ķ˼¿ӣʧ㲻𣿡
ˡ
ͺһͱˣŹ˾ҪˣһлĻûУҧҧ촽ˡ
˾ֻһˣӶһԵ
ī棬ŹĹĵĶȻϣŵȥ԰ˡ
Ժһеĵƹⶼˣһȴİѱ͹¼ɨһɶˡ
ΪںԺſ԰һһСҹƽ˸Ȥ
ӱԼѾǧ࣬һˮݵֶ׶Ĳ˾ȻЩӶˣͲһǻǵĶԻ
ۣСջǲģúó԰̫óˡ
óʲôðСү鰡
ҲŶ˵Сүʳģôҽľôԣ
Ҳ֪Ŷ˵ҽôСһָͷȲôСүôϲҽأ
ѵΪҽĶζ𣿡
ף˵Ҿˣҷֵ⼸Сүرҽ㿴ҽСүһǺĸӰ
СүԶǰöˣ⻹ҽĹͣ
ųȻûпı飬ȴоΧȻͱúһƬϽѹһ䣺Ի²ǵ죬æʲôȥæʲô
ϬһɨЩӶŵñͷܡ


25£ӼĶ

СīǰϴģÿӶ˶úþãԴϣˣͺܻˡ
Ϊԭհԡǽϣ˺ܶຣͼȻԡﻹźܶĺ
ϣȥϲôúϲϴ裬֪ڻ¹ΪҵЩӵĶܱ˺ܶߵ꣬ĶõĲʡ
˼ҵıرԡһٶƽˣ԰ڷԡԡ׺ܴ󣬶Ӿˡ
Сīòֺ
СģҼʱܱúòãСīˮȻʮ롣
ϣ뵽ԼǰѧӾʱĸĪ־ϲӾݣˮﲢ취Լ
ʲô鶼ҪԼĪ־ģϣſī㾹ȻҲôӾĺܸˣīԺ϶ܻӾ
̵ְֽġСīԴЦţ¶Сǳǳľѡ
ϣָʪͷְֶ˷ܵϣʵҲĪļˣϴ̫ãϽɡ
ԡۣϣŰúúõľͱ¥ˣСīϻѼӣһֱ󣬸¸¸µһ㶼̶
ѧϰϣŸӴ·ĶˣҲˣϲĶA˯£һСͨ
īôôɰ󡭡
СģҪȥ𣿡Сīһֱ˫۾ֱֱĶϣſ۾תǼҫ۵ǹ⡣
ҵûȥǺܸˣҲī㣬ȥԣ뵽Ի֪ᷢʲô飬ܹܲеۡ
ԭġϣšʵǷһԼٷȥˣҪϮð취ȥóҵ
ϲ˯𣿡īıס
šϣϴҾ͵ûȥˣԹ
СīͷĻϣŻΪôˣȻ˵һ䣺ǳʱڳĺĺ
˵̧꣬ͷûѹûбˣЦģôһɰģϣŸòЦˣ군ˣԺһܻá
ϣűȥ͹˾ߣȴ鷿գŲˣ뿪˱͵εδ򳵻ȥˣŴķ羰滹ڻζźīĬһ졣
ģůůġ
žžžκȻ˲ϣԽԽ˲ͻ
ⷿʱѾҪֹˣϣ׼Ǯ³ʱ򣬺Ȼӵһͨ绰ȻǱġ
ҽϽһˣСүˣ

ԽԽʾǱ˾޴ĺƵģѾûȥ
ĵھ޴ѾӲˣĺԺһƬС
ʱںԺվӶˣа״ɡɡվŵ˾ǹ˾۾ֱֱĶڲԶкӰϡ
ССīɡںԺĳһʯ˭ȰûãѾ˲ʮˡ
ֺ壬ֺãӲʩûãСīǲԸ뿪Ǹ䡣
˾ˣ´Ҹһӵʱݡ
ԽԽ󣬶Ѿӹ˹īĽŵףЬӶʪ͸ˣɡɪɪŲᶨľǲԸȥ
һɡ˾е㷢۵üģǸǿĶӾǲԸ˵ܾ˾޴ίƵվŲ
ī˾ֳƺ
ɻǼֲһԡ
׶ҪͷˣСүƽʱǺܹûӺƢϰһһģҪͬôԸ
ԭúڷ˯СүȻ˳Ӷ˰ٰȰ˵úܲ÷˽ĹҪȥСүȴǿòһĻ
űˣææϣ˺̾ܣǱĴŵԺһξ룬ΪļСĻһӣŵɡһͷɵһȥϥĺۣɵģûʱȥɡϽͳ嵽˺Ժȥ
˺ԺŷֵֽŵգСīվ
ɡ¿ȴҲֵܹɪɪ¶·ƵġϣֻȻһҵۡ
æҪȥһֱȴ˸קסˣ׺ĵ㻹ǱȥˣСүˣƢ˭Ȱûõģ
֮ǰһΪһС£СүܲìܣȻþʳֶܲãʵ֤۰ʤԼĹ˾Ȼ˳ˡ
˵úֲܿ˼ܲö㲻£ҲһǸ㲻ģ
ϣܹôķϻòУѵҪ
˾˲һĨӰӹȥȵӦԶϣѾˮʪˣ۵òС
ī㣬ôվ
īϣţСҵ裬ԹԵİԴ˵СģѲݮˡ


26£ݮ᲻ᱻ

ʱϣŲŷվŵĵطһֵĲݮе˶ΪСīȡ֣ȴû뵽ȻΪӡ
īССˮöʪ͸ˣɪɪģˣҾͶԲСôĸֲݮˡ
ͷʪ˶ͷϣ˿ƮڹӰУһ˫׵۾۵²ŵǵǺػ
ϣڳְͷѹڻȻ֮úܣ˵͹īڽӴʱȴôΪĸ֮
뵽ǰΪ뵽Ϊ˴Ӳϧ˺Լ뵽뿪͹˾ޱȹµϣžͺȻ޳ʱҪǿʹһĳ嶯ƣİǺ°
ϣһ˵꣬ī˫Źâ۾ȥ˵ǵϣʵСģ𣿡
ϣžĿڱʲôֲڵĶݺĥȥһǰ˲ݮܻøãͺīһҪԷҪˮǲǣ
ϣֻùīְͷˣȻſ˿ġ
ϣæͷȻ˲ˮС㿴㶼ʲôˣ
ŲԶľ룬˵ĶԻ͸ǲһӵĻ˾īõɡϣţȻǣĴӺԺ˹һ̣˾ǹһһй¶˳
ϣǣСī߹ֻм׵·̣ȴֺߵÿһǲԼĿƵġ
Һ꣬Һˮʪ˿ˡ
ֱϣǣСīվ˹˾ǰ谵Ĺ£۾㷢۾ȻһƯ˾ͣ͡
˫΢Уȥһ˿â
ڴΪСүܻһϵʱ򣬺Ȼתʵ˾ţ˾һ찡ҽȻСү㶨ˡ
ûпɣܲö㲻Сүģҽ
ϣŷ·ûЩҲ˲ú͹˾˵ºӸðϽŹīݣȻ¸ϴ裬һ·ֻǶڴ߶Ĺ԰СְڴϣĿᶨһʵػߡ
صĽŲȵһӰǽϷԽԽֱӰӸסڴ̨ſŲĹīϡ
˾ͷǸСüĿһ˿Ĳãðְֺ
īȻҲѧְҲñ
һһСôƵ˶ţ˭˭ǷǳѹֵĵķΧȴҲΪīǿɰС鿴ž;÷ǳȤ
ϣ˸ɾ·Ϳī˫ֻ죬ֱĻ֮ķΧõԵĻ⣺ī㣬㿴ôְ꣬ǵ㡣
ĻһһӾ˹īŹʵʵģְ֣Բ𡣡
ô޴ĸı䣬Ϊ
˾ſ˫֣īϾڵĵ˹ԹС
ԺʲôͺͰְ˵ҪӶ棬Σյģ֪𣿡ϣͷֵµԴԹԵĶ˶
˾Źīȥ˷䣬˴֮͸ǺñӣҪ뿪ʱ򣬹īְĲӸ§סȻһһǣְ֣
˾Цˣ
뿪˷֮󣬹˾ֵſվϣš
ϣűӼһĻסˣûдַΧֱ˾վԼǰֻɢϾѹˡ
Ҳ඼ʪ͸ˣǲ㻻·ô˴Ȼûи͸䣬ǿܵˡ
ֻǡ˾ϵ̫ˣȻһ󺮷
һֱĶϣſȴѰҲղſһ˿ƯˣЩʧ
ϣűøϽ̧̧Լľ򣬺صľɹĲס۾
ܣ֪īΪʲôϽ𣿡ϣžбҪԭ򣬲ȻҶΪīǹȡֵģΪī˵Ѳݮˡ
˾չյúԺͶڵذϷ·˫Ӱӣû˵ŽŲ뿪ߡ
ϣſıӰҧҧйĻȻ˵ûС
ص̾һȻת˷䣬ֹīȻڴˣ۾Ŵܲ
СģݮĲᱻ𣿡
Сģѻ᲻°
Сġƹϻó𡭡ײ˻ô
Сġأסī˵˵ž˯ˡ


27£

˾¥һ󶯾ˣ˴͸ǲ̫ĹߣϣźӶںԺһƬ԰
ϣһɫ£˫ֳſ˺ɫ¸ӲߣȴɾŽż⣬ڴкŬ
տʼһӶæˣȻȷʵô㲻ϣźܸжԲ𰡣ôˣǸ鷳
Сү԰ҪҪǶˣСү
ǰҽû
ⳡµ̫ҪİЩˣī㲻ʧˡ
һ㡭ϣǸٵͷȥȻֻýŵһĲȾͿҪˤʱһ˫ǿֱ֧ס
ϣŴӾĻعͷȻתͷһǸԼ˾Ȼǹ˾˿ľʹһģܡ
˾ִ۵ֱ֫۵ĴоȻʹһʱ䲻ԸɿĿⶼɵķϣֱˮѹɡʪ͸ļ򣬹˾ĴӸղŵĻ߳
Сĵ㡣ֱ̧ϣž˳վˡ
ϣŸղҲһֱŹ˾Сֺµץ·ܵĸİȫУȻ꣬ҹ紵ú䣬ȴһ㶼ú䣬Ϊ˾ϵĻů
溦ֻһΣȵˣ˾ֻصǸĹУɵӦȴǰĹ˾ŰΧסʵ
ǲǵˣС㡭ϣ뵽ôˣ˾˯˵ġ
ҡ
ʲô
˾ֱ֣ӰƵݹӽӹȻԼ߸ӵƣܿľͰѶǺˣԭڴ㶵ϣŸϽع񣬾һߴ֡
ڻӶһڰȫŪˣȴҲѾ賿ˣ˾·Ҳʪ͸ˣʵӦ˵˶òȥ
ԭһǳߵҹΪй˾飬ϣȴĪҸϣһϿһֱȥ
ϣŵͷʪ͸ˣһƤԴƵģ¶òС
Ÿո˼˾ȻץסֱۣȻص˱Ӷ˹۾ˮˣȻûпô£˾Ѿʧˡ
Ϊڱˮнݴһ˿⣬ץסֵʱϣֺֻֻ񶼲ԼˣӲáӾĸĽŲ¥ϣŽķ䡣
ƿŵ˲䣬ϣžŵһ˱ǶϤζ
⻹ϣһε˾ķ䣬ôһܲû䶼ǺķɣɲǵġķɱǰΪĪŶıķۺɫװΡ
Եϣʱеļ䶼ӿԺС
ҽӵĽŲ¥Ǳߴǹ˾ĶסĪšӲĽ˷ȥСŮ˱˽ɪɪ
˾վſڿҲӲӰӡ
ס°ͣͷԵҧ촽ħӶ𣺡𣿡
ŮھȴһԣµòУȴǺݺݵĵ
һת˴ϣ˾ѹ棬Ѫһǿϵÿһ´һӽԺҲҪȥ
ķðҲ桭һ仰ù˾еķ񶼴䣬ȻͿʼϲķۺɫϵС
ǹ˾ĺãûбȥΪ˾ĺöıģͼıģħʱϣվɻŴɻǸԺ˸ǻζôϤ
ϡִϣŵ˼عͷվŵĹ˾һ˯¡
áϣŽ˹ȥȻȥԡ䣬ĳҲرϤΪĪšڱ˾һʱȴŵʱǶ̵ıⶰķ䡣
ǰһһÿһҾߣڡЩĿرи飬һԼľӡ
ϣϴ裬ϴͷͻ˯£Լױݻ˴룬æױϣų棬ƾǰļ䣬ҵ˴ҵӡ
˾һݾͿڴͷ˿ӯƮɢƼ䣬뵽ϣķ˿ƮʱĴС
ϣŻعͷϽѴĿظص΢ܣҪϴ𣿡


28£Ҫȥ

š˾Ҳȥϴˣ͸ɴϣŶܿǸԵӰڲͣ˸š
ԵζƲɢԼԡյʹϣŻúһ䵽˼µĹ
Լϣ÷ͷˣʱȴȻֵϵͷ¶һĺۼȻƬһȻĪŵ˯աƬϵüëϻնҩˡ
ƬϣŻǵáӦǵڶܵʱԡ˯ˣ˾ġ
һεܣΪKTVˣ뾡취ҪȥҺ㣬ȴϳӵʱ˾ץȥˡ
Ҹ߹˾˵ԼаˣΪħħ˺˺㣡ƴù˾ԼͲСɳϣͷĵһǡ
ҪҩԸ⣬ִߡʵ˾ܵ˱̫ˣˣ࣬˸ˡ
ƬǷͷߵģѲɹ˾ÿ춼Ƭ˯
֪ΪΣĿôһ
˾ϴˣԡ۱ؾصİţûһ¶ĵط
ϣٿ˾˺ǿҵΣȥѹ˾ţҲ뿪ˡ
һյ̨ƺȻˣϣһᡣ
˾ɳϣһڱúܾõͻһ㣬ԭɫѾɻ͸Ϣļȡ
˴ǵŵ̲ζ
˾ֻľһѹʱһΪù˳ɶֶΣϣƽʱ˾飬ȴúѹ
˾񣬱ȴ˼֣һƣϬһϣĵÿһ
ռֻˣȵӻ˯ϣˡʵ֧Ųסˣͷı˯ȥˡ
̣ȫ˹˾
ķ˿ɢڱϣ˯֮˫۽ëڲͣľҲţ˵ġ˾İķ˿̵һȥȻ󾲾Ŀ˫ȾŶ˺ε
Ϥůζù˾Ҳϲۣߴ̨ϣһľƾᴩļֳ́Ŷͷҹɫ³ŵĽһҹߡ

糿ĳڷڣٶȴӴӵߣɫЩ۵ĹʹϣŶ˶ԼĽëΪһ϶ſŵ˯ţúܡ
˶ĲӺֱۡ
ȵȡôִвԣԣԼҲԾѹϣŷԼȻڹ˾Ĵϣ
ڹ˾Ĵϣ
ϡȻں͹˾ӵ˲˯ˣ찡ò˯һϰɣ
뵽ԣϣž;ԼĴԺ񵱻Ƶģԭ췴Ӧ
Ȼ䣬ϣԭ͵ĸ˾ıżܵϴּȥһֵûëʱصһ
ϣ˯ڹ˾Ĵˣȥȥˣ
ʱ˾Сī㶼ںԺǸһܲû˴ȸװԵ÷ǳ̻
ϣžվһ߿ŸӼܻϲŷ˲飬ǸӼʲôҹĳһֺõҪһƵġ
СīæֹСģ㿴ݮţлƹϣײˡ
ǰϣ뵽Сīôˣϵ඼׷ˡ
һ۲ԶĹ˾һǳɫĸӳɫװ㣬ͨеȴ˳ģصĸо
ϣŻûдڹ˾˯״̬зӦˣϻţ˾ӵζ԰εʱ򣬺Ȼһͨĵ绰
ĺģżòУСţҸ˼绰ˣôӰҿҪ԰
ԡ԰
ҪǴʱˣҲȲˣ
ϣżһͳֻһھȻѾҪŵˣѽԾŵͿʼˣżȹϵϣҽȥԣŵˣˣ
˷ӦϽ¥ԼǼòôɵ·㻻ϣȻ߸Ьææľ׼ȥģȴڹ˼ſڿһǳϤĳӡ
˾ڼʻĳأžԶˣʶҪԼȥϣܳ׼ϳź֪뵽ôĳƺе㲻̫Ծ̫ˡ
ҪһȥϹ˵۾Ź֡
˾к£ܿľͻһȽͨģȻۿʮӣװ껹ȴԲڼĳӡ
ϣһСī㾹ȻҲں촩˺ڰװﻹһССĽᣬ˧СɣСģҪȥ𣿡
š
СīȻóһ壬滭һİģȻŤŤļۣСļ͡
򵥵ļϣޱȵĸжְ̧ͷԼī㣬˵ôģСĺøж
СòݮţīҲܸжСīȻְĲӸסȻ˵һ䣬ֻϣŵɫһӾͺˣһǰĹ˾Ŵǣģ


29£һŮ

ţСīصͷȻһֺŮѷܵƿ˵ţСģŶ
ⳡԷǳսĵϣſ˹īļͣй˾˾Ḷ́һ㶼ˡ
ӲŸոͣ˺Ϸװ˾ϣһлܵĻ˵꼱ææľҪ³ˣתʱֱۺȻסˡ
ϣŻعͷ˾ŵһϡ
ǡϣϸѶֵ֮һȹӣ˿ԼһϱŪȹӣղҲûעȥ϶ᱻġʱԹ˾ĸм
ллܡϣſһī㣬ллī㡣
СһŶī˫ֱȳһ͵ơ
īղź˵Сģǰְֵһȥ˾Ůѡ
Ů֡
ϣֿ˻·ʵ̫ˣæȥϴּ任·Ȼȸ߸ȫ˺
ϴеױһˮܽذϵķ۵װѰķɫڸסصӰ˫鶯ɣԵ۾ٵŴֺڵۿ˲ְԭͦıѹԵñ齣۾С
ȻԾǰҲʾܷУԽ󣬾ԽܹЩ˷ɾ裬ſ԰Ǵôֲ

СīԴ˲ĿСĽ˹˾ȵС϶ֱʹС
ҪһСˣÿīŶ
˾ĿӰջȻѳ뿪˹˾ſڡ
ڹ˾һ
˻˾ȻһɲںԭյƷȣ־޴ĹԣʹֱӰѿ۵һԼϣǼɫĳһӱŪ߰˵ģ˲ˣҶ󣬱˵żٻῪˡ
˿ʮңһͷīĶ̷ಢ־˵ͣţŵһ۾˵ϢʱһѾһĿȣǼ䰺ĳѾıˡ
ǰҶĿ⻹һֱĶǰ治Զķ򿴣һɫĽγĿʧˡ
磬ԲҸղź񿴼ոڹ˾ſɵĿ˲䱻ϳԼ۾ˣΪȻΪ˾ڳϣ
Ҷ̲ס˸˴ܲôܻйС˾
ˣں˽ưҵܲãһִ̳ϴſһǿ
Ҷһ£ϵıôĲÿ磬ôоû㣬ͱ˺öడѲΪûܵŮ˵Ƣôꣿ
һ·Ū߰ģ᲻Ƣꣿ
ҶڲϸĿ˿Լbossϵ·ʵ͸ˣȷʵͦģϾµģ磬ĺܶԲ𣬺ܶԲ𡭡
˵䣬ҶѾͣ˳ưļ³ˣԼǲҲ̶õİ׳תȥϴּ䣬绰飺һɾĳ¥
ҵ绰İֻŻ˿ڴ
磬ȵҰҶæ׷ȥȻִסļ򣬡˵ģʶһС椣һȥɡ
ҿУӰɡưŽŲܿľ͵ϴּķ򣬱ưֵҶ׷ں󣬡а磬ұѵеģôܹ
ưŸոһתǽϴּ䣬һһŮֱײ˹ϵĶʱһء
ϴּ任·ϣżĴϴּܳôùľȻײˣôԼײһƵģñӶеˡ
˼˼ϣæͷǸȻȥ
һͱҶһգϴּ仹ײöҷɡ
ưԭŭϡͿײԼŮˣŭ챬ʱȴȹӡȹӾͺǴƺģĻƽϢ
ڶȹӵĺøУȻԴʱóªŮҲС
ϣſڵذϵһͼϸţȻüëһšǲҲӦƸģҿͼе⡭
ưһʲô⻹ûü˵ϣѾӿڴͳһʣȻͼϼһʡ
Ҷ󿴵ǹϵǧͼֹ֪ߵغŮͿһֻȴưסˡ
硭ҶʱֵԭưôȻɫ鶼ˣǵһ̧ͷǸŮ˵ʱ۾ľϲĸ֡
ӰңͲҼȥ𣿡
ϣڶ˱֮ʶԼʲôʵеµģϾǱ˵ͼһһûã˱˵ô죿
ʱϣŲŷֵվԼǰ˳ͦ˹ĵģһƴʦĸоڵƺΪоɣ


30£˭

ưǸߣòЭģΪŮ϶ȳ˹ָˣɵŮȴ֣УƺôеȤ
ĨȤǽһ֮ϰɡ
㲻ɣϣ뵽ԼҪæˣҲ˵̫໰ϵĵǸͼææˣҵȥˣͰɣ
˵꣬ϽܳȥˣưĿͼƿŽһŵӰϡ
ͼ˸˾һرݵҶʵ̲סȤһ˸Ͷͱ磬һǲҪˣ
ưһۡ
˵ģס֮ôˣǲǶͨŮ˲ȤˣԿζͻˣղǸŮȻ˵ǳóһ㣬ĻǲġҶԼ°ͣڻζղһùȥġ
زţͦƨҲͦ⡭
ôУưԼȥֹڽиԲ߾Уٿϵĸ߹٣Ҫᡣ
ȻҪᣬҶŰϾˣ磬ҲŸջϰ࣬ɲܸôһɣ
ن£Ӱൽͨ


ҵǰӷֱһǲѩӦþԹˣλǿյģֱλõĸѼѾͱһԵԹˡ
һͷ̷ŸɾĹٺܶе̳Ӣָ߸ϲ˷̬˾ͦαģѼѰϵ㷭˷ſһ۶ϣţӲ֡
ϣš
ҵѧԺ
塣
ŶѼüëһϵĹʣȻٲȻ󵹣Դϰ̬Ҳҵģ
仰˵ͺŴײ˶Ǯһ
ǡ
ѼҲҵģ˵ϣŵ仰ӦûɢΪѧĹȦϣȴоŮ˶ĵƺ
֮ѪƵġ
Ѽʷתţֳ˱䵱У·ñ˵һ㣺 Ϊҵľر˲𡣡
ϣ仰̲סð亹һֶû˵𣿶ԼϹ²⣬Уֳ˲ӣӡô
Ҳǣûܶкøаɣ
ϣŲĶѼѵĸԹ
ϣһתͦģѼЦ򵥵̸̸Ƶʶɡ
ϣ˵һܹٷĻشѼȴһǿЦӣں̸̸һɡ
츱˵
˭ôܹô󻹸ҳ˵ģѼ˵꣬ϵĿһڣ۵ı֮¶ˡ
ϣǿˣⳡԱˡ
Ҳֵһ棬Щ˿Ͼͱˣô˵أһ㲻ģΪó
ԭϣľһҷϣ±۸ѹҲһ仰ҷģƨ˵ģѾǰϣˣ
̧𾵿۵һĹҿ첿һ𣿡
һĨѼѺſȵԶסûɣղŮ˵ﾹȻҪͬھȤ˵ʲô
˵츱μӹѵǶòʵ˲ܽȥģ˵ѵʦӦòκòȡ˵ɣֻҿ첿Ӧʮˡ
ϣһ˵Ļ࣬ÿ۶Ϭ
òʵһ˼·˵ûòûʣѼѵɫ¾Ͳÿˣ˵ʮˣʱһ𣬳ضĻ˭˵ʮˣ
һֻиڵĸŮŻ㡣ϣȤĺԼҲǸڣء첿״̬е㿰Ŷȥҽɡ
ԵľȻôţ
ûòûʣڣ˹֣úúãǳã
ϣνʼ磬棬ûܹκιƽԴΪʱ䷢չô죬ҲԲӦƸġ
ȻһԱϵĹ˾ҲûбҪˡ
ȫҪһԼŮѼֱӾ´
ϣž޻˵ˣҲȻûҪٶ˵ˣԾվ׼ˣɾһ룬Թ˺ȻվֱӾʹӣź񿴵һľȵȡ
СֵĸʲôѼѲõĿ˿ֱûκĸ֣ȴѾȵ˵״εˣѼѽ㣬㿴ϴȹǲƴʦ޺ƽƷ


31£Ҫ

ʲô
ѼʱŰĿ·ȹϣղ;ȹе죬Ůôܻᴩ·أԾû̫⣬ô˵üëۣɫҲɫɼٶڱò԰ס
һɫΪȹӣȹƫԸǵ˽ŵףĨƵģ˵طеϣŴȷʵĺۡ
ȹӵķȷʵϼΪƣ޺ƽǸȦؼʦѼÿζڵʱȥһۣܹĿ޺ƽ˼ֱ֮٣ˣƵ·ѵá
ǣ̲סȥһۣһ۾ͱסˡ
޺ƽƽĹ屦˵һһȹӣԶǼƷ֮٣ƲλõѼҺ͸һչϿȹӡСǿļԲŷֵˡ
һʼҲţĿעһȹӣû˼ȥǵĶԻֱעʮӣ۾գҲգģϾͺ͵ʱչϿȹ˶Աȡ
⻹Ĳһɺϣľġ
ѼȻҲǷֵȹӵģֻǿ˾;ϣŴһǷðƷһ˳ªŮôܹ޺ƽʦ·
ǰû
ɣȹôˣ
ôģ
İʣߵĵطֱ
޺ƽƵ·ǲӵģе˸ͲÿӣֻҪһЩϸھֵܹеĲͬЩʦûԹҲܣôֱܻ治١
ϣŸղżææҲûע⵽ȹӣȻûмκ鱦׺ǣʱܵȹӵĲʣֹ찡˾Ȼôһզȹӣ
Ҳ԰ܲóֵȹôʵģȹӵúüǧɡ˾ȻˣͲȹӾˣ
ǿ˰ɣôܻģѼϸһŷ־Ȼһ覴öҲŮԻϴƽʦμԣҪ˭
룬Ѽѵ
Ϊһھ˵ȹӲģû뵽һ룬ȴԼˡ
ѼѸղſۻ˵̫Զ˿ΪڣѾ߽˲ϸˣߣʦҪЦˡ
ѼѣĻǼٵģЩĥʮа˾ģѼѵ׿ڻش
Ѽѵ˲䶼סˣȴֲòһʵġ
ۣȻİ
̫˼ˣû뵽ܹ޺ƽʦƷ
ȵȣҿƬ𣿡Сֱţÿ˶ðͷˣҲƬ
ϣ̫ˣǶˡ
СһȦըˡ
ɣ޺ƽʦƷ˵ֻйʸ񴩵ȹӣ˭
û뵽֮껹ܿ޺ƽʦƷ
С΢ϵķ˿̶һӾ˼٣ǧ֪޺ƽӰжȫ˸ֳݺĽķΧС
һȹӾ˲𣿡Ѽѱ˵ĳϰСȴ˵ˣĸ۵Ķῴģ
һԾ˸ߵŮˣҲԺúõ£ԺźûͨѼѵⷬ˵ĺû˵ǴҶҶ˵ϾѼڹ˾ˣҪǺԣǼֱĽˡ
ҸղϣŵĻȷʵѼѺǿ϶ͱкùӳˣˣҲкӵġ
꣬ѼԼѡļ˳۵ĳɹѡ׼ȥʦѩͿѩӵ߳æȥȵĸ򣺡ѩ㣬쿪˵ʲôˣ
ѩģɫĽ߹ָߵĸ߸Ьɫ΢䣺ӦƸɹѡӸҡ
ãѼϾͰѵӸһѡеһʦġ
ѩޱĽӹ󣬶˵ȥܵİ칫ˣɲѵӶѼѵǰȥ΢ɫȥŭҰһؽ㣬ôã
ʲô
ܷˣ˵ûҪˣ
ѼѲŵİÿ˶һ飺ѩ㣬㿴ѵһĺӣ˵˭ܹǸɫģ
ҵĻûҪˣ


32£һ

ѼѻΪԼѡľӢѩʮģȴһͷˮ
Щѡְģǳ໹ǺܳɫģܾȻϲ
ѩ㣬ҶѾѡõˣҪܲԸ⣬ǵҪ˭Ѽֻȵѩ˼ѩҲȷʵ²͸ܵ˼ôġ
ʱǵľˡ
ҶŴɫװźɫī߹ʱ򣬻ֲڿ㶵ڰԱк̬ԭİ칫֮ͱ˸ֻյ
Ҷܺ˧
ǰ̫˧ˣ
ҶʱȥǺ˵㣬ҷֺ˵ҶòƸ˧
Ҷһ˸ůĵʳԱԣҰòУһεӣÿŮԱ
ưܵȻǵ񣬿Ǹ߸ϽӴҶ԰ʱ죬ȤҶǷİˡ
ҶȺпѩϾ͵ǰȻְֲԼ̵һȥඣѩþòô鲻ãǲǱˣ
ҶӸߣ·Ʒλǹ˾Ĺɶ˭ϲѼѶҲǺȤģֻϧҶƺȽϸѩ
еҪҶܰæѩЦŰѿ͵ȥ˵ҪˣҲ֪˭Ҷܹܺϵôãܲܰæʾ
ղѩưʱʵҶҲڳģͰ˵ŮôңԼͽȥǲҵսС
ҶѩĿȣŮѣʼ磺ѩôƯķϣҾ͸һʾɣŮ˳á
һˢڸеѼѣϾͰϷһ޲ʾһҳϣƯ޲ʾľͺƯЩӦƸ˵Ưġ
Ҷָҡţǣ
ѼѼǲǳһģǾˣǴӹ֪ѧУҵġ
Ҷʱôˣ˫ֲһôôҪҵͱ顣
֪Ѽ˼ʲôѩһۣѼѲ˵ˣ㬵˵һȥ
Ҷܣѻ˵ɡѩɲƽ޹ʾ͵ùˡ
Ҷѩ˵ˣġ
ʲôѼѳԾģ
ġԵ˵ĲǸ
ѩˣһѼѣ´˵ˣҪвҲøˡ

ϣȦһȻһᰡ
ϣ˵ˣ޵ľе㲻˼ˣСţҲܰʲô
ҲǸողŽϵģԼλöûȣҶ˵ԼʵеԲסϣˡ
ĵĿϣһ߽ϵĿȣһԼʼһƵӣû£ѾùˣﲻҪңȥĵطˣѵô磬ûܹĵط𣿡
Сţм£ҾӦú˵¹˵⻰ʱԴš
ɶ
ѼǺɯı㡣
ϣŲ㱻ǿڿȸǺᣬǺɯı㣿Ϊʲô֮ǰң
˵ɯϣž;ͷۡ
ɯǰѧУͬһϵģҲϲ۸ģĪšϣϴԺ󣬺ɯͷŰùңȫͷŮ֪Ҫϣ϶ôȥġ
ͦϧģȴٴģСţû´ټһȥԡ
ǰѧУֻϣźĹϵȽϺõģȻʼǻеڽǵģҲΪű˺ѡ
ϣŶڡѡеɵģҲűˣһҲῴˣ㲻ģƯֳɫҾãѣϣűʾͦϲģҪȫһˣҲǲܵġ
˿ʱ䣺СţҲˣҵˣһлɡ
ȥɡϣſæȥӰеĽһֳ°ͣһַ˷һЩ˾ϣȻе㷳Ĳȥʵͦġ
ԼϣԼõδڵأʲôǱȺҪ뿪ȹ׼ȥһҹ˾ԣ׷˳Сš
˲ץס֣˷ܵһ˵ӣϣһͷˮģôˣ
һڿ԰ѻ˵ˣСţȥɣ˵¼ȡɹˣ


33£ôŰ

ɹˣ
ǰ
ϣŻ㲻״˵ɯıǾԲܹȥϰģʲô
ϣű˹ȥصͿѼͬ˲ӬΡ
ѼѸո²֪˹ֺʶģԾæȥˣеĲʻһ仰ԡ
һֹһ䣺ԣ츱ղû˵Ҫ԰ֱͨ𣿡
Ѽѵһۣǲǲϲ˵ˡ
ÿûŲôŮ˽ϣ
ѼѸղŲ֪ԭΪͼϵһСȱݣеССʶǲϹè𣿾Ͳſˣôõ
Ҫϣźúôѹһ£֪ϵһʲô
Ŀ˿ϣţ˭֪ǻڿԶʲôֽŰ
Ը⿼𣿡Ѽѿô⣬ϣŰѶԷĵȫܣ͸һ΢ЦȻԸ⡣
Ը⣿ǺǡŰɣҪôŰ㣡
ԵΧơ⣬һСʱ֮һƸ壬һСʱֱ췽ҹ̷Ҫ˵ʦˣϣֲŸոձҵģôܹ
̫ɶˣȻſɶȴҲֻǸŭԶѣϾѼʲô˰ֲǲ֪ϣŵﲻ˵ǻͬ顣
һСʱ֮󣬿ԽˣϣŴ߳żȵϽȥʲôСţ
ϣϲôÿı飬ƺеôԾһСʱҪһƸֱ̫ˣ
ѼѸڹΪϣţûбΪѣԺϣϣ϶Ҳᱻѹġ
ѼѾǹģһСʱһͼȻڿϣŽһͼ;ÿЦֽŶöͿԺúһˡ
ͼѩǰʱ򣬱üʲݵͼȻӵֵز
ѼϣһƷ˵ŷѩ㣬Ҿ㻹Ǳȥܿˣͼûκĵģôúã
˵ˣ˵ܷ𣿡ѼѼȡЦϹèӡ
ѩɫȷʵôÿոڰ칫Ϊûз֡˲š£ǹѪͷΪϣŵŮ˻ʲôϡ䱦أڿһͼ˷ʱ䣡
ֱһ߶ӻʲôʦ
ѩҲֱӸϣţٵиɸܣҲ뿴˹ֺϣŽˡ
칫˫۾վϣ񶢵е㺦£ôһνӣ
ŲǷͼĻҿԡϣŻûü˵ѼѾͻعͷֱӽضĻʲôԣǲΪҿģ͸𣿡
СҲȥˣŮ˾Ȼܹ޺ƽʦ·ᲢۣЩ·һ͵ģ
ûƷֱѿˣΪϰèܽ
졣ѩ˪Ŀ˹ȥͶϣŵҲǳŲͣԽһƷΪʲô𣿡
ýûʲôͣѼ˺־ûҪ԰꣬ʲôɫԽǰǵԽͻܶһʶʧ
˶ڵĻشϣŶǾ޴ѹ˵Ųֻֻġ
ֻ棿仰ֱߵ˼ˣѩȫڵˣܸ⿴صŮˣϷˡ
㻭ѼѿƲסԼˣҲǴʱΪܹ㻭ͼĵط𣿡
˷Ѵҵʱ䡣
Щ˵ϣ˵·ûκӰ죬ȫԼ֪ʲô
СšϣôػѾŵò˵ˣʵҲܹϣŵģϾѧУȻʵٹǱô˵ȻѹȥһӶ·ȻʲôˣҲпܵġ
ѼƺӿˣҪϣŻ˵ʲô
˶ϣţзŭвǳҲǰôһŮ˳ôôܻôõͼˣ
ȥɣϲӭˡѼС绰бͶϣʧ͸ѩҲˣȥˡ
һ̣ϣˣ˵ˡ
ŲΪ֮ǰϲݸ壬ղʵҵĲݸѡϣŴӰóһͼһŲƷ


34£ŰŰ

Ѽ˲ЦˣСҲȡЦ
Ǻǣݸ壿һСʱһƸ壬㻹ţÿһҲɣ
ϣֽѩѼһͼһ´֪ߵغŮ˸ϳȥ
̫ɶˣȻ
Сţ㵽ڸʲôĲˡ
˵׼ϣŸϳȥѩȻƣ뵽Ůʵڿɶ񣬰˵ɵˣһ죬ҲȷʵӦøһѵʱ򣬲ɨڵذϵͼϽʱɫˡ
ϣţټô򣬿ɱҲˡ
ȥɣ˻ϣ±ȺŹ𣿡
˷ĳѩ˼Ľ磬ϣſ챻˸ϳȥʱżĳȵȣ
ѼѩƺܲýĹ˼ɣŲĺˣˣҲɲģ˵ˣղ˵ĻҶˡ
ѩͲѼѷǰĿϣϣԭĸһ˿Ⱥڴģ
ŲѼѾٺ˵ֻ˷ѿѣͼҪʲôУ
죬ѩѼѣȻеĿϣţңôģ
Ѽѱѩһŵûнӻ
ϣŵɫش𣺡е˴˱һӣⱲӻкܶĴźүܹһĻᣬǽΣϧֲü𡭡
ǻشʡ
źѾֲĻᣬһƵĸǰʣѩϣŵĻȻĴ˿·ܵһ־޴Ĵ
ʱվţȴڤڤ֮к־ͬϵĸоѼѾĪģѩ㣬ôˣ
ԼѩޱİͼݸѼѡ
ҵҪʲôѼһ򿪣ͱסˣҲ˵ˡ
ͼϵĸͼͻƿźңȴдУһɫȹڵβһСϣȹɱһֻĺƼζϻһ侪޵ı˰ˡ
ڶչƸ壬ǡǡϡ
ȻֻһССͼȴܹ͸ͼõǰչʾһôƯô𾪵Ʒ
ȻЩȱݣһСʱܹ˵ͼѾ̫ˡ
ͼùϸһҲסˣʶĿʼۣߣƣ̫ˣȹڵƼֱ̫ˣ찡Ҵûôÿͼ
һСʱеȹڶ趨С̲סҲ̾
ѩȴһ⣺Ϊʲôͼ㲻ó
С˻̶ֽţԽŲϡ
Ѽһ̷˵˭Сˣ
ϣŲЦصһС˶ϲԺ
㡭ѼѾȻһʱԶԣܾԼ춪˼ˣʱСôŵķΧ˵һ£ŲҪҰͼȥܿ
ˡѩֱ˵ɡòһϣŹȻһš
ѩ㣬ƽ֪⣬ˣǿ϶ĳѼѻҪСһۣвСòվͬһսߣ츱˵ҲûпܿԵⱻǰ֪ˣ
ѩƽ͵˵ҲУ˭һСʱ֮ͼҾͲ
ڳûһ˸˵ѼҲǲҿġ˭վȥһСʱͼЦİɣ
ѩһѼѣ첿㻹ʲô𣿡
Ȼܶˣҿ϶ûˡû£ɣȽԺлŰģô룬Ѽͺܵˣȴ벻ǣıŰ֮·ӽ쿪ʼˡ
ѩֹ̧ƵǴҾͻӭһͬµļɡ
ϡϡֻƵ𾢣СţðǰҾ֪г˵û뵽
һСѡСīС
̫ˣѩɱְˣЦ˵ˣղŲȥԱԿףȵȹûҾʹȥְ
ãллˣС
ΪϣŸˣҲڿԲÿѼѵɫˡ
Ǳߵĵ⣬ѼѿĺܣһС߶ŵһղĶϣſʲôʱͼģ
СȻ뵽ʲôˣǸŮ˵Ҫȥϴּģ˵᲻Ǹʱϴּ͵͵õģ
ϴּӣôܣ ѼѱڿԵʱ˭뵽˿Էʱýһ壺Ǳ


35£Ҫֻϻ

ѩӵԿף̵ľߡ
ϵܲģں壬ãضκãַͨ㣬ŲԿ׻ԽģСŵãһͿסôõᡣ
ϣǰѼѾסŵһ䣿
ҪٰԿײѾ̫ˣѼע£ֻܻش˵888
ʲôѼѵһֱ
888
Ѽѵɫϲŭôһɫʵеˣһ䲻¹Ԣʱ˵ҪԼסģôôһˣ
ҧҧ촽ƺʶԡ
ʶʶͿ԰ôõĹԢ˹֣סǼ乫ԢȲ㣡
Կ׸ҡѼ̯ƣһ飬ûԿ׸ң
ֻӵĸ
ѼѿһԿֻ
ûԿףȴڷԿױ880ʱ򣬾סˣ첿԰ŵİ
Ѽѵǲһ˿Цһʲôʸסôõ᣿˵ˣ콵˹Ҳȿ־˼ɣ
֪᲻˵ġķǳˣȴҲֻҲȥ˵
϶ȥܣܲŻ֪ɣѼѵĿвš
Կģȴҡɶ񰡣ղ˵ֿˣȻѼѽغˣ
ոԿԿ鲻ã˪ӣǴϣŰְȻȥᡣ
ϲԶ·ʮӣſڴĹඵųһţſںܶ棬иͳС
ϰһ¥ˣרŰŸԱᣬġ
ᣬĶе㲻˼ˣΪ880ĺң˾ܴģڶ¥ƫƧĽ
µһǣﴫ˵ֹ
֪˭ҹ֮ģ֮似ģһС¹Ҳͦ£һ͸оһವģǳû̫⣬߷ǳá
888¥õģ23¥Ľṹ֪׼ԼõģҲ֪жá
888880εģϾûסϣŵķӣ뿪ڵǸϣѾߵ˴˴ĸ̾һⷿ治
ղûû룿
ͦõˡ
ϣŲûв˵ӣθо΢ôһ㣺СţʲôʱҰ
ɡ
԰пգҿԹ㡣ֲûס÷ӵķʽɣϣץץͷҶѾˡ
һĶˡ
ôһ㣿
öҶˣֻЩˡһЩ·֮⣬Ƹ塣
ʵϣͦģΪѧУʱԭڶϵģϵʱ˶ȡЦҸһɵָꡣ
ȫѧƱùھϣ˵ȡЦͳõ˹ھһνǷǳ𾪵ģ廹ûùھ
ԭӡҲǼģǶνӴ֪ϣԭͦģû˺ϣһᣬԸȥˡ
ϣŵȻܸ߱ˣĳһȻѹԼˡҷϡ ϣţ۸˴ѹΪ֤Լļֵ뾡취תϵȥǱߡ
ϣſԺҪҹᣬһ˿㽡
˳˹˾ҽҲ˳ӽī㣬Ҳ˳ϡ
ⶼ滮һѣδҪˡ
ͺ㣬ֻҪĴϻŰɣ
Ȼ߲ãסǿԵģҲȻúһĵҲУôҲڼãֻҪһϯ֮ء
ϣȥðư裬Ʒ֮ģҺóо¥£Ժܷ㡣
˵ҪԵԼף°ɣԾ˵ˣ·ϣͳֻī㷢˸Ϣ˵Լͨˡ
լ鷿ѹֵķΧžš
˾ĵбһߣӰ󰺣ֻܿĲϢΧȻǿҵѹȸȴҲʵڵġ
վֱߣֱߣĻмǹҵĸ߹ܣվֱĵȴŹ´
ͷչ½ǣⶼ㿪ῪˣûأҶǼꤵģȴֱֲ֨һֻСī֮󣬷Χͻ䡭


36£ҪСĹջؼ

СīĽ룬ʱѹֵĽ磬ǱﶪһŻϻһֻСá
Сī굽˰ְֵߣȻö̶̵ָͷ˴ְֱֵۣȵְתͷϽֻյǰȥϢʾţī㱦СĽԳɹˣϣ
Ȼīһַǳڴ˾˵ְûաʱֱȥϣͷᵽһߣ˫ֻأˡ
˾ļ׼ǩ֣ˣߵӹĵôģһְҪǲȥСģҾͲ˵ӡ
ַ֪
īϽְϢķ͵ַҳˣ۾ߵƵĿŹ˾˵˼Ժ࣬ʱϢˡ
īֻϴ˼£ԷϢˣȻ˳İдšСҡϢְֿǿְֻһģˣҪʹɱˡ
ְ֡īȥȣְ֣вУְ֡òһץסεһץסεӣ ۾׺ǳҫۣŴޱȵĺȡ
칫˾СүȷˣҲֻܸöɽˣȻСүÿһ£˾겻ůˣ´ͷ
ְ֣ˣôôաСī㲻ĵĶ˺üǸְ֣׵ĶҪڻˮˡ
ѽѽѽٴĸϽˣСүǵľǰ

ϣŴӳ˵˻صס׼ˮϴأû뵽ˡ֣һô
ӦϣŸϽȥš
һţһǰȻСīԴʻ˳˵СģϲԳɹ
ϣŲھ˵ôСī㳤ôߵʱ򣬺Ȼŷи˱˾ǹ˾Ĵ磬ĳŮŮıˣ
˾ûдװɵװһ˫˶ЬĴţȴǿĿʼˣûʼԻأѾͨˡ
Գɹĵһ죬ܹǸӣĺܾϲСīĶҪʱϣžôδйļ˷ܡ
ϣһְʻţһֱī㣬ݵĹ̻˺üڡ
ﴰûйϣҲˣǷԵģЧҲֺϣžе䶼һɨˡ
СīϣŵĻʼסĻôķӣҹֲãģһθоޱȵĽƻһǿҵΣУСģôƯסİȫ𣿡
ôżģϣһЦ˳ȻȫԼͳȥûҪģСīɲôģСģһ취СĹջؼҡ
ϣſһһɳϲ˵Ĺ˾һ䣺ܣҪƻ𣿡
ߴĹ˾ڱƵɳеֵֹģСīҲԱȥӶؾصš
š
ȥƤϣŰѵӻ򿪵˿ͨ󣬸Ͻܵ˳ȥҺýƻ˰ˮͿʼ
ʱʱĻعͷڿŵĹ˾Сī㣬رůһ꣬Ӱ쵽顣
ƻóˣīһϣɵſһζĳƻϣҲҪȥƻɺ͹˾һ
ݵ֫Ӵһ˲ͨϣæָ㿪ˣȻεЦЦܣá
ֻһӴѣϣȴöҪѪһ㣬͵͵һ۹ȥֹ˾ıôƽҺҺãղˡʱīͣССţСģιҳԣòã
Сīϲƻˣʱȴƻúóԣر𣬳һ黹Ҫһʱ䣬ƻˡ
ǡòûгԷɣϣſСīôûԱӣСһæͷǰСģҺͰְϻûгԷأ
˵꣬˫ỨһĴ۾ϣſĶڻôȥˣڶѾ˵ˣôӻûгԷ
ϣŴŲµˣһǹ˾ֿôãСīûһµˣ۵òС
ǹܣ׼ҪԻҪһ𣿡ϣȻûʲôˣ첻ôԼٳԵӦ˹ˡ
īһԻ͸Ͻ˫˷ܵĺţðҪԻ
áϣųͷȻǿʵܣأ


37£Ҳ̵һ

˾û˵һͷϣŸϽȥ׼ˣҪʱ򣬲ŷֻһ˫Ӷѡ
Ǹܰ¥ȥӣī㿴ӡ˵ϽȥЬˣȻյľˡ
סڶ¥ƫƧĽ¥ס˵ģ˶ѷһЩ֮⻹ȵĵƶеһһģΪʪǽڷһ㵭ĻɫҲû·ˢͺܲá
ô߶˵Сַ֪Щ˶ˡ
ûϵģȻʲôûУҪŬȥԼԼ˭ܹҲ̵һ
ϣżӿٶȸСһҳУ·ͤʱ򣬺Ȼһ˵ϣϾѼѺСΪ˲ûҪ鷳ǸϽڽ
㿴Ҹղſڷһᣬ֪ĸȻܹôõĳ˵˾Сĺ֪˭
ܹԲܹǵģС㻹ʡʡɣ˵ˣѲҲͦõģ
Ѽ仰Ȼ˵úȴһɴζڱ˿޵С˵Ի
ѺǺãҲᰡ㿴ղĺúҶȥһСһ˵һţиѸǮ˧ܹôĳ
Ѽѵ߲һ˿Сĳ᣿ﶼûŮǱ¿˰ɣ
СŴСݳƷ˽ۼǷֵ˶˽ϣţϣⲻ𣿡
Ѽѿϣŵһ̣˲ͱˣڹ˾ܵðˣһǴӵ̯·ҪЦˡ
ϣһȹʵ̫ˣλ˹ܵȹⲻԾ㻻һװΪ·ѹ׺ܾˣͰ͵ģҲеɫˣǳĺɫȴʵñϺ졣
ϣһͷͷʵѿɫĳؾѹԭСªˣ֮¾ûһ˾ĵط
Ůôڵģ
ϣѼԼ˾Ծ͵ͷʺһ츱á
ѼϣȴǺЦţĶˣѼѼȻԸǾˣתҪϽˡ
䲻ɣ˯һµġСڱЦ˵ˡſһأϽȥ۽磡
᣿ղžᣬòǹ˾İɡ
ɵƬڱ˿ڵɶһ⵰ģѼѾÿЦС˵ʲô᣿֪ʲô
ҲԣҲԣŮɵģˣ߰ɡСͺѼˣȻѼòʲô
˵Լһ˯µ
Ѽѽ˼ǣСȷʵǲ̫µˡ
һŮ˶ʲô
СߺȻһ˿ƻЦݣߡ

ϣŹ˾ǻڵԼأϽȥһ꣬һ߳ȥĿҪˡ˾˾Ȼôõĳ
˵ģʵ̫ˣö˶һء
ϣǷǳиģΪǹ˾͸һζûпϵĹκۣĲǰ͡
ɵĶһһε˺˾ģһɵϡ
ڿϣŶ̲סعͷȥ˿¥ǸŹķ䣬֪Ϊεģһ㶼˳ͦùģȴýⱲҸһ죬ԣӦ֮һΪԺ󻹻иҸ
ϣ˿ӣʮӸϽͿӷǳгſӣӵĿûӣֻмƵīȴζġ
ҿˡûʲôˣԻ˵빽жƹϣЩ»ˣСһɫСӣ֣ī㣬㿴
СīϣŻʱѾܵˣͷȥһǲݮһûгԹݮӣۣСģָݮ
ǰ³˻һԲݮòãϣͷСȻͺϴӸϽȥϴˣǻûгԷأɲʱˡ
˵ڿԻˡ
ϣºӲҳûˣСīԵȻģǹ˾ûôԣǲڰɡ
ϣ뵽ոջ˵㷹˵ܣǲǲôϲԻҪҳԣ


38£īҲҪ

СģҲҪԵСī˫ҲҪ
УѾ˺ܶˣٳθܲˣ㿴ְֶûгԷϣĹĵСӣС䡣
СһɵĵͷǺðɣ
õ˾ͬϽȥˡ
ǵŰȥϣʲôᣬΨرŻϣȫȥʲôˣȻЩ򵥵ˡ
Ϊ̻ûãϹеճϣűѬһ̣ڳǺòУģʵ̫ˡ
ڿﶼܹŵŨصζˣīһ۳æòֺӰӣܵĵһ䣺ְ֣СĻ᲻ѳˣ
˾ҲĿһ³
ȿȿȡϣűǺǲУߵĻѼˣ˳ĵĿȫûһθˡ
īգ۾ϰ֣ϰĸҳȥ𡭡
ϣż˾ƺΪѵӣϽ֣ҪȻˣ¸桭ղžӦ氡ʲô
ǹ˾ȴҪȥʱѾӣһڡ
ˡ
ĳˡ
һں󣬹˾ȻûɶӦ
ϣź͹īúܾĿ⿴ǵһʼľ棬ĿɿڴͳÿһΪ˾ȻȻİѵһһڵĳˡ
Ȼˣ
ī̲ס˿ˮϰֻ᲻Ӱ
˾Ȼ̧ͷϣš
Ǹ⧲ϣűò۾ˡ
ϣŵ϶̣ͷҲ߰ģ˫۾۾ˣĳĿĵĹ˾Ȼ־۾ժ
ֵ¶ȴϵ˲䣬ϣæˣȻתͬʱ۾·ۿ£ȻָϽȥææ˵ȻԷˣȥϴǼӰ
˵꣬ʰãͣĸϵ˳ǿúÿ찡
ղòƿ˹˾һֵֺĺְΪʲôأϣžȻ˵
ˣҹЩѧγĶײˣ
ϣŸ̾ѵͬʱСīҲһĻְ֣ǳ˶˼ϴǲԵģ
˵꣬ɳŰְأְѾȵķȥˡ
Ĺ߾ͲôãھĹⱻסˣϣžֵʱعͷŷӶ˳ſڡ
ǸǲǵӲÿҪҪǿ԰ɣһӾ糬ÿģظǰ
˵꣬˾Ȼһ˫һɵĹ㴫ϣŵıУֻһӿġ
Ȼ俿ôѵǡϣŸղźòײƽǿģʱֿʼֵó졣
쵽ϣŸоΧȹûֻҪΧȹѣȻԲΪҪҪǱ֪ܲ뷨֪᲻ᱻһȭĵǽϿٲˡ
òûôΪϣŴᣬᰡ
ϣæȥæ֣֪Ϊξù˾ǻƵģϽתͷȴСľײ°͡
ϣŲ㱻ԼޣҪȥ˾°û£ȴѾһΧȹĽˣȻԼˡ
ϣſһ׼Ҫȥϴļˣ˲Ȧˣ˼飺ܣҪϴ룿ȷ
ϣһŵĿϴţֿɰΧȹʱ򣬶һЦˡΧȹֻ䣬ǿͨ͹ܵʴһʵ̫ˡ
˵ģӵĹ˾̫̻ˣرϲӵ֪УȻַΧ
½ǱϣŵͷͿһŴðԴȻţСģȥӣҺҰְϴīѾӣȻվȥѧŹ˾ӡ
벻ǸܲϴĻôģվһ߿ֻҪ׸վϴǰīվڵϣһС˵ģ˴ɻʵ˾úЦˡ
ӭӵĵһ˾ȻǸӣϣرůůĵס
ϴ룬ϣΪ˱СīóԼǰõ͸Сī㿪ĵòУȻֻһɫȴҲѾ²ССˡ
뵽ôߺ͹飬ԸҪȴΪɫ˵ĻϲȸԾرлүһܹӽӵĻᡣ
ӣĸܵΪĸһôҸ
һ˰ѡϣŲź֪ʶԱ߻һأתͷȴīôҲҪı鿴


39£Ӷҹ

˾Ǹûб䣬ϣŵֳ嶯ĸоһȣæߵ﷭˷ôʲôȻ뵽һ飬Ҫ͸ɣ
˾ݹһֽۣӹһͯ顭
ر
СīȴϲúܣۣҺͰְֶҲ
Ѳɫʷ˿ڴﻹģҪֻɫʱãϾС͸ĵһ
Сī㷭˹˾ϵĹ飬رȤȻbossϰֽ£һССҪҪ÷˵
ϣһסˡīôСﶼ
īڹ˾Ļ˵ķ£һԵӣԶӵʶһΡ
벻ӾȻôܸɣִֶر¡ϣ潥ķһΪ뵽һ仰ûĺӶȽ綮¡
ƸӼĬҲӼĻϣʲôֻ뾲һ߿ǡ
ڵĵûлˣһֻɫɫůůĴϣżΪƵӰͶ鱾С
汾ǣְֵǣȵ汾½ʱСīѾ֪ڹ˾˼ǣСܲԸְǣīְǣ
˾ÿĴͷһ˿΢΢Ļȡ
Сīˣ֪һ鶼ˣʱҲʮˣСһѾʼ۾ŹǷΪ̫˷ˣԶԸ۾˯ӲǳƤ
žžžϣţæȥƿ£ǿ籩궼ֱϯ˽⼸캣ã꣬ԽԽ
ʱô˵ˡ
վΪ´꼸ûа취ȥżСīһС˼ְֵ½ǣͷ˵ְ֣ǽסòã
īϣޱȵ˷ܺڴȻˣҲүĺܺõĻᣬԾͿһ۹˾ܣ㿴ô꣬ȥҲһξ룬ͦΣյġ
īصĵͷʾʮͬС˵Ļ
Ҫ˼ĲؼңҪСһ˯˵Сīεźţȴְûɶ֪Ҫˡ
СīȻСȴ֪ϰְðѾǳˣӲ̫̰ĵģղֻǰڴ˵ѡ
Ҫ˾ɣī˯䣬˯ɳϣС˵Ǽ˾üëһϣŻͬˣҲԣϾܲãһ˾Ļش𣬡˯䡣
ɶϣŶʱһһ򽱽Ƶı鿴Ź˾
ͬˣղֻ飬û뵽Ȼͬˣħʲôʱô˵ˣ
īһ˻ˣͺҪһ߷ûǮȴһطһٿĳƱô˷ܵӣ̫ҪС˯ҪС˯
һ룬ѾסϣŵĴôɿˡ
ϣſ϶ܸ˰ˣûӵ˯£뵽㳬лأ˵ǵȥ˯£¥¾мҳУҪȻȥ˯°ɣ
ðְ֣˳ȥ䳬кòãīһ˵ҪȥУ˫۾ôģʲô˯ⶼ׵һȥˣΪĺȥ䳬а
á˾ӣСīԵľȥˡ
С¥µĳл߼·ϣһɡͺһȥˣɡɡ󲿷ǵڵڹ˾̫ˣŽżҪеССѡ
Ȼŵɡ˾ˣһλعɡѾīץԭʪҲ˲ʧˡ
㡣˾͸һϸסϣŵġ
صͷķ˹ȥ
ʮţʱպþ͸ʱ䣬Ҳûʲôˡ
ѽϰСô˶һ´ôܻпԱڱԹţҪܹһ˧磬ҾǰҹӰҲֵðûС
ԱѾڴǷˣҲԹ߼˧磬Ȼ䡭
·Ǵӹ߳ӳˣлһȵ˺޲óȥ׼ڵͬСӡ
Ա˼ĨĨ۾Ϊˣû뵽ǰһǳɫװ⣬ǴϾֹҵʡ
˲һͦͦӭ٣
˾Сīǰ棬ϣΪɡں棬Եƿŵʱ򣬴˲ĿתŮԵӰϡ
㿴ӵֵôߣôӢĸһҲƯǴŮŶ
뿴ôӢ˧ôġ˵ʱġ
ڴΪһ֮ĸһǷǳƯʵʱȴڿϣŵ󡭡


40£һǼıķ

ƶˤ˵̸ĻʱٵˣһǼıķɣ
ҪǱķҲ̫˰ɡ
ǰô˧ˣô߻ôŮ˰
ϣɱԼеġ񡱣ߵﶼñΪĳʹŶ˵򣬻ͷʾǰٷְ٣˵Ŀ⣬ĶǶԸϣϽǡ
ϣŸಽӣԱҵһƽˣȻǱķһ֪æᶫġ
˯ڶ¥һ¥ЩԱһѷ͹ܸ˯¿ʽһ˾Ҳ߷ֿ㡣
߷ֿû°ǿǿͨ˯£ػɹ˾᲻ᴩˡ
Сīѡһ׳յС˯£ϲľǻɫˣžͲţһֱҪְֺͬŶԱ˯¾ǺСеġ
ϣһʼ֪ΪʲôСīһֱҪһ˯£롭˯òҲǻɫİ
ѡЬϣձߺȻʲôһ£СīĴյ˵СģװŶ
СһĶôôա
Сī㻹ɫЬһϵжǻɫģɫ࣬ɫˢɫӡ
ϣڻɹ˾һᴩЩ·ʱѾѶˣСīѡЩ
һߣһԴѧװںߵվڿǺ׵Ĺ̨ǰѾ׼ˡ
Ůѧʵ̫˼ˣ˵ʱǸϽһҺļ
ȣϣӣ·ʾҺӵʱ־ͰһжŷŵƳ
СīûðְֱԼԹԵ˹ﳵСϲԵʳ͸Ҳ˵㡣
̨Ǯϣ׵壬ϾͰ΢Ÿҳˡ
˵ĿⶼڿŹ˾Ǯˡ
˾ܰҲ˵ĻΪھһſ
СīƳȻһС˺ð죬ͺϣţСģʲô
ϣشҺʱ򣬺ȻͳȦˣǺòС˿˵ʱϽСīϵĺ˲õҺôСĵõ˱ף
վ̨ȴܹܵ˾ȵ񡭡Ŷģ
ȿȿȣ˼ôˣôˡϣŸϽѱ׶һȥŰѹﳵĶ̨ܵȥΰ޲Ҹȥˡ
ݹϣæװȻţЦǺ˵ܣǻȥɡ
ֺõЦݺ񣬹Ȼ֮ԱǣɣȻӶˡ
ֳŮܹΪϰṺҲǺˣ
ǰҲΪṺ
ϣǸӶ㱻
һ뻹ڸЦˣһɵˣΪ˾ϣϵӹˣСӻְϣŵĲӸ¥ס
˾ɴɡҲҪᣬҲҪ಻ϣž˵Сī㣬СһһϽС쵽ˡ
ϣžͰѺӱ˹һֱ̬š
Ȼֻһǳ򵥵Ḷ́ΧֵķΧԼϸֵı飬һӾǳһڵľ԰ˡ
ӦòӶˣȻôôܣ
ǸӺϵرðҲòӶˣ
ѲŮˣ
군ˣҵ۱׸ˡ
رϣΪ˲Сī㱻ʪԾһķչ
˾һҪһҪԼϣţѹŵɡֻ֣Ȼ׼ѿŵһֻ̧
ʱϣſ˱ͤһرϤӰȻѼѣǿƵĸϽѹ˾ײȻŻŵİѻСī˹˾þĿĶһĨӰӡ
ԭСī㶼˯ˣٶŵøϽԴ̧
Ѽ߳˱ͤܿӰʧˡ
ϣصһҪǱѼѿԼ͹˾һ𣬻֪ô˵ôѾ²۵ˣҪǺ͹˾ֳţĲƽСīƽ
Բù˾Сīܵ˺
ʱعͷԸޱȺԼ
ǹ˾ﱧŵСī㣬۵Сһ˫׵۾գգͣĽëɨƤ
˼ͬ£Ҳ֪ģ̫ˣҲñʲôģСīҲ̫ɰˡ
ϣôһֻͣŰοղűԼְֻСī㣬û̫ע⵽ɫе仯Ĺ˾


41£Ҫһ˯

СīԹԵСĻϣŵͷܹСīرԼ°Ͷ˶Դ˲С
СûвҪ̫ˡСīҵο壬ְĲӽ§סһֱᣬ˴ϺСīһĹ˴ȥ
ϣſ˾ȥԡϴ裬æ˵ܣѻϴ·ͰȥҸϴ
ûϴ»ֻϴģǹܲõ·ǸϴģϴҲܱ֤尡Ǿȹһȥϴɡ
ϣżȻû˵ǱҲû̫ѿԾ͸Ͻͷī㻻˯£ССī̫ɰˡ
Сװޱ˧ͨľޱգ̫Ǳˣʲôÿְһ

ԭѾ۾СīȻ־һ㣬ҡͷСġ
ô
ݮ
벻Сһﻹǲݮأ
Ϊ̫࣬أٳԲݮˣٳԺòãϣӣȻֻ˳ı飬˵ţݮҸڱˣỵġ
ţСīԹԵͷ
ˣǸ˯ȥˡϣŵһ±ӣое㱡ȥĳһСë̺Сīϡ
ְ֡СīȻϣķһ䡣
ϣ˲͸ܵ˺һϬϽعͷͿ˾Ǽ˯£ʵ̲סЦһ
ɫ˯£źöɰСͨĿڴһ˫ɫЬľһӡıħ
˯¿νǰѹܵĻ綼ȫϮˣһ㶼ɫŵɫ޵ľȻر࣬ȻƽʱޱӣʱȫǻһֲͬϢ
ͷϸһë鷢ʪ˳ǷˣӨ͸ˮһ˿ջ
ַΧϣ̲סֱСīưģķӦæҵԼ紵Ҫø𣿡
ϣŰСīڴϺ󣬸Ͻȥ䵹Ҵ˺þöûҵְѴģզͲˡ
СôҴīҲһˣһӣ򿪡ϣôеطֵֹģȻ뵽ʲôƵģֱСīһһķ˲˷Ƶĳȥ
ǿɶڿɶģܺӰ
ϣŸϽ·ʰ·ҵ˴Ͻ˹ȥҲûüı飬˾Ѿӹȥԡ䣬洫˺죬ڴˡ
Ѿʮһˣī컹ҪϿأϣžͰϴ˺˯ˣīﶼԸֵģϣŻܵһ
ϣͷǾȷˣ̲סСī㰡˵ôɰ͵˷ڼ
īһӣ̾¶һСϽ͵ߵı
˯ְֽ춼㽲ôˡϣſʱ䶼ôˣӻǲҪ˯컹ѧء
Сģҽ첻£ҳ𣿡īգ۾ϣŵͷáǿʼСӹԹԣŶ
ص˴ǲĸʹ˹˾Ķħ䣬ʹ߹ȥ
īϣŵֱͷȻſĻ䲻һǣϣŶزأͷͿһӾͰȻ˯ˡ
ÿɰĶӡ
ϣźī˯ź󣬾ŵ˳ȥû뵽վſڣһ
ܣôſڣϣſոմͷûдģȴһջһ㣬ԭôˣĵһβرҵĶ
˯ˣ˾ᣬᵽ˸оͬһһſ
ǰڶôˡ¹ģϣžͶһӳɳ̺ãæµСӰӼСƵģ̵ú룬ͺа͹л
ϣžȥһţͷ˾ôߴڱƵɳϣȷʵﶼô߸˯ɳܰ
ϣ治ܣԾͿڣܣҪȥ˯ɡ
áľֱܾӡ
վڹ˾ǰϣſ̧ͣӣÿҹ˯ڴϡ
ϣҲ֪ΪʲôȻһȣǴ󵨵飺ܣҲһˣ˯ͦܵģҪһڴ˯


42£ܰ˯š

ϣ˵ԺʶԼ˵ʲôϽͣܣĸôߣɳܣҪѵӶţ˯īԱߣô
˵꣬ͣĿ⿴Ź˾鲻ϲŭģϣҲ֪ͬ˻ǲͬ⡣
Լеűˣ˾ܹ˯ˣȻҪ󡭡
С˯м䡣ĻشԭѾʧϣŶʱͺع鵽ƵĶˣƮƮģ˷ܵÿҪԼֶ֪ˣղ˲죬ã
˵ϣž͸Ͻȥӣһ˫ֺȻץסʹȥ˼ȷˣðᡣ
˾ĸӺܸߣһϣŵܸϣٶȡ
һĴʵ㲻̫ӵ˵мһֻСī㣬ͦġ
ǹϵƣֻºҹСīҲ˯÷ǳϣ̰Ŵӹ˾ɢζҲ̰Ҫø
ǰǶһŴŵģŵĸоʵ̫ˣôĿţҿ˯һϣð
ϣŻû뵽˵ʲôƽȵĺȻ˯ˣϣŶ֪͵͵ӿ
һɴ¹ϣϹеıƣһ˯ľɫ
ϣֹȥȻСī۾Сġ
ϣűŵøϽˣתַīСࣺţôˣ
ҪԲݮģŴúܣһСϣŵĶ͵Ķˡ
˯˻ŲݮŴĿζˣȻһôԲݮ
ţˮžžžĴ˴ϣӣһ㶼ѹͱˣΪǡˡ
ϣŲСīţ˯ÿһӶĿһ۹˾˶ҪˣһӶǡ
ү
ҹģ˯Ժϣ촽ǳ˻ڿʣϽ𴲺ˮ
Ϊ˱Сīһյơ
ϣһץͷһߴŹǷЬȥ׿һȥȻôоԼʲôĴУһʼΪˣȵϸһ͸ŹߣȻһ䶯Ĳ

ϣŵˮѵһ˵ذϣŵе˯ⶼʧӰٵˣæˣʱײһ̵ҲֱĻŵߡͷڶԷĻָŵذϣߡ
˾˳ָķ򿴹ȥҲֵһŻĶһۻŵ÷Ůһ䣺
˵꣬͸о§סԼӵսˣϣűŴȥ׼ȥߵģŮµðͷǰҡͷŻˣ֣££
˾ĵվţĸϣŵֿ־䵭
ô£
Ů˶»һĶϣŵǿĶҪͣˣģ϶׽ŪȻΪʲôߣҲֻǼˣɶļһ
Уȴûзֵ˾ɫȻˡһ̣·Ǳ޴ײˣ˷츲صı仯
иŮҲΪһĻʹʱָоϵơ
·ģ
˾ְ§סƸķ˿š
ղϣǿŵöҪͣˣȵӦʶԼʲôƺ͹˾һġ
Ϊ˯ȹֱӾ̵ȥˣ˯¾Ȼ¶˰ߵļϣæ֣˼ܡ
ŮɿֵƬ̣ù˾еССʧ䣬
أ

ҪȥץϣŲ˵ܣСĵ㡣
һᣬ˾߽ˣȵڵʱ򣬾ͿϣŻﱧűѶ˫Сī㡣
Сī۾ŹǷûע⵽ְֽˣĻԺ˯ˣϣżˣæһ䣺жߣ
˾һش𣺡ûС
ûжҧСīҲðɶ񡭡һˡ
ϣŰСī·˴ϣ۾ŵţǧ©ˣҴһ±ӸǺã˾ҲûͷֵԴ£͵Ĺ߰沿ߴǡô
ķȻеΡ
ϣűôһ˯ţȥģһֱû˾Ķ֪û˯˵˾䣺ܣ˯ˡ
ݵĳĬ󣬾ϣŻ˾ػԱ۾ȻǰһƬӰڸסۣԱŵСī㲻ˣǱ˾һȥ
мûСī㣬˵Ȼһֺȴоϣŵ˲һƬհˡ


43£׸羹Ȼ˯

࣬·Ҫͣסˣ¾ͺһͷĹһ˿⶯ֱƽ¶ѹ˵ʮƽȡ
԰ˣôôƽȣ
ԭǹ˾ȫûκη϶Ŀһѹõ
ϣԭ˵˯죬˭֪ȻСī㱧ߣԼչôࣿѲ֪ԡ뵽ĳһΣҲǱŻˣ˾һϾӰš
ܵ˾ڱĪš˲ʹʹġ
Ǳһɹ˾ĪŵľŸ³ǰһθİϣĬһٱ飺ԺһúõĶ㡣
˺ߵ£Ϊ飬ϣһ㶼ˣǰԨ
ڶϣҵҪˡ
Ϊ˵ˣܲþȻûϰ࣬ҹ˾ҲҲˣ˾ڽ䱸ɭϣÿ˰ҹһϣۿųصǴӷĹƵģв񲿵ľһ׷Ź˾βܡ
˶٣취ϽҵܲðɣȻЩļô죬˭ǩ
˶٣Щ찡Ͼ͵ǩͬˣ
˶ٰܲٲ˵ô찡
һϰ໹ûдĹ˾ͱΧˣ˸ֵ绰׸綼ûӣұ˸طҲҲȻ뵽Сһ﷭ĳλãɣѲ׸绹

ϣ˯˺óóһֱˣϰȥӣȥȴôвԾܼӲỬǡ۾Ϳһ¹ǽ
˳С󼡷ǽƵĿⶨϡϣžͳÿһˡ
˾
Ϊ·ϵŦ۱俪ǰļⶼ¶ˣȻŹܵˮϣ˲ˣȴǿŵģˤĳ˫һ̣Ȼһƽһײĳǽ
ԴѹţȡҪܡ
Ϊ˾ˣǿ۾ûκѵļô£ѵղϰԵıס찡˼ֱҪ̫ܣͷԼļʲô
ϣſžǰ˫۾Ȼţƺܹо˫˵һħĴݻ־
֪󵨵ڹ˾ձһǡʱɹ˾ðһСͷ˫ƺԿһĻ˼飬ǱֳץƵϣŸϽȥСīǧ𿴵Լ͵ְְ
СīһӣҲŷ˹˵м䣬һֱֻŰְֵĲӣһֱֻСĵĲӡ
Сīǰ۶һͺ͵СֱҪ̫ˣȫҪϣһϱըΰ
𣬴ϣǿźòƽģϽŵ𴲿ţһǹ˾ϣŶҪˣİ˾ô֪᣿
˾ϹèӵܲǲȻЬܿϤЬӣɫıͷȽҪ㵣Ҹ绹˯
ǡŹ˾ò˯ţ԰ֻˡ
˾ͺ˴һƵģ̫˼ˣ׸羹Ȼ˯һ
ʲôҪ𣿡
ûУûУҪ£Ҳû˯һҪ
˾ǰҲûͷ·Ͱ͵ģһݵĹӡ˵ŮԸ˵ģôоŮ˼ֱһһεˢˡ
絽ʲôŮ˴һģ
ϣſŹ˾䲻񵽴飬һ䣺ʲô£
˾Ĵ˹ʣǸɶһ˯ģǡ
ˣ˻ôԣϣŶ֪ôԵĹ˾ôͲᱻ˾ݺݵĽѵһأ
ҲΪй˾Ĵڣ˾ڹ˼ҵʱҲôµģΪͦõġ
˾ӵ˰׵ĵ绰Ǳߵʻץģҵˣﰡ֪ˣҸ˯
ûҸ绹˯
һ˼ֱŵӣ˵ʲôܲõ˯Ƶ˭İⲻ
ˣ˾ûӰȵ˯һϡ
ȵ˾ݵʱ򣬾Ϳ˾𴲻·ɳϣСĸĹīͷ
Сī˯ѣͷң˫죬ֻӹĵôġ
ϣϣȻԿùȥ
ī㿴һӣͿʼسˣ˾Ҳ˿ӿʼԣСīǹҪεĶԣһ߳ԻһֱöΡ


44£׷Ů

ͷźüʮڵⵥӣǹ˾ǰĳ嶯׸˹ĳľ̫Ѩĵطеۡ
˾Ųͣ˴绰ˣֱӰֻػˣʡ
ϣŻ˹ǹ˾ĺɫװ߹ֵĸ߸ЬɷϣȻ󣬿ȴܺãԼԦܶ·
Ӻ濴ȷʵ뷸ǿǰ棬ȴ볷ˡ
ܵĥͺĿˣֱȥһ񣬹˾Ȼöʱɵԭء
ղŮ˾Ȼв
Сģ СīһҪСıýģΪʲôһСľְֵܵĻȥˣ
˾ѧ
ī§סϣŵĲӣһҪ񵽵׵ӡ
ǸСģ
СһһŲѧ˾СӿɱϣڵøϽ׸ӻȥȻ˾ˡ
СڶٵȥϿˣ㿴׶԰ôСŮãҪǿһͰ׷˾ĻŸո˵꣬ϣź޲һȭ
ô
Сī˫ֻأһŲöæ׷ӵ
ֶڶһĻȴΪСīȷ˵С飬ϣŶеЦˡ
˾ֺõģȰСīȥѧСһȫǲˣ˫סϣԽĽˣһǲȥѧģ
ѧ˾һš
˾˾ĺͺ˵СīͺǺͰְƵģǲֻ֪ϣŵĲӡ
ϣźֻᷢϵ飬뵽еۣϽתԽô˵СīȥѧУء
ۣǼҵīðŶֻӢֻᷨôɰϣźȻͿڻī̧ͷõϲǰ㾪ϲ
ѽúúõѧϰӲܱøӰաϣһ˵һ߶ŴĴָСī޺ıˡ
СīҪҪȥѧУ鰡
šīϵͷȻɵĻص˹˾ˡ
һӣСīһ뻹ԸȥѧУһʹߴŰְָϽȥѧУ˾һᣬ찡Ůô£һ仰ͰСһ㶨ˣ
ȷʵŮ˳ֺ󣬸ľϲ̫ˣľٶСֶӡŮˣƺô򵥰
߰ɣҡҺһְôۣҪҲ֣Ǹˣ
ôײŽķΧʵϣҲԸƣǽһϰ࣬ǧܳٵˡ
ǵõͷ˾ҲٶһˣϽҪѴߡ
СīڰְֵĻĿ⻹һֱСĵķ򿴣ˣǲõİĿջȻһޱȽǵ״̬С
˾͹īȥѧУ˵Ӧø˰ɣȴһְ֣ҪȻСסǼҰɣ㿴ǻ治ã˼ҺСĵ˵
ŵĹ˾ڿôõĻ£ԺоȻҲ˸Ҫᵽҵ뷨Ǻܿ뷨ˣԺ˵
شѾܺˣûֱӾܾСī˾һҪ취СסȻСı˹ôѽ

ϡ
ۣСѺô󷽰ôõ廨찡Ǻùֱ
Ź˾ǰ̨õ廨Сһĵ⣬ű˵İķУĻŭţʱŵǸֱֱҪ̫ˡ
ְҲûʲôӰô
ѾģҪľϲСסЦţһҪƫƫҪ͵ӣǵôҸĽʺˡ
ûʲôӾ͸ͻôĽղ͸ˣ
㲻֪ϴСһĻױƷأǼֱҪ̫ã
СҪǶĽˣ˵ҪȥôõѰ
ϣҲиСһѣ
ϣϽôĹ˾Ӧûææģȴû뵽һͿ˾ǰ̨ΧһˣСͽ˵׷
˵ĿˢһתƵϣŵϣһ䣺ˡ
ϣŵĽͺ¹һҲ֮Աǣòҹ۾λʦá
û˴ҼںС죬ȴûע⵽С۵һּƵóѵ񣬽ϣôһǱŵòɣǺǡ
Ⱥ߹뿪û̵սСţȴȥ칫תһȦ
ϣž͸ĽŲҪˣʱСڽסȵȣ


45£ˬ

һ£ϣתߵĽŲҲסˣ۵һĨĿٶȥŻعɵʦʲô𣿡
СϵһƵߵϣŵǰȥȻͷţϳһ˿ʹı飺ʵҸǸˡ
Ǹ˻Сǲӱ˵ʱ򣬺Ȼּһַǳϣŵ˵ɣûѣҲû˸ֿģѾҲһġ
СĻһ˵꣬ʱһôЦǰ˹ôôܻѣƻ˵ģ
ֶ񶾵Ļ߷߲ƽˣǵϣŵôһӣ
Ȼ͵ģǿ϶ԼˡϣƤЦⲻЦֻŲҪռطѣľܾڱ˵ǰ׵һ˿ʼ壬ȻСˣ°ɣ
԰ô϶ûѵġ
Сð
°ɣȻ㻹ĸȦɶģȻҫҫһӶ̲ŵĺ£ҪǲϽץסᣬԺûô˰
ǵϣֻͷֻۣϽȥ칫ǻ˹ⲻȥƵģһֱš
ϣʼջûã֪˭ʻ˵ϣСһû˵ԱȺ˿ʼˣϣţ̫ʶˣôõĶ㣬㾹ȻҪ
ϣţ㲻Ҫűˣ
԰ΪԼ˭ȻСĶҶڵذϣ
ַĹʵܲˣȥˣҲԼǲǸģվѵǰΪס˵ĹСŶ˵ҪˣǻһֱչҲԼûȲŵڵذϵģСʲô鰡
ǺĸҪɣŮ˿úܣƻûչ͵Ǵ󷢴ȱĸȻʶȤ
Ҿ̫ɶˣԵ˵ţǿڿ˵Сûѣô֪ûѣ
һ˵еˣʵϣϣŻûѣ˵ȷʵѿˣһԭļҾ״Ǻܺãû˿
ԭƸ߰뵽ʵ˵ĻеɰͰ͵ģûκεĵˡ
һйǻ˸ȡЦʱˣѣаҲͻҪûУ˼ʵǸЦ
԰ϣţҲͻ
ʱ򣬺Ȼֱɻ𣬺ģֱɻĽ䣬ʯͷžžž˴޴ķ绩ģöͬ´ŹȹϽѹ㲻״ڵһ粨ڹȥ󣬲˿˵ˡ
ôˣ
мֱɻ
У
۾Ŀһֱɻһ˽˷ɻ֡
ôֱɻ
˾㵵Ŀ£һ˻Ĵӷɻˣɫװէ¾ǰīڸס٣ʵҲ˿ûбһʻһСӣ·ģأֱСķ߹
찡Ǹ˺˧ǲСѡ
ǣСѲǳӵġ
ǸòСɣ
ûһ˧ĿˣҿСʵڳ˸Ľ쵽ʵĵزˣС̫ˣ
ǰôô쾪ϲ
ɲôİֱԴ
һͱιʵˣ
Сһʱסˡôһܷɻ
ֻΪԼ취ֱɻԱߵͬ·׷Ͷ־۵Сĵˣ
ˣˣ㿴Сķȥˣ
˵СôôҸȻһô󷽵ѣ
ۿǸСķֱվǰ־ȥ͹ʻСȴûԸõʻΪԽѻݵ󡭡
£Ƕʻ͵ϣŵϣ˹С㣬ү͹Сģү˵ף쿪죡


46£һǱ˰


Сɫ˲԰ףȥȫӲ˰Уô£Ǹ˶ϣ˵Сôÿġ
һǮүһֱɻȻһ˧ϣ
ֳһƬžȫŵĵزʻͺӵϣűʾȦˣ
͸ģܰɣ ˿˵ˣǼһŵǶûˡ
᲻ϴˣС㣬ôС㣬ôܻ
˼Ҿİѻ͵˰ô˵
ȷʵ
һȺ˻ͻС״̬£һôͻˣ
ѽȻҲ
Ӿ߳İѺӴһ淢ĹǼֱǻϹ۵ǰ㣬ͬϳˣۣǴֱ
ֱ˵һҪʮˣö˶رϲҲȴ˭һĹȥһֱɣԼݳˣϽչȥ
ʲôֱҲҪ¡
˳ĸ̾ͳޣҲ̫ˣȻǴֱʮɣ
ʮЦˡϵ鱦ʦɯȻڣϾ͸һ˵Ҿ˵ɣɯ˵ûʮôܻʮ򣬹Ǽٵģ
ԶԶԣһǼٵġ
ڴҶΪһɽկ棬ȻһϸĦֱɯ̧ͷԼ۾¶˼ı飺Ǵֱ˵ʮף
ɯ˼鱦ʦˣ϶Що˵ĻرţСǸֱȥĿʽˣǽµĿʽ
ʮֱ֣˭ݳ޵ʮһֱģ붼̫ܣϣɯѾô˵ˡ
ҸϽֱصϣŻȥ찡Ҫǵ²һƤǲǵü
СղŵҫȦϣŸˣվ˵ϣţû뵽ΪԼй⣬ȻһܷɻǸֱӦҲİɣ
仰˵꣬һ߿Ų˳۵ŮҲϽˣҿǣȻĸϹĻῴϣŮˣ
ôһ˵ȷʵпܣҲŲԸȥôϣŶ׷ǸòȲŮˣôֱ˭
̫ˣȻɻҲֻ˲ó
޺ƽʦ·ǣָôһıģ
ϣô˭ܲ˵ģԾ͸ɴøֹ
԰˻ġ
㿴ɣ޺ƽʦ·ҲǳԼģ
ǣ
˵İɣҲóģ
߰ʮϸ̣ˣϣҲ˵
һǣˣ˵ôŮ˰
ϣųסԼĶͷʾҲΣЩϹ£ѵͲ ʲôû˵ʲôûͱ˹˰ݽŮͷΣȺ̫ЦˣҲ̫Ȥˣ
ҶǼܷɻģɲôΪΪϣŸղǸȵıͲƭ˵ģʲôԸ˵ҲԸӣȷʵеСġ
ֱɻõɱСװƵˡ
ܵʱ򣬸ղԭˣֹ˻˵һ䣬ү˵ԸС·϶³ܣҲԸ·۵С㣬ǼֱɻҲ͸ˣԺֱɻ°ࡣ
Ǹ˲ںԼʲô˵ķΧֱӲƲʵˡ
ֱɻ͸ˡж³ʮӵ·۵ˡ⹷Ҳ̫ȱ˰ɣò˻ˣ
һ뻹ھ˵ֱɻϣģһ뾹Ȼ͸ˡ⵽ʲôﰡ
ڣû˸ٳͷ˵ˣ˵ֱǼٵģɯ˵ģ˵ֱɻģ˼ֱӾ͸ϣˣ⡭ʲô˵ģ
֪˭ðһ䣺Сÿﶼÿ͵ģʵҲͦûȤģ
ֱɻôװƵİ
˵ǡ
һһĸֻСĶʱĺڵòҪ̫ѿˡԭ˲䣬һķķб˻Ӧϣرյʦô࣬Ӷ۰ԡ
ʲô
ʵҰŶ~ϣЦôɱ˲Ѫ


47£ǲ

С߶ˣѲɡϵ߱ˣŮˡСϣŵȥıӰš
Сһ칫ҾͺѼѸ״Ѽѽ㣬ҪߣȻ
ѼλϣſյƷſȣһĵӣղŷЩҲ֪һġ
һ˰ˣС޵ģѼѽ㣬ʲ̫ɶˣôŮˣ
ϣôһ㣬ǸͬһѾȻȵһǴҪˡ
˻ˡѼƵ˵һ䣬Сһʲôϼһ˻ˣ
ϳÿչһ۶ӣҲҺԣϾҫںеģϲŸոУҪľۺŵ֧֡
ÿδ˻¼ˣǱùѪͷҪֱӱƵôְˣҪǱ۵Ľ𣬷һɽ˭˭ù
Ѽһеģе̫ǿˣӦǸĥĻˡ
Сһ۾ʱˣǶһĨЦ԰ܲ˵Ǹǿ¾ȥɣ

Ÿոհϣذ칫˵ҪԼȥܵ£ողŻָɫŵ˲ֲ԰ˣСôᴦ°Ҳ֪Ǹˡ
СŲκεӣ˫ֻأͱˣô㲻𣿡
ʵԽܣ뵽Ǹ÷ò˵ܣЦһɫеӣĵ£
ⲻǸ㲻ö⣬Ǹˣ
СԱߵϣţصİܵϻҪĶˤϣҲôøˣаԼȥŲ˵
ϣŵͷȥЩԼͼˣﶼûдҲرǸܵҪ󣬱˻ԭֻһˡ
ȻòãȴҲһЩⲻǻ
ôˣСһ߸ϵģΪѼѳܹô޼ɵ˵ˣ㲻иĻı߰
仰˵úˣΪվϣߣùŻԼͷϣҲˡ
СƿԾͳ£ҲСűϾˣ˵Ӷǲ̫ˣֱӾһ˵ˣ첿Լõ飬ôܶһСţⲻǰҪҺСҪ۽𣿡
ս˫ȭȻȴֲòԼŭǿѹСЦһһСţ죿
СǼƣûҪˣ䶼ǻˣǻôҪȥܡǲǲ˵ǶԼˣ
ܺŲȥǳˣȥ˭Ǻǡ Сɫб¶ĶǿΪѣΣҲ˵ʲô˵ĻʥּȥִС
ץ׼ܺŲڵĻᣬѼûϣš
ȥԡһֱĬϣźȻЩļںСأһ˵ЩϽסСţ˵ʲô
ϴλѼȥ̸ģ̸ˣһٶ򣬺ҲͲ֮ˣ
СȻΪʵȴΪϣţɽӵԸҲʱϣԼͦȻЦˡ
ôҲһţаԼȥͨһܣγһõ°
Ȼ˵ˣԼȥҪǴã˼ɱûиˣʲô˼
ϣ֪·ûд˻϶ΪǸ׬Żݼ۵ġ
Сƨ˵ӣеˣСţôܹӦ
СϳȥͼûɶԷ˻ȻȥȻǿԴֱӰ㿪ģŲţϣŰַһӲ˵ɵ˻ƹƵϣˣû£а취ġ
ʲô취㶼ʶ
ϣȴЦšôܻ᲻ʶҫԭĪŵĸĪ־Ͳ֪ҫٴνˣÿҲֶƭȡŻݼֻۣõ㼼ɣҫͲ鷳ˣֵһˣ


48£ŵ㣿

ǰҸ˰æͳֻողŷ֣绰ˣ˸պþǲ
~~~ǱߴڵţҸ͵յûУǲǺܾϲǲǺһôôգ
ͷ۵ϣž֪ǳ˵Ĳ
´־ţҾ㣬ôôա֪һεķ粨Щָͬôˡ
ǿһϰ࣬صظô˵ңûģĶһأûС~
ˣҲ¡˵꣬ϣžͰҫֻͨϢ˹ȥǱ߿һۣ˺ʮ룬ţòϲͺͷ˰ɣ
죬Ѿľô𣿡ϣûߴߴᣬҪǸ㲻˵ұˣ
֪һŮҪ˵ʲô𣿾Ǹ㲻㲻УޱȵĺߺߣҪʲô
öԷŵƨ֤ݡ
УҵȻͷ㡣ĳֲһ䣬ҳԶٷвУ
ûաϻȥСīء
Էϵľܾʧ͸ˣ㲻ܾӾܾҰ˵ҴѧУʱ׷׷ˣôܹң
ҳô󣬲ŵ㣿û˸ҿһģѹǶŻ˸ģô󣬴·ûƷζĸӲ˲Żأ
ûһȰױϴøɸɾģǾͲǳ˹ˣŮһӾ˵ϣŵĿڴˣûպ˵ˣˡ
ҪǵûбױҲ׷׷ҪˣϾѧУսõˣȻˣѧУֳ֪˶ķ粨
вУ죿ҵŶ
ֱӹҶϡ
¾ǿ죬ϾͰѶˣֻҪͲˡ
ϣ뿪˲䣬С¸ȥգסһҪϣǸ״һҪңûУ
СǸŮˣΪʲôƽôࣿ
ҾҪȥСѼһϣźá

Ǻܴ󵵴εӦصˣžо޴Ũ˾ƱײôõĹߣͶĿɫеġ
ϣŵǰ棬һǿžƾζŻС
ҫ֣ɳ϶ϵһⶼѻţһɫĳ˫ִˣ̽ӰȻ󿪿ڣһλǣʲô
һκҫ棬жôĲöԸҲǱúܽģܣǽҪģҲ֪
Ҳ֪Ҿ֪ԴγãȻƭϹ˿͵Ǯ
ӴĹ°﷭һļŪÿһţҲϹ˿ˣҲһӼ¼ʮĹ˿Ϳʧġ
˼Ҵˣ
Ȼ˼ôǿ
˵ЩеûģܺȻ;ƹֱӾͰǰвҪȾƣҪ͹һ仰ٺ˵
ʰķԱǰѾˣȻ͵͵ֻ򿪣һ׼¼
һܸһİ׾ƣҪȣȣ
˼ܣϰʱ䣬ܺȾƵģԺܱǸϣܿһҡ
㣿ӿǵϵۣ·ˣȻӺ˵ǲ̫ˣҫץŰѱ֣Ӻ˵ˣȾƣҪ̸
ҫҪưǸСӸ˭뵽Ȼһ۵ŮԱȻǲˣŮôǲȾƵ֣Ծ͹Ϊ
ҫѾƱķ˹ҪҪȣȵĻͽҪߴߴˡ
һڽﲻ˵ϣźȻվˣȻǱˣܵȥ欣ܣ˼Ҷ˵ˣǿ˼ңǲǲ̫ð
ϾȻôһ˹̸ֹʵ̫ûгˣҿưǹ˾ûоӢ˰ɣ
ϣźǾرˣһִҶˣ˵ڳֵϣˣǿ϶ǸˣֱץϣŵСϷˡ
Һô⣬ÿγ¶ҪǸŴŮںˣȻС޿
ܣͷеͦȤĶ㿴֪вȤϣžͰֻ쵽ǰܿɫʹˣ㡭
ҫվϣžǿŹһЩ


49£ΪʲôҪ

ϣŵžƱҡţб֧Ŷͷ˵ţܣģ
ʲôҫȻվԼӴӰڸסϣſŭûκεĸоǻһЦǺǣҵʣʲô
ҫ벻ԼЩƬʲôʱͱ˸ĵˣϵڳСʱŮѲĻɣ
ЩѱڶԷôҫͲһŮ˻Ūڹ֮Уɻǲĵģȫ˵Ǯ˻
⻰ϣԭЦ˲ͽӲˣžƱսϹȥһ񣺡ܣǵˣְǮ˸㣿ܺôҲϰģôˣǲǲ̫ã
˵ЩĿͻô˵ҵɫŮʲôȻЩвң
ܣ˵Ļĸв㰡ֻǺһ£˵ˡϻҪܼİ˵Բԣ
ϣŵЦǾȻ˶óԣղеļ󲻹ΪԻ˵϶ѣʱ¶Ŀġ
ˣ˵׼ѹ˾УͦҪӰæģӿЩϣ˵꣬صԭλȥ
ⷬɫͱò԰ˡ
ҫһ޿κεӣ̲ס˾䣺Сţ˵ʲô
û˵ʲôǺһ¶ѡϣʱ뿪˰ᣬСҳȥϸϴּ䣬Ǹ˾ԲҶôģġ
Ҳ֪ô£ܾáϣźסѨⲻ̫ܰ
ҫǸ뿪ӰǶϵⶼڲѾƱһڣȻصķϣƱֱӾƬ
쵰Ȼ۸ͷͳֻ˸绰ģҼ˰ϵЩƬȫùУҺúõĽѵһ٣

ϲһڿΣСīʹˣѧУ绰мҳȥ
˶Ӵ¼˾ʹϳѧУЩ˵ļҳȫ˦Ժֱϳˣɴ˷
ڹīкӵݣҶ֪Ϊ˾ҲûѧУһֱҪˡ
ķΧ߰ڵķΧȴ䵽˼㡣
īϵ·ģŸױͷ˫ַ˱ϣúСС϶ίձ߻иС˿ڡ
Ϊʲôˣ⣬˾Ѿˡ
Ϊòشʱ򣬹īȻ̧ͷһСȻ۵ίȴᶨΪ˵Сĳ󡣡
仰óķΧȻˣһɲ֪Χڳš
˾ɫҲΪ֮ı仯٣ͦıԽ촽񽥽ȥ
ī̧ͷŹ˾ʵְ֣Сĳ𣿡
˾ɫصغһʮڵһŶǼᶨƵ˵Ҳ쳣նᡣ
ǰ濪İһ£㿪ȥ
һ磬ܵľſ治С
ְֵĻش𣬹īЦ˾ͷ˵Ҫ˵˵
֪˰ְ֡ī̵ͷְ֣Ժ󲻻ٴˡ
Ϊ˺СģˣѾѧҪҪˡ
īԭЦһô˵ӣȻƵİѼͥҵó潻ҵǣҵ衣
ҵĸù˾۵ľʹҵᣬȴصʯͷһѹؿڡ
˾ͷԼĻȻ˵ȥְֺһ𻭡
ְ֡ҿԻС𣿡īŴ۾
˾ʵôϲ
ţְ֣ϲҿԻ𣿡Сīæصĵͷ
͸ҵ˾Ѿ֪Ϊλִˡ
ī˾ô˵ӣͰҵ˹ڲ˵Ҫ̾ʱ򣬹˾ҵַˣԻ
𣿡īϾ͸ˣ˫˷ʣְ֣ĿԻС𣿡
š
̫ˣ֪ôˣīҧ˲ɫ׼ʼ
ڳϲҪ
ְ֡ÿڳҲҪԵġī죬˾ץģŵԺְֲˡ
ī֣˾ͺ˹
͸ӾСүôɶµӣ뵽ĵεΣеܵζ
ͣ˺̵ƿڣīͷת棬ۼⷢһĨϤӰְ֣㿴ǸǲСģ


50£۸С

˾˳ĿȥǸ׷޴󲻵ѱƵȥʱһսĵϢʼӶ
ְ֣۸Сģ
СīҲҪ˾һͷһۣڳϱף
Ŷã׸Ͻ绰
ϣһ·ܵȴֱӶûа취ˡ
ۿ˿ҪƽˣϣѾĵ쵽˱ȥ˲ó˷ֱϡ
һ»۵ڵϴûҪ˷һǣƻӺ£ӽҪúýѵ㣡
ϣϵİĹѾ˺ãֻҲˤڵϣҲ̶ˣ绰Ҳû취Ψһֻϵ
ȥӺݺݽѵһ٣һ˫˲䣬ڰбסˡ
תͷֻоΧһʮ⣬δüԷ˭󴦱㴫˹ؽڱ
һɱĺС
˾һֿסǸ˵ȻһߣϾˤ˵ذϡ
ϣſǰĹ˾ŵˡ찡֪˾书Ȼô
⿪ӵĿӣϵĿӣ̣ıɱôƵӢޱȵզࡣ
˸һ˿һ̧ȽȻһߣֱӾǸˤ˵ذϡ
īҲһοְִܣ̫ˣСޱȵľȣС춼γһOˡ
壬Ұְֺ˧СīղŻ°ְֻأ
룬ȭڴܲ˧
ʱϣţ˵ͬһѵһǹ˾ɨȥǵзĺ⻹Ҫ˶ţŵĵͶµ˵ذ壬תϽˡ
˾ߵǰϣŸոմŸ߸Ь˵ˣеۣǿվ
û£û¡ϣŸոҪ·еվסˡ
˾ǿŵذϵֻȥֻѾˤķˡ
ϣˡϣŵһ
走ܣȻº֣
ոֻϸϴּ䣬Ȼͱһסˣɶܣ
ôߵһĻ˾ôԣҲôң붼ͦġ
ҡϣŻû˵꣬ȻӾͱڿձˣ벻˾ᱧϣСץ·ͷͷĻ
ûɡǼҵܲþȻϣţ
ϣѾþúþûгԹӵζˣǰĻֱ˼ڣȴůá
ϣϣ·ԶûоͷԶԶ
ǰ͸ܵ˾İȫУڸоˡ
ϣ治ͣź֣ҪһӶʱ˿̵һб鶼ӡԺС
˾˳ֱкԼСī㿿¶ȣӦ
˾ԸǰİףȥҽԺ
װŴΥ͵ΨĻ߳ã
ûµģȥҽԺϣ鷳˵Ǵ߸Ь˵ŵģ¾ͺˡ
˵һ˫ԵֺȻȻסĽףһ˵ûµģǵȵ˾õ۵òˡ
ȥҽԺ˾´ӹɵ
ʵûʲôģ˾ôԼصı飬ϣһůůģ˹˾̲סһССĻȡ
͸ӾǰϣǸɫģͨʱĹ۲죬׷ֵһܲ˼顣
˹ϲܲá
Ǹ۾˶ܹóϣſŹ˾ʱϵֱԲƭ˵ġ
ֵˣܲö˹ֵĸоҲһ
СīˣСģҾ˵㳤ôƯȫɣǸǲǿƯ۸ˣ
ɫǲܴڵġ
ְ֣СˣһȥҽԺŶСīҲע⿴ϣŵˣСǺÿ
˾ȥҽԺҽƬ˵û£ֻҪϢһ϶ѡ
Сģ㻹ʹ𣿡
ˣܹԼˣ鷳ˡ
СģԺҪΣҪǵøְִ绰ŶСīǸ۵Сȷˡ
ϣſСī㰡еۣеܶɢˣ
ץˣ˵Ҫϣȥ¼¿ڹϣžȥˣ򵥵Ľڻϴּ䣬⼸˾ΧӺܳ룬ϣŴŲ³ǻ˭ˡ
¼˿ڹٳϣź뵽ʲôȥ˸ڵҩ˵ҩȻߣ˾ʱڳ
۾Ź
˾ֱģعͷһϣڸҩ
ôС˿˭ע⵽ģǶϣ˵˾Ҫˣһͷ˿ۡ
Сĸҩϱϣŵܿ졣
ʹ𣿡ô˵С˵ʹ


51£ʲôͷ

˾һǸԼûв˿ڣ̧ͷ˿
ôҪӣȴúܼᶨʵ˫תǾӨ͸⡣
ܵ˾ֻעԼϣһڿˮܣĺллģҪֵĻĲ֪ôˡ
仰˾Ҳ̲סһ仰ûôɵĳ֣ϣŲͻᱻ۸ˣ˭ϣ˱;ƾ˾Сˡ
ܣСҲô¡ָҩ˾Ķʣѧҽ
ǣΪǰˣһľͻԼҩˡ
˾еĿȫϣƫƣ񽥽ȼһ޷ĻĸǴŻֵ¶ȣķΧû
ϣ˼Ӿʹ˿ˣ˿Ĵһᡣ
˾Ǹϵĺᣬɴڴ㶵״̬С
СīȻϣûô滹Ƿǳĵģ˭Сĳôɰأһϣţܼᶨ˵ţСģҺҰְȥ
̫鷳ˡϣѾô鷳ˣҪͳȥǲӦãСīһֱĵģСģһٻȥʱô찡
Ҫ˻ˣɲղôˣְֲֵĻСľҪ۸ˣ
ҽ㿴Сүô㵣ģ㰡ǧҪˡײܲСС˼˵Ļ൱ǰܲʩһˡ
Сī˰ĻϽصĵͷٵͷ
ǡղŹ˾æŴ񣬿֪æ
ƹȥ˾˹İѿӿϣص˿αϵƣһģ
̫СĻȥСī˵㵸
ϣŰСīֱӾͱŵ˻ĺôɰĶӸൽ˻ˡ
СīҲԸСķֿˣһֱһ
ϵķΧһ㶼ѹ֣һζתš
޺ù˾ϣŷֵ˵ĸоƺ̫һȻ˲ңҺõǣǸӵ飬ϣžȻͦġ
һ죬īҲˣſϾ˯ˣ˾ڱϣźӾһ˵Ĵ
װĿһ·ѳٿƵúܺãúȣûĻػԼֻһӣȻ󿪵ȥˡ
ᵽˣϣСİѺ͵˾Сī۾߽һ䣺Сģټ
ãټϣſڴĹ˾Ųݱģ˴룬˿ܣ㡣
˾ͷš
е㲻͸ֻԼֱתͷͺڴ˫۾ײһ𣬶ӵ˲䣬ϣŸϽתߣȻһת
ϣŻûдӸղŶе߹ȻоȺʲôסһСīʱѾĴϣգŴ۾Сģ𣿡
ֱ߿尡ǸС˭˶ͨͨϣҲ޿ɷϵСī̫ɱˡ
ôˣֻһСоԼѾеͶˡ
һ𻭻
ãһȥϣŵͷһȥСīһ𻭻
̫
ʱϣŲſСīͷһ˺ۣôˣ
СīסߵͰְһӢ۾
Ӣ۾ĶĺְһˣϣȻһڣˣؼҪְֵĻ֪𣿡
ţСīܵˣڳű򿪵һ̣ϣһο˸ղŹ˾ˣһûдĸ룬Ǹ񿴵úУһڿĪš
ʧҹĻУǻﻹСī¶ȡһϣϣŷ˯ţ˾Ǹʱ򶼻ܹûǸĸо
ǰ̫ϣŲֹ˾ӱڻģʱеĸֻһӣڲˡ
ֻˤú綼ûˣõ׼óģ˺ü绰ϽزҲĽˡ
СţȥˣöҪˣҵ㣬ҲΪôˣ
ϣŵȻ֪żˣͰһ˶ȷʵǲ̫á
˵鷳ϣŵĻû˵꣬ֱӽضĻ֪ô𣿡
˵Ļϣŵͳôģʲô


52£һСϰŮ

ʱԼ˴ﳪѼѣڴһٺȻ˵㷹ģҸҷָȻǸ¼ݷųҿ
ѼѾʱϣűƵˡ
˵кö˹տʼϣźӣЦòС
Ҿ˵ɣϣŲ͸˹ʺ˸޺ͼȻܹö
һôˣҿԺڹ˾ҲѴȥģ
һʳɳϹЦš
ϣŲ֪˵ʲô뿪˰󣬹߳ŭˣܾͿʼֶţѹɳϡ
ͬҪ۸ôģ˿ûκ֮ͬģȡЦˣ㿴ŭڵӡ
԰ϣֻ˵󻰣
ɣܵɫôѿ֪ûõŮˣϣźһᱻˣ
ڴ׼ʵʱһתܺȻͨһǰת˲û׹ʳĶϾͽסˣеֱƬɢڵذϡ
ô£
еĿֱֱĶĻϿֻ֪ܲܵʲôˣȻȫһƵġ
ҵḶ́ŹҰɣҵĹ̡ܹ֮ϾͲͣĿͷҲ̰ǵŻݼˣͷŹҰɡ
ʲôոǿʲô
Ҿˣ˸Ͻȥٵȥ
ٵȥһȫĿתĿţԭѾ۸òˣ׼ͼı죬֪ܲʲô绰Ȼ͹ǰǰôĲ𣬶ˡ
ʲô
֪ô̫ˣ
˸Ͻȥһ£˹ʺˣܵĹ˾պõˣ
գ
ǰܹ˾ĹƱȻȻܶͶ̶ʣһ磬ȻƲˣ
Ʋַ·һǸţÿ˵ɫȷʵ̫ÿ
ʱ䣬ѹֵ˼㣬ûκ˸ҿֱ˵һĽ硣
ȵȡ˵᲻Ϊ۸ϣţűŪõյģ
仰һ˵꣬񿴵һĻţķܰɣ
룬Դˣһ촩ô·Ȼڶ컹ڻ˳˵
˵֪ϸĽһȷʵ̲סë
Ϊʵ̫ˣǲò
ôܣ
ûв
ְֻˢӵġ
ĸǵز̴࣬˵ҪܵĻȷʵпܣһͷѪĸ׺Ů¸ҲҪˮǵҲǲܵġ
Ϊ˾ͺȥ˲ϣŵģԭÿ˵񾭶ýòУΪʲôˣû뵽һЦˣ֪ϣŵϰ˭𣿹һСϰ壬ΪŮܹô绽ģҶƭˡ
ҶΪϣĻʲôǧʲôɽǵ˲ǵˣʱȻѼ˵ȻЦˣ
ҸղŶˣΪϣʲôɽҪǵ˲ǵˣȷʵͦùġ
ϣ̫װˣҹʺҲ̫ˡ
Ҳã
ʱ˷ֵƵԾ
ǡΪʲôϣʧˣ
ɯҲֵ˶ߣͰԼһĻ˵ˣҺڻſڿһ뿪ˣǸ˺Ǯӡ
˭𣿡ѼѾʡ
ûпǡɯأһǸ˺пܾϣűĽ
ôһᣬ˴Цϣֳ˹ֻнЦɣ
԰ϣôܻн˼ˣ
˵ѼѺܳĬܸоʲôõҪһûκε鿪ЦˣұϹˣֻɶѣ˺ˣ͵ˣҶȥɡ
ѼѷûúõŪһϣţ˭֪ȻһܵĹ˾յ飬аţ

ˣܵĹ˾Сʱ֮ǰȻˣϣſͷιȥ
ôɣѵǹ˾ԭ
ԣԣܰôܣ
ǲֵģͿкö˱˵ܵĹ˾ѾҪˣֻײ˽Σһ˵͵ˡ
ϣŶ̫ˣôܻǹ˾֪ԼǱܸ۸ģô֣ˣ˯˯


53£ǲ̫

˼ңһƬƻͨ˵Ӱ˾޴αУ¿ˣȴҲܹܵһǿƣΨΨŵŵվţܲãѾķԸҫĹ˾Ʋˡ
š
ԭɳĹ˾׼ȥ׿ȣȴȻȥһţ̣׿Ŵţ̵ܲþȻţˣе㶡
췢һ飬ƺе۾
˾תͷһۻ뿪İף£
ûûˣ׸ϽҡͷȻ׼뿪
ȵȡ˾ֿˣĽŲ˲ͣסˣϾתͷĹı飬̲סðһĺܲãʲô£
ǲ̫ˣ˾վǰǰ̨ڷ㶡
Ȧˣܲýôˣ
ֱࣿܲͲݺ
˾һʣǲǣ
ȷʵе㡣˵
ϲЦģ˾׳һͷ⣬ԭأ
Ůϲ͡˾һţ̣ϲζںŻеССϲ
ӦǰɡʵܲЦͦÿġףûܲЦⲻ˵Ϲ
ԲԡǰܲúλһʱֻҪλԹԵģܲȷʵЦֻһΡ
ȻǶʱܼ尾ʹֻ࣬ܲǶʱܱһˡ
λҪǹԹԴ߲ܲܣܲö˶ıġ
˾ǳһ쳾еһﶼʲôģð˲еˡΪܲôˣȻĵһ䣺ô
ΪᷢʲôŵĴ£Ϊǹ˾˾Σû뵽Ȼ⣡
׵ĳù˾عͷ׺ǳ۾̻
ܲã˵ҽ𣿡׼ɫƽþòҵԼ˵ͦİҺСүϵãĻġ
˾Ǳţ̣һڣһ١
ż٣׺ͷˣܲãҾҽɣȻ˵ǳ˵㣬ĵȻ󡭡
һݡ

ܲýƺܺúܺã찡żٰһһݰҪȥ䣬֪˹ֱСҪö
ڶϣŲŸոȥϰ࣬ϽʣСţôˣôܵĹ˾Ȼ͵ˣ
Ҳ±״̬ϣŰ㲻״Ҳ֪
̫ˣ
ǰֵͦġ
ǣСţȥˣ Ȼ⣬ϣڸӣûȥﰡϴּ䣬ȻҪԸңҾͶˡ
ðɡ
ǸܺûΪɣ
һֱҵȣ˵ԭҶ㲻ô£Ҳûô¶ûи֣ԲֻܶԿġ
պһ𡣡
Ӧǣ
ΪϵĴͦģһϰ˳һϣ׼ȥ˼ңһ˽ҳȻǹ˾
ƺ֪̫ˣ쿪һͨ˽ҳϣŶŹ˾ݵ˻ֳ
ܡϣżֱͲҪ̫ˣ
ֻףǰӲĴǣٰɳƵͳϳ
ã
ǹ˾Լϣűȴֺ˶ֻʻˡ
ǵһκôϴСī˵ְǵһŮ˾ǲǵһνŮѻؼң
ϣűʾޱȵļ̲ס͵͵ȥ˾ı飬Ȼɻǰģʵϵ¶ȴ͸ССĿռ䴫ϡ
ܣôпգϣźĿڣҲ֪ôһ
Ƶˡ˾Ļش˳ϣΪҪԾͰѹƵϣֻһ󼤶ѡ
·ôǰչ˼һȥİǴȥ
ӺȻͣ¿һҵӰǵĵͣ˾ֱӵ˵Ӱǵĳᡣ
ҪӰ𣿡 ǰҵӰǿɶΪģǽȴûʲôˣϣŶڻǲǱ˾峡ˡ
һ·Ǵźɫװıڣûпףˡ
俴ϣŵһ̣ȻӾȫˡ
ϰ׹绰ҫ˵Ϊ˵ϣŵĺûԷһݵļ٣ȷʵ̼ùҡ
ҲɵӣҲûϹܲһȷʵȫˣΣС
͹˾һˣȴûϣڹ˾ߴ
һ·ǽ϶ӳĵӰΪȵľĵӰǡ


54£͵ģϲ

ⲿӰŸոɱ࣬ѾȫСķ粨һװӰϴƾĹװɷϣ𴩹װķǳʣĿеһܹġ
֪ڲͬˣڿӿȸƽ
ϣſЩŲɵķˣԵ˾عͷʱ򣬾ͿüԶϣš
վһߵûдߴ٣ûвֱͣϣŷӦϽ׷
ϲ˾ʡ
ҿСϷ·ܲϣĵĿޣѩɯǿҵƳôʦϣ뵽ֻһ㣬һͨ˾İæ
·ܲ
˵Ĺע㶼ϷϣֻĹע㾹Ȼ·ϡ
Ů˹Ȼһ
һ·˳İᣬһ㶼ǹҵ߹￴ӳģȴúܡ
˾һ3D۾ϣŽ˹ѡһȽϺõߡ
˾Լߣϣŵͷűһ𣬵ӰԺպϣͨڣеģôҲͦȥʱһ⧲ĵ˹
߲ѣ˾ʱɫ飬־ٶȴ˲ůϣȫˡ
һлĻ˵ʱĻϣס۾ĿŴĻðĿͨżиϡŹֵĶʱסˣǡͯ磿
š
˾Ȼͯ硭ֻܼſֻвһСʱһСкͻҵԼ裬ȻףȴҲΪߵϸֵĽ࣬˿̲סֽкá
ΪʵǺ棬ϣžҪ˾籾ϸţȻдű磺˾ֻǸôܻôͯδģֻСī㡭ϣŶʱ˹ī㻭ģ
˾źͷ
ϣŰ찡Ҳ̫˰ɣ
ôйʲôѵ𣿡ҪûѵôСС;ôử
Ŵ˾Ƶ֮ȴŶԶŨҵĳ֮顣
ϣ֪ˣǰĪǹҼƴʦĪ־ĪŴСѬգҲܻử츳ҲǲС
СīôửһŴĪô߳Ļ滭츳ˣǹԺӡ
ǰһĻһĻɰĻһһĺܼµѪҺΪЩû
ǵϣž̲סʼ˸
ô˾ϣżõͷīð̫ˣǹ̵ܽúã
ϣҪźϵбĺȥѹ˾ıڻȻúõĶһлϣų־޴ļУȫ벻ںڰУűŵһЩݡ
ǰŮÿһٶÿһɫ飬ԴӵУҲ˲һ
ļϲãϣŶøжÿҪˣʰĽڣæȥһϴּ䣬Ȼи˵ݸһŵӰƱС㣬ŵӰƱ͸ˡ
˿Ӧϰ壬װĵģô󸹱ģ϶һЦŵǵӰƱµӰһţöҪҪģǡΪë͵ˣ
С㣬ԺҪӰҴ绰һ㰲õλãϰƬóˣСһҪҦᰡ
һ̽ĵӰƱϣǿ亹ֱˣǶѾ͵ԼˣҲûвҪĵˣԾͰѵӰƱˣУ´ӰԤλá
УһһϰǺܻῴ˵ģûпܲôŮ˹ӳڵʱҲһһġ
˺ʣϰ壬ôŰͽ
ǲԺϰȷʵҲˣΪƨĵöԡ

Ӱ˾ǰ˼ңڳʻһʱڳһֱĬϣڿˣܣ԰ѳͣһ𣿡
˾ڳϵʮӣϣŻˣСıһкܶɫ³ﱧŵʲôϵĴ͵ߣСģ
ϴ׼ֲֻһɫʣҪһ׵ġ
Ϊϣȫȫⶼһײɫϣû˼ȥע⵽˾˵ֻһĿСī㣺ǰҺȻСī㳬ɰģĺÿɰĽôɰĶӡ
СīԼ˽ȥģɫʺһ𻭡
ǱӽӽĶӣ˾һἫ䷴ԵģǶȻԲ
뵽˶ӶÿڴΪ˵һ仰ÿͶһ뷹˯ʱҲޱȵĹɡ
Щ仯֮
˹ܰϣźȻԼ͵᲻еС˰Ͼϴ͵ǿɶģּʮĶе˵ȥ
˾Ϥģ͵ģϲ


55£Ӵ칬

𣿡ϣ뵽СīյǻϲȸԾӣʵҲޱȵļҪСīϲ̫˰
·͸ɫĴȾסһ٣ôĲ⣬Ƕ˵ı飬Լ΢΢üëṴĴǣһһ˲𺳡
ڳͣŵȺ̵Ƶʱ򣬹˾ĿһϣΪڲɫж԰εģߵһƷ˿紵ɢֺ̧ܲȻϾͿ˹ȥҪձߵʱ򣬵绰Ȼˡ
ϣתͷ˲䣬˾Ѿּʱ˻
ղһ˲˾Ҫĸоǵһ뿴Ѿͨ绰ɫƽʱ򣬲ЦЦԼһǸղŸоˡ
绰ͨ˾ĵҵ״簡ҪƷˣϽɣ˵꣬ʲôˤ
ʲôˣ
Ҫ칬ˣ㻹ǸϽɣʵǸ㲻ˣ׸簡˾ǹǺ͸绰˹ϣſġ
ôˣϣ뵽Сī㲻֪ʲô飬һ󽹼ܣǡ˵꣬˾ѾŲȵףȻӿ˳Ͼͻȥˡ
ٶȵ˹˼ңϣŵȵӲŸո֮ͣҲľ͸ϽȥûվȣҺù˾ʱֽסôҪӣŭһ¡
Һ
һ¡˾һ꣬ϣžֻܹԹԵ˼ȴһֱڱ档
ȵ˾ͣ˳ϣܹһ˱ȻͿ˱һ߰ģϴһƵġ
ô£
Сī޵ϡﻩģҵĲݮŪˣ
˾вһ۹˾ʾԩ磬ֻǡ
˭֪ݮȻҪҪ֪СħôӦóС״ʱ̧Ĵƨƨ
˾ʵû취ˣŻϽ׸ġ
ϣ벻СīôСսȻܹѱӣʵ̫ˣСī㣬ⶼĽ
㲻֪СˣǼֱǺСħû˾Сīս˫ȭ۾ﻹűŪݮľ޴ӰУ˵
ϣ֪ܣǰѱŪĲԣԾͽ̵ݮҲӡ
ΪܹԵݮÿ𴲿ݮѧҲŲݮĲݮ˵ˣСī˵ʵ
׻壬ܹסпʵ
СīĵòУСģݮˣͳԲݮˡ
һ˵꣬ȻʧȥĺһĴ
˾һʼ֪СôЩݮ֪ˣʵСī㻹ͦεģ˵ݮԣīҲԸ⣬һѹ
硭˾׸磬ֻǸŮܹȰˣԸϽͶȥȵ
ҵСôѹ˾Ҳ޴롣
˾ȥЩʧȥ˾ʧȥˣ޲ܽ⡣
˾Ļϣ̲סһ䣬˵ôĪĻСīܶ𣿿Сīôı飬Ƕˣ
ԭͲʧȥİСīСֿ˿ԼᣬСֱҪ̫ѹù˾ǿļֱҪڻˣСԲ㣬¸ݮԺòã
Сīſ˫ס۾޵ϡﻩġ
ȥҲ԰ϣʵܻˣī㱦ǻ֣òãϣԴٰǰСֲݮҲûһܻأȻϲ
Сī˵𣿡
Ȼ԰ϣϣС˺ϾôиɾģܣҪȥ򡭡
Һȥ˾ڣСīϾָ˼ѪƵģСģҲҪȥ
һѾѹˣʱҪȥ󣬹˾Ҳ۶ӣԾʹӦˡ
˾˻£ܲܲеɣԾķҸǿɡ
һ˵߾ˡ
˾ڿĿʱʱӾôгһĻľøּ
ĿĵصʱеС꣬ϣ˵Ҫīڳȥ򣿡
Сī֣ϽţҪСȥ
ʵۼˣϣҲûо˾ͬ⣬ϰ˹


56£㵽ݮ

˾ɡǴػߡ
εϣŵϣСīͰ͵ĿеģʵСģһ𣿡
īȷʵǼ˲٣֮ǰ̫ˣֵŽӣأϣŻһֻĸײŻůЦݣᡣ
СģҪԼ߰ɡ
࣬СЬӲˣұСϣŲŲ÷ſСīҲԹԵ˫§סĲӣһڵ̵꣬ϰ屾ҪˣˣܻӭСɰ˰
ϣ׼£ī㣬Ͱְȥѡݮ
Сī㱧סҡͷҪ˼Ҫһȥ
ϣֻܱСīһȥˣҿ̹˾˲˵֮⣬Ҳûʲôÿı飬оƺĿⶼԼϣǵϣҪȥ׽Щеʱȴץκεβͣ·ղŵһֻǴ
˾ΪīȾϵҹֻһ˫۾ʱĹ⡣
ϣŲ²͸˼뷨ֻܱСī㵽̵ȥ
ѾˣԽǰһˣСīڹϿĲݮǸĵرͰ͵ģܺܡ
ûҲֵĻҪһʱ䡣 ϰóһСĲݮӣϣǰӾҲУǾӰɣȻʱȽϳҲ
ϣŷ֣ӷѿһ̿ʼ֣ݮ϶гɾ͸ˣСī㲶׽仰ҪϸڣæʣСĻһֱҵݮһ𣿡
ϣŶӣ˵Ȼˡ
ܾãúü£Щù˾ĪľΧһŻΧסƽʱֺɫҲ˺һ˿̻ζ
ȻҲĪڴ⼸ڷ顣
Сī˫֣ѽѽ
СһǮͦࡣ
īСİСӷڻȻĶԶԶģϣźȻŵһζī㣬𣿡
Сīϵͷ룡
ϣʹ˾Ҫǡ
ϣ˵꣬˾Ѿͷƺȫͬ顣
ϣſŵذôʪҹ߲̫ãԼȥСīһӶֿǸϣ˵ī㣬ǰʪʪģСĹ
ֻҪС˵ģСīͻرԹԵĵͷͷ
ϣžȥˣպþʣĸһ˿Գһ
ܣҪҪϣ͵ȥӵ¶ȴ˹˾ߣ˱ǵζԼ¶ȣ˿źܹſ죬ҧһڣ˳ϣŸϽֽ·ȴɾˡ
˾ס˫ŬΪյ֣û¡
ݵײ˲һϽתһ⣺īϲ𣿡
ϲĳţһȷˡ
ιôȥôðҵȵûлˣ˾Ϊǣڳ϶˺üϷˣȵǻȵö鲻ˣһֱĺţ߲Ÿոſͱϣһ
˾ȿȣˣҡ ȥ󣬺Ȼ˫۾øɶƵģ¾͸ɵˣôóԣ
ǿ϶ˣ ϣſСīôԣһͳԵһԣСīȴûҪǰȥСĳԣ
ôԵĶӣ֪ˣǺúӡ
Ĺ˾̲סתͷһۣеĵƹ⣬һڰӰµϸı̫۾Ҳ̫СɫĹ촽ĨϿںƵġ
ϣ͸ܹ˾ͷƫԼߣֻװĵͷҧ۾ҲֱӾ䵽ȥ
Ǻˡ
ȿȿȡ
֮ʣ˾ˮϣ׼ѾŤˣϽֱӺһڡ
صңԭ߰ıѾӶ˵ʰָֻԭ״Сī뵽Լ˻£·Ժʱ򣬻ЩͰ
ѾʮˣǲʺֲݮģǿСīôеϣֲʧˣԾߣµˡ
ʱ˾ȻҲ˹ӦѾϣҰ㡣
ϣܳͷã
Ժĵȫһ·Ÿ𾪵Ĺ˾벻׸羹ȻĺȥµءµءҪǱ˾Ա֪Ǹ߸ϵĹܲµˣǻǲţ
˾ǲһƬ׼׵ģȴǰһƬӰ׸簡˾ֻ˹ͿֻһƬϵı˲˷룬ŵù˾æֶˣ簡ҸղžּСĵģɾɾ
˾ȴֻƬԼֻϣ˾סˣ磬ҡ
ֻһαŵ˹˾ȥһõһ


57£ĸо

˾ʱԭغü룬Ӧ˹
磬˼Ҽ𣿡ɣûиղŶѾҪж˿׼ˣ˭뵽Ĵ羹ȻȻְֻȻգ
ǸֻκһƬħ磬ȻҪգһһҪҪǸ˹֣
˾ĸо
۵ͷ󺹣ȻͿڿˣϣ׼ȥˮȣ˾ȴʱƿˮȥӹ׼šȴѾšˡ
ĵ̧ͷһǰĹ˾ȻģһЩϸ΢ĶȴԱȷʵϸġ
ڶκݹˮϣžԼͲںˮںǣ𣬶Ŀȥˣ껹Ĩһ£Ө͸ĺķ˿˦ϴźĹȡ
ϣŷֵȻһֱڿԼ񻹼ĲԾأѲױʲôˣϣŸϽתͷͳ˾ϸ£֡
ֱҪ̫
ΪӰˮʪˣֱӾοˣںֱӾ͹ȥˣǴ̻һģ˭һķеġ
ϣڲµΪʲô˾ΪʲôôˣԼԼˡ
СģȻСīϣɱŻīˣ˭뵽ֱһţ˿ûκζªյĿ־Сģݮˡ
СīĲϣžһޱȵůǰݮˡ
˾˹˫쿪Ŷ˵
ҪҪСıСīһְϣŵĲӸ§סŲҪСķֿأ
һϵĳͷˡ˾ļ۲Сī㽥ӦϣŶš
ղСīΪûио˫ַ飬ʱ;ú鰡Ϊȷʵųͷһϡ
Сīɵĵ˹˾Ļ󣬻Сֱۻڡ
ϣСīİġϣŶ̲סǸȵСΪ˶ӵ飬ϣžҹĺܳʵ
͸㡣ϣŰԼ׼Ļ˳Сīһǲɫʣ˻ˣллСģ
СʲôֻҪ͵ģСīϲررϲ
ϣĨһССȥĵĵӰСīĺðð
Сīʱ˫ðˣô۾Űְְֱֵ֣˵ͷϾͺˣúߡ
Сرϲ
һϣСīֿˣֻǵֺ˶Сһܲ˵˵壬ԺҵĲݮԶ㣡
˾ʾԼǿѾȫˡôԴŮ֮Сľȫɵȥ˰

貵ҹգʱʱļǹ⣬Ĵ˷ڡ
̫ҹīķ䱻Ĵˣһ˫ָһž޾٣ͦıǶ觰ľӨ͸
˵Ŀ⽥ƵڴԹӰϣ˾ߵ˴ߣ¹⿴˯еϣš
æ˵ϣں˯Сī֮ûκ˼ȥˣֱӾͺСīڴ˯ˣʱһֻסСī㣬Ļ˯úܰȡ
ϣһͷīɫͷɢͷ£ЩСڸס
˾ƿ˯ŵģķ·ܵ޴һ俴촽Ȼһ׷
ӾĿ󣬻ջˡ
շкܶʱ䡣

ڶ죬ϰеϣƽȹһ죬Ž˳ϸϴּ׼ȥģϴּžȻˣɶ񡭡ô˴ҶѾ°ˣ˭ģ
һٵĽŲߵ˸绰Ѽѽ㣬ҰǸŮ˹ϴּˣʱҲûˣ϶ôϡ
û˿ɣ
ĺˣûеġ
ҵ绰Сһϴּ䣬ǹһƵóѵĻȣȻתˡ
ϣŵֻպþͷڰ칫ûù϶˵绰ģ°඼°ˣȱԾˡ
˿ֲ̫ߣȥӦûԵģȻ¥кܶԵŵĵطӦÿ˳ȥġ
߸Ьȶȥϣž˴̨Ȼ˳ˮܻ¥ǿȥˡ
ͬʱһ¥ĳվش˿һĻסˣ̾һҷܵԱƴ


58£ˤ

޴شӳư޳Ӱ
˳ҶĿ⿴ȥưŷֵǸŮ˺ԱĿתĿһĨӰӣҶҲֵƺе㲻̫ǸŮ˺񡭡˹ְ
˵ҰôǸŮ˵ӰӷŲ˰ԭǸϣŰ
Ϊʵ̫𾪣صȥϣֿǱǵģҵһԾѾ˾ͬµĽˡ
Աû¸ɣưһû¸ɵӰࡣ
ңңҶϽ죬ֻǸŮֱһ¥Ϊվһӣеп
ۿŮ˵Ҳ̫ˣ¥ȻֱӾȥˣͲ½𣿡
ϣôһڣ·ҲˣùǺ走УøϽȻȥֻһȳһյĻص˰칫õָֻϽ¥ˡ
һĨȳֹյӰʧԼǰʱưȻӹ﷭һ·Ҷסˣʣ磬㴩Ůװ

Ŷղ·ˣû뵽绹ͦϸĵ
ϣΪʵ̫ˣصȻֻʮӣ·ϷǳˣôҲڲסһ·򳵶ѣǿô󣬶·ҲòŲԸϳġ
øϽȥ·ֻûзװ꣬ʵû취͵ô绰·ˡ
ʱһͣǰ
ղôȲӣھȻô˳ˣϣȦˡ
Ҷ󡭡Ҷܣ
ϣſ˾Ÿ߹ܵƬϵҶԼͷǳӢͬ۽һ˧ˡ
ϳɣҶܵе㲻Ըϳӣ˵ӴϵĹתǸɶ֪𣿡
лл
ϣŸϽȥŷ֣ѽôư
ư˫ȵţ̵覵٣üµ˫䵽һĺڣ֪ưᣬһ㶼֪ôᣡϴּײʱȫ벻ܣʾԼʵǲȵʺˡ
ϣ֪ΪʲôѼֻȻȥˣܴԭܣемġ
ŸոϳһӺȻŵϣŵĻһ־Ȼһ׿ɵװ
ǰиϴּ䣬ȥư
ãллܣϣžȥˣɵװϣô򵥵һ·ţޱȵڲͬҶ룬ϣǳò̫ÿʵ·ÿġ
ϣűʾܸлܣллҿԼȥˡ
ưַڴߣָͷôţ˹еĴԣ¿һҲȥҷɡ
ҶҲ˵ǰϴ˾޸ĵһʣزʧɵýǵĺأ
ưϣеΪ飺㲻㣿Ǻæ
ϣī㻹ؼأǿܶˣϰ壬ȥǲǲ̫˼ԾʹӦˣûа취ȥСīˡ
ڹ˼ҵСī۰Ͱ͵ĵϣŻһѧڵȣڿһʯʱڵȵϢСīϽֻϢ򿪣ʱͰ͵ˡ
ī㱦СĽû취ȥˣ죬һȥŶ
˾Сīһ뻹˵ò˵Ҫݣһ벻֪ʲôϢȻٵĻƹһ˺
չȥһϢȻΪڿŵСĽϲˡ
СīѹѹСӦİϻģΪʲôȻͲأ
Ϊһ֪СĻǳľӣС˵ˡС˵·
˾СīѹӣҲۣСԷȥòã
СīҡͷϢ˵СҲҪˡ
巢һ¿ĲúóŶϲ߻иֺóԵģô
СīôҡͷôԸ⣬˾òС
ߣȥ棡˾ֱӴȥԷ¿ĶͯĲر
طư¿Ĳոտҵû죬Ϊģ㣬⣬Сԣװε÷ǳÿʳ
壬Ժöҳź棬ϣſô֣̲ס룬ҪܹСīһúһξ̫ˣ
ͬʱڲһ䣬˾īñӣڵʵʵĶϲһһ޻ǣŬĶһͰ͵СֶӸˡ


59£Ҫͱ

СīΪûС飬һϢģôȤĲҲ᲻𾢡
˾ڰ͵ȥСǲʺϣúúȣ
Сīҡҡͷ˼Ҳϲ
ÿɰСѽ˾ȥСīҲ˵
˾ôûа취𾢣еССʧˣǰͷֺѣڷֺˣƺֻǸ˹ֲܹСˡ
ѽī㣬㿴öİ𲻸˵ӡ
Сڿıľ൱Լǰ;һƬԹ˾ʹ˻Ҫ
ֵȺСӿ˶ϲȥˣǼҵС˾ǲһԵıܣϷ᲻𾢡
Ա߸ֳֵӰ쵽һֱĳ
СīϽ̧ͷ˫۾ʱ﷢ֵϣŵӰ˾½ǣȻָĳ򣺡塭
ôˣ
Ϊ˺ܶ࣬˾ðѶյȥ֪˵ʲô˳ָķ򿴹ȥ
ɶôɾȻϣţ
ǶȿպÿԿϣźͶĳĵòֺġ
ԭСģСī۾Ͼͷˣǵϣںĳ˺ܺõӣһܾ˺ģ壬ΪʲôСĺǸôã
˾벻ȻϣźԼᰡ˳ԷҲԵͦõģŮˣˣϣŮ˾ȻҲѰţš
Сī㲻ֻٴΰĿڶϣ壬Ϊʲô
ʲôΪʲô
ΪʲôСĺôã
Ϊ˾ץɦģҪôСˣ˺һ˵ÿأѻŮѵģ˵͵ý飬֪𣿡
Сīסˣ˺һᣬ壺ʲô
˾ش𣺡һȻ
һ
СīȻˣ·֮ǰֱӷˣصĴģеһжˡ
СҪͱˣͲϲ
˾Ѱ˫ͨ죬᲻Ĵۿֱ˲Żˣæҵֽ᣺ް
СīôܲޣѹСģСľȻҪͱˣԿƣԽԽ
ޣޣ˾ôûа취ᡣ
Сīȫһ޵ԽԽġ
СΪʲôҪͱˣΪʲôҪˡ
ö˶ĿϣΪ˾촩źɫװźɫīɫñӣһsheӣԱ߻һС㣬С㻹ڿޣţĶƭСġ
ٿޣԺҲٴˣ֪ҵСڰô壬ûа취ס˾ȫ㲻СīˣػСȥ϶˴绰ƭСģϽ׸绰
ι˾һιܸɾ䣬ɵߵĿǱߣ˾ܹо׸˷ë¶ˣһӾ׹뵽˱С
С˾ɱڣ˾ŵùǺæͣҴСԷͿˣҴȥҲԸ⣬磬˵ô찡

˾æλ÷˾ӣˡ
ű򿪵˲䣬ϣŶоһ⣬ֹ˾ר¶ʶ󿴣ȴΪ̫ˣе룬ϣŲûпĹ˾
һ̫ˣ˾ôܻôɵġ
ϣԼС˼ȻưŽһ̣Ҷһ죬ͣĽҲĸֺô˵ҰʵӦȥƹ˾ӦȥȻǱˡ
ҲĻܲ˺ӱܻôǿϵһԽԽġϣ˵Լĺ֮Һܺ氡ΪʲôѾ˷װ˾ôҪֶͯ
Ҫȫ˽һƷ̫ѣ£Һͱ˲һ͵ͷΣһ¹򡣡ưƬµһ˫۾޲˵ᵭ
ҷͯװһ飬Ҫ˽⣬ԲſҶͯɡ
ϣ缸ưţưȦһĴڣΪƵִźȰܹȦ˷ˮĵز
ͬƵ飬ϣҪưһЩⷽ飬ʱֻȴȻϢСڿޡ


60£СģҪ

򵥵ĸֻ֣й˾еĸԣѲûȥСīˣ
ϣŶܹͨϢСīжôѹˣֻѲ뿪ˣܣһˣҽһСԼġ
һȥɡưȻվȻԿףϣȴܣôæǲˣԼ򳵻ȥܷģ
˳·ҲҪȥ˾һˡ
⡭ϣ˵ҽȲˡ
ϾŮӵ˽ܲһֱ׷ʣ͵ͷˣֻҶϣŵıӰ䲻ðһ䣺磬ôϲ
ưԭ޲۾ȻȻĹ˭˵ϲ
Ҷһ˫۽𾦿ǲٵģ۾˶ó
ֻǶеȤѡ
ˡư˵ڿһôŲһƷˣһܺģǲϲһأд죬ŮȷʵͦȤģҪŮԷԴȥֺأ
ƺкϷŶ

ϣŸϽ򳵻ȥں濴ϳĹ˾˿硭
ղŹ˾ˣôܵӣȻɫҲˣϣŷϢϢٶȿ쵽ϣŲӾʹˣĸ硣
ֻڣһڻ޵òеСһɱֵ׸磬˾ػԼᱻŪ񾭲ˡ
֮ǰҡ˾ڿˣӾһȥù˾Ͻһ£ϣ
˾ٶȿķɿ죬һӾͳϣŵĳ⳵⳵ϵ˾ЩҪƵһļ٣ҡͷ̾ڵ˰ϲ쭳治ϧ
ǲǶԶԷտĳʾ𺳣ϣôǹ˾ڿĴе졣
ȵϣ˼ҵʱ򣬾Ϳſڿ޵ͮͮСī㣬վſڵϣŶۻˣī㣬ôˣ
Сī촽ţһͱסĴȣ˾Ѿۣһϡ
Բ𰡣Сī㣬Сʱ°Сī㡭
Сīһϣ˵ʱΪ棬͸ˣϣŶˣСģҪߡ
úúãСĲߡϣܿ˿ûзֹ˾ӰӣʶΪ᲻Ϊī㣬ǲְ˯˻ôˣ
Сīҡҡͷʾǡ
ô£
СīҲ˵һĺһ𣬺ܵʲôشƵģϣŲ֪ΪʲôСīȻôİ첻ǻúõôˣ
Сī㣬ôˣС˵˵òãϣܲôѹ
СġСīȻͷϣŵĻϣžֵúܣôˣ
СīﻹѵСͽţͣĳĨ᣺Ҫͱ𣿡
ϣ˲ȦˣΪʲôô˵
˾ϽסСīҪ죬ϣˣһۣӶʨ𣺡˾ѾǲǴīȥͯ˵ĵطˣ
˾ǴģܵصĴˣȻеζжԼϣҪըˡ
СԼˣ㲻СһϣѹúܣҾʹȥɢɢģ˭֪ôɰȻײԼᣡ
˾һж˵ˣϣҲˣϽסԼĶͷȻӣźԼᣡϰ壬ϰ壡
˭֪ϰ尡ϵôá
СīǿСĺǸĺܺãԲŻѹġ
ϣæСī㣺Сī㣬˵СǺϰȥ̸ģ˵ǸʲôԼᣬǲǹ
Сīһϱסֱϣô˵Ļָ˹СܵһĲˡ
˾̲סһ䣺㲻ǺԺҲø
òײŰСī㲻ˣѾ˵ϣžȭͷһȭ
㻹ҪСīǲǰȻ˵
ǣǡ
ϣűùǺ˸߸Ь׷һ󱩴
˾һ¥Ϳ˴òֺӣ˱仯
磬ŮƤ˾Ͻȣһ˾ˣϣŸϽѸ߸ЬȻ·ʰ룬һӣܡ
˾ֱװϣһ٣ͦñĴǣһϵۼƫ¶һϢŵ··һ磬˹
ϣʰиղЦ״̬ǰȻ̲סӲˡ˭ıʱ޿̶ô˰²Źֺ
˾Ҳϻع鵽˵״̬
ոպ͹˾ǸȫûκӣںȻôת䣬˾澹Ȼÿġ
˾˵־Լˣô˵أԾͿǸ˹֡


61£Ȼ

µҪȴɴ󵨵Ҫȥֱ磬Ů׽͸Ů˰ɣģô汻¿ˣҲһῴģ𣡣
ְ֡СīˣְֵĻٵ˵Ļƹϡ
ôˣ
˵СҪͱˡСīѹɣ޷пʵְ֣ҪСģСĺͱòã


ġ˾ͷСīϾͲˣ۾˸ˮžӨ͸⣬ְ֣𣿡
š
˾˵׸绹仯ͦ󰡡ȻվǸ˹Ǳˣаˡ
ϣҲůĵĶӸůòУֻǱϾܵ˲СĴ˾ţ֮ŰСī˯ˣһ߷Ǹ˾Сī㣬һģ
㶨Сī㣬ϣž͵ȥ㶨īˣ׼˸ֶţ̣Ħûа취˳˯
˾ɳϣϷһЩļڷŪţϴͷеʪģһ˯۱΢΢¶Сɫļûʲô飬ĿҲһֱǷļϡ
ϣС߹ȥȻϵļÿֻ˵üë΢ȴûκεĶ
˯ˣܡ
˾òһղˣǸ˲ѣϰ塣
ǹ˾Ļȴɴһַĺ䣬ϣŸоһϵĹ˾ƽʱĶһˣܣʲôô˯Ű
˯һأǸʱǷʲôĲˣѲΪĲˣ˯ţ
ܣҪٸϣһοǴƱϸĥˣξԲսˡ
˾Ͼܾá
ǲ̫ѳˣϣץץͷҪǲԵҸɣòʳһҲôð

εľܾ̫ڹˣϣһʱ䶼֪ô죿ȥͷȻ֣ȻҲǲҵģ˭֪᲻һ߳ȥ
ɳһĹ˾Ȼһϣŵ˹ȴأȻһӵ˻ϣֻһתȻع鵽ƽʱ򣬶߶Ȼʹ
ӵ¾е㵱ˣ˾ȻûȻס̶̼ʱܹܽӴǲӦңϴζϣ˫ϰԵ§סࡣ
˾˫ֱִů
ζˡ˾ķֵϲһζعϣźսսĻش𣬡ǰ֮ǰǸˮˣòһˡ
Ȼܹŵó
˾ڱŮԵ¶Ⱥζѵõۣٹ˺һᣬϣŶܹоԼߵƺʧȥģ˫Ҳʧȥȡ
ӦóŹ˾˯ŸϽߵģֺòײŻõӵŲԸ˵ͷ
ҹ˾ˣȴ߾ȻиˣϵĶݵĴ㶹ĿƫƵĿ˯úŮ촽ջĹʹϣȻסĴ
δκԵ񴥵һ㡭
˲䣬ϣŶ˶۽ëۺ󣬻Ȼ񿴵Լ˼ҹˣ߽һôû˯
˾˲ͽӲסˣΪ벻Լ͵ʱϣˣرิӵˣôش
ϣһ˫·ˮһ۾գգȻһαϣҺ˯ˡ˸ϣֱ˯ȥˡ
Ů߰˯ģ˾˿ûеõиӽûһǿɳڵĵطȥģһ翪ʼһθ
һϣ˾һᵽʲôԵ
糿˾û߿˺ѸҵĽŲȻڼžĿռֱڳӵӰӣǿſƽ
ϣŻ·Ůϵķۺɫͷͬȫͷӯӯһգİ͹¡оȵ߶Ͻعͷڿ˾ʱЦţܣŶ˵꣬Լŵ˵ǰչʾȻͷһЦǺǵģ
ȹ˾ػһռٵĽŲСīų˯£һС۾ڿСĵʱôģСģ
ϣŸ˵ĲУͰѶӱ˻ô磿
żζ
ۣīıӺϣһֶ棬ֲðīſԾ͵ֱȥһ߱ӵĹ˾ϵӹȥһԼĴڸС
лл㰡ܡ
лл˾ھȻôϲ֡


62£ң

ϣСīսʵ̫ǿˣϣŶһӸˣ뺢Ӿϲ棬ҲˣīôϲСĶ
ţСģԺ棬ĲҪ󡭡ôóԣġڸеΡ
ͺ󣬳ӿˣ˾ǰףСīס־Ҫϳϣ˵Сĵȥϰࡣ
СīϾ¶ޱʧıǵְ˵˳·ֵʱϾͰͷȻͷͷһ˫øƵĿСģֱԹϳ
ڳϣ˾׼õԣСīԼС־ͰѵԸסһְ㲻ǴӦҲڳϿԵı顣
۰ӵֻ˵ԡ
ϣһ߿Сī滭Ļд֣ܶຢ껹ʲôᣬСī갡ʲôˣѧУҲǵͬͬѧ
Ժкܴķչǰ;ˣҺù˾ôõķչռ䣬Ժһܹ
ѧУСī㻹뿪ϣСȥɣ
СġСīתͷһҪϣ׵ģϣžͰһˣСīҲһڲ뿪ġ
Сһһ֮Ŀռֻ͹˾ˣֽĽӴϣźǲ뵽ϡԼڹ˾Ļ˯ˡ
ݵĴ֮ԼȫʧˣôȥģԼҲ֪һϣʵ˭ҪţǶκ͹˾ײ
Ȼһת䣬ϣĲֱӵ˹˾ϣϽٶ뿪壬һǳǸģܣ˼
ûˣ
ûûС
ɨԼĹ˾Ȼšüëʣң
Ϊʲôôʣ
о
ǰ濪İ׶ΪϣŽܲðÿһ˭㰡
ܣҿ˵˵ʵ𣿡
š
ʵҾʱȷʵͦµģǵǵǣʱͦͰģЦʱܻͰ㡣֮ǰĪҲǼûп˾Ц˵ڵϣˣҪһЦĻҲΪҪˡ
˾˼Уٻͷһۣһ˿ƶҾ


Ϊʲôоӵܲøˣ
һᣬϾ͵ˣϣ׼³ȻĹ˾˵ˣСмͥҵ
°ȥϣŸ˵ܰݰݡ˵꣬Ͻ³
׿һֱ뿪ϣţǰûڲˣϣǳúһζˡ
ܲñͷֵ˰ɣ
ܲãҽͦɰġ̲ס˵˵е㵨սľĿܲõı飬ϵıƽ
ɰȷʵ˾ЩζȻУǿͱһЦޱȿĵıˣջĿ⣬쿪ʼݼ١
ۡúúãллܲãллܲãϲҲ̫ˣ

ϣ߲Ÿոյ˰칫Ѱܸ·óȴôСĵıСˡ
ϣţС͵СȻһϣˣʲô
͵Ų·Сһ˵꣬æǰǼ·ŲûΪʲô
Ҳ֪Ϊ͵Ų·
ѼҲϸһװѩƣһԼģﻹѩĵƣǰѩڴأôȻ֮͵ϣȥˡ
ҶϣžͲѺˣڸǲѺˣָһС͵
һϾӭЩ˵Ĳ²ݺϣúǽͣ壬ǰô˵ô˵
Ѽȥ״ѩҲˣԼ··
Ų·ģϣŻ̫ƶģڿѩҲˣһʦģɫе㽩סˣ·ܽģ·ѩǡʲôè
Ҷ˵·ŲģڻʲôҪ˵ģ
ڴһǰ˵Ҳ˵ǳû˰ɣϣ˵ŲлԺ˵
лֱ˵
л˵ҴţǴʲô
Ųϣſѩɫ̫ÿȷʵҲͦŭģϾŵĲ
ѩһͷϣžͺ˰칫ңûЩˣϣŲл˵·ܽҵġ
Ȼ˵ѩǲϣȴܾԼƺҲͦеģѩԲǻῴˣǵǳʲôԭϣŸоҲе˵
ܣѩư֣ϵı΢΢һ㶣ȻɱеʣʵȴѾ粨ӿˡ


63£˸ϰ

ΪǧҲ벻ưġ
ϣžͰеĹ˵һ飬ѩɫҲԽĲ̫ÿ˰ϴּ䣿ʲô𣿡
ϣȷʵûǲҲ֪Сġ
ԲŲû
֪ˡѩ·ɫĪ⣬ֱϣôӣ̲סʣô㲻Ϊʲôҵ·𣿡
ϣҲǰԵˣȻûбҪȥЩˣûʲôú棬ǵ˽¡
ѩҲϲŭֻȳȥ
õͷϣŸϽȾˣһ滹иǴرľʡ
ŲֽŲɾˣ㿴ϣһֽŲɾģ޺ƽ·ʮа˾ž͵ġһЩ˽ҶŲôС͵û뵽ɶ¶ûС
㡭Ųѵûгͽ㣿СǸˣܾδ̫˰ɣȻܹȫˡ
ϣ˵ֱ׳ģҰŲ·ȥϴ𣿡
㡭СŲţΪ˵ֻǾͻ𣿿Цɣ
ϣһŲţÿһҪ
¾ȻϢĽˣ ܿģҵעֱˣûϣǲ͵·顣ǰеעȻתƵưİ칫ȥˡ
ϵĹ󣬸ϽϣŶ͵͵˵иϰ壬˵⣬Լȥ̸ˡ
ϰ壿
ĸ֣ϣܾʲôҪˣʣ֪˭𣿡
˽ʱī߻üڣԲûп̫ǡ֪ǹ˼ҵˡ˵ġ
˼ңϣüëһȦ״̬УһԴһӣСò᲻֪ɣҵ
ҵǿǷǳ˲ϾͺǻʵƽϰռָоȻ׷ϵˣ
ϣžúְΪʲôҵ˻ϰʵ̫ˣϾڵϺ͹ϱǾرġ
ڹںŲͬһĵλԴҶȿֺҪȥνϰ壬ȥͿС鶼ġ
ϣҲдһССϢ˵ΪĳӰкܶǣϰѡŮʦΪѡ·ܹ񱣬·һҪŮĻзҪԵúͱ˲һģҪȽϸߡ
Ů˶һĳ߼˧磬Ⱥӵһѡ
㿴𣿺˧ˣĵ
ϽⲻȻй̸
԰֪˭ܱϿȥ·Ǿոˡ
Ų츱ôҲֲˣ
˷ԽԽ߰ʱһһĹȥҲڴĵȴ£Ȼűˡ
ưűֱװɫɫʳгֻصıδȥóڰ칫沢̫ùӻ֣ҰϵĹͣһͣǵδ˵Ҫѡʦư۾ָɣѼȥ
ѼһϾͻˣôõĻԼͷϣж˷ˡ
Ѽȥ˿϶ˣ
ѼѺĵľˣϾʦˣһӾ;ȻˡѼϵıرѿһٳġ
ôˣ
Ѽôܵǵ˵Ǹϰ徹Ȼ˵ó󣿱˵һǴȻֵҲˣѼһ㶼ȥվˣ
ոݿȵСˣԾͰοѼѣѼѽ㣬˵Ҿ۹̫ˡ
ɶǸϻ˵Ѽѳó󣿡
ŰˡСûע⵽Ѽѵɫ˵Ѽѽôܻأ
ԣ϶ҪﲻסЦˣֲЦֻһ㣬ôأ㿴ǹ˾˭ģ
ѼѱЩ޵ݵĻģ˭뵽Сûѻ˵ˣ˾ÿһǸСã˵û˰㵱ưͣ
Сñͻĵһۺ󣬲ʶԼղʲôɵ¡
ʱưˣ
ѼѴʱ;ؿ۵ô䲻ǿȥˣ˫۾ﶼĳӸС
ȻȥˣûµģҵŰɣѼѶУˡ
ǵһôĳʹϰ棬øϽȥˣҲˣ첢ÿ˶ܹô˵İֱĥˡ
Ҿ˵˰ɣȥҲһᵹùġһһģΪǰλʧˣԽҪֵǣҲûˡ
ϣŸϽȥСǸ˭
ᵽղŷ飬һ㼦Ƥ˵ڲüëð춼ûлһҲ֪Ǹ˳úײа㶼֪һҲ˵̫ˣŵû
Ľܣϣһߡ
ײУ˼ˣѲǹ˾̫ܰ˾ôܻϣĽܣòֻй˾ˡ
ϣתͷȥȴܾܹܵƮʱе㲻ץץͷòɣ


64£ɨѰϳ

Ȼʧˣǿ϶ҪˣưıѺѩˡ
ѩڴĿȥˣһιȻʮӲųҿǳģڵȥ첲Ǳߴģѩ㣬ô
ȻǾþսģѩֵ÷ǳЦ
ղѼһóͷҲÿ޵ʱöˣŲǲ˭ûа취Աȵģ
ڴҶΪԾѩΪһεʦʱưֺһϣţ
ԭ뿪ϣ类˴һܡ
ư˵Ҳȥԡ
ҲȥϣŶ˿ˣȻҳΪеһԱưͷ˵Ժͱ˲һҲϵһԱȻʸȥģȥɡ
ѩưԴϣŵ̬ȣȻɫһ˵ĸо
ư仰˵꣬Ҫը֣Цɣ˹ȥ˷ʱڳһЩ˶̲סʼֹˣϣŲŽ죬ȻʸȥڸʲôѵôǸϣ𣿡
ǰǸ㲻ʲôץ˶Ǹ˹Ҫһٱɣ
ںһֲ©ȫ䵽ϣŵĶҪǱ˿϶ͶˣϣȴɵȻģ·Щ˵ĳЦһ󴵹ȥķ硣
Ѽѣ˵ɣǸϰ˵˹ֽȥֱӱɨѺ
ǰϣ˭ϰҪ˵һ߸ϵӣӦҾͿˬˣ
ѼѱΪԺ鲻ãͬô˵кתôиŮ˿Եס
ֻ֮ϵĺܲˣôҲƲĸ
ڸϬԼ£ϣ߽ȥˣֻĸûзЩϣӶʵ˭
ԡҴҾſڵȺϷʱһһĹȥʮˣϣžȻȥʮˣ
ʮӣȸղѩȥҪʮӣΪʱʵ̫˵ȵɫԽԽˡʲôϣôһȥǶʮӣ
ѵĳĿԱóʮӣ
ʵȻڶʮǰϣ߽ȥ˲䣬Ϳһαڸסһ㶼۵Ĺ˵ϡ
αǰתϣǿСⲻ˿ʼˣڶԷէ˳˵ĸﰡȻǡ˾
ײУᣬ˧Щˡ
һײ˧йϵˣ
˾û˯ѵӣһǷ״̬ԶЩ˸һ㶼ȤͬʱԷ˾װƶװˣ΢΢һЩӵˤ
Ϊ˾ȫ벻˹־Ȼ﹤Ȼǳ˹֡
ķӦ󣬲ź֪ģһ硭˯ͽӵһ绰
ȥϡ˾ֱӶһ
ȥϸʲô˾ȫȦ˰Ҳʣһʲôŷƹ˾뵽ϺһŮǵķװƣ뵽׸ҪȥʲôˣϽµȥԤԼߵ˵˼Ҫ̸ˣǸӵġ
ϾȻ̸⣬һô˼飡
Ϊ϶ͨЩߵƹ˾ģôֵܻϰưҲǵһνӵôӴ
˾ֱ˹֣ҪѪˣ׸ϵĿĪǾϲŰŰðһҪŰǲǣ
Ͼưڣϣſ϶ٵ㣬˵ٺá
⻹ǵһοôĽ١ڱʱŮС֪Űٴΰ
˾ϽӣȻɻһӣ˵˵ɣʲô⣿
˼ҶٺôǹҵĶ֣ȻʱԲ˵㣬ĴУɻŲɹĵλ
ʵЦģʱĹ˾ٲȻһϰ̬ϵı鶼ȫһˣ޳ıɫװסһöֱεһ˿ķͣէ֮£ӵĹ˾͹˾ʵм
Ϊܹѵһӡ˵Թ˾һΰļˡ
ǹҵҪĵһϷǹŴĵӰ¿
¿ʢչ¶һˣӵϷݲⲿӰϣоʱҲֵˡ
Ů𣬿㡶ǡҲԸֲĵӰͰŮ¿
Ůǵ·Ѿרŵƹ˾ȥΪʲôҪҪʦ


65£ô

ưҲоϣ̫ˣ˾ȻҲӵʮӡ
˾뵽׸ˡˣҲ̫ˣɴϴ˸
ϣźȻɽѹģļһ˵ˣ˵ҲȻ˼ţŮǵԸӹŴԽִԸ񲻻䣬ھ޴ı䣬ԼڿźĻʵ۱ôͱ׳
˾ⷬ⣬Ȼ֮˹־ȻеССľȣʱ䶼̲סʲôͿʽ
Žϵġϣ֮ǰоˣܹŮǵԸֳҪõǹҶеķɫʣҪȥŮΪԪء
ԭЩ˾ǻˣǴϣŵ˵ȴʱоǰ̾ͳһզ·˾һζòһˡ
Ůмˣ
칫ҵźȫһĹᣬ۾ţϣŸϽ򿪣ǾǳٳٲϣŽȥôˣôûжҾְҶ̲סʼ˽ˡ
ɣϣôȥôãҸûûκδ
˶֣
űˡ˵ĿⶼϿҿϣźʲô޴Ƶģһ޿ӣʱһΪŮ˻ʲôĲˣ̶ҶʼЦˣɣȻˣ
ûСŶ
Ҿ֪ϣһȥǻᱻģ
ϣҲģ˵ûСţǸ˿رᣬˣֲ¾ͷҲ°˵ǲǣ
ϣɳУüëûһչģ˵ľ״̬ǣԼôҲܴһصĽ硣
СţСţ˺üϣɲ˵Ȼһµ״̬С
ʱҲӰ칫ҳưӻ֣ҲõˣʦѾˡ
һҶæĿѩ۵ĳݣϵĹϲѩ㣬Ҿ֪һܹɹġ
ѩһû㲻ġ
ǰǲ϶ɾõʦ˵ˣԷǹϰ Ҫúãһ£˵ܸǸŮǺһأ
ȷʵ˵ûҵµʢӰҵ֪˶ٵĵǣܹΪŮǵʦǾ첻ԶˣֱǱսսʮ꣬øá
ѩԣĵɢȥɾò׿ɿʱưĴ˽ѩ
˲䶼סˣǡ
ưѼѣһ㵵ѩϣŵߣ͵ϣϣţһνӵҪáưڴ͸ε
ڻϣţһᣬӹһ飬Ȼͷǣܡ
ոԼڰ칫̸۵һۣԼҲסˣԼĸĪ־ͺվߣһһֵĽȫȫ˽ȥ
Ҳ벻
Ըոʱ򣬻ûзӦ벻ԼᵽǳûоƣȻֻȻһµĸо
һ̣뵽˸ס
ǸСԼҹ˾μӸƱתȦΰסְ֪ôˡ
ȴ߳ģ˼ļüĿľ㵣СţȻ㰡
˳׾ˣϣţȻϣţô
ܰ
ѩҲеҲסˣһοϣŵɫˣԭڽܴףصһȴһô£ϣŵʲôѲɾźưһĹϵԡ
̲ס̾ŲȻϣš
ǰ˵ŲϵϯʦȻһ˹֣
ѩ۾µ۵źܶЩпʼֳһ˿ļʺͳӣһοǰĶѹȥˡ
ϣ˵һֱҪĻ˶ȥ¹Ƶ¡

ҪĽ˰ϵһκô߶˵ҵҶԴҪȻ˭뵽ȻȻϣˡ
ֳ⣬ûκ˿ϣŵıĵġԣư
ղϣŵǷرϤĸƴʦһưϾ;ԼˣϾǸʦѾ䲻ˡ


66£СֶӸں

ϳ̣˾ʾԼ챻ˣߵĺըĶĤҪˣȻÿγʱ򶼻СĲһϣȴʶһֿµľˡ
Ҫ׸ǲǵݶˣ
ӺһƬϳ󣬹˾ûü͸Ͻ˸ϢС֪ˣȥԺóԵģ˺һᣬûĵҲأϣСҲŶ
ҪȥءСӣû뵽СľȻܹôС
׸绹СֶԺСĵˡ

ڴߵСīһ˫̶̵СְŴأȻһֱ۰Ͱ͵ĿŴ棬һη˶̶̰Сʱ֮ڵĵڶʮ⡣
壬Сʲôʱ
壬СĻ𣿡
壬Сô
壬СǲǲҪīˣ
壬Сһģ𣿡
ЩըһߺըòУ˾ס䣬ҪҵСܷܲŹ尡ŰСʱôˣ㵽Ҫô
СīڰֻڲӺ󡭡
壬Сô
壬СĵʲôʱŻ
塭СīһֱŴ۾˾ߣߣ˾Ǳߣ͸ŹȥǱߣһһСĵʲôʱѹ˾Ƶ޴ˡ
ҵѽҸô䵭һˣôѲĶӰ˾ںòУϽϣŷϢѾĶܲܿ㣬ҿ챻Сڷˣ
·Ϲĥʱù˾ʱϣſСī㾹ȻҲˣϽٶȵ˲
СīòĻشֻܼ˴˫۾ǶģԸκһϣųˣԭΪȴޱȻҰ۾ʱ˹⣬ΪȺпϣŵӰˣ
˵Ѹ͵˵ݿڵȴϣţĿⶢǸͣĵݲڵˡǵһ򿪣ȴСģСī۾ϾֱһƬˡ
ӵݳŮԿȵúϲ£죺ۣСӺȰ˭ĺӣҳó˧ġ
һ˻ֹҪӵȷСʱ¶˹רŵǸ˶һ˿һˣϽܡ
СīֿһҲϽתƽŲȥһ򿪣Сġ
һӵݳˣ϶ᱻСһȵģСһƺ̫ÿ
СīСòУϾҪ޳Ƶģܲ˴ˡ
ڣһȵֱˣСīͷеССʧˣڿذϵӰӺѸ̧ͷϣţʱҵĹһֱӳȥСģ
ī㱦ϣϽֱӰڻģôҲѽСһûпͺ뱦
ҳԷղŻһܾ˺ģȴȫһ־޴ϲһһԹԱ˵𣬱ҲСġ
СīֻҪСľ͸ˣϣźǳĻԴ˼ڣԡ
СīȷʵֻϣŵĻŻԹСĺ͸ղŵģʵرˡ
ǸղСħһֱɹԹСõС ˾ѾݲеüûʣһˣҪ˹ٲĻᱻСը׵趼ϲˡ
ϣһ̣Сī͸ϽڵİѲ˵ŵϣŵǰ˼ˡ
ϣſ˿һۼûκδڸеĹ˾ɡ
˾߲˷ĴˣСīѹס˵ҡͷҪ㣬ҪСĵ㣡
Сӡ˾ֻҪܹСģôУϽˡ
ϣŵÿһˣ˾ޱȵϤΪʲôЩ˶Եģ
ѲȥĿζ֮ģƺе㲻̫ʵˣôأǱȵ컹Ҫѵģ
СīҲϣŵĲˣÿһ˶
ϣűԷĹǸƵ£˿ûᵽȫᵽôֲݮ
ɱŶ٣ˮŶ٣
ʲôʱˮʲôʱݣʲôʱ򡭡
Сīල˾Ҫñ¼˾һһ߼¼⵹ûʲôҲδ̫˰ɣ˵ֶӲ֪ǰϣżˣʵܲˣСǿˡ
ֲֹ׸СˣԼҲԽȥˣ


67£ĵɽ֮

ܹܲһҵĴڣܲܣ˾оԼɿˣԣȿϡûκεĴڸС
СīȻݸֻ
ڹ˾СҪˣȴ˵壬ҺСգҪĵŶ˵꣬Сī˫ֳסԴ¶һޱȵı˾оԼ౻ǧˢˢ
ͷ£ڱģСīĶǰϣŴɿģ
ϣҲرϣһ޵ŮˣһȵСֱ̫Ҫ̫Ĭˡ
ʲôǶȣܹĳƬĸоСīȫϣŵֵˣһǳĽϡ
ʵǡϹ۾УҲҪĳܵ
˾æƬ׸硣
ʱ˼ҵĸ߲ϣ˾ֻյϢϺܲʱĶ£ֻϴƬһ˫۾ȥָĻϣķŴŴֱϣЦŵĳԼǰ
һôأ˾ҲЩ߲оܲõߺðǧʢĻһ㣬ȻǱӡĹħ֮߳еȫɢˡ
ܲáòҪϴ˰ɣ
飬һ仰ܲĺ˵ģ
˾õİֻѱñ¸ϣŰļһƣǼתˡ
ôݲݽ̲סð亹ܲǲֽӵʲôƵˣ
ǰɣƬ
찡ģǽӵʲôܲþȻһٶĻһ
Ҳ֪
ʶ٣
ʱǵĶڲһһСNϵĥѹ˿ԴĻˣ˾ǴӷĹһĳǸɶأ治֪ô֡
С
Сġ˾߲Ÿ˵꣬ϾͱԱһֻСͷס˻СֻīУ
ǽţ
ϣų˳ǡ
ţ뵽ƺϣžͻȻȻ뵽ĳˣǻϲôġ
ϣűСī㶼к˾ŰöûôԶȵпԵʱ򣬺Ȼ׸һ绰ȥֻ顣
˾ȵ˲ſ߹ٸϢܲȥˣʱ亹ֱ׸ĵɽ֮Ҳ߯ˣ
ʱűƿˣְźӽˣϱһֻһСܣһڵĳŷ
Сī۾ֱֱĶǸӻСܿתˡ
ϣŶ⸽ͦϤģϵСֶͨӮ˱ڶõĽƷһĽƷȵڶĻҪḻ
Ǻ˸Ǹ֣ҪӮȷʵеѶȵģʲôϷϣŵǰС˼
īҪ𣿡ϣСԴҪκεԸ
ţµСԴ˷һʹͷ
СĴȥӮһֻϣҲźþûչ¹ͷˣʱչʾļˣСī벻ֲرо𣿡
Сϴȥ
رΪźЬ죬ѵĹؿܹ˳ͨ
ǽϹһŽƷͼһˮһһгڶǸϵĳСܣһ
֪νʲô
ҪӮõһ̫Ŷϣתһ룬ΪӲս԰˵ˣϣ̾ȥһ˫ЬȻСī˵ī㣬ԹԴСôӮ
ԭ㰲СīʱȻסĴȣȻһ˫ֱֱĶϣſ񿴵ĳĶڻˣôˣ
Сīҡҡͷ
ôˣ
ΣաССȴҲ֪ΣյģôܲΣأôתתȥģ̫ΣˣϣŸܵ˶ӶԼȫĵǣʵǲҪ̫жˣǶϲްôҲӮһֻû£Сʱ䣬ŶСīѽϵ±κŶ
Сī㻹ǲ֡
ī㣬İɣСһעⰲȫģϣ˼ڣСī㻹Ǻҡͷҡͷ
ϣСһﲢ֪ж߳ŻôģֱںһȦûи̵ֹܹСīһƮƮĸоеµˡ
ϣŶȥ˲΢΢͵ССī˰ɣ
Сī֪Сĵĸ߳ˣϵͷͷ
ˣСһӮŹϣŰͷͶ˱ƴУߵһȺ״˲ߣеĲΪ˽ƷΪ˴̼С
ʱһŸԲʵſĺʽһ÷Χﵽߵ㣬ڷŻ֡
磬磡


68£裡

ιǲվλˣ˵⻰ǳĻ硣
ϣתͷͿǰ׷Ļ磬ͷͷףſǣ൫һ㣬ֺܿϣҲܲˬص й涨վ
Ľһ˫ʰ쵵ĺЬĿʲôмһ˵һתһȦ
Ůˡÿǳ
һۿȻرһ߳ȥ
ײˣײˣǲ𡣡
Ŷϣ䴽һЦ۵ľ֮ɫҲȻҲ˵仰Ҳ
˫ŭ۾ŷһвϢ 
бսϼ˵ЩƨʲôӢۺú˵ӣϣɷƵһָ
֣ܳɴӵڻߵһȺСпǸϣ˵Ļ
Ů˲Ҫ𣿾ȻôǵĻ˵Ͳ±
Ѿ̫ûиܵв;ĸоˣһôһŮˣ
мˢӰȤ
ܸӣĳطҪָʾƱ任ƣǧס
ϣŴñӣۺ˰ȫǹ
Ǹ֮Ϊٶȷɿ죬ϣøտļ׾ٵİѹˣǼ߳Ҫô˵λԼλûǺѵģ
ϣȺӱǸҲֵĳӰ⣬ҪϣȴֶԷĸּȻҪ߳
תȦŻУָѶȵĶϣžտļȫǵЩˡ
ƹʱ򣬻ѹӣԵŻеٶҪεͷǣǰȻֵϰ΢΢һƫٶʵ̫죬Ϲ̫ĽŲվס
ʱֻоһϮһ˫ֻǽסҵģܹôٶȵߵǡ
ʱʱ谵Ļһ˫͸ͶĿ⣬ʱûԴ͡
ϣǰչʾеĸַɺͼϵŸѾ׵Ĵªħ䡣
ŮԵͷƮȥ˲䣬ܵһԻıС
ǰǸŮһֻھڷɵķˣûйâϣȴԴһǿĹâ
ջԼһеģٶ׷һαƴ
һӡҾˡ
ȫžյĲԱ˷ɿӰŴ
վϢϣ죬ĲϵĻȴѾͨ죬ʧ⣬١
Ϊʵ̫죬ӮֻܵأʾϣŵһֻȷʵȻյ㣬ԡϣӮˡ
˿磬ûŮϰ졣
ӮˣȻӮǻ磡ȫûӮǺųСӵĻ磡
ϣŲں˵ĿںһĨȹߣֻϽνĵһʲôƷʲôʲôʲô
еľǻĺֵܣŮġ
ţϣôֲԤУ
ϲ㣬ΪŮѣ

Ůѣʲô
Ӯ˻ŮԣΪǻڶʮλŮѣ
ɣɶŮѣɲôЦİɣ
ǣЩ˸øЦԺиôŮѣ˵ȥñЦ
ϣŸϽ˵ֻܲҪڶ
˭ԴҪǻŮѣΣٷ磬Ǻ֮һģŮ˾Ȼ˵ԸŮѡ
ǻҲᰡ㾹Ȼ
ǻа޵Ķ㾹Ȼ
ϣźǺǵ˫ְУǸĲ֪ƷֻҪСܡ
ЦǶѾˣ˭Ӯ˻ǻŮѣǲɵģ
ǻ粻㣬㾹Ȼǻ磬ǲ
ҳӵİ
涨һˣûӮӮˣõһᣬŮ˲ʶ࣬ȻȻҾܾ
Ҳǳȥѽ
ƻˣôͬͲߵӰϣҪôֵأʱһ۵ͯ˽裡
˰Ŀ⿴һ·񱼶Ск
Сͷðģ
ϣŵܵǿĴˣ⻹ǵһδСī֡ϣŸϽСī㱧˻ԶԶԣˡ
Сī˫ֳ֪˵ģŮѾҪ飬ҪģСĲκ˵Ůѣְֵֻģ
ʱʼһ̵߳Ļڿˣ⡣
ϣſǸһҪԼŮѵĻʾѲǸղŷһѣҪˣ
Ҳʱʯǻ벻ˣҪСͦɰģĺƺҲͦģ
ϣţòᱻֱӱȥѹկ˰ɣԸϽСīҪǷ֮أСĵĲӡ
Сī㱧ӵһ̣ϣűһ̣ˣ
Ů˾ȻǵĹ컯֮¾ôˣ
磬ô죿
ҪҪ׷
磬˵ܲ׷
ǸƵİīָϵ­ͷβָɫĹâȻͷȫ˹Ķͷ󣬿ϣܵӰӣǹ΢ƦĻȣ˭׷ţ




69£ߴ綼

գϣȥʢʡ
ʢʵƽֱҪ̫ˣʢʻǹҵӰҵ˸ִǣȻľˡ
һ߽ȥܹʢʶͼǲˡ
ڵĵλѾκˣδĹ˼ҷˡ
˵ǹ˾һģȫʾСˣǿŹ˾ܹλãҪưȦ
Ĺϣŵͨװ磬ֱر޷ġ
ϣһǰ̨Ա̧ͷһۣûκΰ̬ȣܣ˼ﲻ๤
ϣŻأ˼ҲӦƸ๤ã¿ġ
Աһüë˲ʱĿϣŵ¿һĴţƷ̣ʲô
ϣŹ⴩ϵĹǼ򵥵Ĺȹһ˫߹ֵĸ߸ЬһĻſͿϣŲ˵ǹ˶¿·ġ
ҪǴͨ˾ĵ绰ҲûбҪϻôˡ
ϣ⻰Цˣλ裬˵¿·ģ㲻úܿЦ𣿡
ŮĶʦĴŴ綼ûУ
ϣú˵ˣֱҪȥˣȴ˹æקסɲĵطȥ
Էôӵ̬ȣϣŲͷˣҺ˵˰˰ٱ顣
Լ绰
ϣͳֻչ˾ĺ˳ȥǶԷİ˲ӺȨޡĹ˾ⲻҪ
ҿͲ¿·ģƭӣ˭ôһòУûκŮ˻ʦ
Ȼ˵¿ûж˼Ҳе˿ģһĿռ䣬Ů˾Ȼ¿ʦˣ
ʱ򣬵ݺȻˣһźɫȹӣī̤Ÿ߸ЬŮ˳һŹŰɫװȹŮˣɫ΢ĸ
㡭
ʲôӣ
㣬Ů˵Ǹ·ġ
ʲôǸľ˿һϣţüëƲ˼飬·ģ
ǵģǹ˶ġ
Ѿڶˣ˶˵ıˣҪʦھȻôѡһŮ˹
Էȷϣ¿¾ҪӣעȻߵһߴ绰ԭŲܣһ֤ˡ
ͷ¿ʱڵøʲôһġ
Спҡ
ûգ¿ֱתͷߣҲϽ󣬾ӰϣŸһߡ
Уһӻ¿κòҵŮĻᣬƫƫ̯ô˹֣۾п𣿾ȻѡŮ˸ʦƵ·ܿ
԰꣺ϾǶѡģ϶жٵĵ
ʲô¿ף㣬ֲǲ֪ΪŮǸ˶ٵѪأ¿ԽԽﲻƽ⣬˶ǸʦǶٸһӵĳ˹֣˵ⲻҶ𣿡
񷴵Ƚϳȣûôء
㣬㿴ǸŮô󡣡
ˣ˵ˣǶپģ㲻κġһ仰ֱӰ̡
˲һϷʢʴôĺ˭Թ¿ڻֿȵǣϼ쵼˼ҲаֱӲøˡ
ҡ
˼ˣҲûмǸ˵ƹףôܹô¶ۣ˺ˣŮǵλãҶ޲£ٸʦ㲻ԸҪʱ˵˵ô죿
¿Ժ˵ҲûֻܰӲѹȥˣҲΣˣȥˡ
ϣһͿʰ칫Ķһսζ
¿ѾһߣƵķ־ûпϣһۣ·Ƕſ˵һϷܹôüʮ·Ƶó
˶˵ˣֻҪһϷķװˡ
¿һ⻹࣡ˣһѣʱϲҲ˵ǹΪŮˡ
ڸߴ硣
¿ܲĵķ־վϣŸϽóߴó˱ӾͿʼ¼ʱ⴫
õӰ󡭡
ǰ˵칦뵽һǳ²¿˭
òǡ
û˾˴ܲã
ۡ
һǵĶԻᵽ˹˾ϣžˣͲСİѳߴǴˣ¿һ̶Ҳ磬һʼҲڿȻѳߴǴǱˣôŪģ߰ģߴ㶼ܼǴǸʲôԵģ


70£ǿս

¿ĸӸ쵰üܾµı׼üĿлһ˿ǧСʣĿһܳǣء˵ֱ̬˶ĺøֱӵˡ
СſڵЩת뿴ʲôˣͷӶʼ˵ٸ¿ѡ˸ʦ
ɡ˵ŮǵλҲĥӲģڶٹǲˣŻܸһʦɡ
ѽҾ㻹ȥһ·ŮƵĺðɣ
ЩһѲ¿ĻȼյøӵӿˣϣŵϬͷŭǳ²࣡ѾͲסϣŵĲˣ㣬ŮҲҪߴ綼ʦ
ҪҪֽҲˣ¿ɶ¶ûУһűļưҲѹġ
е㰲ͷˣһԱվŵϣţŮôôأһҪǱ˵ɳӦܵȥޣڸȥˣ
ʱſִһĽ
ˣ
ٺ˧
Ů˵ļĹ˾һ״ɫװ¶͸¶һҰԡ
¿˸ղŵƣֻСߵ˹˾ߣ٣ô˼ѡһӵʦ
˶Ů˶ܸðǶͶͱŮˣ˾ɨϣţͱֵ˲ŵ˻
˼ôˣ
¿ǣҲҪ
ΪʲôҪĳСҪҪòˡ
Ϊҿ
û˿ɣ˾Ҳͷۡܲ˵Ǵ罻İɣ
˾ƽĺ˵ҵĻúദԺᷢһǳľϲŮ˿׸ˡ
ҲҪ٣ҲҪ¿ܵô֪࣬Լ˶һ𣬡ߴ綼

ϣȷʵͦεģ¿ִ̺ˣղʧŰѳߴдˣ㱻ץסСӿ϶еˡ
٣ҪưɣȻȺðһˣⲿӰŮɣΪһ㣬ûע⵽
˾Ϊѣվˡ
԰ɡ¿ɽ󶪸ɣ
ôҪ
š
˾룬׸ֻҲû˵˭ƣǾ˰ɣǾ͸ɣԺ͸ˡ
һ˾ɣ־ɵϾͺˡ
ϣͦмʱ˳Ը·ģǸˡ
¿ǰŮˣжˣȴôֲõԤУһ£Ժŷֵ¿˶ôһ޴顣
áϣɴкܺôҸƣ
ɸӲ̫ߣһңŶ̷ЦʱһֺȻȾ˵ܺҿƷ
ʲôʱ򡭡
ȥȫѧƱ˵һɲͬ¿һ׵ʣǻҵȦһûܵȾĻʱҾֳͦģԵġ
ԭΪӣϣŻǵõʱȷʵŵͷǶȦĴ˵ֻСС֣Ӽס
ϣžޱȵļֻ֮ǰо¿ģûоɣεûȥоˡ
һɫͣſڣ³ǻģ޵ĳ࣬һֵƵī·֦һ㽿۵׺ĳȹƮݵͷ
Ͼ˾ߣеĿ񿴵˳һνˣ
ν㣡Ͱͽν·ÿ
νõӰλã̫ˣʢһ㣡
ȫûаǷֺˡ
ҲҪŵϣſŵıӰĵȼܴ𡭡û뵽ô죬ԼҲʢʣΣսˡ
ڻȥ·ϣϣȴͦʧģΪ֣һСӣ֪Ӱˣһʱܻ֮ûô򵥡
ߵһΪϣŻصᣬȴ־Ȼ©ˮˣ˺ðҲ㲻ҲŮǿˣʵĲпɰݻˣ뻹Ǵ绰ɡ
ʮӣˣˣһߣһ·ͷ߰㣬ɫģ仹Ŷһɱء
˵ң˭ڵһʱ㣿˳˼Ů˴Զס˼𣿡
ϣŶ֪ô˵ܲܲҪϹƱˣϽŪãɲɣ


71£˭˵˭

æĳɱɳȻԵÿƻϣ֣ȴһĵ׵ıģ㲻ǿԣ
סģϽһλ֣Ҳֻ㰡ѱүɿʹ
ʹͷǷҵġ뵽ѧУսµḶ́Ķˣĳһ챻ֵʵףҲһӾͷİսĵһ˱׷ĵһˣϣҲƽ˳Ĵҵ
òỹǳɣ˵ˡһ䣬󻹲ǺǸҲ׷Լʶ࣡
뵽ѧУ飬뵽һαĿọ̈̄ϣŲˣһСİǸɿˮͷȻһܵһʱʪ͸ˣģϣţ·
ϣſͷŲʵɫЦˣһԵİ
Ū㻹˼ЦǲǵִݻһĵµֱӰ۾ÿԹܱܲ˵ңĻǱȽϲǵ
㣡ϣŭһ䡣
ϣţûģ㿴˵©ˮҾ͸Ͻ㾹ȻôԴңǻս۰ʪ͸˲˵ͷǱߵġ
Уȥϴ衭ϣϴθ˾˯¸Ŵɡ
־˵·;ͦ˼ģ˯£òݲ˰ɣ
ϣ͸һۣ˵ܲܲҪôҰֵģУ
У㰮զզϽȥԡ䡣
ϣϰѰѵذ϶һ顣
ˣϣ㵽˭һֱͷԵϣţֱһſſھȻǹ˾ʱŵùǺܣôˣ
ȫȫ벻˾ֱ
߲ѵĵƹͷ˸ţĵù˾ɫʲô飬ȫһ˿ţ˶ÿȫȡˣ˾վٲȻһΪʲôҽȥı顣
ϣŵȻ滹иأҪǽȥҪôͰ˾վ˲༸ӣʶûҪԼȥ˼ͰֵݹиӣСġ
ʲôϣһǸºС
ѧУģҪ㣬̫ˣûһ˵ô֣еܳ
ϣŴһ־Ȼ˾ʵ⣺ī𣿡
š
ϣŹ˾Զī˾ȷʵӦòܷŹģǡϵıȫ˹˾۾濴һ۷ֵһ˫ԵЬӣϷϴε˯¡
ƺʶʲô˾Ӱ˰ղźòױº͵˲ҲΧھۼı·һҲָֻۣԭȵıܲ״̬
ձֵͦģϣŻûü˵ʹϴʱɢϣŰ·أ
֪˾仰ʱɫжѿϣץļӸаϽ·Ͻ˽͵ܣǸˮ©ˣȻǰĴѧͬѧ
վߵľ룬ϣҪ˵ʲô˵ˣΪо˾ƺܲˣܲˣ
ˡ˾º¶ȵĸֱ֣תˣðŻӰ͹ϵʧڱƵ¥ݵ
ϣĻȫˣϵģˣϴ裬Ǹ˶ᣡ
Ͻ˯¶ԡ䣬·ղһͺʣ˭
Ҫܡϣķҵģ˵Ͳ
ϣţжĥɱ¿ȥԷ
ûա
ι㿴Ҳ֪ƽ˶£ҽŲˡŵζϾͷֵϵһУһȻ˾־ҪһԣϣŸϽָĻȥˣʲô԰
ѵͲܳԣ
һСҵģʲôϣԼóԣСīģ
ոյ˭ˣܾŮһʲôܣϣźܲѺõë£
˵Ůˡ
ôˣ
ŮѾˣӴң֪֪ҵģ
һŮ˱Ȼ·Ҫ˾Ȼһ˹˵ģ
˭˵˭ŮҲ֪ʲôô춥һ˵ȥġ
ˡ
˾һ黹аĵҪȥãȴһαϣźݺִ򿪣˵ˣ㲻ܳԣ
ûģ
Ҫ˯ˣߣ
Ůǣʶľˣȴֵͣ¥µĳϤôôǸ˭ĳӰæԼģһԼˣ
ڳĹ˾Ƴһ̣ǸںӾʧӰӣ۵׹Ԩһ㣬Ƶյް


72£ලְҪ㸶ж

Сī˾֣ܶСһССģǰ˾ĺúÿķǳʳģ̲סͳֻ˸ƬСīһθ˾Ҫ
һᣬһ˾ˣϣų˾ī㷢˸Ϣ
ʱڹ˼ҵСī㻳ﱧֻȴСĵĻظϢˣϽÿģСĳ˾һ˵úóԣߣǰְֺģ˵ô˲ԼȥȻͿԺСһ˾ˣ
Сī㻹̲ס˵绰ȥǱ߽֮ͨǵһʱʹţСģҺ㡣
Ҳ㰡ϣôܲأһ˾ǵҪϣʵǸж
СīÿһҪԹҵſԿӵģðְֽϺְץץС䣺СģҰְ鲻̫á
Ϊʲô
Ҳ֪˵磬Сô֪أСīһУε磬
鲻ãѵΪղšϣ뵽Ҳò̫ܣˣĪǡǳԴˣǳԴףǲǴȤˣ
ϣͦ˷ܵҪðְָ˰
ôðְָðְָСīʾһȵ컹Ҫѵ°
ϣһ˵ȥְֽЦòáСī㲻ὲϲ˺ܶЦһһĽŶӡ
Сīľһͷ鷿Сָס顣
˾̧ͷѶ§Ƹͷʣôˣ
ְ֡īգ۾˵ҿŶһ˾ӣ˿ǹ˭أ
ְֲôġ
Ͽʦ鱳ģСССèˣʦ˭ѽ
СΪɱ
ľˮ˭ȳ
˾ǺɵĻش𣺡ȳ
ߡܲܺúˣˣСīְѰְûκЦݵ˳ְ֣֪ΪʲôˣСס㲻͸
˾ŶӵͷŶӵСԭʵۣʱĨһīɫ߹ЦôĿɬСī㲻ְ֪ʲô룬ҪôСĻؼסʾҲѰְٲжҪְСø

һ磬ϰ칫ֵúܣö˶Χ
վڰ칫αϣս˫ȭҧ촽ڶЩ˵Թƽÿ˵ͻᱻǸµġ
ǻվǰǿһӲҪС͵һǴǴ˷˵˰ɣ͵СĵӰƱȻôǱ߻еӰƱ
ǰҪŵӰƱĺѺѵģ򲻵͵Ҳ㲻ϾĲˣ
ͬһһָۿͨ죬һ仰ҲҶ˵ֻսȭͷȻԼĲû͵ΪʲôҪ͵СĵӰƱ
ԩˣһϰ࣬ʲôû˵ȻСʹ˹鷳ˣĳ﷭һŵӰƱ˵ѵӰƱ͵ߵġ
ʲôǻ˾϶С͵һ˵Ҫ
òᱻϣŴȾ˰ɣСȫûпԷĻᣬΪѧ㣬Ѽѽ㶼ΪǵΪеĺˣ
ûã
˵ӰƱģΪʲôҵĲˣȴ
Ҳ֪Ĳ֪
컹ڸп˵뿴µƷһͳ£㻹˼˵㲻֪𣡡
ҡпѱˣʮҲ˵ǣۿͨ죬Ҫ쮳ˣһֱϣˣϽίÿߣСţ͵СĵӰƱû͵
еͬ¶ϣܻ˰ɣ˵ˣɵӶܹóݺ
¿ǰ϶ˣ˭˵ţϻνĿ֤ˣֱЩˮôҲϴɾˡ
֤˵͵˵ӰƱ𣿡ϣֱǣСˣû͵ĻΪʲôУ
˹ݺģżñ⣬ϣ˵ЩùĻˣ˵Ҳǰ˵֮λ޴ǰ
ߵĻڶѩҲˣ˵͵Ȼ仹ԼƲųĴô£
ŲĲ֪ʲôûҲûжǾ˵˵ӰƱûð
ƭӲϲƱ𣿡
ϣеèˣ˾
Ҫǲúýһ£ͱϰˡ
ǡϽѩΪżԱ⣬ۿͨ죬ۿɣŲûС
أѩʵ˻ش𣬡պ컵ˡ
ѩһüë΢΢һ壬Ȼôɵļͻˣˡ
ŲѾֹһ˵ȥµӰˣһ
ʵڲ֪˵ʲôˣʱϣվˣСȷʵ˵ȥӰԼһµӰƱΪʲôҪǵأ


73£ΪҺ۸

ЦһŵӰƱһƱ󣬾ʶҲòģôõӰƱ
ǻ˵ЦԽԽˣаѼѣվڹһȴһ㶼
˵еӰƱҲţһóǾ׵ġ
һţȫʧ˷ˣһŵӰƱǲܵİ
ʱϣȴĴӿڴóһŵӰƱ˹ȥСǲǰĵӰƱˣ
ݹĵӰƱڴµ״̬ϣŴһŵӰƱ
һʲôطģӣΪ»ᱻ˴øһǴϣȴɫȻЦЦĵӰƱôҪˣ
ЦҾͲеӰƱ
ӳӰƱǿһƱ󣬻˵ǻԱġ
˲аԾͰϣϵĵӰƱϸһȫӲ˻ȥ
ȵȡŵӰƱǡϸһĿɿڴⲻǻԱġ
ϸͣУΪأֲǻԱģ
ҪõԱԴߡ
ΪԼ˭ûԱ
ΪʢӰҵ߹ר
ʲô
ʢӰҵĸ߹ר˼ʢӰҵи߹ܲλãʹܹʢӰҵеĴǰΪ֮𡭡
ŵӰƱɽ󣬾ȵţ
⻹̽ģ ĵӰƱճǸ˾ȵÿһȭͷ͡
ҲȦˣôǵԼŵӰƱģоĿ⿴ϣš
С˵岻ȥͰѵӰƱˣ𣿡ϣװһر޹ӡ
仰Ѿ֤ʵˣ˼и߹רĵӰƱ˼һСŵӰԱ
ϸһ룬СŻԱӰƱǻԱûǶŵȥˣܹ͸߹רıȣֱһһ£
ڿϴˢԩˣʱͿǻղſҪΪԼͬ£˵ˣŵӰƱ֪˭ģûж
˵꣬û˸һӦ
ܹŵӰƱѾһвСģղǼֱ
СۿݺɣҲֻˣ󻯳˷Ƶһ仰Ȼ˰ɡ
˶Ͻ׼ص칫ȺȴһЦ
ˣϣŵ˲һ˵Ļᣬ˵ɵˣСС͵ֶⴧĦ˵Ϊһ˾ܽģ
ûҲôưոݵģ
С⣺Ҫô
ϣÿĵǸܸаɣ
ѩվﻨ˰Сʱһ־磬ϣóӰƱʱСҲܲԾˣǸ˶ܹè塣
ΪƲû֤ݣֻܾĿķչôġ
Си䲿Ҳߣ˵͸еˡ
ǸƾʲôǸСֺģŵӰƱôֵĻ֪ء
ϣźԥûκγɵֱӽضĻаء
ղû𣿼Ѿˣ
ÿʱ򰡣˵ͻˣѵͲֵͦ𣿡
ϣ仰ǻдԲҲ֪˹Ϊ֮ģԭһĻͿԿúˡ
ҲˣҲûط顣
ʵϣŴŲ³ˣŵӰƱҪݺģΪⱾ־ȥˣͱˡ
һξߣڶξȥܵ£ϴּ䣬ڻ׼һŵӰƱݺΪϣſ۸
ˡ
а취һѣеģһԻԭع̡ϣſνֱնκ˿ԴĻˡ
Се㾪ȣ뵽ѾѼڲƻˣͲŻ˭ܹó
СţˡܹˣҪˣһ鲻ô죿
ôܹˣϣ仰˵ŲҲ˵ЩͼıģŲҲеè壬ܲɺ˱۸ɣ
ѩصɫͷȻб»ԭȻá
İɣһǻݺҵȫ֮Էģ
СһѼѣһģѾҶֽţԲκȥǲ֪ΪʲôѼȴĻŵúܣܾСϣŵĶ֡
ϣŴ˵绰Է˯˰ֻȥƵģι
ιϲ̡ϣŵ˼Ƥһôʱ򣬿϶ûк£ɶ


74£ŮˣòҪ

Ҹæ¡ϣ˵иˣܲܰҸ㶨£
˯ûաֱҪҵֻڱ˯ϣŰһ˯ɣ´ο㣬ҾͰͷ
仰вǲСֱӰѲе˯涼ˣ㡭
Ҳ˵㲻Ūˣ˰ɣ֪㲻У
µսϣ仰ȫˣ˵㲻֣ڹ˾ȥ˾㡭
ҪϣŸϽܾҪǲˣȫ˾֪ˣҰѼóȥɣ
ѵҾͳô𣿡
㳤òܼˣҲΪĹУ
ѾѧУʱѾȫУĹˣڳȥ棬ѵǹУǳ˳飬ˣ㶷ˣϵط
OK
ϣڵõѩɺ󣬴żСʱڲͲˣ˲ǿʾˣ
¾ûκһ˵װ磬ͷҲΣǴһϣžԼѾʵǹˣֱݵҲ̶ˡ
Ͳܴÿ𣿡
װһֱӵ˺öˣϣһֻСʱ㶨󣬲Ųǰʳһȳ˵
ϣŵ˶ʮŷӳʳ֮һɵľ͸㶨˶޷޸ɹļһӰղ治ӦøСʱʱĥĥġ
ϣļ򣬵ȵߵſֹջ˵һ䣬ǵ򵥣
ųʳķΧУȵӦȻεŲôضģ˵õҳԷϣţûĵģ

¼ȫԭˣ¼ȫ¼ţСѵӰƱ־棬ϣŰ¼͵ǵǰСɫ˲ͱˡǳ֤ˣ˭ûа취Ʊˡ
û뵽ȻС׽
ǰ
ϾĿ˸ղŸḶ́ʱȻСֱʣ붼ͦ}˵ģ}˵ĻУϣŵֶΣôܹа취̵ֱļ¼¸˰
⼸ǵó˹ͬһۡϣŮˣòҪǡ
һϣŶֽţôܣܵģԲܰСھϳԼĴ󣬡һõĵطȥȻݺҵģ
СھΪνŬƴϴԼһӿڱ˵ϣ۸һ
ݺ㣿ϣЦ˭ݺ˭
СҪûȥٵǸ¼񣬿ѩѾڴ֮ǰѾѼյ˹һ̧ͷС˸ֲмʧ
СæѼѣѼѵɫֱ԰׵ȫ޷ˣʱվΪϴףҲ൱ǰˣΨһľǳĬ
ưȻҲ¼ɫ䣬ʧСԼһЩĿʲô
СˣжεģѾǰʵ޻˵û취ˣֻܵͷҧˣܣԲҾݺϣš
ưֱӺ˵Լдְ档
ưľ飬Сˣɫ˲ͱˣﻹܹҵõղֺˣæˣܣҲ߰һкö෿ҪҲϰǮܣҲִˡСۿܲˣֻܰȵĿѼѵϣżѼѽ㣬˵㻰
Ѽ׼ڣͿʦѩһۣѼѲ˵ˣֻתͷСָ˵С˵ҲǵģôֺܹͿ£
ѼѡСѼѾȻˣֱͬζʵҪˣѼѣЩдҲģΪúϣŲӽ赶ɱ˵ģ
˿ηСʱ꣬Ѽѷ֤𣿡
֤֣СҪ˵Ļȫסˡ
Сڲ֪ԼǱ˸ˣúܲҺܲңѼѿνʧ͸ˣѼѣôܹжĥɱ¿
СⶼԼģҴûָʹ㣬ǣǲϲϣûҴûк෴һѹӶˣ㶼ҵĻȥȫɶ߷硣ѼЩԴǿǰԼƲһɶġ
СȷʵҲκοָѼѵĻЩ鶼ԼģǼ£ҲѼһ£ԼȥŪģѼʲôû
ʶԼĺСɫ԰ףֱ̱˵ذϡ


75£һ

ûΪС˵һĻӱһ߿ˡ
ȺУϣŵеǼɵģеǻɵģеǷ̵ģΨһĨǳ޵ġ
Ĩ˾Ѽѡ
úɯ߹ϣŲһǵĽɫÿζ£ҪԼǧСģԭΪͨС־Ϳѵ˭뵽Ȼ۱𽫡
ǲСϣˡ
Ѽһ칫ңѩ͵һۣг˾棺Ҳ
ȻʦʦѼһֱڽƱ磬ѩϾ֪һУȻܹóưɵӣôܻῴ
ѩ㣬ҾǿϣһͻЩ谡˵ʲôѼʵΪѩƽ
һʼĺϣֺǼ򵥵ĴҫΪ¼Ȼΰ黯Ϊģѩȷʵϣ˲һ˼ˡ
ܹˣҲһһʶѼеסˡ
Ѽѹ۲첻ѩɫ飬˺һỹ˵ѩѾһˣˣ¾͵˽ˣҪˡ
ľͲ
ѼҲòôܣİû뵽һôõĻᾹȻûӮһ֣ʧȥСӣжʧˣ
ɶǣǧܵǰˡ
ʱԼҪ͸ˣϼҲ˶ֽţŽˣϣŵľȳܸж
ЩԭҪݺҵģֻ㵹ùҵΪվߣŻᱻЩ˸Ϊжд̵ġ
Сţ㵽ôŵӰƱİر棬ŵӰƱνһţȻܱϣõˣʱȳ
ϣץץͷ˺ð춼벻һõ˵ǣֻ˵Ҳû£͵ģպýȼˡ
ʱ¶һݵģҲǸѰѼ¼ԭ𣿡
ǰɣϣεЦЦ
ϣЦ÷ƵӣԽԽеͨ󰡣ʲô϶ܹƽµľͽˡ
Ҫ˵ϣűʲôǲŵģ˵˰ϣͶˡ
ӰƱķ粨ӽˣȵѹ˾´Ժϣžȥʢʣǰ̨ĹԱ̬ɲôãϾֻǸССʦֲҪķأ
ϣҲϰˣҲνЩ˵Ŀˡ
ðϣţɵľˡɵľ˽йоصģ̫Ưҿûʲôӣ˵Ҳϸģ˲ŸãȽϺദ
ʢ棬ȻʲôסʲôĵطǸǣŮŅ̀ˣ칫յûУرȣά޹άްҲȵϣһͷ󺹡
Ҳܵž籾ȻĬĬŵʣһˣҲ˵ʲô¿Ѿ˰ɣ
Ȼǹۿ˵͵ĵط
ǹŴһõʵ۵ʲôУòʵ۵ʲôûС
Ȼ˼ɶû˵ʲôϣǰҲû˵ʲôˣ޴ɹ
ϣųϸæ꣬ͳȥ洵磬ɾͿȣԱĸ
ĸݺ˫ֱ󣬺дϰļƣһǳɫװƤЬԱڶ꺮ůľĸ½һºУӦǸʳˡ
ΪеԶ˵СϣŲû̫
ݺ϶ԺɫŮֿȵĴǣ˭ŵģô󣬸ҫʱˡ
һĻϣ뵽ǰ֮ˣĸĸرãȫ̹˼ңݺ¶Ŵݵˣֱĵˡ
뵱ɵĽݺΪɵɾνĸɵȴǽôѹ˾ߣҺ³
ΪǡѾûؼˣԸĸ̽ǺģıºУҶν㣬㸸ĸá
аÿĸġŸ˵׷˵˭ϲķС
ν͹Ҳеţνĸĸ͹ŮҲΪˡ
еһ֮
֮ӣϣЦǸʱμжǵޱĪ־ΰμҵĸĸȥģڡǺǣ岻˵һң
ϣŲԸȥΪЩԼ˼ˣƳ޵ƷҪģȥī㡣
ϣŸɴһ³ߴ磬Ҳܺ˵Ǹ¿
æѾϰ˵ˣһĥɺϵͦˣ˵ȥҹϣ߻ôܾȻӵ˾ĵ绰Ҫһ


76£ˮ֮

˾ϣ˲亹ֱˣ
ǴϿʼᵽڣҸӣҪͨˡ˾ǳһŰЩ˵һ
һǹ˾£ϣŵЦ֮ȫ˵ޱȵࣺôˣ
Ҳ֪Ҫ֪Ļеǰ׼˼˭֪׸
Ѳϵ£ҲŶСī˵ְ鲻أ˾ֶϵʣϣű˵ˣҲǺһǰ֪˾һ˵ʱϲƴģҲ֪粻ʵ׽
ڣˣֻǹ˾绰ǡ
㲻Ҹҽʲô취ֹͣ˵Ļ鰡˾Ͷĸ
ϣеץɦģ취ɡ
øϽ취칫ҵĺüˣ˾绰֪޼ƿʩˣ
⡭ǲ̫ˣ
ϣֻɽصĺȻĲ˹ȥ˺һǱ߲Űѵ绰ģڽͨһ̣ܹоһ紫еɪɪˡ
ûп绰Ǳߵڸʲôϣȴܹó˾̻ɫɳϣɳϣĿûκν㣬ϵıǺˡ
Ͻһ˵ܣѧ²ͦŶ
ϣżһЩ˵ģСĵȴĻش𣬸оǱߺûѲɡһвã
ͬʱصѵİ칫ֱ˺һóܲýǸ绰ϵı˲ͱ仯ˣֱ仯ȫһġ
á˾شˡ
Ĵһ˿ᣬϣ˲ӣŴӹ˾Ȧ˳
ϣرиɾˣæظ̫ˣϾͻؼңܣҲؼŶ
ϣŵرֱγĶԱˣĻŭţ鶼Ҫһ
š
ϣŹҵ绰رļΪȫû뵽˾ôùͨģǰܾù˾ǳħ˵ĻͲȥģȫûκιͨĻᣬڵı仯ʵ̫ˡ
뵽ϣŵﷺһɬǰ˾ˣ
칫ҵ˿Ź˾ɫ·ػشıůվԸһ ɢᡣ
ܲõӰʧ칫ҴһϢ찡
칫ҵĸ߹õͷţΧ˹˾Ҫ˭ܲô绰
ٰۣ𰡣Ҳ̫ЧˣͷˣܲõǼֱ˲仯¿£̫ˡ
ǰòǹһֱڵȵǸ绰Ƶɣ뵽֮ǰʱҲӰ뻹пܡ
٣кã˵˵ɣ
ǣ
ղŹ˾˵绰𣬿ȴ˵ʱ˭ܴŵģкҪ飬Żһֱɡ
⻰ǰԼƲøɸɾģ֪еĹ˾ħ˭ȥţ˭
Ǵϣȴȫˣ˾ر֪˹ʲôֶΣܸ㶨˭㲻׸磬ءֻܱ

˾صңϣѾһȥںСīϴˡ
һ·ϣ˾ٶȶޱȿ죬Ϊ˵Ǿ仰
ʱڳǷǳܰһĻ
ϣŴΧȹȻԼҪӺøСī㵱ɹߣī㣬СĸĸƬ
ãȵСһ;һɳƣԴϰڳ˴İģȻϣžһ߸ĸֲһƬӵĸȷĶ˻ˣ
Сһﴩһǳɫĵ£Ǹµͷһ˫գգһ۾ֱͲҪ̫ˡ
СīҲǺСĵĸƣϵޱȵĬкöգСīֱŶͯĸָչʾ쾡ˣ
˾ſڿһĻϵıȥȡ֮ůı飬ΧķΧҲȻС
ӰڳⱻڵϣųںСīĻвûзֵ˵Ľ롣
СīգŴ۾һޱСģҪ𣿡
ΪϴεӰСīʾеŶ
ôɰСģϣſνĶޱȵˡ
СڿʼпԽһóԵĸԡʶ˾ǳĶ˯ţпջоһЩɫĿǸǸζӪʳ


77£Сİ

ȷʵǸ׳գǰҲǸСӴ·İ׳գСϴİ׳գڡѾˣΪţֻҪȥûʲôõġ
ԱСô˵ǿޱȵļˣΪСĶǰգһѧͻˡ
СīΧϣŵתŹһÿһʱ̡
ͣˡ
߲ûнأСīѾصĺȻ󰡵һ˵ۣ㰡Сģһܺóԣ
ֻŵζСī;öӺööŶ
ķΧǲݵůֱϣſ˵ذͶһӰӣȵ̧ͷͺվſڵĹ˾ĿֱӶˡ
ĽײϣžȻûио˾صķΧú֣ƺúůˡ
˾վڲ׵ľ룬޵װһϱ飬Ŀ䣬ϢѹˣȻǰģǻ˶оһſ
ܣϣŽͷһ׷ۺɫСȹӣһͬΧȹǾӼСһ
ϸղͶӵĻʵ˺ӵĸףĸס֪ΪΣ־Ȼռ˹˾Ĵԡ
ӵϣţ˾Ȼӿ죬ûô˳ˡ
ϣ˴ǣһ̫Цٴײ·˾޴Ļһľǰ˵Ĳһ
˾񼸺ûתƣϣֻöһ̣ȥ˵ĻһӾͿ˺˵һ
ڿѾǰȫˡܸоֵֹģ֣ϣʵ벻ˡ
ԱߵСīĲˣһº¶ޱȾ̾ı飺ְ֣㿴СĲˣúó԰
ֻˣһһǺӣȽϼ򵥡
ΪӣСī㻹ĥ˵ҪںԺӡ
˾Ӧ˶һ֮Ƶİϣż״һʱϽȥ׽ӹܣϻûгԷɡ
˾һŵ˺صζʹˣһĸоӱƻͨٵζ˱ǣٵӵĻЦֵһж·һȫµ硣
š
ǹܣϽȥϴ֣ϿԳԷˣȥ·źá
˾¥ıӰ۵ĳԴȪıš
ԭѾȫһɨգȡ֮һǿҵ㣬õûκرװޣȻҲòôˡ
ְ֣СīϽ꣬ȵϣŹȻԵľһߣСīֵһûȥ˵
ϣż˾ûжӣͰѿӵݵǰˣ˾˿ϣȵĿ³һڡ
һȥϣŶֵ˾еɫȫ˾޴ı仯
˾ı仯ϣȻĶĿⶼޱȵȣҪ֪Լʱϰζûиһ¥ѽ
˾ԷӼ˹ģϣŷˣһİϣŶ̲ס˵ˡ
ܣϲ𣿡ϣ˾˺һЩˣڿˣϲ
һϲ֣ϣŻȸԾĸϽвˣһμеӣŹ˾ԷС¹ײĸоҲ񲢲̫ԼĲˣٳ
ǺϤζԵù˾ĶҪڻˣϣһ߹۲ɫ飬һ߸ڣܣôô
Ҫĵļúܿ죬̶̼ܹôõգܲˡ
˾ͬˡ
̫ˣϣŸ˵òУ߳Եöûʱ俪˵СīҲСһȻ̧ͷͿϣţ˫۾ޱȵϣڴСģԺԾҳ𣿡
СīһȦǺɫģԵСˣֽ˲СͣȻ
Ȼ԰īʲôСľ͸һαܿ佱࿪ˣе඼ˣҪǣӰôɰĶҲԣ͸иɾˡ
öѧˣøԵζʳ
ððСīϾÿӼŲˣΪвȵ˺üΡΡ͵ϣŵǰȥСģιԡ
ϣűТ˳жǲˣȥ󻹸һǹȥīԡ


78£ְӮ

Сīſ˫סԼСЦ¶СߵľѸСĿ佱īúҸΪϣ˳˰ְֻ֣СĶѡ
ٷȻһ֮͡
ۣôô㰡˾֪ðģֱӺԷˣ㱻ζжˣ찡ζôôãģ
벻ǳĲƲ
˾ϣ͵һԸ˳ŻëķȴŮҲĵ绰ð˹Ͼͱ̲˸ˡ
ڷԭԵúˣΪҧһ֮СīǱӵľ裬ǿһӾ͸ɵһ뷹
壬ˣСīϽҪǹ˾ȴͶˣζʱǳԵòֺģ㶼Եôˣٳˣһ㡣
֣徹Ȼ˵֣
СīϾͲˣ˵ͲС˼ҳԵҲ
ôС˾ɵһ뷹ִ֮ȥһԵġ
Сī㺦µˣԾͲԣ˾òɿ
һĻϣֻЦˣȻȴһ˵ζǶĹ˾ô鲻̫õӣ
¡˾ڿڣȻһ۹˾Ǿһ͸ĵŵú߸ϽˣȻ󲻵һᣬЩ˾ڹ˾ǰ˾ˡ
ˣʳԲһ뷹Ĺ˾쾹Ȼĵĳ룬ҵ֭᲻õӰŷԡ
Сī㶼ְֵսŵˣ벻ְ־ȻҲôܳԵһĻϧС˲ˣûµģСĸղŶӦˣԺ󶼻Եģ£
СīҲԵñˣΪ°ְҭɵȥһˮ͵ְֵǰȥôТ˳Ķӣ˵ϣſĶڻˣղŹ˾һ޲ӵӣҲǾˡ
磬ǲܵʲôˣ⻹ǹ˾һγԵôȻġ
˾ŶӵͿܵܵʮǧҲر𣺡˵û˰㵱ư͡
˾ֻԼķ·һ㡣
ְֽѵǣСīԸְֳҲԣ˾һеָһʳٰο£˭֪
簡ҶѾһˡ˾˼ѾˣǱŰһˣ˾䲻һһ١
Ȼܹħ׸ż٣˾е㲻ˣһʵ磬ҷż٣
ҪûҾջ
УУ㶼˵˸ҷżٵģ˾㵹Ȼʶһ㣬ѲΪϣŴһ绰
ҲŶǸ׻õһݵļأ
Ѿҵ׸ˡ
κ׵ܵĥı飬˾Ѿ˿˾ݼһľ޴ϲУ˵Ļû̫һˡ
극ϣϰߵľȥϴˣһһȲһСīô뿪СģԹԵĻȥæϴ롣
ϣϴСīһȻϴɾѾܲˡ
رϲյϣţϴʱҲ˵ҪСīգһһš
ϲյСīԹԵľһߣĻϾͰڳһһȷĶ
ϣſԼֻĶСīƬЩƬһҪã֮ǰûкúõһץʱġ
ϴСī㻹ϣŵȥûɣСľͱְֽˣСī㱧סȣȻһŶƻԼСĻΧİְ֡
ǿҵĿ飡
˾һȥ˯
Сī˫ֻأˣ
˾ֿһۣǶԶӵľвȴúһģһĶŰ㣬ȫͱˣСīսˡðɣְֻӮˡ
ϣźСī˵һ仰˾Ѿϣֻಽĸȥ鷿ƻͨҴţװεĻ˺ܴãһĿĸо
˾һϰԵ˰칫ϣֻûһļĿ˲Զϣŵϣһһֱͷûע⵽˾һ˿һ
ϣ߻ڵֻƬ˵ҪЩģƬɾǿȥÿһƬıĶԸɾȫ浽˿ռȥˡ
ֻԭŵĻȻһӰӸڸסˣϣ̧ͷǰȻֵĹ˾ʶҪֻգ˾Ѿֻùȥˡ


79£ħͽС

ǽڷָֻĻϣһһŵĻȥ
жӣƬҲϣͷͬһƬ˾ĵĿŴǰÿһƬֻһиˡ
ͣһƬϡ
ϣűСī㣬СīչȥҪϣţһŹֵı顭
ܣҾǿû¸ɣԾ͸īƬˡ˾ͬСī㣬Ҳû˵ƬһԼƬǲͦõ
Ź˾ûӣϣһǹ󿴵һƬȻҪֻȥʱνеСȡ
ܣӴȥͦõģ΢𣿼ҵ΢ţҰƬ㡣ϣ˵еˣ֪˾᲻΢Ŷ
С˾֮ǰ˾ϳصظһ΢ţûе½˺붼ˣҵǣֻб¼Ĺܣ¼ˡ
ϣźһ΢ţȻϣĺٵÿ
Ϊûù΢ţԺܶĹܲãϣ˵ŰŪȻСűһֻ˹Ȼͼ΢ţڿ΢ħʱ򣬶е̿ˣһǹ˾ȡġ
ͬʱ˾Ҳϣŵ΢Сá
Сãħ
˾ٿԼ΢˵΢Ȼһֺɵϡ
ܣԺҪʲôƬҶԴ㡣ϣҲԼӼĸ飬Сĸ顣
뵽˹˾΢ţϣǿľͿʼҶˣ⵽㲻һߵĲΰҪȻǰôܻôõĴأֻ
Ȼεεεˡ
ϣŻΪԼģû뵽Ȼǹ˾΢ţһ΢Ⱥǹ˼ҵȺһȥͿһðϢϣǺ뿴ģҿܵ΢ȺԼ΢Ⱥ㿪ϣԶ֪ж⡭
ۣۼҵ׸羹Ȼˣǹ˾
һᣬ˻ظˣ
ǰ׸˰
ϽСƵ跢ι
ϣûٿˡȻǹ˾裡뵽ϣž亹ֱǰĸ޲һĻһĻȻԺи
߱׸绹СֶŰòеĹ˾ǹԹԻؼˣϴڴϵʱȻײ׸΢žȻţޱȵϡ档
뵽˽ϵ飬е¡ѲĶ˹и
˵ҪСƵ˾˵ҪûǱ׸ϿһйСƬ߲꣬Ȼֻ͵εεεε˺ü
˾ְֻһԭΪ˭ˣȵЩεεε׸緢ƬŵòӴϵˡ
ѽǸϵĸ簡Ȼ΢Ⱥ﷢СƬ
Ϊֻ˵Цģû뵽˾İѽϣŸīĵƬһһŷ˳ȥ
˵ǹ˾ˣǹ˼ĸˣ˼ĸ׿Ƭ㶼ҪӯˣһĿ佱
ѽۼҵСʵ̫ɰˣ
յļͦļнˣ
ҪǰɡʹûпĹһƬ˾Ǻ£ǹ˾ɲôΪЩƬһ׸ĵģ
ǾֻһˡǸϣţ
˾䲻ķһ΢ţϰ֣裬ڹգͱˡС嶼ˡ
϶嵹Ҳģ
ǴȻѾˡ˾˵͸¶ֳȥģ˭֪ǧ겻˵Ĺ˾һ΢ţȥޣ
˾Ͻ졣
ܺٴ˼ĵεǽϣûпˣΪ˾΢Ÿ˳ˡ
ϣҲֻ¶ȣȴѾġһСī㣬һǹ˾һǣ˼ĸ
Ҫ»ص˾ߣҪСīһӣͱҪ㶨˾ĸĸǸ㶨һǳֵ飬ȰҪѡ
˾ãƽ鷿˵µи
˾˵̫壬ҪиܹԹ˾ͳһ£Щ˵úܣһױصģǿϣžȻеԵӣصĶҲסˣĿϣڸС
ʵϣŲ뵽ǰ顣


80£ҪѶιðװ

ܣѾæһˣϢˡعϣ׼Ūţ̣ȴһ š
ϣŲ̫Լʲô˼ǸϽŰɣȵķ֣Ȼֱܿϵ˰
Ǹղű͸絽һ㣬ոֻˮˣ˭뵽˾Ȼֵܹôϸ΢С˿ڡ
ǰҲǰĪϵһС˿ڣ˾ܹڵһʱ䷢֣ҵһʱΪҩ
ʱһЩϣž;ʵͦܲģʱ򿴵˾ѾúҩΪҩʱϣһʹҪϽԼָܣԼˡ
ǹ˾ȴѾ֮ǰץס̵Ĵ˵¶ȣ𶯡
ܡϣŵ˻ơ
˵ҡ˾սĵ¶Ƚϣŵģ˲һƬů
ӵһδ㱻ܹ󷽷վǰΣϣҲû뵽Լܹô̵ʱߣĸС
͵Ĺõ˾ĶͷѾЩĺ飬ڴ̧ͷ٣Ƶͳˮ
һ̵׽ǡô·һȭػϣŵĤ۾廨Ͳ˸صɫʣ˺һǿĻָá
ỺʰҽҩУȻðһģôĹϣеССĺߣ
˾Ѿ͸ҡ
Ѿ͸ϣſǰɻǧ겻һĹ˾˵ȴˣûû˾Ȼ˵Щ
ܻ˵Ĺ˾Ȼ˵ЩůĻϣųܸж֮⣬ĻһֱǱΡ
㣬ͣðˣϣ˵ʱ߶еˣС
˾Ȼץס֣һ˫װ۾Ժǵôס
Ժ󡭡ʹţлΪԣϣ뵽ЩԾͺø˰ҪŬȥѧϰգܸԸӳζʳ
ĶӣһҪιðװֵġ
áϣŵͷ˵֮ûмĿռϣžȴεķΧܣˣп𣿡
˾˻ǸղŵȴѾСĿռô
īļͥҵȥ̤ࡣϣžǵһ㣬Ҳϣܹ͹˾һȥϾǶôõһλᣬ˾ûκ˼ͻشˣƵ
ԭΪҪȺþòܵõظģ˭뵽һ͵õôĻشϣŶúܾ氡
̫ˡϣŷֽϵĹ˾ܺ˵࿴ۣܣҿиССҪ𣿡
˵
ǡܲҶྭī㰡ͦϲġϣźܺ»ᱻ˾ΪԼԽӽСīӽģϾ˶ôΪֻľǶӣһӡ
˾ףԡ
̫ˣлл㰡ܣϣرˣҲرо㣬ܹԸӣⱲˡ
īƬ˾Ҳûѷ˶ˣӦīߣϣĺÿģÿģ뵽ԺҸӻܼȥ͸ˡ
ܣϽţ̺˾ȥ˯ɣıٰҹˣ˯šϣŵĻŸո˵꣬˾ͷˣҲȥϢ
ϣϱϲڸǵƣƭ˵ġ
˾ڿЩݵʱۡ
Ǻãܣ˯ž͹ң𣿡ϣŵսսСù˾ֻе㲻⣬ҡ
ϵĹ˾ϣŸоһˣϣЩ־;ηҲڱ䵭Ժ㡣
ϣŵĻش𣬹˾˲罾á
š˾߻һֱͣϣŵϣħһ㣬еĿȫ˹ȥֻʣӰζ
ϣҲˣˣСī˯ʾĺҸСī㿴ϣˣϾϰԵĻ
СġСī߽һĻȽů
ŶӶԼÿĸܴģϣŰͷϣһֱĬţСī㣬һ㳤
һһ

ҹһαˡ
ͶڵذϵӰӽӵذƵ˴ϣֱס˴
˯ŵĹ˾̨ܻϺžƣڣӵķȴ̨Ϊ


81£ÿζɱ

Ϊӵķ̰ζ̰Ӱ
˾ߣǰݣͷŵ۾ʱʱڲ۽ëƽȵĺһһ£ıϢһ嵭ζڷƲɢ
죬ѵеª˯źٿžȻе¡
Ȼ˾ֵƺе㲻Ծ׼ÿȥϸһȻŮ۾
˫ǰȾɢһֶصĹʣ˵Ŀ˲ˡ
ϣ˯оڿֻǾԼΰɣȵ۾û뵽ܹԼǰĹ˾
˾
ϣΪԼΣĵԼֱһ£ŷʹһξ;ú˾ڿʱҲǷǳʵˣ
飬˲ȫʧ⣬ϣҲǣҲǣ񽬺һ粻壬ĶҪһˡ˾ʲô
Ҳǰӵķ䣬ﲻҲͦ
ǣϣȷʵû˵Ҳ֪˵ʲô±۾ʲôûзǣ˾Ȼ֮ǰ͵ȥˡ
Ź˾ڴϣϣе£ʲôѲΪܵѹ̫ԲŻ
ѹڱ˯ŵĹ˾ϣŵޱȵĿ죬۾һգҲգĶ
ܣԼʲô¶֪ɣ
Ҫϣſܻ󵨵ȥǽˡΪʱ۾Ĺ˾ʵ̫ˣִһͻС
ʵǰܶʱ䣬˾Ǻ˯һġ
һѵҲ÷ΪΣصĻ£ѵ˰æµװߣǿҵΣ£Ҳܰ˯
ÿһֱɱ
ÿһοΣ£Ҳ˯˰ȵȴ²֡
ʱ˿̣ľ˵ƣȴ˷츲صı仯ϣңʱġĪšеĵģôûг˯ʱ˺
ϣŵһһεź֣ڱ۾ʱһžӨ͸Ứۿ
ﱧŶӵůԱ˵¶ȣԭƣ벻ϣű۾˯˹ȥһϣ˯ú㣬һΣȵٴʱ򣬾Ѿ˾ˡ
һ˫ȵСֺȻסֱۣȻͶһ˫ޱõĿ⣺Сġ
Сīſڴϣձ߻ѹͷĺۼϣſһɰСģǳһģôˣ
һͿ㣬ҺÿģСī˯ѣͷңһ˫۾˯⣬Ժٴ֣Ȼϣűϴּ䡣
һˢһϴҸ
ӷɺʹӸڳĹ˾ײһ
ڿ˾ʱϣŵ٣ⲻ˵ıúܼܣϺá
Ĺ˾żҾӷͷûжͣһе״̬ûκܲðװϣžĶǰôͲо˾ĺ˧أ
Сīòţְ֣Ϻã
š˾ֱ߽վǰӵͷȻһϣţͺˣԡ
ǡ
Ǽ򵥵ϡһЩˣΪ֪ҪͰְֺСȥ̤࣬Сī㿪ĵöһ뷹
СѧУҵְֺ֪æ϶ûʱ԰Լɼͥҵģȴû뵽һôõϢֻˡ
ΪСģСıʾøлҲС֮󣬰ְֲſʼ仯ġ
Ժ󣬹˾һǰϣžѡĵطѰɽׯ
Ѱɽׯڽ羰£ʺϳȥ̤ࡣ
һ·ϣСī㶼ĵ㵸ģΪһκȥ棬СīҪٺСĳȥ棬СīԸˣҲȻġ
һСʱɽׯˣ˾ΪӲҺСīһͷȥˡ
ϣŸ׷ȴȻץסˣԵ¶ȴĴĿȥˣе΢ŵĻعͷΪ˾ôˣȴŵһƿҺһ¡
ãϣҪֽӹǹ˾ѾϣȻչֱ̧ȻĿʼţҺһ˿ζƮϣŵĸǻֻе񾭶һ̽ˡ
˾ͷϣǰ٣Ĵɴ䣬Ƕȴġ
ϣšĪšĴһС
߽飬ȻҸˡ
֮󣬹˾׼Һϣȴ󵨵ְҺùȻС˵ܣҲ


82£ʳֵز

˾̧һ˫Դ۾Ȼ˹ȥϣСţֱۼǿ׳жǹ⻬ģֱֻ̫СС˿ˡ
Щ˿ڣȷʵǰ͡
ˣ߰ɡ˾˼յС֣˾סԼҪǣߵĳ嶯ǰ棬ϣæ͸ȥ
СīѾתһȦȻ˰ְֵĻĵ÷·յ˾޴һְ֣ﻹ
ϣŸĴϣһֵ˵ʼĿڡ
ѰɽׯʱǸ߷ڣʱر࣬ һ֣ӵһѵǼ˿ŶǧСһģһϣʶģǹ˾ùᡣ
û뵽ᣬ㹷ʺ˰ɡ
ϣŲԸ˵ĳִǺò׵Ȥι˾Сīʵ̫עĿˣ˵Ŀⶼһ°
˾īɽׯʱȻ󲨣ϵء
㿴һ˧磡
ǰ˧㿴㿴
˵ָ£ȻҲǿ˹˾ۿΧ۵ĸ׷ǵ͹кø磬þûСһ
һڰ׵һñӣӺܸߣˬģΪոһȦһ㺹ˮŴ˹˼ҵĻ򣬼ĸǶ˹ˣѪټ侫£ŨüۣӣС졣
ڹһ˵ø磬۾øʲôƵģΪ֪øǴĹ˾
û뵽쾹Ȼܹˣʵ̫иˡ
˾һš
֪øԽԽˣְҲ˵ҪĶһǣֻøͺһûκεı飬ûа취ȥӾͲһˣСӲ
˫ֳϥǣСúô˰ɰ
ʵҲ֪͹˾һĺӿ϶ǹܵĶˣСС;ô˧ǲ֪Ҫ²Ůˡ
԰ܵĶĺȰôôɰ
ǿ϶˼ҵĻܱȵ𣿡
᳤󷽣˾͹˾Ӣû˵˼ҵĻ˸Ľģ˭Ҫܼ޵˼ȥǿǲˣֻЩľˣ˭ô˳ľͼ޵˼ң
ǧԴҪȥûţЩֻе㹷ȹϵǧСǱˡ
ʵ̫ɰˣ˴󵨵ȥīǺӰͷߣȻͷ˰ְֵļϣĿϣߡ
ʱſԱߵϣţеӣֻǾú棬ôôŮߣ
ҿóСֶƺϵͦӣɴһЦݵӣĨһģСǡ
Ϊܹ˴Сĵĳж԰ְֵĳ룬СīܣùãСģҰְֵŮѡ


Ůѣ
ΪŮ˿϶ǹȵģСֶӾȻ˵ְֵŮѣֱš
˵ˣЩö·Цһôܰе˾һЦԶ̲סЦ
ֻǺȻ֮һķɨ۹ȥŷɺ˾Ȼǹ˾ŵͶϽϡ
ȻǾ㵣뵽ӵĻôģԾ͵Цˡ
øӱ¿ˣҲԲôһ˹ֵŮѵġ
Сīţּ˵ְֽŮѣī̤డ
һʼǲŵģֻǺСֶӶԼӴȴǸ˹ֿôûжĹ˾ķø磬ģ
ҪĻˣøôҲôʳֵزɣ
ǹҪ֪𰸣ЩˣҲҪ֪𰸣ôӢһôܻῴŮˡ
۵׵ĳСīķ֮ģóЩ˸ûаСĵˣŲԸСı۸ˡ
СģⱲӶģҪ߸߱Сģ
֮ûУûж˾ûش⣬ǿϣţϢߡ
ĸִ˼
ǲŮѵ⣬̬ģɣǶڹᣬ̬ȴܲ룬ûȲһߵŮˡ
Ҳ֪ˣŮŲһĵλˡ
áϣž͸űŹīĹ˾ˣ߹ȥʱȴݺײһ¼


83£˭˭Ӯ

СīǱ˾ڻûС۾ǽϣŵģС˽ȥϾ죬Ȼս˫ȭӱùã
ϣַƵӣŭȼˣС˹ܣʱһֻʱᷢ쭵С⬡
ֱ˾ӵĸоܲ˺ܲˣԲŻֶΡ
ϣʶģҲ֪ĹϵãҡԸЩ飬ϣŶڻмҲйİ
ǰɵΪνİƴĶԿ˾Ҳϵһ룬Щ飬޷ǾǴݺ
˼ҵˣ˹˾֮⣬ϣѾҲ㻹Եˣǹᣬ˼Ҹĸ󲿷ֶĻԲŻĪôᣬô񣬵Ҫӹ˾ŪߣҲ伫ˡ
ᣬֻҪûԼĻǾͿҷŹһֻԸŮˣʮа˾ſ϶ͷŹġ
Ϊ֮ǰѾǱ˺ܶΣڿ϶з֮ˣҪǹǺǡưɣ
ۿϣź͹˾뿪ıӰϽ˸绰㣬ﰡ
Ӿ糡ողŴڶΧƵļнˣ߻ؾͽӵ˹ĵ绰ôӣ뵽͹˾Ĺϵ̫ãǵһ¹ᡣ
һеĸڴᣬҸոմӾ糡ˣôˣ
ùᶼĿҪˣҲֻõģϽС棺ҸС̤ˡ
ŶǺܺðΪʲô¡
ǻ˸ŮˣС˵ʲôøŮѣ˵úصǱǳһ󣬾ͻƵһ仰֪
֪ỹŻ۾֮ģ˭뵽ỻôںӣѲں͹˾ϵôˣ
šƵָȴѾڲɫС
ǸŮ˳ر󡣡 ᶼҲʲôǸŮ˵ĳˣ治֪ôһŮ˵ʲô߳ġ
ʲôܴڹ˾ߵģ
ȴɻ÷Ƶش𣺡г˵ŵɡ
ôһߣ˫ü΢΢šţ㣬ǸŮѲͷۣ
ҵĻǺ𣿲ŲءΪ֪ǼӵˣԽҪȥǣԽȥǣǳʲôӣ𶼲յԼ
ʱмȷʵҲͦôģ
㣬ôˣôеԾӡɲŮ˰ȻŮ˶Ҫ˼ҷ˵λˣѲɻɵİλóȥ
ʱ䣬̫ˡ
ˣᣬڸոռϷеۣһҪȥϢˡԼ̫ѨüĿľݣ˭֪ʱôģҪټ˵ȥԼпܻΪ̫۶ˡ
ϣŵô᲻֪ûʱȥԸȵˣڳŮ˻ڹ˾ߣΰɡ
µóһ̫ˣԹ͸һԤ룺㣬ģҽùģ
仰ϲֲܹͨǸŮˣⲻʧһļƻȻûʲôԵɵһǵĪŻǶ
ڹһŮĴڣΪܹԼɩӣʲô鶼óҵ绰ڿϣŵӰӳɱ
һˣȻԼţǾͱˡ
һʼնž֮ĵϣţѾо˲ԶɱУǴҪԼˣûµģõֶΣҲЩѡ
ǰɵģԱƭתڲˡҪҪԸ˭˭Ӯ
ǾһºСīεɣΪŮ˶г¡
ðϣŴ˿
Сī㴩˰ɫСɫӣɫСЬӣɫǡô˾Ҳһͬװ
ϣϲգӵգСīǰܣ˾ںţʱʱͳֽ˾ðְֱժҲҪְ־ٸ߸ߡ
Ͼʵ̫˵ˣЩŮĿȫǵϣǿദôǢʱ򣬴󷢡
ᣬø糤ú˧ŶΪʲôѡһ˹ŮѰǹ˾ŮѣۺˣһλƯʣƫƫ̯ôˣ


84£ΪǶģ

ǰʵˢǵˣ
˵ǸŮŮô˰
øĿŲô᲻ķ϶ǸŮʲôԻƣһʱ䱻Իˣû£ȵ˺αĿͲŹ˾ô
ҲǣҲǡ
ô˵ûЩ˸ܾӵģ˾Ů𣬴ҿ϶þǼԴҲûã˹֣ǲϣˣ
᲻ɵӣʲôѵ֪˼ҵķˣǶ˰ɣ

ߵϣ׼һ̺ӣһЩˮڲݵϿһԶ
Сī㿴кöѣΪ֪СҲϲѣ̫ˣŰְһȥְ֣ժӣ
һĨ˲ת˹
ϣǸо˹˾ĵЦЦ ܣȥɣʰ¡
š ˾ŶӾˡ
ʱһֱԱߵȴĹڿϣ䵥ˣһơ
ϣŰ̺̺ãȻ׼ʳﶼ̺ϣŵȸ˻ͿԺúóһٵʱ򣬺Ȼ̺ӵһǱ˲ס̧ͷһ۹ᡣ
ԭƯʱΪһֺģȫˣʣµֻϣŶô
ǰĹӸµĿ˭ôøߣ
ôԼǹ˼ҵС㲻֪Ϊ˶ٴΣǿǹ˼СķϣӦõùˣ֪˵һֱҸ鷳ˣʵǾÿɱ
Ըˣǲ𻹶㲻
鷳ϣŸͲȥ͵һھͣʳ̺ãɲŸոհڳͱһŸ߿
ǿΪСī׼ıɣȻһŸˣϣűжˡ
ʹСĽź𣿡ϣŸην˼Сϣȫûһ˿Ա߰ģʹСŵĹᶼһ
ҵĽвУʲô£ѽŴչȥҪҪ㳢ҵĽ̲̣
һϣİֻŸ򿪡õСᶼеʹˣȻ͸ˣֱŰ̺ϵĶȫ߷ˡ
ۿЩòɵʳﾹȻһŸˣϣ̧ͷµһ˫۾ʱһޱȾ
һĨ֮ɫס˹Ľˣô˿Ǻ͹˾һģҪ鷳뻹ˣǺǵס˹ᡣ
ᣬˣøѶŪˣᷢġȷʵǲ˽˾ȴ֪˷ʱһܿ¡
붼ÿ¡
ǹͲŮ˻ڱĺ״Ͷ˳ˣǿһޱȽӣ;һ
ݺݴģ˭֪Ů˾Ȼһ֪ӣϣŵİȣֹΪѵӾСһġ
Ӧ֪ɣҴƵŮѣ˵ʲôѽ˼øߣ˵ǲǲԼ
ûöΪȴִ˵ٲȻһ˭ҵļơ
С㡣ϣ̧̧ԼľǷһ˿Цôȵ죬˵ôĻѵ㲻ÿڿ𣿡
ϣŻĵĸһƿȪˮῴ˹һŻֱ֣ͰƿȪˮݺݴ˵ذϡ
СҺгɼ
˭ܶûгɼ
ϣſ˲Ѻõ̬ȣ˲ҲûκεĿˣֱӺˣҿŹСǹܵãһֱڸС̨£ϣСþգҪҪ
ҪǸ仰ðģ˵СͱƢĹᡣ
㾹Ȼ˵ҿˣ־һƣϣſɲǺ۸ģɵľͶסȻ䴽𣬡СŹ˼Сݣô۸ˣôΪǶģ
۾ɣҧгݣ㡭ҿǹ˾ã㾹Ȼô˵Ϊøܴã
˼ҵ˶ģҪǳֶʹ˵СŶҾΪ˼Ĩˣˣ˼СѶò˵㻹ƴѧҵģ룬дɣҰѧҲѹ֣ҰѧרҰŹ˼Сһ㻪װҰҰ
ϣŵһÿֶ
СǱĸװĹôܻһ˵ԼʲôûŮˣҰ


85£ݺɷݺ

ҲԼʲôɫȻô˵ᶯ֣ǾֻܶˣϣͶϤС˼֪ҪʲôľͿʼ̷ˡ
˵Ӷڲ֣СǶ־ͶšϣһžͰ߹ĽŸ߿ˡ
ϣžҪΪֻаѹŭˣŻţŻݺԼǰġĪšǱݺķݣڡˮתˣ
ŹᱻԼ˵Ļһһ׵ӣǺЦˣԭҪôһûдԵĹô򵥣ǰôԲģ
ǰԼϣŶǿЦˡһжԴ̫ˣ̫ߵÿһˣȴǸĹ˾
ᶯֲɹҲɹڻĶ֡۱ܹùھĹᷢԼȻ
ܻ˵˵ļʵ̫ߴˣԼû˵Ļȥˡ
˰ɣŮ˾Ȼѹ
ǲԼֵģ෴ģҪúõһŮˣ
ϣһֵʱ˵¹һûվȲˤˡǵĸоʹĲʺͱԽӵǿ
СԱžȥɣңǺǡϣԼϵ·Ȼ˲̧ͷһ˫žֱ䴩ˣ
˵꣬ϣŤͷߣֱӾߵСϪȥոշһСϪϣץԣʱ򣬲ĵĹ˹ȥ
˵ûҿʮ˽ѵ㣬㲻֪
ϣŵ磬ûдǼ
һ㶼û֪֮Ҹ㣬øԶ㣬򡭡һʯͷСϪȥһˮֱӾûһСʯͷʱĹϵıʹһҪɱ˵񣬡Ҿʯͷһˤúܲң
вѾֵزֻҪӵٽһһ԰ϣŸ׸ſˣֻɥʧղ˵Щȫʻȥ
ҲԼΪʲô
߶Ѿʹе͹ϣţǺȴȻԵõģֱһη˵ʮεԹϣȥˣû˺˵˵ǺܳϱһֻӬ𣿡
˵ϣʲôͺԴϵͳһùᶼûκĿռ䣬ʱȻϣžվСϪߣȻԺһĨϪ뷨
Ů˲Ǻ𣿺ðͰȥˮﻹôˣ뵽Ȼ߿ȥ
ϣôܲ²С˼أŮºˣҪûиᣬͦӵ
ֻʱûе
ֱϣſ˹˾СīˣǡɹҲԼߣ͸ذͶӰ˹֣ϣԼһֱӾ͵ȥˡ
ԭΪƵóѵĹᣬڿϣűһˤȥʱɫ˲Ͳ԰ˡԭֻ壬˭뵽Լ͵ȥˣ
ڱǰϣȥġ
᱾ǴȰϣȥȻԼҲȥӾȵʱͿ˵ϣȰԼȥģӾͿøǰȫû˺øС
ھȻе鶼ˡ
ֳһƬСΪϣˤȥʱǿԱܿʯͷģҪǱܿ˾˵òأԾͺȥ
ĿСıСϪŰְ߹Сīǽеģ׼ùԵȫ˵ذϣСģСģ
Сīѵı飬Ϊ֪ǸϪر滹кöʯͷһˤȥĻ֪˳ʲô
ֳһҳһţⳡ˵ĹᶼȫԭΪµ˲ҰףҪ͵ĻȻ˵
屻˺ݺһƣˤ˵ذϵǰһԥϪ˱Ӱֱϴʹǣһ뵽ľǣˡ
Ȼ죬Ϫˮȴɶúܡ
ʵϣźܻӾҪϰСģΪԼһ㣬Լ³ֻʱܳٻҪӲܿ˾ֻԼ
ڲʮӣȻһ


86£˵ûģ

ˮʴϵÿһһʱֿʼˣ˲ͱһ硣
ǵһ˫סȻˮĳ£һգԼĻˮɢͷ°ڣöʧȥ˫֡
Ŀϣʵĺܡ
˾Ȼô̵ʱߣȻһ¡½ϣŵʶȻǸŪȫԺˡ
ˮкѵ۾ϣſǰһ˫ˮ׳úܾöâĵ۾˫ĴϢ¶ôʵ
˾˫Ա̬ӵ뻳С
һ̣ϣԺкȻһƬΡ
˾ǣҶϪţڹ˾תʱ򣬺Ȼ˦֣ȻԲеľϪУʱȥʱ뵽ľ
󣬹˾Ҳʽ
㹻ٸİȫУȫûκεһ˿־壬˳һεħƺӰ
ϣţҪܹڹ˾ĻȥӦһҸˡ
ôûи߹˾ԼĪţûиԼжమûСī㵽ݮô
ǰôڴ㽣ڣȴرĺۣΪٺ͹˾ֿˡ
Ϫϵ˿ǱŵòˣŹ˾Ҳȥôôһ㶯ûУϵİȫԱҲ׼ȥǵʱ˳һˮ
˾ٶȽϣžȵ˰ȥϣŴʱѾԹȥˣ¶ʪ͸ˣ˾˿죬ֱӸ˹
˹ҪǱ˹ˣˤȥһٴΣˤɲзҲֵõİ
ʱﻹܹȥƽЩȥϣŸһһˣҪ
Сī㶼ŴˣǵҪСʱСīһֱţùûùû
СùûаżҪͣ˾ûʱֻͣСīˣСīֱ̧Сִ߿߿Ȼܵϣŵߡ
СһһԼûбСģˤȥӣ˫۾ʼһƬˣһжԼĴΪʲôҪСģ
СĻȥСһڵذŵŮѹòУһֱҪȥְֵæȴ֪ôæСġ
˾ϣŸǻһˮ³͸أûˡ
Сī㵣ĵô۾ﶼʵỨ 𣿡
š˾ɫҲɻˣһҪϪˮ¡˾ֿԡ
СĻµСīСץסϣţȻκ˿ˣֻǸո뿪һᣬ˭֪Ȼͳ£ЩһǹҪСĵģ
˾ַ·ɱ˵ķһۣ˲侪ɫ԰ףҪ˵ˣø磬ҡûС
ῴվĹ˾ԼķŵøϽ˼
Ȼǹ˾ûڳ֮Ĺϵãûһ𳤴ֻǸͷζѣûκεĸ顣
֪ɱøǿǲ˵ģ׾һ飬˾ȫķϣֱӾͶݺݴôôһء
˼ҵ˶ڹ˾սս˸ȥǡ
ղ˵ȥӣ֪ŮӦͦҪģȴϻͷϰëˡ
ø磬ңĲҡ
ĲӦûع˾һ
Ϊһ飬ᱻ˾ķ䵽˷޵ƫԶȥòȥڸĸһ£ҲڲĸĵȰ²ŵԻعһŭø磬ȥǸʺĵط붼ͷƤ飡
ø磬ûУԼˤȥģûġ
벻ôˣѲɸղ˹ԼȥģӵĻŮҲʵ̫ļˡ
ûû˵ûģ˾Ϲϣŵĵһ۾˳⣬Ҫϣֵɾˡ
ø磬ҡòһʱøǰ½󣬾ȻΪϣȫƻˡ
Ầ¹˾һջǹԴпܣ
ϾҵܹϾôȷѪܹ֪߳˾ֶжѪ飡
ײˡ


87£һҲ

ŵ˫ȶ̱ˣֱСīһ𣺡ְ֣СĵĶͷѪ
ڹīСֵʱ򣬹˾һֻĻ澹Ȼ˲ȥˡĿŹ˾æȥıӰʶһµʵ
ø羹ȻֻصǰΪһŮ˶ܲ״̬ˡ
ϣŵŮ˭
˾ȥ˼䣬һϣŶͷϵ˿ں𣿡
ղڹǰ񣬿һȴûˮϣеզ࣬ͷϵʹоȻҲоˡ
ְ֣СΪʲô˵СīĶСģСģ
ϣĻع񣬰ҵԼܣ۵ġ
ϣŸղʵǹģǰĪʱʱ򣬾Ѿ֪ݺٴˣһξ˾һˡ
ϣűֻù¶Ŀû뵽Сīһ֣ԼŰѹ˾Ҳһ
ʶԼ۾ˣϣ˺ðһֱ۾ֱ˾۾ùݵȥϣҲĸϽȥһغ۾ϾͰϣ˫ԭȻ˵۾ڵסˡ
˾׽ʲôȴѾָˡ
ԴӳºСīС־һֱץϣôɿˣҲţһСֱ۸ô졣
ϣʵûʲô£ΪԼϷһȻҪˣһ۾Ϳ˶ôΪԼ̫ⲻȥˡ
Сģ㻹ûۣ
Сīһżеǵ񣬿ϣޱȵѹְֱ§˻֪ΪʲôһĿ۵ȻľͿ޳ˡ
һҪǳ£ҲСīô죿ӰòܹĶӡҪʧȥô죿
ϣһûдκȾΧĿȻ޵ù˾ĶҪˡ
Ϊܹоϣں£ˮµǿҿ־ʹĿҲ˲һ¡
Сī㱾ˣСĿҲſˣֱӾͱͷʹˣֱһӣϣŲһԼû£ҺܺáϣŲ˲ԼᣬղҲСûվȲˤϪȥġ
Ϊһڹ˾Ķȴޱȵķŭݺݵһ۹ᣬͱŵòˤڵذϣԭҪѵһ˭֪Ȼɱˣ⵽ǳˣȷʵܺ£ó˾ںǳ˵ʲô£˭֪˾᲻Լж˿ˡ
п˵俴øǸŮôãõ޲ðԼһж֣ʵǱһ
ø磬û뵽Լľ͵ȥˡôҲͽ޹Ϊղӿžȥġ
ϾѾ˰ףڹ˾ǺκοŶȵġ
ղȥʱ򣬹˾˵ȫûκεĳֱȥϣúůͣһܿӣҲܸ˰ԺҪЩҲֶˣһˣںô죿
ԺԺôԲˡ
ģôϧѾʪ͸ˣŽСôˣ˾Լһֵĸо֮⣬һϵġ
ڸоô˾ʹϣŸˣ˵ܣû£ֻǱǺˮˡϣһޱȵǵ˵ﱣҪˡ
һ̣˾һҪһӺúñͷ
ҲԼͷסˣΪͷֻŮ˵ϲ
ְ֣ǻؼҰɡСīɲСܵ˺ˡ
š
ϣȴԸôͻȥò׿һ˳̤࣬ϣСӰ쵽ôѵõĻ᣺ɱ˷˽ôõĻᣬīļͥҵûأ
뵽СĶôˣҪԼɼͥҵСīϵıޱȵغ;᣺Сģ㶼ˣͲͥҵˣǻȥɡ
Сīǵصı鿴ϣ鶼ˡղŻСˡ
ϣֻ֪Ż˱ȴһˡ
˾ʱ类Уһּʧȥ˰ʹ˲ϯȫֱܹͶһЦģǿŵڿɻһ¡
ϣžֱһתͷͿ˾׽͸ı顣
Ǹ̫ԻãϣŵĶͣһģܡ
˾ɫ᣺ߵ𣿡
ԴϣŴ˲ӣϽͷߵ˵ģ˵꣬ϣŻҪ֤һԼߵˣû뵽ŸոͲҪˤˡ
ˤ˲䣬һ˫ǿְֱ۸ס˫һϣŵȵĳǿ׳Ļ


88£ͷ

˾ˣ
ˡԽԽ죬Ҫദˣϣŵͷ۽ëھҵĲţΪرĺߣرļָͷⲻ˽ָͷҲòκοչĻᣬ¾ͺһŽµĹһ㡣
˾ϣŴ˾㵵Ŀ⡭ȷʵҶţôһĹܲþȻһŮôȤΪʲô
һȤûˣﻹܼ̤࣬˾ҲֱӴȥˡ
СīôĵӣʵϣرůֱͣӱĸоܲһСīİְֱڻصĸоȫҵˡ
ϣŵ·ʪ͸ˣûд·˵Լ·ԸΪһԼøӡʱ˾ϵıϢȥ֮⡣
ȥ򡣡˾˼ǳˣȻ˵Ļ˵ˡ
ڵĹǺڵӶҪˣ׻һֱҪúõֺù˾ǽһ˭֪ô
ΪôһŮ˾øӡۿۣ۽̫ˣ
ϣżһŬҪֲȴֲ˵ӣ߷һĨЦ
ᣬŹ˼СΪȻܴܵһ㴴Ҳˣ
ᣬøװǱŴľУЩ˶Լûм뵽սУһ֪ǵļô
ҺǸŮûʲô£Ȼô죿øͦӣ
ǲҪȥˣ붼ͷƤ顭
Ҳе¡
ղŶ˵ˣҪȥġ
ԭѾܷģЩ˵ķԷսȭͷֱӾͺһ䣺ұ죡

ϣź͹˾˷װ꣬Ϊ·ʪˣȥŮװ꣬˾ȥ˸ڵװ꣬Ҳ֪˾һװǼֱһը˷װƵġ
ϣءһȥŮװ̧ͷǿһƵģǶŬΪĳСܡ
ϣŲŸոս˷װ꣬ôɵײ˺ɯ
ǲǲȵʺˣôղŲǸͷھȻ˺ɯУûпš
·ûпϣŵĴڣЩȫΧ˺ɯߣȻڣС㴩ȹرĺÿ
ǰ̫ˣ㿴ȹڣȫΪСģ
ɯϴŵǵеһȹӣͳƯֺãȹӴȻܵˡ
ɯھ󷽷תţֻڿӺһӰӣɫ˲ͱˣתͷȻľͷ
£ϣһһرʪ·ž˾һֻѼƵģжͷŵһúɯʹ٩ϣϣţôһҲʰǱ۸˰ɡ
ɯԹѾˣ˽ղ֮ϣţںʲôأνģ
ϣʵڽװʱһҪȾܵĳ嶯ţһˣֱӾ͸ɯԼʱ
еĿⶼǷںɯϵģ˭עϣϣ̬žͲǮˡ
ôɣҲ㡣ϣžԼӦȥƱˡ
ɯֳһۣȻԼϵ·ΪǱϣֿɶӸòˬˣԵڿ·Ҳô˳ˡ
·󣡡
С㣬·Ǳʱֵ·ˡ
ĳˣ۾ëˣʲôôˣɯס˱˵óǲ˵ˮȥˣ
ϣŸմϪʪյģϺˮĳζȷʵζŵģʱҪ·Ҳһˡ
ϣﲻӣɯϵף˵ɣϲ·ˣûǮһλԻ˱˵·ǮˣȻ˼·á
Ͷϣӡ󲻺ˣɯЩЩԱϣŵ̬ȵȻǸӵĲˣ;ŮֱǵĿ
ӿɲǵ·ҪŪˣ˵һô죿Աϣĳһŵ¹߹ȥֻԼ·ϽҪ
ǰ·ǺܹģҪѲ;ҪȻŪˣǿҪǮģ


89£˭Ҳ۸С

ϣſЩֹۿ˵͵ӣ˵ƭ˵ġ
ҲûŮװˣȻϣҲ·ˣ뵽˾ڵ·ˣһ˵ģϽ׼ȥǮˣǵԼǮʱ򣬶ʱûƤˡ
һ¿кɯ»ˣڵץСӣҵˣ̵еˣÿֶΣǲǸñˣ
ϣԼϵ·һᣬ뵽Լſڳûùʵû취ֻ˵˼ҿԷڸ𣿡
ʳ仰ʱ򣬵ķԱЦˣıģԣ
ϣüſдſԷڸ
ڸЩˣһһǧ·ҪڸǲͦЦģ
ָߵĳڸֱڸЦΪ沨ǵȻҲڳŻݵķʽֻһ·˶νķڸģϾǸߵѵĵط˭ûƤ˵Ҫڸ
ϣѡһ·ͦģ۸ʵҲһģƫƫûǮɯͳЦôȹӻҪͱҫǲҪ
¿ľ͇ˣϣŸôء
ЩһһĻϣֻһ뵽͹˾飬еĿʧˡ
ϣ׼ȹӻȥȻһֻ˹СīѾϣȻֱóһſݵϣŵǰСģǲǴˣ
СīͰְȥһߵװ꣬Ϊ̫һֱڿˣСī㲻ϲָоԾ͵͵СˣɾſЩ˶Сĵ䳰ȷ뵽СĸղŲӹһ٣Ҫ۸ܹȥ
Сīһ˾Ķһźڿ¶˳
ܹӵкڿںһģҲǸϵǰʮСѴƵ·ϻһָСүʣԼһĺڿνǵ۾
ȵСһǰʱ򣬱˵ԱסˣɯҲͷԡòϣھȻһӣܰ
Сģϲ𣿡Сīϣ֪ǸԼѣ׼˵ûˣȻŵķԱ˵ģСԡ
ԱӣֻӣôȴĳҹӸһԣҹӸ綼û¡
СѣһȹҪʮ࡭
Сīԥֱ˵
ɯСӳôɰҳֻôʵеˣϾźڿò˻ݡ
ԱϽȹùСīݸϣţȵСˣϽȥɣСģ
ղ˻˵ϣ·ģڿСһóһźڿ󣬸Ͻƨƨߵľȥˣ
ϣתȥ¼䣬ɯֻﶼһСʵСѣϽҽܣСѣãͬѧҽ
һСܹȥԼǺгˣ˭뵽ֺںӵûκεĴڸУһ۶м
ҪǿһźڿķϣɯŲȥӭһСӡ
Сī㿴ҲģֱתͷߣúɯһӸоԼ񱻺ݺݴһ컹صһ۴ôƯôȻϣţǲ֪Ǹ˹ֵô²Сӵģ
ʱžĿռȻһһзԱĿȫ¼ϣŸ˹ȥ
Ȼɵһ׳ȹЧüãİ͹£׵ĸоȷʵǺܲһ㣬Աһҵľ磬׷׷˾̾
ĺƯ
ϣŴȹЧܲȫϵʷ˳ֱͲҪ̫ˣһͷΪʪĳɢڼͷô˵һĻֱӾͰѺɯոմȹӵЧȫѹȥˡ
۵֫εĺ촽һųªѹסˣ룬ϣԺÿһ㣬ǲǻ˸þˣ
СīرϲһԵĳޣСģƯ
˭˵ʲôֻҪжߣϣŵĪͻĿĹ
ۿԼֺòɹϣȴҪܱ˵׷ɯȻǲ˵ģìͷһָϣţЦȻҪһ㸶Ǯ
Сīһֻۣһúɯû˵ĻӲʻص˶
Сһһ˵СҰְ׷Ķ󡣡
ʲô


90£ֻƲС

ɯȫ㲻״ֿó飬һޱȵĺӣİְ־Ȼϣŵ׷󡭡ܣôܰ
ÿ춼û֦չҪҵһɹ۵׷߶ôѵĺɯţһСӺ˵˵
һ·ǲʺСĵġСīҡͷźȻӿڴóһֻһ룬ʮӣһװĵ˼Ҵҵ˹ϻǵ·СīΨΨŵŵģСүԸ·
ǡԱܾ˺찡ֲԼ۾ֱһ
ɫȹƺڷڣĨصƸǾһĳɱͲڼʮˣƵĿʽLZӡ
һ뵽LZ̾뵽Ϊʲôˣ
˺LZгôԱֱĿˣô֮ܰǰǵϰŴLZгǶûɹ˼Ҳ˵æ˵ûȤ
ֻǴһ绰Ͼˣ
ϣŵȻ֪ΪʲôˣΪLZǹҵµһƹ˾ҲʼϣҪһƹ˾ΪҪӣҲԸù˾̫ԼӽĿģȥϡ
Сīǹҵٶһ绰϶гֱƨƨߵĹˡ
гģʮͷһ۾ͦ˹ĵģҶԴСī̬Ǽֱر
һʼԼӵٶĵ绰ֻ˵һ䣬ʮ֮ڵҲĸϽ͹ˣҺǸˡ
˭㵡СүϾǹΨһĶӣ൱Լ;һ˳˭Լ۶ϵġ
Сī㿴һ·ǵͷͬˣֻLZӵ·ۼҵСģЩƵ·˵СĿˣҰְֶϣҪҰְ·׷Сģô׷õأ
ҷװͱȲLZLZװٮٮߣȫķװʲô
ӿڿ˵ְֵ׷ߣ˵ĵģˣ
ǵ¿𣿡СīһСܲõģ
ǵģСүĵһСүЩ˵ĿǾˡ
Сīһ仰˵̴꣬úúõģȻСһ͵ϣŵǰȥСģһҪϲŶ
ϣűжˣ˵лл㣬ī㡣
Сģī˵κ۸īСŶ
ϣһονüˣй˾֧֣ȻҲеˡ
˾Աȫͷԣһ件ӭĻû˵ʧӰˡ
ӵ˭ܹóǺηʥոյЩ𾪻һöըըԱһתĸоʵ̫ˡ
ҲʶҵǾôһ˳ú񰡣
һ˵ҲˣһļҸүոǻ᲻ǵˣ
˭ҪȥˣǸŮ˿ͲûǮģ˵ʲô˼·ģһӿôҵ
ɯԭأԱԴɯ̬ȺûôˣС㣬·
Ͼղ˵˻ŻǶΪŮ·ģ˭֪Ů˲·һô·֧ţ֪жڣ
ϣƷƵ·ȴҪڱǰȫ·ɯܹʵѹ˵ôϣţˢӰ
ɯ׼ȥǮŷֵԼǮȻˡԱźɯǮͲӣ̲סʼˣòûǮǸɣ
԰ղſڿ˵˭ûǮûǮҿûǮӦȻĻôǮˣòҲڸɣ
ԭҶɯΪһӾû˸ղŵ̬ȣ䣬ɯϽ˰Ǯ͹ȻݺݵİǮЩԱȥ紵ߵǻ⣡
һԱźɯıӰǿߵúܡŮ˺Ƕⲻ˵Ȼôţ
һ棬ϣžͷֵ˾Լˣȣ񵱳Īʱһģһġ
Сīǹɵİѿ͵˰ְֵǰȥְ֣ĿղҪȥڵķװְ꣬־Ͱѿû뵽ôá
š˾ûջǸһһ룬СīͰѿϣŵȥСģ


91£ܰԣ

ϣŲ֪ſʲôǿղЩԱͺɯô̬ȱ仯֪ſûô򵥡
Ȼ˾Ҫ͸Ȼˡ
Ϊɶܸо˾òԾ
ϣ벻˾ôȻ¶ıȴ־ãԼĸĹȷʵͦģΪЩ飬кܶࡣ
ʱϣŻûдӸղűϪĸж߳һ˫¸ѹȥ۾¶ڹ˾м
ллܽôΣյ»ȥҡ
˭ȥ˾Ƶһ仰ͰԼĹĨˡ
û˭ȥģǹô߹
ְְֽաСīҲͦϰֽΪȻ˵ǸɶĹùúᣬΪӣðְֺС֮ĸøð뵽ղŰְֻСģеССĳԴסǰְΪ˾Сģ
СīŴ۾ͶȥڴĿ⣬ŵˣСߣһֱߣһӶ÷ֿϣŻûСīļͥҵ뵽вȵĻ᣺˲ƬԼ㽻ͥҵ
СҪһ𣿡ҪһʱˣϣСܹ
ϣܵʹܵ˼ɣûʲôӦֻǺ֣һ𡣡
ϣŸ˵ĵͷ
˾ǰķȴ˼Ҷȥġ
ϣźʣܣǲҪȥ𣿡
ȥһ˿ڡ
ѾϴӦþûˣģܡϣŲ鷳ˣĻ˿Ӱ쵽˾õľҲͲ˵ˣǾĿ
һװĹ˾ʵܲõװʱһСӣ״̬Ѿ̫ûпˣϣŶĶ
ʮӺ󣬳ͣˡ
ˡ
ͣһ˽
ţֻһ˴˯£ͷ㣬ҹǷģһ˯ѵӣ˵ôôʱ򣬺ȻվԼǰˣһû
ŵϽӿڴ۾ȥֱȷǰǸŮˣȻҭסһġ
찡ܻûдŮ
ָͷ۾һο˿ʣ磬ǡ
ùܡ˾־ͶԵġ

ϣʶģǹ˾˽ҽһʱڳʱΣȻĪžûˡ
塣Сī㿴ҲǺܼģó˹ϵͦ־СͷȻϽŴ򿪣磬롭
Ϊʲôµͷ˾ܲԹֱϣŵһ㱻ס˿ڱ¶ˣ˿Ҳ̫СˣҴҲˣò˰ɣ
Сīô˵СˣϾͱһź˵壬СˤϪȥˣ
ôңҪˤϪȥȷʵ̫ˣŮôеܵӰҲŶˤȥܵõܻбֹĵĶԴˤзҲ˰
ϽСĴ˿ڰɡСīϽߴ١
һڿ˿ڣһ߿ڲͣĴϣţŵʲôһܹôţ
˿ڻеȾˣԾ˵һ䣺ҿӻǵôһɣƨȽϺһ㡭Ҫƨ뼸ָ˵ȥѾܵһϢһϢ˼Ҫֱ֣ۡ
Ǿ͹ҵΰɣױȽϺһ㣬ȻĻ˿»ȾҲ̡˿ڲ̫пܻ̣ףȻԼҩӦǿԱˡ
˵ȥŹҵΰɣ뵽ԼķһˣԾͰһŻչӹ棬Ȼҩƿͷ
ƵƫƫһֻСī㣬ôӣǿ´½߸㶨֮󣬼ֵ˾ƺһֱܽţ̲ס磬ǸŮǡ
˾Ͷһ񣺡ܰԣ
ǣǣֻĺܺѡԼ۾Ӳ˲ˮȻ´˻ȥ䲻Ŀһ۲Զϣš
Ȱһ仰˾ƵƮĺè

ǳв
˰СʱңСīѾ˯ϣŵĻǽŵòᣬһֱϣûߣֻֻץر
˯ˣ˾һߣḧŶӵĵͷ϶ȸᡣ
һˣҲû˯ϣʱ򻹻ֵӸȷ硣
Ұɡ˾ֹȥϣûսһ˿Ҷ౧һ𣿡
ۡ


92£һĹ

ֹĵԴǣϣֻĻŭˣϽ˵īôɰһôȣôأһ㶼۵ģϣſһ㶼ԸͶӷֿ˵ǹҲôġ
˾ɵĿʼʱ䳤ʼһӶԸͣڼеĿⶼ䲻ķϣ̣ͦ˼ġ
ʲôֵôһһεȥ̽ģ˾ȻҲԭ
˿ڻ۲ۣ˾ͷϵ˿ڣϣæЦŻش𣬡ˣû£ҽҽܸӦòˡ
Ǿͺá˾ջ֣Ǵ󵨵һƿ˿ȻԸ˵ҪòģҪ˵
ϣŸæͷš
˵꣬˾ͬϣˣվǿһ±ˣôоԼһĹ
ŮˡǺηʥȻܹɽܲñôᣬôԣô˾ò˼顭ֵԼı

ǵ˹˼ңϣűСī¥մ˾Ͳɿˣ˯ˣֻһֱ§סĲӣö̫ɰˣǰŻˡ
˾ֻϣϴθӮСܹȻϣŲܹǿ뿪Ϊʱ䱧źӣֱ᲻˵ǰǺˮʪյġ
һСī㣬ϣž˦˦Լеֱۡ
˾һϣ˹ȥҪȻڿ˿ڣϣǾеˣæ˵ܣûµġ
һϣ˾֪˿ˣȻе㺦ߣǸܵĹģϣȴǳĿġ
ڹ˾ǰڹ˾Сīǰſһ㣬˾;еССʧԼ벻ǵȥ㻹ҡ
ϣæش𣺡ûаû㡣
˾һֱȵĿ⿴һȴȻӵ˻ϣŸӦģȵƮҸо㻹ҡ
ϣ٣᲻̫ˣİסԼؿڣһű֤Լ˵ֻСŻ᲻ɡ
ᵽ𣬹˾ɫ㳲ŭΪʲôô˵
Ϊϣֹ˾üţ
ΪСܰ䡣ϣ˵仰ʱ򣬶һֱעŹ˾ĸɫ飬ŷֵ˾еĲɵӣΪʲô
𣿡ϣŵش𣬹˾ɬЦЦ֪Ϊʲôһ˼𣿡
ΪϣҲ벻һ룬˾˵֪ԭ򣬡һֱΪСĸ׵һ˾ͣһ˵ʵ֤ǡ
һʼ뵽˼ҵʱϣžͷֵڹ˼ҵĵλƺ̫һڴӹ˾˹飬ҪΪ˼ҷ˵ʱеԾڹ˾˵ǡ
Ӧøأأ
˵ǣ˾ĸоѾˣǣԭʱȷʵѾռ˲һλˡ
ǹϣеˣѹ˾ƿȻ˵Ĺµ벢һĺøУʲô
뵽Щϣԭźܵȴֱ
ʲô˾ϣŵ˼˻Ͻع񣬿ǰΪ¶е㲻һʱߵĿɬѾʼӵˣûʲô
ϣڴ㶵ʱ򣬺ȻһӵݵǰǰûжĹ˾˹򿪣һ۾
׵ģҲǰɫģƬܱʲһĺãʺʵȥϣžѽ˾Լ۾ʲô˼
ϡϲһص۾һȽϼ򵥴ζ۾ȷʵһˡ
ϣһֱһ۾Ȼ֮任еССĲӦأҪǾܾһ¹˾ĺɣɾֲŸոҪʱ򣬹˾Ѿְָסˣ˼Ҫ۾ժ
ʺ㡣˾ףԺʹһ
һֱһ𣿡
˾š
ʱϣŶ룬ԼװóªһµʵĿ˾˺󣬻ôǸúĪżһģһŮˡ᲻ᾪˣ


93£һ鶼

ڶڵĩ˼ҡ
һֱڴĩСһٰСī㣬ľڴţ˫۾һӶƿˣԼ¾ʹκһСĵӰ
ڣڴԶͿһСīϽ¥ˣΪСģһӳɫ˲ˡ
һʼīԼķ̵ΪȻҪԼ˭ϵһ񿴼ȥˡ
ʱǸɫǰڡ
Сΰ̸Եĵ⡣ʳ¯ĵ⣬ǹīѹͲϣԺҰ޵ٶյָϽܻ¥ȥ
Ҳ̫ԼʶˣôҲú˵ˣ֪˾ӾԾ߹ȥˡ
и԰԰һ޴ӾأԵӾأ˾ý㣬˿˶ޱȵĳˣŹ˾ӾƣŮıˣҲ뵽ԼܹһӺһҲ㹻ˡ
˾ȷʵ̶̼ʱȫͷ۸Ǽǧڣͳ㣬֪жҪͽ˾ǸɵӡĪһȻҲ˳˳ˮһˣ
ռ˼ҷ˵λãռڹ˼еһУ֮ԲֶεĿġ
Īžһɵӣôõһ͵ȻҪɵҪ뿪˾ǺǡҲӦĪɵӣȻܹôõĻأ
Ȼʱ䲻̫Ҳֵ̫̣Լлһһ߽ģֻҪռ˹˼ҵһУҪٻ󣬻иĸĽʳҲһˡ
ڸĸķˮҲ֤һ㣬û
Ӿ󣬹˾˴߷ΧڣһЦݡ
ߵƫƣù˾ΪվڲԶϣţǵʱĿȥһ䣬Ϊߵԭûзֵ˾۵־޴仯˵Ӿô
Цǹ˾еģǲ֪ΪΣ쾹Ȼһ㶼뿴ӵ
Ŀⶼܷܵһɨջ
˾һ־ʹֱ˹ȥϰӵ˹ȥҰϵĵչʾ˵һۻ˰ɣҴ˵㵰⣬ҪҪһ
˾Ǹ⣬䵭㡣
оһֻӬһôΣһɫָŶҶˣ㲻ģҾøСɣ
Сڽʳ˾˵
Ϊʲôѽ⵰óԣΪԵ⣬ԲŻ򵰸˭ϵԼĺ˵¿ηˣûµģֻҪ֪ԼľͿˣ飬òŲġ
˾ƺ̫⣬ͷ׼ȴһ·һɫĳӵģ·ӺӱڣҸ˼·㿴ϲʣ
ϲɫ
ܾ̫ڹˡ
Ϊ˾˵ʲôȻֱˣǼ·죬Ǹȥ
иᣬԺһȥ𣿡СȴûκɫĻӦп˵
ǰԼǿһĹ˾ЩԼĲʱһȫð˳
òʱΪù˾ůˣ⼸죬˾һ涼رѣ
ܾúЩ仯ԽԽˡ
ģ˵ĩҪǴСȥ䣿иѿ˸ȼɽׯͦģкӵֳأһȥɣ
˵꣬СĿŹ˾ı飬ȴ˼ԼĻϣΪ˵ٶ࣬˾·û
ʱƨɵĸоȻһ鶼
ָоĪŻŵʱ򣬾оǵȵĪָо䵭˺ܶ࣬ȴָֻˣĸˣ
ֺһ
ûա˾ת·ѾˣŲȥȫĸоǳĲˣô£Ϊʲô˾ֱôһˣ
ȫ֪ô죬ֱԭѾܲ԰׵˲԰ˣǶ߻ŮԺຢӵ
С㿴ѽԵֻСèϣڿСīԵ⣬СһԵ͡ȷˡ
īѽòóԣӹ˾ȥֹDIYԼ


94£Ȼһ˼

Сī߲Ŷ˷ȵ𲻼ˣָϽɾͿһֱȷԷСĵʱȸԾĳȥϣȻ§סĲӣ˵һţ׵ϣǿǿˮˡ
Ҳ˶ӺüϣŸϽͱ˿ȥͰԼĵ򿪺һ
Ÿոտʼԣϣž͸оϢһϢѾܵˣֹƶ˶һĲذ˼
ɫܹܺÿղīͶԣôԸ⣬ھȻ͸Ŀˣ˭˶᲻ˡ
ڿνǰϣŵͷŶˣȲ˵ôܹùīĻģΣС
ɳĸӡĸӣֵʱ򣬵һĸоرĪţôܣĪѾˣҾˣôɵƵһҲŲĶ֣
˭СԵģȵ˵仰뵽Լ˵̫ǿӲˣæֱ˾Ŀﶼڰﲨһ㲻˵Сڽʳ𣿿
仰˵꣬СīѾͣĳͲְһְ֣СĴĵ⣬úóŶ
һаЦù˾ĺůһ㶼òˡ
СΰҲ˵⣬һǼҵġϽҲԼĵó㿴滹ԵĲݮأζüˡ
Сī㿴ĵ⣬ٵˣǲݮôҲֻϲС͸Ĳݮѣ
Ѿ˵ˣСڽʳҲʾ͸ӳԵ⣬ǲ̫˼ˣĻѾˣ˵ϣȫûаѹ˾
ҽָŰͽСүǲˣ
ϲԵûϲԵģӦģŮ͵ģ
ͱˣϣŵĿתƿͶŵ˹˾ȥȻ͵ܣҸīĵǿǷȥģЩ档
ģ˾׽Ϊؼ֣СīһҲסˣСģԼ𣿡
ǰҾǾõĵⶼ̫ˣҾԼһȥDIYС⣬ǲôġϣŵһ˵õˮ©ġ
ȷʵ벻˼
ӵĵ⾹Ȼе㲻֪ˣܾŮ˵˼Ȼһ㡣
ְ֣ģرóŶСī㻹ûгԹôóԵģ⻹СԼģСĺŶ
СīԵòֺеⲻˣϵĵⶼ֪ǺãֻܰĿڹ˾ϣϣϽ߸ϳȥ
ĵطŮһȫͱˣӦϳȥ
Ȼȥ˾ΪǽϣŻȥԾֺĿϣţȴû뵽˾ٴοķ
࣬ȥϢ˾һοֱӶ˵ģȫǸ㲻״̬ˣ춼ûлعеˣ
ȷʵ벻Ź˾ϣŸϳȥģһ´Ǹ˾ȻԼ
ָ˲ʹ͸ƣĿⶼ
䡣˾ڣСȥ
һͬվ˳Ȼ𹧾˵С㣬롣
صسʱȥ˵⣬ôȻīԵò࣬Ҳԣ˾ıҲÿһ㣬ǽ졭ֵеһбȫΪŮʲô⣡
ϣŸܵǿҵĵ⣬ǵĸоʵڣʼʱֻе䱸ȴɱԣǺŨҵɱ
ϣ뵽Լˤ¥ǰһ죬ͷֵɱ̫ɵˣΪǽԼҪˣ˭û뵽һжΪӵһ죬Ȼְ¥ôҡ
ڣϣſɲɵˣΪܹԵĸоһһﶼҪʲôһҲܹǳ׵ľͳ˼
һתͷʱһۣϣųţҲûпﱧСī㣬ʲô鶼¡
Ϊ˾ĴСīҲСֻҪǸڣϣžȫҪˣŮҪ
˽ϵĸ߸ЬٴλͷԭԼλñ˸ˣһ䣬ݶҪҧˣ䣬


95£

ǡݼ٣ʱ˰׵й⼸б仯䶼ĿʣֱӲ˵
û˵Ҫ仹˵ʲôǵȴĽȴǳĬ
ʱ˫üšø黨һмʵ˯еõƣһûŻµŮĻͨıô˯ϰõ˻⣿п𣡿Ļشȴ뷨õ˿϶
еġ
ָŴһЩԼģ˭뵽һϢģǴ˪ӣһš
ʱǱ׸ݲˡ
׾ǹҪĥ䣬ΪϢһݣȥȼˣֶȼٵƬ̵գȻ˵ģǲܵӰǲܵġ
Ϊ˵Ըرܹоܲƺƫס
˵ߴˣϣԼܹõܲõͬܲõȴǸŮϡȻȲһ㣬еᡣ
Ըϣʵ
ôͻһ仰΢ԭһᣬƯ״̬ҵһֱصС㣬ܹȡСүϲʲôСδĹ˼ҷˡ
Ĳʲô˵仰ȫûκεĵ
˼ҵδˡûôˡ
ôܹоأֱһ̣ſʼʶŮ˶˵вǱ취ˣԲܰʤʵøˡ

һߣΧȫͻ䣬û۵ˣϣ˵ģϽŵ⵽˾ǰܣ㳢
˾һǰĵ⣬뷨ĳһڣԭϲʳȴһڡ
˾Եһڵ⣬ͰѲһĿϣŵϡ
ϣܸо˾ͼʲôƵģʲôϣֲַֻһ䣺ܣó𣿡
ԡһÿ϶ϣſǸ˵òУһЦݣ̫ˣһ㲻ϲأ
СģðŶĵǺóԣ˵ģȵݮҪݮĽ˹ŶСī߶ݮĽ˹ϣŶӣţ˼ڣúúãСһǵģСīİɡ
ﻥ˾ԼĴڸƺúܱˣ˵һ䣺û
аˣڽһͦ׵ģҪĥĻᡣϣű˵㶫ǸӳԵģ˭뵽Ȼͽӵĵ绰
һϢӻͲǱߴżĿСţұһɴƵģͷۻܵĺܣܲܰȥһ°
ϣʣð𣿡
ǰеܣԲŻһ£ŶǸе̺򡣡˼£Ҳ֪˭ֻˣܰ𣿡
Ҷƴҵôһ̫׵ĶĸˣֻϣŰæϾΨһŵùֻϣˡ
ǺðɣúϢͽ˰ɡϣžֻȥˡ
СīҪߣܣϣŰСī㣬ʹī㽻󣬾׼ȥˡ
Сģʲôʱ򻹻Сī½ǣһģϣһʱ䣬˾ͻСʱ
Ͼŵ㣬ʮһպǷ㣬СīеˣСģҺͰְָҪŶ
ְ֣ϣеԾɣʲôʱˣ
ţְֻᣡСīְ֪ķ˲óԣľͺСĶıְҲһԵ
Сīһ˲ϣŵ氡ʢĻһЦģаСæ˾緹
Сī㺦ߵõͷҪְȥ𣿡
ܽģżȥϻ
СģȵȣСīϽˣȵ϶һɡСģ̫ôҪǵôɡŶ
ůĵĶӣϣǾûˣСһ˻ˣϣǵıôôİԺҪŮѰŮѲð㰡
ҲҪŮѣҪСģСīϽ§סĲӣϣҲСīһᰡʱܼˡ
Сĸˡϣſôԣ˼ڲߵġ
Ŀ̵Ĺ˾߲ⷺһ˿ײĿɬЦΪʲôԶܹôķģȴһ
Ҵ𰸵Ĺ˾Ŀ˶ϣֶӱȽϻ֮ûʲôˡ
ȣЦЦĹܱʾһɵĲ


96£磬ܹӰ

ϣԺСīڿ˿ӣתתȥûһϲƵ˫۾ҲǽʱӿʱһһȻСʱˣ
СīȴôȲСģôģԾһֱŰְ֡
СīŰְֻһֱֻôģǾſϣһ˫Բ۾ְֿĳﻹ˼ȥˡ
æȥ˾Ը
СīԴĵ¥ȥˣǻĵģȥ˰СʱǵȲСģܻ˰ְֵĽűߣһ˫ðְִȥСĵ۾
˾СһҲ֣һʣְ֣Сô
˾ͷҲ̧ģæ
ְ֣Сʲôʱ
֪
ְ֡Сī֪ŰְûãԾ͸Ͻ˸绰ʮӣˣ壬Сī˷ܹܵȥ壡
˾˽ôõֶӻеССĲӦˣСôɰϲȸԾģۣ鰡
ֻСīȻźܼᶨ壬СĻ𣿡
ʲô˾㲻״ڿСֶֺڴƺоĳһĥС龡ѹˡ
壬Сʲôʱ
ô֪˾ѾᵽһּҪսζˣȻСīֿʼںˡ
壬СһĶԲԣ
壬СĲ֪ʲôʱŻ֪𣿡
塭
㡭һˣ˾ǿ챻ĥˣԶһûдһˮûкȣСӾͿʼֲֶпĥ
壬Сġ
磬ܹвУ˾ҪСǹܵķ棬ĻСӲ֣Ϊʲôô׸ֲ˲ĶӰ
˾ҲģһһĿתĿϵļ·û׵ܵԵĸʹź
˼һƬĥʱڿȹϣҲھһѡ
ҪҵĻɴڲͬģұǰһлУ˿˿̫ʱˣ۵ģһ÷ǳᣬȻһ;ޱȵеΡ
ˣһǣԲ̫Ҳ̫˵̫ҪǲСĲȵˤô죿һҪðɫģɫĺÿһҪȫɫŶһ㶼ܲӱɫ
أԼһʹڣʱ·ҲһҪҵĻʹڴȹǲεģϰĨصģлŶһҪһװƷ׺ӡ
Ů˿ʮ꣬һ׽׵ĳȹٵǳͦģһֱ߶ŹڷװĸҪ˵ѾҪСʱˣϣǰˮ֪˼װ˼ΣػϴּҲ˲ˡ
ȵϣŰҪĶ¼ֱ֮ˡ
ȵȣҺȻðɫĻɴ̫ʱˣɫҲÿܲһɫģֲǰɫģžǲһİ
ϣϵıʣҪڲͬҪסĻѾĸɴ಻Ҫˣ
üεĸģϣŶҪˣԱߵδرǳĵ˵ҺδôģȻԸǻᱻš
ϣһ߼¼һ߸ģһӶڼ¼ڸĵḶ́Լ̫Ѩ˼С㣬ղѾˡ
𣿡Ů棬ɴǺˣǡҷһⰡ
ʲô⣿
ҵĻʽģ˵ҪǴ˻ɴȥ᲻᲻̫ʣǲӦôװ֮ģ
ϣŰԼϵıʲϣλףȻʽĻǵȻɴѡʽġ
ɡײʶҪʼսˣ˿ûע⵽ΪĸֻȥѾ֪ĹȥСʱ
ϣſԱߵδһֺȻ˿᲻ͷʱŮҲһ䣺ϹϲǺܹ󡭡
򡣡
Уʹڣֲûлɴ˵ô찡
ϲС
Ϲ˼ҺúðֱӶһǣϣӣιעи˺Ҳӵģ
ڼ¼ˣСҲͣЪ˵ˣϣųһȿ޻ѿЦλС㣬Ҫ𣿡
ɡŮʵ̫ˣҪ޸ģǱҪ޸ģϣſһʱ䶼ʮˣҿԻؼҳԷ𣿡
δʱžѹò˵˼С㣬ôʱˣϽȥԷɡ˵꣬ӣʶʲô
㡣
ǳղͰɡ
ղͶǰģ˼ҲϲǸζ
ǳԺͣ
Ҳó԰ʲôݲͺ˾ֶ˼Ҳϲ
ǳйˣ
ѽй˼ҳԶ
ʲô
㡣



97£бīҪ

˰ײʶŮ˵ħơ
ϣŸϽʰϻȥոһص˼ңŰûСī㱧绰ˣһǰײʶ磬ǲӣ
ƫƫһĿˣȵǰѵ绰ˡ
һͨ˲˼С㣬ҺȻһɴúÿҾһ·߰ɣװǹʱˣʹҲʱˣҲʹˣ
ϣ뱬ֿڣǿŰ⣬ը뷨ϣźɫ˵ţѾоˡ
ǲǲˣô찡Ҳ֪ŮⱲӾֻһΣҾҪҵĻȽϲͬڱ˶ѣҪҾֻܻһƹ˾ˡ
ײʶǲϻôֱ࣬Ӿ˵Ҫ˾ˣֱǱõӺݺϣϻҪøʹ
ȵȵȣС㣬ϹȥOKϣſǲԼĶŪûˡ
ɣŶҲڿȹˣڸ߶ŶС㻻һ·Ȼôҽ͵εġײʶһٸˬ
ϣү
ҵ绰ϣһֱһϽѹȥȻĻҪˣСī㷢ֵ˲ԾСġ
˼ī㣬СĽû취һԷˡϣס۾Ķ
һСī¶ѵı
ְ³ôĺòˣСī㶼ϰˣһͨ绰СֵˣܻˣΪʲôѽ
û취ѽСй׬Ǯɣûû£ְֺͶ㣡ϣҲСһֱŰû취ܹܲ˰ɣϣžֻܱܺǸˡ
ſڿϣҪˣ˾üë˵ûй𣿡
ϣҲܵ˹˾еʧӣæͣҽûйѰһ£ҽһǳĿˣģûҵ·ϳԵ㣬һǸϽ߰ɡ
ҪţȱסˣСī۰Ͱ͵ĿīСһԷ
ء᲻ԼߵӣϣҲһ߰
СϣСһԷòãϣô˵СīǲϷſǹ˾˵˼йҪæ
Ҳǳϣܹǿá
ͲҪͲҪСī㶼֪ΪʲôֻСһѣΪʲôôأһˣСߣߣǲԸ⡣
Ӧְ֣Ҫģ֡˾
Сī㲻ˣſϣŴȵʱֱתȥ¥ˣϣſСī㵥ֻӰӣˣ˾ȴĲ˵û£ˣˣƢȥæ
ϣźֲܷܲŹܣֻܰ񽻴˾ˣܣǾͰһī
仰Ĺ˾̲סһ룬ιιιСֶ׸ĶӣõУ
ϣ֮Сīʳˣһ㶼ˣ˾ԣСīǲ϶ӣһֱͷҲԸȥЩ˴ѵķһۡ
ºˣְֶôóԵĶôͲأźߣ˾һֱڸвˣǰѵɽôˣҲԡ
Ҫ֣˾һҪֵĶӣüë΢˵ˣæ
Сīȴ¶һбī㻹ҪҪı顣
ûзӣûʳû뱣ˡ
˼ǣסĴӣԵʳְŬģСûסӣûʳԣСĵŬ
סһ𲻾ͲˣСī˵ְ˵ģҪ
˾һڲ˲㱻ҭСӣȻ֪ˣ
˻ᣬСĲᡣ
Ϊʲô
Ŭ˾䲻һ仰
Сīÿˣһֱ˾һ䡰ְִ꣬ȥĻһˣȻͿģʽ
˾ʱоԼһ㶼ˣΪιһӵĹ

ϣȥ·Ҳǲʵʵģֻܴ·ȥˣһ߶򳡣صıȥ˵ϲ̨ǽȥ߶ָ߶˳ģŬ͵ʱ򣬺ȻײʶδҶΰ·С㣬ôˣ
ϣſҶΰǿǣ ˼Ҷܣδ˵Ҫ޸ġ
ҶΰҲΪɣϾ̫ˣô̫ҴôԶĵطһξ룬Ҷΰͬģ˵˾䣺СǾҵϽɡ


98£ʮ

ſڵıȻʶҶΰģϽͰ·óˣԴϣŵ̬Ⱥ͸ղżֱر
ۿ˵͵̫ˣҪϣһһȥƽϵĻÿҶΰ·Ȼ컹ûа취ôߵĳˡ
ʱײʶڴ߶򣬱Ͼһȭȵģ򣬿Χȴһֱڸƨ
Ҷ
ǰҶ˸ղŻӸ˵̫Ưˣ
ײʶװһɫñӣ˱࣬˵ôࣺѽǽ̵ĺá
Ҷ̫ǫˡ
ײʶϢʱ򿴵ҶΰҲĸϽȥȻסɷֱۣϹȥ˼һСûп㣬ͺ
ҶΰĿһۣⲻͻ𣿡
ߣᣬ˼ôһᣬ˼ҡײʶһС˵ӡ
ҪϹô⣿
Ҫеİ
ϲҾ㡣
ײʶ˻ˣرǣллϹôôգ תһϣţϿһȦɫʱͳˣҲ㻻·𣿡
ϣŻûü˵ҶΰȴȿˣƽЩˣ˼Ҳף㿴㻹ϲʲôҶ͸㡣
תÿ죬ײʶﻹȥϣŴʲô·ˣϹ˼һҪһ׵ĻױƷȻϸݲһףŮܾԼĻױƷһס
ҶΰҲûκεĲͷ˵ԣҪʲô˵
ΪϹײʶﻹòˣеĻ鶼һɨˡ
϶УϣæóֽʣС㣬ڿ˵𣿡
˵ʲô
ǹɴġ
˵꣬ײʶ˺̱ҶΰĻȻ󽿵εε˵ѽҽÿʰڲ˵ˡ
ϣſǿҪ̲סˣӲǳһЦ˵С㣬أ
ǰѵ˿ϵۣ㲻֪𣿡ײʶίĶҶΰĻװģ㿴Ȼô˵ң
û£û£Ҷΰϣŵıе㱧Ǹ˵ĻʿȻʶ˵˵СͶ鷳ˣĳѻ󹤷ѣҶᲹ㡣
ϹһɣײʶƵɷȸԼȷ磬Ȼװ˵ÿŶô̫ĻôԶ
ϣͶһըһ˲ըˣүôԶǰͣ
ҪΪŮǿˣϣһ˺ݺһŵζ
ʶҾ֮ǰҪһ׾ͦģһװɣ˼ʦҲࡣҶΰôȥ˭Ǻ£ȷʵ˵ôã޸ĵҲ޸ˣʱֲǺ¡
˭뵽Ҷΰ仰Ÿո˵꣬һ˫סֱ۵־ͱݺ˦ˡ
ϹһӵѽѵôϹô˵ǲΪˣײʶʼˣȻŤͷҪߣҶΰϽô᲻أˣ㣬û˭ܹôˡ
ҲšײʶһҶΰʵǶòУҪôţ
˼Ҫɴײʶš
úúãҶΰҲͷֻۣεһϣš
ϣҲѴҶΰͷβΪԼ˵Ҳͦжģû£Ҷܣ˾òãٸľˡ
ҪǱˣ̯ôԵӣ˭᲻ͷģϣžȻᣬôõ̬ȣԶͦкøеġ
ϹǻǮҲ϶ҪĵΪֹˡײʶ˵Ϲ׬Ǯô࣬˵ҿ϶ҪΪʡǮ
ʡǮһʹڣһʡȫʡˣɲĥʦģ
ˣϹ̸ôˣײʶȻ뵽Ҷΰ̸ġ
Ҷΰ̸δƻɴø鷳ˣüĵУǶԷе㲻ùͨ
ô𣿡
Ǳ˵ǩЭ飬͵ø߶ӮҶΰͦͷ۵ģǿǰٷУܹӮˣˡ
ײʶûô࣬νˣɾɡ
ϣײʶ˵ֻţ϶һܼˣҶΰǮҲǴģһ񣬱ôڶ˲ˣȡ⣬ҪǩǸߴʮڵ⡣
ҶΰȻ׷κһ׮ģһԼʮȥֻͣҪܹӮܣʮ͵ˡ
һʮ飬ϣŵ۾ðˣүүҪˣŵøүүǮܹõʮ顭
ҶܣӮǸܣнʮ𣿡ϣŵõҶΰȷϺëԼˣҪ԰ɡ
㣿ҶΰɵһȦʵȡЦǾţС㣬𣿡


99£˵۾

𡭡ǺǡϣֻһЦ֮ˡ
ΡϣԴ˵ҾȥԿӮˣ͵
ҪǱϰô˵϶⵱ɶϷϣųһ٣ҶΰûУͬˣ֪жôʿˡ
ȥԿɡҶΰʦ̬ͦģȥ漸Ѱɡ
ײʶɲţȴ־νʮʺһһᣬŮ˵ƽ;ԼݲǱܳԽģһ㣬·ʩϣһ
ôȥ̫ʣùԱһ׹ҶΰͦϸĵģͷԸһ䣬Աһ·ϣȥ
·еСԴµ·ϣŵϰǻĿչ¶覣ϣ߹ʱҶΰӵȻеסˡ
е˿Ů˵٣е˿ģҶΰȻǵڶ֣ʶԼˣæջ˼¡
ܰٷУ˭ӮǿǳʤҶΰҪ֮ʵҲеΪˣϲ⣬Ϊд̼С
˵ҶΰʮȥһܹӮܵĸ߶֣ܶͦЦģȵϣŹȥЩ˶̲סЦ
ܿϣţҲ̲סԼǸơƶǣЦƫʵеڲˣҶܰëôôһŮ
ֱܰѡһ˹УôһŮ˵
ҶĲ̸ˡ
ϣʶܵģ֪һ͵ˣŸ˵ҪһΧߵܣϣҲʶǺĪ־мֽġ
ϣȴίĿڴЩԼĸִȤλܣܵʵ̫ˣܵӢˣ뿴ܹС
벻ܵ򼼶ܴһͨ˵Ķȥ仰֪жˣԭͦƵ飬Ϊϣŵ仰Ͼͱ˸ѣ档
ܣ̫ǫˣϣŰ͵ǰܣһҿ۽磡
ǰܣ򼼶ȥμӹұˡ
ǿɲټĳʤ˭
ܹǸˣЩһһ˵ģ¶ˣУҾ͸ˡ
Ŀ֮£ֱӻӸˣ붴˲һƬȵܹһ˽ʵ̫ˣ֪ʤǸǵģֿӢˣȷʵǺֵҫˡ
̫ˣȻһ˽ܣδϣ
ҲԡͻȻðѾͷͦкøеģԾ͸߸˵İ˵ݸϣܳĽӹܣ
ûûСְ˵ݸϣžͽ˹
ʵ߶رϤĸʲôôƣ
ϣվ׼Ӹ˵ʱ򣬴ҿôרҵĶø˵еСȣӸˣûпȥΪˡ
ЩܸеʵģҲһ˵ĳ࣬СҲе£ǶٶҲûʲôȡЦģ˵ˣ˼ܶ˵ʲôЩСϺС˵ʲô
ȻûУأûµģûµģܱ;ؾǸǲʱģҲνܴܲˡ
ϾϣѾôûˣһջе˵ùȥģһ򣬿ɾͲôˡ
Ҷΰվһߣһʼϣ˵Żǻһ߶ģ˭뵽һȻˣֱе췽ҹ̷ˣղŻָϣܴӮܵ˼ν̫ࡣ
ҶΰȰϣŲҪڶˣܻЩȴͦ˼ģϣĥʱҵȤ
һˡܺѺõְ˸ϣţĳһһ£Ҳû£档
Ȼָڶλᣬϣſ϶ǲˣΪһ˵ʧ֮ϣſνҵ˾Ϻ;飬һ˻ǿһǳĻȣ̫ˣ
ǿ˿ʧˣɵԶԶģȫͷˣһƳ˰ɡ
ǿ϶ǳˣ
ʱ߶򳡺Ȼһַǳ߰ףźһֱȻӭͳӲĻӭҪøϲϲ졣
ԭž򳡴ֲʱ˵Ļ˾е֣ʲô
⡭ףĸһЩȺУȻðһ仰ղ˽405׵Ķ
ʲô
ڸ߶ܹһ˽ѾرˣҪ׸ϼѣİףֹֻˣ
ղһ˽Ҳֻ135׶ѣһ䶯405סֱҪ̫ˡ


100£ʱŮ

ʱһ˹ˣޱȵľϲôɼ˭˵405׵ĳɼ
һϽڣԭܰ벻ܣ¿Ƽ¼ˣ
Ҿ˵˭أû뵽ܰ
Ǳδϰ
ͻĹأΣҸղûд򰡡
Ǵȥġ
ȥģǸոա˰Ŀϣŵϣ̫ܰǾֻϣҪ֪ǲϣŴȥģֻܼǸרġϣǶǾͿ϶ϣŸղŴȥġ
Ǽ򣿡סŹţһ˵Ƕ򣡡ʱȫʱ䶼ˣ
찡̫ˣŮ˾Ȼ405ô˵ĳɼ
ôܣԲҲŰ᲻ԸϽԼϵٸСٴһˡ
ղŴҶŻеϣһһνһȵ405ףȫˡֱһ˸ղ糱ӿ
̫ˡӦðôô
Ҫţ
̫ˣ̫ˣ
뵽Īܰ
ǰ뵱꣬Īܵǿǲ˰
ϣŵȻ֪˵Ī˭ĸĪ־߶Ҳһģܶⶼڸ߶̸ɵġ
405׼¼˾Ī־
Ī־ĵĪţСʱ;游׳߶˳ϣҲǴǸʱʼѧϰ߶ġ
츳ʱһ˽Сߣ¼һֱֵơ
ҶΰҲסˣ벻벻
ղѧܵһЩɣҲŻȥģ˵ף̵ܽúãϣһǰԵĹԸһεıˡ
ܱﻹ͵ͽܰ
ԭΪ޹ģϣŵĻȴôҶνʦǾ嵽˼㡣
֣Ű̫ˣСﰡģôôû˵˷ͷѾͷúܣز¶
ʱһˣǸ߶ݵĹݳһЩ߼Ҫ˭ģϾһʱ̣ڸ߶ϳֹİ׵ļ¼ǿָġ
˭
ǸСŮ
ɣ˶ᣬôܴôã
Ҳ֪򳡵ĳʤˣȻһŮӡ
ȥŮӵݣ
ϣһ㲻öһֺǺǵģ־Ҷΰļ򣺡ѽСҶҲ̫ˣǻʶӢ۰Ǹͬ˸͹죡
ȻһʮڵĺͬҵͷҶΰȫˣϣŵ˲ͱˣֻʣղŻӸʱǸˣײʶǾסˡ
ײʶ֪Ҫ󸾵Ȧӵȴø߶ѧϰˣ˭֪˶òãŮ˾Ȼ
ѾͷǾ˷ܣʣְֽʲôְ
ϣĪҲкøУòĻش𣺡Ұְֽ񻪡
ʲôģ
С⡣
Ժֵʲôҵһˣ򼼺ҲСҪȥҶӣΪ⡭
û뵽ǻ¡ϣ˵Լɣ
ҪǱأͲôΪˣȦ˶֪ԿǲСһܹõϿɣǾ൱ǱĴˣϰ˱׷Ȼһ˲ԸⱧȻеϡأ
ԴӿڴͳԼƬݸ־Һܿ㰡ƬԺҪĵط
߶򳡶ѪڵģеȥϣһЩļɡ
ڲԶĿɿڴĻˡ
˾Ѿÿһˣ˵ɲԼˣ찡ŮǱôôҪôţ˹֡ԲԣŮô
˾õļ¼ףİ׶Ǻѵ飬ˣ
Ŀ̵Ĺ˾Ҳţۿȷʵ֪һ֡
ȫˣΪղŴƽԺĳǳƵӰغϣţ
Ȼ뵽ƽʱЦԼԶĹġ
ϣ񣬾ڲԶˣ˷ܹܵȥ
һ̵ƽЦݶôÿ˾۾Ʋˡ


101£Ůҵϥ

ŮֻǴŸ߶רºĹճģһͷβ裬ĶڿγĻȣഺ
˾ΪϣŻᵽ˭֪ӵķȥǸϢЦҲǸӵġ
Сī㣬Ҳ
СûκεĳɵıסȣСģҸղſŶѽСڵŮˣ
Ůô֪ʣҲ֪ǹ˾Ǹ
˵ѽ˵СīְֵŮҲīŮ񣡡
Ȼ
˾ȻͱСĳˡ
һԵĹ˾ûɫĪ
ιղôô㵽ʲô˰ţҸоҴ綼Ķ֣
˾̹ȵİ紷ģܸܲҵ㼼ɰ˵İף׶У
˾ʱϣ˵һ䣺Ůҵϥǰɣ
ҲСĺðСīһ˵Сģû˵ɵı飡
һ죬ϣŶûг緹Ӷһ˵˲͹ݣҲ˲ñ˵ʲôˣʼŷˣһһ뷹꣬˲Լ͡
Ƕˡϣžò񫣬ϰ壬һݣ
ǰѾյ룬˾ӾˣŮôôԣ



Сī㿴ԶʳˣһˮԲ۾ֻСġ
ϣž֣ôй򰡣
ܣ첻ù
һڱڸеĹ˾˹˾»ȥ
˾һ󸹷̣磬ôİҸˣ
Ȼӣ˾͹ԹԵĻȥ˾ˣΪ׸˵ٲȥ¸µļھûˡ
ڸ˹˾СīӦÿԺСһˣ˭뵽绰ˡ
Сīϣŵĵ绰ˣΪÿһҪģ
ԵȵϣҪӵʱСīͰָץסҡͷˡ
۽˭ĵ绰ҶߣOK
СīõϣŵĿ϶Űַſˡ
ιҶܰϣŽԷҶΰЦǺǵģŶ˵ҪѽңððҵȻѿŷ㣬û⣬û⣡
𣿡
ûҾȹ
Ҷΰ߿ŲŸոշȥǮ͵ˣʮ飬ϣűˣһҪ˾ԼĶˣСī㣬ϲʲôС㣡
šСīȥ벻ˣ˵ݮ
ݮǼˣߣ۸ѣ
ðð
òеӣ˾о񱻺ˣҵ϶˵ˣʲô
СīҪСֲһ½һ춼绰ŵСģǰСģĩҲ
Сīȥ
СīһֱܹһϷȴ벻
ȥժѺòãϣ뵽ϴοһ԰иˮСīһϲ
ȥ˹԰ժѣȻضȥˣ̫ˣСīĽ˹ȥ˹ߺͲϻȥĽ˹˾Ҳˡ
һ죬Ƿǳʵһ졣

һ磬ϣŴæ֮󣬾ͳȥһʢʡ
ôʢӰҵĴſһ־磬ⳡ־˾¿
¿ָԼŪһǵ·ȻݺݵĵվԼǰɣ ϾҪȥϷˣڰҵ·ŪˣҪô⣿
ղżҪݽһСľײ¿ϴǼ·ŪˣҲ㻵˿еһǣ¿һֱĵģһͷ
ɶԼСҲǺģϾ¿һȹӼֵƣŪôⲻġ
㣬ҡΪżѾͷˣǽƱһ
ôֻǸŮ˴ѹ¿Ϸʱǲɹ͹ϡ
¿ű˸Ÿӡ
㣬ҲǹģҸղֻż¥Сһ£û뵽ȹӸŪˣĲ˼һֱǸ¿ŲκεĵǸ˼ܵԣ
㡭־ȥȹӸƽ¿ʱĲ˸ǿɲĵӣ־һơ
ֻһûɵϣΪϣֱס¿ҪһƣС᲻̫˵㣿
¿ǰȻֲҶԼ˵ϣţһĲмʲô
СҲеȨˣӶԴһˣҾȷʵеˡϣŵһ¿ϵı˲ˣôֵõһССʦ˵
ϣſһ·˵һǣȫڹΪѣԾ˵С԰·Ұ޸£ԲӰ·


102£о

޸ģԸģȰĸİɡ¿һ˵ΧһȺֵ˶Цˡ
ϣȴŭЦСôǸˣ־Ͳµйжӹ˵С̫ûж𣿡
ϾҪ·ȥϷˣڰҵ·Ūӣҵµľͷôܹʣ¿һηηɣ·ððʧʧݼûеˣҿȥͶ˵ⲿϷŮˡ
һ¿ȻҪŮɫˣɫͻˣ㣬㻹⣬⡭
ʲô⣿һܹ·ûаɣûݣûеλˣ˵ʲôң¿仰ʵ˵ô˵ȥˣҹҲܴǮ¿һ·ġ
ɵұͲ࣬ҲûжǮôһֱʢףòԾ˸Ů˵˯žϰȴΪɫҪˡ
㣬ȷʵⲻ𣬿Ժѹ㡭
ʣǵ㹤ʣô⣿㻹ΪⲿϷܹõһǵõһʽǲˣ¿ȫûκδȵӣһӰٰݲС
ˣҾͲƽ̫ˣʡñ˵Ϊ㡣¿Ȼ뵽ʲôһղŵ˲䶼ȥˣһ˵ˣֻҪõóһϸõ·ҾͷŹһ
˵ΪʵΪˣ
¿ȹӸõģ
ǼֱΣ
¿ȹӿ޺ƽʦƷҪõõ·ֱڳ룬ûк̨ų̂˿ܹϣ
ɱŵõĬû˵վߵϣſˣ˻棿
Ȼˣ¿󷽷˵ţҶţ
¿·ڹ˾еСˣҲһ޺ƽʦƷֻ¿С
¿˵Щֱָһˣϣŵ˽رµϣŻӣⲻǸùˣ
һȥáϣɵļϣܹԼҡ
ɸϽץסϣŵ֣ϣš
Ұɡ
ȥã¿̵ַ˵Լһ
ղŲ˵ˣ뷴ڣ
¿ϣһӣĿһ£ѲУ
ɵ˫۾ϣŵһȦ̯·ЦһƵûеŮˡ¿۵׵ķ̼
ǿȥãҲܵôãʮӵʱ䣬ʮ֮ûл
ϣֱӽضĻãʮӡ
ɻǲôϣŵģסϣţ㻹ǱȥˣıȥˣǮС
ʮӵʱ䡣ϣ԰꣬İɣһõûģȵȣ
ϣ˵͸Ͻˡ
ʱһһĹȥҪʮˣϣŻû
ɵ亹ֱ촽ҲɵĽҧסˣﶼһ㱡ĺˮ
ˣϣŲˣ
¿һҲɵӣȻ˿ʮӡ
ɵɫеˣղŶеˣΪʲôҪϣŻȥʲôν·˵ҪԼеĻ¿·ʱϣźȻˡ
ϣˣϳһ֮⣬ʲôûˣɵıʱرѿˡ
ȥʱظֹʮӣϣž͸Ͻ绰ȸԼ͹ƽʱȷʵǴ˵㣬ͦ׵ģһǳѸ٣Ͼ͸͹ˡ
ҪǲʮӸ㲻ˡ
ΪȹȥϴһֱżҲûʲôװò˸Ȼڿʱ򶼺ʧֱһ
ֵ̯ĶҲ˼ó
Цˣ
¿ߵǸˣϣʮӣҲᱻ˿ɵӣ

Ȼһ̯޺ƽʦȽϣŮǲӱ¿ˣ
еĿˣɴϣŶû˼ʹѹˣϾŮ˭ˬ
ʦֻᴩ㴩ƣҪˣ
ǰȺ֣
¿Թۣɺľֺ޲ҸȥӾ;úý
ɸоԼǶˣ̧ͷϣŵȻһԹޡ
ҪҪȥʲô·ԼǮͿȥⳡ
Ȼɵϣȥ
һжˣȥ⣬¿ҲŹģ
군ˡŮĽɫҪûˡ
Ҳ˼ùϣϵȻѴ·ڵذϣ׼ýȥȣȻ䣬ϵĶסˡ
Ǽȹӷ·Դǿҹâ˵۾һ
Ҳ޺ƽʦƷһȵΧԭĳͲмСˣ̾ȡǣ


103£Ϸʼ

ǣ޺ƽʦƷ
пʱһЩټ̫̫ϲòС
ϣùһ޺ƽ꿪չ״ƷʱԸ߼Ҫ£޺ƽȴһһˣڣױ޺ƽǱƷȻϣŵϡ
޺ƽʦƵÿһ·ǼƷеļƷһ׸ǼƷˣӱ¿ϵһȹӸȫûа취ϣһȽϵģ
ҶŻˣȥһŪô졭Ͻ·ֻϣţ񿴹
޺ƽʦƷȻװŮǺ޶޲
СԼĳŵ𣿡
¿ղ˵ֻҪóϵεľͲټƽϣڻôڹ۲ɫ飬¿ֻգ֪ΪΣȻᱻϣŵÿһ仰µģµһ仰Ƕ˵Ҳ̫Ҷϣ˵
ɣ´θע㣡
ܹóƷĶСɫϣűһڳ¿ʶģĽһ־硣
ڹ۲ǼȹӣϣŵĿⲻԾˡȹӣڹǱ߿ôܵȥˣ
ɿϣŵļֺŬȻΪԼղǸϣŵԹ޸оǳΡ
ϣŲŬһԼϣɰеλһޱȸлĻлл㣬ϣţҪ㡭
ϣܹоɸղŵ˼Ҳû£һҪллء
Ϊ£ϣŷϺܾˣһ۾ñǰˣɶûл⣬ľողƳˡ
һеĹƵϣȻɾͽˡ
ϣǸ񿴵еΣϽתƻ⣺˾ͺˣ»Ҫ¿Ϸɣ÷ɡ
һҪ¿ϷɺòײеɻıһֱޱȵˣÿζˣǺҶŸɡ
ϣţ˼£ϣţɶϷ֮ɣ
Ȱ·ûȥȻڰ칫ҵǡ
ϣȻȥ·źãȵٴλص糡ʱɸպں¿һϷ¿ϴ·ǿǲöģȻʲô˾ʹʲô·ɵ·ȴԵú׾ӣÿһ·Ƴġ
·Σݼ
ϣŷֵɵݼȫû⣬¿ݼ̫ȻһͷйϣҲ˵¿Ĵֻ˵Ǹùˡ
˵㵽ô£NGôΣǸƢˣȣ˷ѽȻǲˣĻˣҪһٲؾͻȥԼ
¿Ϸ˾һ߽˵ĸ׷ˮëȴֻһһֽƤȷ磬Ҳżͷ󺹵һڶ˵Ϸɡ
˼ȥĥʲôɣǾ¿ǰʲôִ綼ûˣеţԽžԽңԽԽ
Ϊ̫ȣѹֱӾ͸ιȥˣⳡϷ갡Ե˵
ûбģķҵ˵ֳһˣ֪жûеλһΣϣԸˣȴֹ˵еġ
ҪȥĻһܱסŮĽɫݺԶɵݼˣ¿ӣܴĿܻŮĽɫϣȥ϶Ͳˡ
ϣţ㲻ᰡ
ҸղſˣܹǵһЩ
ǡǲģʱһŵɺȻסϣŵֱۣϣţ㡣
ղķǳϣŵģڲˣˣҲΪղŶϣŲֲѺõľͦ˼ģϣͨ»ϣǰӡ
ʼ˵ҪʦʱϣѾˣΪɣΪ˸һЩһЩ
ղѾ֪¿Ϸɣ˰취
ϣŵĺֻñӰȫԵģҲ˵Ͷ㲻ôð쵽ġ
ϣžȻ뵣ɵ¿Цˡ
̫ϣһŲ豭Ȳ裬һֻյĴָףһЩȵڸĦжžжš
еŮ˰̫Լ̫ˣȻʲôƼ·ͲˣϷֱǻ֮𣿡 ¿Ļһ˵϶˸ͣһǺǵЦûûˡ
ϣȴɵվ￴ŵݣеѹһȫڵݵˡ
ҽӻ֣ɣ
ⳡϷŮڴԽ֮ǰŮĶϷŮǳ˵˺ܶݻȻŮ£ŮʹԽִ
¿һӻޱȽ̬һǵŮˣһȴһµŮˡ
ǿտ£һ޼ʵƶѻɽһ꼴
ŮǺŮվ±ߣһϷʽʼ


104£˵õŰ

ʵ۸ҲĵġΪʲôҪ߻ʵ۸ģ¿ݵϹ̨ʣɰݵŮ󽫾Ůŷˡ
ΪһŮ֮ûκսɱŷϹʵۡ
˴Сһֱֱһ̣̯ˡ
ŷվ±ߣõŵһ׳ŷڶ
ŷ˵ΪʲôҪ߻ʵ۸磿
Ϊ𣿡û·͸ǧʯͷ
ʵ۸϶Ұ Ϲû˵꣬ȻһΪݾֱӽضĻ㣬ΪκԼ˽㸸׵գôȢ㣡㣬ǳ룿
ڿտɽﵴŷһǴĵ׷˾ҵǴ
Ҳ׽͸Է˼һ·Ӱ˲̴ϹģȻͣϵıɫɼٶ࣬ĺˮӶͷ
Ϲ촽ȴһ仰˵ΪŮŷӰŵˣȻǽ̨ˡһΣNgˣɶ¿
ݰûдӦ̨ʾͰŷʵ۵ȫ˳
ǰѡŮʱҲⷽȥȴûбʵԱֻѡˣϣôһϷõֳ嶯ӰҲʼȼˡ
ǰѧ˸ղŶϣеĻɣϣźܿĴŷ״̬߳˲Ϸһܹ˲Ϸ״̬ڳ¿ľе㾪㵡
ݣûеġϣûѧ֪ⷽʶ
ûУ
ݿɲţֻһ̨ʣȴóжľ飬ôûУ
ݣһ𣿡¿ŲأϣҧгݣߣһһŰ㣡
ϷݣNGһһΣҪ¿̨ʣҪӲȥҪɫ鲻λĶ⡣
ϣŵÿһܵλԵ¿ܼˣǴҿʼ¿⣬ɡ
Ͼɵ¿Ҳֻ˵ţ˵̫
֪¿ݼ⣬ǰڹ˶٣Ҳ˵ڡ̲סˣˣע㣬ݼ̫ˡ
¿ݾȻˮԼãˣݣûκξԱҶϷǲ̫ˣ
㣿㣬ôúŬûиɫǼ·־磬ڶϷ̣¿Ѿûôˣֱˡ
뷢𶼷𲻳¿ʵ̫޷ˣһݾȻñŮѹ
¿߹ȥʱ򣬻Լļײϣһ£ϣ̧ͷûκεǫɱ
¿һԼľˡ
šʵǿȥˡ
ҪŶ٣ô𣿡
ݷֵϣŵһЩϷɺӰȻе񣡿ϣŵĸȻʵǰǰԾͷܹ֪һЩɣʱʱҲϣȥϷҲˡ
˼תԱ𣿡
ϣ벻ᱻݸϣݣҲԱġ
еʧŷɫӦøŶ԰
ݣʵɵݼûģֻǷװϲǿ⣬ûµģһɵķװ϶õģԸֳϣźܼᶨ˵ġ
Ǳ˵õ˵ӵĿ޿ѾֱӽˣϣŲûнܻ˵ɵĺû
ɸոڿϣôݼʵҲɻ˭ŹôõĻᡭһ룬ϣŸľϲ̫ˡ
ϣһֵѡ
Ǻðɣر⣬¿ǸŮˣٿϣţȫǿԱȽϵģ
Ϸ֮ϣž׼ȥֻһһϢͣ
ǹ˾Ŀϣ뵽ڵͣϲȸԾľ͸Ͻ˹ȥɸ˹һӣϴȥɽ󵽵һɿת͸ϣš
ϣţлл㡣ѣϣЦӦлл㡣
лң
㿪ߣ˵ܽӵôõĵǶǻﻥ
صһûΪԼղǸٶúİɣϾĺϣѡ
ϣźɸ󣬸ϽܵͣȥڰͣŵĳεѸܹȥһϳ̲ס˵ܣ
˾ڼʻ˷룬Υ͵ĹԵ쳣ͣŮϳ˲䣬ζϴù˾΢΢һǺȻһ˺üſڣš
ܣ֪ҵȹӺðϣŷĵĸл˾ȴü裿
ǰͻ㡣
ˡ˾Ǻ޳ɵĿڡ
ȹӺùİҪ͸ңϣŽĿԸŹκһɫ飬һϣŸˣϾͽˣллܡ
Цݣ˾ȻҲ̲סֻһ뵽ȥᱻӸռˣѵһЦݽӲ˰ᣬŹʹѳӿĵط


105£ҿ

ȥ˼ôһˣϣŵʻõ˹˾ĻӦһûгԷ
ôˣҪ˵ˣȻûԷæڣ붼ۡ
˾ٶȺƽȣϣŶ̲סһֱȥĴûκεĻȣϣٸ˳ԵӢãЩŴ۵ôŲʡ
ֱͣ˺ƴȻϣŵαȥȵӦ˾Ѿǵһ⿪˰ȫŵֳס࣬һ۾ľ
ϣС¹ײھҸܡ
˾峺ϾõĸټͳɤΪʲôһֱң
Ϊÿǿҵ·Ҫؿڣ˱ζҲĵŮļ䡣
ӵĹ˾е˵Ұһ㣬ҷݣ˿ɨϣŵĶͷһ֣ǵĴҪˡ
Ȼ˴ߴٵ̵ˡ
ϣ۾һգҲգĿŽŴ׵Ĺ˾ΪжϵĿع鵽ȵλãһƬ·ղžֻ꼻һ֡
Ǳ䵴ζȴô
ңҿ޷ע߻ţһϣŵֱα˻һΣȵĻ
ůֳϣŵȫ֪
˾ۺʲǿıݵˣ֮͵Ůر࣬Ҳ԰˼ЩһǻǧСϣƺûм˾࿴Ůһۡ
֪˾ǸŮռ˶λá
ͣ˺ܸ߶˵һѳֱᶼûʲôˣԾǱаˣһ³ϣŴŵĸ߸ЬûվȣȻסˡ
㡣 ˾ɤӶᴫһϣŵͷһ
˾յ־ȻһҪȥסֵĳ嶯Ӱ̲ס档
ȵעӴӳϾһֱڵģϣЩΪ飺ܣȥϴּһ¡
ڶ¥˾ߴλˡ
ãϣŸϽܵϴּ䣬Լúú죬һ˶ѵĸоԼҪǲҸϴּ䣬ֱιȥˡ
ʰ֮ݵ˶¥Ĳ÷ǳݳޣһ·ǺװΣϣ˶¥ΨһһſڣȻһԵļɤǸԤˣΪʲôȻͱɱ˵ˣ
ľǼԱǸ
ϣתͷǸ˵ˣһ·ͷûκһԿùȥӣһŵģ
˳ʱĽסˣóǾϵģְҪϳסһЩ˵ΨΨŵŵģүԤûҲû𣬱˲ǰ˶𣬻
ǾԤˣ˿һǸȥϣһۣ۵ﶼķ̺ȡЦɱңŮԤ᣿Ǯҷ㣡
Ͼ˼ѹһԷɱˣӽܹԼһͶһ
үкðɡ
кã˭֪֪ӽݾͲûг嵽ϣǰˣҹﻹĵط
ϣſӽݣν̫ЦԤˣǮΪʲôǮǲûǮˣ
үеǮӽ־ʹϣţߵļֵܸϽסˣӽݡЩ֪ܹǿǷǸģҪΪһŮ˵͵ˣͿ
ӽݲŲ۸ͷָϣžֱ˳
үܲкãҪΪˣҲƢúúú˵ӽݸȥ
СŽ׳ӽݿǸ߸ϣܹƲںǰ϶Լݣñү㷢𣬸ҰѰó򡭡
ϣֱ˵ضĻͲأ
ӽʹ㡭ӽݻȭͷֱֱڰбˣһǿסĶ
ĸ˸۸ӣӽݺһתͷſֵĹ˾һ֣ʱȫĵûˣԭҪ̿ڶˣڹ˾ֺ˵УӲıۣܡ
˾ϵսǽһΣյϢ裿
˾һ֣ÿ˶úһȫٶ˵һ仰ˣʿˮȻı鶼С
˾סӽݣѾŵ˫ȷе·Լˡ
ôôùײܣ
ûУûУǸᡭӽݸϽҡ֣˫ѾͻֵĹ˾ŵޱȶ¡
Ҷģ˾¶ȣϬޱȣ˭һʱŵòУӽһڿˮϽ˵ûûû
˾´ʮӣʧ
úúáӽϽܣ컹ûзӦô£Ȼ˾ײаˣ
ϣȻϵǸ˵ģĵܵӽݣҫ£֪˶ٻܶʱμҸĸ㲻ģĪſߣĪŶᾡ취㶨ЩǺԼ벻Լһжι⼸ֻˣ
ܹǵ˰˱ùҺõǣù˾ӽһ档


106£ʶΣ

齭۾
ڲͣزĳƬΡ
ƬŮ˵ıӰŻǱʣͳٰ㷢ɤ
һϣŴϷƬϸ˺ü顣
ɳϵĿƫƵƬϣֻƴ
һߵŮľȣȻ˻˵ܹᲢۣ
Ƭһ糡ţиС˵ݼر񣬱ȫģֱϷŮ˾ȻϣŵʱоΣС
𷴸ܸоҵ˵㲻Ծĵط
Ů˴һʼ֣ܾˣ˾ԭϷŵ˼ҲԽԽˡ
Ǹ˵ĺӡ
Ȼѽڹ˾ſڷǼһһʮ˵ҶΪ϶ûʲô£˭뵽Ȼȹӡ
޺ƽģжţϾ粨ôѡ
һСϰŮôôܹ޺ƽ·
ȹôģ
˵޺ƽơ
Ȼ뵽˹˾һ޺ƽȹӣѲȹӸϣţ ־ôأǼ·ǹ˾޺ƽʦĪģԲܻϣŵģ
ûע⵽ɫ飬˵տʼ¿ƣûͬ⣬ǸС˵Ըơ
ǿĲʣ֪ˡ
ļ˵𣬹ӰĴлᣬʱкö˹μӣɵüӰѾˣùҲμӡ
˾ٳڹУܹ뵽˾һμӴлᣬһ°빦Ч
ȴеü⼸˾涼ܹ˵ȥμǸģڴ֮ǰѾų˻˵˾һμӵģҪǵʱ˾ûǺݺݴ˱˵
оѾԽԽƿأҪôȥһ˾
սŵǱƱֱָӱϣϵıޱȵĺˡ
ǿı仯ˣȸϽ˵ˡ
߲Ÿոи绰ˣһʾеı˲䷢˱仯Ǳߴĸޱȹĵ𣬽ؼ𣿡
һĸ׵еˣЦʣôˣ裿
㰡þûȥҾ˰ɣöչ˼ң͹ȥ˼ҵĸĸҲȥԾôõһĻ
ĸףΪ̺˵·ողΪô㶨˾ͷأĸ׾͸취ˡ
ʵ㲻īҲ£Ϊܸö˾ĸѩ
裬ˡ
ĸָҵҪ˵ĸҪְָֿ޵˼ȥƴôãֱӼ޹ȥʱҵͥ˫ա
ĸѣҪһҲǼ޸˾ûһ±»ҪøҪģŬΪһ죬װš
˰͹ȥĸԸ˰͵סеĲ˶ɢˣȻ͵˹˼ȥ
˹˼ҺûϾͰѳ·һֱһֱ֣֮İѳ˹ȥ
ʱĳҲʻˣɫĳҹĻжܹеʣʾڲͬݣһһŮӳ
˿ʮ꣬һɫװͷһ˿룬ϴŵ˵ϺŮҲʮˣǴ̴棬ŵʡ
æЦŴкĸҲˣ
ɽú࣬Ǳһ˷ѩ󷽷źʱֵķͣⱦģէ֮¾ǹˡ
ôɣҲˣѩϵıºУǡ
ϵıºĵĲȻͷһߵģæҵȡ
ô˻ܹŸ˾ѩͷδϱܹΪӿǣ⣺
ɽҲĿδϱϣȻ󿪿˵
ôɽһ꺮ůǺܹõɽʺ򣬸Ͻػ˳
ѩ廰˵һӰõ˲Ʊܳɹˡ
šͷ
Ȼ˵˼ҸĸôϲŮͷ¶ģŮ˵ҵӣֻҪʸԼҵĶһˡ
㸸ĸҲðɣȹʱ䣬ǹԶٷɽݺеøеģϾϵĻ飬Ϊġ
ãһ뵽ɽܹ˼Լĸĸ˵ͶҪѿˡ
ѽۼҵСҵøϽ¥ˡɽѩιһӵߺֺСӿġ


107£Ǻӵ

Ϸ޳£ôûпӣȻˣѩϽݣȴӵӰСأ
ϽػСү¥ȥˡ
ղСүһһֱſڴģǲ֪ǿʲôȻתͷˣһԼ˷
ѩæ¥ȥӣǷȴţֻţСѽүүˣѽ
û
Ӱ̸˺öϲ߰Ͻɡ
û
ɽôûãϽڳλѩŹͷȥӽӣҲÿϷ޾һ˷ſڡ
Сүү˺öߡɽʱ˸ˣıûˣ˵һ壬СϽѽүүˡ
û
ѩ涯һżúܣСôˣ
Сүڻո뵽СүſڴߵʱȷʵŻġ
ɽһ˵ڻͦģ˵úӻɣרעȻġ
Ӱ
ӣѵҾͲ룿ɽ˫ֱ󣬡ˣǵ¥µɡ
ѩղȫȫⶼϣԸû˼ȥˣʱ¥ŷֱģڣ
үûл
æӡ
ǺæûĸȻСڻǾ͵ɡ֪ӿ϶ͲڻܴĿΪˣŶģɶĳСӣȻôӡ
ѩûôһֱſڵӣһֱȲˣһСʱȥˣӻûгѩеסˣϽɷ򣺡Ϲˣ˵С᲻ʲô°
ɽôȷʵôӦãֵ˷ſȥӵ֣Сôˣүү˵
һ㶯ûУɽе㺦ˣæ˵˰˿
ȵ˿ţѩͿڴߣﱧŸ壬߹ȥӵͷתС̰
īǰһɢı飬һ仰˵ѩе㵣ģСôˣôүү̴к
·ûпүү̣Դţһ仰˵ѩԼߴյǰȥС㿴̸ߣϲ𣿡
īֻ̧ͷһۣûĵͷѩϲˣԾóʳС̻ӹ˺öóԵʳһϲ
īһ˫ûнһϵʳְĿ˴棬һ޾ɣû˼ӡ
Сôˣѩǵϴ߻Ӷֻˣôֱˣ״̬˿ǰ
Сôˣ𾭳Ӧܹ֪ԭɣɫɽһǣֱ˵û£˵
ԴӺԺ˹԰СĶǹ԰ϡᵽ˺Ժ
ʲô԰ɽһᣬĹ԰
ǺԺǸλá
ʲôԺǸطģ˭ôĵӸֲˣˮɽ˵Ͼ͵˺ԺȥȻϣԺڵ߰ģɽЩĶˣֿЦˮ߲ˣޱ˭Ūģȫε
ɽŸոȥīϽһĴүүĴȣ
ɽΪˣСƢˣסһĺ壺СѽҪԲˣҪˮүү򰡣Щʲôð
ͲͲҪҪīүүӲҪһǶ԰󳳴ֵģ˭ҪǸҶĹ԰ͻͱƴһ
˼ҸĸеӲ㴦԰ˣɿ˵СʲôӦѧϰʱôܡ
ɽ˵ûһӶʲôôܹӺһ취
СүǣȫҰЩ߲ˮεɽһοĵģīССֹܹˣľһĿޣ׼׼׼
ѩҪۻˣͷӣӵĶ㿴ӿ޵ˣ
裬Ǹﰡ˾һ־ֹǵҰΪɽѾôӵ۵ˣ˵ԺôŪģ
Ȼ׸ˣ˾챻̵ĸ׸ˣǿСֶΪ˱԰һ˵ǿ۵òС
ܣôŪӣΪĶӾԲɵ飬˵ûҪҪѧҵΪأЩʲô죬԰Ҳˡ
ڹɽǿҪѹ԰ٵʱһ˽Ǻӵɡ


108£øмû

һ֣һٵĸоԭĳΪǵصѹȶԵôıƺͺ䣬˶Ϊ֮սľֻСһڵһʱܵ˰ְֵĻȥһ˵ģĿǰЩˡ
ԼĶӣɽһƽԼ֮˵ôæͰѺӸҺ裬ǻСչ˵úܺã
ѩҲöʵ̫ˣȥܹܵǰ㿴ôŻ
˾һӵɲһѺӵԶɱã
ɽϵĹȣŹȵһһֵǴСҲôġ
ѹ֣ûһӺ׽
仰ùɽ΢΢һŹȵɫѪ˿ϵıҲסˡ
ѩס˹ɽһ۹˾Ǵ𣺡ôְܺô˵
Ҿ˵ҪǸŮһƫƫڵðɣһС
˵û˾ֱӽضĻ
Сī̶ڹ˾ĻԾǱүүղŵľٶŵˡ
ɽһŵòеӣתһ룬ֻǾһ߲˺ˮ˷ˣһʱżģǹϸ롭ϲ߲ˮⲻͦõ
ѩɲϣԼλͿӼӳܣæȰͣˣˣûҪΪ˸Ӽĺ˵͸ϽԼϹŶɷŻؼˣƻͥҲҶˣ˵仰Ҳˣ֮ǰȴʻˡ
ֵҲ̫ʹ˰ɣڵϹģȻ֪ԺЩ߲˺ˮ˾仰£һ粨ɫжѿˣһֱֱӴľȸУ˵䰲īĻ͸Ͻ뿪Ƿ֮ء
飬˾ƺѾûκεĺøˡ
˾Ž׸ҪˣҲǺ£ҲϽˣԭֵòеĹ˼ָֻԭȵƽˣܾ˺Сīſڹ˾Ķߣְ֣Сأ
ȥˡ˾ԭҪĵĳһٷȴӵ˹˾ĵ绰˵ĸˣ¶ӻ˵̰ϣͻᣬȻļǻָϻؼҡ
СīһֱڵСĹȲʧְ֣Сϲ𣿡
˾֪ΪʲôеۣǿӸϽͷίְ֣Һ
˾ŵ˵ġ
Сī˫۾ˣ𣬰ְ֣
Ȼġ
Сī㻹ûϴأܵ˾ţ˭ϴ趼Ҫǹ˾ϴˣڴһͷʪҴſ˯£Դ˵Ķӣ˾ȻһӿŲȥԴţȻı˻
ֻбʱ򣬹˾ĲŲôʹ
ְ֡СīĻ˳Ȼ½ǣܲСסҪÿһ۾ͿСߡ
ȹʱ䡣ÿһܹһӵĲˣܹϵΧȹӣܹͶӵĻȻҲɵڴ

һĽʾ֭֮µһѲݸֽذ壬ץͷźҪץϣžͷ۵úܣһ飬ôǲԾﲻãﲻãĶ˳ģ֪ǿˡ
һƿʦʹĵطˡ
ԭĵڿ绰СīԺϣͷеķ궼һɨˣ
Сģһ𻭻СīϣŵĶʹĳ˶ʱĻŭˣðСҲڻأ
ôɣСīرܺСͬһ飬СĻһ𻭻𣿡
ȻСĹ
ϣŹҵ绰˲ǳ˵磬ʰ׼ߣȴ˹һģСŰôǲǽҪȥ۲ˣ
۲Ͱ˵ʵǲԸȥ
Сţ˾һξ۲ͣȥһᶼУæȥ𣿡Ŭ˼빤Ϊϣһû˿Ҫǲͬ´ùϵԺôദ
ûǺһԼˡ
Сţ㻹ȥɡ
аɣҹȥСʱߡ
ϣŸɴȷ¹ɣ˵ȥСʱҲߵ㣬ȥ˼һüġ
ĴһεΣϳϣϸһŷǸε˾
˾ʮ꣬һͷƽͷûһ׹еɿ壬ģϣŵĿǸдĪĹɨȥ۵ʱһƬʪ
Ī˾΢΢Ƿƣȥ
˵ȥٻ㳡
һ·ʻţϣ۾ϣ۾һ̶ûƿԵ÷ǳĲɡ
Īȫûע⵽ߣֻͷֻǲĴӺӾ˺Ŀ󣬺ȻúǿԼá
һСģûֺðȫȻͺǰ׷βˣǰ˾һԼ˵ȻҲ³ĪһῪǲǣӶܹ׷β۾ȥˣ


109£ǸΪĴ

ĪɫţæǸ˼˼
˼͹ˣ⳥ǰ˾ǸǵĲ磬俴ǳ⳵˾һֺǿҵıӣ񶼴ǿҵĲм
⣬⡭ĪϽӿڴͳǮǸ˿һ֮͵ٿݺˤϣٿ飬򷢽лţ
ĪոѾ˲˵̫أ˵ֻǲˣٿӦùˡ
ǧļҳ⹫˾Ͷ㣡
ϣûסͦȥĳ嶯ݵ·ʻǰͣûдתƾͻǱ븺ȫģ㵽ôˣ㻹
ҲǮǸǹģҪ⵽ǮȻߣϣȴûбҪ˵ֱӾҪֻ
ɾϣŰѵ绰˱ʱĪȴֻסˡ
ϣ̧ͷĪ裬˫Ҫȥ۾УȻȫҲ˵ȵľ񣬾ϴ·ôͨϵЬҲΪʱûлЬ׶Ѿĥˡ
˽ˣ뱨Ī仰Ҳȷʵͦ۸ģ˽˾˽˰ɣԼҲû뱨ϣȴһ۾ͿǸ˵İϷǼҪΪĪ豨
ϣŵļĪ費ˣֱӺһ仰ҵܣϽ߰ɣⵥҲˡ
ϣŷ߷߲ƽ˵Ρ
˭Σ飬߰ɡĪߡ
ϣŽôĸΧȻĵ¿ηΣ㲻Ǹε˾ô˵𣿡
ǵε˾ĸִ̼Ī裬ͫȻһ˫ȭţһ̵ֱŭһ䣺קʲôקĪȻ˺һ䣬ⵥҾǲˣûУ
ĪĺʵûҪˣϣŸϽߣù۾ȻԸߣĿ⻹һֱķϣɫҲȫ̲סڻɣѲϣʶ𣿲ȻôӲߣ
ǸûôʱĪĥƤӣϽôô
ĪӿڴͳһѾƾɲǮȻǮһǧ飬ִӿӿڴǰĿڴܹǧ飬ݵǸ˵ϣǧ飬㡣
Ǹ˼̬Ȼ㲻˹һ䣺⻹࣡
ῴɵˣ
˾ɵӣǶ˵ģҪǮ̲ס²һ䣬ţֲʶԸⱻ˶Լ飬ʲô飬ֻǿϣô͵æǰ˻ΣСţôˣ
ûзֵʱϣ͵͵Ŀ˿Լ۽ǵˮʱ÷·ǧŵʯͷĿڴ˹۵ݳޡ
ϣô벻Ǹ߸ϵĴôˣ
Ǹÿ̻϶ĿȴһԱ̤Ķ
һֱڴ˵Ϣ޼ֻ֪׵Ĺ˾ߺһжˣǴ䵽۸һϣ벻˫ȾעǦһȫ߲ˡ
ˣĸأأ
СţǸϽ߰ɣȻֵ˵ˣˡСţ
ϣתͷ߷һ˿ޱȿɬЦ߰ɡ
һ·ϣϣŶʬһ㣬Ϊﲻͣĸ
СţҰְֵͼóҹĦһвУһЩ˵֮ġ߸ɵİѼݶ
¸ڹ˾ѾȫŲȥʱȴҧǶְֵĹ˾
뵽Щϣųȼյŭ֮⣬ͬĿɬҲĸ
ĸСϣôãʲô鶼Դ̣˭֪ȻѸĸӡ
ϣŵһβμӹ˾ۻᣬԭһ㶼ľƣһڣȴֺеķնһɨˡθڷġ
ЩͬҲûпմ
ϣźôƣֵúܣһԵúûǾʲôˣСţôࡣ
ǱƲŸոߣֱϣֱ˻
عͷͿ˵ֳŶͷϣţȻûпɫ飬ȴܹоʱʹ࣬۸ûеط˵֪ģһжܰ
Сҽе㲻ˣҺȰɡϣ뵽ôңһʯͷš
˵Ī־뿪ȦѾȫûκεϢôͼȻҲһ
СţǲôˣֵϣԴӴ⳵֮Ǳ˸Ƶġ
ϣŰѾƱϣֳŶͷӲǳһЦݣûȾơ
ǰܾþѺˣǽȴⱭƺúúȰ̫úˣƮƮģһ㶼ʹˡ

˼ҡ
СīûεСģ̾ģһΪͣĸϽˣǰְ֣϶ʱֳʧ֮ɫ


110£Ⱦˣ

̵ϸӰӰ´µĹԵеҲڿӵһ̣ϵϢҲع
ССĶ˹ȥ˾ΪҪŷǰԼڴֻ˹ȥ
СīСץֻ˵ְ֣СĴ绰
ڴ񣬹˾Ѳһпʵûйæ
ְشСī㼱öţС˵˹İְ֣򡣡ְ޶ԣʹɱﵣְ֣òãְ֡
һȵе׸ڻˣ˾ֻܲ˸ȥ绰ûӣڽˣǱߴһüë
ûеõӦ˾һ䣺Ⱦˣ
ʱϣžͶϴּЩֻʵǲӵģڽ绰ʱȻˣΪ˾
ǵȴԼôȻһ仰˵ˣֻֻ˺þְѵ绰ˡ
ཡ绰Ҷϵ˲䣬˾ɫȻһƬţǵɫ˲
˾ŰͷԼ۾ޱȴĶӣ̧ԴȥŸոƶһ˫С־ͱסĴȣְ֣Ҫһȥ
ڼ˾Զʵײ
ҪҪͰְȥСīǲְֵ֣֣òһȥвУ
ʵ񲻹ӣ˾ֻܴӦˣȥ
Сīصͷͷ

䲻۵ĳͣ˻᳡˾⿪˰ȫһںԹŵĶӣԸһְȥš
СīرĹɣְ֣ҪŶ
š
Сīȳһ͸ְְĵĶ
ͦӵģڹ˾Ҳ֪һͨİȫͨûмǴӦǸͿϣŵӰӡ
ߵİͦģ˾ҪЩҵϣеССѣԾʹ绰˾ҵϣž۲͵İǼš
֪˾ӵ绰߻еɵˣ׸簡㲻ȥ˰ɣ
ӡ˾־ѾЩԵĸµˡ
á˾ϽͰѰŸˣ˾һӾͽյ˰ţȻһᡣ
ȣܶƵ˺Ů˹ģرĻӡ
˾һֵòеȣüëԽԽ۲ΪʲôҪѡֻҵĵط
ܶǺˣǹ˾ͷ·Դҫ۹âķһߵﶼܹѸٵľ˵ߣһ仰˵ޱӣһ·ȴ·Ǵһ󺮹˶վԭλ
ֱ˵Ӱʧȣ˲ķӦ
ո߹ȥôе졭
Ҳúе죬˭ŰǸǸƣһ飬谡Ȼ˴һǲǹ˾
˾
̳߳ƣ¶Ĺ˾Ȼ
ɣôܻǹ˾
Ϣһͻսս״̬еģҲֻй˾ܹˣ
˾û˼ȥЩʱе˼ѰϣϣߵһˣŸոһ򿪣һŮ˵ײײܳײˣҪģǵǰһŹģԼɢһӢ˵˧Ŵ͡
˾һ˫۾ɨһۣͷ·ǻǹ˵ؿڶеһúһͣȻ˵һʱȫʧˡ
ûп˵Ĺ˾ջĿ⣬ת뿪˰ᣬһᾪŮŮϢȻƲȥ˵һĽ磺ǿǸ˺˧
ȵȣô졭
ϾȦôִܻˣԵϳ߹ݵǹ˾ʱʵˡ
ǹܣ
ĸܣ
ĸܣ˾ܰ
һʱ䣬ᶼҪըˣû뵽˾Ȼǰ᣿Īܵģܽľ۲û
涼ϵһЩԱְλߵľѩˣղҲǱͻһϳصôܻǻһôס
ʵ̫˾ʲôǹʹĸ˳ȥ


111£´λҲҺȾˣ

һţѩûп˾ˣǿ˹˾һ˲ΧţǸղŹ˾˴ûסᣬֵˣ϶ǲܷôõĻˡ
ΪЩ˵谭ѩѾҲ˾Ӱˡ
̫ϧˣ
ʱǸƬĹ˾Ѿͳֻһβϣŵĵ绰һΣ˾ĳϤ
ȵ֮󣬾ͷֵǸҲûˣ˾ĿŮϴּĸֵʱɫеΡ
⡭ǲ
ϣϴּҲѹֲסķ˳Ŀù˾ھʮҲںǲŮϴֱּӾ˽ȥȻϴּһ񿴵
ϣͰϣһͷѾʪϣϻˮÿһѹֵĿһȭڹ˾Ŀһ
֪Ƿʲô飬Ȼ޵ôġ
Ů޵滨ģǵù˾һԵıҪˣǻΪĿʼҵš
һ룬˽ȥӵ˻羪֮ϣȻһȻ̧ͷǰֵˣỨ뵵˫Ѿûκˡ
ϣŵ÷·мѵһ㣺˭
˾ԣüëǺȶˣ˭ʶˡ
˫ִŮ°Ժ϶ƺһǿߣҴؼҡ
Ǹֶʱ͸ϣŵһˣԭѾƵĿȻܵشһ㣬촽̲סʼҲ۽ëϵˮʱΡ
ؼңϣһ䣬һм𡭡ļѾˣһжˣﻹмҰ
ûмˡ
ûмˣΪ˽һ˱ӣǸһĴôǱǣΪ
һÿ糿һ緹죬ÿҲһĵòֺļңѾûˡ
ഺЦݣʱʱȤı飬վΪ˵ĸ׾ĬĬţһЦһΪ첹·һĻһĻԺ
û˰һжûˣѹʹࡣ
֡衭ϣ뵽ΪԲҪĸĸ˿ԽԽڵһ㣬úۺۣ۵ҪϢˡ
ֻкȾƣֻбƾԹһƬ磬ŻľС
޼ҿɹģǵù˾һۣʶսƣ϶ȻС
ϣˣǰ˭֪ˣ˵˵ȴһֱڴϣġ
ůĻİڹ˾׼뿪ʱ򣬺Ȼϴּűˡ
ղſϣϴּģôͿˣæͺ˼СţСţ
ϣϰԵľҪӦ˾żĴ˲Ͷס촽
֣һˣϣŴ绰ȴֵ绰ػˡ˹˰ò鲻ãȥˣǲӦðôƣôܹġ

˾ſ˻Ů仯ɫĺȫʧȥ˿ƣղǸζζһ̲סȥһΣأһСľҧŮĴꡣ
ϣŵ촽һۣüۡ
üëӣ˾ųͷ´λҲҺȾˣ
ϣŹԹԵĻش𣺡ˡ
˾͵ߣԡ
ôˡϣŷԼˣ˱ˡ
ˣҴؼҡһ˵꣬˾ֵ˫Լӵս
ϣ˾ǳһЩΧ£伸ȶȣᣬ˾ϣŴԱֱͨӵͣ
ǵ˳ϣԭȵѾеСīһ飬Ȼ˳ţǵڰְֻСʱ˷֮鶼ȥˣʱ˵رûмˣһϢģְ֡
š
СīϽһλãȻðְְС˳ķ
˾ҪȻһķ۵ף۵ױ֮󣬰͸ŹƤ¶׼ټȻֱһ¡
˾תͷǰסԼСֵĶӣôˣ
Сī˫ֲ˲۾һСΪʲôҪ޵ĶССıѹܻʧ룬˾Խı˸УεְҲ֪
Сī־͸ˮСģ㲻ҪˣСģ
һϣ˳ָϽֻСī㱧˻ǱүΨһĶī㰡Աī㰡


112£һͬĺ

Сº˶֪Լī㣬Сī;úÿģȻԼСĵǺеλģ
˾뵽ղŴϴּ䣬׼ߵʱ򣬾Ȼһ䣺˭ʱ򣬷·ˡ
ܰӣȴһˡ
׼ߣȻһӰ֡˼ٶ˳棬ոմȺпǷѾǧܳģ۵Ҫϲϳӡ
ѽ׸磬˵Ҫûôܸöʱ򣬹˾ŵһŻζǸһŮ˶еüˣɣŮƹǺ˶پƣ
Сī죺׼˵ҵСǾƹ
˾Ͼס˱ӣҲ˵һŮĲˡ
˾ٶص˱һ·ϣϣżֱҪ̫ңСīһöӿһƹӣ˾ҲúͷۣСīһ㶼ŪԼ·СֽЩණ
Ȼʱʱĺ󱳣һչСĵСģ
ϣűСīͺһһȥľŻζУǸκεĲ͡
ֻй˾һĶ£㱻˾һ³
һ³ϣҪߡ
СīĶȻûи˾Ѿ߸ӵƸȥקסֱۣһͰ˻
Ҫȥ
ؼҡϣƮƮģ˵Լһ˾Ȼ˵ߡ
ϣŲ֪ʲôʱڹ˾Ļ˺ع鵽ůĻ˰ˡ
⻹ǹ˾һο˾ϣţǿһġҪֻûˣҪһĻ
˾ȷɳϣŵǿҵľϽչˣɳòеϣţ亹ҽô£ôôư
ȥѾƲ衣˾ûнͶǷԸһܼһþ͸Ͻˡ
ԭΪϻӷƽ˾Ĺȥˣ˭뵽ѩȻˣ˾߲Ÿոո㶨ϣţĸôá
һӶŬЩζȴǱѩųһ㣬˵¶˼Ӷı飺ôôصľζ
ˣǡǲ˵ģҲ֪ôش𣬶ʶҪѩڿſڡ
ѩǺˣһ߶šǲǾȾˣһͽ˿ɾͿɳ̱ǸŮӰӡ
Ů˺ҵذϻкԵණ֪Ů˴ľζѩһĻҪˣ̾ʹʣŮ˭ôܹŮⲻȾ𣡡
ܲõҽ
ҽҽӺƾ𣿡ϣһƹģѩ»ԼӣϾͷŻӶ˸Ͻȥ
ӳѾƲĹ˾ƽ衣
ѩȥ飬ֱӿżɽŮ˺ȳӣǲҹܻŮˣôܹŮ˴ؼң㲻֪СҪܸߵȽ𣿡
СīЩһ˵ǸϽܵɳȥȻСıڻκ˺
ѩӾȻôҪȥǹ˾ȴѾߵǰˣ裬ôˣȻȥϢ
Ҳ֪ôˣѩܹ׹˾ƫ̻Ů˻һһǾǴСѧ𣿡
֪˵ѧʲô˼ܺȾƣ
ǹ˼ңҹܻᣡ
Ӧ֪ҵ˽˱˭˭˾Ļﻰ˶ĸ׵֮ûжĸ飬ѩΪĶùǺ
ʱԳٵĹ˾Ͻܹĸ״ȣֹȣ裬ôˣп
ĹһѩôҲøˣûԼ˵
С͵㶫ѩŵıº˹ȥֻϧӣķǳĲˣôӶ׽ˣ
˵ʵѩһʼϲͻӣ仹ǸŮģǱϾôǹ˼ҵĳǱ˾ﳤġ
嶼䷴ӣΪ˺ӵȥҶʾ֭ٿ˺䶯ȫǵļ飬˵ȥԺ˵ȥ¶Ժ֮ΪҰֵĺǾԲܺ͹˼մһϵ
Цļ飬˾һ䣬ѡӣ͹˼ҶĻȫµġ
˼ڹ˾﷢󣬿˵ûй˾ûйҵҪ뿪˹˼ңҵͻٱ˵ĽʳҪ֮һˡ


113£ǹ˼ΨһѪ

ѩ룬ⲻ϶ϵĹǹ˾Ķӣǹ˼ҵѪӱ¿˲ŻЩ˺˺ӵ
ϾӣԽԽɰɷˣϲͺ棬Ҳĺ˸顣
ҵûǸĹϵĻȻôɣôӣ
ֻźǣӴСͱ˾üã˭˺һ㣬Ҫ˼Ҽһ涼þ˾ͬ⣬ԺǲǺ׽
ͶԲǣ˾ʱҲ̫ʱ˰ɣҲǣϾеλÿ챻ˣ߷硭
ѩӻܹ˵̬ȣǶڳӣȫһ̬ˡ
ҪϲĸŮˣ費ܣǡѩ˵Сǹ˼ΨһӣΨһѪҲκһ˴
˾Ϊϣƽ 裬˼Ҳû˵ʲô˵С
ұ죬Һ˵ѩһ۴ӣûУ
ҲΪʲôʵġ˾ƽƽ޲
㡭ѩ֪ͶӹͨǼֱǶţˣ¹ӵδòΪ䣬ҪôһΣҾҪСӵסˣҺֵĽСõġ
ã˾ѩʱ޻˵
ܸõĻǵΪʲôܹһ˵Ҫӡѩһֱε顣
һʱΧýˣ˾ĴΧ衭ΪɶôĶӳģ
ѩСôһ˵öţСӣ
裬ǸϽȥ˯ɣ˵ʮˣô˲˯ƤǺܲõģʱɲҪɻˡ
ԼƤãѩϽתʶԼСӸˣˣ̧־ʹ˴̫Ѩ㰡ҪһĳȾͺˣ
ҪǺӲ˵˾ػԼģ
裬ȥɣû£û°
ҿСѩǵӣ˾С˼ϣϣǺ̺ãСȻĵ˯žĵȰţ裬һͰˣ㻹ָȥ￴
̰׷һףѩŭ
˾ǿĵڰڸˣѩŸոճĵ绰ˡ
̣ǲ岻ãһھǶԹ˾Ĺġ
ҽ￴ʲô֪𣿡ѩòУһŮƹ
Ȼ֪ˣ˹˾ϣŴ˱Ծ͹绰ѩȥ˾ںʲôŮ˻һѹ˼ҵδصĹ˼Ҵ˿϶Ӳܵġ
ôŮôһѩͷۣǸŮ˳óòУֱͲһεġ
̣Ҳ֪̾̾ʵǸҽͦģ˵˯еõ˸ƣҽˢӰɣûµģֻҪԾĲⶼǺ£ȵҲûʲôġ
ѩⷬǾ̫ˣ෴ǸŮڵ»ȳǸǾÿúܡ
֪ԾҲ棬԰̺ܿģҲ֪ͲҺְֵĻҪĻͲΪ˰ǸŮȥģҪǺǸŮ˸˼˸ӣǹ˼ҵĳⱲӶ
ôɶҲ˼һѪ
̣֪ˡشֹĵ̣ϽȥϢɣôˡ
ѩ꺮ůһ飬ҵ绰֮˫۾ޱȵ𺣬ΪѩϣŸѪͷôŶûЧѩҲֻǸŭˣҪ취ˣ

鷿ĵƿúãԭר־Ĺ˾һƮζѣȻ̧ͷͿſվһŮ
Ůɫ˯£ͷңϴžݣ۾̧۾ͷɢڼ磬ԭױݺͷͣǹ˾ڿһĻʱֻúһϵıʶ̲סս˵е˻ƣôˣ
ϣȻڰԵ״̬ϴּ䡭
ѣȴһ˿鷿Ͼһ˵ζ
˾ߵߣץס֡
ϣźǹɵĸĽŲǰ
ֹϴּ䣬˾źԼϣ
˻عͷӦȻŮϣһ˫ϸе§סĲӣ̫죬˾Ĳȣһ󱳿ǽϡ


114£

ŮԺ޼϶ƺš
˾ǰ͵Ĵʹ˫۽һȣȵԽȼˡ
ϣ糺ɫǽε촽µһǰ͵·һ޻ӯܣû˵˧
˾ɫ仯޴Լĳ嶯˵ȴѾʱ飺
ԹԻشϣЦ˵ô˧϶ܶ׷ɣ

ףôЦϣϱȻţֻһѵܹЦģͳЦһﲻЦЦͲɰˡ
Ůĸ֫ײ˾ȲУҲų⣬Ψһ뷨ۣ˺ܶࡣ
ûУûУҲûкȺܶ࡭ϣźȻſ֣˧磬㱧˼һطòã
˾㻹ûϴּ䡣
ŶŶŶϣûеõĻӦԼȥ㻹ûлش˼ҡ
áľôһ¶ֻӵһᣬĽ͵ϴּ󣬹˾һᣬûгŽȥһȻſͰ˯ˡ
ûκΣеſӵ˾תŰӿֱӴᱧûбضӵķԼķ䡣
ϣһڴϾŵ˲һζҲֱ˾˸żߣϣŸϽͱסˣ
ڷſ۾ī㿴ż˵Ǳе㲻ģְ֣
ȥ˯
Сī㲻ԸߣչСġ
Ǿ͵㳤ˡ
СīϾй򣬹˾ͷ˵Ѿúܺˡ
Сīõ˰ְֵĿ佱˵ѾܿĵģǡڴϵСֺˣΪ뿴СĿޡ
ȥ˯˾վﲻַԸһ䣬һչ˵ġ
СīֻܱСˡ
˾ȥһˮ׼ϴ֣֣ȻҶֽ˲ĵط
֪ڸ𣿡˾ץסһ˫ڰһӵ֣ƺǰ㽿ޱȵģʹϵɫ
˾۵ɽ㼴ըҽѾð˳ǻеŮܹоõɣӼȥһǿƲԼģǿżͷ˾뿪߷Χ֮ڡ
ֱĻָٻȥ󣬾ͿѾԹԵϣŵߣһñһܾöûйĸоΧȫ
ְ֣ҽҪС˯Сī§סСĵĲӡ
˾εҪǵøǱӡ
Сī죬ðְַԸأ˼ѾСˣ

ڶһ磬ϣѹͷرۡȵѹĿΧһȫҪˣ
Ϊ·ҲϽȥϴּ俴һҺûб¶ֻҲ۾ˣϰһ۾ϣŲϺ˾ƣٺһɶˣ
᲻ʲôԽ鰡ϣܸоԼһر𲻵˵飬ʲôԼ֪ô˵ˣ
찡̫ˡ
Ͻ¥ûڿ˵ӰӣεЦЦҽˣ
ôܹоԷֺأץץͷǺЦţѽǲǺ˺ܶƣ
⣬òеԻشЦӿνǻشˡ
군ˣҾ֪ϣżʣأ
СүںԺ
ŶաϣŸϽܳȥͿںԺݡ
Сī㴩źɫɫӣСѾЬӶû˾Сīһ߸ţůůڸӶϣر⣬ԴСī㿴ݮѿˣÿ춼š
ϣվڲԶӾؿǣǰһĻһĻгĳ
԰Ĵˣ˾Сī˹񽻻ʱϣŵĿûжֱֱĺСīֹϣ׼˾û֣·ˡ
Сīͷһȷʵˣʹӻȥ·ˡ
ܣҡϣл˵ˣȴͦģ˾ȴ赭дˡ
ûʲôõ飿ϣС˾ش𣬡ûС
˶һͼȷʵûˡ


115£ĺܲ˹

ҺãҺáϣſı֮ǰҲû̫仯Ҳ˵ûʲôȴ˿ûע⵽˾仯񣬺ʹͬ
˲£˾֪Ϊʲôôơ
ҲûǡϣŲ֪ô˵ֲԸ˾ĵĸоҼ¡
˾һ󣬺ֲܷһ䣺Ⱦƺӣĺܲ˹ġ

㲻֪˾ŮķӦеüŮӺȳ̫ȫˣϲȥͻ˭֪ᷢʲô飿
Ժһٺȡϣſ˾ƺҲǺӣϽ˵һˣˡԺɣ
ֹҽѾƲ裬ٺȵɡ
ллϣһͱ˹ģůúܡ
ѾƲź꣬ϣŵĵ绰ˣһ磬ϵı鶼ˣһֻпСīŻеᣬ˾仯üëȻ£ֱһ䣺үүʱֱҰԵĸо˲䵭ȥ
绰ļүӴģүӵžһоүүŶŮĳ᣺СţĹҵô˰
ϣŵҲүүͦõģһй˾ϰ࣬ͬ¶Ҷܺãүүͱˡ
ǾͺãǾͺáүرοʣүүգܻܲ
ǿ϶İϣű֤үүһȥġ
ţ̫ˡүүŶүֺ˵һЩҪע֮Ļİѵ绰ˡ
ϣ뵽Ǹ¶ЦݵүүůůģȻļҶ̫ãүү㲻ģ滹ϴҶΰʮ飬պÿԸүүһ
ϣžøʮүүһݺܺõҪʲôأ˼ǰ֪ʲôϣžʹ󵨵˹˾ȥүү˵ʲôʰܣ
ͱŹ˾пܲ뷨˾ĻشеССľȡ
˼Ҷϲ񡣡
ҲҮϣźܼ̫ˣû뵽־ͬϣ
ϣּӣ˾ҲԼ޲类ǧһͬĿҲһ˿⡣
ϣ⼸Ҳ򵽲ٺö˰ɣԾʹˣϺȻһˣҲ߲ˣСģȥ
Сī˦Ҳ˦ˣ¶ҪСıߡ
ϣŶС
ССȥҪ飬úôźòãֵطͦ˵ģҪǴСȥ˶ˣ͵ⲻġ
Сī㻹ͦģȻʧҲǷˡ
ҪҪǿ϶Ҫȥ߶˵ĵطˣϣŴһ׺ϵε·ϰῴˣһеݣְͽ᣺ӭ٣С㣬㿴Ϻá
үүգĿȽϺã
ǿ϶ˣϰѵƸ˳
ϣžǲһļ۸һٶôôϽŻȥѽҪǿһƤǰԼ˶ⲻŶ
ϰְѺö͵ǰȥС㣬ǵǳõһˣ͸˼ңǿǷǳģ
ϣſǰ÷ལ͹ˣǿԼ·Ʒλ;ԼǮȥֽӪҵһڵĻˡ
С㣬ǲһϲһأǡϰһóǼֵˣ
ϣ˵һ䣺ûҵģ
򣿡ϰһԭϣְͽϾ˲仯ˣ־һͰˮϰˣֱһǱ߶ǣԼȥɣ˵һ֣һ߾ͰЩϰ񶼸ˡ
ЩܹĶǰ۵ĵط۸ʮµĶڽҿʽǳ١
ÿ̨ǰһԱԽϰĹ̨ԱԽ飬ЩʮµļֱͲҪ̫ˣԱûУϣֻԼڽŪˡ
źȻˣһһŮ˽ϰ˲񿴼ү˫ð⣬æӭȥѽС㣬ү
Ů˸Ӹźʱֵ滨ޱȵ欣һӰ׵ĳȹİԱλѣú˹ģװĵģرнͯŮĸо
ϣڿǸŮ˵ʱɺĿײһ𣬺ߺݺݵĵһϣţĿջЦϰѽϾүүˣûʺ˼ҵѽ


116£˲

ϰһĦȭƣһ䲻İﲻмȥСرТģһϰ͸үүе˰ֲֻĶ
ǰϣŻһ²һ£ڣǸȻرˡ
䳰ȷӽ䴫Ķģǲ˵Լĵܲ
ϰ⹥еûǮϲӡ
үǲܱˣǼ
һᣬŮߵϣŵߣѹһ䣺˵ңҪǱ֪һôãҲñЦϽߣ߶ԶԶ
ҵĶ㣬ƾʲôҾͲϣŵִڹ̨ϣյĿϣȡ
үү˵ҵүദûһܸһٶĶҲֵͦҫˡ
ĵط𣿡ϣȾԶ㣬Ҹ㣬ϽҪٿҹҾͺû꣡
ϣſֺ޲úԼжϸֹϵӺȻ֮Ƿ̺ͺЦ̼δĽ򣿡
ҲңϣȿԹԵԼ£ĵط
Сȣôˣʶ˹ϣȸϽסװֱۣӶıϾ˷츲صı仯ǺЦţôҲŲʶֳ˹أ
һϣţҲÿ˳ۣҲǵģƷĵҲ˰ʲô˶
ǰеأмͲˣڱ˵·ߵġ仰ϰ˵ġ
ϣſҲǶġͲˣȥĵطɡ
Ȼ֪ƷõģأҪֹۿ˵͵ϰ壬ǰƷĵζˡ
ϣ߲Ÿո׼ţȻи˽ˡ
˳òõģرߣ׳㣬ɫһӣٱо񣬿ݾͲһˣǸ곤ϾҪˣѽܾôпչ
ϣһ˵ԷȻƷܾ˫۾ðˣ޲øϽ˦˵ȥˡ
·ûпϰ壬ڿ˿ȻͼӿŲߵϣŵǰȥһӣλС㣬ղ˵ĻҶˣ˵ϵǮֻ𣿡
ϣſǰˣȻʶģƷܾҲƷŶ֮һźպݵһװϣʵװߵ۾򣬻ģһ˿
ǰϣŸ㲻ôһ͵ԼˣӦҪȥ׷Щݸ߹
ǺɣպҲһڴ۵ģҪ
ֵϰ̬ȺԲѺãǵϣŵʱ̬ȴ˷츲صı仯
͵ϣǰƷ༫ã͸Ź󣬷ǳĺÿָرã´۹ҲҪϰ֮ġ
ûôǮ򡣡ϣŻǾܾˣȴ˵۸պ򡣡
ôɣϣһеССľϲ׼ùģϣȸнغˡ
ˣԭۣôۡϣ˵ͿԼװģǲǣ
ǵȻˣԭǶ٣ôһܾȻͽԼȥͽһֻǮŮˣܲá
ԭۣ𡣡̧̧۾µһƬоԼϱˣǮ
Ҳԭۻܹȥ϶ʮ򡭡
һǧ򡣡ֱӴȻղŻеĵ˲ܵ˴ͳôġ
һһǧ
ҲŲţôһǧ۱򡭡ڻˣϰȴϳǵµĲƷӶҪˣǵոеһǽʦĽ
Ʒ߼ĵ̸֣ʲô϶ܹ𵽻Ϊı졣
ǽʦֱʣһǧȷʵ࣬Ǵ۱򣬵곤ʾܾȣô֪
ܾʲôʱ۵ģ
ոաƵ
곤ʣôȻô۰
ҵ顣ܾɻһƵӡ


ΪܾƷĵڶɶ˵ۣҲ԰
ү𣿡
ϣȿҪӣϽһ£ǿɲ˲󰡣
򣡡µĲƷˣǽʦĽҲֵռġ
߲ŰˣϣܿԿϣų˰ɣͳһӣλŮʿﻹһ۵ģٿ


117£

оһָָ㡭
̧̧Цү𣿡
ֻһЦݣ͸Ǹ򣬺ЩζȻҶ˵ˡ
ҡ
ϣŷֵܾԼͦչ˵ģ˼ȥΪѣԲ𰡣ġ
ȴĵ˵ŮʿõģۺҲġ
ȵʺˣȻܹôƷۣһôɵȫֻҪҪԼġ
չʾҲҹ鰡찡򣿣еɵˣǲɵһһǧİ붼
ϣžԼãȻôֺõ
˵ˣŮʿǽ컹ֻҪ鵽ⵥͿⵥˡ
˵꣬һ齱йϣŴСǹʺˣ϶鲻ģȻ鵽ⵥ
ϣŶԼ̫̫ˣȻܹ°
ȻⵥˣǱ߲ɵĻһǧһ˼ҲһǮһҹ飬ϣȿνǿ㶵ǸˣԼɵӵҲģΪʲô齱ǿһּ䵭ӣȻŵһֶ˵ˡ
еľʲôϾȫⵥӵⵥ񲢲ôְ
ǶֱҪˣϣȸϽ׷㲻Ҫ
ӻһǧ򣬾ͼӣû򵽣ԴӺһ𣬾ûһӹжԶԶֱӶˣϣ߾Ȼ˸ѣǸȥϣŲ㱻Ѫ
ܾ곤ǰνһƨҷš
Ʒּʲô̧ʰԼӣ곤ŵòͣĨԼͷϵĺˮϵۡ
ܲ㻹ǵá˵ͷֳһ顣
곤һϽͽͣҲΪ밡ܾ롭
顣
ܾҪÿ˶ֻ򡭡
顣
ܾҡ
顣
ܾ֪ˡ곤ǳӶҪˡ
ƷͳֻϾBOSS㱨սܲãѾķԸѶͳȥˡ
šǱߺĻش鶼ãʣܲãҪСȥ𣿡
أ˾Ļ䣬ôоԼһܲŮ˵ĸо˵ˣһ飬ſڽͣôôܲõģ
ϣ߲һ˹˾ĳˣ˵ֱӾȥˣɰܣҲҽããҪȥƱ˵нأ
СġСīʱŴһˣϣһҲ˵ðѶյ˱ǰ㿴СĽ쾹Ȼ鵽ⵥأǲǺܰ
СīϣŵӡףⲻǷڰְ鷿ܾõһҹ𣿼ǵðְֺܱģôСī׹ˣ˾һʲô׼˵ı飬СīϽͷȻ󰵵԰ְ˴Ĵָ
ȥ齱齱
ϣŽǹʺˣȥг齱һȽȥιǧ飬ȥﶼܹõ֪Щ˶ǽЩܲһ绰µҴ֮ϵġ
ۣСĽðŶ
԰鳬õģϣűϣǸŮܲû뵽Ȼдˣޱȵĸ˰
ҺȻ֣īСĵĸǡԴӺͶһ֮һеĲ˳ﶼѾǲ˳ˣһһѹأȥ֮ͺˡ
ΪһжΪ˶ӣΪ˹˾
ְҲǣСī㻹ѰְָϣϣŵͷǰīСī㶼Сĵĸǣ
ī㡭ϣһ˵еˡ᲻ᱻһȭǵȥ֮òƷֹ˾ɫҲûвÿǿԴɿˡ
ְֺϲСī˵ְֺܿģ
ϣŶӲ²Ӧûɣ
صңϣſСī˯ôȣĵúܣѶӸڴ֮ŵ߳ŷֹ˾վ̨ûг̡
ϣŸϽ߹ȥܡ
ţ
лл㡣ϣŲɵӣЩôܻôˣһһǹ˾ڰ͵͵ģ뵽Լıй˾Ǿıˡ
Ҳϲлл˾һα¶Լģϣų˲Ĵ֮󣬻һ˿ľϲҪ˵ʲô
ж˾˵꣬Ͷһųκʵ⡣
жϣû³뷨˾˵ҼǵûĻʦ


118£Ȼ뱧ܵĴ

˼Ѿ˵Ǻȷˡ
Ҹһ·ϣʵŸǸһװˣʱģص崩ȥһǳ
˾š
е£ٰƣ𣿡ϣСʣ˾ͷֻǿɫ˾䣬ѣ
̫ûˣеû뷨ϣ߻֪ô㶨ɵ·Ͼ̫ûֺҪһЩвܹõģֻܶ࿴չ֮ĲŻñȽϿɡ
˾Ȼһչ뺯Ȼ˫۾ðˡһֱöòһ뺯
ôֹĻ׳氡Ȼʲô鶼֪δҲʵ̫˰ɣϾһǳչ˵޺ƽʦҲϯҪܹ޺ƽʦϣζЦġ
һ뺯еССľᣬΪ뵽һҲͦҪ뺯ģһе̰ˣܣҪиܺõѣҲȥչ
˾˵꣬˵һţ㡣
ۣҲ̫˵˰ɣϣŸ˵òûȥлԣܣúãã˧ůֺ˵ҺȻԼһֳ嶯ˡ
ʲô嶯
ǡ뱧ĴȰǹ˾Ĵ֣ܵĴȣܱ˭ѽ
˾˵ɡ
Ŀ𣿡
㡣һʱȵӣϣŲҪҸûȥˣܣҺȻͦɰġ
ɰûô˵ɰԴ֮󣬹˾ȷʵֱˣӱˣϾҪ̵ϰҲˡ
ϣصͷ
ǰСīôɰīôܲɰϣŽ̫ˣǺֽӴ£˰һֱͣŴī㣬Ҳ±һȭǽϿٲˡ
ķֵʵ˾ûᣬֻǱܹھ飬Һӣܿġ
˾ǰЦû֦չŮҲȾˡ

ҹˣĳСһڴϷһ£˿գԱ߿ŵĵطĿеͣ۾´ȥСġ
СһŽְֵ鷿߹ȥ
͵Ĺ͸ŴŮȵɳϣôİݺ񾲷·һ˯Ĺϣ˫Ϸһ־ͷƫһߣƺǺۣ˯رİȡ
ߵǰͷˣͷһ£ô΢һеסˡ
Сī·𿴴ˣ۾ͿְֱСģվһߣô˵ĺţְ֡
˶ӵ˼˾̵ܲĸһʵϣˡ
Ϊʲô
˾ĿһۻŮ˫ֽ˽ȴƽ룺Ϊְ֡

ϣ˼ҵĴԽԽ࣬Ӷ˺ϵҲԽԽˣҲرϲ˵ǿСүԽԽоˣжˡ
һϣϣŻһݱ㵱Ϊ֪СīȥѧУʳãԵú٣϶ǻʳĿζ͸İ˵ϲԵġ
Сī㻹ǵһδ㵱ѧУȥԶرо
Сī㿴ְеССĳԴˡϣְ˵СģСԼĺòãϵı㵱óְչʾһ£㿴жŶ
ѧУСīȺϣףȫְָˣ˵رСģܹ𣿡
ҿɣһʱ䡣ϣǲӦˣһҲǴӦ˶ûöӵȵˡ
Сй˾䲻ðһϣſž͵Сī㣬Ǻ˵ţǰͺīҵ˲һ
Сīû˸ղŵĲ飬ЦŵͷͷʾǳСĵѴͿԣҪ㳤׬ܶǮǮСãСľͲôȥˡ
ϣѾ˾͹üˣÿζǲͣڹ˾ſڣڲһ׵ĵط͵ͣ¡
ǽ죬˾ȴ͵˹˾ſڣͬƽͣſڵĻرߵ㲻õġ
ϣźȻǰĹ˾аһ䣺ܣ㲻ɰġ
ɰģЩۣûڹ˾ǰŮô˵ټϿûǰôԼԶ˾Ҳ֮ɫ
ȻܲϲŮˣȴֲϣԴԺ󣬱˵ڼܲñˣڹ˾ܲҲر࣬ʱЦݹϲ˵һһ˿̻


119£Ůϲ˵

ܲáѾ̫ûˡ
ϣһ˾Ͻܹ˵Сţ֪չ𣿡
֪ôˣڵ˵ôȥأī͸뺯ϣҪʱ뺯óǰһȵеġ
˵˵֪ܲõһ뺯˵ҪƲŵһȥμء

϶ȥŲţرڴ˵չģ޺ƽʦƷҲչʾҺȻ뵽ˡ
ˣ칫ͬ¶ڸϣϣŲ׼ӿڴͳ뺯ģǰ칫ȴ˷ˡ
ѽҲȥμչ˵ֻһ֪ܲ˭
չǺüſһεģҽ껹޺ƽʦ˵ĸչܹ뵽޺ƽʦֱһ漣Ҷе㲻š
ҷԼûϷˣ˵᲻ϣŰ
ϣŵ֣һԭͿĨںѼһˬͰѿںͿ촽ֽƵĲǶĿں죬ͬŮһϢѩ㣬˭ܹʤΣ
ԴС¹󣬴ҶϣˣȻѼѣҪϣԵŮˣͦġ
˵ѼѲŲӷŹϣܹıô
˵ˣŮ˵ıӣõ뺯ΰɣ
Ļ̵̻ĴȥưڳǰˣŸƽ͵˵ټҹʹ˵£ƽμӱֻҪǵһľͿԻһ뺯
֮׵뺯ưƫģֻ뿴ҵʵʺϵǸȥȴѾһС˼ݹԼЩĪľͶϣźкøУе㲻Ծˡ
ưѩܹǸһ칫ҵĲܹоһνʲôҲΪϣģ
뵽ѩصĸ˻ʵıñ
ܣӦѩȥ𣿡ѼһСºưѾѼǺʧˣưǲԸ࿴һˣΪ˹ƽõľʽ𣿡
ôܻѾһѩȥˣȴһαⲻ˵ҶлֻҪлᣬǾͿˣƽʵư˵Ҳһ㶼ûдġ
ʱȺеϣ֡
Ѽѿ֣Ѿܲ˵飬ˣʶԹô㻹Ųþ͵õ뺯һַ·Ҫ˵Ķϣţ칫ĪֿʼһֻҩζӶˡ
Һûô˵ϣžŮ˾һֻ⬣˶ҪһѼôĵģôͲᱻأ
ûô˵ӾôΪˣһ˶ѣָܹͨõ뺯ѼѾǿѩÿı飬ʦóͷͽܵΪʦҲͦİɡ
ưһս̶ɢȥϣţʲô𣿡
ϣѼѣʣܣҿ˳𣿡
һΪϣſ϶Ҫʲôˣ˭֪Ȼô˵˶е£ưҲǺ棺Ϊʲô
ϣֺ޲ðԼ̻ı£һ仰ΪԼһ뺯
ΪϣֻʲôĲû뵽Ȼô˵ЦɣıпɽҲòһ뺯ģ
Ѽѿνǵһͳˣ˵Цİɣ뺯
ҺȻϣ˵ҲͦЦģΪõһ뺯֪˶ٵ˼ϣŵãȻ˵УѲɻǸϰϰָİ
ϰϰ֡øЦˣʵе˲֪ΪϣʲôǧС㣬ڲ֪ϰֻһСϰ壬Ȼô˵
ϣűϲ˵ִ󻰡
ǰ̫ɶˣǶĵˡ
ŶţһҸϣŻĴӿڴͳ뺯뺯ʱ򣬿֪ʱȫͣ˭ٶ˵һ䣿
ƺǶˣÿһϣŶĲÿһζǴһѪȻָҪӮ


120£㱳Ǹ˭

ưΪһ뺯֪ĥ˶ƤӲŵõģϣһȻõţⲻʲô
ԭںϣŵģ˭뵽Ȼóһ뺯֪˵۾Ҫˣ˵ʲôûĲⲻǳĲ
ˣưҲǳ˸ֺ棬ԽԽϣžͺһ޴һ˵ֻһ
ⳡʱĻ֮еҪϣŵĹϵˣϾõţ϶õţŰ
ȷʵа취ܹ㵽ôţҸ㵽ôŸ˭أϣֲмĿȥƺղźܶ˶Ҳˬڻָϵ뺯ǲеˣ
ΪϣҲῴͬµķĸǷֵɣ˭뵽Ȼô˵һ˿ǱòУ˭ԸͷȥϴҲֻӲ֮ˡ
һɢ֮һ뺯ҪʯˣСţ㵽Ǵģô뺯֪һ뺯쭵ʲô۸һŰ
ϣ˵ϽԼԲˣǲǸѣһɻָӰƱȻ֡
ΥõģͱϣŻһСԴϣҪ˶е㲻Ǵӹģǲˡ
ȷʵûˣǻһرĺ棬Ҷһ쿴ϣŵ񶼺ܲԾӡңٵˮ䣬Ͳûиϴּˡ
ҶȻ䲻ľʣ㱳Ǹǹ˾
ϣŴӳʱҶպҲڣûпˣȴŵһַǳֵζԲŻڽҪ˿ϣŵ͡
Ϊʲôῴ˾ĳˣܾã쿴ȻǹܵģˡϢȴȫоˣһǹ˾
ǹ˾ЩĲ̫еˡ
ϣŲ㱻仰ҭҶֺɵ󷽵ĳˣô֪
ģҶô󷽳ϵӻеŵˣҲܰô͹˾˾۾ˣҲῴɣ
ϣ˦˦ԼƮݵĳȻһƵı飺԰˵ҳôƯһϲҵĶԲԣ˵һǱ˹ܵĴȰǲǣ
ϣŬ⣬Ҷ󻹻еţô˵һòˣˣܻῴ㣿
ǰܾǿˣѵҶܲҲǿˣϣЦģÿŮ϶رʰҶܲҲǱ𣿡
㡭˵ʲôڲ㱻ˮǺ˱ҶʲôˣŮ˵Եģ˵˵ҶڶҪԴʿװĶʲô
ϾһֱҿѵǿˣϣŶҶֺһı飬һ£ܿϧģҶܣ㲻ϲ͡
ϲͣιιιŲϲأ
ҶȻ˵ʱͷɻǾֵúܰôоϣһı°ױ˭
һģΪץĸεġҪǸ㲻飬ú񶼿Ҫ˯žˡ
㶨ҶϣǿԺúϢˣ߲Ÿոأưˡ
ưʱ򻹵һոݺõĿȣϣŽӹرжܣллĿȡ
лưʵ뺯飬һᣬʱˣϾ˼ҵ˽ɡ
ϣţϵĻ£ȥһ¡ưǱ˵·˵ƵĶϲָ˵Ҫȥȥһˣ¼ҵĵַѾ΢Ÿˣ·˻㲻ģǱȽ֣·еҲŷȥġ
ܣ˵·ˣָգϣŸоԼǱһڱˣưһʼʱϵıϣһģһģҲһֱ벻ף·ôȻ˵Ҫϣȥأ
룬ϣŸ˵Щⶼͦģ֪ǲʲǫ̂
ϣʱӵΣеССģܣ֪ˡ
ưվ￴˺һϣţ͸ʲôһϣŶùֵֹģֱưʣʢǱߵôˣ
ƣȵʱƺˣһøܿġϣźòĻӦưϲ̬ȣãȥɣѸҴ绰
ãܣϣʰöϾȥ˳¼ҡ


121£Сһλ

ں˼ң̼ңżң¼ҲΪĴƷܹΪ¼ҵķ·ô̲ĺ£ͬҲѹͦģưίͦӵˣһҲŹˣ˵ѧϰ¡
¼ҵıǺ۵ģڳ¼ҹܼҵĴ£˳Ŀĳ·˰ꡣ
һɫĳȹ΢ֵӣȴһ㶼Υͣµıǰһͷ˾ͷֻͷ¶ϴŵⱦģǴ󷽺
ϣֱӾʺã·ˣá
ֹٻҳķ˶ǺʵģĿϣźϴһȻ˵˭ǸƵʦ
ϣվ·ˣҡ
ԭΪֻᱻ˺ݺݴһվǷˣʸ߹󣬶Ҳֻòȡ˵ˣֻǵͷ˵·ǴμҶӻģҪϲΪҲҪһġ
·ˣĺáϣΨΨŵŵ
·˿ϣŵ̬ȲҲͦĵģʱѾѳθˣ͵ݵǰȥ
ϣţַǰܹôҪѾŵ˫ȶˣ˵ڹζ̶̵ʱͰͼĳθãֱ췽ҹ̷ϣһЩĿɿڴ顣
·ԭ޲ϣڿͼʱǺٻб仯ı龹Ȼ˲ˣѽÿô֪ϲۣ
Ϊͼ·̧ͷϣŵĿﲻ̫һˡ
Ȼûпʵ·ֿʽзԼߣѾó·˾е㾪ȲˣϾʦûм棬ȴѾ֪ϲķ
һķ˶ϲֿʽģֻϼһѡɲղŹ·Ͽǰѳ·˸о飬ν֪֪˰սʤ
·ĻԺ󣬾ͳʦķˣ·˶Դر𽲾Ͼĸ׻үү쵼ͬ˲μӹ磬ɷݲҲϯһЩ֮ģڶڴǺ޵ģ߶רŵʦܹʵ˵ģϣŷǳȡ
·˶һݲݸǿһٸ⣬һֱͷЦúϲ£죬ΪѾûпôˣǱϾƺЧȫһˣϣŵﻹмֺɣЧ𣿡
ϣЦŻش𣺡ȳ·˿Ʒ֪ˡ
ǵһμѣǳ·ܸоһźԼǷǳĬģѡϣţʣôһƹ˾ʦƳľǲһأ
еʦƵĶһ۾;һ㶼˵ȥˣǿ뿴Ͼޣʦúܲ⣬ϣֻһγȻ⣬ó·˶ò̫š
ʵҲûвһֻϣűȱ˸ģȥо˵ȤãȻƳ״ȻܹöԷǳƷ
·˶ޣģһǲԸı¶̫֣ҪһЩߵܹ֮ıȱ㣬һرϲۣ֮ǼһЩйҵԪؽȥȻˡ
ץס֮⣬ϣŻðˣı˳·һֱõɫһֱɫҪ޵ɫһЩȽϲһģԳ·ڿĵһۣŻϲΪĿζ
ֻҪϲǽʲôȥϣž͸аˡ
·˱ʾر⣬ϣŵ񶼶һЩ֮ɫСӸƼʦǲġ
Сӣϣеסˣܹ·ƣСƼģ
ǰҵʦǰˣһ˵Ҵӽ飬żúܣǸо˸ƵҾǲϲСӾ͸ҽˡ·˵⻰ʱԴӸղŲô̬תˡ
ʦƳķȫһǲñȽϵģڿϣŵȷʵǱ֮ǰǸʦҪøĵ㡣
ϣһ䣺·ˣСһλ
㲻ʶʶ㡣·˵¶һ΢Цӿ϶ʶģȻΪƼԼڣСӻأһĸ˵ֺǾͬˡ
ĲʶϣԺɨһһɵѡɻû˭


122£ô

һ߾ͺǿһ˼Ϸһۿų·˴һʼô̬ȣھȻϣĵòֺӣǶϣŵ̶һˡ
ǰѧУʱ򣬾֪ϣźͱ˲һˣȻҲɵľȫѧƱõھ룬ϣرֵģһҪúøϣţѧö
ʱһӰ֡һŻװŵ˶ʱǵǰϣűͻ˸΢΢סˣ۾գҲգģ˳һͷɫͷ֮⣬
ȵȣɫͷһɵģϣŵӲɨһ룬Ȼ·̾Ϣһ䣺ͷʲôʱȥָ
𡭡ȵȣʶ˵Ĵһ֣ĪǸںĻ磿Ҳû̫ʱϸľú
һƻ˾ȻǹٻҵүܱǸϣŸоۿˣô󷽵ĳ·ôֶӰ
˹ֱӾϣŵǰվȻͷһͷŸɫζͷӽϣŶЩζǺˡ
ϣŲ֪үʱȻһ¶һĨޱȼƵЦݡ
ǸϣǻǵνĻôưġȻ
һߵĳ·˿ûκνڲٵĶ˵𰡣飬ҪǸҸҴЩ·ȥ㿴費ȡ
·˿˿νķΣҡҡͷô̯ôʡĵĶӡ
ʤĿϣŵɨȥȻֱӵѹסɳ棬һ׾ٵɳϣȻϵƻյĳ˳͸һʱֵ񣺡裬ҲǵģǳҲ
ϣֱ˶ڶɳˣȻе㻻ôɵİɣȻ
ʤҧһƻȻŽŵʱһĸϣͶ
ϣűѹͦѹֵģԾֱ̧ӣݺһɡúܲʱ򣬽үȻ㱻ƻǺˡ
ȻŮ˸ҵ̫Ȥˣ
ЩҰֵַġ·εҡҡͷȻƼģҲøҴһ·
СӺر
Ҳһָһҫ棬ָֻ㰡ܹúѧ
ʤŶ䣺裬˵Щ˵˶ٱ飬ҶǿҪˣ
Ǿ
ϾӵĻɲСӴЩ·ȥ
·ֶ˵ͳȥ̫̫һ齫ˡ
ʤһƻģɣ㾹Ȼѡ
ϣŷȻ·˶Щ⣬ʰһ¾͸Ͻȥɣ˭֪ʤһֱ׷Ҷʯȹ£ܾܲͰҸ˰ɣ
һϣŰݺ
˵Сˡôʶ࣬ľô
ϣĿƸϣûжȥ͵һϷȥ͹ȥˣһҪô𣿡
ҾϲôˣʤǵһŮˣ˵ˣҶŻˣŮѣѲɻզΣ
ôŮίˡϣŵһξǺã˭뵽һƽˣʤȻ˵û°Ҿϲġ
һ˵һҧƻر
ֹϣֻڲϿǲ¶ֹΪԼʵݣڳʤԼֹĿ⣬ʾܺ档
ô󣬳Ӯ֮⣬ѵʲôܹģ
ĺáʤ˵ֹ꣬׼ϣ˲ˣһĶǱ˵һ㶼ˡ
ϲŮˣ˵Ҳ̫Ǹɶ˰ɡ
˵ģӦøлԼôõƹȻҲ̵ֺ¡
ϣţѧҵϷװƹ˾ʮꡭʤ֪ҵЩϣһѾǵˣܰɣܵ˺ܲ
ϣǾƣ׷Ϊԭǳʤɶزƨɣ


123£ְֲԺС

ʤһӮңҵŮѣӹɵġ
ܱܲЩֻҪֻܣ
ôܱҸã
Ȼˣܿ϶ãϣŲˣҪ֪ʲôŮѣҲŲȥǸһ
ʤоѹˣҺã˵ôʵһˣҶŮҪģҪϣŹǸ㹻ˣ˭뵽Ů˲ʶడȻô
ϣżͼӴףﶼá˹֮⣬ûܹˡ
֪û˺˵ЩЩ˶»ᱻһġʤ˵ҪҸƼ㣬Ҳ̲£
ʤǳһʵϣҲòʵˣǣ磬ʲôԸ
ƻʤǶ̬еˡ
ղŲǳһ
Ҿϲƻʤ㻹ôı飬ϣ͸ˣȥԣҪˡ
ȿȿȣ𣿡ʤϽӦ˲˼㲻Ӹлң
һ֪ôлԷĻʹñлסȭͷߴߴļ졣
в
߰ɣϣŸϽߣʤƻʧӰӣȻر氡˲ʲôˣϽȥֱӾ㣬ǱүŮѡ


⻹ˣ˶˵Ư׷⸱ԼõθڣôǮĻ絽ôģϣǽʾ֭벻Ϊʲô
ϣŷôҲԾˣǿҵĳݸС
ôˣӸղųʤ۾һգգģһġ
Сţû뵽㾹ȻʶǺҲ¼СˡȻ֪ˣΪ񣬡üĹھ㲻֪
ʲôھȻʹ꺵ĹھѵӮȻôĲκˣ
ðɣϣ֪ΪʲôԼȤˣѾģǴҪİɣ
Сţ㲻˧𣿡
ʤһʤ𣬼һ׻ĹĸŮ˿˶ϲ
Ҿ˧
ɡϣֱӰתסˣ
ദһʱ䡣ϣҪ·ҲûйͳʤˣͰ¸ˡ
ҵԴƵ·ˣʱ˸߲ҵģղ̫ˣǰˢһڸˡ
񡭡ϣ뵽Ƿģֱð亹ˣﻹ˵ʲô
Ѿʤ˧ĹȦУ԰ˡ
ÿ㱦绰ôûϣŸϽȥǱһرϲȸԾĺСģ
СīرгϣŸ˵úܣī㣬𣿡
Сī㿴˿ǰѾ׼õζ˵ûҳԣ
ôӣϣſˣְأ
СīӶĹ˾ְֻڼӰࡣ
ϣ뵽ī㻹ûԷôУò׳˿ǧˣҹȥ԰ɡ
ȥ˳Ҳ̫ˡ
̫ˣСīرˣҵŶСģ
ţ
ҵ绰һĹ˾Ʈһ䣺ѵĺӲԡ
Сī˫ֻأǵСְֲԺ

һٷ˾ԵȻζȻҲڴܹ
ϣһ˵ӣСī͵ȵˡ
ϴ裬Ȼ¥ȥ˯Сīϲ£ϣžͽ
˺ü±ԲȻ࣬ûжʱȥЩ뵽Сīÿ϶Ҫ£;һжֵˡ
ڻŴ۾Լϣź֣ôһֱң
СīǼССģҷƯˡ
𣿡ֻж˵Ư
Сīصͷϣź͹˾һģһĶҪڻˡ
ıӣ§ŻĶ˯ҸҸˡ
űһ϶ͰſվһᣬܰһĻʵ̲ס˵оҽСүĸԵ


124£Ŀ

ҲоرĸԵԴҽ֮СүԶһ뷹ҲˣҲûˣЩǰСүûйġ
ֻҪг۾˶óദ÷ǳĬ
С;СүرûĸĹܼңȴҲСүǿྡˡ
ֻޱȸжᶼҪĴۿˣһ˻ƣǰҺҽˡ
ΪˣСүһСӣ֪Ҫ֪Ҫ
׼뿪һͷͿ˾Ͱһ¶ʱرĽҪ˵ˡ
ܲáڱСү飬ղǿ̫ܰ˲Ŷ²ס˵һ䣬ܲˣǰڱ۵ĻܲǻֱӶġ
ǹ˾ûκӣ˵ǳᣬ´ŵ˯ˣȥϢ
ãͰϽˡ
վſڵĹ˾û߽涼ܹоһůƿţȷʵҲǱܰһĻ𺳵ˡ
ϣŽҲһˣСī㶼ֹס˯˯ˡ
뿿ͷϣӰУСīһ
СīǺİ˽ӽģ˹˾֮⣬ûƺͱ˯ĵһ죬Ѿ
ϲͬʣһЩͬ
Ȼ˻뵽ϲԲݮ͸ںԺֲݮ
һЩǳСһһĴ˹˾յģϲϲؼˣϲӵķ䡣
˾˸ֿȻϣűСīʧȥϣŵ¶Ͼ۾һ͵ıֻܡ
ְ֡Сī㿹飬˵Сģ
㳤ˣҪԼ˯˾һҪԵı顣
ߡ Сī㲻ĵĺһ˾Ϊְֲֻһٳȥ档
ðɡСīֻܹԹԵıű˯ˣְʱҲ࣬һԹСɡ
˾ϣŻȥԼķ䣬̫ˣȻôĶûѡ
˾ϴѾ֪˶ٸˣÿ̫ˣҲûһŮܹԼ߷еľ֮ģʹšȫĵΡ
άֵŹ˾ߵģеĹ߶ϣܹĿϵÿһëϸס
˾߽Ӱס
ַ³䵱ͷ̫۽ëڸס˫۾¸ıܾȣſʱʱֻǰ˯ŵģȴҲù˾ûµѪҺıù̡
ȥһֵķ۵ף˾ʱŷֵһֵ⣬˯Ȼжױ
ϵױȴƤرãǸ۾ѵ۾ȵ״̬һź֮ĵĹ˾ܿİһߣ͵жױˮ
һᣬȻʹ˾ܲãжױ𣿡
˾ȻжױˣҲûжµ¶̫ذѣԸж
õģȥˣǸоر֣ôжױ˯ˣѵ֪ױ˯Ƥܲ
ŻɵģĿʼжױˡ
ʱ˾ֻˣѸٵĽ𣬿һûбѵϣţܾԷ˵Ļ˵һ䣺Ƶ
ҵ绰˾Ҫã
ܲãӦҪʮӰɣҽױŨôŨױˣҪϴ˻ôǲ롣
һرģҪȻǱж̫֣ܲǲó󣬿һжױûŻСүô찡
òһСүĵŮˣͦϲϣŵġ
ϾÿһķݣҪǼֱˣͲ˶ȥĽָͷϣϣűܲøߡ
ܲҪжױͦ޵ġ
ʮӺ˾Ըһȥ鷿
á
˾ӰʧڷعͷǸڴϵϣţȻе޴֣ȥǼְɣҪʵ̫Ļ취ֲһ¡
ľսĲķ۵ףժļ۽ëһЩ취ϵȸ߸ڸסȴ֣ϸһЩȸ߾Ȼʧ
ȸʧ۵ײ۵Ӥ㼡ȵױȫжԺԭΪӦû᲻ôɣȴǰ𺳵ˡ
ĿɿڴĿɰȻ˯Ů 찡ҽȻôƯ


125£ȥ

Ƥƣ۵·ӤļûͿںȴɽεĴ꣬ԼǾµ޿޵Ĺȫһˣ
˯ŵģر񾲣ڴʦǾͻ˹
Ϊжױϣһûʣ˶£˻ỳڰĻˣȴǱûˣ
찡⵽ô£ⲻǻʲôֱͲԼһĻΪȫѹ˵ʲôϣŲһָͷڿӦϣŵһָ׸ǡ
µһ㣬ҽȻúѹʵķô񡭡ѾԤ뵽ܲÿʵòһᰮȥģ
˯еŮ˶壬۽ë΢ţЧ˾ȡ
Ӿ߳İҵǣУøϽȥܲãһתҪߣһСľͰϵĶڵˡ
žž̶ܴԭѾٱϣŴ˿ȫ쳳ѣ۾ѹ˯һ۾˿ǰİô˯ʲô
԰вԣװ겻ԡϣŸܲ¶ȣζҲ֣֪ѹôڹ˾ķ䣿
ȵȣôֻģõжױˮǸʲô
ʶһԵϣŸϽӴһսһѽôָˣ
һҵøϽȥܲ˵ıͶϽſڣȵȣ
ʮӺ󣬴Ĺ˾¥ˡ
ԭһƬǽѾʰɾ ϣɻ˯ϵױǲô˾üʮӡ
һŬԼܲãҽж˾ġ
Ѿжˣ˾һۣȷʵȸղҪܶ࣬ȴҪЧüĿ֮ǲ⣬šüë
ϾҽԼϰߣҲж̫࣬ܲãأ˵⻰ʱ򣬸оĶðˣŵòˣ˵ЩӦûʲôëɡ
˾Ŀ⣬ȳȥ
ڰҪܳȥʱ򣬹˾ֿˣȵȡ
Ͻŵýһֱڶ£Ѳܲÿʲôߣ
жױˮ¡
ŵϵжױˮõöڷ˾ֵĲԾô⣿
ûû⣡жױˮ͵ȥԺ󣬸Ͻˣһֱ߶ţҽΪ֮ɣ
ߺϣǿҪˡʵ󿴵ԼôҲͦģҪѳԵĶ³ˣֱһױȫж˲ŷ֣ԭ֪жɵж
˴ұ˲ڽŵϻָͷ˸ȡЦ̾ȻԼҲܹЦó
ȥǣôÿһȻױӣҴ·ҲرûƷζŻɵı˹˹ֵͷô꣡
ϣŲûԭǸ˸ȵȻͲôɵа֮֮ڽŵ£˼Сϲ汳ġ
ȡЦ̣ðȵȾǳζôģ
ϣԭ뻻ĿЩ˺úõĿжû뵽ԼĪôһᱻģ˼ȥųª
Ȼȷʵ˾衣
һױôܹڸסصȥѧ˺ܶ໯ױַ֪ôܷˮ˯˺Ƥ˭֪ȻǸжױְһӰˣҪղ͵͵˵㰢ôľͺ͹˾˵ˡ
룬˾Ѿֹжױˡ
ղΪֲǸױֻ㻯һ£¹˾ֲжױҲ԰ױжøɸɾģ
ֻҪжɾһ֣˾һᱻŵģʱͻΪԼĪŵӽ
аһ˾֪ˣҲ֪ģûдҪȰݱ¶֪һ˸ôˣ
һʼϣŻ÷İ취ͼı˾ҪԼжױ뷨˭֪תһߣ˾͸ıߡ
Ҫôȥһᱻ֡
ϣžô졭ô졭һ˯ˣȻ֮ԼһЩرֵ¡Σ
԰Σ֮⣬벻ʲôõİ취ˡ
ϣźȻ˶壬ȻƵһ룬̧۾Ҳ֪ΪΣӷȣֱ˵ȥ


126£ְС͵

ΣΣ
εһЩ£ڶ˵ʲôǵûģ뵽ںϣľǳţ»ˣҲںʲôˣֱӾֻϻ
Ķ̫죬ڹ˾õжױˮžһ͵˵ذϣ˲类һεǰ綼߸ˡ
ŮλýŴȵŮϢĶߣ£һϵʧҲ˷츲صı仯
˾˫ʧſ˫֣ʶŮ˵Լʱ֣ܶϣĺ󱳡
ϣŰͷĻ״еסĲӣôĹ˾ҪͷԷˡ
Ż˯Ůȵ·һŻҪȼմһ㡣
ʱͬʱ䱻ֹ㣬һŵ״̬
оŮ˵ʵ˾˫ž޲۾ʱǰδеһĨһֱ˶ʱȴһ˿ļĸ
˾ָѣҲҵԼ״̬ˣ֮ǰǺ˲Щ飬ûкô£
ûжϣž͵ڻʱʱĶֻֻһССĶһѲȼŹ˾ÿһ棬ôܻˡ
˾סڻĳ嶯׼ڴϣȴֻŮһ㶼֣ԽԽ
ϣͷҲû̧߽һ㶼˯𣿡
ŹƻѸٵĿʼڡ
˾ҲĸϽȻȼյĻյ
ڴϵϣ˺ð죺ұء
ո˵꣬һ޾ͱϣŵĻĿ̵ϣһ亹ɣòÿ˯ŵҹ˾ƭСֶƭɣ
ѹôǾСôȰԭһֻޡ
ôճСīÿϹҲӱ˾ƭò޵ɡСġСīǺÿ
˴ϣϣŵڸղֿҵĽȻȻϲӺ͹˾׽ĸоһ㶼䣬ů
ͺǱСīһоر
ϣڴʵҲð˾Ľļ́ʣǲϴּˣ
šϣŽεε˵һ˾ס֣
ȵưסСƣΪڡΡ״̬еϣǲ۾ģǾӸĽŲ߹ȥȻһ㶼»ϰΪһ·Сϣȫ
ϣŽȥϴּ䶼Ҫɵˣܲƭ˾֪ʲô״̬ˣ˾ҲûпǼװģֻҪԶжױһ٣Ǿллˡ
ͼ˾ǯƣȻԺȥСīķ䣬˭ϵĽŻṳ̂īķ䣬ȴ˾һִס˼ߴˡ
ǺȴǵϣŲҪ̱ڵذˡߴˣûߴΪȥСīķ䣬һ㲻ȥ˾ķ䰡
ϣ군ˣҪǻȥ䣬˾Ҫжױô죿һ˷յ⡭ʱСīĳ־ϣһ
ְ֣Сīſ˯£ߵı鿴Ź˾С͵
С˼ҵģС͵ˣСīһ߾Ȼǵù˾еЦá
͵˵̫ȷˣȾСġϣŻΪ˾ῴڶӵķϷŹ˭뵽ᱧ
ûܶӵĿߣֱӰˡ
ȽĻϣŶҪȥסĲӣޱȵİȣ屻ڴ֮󣬺ȻһֻСīҲϾϴȻıס¶һְҪٰС͵ߣ˼ҾͲõı飡
˾ӺԼǺ˵ģ̲סЦȻͷ˯ɡ
һ͵ϣŵĶɨ׼ȥСīģȴһ뾪ˣΪձһůůĴСзǳϤȵϢ
˾
ϣŲ۾ҲͲȷȴѾڽúԼˣ군ˣԼԹ˾ĺԽԽױˡ
Сīһ۾˫ֶýģ˯ֻҪС߾ͺˡ
ΪСīĳ֣ǻһεΣ


127£үӵ

ǼƵھٰүӵİʮ١
Ϊⳡ磬Ѿǰ˺öȥԭΪȫһҲаɣſڵϰ죬Ȼֻɢɢ
һɫװ񻪣컹ص˸ۺɫͷÆˮ̶סȵģ˿ʮˡ
һʼ洺磬ǵֻɢɢļˣˮüëûһɻģʳĹܼңô£ô⼸ˣ
ܼе꣺үǶȥһ¥ˡ
Ϊʲô񻪾һ㲻õԤˣܼش˵ڸСӾٰ硭
ʲô磿ô֪ƽǸһӽꣿһ˫۾ɵøţôۿŹܼ˵ʲôҲĸϽͳ嵽һ¥ȥ
ļſȸǱżҪˣѾſڶѵһɽƵġ
һɨȥȫĹûȥμļҵ磬ˣһޱȵͨ죬˵ƽȻˣ
ܣСɰ
һ˶ƽϱﱧŵСӣЦģòְ
Ⱥнףصƽһڵ񻪣ϽȻк۵һ˿ĹƵóѣһ㶼ûΪ飬ҫͳһѽģҲ
ѹǹģգƫƫ
ƽЦЦû취ͺҵүײһˣҲԹҰ˼Ҿμӵ磬ôУòеӣƽּ
˵ˣƽûҪ֪˼ǷףأΪʲôѽΪҵǿ˼ҪͽҰÿҲɵӣ˵Բԣ
񻪿νñףĹݶôͬ죬ȻƢ϶ҪúõĽѵһƽӡ
ƽֶԼ޿κεӣ֪ƻɹˣ㻹ǸϽȥɣȻǼֵˡ
񻪽Ϊô֪˶Ǯ˶ٹ棬ȴ˵ֱӽغˣ뵽
񻪺ȻһҪϱƽ˸ӣϽʹȥܣǲߴλˣ
μӵ硣
񻪿Ǻ޲ð䵽˼ˣҲΨΨŵŵģǺܣ֮ǰμҸ׵İʮ硭
Ŷ˭֪ôأȻûȥǾʹүá˵ֱ꣬Ӿͽ˻һ㶼񻪸棬ڿľ֤ƽǾ仰ǲƽ
񻪿ƽһС˵־ӣĻҪðˣս˫ȭģƽ´ƣ
һߣƽӲ˾䣺ƽ᲻᲻̫ð㿴Ǹˣ
ƽ񻪻ˣжˣһϴʱôܹôֱ׳ҽҪĹյĴøϵȥɣ
ƽҼţҼţһһţǱ߱ƽ߻Ϳڵſֵĵܵ
ñ΢һ㣬ͷелˣǴϿһ㶼ģһ㶼ûΪֵκεѹǱһֳ״̬ҵĺô磬ôôˣ㲻˵Ѿˣ
˸ˣĲ֪ƽôһеıͱһ벻ֹǹŸɣһŭЦˣ˭˭㣿
ģ˭
ӰԭƽҲһֱϵͷ϶Ͳģ˵ˣúõһ磬ۼûôǮͲҪôĳٰⲻǶ໨Ǯû𣿡
񻪵һֻ˵ĵܵһۣ㻹ǹܺӰɣ˵꣬ľȥˣȴЦҾӣܱŮǿ
񻪻ûôᾹȻֻɢɢļˡ
˹뵽ԼżСʱ̺õͷһ¶õ·ûܹˣ̲ס²ۣ㲻Ҫˣ㻹ӣºˣôǮȻһô̲ţ㿴


128£ļҳһ

˭֪쵰ȻôҶŸɡ
ϴ˼Һͱ˵úúõģƫҪҪһţһۣҪǺúദ˼ҲӶ㣡
ˣˣڰĿϣˣû£û£˸ҵүҪôҲһ֡
ȣǸأôû
ϣȽصشһ˵˹ܲܳûҵǮˣ˭뵽᳡տյЩҲͬ¶Цˣֺ޲øϽȥĳ嶯ˡ
ܲˡϣĸ˵Ǹѷˡ
˵ôֲˣʲôҪ˵ѻǿ϶öһųģԲŻѾ˼ĸһǺİᣬһüǧľϯ˭֪Ȼ˵ˣ
ֽôųɶΪܹ氡Ķˣӣڴֵ𣿰Ѿͷ
֣˵ҡҾǡѽҲû취ϣ˦ƹ񻪻ָѸüأĵ绰ң
ǶˣҲˡ
һȻӷˣĲᣬ沿ھҵĲţָ̧Ͷһҵ㣬ɸ֣㣬ҪҰô˵˵ҾͲôˣ
֣ѵ˵׼˵ˣҵû˻ϣźģϣȰеζжϣŵȥ
ϣţ²࣬һ쵽²ɣֻﶪᵽСŮ͸һӻܸо⼸Ĳ˳ģһùߵĺġ
ˣһɽװү˹ʮѾͷףΪ࣬ϵĹذһãȻһǳ⣬Ҿ˵ˣڼԼ˾ˣƫƫҪôĵطڲ֪˰
񻪸Ͻȥϸף֣գǧ塣
˵СŵĲǣСŵﲻˣСŲŮ
ǰ϶Ů
Ůôҹգ
֣ǸѾͷ˵ûС˵ţ˵ˣôųֻᶪ
˭ˣ
֣ˣ˵ˣУ
ˣʵûˣǾͻؼҰɣ˾˵үӻǺ˵ģںЩʲôųֻϣһ˶ͺģֻϧӺʹӲԸӺŮԸĶ˳ġ
˵ʲôҪ˵ǸƽøЦҰ
үӲںЩֻһֱĿſȥϣϣܹ
ϣŻΪڼٰģû뵽ȻھƵ꣬ôľƵ꣬ϰǴѪˡ
ϣʱһҿǸˡ
ɣôһɫ
գͲ֪õ㣿
ÿϣųְһ쿪ʼùʱ򣡡
ոæ꣬ûüŸϽΪֻǼͥ۲Ͷѣ˭֪ȻھƵôų
ǡˣ
үǿϣˣ˻ˣϣŸ˹ѽСţүүõȰ˫ֲڵ֣һţǶŮ۰
үүҸոæꡣ
һϣֺΪϰæϣ̲ס֮ԱǣæԼɴϰˣ
үеôӣûǶŶ˵񻪣ͺ˵ˣЩ㲻㿴º˰ɣնѣҶˡ
ϣһۣѹһ䣺ȥ·
ඪϣȲһ䣬ϣյĻش𣬡˵ôѹѶûУҲ˼ͲŶ
ҪϣǻҲȻ˦ˣȥȻͿںͱŮ˶мӣ޷˵ľݵүݣ
ùߵģСֻҪڵһϣȾûһ˳ģ
ﶼҪϳ˹ֽƣŮ˵ĳ֣ȫ
Ҫ㣬ļҲӣù
ϣЦȥǣǵùá
СѹϣϰߵϣȻ죬־үӰѹصڵذôţˣ˵ˣ֣
ηүүϣȸϽջǲʾݺݵĵһϣһۣɻһƵӡ
úõһŪӡҪֻȥ;˵˵ҪҪˣʱҪôЩã붼ͷۣڷѣȻһˣһʹ󺰴еģүү
鷳꣬˵ĻʲôУ
ģһޱȵı飺ͺˡ


129£һĲ

񻪻Ϊԭӣòһ;ͣôûзִ磡
һֱڴ˵ˣܡ
ܾܣʲô˲ġ񻪹ǿܼôȵӣһ䣬ĸܣ
ܣܼ˳һ˵ˣһ㱻ˮǺǸʢԼŵܲܣ
ܼͷţǰǰûˣ
˼ѪһһӣϽʹţ죬ӭӭ
벻ԾȻ˹˵òУ͹ĶǼֵģ֪Էжôںǡ
үһԣһǰҫŹâʱԼ۾ҪϹһ
֪ΪôԶ
رòάŮүүͺⲻְɣ
Ů类һ˽ĸŮŮ
ȷʵ֪һΪ˰ѺͳȥģԾЦЦ⣬ҲϰŮˣ
񻪵ŮŮʱϾֱͦһӣ˶˵û£Ůӣں˰ɣ
ʱеЦˣӣʵ˵ӦûֻŮĸ磬ڡȴȫˡ
Ӿûһģ˴ϷǸɣĸηζҪըˣ죬˵񻪻ᶪģ˭뵽Ȼôһת
һȡϣȶ벻ԼʲôϵǿôˣҲòЦųˣڹ⣬ϣǸԲУǿ϶ˣȻ˭ֻǺ֣ʲôʱԵĸŮˣ
˵ʢԼŵܾܲȻ˺ԭһ¥μĹֲһ롣
ܹͦˣȻŮȥѧУǶԵģָŮɻڴء
ھûôѿˣҲ˵ĵˡ
ڵĻڣ ͵Ķϲ̨ģôҲһʮӣֵϣ͡
ǸǺܿùȥģһǧĴֱʣ˭òģóʱرеүүҸ׼һһϲģ
رϲүڿеһɨˣɫЩõĵͷܺãܺã
ȶ¡˵⻰һǸͼԼЦĵܵܣĵ֮ɫ˵ƷҲӹ񻪿ŵܵܣﶼǸ߸ϣûȴûŮĺã
ȴЦǺǣϣŵĻûأ
ᵽϣţ񻪵ɫ仯СŮرĳɫŮ޵úܺãŮƯΨ
Լ񻪹ⲻģ˭֪ôģ
ֿտա
ȥϣȻֻһݱīǱĶӺ˵ǵ̯һٿ飬֪񻪶
Ҫһ񻪾Իᱻòеģ
ϣóԼ׼Ѿϣһǿҹ飬ȡЦĶҲ˼ó
򣿡 ǺЦţŽĵȥһٿ飬껹򣬲Ȼ͵Ҳжʮ򣬿ǡ
Ǯû£ֻҪУұټƽЩǮֻҪļҵĺӣҵͷ⣬˵ЩүŮ˵ô
֣ϺͿˣǮģ㿴ȵðһǧ򡭡Ǻǣҿôһǧ鰡ǳԲ˵ᡣ
壬˵ЦϣȷǰйϣţһĶĳϣţҲ˼
ﳳòɿӣرȤӾϷ
һֻʺôҺãûӣ˵ôŮôҲǱ˵ģѲɻԼģЦ
Ⱥв֪˭Ȼһɲֹ򣡡
˵һ鱦ϰ壬һʼϣóʱ;е죬Ҳ»ῴԾһ߾ĿţԽԽȥаİϻ۾ϸһ־Ȼģ
鱦ϰĹָŽܹϣСϷˣȡЦӣ˵ֹǲǲֵֵһǮ
һޱı˵ǱЦˣҹ޼֮֮ǰϣͱԷһڵļ۸ˣ


130£Ϲ˵۾

˵Ǳˣܻ᲻ţӣ鱦ʮϰ壬˫۾۽𾦣ǲܻῴģʱıͽסˣе²̨棬˼ӣɵÿ
ҿޱǿҹ飬ʱҾڳһĳӻǵģΪǵһϾȻôߵĸ߼ۣ˵¡
ӿǿҹͺʲôһģ۾᲻תˣ̫˼ˣҾȻ￴ҹ飬Ű
ôܣ˻ǲŻССľۻϿʲôֵһڵҹ飿ⲻ췽ҹ̷һΪ˸ʲôƽһϷԲġ
ǰǿ顭
ϣȾǲţһļֵƭˣͻģôֵܻһڣ
ϣô˵ϣžǻģȻҲʼڻԼǲۻˣϾڸ߷µô࣬ǡ̧̧۾ּҪαȴԼ۾ƺǳëˣͷϵĺˮһֱ
һʼôĵģһֳɻı飬Щ׷׶Ͷȥ˷ǳĵ񣬶˹񻪿ǾöˣϣţƫҪڻ£
ץסᣬҲһֱͼӴ׵ģǰҪֻ⣬һʵĶүүʲô˼ʲôİǣ
Ҿ˵˰ɣϣôܻôʺˣһڵҹ飿ǲû˯
ȷʵҪȿˣһΪôĸүүֺöǺ޲øϽϣŵ޴ţ˵Ļ
үһһĻҪ˵ͺһһ˺Ҳ岻һ仰ȥһĬĬ˵ϣţۼˣ뿪Ů˵仰ʱ򣬺Ȼư
үӱͻĺڰŵˣϾеҹ־֢ǰǿҹ飬ȴɢһֶصĹâˡյүӵ鶼˸ֵľ㵡
âһ̣˵Ŀⶼˡ
ôһСŵҹ飬˺ڰĻУâҥԵֱãޱȲõĹâϹ˵۾
񻪱뿪ڴͱˣһȡЦıסˣϣȵɫҲӲסˣЩͿͳôģһ
ԭﾲĵҹ飬ڵƹⰵһ̣չʾֲͬڳ˵ĹɫˣɫɫĹâʰ쵰ٲб᳡뵽ΪɫʶĬ״̬С
Ǳ̾ΪֹˣΪѾôûô޵ҹˣжۿҪʪˣ̫ˣ̫˼ˣ
ĵһˣҹסղǼ侪˵ĹʣֱһżͨСӣͷ·ղɵһĻֻһ
ҪǸղŴҶĿһ̣ȷʵţȻ￴ô޵ҹ顣
һ£Ҫ˵Ļ˵ˣһޱȾı飬۾գҲգģүҲĴӸղŵĹâ߳ϣŵ񶼾ˡΪȻ˭Ĺ·һӰ춼ûУֻǾվѾ¶һͬڳ˵״̬
һֵߵ״̬
Ϊҹ飬ӿϣŵĿȫһˣǼʣС㣬ҹ飬ôģ
ϣȻ˵ǻģǾ仰û˵ͱһ񾯸׼˵ˣͲ򵽵ģ
ϣǹԹԵˣеĻȫʵ˶棬һ仰˵ˣֻĲɻıţΪ˵ϣŸʲôħ
ּ÷·ǰӯϣȴһķƵ壬һġ
ǸղŴҶϣ̫ˣһƷǼ֤ĶأҶˣƷˣȻܹô߷µʱУôֵƵҹ飬ʵǲ˰
ϣϣôʵʵĳˣӦþó˿ڶɣôáȫϣŵʱӸղŵĳ˳ݣ
ӴӸж߳ţ佱С۹⣡Ȼֻôõһ
һһЩǿʼˡ
ǰôõ
һô޼֮һõˣ͸үӣȻʲˡ
ҲҲ￴Ʒôõҹ顣


131£Ĵ

ⳡıˣʵ̫ˣһֱץ񻪵˵ϰܹôõŮƽֱһ
ͻĿޣŽͿһ񽺲ԶĺǺȻ˵ŮءٻûԼˣˡ
ԼĹȥˣúǰڳһʵȴֲòˡ
ϣŵô£ܹôһһڵҹ顭붼е}ûţܾһл᲻ڱħ
үӲںʲôںŮĲף֣۾ﶼĲ᣺СţŸҵôǮүү
ϣһЦ⣬ȫ˿ϵƣүүԼġ
ү̧˫ֲڵ֣Ȼһص̾һǼҵСŶôˣһҪúչԼǧԼŪˡ
үүĺˣһչԼġүүϣĪһů
ϣʱѧУȵ֮Ҳھͻһ˼ңŷļҶԴ̬ȫͺѧУЩͬѧ̬һ
ǵõһʱϣȾָıӴûʸļңԸĸ˵ˣνС㣬ڼֱͦ˵ʸûС
񻪻˵ùȥֻ˵˵ĸ׵ᾹȻǶһʲôĻ˵ˣϣһΪԼһļҵŮ
Ǻ֤ˣȷʵļҵŮ
ôԭΪڻʱȥ飬ȥѪָ궼кһ˻˵ҪкˣŻԴһӵĵܵܣһȻŮ
ԸĸΪܹһӿ伫ˣһֵĶ˵ŮҶޱȵʧ˵ҪոճŮ
ǾͰСŮϣ㶼еģûС
СҲ磬𣬻ģԾϣһֱԱĪһ졣
Щ꣬ǻһүڱϣ滳ԭܶĪһ졣
񻪺棬ҲǺܲмģ½ŮһֵһڵҹôˣϹèӶѡ
ҪΪǸŮӣҲᱻ˴ǴڡῴŮôôᡣ
ϣȻҲǷֵĸ׵ˣļһˣʵܻĪңֻĪҲмҵĸоֻһв֪ʲôʱֲ
ԭͦ˳ģһ̧ͷֱ;ȻĪһ룬ú֣Ͻְѹܼҽйô£
˵Ϻܹȥˡ
˵ƽ˭ܼһ˵Ϻܵʱ򣬲ŵûзιȥǸƽôܰϺҲˣ
ϺܿǺ̻Ļ᳤λСö˶Ҫǩ˼Ҿûһ˵Ϻܾŵ˳ĲӬһȫǱ߷ɹȥˡ
ߵƽòװЩ㶨ˣſԺúõĴˣ˭֪񻪾ȻԹðƽƴһѣѾţ֮ĥеƤӣοǰѺˣҪô죡
񻪻Żѹһ˭뵽㲻㣡
ܼ޿κΣүһҪǣֻܹܳˡ
ǰţƵǹ˾
ȴڸЦˣܣǸں綼߳ƵĹ˾񻪿붼룡Ⱳһ˾ѱȵ죬һܹ뵽ˣ
񻪰̾ģһƵҪˣҽ컹ƽڹˣ
еıһ˵ˣܵǱȥԭſԳڶֻĿŹʧˡ
ܼˣһοǱȸղŻҪıˣүү
л갡
ˡͺˡܼҲҪһûڵϣþȫ˵ǣǡǹܡ˺񡭡
˵ʲôȫ˼飡ôܣϽס˹ܼҵֱۣ˵˭
˾


132£Ů˵ս

˾ôܻ
ûǹҵġ
ǲΣ񻪾һû˯ѣ˾ǸһûֵֻĹ˾ôܻ
Ҫ˵˾ˣŵģǵһˣһˣװϻŹҵѫ£ǹҵ
ŵҪˣ춼㲻ĿǰôһǾԲܻϹ˾ߵģǵôģȥֻһˣŮ
ߵķ紵ݶһ¥ȥˣҵԭȺһӾɢһ룬˵һˣƽȴЦЦɣҽ᳤̻ػ᳤ˣҾͲܹ뵽Ⱥܸ
˸һͰˮ뵽˹ܡ
ĸܣ
Ĺܰ˵һ
˵ʲô˾
˵ǹ˾ͺҪż̤һļȥƽǲ񻪻뵽˾Żбڣƽöȥ춼Ȳӹ
ƽֻԼȥˣԭſȸϣȻ˺öˣֵģȺ˽ȥǷֵһ㲻Ծĵطˡ
ǻ˲ÿҲ֪ݲһҸѫҲǹϵֱںݺݵĴ
ûǸǹҵģϵó
찡񻪽ô£ҲھȻǹܣ
үãǹܵ˽飬ְｻϣף綫ٱɽī˰͵үӵ棬ӵʱȫСģһ¶ҡ
үӿǾòУֱǻ֮Ǹزֱ֮ʵһֻýӴɵĳˣôֱˡ
ղ˵ŮǹǡҲòشֻܸϽŮ˵˭͹йϵ
֣治֪ϣȶҪɵˣһ
ѲɣǹܿҵŮˣϲôǰƽѹˣ˾ǹ˾찡ಡҪųˡ
񻪿һһߺûԹöϣţ̾ŮǲģСŮͷˣˣԺŮɻڴˣϾãôҲһѡ
үүܼһιлģǽϵĵˣ񻪶챻ŵˣôˣ
ӣӡ
˭ĳӣ
ܣܵĳӡܼǰѻ˵ˡ
ˣ
ȫˣܾȻˣǼˣ
ȥӭӡ񻪸о˫ȶҪŲסˣϽ͹ȥ
ƽ˵ܾȻˣôõԴɲܱ϶ռˣϽص¥ϣһ߸ҫŮ˾ˣϸ¥ҾͲŮȲ񻪵Ů
ԣƽŮؿ϶һλᣬϽҲ¥ˡ
ϣҲǳҪȥҹ˾ģȴط̵ˣָܹܣɡ
ƣϣȿɲǳصģٹǸǼͺ񣬲Ǹ㣡
ΪûпôƯңֻҪһ֣һᱻҸȫߵġ
ؿǴ欵úܣϣȿһ׼ֵƵ·е㼵ʡСģŲ£žǸļʲô飿
ϣǰʱҲܹ׷ϣȵʱļײһ£ϣȲˤ
ϣôܻҲӿٶץסȹڡЦƶӵһĻͷˣ㳶ңҳ㣬˭˭
ӣ
Ƿӣ
ػеǣϽֿˣҲܣǾ͸ƾ£˭ù³
Ⱦͱȣ
ظϽȥϣȿǲȥ˭εͷ˭˵ʲôʲôͺûƵģһӰӶ
ʵǿҪͷѪʱ򣬳ű򿪡˵ĿȫˣϸĿֵˡ
ס߳һǳйܣһСѣ˶еĿɿڴˣþòŻһۣСǡ


133£Сĵܲ

СѴźܺʵĺڰװϻźɫᣬС۵ģССһͻᵹһӢ˧СĹһ֣ܱ˵úð
ѲǹܵĶӣ
̫ܰɡûн鰡ĶӰ
͹ô񰡣ڹܵĳϰ
СīͲں˾㵵Ŀ⣬᳡Сģϣֻܸ绰Сġˣﰡ
ʲôˣϣΪӰӵողŻʵ̫ˣֻ˵óԣ̧ͷŷֵͶûˣҸղŻһֱ߶˵ʲôͺˣѲǹ˾
ɣԸҪ
ţѾˣѽСī˫۾ˣϣŸϽߵһȥѹ˵ϽϳвУӳ֣СĵСĸܲѽ
Сģ˼Ҿ㡭Сīرί
ȻȥҵȻ͹ȥвУϣ֪Щ˶ʲôˣǧܰСīǣˣⱲΨһúñˡ
СīܹɵĵͷСģһҪúչԼҪ۸㣬ҪҴ绰Ŷ
ôɵĶӣôµĶӣϣǾܰãС֪ˡ
߲ûƽϢСīתȥˣ˶ĿɿڴģһСӣǿȴѾ˶̲ססˡ
ﳤȥֻΪù˾һŮ˼ս
ϣһСīˣŸոɣӵ˹˾ĵ绰˾ֻòȡСī㣬òī˰ɣӽϸʲô
΢š
ŶãϣŸϽ΢Ŵ򿪣Ϳ˹˾һЩСƵȫǹ֮ĸ߼УóǾɸѡģû뵽͹˾˵ûУȥЩ
ϣŸжĻֹһˣܣĸүүˣ
Ա⡣
Ա⣿ѽܣҪļҵķӶˣ
¥¡
ã
ϣŸϽһֽͲɾܵ˴ߣȻڽ￴һ䲻۵ĳӡԭСīǹ˾רǹ˾Լһͨĳӡ
˾ʱпڳǰ˫ֲڿ㶵ƺڵˣ͸ǺĻϣŷֵӾؿŹ˾һޱݳ޺Ҹ顣
ô˾үү˺ϣžһ͹аһˡ
ˣ
ţˡ˾͸һЩƣϣ֪һǸողæģͺһͶһ䣬ܣԷ𣿡
˾ʱʶԼϻûгԷ
˵˾Ӧ¥ϳһʳģ־ú̫ʰɣҪǹ˾һ֣ļĻᷭġ
Ҫܣһȥ
㲻ǳԹˣ
ѽҺöҷԼٳԵһͷţϣſɲ˵ЦģЩ졣
á
ҪҪī㰡
ֱӻشϣ˵ǺãҹϾȥ֪ӱվŵ˲ǹ˾֪ôķ粨
ϣ͵͵ȥ·վŵĹ˾Ͻȥ˵ȥˣЦ˵ܣʲô
С
ðϣſǵ״̬ܣһˣҪҰ㿪ɡ
á

˼ʻ
ôȽϣϾǿʲôĶһʼһ˾ôӣⲻ΢΢
ϣһͷ˽ȥ͸оԼһһǳıϸһ£ĳӶ֪ˡ
˾صؿصû˾صزСīҲǡں
ͣһҷǳܰС
С治һϰǸˣÿطĶúܺóԣǰ˾ҲĪǵʱﻹȥоʲôɫ֮ģȫǶԹ˾ĺ⣬ЩȻҲǲۡ
һκһϣȴҪúõһǰ
ܣҪ㣬㿴ʲô
ǵ»˾˵꣬ȻһȻɰ࡭̣ԱҲûʹ˾ֱȸһˮȻһɰࡣ
״̬·˵˾ĳ͡


134£СҲ

ϣŵе㵱ˡΪûмǴһľɰ࣬ҲΨһġ
ѲɡϣҲ֪۾ΪʲôȻ֮ɬɬģһûϢðɣʰһȻŷԱ˵Ҳһɰࡣ
ԱҲһݣ͹˾һģһġ
һ뻹Ƕǰһɰ࣬ʵϣŶеԲȥˣ˿ӣ᳢һڣԵϤζһˣȻôʹúܡ
ϣſŶ˹ŵĹ˾һŻ˽ôĿɬ
˲۾һµ˵ζܺã㣬ܡ𣿡ȷʵǺҪ֪𰸣˾ֶһᣬȻĻش𣬡ż
żæذĹ˵ҲǾˡ
ʱˣһһ˵ġ
˾ûг꣬ʣһ㣬Ȼתȥˣϣźĸ˹ȥŷֹ˾վ¥̨紵ķ˿ңĵһ̣ϵıдЩıˡ
ϣſ˹¼ŵĹ˾·ܹÿ˯žʱ򣬶ӵġ
˾תͷƽ͵̣Ѭ㡣
ƽһӣ֮УȴϣһĶԴĳ·شϽ˵ܣȥϸϴּ䡣
˵꣬תϽ뿪ˡ
עӵĿʼûתƣԽı
ϣȥϴּʱ·һȣһܴԸʯɫˣҲΪʲôԸԭ
˵öǿԸʯϣȻ֣ӾͿǶһӣϣźȻ֮뵽ʲôҲȥ
ֻĵͲܣƾżǰļ䣬һֱѰЩۼʯͷһ۵ĵطһ֡ϣżǵõʱ˾Ҳ棬֪дʲôˡ
Сš
ϣſЩۣȻһʱһ᷺ģǹ˾ıʼ˵黰Ĺ˾ȻǰһʯͷϿôһ˶ݵĻ
ϣŵĺۺۡᣬӵذϼһСʯͷں油һ仰СҲ
ǰػһˡ
ǿЩѿȥۣϣȴһڡü
ϣŴӲ󣬹˾ѾվſڴӰúܳܳôµӰӾ͹˲һȣϣһιȥǣ֡
ŮĽӽù˾ķ֮Ķʱ䶼߽ˣűԼҪܶ
ϣŸܵ˹˾ȷ·ҪȼմʶʲôطвԾٳǹ˾ȴѾ֮ǰָսˡ
ҡϣֹ
ˡƫɽϣе䡣
ǵĳͣñȽԶΪſһҵĶʯһζ̶̵ľ룬ϣȴôϣ·һֱȥһӶǾͷ
ϣŽ컹Ǵ˫߸ЬʵѾеƤˣһֱڼ·һҲԣĽŲ˹˾ע⡣
Ьѵɡ˾˵ϣڹǰЬеΪ顣
Ƕʯ˼ǣŸ߸Ь·ܣѵЬӣþ͸
仰ǸϣźܴһֱСǰ»ᶪӡϣž͹ϵѵˣ̫ɣ̫ˣʯͷģرЩĿ·룬Ưдī𣿡
ûСԼһ˶ǰԼú⡣
ʯƽʹĹܣϣֻһȦýŲеˣֱվ˳ǰֻûɿ
еʧˡ
˳ҹƯڵᣬһֱû˵Ĺ˾ڿˣһ죬Ϣ
ܣҲǡ
Ҫˣ˾ȴְץסȻߵһۼϣһÿЦݣתȥ˲䣬˾Ȼץסȴˡ
˿ƼƮµĸоĺһϡ
ϣŸյᣬϴ˸裬ȴһֱڽַΧУ뵽ǹ˾뵽ǹ˾ȥ뵽Ķǹ˾
ӳŹ˾ۡ
һ˯ŵĻй˾


135£ײҦ

ϰ칫һڰ̾ģϣŹȥȵʱôǣ
ǹ˾ҪȥʢӰԺһʱ䣬䲻Ϊǽʾ֭ˡ
ŶȻǴ󣬿ںôҵվȽŸǺѵģҲϣŻôưԭˣһҵڴˡ
˵ģСŰ·Ƶ·ôˣҵһԿĻˣΪ֪ϣһԸöġ
⼸ϣһֱо©һϸڣѾ·͵˳·˵ȥˣ·˸˵òС
ô죿СţǲǶҹľϣžŮǿˣ˳·˵ĵӣҪӰ·Ȼ˾ҲҪϣ⵽Ǻηʥ
ʵ֪ϣһֱڳʱ˾Сīװ
˵ʱ伸ǼģȻ˵ۣ״̬Լˡ
ǰһ쵽ججӣϣŸϲæµʵôֻҪŬĿ꣬Ҳ˶
ûǵÿվһ㣬պʱ䡣ΪۣһЩ飬Ѿһûȥ˼ˣԱ֪ԼæҲûд绰ϣҲס绰ӵͰѹ鶼һȥˡ
ϾСīһ˵Сģϣžͺɶ˻һȥˡЩ̶ȥˡ
Сţҵż񣡴żԺܱܲĴȰſ˫ֱ֣ӾͰϣŸסˣſȵҪһǺЦţ㲻һֱڱҵĴ𣿡
Сţã
ǰãϣҲͦõˡ
ʱưˣ߻гľһϣţһΪղ˵ǸᰡʢӰԺŶһǸϰ˵Ҫæľȥأ
Ҫư취Ǳ֪֮
Ħϣʱ뷨˴ԴСţòöɣɣ֪ʢӰԺǸܾ˭Ҧ־ǰ˵˽ˣ
ϣ뵽Ҧ־ǰѵӰƱ͵Լһȵӡ
˽ôͲأ

ʢʵӰԺſڡ
һĿ˹վһѼѿ˴ӳѩ󣬸Ͻͽȥѩ㣬ҴˣҦܽģǲ֪᲻ǣ
һϮɫȹѩŸոæϵ飬ȴиҪҪе㷸ŨױҲڸǲס⼸ۣ뵽Ҫ飬ǿ񣺡ﶼ׼𣿡
׼ˣ̫ˡѼˣôһ̻һµнˮ˭˭ۡ
ѩϵĶ˵ƭ˵ģ᲻úײǣû취ҪڵӰԺ䵽һϵĹ棬ͱҦܡ
Ҧ־ʢʵӰԺľƿӰԺԴҪܴҦ־ǵһߣǲ䵽һһӵĹ棬ˣϾʢʵӰԺӰĶǷǸģ˿ϵƣ˵ͻݺݵǮⲻһһнˮ̿ԱȽϵ
ѩ㣬˵ǸܾײҪֽͨʢʣûô򵥵ģҪǿϵ϶١
һҦܶ㲻ٳѩĻ˼ȷˣߵ̫඼㲻ֱȥһʵ
ǱϾϰ
仰ǵѩ˾ѡϣţ˵ȥôĿǰҲ֪룬ǻǿͨϣȥӴ˾
ǹѩеԳˡ
ʲôʱȥһ£һʤļǿѩŲһ¾͵ͷ
ȥԡѩΪԷһ׼һֱɵĻͻҪֱҲȥֱǻһнˮˡ
֪ЧΣôҲҪһ¡
ҹĻУһ۵ĵĹâӹսǴ˽һͺȵͣ˴ſڣʹһеѼѿˣǼѩ㣬Ҧܵû
Ŵ򿪣Ҧ־³ɫװƤЬÆˮ̶ķͣ˷ֵģͨͨҪΧһﱣڣǿһܾ
һ󺰣Ҧˣ
ѼѺѩȥԭܣȻ֪ðһӬзļһ˹
Ҧܣӵʱɣ
ҦܣʮӾУʮӡ
ѩҦ־ǵ涼ȺΧôˮйͨû취ȥôʮָ߸Ьѩˤ


136£һְ

˹Ҳǲ鵽Ҧ־ǵ٣ԶĽ䣬ȵҦһðˡ
Ҧ־˫ִסǰһȻģ·ǻ˵˿ΪѾ˾ռˣһĻͷ۵úܣһ㶼ǡ
Ҧܡ
Ҧܣ͸һɡ
һ·߹Ҧ־ûκεı飬ǣֱӾͽ˵ӰԺȥˣǵ˵ӰԺһҪ棬ȡֹԴˣе㷳ֱ´ԺҪң˵
ǣ
˵ڴ£Ҧ־ʧǲһƬƲʡ
˱Ÿ֪жƣѽҦ̫ѶԸˣҶ֪Ԥ˶ٴˣһ涼¶ڿˣ˭뵽Ȼһ仰˵ֱӾߣ˵ʲô°
ǰ˵ҪԼ˶Ŷŵ˹ȥˣ̫ˣ
û취˭ҪʢʵĹ棬ǾǲˣҶϰȻĻΪʲôҦôܻӭ
һȥȫʲôװģƵģģСĹ˾Ҧ־ǵ棬ȫƨ
Ҧ־ʢʵӰԺܾƿ˵ӰƬعʣӰƬ֮ǰĹλԴ
Ҫɹ͵ͨҦ־ǵ֣ȻĶǸơ
ѼѺѩɫѿˣǽ׼û취ͳȥˣ˼ҸƲЩ
ѩ㣬ʵڲУǾ취ȥϵ٣ѼѻģϾڰ칫ҿٺѾӢȫ۷ˣҲһֱڻҪܹٿϣǾͺðˡ
Ҧ־Ƕò㻹ָȥ϶٣ѩ˵Ǿ֮ܣô˵ȥҹܣ
Ѽ˾ţ̲סеˣѩ㣬ҪϵܣǻҦ־ʲô£˵ûͼ
ܣǺǡҪܹϹܣ˵ӰƬĹʱˣ˾ţһëͶʣˡ
˾Ǵܹʵϵģ˵ģһҵССһʢʵӰԺôô˼ԴȥԺϵĹ˾λжߣ
ССܾ㲻ȥ㶨ܣѼѱʾһԲɵ顣
ĬĬĹȥ˼ӣѼѿһѾñǼⶼЩѩһۣʣѩ㣬ô죿
ѩ˫ôߵĸ߸ЬվöеˣȴǼֵȡ
Ҫ𣿡ѼѱԹ㿴ûаǿҾþǵȵˣҲһһ仰˵ġ
ˣѲҪ޹ѩŲ̣ǱһʤɣʵڲһֱȥٲС
ѩһ˿ļᶨֻϣҪõǸֶΡ
ʱѼѺȻͱͱ˼еѩһ£Ȼĳ򿴹ȥѩ㣬㿴Ǹǲϣţ
˳ѼѵĿȥѩȷʵǿˡ
ڵӰԺſ˸һǳԵӰѼѵ۾һӾͷֵϣţѩҲǻ۽𾦣һ۾ϳˣϣʲô
ѼѿվﶫӣøЦѩ㣬˵ְİɡ
ְѩüë
ǰµ˵ϣŷǳʡϾûжǮҲûжٹʣ˵ɣʱһиСѶ֪أ
ѩһ뵽ǰ컹ϣϢҳĳҲͬˣôһûκԴŮˣҸĸܳŮҾȻΪˣ
ѩ뵽Լ¿·ĻᣬҲǳһ̡
С£ѼѿһֱĵģȻŲŹȡЦĻᣬԾʹ˹ȥҾ㻹ͦ۹ģ֪Ҽְǲ涼Բˣ
ϣŽһ׻Ƚ·է֮»ΪŮǴսһǡ
ʵϣԶͿˣŲôùɣȻѼѵͱˣӦܵҹҸˡ
˵úܴһ˭
ϣѼѵƣʱ򿴵һϽȥãҦܣҦп𣿡
ۡȻ˵ҪҦܣѼѲûסϾʵ̫ЦˣĿĿǱְ˾ÿЦһٱ
ѩҲϣʵе㲻ʶ̧ˣҦܵ˸̧ƷֿտվˣѲɫࣿôܣϰʮ˶ϣ
ûʸҦܵ£ǿǰŮˣ̲סȡЦˣҦܣ˰ɣûǻȫڰͽҦܣʲô


137£ܲ÷

ѩҲϣʵе㲻ʶ̧ˣҦܵ˸̧ƷֿտվˣѲɫࣿôܣϰʮ˶ϣ
ûʸҦܵ£ǿǰŮˣ̲סȡЦˣҦܣ˰ɣûǻȫڰͽҦܣʲô
ϣ˾䣺ҦܣҪ𣿡
һһȻģһӲͷʶ֪ʲô
̫ЦˡѼѶûпأͿϣű˵һϳȥʵ̫ˣŮ˾ҪɨѸϳȥŶԵġ
ѩǰһŵ˻ȥһ£뵽ԺôԴһ㶼ȥˡ
ʱһߵȷʵӦñ˺úýѵһٵģϣžˡ
ϣŻߣֿŵߣٲߣҾͽ˰ȥˣ
ʱԭڶ¥Ҧ־Ǳ뿪͸͸ģۼľͿȺĳϤӰ۾ʱŵĨ͵һϽܡ
Ҧܡһ칫ҵҪ˭뵽Ҧ˵߾ˡ
Ȼ˵
˵ˣҦûռ㣬ߣ
ûмҦܣô˵ҦûգҪƬŪˣͿֱӴ绰Ҧ־ˣҲûбҪһ
𣿡ϣţŵﲻǼʮ򣬼򰡣ҶҦܣ㵹ãʲôﶼûУһһӣ˵Ҧܣǲˣ
ϣţѹôôվˣԭҪҦ־ǵģûдأ
ĳһһ
߰ɣֵ̫ˣҦˣܵģ
ǰ̫ʶ̧ˡ
ϣűΧӣѼ˵һˣ׼תͷѩ˵ĻȻӰԺĴűƿˣмٶȳǸ˾Ҧ־ǡ
ѩ㣬㿴Ҧˣ
ѩģĵλãǧܴᣬԾ͸ϽȥҪҦ˭֪Ҧ־ǿְֱƵһȥ
Ͼʮֵĸ߸ЬѩҪѼѼʱס㶼Ҫˤˡ
ѩҦ־ܵñ˭ҪӰĲʡ
߰ɣѾ˵ӻߣƤǱǽڻҪ񣡡Ůôôˣǲߣû취ô˺üֵıȻһ׼ȥ
ʱ򣬺Ȼһǳ𣺡ס֣
һʵ̫˶Ŀתƹȥ˵˾ȻҦ־ǣΪƫ֣ܵôеġ
һ˿Ҧ־ˣŸղ˵˲׼󳳴ֵģȻֳӣ˵ϣ군ˣ
Ҷ꼰أˡ
ҦܣʶŮ˵Ҫ㣬Ҷ˵æȱ˵꣬Ҧ־һƺݺݴϣ˵ĸʶࣿʶ࣡
ҦܡǺܾˣ˭֪ᱻҦ־ǺĴһơ
Ҧ־ǴϽ㹤ʣжԶԶ
찡Ҧ־Ƿʵ̫ˣΧһƬĵģ˭˵þսѩҲŵһ¡
Һôʱڹעϣŵ飬ղűҦ־ƿĹ̴ҶûпȻͶˡ
һôףȫȥ룬ϣŻôģԭֵȺںȻϣͬģ
Ҧ־ǽڿǰϣţһວ˵һȴױˣʮְͽ˵С㣬ˣôǰҦк
ΪϣŻᱻȥģΪϣŻᱻҦ־ԶӰԺ˭뵽Ҧ־ǾȻһ۰Ͱ͵ӣһǫ̬͸ղŶ˼˵һ仰̬ʵԶˣ
ʲô
ô£ƺʶԼΪʲôһơΪϸһŮ˺찡ˣϴιʱ򣬴һ˹ʱֻ˱ӰȻûǰ桭Ҧ־ǵʱĵ̬ǾǶܲ÷˵ġ
뵽ԼղŶϣ˵Щ̬ȣŵֱӵ˵ذϣ군ˣ군ˣȻǵδܲ÷ˣ


138£Ͻ׼

ϣôҦܣı˵ûա
Ҧ־ŷཱུһЦôûգ˭ҶûգСҦûհ

˶ָҦ־ܳʮӵʱ䣬ʮ붼һݳްھȻһŮ˵ʱпգ
ʱҿϣŵڿһʲôƵġ
˵ˣСҪͨ£ҪûգȥаҦ־ǿˣϽ´죬׼һ
еΪѣҦܣѾˡ
Ҧ־ŭһۣҲŲһλó㿴С촩Ÿ߸Ь۰㣡ʵڲУҵλó
㶶㶸Ͻȥհˡ
찡ȻҦܵλã˵ְΪʲôһȫתˣΪʲôϣܹõҦ־ôĶԴΪʲôϣһ仰˵ȴѾҦ־Ǹòˡ
һһĳըһѩѼսϡ
С㣬룡Ҧ־ǾͲûбϣŽȥˡ
С㣬¥¥ҸõλáҦ־Դϣŵ̬˵սľˡ
ϣƺҲû뵽Ҧ־ǻԼôò룬վǲ˹˾ˣȻĻЩ˲Ӷģ˵Ҧ־ǵģô˼Ҧܵϱˡ
ϣί˵ҽҦ˵¡
˵˵
Ҧܰʱ䡭
ûⰡû⣬û⣬ĸʱϲҦ־ǿһֱվţվŶ۰С㣬ǻȵȥɡ
ȫˣ
ֳȫˣ
ѼѺѩ
ʱҲŷֵϣЦŵ֮ɫٲÿ֮ȴѹֲס
ģʣ˵ĸ߹±ȴһȻԴģǲһ˿ԱȽϵġ
˵ѣһ˰仰̣̫ʺϲˡ
˵ľУҦ־һϣ뵽ȥ
ѩѼѶʱ䶼ʯˣ˺һᣬѼѲڣѩ㣬Ҹո𣿡
ѹѩһе㲻״
ҿʲôǸŮ˭ΪʲôҪöô
Ҳ֪
ոջ˵ǹְģڿǸԼˣְģֱҳӵģ
һ·Ҧ־ǶϣŰû꣬иС̨׶ϣҪСĵ㣬һͣķԸµˣˮϣС׼ǧҪС㣡
Ҧ־ǵ˭ҵܵȥϣʵˮúȵϡ
ΪҦ־ǵ룬ϣڹλÿһӰǡֵʵݼѾ˲ˣȫǰΪһ׶Ҫھǰϰüͨ״̬̫ˣΪǰΪܹõһɫǺŬŬҲܹõõֽƣ£ŬˣȻˡ
ݼѾôˣɻ²˴ķ˿Ͼһ˻˾ǻˡ
ȥɣֹĻƺû˸ȥ˵Ͼй˾һǶһ˼δ˵ͷΣ˭ȥðⲻ
ⲿϷԺϣ֪ҪˣýõӰ˵ֱǽո
Ǹ˾㣬ȻҲͰˣ
վԽߣϣŻˤԽҡ
Ҧ־Ǽʱ˵˾䣺Сģ֪ܲñ˽⣬ͺܽģܲܰСûµʱܲڹǰԼ䰡
ϣŽԼôһųֲֺԼ˵͹õģӲͷƤ˵ҦܣҺ͹ܵĹϵʵӡ
С㣬ǹܵһŮԣһ㣬ͲͬѰ̳ôҦ־Ҫеλã
ϣе㾪סˣǹ˾һεˣǡأ
С㣬Ҷ˵С͹йϵҦǻ۽𾦵ˣԴСһ˾µ̬ȣǶȫһҦ־ҲǿϣûʲôĻһôദŸҴ˵ҪСŬѾӰ͡
ǲ˶ٱĶͯ磬˾ûвȥ
Ҧ־Ƕô۵һ˾֪ǲͯǹ˼Сүģ˹ԱΪܾҿԿ֮⣬˸ͿģΨԲʱϣžˡ


139£ŮĶó

͹˾ǰҦ־Ͼ;òһˡ
Ҧ־ⷬĪϣźܿģܶ˶˵δĹ˼ҷˣ˵ʵܲˣô˵ˣеο
ҦܰôãʢʵӰԺҦܵ˵ĴϣŲ˵ҲῴŬϣⷬ˵Ҧ־˷ƵģȻǺ˵ҪǸŮˡֱӰڽŵˡ
ĿϰһŮ˵ڣʵЩþȵģ俴ߣÿطǽܵޱȵԴһ
Ҧ־ǷǿǲˣܹôԴ϶δ˼ҷܲôԽĴ
˷ˡ
Ů˭
Ҳ֪ҦΪʲôƨ
ϣһʢʣҦ־ǵϱҶ㲻״ôȥ׷һŮˡ
ſڣǳѹѼҵԼ˵ˣѩ㣬ϣŵʲôͷ
ǷѾһйΪ˲鵽Ҧ־ǵٶ֪˶˼ƷϣֻվȻͱҦ־ǵһ
㲻ǲ𣿡
ҲĸǸСϰ壬ûκԴ˵ʶҦˣǸҦЬҲûʸ񣡡
˵ʲôˣѩ㣬˵Ѳн𣿡
ѩڹ۵￴ϲŭ
ϣ߳Ҧ־ǻϳС´һøҦ绰
鷳Ҧˡ
鷳鷳Ҧ־һЦֱ֣͸صһϣǸûеﵽС㣬ˡ
ҦܣǸˡ
Ҧ־¸Ͻٿһ飬Ȼ´һҪԺҪǿСҾ㣬˭ҵΨʣ
ⲻҪ̫ˣ
ϣŴʢʵӰԺһ壬ڴſڿѩ
ŲϣʵѩͦòģϾǲƺôԼϣŻӣĶȥ
ѩںɫҹĻе㿴ӣһƵһζָ仹дһĨɺ죬̧ͷɫްȴô䣺ЩʿɶֹͺˣȻϲ󣬿ˣܲϲɲˡв
ŲҸղûʲô˼ģȥҦȡԴҦܴӦˡϣŻû˵꣬ѩϵͷһҪֶͨΣ
ѩ˵֮󣬾ֱˡ
ⲻǵˣϣžʵںʲôû˵ôᱻӶԴˣʲôҪǶҪñ˿ĵĻǸɴʲô鶼ҪˣԼͿˡ

ϣŰѼڷֳݣݵһ죬Ͳϰˣƣһ뵽ȥ˼ңе۶ɢˣֻϾ͸˾绰ѽп𣿡
˾شٶȺܿ죺š
ѧ˼Ŷϣ߻û˵Ѿһϡϡʰļϻȥ
ϣŵͷգ˵꣬ϣٶȻ·ױȻȥ˲ˣϽȥ˼ˡ
⼸СīͳˣͷҲǸ˲٣Ϊһ춼ܳ뷹ˣһʳˮҲʳǹԱ
ȥۼҵīҲȫƱϣֺǺǵ˵Сīֿ˻
ϣŻǽһߵİ壬ÿһʱ䶼ҪСī䳤ӣ˷ܻһį
Сī㳤Ժ󣬲֪᲻סҲԼļͥҪľÿһ죬ͯøֵ㡣
СīرɣϴˣССˮϴ˵ģǵ˭ϲ
ϣԵӺʹײˣһ㣬׼ú¶һˡ
ԺѾúܸ߿ʼˣڲõĽһԵСԲģСīҲǺڴ㽵ģÿĵһ¾ȥĹ԰ȻˮѧҲҪȥһ۲ſϷġ
Ϊһ԰Сī˻֮⣬ֶһȤˡ
ÿڣ˾һҪһŵģҽҲҪԣöö˾һΧͻˣСī㲻ϲСģ壬ſС
СڳԴװƫƫҪ˾ϸֲ䶹ȤϣţҺȻиóԵģ
ʲô
˾չ⣺ŮĶ


140£ѵҪҽɩ

ϣֱӾ͸һۣȥġ
Ů񡭡Դһεĸ߶֮󣬹˾жһģճŮȻ˵̫ƺţǹ˾ʵ̫Ƿˣ˵һЩеûġ
Ů񣡡ϣŵһۡ
㲻ҽŮ񣺡˾ʵ˸ղһź竵ȻѵҪҽɩ
ϣһˮǺٺ˵С򣡡
ҴֲڣҪǹ˾ڣ˾ҲȤⲻ˵Ļԣġ
֣֮СīûעȥΪֻʣ˶ղ˵Ĵɩ֡
СĴɩǲͿСīˣСī뵽֣Ȼһ˫ߵݵ۾ϣţСԼ衭
ϣֻŽѵ˵ԵĹ˾һۣûȥСī
ʱ򣬴ϣħӳĹ˾ϽСī㣺˵Ĵɩòã
СīҲĸϽͷͷȻһͱסСĵĴȣĬţҪСĴɩӣСľͿסˡ
ϣſСīôı鶼еЦˣ˵ģղŹ˾ɩʱﾹȻͦˬġ
ЩǲҪڹ˾ǰ˵ɣˡ
˾᲻˿϶Ϊ˾һ춼ڹŮĶ
ۺúóԡ˾һϣŵ֣һϣŵҪȻǴչǺȻȴֵһ
˾˲ܵϢϽһ۹ȥӹǿڲϻȻͱǸŵ˺㱻ҭæԼؿڣ˺ü£磬ôˣ
˾վڲ̫ĳзУϢϣֻǾվ˾оһǵصвϯ
˾һҼңôı飿
˾ϽϣԶԶģ簡Ҹղžǹⶺġ
˾ָһҶı飿˾һ¿ǲҪˣ⵽
ˣϣſŹ˾ٶȣϾͻָ˵״̬ȿȿȣ磬óԡ
ΪûڳϣŵĶأڷͼǽһôߵ£Ϊ˾ĵ绰ںˡ
٣ļҪǩ
٣߸㲻ˣϽɡ
٣Ⱦǰ
˾ǿӵܿӵòˣȻֶΰݸߡ
˾ĵ簡ܲܵҳ극ȥ˾
˾˹˵ڹ˾ͨ
˾˵ˣϽĶӡ
߽һܵܣһӡ
ҵˣ˾ʱ̾ĶӣŴ۾˫ֻأһְôƭҵı顣
˯ˡ˾һʱ䣬Сī죬ҪС˯
ûա
СīŲֱܵ˳ȥʣСģû𣿡
ϣŴӳапա
ְ˵ûգ
Ŷǰְ˵ûվûհɡϣ仰˵꣬˾ǸˣСī㲻ˣӣϣŶеЦá
Сīر°ְְСˣԾͽϣСԴǳҵɣţ
СīͷȻȲһȥô²ˡ
ϣŸϽѷ˾ѾڳԵһˣæʣܣζô
ͦ˾Ŀ޺ƽϣҲ˰ƽҲû£ֻҪ˾ˣ
ϣŸһҿ˯ͦˣ϶ܹ˯һ
ǡ˾ķʽ򵥸ɴ࣬ϣűʾѹ޴󰡣ݵĳĬ󣬹˾ڷˣĩʲô
ͦæϣŸղŹ˾Ǳ˾ĵ绰׷ŴҲ뵽˾ӦҲæ
еܵܡ˾Ƶ
Զڰ칫ŬӰĹ˾һѪҪ³ˣ׸磬ǲôӵܵİ
ϣﻹܼǵù˾ǻﶼҪ͹ܳȥĺ飬ʣܾȥʣ
ش𣺡ԼΡ
ðȥԼΰϣʡ

ۣرƯϣŶһֱһԺȥԶĵط棬Ǻߵķһ⣬ʱ˶ûһĩҺüӰࡣ
˾ȴģû£°ࡣ


141£װ

߾æꣿϣű˵æ궼ҪˣȥĻûʲôˣǹ˾Ϥ뷨ǿȥҹ
˾һ仰ϾͰĹǸˣϣŶʱر㽣ǾȥŶ
ɵһ·һЩҪ·һۣͦġ
ֻһ飬ܹ˫ЩĺȦ˾̫ۣʵæù
ϣżûκγɵĵͷæùģ
˾һ䣺æҿȥ㡣
Ѿϰһˡ
˾˵ϰһ˾ȻеյģԺϰ˵ġ

ˣǸô㲻Ĺʱ䣬Ȼôˣưúܲ˼飬Ϊѩæģǿɫôѿ뵽ĿԾֻһϣˡ
õϢҶҪԼպȵǿˮ³ˡ
Ҿ˵ϣűһڰҶԽԽԼжˡ
ΪһˣϿ϶ᱻݺݴѹģǺԣϣֵֶư̾硣
ʵ˾ȻϣҪϣŸƵʱưѾŲ³һߣֻûж롣
վڰ칫Ű칫Ŭϣţ־ò̫ܡ
һ˺̨ǹ״̬Ӳ̫һûбҪôŬˡ
ѩѼѵȻ֪Ϊʲôˣ˭˵˭׳յȥ߱ˣ׼ôණȥݷҦܣ˼ҿҲǸϳϣԽĶԴҪ˭˵ˣǲԼϺݺݴ
ѼѿϣæȻӣƶǸһҦ־ǣ
ȻΪ˵õĿĲֶεģȻַʵòУֳ˶Եȥ
ֻҪ뵽ϣŵĽǸͷӣѼŻܵ㣬ϾҦ־ǶʮˣӶϣŴʡ
ϣȻҲֵԼʲô¶ܵѩÿ춼ģ˭鶼ãֻҪ˭飬һᱻݺġ
ϣŵϽ꣬ĩʱ򣬰ĵĺǸȥ档
תһȥĩˣϣһβûо͸ϽնϾͺ͹˾ˣСī͸˵úܡ
ϵȵ磬ִȵСīڵȵСġ
˾ͶѾ׼һС
ΣϣŻ˴ӣ˵ܣҸ·
Сĸ·
װСī㻹ûгԹͰְһװʱ򿴵رľ棬һСģϾ˵Ҫ
ϣŸ˵ɰˣ˾Щɴ·ر͸Сī·ǲô޵ĲʣСӴ޵á
Ƥķȫͬζֱ˷츲صı仯СīһӾͱñȡ
ӴʲôʺϣװСӣƤľСͯǣȷˡ
ϣ룬֪˾᲻ᴩЩƵ·Ŷ߸ոô룬˾Ѿ·ˡ
ϣĴûп˾·ѵװƤ·ǲ˼顣
޳˫ȣǡôĳߴ磬µֹ˱ڲͬʣ·Ͼӵһľޡ
˫ü棬絶ãװʱϺʱüеĵȥȴԴһɳаϢ
ӵĹ˾ϣŵ΢ţûд־߳
ϣûдһ׵װɫȴϣһҳ·ʱɢĳϴõЦݣһĻȴҲĳȻĶ
ܣ˧ϣ̲סĿްһһСҪǿģأǼֱˣ
УУһøϽһĻһĻȫһһ
ϣźϰԵľóֻˣһҪѹ˾СīôгһĻ
СīǷǳϵģϣҲϽֶƣǲҪ̫ȡ
Ϊ˾ϵĸı䣬ߵﶼһķ羰
ҮҪÿ·ͰְֺСһȥ棬ҺÿİСӾСӣģֻҪڳɳĵ·飬Ҹˣ
˾ԼϣźСīں裬ǲ̫ɴ˹˾Ķ֪㡣
ӾȥɾͿϣűһ۾棬ӻʱʱعͷʲôʲôϣŶǳĵĸ
ôĬദù˾̲סʱʱİĿϣǧ겻ȴ˾޴ı仯


142£īԴȪ

һСʱĳڵ˻ȥǾƵꡣ
ĴƵϻص㣬Ĵ˻һмСܣ·ˡ
һƢζϣžޱȵ㡣
ܣܣ͵õϢľƵܾϽӭӣϣŲ֪ԭƵǹ˾ġ
һŵĸ߹֪ܲҪҾӵģϣŬЩܱܲÿۣ
˾װ³һ̣Щ۾Ҫˡ
ǸæµÿֻܿƵܲãһ˿װ磬ۺʱεضǰķǺǾȡ
ԴĹâȷʵ̫ţ˻ǹ˾
òǴĸ糡ȻðĴǰɣ
Щ˵Ŀ⼫˾ԱȥϣŽ˸īͿ֣иñЩ˿ʲôô
ܻ˶װСүǱǸŮ˻ģǾʹšŮ˲˾δˡ
Ź˼ҵķڿŮ˵ĺʵҲͦʣ˭ǰϱûˡ
˾Ԥ䷿ʵ֤䷿㹻ˣΪСīһ³ճϣţҪԹԵĴһ䷿ǲܵġ
С㣬ķ俨ܾȻ˵һ䣬ϣе΢΢һ𣬿ǶԼˡ
ܵϣִ㶵ķӦȻϽĿڣ˷ˡ
ϣҲû˵Ǳ鵭ĴϰѷӹܾһͷˮˣѲղƨĴˣ
ھƵķ򵥵ʰϣžͱīȥˡ
Сī㲻ϲīͿ֣ϣûͬ⣬ȻƫƧǱϾǹҪǱϳȷʵе㲻̫á
һȥ˾ҲӸڰ¥ϵĵе㰵ǹ˾һ֣ȴ¥ޱ
ϣŵѸٵһ顭˧ӢĹܣʱ޿̲飬ǿĶѡ
˾֣Сī
ˡ
У
˼ұᡣ
ϣڹԼϽЦЦᡣ
СīҲʶˣϾڳϾͱˣѾ߸ˣǲٸ˱ˣСīԼˣһŰְ֣һСġ
ӳžһڵӣ˾λóϣ΢Ц֪Լÿһɫ鶼˹˾Ŀⱻÿһ飬ÿһ
ݳôĵϲһһӾϣŵĿȥ
ĻϵŶҪFĴ쵼ЭͬӴ
·˰괩ڹ࣬һˮǿFۣϾͱ˼ߵҪ׷Ķ
ΪʱʱĻĿۣ۵õԽԽ˵ĹעҲõ˺ܶ˵Ŀ佱һʱŶڴ·ۡ
·˶Դŷǳģÿÿϯᣬܻᴩһ޵·ҴظһӵĽʢ䣬ϸѹһ
·˾֮䶼ĸ߹ʣǸ˿˶ᱻС
ϣҲסˣ벻Ƶ·Ȼôʡ
վĻ£ԼƵĹĳ֣һ˵ͬϣһǿҵҲ𽥵ıˡ
һִδйļ͸ж
ܲһԹеĴϣŵ˼عͷԼŵĵһ˱ʾл
ܡ
˾Ŀֻһɨ۵ž壺ʵ֤
ܱ˾ͬһرֵø˵顣
СĺСī֪Сˣһ뵽ְ˵Լˣй
īСĵУСīеԴȪĳĳɫ飬оͻԴԴϡ
СīԴСǾȻϼ¡
ĻǰϣŶûиոոܹ˸飬еĸоˡ
صһʯͷ̳һž޴ĵϣŲϣ˵ʮ׸ߣʮ׿˹仨ġ
ĵFĹͲΡ
ϣźϲԾһƬ
¶Ȳ񺣶ôȣ濿ɽһ幫СϪᴩУбϢࡣ


143£֪Ļ

һȥĵƹһɴţʱʱƮ硣
һϣһ㶼ۣСīҲû˯ر𾢣ÿһϣĽ㡣
ԵĻɫǾޱɻζء
ҾĲ˻ûСĺóԡ
ķ˶ر𣬶ҿڸҲģΪСīԹԼķˣŻĲĿζɡ
˾ŵһ
ϣܳˡʵǴӲѧôܻúóأصȥ⿰࣬һʱͻԼоɫղŻô졣
ĲǺصģڱϣŴûпıȷʵͦģһķ羰ɡ
ְ֣ϴּ䡣СīİĻе㺦£ԾҪðְִȥϴּ䡣
ӲŸո뿪ʱ˼ˣǻһģΪͦõģҲûжλˣǻһϣŵλôãϾҪߡ
Լһλò̫˷𣿿߿λֵܵˣ
ϣſЩ˲ӣͷ̧Ҳ̧Ķȥǣ߶ѾϺò׼ˣʱĪ˵λǵģ
Ӿǽ㲻֪ǲǣصһӣ޴ĶϾͰѷԱˡ
ĵԱһӾϳˣ⼸ǸһĻ죬׼ȥСŮúõ˵һ£Ҫȥǡ
˿ϣһӣӱߵ֪˭ѽȻӶ˵
ϣϱȲǼˣɻһӣ˭һ󵽣ģǿ϶Ҫһλȥ
һֱһ˳Ǻü۵ģֱȥȻһӣÿιĶλã㾹Ȼô˵Ӷ㲻
ϣſǼŰˣΪԼе̨˲ˣʵ˾Ǽ棬ƵĺŲ裬ŲˣҽǲˣǼô죿
ԱϽȻŬȰϣŲҪ̫ͷ϶λС㣬ǼһĻ죬ÿ˵Ƣ̫ã㻹ǸϽطɡ
ǿиʶˣҪŮ˹ԹÿǻôҪٲľͱǲˣ
ԱѾѺû˵ˣƫƫϣžȥ
λñƾʲôҾøǣ롣ϣһ㶼ں˵вôҪõλãԼ͵
ŮˣӺú˵㲻Ҫӽѵһˣ
Ǹ˿ıҪīŮ˾;رĺЦһô̧֪٣ȭͷݺݵҹȥ
һȭͷûϣŵϣȵһ˵Уţһʱ䴫һ˺ѷεɱ
ѹܣ𣿡
ϣĿɿڴĿźȻԼһȭĹ˾һֻֻŶӣһֻȴѾĽָס
תͷͿǰһõзװȴһֿǿҵɱУΧķΧΪĴ
һ侹ȻӶǵĻû˵˾һţСˤ˵ذϣֱȴѾȫѾˣ໵Ľ˺üڵϴ
һ쿴Ź˾ƺǲôǵĶ󣬿Ǻöأѵһˣ˶࣬ĵҲʹľͳȥ
ӽѵ㣡˿˵ϴһгȥȽӽһϮѾ׵ı˵ذϡ
ôٵĶϣŶȭءСīְֵ֪ȭŹһְֱּͣ˭أȻСĶ۸ְȷʵӦúúõؽѵһ٣
ϣŻӻ᲻СīˣǿīһԼܵ۸͵ðְȡѵģȴů
ϾҲǵϳģе˾˵ͼв˾ľ͸ϽȥȻүү֪ʲô
˾ָͷ˫ȣ˶
ҺһϣλεĵӱץϣһӾ˾ķ
һ˱˾һ˹ȥһ˳һڼӲϴ˷ˣһǽϵһֱƴȥ


144£̫̫˧ˡ

ֵܸ˹˾ȴѾôңЩվںĻſˮҽӽˡ
һ˻ǲԼĵܳԾͳȥǵ˾عͷһޱȵȥȴѾŵ˫ڷϵĵӵ˵ذ֮Ҳľ͸Ͻתˡ
һƬǽ壬ЩһѷĴˣԱ鷳׼绰绰ŸողͿզһĻ
ЩԭŵòеĻѾŵĨˣﻹȥǹ˾
˾̧ԼӣϢѹ÷Աһ仰˵
ιǾ֡ͨĵ绰һֱǱߺţǷԱ͹˲ȥشǱߵˣϵľֹȥĳݣ̫̫˧ˡ
ϣǰ֪˾ֲǸǵģô֣һ֮⣬Ǵûм
ĴӴܵĻֻʣһϴҲֱӸϽĶӵģΪһӦǿԽˣ˾ֱŷһֺ˵Ϣ
ϣſȥŷ·ոձŵӻһӡ
ϴ󿴵˾ֿµףŵøϽˣͶˣ磬֪ˡ磬Źң
ղڽѵ¶ѧڶԷѾܹģ˾ûбҪ׷ᣬڶӵϣĹһɨ
ǸϴϽƨĹñ˭졣
ϣ̣ȫգһ۾˾ÿһ˶ĿӡԺУȻôˡ
ֱǰһƬӰסϣ̧ͷͿ˹˾ϷŻޱϢȥ֮󣬻һɵͣ𣿡
ϣŵͷϽ˹һҡţղǻûôܻ°
һι˾Լִ죬Ѿǵڶξˡ
ǰĹ˾ʲôľٶжݣһмڣֻһССľٶȴϣŵǿĿߵ㣬һƬأǱаˡ
ϰ忴һƬǽ壬Ĳ֪˵ʲô˾˸绰æ˲о֣˵˾Ȼ̫ͷ϶Ͻмڹ
ְֵ·ˡСīǿϧ˵ţϣȴϽԲû£û£ȥ²һ£ܿģдŶ
ղŹ˾ǿ·ˣֺ˵ı飬ûп˾Ƶװ
һ㣬Ѿůůˡ
ҲԱˣ׼ˣһţʮŹΧţеĻŻǿҵĵƹţϣŲ㶼۾ˡ
Ⱥ߳˸ղһϴԼ۾Ȼһֻ־ָŹ˾ķ򣺡ϴ󣬾
ˣ֪˭ĵ̣Ҳӣ
˾վǵǰ׳Ż䵱˱ĸʵıȦ
ۿһѰģ֪˾书ôϣŶе㵣ˡĲϣ˾ܵһ˿һ˺
Ͻͳֻ׼ǹ˾ȴѾְֻץס
ö˾ᵭ·Щ㣬˵Ҫһˡ
ǹܣˡ
˾ȴһЦڡ
ǸЦô⧲ûп˾ЦϣţںȻЦݣúΣǰͺͲһ˲һ޴̻
˾ѵǼϣţ鷳С۾ס¡
ϣŸϽ˵
ġ˾ָϣһŶ衭Ź˾Ҳתˣҵ˶Ķԭˡ
ǻһοô࣬ﻹ쵰ҸŹӵģͲŻܰſˡ
ʮʮϣҾͲ˻ôǿսúõĽѵһ٣֪˭ĵ̣ϴĻһ£һϾһѷĳȥˡ
˾һһվֱ˱ƽ̧֮µһӾ׾ٵıֵסŹӳһ̧һžͰ˸߿
Ҽлûа취˺˾Ϊһ磬ɨȥ˾嶼ȫİݵĿ¡
走ҾͲ˲䣡ɲóǾֻóˣϴȴ֪ղŹ˾ô˸ſµģԭſСǰǰϴ󣬻ûнأӱ˾һ߿֮һţ׾ٵľͱߵ֮ĵط


145£ְֳ

ƺһһѪʹð˳֪һŵõж
̣˾û뿪ǸλãѾ׾ٵĽǸſ
˵˭ôôã
ϣűŵĿɿڴ˾ÿһ䣬Ҳͨȭѣз˿
ʱ˷ֵ˹˾ߣǾϣŻǸӡ
ͼס˾Ȼĸ˵ķȥŸո׼ϣ֣֪ʲôʱ򣬹˾ѾǼסˣŲȥץסĵӣСıڻһСӡ
ϣűСī㾡ˣֻҪй˾ڵĵط˭˺ǡ
ʮӣԭһﻹ־߰Ļα˾ſ֮󣬸ﰥеģǱϾǵͷߣݵһ۸ǣ
һһǰͺ̵ٶʵ̫ˡ
˾ɲԼб˵ˣ˸绰پЩϣŻж׼뿪ǻŹ˾
վס
˾ĽŲһ٣Ŀȥ򣿡
һĿһ磬Ǹ˺ݺݵ̿ˮеѵĿڣ㵽˭
˾䴽һϢǵصϯȥ֪˭Ҳ䣿
ʱһ˹һëСӴȺиϽ˹ëСӳ֮е˶ͷȻŴ硣
ϣŸò˵ͷĿɣ񱼶ļƺǴ͹˾һսˣҪȻǱʱǸëСѾڴ֮ǰѸٵܵ˹˾ǰȥŹ̬Ⱥõ˲У磬ʲôʱĻôС˵£


һȫסˣǵĴ羹ȻǸ˺磬һô΢ӡ
ϣſ˹˾ϱܲã߹Ŀڣˣ֡
ëСŵøϽȥĨĨԼĺˮ磬СܵĴС治֪ˣҪ֪ˣһеȥӭëСӸϽһȵӣ˾ȴƴϳһ㶼ëСӸ
ߡ˵ϣŵĻСī㱧˻Ȼת뿪еǸͷ׼ȥסǵģȴëСֱһŸ߿쵰֪֪˭ˣ
һϴǸ˭
ո˵硭òᡭ
磬ǸڽϿɱ˲գֶۣεڵϷǳĳѾˣʱ˺ƺţ뵽ղΣңһ㶼֪£һ˶ȫſĹ̡
ǾȻǵ˲ǵˣ
ϣſ˹˾ЩĲˣôٵĹ£һ˶ԸôˣֻܹһǺˣ
иϣղſΪ˱ԼϽҪôһ£ǹ˾ȴ⣬Сˣ޴󰭡
һ㶼ںԼϵˣںȴͶӵİȫ
ùܾˡϣǲ֪˶ٵ鷳ˣ˾ȴ⣬С¡
ȻֻС£ҲС°
Сīе㷸ˣſ˰ְֵļϣϣſ˹˾ֶ˻ñӣ͸Ͻֹȥܣī㻹ɡ
߲òеСīתָϣű֮ȻϾ;ˣղҪ˯ŵģӰ̫ϲˡ
СīĲӸ§סȻ˵һ䣺СģҰְǲǺ
ǰְֳġ
ϲҰְ𣿡Сīһ˫ϣžΧÿƵϣûлشСīĻǰתƵǰĹ˾ϡ
Сīûлشеʧ̾һҰְ̫׷Ůˣǵö̽СԺһҪŶ
СϲϲòУﻹܰ
ϲԺҲͱ飬ԼıͲģֻаְָϽСռΪˣСĲŻġ

ص˾Ƶ꣬ϣž͸Ͻ˾첹Ǽ·ֱӼģҲôòȻ뵽ʲô
˾ϣٴ·Ǹӱһ鲼ϣȻǸӵΧ·һСǾޱ
Ļ·˻㾦ã˾Ǿµ·̶һСʱͷˣĲһܹóġ
ô뵽Ǿޱ
ܲϲǾޱ𣿡˵еˣ˾ϲǾޱûĪŵʱΪ֮ǰȫûк͹˾Ӵϣô֪
ʱ˾еıΧǾޱʵϲһϲ


146£

ϣһֱץĸо
Ϊ˺͹˾ǳܵ˲Ż֪⣬֪ⲻǺ
һĬϣ˺ܽţĻᱻ˾ʲô
¹ӴͶůůĹڹ˾ϣҫ۳ɢһ˳ԵĹʣ˵һ˿͵ߣպܲ
ϣŴһʼĽŵƶð״ֱ̬˾һǿһֱĿڵĲķ泤̾Ϣһллܿ佱
仰˵꣬ͿʼĳĬ˾ڵƹ£չƵ¶Ҳ￪ſյϣȴûºȵóһĺˮһ
վڹ˾ǰѹ˵ϢǵصϯϣѾڿҪôܹ˾ֻעˣڡϣſһ˿ڣҵһѵİ취ܣҰ°ɣ
˾һ˫һҪϣĵ۾ջ䴽š
ϣȥҩ䣬ҵˮɴȻСİ˿ڣһᣬϣſԼ˾һһɴ˿ڣʱ亹ֱ
Ϊȷʵ˼˿ϣŵþȻˣϽٳȻ°
ڹ˾ǰһûֵһһСûа취ɺãʱ򣬻ǹ˾ְһɵġ
ˡôڹ˾ǰѽ
˾覵˿ڣ߶ƣЩ㻹ʲô
ʲôϣתһ룬Ž׺Ĺܣһֱȥ뷨пʼסĳ嶯װ˵˾ȥѵ״̬ʡʡɣһһŸ߿ˡ
һᱧѽϣһ΢Цù˾Ҳ˵ˣĴȸұ
֣˾ǵЦȥһԺҪҹܵĻֽסˡ
ɳԲľ޴شǻƳϵҹҹņ̀ͷϣŷֹ˾ԭ΢յѾˣ˵ľ뿿ôϣŶܹŵϴ֮һա
˾ӾŶԷ
ֱһֻķ˹ϣŵ΢΢һڽӽ˲䣬ͣסˡ
Ůٶŵǿ˵뵽Ѳʵ֤ϣ̫࣬Ϊ˾һȴѵ۾۾Ư
ϣһ˫˵۾Ǳ۾ˣ˾һŰ۾ȻҲôϲʱһõӦÿ۾
˾Ľ飬ϣž͸е˵ܣЦʱ˧ӦÿǶЦġ
Թ˾ԭĴһʱ¶˵ÿЦˣĶˣԸŹôõĻᣬϣ׼ȥֻҸ
׼뿪ʱ򣬹˾ȴѾһ֣סȻһת͵Լԡʱ˵֫Ӵˣ⻹ǵһ˵ѡ
һΪжӵĽ룬ûлӴΪлˣһСִ˽
˾ǵһʱӰ˵ദĻᣬššü
СġСī۾ϣŸϽȥסôˣ
ˡεСīıסĲӣεˡ
˵úСǹ˾ϣȴеģϣֻһɬСī𣿡
Сī㻹ڵŶ˵ģҪСɩأСԺͻˡ
˯
СīرϣţҲ֪ôˡ
Сīڰְֲڵʱſ˵СģҺͰְȥϴּʱҿһڸСܵϴ֣īȻҪ衣
Ըڹ˾ǰ˵Ҫ裬ΪԸðְֵѹСҲ֪ȥ԰ְһִ
ġرϣţôһ仰Сī˫۾һӾˣ˯ȫޣСģҵ𣿡
ϣűͻһ仰Ȼŵˡ
Ȼ֪Сīϲ⻹ǵһδСīҪԼĻһ˫Ư۾ԿóǴŶôǿҵϣ
Сīһֱϣŵı鿴ûмʱشеССʧСȴѾץúܽ
ϣûлشСīҲܹɵû׷ʣһֱϣŵĻ꣬ûгĸζȴСһʱܹԼҸҺ㣬رҪһΪĸɡ
ϣ뵽͹˾Ĺϵƺзչƣ֪һϣһī衭ֲεġ


147£

¼ҿνż챻̤ˣö̫̫ڴſڵŰꡣ
ӳܵ˵׷ˣ˹һ׼ۻδȥǵ˵۾ȫȥ֮ĸ߹ţҲ˭ܹġ
ܸоĳ·˺һˡǰְ֣иࡣ
ѽ·ˣ·̫ÿ̫ÿˣĸʦɲܲҴţҲơ
ǰ·ˣ·˾þޱˣĸʦ
һʼڳӵĻϣһֱڹϣÿһ·˺Ǿޡ
·˿ǴСģѾϰߣǽڹϵĿȴ˵ʱǰҲμӹ磬Ҳ˲ͨ·ȴûĿǸѾͷ̫ˡ
ָоȫˣʮֻʮ̴꣬棬꣬F֮ĵһˣи߹ͳͳڱֽϣôܲῪġ
·Ҳ̫߸ϵˣȻͥ񣬼ϼɺͺܿϾ͸˵ð´ҴѾͷʶʶ
ððϢѾ͸¶ˣһγ·˵ʦԣŮˡ
ҲνѾͷһʲôͨı죬ȻôŮ·ĳ·˾ȻһҪĿ

ԶڻϣһͺȻӵ˳·˵ĵ绰뵽ţеţ֪·Ǽۡ
ȻЩ˶ڿ佱ǱϾ·ñϲԼŻгɾ͸Уڰѵ绰ͨʱ򣬺ԾеСˣסڵų·˵Ļظ
СŰĳƺܵϣе㾪סˣ·ˣ
пʲôʱһԸ·رϲٸҶƵ㡣رãϣһ
Ұ껰ﻰⶼرļϣǿڷˣаڻһȥϵ𣿡
̫ˣСţʲôӵĻױƷϳڷϻһ׻·˵̬絽ϣŵԼһ
ϣźǺЦţ·ˣҶùġ
·治һ㲻ĹϵԶ̬ȻҲ͸ˣúúãһҴ绰֪𣿡
ţһϣŹҵ绰˻ˣԭֱ϶ĸоȻôˬˬˣֻڴϸ˵ùȥüȦȻһͦڵķȥ
ϣźȻǵķ䣬ҲСī͹˾Χ壬ֱӱһףСҪ׬Ǯˣʱȥ˹԰
СīȻ֪ϣ˵ʲôǿˣҲ͸ŸˣݵЦݹֱеˣϣϸһŷֲԾӺæΧ尡
˵ǰһ̣˺ࡣ
ϣһкϢ˵ȥ֣˾Ȼ㽣ҲԴôԼеߴתƹĿⶼͣסˡ
СīץģܸоǰְֵĶ֣ϣŵ֣Сģһ¡
ðϣŶΧ廹еĵģǵǹ˾ԺеССĵսľˣ֪˾Χ弼ô
һϣþӾͰѹ˾ΧˡȻˡ
Сī㿴ž״̬һתˣϣŻôܸоСĲֹһεˢʶȣСģð̫ˣְܰˣ
һ֡˾ˣ֣˾ˡ
ûȻˡ
СģôµѽСī㶼ûаΪʦˣϣſóСīҲǺˣôССͶôԺ󳤴󻹵˰ǫ˵ְҵġ
ǹ˾û˵ˡСīǿǻ۽￴ְһֱ׷ͼҪӮСģ
²֣ˡ
໡СīֻˣС·߶򣬻Χ壬
ꡣ¿ɲù˾֪СīϽסԼ͡
һϣܾͱϣŵˡ
ûпְСһֻˣְˣҪͷ
ǸСīս޲ʤϰֽ쾹ȻԼСģ˵òУ㵸ģϣź֪ģʲôͷ
Сī㰺ͷְֽ緹
ϣûɣתһʰΧĹ˾Ǿ仰ʣܻ𣿡
˾Ȼһɵ䣬ȴЦ⣬óˣȴúܿġ
СīͲû˾ȥˣǽ˵ţҰְŶ


148£ֻ͵͵һ

Ŷϴαײʶĥʱ򣬺ܾѾˣʱ˳ԹķĻᣬڻȴˡ
պ̣˾ͰѶӽϣţתȥ˳
Ƶ׷豸ӦоУﻹкܶ໨رˣûʵĺʣûʲô˳ʳֻͨͨһЩĸΡ
֪˾ѧģһڵˣûĪĲǹܣ¶׳ֱۣЩš
ϣž͵۾ˣȻǼٵġ˾ֱҪ̫˧
Ǹ̳߳ƵĹܣڳúܲ˼飬ϣſŷģı̫˧ǿŮıõÿҪˡ
æ˾һ⻹ϣŵһκ͹˾һڳﵷЩرȤЦǺǵġ
ӳԺСīȻĴӿڴóݸϣţû뵽ղղź͹˾ڳһĻһĻȻˣÿһƬĵǡô
īռô
ΪϣϲգСīҲϲƬÿһƬȥģȻˡ
ΪСīյӽǲͬĳ˰ְһĸо
Сīϣϣǰϣž衣
ЩƬȻҲ˾ˣЩƬϵı˷ģҲʲô飬ֻһ˫һ˿ϲõ⡣
Ͱɡ
ͿǹģϣžúҲܳԵģκܺóԣ˾ǡôϼиֶϣŻǵһγԵôóԵΣСīҲرϲԡ
һеů˾һ緹ȫаˡ
緹֮󣬾ǰ˻ͦξ㣬պǹ𻨣㻨ʢļڣǾǻɫû֮һľ㣬ܶ˶Ľǰ
ϣһָоֻڴ涼һ᲻뷨
˵Ӱһ羰Ƶģﶼᱻ˲СĵĲ׽ȥϣŻǺϰԵĴſֺñӣԼò
ǴŶ޵·Сر࣬˾û뵽ԶûдҺҪʱȥһƿʱ򣬺ȻϣžѾ׼Һóˡ
Ϊܵ˹˾ȾҲܵСīᱻҧﶼ׼һƿҺڿϣСīͿĨҺʱ򣬹˾ǿҵıŷš
֪ʲôʱԺҲһŮܹڶӵ߰Һ
ڡȻ
Сī㵱ȻҲҪСĲˣ˶ġ
Сī㵽ﶼҪǣϣŵ֣ССĶܵҲͦģϣŲһʱ䶼۵ˡ
滹׳ٲŵȪٲʯϪٲ˫Ϫٲһ·ȥɽʯɽľջͨģɫˣۺ졢컨꣬׵ȸֽ޵ĻɽȣŹ𻨵㣬Ƣ͸Żǵݡ
滹лֳܶʩСī湻Ĺˣϣȥˡ
һʱ̸Ĺ˾ӵһͨ绰󣬺ϣ˵һһȽϰĵط߹ȥ
Сһϲܣϣſһ۲֪öòܻĹ˾͵͵һֻ˵ְ˵㲻ܳԱܣֻ͵͵һŶ
Сīĺĳһڣ۾ȴһֱűܿϣĲָСīһڣÿεĲ£ܾӶˡ
ְҪˡ
Сīȳһ˭ҲߵĶôһСϣȵιȥˡ
ʱ˫۾ڵתСī㿴һֻСܺһԵСܣѿڶСģҪܡСī˵еˣôѽŴҶǹġ
ϣſһƹһǮһӵֻҪѹϵǸСƣСܾ͹˭ˡ
ϣžûԾʹȥӮһ£ʱȻȺдһӵְ֣ҲҪֻܣ
ԣתӣһԸĸһӹӴӸĸĻͿʼַȻһЩҲҪҾҪֻСܣ
ӣҪСܣǾְ㡣仰Ǻӵ˵ġ
ϣ׼ȥȻƿιǹģ϶䣡
˳ÿúܡһڵĴֻ뺷úܣȫǼ⣬ֱ۴ֵ˵˫ֲһһȭͷͿ԰˸ɡ
ϰ忴˶е㺦£ϾСģҲԸ֮䳳ܣϣҲú㣬


149£᲻ܼҳ

ǸСӿְôͺһҪϣߣССĺӣȻͦϣôһ˶Ƶˡ
ϣſܺӾ;úᣬ»۸ī㣬ϽīһȥСī㿴ǸӿҪӮˣȻеʧֲϣѹСģûµģûоûУǾͲҪˡ
ȻСīô˵ϣܹϾǶҪģôðӮ
ǸСǽľ˫ְְָּּͣͣ
˱Ϊһ䵽ģȻƫˣϣžץᣬϾˣСܹԹԵ뵽СīĻ
ԭڵӮû뵽һֻСܾȻȵıӮˣСī㶼ò˼飬ĵĺܣۣÿģСģ
ϣǰֲûϷǰټʦһЩƵĶУܹܿҵУһȥбˡ
ô򵥵һʹôӢµмҳϰ嶼̲סϣ˴Ĵָ˵ˣϣģλãͶûôøС
ۿŶϲСܱӮˣͲˣΧǿŵˣҲ˵ʲô
ӿСûˣԾʹСī㻳Сܵ⣬˫࣬Ƿཱུһһǰ߹ȥӿڴͳһǣֱ´ιҵǹ㻻
Сī㾯ĿСܽıڻһǾֻСܣп˵ˣ⻹СĸӮģ
ǸСӿ˵;úȥСܴӻû˵˵Сܺһ
Сī϶Ҳ˾ﻥܺر𻵣ˣСī㲻עʱ򣬻һѣСī㱾ͲǺܼʵǸܺһӾƵˡ
ϣ߲ȥǮһͷͿСī㱻Ƶ˵ذϣæȥСīȻһû£ī㣿
Сī۵ŷһּǿĳޣڽϣŵİ֮ڱùôֻСܶıڻ棬Ҫ߶ǲܵġ
ϾֻССĸӮģƾʲô˵ͻ
ӱҪûڵʱϽĻ˭֪ԼҪСӣӮ;úȥҰְͶߣְ㿴һСܡ
ҼҺ˵ҪСܡ˶˵ֱӾʹҪСܸߣϣֱӾץסƾʲô㻻б¾ԼӮߣûӮ߾ӣ
˭˵ûб£¶ԼļȻһѹ˵ļͼϣŹԹԵ䣬ҪǸղһСģСܸ㣿㻻ĻҲû
ϣľǿܼҳܺӣһ㶼ģǰīƵڵذһǸûУһͼٰСߣǺ޳ܡ
Ǻǡˣ
ٸ˵һ飬ҪٲСùҵĻǾͱҶ㲻ˡ˳˫¶Լǿ׳ļͼϣŷ䡣
ҵҪôҲˣ˶һֱΧ۵ģźܶȺڿܼҳҲúġ
ӸͲʲôֱӾͳָ׺ֱܳӾҪȥץСīϣżʶľͰСī㻤ڻȻһӣͲСİǸӸƵڵˡ
ءְ֡ҡˤڵذϣͿʼֿˣְ֣Ů˺ûң
˶˵ڵߵϣŵǰ𣺡ģ㾹ȻҶӣ
ϣſÿΨһҪһǱī㣬˭۸Ҽұô˵
ҵĺǹҪǸСӻСܣΪʲôϻ
ǺǣǹżëǮҪһֻСܣǲˣŶûС
ΪʲôҪҶӸˣŮȫῴںôСķϣִ
СӸղűϣһ£ܲˣֳȥҪץסҧ̺ӵĸҲܲʶӣԱ߿֣ϣ޿ˡ
ҵĺ̫ûнˣϣſڲԵֱ˵Ǹӵĸ׵òУü۵ģ˵˭ûн
Ǹ˳һװϣĿ࣬ΪּҳŻΪĺӳϣŲŲʹˣνĽ
Сī㿴űСΪ˱ԼҪǸİְֶԿȻů
ӽͺ㽲һӼûнֱӾץסϣŵֱۣȻһУӽ첻úýѵ㣬Ϊǳصǲǣ


150£СīһˤֱKO

ϣűӾͲߣҲû̫˾סͿֱӰ̧ˣСī֣˵ȣСģǿſСģſ
˰ϣץס֮ͶŶ˵СǿȥС
ǸСǿĺֱӴӵذȻ˵ͳȥҪСī㻳СղСһûзھͲˡ
СīǲߣúúõģСǿֱץסֱҪҧȥСīͷһֱӰСǿԴӷ֮СīȻסֱۣȻһˤһǸֱܺӾͱKOˡ
ĿһĻЩΧ۵Ⱥڶе㲻ֻĺӣȻǸ߰ĺֱӸˤˡ
ϣҲе󣬹˾ֺ֪ģ˭֪ӵ־ȻҲŴְֵġ
˿ӾȻˤ˵ذ棬ϾͰϣŸſȻȥŶӣСǿСǿ
ϣŸϽСī㣺û£ղҧû
Сīһ㶼ûеĺ£ֻǵĻ۸СģСģȻҪ۸㡣
˾ȥȭʱżСīһȭŹҲǺģǸӿǿиɣʲôᣬ̻ôȣֻҪõŪ㼼ɣ׾ٵľͿ԰ˡ
ҪɱˣҪɱˣҵĶ˳ӣҪ⣡˵ųһ˵ɱ֣СīĿһ֡
г۵˶֪֡
һԸĸȻָǵĴ˵ʲôӻôСҪǹȥһֻСܣȻԸ⣬ôһôС
ҪôСϲֻСܣֲ˵㻻ǻ˶㻻ģҪǾǹ٣ǾٶһΪʲôҪҶӶֶŵģ
ɲҪѪˣߵǷǣĶҼҵıҪҲҪСܱ̯λϻУƾʲôҪһֻûбӮˣб𣿡ϣҲǳصģҪۣ˭˭
˾ѾˣҿΧΧ۵ȺҲȫ˵Ĳǣסȭͷһ˭ӱ죬ЩȺҲĻǻϽǷ֮ء
ϣŽǿֺЦĳˡ
ϹŮ˻̫ôߣʶôǺݺݵؽѵһ١
˵˲Ů˵ģᶮЩӵĻϾͳڳֵһ̣ȻֱӰץסˡ
תͷȻֵ˾ǻ˭˶еɪɪҲ֪ô£һǿȻ˲ѹһҴֻܵŴ۾촽ͣڲ
ְ֣
û뵽СˣȻǸӵĸףӲŲẦأϾ˵һߣҶӱҪ׳ôܻСˣ
Ȼһѵ
仰һ˵꣬ϣѾʼڸĬĬˡȻһӺǸս޲ʤ˾ͱ˾ȭͷſڵذˡ
Ŀù˾δ˵ӢˣϣĿҪݵװˡ
뺷ˤôҡ
СǿְֱſˣģҰְ֣
Ҫǹ˾۸Ӿе˵ȥСīǿ϶Ͳ˵ˡСīһվСǿŵƨģһ仰˵ˣϽ˻ȥʱΧΧ۵Ⱥ̲סʼǴЩ˵Ĳˡ
ǵĴ˼ӮСܣǾȻҪȥ̫ɶˣ
ǰ˾ˣӣҲ̫ûˣ
˼ǸС书ôҲó۸ˣԸĸ̫ˣ¶˵ľˡ
׷˴źӺ׼ˣ˾һվסŵòҶˡ
˾мһּǿҵвζõǸ
˺֪֪֮Ӯ˿϶͸ϽǸˣԲ𣬶Բ𡭡˵꣬õ˹˾ͷ֮ŸϽʧˡ
СīȻõСȴ־òģһβСŪûˣڶλСı۸
ϣԼֲ书ǿСīȵģһ㶼нʲôģ쵹ĶԶ˾֮ˣôɶһе书ĶҲ۷ˡ
ɲΪ˾ʹһεУϣŸϽΧ»ģߣī㣬СĴȥ棡
Сī㱾е㲻˵ģ뵽᲻ףԾǿСһȥˣ⣬˾Ͳˣǽĸǡ


151£ǵĿ

ϣŴСīȥתľŵòУСīȴòֺһ㶼Сӡ
˾һߣֻôӣȴҲǴһֱˡ
СʱѾ֪ٸŮ˹ȥڨˣǻȴǹ˾ĸĮӡ
ԾͲˣ˭û취Ⱦָ
ü͸¶룬һ㲦ŨɭһϵһϢ˲ȥ
˾ǰӵģԴϣųֶһݳϣˡ
һȦ˾ȥ緹緹ڸһȦСرֻҪϣű˯һ˯óˡ
һãȫΪܼҳĽƻ

˾йīǸŮһ棬һ˸߸˵ӣȫƬϣһһƬ۵׶Ҫðˣ
Ů˴˿ֺñӹҪڸסԼòȴһ۾ϳǸ˾ϣš
ЩƬһһŵϱһֽ۵ԽԽԡ
ʱԷǳĲ͵͵˽̽ȥһ¹˾û뵽ȻðƬ
˾ûдȥô˹־Ȼܹߴôã⵽ô£ģ
һȥ棿ֵطҲȥȫѾһΪҽְΧˣÿһţ̫ˣֱӾͰЩƬȫɨ˵ذϣ
뵽Թ˾һУŮʲôеĸɲΪŮ˵ĳֶӰ
ĸοҪѣؿھҵۣϽҩԣ߲Ÿո˳˿绰ˡ
㣬㣬ҡӽݵǱߴһֻ֪ܵܿ϶ǴˣʱһˣüҲʹܣѹ͵ʣָˣ
㣬ҡӽݵĻû˵꣬绰ϾͱߣСôǮϽǮҾͰָͷһһ
ӵ绰֪һӣܴܵûһǸʡĵġ
˶Ǯ
򣡿͹򡭡
֪һǸܵǻˣ˵ֱӲˣ뵽ʲôǱߵת˾˸绰
Ļӵ绰Ǳߴ˾ɫ΢΢仯ô
ӽǻˣҶ֪ô죬Է˵ҪǮҺú°װżúܣ֪ӽĸ˺ܶ鷳֪ģӽ껹iôСҪǲ
˾ضĻĲ
Ҳ֪ӽݾǸԣôҲûðǾںú£˵Ҫӽݳʲô£ô죿ҲҺҰ˵
ֿ޵òеӣȴþûеõ˾ĻӦһ䣺
βܡ˾ĻһͰˮٴˣԲġ
ÿζǹ˾ƨɣÿ˵´βˣһһΣι˾ֱֲˡ
ԣҧ촽Ǿҵܵܡ
ΪΪ˾Ӳġ
Է˵Ҫָͷ̬˵øһ㣬˾ȴ˵ȷʵö硣
ΪԼỻʲôĶԴû뵽ȻҲ֪ÿ鷳㶼ر𲻺˼£Լȥɡ
㻹ܰʲôʱ򣿡˾Ҳˣ뵽ӽȹһʵ̲ģȻ˵þȥһΡ
Ȼõش𣬿ǸϣĻǹ˾ܹ棺û취𣿡
ûա
֪˾٣֪ھͺϣǸŮ˴һ𣬿ܵܳˣȻҲˣҪǰĻʲô¶ˣôܻ᲻ܲʣ
ѹסĺޣҶ˵ˣֻܰѵ绰ˡ
صƵ׼ʰҪȥϣһӾͨ绰˭ģһ𣬶Щ뵽ľӽݡ
ӽݾǸܼӣԼ֪˶ٴ£ǵһλͱˣһֱĪţȥĪ־Ī־ӽݱҪĪ־ӽݹƾȥˡ
ӽݸûѧѵʲô¶ó
Ī־˵μҸĸ˼ȫ⣬ڱ˵һЩǵĻʲôĪ־ǣʲôһ˻ֲָֻţĪ־ˣĪҲܣһİ𵱳õѣÿζǾľȥæ
ӽִˣ˾ܹù˾ȥæǾǴ˾μһģȻˣôԮ֣
˵ʲôûãֻһһǵĿ


152£ԩ겻ɢ

Ѿǧ࣬ӽǱȳˣȴǹ˾˾飬һ仰Լ˵ֱתͷߵʱһıԹ㣬ǲǲˣ
ڳȼһָ̣价ţһĲͶȥشܵ⣬ֱһֱŽڳضĻĸ򣿡
ԭ̵ȻһӾͱرףӽݶеľսģһܲҽ𣿡
ǰô˵϶Ὺĵòˣȴһ㶼ģһһֱţֺڴһ
򣿺ǺǡҪǹ˾һжðˣҲһֱΪһù˾ΪʵĽ򣬿ȥˣ˾ˡֶų⣡
ͬ˵ˣƾǿƵƵչ˹īķϰɣ
뵱ɵΪʲôںӸճʱҸŪȻӵĸףɱǸӣǹ˾Ͳ˰ɣϾĪŵӣ͹˾ܹάϵϵһŦ
ǸɵˣĶӻڣÿÿĪųüĹīڼɵֻҪڵһ죬ԶǸλãǰ뷨ź͹˾׽䵭ڣһжˣԴǸŮ˴˹˾кһжˣ
뵽ЩЩϵֱӱɻˡ
ӽݿֲ̫ÿɫ㣬ôˣ
Լһ䣺
㣬㵽ôˣӽݸϽ㣬֪ˣԺҾԲˣģҾҲˡ
ɫҲûеõɻǵܵĵķģҲǲʹģ֪˵˶ٴΣҪܹĵĻҲͲ䵽³ˡ
Ĳ˳ʺ
һǵûˡ
ʲô˭Һ˼ҷ˵λãӽԲҪˣϾǱԼĲ黹ҪҪǹ˾ܱԺִ˭򵥰
˭һ֪ðļˡ˫ﶼ𺣬ᵽϣţĺԽԽ뵽ЩƬ뵽˾ʱı仯Ǻ޵ġ
һʼΪͻᱻ˾һ߳ȥ˭֪ⶼѾҪˣԽԽƿˡ
ϴӹ˼ҿʼ֮͸оǿҵΣУΣԽԽˣҪٲжһпҪˡ
һֱſץס˾ģЩԽԽˣԶԽĪŰ
ңһƬ԰ס
ŮˣӽݺȻ뵽һڲ£ʣ㣬òһ˹ְɣ
ô֪
ǣӽֱӾԼĴȣǴҾͿһŮߵĺܽΪӣ򻹰һ
ʱӽݾ;úˣӦþǴɰɣ˭뵽ôһ˵һӾӿˣԭŮ˲Ҫͽ˼ҷ˵λãǲˣ
Ҿ֪ΪԳ˭뵽Ȼ˾һ飬ڵãеʤʵҪӹøˣԽԽ
ӽôܻù˾ˣ뵽Ǹ˶ĵŮˣһ㣬ȥѵ
Ҫ벻õİ취ŮˣаɣһҪǸŮ˷ģҲ˼һ
ܻǳһ鷳ĵܵܣŲȥЩ飬ҰֵַĴţЩܣҪǸͱ죬㿴ôʰ㡣
ԣӽݾԼظҲһԽԽѿֱӴֵ˵ţ㣬ĺˣҪǳԲᱻ˷ֵģ˵ˣǸŮˣʲôǸɵӿǱϵģ󻹲Ǳǡ
˵ûᵽĪţһ̣ǰָоȴܾĪŵĹƲɢƮƮȥ˯ã
һ˯ţͻ뵽һѻĴ¥ȥѪģĳ
ڿʼǸŮ˵һֶҪᡣνܵвˣϣĵܵܲҪٸʲô¶˳ˡ
ӽôǾӷޣģ룡˵ˣ϶ҪΪһģҪǸŮ˲ȵ˽ͷϣǴɵˣ
ȻңɣһŪ


153£ֻҪ۸˵ķ

ʢʾ糡¿ݣŮġ˼䡷ĵʮ߳Ϸ룬糡綼׼ˡ
¿һΪ֮̾ڿ佱ϵ·رÿΪϣųٵˣ·ٳû͹
ڻױҪżˣۿ¿ָ߸϶Ƶģ뵽ҪϣŽϲ֪ô
ʮа˾̫ѿˣԲûɣ
ҲǰһٳǸӵˣƵ·ܺÿȥҲɵе㲻԰ʱҪǲ˵ҪϣʦͺˣѲʢʻҲһʦ𣿡
û˶Ҫ˶һӡ󣡡
ǺǡҲڹ˶ٵǰºӡ󣿵ʱɱŪɳ׾ˣɵģʲô鶼һ㶼ûԭ򣡡
糡ĳԽԽӿ֮Ըô޼ɵ˵ʵҲΪһ㣬ûк̨˵Щ¿ˣȻҲΪ֮ˡ
¿ϣԺ󣬻һͦʦƵ·ҲǺܲϾǰǺͰѩɯһѧУģѧѧõĹϵڵʱ¿ô£ĥ˰ʦ
¿棬ǸʲϰѩɯģٵðֽʦܵʦȻˣˣϣǸŮˣ붼롣
ȻҲǺģܵ˲¿Ļ¸ȻҲǺˡ
ϣǸŮܹȽϵģ㿴ɣϣԼô󣬾Ȼָ˰ˣ
Ҫùˡ
ϣΪ³˰СʱʱżҴҵһû˯ѣ·Ͱ͵ģǳȫ֪ʲôˣеϣţôҪʱ㶼ܳٵ
ҪѾǻüëˣɻһֱ˵ϣŵĺĻһžͰϣźݺ߿ġ
ԲԲ𣬷㣬ҽˣ³ϣ˵ӻʱ̫ˣԹ˾ס˹˼ңһ˯ͷˣææĸϹ³Żϵôá
Ըñ˿ǲӣʱֻǸԼĻˣǿһϾֵϷˣ·׼𣿡
ϣŰԼЯһóˣҴ
ɿһϣƵ·ʵаɣҲû̫ޣȥȴô⣬Ͼɴϲ֪ЧΣټϣŽĳٵܻٺÿ·ƽ
ϣţ⼸õİеʦжûУȻܹô̵ʱ㶨һǺˡ
š
ʵ·ϣںⳡϷЧԲû̫ɫϾⳡϷ¿ŮɲЧȻͨһ㡣
ȻһҶЦˡ
һװɫۣǳļ򵥣һ٣÷̶סɫ԰ףǱüë͸¶һƣгŮŷˣȴɻǸ߰ѵ״̬
ɰŷﻹڹ͵ͦģһ·ȷʵ̫ͨЩԭΪϣܹƳʲô춯·ˣһ¿ǿҪЦˡ
Ҿ˵ɣ϶ǸЧģ
ˣɹŰӳѾˣҶ˵ˡ
ЩУȴһĨ𾪣Ĩڰ
˶ڿ佱ѹϣźܴһǰȴôģϵ·ʵкܶĿռ䣬ȴԱʦˣΪʦԸŮŮǵĹ⻷
Ҫ㣬ʦǺѣЩ֪࣬Щ
һһ߼ææ͵ϣţһޱ߷ӣΪʲôܸоƺûô򵥡
һϷԺ¿˵׷˹ϣźôӣÿЦ
ΨһеĽɺദúǢҺϣҲϵͦȴҪ¿ѹţΪһ˱ѹסǾɱˣҲ˵ʲôϾƾ˵λã¿һϷõŮġ
¿ȡЦǴ˽£
ԣɾͷڹһһ仰˵˭ȥ¿ͷ϶Ǿһ˲ϲ˵𣿡
ϣ䲻һػ¿ױˣһ仰˵һʦ˵ʲô


154£ʮӶʮ

ϣƵĳϵĴбȻ̧ͷһ޹˵Ҹղû˵ʲôѲСԼԺˣ

ϣһаӣνǰԼղ˵Ļ֮ˣڳ˻е¿ԼԺˡ
֪ΪҰˣ㲻ģԡ¿۵ﶼĳŻҲ˳ۣԭΪ˵·û뵽
ǰʵ֤ʦأǵҸ̺ϣ仰û˭ȴǴģµɫ΢΢һ䣬ȻĻĲù
¿Ӹ䴩Ÿ߸ЬһˣѹϣŰͷ˫ֻأˣüĿеŸ¶ɡ
һ̺ĶЩ·İ㰡ȥ̺Щ̺ɣⱲǾԲгͷ֮յģ֮˵ǲġ
պʵȴݺݵİ¿ˣھȻ֪
¿ɺһһ仰˵͸ˡ
ʮӶʮưɡУֻϣŸһػµ¿ѻյϽһҪ˵
ȴúýЩһֱ˵ĻϣŰ˵ˡ
ϣŵĻػ˵¿ǼٵģʱǱϣһӸùǺΪܹסԼһЩ˿е͵һֻҷͣôһŮ˼ƽϣǼֱǳԱ˳š
¿Σյɻһɨüë΢΢һĻȣӺһȻתȥ
ǵùϣǵ¿ôŮ˾ǣϣţ
ˣˡڵСģǱ۸ˣҲҷģοѾѹֻ֪һˡ
ɿϣŵĪĶһֳݡ
ˣһϷһ֣ǣ¿һͨе·ݣѵͬ
Ҳûи˭ӣվڹϣҾɽ·Ҳܲûʲô˵㣬͵㡣
仰Ծָ¿Ĳˣе𾪣ݾȻΪǸСɫ˵ԼĲǣ¿Ҳûж˵ʲôȴſϷϵֶΰѹô
¿һٶΪѣеţϣŶ˵ⳡϷ÷ӵʱҪúõעһ£ֻҪ㷢Ӻˣʱ϶ͲĶ֡
ڶɵĺøУϣŲŸ˵ЩģȻҪǻɱˣȥ˵Щ
Ȼϣô˵ȴ޵׶һģ̾ģ¿ùݼȷʵǱȱ˻Ҫá
ôͲݼ˵һݼáϣŸοʵЩˣ˵ģ¿Ĳ㡣
ûоȻɵһ񣬶¿صҪԼôŹʵˣֱȽ£ȻǴãǴǿȵԺټ·һһ¶ġ
ôܹɶϿɡ
뵽ԼȷʵҪеţȻĻĲ¿ĶˣҪԼԼʲôʤԣ
Լˣͣɡ
ɿϣ뿪ӰӣȻˣɵһͶ뵽˺¿սС
ӻ֮󣬰ָ˸绰ԼϣԾܾĺ⣬ԾͺԼˡ
ϣҪȥ·ˣԼõĵطǺͦĽϷ꣬صѡһױȽϵ̨·ΪԵ·׼Ҫȥʱ򣬾ͱ˸
Ϸֻи߹ٷ˻ȥĵطһ붼Щ˵ڿϣȫͽϷ겻ϵݣȻҲͲˡ
ԴϣŲ֪ѾǾֹۿ˵͵ˣЩĻܹȻ֮Ҳ˵ʲôˡ
ĵط죬ȥȥǲҪߣԾҪְϳȥϣŷʵѲһ껹ˣ
϶ˣҪʲô涼ǻˣǲ
ϴı˸ŽˣǼߣ͵͵˺ö쵼˵Ƭ˳ȥΪ£ǽϻͣҵ٣˽ȥ


155£ۿ˵

Ҫͳ·˼ġ
·ˣЦĻһ˵ޱȵķ֪˭ǳ·𣿾ݵ˾Ȼͳ·ʹϵǲ̫ˣ
ĸϵ裬ϣŶúƽϣһ꣺Һͳ·Լ
ɵת˰Ȧа˵ͳ·Լ·˴绰
ϣŷ˷·˵ĺ룬ȴǱߵĵ绰ͨϣһӾ;һƭ˵ģ׼˰ߣʹһǳ⣺ʲô
Ŵӷĳ·һ࣬һñϲΡΡģ˵ﻹиղ̵ַˣ·ˡ
վ˱ǰȻӲһߣϴŵֹٻҵȴɱеһУʣղ˵Ҫ˭ߣ
Ȼʶ·ˣǻûͳ·˵ѹ˵ƶ亹ֱˣȻ˵·ˣŮ˵ǺԼĴţôܻͳ·ϹϵҾ͡
ԣֱӾ͹ϵĽضĻΪͨһ㣬ǾͿӹۿ˵ͣ
·ˣҲ֪ϷꡭĻŸո˵һ룬һǿڣϷôˣϷͿԼķ꣬۸һˣҪ˵ĻǽϷ꣬ҿҲԹŴˣ
㲻Ůʲôͷó·ӣ·ˣѲǡ
Ǹֱͷһ٣ҵĿ㶼ôԴ˭Щĵӣ
һȻҰѿ˵ſڣ̫ûˡ
Ϊ̫ˣϣôûеΣ϶ǲ˺Լģ˭뵽Ȼӣ˵ʲôͽ͡
·ˡ벻Ů˾Ȼͳ·ʶģⲻ˵Ц𣡶ҳ·˻ôһǹϵͦˡ
̵Ǹ
Բ𣬶Բ𡭡Ͼ͸ϣŵǸ·˿νǸϣų־ˣǸøֹۿ˵͵һЩѵˣ
ҪǱۿһĻ֪ϣŻܵʲôż̫űˣһӣǵ졣
ľϽ߳ʶȻﵽ˳·ˣŵһǸ·ˣ
һ˵·˵ˣŻѾгһԼܹҪǰϣ硣
ϺôҲʵģǶԶԷݴڻɣҲӦֱӰ˸ߣⲻڻԼƣֿɶĹۿ˵͵ˣʵڿɶ񣡡ϣſʦȻô衣
ϣŶڳ·ӵƫ̻ľúܰСī˵֮⣬·ǵڶˣ;ó·һرദˡ
ҰʱᣬֶεʱֶΣúݵʱݣǻһټŮģˣҲˣ㿴ˣǱҲڻô
·ˣǣǷλԲŻ飬ϾͽƵԱļǿѵ֤Բٳ顣ܾ̬ȼãҶڳ·˵ĻҲһΨΨŵŵϣһ粨ܹƽµĶȹȥ
꿴һһŵɫ԰׵ıȻֿ˾ʵѾˣ˵ô죿
ôһ仰ټϳ·ֲɫ飬ֱӾ˱̡
·ˣ֪ˣ㡭ô벻Լһ仰ȻԼ־У¼ˣֻ·ܹˡ
쾭ЩԼŰɣǹٻңּģܾҲܺ£ȥ㹤ʣԺҿǣ
ǲˡڽϷ깤ǿ֮׵ģһСҫܾˣϾﾭ̫̫һЩ٣ǾǱ۸ˣнˮҲ߶ˣںȻ˵ˣǺڡ
ңۿ˵͵ĶܾĹѪͷеҵĿ˻ܵģ
ϣžӼмҲ˵Ҫǳ·˹ѣ治֪˻öʲôһ仰ͿԽģͶȵϣҲܡ


156£һƽһ

Ϲۿ˵͵̫̫ˣĺˡ
޼뿪ʳˣܾǸ˵˭
ң˭ǳѵܾȻ֪˭ˣǱϾǳ·˵Ŀˣô뵱ϱ
Һǳ·ˣֻǰѱˣҪϲ˵ˣ˵ܾλҲûˣ
ˣ˵ôˣ·ϣŵ߽رѺã͸ղһ޲Ҫñ֮һ˲رˡ
ǲ˼Сţ˵ӦģȻҲ˿㡣ڱ˵ϣŴͨܲϵΣȴ˲ţ˲ǵ͵ģԽߵԽӵĲϲˡ
һʼҲڻϣŵһӽ飬ϣƵ·ǺٷȦӣ·˻ͷ
·˺͸ȥμӹʱҲϣƵһ׹ۣ
Щ֣·ôܲֻϣôһ͵ȴܹر߸ˡ
·ϲϣƽˮ̬ȣϲдŸ߹զƣƵÿһ··˶ϲòУ޲ðڼÿ춼Լ·ˡ
ʱ򣬳·˵ֻˣĺýôģϣŵļ򣺡Сţȥ¥808һᣬȥӸ绰
ã·ˡ
ϣžͰճ·˵˼ȥ¥ϵ808ƿʱ򣬲ŷ涼һƬĹ̫̫һȥʡϵ쵼˼ֱҪ̫ţƣЩ˵ףϣżûпǵɷǷǳݵ쵼
ҶڽͷӶţԵϣŽʱǶûзֱֵи˺һԱҵˮ
ǰɷԱˣϣòɣԾȥˮһ
Щ̫̫ĵĶϵεĻ⣬˵ֺᣬֵúʣϣŻֵϴ·Ȼͳ·ȥμӹһеɫĻǿʽҲȥû̫ϸǸʱ䡣
ʵȦﰡǳ·˵ˡ
Ҳǰ
ɣ·úüͥ˵ɷôݣ˻мӣĽĻһ˫ӣÿδ·Ʒζͱ˲һҪסһ˺ѣǴ·˶סˣ͸ˡ
ҲĽ˵·˵ĳӻǸ⽻أȢŵϱRǱеѪԵϵǺи
ĽôĽҲǵģǰɣܶҲ۾ӣ˵еأϹúܺãʵ򰵵ȴһء⻰ǽһ˵ġ
󸾴һ׺ǲһ·һλãԾǸ룬е㳤üëúͿĨĿں촽Եúϸһ˫۾˾ò̫һ֪Ǹ˵
ѽˣ˵⻰еԲѾ˵ˡ
ˣһǸƵģϣŲ²Ӧþ⽻쵼ķˣЩ˵У˵Ǿ˵·˵ĺûΨֻ˵Ļе㲻ˡ
ٺͳ·˰ͬѧӶʱپһֱʱȼͥһֱɷٵ󱲣ǳ·˵ȴñٺ̫ˣ飬ѹ˴뱲ˡ
˸ŮŮ޸˺ͦĸ̣޹ȥʱͦǺʧ֮ŮǱߵľͲǺܺá
·˵ĳӿ⽻٣Ȣϱеλһٵܵ˲У˵Ľƭ˵ġ
ˣȻ춼ˣͱ˵Щ˵Ļˡ
ǲģҲǴڳ·ǸʦƣŻҪѸ·˵Ǹʦڹ
ó·˺õٱҲֻСˣһ۱ɷԱϣţҲҵˮ
˵úϣܸˮǰ˱ĸϣŲ¶ˣֻǵˮûʲô˵ġ
ϣŽˮ׼ݸʱ򣬺ȻǼ·еСС覴ã׼һ£ٵȻ̧ϣű֮ǱˮֱӾ͵ȥˡ


157£ʶӢ

ˣ˼˼Һ¿ˮûˣȻɾǳԲ궵ˡ
Ҫʵˣ򷭾ͻ·ˣƫƫϣȴֵǸ
ٱͱѹòˣھȻһԱȻԼϵˮȻҲͲ˵־ͷˣǲǿҵĵλߣŸӶºֵģ
ΪԱߵЩ˶Լȥ׷·ˣپ;ѻһˣѻϣŵȥˡ
ˣûô˼ֻҸոտ·е㱻ˣ뿴ǸϵķƼû뵽ϣҪʱ˵Է·覴òŹֻ֣ܸϽĿ˵˵·ܺÿ
Ϊ仰ΣģٿɲǺô۵˵ǷˣһԱܿö
ٿǰŴ綼ôͨˣȻҶ·¶ֱۣ̫߿Լˡ
Աߵ˿ϣҲף˵˶ʵˣҪһˣˣ˰ɣٺһԱƽˡ
ǰˣ˼Ҳǹģ˼Ҷ˵ˣ·ÿӦø˰һ·˶˵·ÿǲ
Щһһ䣬ٲûн𣬷ǻԽԽ󣺡ôѵҽѵһԱþǵͬ⣿ǾãһԱҲﵽͷˣ
ƢеˣЩбȽеľɷŷˣ˵Ҷ֪ԱҲǹģֻǿ·ÿԲСĳ⣬ʹд
һԱܿʲôôΪԼʦΪԼǳ·˵ʦһ˵꣬ϣžͿˣ˵ˣҾǳ·Ǽ۵ʦ
㣿㣿Цúܷ̣ͱ˵ʲô˻߻ţ˵ʲôΪһţ˾òţЩոջΪϣ˵ķҲš
С˵󻰾ĲˡôһƽƽˣôܻôƷߣСǲ֪ʲôŻ˵Ļ
һʼˮСõҵǿԭ㣬㾹Ȼ˵ʲôʦ̫û֪֮ˡ
ˣˣ˵ˣ³·Ҳˡǳ·İֵôˡ
ٱôˣʲô·Ҫ˵ĻʱǻһŭڷƵģѵΪǸҪˣ͵
ϣſǰĹԼˣǾͷ۵úܡ
ڽֵʱűƿˣ·һϵֹ֮ͲһܹȽϵģŲһĸ߹ʣ˭Ȳ˵ˡ
һʱٵĿⲻطǸϽȥȴյģʧ
ôôְ·˿һ٣ôˣ˽Ҳп
˿·һ·е㼵ˣ뵽һֱôʦˣ˵ġ
֪иʦ·ôÿȻҲùƣƵ··ˣɲԼ˽һҪóʹҺúõķһ£˵ǲǣһ·ˣһ·ˣɲôġ
ܹ˼ЦȻģȻҲڽȻ˵Ҫˣʶʶһ¡
ҶرڴԿ㿴ʦĿԾе㼱ٵ˵ţ·ˣ˵Ǹʦʲôʱѽ
ǰҶڵأ㿴
˰·֣Сţɡ
˲Ϳ˳·ֵķ򣬿Ƕûп˰ڴҺʱ򣬳·˺ȻϣߣȻİָסȻ󷽷ľλϣţҵʦСš
˲ı仯ĿˣȻһʱ䲻֪˵ʲôϾҸղŶ˵ʦģ˭֪Ȼǣ
㵵һˣգ˺þõ۾˵ķԱ𣿡
·ûһЦ֮˵òƽƽղİɣ
ȷʵˣ˭뵽ŮӾȻǰô߿ʦ
仰˾ó·һˣܹϣһƥǧھǺˣΪ־޴ı仯Щ˶ϣŵ̬ȿ˲ˣʼ˵
ѹְ·ǻʶӢۣ
ǰȻǳ·۹⣡


158£ҪͶ

ٺǱеһ춼˵ԭָ˵ܹڽѳ·˵ʦߣڿûˣϾղΪľԼˡ
ǾΣٽ׼һҪ׼£ʦˣԾ͸Ͻˡ
ԭǳ·˵ʦղ׾û·ˣֵܹţҲͦϲƣҽ컹صظ׼˸˵žͰԼĶóˣһ׺۵ĻױƷҼֵơ
ϣſһױƷȷʵǺܹ󣬿õĻױƷȻĻûЧģټϹӣٺͰ겢ѺãǰʦȻܱܽ˵ĺˣܡ
ллĺˣò߹ĻױƷ
λǱȰͣǶһʦ˵ǾǺܸˣ˭뵽Լĺ⾹ȻᱻӼ̤ˣȻǲ˵ģ˵ʲôģʱ˵ôɰҽҲС׼˸
˵꣬·˴ӰóһСӣһâֱϳȵۡҷ˲͵ѫ°ɣ
ҷˣ
û뵽¼ҾȻܹǱߵ˴Ϲϵˣٵʱɫѿ˼һ־һҷ˵ѫ£һССĻױƷѱ˵ʦߣǲ̫ˣ
ЦЦǰϳ³ڸӴϳ£󳼵ķѫ£һԼղأһ͸Сš
һһСţ˶رܡ
˵Ƿǳദģ˭뱧ĴȣֻܹܵôԽĶԴٶ벻һŮôá
ϣŶеܳˣѫʵ̫ˣҷ˵İ͸˳·ˣ·˾Ȼת͸Լգ˵меģ˭Ҫѫ¶ܹҫһʱˡ
ȥɣôϲ㣬֪ʲôҶϲҲֻˡ·˶͵ȥˣϣҪٲӣе˵ȥˣˡ
·һԴ·رӵˣܹõĿ϶Ͽɣǿ֪ʦжǿˣҲ뱧һ³·˵ĴȣܹһĹԡ
Сţһ·𣿡
ǰСţҶϲƵ·Ҳһɣ
ǿɱѾԤˣСҪƣǵȸơһһģϣŶе㲻˼ˡ
λˣϰ࣬кܶرõʦ˿ԹȥϣʱԸϴ档
ϣôûЩ˶Ǵִ͹˾·ᴩûС˾·
ϵǰǺܲģȻڵ֪ȲߣʦնܲһѾͺܲ
Ǿ͵üס˾ˣǰǺϣLZﻹ֪иϰСţôãôܹ˴أ
ǰôø˴ʲôԼһҲͺˣ
ϣűôһѣеС뷨ˣһԼɵ뷨˳
Ƿ˿ϣžȵӣʹŲ³һЩ̸м飺ǲʽ𲻹Ǽ̫̫һͶʣ
ܹüλټ̫̫ϲһ˵ҪϣͶһ乤ң֪жôĿˣϣȴúܳҪǳ·˵ĴаæûôõĻˡ
·˵ĿУһ˿ĸм
ǺЦ˵ҺСҲҴȫͶʵģСźǫ˵кܶҪѧĵط
ϣȷʵ㣬Ų飬кܶҪŬĵطͶʣҲöԵ˶ԼͶʡ
˵ԺٿɣϾҾԼôҪһҹҵǲôģȵԺѧø˾ͻῼǵġ
ش𣬰⣬ϣﶼܵ壬ﶼ˳ۣԽԽϲˡ
ԭӣҲϲ
Ҳϲ
꿴ŴҶˣҲԸɨ˴ҵ£Ϳ˵ҺǺýˣСпոһɣ
԰ϣһھʹӦˣϾǰ׿˵ˣ˵ˣҲҰܹЩ̫̫ҲԺġ
̫ˣðܴͳ·һε·ˣ
ǰǰ


159£

ֻ̣ٵɫѿģԼͷȻܹõҷ˵ѫ£һôʦ˵ģе㼵ˣһʼǴʦߵģڲߣȻ·˸ˣԼ涼ɨˡ
ٷûԣϯˡ
֮⣬Щ˶԰رϾǰݼڰɣԴҶϣŵ̬Ҳܺãȷʵûмӣٷͦġ
극סϣŵ֣С˵ţСţҴȥˡ
ϣŻΪٷɢˣ˭뵽ҪԼ˭˭
ȥ˾֪
ϾƵĶ¥㶼ǸЩرݵ׼ģ͸ղЩ˴ŵĻǶ㣬ڰȥϣԽԽѹˡ
ܹڶǿɶǴﰡ
һ̫ȣߵһᣬһţŵ˵ĹˮζټĿռ˸Ʒźͽ϶ĸ߹
ʱǰд鷨һʣԱվŹĦĸƣǲ갡
֮Ϊܵ˵ֱֻëʣͷͦصģǣ˵Ȼ
ܣ⸱黭𣿡
ˡǹҼ黭ʦһǧļ۸仰˵꣬˰ѳƷ
ű򿪵˲䣬̧ͷӣժ۾˹꣬ˡ
·ˣ·˺á
·˾֮䶼ǹķ緶ȥʱ򻹺ܵסԼɷֱۣȻعͷǶׯЦݣҶáϣǰȻܵϳ£Ǹ·Ǹʦ
ϣֱǰվ֮ԼΣǰ˽¼ҵĵˣŵܲãȻпô޲
Ͼ紵ô꣬д󽫷緶ֺϣ֣ãҼ㡣
ܣáϣ̫ˣﰡúܸߣĿһװϣͺйоصİ˶֣Цʱ۽Ǳߵβƻḡ֣»ԵĺۼžһЦˡ
ʲôܣ⣬гͺˡ
һοϣźܼæʺã塣
ܴ飬˵رи׵ĸо
ȻòÿأֿòˣʣƷǸ˲ţľ鿴ŮӲһҪһЩоõսر
˵Ʒҵһսر񡣡
ϣ߻֪ԼΪʲôܲΪԼ·ϲԼɣһһƬսѣҺͳ¡
ϣŵıе𾪡
սĪǡϣСʣޱܻĻش𣬡ǵģǵһʱƴʦĪ־
Ȼְ֡
ϣ˿ᵽ׵֣Լ۾ƺʼʪˣ벻Լܹӳһڸ׵Ϣ
ϣŵɫ仯еʲôżһ¶ľȣϾʦĪ־ô˵ҲҲûʲôġ
ϵܺ𣿡ûĪ־˵ǺԼתһ룬Ī־õĶ̸ϵҲҪãɾ͸ԣԲŻ³ġ
뵽ЩϣߵЦޱȵĿɬˡ
̾ϢȥˣҷرϲսƵ·սˣķպַǳ£ͽ𣿡
ǸҰְֵĻϣŲѿڶˡǸƽŲɶҡλĪ־İְְһжѾΪӰʧˡ
֪𣿡ϣŵһδӱ˵ڸ׵飬ʱܼ
ҡҡͷꡣ
ϣŻΪܹõʲôϢû뵽ջġ
죬ò׿ڳ⳵˾صһʱȥ⳵˾ȥȴִѾְˣⷿҲȥ¥ˣҲκϢЩĪ䣬һ˶ûнôôıˡ
ǸһĴ磬ȴ䵽ⶼˣϣžʹĵúܣֵĪҺ˼һҲʧӰ١ڵ׶ȥˣ
ϣŸҲҪϲ鵽һϢȴ˷ɱסˣȫκһ˿ϣ


160£㱻ײ

Ȼڳ⳵Ͽ˴磬ΪĪѾϾˣΪҵ˴һа취ܹҵĸˣòҵֶˡ
ϣΨһ뵽취ǿܴܲӱĵطȥҵȴֺѣЩĪ־нˣҲȥʣһʶ׵ˣҪһϢȴˡ
ᵽԼսѣһı˺Ͱʹ۾ĲһԼᣬȻһ̾
ͷӣѹˡһ߰ɷһ߶ϣ˵ɷᵽѾӣ֡
ϣôܻ֣ôһǶôԼŻЩ˵ģֻϣͦܵģüëûչ
Ʒ̫ˣһΪͽܣǣҵϣˡЩƵʱ򣬳ĺ𾪣뵽пĪ־ֱʣ˵ǣһŮӣԳҪ
ڹ·ϣһֱŻ᲻־ÿ̫Сڿ̫ˣĪ־Ѿ֪ȥˡ
˵ʲôϣѾȫȥˣľͺڵһƵģҲһƬ磬ԼǶɥȥ
˹˵ϣӦûܿĲŶԣȴΪЩôĲˡ
ᵽĪҵ飬ͺǽҿϣŵ˰һǿԭֱӾͣˣһôʹһʧȥװľ޴ʹࡣ
ϣ뿪Ƶʱ˿ûע⵽ڴججڰû·ƵС·ϣ뵽ǰЩԽԽޡ
ȻһټӿĻǻ˲ٶķϣŻعͿһĨ۵ĹâһƬ磬ѾýҪƽϣŵͫȻŴ󡭡
ʱ һ˫ֻסǿֱһֱӽȫǸΣյطȻһɲûС
˲侲ֹһϣǱŵһûȫǲ԰׵Ļĸ㲻ƴͼһƴϣŲһʶôɵĳ֣ıײɳȥˡ
··һǳͷϣ̧ͷһа竵ߵеۡ
Ȼǳʤ
ʤе֣ôСһ·ĸ˲۾ĿͣڲԶϣϵǸתͷһۣҲûκҪͣ˼˼󣬳ʤƶһǳҡ
ϣžδȵѺҵ˵ô
ôҾͲʤ𿴵ŵòᣬɫҲúܲ԰ףϾͻһҺҰһġ
ϣŶһллոһЩ飬ûע⵽ȻҲᱻ㱻ײ
ʱ˿ԷǳܵƿһģϣźӴϽҪĻʤԸſǺǷˣǲǸҳԶٷ
ˣұͿԼġ
Լʤɲţһֱȷ𣿡
ϣűûڣðɣȷʵûҪǳʤ֣֪ñײʲôˡ
ඣҳԷ
ϣǮڻ¶죬ҹйƶûǮҹˡ
Ůľȣʤֱ§סĲӣʵڲУɣ˵꣬ϣźҪƿιιιôҶֽŵġ
ôˣҾͶ㶯ֶŵˡ ʤʱûܰסѵ˵ˣڿľˣ
ϣž־룺ι˵迴أ
¼ôǮһǴ˼ңԺҪȢĶǿ϶ͨˣȢӿĳŮݸ߸ϡ
֪֮ͳʤߵֻ̫ᱻ˵̰ͼ¼ҵǮƶѡ
Ȼ·ϲƣܹϿ
ʤȴرôҰŮѣ㿴Ƕô⣬¿ֱʡˡ
ϣԺǺЦţ ⣿Ƕ⣬Ż˶ɡ
磬ҿкӵˣ˵ϣ׼ٰСīƵģϣŸ˵꣬ʤ͹ЦǸһУҾͲĻСˡ
˭˵ģҼҵСģ


161£ϻ˼

㿴ʮɣǸСˣʮͽˣʤһΪǰ׳յ
Һ˵ٱ飬ǲܵģҲϻ˼ˡ
ʤǲ죺ûĻҲҪ
òĿԼ˰ɣǳû߽ôñ˿Լİϣŵһαʾôľᣡ
ϣ߻㲻ʤһͨ绰ϽȥҽԺҵ˽֮˦˳ʤܵҽԺȥŷɹˡ
ڴΣ˺һչ˵Ǽ·лۡ
֪Ի۹ҿúСĵġϣüëʼŵĸ̳ˡ
ϷĹоѾֵȫĲˣһֱڼţȵϷ֮ҽԺѾĹҲ̶á
Ǽ·˭𣿡ϣʡ
˵ûˣҲú֣ҲԲġ
ùȥ㴩ȥĻܻôõģڻɻ᲻㴩֮Щ˼㣬Ȼ͵͵ʲôȥϣ뵽ľˣ黹ûˮʯҲ֪ൽʲô
Щɲ˵˵ʱеġ
ϣźˣΪԼʹͦЦģûгܣҶôãԱЩ顣
㣬ҲϣžԲ˵ģ˵ҲԽԽɻ᲻֮ǰ·涯ֽţ㲻֪
ɸϽϣŽΧϾĺϣţȻҲȥԼˡ
϶һϯ֮أȴûôһ㣬ɾѡ˵ڳϣҲûа취ˣϣôõˣҲǶ
ô˵ȻҲֻˡ
ϣϸ룬Ǽ·ûܴĿ·֮ǰͱ˶ֽˣϣ벻˭ҪпܵĻǾֻһˡ
ɻҪϷ˵ô죿˼ˣ·ϣģ¾͵ϣųе
浣˻ΪܣԸϽϣ㣬ô˵ͺأ
ҽ˵ˣʱҪô죿λþ᧿Σˣڻ£˭֪¿ֳֻʲô粨
ȴ˵Ҿ٣ݱġ
㻹ô룿ǲˣ
˵仰ʱȷʵһûеģŮʱ¿ѾܲˣһһֱӶԸûȥĻŮĽɫͻøˡ
ô˵
ǰô˵ˣһûбûк̨˵Ļڱ˵ûκЧ
ϣӲͷƤ˵ҿȥ͵˵˵
ǾԲȥеģ˭ɵģǾҪ˭ȥеˣԾͰеζϣȥˣٵȡɣ
ԡϣſһܹ̬ȣҲ˵ʲôˣֻȥٺ˵仰֮ˣ˳
ϣŸоͺǳըҩһģ˵رʱͺǷ򲻻һ
ԴɴӦʦԺ鷳¾ͲϣǱ۸ѹϷ·ֱ˶ֽšЩ˵ϣǵù
ʵҪûаĻҲͲˣȫΪϣ֮еȫƿأȫ͵߸ˡ
У¿ѹҲ͹ȥˣϣأȴһֱҪ¿ԣ˵ôඥĻ¿ԲҶϣ˵ʲôֻܷйϣ˵ףһжϣŵĴ
˵Щʱ򣬲ʶԼе̫ˣرŻô˵뵽ɣֲòŻ̬ȡ
û˼㣬˺öŬߵһԡ۵ﶼǰӿɵʱҲǿһ¿ŻְæģΪ˵Ҳûʲô˵ϣɶôã㲻Ҫʧ
㣬˼ҵΣеϣ˵ЩΪɶ֪֮ΪЩ
ȥҵݣȷʵһѱȵˣ͵ûмֽ飬Ļ˭ýȥأ
ϣΨһ뵽ľȥҹ˾˸绰ԼҪ֮󣬹˾ϾʹӦˣаҪꡭ
ϣŻŹ˾֪ʲôֵܹȵڶһ磬˾һӲˣϣֱ˵ҪЩȫҳԣ
ϣ϶ͨˣһͱΣ뷢ַҵĴүڲż㣿


162£ûٵĶ

Ҫǰ˾ĻᱻŮֱһ߿ǱϾŮܲôӰɣ˵˼ֵ㣬㶼ӦҪ󷹸ҳԣٵʵԼĳŵɡ
ϣҲûж⣬ûԿףͲû취أɣ˾ͳûˣһ£㶼ҳԣһԸҸ֪Ŷ
ϣűе㲻׵ģǺһܹҪ죬Ҳһ£ʹӦˣǹ˾ȴ֪Լĵ·ԽԽԶˡ
ϣ̺һϣȻȥʢ׼һµݣûҵǡɵ绰ˣһСģϣ˼Ѫ
Сīرɵʣְ˵СĺæܳСģСģæ𣿡
СīôɵϣǺ޲Լıһ˫ɵȥ
æȣСĽܺòãϣһ³кü䷽ܡ
ÿˣСīһȻǸ˵òУððɳȥСģ
ǹԱôȵ죬ϣ·߻ĴܾãϾüĳȥһүرСġ
ϣһʢʳһ˾Ϳ׼ʼȡЦ
㿴ϣʲôⶼѾǰϹŶˣȻ˼԰ڣ 
˵ÿĳӶò
Ҫֹʱĳҿǲҿ֪ЦٵĴ
˹Цʱ򣬲ŷǰȻû˾ϣһϳԺԼˣûпϣ֮ûˣյں
˷ˣ˼ʻ°汾ĳӰ
ɣôܣ
ô£
ϣŵȻ֪жˣļ۸ȫһֿϼӳ˵˹˼ҵĳôܻǱ˻СīѹԾѡһͨģǾһͨĳҲˡ
Щˢˢԭء
һ˼ңֻСī˵ȥϣűףԱ֮ϣŴȥߣ찡ûֳˣԺҲһ׾ŵĸȥչˣ
һĽŲ¥ݿڴ
˾¥һϮüɫ߼װ¶˰ɫ£վǰϯĿ΢ϣŵһɨϣŴĵ鲻ԽıǿҵŮġ
ˡִӱ³ϣŴһ˫ٵоѹȻһϽش𣬡ǰܡ
˾ŵĶƽʱûжӴһ˿ϲʣʲô
СīϽְ֣С˵ܣ
ϣŵĹ˾źӲܳԱģƱ˵ܣĺˣĶǺòϣҲīԶˣúõԼġ
СīϾ;֣һСĵĻ
ţԡϣӵȻı֤˾ȻҲͬˡ
ϣص˲ݮ˲ݮܣСīԵòֺģ˾ҲһڣǱմֱ̧ͣӾ͸ֱʶԼʲôϣæָ
ղ㶺𣿸Сīǻȥܵġ˾ı΢ڣʲô
ͣԼ沿ݳıϣŵ඼ҪͣסˣҲʣϲʲô
ԡ
´Լ̰ɣӺͦõġϣŶЩúõ䷽ȫղˣҶܼ򵥣ÿĩһζԡ
ݵĻ֮󣬹˾ȥӾؽ̶Ӿˡ
˾֣˶һϵеĶСīˮ˾ԱվţָֻҪеˮˣ˾ͻְ
ΪиߣСīѧر졣
ϣ˵ҪСīӾģǹ˾ṇ̃Ҫְ֣Ҷ߷Χڡ
ϣվһ߿Ÿܻ֮رĺã뵽СīӾ϶ȥһЩġ
һŹζ޵ģСīر𰮳ԣǰܾ׺ѳԣԴϣűŷֵ֮ԭԼԵĶֻҪǾϣŵ֣һúܺóԡ
󣬹˾ϣɳƺ岻̫šüʣô£
еۡϣűе㲻ˣһֱǿţ۵˲ŻɳϿһᣬ˹˾ĹģԼĲ
ϣſȻҪ绰Ͻסûڶѡ
˾Ҳûʲôεı飬ֱӰɳϱϣŵĿܲе㲻ˣȥ¥š


163£ԽԽ

ȵ¶ڱһ̣ϣǿ˲ͱڻˣݵĴûɣоŮɿƣͳɤڶ𣺡㡣
ϣսԼ˫֡
ķȫΪ˷һ־ȻǷۺɫϵķϣžԼһͯ磬һʵڵĵط
Ļб˴ϺϣŵֻûдĲƿ̰ζǵüвزסһ˿ƻĹ⣺ܣΪʲôôã
ĳĵ𺳡˾һʱ˵ľãȴɣΪҶӺá
ϣٴǸ飬ȻеЦѹСī˵ְ׷Ůѣ֪ԭˡ
š
áϣϹԹԵ˴ϣűŴרζȻһĺζ˽ϣŸϽ𴲣Ϳ˾һ룬ڡ
Щˡ
ϣŽӹ뱻һ̵Ĳʱ¶ȸոպãֱӾůϣŵȥˣƮ˿˿𽥵ĽһƬ顣
ʵĪÿڵʱһˮÿζᱻƣÿζȥ
ϣźζǰװĵĺˮˡ
ů˾ĳﾹȻ׼ЩһǶǰһֱõǸӣǰ𿪰װ׼ԤȸϵĹ˾ϣŷԼԽԽˡ
ǰĺɵôõ͵ߣȻ֪ϧ
·˶ϺַԸһᣬ˵
¥ҲСĵСī֪϶ְְռ¥ˣȻϽˣ˾û
ԣСīԼ۾ģСڿ
ǡ
Сīڿ޾һСϢԹԵľ͵Լķﻭˣ˾ŵʱŸϣҷԸе˲ȥһ
˾УӶǸţ˵̫ϣžñֻһˡ
ϱ˾ѣеСϣ˯һСʱе˯ˣʵ̫ˣͿʼڹ˾ķﵽˣʱ򿴵һܴᣬһ򿪷־ȻСīСƬ
ϣŷһոճƬ
Ϊ˱ССһӣԭӦдĸ׵һȴյġ¶·Ǳĺӡ
ǰ̫ˣԶǲסճôģǿһƬȴĿںۣԼ۽ЩĺˮһҳƬöడոճʱµʱʱ
ÿһƬ¶Ź˾ıʼ
СţǵĺѾˡ
Сţǵĺˡ
СţС׶԰ˡ
Сţӿڵĵһ仰衭
͸Щ壬ܹ󵽹˾źӵʱжµһʱһܵ˼㣬ˮֹסһֱ
о˾ˣϽˣȻٶȻص˴ȥ
û˾ס˷ڵƣϣſǰűڰӰеҪ޳ˣ䶯촽컹û˵˾üë΢šô
ϣæҡͷúܶˡ
ô˻ƺظðɫôÿ۾Ҳôף˿ž;ǲܵĬĬˣԹ˾ֱӾʹ绰üһˣԲڹ˾ļһ֮󣬿ϣžȻڹܵĴϣҪˡ
˵ڹ˾Ĵˣڹ˾ķ䣬˼ҵıһֻӬɲģŮ˾ȻܹڹܵĴϣж˵Ĳ
ϣſˣ¾ù˾еСˣ־ůòС
һС˿Ҳķ˼ҲһڶѣǸӲתĺ羹ȻôţеССļܾǸĪʱ״̬Ĺֻܺˡ
ԭڷﰲСϢСī㿴徹ȻˣõСǲ˾͸ϽܹˣССƷϣŵĶͷȻȥԼͷϵ¶ȣ͸صҺСûա
ôССһӳôȱϯɳ̵ϣҲܲˣֱӰӵڻ뵽ҪǿԼҪģǿûˮ


164£ص㱣

һϣϣűص㱣СīʯһֱͰ͵˲ˮΪģСһ£Сľٶü㵣ǹ˾ľٶ°ͶҪˡ
һδԼͷɻˣ˵ˣ ǳĪ֮⣬˾ûӶԴŮˡ
ϸŮ˻ĺĪмȻٲ񣬿۾⣬Լ˵һЩϵϰߣȷʵǺ
˾ͻȥ˾ֱӾ´У۾ԺҪ顣
ǳвˣ еĻʣ뻹ȫȽҪҪϹˣԼʹӵɻˡ
˾ȥ䣬ڸ£ӾͿϣŵͷǱ⿪ģɢͷϣϴúǡôܵ˵е⣺ҪϢ
С˵ġ
컹ҪϿΡ
ְҲϰ࣡
ϣſӾúúЦûҶôʹˣ¾ͿԻȥˡһôϣŸоԼȫҸˡ
СīҪȥ죺СĲԻȥ
컹йҲ
ͬ١
ϣŴӦãԼѾȫ˸ӼˣѾԺˣںСī㽲µʱֵһֿʼԴԴˡ
ҵ˾֣СһԹԵðְֱˣŸҪȥ鷿ԼһҪֹµĸоϣе̰ˣǸҵ뿴īҵ
ȱ̫̣ϧÿһΡ
Сīϻش𣺡ðְ֣һģ
ԡ˾һɵ䣬üۼ¶ȴᡣ
ֻпǸôгദϣŲŻǶôҸеһжҲǰˡððǡ
һپ죬û´˾Ǹһʼ绰Ϊʧˣ˼Ҳ֪ˣ
һһεˢ۰
ѹҪѹˣȻΪĸŮң
ڹ˾־У˾һҲҶ͵͵˵һ仰㻹ǷһµĻʳ쿪ʼ㡣 ͸Ͻˡ
ϣŶܸмġ
Ϊ˵˾æʱ򣬶ǹ˾СīģҺ壬ŲСīôµ
ʱȥúܿ죬ɵĹҲˣڿͶ뵽ȫµϷС
յգ糡пյ·ôأҪǿǺѵģһϷǹװһôص·Ļȵѵġ
ѽ̫ˡص·ϸǾȵòУʼðˡ
¿ȵͷ󺹣ǿɺûôһôյ￴籾
¿⿪Ŧƴ磬෴һرɵǾĺ֣Ҷǵͷ󺹣ҸԹģôֻܹôأ
ǲ͵͵˱¿úúܣȥ͵͵¿˻֮ʵ㣬·ʱȽϲͬ͸Һܱȿ϶Ҳȣûôȡ
ʲôʵ·Ȼܹô
¸ղŻصشһ£Ծͼǵ֣˵ɴ
ɴȻˣǲʺرģһʦܹԱô¹ʶѡô˵ʵ¿ڲòǼٵġ
ɴǷǳϡĶôܻϣŸҵˣ
ǸϣžȻܸ㵽ʡɵһ䣬¿û
ôû֪Ǹɴж఺𣿶һǳϡУһҪõѱȵ졣
ô֪ܲɴ㶼ɫܹɴǼֱָ벻ϣŵͨʲôֶɴģ
ҪܹõɴȷʵǺˣһ˶ϷֹģϾϷһ˾Ͳˣʱ򲻾͸˷
뵽䲻ϣŵķ࿴˼ۡ
¿ŲԸЩʣ㶼ѱȵ죬ϣôõģ
ʵش𣺡Ҳ
ǾԸ㲻ģϣô㶨ģôܻ֪¿Ҳú֣ôܾϣһЩ˵۾顣
¿һﲻϣţĪŮ˻ͨı죿


165£Сů

ǰɴȵòУԴӴϣƵ·ú죬һرɣûзصĸо
ڶϷʱûʲôѹ֮ǰϣž͵͵ĸһЩôܹײ¿ѹϷϣŸķȥرá
ǰֻҪ¿ͻˣȫͻˣȴһ㶼ôΪˣǳţݼⷽر죬¿״̬ˡ
֪ΪΣ¿رˬǿϣŻദôǢʱֲˬ͸ˣ
ԽԽģĵϷԽԽÿȻҲ¿ĵЩϷݾԽԽÿˣӼȥ֮󣬾¿ⲻƵġ
¿õѹϷȻѹһˣˣһŬӰ־޴ĶЩ˽Ķɿʼһֹά̬ȣ͸ӵĲˡ
ݺԾƫһˣ¿ʲôɫˣҲ͵¿ԽԽ
ôܹأ԰ɣֲΪһЩͻǸӣһӾԱĴɣ˼ɾͲᣬϷ״̬ãҲǼȥ
㣬취¿ɲԼıɸˣðŻع񣬡˵Ҫô㣿
Ϸǿ츳Ŭǿ˭ͿԵģ¿˵ҪԼаôԼŬˣô
Ȼ仯̬ȣ¿϶Ǹܲ˵ģ㣬˵Щʲô˼Ѳ棬Ҳɣ
粻ɣһԼӦҪ˭Ҫ˼ң̨ӲݼҲûõġ
¿Щ˫ŷŨĻ𻨳˲Ҫˣһأ˶úúõģ˵Цġ
ⳡϷĵһʱ򣬺ȻһһĭӣԱһͳ溰ϣţ
ϣŸϽȥãĭӣָɰµıܣϣһ֪Сīġ
С̫ˣŴһΣȻôˡ
ϣֻһȻ͵ݸһȵú޲һͷĵʦ׺ƣ׸磬ѱܷȥɡ
ǺпڸȻЩǶŲٵƬ꣬ǸСúܣϣô󷽣뵽˴ҡ
ϣŻһȥݣݣҲԳԿ
ѽҲ̫ɰ˰ɣݶ̲סޣһԼİɣ˻ɰ
ܾȻ˸ֿɰ״̫ˣ᲻÷ָ˳ԣСһֽ˵СĿԷʹ㡣
СС;֪ҪôµĶϣǺ޲ÿȥѱڻһס
ĺúó԰еһҧȥ澹Ȼмģζ治һıܿԱȵģԽԽóԣе˻һĿ佱ǰİ
ģȻôôÿء
¿߸ȵòУߴҶ˷ܵĳѩ⣬һӾͰЩɢˣһ˺ͺģһ߳Իһ߿佱
¿һ˱ܶޱȼˣúɣǳԱܣʲô˲ģ
ȥ˹¿Ǯȥ˿ǮϾˣ֣
¿Ѫˣ˽ڵĹ˹ܹÿԱˣΨû֡
ϣŲν¿һߵ˾ҪΪ¿һӣȻͿʼȡЦˡ
ֻй˹Ǹ߼ܣЩСϵ̨棿
ǿãֹ˹ó԰Сܹʱȵ˵ģ
һһ䲻ĻϣŵĶȥƽϣҲŲأһ˵ˣˣ¿ǹ԰ڵģ
ⳡϷǺȵģϣ־ĵİ»СīСѩĶȹ֮һǷǳ˳һˡ
ϣʱӵ񻪵ĵ绰ؼңòѻ·ȡһļҡ
ļң̫ķ˺ܶݳƷƫƫǼðģҸһͭζһζŲ
ͥ飬ϣλöûУֻҸطվš
ϣ˶ȣʰָףʱʱһ£ԵúģмλãһϴүģأҲ֪ԽԽˣҴأչǿأǰϼ쵼Ѹ㶨
񻪾ΪŮƤҪô㶨⡣
ϣһǰǸ˵ɷרһ쵼Ǵ


166£ͷ۵СŮ

ִСûǮҶŬİ͵ѧУϣгһܹ޵һ˼ңܹڰҪǵʱɵóִҲûǿǣϣǺúõġ
ȵúܣҲÿյһȷ磬ᵽŮʱɫŻرÿģ
һ޸ãҲʱúŬǵӲܹԽԽã񻪵ڶһι˾ͺʱⱲ޵ʱˡ
ĶҲǲǣ˾û¶棬ֻһ񣬶ȦըˣҪŮܹ޸˾Լɾǹ˾ˣǾܹ͹˼Ϲϵˣʱɾٻ֮ˡ
ԴϣѾ֪˵ЩˣǰŮ׬ǮĹˣһŮ㹻ҫóһʱˡ
ϣȺģ֣ĺˣһŬ͵ġ
ʱ䣬ϣرм飬һŵòˣһҪü·ױƷõģͷҪ̵ʱֵģʲôҪãȻ񻪺ܶǮˣΪֻ֮ҪŮҪģ㡣
ϾڿܵĸŮһǹ˾ڡ׷󡱵ĶôܲˣЩȦҶʼ׷ˡ
ֻϣһֱҪϵ˾ȴرѣֻҪŬûа첻ɵ飬ҶΪ͹˾йϵˡ
е㿪ˣǿһվĬĬ˵ϣţһͷ۵ı飺Сţ㰡ֵַģ¾УУǴҪˣ䰡һСȰȥϼҰɣ
仰˵ϣźһ۲Ĳӡ
ϣŻû˵ּ˵
Ҳ֪ǽеλˣȢǴļոˡ񻪿ϣžﲻԾСţñ֣ʡŻûУ
Ż򣿸ǸеλһϣŲ֪Ǽ޸ĸǮˣҲ֪ڹôǾ񻪵Ķţöеˡ
ϣų֣ĺˣͦæġ
ϣϣһˬָֹͣ׵ĶȻֺģһæƼ·æȥ
ϣŻصȷʵͦæÿ¡
˵˭£ûˣڵãȻ˵Щϻ£ǻйܿңأæǸӣ˭ˣ
ô֪˭£ϣŲǹŸɣ˵Щܲãôˡ
ϣʱֳƯһüҹ׷ЩѾ㹻˦ϣźüˣִСǮѻĺʤģȻǲС۸˵ϣŽ¡
ϣţųªȥûţ㻹ΪԼˣ
ѵ㲻֪ҪԼǹԼҲĶѣ£ᵯ𣿻Уѧߣļͥô
ǻᣬϣǾ͸˵ˣͶȲһֱֻ˿ЦѧͦߣҲǮģ¶Ǯѻƣǿиɵˣ˭ῴϵġ
ϣ벻ϣžȻȻԼ⣬ĸشϡ
Ȼˣôῴ
ǺǡҪܵ˶ȥˣѧߵģͥõĸǶȥˣôô˵˾ˣ
ϣţֻ˵ңһҾͱǿһȥû˿㣬ҾǱƯʱϣȾȻ˵ôһǴҪˡ
ϣſɲֺ۸Ķ󣬸̤ˣϣȼƽϣһֻ׳˵ϣźţΪһж῿ļκһ㡣
ԣмһֻ׳⡣
ǰϣȰϣŲڽŵµķݣھȻҶ˵ˣ񻪾ŮǵӴˣ벻Ȼ˵Щ
˭˵£ٻжأ㻹˵㣿ѧôˣԼ磬־𣿡ڵԽԽˣ
ΪѧǾѧɡֻ˵ļˣҲ뿴ˡ
֣Ҿ˵ˣŮ⡣Դ˴ٻ֮Ů˺ӿˣ˵ܰ˸
˹ˣǻֲҪܣСţǰֵŮֲ㰡ȵ˸˼ңҲչǲǣٳǺ£
ߡǰϣȶϣŵɿԴŮ˿ʼ֮󣬾رÿ˵ȫƤҪ͸
ϣȥǸ㣺֣Ǹ쵼¡
ϣǴ˵Ҫæȥٰæģ˭֪˵仰ϾͰһֱӶһ𣺡ܣ취㶨ģ
ϣΪʲôϣ仰ʱЦǿϣһܹһǿˡ
Ǻðɣû£ȻȥˡϣҲȥܣҲ˵ͨı£Լֵڡ
ȥȥɣҲǲԸŮڼֱǿķŮжԶ͹Զá


167£ҧһ

ڶ죬չʼˡ
һοǺҪչõĻǺλãúܺÿֺµʣڴһװɫȹͷںԵøÿˣϣּ򵥵װ磬ܸоƺˡ
Ǽ򵥵װ磬ȴﶼòһˡ
˵ʲôһɣ˵ƯҲûбƯ·Ҳǰַ񣬵ʲôطˣԼҲ˵
һȥԷǳʾ뺯ȴֺɵǣƺ̫뺯ӵеġ
ϣѾ̫α˾֮ľˣŲ֪᲻ǰЩһʵ֤ϾǶչģʾͱȱ˸ߣĴɣҲǰǷŽȥˡ
һչһεģ뵽ĶںرʦLZкǱģǽ꺫ϲ֪ʲôȻûˣȻϣŵ뿴Ǹڵôġ
ǲļҪһһȽȻĪеһУЩ˱⵰Ŀġ
ûԼ뿴ˣǿѼѻкɯϯˡ
һ뺯ȷʵ䵽ѩϣѩȴһ㶼Ͱ뺯һѼѾͼˡ
廻뺯ǲǺгɾ͸У
Щʮֲվϣ˵ɯû֤ݾͲҪѪˣ
ѪˣɯϣŵԽԽƲˣû뵽һͷӸˡ
ҳӶԸңòƶûԸɡϣֻһ뺯ôѽòģ
뺯ҪеҪģǲ˹˾Ĺõư뾡취õһţѼˣǺɯһôģϥҲ֪ˡ
ϣ仰һ˵úɯȻر޹ˡ
˭˵˵ģɯȴòõֶνģôģֲŮ˵
ϣŴ΢΢ﶼڨЦɫŶһģҲһ廻İɡ
ҲŲ䵽ֵز
ǰΪҪ䵽ֵز䲻ϣŵÿһػúɯҪըˣǰܾϣر۸Ҿǰ߬ﶼҶ˵һ仰ģأ
ϣŲ˵ˣÿ仰˵رϬҲԻػˣŮĪǹˣ
ѼĿһУ뵽ĳЩһȼա
Ϊʲô鶼վһߣͿΪΪϣţѼѾϲŲô򵥶ѣΪԼϼ
ϵ飬ǵģɯ˵ĻȻѼԼȥĥһ£ܴĿǸӾҦ־ǵĶӣԣҦ־Ƕôˣ϶ˣ
벻ϣ˼ҵӶˡ
Ų츱ڣԳϼ
Ѽ뷢־ָ߶˳ȷʵǻήԼˣҲ÷ˣɯ˽һ̨£ˣѼѽ㣬ˡ
ʱ򣬺ɯԼֻ123ô˳۵ĺ룬Ȼ󿴵ϣŵ888һ飬·ϣߵʱ򣬰ײһ£ϣŵֻ˵ذϣ׼ȥ񣬺ȻѼѾԼֻȻ888ĺԼռΪˡ
ôԻСŵֻ
ǾͲܻѼЦģСŵᶼҪˣǾҪСŵֻǺÿɶ񡣡
˭˵һֻģҵֻ뱾888ֻ۾һˣ˵֣꣬󷽷ľͽ˻᳡
Ѽˣģ˿Ŷޱȵߣ׼ȥǣϣסν
ôõ鱻ˣҺõǣϣûôȻһƵӣû£͵ҧһڡ
ǸѧУ۸ɵһϣһӾȫˣŰ
ڵϣţȫѵЩ׸װһŮԣˣ߰ɣһͲˡ
ϾǲһչܹμӶǷǸģԻ᳡ǳ򣬾˼ǧˣ᳡š
᳡ǰ뺯һȵλģѼѺͺɯȵλãǾڵλãȻһڶ㣬ȴԶԶȵĲ㻹еˡ
ɯϾ棬ԾȺϣźӰӣȻǿķȥ


168£ʲôʲôλ

˰ɣȻʲô˾ʲôλãΪõ뺯˲𣿵λûһЩ̾ģɯ˵ţѼѿڱԼͶ˵λãȻǸˡ
ѼѾϣŹȻǲԼʱȴ˺ȻӵλתƵ˵Ĳ㣬ŵ˵㡭
ôܹ֪λһʼϣ߹ȥˣȴǵλòڵ㣬ĲȥȴҲڵĲ㣬ٵ㣬е㲻˼ˣҪڵѾܾˣɵҲǣ
ǵڼ㰡뺯ôҲûб־ڼ㣬ֵͦġ
չ쿪ʼˣϣŻҲλá
ϾҶˣֻûλһʼ濴˾е㻳ɵı֪ͨһ±һ˾͹Ҫһǵ뺯ǲǻƱ
Ѽŵλøպÿ԰ѱϣŵһжģɯҲˣ̣찡㣬˵òǻƱɣ
뺯ʵ̫õˣԻлƱĳҲǺģƱƱȻҲмƱҪǼƱǾλöû
˽úȹϵһѼ۵ķ̸ˣǣȻôûλ
ҪӣϣźһҪˣ
ոջ˵ģ㿴ɣϣŲǸòֶνŮˣ̫ɶˣͺˣǺúõĽѵһˡ
ϾȦôһչҪǻƱ϶ᱻģһչҪӸ뺯ʦʲôû
⼸Ϊϣ뺯Ѽ汾е㲻ˣڿҪܱ̲飬ᱻֱӶȥ֮ǿڶǿԺúóˡ
ϣţȻλã
ôĳһĻǶСģ˵Ŀⶼ߿Ҫôһ
һ׹ؾصıñӣžһ·߹ǰʱ򣬻Ǻò˵ʾһǵ뺯ɣ
ĶðˡɣϣŸ뺯ѵǻƱ
ϣŰ뺯͵˱ȥ
ǿĶҪˡһ뺯֮ӺȻһе𾪣Ȼ̧ͷһ˫ֵǣַӦŵòιȥˣһ䣺λҴߡ
ʱĺͺȫð亹ˣԼһӲòУЩĿˣ̧ͷȥϣôĵ
ֱӴһ߹ȥˡ
һĻĺɯһʵˣɣǻƱȻΪʲôҪǸߣ
ǰ㶼֪ϣǰóһ뺯ʱжôţں˰ɣѼһλȥһҪưǰú˵һ٣ʱϣŵĺӡɾȫΪһƬӰˣŵ
Сͷ˷ʲô
˻Ʊ
졭ָ߶չƱܽһҪúõĳͽ䣬Ƿɱһ㶼ʦͶɹ
ǰǶչ¾֪ûýҲֱɵֶΣˣûʸΪʦ
һЩ¸صʦľúܲˣȻܶƱɱϾǼɻ䣬һ˾Ҳ򣬲ֻֻܹ۱ֻ۹ȥҪǱˣʦԻᱻƽʦڸһ̵⵽ɱ
̫ɶˣ˾ͲҪŹǣһҪɱһӰ١
ǿɣǸŮ˴·һƷζûУʦ²ĻƱҲһñֶλġеע⵽ϣŵĴţΪͲչ
ԭ㰲Ļ᳡Ϊֳ˻Ʊ粨ʼ˽еѾ׼Ҫúһǡ
Ҫ˻ƱһҪɱ
Ȼַ÷ɱҪɱ
ʱ򣬱Ǵ˵ڶ㣬Ȼ󴩹˵һ㣬λ
ÿһչλã˲ģʵһرĺλ˭ģǵǹıȳһ룬Ŀע£λϡ


169£аҲùԹа

һ·Ͳȥ˵Ŀ⣬úööЩ˾ú޲ȥˡ
ѾѣǿϣȴǳĵΪͲЩ˵Ͼ뺯ǹ˾ģѲɹ˾
ۿűǸλȥǿĶе㿪ʼˡɣ˾òôţƵλ
ǧֿܣ벻ܣ
رڲһϹİϱ̬ϣŵӵһ硣
ͷҵĵƹⲻͣ˸ţϣŵͫ׵ӳҫ۵Ĺâһ̣·貵飬ƹôҫۣȲһ˿һ
һЩʵˮ϶ˣ̬رãλŮʿʲôҪʱҡ


ɯ񿴴ˣ㣬ǲ
Ѽѵɫȫˣ⵽ô£ոջΪ˻ᱻȥˣ˭֪Ȼ֮侹Ȼ־޴ķת
ܣôܣôܻλһǸˣҪȥһ¾ɯǲаѾаüǹԹаɼʱֹ޴ľٶ
һȥʱֵöѿľˣ
ǽҫǼ£ֵ޸Ҧ־ǵ£뺯ɶϣٸֺŵ¡
˵ҪֱӴӻ᳡ȥˣû뵽ȻôզλãһֱλϺе㲻š
Сţ뺯ôģϣŵǿһ߸ϣôһ ϾʱϣŴ̫̫ˡ
Ҳ֪ѸġҺвǸԵǵơ
ҪǰŰɣôţʱŷֵΪʲôоϣŲһˣΪڵ̫ͨˣ
˵Ŀ˲䶼תƵŮϣ᳡һƬꡣ
ĻλϵŮʿͷɵȫҸϣš
Ůֳ°ͣһ˼״̬Уֻһһǵĸо
ԭÿȴĻϵĹĬϵغϣƫƣڸס۵ĳª˫ھԭص۱ɢ촽ţͷǳ۵ĹߣȴֲΥ͵էһ۵١
ϣŵǲÿǲ֪ΪʲôɢһʾȥвɣھôεĽ£ķֵϣźûô
һ֣ԽԽƯӣѲͿ͵ģָо̫ˣô£
ϣŻһӾͱ˻᳡ľ۽㡣
˭ôʸıϣ
Ҳ֪
˵ЩˣҲ֪뺯Ǿûдģܹõ뺯ǿ϶Ǳ˰ģԲǱˡ
ҶɵӣĴɻ󣬿ʵչ˭Ҳ׵ķʵõĲԼҪĴ𰸣Ǿͻᱻ˹ϳ˵صĵﵽŮ˱ˣʱǻĹúܲҵġ
ΪֵʻҶֻܰĲ˵ˣҪΪעĽ㡣
չʼ˵˿׵ĻžͿʼչʾ־Ʒģضģؽʢġ
һʼÿһ·ϣŶģ뿴Ļ޺ƽƷϾǰͺܳݵĴʦϵƷǺܾġ
ѹľ޺ƽʦһϵе·ÿһǹ񵶵Ʒһ˿˶һ޵Ӿʢ磡Żֵز
ϣŵҲЩƷˣòϣ޺ƽţƵĺͱȫһ
һƷ֮󣬻ΪһչѾǵ˽ˣȴûнǵȫ߳ĵطˡ
˵һ˼ݵĽ˵֮󣬾Ϳʼһ޴ĺϢչǻ׼һǳĻոոսָҵֻ룬ǽֳ齱ֻҪǳ鵽Ӧĺ룬ͿԺ޺ƽʦһ̨һͬա


170£̫

޺ƽ˿޴ĸˣֳҪˣܹĶǶȰȺڣжôľȻˡ
޺ƽӰж󣬴Ҳ붼֪ˣҪܹõᣬǾǵõһĻˣ˵ˣ·úܺˡ
˵Щʱȫ˾ҵ
ۣһҪ鵽һ
ҵһҪҵգ
ҲҪҲҪҪܹҵһգ޺ˣ
ܲܳ鵽Ұĺ뱻鵽
ֳĶݵˣܹΪôûзִ磬һǰͺ̵ģ֪޺ƽȦӰˡ
ոһÿ϶һֻֻ϶־һ룬ǵ»ṫĳ齱롣
ǵ޴ʦȡ룡
Ȼ֮ƹⰵȻһűˣеĵƹһȫ۽̨룬һͷɫͷһ۾һ״ɫϼõ廨װλǺϱ޺ƽ
һ׼ûκ׸·ȴѾ˵ߣǳаԵֳȫһȵ籩
޺ƽѾʮˣȴᣬرãͺǶʮͷСһʱЩ˿Ҫˡ
ϣľ뿴޺ƽģǸ˵Ǻδŵ޺ƽȻľ˾ޱˣ⼸꣬Ƶ·мУٲΪ˺أҪֱǺѡ
һεչ뵽϶ö˶̤żҪˡ
ҵ񣡡
񣬿ߣ񣡡
ĺ˧ҵĺ˧
޺ƽ̨ŻͲֻ˵һ䣬Һãܸ֮ȫķ˿ιȥˡ
ҵ˵úҿҪˡ
һ˵ú
ʱ򣬳齱䱻޺ƽ˵ǾкĻ֮󣬾ֱӽ˽ˣǿ˶˭
޺ƽֽȥֽ˵ţôҲ²£ŵ˭źߣλ
ֳλλķ˿̾Ψλķ˿鲻ѡ
λһңһң
ˣϾܹˣ˹ѷΧŪôţ˵Ŀⶼֽϣѹ˵ľȵĿ£ֳҪȫڵҹ޴ʦǡ123ţ123ŵ̨
ң
ң
˭123Ű
߿Լĺ룺ѽûˡ
СţǼŰһ飬̾͸Ͻϵĺ㾹Ȼ123ţֱˣ̫ˣȻϣţоһͷĸоСţ̫ˣ
ϣҲеȦΪɶôõȻͷ
˶̨˾˶̨ˣϣһֵʱ򣬴Ҷʼ²ˣɣô
ȡ123ŵʱֳֻкɯɫѿˡôĺϣţ˭뵽Ȼˣھ뻻Ҳǻˡ
⵽ô£һоͺƿһҪˡ
ȥСţ
ܹλѾ˾ò˼ˣھȻôõϣŵͷȥ˵Ǽٵģ
޺ƽһʱʵĿϾͱǰŵϣŸˣԼȻȡĺ룬޺ƽеССļ
ҺλŮʿԵ֣ǧУܹ鵽޺ƽһ٩֮ϣҲĿעµ̨ˡ
˵ע£ϣź޺ƽ̨ͬеӰҲ˲ѽϣνⱲֵҫʱˣûܹ֪ʱ˿ϣŵ鵽ôģһ˷ܺͼ
޺ƽϣݵżȻ̨ܹͬվһ붼Ρ
ԭ޺ƽôǿһϣŵʶѹסˣǺֵģ˾ͺǺĬһ޺ƽĹâϣŷĻᣬϣһֲͬڳ˵Ҳ޺ƽĹʡ
ͬʱǳȫͲһˡ
޺ƽ׼һСĶ͸ϣһεչϣܹƷ
չһƷܹܹһĪʧɵľ裬Ϊܹø׸ӵĸоԺϣŶʱѪڡ


171£ɷ

ϣֹȥס޺ƽݹĺӣ۾ʱ䶼еʪˣлл㣬޴ʦ
Ƭµһ˫貹â۾һĨ޺ƽķסϣţеʱûоõУſԼѰ
޺ƽһϯϣŶʱǵõʲô洫Ҳһ󴵷紵ϣŵҲһɺԵеһжȫ
ϣŻõ˺ͬյĻᡣ
ֳ˳ĽȻҲмʵģʵǸ˾Ǻɯˣ֪ǿ˶òܹ氲ôã
ֱϣžŮһվȻɯȥˣֱӾʹ󺰴еģǸ˰ҵֻˣȻǸҵģ
仰һ£ڻ᳡һžըһеĿȫסˣ𣺡ɣ
ôܣ
ϣſɯĪð˵Լ͵ֻرĸЦ
ǽʱÿ˶Ǽǵĺȥһ֪ˣ123뱾ҵģǱ͵ˡ
ɯıϣϣ˻ɵľУ˵ϣŰֻ͵ˣϣžһƷˣһƷˣûʸ޺ƽʦվһġ
ʶֳ˶ϣŶ˻ɵģúɯ̫ˣѶ͵͵ˣһھȻӣһ˵ϣ͵ġ
ɯ̨ʱлܹԼżˣæҪ֤Լף޴ʦһС͵ҵֻ͵ߣ룬Ȼҵġ
ԭͦ˳һĻΪɯĳֳ׵ľжˣ޺ƽƺе㲻ˣչܹʲô͵ԵΪ
ҪǰϣǸС͵Ĳš
ϾгۣҲܹõϣһֱˣ˫۾ﶼǶƱԼֲݵļ飬ⲻһС͵е̬
Ͼһ齱Ǻܹ͸ģϣ֮͵˱˵ģǿ϶ҪܵͷģҲҵԾ͸ϽȥһᣬȻ123Ǻɯϣš
ṫʱ򣬺ɯ˵еˣҶ˰ɣ뱾ҵģΪܹȡһеļʣͰҵֻ͵ˣûʲôȻôɡ
Ѿˣ˾Ǻɯûдôϣϵģ̲Ҳ֪ˣ˿ϣŵ񶼲Ծˣ޺ƽһһ͵ģעϣš
Բˡ
ɯ֣ѼѾ͸оһֲðˣոͺԼ˵Ҫȥϣŵĳ¸ɾȰˡ
ҲǺ˵鵽˽Ϳˣһȥô죿
ҾͲˣǸǵĵطѵܹĵ𣿡
Ѽ뵽һҲҪݺϣŵģҳ˼Сһ߳ȥˣЩ˵ɯѾ̨ʼָϣˡ
˵ģѼǾرĲˣǿϣһôӣĲ͸ǿˣܻɵһһĲˡ
ֳЩǺɯʱ򣬴ҿϣŵе㲻ԾˣΪܹʣʹֶεĻȷʵ̫ˡ
ϣžؿźɯָԼ־磬һ㶼Ӱ졣
һ¡˱ϾԼ۾֪ϣŲˣϾϵô͵ԵΪǵ˵Ĵ󳳴֣ѾصӰ쵽ⳡĹԣҪϣŸ͡
ϣźǵȻֱ֮ӻشˣû123ȷʵҵġ

ϣҲֱӾͳˣֱ֮ԽԽӿˣȻӳˣһ㶼ûҪڸĵӣŮôأ
ϵģӦǲ飬˭뵽Ȼǡ
ҶҪ²ˣأ˵ˡ
飿Ҫܹõ޺ƽʦͬյĻᣬ˭ģ˵͵ˣһɱ˷Żó
˷ԽԽ˶ž޴ѹһϣţ˼ǳ룬͵𣿡


172£˰С

͵Ǻǡϣ̧̧Լľ򣬿˵һ˿棬ûκ֤֮ǰϣܹף͵ǲ˵ġ
ϣôĻػһӾ;е㾽ˣΪϣ˵ûΪһˣôܹû֤ݵʱ׾ٵָС͵
Ҫǻɱˣֳ֪ʲôӣǰϣšһη壬̹ļƣݵġ
ǿȥˣֱӾҽ˸ղһ᳡ʱǸִҺɯ͵͵ѺƸ֮󣬻һôŵģ
ɯ˵Щ涼£ˣðȻô˵ĻҾһɣ֤֤óѽ
ȷʵ纫ɯԣԤϵļûĵǸǣǡ
Ļոµһ̣ĻϺȻųһƵǺɯϣŹײȻֻȥĹ̡˵¼¼ģ
ϣѾ۸ֻҲˣҲûж˵һ仰ĬĬ߿ˣôɵĳȡ˻ĺ룬ϣҲû˵ʲôµĵ˾Ȼ˵͵˺롣
ɯŵһĲ԰ףɵˣ㣬ôƵ
ϣ̧ӣǹʵѵ㲻֪⸽кܶεļ𣿡
ҡɯʱ˿̵ıͺǳһֻӬôΣҪתܵͷ֮ȴԼ˫ȶˣΪЩǴĿѾΧµģҪˡ
һȻ̨˵С͵˲С͵Ǵתˡ
ҪǸôõĺ룬͵͵߹ȥײСţھȻ˵̫ˣñ˺áƣúɯһֱˣ޿ˡ
ϣɻŵһǴḶ́üëûһ£еһжƿС
޺ƽӵϣţȻ̲סһĨ֮ģǱˣѾ֪ųʲôˣ
ٻ沿ˣǲɵ
ɯģҪһֱ˵ǱϣŶֽˣиԴǣ޷Ǿ˵ϣŵĲԣ޺ƽŭˣúõһչӣҪô𣿡
޺ƽһĻֱӾֹ˺ɯһ־磬Ҫ˵Ļ˵ˣ޺ƽֺ޲ɱԼµ˵޴ʦҡ
ԸȥŮԺҷɱ޺ƽѾû̫õˣԴֶ˵ð취Ƿɱ޿֮ء
޴ʦҴˣ㡭ɯʧܵһͿء
ѼѱѪͿƵģ˭֪ԼĻƫƫҪȥǹײԽԽֵϣŲǡ
û뵽Ů˵ôã˼һֻܱ鵽ĺ룬˵׹ȻǺкñ
ǰ
޺ƽϣһ㶼ûķңҲûκεĻţӾΪԼϴףȻָкøˡ
ɯǿƵĴ֮ǰˣ޺ƽһֱüëҲɻˣ˷磬̨ŵЩ˵š
ʦҪһǱҪɾеǲƳԼϲƷһʦÿ춼ȥݺ˵ĻƳĶܿ𣿡
޺ƽǵһڹĳ˵ôĻϣЩʦܹǵĸ֣ġ
ĸµʱʱ糱ӿôӿ
ϣŵĸܹƴʦô˼Ļ
ɯһ㶼벻ԼӱɱˣȥЩ˲ҪԼɱǻ˭ȥģѾǰ澡ʧŮˣڻʲôʸ˵
һʼôƯǸ˶϶ͣ۵ģѾıˣѾǸʲôˣԾö࿴һۡ
ϣһʱ򣬾ȻѾ˺ü˿ȥʻ
ɯܵ˱˵ڸиֳϣţȻô߸ϣ
ɯҪȥѼѷֵĶϽסˣǻֳʲô粨ͺ˵ˣ㲻ϣŵĶ֣㲻㿴ڱʲôˣ
ƾʲôҪ˵׷ȴҪﱻ˵㣬ʲһҪϣҲˮ
ɯͲѼκοԱĻᣬֱϾͳȥˡ
ߴҶͼɷϣţһӾͳΪĿĿ꣬ǵɯֳȥʱ򣬰ŻһرĺǲҪһôõŮˣʵһ˰СǸ˾Ҧ־ǣ


173£

һɯȻ˵ˣѼϵıѿˣΪҦ־ͱɯģ˭֪Ů˾Ȼѻȫ˵ˣֱ
ողչֳôһ粨ھȻôһ粨أǶúء
ûȥĻˡ
Щ˿źɯȫˣŮ̫ɶˣôἵʱˣֻϡͿ˵
Ҫңı˰ˣҰǸ˾ʢʢӰԺܾҦ־ǰҿǾô۵ӡ
Ѽر£һºɯҦ־ǵ߳ʱ鵽Ļ϶˵ԼĹϵԼǻԾ͸ϽѺɯ͸סˣҪٺ˵˵ˡ
ѼŭһۣҪȥ˵»úѿ
㣬Ǳˣ㲻˵Ҧ־Ƕ̬Ȳһ𣿡ɯȻһǿ϶˵ĹϵȻʲôϵ
ղŲչֳַ粨ڸˣȻſ׻Ҫѷ粨ֳʲôӣ
ϣžɺɯ֣νԽ֣ԽɯһֱΪ԰ԼˮаǾơ
ѼѻֵͦģһֱȰɯҪ֣֪ѼѾֻ֪Լֻôֹֹ˺ɯˡ
һ粨ֵǷзģѾܲ˵޺ƽֱӾ´ȥԺҪõŮʦǾǺԣ
˵֮󣬺ɯͱһȥˡ
Ѽѵɫʱһ԰ףʱҲͺɯڣڱȥҲˣҡ
˶ȫˣ޺ƽվϣһߵģ˭˵ʲôȲ޺ƽһ仰
ɯ³رĽǰôܹأѧУʱ򣬺ɯͿԼһΪǵ״̬֪۸ϣŶٴΣһ滹һֱڴϣţĶˣɯһܵشȦû֮ˣ
е˼޺ƽղ͸ϣŵǸϣһ֮󿴵Ķرľϲۣ̫ˣСţ涼ĸǩպͻһƸ壬̫ˣ
ϣҲ벻Ȼֶ뻹ǲˣҪǺɯɣҲôߴϵ̨ˡ
ϣźǴ󷽵һ͸Ͼкöͻһ˻ˣϣ˵ԺһǱˡ
Լõ˺޺ƽͬյĻᣬܼʣǸŮ˳ô󣬸Ͳõ޺ƽЩﰡ
ͬʱĻİ׶Ҫˣܲðôһ˼Ҳ֪㱳Ƶѽ
õ뺯ô˵ı޺ƽȡ˶Щ˶ǴӽӴ˾Сī㿪ʼģȻĸǡ
ϣһͿͣĳ˵ԼȻȥе£Ȼŵߵ˳ȥҪ˵ȥ˵òУѽҽررã
˾Ĵ΢΢˵ϲ
Ϊҵ뺯ĺлл㡣ϣŴ־޴ľϲֻ߳ǹܣҵ뺯Ȼôõλã֪Ҷŵιȥˡ
˭ȥģȥˣ֪Щ˶жôļˣһжǹ˾ģһ·ƺһֱĬĬĸ
ˣ˾ģĪԼҲˣֿĵķΧȾһӢϵƷһĨٻֵЦݣǽӿˡ
֪ʲôʱʼЦĹܣʲôʱ鶼Īıú
г೬УµʱҸ·㲻ϲô죿ϣѸٵĵͷڿɲʲôܹʱ˿̵˷ˣҪΪ˾ĻҲôˡ
ģϲ˾仰ľõϣţ˷ܵĴ󺰣˵ľͺرĿѽҸоů
˾ҲľһůڵȥԷ
ðð㣡ϣظŶľƵ꣬һͨĲǹҵģϰԷǲеֵֹģ
У롣˾ĴûдӦķ֣ϣҪģôܲӦأ
ϣ뵽㣬˾䣺ҪҪСī㣿
˯
Ŷôˡ
ʱְֻڱԹԵСĵȵö˯ŵСī㣬Ҫ֪Լӱְָˣ֪öġ


174£Զץ

˾ϲĻʳȻرķˣϣ˵ҪؼԵʱ򣬹˾ȻĴӦˡ
ϣź͹˾˵˾׼ģһֱźһʲôˣڿŵʱ뵽˾ڼԣ
ڴŵ˲䣬ԭɳſӵĹ˾Ͼֱ˵ľֱķܹͲûֱӰˡ
ҵŮ񰡣㾹ȻҸӰ֪ˣȻ󡭡˾һ󹴼ģһֱԹ˼ֱͲҪ̫ˣֱһ紫Ťͷŷֵһ˹Լ׸硭
ĸй˾ʱ˾ϵı˲ͽӲסˣ˺һһģãֻͷʱ򣬲ŶϣһüŪ۵ģô˵ҴҲˣ
Ҷûü˵˭֪㡭ϣҲǶʱ뵽˵˾ڼ֪ôϵģ˾Ȼ˾Ӱж
˾仰Ƕ׵ܵʵģô£
ǹ˾ŵòУﻹػϣŻشģҰжٴһ飬ȻӦһµķԡ
õ˻Ӧ˾˫üëҲûչԽˣźȻðһ仰Ϊʲôң
԰Ϊʲôҹ˾ϣŵʱȷʵҲģȥŹܰһʱ뵽ľǹ˾ˣϾ˵ģ˾ȷʵıȹ˾ദˡôôݲжУǹҲҡ
ԸȥŹ˾ҲԸ˾澹ȻǱסһܡ
磬˾ϽԼŪҲλøʰɾˣΪʲô׸ôôһܲ˵ӣǸ˵ˣ
һ룬˾ҲԼǰﵱԼļˣ϶ˡϣŵûзֵֵ֮΢ı仯˾һƱ٣㾡ܳԣ˵˾Ѿˡ
𣿡˾ôоԼҪ绰ںˡ
ԡ˾˼ȷˣҪĳԣ˵ĲҪ˵Թ˾Ǻܰˡ
ϵʳԭǹ˾ѵζȴˣܸоﶼԾһ
ܣζô

ǰһӦ˶٣øһµķأ
˾һ˫Ϭ۾ȥ𣿡
Ϭù˾һڷûȥҪǺˣԽԽֵ׸ԴŮ˵̬̫һ˰ǳһģ
ǹԹԵİѷԷɡ극˾һᵹɳˣǹ˾ȴ˵С֪극ϴǲòġ
ûȥϴϣѾ׼Ҫȥϴˣǹ˾ܵ˴־ѾŵòҶ˵ˡ
Ůȥɣȥɡ˾ԼҪǲϽȥ֪ᱻôĴж˿ˡ
ϣ׼ȥеˮԣ˾ѾӳкóˣƴһرÿḶ́ϣſЩˮʳˣرĸˡ
ȻвݮīԲݮˣҪī㻹ڵĻͺˣͿһԲݮˡϣ뵽ľСī㣬ӵĹ˾鶼еˡ
ûһŵĶǶӣҪǴһˣǻĴڸ
һ𿴵ӣ˾һֱݣʱʱָϣŸ񿴣ϣſ񰡣һȭͷȥ
˾ɳһˣϣҲһˣֻй˾˵м䣬ŵݲҪ̫ˣо񲻿ƶˡ
˾ѹһ䣺𣿡
硭ڿһӾʶ˹˾һǿҵɱˣϽһ䣬Ůһǻȥɡ
ǹ𣿡ʵϣҲϣ˾ҪߵģȻԼ͹˾еֵֹİ
û취Ȱ仰˵ûë
ҪȰͲһ쵽ﲻˣϣҲ޻˵ˡ
˾֮󣬷ֻʣˣϣŵһθоַǳεķΧϾ״ôġϣŲ֪Ҫô˵ʱ
ˣȻˡ
ϣž֣㻹˭ɵ߹ȥһ£ŷſǸ˾Ȼ
Ͼ͵ˣ֪ҪǱԼ͹˾һ𣬻֪ᾪȳʲôӣҪľǸϽù˾
Ϊ˲ù˾ϣæ͡
Բ𰡣ܣҲͬᣬϾô߹ܹ𣿡ϣŶаУŰѹ˾ϴּ档


175£ܳǿ

ô˶ûϣͣΪϲԶסڼûסᣬصسһʱϾչϵ϶˯ˣرҪϣôˣԾ͹ʹˡ
һϣŵķ䣬Ȼ˵ܼªȴһֺܰĸоôĳϣŲõúǺľƵʩһĽ
лΪ
Сôˣôпչϣһ˵һ͵͵İѹ˾ЬӸȷᱻˡ
Сţелл㡣е죬ȻСţ㰡ǲˣ
ϣűͻ仰ʵе㾪סˣΪʲôȻⰡ
֪ǰѧУʱһֱ׷㣬ıҲͦۺģôΪ롭ǲģǺ֪ϾϣſŮ˰
ûѣֻǹϵȽϺö
СţҪûѡҪҸһɣȻô˵ϣֱӾԭȻǴԼýİ
ôȻ뵽Ҫҽܶ󰡣ϣеΪץץͷȴȥֱ۸סĵ˵Ҿ˺ܺð˵ұҲһܲˣҾҪܴճһԣǾұɩˣ붼
ϣôദһˣɲܷˮ˵ˡ
ваͺһ棬ôѾˣұӹʱҽܸʶô
ϣžҪԼܾˣֵֹģ˾͸ˣһỹҪܾˣ˵ˣСţһӵĶԲԣ
ϣ亹ֱҿɣҲ֪ʱͦæģ֪ûпȥ
û°ȵпȥ棬ҲûбҪ˵һҪѡʱȥǲǣѾеӦ˾͸ˣǾ̫ˣСţ˵˰ʱɲܷҸŶ
ʶıǹ죬֪ʲôһģҲ˼ʲô
ϣŵͷεЦЦҪȰ߰ɣԾͺ˵仰ߣȻ˵ȥϴּ䡣
ϴּ仵ˡϣھһûȥϴּ䣬һ˹˾棬⻹˰
ϣŴӦϲУҲû̫ˣҾ¥ȥˣһҪǵŶ㶼Ӧˣ
ǰˣϣŸϽϴּ䣬ȻʱĴħȳˣ˼ܣҲǲͬᡭ
˶Ǻ޲úоĹϵȴȫһˣȻһֱͼƲԼеĹϵ˵ʵ˾澹ȻĺܲζأǺһ룬ҲΪ˱ӵ˽
Щ֮⣬˾뵽Ķ˵Ҫѵ顣
ʱֻƵϣһȻСī㣬룬˾˵Сī˯ôʱ򻹸ƵˣҲľͽˡ
Сīϴ裬ͷʪģ۵Сжɰˡ
ī㣬㲻˯𣿡
Сī㿴ƵȻֵİְ֣죺ְƭӣְƭˣ
ֱӱץĹ˾Ȼ޻˵ϣŸ㲻״ôˣôȻ˵ְƭˣ
ְ˵Сæī㲻ҪСģǰְԼȴȥСˣءСī˵öҪˣ˾ϣŵƵȻȥ˵仰͸㶨ˡ
Ǻī˵ʲôϣźܺ˾ô㶨СīģϾһڼ棬
ӦĩȥΡ˾˵ֲһ䣬һ𡣡
СīͲˣ찡û뵽Ȼǿҵܰ
ɫԽԽˣ˾׼뿪ˣ¥ʱۼѼѾȻһСľ鵽˹˾Ӱӡ¾ͱסˡ
Ȼī޳ӰϢȴѾѼѾþòˣڰ˾һ֮ˣҿ϶Լûп˾ǹ˾
Ϊʲô˾棬ѲɡѼѳ׾ʹԼͷˣȻΪϣź͹˾йϵ
ѼѺܺľȥ˱壬ǸǲǾ


176£ҸԴ

ڹ˾һγʱ򣬾Ѿñ𾪲ˣǹ󣬹˾һССĸԱͿǺܽģƽһ˵ôˣ
Ȼ
˺һᣬǰĳ˵ķԸ˵
ܣȻرŪˣѼţǸ˲ǹ˾ģΪ˾ôܻ
һΪʱϣ֮Ľ̫ˣӲŻе㲻ˣѼѴɻصԼȥ·¥ʱһϣһᣬţǾԲйϵ
ϣű˯һڶ𴲾ͣ˾Ϲ͵ģȻûˣ˸绰ιүʲôͶ˺ö࣡
ȥԪˣ¿¥̣Ǹҹ˾ˣҵŮ񰡣ҴǳԴˣ⼸û˵ҪǱǸ˳ˣƵȥˡ
ŶǸպôȰ
˾ǳ˳顣
ϣŵĵ绰ŸոչҵһӺ󣬵绰ֱںˣҲ֪˭ģĳʤÿ춼׼ʱĸ绰УҲֱȻģʽֻһߡ
ڱϣžܾNεĳʤͼֵںơƣŵҪôܰϣŸջؼҵʱ򣬺Ȼ˸һȾɫͷˣǸϤñӣԼԱͣһ
Ȼôɰ
ʤ˾ƿ߹ȥ
ɫͷһĻкüˣڴƣëСӵſڵϣȻƣһƶϣЦţӽ𻨣
ȥȻֱӮˣëð
ǿ϶ðë˰Ǯȫյ˻̵Ҫˡ
Ȼ䣬һŰԱߵĵӸ߿ˣë˲׼˵һתͷԷǳʤʱﻹҶ˵ƨҷһϾ͸ˣ磬ˣ磬
ʤóһǮϣȻӣ󷽵˵ţ챾ү漸ѣ˭氡
찢ëͻ漸ѡ
ëʤôǮҲĶ磬Һɡ
һʼʱ򣬰ëԼôһǿѹһģ˭뵽ëȻӶûˣ裬Ľ費ˡ
ʤƿ֣˭Ķ֣ëȻҪӮ
ëʧ˶żѣﶼһĺˮˣȻųʤķ磬һǮǸǮùõ֡
Ųӣηηӣʤû˵ëϽˣǳʤһվסŵòٶˡ
磬ԿҼ𣿡ëһʤŵƨģһҴˣϾǰǹɱֳʤҪǱɱˣ˾ͱںȥˡ
ʤ֣һ¡
ëϽʹչȥȻŵòˣ磬ʲô£
ǰϣȥϷĸʲôˣʤһǩһյ˵ô򵥵һ仰ŵðëɫϾͱò԰ˣϾ˻ֱҾųȥһȦûиʲô
ûȥʲô𣿡ʤһƿơƣһ£Ҫںú˵ĻһԺú˵Ҫǲú˵ʤ˫ִϣȻһϾĿԼš
ëǸȥԼĶͷȻһڿˮðŸҿ˵磬ûУҾȥϹһȦ
ԭʤһƿưѾƿѹȻֱӴ͸ƣһ뻹һӵܵģһ˲ͱһɱ˲գ۵ħΪϹӣ
˲ѪģëʹɱӵĽ硭
ʤְѾƿѹһ㣬Ȼչȥ¶һޱвĻȣʵȥײһŮˣѵûУţ
磬ûа硭ë֪ԼһǵˣҸоǸŮһͳʤʲôϵǲҳˣһһϡ
ûУаʤѾƿεѪضǣֱӰڽŵ£ȻһһһԸЩСආϲ򡣡
ëסԼ˵֣һֱţ磬Źң磬㣬硭


177£ȥϷ

ʤԼ֣ͰݸԼ£أҪǶֶ۰ǼҴзˡ˵꣬յϣ׼ſϷ
ȻˣǴҶΥˣĦȭƵĽӹһҪӡ
ëһʼϣֲϾҲʹ໴еģҴˣ磬ҴˣĴˡ
ʤЦ˵˭ȥײģ
ëﻹƭϽ˵Ҳ֪ҺϽ׵ģĲ֪˭
˵ֻѵţţʤ𿴵⸱ʵģͰˣ˵ҽжһ첲
˵꣬һѵӾͶ˰ëǰʲô£ԸСඣΪӲţϴиӵֱۣ۾ϹھȻҵͷ϶ҿ㲻Ǹ첲ҪˣȶҪ˰ɣ
ԣëŵ亹ֱϽһҡͷ
˵ģģʮ飬ȥײҪ֪ǻʶģǾǽһٸӣҲҰ磬Źһ
ģ
ģģҲƭ㰡磬ŹңŹң
ĺģ˭ȥ̫ͷ϶ëô϶Ҳ˵˵һ仰ģ˵ˣҪǻĲˣﶼпܵģҪ֪Ǹǻʶģ˵ʮˣһҲȥײİֱ
ֻҡëϽӿڴֻͳѪֲ·϶Ѫ
ʤù˷ȻͿЩϢˣǸºأ¼ֻߣ
ëܵӰ٣ʤ߻ȥֱӰֻһⷽóĺֵܣԸҲ˭

æµһϣŸմ°Ÿոճ˴ſڣȻһʻޱȿĻǰɹתһȦ֮󣬷ͣߡ
ϾһβŲ㱻˸ײˣһοǱŵòᣬֱԷñ֮һǳʤôûκװ磬ϵĹͷβ׹Ȼͷȫ˹ĶͷϣһɱصӣһĨаЦţð
һĵۣϣתͷܡ
ϣţ㿴Ҿܣǹ𣿡ʤ߻ˣᣬͿϣһˣϽ׷ȥˣϣŻһ仰ȹҪ£
ιܸܲӰ
ϣڴſںȻ֪컹ɢʲôҥأϾһչ֮󣬺ö˶˵Ҧ־ǰˡ
˵ˣߣҴȥϷ ʤֱӰѰȫñͷȻĴǰһҶĳһ棬ЩСһߺŻ磬һߺŴɩ
ϣŷӦʤק˽ȥȻֱĳ˵Ǹ𣿡
ĳңϣ˳Ŀ⿴ȥŷָǸ˾ӽݣӵĵطܼӣʵ̫ˡ
ʤ𿴴ɻ˵ϴ˿ȥײˣ
ʶ϶μ˵ֱˣϣŵͦһģμүҶԸ
μңһμʲôʤ˵ŻӣԾǲʲôμҷ˵ҪҪҽѵһ٣
ҪңϣŻеССжأӽݾͲˬҪܹѵһٺֶΪأֻʤĿʵǷǣ˵ĻŮѣ۸Ůѣҿ϶ҪְæˣҪ˵ˣҾܾĥҪǡ
ϣŰһۣҵæҾ͵Ůѣ仰ֱ˵ˣҪӣǲ˼㻹ǹȥɡ
ʤûˣҾǴҪ㣬ţȥѵ
ĳУӽһֱźɹϵƣԼҪĺ룬һƣȻˣðϵĳ붪ϣһ䣺ģȻˣ
һοǰǮûˣ뷭ҲûǮˣӽݾʹˣûʤ߹סļ򣬶һǳѺõӣүðҾҪٽǮһӮٵģ
û˽ҰӽݿʤǮ۾ֱӷˣһ䣺档
ϣӽһӹǮȻõòУʵˣ˿֪ǳʤеĹƣͰеĳƳȥˣȻˡҳʤǮһֱһֱ䣬һֱһֱ裬ֻܹڳʤǰ̧ͷˡ
Ǯô
ӽÿ䶼뵽ȣʤ𿴵óֻ֪һҪȥȱˣЦҪ绰˭ˣ
磬ҽһ
һ˭˵һ򣿡
ӽ֪ǮҪϢʣǵöǮ
ǧ򣡡
ǧ򣿡ӽŵӿˣ磬ֻһôȻ͵ǧˣ
ԣֻǷһ򣬿ǡȥײһŮˣôΪҲ֪ʤ˵ϻǸ˵¼˵ҪǧأҪȥ׼


178£˶û

ӽ˺þöû뵽˵龹Ȼᱻʤ֪ˡǧǲҲø
ǧôж첲жȣ
磬Ҫ㣬Ҵ绰ҽ㣬ҽǮӽΨһ뵽ľ𣬿ֲҴ绰磬һȥúòã
ʱ䣬ûõң͵Ŷ׼ɣ
ӽݱߣϽƨƨߵȥס
𱣳ֵڿܵܵʱ˲죬һ޲ð̻ӣϴβŸ㶨˶Ǯ
ǧ򡭡
ʲôһըҸ㣬һҾԲˣԼʺҪԼɾָһ飬ûУ
㣬˲֪֪ȥײϣŵģȻвңҪǲӽݶƻģͷ̧ˡ
һȻ͵͵ȥˣһѰѱ˱˵ϣһӵˣҲǺ˵ϣǼ£𣡡
ӽݷ߷߲ƽ㣬ȷʵǲ˰һǿôţȻ˼ҷ˵λöҪ̫ˣҾ͡
¾Ͳܰƨɲɾ
ӽݱһʧģ˭֪Ȼ̯ϻô鷳˭֪Ǹô۽𾦣Ȼ󡭡
ھҲţĸ磿
ӽ˵ǳĶӡ
ԣüĶ۵ģҧгݵģȻǣ¼ȥˣ
¼ҰǸһļͥҲǺպģҪǰѳ¼Ҷǣˡ
ֻҪǮǰǮˡӽ˵ɵúܣȴǺ޲øƣǧȥã
ӽݿɲòЩǮǧʲôʮõó
㣬㲻ͦǮϷ׬ô࡭
⼸μҵȻɫˣݺر㣬һǮͿ¥̻²ҵرӻլͳԷȥʮϰ򣬺±˲֪Ǯһӵˮʽϣ׬ǮͲܾܵǻ֪˶Ǯ
˵ǰǸ߸ϵģʽ㣬ҾϣرעӵȻῶңܵİϾμҫҲҫ
ƽϢһԼŭҵʲôæʵǸϣʲôϵ
ǳĶӣϣʲôϵǸܼӣǮӽݵʤҪǮܹȥֻܹԼùˡ
ӽ˵ҲûϣҪϳ¼Ǽܵ飬붼ˣǮܽȷʵС£Ǯܹô̵ʱó
ֱ˵˵ǧ̫ˣҴղ
ǽ㣬˵ˣҪòͲŹңֻʱ䡣ӽֱӰеķ׵˽ȥҪ֤䵽˽ȥ
ȷʵ˾֪ڹ˾ǰӪЩ󶼻ˣֵԼɱĪŵĻǡȹϵϣӾۣ
ʱȥǧɴҸˣԼ۵üģһЩ飬ǿѻѹˣˣ㶨
¸㲻Ҳȥ㶨
һϷƬ겻٣ԸӣΪһЩchuangϷͦģû취ֻܽˣȻһ֤˾ﻹ֪ô
ӽɿˣ֪а취㡭
Ұֵ㣬вУܵһƫƫĸְϣ޲ðϵǶժŻӡ
㣬ͷûǮˡӽ仰ո˵Ͷݺһȥ˯ﶼȥٸǳ¶ҲһƤ
ӽŵøϽͱͷȥˣֻǵȵصϿһ¥ϵһָ˵ù˾ҽһиǮ˭뵽˻ûҪλãǴɵӣ
˳˿˵ҩȶŴ绰ȣ˵һЩٷĻ֮󣬲еί˵ǲϷܽӾͽӰɡ
Ҫ𣿡ȷ·ˣ֮ǰǲϷôھ˵Ҫˣ
ЦЦ룬ȷʵҲԽӣתתҲãɾǡƬⷽ档
𻹺ٻΪȥϷģںȻô˵Ⱦ֪һʲôѴˣҲûж˵ϾͰ˼ת˶ԷĸˣȻ˺ܴ󷽵˵ǻȰһĳʹС㡣
һи
С㣬˵
ⲿϷŮϣ¿ɲܷ¿ӡ
˼һ£¿ҲûвԣϾҲùŮ䣬ϻƼģȻʹӦˡ
źܿת˽ǧ뵽Լٲǧץֻ޲ӽݣһᱻ


179£һ

űƿ˶תƵ˴ſڣֽסˣĿתĿſһӰӡʤһװϣŶ쾪ˣǵһӴ澹ȻֽнϣŸŵøˣֽİ
иŮԼŵġʤŶȣһôɡ
ϣĿɿڴ½ǼٵĻҧһڣҧۣĸ㶨ˣǧӸˣ
ɣôһ¼ֵǧѽǮôô׬
ǰȻأʤӣҪӽ˻𣿷ΪǮģ˵ǧ򣬾һҲùԹó
ô򵥣ǧҪǮô׬ʲôһӾͰǮˣ϶ǺǸ¼ᱻ˾ֵģ룬Ȼ˾㡣
ǺǡֻҪ֪㣬¸㲻𣿴ʱ϶ϣȿЩǮҪøǿ
֪ڶһܸмǮⷽǲȱأҪĻҲûġû˵꣬ͱϣһƻȥĴȥɡ
ˣǧ͵ҵıǮɡʤһƻ˵
ǳ˳·֮⣬ڶ˺˵ȥҵˣȷʵҲΪʽ⣬ڳʤǮеСˡ
ܿϣžͰ뷨ˣҪȰ򵹣û˼ȥҵ飬ǧǾò˼飺Ҳ̫˰ɣһӾ͸㶨ˡ
ȻأǺܺ㣡
ϣôܲأڹ˾ǰ㾭ӪôǧǲܻˣʵҪھͰ֤͵˾ǰȥҲǿԵģ뵽ô˵˵һжƵӽݵϡ
һݾߣҪҵİѱ͸ѣҪ̣ؼʱ̰һ򾡣ԽǷֵԼԽ¶ţŰɣܿ죬ͻǸ߸ңɼλϺݺˤġ
˼еϣŸоһĨǿҵĿעԼ̧ͷȻͿ˳ʤԼ񿴵Ƥ񡭡
֪ΪʲôһŲÿǳʤǻΪһˣ˼ʱ򣬿ſţȻСľͱ˽ȥ
ιӿңϣ̧һۡ
ʤ˼ȻҵԼû˵˼ʱ򣬺Ư
ϣŸϽͷתһȥû˵Ư
ΪʲôܸоǼٵģʤе㲻İȥҪϣײһĸϽˡ
ʤ۾ǻ۽𣬾Ȼܹ˵ģܹһ۾ϳǸײģʲôǿģ
ȷʵǵĻᱻߣϣǾܵıֵ
ǳʤһ˫۾Ƕϣţ¶ˣϽι㶼ôãһҽѵ˻ˣңҡԷɣ
ʤֻǾеֶѣһȻҪԼԷ͸ˣ°һ̽ϵӿܾŮܣܻܴܴ
㵽ȥȥϣŲǦʴϹ˫Ⱥӻ۾ȥǰգͣ
ȥôȥòײ˵ҪҳԷ
ϣĪĶемˣǳһٷѣʲôġ
Сī֪ϣæԲҴǵһ춼ûеȵСĵĵ绰Ǵ˹ȥһСģϣžͰѻһȥ´Σ´ι´һȥԷҪȥҶˣ
ӣʤеĪģɡжˣϣĸӲƭ˵ģаԺ󲻵˼ҵĺˣ
ǸСһͦɰģҪĺòҲǿԵģ

Сī˸λãϣŸϽ͹ȥˣһŽȥֽСī㴩Сװźᣬһ˫СƤЬ۵СѵСܡ
ɵĶĳСīǳʿСģ֪ʲô𣿡
ʲôӣ
ʶ66Ӱ
ԭΪӰǼհ
ҪСһСīһ壬ϻһСģһŲʵīһģҰɵķ񣬺͵һؾػͷ۾ķȫˡ
벻Сī㻹ֶַ滭ı£˾˵ģСī̳Īһ滭츳ֻҪúѧϰԺһԺġ
ȵСī㣬޲ϰ


180£ģְָϲ

ۣСīСĻúϣ˲ֿ˻Сīȴߵ˵Сı
ڱǰܵشŴСīǰȴȫһƵģϣʵ̫ˣֱӰձһڣҺȻֺððСī㰡
Сīְ§˻ȻЦ˵ҲððСģ
ˣСĶӺöŶȳԵ㶫ɡϣŸϽ͵㶫ˣ˸ոȻСī۾رҫۣҲǸְ֣߰
ɶְ֣ϣΪ˾ܻ֣Բһʱ㶵ˣֱˣϣŲŷӦ˾ˡ
һǱ±ǰ̨ȿ˾ķԱڲõһѵˣʰ๤ҲȫԭĿɿڴĿˡ
˾һīɫװ·ƮƮȻ·Ǵһ߼ͻ߳Ĺӣ֮䣬ʵĶĸ߹󣬽Ųӯߵǵǰ˶棬ϣŵҲϣٻ񣬾Ϳ̧СīԴǱϵĿ⣬ƵתƵϡ
һ˫ˮתƵϣŵϺĪļ֮ˣϾҲȫ벻˾һŻָ˹ܣð
ʲô˾ʡ
Ŷī㻭˻ϣæش
ְ֣һСģСīѻȻڰְֵǰţôģ˾ҲһģϵĲˣı飬ģ
ǰҾſīϲЩɣҾ͵ˣȻīϲϣһ˾󱳾һرţǰرĹء
СĵģҾϲְ֣ǲҲϲ
ϲ˾Ȼһ䣬ģְֻϲ
ϣ仰군ˣԼֱӽ۹ˣ˭˵˾ģվ֤
Сīǵһȥ˸ֳһСīڱ˾ڻʱ˯ˣعͷ˾ǸʼհĿڶϵϣϣȻһ䣺лл㡣
ϣŵ˲佩ԭܣ
СûôĹ
˾ĻϣŵᶼҪˡεĬţ˾֪ҸҪл㣬ΪСīúܺãһðְ֡
ҪæĵطԸҡôһ仰ʵĺˣϣѸٵͷԺ鷳ˣǿҪ鷳Ŷ
鷳
ԭܴȵĸоôãΪİԽԽ࣬ҲӲ˳ת䵽˳
ϣŸɵÿһϷݶһͼȻӰӵǰ·ˣΪһα˷Ż۵Ľѵ֮һ̶ʵʵİѹţһʢʣ¿ˣݵĻˡ
ϣŲŴԭǲԭѹϵϷˡ
ϣŴҲͲ²⵽ˣӦǳʤȻôһֲϵǮֽԾֻܽˡ
뵽ǧͰӣϣžȻеңûԼô᲻ɴݣЩǮμȥˣ⼸ţǿŹ˾Ĵġ
ûп¿һС˵־ӣǸŮбҪôţ
㲻֪ƱĺƼ¿ȥŮΪʲôҪЯǺûᣬ˵ŮˣŮŮģ֮׵ģ
ϾǲϷŸոջӰȦ߽νǵǣ˭Ҫȥ䵽һԣǶ˰˱ӵĸ㣬¿һԼҲǴǵĸо˭˭öġ
ⳡϷͦҪģɿôŸϹСţôˣ
ϣ⼸ôæ϶ûúϢûǰҹ
ɲ֪ı£ôôͨĴӵһ֮һ϶ܹӭжˡ
ˣҸղſǼ·ˣǺÿ
ÿ𣿡ϣһ˵ϿɣϾ˼ѪоԼٰһݵͨҲǿԵġ
¿˵ɵ·¹϶ûа취ˣͿԳûȴ֪ǴֶΣȻõͣ˺üϷһֱֶûа취Ϊ˵ǹ˶Խġ
ô¿а취Ժúõѹ·ϵȻݼˡ
͵űѹ˰ɡ


181£¿

һϷȷʵͦҪģĸ߳ϷһεǻƫߣԾȫϣŻŮʵһˡ
װװŮϹʱ糡˶̾ѡ
һϮɫİˮȹڳĵɫĹأ޳ȹڸұֹԵ񻡣
ۣε·Ưˣ
ǰһûмôƯ·̫ˣҺĽҲϣпôõģôÿ·
¿ѾǸִʣǵȵٴγ棬糡ȫ·סˡ
һһϮ۵ŷƮƮɢ˫磬Σһٸ߹ڣָʣһװ磬Ϊ֮㵹ա
ͬϵ֮죬˻谵Ĺ¶һֱϴӹİףҫ۵ĴɫеĻƶ˼£ЧҲķǳãȫȫֵֻģ϶ͷӵһĻʵ̫ˡ
ݿһ·ʱĿҲˡ
һϣ·ͨΪѹŮǵĹʣһΣȴ·رĺ˲Ͱ¿ѹȥһʱȫ뵽˾֮԰Ρ
֪һϷϣŻŮĹʸɢ쾡£һ˿ȥĲҲѪ˭֪Ȼһ˿һ
ܶƷǲ֪ΪʲôϣŵÿһƷ̾ΪֹѩɯƶԶԶ𺳺ͳ
̲סڷëˣϣšʲô
һϷɵݼǵõ˺ܴĽΪ⼸ϣŶԼһЩȻϣûѧݣȴ˲ٵļɡ
ǰֻб¿ķݣȫˣһϷȫڵ¿
¿Ҳûкúõϰ춼ȥưݣԾ״̬϶Ҳ̫õģóԼеĿұ죬ȴûа취ѱѹϷجΡ
ǰֻб¿ѹϷķݣȴȫ˹Ժܶڿ˵ݼôʱ򣬶òôô죬뵽Ŀ϶Ҳȥ֮úõϰôҲ뵽ϣŰаæġ
һϷݿޱȵľȣֱ󣬴ҶĿɿڴ״̬Уֱһ̣һ£̫ˣȻݼҪװҲҪҪԸȷʵ̫̫ˡ
ݱϾǾþսˣϸһֵܹ·˺ܶ˼ÿһߣһСС·зƣȫΪģһرķ⣬ⲿϷΪЩ·úпġ
ϾںܶĹڳݼֵ֮⣬Ҳ඼ǿ·һЩЧ
ոո׷¿һ붼ȥɣ¿һĻԼһӶûеط԰ˣͷһԼʦƵʲô
ɵתƹո㲻Ҳͦ𣿡
⣿㿴ǡ¿ģﻹ⣡
¿Ѿ˻Ůһ߿׼ˣ˭뵽ûˣȻԼеķͷǸ˶᲻˵ġ
ʲôζжڱ˵ϡ仰û˵꣬ͱ¿ݺݵĵһۣжΣ˭ãڱ˷ͷ
¿ǿԼͷ׷ܵĿӦŶˣ˭֪Ů˾Ȼͨı죬װֱ̼ǲ̫ˡ
һ·ѣ˰˵ô˵ȥⲿϷŮǣѲŮǲ죬ȥһŮҪľ԰꣬¾ëëġ
Ȼô˵ȴѾϣƵ·ˣֲļ
ϣֻɵķװʦѣһ㣬ҲĿɿڴĵزԺ󻹻ôڻеڵΪʲôϣԼˡ
¿ֻڵڶϷʱԼϡ
¿ǰǳ򵥵ľܹѹɵϷԴӱϣôһŪͳӰȻر£ôĿ־ǲС
ִһ·һ·Ȼȸղһ׻˼Ҿþˣǹװִװ磬ÿһ׶ôĺⳡϷǷװʢһ˭˶ᱻ۷
㵽ܲƳһôÿ·¿ϾͰеѹǿ˰ϡ


182£ 

ʵѾͦƵˣòϣŸ׳ƳˣȷʵԷڶ̶̵һ·ⲻǹʲô
¿Լʦһ仰˵رѻ𣺡ȥЩ·
뵽һͶŻ۵֮ϣžرľ裺ˣŮ˱ȺӻҪƵ·Ǳȵ컹Ҫѵġ
¿һۣôǮǳԺ֣һȵ컹ѾҪ붼룡ǹÿһϷҪˣһݶξ棬ˣҽ״̬ãˣҪȥɣˡ
˵꣬¿ˣֱӰһ糡˶
뵽¿ǵõ˺̨ͬϷĻŻţŮǸϣȥˣ뵽ⲿϷ̨ǸͶʵģνǸŭˡ
¿ѹǿȥɣˣոɣó黹ûкתأ˭뵽͵õһϢʱҪˣǺν˵ˣӵǲϷŮĽɫңΪʲôֱˣ
Ҫ¿ıеᣬ˺һ뵽˱ȽϺõ˵ǣΪǴϣŵĶϷ
һ¿ϣŶϷȻȻNGεϢǱˣɲ֪ĸԵˣȻǰЩͱ˳ȥ糡ˣ¿ȻһϷûѧˣ֪ж༤ҡ
ȫЦ¿ϷеĻͷɵĶϷ˵ݼ̫ŻẦһֱϷһжĴɵ¡
¿к̨û˸۸ɲ̨־Ϳֹԣ˵ʵҲ¿ȷʵеĿˣԲŻһӱ˹
ƽʱͶ˺õ㣬ǿ϶ͲˣԿȫһߵ¿ʵе㲻Ҫôȥ˵̨ˣܻᱻǣⲻŸո˵õĺⲿϷȥӺһϷĵӰ˭뵽ֿ߲أû˵ûûˡ
Լҵ˰ʵͦģҪҪԼĺ·ˣڽ
ᵽϣŵĶϷ¿ҪŤˣ˭˵һ˵ģ״̬õĻôֵܻõһ˵
ôҲھ糡ôһϵλȻǸϣſʲô
붼ˡ
˵ˣ¿ôܷŹôõĻᣡⲿϷȻŮĄ̊́ͬݳ൱ڿԲȶȱ졣
ٴĲʺͲԹ¿ǿϾǰҲŲ
¿ˣ᣺νô˵û˵ģ
ҡҡͷǱйŵģĵλôߣܹͺܲˣ㻹ָ˵ʲô
¿Ȼ֪ˣСɫʲôģǱŲ̬ȣԼ𣬵ܲԼ⻹һδ֪Ͼһ쵽ôæô˼˵
¿ź̨ĺ̨Ӳһɽһɽߡ
绰˺üű˹ȥ¿̬ȼΨΨŵŵν㣬п𣿡
ʲô¡䣬Ȼǲ
ν㣬˵ỰҸ𣿡¿ܺ»ᱻܾν㣬ĺ̨ͬݳĻᣬܲܡ
¿˵꣬Ӧá
¿ΪܶˣڵõشĵúܣϾȥ˺Լĵط
ȹݡ
ű򿪺һ·ŮŮ˽īһ׵ɫĿȹն߰һֻȸǰ¿ѾȫȻʧɫˡ
֮ŮЩ꿿ź͹˾һһߵøˣеһȫ㶫˵ӡ¿
һ¿Ͻӳǰʵʵģν㣬
ѵīȻˮţʲô£
¿˵ǣԭܷŭģǰҷֻܵ˵ţǲ˵ҵŮϷôûˣ
ԣü¿ҲСĴĦ˼֪浽ʲô
ûи㣿ֱ˵Ļش¿ɫò԰ףæ֪ͣν㣬Ҳףʱǲ״̬ģ
¿ΪѾƲ˵ļңΪⲿϷҺĵġ
յ׽ϵĿȣ޲Ҳûð֮ǰҿĳ˵ĶϷƺͣ


183£һ赶ɱ

⸱ɹʺһ˵ǣ¿սˡ
ͣһȦ˼ԱȻȲһԱͣ˭˶鲻õģ¿ҧгݣν㣬㶫ϣܹᡣ
Ҫϣţزһʼ˵һ˹ֹʦɵѿϣţǵˣ
¿̬ȸжҲûаѻ˵ҲûֱӾܾǸһģɵ̬ȣٿɡ
ٿʹŻпܻᱻ¿еżˣ ν㡭
ֻҪסĴǾԾǲСģʲôƸʲôȫöյ
ƫƫ£һжǸϣǵĻһһҪϣűڽŵôˣ
Ҳᣬ̫˵ݼˡ˴ǵļӣƵ˵ȻݺܸӣҲ˰ɣԡ
ţ¿Ͼͺŵ˵ν㣬ңβǸŮ˵ģ
ֻҪڣͻѹġ˵ţӰȷʵͦģǲӦúú÷ʡһ£
˭뵽ǸϣܹŪӣҪùˣ뵽Լһв㱻Ů˸ˣ¿۵׾ȼܵһ
ȻҪľЩˣĹȴһ˿ΣǺðɣٸһλᣬǸѹ㡭
¿ҧгݵ˵İɣν㣬û
ֻҪϣţûˣ
ôĶҶϷôҵķϣҾõȲҪѡɡ׳֦¿ۿϷرжĵͷ˵ãν㣬ͷİɣһúܺãһ⣡ֻҪνҡ
۵׶Ƶóѵĵ⣬һǿΣеŮҪݺ˵Ϸ룬һˡ

塣
ϣϴ˸軻˯׼ڴһ˯ǰˢȦ⣬绰˵ˣ˲٣һ˿󣺡ϣţɺ¿жϷˣ٣Ҫһ£
㣬ͰһΡϣŻǵϴθ󣬵ݶ뻻˵˼ˣǾ͵ˣȻһǸİɸǺð˵ˣһξͲῼٰڶˡ
ԣ̾ģϣţ㲻ɽûŮˡ
ϣž֪¿ǲˣˣ
һ㲻ԣ¿ǾסСӲţϷ붼֪˶ٴˡ
ϷͦҪģݶ˵ӳ죬¿˵ģ˵ɲҪĽòҲϣŴ绰ġ
ϴ˶Ϸô£ôʱȥϣŲҲ֪¿ڴʲôˣ˵ߵͦġ
ŶǳˣҪǲȥͿϧĲˣǾȥɣŮ
ϣţٹһ𣿡ûеõĻӦ뵽ǰԼ̬ȣ֪Ҷ̬ȺܲãҲΪɣԡ
㣬㲻˵ˣȥ
ϣæ͵˾糡¿ڿϣźһۡ
ޱȵУϣֱĵյ̫̫ˣԷ;ûʲôˣΪӣܲѴ֮һſˡ
ʱűӹ˵λıӰУ˵ģһԴϷ
˵ԴϷʱеΪˡ
ƺ²⵽Ϊʲô¿ϣˣ¿ӣй׵ģҪԸϣƺ̫ѡ
Ϸŷû书ģϹȴ书ģԲŻᵼŷϹ£һķ
ϣţȥ·ɡ
֪ˡϣžȥ·ˣһ·ͿмϸС룬Щǲе㶺ˣСϷҲˣҺõǰ֪ЩϷԾ׼һЩӦԵİ취
ſ˷ϣžȻ·
һװɫճȹرŷҰҺ޵Ľɫϴʱŷɴģסԭòѵ۾һ˫·תʵӶŲͬľޣԳǰһȫµŷ
ȷʵŷŮϹ˺ܶϷ֮ĳԽһʼϹˤϹھִİ޾Ժ»ŴСһ𳤴ĽãϹʹɱ֣¡


184£ֱӵݺֶ

һĿϣţܹʵ¿ˣײǽϷġ
ϣſ¿۵һΣ⣬صҾһ·ʺһϷ
һϲ̨˾Ȼ˵¿ȥŭʺϲʺ˵㣿
˵£һӱýţݹŷϣ·ãԳŮζϣſر⣬Եͷ˵ˣ
ݣǲ̫ˣ㻻ˣ㻻·ⲿϷܹô㣿
֮ǰϣŶϷ¿ѾˣͿ˳ˣϰ˵ݵɫıࡣ
ֵˣϽ¿ѻһգˣȻݶô˵ˣǻʲô˵ģ
¿Ҳû˵֪СϷûܽѵģ
ѹһ䣺ϣģڱֳˡ
֮ǰҶΪ¿ܻϣźܲѺðɣ˭෴ֽҪͷ¿˵ϣȷʵҲõš
һζϷõݶ뻻˵׼ˣǹڿɵݼ󣬷һΣڻ˵ͷѾˣҪǽž͵ɺģƫƫ¿˵Լ״̬ãҪģܲһյɣ
ҼϵһζϷ¿ܻɵϣţû뵽Ȼ룬¿Ҳϣһʤɣ״̬رʺϽĴ򶷣ݻƬһЩ˶ʾⳡϷпͷ
ֻһƬΣŷǴɴģıӰԼˡ
һҲǽβ
Ϲŷ£ΰε򣬶ĽŷϹһУԨС
ŷȴҲ棬ڴУʵֻҪϹͿԱܿˣ˭뵽ȻˡϹû㣬˵ǵߵĽӦûκģ˭뵽ǣѽȻģ
ǰѽֱӴ͸ϹĸжѪⱻ͸¿˲Ѫ죬͸Ѫֱӽ͸Ǽɫȹӡ
˷ֵ¿ˣֱӴһ
Ҳԭô£
¿˵ذϣƬһЩԱϽȥ¿ϣŵһ̣۵ŵһ˿ɱеҲı¶˳
죬죬ҽԺ Ϊ⣬糡ȫˣݱʾҲ꣬ȥǸߣһĽ
ʦվģݶһʹղŶѾõˣΪʲôֳˣ
Ҽ˰ݣļˣ ǹϵʦôܻ᲻úõļ飬黹Ƿˣݺܻ󣬡Ϊʲô£
ʦѺɵĿ⿴ϣšʲôˣôϾȻͳˣⲻԾ̫Ծˣ
ҲĿ⿴һΪס˵ϣš
ϣ뵽˸ղţŵǼٽôת־ͱˣԭǾ׼ݺԼֶ̫ˡ
˶ǴϣţһЩ¿վͬһߵˣôܹó飿
̫ɶˣһζϷ˿зͷں˰ɣȻɱ˿㣡
ɱʵ̫ˣݵһӦϣųͷ׼˵ʲôɱˣǵ߳⣡
ǵߵĴѵ֪ԼõǰѽģɵĲ˿㣬ⲻǹģôģ
ˣˣ˵ˣûеõҪҥҫҲû뵽£ҿ¿˵ͦصģϽ͵ҽԺȥһЩ¿ķ˿˵ż˸˺ˣȫſڣ
ϣžȻͼ˺ǵĿ㣬̫ɶˣһҪ֮Է
û˵ϣֵģ⣬˭ͱȥģȫұ죬ھ糡飬һ仰׼˵ҫΪ˲ϣܵ˺ϽȥϣûߣڿֳŸļ
ôɣȻˣƫƫֻ¿ǳϷû⡣
ȥӿˮģһͿ¿ҽԺһĻֿϣһû״̬ӣرģϣţߺͼٵôԣ㶼ûзֱ𣿡
㣬֮ǰһǼٵġϣˣ٣Ǳˡ
ô˵ˣоҪùˣǴʱ뵽ĻҪȱϣŵİȫˣ˵ˣݸ׼˳㻹ǸϽȻȥȻ±¿Щ˿ΧͲˡ


185£һã

¿Ƭ˵ϢȻҲĶȥˣ߹ЩֽһţֽȫڿһЩŴϢ
¿Ƭˣ˹˺
ΪϷ˵̫ˣе˶ݺ뵽һֿȵ¿ȻʢӰҵһֱͼѹǾͺѹһԽѹԽ
̨⣬ſȵ⣬˿ûܵκζӰ졣
ͺԸ𣿡Ȳ֪ϣŵĹڣȴԸоܲѺãѵΪϷ񣿿˲Աֻһʦв
еڡ뵽˺󣬹˾йī̬ȣ͸ٲ֣ˡ
϶޷ġô᲻֪ôк̨һˣǼֱ練ƣŮ˲Ķֻ֣ȷʵеˡ
رɣǻȥǧ򣬶ʱ䶼ûúֵȻô¿

ϵİ칫ҲˣϣߵʦеĺڿͻϵϵͳֵǣϷŻҪϣŵù
ЩϣȻҲǿˣЩЩ˵СϷѡ
¿ߵеϣϾʶĲ¿
ĿʼˣΣǰΪȫβŰеһжڿɲһˣٽֿ˰ˡ
Ӿ糡ϣûлᣬˡ
ϵİ칫վż߹ܣаŵĲҶÿϵı鶼ޱȵأ֪ϣŷǼȷʵ˲СĲˡ
һЩԱǿˣһ˲Сķ粨ܣǿɲСˣһǻͷô죿
ǰ
ΨһľԱһյô죿
ܲΪһʦϵϵͳ̱Щ˵û˾ûˣҪǼƫ̻ܣûУϻġ
ϣһֽŵķΧоѩ̫Ծˡ
ȳȥôõıԹư˵һ仰Щ߹ܾ͸ˡ
ѲܻҪһ˰
ŷ飬Ͼͱˣ̬ٷչȥˣ
ϣžվưܹôģȴѾûа취ȥˣæôˡ
ܣЩҲ˵ˡѾˣҲ˷紵ݶ
ոֺܵըưĿʼϣǲʶ£ưȴǳղеʻѾĵˣְѻȫʻȥˡ
⼸ȱϰ࣬úϢҷһʱļ١ưǶõıʽˡ
ϣŻΪᱻᱻһ١ǸղЩ˵ÿ仰еģھȻ˵ݼپݼˣ
ϣŶưȻָм󣬳˹˼ˣ֮⣬ǲˡ
ֻҪңҲĨڵġϣŵı֤
šưͷȻȥϢɡ
ϣŴӰ칫ҳͿѩһŲģ˼ҿֱӲͽ˰칫ңһ˦ֱӰϣŵɿˡ
ϣӣ룬¿ǳ׵ĵŲˡ
ѩһȥͿưټش˫ֲڿ㶵ΧԭĶѵıӰʱȴԵ˵ĳ
ư˶ʱųԼĹ˾ӦöԹ˾ȫȫ̬ȣɿϣŵ̬ȴȫǡ
ưתͷŮˣӿڴһ̣ǽϵ̵ı־
ѩȥõ
ܣѾݻˣѵ㻹Ҫ¿ĺ̨ǲС£ģʱϣſǵȥεģ
ԴǼңȴ˿ǰˣҲ˵ģǾͲġ
Ƭ֮ʣѩüĿǸּޣܣӦֻ֪ǸˣʱҪľ˧
ư벻˵ⷬԴǡ
ԣİϣſ֮ǿԱܹһΣİϣſˣǾ֤£Ҳ൱ڻһӣư˽
ѩ¶Ǹְϧ˲ŵģǰûʲôǸϣţбҪϧ
ϣһ㶼ûκηڵ˼˵ȥҽԺ¿ûֱӾˣӣܻҪ
ѩư˵ѩֽضĻܣ˾һӵѪҪΪϣŻ࣬ҿʱô죿
ư˿ûκα仯ΪϣŲ£˵ˣûеõ֮ǰϣ㲻Ҫ¶ۡ
ѩǰˣЦҪǵҵжϣŵһͺˣ˵ֱ꣬תˣֻһã˼ư


186£ŵóСĵζ

˼ң屻ˣ׼ȥţȻյĽŲСīѾȥˣȻһž˼ҹСġ
ϣŽصһЩ˹϶ǴСģ뱧ˣֻܲСӵ͵ģһ޻ģģ̫ˡ
СģСһѾüûСˣôණСīϽȥæˣȻӵСòʲôľѾܺˣϣŸоǱһ޻ƮƮģǿô˷ܲѵģá
ô֪ˣ
ŵСĵζСī㰺ͷԵеСϣСӣǼҵıӰԽԽˣ
СīͷúߣССģҪ̫ɰˡ
ֵСүֻкϣһʱŻ¶ӵͯĳ
Сī˫ְæŲˣһݣϷĹ˾úһ٣ڿô˵ʱ򣬾ͰѱԹĻ׵Ժˡ
ۡǴ𣿡˾Դӱ˾ȥԪ˺ü֮͵ϣĲˣǿ³ԵһζˣȻǸжҪˡ
ˣġϣŴһóĿûķ֣
Ȼ˵Щ˸˺
һһС߸ȥģ˾ڳһ
ֱ꣬˾Ҳ굽˳˵ģ˵湻İ鶼չˣ㾹Ȼô
ϣ⼸춼ڼ˯Ѿˣɽ˾Ͷˡ
ԶԪĹ˾һЩԷһֱĄ̊́¿ȻһʼϣԼΪֹ
ֹҪֵܹõֹͺˣŮɲôõģŮ񱳺׸ɽ˭ô
˾ˣô°
һ֣ϣŷ׸˹˾ô붼ϣûҪģǻ˿ǰ֤õġ
СĲŲˣСīϽ˵Сģ϶лݺԲԣ
ϣû뵽СīҲ֪ˣ֪ǶˣСī˵Լܸж
˾Լ̫Ѩ˵Ҫݺ㣬ȥ֤ݰʲô
˯죬У⼸ڼ￴ףоһ²ˣҪҪԣ
˾Ͻ˵ҪȻ͸Ͻ͸סˡ

ϣõסˡ
Ϊϣ£Ҳùˣﶼ˵һģ˵ɱʹʲôĻС
϶һƬǴ
̫ˣñ˺ãͻʹһЩСֶΣɱһǣܹõŮĽɫ˱ĸ
ĿеŮֲܹʦݺһҪϣǸʦҪǲǸǽܳͷǾͼҪɱ
ԣɱ
ЩԽԽĻɵĶ棬ССŮˣΪ˺ĵӾ͸Сˣȫ֪ô졣
һ԰׵ԶҴ򿪣ֻҿЩѹҪˡ
鷳һǣϣҲȥҽԺ¿ǸҲȥǶˣӣ˿֮϶͸ӵĲˣϣţǿ϶ɡ
ɱǲģò׾ӪһЩ˿ȫΪЩּʹˣûһվߵġ
㿴ҲҲǻġ⼸ͼϵϣţȻҲӵ绰̲סɣ˵᲻Ҫ㣬Ȼ󡭡
ɸϽҪ˵ĻϣžԲ˵ģֻǱݺˣڲ˵ͣӻ˵ʲô㣬ϣš
Ϊ⼸ϣѾһʶˣԾԲж뷨ҲϣҪϣô
һε·˻۵飬ϣȡʱϢģϺ·ƵúܲһӾˣЩӦȥлϣţֱӦ빲ʱͰϣŸ¡


187£òʲôָ

ɵ˼Ц㻹ź빲㿴ͷڹˣûһҪ㻼빲ӣ㾹Ȼָվ
ϣһΪʲôԲűġɺܼᶨ
ĶϣеʧˣֿһֱŬҪϣ˵ûеΣ绰Ӳӣֻ˹ɻԥһμ򰡣
ɾĸȥ˵绰ϣ߲¹Сī㿴绰ˣϽֻСģĵ绰ˣ
СĽһ£˵Сæϣ˵ʶСīǸѽˣСīѾͨˡ
ϣšǱߴһޱɵʱסˣǣ
̣СȻٴɣСīò˵š
õǱֺģ˫üëȻš߶˴ˣȻô֣⼸Ҫæܲˣ˼
뵽˵Щ뵽϶ԼЩǴǿƯľȻֿʼȥˡ
СīֻܹСģǸ̴ĵ绰
ϣһ¼ɡ⼸죬ҲûϵԼڲϵʲôҪ飬Ͻعȥɣ
ϣţæ
ûһѴźԡϣôˣ
ûпֽûпţûп΢𣿡
ϣ̬ɾеӦⶼѾִˣôԣܹôµôˣ
ҿˡϣ֪һΪԼ绰ģֹʱһ仰ɣңͷģһᴦõġ
ҵȻ㲻ˣϲ⣬̬ԽԽأпǹ𣿡ɲòС
ĺܺ棬ϣ˵Ļᴦôһ쵽ڼ棬ʲô鶼ָԼ䵭֮
Щû˵ΪٴϣŵĿ϶ش֮ѡϣš
ҵ绰ôÿɫͲ³һЩˣôô˵ǲҲ˵ʲôģԼᴦã
û˼ȥشĻ
ǿİõЦˣΪôЩ飿֪˯֮⣬ʲô鶼ûģѲɾָ鲻֮
ɶѹһοڣ㣬Ѿ˵ˣϣš
ǿֲϵӣҪըˣһ룬Դϣ֮Щ飬ǿ㣡
ûϣţҲôģǰ¿Ϸʱµһֻ󣬿Ҳˣһ㶼£ףҲһԳ¿ģ
̡֮
ϣŸ֮Ŭ۸
⼸궼жȹ˭۸һ·̹ˣǵϣŵһΰԼ˵Ļ˵ʱø˺ü
ϣźܳݣϣԼһҲܳΪϣˣ˵ҰҺޣ˭۸ͺݺݴȥЩľϵı仯ȫΪϣŴġ
һ㣬ɾͺϣˣȻϣ˵˻ᴦãǾһᴦá
ڵ˼˵Ҳϣӣģ˵⣬˼
㣬ЩҪҲû취ɵһôȻ֮һô˵ѹȣ壬Щ˾ҪˮŪ࣬һ죬ˮҲûȥġ
·𲻸ǰ˻һֱСµɡǰ£һӦǵǸ⳥⳥ڡ
֪ΪΣϲӵɣϣܹһһؼˣǸϣžǲֵˣ֪ͲҪϣɵʦˣһ죬ϣŻɸģ

÷˾ͻˣԭ߽ܻĽŲŵһϤζȻӿŲȥûߵѾһĨͶڵذζӰ
β裬Щķ˿ƮڲһıӰȴǵù˾µϸʼһֵĸо
ֻ滹һˣһ͵Բˣһ߶ϣŸڣ˵ǰôѳԣô˸˰òʲôָɣ


188£

ͺȻ߶ôôֱӾͱһƳʦˣķһ㶼ƵԵʳ
⣬ϣֻЦΪõʳŻŬȥֻҪǸӳԵôĵӣϣҲǺܼġ
һһ׷Ŀ꣬ǾͻŬȥôһоΪǸ
ӰڸסСī㿴˹˾һֱ͵͵Բˣһѳףĺţ壬ٳԣûˣ
ѽСɣԪ֪ûԵһˡ춼Ҫˣò׿Իġ
˾ʱʱȥ˾һ䣬˲䵽ĳˣ˾عͷŷ羹Ȼվڱʱ䲻ͻð׸磬Ҫˣ硭
˵꣬˿ϣ֮ԶҪ׸һˣٰȥԪƫƧĵطĻ¶ġ
¹˾Ѿʱ뿪ϣŵߣǹ˾ϵֺҲûȥиӱˡ
ϣҲϽعͷڿ˾ʱϵЦδܣˣ
ţϣ˵仰ʱ򣬹˾ʱ·һˣ˵ӣһӾͺǴ򻨴߳һƽʱЦҲͬʱˡ
˾Լ۾һëˡо׸Ӧþģ磬Ҳ̫ʱ˰ɣ
˾ûܵܣĿЩһȦ󣬿ϣţģ
ϣԴЦ˵ţ֮ǰо˲ףҲԹΣ㳢
ְ֣СĺСī㶼ȥˡ
ûīϣŻش𣬽Сī˵ûУС
˾һ˵Էϣ˾Լ챻ȷˡ벻Сֶӻôõһ档
һһСĻϣرĿģ˾䲻һ䣺ûƬ
̫ˣˡϣôһ簡
ģСīϽԼֻóϣסˣСһʲôʱôƬ
ÿһŶĵúиԣϣˣ벻ԼһһȻӸĽ棬Ҫַˡ
˾оԼҪȥĻһóԷˣΪι˻ԸɶϽֹǻҪḶ́ѽܱܲˣϽԷɣ
˾ꤵˡ
ĶСī㰮Եģӣ㣬㿪ϺСī㰮ԺʣԵòֺġ
˾ԺʲûôϲҲһ£ܶﶼӣԳ֮󣬾ͻϲרζ
˾żĿϣϼӣʱῴͷʱῴڸӰϺʱ򻹻ῴЦɵġÿһɫ²ǿˡ
СīԼϺģǾϲСôţȻ󻹻ʱʱľͿְ֣һͣҫӡ
˾ֵ谡
˾ǲȥģҪϽѶԹ⡭Сīʶ˶ĿģϽҲ᷹˵սУֱֶҪ̫Цˡ
ô˾ȻʵϣŻش𣬡˯˺ü죬еľ񶼲ˡ
˾û˵˺þҲûеȵԼҪġæ
һӲ˳Եùģ˾ԵϣϰԵľҪȥϴˣ˾ȻѾһҪѶȥϴˡ
ܣɣ㶼һ죬ġϣֹȥ˾ץסһ𡣡
һϴ룿
áðϣžֻܵͷˡ
˾ĸӺܸߣչĹ߸ڸסˡ
˾һ㶼ǲˣʱദϣŷĺʲôᣬһرģ̵СīӾͼģ޸һҸġ
ǰˣȴˡ
ϣֻ£һˤһϽҪȥƬ̫żֱ֣һӣѪ˿˳
ѽ
Сĵָҡͬʱʱ򣬹˾æȥ䣬ҵҽҩ䣬ȻץϣȻֻСС˿ڣȴɻüëϴ붼˵֣
ϣһ˲Ĵ㶣Ϊ˵仰˵Ī˵ʱôᣬô飬һ΢ı鶼ô˶ݡ


189£ĳζ

ԺҪСĵ㣬Ҫˮ˾һ˿ָȴĳ磬̶Ѿõӡ
ϣľۿһʪ㡭Ө͸͸Ź˾һרĵκεӰ쵽
ĴĴָųʱŸֱʶһĥ´ֲڵĴУϣ类㣬ڸסԼӿУܣá
ȻǺӴŻ֪ʵǸ϶õˡ
ƹһ˧ϢϣžҪˣһҲٺԼ᲻ᷢˣô̰Ŀ
ΪţȻܺõıǼ棬ȴʱĺȫʧȥ˿ƣнӵĶϵζ
Ȼ֮ôܵĽӴϣŻеССĽţﶼð亹ӨĺӱǼ俪ʼð˳촽ţĿⶼ̲סʼ˱仯
ҪٽٽԭɳΪ˵ĽӴôܣȻеơ
ˡ˾˿ڴһᣬϣ׼ջֱ֣ץסˣ̧ͷǰԼˡ
˾һ˫Ϭ۾ŮԼµļ¶Ц⣬ʱ䣬˾ڵһͿ
ǵøտʼʱΪŮԼܺ£϶Ǿ̺͵ӣǲ֪ģѾܹǰЦϰ׽
͸һűŨױڸǵ˾ֵһ˿ĲԾжױģ
ϣſ⣬ϵЦ˲ȥһ֣̿ôһ磿ѸٵʰԼ飬¶ϵı鼫ƽܵȻжױˣŻܡ
شõĻش˰ɣǺԲù˾š
𣿡˾ٹ۲ȵ͸ǳȵչһһȼչϣŵļɵָͷǲڱҲѾ˺ˮ˵˽Ƶʱ򣬺Ȼһˡ
˾Ҳľͳ˽ȥ˭뵽ῴܵһĻҧ˲ܵ˹˾һֺܲ˵ľһ˫۾Ķ˵Ҫǲ˵ʲôҪ飬֮ء
˾ĴϣڿɿƣָͷҲõɻĻᡣ
˾ǱŵòУһڿˮ磬ҡϽֻݹȥԼԭ򣬡㿴ϺȻ˺ö֧Ůģ
ǹϵԼ飬ϣŸæֻùȻϵһƬۣԭ˵ĲԣȻھ糡¿ĶϷö˶˵¿ݼ˿ʼ¿ǿŸɵλġ
¿иɵϣôܻ֪˭Ȧиɵ˶ȥˣⲻ˵ᱻˮˡ
Щ˭ǳģУǸϷƵֻʢӰҵ˲õóɣϣžʶΪǹ˾
˰Ŀ⿴˾Ѳһģ
˾׵Ϊ磬ܾȣۿ׸羹ȻӢ۾ˣ

˯ʱ䵽СīðһˣȻʼ˰ռֱӰϣŽţȻϵ¥ȥ˯
˾ϴһȥӵķ䣬ͿϽϣűڻȻĿԼܲϲ˾迴Լ񣺡㺦һ˺
ְֲСģСī㿴ְһ޹ӣ˫ֻغܲˣΪʲôСĻᱻ۸
ͳͷ
Сī벻ְַˣЩԶȥģǸƵҲ˰æҳģΪҪСģ
úáõ˰ְһޡ
ְ֡Сīͷϣŵϣ˵ǲСٿˣòã
ġ
ţ
ֻ˾ȻֹСī뵽ҪЩƬֻ󣬲ְԼģ
˾Ŷײģ÷
Сīڤ˼˺һᣬڰֻóˣǰְ´ҲҪ˺ҷУ
áӹ˶ӵֻ˾ͷСīӴȻס˰ְֵĲһڣְ֣
˾һԼĶӣĿ۽ڴѾ˯ϣϣ
ҹֻܾŲЭĹ˹˾ָÿһƬ
ÿһƬеϣžŲͬĸо˾ƺʶһ㣬ڶӵϣĳζ衭ַ·ǧʯͷĿڡ
һι˾Ժиһ뷨иܹΪӵ衭кβɣ


190£Ȼס

鷢չԽԽ죬Ҳϣˣ˵˾Ҷڴ˵Ҫˣưġ
Сţʲô֪һˣǲݺ㣿;Ҫȥʢʵе㼬֣Լ²ȥϾǿǻӰ˭ȥ
ȥʢʣʵҪúȷʵǺûᣬҪһǾǻˣʢʵˮôһȥ治ôܳģϣھ飬ֻܹôˣҪǱˣ϶Ѿʧ룬֪Ǻˡ
żȹϵϣǿϣôӣ̲סʼ²ˣСţ㵽ڳĬʲô
ԽǳĬǵžԽ¶ϣŲɵӣΪ֪úܣһȥ¿ǸˣǿɾͼӵĳԼݺʵˡ
ô찡
ܷҰµļ٣ҿ϶ǺúϢϣŲŲôûзִˣԽǰȣЩ˾Խ᲻ˣԽṷǽ֪ô˵ˡ
Ȼ˵Ӱбǡô׽ģ
һƽϣ˯ôֻǵȵڶһ𴲴̨ʱ򣬾Ȼһϰ¹壬ŵ˫۾ŵôģһ˭ˣåԲԡھûס˵İ
åˢеû˯ѵӣȵˢ£ϣһԷĳ࣬ľͺɽһҪըˣȻսȭͷһ䣺ôסҸˣ
Ӻ󣬲ɳϣϣž˫ֻţĿô͡
Լıӣһû˯ѵģ˵ȴر棺˵㳤ôƯҲ㣬ôУ
͡Ȼû÷
ϣŰ˰е㷢۵̫Ѩ㱬סҸ
㴩˼Ӷ̿㣬ûͷһɳϣԼƮݵͷסߣûʲôϵһ԰飬Ըң
һķθĳŮԵİۣһ죬ԣСʱ֮ڣߡ
ֱ壬ңϲ˭ɣȻΪʲôôһ㰡һʲôè塭
ϣϰ۵ʱ򣬻ûһ͹ȥҵ˽Ҫܣ
ƵĴӿڴͳĳɷҡţһ㵽һöţƵİ¼򿪣ȻʹһЩ
ǿϣţҲŻĵ϶ֽţҰļٽ潣һжҶֽšϤϣʶģ¿ߵĸСá
ģϣſνҵһ֤ݣѸٵľҪȥֹҪϽߣ϶ԼİȻΪ
ʼȻŲһĥӲݵģ¼˼вУ˲òʱûĹͷҪˣȵϣõ¼Դͱ˺üȭøҰߣ
űȻֱݺḶ֪́ϣϲĥԼˣȴǱ˵Ŀڶˣסؿڣûĵġ
ʮӣָֻ׷״̬Уʼ紷ģ˵ģοǱ˺ڵùҵģ˵ҪҸ㶨¼˵ô죿ǲǰţ
Ǻģ֪ѣ⼸ɶûɣȥ֤ˣΪܹ²ģǻһˡ
ϣĸܵԲԼİ⣬һδйЦݣûҵôĺܣʲôҵĶ룡

һŷ¿ңŵ춼ҲԼϲģĳ췭ظˣңضһȥǱĿڣϣŵڸʲôҲǸһһֱĬ
һƻϵĶҲסˡ
⼸ȷʵƽе£˵ϣӦûرµǸ˭֪Ů˻ᰲúʲôһģȻһ仰ûУȷʵеϡ
˵ܲٲܲٵϣžȻĻˣʲôûУ˵ǿߵˮˣһЩûУ¿һӣ鶼ܲˬϣţΪֿտյҵǸҾͻԭ㣬Ҹ㡭
վǰϣޱĿڣ˭˵Ǹģ
㡭


191£һ

ϣԼһŵߣȻϰûƻ˹һƤһЦ˵Щ˵ǰһЩ˵ȸгȥ
ʲô˵¿ŲŮ˵Щܺߣϣֿ϶ҪܵµǴ
ʵôģСӦñҸӵһٱС㾹Ȼӹ࣬ҲںСǸ˵ɶãҪȰСһ仰еʱ̫ܾͻ˲աϣһѻ˵ֱ꣬һǳɡ
ԣ¿һ˫·ڴѳǰ׺ݣߣŮһ㶼ǸģȻвԼģ
ϣŰƻ֮ͷǰϣȻһЦǺǵģС˵ôأǺúϢɡ
¿ŲϣܹʲôǺǡ¿˿Լϵֻղϣ˵Щ¼ˣȻ󹫲ȥ
ϣ˵ЩľͲһӦϴ˵ĻÿһֶôҾǹ̼¿ģҶ¿ʾͬˣŮ˾Ȼô¿˵жˡ
Ϊһ¼ְϣ˷˼ϡ
ϣŽӵĵ绰Լ档
㲻ȥǸˣΪʲôҪȥв¿˵ЩǲǹҪģ֪֪ѾȫӰ쵽ɣ
ԼȥΪʲôҪɣ仰һỹûа仰˵ϣſɫҲ֪ˣԼ浽һôˡ
飬ҲӰ쵽ɡ
㲻룬ҪǲĻôᷢﻰⶼǶϣŵǴ𣬵һԭ򲻽ΪϣŲΪǸˣȻֶȥ¿棬أۿžҪҲˮˣȻǿȥˡ
ҪһˣڰΪܹ𣿡
еΪʲôҪϣȥˣӦú͵ݺúõ˵һ£ӲͿԱһ𣿿˭֪ķչѾȫǵƿأڲżһߡ
һᣬǰǿѹˣȻƽ͵ġ
Сţ֪̫ˣϣܹϡһֱˮ˵ܶǸ𣿡
ΪЩĶģϣ֪ԼԼ˵Щ֮еģ֮еĺġ
˵ɹϵرðɣǵֵز뵽ľ˧ʵϣŵѾ˵̫ˣСʹʲôĲʲôġ
ϣֱ飬˵ʵһô͵ȷʵҲǾԼһòãĿǰ취԰ɸƲϵ֮󣬻ʲô취
ϣҲ˵ǾĿһӾͰ뷨һˡ
һʦɲһµԱһʲô¹ʣΪ˵ҲҪˣȻͻ뵽ϣˣǸ˶ܹ⡣
ͷȻƽţһβԼ뷨ôܻɡ
һһжôļҺòɲڵĳɹôܹΪϣһŮ˾ͻˣ
ÿ˶ǲף˵Ҳˣֻǽò̵ŮĽɫŻԷ˰ɣ˭֪ᱻ¿ѹôҡ
ϣ˹˵ţ㣬ĺˣŷᣬһһġ
ȷʵ̫ˣҪټĬȥ治¿ˣ
ϣ˵ĽȻһǲ֪Ϊʲôϣ־ï}ûţԴ˵ԳϣţôˣϾǹϵһӵ飡
ϣ׼뿪ˣﲻߡ
һεϷ֮Լǰɡ

һСˣϣŻһֱߣŴӹ¿˵ģ̫ϣŻɺġ
Ϊ̫ںϣˣֻԼˡ
һεϣʵһɺ϶ѣ¿ֱߣûңҾͲʢˣҵξǰһϷ·Բ÷˵ԼҲס
ϣЦ÷ƵһűÿȴΪһ㵹˵ЦУҲɵĿʼüë


192£ֱι˰

ʲôҪ߷᣿Ů񰡣㻹ŵɡ˾Ȼڰϣţϵ֤ݻûó
һ߻ֳʲô粨˾붼е}ûţȻ׸ǾԲֳ̫ķ粨λŮƺǰ̫˰ɡ
Ҫȥҹƻᱻĭġϣ뵽Щ˵ѹƭ˵ġ
飬Ҹ֪𣿡
ΪʲôҪ֪
ðɣŮǹġ
٣ҾϣҷŸǸߴȥ¿Ǹġ
ǲʲô֤ݣȻܹôϣŵĻشˣѵû֤ݾͲܿ߷᣿
Ů֪֪ʲô߷᣿Ҫ飬û֤ݣô֤ԷݺģôܹϴˢԼף
ûµģӰбġ
仰ô˵ûЩȥ˵Щϻ˵ˣ鱾Ѿ͵ߵˣ˵һҪٳ飬ǻ˻ŵˣ
˾ﻰⶼǶԼĹģϣŻежˣôҰ
ҿ϶㰡˭Ů񣡡׸Ҫʲô飬Ժ׸緢ˣҪȥʲô취Ůһñá
ͰҰѼ߷㶨ˣ飬Լ취
ʵֻҪ׸һ仰ͿԸ㶨飬ôҪԼǿ׸Ĵȿ㱧ˣ˭֪ԼˣǴ
ѽܶôæˣҪС»Ҫ鷳һ۵ġ
ѾģͲʣǱι˰ɣ

߷ϣö˶ڹע㣬¿˼ػŵȵҲǾþ˥ģɶǣԴż죬ϣžʧ˼죬ȫվӣʵǺܻҲεĻúõĳһ
ϣˣ⼸ʧˣǳˣÿ߿ųǹڵĶں⣬ӦûϣҸȥɣôģǲͬڳˡ
ϣŴɻǱǰķ񣬸ɾ䣬Լߵĸ׷ʣе㷴
ϾϺö˵ϣŵĺûôڻɣǱԩˡ
ǸƬ˴򶷹̵Ƶˣ֮Ǵìͷʱȫָϣţ㲻һʦʱôô󵨣
㻹ôãѵûκΣһǸĻ˵
ѲΪԼҲк̨
ϣ̧̧ɻôƵ۵еɫѾ˾޴ı仯ˣиϣŷһ¼
ݺϣŵģҡϤȻ¿һСã¼ģʱϣŵļٽˣҡ
һ¼ϣһ仰˵ӾվţǰһȺ֪Ǻõԭʲô
¿ĸСó˵ݺϣţǲǾͿ֤¿ǸĻʹԼȻָϣţ
һ¼ų֮󣬺ܶ˶˵¼ǼٵģҵڱȽȨһ֪ԲǼٵġ
¿ԼһϷԿƲ˵ͬ飬Ů˾̫ɺˣеķ˿Ϲӡ
ɻ˲¿¼ûм٣ǾǴ¿µԼģٿ԰ϣŹ˺¿Ĩһɶˡ
Ȼ˱¿иɵԲŸΪΪʹֵµȥԩˣΪѾ˽ˣû뵽ϣ˵һ¿˺档һݱ汻Ļϡ
˵ֻƤˣҸͲϢҲҪסԺΪʲô¿Ǳ߻˵ôأʲôҽԺѾɵվˣⲻЦ
ɣֻƤ𣿿Ǳߺô˵İ
Ȼû֤˵¿Ҳǣ˽¿û˵ôȴһֱ˵Σգⲻ˿Ϊͬĺͷŭںϣ
Ѿˡ
벻Ȼӡ
˴ѹƺҲпԭ
ǻͷ¿ݼ֪ˣȷʵǲ˼һûѧϷˡ


193£ñܴȵʱ

¿Ѷڵذϣһޱȷŭı飬ȥҲ𺣬ҧгݵĺ޲ðǰ⼸˶̻ˣҶѾ˳סԺˣûܰϣˮǵһɧǸʲôԵģ
һƬǽ壬Ķ߰㣬Щ¿ġ
վŵĳ񣬻¿ƽʱȽϺõŮԱΪ¿ϾǴǳģĻҲġ
ֻһľˣΪ¿˺Ϳ¿ڷˣʵҲͦ¿Ϊݺϣ£˵Ҫǵʱͱ¿һ١
ϾȦ˭֪ûɹҲȥˡ
ܵİʰЩ򷭵ĶҲ֪ѵ۾ӣҲȥ⣬˵ˣǸСúȻҲû취
ʵ¿˵òأֻһƤˣΪʲôôѪԼֽţʱҶˣҲûע⣬ͨҽԺˣΪΣˣ鷢չصĵز˭뵽Ժô
»ûзչʰһ֣ͣ¿ȥڵѾȫɱס˫ۣ˭Ļȥˡ
¿뵽ûܰϣˮˣȻ
Ǿ䣬㻹ǲϣŵĻٱҰޣܶ˶òλãȻһ˹ֶѹˣУ
ϣǸŮˣҲңԣ¿˫ȭָ׶ǶУ۵һ޷Ĩ𺣬Լ˳
еǵģǳ˺֮⣬ûİѱɣ
Ϊץһ¿νþȫһڵðɣҶΪװģ˵£ǲ̫ˣ
ĵ¿ȻҲǹˣѾǿԿǵġ
û𣿡¿ǸһĨƶ˵ЦǴҶ˵иɵϣžûиɵ
Ҳиɵƺʶˣ̫ѨͼҪЩùˣ¿ýȥǾ٣
ϵһƬΪ¿˵һƬΪϣ˵˫ֲסʱһҵྐྵȻҪĹͷϷˣ˭˺Сš
Ȼ˾Ǵ־ɣָ˺¾Ȼվ˵ȷʵ˾еǷˡ
òϣűĽ־ɰɣȻôʱΪϣ˵
һСô
ϣŻ֪ԼѾ˵־ɰˣֱ绰֪жȥ
ϣžȥ֪ʼĩ־ɣʲôʱйϵˣ
˭֪㰡ҲǣôôҪءĻû˵꣬ȻһԵ˽·
˲侪סˣˣ
ϣſŴԡĹ˾Ͻ˵ӣ仰˵꣬˵ִˣ˭ĵ绰
һοʵƭˣϣţ㾹Ȼ˸ᣬϾ͹ȥǧҸץ˰
ҹϣвҹĻ͵ƣ
϶ᣬȻôţҾҪȥĸҰˣ
аҵĽʮƵ㣡ϣųв͹ţ
УģȥͲȥҵϷУ
ϣһлͦõģҪǲϹһϲ
·˾ϴֻΧһԡϰļⶼ¶˳ˮ˳ļȫû뵽ԡУСɫļ͸Źڷڵһ˿֮顣
ʱ˾Ȼ˲ᣬĿյˣ극֮ȵһǺϣŲȥϴ裬߲ϴĵ绰ˣˡ
ϣŸϽչȥ·Цû֦չģܣ롣
ģ˾ݹ·һ㶼ΣϲĿʽͷ񣬶ֹܾϸҲֻĵʦŻеƷһо
ǰòÿϣգŴ۾һůĵЦݣ˾Цÿ
·ľϲԶԶϵЦþϲ
ۣܣЦϣŸϽҪȥǣܣ㻹ǵöЦÿ
ԣǵЦˣֻڿϣƺеӣʣʲô£
һ˵Һйϵ𣿡ϣŻϽϰ־ɵƬ
š˾ûпƬֱ˵۹ûô
ԣ֪ܶ۹ûô
Ϻö˵Һйϵ˵ú˵Ҹòóȥһ٣ϣŻ֪ô㶨Ǹˣ볤ôһôܻԼϲĶ󣿻ɵΪ˰伫˰
ʱأñܵĴȻǵñ


194£

ϣŵһְﲨ˵ıúͣһ䡰á֮˸绰Ǵ׵ģɫ˲һˣǹϣСʱ־еĺͬͣ
߲ſŵİһӾͽӵܲõָȫһ顭ϣŮ˲ǰ˭ϣŵͷġ
˾һ仰˿ԭá
ϣŻе㲻а˵ԣͿ־ɵĹ˾Ʊڲµ˲˾͵һֱƲ״̬ˣڵڻʮӣȻһôʮĹ˾ҵֵز֪˾жǿ
ôͽˣϣ벻Ȼôٶȣ˾Լһ裬ζļ䵴ϵǴδйĻ⣬ˣĴȣ˭֡
ֱۣ˱ĸоˬˣϣҲľͳȥסֱۣЦǺǵǹܵ˼˵Ժұ𣿡
˾ϲӽ뿿ϵζ͸ϲˣ˵ˣ㡣
ѽȻֹܺú˵ϣԽԽֹ˾ĺôˣڣͷ·ǳһƬ죬Ȼ˵ĴȾȷġ
Ŀ࣬˾ְסͷһĿϣһʱһͷˮʲô
˾Ŀȵ˼ޣϣŽʾ֭ʲôûע⵽˾ˣȻһָȻܵ˷ȥ淭һСӡ
ǣû뵽Ȼĸ׼òǶӵĹ飿ȵ˾Ǹӣһʱһ˫糿ذӷ˿˿Ƶů
Լôϣ֮ǰˣֻһֱûóһóˣ˾⣬еƣ붼һɨͷܲ
˾ϲԼĶϣſĵòа͸ȥˡ
ϣž§ֱۣͷϣ˽ֱ㵹һָֻӯӯһյһ˫·Ҫγˮһ۾ֻ谵ĹУȻôޡ
ܵ˾޴ĳ󣬹˾ԺиֵǸ뷨Խӵļᶨˡ

һҹ֮䣬ڿǸνĸɵͱ⧲ôµĶ֪¿߻źϢأ˭֪Ȼͳ£
ѵûзֻ֣ҪǶԸϣŶҾûǲҪȥȽϺá
¿̧Ӻݺݵĵһ񣺡ô
һĿڣҪˣֲܷйֻ˵ڲ²µ⣬㿴һʼеĺԴԭΪϣٲˣһ£ôˣϣŸûܵһ㲨涼ó棡
˵ʵϣһʼʢӰҵʱ;ˣ˭֪һһ֤ˣȷʵˣ˻ǳǿ뵱˭ġ
˾
Ѳ
ôϣţ¿Ȼŵúһֻ̲סһʲô㲻ϵŮˣʲô
ͬ¿ֱ飬šüë˼֮С
һǸ˻᲻Ƕ١ֻһ˵¿νŵòᣬ˵˭
񶼿Ǹ˺пǹ˾¿ľԼƺе̫СϣˣôԸţϣЩѾȫıˣɶ񡭡
˵ϣźɸһ򾡵ģ˭֪ûУԼȥˣѹ˵ԼϣˣԼԼʵǲһϣˡ
ϸĿ¿ı飬۲쵽϶ҲˣԳû˵
ˣˣӾȥһɻᱻϣŴòѪģٲ֣ǻúܲҺܲңʱǧҪԼȥˣ¿ȻǵλͣҪǱˣɱʲôûˡ
¿˵ģһƺҲʶϣŵĸֶˣҲϢˣ뵽˵Щͺս˫ȭţν˵Ҳ
¿ֲӣҪᰲĲ˵һΣȴҲƲסԼˣڳΪ˵ļӳһ䡣
˵ģⷽ棬ȷʵһ㶼ϣţ˵һܴʵ˼ҰֵַģʲôˣţԼһ룬ʼգ㵽׳ʲôˣ


195£С

¿һֱŬҪϴϣţǶԷأֵַģһӾͰ¿òˣһ㣬¿Ů˸ǱȲϣŵġ
˵ˣ鱾Ͳϣģ¿Լģ˼Ծһӣ¿ȥڣְ鶼̬ȷʵ⼸궼ûпġ
ϣŵƣݼͷ룬񵹲ϣһǴһ뷨ҪǺúõĴԺ˵ᳬ
뵽еˣϣŸ¿·һл᲻ᶼתˣ
ǰһ˶Ƿһ¿Ժ˲ϣھ糡յĳԷҺɺƣԼʱ¶ϵЦݡ
һһֽĶ
ÿ˶˵ϣųó˭ȥ룬˳֮⣬ʲôûУƻƣݼݼ˼ȷʵ壬ȥһЩСڿ˵ﻰϣһƯһ㣬ٶһ㣬ǿǲˡ
һʵֵˡҪͷѡ
ʵ֤үվһߵġ
¿ҲʶˣȻ˵Ļȴ˵˵ȥˣ˵ûϣȷʵһǳ͵ˣҪûͣôܹɻ˳Ķȹˣ
ٶôĲʣ¿ҧ̹ȥˡ
ʱ㲻ҪһߣͲᵽǱߣҲ³ˣⳡϷô֪أ㻹ܴϣţΰɣһ¿Ҫû취ˡ
ڲ˵ԼϣˣҲ˵Լϣˣܵᰲַ֡
ҲԽԽúˣҪǵȰһ¿¿ԼȥȰ𣿼ֱǳˣŮֻںԼ棬һ仰ȥȥһҲˡ
æ´ܣæø첱Ӵֵģ˼յĿŵӳŹӡ
һ־磬ʵҪֿЦĽβˣ
ˣôˣϽԺ˵ûˡ뵽취ˣ¿ɲΪⳡϷ˶ˣ㻹̵ȥ
ΪԺ㲻ҲҪȥһοǰڳ˾˵ݳˣҪǻȥҵĻҪǲˣɱȥˣ 
һοˣ¿ֻˡ
ǰԼνɵڸɵѾ֪˭ˣȥ˭
ģϣŵʲô
ݺ粨ƽȵĹȥˣĲ¿ݺݵİѱֽϣɷĺ紫ԵŮֱرˡ
¿ɵӣôõĻ͵ȥȻܹѹֻᱻ˴ѹԭָ¿Զٰϣˮ˭֪ɵӾȻϧˣɵģ
˱ֽһֽдŵ¿ѾԺˣҲˡ
¿ĸСÿ¿Ծ͹ϣŵҪ˺һ־磬ʼٸ¿ǸҲ¿̵ͦġ
Ҫ¿ϣŵֶΣӴˮһˡ
Ǻû󣬲˵ˮҲ;ûôˣҲУֻԽԽֵϣźܼˡ
һʼΪֻǸҽڿѾһҽôˣȻ취УǾñġ
Դô࣬õ˸ʤͲţϣܹÿһΰưɣ

ưİ칫Щıֽڿһ̣ưǿɿˣȻеģӣϣıЩ˸һ߳ȥˡ
ѩȻҲǿˣҲ֪Ϊʲôһʼ֪ϣŲģȴޱȵϣϣűˮڡûУ
С˾εķ粨У֪ľͱˢһڸˡ
һֱҪϣſѩڷеⲻˣưе죬ҧЩ඼̵˶ȥ


196£ʲϵĳ¼

鷢͵øոպãö˶ڹעⳡϷɵŮŷõ˺ܶȺȥϷҲر࣬¿ܵһĳɵݼҶĿõģ¿ôҲܶһ仰
Ȼøĸо
칦ϣл˾ϣţĹͣϾϷдҶĿϣƵķװϣҲ˵ϣƵװ˺ܴá
¿Ȼ˵ǳĲԸûа취ϾϣһŸ߿ˣ״Լͦùģ˵ľˡ
һ˵һϷŮܹʵģһϷɵݼԼװȫѹŮ¿ⳡ칦Ͼ󲿷ֵļ߶ɷɵġ
һӾͱһѡ
칦һڽƾƣžƾŹȥһϣţȴϣһ˵
ϣŽ촩һɫ黨ȹͬɫϵնװɫĸ߰ЬĹƤɳĵúܰ𪣬ֳסһ⣬һ߽űվŵϾϤĴ磬߰ɫȻѹϣŵʡ
ԶԶһϣͨͨǸˣȻɵȴȫܱסڰܹ㡣
֪Ϊ𺳣ΪʱʣȻһҡ
ϣţͦԲģϾǼûλ˵㺦ģҷǳΡ̬ر
ոкüĵݶ̸һһϷĸֺ룬Ȼ˴ôãҪȻټʦ
˵һ˿Σп󣬱ϾһʼĲ֪ϣô֪ͣˣȻܷŹˡ
ҽⲿϷ֮ʱϢһʱ䡣һʦԴԴϵУҪԼͣȥһЩµУܹøãϾⲿϷĽʾ֭˺ܶѪϣԺܹõƷ
ܶ˶ųʱϽһ㣬ȴû뵽вѣƳĶԽԽÿ֮ǰò׻ȫûˣʱϣô˵ʵеССĸд֪ϣһķǳȰ֮ĵġ
ѹƳĶôĲһܹȽϵģ룬֮ǰƺеˣԴ͵ǸϣҲգеⲻˡ
ϣţĺϣܹϣܹõɣϣŵ̬ģɵģԾͲϲ˵ˣĻỹкܶġ
ڲļһһʮȫۣӯ˵ϣ˫ȵţ˵̬ߵ˵ˣĴҲȥɡ
ϣܹڵһУǿǸνʲô𣿵ˣԼаѩɯֵģ˵ѹϣŵġ
ѩɯǹҵLZװƹ˾ϯʦƲĲλ͡
һȷʵͦҪģѩɯ˵ϯҲУϣܹó·Ҳϯ
·˿ڸֳϷǳģټ·Ƿǳеεģܹ뵽·˲μᣬȻǺܲˣǡ·һʲô˰
ֹٻңǰͽ᲻ģʳˣϷӷμҡҪϳ¼ҵĴȣΨһҪľѩ˷˵ˡ
㸸ĸͦݵ𣬻뵽·ˡȿ֪ĸĸҲȦӵˣҪ·Ӧò̫ѡ
ȷʵǿһµġȻ˵ʸѩеɻ䣬Ͼһӽݵ˳Ķӣǧ򻨵Ҳֵͦģûе¼ˡ
ֻһ뵽Ǹ²ĵܵܣһӻ
˵˰ְ֣ȻֳȥǮ̶̼ʱĲ֪˶ǮȥľɵҲ˵˾ˣҲһ㶼ˡ
ںһ黹Уδᣬһϯɣ
ᵽҵһ˵ˣɫȥЦǣѾӦˣһεչġ


197£ĵĿ

ⳡᣬǰ˹˾һΣᵽ顣
ȻûкˬĴӦҲ˵пվͻȥ˷ܣôĲҲŹ˾׿еƽˣǸҽƷȻҲûʲôˣڹ˾ǰӪ˲ˣѵȲһССϣţ
˵ˣɽѩһ°ԼΪǹ˼Ҷϱĵһѡһ־Ͳù˼ҸĸкӡϣʲôԼȣ
μҲʲôңҪѹһϰŮѵѹܹڳʲô˳Ժó
ֻǼֵһǹô·μһεĴᡣ
صңĸ½ôʧӣæߣĴסļȻ󰲸ʵôˣ𣿡
һôѾƶĸףȴûб˵ֹʣ֮䶼αװĸ߹󣬸ΪҪȥϳ¼ңǺѣ̾˵裬а취ϵ·𣿡
˵ŵǸ·ˣ½ԣľڹĤݵˣԼһϮȫۣһֱ׷Ĺ
ǰͷۣҾһεᣬҪ뵽·ˣϾҲȥĻһ°빦Ч
½⼸һֱھӪԼ߹˵Ȼ˵һǸ߲ʣǹ˼ҲǸ߲ܹ˳ϣ˵һ¼ˡ
㲻飬ѵѩ㲻ںѩԽûƵġ
ȥ߹ϵܹϵ·ˣʱӦǿԡ
̫ˣ裬һҪܹѳ·ǲҲͦݵģȻ˵μǷչͦЩ󸾵ȦǾǱϾݺǴӽʼģ½ļҲãμǮˣȴЩ˶ûκεġ
Ȼ˵ʸ˹˼ңǹ˼ҵ̬Ȳ岻ģԺܶ˶˵μԼһԸ
·˵ļãҪܹͳ¼һϵȷʵܹеһεᣬ½ܹ·˳Ǿȫͻ᲻һˡ

½ʹ˵ֶǲ䵽˹˵뺯ȴһ㶼·ˣҵ˳·ˣҲһܹϵϣһξȥѩ
ȹѩһ½ڹ˼ҸĸǺܲһˣķչǶʶΪԺ׼ˣѩԴ½̬Ǻܺõģ˵ȥμţѩϾ͸㶨顣
Ϊܹҵᣬ½ʹеĽѺܶż˶㲻ѩ˼һһӵĵ绰ɵĸ㶨ˣó绰Ǳߵ˶ѩڣ½ӣ澹Ȼһ˿ļʡ
Ϊܹѩע⣬ԲŻԵһ㱻ײԼͦϷ룬⼸ÿοѩôһ棬۵׵ҪռΪе˼ԽԽˡ
ҪҲܹѩĴɷĶγǩɣڹ˵Ȧγ̧氡ƫƫ˾رѩ½ͽȦӡ
Ҹ㶨ˣԺ󰡣ʲôѶҡѩ˿ûע⵽һУǼһֱҳ̵ģ˵½ϱ۸˵һһϯ
Ϊѣ½Ĳˣǰ⼸ѩӰһҪŮģԺҲģĺݳ޵װޣ߸ϵλã˶޲ƨݣ뵽½Խļˡ
Ҫһܹ˼ҷˣĸ׵һ취ѹ˼ҵһԴӣܹĿηˡ
ѩǴһȥģһʱȥˣԾֻί½Լȥˡ
½컹صشúʱ֣ҲһЩƥ䣬ƻаƷϣһȥһǳε顣
Щ󸾶ںͷģ½ûвμӹᣬÿβμӶǲѩӣҲû˼ǵסһѩûûκεĴڸС
ʱ½Ⱥлеλ١
ˣðˣ½ҪˢһԼĴڸУԾȥ˴кˣǶԷ½ͺһ̥һ´·ĸе񣬡ʶ𣿡


198£С˵־

ԣ½ɫһֻӬôΣ仰Сպöˣ˹ⳡۻеģʱҵʲôȤĻһʼ˻ϻӡ
㿴Ǹ˭
Ҳʶ
˴кó˸ͲʶǺǡ
½Ǵŵӵ·ǿǵҲһŻװŮ˶ѡ
ˣϴεᣬҺ͹˷һġ½ͼѩԼӣǺԶԷκ̨£Ͼʶˣƾʲǫ̂ס
Ŷ˷˰˷ʶҲʶ
仰˵ÿǺݺݰ½ʹˣ˵Ͼˣ·˿ȥͱ˴кӶԴ½ɫܺõȥ
е˿ڸеģеڨЦҺ֪˭ˣǸÿζŹ˷˹ģ˵һֱŮ޸˷˵ĶӣǰҲûһƲ
ǰǣ
˵ȦӾûһεģҲ˼
ЩȻҲѩȡЦҲ˷Ҫ½ȥ
½ЩǰǲѩӵģȻ죬ֵĺµˣһӰ쵽ɷͲˣĬĬİЩˡ
ס˫ȭǻҪñһģҪݲᱻӴ
е˾Ұˡ
԰е˾ˡ
˰ɣŮǿŹ˷˵Ķӣн죿
ݺȦ̫ãΪΪⲻֶΣһǹҪ˵μеǾݺǸġ
Щ˾Ͳ½ȥ״ȥ״ˣǾ̫ûʣȥ
½˵ʲôֻڽﰵİЩԼȵŮ޸˹˾֮˾Ƥɡ
½ԭΪԼûӵģһֵתȴһӾȫֱͦˡ
ȻҶǺμۻᣬͲҪ뷨˽һֹټС㣬ܲ÷˵ǿȫˣ̬Ͼرı仯·ˡ
˭ܹĶ̨ģҲܿ˭ĵλ;ͲӡǾϣŵһ⣬ͦЩ˵ģԲųΪ½Χ
½ղǱԼͷٸ۸ˣʱҲ൱Ǹһ
½벻ԼΧҪֻˣǳ·ˣһ仰Ͼ½ĵλһö˶ơ
½оӱӲĸоȻѩҲеλǳ·־ϯĴҲѩԱȵġ
֮½Ͻȥ˰һ£ȻͰԼ׼Ѿõ뺯͵ȥ·ˣһ뺯ϣʱܹӲμһ£֪п𣿡
˹һۣһᣬϲƣִһ㶼ôϲμӣһЩȽϵȥμӵġ
ҿûʱ䡣
Ҫ½˱ô˵ǿ϶ܵ˼ˣ뵽ղԼΧ֮ҵһ˵ȥɻе·˿ûʱ䣬ǻʱأ
üǰ½Ȼ
ʵڸΧ󣬰꿴½һԼȻմմϲģͿʼǺϲˣҪԼȥμᣬǲԸȥˣ뵽ҪǲܴӦˣֳ֪ʲôӣڴӦˣпȥɡ
Ǿ̫ˣҪܹ뵽·ˣǵˣ
½˻ˣϳ˿ƺܲӡ
ֻǵȵһϳ֮ϵ뺯ǳЦһ׼뺯ͰȻ绰ˣһϣţҲľͽˡ
Ǳߴϣ·˶Բ𰡣ҽ춼ûչȥ̫æ̫æˡ
ϣŸոմ°ڴ򳵣ʱȥ˸绰ϾӦȥμǸۻģˣʵ̫ˡ
û£û£æǺһģǱ˷ŸˣҲһ㶼˭ϣء
ֻҪǿϣţͻĪһøС
ϣץץͷհһæȥᣬͦģûա
᣿꿴һԼϵ뺯ǲʢӰҵٰĴ᣿


199£볬ѩɯ

ǰ·ˣô֪ϣž֣Լû˵ô·˻֪ˣ
ѽôɰҲҪȥϾʹ˰뺯ͷˣ뺯Сķ˰˵ǲϬһͨ
ǰ
̫ˣϴ㲻ǸƵǼۣҶûдأһҪһѽ뵽Ҷü˵ֺǺǵģϣҲһֱЦ·ϲͺˡ
Сţ㰡ǳ·˳·˵ĽУа̾ͺˡϲ˽ˣܸоϣŵ˵Ĺϵ⣬̫ϲָо
ãԺͽ㰢ˡ
ܸĳƺЦţǾ˵ˣǾɡ

ʢӰҵĴںľƵʢţȦӵﶼǰҲûҪٰµӰǡһѡ
ʢӰҵ治ÿһ궼ڵľһᣬĿȫƶõܶ쵼ĵҲʢӰҵôò˥һԭ
ϣűμӣҲˣӿʢӰҵ˶ˣһɫĳȹǰѩɯΪƶĳȹ
ͬʱİѩɯñȽУһװɫװĺɫˬƷ䣬Ȼ򵥣ȴи߼е
ӰȫСģһֶʱеĿ⣬ȹǲĲΣзڵһֻˣ·Ǿһ㡣
һ·Ҷ׷Ӱȥע᲻ȵˣϣŲ㱻ײǱɷסġ
ʱ򣬺Ȼ˰Ŀϡ
ϾɵǲӰƱȻߣķװȴһ˿ڵۣ˽ǸⳡһܴľϲˣǽѩɯҲˣǵĳ֣Ͳʲô
ɣ˼Ұ׽νƵ·Ž·ĳ糡׵Ů˴·ҲʦƵģ
ɲ
ϣŵں˵ʲô֪ѩɯҪǱѧϰ̬ģȻѩɯдֻô򵥵װܱСھĸоϵһ׳ȹҲʾͦ𺳵ġ
ϰ˱˴ǺȻ֮䱻˵ûˣϣŻķǳȣҲ֪ôԼºȻ˹ҶͬˣɵݼƵ·ҲһǱ˵ˡ
ŮʲôΪ˵Ҳ̫ˣȻҪѩɯأһСʦܺ͹ƴʦѩɯȽϣ
ǿǹǣݶ貵飬ϯһλöûŮʲô
ΪĴ󷽣ԵϣһϲˣڳĶķ˿Ƚ϶࣬ϣűûкøУ˵Ļǳ
ƵĶʲôֻ˲Żᴩ
԰
Ҷɣ˵·˽ҲϯⳡŶȺһ
ܹΪĸ½ȥģһʹж߹ˡ
ĸ½Ҳϯˣʱ̵İȻڿʱǿŵǿԷˣΪĵʵ½ıˡ
һʼӵϢʱе㲻ţϾ֪ĸ׵ʵǵۿʱǾرˡ
һϾһĹȳ
ϵһ໨ΪףʻΪɵģԵòӺϸڿķ϶һޱȵˮʻ°ֱԭľУŮ˼ķֶʱҡҷ޾һ˫ǳڵĵ廨ЬŹŵ䡣
ۣ··̫ˣ
԰λʦƵģ
·˵үү͸׶쵼ɷŵĶ³ںžصλãһⳡ˶ҪȥӭӣҸƨ
½Ͼ͹ȥкˣ·ˣ벻ӣæ֮гμӴᣬǾޱȵҡ
￴½ɫôÿˣôļǰǰѷ˵òֳˣĻ˭˵ǲ˵һ䶼˵
Ѿƴˣɷðꡣ
·ˣ·̫ƯˣܷǣĸƴʦƵģ
뵽˽ϣҲģЦ˵պҲ


200£Ľ

ָܹݵ·϶ǰѩɯּϵģԺܶ˾ͰעתƵ˰ѩɯˣǰʦ·Ƶ𣿡
ۿ˺ȻתԼѩɯΣǻǶž޴ѹ˵һûиΪ··ء
ѩɯϾת˻⣺·һرԢ⣬ȡ˹µֶΣÿһÿһ߶ʦԼƳģڳ·˵ϻи߳β˷ǳѵգһ۵治ǳ·˲ܴϣʦ˲á
ܹõѩɯôߵۣǸҪһʦĿˡ
߸߰ͷѩɯһۣȷʵǺϲϣŵֶַΣΪԼַԼÿһ·Ԣȫܹͬ𵽳䲻Ч
ǵ˭
԰·ˣ͸¶һ𣿡
Ҳú֣˭Щ·ģÿһôºÿҲеϤ
ȷʵǰĳǳ񣬵һʱ䶼벻Ǻ˭ˣҲϣƵЩ·ܹܵͬķѲɡ
Ż᲻ϣŵʱ־ԼޱȵĿЦôܰϣûκκ̨ôܻʸƣ˵ˣʶʶġ
վҫ۵̨ϣĿ̨Ϻվһ½ȻҲһֱͼȡĹ⻷ȴңɼ
ŵ˭ʱ򣬾Ŀų·̨žĿ֮£ǵֱסϣŵֱۣСš
ɫǵ˲԰ֽ
һ̣˵Ŀⶼȫһģ벻ʦȻҽСţȻеôܣ
ŲܣһԼˣǰһĻȴǰɢȥ
СŸƵ·ҶرϲǹϵۣҳӵĻϣÿһ·Һϲġ
ԭ㵵˷·ʯǴγ·ξ޵·Ƶģ
ѾÿҪ̵һȭͷˣ˭֪ϣʦʲôʸϳ·˵ģҾȻó·ڹϴ
·˺ϣ̨ر׽ӣνǰѸղŶϣԹ˸ݺݴˡ
ոհѩɯҲ˺ܴۣ˭֪ȫ·ϣġ
һҶ˵ϣƵ·ǱȲϰѩɯκһģڻϾͻˣǸ˿ϵʦȻǳ·˵ʦⲻǽŵһĻʲô˵ģ
ڳļ߶ŵԭȻһߺǼʱĲ׽ϣŵÿһɫ顣
ԭ˵ǷǳªŮڰ߾Ȼһصһص壬貵ĹߣھͷĲ׽£ÿһЦÿһоֹڰĸ߹͵塣
ϰ껹ϣŵֱۣվһȻĬúһԽá
һΪСأ˵μᣬҾ͹ˣȻСôæԼһ涼رѡ
仰һ£ղŻڴ˵ʲô·ǿ½ϲģֱǻĴ˼Ǻϣ˵˵ģ½Ȼ֪ܵ˵ʲô·ǿϣŵķġ
£½ҲסˣöûˣǺͰվһģǾȻһ㶼ȲڰԵϣţ½úö˸˵岻ʱȥˡ
۵ϣŵ֣޼䣬һ򶼲ôЦİ꾹Ȼھͷ¶ôЦݣ֪ϣŵĹϵжˡ
ʵϣڵӰϵÿһ·Ƕͦÿİ֪˭ð仰ԽԽˣı˵ˡ
Ҳãرÿ
ղŴ˵Ҿ뷴ˣЩ˵ʵûġ
Ȼ˵ѩɯƺûзƷһɲ䣬ϣÿ·ȫһ
·ڹϵ·ǱҼĴʦ佱ˣʦδ֮ǡ
ѩɯЩ˵ĻɫԽԽѿղŲŰòˣһ뾹ȻΪһ·˷򶼱ˣ
ϣű·Ⱥн׷ӣʵòᣬָ׶ȥˡ
ϣٲȻıⳡĽ㣬վڳ·ߣȴûб·˵κθ߹ʸѹͣɫ
·Ķ飬ϣ貵ҫ۵Ĺâ໥ģһ޷ݵĬ
һƣĿĿıӰľȿɲںЩ»һرҪ飺𣬹ʲôʱ


201£ӣ

ԣɫϾЩı仯ˣû뵽ԼȻΪŮ˲ʧִ硣
ⳡᣬѾԹ˾ˣҹ˾ҲӦˣг·ôֻҪ˾һߣڽŵ¡
ʰԼ飬ĿϣŵתƹȻһǰɻǸڴǰ׽Ů
ȥ绰ܹһһţѾ˶ǵĹϵˣȺŮʱѰѩɯķͷѹȥˣô
ԭڲ˲绰˾ûӵʱеżˣͷֱӲ˺ˮҲһ亹乣û취ֻܴ˾
еĻǿѹͼָæ𣿡
ôˣ˾ƽҲ֪ǽͷˣôģù˾ûǰӺԼܹϵˡ
ڹ˾ر˵μģ绰Ҳͨ
ŶҸˣ֪ȥˡ˾ĻشǳܣǱ߻һֱڴϷԼ˵ҲԸϷֹĪľһ꣬ô᲻֪ȥˣ
ֲĸƨ棬ȥȥﰡ
˽֪֪
ѽô֪Ҫпվͻȥ㣬ûҲû취˾Ϸʲô˵һ仰˵ˣæˣݰݣ
㡭һֶûü˵꣬ͱ˾ֱӹҵ˵绰ֻڵذϡ
Ĺ˾ȻôӣҪǿڹ˾ڹ˼ҵĵλҲǲСģȻŲôίȫģ
ȿһ绰֮ɫôѿеĲǷʲô𣿡
ǿջЦû£Ǿڻæ绰ûнͨûµģˣ˵Ȼһص绰
Ȼô˵ˣȻҲصһˣ·ǱˣǹܵĴȿҪýġ
ô֪ܲĿǰô༬ֵ飬ô绰ͨ˵ģҲ÷ǳĲӶҪըˡ
˳·㣬һѹϷǾǹ˾Ǹͷų˵˾ϯ𣬱Χں䡣
С㣬ʲôʱ
С㣬ôôˣܵһӰӰ
˵С͹ܵĹϵܺãС˵ܻӦûɣ
Ǵӵ˲Сʱ󣬱һֱʸûû˵ȶҪżˣ𣬹ܵĵ绰ͨ𣿡
һƷǴ˾ģ˼Ҳ췽ҪˣһԹ˾ѹģö˾˾ģҪЩ߻ð췽̻ˡ
еìͷȫָ𣬱Ͼ⻰ųȥģȻҪˣ֪˾ȥˣ绰ӣŲأһʧӰٵġ
ż뵽һ㣬˾֪䲻֪ڹ˾ߵİأ Ȼ˵رףҲֻˡ
ץסһݣϽȥһ绰Ǳ˺ü֮ڱˡ
ףֱһŮ˵ļ˵ʵܲˬǿŭȻһںܲãܲãСĵ绰
ںһϮüɫ߼ƳڷƶϵĹѫɢһĹâӱ𣬽׳ֱۣ䵽û¶ȵæ
ûаѻͲסһæ־ʹĶʱͺǱһͰˮǰ䵽ǣ֫庡Ǳ׶һ㡣
С㣬ܲ
ѵ绰ôܻأҪæʲô˾ҲҪ˵
ܲáΨΨŵŵĵݹȥ˾Ƶİһ˫纣һİջȻֻӹȥʲô£
˹˾Թ޲ѣȴҪǿջЦŻЦݣ˵㿪ᶼѾôˣôúϢȥأ
е¡˾Ļشǳϡ
شĿһ죬Ѳɹ˾ӣ


202£ܲƱӸ

Ǿ£𣿡˵¹˾ƭ˵ģں͹˾˵ҪսսΨΨŵŵԼ˵һ֣ԼһˣҲرԼһ仯ù˾Լ̬Ȳһˡ
ȻѾоһģһֱŬҪġ
״̬Ѿάˣÿһÿһ룬𶼺ǴһڹӣرıĺۣΪܹﵽԼĿģ۶ۣǼҪȥ
˭ù˾Ⱳӵ룬ССģҪһʧ⼸еŬ׷ˡ
æꡣ˾Ҳû˵ȥҲû˵Ҫȥͼ򵥵ĸ𶼲֪ôˣڼȫһæ꣬ǵõȵʲôʱ
Ҫǰ϶Ͳټ׷ˣڿǻüëأִ󵨵һ䣺Ǿʲôʱܹæأ
˾Ҳܻش𣺡֪
Ѿô˵ˣҲԲȥ׷ˣֻܰǿӲǿѹȻɫ˵Ǿ͵æꡣ
˵꣬˾ҲػˣֱӹҵǱȥ
ôܻ᲻֪ڵϾѾ˵ˣε˾һֵģûг֣ʲôʱȥżŹ֡
˾ҹһɨԺлɢȥĳӰ뵽Ҳȥᣬ¶һģȥƵꡣ
׻Ϊ˾˵ҪȥƵӦþǴҪȥμӴˣ˭뵽ܲõ˾Ƶ֮ͣҲ³ǾںϣҲ˵Ҳһһ
°׶Ѿڹ˾ߴôˣȴɿܲõ˼ʲô
ܲã
ϰ˵ȵʮ㣬СʱȻͷʧ
ߵȵʱԽԽãҾͶ˵Ļرĸе췽ҲúΪܹҵһϹ˾ݵƷ߱ŷ޲ҵģһ˾֪ʲôʱ֣ҪѪˡ
С㣬˵һֵģҲҴ˰ƱҲŻѾǧƷڸҸôһ˵ô죿ôļȫڵŹģڹֲˡ
˭˵ˣĽضĻ췽Ϊܲˣô˵ϣһĻ𣿡
𿴶ûпһۣǽͷݵ̬ȣڱһЩǣסˣæ˿϶ġ
⡭Ļ𣿡Ѿ˿СʱˣϾҪʮһˣ˭֪æòɿĹܻ᲻أ
˵һʲôҶżôܲżѾżȹϵˣΪ˲ñ˿ҪסԼŮ
Ǻðɡ췽Ҳ֪͹˾֮ţĹϵҲͦһģȻô϶˵ǿ϶ǻأˣǵȵڶҲֵõġ
˾֮⣬ϣǽϵĽˡ
Ͼܹͳ·ôܵˣǼǲڵģĳϱûбӶԴԴҿ϶ͷǳ׷ˡ
ϣҲ˳·˵ĸܹô׷Ȼǡ
ϣǹ÷ˮģɿҪƨˣΪѾȥһСʱ˾ûڶѾʮˣ
żֻ϶˵¶ȳˣۿǸ룬Ǵ򶼲Ҵȥһ˹˾
ʱȹˣŲ֪ҪôһУͱ˫ֽץţȥرļ㿴ͣǲǹܵģ
һͣĳӣôܹϲǹ˾ĳӣеĲ˶ɢˣֱ˻ɵľҲ˲ûˣ˵ǽ˵ţǾĳӣҾ˵һģ
¥ѾͣһСʱˡȺüҲһӾеĻţͣһСʱ
סʵ𣿡
Ҳ֪Ҫȥ뵽Ҫ˾òС
ȱ𴫳ȥȥѾʲô¶Ծʹȥѹ˾ʱ͹˾һǾǲˡ
תȥͣʱϣͬʱյ˶š
æûǹ˾ģϣſϢͺÿģϽ׼֡
ˡϣű༭ûûüȥ˾ַ֣Сڵ㡣


203£ܵô

ϣһڵֻܺͳ·˸𣬸Ͻܵͣȥһ۾Ϳ˽ͣǿĹ˾Ҫǰڼʻûȥˡ
һĻɱ𿴵ˣǸ˵ûֻȷһŮˣٷְٿ϶˾ڳϣ˵æһŮˣڵ˭
ҪȥӺȻ˳ڵķʻϽͶһȥҪϸ۲£ǳǺɫģԸô
˾һСʱˣڵˣһ㶼û˼Ҫȥμᣬ˵ĺæڵһŮˣ
ﳤȥ׹ѰôĺͣĿһ˫ֶסĺþòܴϢ
˾ôˣǸŮֱӾˣ
Ǹȫһվеɫȫ˺ڰףȫȫʶκεһˣһƬ磬֪վ˶ãֱڴֻ
ôˣûżӻͲǱߴֻ۵ڸǲסǿ𺣬ҧ˵˵ܲˡ
⻰·Ҫˣʲô֪ǻڶʲôˣϻһȥ˵ܲˣⲻǡ
ǲˣʲô취һ仰ֱӰѵ绰ˣ֮Ŀ⻹һʧĵطüëţ˫ƽգҪѳˡ
ģ˾ڵ׿˭ˣĪǡ
뵽ĳˣϽ¥ɻںһЩݵ˳ԣԱߵϣѾˣʶĳһ㣬ɫ˲԰ס
ܵģ ǸŮô󣬳˻ᶺī֮ʲôᣡԼ֮ӣĿǣôܻᱻһ˹ѹסԲܣ
ǽϵĸŮ˹˾ĳһҪ
ֺ󣬼ȫһѷ˹Ҳ֪ߵǹ̨ô£ÿ仰رһѪ޲ڸȥ
С㣬Ϊʲôû
С㣬ܸһ𣿡
С㣬춼˵˹һģ
С㣬˵ˣҪҫһԼɹ𣿡
ѾʼʱԴί͹ˣһǵıͺҪ˵һҪһҪɣܸʲôԼڶĸηҪˣﻹʲô˼ȥܱ˵飿
һ˾޴粨𲻽Ǽ׷µĶ󣬸ǽⳡ̵׷¡
һ㶼شЩϽˣ˾ͰΧģ˾ţ֮Ŵ˳
ⳡᣬȻܵôҡ

ҹһƴҹĻͣ·ߡ
һ·ʲôιˣΪܲȫͲܲˣȻϣųԱûůůͣ᲻ۡ
ϣŶе߻û˵ҪԷأ˾ѾѸõһԸɰ͵ǰһζԱϤˣϣǲҪ̱Ļˡ
˾ûðֱӿȥ·ͣһᡣ
ӴȥǰһᴩĳϪϣ³ȥһ³Ĺ˾վ࣬˫ַ˻ϣü˼
Ƴϵҹһ࣬ҹ˵Ĺͷĳнɺĵƹ⣬ӳˮеİ쵣ҹϪһҹ
ϣѾþöûܹʵĿصĺһ֮̾ϢһƯһʺϵ㡣
С·ǹ˾ÿ°ضģʱæˣѳͣﴵ翴ҹǽ߶ҹϣϣŵϡ
ƫƵһͦ˳۵ķװСҹĻţ϶еȴڸǲסȫͻƶ
һʱеصʧˣޱɣǸվʳ˵Ĺܣڴʱ΢һĽߡ
׶ܹĿܲһž޲öȫκȻֳһǰܹĹ
Ǻ鰡ϣվһ뵽ҪȥСīأת׼뿪ȴȻһ˫ȵƸסȵӦѾߵĹ˾ˣһȦ


204£ְҪ͵С

һҹǣôˣҹ˹һ·ϣ˼ûȥҹˣȫעڱŵϡ
ԭȻʼˣԽԽ󣬹˾׳ſɡһסΪ˲ˮֻܾܵܵĿܵľٶϣŴ󵨵ְס
˾ô룬Ů˲§סԼʱʼһַ·ҪȼմĻ档
һۻŮ·ٰ㷢ĵͳɤ𣿡
е㡭ļΪסЩ⣬ϣź̰ĿȥҪȡϸů˾оķðװѳ
վһᡭ̫ûӱˣһ㶼ɿֻһֱסֻӣϣŲܹʵʵĸо˾ߣһֱһֱڡ
ԺеһоһϾɵӰʼͣطţ˾ܾǰѹ·ǲһ˴ڱƣÿһγʱ䣬ûܵĻᡣ
һΣͼ嵽һǰϣײסԺȷʵסԺˣȴΪ˾סˤڵذϣ󱳱ȫһ⣬ôۣǹ˾ȴôɿֱ͵ҡ
ԭĥʹÿһ죬ڶϣڴϣ
ȥЩ飬ϣΨһ뵽ľϧ£ϧֺ͹˾΢飬̧ͷǳСĿռܹ߷ΧСȴΪˣ˾¶ȺζرŨ
ϣźȻЦ
Цʲô
ûʲôǾý쾹Ȼ͹һꡣ͵͵ǿЦ⣬Ȼ
˾ԭðװѳǿ˿ԼʱȴֲԸƻ֮ķΧ
뵽һϣһ䣺ܲ˵ȥμ𣿡һƬļ߶Ҳǣɹ˾ûȥˣϣŶܳ
˾Լࣺ
ϣűúܰĳĬù˾üô˵ˣ
³㡣Ļƺеˡ
⡣
˾ϣźÿģ׷ʣҺͱ˲һ
ǣͱ˲һ˾ĻشȻдһ¶ȶԼܳԾ
ϣĶҪڻˣҺÿġ
˾Цľͺá
СīһֱڼСĻϾ֮ǰͱְֿһΣ۾ôģȻͰ͵ĿŴſڣе㶯ͺ˷ܣǵ˺þúþãûпСġ
ȥ˯ҲȥŵĻ岻֪ͿͿ˶ٴΡ
˾ȥ̳׿ɵ·ȵ˼Ѿ賿һˡ
ΪСī˯ˣϣһݶŵģɳ￴һͺ͵Сһôû˯һֱԼʵůòС
ϣһϾͱСīڻռˣСģҺþûкһ˯ˡ
ǰҲþûкͱһ˯ˡ⼸춼ææ˵ģϣźþûˣҲ𣬲ˣֿĩʱӾٰˡ
Сī㲻˯СҪȥ۾סһ붼ɿ񿴵ϣǿҪֿˣ ôˣ
Сīҡҡͷ
ҪҪ㽲£Բ˺ܶС¡
ãϲˣ
治֪˶ٹ飬һģȴ˿öκȤĹ˾仰ߵЦ̲סӣ֪ԻᱻӰռģǶȴĸӴʧ
ϣһ§סСī㣬һĺ󱳣½ŽԼ˯ˣСī㻹һ˫۾
ϣ˾ֳڷ䣬ϣʱ򣬺Ȼ֪ðһ˫Сץס󣬷۵Сཱུģְ֣Ҫ͵С𣿡

Ҿ֪СīסðְְСıߣά˾̧СԴְָҩ
СˣСīرĽţȻ뿴ˣ˾·ʱеһȳһյģһǳˮˣ߸Ь
仰Сīͷˣǵȵ˾طʱһСһҲϴĿŰְҩ
˾һѧϰصĶӣ˯ˡ
СīһϻأСһѵְ֣ϹڶûϢİְ֣ûʸһÿԹ˯С˵˯ˣ
һ߳ƵĹ˾̲סԶĤˣãְˡ


205£ҵС

ڶ죬ŵͷûб˾μӴǣΪи˵űˡ
˾һŮȥ̳
ûӦڴĹ˾ΪشԭûȥΪһŮȥ̳
ڲɷõ˵ʱķԱԱǳļһ仰˵ˣǲ֪ǸŮ˭Ϊīſ֣һúʵĿĺܺãҲرãһҲǸˣ͹վһһ԰
ܹ͹˾һŲұжץĵģǴŮʲô˭͹˾ȥ̳֮ȥǸ˲𣬶˵˾ϯ¿ûƤˡ
ԱһǳϢ˵ǹܻȥ£ĻǳŵġȥǸͬɻһ˲һƬꡣ
˵һ߸ϵܲôῴһϷӣ
һô͵еӶᱻȴűһ˼ǲҪˣûйϵ
ǰ͹˾ûʲôϵ
ýָͷ룬ҪйϵΪʲôܲȥᣬǸȥ̳
ۣ֪ǸŮ˵˭
μҡ
ھ糡һֱԼŮֻڼܹԼʵһ汩¶еһж˵ذϣĿһֻߵҰޣģ޲ɱˡ
ʹӦˣһ˭֪ȻͱŮȥ̳˵æţоⱲһˣ˶߾۽ϣȴôңܹʵܹ
ҪˣҪˣ
һŮ½Ͻοʲôһûȥ˵ˣ˼Ҳ²͸ǺŮȥһ̳ʲô
仰½˵һûеģϾ˾Ǹ½ôܹײҪܹһŮȥ̳ȷʵǲˣ˽Ҹ߸ϲɴĹܣ˭뵽һŮȥ̳
ҡţ˾һûдȥ̳κһطԽ˵˾æѵæ
˵˵Ůöˣ½Ҳö׿ǰ˵ǿԼӲᣬΪһʲôʲôʦ
裬Щȫ˵ҵĲǣѱֽȫָһҳϣʲôƭӣʲôԻƭˣʲô̫Լһ£ʲô뵱˼ҷˣЩÿ޵òеģƫƫÿ۶Щ̨ϣŹְ
ھ糡ţ𶼲ҷ˵һҲûʲôˣڻؼ֮ŸҰЩͰԹȫй
ڹ˾ǰѩǰЩ˿ǰԼ̫̫ˣһжΪʲôΪ˵õ˼ҷ˵λðأÿζŵˣȻĿ֮ºͱŮȥ̳·ܲˣ
ͨЩôƬԼĿŮƺϣšϣŴ뿪ȥͣʱҲոǺϡ
˾ûУ½̫Ѩķúܣھˣôûץסģ
еĲĸ仰֮ȻԶԡ
ΪʱѾ߽˹˾ģѾռһϯ֮ˣڿΪǶôĿЦͷһ˹֣һߴµŮˣ
˵ץסһ˵ľҪץסθ̵˶Ҫȥѧհͽ˾Щˡ
ȥʹ˾ôæΪʲôܹһŮ˳ȥôã˵ⲻǸԼû

ĳլòĵңԵ˵ĸ롣
һϾɵ˱΢ʰŵذϵĻ٣Ƶһ˫üëţ޽ۿһƬںڣСĿռﴫҵĿ
̧ͷڲϰ괩˾޵ķװʱ˲ͷ˺ȫһĹ
ͷĻع鵽ϣŵϺ˹ȥ̧һֻ֣ȻĻϵÿһۼϺȻһˮĵǰɫѾɻɫ·ϣɿݵ촽䶯ţ﷢˶òͣҵСš


206£˵õĸܶ

ϰϵһ룬˹ȻϣŵߣϽʣСţп𣿡
аϣŲŸո˵пգͿı飬˲еȦˣôо챻Ǹˣ
ЦţСţһŶ
֣ɶ֣ϣһԼһļӸС
ұӹ˼һع˵һ棬ɼϲŶ˵ģưϣһȻ£亹ֱϽĿˣСͷе¡
СţղŲǶ˵𣿽û°ô˵ˣⲻƭ𣿡ĺѹҲ֪ϣʵǲϲ̸ģ簡ǸôɫҪܹϣһǸ
˵ˣǧܷˮϣôǰ;ҪرദһˣҪǳɩĻ˻ģһҲϲϣŵġ
ϣƺе㲻ô״̬æֲһ䣺СţʵұĺܲģԼعһС˾Ȼڹ˾ɫÿ˶İұģĹ˾ᷢġ
νһķθϻˣһ˵һȰ˵ģСţҾҲͦģұܰҲ˵ˣȥȥ
ϣŶ챻ҡԴɲ˹ˣǺðɡ
ϣεòòȥˣ°֮˺ԼõĿȻûԾҪʱˡ
ĳλãһˣٺܶͥĶ̷ʱиУϺģ͹棬һŵ˿˾ú׽رʿһϾΪϣһӡ
վʱֵߺܸߣߵöϣͷˣһǳɫװϴһɵĹˮζһ㶼˾ô̱ǡ
ϣЦû˵һ仰ء
ܸ˼㣬ϣšԷһǺԼ֣ϣűһð½硭
½磬ҽ½Խҹǰ½ЦΪһ¿ȣŻӲǺţ̡
һǽ½ɣϾôϤϣŽ˼ҵֿǽвġ
ϣŽ촩һɫѩȹӣĵƤӵİй󣬶ߴŵһԶ͸Ĺͷֻһβ裬ȴԵϵһˮҲܳʣ󷽵һ˾Ӣ
½۾ɵϣŵ˲ʮӣʮӵ񿴵ϣеΪˣһòЦݣ½磬ǲ氡
ԣ½ǻ飬ҵһȤĻˣУϣǼһģ𣿡
УϡǰУϰʱû磬ô˼ǵס
𣿡ϣȻǴһЩԭļ䣬벻ˣʱôҪļסĻ϶ҲΪôªһŻᱻסİɣҲˡ
½ֿͺܲˣӦǲῴġ
Ǹʱ̨磬ȻеС⣬ʱҾ;ܿɰҳˣ⼸һֱûдϢֱұúȻ㣬Ҳ뵽㣬Եְû뵽ұһˡ½Ц˵óڱǰˡ
벻ȻԶڹ⻹иڵϣŰ붼е㼤ϣҲǳ
ǰ;ϣһܳɹģڿȻˣֻǵʱѧǷ룬ôȻȥѧˣ
ϣż򵥵Ļش𣺡ΪҷԼƣԾȥѧˡ
ڴѧһѧҵкȻתϵһǳ飬˭óģ˵תȥʱ򻹱˶෬ûκƾϣźܴ⣬˵ҪȫѧƱõھۣŴϣŵһΰЩ˺ݺݴˡ
ϣתȥƷװϵôɻԼıͬһ࣬ڿ˻еԵֵء
Һ㡣½һߺſһЦ˵ﻰⶼǶϣŵı
һ˵ƹ׺ܲ˹ھҶúܼʱһ㷢һףصʼӦûпɣ½תһ⣬ϣűת÷ɿĻе㾪ˣûаҺûյ


207£һǱ

֮ͼûȥùԭκͨѶ豸ˣȻҲûյһʼ
ϣŵӣ½ȻҲ֪һûյˣ뵽ǸȥдףشʣͷȴûԸ½滹еССʧ
Ǿ̫ϧˣûµģףҲüɣ½ӿڴȻһӣɫСķУһᣬôһӶ˾£˵Ķж఺ˣ͵͸ϣŰɡ
һ᲻̫һ㣿ϣŸϽһ£ûк˼ӣ½磬ҡ
½֣ǽҹɡ

½Լ̫ˣԾͰѺˣȻŶò˵ֻƱ֪ϣûпһȥ

ĺҪһȥ½ԼĽǰǰˣûлᣬһκòײеᣬϣܹӦң
ϣſԷôֿӣҲϲֻģԾʹӦˣǺá
ֻϵʱһǡĻú˵һ˵ɣԼô˭֪ǲǶԼ˼أˣ֮֮

˼ңϣûСīԷˣһСԴǰЩ˾úʧ
˾֪õϣŵ䣬ײһģҪ鲻ʹ˵һŮǽô죿ھ˸ﶷ֮󣬹˾ǱŻᱻ׸ĥѹ´˹ȥ
硭
ô˾ᣬᵽ˶Ҫˡ
Ҳ鵽Ůȥˣȥˡ˵ͬѧ硣
˾ôܻһ磬֪ϣŽ첻ԭһ㣬˾˴ֿµˡ
˾Ŀ˶Ķϣʣϲԣ
Сīûְ֣СĲڣҳԲ¡
˾ˣСֲɽ亣ζֲʲôˣûСľȻԲ¡
ȥԷ
Сīҡҡͷ
ԽСһԡ
𣿡
ȻСīһȻһܵ˷ҵ˳Կ׵ݵ˰ְֵȥСôһĶʵ亹ֱԸǡ
Ҫϳ޴ǸŮԼҲ̫ˡ
ֻᵹͦȤģϣȴһֱúûʲô˼һһֱһ½˵ˣֻ֮ǾҪѻ˵ˣԺ֮ġ
ʵ½硭
ϣ߻û˵أȻ½Ѿ˵ضĻ
ϣţ֪ҽҪ˵Ļеͻ½ʰ˵һȽˣһ򶼲ǲ֪ΪʲôҺҶ˼һʮرζԡϣţԸҵŮ𣿡
½ϣһںˣ첻ףԼһһӵģŻڽʱϽЩ˵
ѽҲ̫ˣϣŵһվ
ӦҪ˵ʲô֮˵ʲô׵ĻһǱף찡ϣžԼҪĿˣ군ˣ군ˣʲôడ
ľһ⧲Ȼһþȡ
½ϣôȺ;ȵı飬һ˵ʶƺԼе̫ļˣæתһ»⣺֪һʱô˵϶ܲ˵ģû£ҿԸúÿǵĻᣬ֪ҽһ㿪𣿡
ⲻǷϻ𣿽һ춼û״̬˵ˣֻһӲųģ˭֪ô󵽱ըȻ˿ϣ
ϣŵӿҪ·ˡô죿ʱҪô˵
½վţϣŲӵĳĬֽһϣţôˣ
ûУֻǾúþȡϣСһ䣬ô㻹ң
һʼ½ΪϣڵʲôǿԼ֮ģû뵽Ȼڵһ㣬ȻЦЦ͸صģҾƯ
ΪΪԸãԺ


208£ƻ

ƯǸī֮⣬ûдӱ˵
ϣһֱð亹ǿĿŻ׷½ô£ͳʤɲһ͵ˣʤϷ㷴һҲǿԵģ½ôһˣҪϣ˵ЩеĲ̵ġ
ѵϣŲԼ½ְ׸ϣţʱЦݶ¶ҵĲá
Űһܸоһ崺ˬ˵ģһûһŮӵϸܵһ㡣
½̳̫ڲпᣬĻĻذģֻϣŲǣ󷽷ѣ½ϲһ
첻ϣŰЩ˵ˣԼϾͻ˯žˡ
ȫ˵֮رĸˣرɣԼⱲȷѡһ㶼ڡ
뷨һۿϣŵʱ˵ˣֻǹȥʱ䣬ܹٿ˵Щ½;Ǻˡ
ϣţôˣȥɡ½ôŹôõĻᣬ϶úϧһʱ⡣
ûԼԴ򳵵ġϣŵܿ½ͺǲ˼һģɺʿ˵ȻԼģƽİͻȥҵΡ
ϣǲ֪ôֿܾô˹ĵˣ
찡˵˶ŮߣǶԼõˡˣҪôԼȥͰɣȵһԼͲҪӦˡ
ϣź½ͬʱֻһ˵Цӽ뵽ĳ˵УԭɾγӸһްĹâɱĹϢ˲СĿռǡ
˾벻Ů׷ҲǵģǲÿǺദҲ;úÿˣֶصҲǱ˲ġ
Ȼ˾о׸񶼱ˣĸоһǿҵϢ
һرַҰ޲ŻɢвɱȻɫ·ֲѪͲյӵģ
˾æҪֻϻ˳ëˣ磬Ӱһ׵ĶзҪŮͻؼҵģʿһʹ׳ɹ
𣿡ֻǼ򵥵֣˾·ԼĲӱһѵ
찡ⶼûгɹô׺ݣԺҪǳɹˣⲻҪˣ˾ĬĬţŮǧҪϳ֮ˣ룬ôأ
ǸŮ˵ĵһѡһ׸ĺ
СīѧһµĴ壬ʲôף
˾뵽СֶһмܲסԾͲͣ˭֪СīӰְֵɫ飬пһĻĻǲ²⵽˼ˡ
Сī˲ˣһֿҪԼߵı飬ĿҪӡ
ְ֡СīÿĿ⿴ְִӦī˵Сĺͱġ
ССıѹˣͷʱ޳һ˾ۼˣҪŮɱ˵ˣ׸СֶҲġ
磬ֻһ취ˡ˾ž޴ѹ˵ֻȥŮףܲܡ
˾ΪԼ˵֮ᱻ׸ȥģûаСֶӶǳĿְְ֣ҪٲжСľҪɱ˵ˣ
˾˾һźƶ񣬸òᡭòҪŮˣⲻ̫ܣǲ̫ܣ
һ룬˾ѾСī³ˡ
˾ĬֻϣǸ˲ҪӴ̫ҡ
ϣ·ߵ½ȥعͷͿСī㣬й˾ɫ˲侪㵣ôˣ
Ȼ֣ôϣž;һֱץĸоֻһӣȫˣϽȥҪСһ֪Сĺû
СģСīûпޣǹɵģСȥҹ𣿡
ϻûгԣϣſһ۹˾ӼͬʱͷģСī㻹һ
СĿҺͰְһȥԷ𣿡Сīһ˫ǳ۾ϣţ˶鵹ڵذˡ
ǡϣ뵽½ϾҪѳˣҪô뿪ʱ򣬺Ȼ½ĳˡ
½˷ܵ³һ³ͿϣվŵˣϲȥϵıԵеΣϣţλǣ


209£

½ĸܵˣԼ˵ϣֵʱ򣬶һǿҵǵصӿ˳һһĽţıȻһ΢΢š
֪ΪΣܸо˵֮ǿ
˾ĹҵϢֻǾվţ˾ǰɲ⣬߲ʡ
Ȼ֮վţϣŶܹоһӿζ
ϣŲ֪ôشʱСīıסĲӣʾԼռȨţ裡
ССͺôǿһѴصĴ½ļ䣬ɫӵĽˣϸӺԱǸ˺ѲɡϣŽܾԼΪ
½ǲŵϣţСˣ
ϣôش𰡣Ҫ˵ǵģ˭֪˾ôģ˵ǣ찡Сī㲻ˣ
½ϣûҪش˼ںòɿʱ򣬹˾Ȼˣҵġ
һ͵½¶һˣޱȵǿ̳ʮ½һ亹٣Ǳ˵ƣԼһֵȫסһ仰˵
ϣȻܲȥ½ڳְ취ʲô취ܲĺ½ɣҲϣǲҪ̫ˡ
壬ллҵԷСīò˵ţҰְֽؼˣͿԷĻȥˡ
ӵ仰½ɫΣĿⶼ֪ŵȥˣþòſڷԭӰǺðɡ
˾һְѹȵһħĿջˣϣϣûؼˡ
ؼָһѵӲ½࣬еϣΪӰ
ԭΪֻɺϣԭΪûйϵԭΪֻϴˣеԭΪ翵ļС
ôϣĺйϵǸӻôճϣţ֪ǵĹϵһĲͱһҪϣŵס
½磬ҾͺͺӻСϣӣȻȥˡ
ĸһȭػذˡ
뿪ʱ򣬹˾һֱŶӣһֲɫİϣŵָסһ˵һĻ½һֱԭأֱֻ˲ŷӦ
磬ôôһ϶ýţôӦиϢˣԭΪõܾϲĻش𣬿ȴһĳĬ׷ˣ磬ôˣ
½ûдӸղŵľ߳˺һл˵ˣСˡ
һе㾪ȣûбϵ
Ǹˣ˵ˣȷϵ˰ɡ½뵽˸ղŵ亹乵Ǹģ٣е㵨սľ˵Ǹ˺񡭡λܸߣ
뵽ľǲˣ˱ʱֿȵĴүǮҲ֪ģ̾ģԲ𰡣磬һ˵ǲˣȻȥԿġ
ϣһϲˣϾô㣬ֲ˼˵ŻӴӦҪͱȥģôһҲ֪ˣϣŹȻϲģûϣˡ
û£ʶٺ˵˼仰
½Ȼʧˣȴϣٰʵ֤۹⻹Ǻܸߵģܹôߴϵһϣš
ղſϣ񣬾֪һܰģǸߵʱ򻹲ǣס֤ǸҲ
ȻˣӦףȻܿϧֲȥߣԼŵһ½¶˺εЦݳˡǰûԵ֣͸ûԵˡ
ϣŲ֪ô˦½û뵽һϾ͸㶨ˣȻ˵̺죬Ǹ㶨˾һ°
ֻϣ½ӰҪ̫
СģǸ峤˧𣿡СīȻôϣţϣſһûʲôĹ˾ǺЦһǸȻ˧ûְ˧
һشСī㿪ĵЦˣ˵ˣְСĵ滹ǱȽҪŶ
˾Ҳ仰ֻǴ̣ΪеɱҲȥˡ


210£Сϲְ

ȻСô˵Сī㻹ǾΣкأΪʲôôҪСİҪֹЩ˶СĵĿ飬Ψһİ취ðְҪϽŬ
ѾɹİǸˣСī۾ǽĶСĿһСľͲˡ
˵īԼˣǹ˾ʱʱҲú󱳻ð亹ˡ
뿪½֮ϣпԴĿռˣԱվŵĹ˾Ͷȴ·ҪȼմһСīǷǳͺµ״̬
ϣСһԴīʲôھȥԺòã
Сī㱾Ҫſ˵ʲôˣ뵽ʲôȴĿˣСģϲҰְ𣿡
ͻʵǲ֪밡Ҫ˽£ϣСīô˵һ˵ʲôģڿǵŹܵ氡Ҫôش
һߵĹ˾Ҳ˵ǾĵĻظ
ϣűϾĥѧģܹԵĸо˾Ȼûһּе⣬Ϊʲôе⣬ϣűʾвڴĻشֻǲϲī⡣
ϣ룬뵽һǳʵĻش
ְôӢ˧һôб£˵СϲˣŮ˶ϲشͳ˰ɣΪشõĻشˣ˭֪СīּʣСĵ˼ǿˣ
ϣĽСīԻ·ôִܹϹϵѽŹ˾ҲûвԾĵطһϳİ
Ҫܹ͹˾еϵϣźֶΪأ ֻе׽͸ʲô
Ĳش𣬾͵һݵĳĬĬǹ˾
ôһܼ򵥵ʻϣôоƺе㲻˰ϣųɵһΪĻǱʻԾסˡ
˾һԷǸˡ
ʿ
СīϽ׷ʣСģǸǲǺˣ
ī㰡ô֪ôϣæͣͬµı磬ҲˣϴǸĵҪҽܶȻֲ˼ܾ
Ķ˼˾ԭѾиȻһֽ
ǰȷʵе㣬ҶǺ˼ġϣ˵ģҶܾ˰ֻһôܾһȥȻͳˡ
˾úỺаﵽ㣿
϶а̫ˣ
Աһֱ׸᲻жͱ׵Ĺ˾е㲻ͷˣ˭ϵ׸һֱ˵ЩϻҪżˣ磬ܲܿص㣿
ϣסˣɶص㣿
˾һɨȥ˾ϽĿڣϳʲô
֪ԣ
˾ôлϣصǣ׸ղҪ׵˼ˡ
һ˳ȥ˶ٷСīһ϶ϣϣԷҪιֱᣬСī㻹һֱɿϣŵ֣³ˣȲλסȣϣŶˣôˣ𣿡
Сīǲġ
ôˣ
СĻûлشңϲϲҰְ֡
ϲشСī⣬Ļ˯ˣϣֻ͵͵˵īжϲСģСľжϲְ֣ܣֻܺīһģī㲻߱Ŷ
ãСīǻָ˾ˣС˯úֿСԴһֱĻﹰȥСģһ𡭡
ϱСīճòеϣȻҲĸ绵ˣ뵽ûСҲ˯ţæʾܣܣīס𣿡
˾һǲܵ飬ϾСֶӿ׵Сֶӳȥ涼ܣ˵
ԡ˾ֳ׵ù˾۱ˣ군ˣҪǱ׵֪ԸŮչҲչһĻˡ
˾ӵԴְ㡣
ְֲҪߡСīȻס˹˾½ǣְһȥ
ϣŽƺеԲ˾ֲΣҲһһڵ磺пҪȻϾ͡
磬½Сˣܷȥ˾֪ʱõķʽԸˡ
жܵãϣŵһξеܵܵĸоá
жãСһһξжĸоá
Ǻǡ˾һЦ
ڹ˾ͬҲ׼һ¥ˣϣŲź֪ɫ԰ˣΪȻһܴ⣬ǻסڰ


211£ְ˯

˾ֵϣɫı仯ô
ϣץץͷе㲻֪ô˵ոֻǺ½ԷСīǸ飬Ҫ֪סŸ׷ߣСī㲻ѹˡ
ǡû˯°ϣźǺЦһ˾ȴɵĻش𣬡˯¡
˯µ˼¹˯ ɡʱСīԼϱŵģСģ˯Ҵˣ
ϣŶʱ޻˵ˣĿǰ˯²Ǵ⣬ǸǸʱը
ϣźµ²ֵ˲ֳ֪ʲô粨Ծ͸ϽԼȥ֮ѹܻСææĸȥֱһ
ֻҪˣӦþͲٷʲô˰ɣ
ϣ߲ŸոֻˣôɻǸڵĲġ
ϷһƵ룬ϣûӣͷ֣ϣźѸٵĻظûգԼȥ򡣡
ܲ˹ĵ㣿Ϣﻹһӵı飬ϣѸٻظһ˹ĵֶˡ
֪ǲǱϴεŵ񾭺˻ôģŵһ㲻ԾˣԲԣ
ǹϣ벻Ȼ³ˡ
Сģæ𣿡Сī㿴ϣһݾæֻеСģԼֻҪ
ûаϣŸϽֻɾȻȥȷű˲ŷġ
ǡСī㺦ߵӣСĿ԰ϴ𣿡
Ȼԣ߰ɡ
ϣžʹСȥϴˣСÿģͣһֱˮˮ·ʪˣ촩һ·ѩĲʵģһˮ͸ģеϣ͹µԵúջ
һĻ˵УӶӽԡһ̣۾͸Žȥˣֱ۾תˣϣŸСī㴩·ԼҲȥϴ軻˯³˼ڶϾûע⵽˾Сī㵽ȥ
ˣǸ˯ˡ
Сīһ𴲣С﷭˹飬߸߾ٹͷСģ¡
Сī滹ʲôôٱһҪʲôһþˡ
аְֺīˢ˯£ȻԲǵģ
ⲻѾҪҹ׼ˣϣſһܵȻԹͷϵԼȥµĶӶҪȷˡ
Сī㾡ϣţ˵ɽȥһġ
ǰְСīһ˫ΪְֺܵĶҺε۾ϣţͷһӷɹüֻѻ˾ϴ˯£ͷûдɣСīѾյ´Ѵ͵˰ְֵȥְ֣ҪҰ㴵𣿡
ˡ
ְֽ࣬Ӱ㴵
̵㡣
һСĵġСīȻǸССİѰְִͷȻ˴ȥְ֣ͿԺһСĽˡ
ϣ춼Ѿôص˯ˣôǸоԼѹ·һվڹ˾ǰôľȡ
͵Ĵһϣŵ¾;١
˾ͷԡҺ΢ϴŵ˯ϱߵӱ⿪ļ͸һ˿ˮ󣬱˵ջŻСī㣬Ŀ⼫ᣬһͨĸ׸ӵĹػͳ磬ȴϣһȡ
ŵԱߣСīͿߣӵ۾תƵϣϵ鱾
Ϊһ˽ϣŶе㲻˼ˣܶﶼˣһرŤ
ΪƸΪĹǰϣֻϲ̨ӢﶼеЦˣð춼ὲǹ˾ƺܣҲ˵Ǿš
ӰͶСīϣòӡϣŵԺС
Сī㲻֪˶ٸǷ˶ٴε۾ǻһֱŬŴ۾鱾ֱıӰֱСĸĹ⻷ֵü֧Ųס֮ƤĴ
Сī˯ˣỺĺ۵С۽ë˯Сī㣬ϣŵĸƲסĵͷȥ
ȵ̧ͷȴȻǰĹ˾ﵴһ˿Ц⣬âһй¶貰ӳһȾŶ˺εӡ


212£޸ң

ī˯ϣҲϽ˯ţŲʲôεĵطƫƫ˾˯ôխĴϣѵģֻܼװעСīϣϿһƬ޲ƽȴһκˡ
Ϊ˲ӰСī˯ϣſһյ΢ıڵƣȻ䣬ȴܹĿڿλõĹ˾
þûзһ£ǲƽȴѾ˾ʵ˯
еխŶϾŴֻһС˯ֵܲģϲȥˣϣŵǴ£뷭ҪСġ
˾ûж˵ǺȻѶӱɳϣȻһСӸϣûԺȷʵԵñȽϿˣǡȲīжģ͹˾ӵһúܲڡ
ȻϲӺ͹˾ܽӴָоֵ˵
ϣԽ˯žԽ˯ţ۾ں˼룬ֱȵҹﴫ˹˾ô
ʲôϣűʾ
۲أ˾˵꣬ӺȻ˲ʮ֣ô̵ľ룬ȴѾϣŵӵˣ
š
˧ܺദܲǸðְ֣Ǹˣ˭ҪǼ޸ǻҸһӵġϣŵÿһ۶ǾСãԼķǷ֮ᱻ˾
֪˾ѾѾ̵˼С޸ң
ôô£ϣž·ŷ츲صľ޴תð춼֪Լʵֻٵ
ǶݵĳĬôĳȴȻޱСı˾ȡ⣬еĳĿںϣĿڣ˭޸ܵġ
˾Ǻ˻Ҫ޵Ķ˭޸˾شûë
ɽϵĹܺһֲش𲻷ֵ״̬ˣ˭˵㡣
ϣűͻ仰Ҫιȥˣϵôˣ˶ףԣԣһˣôǱס
ʲô̫ϲǳĬ
Ҿ룬ǲǺȾˣϣһ
˾ɫԳһ㡣ôˣԾͺһ㡣
ѹ֡ѹ˵ЩˡϣŽи̨׿ˣ˭ϵ˾˵Ǻ˾ƣҲ
ϣ̰Ŀǰ˵۾ǵĸо˾ûȴˣڹ˾ĻѾѲˣǰܡ
ĳ˺ܲϲҹܡ
ǽʲô
ʲôԡ
ϣ﷭ȥҵһʵĽзϰ壿
˾˵ϲϣźȻһ˫Ư۾ֹ߲£˼貵Ĺâ
һĺһ۵·ʢһһ使޵Ļȫˣһĵطٶҹһ͸ĿƺһŻ֮Ѹٵȼ
ⱲӣֻһӽʱŻַӦݵľϲ󣬹˾ǰԼѾٷеŮٽһΡ
ղǱ˺ŸһгģҪŹ˾־޴ѹȻевˣⱲӿǷ˾ġ
ϱӣãԶħ֣ۣҪⱲӲ֪һжమ
ţ˾ɫ΢󣬵ͷ۽ëţÿһɫ鶼׵²ǿűģôˣ
ϣ澹Ȼеܡֻס
ȻûжĻһȴϣ֮ʵҸһˣΪܹˣֻҪй˾ߣʲôˡ
˾ڰкþõŮ
ҹԽԽϵŮѾ˯ԭ˯⽥Ĺ˾Ȼӣһ߰Ȼ˯Ů𴲵̨˸̡
ͷŨƻƮסʣһ˿ָֻͣŵһĨɺ졣
Ȼ̨ƿ߳ĲһߴǷһ׼شȴҹɫվĳӰһ־޴Ϥ۾Ŀǰ˺ͳÿһˣˡˣ


213£Ҫ

ŵҪٴչȥһ£ȴΪվǰľСµľ˾˰ȵð춼ûлһ˾Ϊëϣŵôϵģ˯£
ϣŵ֪ģҪһˣǾԵһһŴ
һ𣬼һţ
˾ָɺ𣬿漴ɺȴĳвϢô
ʵʵĸоֻо˾˲Żľ޴ѹȣҪŵùǰˣϵľ֮ɫþûȥ
סڸڣ˾˵仰ʱ򣬲˲վססǽڲǿ֧סԼһֻס졭
ԭ˾ľζѾˣ߳е֪ˣҲĪŸʳԼɻ󣬡˾ˣ
˾κηӦĻᣬֱӻش𣺡š
򵥵һְ˶ٵ˼־޴ѹӲ촽ַ֣ģ
㲻ţıȴòֱս
ǣǣô᲻ţֻǡ̫˺òãΪʲô˾˻ϣйϵѲ˾˼ϣŵĿһǵģȻΪʲô˾˻ῴ
Ȼɽ˾˶ˣءǲսˡ
ϲ˾һͶòϽŵ˹ƵһҡͷûУûУϲ
Ϊʲôסڣ˾ѹζԽԽһĹӲǰɨ
ΪΪϽ˵˾ˣϾͰߡ
ţ˾䴽΢ƨܣϣ
ϣһ־޴ľֺͱУѽҪˣ
ڶһ磬СīʱûвˣΪƻİְ֮ǰľͱȥˣΪһ϶С˯һء
ϣһֱĵĲƻҲûзʵһָڿտҲˣûտҲˣ֪ʲô񾭣һʲôԲҲӦ׷㣬ԲԶԶϢ
ʲô̼ˣϣһڳһƵվ߰æϴ˵Ĺ˾ʲô𣿡
ϣԺƺһЩ̫̫ܳˣû𴲿
Ѱҹҵľ޴ӵ˾ܵ˵ûС
Ҳû㱻ְɳ㶼û֡
ϣ̫˰ɣƺе̫˥ˣϺ͹˾Щܾٶ󣬵͹˾ʱеֵֹġ
Ҫæ˾ֹϣæҡ֣Ͼͺˣȥɡֱ˾һãϣź֪ʶԼȻҲʹ˾ˣ
Ȼеˣǿڿ˱Ӱϣһ;Լһȥˡ
ۣɹ¯ϣŴӳ˳СīæյܹȻϵ˳ĸۣ̾Сĺúóԣ
īϲͺֻ˺һȴѾݳ޵ˡ
šСīϾͿˣ˾Ըһ㡣
ߡϴҲְֵĻ㣬ְԼһ˶ˡ
ƺְǻ˵񣬹˾ǾеЦãڶŵϣţһʱʱдľٶҲù˾һů
򵥵ϣϣŻʰ꣬ȻյһϢҲڿϢ˺Ȼȫˣһ뻹Ǿٱϣţһȴȫû˾
СīԱתҪϣŶеĵģӴ·ñӣȻԸ˵īͰְȻȥɣСе¡
˾֪˭ϢͨϢܹ²ϣһʲô¡
ʲôҪæģ˾Ը⿴棬ϣȷʵæһ£æĪҸĸϢһĻɣϣŻû˵ϰ壬СԼܹģ
˾²͸뷨ֻܸ֧ţҪæʱڡ
й仰ϣ㻵ˣ˸֮ϣְѶóһ飬淢ĵַȻ˼С
һֱҲĸ䣬˳ʤңոַˣȻַ֪ûãеļڸסڴʱ˿̵顣
ϣŻһ·ȥˡ


214£һ

ϣŰյַܿԪڿǰһʱϣ뵽ĵһ뷨ǣĸ̫
˲СʱҲûп˳׼뿪ʱ򣬺Ȼһ긾Ůſ˳Ѿȥ꣬ǸϤ·ӡԺеӰɻϣڵһʱ俴ʱ˲ӯ衭
Ǹӡе㸻̬ĸףڶ̶̵úݣ·رɿ壬ԭһͷںڵĳҲ˶̷һΧȹɨѺζ·΢΢Ȼ٣ͨȴҲܹ֪⼸úܲá
ϣվڲԶĵط·ÿһĿ۵Ҫȥ˵ʱִ߳һŮˡ
һϮɫȹͷɢڼϣ˵ģһͰһ·˵ذϣһ𣺡ϴ·㶼ϴӰùã
ϣڿ˾˵Ůɺɺʱ򣬲׹ˣӦ˾˻ģ˾ʱôᷢչôãôû뵽ĸͶ˾ˣ
÷Щ·ʧ룬ŬĽţɺɺҶϴúܸɾˡ
ɾ㿴ɣǸɾ𣿡ɺɺһ·ǰһĻţΪȲСԺúõһ·òˣһ߳һ÷ǳ˵֪촩Ҷඪ㻹˼˵ɾУҵ˿ҲŪˣ˵ô죿
ɺɺһŹ۽Ǳеϸһ㶼ԵƯ£ּϸʱŰģе̱˵ĻҲͱˡ
෴Ļ÷һĺΨΨŵŵģҲûзǺܺ˵ȥϴ
ùãÿǼҵģǼҵģǶðֻϴ·ѣôϴ·㶼ϴɾɺɺְָֺһ·˵ذϣǹһϴ·Ị̇ùһֱ˵ϴ·Ǿϴˣ㾹Ȼϴӣ
÷ܱǸ֪ˣ֪ˣɺɺ´һע㣬·һ·ֿϴġ
ɲֹЩ¥ϻкöࡣɺɺ¥·ڵذϣ÷һ۶ѻɽ·뵽Լе̾ɺɺЩ·㲻˵Ҫ𣿡
ҰֶѰҿ϶ʡ·ˡɺɺֳֻһԼͦϲ·ǰţ˵ˣЩ·ùҪǶϴ»ˣֻίùϴˡ
ϴҲô˵ϴֶˡ÷仰û˵꣬ɺɺ̧ͷһۣùã𣿡
ҿ϶ûֻǾãϴʹЩľͿԲˡ÷С˵ţͻһıӡ
һǮ𣿡ɺɺŭù˵Ǽʲôʱ򻨹Ǯ
Щһֲ©ȫڲԶϣŶʲôʱ򻨹˾˻Ѫ޹ĪŰְǮæҵеҲĪԮ֣ɺɺƴѧЩ߰ѧҲĪҳǮǱþȻ˵Ļ
ϣź۵ܵĴ벻ɺɺȻӶĸס
ùãϴ·Թԣɺɺܲģӱǿˣ
ɺɺϾȥϴ÷ȥ··ȴ߳һŮ˸סˣ̧ͷһԼĵùҪѽŸŲģѾһŰ·߿Ȼߵ˻ɺɺǰȥϸʣôˣɺɺ
裬㿴ùϴ·ϴӣҵ·ϴɾ·ᣡɺɺ˵˵žͰԼָ̯һ߶ţúõ·ϴȥһ·ָ׸Ūˡ
ɺɺĸ׹һŮȻعͷ˻÷һۣ÷Ĳˣϴ·㶼ԹԣǼҰ׳԰׺ô꣬ǿûԹ԰
÷ͷû˵΢һ㶼ûеλ⼸ƣ嶼еԲҲҳ˵ϴ·ˣϾ²òͷ
ɺɺ㲻ԼýϷ𣿻ϽȥٲȥͳٵˡһŮ·ţעױǧˡ
֪ˣϾȥɺɺ뵽ҪҪģԾͲٵˣֻ֮ǰԻ÷´ùãһЩ·ϴɾ
÷˵һ㶼ûе֪ˣɺɺ
ɺɺ뿪Ժ󣬹Ի÷ָڼ÷˵㰡˵㣬ûҪɣסôõķӣԸȸ㴩˵ôܹ·϶ֽţ


215£ĪûŮ

Ҳ˼÷˵ЩʵԩˣϽͣɺɺǸ̫ỨǮˣ˵ﲢûôУǾ͵͵㣬·򡭡
С󣬻ɺɺǱ÷ųģҲ൱ԼŮһһʼѧϲƣǾѧУҪѿ⣬ڶѾѧҵˣ˻Ǯִŵģÿ춼Ҫһǳ·ͶǮ˼ңӻӻҲӻ
ΪӺãϣĸ׵Ĺܹһ㣬ڱ˵棬ⷬͺһ㣬Ŷʵǲ˳
Ǯ·Լϱ˶˵ذϼ̤һ㣬ʱͺݺݵٶǮҲģѵҲ
ûУûУʲôֻΪùõĶ˵仰ѡΪĻ÷Ҳϣܵһҹúõ㣬õܻܵǮһͥķ͵üʵ̫˵ҲûŻЩе۶ΨһԸˣԲǵӡ
ûˣҿɲϣǼҵĹϵƻˣ
˵ʲôأôϣǼͥϵƻ÷Լ˵ǰ˵ˣ·ȥϴɣѹеԲ·Сúۡ
һ߼·һģÿ
ϣſԼĸô΢·ôҲ֪Щǳ˶ٿ࣬˶ۣĸΪôƣͱ˼ƽʲôԭΪһҲܵͦõĹգ˭֪һҵ˾Ȼ尡
᲻֪Ŀʼۿ˳ϣֻ絶
ĿԼӣһٸ˳ģ׼תصȥģʱĪպûˣɾͿ˻÷ڼ·Ͻȥĸ׼·裬ôϴ·ˣ
Īղֺ޲ó˵ģͱ˸رȥСŻ÷ֱۣȻĪ÷ǳ޿κε˵裬ϽȰȰ裬ҶϴˣƫҪϴ
Ī貢ûзֵʲôԾϾ⼸һ˻ˣҲû룬ѻ÷ס۵˵裬ֶˣ㻹Ҫϴ·˿ôð
÷ѸղеĿ඼ӲԼȥˣԸںӵǰԼĿʾǿջЦûû£Ҳûϴϴ·ûʲô˵ġ
ô˵̾ģ㣬㻹ǱôڿˣͦģϹȥȵһͥķɡ
˱ˣһûôϣЩġۻ÷¾ͲڵܼܵҾúΣҪû£һûȥˡ
˵һر춯صĻĪþһˣ÷Ҳû˵ʲôǵȵ֮Ѷӵסţ裬㹤ҵ𣿡
ҵˣһмأȵҴǮҾͰֳȥס㡣ĪùʵͣԾʹǵ˳⳵˾Ĺҵϣܹ׬Ǯ
ͺˣôı˾˳żǱҲܺùһ㣬˵Ҳ뿪ﰡҪˡ÷Ļû˵꣬Ī·ǱʲôһĴ̶ʱȫǳ㻹裬˵ٱ飬Ҳزˣ
֪Թ÷˵СŮܣĪŲôģСãֻĺޣǻн죿裬סˣⱲӣ㶼ҪĪˣĪûŮҲûã
ô÷Ͻ첻˵ˣúúã롭
ĪĻȫϣ˽ȥȥĸ׵ĸ˵˵ңȷʵͺӣĶںϣһ˺˹˾һ˺ԼˣĪʧԺԼҲġ
Ǹϵôĸףϣž۵ú
ֻڶ벻ǣǰһǮͻëıûɺɺȻ˶ģԲûɺɺùġ
ϣſ˿Լ۽ǵˮʰ˸绰㣬ʲôϷϷ𣿡ȵĻش˵Ҳûһɺɺġ
ȥ飬ȷʵ˹Ϸôˣʶ
ϣûлشĻֱʣʲôɫ
Ů
֪ˡϣźл֮ҲĴ绰ɣɣ֪ͦæģܲȰһæ


216£м

ɺɺϽȥʢӰҵ֪ԼϷǸɫˣʱŵԭ㶹Ǿ޴ķŭҧгݵʣʲôˣʲôʱ£
ոաԱһɫɺɺ־ɵվš
Ϸ˶мģҲеǮеݵģΪǮ˵Ļɺɺʢһ㶼˼ҵۡ
ɺɺϷѧԺҵһֻͨһЩ糡ѾݹϷݣĿʢʣÿԱ̨ˣκòܹʢӰҵϷѶرĽΪ£þãΪһŮɫ˭֪Ȼ
춼ûа취пʵɺɺܲʣ˭
ԱֱӺܲĻش𣺡ɣʶ
ɵȻŮĵݶ˵ʹӦˣϾ˵Ůˣ뵣ŮŮǵȻҲԣίȫ˵ԸŮȻϴӦˣȻѾˣǾûлɺɺˡ
ܣҶûԹȻûˡɺɺܱߣӰҵҪ֮ģ뵽ԷҵͷǲҪϻͷϰëˡ
ԷѻɺɺϷ˶òˣȱһ
ûˣ˿дõӣúܲ˾ҪϽ뿪
ɺɺԼҪʢʣΪһЩޱȵ㽣ֻһˣҪǾ뿪ˣʵвʰ
ûݣְеǮʢʿͷϴ˭˵ʢʵһ䲻ǣ˭ҪǸ˵˭ǴˣҲֻưͳԻп˵ˡ
ɺɺʧǵ׼뿪ˣʱȻ˴
νˡ
νƯ
ν·ôҫ˰
һϮɫĳȹīɫĳīŮ̬ʢʣ̾ʢҫҲ̾˵æλ
ȻǴԼֽ϶˴ˣҲ˿ûӰʢʵĵλϾЩǼԼ˵û֤ݵĺ˵˵ȻҲû˸ôһкܶŬ׷ˡ
߸ϣԣҫ۵Ķ飬貵Ĺ⻷ܼĵλڻɺɺʱֵ︡ľЩ
ȷʵָֻܹ̬߰ǻɺɺһֱ׷Ϊ֮ŬĿꡣ
ɺɺȻһЩ£ĪźܺõĽãλرĸߣܹõİæһЧģԻɺɺϽȥ۰Ͱ͵ϣԷܹһۣν㡭
ת׼뿪ȴڳӵȺпһĪųŮˣʱ侯֮ĸ𣺡˭
ôΨֻԼˣɺɺĵúܣæͽԼˣĪŵıð㻹ǵ𣿡
Īšɵһͻ̣Ů˻˾ϣȻĪǱݵҪʹϵˣЩֻзУɷģʶ˵ֱת¥´͵Ļɺɺ
ɺɺôûӵĶԴ˵ʵľöˣѵԼϴˣҲԣͬͬյ˶ȥˣǸɵӱҲԲܻʶôߴϵ
صĲʮֵĸ߸Ьϵݡ
ǿֽûУȫ˵ν飬㿴ɣνο涪ˣϵȹܵϰûܾȻͱŮȥ̳·ˣҲ
԰̫ˣҪҰ϶޲ڸȥ
͹ҲûʲôϵԼôҪǺǡ
ȺԵԱ¥ݣڿʱŵòˣеĻӲʻص˶ȥŽһᱻͷһ٣˭ϵû˵ʲôһƽ˵ݣԴҶңҺν˵ҪǱˣôĶ֪
˵ģνҪܹɹ˷˺Ҳͦİ
¥ŭѹŵĸֱʶҪ룬ȥЩƬй˾ȥ̳Ƭֵһз·ڸһ£ŬһжҪϣˡ
ˣȥ˾һĺǸ˹֡ҧأҲһ˿Թ˾ĺ⡣˵ʲôĪһ˸˹֣Ȼˣ
Ͻ취
ŭеȻ뵽˸ոǸúĪĻɺɺ


217£Ʊȫѹ

ɺɺԾʢӰҵĴתһȦһõҪϢ˵øϽȥӶֱˣһİ칫ң˺װޣжĽˣν㣬ãá
ϲɺɺְͽԼ̬ȣԼȴҲһӶ˼ֵĺøУһûӵˡ
ɡһĸղŵɷʲô𣿡
ν㣬ұҪϷģ˭֪ҹϷǸɫˡ ɺɺǿ˵ϣνܹһ£ĺҪɫ
˹˭ˣ
һɵġɺɺǰּǵģԺгͷ֮գɵŮ˾ưɣ
һɫ΢䣬ɺϣߵýһᵽɣ϶پͻ뵽ϣǸŮˣ뵽ŭ
ô㣿
Ҳɫ
ڲġεɺɺһϽ˵ν㣬ұĪŵķϣ𣿡
Կɡʵ¶˵ֱ練Ƶ飬Ҳػɺɺʲôеǻɺɺ
Ȳûãʱ۲죬һָʹȻˣĻظҺˣıǾ͵

ϣŸոϴڴϵɵϢܿ˵绰ϣţȷʵǰĽɫˣǺȻڵʩѹȻ󡭡Ͳ֮ˣ˵Ůǡ
õŮǾƽ޹ʱڱˣ뵽ûаﵽϣţеΡ
ɺɺȻȥôɺϣҲԣɺɺһر˵ģҲƲ磬·ŵһ˿ҪĶϷˡ
ϣֻ֪Ҫһ첻ͻνʲô˷ҫΨһ뵽һǱҪٵһ
ϣţûеõĻظֶһϣŻعǣǿЦЦû£Ǻлл㡣
ϣɲܺ˵ллɰõˣΪ߲嵶
ǿٰһæ𣿡ϣžÿԼȷʵеģһͦˣҪһճ̱
ԣҰ㵽֡Ȼ֪ϣɻᾡľ
ճ̱кܶƬԼ룬ʱϣźȻֵЩ澹Ȼкϼžٰļᡣ
ǸĪҵװ˾Դ߲ұΪĺϼţҪ¶˰ɡ
ϣŶָƣÿβμָ߼ļһϴʵģóĲҲЩϣžһ
ڶһ磬ԺƮŸĸױ˺ݺجоѣŵһ亹
ŹᣬϣŵһξúùµʱСī͹˾ھͺˡ
һϣֻ־ŵˣϽϴһ¾ȥϣȴָͬ¿䲻Ծе䣬ǲֿ֪ʲôȫ˶ܵرĿ졣
ϣŻعͷѩ
ѩŵϲ·йоصĺɫȹһָ߰ʣΪޱ飬ֹģ
ͬʱ˵ݣű򿪵˲䣬պһ仰
㿴ϣŶ̶̼ʹϵļ¼ˣ˵ǲҪˣû˵꣬Ա˺ֵѩһֳһֻӬΣûһģϽһŲãȻԱߵһܳ˵ݡ
ˣûзֵŲɫرѿأҪɱ˵һȷʵǶͦѩģԸͲҶһ¥Ͻ˳Ȼ׼¥ȥ
Ȼͣÿһ¥㣬еԱȴڿѩŵתȥ¥ˡ
СĿռһ·ֻˡ
ĺѩЩ飬һ˶Ŀ࿴
ŲúáϣŵĻش
һͶݰѩѾ˵ˣǿҪ˶߹ʵһľ裬СˣѼҲ׼ˣһǲҪأ
ϣԣüë΢ôأƲĲԽ
𣿡ѩ˳ȥҲ֪ĵĻģСľϣŵļ򣬽ϵļ˵ذϡ
һĻպ÷ڵŴ򿪵ʱΪһ޴ĲöѾϰˣԴҶˣһϣ군ˣȻǵŲ
ϣļ²ȥԼİ칫һеģֻˣСţн˰
ʲô
ƷװǲӰС˼䡷İǲӰƱȻҪġǡˣüİ֪˵ܻҪ㽱


218£۵Сī

ϣΪʲôѩˣһȥӰԺԼѾǳĲˬˣڻǵһõϷֲĽΪ϶᲻ˡ
һϣֻҪ˽ȥѩİ칫ңһùѪͷ
ϣţ
ȫΪǵŲȻǰôͻݵŲôڵһ
ŮˣԴ֮һӺ˲κˡ
ϣųţĵôԼƷĸޣЩûʱȥͣҲûʱȥ
ϣ˶һûзӦЩ˾;رȤ˵ˡ
ưʱһ飺·˶ϣŵƷǳ⣬ɷ¼ŵĹƲҴ֪ζʲô𣿡
ζŽһʵĶ
ϴδйһûᣡ
εĴͷˣϣȥɡưֱӰίɸϣš
ѩɫס
ܣŲƲĲȷʵǱҸΣѾôˣֻһոմӴѧҵĴѧܹȵŲ
ϣűֻһͨõĻɣڱ˵棬˵ѩȻһոմӴѧҵĴѧ
Ϊ仰֮칫ҵķΧе㽣ŵġ
ʱıرĳɫλᣬԵĻһᵣΪƲĸư˵
ϣžԼھͺϵһ׼Ҫ׸ˣѩûпֻµɱȴҲǼԵġ
һǰе˶ˣϾ£ȻõôʶȻֲ˵жд̡
ʱϣų˻ѩһû˵˼Ťͷˡ
ʵϵĺϣŵģǱϾǶŲģܻʱģԿԼϴ̬ôãҲ͸Ŷ
Լģ֪ԼǸոմӴѧĴѧռݲλã̫˰ɣ
ǵõһȽϺõĶôŲϻ֪˶ٶˣҲǣȻ˵ЩͲŲ𣿡
ߵЦϣŵһ硣
ŲںЩ˵ʲôˣưôʶϣš
Сţ˵пһƲ
ϣŸϽסĻС⻰ɲ˵
ôܻ˵һƲŵĲ˵ϴӦɣûзֵǻһЩǳҪҾڲ²һһĲ
ѼΪŴαϣŴ뷭ѣϾúСһ³
λҲûˣһҪٱķգѩһֱ϶ˣ
ʶһ£ϣűһѹĿڳģе㷳꣬ܲ״̬
ưϣŵľ״̬ãԾʱŰ٣ϣһܲãرӣҲ˶ѧˣ˵ʿ͹ȥ
ϣŰ˵ǲܽȥ׶԰ģ͹īܿ
ϣƾżҵ˹īĽңͨһȵʱСīİΣʦϣϽīļôô
ϣ˵ʲôʦץס֣ææġ
ӻҶˣֻļûʦ˵⻰ͦģȻˣǾһμӰɣ
ӻ𣿡ôûСī˵
ϣźʦһ·Ǹź׼ߣȴûп
ʦһһ˵СīīӱȽ򣬲ô˵ϸݾѾ˵ҪͰְһμӻӦˣȴû
æҲչ˰ɣһûμӻãÿβμӶԺͦõġ
Щʦ˵ˣڹ˾ǰŵһ˵ϣžͲһˣͦ͵ģԲŸ˵Щ
׶԰ӻ˵ҪҲͦҪģСźһ𽡿ɳ
ʦ˵ûСīμӹӻϣҲͦܵģҲûмʱشʦЩ⡣
ǸڱôСīѧУôϣ뵽пΪԼڱôõģΪʲôϣھĿյģȥСī㡣
ֵķΧǽȴġ
ϣ˽ȥһŵλÿСīţŻʶûڻͷ֪ʲôϲȸԾĺӼֱر
ͺ׶԰һǳĺһÿӻûа취ȥֻܴڽ档


219£ûīҪ

Сī·ԼûκηӦϣ뵽ڹ˾￴ոճʱƬıڵһӡ
ϣſһӰֻʹĺܣŽŲĽӽֱߵ˲࿿ʱī֣ޱȵī㡭
һϤСīǾԼˣһ˫ŻʵֻǶ˶Ҳûתͷûж˵ʲôǼŻʻ
ϣſûжˣæֺһ䣺ī㡭
ǶôʵⱲϲġ
ϣŵĺĴСīĳ̧ͷۿǰֵСģ־޴ӰĽʱ˲ƣ˫۷˼ĹâСģ
Сī־㵵״̬߳¶ľϲϴȻɱ޲ֱϣŵĻȥˡ
СģСģϲȸԾ˵õϲߵСѡ
Ŀ̣ϣ۵úܣϽ˻ĿԼձߣī㰡ʦ˵ӻôͰְ˵
СīͷǹɵĻش𣺡ְæְ˵СҲæ
ΪСæ绰ȥɰְֺСĵ׸ѾϰûиʱĹµܹðְֺСһĬĬϧš
һôɣ˵ģϣźܲΪ˲ӰְֹԸԼµΪðְֿģһĺӣϣŶôϣܹͯһ㣬һӿֵͯȴǽĸ֮ϡ
СīСûĸףǱְӴģܹôɣҲΪС֪Ҫְ֡
֪ΪʲôϣֻԼǱرۣ۵û취ֻ֣ܽذСīԼؿڣӲܹģĿڲôۡ
ϣҪǽȻˣ˭֪СīöµرϣСīҲĺǵĳ󣬿ڸ׺ĸ׵һ𳤴ͯͲôȱʧˡ
֪ĸҲǴСīʱףĸİж
ϣգգ۾ԼȻĸСī㣺ԺлְûСĴ绰
СīȻϲС˵仰ԴίӣСй
һСī˵ֻô޾ɣΪ˲ӰԼӣرܣϾͻش𣺡ûīҪ
Сī˵ǰְ˵СҪŬ׬Ǯסӡ
Сī˵ÿһ仰رһѵڸһĿԽԽˣ̲סıʣɵϣֻҪڣҲǺõģСĲסӡ
ϣŶ֪ô뷨ŬΪܹõˣԺҪģΪ˹ӶҪˣʲô˼϶ǰѶӷλġ
Сôش֮СīڰԴ̧һ˫ԭû鶯۾ȻҫŹâ峺ͫصӳϣһѾֹסҪˡ
Сī㲻֪뵽ʲôֿʼͷɥģû׼ϡ
˵֮ͰͷתȥĻЦѧУʼ֮ȫˣʵҲȥ棬ҲĽ棬Щ˶иĸ飬ûУȥĻֻᱻЩЦ
ںòϣԸ֪ÿһҳϵģǶûвϣҲûа취ˡ
Ҫʲôϣϣſɲ뿴޾ɵСī㣬ϣԼĶԶȵģǳġ
Сīû˵ÿ϶вϵģҲ鷳СģϣԼϸһֽ쾹ȻҪһЩֹģЩ϶ûСôûأа
ߣСĴȥϣ־ˡ
ǵһСīӻϣһθһֱĻЦ
ʦܱǸ˼һΪǲˣҲû׼īһݡ
ϣЦЦû£ǲ׼ĲϣԼģӦÿ԰ɡ
ȻˣϾҲΪ˺ͺӻѡҲûص˵һҪʲôֻҪǸĸͬľͿˡ
Ȼʦô˵ˣϣŵȻͺоˣߣһص׼һЩǩȥһƿˮԺ󣬾ͺСīһʼֹˡ
һʼʱСī㻹رûвôϾͲʲôõĵˣΪֻҪСߣʲôʲôҸġ


220£

еļҳкȫͶ뵽ӻĿУڴճɹʱ򣬺Ȼкӿϲ֪ƮʲôͷףһɵرԶһӾ׶԰ӵˡ
쿴Ǹʲô
Ƿɻ
ɻôɵôԶ
ϣñȽӯĲһݣȻӰţСīŷݣ˵ĺڷ棬Сī˵㵸ģСץر𼤶Сģɵúøߣ
ڼкܶߣҸָ߶رĶ࣬ȴΪôһ۵ķȴ˵ĸˣΪСģܹоõСĶİ
Щӿīļô󣬶ûԸ棬ڿһܷݾȻϷɵģôôÿǸĽ

Ҳ桭
Ȼ˵ݲ̫ѣȴҪһЩһЩģеļҳͼҪеĸͷɲǾصϣȡ
ϣŵȻҲǷǳĴ󷽣͸ôСʱٳȫڷŷݵĺӡ
īǼܷݷɵˣ
īѽ
ǰīĺҺĽиô裡
ǻ˵īû裬
СīЩ˽裬Ͱͷת˹ȥһΪ۶ͷǺȴһߺǳĿԼСģرůֱͣĿ档
СīܹȥѷߵݸϣţСģһź𣿡
ȻðϣűСѽӴڿĵĻǶˣĶǷǳõģӦҲǿ
ʦץһϷƬ˼ҳȺ˰궼ȥ΢ŵĹ˾ڹæ֮صش΢ţɵľͿƬ
Сģɵúø߰
еСѶĽչϣʱһݣرд⣡
öҳַʵͦģһԺͼĺӻ͹ЩƬҪôҪôȥϣŶȺҳĳݶˡ
ɵӻȥ֮ʦָ˵һСϷϷһӫĻŸӢﵥʣ޶ʱҪѵʺϲһÿһιĵʶһȻʱҲܿ죬Ҫǿ
ͦѵġкüҳʹźӹսսʣܿͱKoˣСīҲȥˣ뵽СѾôˡ
ҪĻǾһȥûµġϣֻҪжӾͲۣСīϸ˵ĵͷ
ҳǲںЩʲôģںǿںǰչʾһԼѽӻСȥҫһ£Ǹġ
СϷϣ˵һѶȶûУڿʼʱϣֱӰеĵʼסȻȵʹ֮ͰеĴɳˡʦסˣȻ˵ϷҲܹ˳ͨأǵһ˳ͨزôʱģֻһˡ
СģҽÿġӻûμӹһεļͥҵһεĻСīرϲһ
СīЩõĽƷǹָ˰ϵСѣΪʼնǵðְ˵Ҫ
һЩСӱ˵īļҳó󣬿ϣһʵ֤ǿˣЩӸܳϣš
뵽ÿӻСī㶼ҪԼϣž;úۣÿӶ飬ֻûУС¹˾аͯʱİǹ˾վæʱ
ϣȥǸε΢źȻ͸ʦ˵ԺֻҪСīҪμӵӻһҪæġ
ϾѾȱϯˣϣŲԸٴκһһһ롣
ī˵һˡʦر򣬶ô˵ΪһЦСӣǽȴ׵ĸоһĺӣһرĴ˵ӱҪĸߵġ
ʦᵽСīһ׶԰ȷʵͦµģʦ˵ЩϣžöԶӵ̫ˣ˲۽ʪ˵ʲôСĴȥԣ
һһֽ²ΪȥͷǺĶͷŵˮˮСī˺ܴһˮȻ˵СӺ
ãԣ
ְæСī뵽ְæüˣȻͿԺͰְһԷ
ÿģǿЩСѵİְ趼ߣϣСڣְҲҪڣϣſС˼û£ǽаְֻ


221£ְһϲ

̫ˣ̫ˣҪְִ绰Сīóְִֻ绰ˣϣȴ˵꣬Ǹְһϲòã
Сī֮̾͵ͷˣҪǵȵְһϲְһܿĵġ
ϣϾʹīȥ˳ˣİīһ˶ڳϣͱһȥˣСī֪СıԼ࣬ԾԼ·
⼸˾Ҳ˲æϣžŶˣҲԽй˾һԣӣײˣ㣬⣬Щ࣬ǺصģСһСۣæòˣصһЩϣá
Ȼ֮䣬ϣž;öˣϵĶֱӸ˹ȥתͷϾһϢζϣŵӵʱеһȦ ˾ʲôʱģ
ϣſ˾ĶһӦǸæ꣬ϻװһ٣ü߰ͦһϵۼƫ˼ʱϵı鼫䵭·ϣᶫһǳ¡
ո˳УԶԶĿһһС˾ʵ̲סֲӿУദĬ߹֮ʱŵһҲʧˡ
Լһֱˣϣž޴ľϲ˵ˣϰ壬ô֪
˾˵λֱ
ϣʱ뵽ŶСīиСֱֿԴ绰Զλ
Сīһְˣرĸˣ˾һ־ͰžͰĿϣŵȥˣʲôҪģ
ϰʲôѽϣЦʡ
˾պþվļǰһ𣿡
ûһȥԲʳףֻҪǹ˾ԵģŬȥģ˾ȷʵ볢һζ
˲ˣһص˹˼ҡ
Сīһֱ׷ߵתϣųŲ˲ŷˣСīȥ˵ժУǸȥչ˲԰Сī԰ˣ˷ܵøϽȥ԰ժˡ
ĴԿ԰ϣŵ۾СīӰ߸µأָ߸˵ĻǵЦ͸ˡ
Сīժ˴Уģɹ˼Ҹĸˣ˱ӾȻֿѩۻˣôСµأ
̹Сīһ뷨ǸϽܣ뵽̲ϲСģֻܵ𱣻СĵְˣСһ뵽Сĵİ취ֻһ
̣ҸСժССīϾ¶һЦݳеر𣬡үү̣СĸԣҪ𣿡
ѩܲ˵ģһô̶ʱоĶҪڻˣӵԴûгʦ𣿡
ʦҲԡ
ɽѩͽˣɿ˴ΧȹϣŴӳ߳ɽֱӾͺڵ˴룬ɵʵŮ˭
ɽϾǹ˼ҵĵˣڲϵ˺ܶ쵼ӵʱǲСģϣſһ񣬶е㵨սľ
Сīɲ£ϽܵүүߣȻүү䣬ɽɵĶͱһڣȻò˵үүСġ
һȥղŻڵòеʱ·ǧ仨۵ſϵȫ˸üëչ˿ϵ»־ϵĴүү
ϣѩͷӸӸˣȻúóԴװԾ͸ϽչȥСѽ㶼үүѽ
СīϾͰ˹ȥȻҲһ̡
ϣүү̺ÿİɽչȥ˲ӵС
ÿιӶֻǹؾصĺһүүȻͻȥˣûǹһǾرҪף߶˺þӶԸ⣬ǽӴ˱ж࿪ˡ
ΪӣϣŸоɽԼûղôˡ
Сīһүүһүү˵ʵɽһ㰲οֻǿŮվоﶼ˳ۡ
ɽһŵĴУԼֵĿ϶̫ã;˾䣺᲻ũҩ
үеġϣŻش
˵ûоûСɽòףһҪѵЩӶ̫չ˱ˣСīϽ廰үүľûеŶ
һȵеһүүеôףɽֻˣæ͵ͷ˵úúã˵ûоûС
ʱ򣬴ϽҪĹ˾¥ˣ˸ĸһʱǼ


222£ůа

ɽϾҲǾþ̳ģôܻо־˵ʵǷǳĲˣ·˵ǻ˺Լһ㡣
쾹ȻڰѩЦЦȻ󰵵ɷһѣò׹ӡȻͿϣҲ¶Цݣʲô˰
ϣŻǵһܵѩôܵʺ˵һЩȽϼҳġ
̣С˺ܶóԵģܺóŶүүҲҪһԣСī㾹ȻԷɽжˣȻǰǹڻߣȻû˵ʲôԷĻ
ѩֻˣðպҲһСķˣ
ţ
˼ҸĸȻҪһԷ˵ʵϣŽŵòУ֪ô죬Թ˼ҸĸֺµӰҲ䵭
㡣˾ӣȻҲΧȹ˾һȥ˳Ϊ˹˾飬ϣž͵Ӵһ㡣
ѩûм³ӣСְֻ
ѽְ̣ķҲܺóŶСīŵĵͷ
ѩһڳæȻĶӣ̾Ϣ̫ǷˣȻϲʲô֪
̣ϲʲôҲԽСŶ
ð
ɽΪղŹ˾ԼǸое㲻ģСīչȥȻѻõүүǰүү㿴׶԰Ļ
ӾȻүүһ׶԰ĻɽֵӱúûãϲӵӣѩȻҲϲˣܾʱӦ𾭳ɣȻô仯ôأѩ䲻һ䡣
Сΰ̵»𣿡￴ǹ˾ദǢһİŮˣ˵ʵɵúܣǿó˾̫һһֱͼ޸Ͷ֮ѩҲԸǰûͷԵˡ
СīĻش𣺡үүһԷаְֺСġ
ѩɲɵӣԾڿıܿ֡
úúáѩϾͲˣ뵽˺ӵˣУɽȻ˵Ҳںһ棬˼ȴһڳġ
ϣвҲȻˣϴҲеؾصģȷʵһ󶼲ҷģһҪǷˣԹ˼ҸĸֶΣԶСīκεĽӴˡ
˾Ľţʲô
㸸ĸеࡣ
ںǡ˾ԴǼļ򵥣ȴһɰݺͱֻҪԼͿˡ
ϣصͷԭֱ˾ĸоôҸ
ϣŷŲ棬ĲûеôãеССʧˣôҲ
û£Ҷϲ˾ĻشϣǸ˷һġ
һĲ˶˳ȻǼҳСˣȴܰʺһһá
ɽּ򵥵ķˣеüڳĽ׶ΣӪϣ
ϣ׼˵ģСīȴȻسӻߵĽ䣬ȻԼվسϣ̵˵үүŶ
𣿡ɽչȥһ£ֻǣѩŹӵĽӴҲϽߣϸһֻˣúܿ찡
ΪСķ˺ܺóѽСī˵̵ģɽ߽һ㻺ˣȻӣûҪ˵ʲôˡ
Ͼǰ̫ˣΪүү̵رĺӳԲ󣬻ؽӪʦʳԣһЧûУһʱһﶼӾȻô࣬ǵȻοúˡ
ɽѩһθоӵĻãǴĸоǶô泩㡣
ּԷˣѩЩ˲ôðģǳȥ֮ŷֵζĺܲÿһڵζرĶأѹӻôϲԣ˵ˣҲеˡ
ѩֵСĵĺ͹˾֮ǰĸое졣
ϾĸףôܸоӿŮ˵ֹأ𣬹˾Ҳô¶ֱ顣
СīԷԵúٺ٣ȴԵֵ󣬲һһķ˶ˣ˼ҿθôãҲͺˡ
ΪСīڣϣžûô¹˼ҸĸˣСīĻ˾Ĳ
ٷɽѩ˵һ棬ɿ˾һôϲǴŵģҲ֪֮ĸȷʵǲôãҲ˼ҲʹˣСī㾹Ȼӡ
ѩ͹ɽʱоһůӸаˡ


223£һĵϸ

үү̣ԺҪΪĹ԰ϾͿԽˮˣһˮСīһүүһ̣ڵɳϿŵӡ
ɽһаӣ뵽һβҪĹ԰ˣ˵еˣóĺϲһ԰ģҪԼĵʱͰѹ԰ˣǲǾ൱ڰѺӵĸ鶼ˣ
룬ҺûЩ鰡
ɽ˵ʱôôˣ;ԼʧܣԴҲûģӲż꣬ôºҲģүүĺְܲ
Сĺð֪ԼϲԵĶͨԼͶѩԽԽӹˣ治֪ԼǰһߴˣȻŴҪӸ߳˼ҵš
ҺҺãӲ֪Щ飬һ֪ˣܾҲүүˡ
һϣСī㶼رɵĺүүһˮ죬ֱүүҪˣͳȥﻹһֱ˵үүһҪ
ѩǸжҪݺˣ̫̫ûӺˡ
ֻǴӹ˼ҳɽɫȴòôĺÿһֱʲôطԾѩͱͱֱۣʲô
ѵûзֵǸŮе㲻Ծ𣿡ɽǵһ㡣
ѩȻһ϶ںӵĻ֮УȴѾʲôԾˣҲû˵ʱɷô˵е֪ˣȷʵҲǣһ;ú֡
˶ǸŮ˶ر𹧾ȥ磬ͺԼҵĳһҪǣ˾ķӦҲԾһԷʱرͺһˡ
ԣѩ֪ﲻԾˣһˣ͹ɽƵġ
ǸŮ˳ӣһ㶼ʲôˣ¡ɽüëûм˵ȥˣôûŮҪ͹˾һأΪĲǹ˼ҵһУ Ů˿óӵϲ˾ҲС
ѩɷô˵Ҳе㵣ģܺŮ˽ӽīԭΪҪ޵˼ңȻһУϾ鲻ûзŮ˼ҶȽУ˼ֵһӦɷ򣺡Ϲˣô죿
ʵһǱȽϲӡ˵ףƥɽĶϱѡ
ѩҪ˵ƺôϲʱת룬ѲΪһ̫ˣϲɲŻǸŮкøУˣЩҲ˵ˡ
ôҵȥһǸŮ˵ĵϸɽ˵仰ʱѩܿľͬˣûȷʵӦҪȥһ£ǧò׵˺ߵ̫ˡ
ΪΣԹ˼ҸĸҪõһУҲ˵ϲͿ˼ҵĶϱˣҲҪǵĵˡ

϶ӵı֣Ϊ׵Ĺ˾е㾪ȣתһ룬֪ôΪʲô
֪ģΪϣŵĴںһ˿ůͳĶӣʲôˡ
ϣڵϰϴ裬СīԾˮϴСְϣǼ·Ūʪˣɫ·ʪ֮Եرԣÿһߣܹ˵񾭶ʱޱȵĽ
ϣһſվŵĹ˾ýر̻ζ˿˶úģæ𣿡
š˾ͷĿȴҷϣͳɳƣ·ʪˡ
ϣŵͷһӿǿԼ·ʲôԾĵطܹоصĳʪУû·ֻܽʹˡ
ǰôˡ˵꣬ϣžͺȥôˣֻŴû̫עⱳһ˫ȵ񣬵ȵ¶Ȼͷʱ򣬾ͷڿԼ
ô⧲ŴֶҪˣϣæѴĿظصǲ̫ˣҪȻȥĵطɡ
˾˵ﴵ
ŶҾͼˡŴţϣôòһģ֪Ǵ¶ȣǲԶ˾¶ȡ
ϣŵɳһ˾ѾߣסչͶĹߣŴһ£Ѿ¶ȵˣͷ˵Ʈһȣȴº񱻻յһô֪СѧУӻ


224£ԭĳԴ

ܵĿе㲻ôӦҺϻи԰ԼļȻĲ֪Ǻá
ȥī㣬Ȼŷӻϣ˵ֲһ䣬Ȼ˵īڹܵĹذ¹úܺãǡܣҾûбҪúõһī㣬ΪҽȥʱīԼһ˹µڽ
Щֻ˺Ϥ£ϣŲŸ˵ġ
֮ǰ˼ҸĸѾ¶Ӻ͹˾˵ѺӸչˣϾʱ䣬ǹ˾˵һһΪеİע˶ӣΪѾõ㹻İ
ͨϣŵЩϽ쿴ЩƬӵЦݣ׹жô𺳣ǲȱٸȱ١ĸ
ĸ궼˾ų⣬ʱȻûôų⣬е㽺ڴһܹµĶȥĸֶֺΪ
˾ϣŵԽˣһ͵ɴ˫ۡ
ϣһֱͷûע⵽˾ɫ飺Ѿ˰ε΢ţԺӻûȥҾͳȥɡϣ˵һ͸Ͻסˣô˵ҪռСīλãȷʵе㵣ô˵᲻ǹ˾ʱ򣬺ȻͿˣԡ
֪ϣ˹˾ֿ϶شʱжˣ찡û뵽ܾȻô˵ҲǺܺùͨġ
ˡ˾һ仰ϣźһģ࣬࣬ҺϲīģҲϣܹġ
ܿĵġ˾һڷѾ˯˵ĶӣСī˯ʱҪǸϣŸķ˯һӶ벻һССľٶѾĿ˳
˾һΰĿתϣŵϣְϵĴߣԼ¶ȾȻˡ
ҿԼġ
ҲʪˡԴָµ
ҿԳȥ洵磬ܿ͸ˡ
Ұ㡣סļ֮󣬾ͻԹԵˡ
ϣű߳Ŵ죬ʼޱȵ
͸ЩԷĴܹĿĹ߳ϣһĹȦô˧˵һˣ٣ͭɫļй۾ǧҫ۵Ĺâб峺׵ĳˮ
ˡ
ϵĹ˾еһϲŭֻʾϵˣϾĥѧϣŶܹоƺе㲻ôˣ͹һ仰㡭ôģ
㷢ˡû˷ֵϲŭ֡
ôˣܲܺ˵˵
ݡ
ôˣϣŲ뵽һߣǲΪֻҺīĺգԡ
˾һϣʱ֪ԭǳԴˡ
һεӻһȥϣ˰ɣ˾еˣʲôʱӻ
ʦ˵аӻͻ˵
ǡֹ˾ܺãϣſղŻе㲻ĵһӾͱˣҲͦĵġ
ƺܶ˶˼
ûа½ȷʵе⣬˼ҲѾܾ˰˵ܾͲҪǵЩ˰ɡ
˾֪½бˣһθоΣУȻʱҲסڹ˼ҵɣǾ취ˡ

Ҳûϣŵˣȴ֣ڵƺסһ˽ˣʵеȥ˱壬Ǳ˵֪˵ˣЩᶼǱ˰ģ֪أ
˾ɻʱ͵͵ܹΪϣķ̫̫ˣֹסҪ
ι١
ôˣ
ҸоҸںס˸̬ϣܾԼ˼һģʱ͵͵̨ܵ뿴˭Ǹȴصú̨ġ
˾ɳһ߳ˮһЦ˵Ҹ֮⣬û˿ġ
ϣΣյһͶ
˾˵⻰ǻڣȷʵҲǣӣ˭أܴĿܾԼˣľˣ
ʱ򣬵绰ˣϣûд룬־ϤϡͿĸˣ֪ͨȻҶΰ


225£еű

æ𣿡ҶΰеֵֹģΪȾ̫౻ƾ˺һ˻ơ
Ҷܣδ޵Ļɴʲô𣿡ϣ뵽绰һģҶΰش𣬡ǵģ裬Сæһ·𣿡
ŶϣŶһ
пС㡣Ҷΰ̬ȺܳϿңܱǸŸ绰ʱ𣿡
Упհ ϣźҶΰԼ˵طҵ绰ϣŸ˹˾һ񣬡ȻŪˣðʰɾ
˾ղϣŽ绰ʱ͵͵˹һ˵ܾ˵Ǹ˭㲻Ҹ֪
ЩеûģôͲԼˡ
ϣſ˾һֱͶɵ˵һַ񾭸ԼȥˣԸϽһԤ룺Һ飬δҪˣҸƻɴġ
Ŷú͹˾ٷϻˣϣŸϽܵ˺Ҷΰĵط
һװ޵úܼ򵥵ѾڷȻһβƣϣһͿɫеƣ룬֮ǰȫһˣкܶ࣬·ܵʲô
Ҷΰ˹˹ģǰǳɫװɾͷˬģǽȴȫû״̬һִͷɥʬĸо
Ҷܣ㲻ѾǩǸͬôϣżƺû˼Ҫش⣬ֻתһ˵ˣδ޶Ǽɴ𣿡
Ҷΰ߷һ˿ɬ֪
ΪʲôϣҲģϾŮôޣɹҲûӵĵ绰ˣӵҶΰģʮа˾ž˵ӵˣȻǡ
ǲ˳Ůˣ̫Ů˾޷ˡҶΰɫƽȴѾǧٿˡ
ϣ仰뵽˵Ϊ뿪˾Ҳ˺ܶ취ȷʵҲȫŹ˾
Ҷΰһڿȣϣź񿴴һ㣺δ޳ˣ
ʶƢҲ֪̫ˣһɴͲ֪˶ٸʦеľǿ޲ֱ˵ģֻһֱŴΰ޸ġ
ҶΰľֻϣرģҲᱧԹʲôģӵְҵȷʵͦģϾûжܹסײʶǸƢ
ϣʵ뵽ǸŮô鷳飬޵ģͷƤеһˣҲǺ̳һſǧҪٳʲô۶ˡ
ЩҲ˰ɣϾ˵ûһӵ顣Ҷΰ˫סȱ̾ϢС㣬ľöͦ˼ģϾӸȥĻʦˡ
ôأÿ˵۹ⶼһҲǺġϣȻ˵ô˵ȴðײʶ޵ĿˣǵĪ־˾ʱǸģ׶ǳģҴᱧԹҲΪӣܹѹ˾ԽԽ
ʵڰײʶϣôûйԹ𣿿ǺأΪҪԼĸѧϰ
Ҷΰϣô˵ߵĿɬȴˡ
Ϊһ鳡ص£Ѿ֪˦˶ƢüһֱӾˣȻҲǧټƵİȻĲ֪θôάȥأʱ룬ԺѵһҪӰ𣿡
Ҷΰ仰ʵʣһʱȷʵǿ԰ݣԺʱأĻܹݵȥⶼ֪
룬Ұܰܰ˶Ůİǰ˰ɡҶΰһֱЩԼһŮ˾ҪԼİȥǨŮ˶Ҫ˳ġ
ԽԽԼɵˡҶΰȻȿȣԱǱβˣеɬζ뵽ǻܹ֮ɬڸһ㣬죬ȥҽҪһǧ˰ٰʮֽſϺߡ
ϣһոպȥǱȲˣһǧ˰ٰʮ򣡣ֽ𣡣
ǰʱҼ˵ʱˣҺ˵ȹž͸ԸҪһǧ˰ٰʮ򣬲ȻǲߣȻҾܵȥȡǮ˵ûôֽҾѶգڴյһǧ˰ٰʮ򡣡
ԭΪѾ˽ˣҶΰ˵ ڽҼŵʱֺ˵Ҫһǧ˰ٰʮ򡭡
Ů˵


226£䰮ԶŮ

еļ˶ߴҶȰֱ˵ˣûоͲšҶΰô˵ϣŶܹĳʱǸΧôģ϶߶ֺõġ
ϣźȻ֪֣Ȼأ
Ҷΰſ̾Ϣˡ
ˣǲ͡ϣǧֵĿܣȴȫû뵽δ˳ҶΰȻѡ뿪ǿ϶رĲˣʵ޿ˡ
Ҳǣжܹ̰ײʶƢҺϣźֻǹӶϵ˾Ͳദˡ
ǡ
Ǻϣűʾʵе̫˵ˡ
֮ǰ˽֤֮һֱȥ飬⡣Ҷΰ˵Ȼһ͸صĸо
Ͱײʶһ࣬СС¶Ҳû˵һ䲻ĻΪİݻỻŮ˵ɣǵͷȴֲǡ
Ϊײʶôεȡ֣Ѿĵеˣ֪װ
ĻΪʲôͲ˵ǰأͲܶһأ
ĸݶඪȻһǧ˰ʮ򶼱ȲϣûǮóǾݺݴʹģ֤һǲġ
Ͱײʶ֤һ̣ȻоԼϵһɽһȫжˣ̫·𶼱øˡ
һ̣Ҷΰ뵽ĲʲôǸŸ߶߶ʱˮӣѵˣһŮʱҶΰ̧ͷǰϣţѰʲô
ϣŻе㲻ţôˣ
ţˡҶΰЦߵĿɬȥҾͦɡ
Ҷΰ˵ޱȵĶݣһǰô̻¶˵˵ģϣŻʵе㲻Ӧܾúֵֹġ
Ҷΰʲôû˵˵ЩȻͿʼȾˣϣŶ֪ôȰ˵ģҶΰһˣǧݣŮ̫ôˡ
˸İݣԲŮΪôߵʱ
ײʶԺһǸڵˣȥһ߸˧һԼްݵˣûˣ
ײʶǱ¿ˡ
Բ𰡣С㣬Ҿǲ֪˭˵ֻܺģķãһᷭġҶΰ׼Ǯóˣϣûգʲô鶼ûһЩûʲôࡣ
Ҷΰĸ·ϵ飬˵ϣûжһӾˡ
ҶΰĿϣŵϡ
ʵͰײʶ֮ҶΰԺо뵽ϣŵӰر뿴һۣȴҲʵĽڣֻܰĸ˵ҪװƵ
ϣ˵Щ˺ɣܾúþöûҵôлĵˣϣһᣬԸȽˣܹ˵ô໰Ѿܲˡ

ϣһڣ˾ڿʼĸֶˣµҪҪܸоһֻ©ģ֪ôˡ
˾׼ȥ¥ơȣھڵʱܸоһر𾯸һֻй˾ܴľве}ûţҪǾøһڹ˾ģȻΪڸء
һƤڳơ׼ͳֻǮȻͽӵѩĵ绰˲ֲԤУ裬ôˣ
ϻһˣҸ㰲ף˵û㲻һֱȹȥҪӣ˵˼ô죿ҲѾϴСˡ
˾һҪȥףϽô統ƣ裬ȥʸ磬ҵ׸òýˣ
ңýˣ
˾ʱĵĸоһֿµϢƺʼʶ˸Ǹס˭ˣϽ״绰ʹ˾˵ܲýûϰࡣ
˾ֱʯˣŵֻҲ˲˵ذϣڳ׹Լжˣ군ˣ羹Ȼľסˣ
˾ϸ˾༭һţ磬ҴˣĴˣȥԪһ²겻Ǹ磬ܷܲŹҰĲȥסˣ硭
ܿģϢظ֡
һ֮󣬹˾Ѿ׵ʶһ㣺䰮ԶŮ


227£նĳ¼Ҷϱ

ҹűˡ
޳ӰſƵ˴ߣ˾ЩĹâƹЩϰϣŵĴǰ˯գ̲סͷȥĴ꣬·ҪȼһĴ
һϣϣһܲ˼Ρ
һ;촽еۣôоº۵һǸģȻμ˾ԼߣȻ§󻹶֡
ôˣһǺ͹˾ĽӴ̫ȻǷˣε̫ˣҪǱ֪˿϶Цˡ
ϣϴʱձ߾Ȼһǳϸ΢Ǻ۰ô°ѲɡԼҧԼˣ˷ķˣϣŸϽˮϴȻصشһ·ǸԵǺ۸ס
ϣʱ˯õӣһȹСţôˣ
ûǺ񡭡˯òǺܰȡ֣һ˯İǺۣı˴ݲ˺ܶһ
ˣҪȥһˣҪҪһȥ񰡣
ððһȥĵòУʰһȥˣŸոյţϣžͷǳСײһŮˡ
ϹۣŮ˵ʱü۸ȫԳһɺǧʣϣſе㲻ƣܴǸǶ̱ͦͦģϾԼСײģϣŸϽǸԲ𡭡
Ůһˣ̾ӭЦǺǵģٷˣôпչ
űٷˣѲɾǰĳϱã
ϣŻǶ˽һģ֪ҵ飬ΨһһŮСǺŽ׳ģ޸˰ĳӳʤҲǺܺõһˡ
ϣ׼Ҫ¥ģǰ̨ĹԱϳǰʦ̬ȺܺãС㣬³¥ϣȥ
ڽӴҵҪԼĹҪԤԼŮһȻܵ׷ԼͲˣԱߵˣ˭
̣Ƿ˵ʦ
˵һò˵ʦΪʲôûɫأû뵽Ȼһôĳ˹֣붼÷̣˵ʲôСŵŮӶöãõ޲øϱ֣ɫѽĽ˳¼ţԺȥμᶼ¼˶
ϾҲҪӵģɵŮ˽¼ŵġ
߹׼ݵʱϣɺˣϣźòʺãá
òúкֱӾֻص˽Ӵȥ
Ǹоٷúر𲻶ԸϣŵһĶ󺹣Сţô죿
û£ϣŸòˣȻԷԸǱˣֽž˵ݡ
˵עּСֻҪȥˣǳȴҪǰ̨Լ׿ںϣЩ顣
һʼΪ˸ߵĳһܲദڲʶˣԭôĺͰװڿʱ򣬻һĺλǣ
ϣϽܣ壬ҵͬĽѾãԾѧϰѧϰ
ԭҲ쵽ˣҲûʲô£ҪȻһԷһİɣܺõ̬ȣϣſɲܾܾɣòˡ
˷̸һ¹ڹ飬ϣž֪˼ˣΪŵĹѾܶˣҪϣŰæĸһ£ʱִŵĹôƵģϣȴϲָѶȵĶ
ٷﰵٵ̽һϣŵĸֿڷ磬εĽӴѾ϶һˣϣź˵绰Сӣ𰡣СŵŮϲְҲϲüӰѾ׷ѽĻǽˣĻҲøϽ
ȫ֪ԼѾ¼϶ΪϱϣŻڽʾ֭˼ͼ飬ڴСţ𣿡
һͷɡϣҲҴƱʲô飬᲻ȥ
ƣͣϣ뿪֮ȥ˯ˣ֪ǲ۹˻ôģϣŸо۵˯ҹһð֮˯һ˯ͷγġ
ϣһαˡ


228£Բ𡭡

ԭѾıȻֿʼˣϵĽӵ˹˾ĵ绰ͣĸϹϸ£40ȣôߣϢɵģ½
ϣųŴͶѺͮͮģյôؿ֪жܡ
Ŷ磬Ϊʲôεᣬ֪仰꣬ͱĳ˰һۣĵ飿
ҲʣҲʣҸϽȥ׼ΰɣȻ»ճɵӵġ̾ȥˣʱѾ˯˵СīϽſڴ߿˫ĵǣְ֣С𣿡
˾ǲرӿһĻ뻹ǴˣڿôӣΪӻ˶úοڣû¡
Сīѹѹְ֣ҪûȥССķ˲û˷𣿡
ǹܵĶӣȻȼҪ
Сī˼Уƶһ£СһҪסڼȻûչ
ְ֡˵ȹʱʱ䣬ҪȵãСī㶼Ϊְĥĥĸоˣ׷СҲӣСסҲӣȥСǱ˵ġ
˾ܣĳһ뷨Խᶨˡ
ϣŲ֪Լ˯˶öãһֱرĸɣźÿʵʱ˰һˮ͵촽ˣ̰һͰЩˮˣԺ۾ǰˣеˣܡ
õû˾һƻϣŻµижϸˣǰͲһģģһǾͷΡ
Ȼ㷢յ40ˡۡ
ôϣŵ廹ԵˣȻһֱճɵˣھ;ûƮƮģҪεһģ´ûˡ
ƿӶ´ӣ˾ʣȥ
ϣûлشĻһֱн˫ȣôһȵĶ˾ǵһʱ֪ϴּ䣬ԾֱӰᱧҴȥ
ӱ˾֮ϣž뵽ˣþȡ
˾͵ϴּȥϣе㺦ߣΪԼѿӵûˡ˾żӣҪҰæ
áҪѿ黹Ҫܰæǲ̫˵ȥˣϣŷ˾ţ֮ڰѿ֮Ͱϡ
ſһĨȥӰӣϣܵ˺ܴĳ⼸죬Ժʱ򶼻ῴ˾ߣһһ˫Сץ
˵ֻʱܹо˵Ҫԡ
ϣ뵽ľһθյʱĪ־ȥҽԺʱﻹûǮĪ־ǲŽ̤ȥģΪˣñӱ紵˶֪
ľȥҽԺȻһֱص˼ң۵òеĸ׻Ҫ࣬һһιԣ뵽ڻұſڿһĻ뵽ĸ֪˾һ۸ʲôˣһְûڶʱȫ嵽ĵ۽Ǿ̲סʼͣ
ڹ˾˺þöûеȵϣųżʹţȻڿޣϴһι¿ӣΪһֱſԶ촽ҧסѹ˾类˲һѵȥʣôܣ
ϣſ޵ѷϿҪ룬ܵ˹˾Ľӽֱܰʱһ鶼ޣڹ˾ǰǿ޵ûˡ
˾ϾҪȥмϣȴһ
һ·شù˾÷ĸǽˡ
Բ𡭡ϣˮһֱţװˮĶԲҶԲ㣬ԲҰְ Բī㡭
㲡ˡ˾һĸͷһĺ󱳣ͼ˳ѹ˸С
ܲܰұһ㡣ֻ뾡ܵĿӲܹԼǿĸ
ϣźûָоǰܾҪΣڲףԭůȫĸ壬ֻк͹˾һŻףϰʲô
ôӣ˹˾Ҫһӱһȫͷ
ͷŮ˵йڵϣţȴʱ˿뱣Ǹˡ


229£ܵ鶼

ϣѵģԸԼѣһֱȥⱲӶôѣôصǰ˾谮ȻԹԵߣŹ˾İŸĸİһҸˡ
Сī㣬ĶӣرҪ˰ЩҪˣȴ˺ˣ˵ģϣĺܺڡ
˾Ȼ촽ǵϵһһˮ
ȵĴһ˫͵ĸϣŵÿһ˿ڣô죬ˮԽԽӿΪҪõĸ࡭
˾ĴƵĴϣĸϡ
ϣסĲӣһǡԼܵƿţ˾ֵԼĳڲͣĽš
ϣʱ򲢲ѣԼпܻһЩˡ
ϣŲϷŹһİĲӸ§ס뿪ҡҪ뿪ҡ
ٴϤĶǡħԶ㡭
ᰮģ
ڻɵͬʱҲһ˫ڸ˿ڣǾһܾ˺Ұһ໥Ϣ໥ˡ
˾ÿһǣ˯ˡ
Ҫ뿪ҡ
ã㡣ڴϵְ§סܵĿԼţŮԴ㣬һһ²еһС
ϣźûоҪռеһС
ڶ糿ϣˣԼȻ͹˾ӵߣϵһЩҲϮ˽˵һƬȦС
ԸӾŹ˾ǾĿ
ָŹ˾ĺƤȻһְֻϣŵָץסˣһ˫ıϢˣ
ϣʰԼ飬ͷš
õ𣿡˾ƿϣűС˵ģ΢΢ҧ촽ǹ˾ȴָ촽ɿȻȥֱһȥ
ҧˣۡ
ϣŻֲ֪״̬С
˾ҲϣŴһײĻȻֱ´ˣϴּ䡣
Լġ
𶯣ұȥ˾ԹϣžֻܹԹԲˣ˫§סĲӾȥˣֱϴּ䣬ʣԼ𣿡
šϣŵͷ϶ҪģһֱվԼߣôܹе㺦ߵ˵ǸԳȥˡ
˾ȴϧޡ
ϣŻĴûиܵ˾˳ӣ֪ϣӿ޹˾һĲˣȻҲˡ
ǡ
Ҫ˼˾ƽ·ûܵκεӰ죬Ǵĵԭʼܵ飬Ƕˡ
ܵ飬ʲôܵ飿
ϣ׵ҲˣҲˣڹ˾ЩܵˣϣǸֱӾͺ͸ˣȻ֪Ƿʲô飬ֱӱ˾˵еССĲӦ
˾ϣһֱվҲ𣿡
ϣŵȻˡһ뿴˾תȥˡ
֮󣬹˾ְ˴ȥϣź߶һ£һֱڴϾᱳۣҽˡ
С˾ְѹ˻ȥȻ¿ȷʵѾ¶Ⱥŷ
ǰģŹ˾ڵʱ˵ҽ˵ŶôƯΪʲôͲ֪ܲأҪ֪ܲˣﻹʲô鰡
ϣ֪˵ʲôԼΪʲôҪݵ飬ֻԸñ֪ͦõˣԸһ
ҽÿվܲõǰҶҪ˵ˣΪѹʵǴˡ
ÿŮе񣬵ȻҲˣÿվܲõǰرţð亹˵˵ˣϣжױ;øˣܱˡ
ǺʲôرܲҪ֪Ŀ׻ôⶼ֪ͶҽôˣҪ֪ˣ⻹˰
ллұܡϣŶ԰һֺøС
ҽʲô֮ѲʲôѣֻǱ䣬Ŀˣǡ˺ܶĿƻƬԾ;ϣô᲻ΪƻǱߵˡ


230£ͬסһ

ôûĻôɰӣϣһЦˡ
ӰϣʱȻ뵽˱ˣīأ
Сүһ˵뿴㣬Ϊ˲ӰϢǹԹԵȥѧУˣǻСүСүһҽͻָˣСүĺϲҽǴҶϲҽСүɣ
ǳδĹ˼ҷ˲Ÿô˵ģȻĻôܡ
лл㰢Ҳġ
ҽҪܹǵҾͺ
˾һͿ˵һӰ첡ϢŵðɪɪϣæԲ˵ҾͦƵģԾðһ졣
仰˾ɲˣղôãҪǾΪʲôԼأҪͰ죿
ܵܲõֳԴ˼ˣϽˣȻǶĻˡ
˾żҩ裬Ȼһֻˮҩ
ϣ̾죬Ȼҩ˽ȥˮ̣СĹ۲Ź˾ĸɫͷӦȻǸµˮŹ˾һ߹˵ҪҰæ𣿡
Ҫ
̫ˡϣ׼Ҫ´ˣԶ˵Ҫ￴ҹС
ϣŸоԼҪùˣСīҲڣĺĺģǸҿԿ𣿡
ѲɵÿȻ˾ôģǴ˵ӣϣſȥֵӻûй˾ÿԾһֱˡ
ƽ鷿칫ģصذѹ˷䣬Ŀľǲһûµ
˾оŮعͷڴϰϢ˵ĺģ
ǰҺæ
Ӣ𣿡˾Ȼʵϣ̵ͷᰡһӢ
˾Ͱһļ԰Щ𣿡
ЩϤòеۣȻرĸˣ԰ɣܲһֱţʱģܹæʱٰæһ㣬ҲţӻԺ͹˾ٽӴһ㡣
˾ʵµĻϣŻԲϾŸմ󲡳ǿʵеģԼֲܰæԾٰæɡ
Ӣдرÿرľ㣬һĵˣһ㣬ķʦˡ
ôϣǰǷأԵķϵҲǵһЩ˵ģϲƣԲŻƣΪģҲΪǸ׽̸ķ롣
ܲ˾ҪƸһʦ۹ⶼܸߣϣȴպ㡣
֪׻ʲôƺʲô϶ܹӭж⡣
ʲôҪæ𣿡ֻǷôһ㶫أѽǹ˾ˣϣžڴϣ֪ľͰѹ˾
˾һɽȴѾڻˣ˵ûп赲飬ֻҪԼȥһʵֵġ
˾ôܸоڻԼҲûдǾĿѻõǰʱ򣬹˾رůģϣżƽϲŭģʣû񣿡
񡣡˾ϲֻҪķˣÿһ㣬رϲ
ҾûǻĲáϣҪһŻ񣬿ǹ˾ûóѣţ͸ҡ
ҪϲĻҾ»
ˣšûоκε˼ȥģôܹȵùģԹ˾رϲӵĻ
ĺ𣿡ϣſôϲеˣΪҪһܶ˰ɣһһ˵ġ
ָֻܻоҲֻĻҸϲ˾ô˵ʵĿľǺʵڵˣΪģϲҪǱ˻ģһ㶼ϲˣʶһ㣬ϣŵıжůˡ
СīһѧϾҪȥСġ
Сģסڼòã
ײϣŵˣô᲻סڼأҲסڼģ黹е㼬ֵģϣźܿľͿԼһЩȻˣúú氡ô°
ְ˵ѾӦסˣ
ɣʲôʱӦϣתһ룬˵ģû뵽˾Ķô죿 ԺܹǸͬһ£һֱ


231£ȱ˭ĺ̨Ӳ

ɺɺһ糡ɵĸ鷳űڳ֪˶ٶĵϷˣһ绰ϣžǸ²ۣϣţŮĺ÷ˣر𷳣
˵һЩֶӵмھ糡ѿǹװҪѹɣʱ򻹱ͣ˵öȫˡ
¿һαݺݴ֮ѾԹ԰ûٽϷһʱ䣬ΪһνӵŮǵϷԼһƬˣ˭֪̯ϻɺɺŮˡ
ɺɺŮ˿ǲ¿¿ֱ˵ɵĲǣǻɺɺǣǰʹУʹСӡ
ϾɻϻɺɺҲΪԼϣŲ˵ͲˣԹ
Щɴû˵ϣžÿɲԸİɣҲͦġ
ɾȻҪ۸ˡȻ˵ʲôּɵܾڳ˺ϣűԹ֮ⲻ֪˭ˣϾϣŵĺ̨ŵĳ·˰̨ȻǱһ㣬Ҳ㹻˺ˡ
ǰ֪һֱϣŶ֪ˣŷԭϣɵĴ
һȥһˡ ϣŹҵ绰֮æȥ˾糡ɾͿɺɺöΧţϾƼģҶر𹧾һû糡ܹҲͦˡ
ɿϣ˺ܿģס־һ꺮ůģϣţˣ
ûٵɵʦǹ̽ġ
ôϣһ۰βͶҪ̵ȥĻɺɺ۵ﶼǶĺ⣬˵һ˿ҧгݣʣ˵Ůһֱѹ㣿
ɿ뿴ʲôɺɺģ߻һ˿Ц⣬·𲻰Щһ㡣
ϲ˵أ۸ңôһϷҵõĿ佱٣ڶʵ˵Ҹһ㲻ɴʱϷʱװ磬˿ˬģһ㶼Ҳǰηη״̬ˡ
ǾͺáҲǰͦοģ˵ڽµⳡϷʦͬһҲͲϣȥˡ
Ͼ֮ǰɵǲϷƱϷװƵĿڱҲԣϣҲĪе㾴ɣⳡϷʦϣȡ˼̬ȲϣҲͺ䡣
ɺɺ˵ˣҲ͹Ҫôһ˰ɣԶԶȥͱʾôˡ
һģΪʲôأû뵽
ԶԶͿ˻ɺɺֲϣ̧ͷһӲѺõ񣬶ɺɺֱӾԭء֪ΪΣϣţͺ񿴵˱Īš
ɺɺï}ûţת͸Ͻȥϴּˡ
ϣҲһ˹ȥɾɺɺڴ绰Ҳ˵Щ·㲻ҪҪҪҪȥҪǿҰְֽķϣΪһһùãǸƢҲ֪Ҫ費ˣʱ͹ɿҪ̸ˣ
رϴּ˶ˣڻɺɺһҵ绰˹ʣɺɺ˭ĵ绰ôô
һҵļ棡 ɺɺɫıȷʵ棬ùһ˾Ǽ棬ҪȣӦùñڸһٱˡ
棿ʸĪҲ֪ĻɺɺȻ˼˵֣ϣս˫ȭ˫ŷǿҵĺ⣬ʱɺɺױͺſվŵϣˣһױݣ̤һ˫ʮֵĸ߸ЬͷϱϣŸһء
߸߰ͷߵʲôûŮ
ϣ䴽һ̵ֻûп˵ԼŮĳŮˡ
󣬻¶󣬳û硣
һ˹ָ˵ҳ󣿡ɺɺ׼ѵһ٣Աߵ˸ϽסϾϣŵĺ̨ǳ·˰˭ô
ҲеʶȤĻɺɺŵʱ򻹻ͷһϣţߣȵλ֮Ů˺ɾһ𶼱Ȧɡ
ɺɺϴּæʹյ˵Ǳȥ۰Ͱ͵˵ݣѽݵô
ʵɺɺݼõģɱȽǾرˣǵѹòܵ˵ͣȡõŮǰɡ
ɺɺݵĿ϶ĵòУβ͸̵øˣȺпŻɺɺˬȻҲϣŵģȫǿиɶѡ
ɴϣŵ۵ҵһܹݵ񣬷·ѾѶԷץˣʤȯյѾֹһˣ֪㣿
Сһһӳô᲻֪㣿ϣһЦſϷ


232£һðյļƻ

һ糡Ļɺɺ˵ĸߵȷʵе̫ˣݶȥŮϷҲ࣬ҲûжӰ죬ȥˡ
ڻɺɺΪԼݼԵõö˵׷ʱȻûе㲻ԾˡץһֱϾ˺ܴһٶԽԽ죬ɺɺץץӮܿӵ˲ӣ
ɺɺһֱţ̨ʶ˵ˣΪͷȫˣ˵ˣ˲ȫֱӾ׵úͷһȥϴּ䶼ûȥΪ۾Ҳˣ··ֱӻһİѾ糡õһЩˡ
ɺɺһɥʬƬ߳ɥʬһߵˤһΪǲʲôȻΪʲôһӵʱ䣬Ȼ׳Ǹˡ
Ǹԭ߸ϵĻɺɺһӾͱɱȡЦϣĵģҲԭ֪һϣ͵͵ʹֶΣôģ
Сͻɺɺһ𳤴ϣ֪һЩʺͱ˲һӴһЩƤõĶͻӣǺܼܲ˵֣ɻһ־ĳ·Ĳʡ
ϣžͽɴֻĲ·нӴûŵᣬԻɺɺʱֱ׵һͷͶˣ˵ĿİͰ͵ġ
糡Щ˿Ц˳ôЦ˽䡣
Ҫ˵񣬼ֱ˽𣿡
ɺɺЩô˵Ǻ޲ڸȥǶ˼ңסԼھ糡澪ʧܣҪңҪң߿
ɺɺ㱻ŪӰҵ糡Ū߰㣬ݶˣɺɺǷʲô裿
һſ֣ݿɺɺһȫһƬ׶һöСӵŵһ죬ȥҽԺȥҽԺ
ɺɺȥҽԺ·϶û˸ȥһѵʱϣžýúܣǵһѣûɺɺúõһ´ܵζԼϡ

ʱ̹עŹ˼ҵһһϣŰ˼ҵҲ֪ˣ붼ò˼顣
֪˶˼ܹõɳ˼ҵȨȻڶ̶̵ʱס˹˼ңѵǺ
⼸˯Ҳ˯ãҲԲãܲãһ뵽ϣ;ҪըһģÿһѵŮ˺ʲô鱣ӣܹ׻
ȥصشһ绰ѩᵽŮ˰˼ҵ£ȴֵѩһģֻҪᵽϣŵתƻ⣬𶼾ú֣˵ѩӦַӦİܲĪѩҲϲϣˣ
˾һˣܹⲻѩ˼
ϣţ쵰һ֮ڹ˼еĵλȫˣġҪôŮ˸Ū
Ȼ뵽ϴǸɺɺƽ͵һˮʱƳȥˡ
һ绰ȥ֪ɺɺҽԺסԺΪȫòˣǸƻòȸǳˣôӣ
ҴСͻģԴܺҳôˣŹһζѣ֪Ϊʲôھ糡Ȼ͹ôءɺɺҲú֣ѵɺ֪϶ڱȴһֱҲǸˡ
νĺˣٴһξͿȥˡɺɺòҵᣬ׾ٵķ
ǿȻٳˣ˶öģҪ͵˾ǰȥǸ
ɺɺԸоһԼģԾ͸Ͻʣν㣬ʲôԸ𣿡
Ϸݵô
νĸΪԻɺɺھ糡ҲеСˣ˭ҿˬ
úϢȵټһĹûɺɺǸжˣ޲ùǰָͷ֪ˣν㣬һʧġ
ɺɺְϵ۵ģȻǲʧģһɺɺرĸмν㣬ҾΪ㣬ҵŻôõģԺҪҪҰæĵطܷԸһġ
ϣס仰۵һ޴ı֪ȻƻðգҲҪȥðˣǸϣţеǰ취ѡ


233£ѹһ

ľƵھһʢĺϼᣬ ֿϼӳĳͣ˾Ƶſڣһɫװ³³ʱ򣬶ʱ˵ߣ˴һɫīɫͷ޵װ
һ֣еļ߿ǹܵĳȥܣ˵˵µķװ𣿡
ܣ˵ĵӹ˾ѾɹڹУΪǱܲãʲôؾ𣿡
ܣľҵǧҪˣǲζźֽҪ׳ˣ
ԼīһŶ˵ٱ¶˵С
ټдһ˿аϢͷ˫觰۾ɢϢͦıòϼ˼֣Ӣ˧
ǰ㻹һûŵСɫ׳󣬶̶ʱͼ˸ǺǱܲá
ڼ׷ʵЩ㲢ûлش𣬶Ṵ촽˵Ŀߵ˾Ƶꡣ
ϢܹоȺͶһǳӵ񣬷·һŻȼĺһͣסŲعͷҪѰһĨе㵨սľȴھ㵺ӺȻЦԼȻΪǸѾɵӣЦ
˽˲䣬Ⱥһź˻Ӷ¶첻ĺ⡭
ϣ¹վںǰҲȫϲԼˣȥˣھȻǺǣûµģİڼһ
ںֱŲɵĵλеٮٮߡ
Ϊװ˾²Ʒ϶һεԤһҲͶʽ棬йЧӦľ߼ǣϽľǵ
ǰʱڵӰǡϵõһޣһƾһϷõȦ߽ŮǽʱڳںϼϵȻһַɻڴζ
Ϊ¸߶ʦĴǣȻͳΪѹᡣ
ܲúһ鰺ıݣžͽԱıôᣬÿܹվ̨Ķ˲ٵĽȷʵü߶Ժֲıý
ô֮󣬱㿪ʼ߳Ůĸչ㡣
ÿγϯ͵ᶼѹʱչʾ߳Ĳܣ⼸չʾĲܻδظģԱвԱ
֮ǰѾŻȥˣһԡˡΪ˼绯Ʒһ·Ͼȡľ̾ϼŵܲúֳϯ
ɫȹһͷɫ纣㳤˷٣ȹڲǰһķˣĨصȹڶǻڷɵķˣɫŰŷߣëͷ
ӱ·ǻȦҫ۹â߳һֱȺ۵Ļˣ̨ףǴԡˡΪɫװ򵥵͵ƣõʧıʿƷ˵Ĺͬϯеʵ㡣
찡Ưɣ
̫ˣ
ǰ
гϣΨһܹ뺫ϼȽϵľǹҵµLZˣǺװƷƵģ̶ʱѾ˲ٵķֹ˾Ҷй˾ϳƷ·ôܻͨƷǮ򲻵ģôһܲǿҵĺЧӦ
һ·ϣŵУͱһѾȼŭ
һױΪˡĪ־þеѪģֻǻû㿴ǹ˵·ĳƷˣʱϣȻѹҲָ㣬ֱһϣŲ֪ԭ㾹Ȼǰһ·ˣ
˵עһѶȵĸӮһƬȲʣ촩ŵһУˮĸŮĸ߼ֳ࣬·뵽һĸʢС
Ǹ߶ǣ
ǰֻҪĵطûܹĹ⻷ˡ
ǰ˵ǼᣬʵɣԼĸߵˡ
Ŀ£ȻִһղŵĸͬһףǵľȴĻҪߡ̰ĿͶŵ˸ٵķԴ
ʱеסˡ
̨ԲȦΪ״õģվ̨룬ķԴ̨ĸ㣬һ㲣סһУȴ˷Ĵ˳
͸̫Զľ룬ܹģĿһӰĵڳ˵ܣǶ˵ȴһ㡣


234£ײĿ

ֻôϤĸΪʲôŮ˵ϵԺ󣬶µϸʼеĺëȫһ˾ͷƤĸо
ǽڶ߱ޱĿ־;ȫ
ӻɢ״̬۽ҲޱȵļȻ˽ŲǸԴȥ
Խ߽ЩһӰ˽סӰסĽţҪȥĽŲ˵ĳء
ʱ߰ʱƽȣʱӿÿһ˵Ƕߵħ䡣
жϵʱ᳡ָŵĵزĻȴһϢķΧ
ʱ򣬲֮һž¿ɵĳ˵ǰһϮɫĳȹV¶ǣԼֵĻȣմɰƤֹâԵ˾þ޲ѡ
Ϊ˷룬ڴҸͿ׳Σֻһòȴֳ˵һ
ŮˡôôƯ
·һջԴȪһʹ˶ȥ̽
뿪ʱڳȫվеóȥֻǵòȴڹߵԭֻĵ欶˵
δߵĿĵأ̨Ǹ˵ӰѾʧˡ
һ־޴ĲʹǿסĿ־壬ҪȥƿǸŮ˵Ŀ˳ΨһһͨϽȥͼץסܵ㤵ˣȴѾӰ٣ΪǸҲֵʱȴȻȵľͷվһӰӣĽŲסˣ
Ϊһһģֱ޹ĹУһȹŮˣǺȻֵĹһ㣬˶úһ
ɫȹӽţɢڼͷ𿴲Ǹ˵ĳ࣬ȴܹоעӣһƤ
Ǹôô񡭡Īţ
оǸ˵Ĵ΢΢ֻһṴŵЦһĨаĻȣΣյζ͸ȣһɿµϢ½š
ǸŮ˱ʧӰ١
˫עǦһ㣬صȫŲˣҲüˣֱǰĵƹһΣô۵˲䣬Ȼǰ˸ŮˣҲ֮ С㣬ôˣ
źֵˣǷԱܹɿŵòֳסǽڣأȥأҪǸ˵˭
Īû𣿲ܡôûܵģǸոǸ˵ĲıӰȴĪš
ƹȻ䰵һķ򼱴ٶĽŲŵڽ͵ֽļһģ𰡵һ亹乣ɫȫ԰ס
ôˣϤʶǰֵȣẔֱ́ڵذˣȷʱȴָһΪ˵飬ȥɣˣ

Сʱǰ˼ҡ
Сī㲻ԸԷһ˫ִȥÿӵûС
Ĺ˾һԭӦϣȴյλʲôҲȻζ
Է֣˾Ѿ֪˵˶ٱˡ
ְ֣Сһԣ⼸춼СԣģСīеԲȥˡ
æ
Ǿ͵Сæ
ͻˡ
ͲҪСīǲԷ˾û취绰ϣţԷûнӣ˹˾֪ȥμᣬⳡǰһֱĥӲҪȥĵط
ʲôᣬ˾һ㶼ȤȤŮϣǵȻͲһˡ
󣬰ְֵȻȥ˾ŵ
ְ֣˵㻰ŶСī㻹ָͷְ֣
˾˶ӱǰ˾Ƶ꣬ƿŵʱϾͱһˮĸȫ˹Щһһʯͷ˹˾ģĵһһ
Ϥ˶ĸ
ϣת뿪ƿȫͨŵʱԭΪľİ¿Զ˵ȴϣڿŵ˲䣬һǰĹ˾ֱײ˸š
̧ͷʱһź˲˹˾С


235£ôܻ

ûκڵҲûصĹߣ˽עӡ
УһɾΥϢ
ڿһ˼ò˾Ϸ·ǧֲͬɫھұ仯ţĿҲΪԼΣŮϤζȴޱȵѡ
Ρ
һμʱҲһĺȹӣ磬Цʱ߻ǳǳľѣܴۣٶɴʱ𽥵ȥ֮һЦĻָǰ
ǰÿһĻĺòغϣ·ȫһƬˣӼٵ˲˻
ϣ벻ῴ˾Ŀ¡˵ĻעӣֻԼĿҪˡ
ʱǰ¶ľֺͻţĪŴֵ߱εһ棬ԭ¼ı飬ȴĹµУ޲ɱı飬˵Ŀ
һ̶ֱ޴ɹĻȣʱ͸һ˫𽥵ɢ˳
Сš˾ĺıˮݹңģɳƵġ
˾վϣŵǰͬһͻ¼ţ׵ʹɫ
Ź˾˵ϣŵɫ΢׼סԺеĳһ쿴ˣ˲ǿƯĳһŶ衣
ܿ˹˾ߣϣݺƿκһС˶ᱻ˵ĵ׵Ĺ˾⧲ıٶȻײǽϡ
˾ڲĴ֮һһ˿ȻѹǸӰȴں̵ܶʱʧȵľͷڿʲôҲʲôΨһһͷǣ׷
𿴵˺ȻֵĹ˾ȥһͱ˾һֺݺƿײǽϣֱ۴Ѿʵ
Ź˾æȥıӰ֪һǿǸŮˡڹ˾˰ѾƵΧˮйͨʱҲ˼ɱֻ֣ҪǿŮˣðǱľѻ
ΣءϣŸû취ӳȥˣ군ˣǧ벻˾еļƻ׸ˣ
ϣżѵʱһ˫ֺȻסκγɵĻᣬֱӾͰһϣŵͱסô۾ǰˡ
ΨһܹһѹϷݵˡ
ûпƣֻһǵĴЩĹ߽ߵĶ۵Ĺâϣ˲ǰĲô͹˾ΪԼѾ˾ץסˡ
龪һĺ󱳿ǽصһһȴ۵С
ȻۿòϣţһοȻ㱻ιȥˣ
ιò߳·һϴӣ治࣬˵ƣ٣ݣ㻹ʲô
һ˱ŮˣϣѺǿۣв£˭׼˵
ܹòæҲΪˣϣŰѵΨһ׼Խ飬Ųһؿƿġ
ϣѾ㿪˹˾׷ȴܹоǸϤĽŲķæԼİȻжױƷͳ

ʧһجΣϻŮԵζ˾Ϊǻþ
׷̶ûпˣ۵ĺˮӶͷ
õİ׷ˣڿ죬żòУһʹɫܲãȻ۵һ仰˵ˣһֱţܲá
˾ӷ·ſ籩꣬ž´ء
ֻмزܹǸŮ˾
Ǹ˱ܿ˼ȴò̵ʵǸ˹ǲԸ¶Ŀ
һʼϣǻع飬˾ӷ·һһεĹɽ
ǷˣôΪĪûԴʬ壬Ըܵ¶ʧԼḶ́ôΪĪŻš
ϣıһҽ˾ɥʧ˺þòųֵڴ׿ӣȻ絶һ㣬Ȼܲã
ҹˣ˾һˮˣҪһݡ
Ŀǰеĵطֻû
˾Ͷᣬ򿪡


236£۵

ֱץķԱϽԿļȥţΪϰ춼򲻿ţϾ˵ʵ̫ˣŵֲֻͣڶ¡
׸ϽƿԼȥˡ
űˣ˾Ѿŵñ¶ּɴƿţڿվĳӰɤӴǵȵعͷ˾ͫȻĽһ£֮۵׵ʧеһС
Ѿװϣźܺýһеģֻͬѧѣȥ˾ʹ׼˵ڿ˾˲䣬ϵı龹ȻϣŵĻҪ㵣ˣ˾ˣ
ϣŵһ£˲俴㵵˭˾ˣ
۾ƫơ ϣˣľ˾˾Ȼǹ˾찡ϣŶ챻һجθŵòС
׾㤵ʵҽô
ϣŸϽͣŶҺͬѧһμᡭ
ô׵⼫Ϭ
Ϊϣźðҵһ˵ǣΪԼˡ
˾ϣŵһɨһƬʧ͸ûֱ뿪߽ϣţȴϣװζıˣԼǺǵˮζ
ۿŹ˾һһ뷭츲ص仯ϣžԼ类˺ݺڵһƵġ
˾ɿ֣ûκεķӦȻӰֱӾʧڰᡭ֪ķֵһ⣺ѲɡڶҾ˾ˣ
ϣûж˼ȥͲһУæ˳ȥ
ҹɫţմƺߵȻԽԽдһӰ
Ҳʧ̫󣬹˾ߵÿһ˵Ӳɫĳ·뵽˿ռŵҹɫС
׷϶ϣųɡҪ꣬ȴһ˦
ϣŬſҪɡһ½ӽһΣס˽Ų͸˵ϣʹ඼šһ
Ĵһӣϣûץɡ˲Ʈ˺ԶԶĵطһһԶԼߣϣŵˡ
˾ܵһ˼ңڼ˺ð춼ȲСĵīڿ˰ְ֣ȴûпСģʧְ֣Сأ
ȥ˯˾ֱ¥Сī㿴ȫӵİְ־Ȼŵɪɪ󿴵˴ŻϣţæסСܵ˵ĴˣСģְôˣ
ȥ˯𣿡ϣŶСīԴһֱĴǼѵĳһȡ
Сī㲻֪׷ʲôˣǼȻ˲Ը˵ҲܼʣһͷĿϣŸ¥ӰССͰ͵ġ
ϣŵһ̸ϽŸס˵ܣ·ʪˡ
˾ȫˣòůɫһ̱ζˣһı鶼ԸˣûϣŵĿûл·ûϴͷǿſյ鷿æ˺ҹ
ȫ֪ϣž鷿棬ϵ·ҲʪˣͷҲʪˣȴһ㶼ûȥʰ
ֱ˴ҹϣŶû洫죬ʵ̫ˣȥһ
鷿˲䣬޴漴ϮϣɪɪȥĵһӦǸϽѿյص
˾ɳϣɳ±·ʪ͸һƬ鷿Ŵһյʽ̨ƣͶĹߺеһɫͻ
ϣĻһȴûеõӦȴȻˣͷһƬ̣ôĿռﻹʪ·ôܲð
ϣŷһ¾ƾȻˮ׼£ŵĸëʱԭеһ˫ӺȻ˾ץסϢе޾ǰŮ
ŵë˵ذϣԽԽ׺ѪӣϣŽҧŴҪ߳Ѫ˿ܣˡ
ԣ˵˲һƬǴŷâһѪȣϵ¶ȴݹȵû̡
ֵԽԽأֱӾͿҪһ㣬˾Ŵɫʹ࣬ŵüëһ޴ӰʱһֻԼﲻԸޡ
˹µĹ˾ȷʵȥסǱס˵ʲô
˵ˣ˵ҪˣЩ˭ţԼţ˵˾
ϣſǰӵʵ۵ѡ


237£Զ

ϣץסֺݺ˦ȴϣŲҪվסˤڵϡ
ϣſȻ׼ó飬֪һеֹͽ޹ȴһֱȥ㶼Ѿˣٳˡ
˾һһֺ¶ȵĸоۣȻվ䴽ĻȣٴοϣŵȻҲ֮ǰһ˿᣺˭ġ
˾óǣϣ˻ᱻﶪȥ׼ī㡣
˾ֱָ񣬡ӽң
һ֮ϣž͸оԼ±һͰˮͷβر䡣
Ϊ𣿡ϣžһƬĺ˿˾Щֻĺʹ࣬ȴҲʹҲǹ˾ϵʹ
˾˼ԭѾɿֺȻְץסҪŪΪʲôߣ
ΪҽϣŸ˵꣬ͻ˾ĵͺ𣬡ҪĲش𣡡
ϣȷʵǲ֪ʲôЩʵڶһƬңЩ֮ȫ˻ȥ
뿪䣬˾ֱתҪߣͣǰϣϣûȣͼϵľߣ˵ŰԼϣŵ̲סһ㶼Ѿˣ㻹ȾƣյҪŪԼ𣿡
Σûл
˾Ļػһ
ܣҺͲֻͬѧ֮ʲôϵûеġ ϣһ˵ҧԼͷѲΪѣ˾ģ
Ǻԣ˾仰һ¶Ҫ񾭣
Եľ֮ǧ֮⣬ϣŵھҲţһ޹εĿôһľϣŶ֪ʲôݡ
Ŀĵʲô滰
ϣӣ߽ģʹҪᣬź˼£Լ᲻ţ˵Ұ㣬𣿡
ǹ˾ôһۣһκεļֵԣ䴽߼棺ûʸҡ
Լؽǰ״̬˭ûа취ܹ߽ġ
ĪŻѾʧ꣬ôʱȥˣɻôۡϿǸŮˣе˼鶼ˣͬòײųʹ
ȻѾʧȥΪλҪϣ
˾ȫںϣŵĸȰ裬ײײֱ˾ƹ˺ƣ˻ȵ¶ĺ
ϣҲ֪˾Ҳı䲻ˣĸоܸӡ
ɼĪš¹꣬ĪŴʹô
ϣͼһνľƿߣ˾ȻϵľƱݺݵĶ˵ذϣ´˲ɷϵȥ
޴쳳˯еСī㣬ܹסְֵĴȣʵְ֣ôСĺòã
ȥ
ְ֡Сīͷ˹˾ĴȣְˣԷҩҲСĹģСǹչ˰ְֵģ԰ְܲܲҪСôס
ȥ˯
ְ֣Сģ𣿡СīŹ˾ְ֣СīܺãīҪ裬԰ְֲҪСô׺òã
˾ϣŵĶ෬Ӵ£Ѿھ˳ֱޣȻرϲԼĶᵽĪ֮Ů衣
衣
ְ֡
ҲԶ衣˾Сī˵Ǿ޴ʣȻŴ׼޳ϣȴסˣְˣ鲻ãȥ˯òã
Сġ
ϣʹæСīȥСīʧ˫ԭǳһҫ۵Ĺâʱ޹ˣСģְ˵Щ𣿡
ϣ촽˵ֻܰСĺ§סȻӵԼĻ
ī֮ϣҪȥҹ˾Ǳ˻޲ֻԶһ㣬ϣŲһҪ
Īȥ˾ðÿθðԼڷ˭Ҳܽȥ
֪˾ʱ򶼻֮ززһ׶е㺦ִΪϣŻܵ˺ҽ㻹Ǳȥˣܲ˺ġ
еΡȻܹ뱯ʹĹ˾ıůԼʱ˿Ҳõ


238£ܾ˵Ŀ

죬ϣҪ˾ŷֵжѣҲŷֵ˾жమĪš
ƺܹ֪ĪǶ˾Ǿʲô˶ٵʱܹӰ߳
Īŵĺۼȥ궼Ʈŵһ˿Ϣϣž˯ʱ򶼻ĬĬᡣ
ĪжమϣŶ֮ľж
˾⼸ܾ˵ĽӽСī㣬еĹѹԼϣϣֻܳ۵ʱȥΪڵķˣÿεȴĶԭⲻķˡ
ϣʱ䵽ˣѵûȥϰ࣬һͷֵԾСţôˣôһô޾ɵİǲǷʲôˣ
ûаϣǿ񣬿ƤµĺȦȴѾ
Ȼһ̫ˣȴҲһ˿ߣûٺϣ˵Ǵ绰ȥϣǲǳˣ
ܣʲôܣĪġ
Ȼ˶ȷϹϵˣΪʲôҪӳܣ֪֪ϣźѹ
ȷϹϵȷʲôϵһͨԼùѪͷĵ绰ʵŴЩķֵһ˿Ծ
ѲɣνȷϹϵĶ˾ˣԵֲȥʱ˵ĲֻһĴ绰ϣţ绰û˽ӣԽԽˡ
ϣŹⲻӲĵ绰Ҳʹ˹˾ĵ绰ȵججæ֮ŷһĵ绰Թ˾ġ
뵽¹ع˾飬Ͼͻز˻ȥ˾ҵ˾ǣŮ񰡣Ҹȥ˾ˣҸľ״̬ǳãһеĸ߹ܶѵһ٣˾¶ƴӰ࣬찡Ҹ絽ʲô̼
һ챻ѹöҪϣŴʱ˾һʯͷѹģþȫ˵
ҺҸ绹֪Ҫؼҡ˾ǰȡȴòǰֺܺýŮǲǹϵ鰡
ϣôܻ᲻֪û˸ȥӽϾ֪ǱٱҰޣֻҪ˭ȥ˭֪˶ٴι˾䱩ˣÿ뵽Σϣžֶ޸˿ڼȥ
˾绰ϣű棬϶Ҳ绰𣺡С㣬ܲܲá
Ȼ֪ˣϷجΣԤϵ˾ĪŵŮ˻᳹ױȫ벻ֵز
Ҳң⼸ϣͼָûгɹһ˿ܹù˾ĪӰֻ߳ǿһ˶ѣʲôÿ־ģ
ͼùػָǣҸ˵㲻ôأ
˾·͸˭ûһ˿Ľ࣬ȴ֯}˵úܣ𶼻ŵóһ亹ˡ
˾ֻһĹͺȾƣ̣˭Ļȥһ㶼ǲǻ岻ãڹϳûѩ绰Ͷߵ̣ܲãһǸҽ¡
ôˣѩ˾Ȼǰӣɫżɷ̾˹˼ңѩһμϣžǼһҹ˾־״̬ǻ˺ӵģԾͲϣţסӾͺƭ˵Сߺòã
ʱرûСīֻϣʱܹЦһ㣬񿴵̣С鱻Ӱ쵽ȻǲҪСģȫĵֻҪСһ𣬽סô̱ߡ
С̸ߣ˹飬ϲʳ̻ȥסһʱòãѩô˵СīǱסϣ֡
СôܹѩǿӺϣôӣ;Լ̵λñİŮ˸ռˣ˵Ҳһ㡣
仰Сī̧ͷ˿ϣţϣҲСīһ𣬿˾״̬ôãĻӰСī㣬Դȥɡ
Ҳ뿪Сġ
Сô򵥵һ仰ѩһô£һ̻ȲһˣѩΪŮ˿϶ǸʲôͲʲôøˣʱ


239£ӽҶӵĿ

ѩòˣϣ˵һ䡰𣿡֮ӾȻĹԹԵֿתԼߵʱ򣬸Ǿؿһա
̧ͷϣŵǿһһɾεĲˣȴҲӵǰָŮ˵һ䲻ǣϾŮȷʵռ˲Сλá
ѩģֻҪúõĺദһܿľǸνʲôСġ
Ѿ̫ܵ಻ƵˣԶڴʱѩҪԼǺںˣʱںֻǸɰԼڷĹ˾
ѩӴˣߵʱ򻹸˹ɽһ㿴Űı顣
ûСī飬Σصĸоʱϯˡ
һĿһеĹɽûκεƣӲģǶһİˣҽɣ
ϣûǽ뵽ʱս״̬УΪýɽĿĲ
ɽŹȣֱϵıׯضࣺҽҲ˵ûйͣپǺһ㣬أĲѾܾˣӣҽҲû취ԺͲҪҽˡ˵꣬ɽҽվˣܣλȨҽӦûҽо顣
˿˹ģװĴ۾һ°һֹ¹ı飬ƽɫ۵ȴһֶĳӣȫڸղѩı顣
ȴϣϴһ£Ŀһͣ˲߾¶Ųײĳȡ
ϣſɲǳصģԶԷƵȻ̧ͷظԷһսӦǹž޲õ׿˼Ȼһ
Ůܹ˳ªڹ˾ǰôãʹǲ򵥡
үϣûȥ˵ĸ񣬸쵼緶Ĺɽǰܹƽͣ˵ҲΪ֮⣬ܹƹܡ
ԣɽЦˣϵЩԲţ˼ǰһ׾ŵĸ߸ϣǰֱӰǰĹ߸ڵסˣϵɫͳŶĸѧУҵģ
ֻһ¿γ̣ûСϣ仰û˵꣬ͱɽѹͼѹϣһߵĽضϣǾ˵ûнܹõѵѧУҲûϹ㾹ȻҪҶӵҽ
Ǹϣ仰Ȼ۵һֶıӣ˹ɽĻӾվøֱˡ
ɽɲϵЦݣνЦȴǱţееŶмѲһֻСϰ壬ܹ֧޴ѧѣֻߣΪԼ
һѾŵûɪɪˣϣȴ˿ûκεĿ־壬Ͼϣ֪ɽ϶ȥ飬˵Щƽ
þս̳ĹɽֶαȶԷԼ־վԼǰʮͷŮӾȻ£һ˵ӣͲ˵͹ԼϵŭѣϵĹȣٴη˵ӽҶӣӵĿʲô
ϣŰúһſ
òϣŵĻش𣬹ɽ̧ôţͳҪ˼ҵһУҪ˼ҷ˵λãҸ㣬˼ҷ˵λûֲ
ͬµôڿһ󽣰ŵ״̬Уȱŵ鷿Ŵˡ
ڹ˾ֵ˲䣬һֺʮĿȻϯ
һͬѩ֮ضķ磬ʹ䣬վĿ΢ȴѾܹ˴ĵ渡ľη
˾ɸɾһ˿Ҳһ˿ޱ߷ĺۼǶôмԵһˣƽܹƵ˺á
ܣҽ˺ܴ󵨵ȥҪˢһ´ڸУֱӱ˾һְסȻһˤֱһɴˤڵذϡ
ƺһ۵Ţ̌ͷŹ˾ȴԷסоԼ֫庡·ҧƬΪҽΪĳź侲ǰһĲֵ
ǰָѡҽɽȻ˵ǹ˼ҵĵˣڶӵǰôһ˿ļɵϾӼĸ鱾Ͳ̫ãϸѿ˼㡣
Һʱвˣ˾һƬ䣬ɽҲеס


240£ְ֣Һ

飬Ҫʣ˾˿ûκУȶİ˻Ҫİˡ
ɽһûгǱ棬ǿ˾ڿϣŵĿⲻһʱԼ׵ľȻһˣĲˡ
ðΪѡ
ΪѣСĴڣ㲻ҲΪѣ˾ùɽһֱһ˿ݣ䶯һ²ϵ촽ǰͲܲ𣿡
˾ش𣺡Ǹ
ɽھҲţ뵽ǰһȷʵԼĲԣȻһ͸صһҲܶӵ뷨һð˳
˾һɨøողվ˲ŵԭֻϣϵʱ򣬲Żб仯䴽˵սľ
ԭΪԼͦһҽڹ˾Ͳʲô
ֻϣŲڹ˾ǿѹ˵Ҳֻй˾Ĵͬ
ɽ¾;ŮһǸӻжħ䣬ȻΪʲôڹ˼ܹõôõĴһŵɪɪˣ뵽ղϣΣı飬̲סǲһŮˣ

鷿ûϣֻҵ鱾
ϣһĵһ¾ǰʰá
һ鷿ʱ򣬹˾ĿûһǴϣŵתƿģСţÿһȶӰ쵽ľ
˾߽ȻסϣϻʰõļûüӦһײůĻһͬ˾͵ɳϣļҲһ
ϣΪ˵ʲôԼԶ֮ĻȴûУǱŰһ˯ߵС
˾˯ˣԺһ޼Ӻһ
ƽȵϣǿĲŲôʹ
ϣ۾ҪеһжμУҪϵʹȡԼϣΪĺð
˾˯úܳϾѾôûϢˣûеõ˵ȴ˾״̬ǲҪһ죬ϾҶܲãú˯һ
֪˯˶ãȵ˾ʱȴûϤ¶ȣȴŵһɺζѾü춼ûгַζˣŵ֮ʹϽŲ˿˴鷿߳æرĹܲá
Сأ
Сү˴ˡΨΨŵŵĻش𣬰˵ʲôȴȻ˾ֹֽ̧˵ˣΪڲĳ﷢ֵһϤӰӡ
ϣſϴǿ˾ߵģ˯ʱ˵񾲣ûйϣżһһķ紵ͷ
Ȼ粻󣬿˯ðģ˾ȥСĽȴǾ۾ǰѹ˾һƬӰ˺һ㡣
ϣ˯ӣ߷һЦݣˣ
Ц΢΢һš
𣿡ϣԼ۾ϰ߳ȻľҪװҸ˷ʱӻȥʢ
ϣŸϽҪװԣǹ˾ȴûһ˫ȵ۾ϣŻ¶ˡ
˾ſյķȻúܿ飬뵽ǰʱӾڶԵòֺǵӣ˳Կףһվŵϣţû֮ǰôˣǶһ˿͵ߣߡ
ʱ˼լ˼ҸĸڷǰһֺӣСүү֪ϲϺˣүүԡ
С㲻ҲϲСһȥгģ˺ܾõĶأ
˹˼Ҹĸ֮⣬滹𣬽ò׵õ˺͹īӴĻᣬҲʹ˻СⶼүүģرĺóԣһҪԵ㰡
СīȻĳүү̵ݹʳ˻ɢ޹⣬ѩ뵽ǰʱôõӣٿӣۻˣСǲǲЩ̸˼ȥð
ѩ̾ܵ˳ȥʱСīȻ˺ϤĽŲ˲ȫ˸̴˵ɻֱӾܵſȥ
ֱڿſվŵİְʱˣǳˣ滹ûȥʳĿ˵ְ֡Һ㡭


241£ֻϲСĲ

ֻһ븸ÿĳȴڳޱȶݡ
ӳѩŸӾʳڿ˾ʱе㾪ϲǹ󿴵Ů˾ȫɫû˺õôˣ
СīҲ˹˾ϣţְֱ˵Сȥʱ ϽܻɳԼãȻͣĸϻһ;˽ϣŵĻѾʼСˣ̣ټ
ϣſһɱڵˣǻﱧŵСīȴʵĺܡ
ɽѩ·ͱ˿𶼾ַΧʵ̫ˣǿ˹īȻɺǸŮôܣ˾ȻƺѾع鵽ԭ״̬ʱʶΣ˵ǿңһֱαװƵŤ
ѩ㱻̵ֵ͵ȥ֮æȥסӵĸ첲˿ǰĶӣǴ𣺡˲żȥûгԡ
ɽʯＫ䲻ˣѩԷսǿ϶˵ȥʱӦ÷ӳԼΪжϱĹˣϽ˵ǰ̺ϲСģҪȻ
С컹Ҫѧȫκ𣬶˾һ仰һơ
ͨĶԻǹ˾ϣ˵Ǳȶ˵ҪһٱһǧֻҪϹӵ˶ܹоõѩ潥ƶһ飬ҲνˣĿľʱòˣôܹ˵߾ߡ
ѾźˣҴСȥѧԾС輸вУѩһΪǳҪˣ˵˵ˣ˾Ҳûлظ
̶˵ĹɽһȻͷ˵һ䣺Ը㶼ԸǺҺ躦ӣ
˾ûлش⣬ǹϵĴźҪߡ
ӰԸԸ̣ѩ֪ɷ˵ĻҲûãԾֻܰϣϣϾһ£ߣͦĵģΪԼЩŬúϲ̣ǡ
СīͷϣŵĻȻûлӦ״̬Ҳ˵ԸˣѩĺһӺݻʹɫС˵̶òã
ǲ˵һֱϣŵͷѩҪʹˣСĺϲ㰡㿴̻㰮Եġ
Сī㲻Լ뷨ֻ̣ϲСġ
ССȴһȭ˹ɽѩڣڲ㶼Ҫʹˡ
˾ûкǶ˵ؼҡ
һڵ֮լص˼㡣
Ȼ֪ѩɳ϶ɪɪǻҵţô£ѲɾҪǸ˹С裿
˵ˣԼ԰ɡɽӵĺòˣһӣȻȫûʳ
ǰѩΪ˰ѺӸϳ˼ҵţ֪˶ɥĲ飬ӲףүǵĳͷԹɽҲͽ׹ˣЩѾԵȻζķˣҲ̵ȥ
Ϊ˾ϣŴӴҲˣ˭֪ȻȻڶ̶̲ʱͰѹ˾˻ȴΪѹ˾̾úҺܿģЦЦ
ûûѾ϶һˣϣڹ˾治һһʼиڣҲԼս״̬С
뿪˹˼լϣž;Լ·һ޴ӣ붼Ŀ
ͣڹ˼լſڵĳǹ˾ר˾䣬ӺӾһ۸ܲһϣһۣĿŹܵĸı̣ȻĳһֶĲ仯
СīΪְŵˣ⼸Ҳ˯ãԲãڿСĵĻǵõ˰һ㣬۾ͲɵĿʼ˯ˡ
ֻĻ棬ӲܹúرаȫС
ϣǿ˿Ķֿ˿˾ǰ˵Ȼûб飬ȴϣŵһȻһҪл˵ĳ嶯ǻȴǱȥ
ӷ˾ַڴϣһߣþõĳĬһĳǳء


242£˼Ľҩ

°ͣĲ˷Ĺͦı˺ÿӰ
ӿŹ˾ͺһķ羰
ķһֱڴϣſŴźǵĹ˾΢΢ۣλһ˶ף߬˺þǹȥһ΢Ķ˼еĹ˾
˾عͷǰ
ϣŽûӶƮɢͷ΢ᶯķ˿ţ͸ľƬ˾ֹһηֵһ˫رҫ۵۾Ȼ˵ˣϿһģһ
е˼һθͷȻһ§˻ͷȻϤζеԣʵõｻļȡϵζԽԽֲǰ˵˭
ǱԽԽ˫ֽĽסԼһ֣ˡ
ϣű⧲ľٶŵסˣȻˡ
ǰҲǳ׾ˣϽĳյĿأĸǽԸᶯ˼ˣĵһĻˡ
ķ绹ӿţǹ˾һֱڷڵĳУסĺף̰Ҫеһжܵļȡ
ɵģֻʱ򣬹˾žûر㣬һ㶼ʹ
ɺҹڹ˾һһ鶯˵ɫߡ
ĳƮɢôϡĴù˾ǿĿʼȻˣ㶼ҪҲһ˸еǡ
֪ǰŮ˲۵òֻԼ񾭡
ԣϣž˼ĽҩÿʴǰĪţĳ־ܹסʹʱƽһԶȥ۵˰̡
һݿȴǽ󣬹˾ɿסĺףǵһȫ֪ϣźͣϢҼ
˾°ͣԴ˫ע͸ڿԼ˼ŮˣȴһĬغϣͻζ
˶ңΪʲôң˾Ŀİּصڳ˼ϣһһ˵Ȼʧ۵ﷺӨӨỨ
漴Ҫˮǵһֲڵָ᣺ʱŻˣ
֪Լһʧȥ˿ƣͻһͷޣ˭£˭սľֻǣʲô˿ڣһĽӽ
ҲᡭĲġ
۾ǲƭ˵ģֻϣŶĲģҲֻԴӵġ˾ջס°͵֣ȴû뿪ԼǽԼĻ
ͣϣԭȵᣬ˾ֽſĶѾ˰˻ȥ
˾ĻŸո˵꣬ϣž;һۣŮһ˿ʹɫԸ⿴˾ʱ뿪һݡ
˾ԸҪһʱ䣬ΪԼʧȥǻٴ˺ԼãֻԸִŵúĪŶһ
ϣűŶӵ¶ȶԸȥǵðѺӻף׼Ѻӽ˾ʱ򣬺Ȼһ䣺Сʱ㡣
ϣźˣϲھȣ
մĸѺӽӻת۾Ҫ
԰չ˵úܺá˾ĸŶӵֻжԼҪİĲŻ¶ͳ磬ˡ
һչ˺áϣųŵСī³е⣬СīȻ˰۾ס˰ְֵ֣૵ְ֡
һݺְ㡣
СīȻ֪ΪʲôҪһݣ뿪˰ְֵĻСģֻҪְֲԼСļ棬Сľͻ裬˯ȥʱԺ˵˼ְ֣֣
ĿŹ˾ĳ뿪ϣűСīֽأһֱű˾ĵĸоΪʲôȴ񱻴ֲڵɳӹۡ
˾ĿûһǴӺӾתģתǴŮʧкǰĿڴͳֻͨ绰Ǵ׵ġ
ôˡ
ܲãһ񡭡
˾ʧĺۣϢƮ˸ղϣζʼŵŮϵζԼ˫γԵ۾һŴûǰжױɫ΢Ʋʲôȥһᡣ
ܲãʲô
·


243£ܻɵó

ĿĿ͸Ŵ͵ĹߴϣµĹմɰƤһɹŵɢ ױиɻϿһֲڵëϸס
ͷɢڼ磬һŷ˿ߣһֽſȣҺĶµÿĲǴùĻɺɺ
ɺɺĹ֮ͻָˣ⼸챻ĳòеȴһ㶼뿴еֵõĻŮȷʵǲһ
Щķͷ𿧷һںƽ͵ʵᵯ𣿡
ɺɺӣȻѸٵĵͷᰡ

׷£ɺɺʱеûеˣĻش𣺡
ԣ¶һײĳһҺ˼˵٣ŻҾǻңһ㶼ȲĪң뵱Īʮõʮ֤飬ͬһѪģΪʲôͲôࣿ
㣬Ҫ𣿡̶̲죬ɺɺѾνĳƺ㣬ȷʵһ̫Լһˣû˼ȥںԼĳƺ鷳ֻһ飬սϵĿȱ֮Ȼǿ϶һ仰УһڱѸʮļ
һݣôܡɺɺһֱ췽ҹ̷һʮһ궼һĶôڶ̶̵ʱ͸㶨£
𿴵ɺɺһرûŵӣʵҪһŰ߿־ǧѷһûᣬҪסԾһɺɺ׳֦һϷҪŮŮҪᵯ٣ôõһɫ㲻Ҫ𣿡
һϷ
ǵ
ǡѲɾһɺɺʶԼԺ̨ͬһϷرˣΪǡƱҪȴٳڶܹΪⲿϷŮͲԹҫˣеĲܶɿܡ
ЩڰЦҲȫᱻˣԻɺɺͺˡ
㣬һݾһݣŬѧúѧȡһݵʱԼļȥʮеѡɺɺٵʮе̫ˡ
˼ȥҲȷʵеѣٷŵһҪ󣺡רİһþС
ʲôʱɵó
ʲôʱɵóҲ֪֪ǣֻҪһƳȥ˾һܵǸνĳ˹ʲô飿

ڿĻɺɺǿģǵȵӿ֮߳ȴȵһ˪ˡ
ͶԵٲðĻɺɺҪô̵ʱѼֵΣԼе㲻˼ˣ˵أӦþܾģȴֲϷŹᡣ
Ļֲ֪׸ôĻɺɺͷɥĻؼҡ
̨ϵĻ÷·˻ɺɺ֮æ¥Ȼʪ˫Χȹϲ˲һ˫Ь߽һ·϶ŲҪһɺɺˣ
ʱƵĻɺɺùõķҾһԼЬҶ÷ԹȥЬӸںãȻһЦһŵǰȥԴﶼǹģɺɺϸ˼ϽȥȰɡ
ŶɺɺӦһ÷ûдȥ˼ֶһɺɺȺȰɣǸܺõģµ
ȼͺȼһֱҸʲô˵úģķҵʱ;öеǲӬ˽УɺɺòֱӾ÷εЦЦЦȴźܶĿɬôǣǿΣùûǮǮ򼦣һȥġ
ߡɺɺֱɳϿƻ
÷ɫ˸Ŀ˿ɺɺһۣŮʵ̫ˣ̾׼ȥ¥ɹ·
תʱ򣬺Ȼɺɺ뵽ʲôæĺһ裡
÷عͷͿɺɺȻǹɵסԼֱۣ͸ղȫһɫ飬ǶһЦ⣺裬мһºòѽ
ʲô£
ҵ١ϾǰǺܳĸټңرһضľУԾʹùٰн̸


244£Ůѧã

֣÷һ˫ԭ޲۾ʱ͵ǧ˻һֶԸȰ֮ĲŻ¶УǵԼһ˫ǼӵʱǹâݼˣЦɺɺ㿴˫ֶ˼ˣ˵
˼ǲԸˣɺɺ˲ס÷ֱ˦䲻Ը˵ҪǲԸˡ˵꣬תߣһ·ʱ򻹰ѻ÷òʰĶߵ߰㡣
Ļɺɺ÷ǸŮĺûᣬԾʱЩѹҪĹ׵Ժ󣬰¸Ӧ
ǺðɣҾͽɡ
ɺɺ֮̾תܻȻİѹָסһС˵ӳҾ֪ˡ
һң˺ܶ඼ǵǰҵʱԸⶪĶоһܻ÷ϲĸ٣֮СĨѸϵĻҳһһĲõ
÷ѾûˣԴĪҰ֮󣬸ٺԵˣʱ٣Ѿֲޱȵֶرĺá
÷ʵ̫УǴСرԿͣԼи٣СС;ڸ˺ܴͻƣ޸Ī־ʱĪһûзչʱýҲĪ־ȴ֧ȥ٣˲ٵǮһܸ١
÷ܸپͿ˸ѵ࣬ÿڰѵɫҲ׬˲Ǯ޾һ빲ͬӳ󣬻һ߷չҵģʽҲԽԽ󣬵һҲǺüʮڵй˾ˣֱǰһ޴ʡ
뵽Щ÷һװ˵ŨˣûɺɺУʵ̫ĽˣϾùһֺøٱŴˣƫƫԼѧá
÷һǲ˵ģ̸ֻ˻ɺɺŮĪţĪźѧҲѧúܿ죬СѧʱѾõ˲ٵĽɺɺȴͷۣرѧڶѾѧٵˣôҲûá
ǼȻѾӦˣǾ͵ýˡ
һʼɺɺѧǹѧķҵġ
裬ΪʲôҾǵãɺɺøٺгһģϾǲ밴Чƫƫǰһ࣬УҪŬѧϰȥ̨ͬݳܸٸˡ
֪Ϊʲô÷һʦӣ˵˵Ϊ㲻ϡ
ϣʲôϣ仰ûɺɺ̧صѹסټһ˵û÷ĸϧ֮顣
ɺɺֱ˵Ҳѧˣ㻹ȥѸã١ǺǣһӶҪ뵯ˣ
ɺɺʲô鶼úõѧҪһ㣬Ҫȥʱȣű㻹û츳ѧÿΪʲôΪ
һЩĵĻӻ÷˵ûɺɺ䲻˳ֱӺĽضĻܲܲҪҶʲôĪţ
ĪţĪţСµıĹ⻷»ĪǮҶҪĪң
ɺɺϲһ·ҪŬü²ܻĪžͲˣҪʲôʲôԼ·ö඼ĸģһͥΪʲôôܼʱ㣬ʵҪ
ῴĪô߰ȴװúԼܺõӾ;öģͰѸٸˡ
÷Ըһĸ飬ԼصģԿٱ˸ôˣ;úԼ⣬ƽʱô˵ûзƢĻ÷̲סѵɺɺһ㶼ûѧϰģ˵ôѧúãȥѧҲúѧͺͱ˹죬ǲģ˵㡭
ѧãǺǡĺŮѧúãΪһ˺ͼ裬̵ĺŮɺɺֱһ仰Ͱѻ÷Ҫ˵Ļµġ
ҪܹܵúԼĺŮн죿ɺɺŰֱˣһصĲоָѵĹȥʰ
еʹܳܣΨһܳܵľŮСš
÷ȥʰЩҵĶ뵽ŮʱȻĳӿڴͳһűĦѾɫƬ
СŮƬ÷ȻϢ˶ıŮˣţǲţҪŮŮһһġ


245£Σϵ̫

ϵʱϣǱһĴиŪѵģ۾ͿһСһ˫ֳ°ȻһЦеĶСģˡ
ӺϣŲ֪⼸ԺͶܽӴˣһ־޴־ͰСīӵ˻Ȼ䲻ֱĶͷ˺üǣһܿ㣬Сĺÿİ
СīһʱеºģǵԼСĵĻ֮رоˣÿģӾĿ˯̲סСȥΪСԼжϲ
ĸһˢϴϴ֮ϣžȥˣûʲôֻмͼ򵥵ļ˼һԡ
СīڵϣȻСְһ˫ӣСĳÿһʱеˡ
ǰ֪ܹͺһ𳤴һô飬سԹζŶˣʲôĸ
ԼҪĶӣҲԼĹػͯÿһ춼ôĿĿ֡
ǳȥ˰ɣīϲʲôϣ
ֻҪСģҶϲԡ
г¥£Сī¥ö˿ôɰö̼һһ֪ϣջ˲ٵĴⰡ
ȵǻص¥ϵʱȻˣϣڳŶ˵īѽСĿš
ãСīϽȥˣǸƯСˣ¶Цݣ̣ã
˵ţһŵʱͿһСһϾͷǳľϲ
ۡСţôһôɰĺӰôɰĺǲҪȷˣСţ˭ҵĺӰ
ϣžñ֪Ҳ̫ãԾ˵Ѽҵġ
ӳȵģԲģһСͷһ۵ģ˶뱧ϼˣСһòӣúܲ˼һμҲûɶö͸㣬´ιòã
ˣ̣лл̡СīϽɵȥõӸһˮϲϲòˣСţ̫ɰˣĳɰˣҺϲ
ίչ˼졣ϣŵȻҲϲīˣʱرмҵζһߺˮһߴźӣԭ
ǰ
Сī֪ܳСĺͰ̵죬Լܹɵſ飬ʵеˣʹչȻڿĹ飬ϡúܣʵСɰö𣿡
ţȻöˡСīƯ̲Żһ飬ִһӢһ챻ڻˡ
ڿϣžڳòֺ
Сţ쾫񲻴ѽǲǡͲͺˣǿ鲻ô˵ģ˵ϣŶͦģôǰԼͲһˣɶϵûеģ
С̴ȥ԰òã
СīҡͷҲϲȥ
ĺӶϲȥΪʲôȥ
СīɵĻش𣺡ȥСĻᵣģҲСĵġ
찡ϣţӵ̺øߡʵܲˣȻҲ᲻úͺӷֿˣصڼһٷϣҲһСīͦĵģŴȥɡ
̫еһСñӣһױȽϿɵ·СƤЬˡ
ϣһ·϶ҰĿƿСī㣬Ҳܹԣһֱ֣ϣ뵽ôҲûСī·Ծʹȥͯװꡣ
һֺܼ򵥵·ī϶رǷȷʵһСͯˡ
ڽһֱиһֱúܺĿ⿴ǣʵе㰴಻סˣԾȥ˵Ӻÿɰ湫˾ģϣܹ뵽ǵͯǡ
ϣ˿޺ӵĻ;úܿģСīȷʵµģ۵ȥܹ˵ߣ۾ͱְ֣裬ЦʱǳǳľѣǹСһ˭ϲ
˼ǺӻСϲڹڳع⡣ϣǾԲúôСͳȥģ˵˰üõĹ˾ˡ
Ǿ̫ϧ˰رϲӣôɰСһī㣬ʲôְ
СīòĻش𣺡ãҽīҽˡ
īչ˵ġ˵ԺкȻ뵽ΪʲôܾûôˣѲǹ˾ĺӣܿ˾һЦ֮ˣôأ
ϣ뵽ְһһͱһСīʵΣϵ̫˰


246£ӵֵ

ſվһӢ˧ˣһ۵ᣬ÷ǳʽװƤЬѷ͵ŪúܻΣһر¡صźҪȥμʲôҪʽųСŮӶŮıˡ
ϣź֮СīͿſڵĳʤ˲䶼Ƽˡ
Ų֪Ҫô㶨ʤʱȻһ˹Ȼʻ׼ֱӾͰǰ˦˦ԼƮݵĳǳڵ˵СţҵŮѰɡ
ʤһУ绰ӣȻˣҲʵ̫սŰŰսˡ
ȻиСͷмðˣֱ˳ʤҪһķθס
СīļǿǵǵǸǳľ裬˫ֻصĶһʱСĵӡ
Ȼ˵СһǺܿɰǳʤСڣû취׷ϣˣСһôôңҿǺˣ
СīŲϽϣŵյľܻᣬȻŹϡ
ϣſСīһӣôˣ
ϲСĺͳ˰ְ֮һ𡣡Сī㲹һ䣬˰֮⣡
½ưһΣСīʶСҲʱᱻߵģҪһٶʮֵľһСġ
ϣǾͦЦģǿСī־һ紵ݶᵽҿģЦøˣīѽǸ岻ǻˣСĺܶġ
ÿοҪСߵһҲˡСī㵱ȻˣڰְֺС֮ô΢һҪػסķߣܹ֤ջؼѽ
СīϣŶúܿɰڿΪԼػӣůůģӶİԼİһ
ԭΪ˳˦ˣ˭֪ʤһ·׷ȥѾмĳʤܿľҵᡣ
һΰʤҵ˵ַϣŶͦмģ뵽ҪǷǶӲˣԾСīĹī㰡Ǻͨѣû£ûµĹСľԲŮѵģΪСĶī˵Сֻϲһˡ
ϲְ֣СīϽ̧ͷϣŵͷ֮촽˼УܾᣬʲôشһصͷǺðɡ
СīȻȥŰѳʤŽˣһ˫۾ȴһݾͶһսСȭͷʲôܵľٶϾʹð˳žһı鿴ųʤǵһЦ
ӣ ʤСһû뵽ͱȻ˫ֳСģЦˡ
㲻ţ
ôܰ˵ֵôֶӣǡʤСһ۾Ϣʱ򣬸Ͻ͵͵һǼٵģ
Ǽٰ˵ˣҺӵֵ֣УϣһİۣʤҲ޻˵ˣֱӾ;Ͷˡ
ʤȤȥһߵ˳һ߰һ߿һӵʱչʵı˧
ǿ϶ģҰְ˧ˣҰְֺһȭͷʹ򵹴壬ǱȲҰְֵġСīᵽְǿǺСģϾְ־ݵĶˡ
Сͷᵽְ־Ȼôţ̲סʼԼ°ˣѲСͷİְֵֻʤǰҪԼ̵СһЦְ
СīתͷԿҰְϰࡣ
ְֽʲô֣
Ҳ㡣
ְֵһŲ᲻ҵĶԲԣС˼ô᲻֪أʤüҪְֱֵƳϣŶСī˵©ˣ˭֪Сī㲻ϵƭҵġ
ʤȻ㲻ôһӰǿ챻ˣҪ̫ɰˣȻƨϺݺݵȭ
ʤֵģһϲֺ棬ӣһһСӰڿֵòɿˡ
ϣſֵʱȻһįСīֵǹ˾ͺˡ
ʵϣź֪ڵϾѾӦ˹˾һôҲҪţŹȥ˵һ죬ͷֵԼ˼ˣԭǰ˵ѹֵ˾ܹΪô࣬±˺ҲҪΪ


247£ְ

ʤĻҹī˫۾ﶼסˣ극͸ϽˣȻСī㵱ʱôϲ壬ǵȵʤ֮ȻһֱվڴϿһģ
ôˣ
塭컹𣿡
ϣʤôôֺϲᰡ뵽ʱ䲻ˣͱīȥϴˣϴ谲ֵַҲߣҲˮӾϴ
ī㲻𣿡ϣŻٿӲõĶӡ
Сī㿴ﵴˮȻ˵һ䣺ְ֡
˾æÿ춼ؼңȻûи£Сīٻ鷿æµȻ˯ʱְҲ˯Ȼ⼸춼ûаְֵ飬Ȼˡ
Ҫ͵͵ȥְ֣
ΪʲôҪ͵͵Сīһ˫ܺ۾ϣţϣΪʲôҪ͵͵ȥ˾е㲻ýͣ˺þò뵽һõ˵ǣīСԼ˲ȥī㣬ȻȻī㣬˵ǲҪ͵͵ȥī㣿
СīԻ·ܿ죬Ͼϣ˵˼ˣְֺСԼ˲𣿡
š
ǾͲְְɡСīסĲӣ¶һܹϣůҪ޵ЦݣСģҲһġ
߰ɣСĽ㽲Ĺ¡ϣŲ֪ôСīãֻӰԼİ˰ɣ
˯Сī֮ϣŻ̲ס͵͵˸绰˾˾Σ˵Ҹȥˣȥģʱ侫ȥǺͺˣ
ϣ⣬ԹԵ˵ˡ
⹷ι̫⧲ˡ
ðɣŮķϣ˾ǰԶڹİĵ˼Ź˾ڹʱƬ
Ƭεһϣŵֻ
Ǿ޴شеҹټİ칫У˾Ϊ׵ɳ˫ȵţɫװڵĺڣ΢΢ͷϵļڱ湤
͵ĵģԲûаѹ˾ֻǰȴϣžĺ˧ӵϣŵĺüֱӳȥš
ԭΪֻΨһܹ͵ĵƬˣ˭뵽ֻεεεεĴ˺üȻһʮƬˡۼϣϾͷֵˣⲻ͵ĵģǾ˾ͬģ
ϣ׼ЩƬղ绰Ȼˡ
˾ϣŵһ¸Ͻ
û˯վںܰĵطԹ˾úÿһ·Ķʹϣʱɿ죬˵ˣǰī˯ˣȻҾ롭
˵ˡ
˾Ȼôͳ
˾ͣһᣬ֪˼ʲôͳƵҲǡ
ϣűͻġסŵԼϲ˯ˡ
˾ûеĻظǼ򵥵˵ĵĻչСˣ˯
ԭΪԻǽˣ䲻һ䣺Ƭ𣿡
ϣ߲Ÿո˵ôʱֻһӾӿ˸ָƬѾƬò֪˼ʲôԺֻŵʱ͵ƬʱӰ
ʮֵĶԻϣ˶ҪֿˣƶһƮƮģһһķЩƬԶڹһ˼š
һ֮ԼŹȥһ죬ϣŶö꣬ô죿
⣬ϣһҹߡ
ڶϣϣīȥѧ֮󣬾ͻͷȥϣһȥöкֶѺõ̬ȣϣŶýһϾе}ûˣֱ֪֮һʵѩ˺þõļ٣һˣ˵ʱίĲ
ʲôϣºģȻʱܵ˲ѩۣҲѾϰˣھȻһӾԽѩλãѼѻҪһʵܵСľš
˵һЩ޹ؽҪĻһ仰ϣͦȤģǹ˾䣬˵Ҫҳȥһ١
ϣű˵ؼҵչСīģ˵ǹ죬պҲͺ͹˾ԼһʱϣҲʹӦˣϾϵԱȷʵûвȥĵ
°ϣŸϽȥѧУӶˣÿͺѧȥӺӷѧĸоĺҸ
ǰǼıķ˾ȥѧУϣͣøˣСī־һֱ˵ѧУ﷢飬ʦ̸ĸ質ϣ
ϣ׼Сī·ȻڹսǵĵطһСŮŹȥһֱӳ˹ȥСŮϽȥ˺ѷεĴһ䣺С


248£Ķ

ϣҲĸϽԼŮưѺӸ˻һĳ
Ůܵ˲Сľ˲䶼԰ˣϣŲûȥĿСӵɫ飬Ψһںź㳤üһģһС
һǿֱӰСŮָסקһŮ˵ĻŮ˱źӣһڲµᣬһֻŬİԼϿޱȵ᣺ССˣҪˡ
ϣſǰȻֵŮˡ촽ҪӲסˣȫŻĶ㡭
ʱ򣬴ӳһܻˣ׾һȫ˲һһĲҾ磬װͰ͵ر𻵣··𣿡
ĪĶŻ˱ԼŮɪɪûеȥͱ˳ܡ
֪һǳϲͱ˳ܵϣţǾԲ۸ģֱӾͶǸҲһ䣺ѧУе㿪ô죬㻹𣿡
ϣŵʵ벻ôһŮôģ𺳵ĪĶ̧ͷ˿ǰȻ־ŮҰ˵Ů
̫Ư٣ΪʲôŮϤ׽ͺá
˱ϾûҲ˾ȻҺˣǺߣӾҪһˣô
ϣֻһգУбкöʦѣҾͲܴӮ˾򰡣
ԼӸ߾Ҫȥϣŵֻˣһߵīİȫһ߻˵ĶţмأҵֻҲӲɵƲã㻹ң˭˭Ӯ
±һӣϣŶôǿƣּư˸ŵˣ㬵ľصȥˣϣŹǿеģ޿κξֻܵǸˣСһǧ˵ǸѹʳȻϽˡ
ƱۣƱϣ֮׼ʱŲɵɵ
ĪĶźվӶĻŻˣ̶̵СְţĪĶʵǲ֪ôԼĸмֻһֱллл㣬ллŮһ
С컹֪ôˣŮȫûŮȥġ
ϣſĺҲֻӣʱ䣬ӦǼ޸ˡ
ī㣬áīıðī㿴СúÿɰֱӾȥˣǸСŮӱīôͻһٶŵÿһˣīϽޣޣǹԡ
˵꣬Сīʹӿڴǹ˳͵СϣСһֱҽӣֱīôаЦݣֲΡΡĽӹָ֮ϽĻ
лл硣ĪĶСĺ˵Сֻ۾ī㲻˵ȻһֱĻϣſûзӦСе㲻
ĪĶ˿ʱ䶼Ѿ˾СϽؼˡ
ȵȣҺͦԵֵģԸ绰𣿡ϣŲŹôõĻᡣ
ĪĶǸо⣬Դİ˽ǺεĴŮͳһ֧ǦʺֽţȻдԼĺݸҲܺ㵢ˣҼﻹ£ҵøϽӻȥˣллˡ
ĪĶ˵úܻţںʱһϣҲûע⵽ַӦǾܹܺ˼Ұɡ
ĪĶηηıźӾ͸ϽˣϣſҲ֪ʲôӣ뵱ĪĶѺܽܽúܺãҺܽ˺ܿ׵ģ޸ϣһԼĶܺõģ뵽㣬ϣһ
Сġ
ôˣ
õķеˡСīһСУϣű˵ȥԺĪĶ˵仰Ǻ룬һҸỹԳԼ
Сǳãһ㶫óԶ뵽ЩϣľرԲ㣬ĪĶĵĹȰôˣǱס˻ǴԼҲ֪
СġСī㿴ϣһ˵ӻΪôˣ֣ϣķӦȻͿ˿Լ۽ǵЩᣬӵЦЦˣī㣬ǻؼҰɡ
СīϾǾˣԶϣŵץýġ


249£ȫܱȽϵ

еεһĳ䱻˳аİᡣ
ڴһŶĸڸٱߵŮһܺĳȹٵʱԣһĳԣƺԼĸ㡣
һߣ磬һ׺ڰװϼһոȼŮʿ̣۾Ů˿ʼһʱüëûһչġ
ֻҪǾͣ½Ųȥһ£ܹЧҲ˵ùȥˣɺɺЩٶ˾еķңüëҪһˡ
֪ΪʲôɺɺĸоǲԣȻ˵һģɾû侳Ȼ𾴵ĸоǸŮ˵ĸˣ
ģһȥĵȫһģʱϳֵǸŮˣַĪţһһ˿ײĪרеľһžúܲ˯á
ɺɺΪԼĸѾܲˣرģװԼʮֵ룬ÿһɫ鶼˾·Ǹ֮Ů
ûѧϰרҵ˶úǼֵž;Ķ˳ֱӳضһӶ۵ĸˡ
㣬ôɺɺûע⵽𲻺ÿɫֻǿӦǶԼӸȤɣһĲһڵӴ˹ȥ
˭뵽ǣֱӾͺһһݵʱѧӣҿһûйȥ
һûɺɺеĶˣʱе޵ݡ
㣬ҶѾѧúˡɺɺʱҲûȥˣרѧ٣Ϊ߻÷˵ԼǿϣԼܵѧˣʦúܲΪʲôǾòأ
ĵҪıȽϣȴָûñȣôԸϣȷʵǸŮ˵ĸǱԼҪãɺɺļֱͲʲôˣ䶼ÿҪжˣöˣˡ
ʵ벻ôӣΪ˵ɺɺôҲĪҵİˣŴػģ˭֪ȻˣȻеΪƻ
ɺɺСĹ۲һЩɫ仯ƺǳ˵ӣ͸ϽȥһƣȻһȵȥ紷ɰ۾˸ֵĲ⡣
Ҫͳȥˣ˾ֶ˭Ҫˣôܹ֪ʱɵĸֻѡ
˼УʱΪʲôԼǲĪأ˶ûʲôİĪžܹռݹ˾ģֱȥҲһ
ɺɺ׼ٸ˲ˮȻ۵۵һֺޱȵѪȹâһַ·ҪȫȼյһɶĻ棬ûɺɺ¶סæˣ벻ôһ濴Ů˻¶
һۻɺɺǿסеĲŭóһƬϣȻԸһ䣺ȥߵ뵽
ȥʲô ɺɺһ䣬漴ͷݺݵһۣ;ȥ˴ȥͲġ
𲻿ܰȫ̶˵ģɺɺҲ֪ȷʵˣҲͱͲ˵ˣֻôƺǰ㣬һˮŮ񰡡
ɺɺͷһŵƬдŵġԸ渡һ޴ɻ
ϳ֮ȷû˸ʹ˸绰ӽݡ
绰Ǹֲֳ֪Ĳ˳ʺĵܵܿ϶ڶĳˣ޿ɾҩ
㣬ʲôҪСܰæģ ӽʱȻȥ棬ǮסˣҲʲôˣ˵׽㶼ѾҪǳ¶˾ԲٹˣҲͰһ㡣
Ҽ졣е۵ôزסݺ͹ơ
㣬ҪˣӽЩȻͿʼĦȭˣƽ͵˵õĻᣬҪ¡
㣬֮ǰҾˣģΰһʧģӽԼš
Ȼ̫ŵܵܵİֻ׽ͲصסҪϣܷʲôˡ


250£кϷ

ϣŸСī㴩·ΪеˣһСף֮ϸţС£ȥͶһòã
һݵʱܿ͹ȥˣĸ˳˺ӶⶼһСӹúܳʵϣŷȥˣԼĻܹµġ
Сīһ䣺ְֻ𣿡
ϵʱϣžͽӵ˹˾Ķ˵ǽϻصʲôʱҲ˵׼ȵȥμӾۻ֮ȥҲ١
˭Ų϶ֻй˾ŵùˣϣŲŻʱѺӽ˾СīȴԲһȥõϢ͸ϽĹ˾㱻СĻˣСö̫ѹˣѵôϲ
ֻϣ֪īǺϲģֻСһﲻóϲ˵ֻжϲ֣˰Сһ
ϳʱСī㻹һͷĿϣ᲻뿪ֱϳ˾ôϲСģ
ǸӶϲġī㶼Ѿ˵ޱȵȻˣѾ߹˺ܾõһ
Ǹϲ廹ǸϲСģ
壬ȷҪ𣿡
һҲ֪ʲôشıù˾ˣСӣǰˡ
ȫСī֮ϣžæȥ˽칫˾ľۻᣬصشһƵĳϺɫĴ׿㣬򵥵װȴҲһζ컹صذ۾ժˣֻһ۾Ժö˿ӣΪ˹ȥˡ
ģֻûд۾ѣôһ˾ͱˣǾúܲ˼ѽȷʵǸı̫ˣȫлװɰ
ϣžװֻǰ۾ѵѣѲôʵ֤ôΪưڿʱ۾Ҳתˡ
ˣֺܼ򵥵ĴţǾǾ˱ˣһſˡ
ϣ̲ס룬ֻǻ۾˺ܾȣҪĿ¶˻ֱιȥˡ
ۻǼ򵥵ĺȾƳ裬ϣ֪ԼǲܺȾƵģǵξƲմˡ
ۻϣһֱڿֻΪ˾˵ֻҪһͻϸϢģһյϢϣŻͣؾ͸ȥ
Զڹæ깤ϸϻĹ˾Ѿ·ɻˣյĵһȴġ
˾һ㶼ں𷢹Ϣɵ֮󣬷𸽴ĶﻹһƬ
ƬԼĿһźɫȹŮˣ˸ٱߣָټϣȻֻ˶ѣǹ˾ڿһĻ˲뵽ϵһУһмȫӿԺУĺϾͣסˡ
˾һʱȥϣģǿƬ̲סֱӵͷȥԸ
С㣬ѾԸȥˡаŵһעŹ˾һһ
֪ˣϢĻ϶ʲôӦƬˣصذѻɺɺװһ£Ȼ˵òһģһģŲǺģټҲȻ˵ûдﵽҪԤڣ԰¼ĸųҲԼ档
Ȼ֪ɺɺⳡϷôȴڴһϷġ
ϣŲ֪˾ȥԸԻһֱڵĶţûеȵеССʧ
ҶڳȾƣҲȥˣһȺֻϣŲȺˣΪǾߵĻе㲻ʺϣѵĹһСʱ֮챻һֲĳѹֵôˣ׼ȥ洭
ϣߵȥ˳ȥϴּģȴȫûע⵽Ľӽ
ߵһȽûмʱ˺ȻȥͰסһҩζϯȫ
㶨ϣź˰ѳ͵˻Сȥİ°ϣ˳תƵ˳ϡ
ӽݿе˳æ׽ȥ˸绰㣬ԸѾˣϾͰ͵ǸӵĴȥ
ܵ仰˵Ӧúܷˣȴһ㶼ûκεиϾ黹ûȫɹԾԲܵģúãסһҪƵһҪڵһʱƵعȥ


251£һŮ

һ˫ƿԸš
ԸĿ¼ס˺Ҫȹ˾ֻ߽Ҫһеļƻܹ˳ʵʩ˾ˣΪʲôûн
ʮ뾹Ȼûˡ
ô£أ
С㡭ܺתˡ
ʲôˣ
ëˣǵô£˾ȻôˣϾȥһ¹˾ȴȻʧˡĳӻԸſڰҲûн¼Ҳˣȥˣ
Ѿҳ㣡һֲӽݴ绰ǱΣ
㣬ĺˣѾˣױôҾ˰ױϴһѿģǸӵĴȥ֪ԷܲܳԵأ㣬Ǹӿǳɫ͵ưɣ
۾㡣ŵöҪᵽɤȥˡ
ӽݿѾˣҲνˣͷأֵܲܽȥƣʱֵµȥˣԼȥˡ
Ϊӵܽ˺ͻӦ꣬Ӧ͵ĺ񣬺ȵĽ˰ᡣ
ܽŲбб߶ȥһЩϵŮ˹֪Ů˻ôأŰɵľȥһۣ˭뵽ڿԷǸʱȻõʱԭ
Ͻ۾ΪԼˣϽִ˹ȥ˭֪һοʱ򣬱ŵòڵذˡ
ʱ绰ˣԷ˵Ļܻ󣺡ʲôô£ΪʲôûϷˣ׳ʲô⣿
Ҳ֪֪ǹǱ߲Ըǩͬˡ
쵰֪ҪǹǱ߳ǴëˣϾ˾˴ܲþǸײˣʲô˼ƶûãŲ֪Ǻõʱ򣬺ȻͿ˴ϵǸŮˡ
˼ûãΪ˲ƯŮ˳ôƯ˿һ۶ҪܲˣҪ͸ܣǲĺͬϷˣ˸մӹĹ˾׼ҪȥԸˣܶ˵°Ů˸͹ȥ

ԸһǳƫƧĽ䣬ǲϰרŸ˾ģϰ͹˾֮û֪ôһԴ
ʱĹ˾ȵҹƣ÷·𲢲ˡ
ѽ˺ĸŮˣôȥĻϰ˽ҽ߹ʱϻһƣƱҺħԵ˵˺ÿĻȣ˵㶼ôˣ彡ĺܲãҲȰ㻹ǸϽȥһŮ˰ɣȻȥĳٿǻܵӰ졣
˾ûдĻƣֻоƲҪġ
ǸŮ˳ĺɩӵġ
˾ֳŶͷζԡ
ǹ𣬾Ȼųˣ
ϺУ˾ִһƿƣӨ͸Һ˳űȥҺһ
ƽȻˣʵ̫ˣôһȶپƾǺȶ٣±͸ģҲͶһƿ
ʱϣܹԼӻͻᱻƾԣʹˡ
һնôɣôĹ˾ȰĻ˵ԭڼ˵öĺƴʱ͸˺֮ȴޱȵĿɬ
磬˵㵽Ҫô죿κϧĿ˵ֵܵĹ˾˳ȥ
˾ɶԵĺԼľƣȫһ㣬һƬܵ۵ʱȻ뵽һƽ
¾Ʊ󣬹˾Ȼֱĸо磬˵ȼ
ڵҡ
뵽ľǸŮˣĵڶҪˡ
ҹƳϣϵضƫƧֻŻƵ·һ·ѶȪӼɽĶӿСţ˳Сžܹ뵽Ըɿ˹͵ķ羰
ĺϮֻһĹ˾еº˾ƣҲɢˡ
¥׼Ӳӵͣĵط򿪺ţһѾϤ˶ζһȻƮ顣
һζʹת̧ŽŲ߹ȥԽԽƽԽԽƽֱĽŲͣԸ¥Ϊ׼ް¥
ζͣⳤȵĳһᣬ˾ֿ̧ţûһֱӿ˽ȥ
䱻һַǳɫʵζΪ˵ƹⶼǻ谵ɫģʱиŮĴϡ


252£Ʋס

ƹ˷뿴嵽ôһǹ˾վſھѾܹԤϵ
һζʻζţΧȾţҲһ԰εζʹĽŲ߽ȥֱŮǰ
Ů˯ôΪ£ȫ¶΢΢ţһּ䲻ȫš
ɢڽ׵ͷϣͷЩķ˿ڵס˾Ĺȥƿ˸סϵķ˿ʱ˲ͱ¶˳
Ӷͷ۾ӣ͡Ź˾µ£ÿһٱ𽥵չʾǰֱȫ¶ʱ˵˲ͣȫסˡ
ԭһֱİַǿҹԵ񣬵ڿǰֵŮʱһ˲ͻº͵ˮ
еȫ۽ǰ˯òȴ¶˯ݵŮ
ŮΪƾݹɫ΢΢ڲţһ۽ëºÿüŵ촽͸Ŷеɫϸ۵Ĳ˻谵Ĺ˰𪣬ǶڽһŮԵ±ס覵Լȶܹ¶
ʵϢˣƫƫʱ򾪻ʧĲֻ٣ҪһϤôӣȫš
ʱ˾Ѿݲȥ˼ʲôˣһֱѾһ޴ۿзҪѳΪԼΡ
˾ȥһϤ¶ȾȻеˡ
ǰŮԺԶĨȥǸغϣһȫʧȥĸоŴʱѾ״򿪡
ζһζϮŹ˾е񾭣ǲҪڰǰŮеǶѾʧˡ
һֱԼǿ˻þ۾ȴһ㶼գԼգۣЩ治֪˶õζһ˵ûоûˣֻȫյ
ǴӴĻӣ⧲ĳԭž޲˲˷츲صı仯ѹõĸҲʱ׸˳ǻĿԽԽϡԸûа취עȥ˼
ֱŮץס
Ů΢΢۾˫ȾŶ˵ĺΣ΢΢ţ
ŮɤдŲߵһ˹˾ķߣĴֻþ˳ֱһʶڻþǰһʵģǸŮֻˡ
һƬӰ漴£ӯ¶ȵĴжֲڵָ°ͣȵ̽˽ʹƲסԼɨζ
֪ѾԼȥʱ䣬ܻٳԼУȴԼݽȥԸѹ
ĳ˻þһжǼҲ԰ˣΪȷʵȫѾ֪ʲô飬ȥĿͼį
ĳ֣һֱѾõġ
ƾûа취񾭣ԽʹֵŮȴܹõЩƽͰο
ȹŮʹ߽һ˾ʱɿĴ
еĺͣסˣĿ类סһôûа취תˣѾһƬհףĴü˯ŵģµǣûдһ·
ղֵʱűӻ䣬ѾصĵطԭѾҪ˵סԼĿ꣬һְıӸǻȥӲΪʱԼĳ嶯ǺȻŮȻ
ŮһɺصľζһǺ˲پƣ쾪ʹ˶۽ëȻ۾ϣſǰˣԺ߿ůĻȴ֪һ̱ļϣһ
־ͺǵһ½òУ˾彩ӲԭضãϣžȻ˫§סĲӣžϢ˵Ķߣͷΰ
ûд·ģ¹¶ӽĺ͹˾յһӷ·һֻ˼Ҫܲ˳һ㣬ٰǰĵͳ˭ôƣ


253£ΪĿ

µʱ䣬ϺĶܽӴ˾ܹ֪ǰ˿˾ϣţĻζ۾ʱ񶼴İ⡣
֮ǰ˾ͷֵϣŵ̫ˣܴɻҲûȥ֤Լ뷨ֱĿˣž÷·ܵشһԼĿΪʲô
òڸԼʵݾ̫ӦˣֻҪӣԸҪ˼ҵһУΪΣ
˾ž޴ɻ󣬿ȫˣ֪Ϊʲô֮˾ܹףĵģԼʱģͶӻʱǳĸһһĪʮֵǺϡ
ֻһԶаŮ˲ܹ¶ĸ֮飬Ҳֱ϶ΣŻĵİѶԱҪĶӽչˡ
ϣŻ¶ȣԼ˺ԼߣϣŶ֪ô죬̱ôĴ޹ûкȾơ
һ֮еǶ㣬ҲˣͺǰתţҲκһ˿ʵС
ݵǻ֮Ưҵһֿ϶˾̾ȥ鿴һûһɱ˰ֱ̣ɸɾʲôûеʱͳЦԼˡ
Īۿ¥ˤѪģģҲģôûѾˣʧøɸɾģεҪ룬ɹķʽ
úܿģΪĽʮ»̥ͼҪĺӣһһú㣬ȴ˵ñ˵һ⣬
ΪһӣŲԼ뵽ʬС
үӦöڹȥ󣬽һİŮ͵ǰԶӵҲȫͱ˲һĸо˾˵
˾ס°ͣʵ㵽˭
ΪʲôӽӽĶӣΪβĿʾˣ˵һ޴ţϣĥ͸
Ϊ̫Ҫ֪Թ˾Ⱦеˣϣűץþúۣһ˫ü΢΢ţһƻһҺۡ
ֽεεù˾Ͼͷſ֣°µĺۼϧʵ𣿡
ϣŵüëûչţۡۡ
˾йһƵľ飬Ծ֪ںˣһǼװġ
պ·ŵһϤζ˽Ĳ֪׻ᱻ۸ʲôأڻ¶ûд·ôһźÿ˴˽˷Ƿ֮ģǻأ
˰ڴϣҹ·жҪ͸ĳ˵ģͽȻһƬƺ̫ɺˡ
ѵЩ·˻ŮˡĿʲôҪʲôʶЩ˾Ȼеô֪ҪԼˣ֪
ǴԼûкúõıȻҲ鷢ˣָӵ棬һζƿһܲζ˾ȻȥҧĴ꣬ҪסʹУԶҲ˷ɾˡ
ȷʵеˣŮĴ궼ҧеˣϣüëҪƿҧҡ
˾ĺرһ־޴ԭģһǰδеС
Сš˾ʱĿ⽥͡
򵥵־ͺһǳϸ΢ϸϣŵ񾭣ҲڻӦŹ˾֣ĻӦ˾ʤ׷شһ⡣
š
쵯ٵǲ㣿
쵯ٵǸһǾģһܹģһӶģе٣ָͷһдֲڵĴУûУͲ֪ڸٻϵ˵ǲ
ڰҵһ·ȷʵġ


254£һ

ϣüëţûȥע˾ʻΪʱȻԼ÷θ°
ŻֱӾͰ·µˣɹ˾һ㶼⣬ΪֻĻش𣬾ϷŹһҪõĻشʱȴѾ˯˹ȥ
˫ֺʮͷ£Ҳû֪ˣֻ֪˯Ǵʱ˵עţҲ˲ʲôֱӾ˯˹ȥ
һıڸסˣй˾ȴܹóһôģӯӯһյѪŵ˲ͺһܻ񾭶ȼ
ȷʵеҪססˣȥһͻƲסԼȥϴּһˮ裬ԭΪѾܹǿѹ£ȵ߳ڿŵŮζǾƾζмдһŮϢȴ԰ѳ֡
ѾûŮ˵һе˳
˾Լϴٴεˮ裬Ҳûа취ϴڵֻҪһӣʱһͷȥɵһɶޡ
˾˴ߵĳϣ޴ҹĻѹڵĵƹΪʱһ¶ȣ廹ϵı仯ԽԽԡ
Ψһ뵽ľתԼעǵٴΰĿƵϵŮʱ򣬹˾ײһ˿ȥİâ
ϣѾ˯ˣû˸ղֽѵ˯ˣʱţ˯úܰȣžĿռƽȵĺ֮⣬й˾صĴϢ
ӦֱӰŪȻһеΪʲôǹ˾ûô˿ͣʲҪĻش
ȻסеһУǾ֤ţһܣʲô˾Ҳܹ̽統Щûз
˾̰ĴԼζתߵϴּ䣬ָֻͨѶ¼棬ȥֻһԼεˣȥĺǹ˾ġ
ûйԴǣֱ˵һ仰ɸ׵Ļױʦ
ôˣ˾еͷˣ߻ںСֶ˯أ׸粻ˣôһǹ˾ûлش⣬ظһ䣬뿿ס
׵ĻױʦҲ֪˭װ˾˰Ҳ벻ĸȽϿף˾ȴ˼ļ϶˵ȹ
һ֣˾ʱʯһģæżĴţ磬ҲŲҪȥҪֶŻˣﻹȥУŲȥ
һµļ١˾׳ΪԹ˾ջǹ˾Ӧҧס;ǲ죬ҪһٶҪҪҪԼȥҲŲȥ
˵ڸ㰲׶Ҿƺͻ˾һ׳ջ󣬹˾ʱ棬磬㲻ҪŪˣİ֪ҺѾûϵˣʱֽҲŲҪ
ʮӵʱ䡣˾ֱ´žӹҵ˵绰
ߵĹ˾òеˣ֪׸ûκοˣҪȥȣ÷갡
˾㿪ԼͨѶ¼ǸԼĳ֣ͺʲôʹĥһסһȻֱӲ˹ȥ
ʮ֮ȵˡ
һ뻹ݴźȥ޹һװĹ˾æ嵽ȥװϣȻˮҲ̶סͣˮԼһȦһֵľĹ˼Ҷүˡ
ȴװɫ߷ȹǳɫĸ߸ЬƮƮŮһױ󷽵ģһ̳Ӣһ߹һŮרζҲƢ
þûмŮˣ˾ڿʱ򶼾еΣ˼Ȼ˵ĺˣҸҽģɲ㣬С
ȫѹ˾棬˵Ļûȥ̤Ÿ߸Ьֱתߣǽһ
˾ӦùǺ嵽ǰȥǿʱеĵûˣӲǴӺһ·ŭɤҵ
б۹ޱ飬䵭Բʶ𣿡
˾飬Ů˵ıӰӹϵˣҧгݣȥˡ


255£ϣе֪

ֱӾ¥ˣڵĿĵصʱ򣬾ͿһŮˣϢе㴺ĵˣϣߺܰȴһ˵ζܡ
ٿȥ˾˳ϣ޴αİڸסոȼ̣ɲһƵ
ɫ΢ղŵޱ˷츲صı仯ŶԹ˾ܹζܡ
˾ӣ˺ڰпɫ飬ȴŬѳסļѣƬױ»ָϡ
Ƚӹ˾ݹƬߵ˴ߣڿʱ˯ŮеԾƬϵϸȶһ£޴ı仯ױʦеˣܣȷʵͬһ𣿡
ƬһúܳªʵеȴþˣǸôȥݵľȣȾԼûôױݹ
ױҪҪʱоֵزġ
ȽȻӵ˾ĵ绰˵˾ʵȾ֪˹һʲôֵ飬Ȼһ㲻ģ¿һĻ֮ˡ
ֳܹķ˵̬ƾֻҵĹˡ
ȵʻ˾Ҳûлָ˳ĳĬ
ĽŵѾ֪˶ٵ̻ͷﻹζȴ̱ǣŵĹ˾һſϵ֮ʵڸǲˣ˾ֻһƷ
˰ĹѾȿĳ̬ˣֻǷڳһɢζ֮⣬һ˸еķΧ˸Ǵӹ˾ϴġ
ֻһյ΢ĵƣ˾ڽɫĳɫĳ㣬ָһĨδȼɺ죬ӵĹ˾һûɫʵĺڰ׻
µͼȽһۣȷʵĹҪ߳ƵҪ˰ģ
ڹ˾ʱע£˲СʱͰױָòˣϸĹ۲ȷûдһ˿ۼʱ˵ˣܡ
ױһصģȻĸɵҪԼôĶ׵ױݸڸΪʲô־òȴɻŴϵǸ˶е㲻Ծˣ˼ʱ򣬾˾飬Ҳϣе֪
仰һ˿ΪѣܣǶ١
Ҳ˾̣򵥵֡
á̾ȫӣǱϾ̫ɻˣʣܣи𣿡
š˾ס
ƺҪСţ´˾ķ
Ǳˣʼʱ򣬹˾ֱӸԷһ񣬿ǶȣȻܷĻشˣƽûһ˿Ҫ
ˣܡȵõԼҪĻش㹻ˣڴǸ˵ݣҲȥĲ²ˡ

һ϶ȹϵҲ˾䣬һϷֻԼˣΪҵ֪˶ٴι˾䣬һĻǵûɺɺȥѧ٣ڵǱΪȡŮϷݣǵܹϷù˾ܵϣţ˭֪
˾ȻˣһʧһƲʶûУ
ټѰСʱûҵ˾𣬾Ͱеŭй޹ߵĻɺɺϣΪ˱ԼŮ̬𣬶ֱӶ»ɺɺԼˡ
һ˯Ҳ˯ãҲԲãһ۾ͱѡ
ֱڶʱ֪˾֪ʲôʱѾص˼ұˣǹʧˣǲƽ޹ʾʧһ⡣
ϸ뵽ʲôط⣬ȥ벻ǡζ⣬Ϊƻ޷죬ȴִ⣬߲òˣԾȥ˵ܵܣǸŮôˣ
ӽݺѴƴ˸ͨƨƨߵĻص˰ͿſˣϾˣ㣬ĺˣһ϶أѾõƵϾعȥ
뵽Ȼ˵ɺɺûɹٻϣŵֱˣŽɻ
Ƶһعһ԰ϣŸʱ򣬺Ȼɺɺĵ绰ˣһ޵رѹ㡭ҡұˡ


256£ʲô

ɺɺµĿòͷ˭㣿
ֱӰ²Ů˵绰ҵģ˳˵
֮Ҿһֱţҿ˾ͺһ裬˭֪Ǳǲʲô⣬ҾȻ˯ˣȵʱԼȻһ˵ĴϣǸ˻Ҹɺɺ˵޵øˣ㣬ô죿
˵ʲô˲Ťˣ˵һ飿
ɺɺһΰԼϾ˵һΪ֪ҪȥԸԻɺɺ÷ǳĹһָʾѸҲѧˣſ¶һ֣ȴһֱûеõֻһֱţ˭֪˺þöûеȵеСʾͺ˱衣
ⱭȥκģȻԺֱ֮˿ߵĸоǴҹʱºľڶ飬ҪƿģǸ˵ô󣬻üơ
ȵһ¿ҪʹˡΪһֱ̬϶Ǳ̻ӡǸ˻Ӱýģ˸ֲ˵衣
ôȶûãֱǸ˷й֮ߣȴڷ֪˭ģֻˡ
˵Щ̣һǿҵĲ˲両ͷ̾ͽӽݲҪƵȥˣƵѾȥˣϣƵ˯Ů˲ϣţǻɺɺ
ô£Ź˾Īʧٵԭ򣬻ͷ룬Ψһ뵽ĵһͷѲɹ˾֪һУȻ󡭡µɫȫ԰ˣֻҪסĳŮ˵ͣұ죬𣿡
ɺɺ֪Ƶع˳ȥ;úö׶ˣֻϣԮ֣㣬ܾȾ𣿳㣬Ĳ֪˭ˡǧʱˣ㡭
ʱѾķңɺɺֿ޵ú˵һòУֱӾ͹ҵĵ绰
ȣԼüëˣôһ׼ļƻ췭ظˣ
Ҫûҵ˾ΪʲôȻ뿪ԭͻԼһһеĲֱ˾֪ˣͲ֪ôˣ

糿͸ûȫϵĴԼٶȴӵذƵ˴ϣڴϾ˯ŵŮѣ˶Ƥ۾
ӳϤһУϣŷԼʱһΪһجΣμ˶һŴȥȻö۸ôȶûãܣ͵Ԩȥ
ϣž۵һرͷ۵ĸо㶼Ҫˡ
ʲôڲμӾۻΪʲôȻ֮ͻˣҲûкȾưΪʲôͷôۣ˺ð죬ֻϾʹ˵ԼҲȵĲ֪ʲôˣϣΨһ뵽ľǹ˾ˡ
ǹ˾ôأ
ϣļ仹ͣȥϴּʱ򣬺˰ˣǵһɶˣǷʲôҲ֪ڿԼƽ£·ҲԭȵһͿԷˡ
ľأ³Ŀڳöģϣ뵽ľǸϽȥڣ߲Ÿո´ϴּźȻˡϣ벻ڱﾹȻˣ˾Ȼǹ˾
Ͷʱŵôģڹ˾ĳŵòӴˤˡ
ϰ壬ôϣŵĺ˲ˣԺŬţϵǷʲô飬ôᣬô˾ôκġ
˾ǳɫӵֱۣڵſӲۣһοһ˿һСڵȴرˡ
˾һֽʵעĶе㲻Ծʱڿ˵ˣ
ϣԼԴҡôˣ
ˡ˾ɾ۽ţϣű񶢵ýָͷ΢΢ţ촽ðԼ𣿡
˾˹ߴӴһƬӰѹ˹ϣŵһֱˣ޿˵ʱҲѾվǰùƮɢķ˿󣬴һʲô


257£

ˡԽԽ죬ѾҪɤȥˣϣҪȥԼƽȫӲסˣֶ̧ôѣ˸òС
˾û˳ܿԼ񣬶˵Ҷˡ
ʲôϣŸո˵꣬Ϳ˹˾ȵ߷·˵㡣
ϣһ㶺ˣϽԼôˣôܰ뵽Ƿȥˣˣһ춼˾һ񶢵޴ӣ鶼ûʲôԽģôо֮ƺйʲôƵģ
촽еۡѽѲǸߵˣ
ȥ㶫ԡϣű֮ͨķ϶ˣ˭֪һĵֱӾײ˹˾ˣ㱻ǽ
ӣϣŶԼ״̬ǿǣڵǸ˵ס˭ҲһԿ϶ǣһǺ͹˾ܽӴ̫ˣŻ붫
ˣīأϣҵһ⣬˾Ҫתƻ뷨ѧУ
Ŷϣץģǡ첻æ𣿡
æ
һӳĵӰܺÿ
һȥ
ѻ⳶ˣ˾Ͼʹ˸绰ˣȥ
ϣſܲӣ˵һ䣺ܣ͡
ϣÿ춼о͡
ϣ׹ˣ˾ڶãǺܺúܺõ֣ЩŬҪõһܹõˣÿģ뿪֮Ҳûôصˣ뵽ĻһӣҪīѧˣһȥӰ
ΪҪѧ
ΪϣŵĻû˵꣬˾˵ˡ
û뵽ǵīˡ
ȻӵĻǾͳȥ԰ɣϣ뵽Ҳûж󣬼ȻҪȥǾȥԣһ·ûȥ·˵꣬һ¹ͱĿķװˣҵ¹ǲǱ˶ֽˣ
Ȼ˰ô¹һӻô·ˣҿȥͦģ뵽һ˾ǹ˾ˡ
һЩЩ·ʵ̫ˣ˾ϲֿʽ·ϲѣʺϡ
Ȼǹ˾ϣģȥˣȻеùʧˡ
·֮߳󣬹˾ֱ仯ˣһװɫĳȹĳ˼򵥴ţȴӡеĻ֮ɢǸװ磬˭˶ûϣŴЧá
һһҪӵ뻳ڼԸȥͱ˷ͷ
һ죬ϣܸо˾񲻶ԾǵﲻԾҲ˵ԷʱвˣȻż극֮ȥ˵ӰԺȻҦ־ǳӴġ
Ҧ־һ˫۾ѺԱˣ˵ѾٵʢʵӰԺܾˣ¿Ǹ԰ҲҪһˡ
Ҧ־ǿʱ̹עŹ˾·ʱ򣬹˾Ĵסţϸ΢Ķǰ˸ˡ
Ӱ֮󣬹˾ԽͻᣬһദģʽȻ˵еΣȴͦϲġ
Ŀ뿪ıӰʵ˾᲻ãȴŬĿסԼջߡ
ΪԺкܶʱ䡣

յᣬϣžͽӵɴĵ绰Ÿòɺɺ۸ˣһһ仰ûüʣɾ˵ϣţɺɺˣŮ»ˡ
Ϊʲô֪ɺɺᱻѹǻᱻ黹ͦ˵ģϾܣ˭˵һ䲻ǣ
ûпֽЩƵȫعˣ벻Ȼˣ̫ˣ
ϣͨɵЩҲһЩˣ²ÿƵҲ֪Ƶжྡྷˣһعȥǻɺɺ֮ˣıӻôŲɵðԼԣȻȥϴһп޵
һΣɺɺʮа˾ûа취ˡ
ʵɺɺôһ΢ûʸռôͷϣž;һҪ˭
˭ɣڶ̫ˬˡ
ɺɺһʢʳԺͱ˶á˵ǲҪʵ޵ˣЩƵˣûô
ȻҲĵ绰ˣ


258£˵еС

ɺɺصңͰеĻйڹϣѶҵ߰ģһΪ㲻ҵ٣Ϊ㣡
÷ŸոûͣЪһͱͻָʾһͷˮɺɺ˵ʲô
ϽĹɺɺȻһҲʣۻˣϽŮôˣɺɺˣһֱڸ״裬ŮǸɫҶˣ֪𣬾ΪҪҵ٣˵Ҫſԣụ̀ǹ趼Ͻҡ
˵ϹĻɺɺһ㶼ʵ÷¾ֱӷˣɺɺ˵ˣʲôʱ˵ˣ
㲻ң˵Ҳϣɺɺߵڰ׵ıʵ̫ˣ۰ŮʤԼĹŮ۸
÷㵽ôˣǼҸԸ㴩ҿҲû˵Ĳǣ˵ôܹӣǽ̸ٶѣбҪôС𣿡
ɺɺҽ̣Ҷн̣ĸģʲôԸúѧɺɺôһ˵Ϊôϣðôܹ˵÷żĻҪԼΧȹȻŹ֣ɺɺѾͷҵĸٶˣȥҴȥ
ֶ̱Ūҵˣݺݵİ˦˵ˣþãһƸ٣
÷Ѿ̫ˣеȥˣ˵ɺɺɺɺӶġ
ԼŮ裬ҵĴӡÿ۶÷޻˵ˣڻɺɺ÷Ѿʲô˵ˣʵǴʧˡ
ȷʵ֪Ůĵԣӣܾ֮ͺܵùԾˡ
û£Ǹɫѣְȥ˵ĺŮû˵Ůһ䲻ǡ
ɺɺû߹ʢʣ˵һְˣʮְֵ˼Ҳ۵ģЩƵɣȦ˸֪ˣڼ;
÷ĸŮûԹǼٵģԹˣվģվ׽ˡ

ҵĳ鼴ķز涼վˣװĴսսһ̶ҷɣΪǵϰ˾ҪӲ죬˭ҵ
˾֮Щ߹ȫɻʵһޱȵķУಽġ
һüõװֱ޳˫ȣһ٣üĿ룬·һߣɼ
ܲߣҴһ£ΨΨŵŵģ˵ˣǰҲҶ˵ǰ黢ֱ˾Ȼӵһͨڲĵ绰ܲãһС˵ҪǶԷûԤԼֻ˵졭
һݵĵ绰һ󴺷˲ɨȥеĸ䣬ü彥ı΢ɡ
С㣿˾ģɫȻ˲ͻ䣬ԭӻһƬᣬȥҵҡˣ˾뵽ҵĿյˣĿڣȥҰ칫ҡ
ǡ
ͻôǰ̨ĹԱе㲻֪룬ɽܲԭôһĻеˣһ˵ȥ칫Ұ
칫ҿܲõĽܽȥĶǴûܹӽܹ˵Ĵ
Աҵ˵绰Ȼǰ֦չŮˣһĸղֵ䵭̶һƨС㣬롣
ϣ⼸һֱҹ˾䣬ҲҲ˾ţ֮ҵˣԭֻǱŹ̬û뵽Էһ˵ԼС㣬Ȼɫȫˣ룬˾ںİ
һ磬ܹȻΪģʱе̫ˡ
һʼϣʱСģȷʵһûУ˵Ҵһģڿ˹ԱΨΨŵŵ̬ȺȻֱͦӣ˲һĴ¥ֱܲõİ칫ҡ
̣ĸߵܲõ鶼ҪӴ
ϣȽ촩һ׺۵ɫѩȹһ˫ʮֵĸ߸Ьİһ߸ϵģȥĵطܲõĽǵùԱͷӶġ
ǸŮ˭
֪˵ܲȥ칫ҵġ
˵ҵĿյˣܲòȥ칫ҵġ
ɣܲѲܲڵġ


259£Ů

ҵĿյˣȥ칫ң龹Ȼȣ ţϾǸܲãôᡭôô˺ƵһĻèˣ
ѹֵİ칫һʵĻ⣬ʵȤˣܲҲ͵͵˵䡣
ڴҽͷӶʱϣһº˹ҵչ˾Ŀһ·ͨ˸߲¥ȥˡ
Ϊ·ǹ˾й˾רͨһ˶ûУϣһ·νǳͨ衣
˾ſ˹ɶ飬ȻһҪ˰칫ңһžŵһζʱһ˺ü飡
ۣŮˣҿҪˡ˵ֱ꣬ȥ̻ʵģŵʱһ˵ãѾþûгԵôóԵĶˣøжŶллŮصظ͹
֪˾Ӳ첻˾ģԲŸҴŵӽ͹ģȻŲء
ϣŶһֲۣҵıķ
Ůʱ᳤Ŷ
ϣϱǷģ°׼ȥúϴ裬ڴˢˢȦ˵ɣȻ˵ʲôӰӶ͹ȥвȷʵܶϣţǸ͹ˡ
±˿ˣȫװ֣ñӣ䳤㣬ȵһݾ͸Ͻװѵˡ
˾ܹȥۣ̫óˣҾһˣ
ðɣ˵˷Ѵˣϣ칫תϣ¾꣬Ϳ˵ԵһҳϾȻȫһЩŮƬȵĽһۣôôŮ
ۡ˾߷ûȥŵÿ˺ȥˣһֲ㱻֪ʲôܵӸϽȥҪأ͵ҵ˽
ϣһб۹ȥ˾ϸı̬ȣӸϽλòøһ㣺Ů룬Ů롣
ܹŹ˾ĵԣһϱģֻϣˣ
ϣŷȥƺ֪һЩܣЩ׵Ķ󣿡
Ƕ٣˼ҸĸѡĶǺõģһЩŵǧÿһúƯ˾˵ϣŹͱͱֱۣ˵ģܲҲرʺ㣬Զٰǧѡѡȥˣ˵㶼ˣ
¾ҸвУҸһ˵˵һٸ֣Ҷ㰡Ƕߴ磬࿪˵
˵£㳶ϸ
˾ʵˣϣŴļ򣺡ڸв֪ôõŮ㶼㿴Ƥôãôףһ˲Ű㡭
ЩŮ˿źãʵãҲϲ˾ĵĻشţʵ˵ףЩźƯŮĻǲŮ
Ů߶򣬻·ҪǻرͿֵŮԽԽóͦƯģѹȤ
еǵʱϲˣϣŲǣÿ춼ܹ쾪ϲģһô̽ţȻ˵Ȥˡ
ˣȻȥˡϣʰķȻ׼ȥˣ˾ϽչŮæ𣿡
æϣôܲææᱳʹҪŲˣŵЩԱѾæһˣһֱڴ÷һЩ顣
˾һ߶紷ģһߺֺõɣ
ù˶ңһᱻֱΧ˾ǲСﰡȻ˵ƽʱֵģϾٰĶ٣ܲù˾ĵܵܣǹҵܾҪͳȥһСģֻ뾲ߡ
˶Ǻ޲˶֪͹˾йϵֻŮһֱڱܻǵĹϵ˵ģ˾ʶŮĺôˡ
һ㣬ȫܱϣűˡ
Ȼ˵һֱܵ͵濴͵ǻһЩ͹˾ų
ʵ˵ûжʵй˾ڱ֪ôأ룬ϣʱûʩչ
رĶСīܱСī汻˷֮ģɱ˲ֳ֪ʲô粨ȡôˡ
ϣŵģĴӹ˾İ칫űºгԭΪԼӦòʲôģ˭뵽һͿӭϣȡ


260£˭ܲ÷

ɣҵȻϣȣ̫ˣֵǣôܵˣ
֪Ҫǿֳ֪ʲô粨ϣŶԼ˭֪ϣȵ۾ޱȵһӾͿϣˡ
ʱܲɾͰѿ͵ϣȵǰȥϹϾ̬ȾǶܲ÷һС㣬ҪĿȡ
ϣȿνǱϣһӣϣžȻҲˣò˼飬ҲһĨľ裺㾹Ȼָҹ㵽ǴõϢ
ϣȿǻ۽𾦣ϣžȫװҲܹһۿϾһκǸˣϣŸ˳ҧ֮һжˮƯˣһϣȿʱ̾ţһֱý۾¡
ϾһεĶǹ˾˭֪᲻û֪֮Ҳ磿
ϣűǲϣȵģһһ޲óԼһ־ͦģԾͻ˻ԼŵıºУֻǹͷѡ
ϣŴȷʵǺһ㣬컹֣ñӣǿϻŵǸº֮ϣĵĳ͸ˣҲԣˣʲô
ȻˣһЩԱܲˣ˭ģĸ˾Ȼˣ
Ȼһ͵ҵĸ߹Ҫһϸȡô죿
Ͻб
ϾδķˣǴҶ϶رڣҪһԼأΪȻûãеƵģôصĹҵô͵͵ˣһ£붼еͷƤ飡
˻ſֻñӣž;еģΪʲôҪôװ磿
㴩ӣǿģȡܵļϸ
֮ǰ˾Ǳһİ˼װ͵͵ȡ˹˾˽ȻʱֲˣǱϾǰǱ߳⣬԰ľҲҪ֣ܵһֳȻɫˡ
ôҵܹðһҪԳͽ䡣ϣȵһ仰ʥּҲе㲻ˣȻСǰӡ󣬶νļϸץŽš
ϣűǲͨпóģ˭֪ôۼ⾹ȻǸˣ˵ͨпģҪǲ˵ĻǾҪˡ
ϣȶԣϣѾǳĵ͵ˣҲû˵ʲôĻϣȾץСһֱ˵Ĳǣ˵ʵϣŶúһԵ޹ʵĵ˼ϸ
㴦°ɣҪ˾˽ͦΣյģʱϣžѾˣһŲῴʲôõϣҲҪϣŶ
ڽ֮£Ȼ˵һ䣺ˡ
Ⱥ̾óһ·ͨ
һڿϣŵ˲䣬һӾޱȵĽˣЩ˸ղ˵ʲôСˣ׷Ǹϣȣֳˡ
ϣŵľȣʱĽΧҽġ
ܣǹ˾涨˵Ͼܣ̬ȻǺһˣĿɨȥ㳲ŭ˵ҽеģѵ
⼸־ǴŭźһֱȥЩٶ˵ˡ
Ӹߣ۾Ȼ˹ģһֱ䵭˵һ˵Ļͺ
ϣܾ˺ﰡȻ뵽ƷʱƷܾʱͶϣźܲһˣֲϹӣܹоڸϣŽѣ
Ҷ׷δĹ˼ҷˣȻӵԼ˽ΧȻһۣϾе㱳̨ģẦһŮˣ
ԾͲϣȷ档
ϣνʲôô
ϾܣǼ˵ϻĹɶ˭ͷϰë͹˾ĽҲԣ˵ĻȻûй˾ִҪѹǼҲǴ´ˡ
ˣȻܽģ߰ɣʡðۡϣֿƺܴ󷽵ʵǳ˸ȵҪϣߵʱϣȾ͸һܲ÷֪ôȴһ䳰ȷ
˭Żδܲ÷ˣ⻹˵׼أ


261£ǹҪС

ϣϣ׼߹ȥʱ򻹹ס֪ϣϷֱӾͰĽŸȥǺ֣ʹϣȵʱɫȫˣϣҧгݵġ
ҪΪʲôģͿкܺõĻԺúôϣŵģ˭֪һļƻˣġ
Ÿոϣţܲõ黹йԱæԴһϣȸ͵˰칫ңʱһĽŲԶ𣬹˾һ֣һɱ캮ذλߵ϶ʱĳ
ˣΪʲôȴܹɢǿеĺͣϵı齩
ѾǾ͹˾ദģ˾һ޴ţû֪ʲôڹ˾ǰӲΡΡڷܲá
һϮüõɫ߼װڵİɫ¶˳촦Ľɫѫ˸Ĺâ
˶סҶ˵ϣҲ˾ǿŵһ仰˵ˣΧЩͶĿȴϣȲ֪ӲĳһЦݣȻ󿪿ڣܣá
뵽˾ղС˲仯ʱСһͨıˣɿˡ
һʼӵ߳Ĺ˾ŲܻæĸϽ¥ȴֵζܲԾ˵ʲôС㾹ȻǰŮˣ˾Ϸ·һŨһ̣еȻȫɢ
Ϊܹϣţ˾еĹƵˣСʱ͸ϻ˹˾üĶڷۣ䴽һȥ˭
ڳ˶еȦˡ
ô£
ܹ˶£ǰԼˣϣϾͽԼǰĹ˾ɻһֱšüëɫһ㶼û¶ȣģһ룬ˣʶ㣿
һ־޴ǵصϯ칫һŵľ硣
ǸղʲôˣܲþȻ˵ʶһ˭
ôһ仰ֱӰϣȸݺݴˣҲסˣǾȥ׷ĶȻܲòʶ
ܲõŻëܲϸŵվ˳Ȼһڿˮֱ˵ܲãС㰡
С㣿˾ü£Ҳʶ˵ֱ꣬Լİ칫ң̸ɾ䣬ȫûκε档
վԭúöϣʵֱܲ˱ӵı飬һЩԼкôĶģһүүϹ˾ﵱľݣ˾޴
ϣסһȥ־޴ѹǰǰ춼Ҳ˵ˣֻܲͼڸסԼĿ־壬ϵЦݶеܣүүյʱүүͺ𡭡
Ȼأ˾ֱĽضĻȻҾӦʶ㣿
˾ÿֶ飬Ⱦ϶һļıɨһƬˡ˲䶼ˣȥܲá
ϣȾһɫҲһ˿˵Ѫɫ˫ҲעǦһһ㶼ûжˣſˮð춼ҲԼ˵
˾һ飬Ѿŵסļ龹Ȼʱûκεķִ磬˵Լˣܲã˵С㰡
˾ûпϣһۣʱֻģΪϣţ˭֪Ȼһðƻ˾ܲˣлϣŵȻʧֱԾŶȥ
ȫȦˣ찡ʲôղǸ׷νδ˼ҷˣܲòʶһȫȤһ۶ԸͣԣӦ˵һ۶ûи
ûָ̧ޱȵķŭǿһС͵һҧгݵ㡭Ϊʲô˵
ҡʶܰϣҲ֪ëȥֻ뵽һ˵ǣ״ε˵ţүүջϻѵ
ֻô˵ܲòʶ㣡Ȼöеŭйϣϣ㾹ȻһСĻҡײƭ˵ģҿ㷴ģ


262£С㵽˭

ղϣŲžһĻȫͱӦϣȵϣϣܹʱİѣʲôûУ˵ĵûˡ
Ĳ֪ô£ǹиүүﰡϣһ㶼֪˵ʲôֻظЩΪԼôˣ˾ôܻ᲻ʶȻΪʲôҪүү
Щһʼţڹ˾ѾԴǵı˾Ǻʶˣ˵Щʲô壿
˼˵ˣҿǸƭӵˣ
ǰղܲǸɫѿģ϶군ˡ
ˣԼǰ;ȫˣȻܲõ˼͸һΪһʲôС㺦ڱ³ˣ
˲뵽һǳҪ⣺ ǸС㵽˭

С㣬ĺܱǸΪİȫֻ˵ǸͲ͵ġԴ̬رã˵ÿһֶǾСõģǰһƽ׽˵ĸоǱϾܲڷϵˣ˿ҵ
ϣһЦ֮Լôõ̬еܳûҪĻҿĻᱻ˵ɼϸץġ
ʵϣſ˵ǰ֮ܲĹϵ˵Ҳû˵㱻˸ˣʵؿ㣬ҲԱȽϵġ
ɷǳĹС˵ĻܹΪСҵҡ
򵥵Ļôƨ
ϣŵͣҪҪȥʱ뵽ϴܲõֻܵͷϳȻ󻹺òС㣬㡣
ôһƷܾ˶Դϣе㲻ӦҲΪ̬ȣ̲סʼ룬Īһ˵Ǹʲô۵ҹҲǹ˾ֱʣ
ϣŻ벻Ȼ绰ȻˣһȻǹ˾ģǿ˲ͺС¹ײһ˵ţ˷ܵøϽι
šֻǻظһ֣ϣôоۺ˵رĽһһ˿ĻӻͲǱߴ˹ĵһ䣬ܣæ𣿡
˾ش𣺡ոյ˾
ϣһǺЦţŶôɰҲոմ㹫˾Ҳ
ոգ
ǰ˵ӰûԷȻҸ͹ȥһ˳׼һݣ㶼ڣڶôˣӦóԹ˰ɡ
˾ģ緹ûԡ
ôû𣿶ѾˡôûԷϣŶۣ̲ס䣬ܣæҪ׼ʱԷ֪𣿲ȻӶθõġ
š
ݵĶԻ֮ϣŲʶԼôܵҪǵóԷ
Ӷ
ŶҸȥϣŸողŴսˣҪȥˣ棬;ͦеģ֪ʱʼѾϰй˾ߵĸоúܳʵаȫС
˾֮õԣп𣿡
аǶٸҵĿǸղȥʱ˵Ǽϸ
˾򵥵˵仰͹ҵ绰ˣһ˰칫ҵһˣǧ겻ĺ飺ղмϸ
Ź˾Щ˶ֱͦվţΪܲ˵Ҳ˵ڹǿ˵ˣ˵˸ղǼ£Ļظǰܣһ֪ðŮ˾ȻŸ߹ܵĿˣģһǼϸѾǸˡ
˭ϵģ˾ƽ˾ı飬ӶΪ˺й͵һǵһվģͣܣҷֵ
˾鵽վǼˣһɨȻǶøˡ
ܡ
ϲظڶ飿˾ӹɣܲʵĪıˣģܲãǵʲôҪҲҪװ
ǲǲ֪С˭𣿡˾һģɵĻشʶ仰˼ʲôˡ
ϣһ˿Ͼֹһ粨򻹲ս̣ٴγ֣ܵôΪҵĳ߾ߣ
ϳȥ
ǰϳȥ
ԽԽӿʱűˣһ˾Ӱ칫ҳŵܾ̾˳ܣǵʧ󣬰ķˣϾͰ¥
˾·û˵ĿȫԼŮϣ׽һĨӰǻϣŵķ߹ȥվǰʵˣ


263£ӵĴ׶

һֻҪ¾Ķ᳹ڻ
ǰվŵᵽϣŶţ̧ͷ۾ȫעŹ˾ôϢƽԼļǰܡ
ոǼҪĴħȴػ־޴ı仯ǵƮһµʵѲС㣿òǰɡ
ȥ칫ҰɣϣſԱô˶ûڣ˾ס
ϣŽ촩һ˫˹ֵĸ߸Ьߵýеۣ·߲ȣŸոеƫһߣ˾æְoס
ͬʱһ̾
˾۾Ľϣϣҡҡͷûߵúеˡ
˾ȻһӹȻϣǸ߸ϲһĹܾͶǰΪѵ˸߸ЬͲҪˡ
ҲЬôаϣŲ֪ôµʱ򣬺Ȼ˾ֱӽᱧϣ屻յʱ򣬵һӦǸϽסĲӣµˤ
˵ޱȵܣѾܶΡ
Լ߰ɣöˡôԱأԼ߶Ϊ飿ǹ˾ûǲһƬƲʵֱӽ칫ȥˡ
칫ڴӡļĻΪ˴סˣûбסһֱֽųӿȵҲûйסأ¿һֱеĺסͣһ̡
ֱ˽˰칫ңľ̾಻ϡո˵ǲҳˣʱ֤һˣϻľҵĳ
ţ˴˺Ŀ⡣
찡ǸŮ˭˵õĳĬȴû˸ȥش⣬ܲþǰԽȥ

ӿ죬ҪĿڵһϸа׵˫ס˾Ĳӣͷȥ
˾ŵϵζ֮󣬾ͻһ㣬ɳĮʧúòҵһȪˮ
칫װ޵úܾ£ʽӻƵĺľɳɫëĵ̺칫ϻƿڲŵǾޱΣɳһŵܡ
޴شͶ͸ܲĹ˾ɳϵʱϣ̧ͷɾͿǹһ鶯˵Ĺߡ
ʯһʵ˫ü֮ʱ䶼ˮĹâ
СɳΪĿϢܹŵúϣŶ˶ԼҪҵһڿԴϢĻᣬȴһѾ˸סڶ𣺡Ҫ·ˣĽųˮˡ
Ϣǵһ̣ķɫɫɼٶȱ÷۷۵ġ
Ҳ·ôȲ˰ϣķеˣ ܸܲˡ
˾תĳһ˫ЬҶĻ̌һ΢ߣ
ϣŵ˫Žסˣ벻ڶζűߡ
⣿˾Բƺôɣɳ롣
ǡҸ׼ķеˣҪȻȥȣԼָͷ̵ģҸȳȥ˾ץסܵϢ΢¯
ǺðɡϣŸϽŷȥˣȵ֮˳˾ɳϣһ˿ˣȻ⿪ǰӡ
ЩⱩ¶ȻûʱȥȴԸеļ˺ܳԣϣžù˾Щ˸ɫɲˣƲˡ
ϣŸæջߣѷ͵ǰȥ˾һڣȻζһ㣬ȴвһĸоǴĸġ
ǰ˾ûע⵽Դ֪µĿ֮ͶһۣҲķֵһЩ΢顣
֪ϲԵĿζ֪ϲ·ķ֪еϲ֪ϢЩױ˲ģѲĶϤȱ˸ǿ
˾ܹоһֱͼڽӽԼĿʲô̽
ϣŷֵ˾ǿԼԼεһ䣺ܣʲôණ𣿡
ûС
֪ζϲϲǶͦϲġ
һģ˾˵仰ʱϣŵĴζǼ˼ѲܵܵĴҲԣҲŶòӵĴҲء


264£ȥСʱ

Դ׾ʹ˼ÿĵϣ϶ʱ۵˺üƯĻ䣬¶һÿЦݣࣺͬ ԺҾ͸һģòã
һ΢Цõĺƣһ˸ӾʹζûãȴȻ׷²԰ˡ
Ȼĳ嶯ȴʱһҪµͷ
ϣѾ˾̫ȵĿˣһǴĿҲӵˡ˾˼»صԼλ׼ǿȴѾ췭ظеѿȥȫȻƮÿһӰ
ӹȥ˰Сʱ˾Ƿ˵ȥϢ˯һ
˯᲻ᡭϣǹܵר칫ңɲһܹأ˵˯ˣС˾˺ü˵ʹá
˵᲻Ӱ쵽㣿
˾۵һ˿ñϲô棺ᡣúиɾ
ľȥ˯һˣϣȷʵе粻˯ͱڶͷεģֻҸطú˯һٴεõ˹˾׿ϺԼϢˡ
ϢһС䣬ӦоУܰСӣϣڴϣܹ󵽹˾˵ʱϢӣظźһĸоúҸ
͵úܣ˿յȻű˯̫ˡ
˾Ȼڹȫ˼ϣеļȥϢһȹ˵ڣĹﻹȥŹ
ģյһСʱ֮󣬹˾̲סŽȥˣϢĴϣûпƣŽȥĹɾڴϵӰϡ
ϣŴʱűȵ˯š
ĿĹ˾һֱƲɢ٣رҪͷԴеĹˣֻһֻ˲ɽĻ
칫ӿ粨κˣǵĸֲ²⣺ѾȥСʱˡ
û˵ûʲôܡ
˵ʲôܣ
ܹܲð칫ҴѾĶˣŮСʱСʱϥ붼֪ϵܲôˣѲĻڰ칫ҶһŮ֣
̫˼ˡ
ǾǺҲȥƽʱᰴʱܲͿȵСҲȥͣһɿŽȥĳɫһĻǲĲˣ
ϣһ˯˲֪ã趨ʮӵ˯ӣ֪Ϊʲôôû죬ԵȵʱֻһѽȻˣô˯ôã
˵Ͻ𴲰ͷţ˾Ҳˣ˵˲佹࣬ϣŵ۾գҲգģߵЦеΣ˼ҾȻ˯ôã˯𣿡
һᡣ
ϣһ۷ɳɹĺۼۣռ˹ܵϢ䣬ȻùԼ˯ɳ̫˵ȥˡ
պīѧѽΪ͹Сī㼸죬ϣŶʱˣæҪȻһȥī㣿
ԡ
һӰ칫ҳ̽ͷ̽ԵԴ˻Ȼԭŵİ칫ʱ˼ټиæµòеĽŲ
˾Ķϣס־ʹӹˡ
칫ֱҪըһġ
뿪˹ϣ˾һȥѧУСīˡ
ʱϣչ˵⼸죬Сī㶼ӣתְֱֻ֮˼ıķ˾ӣſһͣŵĺɫСī޾ɵϳǺȻǰһƬӰϮžͱײһĻִģѽ
СīŵϤζϤеϢɢ˵ľâ䣬ѣСģ
ѽ벻Сģϣ˲ССīϽͳ˻壬滭ǶСģСѾīԺС
̫ˣ
СīԸǣϣ춼ԿСҷѧ춼ԳԵСķˡ
СҲǡһûǧ顣
СֿԻһס𣿡Сī۾ϣţһԺӰĿϣһƬѣش𲻺ʣùԻش𡭡


265£С

ڽĹ˾Ǳˣһϳӵȫ߶ϣŵϣﻹĴڸˣֱӶɿˣǲʲôĸо෴һԺ˿ԺͶһֵС
˾ӵĿǴΪ׵ػۺʱεأһòһվڶӵı
Сīһ˽˰ְֵĻĽţְ֣Сٺһס𣿡
˹ɶ¶һɰĶһ۵Ĵɢ˾ֽ§סͷĸţͷĶͷһ£ֻҪԸ⡣
СģԸ𣿡Сīõ˰ְֵĻشתŴ۾ϣſ֮ˣͷԸ⣬ҵȻԸ⡣
ҮԺֿһֱСһˣӺ㣬ֻҪܹԼϲģԼϲˣͱˡ
Сī˵м䣬߸˵˵ԼѧУ飺ҵͬѧ˵ٺСһ棬ڵʦʲôʱӻ
ţСѾӦīˣæȥһֺҸζ
԰ѾˣеѾԳˣСīϴĸɸɾ͵ϣŵǰȥлѣûũҩζǳãҪСīԼֳġ
ʵѵõүү̳֪ôҪҪС裬ǰְϲУҲүүͬ⣬СԺŻøá
԰
Сĺһȥ𣿡
Ҫȥ˼Ҹĸң
Сī㿴ϣе㺦£ȻСҲ֪үү̲ϲǺСӺ˵Сģүүʵ˺ܺõŶߣͲ۸
ȻҪСĿ϶ҲҪϰְˣһ鶼õĹ˾ҲʹӦСС

˼լڣݳ޵װޣҫ۵ĵ׹˸Ĺâڳ˸ְƣǽϹûһطһϢ
˼ԴҪ߼Ĺ˼ҺլʱϷޡ
ʲô鶼ûѩɳ϶һ˷ӵƬɽҲһİ̾ȫûκεľլڳһͭζ֮⣬ǼȺ͹¶
ʱȻ˳ҰȶѩϵƬǺĿ˿棬Ƶ˭
϶ǡɽΪľӦֻй˼ҵļͥҽˣÿʱ䶼Ǽ壬ԺǷζɳϣȻһޱȵĺүү̣
һ˼ҸĸϾ;ˣСīһҪүүֵ̱˲ЦˣͻȫǵĿĹҲΪĴ֮ڰЩ¶ζһɨˡ
ѽС֪үү̣үү̺ÿİ˼Ҷϲӣ˵ôɰˡ
СīүүĻȻ˸С͵үүǰȥЦţүүǹ԰ժѣһүүһ
Ǽҵı֪ҪˣѩֿɹɽЩԼٵĹ԰ֳˮȴƣߵЦһӱޱȵĿɬ뵽һĻһĻķ·ڵѪһ㡣
Сī㻹ƤȻ͵үүɽľҪˣȥӵС㲻үү
үүСīаָһѽ
ɽθо͸ˣڰôûô۰Сīû׷ʣүүСķ˺ó𣿡
ɽһҲҪ˵ˣڿϣϾͰѻʻȥȻЦݵģܺó԰үүϲԡ
СĽ׼˲ˣүү̳ԣòã
ʱɽѩֵˣ˾ϣҲˡ
˾жƽʱŰװϺмͥζװƮݵ鷢ɾ䣬ϣһ׷ۺɫ߷ȹֱۻǰοƵģԵʱд󷽣İƣߣŮζ˵˿װӴ·ûƽʱô۾ˡ
ֵرģվ˱λãôܣէ֮£Ȼ·ǶСڡ


266£ǰĳ

ʵΪĸ׵ѩϲܹҵԼҸֻǰŮӣѩʵǺøв֪Ϊʲôܾ֮ǰ˾ǸŮȻ;òϲˣҲͲôˣˡ
үã˷˺áǹĳƺҲûʲôɫı飬ֻǷܵһ䡣
ڶϣŵ̬ȺܲãҲǹ˾ǵ⣬һֵúϣźܣϾǹ˵ѩôܹоս
СīϽϣŵֽȥˣƽʱڸĸǰ³Ĺ˾Ҳȥˡ
Сʱ֮󣬷ȫˣΪһֲͬľǿּ򵥵ķˣɽҲúͦʳġ
Ȼ˵ѾһڳԷˣǽٷƺоˡ
ɽϸĹ۲ŶĹ˾ϣţڿһ˵ĶӺȻ뵽ϣ˵һ䣬˾ĲֻκãȻĲԸȥϣ룬ƺ仰˵мֵˡ
ʳ޲ǹ˼ѵѵúôܵĻᣬɽҲʹ󵨵ΥˣڷһѧϰôѩҲ˵Сī㶼ܿĵĻشǵ⣬򵥵һٷ꣬һα־Ⱦˣ˵е㲻ˡ
˼ҵլһСͥԺ羰ܲ紵ʱˬ˾жʯ·һȦСīһŹ˾һϣţദüĬһĻ˼Ҹĸ˽ȥ
ѩǺܲϲϣţռԼӣֵַ֮ӻҲٻػ־϶е˯ˡ
ʵߵѩһȥ鷿
ɽһϻ۾ǰ飬ѩˣɷս˥ϵӣʵڶеĲˣϹˣˣ˵仰вУ
ɽ鱾һۣʲô飿
Ϲˣܾеֵֹģ˵ǸŮȻǲϲûֵ֮󣬾ǰ˵СˣȥǼģڡѩⷬǾ˼ǵġ
ɽȴһֻһŮܹݵİϷѡ
ΪӴļҲôߵĵλǽӽ˾ˣɽԷǲıǩһʼͼϣš
ѩɷļ˵Ϲ˰ʱҾǲǶԾ̫ϸˣ
һӣעеѪеѹѹڹ˾ϣӳ֮ͳеͲظΡ
ʱѩҲͦڵģӳæµȫȥԸͱȽϹƧòرϲһŮӣһֱ赲Ϊϵе㽩ֱǸӳ֮˶ܵĻһֱҪѺߣȫûпǹ˾ĸܡ
ѩǺһӵʱ򣬺ȻޣòǸİŮĴΪĸȫûаѺӷ棬Żһٴľ档
ӵĻȻ뵽ЩɽҲû˵ϵı鼫ء
ҪȻȥǩɣ׳ɲɣǸŮĿԵĻѩ˵ͣסˣɷǲ˵ķľͷ㵹˵
ɽصһȥȥɡ
ڶһ磬ѩźɫװʹȥǩˣԭΪɷǲȥģ˵ףϸױϾ۶Ӻģ˼һϻǾһȥ
ǺǩŮر࣬Ϊ˱ʾĳ⣬ûͽѵɽ·ȥ
ϾеԹµԪʦӴǣԭԷҾĹɽԪʦķ֮
ѩǸ㣬ȻϵĹݣžȥǩһǩֻǵȵĳǩʱȫŴˡײײľȥ˹ɽ
ˣɽƽʱܶׯ󷽣ôûзִ硣
ϹˣǰҲ͵͵һǩ֪ҽ󵽵ǩȻǰһģһ
ѩŵɫˡ
ԪʦҽǩԪʦңһ˳ȻҿΪǸŮӶ߻ħˣҲΥǸǩŬҪɢǣǸӵɱ˵ڡ


267£Īת

뵽ǰЩ飬ѩе}ûţȻ˵ǸŮӲģ˵һֱڲɢˣȻ벻ɱġ
ںȻ֮˺͵һǩʵòţϾ껹ͬһǩǼܵ飬ڲ鵽ˣܾ͹˾ߵúܽŮӺ֮ǰĪźѲʲôɺ
ɽǩӹ˿ϸĶһһ飬ȻǩһǩԾǩҲ˵Ǻ£Լе㲻ţǩʵ£Ҫ˵ζͬһǩǲǸϼˣ
ѩȥֻܾһˣϹ˵᲻֮ǰǸŮתģ
ɽԣɫϴ䣬ŭһԽ˵Խףʲôת˵ͰǩǩͲȥɻһһ˵һΣҪһһҾš
Ҳ˵˵ѡѩӦôҶʵ޻˵ˣȻѾǩͲˣҪȻٳһΰɣŷһˣȵǩȻȻһ
һ£ɽסˣô£ôɺϣּаĹɽʱȻҲòаˣϾʵǰ
Ϸ޾ӳĬá
ϹˣҪȻǲˣѩ˵ѹ˵ʵĲ뿴ˡ
Ů˼ҾŮ˼ң˵޿ʲôɽǸǩ˼УϾǾı飬ǵ˵ˣҪ˰ܾܲ˰ɣ
ǸϣŵļãˣϲܾûΪĶӡ
ѩȻҲϲǩȴľУ¶ʲôģҪȻȥ߶߶
߶͸ܹ˽һôģϾôĸĸܹ̳ôŮ
߶ʲô߶ҲҪˣɽŮ˾鷳˵Ҳȥ²ͷԣ½ң죬˵ˣһϲǾϲأ˵һʱͲӵˣ
һ˳ɷ򻰵ѩ˵⻰ȻͺֱǸŮ˳Ǹӣ˭ϲ𣿱˵ˣ˵Լýȥ𣿡
ӵ任ʱùɽȻһʱ޻˵ȷʵŹ˾Ļôû۹⡣
ֵܵĻҲɵģһҲŲĻѩοǺ̯ˣ˵ʲôҲˣôô
Ϊһǩԭķ޹ϵһӾͱýˣ¹ɽһĺ鶼ûˣ׼ɽ˵绰һʾݺüëšøƵġ
ְпһԸ㷹ɣɽ߻û˳أݺĻе㲻ˣֱӾܾûա
ǹְǺþûкȾˡݺһڵӣһһ֡
Ҳ˵û𣿡ɽķңһںæͰѵ绰ˣߵݺűɽҵĵ绰üë˲˼һ֮תɳͿָ׵ǲǺ;ʲôëˣ
Ϊɺɺ£𰲷ؼüˣµֽŶ̫࣬˾ˣһĵ׼Ϸʱûȥ
֮ǰ˲ԼֵʱܸɴĴӦˣôԼˣݺһģֲ˼ӣɲܵģôˣѲ㻹ɵɵģ
֣Һ;ͦõġŲһλãø׵סԼͿָ׵ߣݺ˹ȥͦõģΪʲô˵˱Ůȥ̳ɴûȥ
鶼֪˶ٵʱŸˣݺܲˣ֣㻹ǹܺӰɣһ쵽ǣһС¶ãҸá
ܵкӣС¿⣬ǽ㣬ѲɵܷܵĴΪİæеһҲУ
ݺһӣ˵ʵûԹǼٵģ⼸Ҹ٣μҵ棬֪涼ǴӣҲһֱŬȥأһжǼ
½Ը⸸ŮܣϽУΣҲ˵ôأǼҹ׻Ǻܴġ
ݺӱף˶ǮڻرѵӦã


268£ҪССīˣ

һĿڲ˵ָ;Լߵ¥ȥˣ½һ˵ݺĲһ߾͸Ͻ׷ȥ𰡣Ҳ֪־ˣͱˡ
Ϊķ԰ѺòײͿõָͲõǣ;úܣ뵽ݺЩ͸ˣ
½ɲΪݺ飬һҪ𣺡˵Ů˻ع˼լ⵽ô£
֪ܲȻûаȥٹ˾ɵ˼ҸĸǱʲô紵ݶܹ֪һģϣѾڶȥ˼լȻҲǺˡ
ǲ£Ǹĸ׳һŶ裺裬ĺˣĸǾԲϲġ
ô֪Ҫǰ½϶ǲòĵģܹģ֪Ů˾Ϻͳ·˰нģ;Σмء
һž¿˵¶һޱȱĵıҵܺұȣһŮˣҶָͷܰ
μҵǧ𣬼ҲᣬϣʲôһССʦֶͨΰͽϰôŲ䡣
ϣĻ̫أһʼӽīۿŹīˣֿʼ˼Ҹĸˣʵ̫ɶ񣬼ȻѩǸŮ˺ãǿ԰ѩı뷨
ֶζǣֻҪ˼ҸĸܱᣬǾͱ˼ҴţֻúĪһң

ʱúܿ죬֪ϣ°˼Ѿвһˣÿī飬Ӷúܳʵû˼ŵĹҲСīƵÿˣСīԴȪ
ÿƵʱСī㶼رɵһԼ棬ȵϢˣͻˮ
ȥ׶԰ưǰһСʱ°׼ˣԾÿȥīѧѧУʱõʱ䡣
̶̼ʱ䣬˾͵һӰĵزˡ
˾ϢʱúйɣҲӰ࣬ʱ䵽˾ͻ׼ʱһܹڳӰر㣬ϰķˣѾԲķˣ̰ĸоÿϰʱŸϽ°
ķϣϴŸװѽʳȫǴＹӣ㿪Ϻͷƶ⡭䷹Ĺ˾Ͼʹ찡Ůĳּˣ
Ҫǰƽʳ϶󲻳ʲôζصصȥһ⿰ѧϰǳռҲǿ϶ĵİ
壬ܲܲҪÿСī㿴˾֪ҪٳԺöˣǺί
Ȼ˵˾ܻῴ񣬳극͸Ͻߣʱ䶼ңõЩıҪúõİѹ˾ûдæ꣬Ȼ˵ʹܹԷǿֵġ
СֶӸˣ˾絶ɲܸ϶ߣȻĵġ
ÿγԷʱ򣬹˾СīһʳսǺܲҵģÿһεʤ벶ȸںĹܡ
رСīͰӡ
ϣҪѹȥˣ״̬ѵоԾ̲ס˵һ䣺Ҫһˣ
˾Ÿոպȵһˮ仰ʱ򣬲˫ﶼԵ񣺡ŮҪССīˣ
ϣ֮⣬̾Ͱһۣȭͷ͹ȥ˾ȥˣֻܹСǰ˵
壬˵ˣСī̾վˡ
ǱȽϡϣҺûСī㣬ֻϧ仰û˵꣬СīȻͳĴȣԴǵĴţ˼Ҫã
ʯ
ǾãúãҲϲá˾ѾʼҪīûôһ׸иŮˣôϲӵԸǲǾͱŮūˣ
СīʱԶ󿪣ȥ﷭ֽʳյܵ˾ǰȥһ˵壬Ǹȡֺòã
ѽ˵ʲôã
ϣſֶȻſɳϿʼоνõ֣ǲˣΪʲôܵܺôడ
ˣϣžǼæϵĻɣȵ»عͷŷֵǰһƬӰ˾֪ʲôʱѾվڶˣһ֪վ˶ãղЩȥˣ


269£òܸ

ղŵĶԻڶƲɢϣǧȥˣֻȻЦҲúܲ˼ġ
ʱ˾ɫϲŭ壬ȴŲӿֻչ¶ȫ
һǳɫļҾӷûһ˿ԿüĵطֻͷڵˮΡ
ӸոϴһַǳزסջУ˧ôĲʵʣϣžûʲôȹ˾ҪľޣҪĿתˡ
ϣÿһ˾ʱ;ӿ죬Ҫˡ
˶Ѿ֪վŶٴˣÿζǵһεģֺͷ̲ס
ϣŰͼ§ڻΪͿϺһ㽺ƵģΪĳ˳Լ飺ܣϴˣ
š˾һ۹˾жӻſɳϣʵڸʲô
Сī㱾һڸȡֵĻû˵͸Ͻ˾סˣ⻰Ůǰ˵Ҫ׸ǰ˵ǻᱻȥġ
ڽСǲǣ˾ϸСֶһСī̻ˣȻͷǰڽһ
˾ȻСī˵Ϲˡ
ֶּͶ뵽ϷС
ϣűȥ鷿Ƶģ־ĸо⣬ҲڿüǵĵطˣŹ˾ں˵ʱϽˣϹ˾ĽŲҲ˹
Ŀϣŵһͼϡ
ǼŵĹ˾ͦģæù԰Ҳƹ
Ȼ԰ֻҪϲСϣŵȻԸΪκεˣ˾һ䣬ҪޣʲôʱС
ð
ҵӣ˾ԼǵˣŻ׼ˣī㲻ῴɫҪϣϴ˯ϱһȥȻһ벻Ҫã
īϻش룡
ҪǾҪԹԵġ˾˵ĸҪòóѽ
īô˵׹ˣϾ͵ͷͷϽԼȥϴ˯ˣûȥ鷳ϣš
ϣһæѾˣһţ̾ɳϣȥԼеļֱۣţȻһ˫ָĺ󱳣ĦĶ
˾ϻһɵζһζʵ˾ǺǣϣŻعͷͿ٣ϵƣɢ⣬Цʣܣôôû˯
ԸԶ鷿棬Ŀȴһֱ
ΪͣŤӵʱеĲˣԲŻİĦ硣
Ҷеҹԣ𣿡ϣžûڵʱ򣬹һ¶磬Ȼе㲻ϰߣȴҲϴЩ֮׵Ļᡣ
Ͼͻش˵룬ǹȴֲһ䣺ʲô󡣡
̫ðɡ
棿˾󣬾ȥһûóˡ
ϴϣʱ򣬸ʲô񣬵ȵ˾ʱеզˣû뵽ȻʲôܺãһرĺóԣҪˣģܣҾձҵպ̫ˣܣòҲȥ⿰ɣ
ϾȻһֱʶ˵ɫϣűֻ˵Цģɿı󣬾ȻһûȥأĿɿڴĿѲıҸ˵ˣ
¾ȥһࡣ
Ȼı⿰࣬ͨ˱⿰ǲ֣æ˹ôܻ°ȻҲȥ⿰࣬ģ벻
С˵ϲ԰ְģҲϲСġ˾Ļشʵϣ⧲ȫһ׼ˣһͷεĻһðְ֡
˼ҵĺðְֶȥμӺӵӻ
ϣſǰϴθеĹ˾ȥסֱۣĺæûвμֲô
ܹµ
仰ϣϾ뵽һͻȻ֮ȥˣСīȷʵܹµүүһӴҾүү̶ϲ
ϣű˵Լ˵ĻӦûϿɣϻǧ겻ĺ飬ϣĲ֪굽׷ʲôô֪ĸĸΪ˰Ӹϳţ˶˷ֶָΡ
Щȫ֪һϣ֪һ۵òˡ
Ҫкӵ顣˾ȻһζǳĻֻһܼ򵥵ĻΪʲôϣžȻе֮أ뵽˸ղŹ˾ǸѲɡϣԼԴһˣ̫ˣ


270£

ϣҹŵĹƺԺ󣬵ڶһ͵˼ȥûû뵽ʤȻڡ
ʤϾٶڼҲһϯ֮أеλģͺ͹˾һΧر࣬ϣҲңΪЩ˵Χۣܹɧš
֪϶ֻ鷳ϣŰ·˾͸Ͻˡ
ʤЩ˸ǲɢ֮Ȼϣ˵仰˭֪ܵñӻ죬ȵعʧӰٵˣƻˡ
ôÿο񿴼һ
·˳͹ϣžͰռƻȥĳط
ΪϣһֱĪĶĵ绰ǴͨҲ֪ļٺֻûӣ֮еżϣžʹȥСڶһ׶԰ܲϡ
׶԰ͦģҪһһͦѣ뵽еǮǾͶ׶԰Ƚϸ߼ɣϣžȽϺһ׶԰ȥҡ
һ˽˵׶԰ֵСӰˡ
ϣվ׶԰ſھͿǸСŮӣԼվڻԱߣ˫ִϣһ͵ĿźöС棬ĺСȻͺī󣬿īӸ߶ˣȫܱȽϵġ
úÿɰӣۺɫȹһСرɰůůϣǱ̫СŮһϣſ;һƬůرϲӽ
Ӧڵ裬Ҳ˵ҲЩС棬еˣͿʼŪŵϵʯͷ
СϣŽҲûӦֽһ䣬СתͷĲϣŵķ򣬶ǲԶһ긾Ů
긾Ůһͷ̷·ܿ죬ŵһС߹ʱһһεģȧǺܸߣϸС۾ϸһͲǸƲ硣
ǸŮһ䣬СССһ£һܺµӣֲòϽСܹȥ
֪˵˵ʲôСһֱͷ˵رίӣŮɫҲǳĲÿһֱָָͷ֪ʲô
ǸŮֱӾקСˣΪСͱȽŮõֱܴͬĽŶӿ϶յСӺܵġ
Сһ仰˵һֱͷɱǸŮקקȥ
ǸŮͰСﻹûվȾˤ˵ذϣһۺɫȹϾͱģΪˤĶеأϥǿ϶ǻ˵ģڱŵò֮Сæվˣ·ʱһȳһյġ
ǸŮ˿ûжκϧĸоһ·϶رףҲ֪ʲô֮Сһӡ
渾ŮܲͷľץסֱǰߣΪߵĲСϣŮһ˵رϣҲˡ
߼·߲ˣޣҿޣŮһ˵ָͷһߴԴȺأСﱻľͺԴҪһһֱͷû˵Ҳҿ޳
ҸϣŮ˵仰ʱֺݺݵİקһ£һСûˤڵذϣҲһˣСѾ˺üҵƽ⣬ȻηηĸŸŮˡ
СĽź߲ܶ̾죬ôܻϸŮŮûģͣѵһƴȥ·ôҲ˵һɵģռôɵӣ
һߵϣʵڿȥˣҲ˲ݲˣֱӾȥָǸŮˣôСôܹ۸СӣۻˣŮʵ̫ɶˣôܹӲ̵ĶԴһСӡ
СͷҲˣ·ҲˣϥϻѪСͰ͵ģŵòͣڲ
۸ֻ۾۸ˣŮһͲǸöԸһ˵ˣҽѵԼŮʲô飿
ϣԣͬ׺䶥˵ʲôỤ̊
ŮûϣŵĻǰСССקסСһο۵òУ޶ûп޳ֻһֱ
ŮһקһֲͣƨϴżĻܴ³Լҵ
ϣŲԣܽܵĸмһǳƵˣôܻǰĸҹ棡С̣ǡ޵ľͲǺܽˣ
˲
εεεΡһվԭ˲֪õϣŸˣĻع񣬶ǰСǸŮѾﳤȥˡ


271£īȥ

ŵĹúܲŵܲóԴ绰ưһ˵һЩƽ̨Ĺ棬ǧѷĺûᣬưԼһһεıڱУָо
Щûȫϣ֮
Ǹ·С·ڹƵ룬ֵõ˳׿ϻƼɾԽԽõķչơ
ȻϣҲܵ˺ܶ˵ĳޣеĶܳޣȻҲ˶ܴˣǿŵһ޲Ͻʧ
ڲλϵѩһθо˺صΣУϣŵһһھƺѾһֻüëĵزˡ
£Ѿ˸λãһεĶɵúܺãưǲ˼ϣԽλˡ
ưٿһθ߲Ļ飬˵ֻǸϣûʸμӵģưμӣԼֱߣǰֱ߶ѩλãȴˡ
ڻϣưϣȥﱸµĹ滮
һڳЩ߹ܶе㾪ȣϾǺҪΪ˭ȥﱸǱߵµ꣬൱µδܾˣԿ֪ưίɵжôҪ
һϣձ·Щ˶һҪҧ̻һ㡣
ʵϣһ㶼ȥģΪе˼ĪĶǼ޸˭£߻ûеõϢȴҪȥܣưȴǳڴȥҸѧܶණ
ܶྭ鶼߹λģ仹ǣ浽˹ⷽ£ԺɶǺܱĹ飬ȷʵ֮׵Ļᡣ
ưĲ֣ϣž㲻֪֮ҲҪ񣬲ã֮ϣžֻȰĪĶһߣӦȥˣǹ֪Ҫȥһݵʮʱ䣬Ȼеͷۡ
ⲻŸոջؼҸī飬·ʲôСͰ͵ġ
īҪڱһݺѹԾֻܳڻлһ춼ճϣ֪Ҳûа취ڼҺúõģȵһԺټòã
СīŴ۾ʧȫ¶۵СҪȥ˺ԶԶĵطī𣿡
СɵϣСľ˭Ҳۼҵıѽϣϰ飬һûߣҲܲϰߵģйΣһкܶҪȥҪĴЩˣͱԼǿ
ǿ̣޿ɺǵľͲһֱīһŵ˵СĻԺ󣬸òã
СīҡͷҪֻҪСġ
ǰְȥᵱû鷢ѹҲԼѹѣСġŻҪľΪҲֻһӡ
㿴ݮѾˣ˵һ֮ܳˣīҪúõչ˲ݮòãдײˣӣѣǶҪչء
ϣʲôΣϾֻһĺӣò࣬԰Ҫչ˵ʱҲСһҪġ
ϣŰСī˳˯֮󣬾ĶͷһǣȻΪǺ˱Ӿȥʰˡ
̨ţԾʹȥأȴſվһӰӣϤѾӡԺеӰôܻǣ
ϣŵƴ򿪣Ϳ˾ѾľĵϣָһĨɺҲ֮ˣϣе࣬ʵܣô
㡣
شʵǡϣöŽȥһģȻһ˫ͰסȻһصĻһǰ
˵ڻζͬӰҲΣһɵľζϣζһɾζ·ҲҪˣܣȾ𣿡
ľƲҺһ㡣˾벻һ㣿
Сȥϣһѹȥһأܡ
úչԼ
ողŰī˯һֱòáϣ뵽СīֲԼߵӣʵĲ̣ܣȵҴӽ֮ǹˣҪȻѡʱȥׯ԰òã
ϣŻȻᵽȥׯ԰Ϊ˾˻ҪӪׯ԰һҵıׯ԰ĲԶɵĻīȥš
ֻǲ֪˾᲻ͬ⡣


272£˯

ϣŴϣ˾˼ľͬˣԣ
˾ͷϵĹȷʵܷأΪӱ׶˵Ĺ˾е˺ܶȥԹ˾һʱһȥҲǿԵġ
֪Ϊʲôϣÿδӹ˾õӦĻ;úÿģȻһЩθҲԸоԼ͹˾֮ĸ΢ı仯š
ǣֵʱ
׵ʱҲϻһΧ
۶Ը߸ЬʱҲʱעϢ͵
ÿϰ඼ʱϣҲΪܹؼҶŬİѹɡ
һЩ΢С仯һСһȼȼգȻĿǰȼյԭ״̬ǰַչȥƺȼ涼˵
ϣ˼ʱһ˫㾧Ө͸۾ͻ·Ҫˮһ㣬³ϢҲù˾һһε񾭽
Ժȥ棬ԡ˾ǰæʱӣʱһˡ
һ칤æµܹȴһḶ́ǵԺƮһŮԵӰӺֵæµѾԲ񾭣ֻԼߵÿһ̣ŻԼŵġ
йӴϢıӵĹ˾ϵġ
˵һϣĿ꣬Ҳıù
˾ϲеϣţΪżһЩ֮ģϲǣƺ
ȵưɡ˾ù˾ƱǺҺھƱᵴţζƮڴߣҪȥˣϣŻڴûлӦԼ⣬һˣһ𣿡
ϣſе㵨սľҺ̿ˮǹ˾ľƣһǼֵǷˣر͹˾һ¹ͬƵȤζҲͰԼ֮ͻĺ׵Ժ촽Ҿһڣ
ţһڡ˾͵ĸǰϣžһӦû£˭֪źžˣ̲סֶһһڣ֪һСľƾͱˡ
֮ϣһͻ᲻ʡ£ƽʱȾƵĹ˾üƻǿ˳ˣֲϸ˿һͷţаˣ
ϣȷʵˣ˵˶˵Լû֣ŲԼˣҪȾƣû
ҿûСһھ֮ûȥǺȻ̧°ȥȻ˿أԼҺͽȥ
һζĺ˳ʵĺ£ԭϲζǴʱȴϣֽĲ§סԸɿҪȡࡣ
ӭù˾ҪˣΪҪȡĻкܶܶ࣬һ̽ʽ֮󣬹˾ָҺۼƾݵɫӣЦţˡ
˵Ůɰġ
˹˾Ļ㹻ǿܹסѾӵˤȥˡ
ÿ࡭ϣŵһ˿ĿɬԭĸθǷζÿɬǻȫҪ־ƾζռһֻǺ˾ƣΪʲôûȡ
˾ȵߴԸһȦĿͣϣһҹ˼һֲͬʽ
뵽Ҫӵеͷ
Ϊ˾ݷ˶ֿʼð˳
˯
ϣžůֱӾס½ǣ̧ͷһűƾºһ˲Цݣ˯
˾ĴһҺҡ˵꣬Ͱᱧ˴ȥ͵Ĵ󴲳˵ֱӰȥŵһѵȴֻһԸеĵ
ϸ۵ƤڹԵøӵջˣϸĳȽţС˳ԡ
ʵ̫ζʳ֪ζļֱĽ˼ɳ©֮İ§ڻԼĻﰲȻ˯
ߣһжõġ
˾սڶߵţСš


273£ˣ

һϣϣźСīһ֮ںȻȥ˽
һʱŷֵһеƵĵطѩȻҲڽҲίɵģֻǲһʱѾȳˡ
Ҳ˹ӴϣţΪ׼˾Ƶķ䣬˵̬ȺܺһֶδܾŻеھ෴ѩȴòִǲѩֲĴᵱȻҲˡ
ϣǾúòˣҪȻͳѩǰ֮ģ⼸ദͷֵѩһ㶼ˡ
ʱȥ˵ƨɣҲ;ûˣϣҲһֱŬҪȥֺõˣȻôӣǾˡ
һܲĵطãҲһкܶξ㣬ÿ˶ϲĵط
ѩԺͱ˺ɫ˵ȴϣźɫһϣǷһǧ򲻻һԳѩõĽ֮Ҳ޻˵ˡ
ϣһһʱ䣬ÿ춼ѧϰжȹʱϣҲСī㷢ƵΪϺСīݵŲô࣬Ȼʱ˾ҲţȻǺǰһֻǼֶѣȴǶô֮ˡ
һݺѩŶϣ˵˵һ仰гӦ꣬Ȼôӵˣϱϯ
ϣžŶһĵһŶѩˣֱŤͷˣ˵Ĺϵ˿ûΪڽ⼸⣬ԽԽˣϣŶ֪ôǵˡ
ѩһ뿪ͽӵѼѴĵ绰ͨ绰ˡ
ѩ㣬֪ҽЩ˵дҪϣȥˣ˵ϣŵʲôɫʲôʸԣѼѴһͨ绰ڻϼ͵ġ
ѩɫ΢΢仯˭˵ģ
Ѽѻѻ˵رأҪϣŵĲ׿Ҷ˵ģܲмٰɣСѩм˵
ѩҲҲʲô˵ˣǵѼѽĻǻ·Ҫըˡ
ǹܺϣŵ顭ѼѵԴǶСѩ㣬֪ܵʵһֱӵģ֪ΪʲôܻôˣҰƬ㿴֪ˡ
ѩѼѷϢϸһŷЩϣźưܵƬѩʱӶҪըһ㣬ԭѾ仯ģɫʱһˣЩƬôģ
ѩ㣬Ҳ˵ȥٵģ֪ϣŮ˲Ҧ־йϵйϵ˵Ͳʲô·˵ʦܲõĵˣȻΪʲôܹôõĴѼ˵֮ġ
ѩ;еˣѼЩ뵽һڵӰԺſڿһĻ;һŮ˱ʲô֧ţ˭뵽ϣųô󣬻ôΪ
ѩ㣬һ㲻Ǹ׼ǧƵһϵеķװΪǼܻѵһ٣ҵһ£ϣŰģĿľҪˮѼ˵ҧгݵģѩ㣬ҾǲȥˣһҪռλá
ѩҲȥˣˣ˵ˡѼôܹӷŹôõĻᣬͼӴףѩ㣬ϣŵҰĴúܣҺеһС
ѼѰЩ϶ɫʵĻȫ˵ˣٵõԼҪĽƵĹҵ˵绰
ʱɯ˶ɳСĵĹ۲Ѽѵɫ飬ܹȵĸһ裺㣬ô
һˡѼ˸ղֱ΢źɯ̬Ȳѩǰ㡣
ΪչǼϣɯ³ʵ̫ˣȥﶼڣɾĻʱ򣬺Ȼи˵ɽ𣬿ֻһҪϣŰ⵹һƬȥɷӡ
ɯûֻѼѡ
ô֪Ǹ˵㻰Ѽǿϣŵĺ̨̫ӲˣҲе㺦µġ
ҲŵģǸ˵Ļһ˵֮󣬺Ȼ֮öˣһ˵ϯʦ㣬Ȼ֪ݣǶԷģ˵ɯϣһͷҦ־ǵӣǱˣ˭иС
ɯ˵ЩҲѼģټȥĻǸŮ˻֪ôȻһԸһֽѵǿ϶ҲԸˡ


274£ϵǺ

ϣŰѩĵַһһڲṹܸӣڷԱҵ˰ᣬһ򿪺һ
׼չҵصһЩĴùͨڰЩϣȻʶͨǵŻ̬ԼѩǸڵʱ򣬾֪һλˡ
һֱϣźܲѺõѩȻһ֮ǰܵסϣŵֱۣȻ󷽷ĺǽܣλܣģڵϣţίɹġ
Ϊ˵ˢӰɣӿȫͲˡ
Ų˵ίɵģôŻѽ
ѩһװɫȹԭͰ͹µʱԵˣߵն׹ϼӷˣĸˣԴһѪͳƫѪ
ѩܹΪ󣬻кܶԭò׮ֻҪһûòµġ
ܣ˵Цˣʦֿء
𣿼ȻˣҿҪһˡ
ǿѩֽ첻Ծӣϣžŵһ˿õζԹھܲȾ;ȣǾܹ㲻ȾƵģһ˾Ҫƣϣźŵһ˿ĲԾֱˣǵ˲ãҪûһ֮ҲС
ϣίߵֶλеģ仰ͰЩһֱݹľƸˡ
ȻλҪȾƣΪʲôȣϣȥϴּʱѩ˹ȥȻŭҾ棬ѵ֪ʲôӦꣿ
Ӧ˵ȻֻȾƣǻӦ˾ͲȥȾˡ
ӦĹѩһֱںȾƣȵθܵúܣϣ仰˵ûһֻô֣ѩɫҪˡ
ȷʵˣϣǵξƲմȴЩܹЦѩ֪ı£ҲȥԼûµġ
ѩϣǲ𻹶㲻ܱ;⡣
æϹѼѿЩԻ֪ǾѵĺûᣬҪٲᣬ֪٣ ѩ㣬õĻᣬҪǲץסᡭ
ѩڳĬΪʹУѼ˵ûҪϣ֣õĻᣬһ֪һư֪ˡ
Ѽһֱϸ۲ѩɫ飬ڿƯӣѩ㣬㶼ݺɲܼȥˡ
ѩƯҵһ˿Ŀ϶ƽʱһŮģҲ˷츲صı仯˵ʲô취ѩû鲻֪ԾͿѼѣ˹Ȼ˵˼仰
Ӧ꣬ϣž׼ȥƵ꣬ȴȻѩסŴߵһȽƫƧûĵطӰóһ̣ŵֱӳ
ѩ̣ôע󣬲ڱǰ̵ѩе֡
ϣʱ̱ʮֵľ裬һ嵱пɾĲˡ
ѩٳһ֮ſ˵֪ҺܵĹϵ𣿡
ԵҴ֪
ָȥǸϵ̣ΪվڷڴƮϣŵķȥģϣΪѬеüʱһֵ⣬ϵıô䣬ûдһ˵¶ȣ˵ɣǲϲư
벻⣬ϣɱŹеƽʣŲôΪϲ
㲻ϲΪʲôһֱͷҪõĹעѩһϣеЦԭŲΪϲܣԲŻһֱַʽң
ϣˣŲҸɣҲϲܣΪѾϲˡ
һʢʵӰԺʱͷֵҦ־ǵĹϵһˣѲǡѩĻû˵꣬ϣžͲˣضĻ֪˭ŲߴַģǣҺҦ־ûйϵҺҲûйϵҲֵ֮䲻̫һҾ͸ȥˡ
ѩҪϸĹ۲ϣ˵ĵǼ٣ɵϣŵĲһȻѾܵܵǻǿԿóһۼҧʱȻ뵽һưߣȻȥƬ


275£ƲɢϢ

ҧ۷·ǵȼѩǵ֮ԭ治Ǽʱǳ˳һ۵֮Ȼϵ̣Ȼת뿪
ϣſԵķֵѩղŵɫ仯Ͼ֪һԼǸҧ۱ˣҧ۲˵Ҳ֪˭ġ
ʱڹ˾ĴϣҴһңûһ˿ĵطĻᡣ
ȥϴʱܾ㵵ķֵ˲һԵҧۡʱҲĪĳЩۼеˣĪǹ˾ڰǸɶ
ҪǸϵܲ·е㲻̫ˡ
صش˸ģɽһ㣬Ҳ뵽ۼӦòˣҲûд죬˭ϵ۽𾦵ѩȻֵˡ
Ȼ˵һݶûк͹˾ܵĽӴһȥҧȴһֱܸо»Ź˾Ϣﶼɢ
Ȼʱ˲֪׷ʲô飬͸ǺҲ֪ڶʲô飬붼ûȡ
֪뵽Щҧ𵽵ĸоϣźȻ仯ܴһʼֻǺ΢ģǲ֪ΪʲôоԽԽˣһССĻڴ˾޴Ļ𻨣ָоͺһֱֻײҰޡ
ϣŸ㲻ôˡ
ϣΪԼڰ˲Żᵼָоģȴ˿֪ղѩɢǴһõģϣŵԺӦҲ
ѩѾս˶΢΢ĴҩûʲôӦϣŲһķӦǿҡ
һʼϣžÿԼ̫ˣѿӽ⿪ͿԻˣ˭ָ֪оԽԽӿȫȡǣﶼָˡ
ԭ͹˾ֻϵ΢Ӵÿε㵽ΪֹĹȴʱ˿رҪġ
Ժһֱ͹˾еܽӴرҪõͷţַӦر𲻶ԾϣʶԼǱѩˣԾϽ뿪طƫƫѩѰȫͨˡ
ϣҪ˹ĺʲôסһһֱһرĸرʹ࣬ʱкܶҵĽŲķ
뺷һţĿһʱΪֳ֧ǽԴάԼƽϣϣ˵¶˴ѵıˮҲҪγһŮȻòÿĺܲоһǳá
һƫƧĵطûκοܵĿռ䣬ʱȵһҰһå
ϣҪ˸տ򿪵ŷܣܹԸ⼸ǿ׳ˣһ˫קסϣŵ죬˺һֱӰ·˺һܴĿӡ
ңϣ˦һҪǣȴԼſſһûУǰһз·ڴתƵġ
ϣŲ˽ĽṹôģȫҲκεĿ϶ӳȥǸоҪһ
ڼͷŵǰ⼸˶Ҫȥĳ嶯ǻһ˿ǴڣĻԼòݵ
뺷ӾӸµĿ
ϣܣ˿˲ʲôˣײײȻײĳһȱһűǩдšֹ롱Ĵţ޴ĺڰɵ˶˵Ͻ˹ȥȴŵһ˾Ȼֺ˵Ϣڷš
ڰ󣬾Ϳһܳȣǿ϶һɫĺװʱŵ̿ˮžעǦһվԭضˡ
ղŵһֿϢһУǼ뺷̲סһþò³һ仰Щ˺Ǻġ
ǸɥİôһһֻϴŻеıƣʶǸ˭Ǽеɫ˲䶼仯ˣϽӵӰٵˡ
κһ˶ǣ
ϣŴӱ뺷׷ϵķӣӺڰźھƿһСţ찵ص֪Լ
Ƕ㿪ǼûΣȴˣСĴĻѨҲ·һ𣿵ڱƿʱϣŴץһˮͽŲ˭춼ñ˵óѡ
ٴα򿪣һԵӰӱϣſǸ˵òȴŵϴζʱеľ裬еĵǶһӰΪ־Ȼٵİȫ


276£

һεεǿĶʱ仯һ̲ˮײһҪ¡
һݵ˼֮ʴǰȫûκε˼ﶼ˾벻ԼҲһ˵ز
˾ڰ಻סģصһˣȴĴĹæٹһϲ˭ϵȻԼˡ
оŮڻ΢΢˾˷ɫ飺ʲôˣ
ҡϣŵֹһֱ֣˾Ѿʶˣץסǹ̵ǵϣŻ½ѸٵҪˡ
ΪϣֻȻһ䣬еĸйΪĿʹȫ
ڲͬСУһôǱ˸˴ҩһı飬˾˲両һĨɱ촽ߣ˭ģ
ϣŲź֪֪ڵɲܹ͹˾ôܵģҧ촽Ҳ鷳ˡ
һֱҪ˾߷Χ֮ڣľͿԼڵֿУ״̬е㲻ã鷳ҵĻ𣿡
ʵϣŲ֪ǣÿһ鷳ǹ˾ʱ鷳ʵ˾ǳİ
ϣܹ̣Ϊ·ʪ͸ˣ˿ˮʪձߣֽƸܣ˾ʱߣɽһϯ
뿪˾ȴ߰ȫ˵㣬Լ·ڱǰļ尾ûаִҩ֪Լܲͦùһء
˾ҲһϸСĺ飬˳絶»ֱõڻŵһ̵ֱСüšӵסҲܣ
ֵζù˾ܹ֪һֺ΢ĴҩִҩֻжִֽŮŻãķӦǿң˾֪һܸɾ
뵽ĳһ㣬ڵּҷӦʱҲȻڴȥ˾ʱܡ
šܡϣ֪ѩǾȻõҩֶϣŶ벻Ҳȫû뵽Ǳ˸ˡ
˵һǳ飬ôһĻͱ˾ˣӣСһܣ㻹ǲҪȽϺãҷ̫֡˧ˣһȥġ
ֱǴҩĴ߻ˣϣŲ֪ѩʲộôôķӦǿѩʼһ̩ɽӣ˵ӦкǿҵķӦ
ϣȫŪ⡣
˾沿ûжı仯ɽļȴž޴Ĳӿˡ
ϣŶҪʹˣֻʱ;ÿЦˣЦЦܣ˵ˣҶѾҪܲ˰
ֻҪζܲˣ Ա߻һѾôõˣ찡Ӧöһû˵ĵطһӾͺˡ
ˣܡ֪ҩǿͦȥ̺ܼ尾ΪҲһΡ
ϣҲù˾߰ͶвһĸоˣϵķӦĿҪѳֲסˡҪȥԼġ
ȫϣϣŵԽԽˣ֪ʲôԻ·ˣ˸棬ֵķΧȻһ䣺ҪȻܣҽЦ
ѾزȻ뵽Ц˾ԭΪö޷иʱɿˣʲôЦ
ЦЦ˾Ϳ𣬻зʲôЦ𣿡
˵ˡ˾뵽˶˵ЦЩЦϣŸǰѳֲסˣΪӽЦĹܺˣһЦòѹȥĸоֲˡ
Ͳ̫ķŮ¶ʲô仯˾ܹڵһʱ֪ԴʱӷεĽҲһġ
ʵںܡ˾һԸı飬ϣŸ԰ѳˣܾ˵ʲôһѻ𣬡ܣ˵Щģ˵ˣĻģҸоںкܴһѻ𰡡


277£ж

ҪҰæ𣿡˾ƻ󰡣ˣҪܹǰģÿ־ͻһˮͷһٷְٵֱûκε뷨ˡ
Ůûлش⣬˾еССʧǿ԰ѳֲһֱŬƵģ־ۣȻԸ⣬ҪԼͦȥ
һˮϣźһ֮ȷʵ͸оеĹˣɵٴ̧ͷ˾ıȫˣܾһʳͦϧġ
Ҹоŵʳһϣźˮ˵Ӧû䵽ŵˣȴůúܣܣô
˾˵ģֲԼ룺֪
ھ׵ĿռһĴ߻˲佫ȼ
仰Ѿȫ͸¶˹˾˼ˣϣһӾúÿİԭǱ˾ںĸоֱǱȸƱͷˣһֵ£ѽ군ˣҷҿ챻ˡ
˾ˣڲˡ
ˮ裿
Ч𣿡־ԼҲûЧˣ˾Ҳ֪ûЧ֮һϴ˺ܶεˮſġ
ԡ
Ǻðɡϣűȥϴģȴֽˣ˾ͰﻹһֱڲŵִУ̣Լͺ͹ը
ΪԷ»ˤΪ׼һӣϣźȻס֣ûߣ˾ʣôˣ
ܲܡңʱ޿̲һ𣬹˾ûлش⣬Ȼסĺףϣκһ嶯Ļᣬһȵ¡
ǹ̵һ㣬·ܹ˵ļˣɳƣá
ѾԽԽ϶Щƽ޹ʻֵĺۼһɵˡ
ȻˣѸӵĻȴ˿ûа취
ԡĹ˾γܣûκδãڵĳҲزסһҪѳˣ֪˶ٱˮƲˣں˵屭ˮϣŻûдԡ£ȥţûꣿ
û·ô죿һ·ĳˮζܲٴɣ仰һ˵꣬ӹ˾·ǵȵϣŻһ˯ºʾĺΣΪһ˿˯¡
˺ðԺƿţʱڷھ̵Ĺ˾ڷƿĵһ̾תͷȥĿеһУָŵǸ̶ȼյƤû֪еĿⶼԡŮˡ
ܹԼʿˮζ
һ˯ºûһȹֻȴһ˫ϸԸеԡ¶Ĺ··һջ󣬺ѾֹͣסˣһƬհס
ԴŽŶн˫ȣϸ״һֱ۴ǰʪķ˿ճϣͷŵÿһطǴŹζ
ϣſ˹˾Ͷߣе죺·ǲ⣿
˾ĻعҲȥҵԼ˵ˣû⡣
ףˮôˡϣſƿļ̣ƺʶʲôûü˵ϣźȻ޴̻ˣʲô
򿪴Ϳŵ̻۾ĳͣų״̻У⵽˭ŵ̻ôô
˾һͷᣬˮʤĽߣһ˼ӣŵԼΪҩϮĺǵù˾ǳ
ϣŻعͷͿ˹˾ϵһ÷ۺɫźĺӣտ֡
գ˾ѣϣŲΪ̫æˣ˽Լˣ룬ԼվȻĪͬһ졣
ǹ˾صΪյģ
лл㡣ϣĺܸлһ֪Ȼżһ£˾ݵĴ֮󣬿Ůʧ㣬ȥֱסȻĺԼһ
Լʱ˿һˣ̵ʱ䣬ҩЧǹȥˣڹ˾ȴԼжˡ


278£ץĶȻǡ

ڶʱϣһ۾Ϳ˹˾
ʱ򣬺Ȼ˲ͱոǸθˣȫͬ˵ÿһϵʱܹо¶ȡ
Ϲ˾Ŀ˯ŵֱ
ڻʱ򣬶ܹĸоӵǱȫ磬·еĶǰȻʧɫˡ
ϣ۾һηֵԼûпʱ·Ҫˡ
֪ˣһɳϣһעӵĿ⿴һ˯رûеֵֹģôܵľٶһнеģеССĺߡ
ӱǵʵʵģеһϢѾĵˣΨһﻹһ˿˵ζ
˾˵͡
ϣˢϴͿ˾ѾͶϣаӣϡĿ͹ѡǹ˾һȥģʱĽӴ·ͦϲ԰ӵģһͺܼ򵥣ȴ򵥡
һϣȻû˵ʲôȴһ֮䲻ͣķš
˵öһðҲһ𣬽һЩܵĶϣæ֣ȻǺЦţܣȰɡ
˾˶ĲȻݵǰһֽһ۰Сӵɷĳ磺Ȱɡ
ϣŽ˹ֲСĵ֡ϽȻͷĬĬİǱˣע̣˾˵ˣӦһ¡
ʲô£
LZ
ϣһڶȥLZ⡭᲻̫ͻأˣ
LZʦȥĵطϣŶûԼһҲᱻ룬˻ǹ˾ֱĶ衣
ܶ뺦㡣 죬ͱΡ
һǲȥˡϣŵһʱ;ܾˣͿƺôÿɫᣬæͣܶͦõģҵĲ֣뻹Լɡ
ԸϣȦĵһ˾ϸƽ̨ʲôûˣпҲ뵽ʢʣҲиӽ˾Ļᡣ
ˮھˣϣŵĿǰΪֹûκҪ۵ͷ³ʤ˵ǱʴǱ߿ǧ˵ʽҲûͬ⡣
˾ҲûвˣѡʲôʱԸʱӭ
ʱϣҲϣ˾Ǿֻ̫ᱻ˵ͼı졣
ˡȻˣ˾ʶпǰ˸ϣŵ·Ҳľȥš
һϾкϷѼѩ͹׼ץ飬һֻѾú׼ˣ˭֪ŵôӢһ˧ӿѼԶģզܡô
һţ˾һԭõڿֵŮ˺ɫ˲˷츲صľ޴仯
ڿһĻѩеƽ˲κˣȫ벻ʲô
˾һǿѹģλߵϴŽȸжѺѣһ򴳵ϻѨĳ棬ֻһȴǷ·һ۾գһ£ԼôĶ֪
ܣסѩµѾŬĿסԼĿ־ˣȴ˿ûκεãΪǰĹ˾ɫѾ˼㣬ãȻأ
ܣǲ֪סԲ𣬶Բ𡭡ѩջĿȻݺݵĿһ²Ѽѣĺ붼ῴⲻɵʲô
ѩ㣬ûǴ
ѩȻҲ֣˾ôȻǼźõĻܵȥˣ˿˾ȫõı飬һ˫ڽüëµ۾һڵŭϮǶʱŵòҶ˵һ仰ˡ
ôǾˣð˹˾Ϊϲߡ
ܣ˼ŵˣϾ뿪׼Ͻܵʱ򣬺ȻһŮԵ˭˰
ϣһһŸӣƵı߳Ա˳


279£ǵ

һϣúȻһ²źģ˭֪ôһſڵӵȦˣϣϵһ˯¼ֱǡ
ƺܵ˸棡Ѽѿò˼飬Դܻǹ˾ϲĶҲ֪ǴֱӾͶһŮ˾Ȼ˲ҪĹܣΪԼĸУ㡭
Ѽѵ仰û˵꣬ͱһ뿴һĻ׾ӶҪˡ
˾һֽϣŵסĴһǺ󣬴ǹ˺͸ղȫһĻȣһֻпİ˲Żеĳ᣺Ա𣿡
ţԱˡϣű˾ȻôԴС¹֪˵ʲôſһ߽ӲʯһˣŲиôˣ
֪Ǳ˾ʵŵϣŻֽܺõƽ˵ѩѼѱȵʱҦ־ǵʱǿ
ܣǡѼѻΪĺ̨Ҧ־ǣư˭뵽ĺ̨Ȼǹ˾뵽ſڿǸӰԽԽƶǸӰ˾ǹ˾ˣ
ˣΪʲôһϾͿ˳˳ˮģΪǸ˾ϰ˾
ǹ˾ǸһŶΪ֮Ĺ˾
Ѽȫ벻ǹ˾ԴҲԲܰ
𣿡˾ְ§סĿ˶ú»һѩѼǸԴǻһӲҡͷžͱһƶĤ
ѩ㣬ҿʲôˣ
ǹ˾Ǹǹ˾ѩʱһʵϣôܻῴưһٸưһǧưȲϰ˾
ѩŹŻƬʵԣʱѼѸûЩƬô£

ϣź֪Ӱжȷʵò͹˾һ𣬲֪ж˲أ仹ǵħʱ̫ûб߽ˡ
⣿ϥҲ֪ǼһֵŮģȥ²˭ֱӶݺġ
⡭ôܲ⣬ֻһҪ־˵ľٶ֮ǰȸѺ𣬲ˣҪˡ
뵽ԶĹգеССĸжϣһλȥһҪī㲹գŸո뵽Сī飬˾ĵ绰ˡ
绰Ÿոս𣬹˾żǱߴ˹磬ɣСˣ
˾仰ʱɫȫԾˣϣžú־Ͷһôˣûеõ˾Ļش𣬿ɿı֪һʲô¡
һ·Ϲ˾ԳĳֱҽԺϣϣŸȲͣȾæȥɾͿڼ⽹ȴĹɽѩ
֪Ƿʲôϣżӿ˽Ų߹ȥŸովѩǰһ˷˶ûü˵Ͳ㱻һƴ򵽣ǹ˾ʱסѩһƿľϣŵˡ
һߵĹ˾ûüӦͿѩһ׺ݵģܺµֺ͹˾ͻ裬лú˵Ҫʹˡ
ŮҪСˣѵһܴ𣿡
˾һ·Ϲʱ˾ѾŸһЩ飬ܹ֪ĸôżΪʲô ׾ʹˣⲻܽܵģŻֱӳָֽס侲㡣
һô侲㣿Сʳжˣѩżȫûκι˼ҷ˵ˣϣžһʹ˵Сǳ׼ʳЩʳģжѲɻ㺦𣿡
ϣôܻʳжұô˿Բܻô©ܣЩʳȫǴȻģȷûũҩģôܻʳж
˵ʲôѾûԸˣǹ˼ҸĸͶĻ٣֮ôܻûһɻأ
СīڵôϣҪȥΣѩŹ˾һָ𣬡˵Ů˾ϲ⣬һ㶼ҵĻ㿴ǰ಻סʼֽˣ


280£ҵԶ㣡

ѩûκεΪƴϹͷˣ۾ǰŮʲôɫôܹһĨʲôܣѲСҲںˣ
ѩ˵ʲôϣŶ˾סɣûеõԵ֮ǰ˭ҪӶۡ
˾ֵزɻվϣߣѩָϣŵı˵
ʹˣСϲĲˣԼĻʳһڸģȥôõʱ䣬ʳҲ׼ģ˵ڳô⣬ѵ𣿲Ȼ˭⣿
ʦҲ˵ˣʳﶼ׼ˣȻǲζҲȥģʦûЩ飬Ǹʦڹ˼ѾôˣѲɻẦС𣿡
ѩǻھҲҪվסˡ
˾ɻһ̩ɽϣŻӣһ˭û취˺ģùɽе㿴ȥˣս˹ȷСǹ˼ΨһѪҺļⱦճӣкôأ˵ô죿
գī㷢кȥһ˵СīôصϣžҪȥǿĶӣ֪СīºԼǿȫ߽ˣʲô˼ûˣֻȥ˺Ķӽڻ
ļҾԲǺҪŵĵطҪĻ
ѩְƿһ׺ޱȵģţ񶾵ŮˣҵԶ㣡
ѩĶ̫زͰƵǹ˾סģ裬֤𣿡
˾ڻϣΪļСī仯ˣ촽е㾪ŵĿǰɹֵĹ˼Ҹĸ
СīⱲ뱣ˣôܻ˺
֤ݣ⻹Ҫ֤ʲôҪӽСΪʲôҪӽ㣿Ҫ˼ҵĲƲҪСȻΪӣͿԴﵽһ𣿡ɽϾףҪӶѹʲôˣ԰˼ϵҵ滹Ǻϵġ
Լ룡ɽΪս˹ȾذϺݺôţڳﴫ˼졣
ɽһʵϣ֪ǻôģڱ˵е㺦£һ˾˹ɽ˵ģǹ˼ҵĲƲһ˫е۾ŻסԼˣƿӽīˣԻġ
һûκα仯Ĵô
ֿЦ߼ù˾Ӻ𣺡ǵ棬ˣ˵꣬˽ڻȣһּص·һ˫ֳϣܲĵ̷һ̲ףԼһֶôҸ顣
ֻϧ˵ٶమĻħһ۵ĸоȫ
ɽȫûа취ӹͨѩ㹵ͨҲȥͨ¹˼ҵļ壬ܹһŮҵģ
ӱϴˣ㲻֪Ҳģǰ費һǾˣ˭ûĺСЩҶ֪һ
֪һ˾һ䣬裬ҲԸѻ˵ǰ·ÿ
ԴͶԴǵֱرΪСĸĸ֪жĺˡ
Ÿĸסҵţ˾ٴ´ÿ
ÿһÿҪȥп𣿡ѩڿϣžǿѪһĳһҪй˾ڳ˵۰ӵ̶ȥϣŸ̻ˡ
˭˵ĻţһֱΪϣŵıƣ֪˶ѹ˾ԳӣѹīҲƭתǩҲԲ֣붼öôĲ˼飡
˾׼ǿϣŽȥģھ͸Ըˣɽվֱס
Ů˵ĵϸȥ֪ôӽǼҵıʲôĿģԼӱ˻ǣѱӺӣ㲻˵ϳȥˣҪȥӣûںˣ
ɽǵϣŵ˵ģǹķ磬żӲĹݺݵϣŵҹȥǿѾǺ̵ܼģʱҵһء


281£Ҫ

Ҿûκ˱ʺչС˾ֻһƽ޲ϣŵĶȴƯڴҵһֿѾõĹС
ܹ˼ҵĸĸεָϣţεֻҪ˾ߣε˫ϣ˵Ҹ
ľס˹˾죬źϺϣ̫̫ĻҪ˵ˣǵȴȫ˻ȥʱ˿̵ֻܾĸűĸо
ϣ˵Ǿ޴ڹ˼Ҹĸ˵Ǿȫһ˼ˣɽڰ಻סַŭˣСүүС̣ѵǻẦԼ𣿡
ѵûк𣿡 ˾һ
ɽ仰ʵǾĺôˣһֱͼҪͶ޲Ѻ޲ˣֱ֮΢΢ĸӹϵڹīĹϵѾױˡ
ֻҪ˾ᵽǰ£ɽ;ĿۣĺǾ
ι˼ҸĸһֱԸϣŽȥСī㣬ɱϾﻹǹ˾ƿصģҪֹҲֹˡ
ϣƿ˼ҵţͿСīڲϣϴŵΣСϲΪʹͣðĺˮͼѵĺš
壬Բ԰װףȫһϲŵĵطһ¿ϣ뵽ڹ˾￴һƬĿھͺǹ˺ü޴ʯͷĦײ˳ˡ
˵СīͿʼе㲻Ȼ߰˵ʱͳк鴤°ĭķӦ֪ж֢״жˡ
СīԺʱһֱССģһɣеļǿˣֻڻϣʹܡ
ҽʵ˵ôжʱ򣬸ϽΨΨŵŵĶŹܽе飺ǳԵ˹ʳŻᵼʳжڳĶ̫࣬еΣա
īŴĸ׵һЩʣԵһЩǻҳԵ̫ĻͻʳжϣһҲֻһ̵ֲܹϷˡ
ÿҪݺûгɹͰֶηӵϣɶŮˣôܹ޹ĺǣ
лл㣬ܣĻ㸸ĸҲҽġϣŶĺܸм
ԲġϣжమԼĶӣֲǲ֪ҪӳµĻûбҪõʲô¶ˣһֶζԣαҪ˵Ŀ궼תƵȥΨһĿԾݺ
ϣ仰ĴܸжޱȵĸмҺõ˵ΣȻľûа취ٽȥ˼ˡ
ܣչ𣿡ϣű΢ϣ˾ܹӦ
Ȼ˾ȻָеˮĻظá
Сī״ܲãΪж˷һֱûкã̫ˡ
ϵϣϣŶһֱػСīߣҽ·һֱڸ£Ǻܲϣֻһߺһ߸ÿÿźۺ۲ҪʱĶˡ
һֱϴҽԺ뿪ĹɽӺ޺תͲˣСǸŮˣûеõ֮ǰҲϣǹ˼Ҵһһ롣
Ҫ֣ûҪʳ϶ֽš˾ʼôΪѩȴһֱһǱԵߵס˫ۣ
ѩԼʵ̫ĳˣȻݵӻʳ¶ֵŮ˵Ǻˡ
Լ˾飬òǶϲˡ
УұҪСߣҲСһ־ĸףһĳŮǰɽһζװͼҪвײĶЭÿûУ
Ҳÿأ
ѩԸ⸸սˣæȰ˾ְҲΪСðǻõҽõĳʦԲٷʳжˣˣðС߰ɣ
ѩʼղԼĶӺȻÿˣںǰ˼ǿŮ˿ˡ
һһǴڹ˾һϾԼĸףôûи飬üëɶʱ򣬺ȻڲСīԺţҪ뿪СģҪҲҪҪСģҪ衭


282£İ

һڲʹзɤǶôĿڻСȴ۵úܣСīһľúÿޱȵܣ˲Ҫʹˣ˫ڰһӣҪҵһůĻ
˶Ϊ֮ݣǲڵҽͻʿ˲ӯ
־һѼĵӲϣŵ࣬һȫʹĵһӦȥСī㣬ǹ˼ҸĸȴһҪӵסСī԰
ϾԼӣôܻȥ׽Ϊүү̵Ĺ˼ҸĸϾȥסΪԼֹػܹӵõСīѾǱţôų⣬ҪСģҪ裬ЩЩ˾رѹ
ΣҪֻϣţʹʱֻ裬֮˭Ҫ
ϣҲƲסˣ֪Щ˵ķԣֱӳȥţôܵӣᶼҪֹסˣī㣬ԣСľû£û¡
ϣӵһ̣ҲˣˣһֻʧѾҵ㡣
Ų԰׵ĻָѪɫ˫ְϣŽץţԸɿʱʱſ۾׻ڲڡ
˼ҸĸһĻȻ֮رζǲīүү̣Ϊʲôǲһô׽أȻܹѿڶ֣֤ϣжء
СīֻĻܹģԲŻ˾жô
ù˾ʱգǿֳǾһƬ۶ûĸס
еĺʱĸ飬ûУҪԼϲүүǿдߣԺ˵ǶôصĴ
Сܵõõչˡ˾һڻţ˵ҽʿˣһصĹɽ˲޻˵ˡ
ϾϣŵĻôİ˵ǹɽѩҲرĸɫ仯ղЩȫֹסˣΪʹΪСӡ
Ϊĸ׵ѩ֪һûǶô飬ϣŵ裬ǾʹŲɵĵλ
Ȼ֮䶯ˣ֪ŮҪԼӣȻҲǰһĻܵÿ޳
ԭѾе㶯ݵĹɽǲֲҵֱ࣬Ӷǿдߣȴֱ췽ҹ̷ˣΪ˾ĻҪǿȫͲܹȽϵˡ
ֻҪ˾Ը⣬ɽǰҽԺˣҲû취
˾ӵΪֻϣŲܹڶӵߣԸκһεĿˣΪӼ˭ãԲŻʹ÷Χһӱýˡ
ѩҲ֪˵棬һǿɷһ䵭ú񲻿϶˵һ仰Ķӣô죿ӻ̵Ҳ׽ô죡
ѩľȣϣ֪ҪǲǴСīһưոݣֻӰСīϢѣòˣù˾Ѻӽүү̡
ǵҾһˣܣӽǰɣүү̡ϣ仰ѾԼ˼ˣԸù˾͸ĸͻǴ߸á
ѩϣ仰һԭޱȼ޵Щı仯һֱִⲻ͹ɽߺӣǾ֤йȴô˵
ƯѩȻ뵽ɷ˵ĸ֣ܹݡ
ûⲻŮóֶ
ѩŲᱻǰһĻжӺͶһͿˣһκɷǿӲľҪӴߣƫƫ񲻹˾
˾ȴִΪֻʡ˵꣬ٲȻһ̬һֶİŮ˲Żеػ裬СһӭǴߣ˼
ѩȫ벻ʯͷһڤ粻ĶӾȻ˵ֻ£֪ӲϡͿˣŮֱֻ̬ǰſҲ֤ˣȷʵǰ
ĶɽҪˣȱյƶ¶Ů˵һã
ν׵вȣ˾ɫһĨԱ˴ݻٵļᶨĵã²ܡ


283£Ů˭Ҫ

һͷΧʵ˵ףʹľѩˣмΪѣ֪ôȥǸӼ΢΢ĸ顣
֪ŮõֶôӵǶˣҲ֪Ǻá
ɽɻҪǿдߺӣ֪ѻʯҲҪִΪҽԺԺԱˣѩֵ̫һȥӶûȷʵı⣬ʰЩҲ޷ӵᣬ޿κε˵ˣˣϹˣ߰ɣ߰ɡ
ɽǱòಡʵҪͶԣǲԸ⿴ǸŮӵһչֱ̬ӣ
ڴӲʱɾͿ˴⼱ææԵúܻţ·ǸոմӺԶĵطͷϲ˺ˮĵ֮飬˵һΪСīĵóԲ˯õӡ
ĸСôˣôʳжҿǺúõİ
˼ҸĸԭѾЭƽģһ̸ôжʱ򣬹ɽòײȥŭʱֿʼˡ
ΪῴǳʵһĻ˭뵽ƺû뿴ĳȻҲеʧˣҲӷŲܵģҪˣɾĻ᲻֮ˣֳ˵ĸôİȻ鶼ó
ԭƽ˾ΪĲ㣬Ȼһֿʼ˲κˡ
ɽǺջȴΣڿʱ򣬺Ȼһ˿ϣ輫ϣȥ;˵СǴ߰ɣ
ϾɽһֱΪ˾ĹϵãôˣܲһµŮ˶Ȳϰɣ
ɽ仰̽̽ǸŮҪҪ
ԭſԿŹ˼ҸĸԷǿаѹīߵĳ˭֪ȻûûҲˣɽ仰ǹǺˡ
ҪǰĻȥ˳һֻϻëң
ϾԼ᧿ΣǸŮڹ˾ռҪλãԼҲҪȥ˹˾Ȼķڹ˼ҸĸһֺòײžӪĺöϱ󣬲͡
ɫ·ʵĵƹⲻͣ˸ţɽõȵĻشˣʱֱѾȫˡ
ɽһ֣·˭ѹīӹ˾ߣ˭ϱı飬ҲֱӲͷƤڿ˵ȥ԰ɡ
ҲֻԶѣܲܳɹھ⣬Ȼѩ˵ˣҲæˣˣСְֻǸŮչͦõģϽȥϢɡ
仰ȫ˵ûбһֻĸԸ
СҪĲǸ׵顭Ļո˵ѩӻҪ顣Ӧ˵ֻΪǸˣǵ֮أ
˵꣬ѩҲںʲôɫˣԸɷһΪಡķϽͲŹɽ뿪ҽԺ
뿪֮ǵһƬҷ硭ҧȭͷ䲻ƽ⡣
ˣȷʵûƿһȲ߽ȥܾȥˣҲᱻĳݺݴϾղŹɽѩһӣѲбǸ͵һ棿
ȻûУ
ŵ˫ȭͷһɫĺۼָͷŹͷĦһж˿ûã˸һĻᡣ
תߣǽȴͷڹꡣ
Ԩǻᱻ˾ݺݴҪһֻ߰Ŀȸ
Žȥˡ̤һ̣͸о˲һĨ侯ĨСīϣš
žĲȻ˵ÿһۣȴܹ죬ϣľƿŽʱϣĵļ޻г޶ȫһĨȥ
һǿҵľ棬ɱȻ¾е㵱ˡ
ǳһİ˵񣬿ȴܹоһһ񣬸Ī겻ɢĸоøӵԺǿˡ
ĽŲʱһղſеıôһ񳹵׻ʱȻеתܡ


284£

ϣ۵ּߴɱϽֻһɨĳŮ˲úϮŻ÷·׹һĸо
ϣžһѳʵĵѸ˻ȵ˾оһɱصѾָƽ
һսľŸոɢȻӶǹ˾Լһȫӭ̬üëš
Ľ֣Ȼһķ߹ȥСôˣôȻ֮
𲽿ϣźǾİСīڻôһޱȵߣŮʲôȻռīһѺӸţ
һŭҲڹ˾ǰΣֻܰЩԹ޶̵˶ȥһźɫףȻĸҪѺӽߣ˵
ʲô𣿡Ͳκ˵Ļᣬ˾һʻһͰˮͷϽˣʱһһ
īµϢһʱ͸ϽϹһûУôһĻѵ˾𣿾Ȼܹƽ͵ʲô
һŽޱȵӲĳһЦݣСʳжҾǹ
ˡ
һһͰˮһǰѼĵͱ࣬˲úһͣϾ˾ôȫ벻ĲˣҲôֱ˵ľͰѻ˵
ǽ˾֪Ӷٴˣ
Ŀ𱻹˾ӵӣϣԹҲò⡣
֪ŮĶ£Ȼûа취¶һαף¶һۼݺӵǲ׷֣ϣĺܺԼΪĳȴû취ȥ
ǰЩܹ˺ԼĶӣҪǸˣ˱ӵֶȫûпǹ᲻úһʲô飿
صжӦҽ˵رΣգһûˡ
˷ָһ˵ĺݶûκҪʡ˼ô֪ܵĹ˵ЩĶӵĻŮǿĵʲôģ
𵱳ԺİѶôõĪŴ¥ȥǻʲôģ
һǹǽ˲Żī϶ֽţŮ˾Ӧʮ˲ϣһץסô޷Ʊ֤ݣһҪ֮ء
ڲһƵģϹ˾ԾһôˣҲǾÿˡΪʲôеһж·ƣ
˾κɫ뿪˲ǾˣϣЩ⻹ԽԽӿΪˣСī־ԽԽˡ
ӿܻҪĸߣܹаȫУԱãǵϵĲѾתˡ
˾ҲȫʶˣǶôȷ
ֻСߣǶӻаȫУҲһ˿ԺһеһݣǰԼеĵǡ
Сīѹ֮Ժ˵ĵһ仰ؼҡ
ϾĲǺϲŰɣ϶ؼˣ˾ҲֻڼΪúõĽƣܻܹĲȶһ㡣
СīĻе㾫񲻺õģſſϣŵĻرûо񣬾ӣҲҪϣŵץţȻͲˡ
ص˵Сүһֱ·˵ϣŻҪȥׯ԰棬ھȻˣСүڴˡ
ԭֻǰ֮ϣжܣչСī⼸죬ᵽʼСīʱ˵ǺӸճ״ܲãһֱסڱǸʱĹ˾Ϊʧȥֿе㾫ҽ˵ӿܻˣҽѧ˶ˣԶ˵һĸоɡ
˾ӻؼңƵеĹÿÿҹչȻڼİ£תǶʱȷʵһ尾ӡ
ŮȥӲؿܻˣ˼һһ²úӽţϴһƮ״̬У˭Ҳţһӻȥ˾ôϾŮΨһ롣


285£Զ鷳

ϣƿţͿ˾ɳϣﱧСī㡣
ڿһյ΢ĵƣαס˹˾İȵıӰڵϣڶ¶ζּįķΧһϣŸס
뵽˵ЩĿںۡ
ϣžվſĬĬעԸһᣬȻ˹ȥ뾪ˣ˿󲿷ֵӰڸסϣŻΪ˯ֹȥȴɿ̧ͷ۾˸һ˿صĹâ
ĿĶݶӣϣžúȻͣסˣ˵ʲô˾ѾͷŻɫѾûô԰ָɫĶӣ͸ص˵һ䣺Сˡ
ֿҪƷ˵רע飬ǰֻĪŵϹΪĶӣɶŮ˵ר顣
ϣߩߩӣе˻ƣܣȥϢɡ
á˾ԸһۣеĿⶼעӵ
뵽˵Щ뵽˺һĻһĻϣʵǿȥˣȻܳȥһ⼸һ̵ֱʹй
ӰĸסǸڽŮ˾ߵߣƸĺ󱳣ߴټͣʲô
ܡϣʹôϣСīЩܹеԼϰ
˾ˮȻ´˻ȥˣ˿ޣҲܡ
Ź˾ʵϣޱȵĸӣ˵ζƿһңϣźʹʹΪΣǰЩ֪Ĺ
飬˾ӼᶨϣŽӽӾûĻ죬һεʳж¼Լŵһ˿ĲԾ
˾˴ȥΪǺñӣúϢҪʱСˣֵˡ
ġ
˯һ
أ
㡣
㻹ȥīɣҪ㡭ϣ˵꣬һ¶ȼ͵ȥǰ¶˲õı飬Ҳˣ㲻֪𣿡
ϣźæȫûʶԼʲô֪ô˵뵽ͷΣҲڸðơ
״Ⱥúõչ˺Լ
Ź˾ܹڶ˲ص£ԼһĹģ;ˮڷӿˣԲ𣬹ܣĸ鷳ˡ
Բ鷳˾ظһ䣬Զǡ
˵˶æ࣬ȴһΪĸȥչ˺ӵΣΪһ;ү͸õˣôϣŴûչ˹ӣֻһᵽˣʲôĸס
۵ò֪˯ȥϣԺо˲Լ۷Сī㣬Ѿѹˣϻִһĺۼеɳƣûпˮͷǰ㣺Сġ
һСģϣе໹۶׵ԺȥæȥĶͷֶǳˣϲǰС𣿡
СīеܵͼѵĴˡͷ̡
ǰˡϣ֪һʲôԲ£˵嵭İ࣬һһι
ССī㶼˺ܶεĲֻһҸΪһֱҪİְߡúůΪڣһڷԲ£Сī㻹ǼֳȥΪϣġ
ȵϡСīĿѾ۵۾ȴһ㶼᲻ñϣԴĻʵСģҵ𣿡ѾˣŶԺӵϧ֮飬ϣŵͷã衣
ԸԼˣܹѾõ۳衭
ϣŵľչ£СīĺҲоˡ
µʱѾˣҲָòˣȷʵǺܿ죬κܴĿܻΪϣţΪϤչ˲ܹôĻָٶȡ
̲סԹ˾˵벻иŮ߻ͦģҿóС˺ҪˣȻӣǲӦ÷ˣ
仰˾˿ûȥΪһ£ôжģеһ̶û⣬׺ôµŹ˾üˡ
˹ڻʳл˻ʳġ
жʵ˾ǳɵᵽ۵׾һ籩ꡣ


286£Ĵζ

֮Сīǻָˣ۾ǰϣţһ˿ľˣɻֻȫڻЦݣСģʲôʱȥׯ԰
Ե⼸Ҫȥׯ԰棬Ѻ϶ǵˣϣԴȻĶͷһǣõòˡ
ԣϴӴȻѾʼֱģһֱסϣŵ֣⳯ȫڸסĲݣѾˣȥׯ԰Сһȥ
⼸Ҳ֪Լôˣ첻ܣߣСīͺ÷ɣʲôԸſˣڻܹϣһȥׯ԰ĵʱˡ
СҲְְɡϣŵȻҲȥ뵽״е㿰ǣҲû˵Ӧ
˾žͿڴϣĿķϣСīϽٶְܵȱߣȻǳճŰְְ֣֣ȥׯ԰
˾ȻҲ۰ӣǱϾ󲡳ϳ;ģȥ
Ҫ죬Сī¶ʧıСɿȫû˸ղǸ񣬹˾ȴһܵϢĲݮʼˡ
𣿰ְ֣һݮϿһֱúÿĺÿİϣſģеĵڶɢˡ
˾Ŀᣬִֻܵ
ʱϣŶûȥϣֱӴӽ׵ԺưҲˣϣŽӵ绰ʱưֲżҪ״̬иˣڽҵ绰ˡ
ôˣܡŶˣȻֻûҲûע⣬Բ𰡣ܣϣæˣֻûտôѹưż
ǲڽʲô飿ưе֣ϣʣôûаͬͦ˳İô⡭
ưȻһ䣺ѩмѼѶְˡ
ʲôϣŵסˣҲûȥǵϢǺȻְȷʵ⧲
ӽ˾ģҾ;֣ô£Ҳ˵ưкĶϣŵϣϣŵһ뵽ĸòΪǿԼ͹˾һһĻ
ҲڴְѲΪ˾бǣҲƺе㲻̫ܡ
˺úõģȻְе֡
ûзʲô飬ôȻʹְˣưе棬ϣţҲ˵ְԭ֪
ĲѲҪư˿Լ͹˾һʱ𣿲ϣŵǲ˻˵ϾǸ˶֪˾Եˣ͹ԹԱͣ˻ѡְһҲͿһ㡣
ưʣ
ϣȥҲֻѣܣ
ǲʲô鷳ˣ
ûа
ưһֱԸֻҵϣҲ˵Ҳҵ绰еˣʲô
ưóĬڿ˵ˣʲôʱ˼һɡ
ϣҪȥׯ԰Ļ϶ûôԻȥˣҲһ䣺еð岻ٶ뼸ٿ𣿡
ͺúϢɡưɵܹϣŵΪ飬Ծѵ绰ˡ
ҵ绰֮ϣǿصһˣֻǵȵع֮󣬲ŷ˾վԼ˵ʵֱץĸо
ϰĵ绰ֻϰ֣ȴϣôĸоǰȥ˽Ҳûкϵһܵĵġ
ϣ˵Ҳûеõ˾ĻظȻ֪ϳֲϲŭıΪʲô ϰȥˣܣֻ˾µĹϵˣһŮˡ
ѾҪȥׯ԰𣿡˾ɫĽضϣŵʻתƻٶȿе㾪ˣѾˣǲ֪ϲϲȥ
ͺá˾еľȨϣžͿ԰ļƻȥʵʩˣǸŮˣа취Ը


287£Լ

˼Ҹĸڵӵ˵Ѿ󲡳ˣȻҲڷˣֻǻûҵһ¶֣Ϊү̵ľ;ԲԷģ˵ϣûϴˢ֮ǰһ̡
һ˼Һ󣬹ɽѩϣŵǿųˣСī飬й˾Ϊ֧ţԸĸɶгɼ
ֻѾ֪ŮڶӵȫһĵλҲͲٶ˵ʲôˣѩҲϣΪһֵôȻ춼ûڱ氲ߡҲ֪⼸쵽׶Ƿʲô
ԭΪͨٳ飬˭뵽⼸һŲṳ̂ΪȷʵҲ£ϾѾ˾˵ˣﻹٹûȤ
ѩΪܹöӻתˣˡ
ȻȲһڹ˾ߴϼŮˣ붼úЦɽȻҲǾú֣˵Ϊ˹˼ҸҲܶ࣬Ϊ˹īҲ٣ǻֳֵز
Ӳ֮϶ҲүүһģԿôˣүү̵Ŀ϶ҲܹˣѩʱȰЩǣȻСĲˣҲͲҪ˵ôˡ
ѲǸ¶־ͲҪȥ𣿡ҪһûҵǸ¶֣Ǿһ첻ðΪ¶֣һŮˣǹ˾һֱڴԲϣźΪ
ɽһֱӾʹ˾һûпӣȴΪײ͵⼸㲻һֱ𣿵ҵûУ
˾ḸƽĻظûҵ飬Ͳͷ븸ĸ׵ˡ
ǱߵҰޣ˵ɽֱҪˣһֻ۱һֻۣڿɲС£ǹϵ˼δ̳˵ȫԲù˾Ӻ
һбҪӺ˵𣿡ɽʵˣһΰΪ׵ļӣСûеõ֮ǰŮ˾òҪǼסһ
֣˵ֻ˼𣿡˾ĽضĻǸᵽϣŵ飬ͻܲͣ˵ҪԸ׺Ժ˵ˣֿԲڡ
¹غӵȫû˼ɽѹܲɣķŭˣûеõŮ˾Ͳڹ˼Ҵţ
Ϊ˹īĲ鸶˺ܶŬΣ޷ǾŮ˵ֶζѣ˾ᱻɱס˫ۿʵᣬǻ۽𾦣
ÿΪѵѩ˵Ȳˣ˭ϵɷǲϹˣȻ˵Լȥҵ֣ǾԼȥҰɣҲͲҪٹˣ˼˵ĻӶ㻹˵ô
ѲɾΪ˵ĻͿΪΪ˵˼ֲһֳŴģûѵ˼Ҿת𣿡ɽȷʵһ̣Ϊ϶ľͲױı䣬ڿŮˣĲ˳ۡ
ڸֲһҪʱ򣬹˾Ȼˣһ˵ֲǱˣڹ˼Ѿ˲ʮϳʦ
˾仰˵ʱ򣬹ɽŵǸˣϾʦʱڹ˼ˣôܻ˺ӵʶľΪǹ˾Ϊϣϴ׶˵Ļѻ
ɽȥ˾Ļѩվ˵ˣôܣʦŶѾڼôˣԲֱܻѼ
˾ĸԻ·ˣΪʦֵ飬ôһֱΪϣģ
ĸΪʦ̻ΪŮƽˣ裬㲻ΪʦɹģôţΪʲôǾһֱָ˵Ů飿
˵ˣ㲻Ҳ˵ʲô鲻ܹ⿴棬һֱ˵ŮְɣΪǿ˳𣿡
ѩ˾仰µò֪˵ʲôˣϾʦǹɽǰùģ÷ǳ˳֣ŻΪӰʳ˭֪Ȼ£һڷϣҾǲЩġ
֣ҿǲײĲᣬǺðɣѾǸʦץˣúõʣǲġ


288£ڿǴ

˾Źɽһŵӣ޿κֱӾͰǸʦнѾʮˣ÷ǳʵҲܴ飬ɾôһͿˣһʳжס
ԭڷСīϣ¹ԼףҲһ£Ϳ˹˾ɳϣ˾վڳʦŵߣɽֻһӰԵôࡣ
ΧΪʦŵĵ֮󣬶ʱͱúѹ֡
˶ֻй˾й˾Ҳ֪˾һڲ飬ܹʦҲǺܲˡ
˾ʵüе竣ƽʱټĳȺֱӾͶѾһɪɪźһ䣺˵Щȫ˵һ顣
ɽŹ˾һвȵǸźܣţ㲻Ҫ£ǲСӱģ
ʦŻųʦųʦñʵͽһʵǿᱳѼ壬˹˾ĺֱӾ͹ڵذϣͷ֪ô̧ˣʣүˣԲҹˣ벻ҲһҪСүˡ
ֱڹ˵ЩԭǳĹɽʱѾе΢΢ɫ飬ɲţ䶯촽ţ㲻Ҫ˵˵˭˵Щģ
үңģһжģҶԲͷ˵ظһˡīȻжϢǳ
ѩйɽȷʵȫ벻ҪԼӵˣȻĳʦʦεĻϵ׻˭ܹأ
ɽûڲսϵĹȣȻݺݵ˵˭ָʹģ
ҲƲסˣһֱĨ˵үһʱˣĲ֪˭Ǹֻڻʳ˵㶫Ȼ͸һǮҡ
ɽȷʵ̫ˣȻԼϵĹȾͺݺݵŵϴȥϾǰڲ浱ģѾͣǺܴһ˦ȥֱžվס˵ذϣָһáĹˣҹ˼Ҷôã
ȷʵҲԼүͷ˵ΣǴԼҲǺģŶе޵ˣϾˡ
ѩòУţ˵鶼ó˵ǼҵһԲˡ
үͷ˶Ҷܺã̫ˣ̫ûˣ˶ҵΡ
ɽ֮ǰһֱ˵ǹ˾Ǹ˲µŮģʵȥ֤¶˾Ȼһֱĳʦţԭһҧ˵һŮĽڱʵ֮Ȼһʱ䣬֪˵ʲôˡ
û뵽Լ߾ȻôһĹεˣȷʵ̫ʧˣȻѾȷǳʦģѩҧһ²ϷţҲ˵ˣ֪˭ָʹģ˭ұ֤ǲָʹģ
仰ְƻԭء
˭˺СֶӣԲᣬСֶ⼸ôչСֶӵģѵ֪˾ƽʱԸĸͦТ˳ˣòΥĸˣֻԼΪͰڱ˵ȥ
ҲҵĴǧҵĴҲӦÿЩǮ͵Ǯȥˡʹ飬Ĳ֪˭ָʹģֻǶԷһǮպҪԾͽˣõǮ֮ʵиС
˾ǷǳḸĸһΪԼʲô鶼ȷӣѵʵǰĸĻ𣿵ʱһֱҪѹīӹ˼ҳҸϳȥĹʱ両ԺУΪʲôôˣڶᣡ
ѵ˵ûд˵ŮĿʲôֻҪĿĲпЩĻʹѩûץĻָʹˣͲ졣
˾Ǿøĸ̫ˣ֪ôȥ˵ˣֻܵץǱˡ
˾ûκҪǽƱ˼ֻ´һ顣Щһô򵥣űǸ˭һò
ΪЩһһ©ģϾǸʦڹ˼Ѿôˣһỳɵͷȥ˭֪龹Ȼˣе㵨սľġ
ڶɳȻԵõӽݣķʣƨɣûиҲɾ


289£ɱ

װ޺μұûһط޲ڽμҵĽ͸߹ӽɳϣ¶һӵܵζĴţɱصķͣĸҫ۶˶ȫûеһǷģ
ŶȣϰŸӣһ߶һ߳ԣԼظŵ˵ĺˣҴĺܺã˵ˣǸʦǾԲָ֪ʹġ
ӽݶԼģϾһųԵ˿ͷһôͬһطˤ
ͲˣǸ˹ֻô߳ı»ܹסзʵˣֻˣҲɻʲһܾõĿǰΪֹֻŮܹˣ𶼿Ҫˡ
Ȼ˵˵ܵܵЩҲ;úܾܲúʲôҪˡ
ǿǸŮ˺͹˾ôܵӣŹ֣ʱ䣬һЩ紵ݶ޷ǣһЩ˵Ļܲ͸ˡ
ɽѩںģڱˣ˵ݺֵˣѾоˡ
ѩ˵ЩЩ飬˵һֺܴĴ
ԭѩе𣬵һ̲ŷ֣ԭνĸ鶼Ǽٵģ漰ģ˭Բϣĸ½˵ûԼռеһУȻЩǼ
ӽݾԼĽǵĹͷˣν㣬ѵ㻹Ǹ˹ֲɣ˳˳ˮΪйڸ֧ţҪûйܣʲôǣǶʲôˡ
ʵӽ˵ûдֻҪ˼ҵĸĸͬ⣬³ͻĪһģһֻʼҲܹ뷨ԼˣڡԭҲǺò׵õ˹˼ҸĸЩͬѾˡ
һĹ˼ҸĸҲͬˣٷ˵λþȫˡ
һҪǸϣĳΪ˹˼ҵķˣĲǰô˳˳ˮ𣿱˵μ̹˾õһУԼĵλǻܴܵв벻ɵİԼôŬʤʵŪûˡ
ɫĪ⣬ӽݶ֪ʲôֻȷʵһǳֵ飬һ״̬ˣ㣬ҾǸʦһֵͦ⡣
ʦϾµģҪʲôпܣϾʤͨһֻһοɺһβһǹϵӵ飬һ˾֪õ׳죬μҿľҪˡ
㲻ùܡ֪ӽµһЩԸܵܲҪȥЩ֮˷ȥһ׽ķװܵͷȻӲֿ⿪һĦ
Ҫɱ飬ȥȻ˭ġ

ԭΪСī㱻¶Դӳʦⷽ˭ָʹģǵڶһ磬ʹһܲҵϢڻȥ·ϱ˿ײˡ
Ƿ̫ɺˣôȻ֮ͱײˣ·ߵļȻˣײ˻ˣֳһۼû£һֵӡһӵ
һⷢ˹죬쵽·Ǳɱģһڷǳʱĵط˵̫ʱˣñ뵽ڰɱˡ
ʱ˾Ҳڸţ˭ϵԷײ֮Ը߳Ŀֳ˹˾׷һĦƺ복ͶûУóԷбġ
ԷֶκݾϣɣȥֱӰײʮԶ
جĵͬʱ˾̲סͼҪ̲ĸĸ˾Ҫɱڣ裬ǵڻִԲ𣿻ҪŮģ
ѩ뵽Ȼɱˣɫ˲䣬ǸϣӦǲɱڵУеìͷȻתһˣϹˣ˵᲻϶
֮⣬ѩ벻˭Ͼ˼ҳ˹ɽ֮⣬ֻǸˣ
ɽǺֵ֮ܿģֺͷĲ²⣬еԾһҧôܻ϶϶ôˣҲɲݽ棬ҲẦСԲ㲻Ҫ˼ˣ
𣿡ѩɷֿ϶ȴޱȵĿЦͬ˵ĳΪʲôǸõܵǺõˣ


290£ϾǺӵĸ

СһһֱʹǲҪѺڼǲǸˣѩǼǵһ뵽ԼɵӣʱҾǿǸŮ˺ãΪĺҾǲԸ⵱ɹ˼ҵӣҲŻϡͿĻϹˣ룬϶Щ鶼ôģ
ͬһԸǸոճĺӣͼҪ˾ϵȨǵ˾˵Ҫ뿪˼ң˼Ҽ˺һ뿪֮ʳûˣԲֹһοЦΪ
ЩҪǰɽ˿϶ݺݵѵӣǱϾЩ鶼ҪʵģҲûа취ȥЩƱ磬ʷĺۼһôĨȥ˿һ۵һֱ̾˵ô죿
ϹˣĲò룬Ǽ飬϶Ů͵ôԶĵطȥͲҪȥʲôɫͺˣ㻹ȥ飬þһ棬İǸŻһжµ˼𣿡
ѩԽ˵ԽԽԲ³ͻȻϵʹֶΣⲻʹڶΡ
鶼Ѿȥ˰ˣܲܲҪˡɽǱѩЩ˵Ӷۡ
ȥ˰ǧ꣬꣬һҪᡣǹһɵģҲỹù˾͹ɽֳֵز˵ʲô
ÿᵽ飬ɽǻرܣûȴƵģҪúõĵһ¹ǱߵĶˣһģԲˡ
ŵ֮е඼ʯˣ˼ҸĸҲҲʲô֤֤ŮָʹȥģټűײʱϣŻڹ˼ңԲȥ飬Ҳ޻˵ǻرľ裬һ紵ݶϸϹ˼ҡ
ߵеٶʵĹɽүܲôСүСǸŮһȥׯ԰ˡ
ʲôȥׯ԰ˣɶСĲŸոȶôȥׯ԰ѵСһθһǸŮ˽ģɽ׼Ҫȥ˼ҿˣѩȴҪȥ˵ȥʲô˼ѲɣȥֹǾͲȥֻ;ֵòɿ㻹簲ʵʵģҪȥЩ顣
ҲֻѩܹȰסһͷڤ粻ʯţԭŭڵĹɽһֱȰȰڲһطţǼˣƽ֮Ǹߣȥʲôׯ԰
ׯ԰
ׯ԰ɽ֮ɫźȻе΢΢ı仯ˣһ͸أһޱɵı飬ѩĿɫ飬ƺǲ²⵽ʲôʣôϹˣׯ԰ʲô⣿
ɽصһׯ԰֮ǰǸŮľ˾˿ġ
֮ǰǸŮǹɽѩĪһµĳƺϢ֮󣬲ûɷǰɣšüʵô֪
ǰǺúõĴһǸŮ˵ĵϸ׿Ƿǳʦľ˾˾Ǹׯ԰ϰ壬ôܻ᲻ֻ֪û뵽Ȼȥʳׯ԰ʹʲô
ɽ˵仰ѾǳˣʹɻڵǵǸŮ˵˵⼸궼͵͵ģ˵ҪǸŮû˸飬ΪʲôҪһֱȥˣ
˵˵ȥڻǸŮӡȻȥˣôһֱ룿ΪǸŮڣҪ˾ȥѱȵ졣
ôܲ룿ϾСĸף갮ôˣȷʵǺ£ֻҪǸŮˣڴߵŮǾԲܵġɽǺƶöȥһ˼ҵˣһֱȥѹʵˡ
ɷЩѩĴһʺš

ׯ԰ԪһܽĵطҲΪӣԷ羰ãɽˮãֲѵȸˮǳ
ϣŹ˾һǷǳ͵ˣȴ벻ȵ֪֮һʵ˾ʶĪž˾˵ģͨ׵Ļ֪⼸˾ڰ
Ȼ˵ˣϣžͺˣΪʲô˻Īŵĸȴ֪ˣ


291£òϲ

һιׯ԰˾ǵ͵Լ˾ûдҲͨžһ죬ǲ֪ôôٵģȻĵ׼ˣһ˾ĳԺϾӭȥܣ˵ׯ԰԰
ҪǱӸ˾ƨһǵòκεĺɫǺԹ˾̬ȲȻº˵š
ܣ˵N׼⣬ߵׯ԰ѾģҪȻǸģ֪̬ܶȲҲ˳Ÿ
˵ʱȻҲΨΨŵŵģȴֹ˾ûô˵ǲ֪Ŀˣ˳Ŀ⿴ȥŷ߶۽һŮ˻кӵϡ
Ů˿ӦöʮͷһϮİȹӣǸӺ͹˾һģһһӦþǹ˾ĶˣȻ˱źӣǲǡֻôԼŮô񣿲ҲֻǸоòһ㶼
ܻῴɫó˾ںҲͰڵľʹϣŵȥˡ
ʱȥˣɻôᣬһ㶼Ѿʮˣ͹ģϾѾǰССˣװŶеϰļơ
ׯ԰ϰĶǾһӴĲҵˣҾ˵ֻЩׯ԰ѣ漰زȥˣԪҲеССġ
ϣſ˻ʱ涼ûʲô̫Ĳ뵽˾ͻɺɺԻ÷ֶУеԹޣԶŻĸ׷ȤܣҪ̸ҪȻȴīȥߣ
˾̸⣬ҲԸӰׯ԰֮ãǳĳԭҲܾСʱ
úúãܸСʱѾĶˣ Ļˣæ롣
ϣžʹСī㵽תתΪһξ룬ź·ȥеСС鷳ʱպһ۹³·ͺСīϳˣһ·ϣţΪ⸽ʵ̫ˣ۾ͣĴš
СīϾŸոմ󲡺ãΪ˲ٸðϣŸ߷ֳ߷ֶ̿㣬ϲŸһСǵģ
˱ûпĸ׵ӰӣϣŵʮҲûеȵеʧſܽĲῴ÷ˣ׼뿪ˣȻСīһСģð
ϣ˳ָķ򿴹ȥͿһŲñڵϵСŮȻֻһССıӰСī۾һ۾ϳˣȻСϣܹСһͿԿĪĶˣеССļ
ãīϣŵĻȻϽܹȥСﱻŵ˺̧ͷĿ͵ĿķԴһİˣŵĶȻſܣССĶī׷ϵʱ򣬸պþײĪĶĻȥ
ֱĻСŸ̧ͷīķһСգŴ۾С촽ţȻܺ£һֱҪȥī㡣
ϣСһȥڰīָסˣīеʧСģòϲ档
СīһǳϲİнӴģǶֻһСȴϲΪ֮Ѫˮ
û£ӴΣþͻˡϣ˵ʹī˹ȥϾǾŮһˣĪĶ϶ǼǵסϣŵģֻôôɣϾϣŻ̬Ȳ׽ĪĶҲ̫衣
ϣſô˵Լ˵ˣ˵绰Ҳû˽ӡ
ĪĶûκ˼ش˵ֻˣûüȥ
һл˶˵ԷԶٷǺȱ֮ģǺĪĶһԸͱʲôϸһ˵е㲻ˣźӾߡ
ϣŲûᣬ׽ôҲׯ԰
ĪĶش𣺡Ҿ˾˵ׯ԰ҹæŵ㡣

ⶰҲҾ˾˵ġĪĶСﱧڻ棬һֱȥͷֻӣСŻõһĿοҲͲղôˡ
ϣŷɫ˸ִų䳤㣬һñӻ̫۾ͨϣŵǾûʲôĪĶһźηηһ仰Ҷིĺܺ档
ϣžͶֱϿ˼ۣŷֱֵ϶࣬Ҳ˿ڡ


292£ȡҵĻ

Щ˿ڵʱϣ뵽׶԰ſСﱻǸŮ³ԴһĻһĻһǿҵĲĸ
ĪĶһֱŬڸסЩ˿ڣԽڸǾԽڸǲסϣ֪ĪĶһģʲôֱ֪ȥʵģΨһ뵽ľĺӴֻҪӴˣԼû⣬Ӧû᳨ˡ
ֻ޺𣿡
޺ˡĪĶͷһűīֱڵôˣϣŶ֪׹ʲôӣתһ⣬ˣϴСķеˣҲû´óɣ
ˣǸвֵǮģҪˡ
ҿͦģԼأ϶мġ
Ǹȷʵĳġʹһ˿ıܿľͻָԭȵţһ޹ص״̬
ĪĶûʲôѣİ˽Ӵǿǰ˵ӦûκιϵŮȻЩĺøУԾʹӦˣûʱ䡣
û°пҲСϣſСŶСﰡ㲻ϲ𣿡
СûҡͷҲûеͷ۾ϣţ˫ֽ§Ĳӣô֡
ϾԼŮĪĶôܻ᲻֪Ըͱ棬׶԰ҲǣһЩȱݣԺܶ˶ϲ棬ڿôкҪŮ棬еοģкӾȻĺԼмЦʱ򣬼ֱõķ氡
ҪѾˣȻĻΪġ
áСīʿһֱ棬֮ѪˮĸСķ˾裬һʼôĺˣҲĻˡ
һ˵ӵСҲİкһ棬ĪĶܸˣԸԼŮǱ˵ǹ̥ҲԸġ
СīԼŵС߻й鶼óСһСһʼ㶵ĿϤ֮Сī㻹¡
ϣſźÿģҲͳûĪĶļ䣬ĪĶҲ֪ô£ǲҴţԸ˵һ仰ģ֪ԸϣҲûʲôˡ
¿ɲģ˵Χбʱ򣬺Ȼһǳ˽ֱӾʹⳡ̸
ϣſȥͿɺɺһֺģ˹ͷľͶĪĶһ㣬˵ǵģôܹźӵĻӾ͵Ҫ֪һ칤ҰֿɶҪ㹤ʵģ
ĪĶʧĸϽΧȹϣȻ󼱼ææߵϣŵǰȥţɺɺҾ˸Ѷ䡣
ѣʲôѣɺɺĪĶȻһʱɫޱȵѿȻ㣡
ȻŮ˰뵽ԼϷûˣǱǸɵ˸ˣ³ɺɺҪըˣţŮˣôҼҵׯ԰ˣ
ϣȥ˵ĪĶѾϽ˵ɺɺûж⣬ֻҡ
ɺɺһ˫ӵ۾ϣŵתƹĪĶϣ˫ֻأﶼǸ߰㣬֪ׯ԰Щ߹˲ģһͨܽģ㻹˵ͲǼȡҵĻ𣿡
ġ
ᣬ˵Ͳ𣿡ɺɺĪĶ̬Ҳܲã˵ʲô֮ˣžȫĪĶģӻôˣˣҲƽˣ㣬ׯ԰ɺɺ׼ϣŸϽߣȻ֮˸˳
СīԱ̬ϣŻСҲǱɺɺŵˣϽܵȥ
ϣǵùˣ˵ϴ³ͦҵİڻôţûѧѵˡ
ֻһӣһС˵ģȴûɺɺеɵһֲ֪˭ͷ˻ɺɺԺУͷʱе޻˵ˣŵ˭
ɺɺ˵ģϾʶѡ
ɺɺŲĪĶʶʲôѣֱӰϣŸߵģźòŮԼҪǾӷŹľǱˣתһ£Ȼ뵽˻ҪһȪԭĲмɫȫˣЦǺǵġ
㣬ȻѣҪûѽҰְǸȪ϶ҪҵˣҪȻһȥȪɣ


293£ͱ

ĪĶüë΢ɺɺǸȪû˰ȥĻ𣿡
ȻԣǿǴȻȪеݶûлأ˵ˣÿҰ֣Ȼ˵ôõȪˣǿġɺɺԽԽţЩǮ˵ǰᵽ׵е̫ʶ̧ˣϣŻĪĶǰҵʱͿ˦Ǽˡ
ɺɺȻôõ̬ȱ˵ĪĶˣϣҲŲ³ҪʲôˣȻôĵĺȻ˵ҪȥʲôȪˡ
ϣ߻ҲκοԷɺɺĻˣһξǺܺõĻˣȻɺɺҪԼڿǾ͵Űɡ
ɺɺ۵һı֮ɫĪĶʹϣȻȥˣǻɺɺȴһѣ㣬ôܹӣҺȥȪ㾹Ȼ˵Ŷ
ĪĶĵ뿪˻ɺɺߣҲֹССԶԶɺɺȪǱ߻ûпţҲûˣͦΣյģҾǻǲҪȥˡ
ɺɺ̧ͷݺݵĵһۣ㲻˵ѣ㻹ôǾÿһô
ۿŻɺɺҪˣˣĪĶ֪İϷԻһֱȰϣŸϽߣ˭ϵô˵ҪȻһȥɣպôӹȥ棬ôī㣿
СīϣŵĻصͷС֣Ҫһȥ
ǡĪĶĻû˵꣬ɺɺ߹ȥͺݺײһļ򣬵ֱϵ۵ӶסˣС͵˵ϡ
ɺɺӭһٶ˵һ仰ҾƵĪĶеĻʻص˶ȥ
֮ĦϣǿģҲŲ³˻ɺɺֶˣû˼νֶϣֻһ˼СīССӺܵˡ
ż棬һʼܺµСϾͻôηˣԼֱīǣˡ
ϣſĪĶһֱüϵıҲÿһʱʱȥԼֱۣһ۵ӣеĲˣô𣿡
ʼֱ۵ĪĶ뵽ľǸϽνڸסԼһ˿ܣûУֻǱźӱеˣûʲôġ
ϣֱ֪ۺпǱ˴˵ģǽԼݣöĵĻ˵ֻܿĪĶĬĬʹһӣۡ
ڰһĨĵĿĪĶûзֵΪȥȪһ·϶ڵĻɺɺ᲻ʲôֶΣֱȪߣҲûзʲô顣
ȻȪĺֻϣźСī㶼ûд·Ҳֻϴϴˡ
ˮǺӵԣСīˮòֺСﲻˮֻһ߿Ȼ˵ûȥ͸һ棬ͷɵ˸ȥˡ
ĪĶСȥϴּۻʱ򣬾ͿɺɺҪȪŸˡ
ɺɺʲôĪĶϾҪȥ򿪣ɺɺһְƿȻţŮ˺ҵϷݶûˣΪһĸԸķŹˣ
ĪĶ֪һʲôĻ벻ʹһʱֹɺɺǲԵģ˼ҼȻ˾ǿˣҲ֪
ˣǸҿɲǿ˵ģҾҪôҸŶ㣬˭˵ҪǸ˵ȥĻҾȥ͹ù˵ɺɺͣһᣬſĳ;棬Ҳǹģ飡
ԣĪĶɫ䣬˲佩סˣӵĶ䶼ס·𱻿һ̣֪Ļô˵ģô֪
ô֪ǺǣҸɱ㣬ŵʱͿڸСأһôŶ˵üʮأǽʲô䰡һ̯·øأ˵꣬ɺɺĿ⻹һͰͣǴӵ̯Ͽ·һȦϡ
һûκξױƷε٣ͷҲûϴе㽻ᣬΪеӪɫƵݰͰûκʲôĵߣɺɺǿʲôƲ۵Ķһš
㣬˵㰡˵㳤ǺÿôԼʰˣÿݵģ˵Ǳ򿴵ôˣõҶȥˣԽȥ˵ҲȫֽǣҪ㣡


294£ҵŮŲɵ

ɺɺԴ֮ȫûΪöԽָ𣬷ָױû
ĪĶɫǱ˸ɫʵͻ֡
ô˵ûɣҪԼ϶໨˼ǱῴϱŮˣɺɺ˵ǼǹģĪĶͺ˴ʲôһӲס촽ڶ£㲻Ҫ֪
÷ѾˣԸȥеûҪѹ
еۺѹԼеͿˣĲԸĸʲôѴˡ
͹ԹԵģҪ˵Ҫ͵ʲôûзûУɺɺһԣһµҪӣôôˣһ䣬˵ԸôôѹֻɵŮ
ɺɺ»¡ĪĶǺʲôһŮӼҴŸ̵ֻȪһ飬ǽ첻飬еصزӦ߻ûźš
ĪĶĸֵڻɺɺʲô㣬ʱΪԼƻմմϲأ
ʲô£ĺˣҾǰＸСʱѣֲôһԹŴ򿪣ѵѵһ£ʲôɺɺֻһܹǹҹϼŽ
֪õƢĪĶ³£ǲҪˣ˼һһأһĳʲôô죿
ܳʲô£ı˵ĺӣ㻹ǶൣһŮɣ˻˵һɵӣɺɺɵӾһƴĪĶϣĸ׵ıܷӦϾͷˣСﲻɵӣֻʱ˵ѡ
ɺɺΪҲ֪˼ҽԺһưˣ
ĪĶڻСţȻ˵ȴöư֣Ѿ̫̫ˡܺ£ԱܲԸͱС档
߿ɺɺקİĪĶֱӸˣϣͲͷˣ߿ǲǣ߿Ͼͺ͹ù˵
ɺɺĻĪĶʵǲ֪ôˣһֱšߣߣ㲻Ҫ˵ȻһߺܲĿűϣţһŲǷ·עǦ˫뿪ˡ

ܿĺ͹˾ôɵľ̸˺ͬСʱڵⵥӡ
Ȼ˵ʲôܲ飬˵ֲһħɻȴԼһرĸоһֻжԳеòͿִԲͨеġ
ľÿǹܺܿԼɣһһߵͷģܣһԸ׼ˡ
ѾΪ黨˰Сʱʱ䣬˾ûж˼ȥЩνķϣʶ˳Ÿܵ˼˾һοǾܾˣûա
ǣȥ￴ҪȻ˵ǹ˾ɫѾˣͬⷽһ͹
úúã֪˾ǴæˣҪ˳һģʱ̸˺ͬ뻹֪㳣ְɡ
˾ûпϣűźӻ;ú֣绰Ҳû˽ӣʾڷӵĶλֱȻҲ˹ϣ޷λ
ֻվׯ԰·Ȼһ£˺üΡ
˸ߵλĹ˾Ľ֪ʲôʱԼܳΪĿĴΪܹ׬ǮһֱΨΨŵŵ׼ٽ˾вȤǹ˾ʱе˼ϣźͶӵϣȥ
ԼԼĸоˣʲôطˣ뵽ǸŮ˻ǸӣǿǧҪʧˣȻһٸԴ
Ҫȥһ°ɣׯ԰Ȼ˵ܴ󣬿ǸһЩҰıӦǲ¡ġӦá֣ù˾üë
Сʱʱܹо˾ĸԽĻȻҲܹо˾ʱܲ˺ܲˡ
Ļٶ˵ˣϽȥˣȥûҵ
һСʱСʱȥ֮󣬻ɳȥȫ޹һʼظ˵ԲµĴϰʱѾǽͷöȹϵϣôأôһˣôһӣôͺȻʧˣϽȥѼһ飡


295£ϻͷϰë

ׯ԰һƬɻұһƬĻЦü̫̫ȫˣҸҫҫĵģҷ˹ҲһЦǺǵģȵˣ˱仯
Щҫĺլҫɻҳⶰ֮ʲôûУֿܵӻ״̬
裬ҪǰεˣҪȥΣһҪİҿɲܱ˸ȥˣ ɺɺ뵽ղЩ̫̫ҫԼûˣɲֹֻлɺɺˣҲ룬Ȼˣ軹ȥһ׷أ˵߱رƯҶУǼûС
ⶼûˣĸŮȴѾʼˡ
ʱһƣ˼ҡ
ɺɺϽһɳϣڵĸ磬ȻЦǺʵ̸ְ֣ô
ƣİԼѵȻ̾ģЩҪˡ
ոմӳˮĹɷô˵Ͻʣô£Ϊʲôƣ
ܴŵׯ԰ˣ˵һ˳ʲô飬ô죿һ仰ûɺɺʱе㲻Ϊһ뵽ģֽűȪǱߵˡ
ɺɺҲûôˣôܻôɣ˵ˣ˾ʲô˰ϣŮܹʸϵģֻǸӡȻɺɺ;Ǹȷʵǳú͹˾м
ĴĵӶɺɺҲʱͻ˵ʲôֻܰĲ𣺡ׯ԰ôҪȥ棬ô֪˲ˣôܹڰְͷ𣿡
ܻҲôģô˵뵽Сʱ˾ûҵ˶һͷҰް㣬ܵĺ£ô˾ׯ԰ģҿ϶Ҫεģұǰ˰Ʊ˵Բʧٵġ
Ҳ޻˵ˣɺɺе㻳ҲҶ˵һ仰ġ
һˮûüϢأȻֽӵ˵绰ļǵָϽȥׯ԰ˣΪ׻бڹȫһңʱ֮ûҵˡ
ôһۼûУʶǲׯ԰ˣȻôׯ԰ˣҲûҵǰľ޴ѹ˵ܣ˵ǻ᲻ѾǰȻȥˣȻ˵ôöҲˣ
仰˾һӱޱȵһһɨܹ÷ԲݶȼĻ棬ûϾһڿˮûиоһ˲пѪȵˡ
˾ֱһ䣺ׯ԰ġ
仰׵Ķ˻Ľ˾ׯ԰ģһʲô£ȷʵҪȫΣԼʵеԩˣǹܣ㿴Ƕׯ԰˸飬ʵҲǵٰ
λá˾֪ϣžԲܻᱧźӵܵģڸôôöûҵرĲǸʦŵŸոշ˭֪᲻ڶʲôֽţ
ׯ԰ôҲûС˾ѣ뵽һطһطûȥҹӦò̫ܡ

ǺƫƧһȪֻǲûʲô֪Ҳߵȥǻ᲻»ǸϽȥҰɡ
ڱĻɺɺһֱѾķȥ浫뵽ǸӺ͹˾мܺºܵģ޿κξͺ͹˵ˣ衭Ұ˹Ȫˡ
͵˵һ»һᵹùĹɺɺ仰ͱɫ˵ʲôȪǲǹҪˣ
ɺɺǻֱ˵ǵģ뵽Ǹӵûеˣ˸ţǸӳú͹ּ񡭡ɾǸŮ˺һϷģҲŻѵ
ûӵģҲ˵һ˿ɾ군ˣϽŮһϵȪȥ˷ųɵǵ˵ʱѾˡ
µһƫƧȪΪڶ࣬ƻͨɺɺеĽڿ˾һŮ˴ʱ˲䶼ˣǸڹ˾ĺӻڿ˵ְ֣иŮ˰ǹ
ɺɺСһﾹȻ˾ְ֣¾;ñ˺ݺݴһƵġȻǹ˾Ķӣ첻ϻͷϰë


296£¿

ɺɺʱ֪ʲôԼһֺµĸоˣǵСīĿȺӰʱ򣬻ɺɺ޲øϽҸطֻô㶼ⲻ˱Сīϳˡ
Сīһ˫۾úܣӡԺеĻŮˣһ۾ϳˣָָȥһ䣺ְ֣Ůˣ
˰Ŀ˳ָķ򿴹ȥҪ֪ĸŮҶԹ˾Ů֣ڳЩֻлɫü԰ףΪô벻˼Сүָ׾ȻԼŮ
ǿסڵŭصĴϢţɺɺ˵ô£
Ųǻй˾·Ҫ֮һŵһ󲽣ȻһڿˮһŶ촽֣ҾǺ桭
˵ֳ֮·һ޴ķ籩籩ǹ˾ŻԲѵϣţ棿
Ե޹ʰһ˻кӹֽ첻飬еصزӦĵطͼʹֶΣֳַ粨ԭֻ棿
ɺɺŻˣȥһȴݺһ˦ûĹεŮ˵ôܹ飡޹ҲӶԴǲǳıӵˣ
һɺɺĻʵҲŮй˾ţͷˣһҪǰѵɺɺľٶԸһ֮󣬾Ͷһѵ⣺ϸһȥ˼һ²Ҫҳţ
ɺɺһô˵뿪Ƿ֮أɾĽŲŸոʱ˲׹ߵۣ
˾ϣڵϣĶһ߿޵ʱʱֻһҪģֲ㺦ˣֻ˼ܹģ
վûκεĹʹ·һӵĹһ㣬Ѿ̳ôĻûбɫԼ˵ηΪϼǸĹ˾һ
ȫˣ
ǿɱû˫ȶڶ£ͷ֪Ҳʼϸϸĺһ˿ߣµ˵ܣ˵
Żѻɺɺ͵죬ֻǻׯ԰ĺͬȡӦû֮ǰĺͬȫȡģ뷨Ÿոð˾һ˵Ļȴˡ
ͬһȫȡ֮ǰеĺͬ˾һ仰£ֱ̣еϣΪӰܣǶ˵˰
ȫĺͬҷز⣬Լ廨ŵĺͬȲ˵ЩˣȡһͬѾûұҪƲľˣڿһȫȡ
ܹ֮زʵŹ˾ĻӲܹӵܶĵӣڹ˾ȡˣҲͶԻû뷨ˣǾ൱ڰѻ·׶ˡ
ʱֻԼҪˡ
˭ɵģ²˵
ڳֻа֪ȡͬѾǹ˾ĳͷˣΪĪŵľ˾ˣݣֱӰׯ԰ˣϲȵñһѻҽ
ŮҲԲǹģܣͬܲܲҪȡôѵУǺͬǸܺĹ˾ԾͽһҪҵһ˿ϣܣŮǲԣĲԣ¹صҵ氡
ҵ棿˾䴽һκ⣬涼١
˰һˣҹ˾Ѿ沿ָ൱ûӯ⣬һжֵزûκοĵزúݵʱͺݡ
˾һֱˣ»ɵ
ڵֱˣԺ͹˾ҪմߵĻҲûˣòһݺݵĿ⿴µĻɺɺŮһƿʹԼ²࣬һ쵽ֻ֪鷳
ɺɺҲȫ벻Ͼ֪Ǻ͹˾ĸõİΪʲô飿ǸŮôܻǹ˾ļϵˡ
ɺɺ˵㰡군ˣǵĻ군˰Ǻɸְ
˵Ҫѵһ£ȻֽǿˣеⶼˣǻɺɺŻڻһתҪˣתͷͰ߸


297£ĸݵĺϷ

õϢʵûκεľȣ˾ǸŮߵýҲһˡ
ǹ;һʵ̫ˣŮôܵȥˣûڹ˾ǰκιĪҺͻҵ飬ҲΪ˾ѾĵˣһŮ˾Ȼȥ˻ңǼ˼ˣ
һоϺĪźŮȻ֣ռ˹īй˾ģϣžǳԼģԽԽƺûôˡ
Ҫ֮ǰȥϣŵȫ֪һĪʶĵطܴ˵ϣŹĪűĿԣȻѾżòˣǡȻ뵽ʲôϽӽݴ绰ſϵǮûж
㣬һţ
Ǵξÿ궼ĪҴǮſ
ûжӽûеŸո˵ͺݺݵĽضĻøʵҸ㣬ҪǴһǮҪһǮĻȥ
ӽûǮȥˣôܻôһǮĶأЩǮ϶ȥģǾЩǮʲôϾģƵ˵㣬ſǮôˣôĻ
Ҫǹ˾ĻҲͲÿǮȻȥɧšĪҸĸˡ
ǰȻһ㶼ˣеһжƿأܹܲ£ÿ˯˯ţԷҲԲ㣬ָоʵѰ
ڻܺǰ𣿡
Ī֮󣬹˾ĪҺΣĪû֮ǮĪңһпţſĪ˸֪Ҳûȥȡ
ӽȥһſЩǮȻҲ͵ӽݵĿڴˡ
һ˾֪ǮûеĪҸĸϣĪҸĸҲûĹôãԼкܶ౻ܣ㡭Щ¶ˮ棬Լúܲҡ

뿪˻ׯ԰󣬹˾һʱǰϣ͵ľƵСī͵͵ܵϣŵߣȻһüŪۡĸڸոճһϷ
СģǸŮ˶ûõôӰְһúóͷģСīǸŮˣᣡȻںССȴ֪Ҫúõıá
ϣŻīǰװƭ˲ãǳ취֮⣬֪ôù˾ֹͣԻҵİþ˾һ˷ɻڴĸҪµ
˾ܹΪĪŵľ˾˶̬ôãһĪҸĸҲܺõģĪ˹ӵԭǹ˾֪飬ҪŤתǵù˾֪顣
дȲǾɵˣǸĸĪĶԼоĪĶûм޸ܽܣܴĿܻ޸һܲõˣ˭ġ
ϣšӣСīһ㶼żģѾù˾³һϷ˶ӣӶӵõˣɺɺ۸ĪĶ顣
еⶼʱϣܽŹ˼ҸĶ裬ȴĪҸĸôãһҵİǣԱټӹ˾õʲôôˡ
ϣڴϢһֱ˾֮ϾֱץĸоԴһľȣܣ˼ҡװˣù˾ôġ
ò˼˾Լ࣬һҪлл㡣
ллңĲ֪Ϊʲô˵ҪллԼ
ллΣ£һ뵽ҵĶӡۺʱεأΣյһ뵽ľǱĶӣһ㣬ù˾ϳԼ⣬ֻϣŶԶˡ
뵽СīʱҲԼȥչ˲ȫȨԼȥ飬ϣŲžøжˣ˵ҲҪллܣôңѺӽңҿ϶ʧġ
õ𣿡
õòˡϣеʧúõһоȻˣֻϧһεׯ԰ֲ֮ˡ
Ժлᡣշܶࡣ
ϣŹ˾ֻôһ仰е㼤ֻһ仰ȴŶٵС


298£ɨԶ

ϣŴׯ԰ȥϣо˿ǿȻ֮һ֣ȥưưûҵˡ
˵ЩͬˣȫԾСţô°ΪʲôŲ첿ְˣ
ѩǺϣһȥ˽ûɣһʲôҲ˵ʲôҲֱӴְöúõ˶ȥôˣֻһĬĬİѶʰ˾ˡ
ѩһߣƲȺˣǺѡ˵ϣſ϶ͻγɲˣȲ˵ģ˵ϣŵ̫ˣҶڲ²⣬һôǿӲĺ̨ʵǿȥѩΪԳˡ
Է̫̫࣬иʲôϣźưһȣŻᱻȥ֮ĴҲˣȻǲˣʵ̫棬ֻӵȵϣŻ
֪Լһλһֳ޴粨ϣɻôƵĲ֪
ˣСţôҲһѧУͬѧˣҾһܡ뵽Լı½еıˣϴҲǰұܸ𣿺㲻Ҳ˵ұ粻ʣұеģ˵ɣͲ
ͣͣͣܲܲҪϣӶۣҿɰСĸ㣬ҺûϵŲ첿Ȼְ֮ԭҡһ˵ʲôŵӣֻ͸¶һˣΪŲΪҺһȣˣ׼ڽݺҡ
Ȼأ
ȻûݺɹҴˣû˼Ծʹְ˰ɣҸŶҺܶû˵ȻǶְˣЩ͵˽ˡ
Ҳɵӣ֪ݺֶζôģŲ˾Ȼ鶼óϽץסϣŵ֣Сţ̫Ϊ˰ÿԼһ˽ǹƥģ˵
˵˵ţƸеͲ˵ÿˣϣŷʲôѽ˺ˣұܵģܲڵĻҪȳȥһˡ
СţҪȥ
ҪȥSPAһˡϣŸŷƵһ·ѾˣŷżҪˣȥûȥæҲȥһˡ
ϣһ˵Ͳ˺Ŀ⣬һ䣬һƬƲʵʧˡ

ۺSPA꣬Ǻǳ־ĳͬʱҲһЩ߹ٷˣǹǧܳĵطʱϣȾվȫи̫̫Сۼһõĸ߼ſڡ
ŨױĨһ˼·Ͱɺ߹ĳò൱
һϣȴӹ˾ǱߴǳϢģǿƤʲôʱѹܷ꣬Ĳ֪ô죬̹ܲܺеһУӲͷƤȥϵŲ䵽ܹSPAĻᡣ
һϣȿǺܹŷ˵ģSPAݺ󣬾æȥѰŷ˵Ĺᣬ˭ϵûнſڣͱŷ˵ıڸˡ
ҺŷԼ
һҪŷˡ
ҵһС⣬ҽȥŷˡ
ϣĥ˶ٵƤӣҲ˶ٵ˼Ǹھһȫȥһֶú˵
ϣȵһξڵĸоʵ̫ˣҲͱͻҪſڵȵŷ˰ɣ̾תͷ׼ҸطӭͿ뿴ĳˡϣţ
ϣŴֱӹûл·ǴϵĹɫȹһ˫¸ЬͷȫصİԺֺͻݸĴϾӭϣȵĳôˣ
ϣȾôƨ氡һ쵽ÿϣ׼ûк£һ;Ĳˣһֻʱ̵Ĵһ
ʲô𣿡ϣŷ׸һģɵ⣬ϣȺ˹һ϶ֻỵ£رᣬÿοҾͻᵹù˵ɨʲôʱԶ㣿
Ǹҽ˵ġ
ˣ˭
ϣŷ˷ŷ˸ԼĶţȻһǰƺţVIP888Ҿ䷿ķˡ
ŷˣϣԼղҪȥŷ˶ѱȵ죬һϣȥһᱻֱӶģŸȥϷ˭֪Ȼ˽һĻ


299£õʲôֶ

С㣬ˣѾˡԼõ̬Ȱϣ뵽˷ȥ
ϣȺ񿴴һĸϽҪ׷ȥʲôǸɻղһĲôˣ
ոսȥǸǸƭӡ
ƭӣһƭӵ˴Ȧ񿴵ϣȻڣ˵ոսȥǸҵã˵ԴģҷǳĺƤҪȥˣŷһġ
ϣȵĻûκãھ͵Ƕ߷һͽ˸ˣҪȥҲѣϣſ϶Ͼͻᱻģ˭뵽˺þúþãȻûκζ
⵽ô£
ڣűˡŵʱ滨ŷһԱװ˳ֱϣȲҪ۾ˣϣš
ŷ˸ոSPA֮Ƥɫá
˵һģҲûգ˵Щ·̫ϲˡŷһֱǳĺСţҪʲôҪҰæģ㾡ܿڡ
ϣתһ룺ȷʵһҪŷ˰æ
˵
ϣžͰѹǿص˵˳ŷ϶˵ľֱӴһ绰ȻǴһ仰׾ٵĽˡ
̫ллˣŷˡ
ллиССͳ·ߵýлǰ˵ûŷ˾ϲϣʵϵ̬ȣҪǻ˱ˣ֪ʲôֶˣûС
վԶڸϣȾҪսһѱȵ죬ֻĿϣźŷ˺õĲеӣΪ̫ԶˣʵҲ˵ʲô
ϣ߲ŸոմSPAͱ˺þõϣȳҪ鷳ˣϣţõʲôֶΣ
ʲôʲôֶΣ
㲻Ҫװɵѵһ֪ʲôϣȶݺݵΪ˿ýš֪ŷSPA͸ҪĿĲ˵ǵİּѹҵɡ
ÿʲô飬ᱻϣҧƻǴʱ˿ˣȴǱһǧСģڱǰǰڲϣϣſ϶ǰڵ
ϣźȻΪ̸оޱȵ׽ôܹʲô鶼뵽ǷȥˣҪΪʱүүôżͷˣҲô¹ŷˡ
ϣȻҪٹģȷʵûʲô֤ݣ˵һʦѣܹõŷ˵ôˣΪһʲôֻֽʲôȽϰĶ
ŷôദˣǾԲܻͬġ
ļҳϣȣǻؼȴٵ˵һ㣬Ϊ˲֪ú͸׽һеϣؼҵҪûˣǵصңȴļһذıڣ񻪻رãƽʱôôְƵװóˣװ͹ġ
񻪿ģҲĵòУϣȿ˲еסˣ֣㡭
һϣȣϽȥʱסСȰ̫ˣŲԸִ˵绰˵ְְЩ¸ˣ˵һлҪԼҲȥԷ˵꣬صɿһֹҫĸоҾ˵ļҵϾҪðˡ
ŲԸ绰ϣȰ㲻״֣ô°ΪʲôŲ绰ˣ
ǰŲ˵ҵŮܸɣϲ㣬ⲻڿ𣿡
ϣȵʱɫͲԾˣһƬհףһе㷴ӦһȥĻϣţȫþȻİǸŷ˵㶨ˡ
ŲǸ˷ܣһر飬ʲôʱпһԶٷԽ˵ԽͬĻᣬ뵽ҪǺŲԷҲܹŷһˣܲ˷ܣϽԤԼȥͷˡ
ϣȺ鲻ԼģǿôӣҲ˼ȥ˵ȥŷ˽˼ҿǺϣźܺãЩ鶼ϣһ˸㶨İɣŲ˵鶼Ѿ㶨ˣΪ㶨ģǾΪɡ
ֻϣȾ;еˡܸоڵϣôǰȫһˣ


300£ϵŮ

ҵĲгģߺ÷Ĳ˷ƳȻĴӲгŲ˳ˡ
ո¹ĲгذϺʪΪеӿݵģԾߵٶôСһ˫ɫƽЬŪˣ·е㹭
ϣŵϾͱһӸסˡ
òײҵһ÷ټ֪ÿʱ򶼻ˣصϾԼĸףӵȺУҲܹһ۾ϳ˻÷Ӱ
ǣƳַסԼ·ʱһڹʱСľͲײ˹ս߳Ļ÷ϽͣϵƳûȣֱӾ͵˵ذϣ˶˳װĴûڼ·룬żҪȥ
ڻ÷żŵʱ򣬺ȻǰһƬɫӰס̧ͷͿǰֵŮӡϣŰѵذϵȻ͵ȥɺ̧˫۶š
ǵһ˽Ŀĸף÷۽ƺˣ϶ƣ飬ǰŵ״̬ѾȫˣֻʣһɰͰ͵Ƥҡ
ϣŸϽƳһҪ̿ڶˣ߻ǻˣ̣û°ɣ
÷ϣţǰİﲻʶȴǾúϤһĺֹȥֽסлл㣬С
ôõϣ;ӯĸо˿Ƴϵĸ⻹ˣÿ춼Ҫô𣿡
ˣͶһ㡣÷ú֣ܾ죬ҿԼ̬Ⱥܲһ䣬ʶ𣿡
̣ŵĺѣǰȥء
÷һ֣ӾʹˣѾȫܿƵֱӾץסȻ⣺ŵѣŵѣ
⼸÷һֱĪŶûҵŮѣòУСܸ̣ܲ߰ˣ÷ʵ̫ˣֻֽϣŶ᲻ɿˣ̺߰òã
̣Ҹطĺ𣿡
÷˿ʱ䣬еΪѣϣ˵ȻҴȥİСʱͺá
ϣô˵ˣǻ÷ҲûдӦϣŶܹԵĿղ۵ļһӾͻ˻ҽ㣬˫ķɣԼƳСˡ
ϣ֪һǼŻȥǲӦģҲһ㶼ԸᣬϽʣ̣ʣ
һϽؼҵĻ÷ȴȻ˲᣺ְׯ԰˾˰æ
ϣžòԾһζûׯ԰Ī־תһ룬ׯ԰Ҳֹһڱׯ԰Ȼ֪һңǱϾΧѾСˣӦúܿͿԲõˡ
ǲġ÷ȻϽؼңŮȴһ̣˺þòſ˵ҵŮôôʵͽһˣɱģԲģҵĶӶϸҵΪʲô
Ҳþûкϵˣ֪ôˡϣʵ˵ĪѾȥĻϾֻɾڸĻ÷һصĴ
ŵİְֺ綼ǳȥ˵ûŮˣ֪СŮŮҴСеѪעϣҺ޲ð÷Լ⼸еĿ˵˳
˵ѾˣҲŰҵŮôãɵµģҪǿţң𣿡
ϣôܹ֪Ҳ֪ȫѪϡ
˵ˣȻȥˡ÷ʰԼ֮͸Ͻȥˣֻǵȵ뿪ϣŵ߷Χ֮ŶһȽƫƧĵطﺿ˳
ϣֻյģ·һôˡ
ھϣŲԶĵطͣһϵһֱһĻĨӰ۾ûգһ£ֱǰİе㲻֪Ǻþһ䣺ܲãܿȥ𣿡
˾ĿɻϣֱѾ˵ʿ沿Ҳûеõ˿ɻüĿ¶ĸȾҲչ졣


301£Լһ

еɻһ޴һۼ˹˾ԺУ̫̫Ҫ⿪Ի
׼˾û˵ֿʼϢǲ˵ģ뵽ܲôԶȥһȻȥ˾׼ؼңϿ𼱻ǵģԾһ·ҲĲгˣѶʻҲûͳȥܲеίˡ
ʿˮСһ䣺ܲãǡĻû˵꣬˾Ѿȿڣع˾
Žѹǰˣʱֻȥ˾Ǽ˼ȥܲϴ˼Ͻ͵ͷȥ˾ˡ
˾ϣϣŲûлȥ˼ңȥһ˳¼ҡ
¼Σǳ¼ҵĹܼҶ̬ǿǶ̲е̬ȣһ·ǵͷİ͵˿ȥ
¼ҵıԺ͵ĪҵıԺеģԵߵʱ򣬾;úǻصĪһ㡣
ĻзٵܹСĺӰֻʮĪĶСһ׷ֻĪţ׷Ҹϣڡ
ӱԺת˿ʱ򣬵ȵԷźϣŻǻ÷ŵĴһޱȵĸ׵Сţ
Ĵеֲʵõ磬λڲʶվԼǰǰ꣬ǻ÷ǿɬЦ·ˡ
ֺĳƺŲǰϲġ
Ҷ˵˶ٴˣҪҳ·ˣҰ̾ͺˡ꽫˻ȥȻȥˮСţԼһ
ϣſתȥİǷģи߹ʣǿ˵ҲĻ÷Ƕ̶̵ʱ䣬ȴѾһվ̨ϵټңӲıһΪϴҪƲı΢ߡ
ɬζĵ׵
˼еϣŲûзֵһһ˫۾׼ɳϵʱǸ˺Ȼһֻ־ҪȥĶ
ϣŹ˾ȭһйˤԼʱҪѳʤͽӸˤ˵ذϣʤæģȵȵȣСĵ㣬Сĵ㣬˵ŮˣܲܲҪô³
ˣȻʤҪ͵ذһܽӴˣĪһɧţûֱӰ㷭ȥͲˡ
Ů˰Ǻ˵ͨʤܴ󣬿ҪǿŶԷǸŮ˼ңŲͷء
¥ĳͬʱӲˮ߳İ꣬˴εһĻЦ˵ϳ£˵ǲǺԵְ
ŰɫŻɫ׵ĳԵúϳһ򶼺̲סͷţͦԵֵġ
ͻῴԼսѵӰӣһֵֺĸоָоϣ˺ܸߵȣټҲӵϲͬʱʼһܴ󵨵뷨
ϣűͳĹĪ־飬˭뵽ʤһֱߵӬ˵ĳˣʲôû˵Ѿ˳ʱˡ
صһʦ˺ɫӲҪϣ
ϣʵܲˣټϰ̫ˣгҲܿҪһľܾе㲻ˡ
ȵҪϯʱ򣬳ĳӳʤгϱúȻӹλˡ
һݾͿϣź͹ɳϲֺŸֻʱɫ΢΢ýӲаϵЦݶסˡ
ʤǳ¼Һܵĳӣպյ⽻٣ü֮жӢ˧ʤ竵ĹӸ磬ʤԾͲͬһ͵ģͷʰøɾ䣬Ҳһ˿װ
ʤһϻŴСģϱþŴһһչʾһЩ߹ĲҩƵĻױƷԼƤЬ֮ࡣ
ֶİЩﲻôȤˣ꺮ůһ¥ȥʰµһԷȻɳϺСӻϣſʼˡ
ΪЩö˲֪֣˷ܵӣֵԼĴڸоȻϣŻҪͣôҳòŲͱ˼ƽϣֱ¥֮ס˳ʤֱۣе㱧Թʤ㿴ǸŮ˺ܺð


302£֤۹

ʤȻҲĸ׵һЩʦϢˣЩﵹûʲô뷨ֻĽ޵֣Ҳ֪ϲʦģʦܺ⡣
̬ÿ֮涼е㲻ˣɷ˵һ˵ĻеģôһʦҪ¼ţǲ̫ˣںöİݽŮҾᱻˡ
Ȼ֪ǸϣŵŮʲôͷǿ·֪һʲôҹ㣬ֱ˿ȥ֪Լŵǿһˡ
ʤûⷽ룬ǾôһҲúеֵֹģҾҲǣû£пյʱͺġ
ҺĲһȥȻģúͰĹϵ̫ãһֱྴģԿһ˹ϵȺԼã϶ﲻƽġ
ӵⷬʤǾãˣֺŽޣʵܺ˵ģϲװһ飬ооΪڸֹ֮⽻٣ʼնһ仰Һˡ
š˹ԹԶϱԵȵԷʱһλָ˷ǳͻݵӡ
ʤͳʤ˼䣬óֵ֮ĸ黹ͦģΪģȻҲǿõܵÿ춼ֺеģ˵ҪȻȥӹܼ⣬ҪȻͺһȥѧϰ
ʤҲ㸽ͼ䣬Ϊе˼ϣŵϣڷϣʤȥջϣֲô˵ǰһ٣ֻܳûעʱݺݵĵ˻ȥ
Ͼǹ˵ĳʤôܻῴأ˿϶еʲôԾĹϵ
ûٰ˼ЩصϣתͷŰ˵裬ɷʲôʱٹ·
½ɷǰǰ˽ʦΪһγûΪ·ˣԺˣҲƵĻʣΪ½ɷõȻҪΪɨһϰˡ
ǰᵽ½ɷʱǺܺõ̬ȣеνˣúɣǻû𣿡
õɫе죬ȴźƽ͵˵裬ɷѾԺˣ˵ʱԹ·ġ
ŶһˣԾͰԼĻ˵ˣʵҾ÷ɷɣе㲻ʺҵķ񡣡ظüǿջЦ˵裬ɷ·ĵģֻôɽʱͳˣȻƵĻɴرϲֻûϸۡ
ⷬ˵ڷϱ;øϣŸֶĸоˣõ˼˵ű˳ĻܹͰͬһϯġ
һǱȽϲСģҪȻ˼Ѿˣȴɲĵģ裬ɷϾԶݣҡ
ʵԲٶ˵ģ治ҪԼҵһﻢµĸоҪô˵ôһˣѵܸоϱںϾ
𽥱һ˿ʱ򣬳æͼ˽
ðҲ֪ʲôȤöûУƫƫֻ·ⷽȽϲѣϲСƵ·Ҳû취Ҳ֪ɷԶݣ˵ʦֲˣеⲻȥҪȻ͸һǮɡ
ǵˣ˵ĻзҼϳʤһ߸ϣҾƵ·Ǹÿ֪ٱԻ֤۹Ⱑ
ɫòÿˣҲ˵ʲôֻܰȥˣȻҲô˵ˣǺðɣϲС
Ȼֻ˵úί񣬿ɰ껹Ǹо̫Լľȴû˵ʲôˣʵ;½ɷƵ·ôϲˣҪϵ;ܾˡ
ڼҳԷӵĳʤΪϣڷϣȻ漣ĳٷֻһٷڹȤϣţýŹҲˣҪԵĲߣȻԼʵҪι
ͳϷͦȤģȴ۵׶Ҫðˣ극֮صԼķȥˡ
صʱð˶˴ϣȻ˴ߣʤϽչȥ§סúܲ˵İΪ±ѹ迴ǸʲôʦôõӣҶöģ


303£Ǹúú

ðûʲôʤָ̾紷һֺ
ôûʲô㿴ˣûʲôʤôܾðϲ㣬ȽϲǸСܡǳ¼ҵĶӣҳʤǳ¼ҵĽ޵¼֮ԸоŶСƫֺ²ɻĳʤ𣬸ûһطǱȵġ
ֱ⣬˵ӣʤһֱڰοȰ˺ˣҲҪˣҪĲϲҪȻҺ˵Ҳ·һܱһ˺ðɣ
ںĲһ㣬˭ƣνģںǰԴϣŵ̬ȣһ۶ԼֺٰõɷĻͶٽһʤǲǲǸʦ
ʤԣ§ڻЦ˵ɵϣôô룿ôܻ᲻Ǹʦ룬ҵĶŮҳʤĽޣˣܹȵϣ
ǿ˼Ҫϱ һǸϣż޵¼֪ôദ
ϱҲû£ҵǾǸŮûʲôĻ˵ˣҪĳˣԺҲס棬ֲᾭ۲Ĳ˵ǲǣʤ˵üίɷĻҲõмֵɡ
ҪðȢŮˣҾò̫ʡ䣬ľȷʵӣܾóʤһر竵ӣǸĸȴƫƫرϲ
˺ˣϲʲôŮӻ˵㡣ʤ˵ƽʱ̸ϼֱˣҲˡ
¥£֮ϣž׼ȥˣ꽻˵𰡣˼Ůӻȥ֪𣿡
ͰͲȥĳʤͷȥͷתͷͿϣžȻˣϽǰ壺ιȵҰ˵ǵģܣҵĵ㲻ϲˣ
ϣǲϲ̫ĽӴܾĶԾ¾ûһϲģ
ڳ¼ҳǰȻˣֵñȽŮҪǺͳʤ𵥶ദͻ̲סҪȭͷ⡣
ôҪԼƲϵӣʤǹⲻóѣǴ繴ϣһҪƿ˭֪ͿԽԽϣŲҪˣܲܲҪô
˵㣬ôôʶأҵһȤĶأ
ʲô
֪ӽ쵰СӰȻڹǷһڵծʤһ˵ϣϾͣסҪĶʲôǷһڣ
ǰӦûü֪ڵǮ˵ҪҪֽһڣͷڡʤڴӽݵ飬߶࣬ӽݾСӲ˳ʤ۾
ɵ𣿡һڻڣɵӶ¡
Ǯϣ͵ñϵ׷ſǲĻɵӣʤ֪϶ӽݣϾײˣԾӽݵڡ
ϣǸúݺݴһμˣӽμҵıӣĳ£μһˣҲú֣ôҲеִӽΪʲôȻ֮ǷôǮ
˼ϣŵֱۺȻʤͱͱϲ첲ȣҶ͹
ԸͷӬİ취ǣʤ֪Ҫݺӽݿ϶к⣬Ҳһ˳ˮ
ҪܹͨʤֺúôһӽݣҲǻ£ֻ»һȽͷ۵飺ôģ
Ƹʤո˵꣬͸оԼҪɱ˵æЦ˵ЦЦĺСңŰɣһԲ궵ߵģ
ΪʲôҪңƵĪ־䣬ڽѵӽݣʲôûʣȴһİ
Ϊϲ㰡ֲϲҡʤͲûĸͳˡ
ϣź˵ˣֱӾ͸Ͻˣʤ׷˵ȥɡ
ϣҲûסˣһ˼˾⻹ˣԾ;ܾǳʤһ˵ҪֲֻܹԹԺϳˡ
ʤȻķȥģϣž³Լȥ˼ң벻ǳʤһֱڽ￴ֱûлᣬǹʹһʿȻ¥̶ȥ


304£ԽԽ

ҹܾˣ˼ҵĵƶϨˣֻзһյ΢ĵƹ˸š
ʱ˼Ҹһ˴ϡ
ʲô£˾ѹ鶼ǰСīһС˵ģְֵݹĹ飬ܰС飬ĺӲ顣
ӵԴ˯ˡ
˯Сī°Ѿ۾ˣһ㶼˯Ѿϰÿ˯֮ǰһҪС˵ģڵĻһ˯ⶼûС
Ѿʮˡ
ǰְô绰СΪʲôûлСīһָŰְ֡
˾ӵı飬Ҳֻε̾׼绰ʱ򣬾жˡ
ϣŻʱڵԼ̫ˣȥŸϢŸոƿ뿴ʱһƹŷ켷˽ȥ;ڵȴеСһϴӴְ֣Сģ
ŵһ̣˾ųζСīǸˣϽס֣ţСģСģҽ£ҪҽĹ£
뵽ղô嶼û취˯ŵĳ˵ģ˲һء
ϣһؼҾͿԹԱԼСĸ£ůˣ󱦱СЦǺǵô˻û˯
ڵСѽĩСīһ춼ȲʧڵȵˣͿʼռģʽˡ
˾ֱӾȫû˴ڸУ˿һһ㶼ʲôõģڱ潲ӣûвȥȴҲ÷ĵƹⶼܰˡ
ôѾϰ˺Сһ˯ĸоŻرǾһε֮īкԽԽǿˣҹദ϶Խˡ
Щ￴Ȥĸֹ飬ֻдϣŵ˵úȤ
Сī˯ˣæһϣҲ׼˯ˣȴ鷿ĵƻţ벻˹˾æ͸һţ̹ȥ
ĹʹýϵĹ˾ر̻ʵƽʱܲõİװҲǾӼҺˣҲһܴĸס
ϣŲŸոտߣͱȻȻľĴϣʱܽӴĺ߶ɢˣô˯
Щ˯
˾ȻϣžúúȥҲ˵Ȼ˾һֵֺϣ˻¶е㲻Ծ
ȵȣһȵţ̡
ϵĹ˾֣ﶼῴԼеĵģϵĶûȣֱӾ͵˵ذϣ˾ҲĸϽѶݸʱ򣬻ȵȥ˵ˣôôĲɣ
仰ӦŶԺòãһ϶ôϣŶеˡ
ϣȻ˵֪ʲôϾȥ޹ѧܹ۾濴һ̽ζ
ݵӹ󣬹˾ſڴַΧһûмͼ
ûԼ뿴ͼҪˣͼĵطȻҪøϣŶеССļˣ뿴𣿡
뿴
ϣžȥԼһװͼ˳Ȼ͵ǰȥι˾÷ǳӿϣȫ㲻ΪʲôԼһͺڻɡ
ǰʦ˭
ûʦϣž˵еȥͲһ䣬һܺõѽҾ󲿷ֶѧϰġҲûе˭֪˵ĻǼٵġ
˾ֻ֪ѧУʱһʼڷϵɺĪתϵȥҲûзںʶе㲻 
˾еɻ涼ȫһ仰æһˣȥϢɡ
֪˾лҪ˵Ҳ֪Ϊʲôû˵ָоϣеССĵˣѲɱʲô
˾ĿıӰ뿪ȴ˿û˯⣬鷿棬һĪŻЩͼȫ˳ȻϣŸһͼȶһ£ŷֵһɺϵ⡣
˵ĻԼ϶һɺϣҲȥһĪ־֮ЩƸ壬ȷʵȫһĬҵͨ㣬ֻɺҲˣǻĳ࣬ͻ߶úܽĸּ󣬵¹˾ĻҲԽԽ


305£Ҳ֪Ǳв

糿ϣžͱһͨİĵ绰ѣһ㲻İ绰ܾ绰ԾͽˣȻ绰ûа׽ӣĪĶġ
ĪĶԼģϣŲԥȻʹӦˡ
һ˵СҪȥʱ򣬾ȥŸ·ˣѡϲһˣȻھǰת˺üȦСһСС;֪ȥҪˡ
¥׼ȥ˾Ĺ˾˶һװ磬ȥ
ȥãСīϽͰϣŵٱ¶ȥˣ˾ʵĸã
Сīһ뵽˽͵ĻǴׯ԰ãúÿɰÿɰá
˾һĪĶѾشʼЬӵϣţȻðһ䣺Լģ
ǰϣץץף뻹ʲô˵ˣǺлģϴׯ԰ʱģǻɺɺȻңǶᱻȪǱߵģīһ˵Ҫȥö˻ˡ
ǰϲãְ֣ϲã仰һ˼Ŷϣ߶˵ʲôʱԼã亹ֱ±˾֮
˾Ļشǣױá
ױϣſøжҲϲǸá
˾沿ͣӰӸʰ֮׼ͷȴ컹صһ˧ķͣԾͰ·ĺϣģȥɡ
ְ֣ټСī㻹С涼Ǹõʳߡ

Ϲ㳡¥޴ʩСī㻹СţĪĶϣ˾˱ϵϺſȡ
ĪĶɫصͿĨһ¿ں죬ͷҲһ£˽Ϊ޵Ĵţ˿Ųǰôӡ
ȻֳܰȫĪĶĿһӶ뿪Сģóر۰ӣϣŸղҲСīҪչãҲͦĵġ
ĪĶźÿģҲͿɿˣȻͺϣ̸˽Ŀġ
ϴķǳǸұʵ̫Ӧˣ棬ͳˣǸ⣬ǡĪĶɫܾýҪ˵Ļʵһ̿ںһ㣬þò˵Լܲڹܵǰ˵ûҪѺҾ˾˵Щͬȫȡˣ
ĪĶԼʱϣѾʮа˾ŵĲ³ԼԼĿģȻһҲƽˣ֪Ǹ˾˵ҪǹܾģҲû취
ϣšӽɣĪĶСģֱŵͷ˵ţʵһжҵĴ
ôĴˣϣźܲϲʲô鶼Լϵӣ˵ˣ鵽ĪĶˣýָͷ붼֪ȫǻɺɺΡ
ĪĶȴʵʵİЩζˡ
ҪҺ죬ɺɺ鲻þͰȪǱߣҲͲˣԻҵĴĪĶֹ뵽⼸ΪЩԼĺͬûϵˣ컹һҪӣǺܲᣬӲͷƤ˵ţҾ˾ôͷöӣһһֱҪ˵˵飬˵ʵ
˵꣬ϣŰϺȵһĿصķϣȻǵĪĶ嶼ſȱһ¡
ϣ̧ͷջ˵Щǲǻɺɺвˣ
ûУûвҡĪĶҸȷʵǱɺɺвˣųϣŵģаѱڻɺɺϣԲǲеģ˵ҲʵڲԸûǡ
ϣſǺ˽ģϳҲû취ϣǾԲɵľʹӦģҪǴӦˣīһװϷʲô˼
ĪĶˣе㾪ʧģϣţ֪ұһ̫Ծˣһ㣬ܲܡ
ԲҲܡϣֱӾ;ܾˣǿû˺ãûɺɺãùãҲ֪ҲãֻԹйĪ˵ϡ
ϣţĺܱǸġĪĶ֪ô˵ûˣɴҲ˵ˣ뵽˳ĳĬС
ʱ򣬺Ȼֳһ˺ѷεĿϤĪĶ¾;ﲻһСﾹȻӲ׸ߵƽ̨ˤˣŵòУʲô˾͸Ͻȥ


306£ʲôɷ

Ϊͦߵĵطˤˤ˶ͷڶͷѿһСӣ˺öѪرۣ˵ҲᣬͿ޵
ʱĪĶöҪۻˣϽı˻Ȼֽס˵λãæʧ˵ˣޣޣ
ϣҲû뵽Ȼ⣬ʱ뵽ĵһǣȥҽԺž͸ϽС͵ҽԺȥ
һ·ϻûдӾ߳СīһֱԴرĲãСģûչ˺á˵˵ţС;ţǿĪĶëСĶͷסʱ򣬾رˡ
ϣŰСī㱧˻˶ųˣһҲŻˣﻹȥϾҲһӶѣǴֻ˵ûע⵽ӡ
СԴ˵ûǲģһ·϶ڿޣ޵ûˣϽȥһ˿ڣҽ˵˿Ǵˣǲ֪û˵ԴҪCTȥǮɡ
ҪǮĪĶҽ˵˸Ŀе㾽ȣ˵ȥ绰
ϣſĪĶ·ż绰ԲԸñߵƫƧĽȥһʱ䣬ĪĶˣһܾ˺ģϣŻķֵϵѾˣʱק˵ҳȥһˣܰչһº𣿡
ʶĪĶҪȥϣŸϽסѾҽҩѽˡ
ĪĶӯȴ֪Ǻãֻ˵һǮ㡣
ˣҲΣϣӻ¡ϣſŵòУȷʵԼĺ˳ܲġ
СﻹûдӼҳΪ˿ͦ룬ϻҪ֮ģĪĶһֱߡ
ϣſʿ˵ǮʱæȥǮȵٻͿĪĶڲǰһֽסڴϵС֣ĵǣ˳ӣҲûܹ߸
˼ǿĪĶϣֻѹ
һŮ˼ǿΪûΪһƬأΨпԼ
ϣվſںһᣬֱƱһ˫СָסͷСī㰺ͷһͰ͵ĿԼСģû᲻£
µģ㲻Ҫˣûµġϣ¶ô˵ˣīɻһѹѵӣǾûпãòŻˤȥģСģһʹ
ôܹʹأںӵϣȴʹĸ׵ϾСŮҲ۵˵ĸĪĶˡ
ϣºӵԴȻһߣóһǸСīȴŰǺһᣬĿתڲСž߽ȥ͵õϡ
ĪĶﻹʵСյ˸ǹֹͣ˳
ϣŰִĪĶļϣӹƵסԺԼһ𣿡
ĪĶع񣬿ǰֻǼİˣȴǸһǿ֧ţûָܹоá
㻹ȴӻȥɣôˡĪĶСīҲǱŵˣҲúӼﵣ£ϣҲûȰīؼˣĪĶԼһҽԺʵе㲻ģԻؼ֮ѺӽȻ˳˵㶫ҽԺȥǳԡ
ϣŸյͿϺöΧǼ䲡Ҷ˽ģһǿҵĲʹϽͰȺ˽ȥͿĪĶڵذʰһЩо֣һʵǿ˾ἫˣΧ۵˵
ǸҲ̫ɶ˰ɣ˳ˣȻ£
Ǹ˺Ǻӵİְ֣Ҳ̫Ӧˡ
԰ôһˣʵ̫ûˣ
Сʱ˴ϣͷϻűĿ͵Ŀڵذʰ裬촽޶޲
ôˣôӣϣſĪĶۻرԵİӡԼЩΧ˵Ļ֮ķŭһѸĲ˻˲ȼյӿޱȡ
ǲɷ򣿡ϣźץס˻ĬĬʰĪĶҲƲסˡ
绰ҪǮǲǣֹ󳳴ֵģ𣿡ĪĶһ˵ӣҪըˣ㵹˵Ӳ˵ҶΪ۸쵰Ǻӵİְ֣ӳܲʾˣȻҽԺ֣ʲôɷ򣿡


307£ŵĶ

Ŀ֮¶԰˴ӣʲôɫϣ뵽֮ǰĪĶֱҲ˵ʱ򣬶ʱ˫ȭͷš
ĪĶ΢΢ͷǼȴȻţ촽ҧţһֱҪ̵ƺҲסˣֻüʰĶڸסԼľͱ
ϣջİϻڼʰĶһȥ
㵹˵㶯ֽţôֲۣԼģѵûз𣿡ϣſ˵ҪˣƱۣƱ֪𣿡
ϣΪ˵еԶ̲סʼóĿˡ
仰˵꣬ĪĶȻ̧ͷôİһɾһ˫ûκĹػ۾ȴϣŵġ
ĪĶȻһֻö˵仰˵˵ıãʱڵĻԲʲô԰е󵨵˵ѾĪҵĸ߹СˣʲôˣӵҽҩѶ
ڼ޸ϵһ𣬾ѾԵˡ
ϣŻҪ˵ʲôĪĶĲԸˣ˵ȥԼҪѹˣʱ˿һ仰˵
˵ˣûаѺӴáĪĶܲԸԼһĻϣţ߰ɣ߰ɡ
ϣΪʲôһ˺ݺݽѵһ٣ɻǴˣȻԲ˵óѵģϸһֵĪĶձҲеˣϣ˵ʵˣͷˡ
ҪңҪҡжĻ䣬ϣһ֪ˡ
Ȼ֪СԸ񶼺ĸһ񲻺ͱ˼ƽϣѾ۸ͷˣѵʵ
ڼ޸ϵʱĪĶѾϰÿ˵ʱԼȻҲʲôùˣȴúۺۣѹѹʵǶҪˣǻСߣ֪ԼиŮҪչˣ֪Լϻʲô˼ˡ
һоȣԸñ֪
СĪĶǴһӳϣôܹ֪ľ
ĪĶͺܸܽõòУҺܽܵƷԻмҾԼĸĪĶرãҲ̸ۼ޵ĵزˣɺΪʲôûгɹ޸һУ
ʰ˲ڵĶĪĶС˯֮ʬ뿪ˡ
ϣſĪĶһ޵úѹ类һȥסģһͿĪĶԼȥϴּɣȻһǿջЦĴϴּˡ
еĹػǿѹֻ۾е۵
ϵҽԺֶܰڱ˵԰׵ĲĪĶȴñռҸůΪٿԺͱһƽĺҪӲд
ĪĶû˯Ŷվ̨ͷûб紵ɢڼϣϣ߹ȥһĿȣ˹лл㡣ûĪĶ֪ô죬ǮǴ⡣
İ˶ܹԮ֣õϵο壬Ǹͬɷȴһ˿һȲϡ
һֶôĸоеһжѾǰױˡ
лϣŵĻƽȻһжĸԸǲİӦ£ʱĪĶתͷúʳɻ󣬡ܾϤʶ𣿡
Ե𣿡ϣģɵĻشǰӲʲôԵֵĪĶڴʱ˿ȴˣһڿȺ󣬵һʵīǸҿúһˡ
ϣ֪˵һ˾ĪţϾīԽԽ裬ϣſԼίİͻشȥǵѾʧȥϣĪĶȻһϣҲǸĸһϣ̲ס˵ˣŵĶӡ
˵ʲôĪĶһڿȻûʵԾĻشȫԼһУµʣŵġӣ
ϣŶЦˣǰˣǸŶҺҪõѡ
ĪĶɫȫס˺üƤ촽Ǻӵİְǡ˾


308£Ȼ֮

ĪĶǾȺ;ϲ˫ر飬ϣŲʲôˣش𣺡ǣź͹˾Ķӡ
仰̫̫ãĪ˶֪ڰ˵ˡ
һʱõ˾㵵ĻشĪĶһз·𶼱ôܹõǸѾȥþȻȻðһӣҺӵĸ׾ȻǸһֱȥֺõĴ
˼飬ţţɻԺǳ׶벻¡
ʱĪĶӦ˹˾ĪİѲΪ֪Īŵľ˾ˣԲšӵĻ˵ùȥΪʲôǰʶҲͷεİأ
ĪĶԽĲԾˣô࣬Ϊʲô
ֻİˣȴ෬Ԯ֣˵ϻ˳Աȥûκɵ˺á
Ϊҡð仰ϣ˵Ҳû˵ΪȻ֪˵ûܹţ˭ģ˵һȽܹܵĻش𣬡źܺõѣŰҪúչ˺ӡ
ʵѾĪĶǰǲþȻһӣĶȻǹ˾ǵĪĲǹ˾ǸĹζǼһеˣһ顣
ɲôһӺȻˣǸôϲСӲǱˣԼ˻÷һܸ˵ģϾ÷ͬһڶ˵Īš
Σøһ˶˸룬ѹܸоǸ׽ŮĹϵҲܺãԭⶼΪѪԵ
ĪĶе˵ˣϣҲͿԷĵĻȥˣһ϶˯СīȵŵܵǰĽСġôˣ
ãûµġ ϣŰΪܵһرҪī׽īҲεʶһֽĵĶС˵ţСģȥá
Ҫѧ
Сīôʧӣ۰õ޴ϣž˵ҪȻȥѧʱǹչȥһ£Ҫ𴲣𣿡
šīϵͷΪԼϻٵĸԼһء
ӷϣſ˾󣬾Ͱѽ췢鶼ˣ˾Ȼ˵û̫ı飬Ҳûж˵ʲôȥæˣǵȵڶȻҲˣ˵ҪһȥҽԺ
˾˵˾⼸춼æһҪĻ飬Ѿûжʱˣȴܹʱ֤滹ںĪĶģϣҲúһȥͦõģٿĪĶ޵Ǹôһɫ
Ͼޣǹ˾һˣֻҪһָͷͿԷ
ʱҽԺĲһƬңһľͲðԭӦǼžĳﴫһһ˵㲻Ҫӵܣ㲻Żú˳ӣҾͽԺϽȥҲȥ˵ǲǰҵĻɶ߷ˣ
Ҫǹ˵ã˵ĻǳĴ³СָץסҪӲ
ĪĶһ̫³ѺӸŵϽȥֹŮ͵Сرһ㶯ô³ȫûпǵӴˡ
ҽ˵ӵͷ˵òᣬҪǲ׵ġĪĶҪ˵Ļûü˵ˣѾ˶ݺݵĽضˣǸɵˣں˿ڸʲô
ɷɵֱּһֿ̣˵ŮɵϷӵĸôܹ˲̵˵ɵ
еı߻ĪĶʻ˶ϵĺȴһֱڼԼʼҪһǱ֤Ů˺ϣ㲻Ҫ˵ˣӶѾųˡ
ӲҪŰԺĪĶԸ⣬־ʹٸһƣĪĶ˸һӦҪûŮԭΪ˾۵òеİƻܿûУΪƱĳڰסˡ
˭ֹүϻعͷǰֵİˣʶǿٻƣȻҲᱻŵһڿˮôѣͷҪһģ˭


309£ҲҪ

Ķɷ򣿡ϣſˣˣ㾹Ȼӣɷģ
ϣŻΪɷǶôĴ벻ȻСˣ˺ͺֱܼܽرȫȽϣ֪ĪĶô޸ôһˣ
ͳҪˣһҪˣֱһ࣡
ôɷֵõܣҾͿԸҡϵĻҲ˵ȥˣΪ˾ϵأǿиɵϾͱ۵ðţۡ
˾˿ûκҪӣԽԽأʹϾ˵ذϣ֣֡
һ뻹ͱ˸˵Ĵүһֱӱӡ
۸һŮˣ˾ͬһˮʵ۵òУȥ˵ʲôֻһĲҽҪټˣ۵òУҪˡ
ǹ˾׵ķŹ ˺㲻ˡ
ĪĶۺӵĸףҲԸںӵǰĵ۸ȥҹ˾͸Ͻϣŵ֣ϣţùܸϽſְɡ
ϣűţù˾нѵһٲźãɾǿĪĶ־ȻϧӣһﱧŵǸСĸŮʵǿ˼㣬òȥȰ˾ˡ
˾ֺ۵ڵذϴתĲ֪Է˭ǿǼҲµòУһвĻҲ˵Ͻˡ
ϣſʵܲԸģűϾ֪Է˭ˣԺ
첡˻ҵһ֮һжָƽĪĶ뵽˾Լ÷Ϳ־ͱ䵭˲٣ܡ
ô˾ҪȥСĶͷСﺦ£ĪĶƳȥȻֱСҪ£Ǹİְ֡
СīҲܵСȥãҰְ֣Ұְֲ۸ġ
Сһ˫־۾ڹ˾תһȦ֮ȻְīָסȻ̯ƣϴʱҽ͸һī㣬뺰ȴֻоĸױˣ廹ΪĶ
ΪԷ£ҲΪúһõ˻˾ϾͰתԺĪĶȴ˵ӵ˲ˣҴԺˡ
ҲҪá˾һ۾Ϳ˺ӵĲԾҪ֪ĺܼ򵥣һͨ绰ȫ㶨ˡ
Ȼ˵֪ӵ֢״ãȻҲʶ˾Ȼð÷ȴһεѺӱڻ˻ƣһκʹҲ֪ӵ׸ô졭
ӵһȷﺢӿԶ˵˻ʱĪĶü˼ƣŵһŮûôֱӶе룬ΪƵҪһʵǮռǮȴԸ⻨һŮϣΪһֱڶǵ뷨ֻҪжӣŮɵӻ˶ν
ûͬ⣬һ˽ŵķΧҪƣûоԴûпȥˣ˰ѺӴؼңȻͨѧϰϵһЩַúָܹʲô
˺ѵʱ䣬ܺڣԼһ裬ĺӶܹôĵ˵ˣŮȴܣĺۺۡ
ڿ˾ϣ֮ĪĶһϣˣԺŮܹһˣһĻһĻòˡ
һͨ绰ͽе⣬ĪĶź˳ת˺ȨҽԺҲԵõĻĪĶ֪˾ӹ˼ר׼СлﻹƵʱϣų˸м֮顣
Ͼǹ˾˽ڣҽԺԺʱʱĻһСĲ飬ҽʿԴĪĶ̬ǼֱǶŻ׹һ
ĪĶ¥׼ȥСӱˮȣոչ¥ݵĹսǣȻһϤĶ
һĪĶϾֱӽסˣתͷͿˡ
˴Ű״ӣϺĪĶһ¶žȵı飬ѾûмˣĪĶһ۾ϳǺܽܣǵǸˣʱýŲƶˡ
ܽķߵøֱѾҪĪĶˣϽܣܽ׼׷ȥȻ˺ţΣԭﰡŸ˵̨ˣҪϽȥæ


310£Ҫ

ȵش˻ʿĻ󣬺ܽתͷȴĪĶѾʧӰٵˣҪԺҵõȥˡ
һ·ܹʱĪĶź֪ܽܲ᲻׷ֱȷû׷֮Ӧȴӿ죬ֽű䡭ԸԼһĻܽܿ
ͺܽܺķֵʱ˶ãЩʹˣڿһְ̣ʹȴ˲䱻ˣͲһ˲һƬһƬ
ĪĶʰ׼ٻȥһβŷǽżҽļкܽܵƬȻƵĿΡ
뵽ҪǼﻹͺܽϣĪĶһӻˣðһϸ΢亹һƬң뵽ľǸϽȥʰԺ

ϡ
СܲܰҸæϣæϵĹǻһûˣһˣرĴ󷽣ظϣţǶõĹϵ
ǱߵĹܲܰҸһ£еæϣʱȥĪĶССĶͷõòˣרҲ˰ˣҪлĪĶ˵ѾǰԸ˵ˣһЩﻰ˵
ĪĶռҵĻӣʲô鶼ҪҲϣʱҪú˼빤ôһˣԲԼµഺ˷һȫûҪȥϡ
֪ϣһ㲻㽻ֻεִܹܵϴӦˣȥɣͽ
ϣŽ֮رķģȻ͸ϽȥҽԺˣ·ʱȻ˹̨ϰһű޵Ŀͨ⣬Ĺ·һƵǵϣŵ۾һģۿ˲ͺ
ϣŵļССʱĪҲûзչĸǷǳĴߣֻ±ԹҪһһǳݳ޵顣
һźܴ꣬÷ոæ˹һֳɡһĪĶ󱳱Īž˵꣬ɡȻĪĶĶգϲʲô⣿
͸ĲڷŸֺÿĵ⣬ĪĶԼİű޵⣬ѡһͨ⣬ΪͨĪϲġ
öǰļʵѾģˣֱ۰ĸоȴԶ䣬һڽʮƽ׵ķ棬һСܰҸҲһֱԶ䡣
ϣŴʱڿŹһű޵ĵ˺þãֱԱʴ˼С㣬Ҫһ
һϣҲҪһϲĵ⣬Ц˵Ҵɡ
á
ŷԱãϺÿĺᣬϣСŵȥҽԺˣȴյģĪĶѾʧӰˣϽȥʿվʿ˵ովͳԺˡ
Ժϣ֪ʿҲ飬ԾæĪĶ˸绰ĶôԺˣ
ĪĶӦڹϣֳӵ͸ŻͲϣţлл͹ܵĺ⣬ǺӱϾôСҪһǮҲùܵǮ룬һҪżһ¡
ɷܺʲôû뵽˵ϵĻСĲôãܶ˵ҪˣΪʲôҪܾϣֻ֪úӵĲڲ˵ĸףǵΪʲô
ĪĶҹ̸˵ǺӺԺ׼ȥȥһҵ¼˵ôļ飬ôзܶ񣬿һϹȥˣôֻһˣ
ϣţģرлĺ⣬Ҳллܵĺ⣬ǶҵĺãһӶǣллǡĪĶ뵽Լôöİѵ绰ҵСԺ˵ɣҪȥæˡ˵꣬ίİѵ绰ˣʶϣŻ绰Ȼػˡ
ͲཱུʵϣﲢȴֺɸֵĸоСô˵ĶôڻԸ񣡲֪ĪĶ֪Ŀѹ;ԲӲܵģõİ취ҹ˾
ϣ׼绰͹˾˵飬ֻȻĵ绰ȴˣСţϽɣһִ˰


311£Ůħͷ

ϣŸϽȥϵ¹ˣѾˣһϣŹϾͺ˲ֿȥֿվŹܾм˵ϻĸ߹ܣڴǹսģ˵·ǾԲдġ
Ͼҵģһ֪⣬黹ϣԹúü飬鲻֪һֹȻȫ߳ˡ
ͼأϣŰͼùϸһŷֵȻߵĳߴôƵĲһˣǽͷöģ˭ڴ·ģ
Ƕǰͼİǡ ܾжΣܹظ˵Щ·Բ˽Զģϸͼġ
ͼԭȵһţͼðģϣ֪ͼ·ɺõĳƷֱ˷ʱ˷Ѳ϶ѡ
Ҳ֪ͼһֱŰҲûȥ
ЩԱ˵Ļϣǲˣܾ˵ЩѾȫû˼ˣϣŽƣһ߶֪ǺõӣҲе㾪ʧ룺ô죬ϣţ¸ݾҪ·ģ߳ëˣ˵
˵ЩӦ۲ĲȥģǲȴϣԳãͳǸϵһܺôġ
ȥһ˰ɡϣŵǩͬʱ򣬳ȷʵǸһܿ޵ʱ䣬Щ·ȫִˣҪڽʱµЩ·ƺˡ
Ҳϣһ˵ǹƥɣͺһȥˣɵźȴ֪Ͱˣڹ˾һдȫȨ
Ůǿ˵ҵĹ˾ܾλãһ¼ҺҲͰӹܳ¼ҵвҵ
ʶϣŵȻǶܿǲʶĿɾͲһˣһģͿɱˡ
ӵ˵ҪҲûǽӴңǵȵ鿪֮˳·ߵ˴ķ
ôźܹصװȹһͷĶ̷Ϻޱ飬̧ͷͦأһŮԾӢģߵ˴żһѾСʱϣ˵
ʦôˣˣЩ·Ӧÿ˰ɣмʱˣʱҪû͹ʱΥԼΥԼôʦһ˭ҪӵͲҶ˵˰ɣ
Щһ˵ϣԭ˵Ļ޻˵ˣ˺þҲû˵ʲôվһ߹˵ˣ·⡭
·ҲҵΣԼΣڶ˿콻ʱˣȴ˵·⣬Ѳǿʲôʱ򽻾ʲôʱ򽻵𣿡
õĻȻÿһ۶üƽÿһ۶ǶϣһƵζȷʵϣź޲ҸȥˣЩ·һ취
˼취֮⣬Ҳû취˰ɣ߹һһӵ΢ЦȻȵ˼ֻعͷƾвŶҹǽʮļأӦòôɷ羰ɣ
仰˼Ѿȷˣϣ֪֮Ӧȥǡ
ϣҲ֪ǳΥԼҲû£ڿõˣͲ˵ˣץסѱŪ
ѽ˵ܲڣôŮħͷõĵһӡ״ŵʱѾ׵ΪŮħͷˡ
ô˭ͼģ
Ҳû˰ʵ̫ˡϣһȥźͳܺͳ·˵˵ӦǿԵģ˭֪ǾȻðһӡͼŮˣ鲻֪ôˡ
ϣŵûпԽİ취ǰһȥˣڵõưɺ׼һЩȽķװ˾ȥ׼ͶԷһ£ԶԶûô򵥣ΪһԷĹ˾ᵽ֣˼Ҿͻ޲ֱһɨѰϳһ
ϣæµѵӰͨ¼ĳ˵У˫ֲڿڴŵŽżյֽĸо
޳޵װϴһ˿аϢƬµһ˫۾ʱ͸һֽ⣬ڰ칫޼ָ׵˵ãôһлɣ


312£ڵ

ԣõ䴽һҪҹһβڣҵֻѵ
Ǻǡã½ɷֻ֪бòôˣų¼˶ڵʱ򣬺úóͽʵ̫ʲˡ
ҵķ룬һ˵Ƶ·Ҫá½ɷ֪ݣҲ֪ܹʦǶôҵһ飬ϣȴĺ£ܹʵ϶ǾԲɫġ
޿ɱ⣬ôľΪ·ǵĳŮ˵һžƻò׾ӪһС
ȻҲǿ˳ˣ¹죬㹫ŻҲôģʤȯհһοô죬ΥԼɲ٣ҪǽĻֱӱϸġ
ôҽôҲҵ泹׵׵û·Ժȥ˭ƣﶼܹȥ
õûȦȥֻҪԶԶԶľУҲʲôҪ¼Ҷ̵ֳͷ

صҿīһаЦϣеĲ˶ɢˣҲʱѹĲ춼׵ԺȥСī˹飬˯ţȻʱȹ˾
ЩʱϣѾеԺ˯ˣֻһѾ賿һˡ
ϣŸϽӷͿ˾Ѿ۵ɳϣԼ̫Ѩһƣ벻ģñĪĶŵЩߺֱȥˡ
ĵߵ󣬸
˾عͷȻֵϣţеƣһɨһһ뻹һ˿įıϾ췭ظı仯סƵԼǰһ˹˾ߵλϡ
ôôû˯
ڵ㡣ϣƣĸΪʱŸֱʶӵĴĴָǳۣ˵æųﱸһҪĻ飿
ǡ˾Բ˵ģȴʵһҪĶ»飬ֻҪǹҵľϼģضμλ顣
ĺæѹǸʱʱ䷹ԵĹ˾ҲʧӰˡ
ߵŮĿĦԼƣ˾ֻůůģĴƸƮƮĳϣôˣ
ܺͲõĸ⿪Ȼ󻹰ѵװףֺϵ̧׵Ĺ̺˳ϣһһ˵Ҹϴˮȥϴɡ
ϣŰŲ׼뿪ͱ˾ָץס΢㶵Ŀôˣ
˾ߺƫȫϣû˵һɻǱŨױȫڸס²֪ǲĹĺůʵġ
㡭ôˣϣűò֪ôĿתƣܾ÷·ûһ˽վǰ˾ֺȻ׸סȻ촽һ¡
ͻһǣϣе˯˲ȫûˣޱѣץץףץץͷȻӣ۾޴ţˣҪҪҹ
òױϣŹĻͱ˾ָˡ
Ĭһӣӣӣ˾һԶΣϣžˣʾ֭Ҫһ⣺ǡϴҸ㰴Ħ°ɣ
ҲйҪæ
ҵĹȲ㹤ʮ֮һ֪˾ϾæϣȻǸ˾ͲĲȥ˾ϰˡ
仰ֿ֮ʼ˳Ĭһӣӣӡ
ôȥϣžԼһΪʧӷȣһȻʲôԼҲ֪͸Ͻעʱܵ¥ȥˡ
ʮֵİԹ˾ԡ
ÿһˮϣѾ˴϶
ԡ󣬹˾˷棬˶ԼҪһӵߵӣķһܺÿĻȣϵ֮ص鷿ԭΪǺܹ¼ŵһȴΪһţ̻бѹŵһдźϢŶһ΢ЦֽŸһƬů
һǽڣĳȴΪ䵭ڼ


313£Ͻѻ¶

һϣļҾͲðˣͷױݵ·ֻҪһ覴öᱻһһˣ˲Сʱںĺһȥ˺ŲԼĲˡ
ѾڲȴŲԳӭӣ񻪵һκôݵ˼滹˵˵رļһסԷ֣ŲرҼ㣬رҰ
ǽŲԷ֪ܹҫˣҲǵһô߶˵ĳϾֻĴ쵼ܹģϱȻǲˣŲӺܸߣźʽķװٷİ˶ͷֿӦúȴ¶ӳǿҲԵһǧ˵׻ˡ
ŷȻ˵ֺرӵ˵ǲôϲ뵽ϣŵĸףȻҲͻٽһˡ
ỹŷһ𵽺Ժȥһߵʱ򣬺Ȼӭѩ
ѩݿ϶ǻҪߵģŷϾȥѩкˣǺӸߵѩǲǷˣŷ˵˼ίĻŽ᣺˷ˣķˡ
˿չʾԼĻᣬһϹ
ѩһԷģէ֮ºϣŻе񣬵һо᲻ϣŵĸףĴɻʱϾȥ˵˷ˣðȻܹ̫ԵˣǰʱҹյʱܻԸҹأ
ѩһҲֻϣſùܸͶˣҲͶˣֻǿһ΢һرӣô벻ôֲһŵŮأ
ŷ˶벻ᾹȻʶѩû뵽Ǽҵûʲǫ̂棬ʶĴﾹȻô࣬ʱһ־֮ˡ
ѩŲȥϣˣ뵽鵽һǩʵڶһ̣Ҳ֪ôѩţ߶һ£ʲôͥɡ
ôɣȻˡѩһ䣬˳ŸˣǰҲúɰҪȻ˷ˣһһٲͰɡ
ͻȻô˵ʵѩϲȥӦӦб˵ķ֣ǴӦˣĿľҪ˽һ£ļҵĸĸôˣ
ѩȻͬһ֣ŷţϾǰҲҪ˷һȥԷĵģȴûһܹ뵽ģôһ仰˵ϾʹӦˣⲻ֤кܴų
ϣŮӡֻӡֻƵˣ˵궼һ˼ϣϱˣ˾үò˾ҲϲϣŰɣ
ʵе˳Ծˡ
һ֣ʼеѶϲ֪ôѩŹɽһȥˣڷϵԷ޳ļ⣬оصġ
ɽȻ˵ѾٹҵһЩˣǵǺܴģҶܹǵס֡
֮һɽǳĲˣǿһƨӣˡ
ɽ֪ʲôĸĸʲôĺӿļһԸĸΪ˰ͽԼ֪ǳ˶ٵĻˣȻĸӵˣĺܹõȥأ
극ļҸĸŬҪ͹˼Ҹĸȥĵ˺ܶйļȥһֱַ˹ɽĵˣľǱù˾ȨʶľΪǸŮ˽ӽӵĿľˣϾһ˵õȮ졣
˹˼Ҹĸ֮·еʶԾˣģûôÿ𣿡
ᶼˣ˵ˣܹѽ˼ҵ㲻֪ͲҪϹˣǳԷˣʹʲô
ʹţ˾Ůйϵ
ɽһ뿪ϳ󣬾Ϳʼһˣͺ˵Ըĸȷʵһ㶼ܽúӣͥѾҳˣҾͲǸŮˣܹӴʲôôСҪŮ˵Ĵ£˵ⲻǴ𣿡
ѩ˵Ҫļ߶һ¶ѾǳĲԸˣڿļҸĸӣܹԸ⡣
֪㲻ˣѵΪҾ͸𣿡
ǰܹһֻ۱һֻۣﻹܹˣʵ̫ˣֻһ취ҪٶȲɢˣѩͲѵ˵ϹˣҪȻǸϽѾĻ¸˰ɡ


314£һ

ܹ뵽취֮⣬ѩʵ벻İ취ˣһҪһĿǰܹ͹˾ϻµĳȷʵûиʵѡ
ѩôµĻɽһŽ˿ûκεɻԽԽеջʲô鶼ˡ
Ǹ̵Ķӣ˵Ͷģɽһֵܼ飬Ҳòʹɱˡ
Ϲˣɲɵ¡
зǳҪһλ飬ʱ˶Ȼһڼļʽ˵Ļ¡ɽһοĵģѩȻ֪ǿԣһ˶ӣԸأ
Ը⣬һӡɽο¶˾ģҵҲһ˵ģʵڲУҾͼܿȨ
ɽôҲǹ˼ҵĵˣȻ˵ȷʵǲ̫ãҲ޿κζΪ֮ģѩֻ뵽۵úܣϾͲӦˣвͨͬġ
ô᲻ͬ⣿ҾͰС͵ȥҪͬ⣬ҾðźӶķգҶҪҵĻɽ˵ҾͲˣѵԹԵ
Ҫǰѩɷô³򣬶ҲûʲôϵȷʵΪ˼Һãڻһǳֵ⣬Żᱻɷѹ˵ǰǾ˼ҷˣڿƺҲû
仰ȷʵùɽһӺй˵ǰܾμҺãμҺãԴһιī󣬹ɽ;ƺҲûôãĬ˺һ֮˵ȹӾȹСͳһ㣬Ѿŵ˹˼ҷ˵λֻģֲܲӽɣ
˵˵ȥѩҲ޼ƿʩˣ뵽Ǹǩǩϵ˼˳Ȼ
˳Ȼǹ˼ҾҪǸͱˡɽܻ˵㵱ҲԼ˵𣿡
ҵǲԸûڶѾˣ˵ˣѲǾһֱ赲˵ɣ𣿡
ɽ˳ĳĬҪ϶˵ôܻ᲻ģ仰ȴ˵ˣģסڹ˼ҵľͲϣˣˡ

˺üĹ˼ңΪ˹˾ĵһˡ
ǿԻųˡ˾ͺǴӷĹһһ֪ﴭˣҲǿԳһϣķˣϣȴҲûʲôֵÿĵģһۣʹæ
˾仰ͲѪҸҪûĵġ
⼸Ѿæòɿˣÿ춼ЩȻζķʵеˣԲŻû͵͵ĳҪһԣȻԵһζеһӾͲˡ
СīܹɵûкʳԣΪѾüûˣҲ壬Ҳְֺ֪嶼æԾ͹ԹԵģˮȣһ߳ŮķˣһߺСֶˮоеĿ۶ûаװˡ
Եһ룬Ȼ˾ͽӵĳ绰ʾʱʵǷǳӵģ뻹ǽˣһܵ˺ƫƧĵطȥӵģϣſصģ˵ĻҲôܲͷӣԵȵ߻ʱʣ˭ĵ绰
ĵܵܡ˾Ȼʼ̻ˣҲû˼Ҫϣżӽݵ飬ԾǶ鲻Ȥ
ϣ˵ʵĺΪʲô˼ҾȻһӽݻôģһڻǵʱ򣬹˾Ѿ˵ˣɵù˾ȥɻ˺ܾãҪ֪ԭ
Ŷó㲻ϲΪʲôҪһֱϣ𣬹˾û˾˼ôأϾ˵㲻֪ӽȹСֶһ𣿡
īһϣŵǵһ飬ʲôʱ򣿡
ӽݻСī㣿˵ϣȫŵģϾ֪μ˿Ǻ޲Сī£ǣΪӲܹռݹ˼ҷ˵λãôܻôĵľ
СֶӸոʱ˰ˡ
Ȼأϣżʣ˾ܴ󷽵ľͰ鶼ˡ
ȻӽݾӢȥ˾ڳһֻûÿӵָָԼţӽﻹһء


315£һָͷ

ȥСī㣬Ŷʵе̫ˣ̫ܻǸ̰ӽϣϣ˶ݵ˼У˵ţ Ҳû˵
ҸǸôܻ˵˾Աˣķֵƺеصӣһ䣬ҾŶŮǲʲô飿
ϣűƵùǺ˾ôʱ˵ģɻ˻ȥʲô£º˵𣿡
˾淭һۣǺҸ˵ðɣ˵ֿ꣬ʼôˣϣһʰһ߻ҪԸֻӬһôԣô£治֪ԺôŮѣ
˾仰뵽ҲĳŮӺ˵ǰܾν뵽ĳŮڽܼﰲŵףȻûκ˵Ц˼ˣץץͷܷ˵˵ˣҪȥæˡ
ҪȻ͵ȥ磿
ŮҪұҸ𣿡͵͵ģҪǸͷⲻǲ𣿿µòеӣҲûΪˣ֪˾æԷ˲ϣԻȥ˾
Ϊ˲ӰĹŸ绰æ˾
һӵ绰ͣĸС㣬ôԼȥ
ǲҪˣæҲҪȥæԾͰˣܡϣŵĻϽش𣬡С˵ĻΪСҡ
Ҿˡ
С㣬ǲʲôѵ飿ֵϣеֹӾͶһ䡣
ʵϣ֪Щװƹ˾ȫϾ֮һڱǹģЩܹвպյLZ𣿿ǰLZܾʵϣֻҪ˵仰ˣȥû˵
֮ϣŻصϣѾ绰ں䣬ż˯žôҪˣСţǼͷӬĲа㿴һһĹȥˡ
İɣѾҵ취ˡ
ÿϣô˵һǵҪͨʱˣǾ涨ʱ仹ʣˣô

ϰ칫ҡ
˫ȵţſһڣȻƵ˵һ䣺Ȼ㶼ôżɽˣҲͲĨˣҪһڡ
˵Щ֮ĺϵĹͣסȻЦţ˵Щʲô˼أҲ֪ﲻǴġ
һڣǺǣ˵óڡ
õý̻Իͣȹ˾ҪӸ߶˵İ칫ңȻٿһеԴĺһۣߵĳԽԽ˭ҪҴɲһڡ
δСһϷƬɲͣ˵й֧ܵأôһڶҪҪ
Ǳ˴£ſϵǮӽȫתˣ¹˾鵽ЩˮԱȲȷʵûǮΨһ뵽ľҺ㡣
Ļú˵ôϻֱӿżɽ㣬Щ飬һ֪е飬ĺҲϣܹ㿴ڵĴɵģֵزˣڳܹȣ
һڶ˵練Ƶ飬ܵвΪͬҲܶһ𣿡
һ̣Ȼ˶ȣ˿һһνӣҵҪС˵˵ҵʲô
޳ܣƤӴ֮ʶģǰֻܾǶĶѣȴδйļޣϵĿȱصķϣֱӾͰһɫĳһƬգ㣬ҪǵΪܹ鲻ΪܹĪҵһлȻԵã
ֻ޲һѵĺǧˡ
˾֪ϣǰһ˲ŲԸһ֮ڲǸˣ鵽˺ͷϣͰĳ
Դ˵Ǹ˵ֺǸ˾Ҳûгֹˣɼʱ˾ļжǿǿ鶼ó
ʹʲôһ˾֪Ǻ㣬Īұ˵زģǺӦԴϴⲻǳ˵
ӦҪ֪н춼ǿ˭ģҪҰݱ¶ȥ˾һָͷ㣡


316£Ż

һָͷܹǰĺ㣬Բڵ
̧ƵһԼ䣬Ȼ̧ͷŴʱԼεʼ磬ЦǺǣҪǰҿ϶µòУƺˣҪľˣѲһһ˾
ľҵĸĸǴ쵼һλǺ͹ĻйϵģֻҪľڱ˹˼Ҷпܵģһ˾
˾ҪŪһ˱ȲһֻϻҪ򵥣֪ĺ㾹ȻΪܹͨνľҾҵ˻˵ʵ𶼾еЦ
ȻվȻߵȥסļ󣺡𰡣Ҹղź㿪ЦأһھһڣҸ㻹˵ʲôϵ˵֪꣬ܵҪ§סƿҶֶš
ʲôֲûйȥ֮Ͳ˿ڴȻһ˫۾ţһɫȹӣͦģһ˫¶İȣ̲ס°ͣѵı鿴š
ͣʵʵһתС𿴵ֲ֪߳ܵͶĵңıĵطȻò׺ľǱ˹ϵĻӡ
㿿˰칫ϣĿü֮ȫûκ˵ģһֻǣһ㶼վͳһսϣͷţˡ
Ӱ칫ҳǳۼľͿ˽ϣţͲĵǰ̨ĹԱһ䣺ǸŮϸʲô
ԱʶģϾر𹧾ĻشˣҺܵġ
ĺܺ棬Ůȥ˻ңӽĪĶҺ㣬ͷʵ̫ԾˡϽ˸绰иϣŵŮҪ㣬뾯㡣
ͷСġһƵĻѾеüëùǺǺǣΪԼӲˣҵķȰʱҿôĶ֪
궼ûа취޸˾Ҳһ㿴еһУһҶܹɵ͸㣬ǲӦҪԼĴ
ĺĺ˵ÿֶˣʵú˶˵һ仰һรɣȻͰѵ绰ҵˡ
ɲûκΣеģԾȥһ£֪ԭϣһŵ׼Һģ֣Ϊʲô¼һΪѣ
߸ڽӹܳ¼ҵĹ˾ʱĿ˲ϣţ仰֮һССĹƣ벻ϣϵ˻ͦ
һɺɺϣţ֮УǶԷãҵǧС㡭
ڰĴһƻ
ϣҪ㣬ȷʵѺѣԱͲܼ㡣
ϵĴȻװ޵úܺʵ̨϶չʾŸзĲƷϣźɵľͿһԡˡΪ·ΪλǺƷƣҲͿڱرãѾǧˡ
ϣ뵽ǰĪ־ڼ￪ļͥʽķװʱþԱ߰æгȥ·ķչʮʱһķװ˾
ְȥһҹ˾һ죬ܹȻ󡭡ҲһҪԼһұȺϸأ
ͷһ渡ϣŸоѪҪʼˡڽϷЩ˵ҪͶʵĻˡ
㣬ˡ
һܼٵְһŲϣ̧ͷͿ˲ԶĺӭϵЦǵһʱŻеģǰÿһЦݶҪӡԺеģ֪Цصˣĺʵر
߹󣬷ǳİѴĳһŮ˸סˣȻţСôˣڼҺú
ŵǸŮ˿Ӧˣһװɫĳȹ΢΢¡𣬶ҳú㣬ͿӦҲǶʮͷӣס˺ֱۺЦЦ㣬ڼûԾ˵㣬һһ
ڴ㾡˶Ȼ¥ȥˡ
ϣӦ߳Χ˵ĽҸ
԰֪ܲĸȻҵôˮӣ
һĻϣŴܹ֪Ӧþϴβɷ˵ǸľСˣҲֻжŮ˺ŻŬȥɣǺǡϣһһҪеһж


317£С̧

صϣϣŷֵϵſվˣȫ֮ǰ֮ˣھȻˣһϣ֮ǻȫһӿȥȿֺģС㣬˼˼һ۲ʶ̩ɽ
һЩǸڵĻʱǴ˷С㣬ǧҪЩС˼ƽϰ
ǰϾͺǩͬ˵ҪѽǴһŬһ񡣡
С㣬Ҫְ̧
һһĸûа취ϣܹ˵һ䣬ʵǸ㲻ȺкòײżǿϽû˵ĵطȥˣСô£
ԼһȦģҲ֪˺ȻðˣǶú֡Сţ㲻˵а취ѵνİ취
ϣ뵽ĵһȴǹ˾ɰ˵Ҳûи˾ô֪ģһ㶼鷳˾ģ֪æˣ˵жƭ˵ġ
Сţҵѽ˵㵽Ǻηʥ˵ɣǲǲģѲҪ˵ˣ뵽Ȼʲô鶼ܳϣֻǿЦ
ԭҶ֪ϣŲǣԴ˭֪ʱﾹȻһ޴ķתתʵ̫Ưˡ
ϣ˵绰ʹ˾ô˵лл˭뵽绰һóȻʾüδ磬Щ붼ǹܵģæҪȥ뻹ûвȥ绰ôɵˣһͨʹŭΪʲô
ӰϣŵĻŸո˵꣬˾ͻش𣬡˲Ӱҡ󲹳һ䣬ͣ
˾̲סĿʼС¹㣬ʱӶе㲻ôʹˣĸͣ
ϡ
ͣϣŹҵ绰԰׳̵ٶȸϽܵͣȥһü춼ûкúദĹ˾ʵ̲סȥסĲӣܣлл㡣
˾ڼʻ˷룬Υ͵ĹԵ쳣ͣŮϳ˲䣬ζϴԼȻԼ׽ľٶù˾΢΢һǺȻһ˺üſڣе㲻ˡ
˾⻰ϣе鶼һ˲һƬɢżøϽҪſ˾ĲʱȻץס֣ŮʧȻ絶Ϊ§Ҷˡ
һ뻹ڵǲԼ̫ôߺ̫ϣţһ˾Ļش𣺡Ϊʲô˵
޴ϣžúɽҿæ
ܹһʱ͸оϣŸովȻԼһֿ־壬ͼԼƲ֫ӴĹ˾Ը⿴ôʧı飬ְԼĻ§§ҵҪ
ʧõԻֹĵԴǣеľ趼ʧӰˣͷĻ˾˳˳ͷʣ컹𣿡
ҵȥҽԺһˣүүסԺˡ
ãȥ˾о·һֻʱܵŵСã˵˾䣬ҪңǰʲôС
˵꣬˾ѰȫϵϣϣŲ֪ȻһȵĴһɨ΢΢Ļȼֻ谵Ĺ£Ȼ˾ޣҲ𣿡
ղϣŵĶһ޴·һ㣬ϣŵǻЦȫȫй٣ʹù˾϶ݺͳı飬ԭҲЦ⣺Ȼ
ӺܿĵҽԺͣ˾û³㡣
Ҫܾá
Ҷ㡣˾Ѿó˵ԣһ׼ڳͨ칫̬
ϣҽԺʱļҵ˾ûһģϣȣһ˫۾ϣſ·Ҫһ㡣
һ񻪺Ӳ֮󣬾һҫ˵õŲйɽͬ˵ǽϣȵĹ⡣
ϣȾֵǣûмŷˣȥ˹ҵҲ˵Էʶô£ô϶һС㡱ڵģС㲻ԶڹĴƣҲԼǲͰ˵һϣţ


318£үү뿴

ϣҪĿ⣬ϣǶôˣֻȥ濴үүô
񻪿ϣһҲẰһʵе˵㵽ڸʲôүүҲ֪ʲô£
֣û˸үүԵ޹ʵָϣһƬĺҪǹܼҸոո˸Ϣô֪˵ˣļҹֻˣһվסλöûС
һ뵽ŮͷۣÿµӾ͸úܣ֪Ͳ֪Ҫؼ𣿡
˯ĵط𣿡
񻪿Ȼڶ죺ѾͷҶ죬Ҳ㡣˵꣬ͻȭͷķҹȥ
ˣˣҽԺҪǱĵô죿źòǺ͹˼йϵˣö˶ڹעǣҪǲСı߸ĵȻһŹŮǺܲ
СŮôŮôǰ;ǶõİοˣҲɿһģ;ǽ治֪Ů˭ǰɵĵʡģھȻôᶥ죬˶Ÿˡ
ǰϣžɵһ֪ôд
үүôˣϣҪȥ濴ʱһֱĬϣȴȻץסȻϵһȥϣţ˵ڸˣ
һʲôÿ춼ڹ
㵽ʲôŷˣϣȾͲϣܹŷôһĶԴܾϣһʲôͬڱ˵ֶΣʼնһ¿ˮ̵ӣϣȼö˶ţ˵˵
㲻ǺǺѲµôѵڻ²
ŷôʶģϣûеõشߣϣŶеˣҺôʶĻֲҪ㱨˵꣬صƿϣȡ
ϣȥıӰϣһֱֵһ仰һ
ϣŸϽȥһүӣΪˣԭѾģúһͻᴵһƤһƬ࣬촽һϣɫǳÿ
үүϣһںϢүӡ
ү۾˴غŵϣţ۾ڻǵҺڹţѾͰ͵һѣֲڵס֣촽ţСŰүүˡ
үүԲô㡭ϣŵڿүүôʹʱ˲ʡ
үӹֱȥţɰĴз·ĥϣŵһȻ˾۵òһүүҪˣүүһ㶼ʲô֪үүĲµһʲô𣿡
үӰ̾ģĲµľĻ£Сһ㶼ģΪиĸİʲôûУСţүүһúܺõսѣӺͬ꣬ҪȻȥҪܹ޸үүҲĿˡ
үү㲻òˡ뵽үү˻ڲĻ£ϣľѹúܣүһֱظһ仰үүڣ㻹һϯ֮أһүүô죿Сţ˵ô죬ô졭
үӵÿһ˵ú壬ڼžĲϣŶޱȵһүүŮ۰ϧ
үӵ״̬ǳã⼸ҪѾʮһ֪ܲͦϣ뵽;ܲζ
˾ӲϣһܲãһʧǵӣͿʼʶʲôˣüëʣүүã
ļҶõľүүˣҲϣŻܹܵһڱζȴԽԽãүү뿪ѹҪᡣ
ʲôˡ
ϣŰͷúõͣүү˵ĵԺ飬ϣܹ֮ȥ
仰˵󣬳ķΧţù˾˲ӣŵȵӦ̧ߵŮӣĿˮȻְϣŵס
ϣ֪ҪԼҪȥһ־Ȼ¥ϵĲȥģʶ˾ҪʲôˣȦˣܣȵȣʲô˵仰ʱϣŷֵԼƱץúܽǹ˾˻ƶͳɤүү뿴ѣ


319£һӶ

ϣ˹˾˵仰ʱǰתšɣ˾ҪԼѣȵȰιүүҪĹ˾ڲﲢҸүүԼѣǧҪֱιȥˣ
뵽ϣæסһߵĸҪסһ׾ŵĹ˾ʵе̫ˣԸо˾ƺһ֣ϵɽ͹Ҫɵ̬ȡ
ȵȡⶼͷˣǹ˾ȴһģʵ֪ˡ
ô˾عͷϣεĺǺЦţܣȷ𣿡
˾Ļش϶Ȼȷ
ǹܰүүëˣ֣ᡭϣµĻû˵꣬˾Ѿ»ˣүүңӦûȬˡ
仰ȻȻ˵һ㶼ûëүүĲµĻ£֪˾Լѣǲϵڱ
ЩҪŵ˵ɣһ˼Ҿϲͷˣ
ⶼѾסԺˣϣ뻹ǲҪȥˣϾļҵ˶棬һı֪Լ͹˾ʲôϵһҲ֪ܵ鷳˾
ԶûϣӣΪղŻ˵ʱȻĵģļҵЩ˷·һӾ˼ˣԭڲŵҲʱȥˡ
˾֪һ˼ɣѾǰЩ˵ȸǲɢˡ
ϣƿ˲ţ˵ԼȽȥүүһԤ룬ӦֱӾͱ˾Ž˲ȵһűƿʱ򣬱ү۾⧲Ŀǣ߽
ڹ˾벡ʱ٣ʣȫûκڸǵı¶үӵǰүӵĿûзϣϹΪĿȫ˾Ƿ·ϵ٣ԼϢֻӿҵ֪һǺܸ߹ǡ
ǰ˸߸ϣԴһϢʱɢӰ٣үǰų˵үүСŵѡ
仰˵ϣŶöĤһ˵ģ˶ָо¹˾ôֱӻ᲻үүˣϽȥүүڵôֻɫһһģð죬Ǹ촽
Сţ𣿡үе𾪺ܿıϳɸѹȥȻһһϣţϣűֽסĶʱ䶼ðһ㺹ˮϽͷǰүүҵѡ
ҿ졭
ϣ鶼ѾزˣԾһԶ˵ˣүүϣ͵
ԣүӷ·𲻿˼飬𾪵ı˲ѾȫѹסˣŹ˾ɫҲױˣȻ֪һֱʸԼǹ˾ܣǺϣйϵΪʲôȻ֮ͱϣŵѣ
Ȼûм˾ǰڸǲסȴҲȫǹ˾Ǹֻڵֵˣȴͷ۵СŮѡ
үӺȻҪϣæȥȻһͷүӺӿ˾
ûԹ˾˵ǹ˾һӦĵǰȥүӺȻƸץסȻ˿࣬˲ʮ֮ϸ˿˾²صʱ˵ĻȴɺһСĵ𣿡
ǡ
үʣһӶã
󣬹˾ûκεһ˿ɣڳǰԼĳŵһһӶá
˾ĳŵϣҲסˣȻ֪ܴĿǹ˾ڰԼΧǴʱϣȴǵɽ˺С
үû˵һֱɻֱֱ̽ĶŹ˾үǾԲϣŻҵ˾ѣΪֻƭƭԼģǵ˾һûκԼӿ飬Ȼ඼ȥˣס˾ҲˣȻͷСţȥһ£л˵
ϣţүүҲڳ𣿡
үӿ˼Сţȳȥ
ȻүүԸϣžֻܵȥˣҲ֪ڲ˵ʲô˺һᣬ˾ųʣүү˵ʲôˣ
֪
ⲻǷϻ
үү˵ٻʮꡣ


320£īѡ֮·

ϣŻǵһ˾ִЦĻе໹нŸжʱɢˣЦһе͸ص˵лл㣬ܡ
һллллԼѣллүүһллĵĸлԼصһ˿жͰ⡣
ֺԵԶ̬ȹ˾ܹо΢΢šüëϲŭΪϷ
ѵǡϣŵĻû˵꣬ͺȻƽֱӵסȻ⧲ٶֱӾ͵ͷ촽ס
˾һѪľٶ
ǡ̫̫Ҫιȥˡ
һǽ֮󣬹˾ſĴ꣬ȻŻһ΢㶵һԼУ㶮𣿡
ÿһٶƭ˵ģĿ氵͵ﲨ˵ԣеһз·ϣŵǰ˷츲صľ޴仯ʿˮȻ˹˾һ䣺Ϸ
ʵĸоŲϷҪ֪ŲɱλãܹүүҪѵʱ򣬵һʱͦҸѡ
ʹһ˼
һƬհףϣĴ߳ǰһƴƴͼһϣŴʱȫ仯ˣ˵ҲһϢ
ֻ֣ȴù˾ĺȻû취ɣеעȫ۽ϣŵϡ
ţ˾Ҫ֪˵ʲôһҪ֪Ϣеϣȴһ仰ʱ򣬺ȻеʧˣΪϣ˵ҺȻī㡭
һɷ羰ĻΪ˵ʲôȻ˵ˣȻеԴˣСȥլˡ
ϣ촽е㲻ȥΪոζ񶼱ޱȵ˸īԸȥ𣿡
үү̸áΪΪĳĿģԶʹĽĸĸʲô飬˾ôܻ᲻֪
Ըĸ¾һСٶҲܹϾͲ²ǵͼʲô
νļҪù˾㶨»µ̸ʵʩˣΪ˾ֱסѨ˵ԲȢ
ɾˣɽҲԲù˾ͷŻԭǾҸϲŮˣԸĸͿʼָܶˡ
ʱĹ˼լ˺üС㣬ȫǱġס󣬶Ҫѹص˲Ǳˣī㣬ЩС㶼׼˼ҵģҲ˹˼ҵĵϸ֪Ҫռݹ˼ҷ˵λֻһ취ǲСүĻϲ
飬ߣȤĶ˳Ҳڴӵһۿīʱ;ʵ̫ɰˣôôɰĺӣ˵ˣ˼ҵıķԸⰡ
Сϲ𣿡
С˵ϲ£Ҹ㽲ºòã
С
С
һһòе˹īĶֻúкöֻӬ߷ȥ
ѩЩС㶼ôģͷǳ⣬һڽҵһǳʵѡҲһֺСˣС㿴̳öƯʣһϲ𣿡
īӷǳڿ濴ŶļỰԻ·˴ô֪ܲүү̴ʲộںþùʳһ⣺үү̻ǲϲС𣿡
ī˵⻰ʱ򻹴˺ܿı飬ܵ˾޴ĴˡΪʲôôŬˣүү̻ǲϲСģ
Ǹ˹ʲôõ仰ѩԸ˵´ӣͷһЦ˵үүҲû˵ϲѡʵö˶ʺС谡
īʵȾܣ뵽ͰְֵԼ͹ԹԵĿʼѡĵ·ˡ
ɽѩڵӻֲԸȥѡģڿ֮ҲƺôˣԹɽ;Լʵ̫ˣմմϲġ
Ҿ˵ɣСôܻȥǸŮˣڻǹԹ𣿡ɽ뵽Լһо;ú㣬ɣ֮⣬˭ܹ뵽һУ
ѩȻӹԹԵѡδ裬ܾӵƺеԹͷˣǲ


321£ְϲҾϲ

˼ûī֮ϣžúܿһܾһӰ˺ܶ࣬Ȼ˵Եõܶ͹˾һ𵥶ദĻᣬɱϾҪһ˶ܹһԷ죬ӡ
Էʱֻˣϣžеûʳˣ˿ԭīλ÷˺һᣬһߵĹ˾ԵķֵС˼Сͻˡ
ϣų˺ü֮󣬶оζôˣǰҪīڣֻܲرζڡſӷ˼ҲûˣСլӦúܺðɣ
ϣſǶˣүүôܲӣôɰӣֻҪ˶۰òУ˵ǹ˼Ψһӱˡ
衣˾һ仰ְѻת˻Ľˡ
˾˵һīȥլȥѡģ˾֮Ǻˣ˭ϣδ衱λãҵĸĸҲǰˡ
衭ϣŸоԼƺνԽԽˡ

һѡ֮·ѩеˣʹֹˣǹɽͷԽԽãҲûȥٹһСʱ󣬽ˡ
ϣɽųԷԵޱȻֻһãСˣҪԵ㣬ǸĺóԵġ
ͣѩȥ׼˺ϲˮȻڿɳϺɷһ˵˵ЦЦģ˵ѡˣСϲһ˼ҸĸνǷѾ˼ˣīɻôĵϲ
仰ֻˣѩϽóȻһҳһҳķţСϲһ
ī㷭ЩƬһһ濴ţȻ˵˺ܺã˵ܺҲر̺ܻửҲϲ̺ܻѻľҲϲ
īÿһ仰ɽĵͷţСĺĵȥ⼸̽ӴˡֻҪӲųһ£ͷˡ
ѩСʣСѡһ裬Сѡ˭
µ»ѩǳί񣬶һӵı飬Ƭһ˼ʱ򣬾;ùˣӵСƣС
Сī̧ͷɵĻش𣺡үү̣Եġ
𣿶ԣīһĵͷ֮ǿĵòУڹ˼Ҹĸǿ԰Ǹϣŵħˣ˭֪һ˵ֻҪְϲľС


ǷѾ˼ϲģһְϲľУɽʱһʯֱӽӲˣѩЦҲı˿Ц
ī˵ְϲģСϲְֲϲСͲϲ


ԣ˼ҸĸҪεˣСϲаֻҪϲģְ־ͻϲͿԱˡ
ϲְϲġͰְԼõ˵ǣүүôֻҪ仰Ϳˡ
ЩǿӵԻ·㲻ˣ˼ǰ׷ˣɽǲ֪īԹ˾ҪԣֻҪǹīϲģ˾һȢŵģҪͨӵ˼빤ӵ˼빤
һСӵ˼빤϶ģ˭뵽ȻְһƢĥ˶ƤӣʼջǾ䣺ϲְϲ衣
һлӱīһ仰׸ˣе˼׷ˣʲô֮·ҲˣɽҲˣѩû취ˣϹˣʵǲˣǻȥɡ
ҸСȥĻƱʵڹɽʼν֮·Ѿ˵ڶ֡
ɽȻıѩ󺰲Ϲˣ
һҿ϶Ҫͬ飬Ȣ˭ֻҪǸŮ˾УɽǼˣҪȢǸŮ˽ţǹ˼ҲַŹ֣һԺҪЮռ˼ҵļҲпܵġ
ɷⷬмҪľٶѩȴеˣϹ˰ڱźӺҲ˵ˣܻȢģôӡ
ҪڰСͻȥԺɾûˡɽۿźòװƭˣһͻȥѺӽйѱȵˣһõĻᡣ
ѩͼֹͷҪİС͵ȥǻġ


322£ϼ޻ķ

ҪĹ˾ܹͬ⣬ǺҲпܻɹȹɽҪִǾԲͬģǰģѩõͷܻòʧҲŬȰɷͷˡ
ƫƫⱲӾӣʵ޿κˡ
ҵġɽзִ磬֪˾һӲԵˣӱͷϣɽҲ÷ִġ
ɽ׼صȥѹīҹ͵ȻžͿ˹īʰվſڣܹɵӣһ˫۾涼ϣүүҪһȥҰְ𣿡
аģɽĵžԲӱǸŮ˸ˣԴүүĴЦݣȻˣ߰ɡ
īȻͰѹɽָסˣǳĸѩɷƭǾĲˡ
̲Сһȥ𣿡
ѩ֪ô˵ɽһʹɫû취˵ˣе㲻ȥɡ
ɽʹŹīϳˣ̹īر𰲾ֱ·ĳұʱ򣬹īȻ̧ͷ˵үүȥϴּ䡣
ԣɽ͹īһȥȴܶµ˵үүԼȥͿˣϾͳ
۰ӣɽͷãȥɣүү㡣
ڵ˲ʮӣҲûгɽϽ˱ȥȴѾû˱ӵӰˣæȥңұ˸Ȼûзֵһ˿ټ
пһӽ𣿡
ûû˽ϴּ䡣ԱʵĽš
ôӣ˵ɵӦǲܻƭİԹɽΪӿԼֻؼˣڵ˱ļûûӰʱɽæؼҡ
صլ˲һСʱûҵѩʵļ٣ָɷʱ䶼ûˣ˵СҪﲻˣǾðǸ
ʲôСôһԼȥˣ˰·ļضͲŻҲ
ԭΪܹҵһ㺢ӵټһСʱɻûκεϢѩе㲻֪ˣϹˣҪȻ߾ɣ
뵽˾Ҫ֪Ӳˣ֪ôɽͰסôСһӻȥһ⸽ѣҪôţúҿ϶ҵõġ
ǶѾôˣСԲլˡѩŵΪըˣǾͱСͻȥҪûͻȥӻôԼ
ɽҲȫ֪Ǻãɻǲϰ˵ȥѩۿŲУһҪ컹Ҳ֪ô͵͵ĸ˸绰
ӵ绰ʱӾ糡īϢȻеֻȴżѩĺøУСլˣôأҹ𣿡
ǺȻˣҲ֪ô£㲮Ҳþ֪Ӳˣ𰡣ڲĸֻˣ㾭ͺӽӴӦ֪ӻȥɣ
춼æǲϷʱ֪ͨ˹˼ҸĸΪ˾ѡ׵ѡԾǲٰɶϱѡˣӶϢԹ˼ҸĸúĺǵˣŪ˾Ǻǡһϼ޻ķޣ
롭ڹīǸСӲ˲һܺõϣīʧˣǹīʧǸϣҲù
ܷ꣬ʲô鶼˳ģôϣŶ㲻ɹǸ˵ʲôûǮתȰɣⶼȥһʱԾǲǮˣһΡ
𰲸ѩתͷӽݴ˵绰˼ҵǸСӲˣ㲻ͦǸСҵҵİš
ѿϵǮûطȥӽݺȻһεİ¼㣬˵ҪǸСȥвܵĻ˵һڣʮڡ
ӽ˵꣬ͼ䲻ͷĽضĻûȥǸСӣֻϷǧסҵӵʱһʱ֪ͨңеøڹ˼϶ҵ֮ǰҵûУ


323£Ҽұ

ַǷľư̵ĵƹ⣬ŮŮҡˣ˵߶۽˾ư߼ĳϣ硱硱߰ǹһ
ϵĳʤξƲմΪãûһʧܵģͨɱˣֻҪǺͻϾˣûһܹӮ
ɣǻˡ
ôôأ
ʲôֻҪǳʤֵģһͲ䣬ٵݣŮҪͽϵһ״ſǺɫĽƤ£΢΢ţ¶ϵĴɫƤ¾͸©һˡ֣ͨ­ж׹϶ʱӵг
ϾǺ٣һǳ¼ϵĶӣԼһƬŲͬĺȻҲҪĹâ
ĸŮڳʤȫ۵ģ湻˾ʹӰ߳ĳСеͷܵǰȥһ̣ϣϽڵİѴȥȻһЦǺǵ˵磬ӽСͦԾѽ
Ϊܹӽúܲңʤ𰲲˺ܶİߣеٶܹ֪ģʤһԵޱȵķŵڸʲô
֪Ҳ˵ҸС
СʲôСʤϾе㲻ˣиϽóһƬˣǸӽݻѺӵƬȥˣ㿴
ʤ𲻿֪һһⲻǸδĶ ðӽݲڴϣŵ⣬ھȻⶼıȥˣʤԼ̣ȻƬǰ˻ӣӽ

ʱѾʮһ࣬΢ֻһ׵СīɪɪļϱһĳССʧʧ䣬֪ö˶СīȴĶЩ˵׷١
Ȼ˴󿿽ȻסͣİˣСīæҧסǸ˵ƣתҪܣ־ץסСīԼĶ˵Ľ
׷ϣ
˺ܿľͰСīץסˣ׼ץȥӽ͵ʱ򣬺ȻһյҫۿҪϹ˵ĳֱӴĻֱֱľ
޴Ĺâ˵۾ˣſָͷӷ϶ֻĳӰӴӹȦȵǷӦץŵĺӾѾˡ
ѺӸ£
ܲܰѺ㻹ʹҵȭͷɡӻĳʤֻһҹȭһȭֱӾͰ˵ذϣߵƫǿ˭˵ȴǶҪˣﻹ̫ͷ϶ˣһ仰˵
ʤǸ˵Ʋ˽ŵ£в˵ȥӽݣԺҪǸٴҼұ⣬ɱҲˡ˵һ䣬˸ϽĶˡ
ʤСīıסȻСӣСӣôԼһ˵ܣ
СһϵĿ־ͺʵڿʤʱʱûˣΪ֪ǾԲ˺ģԼЩб¶
壬ҪҳСӣСī˫ֳʤССƢɲС㿴㰡챻˰ȥǮǮˣ㾹ȻҶôûûСİ
īСͣʤΪʲôԼһȥģ
鲻áСīǳãΪ֪үү׼ΪϲСģϲԼ裬ΪʲôһֱŬܹүүȥϲСأ
鲻ãôСĺӻ鲻õʱ򣿲ôɰģʤ˾ȻҲоԼĶҪڻһǿôͷɥӣʤеĲˣһס֣ߣ
˵꣬СīԴͱһټİȫñסˣһվͱĳ˸˻ߣȥ硣
ʤǿǶϵģҹտĴ·һ·񱼣ǿɲһˬܹݵģСīССİȫñȻſСֱסĺ󱳡
ʤһ·쭣СһһֱͷȻ˵ûиֶܹζȴԼϲӺһĸо
ͣһҾ޴ֳ
Сī㻹ûдӿХķ߳СԴµģһѾʤסӴ˽ȥ
Сһ˵̸ߣ漸ֿǲ̸ѽ
žͿʼַļҶˣСīСϷһ֣ȫûа취Ӯ˵ĳʤȻҲ֮¡


324£Ժҵ

ʤ˵ôҲһӰɣ˭뵽ȻڱīŰ·ԽԽԶˣʵ֤Сһʵ̫ˣֻǼӾͰѳʤӮòӶûˡ
ϣ˵ӵĸ׿Ǹ̵ֵģ벻Ȼôߡ
˸̵һСϾͶ˺Ŀе˻ʼҪӵʵʲôǳʤһ˭׼һƬĻ󣬴Ҿͷ׷װƬɾˡ
ʤһƬɶСүĵλ˭ֳϰ嶼Уһ˿ɰСһ磬òδĶӰɣ
ʤСīһ§ţȻһСǰҶӣôɰɣСīһͰ͵Ǹ󰡣֮ġ
Сīץסֱҧȥ뵽òͦģҲԼˣֻСģϷʱҲû¶κСӵԳ
ʤһģҪȥˣ;˾Ķ䣺Сӣϲʲô
ߡСīתͷʤּȤ˵ɣȥҹ
Сīһ˵ԣһ߶ӹţǶˣ϶ûгʲôʤͰ˲ϣߣȥԺóԵģ
̧˳ʤԴ
ͲԺҵˡ
ҲŲӣСĵĶӣ
СԺü޸ҵţ϶ҶˣԶӣ֡
ߣ

ʮ㣬ܵ˽˱Ȼ˷ǳʱ˵ĵ绰
ϣŲŸոո˾Ħһɹ˯ţ˵ĵ绰Ͻûоѹ˾ʱͽˣһǹɽϾֲԤˣүʲô𣿡
Ǳߴģ˵սľ˵Сܵȥˣ
ֻϣžöĤҪˣһڹɽǰƵñж˿˶˵ϣŲ׽仰ص㣺ôܰī㲻լô£
ɽŲʲôøǺ˵㲻ҪټʵˣҶѾӽȥҺˣҲѾҵˣǶԷȴ˵˹ȥѺӸܵģ㻹˵û𣿡
ϣһͷˮ㲻ʲôֱ绰ѾѶĹ˾һߣ¶ȵȥʲô£
ϣŹ˾ɫɫɼٶȱޱࣺСˣ͵Ȳ˶Է˵ĻֱŭɶĽض˶ԷĻѾСʱڲ˵
ǱǱ˾ŵˣһֱû죬˾ƺҲر𲻴ףֱӰѵ绰ҵˣϣŵһӦǾòԾ˵˰īģ˵
ҪҵС䡣˾绰ףй˾ȻųԿ׼ȥһˣϣŸϽһҲ׷ϣҺһȥ
̫ˣڼϢ
ī㶼ˣһϢһǺһȥϣɽֺѾ³һī˺ܲõ飬ĸ׵ܹڱ氲Ĵ˯ţ
黹ǣӽݣҲǣ𣬵飬ϣž֪һʲôµģûۿīƽµһ̣Բᰲĵġ
ղҲ˵ˣī㶼ѾʧСʱ˭֪Сʱʱīᷢʲô飡뵽˹˾˵īҲ˰ܹһε飬;ĺҡ
Уܣ㻹Һһȥ
˾𼱻ЬûüԹĶӵĶҲûа취ֹֻܴӦһͬǰ
ֻǵȵϣϳ֮󣬹˾ȴ̧ĽŰЬӸϣϸ΢ĹôܹΪ֮
˼լڣ˹ɽѩ֮⣬һ֮¶żΪΪı飺ӽ㣬ӽȥæСȻСҵˣǺȻͱˣֻԷ˵һʲôĵģҲһϣģ˵ôĴ绰ȥ˵һ
ĵŮģŮ˼ҷ˵λãҪҵûһεʳжһûˣھȻְܵɽȻȻ򣬡ˣΪʲôĸԸСˣΪʹ˽ˣ


325£̬һٰʮת

޲ù˼ҳһǰѱڸǵõˮ©ģͲҪˣҲ֪ôأǻǵȵȾ˵ɡ
һߵӽ̾͸˹ǰĸǲõˣСı˿϶绰ҪǮġ
һ˲˵ӽһۣϽͰѻҪ˵Ļʻȥˡ
Сֻ˵ȥ棬ǶԷʶСģһǰܵģĸǾͷİɡԽǰοĻԽѩļ٣ʶСΪʲôҪСߣΪʲôֱӴؼңӽµ˲Ҳ˵Щ˿߲ơ
ɽصһӣȻվͱڿȥһһߴţŮˣԴŮ˹˼Һ㿴ʲô粨ˣһɨǡ
ԽϣţԽϼһҲòȥòĶҲõϣԽ˼Ǿơ
ѩȻ˵òϹ˾û˼ˣǶԴеССĸмϾ֪īʧٵʱϾæңܱǸһ쵽ֻŹ˾ϣźһٱ
ʤǺСһͷ˲˵ҪϣСȵ绰ȥϣŵʱլŹɽҪ̻ı飬ڹҵ绰˵ѾҵСīʱ򣬹ɽĵΪġ
ģôܹôľúӻⲻǲ𣿡
һеĵʤ绰ǱСīһСģȫģʱԸ͹ɽȥЩȺ͹˾ȥѺӽӻ˵
͹˾һͬǰĹ˾ɲôúŪģҲȫûô򵥣֣˭˵ʲôСֶӸܵģ
㲻Ҫ˭˵ġ
Ҳ̫ҥ˰ɣҲû֤ݾ˵˭˭˭ܵģ֣ɲɵӰǧ˵ȥˡ˾ýָͷ붼֪˭˵ģû˵ֲ֪鵫ֺݺݴ˵ɫʱ·ۻһѿòС
ӵѩƽɿˣϣҲ˵ȥ
Ҫɽɻǰһȫ˾κӣϣӣǸ˰Ѻͻҿ˭飡
Ҫϣ˰ܵģһоͿȫ˹˾ǰŮ˵ĿҲ뿴ĸ˰ѹīߵģ˭ͻӣϣžʮͶ˵ˡ
ʤͰѹīͻ˹˼ңһȫͬڳˣһ¶ǸҫװƷʱ˵ĵһӡƦӣɽڿǣŵʱæ̵һͷĺȻҰҵӣѾˣ͵ȥ׼
ʤһʼŲ֪Сʲôݣ˳īķ˹˼ң֪СӾȻǹ˼ҵĺӡֻ˼ү˵׵ľͶһָáʤνưͳԻп˵ˡ
ҺмѩܾǰĳʤмϤȥ뵽֮ǰھƻϺͰйһν飬ʱĶҲֳܳԾǲǳĶӣ
ʤϾһ竵ģ̾;Ϲˣ˰á
ǳϵĶӰϹˣ
ɽ벻˾ȻǻŵүйϵԳӡ̫ϰ걳˳Ծֹټұ˵ʵɽٶݣҲٸӵġ
ڵ֪Էݺ󣬹ɽ̬˲һٰʮȴת䣺ô
ҿ˹ص׼ѺӴߣȻҾͰˡ
ʤһֵʱԾĲǱ˶ӽݣоԼһȥˣʤĻϾվ˵ôأµ˴ȥСߵģǲ֪ǳүģʱӦ˵
ӽ³ʤģǲ֪ǱʤߵģҪ֪ǳʤԲͽһģ뵽˵һλǸƵвʱˣϾһܴİѱڳʤϡ
ŶүȻ˵ûǾûаɡʤһƵӣǵȺĳī㳤һģһʱӲҪˣòǡ


326£һ

һڳʤǰκβ٣¾վﶼһ־޴ѹѹǵصڳʤͷ˵ĻȻȫ˵
˳źīһģһʤŻְְɣȴû뵽һеϣˡ
ְ֣īϾ˵˹˾Ļȥˣһְֿνóʤʱ·һ񶯵ˣΪϣ˵Сһİְֺ˧ҪĻѣû뵽ڿ˾ʱȫɵˡôõȻ
찡ʤϣΪʲôԭˣҪи־ɫУҲȫԼĺ
ϣſīƽ¾ͺã˾ɫɲԾΪ˵ĵиʤûô򵥡
ʤԭϣŶֶţȴ˾ֻҪ˵ıŵòҶˣŲ֪ϲôģԼƴĻɣǵȫ֪˶ԷݺʶԼȫǶԷĶˡ
ΪֻһָͷȫȲ˼ҡ
ѩʹīΪʲôȻ֮䲻ˣȴ뵽ҪϾ;ʵеˣˣˣСˣ˵ʲôܵˣ˼ҲûаܵΪ
ϾԷǳĶӣô߹ݻʲôνİϷ
ɽνˣ֮ƽ»ˣϣšҲö࿴һˡ
ҪȻСϾ˯ɣȥѧУѩĻŸո˵꣬Ϳ˾Ͷ񣬺Ȼȫû˵ҪӸŪˣƤ
ɽȻ˵û˵ʲôҲ֪ΪʲôӻȻĪľͲԭ뵽еҲûжˡ
ԭΪһ粨ᵽ˽ˣ˾ΪŮƽˣ裬ǻΪСֶӸܵ𣿡ʳж飬ֳʲôνܵ飬˾ĸ˾ͷۻˡ
СӣˣҪ˵ЩеûˡѩɲҼˣһСӣ˺ˣôˣǸϽȻȥɣСҲҪϢˡ
˾ֱŶӣȻУסϣŵ֡
˼Ҹĸûп˾ȻȻһ̬ʧˣԵòڵľˣ̹˾Ŀ˿ûϹ۵ֻϣţһĻ۵ŭȼţҲڲɵļӽ
ϣſνǾ˴ˡһκϴεж¼Ϊ˱ĸоһġ
˾ʼն
ϣſ˳ʤ׼ˣ͹˾һͳŻһȥ
뿪˹˾ߣʤɻǾһ˫ȵŮһȻܹѹ˾ɽ񶼸ˣʱʵǱȲ˼ңĶ̤һǴˡ
СӲ㱻ӽǸ˸ߣҾͰˡʤĵĶ˵ҾӽǸһҪѱһȥ
óʤ˵ϣԼҲúܣīڳʤ˭Ҫģллˡ
Ȼܴлл̫ˣ̫ˡ
Ҫҵһ顣ӽǰī飬ϣžȫбҪȥһ£ûп԰ѵĺѡҲֻгʤ԰ˡ
ʤǺܽģϲҲرӽݣȻһܹѵһֺܹŮȻϾʹӦˡ
˼լڹ˾ϣ뿪ϾͻָƽμȴһƬڣһӹ˼һҪѼһжˣϣڹ˾ǰˢһøУҪըˡ
һжˣ
ӽûãֵĺӶᱻߣԭΪԷܴĿܾҪܹīģ˭뵽ǣ˳¼ˣҪ˼ҵݵ˲ͺˣ㿴ôģ
㲻ϣŰܵôֻҪù˼ҸĸʧͺãƫƫǱʤߵģתе벻
ӽҲ޹ģ˵㣬ǵʱû˵ʲôĵģΪʲôҪĵȥ˵ˡֱӰ˲Ǹã
㵱ʱĵ˵ǻһǵϵô۾ǳʤˣϴβűǧڻôɵ


327£յļƻ

׺ݵģӽݻòͷһѻˣ㣬мҪ˵ϴβϿһڣҳʤġ
еŭ·˲ҪǻըһҲܱסԼŮˣһƾͺݺݵĴȥӷǲǣôôǮ
ûԸң˵ңǱûڡӽûǳʤڸһˣ㣬ʤǹҶŸɣһҪ취Ҳݺݽѵһ١
ǸʲôƵʼڣʤȫһЩȦˣȻôôɣڼԼˣȻôôɣ
ĳʤ𣬾Ȼð֪˾Ͳɵıƭˣ
ʵһ仰˵ˣˣҲָˣ㰲ֵַľС
㣬һĹܳɲ˽ˣǼô죿ӽ뵽;Ҫǰѹ˻֪ôǼҵĺǲҲҪͷˣ
Լ֪ͺá𿴵ʤƺϣŵĹϵͦģһεƵȷˣ
ˣ㣬ʤӦò˵ʲôġ ӽų֮İѱ⣬ĿǰûİѱˣɲģǳʤԺʶģȻΪʲôҪΪͷ
ԣӽ˼УȷʵҲܺһʤϣ֡
ʲô취ܹ㶨ʤ𣿡Ǹֵ⣬ӽȥ뵽˵ı㣬а취һӶ˿ڡ
ΣԲԴУһҪ취ȹסʤ͡

һж䶨ˣͰҲӹˣ˵ǰʱϣŸĹⶼܹӭж⣬ĺܸˡ
㿴ɣҾ˵Сһܴ˰ɣ˵ţҲ鷳ˡҪǻɱˣϲźԼĹϵˣϣŴᣬرͣ˵СżҲԣƷܺãǼҵİͦġ
ӵĻҲʾĬϣҲԣ갡ʮգҪȻǾյϰСʽ˰ɣҲôҿΣ
Լ뷨ܹɷϿɣϾ͵ͷ⵹һûᡣ
̫ҰˣҿֻСŲεסǿŶӳģƥҰֻϣŲܼԦסϱҲͦġ
ھڷ˵ЩĻȻ֪˵Щվſڵȥˣ˵ţ̽ȥģ˭뵽ЩԻ
Ҳ벻ϣôôͣķװ˾ˣΪʲôȻһȫŵòȫˣȥΨһܰ˳˳ʤûˣСвѰĹϵ
Ҫʮϰ˵Ĺϵǹƾʮа˾ŵˡ
ñ˵صɷһ飬ǿƺҲôЩȤҲǶ˵ˣʤæϵĹһ˵ӣֿʼֺˣãǸŮôôܹõôõĴûΪʲô
ΪͶá仰ǹؼȷʵΪͶãҺ͸ĸлģŻõǵϿɣʤҲϣŻɣ֪Ϊʲôǿء
Ҿƹżһֻ֣ԹȤʲôƸȤҪȥͶãܱǸ
һ¾ϣðЩݲŻˡֻǻױʱôˣҪûлױˣǸˣԹŻСôʹûⷽ飿
Ҫܹûлױò¶ʱ϶ݺݴõȻһյļƻ
ȷʵǳ˵㣬ﲻͺˡʤòȡ˵ˣֻҪһܹͺദôƽϲͺˣ
þϲɷ˵ÿζĻ˵˵žͲˡ
ˣЩҲòĵġʤԼ׸ѵȻİ§˻棬֪Ӧòĵʲô𣿾ǸϽǵӣûʱȥԼƵ顣
û顣ðɷƿִˣҺòײŻһˣȵչˣֵóˣǻǼӰѾɡ
ѾʮȴҲûжӵͷҵһ㶼Ҫ£ɷôҪҲ͸ˡ


328£»º

һĳʤҪȥˣ߲Ÿոհںã𼱻ǵľ˾䣺𰡣Ҫȥˡ
ĳʤȫƦװˣװƤЬԭӲݴͷҲøɾˣðΪԼˣ벻ôһȻе㹫˾Ӣĸоˡ
裬ҳȥ׷ϱʤ֮ǰܵĸ״˵߸򣬰õֿˣ̲סֵһԴС֪˵Щ迪ġ
ʤϾͿļϣЦѵѵ㲻ӻѽ
ڲſֽĳ˱ֽһ䣺ȥ׷ŮѾ׷ŮѣɲҪ˼ҵĶӸˡ
ҵװ֣ҵ裬Ҫǰ˵ĶӸˣҿ϶Ḻ𵽵׵ġʤŰ꼷üŪ۵ģ裬Ҫĸӻ㲻Ǹ𣿡
˼ҶϲӣȻˣҲƻŮӼҵֵģϹ㡣
úúã󡣡ʤֱӾһڣ걻òУСҲҡͷԵġ
úͳʤ¥Ϳһڵģʤ˵ܵܵתú֣ǼҵİҲתˣ˵ģЩ߰ĳȥĹ˾Ҫ߶߶
һСѧõһѧҵȫɼõĴӣ֪˶ٵĽ״СȫһС֪˶ٻҲϣ׸ѧϰһ£𰡣ûУ
ʤ֪˶ֻˣͶ䣬ǳܵĻش𣺡ˣˣ裬˰
ͣ굣壬ʤ˸Ȼˣһһ˵žûˡ
ܵñӻӰӣʵǶ޿κΰӣ֪ʲôʱĶԡ
˾ͺáһ˵ʤ˶ߣҪˣ
ģɵһش𣺡ˡ
شʤû˵ʲôˣֻõɫЩˣ˵˲׼Էˣʱϱͦģ˵˾䣺ðʱҺΣ˾鶼㣬ˡ
һЦݣ֣˵ʲôأҲŲء
Ǳߵ鶼˰ɣ
ȻȫˣʱϣŹ˵һݵʱ䴦ãҾţҪȻҾʹ绰һ°֣ܲٸ޼죬Ҳ˵ãȻԼ취ˡµ»ﵽͷϣԾȰƲɾˣҲû룬ǵͷһԺӣ֪绰ŵǡ
ͦϲģ
ϲҾһӶûУҲûǧСζôܲϲ仰ǰشģ˵⣬ܾ⻰˵ǧСмһ㣬ϵĹ͹ȥˣԹҲ˵
ܹðôϲͬʱҲðôϲ̫ѵˡͣһ˵Һ˵ƺе㲻ôˡ
ԣеЦݶϣϵĿӷϺе㲻˵˭˵ģ
ϾȦģɷҲһѧУҵҲѧУ˵ѧУʱرĲ㣬ͺö˶ȾӣӦǺһˡ
ҿСſһ㶼ǲŮˡ˵ĻرҲ˵ˣҲŲǡ
裬ҲֻССһǶѡüʱֹס⡣
óϱҲ˵˵ɣϾһˣԺҪеһУãֲϲ⣬СҲΣ㿴ܲܰǼҵĵӸ
裬ҵȻ֪Ǻˡÿ϶ϲѼֻϲԼģԭ뵽ĵطȥɲ֪ΪʲôܾùֵֹģҪóʤϣȢؼȻ󰲰Ľӹܼ⡣
ʤһӼϾ͸ϣŴ˸绰װģ˵õҪҳԷģûʱ䣿
ʱ䣬ûգԷֱһʨӺ
ѽ㶼֪ӽǸСһˣ˵ҳԷˣǮҲҪˡ
æŹϣû˵ֻĵӽݵ飬һ䣺㻹Сĵɣ˹ƶˣᱻº֡


329£ϤıӰ

⻰ʤȴȻЦеľưɣеֳҰģ˭ңҪӽݸǾǴ
ʤһеϣŻ̲סֺĵ˵˾䣺ȷʵƬģ֪ӽʵǺܽƻģ˭֪ʲô飿
ʤϣŵĻȻЦҾ֪һڵң˵ɣ϶һǺϲĶԲԣ
ϣžȻһʱԶԣѾˡ
ʤ뵽˾еЦӲıȥˣ̲סʼð亹Ҳǵģ˵Ǹеĳô˧ѹһŻûѹһء
˧ܵԡ
ʤԶԡ
ķϻҲ˵ˡϣ뵽ҪȥӺأҲͲ˵ˣֻǹҵ绰ʱַԸһ䣬ֻ㣬ҪҪӽݳȥ棬Сĵ㣬ӽ˺յġ
Ͼһˣ֪ӽԽܿνǶĵˣϺֵܣȴͱӣһͱ֪ģҪӽݵϣǾ͵ùˡ
˵˳ʤԸӽݶϵģϾѷԸע⻹ǵע⡣
ʲôõģٴҲҡ ʤŲӽݷһöûС
ϣŹҵ绰ȥī㣬ȻȥǼ׶԰׼ĪĶȴ֪˵СѾתУˡ
иʦϣŴŸаĺӾ;ͦ׺ģʵӵʦپ˵˵ӵеǿƣһ֮ҲܲˣͰѺӴˡ
˵ϣž뵽ǸŮС߻ô׺ݵӣ;ĺõģռ˶Ǻû֪ĪĶռҪܶٵĿء
ĪĶԴźӳҽԺӣվӲռ˵ħơ
ҿӵ衭ʦһֹӣ뻹ǲҪ˵ˣʡ鷳ϣŲʦ˵Ҳ֪ʲô֪СתУȥ𣿡
Ŀǰûйôࡣʦܹ˵⼸仰Ѿѵˡ
Сī㻹ΪܹأʧˣСͰ͵ģСģԺǲǾҲˣ
ûµģҾܹҵġĪĶܰѺӲģĵ绰Ǵͣ״̬ͦѹġ
ϣźʦлˣֻĺΪʲôĪĶȻˣǸԸ϶ǲ˵ˣֻԼȥԭˣȴ޴֣׼Ҫ뿪׶԰ʱʱͿһǳϤӰ
ܽܺĪĶѧУʱϣŻȥݣΪܽܰãкöһȥԣͱΪǽѡʱ˿̿ӰϾϳˡ
ܽվ׶԰ſһֱĳȥҲڵ˵ģҽԺҲĪĶԺ󣬾ʹ˺ӵ֣Ȼ͹׶԰ҺӣȴҲûϢĪĶһǿһ仰˵ˡ
ܽһʦʦĻشǼʲô֪ϣżͺ׽ˣҲĶģ
ʶܽܿǰİˣȴûκİ̬·ѾϤһͺȻ˵ˣϴҽԺͳԺˣŹҺӣ˭뵽Ȼˡ
ܽɻǵǸܽܣ˵ܿᣬǶԴ˭رģϵһϢ¹ôŨ˹˹ĵģ
ǰҲĶģҽϣšϣԼܽһȻҲԱź󣬹û˵ˣԥ˼ӻִ󵨵˵Спǿһ𣿡
ϣſ֮Ҫ֪ǰǳʲô£Ծͺ˸аһᡣ
˵Ϊһ˿ĺԵеɣˣǸոҹ࣬Ƥ»΢࣬ϵƤΪҹԲôá
ܽ˫ֹصķڴϣϷŵǱϣ̾˿˵
ĶǰѣǰǸһֱܺãǺȻͺҷ֣ҲٺҼ棬ȻĻĳˣʱҵ̫Сǿתͷͼ޸˱ˣ˵ʵҺѹҾҲˣһǻعˣҽԺΣҽԺʱһ仰˵ʧˡ


330£ŵְֵζ

ϣܽ˵ȻҽԺεʱ򣬲ΪʲôĪĶ᲻ˡ
ܽˮȵʱϣŷָɴŵĪĶĽָû֤ڻĪĶȻĪĶҲһȻһʱŵӵĲˡ
֪ĶڹôʱûȥκιĪĶϢ»Ӱ쵽ҽԺʱȫû취ܹŲܣصĶдʹϾ
òײ鵽ӵѧУϢ˭뵽һҲˣúܽܺʧѲ
ܶϸϣҲʲܹһǣĪĶ޸һ֮٣ܴԭΪҡ
飬ϣžȫ֪ˣܹܽҲһˡ
Ķϵʽ𣿡ܽҪץסκһԺĪĶнӴĻᣬȥйںӵҲٰܹæ㡣
ԸϵҲϵʽ㣬ԵĻ϶ġϣǱĪĶ˽ˣܽҲûжǿˣһֱֻĪĶ飬ʱȻĿϣߵСһϣ۾͵һ˿⣬𣿡
է֮¾ȻĪų֮
СīǱ巢ִڸˣһʺãá
ܽܿӹ龫ֵģرɰ;úȣڶƹԺһ׽У̲סԴ
ҵģһѵĺӡϣžֻ֪ҪĪŵ˿īͻú񣬱Ͼĸӡ
ͺܽһȻӵ绰˵ҪȥԾ뿪ˣϣſôòôаĶһģǺǸرˣĪĶǼ޸ܽܣһܺù
Сī̶ֱܰһźɫˣСģŵ˰ְֵζ
ʲôְ֡ϣôܻ˾ȴû뵽Сһıĺ˾ĳȻſڣóӦǸո°࣬ϻŹʱװ
˾ӳʱ򿴵ϣűһ˿ĺˮϾ˳ְĶӸӹˣ˦˦˾΢΢üŶӵ㳤ˣԺҪԼˡ
˵СıˣСīϾͶ԰ְ˰ְûı顣
û£û£صȥ ϣŻٰѱˣСīһǺˣԼ͹Թˡ
ϣſ˹˾ߴڸס˴ĹߣֻһƬӰ˽ĿͽӴһůôпչ
С˾ӲӾ֪һǱϣŽˣûлرǰŰɵȥ֮ǰĳ׶԰û뵽ˣϣž׶԰ſڡ
ú֣ӽһһεɺɺ
ϣԼĪ˲°Сʱʱ䣬пܺܽܺȥаɵʱˣſɲܱˣԾͽ˵ұĶСûҵȻĶǰѣĵһЩ飬óǰܺõġ
˾Ҫ֪һЩ黹򵥣ȻͰĪĶͺ֮ܽǰĹϵʱһ䣺ҽԺĶΡ
ǰĶ뿪ҽԺҪԭܾΪϣ氦̾ģܽ⼸귢չòҪĪĶ޸ǾͲ̯ǸʲôĵţұɷˣһжǻǵĻ
˾Ҳû˵ʲôϵıҲƽҲתúɣȥԷɡ
Сīͻ˵ҪСķˣ˾ȻҲ룬ǿô໹ҪȥĲ̣Ŀ˰صĳ磺ʲô
ԡϣŽȻúůůһ㣬ɰ𣿡
ɰһʾǡԸ
Сī㻹ǵһɰ֣Ϸ˺汦רְ֣ʲôɰࣿ
´ȥԣ֪ˡԸǹ˾һصúĽأʱǹµһǰȥģûдȥ
ǰܾʲô٣ڲ֪УֽѾˡ
ۣøˣϲͰְֻСĳԷˣȥֻҪСĺͰְڣҾ;úҸҸī㲻֪ôԼ˷ܣԾŹ˾ֱȻһڣȻҲϣһڣ۵õһ㡣


331£Ǿ仰д

ôŵһҲ˵Ӧ÷ǳ𱬣ÿϣŹʱ򶼷ֵе壬һԸСīرϲ塣
ϣǵĺܽһԷ
һù˾ˣһ󣬾ϣŵļ˽ȥ
ֻһСü۾Ҫˣһμʱֻ˵˵ѣھȻֶܹŵˣǲǴţϷˣ
ϣ˵ôԱߵһЩԱںϰ壬ź֪ģԭĻϰ塣
Ȼһĵģȫ벻һܳҽһҲĴϰ塣
˾ѯϣſһ˿ĳﶼǿλһʱ仹Ĳ֪أѡһλãɣ
š
ļྴӣ춼ûкȾưôôһͿˡ
ϣԸͺȥǿԸʯȴһԸʯѾˡ
֣Ըʯôˣϣŵһù˾Ҳע⵽ˣ˼
˵ˣͰǰи˺ƴԸѡԸʯһˣֻʹƳȥˣװƷ
˾ȥϴּ䣬˹һı飬˵еζˣ벻Ǻ羹ȻҲôһ氡
ʲô˼
һ£磬ͲҪˣ ҰǿԸʯûʱ㻹Цأ˵ôôأҲԼ𣿡
л˵
Ըʯд˺һ仰أ˵Ҫ俴벻ǵĺܻôһ桭Ļ˹˾ȷʵǰڼʼӪҵҲʱ
ԭͶҥȫŵĹ˾Ҳ֪ôˣһҲԸʯдһ仰仰һֱ棬дλúƫƧûֵܷӲ˵۾
һĻĻ·ǷŵӰһǰ˸ţ뵽Щ飬ɫͻúܸӣﶼ޵׶ЩʹĻʴÿһ񾭡
磬Ҳûӣ˵֮ǰλ˵Ҳ˼أһ仰˼еĹ˾ȫ仰⡣
Ǹһ㵱˵ֲɣҲ˵֮ǰλûİɣҲдһ䣬Ӿ֤Ҳ
д˻˾ǲ׽˵Щصˣʲô
磬Ҿ֪һɣھø㿴Ϊס֤ݻصգ˾ҲֻϿƬȻǾ仰ĺ澹ȻıˡСҲ
򵥵ù˾ȻһͣĵһͷǲܣĪžԲд дλüûܹ֣ʼ
Ե֮ڵļ𣿡
ش𣺡Ȼԡ
˾ǵϣүүգܹܿ˵ڣܿľҵϵļ¼񣬹ȻһŮԸʯûκѰҵļֱӾҵǸλãǾ仰ı仰
Ů˲Ǳˣϣš
˾Ӱӵʱȫزסˣ۵̵ͬһ㣬·˲ܹ˵ļˣǧ򻯵ı顣
֪ʱǷʲô飬ǿ¼Ӱ֮;ˣžԲдģŮ˲ðôܻô˽⣡
磬Ůô֪Ǹطд֣Ϊϰ壬ټԸʯָƣÿ϶ܹ֪ɻɱǼ֪ģ˵˾дµǸλôء
еĻ˾ûȥˣһſĪŵһĸ׵ģԴԼÿһɫ;ֹԼͻ߶ôһС
˾ûٺͼ˵ˣǻص˲ڣͿϣźͶڲǰ໥źǿĵĳŷīˣϣžͺϸĵİߵգīĸ
ԣҪҭˡϣŸܵһޱȵĿ⣬عͷͿ˹˾̾͹һ˲Цݣȥˣ


332£Ӯǵ

֪ϣˣǹ˾ɫ鸴ӵˣܾڵԼȫԾˣһʵ˵ĸоĪرĻš
ǵȥþöȲشʱϣž͸ˣոնûָоôֻǳȥһˣͱˡ
䡣˾Ŀƿ˲ϵĳһɰ࣬һɨζΣ
԰ζܲ㿴īҲϲءϣŻǵһοīԵôζأ׺ÿĵĶŰְֻţְ֣ҲϽ԰ɡ
˾ȻڳԷȴϣźûطһһ߳һ滹㣿
Ȼôһʣʵ⧲ǰô𣿡
Ҽ㣬໹һ㡣˾˵˵ˣƺеǲ񡣡
֪ôѻˣԴôͺˡ
ǰҿǼİɡǺǡϣķһ䣬뵽ϣȥ˾һˣѵΪʶ𣿶ŶүүϣҶΪϣʶء
˾Ҳûм׷ٷҪؼˣīһϳڵϾ˯ˣص˱ϣ׼˾ȻץúܽĿһ죬תͷôˣ
ְѶӸˣȻϣҲȥСİǺ˱ӣȻ󻹰õƣҲˣ̶СģĸһϣžһߣĿī˯ӡ
ÿ˯֮ϣűҪһֻ̣ܾӺͶ׽Ҹģȵī㴫ƽȵĺ֮ϣ׼ţֵ˾վſء
ӦҪȥϴɣȥϴˮϣŲŸող߹ȥͱץסеĪǷʲôôоһ쿴ҵ񶼺ܲԾ
Ϊʲôô˽ң˽ҵĿζ˽ҵϰߣ˽ҵϢң˾һ˵ôϣžÿƺʼϡ
֪˾֪ʲôֻǲ³ʲôȻȻ֮˵ֻģ˲·Ҫˣ
ҽ
ҲҪش𡣡
ǡϣһʵɣѧУʱѾˣֻ벻ԽӽĻᣬԾֻ취֪īĶӣҾ͡
شϣˣͬһ£˵Щģȫûκεĵ˾Ӯˡ

ӮҶӵġ˳ҲӮġ
ܲҳó󣿡
˵ûһζ
ϣŵһθĳͷھ͸ԼĪţ˵ȴ־ֱ췽ҹ̷ҲϣԼɡĪšֻһȫµòߣԸȥȥʹ಻ꡣ
ǲǺܰīĸף
˾Ļش˼䣬ȻһʯͷĿڣǻᰮϱ𣿡
˾׽ԼУʱ򶼲֪ϣţĪţԻش
ȥǰŮ˾ĪǲܵģѲϻڡǰһԲŵģһһ̫ɺˡ
ܾҺ͹ܺϱӾʶһûָо
˾ôܻûָоأһۼʱһϤĸоһǿϣŵĿ֮󣬾ԽӵľòһˣѲ͵ߵ
ֻ¶꣬һ˵Ľҩ͸
ʲôԭЩʹȷʵΪĳֶ
ܣȥ׼ϴˮɣȻϢ
ȻסһֱϷſɵһĪѾʵɿȥԼϴˮˡ
ϣŸϽȥԡˣʱ绰Ȼһͳֻһǳʤģȵٴȥʱ򣬵绰һֱûٽˣȻ뵽˳ʤ׼ӽݳȥˣ᲻ڳʲôˣ
֪ӽǸ˲֪ʹʲôƣʤǲ
ֹܳ߼ĳСһεųص߹ʱһ·Ѫʮ״ڶŵ˽ں󣬺ѹѹȺΪ׵ĳ´ңҵʤ͸ֱļգ


333£һû

ʤǹƥʮŵȺг˳嵽棬֪ĳλҲ䲻ȫ뵽滹ô׷ˣʤһҪЩ˸ʬˣ˭뵽ӽݾȻͷ϶ֽţ
һ˼ϸ򲻴»һȫ뿪ߵģӽյߵֽţһҪܹųȥӽ֮زɡ
ϴҲʤ𡣡
ˣһڸΧµλöҶסҾͲܹӳȥ
˶Ҵȫס˺ҪúõѰһ³ʤټʱ˿ѪȻ˳ѪǸȥ´Ҵһµĳʤսȭͷ
ȵ˽ӽʱȻӳȭͷϰѹȻΣ˶ţʤ
ҳȥҵҿ壡ӽݴһֱӾʤķȥȻӵĹսǴѾ·˵ĳʤ
ӽݣңûùӳԣ
˶˵һСүû˸ͷϰë¿ɲôģҸ˵ôҲǹԹԵҵĻӽһ˵꣬ȻվһݹСкǾڳʤ߳ԺֵСУָƣӳĳ
Ӵ㲻Ȼұӣ
ʤһͻʬͷţʱһ֣˭ƭҵǮһŴҪݺңһɱŴųȥˡ
ʤ·סԼȭͷһҪһģ˵ĳʤҪôȥӮôǿ׳ˣʱһȺȻ˳ЩʶĶܿˣ͸һ·Ļᣬȵͣ˳ʤߣһһƬããĿˡ
죬ϳ
ʤ𼸺ٶϳҪŹ׷ȥͱϵֶһŴᵯһȺ˿ԲֹȵӦѾʧˡ
ȿȡӽĿųʤôܹģϾһĦгȻҲ׷ȥ
Ի˾˾ԽصĹؿȻʻӺٶ˲ӽԼҲѳӵٶ÷ǳ죬һӿʼˡ
ʤȻ˵ͷµǸ˭ȴܹŵóϣŵζ
ϣѵеٶ˲ʧ˶ԷߵУҪ͵ȫĵطȥȴֳʤƺе㱧סԼˣϽͣȻʱĳΪƽȵĵط׼鿴ƣɵɵҺ˵ˣӽݾǸ㾹Ȼţ
һһȥƣŷֳʤȫˣССĵˣϣžúܲȥҽԺǳʤȴȻؿڵ·ؾȻһѪѪܵǹڡ
ǹڣ̫أһȥҽԺͻʣϣ벻ӽһοҪˣǹʹˡ
ʤȻͷϣŵļϣоԼ߿ϣźһιѰɱˣι
ʧѪϸ˿ڣϣŵһȥһĻûȥҽԺУһӽ֪ȥҽԺ·ϰô죿룬ʱͳʤȥĳط
ϣŷ˳ǿļھʮ˹£˳Ľ͵˼ķӣոպҲûпڲŷֳʤ·Ѫһ·֪˶Ѫ
ոմԸϴҪֻѪˣѽҸϴ裬Ҫҵ·Ū𣿡
Ҫ㰡ϣ鼱֮¶˴ֿڣ˵ϽȰֹѪȻܿľͰӵ˳Ķͷ϶ð˶ĺˮˣϣһ߿ĿתҺܵĵӣòСˣ
ϣŲشԵ⣬ֻ֪ĳû£
ʤ԰ˣԾʧѪ࣬ͫҲڷŴĺܺµһغˡ
Һüʱһɾûˡ˿ϣ·ϵѪǰ۵úܣ㻹ȥ·
ϣ˵ʤû£ڿԴˡҪһʤʲôҲǼ֣ϾΪԼȥӽݣ֪ʤлȥǸʲô磬ǲˡ
˵ȥһ·ɣ˭ϵ˾ĵ绰Ȼôɵˣ˲֪Ķ


334£ȸ״

ְǳŹ˾˯ŵʱģôôͱˣԸ飬ҲԺʲôûҪᣬʵĻشˣǰô֪ģ
ˣ˾ʣϣ룬Ȼش˵ǳʤˣҴҼҽأ㲻Ǹո˯𣿡ܾô˻ͳʤƺᱻˣƺҲûйǣֱӸԭ򣬡׼ȥҽԺ
ʲôҪȥҽԺʲôϣŻΪǲī岻ô˾˵ӽݳˡ
ʲôϣȫһУ˵ӽݳˣ
ոһ뻹Ҫ׷ͳʤôһȻ֮˵ʲôˣ˵ȥ˭ҲŰδҲ̫˰ɣô˻˹˾֪һɲǼ򵥵ĳˡ
ҽԺģӽΪʻĳɲʧͳˣݺ½ӵϢȫ˹һʱͽӵԺʲôΣ֪ͨ飬˵ΣѪϸֲ֢Σ
۰ӵ½ڿһŲΣ֪ͨ飬ʱŵȶˣݺǩ˲Σ֪ͨ󣬾תͷһӽݵ£ô£ӽô
ǣǳĶӡүĦгɲ϶ֽţ
֤𣿡
ǳʤµУۿʤүĳӣ
Ȼ֤˶һ֤ݺͲԼĶӱ۸ֱӾʹ绰ȥ¼ң¼Ҳǲðˣ˵ǳʤ飬һҽԺͱݺָֻŵʣĶŪҶӵĳ˵ô죿
˵˵ҼҶӾٻ쵰ҲʲôҶȥݺӣֱϹþʤô쵰ҲԲȥʲô˺˵Ծݺ
أ˵ݺ֤֣ϻйɽɽŸӶԳ˵ҵĶھҽ˵ʮΣĺö飬Ҷ棿Ҹ㣬ҪҶи̣һҪȫ
ɫһһףϾȻгʤƽʱҪõ³֤Ҳͻˣתͷ˰꣺ǸСأ
ʹǶôصˣڹϵĿǶɱδ飬Ҳʱˣϳȥûлˡ
绰ԼĶӲ飬ǱӸϽ棬ĻʮͶ˵ˡ
ȥȥ򡣡ŵ½йһ֮ԵԾ˵ú˵˭֪½̵֪˭ĵӾȻҸɫҪҵĶʲộҾԲӺùŹġ
ʵǺܻ󣬿ĿǰеһжԳʤμһҪҪĳʤ飬ǲ֪Ҫм̡
һֱͨʤĵ绰һ˵ȥ׷ŮӣԾ͸ϣŴ绰
ʤѪȻ˵ƵҩܿľѹˣԱչϣŽӵ˵绰һǰĺ룬֮ͨ͸Ͻѵ绰˳ʤ𣺡ġ
绰Ÿոձʤӹȥ̾ͱ绰ĳͷһٳСӣӽݳӵɲǲ㶯ֽŵģ
ʤʧѪӻε״˵ʲô˵ûʲôˣﻹȥƱʲôǳҪըˣӽݳ˳˵رأǱߵ˶˵µ˶ֽţ˵ǲǣ
ӽǶȸ״ҪƽʱʤȥڱòûˣӷŹӽݣҪȥӽݶţ
֣ȣȣ˵ʤ˺üȥ㡣
ҽԺСϸҹҪһᣬ㿴ҲһƤȫ֪ʤڵرĺʤöĤҪˣ˵֣ңϾ͹ȥ
ʤҵ绰׼ҪȥҽԺˣŸոƿӣͱϣŸסˣڸɺã㶼ˣ㲻Ҫǲǣ
ӽ˵ҺġʤʱҪǲȥҽԺúõĺţڵĶᱻ˵ǰ׵ġ
ô˿ô߲û
ʤǿջЦİĲӸסʲôҰܻüʮˣҽߣȥҽԺȥӽݵĺϷ


335£ҪΪ

ҽԺһ󼦷ɹģ½һܹ˵ưѰѹˣڿ˵Ҫȥһų¼Ҳˣһ߻ִǣ֤֤ڣҾͲˣڵҲܱ˵ɰ׵ģ
˾й˼ҸĸҲͬʱˣ˴ŵḶ́˾üëʱͽţ뵽ϣŸղ˵ĳʤˣ⵽ô£
֣һҪ
μҵŮԣ½Ϊĵܵܵ޵滨ģʵ̫ˣ𿴵˾˻Ͻչȥӽݳˣأҽ˵ȫֹ۰˵ô졭
Ŷμҵĸм֮飬˾̧򣬰οû£õġ
˳ƾײ˹˾ĻҺú£Һú°
ôµģ˾ҲİֱƿֻվԼĻˣϾӽݷش󳵻ΪĵҲ⡣
ۿ½͹˼һе㽻飬òĻǳһЩ鶼ǳʤģֳ֪ô
ȻŲǶģĿǰ֤ݶԶӲгʤһֱʱ䲻⡭
¼ҵ޾ԱߵȻŶӹǺþö˹궼еˣϳ£ǰˣԲԣ
һ߶Ǿ޴ѹһֶ½һֱ˵ҪӣһİĶˣȻҲţϳɵסӵ֣ȻһֱͷǵĶӣģôƷǺġ
˹ɽĺܣݺһģ˵ˣһҪӽȻ۸μҵͷϣ
ɽͦõƢˣˣȲҪˣȳ¼ҵǸ˵
֣һΪݺһһ֣ó˸õúܡ
İɣǶôĽˣҪǶԷӽݺӣҿ϶վߵġ˵꣬ɽ¼ҵķһۣһۿǾв
û񣬿ǰ꿴ˣĳ׾ͻˣڸָ߶˳Ⱪ¶Լ̬ŮˣȻۿʼˡ
ʤˣϵ˿ǴĿĵģ꿴ƣȫ֪룺ôˣ
ϵô£
ųʤϣſڶĹ˾һ۾ͱˣ˾ڵһʱԼٶȽӻƿˣתͷһϣôģݾͺݺҧš
Ȼɽкö˶ˣ;ýûôˣ˾Լʤ֣ǸϽˡ
ô£˾üë
ϣܾһ仰˵Ź˾ҲɵӦöܹóϵǷʲô飬ֻҡͷû˵
𣬵ôˣϵô£
ҽϲ㱻ͱʤ˼䣬Ϊһ·߹ǣ˿ڣѪһͷ°գǴСС˺ۡ
ʲôΪʲô㱻ͱ궼ۻˣ˵˭µֶ֣
϶ǻˣԲŻᱻͱɣ˵ҶӺӣ׼ô죿
ʤһ߸߸һ˲˵ݺЦͰ
ô£
֣ӽԼҳȥԷµˣЩ˲඼棬öŵͳҿʤ𻹰ؿڵ˿¶ɶǻ׼ǹһӵﴩȥ
ŶӵĻǿһûǹڣʱŭգݺݵĿμˣôôݶˣȻӣڿô˵㿴ʲô
˵˵㶯Ҷӵɲ㾹Ȼȸ״
𣿡ʤ֪һǲ׵ľͳϵģԾͷųһ¼¼ӽݵ
ذźе֣Ѿµ˶ˣǰѳʤߵ˸ǲɢʤҪܣǺǣĳɲҲҶֽš
¼صȣа֮ûʤ˵裬һ磬һҵɲ϶ֽţ벻Ҳɲ϶ֽŰɣˣܹ˭
˵Ŀⶼ¼ȥˣÿϵı鶼Ծ¼ܹһʵӽǶô̵һˡ
սȭͷͺһݺĺöӲͱҶӣ


336£Եݵ

һ뻹Ǹָɣݺֱ¼ų֮ʶױˣ˵ʲô¼һǼٵģɶѾóˣѲƱ
ݺղŻ˵ʲôҶӺĶӣ˭˭ҪĶӶʲô˼ܻ鷢ᰡⶼʲôˣòᣬܾýϵһӲ˲Żȥɶӻɱ˵顣
˵˵¼һǼٵģܣӶҶӡݺǼֲţһֱֽƱ磬¼ܹ٣֣¼ܹٵģ
ɽڲﵱ٣ʹˣȻҲ֪¼пٵģԾվ˹̨ϣܣƾһ¼ǲ˵ʲôģҲ֪ʱôȽ¼пٵġ
ɽѲͱϴˣҪźһЩ飬Ӻ˵
˲˵¼٣˻𣿡ŲżѵĽŲǼԼǰ
ϾԼϴǼ˶ŵҪˣʤͰΧסˡ
ݺӣǳԸǺȣǾȻѻ磬ǲ̫ˣ仰ǳʤ׽˵ģС֣һεðѪʱ˭Ǯ迴ģ
ӣְִӹˤûǮֻȵʱ˭һʱǮ͵ҽԺȥģ֪֪˭
һֱǲҪ˵ھ͸ǰɣⶼǻģǻ簵Ǯ͵ҽԺȥģҪǻЩǮǵļѾ֪ȥˣأȻĹΣ綼ҪǵǲǱˣ
Ǽѵô˵ȫò˼ųʤ
һǮþëǮֵָܣǣǳԺ֣Ǵҵ¸أ֣綼ҳ˳ʲôˣ
Щһ˵Ǽȫ˳ʤǰʼˡ
磬ǶԲ㣬ӽݰӽ˵Ǯǽǳ㣬ĳ϶ֽš
ӽݣⶼӽģǸ¼ûӽ׿˵ģ
⼸˵Ĺ״Ǿ֤ˣЩĺˣǱϾܹڹΪ֤ʹǻġ
ǻ˵ʲôԽԽָݺݺ˵ʵˣǻҪ˵ʲô
½еĵûˣ¼ȷʵģŵĻ൱ӽ˴Ҫʤ׼ˡ
ɡս˶ӵ֣Ȼղһֱ˵ҪǺãھͱҶӲˣĶʲôɫԼ˭
Ȼ˵ûкμдӽֶԶѵǶٴǵĶȥʤôô棬մȾ飬ǲŻöɷչ
ӽݲһˣԺζģʲô鶼ǹ˼һֱڱȫЩӦҪεˣ
½ǶԶָƣҲ֪ȱǮҺ˳ʤǮģΪǮԴҪʤȷʵпܴڵġ
ݺʶȫԼƿأְȵĿ⿴˹ɽ֣ӽҲС¡
С仰֪ӽݶ꣡ϣ仰һӵĻˣҪȥ֪ӽݻٵĴ£׾Ȼȫûκֶӵ˼һҪΪϴˢΪǵĻӽҲֵزˡ
ϣſŹɽҲһܵˣ˭úܷʱըһģĲ˳ʺ˵ǣ˽
ݺ֪ɽҪֲˣԾһˣһʱİһ֣ӽôСһ
˽ŵʱȷʵ˺ܴãɽû취ֻܶŹ˾˵ˣôӽݾȹСһһ㣬ǲܷβܡ
仰Ǹ˹˾ѵľء
ϣҲ֪˾ʵһǳˣΪӽνʲôīһ͵õ˹˼ҵĸŴȻҲô˹˾һֱڰμҡ
ϣźܵĹ˾Ϊԭͳ¼ֵò죬ϣһ㶼ϣ˾ټμæˣҪôܹ˵ʵ
ϣźüĿųʤȴֵһĨЦݡ
ľȹһΪʲôҵõϢӵģһİܿӽԵݵģƭȡǵζѣǻɵΪӵľˣǺǣȻ˶ôƭ


337£һжǼ

ɽóʤģ˵ÿֶűܲɣ˲壬ʤ˲˼飺˵ʲô
ݺŭһ֪ĳʤһۣ˵˵ЩʲôЩ㶮ʲô
ȥһЩ飬Ǻȫһˡʤ֪Ŀǰֳǵֻй˾ˣЩ˵˾ġ
˵˾ǧ纮һ㲻΢
ЩģҲ³ʤĻҵһ˿Կסһ˿־顣
ʤһ֣¾Ͱһ󺺸˽֪ΪʲôӽݽһҪҸϾɱ𣿾֪ҵˡ
𿴵󺺱Ͻʱ򣬵ʱɫȫ԰ˣӽݲ˵Щȫ ôôˣĿ־ϸȫſˣϾԻجΡ
˾ǵİˣǺ֪ӽҪɱˣԾ͸Ͻˣ⼸һֱڹ⡣
Ҷڹܶˣ֪ӽһ취ģֱҵңһȫҲŸҰЩ˵ӽǮҽҰܺӣؿڵһǹǱȥġ
˵ϸ㡣
˰ѵʱ鶼˵úϸʱô׵㣬ôôȻѺӱߣŴ绰ҪǮǼʵӽͦȥ
Щɽ·Ǳһͷһ㣬ڲΪʵ벻ԼΪľ˾Ȼǵһеף
ݺȻܳˣֱӾҪǸˣ˵˵Щʲôʤ𵽵׸Ǯ˵˵ģ˵˭
ӽݲףһܵıлЩܵǮ˵õķָǣһǮûУһҵĺֵܰɱˣ֪ԼһҲǵùԲŻܣҪӾʱѾˣ
񶾣ֱ̫ˡ
ɽݺ˲ˣʵݺЩ֪𣿡
ݺôܻ᲻֪ڵȻܳˣΪֻҪԼһҧͿȥЩˣ֣Բӵģ˵ҡ
ǵʱİˣҼǵһ˰̣ʱҾǺģںȻô˵ѵм𣿡ɽǰѰ˵òǵϾǰӵ֣ǻɻҲסһӡ
֣Բģġݺ鼱֮¾Ǹһţ쵰ôܹݺǣ˭˭ݺǵģ
Ϊгʤˣ⼸һֱһ꣬ʹԸԼҲƮˣʲô鶼ˡ
ӽں⻹һ˻ǸǮǸ˻ȥˣʵڲǾȥ飬һõ˵Ļģһжӽݽȥģ
̵Ĺ˾һ񿴹ȥݺ½ɫǸϣ԰˸ţܵģԲܣӽôõĺôܡ
ôõĺӣ㻹˼˵ӽôõĺӣԴǼմȾμ֮룬Ϊӽݲ˶ٴεƨɣÿһǵĻǹ˼Ҹ㶨ģھȻ˵ĶǺûб쵰ˡɽеìͷָӽ쵰
ѩҲ벻벻ǰ˵׿˵ȥӽݵĺ˻Ǹʱȷʵǽһˡ찡Ϊ׽˾Ȼ񶾵ˡ
ѩμ˵ֱ񿴼Ѫĳһɶһҿɶˣ
ǶЩһ֪ݺ½ΨһľϴˢԼԩ
ĸĸѲĻһ֪
ݺҰ㵱ֵô꣬˼ҸеԴҶ㣬Ҳû˵һ䲻ǣ㿴ôԴǵģʵ̫ˣǼ̫ˣĹΰһҵĹΣ
ɽڵ֪̫࣬Ծˣ벻ôһֱֵ˾Ȼǰǣݺ½֪飬ӽأӽĹεĻ쵰˶ٵģ˵ˣǹ˾֪˼ƨɡ
ͷЩ˷ָ龹Ȼӽһġ
½Ͻȥѩץסýõ֣ŬҪͣѩ˵
ѩȴԥ˦סԼֱۣǶһ㣬һȥò㵱ҵһҲǼٵİɣ


338£һ˵Ķ

仰һͰˮֱӴͷˣʵ񾭶סˣ½Ĩ޿ںĴ꾹Ȼһʱһ仰˵˺þãҵԼôأôǼٵģ
ĶӶܹҵǹ˼ҵһôǾ˵ǼΪҪим֮飬ԾͰǼҵĶ
ȷʵҲǣǹ˼ҰμңμҪںȥֱ췽ҹ̷
μн죬ǿŹɽһַ֣й˾İæܱڵĴҲǷǳļ򵥣ȫǿŹ˼ҡ
ȻѾչˣ½ͲòӶȫμˣӽЩ飬Ĳ֪룬СǻôΣº֪ģô֪
ոμһʲôνľ˹īһĻѹǱҪͳ¼ԣе鶼֮ѩžжôĶģǵĺöӡ
Ͱ벻ϻῴһϷ벻ǵĶôȻǣ˹˼ҵȥˣ֮ʻûݺĶӲ㿳Ҷ飬˵ô
ûղſڿ˵ҪðɣҾͿĶһɱδ죬һ߻ܣҪмڣ
ݺȻ˺üо綼ţһǽڿԸԼ˫ȶ̱ˡ
ԭΪЩ鵽ͽˣǳʤֱһ£ѽӽҽڣ˵һſϵģſϵӦúɡ
ԣʱɫֽһ԰סʤ𣬳ʤȻֳſȥ黹
˾û˵Ǵ˸绰ףЩʵԼ˾ʲôһĿȻûȥҪԭΪ𣬽鰲ȫûӣǵμҶʲôˣ
ô£˾仰Ƕ˵ģѾŵò֪˵ʲôˣҲ֪ſǸӽݣ
㲻˵ſǸĸģ
ϣܹ֪ôˣѹӽҪȥǮˣΪ˾ÿ궼ĪҸĸһǮ˭֪ӽݰǮõˣ±ԾͽǮȥ˭֪һصģȻֳӡ
˾Ȼ˵һŵģѾ֪Ƿʲôˣ֪
Ĳ֪ӽЩĶ֪Ҳ֪СҲ֪Ȼſ⣬ʲô֪Ҫ֪ĻҲӺģңҺ𣿡
˫ס˹˾֣˵һģ
ֻϧ˾ѾӸոյ֪ӽݾⳡܰĻֺ󣬳׵ıˣûκε֮ˣûˡ
˾ֺݺ˦ʵҪô㣿̫վˤ˵ذϣʱҵĴűƿˡ
½ŵȥҪѯһӽݵҽҽҶôˣ
ܱǸǱס˫ˣڽ֪֫ͨǩְɡҽһ仰ֱӾμҵ̣¼Ҿ̫ˣҪˣڵ˰ɣԼȥˣүǿˡ
ҧгݵģùЩ飺˿ôأϽȥ
裬û£һء
ŹμҵģǿӽݶѾˣıˣȥҲû˼мõĳͷˣûҪټƽˣֻѾμֶĵ鶼档
¼һߣ˼˻ڡ
ѩһ֮ͬĵģ½֪мҿܻΪʱ޵ôʹʱȻҲ֮ģϾ½˵û˵Щ鶼ӽģǸĸĲ֪أ
ҵĶӰҵĶӰ
˲½ĸֺſҲûô׾ͽ˾ԸҽԺһʹϣŻȥˡ
Ϲˡ
㻹ʲô㿴ӽĻ£ùܣⶼǱӦߣؼҡɽѩӲקĻȥˣ϶ʱʣ˿޵ʹμҸĸȫվסŶ̱ڵص
ֻҪ˳ʤûˣ˭֪ʤȻˣĵܵ׷˵ʱشĳ˷е鶼ȫˣ군ˣȫ֡
ĵܱܵ˷ĸĸָҲ˶񶾵ŮˣеһжΪϣţΪС˵ļˡ
ս˫ȭҧǼְ˵ϣţˣùһҪ㣬һҪ㰡


339£˵ҩ

뿪ҽԺϣŷ·ܹü½˺ѷεĿϾһоһΡ
˾ߵϣŷ˽Ųһߵոǰһˣʱȴ¶Ϊʵһ档
ûп˾ɫ飬Ҳ֪ʲôסֵ֮أ֮ů
ϣڳ϶ڷϳĹ˾ҲһֱĬĹ߽ɻȵϢΪԱߵһ
ϣ֪϶Թ˾˵϶һجΣϾһˣȻӵģ˭ܹܣ
ʵû취ӺĬڳ治˵ϣžȿˣһ߳Ĭ˺һĹ˾Ŵӳọ́˳ʤ𣿡
ϣʵش𣺡ʤ˵ӽԼȥҺԳʤ¶֣ԡ˵û˵꣬˾Ѿ֮ǰʳΪʲô֪ӽݻ¶֣
ûнӴμˣ˽ôأںμйϵĽӴȴƭתʵһЦ
ΪӽҪײҡϣ֪ʱ˵֪᲻ţֻ߻ỳԼʵ䣬ǳʤģ˵ҪȥҾһۣǡҪȥһʤûˡ
˵ϣҲ£ûжһۣûмʱҵ˳ʤλãûмʱĽȳ͵ȥƣʤľûˡ
һʤĳ£Ǹ۰ӵİ˵һģоһӽݻ˵òУе鶼󺣡
˾Ϊʲôʤȥ鵱ܵ飬Ϊʲôʤ֪һſĴڣΪʲôϣŻһָƣһûʣΪʱĹ˾ѾƣǼ¶ľݡ
ϣſпαۣôˣ
˾˵ʹ
ôܹʹǸ˻黹ûеõֳ֪ʲôӣǿ׵һˣ֮ǽ˵ͱˣǸ֮õαˣĲ֪ϻ˭Ρ
ϣŰֽסָղԭ¶ȶģԼȥůȻĿĻ᲻һ㣿
һϦ֮ȫ飬ܹ֤ȥ˭ɶǰϣŹ˾ȴȫûκεĲΡ
۾֮ÿһ鶯ʵģ߽ԼЩижҲʵġ
ͷĶͷһǳǣ˵ҩ
ϣ§סĲӣҪһǡ
һζμ˵ľجһˣϣ˵һر飬Ȼ˵ûչڹ˾ǰܹù˾ʧȥеΣʤˡ
ϣԸһưոݣ϶ֶԸԼ
ϾڻһûȥܴĿȥһԸԼȻҪһٶʮֵľˡ
ʮںĴ¥¡ٿ¥涼ͣŸֺ׷μ˶ر࣬۰Ůİ׽ȻҲϯˣ׼һǹе쵼ȫһʵǲҪ̫¡ˡ
·ǲ꣬ɻǷ̴氡
ǰʵ̫Ưˡ
һˮɫĳȹȶˣɷʤֳϯ޽ʱ˲СĶҺͳ¼ҶݵļҲǶ˲˵Ŀ⡣
·ǺøһôܸɵĶӣȢ˸ôܸɵϱһӮҡ
Ȼˡ
겻ںЩ˵׷аģˣڷǱȽںϣʲôʱεصϣһҪҲӦˣֻǵ˺һỹϣŹ궼еСʧ
ܿģϣˡ
ÿϣҲˣϼֱǱؤӣһôﶼ֮ԱǣԼɷֺܲм˵ţʤ㿴ǸŮ˸͵Ǻúᡣ
һֱڸ;Ƶĳʤͣ˶ԭϣֻһССĺøаɣ˵ǰʱʤݺȵģ;ͦģֻһССʦжǮǸʹ⣬ͺˡ


340£

Ҳ֪ɷԼĻ⽻ٵɵˣȻԼ֮ⶼЩԾվϣǱߵġ
˵ʲôʤϣžȵģðеɲӵģ˵ǳʤҪȥѵǸ۸ϣŵ˲ŻմЩ飬ҪϣŮˣƳʤҲᱻ׷ɱˣȻˣǻʲô˵ϣȵģ
ֻǱͶϣкøУԲŸֺԴǶѣÿĶϣžǲ˳ۣ֪׳ʤ۾ǿһˣܾƫ̻ϣŵġ
û£ǳ¼ȫϣһųªĿ֮Ǿ֪ˣߵĳ½ɷѾˣһرڵģãѾһ׼ˡ
֪εļƻʵǺܲףԾǧ򽻴ܳױһǷˮģøǿȵĻױˮܰǸױж𣿡
ĺˣҾԻзִġ½ɷΪһ첻֪˶ã϶Ǳ֤˵һεʧ̫ϧˣ벻ϣŻбܹŤתš
һᣬеλ˶ˣϻϯһ֮ͣ
ͦϲһǣҲõ뷶ΧУҲ֪͹˾н飬Ȼϣˡ
С㣬ܸܹ뵽㡣ƣЦúǴ󷽣ܹμӳ·˵Ҳҵҡ
𻹸һǴֱʣ˵ǹ󻭼ҵĴ֮Ϊ֮̾ҪͨҲͰˣ궼ɫƫƫ½Ůָ˼ɫͻῪȾʵһ㶼Ȥ
ӽǼ飬һԸŮ͵е㶼ϡǺܻ˵ϣܹŤתһ³¼ҶԼ̬ȣҵܵĺͿҵܵܳеĲϣỵ˳·˵£ҵܵҲѾˣ˵
˵ǺﻰⶼǵܵܵĴû˵ĸ಻ףðʵǻڣôĺܲΪʲôҪԼⲻǸ
֪ⲻףԾȰӣˣϾ͹˾еϵͨȥϵϹ˾Ҳ޿ɺǵģˣϾܵ飬˵Ҳ⵽Ӧˡ
ûиκεĺɫμʵ񵽼ˣӽģǸĸ㲻ôμ˾μˣô˵벻ϵġ
ʤҲŹȳˣϻŵʱ˿ڣ·һȳһյģɻһ㶼ɣ֪²˶Ůķġ
ֻ˲һݾֿʼָ˾״̬ˣһȤһϣŵģ뵽ѿǹ˾뻹˰ɣԾͶԼֶŵ뷨ˡ
˵ǸɩҲǣ˭ãƫƫ˵ǲǸǼ£ʤһǾúܲˬŮ˿ڿ˵Щ֪飬ǳʤýָͷ붼֪Щв롣
СŰ˵˼˿֣ӽɥĲˣǾȻμ̵ϵı벻ס
μشûҲʧһӽݣ˼ҲûкμҶμҵɻô𣬵ﶼôߣ·ϵֻǺܼ򵥵ĹϷ
ϣҲ֪ô£˵ֵزɽӦúŶԣɲûУ
Ȼ˵ӽݳ£ֵô󣬿ǲûţɻǸеδ˼ҷˣĵǲϷƱȻĺã˵ĸоˡ
ⳡϣȻǣȴǹ⻷öҲҪһ𵱺Ůǵȶȡ
ĻǵһᣬΪˣ԰ʵķŶϱҲˣѵþôۣҪǳһֱԱίȰĻɨѰϳȥ
׸ߵľƱɰͳʮķһ𵹾ӿ˲ȼһ߳㡣
ȲȾƣʤݸϣһģӣͱͱֱۣ£ȥ
ˣҲȾơϣ֪ԼһȾƾͻ£أ֪ﻹҪˣʲôУһҪԼʱѡ


341£˭۾

ôûа취ϣźȽȥһھƣʤ𶼾û˵㲻Ⱦƣɨ˰
ҲٺȵɣϣŰһۣϵ˿ڣһ˫·еһȳһյȣĵȰ˵ϵ˶ûãôƣǲҪ𣿡
ô룬ҲܲεĺҪǿڳʤһӽݵϣϣſ˵
ѽ㶼֪챻ؼųҺúһᡣʤһˣ֪ԺҪ˵ģллˣû㣬ûˡ
飬˵ˡϣŲԸͳʤ˵ˣ˺ˣ֪ϵԼ˻ôģܸоڿرϤ·Թ˾һ㡣
굱ȻҲ˹˾ǹ˾û˵ҪϣҲʹ˵һġ
ָоȷʵ̫ʵˣϣһֱҪܲ˾ӰӣȴֿԼˣ֪ǣ˾ȷʵˣֻں̨ûг˵߷ΧС
βİ֪˾ΪʲôΪ˶ġ
ûģ
ôõĽӴ£ֲɵӻܲõ˼ǰܾ˼ǲôܹģһж˰ֻһ΢΢С񣬰׶ܹܿס
ĳ䲻۵Ľ˾
ĿȺһɨܹ׾ٵҵҪҵӰӡ
ϣŽ촩һ׷ۺɫĳȹһͷƮɢķ˿ɢڼͷһɷǳʵζȺôƽһˣȴܹӱĿÿһš
ϣžĻܳеͷ۾ĳɳϢ£ʱ̨ϵ͸ŻͲ
˵һЩлļαĿ׻žתһţͷĻϣҽҽһŮӣǳ¼ҵľǻиǣǾɣΪҺúõĽܽ
ϣŲԾɣýôôĵȥ⡭᲻ǻǸ겻ģ
ǲȥģһҫ۵ĹâֱӾʹϣŵϣ˵漴;۽ϡ
Ⱥ˭¼ǱһЩðõݾһԲ˵ǱյĶϱ
ɣôһˣȻյϱ
ɲ𣿰˵·˵۹Ҳˣôųܵ۹Ҳ⣿
ôϲӣҲŮˣ
۹ˣ
һЩĻĴ˰Ķ;úܲζ֪Щһϣŵ£벻ô󵨵˵ֻ
ɲϣžӹµ̨
ϣűעӵʵû취ֻܶѹȥˣո˼ֱ۾ͱסˣعͷͿһЦİ꣺Һһȥ
Ц͸һθϣŵȻܸж
а󣬼޼ӣЩҪƻҲʲô뷨˰ɡ
̨µϸָȥĥɰϵĸ߽űʱʱһڣһ˫۾ʱע̨ϵһһõ˽⣬һһϷԿˡ
Ľܻһ룬֪ô£Ȼ¥һ𾯵ľ̨ŵǸˮԴ˲˾޴ˮֱӾϣźͰʶĸϽѰסǿˮðˤ
ֳʱȫͻˣҲæܳȥ¥ľϽ˵п˳˾ġ
ΪϣŷסûŵǵסǸŮʵòʱȻͱŵԭСţ㡭
ϣſ˾ȵɫԼоˡ
֪˭ڵһʱҲֵ˲Ծ죬ǿ
һǳªŮһ뾹Ȼ·˸ˡһȫŮʪϵ·Ըж˵ȫէǰһˮܽذ˳Ծ٣ֳͬһҲ˲䱻ȥڿϣһʱŴˡ
ǸոȥǸ𣿡
찡
ʤյĳŵ⣬ڿ̨ϵŮ˺Ͳ䵽ȥ˶֪⡭ϣ


342£㱨

ʤϽٲ۾ԼǲǿˣǵȷԼ϶ԼûʱǾͿһˣŶġ
ֳȣȫ벻ľΪһĪŵ¶ǰʱ˲Ͳ԰ˣеһжȫ߸뷨󣬾ͺۿĪ¸һ
ֻԼĺȻʼð亹ëϸѪҲſˣȷʵǺԼǰһĻһĻǸªеŮʵȻӣ
ôܣһǼٵģ
ϵľ̾˷
̫Ưˡ
̫Ưˣ
ñĿ¶˶ɵˣ˭뵽ǣɵˣɵˣղǸ˵ʲôøûʸ¼ҵĶϱҲ϶ݺݵĴˡ
ʲôҰǻĽˣ
ģģȷǰٷ֮ϣţŵǸˣô£ôȻͲһˡ
ϣҲ֪ôͣһ˸ȵĻһĻ˵Ŀ£ĳȥ״ϣŵϣǺ䶯ȫĹ˾
ϣſ̨Щ˾㤵ı飬ȻŵЩˮζϤжױˮζȻ뵽Ŀܱ¶ˣ㤵Ļй˾ˣԱ̬ޱֱӽ뿪˾¥
һֱǲһƬƲʣ꾪㵵Լߵɷ򣺡ϳ£ղſʲô
Ҳ֪˵ʲôСšá
һֱһųªĿǽӴ𣿡Ͳ֪ʲôԼʱˣǸ˿۵ϣʵ޵ˣֵȴҪʵ
ϣֱ˾֮󶼴ھ㵵״̬Уǵ֮Ĺ˾еˣ˵úĪ񣺡㡭ôȣ
ˡ˾˹Ϊۺ˰ȫ
ϣ벻ôһʲô㿴ˣʲôʱ򿴹ģô֪
Ըʱ򡣡ѾǿĿǽޣ˾òͬ죬ϣűʾʵеССľ㤣㲻úҳú֮ǰλ񡭡
̹𣿡˾̧ͷעܸң
ϣſŹ˾۾ͷ·ǿתʰǳǰҵ
ʱޱȵѣҲǳ϶һʵ㲻
ܻ᲻ỳüٵӽͼı죿
벻ͼıɡҪǮҪ˼ҷ˵λãûκĿĵĿͼı죿
ϣźԼĪŵҲҡ˾ʼն˵һԺȷǣһһ
ϵһʵǻ𱬵˼㣬ʵ׬ᲧģǾ޵ıװ㣬ǹ˾ĳ·ײһĻصμңԺƲɢϣŵϣųò󣬶˵֮ò
ϣΪʲôеòӽ˾ӽңһҪݻŲܣĪŶѾˣѲĪŸģȻģ
ĴȻ紵ɨתͷƮĴǰһЩ˲ʱӿԺС
ûµģҰ㶪ȥᣬܿͲʹˣҲħưٰ㡣ָһŲ԰ײҽҧ촽ľͽȥ˶ҩһвĪһֱˤ˵ذϡ
ɫĲŷںڵһͷһ̲ɢѪ¸ʮ¥ܹǵסʱһ˫͸Թ޵۾
ȻڵذȥվɻһװɫĲŷɻһͷںڵĳϻ϶ѪûκѪɫ԰׵˫ֶԹһ䣺㱨ˣ
ӽ˫סĲӡ
ŵֻ̧ţţҪң
ôˣ½һʱһ飬ŵȻһͣסعͷ½ŴڴָϽ½˻裬裬йй


343£Ϊǿ

Ĺǲѹ̫ˣ½һֵ亹־״̬Ϊĸ׵ĺǵǣʱûгҩ𣿡
ϸһŷǰǴǸӰӲӰӶѣһ˲ŻΪĪŵĹˡ
ҪˣԼҪˡ
˳ŪĪţǾ޴ѹľеϵĸѹòҩֻܲþӽݳˣμҳˣ⼸춼ҪԼӱҩܹԼ
ҪȻȥҽɣܵ㡣½˵ŻͳҩҪ
ûҿʲôҽ𻹰ݹҩ趪˵ذϣģԺҲҩˣҲûû
ӵǱٱҰһôֲ˫۾ͨˣ½Ҳ޿κˡ
úúãûûϲȥμӰôûпԹϵתأ½Ҳǵڲ֪˼ҵʱж
ӽһӵ˹˼Һͳ¼ң˶޲һĭǣ½ϣܹȥ߶һ£ϾⶼǺӵĴӽݶˣô죿ܹùϵת;תӽǾһҧŲ֪
衭·һ˵û˵ˣˣ˰
ʲô
һжˡԼѹϣţѹˣΪһȫѹԼ˾һҲȻôʱĴ뿪
ӽݱ˲зϣ治ϣŵλˣ˼Ѿμҵжˣ˼ҵĸĸҲٰɶϱѡˣˡһȫˡ
ӽİǼٵģеſ£˾ͺˣʱɲͷһĻɵͷϣǾʮ춼˵ˣһЩȫ¶³ᱻӽݸҡ鷢չز
żŵݺҸϷ顣
ȻǸŮǵĻǾݺοɱˣԴ֣㿴ʲôˣҵ˵һǰʯǾһ߿
֣ʲô취𣿡Ѿþа취ܰ⵹ֻܶһ¸׵ˣݺҲڵϻģʶ׵ɱ֣ˣμһӣΪǿ

һص˼ңš
磬Сһֱ˵Ҫ㣬Ҷ岻סˡ˾˾ǣŵĴŮ˲ֱȦֳвʮӣһ׸ˣŲԾòеŮζĵʮϣŵһȭͷ׷Ӧ
ŮŮ񣡣˾󳤴һѪ³㡭Ů񣿡
ϣ·ʪŵǹ˾ףͷѾ˿ǻɢţµķͻ͸һɱϢȫĳǵ٣ȷʵ˵۾
ľīˣһ۾˵ϣŵĻȥȻһס
ϣŻתСӦˣ벻ȻܹôľϳԼˣС㲻ȣ
ᰡ˵ˣҵСƯģСīζųˣ˵ˣϲСˣСĳôνһֱ˵СƯġ
˾˲ڵѪС۾֣ôĶȻֳŮˣô۵أ벻׸Ѱ֮ǿ
Ҫ֪ôƯͶ˰ҵŮ񰡣ء
˵˾ˣͣŹ˾İڿϣһ˲仯ҲŰһֱڳ͵ϣţ󱻹˾һŵòҶ࿴һۡ
˾һ϶ΧϣתתתȥתתȥǿϡĹ
ֻһͷĶֻһ΢Цֻעӣ˾ֱŮ·ˣµǣһ֮ǰλȫһģһ
ϣŵûʲô˵ģ֪һʲô𾯿϶Ǽٵģ޷Ǿ϶ѣ˭֪תҲ˵绰СŰϰ𣿡
Բ𰡣°̣ĲǹģֻǲԸԭȵĿȥˣԡ
͹˾Ĺϵǣ
ϣԥŲ֪ôش⣬绰Ȼ˾ˣĻش𣺡ѡ


344£һ޵ĵ


Ǳߵİͱ˵񣬻Ѿһ仰˵ˣϣŲҲ֪ʱӰж
ĻҪϣż޵¼ŵİ굽ͷȻôһʵ̫ˡ
᲻ֱ̫ˣϣȫһԭӵһըó¼ҲðģͲ²ϱķչҲͦ һзƽ˾ˡ
ҽ̨㡣˾һ仰ֱͲҪ̫Ŀɿڴˡ
ѽҪȥˣ
ܲܡֻܲ˾ǿҪѪˣһߵİҲķֻ
īϽһЩжױˮСģøϽױж˯Ų˺ƤŶ
Ȼ֪īԼǹĵģϣŻϰԵҪٰױϣȴ˾ֹˣԺüٵһš
е㲻ϰߡĿѾ𿴼ˣԺôҲͽ޹ֻϰԭȵƺŷʵǺ֡
ϰ߾ͺá˾ر뿴Լÿһ͵ļζùܱô롣
˹˾
˰ס
ϣҲŵòᣬܶĿ͹˾ĳɾ벻Ȼַʽô⧲˵˵սľһʱȫ󲻵ȷʵ˯ŵ̫̫ˡ
糿Ͷ͵ϣŵϡ
˯ʱ˯Ĺһ۽ëţй͸һ˿ķۣź¸ıһ˿˵Ϣ˯ϵǰӱ⿪ϸ۵ĲĹ·һջ
˾̰Ŀһ˶òӶͷ촽ÿϸ΢ĶԸȥԣӾĿʱĺܺ棬ϣţĪţȷһ㣬˭ڵ
ʵ̫ˣһ˴ѵĸһ̲ס
ϣžúѣͲŷ־Ȼǹ˾һǵһ֣ӵ¾类һƵģ˾ôϲСȴرϲС
ŮƤʱ򣬾ײһ˫Цӣصڶߣ˯ˣ
ţףѲŹ֣ǰѲŹְղŶúҪϢһҪȻѹˣ֪ᱻ˾ôԴأ
ϵĴܲҲӦòôɣӦǲġ
Ϻ˯𣿡
ϣе㲻ûشˣΪ˵˯Ҳ˯˯Ҳͦ˯ģΪǱӺ㣬ȴ˸ССجΣμ¥ˤźӵ뿪Ȼ¶µһĻʹ顣
ȵŷһжֻһξѣѾ»Ǹ֮УһһֲŶΡ
˾˼УֱӾͱȥˢϴϣŵ屻գϴķȥʱ亹ѽԼ·ء
Ľ䡣
ҿԴЬ
鷳
ӱȥľͲ鷳
ˢ࣬ëһϵеķϣŷ·𱻵ŮһԴĺܲϲӵĸоѽǰӰɡ
˾ãǶĪǰһ
޲ðϵǶժҸⱲľһˣˡ
ϣҲܹĸо˾ĺܰɱһĶԴ
һֺĸоǣ֪ϲԼϲĪŵİ˵ǴԸֵĿǸʱʼͶԼһֵֺĸоˡ
ȻеʧΪĲԸԼǡĪšҪϣŵȥһӵʱúõȥǻЩ˺͵һΣɢ˰ɡ
Թ˾ĳ绹ֹЩΪһûصĻᡣ
ʲô
԰㡭
봩ʲô·
ԼŰɡ
˾Ź˾¥ϽС۾סλǿŵҵ׸磿
СīѶסԼָ˦ȻϽܹȥһǳŵСģСģ𣿡
Ľˡһ޵ĵ
һӵܵĸ硣


345£ĸߴ糡

һ˵ǽˣī϶͸żˣҪˣϣŶεĿһȻԼĹ˾ǹ˾ƭźŰīߣ֪СһüҪ˿ڵʲôʱˡ
ҵøϽԷæˣͷϻе¡
˾ҪҪ
ǰҵȥϰࡣϣĸһ£ϿʼرĲԾˣѾеϰˣʵԼžͻ֮ܵǰ˾Ͷܺˣֻǻûȫֳ
˵Ҫϰ࣬˭ţϣԼţԼҪȥ˲ֳ֪ʲô粨Ӧòɡ
ʵ֤ϣŻ롰١ˣΪһ֣ϵԱȫתͷͲųԵһֱֱĶϾһϢ׺Ȼ֣˭úܺ档
㿴Ǹ˭
֪
ǲĸߴ糡ˣ
ưҶ߽˵ͷĳЩ飬ӭĴŮŵѪҶʱɫȫ;ˣ̾ͿʼʰԼ֮ģȻ˦˦ƮݵͷֱԷһ䣺ܣҶܣǺð
δҲ̫ϤˣҶһ˫۾Ҫذˣ첻Լˣȵȣ㲻Ҫңϣţ
ϣӯӯһЦ԰ȻҶΪ˭
ҶҪˤæסԱư֣ȻһԼϲţ磬һңҿǲΡ
ưȻ˵ܾȣɱϾǾִ˵ģԾܹǿװúܵȷʵ򡣡
ǺȻ뻻ͣôǴҶܾȵһϣſʱ䷢ѾʱˣϽȥλˣҶֱӾͱһˡ
磬ôôҶԱߵưһ²ģȴ֪ưһӿˡ
ϣŽһ춼æΪææŶʻ
ڹ˾һ̣°칫ϵʻǰͺ̵ģֻҪԱһʻɿе㲻ϰˡ
Щ˿񲻶Ծˣһڡ
˿ȣȲ裬æӡļȵȷ鼸ϣȥϾͻ˹á
Сţǲǻװܾͨ󣬿ɻĴ֪˵ͨе۶ˢľУϣŻΪǱȽһˣ˭֪ȻģһֱϰſԼǲǴˡ
û˵ôţOKϣžͷ۵úܣҪԺһֱӣԸųªʡñ˴š
Ǳһһε־޴תŵöҪԼ۾ˣСţ˵㵽׻ʲôҵģ
ֻǰױж˶ѡж˸ױͱ˸ˣֱĲˣŲˣܾϣһźܴܡ
׷ʻЩͬµĺ۹⣬ϣŲĽʲô
°ȥҽԺүүģ뵽Ҫӳһүүιȥģŵɣȵ°׼ȥҽԺʱ򣬹˾Ϣ첻ȥҽԺȥ
ϣΪʲô˾ҪȥҽԺŷԭүתԺˣһת˺ľҽԺˡ
ҽԺֻи߼쵼ȥסģүܹתȥϣŲҲ֪һǹ˾ŵġ
תԺеҫˣ黹ǳĲϣ˵ȥͶʵķزˣŲ֮ͬһЩҵҶǩ֮ͬǰֻᱻ˼˵ССϰһӾֱͦӡ
ϣҽԺڲ￴һףõǺϣмܹ֪Ǹ˾ļҵĴˣͦŵģݹǱرߣһɫͫͷǽɫģէ֮»еˡ
Ҳˣټõܣ˾̱ڲɳϺֻžֺµһ
С̬Ȼ㲻ϾǴ㣬䳤ڹܵĽ٣ԲϣӼ̱ġ
ϣŵһμƣƺ׬ǮүӵĶǺöϾ̬ȲϣŶӡҲõġ
СҲүүˣɡΪһ˶ڣүӵľԵúܲƾһ䣬Ʒƣôûһ


346£˭ĸ

ôڹæúءƺǺЦš
񻪿һԱ߳һĵܵܣȻһֺһ˵ģľǲһ
ô뿪˵־ʵ˵ˣǰһֱڴŮ񻪵ĴŮ޵ôãҶŮ͹˼йϵôõľҽԺǹ˾԰ŵġ
иԴĶأ֪Сôˣ
壬ͦõġϣŶҲƤЦⲻЦģϾʺǺǲĵġ
𣡡һŹ϶һ̵ֺܷЦݣ˵㶼ôƯ˵ҲҲһѣҪȻܸɣиֵܵĶȻ˵езϣ·ʹ˼ҼҲӦǿ㡣
ﻰⶼǶĳѲϣŻЦŻش𣺡ҪôϲԷŮҪȻͺͶŬѾŮɡ
仰ȫ벻ģ˲ͱһǳСţӺͶ˵ģѵ岻Ϊã
ǿΪΪҺˡϣżЦ
үӾ˵ͷԣһۣǼҵСܹ޸ˣ²Ҫ
ߣܹ޸ҲϱոˡȫŮҲ֪绹дɩҲϲһ֣㿴ǺΪʲô̯ôŮأⱲˡ
񻪻ᶼΪСŮ˵Ͼ˵仰ȷʵԷ޵ʹĵ㣬ϣǸкƯһ㣬ϷҲڵڻ˴ǣŮͶŮҫΪմȾ۵㣬һʺһࡣ
֣úⶼϵҫô˵ɲôģһӵļۣ˳ĻҲ˵ǰ֣Ͼͻ׬ǮˣǼҵһжСȵĸ
ʼһ߲ô˵ϣЦеΣܿת˻⣺ˣ㣬򵽵ʲôİһֱҲû
һƻϣȵʻϵĶ˶٣ȻںǷܵһЩó׵Ĺ
ϣȻûм򣬿ȴŴôݳ޵һҸһǮ
ҲûС˵Ķǲ˵Ĵ
ϣȿǲЦУЦЦҶ˵ǹ˾˵Լȥϲ㱻˸ϳ飬һֱûͷеѲɹ˾ϲ
һ״ӹĻױƷ͸һߵСãСţ׻ױƷ͸㣬㰡ҪԼ
лл㡣ױƷûнӹȥأͱϣֱߣ۶ϣһۣ˹֣ôõĻױƷ
˹һӾʹүӵȥˣܵúܣҲΪСŮʮֵƽҪ˵˾ϵϣŶʲôϣˣȴڿϣһƵںʱֳĬ
еָСȣǴ͸Сŵġ
㣬ò𡣡ϣһ򿪷׻ױƷòУ벻ô󷽣Ҫ͸ϣǲǴ˷
ϣúҲҪģ㣬ллĺˡ
Ȼ˵ȥSAP꣬ѿɲô򵥵ģʮ飬Ҫǻɱ˿϶۵ģȴܴ󷽵˵ðϣţСţҲһȥɣ
˹ֲûʸȥϣһ˹һ˹֣үȥˣ죬ԼܹӶ˵ôۣ
ȻүүˣϣҲͶһ㣬񻪸ŮԲ֣СڿǼҵĹ˵䲻ģҲ⡣
үˣ˫۾Ƶģ˭ĸסôõҽԺúܡ
СţԺ;߶㣬ڼ˵ǰתתȥ⸱Ӷᡣ 񻪵仰һ˵Ȳ˵ľүˣ񻪣˵Щʲôʲô᣿Сžôӣ˵꣬үĲһ䣬㲻״˵Щ˭ġ
񻪾Ǹ㲻ΪʲôүΪʲôôƫϣأŮϺͿϺͿˡ
СȣȻЩǹܸŵģǾʹŹܶǼĺĵģҪȻ񻪾ǹ⵱ҫȥ͹˵˵пգԶٱ㷹


347£ûûҵĽ

ǺԸо񻪾ǹ⵱ԼҫһٸˣϾͳԲ˵ػ磬æòأ
ⶼûֻתԺβ̵ȥˣһҪˣϲ֪ñ򼸸ˣһۻһմֻϷӣǾòˡ
ô᣿㿴԰ֵ鲻Ҳǰæ֮гʱ𣿡ֺģһ˰ƱСȿֿȣԲԣ
ϣȿЦһ㶼ĵ˾ÿᵽͻ뵽ڰ칫һαɨسŵʱ
ȻƳ⣬Ҳ֪˾˿ǿɼƽͰ͵ĴյϣȵʣСȣ˴ô
ֶûһƲأʴôүͦģȴ̾ϵģȴǿġ
ðɡϣȲ֪ôشֻܶˣܾøˣΪйˣԼһС˼ԻﻰⶼǴһ׷ˣҵĶĺ㶼Ҫѧϰˣ
ǺǡϣеЦ˵ĸо񻪵˳ŸˣǼҿ϶ոˣҺŲԹҲ͹ܳԹѽҪܺҵδŮܳԸһĿˡ
񻪿ʼ˵ЩԷḶ́ɫһһ׵ģʵȥˣתʹ۵Ķˡ
үһҡͷһ߿˼ϣŻֱ˵˾ѣǿҲ˵ҲӦþǲԸΪ˾ˣҲûдԣϸʣСæ𣿡
õģүүæϣŰ׼͵үӵĸǰȥͱϣһ˦үүܳôģ㲻֪𣿻Ӹүүԣүүòأ
ϣŭһϣȣϣȲµĻŭʲô
ҾϲѣԼû£СȣǺòԸүʵ޿κΣҲ֪׸ô˵ˡ
ϣܹԸŮʲôûУȴһ˳ᢵӣƼˬϣúƽϣҲԸүӵǰЩеûġ
ˣˣ˵ˣðԼúϢ£ȥSPAɣľȥܣӲϣҲһȥȻȥˣ벻Ȼɡ
ʱرĻΪݵһӰõŮǵĳƺţƱһĲǣҲ˲٣˵ѾƱˣȻ˵ܺᲢۣɱϾҲһ㣬ͦĿ࿴ģŵϷҲܶࡣ
ɵǲӰڹķҲܺãȻҲϵģҲͺϲǣſϣܲȥæҪǩϾǶôýӴġ
㣬ǲܰɡϣûнӴȦˣټһȥ˼ɲô죿ȷʵҲǵĺܶ࣬ǿһŸ߹ݵĳȹԼںüڻڶļߴӵ߹˹ԵһĻȥʸ
ԭֱӽSPSݵģȻȺзֵһӰܸ˵ľǸȥˡ
ļһ˿һЦݵǵķΪϣȵģĵŽƻܲɵһµӡ
ϣĸ׻дϣ¾վ˳׼ɴкȴ϶ԷֱԽϣŵǰϣţþò˰
԰ɡϣǺþûˣڷˮ˵ʵܸͦдģû취סԼ˷ܣҲôֱӾͶһȵӵѽҶ㰡
תͷסļһˣе񣺡ϣţⶼļ𣿡ϣŵͷ̾ʺạ̃á
ããáϽϹҲܳĸϽȥס֣ãã
ᶼȫ벻ϣŻʶִǣʣСţôʶģ
ǾʶġϣŻشúܼ򵥣ɿɲôʶģ̣ûСžûҵĽأ
һֱסϣŵ֣ǿʧС̫æˣûʱ·ˣ˵·Ƶ·ܲŶ
˲ӣȻ˾䣺ĸ·ˣ
ŵĳ·˰
ᡣ
ơ
ϣȡ


348£һС

һϣϵŶĳ˶ɱˣЩᲧϢһûй¶ȥ֪ϣŵ˺ٺ٣ЩСȻǸ֪ˡ
ɵϣŵһۣŶһٸ˳۵ģôأϣȾŷʶģǾԲʶʲô·ˣʶģӦҲǲŷ˵Ĺѡ
ɿŷΧһӱˣæ˵һ£ҲĦİɣҪȻǰɡ
Ҫϣűʾ⣬ܲգᣬᵹǾÿеģܵһ䣺Ƕ಻˼С롣
ûµģ̡
С㣬԰ǩ𣿡ϾóֽˣɵȻԸˣֻһдһ̾ϢţѽһҪСŵǩء
Ƹ㲻ȻôһΪʲôʣʲô˼
ԺǾ֪ˡζǳһ仰
Ժʲô˼Ĳ
˵˵εĴӦǺмӶһرƵģϣŵǰȴһ㶼ǵģ΢Сһʲô鶼ϣţ˵Ҳر֪ѵḶ́ǲΪʲôڶôá
һ·ö˶кͷСãҲ඼ϣžϹкģ·ϣžһǰĴڣSPAܾҲˣļҵĸ˵ѽСҪҪǰ˵
ûµģҡϣȵļֻû˵أȴܾȻǶϣźʲôС㣬̫˼ˣ̫˼ˣϰŻԱİᣬ롣
ϣȿžǰڵģǶϣŵģһȫˣ㵽ڽ˭С㣿
ܾЦϣȵĻҲϾˣһӵƣŲϴ˰ɣ
ӿźõе񣬱ϾǸʱŷ˴λСһֱͷʵҲûע⿴СʵòֻòеŻʶΪнϳϣš
˵ԼϴˣֻܰתƵ˿Ƚе㸻̬ϣȥƵ˾䣺Ӧɣ
ǾͶˣҲС㣡ϣֱӶԾһܾһͷˮ԰ϴεС㶼ܺദܺ˵İôС㡭
ߣϣر𲻸ˣһ·߹֪Ǳ˿˶ٴΣܾԼĹԱˣҲĳˣǶſֱûɵһ䣬еԼģȻҵĹҫ˰ɣ
˭ҫˣϣеҪһȻֻϢǹ˾ģæˡ
ϣŸϽߵһȥ绰ܣôæ˰SPAء
һң˾˼ȷҪ
㲻ҪϾͳȥˡϣ²ˣԾͽ˵Ϊ˽òãҲ֪Ҳ鷳ġ
š˾Ҫҵ绰ɺĶȴһֱչȻһְ㲻ܳҵı鿴˾ʱһ䣬СҲڳϣ㡣ĳֵЦ
okϳȥŶϣſűأԻǲȥĦˣͽ˵ҪȥϣȾͱһǿֹģ͸һʲô˵飬ɣ֪˰ɣû
ȴôΪģ֣裬Сʲô
֪˵ʲôС˾··Ļʲôſ˶ҪһûУǶļҵᰦ̾СŮĲ⣬ȥ벻ϣһȻҸ˼ңƫƫҪҵȥʲôװϵҲˣ͵ûŮ
㣬ϣŵˣһôأǸϽȥܰɡȷʵϣ˵һ㶼ûƾɣҲֻǲ汻ϰʮҪϸ̵СˣԶ벻һȥ
ϣŸոմSPAûд򵽳أ˾ĳˣڳӸոͣ̾ȥ˲סˣڿʱ򣬲ˣôֻˣ
үүһʱܲˣҾֻˣ㲻ɣ
е㡣ô˵ϣŵǾνѽˣôйϵ𣿡
ӺðȻ󼷽˵м䣬ֿˣűסСģСģ²½ʲôӣ
ȵССرһ޻һŶ˰ˣţʲôӣ
ͰְʶŶСһǰģҽúʽ˾εĸС˵С˵Ҫȥף
ðǾһȥɣϣôСů̫Ҹˡ


349£ûΪʲô

ĪĶһֱźӴӳгϻһѵĶȷʵصеܣȻϵȫתˣ˵ллعͷֶԷȻǺܽܡ
ĪĶϰԼͷллҲ˻ȥź׼뿪ģǺܽȴָץסĶǿ𣿡
һҪŻؼҡĪĶҪѿɺܽץסǲϷ֣ĪĶеˣܲܲҪӣҺš
ֻ˵˵ܽܲСİȼһ㣬ĪĶ;úۣüëţֵܷܽôܵӣϽͷ֣żţǲŪˣ
С￴úú£İĲӸסĪĶСͷסȻҲ˵߰ɡ
Ķ˵˵𣿡ܽܲԸôõĻᣬΪܹҵεĻ֪Ѿ˶ٵ˼ˣڶԷע£ĪĶһֱ˸ûʲô˵ģ㻹߰ɣһؼһкҪҪ
ĶͲܸʮӵʱ𣿡ܽһֱڿţֻʮӵʱ䶼ãĪĶǲԸ⣬ô֣Ҳ֪ԼӦĻǺܾܽһԼ뿪ˣʹӦˡ
ʮӡ
á
¥мҿȹݣպһǳƫƧĽΪ˲𲻱Ҫ鷳ĪĶǸȥ
ܽܵȵĿȣǣĪĶСİԼװȻǻ˿ʱֻȻʧĸо·ŵ˻ǰһֱĺܽܡֻˡ
Ķ֪ϲǰ迧ˡ
ڲȿˡĪĶݹĿȶ̲סֱӾܾˣԴ˺ι̲ܺȿ֮ҾͰѿȸˡ
ֽܽܵ˰УһΪϲǵǸζ
Ҳ֪ʱ䶼ѾôˣôܻϲǸζѾȫˡĪĶУƺȫûκһĶС
ΪѸ鿴̫̫ˣԾʲôˣǶԼôôʱѾˣֻߡ
ǵȵĪĶϸһŷֵָϴŵöָȻԼģʱһ̲סˣѲôˣǵһ
ĵİĿܽܵķһֵۣһ֮⣬ٶûжı仯ûһ˿ĺۼɻǸꡣ
ܽܰѸղ͸ССԾرºܽܣİǺ֣ԺܽʵҲû취ˣֻܺʲô֣
ĪĶŮͷС
Ǹ֡ܽܰϵ߻˻ΣСﰡ㿴ߣϲϲ
СעȫϣȫᱻЩν߸ȥܻܽһģСһֱþ
ˣʮѾˣҪˡĪĶ׼ҪˣܽܺȻְסˣعͷĲκεײʲô𣿡
Ķֻһ⡣ܽܲɵİָˣڹú𣿡
ĪĶǿһЦݣҵȻúܺˣҵɷҺܺãҼҲҲôɰŮ˵һò𣿡
֪ΪʲôܾܽĪĶƭԼ
˵֮ǰǸҽԺɷҽԺʩ
仰ĪĶϵı˲е㲻̫ԾˣǶҥԶѣֻǺе磬Ķûз
ܽôܻ᲻֪̣һҵΣܶҽѣҪ֪ҽԺ淢̫ˣʱĪĶȻ˵ʲôҥԣ˵ģܷܽǾĪĶƭԼġ
ϾĪĶ˽ȷʵ֪һģĪĶԸеĿѶ棬ҲԲᱩ¶һ˿һǱ۸˲УҲ˵һ仰ġ
ʵ̫˽⣬ĪĶ˵Ļûκεĵˡ
ܽܣѾˣҲˣӦҲˡ
ûн顣ܽܺȻضĻȻȻ˵һֱûн飬֪Ϊʲô𣿡
ĪĶ·ܹһĻشΪرĺܽЩ͸ϽָˣҪ˵ˣ֮ôǶѾˣ𣿡


350£뿪ļ

Ķ
ĪĶʱ˿һ߷Χ̫ܽܵϬһѷʵûа취ӹķۡ
Ⱳӹòõ飬ϣľǱ֪ܽررϣԾ͵ûԵ֣ⱲӾ˰ɡ
ĪĶС͸Ͻˣܾܽ׷Ҳû취ȥ׷Ϊ׷ôĪĶѾûˣⱲҲԶˡ
ĪĶӿٶرĿ죬һСĻ˻صúӲҪ޳ˣϽѺɿСŪ𣿡
СҡҡͷȻְĲסһڣŮһǺܶʱһεѹжأֻҪŮܹǿĹȥ
ĺܲصռңǲȥôԴӼ޸֮ռҵˣռҵĹˡ
ص˼ңĸһĲͷӸӶܽӵôŻһ쵽ĥĥʲô
滹ܹЦСصҿ̾Ϳʼͷĸֵ̧һԴѾͷģطȥ
ĪĶŮȻϽ߽ȥֵ澹Ȼһ֮ͣŮ˵ʱ򣬺ȻһŻ𡭡Ϻɳ϶Ŀŵӣ·˲Ƿޣֻһķѡ
ܲʣ̫ˣȻŮ˶ˣ˵ĪĶϲңСҲϲĪĶһС¥ѷס¥
˭ֻĪĶʻĸǿҲţĪĶϲԼǸŮ˻̧ͷһۣĪĶֱӰѵӹص
ŮһȻſϵĻϣ㿴
ϰѷڲ輸ϵĽŷһ𣺡ĪĶָҹûУ
ŮҲ㣬㾹ȻŮ˴ؼңĪĶҲԲܿһСڼӻʲôӰ𣿡
ĸվǸСǱߣ˵Ķô£СҵĸŮ治𣿡
裬˶һˣѵ
㱧һôˣѲ黹ҪʣܺǸưŮУĸĻǸСŮòмĪĶķһۣȻͷͿʼЦˡ
ЦǳģмģǶһŮ˼衭ĸư͵ۣĪĶһСŲưֻͣʱ˵ѣУС֮Եڻ˵ΪǲԸ𣿡
ϣռһҪΪһǮǮбҪĶưҿ϶
ԼӵģĪĶҧǰ񶾵˵ҪǵһֱȥŮӰ쵽СС𣡡
ĪĶһǴһ˿ģϾȥˣɳվĪĶķ߹ĪĶ㾹ȻҺô˵ǻ˰ɣ㿴Ҳ㣡˵ֱӾͳһ
ۣҲһ˵ģ߻ԱŮ˵ڨЦԼĸ˵Żþ͸ñ
ĪĶܹˣҲԼʵǵͷˣ֪ƿȷʵ벻ĪĶȻֵϾͱһߣײ˲輸۵˶ʱһץϵĲ豭ֱĪĶķ򶪹ƫеĶͷϡ
ĪĶԼ˿ڣȻ¥ȻСﱧ˻ֱ뿪ռңǲ԰׵ģСһŮڴʱ˿̷ǿֹҪѺȥץԷ־һҧ۵öԷ⣬ȻٶȶŶ
ĸøҲɨسţƢңֻȥٻˣ
ĪĶǿԼͷϵ˱СˣС￴ͷһѪȻСְѪ˲һ֪Ŀ衣
ĪĶŻﵣµĺӣ뵽ԼЩӣ뵽⼸ί̣ȻŮѹԼĻ棬ȻҲƲסĺСԲ㣬û£Բ㡭
һ㣬ҲͲɺӱ۸زˡ
С￴ҲһˣĸŮĽﱧͷʹޡ
ĪĶԭŴСػң뵽Լͷϵȫ֪ôͣͨѶ¼ȻҲһ˵ˣʱȻĳ￴ϣŵ֡
ϣŸոպ͹˾ӲںСī㻭أڽӵĪĶĵ绰һֱڿޣϣŶ˵ϽȥˣͿһĻ
ĸŮ˿ϵ»ĵ棬ֻһСͷһһСĳĪĶ棬ͷϵ˿ڱճϡ


351£һ

ĪĶϣŴӿϵ»ſڽʱһĲ˼飬ȫ벻Ȼһ˿õ˳֣ԷֵʱĪĶˣǡϣţ
ϣž֪һǳԾģֱ˹˼ңĪĶȵĳ̶һһ㣬һкѾǰ׵߸һ
Ľǰúһģӿ̳ϣŸԼ˿ڣԼһŵУһߣ˵һ䣺ԲʵĲǹҪġ
ܹʱ뵽ңĺܿģΪ֤ţ㻹ңҵĺѡ
ϣҲûĪĶǷʲô飬ϣԼҲ֪Ҳһش𣬿ɾôΪʱĪĶȴȻԼ˵ˣСȥˡ
ϣܹһʱ֪ν˭ǿĪĶһĻģ治Ź֣̫ɶˣôܹСȥѲҲӺΪ
ĪĶǺЦţţŴվߡǵһĪĶԼί˵ǴûΪһкǶ˽ģҪһҽҩѣҲó˵ӵţӵɷ򡭡
ЦȻֹʱĪĶֻķ·ܵػĴȻۿӿ˳ջססԼҸô죿
ĺѹҳ֮⣬ҾȻҲһȥϵѡѹʱ뵽ϣţֻŮȴǸˣ⵽ǿϲǿɱ
ϣźܸܹ־ȵ뵽Լסɡ
ס᲻᲻㣿˾÷򣬿иסӰǵϣļҪٺ˼ˣᣬ᲻㰡ûµġ
ϣŹŹ˾ӦòôС˰ɣʵ֤ȷʵǵģ˾û˵ʲôֻסϣ֪Թ˾ƢǸϵ˿Ҫˡ
СīСֻˣСȥιԼ԰
˾еİī㣬õ֤ڱｨһĳǱС￴ôĳǱĽ˾ڳǱòֱֺ˶˯֮ϣžĪĶ죬һǵǷʲô顣
ĪĶϣŵݸţ̣һллϣžߣĺһţ̺ǰˣóһͦˣΪʲôҪ֣
Щ鶼ĪĶ棬ǽʵ̫ʧˣԾСС˵Ҿýġ
ĪĶ˵ʱϣһٸ϶ˣȻɶʮа˾ŲʮˣԼŮ˵Ůôֿɶˣ
ҲСˣô鶼ûзֱϣ˵óĸ鲻ǼٵģѵͲ治𣿡
ܶ飬û취һһ˵ĪĶ֪Լ˵Ҳû취ˣеһжѾˣ˸߳ĪĶʱѾı䳹òϣźȻȻһɶõĸ飬ţͿڴҸ㿴Ƭ
˵꣬ĪĶʹӿڴͳһƬƬĪǰĺա
ϣŻܹǵĪĶʱóȥĵģ벻ôˣĪĶȻƬϣӹƬװһܳԾӣֻһ˿Ĳߣ˭
ĪĶָƬãôǲĺ񣿡ᵽõʱ¶˴ûйֻͣϧҵѾˡ
ֱ飬۵òУϣսϵƬ˵һ䣺ûȻһþͻˣ
ĪĶû˵ԼûȻĳһͻģϾʵǲˣⱲӶҲˡ
ҿһ𣿡
š
û飿
ֲ֪ѾĪĶˣûȥǹ⣬ΪⱲӶܻġ
ˣ˵ȥѾˣĸѾѳǸˣôҪһû취ԼŮûи׵ĺӣҲûоԴŮ


352£

һǣռҲѺӸߵģСⱲӵҪûа취СһҲûκ˼ˣ뵽Щ飬ĪĶ;Լܲġ
ҪԼĪŵݣϣһἫĹǣĪĶ˵һˣʲô˵ʲô˵ӦаѸ˳ӣϣżþա
ĪĶʵȥԼĴ磬ԴǸƢ֪ĻһȥռҴ󳳴ֵģʱռҹñȹĸֻ֪ĸ¶ѡ
ΪӣĪĶŻеĿȫʻص˶Ҳȥȥ߿࣬ƾճֵϣŻй˾ȴһ֧ˡ
Һڻһϣܹ߿࣬ȻЩ᲻֪Ҫ˵˭
ĪĶѾȥͺһ˯ˣϣžī߶úѹī㣬˹˾Щ˻ŲõӣӦڳʱúýѵЩĻˡ
һϣϣ׼緹ͿĪĶѾ緹ˣ϶ĺòˣϣŵ·ͳúƯĪĶǴϲ⣬ڻһװʵǷ·˸ˡ
һܹĪĶЦϣŵҲ֮
˵֪ͣǰԣĪĶһϰߡ
ϣϲķˣòζһİЩƽʱԵģôõĲǿԴһˣָоҸ
ϣ˹˾ϣţСī㣬ĸŮԵú֡
ۣķ˺㰡ī㻹׼ȻиóԣĪĶиܹԼŮôã;ú㡣
Сϲţ𣿡ϣŰţ̵ݸС촽ձľѣȻͷ
ҽźˡһǵ㲻˵Ĺ˾ʼղ飬һһ䣬ӵĲÿԲûռҡ
ĪĶŲռĺܺãռķŹϾиСϣغֲˣҵĻܱ˵ʲôǺӵĸףӵҪԼȥ𡣡
ĪĶ¾ˣϾصĵͷϣ˵ûָռ˴СȥָŹ˾ûôǮ
ȹ˾˵ϣž˵ˣͷϻеҿȽӿȵӿٻҲа
ĪĶûоԴûǮÿұ˽Ǯһٱ˶ԸΪ֪һˣֻ֮ϣڵһʱ̾˵Ǯľ֧
Ͻ԰ɣ֮ҪСѧˡϣСԴѾٺˣʱʱĶϣ¶Ц
ҸתУˡ˾Ը˵֮ǰѧУҪȥ
ҪȥĻֻᱻռ֪Ȼȥ󳳴֣ӵֱӾͶ˹ϵĪĶ滹ǺܺŵģϾѾѹեôˣȻ֮Ҫħƻе㲻š
Ǹˡ
㲻õġ˾ȻѾҪˣͲɺӱ۸ӵһҽƷãһܺõѧУӰ쵽ӿȫ㻤ҪǣСһѧУ
лл㡭ĪĶøжôû˶ôùʱ̫ˡ
Ĳ˵ллģ˵ʶҲԵǲǣ
ְ֣˼˭ԺþܹһѧУ𣿡īÿģҪȫͬѧãþͻиˣ
Сöģ˵ԼȻܹ͸һѧУѧϰ۾һ裬ĪĶóŮ˷ܣСԴǰСԺܹ͸һѧϰˡ
СﻹģһСͰ͵ģֱĪĶ˵Ҳȥˡ
仰СϵͰɢˣǸ˵Ц˳ȻŷͿʼֵĳ˷
һѧϣŴȥѧģУΪѣΪСȱݵǲܺСһġ
Һû⣬ֻʱ˵ѡ
һ㲻˵ĺӶᱻñӣǹ˾˵˿УٻеССΪѣҪȻȸ԰ɣǲҪֻҪܹǿǾǿӺòã


353£һС

һ˵Ҫԣ˵СĪĶҲе㺦£ŮڻȻһСͷһУҪʲôԣ
УһʮŮʿһͷĶ̷Ȼ˵ͿǱúãϾܹߵȽģ˵Ҳͦģϲʲôɡ˵꣬УߵСȥСѣʦЩǰԼһϲʲôòã
СﻹӶ󶼲ȥˣĪĶһֱڸСǺ¡
ϣŶߣĵĺ˵С㲻Ҫ£û˻۸ģǶǶõģҲҪܴôģͺīһ㿴ϲʲôʲôҲòã
˵꣬СīһЩڷϵĸֶѡһʾСҲͲȻͷǰǰǰĶѡһ£ѡǻʡ
ĪĶȷʵû뵽ŮȻѡ񻭱ʣϽСָץסˣС㶼ûлѡĺòã㲻ͦϲ𣿡
Сҡͷ
ԣĻòãĪĶǰŵѹȥѧ࣬һЩȽŮа취ʤεģСǼҪѡʡ
ˣӼȻѡ˻ʣǾʹźӿ϶ǸϲʵģɡϣűϾĪҵĺСīһл滭츳أ
ǡĪĶʵǷǳĵĺ£ϣŵĸȰ˵뿪ģ˾˰칫ţĪĶʱʱ̧ͷŶСڽܲԵĽңɫûзɹһĽţ˫һֱŪţĶĺˮˡ
ڹȥ˲СʱУȻææ˹ɫղôˣϣſֱ黹ΪǳʲôˣϽʣô£У
УĪĶϸϸһ飺Ĵûл𣿡
ĪĶ඼оᵽ˺ˣͷ˵ǰҴûȥӴҲûʣУôǲǳʲô⣿
УصɿȻشԼȥɡ
Χ˺üʦʱСɻǵͷڻţ˵棬ҷ·Լһ˭춼ûа취һĽ硣
СĪĶҪȴУֹˣڷǳרעǲҪҸ㿴ոջõһͼ
Ѿһ
ǡУѼʦ໥ĵŻͼ˹Сﻭһ·ǵŮӣ˼򵥵һȴͨŮһ˫۾еϣ¶˳
Ǿ޴ҹĻǰȴ׺ǳգԢ⼫ǿϣִСûʳ˶Сܹڲ»ֻʵѱȵ졣
ŮģĪĶһŻͼϽһ˫ֺ񶼲ԼˣһֱڲţеľϲӿĿϣԶ벻ûнӴκλ滭Ů˵츳
ʵ벻һĺӾȻܹôõĻҾֱšΧʦƵƵͷ˵ŮӺȻĺУҲ˸ţǰҲǵһοôл滭츳ĺӣУҪȻ͵ȥɣ
УĬ˺һᣬˣ
УǰЭĻ᳤ѾȻУһο츳ĺӣԸָˣʵ̫ˣУĪĶȻļӴӽԺ㿴𣿡
ϣ˵УᣬǰЭϾǷǳһ֪ССõٵĽˣݺܹôԴĽУȷʵˡ
ŵùҵĻӾѧУɣӽԺڻ滭ⷽ𣿡
ֱľϲĪĶûдӱ˵ԼŮţ˵ŮһưһɵϣȻôһͬرļŮ˵
ѵǲ֪ŶǱȽ˵ģСﲢϵȱأУһۿС;ʲôмˣҲĺӣֻǲԸ˵ѣΪʲôԸ˵ԭ򻹵ôӺӵҡ


354£Լ

ĪĶһۻڻŮȻУʦ˵ĻܾһôĲ˼顣
ΪĴûŮȻôϲ⵽ô£ǰҲдŮȥģŮʱһ㶼ϲʶǲõģ񲻽ˣһܹĻ
ӱ˵˵Сţʱϲû˵ŮɵˣһôĸоΪŮδٸоˣҲھŮԺܹһӵͷݳˡ
ĪĶĿСﻭǹһǳ񾲵Ļ棬һһġ
ܿģС˵ڶڶҲʮֳԾеıͿС涼ûеһ㲨ֻǴľܹԼܿġ
ССѾߵߣһֱҪˮΪԼˣԭڻ¶аȻʱȻ˻ϲС趼֪ôử边Ȼ˽㡭
ĪĶǰҲ滭ģԴӼ޸ϾͼûմȾҵɶڻ滭ʱҲòݸֻֽϼʣ֪ŮȻᱻԼȾˡ
СﱻУ˰༶ȥһʼĪĶܵ˵ŮҽȥֵСﲻûвҽȥһԼһӹԹˣȥ׶԰ҪֶҲϽȥķӦȫͬ
ˣӾͷĽ˰ɡʦ˵ǻѽССѻǵһУôصģҾСԺǰ;һǳ
ĪĶ˵ƭ˵ģ˵һˣǿСһȥҲӣ߾ѾΧ˺üСѺһֹʱҪ޳ˡ
վſھþòȥĪĶǾǧָӵ˵
㿴ɣӸûӣİɣѾҽԺǱߴùϵˣֻϣֹǹҶⷽõҽȨҽǡ
ĪĶһ߳Ǻܽ𣿡
š
û£ûϵġΪܶķ˺ӵƣһ¶˾ģǻͺֻܽҪΪӺãӦȥҲô˽
ܹôҺܸˡϣŻͨ˼빤һΪӺõĸףϣſһֱʱеˣҪȻһɣҵȥϰˡ
ϣŻҪȥϰĪĶеССľȣΪܹɹ˾ļϵǲȥģôŬ˶Խˡ
ĪĶԽԽĺԼúһԼõĴ
ϣԼ˵һûѲɡ

ĸŮ˵飬ϣžȥϰˣһϷֺö˶Χһ֣֪ˣһι˭ġ
۵ܹһŮµĹ۲ǽϵһЩƸ壬ЩƸ˶ϣţÿһʣÿһÿһ߶ӡеĳֱʼơ
űƿ𿴵˴ӭϣţһսľһκԤ׵Ĵ߷ΧС
·ֿʼǸجΣĽϵĸֱʴ̴ԼƣܹʹʹԼǻָ
һ棬ϣſɲǰӱˣΪܹĿԷ۵־ɱ⣬ɱǽסһҪѳˣƽİ칫ڶʱͷһȷѪꡭ
Ϊʵ̫˽⣬ڵÿһɫ飬һϸ΢СϣŶܹĸоʲôϣ䴽һЦСݹϣ԰
𾡹׷Դǣɴϣŵ˵;Ƕĵһһʼ΢ڶ̶̰ʱȻܹɺվһûкϣŶ˵ʲôίĻֱӿżɽˣͼͦģһεҪæˡ
ҼǵûʦӦǰѩɯɣϣźܸˣΪ಻סڳˡ
ѩɯˣûлˣҪСæˡ𿴵һƺôԸģô㲻Ը⣿
СֿȵĴǣ֮͵ĴҪܹΪСƻɴҾǷǳҵ飬С㻹Թңϵҫôܻأ


355£

һίߵ̨滰ϣôܲ˵ˣеԸ
Ȼϣŵķʮֵĸ߸ЬԸͷǱϣŸ˼֡
ĿƫƵĶҪʲôĿģȴŮ˳ﾹȻһ˿ı仯ͷ·Ǹͨҽȫ󲻵ǸȦһΪϣš
ϵĿ⣬ϣŵҲֵڣһɵס֣һ˫ϰɫ׵һ¶ȶûУϣŻо˶ԷסȼˣҾڴˡ
һͨĻȴ˶ٵв;档
뿪ֱתȥϣŴӾ޴ش˵ӳıӰ̲סһȣôĵĺȻ˵·Ϊ׼ʲô˵
ǺǡȻˡ
ϣŻأֻҪгеľٶͿҵĻᣬϣ˼еʱȻһġ
ûһСţڿǴ˰ȻˣôȻ˵Ҳ֪϶æ 
Ϊĳ֣ϣž;ߵطΧͻ˲٣ЦЦðɣһ㡣
ϣÿηƵúӾˣ˵ģȦܹͶұĲˣ㿴һκǵӰƱɣ
ǣֻƱѣϣŲ뵽ǰʱֻ볡ȯ˵ЩȯرѸ㵽Ҳ֪ôŪֵġ
ǲҪͲȥһ⣬֪Ϊʲô׷ϣŲˣһΪϣŵݣʵ̫ˡ
ԴӲһϺ󣬶ѾþûпˣϣŶҪ˸ˣ˾˵òȥʲôǳƫԶĵطˡ
СţʵҾòһ㶼ʺ㣬ұʺ㣬Ȼ˵ұûԵˣڵأ˵һֱرĸпֻϧұʵûа취һ˰
ˣˣ˵ˣȥæˡϣæǱߵĹкܶĵҪȥֽĵȷʵæˡ
ĪĶס˹˼Ͷ죬ԶᾡѹɣôÿֻҪ뵽涼ҪˣûؼҺøˡ
ǹæữһεĶ
°ʱһϣžȥҽԺĪĶѾСȥҽԺˣ˷ܼϼϣŶûע⵽һڰﶢ
һϣŴϳѳŸȥ͸ϣŵлҽԺˣһĻľ֣ΪϣŵүүھҽԺлҽԺ˭ŵ߻һ£С㣬һӵģĪĶŮ
ͬʱ֪һϢ˾ֵĪҵ飬ֻͷһţס˵ͣûסĪ˵ͣĪĶĪԼǸ֪һеĪ־
ǰ˾ûйĪҵ飬ŶܹεĽӽôһ֪֮еһжͷˣҪǶס֪Щ˵͡
Ůʲô
ҲһǺӲ˵
ԭ𵱳ǾĪ˵ĪĶ˸ѣ˸ܺãҲûн飬޸ռǱߣӺҲǳù
𻹺ܿ鵽ĪĶúܽҲҽԺ棬ڲ²ϣŮ˺ܴĿܾҪĪĶռȻٺͺܾܽ鸴ȼģôϣǾĪűģֵ¼ֱһһεĴÿһͷ;ûð亹
˼ҵһ̿϶ԤıģϺǶݽӴһֱ˯Ŀ־忪ʼѹˡ
ﶢˣʲôκεʵĻ㱨ҡҪǽĪĶ黹Ī־飬ȻĪ־һЩõ£һɽˣ
㶼Ѿƨ˾Ȼ֪ΪȢľҵǧܹңˣ
Ҫǹ˾вֽʮġ


356£ȷҪ

СһͿԻؼˣϣſСľ񲻴İҽҲһ㶼ʲôúµģǴ󷽷ġ
СѧУıֲɣ
ͦġĪĶûȥԾѧУһֱй۲СϿоˣԷҲʳǳĹɣѾͰ༶ĺüͬѧ˺ѡ
˴ҽԺȻſڿ˺ܽܣѾ˱ԾǸո°ӣϣĻ᣺ˣĶոջ˵ʺҽӵǺûᡣ
Ǻҽ°ʱ䡣ĪĶѾ˵úСˣɻǱĺܸܽˣϾͻش˵û°кܶʱġ֮ܽܿ˵ܹĪĶһʱģĪĶһʼҪӱܣ뵽ӵԼһϣʹӦˡ
ȥɣһءϣСԴС̻ؼңǺһȥ
ճճòеĺӿ϶ѡˡ
ī챻˾ȥլˣ˵һӽݵɽ״ܲã߶ӣôϲСദīɵ˵Ҫȥլүүȷʵܶ¡
ԡ˾ˣݲˣò˵ദĻᡣ
ÿܹ˾ϣŶúÿģϰԵİĲ§ס濪ġ
˾ְסȻձһǣҲǡ
īҲڣҪǾӻȥˣǲǡϣŶ˷ûᣬͦ˷ѵģ
е㡣˾Ѱȫϵϣȥط
˾ʹȥ˺ĸ߼ֻ᳡һ˽ģڴĲƺʱ·һθ߶򳡵ķΧϾȻ˹˼ҵĶүҲǹ˾Ķϡ
˾ҪֱתƵطȴۼĹϿкˣɰˡ
ϱϾ͹ɽֵܣ˳ֻͦǹɽԵûϳһ㣬ϿҲˣƫƫϲɫģԾͻԵûһ㣬Һһ˶ǺͷģԱվźüַòŮԣƾԼۻġ
һϣſģǹᣬֳĸŮԶǱ׼ĸ߶װ˧жĹʣǸ߶ڵһ˵ķ羰ˡ
˾ÿεﶼذըһֵһ˲䣬ͰڳЩŮԵĿˡ
Ĺ˾ϴŵǱеװɫƵĳ΢ɵĺɫ㣬˫ȳеøݳΪйڣԹ˾ϵѹȸбʮЩ˷ȥһɲõĿǷ
˾гݣĽĳȤζǹģΪߵŮ뵽˵ϴǸ˹ߴ˶ð
ϣ¾򵥵Ĵ磬һﶼһ粨ĹᶼúʣϴιŹ˾ԴǸ˹Ůǲһ𣿵Ǳ˾һ߿ˡ
Ц𻹺˵ʲôҪעǸ˹֣˼Ҷ˾һ߿ˣʲôעģ
ֶѾþûмˣֳļ˶ϵӶ͹˾ԾȥϢһᣬɺԹ˾ǣǹ˵þòˣߣͶȥݲ裬м˵ǹϵְֵ顣
Ϻ¹˾ԼȥԲŰѹɽְˣϣſҪȥԼһᡣ
˾ǰŲź͹һ뿪ǼŮеĿʱ䶼һҪɱ˵ˣƯȴһŮӣ֮ԱǣҪ˼ţǲˣ
ᣬȻ˵Ů˳Ưô˵ǿиɶѡ˵λҵǧ֮ǰҲڹɽ½ĶϱѡУҺīҲǽӴòֻ˵˾ϲǱˣԾֻܲĵ˳ˡ
󿴵лŵĹ˾ȻһŮ˳֣ʮа˾žǴ˵еδ˼ҷˣֻڿŮ˳ǻȥ˭֪ǲǰݽŮ
ῴǲóˣǰ෽Ҫ˭뵽һжӴˮˣҵС㵹ͦģԾͰѱѹСˣŹ˾ڣҪһνδ˼ҷˣ˵ʵŮ˻߶𣿡


357£ùע

ϣſǺԵĸо˾׼Ҫִˣȷʵֿһûе˿϶ҶŵģǸ˿Ŀ£ϣŵͦȻԵõģ浱Ȼǿˣǲͦû˼ҪȻǾսһѶȵİɣ
ỹΪֱȥ˾߲Һˣ˭֪ȻӻشЦ㻹˼˵սѶȰһԲˣҲͦãܹѵһ١
Ȼ㶼ô˵ˣǾ¶עɡŮ˴һ£֪˼ҵĴŻܹģ뵽һˣӮ˵ĻøԶԶġ
ڹעֻЦһ£ֻɵӲŻӦֿЦĶע
ԵϣڽעЩ˾;ϣӦпӰɣҪǻ˱˿϶Ѿ֮ززȥҹ˾ˣϾ˼ұǸɽǹܣ
Ȼ˾û˵ݣǸղôܣ֪ĸжأ˼ɵڹ˾̲סһ䣺ᣬҾ˰ɣҪø֪Ӱעø᲻
ҪøǾ͹ˣøŮ˶㶫ģ˵һϲǸ˹أû˼컹һ߿Ϊܹøߴð
ϾԼø磬մմϲ˵Ƕ˽һ¹˾ģԴô˵ȻҲû˵ʲôˣǵſϷɡ
ϣŴ²ʵӮأ
ЦЦҪӮѽҸԸκεĳͷ
𣿡ϣ뵽˵ԺݺݽѵѾͷɲҪӮˣȻ˵ʲôϵĻˣ
Ըķ䣬Ĳ𣡡
ᰡôĲأϣŵֵڣȻҪŰǾɣҪ߶ˣϣź˵˼Ҳ򡣡
㡭Ȼ˭򣿡
ϣſһʼն˵ȻЦҪС򡣡
仰һҶʼЦˣոֻΪŮԴпӣڿػӱ¿ˣЦ֪Ȼʲô㾹Ȼºڣ˵Ҫ棬ҿǽˮˣ
ϣô֪ܲȻڸ߶ܹٷ֮ʮϵĽʵĸ֣ƺܳԾģתȡЦôں£
ȡЦ治ܣ˺ͣΪһẦ㣿
ȻҪûкµĻǾɣҵҪǵжϣֿ̧ʼʰԼ컹ˣҺ׽·Դܷ㡣
϶˵ˣҪĻӴԺҵøԶԶģ
ȻˣҪ˵ĻԺ϶ԶԶġ
ȺǧС㵱лһȽϺõģȰϣһ䣺㻹ǲҪùǶˣСǡ
֪СǹҶӵĶԱأҪӮŻ
ǿŮ˷ǳ֮ˬԳúʹһ£Ȼ㲻Ҫ飬һһҪúõ֪ʲô֪ߵغ񣡡
ʵȻԹ˾ҲǷǳиģϾЩңͷģҪ˼ҵţҲԲͨŮˣڹȴϲȷʵһǶ벻
ԼȻʱᶼѾҪôˣ϶Ҳ˳ŸˣһҪŮ֪
Ůȷʵ̫Լ˰ɣȻһ˵ҪԼⳡ߶ⲻȻԼһ
Ȱ㻹ŵɣѵ㲻֪Ѿ˶һ˽ʷɼ㻹ҪӮ𣿡ȻĺȰϣֻöһͶ䣬һô֪ʼɣ
ߵǧСȫЦϣţΪʵһĿ˵ӣϣźԾͲЩ˵ʲôȡЦ档
ѾþûϷˣеڿչˡ˵꣬ϣŻյĿʼ׼˶ῴþ۾һƤһɣøԶԶ׼
ȻҲϣʵǲ֪ߵͣôĿˣĻӸˣ߶ӳȥڿγ˷ǳÿĻȣɼǡ135ףһ˽


358£Բ

ֱҪ̫Ưһ˽ֳ֮ͱǺȻֱһ˽̫ˣ
ǰҽֲãˣȻܴһ˽ʵ
Ȼ˽׷ŹᶼԼʵ̫йˣһԱѾɵۡ˵ϣһۣȻȥסȻֱۣ󷽷˵һȻΪܹø֣ҲʹȫɣŮǰʯͷԼĽš
Ϊɵ۵ϣſǾûʲôϾֻ135
ȻѸ߶ȻһʤĿһϣš
˾Ӣ˧СұųȻ϶ҲǷǳĽ˾ģȻôܹʾԼĺûᣬ϶ͲҪˡ
ȻǺǹҶӵĶԱҺó㡣һߵˣһʼܸôˣ±ȽϳȻ
ȷʵ̫ȤˣҾر棬ҾͲŮ˻ʲôĲ
һȻһ˽Щ˾ȫΪϣŲĶˣϾŮ˿߶˶õˣôܻȵùء
һ߶˶϶ٻӣһҲͱ˲һһ֪϶ûǮ߶˶ϵˣȻӮȻⲻ̫ܰɣ
һ¿ǰֳķΧֱӸƵ߳ˣҶҪϣŻʲôٶڴҿϣץ߶˲Ҫڵذϵʱ򣬸Цöˡ
ɣò߶˶ã
ˣ㿴һ
̫Ȥˣ뿴Ҫô죿
ڿ϶ҸȥɣҪȥҹˣѾѻųȥˣܲ˵ʲô˰ɣпӣúõĹܲţȻֶעɵһ
ȡЦʱ򣬹˾ˣһΧնʱ͵͵ˡ
Ѿʱ̵Ź˾ֵĹһͣĸϹȥȻʼ侮ʯø磬̫ɶˣôῴŮ˵ģ㶼֪Ȼ㵱ɶע˵ҪԺͻˡ
˾͹̸òãɫûжÿڹ˵ЩԹ˾ҲϣΪʱе˼ϣϣʶֲ֪ҪȡЦʹһֵľĺ̨
ȴΪ˾ÿɫΪϣŵΪ͸ӵĵôˣȻǴһ˽ĺóɼ˵ܴõĳɼ
ȹѻ˵꣬ϣžȥһˣȻСûܵ˹˾ߣֱӾ͵Źǳܵ§סĲӣСһ׵ģӰ㵱ɶע᲻ѽԷĺˣˣҾԼĿӸˣҲġ
һģ˾Ȼ˵ˣΪ֮ʢϲԴȪİ˲ӿ˳ĴħͣĿ
ỹ벻һŮ˸ӺɽøޱȳԾһĻ˾ȥˣ
Ȼȥˣ
ϣŸͷߣҪż⣬˾Ҫܵ޷϶ľ룬ܵľٶٲȻֹ߶һ𺳣ΪʱԱ˵ղλСȥĳɼǣһ˽404ף
Ȼ
ᡣ
ˡ
ôܣܣԲܣ
ȴһƬһž˾ǹᣬҧϳϣôܻ404׵ĳɼһǿˣԲܵģȥǾйȥ
õȹˣΪʱöĹԱȫ˹Ҫ֤һټĳɼȻҶʼۣ˵һһŮҲһ˽Ȼ405ļ¼Ȼ˵һֻ404ףǲһѾ˾ˣ
ʱϣŷƵҷǳźһ䣺ÿϧһһȥ405أξȻһס
һǺúôԲŻƼ¼һȫȫϲȥһˣѵһ˾Ҫˣһ˹׶û⡣
ܸˣֻ


359£ڸ˼Ĩ

ȷʵ̫˰ɣ벻ǸɽܲþȻҲôˮһ棬ܲ۾أҸոϣ˵ʲô˼һ405׵ĳɼ
ϣŵ仰ЩԱϾͰĿⶼϣҲ֪˭ۼ˾ͷֵһ㣺һ£ôŮһεǸŮе񰡣
ܾò̫ܰϴǸǸŮǳĲˣһ˵θڵӣվǰϣȫһ
405׵ĳɼ붼룬ѵǲ֪߶ܴ100ĳɼѾǳҶӵĶԱȻʵһֱõļ¼Ҳǲף˭뵽òŮȻܹôõĳɼ
Ȼ֮⣬ȷʵҲǱŵùǺģΪΪϴεĳ˹Ѿ˾һ߿ˣǵȵϸĹ۲һ£ŷȻϣŲ񣬿ֲȴòȥ룬ľˡ
Ů˵ǲǻװһμʱ򻹳òУû뵽һȻȫһˣôܲþأ
ѽʵ̫ˣһǶûüúõĺ˵ͺȻˡ
֮ǰǾ˵߶ϴ400ɼϢû뵽ȻϣŴȥġ
˵ʲôһǸİٶ׵ļ¼ȥģ
ǰȥģʱ˲Сķ粨ôܻţôûһŮȻôͣղЩȫ˵ЦˣӾ͸о״ˡ
Ů˿Ƕ߶Ϊʲôĸ߶ܻôã
Ҳ֪Ҳѽ˱ʲôᰡ˭֪Ȼ߶򣬾ȻߵĹھֱһ˼Ⱑ
֪λλǧС㣿
ʲôǧС㣬˵һֻҰɣԼɷˣһ㶼ʲôνŮ˻ôͣϹèӵİɡ
ǲô˾ˣҸոҲѾŵ˵˾Ҫκεĳͷһôⲻͷˡ
Ҽǵõʱ˵ˣҪӮͻκεĳͷҼȻӮǲӦԼĳŵ
飬˰ɣ˭֪ϣžȻϾȷʵҲдӦģʱҲԲ˵Ҫʱڣ˵ɣҪʲôͷ
ͷʱû뵽һȸšôõһᣬɲ˷ˣһҪ
ϾովѾӦˣһô˶ˣôҲǹ˼ҵһС㣬ܻܲʧ԰ɣ
ϻһļҲǱŵòᣬ벻ܹ￴400׳ɼĳ֣㵹ûֻǵʶ˾ϣ˵Ĺϵûô򵥵ʱΪ˿϶Ϳʼͷˡ
Ҿþǹ˼ôҲԲȢһˣǱϾҲҪԵڰɣȻ˵ȲŵԣҪܱȵϣ
ǰʱɽ˵˾һŲԵˣΪǶôŲԣڿȻԶʱΪ϶Ҫ˵һ£ȴ˶ԷĻش𣺡Ҫģ
ϵʱͺһֻӬһôΣ˾ͽӲԭء
˾ϣŵ־ˡ
ĸ߶һƬ𺳣ҲͬʱĿⶼߵˣӲһƬƲʵˣϣһ㶼Ầ£ΪŹ˾־;һòĬĬıָоǿκݵġ
˾̬ȣ϶úܲˣʵ̫޷ˣôҲĶ壬ȻԴң
ǧǧҪˣһһְԼ͵ȥǿǺãøԹޣҲһֶ˵ϸ׻һֱ˵ȰײҪ˵ˡ
ȻΪͨڹ˾ǰˢһøеģ˭뵽ûҵøУӴȷʵǾͦûڵģտʼΪֻϷɣⶼѾȥˣһô۵ӣôܻϷ
ѵϹûһֻ۾ûݵŮ˶ϣ֪ʲô
Ͼ͸ԼĴ˸绰˽飬˵˾ʵ̫ûˣȢһŮ˽ţⲻڸ˼Ĩ


360£һ

˼լڣɽպīˣأүôǢķΧͻĵ绰ϣе㲻ˣڽ֮Է˵Щ飬Ȼ̲סԵܵ˵䡣
ϰӵѾˣϲ˭ϲ˭˵һôǮҲûʲô˼Ų鰡˵ҲûʲôϵϲС
ӽݵһ飬ɽ·ˣֻҪԼҪһж㹻ˣⷬĹϣ˵Щ磬ɲȥһǸŮ˼ҵĲƲأ
ȹɽػ绰Ȼͱѩˣ飬ûκһֱӾͶŵ绰Ǳһ˭˼ҵĲƲ
ɩ˵仰ôеף
׾ͻȥҺúõ˼һ£ҪǴ绰磬ѵ㲻֪𣿻ֳ̫ˣԺ绰ûУȶԷ˵ѩֱӹҵ绰Ȼ˫ֻصľɳϣһӻ
϶һֻʺǼǺãҪԲŻᵼǺӵĸ鲻ãִƻǸ֮ĸ飬ⲻǻʲô
ɽߵƺܺ˵ʲôΪ˲Ӱ캢ӣͰѺĵĴ˷ȥȻת˵ˣֲǲ֪ǸƢϰ߾ͺã˵ˣҽҲûи˵ѽһҲˡ
ڲ²⣬һСжģɱڣ˷ָ㿴ɣǼ˺ãһҪѹ˼ҵȨӾ϶ߣˣ㻹ֵ𣿡
Ҫǰɽѩһ˺ܶ飺ӻأЩȲҪ˵ˡɽܹԼ˵;úܸˣϣ鷳ˡ
ǸܣǲҪȥǵ˾һֳǰľ뱣Ҳסˡ

ԴĪĶס˹˼֮ȷʵ˺ܶ࣬Ҳǰô˵ˣĺϣžͱ˺ѣСīõҲͲһֱСˣҲ͸ְһЩϣŵӴĺûˡ
һϣźĪĶȥСӵƷȻĪĶ񶼱ԶһŮסˣ˳Ŀ⿴ȥϣŴžͲ³ŮӦþϺСˡ
˶ģһżֱͲҪ̫ˡ
ϣԭΪҵС˻жƯأӿҲˣûĪĶʣ۾ŻῴŮˡ
ʱĪĶûлȥϻܹԾȫûκܵκεӰ죬ȷʵ˿Ŷ÷ǳĲ
ҪǰϺͱŮһĪĶĻȥһӵϣڶ˵ʧ͸һ㶼뿴ˣֻ۲Ϊ
ڹ˼Ҵ˼󣬻ʱͺܽܵƵӴһһǿ򣬶ͷǶ²סĺһԺԴԴϵð
Ϊڼ飬ܹñڸá
ϣõ·͵ǰ̨ȥǮ϶ǸСŮ˺ȻĪĶ뵽ϴռһȹӣرȤҪٿһ֣ϵ֣Ψ²ҵ˵ϣ㿴ǲǸ˭
ϾѾͷֵĪĶӰӣһͷѵǣС˵־͵ǰָٵ㶼ó
ûи㡣ĪĶɳϵϣŽ˻Ͼǿһ˵ôһ䣬вǲҪ
ЦΪȥ𣿡
ĪĶǰ˳ܵģϵǰڳŮǿ˵ļӳڸӺˣϾ˵ϱˣͷǳˣ˭ôĵӸҶģ
ĪĶǸһˣֻ۵˸ֵʧͶһ˵ĶģϣΪ㲻һֻռҵļѣûйûѧ˵ǶûУ뿪ռң㻹ʲôǰ;ͷչҿ·ߵһ硣
ĪĶⷬϴûģҲ벻ô죬˴мǵ϶ʱһߵĪĶĸǰһ˵Ҫ֣ǲǺĸҰҰˣھ͸˵Щˣǲ


361£ڳ˿ڶ

ߵϴѹȸֱӾĪĶһţǺܿһֿ־Ȼصɿһ̧ͷеηȻʧһֱŮԵļǿҰôѵСͲҰˣ
ȷʵ벻ȻЩԼһ˲ľȣѵĻӡеĪĶ
ĪĶռҶά֣û׬ǮЩӣҾСô
ӣǺǡȥԼĺӰɡ
̵ַǵһٻĪĶûʸ˵Щ
ҪǰĪĶ϶ˣҲȥĻôǽȴ׵ķֵԼжôȫûбҪ˵ҪȥʲôԾ˺ԿĵѵЩһ˵ѵ㲻һֻ棿
ĪĶĻһμŭ׼ٸһƣһûԸĴΪĪĶֱֱ֣۸ݺݴ򿪣Ȼ˵ĪĶᣬһˣôֻҪʶʹѾǰһˡ
ϱȻܳԾҿҴ㣬㾹Ȼһ֣
ҲѵӦɱ۸𣿡ĪĶŲɵϣôˣڵʧ͸һ㶼ˡ
ϣ굥ʱͿڶŸɣĪĶֻᱻ۸ȥʱʲôһѲɻֹ컯֮۸һŮ𣿡
Ͽϣų֮󣬲ʶһ㣬ЦţǺŮһ֮󣬲űøӺҶ˰ɣ
ϵĻĪĶһ仰ҪôϲСͺСúõĹȥɣҵ黹òܡ˵꣬ĪĶϣŵˣһǸ˦ˣһڱ˺þõǳˡ
ϣźοĪĶڿԷˣǰɵɵģʲô鶼ġ
ֱԼȫʧǵǰ֮ĪĶźȻ֮侹Ȼ˫е㷢Ϊ벻Լϵǰ˵ЩЩⱲӴû˵ġ
ô۸ȻٻֻȥĸоǲǺܲһ㣿ϣֻ֪ҪĪĶϲĸоԺ϶ҲͲ㱻۸ˡ
ĪĶǰȷʵû˵ȷʵ̫ˣų׵ףԭԼǰǸȦǶôų
ȻûаϣҲûбҪϡϣ֪ԼԼ˵ٻûãֻԼȥҪġ
ĪĶȻأȻ˶ԼϣΪʲôҪȥأǰֻһֱǸ԰εȦ߲֮߳ŷǶôá
ǰģʵǲҲ̶á
ŴСĶؼңСճճòеСںīʱĽӴûôճˣĪĶҲϲŮӡ
ѧʱȥѧȻȵѧĪĶͻźȥҽԺ飬һʱɾͿ˺ܽſڣϴŻǹƣŤһƿȪˮںȡ
ʿļ·һĻǾޱȵҽְҹʮСʱ̫ˡ
˵ܹ޸ĵҽǲסܽҽԺĴڣʿϲ
ܸܽողŰѿȪˮͿԼ߾Ȼһƿţ̧̣ͷĪĶݹģϲõı飬˷ܵվȪˮûȾ͵ԼˣææְˮɨɨȻֵֽϽӹһ߲·һµʣĶôˣ
ƿţ̣һƿɡĪĶС˵š
áܽܰţ̽˹ȻҲ֪˵ʲôˣĪĶ㲻ȥ˯𣿡
ܴܽŪһԼ˫֣һľȣϾȷʵͦģͨľ״̬̫ã϶ܶ࣬еСΣСʱһ̨ȥ칫һˡ
ĪĶ˺һ˵ע塣
Ȼֻĸ֣Ǻܽȴ⼸ҸĵĻˣеƣ˲һɨˣĶչСҲҪע塣


362£

ܽܺĪĶҽԺӴöˣЩĸҲȼһ˾Ͳ֪ĿʼһϵײϺܽرϲӣֶСܺãϷ֪ľͽһĸ顣
ĪĶ͵͵ܽܵĴҲԽԽˣܽ°ʱҲȻͺӳȥ棬ռҵħƣԶϵļұĪĶЦȴ֪ÿκͺܽܵĽӴᱻϲ˸͵͵Ƭ
ʱҾһȸ״ĺϷĸ˻ҵš
˵ĸˣνܵƨƨߵģһֺ׼ңôп
Ȼ˵귢չ˾˦ƹҿ˵ǵù͸ˣҪǻһںϵ̨ռڶٰæһ㣬ͳŲסˣĸ̬ǺõС
ĸŹһӾ;Լʵ̫ǼҲһϵˣһ֮ͺܲм˵ţҪٲ֪ᱻ˵ʲôˡ
ĸֲÿı飬ľֵͦģǷʲôˣ׼ң
ʲô£ԼĸߵİѰļƬֱͳȻ˹ǰȥһһƬĪĶĳİܽӴӣȻΪ飬ţôأǲĴˣ
ĴֻĴ𣿡ĸָͷЩƬһһŵĴţȻ˵رǺ˵ʲôĶǳİؼ㿴ɣھȻȥͱ˽ᣡѹҾ֣ô˸ˣȻźҳˣԭǳȥҰˣ
ĸÿ仰ùޱȵΣŵĽţ ׼ңһǿˣˡ
ῴѲҵ۾ܳë˲ǣĸŭһۣΪϺͿˣԼҶϱܹţ
׼ĸ˵ҲȿڲӴģߣȥȱ衭
Ȳ裿ڻʲô˼Ȳ裿Ȼᰡ
˵öʱ޻˵ˡ
ĸǳɱˣ޵Ǽ˶ٺô㻹ұ֤ǸӣǸӣأȻŮˣգҲƽϣռҲԼŷģҪĳ˷׵ɱĲˡ
ͷϣСһ䣺׼ңɺɺ˵Ҳе㻨ݲݰ
ĸɫ仰ȷʵеı仯ˣҲֻӶѣ׵涼ΪӦ꣬һ㻨ݲôˣѲɾͲҪͥ˵ˣ˻ĶǺģŮ˵ֻ۱ֻ۾͹ȥˡ
ĸĻ˵Ůһ𣿾Ȼѧ˳ߡ˵ףǻùҪǵ˶ӣ鷢ΪռӣǾԲϳȥЩݲݵġ
һ۹Ƿǳģʲô˺࣬ͿԳȥݲݣֱǺҪɷҳȥǻݣȲŹ֡
뵽ĸ˵ʲôӵۣ־úܷΣϾǴĪĶȥѪȥˮ̣ʾǶû˭֪ĪĶôڴô¾Ȼ˸Ů
ʱɫǿѿ˼㣬ĸҲǣӶԸȥˣһҽԺ˵ҽ͵͵ˡ
º滹ĸڴʮ²˴
ŬȰ˵ĸҪҪĸһҧһ仰֮Σ㶼ҪúõİҸҿɲôúŪģĪĶҪǸҸ㣬Ҹ㰡˵ĪҰҶǵù
ĵĸȰ˵Ըĸҹ棬ȻͰƬõ˻÷ķȥֱָɣˣĺŮʲô顣
÷޲·ЩƬ޲õ·ϣһ񿴴ˣֱϽϸϸĿ˿ŷûϾϳƬ˹Ǻܽܣ뵽ĪĶǰͺܽܵĸôã˵ţҲ֪Ķܽߵô˸ôãеӴҲǺġ
ѹְѹֻ˷׵ŮȫΪ㰡Ϊûһĸ׵ΣŮڶѾˣ㿴ԼɣȻܹ˵ôƵģ
÷ǾûʲôϾԼŮŵģ˵һһĻ־ŮƺеˣԾĬĬĲ˵ˡ


363£װ

ĪĶˮ÷ԣԼǳľ裬ҲǼֹͷֱֱĸ׵ķȥֻһʱһ軹ûнгȻڴǰĻ÷һƸǳ˵ܽܵô£
÷һƴ˲ȦĪĶ㲻״裬˵ʲô
㻹ں˵ʲô㿴ЩƬô£÷ֱӾͰЩƬǰһɰʵ׵ģ÷ֻʵ̫ˣΪʲôŮ
ĪĶЩƬȫǺͺܽҽԺźӵĲ飬гȥһԷһˤܷܽסʱЩƬΪʲôһһŶȫŵĸ׵ǰȥˣ
ûʲôģƬǹͨǶȵȥ㣬ȻÿһŶĳζڿžͺ͵ȵһ
÷ľ״̬ãۿİȥˣóӦʱܵ˺ܴƣ벻˵ϵĸĥ
˵⵽ô£㲻ѾӦ˵Ҫ𣿲ٺΪʲôڻЩƬ
衭ĪĶ벻龹Ȼôͱĸˣʵ̫ˣûʲôģĲ֪
֪㿴˵ƬѾճˣ㻹˵ûйϵ𣿰Ķ˵ôôͿ㶼ѾΪΪĸˣΪʲôܹ
÷ָʱľرĶͺԼһŮ˲ܵôܹأ;Ůʵ̫ʧ̫ƻĪҵŷ硣
ĪĶĶ֪ôˣٽҲûãΪЩƬ֤ݡ
÷Ǻɸ֣ĪûǮһҪסĪ˲͵Ҳֱɵ飬ֳĵ£֪ռҹòôãǱϾɷҲѾˣͲܳȥҸ㡣
Ҫ˶˵ĪĶνģȴԼĸô˵˵ʵĪĶǾܵĺܣЩϾҪˡ
ΪЩеʹ棬ôϣĸܹٵ½һ£ĸȴΪЩ鲻״Լһƣôܹܣ
Ϊĸ׺ݺݴİƶֱӺˣЩʹȫʹһ˰˺ʹѡ
÷ָڶ߲ͣ𣺡ϾôжԲ𣿡
ĪĶסԼĶ䣬һǸŮ˶˺ӵĻѾߣǲԸ˵ǲĸ£еˮӲ̵˶
ĶⱲӶѪŮϣѾˣ㣬ܲٲٵģ÷ֱӾ˴ǰ޵÷ǳѹĶ費ϣģϣżҺúùӣҪٺͺܽовУ
ĪĶĸ׿޳ôѹϽ͹ĸ׵ǰȻŵ˵裬㲻ҪˣҲܼܽˣҲˣ㲻ҪѹˣŮѹˣŮĴ
ĶռôϾҲżңԺҪĵطСļңɲܰҸˣ֪𣿡
ĪĶЩȷʵʱһֱھһ⣬ĸô˵ʵܵ˺ܴĴˣòײһ˿ΪĻܵӰ죬ͷС˵ţ裬ģҶġ
Ŀ󣬻÷Ѿֲڵ־ĪĶǺ׵ģȻĲˣۿӿˮ˳޵Ƥ촽΢΢ţʣĶղŴʹû
ĪĶԼ޵ĳ嶯ֽץסȻҡҡͷ裬û£֪ˣԺҲˣҲˡ
ĶΪá÷֪ŮĿ࣬ԸŮ˴ǡ
֪裬Ҷ֪ΪҺáʱĪĶȷʵе̫ˣҪ飬ҲٺͺܽκεĽˡ
ûǾĲһˣɾˣһŮˣһһӣôܹȥܽϺȡ
ĸ׵һǰ׵ĸˡ


364£֪ܴ

ϣҵȻ󲨰˾һ̣˿ǿ˹Ͼһſֺñ˶òΡ˵Ŀȫȥˡ
ƮƮȶˣٲȻһһǰڶŵ֫ÿһ߶˵Ķ˺Ϊ֪֮
֪òøȫҲˣЩ˿ֵʱ䲻С㡱ȥ²⣬һ·жô˳ˣֱ˹˾İ칫ңһ仰û˵أײĳȵĻ䲻µֱӷסĴ
֣⣬һף
ϣſŵòŵıºжҪذˣ˴ܲܲܲҪôأҺİ칫ľѾѴˣԸû˷ֵһĻһ˷ˣǻֱӼС
ǿ׳ֱ۰ĺ󱳽§ס˼ûκһķ϶Ǹ
ǽʱ˻δĸоˣ
ǵһϣŶվסˣ俴ܹôƵ˵ֱð亹ˣҪǱԱ֪ôһɽܲҲϮǻŲ
ں
ȫںŶϴڸ߶򳡶ЩȦˣҪǵŹ˾Աǲøˡ
˷ϣž֪һæһæͷˣԲŻصظ͹˾ֻһůȴڴ򿪱ºеʱֵ˾Ȼôݣ
ŶһǸٵġϣһ˵󣬾͸оһΣյķΧ仹Ǵӹ˾ϺεȫɢϣŸϽͲҾǰѶٵԼĺֵܣҲ֪ͦõģоǺܶ๤æѽǿɲܰۻˣۻ˲Ҫѹ㣬ӲͻۼҵľҲۻ𣿡
˾ŴдչˣĶҪڻһֻòһ̵ʵڡ
ȥˣ
Ԫ
ⲻ̫ܰɣϲŸҷϢ˵ҪԼҳȥԷİû˵꣬Ͻͱˣ¿˵©ˣǸһֱǧ֪군ˡ
ȥġ˾ĽͣϣžȻŵһĴζһɴζǷǳŨ񰡣˾һֱ˵ķһİԼˣôһת۾ȥԪˣȥƾܲõֱˡ
˾˷Уһļ˲ݮҸУȻ˵ûʲôˣζȴޱȵ㡣
ϣ°Ȼ󾲾Ŀǰк˹ĵĳŷ̫ӢˣǳԷʱֱĿתˣÿһô˳ԡ
ʱ򣬹˾תͷһԼģ̿ʲô
ԷѽҾȷ˻óԡ˵仰ϣžͺȻúǲְѻתƵ˲ĵĻ˰Ȼԭ÷ʳĹ˾ȻĿתƵȥ
ƺˣиζʳǰ
˾۵ڷĳȣݺݴԼһưȫĽడ
󣬹˾ֱӿɳһߵϣæ󵹣ͱɳָڵסˣֻſˮͣӽ
ԽԽԽԽһͿʼҪ촽ˡ
ȫûκοתƵķˣȵע£ԼĽѾӶ̵ģǿĿڴ˵ĲͣţֱͿҪˡ
ʱһֱĿⶼ칫ҷͬеѾʼļʱˣϴοСʱأ֪һλã붼˾øˡ
˵¿Դã
ϴСʱһҪСʱϰɡ
ͬ²Ź֣Ҳֻ͵͵˵ѣҪǱܲøǲҪ
Ϊʲôܲûϲˣֱǻ
ǲӿĸֲ¼ɺͺ棬ǰ칫ķΧѾȵһŻʼͣȼˣϣְᵲסһЩϽתƻ⣺ȻᣬҸ˸˵꣬ڵõԷķ϶˳ȥȻԼİȵĿҵˡ
˾Ϊõʲô벻ȻװþĺŵһƤֱ֮ϲ͸ҵģ
ǰ϶͸İȻ͸˭أ


365£ûҪ

ϣǰȥ̳ʱ򿴵ģܾӦûϲĿʽͷɣڿŹ˾ôϲӣͦοˡ
ϣֻľϲȴûע⵽˵ĽӲ˾ܹоһ˿˿ı仯ϾǴˣһѪյ䣬ǰûг嶯ΪûϲˣԼϲ˺ǿ϶Ͳһˡ
칫ҵһе͹עȫϣеĸоһе仯ÿһ仯仯
ϣźܸ˵ϲ𣿡
˾ޱȴָһ˿ջߣϲ
ϲͺãһ㲻ϲءһ͸ܵԶ󣬲ǮҪȻƤϣϵϵʱܹʱʱ̵̿İԼס׼뿪ȴû뵽Ȼ֣סȻֳĻ档
⧲һӵĸоҲڴ˿̲ŷǳԵĸоĳб仯λãŵöҶµԼһС񾭽
ϣĻķĹǻûæ𣿡
иҪĹ
ϣſе㲻ˣ׻ʲôҪĹǵһ˫ȵ۾ʱеȫʧˡ
군ˣľԼҪǸ԰ˣ˵ͨƤܹ侲һ㣬ڿƺûκҪ侲˼
۵ǹ̵Ȼ𣬺ҪȼմһһָоֻһȥѩǸҩǸһģһ
ػɣҪȥ᲻ʲô鷢ˣڹ˾·ѾʧȥһҲ滹жˣһͨ绰Ǽʱľһ
ϣŸϽѵ绰ι
ǱߵżССʦСȻ˵ҪӰתУ֪𣿡
ôأǺúõôȻ˵ҪתУˣϣŵȻ֪ˣЩһ֪Ҳ벻ϾѧУôõѧϰӦòҪתУ֮ġ
ʦ˵һЩϣźӦ˼Ȼ󲻵˾˵ҵȥһѧУҪĶ׷ʲô顣
˾ȻôǢΧĵ绰ֲòʱɫԭ򣺡ʲôˣ
ĶȻ˵ӰתУ飬Ҿ;ֵͦģѲռǱȥ鷳ˣϣܹ뵽ԭҲˣȻ֮ȫûκεĿˣѧУܹѧĶжѵĪĶԼ֪
˾еĹƵҺһȥ
ҪµĹæûʱԷˣﻹʱһȥɹ˾ȴûҪ
ôܰһ仰ϣⱲҸĻˣǰܾҪھ˾Ҫһʱ䣬ԽԽһĸ仯ڲʶԼѾھˡ
§סĲӺú˵һȴֺµ°ò׿Ļָȼˡ
ǿ϶СʱϵԱ˰칫ű򿪵ʱеˡδҲ̫ˣ
һϣž͸о˰칫ķΧֱǡһУ˶ס˺Ҵһ£ȫŵĵز
̹˾Щȫ˿ԱĿɿڴĿܵǣ߽˵뿪˵ߵС
һ澵ӣ˷ĹܣϣܹĿ˾סֵʱɫôģ΢΢ͷĿƫ·߶ܹ۽ϣɢһƳ̧Ľͷ̵˶ȥ
͸ǵ沣Ͷ䣬˾ϣŵͷ¶ȫķ羰֮һǡ
ϣŴһ׵ȹӣοյ˿ȹڵСȣһ˫߰ЬӱĵúܸߣͷûţɢסĶͷ˿ڶʡ
߻ݣʫݴʱϣһ㶼ֱ֣Ǿʱˣֻķͣڴ·󣬾ԵŶʧԸУ
˾סأԭ˼еϣܵӰתͷһܽӴˣֱӿ˵ݵķϡ


366£˭ǰ

ڿޱȽһ̣һűˡ
ϣʰͷľٶڸסԼֻʧ룺ˣǻǵøϽȥˣ˵꣬˳־Ͱѹ˾ָסȻӵ߳ˡ
ͣĳһѾ˴˽۾ŵݿ˲Ǳˣǻɺɺ
Դӻҵù֮󣬻ɺɺûãû취ֻһ¹˾飬˭뵽ȻͿȻһŮ˳ôܵӣɺɺڲź֪׹˿ܾǴ˵еСˡ
˵еġС㡱ɺɺҲǴӱ˵ģ˵Ҫܹ˵öС㣬ǾͲԺܲˡ
ɺɺ޼˳ӣæͺĸȥ
ǵĳӣ־ȻѧУģȻһСӱıľĳӣŻɺɺĪĶûȻĪĶСҲ˹˾ĳӣ
ɺɺ˵ʱĪĶûлؼңѲס˼ȥˣʵڲܰɺɺô붼֪ĪĶô͹˾Ϲϵˣ˳ǵĳӼǰͣһ۵ĹԢǰ
Դӱ÷ָĪĶסڹ˼ʵ̫鷳˾ˣԾԼʱһ׷ӣϣҲûȰʲôȥʲôֻǹҪúתУͷϣžͲˡ
ǧҪúתУУ˵ҪԴһôصĺأѵôõĻ𣿡ϣֻ֪ͨӵܹĪĶת⣬ȻܹΪ˺뿪ռңǾҲΪ˺ӵδϸĿ
ĪĶȻҲͷģֻʦһ£벻ʦȻ͸ˣʦȷʵ̫Լͺˡ
ĻҾ͵ʳҲһֱ˵İͺܽһ𣬿֪ԼһһҪġ
鲻ҪԼ
ϾĪĶ滹ˣ˵еĻ˵еĻ˵ףϣĪĶǧҪٺ˼ˡ
ĪĶŸոմӳͿɺɺˣǳ׺ݣôӹܵĳ
ĪĶ֪˴˵ʲôûģҲôźӾ׼¥ˡ
Һ˵ûΪʲôĳɺɺûҪشԼ˼ֱӾͳȥסĪĶȥ·ǿһԼӶӣջ׵ư𣿡
ΪʲôҪش⣬ʲôˣĪĶ͸һ͸İۣɺɺסһҾͲŹܻῴִһƿˣɺɺǴš
ĪĶǷǳƽ͵Ļش𣺡˼Ҳ˼¡
ɺɺΪ÷ǳĲң˵ҲԼȻľͱɱһҲʵںܵǣҲ԰æˣŻúżҪ¹˾˭֪ڹôң෴ĵĪĶҵ˿ʸˣʲ
ȻʶܵĻӦҪڹܵǰ˵һǵĺûӲͿҰֵĹ˾𣿡ɺɺһΪǲȻĻĪĶ÷̵úܣ֪ΪʲôҪǰ˵˾˵ĺû
⻰ո˵ɺɺŭһ䣺ǣ
˭ǰǣСѧȫҰģ㿴Щ飬ڻ˼˵ǰ𣿡ĪĶķûɺɺһʱ侹ȻԽӻ㡭
ΪʲôżҹӣӦҲ֪ɣΪľ裬Ϊˣ
ɺɺ֪ϿİѱеĲ˶ɢһŹƶ˵ѵͲҰѱС߸֪
ΪĪĶһ˭뵽ȴõ˶Էһش
ҪԸ˵ȥ˵ɣֻ˵һ仰ҵԼûбҪָֻţҪΪ˾˵Ĺ˾ŲȥˣԼȥŬҪʲô鶼ȥĪĶһ仰˵Ůˡ
ѹ˵ǰǣǼôõӣȻͷҰְֲʲ壡
ɺɺԽԽȪ飬ڴġ
ĪĶ˵ɺɺȥ˵Ǿȥ˵ɣҲĸ׿һֱΪĺӵôġ
ǰɺɺΪԼסĪĶ㣬ԲŸΪ˭֪ھȻԼĻˡ


367£᲻ͬһ

Ȼ˵ĪĶıϣеССοˣ뵽Ժ飬ʵҲǺܵǵġ
ϾҪĪĶӾͱҪȺ飬뵽Сϣſ˿ھ۾ħī㣬еɬ
һûļͥɳͯź
ִСԴīָúܣħһӾͽ⿪ˣСģ㿴

̵ְֽġīᵽְֵʱǿĽϣŰְ뵽Сôһָףر
ǻȥ˼ҵĸĸҲڣɽڿ˾ߵǸŮѾǡϣšʱ򣬺ȻеüԭΪһǶˣ벻ȻӣȻ˵ĶǻģԼ̶Ҳ޿ɺǡ
ѩȴǳĻ۽𾦡ļǳãڶܹļסĪŵôģ˼ֱͬһģӡġ
ʲô
Ϲˡ
ôˣ˵ɽ·һ͵ĵ񣬺ܺİĿѩŵǡϣšŮϣֱֵӺõеӣź֪ķӦѲɡ
үү̣ǲʶСˣСһ仰ǳ׵İ˼Ҹˣ
ɽȫţǰһĻȴòˡ
ϣź֣ǿԼĿ뵽ĪǾȿ϶ǺģΪʲôֵ˾ȵеͷˣΪϣŸͲ֪Ϸ޵˼ôġ
ѩ鵽һǩ;úܲ˼飬ֿźĪųüһģһ;Ѳүָʾ
鵽ͬһǩɽҲ֪ģҲͷɻˣȻţɵʱۿ鵽ΣǰеԽܡ
ӵɻҲһڵķһͬԷ
ϣ֪īϲʲôصԣζǱȳʦҪãڹ˼ҸĸֺĿ⣬ȫȫⶼڶӵϡ
ۿǽԽԽÿɰģΪү̵ȻͺοˣɽȻĵ˹μҵ飬Щ˵ڷ϶˵Ĺ˾ģμһǹ飬Ҷٰæһ㣬˵һܹھȻָ飬֪ܵһ˰
ö˶˵ķΧƫƫҪᵽμһ˵͵θڵĻϡ
ϹˣҲô˵ֻǺɵº˼ҸĸҲ֪顣ѩ뵽ʱԼرԼϾǰԼĶϱԶһøеġ
ǹɽȴһ֪֪黹Ҫһʺš
֮㲻ԸǼйϵǲͺ𣿡ѩɷͱϲҪ˵Щɷ羰Ļˡ
ɽ붼û󣬱Ͼһ֮ӶˣμҳûжĸоˣϣŽһµʶҲûôסڼˣʶˣԴӺһ֮رĿʣˣʱ򣬻ĺĸӵӡ
Ů˾Ȼ᳤ôƯҪӽ˾͵ƾźĪųƵ˵仰һù˾ߵˣʵûҪҪֳªô
ѩҲú֣ĿתתȥҪҵһ˿͵ǸŮƵĵطĹ۲ȻҲͷֵһ˿˿ȻûкĪŽӴǵīˣúǢʱʵѾܿ϶һˣܾеһжүڤڤעġ
īССģȴͬôطۡ
Ҫù˾ȢҲǵûһչ˺ӵĸףһֽɫǲӦø˲Ŷ
Ǹǩһֱѩرĺ;ᣬÿÿ͹ɽ˵飬ҡ˵ֻɺϣɺôܹѩĺ֮ľˣŽ˼ңȥǰѹ˾һȥ˵ǩ¡
֪رĲţһҪ˵ǰȥǩһҺȥǩʱ򣬾Ȼ󵽵ǰͬһǩֲڶΣ󵽵ľȻǸǩΰҿúǰǸŮһ˵᲻ǡ


368£ռˣ

仰û˵꣬ѩͷֵ˹˾ɫѾȫ˱仯֪ڿϣһĿʱһҲڻɣͺڵĻһģһġ
ѩһ͹˾Ľ̸ţ벻̸ݾȻǱˣϣţܶҲһԺͶӽ̸Ļˡ
Ǻ¹˾˵ᴥĵߣ˵Сģ㿴СһʱǼֱĸӰ涼ĽѩҪǶܹҲôദǢͺˡ
ѩ뷨˾е˼˵һ鵽ͬǩĻϣѩѣ˾ڻˣѲ飿ֻûȥ֤
һô˼飬ǲţǾ鲻̫ܷ
տʼѩ˵˵ù˾ģڿҲһɻ飬͸е˵ˣţҪȻпյĻʹȥһߣԪʦ˵һ£
ӺҲ¼ǲԵģѩǱȽǸԪʦϾ¸أҲͬڳˣܹһߣܵǲǣҲʳĽΣܹ֮һЩ
ⷬ˾ʼձֳĬ
ѩ⸱ӣ뵽˵ԭΪԼܵúܣ̾һ˵豾ǲŵģҽγ鵽ͬһǩǩﶼǳԵı˵˳ȻҺְһֱԡ˵飬ʵͦڵģûжǸŮͲ
Ϲīǹ˾ĽᣬҲ͸ĸ֮ήôԭ֮һѩ˵ʲôûзϣڳһӵĳĬ󣬹˾ڿ˵ˣ裬԰һ𣿡
ʲô£ѩ˲ܳΪǴûдӶӵ˵£Ҳ벻ĶӻʲôҪԼеģ˾ʰ˵߽һˡ
ѩǸɫ飬ԼڶӵĶ˽⣬ʶˣҪԼ߽˭ҲʹŵˣǲǸŮ裿
ǡ
֪ȥ߶ǸŮһɷ֪һᱻģ̫Ҫ޲һºͶַ֮ǳ΢ĸ飬ʹӦˣ֪ظˣҲ֪⼸㶼ڰǼңϾǸӵ飬ҶҲе֮ĵģ;ȥǺúõ߶һ¹ϵ
˾ȥæĸ״аæ˷˵ݣ˭۸
ݵĽѩŹ˾˵ҪȥıӰȻ˵ţԺܲܶСȥլְʱ嶼ôãҪܹĻְһᡭ
Ҫǰ˾ֱ⣬ûشˣ̬ȺȷпҾͻȥ
شѩľù˾ˣʹй裬ÿһ۶ȥеģڲһˣܹԵĸо˾Ҳںĸ޲顣
Ȼ˵Ӧֵҵ飬Ǵӹ˼ҳ֮ѩɻصģɽ˵ѶϣŮ˳ɲʲô򣬵Ը˵Ժ㲻˽°μˣûУ
ѩɷôĺӽڶѾˣΪĸĸ۰ԼеͿˡμе֮ͬģɵԼͬе㷺ĵʱ򣬾뵽ǸĪŵŮ
Īжμְٷ֮һͬҲͲôݾˣΪ뿪˾Ͳûͨɱְˣ붼֪Ǹʱ򵽵ĸ߳ëˣ
ҪܹôͺˡɽڶμʧԹʧȴϣһֲһĸоˣһ̬ȥӴķƺҲûеôˡ
˼Ҹĸһ뿪ָֻ֮ԭȵƽ
ǰӣ˾˷档
ůůıڹֻ˴ϵһߣһźůĹȦס
īʱϣŵĻ£һ˫۾ɵģʵúůīһְˣ§סСĵĲӣ̾ԼռȨְ֣СҵŶ㲻ܺСġ
㶼ռˣ


369£Ը

ȻֻǼ򵥵仰ϣſ˸˺ΪԼأ⡭ôѽ
СҵģīʾԼռȨһù˾粽ܽӽһ֣ϣžμˣֲĴīĻԣҸ㽲أϽ˯ɡ
˯СҲܺͰְŶī⼸춼լСòˣòײлˣԲܷϣһߴӦȻһ߸˾ʹ
Ͻī˯ˣΪʱֱ۷īԴ£ʱֱ۶飬ʵ۵еˣǹ˾ֱùȻСİ˰ʵǷǳ۵˵һֱչˡ
ᣬܹչīĺܿģܿģһ㶼ĵط
п𣿡
˾⣬ϣű˵æŸһûʲôգǿصسʱˣæ˵пգҪȥ𣿡
ȥԸ
Ը
ţ֮ǰСʱȥˣСˣǸȥԸˡ˾شһëûУϣҲ͵ͷӦˣһǹˣ˾䣬ȥ𣿡
ǡ
ϣҲȥĪŵȥģΪĪ־ͦŷģÿҪǩͬʲôԾߵȥҹµԪʦÿȥĪ־ԹҲͦиġ
һ緹ǰ˹£ī㻹ǵһʵǺú棬ͽѵɽȥڵɽĹ¡
ɻϣӡеǸӣģΧһܴķأڶ˺ܶӲңŮƽ
ԭ㰲ȻӵĽŲˣȺֻһ䣺Ԫʦˣ֮ϣתͷͿһľɫĵķʦ˱ǹµķԪʦĿݣɫƽͣһ˫۾ǡ
һ·Ƕ˫ֺʮϵϹ
ԪʦڲԶĿڿϣŵʱ΢΢е㷢㶡Ͼר޹ѧܹӷʦ۾濴һ˿˿ĹͲԾһ˫۾·Ҫ䴩ģеܶǿó㣬Ѳɡ֪Լģ
ԪʦĿת˾ͬǰͳĸ׺رз̸֪֮ǷԸϼ䣿
ܹԪʦȥǷǳҵ飬ϣǣźӣҴīȥǱһ߰ɣȥʹʦ졣
˾ͶԪʦǰˣԪʦ˼󣬺Ȼͣ½ŲĿԶϣŵıӰһȥԶŰӷ
Ļܺãһٰʮ˲ĽȥĹϣ㣬ȻһǩͲͦģһǩȻǩ͵ʦǰȥǩʦǩȻ̾ǩüã
ܹ鵽ǩĲʲô£ܹõǩʦӵ̫̾ˡ
ϣʣʦҲûж˵ʲôһ˵Ǿѵĺǩ˵ʲôй¶
ζ̫Ũأīһֱڿԣϣæʹ棬˵Ҫϴּ䣬ϣžͷԼȥʱ򣬺ȻһĦгȻܿīķȥ
ī㣡ϣҲֱӾͳȥȻıڻķ㣬һ㶼ûҪͣ˼ֱӿžˡ
û£ûˣǲŵˣϣſһһŵòīĿҪŵ඼ͣˣҪûмʱİīڻ֪ĺжء
һ߸ͷһ߸ĺ󱳣СˣĿҪˡ
īĸоˣСĴİȫУԽľĺܰģ־ŹϯİȫУ治ɵ³֣衭
һӾޱȵҸ
Сī˫ֽľסϣŵ·һֱţ衭
ϣŰţûа취ԼֿˣȻ뵽ոտչȥʱ򣬻صͷһۣܹоӦþҪ˺īģȻΪʲôûмʱͣͷһۣ
ﳵôӰȻҲͣһ£
ǰ̫ɶˣײˣô˻ѳô죡


370£Ӷ

ϣӵźǿļԸղѾǸƺˣϾ͸ʤһϢ˳ƺ뷢Ҫһ˭
ʤѾþûкϣϵˣǿԼϢˣǾޱȵļϽ˸绰˵оԼˡ
ҵʱңҵʱͰҸˣ֪Դһ֮ܵĴжҾұһβ㱻ӽݺʱ˻Ҫ˵ôֲС飿
֪һγʤڿϣŵĿ֮󣬲֪ܵõľŲѹܸоϣŵʵ̫ˣԼһۼϣŵʱ;һʱҲûȥ֤£ڵʵչʾǰʱԼͿӵŮŮˡ
ϣŵȻ֪ˣǰһƬӰʵģзǳҪҪڻɱֻ᲻ӽģ
ʤ⻰Ͼ˵ˣôܣӽڻڴˣ˵ⱲӾǷһˣ˵һˣпܻɱ𣿡
ǳ֮⣬벻Ŀˣֲǲ֪˱ͷǳĺͳҪԳʤϾɱ֪һôƲ硣
Ҫ˵ĺɣҵǸĺʤȻ˵һĴüĿģʵĻˣϲġ
ʤѣϣŵȻҲ׹ˣӽݣǿ϶ˣμʵ̫ɶˣŴҪ˺ī㡣
ϣֻܰгʤҵһֱҪԼԷ˵ʵϣŶٴӦˣһҪðʲôͷǿʮ춼˵ˡ
Ҿ֪ûģֻҳԶٷôѣˣˣҲΪˣҪ۰ɣӽڴûˣǸ㻹ңڵġʤϣŲûѾôʵˣ˭뵽Ȼܱӡ
һ첻һͲᰲ֡
ʱɹ˾Ҳˣϣſɫеֵֹģûע⵽ԼʲôôˣʹĵĲ𣿴ʦ˵ʲô
˾صĴŲ֪ôشʱ򣬺Ȼӵ··е࣬΢΢һüëʣʲôˣ
ϣŲԸĵģīܿľͰѸղŷ˵Сļʱܳıײˣְ֣Сˡ
ˣϣŶְôأīѺľ͸оԼֱһֻۣӦ˾ѾֱùһŷֱȷʵǲһƤѪһֱ
ҾȻ˶֪е˼īϣȥע⵽Լ˵飬˾ϾʹȥҽԺҩҺûʲôأֻȻ¾Ϳˡ
С˶ѣ㲻Ҫôˡϣſӽŵʱ̰ĿԼ˿ϵʱһĺˣҽ˵û¾Сˣ˰̶Ļǲɿ
ϣ˼ҵϣ˾īȥҩȻߴһϤȥ˿ȻϣͿһŮˣܵĶģһԸոս»һ
һʼϣŲûע⵽ϸһŷֵǸŮ˵Ķȷʵе΢΢¡ˣߵķɾƣͲ²Ǿģ˲֪ڸʲô˵ĲˣȻŮ˾ͷǳ˵ϣҪʯ
϶ֱõòУ޲ðϵǶժ᣺úúãҪʲôҶ㣬һҪע֪𣿡
һĶӣһŸһ뿪ҽԺ
ԶмӵıӰһ˫ŭ۾
ϣ뵽ĶôģӿǮûУϾȻǮС˺ӣⲻĲҪԽԽ
֮ǰϣвСıֻһҹܻСѣȵĪĶôĪûˣҲĪҵ顣
СԾڵѣŮ˸Ͳֵȥ˵۾һǱйסˣŻῴǸС࣡


371£ȡ

ڿʲô˾ѾīˣȴֵĿһֱڲԶķ򣬿Ѿûˣ˼߳ϣһԼǣûбҪΪ˶˵ˣĪĶѾҪˡ
ô룬ȴĪĶȥﲻ֪ôĿӶѹ
˵ˣ˾ĹʺֻЦŻش𣬡û£ֻǺȻ֮еܶѣī־úÿĺÿġ
Ȼ鶼ѾòǾͻȥˣϣȴ̶ֵһƲֵģԴӴԪʦûһǸ˵ģϣŶú֣ʦ׺˵ʲôѲɻ˵Щ˵Ļ
˾ȴһַǳĿ⿴ô֪
϶֪Ҫ֪˾еһУ֪ѲͨԪʦܹó
˾Ṵ𣬽¶һζǳĻȣܡ
ϣ֪һ˵ԾͿʼͣ˻ʲôܰ͸¡
ǵһθϣŶԼĸо˾ȻޱȵϰߺһܣЦţȵˣҾ͸㡣
ãϣϻش𣬾й˾ҸϾôӢĸŮ˶ò˰˾ҲͬôʲȻһСС˼ʵ֪ʲôʱ

Ҫǰ˵ǵʱٻǲǾ͵æɹֻ˵һݷԶѣͱֱɵôԶĵطȥҪ˵ǲͿ˶١
ᡣ
ֻ㣬Ҷ룡ϣְĲӽ§ס˾ϲӽӴ۵ﶼ飬ˮⲻܹκ˵ġ
˵һһȫ뵽һŮ˵棬Ŀ˾ܶ뿪ڽϵı˳ޡ
벻ԼԼĵܾܵȻῴһĻǹúܺðò˵ɸˣܲϣŵ磬Ȼ
ĿôĹ˾ȴһŮôãôܹܣȵ˲棬ǸڴѾܶӽݣܾһɷŭڴǻȼ
Ȼ˵ӽ岻ܶɻиоģһֱޣԴѹԺûһûп޵ģΪûˣÿ켸ϴ棺ȾңȾңҲһӶڲϣĲ룡
һجΣԭΪɵʤͿԸˣ˭֪һʱᷢ־޴ת䣬ͱˡ
½ݺٶ۰ѾһˣΣ
ŴһʼϣŽ˼ʱʵкܶĻԳ̫ˣΪϣҲֻͨ˶ѣ˭֪鷢չ˵޷صĵزˣŻᵼμڱӣӽݱһˡ
ڴһӣҲȡޱȵߣ⼸ܵ۶ܵܵµģ֪飬ǵӰж󣬾ڿأΪ𣿡
ڲĬѵ½ڣˣܵܶѾˣͲҪָˣҪ鲻ͳȥ淢йҪЩŭйĵܵ
ÿ£½ݺΨһ뵽ľǰӽݳеΣҲ͵ΪԼΪ򵥡
ԸĸǴ𣺡ΪûЩ飬һ˲Ż䵽ֵزѲɰڻҪƫ̻𣿡
ʼ̨ǽѵݺ߽ղ˵ЩȫȥˣܲЩݺһԼĶĺܣʲôˣѵһ᲻֪黹˵ܺԼС
½ֻ絶Ķӳ˸ˣ˵Ǽ̳μˣԺҪһǳѵ⣬ͲЩˣӽڱǼҵĴˣȫԼһ˳еȥˡ
Ȼôֻôܹ˼μҲܼչȥܹ㹻ҽҩѼάӽݵ
ĸȻ˵Ϊǵļƻ޷죬̲ס֮ԱǣΪ˼Ϻ˲֪𣿻İ˵ϺͿˣ


372£ҪԼ

ܹڹ˼ұӻµٻ˺ĹݺܹñҪͨԼ۵°μҳȴЩνҲŹ˼ҵ档
ôеһŬĶ׷ˣҲúܺڣȫΪǸŮ֮ݺϣſνɱ֮𲻹ĳһ㡣
һ˵ǵȥҾɸɱֹȥģҾͰСĽ˭֪Ȼûнݺ߹˼Ǹ߸ϵӣ֪Ǹǹ˼ҵıǸСģҲԹƽ㡣
ɲù˼֪Ǹɹȥġ
ݺɵӣôĺѲǼٵģ
ĺˣǸɱѾˣȻû취еǻᣬɽҵĶаҾûӣ
Լʵһܾù⿿Լ׵Ҳû취ʵû취ֻʹԼһС
ӽݵûйϣ˿Ӱ첻Ůôķ˿ֻҪϣţҲ㹻Ԫˡ
ֻҪ𲻵ֻҪμһһڣ;ԲϣŽ˼ţзչĿԣ
ɺɺ𣬻Ϊһλ˿ˣ벻ȻԸˣټһæԼЩˮ⵹㡭ν㣬֪ˣϴεҲԣҹĺν㣬ĺúڣҼںòҰҰְⶼûˣԡ
ۻɺɺ˵ʲôʼһӣôһ䡣
ɺɺĵһƻȤĻϣһҿǸ㾹Ȼ˹ܵĳӣ˸رĺã˵⵽ʲô᲻ʲôè壿
ɺɺΪЩȤĻʵһ㶼ȤΪ֪˾ĪĶĹϵǹ˾ְæҲǷǳģɺɺֿ޵ӣֻһ䳰ȷʲô֪Ҳǽ㲻Ҫ𣿡
ν㣬ֻˣеľ糡Ҫˣҵ˹һҪǲҵĻĶû˹ˡ
ɺɺΨһеľ𣬾ŮĵλֻҪ˵һ仰ʱܹΪ㶨һɫôֵĴôܹأ
Ѿһ㶼ˣǺ뵽ƺһõļֵ
ôҪӰɫɳϣóŮʿ̣Ȼȼ˴ͳ̣˫ȵţַɳϣһ߳һ߿һŮһģǻɺɺһֱõ
ںʲôںľҪеϣȻЩ˶ڽŵϣҪͱҪŬ
ҵȻҪˣҪòˣҲ֪̫ˣǸ׵ģҲԸ⡣ɺɺధһֱΪԼݼǳֻ߳ҪܹзӵĻᣬһôǡ
е뷨ҲֻǻѣҪ̤ȥȦѺѣҪһѣֻҪԸԼһѣʱıˣҲˡ
𿴵һӣú÷̰ӵĪѪˣĪŴôҪ˶һֻ߰ĿȸɺɺΪʲôҪˡ
˵ģ;úܽ˵һСɫɣԼĻޣһˣǳ󷽵˵ھһ׵ĽɫҪȻȥ͵ݰ£͸ˡ
׶ڻɺɺ˵ǲмһ˵ģĿǰôܹʢӰҵĻᣬֵòУԸ̫ˣҾ֪ν϶ӷҵģ
̧ʰһԼӣһƵ˵Ҳ֪ҪõԼһУҪȸܹҵ˼𣿡
ɺɺֲɵӣϾҲڽôģϾ֪ʲô˼ˣȦǱɺɺô֪ܲԸԼû̫ˣҲ֧ȥ
ҪΪһ׵ĽɫԼƺе㲻ֵá
о˻ɺɺˣһ׳֦ⲿϷĵȷʵ׼ŮҾ㵹ͦʵģȥһƣӦûʲôɣ


373£ܱȵ

һŮɺɺ۾ϾðˣеǶʱȫʧӰٵˣҲ˾ģû⣬û⣡
һʼֻΪÿһ׵Ľɫ϶ǣһŮĽɫ϶Ƕÿǵġ
൱ھϵڱˡ
ȻҲ֪ȦǱӱҪףֻΪܹõЩɺɺѾЩĵ϶ԲҪˡ
ɺɺ˼еı˵ȷʵȫ벻ͬŻѪģȻôࡣ
ǵõĪڵʱͲԼףںЩнǮȻֻҪ޸Ĺ˾еһжӵˣƫƫһֱִǸνİ飿
Ȼǲܱȵˡ
ԻɺɺĲмԽԽˣֻҪû⣬һоͺðˡ
ɺɺ֪İһԸһ¥ģҲͦżһģν㣬֮ǰЩȫɣ᲻Ӱ쵽ң
仰Ȼ;ʵе̫߿ԼˣһۣжĳֲʲôѲɴһ׷ڴҶ׷ЩȽˣ֪㣿
ɺɺȷʵе̫߿ԼˣΪԼ𣿻Żᱻһֱţһ֪ߵغŮˣûɺɺǸԼָͷࡣ
ɺɺҲһССĶߣ˵ǲǽɵģɶڻɺɺ˵ͷųˣҪĿҪȰ˸ѹ˭ԼĽɫ
ȻǲŮ˿ģֻ϶ҪһЩȽϼҵĻ⣬Թ˵ҪҪѹɣȷʵ̫ˡ
ɺɺŲȥ˵ʲôѶȣܹڵһУҲǿȦǱͲԼôÿòôõģôõݼ׷
Ц
ֻҪŬһõģ𣿡
ɺɺôģɾ;˵Щʵе̫ĿΪˣҪĿġ
Ů˵ļһѷǳõĽ
𿴵˻ɺɺϴЩ·ǵʱֵģÿһ·˾÷ǳĲ˳ۣ˵Щ·ʵڶθˣһ¸һЩ·
ɺɺ̨ܹ·ҲֻЩҪ͸·Ȼֵڣһˣν㣬֪ʲôʱпգ
ݿ϶һ춼ûпգʲôʱܼҪԼıˡһƬ˼ҪԼȥϵˡ
ɺɺ͹Ƭţֱŵ֣ɫ΢΢е㷢ˣȻϵݣҲ֪ݷǳÿһĳϷƱܸߣֻŵȦǳɫǣʮˣһһʱ죬űĵϷࡣ
뵽Ҫȵƣɺɺеģ뵽Ժƽǰֿ̣ʼˡ
ִ˻ɺɺļϣźĹƺı㳤ôƯôãŵһϲġ
ллνҵĻᣬллνûзңɺɺ޲ֱӹǰߵŰˡ
߹һЦЦĻȣʵⲻڰӶѣɺɺȻһֱΪĻᣬһ׳գ

˼ңֿʼһ󼦷ɹˡ
ǧĹ˾ڻˣһͳŹ˾ڼȻܵ䷹ЬӶûѣֱɳһҪӣֱҪϣķ˲ˮԾֻܽˡ
˾Դɳ˳ޱѹѵı飺һæôµˣһ͵ҳԣҵŮ񰡣ôܹôģУУҪŮķˣҪԺ⣬ҪԺ㣬һҪݽＦһҪԡ
˾һ˵һԴɳﵹȥûţ˫ϣŮһŮ񣬿ôķϡҳ԰ɡ
ϣҲúеˣ俴ô˴ݲеʵĲˣ˵ҪȻһ㶫԰ɣһţҲá
ϣŲ׼ȥأīСһͻȻð˳嵽˹˾ǰȥȻһĶ˵ԾͲˣ壬ֲǲ֪Сأ


374£û

ϣţīɵĶӣֱӾһڡ
˾ȻҲҪǱ״֪˵δɩԼһᱻж˿ģȥǲҪˡ
ĶӺöһ㶼ҾŮķˡ˾ҲʵûˣУԲܳҪȻǳȥ԰ɣСòѽ
īһʱûȥԷˣҲǶеȥǲ֪СԸԸأԾͿϣţ
Ȼѽ˵мҲ͹ζرã滹رŮŶҪȻһȥɣʵϣڿ˾ʱͶһССĹˣ϶ͽȥԵҪ
ǰŮ˾ǿǺ޲ģֻھʳϴʳʲôıνŮҪջ
Ů˵һ㶼ðҲŲϲŮأҪľŮԡ
벻εĶ٣Ȼ˵ϲŮˣҪŹ˾ϲŮˣѱȵ죬˾ַǳɵϷ𷴲ˣұͲּɫѵˣ𣿡
𣿡ϣŲŲģ˾񿴵ûƤˣ̾ʹţŮΪʲôҪأ
ԼУ
˾ɵò㶼ҪеСˣŮұͷǳĽԺúòãҸɣڻchuء
ϣų˳ǡ
ģѵ㲻ҪҪ֤һ¡
ͣͣͣʹ˴סвУϣֱһȭͷֹҪ̸˼⻹һͯأȻô˵Ļ⡣
˵߾ߣ˺ܿľĳҲϣ֮ԻѡҲ֪С˵ѾһˣɻôĲϲȥǮ˼ҡ
СĳͣÿιаһҺһȫݷǳ߹ġ
˾Ӣʵˣһǿ϶Ͼ͵õϰĸ׷̾ͰѲõİ͸
ϣŵһˣһơ
˾Ȼ˵һֱ߶˵ӶǵȵĳԷˣ־ʲôθڣûھͳԲȥˡ
ʱϣźȻ˵ˣ٣ܸо˺ܶ࣬һûˣ·ЩС϶ٶ㴺ĵ˰ɣ
˾Ҳ֪æòˣͳԵò׼ʱҲû˯ݾ϶ϵƤǳĲãҪ˵ûˣһŲϣ㾹Ȼ˵СүûȷҪҴ𣿡
ϣž֪ѾҪϹˣȻԿ㿴ܲ߹ȥʱһ仰˵Ů˻᲻ᱻˣ
˾һ󣬲ÿҲ֪ȷʵŮرĶ࣬һö˶ˣеһЩ֫ϵӴֻŲЩ˿棺ŮȷʵͦģûһŮջ
棬ŮƯԸУģеŮǰ˲ʧɫˡ
ϣΪһŮˣӿ佱ԼȻúܸˣڲΪĿģɲҪˣҾһˣ˵㶼ûа취ȥס˼ˡ
˾ϾҲǻүӶŮȺ߳ģ϶Ҳһʤģһ˵Լûһסˣܵ˺ܴĴˡ
ϣżͷԣͼҾöɣʹˣƤҲˣкȦ϶ûǰôˣҲٸʲôܴѹ
˾ϣ˵ÿһֶսӢ˧ʳ̧ͷһĿҪǷô˵ĻҾ͵úúôˣ˵ɣҪȥ˭
ûһŮܹӳȥģ
ϣſϹˣһֹƵóѵЦ
ǼҵĶڶѾôûˣҿ϶ֻѡһùȥŮ˰ɣʡһСĴ˶١
ϣԿĻŸ˵˾̾ͽضĻ˵ĺʤһӾͱˣŮǧҪңѲ泤ƯʵǸŮ˸㿴ܲܰ£


375£ܹݵֶ

˾¿˷һģرм飬ĴûòµŮأǿŮôӣܶ־ױȼˡ
ϣһεĺţȷѾûĶ٣
˵ˣ㾡ĸŮҶܹõ£˾Լظ˵
ϣʱȻͿСӰ˳Ͼ͸˾ʹ˸˵˵ŮҲǳˣö˶Ҫ׷ҪȻԿ
˾˳Ŀ⿴ȥֻһӰһɣƮƮĿʽҲϲģԴӺȷֺڶŮȷʵĲ̫Ȥ
ֻںͶעȤҲøȤ˼ҾȥĻ̫ҵĵأ
ϣž֪˾һô˵Ҳô˵ˣֱӾһмΪʲôֱ˵ûأˣҿ㱾ûʲôģֱӳԼͺˣҪô˵ʲôûòµŮˡ
㣬㣬㡭˾սͱһӸˣ벻Ů˵ôݶŮΪʲôҪӴң
Ҵ㣬ʵˣϣֱ͸һۡ
˾ȻһʱԶˡ
ϣŻ˵˵ī㣬ҺõīѾʳסˣֻųԣûаǵĻȥ
ϣֱӾ㵽׻ҪҪˡ
עʲô
ҪܹεĽӴ¸㶨Ҿµʳԣ㲻Ҫ¡ϣ׳һȽϸȤĶעȻһע˾ľ÷ǳĸ˶һģǺ뵽ĳ磬ʱ˪ٵ˵ӡ
Ҫĵ·ԽԽԶɣ˾ܹŮŵķµȻ°״簡Ҫ֪δĴɩԣǻ
ϣҲ֪ȷʵ˴̫ܲԴˣڿǹϵԺ飬͸ҴƱĺˣѾӦ㣬϶ҲͲ˵ʲôġ
Уƣ˾ܣ˾ӦǲôģʹӦˡ
ϽɣҵĺϢ
˾˦˦ԼƮݵĳȻһˮҲûʲô߹ȥʱͰѲװεһʻժǸŮ˵ķ˹ȥ
һ·˾֪²˶Ů˵ˣ׷׶Ŀķ򿴹ȥ
Ǹ˺˧Ŷ
˧ֲҵģֻܱ۸ˡ
ˣ֪˭
СոպôϴּͱһӰȻֵĻסȥ·ӻĺͽ¶һŴа٣ͦıһа֮Ӣ˧ӹһɢ
СʱԭأĿ˵һȦŵƵװһ¶ǹӵʣ˵ʵĶƭ˵ģϾͱǰ˸ȫˡ
ûŮ˾ְϵһʻ͵ǰȥС൱ȻǺҪ̾Ͱ仨ģ뵽̫ûˣͷǳίľܾˣ˼ǲʶ
˾һ仨ԼıǱţ΢΢һССĻȣȻǳдԣջҵʻҳԶٷȻʶˡ
С֪߲ÿ˶һݵλģ֪˭Ų»ӡǳ˵ǲǺˣ
˾ߵЦٴӿһϵ˫۽ſûǿŮˡ
˵仰ǸŮ˶̲סҪֱӾʹɣ˭뵽ǣСྐྵȻһ˵ţĺĻҿԽзԱ㵽¥ϵķȥϢһ¡
˾ʱӲԭȫͲ뵽Ľˣ
˾û뵽Ѿ˵仰ˣȻԷԸڨеССʧˣòŮ˵ģ̫ˣһûˣ
Ҫû£ҾˡСûнӹʻǶһЦȻֱӾˣ̾ȻһĻûУ˾жйˡ
ô£


376£ްദģʽ

Ŀ̵ϣŵȻ֪ô£Ů˾úܣ֪һ㶼ϲַŵŮˣڹ֣һҽԺѾ΢΢¡صش˱ȽϺ·Ը˿һи
Ҫǻɱˣϣžû㹻Ŀ԰Ů˸£˿ǹ˾ƾݾʵġ
ϣģһ£ǺкϷˡ
˾һλеССʧˣƱ˼ڣǷǳƣʧѵ촩ϲÿ
ҲûаһȫǴֹİװϾǹ˼Ҷ٣ݶŮ˶ҪģȥڨˣԷȻ˵
˾һƾƣϣžһ䣺ʲô
Ѳûˣ˾ʼڻɸղϣ˵ЩˣҪĻҲòǸŮ˵Ŀ԰
Ů˶治֪ôִݻ˭֪һȥڨˣȻӶԴȷʵǴĴġ
㻹εĻᣬŵһζѡϣŵȻ֪ЩŮ˿϶ǳϲˣֻСͱ˲̫һ˵һξͰ£ȷʵеССѡ
һڵģҪеѣŻе̼ϣôģոձĵ˾Ͳôġ
˾Ͳˣѵܸ㶨һŮһͰѾƱ£ѵ׼ȥ
ϣſһǳоӣ̲ס˵ιʱҪȥĻҾ϶ֻʧˣ㵹λȹ
Сүҽǲñ˿𡣡
ѵûзڲ˸ݺܸ߹𣿺㴩һİװ˵ǣ˼һǲ֪ǹ˼ҵĶүأ
˾ϣŵķ֮ҲûǶԷ֪ԼݣŻܹݰһһҪֳ㶯
ΪܹƭŮµĻʳǻҲҪ㶨Ůˡ
ϣſɻô𼱻ǵģ̲סĵԼõλᣬ㻹ʲôѲôԼû
ɲҪˡ˵ĻĶ߾ڷƨŮ˵ͲһˣŮں˰
ںúóŷʱ򣬺һ֮͡
ԭĬĬʳī㣬һӾŵ˰ְֵζϾ̧ͷĶŴţֱűƿϾһ˫۾ְ֣
˾ص˱ûпԼ뿴˵ǳȥԷˣԾ͸ŹˣͿڲֺӣһƺܹȥ
ְˣ
ϣ˶ϽͰĿſڿ˹ȥû뵽Ȼ˵æżӰôڻпչ
˾Լʱ䶼ܹˣûκγŮ񶹸ˣȻҪֱǲȥġ
ôˣ
ؼҿǡ
ǿԸǴ绰ѽ
жλԲô绰ǻȥ
㶼ϰôˣҪǣ
ԼҪˣһ㶼ࡣ
ԻֱǷڶԻĺ𣿹˾Ȼ˵Ѿϰַ޵ദģʽ־ôֵֹİ˾׵ֵֹˣΪԲŻùֵֹģ
˾һ֮ϾͰ׵ܵܵĴڸиȫˢȥˣȻҲʶԼȷʵǲӦٴ磬ȻѾˣǻȥξͽ˰ɣ
˾ֱ׸һѵҪ˵
˾ǷǳʶڴСֶӵѾûдڸˣΪǵȫŮˣķǳһڣէ֮£ֻССī㻹Ůм
˾һ׸㲻ﻹҪ񣬹˾ϽȾˡ
˹˾ΧֵķΧֱһǢķΧˣֱͬͲҪ̫гˣһ˧ӢĸףһĸһյС
ʵϣſ˾ҪѽͲ˵òãһ׾ٵİٷְپͰСˣ˾ģŲԸȥء
ְ֣ȥ԰
˾˿ԱŶӵϣţȥ𣿡
īȥĻҿ϶Ҳȥǽͺīһȥɣʱ仹硣


377£ѵõȫҸ

Ͼ̵¹ʣϣһ¿ǽī㱧˻ѾСһﶼʮˣȷʵеѹӡ
ī֪أԾԼˣһԼİְ֣һСġ
԰ٽʱǳ֣Ӵ˶رĶ࣬ʱиӰʦߵǵǰǳƵĽ¿һƷ̫̫һĸƬɣƬӡ·ϣװ
˾Ӱʦ֪ô˵ȥϣ˸Ȥģæ˺ܶƷõףиĵƬҲһڵƬһĿڵĶУӡˢ·֮·ͻ÷ǳζ
ϣžúȤֻĿǰƺ̫˵ԸȨ˾ȴͶϤ룬ֽסԵޱȵܣһš
ī߸˵ĺţҮҿԺСĻаְһա
ǺãھΪաʦյʱһֱŹ˾һûЦݵ̲ס˵˾䣬Цһ𣿡
ôһѽƫƫӵİְƺе㲻̫أ
ϣ֪Ҫù˴ܲЦǷǳѵðƺͦģҲǳӣṴ˴ǣʦİ˰ťһںгȫҸͱ¼С
˾ҪƬ·ϣҪƬֻϣ⻹һڵһȫҸأϣҲͦҸģҲʦܹһ
ҪСʱʱƬϣǿԵȵ𣿡
СʱʱպùȥһȦˣϣһССҪȥתһȦװɣ
š˾ϲܹûκѹ˵Լ֣תͷ¶ഺЦݣÿһСС΢ЦǴʯڹ˾ߵЦҲɵĿʼš
ī㿴ʲôʩʵȤСߣСһ棬ҲʲôȤˣϣſֻתľʺīˣԾȥľȥˡ
תľʼתʱ򣬵ƹ⻹ֶͬʱţʩ˺ܶĺӻдˣɹ˾ö࿴һ۶ܹѸٵĲ׽ĸӵӰ
˾վתľ¿źľϺֵܿתţ;һУ̲סóֻһĻĻ
ǢĺгһĻʩĵƹⶼеƫĽ߾۽ĸϡ
תһȦСī㻹˻˵תһȦϣſŹ˾һվţеССʧ˳ˣҲһɣӦûгԹɣ
Сġ˾ʩȤû̫ҪֻӾĿ˾Ѿ㹻ˡ
ϣżţҲѽһɣ
ˣС档
ī㲻ҪСһ棬ҲҪͰְһ棬ס˰ְֵ֣һϣְ֣һòãöСѶаְأҲְš
ôε񣬹˾ĸʧֻܺһȥˣĸôߣһԵתľʩôխͬʱЩĿҲһڼֱĵӰӣֻĸƬ
ͼֻգ˾ᾯתͷһŵֻòˡ
ϣžͺīľ棬ȻվīԱߣİϣŵסȻû˵ʲôȴ˲ٵۡ
Ҫˣīͻ÷ǳĸˣоûһʱǱڻҪҸġ
һȦתľ󣬹˾ֻȻǴӹ˾ģ˵н顣
ϣſһĲɵӣҪϵ飺ҺīһȦɣҲͿԻˣôҲûµġ
˾һֻֿһϣǿ϶ģֻΧһȦֻȻ˶ӵԴԸţﲻҪϻ
ãְ֣ҺСľȰְֻ
˾뿪ӣԭתľȻֹͣˣߵҲȫȻֹˣڴҾúǲʩϵʱ򣬺Ȼһǹ


ǹͬŻ˱ж£˶ĴӴܣŵòˣϣŵĵһӦǸϽѺӸڻ˺ȻҪϽ뿪Σյĵطȴƫƫ˼԰ţҶȥҪľܣ


378£ĸ˲

ڵģϣֻܱīϽȥҹ˾ƫƫÿ䶼վźˣֳܴĺţԹԶ
ϣűûܳȥģǰһҲǺͬ뷨Ҫûܳȥ˭֪ԷȻֱӿһǹȥȻûдֻ˵ذ壬Ҳ㹻ЩûнӴӵƽŵòˡ
ϣ֪߲ƣܹīЦæͱ͵ضСīϾǺӣûаְڣǳĵģСġ
ϽīԴѹԼĻ£ڡһ˵ͬʱĿ⿴˲ԶͷСΣٲ£ֵǮĶǾˣɾһǳīأ
һ뺷ŵʵʵſŲҶ´ҶʵʵİֵǮĶֻҪǰѶǾͻǳȥǷ˭˽ԲֵǮĶǾͱǲˣ
Ǹ뺷һ˵ϣźȺٳֵһϽֵǮĶóˣ԰ƱǳܹĶǷǸģ˹ҲǿԲŻ١
ֻҪԷǳīģϣžͿԺܷģǮƶ˵֮ֻҪīƽ¾Уǲ֪˾ȥˣҪǻһĻ֪ô
Ȼһǹи˼ӦˣǸ뺷ȥţӽ㲻ҪܲҪܣ㻹ܣҿǲǣ˵꣬뺷Ͱ׼˼ҵԴֳһĻ˸ͷ
˵˰ֵǮĶȫóҪǲóǾ͵ɣ
ϣæסīĶ䣬ȻȺ뿿ֻҪٷע⣬Ӧǿƽ£ǵǸǹ˼˿ΪʱԽԽѪʱĲˡ
ҶҴһģ˭ȥЩٷ˵ͷ϶ԾȺҽлʿĿ϶Ҳվ˵Ҫ˼Ұ˿ڵģ˼ߵĺһĺүүүүȴֻүүһֱѪ
ϣźӶֻī㰲ĴٷԼ뿪ģɵ˼ҵİкӵĿַԼ²ġ
ī񿴳ϣʲôˣץס֣СģΣա
ī㣬ԹԴţСϾͻ
УСġī㲻Ϸ֣һֱҡͷȰְȰְ
СĲȥǸүүûġϣŲ壬˫վڱ뺷׼ʱϣſסԼĿ־壬˶βݸĻ˵˳֪ǶΪıƲҪģһ˼ʧѪ϶ݿˣûô
һĻѿڶģޱȵϬһӾͻЩ˵ģұ뺷ϣƯȻҲͰķ֮ĸŵ˲٣ȷʵֻҪıûԾȥ˼Ҵ˿ڡ
˼ҿСﾹȻԸµĳ˿ڣľ÷ǳĸж´ʱѾûжˣȴҲһĵлСлл㣬лл
ȲҪ˵ˣѪúܶ࣬ұҪȰ˿ڸסϣǰѧһЩȴʩʱɵóˣֻ˿ڰסˣȴһֱѪͺЩ˵ǸϽȥҽԺ
ŽܹջĽٷ˿˽õʤʵٵÿȻ·Ѷܲˬˣϣ˵ʲôҪȥҽԺʱʹǵĵߣһ䣺ȥҽԺбҪȥҽԺ𣿡
ȻбҪ˵˴ǰסҲһֱѪһѪ࣬ͻɡ
ΪǴƻģһˣ˵ʲô˵ģȥҽԺҿɣ˾ϣǵ̫ͷŻһҪӿмɫӾһǹˣ
˿ǲͻǹȴû뵽һ벻֪һСʯͷȻ򵽣λôøոպã۵ʱû͵˵ذϡ
ôһССĲٷ˺ǾĿ˶ڵذϵˣĿĴʯͷǴĸ򵯳ģ˭ĸ˶ֽţ
˲Ÿոմӵذϰ˭ϵֱһűȸղŸʯͷ̫Ѩǳ󣬾Ȼһʱιȥˣİ˿һĻ;ú֣̾ʯͷķȥҵ˭ȴȺİһСͷ


379£ϣ

ϣͲ²˻᲻ī㰵жֽţֱԷĴȺаСһʱɫŵò԰ˣ˿֮ͽҪһСĿûˡ
Сī¶Ѿץˣȴɰͷһ㶼µĿǣ۾һֹͬϬŹܵζ˭۸Сģ
ҪǿŶԷֻһСͷǶΪԼЩЩһȷѪ߳Ĳбߣ޴ĲʹǶΪԼͷÿЦ
һСͷѣʲôúµģ˶㶯ֽţС㷴ǵӴ
СӣҡֱӾɱӺ˭ϵʱ򿴵һӰȻƮ˹Ϊһ磬ȴû뵽һ븹ʹ˾ҵʹ۵Ͱš
˼Ҫ۸æ͹ȥæֻǲŸո˼ӵʹ˵ذֹǼǰеĽŲ
˾ֹס˶ԷĶһȭͷͽˤ˵ذϣϵǹ˲ͱǸ˾ͱ˹˾ϵˡ
˾Ķ֮죬쵽ȫͿÿһеʲôʱʹģÿһɫ飬Լûκεı飬˾ʵŷɥŲƶпսʤȴŵ岻ͣˡ
ǻ˼ǵһʱͰ߾۽˹˾ϣôˣǲ֪Ϊʲôڿ˾һֺ˵ʱȻŵֻһ̿ˮˡ
㵽ʲôˣĶ֮죬Ӧ񣬶һɱȷʵһˣǾ̲ס룬Ҳôһˣôܻأ
ȻǸѾʧ˺üˣɹڵĴɻô˾ëȻ˾ûµϸҪˡ
ǸϴȥһɱֱڶǸʱľ㤶£ʱ˵ĳȫڵĿ־ΧԴĿ־壬ʹǾȻٺ͹˾ƴˣҹԹԵİǹ˵ذϣȻ˵ذϾ־ˡ
˾һˣȻѪĺܿͽЩȫƷˡ
԰ϮİºܿľţԭڼĤϢģŵʱͷɾϣŻйīϣ̾͸ߴ˸绰԰ǿֲϮ
ʵĻش𣺡֪ʲô˵Σġ
˾Ҳֳʼû뿪ӣͣϲӾ˸ˣҪ˾ӰӶһѶȣȴǣҲ档
ˣ֪ˡҵ绰ϱ˵һͽսʤ˰ˣ²һǹ˾ˣһ䣬ϣϣž档⻰ո˵תһȻһССļƲߣȻ˶Ѿ˿ֻţβڽſֻȡ
뵽һɱ˲Ѫı飬һʵѹֶˣûеһ׾ٵʹõĻᣬȥһ绰롣
԰ߣһѣһѣֻŵĿҲһƣ˱õʱ򣬴ǱͷܣϽΪȫĵطȥ
˾Ȼͽ־Ͱ˸㶨ˣǾӢۣż񰡣߶Ҫȥɷһ˵Ĵǹ˾ȴѾȻİ˴˰ĵطȥ
Ҿְ֪Ͼˣְҵż񣡡СīֻҪְ־Ͳᵣĺ£һҪϣŵʹ
ϣȻûˣȴСû֣æʣ𣿡
û£ûˡ˾һ㶼ûעԼϵΪȫȫⶼϣŻжӣ¿İŵòᣬҲΪʵ̫ˣ˿ûע⵽ڴֻһֱš
ʱڸ绰ĳʤʼյȲϣŽӵ绰żó⳵˾ٿһ㣬˾˵аǰ԰¹ʣһ·סˣ˰
ģʤʵǵȲ˾͸Ͻ˳ųȻͣ԰׳̵ٶ԰ķܹȥ
ʱСīŷֵϣſڴֻһֱŹ⣬½ǣСģǲ˸绰
ϣæӿڴͳֻ˺üԳʤδӵ绰׼ȥʱ򣬸¥ĳѻѾ׼ϣŵԴϣ׼Ȼһǹ˳ȥ


380£һ

ſ£Ⱥдһ˵ĺϣԴŸոƫƣǿӵʹձɨȥֱӻһ˿ڣմЩʹ˵ذϡ
˾̾ͽȻϣŴпڱεĳĿžѻֵλãȷȫ֮ϣţֵĿȫˣΪŵ˻ڲš
ô˾벻ֻһӵʱ侹Ȼͷ飬ϣֻö˵ţ춼˾˵ˡ
ʤǿȺѸٵľҵѻֵλã̾׷ȥԼ԰ȫۼ׷ȥ׵ȱҲȫ飬ֻϧǸѻʵ̫ˣȻܿľʧӰٵˡ
ô֪оѻ֣
ҿǰ֪ͨǸǱѾõľѻֿʼˣҾͶپһ㣬֪һԸģҸϽˡʤҺǼʱˣûһϣžĻᱻǿӵֱӱԴ
ôˣ˾ҡһϣŵ壬ķӦû¡
Լ𣿡
šϣŵͷ˾ͷԼߣ߲;˫һҪ˵ذϣǹ˾ʱĽ屧סǲŻˣ
ϣôܹŻ鷢Լʵ̫ˣ֪һжģȴܸ߹˾û֤ݣ˭ŵġ
˾Ҫϣ˵ȴ˫Ŀͣ͸ԼڿʲôûдڵĶһ˵仰
ȴûκεķӦڵõ㹻İȫ֮ڹ˾ĻǷɵιȥˣΪԼˣⱲӾҲûл͹˾īദˡ
˾̾ü˿ڵûʲô£һܵľ̫ԲŻιȥģϾǴǹӹһ٣ôܹأ
ѻִΪʲôĿϣŵϣҳ˵ķôʱ˽Ӧʹıɱϣţıɱ˺ͽ԰ûκֱӹϵġ
ǿǸ磬˵֪ʲô
֪ġ
ܲ㲻֣Ϊʲô֪ɱɱСģһֵôʱ׵ǹ˾ɻòȥ룬ϣźͳʤ֮ʲôܡ
ʱȲܣѶԷĵϸ˾֪ܹɳѻֵ˾ͨˣҪϣţǾǷǳֵ£ӽ쿪ʼҪʮľܹȫ
˾ԸЩ˷䣬ϣѾ˯һһҹûѹīſ˴һֱ˯СһǵļˣϾЩϣһģȷʵҲǱŵòᣬ俴һֱѹ͸żˡ
ϣʵΪŵ˶Ҽ⼸û˯ãԾ˯ñȽϾãһԼ˯úóó仹о˹˾չÿһ̣ÿ΢΢۾ʱܹ˾
ֻҪڴߣ־һץסϣŵģʱ޿̡
ʱʤܹ˾û˵˫¶⣬һֱܵůԴȪ
԰ɱϣ߾Ͷһڣ⻹ǹ˾ҪµģеССˣʵñڵģҶڹ˾ϰడҲû۸ҡ
СûеѻֵıһҪʲô˾밲һߣʱ̱İȫġ
ֲ˾ִţϣŵ߿ʼһıڣû䵽ϣŵױڡ
տʼӵһٸԸ⣬ɵϣź͹˾Ƕģϰ׻˵ܲ÷ô޵񽻸ˣѵӦþø𣿡ƺѾʶĳǳҪϢˡ
ȻɻģɱϾܲ´ִҲУĬĬĽˣÿ24Сʱϣŵߣϰڹ˾ſڹ۲ûоѻֵȸΣգһ뿪˹˾ͺ׵
ΪʲôһҪءֻϣ֪ˡ
ʱϣȫǼҿûʲôˣƽƽƺˡ
ϣŲŸոմӹ˾߳Ȼӭ汻һӦȻһޱȸߴŮ˾ͳ嵽ǰ׵ľȻҪһƣҺϣŸϽˣָֻ׻
ﻹ㣬Ů˻׼ϣŵͷˣȻҹҵϹҲ㣡


381£Ƭϵˡ

˷ǳ׺ŴһǸ󸾣ǿⱦģֻһˣõľ治һܹȽϵģǳѸ٣ǾСһòУҿϣŷӦ죬ȻһƿĻᰤˡ
ҪæȥŮ˸Ʒסˣ֪Ҫֳʲô粨
ϣĪĲ㱻˴һƣʵǾеǿʮİŮſڱտھʲôˣҲǺ۸Ķ˻ȥŮ˵Ӵˣ
Ǹϣһģⱻ˶ˣúߣŮ˰ɣʹˣҪץȥ
ƷĸŮģ˵ȫݷǳ䣬ʲôĻ˵ɣϽɣȫµ˶Ůжô¼ҪȻҹϹ
ϣźһ㶼ʶĸҹ棬Ҳ֪ôˡ
б¾ͰҷſҺúõһ٣ĸҹ׵һֻܾõޣǳļڿ˾Ҫȥ˺ҧ
ϣűĪ˵ӰбԾͶ˵䣬ſҵҪҪô
ǲ֧ϣţСţ˵ſӦñڰˣֱ񾭲˵ˣʲô֤ݣ˵㹴Ϲ
֤ݣҪ֤𣿺ðھ֤ݸ㿴ǸſŮֱӾʹӿڴͳ˺öƬǰƬȫڴģ˽ܲλҲûдˣһģǲʶڴϵŮ˻ĺϣųһģһ
ĵ˵ôأɵƬҲͳסˣСţ㿴ЩƬĺ֣Ϊʲôÿһš
Ͼʱ°߷ڣҿϣű˴ˣ滹һֱ˵ʲôССʵҶڻô˳˳ˮģѲǱʲôڿţһ߿ˡ
Ů˲ʾվϣǱߵô࣬бģˣϹԶһ㣬ЩȦǸҪ빴ϹûϹǻǲǣ
Ƭϣţ뿴ûûƬϥҲ֪˭
ǳ˼Ƭϵ˲ҡϣԴǵ˵㲻׾ЩƬ˵ҹϹҵץˣɵ˺һҿԸġ
˾Ȼ÷Ҹ㣬ÿ˶ָϹϵõһССĶݣ˵ɴǣÿ˶ֺ꾫һ
񾭲˵һЩô񾭲ϽҪǹ˾ſãȥ
ΪҺ۸𣿡Ů˺ϣſú֪ܽȻͳһѵӣֱӳ꾫Ҳѵһ٣˶ΪǺ۸ģ
ʵ̫ΣˣϣŸϽץס󣬿ǰѵȴһֱƽڣϣǿҪмܲסˡ
ȥֱӾͰǸŮ˵ָץסˣȻõ۵õӵ˵ذˣæȥѵӼҪɱ˰ôҲꡣ
ֺ꾫ûʸ˵ЩҽɱôҲŲ£꾫һһŮ˿һץסԼ䣬ҷ֣ûУ
ȷûΣƷ֮ǰָſˣϣźϵİȫ롣
ưӹ˾ϳͿһĻֹţҵĹ˾Ӵ󳳴ֵģ̫㲻ӷǳ𣿡
ư̫ϣž;ѹе죬ԭʢӰҵŵţ꾫Ǻǡŵַʱȫϣ
̫ƾԼŵЩƬһҧϣžС˭˵ǲһһ꾫˭ʧݰŮ˹ҵϹһֵ˾֪ģ
ҵԱҷǳ鷳ȥϸĿһƬϵ˵ǲưϰƬù¶ǰȥ̫ôҲȦĹ󸾣ֲ׾ݵĴСϷҪҲУɺôҲǲǶԷ
̫ôˣȫ˵һˣ;÷ǳƽԼŭưһõܲûҪΪһ꾫˵òҲĴ˰ɣ


382£伫

仰һ£ԱΧ۵Աԭ۵Ȼֹˣ찡Ѳϣźư֮еʲôèɣȷʵҲǷǳпܣȻûа취ܹΪʲôʱϣô˳˳ˮ
̫ưǲ԰׵ӣͼЦţﶼĶķ̣һǰɣȻ˲̫ȻֹΪӭ͸ľһơ
һֱӾȫˣ
ϣ̫˵ʱѾƿЩˣȥͶһ˦ȥһ仰͸һһģҪǻʲôĻʱӭԸҡ
㡭̫ƺû뵽ôһС꾹ȻҴ֪˭
ϣżҧгݻҪֱ֣ӾͶһ𣺡Թ𣿡
㾹ȻҴңˣС㾹ȻҴң̫ʱµĴ̶ҪˣҪ㣬Ҫ㣡ôҲưĶ֣ϣŵֶֻˤڵذϡ
̫䣬ڿֺ˵涸Ȼһֿ־УôˣþǼȥҲûãԾֻĲ鲻Ըʱʻ˶黹û꣬ưɣ̫һǳĻתˡ
һߣưæǲɢЩԱ뿪ˣֻǺѾҿ˵е㲻Ծˡ
Сţû°ɣץˡϣűֹˣ»ᱻӵµ˷硣
ưҲǳĵƣû£
û£һ㶼۵ģƬøҿһ¡ϣ֪ӦòϡͿľ͹鷳϶Ƭʲôëġ
ϣŴùЩƬУһЩССĲԾǸŮȷʵúǳ񣬿ȴڵһ۵ʱϳŮ˸Ͳǻɺɺ
ҲʶģһҪϷʱ˾жֶŹɾûдˣҲΪӣȦ沢ǹúܺãʵĻҲܴĻᱻǱˡ
ôϣžû뵽ɺɺȻôҪΪ˵õɫ˵ݵĴʵ̫ˣٲҲǻҵһӣϣſľʵĨˣôûмôΪ׶ҪŮˣɵ
Сţ˵ЩƬǲְͦȻЩƬ񣬿ϣǾԲЩģϣŷǳֱǳĴ󷽣ԲֹϾԼż
ϣľʵ̫ˣҳϦദôãƬϵ㶼Ϊң˵ˣ϶ҶΪҡ
ǰѾһЩԷˣҲʵڶûзϣڿҲС
ϾʵŪ̫ˣȫ϶˵Ȼȥŵ
Ϊϣһ񽱣Ǿ;ûк̨ôôͣҲе㵹ùģΪЩҲϣһ𱳺ڹ
ҾЩʵ̫ɶ˰ɣôӺ˵˵͵ƾһƬ˵㹴Ǹʲôŵ
ˣͶǳڱ˵ϡ
ϣſԼץˣҪǻȥ˾˿϶۵ģˣţҪȻȲҪȥˣһվڱϵ䣺첻Ҫˡ
ܲ÷ԸҪ㡣ɻһǳɫ˵Ҳӣ˿ʲôͨġ
ҵղ㱻˴һƣϴ֪ˣôϣŲ֪ǹⲻĻʧְھǲع˼ңˣĺˣҲ˵ģȻȥвУ
䵱Ȼ뿪ϣţѾӦʱ뿪ϣţҲǰı
ϣߵʵѾǳĺˣСţΪʲôһֱ㣿
û£һѶѣˡϣֱӺĴڣȻ̾һˣҿԹȥסһ𣿡
Ȼ԰֮ˣֻǽ췢ЩʵеֲľЩ̫ɶôҥԣֱڰ˼ơ
ˣЩֶֻζѡϣŲûЩ˼ȥܱô˵ֶֻԽԽͼˣҪ伫ˡ


383£˵еĹ˼Ҷ

ϣŵļ棬ŷ羹ȻҲڣǸ˾īŵüҪ˫̱ڵص½쾹ȻҲڣĺˡ
ϣţһҼңұǰ˰궼ҼһεģȻҲˣҿʵǺԵ֡ʼջǲŹеҪˣһĸ½ʹ
ϾһȷʵͦεģϣŻ˵ԼӦòģ˭뵽ȻˣʱֻһĺǺЦˡ
½˿û뿪ϣϵģ˵ҲıˣĿɿڴ˵ǡ
ϣŰ󷽷Ľţ͹Ȼͬϣ룬½Ȼϣŵʱ˾ͺһʯȫĲ˼飬ŵͺþúþò˵һ仰ڿĺοȫһ
Ҳ˵ϣźܻװǲǣҶһ
½̲ŰǸסҲ˶ϣŻ˵ôҺõҲûй˵ʲô˾ͺͨһ
Ȼ˵ͨѣ½ϣŵǶе㲻Ծģǻʱʱľ͵ȥڷϳԷʱҲϣž;ԼĴڸбˢĸĸһĸвˡ
Ȼϣŵĵ绰ȻˣΪǲǹ˾ĵ绰ȴǹ˾ҵŮп𣿡
ϣһϾͱˣúģүʲô𣿡
Ҫ׼ʹڶˣҪҪҿһ£ṩʲôģ˾߿׼ˣͲ֤ˡ
ҽûпգڶԼȥɣ˵㲻Ǻ𣿻ҪṩʲôԼҲǸöϣѹ˵˾Ͼͻػˣܵۼ֤һΪ˵ɣ
˾ֲǺòС࣬һҪŮۼ֤ûᱻŮ˵Цüģϣôһ䣺һ£Ҿ϶Ҫʹεġ
˾ʱĿһأŮ񰡣ȻһδģڶҪûгɹͲŹˣ
ȵεʱٹȥɡ
ҪǲԲ㿴ˣ˾˵ʱҧгݵģȷʵŮ˵ЩһҪеͶˡ
ԼŰɣûա͹˾˵ڹ۵ļһ죬ȻסһϣҪתͷֺ͹˾ȥ棬ʱҪԷɴˡ
ˣԼȥԼȥɣ׼µĻʳݰݣ˾˵һ㲻ԾŮ񡭡Ա߸ò˰ɣ
˾ôӾôأȻ֪ϣͷһٳˣ㲻Ҫ˵˵ˣҵֻһ
ðɣðɣҷҷ䡣˾ҵ˵绰󣬾ȥʰһԼţȻ󻹴ùģͷҲÆˮ̶סٱģһһŸոеװȫҪ̫ˡ
һСûڲˣȥ٤ݡ
ⶼѾиСţһҪ˺ӻӰ쵽ģҪʱĹ٤
٤ݿǺǳģ٤Ĳǹ󸾣ǸС㣬С൱ȻҲҪԼָȦˡ
һι˾ʱ򣬺ö˶ڸּС
㿴Ǹ˭
ߵĸСܶ඼п־ģҲ֪һ·ʲôӵģҽеһ·Ǳ˭ߵҲ֪ġ
С࿴߾ȻֿʼֲѣΪʲô飬Ϳһ۲ŷ־ȻϴڲڨǸˡ
ʵһСһֱڻӦûȴûӰڿˣСǸĿ϶ڴˣǿװһȷʵǽȻ෴һλԱߵЩŮԶ˵
ѵ㲻ʶǹ˼ҵĶү
С˼Ҷү⼸֣䶼ˣæĳۼѣǹ˾𣿡
ѽǹ˾òʶɣ
ϴСֻǾмֵ죬ȴ֪ʵݣЩС˵ʵеţ˾˼ҵĶү˾׵ܵܣڹҵ浣ܾģ
ôһţƵȻһξڴڨôԴ᲻²õӡˣ
ѵ㻹֪˼ҿǺǮģ
Сôܻ᲻֪ȦŮ˶ԴҪ޽˼ţȻҲڳû뵽˼ҵĶүȻȿ


384£

˶֪Ҫܹ޽˼ңǾǽʳٻʮӶԴˣݻߣСζ벻Ǹֱͬһôﲻ˵ãȻǰһӣ׾ٵľȥ
˼Ҷô٤أ˵᲻˵ģ
пܰ㿴ϻһʻ
˾νʱ򣬿ǴñһλҪӵӢϻһʻһĿⶼ٤תţϾܹ֪˵ġ
˵ڿ˭˺˳˸ţô֪Ѳڿ𣿡
Ҫܹ˼Ҷٸϣ൱Ⱳٻô֮֮ˣ
٤ݵϰ⿴ˣ̾ȥȲˣԴ̬ȿνǶŻʵһ㣬˾СӱϣȻһֱںŲ裬׷Ŀ⡣
̲֪жٸŮ˶ȥһۣϰĸҲڶã֪͹˲Сʱˡ
˴Ӵε˽ȴĿ⣺˵ѽΪʲôһ仰˵Ѳǿ𣿡
ֲǲ֪˼ҿǹ˼Ҷ٣ôôܻ˶ϵģ
ЩŮ˵ֻСһֱû˵Ȼɵ٤˶˶ǳĽţΪһֱ˾ķ򿴹ȥһǹģʹһξѵĻ᣿
Ȼ˾վȻСķ˹
С˲;ǿϾҪһôϣȷʵԼģȻ˵ͷת˺͹˾ķ򣬿ȴܹŮԵĻһЩ
㿴Сķȥ
ô£ŮôôΪʲôе˶Ŀϣ߸ּдԴǾһһֵĴСĶʱıˣΪǰ٤˿ģڹ˾߽ͻǵĽ˵Ժһĺ͹˾ʲôԣ
˾ߵǰȻӿչ˶ôһޱյվ˶ǵСˣʵѾĻŭС¹ײˣȴǱӦе֣ʵλʲô𣿡
˾Լŵһʻ͵ǰ˹еĴɤûŮҾֻ仨㡣
С࿴õһЦޱȵģһûкư
ôûкأҲǺ˵𣿿˶ˣôܻû˾װһߵӡ
Ҿý仨ȷʵǱϴλҪ൵أҺϲС׼Ƕ仨ӹʱ򣬺Ȼֱ˻ȥҷѾ˼ŪһСһ仰˵Ҫߣ᲻е㲻̫ʣ
Сһοûֲٰˣǰ˳ȥȻѻ˹ͷţҪ˵ʲô
һԸǺһȣ硭
СϾҪѿڶһȥˣ뵽ԼˣʱѾͣԼˣɫеЩı仯ˣûпաĺܺԼ˵仰ʱᱻ˾ΪԼھܾæֲһ䣬һʱ䡣
Ǿ´Լô
Ȼôг⣬ҪǲӦͲ˼𣿡
˾Ȼ֣Ȼķֱһ£ҵСĺϢҵƬ˵꣬˹ĵİƬСȻְסķŵԼؿڴ
СǾȫҪˣһջԣʵ԰ѳˣڹ˾뿪ıӰ۾գҲգġ
˾Ժ˵ĿⶼҪһŻˣ˵Ҳǵģ˶˵ҪԷ㾹Ȼܾ
ǰҲ̫ʶô˰ɣ
ĵ𣺡үˣ
ռܹ͹˼ұȽϰǼֱһһ£ҪҵĻ϶ѡ˼Ҷү
Ĳ֪Ϊʲôô˶
ֲǲ֪Сÿһڵ٤ζû£һֱֵô˲ϲŹֳ֡Բ˵ԭӦŮģʱѾòеСȥںЩһֱʤĹ߰뿪٤ݡ
СһϾѾͣˣͷǳܵҪ§סСȴȻһУȻָƿˡ


385£

ϵûʲô뷨Ƿǳ˵С࣬˵ǵģѾˣͲҪ٤ˣӶǵıá
СǰǳĿҲһҪѽȻҪ˻ţͺǸһ
Ǻ˵ǼһֲѺõͱ˶ϵһ䳰ȷ
ҵĸαһܹ㣿һӣҲһ㡣ϺĪĶǸɵܹȣҲҪԼǸɵӱȡ
СڶĹ⣬˿϶Ҫе˼ϣʲôĻ;˵
СɲһǳúŪŮˣǰܾ˵ЩⱲϲģȴЩһ㶼ûкϹ
Ͼ˵͸ͲţһԶģһȴֱӰһŸ߿ȻĪĶһʱҲǰѺĻȫ˵ǵȵˣҲǰ˼Ҹˡ
С౾ΪѾҵһиˣ˾֮žԼ۽Ƕôխ
һĸ紷һ߷ǳĸֺ˵ˣʲôҴȥԣСĻסֹ֮ޱȵˣСͷᵽһȥһô˵ģ춼ᣬҳԶˡ
иӣտʼ㻹һֱأ㲻˾͸öԵöˡϿɻҪԼģı᲻ӪˣˣС࣬ʲôʱпգ˵㼦ȣȫǴùģԶͱкô
ĸԴСǿˤˣ»ˣ޲ðѼпԶԺӺикôĶҪĪĶ϶͸жˣ˿С࣬ܿϣʲôѼһ㶼ϡ
ôῴϣ˵ˣһƷǵıҲкô㲻˵ᶼˣҪȻȥԵ嵭İɣԺ㿴·ΣױƷҶȥ򡣡϶ǰ˳ˣ˵Ҫʱʱ̵̿עСĸɫ飬ԼһСˡ
Ƕô˵źûСͲ棬϶ԼôõӣǰúҸӦþӽ˰ɣǿ˾һӢ־áе̫ˣ
С࣬ôˣھе㲻Ծˣǰÿ˵ҪȥԷ·ױƷΣ˵òУɽķӦܷ˵˵ϴȥҿǸô׺ݣҪǱ֪ 
ѾϳˣƵռٷˡ֪ΪʲôС᲻ˣԭĪĶǸŮˣһᵽĪĶʱǿǶݺݵһİŮȴˣǧҪ㶯̥ˣòã
С඼ôϲӴˣƿȻԼ̫Ѩ΢۾˵ҽеˣȥˣҲȥԶˣһȥɡ
ôˣϳ𣿡
ˣֻһƻͺˡСһ˵꣬ϾͽӻС࣬ôаô壬ҲҪע尡ˣ滹˵ıء
С඼úۣ˵㲻Ҫ˵˺òãϼһûӣҲͲ˵ˣͰ͵Լһʲôͽбķ
ϽȻȥɡС඼ˣüС࣬ǰҪҶһôȴǽһȥ
æ𣿻ȥЩɣֲСѵһչԼѽСе㶼֫ϵĽӴˣӴԼͻúܶĵһ
ǺˣȻȥˣҪúչԼ壬ʲôԾҪҴ绰§һǲ뿪ģɵת뿪СͺֱԼǵ촽˲оﶼζǾһŻ
λȥռңȻѾüûؼҵĪĶˡ
ĪĶɳϽŵǺӵĻڱһЭ顣
Ͽһ仰˵ת¥ĪĶסȥ·л˵ĪĶһοǹ˷ǳŸվǰô˵
ɻһǳ˳۵ӣ ˵ʲô
ദ꣬ȴû˿оκΰˣֻȷʵޱȵܣܿģЩӾҪͷˣĪĶһȻЭ͵ǰɡ


386£򻹻飡

ֵʱϾ÷·ˣһ뿴ĪĶȻݹЭ飬ʵеסˣȫ벻Ů˾Ȼʱ飬̧ͷ΢ſǰĪĶ
ĪĶ촩һˮɫ³ȹͷƮƮţɻһŮˣ۵ļᶨɢһŮԼǿϾãĪĶˣ˵տʼʶǸĪĶһģһ
̫ʹԼǿĥñĪĶְѼǿмֵ˻¶Īľģ˵ϣɣ
˵ʲôҪ飿ϸͲ˵ĪĶԼ飬˼ľͰЭݺݵùһֵѾǩˡ
ĪĶ֣һд˵Ĺؾء
ϿһЭʱľŮôȻôˣҪ޽ռҵģڽҪˣ뵽ĸֱ仯ֻһ̣Эģһһ˵Ҿ˵Ұ˰ɣ㾹ȻϣڻҪ顣
ĪĶͷת뱻־ֹ۸Ҳͬʱһֳӣʼնƽ͵ģ ҲѾԼļͥԼҲĺӣӵĻǾɣ˾ͿԹԼˡ
ĪĶѾǷǳʧһ־뿪ռҲܹȥȻ˵һӻȽֻ࣬Ҫܹһõ㹻ˣСռңѹӰʵ̫󣬲Ըûпͯĺӡ
û뵽㾹ȻôĿҪ飬У˵ҲûСѾҵĺӣȥ˼ҲȷʵǸӣ˵òˣҪɣνϼûκԥͳɵ˵
ĪĶ¶ѾԼͭǽˣ˵ǸŮȥ˼ǶӵʱȴɾúۣѲռҾͷҪһӲ𣿲ҲǰеʱĸҲǺõòˣֱС񳹵ױһˣαһˡ
ЩѾٹˣҪһ飬ǴŮ뿪Ƿ֮أӽԺռҶϾеĹϵ
ϴӹҵ˸ֱʣȻɳ׼ǩֵʱֺȻ̧ͷ˵һ䣺Ҹ㣬֮ҿǲһֵѣҲָһǮûУ
ҲҪѣһҶҪҾֻҪСҾС ҪЩ֮ƣҪֻľ֧С
ϱҲ;Ǹ˵ŮǸ׸СҲ˵ˣҪǺˣ;ԲǸӵĴڣ˵ĪĶҪѺӸˣھͲ۲Ĳˡ
ãҾͺ顣ԭŸֱֱǩµģȴдһֺЭȻߣ̧ͷͿ˼ææ¥ϸĸ
ĸ˵ĶԻǿǼĵģЭ鶪ĪĶǰȥӸµĵĪĶ飿Ҷ飬ǺôĿҲҶᣬƾʲôŮ᣿
ǶѾԼˣҲںһСǲ˵ҺСƿƿԼҪˣǲӦúܸˣĪĶ֪ĸֵԣ飬ҲᣬռҲϡ
ҲĪĶ˵ЩȷʵûдҪĸϵЭù裬СڶѾռҵĺӣ֮ȢС࣬ʱ㲻ܱˣҺɡ
ĸƫƫͲЭϣΪ֪ĪĶǹģⲻռһͼǣ
ȻĪĶԸŻŴҪȥŮˣֻҪŮܹռҴкҲν˭ʱ򿴵С໳ˣһк϶˵ĲˣҲҪĸŮ߳ȥˡ
ĸɲôúŪˣ԰³
ĪĶѾűҪǩˣһָǩˣ˾ǳ׵ûйϵˣҲԴźԶͥ˭뵽ᱻĸ˵еˣʲô˼
ʲôһ㶼
ĸ¶ôһֱڵĳЦݣԼĪĶĲм ʲô˼ľ˽ҲƸ𣬻ұ֤˵һǶӣȻûռӣҾͲƽ޹ˣ뻹ҡ


387£ñȹ

ĪĶ֪ľ边ȻռôһǮЩǮһ㶼֪ҲûпʲôʱõһŲ֪˵ôܻռôǮģɺһȷʵˣпܻá
ȻǹõģֲõģƾʲôǮȻҾҪģҾ裬ûһǮ
ĪĶ㻹˼˵õģѲûȥһ㸸ĸڻ⼸ôģĸǰĪһڻҹģԲŻӿǼңܾǼһȺ棡
ЩҲ֪ҡĪĶҪ˵Ļû˵أֱֱĸֱӺݺݵķãô˵⼸ռҳԳԺȺôãѲЩǮ
ĸȻԼռ⼸ѣĪĶʱһľͺǵ˱һģʵҵռʲôռһñȹ磬˵һõǼʲôǮ
ЩûҪһǮŮЩѾ󲿷ֶǻ÷ģҪȻʱȥͶһЩ廻Ǯ
ռҳĸŮ֮⣬ÿ˳ԺȶǳݳޣĸŮȴͳԲЩˣĸԸЩݳ޵ķҪȥιιĸŮһڡ
Щ£ĪĶһ仰ûкͱ˵˿ЦĸȻ˼˵Ҫ⼸ѣ
ĸɻһ߸ϵӣĪĶ˵ñӺģ˵㻹˼˵ռûгԳԺȺȣ⼸ôģ㻹Ͷˣ
ĪĶҲû취ȥˣ˶ûиķСѧȷʵռҸ⣬Ҳ֪˵ռõʲôҺСԵʲôõʲôѵ㲻֪𣿡
СҲŸոն˵һѧڵ׶԰˲ǧǮҪĻͰ⼸ǧǮǣҪʲôѳ롣
ĸŲôöԸˣֱӾͶ ǵǮȻ˦ƹҲаһֲٵȫңָһ飡
ϱĸȷʵеûеˣ˶Ǯ ĪĶõģҪˣһӶŮˣֻС飬Ųںĸ˵ʲôЭǩ֡
ĸһ룬ֱӾͰЭ˺ˣűһѵƬĪĶͷϡ
ĪĶɫ԰׵ĿűƬЭͷһƬһƬƮڵذϣǸ˫ֻصĸô˲ʣ
⼸ÿ춼ĸǿռҾһϢ֪ҪôȥˣҪԺӣϻʲô˼ʱ˿̵ĪĶĸǺ޵˼㡣
ֹֹˣòУ裬˵ڸʲôҺˣڿҾ£һҶСѾ֪ٴ˽˵Ҫ޸ˣʱֻҪǩ֣ϾͿȥ֤
ĸһģɸ֣˵ǲɵӣЩǮѵӦҪôĻǵҪ飬ҲаǮûҾͬ飬ǮòƾʲôҪ飿
ϻҪ˵ʲôģĸֱӾ͵һۣһ仰˵ֻͷڹ꣬ͿĪĶûˣ˾˾ôǮôһׯ԰û𣿡
ûУǮĸΪԸռ·ǳջǮҪôܹģռҾ׬˲ٵǮôֲǹδģƨɾˣûţ
ĪĶǰʶĸڿһ;ʵǿЦ֪ԼôôһŵȨ֮»ģôΪռ˷˶ٵഺ㾹Ȼӵ°ܣҾԲôȥģ
㻹ôģھǰѻˣ飬Уԣ֧飬Ǳûи飬߾ʹߣĲٵĻң
ǲҰ򻹸˾룿ҲҴߣ
һɵưռҲŲҪҪ߾ʹߡĸ˦֣ĪĶҲԼСﱻ˵ưͺɵӣʵ̫ռҶϾϵˣҧ˵ãҰ򻹸㣡


388£̰ͼԷ

ĪĶͣľȥ˹ֱӾ裬ΪʲôҪռҵǮ
ʱĹɳϷĤˢȦյòУʱȻ˵ʲôǮ飬ȻҲ;еˣǳ˸һֱϳϣ ʲôռҵǮĶҲǵģ˵ʲôأ
򣡡ĪĶһ漷ѹĶԹ޶ģһֱϣ˵˵ⶼ˭˵ģʲôǵǮ
裬㻹ʲôʱҪЩ飬ôܻ֪㾹Ȼ˽ôǮ
֪Ѿ¶ˣǹ϶ͲټˣôǼǼĳԺⲻǮ𣿻ΪǻҾӦǰ׳԰׺ôꣿ
ĪĶ뵽˵ĵҪ޸ϣ˵ʲôռҷǳǮɽһ˾ͿԺúõĹȥϻһǳõˣʲôʲôͬµģɾǹһֱڸԻ
ĪĶһٶĽžЩԻҲûͬ⣬Ǿ˵Ҫȥ·ȻһˮȵʱȴѾϷ˹ϵ
;֣ôΪӦòǹģ漰Ǯ⣬ź֪˹û뵽㾹ȻˣǮǣ
еһȫĹΪظټһֱĶ˵ʲôһӶãһҪ޸ŷԼȻˣǱӲȥ˼һ룬Ϊ̰ͼǼҵǮԲŻҪԼ޸ϡ
ĪĶʱų׵ķӦʲôڿΪãڿҪϺӵľ裬˵ıСˡ
ҪΪϷ˹ϵټϾĸ£ѺͺֲܷܽΪܹģʹӦ޸ϣ޵ǺܽܣͲôң
ôӣȫΪ̰ͼԷ
ȻѾĪĶ֪ˣҲûмȥˣǣȷʵռҵǮΪռҸҵƸѲƸҲӦ𣿡
ֲǲ֪ռǶôСĪĶѵ᲻ǹƭĶѣƸĻǮҲӦûڻ÷ϣôϣҪľһ˸Ͳ֪ǮĴڣ
ɲҪңҵʲôʱԲˣһǼԺô꣬ùһǮ𣿡ǷǳڸģһرĲԸ⿴ĪĶԼ
ҺȵһˮǹİɣҪҼ޸ĪĶߣ㻹˵ʲô㵱ʱΪ岻ԾһȥͲӵģģҪҺϵû취ֻܼ޸
ĪĶ뵽ԼʶϵʱĪҵС㡣
ռҵʱûʲôǮŻĵģһֱҪԼ޸ĪһûˣϺԾȫˣǺΪˣҾ軹һֱǳ϶˵Ǹӣռ˲ŻǿĽһε¡
ȫû뵽һеһĻĺֶǹ
Ķɲ˵ңҪԼĶӲֵزȷʵǺұ֤ˣ϶úõĶãӵǰ£˭֪Ӳܹ˭ǧҪűˣԼ̫һ£
еһжѾˣûһҪлڸĵӣȻ˵ĲǣĪĶĲ֪һĵôĹΣ
裬ǰǼûûʱҲԮ֣㸸ĸÿѶҰģɺɺѧǼѧѻѣҲȫҰģǶǼҺõֵز
ŲȥĪĶЩʲôǼҸģѵΪĸܵ⻹Ӧ
һ㶼ͬһˣһ˵÷ǳȻҸɣһǮûˣҪôһǮԼ顣
Ͳһ˻ӻģһ·ǳȥһˣЩǮ඼ˣǮóĪĶ˵һĻɣǮóҲԲóģ
裬ϣǮңΪһҪˣ˵ˣֻҪҰǮͻӦ顭


389£Ƥǽڻ

ȻҪˣе㲻ţʶ;һп϶ĪĶĴһʲôҰˣϲŻ᲻Ҫ˰ɣһŮˣ˵ƽôʲôҸŮôֻҪǮã㻹ܹռ̵λãⲻͺܺˣôλ㻹⣿
ҪҪĪĶλãóȥΪѾܹˣֱȹˣ
Ҫ뿪ռңҪȰǱǮճĪĶǮڱ˵ˣ鶼ղô죿뵽ҪǮóѾǮס۾Ůѱ˵ˮȿںĶԼԽѡ
˵ҪǺˣҪôܹ֤ԺôôɵռôҲ֮ңԴⱲٻ֮
ĪĶֻһĳĬȻһ仰˵;ŮһǷֵʲô飺ˣһ֪СɣʵҲ˵Ĳˣƴô࣬Сôֻ۱ֻ۹ȥˡ
ǳĵİοռôҲǴ˼ѽ϶ûáһĳģǳĵȰڿ϶һȣԾ˵ˣû뵽ˣźôһֻ۱һֻ۾͹ȥˣٻҲģ
һֱ˵ûеõĪĶĻش˵ĺˣֻҪо裬ռλһģСôҲ۸ģ
һ˵˾øжòˣĪĶȴЩֱһѵͱѡ
þ費֪˵˶ֻˣȫҪúõ˼ҵϱҪȥԤɷҪȥŵɷ򣬶Щ飬ȫΪҪõǱǮ
򣬾㹻ıͣ
ĪĶݺݵİѹԼϵһָֻ˦ȻתͷݺݵĿһۣҲŲҪٻҪϵĻȥ
еĸܵĪĶԼֲѺõ̬ȣֻǰŮı¿ˡ
ŶϵĻȥǺǡӣĪĶ˵ֻ֣;ʵǿЦ㻹˼˵ʲô׷Դһ˱ǻҵļ֮⣬ǼһʲôνϿأ
ǰĪҶڻ˵߸ϵĻʵһǼҶûǮˣﻹ˵
ȷʵҲǷǳļǵڿǵû֮ԼҵӺˣ϶ýޱȵԺ
ڹ棬Ī˴ûһ̿ʼѾǼˡ
ĵľ裬ªľ裬ԼҶҪȥˣҺռʲô֪Լĸ׼滹ᷢʲô飿һĹεˣ
ٺ˵ǮˣΪĪĶ֪ԼƤӸĥƣҲԲǮóģԸһһֱҧŲţһֵ˾֪
ЩһֱǱ棬Ըĸ֪ģĪĶҲֻǹĸáӣҲĬĬĳţһĪһٶɽһٺˡ
ĪĶʵû취̫ռˣԾֻӲͷƤϣŽǮŵ绰˵ûУĥ˺ð˵˹Ǯ⡣
ôȻ֮ҪôǮ򰡣ϣôܻôǮϵĴҲٵÿҲԸֲܣΪ֪ĪĶܹʱ˵ҪǮһǷǳżҪ
ĪĶ֪Լһ˵ģѾϣŵԼһԾͰЩˣֻ˵£һҪޣĴı˺
ʲôҪ飬ǸĵҪǮϣǼҪģûмôҪģĸǼ޵еĵزˣƤֱǽڻ
ǡĪĶľ޲ߣܹôǮľ÷ǳĲ˼Ҳ֪Ǯȷʵ̫ˣһ㿪ڣĺܲ˼Ĳ֪Ҹ˭Ǯ̫Ҫˡ


390£Ů

ĪĶ̫ҪˣûôҪͷ
һͷ֮ĪĶ;˷ǳоˣҲ֪ĿأΪʲôȥġ
ϣŻ˵ƾʲôռ򣬿Ǻ־ֻҪܹ飬Ǯ⣬һЩ飬ҲϰѺӵĸȨľһǳֵ顣
ȥ취ɣҰ㶨򡣡ϣžΪƱȥұ˽裬ȹİǮϣԼܹ赽ǮģҪǻĪĶǾûġ
ĪĶԼҪģǧ飬Ҳ飬һǮôӴ󣬵ȴϾ˵ҪԼرůлл㡭
㲻Ҫ˵ллˣġϣŲϣԼĶټЩˣҲ˼͹˾ҪǮȻ뵽˳ʤߺĪĶѵ绰֮̾͸ʤȥ˸绰ϴοǧܲȽһ£
һȻҪ¼үǾ̲סʼģ˵ϣŰλۺüǧڰѲһ¸㻨Ǯ򰡡
ϣ֪Ҫ˵ЩõĻ㵽Ǹ
ʤǷǳ壬ҲҪֱӾͰǮ
ɲǼ򵥵һСĿܹô̾ͰǮϣžѣȷʵ̫ˣʤ˵һرůĻұ˵ǮҪ㵱ɴҵģʱҪʲôʱ봴ҵˣǮȥС
ϣĲ֪ΪʲôԼôã˵ҲǺܺðǴһܹõѣϴεҲллˣ㼰ʱĹûˡ
ѽû취˭ҸԸһʹءʤǰϣŵԼͷŮѣǿôƯʱ򣬸ǴˣҲǹ˾ˣû취ȥմȾһ˿һġ
Ըѵ绰ˣһ˵ģûдԼһҹ𣿾հ˴̫ϧˣҪԼϰ壬϶
ϣһʼûͷģǰЩ֮ȷʵһССϣһںϼſ˺㹫˾ЩǰĪҵĲƷ˵Ķ־ͱȼˡ
ԺٿɣûôľȵĪĶ㶨֮Ŀ׼ԼĹҡ
ʤɻһǳ󷽵ģǺðɣҺ˵ˣǮǸõģʲôʱԼߡ
áϣõһǮ֮̾øĪĶǿ̲ݻģȻѾôȲĺ飬Ǯȥຣ
лл㡭ĪĶȫ벻ⲻʱ䣬ϣžͰǮ㶨ˣĲ֪ôлл㣬ĺˣǮһỹģһӵʱȥҲỹ㣬ҸĽ
ϣֱӾͰŽ˺ˣ˲Ҫ˵Щ飬ǮٻҲУֲǲ֪Сôл滭츳˵ȵ˾ͱһʦҲһ
ĪĶһĬĬԱܵСȻ֮ͺܸ˵ЦԴСתУȥѧУԺ˾ͱ÷ǳĻˣȻ˵Ҫ˵ȴЦˣһܴתˡ
ĪĶԼŮһһıǰãԼҲϾҪຣˣ;ǰ;һƬȻ֪ȴʲôǾԻռҵӹøá
ȥһݹȻúõĸԼŮҲȥ
Ҳ˵УҪȥμȫĶͯ滭𣿡ϣ֪һεȫ滭Ƿǳ¡أҪܹõھһʽ˵ᱻһЩɫμӸָ߼Ļ滭ѵʱǰ;Ƿǳġ
ǡĪĶοУǳĿС⼸춼ڸѵСǷǳϲһУҲẰະۡ
ҪǺӵȤҾȥμӱܹùھĻ˵вʮĽأ
һ㶼ָܹһýֻϣܹ¸ҵ߳ȥĪĶŮͱ˶ܹӺúõһˣ;ѾⱲοˡ
ҪŮİ
ǰҿ϶ԼŮġ
ǮùȥǰɣǾͿֱˡ
ĪĶͷľԽԽҵˣòϣһѪŨˮĸо
ϣô˵Ͱ˵Ļ˵ˣȻһֱô˵ĻҪȻɽðɣô
ԣĪĶϾͷǳȻĽˣðǴӽԺҾ㣬á


391£ɱ

ŵһƻϣŵ˵˯ŮˣϣţԾ͵ȫָϣŵģ˵Ҫ֮ĻǴ˷һʼϣŻܹ̣ûҪȥƽЩ˭֪ԽԽˡ
ҹϣ˹˾鷿û뵽ֵڿЩţͷ滹ʲôǱ֮Ȼ⣬ҹֱӾͷ˱ֽϣ赲סȥĶôҲڿЩŰ
˾ټɳϣĿ̧ǰϣš
˵Ŀڰײϣŷ·𴥵һĸϽתߣӸȴΪȵעӶһ̣һĪļϣ۵ĳ̶ֳϾͻ᳹ȼա
˾ֲһĳָϣҪ㣬ȴողʱȻסаȵϢĶߣЩеˡ
ϣƽԼĺƽˮӣ뵽ȻˣæЦǺǵ˵Ҳ֪һЩԶѣʲô ܵһֱעӣϽԼҹ򿪣˵ҹ
Űɡ˾ȻѾϵ˿ڣ飬ҪҰæ
ϣ뵽ȷʵͦҪ˾æˣҪ֣ĻҶʣˣ˵˾䣺šιҪܰæˡ
ܿɱˣҪǿΣϲ뱻ɧţŲ׵İѹƳȥ
Ҫôæ
ϣžʹսĶߣ˵СĥĶ¹˾û˼˵Щֱӽ§סҪĶΪЩٶóٶˡ
𣿡
ûС

˵һ顣
ǺðɡϣְѼƻ˵һ飬οɲûҪ뿪ˣˣˣҲӰ㣬ȥī㽲ˡ
һᡣ
īòˡ
ˣҲ᲻ˡ
ϣžֱ͸һǣһССĲ㻹᲻𣿡Ź˾ȫǲԾˣµһָо
Ҫߣ˾ְ˻Ȼ󼸺ûκεĳҲĴһڣղҵģҸġ
ˣˣȻīҪ鷿ˡҪīȲȥ϶ģֶͯ˵ĳ滹ȽϺá
ȥլ
ϣһϾΪӽˣⲻðɣī̫ˡ
ҲֻҪжڵĵط࿴һ۶ݳޣʱÿæúһͰеʱ䶼ī㣬ûаѶʱԹ˾еССˡ
ϣ§סĲӣװģ㲻ҪͱԺҾһòã
ŮǰӲôһܲ˲ͱڻòˣˣãġ
ˣϴεľѻҵ𣿡ϣſɻ飬˾Ҳú֣ǸѻֵǴҴȥģܹܿҵ
ϣŹ˾Ҳֶο϶Ǹѻʬεġ
ϵЩԣϣŸùܣ̫̫һֻĸϻһʱ̶޲ð̻һʱ˾ſڶһָáѾӰ쵽ϣŵ
ͲòʵʩǸƻˣԼŵһ棬ûʳϾˡ
ϴοŸӷһͷ͹ͷ󸹱ģôŶ˾õθڵò֪Щ˵ô˵ῴӵġ
ŵ֣Ȼ˵ǸŮֳϼֱĪģڼĵһۣϣֱӾ˵ˣŵڴϵͲңΪʲôҪһҧң
ŵִˣ۾ȫתˣϣŵˮʱҪ͵͵һ£ֶĵĴ˾ŻôƯҪȦһһΪġ
ҪʸŵĴȣҲ룬Իϣŵܹæһ£ϾѾӰ쵽ҵ
ŵһѩѳҲ˭أ˵ܹҴôΪʲô˵
ŶϣͲ²⵽һ㣬֪˭Ҫѣ
Ҳ֪Ȼ˵ΪһݣͷȱǮʱ򣬱Ǯңҿ϶ҪҧˣѲɴһһһûеʦ𣿡


392£ʹҵ

ŵ˵ЩǷǳѾҵ֤ݣΪƿЩͿ԰Ū֮ˡ
ҪȻװɣǮҰǮʮ㣬ҪȥϷһ£˭ݺҵġϣ˶Σŵ˫ɫе۾ţҿ϶û취˵ѽ˵ֲǲ֪ô鷳ұϾһݣֻҪԹԵҵĻǿɻڴġ
ŵһɫеˣŮ۾ˣ˵ڿϣſһŮòԸϷŮǣ϶ܹɻڴġ
ϣŲ豭ˮȻбۿһۣʣ֪Ҫôҷɻڴ
ŵ󰺣ִ˵ӵķϣȻһ߳һߺŵ˵ţкܶϷݣֻҪ㰲һŮǵϷݸ㣬ôƯ϶ϾͿһɳġ
һϷ̻еǷǳҪģҲΪʲôɺɺȥݵԭˣݻȦģѾ˺üǳ𵱳Ҳġ
ÿһӰƱǳĲһǵɻڴҲˤúܲҡ
ҪݶԱ׳֦ǿ϶ѾҪȥˣϣȴŵַָ˵Ļʹҵѡ
ѲѻҸ𣿶ҸɣһкֻܶͣҪԸҵĻҿ԰һľǡŵĻﻰⶼԼģҲΪĳϣźܸȤģֻǶԷȫûаЩȥҶЩһ㶼Ȥ
ܸеȤ˵˵źȻͰ쵽ǰ׼Ҫһ£ٸŮҪҵĴҪʱϣŸϽͰԼָ˻ȥһ㶼һ˿һҷǳյǣһֱɧң˵Сҷǳϣܹһ㡣
ܶŮˣǻǵһοôŮˣЩŮ˲ܹݵİϷѡ
㿴һΪҵСһӾ͵õôĽ㣬βһεĻᣬԼȦҺһʱ䣿
еǶصóˢԼĴڸˣʱȷʵǷǳĶ࣬ԿɲܷѵĻᡣ
˵ˣҶǲȤϣܹӺú˵һ˵Ҫ˾ҵ鷳
ŵֱӾͰѩϣȻһӣɲҪƲԳԷƣѵ˵ĻǾԲȥġ
˱ͳúܸߴվ˵ʱĭɣϣųȡֽţĲ˲ԼвԱУѾߵݵλˣ㲻úõ㲻ˤúܲң
ŵ˵ţҵ£һˤúܲң㣬ǰԼλðɣȻ˵
Ű߼ϣŵ̫紵ݶ֪һ˽ᣬѾźһ˹ȻҵģǳĲˣͳȥŵİһȥ󣬾Ϳʼչʾ˵ĴСֶΣˣ㻹˵ɷûйϵ㻹˵ˣô˵Ҳ˺ͣ
ͻ̫һСϷˡ
ϣѾֶζ˵һȫλϡ
ŵ̾Ͱ̫һȥֹûУڹ˾ſ֣֣ܵ㵽ҪôǴֵ˾֪֪֪ӣҶඪ
Ҫ̫ϣһٴҲܹˣɷȻһСôֱ̻ĪһŻȼţҲ֪ᶪҪ֪ᶪΪʲôҪŮһȣ
ؼȥҪﶪۣ
С꾫˵ûϵ˻ôҵģҲ㣡̫ϴΪû취ϣţû˸ȻͿԾĴˡ
ϣ֪ԼʮҲ˵ˣΪŵݾҧû֤ݣ˵ʲôûá
С˿ڿ˵ûйϵ˻˽ᣬ̫ҪˣҲ̫ǵˣһر׺ݡ
ʱȻűƿˣ˻߽


393£ܲ÷˻С

һ˲䣬һವķ紫˽ҲÿĳһƬƣ˵üĿĿÿһˡ
һϮüõĻɫװϵĽ˿Ŧ͸һ˿Ϣ
ŵڿĵһۣΪԼˣ˲Լ۾ȷûʱϾ˫ڷˣ˺üڿˮŻĿڣˡˡܡ
һĿ⿴ȥ̫ҲǱ˾ȻֵסˣҪ˵ľֹסˡ
ŵæʰԼţƨƨߵߵ˹˾ǰȥ˵κһ˿идŷߣܣôˣ
˾ûĿⶼûϹΪһѾеĿⶼĳŮϣߵϣŵǰϵ״ϣ˿һڶʱ˵Ļ˵᣺˲֪ഩһ
ûп˾ɫ飬ͨ˵ҲܹԵĸо˺ܳһһְĸо
ŵǰһĻŵĿɿڴ춼ҲԼ˵Ϊȷʵ벻һĻʲô һƬհף۾һգҲգġ
ϣһӼСŮ˵Цݣ˳ĿĻȥ˵æôпչ
ˡ˾̧ĸһͷ
˿ûаκ˸ɻô۵ӡ
ŵֱӱһʯΪȫ벻˾ȻһŮ˵ˣ˼ǡ찡ոջںϣ˵ЩôĻ˭֪ѾȻǡ˾
Բܰ˾Բֹϵ
һܵľٶҹ˾Ȼ§סߴôᣬĿ·Ҫˮ
ŵҺˣվǰĹ˾ĺȫȡˣͫŴ̿ˮĶĿ͵Ŀǰˡ
ϣס˹˾ֱۣȻǰѾľͷŵ̫󷽵Ľţ̫˼ҺɷûйϵΪѾˣҵѡ
ȻѣϢֱͲһźը˵Ķ䶼˲һ
̫ôܻ᲻֪ǰǹ˾Ҳ˱ŵòᣬ벻˵ѾȻ˾ܣȻӵĻôܻɷС
̫ɫһһףоƭˣתͷŵŭ״ǸŮ˭
Ҳ֪Ĳ֪㲻Ҫ˵ˣŵǱŵùǺ⵽ô£ôᳶϵⲻȥ
ŵо˹˾еĿⶼԼǸĿɱڣǿѹȵͫȻţ˾һŮѵЩ¡
ȹ˾˵꣬ŵ͵˵ذϣĵܣһϾȥЩȫģܣٸһĻᡭ
˵ϷǲǺܺ档˾ʵ򵥵ļֿνŵŲˣܣ֪ˣ֪ˣҪ֪ŮѣҾһٸӣҲ̫ͷ϶Ҵˣԭһΰɡ
ԭԭµÿ
С㣬۲ʶ̩ɽĲ֪ǹܲõŮѣҪ֪ҾԲȥģĹһذɣĲˣԺҲˣŵһĸղŰӣ˱΢ģرˡ
Ҹոպ˵ˣҪƽ£һֱԸҺúôġϣŲŲÿɫôãԲĴˡ
Һ߻иɱﵣֱôĶ֪
ӰԺҲϵˣԼְɡ˾ֱ´νķɱˡ
ܣ㣬㣬ϾҪˣҪʱְʲôûˡŵ벻ᷢչӣΨһľǸϽ취ģܸܲڷԡ
˾ʼձһӣЩҵ£
˵꣬˾§סϣŵԼ޼̬뿪˵ߡ
̫֪ϣžԲŵСһƬϵ˵˭˵Ȼƭ̫ݺͷң˵ĸС˵


394£뻢Ѩ

ɺɺǳĴʢʹ˾һο϶ܹˣ˭֪Ÿյ³⣬ͱһŮ˸סͲκӦĻᣬͷݺݾסһ۵ͷƤҪһ㡣
ĸ쵰ң
̫ѻɺɺͷסȻһųª¶ԼǰϸϸĹ۲ŻɺɺȷʵǺƬϵǸŮмѹϣŸСȻֳôһһҪǱܲøж˿ˡ
뵽ֵһУ뵽ղŻɺɺ߳ŵģ̫ͰԼеԹй꾫ϣû뵽Ȼ꾫ȻҹϹҿ
˵̧꣬źݺݵɺɺĶһţɺɺ۵ðУſңſҡ
ɺɺͷƤץ۵òУĤҪˣͲ֪˵ʲôֻʲô꾫ϾһֲõԤˡ
Ͼ̫Ѿѧѵˣһ˺üһžָ˦ڵذҪȴΪ߸ЬŤŶվŮ˺ţ˾ȻҹϹĺҪˣǼ˸ϣ·Ұǹ⣬Ҫڱ˵ǰ̧ͷ
ɺɺˤڵذϱжôǱˣǰķΡΡˣһֱţ˾ȻŪң֪ҿǡɺɺһ仰ûü˵ͱ̫Ȼһƣݺݵ˦ϣͷһٶˣ꾫ȻӺԣҿ
̫ѧһνѵοǰɺɺŮ˵ıϸϸģǼһǮѣȻӳЩ캦飬һҪ˺úýѵ
ɺɺҲֻᱻ۸ˣȵ˳ӵذ֮Ѹ߸ЬѵȻץϵһҪ̫иַԼܹһҴңҽҲҪ㣡
ǻɺɺܹϾ̫컹ô˹̫û취˰ץסȻ³Ľ̶סǽϣ˾ͷǳֱϸ˺
ҪңҪҡɺɺһߺŲҪһŬǼ飬һʱͱǵøɸɾˡ
̣̫˫ֻһ߿š
̫ȫ¶Գһɻŵʣ仹ݲƣȧҲеߣܴ֮ĸǶȿţһ׺ݿ̱ˡ
˵СȻƭ˵ͷȥˣһҾҪƭˣֲҪŮˣʲô˼ȻôϲҪҾ㲻ҪˣǣҿĴ·ȥñ˿⸱Ƥң
ɺɺ·˺úˣϰƤҲΪʹŶˣŬֵסԼ¶λãȴ˿赲˱˶ȥĶˡ
ǻһ˺һ߻¶˸ִѵıÿһ׺ݵıӴϣüȶֿ־塭
ɺɺ֪Լһ·ϣҪˣҲԼôҲûãֻܹ̫ģ̫̫㣬Ҳˣ̫̫ͷŹһΡ
̫ڵһֻĵĻɺɺ۵ıȫ¶˳ҪԼı£ҪҵϹŮ˻ϣ˷ʳĹ㣿Ǻǡ룡
ɺɺþȫ˵ƿأȻӹһڳ浽ܡ
ץס㣡ˣ̫ţǻ˾͸ϽȥˣɺɺŻŵģȴҲκһԶܵĵط
տžĳﴫ˻ɺɺ˷ĸִϢӰͶڵذϣĺˮ˳˲
ˣȻܵô죬Ҷ׷ȥ˸ˣ
ǻѾʮֽӽҪѻɺɺץסʱһ˫ִӺڰĵطŽסɺɺ˭æ͸ǸѸٵϳ
Ȼˣ
ӿ÷ǳĿ죬һӾʧ˵ǰ
ܵĻɺɺĻָƽĺ󣬾ͽʶԼڣһ˫ɫеĿӺӾ˹ɺɺǰ˾Ȼܵʱ˲һָ뻢Ѩѵĸо


395£ԽԽ

ܰѳӿ˺ƫƧɽϺͣһߣȻ⿪˰ȫ˺ţʱںĻɺɺţԼ¶岻ҪɫǸˣⶼͽ޹ѡ
ʱĻɺɺһͷͷǾš
һ°һɫеĿŻɺɺһôϸ۵ƤǱ߸һĨЦݣȻϻȥģʶΣյĻɺɺҪ³ȴֳѾסˡ
ܿһҪԼԿģЦСϴڴôġ
ɺɺôأϴҪ͹˾һ˭֪һȻܵĴϣЩŵɣ붼öŻһ㶼ӴֻϽܣҲʶ
ôܹ˵ʶˣڴ˵ĶȻ˵ǲС˺㣬Ҫ֪Ѿˣܹ֮⻹˭ֲܻͣǱܻζ˯ָо
ν㣬νңɺɺϣǸŮ˵ϡ
ԣܷһּЦݳ㻹ָ㣿Ǻǡ𲻹һϷӶѣܹʲôܹģֻҡ
˵ܾ꣬ͿʼˣɺɺƣһխĿ϶ȥɻֹ˵ĸԡ
㱾Ѿ׵ˣ˭˯˯ǻҵСɣ㲻ϷͷһӰͶʵģҿ԰ǸŮǵϷݸ㡣һֱȥɺɺ壬ɺɺִоĵòˡ
ң߿
ܺǺЦţɲҪΪԼ׵ģһ㶼˸˯ˣڳܰ㻹˭
ɺɺŲаܵϰֻȻ̾ʹ绰𣬿ĵ绰벻֪Ϊʲôʼնͨ
ô㻹Ҫ㰡ɣڿѱˣѣΪϣŲˬԲ˳һݺѾ·ˣΪпܻ㣿
ɺɺŲţľӲܲˣϾҲΪ˲ٵ鰡Լ˵˻ģΪʲôҪӣ
ҸɣҪٻȥȦ·һһһԴһܹٱ㡣Ȼô˵ϾҲͼģǿȵģǸùȥ٣ܿɻһ㶼Ӵ
ɺɺһʼǲ˵ĻǺһ룬ڼȻŵŶ֪Լȥŵˣһжùˣ֮ǰΪ԰ϣŸˮģ˭֪ͷȻӡ
ÿһõİ취ǰ׳Ҷܲʾͳһ㣬ɺɺӦóףû˻ٰˣǰ˾һˣԻɺɺСʣҪôĻ
ڳҵĻӦҲûа취˰ɣ˿֪Ժ³ң̫ôöԸģŵǸˣ˵Ҫ켰ʱ֣ɺɺľͱЩ˶˴·ȥʱЩȫϱȫ֪൱·һ
ɺɺҲɵӣýָͷ붼֪Ҫʲô
˵ûдʵѱˣȻ˵һ˳һûһ˿֧ţԼĲ֪Ǻá
ܿѾڿʼеԥ׳˸ջֻ֦Ҫңұ֤һٻĺӡ
ǰܻе͵ģȻ˵˾ô߸ϣɼıҲͦߴϵģɺɺԼѾҪˣӵԨȥû˾ھֻԾˣҧһ˵ֻҪܹҽһŮǵϷҾ㣡
ֻ˸绰ͶԷ˵һܹٷĻȻ͸߻ɺɺѾϷݶ㰲źˣֻҪԹԵҵĻԺҾĽˡȻѾӦ㶨Щ飬ܿ϶ҲԼ뷨ģҶѾ㶨ˣǲӦҪһ£
˵֮ͽħצ쵽ϣ嶼ǷǳģôãܹҺܳһʱ䲻ȥŮˡ
ɺɺ֪ȫ¶ĵĲˣǸŵһûа취ˣԾֻԽԽˡ


396£׼

ԸĪĶͻȻ뵽ĸһβ˵ҪȥμһأҪ˸鲻ãǸ鲻ͻֺܴѺ𣿱ϾڻҪռҡ
ؼ˿ǧҪˣһˣǾͺռǶ˹ϵ
ʰһ뵽ԼҪͦණȥģҪû˰æɲãԾͽ˻÷÷һ·ӣͺǶһ˵ᶫɡ
÷СĶͺĶһ䣺׼ȥ
ҪǶ˭˵ǶǿͿģǲ֪Ϊʲô÷ͺǳĲͷ˵ҵĴý㣬ķϻôô࣬Ҫȥ
ܵ˹ĲѺã÷Ҳû˵ˣ浹Ҳ֣ԼǺĵĶһ䣬ôĶԴ
÷һ·ǷǳĲ˳ۣͷȫһͰ͵ӣһ·ͺǵ̯ͷҲǸģҪˣһ㶼ޱ߷
治֪ǸʲôĪҷôģòˡ˵ʱ򿴶ÿ÷һ·ҲѾǹõ·ˣû뵽ϣֻ˵ҪȻȥһ·
ҾͲǸһϲ̨·ֱкǸķ˵һڹܾõ·ù÷Ҳ䴩ֲҪ·
÷ҪΪȷʵûǮˣҲúõĴһԼ϶ڼһЩûа취жĸı䡣
ҳ˵ǰͷȥ͸ᶫͿԣǧҪ˵ʶģûУ
÷Ҳƽϣ͵ͷ֪ˡ
÷ͺ͹һȥˣһεᶼһЩ߶˵̫̫ۻᣬΨһʶľĸˣԾֻȥĸӣΪ飬ĸɫѿ˼㣬ǼʵĸͿԲںġ
ռҼĹ˾ӯͦõģ˵ʲôҲֻΪ˹ΪĪĶѡ
˵Ӳ£ʲôأʱǺúõ˵Ҳӹȥ𣿡
ĸһ˲ԸԼ˵һɾˣԾһֱǳĺ˵ĸԼոͷҪǼûк飬ǾǼոˣ
ǿ϶ǻҵڻҪռأ
ʱĸֵ˹ߵǸ׼ңͿʼЦ÷ˣԼŮѵҶ飿ⲻ˵Ц𣿡
÷˵ǾȻҪ׼ˣе֣ϾĴûһ紵ݶģ׼ĸ˵ŮҪ͡
ʲô׼ĸ±˲֪ô׵һ׼𣿸ұɣĸֱӾ͹ԹԵıϣҲֱӻعͷݺݵһۣ㲻Ҫ˵ˣ㻹˵ʲô
÷ܿĸȻС˹ʲôʱģ
ΪŮȥҰˣھȻ֪ܵôˣ
ѾӦҲϵˡ÷Լλðڵúܱ΢ΪӣԲŻᱻϡ
Ӧһ£һ£ر±˻֪ԼӻʲôϵԾͽҪ߹ˡ
˲֪˭㿴ϴ·Ҳ̫ûƷλˡ
˭ǲùС
÷оеڿʣȥһ֭ȣ˭֪ԱȻҲﳰЦһؤʲôϰȥɡ
ҾеڿʣȱϣϾˡ÷˵޹ˣԱ̬ȿǼĶӣ˵ǽϵģҿ϶Ǿϲ⣬Բȵİɡ
ֳĶСҶͷתߣԱ˵ϲԲȣԾ;Ƥôôأ
ȻԲȵģǾͰȥˣᶼݵģҪÿ˶ˣǻˣһһģѻ÷˽ŵ£ĸһĻ˶ȥ
ĸƳһ۹ȱ˵ʲô
´ξԲˣһҪǱ֪ǵݣǲ͡Ҫ˵ģȻͿ˴ӹսǴĳλĿȫסˣ׼ĸ㿴λǲǹ˷˰


397£ҵ

ʱȻѩˣһ־ʱһԵĸо˶Ŀ˹ȥѩһĹϢ˲ϯ᳡
һϮȹĵȶˣɫĳԺ̳һ٣һɫķȻ򵥣ֲʧζ
Ⱥ˺һ䣺˷ˣ
ֻһ˷˲ܹôҲֻܹȺҫеĹâ
찡һε˷Ҳ𣿡
԰ѵ㲻֪𣿡
ѩһﻹ˼ȥԸһʲôԲȵˣ̾ͰĿƶȥˣעһûκδڸеˣע˷øмֵ
ĸѩǾͺƽտʺһżĸϽȥȻ־ȥס֣˷ˣܹۼݡ
Ĺ˼˭᲻֪ǹ˷ˣɷ򲻽ǵǳĹܣĶӸֿȵĵ˶ƴҪ͹˼һĹϵ
¾һݹϵǴ޴档
ʱΪ˼ûкʲôϵͺżˣֱӿܵĸףʵ̫ˡ
ѩͲǿ棬ĸҲ뿴ֱӾߵ˻÷ǰȻСĵķһЩˣ۸ˣǲ̫̫ˣ
ȷʵ벻һ˷˾ȻȥǣһôؤŮˣֱĪԱǱŵùǺˣ仹ѩѻ÷ֽסֱ֮Ҫ̫޼ˣûˣ
û¡÷Ȼʶʲô˷ˣȴܹӱ˵пó˷˵ĵλǳߡ
ǸԱǱŵɫòҰףȵһѩĿƹʱһ˫ȶ̲סʼڶˣ󱳶ʱ亹乡
˭ĵӸ۸ҵĹͣţѩüë΢΢ü䶼Ǿ֮ɫԱ벻ôؤ˻ǹ˷˵ĹͰ˷ˣĲ֪Ĺ˿ͣĲ֪
ֻһССķԱ͸ӹۿ˵ͣѩǰѸղŷԱԻ÷˵ĻģڴȥҲǸ÷ųˡ
ôԵľΪ÷ģЩôܹأǶǳĺ棺ʲôΪʲô˷˻һؤôģ
Ҳ֪˵Ӧǲʶġ
˷˿ڿ˵Ĺͣ仹رѺõӣȷʵǶе˼˺һ䣺˷ˣʲôϵ
ѩһЩˣȻֱӾͶһ仰ҵӣ˵ʲôϵ
ȫǻֳһըĻЩǱ̨Ѿǳˣ׼ң׼ң
ĸúˣֱӾͽӲԶðҵ˵÷͹˼ϵ
⡭Ҳ֪ʲôʱĪҺ͹˼׼ˣԴҲ벻еȻ
ĸȹϵˣô֪ܲǼҺ͹˼ϵ㶼ɵĲɣ
Ҳ֪Ĳ֪Ҫ֪÷͹˼ϵƤˣΪʲô˾ҪһֱѲɾΪ㣿
᲻ǹ˷˵ˣôܻ׼ң
Բܣ˷ʲôֲǲ֪̽ҲǳģԲܻȥһʶôá
⡭ĸҪԼεˣĻҪȥ׷Ĺ˷˾Ȼ׼׼ң⵽ʲôȲֺԼʲô˵ԴǼеʣ÷Ķӽˣ
ûа
һŮأĸȥƾֻŮˣҲеССˣѲĪż޸ǹ˾⡭ôܣ
ĪŵһСӣŻĪһӵù𣿰˵Ӧòܻ͹˾ϹϵĲŶԣֵļ󶼱һ飬ѩһʶ÷ģҲʶ˹ƻһЩϵ
ĸʶЩĿԣͶŹһ˵ҲǣôҪôȥôõԴ㶼֪գôͷ


398£ʲô

᳡ȫΪ˵ը˹һһģǲ˼ı顣
ĸȻ˵ǲţɺˡ
֮ǰܲһֱڰĻңпܾΪһɣ˵˹˷ܲӺ˵˵ɣ׿˵׼ˣ˵˼ǸС̫ӵſǻ÷
ĸ˵ⷬùҲǾʵе̫ˣ˵пҲôпܰôܻôɺϵ鷢ôҲܻƴֵĹ˼ʲôϵ
˵ΪʲôǼһǼң
ȥǾò̫ܣΪ֤٣ʹ绰ԼŮɺɺɺɺ˵仰֮˽Ӳסˡ
ôŮô˵ĻǼٵģĸҵ绰֮ĿôͣɫôãҲ˵һϽʹߴһ㵹˵ѽĻǼٵġ
ɺɺ˵пĶ˹˾ĳȻ󰵵ﻹ˲ٹ˾İ˵
ѹѹʱĪĶ仯ô󣬻ڿ˵Ҫ飬û뵽ȻΪĪĶôһɽ
ĸˣӵĻĪĶҲǹ˾ˣǡĸʶʱҲƲסˣ̻Żŵĸϴ˸绰ĪĶڵס
裬ʲô
㲻Ҫɵģʲô鶼֪
裬˶ˣĪĶǾûеӸȥˣҺ飬ҪСһ˳ݶѣ˵ϾӿԱˣӲԸ𣿡
ȲҪЩʲôӵ飬㣬֪֪ĪĶ͹˾ߵúܽ
ô֪˭ߵúܽ˵ˣҺԼˣȥ顣
ʲô飿ĸȵĺţ˵ǰ裬Ѿˣ˵Ů˻ͦ͵ģ˵ûǮûǮڻǹԹ԰óˣǿԷ˰ɣ
̶̲ʱ䣬Ȼõ500Ǽӵ֤һǺ͹˾ʲôϵģȻ500ôܻô򵥣
Ҳ˵ˣֻҪ500ó飬ҿȲҪ顣ڵȫǸС˵ϣԭϡ
ĸȴѾŵòУֹ޴Ϊ׼飬ûУ׼飡
ϱĸһ˵ͷԻģ֣Ϊʲô裬Ѿˡ
˵ǲ飡ĸ֪ҪľˣǾһжûϷˣ֪ĪҺ͹˼ҿ׼Ұ˵Ҫˣǲɵ𣿡
裬ĸ˼ңϻеµ״̬
˾ϲʶĪĶ÷ǹ˾
ĸ˵˼ǱȥˣϾͻش𣺡ܣ裬ǲϺͿˣĪĶôܻ͹˼ҳϹϵ
ھҵĻ׼ĪĶ飬ϰҴؼңûôõһԴҪ˵־ͷ֣ⲻɵ𣿡
ʲôԴʲô˼ҵݣһͷˮΪĸ׵ϺͿַˣ裬ǲԼΣ
Σʵʵģ׼飡
Ϲ룬ʱĪĶȫΪǸ֮󣬶Ǹ˺м˾ģѲǣԽԽ֣ĵڴһ̣裬֪ˣ֪ˡ
ĪĶѾԼ֣úӿһĻڼģСһֱճû취ֻܴźӹˣСﶼѾóһʱûпˣȴһ㶼
һ˵һԭҪĸ׾ȻɿһĴڣ⵽ǺӵĲһǸ׵Ĳң
һֵʱС￴ҿһĻ㡣
ʲôû˵棬ĪĶżĵǩ֣ۿžͲһˣȻȻֲǩˣĪĶҲġ
ԭѾе㶨ˣȴһʱ̣Ȼ˵ˣĪĶˣϣѾ˵ˣ 㣬ͺģΪʲôַˣ
ǣģɺ뻹ǲҪˡǮҲ飬Ҳ˵ԭ
һˣӣȷʵĪĶһߣϣΪһˣϣܹ˵㻰ŴԶţʲôˣ


399£Ӳܸ

ĪĶһ˵ģûпģÿ仰һã֪Ǽ˲Ż˵ҪϾһܣǾ˳ģ˲ƽ͵ģ
ʲôˣ˵ĻСǴģյ̿ʼ飬ȻҲˣĸô˵϶ʱͲ顣
ҲܣָǩˡĪĶЭ͵ǰȻѱٵǩ֣˶Ѿûиˣ㲻Ҫң𣿡
־ͰЭ鶪һߣͬҲ˦˵ذϣĪĶѵ㻹ûǾԲģ
ϣռ˵Ҫĥʲôʱ򣿡ĪĶ̫ˣ˫ţͲûгȥһٱ򣬡Ӽ޽ռҵһÿһ춼ӣΪûи飬һ㶼ںӣΪʲôҪӶԴң
ÿķǻһֳֵӣҲǷǳѰˣֵԱ˵Ȼ˻ûҪ飬Ǿ͸ϽȥɣҪ˻麦ӡ
Ҫǲ飬ҲŻĺҵĺӣռҳ󣬺ӵ｡վһŤ
ϿĪĶôӣһ䣺ðɣĪĶҲаǺӵùҡ
ĪĶʵ벻˾ȻֵزǶѾ˵ˣʱȻô˵ľĸôôҪ趼ѾӦˣǣӾ͸ҵģ
ǰ˵Ļˣڻ𣿡˫һ̯һ㶼ûκΪŵӡ
ռҲǲԸҪС𣿡
ôܲҪϾҵŮҲҪ˭Ҫ˵ˣƾʲôҪ飿˵ûռ⼸ԳԺȺôҪǮҲ֣˵֮㲻һֱܹϺӣ
ϵ˼ѾȷˣĪĶϺӣ϶ǲĪĶԸģռôԺҲô
˵˼ĪĶô֪ܲûڷҧ޲ÿֶҧ˵һ
ϣһħôռܵ˶ٵƾʲôƾʲôڲѺӸңƾʲô㲻飿
ɻôķƵΪʲôռҵģƾʲôҪ㣿ѲҪԼŮб˰ְ𣿸ɣҲŲɵӣҲҴñӣûУ
㲻ǺΪʲô飿ΪʲôҪҵĺӸߣ
ĪĶҸɣ飡ϲŲֱӱźӾˣӱŵ۴ޣһֱȥ
ĪĶʲô취ֹֻܽıסĴȲѺߣϣѺӻңϣħСﻹңħ
ҪѱסԼ˫ָ˦ȴرѣԶεĶĪĶвпţ͸ʵʵģ˵;Բ飬İɣҪǷҪҲУҾһӶӣ
ѺӻңѺӻң
ǾԲܰѺӻģϸһ£ΪʲôҪúӽб˽аְ֣ϾռҵŮƾʲôŮ˴ߣ֪ӾԾúӵв
ĪĶȥ飬ֻǿСϵĻŵֺֿģżˣѺӷӻŵģ
ϲŲźӾҪϳˣĪĶһֱȣֱһžͰ߿ĪĶվҪ׷ϣѾѳŸˣҲӡ
ϰѺӶ˳Ͽڿޣķҵ죬ٿޣٿ޵Ҿһ㣬ûУ
Сﺦµɪɪģĺ¼ֻһֱ御ţϲŲںС᲻Ầ£һֱſųֱﳤȥ
ϣѳͣѺӻңϣĽжҲжôľϰѺֱӾʹ˲κһԷĻᡣ
ĪĶһ·񱼣ΪܵĲСˤǸذ棬ֻܿʧԼǰ޵òܿˣҲʹԼΪʲôһ㣬ǾͲᱻһֱڽŵˣ


400£Ǽһ

ӹ˾˾Ѿѳˣϣſ֮æϳڸոϳ˲䣬ϾͱһСС§סˣȵСԴֱӾͶճ͵òС
СԴӻ̧ССģСģҺѽСī⼸ȫլѾüûпСģǿ϶òˣڿСĵʱ̾ͷɱȥˡ
һԼĶӣϣž;ĶǱůĶһرůǲŶ̶̼첻ʱͷֵӳ˲ٰСģլļ˲ٰ
ǰĹ˾ʱʱİĿ˺ӾȻĿĸ֮Ļ
ϣôܹо˾ĿͶȥʱͿƶȣֻǸŲһ׵ľ룬Ǹоǻȼһٶ̡
ϣű͹˾˵仰Сīһֱߴߴģ޲ðѧУ淢ȫ˵ˣÿ鶼˵÷ǳϸֱ˵ĻᶼûС
īҲֻںϣŽӴʱŻ¶аӣҪǻ˱ˣֱӱһС飬˭˵˼ҵġ
ڸī㵹ˮȵļ϶ϣҵ˻˵ˣǼҵС촩ôƯǸѽ
ְûи𣿡СīСˮ۵Сһ˫۾Ȼһȵӿϣš
⻰ϣľе֣ѲҪȥʳԱѾԺܾõĹ˾˵ˣǼۻᡣ
ǡ
һȥ
ðɣǼҾۻҪȥĻ᲻е㲻˼ϣſɻûвμӹ˼ҵļͥۻᰡϿ϶ǹ˼ҵˣһĿǰ˵ˣʡ
ᡣ
ǡϣſɻǵù˼ҵĸĸǸ忴ͺǿʲôһҪȥǼľۻᣬе㲻̫ʣ
СѾǼһˣСīѾԼ裬ȻԼ裬ǾͲμӼľۻᣬˣ
Сī仰ϣСԭīѾСĵһ˰
ţҵ棬Сľҵ裬𣬰ְ֣Сī׸˹˾˾Ȼû˵ƽı黹пϣҲ֤Ѿ˼һӡ
ôϣҲĪȻѾҪȥܵȥ͹˼˵йϵȥҲʹӦˣĿǰһֵܼ⣺˵ҪǴ·ȥ᲻е㲻̫ã
˾Ѿ׼ˣԾͰѳӿ̳ȥˣ̳ʱ¥ǳİֻмԱǱܲøаˡ
ϰԵϲһЩ۵ķװܣǹ˾ȥķȴǸ߼װ꣬һ·ͨһ¹ʺüٱķװ꣬ϣŽȥʱϾͱһЩ۵ķװסˣΪЩ·ƷôɾǺϵġ
ԴӺϷһɫϵΪ·֮󣬺ܶװ궼ȥģ£ȴû˳Խϡ
ϾߵľĪҵһЩƣϣƵ··ҲмǱ˵ڳϮϵķ񣬺ںѾˣϣҪַͬ·ȥܺǺѣϣҪľĪҹеƷŬĹ˼Լķ
˵һ쵽ûҵʲô鶼ãһ·㶼ȥ˵һָʲô飿һӷװĳ䴫Ǳûл죬˵Խӵĵôˣ֪ӻԵΪôã飿ʲôƴѧҵģҿֱһ
ϣ˳ķ򿴹ȥͿͬķԱһ˵ͷһֱΨΨŵŵĵͷһ˫ֲͶһֱ
ϣŲԼҪĿתƿɵľͺͶԷײˣͷ˷ǳϷԵһĻŮ˲ǱˣȻǸųƴӹ½Ĵƣ
ϣſʱƺҽԺˣȫرˣڹúܺΪʲôȻ֮ˣѲЩĺȫǼ


401£һ

ҽԺʱ򿴵ƺôҲһͦݵˣڵ֪Ȼ̳ԱұֵزʱϣűʾǺܲζϾӡ󲢲
װ˸УϹ˾СүžݲˣԱȻ͸ϽֹͣȻƨƨߵܵϣŵǰڣλ̫̫֪ϲʲô·
˿žһڣһôƯӵֵҲһ㣬ԷԱΪϣǺӵĸҲһ㶼ˣ֪Էʲôֻһһ̫̫š
ϣŶԱֱӾͶһߵ˵㲻ҽһ𣿡
ʱϣѾǸªˣƿ϶ϲģҲΪӣϣŲŻ᲻ԼĳֻʲôεĴ
ԱкûеõӦǿϣһģɫǺˣǵѾߵǰΪнзװܵʱǳһ仰̫̫ҷò𣿡
ڷԱ⣬ϣֻǺνķܹԼͬ˵ôĻķ񹻺𣿡
Աʱ;һͷˮǸɵӶóԾڸƳˣԱ¾ٶôвĵĵط˼ұϾݵˣҲҶ˵ʲôֻĬĬİȥˡ
ԱƵͺǰѵӣƶ֪˵ʲôˣֻӲͷƤϣֽܣԼãһ֮˿ϲ
ֻƺܺһ㡣
ļ˵˾ʱƻȥһĸƬҲ֪ʱ˾ǹ˾¾;ú֣ϣȲ˵ܺĸܺΪʲôܻͱŮһǻһСֱһڣʲôϣȵķݣ
ӾһߵɳϣȻ󾲾ĵϣȥ·һĻ֪жĽòУֹ⿴ֵ֪ԷһݲģҪȥͽ£һС飬ͲȾָġ
ԸӾǴһ־ģһѾǵò֪·˶פ̲ס࿴ۣۡ
ϣҲܵȾЩͶĺ滹г۵ĿһĨƵģƹǺܼɵ񶼺˸
ϣſʮа˾ڲ²ţҲڻԼǲǸªðɣϣŶӡǺܲģҲͲ㹫Լݣ͵ֻһ˶ѡ
ҽԺǷǳ󷽵һˣ͵ﶼǼֵƵģϣŲ²һҲڴˣΪʲôôϣȻĵӦп԰ɡ
Ϊİ˵ġ̫̫ǷǳĴ󷽣˺ö·֪ľµҵ඼׬ˣ˹˾԰ŴӣǸСһҲæһһҸͺľʧˡ
ƿԼҵһӾˢ֪ķԱжۺˣںЩҵں˾ŵǸŮ˵˭˫еϤ۾ƺܹóԷʶԼԴҲ֪
ϣڿ˵˾йϵΪʲôͷֱˣȷʵǾ̫ˣ͸ԼĶô˸绰ȥȣ㲻˵͹ܺܺΪʲôڻ˹·
˭ϣ˵˾Ůȥ·ˣһɵĴζæ׷ʣƺ±¶Լ٣ԾͻشģɵģҲ֪һûͦÿĵġ
ϣȾλƾͰλ÷ˡ
ôɵģϣȸպҲ̳ĸԾ͸Ͻ嵽̳ȥɾͿ˴̳۵ϳˣʹĴһ⳵βǡ
˾ĳӼֱǺòٺˣһԳȫеˣһֳ֪Ǻ۵ĳϣһ·ϼûдǵĻᡣ
ϣȿ˽˺ƵĴƵ꣬ҲҪûȥȴſڣ֪ԭǹ˼ҵļ磬˾˸ӣһŮμӼ磬ⲻζһ
ϣȥĬĬ²ţŮ˾Ǵ˵еǸСˣ֪Է˭ֻ취ƵȥǸ˵еС㵽һˡ


402£òСĸ

ǺľƵܹ꣬μӹ˼Ҽˣȫǹ˼ҵˣĴû˵һİŮˣԵͬʱʱ˵Ŀ˲תƵǵȥ
ϣһ׼򵥵Ȼɫȴһ㶼ʧĴ󷽺ʣҲк͹˾йīĴһִĬ
һİŮ˻ֻǽͷӶ䣬ŮȴǱ˾Žģﱧŵһӣ⿴žһͬˣ˽Ĵ˹˵һŮˣòɣ
ǿ϶ˣȻΪŮ˵μӹ˼ҵļ磿ֻҪг۾֪ǹ˾ˣǸһıܲûôˮ
㻹˵ӿСмġȺߴߴ˵˾䣬ܶ˶ͬǰĺ˵òСĸɣ
ôܣСĸǰȥˣԲġ
ڸֱ˻ɣԼʵУϣź͹˼ԸӴ󷽷Ľ˻᳡
ɽѩںһЩĳļҳ紵ݶ̾ͰͷſڣǶӺܵþһ˵ģǾȻһ仰ûС
Ϊ֮е飬Կ֮Ҳ;νˣ˼Ҹĸζϣŵ̬ȲǰôĶˣǿ˼ǺԺĹ߲ˣȻú̻ǵҲÿɰǸ˶ܹоӵľ޴仯
ѩ뵽ǸǩǷĻţǰܾŮ˷ǳᣬ޲øϽͶӶڽһʱദ£ѩ;úҲûôᡣ
ϣųǰʱ򣬹˼Ҹĸ̬˷츲صı仯̸Ůǲδ˼̵ʱ򣬹ɽҲĬĬѾĬˡ
ڻ᳡ϣ˹˼֮⣬һŮҲǹ˼ˣҲϯ˼磬˾ѩĶһЩӪƷ֮ģ׾ٵѩֶӡ˸Ĺˡ
ǰҶ˵һδĹ˼ҷˣ˭֪ʵǰǺݺݸˣͲ
Ȼ֪˾һϣμӼģڿʱ滹һŻȼգЩλȫģȴȫŮ˸ˣôܹ
ϣţɶǸĿ棬ֱһù˾ȫȫˣϯ˼ҵļеƨɵĸоֻȥᡣ
ᣬ㶼ûϵˣôˣҲǵˣһ˵һߴӰó˹ǳȤһ׻ױƷҪǻǰ϶ʹȥˣֱ仯ﻹȥĶ
һεĸ߶ϣźݺݴ֮е㲻֪˵ʲôˣ˵ǲòŮ˻һɫһģȻôøԻֵز
ٶϣжôĲ˳۲ģҲûа취ȥһ˾֪ľǵùˣʱִر»ᱻ˾ж˿飬Ժ꺮ů˼͸Ͻ˸طˡ
ڼϣ˾ϣſǶ˵ľ۽°඼ûгԷӶòеϣĺҪһٵģɸоﶼᱻ˵ǹĶ㣬Ķ̲סŮ
ϰߣ˾ֵΪ飬
ϣôܻϰߣȲ˵ԼݰɣЩ˵Ŀⶼǹһߵ䵽
ҶеﶼԲȥϣſڹ˾Ķ˵š
˾Ϊ˲ξʹԶЩȺϯĳĿѾﵽˣûбҪټˡ
ǽһ̣ʼնĿţͶĿһĨǷǳ׺ݵģĿ˾ǹϣŶŻ俴ɽȻ޶ǸŮռŹ˼̵λöܲˣʺܹͣЪ
磬ǼҺôǺңܲһŮ˱ǼŮ˰ɣڴǰɿġ
ɽǰΪǵܵΪǼ룬Դһı֮ҲܵܲУԲôӵ麢Լȥûʲô˵ġ


403£Ӹߴˤ

򵥵ļȴһƴ˹ϵһʹĻػùϷ·һģüë˵ţ磬ѲŮĻеʲôܹԻൽֵز
ϺôҲǹ˼ҵĶ֣ҵǹ˾һ׳ģݻǰ˻øϼ֣϶Ҳ⼸ֵļưԼɹ˼ҵĶ¶һүģѩö֪жôĲ˳ۡ
˵ˣǺӵ飬Ǵ˿Ըġɽ̬Ѿǳˣǲ̸ЩûҪ飬ɹԼǹ˼϶Ϊʹܺãɻһֱ˵磬ɲôκӲܣǹ˼ҺôҲң˵
ɽѾܲ˵ˣϻҪһ˵ѩ˽һ䳰ȷ϶ǲû̫ˣ
תͷѩˣƤЦⲻЦĴһкȻҲͬ䳰ȷĻɩ˵һΪʲôǹ˼ƫƫҪһûκݵŮˣ̫Ϳˡ
ǹϵĺѣȻҵ飬ΪŹϿܲͼϹ˼ߣǸ˸ֵĺôϹҲí˾ҪҺɹٹ˼ҳΪ׼ң˭֪ġ
Ǿ϶ˣǼҵ黹ԼܾˣѩǳãֲɵɵӵĹ֪ɽŵĻԼ˵Ҳûʲôˣ͸ɴ಻˵ˡ
ѩ˹Ȼеģ˼ɻڹ˾ϣŵϣ˺õò˵ӣǸ㲻˾Щ鵽ΪʲôˣѾǸȥŮûκθ飬ΪʲôҪԼȥĸ߶
Ҳǵһ֮ѩ֪ԭǸŮļЩȫ֪ĪŸ˼˸ӡ
ǰΪ˵ǸŮǴĻǵģڲԭĪŸһ㶼޸˾ȵʵѩŶǸŮ˺ܴ֮ģŻԻ÷ôã˵÷׼ңԺ˭Ҫǲ÷ɫ˭Ǻԡ
ⳡϣĻ̥ģҪҵϣŵһ˿ѱܹݺݴ˳۵ѩȴֹ˾üãȻҪӽôѡ
ϣͷֵһֱעԼеĿ⣬ϴּ֮󣬾ͿѾſڵˣѾµɻһǵģھƵḺֹ̌־ĳ̣˿жĵƬʲôķ粨
û뵽Ļͦصģ㵱ܾǺһ֣ŻӹԼĿȵ²˾ģٰĿ¶ֶοͦġ
һ㶼飬ҲûбҪеǰõαװϣſڿǱƼȻ¶˺β֪ͣЩΪǿŹ˾ζѣεǶǽѾˣҪŹ˾ֱ췽ҹ̷ˡ
СΪ˼ҷ˵λãԡϣŵĻŸո˵꣬Ͱϵǽϣ̧ͷݺݵĵһۣ˼ҷˣϣţ˵仰ǿЦѽѲɻԼǹ˼ҷˣ
ûӣȴҲܹԵĸоһ˫ͬһ۾ϣſνЩˣЦţСǹͦģ˵ӳƬӳɼ
һᵽԼӳƬ͸ˣΪŭŤţ۵ŭϯҪյϣŵȥˡ
ⲿ˵٩˵ʲôƱܺõĵӰʵƱǰκһӰƱٵó࣡ô֪ܲԭ򣿾Ϊ۱ܶ˿תɶ
˵н컹ҲϣŰģ˾ȻԸ͹˾ûǰô࣬ǿ϶͸ϲ̨ˣ֮ǰĳη˿ᣬȻǰ֮һλö
Ʊǲˣ˿ԸǰǱĵӰھȻҪȥ˵һɫȴϣÿѵӣַôܹܵˣ
һַǳõԤУܾЩֻһʼѣ϶и⧲鷢Ҫץס˾һΨһܹٻĵݣƫƫŮѾ˹˾ļϵˡ


404£һҪ

ûпǰˮĹ˾ԣмĪŵʱˣʱĹ˾ȻģǶĪȫעеѪ޲ðеǶժȥᾹȻϣðʱʼ¸ֳˡ
ҲΪӣŻ鷢չԽԽˡ
տʼϣʱΪųªɲʲô˭֪ʱƣѾоеͷԾˣϺĪųһģһ;û᲻Īģ
۾뵽ĶһĻѪģĳľˡ
ӱ˿ֹ˼ҷ˵ڱ˶Ĳмôܹо
С㻹ܹˮȥ𣿡ϣŵһ仰ͬһˮͷϽ⻰̧ͷһδ˫ªڸµ۾￴һ˿Ľ
̤˼ҵһ𣬿϶ѾʼıһУֻǵʱȻ̫ˣ
ûڹ˼֮ǰͰݺݵĲҲͲֵܹزˣ
һ̵սͬʱҲΪϣ˵仰ʱĻˣûʱ˿˵ĳ˸ֶ־ǵԸĪŵʱҲûļ飬ϣŵŮڱ۾˯ţָͷʹģ
ݣһ㱳ûеˣҪȹ˼ҷ˵λã𣿡ȥϣŵݣϣŸҲһͨͥˣǸĪųʲôϵΪʲôĪӣҲ¡
ɲϣŵ˭ǳںĿģŮʵˣŴĸʧѾʧȥˣϵƻһʵʩú
õȣС㻹ǵġϣŵһǰ¶ԼıԣҲڶսˣԼλðɡ
ԣƽţоָ׶ѾǶѪУݽҧţһ˿ؿԿ
ԽԽݱѾһֿҪͷˣҪټȥǸŮλȫ᲻ģôеŬ;Ӫȫһȫһ̲Ӱ
С㣬Ϊ֮ϣŵ߹һ˿ʤߵ΢ЦȻع󷽷Ĵǰʧˣ˿˱ǸＸҪðǺֵľ
ʱѾĸζҪѵΪ˲ӰԼڱ󣬻Ҫ侲ҪǿջЦưɣϣţϾļˣ
ߵĳƫƧĽݺĵ绰룺֣ǸŮˡ
ǺãѾźһУֻҪյӾرϣʣµһһеģԲỳɵͷȥݺȴɱӻͲǱߴ
֡Ƴֻ
ôˣ
Ƶı飬˲·һ˵ÿַ·Ҫҧ˵ģһҪ棬Ҳ뿴Ҳ룡˵⻰ʱҪֻء
ĺˣһûݺѾе׼һεɱûΪ˲ˣŵɱһ׵ϣɥС
뿪ӵϣŵıȻһģһΪ˭ȵعͷԷǲʱ亹ֱ֪֪ˣ
Էڿϣʱ򣬲ҪˮǺˣ˵úܲˣҵţʲôʱָĿˣΪԼǿˣ˭֪û켸ҹ˯ŵϣŮȻĻָĿˣ
òʱòϺһѵƵģ쬵һӱϮ̲ס˸
һɲһ˰СǱŴĲ˫ȶо첻Լˡ
ǹ˾ԼˣȻԼδľ裬˾˿µˣΪǧҪٶԼɱɱȥˣæͱСȳˣСҪְ˵ְֲҪһĺѿġ
Сīȴźְͬɫ飬Ȼ˵ҲһһģܲܲҪǶСĶֶŵģ


405£ôҸ

Сī˵ټǸ飬ֱֱͱ˺òãСһôܹİ
СС֪ʲôֶŰֱԩ̫ԩ˰Сͼһĵģ˭֪ȻСӸݺݴˣǿİˡ
ǰ֪ϣŵݲͬ죬ھ͸֪ˣҲ׵ˣԭ͹˾ĹϵôĲһ㣬δȥչġ
رĺϣΪʲôȻ֮ĿʾˣҪһϣ˵˵ģ˭֪˾һֱߣӽĻᶼûУʲôιˡ
ⳡϱιι㹻Ļй˾
˾һĬĬĳűιḶ́ѹӦþǲˣϾ֮ǰ׷ϣôһʱ䣬Ȼ˾˸غˣŮԼľ裬˭Գܰɣ
˾ѩʱˣ˾ĸ׵ĵȻҪϵˣϴ費Ǹ˼㵽ǿûУɲӺŪ֪𣿡
ĸ״˵׵飬˾סܣ裬Ҳż갡㲻Ҫǰעϣ
㼸ˣ˵㵽Ǽˣ첻ŵҪйľöˣ
˾ЩŮȫȤǺŮ˵ҪĳŮ˵ģѾһ˿˿ϣˡ
ڼϣ˾ȻѾŮ˹ЩҪûýļˣ϶Ҳʹͷˣ˼Ѳ²˼ľǹ˾ˣֲ˵˾ɲ⡣
ϣߵȥһ˫۾Ⱥϸһ²ŷֵһԱһߵķ򿴹ŷԱȻϣװġ
ϣǰ˷Ա͵͵ȥһ˫۾һֱǸ˵еС㿴͵͵İϣŵƬһһҪ˵ʵݸˡ
ϣſʱԼĪѾ³ĿʲôˣȻԼô棬Ҫǲǲͺ˵ȥϣžװһİԼ·ŪȻԼ
һֱһϣ¿ҵ˺ӴĻˣҲǿ˵ˣԷǳļˣ㵽˭
һʼûϸϸĿĳ࣬ϸĿ֮󣬲ŷֵôе죬ǲͬһܸоôǸе񣿲ôأǸóòˣԲܻġ
Ѿɻӵϣȿǰ֮󣬾;ԽԽֱ֡ǲϣŵʱ򣬿һ̿˺ﾹȻ춼˵
㡭㵽˭ϣȵıò
ҸˣϣŵôԣֱӾڸԼˣϣȵʱеɫȫסˣȫԼЩԼһĻ㡭ϣţ
ϣŵ΢ЦſǰôõļԣôҸˣ
ôϤôϤǸϤĶƺϣȲҪڵذˣ嶼ǱģôܣѾ˼ҪȥǸνС㾹Ȼ׽ˣ
ֱǱײҪò˼飡
ôôȵӣϣŵĻĻָǹָͷָ㡭㲻ϣţ
ôܣϣž֪һţŵİ취ʶ·ˣŷ˾Ϊͳ·нŻôȥ˾Ҳ֪ʲôԭΪȥүүΪ㡭
ѾϣȵĶ俪ʼһˣﻹϣŽȥ˵ĻôܵĺŹ֣ܵϽϿ˾ôܵģֵһϣȫһ
ɵ˭ǰǸªþȻôƯΪʲô
òȥˣܣôܻôһƯϣȾԲϣţ˵ÿһ仰֤ϣˣ


406£

ϣſϣһײģ˵ʵܵ⣬ֲ˼ı飬ϣɻüյ˵ûȥӦñһҪɣôǲǱŵĹǺ
ϣôܹŵùǺҪȥǰ˾ȻǸªʲôãֱһģֱϣߵǰȻְסļ򣺡ҵĶ㣬֪ڵô
ͺ˶Ƶ·Ҫˣ󻹷Ƶǰ˵һôָо˾ñûţϣܾǰϣÿɫ鶼ƭ˵ģαģžޱȵµǲ˶ٵĻһϲŮˣ
˾үүΪϣţ˾˵ʶΪϣţֶôôļҵȫƭ˹ȥ
ϣţȻͷֳһ
ôҪһֱĿŲĿôƯһܹ²ǸܲõҲȷʵǺΪһŮ˶̲סˡ
ϣɵӵʲôȻһôȻôãǱ¿
ұȽϵ͵
͵˻Ȼָʹ͵֣ϣĿһŻȼš
ϣ뵽ϣʱ޴ı仯ΪʲôһֱĿͲǸȥ룬;Щַ˼ĸоЩ顣
ȻѾ֪ˣǾûҪȥЩ˵ˣҲΪи㡣ϣŻһΪõӣϣȲҪץˡ
ϣڵһһȫ뵽֪֮гģڶ˵ֻҪϣŵĵˣǾѣԲ׷ġ
֮ǰȥϣŵݣԾܹ֪ܿ˾ڵĶ㣬ŮҲҪ˼ҷ˵λã˰ɣŮ˿ҲǺͷԵӣǻֱӾˡ
ϣźݺݴϣĲҪڵذˣѾͽҫ˵ܴĿܾδĹ˼ҷˣҹ˾̬Ȳһڡ֪˵еС㾹ȻԼãôܹ־޴
ϣIײײײ˶ֱ̧֪ͷԼײ˾ȻʱŵɫˣôôùȻ
ʶȻ˵ʱû֮ǰôٻһǳĴȻײȻͺܺˣС㡭
Է˫üë·ԼŪ˵ʱǺµˣ֪˵ʲôʱȻ¶һѺõЦݳ׽Ĳס㲻ϣŵĽ𣿡
ǰǺ͹˾ģȴϣţ֪Ҳһܲʹ죬ҵһͬӪˣϣ˵ĵˣС㣬ĴܹӴĺÿĺÿģ˵꣬ϽóֽʣԸǩ𣿡
ݹֽʾе̵˵ţ˵õǸδ˼ҷ˵λãǸôǩȥã
ҵ棬ǿ϶һˣ˭ҲϣŵġҪȥϣţֱΣżϣźãһһҪϣŸƯô˾Ҳῴõģ˼ҷˣֱڳ룡
𿴵ϣֱ֪֮϶ܲԸӾ̫ˣΪĸص˾ͻ᲻ϧһд۵ģֻҪڶһɿ϶ϣŷĿɳ
ɺɺɵӣ춼Ըһϣţڵ˵ѵ··ϣӲϣ֪ϣȵӺòʹ
ҾǶļˣٶܲһ㶼һķθĻϣȺܲ˼飬̾ԼСΪұǿ
ȻˣٱĻҪ£ܺ𣿡г۾Ķ֪ϣȸû취ϣűȣô˵ϣİٱ԰ƾʲôϣſԣͲУһϣŲˣûУ
ֻ϶ûƷģͬʱˣ÷ǳ񣬾ͻԡֹֻ˵˰仰ȻʣµľϣԼȥˡ


407£

ϣȴʱеıȫ뵽УڿֵΪǵģ֪ˣŮ˹ҲͷԼ򵥵һˣźá
ЩϣȾ˻мˣתͷϣűûȺУȴܹʱɢĳ˵ʣϹ˾Ĺ⻷˵ĸ߸貵һ㣬漫Ĳƽ⡣
ΪʲôªҴСͲóϣʸõЩôõЩҫӦСĸļҶСŶԣ
˵ЩϣȾûһطǱȲϣŵģһҪѹ˾ϣŵһϣȥϣţл˵
ûա
㶼þûȥүүˣѵ㲻֪үүڵ𣿡ϣ֪ϣžԲӦԼ棬ᵽүӵ飬ȻǶˣүүã
үӵôܲãΪ˾ĹϵھҽԺǿǹˮģԺҪʱк״ڿǺõòС
үүҽԺԲ˯ţôûҪȥһүү
ʱϣŶûȥүӣͨ绰үүͦģӦǲϣ˵ɱϾǵүү׷ʣүүôˣ
ܳҳ棬Һú˵
ϣŻҪŪʲôͺһȥˡ
ƵƫһƬҬ֣ӰӳڲӾУһ紵ʱ򶼻ᵴһЩƣ˵ķΧȴһ㶼ϣž䣬ʣ˵˰ɣ
ֿģˡ
ϣȣҺ˵үү飬Ҫٺ˵ЩõĻˡˣϣſɲѽԺ͹˾úദĻ˷ϣȶԸ˵ˣϣȥҽԺһүүʲô
ǲҲ֪ʵϣҲǷϻ񻪺֪Ļǿ϶Ͳ᲻ˣ֪²ٸҹӵˣƲǼ˸̶ѣҪϣԺļ޸˹˾񻪲͸ˣ
ҾûбҪ˵ЩļҸĸ˵ԭĸĸѣȻԸĸԭĹĶô˽һĸҲУ֪֪Ժ֪˻ôЩҲ¡
㡭ôѸĸ
ЦνĸĸаҿϣſеĸоԸĸĲˣ𣬼ȻˣûҪٺǶʲôˡ
˸лǰ֮Ҳûʲôøлġ֮үչ˽İеİϣŻͻˡ
ϣıˣ֮󳹳׵׵ıˣϣô˵ģھȻЩ˵õġ
ŮӦðҪˣϣȶĺһˣǺ޲óȥͰ˺ˡ
ϰǸԸ֪Һ;ĹϵӦϻıĿˡ
һһϣȻƤǵ˵ʲô񻪵飬ų׷Ӧ˹Ϊϣ˵û֪˾ϵϣŶʱڼĵλ϶͵ˣϣŵĵλʹˡ
µĻһǡҪǱ֪ǽϣŷǸˣƶҪô
ϣſϣǸ类ϸɫʵīһǰе˼һˡ
װĶ㻹ôֲǸ԰ɡϣŵһЦϣȺȻŲķ߹ȥǲԵӾأһְϣӾͷ
Ÿոߵǰֻ̧ؾͿϣŵĽŲ֪ʲôһ£Ȼ͵ӾȥˣղҪͷ𣬴ʧɫˣΨһ뵽ľǲҪɱ֣Ҫȥġ
ɵϣӾȵʱתһ룬ϣǲӾģûмӾôƫƧΧҬϵҲûпƣӦǲ֪Ӿȥġ
ֻ϶ûƷģͬʱˣ÷ǳ񣬾ͻԡ︡ո˵ĻϣҪ˵鶼ûˣȷһҪȻϣͷɡ


408£

˵СƣȻ͵ײײĹˤ˹˾Ļ̧ͷС¶ޱȳģ򵥵͸һ˹˾Ķ˫ͦĽü£š
˾ûкй֫ӴŮ˾ǹԼˣȻһֱϲţһǳģŶۣҪ۰һ
ҡһ˵һСֲͣץţôǰʼһ飬һ񶼲־Ҫƿȴһ뱻Ů˽ץס󣬴С˵ţҵͷΡ
һַǳζζҪŵ˶һ˿ϵģַǳܵĶһ𣬿ߵȴɻǴϢͬʱҲһľ룬ôƣ
Լ̫ѨһֻɻǰץžͰ˵߾ˣ鲻̫ãԾͶ˼л˵ʱ𣿡
𿴵һֱԸ˵ѹţҾ˵仰вУһʱͺá
ôһŮͶͱûһܹܵˣƫƫײϵǹ˾ѹ·ʹ˻ĽҲ˿˾ۡ
ôҲһйӴʱˣ˾ôܹ֪Լ˼һֱӱϣ룬˵óһ㣬Ծ͸ӵʱ䡣
˵ӣ¾ӣֻҪܹԸԼദһʱ䣬ǾǺõģΪܹӴֶˣŸոպһᣬ˵ֱӾͳȥͶͱҶĺ棬Ҳ̰ͼ˼ҷ˵λãĺܰ㡭
⼸չСҲܸм㣬Ӧ֪ǲܵġ˾ûôĶ˵Щ˵֮ҲնеĶ뷨ˡ
ҵȻ֪ǾԲܵˣΪе˼һ˵ˡ˵˵ţȻͱʵģôҶϣɻģΪĺܰ㡭
⻹һڹ˾ǰ˵ǰǹ˼˼ǸûбԼŻᱻ˸ǽǣ֪ʱ˵̫ˣҲҪ˵
˾ôܻ᲻⣬ֻе˼ϣŵϣڱˣϾȥ˼ˣһ򵥵Ĳ˵ˣԺͲٹľˡ
Ϊ鵽ˣ˭֪ȻȻԼ·¶ǳƤԼ˱ŮߣҪˣ֪ڵĶڱ˵ϣѾˣҶô棬ĺð㡭
ΪԼù˾ףͲûаԼĸʿˣܹԼеһȫ׸㡣
Ů˶Ѿز˿ѩɽ˾ƽʱȥ
ѵҶôûջ𣿡Լ忿˭֪ȻһۣûҪľٶǲҪˡڳĳŮܹ֮⣬Ů˸ûа취ĳС
ѾʹֶˣȻûŲţðŻᱻ˾ȥķգִ󵨵ĴסˣǱϾһҲˣѵûжһĺø𣿡
˵滨ģϱƽν˿ŶޱȵۣЩôˣ˵ҪǿѾȫƿˣҲ䵽Ҫĵزˡ
˵ʲôʲô˾ʼһӣҲ˵Ļȥʹ˻Ľ˶ûа취õ˾࿴һۣϣžͲһˣûпһ񶼻ǵù˾ȻĶ
ǰϼʱ֣ܣΪҪס˾ʱܹüƻʵʩҲԽźȾӰԼȫ˵
ܹҶǰҾͺܰܰģǵʱֻŶѣڶѾôˣѲ棬ռôҪλ𣿡
ͲһŮܹôƻģܲᵽڻһˣ


409£ˮ

һˣѾռ˹˾Ķˣֱȥô껹ռŲţĪ
š˵ʱù˾еʱɢ˳𶼾һսľģ䴽¶ȵļ֣˵Щ
վǰ˲һεһϬ·ֶסĺúôѡ
֪ԼһǴ˹˾ĵߣ˵Ӧ֣ȴ·ԽԽԶҾһҶôģʱˣѲɻһ߲Ů𡭡
˾˫ƽ۾κεı仯ֳȻɳһߣȥ
ܹ˽ͻȥѾǶ御ˣҪټǾеű
˵ֱ֮Ӿתˣһ̶ûжӵͣ ҧŹ˾Ǻ뿪ıӰʲ֪ľ޴ȥסҪߣԼһﺦ£Ҫߡ
Ŵסȥ·һһֱֹ˵״̬˵˾ȫĥûˣ֪ʲô𣿡
һθӵıˣѾԤʾټӾ˾һὫȥ
ǻȥˣʲôҪûˣڻһεĻᣬһ£ðž޴ķգǲ˵ͷ
ҵȻ֪ʲôˣΪҺܰ㣬ҶİⲢһ仰ܹ˵ġÿֶ˵ôĶݣҪǻɱ˻ѾȥˣƫƫϵܲãûκεķӦŮ˵Ŀ޿Ķǳĳһ㶼йĽӴ
˾ľͰҳϣԺҪ顣
ܵԼȣͺҪһĶһ
ΪʲôԶϣôãԼȴһ㶼޶ãѾʱ䣬ͷȻʲôûˣڶԹ˾ǳԹޣôĸȫˡ
ΪĻǵٿԼһۣ˹˼ҷˣܹһ˿λҲǺõģΪʲôΪʲôȻһ㶯ĶûУ
ѵѵһ⼸һ鶼û𣿡ĺʡ
ǰѾô꣬Ҹ߲ʵˣһξԼǶôСǰΪԼı˾ǣͿԺȼ磬ͿԺվͬһ߶ȣұںˣ˭֪ǸŮĳ֣еļƻˡ
ǵôԼĻ˵ʱȴǳԵĸо˿棬˿ûκεĸ飬ȶһİ˻ҪøİŬȫ׷ˣһӾʹԭΣôܹĸԸķ֡
û˵Ѿе¶¶ˣǻ仰ҽѾѻ˵úˡ
һӾ׹䵽һ֪˶϶ûж˼ô׵˵;رѹ
˾Ҫߣǲ뿪ֱӾͰŸסˣ㲻Ҫߺòã
ϵʵ̫е㲻˾Ѿѻ˵ôˣȻҪӶӾӵЩŮʲô
ǿ⼸жٰչһ¹īģĻֱӾͰȥˡ
սҵˡ˾ԣ֪˾Ҫˣ˫ޱȵ۾
ҲÿҾͲÿԼŸסǲߣڶǺƵ״̬ȵѹˣ˵ԼǺƣСӵġ
Ϊ˾ӦҲ鵽ԹīĹĸԵһƿģŸ޼ɵһٶս˾ġ
ÿ˾ѾĵˣҪҡ
ҲߣĲߡһֱȥ·ʱ򣬹˾Ȼֵܳмдĳ˵ļˣˣˮˣ


410£֪Ҫ

˳ֵϹ˾е㲻ҲģֱӾͰݺݵƿû뵽ٶֱӵˤ˵ϣӲĵذǵϥһʹüëš
ǿǸ˿ûϧˣͷҲصת뿪۾ŭȼţϣŮǸȻռˣûµģͻˣֻҪϣˣ˾Ͳٰķˣ
ȫģö˶Ӿرߣ˽ģȫ֪׷ʲô顣
˵˵ȥˣ֪ô
ҲְôߵôƫƧĵطˮȥ
ֽͷУҲæĸȥⶼȥ˰СʱˣϣŮôҲ϶ͦСʱ͵ſϷˡ
ӾرѾΧˣӾʵ̫󣬼ˮеȥҲҲλֱӾˮƯһˣ˿֮Ͼʹţ쿴
õĵƹⶼ̫࣬ӰģͿǸˮϵ˻ŮˣڿǸӰӺǵĻȾ˫յ˫ҲɵɿؼһһŭǷйˣŹȻϣŸŪˣ
̫ˣˡ
ʱѾˮȥǸ˸ˣ˾Ǹ˵һϣŵģĺȻͣסˣȻٶȥÿһĽŲǹǦһ
Ϊ˾ϣˣ˭֪ȵ˰˰֮ɫ˾޴ı仯Ϊֵ͵˲ϣţһˣô£˲ϣšϣܵȥˣ
ֱ˾ȷ͵˲ϣܹ֮صһǵȥӰӣȴֲȥˣͳֻϣŵĵ绰ȴʾػѸٵĴ䣬绰δͨʱӾصһˮִһˮ
ֳΪ˾ڣҶҶ˵סһںˮǳ˲ͰЩ˵߶ȥˣͿһǳýӾĵط˹
޴ĵƹþʹһˮϣܹĿǸӾÿһˣֻʽӾļǴһ˿ջŮߣȫһӾԱˣʱڳһ˸߳Ӿ۷
ȵǸĴӾ֮󣬶ס˺Ҫ˵˭
ϣŸո˰ȻԼͷһе㴭˵þûˮˣ̫ˡ
ˡ
ʲô
Ĺ˼ҸĸҲϽ˹һĻѩüëʣô£
ϣż򵥵İѸղŷЩ˵һ飺վӾر߲֪˭ҳȥȻԷһֱץסҵĽŲ߿ҪҸɣȻҾرˮˮһٴ򣬽һ߹ȥʱ򣬲Сİιȥˣ֪ĸҪң
ϣ˵ʱĿķһ۹Լ𱳺ϣȡ
ܰϣͲӾģʲôʱôˣһǼٵģСϣһ𳤴һһôܻ᲻֪ϣžһֱѼӣԲܻᷢʲôˮ˼Ҹһεġ
ʱɫȫ԰ˣΪϣŻˣϣӾʱȻĪô񣬶ҵˮһ̸һĪǰӾĴˡ
ĪӾ˵Ȼֻ𣬻й˾ԵǳĴӾʱɫ仯޴Ļй˾
ϣſ˹˾һȻ˵Ǳޱصʱ˾䣺ǲŵˣͷʪ˾Ĵ˼ϣѾױȴ˶ģ˾ĺ̲ס¹Ǹ˰Ľס
ǰӦΪҲӾɣԲŻҵĽŸסǻʧˣΪҲӾӾŶ
ƼֱԺлɢȥĳӰغ
䱻Ҫϣŵģɱʱ֧ˣԾʹСʱʱ䣬˭֪ϣž͵Ӿȥˡ
̾ȥิյȴʩڰϸ˻ܲã˻û
Ūѣ˭ָʹġ


411£ԾĪ

һúõĹ˼ҼŪģȻһɱֶˣɽʶ˽쾹ȻҪеɱϣţ;ʵе˼˵Ҫɱϣú棬ɱֵҲ̫ˣȻڼ϶֣
ѩʱͰĿ˹ϣֻܾ˲ó
ֻɼϸֲ¼ɵùһٸ鲻ˬƢϾվйԼĲɩҵĪΪɹȥģ
ѩԼŵĿ磬ȻĿתƵ˱ȥһĲмһˣԼҪԺˡ
ڹϵ֮УѾܹݵˣˡ˾ûһطǿùȥģ
Ȼ˵ǳĲԸϣż޽˼ҵţҪɱˣ⻹ǲ̫ܵģɸոŶϣ˶ӣǴһỳɱ˾ͺˣӰбĹϲԸⱻԩָ̾Ǹڵ̱ɱ˵ҾȻҵҪ˵˭ģǧñΪĻˣ
ԣѩıǿһûĻͿԼɣ
һ鲻õĹЩʵñӶҪðˣɩҪʲôֱӾ˵ˣҪָɣģ
ӽƵǿѩⳡϲˣϾƢٺҲᱻð𣬲ŲǲԼĴɩҲǲǹ˼ҵĵһˣ첻˾ͰѲ˵Ļ˵ˡ
ѩɻֲõ˵Լ׾ͺá
ҿǿҴɩķϣҲź˵һչ˵㡭
ﳳȥɽԼĹصڵذãȻѹţˣˣӽǹ˼Ҹ˶ǲǣ
˼ҵ˶޲һӺ͵̫ܵܿʡˣ
ɽĻһ˵ϺĲ鲻ԸľͰЩȫʻȥˣһѩĿ˸߰ѵģ氵˸ģһһҪŮ˹ԼǰԼš
ĿһĻĹʵøײ̫飬ֳһ˷ǳпܣֻĿ͵͵ķһһֱͼڿԼ侲ϡ
ϣŷǳԼĶǲẦģǴҲԼأǸɱĻָʹ˾Բ϶Ҳ֪ˡ
ϣȿϣŵĿĴţ»ìͷָԼϽηη˵һȥȻĳҲҿˡ
ֳķΧ˽УϾȫǹ˼ҵˣܹ֤ûнһ鱻ȥˣǿǶˡ
ɽߵĳˣϾֳǸ˱ҪȻȻ˿ͣô£֪˭ôôĻȻһ˶Ź׼ڼֳһֱڸǹ˼Ĩڡ
ƵķԱϾһԡȻ˾ӹԡĹţžʹᱧʧˣ۾ûκ˵ӰӣȫϣɽѩҲû˵ʲôҪֳˣڻ˵ʲô
ϣȿ֮󣬲ֹʹܵǰһβС㣬ܵİϣǲӾģ
ôܻ᲻֪ϣŲӾһȥߵʱǲӾģһҪӾȦģӾӾôʱǾԲܻӾôΨһһԾͻӾƭ˵ģ
Ȼ뵽ǴںߵʱĪıס˽ţԾ˹ģôֲԷ˭ʱ뵽ܹô߳ӾֻĪһˣеϣžȻҲôӾӾҲ
ϣԼĿóһУ̤˼ҵһĻϲģԽԽ֤ˣϣźܴĿܾĪţ
ûԽԽֵˣϣʮа˾žĪţĪˣҲпĪתͶ̥Ȼϣŵˡ
ʱͱŵһ亹ǿ˲ԵӾ˲һ̲ѪˮѪˮĵһһĲƣһͷɢŮ˳ֿŴѪЦݵȻЦɭ˵ţ𰡣Ҫˡ


412£Ⱦ

һ˫԰ӾرʪģһһǰȻ̧ͷɭЦݣҪȴԼĽűӲԭأǱѾסĽȻһ׼Ӿ¡
ŵõʱ˵ذ϶ˣ־ͺţййһֱýȥŬǸûдڵֽţſңſҡ
ǶԷôϷŹţȻŴҪҧȥ
˫ֲǸ˿һֱǰ׼𵽵ô˵ϣȾһͷˮģС㣬ôˣôˣ
ϣȻǵһοçײ𣬶ֳŮӡеˡ
ϾеݵģȻ֮ôððʧʧΧЩ˿϶ҲͶ˹Ŀ⡣
ʶԼֲ˻þ˲Լͷһֵ亹ЩɻԼı;úöԼõͲˣԸǽ뿪ˡ
С㡭ϣȻô죬˭֪ܵô죬ҲǱ˾ղŵģŻˡ
ϣŹ˾ôϣŵӣҪǱ֪ԼϣŵӾҲһᵹùģرĺ£ҲϽȾˡ
һ粨ھӹȥˣɶ˵ȴ·һ޴ʲŸոտʼ˳棬Ͻҩԣҩαϣҿȫܷܹǿſҵĵõƽȡ
СĿռȻһٵĵ绰һְֻͳʾĺݺģصɿȻͨ˵绰һͨʱݺɹ𣿡
۾һ˵֣ǸŮ˾ȻӾ
ӾôҪסĽžж߳ӾҲû취ӳȥݺ֪Ƶߵ֪ǸɱѾˣԵĻҪñˡ
֣ǸŮ˷ǳӾԶ벻жӾȻˮǰŵɱָˣ˵ɱҪ˻ãǾȻûɱѾˣ
ݺ׺䶥ҧгݵ˵ʲô㵱Ǹ˵ӾģҲŰһϷ㾹Ȼôôף
ϣŲӾǲŻᰲɱ׼ϣӾ˭֪ȥȻֳַ粨Լ벻ʱ˿Ѿ굽˼㣬һߺĪŵĹһֺµ¹˾ɱֵ͸˿ˣָ֪ʹģǻˣ
֣ҪǸȥҽԺ·סǧȥҽԺˣһǸ˵ز֮ǴҶúܲҵġΪ¶֣һһҪֹ
Ѿ¶ˣݺȻ֪һҪֹˣȻμϻĵ·
ĺˣһᰲ˹ȥԶͣ㣬˵˵㣬ôôǸŮô㻹ݺǸªŮһʼУ˭֪ھȻֵزеݺܹӭж⣬ԳȻεֵ¡
һˣݺô˵;ˣеζж˵ܵܵϣ֣ҪӽֳЩھҲˣ
ΪˣԲŻ᲻ϣѹ·ڹ˾ǰ࿴һ
ӽǺʲôԼûͣ˶ò¹˾Ů˸غɵӾͲҪеζж˵ȥݺָ𣬡ֳŮ㶼Ըˣ㻹Ϲ˼ҷ˵λãҿľǳˣ
ٺݺ˵ЩˣѾòУҲٶĿǰҪһҪǸɱֵ㶨棬ֻݺˣԾԸٶԹޣҲҶ˵ʲôˣֻˡ
ǽϵľ޴ʣ׵˹ϣźܴĿܾĪţ

ϣΪӾȥȫ¶ʪ͸ˣ϶ر䣬˾һ·˿ûкԼŪʪȵ͵ȥʱ䲻䣿
ϣſŹ˾˫÷·һǳӣȻС¹ײҡҡͷΪ˾㹻İȫУһ㶼䡣


413£

ϣְĲӸ¥Ȼ΢΢º󣬾Ķ˵ţֻҪҵߣҲ£Ҳˡ
⻬ϸ۴һ˿ֽĲ§סһ̣ʱ;һ濪ʼͣȼ
ղѾ̻¶еһУ˿ûһȤڣôһ򵥵Ķôһ򵥵Ļûºлȼյһ˾ʱ˿̲һ
һûˣΪϣŶġ
ԼĻȻ׵ڻ£Щȼնȼõšǹ˾֪ʪ͸ˣ׸ðԼǳĴָ£ȥϴɡ
㱧ȥ𣿡ϣŶ᲻ð˫ָ£˾Ķͷһ£Ȼͽᱧ͵ԡȥΪԺ¶ȣʲôҪæģٽҡ
ʹܽ··Ūʪ֮ϵûбڸǵȫ¶˳˾ֻҪŵһζоÿһ£ȥ
ϣȻ֪˾ʲôȴ۾￴˶ϧͳ谮ܹ˾ôԴϣ˵Ҹˡ
ҪӾ
˾һ̶Һͣ뿪ԡ֮ڷ棬Ȼ˵ɳȴе˼Ǹԡ档
͸ɴţ˾ܹԼĿһϴŮӰӣ޳˫ȣ͹µ˫ִͷܹǴµһСմ˴ǽᶯе͸һɴ˵У·һ˿
ȥ֮վԡͷ£޳֣ˮţ˾·ܹˮ˳ߵӲӿʼŻڵء
ͷմˮգճںϣ˦ͷƶôĶˡ
ÿһĻù˾ú·һԳѪ֪ʲôˣƽʱ˳ȵĺҲûн࣬žҵš
ű򿪵ʱ򣬹˾ĺ˲ͣסס˺ȻתͷԡĽСŮ
ϣֻһױ˯£ͷʪģûһطջģ˯¸պֻȵλãù˾ѵһڿˮ
һα͵ԼڽһΣ⻹ϣѵּ򵥴ŵ̬վڹ˾ǰԴʱȹ˾ҪţǿĿԼ󱳿ҪӲˡ
˾һ£ȻվԼ׼˵Ĵ͵ǰȻʼҪͷϣһȻ֣С˵ţԼͿˡ
Ѿ˸ζʱ˵ּдһ˿ίù˾࿪ʼˣûаѴϣţҰ㴵
ֲôִĹ˾ϣֻܹԹԵˣ˾Ĳһ˿ˮ飬һ߰ͷʱһʲôʱӾģ
֪˾һϣѾе˵ˣұͻӾ
ǴȥߵʱӾȦ˾ļǿ
ļôôðļҲܺˣϣ֪ο϶ŵùǺˣӾԲֶҪ˭֪ûˣָоˬˡ
һξǺþûӾˣˮе㺦£ԾӾȦϣŵ˵Ƿǳļ򵥣ȴ
˾һ˫ޱȵ۾ϣű񶢵е޴ˣʵûа취ˣǲŵˣ
ˮȥ㱻˼Ūˣܲãǲŵˡ
˾һӵĿ⣬һϸϸĹ۲ٺòĶͷʼӣͣÿλϤĸоΪϣ̫ˣÿһ㶼˵˵ĶԼӾ̬
𣿡˾Ȼʳôһ仰
仰һ˵ŵ̲סֺͷϣôܻ᲻֪仰˼ʲô


414£һ춼ײ

Ϊϣ֪˾ĪžôӾģԼôϤӾǰ϶ỳԼǲ
ʱ䣬ѾİԼݸ¶ˣϸĹ˾ǾԲоģ浽ôģ˵ʵϣҲرס
ڹ˾ȺӵĿ£ѾԼǻѹһվǰŵһֱûа취õ⡣
ôܻءѾˣʧ統ˣٶôĲãʵȴѾѹե˲ֱ꣬ϣŵĳֲ֣еĳȱ
ϣŻΪ˾Լɰʵ׵ģɺ˵ȻһɵĸоΪ֣˾ԭ򲢲ΪĪŵİһϣŵŮˡ
֪ôԼַǳ飬ְѹ˾Ĳһθ§סˣ˾˳ƵľͰ˴ϣÿĳĲ¶һһǳǡ
ǵ󱳣ô⻬ʹҪȥȡøࡣ
ϣһϣ֪鵽ᷢʲô߽飬ҲԸ⣬ҪԼõһȫˡ
ôźˣǿİԼЩⶼˣֲΡ
ܵŮϺԸ⣬˾Ķ͸ӵĴ׼һʱ򣬺ȻűˡűȻ򿪵˲䣬˾뵽ĵһӦǰѱƿϣŵϣȻĲ֮ͺջ
Сģī˵ˮȥ㱻Ͻͳˣ˵ôСһӦҲλõģĶ壬Ĵ硣
һ𴳽ʱޱεһĻͳˡ
СīҲ벻˵ȥСǲף˿϶ˣƻĳķ
ӸǵʵʵϣžȻúһ亹⡭˾ǲҪδľˣȻ˼ô룬ɹ˾ȴû˼ˣΪеĸо˫һķ˹
Թרǹ˾Сµģʱɫ˾޴ı仯
˾ʯһӲԭأȻһ仰˵ˣֻСһﻹǳаһֱģСģû£˵ӾȥļٵģСıʵʵģͺµҪȥıӿˡ
ϣŰѱӸסˣȻεЦЦû£û£㿴ڲǺúõ𣿡
СģΪʲôҪ㣿Сī㿴ϣߵϰ֣һϰΪʲôǲܱСĵģ
ī㻹ܹĸǴְֵĲúʧ𣬿ͱŵòˡ
磬ǲʲô£˾̲סһڿˮ˾̫ѨͻͻţȻ˵أ
˾Ҫˣ̧һԱͷСӣײײĴʲô
¶ҧгݵıС˾ˣ˭ڰԣȻ󡭡û˵ͱ˾סͣٺ˵˵
Ȼ˵ƻһϷҺõСһգȻ˿ľˡ

ϣȵײײĻ˼ңһͺײһῴôððʧʧľ;ú֣Ͼһֱôȵһôôûзִ磺ȣôˣôô֣
øˤԿڷҭȿˮҲǺһĪġ
ϣȵ¥ϵĴǰƬȫó˷ȴûзֵκһйϣŵƬȫƵģȥϣŵıҵյȵȣÿһƬª˼㣬Ͳܻһҹ֮ͱôƯġ
ϣŵǲĻ
裬ϣǲһֱͳô󣿡ϣƬӦᣬеϡͿģ󲻳ѵ㲻֪𣿡
ļҾˣ˵ֵݣΪӲ֪˴˶ļǣǸС
ϣţ˵᲻һͱ÷ǳƯˣ
СպñȥˣϷ˵ôܰ˾ǳӵģôȻͱƯˣ


415£֮»ɱ

ῴ߶߶ģ̲סһĺ󱳣ŵϣȲᶼʵ̫ˣȣǲǷʲô飬ôˣ
衭ϣȾƣɳϣѾһֶ˵ˡ
ϣʵҲ֪ǰϣžǷǳĲܳ裬ְûж˼үүĻϣѾˣĲ֪ªþȻôƯ١
ӾôٻôµȻô˵ôùƻļȥԻˣѹ˾Եߵģ̾ˡ
⣬ΪʲôӣΪʲô
ῴϣһֱģǲʲôԾĵطˣ͸Ͻ쵽ôˣȥˣôһԱ·
Ļϣȸȥս˫ȭһĺţ裬ȫƭˣƭˣ˵֮ϣȻһֱĽиûûˡ
˵˵ЩʲôǱ˭ƭˣῴϣһģ˵һЩĻȰ㵽ôˣʲô˵
ϣȵȻܻЩ˵ģһ˵ˣ񻪺᲻ͳЦǴɵһᶫ·ģϣ뵽úܿ£ֱͲϣ飬Щʵ̫ɶˣ
ֽҲһڷʲô񾭣˵ʲôļ֮ģ˵ܲܡŸո˵꣬ͻȻ֮鷿˳һͷöӣһҪ취㶨飬ڼΨһܹ˾ֻˣȰһҪָ㶨¡
ϣڿǳ׵׵ԼλãԭһֱڲϣŵķͷҸ㶨ˣ˭ҪҸ㶨ˣҲһ㶼
㲻Ǻŷ˸ܺҪǺúõ˵ǻһѡ񻪿ǰϣŮϣϣȵһ˵ľǰǶô̰ᣬ֣ѵ㲻̫̰˵㶼ѾΪ׬˶Ǯˣ㻹׼׬ôǮʲô
Ϊ㹻ĺţز׬ӯģ˭֪̰ģ׬һҪһǧ׬һǧҪһڡ
׬ôǮҲҪöϺõӣ㷴ô˵ң˵ûİֻ˵һ仰ͿԸ㶨£㻹˵ʱ׬ô࣬˭֪Ժܲ׬ôˣ϶Ҫץᡣ
ϣȲԸЩˣֻķҵģֱӾ˦ƹˣ֣ӴԺ㲻ҪٽȥЩˣҲˣ
ʵǺɸˣôõԴûаְֲҪˣŮ𣿡
ļֵüɹģȴҲΪϳҪı˵ԵĻ̵̻ģɽǵ̫ˣζҪ˿ͣ˭
Ϊˮʱ̫ˣȻ˵һɻڻԵ״̬У͵֢ȥϴˢԶԩģԷԸ˵ҽҪȻ
ǵȵҹʱ򣬲֪ô£ȴȻ˺˥ߵףȵʱ˾ˣϴһҽԺһֱţϸϴּ䶼̫ʱ䣬˭֪ܵ¾Ȼܹ˰Ūˣ
ô£֪ĿǰΨһһ֤ˣȻܹˣЩҽʿбڶôģ
ȥһ¼ڷֵһмװҽӣɱעһ룬һҩϺ˥߾ˡ
ɱҽԺϢҲ˹˾Ķ棬ƺ֮е飬Ҳûʲôþȵģɹ˾ȴסˣôŮ߶ΣķѾԺԵ֤ˣ˾Ҫıġ
ϣŻӾĻһԾͻӾ棬һҲд̣ͳ£ξȻǸɳȥϣŵ䶼еĵͷˣѾҪܲóͽһٵ׼ˡ
ľøоҪһ˶ˣڻʲôˣϣŻܲļϵˣҪ齻ȴá
˾ʵ˵ʲôˣ


416£ʹʹ

䵱Ȼǵܲ˵Բ뿪ϣ֮ڣһǱʱ֧ˣڰзֵΣգ׼ȥųΣգȴû뵽ȵһתûпСˡ
˾ôҪ񽻸ȴû뵽Ȼɲˣֻһ仰ԼŰ졣
оֳ˹ķΧϿֺԼҪƸлģϣŶ̲ס˵ˣϾҲҷǳĺãһҲΪȥųΣղŻ뿪ҵģͷŹһΡϣźĵΪѣɹ˾ȴûɿڡ
ԡ˾ϲ²ˡ
ϣŻҪ˵ûģѾԼˣܲãҰ²
Ͱ׶ڹ˾ߴ˺ܳһʱˣȻ֮ûˣ׶úܹµҲ֪ܲһôˣϣſĶûˣǡ
ס
Ͼ;ˣ֪ܲ÷ԸϾֱͦӣܲã һúõıС㡣
ϣŶо˹˾һ鲻ôã˵û֪ô˵ֻȥСˣΪܹСһԼĻȴ벻СĻӵġ
屣Сģ϶ҪܵͷСīⷬǺ͹˾һ޵ģϣŲ֪Ϊ̫İȫλ˾Żôĳͷ
֮ǰе㲻ôϲˣҪҲͦõģȻΪԼ߸һƶ
⼸ǺܲãģȻ˺ô꣬ϣ׼شȴ˴ſһϤӰϽһɡȥˣͿĪĶһǳ·վڽԶһ˵ɪɪ
ϣ۵øϽɡͷôȥ
ĪĶ˫ֻأһѾˮʪˣҲʪճ˶ͷϣӵˮЬӽʪˣ̧ͷϣŶ۾Ứ֪ǱˮʪĻǾˣһģϣžһۣʲôˣ
ϣšĪĶȻִͷȻ˵رᣬǲǺûã
վ£ͺһĺӰ㣬ղ̧ͷ˲ϣſϺ˵ı飬ΪʲôϣҲö֪
ôȻô˵ϣſʵòУϽΪʪ˾ĪĶȥϴ軻·Ȼһ뽪ȣź֪ķֵ˺ôߣСأ
ᵽСĪĶķ߳ױȻˣССﱻְǿдˡ
ϣܾǳĲ˲ΪʲôȻ֮ˣ
ѾĪĶ򣬰˵Ӧóɹˣ˭֪ȻῴôʧѹӣĪռʲôˣ
ĪĶɫ԰׵úѪɫ˫ǱȴԵʬġ
Ҳ֪϶ӦģҲ׼Ҫǩˣǲ֪׺ôˣȻֲǩˣв˵ҪҪĻͲСĸȨҵȻͬˣ˭֪źӾֱˡ
ĪĶԽ˵ԽѹԽԽܾ࣬øû취Լ־޴ˡ
ӱϴ֮ĪĶȥһռңͿĸ
ĸ̬ȷǳãõУ˵ĪĶúڼϢӵĲǸСֻҪѺһǮͿˣռ̵λûĪĶġ
ĪĶôܻӦҪѾ͸ռ˵Ҳ֪ĸԶŵˣֱûκεĿŶˣòײ¶˾Ҫ飬һʲôʣĪĶһôоˡ
ʹʹ쵶ն飬ֻõѡ
ĸ˵ĻĪĶһ㶼˾Ѻҵӵ˭֪ĸʱɫȫˣһִĸģֱر𣺡Ѿ͵һǳȫĵطˣҸɣҲģ麢ҲռңԲȥҰְ֣
ĪĶ˵ʲôִҪȥѺҳռһ鶼ûҵӣȥϼңǵҲĪĶĶˣʵҲˣ֪ռ˲Ѻӷϣºӻ£ϣŰæ


417£װѺӲص

ЩϣǾޱȵߣΪʲô̯ôһأʵ̫ˣ̫Ҫˣ
˵ʲô붨ˣںӵҲ취һҾµһ캢Ӿͻһķա⼸궼ĪĶԼչ˺ӣǼ֪ôչ˺ӣĪĶŻôĵģºĻᱻǸˡ
ҼСҪȥҽԺƣһж϶ĺҲӰ죬ЩĪĶѾ֪˵ٱˣ˿ûΪȫֻǵԼѡ
Ϊһ㣬Żһʵʧ͸Ǵ˵˽ôܻΪӿǵһ˿һļͥӷڼ棬ôܹģ
İɣһæϣ֪ĪĶԼһ˵ûа취ѺһϣܹľǿԼˣҲԸӵ鷳˾ˡ
ĪĶо鷳һ£Ͼϵ̬תģú֣㲻״ϲô죿滹ǸСء
ʵڲУǾʹ˾ôĪĶԼһչռңռһ˸Ҫô˽һĪĶǸʺܹúӵĸȨ
˾˵ʵĪĶĻˣû뵽˵龹Ȼᶯõ˾һ飬ӡУ˾ǷǳңԶһ顣
ѾߵһˣĲԸ飬Ҳֻ취ˣȻҪôӣħƣ
ҪľǴӵ
ûСİȫҪǸ˸Ͳչ˺ӣ춼С᲻Բů
ڵļô࣬Ҫҵ͵ȥʵֻҪõֶλͦ׵ģҪеĶǳʤˡ
ԳǺİͨһӵϣŵźţǾϸˡ
ܿģϣž͵õϰСĵطµһƫƧСׯǾλϣźĪĶ˺þöҲ
ĪĶʵûа취ȥһϣѺӵңλ
ϰ춼ڹ˾棬ȫǸСһ˾ö˶ʶĪĶЩ˶ԼĺĿ⣬Ƕ벻ԼϵԭӰɣ
ڴȷʵǺܲһЩ˻ôΪҲǷǳ
ʱպڻ濪ᣬԺö˿;һĪġ
ȥҵĻ棬ûʱ̸Щ
±֪𣿡
Ͽ׼ԼĻԼһܵӣæͰȥ
Ҳ֪𣿡
ĪĶ㵽ʲô
ھ㣬㵽װѺӲصȥˣ
ϳòõģһǴһ״ֹƳɵװȷʵǷǳӢ˾йƻɫôĵһªˡ
ǲǴͷˣϻ֪ܵţĪĶŲԸϽСλøң
㣬ǲǴͷˣҪûУⱲӶ㺢ģرԼ˵ҪϰŮѹһأ
ĪĶס˫ȭȻһ𣺡ϣôܹô
㾹ȻǺðɣȻɣҲ˵ʲô
ϣ˵ĸ鶼ѾͷˣΪʲô㻹ҪӺҾѵͲܷŹһ𣿡
Һ趼ˣ˲Ҫ飬ҲҪ浽׺ĸŮһֻҪ㲻ȥλԶ㡱
Ϊռ̵ͷҺϲ𣿡һֱСһѾٴȥˡ
жҪ޸ռңֲǲ֪ռӹòУԼһôϲԹ˵ռҵһԲˣ
㵽ҪҪСλøңĪĶѾ̬ȸˣҪٲ˵ĪĶԼʧõˡ
ϱ˵ģǵ˵ӻڲһš
꣬ɽ廬µ¹ƵڻĽһЩڱȽϵݵضεĴɢ
ĪĶϵɫ԰ˣȻתͷϿţʶĳֿԣҲˣǲǰС


418£˺ѷ

ϵɫѾ԰ֽûмʱشĪĶĻĪĶʹɫзֵһ˿˿ĶߣҲ׵ϺܴĿİѺӹѺĳضεݵĵطϣӵ
ȫ벻ô꣬Ѻӵһ˹Ǹ棬ϷѾܾûסˣҲΪûˣԡŻŵģһֱΪǸطܰȫ˭֪ꡭ
ѾֽҪͷˣϾȻܹƲε˵ԾͱĪĶʱ˿жˣǺһѵȻݺݵĲˣϣҪСʲô飬Ҫ
ĪĶȸϣŷ˸Ϣ˵СľλãϽǰǸƫƧСׯĴ·ǳĵʵû취ټǰˣĪĶֻ³޴ķϮСϴŵЬ뵽൱жҪβˣ·ǳļѡ
ϴһ¶紵òУ¶ѾֵزˣɻǼֵҪǰߣΪǰеȥȵˣҪŬĻСҪˡ
ö˶ڳˣֻĪĶԼһ˻ΣյĵطǰУԮӵĶԱ֮ȥ㲻ҪȥˣǰΣգ
ҵĺӻڴ棬ҵĺӻڴ氡ĪĶץ˸ԮӵĶԱҵĺӻڴ棡
Ԯӵ˵澹ȻкӾ;ú֣̫ˣͷϴŵñӶҪˣŬİñӸѹסȻ˵ţѾҰ֪ͨˣҶˣûˣ
ˣˣŮ棡ĪĶסǵһֱ˵Ů棡
ǲϢ׼ȷôܻỹ棬Ѿȷûˡ
ҵĺӻڡĪĶôܹþԮӵĶԱӳ룬֪ԼǾҲӵ䣬˶ӵͻΨһܹȥæҲֻоԮӵĶԱˣҵĺӾ͹һûס˵ķǣȾҵĺӡ
һԱôҼ縺һ̾ߵĶԱϵһ£ȴ֪˵ķѾȫˣٸϻȥҲһܾȵó
λ̫̫㵽ȫλȥ̫Σˣ»ɽ廬µģΪܴҷҲĵλñͺܵͣʺҪټȥӵǻġ
ĪĶܹõ˵ԼȫںӵΣڲˣͲ˵Ȱ軹ҪȥԱû취ֻϵһЩæٸϻȥˣˮ̫󣬶Һܶ෿ӶˣĪĶһһķݶҪˡ
֪һǹСģȴѾܵΣУһ˺ѷεĸоϯĻ£ĪĶ۵òˣѾҪʹ޳ˣСﰡС
û취ȥˣôˮ㺢棬ҲѾԮҲûа취ˣ ֪Ѿû˻ҪȥֻͽûҪѣǾֻܷˡ
ĪĶţƴҪȥѺӸȳԮӵܹĸ׵飬ҲϣֽҪͷ£ٴȥһˡ
ҪҪҵĺӻ氡ĪĶץס֣ҵĺһû£ڷ棬ǣٰңǡ
ֻҪһߵϣĪĶͲĸŮģĺһţתˣǺӾıˣܷźӲܣȻһһӵģ
ȻԮӵĶԱ˵ѾûˣԼȥȣֻҪһڣҪƴȥѺӵĸȳ
ԮӵıĪĶĸԸжˣ֪ӿѾɥڴˣҪȥŬѾһ£Ƚо˾͹ȥһȦǹõϢȴǲֹ۵ģξֱˣݲ඼ѾˣʲôҴԱ
ĪĶ仰ŵȶˣССţǲţСĳʲô£ҲҪˣͺСһȥˡ
СⱲӵⱲΨһúñˣȻŮˣʲô裿ֱһͷײˡ
Ͷ̥ŮѾܲˣ˵İְָǲңھȻӡ
ССĪĶ˺ѷεʱ򣬺ȻԼһعͷһŷԼŮȻܱܽ˹


419£

ȫѾɥʧϣʱٿƽµģ߹ĪĶҲģֱӳ˹ȥֱԼŮ§ڻʱĪĶܸо粻ٱˡ
СҲǱŵòᣬۿתתȥģڿһ̣̲ס˳ܵʧʱҵĿ϶ˣ˾Ϊġ
ʱĺܻܽģͷҲʪˣ۾һƬ࣬ͷҲűеĿĵ˿ڣһֻ۾ţһֻ۾ѾˣԵƣѾʧȥ˳˵ѪɫһͦɵҲе΢΢ţʹһ
ǰϣŸλ֮󣬺ܽϾ͹һһҵţԺСһֱֲиʱҵСﱻصλãڴˢӶסˣСԼһ˻ڷޡ
СﵱʱŵһĿţܽĿ۵òУ뵽ľҪٶȸϽСȳ
űµģû취ȥֻ˿ȥʱˮѾӷӵ֮һˣСͶϣˮİˡ
ܽæιȥԼļϣڷӺϲιˣѾʼебȵ׼Ӵȥʱ򣬷ӺȻѹ˴
һ޴ľ廬ܽΪ˾˻ͱѹסȣžʹӲǰԼĽŴľӲİȸһܴĿӡ
ѪֹѪˮϵˮˢţһ㶼ûй˼ԼȫһʱǸϽСڷӳ׵֮ǰܽڰӷȻʹŸոȫشͿĪĶ
ʱܿŮƽ£ˣһΪŮѾѹˣһȴŮƽµģĺܸˣСС
ԮӶţ˵ôѺӸȳˣ˶ӵĻԼΣյأΪˣľ֮ҲȻˡ
С￴һۺܽܣȻȻĪĶĻķſ֣Ȼȵܱܽס֮һڡ
Ȼ˵һ˫۾Ѿָм֮鶼ȫ¶˳ˣܽܿƽ¾Ѿܺˣ⼸̫ˣȻԵڵء
Сڱƽ˳Ǻܽ⼸ۣȲ˿ڸȾˣһֱڷգСһֱſ˺ܽܵĲǰĪĶҲԸ뿪
ĪĶڴϰ˯ĺܽܣþû޳еֵĺԼ˾Լߣûһ졣
С￴ĪĶôҲѧĶȥȻܽܵĪĶע˺ܽһᣬ۾κתͷСʱֱһźСͷСϲ𣿡
ԣС̾͵ͷ
Сϲ壬ϲϲ
Ϊ㣿
Сֵͷҡͷ˼Ϊĸ׵ĪĶôܹ֪ΪܽܶôãСϲҲǺģ仹ðΣհȳȥϿֳȥ
ͶºһˣѺӵȫڵһλģǺܽȴһСӶоˣĪĶôܹоõ
ҩİ£ܽѹˣĪĶ˶ָͷȻ۾һ˲䣬Ȼһ˿ĺ£Ҫ㣬ȴһ˫ָסֱۡ
ĪĶ޿ӣֻӲͷƤ㻹ûﲻĵط
˵ְֱץúܽºܽܵ촽Ѿɵˣ˫ޱȵ۾һֱĶĪĶ¶е㲻ˡ
ôˣôһֱӿң
ܽҪӴǣ˿ڣ۵õһĪĶϽʹȥӦܽܺȻְӵסˡ
Ͼз֮ģĪĶҺ̫ϽƿɺܽȴüëѽһĪĶΪԼϵ˿ˣæôˡ
ۡ
ۣۣĪĶ˺þöûеõܽܵĻشϽʣ˵ۣ
ܽܰסȻԼĿڴԼһŴʱûࣺۡ


420£Ϊʲôټһ

ôȻˣ㡭ĪĶΪëˣϽҪȥҽһαܽڻսˡ
ܵĽӴ
Զ֪ô֪࣬һƴİȳܽܵ۽Ǳ˴һֻ۾ƵģǿĪĶʱֶ԰Ҳûо´ĥ
ĪĶ࣬˫Լ۵ӡ
ԭνӡ
Ĳ֪Ǹ˶ô㲻һɵӰΪʲô֪ôã㻹Ҫߣ۸㣿ںܽܵӡĪĶǿǳһԲκ۸ɼ޸ǸϣĶʲô
ǸϵĸαĪĶȴڱħ¶ȹʹ಻꣬ǶôݲУ
ܽ뵽Ĳ̣ΪʲôɵΪĪĶˣûʧ͸ѡԶ԰ĪĶģһԵģûа
ҵĴҵΪʲôټһ᣿ܽܳ˸һһεҪԼĶ⡣
ĪĶ뵽˵ͺֵܷܽʱһ㶼Ը⣬ԼֻվĪ¥£ǿ籩꣬Ҳڵһɡվŵ¥ˮпһδγˢ壬ոһգδֱϵҲûг֡
ּ֡ܲ
κܽܣԲ£ͷڹ꣬뵽Ǹ紵еҡε֮кȻȻǰֱ˶ʱۿһ󣺡˵ˣòã˵ͦصģҪúõϢ
Ķܽ˵ܶܶĻĪĶ˵õĻˣԺûˣĶҴδ⡣
ܽܣ˵вУ˵ĪĶµ¼˵ȥĻǳĿ޳ģܽ˵Щˡ
Ѿȥˣֻͽ˸жѰ
ܽܲϲǿѵˣҲΪһŻĪĶ˵ʱѹĶԶ磬ֶƢԸ񣬵ڻһĪĶκεѹ鲻ãֻԸĪĶܹҸһӡ
ãǾͲ˵ˡܽܿһߵСҲԴСẦ𣿡
СﵱʱǺ¼ˣǿܽ˵ʱһӾͲˣһǳ˸ֵ
лл㣬ܽܣĺлл㣬ĻСﲻܹƽµĳĪĶ֪ôлܽܣСƽµʱҪˡ
ôΣյĳԮӶ˵ûϣˣǺܽȴѺӸƽ˳ĪĶôܹܸж
ָжĵ׵ģǿκεݵġ
ܽܲԸĪĶлл֣ǰԸ⣬ڸԸ⣬ΪԼһжԼĸԸģûвκĶֻҪĪĶСãͻá
ܴܽӹعʱʵҲдĪĶϢֻ˸֮;һûпˣԾ͹Լ˼ȴ׵ˣ˵ϲԼŮǺܽȴŮԴ
ûʲôĶСŮҿ϶ҪչܽܿСǷǳиģ˴ûнӴ
СȻó˻˺ܽܵĻ￪ʼˣϵߣһЦݶûеģںܽܵߣȴЦаһر
Сϲʲôܽܵͷ
ʻСϾͻһܴܴ̫ܾܽһ߿һԸ񣬷·ֻһˣۣСﻭðϲ
ĪĶһĻȻһֱصüĲĸ˳ܿǿаѲѹȥԼЩԶᱻֵġ
Ϊͨ£ĪĶϵĺҲˣôܹѺӶһ˹ֵطӵĳԺô죿һܵ˾ţҹô죿ûһ׵ӣҪˣӹϣĪĶ֪ӻܵʲôˣ
ӼӾҪѺӴռͷ


421£ĸֶ

ϣϢ֮ҲϽܵҽԺͿһĻ˵ʵܵĴͦġ
ܽӲΣհѺӾȳԼ׶ܹһģȴôˡ
۽ܶĪĶ¶Ѿ꣬ȴɻôУѵоϣĶˣһĬĬԼİŮˡ
۽ܰеİȫ棬ûи߸֪ȴһһж֤ĪĶİְһʱģûɽ˺ĵģȴ˵
ǰϣžѾ֪ˣܽܶĲǼٵģǻȥػġ
СΪúˣԾ͵ں۽ܵĻ˯ˣ۽Ϊ˲Ӱ˯ߣѲһλö˯ŵʱ÷һ˯ŵʱָͷȥС۾СͣǿСӿޱȵĳ磬ǸײŻŮЦݡ
һǰѺӱһŴ˯ɣȻӻӰ㡣ĪĶ˵žҪѺӸˣ۽ȴһ㶼ͺӷֿҡҡͷϣܹѺӾͷڲϺһš
ĪĶڻСʶҪ뿪壬ҲǳĲã͸Ͻ֣סˡ
˯ʱϲߣ»ߵ˿ڡ
ģСһˡ
ʱСﻭĻȻӴ߻ˣĪĶһŷСڻֽϻһܴܴ̫Ȼ̫һڵĿģǸ˲İְϣǺ۽塣
ĪĶһ˸еͺĴһȫʼðˣû뵽СźӴΣѾʤԼĸˡ
۽һСĺ󱳣һǴ𣺡ϰѺԼһ˶Ǹ棬ҲûһȥţôͲẦºӳ£
ǸӵʱͷֻСһ˶ѣԸûչǺӵĳԺҪôûֻûκεһҪԡ
һĵĻͲô˽İѺӶˣֱú𡣡Ƿһε¹ʣ֪ϻҪӲʲôʱҲпСͻ汻ôһôģôġ
ΪϲһֺԹޣͶԺ۽ܵĸ鲻̫һ־Լָͷ̫ԾϽֶиջϾѾ˺˺۽һˣԲ˺ڶΡ
ϣſеĸоˣһֱϵĸоǰ֪˷ǳĲһ¾ôʱ䣬ԶĸҲ˵УһͳĪĶȵʱó㻹ǺиģѵѾûи𣿡
ĪĶôܻûи飬ûи飬Ͳٿĵһ۾ܵӰٵģҲʱȥϢΪ֪ѹ
Щȫñ˱ֵΪѾз֮ˣһŮѾ䲻ˣ˻飬ҲȥϺȡ
Բǰô˽İݺƿȵ֮ЩӲãȥԺ۽ܲƽ
ϣôܹ֪ĪĶЩʲô˼һһεĸһ£һǳֵиˡ
۽ܣϣžʵ̫쵰ˣȫȫǸ࣬һСˣӶԼĶ㣬ɶӶϷŹ˵ĳʲôģ
Ϊ˿˳飬ĪĶͿ˳ຣˣ˭ֳ֪ӣϣ˺þҲûһȻ֪Ϊʲôԭ𣿡
Ĳ֪˵ӦǺ޲ŶԣΪʲôȻִ֮ͷҲú֡ĪĶȥΪʲôҲǺܹȥľռҵ˾ǲԸ뿪ҪռҼţ
ռϲѹϲŪڹ֮УҪˣ϶׾ٵķŹ֪ӶҪԣǾúӵİȫв뿪ռֱɵֶΣֻĸóˡ
鶼ѾֳˣԲˣǾһβһŮ飬ġ


422£Ҫӿ

ô붨ˡĪĶûһεôǰ棬Ҳû˼
ǲһŮҪǸ棬͸ӵľòٺռκεľҪ𺣡
ϣ뵽Ȼ˽ѺӲǸﲻܲˣӾȳ֮Ҳһۣϣĺˤһθͷǵһ±˱Ѻͺݺζôġ
ϣߺĪĶ˵˻Ͼʹ˵绰˾˵ӢĶүǸŮ㵽ûУôôõʱأҲһ㶯û
Դ첻СĵĴ˷棬Ӱ쵽£Թ˾ֱɵ˷ǳƫԶĵطȥִйˣѾ۵ˣﻹ˼ȥǸŮ˵顣
ϣžþû˾Ļػ˾䣺үòҪʱù˰ɣ
Ļܹ˾ܵĶ־Ͼ˼ѪһģЦôܣҲŲ׾ٵľʹùģŮڵҵ䡣
ȻʱôԶĵطˣǸŮ˵һһģ˵Сÿ춼Ǹưȥȥһζûп֮󣬹ǰ಻סˣ˴Լ䡣
С·ǳĽܣܹӹ˾Ļ۽أ
Ͼտʼι˾ôڣһξûȥˣʧˣС൱ȻҲ˵ôõԴû˶ϧ͸Ͻϵ
С൱ʱģɵ˵ҪȥԷģǾһܺõԤװʮþȵ飬ôܹŮһٶĴġ
ֻǹ˾Ҳе㲻ˣǸŮǰλɫأҪôҲȻȵҵʱ򣬾һжˡ
ưɣŮ˾ԻԼͶͱģҾͲŻŮܹҵӿģȻ֮⡣Ů϶ҪˣΪŮֻ׸ܹϡ
㻹ǸϽӿٶȰɣȻҶΪʱ䡣ϣŵļԹ˾ǺõģţþƶҪƷ˵ҪŮˣԲ֮ܲ
ϾļԲȶǶԸŮˣһҪİܹ
ϣ˾ô˵Ҳͷˣ֪ϵ߾Сֻ࣬ҪС£ǾͿԼϺúõĳһ¿ͷˡ
֪Ӳһڴ棬ҽԺˣҲҽԺкöˣȥ˿϶ᱻ̻ģĸΪѺ͵ʲôȫĵطȥ벻ȻôΣյĵط;öôôףŮӣҲռҵĺӣһȻܲˡ
Ϲ˾ҲȥˣﶼȥڼÿյĿӳԹӡ
ԼŮ㲻Ͻȥ㻹ʲôĸЩȫɨڵأȻвϽҪȥѺһ
裬ĲȥϾһͷڹ֪꣬ҽԺöˣҪȥ˻ᱻ˴Ųȥ˵˾ʱҲȥҽԺҪǸܲãñĸ
Ѿ򵽹˾ֶˣȥˡ
㵽׻ǲǸأ㶼ȥʲôǸȥģĸηηһʲô鶼ȥӣ;ôôңǸϰ־һУ
ĸԼ˵ûûˣ;ͷʹĲС
裬ͺ˵ˣƫƫҪҰС˵Ҳ飬ԺҺСô죿ĻǸСС࣬һ㶼뿴ĪĶ
ĸԴ֪ĪҺ͹˼һЩϵ֮ͺȻĪҿ϶ǺܲģǸСʲôȨûУҲûݣһ㳪СѣͱȲĪĶô߹ݡ
Īôû䣬ҲǺţСһǧСݶ䲻ϡ
ĸԼӦҲǱ¿ߵˣԲŻȥĪƲϵҪĪĶɨسţȻתͷҪһ㳪Сţ˵С಻һӶѣѲռҪʲôŮ˶û
裬ҲõˣںӲ£ĪĶǺҺ޵ģ˵Ҳٺȥˣһ飬ôСȢţ
ĸ˵Щ;ͷۣ˰Լ̫Ѩٺ˵ǸŮˡ


423£񻢹ŵ

裬ɲô˵ôռҵĹ⡭Ͼ;ú֣֮ǰᵽСʱĸ׶ǳĻӦȻСһ䳰ȷ̬ȡ
ĸ׽ӴôõҲ֪ǸʲôˣԶߣЩӷĪĶϣνҪǷİŮϣ򲻿ɵġ
ĸţҪռҵĹ⣬ҲſʱԲ飬ʱţȵĺ֮󣬺ӽռңȻһһǮġ
ȲСôϾ滳ռҵĺӣԲ˵ú䣬һһСʵҲ䲻ǼңҪռŻô׵һ¡
Լĸ׾ȻǴ̣ò˼飬ϼ޻һ߲˺͹˼ҵϵһֲûӣΪ»ôõ
裬ôܹ˵ЩЩҪǱСˣ֪ѹϴĸһ̵⣬ҪӵĻҿ϶ҪСġ
ǸŮʲôһС㶼㲻ϣȻ޵ռҸ㣬ɵӶУ˵Ҫðź͹˼Եķˣӽ쿪ʼһҪúõĶԴĶĸһοǳ˳һģǱϣȥҽԺǸѺӻĶζҪȰ
ҲȥϲŲȥȥֻ֮ῴĪĶųΪʲôҪȥĪĶڵԽԽˣƿأϲԸ˵ȥע
㲻ȥȥĸԴ֪ǻ˼ңйϵ֮󣬾ͰϵޱȵҪҲ¶˵ҪǺһ㡣
ϷĸȥˣĪĶֱ仯϶Ҳĸ̫õɫõİ취ʵǿ쵶նˣȥǸ£
ĸǴһ̣Ųñ˸ƻˡ
ĸǰҽԺιʱ˺öຢӵߺʳҽԺſһֱϰŸЦҲһЩĻŸոյҽԺĲͿĪĶȻιһ˳Է;ʵ˷ס
ĪĶŵ뱻ĸ򷭺ͱסͻĸĪĶʱŵˣܽҲڿĸ˲˫üë£š
ҳһ£ĸץס˵ߣܼܽ״³¾ҪĪĶԸĸ֮鱻ܽܿͽҪȥڴϺúϢ
ĸסأֱץһȦȦˣֱȱϣźݺݵİĪĶ˦㻹˵ûҰˣ˲ҰˣĸַǳصˣǲӦóȥŮ˵ģǵ֮ʹΪӿǣһΪռңһ˵̫ˣȥҸŮҲڿԼĶϱȻӣ;úߡ
ѹҾ;֣ô飬ΪһҰˣ
ĸڿһҰˣһҰ˵ĪĶȥ粵ĻСѾϺˣ
˵˵ЩʲôϾϵŮôԼŮẦĸ֪Լ£Ϊҽڣ˿ûκϴ̬ȣֻ΢æһ㣬ûмʱȥչ˺С˭Ҳ֪ͻȻ֮䷿ӵҪ֪Ļѵֲ𣿡
ĸЩֻһƬģЩһ仰˵ҪǻٺҾ飬Ǿ뿪
ĸȻԼ´һĲ˼飺ĪĶû飬һţӺ˵ģ
ʱĸȻͷֵڽصСϽͽС
⻹һζСô飬Ѿ˿־֮е϶ͲٸȥӴˡ
ĸӾȻôСﶼܹǸİദĬ£;úСҿ̣ҽΪʲôѲһܹˣ
ĸְСµòˣڱôҳˣ̱ûʲôøˣ˵һֻҪҧӸǿ־塣
С£ĪĶѺӱڻﾡĸнӴĸһеѺõ̬ˣҽӺӻȥġ


424£Ƥǽڻ

ĸ˵ĪĶҲܹ²óĿġ
ǾԲӻȥġĸѾܼˣĪĶ
ôռҵĺӣƾʲôҽӻȥĸʶԼ˵ȷʵеˣͷ˵ҲСȥģҲȥģȻ˵ᶼ˵ˣǾͻȥúõĹӾͺˣںӵǸÿǵÿ˵Բԣ
Ҫ֮ǰǼܹô˵ĪĶ϶رĸˣܹˣֻúǱݺݵĴһҲĸΪʲôȻ֮䷴ôϲŭ޳ԶŵˣŲ׾ٵš
ĸΪԼܹŵĪĶ˵ЩӦûеִԹԺԼȥģ˭֪ĪĶȻҧŲ죺˵ҾԲܺȥġ
ֻҪĪĶѹϵŪãͿԺ͹˼ҵĹϵãӶռҵĺôǺܶģĸһǿƣŵԼݺͼӡ
Ķ֪ǰ˶㲻õ飬Ƕִ̫ƫִˣԺӻģͺȥɡ˵ĸּ˵ĶǺôҲһദʱˣ֪Ƕ㲻ãǶһʱԹԺƢúúģСҵŮҲ᲻ģ˵𣿡
˵ţĸԼʳ˳㿴ҽ컹صعȥиСʳأСﰡЩ͸㡣
С￴һЦݵ̣ͺǾһƻƭš
ˣĶҸ˵Ķ˵ˣ߰ɣؼҰɡ
ҲȥġĪĶ˵Ҫźķߡ
ĸ뵽ԼĺȰûеõĪĶһɫܲסĿһŻ𣬺ĪĶɲҪ̫Լһ£ҽǺȥҪû֪֮ƲԳԷƣǵʱڵģ
ĪĶתͷ۵Ѿ˿ûжŵκˣ˻ȥҽҪǺȥҲŻڣ
㡭ĸ֪û취ĪĶˣȥסСֱۣȻһְĪĶƿ㲻һȥУǺգռҵĺӣһȥ
ĸĴ³ԴСŵôʧɫĪĶʱְץסȻıĸˣ֣ŵӵģ
ŵӣǺӵ̣ѲһûʸߣĸˣĪĶҪĶˣʱ꿪ˮϣſĸôĲ׵ǿҪѺӸȥôܹĸ۸ԼĶ㣬ȥͰƿˣҽԺ֣ΪԼ
ĸ⧲ϣƵڵأ˵۵òУҲû˻ȥĸԼӵ֧վĪĶ̫ҷˡ
ϣǿ˿СûȻתͷѾõ̫ţĶӰѺӹֽ첻еصزӦķ㺦ӣôɫ
ϣţ㲻Ҫ˵ˡĪĶϣžԼͥìܣϣȴںôܲ˵ѵ̫Ż˵ԼǺӵ̣ҿһ˻磡ӵĸҲһͷζѣռҵĸǰѺӷģ
㡭ĸϣָ߰ŮԵƾȻѹһֻû˵ֱضϡ
ңʲôңѵΪǺӵ̾ͿΪΪӾǼҵģӼ죬Ӽ죬ĶԴ죡ڻ˼˵Ǻӵ̣ȥˣ
ǲȥܺӵҪ˲ҪẢӵĸȨǵƤҲ̫ˣĶ黨ǲݣ˵ĶĴĶˣûĶչˣСĽǻҰѺߣǿ治Ҫ
ϣ˵ЩܸоŻھţΪЩѾ̫ˣõһ˵ʱǴεĲݸһô򵥡
ϣ˵ʱ򲻱ɫҲûжı仯ÿֶޱȵϬȻ˵ĸһֶ˵ˣĸͻ˵ΪʲôĪĶڵӸôˣû뵽ȻΪ⼸֮űġ
ĪĶϣŵЩʵܵĴܴЩ˵ģ˵ڣ˵ˣȻ;úܽǿĸһһһ׵ʱ;ڶǿԳˡ


425£úͶе

ĸȦǳĺرǿƣɷƾԼӲǰһռҹ˾ڹ˾ӣڼƹܾôȨĶţĪĶǷǳģڳ˸ϣţƶһɶˡ
ĸҪԼϣϣüëһ˫۾΢΢ŵʱǹԳˣŵʱĿɲκˣĸǱסˡ
ȶʱ䰲ˣֻĸͣĴϢ
Ȼȴ˹ȲŵذյǺܽŹȳˣʱСʹܿ㵽˺ܽܵȥ
ĸźܽͥԼͬʣɵľ뵽˹˾˵˾ʱʱҽԺһҪĹˣһĻ֪ôôҲǵĶ֡
ĸΪǳ˽ĪĶ;һֻҪĪĶ֮󣬿϶ͨ˼빤ʱ򻹲Ǻǰӣ棬ӲԼָɽʶȤľˡ
ĪĶĸ뿪ԺڿɵˣǵһֱӺԣǰܾԼһӶᱻѹ棬ڲŷһǿ֮󣬸ûܹôԼһҪ㹻ǿ
ˣǽȥɡĪĶҪѺܽܲȥȴһģĪĶɫ齥תΪأղϣ˵ĻȥˣҲ֪ĪĶ⼸겻ɷ¹Ҳӵ˵ز
ӸĿ⣬ĪĶʵǲ֪˵ʲôˣҲ׺ܽܵôģԼеĲױ¶Լİǰ޵ݣҪ˵˺òãҾǲ뱻㿴һĻ
ܽץס֣һ˫ޱϧĿ⿴Ĳ֪ĪĶ׻ʲô飿ôôģ
о˵δϣŸϽĪĶһ̨£СﲻǹʱҪȥμӻ滭ҪҪȥϰһ£ǰϣŽӵУĵ绰˵Сصĺ˵һβμӱܹ񽱣𲻷һ£ܹһҪġ
Ȼ仰˵Χ͵õЩĻˣС֮ҡҡͷ˫ֻסܽܵĴȣΪֻҪߣﶼȥ
СһҪͣҺ趼ĺϢءϣžʹôֻҪԸһǺõģ֪𣿡
ǳµСЩ֮͵ͷͱϣűСﶼû·ˣԱи̳Ҵȥ·ɡϣŵеദʱ䡣
̫鷳ˣϣš
ʲô鷳ģ鷳
ϣžͱСȥ̳·ˣպеڼϴּſڵĵϵԼǧҪܣϣתȥʱȻһŮҲϴּȻôɰڶԺӵ۰ϲ̲סͿʼˣСҲ˵Ŵ۾
ȻǸİˣСȴû˿ľ裬ȶ̶Ҫø׽
ŮźӶԼҲ£ͰѸǹݸ벩ϲСﶼûãİ˵Ķ̸ġ
СѣʲôְŮвʮ꣬Ŵ綼أϵЦݺܴ飬˵Сᡣ
СҲû˵һֱŴ۾
ϣ߳ڶСϽȥСסŮϣôЦ˵Ҿǿźӿɰûʲô⡣
˷ô࣬ϣſɲܴûкͶԷ˵ʲô͸ϽźˣСûʲôСҡҡͷȻˣС۾ȴһֱĸŮ
Ů˽ȥıӰһ˼УȻ߳ϴּͿɷƺҲֵǸӣæʣϺûзǸӺǰСʱ򳤵ú񣿡
һƽ˵˵˵Щʲôҿˣʲô涼Ͷ񡣡
ɲں˵˵ϸһСǸ۾ͣѵСʱ𣿡
ĸô˵֮뵽˸ղԼһۿӵʱҲֵȷʵм񣬺ĸͱͱֱۣ˵᲻ǰŮ
ôḻôȥдС˵ŮһֱΪԼˣɷô϶ĸҲûʲô˵ˣɻӱϾѾˡ


426£

ϴĲҽԱڸӽѹסϰǿеҪȲжһֺĥ˵Ŀڲﴫһ˺ѷε
ſһְֱͶס½ۿˮڴתԽԽĽݺץסֹסĿʼˣݺǲôвУ
ݺ֮ȴдŷǳģӽԶɰˣΨһԳԵĻᡣ
̫ˣ㿴ӽ½ܹЩ۵òС
ӽҲҵĶӣѵҾͲ𣿡ݺЩγ絶ôϾӱҪĽѡ
ԽԽС֮Ҳٳû¶κиɫ
ҽͻʿ½˳ȥ֮ݺ½͸Ͻ˲ȥƣһ񾭹޴ѺƽٰѾʧȥеϣڴϾһʬˡ
½Ͻȥ§ţӽݰĶӡ
ӽݵ°ѾܶΨһܶĻ˫֣ץס½֣ǰ¶˾ı飺裬ɱҰɣҰҲʹˣ
˵ʲôôܻ㰲Ϊĸ׵´ӺӵЩӽȴʧȥеѪɫʹ಻裬Ĳˣӻʲô˼Ĳˡ
ӽΪһ¹ʵĴ½Ͷ۵òУϾΨһĶӣ˺ڸԼ⣬½ѹòѹˣɵϣǺúҽ˵пָܻ
ָӽֻаôѪɫ¶һޱȵЦݣһ򾼾۾ɥʧɫʣ촽ÿҪѿ裬Ϊӻָܻǰٷ֮һĿ԰ǰٷ֮ʮĿԣţ
ӽЦžͶ¶ģΪɵǺҽ˵ĻûⱲӶ῵ģҾһˣѾˣΪʲôҪֿҲҪҲҪ
ӽݡ½һֱڰӽݾһֵֻҰȫǵĿˣݺ׼ע򶨼ʱӽݺȻ֮侲ֽȫˣĿҲſˣȻĿ˵˾䣬裬顣
飿ںһҲ֪Ȼıô£ôȻˣ
ҾͺȻˡӽһӣһְòС
Ȣ˭ݺ飬ֻܹƽǿԽ顣
ӽָָϵĳűֽݺϽͰѱֽùȻƽӽݵǰֻֽϵĳλõ˵㡣
ݺ˳ָķ򿴹ȥָǸǸɵǣʱüëɲ֪뵽ʲôüëչ
裬ΨһҪܹʵ𣿡
½Ҫǰûӻǿԣӽô飿
ӽݿ½ĳɣȻѱֽǻ˵ʲô鶼ӦңΪʲôҾϲˣȴҽ飿ΪʲôΪʲô
½ôʧظϽȥ취취һȢòã
裬лл㡣ӽְȻ󻹶ĸ¶һï}ûŵЦݡ
½ݺӲ˳еΪѣݺŮ˺ͦģ˵ܹ޸Ƕ𣿡
֪ӽΨһĶӣΨһԸҪȢǵȻҪȫȢˡݺ΢΢ϵ۾Ȼ۵һ޴ȷѪ꣬а취
½ӽҪԸֻҪȢԼȢŮˣͻȥˡ
Աߵ㻤һһӽݵͣһźϺϣҲûгȥ㻤ͽȥӲҭ
ӽݺȻӶ³ȻָһƣΪүǲзϣ͸ϷŪү𣿡
үҲңҲҡ
ңӽû취ѵֻܰѿˮùȥ㻤۸úÿүչ˵òܵ
ȥ
ӽݸ㻤ĿǸ÷ıֽϣǸŰɫȹŻʹڽ׷½ŮС
ɡӽݵһ黫ĻȣָƬţĿ˭йϵأүҪһӵĻѸ


427£Լƾʵ

䲼Ȧ߽𼦽ŮǣסһŮɵʱ򣬵ʱ˲ˡ
ŮǵλѾζˣɽ쾹Ȼȴ·Ůǣ̧εĹţȴо·һŻ
ľȵ¾ԹˣŮôܻǸУôһƱùȥĵӰѣʲôʲôŮǣ
Щ϶ѹ˵ģȿôƽɫ;ú֣Ѳ˼ŮǻԸԼҫøˣ
Ҳ֪ƱȷʵǲãҺҲԽԽ٣ɾҲòŮǣԲܽòõľȻɣ˭ʲȥ
ôܻûԹԣɾжԹԣҲԲڶ°Թ˵˺һЦţ˵ƾԼƾʵ
Ҫ˵ߺǾԲܵģΪļҲһһ㣬Ҫ˵ǱǲܵģΪŮ˴һȦ֪֮ɱ˶ٴΣȫΪûӵݵĻ
رˣǴϣŵʱպþǱɱģվΪϣ˵󣬾͵õ˹˾й˾Գһ
˵ףܹн죬ǴϣŰ·һ쿪ʼģ϶εݺ˹ڵ߷ΧڣԼԼݼ벻ͷѡ
Լ·Ǳһģ⻷ߣȻʲôˣҪЦ˵һЩΥԼЩķУеһȫΪû˹˾
ɵŮǵĳƺţ˵Ļϣš
̨ȥܰ佱ʱ˵һЩرлĻȻЩҲǿ׻ȴ˵Ķ棬ʵһָиж
УȽܹסģȻʱڵõŮǲʲôʱӦӦҪڸȥ
ʹЩӦҪ˵ˣҪʵѪҺܹõŮǣĺܸˣΪ˵˵ݼܲġһٷĻһ˵е˾;ʵ̫˰ɣҪǻɱ;öˡ
߷·ǹҪһʵ͹˾֮飺С㣬˵Ѿ͹û̫ϵˣ𣿡
úõĲɷЩ鲻ͺˣȻֲɷõ͹˾£ʱȫסˣҪӪܹӵվȻѾˡ
ھѾôˣ˼Ҷûв͸ѵǻµ͸
ܹڹڳϺ˾֣Ǿʹ˾ԻϵģֻҪϵһ㣬Ҳȥͷ϶ˡ
ϾʱѾȥˣҿ϶ҪɷŮǵˣԴȫһѷɵķܹȥ
ۿԭĽ͹ھȻ˱˵ģ˫۾ͱŷ˳ǿҵĺ⣬صĲŸ߸Ь˳֮üëţҧгݵ˵ţһŮ˶ѣȻҸôķͷȵԺҪǼ޸ҵܵܣҿô죡
ǿ˭ᣬð۵úܣ

Ŀ֮£̨ˣһѾһϣżˣʻȥӵһϲ㰡ɣŮǡ
ɽѾ֪׷ˣЩԭÿԱҫɵ;ЩûνҪûлԼҪϡ
ЩȫϣŵŬȻģ׵׵ԼҪʲô
ڿֿȣö˶ڸԼƬأ˿ҲԽԽˣһõŮǣ˲ˣһӾŵͷö˶ָ
Ҫܻҫɽ˲һʱˣеǶĹϲеȴǰĻ۰Ͱ͵ϣʵøߣˤøҡ
ԭĹ⻷һӶɸˣ϶Թ޵ģҲĸԸİЩҫ˵ųʲô
Ȼ˵Щ˿Ĺ»ȴһֱǵĶˡ


428£

ⶼҪлл㡣ɺܵľסϣŵ֣ͷļϣֺǺǵЦţϣţǳԸɣ
ϣſſһѵļߣһкöḷ́ͶԼӰԺˣȫڵ⣬ԼŲϺˣںö˶׼Է
ϣţ˵ʲôǿõѰһֱڼСõϣ˵ӵһʢʼʱһ㲻ãǾͱ˺˰˵𣿡
ɵûĻϣźΪѵĹϵĺܹһ˵ϵõʵ꣬Ȼ֮ǰӹһˣҵǣ֮ʶ˺ܶѵģһʤһкܶĬĬˡ
ɵ룬ϣŶѾܺܶˣҲûа취ȷʵʱеţϲ㰡ΪԼϣҲȥúõĳһ٣ɽ첻УΪʥڣ˵˺͹˾һġ
˭Ѿŵһ˿˿ĲԾˣ;ϣһǽѣܹϣŵ˲֪˭أôôܸɣһˡ
˭ͲܸˡҪǸ˵ǹ˾ԼģɹҪˡ
û취ϣųԷˣɺʧ䣺ǺðɣҾֻԼȥμ칦ˡϣžļ ûܻлĲ𣿡
ɻǾýõĻˣʵǲԾͶһ䣺ôҪ
ȻˣҪֻҪǹϵ˾飬ͻøҪ
ɱ˵һ£ԼȥһٷɿͦæģܹʻǺܲˣҲͲǿˣǺðɣȵһһԼòã
ԣһǾǰԼáϣȻľʹӦˡ
ϣź֮˷װ֮ǰԼһǳµƤûϾи˰ˣڿƷʱͦģͶϰ˵ˡ
ϰ忴ͼʵɣ̲סͿ佱һ䣺СɣͼҲƯ𣿡⻰˵ϰȻ͸оһǿͿϣֵ߳ˣŵͳôģ⡭
ϣҲϰ֮ǰ͸оˣһڿԼ˲Ҳ֪˭ˣǸϾͰ·ϵʱһů
عͷ˾ʱϾһЦݣ˳Ȼס˹˾ֱۣǳ󷽵ľϰţϰ壬ѡ
˾ŰɫĳŻɫףĴȴһ㶼ûнݣһ־СԵĸоͬڳ˵ʣϰҪˣڹ˾ע£벻ʲô˵ֻһ˵ţǰ䣬䡣
ôܹأôӢŮôˣʵû˱Ǹˡ
ϣżһģ뵽Ǻӣһֱûô仯Цѽôǳһ
˾һ÷ǳ˵űǩ

𶯡
Ц䰡ϣ˵Ͱϵĺӵ˳ȥϣ͸ǹܱʥ
˾Ѻ֮󣬺ȻҲԼĿڴóһӣϣŻǱŵˣȻҲԼ׼֪Ĺܻʲôأһ򿪷һֱֻʡ
ôŸ͸ֱʣ
ֱֻ㡣
ϣϸһŷֱʿɲͬ죬ΪתеĹЧͼϿǩ˻ԵǺĵһˡ
Һϲ⻹ϣŵһյ˾͸Ҫһӡ
˾ΪõһССЦӰЦݣֽǣš
ӷװ֮󣬷־Ȼѩˣ·¶һ׻ѩһƬƬ£ѩУ˾һʲô
ÿκһɰࡣ
˾ףҲ뷨
ҪȻȥԸ԰ɣұȽϲǸζȻٵһݻôϣŵ鵱Ȼõ˹˾׿ˣϣźīģǹ˾ȴԸ⣬ΪҪ˵ĵ硣
ԿСīֻܶһſڴ߿ѩˡ


429£Ҫְ

ѩԽԽϣֹȥһƬƬѩ滯ˮѩ˵ĺÿˣ·ֿһ
ϣŽǵģĵòУ˾ѩˡ
ϣźȻһѩ϶ȥ˾һ׷ȥ
ң
Ҫˣ
˾֣ϣŻΪҪѵԼˣ˭֪һůȻǸ˶ֺñӣСĲһ磬ϣ̧ͷԴԼĺı飬̲סְĲ§סȻż͸һǡ
ĺһɵ㶵ĿŹ˾
ţ촽ȻֱȵĴиˣҶֻͷ̽һУܺȻ˾޴̻ˡ
һʥڣȴһ㶼䡣
Ը˵ʥӦãɽȴһ˶ûУΪֻΪ˶׼
ǳԻˣϣ̯˵Ϳʼˣĳ˶ǹ˾Ե֮⻹Եĺˡ
ϲԺʣ˾⿪ΧȹαϣĿ͵ĿϣŰѲ˵ϣȻЦ˵ǰϲԺˡ
ԭϣҲϲԺʡ
˾ԼԺеĳӰغϣݵĴΪǰ˾Īţȵѹ󣬲ԼԺ룬Īţϣţ޿ϣš
ϵĲ˶ǺΪ˾԰Ϻ͵ȥ˶мӣоҪԴˣԲԼһ˶ݹ˹˾Ҵû뵽羹Ȼˣ¿ˢҵˡ
˾Ƶʱ򣬾ͷ˸Ҫ˵ıˣѾģԼԾ͹ˣΪʲôҪң
а٣ݹҿ϶ҪǷᡣ
˾ĳƫԶĵطһ˿ĳͷȴ˶ģҪˡ
һ뵽˾ʥҲܻһõСֶˣƵڼȴСī㡣
ȻСħһƵ֪Լˣְִ绰˾ҵǴ𣺡ְ֣˵СҵģءΪʲôСԼȥԻң
˾Ʊ磬СīѾƵˣǶܹĵƵľֻмˣͶȥ˾񣬼ŵʵǺ
簡治֪Ƶô䵽СȥˣĹ˾Ȼعͷ
ϣű;ӰСīڼǺܲԵһˣڿźص˯ڴһͰ͵ӸǾˣϽû£û£ǻؼ֮Сī㲹ʥںòãڲŰ˵࣬СľͺͰְֻȥˡ
Ҫְ֣СīְƵðĹ˾סϣεĿһ۹˾㿴ɣӲҪˡ
ȻľˣҪңСҲûˡ
в󣬹ȻСīֻܹԹԷ䣬ٲҲҪǻؼңɱϾŶӵϣҲϽ͹˾ȥˣһҾͱĳĻӵסˡ
ţСīȥ濴˿ûѩˡ
Сģ㿴ѩ˾ǰְֺ㣬Сѩҡ
˳ȥԺóԵģСԼһڼѩˣѳȴһˣϣۣ̲ס˺üڡ
СģҲ׼ʥŶСī۾̯ԼģȻð˺üǹѧУʱʦģ˵Ҫ˳ԣ
ī㡭ϣŸжòУ˲ᣬҲӿڴóСӣСҲī׼
ȻԸ·ʱģСīȴĵòУСֱסĲӾһϲ㣬Сġ
ⱲӣϣŹʥڣѩɻƮţƽȴһ㶼䣬һƬů
ϣŵı˽ץסعͷһߵĹ˾촽һжĵ׸ǰһʥڣɺԲõĽָգһβˣһӡ
̫ˣϣһݾ͸ϽСī㵽˱档
ϣŻճ£ɰСһѾ˯ˣС˵ģֱҪ̫ˣ˯֮ǰһֱ˵СĲ׼ȥҰְ֣׼


430£ûа׻һ

ǲӿīߣԵȵ˾ݵʱ򣬿ľḧţһֻĸײŻеĴȰΪע̫棬ߵ˸ǰŷֵ˵Ӱӡ
ꡭϣµ°ѺӸˡ
˾İָŲȻӴͷһֻżĻȥϣð亹ˣôˣϣŲ׼ƿ´һڿգȻֱӴᱧڻˡ
һϣźҪæסԼ¾ī㣬ᶼųˣŴ۾ǰ÷ǳˣܵľ԰ôԡ
˾ͷһ㡣
ԼߵġϣſɲϰӱܱȥģȻϲָоˣ¸ɸ
ϲ㡣
ϣĬĬ˵һҲϲ㱧ȻְĲӸ§סˣΪ˾ĸӺܸߣϣſŶԼԶɾԨֻҪǹ˾ҲẦˡ
һ·˵Ӱ໥Ͷڵذϡ
˾ķŽ˴ϣů͵ĴһͬµĻһǣһɨȴһɺǿҵϢͳζ˯
ϣסǰ·Լ촽ҴӦī˵ϱ
вޡ
δҲ̫˰ɣһһûзֵԼӰѹҪˣ
ϣžеӲı䣬ϸһŷֹ˾ŵ͸Ƥϵȥ
ðԭֻǾϵƤǺСһ°ɣȴֵˣôСһ£ȻúܺߣôܹأΪƤﴩ˵ľͱܽоһ˿˿
һͨ飬ڻѧӦºͱˣϣһԼҪ˼룬һֿƲסԼ군ˡԼֻҪ͹˾һʲôƽʲô򾲶ȥιˡ
صĺ
йɵķɽ࣬˾ܲںߣ
ûأʲôúߵģϣȻô˵˵Ѿ²˵һرС˸š
Һܸˡ
ʲô
ڲˡ˾ָȻĲɨȥȻֻһͷѣȴϣĶõ췭ظˣе˲ʧˣ˵ޱȵңԼȥƻΪֱӻȥ
ϣԼҲ֪ǴʲôʱʼͲپ¹˾ˣȻǰẦµòУ˵ң˵Ӻ˽ĽӴˡ
ѵĽƤϵ֮ʵϲ𣿡ƤΪ˾ģ϶ǸպúʣɾͲ֪ϲϲˡ
ϲ˾һ۵ﷺЦ⡣
ϣָģĵһ˾ôܹϲϲϣϵÿһطҲߵůÿһҹ˯˵İ͡
ϣ뵽ûϴ裬еģԾ˵Ҫȥˮ裬˾ȴԸ뿪Լߣ˻ԼĻڣͲˡ
ϣŰоʱҸˣÿһÿһ룬Ҹ˼ζǼдҸ
۵ķΧ£֪ģϣžѾȱȹ˾˯ˡ
˾ŶƽĺͷڲĲ۽ëɫ糺Ů϶еΧ˵ı޽ˡ
ڻﾲ˼Ӻ󣬹˾ͽ˴׼鿪ӵʱ򣬺ȻϣžͰָץס˫˳ƾ§ס۾߽ţҪߣҪߡ
˯úܲȣΪΣһεЩõ飬ͲԸ͹˾ֿһӣֻһֱţѾ֪ĵĵزˡ
˾ӲߣȻ§ڻĺ󱳣ߡ
ϣֻбʱŻİȫУϣ˾뿪Լ뿪Լ磬ⱲֻҪܹӺ͹˾һûа׻һˡ


431£Ըɺӵ׸

ѩļ죬磬յգ¹Īڽϰ۵ͷ󺹣һɫĹѾȫʪñµĺˮ˳ݲٻ
ʯͷƤÿһССĹ񶼻۵Ϊȴ޿καȥСʱµĪڿϢˣһͿʼԣԵ̻ʣߵˮֱӽŰ׷ˡ
ųźȻһƤӰеˣʱ۾ŷĪûע⵽ֱ˴һСģ
Ī̧ͷѾֻԶƤĶʹϽһƬ͵µϣһƬĻҲ㡣
ǵսľһĻҪĪͬ¼ʱһͻ˵úܲˣĪ۵ȴһݱѹѾ޷ʵˡ
ͬ¿ӳӾͺܵģ裬ʲôôôĶûһֱں㰡ڹϷĿɲУһССʧ󶼻˲ȥġ
Īڵ¶˸Цݣû£ǳһ¡
ĪȻɣܵϰϲҲͱ˼ƽô࣬ڹмñȽϺõͬ£ļ򣺡нˮˣȥðɡ
áĪ˰ȫñȻ͸ϵ˰칫ȥһ·Ϊߵ̫ͷϵĺˮĶ˦·ϡ
칫нˮͬһĪҲУֵʱ˫ǻְѹʽӹ֮¶һЦˡ
ĪõǮһʱȥ˷ӣ⼸һֱĥķӣûȥɣֻҪܹĸסһһķӣͺܺˡ
ķⲻ̫󣬻Ҳһ㣬㿴ɡ ǿףÿӶǴŹҶǿˣҲ͸Ƚͨļ۸
ĪѾ۲ܾˣҷҲģ۸úܹڴշĹʣó󣬾һһŵŸ˷ˡ
ӵѾˣĪȻ͸æȥһ÷ȥס÷ȴôԸˣ裬ͦõģͦõġҲûбҪٻЩԩǮˣ֪迴׬Ǯôףĺ᲻á
ÿλ÷˵ĻΪ룬Īܹ֪Ϊ֪ĸʵ̫ˣһֱҪĸ׹ϸõӡ
裬˵ҪסõķӣȻǾ˾˼ңǶѾס˼ˣһֱסﲻʡȻ˵Ǵĸ׵˵˾˾жãֲɵӣѲɻ֪ĸܵĿ
ֻһʼû취ܹĸҵһʵĵطҵ˿϶ҪĸȥȽɵӣǾͲٸ˾˾ϴˡ
÷֪׬ǮףõôѹϣԼٱɺӵ׸ӲôãɱϾĵܵܣҲ͵ܴܵСΪֻҪһڷԣиطסͿˡ
ʱ˾ռҾûȥˣ˵ͲҪһֱںЩˣвã÷ĲԸúΪԼ鷳ԼӹùȥͺˣǿľС
裬ҷӶˣǮҲˣȥҲҪȥĪ軹ǼֵҪȥһֱԸ⣬û취ǿаʰˣʰ·ʱ򣬺ȻЩ·ǺϾɵˣÿһһǸһ·ʱ˲ͳ˹ȵȥˡ
ǰĸ״ȻǺݳޣɱϾƣȴҪЩõ·ֻİģ·ʰһŻ÷֣裬ҽ췢нˮˣҴȥ򼸼·
ȥˡ÷Ѿþöû·ˣ˵ҲûгȥЩ·ˡ
Ī迴ôĲᣬͲòһĻԣ裬һ˾˾أʺܸߵģЩǮģ
÷˵ڹ˾ϰ໹ΣͦοģҲ֪ЩǮô࣬һǮԸȥģ裬֪ǺúӣǲûľͲҪˡ
裬㿴˶ûгȥˡĪýȥһ£÷ֲӵ⣬ֻܺȥˡ
ȻĪϵǮϣܸĸõģĸߵôۺܿʣȥȽϺõ̲


432£ҲĪҵĴү

ĪһǸѵ̲÷ʱüë˵ 裬ֶܲȾͲҪˣҲһҪѡ÷·ϣ˵ùȥϣ˷Ǯ
裬Ѳһһһ϶𰡣Ī˵֮Ͱ̲˹Ȼܲ˽ȥЦúܿģ裬Ҿ֪ϲȺ춹ģĺ춹ġ
÷Ķ䣬һȵ̲裬ȴرůˣȻǴֲڵͷĿʹ飬̾˵ţǼҵĶڶ˰Ӧýˡ
飬ĪԺоȻһŮ˵ӰӣǹְѶԷӰӸԵһޱȿɬЦ裬Ҳʮ꣬Ҳż顣
÷̾˿ǼȻǲǰˣͷϻһССĴŸȢϱ԰裬ҪǿϲŮȥ׷谡е㱾°Ȣġ
ʴƴģһõĪ迴սݵг˺öӵ֣һܣĨĨԼ۽Ǻҡҡһ̲裬ǣǿЦ裬˵ˣǸϽ̲裬Ȼһˡ
á÷һڣȻǰϲζֻǵȵĵһɷһȵģڶѾѷˡ
˾ڹ棬ĸ֮һɺܰĸоֱȻ˵Ĵ룬гĳϣĪҴүô˰Ҳ̫˰ɣ
Ī迴⼸ˣ˵ǸǰͷŴ󺣵ʱɫúܲ԰ףʶֻ˵һЩĻĪϾҪĸ뿪˵߷Χ֮ڡ
Ŵ󺣵˴źʱֵ·źܻεͷϴһִܴ˿žһıһ˵ҲûκεĽĪҴүôҾѽǲǸоܶ
Ŵ󺣻ΧȥĪסˡ
ĪڸͷǱŴ󺣻ҪߣˣҲǴүĹͦĿǰŵŴ󺣡
ĪһѾɥ֮ȮɻǱү緶ģŴЦžͶԱһЩ·˿ʼ塣
ҿǵ궦ĪĪүȴ䵽ֵزŴ󺣹Ϊ·㴩·Ҳָ߶˵ĵطǲǲ̫ˣ
Ī࿪һ㶼ԸӴ
Ѿɥ֮ȮˣȻӣĪ裬̫˰ɣǰЩڶ˵ݰˣһֻ档Ŵ˵͹ЦֵµҲЦˡ
ǰĪû˥ܵʱŴĪԵģڿĪزˣ϶Ǹ˵òУ޲ԼĿȥŽ
ˮתǰ㿴ңޣڸ㣡Ŵ󺣶ŴĴָˣҪȥطָ߼ĵطܹģֱ˵۾
ûǵ۾
һһ䳰ĻĪĶֻһޱȵߣֻսȭͷЩȫʻص֮⣬ȻҲκһİ취۵ðŭ
÷Щ˶Լӵĳ絶ڸûа취Ϊ˵һ乫ĻֻܸϽ뿪裬ȥĵطɡ
ĪǿЩֺӣĸ׵֣żᶨ裬Ǿ򡣡
㱻˴㱻ĪҪĸ·ɶԷȴ˿ûһ֮ͬģǰĪеֺݺݵĲ˵ذϼ̤ţÿ仰ǰƴĪ豾Ѿ۵ϡ
֪̳ҼҵĿģ߶̳ķһ궼Ǻüʮ˵öǮһ·𣿱˵·ˣ˫ӣһҲЦĪ裬Ϊ㻹ǵǸĪү㱻ɱúܲҰɣ˵ֻȥСܰ
Ŵһ˵һ߰ӳԣԵƵģ÷ŶԷĻ֮ԴѵתȥĪ裬Ĳ˼飬ôȥˡ
Ī赱ʱɫҲһһ׵ġ
÷˿ԼҪô·Լô̲裬뵽ڽ浱СܣȻ֮ͻȻۿһ


433£Լ׬Ǯ

˽ĶӾȻӣôʱ÷һ̲趼ҪòסˣΪ֪һ̲ܾĪȥСнˮֿʼš
Īе趼һʵ˶һҪ뿪
ϣڵĪҴүȻôܹסȻ֮ǰѾһٱ˰ɡŴ󺣵ȡЦڼͬȡЦǼֵ¡
Ŵ֮ǼˣĪ赱Ȼʶǵģ⼸ǰĪүʱһЩѣΪƲ֮ȥЩΪΪֵܵˣȴָûһ˶Ԯ֡
еĲԮҲˣһ侮ʯҲֱһףԭЩ˲̰ͼǮѡ
ǰĪȻ˵ܳģȴΪ˷ǳ壬Щֵܳʲô飬߲嵶ǣǮ֮ɵȵµʱЩ˾ȫˣͱˡ
ʱûжԮ֣ӳЦ³ֱĿͱӡ
ĪһȭͷսɿɿսҲȥһ٣֪ѶԷһôʱ߰ҽҩѣ۵ֻĸ׶ѡ
ΨһܹģܰЩȫʻص˶棬ȥ÷ı飬ֻͷסĸ׵ļ׼Ͻ뿪
Ī裬϶úְɣôһ֪ǿ齨̶ҰְֳаģͷǷǺܶǮɣü飿ôķϣǮͷˡŴ󺣴ӿڴͳǮǮǮ
ЩǮû͵ĪȥǱֱףЩǮʱȫӰз˵ذϣŴǰһסĳųƱȻЦţⶼĹˣȥɡ
˵ЦǷǳţֳĶСԱߵһЩ·ȫͣǰһĻ
񰡣ȻҪǱ˼ˣ㲻Ͱ׸ˣŴ󺣼ûκεĶ͸Ͻˣһ˵յĻһ߿òмĿĶĪ裬Ǹ߰׻᲻
Ī迴ЩǮôܻûȥҪˣȴû뵽÷Ȼ߳ЩǮĪоܵ裬ԾͰĸ׵ָסһ˿ߣ裬ǲҪЩǮ
÷ȴ·һûһƵģ׬ôܹҪ÷һڼǮʱһⶼҶ׬ѪǮôܹҪ¾һǮǶҪ
Ī־޴ĳ裬ȴĸô˵ǿ÷һΪػѾ΢΢ձӣ絶Ψһ뵽ľǺĸһϽǮꡣ
 ĪȥǮˣŴЦøӵĵˣͬļҲЦ
ȡЦһЩĿ⣬Ī赱ûûпÿһţǳƱͻֱţ۾Ҳڲ֪гѪ˿
裬ȥĵطûµġ÷һΪҪΪӱסϣȻּǮ˼ȡЦģǾӴϰ֣Ѿˣʲô϶ҪҲԣǶӲһ
衭Ī迴ǸĸǮ￴ȥȻҲֻܼһˣ˶ȡЦǣǻ÷ȴһνһֱ˵ǵѪǮԼŬģҪǻҪҪЦñЦȥ
Ī˫۳Ѫ˿һ߼Ǯһ߰ЩǮץĸ׵Ļġ
ȵڰЩǮ֮ĪϽְĸײ÷վĴӿڴóһֽ˲ͷϵĺȻֲڵ֣ס뿪̳
뿪Щ֮ĪͷȻҲܲסۿˮ
ļЦڼԽԽӿɻ÷ûʼջһƬƽ͵Ŀǰһ˫ֲڵһֱץסӣȻͣûο
谡ְִҵʱܵĳ࣬˵ȥǮˣǴӱ˵ĿȥҲûµģʲô콵˹Ҳȿ־ǣ·Ҳ򣬲õģů;Уν˵ʲô


434£˾ɱ

ЩοĻӻ÷˵ʱǴһȻĪ̵ıȫ˳ٶôĿԼĪɻǲͣĿʼ᣺衭Բ𣬶Ƕûãûúõı㡣
ȫΪΪʵ̫ûˣŻô۵ĸ׾ȻҪͬԼܵ裬Ѿû취ĸ̫õˣȴҪϵֲ𣬺ֺݺݵĴԼơ
ɵϣСӣ˵ʲôأ컹ȵĺ춹̲ˣ˶ˣʲôÿ޵ģ˵ܱ裿㿴ڶ׬Ǯˣ㲻ܺúñ÷ЩǮ˰ǴȰЦݣ;ú㹻ˡ
Ī÷ĻЦݣ̾ͰĨһ£ȻְϱŵİžסֱۣЦ˳裬ȥԻɡ
еһж紵ɢˣղŵЩѾˣֻҪĸ׽ֻҪǮܹĸȥ㹻ˣȫ㹻ˣĳԼӾͿԸĸ׸õٱ۸
ðָּʮĻͿˣߵĲǿɲȥ÷Сš
ã
е裬еĲʣȫĸһİο½ɢˣΪĸ˵ûдȷʵǻᱻ˼Ҽ̤ϣŬȻЩȫȥ
ֻҪһ¾ǼʮСҲ˸ܰ
ĪŻ÷ȥ˷ǳ򵥵һԷĸӳԵ÷ǳʱ򣬺ȻŴˣһӣӦþŴ󺣵ĸˡ
Īһˣüëţ˸ղ̳ԼȻԼ𣿷·ѾԤϵŴֻ˵ʲôȻôĵĻԷ֮ĻŶԷӰӣ۾˻𻨡
ΪһԼģ˭뵽һĪͿֱӹԼǰȻʹ˵ţĪүĪүĹǰɣǣһɣҲˣ
ŸǿţĪүдҪ쵰һʶˣ
㡭Ī軹ΪŴ󺣺׿϶۸Լģȴû뵽ȻһԼǰһģһʱ㲻״
˵ʲô
裬ҲӦ㣬ӦòӦãԲңݺݴһ٣ǧҪҼҹ˾ɱˣԭŰŴ󺣴ʱȫûκεһǰʲô϶ҪˣֻΪܹԼҹ˾
ɱ˭ɱĹ˾ĪһĶˣ˰аǼҵĹ˾ɱˣѲ˭ΪԼɲ̫ܰĪѾˣͲ˻ٰǵĿܡ
ҼҵĹ˾ȫɱˣҲ֪ı˭ĺ˵һԲ𣬱Ǹ㡭Ŵһ˵һ¶ǳڲı飬ĪĿģôһ˱ȸղĪǮʱӵûˡ
ҵĶӲʶ̩ɽҵĶӺͿˣ˺ǵ飬 Ņ֣̀ŸϾǹ˾ϰ壬ܲĿŹ˾ɱϽ鶼ˡ
Ҳ֪˵ʲôĪüë
ŴɻһүүڰǼķŹһɣҪӲܲʣǵĹ˾Ҫˡ
Īú֣ǻ÷ǲ֣Ϊ֪пܾǹ˼ǱʹֶΣϾ˼ںҵһ˭ͬǶԷ·һˡ
ǣǡ
Īתͷ÷裬֪ô𣿡
÷ǣ˵ʰһӻ꣬Ȼӻ¯˲͵˶ӵȥ裬ǳԼġ
˿÷˵ӣ֪÷һǳ֪ˣ̾ǰȥˣһţĪˣҵĴǵĴд㣬ŹһΰɣĲ֪н飬쵰ǵ
Ѿþû˺һĪˣһѾǷǳңԶĳƺˣھڻ÷ĶҲһôƽƽ͵˵˵ʲôǲҪʲôȥұ˰ɣҪӰǳԷˡ


435£õ

ŸνǰԼ϶˵ذϣװģѾ͵һǷǳϵȴΪ˹˾պżĪˣ̧֣ҪǲŹǣǼĹ˾ɾҪȫˣ㣬˵ûвУ
Īȷʵȫ֪ô£ǿŻ÷ƺףüëһºŹڵذϵŸô£˵˭ɱǵĹ˾ˣ
ҵǱ߶˵ˣǵǣǺ͹ҵĹϵŴ󺣱ǲܵģɶԷѾ˷ɱ˭ҪǺǼҵĹ˾׾ԣôһ仰ǹ˾еĶûˣһЩͬҲˡ
ţżҵĹ˾ʱǵµһ̶̲Сʱʱ䣬ʽˣҪȥдҲӵ֪ͨ˵ܰǣǲŴ˵ԭⶼǹҵڱʹֶΣϵ˼ȷˣΪŴðĪͻ÷
ôһСС裬ɹ˾ƲŴ󺣶Ҫŵˡ
Īһͷˮȫ㲻״˵Ĺҵʲô˼ֻͶԻ÷˵ģɵ˳裬֪𣿡
÷ôܻ᲻֪ϾһεϣѩˣҲ֪һЩ顣
Ҳʶʲô˼ҵˣʶ˵ĹҵԼԼȥɡ÷Ī֣뿴ոոĸӣ裬ǻȥɡ
ŸҪˣͬŴ󺣶ҪѵذĻˣɲܲˣҪǱֵ߲Ļǹ˾ҪƲˣ
ƲҲԼ£Լʲô£÷⻹һ˵̵һʱ裬̲˵ڶΣȻǹҵںǵģûбҪΪԸ˵壬ɻ
ĿŻ÷ĪȥɷȻֺݺݵ˦һŴ󺣵Ķ⣬Ǽһᱻ㺦
ŴҲ벻Īô͹ϳϹϵҪ֪Բģڹ˾ƲҲ·һ
Ӳ󣬻÷ɫе㸴ӣĪվǵֲסɻȻ˵㲻״ȴǴһ˼裬ʶ˼ҵˣ
ôܻʶ˼ҿǺȨƵ˼ңҲʶ÷Ȼô˵˸
裬Ϊʲôɺɺ˵ĶҲ͹˼ߵúܽ׺͹˼ʲôϵĪϾͷֵһߣ裬˵㵽ʲô飿
Īֲɵӣղôı飬֪һ֪ʲôģֻԸ˵ѣźģĪһɴɰʵ׵̬
谡֪˻ûи㡣÷ȷʵǲһ£Ǽ˵ϾԼţһǹϵ֮£˵ӵķС
Ī豻£˵ӶŪúż裬ʲô£˵
Сõ¡÷˵Īźֹ˿ɫҲûжı仯Ծ͹˵СиӵģǸӵĸס
÷ɫ飬Īһ㶼붼֪ʲôһˣѲĪź͹˾ʲôϸһһǳ˼ʵ
˸ӣѾˣСһ󡣡
ЩҲȫѩ߻÷ģʱЩʱȫ˼飬ֵıǺĪһģһģΪ벻СŮȻ޸˾һһӡ
ϻ÷۸ʱ򣬻ѩͦΪסЩԷЩ˵Ķ⣬Żϣ÷һֱþͺһһͲţѩֻϿһźӵƬʶԼΪúŮһģһ
һһĪҵѪˣȻûۼӣȴѾܹ͸ƬĸоӾǼҵӣŮĶӡ
ֱһĪ赱ʱֱӱɵվﶯˡ
÷֪ĪĪŷǳķУŲ˵ڼȻѾ˵˵һˣǵͳ֮ĸѷõ޲裬ѾˣǸǼҵĺӣ˾˵ģҪȻ͡
ĪһᵽĪŵ飬ɫȫˣ˵Ҳױˣض˻÷Ļ裬˵ˣҲ


436£һ

裬˵ˣҲĵõ飬Īһ仰ȥ
Թʱĳ֮ҲûôԹˣҪõ飬ǷǳĲ鲻Ը
÷ĲԸ⿴ɻϾԼĶŮôܹǵһĵز
ôҲǡ÷ֱ֮䵽ڶиң˶Ѿûˣֻһӣѵӣܲ
÷ĲϣһֱΪõڻǵǰ˸鶼ǳĺãǺЩõŻᵼӵģСŮѾˣֻôһӣѲɻҪӿȥƽϡ
裬Ҳôģô
Ī迴Ҫ˵ϾսȭͷȻǳĺһ䣺裬㻹ûҵ˼˵˹Īŵ飬һ仰
һĸ׶ǳТ˳͹Ī輸ûӺ÷һʧأѹϾͱͣҲ˵ˡ
Ҳְ֪Ҿͺ˵ѡ÷С˵һ䣬ȻӲԸҲͲҪ˵ˡ
ְǲǹҲãĪѾþöûʼԼ׵ˣ÷˵Ī־ʱϵİ֮һŻ绰ҲӣҲأҲ֪ô
뵽˾ƲʱǵսľģΪǸǳȵɷȻҪ¥ɱʱѾվǼʮ¥ĸ¥ϣϾҪȥˣǻ÷ధ
÷νǰ֪˶ã˶ãһѾ鲻ġ
ҲûڻңԼһ˵˺ԶĵطȥȥʲôطԼҲֻ֪ܹͨĻţ֪ڵΣֻҪ֪ɷһֱžͺˡ

׶԰ոշѧöСĴѧУСīССģֻˣֱӾ̤СܵǰˣſС֣Сģ
ϣŰֶǳࣺǼҵıǲǳʲô㣿
ţСߣҳʲô㡣
ϣŲ˲СرֻҪСһе۶ɢˣﻹʲô˵ĵطأ
ʱһźɫ·ſֵ͵͵Ŀˡ
˲˭Ī裬Ŀӣĺ̫ˣһӣΪ˾˵ľʹˣرҪȥ
Ŀ˳Ҫ뿪ˣĪĽŲƲסľҪȥϸĿ
Ϊڵİ;Ǹôе֣仹һصģѲ˭ɹӵģͳȥץסˡ
ĪҲˣϾ׿ǶıˣֻҪϾӲˡ
ϣžû᲻Щģȵϸһŷ˾ȻĪ裬ֱ߻ɢһ߳ԣӦ׼Ҫ͸īġ
ײ׾Ҫѵһ٣ϣŸϽͳȥֹ˶ı򣺡Ҫ
ĪڿϣŵʱȷʵǷǳľȣΪŮ˳úþȻһģһ֪ѾˣĻǰ˵Լá
ϵ㣬ĶĴɣ
һ磬׾ţȻĶĴ磬Сүľ˾ˣҺϣżʱֹˣȻɾ޹ˡ
ĪŻŵְѿִ˻ȥȻ˵һҲʶǣ͸Ͻˣһ·Ͳһͷȥһۣܾñâڴһ
СģǸ˭ѽī÷ǳ֣ȻǸ˿İһ㶼һˣͺһ׺׵һһ㶼˺ġ
ľ˾ˡϣŰѵڵذϵ߳㿴˾˻ߡ
˾ˣī㻹ǵһİĳƺΪܶ벻Ȼһ˾ˣϣŵݹߣӹ֮ĿĿѾܵúԶӰӣž˾֡
ǰҲõľ˾ˡϣǸī㿪ʼĽӴЩˣҲǶԼһﰲο뵽Īȥ
īĪĶһ̣һţֶһ˾ˣȻָ֣оȴСһůͺ͵ģҪǣֶһ衣


437£

Ī辪ʧľȥĪĶĪĶһҵײײһ㶼ûǰôصӾúܺ棺磬ôˣ
û£ǸղŲСˤһӡĪúܿڿʾˮȣ㱻ǺĪĶֲֽ˲Ȼ˿ķƵô⵽ˣΪʲôûסռң
ĪĶڽӵĪĵ绰˵ҪʱǳԸԼĵַ˵ȥģûа취ֻܷˣҲ֪Ժһʵ⣬Ҳû취ˣռѾһ㶼ȥˣ׼顣
·𲻸ֻĪĶ˵ǿôƽӸǾò˼飬⼸Ѿ̫ˣ˭뵽ھȻһϢ˵ʲôҪ飿
ĪĶûȥ⣬ֱĻشˣǣѾ¶ˣȻһûк˵Ѿڳﱸˣ֪һ֪ҲͬģҲģȵٸ
ⷬ˵ôƽô˳ȻĪ趼벻ҾȻ˵Ҫȵźͻ÷˵⻹Ǹ¶ͻ÷ĪĶ
ΪʲôȻҪ飿 һԭ򣬲ȻôϡͿġ
Ī⣬ĪĶһγ飬Լ˵˵ˡ
磬ҵӹһ㶼áĪĶȥĿǰ׵˳֮ԼĴˣЩᣬͰЩȫ߸֪Ψûк˵С飬ȻĪһ֮ͰѲ豭ݺݵˤ˵ذϡ
˵ȻӶ㣬ҿھȥѵһ٣ĪԿƷŭҪȥռңĪĶͺһʱ嶯æס㲻Ҫȥˣ˶Ѿ׼ˣȥֻ֣ԽԽû˼
ĪĴ֪ûᱻ۸ֵز⼸ôܹģѾôҪ飿붼ʵֵ̫ˡ
磬ЩܲܲҪ֪ĪĶĿֻһѣ֪Լһûкʹ˵ãһȥĸףȻʱ˶֪ˣʱ
ĪֳסԼĶͷ¶һǳƣģȷʵڶԼҲܲף뵽Ҫˣôܹȥúĸ׸õӣ
ΨһҲĪĶ˵ľ
Ī˽Ƶ״̬УƽĳЩ̧ͷȻĪĶһ䣺˼ҵ飬ǲҲ֪һ㣿
ĪĶû뵽Ȼʵڹ˼ҵ飬ΪЩ鶼û֪ҪĪ˵ģȻԼļƿơƸ򿪺ֱӾͺһߺһúε˵̫ˣҴû뵽ӲùҲùְֵӿ϶Ҳù
Ǹӡг˻Ϊֵܶ嶯Ī裬¶ѹı飬ĪĶԼķֵһ˿ĲԾ׷ʲôˣ
ĪԵ÷ǳǱи֪𣿡
˻ǵһĵãĪĶ֪ĪŵĪһᣬҲĵߣС˵ţ磬ҾǿܶСˣҲǱ˺ġ
Īȴ֮ԱǣЦţǺӣҪô᣿ô򵥵ᣬΪʲôᵼ¼ӣ
ǵΪǺǸһģû뵽ȻǼ޸˹˾ĪĶ;һ飬Լõûô򵥡
ʵĪһô᲻ҲرףֻһûܽĪҵá
ôϾҲǵãѾˣܾܲͲܲ򣿡ĪĶûǷǳиģû˵õһ飬ȫԼ˵ôѹҲΪžĲ˵õдû
ҹһ˺ǵóرһʼʱΪá
ѾˣԲ
ĪĶȻҲ֪ѾˣգԲֻǼ򵥵¥ɱٺͿôĪû䣬ԸǾԲġ


438£˷˵ȡ֮·

ϣŴīؼңֹ˼ҸĸҲڣǾȻںԺݣʱǲݮʢļڣ˼Ѿ֪ժһˡ
һ򶼶ԴŴʮֽĹɽ촩һзȥ֮ڼүүѩҲűȽ͵·˴ӹ԰໥˵Цģ˾ú׽
˵ϣž׽ˣīҲоˣһϾĽһүү̣ѩӾ͸ˣ˼ϲõɫʣС§˻ŰԼϵĿչʾ֪СҪԲݮҺүүͰժˡ
̣ݮܺóԶ𣿡īССȲݮҪӵĺˣѩ۰۰òУ̵ʱǳһĿĵòУȻˣݮȻóˣóԵòС
һƬĹ԰в԰̻ζڹɽ룬ҪǵİһƬ԰ӸԻˣͲнôһĻˣҲͲôɰճǵˣǲеˡ
һֱվԱ߲˵ϣſԼķ򿴹ˣæͺòһã˷ˡ
ѩǺӵĿ⿴һۣϣŵĿûǰɱˣȻĴһֺ˵ţԺٽй˷ˣвĸɣŹ˷˵ţôúܱŤ
Ķˣϣæ͸Ŀˣĸ
ϣŴСģ˳ȥĲˣѩȥһ£ֶǸֹ˾ϲԵĲˣ͸ӵˣⶼҪԵģ
ǰǲ֪ĸˣȻӦöġ ϣŵĻػѩ˾ͦġ
û£ԺĲ˲Ҳͦˣժϳ˾ˡѩɵҲ۷ˣŮ˺Ҳûǰеô
Ҳȥ̬ҲУȻ˵ãԾͺǸĸͬˣҲ˸ĸɰݽӰ죬ֻҪ̰ͼ˼ҵļҲǵǹ˾ݣǾͶٿˡ
Ȼȥǲĺãǡúã˾ϲʲôãͷǵӶϲ
ī˵ҪԼֵĲ˺˷ѽԼòУүүȥժ˺òã
ðүүȥժˡɽòУæͱȥժˣǰֲܾݣҲôˣһֻعȻĸоЩεģҪܹһժ˵Ŀ֣Ǿ֮ˡ
ˣȥժˣȥɡ
ϣһ˲Ĵ㶣ղѩ˵ʲôˣҪȥôеܳĸо
ѩϣžڳ˻ǵһӵദ汾Ͷѩеη֮ĵ˵ʵҪӺദʵǾеֵֹġ
ڳҲ˵ϣŵӵʱ򶼾ҪײȻúΣöҲŵģϴ˶Ҫϴú棬һ˳ۡ
ѩһϴŲˣһʱʱĴǷǳģûнκζɫʣǵڿ۲
ĸĸҲģѩ֪˵ʲô˸⣬;Ҳеϣ˳ϾͻشˣǰҲС⡣
ѩһּ˵ţ˵ֺɰ·˵·ƵģʲôʱҲһף
⵱Ȼ԰ĸʲôʱпҾͰơϣʹӦˡ
⵽ܿͽˣѩ֪˵ʲôˣȥ뵽ĳˣǲǺϲ
˶ܹóģѩҪôʣԾϣе㾽ˣôشأشǣԼĻİɡ
ǰҲ˻ԣҿûһôͺ׽㵽ʲô취
ϣѩĻǺûǻѩһ仰ˣҺ;ĸôˣҶҲκһദľ飬ܾú֮иңҿദرܣֵôģ
Ҹպ÷ϲͣϣ뵽ľˡ
ԡѩȴҡͷӵġ
±ϣŸõŮ˶ȥˣΪʲô˾ƫƫϲѩȥֻһЩ˽ӽǲģĵģܴ֪ץסģץסСģ˵Ķץˡ


439£δŮ

ѩ˵ЩʱϣжݵĴˣΪȷʵ벻ԼѩôһˣǰǴʲôԼȥӽ˾ģǲģһīʳжҪԵ˵һ
ھȻ仯ˣֱ仯ϣԼе㲻˼顣
ѩ˶ƫҲ;ܲףһ˲ƾԼŬȦеŵˣһ²˹˾ģӦټƫ
Ϊˣм仰Ҫ͸
֪㲻һŮҲ֪㲻̰ͼ˼ҵļҲǲĸҪһ䣬˼Ҳô򵥣·ûôߡ޸ɽĹ̺˳ǹļʮֿܿϣԺ󲻻ܵˡ
ѩȻ˵ⷬϣžúܾȣЩȻŲɻ˼Ϊá
ң֪һ𣿡ѩᵽ;Ҫ˵Ǹ˺㳤ú񡣡
ѩһ˵һ߾͹۲ϣŵɫ飬Ҫ˻᲻Īתģֵƽƽ˾öˣϾ˵˼ԣĿܹ˾ϲΪǸˣǰϲϣˡ
ѲϣŲںһ㣿ѩ춼벻ΪʲôΪ۽𾦵۵浽ʲô뷨ûԼô򵥡
ȽϳصĻⱻжˣΪ˾ˡ
һ֮󣬹˾Ⱦ컹һƨ˾ĳпѩϣһӳ߳¶ŵı飺ɡ边ȻŮһˣٷһǳĺóԣһ˵һûֱȥһԡ
ۣ̫óԣ̫óˣⱲôܹԵô˼ζĶһʱƮƮȥģԵŮһķˣҲĿˣ
ѩСӾ;ʵƶúܣָͷԴһ£Сӵ찡Ķܱ˵ǻġ
裬ѵ˵𣿻ҿ佱ò
ѩǿһƤÿҪСӣȻֿһСĳӣģôԸôر
ѩֲϹһôϸϾͲ˹˾ʱ˿̣еĿע۽ϣŵϣǴᣬĸ׵Ҳûп
ϣŸѩ߳ʱ򣬴˹˾ˣƶͷСĿ˹˾һۣ»СǰҶ࿴İɷǰĽߺͺ
Сù˾˲Ҫѳֲסˡ
ÿһЦÿһÿһܹ׾ٵľʹĵĻʲôеĿעӶƲˡ
ϳϣĲ˻һЩոմӲ԰ժĲˣīΪԼܸɣҪæϴˣٷùɽԵúζ
լɽ亣ζûͨͨɫøζʳ
ɽͷϣͰԼصϾ˳Ҫù˾ȼҪǰ˾ǾԲӦģɺϣ˵˾䣺ˣȷʵӦ㲮һ㡣Ȼ󣬹˾ʹӦˡ
˾׸綼ӦˣƵĶҲϾͼ˽
һθӼøһν͹ͨϻˣɽûЩˣһЦǺǡ
ڷѩΪ÷ΧӻԾԾҲᵽ׵飬еìͷָ˹˾
ȾƺȵúúõģֳˣͲˣ裬ͲҪٰעˣǷδŮϰɣ


īԼδãϾˣ˫۾ߵĵݽŶΪİְ迴
ϣŸܵ˵˲䶼Լķ򿴹ҪҭˣĹ˾ͲܲҪĺĺ˫ֱӰ۾Ϲˡ
ϣŵĿУ˼Ҹĸǲģ˾ڴġ
ûϣܹԵĸоˣ˾ֵʱ򣬾ȻͶһǳڴ񡭡
ʱ򣬹˾Ȼӵ˵绰һ֮Ͷ㵽ϴּȥˣ֪ǽӵʲô˵˻Ȼ׼ææˣ裬ɩȳԣȥæˣ
ǾȵĿ⣬ȵĲǹ˾ôòǾȹ˾˳Ȼ³Ĵɩ֣


440£ʩ

ٷԺ󣬹˼ҸĸͻȥˣɶµСī㾹Ȼ˵ҪүүȥլǰڸֵòС
ԭΪⱲӶ׾߽ӵˣһǾԭô׽ĸоôҸѩȻţһ˼һŮ̵Ŀ϶˷ܸˡ
ȥƺҲûʲôõĵطѩʱ뵽鵽ǸǩˣľڤڤעģһҪ˳Ȼ
ܹĸôĽӴҸоĸľ޴ı䣬ϣͦͦĵģŹ˾񶼲һˣܹıī裬һӶڹ˾ߣϣԸˡ
īȥլӶ˻ǲɢˣټıֻˣղŹ˾͹ɽ˵СƣʱѾеµġ
ȥ屭Ʋ衣ϣϾȥˮʱŷˮϾȻ˵Ƭϸһ֮ǰ԰ĵƬ·ϣҲˮϣˮУôƬǰôûзֵ
˾ɳϣֳԼĶͷעűӣ˵˾䣺ϰ͵ġ
ϣŲ뵽ϴȥ԰ʱƬ·Ǹϰ徹ȻôĶҲǣʱ˾ƷЩ֮󣬿˲Сķ粨Ȼ˵˾ûԼݱ¶ȥǸյϰȴϵƾ͵͸ˡ
ÿܲһϣſɲóãһúúղһ
Ȼԡ
ϣžͰһ´ȵֹ˾ɳϾȻһģһƣ͵ӣҪȻ̧ͷ˲
ϴЩľЩľ֮ɫ
ھûпĹ⣬ֻһյڵƱ𣬲̫Ҳ̫ķһϵľζŮϵԡζȫһζ̱ǣȴֻѧӦ¶ĳΧ
ھƾĴ߻£˾Ӿеϸ·𶼲ܰǵ۾ﶼĴڣһӶԸſ
ϣŲˮߣȻ˵ţȵ衣
˾ȴûȥǱΪȲ裬һƬãУָоӯһ㶼ܣЩְסԼϣʵ˵ʲôˣ
ͻʵеԵˣʵش˵ĸ˵˼ҵŲý
أ˾ָסķ˿˯Ūš
ôأôɰīôȣô᲻ýϣſЦֺǺǵģǰ棬˼Σǣҵĸо
ɰǴڶˣһʱֻò죬ȴúҸ
˾ȻͷĲУ һڳ˵ζζܹ׾ٵľķ߸ơ
ҪǺۣҪȻϴϢɡϣСĹʺš
ۡ˾һֺȻӯӯһյ񴥵һĸо˽òУûüʱпգȥߣȥ
԰˵ȥȥ

ȥ¶ɣ˵¶öÿķ羰
¶Ī͹˾ȥĵطǹ˾ҪͶʿʤأǱպգϵľ¶ӵеһƬɫԭرʺΡ
Ź˾һһҲ¶һУҪúõ¸һ¶ǵҸͿֻ֣¶ﻹһξ룬ҪȥĻҪǰһϵе׼
ԣʱһȥ˾Ȼ䲻ðһ仰ˡ
ûаأݣԴӰ˹˼ңѾʼī㱦һڷֵĵ·ԽԽԶˣö·Ҫˣ㿴ô֣㱧ҶѾ𣿡
ᣬ塣
ǳˣӰİ
Ѿˡ
У׸ء
˾ȴ΢΢Цʩ
û˵Ҳ˵黰
黰ֻˡ
ϣôýϵĹ˾е㡭ر˵ĸоҪӼȥ֪᲻ʲô߽Ļˡ


441£㲻ģ

˾ǰ˶ԷĵַȻѳͣ·ߣĿĶŲĴţ֪Ĺȥ˰Сʱ˳û뿴ˣе㷳ľ͵ȼһ̣Ҳûʹڶ
ڹ˾ıֱͦˣΪһĨǳϤӰӡ
ɫĳȹīɫĳ欶˵ģǸŮôĻǣӣ߳ʱ߻һװĵԣߵſڣԷ˵ȥŮ˾ͻͷЦЦһǸЦô֦չӣð
ȡûӶЦھȻһ׵Цӣܵ˺ܴĴ˺ʹ
Ȼͷһˣ˾Ǹ˻ߵӣһŶȴѵòеǿ˾ȵ֮󣬹˾˳ž˵ķ˹ȥӾסȻϵĳȽϰ
Ҫʲô˿˾ôѺõļƣηηģ۾˵ذϣ׼ȥģȴ˾ص˦ǽڱϣȻһȭͷвӽԺԶ㣡
˭Զһ㣿
ѵҪү˵ڶΣţ˾ȭͷ˹ؽڻһڿˮȻС˵ţ˭ƾʲôֹһ𣿡
ƾʲôƾҵȭͷ˾˵ʱǴһζӲͷƤʵʲôϵ
ʲôϵʲôϵҪ˵˾ˣֻǽӸסˣס´ñٿһ𣡡
ҪϲǾ͹ƽӱˣģʲôӢۺúҲǸˣٺ£ҲŵӣȻ˾Ļ֮ϵı΢΢е㶯ˡ
ܱүˣˣģ֮Һ˵Ļסˡ
б¾ֶΣġ
Ҫүһ٣ǰĹ˾һŻԹ𣿡˾вζѾǳˡ
˱֪ݣһڣܾм죬ʹԼ³ݣ֪Է˾ŻǲҪЩûҪ鷳
˾˫ͨͺҪɱ˵һֻ鶼ᱻŵùǺҲͲͷ϶ˣȲҪŭԼΣյʱ˵ɣԾʹӦˡ
ȻӦ˾ҪúõأҪҿһ𣬵ʱɱҵȭͷˣûУ˾ͷһֱ˵Ҳϵ󣬲֡
˵õͷž͸Ͻڵذϰ۾ŵײײ뿪ӣ˾ԼȭͷһԼţ׼ȥϵģ˭֪Ÿո߳ӣͿˡ
˫ֻأһ֮ȻӲߣɱ߸ЬӼʣҲһ󷽵ˣͱȽϸ߹󣬼ͥͦģеӵȻն˲ˡ
˾ʱ֪ԼЩ飬϶ȫȸ֪ˣʵһΣԾ˸ԣ˾Ȼҵ鷳պҵȭͷҾͰѵһ١
ᱻ˾ֻŪȥˣͶȥһǳĵ˷̺ͼЦ㲻ģ
˲֪ľȻסҵȥ·ҿŲ˳ۣҾ͡˾Ҫ˵ģֱӾͳضҪ˵Ļ֮ǰǸأϸµǸǲСסȥ·
˼󣬿ɶԷֵļһ֮ҲҺϵˣȶػǲԼûˣʵǺ棬ҲĳܣԾ͹ʹһţû뵽ͿһĻ
˾һֱֱӴƵĸоʵһһ׵ģֻҪô˵ԼҲ˵ֻ÷ǳƵ˵ΪҳԱҲŲôĵ顣
֪˿ͭ˵ѶݸģҪסߣ֪ҪôӲȶһˣԼӲģָ֪ƵģҪǱۿ㻹Ʊ絽ʲôʱ򣿡
һ֪ܵӣȾ;ʵеɸ֣Ҳٺ˵ˣȻתˡ
˾źòײиԺ棬ͷ˵ϣȥ̤Ŷζ֣Ҫָץסȴٳٶ²֡


442£Ҫҧ

ԣȶԹ˾̬Ⱥܶӣһú˵ĵز
˾ıӰ뵽Լٸҹ˯ŵʱڻζŵЩΪʲôᵼǺ˲˵Ĺ˾Ҳơ
ΪǼֱŤǵǲӦ÷ˣҪһֱڻ𣿡˾ǿƲסԼˣ󵨵ס֣ԷͣȻ˾Ϳһ˫Ҫ˵۾̾ˣ㶼ԺüȥģͲܶҺһ㣿
ȺţֻϣԺ󶼲ҪҸ鷳ˣ˶ѾǳˣҪΪԼ鸺Ρ
ķǳĲ˵Щ˾üë˵ţΪϴǼðɣϴںǸвУ
ҾҺûʲô˵ġȻѾˣͲپˣҪƲϵĻù˾˾úܲҧ˵ʱһҪ𣿵ȥף㲻֪ж˭ģֻԼĸܡ
˾˵̬Ȱ겻Щı仯üë΢ųף˵ڹһŮˡ
ԭֻһҪ˾ӵĻ˭֪ĴˣǴù˾ҸĻزסϲ֮ɫ㾹ȻڹҵϢ
û뵽ô룬ʶľ;Լ˵ˣ׼תߵģ˾ȴ׷ҲľֱӰָסˣȣ㲻һҲܺЩ̾һɣѵ㲻жôı𣿡
ȵͷסԼ֣۵Ųӿһκˣɻƽˮ˿˼˵ˮһ㣺Ǿлл˶ٵĺȰˣҶǲȤҲл˶ٰҴЩ˵ˡ
˵꣬Ⱦͼúƽ˵ţ֪ڿԷſҵ𣿡
˾ûзſַץøˣΪʲôҪϾ˵ҪƢһ㣬Ҳᵽֵزˡһ˵Ů˾ͺݺݵֵһۣ㻹˵Ǿ鷳ȥѧϰô˵
㵽Ҫô˾εİָſֻĵһеصüãԺټǰʱϣٲҪٳҧˡ
ҶѾ˵ˣֻǲСЩˣȻҾ͡˾ҪƱ磬ûй˵ЩõĻֹ㻹ԼȥԼ˵ɣҲˡ
˵꣬Ⱦתˣ˾ܾúŵһŨصĴζڻѲΪԼȥС뵽һ㣬ͷǳĸȥ
ҸɣǸŮʵҺҴɩڴĶѣôܿ˾һҪͣҪǲͲҪˡ
Ůʵ̫죬Ϲ˾̫ˣҲٻϴһϴˣ˭֪Ȼӣ˿ȿҪԾ´һкҪҪ㲻Ҫٸҡ
˵źԼǷܶǮ˾ҲеССջˣѵͲܺҺúõ˵
бҪ
ڶĺ˵ˣͲܸҼӵʱ䣿ǽڣûһǲܵģҲΪԲŻֿɵֿϰߵĹ˾־úźҪݸֲ֪ˣܼã
ĵĿһֱȻ÷ǳܵ˵ԣҸӵʱ䣬ʲô˵ɡ
˾Ķţǲ֪ô˵ˣܾպ֣òײŵõͬʱ䣬˾ɲôõĻ᣺վ˵಻ʣȥ˵ɡ
ϻ¡¶һҪڲ˵Ժûлӣ˾˿ʱ䶼ʮˣⶼѾˣ㻹ʲô£
ϵѵҪ㱨ü۵涼Ĳˣ˾Ů˵ҪѾ˸׼ȻѾҪˣ˵Ͳܺһ㣿
ӵˣټ˵οǷǳᶨƵľϳˣ˾о˵ϱ̤ˣû׷ȥˡ
ڳ棬ǸںӾ˿ûҪ׷Ĺ˾ȻüëݺһšĶָӿƽȵĺƽԼ
ʱ绰ˣȽͨ˵绰洫һŴŴ䣬ôûлؼң


443£µĻʳ׼ţ

Ͼͻȥˡȵڽӵӵĵ绰󣬾ͱóᣬǱߵĺϾӦһҵ˯
ȷŵţ컹ҪѧҪٵˣϽ˯ɡ
ûڶߣ¡СӵԷǳĸףŻȥһʱ䣬˵䲻Ǹ˸ż㱧Ǳѽ
Ҫ
á˺ӵȰѵ绰ҵȻŴķ羰һƬ˼Уû֪ʱ˿̵鵽ôġ

ڰľưģ˿̵Ĺ˾ȵббľͿɳϣѾֵزˣϵүɻϵʹھưĵŮԾȥڨ˵
ĳڲƱľƱʱ̶עŹ˾ȵưɵű򿪣һŮ˴߽󣬾ƱķȥƱһֽӹŮ˸ı꣬һʹʹɾҪҵˡ
лˡ
С촩ŴϺ;ưɷǳϣǱ¶͵ģ̤һ˫ʮֵĸ߸ЬŤһ欵ĲƵߵ˹˾ȥȻԱߵɳϣ΢΢Ŷȣǰȥ٣ôûпˣ
ɫĵƹ˹˾ϣˣȴɢһаϢ΢΢۾žһɾ档
ưɺѾкܶŮ˶ڨûһܹù˾һ񣬶Сߺ󣬹˾ȴһʱ۾ǰŮ˺ԺǸغϣΪȣֱץ֮ŷ־ȻǣĪһ꣺ʲôҪң
˵꣬ѾϵһЩȫ˵ذϡ
Сʱһֱ䣬һһЩ˶ò׽ҵôܹôõĻ᣺鲻ôԼһ˶ƣ
үòãʲô飿
Сɲ׵ĴùģԼһƣȻ󽫾ƱҡţǺҺĶ˺ܺÿĻȣߵЦɻţһ˿ԵĹƻ󣺡٣ϴβ˵˺һȥԷô뷴ˣ
˾˹֪Ů˾һҪȥ׷ĶֻͷѣĿҲۣûж˼ȥ˵Щ㲻ǲӦ𣿡
ֻǲһǲǶĵģͨҵĲԣҵȻʹӦˡСǱƺŲһرĽ˾ȴĸں⣬֮ԱǵǸʱǲ֪ж֪жˣܱǸ
Ҷûдĸ顣СֵһȻ͵˹˾ǰȥٷΣΪ壬Ҹϲ͡
Ŷûдĸ飿˾ۿˣֻűžŻڿž͸ˣ忿ԽԽһ𣬡Ȼˣҵ棬Ҿ㻹á
˾Ҳ֪˵ĸһãݻнǮ࣬ǸŮ˶ѡѡǸثˣ˵еСࡣ
Ů˻ῴǸҲģֻǿ˵ˣΪǮʲôˡ
٣ǲʲô¡СһžƱһָŴȦȦջҪʲô£ٿԺ˵ֵܰǳȻԼǻò 
еķڿ֮ȫûˡ˾°ͣ۵ﷺһ˿Ц⣬ֻĨЦⲻĵģǳķ̣һС
١СѾƺ󣬻װεһˤĻҺ˾ƣͷеεġ
ƺ󾢺ܴ㶼϶ġ
٣ѾѾһ䷿䣬ҹȥ𣿡¶һǳӣ˾ģ;ڱˡ
ȻŮ˶ӲǮջ
ȻŮܹţһôķŵȻͲܾˣ˵ˡŮǸעӮ
ڼž˼ұȻһϣյһţһʼǹ˾뱬ֿ˵Լ˯ɵƬҪˮҭСڴϼûκεڱΡ찡Ů˾ȻӹԹϴˣ
һϢŮµĻʳҪ׼ˣ


444£ѺӴ

Ƭϣ̾ͷĪĶΪƬĪĶϵģȫͿ֪˵õһκݺݵĽѵ
ĪĶչŮȻյƬеֵֹģǰǿڿ˵ŮమģжôȽᣬνŮ˾Ȼͷȥͱһˣ벻ҲһĽٵŮ˶ѡ
ϲ֪жôԹ޵ĪĶʱ򿴵ƬνǽòУ˾ӦúúõĽѵҪΪ⼸Ϊۡ
ȷʵúõĳһζôʱˣ
ĪĶǿ̲ݻľͰƬϣĪĶ֪ӵƬһǳĺ˵ıӦˡ
Ӧ˺ܶƣһ͵ͷ˯ˣԵȵƬʱѾǵڶˣʱƬ׺䶥һֱŮ˾ԲСģСи̥Ǽǵģòȷʵ벻Ů˾ȻͱһŴϡ
⼸һֱƺϵС࣬ÿζ˵ææûпգ˭֪Ȼȥһʶһ̾ȥԼıС࣬ȴʧӰٵġ
ʱ䣬һֱͼҪϵȴָû˻ȥСһ仰˵һӰӶ£ͦߵġ
Ͼȥֵط٤ưɣһǰҵСࡣ
С϶ȵģرãưһ˦ţȻһӯĽŲŸСķˣһ·űѺõĴк
ǵϾӺһվǰ֮󣬱סˣ͵ûֱתߣ϶˵æ׷ȥȻְָץסˣΪʲô⼸㶼ûϵң
Сָ˦֮󣬾ԼһֻϵưȻʰԼͷ˵ǳĲмӽ쿪ʼǲҪйϵˡ
˵ʲôϻΪ鲻òԸϵԼ˭뵽ż첻˵ĵһ仰Ȼֻ
СԼ̵˶ȥȻһţѵ˵˵ӽ쿪ʼǲҪϵˡ
ϿһҪԼ˵Ծȫûа棬뵽ʱһֱڶԼܴĿܾͻΪЩ飬ץסС֡
ΪʲôȻҪô˵ԲһֱŬĺĪĶ飬ȻȢţΪҸ˶٣ôܹôĵľ˵ϵˣ
ΪԼСѾǳĺˣһֱҪѼʽ˵λøҪ飬˭֪ͷԼֳôһ
ǰСϷΣӢԴʶ˹˾֪֮ʲôĸҹӸ磬˾ǶǺģǮĶ۾գһµģأۣҹ󻹻Թ
Ҫ϶㲻㲻ҲԲŻŰӣɺ˹˾ų׵ʶ۽жխж
ԼӻŮܹôģѱ޸Ժ˲ġ
Ϊʲôɫˣ㻹ҪһҸɣѾˡ˵ӱ飬Ů˵ûκεĿϧһ͸صı飬仰ʱ׺䶥˵ʲô
˵ѾѺӸˡ
ΪʲôΪʲôҪҵĺӴ
ϸ¾ѾӴˣ㲻֪ɣһֱ÷ʲôϵûˣΪʲôҪӣ㶼ԶĪĶôݣ˭֪ҪǼ޸ˣ᲻ҲӶңҵ³Ǹң
һһ׵ɫ˵Ǹĵ裬˵ʱ˾ˣôһŮˣôҶǸкǺǡǸкŶҲôɵģһ᲻֪
ԸĪĶ飬ȵҰѺ֮ͰѺߣȻñǮңΪôúŪ
ô֪
ô֪Ҫ˸ͨ籨ţô֪Ǹ边Ȼĳ˴СǵõϢϹ˾ĸڣŻ¶ȥѺӸġ


445£ݺ

ѾˣҺĹϵҲ˽
ϸû뵽Լ˵Щһ·ϻƬϵŮˣԲС࣬һᱳԼģ˵Щ׵ŮѾˣʱ䶼ϵΪѾҵ˱ˡ
սȭͷΪʲôȻ֮ôࣿƬϵŮǲǾ㣿
С࿴Ƭ֮󣬰˵Ӧûöе֮߳ĵģȴԵ÷ǳƽôҶ㱾ûиˡ
͹˾һˣҹ˾ŵ˵һ֣ȻˣΪʲôҪϾɵӲŻѡ϶Ȳˡ
ûκίֱӳˣʱǾĸζҪñѿˡ
˵ϲʲôҶ㣬㣡ҶĪĶǸŮҿû˼ΪʲôҪӶңʲôطˣ򶼾벻Լе⣬ᱻСӺݺݵļ̤
ûʲôطֻҸͲϡС֮Ѿ˲ٺĵزˣ뵽Ҫֿ뵽Ǹĸ׶ĵң
֪жҵΪһֱŬĺĪĶ飡
ôҶٺ˵һ仰˾͵˽ӴԺ㲻Ҫˡ
С࣬һҪôĺѵҶԶûзϣĪİҵĺӸ˵ЩĹΣǰץסļܣϻ˶Ǯ˶˼ͷ㾹Ȼһ䲻ϵҪҶ»ôõ飿
˭ĹΣӦɣĪĶǸɵŮ˶ôãռԹʱ䣬㿴㶼۸ӣ˵ɵӰɣҪǼ޸㣬ҲҪĺ󳾣Сһ˵һ߻յĴһԼָס
뿪ϣȻ͹˾һ𣬾ĿǰҸˣʲôʲôݣиٻ󶼻
С˵ЩֻöҪñըˣĺɽˣĺʯãЩνԣھȻȫ˼ٵģһӰ
ڿӦңҪҹģС࣬Щ˵ģ׿ڶ˵İھȻָô˵㵽ûаҵں˹
ǰǶ˵Щ룬ĪĶҲ˵ôຣɽ˵Ļ㻹ǰһ߿ˣˣΪ˵һҲŲšСྭϵĶĪĶĹԲŻĪĶɵӣһ˶˶˾Ȼճš
С˵ÿһֶڶصĴĲţڸԼҸֽںɣҲŲѺӴ˶Ѻӵָȡˡ
һСƭģԲģ
Сһ׵ĴеϣϣŲţѾûˣҺҲûи飬ûйϵˣӽ쿪ʼ㲻Ҫˣ˼СȻֻعͷ˵ˣҵһ׷ѾˣǮ൱ǸҵĲɣܲϡͿΪһӣѵһǮòɣ
û뵽һȻΪЩǮǿĸˣ
ĸ˾ûбҪٺ˵˰ɣԼ֪֮ͺˣӽԺԶ㣡
ϻԼô飬Ͼ˶Ѿһˣôܻ˵߾ߣŲţӲҪϸϸһǱϴ˲ŻôݣȻ㲻˵ġ
㵽׷Ҷ˵ˣҶûи飬ҺҲûˣӽԺ㲻Ҫң𣿡С벻˻˾˵Ļ˵ò˵ˣ߰ɣȻҾҪˣ
Ǹ˭ĸˣ
ĸѵһҪ˵ɣ㲻ùˣټСŲԼôô򣬷ȻҪˣǿ϶ûҪٺ˵һ仰ڸо˵Ƕ˵档
һοǵ˼㣬ΪԼ벻³ôңҸղС˵ЩȷʵĿ˵Щûһ仰ʵֹģȴ°һŮˣŮҵ˱ǮˣϾͰˡ
ôܻʵһҪĻǸ˭


446£ĸӷĿɳ

ʧǵĻص˼ңǰܾüе㲻һصûпĸŮһôĵģˡ
һص֮ɳϣһҲ֪˶֮ĵȼһ̶̣ѾȼյƤȴһ㶼֣üëһµġ
ԺǸС˵Щͷѣ˫ֳסԼԴҪˣҧ촽ʱʱľͷһǳʹ
¥ĸӸϽôˣҲǰԼϵǸ̳֮һ뾹ȻѼĶȫˡ
ĸûа취ȥַֹľٶһȰڸʲôЩǻǮģˡ
ĸʵĪģҲӦðйЩ޹ĶϣЩȫǷǳģȻ۾գľˣⲻ˷Ǯ
¾ҶҲûа취йЩԹ޺Թǰĸף޵òУҪȥݺˣ䵽زģΪԼУŻᱻӵģ
裬˰ɣϺȻӶĸݺݵĺһ䣬ĸǱĪģں˵˵Щʲôʲô
վԭ¶һƣҷ·϶һģſЦںСƲеĹϵˣ˵Ǹûˣ
ĸǸ㲻״֪˵Щʲô˼ɴȴܹһССĶǷʲô飬㲻Ҫָɣġ
Ҫ˵Щ˴ȥҲͲǸӸˣ϶һһĸеͷˣϵıһ˿ţ˵ʲô˭ѺӸˣ
˵˭ܰѺӸˣţľͲûֱӰˣĸ׵Ѿûˣһ߹Цţһ߾㲻Ӧø˲ŶһȫڷչҲĪĶǸˣȻǸŮҲҶϾˣҲûˣһжûˣ
㵽˵
СѺӸˣˣ
ĸȻ˵ͲϲС࣬ϾռҵĹ⣬ôܻ᲻ϲǸӾȻûˣȷʵվסţҪ˵ģĸװʣǿڿ˵Ҫ飬ܰܰΪʲôȻְ֮ѺӸˣŮ˸
ĸ˵꣬ϾͺݺݵĽضҪ˵ĻģΪʲôҪѽΪʲôô֪
ϾԼȫˣڳڼҷһܸʲô뵽С˵Щͱһ
ǲǸˣŻһСϾת˱˵ĻǺǡҲǿСŮˣôܹôģ
ĸһ㲻״̬ӣǷʲôˣѻ˵Ҫ˵˵ϡͿġ
ʲôûˣҲûˣҵŮҲûˣȫûˣҪԹԵ鲻ͺˣΪʲôҺĪĶ飿ΪʲôҪ˻飡ϿԼĸ뵽С˵Щ˵ĸǳĺݶһʵǷǳĺݶ
ĪĶ޽ռҵһ̣̬Ȼһһ㣬ǵȵŮ̬֮˲һٰʮȵĴתˣֱǰĪĶһֱ֧ԼȥСˣԼҪȥӣҪĸ׵ܶ˵ЩǲԵģͺ
СǸŮ˵Щ޷ǾҪĸ֮ĸѣôܹ˵ЩӦҪĻŶԡĸ֪һЩˣںû˿ϧҲûˣʵû취ĪĶһӣ취
ҪǹԹԵͲֳЩˣھȻ˵ʲôĻϿ̫ˣĸ˵ʲôûԺҸϵ̨ŮͺˣΪʲôһҪС˯С㣬ЩǴžƾһһ˲ŭյԽԽӿˡ
ЩԹȫйĸ׵ϣϵɫ䣬һֺޱȵѪףȻȥסĲӣȫ㰡̫ţҪĪĶ飬ʲô鶼ûˣƫƫҪ̫ˣ


447£㳤ú

ϾͺһͷʧصһĸĲĽģһҪˣϾ϶ĸҪ󣬼Ѿʧȥˣﻹ֪ʲôƣϵֱûκηɵ˼ԽԽ
ĸ۶ҪˣĲҪˣһֱû취Χֱ̨Դҹȥ
һ죬ϱҵðˣ̾ˣ˿ûʶԼʲôҪȥŪ
ϣǲҪŸˣĸʱѾʧȥƵϲҪˣϣ֪Լʲô𣡡
ϵԴһԽԽǿҵʹвеָǹˣһе鶼ɵģ϶˰ɣԲԣ
ĸ˻ڣɲӱˣҵĿţһ߿һ˵˵˵ЩʲôôҲΪռҺãҪ⼸սս£ܹڵ㾹Ȼе鶼ֵҵͷˣ
ĸȻڿڿ˵ʲôΪԼãϾ͸ӵ߲ˣΪңһΪңΪռң㲻һֱҪռӣ㻹Ź˼Ǳߵô
뵽ЩͺеԹйĸϣûȥԼʲôˣ·Щ鶼ĸˣһһûС
ĸǿһҪȢĪĶô˵СҲҵģҪҲ㡭
ϸͲ˵ʲôȻ˺ĸǾֻܰռҵһҵϡãĸӺµĻ˺ԼԾ;İȻˣǾͲҪˣĶúùӡ
ΪĿܣҲʶĸˣС˵ЩνԽԽˣеĴΪһɵɵĻˣ
ϰռֵòɰ֮ˣĸһֱ䱸ڿ˺󣬲ǿһˣֻվһƬǽϣԼϲĹŶֻˣĸ۵òС

ֳĪĶҪĿָˣˣĸˣͲô׾ٵľͺ飬ΪССﲻҪٱߣʱʱ̿ںӵߣҲԼλø֪
ܴܽҽԺԺ󣬾͸ӵĽӽĪĶˣǸĸŮˮߣ͸ָƷϺ۽µʲôԾͻһֱºֱߡ
ˣҪˣӵĸȨҵĻұҪȥһݹˣҲоõȥḧȨʱܲչһС
ĪĶȥҲֻ취ˣΪĺҲֻܹѺչ˵úܺã־Լ᲻˽
۽˵ԸѺӽԼչˣҲǳܵҲܸжʹӦˣҽҪٺ˼ˣӵһϵģСҲرϲܸоҺ׽
ܽЩĪĶֻɿˣǾͰչˣȵҵˡ
Ҫҵˣû˴һ԰һᡣܽ˸պþ٣дµٿݣʱպÿչС
ĪĶĲԸ鷳ģĿǰ˰Сｻ֮⣬֪˭÷֪Ҫ飬һ֪˿ֲԼ飬µľĸˣֻҪ÷˵һЩͻẳļЩȵˮٸ߻÷
ҲΪȥΨһܹе˾ֻк۽ܣ۽Ҳǳϲӣ˶رĬ
۽ܵȻϲСú׽úܣ޲ðѺӶչˣɵҽԺͬºüһ۲ͣǲȥģ뵽˵ȥãЩһֱ壬û취ʹСһȥˡ
ܱܽСڲʱ򣬼ͬµһ۾ͱСһˣ¶˲˼ıۣҽʲôʱ˸ôɰŮ
ǰδҲ̫ɰ˰ɣ
ͬ»ȥССҸǱںܽܵĻ§סĲһҡͷ
۽˵СԼŮϾͽˣǲҪˣһѵŮҰչ˼ѡ
̫ܰɣӺ㳤ú񰥣ô᲻ŮҪ˵϶ûš


448£ְů

۽ֻܾܾ˵϶Щ˵еͷˣҲûдǣСʱҲúӺһѪԵĹϵɹ̲סЦԼͷˣôܡ
۲ͻûô죬ϵĲ˱Ƚʹӵڵ԰ȥһᡣ
С߸˵԰棬ǰرֹڳ棬Դȥ׶԰ЩСѽӴ֮˾ͱˣҲͱ档
ܽԱ߾ĿţͲȥֻһС԰¹ʣ϶ҪСţһٳ飬ǻԲĪĶġ
СҲǷǳܽܣ԰ˣʱʱʱİͷðȻ󿴿廹ÿο¶һаЦݣܽҲһЦǱڻˣжˡ
˲Сʱ֮СҲúˣ۽ֽܾ˲š˱ƿιˮȣСţСӶȥԷòã
Сͷ
۽ܱϯ֮󣬾ͰԼõһЩΧѽóСİãСҲ̶ܶǳϣȵŪ֮Сﻹһڣǰǿİ췭ظˡ
ͬǿһĻЦţ㿴ǵĺҽǶôи׵󰡣̫гһĻȻ۽ûףڶСÿһر̰֡
С˺ĪĶһ֮⣬ûӸܹ˶ֹĻػźܱܽ鶼Ҹ
СȻ˵˵һ˫鶯۾գգ͵ʱ򣬾ͺСŮһ촩ſͨ·һСñӣҪжɰСҲǼ̳ĪҵֵʵǷǳĿɰҺīмòϵơ
۽̶ȫȫķϣһӶ뿪ͺ¡
СҪϲʲôֻĸ׵ǰ˵ѣǰȴܹ󷽵ָϲʲôÿָĶܽܶ͵ȥһСָĵطȴǱܣеССķˣԱ𣿡
СϾصĵ˵ͷȻЦľѳ׵²ġ
Ƕ죬ǲҪԱˣܲˡ۽ΪҽĿ϶֪ӾǲҪЩ̼Եʳ
仰Ÿո˵ϾʧˣȻ˵û˵ʲôȴرʧѹȻС۾Ͱ͵ĿűֲԼȥá
⻹ǵһСǰ¶ԼҪʲôܽܲӴָĻᣬԾֻ͵͵˵ţǽ費ڣҪȻǾ͵͵ĳһòã۽ĲԸ⿴ôʧı飬ô˵СϾֵ˵ͷ˵òˡ
۽ϾȥһݱܹϲԵĲݮζģһܣӵͯľͳ׵ıˣÿһСڵθͻһģֵòС
С׵ĶûôԶѶСճȥͷǳĵİЩһһĲøɾСʱʱҲű͵ܽܵͣҪԡ
⼸ͬһֱҪ˵ûпգȫȫⶼںӵϣЩͬ¾̲סʼȤˣѵûзֺҽǸСǷǳĺ𣿻˵ԼŮҿʮа˾žˡ
ǰӺͺҽôҲÿ϶ǺҽĺˣԲܲǵġ
˵ǺҽͺᰡôãҾҪܹ޸̫Ҹˣܹĺӿ϶ҲҸܽڿǴůһöŮҪ׷ɿֻһ˶ѣЩȫֻˡ
СȻ˵Щô˵ͽĿźܽܣԺһγ˰ְ֣ǰְ֪ʲô˼ȴ⵽ˣһһ֮ĵرůĴ
Ϊӣź۽ܵĿȫ̵һСʱۻ˶ʱֵõһ
СԱ𣿡ܽһ߲СһţС˵ͷ֮ⶼ˵ܽҲģʱʱĻҪҪϴּ֮ģİԼŮˡ
ĪĶǴӺӻȥģȴ˵ոҵǱ˵ҪϾϰ࣬ԽҪҹû취㺢ӣϣܹܽԼٶһϡ


449£Ͻ

ĪĶĿ󣬺ܽܿ϶޷˵˵ҿ϶԰ģ㲻Ҫ̫ˣҹܲãһݱȽɵĹ𣿡
ܽܵĹĪĶúܸжһδҲû°ֻҪԺӵĸȨܹңҾҲúֵˡ
۽ܾĪĶС˵һ㻰˵費ܻˣȻʧ뵽ܹһϣҲͦҸģҲûп֣µ˶úܿ
Сһؼ𣿡ܽҪһºӵ
ôСռңڹ˼ңĪĶʱǸ⣬ûڱĵطȻһ־壬ǰ壬϶;ûʲôÿµˣһ֮͵ͷ˵Ըͺܻܽؼҡ
۽ܿôԾͷȷʵǾʵںܶ£֪ռǱߵôӶһӾȻܹôĶ֣ܲ˾ˣǴ뵽ЩǾĲ̣ԺлᣬԼĺ뱲ӺúõչС
չˡС衣
һľۻ֮ʹСصԼļҡ
СİĻе㺦µģԵȵ˺ҿүү̵ʱеССš
ͺĸѾ׼Ҫ˯ˣʱȻӴһСŮ䷢ֵСŮȻϴּ俴ǸŮӣϾͷǳľȡ
ӡĸ˵ŵʱ򻹲ͣԼɷ֣᲻ԼϴˣȻ˵ѾͺͼǲģϾ֪˵ȷʵϴּ俴˺ӡ
δҲʵ̫Ե˰ɡ
캫ܽܵĴźСĴŴϾװһģñӣߴСӣСе˵úĸ뵽ǰܽҲǶͻᶳСر죬ʶľΪǺͺ̫ܽܳˡ
һξͿˣҲû̫ע⣬ڼر񣬺ĸֻһжһ̧ͷʣܣǴģ
۽ܾ֪ĸ׻ϲӵģԿô˵ģͻش𣺡裬һʱչ˵ġ
ĸرĿģϾͶȻСſ˫֣Ĵ飬ر᣺ɣ̱һ£
С϶ʮֵĵ£˺ܽܵı󣬲ǰһСԴҲĴȺ档
ǹŶ㲻Ҫ£ɡĸϵıɲαģǸĸȫһôܲῴƵģ֪˭Լá
۽СİѺƵĸ׵ǰȥȻҪ£裬ԺԽ̣˺ġ
裬СҲ׳ŵ˹ȥ֣֮Ǹǹץ棬ҲҳԣץȻĿǰһЦݵ̡
ĸԴһϴּ俴֮󣬾һֱڶţ֪ʲôʱܹټʱּ治Ҫж࿪ˣԵˣ̫ԵˣһҲϴּǱ߿ΪҲҲˣ벻Ȼֿˡ
ҲȷʵǺԵ֣һ뵽ӵʱ˵Щ;ƺеˡ
裬￴ģ۽֪ܶķĸͽ˵һ㲻סԺˣȻҺ־ȥһ£Ȼ˾ȥ̳һȦϴּ俴ӵѽʱҾ˵ôͺ㡭
һҪȥˣϽͿһ£Ҫ˵ЩеûˣĸʶԼ˵˹ԹԱͲ˵ˣǿʼСˣӽʲô֣
ǻǺܴԵ֡ܽҲ벻ĸ׻裬С
Сﰡһ֣Һϲĸ˫СƣֺǺǵ˵СС϶ƯŻôƯ
ҲεúܣӰϲӵˣ⿴һúľǲԼӡ
ܰôϲӣץϽӣʡǡĻܽܺͺĸûȥΪĸ˵Сȥˡ
СӦûûϴɣȥϴ衣ĸرϲദǿôɰȻ˵˵˫۾ʵǿĻŭŵġ
ºӲԸ⡣֪ܽСܹôͺĸܽӴѾǺܺˡ


450£˵ͺйϵ

˵ܽܵĵҲûģȴû뵽СȻ֮˵ͷ۽ֵܷȻԸ⣬涼һССľˣΪĪĶ˵Сǳû뵽Լĸ׾ȻһƵġ
ԸһԸϴ裬Ըһ˯
һοĸʱ򣬿ҿģȴͺĸôã˵ĸоˣֻһжůӺǺĺиģ
㿴ӺҶˣô᲻ԸҸϴأҲżӹˣѲһӵ軹ǲϴĸϾȥİ˹ȻǣС־ȥԡϴˡ
ôҲҸ㿪ԡ˺ӵ۾Ԥʮ֮ȵůˣŰԡԹصһȥϴ衣
ĸ׶԰԰ģԼԡҶõ÷ǳСӣСһԡ濴ôƯıֽŴ۾ʵǷǳ档
С￴Ӧ˵ʲô˵̣ȴҸĸԡ¶ϴСֵʱһߴһЦϣСֳÿ㿴ƤôףһôɰǲǾţ̣
СҲû˵еʱ򿴿еʱ򿴿ǽڣеʱ򿴿Ҳ֪ڿʲôĸȻûеõĻӦҲУһ㶼ʲôõĵطϴ֮󣬺ĸͱСȥȻ˵ϺҪ˯
ûдӣôӣɣϲӡĸе㲻Ը⣬֪ԸԸСԺĸͶźʣС˵Ըһ˯𣿡
Сͷ
ĸһ˿ɰСҵͷʱȷˣ㿴ɣҾ˵رǮǻ˵Ըϴ裬Ըһ˯أ
ҪǺ˵˯ˣϴ裬ñһµģԼϴˣԸԼ˯ָоĺܡ
ӺĸֻǼѣȴܾӺзǳĸһһѪŨˮĸоΪ׶԰԰ܹӴȫУһصĸоš
Ǻðɣ裬һ㡣۽ܶڵģϲ֪ôС˯ˣںԸĸ˯Ǿһ˯ɡ
಻࣬࣬ôɰĺӣϲĲˣߣСȥ䣬ȥ㽲°ĸ˷ܵľߵȥˡ
ĸķǳϲӵģԼһӤȫСŮӵĶһȥСͺǼÿһͯһ۾תˣرҪȥ棬ɺĸֻܺź˵е̫ˣҪϽȥ˯ˣȵˣٺһòã
СЦŵͷ
ò˸Сһ˯ǸоҪһ˯ģ˭֪ȻһŸ߳ȥˣÿ˯࣬Ӱ쵽˯ȥ˯ɳɡ
ǾίأȻһ߳ˣί˵ôܹӣ˵Ҳϲһ˯أ
ĸŲɷӰ쵽˵ĸأϽȥ˵ೳòˣôܹĵ˯͸Ͻȥ档
ֻҡͷԵİ̾ĳȥˣߵʱ򻹲ѴϰҲϣĸһҪעⱻûߣĸ˵úܣһżӹѵ᲻
Сʲô°ĸźü飬ϲһ
СָϵһĸһǰѩŮŮȻϲ֣Ծ͸˰ѩĹ£ŽźӺܿ˯š
С˯ŵʱӷǳ񾲣ҹؾصģĺһϲȥĿԿóһǳĺӣС˵ģСָͷҲССôɰȵĺϵһζ
ĸºҪ̣Ծͳ˵̣ɿ˺̨ܾܽǱ̣߳ž޴ɻϾͰ˽
С˯𣿡ܽܶûˣʵ벻ĸ׾Ȼܹô͸㶨ˣ׶԰԰Ҳǰ׵ġ
˯ˡĸشʣĸѵŮ
۽ܱǲԸ˵ģֲԾ˵˳ĸ֮һ㶼˼飬ʵѾ²⵽ܿĪĶŮϾӳúĪĶҲмȷһ飺ĶŮ


451£֧ȥ׷

ǡܴܽ󷽵ĳˡ
۽ֻ˵ЩѣĻҲû˵ǵĸһ˼ģУ;е棺裬ʲôùǵ𣿡
ĸսȻС˵ţôԽԽú㳤úòǡ⻰û˵꣬ܽϾֹĸ׵˼Դˣ裬ں˵ʲôأֻôܹ˵
ϾԼĶӣĸŸǰô˵ټ;úɻģԾͼ˵˵ѽӵ۾ӺСʱر˵ҪǲŵĻڿȥСʱƬùԼȥȶԡ
ĸ˵µӣܻܽǲžҪȥƬˣܽæֹ裬㲻Ҫ˵ˣǲܵġ
˵ͬ˵СܻһЦ֮˭֪ĸ׾ȻҲ˵Ӻ񣬾Ȼһô˶ô˵϶ҲһССɻˣѲĺô񣿿Ҫ˵ӻŮֿԻǲڵġ
ĸźܽеԥˣ͸ӵļᶨˣһֱ˵᲻пŮ㣬ûзϵ
ô޵飬ĸҲֻСˣܽܵʱ;еССľˣ⻰Ҫô˵أʳԼĸףеΡ
ֻǺܽĸ仰ʱͺȻ뵽ˣǰһĪĶȥ治СĺˣڴѹģǵڶĪĶ˵ʲôûз
ĪĶǲƭģзϵ϶ĻĺӸԲܲģԺܽһοǺݺݵĻ˺ĸˣǾԲܵģҺûκεĹϵôкӡ
ĸһֱôҵѾ̸ۼˣᷢϵҲ˭֪ܽ˵Щĸʧ͸ˣĿ䲻ķһۣرʧ䣬ص̾һҪŮŮöðֳɵŮԱˡ
裬㲻Ҫٺ˼ˣǾԲܵġܽһεĻϣĸһϣֵʱҲ˵Բټ𣿿ǲˣ㻹չĺӣָô˵
ĸΪϱûоԣǳĪĶԺܽһǻиģȻͲѺʱչˣǺܽܵģ˵ģĸҲе٣нҲû°ϲӣϲС
ʵĪĶͺܽ˷ֵʱ򣬺ĸĪĶķǳԹ޵ģܾ̫ˣӶĶӣȻվôãΪ˳ʱͺҪҪȥĪĶˡ
ҲĪĶ޸˱֮󣬺ܽԼʶûҪˣŻ뿪ǸطԶڣʱŻģ˭֪ȻֻĪĶˣһôԵ֡
ʱı䵭֮ҲͲָоˣҲŮˣҲ֪ĪĶʱĿʲô
ȻͺܽѾûԵˣǾˣûһֱڵܽܵˡ
ĶѾӡĸһºӵ飬ҪչҲڰеܽ
ĸʻûжģǺ֮ܽ;еķܾúĸôһֱɰʵ׵ĸо裬ҾǲԸЩ飬һֱʣܲʲôҪˣĺòã
ô໹ҲΪãѲһܺ𣿡ĸСﲻԼŮеʧˣܽӶԼ˵
۽ܵȻ֪ẦԼˣкܶෳĵҪȥٺĸ׽Щˡ
ĶǲӹҲãҪĹòãҪǸĻ˵ʵ浽ڻͦϲĶģҪȻĸһ˵Ļ˺ܽܵ»ˣΪĪĶĸҲ᲻ͬ⣬벻Ȼô˵
裬㲻𣿡
ʱҲΪƲˣ㣬ôûԵ֣ӣǾԵְĶòҪǸ飬û°֧ȥ׷ǵñĶԸ£Ҳȥƻ˼ҵļͥ
ܽ벻ĸ׻֧ԼְѺĸסˣлл㣬衣
ɵϡ˵ˣСѹĸ˵˾ˣܽܿıӰȴĸʵ̫ˣһʧ䡣


452£ֻ

ٽ꣬ϣȥ̳˾С·꣬ȻǾ͸ɴҲ͸˼ҵĸĸ⻹ϣŵһ˵Ҫ·˾Ƶе飬Ȼһ
жæֻҪǹϵϣŵ飬˾ƵƵȫȫⶼϣΪר˾ˡ
ľֻôĸܽܵôõĴɣҸϣϰ˺ܽӴʱְ§סĶҲǳ˳ˡ
Ҳֻ㡣˾ָͷĹһıȻͷձһ£Ϊ˰ȫ˾һǰ̳
ΪҪַ̳꣬ǷģȫǺӣʼ˺ĸֵģһ̳˾һ볣˲һʾ˲˵ע⣬ϽǣŵϣȻҲͱ˺Ķˡ
ϣűϾʦ·ĲʻпʽȽϤҲ˽һ㣬ѡ·˾̶һѡ·ͷ˵á
ϣһȽϾòľǣ֪᲻ϲҸ·
϶ᡣ͸ĸʲôֻҪ;ʹһ⣬⵽ǾͿԴ˵Ƿϡ
ϣ⻹ǵһ͸·ģߵ̳·ǳãǼ۸Ҳǳİ󣬲żȻҪ͸Ǹĸǿ϶ҪһģǸһļ۸ͼ䰺µǮˡ
˾ô׽ӣԼǸһſȴûмùԾͺһ䣺ˢҵĿ
ôԣҪˢĿ֪˵Ǯ·Ҳûˣû£Ҳ׬˲Ǯ⼸·ǿԵġϣŲĸҲүүþûȥҽԺүүˣһ·ȥ
үүᵽҽԺסĺܸл㡣ϣһֱϣҲرĸм˾Ϊүүļϲϵˡ
ֻҪָúþͺá
˵үүϾͿԳԺˣΪҽԺƵúã彡Ҳָúܿ졣
ܹھҽԺƵˣǷǸģүܹȥƣʵ˹˼ҵĸ񻪿϶ͻغðһԸүӳԺ
ԸүӳԺԭ򣬾Ҫļٶһ㸣ͿԸеˣ˵ˣھҽԺ㹻źһʱˡ
ǲ֪һϣȿĿҲǴ˵еС㣬֪صԺʲôأҲһӵɻŰɡ
ϣŻһӵ°·֮ȴֹ˾ȻҲ˺ü·ÿһļ۸񶼰ĵزˣ⡭
㶼͸ҸĸˣҲ͸㸸ĸⲻ˵ȥ˾ĻѾˣЩ·͸񻪺ģȻһġ
ϣ벻˾ȻһôϸˣֻҪǻɱ˲Ųô࣬ϣŷ˷·ıǩð亹ˣļ۸ҵļ۸̫ˡ
ⲻü۸ġ˾ƽҲûκεʣǴ·ϣô˵;÷ǳůøˡ
Ϊ˾ˣŻѼҲϣӵֵһȥġ
ôһֱң
˶˵˧ܵԣȴ˧ȫȫԵ԰ֻҪ࿴ϼۣ˵ǳԷˣǲúˮҲԻȥˡϣŵһ佱ù˾ߵЦ⾡š
ֻܹЦûûεˡ
߲ŸոհǮˣȻ˸һǳӵǸǸŮԵģ˵ɤе񣬶һдһ˿ĳҶ˵ˣûǮǮ𣿻ҪһֱƽǮ
ɤһֱȽƽίҲǴ򹤵ģҽŵһķǳĲ˼ǮҵĻͷҵԼϣҲ֪ģͼ׬⼸Ǯ
Ǯ㶼ҪҼƽôãôԱһȻԱ֮ûǮǮԾ˵ǮˣɶԷҲ׬ЩСǮģԾҪǮҪ
λС㣬ĺܱǸԱǸŮģһ׷ǳɵĻɫȻͷϻһñӣ˵˵ΨΨŵŵҲ̫ã»ﵽͻ


453£һĻ

˵˸߶˴ϵε̳ԱǹʶǺܸߵģ˵ҲǺü򣬿ΪǮȴҪִΪԱ˵ʵܶ˶ȥġ
ԱǲԸǮһڿ˵ţȥǸϰ˵Ѿ˺ܶεˣһҾٸǮҲ׬ȥ
ǡ
ʲôǣͰ˵Ļϰ˵ˣҪٸˣ˵󣬷ԱҪˣԱæ׷ȥС˵ţλС㣬ķǳıǸûа취ͷϰ岻ˣǮҡ
ԱһֱھǮԱһӲˣ̾ʹţ˻ǸҶ˵ˣûǮûǮ
С԰ĸңҸ㡣Ա˵˵žʹӿڴͳһЩǮǮҸģϣС㲻ҪΪˡ
Ϊ㣿Ц˵ҾȻΪǮΪ㣿ԱһʼֻǾúܼ򵥾ܽһ£Ȼô˵ҲͲˣԸǮˣǮûУ
ﻰⶼǳŶԱĸֲмͳԱˣϾҪȥϢԷˣԱæ׷ȥС㣬ǮҰɡ
Ա˵Ļܴ󣬵ԱһЩ̳˶ˣϵͷתϸ˿
Աһ̰С˵˼Ȼ˵ԱӦûԼЩˮپǮˣ˭֪ȻԼţһڿĺǮ˵ôºö˶ںܶ˶˵ȻǮôСġ
ԱôҲҪӵģҪʱͳǮˣǲ֤ûеҲǺ˵ˣͷϰ˵һˣǺ˵촽ûðҪǮˣԺҾͲǼҶˣûУ
·ԱѾвˣԱɻǷǳļ֣ҲԺﶨ֮ǮǶǮ˵ǮңëǮҲûλС㣬Ǯĸҡ
ǸԱ˼мᶨúƣôִţҪǻɱǮͲҪˣȻ˭֪ŮľȻһֱô֮Ա̫ˣʹӿڴŭͳһʮĶ
ʮǮûнס͵˵ذϡ
ʮǮ͸ɣˣǿһˣȥҩˡһʮĳƱͱԱڵذ棬ȻýŲţӲǲ˺ü£ǮͿɣ
ɵķ粨СϣŶȥˣŲԼ飬ǮҪ͹˾ȥһ̳ģԱ;رϤǸӰϤúܣһֲ΢΢üë
ϣžƶŽŲ˹ȥŷֵˣԱǱˣĶĪĶ
ԱװͷԵһεľĪĶϣſ֮ľ˺ݺݵͱһѵӽȥһ
ĪĶЩǮ˵ذ֮󣬰˵ϵǲȥˣǷǳȱǮҪǲУͰе趼Ȼȥ
ɾŸոȥȻͱһ˫ָסˣ䲻ȥĪĶ̧ͷͿ˳Լǰ˾Ȼǡϣš
ʱϾ;һľˣû뵽ԼεôһĻȻϣſˣʱķǳڸȥˡ
ϣſʱνжһְĪĶסȥȻһ̧ͷŶ˵ķԱǴζ̳ķԱΪ˷ģ۸һģú𣿡
ԱͲ̫ˣҪϣһģźöĴӣÿӶǸǮ·˰ǿ϶ݵ˲ܹģԾ͵ҪĻ󶼱˷ǳһ仰ҾţҵϹ˿͡
Ա˵ʱһڿˮԾǷǳĺϣˣղһĪĶֺӶʱٵ˵һ㣬˵һ仰е㲻ˡ
ϣɻסĪĶȥǮż䳰ȷĻŷԱ˵ΪϹ˿ͣͿ۸һŴҶг۾϶ˡ


454£岻

Ա;úһ̿˺ҡǿΧͶĿ⣬Ա;ʵе㶪ˣһ仰֪ô˵ˣֻҪ߿ԶǴĿ⡣
Ǯڵذϣ㲻һ㶼رǻúܶ˿㡣ϣŵĻﲻһ֣ȴÿ۶ںݺݵı޴
Ǻ̳ԱٶǱƴѧҵģһǾһѵҲҪʣôһˣ˵ˣȻ˵ĲˣôѧУѧЩѧȥˣ
ϣŲ˵رǿһ˾ĬĬ֧ţԷԱ϶ʱͱŵ˫ڶˣһڳԼĴˣ֪ԼˣҲӦô
㻹ôˣҾдϣžǿһԱ۸㣡ΪʵקסĪĶֱ۵ּأһ㶼ر˵ˣ˼˵Ǹ߲
һһԱϣô˵ʵûа취Ծ͸ϽųƱȻ͵ĪĶǰһֱڸֵǸԲҲǹģϣܹԭңϾͰǮ㣬ˣ̫Ŀˡ
ԱϾͰʮǮ͵ĪĶǰĪĶӹ֮󣬷ԱϾҪĶˣȴһ䣺վס
˵꣬ĪĶʹӿڴóһǮȥҲչ˿͵һǮȥ̰ͼ˿͵һǮǮպˣ
һĶ᲻ƽǮһܵߵȽһúüнˮķԱĵģӵķж
Աʱľ;Լʵ̫ӦˣȻ鶼ã㻹Ҫ˸Цһֱβ͵ĹһϽˣµûˡ
ҪϣŽպ̳·պùȻ϶ֲ֪˸۸ˣϣſǰĪĶһ۵ĸоʱͷôˣ
˺ܶĹûʺҵģžһݹŰɡĪĶҵһݲ̫ĹһµĹҲٵÿ;úҸˣΪȷʵ̫ȱǮ
ǡϣŲƲݹĪĶͲǺܺãôһôܹ˸飿ڻô䣬ȥģܹܵˣ
ڹ˾ĳϾ濴羰ЩĦг紵ÿҪεӰӶ࣬˻ĪĶ붼ܡ
ʵҲרģҾһҾƵϲԱǽղûϰҳһΣ˭֪˭֪ôùľһĿˣʵԼ̫ˡ
ϣֵȥţȻ˼䣬ĪĶԼ˵Ļ˵ˡ
Ҫ飬Ҿ͵ʳҪһݹӷٲŻСиңȥҹʲô鶼ûУȥֻڲ湤ʱʱһ
ĪĶʵѾˣ ȵȶһˣʱڷͥеˣӷٻͻѺӵĸȨиһݹûУľԴһʺţǺӵĸȨʮа˾ŻᱻռҸߡ
ϣôֻܹ֪úĲ̣Ӷۣ
һҲûйϵֻҪܹڷͥϰϸܣѺӵĸȨȡҾһ㶼ʲô۵ˡĪĶһЦ⣬ûпһ˿ƣǼǿϣ
ֱϣһϿģӵĪĶӡĶ㣺Сأϰ࣬˭չˣϣſô۱ǺҪô죿
һ壬ҾѧУ棬ȻҾȥҾͲϰˣѾϰ˵ˣϰܺģ˵ĩ͵Ƶ
ĪĶõģһϰ壬ҲܺãһӦ˵úĩƵ꣬ӻҵԵģԾʹĪĶĺܶˣܹ׬Ǯܹչ˵ӣүܲһݹˡ
һҪŬ׬ǮһҪչ˺ӣӶడϣʵ̫ˣΪʲôһҪڲԱͲһЩĹ
ҶѾôˣһЩרҵҲûо飬ҲԸҪҡĪĶΪʵ̫ĹûҵԼģʵû취ԾһΪԵĹ


455£ˮת

ϣŲȥ۱˵ĹʵѾ׼˾𣿡
ǣѾ׼˾ˣ֪ҪӮⳡ˾һҪöҪһݹڻʱұҪʽĹҲſ԰ⳡ˾Ӯ
ĪĶôʲôᣬǰҲһѧԺҵģǰҲǺܻ·˼գֻǱտڲ̸һϣž̲סҪǰѧУרҵʲô𣿡
ǰĪĶᵽƿ϶úܸ˺˷ܣȴһ㶼ûκεļˣҲرĺ£ԼȥӦƸʦᱻ˼ȡЦûġ
һжôģҲ⼸ռĴĥһжôʧȥĺͼ飬Ѿȫʲôûˡ
ǵǰϲ˵ʲôŮˣһֻڼԺȵ׳棬ЩĪĶڶǵģŬҪ֤ԼһΪ˺ӵĸȨһΪ˶סһ͡
ΨһľԱֻҪұʽҾлԴӮ˾ġĪĶ뵽Щ͸ˣЦݣʱ˸ֵ顣
ϣְָסȻ֪ʲô𣿡
ĪĶĴ֪ϣʲôģĹɣҹʺܸߣ˾ܹô·ĪĶǺĽ
Ƶģ·ϣŰ˵ޱȵأΪĪϣһҵҲǼҵһС
ĪĶһ㶼ţΪúԼô񣬶ĹȻҲһѵֻɺ
ϣҪ´һα貵ĪĶҵĹ˾ʱҲȱˣҪȻҲȥԣ
ҲȥˣĲȥˡѾˣԸȥʰЩˣʵ˵ϲĻǻ滭ѾԻû˼飬ԸˣֻѺչ˺ãǾͿˡ
ϣ֪ڵĵʲô޷ǾǹһЩ飬кӵĴ˾Ȼû취˵ʲôҲֻӺùһ㡣
Ѿʼ𣿡ϣҲһ˾
ţܽպʶһʦѣʦѾҵһЩ鶼ҲϷͥˣֻǱյƱȥͥĪĶ˵͸صġ
ϣĺܸˣȲʲôѾʼħˣһܺõ飬ֵȥҵġ
ռҵĸΪĪĶռ̵λöԹԻؼңȻҲѲħˣ˭֪һĪĶҲˣȻ˵Ҫ˾飬һẢӵĸȨ
ĸ׶벻ĪĶزˣ˺ܶزĪĶ֮һĸʵû취ԾŴСƷȥ˻÷Ҫͨ÷һЩ˼빤ӻ˵һ㡣
Ȼ˵ʱûжҲûͻԴˣձǼ缸̵ˮʱͰˣٲŬܹٻϺü
ĸǶǻʵƽռҵָ߸ϵĸоһȴģһΨΨŵŵģҶԻ÷˵ҲرѺá
ϣ׼ĸ⼸Ƥǰ˲٣˲ӪƷɣĸԼİ͵ǰȥķеģɶǴӹĹĸߵ̲Ʒ˿϶ġ
÷֮ǰͼʶһݵģһҲôˣɱϾŮżңôԸҲû˵Ȼ˵ڿĸ̬һٰʮȴת䣬ȴҲ֪Ϊʲôͻһεϣ֪Լ͹˼һϵ󣬾;ƨˡ
һεĻ÷Ҳֻ۱ֻۣˣôôĲ֪ܡ
׼ĸˣɡ÷Ǻܿľȥһˮĸƨƨߵľܵ˻÷ȥˣˣԼͺˣҪ鷳׼ĸô˵ùȥ
ǿˣŰɣҸ㵹ˮ÷׽ģôԸ˵ĸǳѺõİָסЦǺ˵ţϾ׼ңҲûҪֳӣ˵ǲǣ˵㶫㣬㲹塣
÷ѾĺˣԶĸҲ˿𲻵κε뷨ˣǾؿҪ쵽ˣʲôУĸúܲȻձˡ


456£һ

׼ĸʲô𣿡÷֪ĸ˿²ģһôĶ֪ıġ
ЩνĸߵƷ÷һ㶼ĪĶţֱܻӶͰȻϳȥ
ĸǰ˵ǳԴ˵ޱȵίˣһʱʱĿŻ÷ı˵ĶʵһǳõĺӣռܹȢĶռոˣֻҲ֪ޱϾᳳģҲ𣿾ǲҪֵǷȥˡ
÷Ͳ²ʮа˾Ϊӵ飬˵ӻ飬üëʱеðˣ¾ͲͣĿţæһˮһڣ˻飿
÷־ͲˣϣŮԺˣŮҲûаְ֣Ӷ˭ãѵҲҪӲͷƤȥƽˮǷǳġ
Ī־ĸҲǳãҲż죬ͷݶҧأ˵ˡ
ĸ÷رĹԾһ˵ǰϣ㶼֪ĶһΰҪ鰡Ķ͸ˣǰƤӶĥˣĶǲԸ죬˵ʲô취ʵͶ·͹ȰȰ׼ĸ
׼ĸôҲǽܹߵȽģ֪鲻ǶϷ
÷Ĳֵ֪زˣ⼸ĪĶҲûĶ֪ӵǷʲô飬ֻĸô˵÷Ž׵ƺеֵֹˡ
ǰĪĶرĻֻҪ΢һ˼빤ĪĶϾ͸ı뷨ˣһΣе㲻֪ôˡ
ĶһúӣҰĶԼŮһССռΨһӱҲҴСı˵ĶСˣһӾҪ뿪ˣã˵𣿡
ĸЩν˵Ϲһ㶼ģǻ÷Ķ֮;ȷʵеġ
һͷĶ˵˵ǧˡ
׼ĸռҺĪǰ޵úԵǧƻˣǲǣĸۿϷ͸˵ˣƫƫɵǣʱĪȻˡ
ոմӹ°Ī˳ԼˮТĸףһŸոսгڿ￴ĸʱһŻȼţ˵ͳȥһʲôŲһҪĸˡ
ĸ֪ĪһƢ˺Լ͸Ͻ㵽˻÷ȥ
÷Īççײײе㲻ˣָ㲻ܹӣϾĶţҪһ̵ģôԶʹˣ
÷֪Īǳĳ嶯ͲϣڹٷʲôˣʲôʱܸĵççײײԸɲˣǲԵġ
ҲΪƢԺܶŲҸ˵һӼȥˣҪȥΡ
ʲô
׼ĸΪĶ÷һģΪúãͲҪӲ׵Ķ˼ôòֻл÷ͿƵסĪƢˡ
谡ôܹӶ԰˵أôҲΪһռҺð
Īһĸ뵽ĪĶǰ˵Щ飬ȫΪ̫ţŻᵼôĲڿȻŸƷҪ˵ûһ㶼һֱϽ
裬ӾͲˣ˼ұϾҲǿˣ㡭÷˵ʲôģĪֱӾͽضĻ裬Ͳӵ̣֪ĶǼʲôһСǸСˣĶŻҪ飡
˵ʲô÷ĪĻ˲;ñͷһĸо裬˵ʲô
ĪǶ²סˣеĻһԵȫ˵ˣ裬㻹֪ɣǸڹ˵һˣǸ˶ѾˣǲҪȻǸ˴ؼ棬ǸĶ
Ī輸ļ˵˾Ҫģ˾ȻѺӸв˵Ķ׼飬Ȼ˵ͰСصµĳȥպ´꣬ӶȫˣҪ˰æĻСѾǸˣ


457£޲һɱ

Ī˵ʧˣŵһЩˮͱˣȻһ˫ð۾ĶĸĸЩ˵ڿ÷һԽԽ԰׵ɫŬĽƱš
ϲû˵ôôܻûȥС˭֪Ȼ´꣬ͷӵˣҪ֪ˣôܲȥȺӡĸĽƱ绹˵֣ͱĪضˡ
ͶԺӲܲˣԵĶûУһչ˺ӵ˶ûУͰ棬ºӻᱻᱻ
ĸһҪ˵ģʵе㺦ˣһڿˮȷʵ̫ˣҲ˵
Ī߹Ȼ˵أѵ㲻֪
Ҳǵ֪ҶѾѵһ٣ѾǸ˶ƲеĹϵˣЩͲҪˡĸĪ˵Ծһֱ˻÷ȥˣ÷ȴʼջƽƽģȴŻһġ
ƾʲôҪ˵Ͳ˵ռҾûһûҵĶü޵ǼȥţñĪָͷָĸһʹ㻹˵ЩùĻҿ
÷˵Ļӻеµģͷ֪˵ʲô˼ˣ֪޸鲻ͣҲ֪ϾȻȥС÷οĸȻ󻺻ʳ׼ĸҶ˵Щ𣿡
ĸȻһҪƱ磬ȴѾʹǸɫ鿴ˣȷʵġ
ΪӣĸŻڽôƷͼҪĪĶ÷ĸַǳǿƵӾһССĲĸô˵;ޱȵʧ͸
ĸɻõĽͣҲһʱͿѲɻĻ᲻ĸŮ𣿡
ĪԴĪĶ˵ЩһѾþˣǿĵ̫ţͰеĻȫ˵˳޲ÿˮ
õϻǮ㻹˼ô˵ʵѾҪҵø߳ˣֻ֪Ǻ͹˼йϵ֮ͲǼƲϵΪ˼Ҳ֪
Īһ˵һ߱ƽ
Ҳ֪˼ҲƴֵģһرǮǲԸƲϵԲŻ˵ЩĻЩ̿Ұģ
Ī˵һѪҸͲ̫Ļᣬÿһֶرĺݡ
ĸ˵Ļȫ˵ˣʱ˾;úǿҽԺϣһ˾ȻôƵԸ
÷Ȼ˵ֻ仰ȴҲ֪ԼŮżҹʲôӣץסĪ֣ۿʱ¶ˮˣЩΪʲôû˸ң
裬ĶΪһ㶼㵣ģԲŰЩģȻΪĹô𣿡Ī˵˵Ŷۣһ˲Ҫˣ붼ʵֵ̫ˣô޸˼ң
÷Ȼ뵽һĪĶ˵Ҫʱһֱڼķԣ˵Բ飬Ϊʱûиʲôڲ֪ԭӣ;öԲԼŮҪ֪һŮٽռŵģ
ڻ÷֪Щ龹ȻӵģľÿҪˡ
裬㲻֪ɣǻѺӸߣԺӵĸȨĶĶûа취ѾǴ˾ˡĪĨĨԼۿģһ˿ǻˡ
ѾֵҪ˾𣿡÷˾־;һصصĵزˣȻôᶯ˾
裬Щұ֪ģĶһֱ˵ҲҪ֪˵ȵ֮Լ㸺Īߩһ±飬˴Լӣ裬Щıͱ˵Ӱ
÷벻е龹Ȼӣ˵ĲҪ
İҶ˵ӣҲͬ飬ǼҶԲĸŮƾʲôҪĶȥţЩȫûȥ÷ҪЩʲôﶪߣϾʹˣʹ᲻ס滹ĪֱӳȥѶžſڶȥ


458£û׼ң

Ҫǰ÷ܻ˵ĪĲԣѾ֤˵ˣ˽壬˶ɵӣҪĪڶ˵Щܻ÷ڻɵΪռҸֽڡ
̫ɱ̫ɺˡ
׼ĸĸҪȥֲֹңµһĪֳϴһٴϺôҲĶӻٿƵ㣬ڵĪֱһħýȥԾǹҪŪһ
ĸһ׼ĸڻ÷Ķ;ôĴ̶ôķ̣ôŻ£ֱ˵ľ͸㲻Ҫٽ׼ĸˣû׼ĸûУ
÷һԭӣһĸǰ˵ǿӲԵĸԼҲе㺦ˣɻ˵һЩ׼ĸǶ׼ˣ˵ôҲӰɣȻˣôҲøһᣬУİĶԼŮ
ĸ˵ÿһ仰ҪĪȥˣͻһһǻȵģҪǶеҪȥִˣѾȥĸʹһˡ
ĸΪԼһԴǻ˵ö÷ɻ÷ȴĿѾˣҼĶСһֱԸ񶼷ǳᣬҲȽǱƵֵزǴ˾ģ
һ÷Ѿ̫̫ˣǿԷйסĸֱۣȻһһ˵ţ·ҪЩȫҧ˵һ㡣
ҰҵŮô󣬼޸Ǽң⼸ԹҵǰҲû˵Ǽҵһ䲻ԣ˭֪ǲϧǵĺþˣһӴĥŰǵôĹΣ
ҵŮΪʲô޸ˣֲ˵ıͷһֻϵĴеһжĨƽҸ㣬ŶûУ
÷뵽ԼŮȻҪһ˸ӣҪȥȻΪĸ׵ʲô鶼֪ҸԼԼǾԼĸ̫Ӧˡ
ۣܵӿļ䣬÷ϽסĪ֣ĶסȥˣҪȥ
裬㻹ǲҪȥˣΪڴ˾һݲôĹҲ֪ĪĲԸû÷ȥһĻһ˶úܣܲˣ˵ôһ͵ˣҪһ̫ˣҲá
ĶΪʲôԸңҿĸװѲһẦ𣿡ԽԽʧˣ֪Ůżʹ
֪ҶǶԲĶʱҲݺݵİѵһ٣Ҿ˵ӻǺúõദɣԺҰƢһģһ㣬Ͼռҵˣ˵Բԣĸʡ
Ҫǰ÷ܻ˵ЩﻹȥʱͶĸһǳƽĸоˣҲǳ
鶼Ѿֳزˣ͸ûбҪȥ˵ЩеûˣͽĸϽ뿪
׼ĸɲӰ
˵㲻׼ٽ׼ĸˣҲ׼ĸӶҪˣ㻹ڿ׼ĸʲô÷̬ʮּҪĸϳȥ
ĸû취ֻܸϽйϾҲܹĸһЩݣһһǮվĸһߣȰû÷Ҫӡ
ɿ÷Ī趼˼ģҲ޻˵ˣ͸ɴʲôҪˣ˭֪ĸҪùˣͳвҵǮɱˣڲվߣ㻹վһߣ
ʲôǮ仰ǻ÷ʵģܾĸ͹֮һһЭ飬Эʲôûȥ̽Ǯ飬ǳľ衣
㲻Ҫ˵˵ˣҵʲôǮǮѾĶ𣿡üŪ۵ľϣĸҪڹ˵ֻĸѾǱ¿ˮ̵ˣҲͲںһֱʹˡ
ҾͲǮøĶң϶ұҪģҵǮʲôܲʣһֱĶǸкں˰ɣ鶼·㾹ȻʲôˣЩȫ𣡡
ĸָǳĳ˹ˣɫʱһһ׵ģ˸ĿĪȻֿ˿÷þòŴ˵һ仰ˣˣⶼѾȥˣҪ˵ˣ׼ĸ㻹ǸϽȻȥԺ˵


459£뿪

һְģ̰ͼҲ֪㵽ʲôֶβǸϼ޸ϵĶ޸ģŻ¶Ĺ
ʱ͹ըɽһ˵ʲôȴסһ㣬ô˵ˡ
÷ˣû뵽ĪĶȻǱԼĵøˣĪ裬ΡΡߵ˹ǰȥִý˵˵ЩİɣĹ
ҡŵһȻһڿˮȻʲô˵
÷һӽʵҪܲסˣʵģôҲĶľ裬ôܹѵһ㶼û֮Ķӣ˵ô죿
ĪҲǷǳӡʱȫ߽ˣ裡ǰǼҶǼҿǷǳģ벻ǾȻӷǣ˵ⲻǰʲô
Ҫֻл÷ĪԶ㣬˭֪ûطйŭĸҲ˳ͲһΪ㣬ڿ˵ĶкҴ˰Ʊ˸Ů㻹˵ϳȥұ˾ˣŮ˲ģ񶾵ģ
û뵽Ȼģôôڣ
÷Īǲ֪ǹĪĶҩƭףѾ߳ˣҪ֪Щ飬ҪȥѹŮ˸ֱ̻ˡ
ĸҲ÷ҲǣҶָһر˵Ĺһ仰˵һҪ㵽ȥȴĪһץĸԹԾͶԹˡ
Ҳֱһ̣÷֪Ůܵĵ׶ʲôŰĪһĵҪû÷νһԶԶġ
裬ϾͰȥ˾һԶԶģӴԺҲҪˣһҵİǣǿҪ
÷һֱǳĲͬȥΪҪܵܵĶ飬ô˵žܣһֱڰܵܺ͵ãȴȫǰǡ
Ҳ;ԼûбҪڼˣشѵûһ̫ſĵط
裬ҲǺֺýŵģҿ׬Ǯ㣬ǲÿˣ뿪òã
÷ܵĴʵ̫ˣͰѶӵֽץסãϾȥʰҺߣԶԶġ÷ľԼȥͻҪϢˣֻϽߣռңҵ˶ԶԶģ
֪һ÷ˣǻҺ͹˼ҾľͶϵˣǼҵЩʳ͵˽ɶûˣҲǳĺ£Ͻ͸ֿĵĿʼȰˡ
㣬֪ԼƢãҲ֪ˣ㲻ҪߣϾͰ㻻ķȥòãʱеȫһˣ˵ʱޱȵᣬǶرõӣɻ÷Ͳˡ
ĸⷬˣȰ͵ģԲĪҺռҶϵģֹͣŹĶҲʼԻ÷ˡ
׼ĸٺú룬ĺӵĴ˵ġ׻˵һ棬һ׮鰡
ҲͲûйǰˣ㣬ԺļҲҪˣڼ̣źвУ
÷ʵ÷ǳѻ𣬿ɲ᲻ΪĪĶܹżҹøһ㣬ŻᾡίȫټҲ׻ԼĵܵܣҲû˵ʲôŽףԭЩڱ˵治繷ʺһ
÷һڹǰ˵Լ뷨ĺʧǳǳʧ
һεϣֱӾͱ֮һֱڶԵ÷ǳѺãͲˡ
ҵãҵܵܵӣôһֱڰǣ㲻ж¾ˣȴͷĶ˵𣿡Щ÷֪֪֪飬ѾģԵܵܺˣԵúˣǸС͵ԼŮֶŮɺɺҲѾģ
֪Լˣ㣬֪ˣ㣬ٸһλвУһҪȥ÷ȴѾǿ뿴ˡ
㡭
׼ĸ
ڻ÷֪е龭ҲԲڼˣ϶ϾҪˣڷ絲ĵط㲻ʲôˣϵֱתߣֻºڵóӶѾȫ˵ĹĸԭزҪͷʹˡ


460£ܵÿԼ

С̵ĳ棬ҶæȻģʦ÷ǳ𾢣һĺˮӶͷһֱ˲ӣմʪϵĳʦһƬĺա
˵ĳˣ˵ıˣв˵вˣʦڰ̣պϯ߳ĵطϲҲҪ
㣬ϣ
ĵķΪϣ
˶ס˺æòУʱڳﴩŷԱװĪĶҲææľͰѲȫ˳ȥ鶼æˣȻ׼ȥʰ
ʱȻһųʦųʦñ΢֣˵ֵˣ˵ʦ֮æͷϵĻһָá
ֻǵ˵ͷĿڳתһ飬ҪæҲȥæȻĿ⿴ڰᶫĪĶһе᲻ˣæȥ
ĪĶȷʵǰеģһæԼˣæ˵ллϰ塣
˾ҾƵϰ֣Ѿʮˣڳڳ̴򽻵ԿеƫϣƤеڴһյĸоͷȻϴɻⲻ˻壬ҲǷǳ⣬ϲһ׳ʦųʦñ򵥵ġ
ҾƵʱͿʼƴģⶼȥʮˣԳɻô飬ΪԼϰ̫ƫָ𣬷ǺǶһƬЩʦʦǻСǶһָ硣
ǿ׳ģҪЩͰöĪĶôһŮ˼ҾͲͬˣôܹͰôĶ
ĪĶҪˣҲûаö־ͷԸҪǰ᲻üȥᣬȻһŤͲˡ
ĪĶɻǲϷӣǼҪԼȥᣬȻѾѡһǿ϶ҪʳˣԲǿˣ˿һʱǿһӣվͷҪԼġ
ûµģڴҶæųˣҾͶٰһ㣬ûʲôϵ
ּĪĶҪȥᣬͰһȥ˵һȥᣬӰᣬҶµһܲˡ
ĪĶû취ֻ˵һллϰ塣
־ͰеĶᵽһȥȻԼϵĻҳĪĶô࣬ӿڴóֽҪĪĶϽһ£־еξЦЦȰһɡ
á
ҵҰ칫ȥһ˰ɣлҪ˵ֺȻ˵ôһ䣬ĪĶȴһССĲãϾͷϵ黹ûæ꣬ߵĲ˻ûꡣ
û£ҲżͷЩȰһᣬһˡ
ϾϰԸģ϶ҲϰĻԾϸȥȶ̸һ׾Ÿ߸ĽŲַ˽Ųܹġ
̫ˣִĴҲᱻȵһ²̫ˣͲСĴһ硣
ֿ֮ϾͰԼĳʦΧȹȻļϡ
ĪĶôĶԴеССΣϽͳһ˵ˣȴûʲôӹԼ±Ͳֵȥ̫࣬Ը˵ȵúܣֶúܣѽһ͵ô·Ȼĺ׸ðġ
лϰĹˡĪĶ˵ЩĲ֪Ӧ˵ʲôȽϺˡ
ĪĶҾƵѾ˼İˣȴĸоϰرĺãֺú˵ģһЩͬµ˵ʲôϰ˼ʵеϰȻ˵ǱȽϴˣҲûн飬Լһ˾ӪҾƵ꣬Ӫɫģ˵Ҳһϵˡ
ĪĶͲһˣʲôûУϾҪһˣһݹҪͨİæҵõôܹ˵кõȥȽϣ˵ϰῴˡ
ĪĶҲԸЩ˵Լлϰ屣һ롣
߹ʱĿܻĪĶ϶࿴ۣȻСһģȴһֱĸоվһ߻ͲˣӲܹõıһŮˣ
ְѳʦñȻһԼͷžͶĪĶ˵ţ㶼˼ˣôûϰ𣿻᲻ʲô˳ֵĵط
ȻǸϴ֣˵ǻ൱ģǶĪĶ˵ʱ˺üģǼʦʦ˵ȫһϵġ


461£ôô

ǶϰôõĻᣬҲܹôõĻϰ࣬ҲԣѾǳˡĪĶʾǳеĸл
ĪĶԼܹϰȷʵǲеĴңԸԼԷǳɣԼȥʱӺӣһúĩҲƵ棬صһĵطŮͺ£Ҳᵽܣܹһϰһչ˺ӡ
ô˵ҲǾͦοģ뵽ղŰᶫʱ򶼺ӣȥ뵽һȽϺõİ취ҿҲҪȥϲˣֿȱģҪȻ͹ȥɣ
һ˵ҪԼȥֿĹԱĪĶɾԼʤβˣԸ̫򽻵˵Ҳ̫Ծæܾˣⲻ̫ðɣҲûѧֻǼ򵥵ϵˣͿˣҪȥֿ棬ѧ
ĪĶһ˵һָȥɢڶߵͷôۼľͿָһˣ;ۣ͸ӵ϶ҪĲŵˡ
ϲĺ࣬ȥֿܹܲ⻹ãһģ˷ǳãһԶףͲõˣȻӵʱҲ͵ֿȥ㲻ͿԸӵչ˵𣿡Ҳûȵøһĳϰ࣬ȥŮ˼顣
ĪĶϰΪ룬ûиожô;ϰôãһƵ꣬ϰͶõòˣõĪĶ֪˵ʲôˡ
ҲԸ⿴Ǹȥģϲʵ̫ˣȥֿ棬пյů͸˵˵ž;ûǵøϽʵʩ뷨ʡһ졣
ĪĶôܻ᲻֪ȥֿķǳɵģҲøʲô£ǩǩֶѣ̵ȷʵǱڳɶˣĹʻرĸߣĪĶ;޹»
ֿôû취ͨ˼빤úӵҲҪʲô˼ȥԺҲкôԲԣڲֿȫ
˵˵žѾ绰ȥ²ˣֱӰĪĶĹλֿȥˣȻӣĪĶҲͲ˵ʲôˣȷʵϰ˵Ҳûдȥֿȷʵܹӵչ˵ˣȻϰĹģͽܰɡ
Ҫʲôطģ鷳ĵط͸ңܰæľͰæ㡣ֶѾˣȴΪĪĶ롣
ĪĶϰôѺõĶԴǾе㲻Ծˣ˵ôܻһôõϰ壬ȷʵе㲻˼飬ˣһϰֹػţһͦƵġ
ڵϰİ칫ˣֵİ칫ҷǳļªһ㶼ִϰİ칫ңֻһһͼʲôûˣҵİ˼̵黹г֮飬򵥵һ㶼һϰ壬һΪϰļӶûС
һ칫棬ҵģһ֪˭͵̣ȻϽͰЩģȻ󿪴ͨ磬ȷûζ֮󣬽žҵһӣʹĲ˲ţȻȥʼʰЩҲ鱾һʰһֺǺǵЦţ칫ұȽңⰡ
ϰ壬ʲô𣿡
ûʲô£ǽиһݮҲʲôݮҪȻͰûȥŮ԰ɡִӹóһĲݮкüʮˣĪĶЩݮϾһֱҡ֣ˣˣĲˡ
ҲͲҪҿˣҲ֪㲻ףһչ˸ӣ̫ˡϰҪԼһ˰ЩݮȥҲûôףԾ˵Ҫôһߡ
Ȼ֪ĪĶǲˣɴչ˺ӵӾͲ²ɷĸһãʮа˾žˣԲŻӶá
ϰ塭
ͱٿˣ͸ϽѲݮȥɣЩҲԲ꣬˷Ҳ˷ѵȥӳԣӲϲԲݮ𣿡
ĪĶʵǷǳĲãܾϰһ⣬֮ǰŮʱһֱŮܺãֺһССĸˡ
ЩݮȫǽڵģǷģǵζرãҿڸҲãԺ彡ܺõģӿԳԣҲԳԡ˵˵žʹӿһݮҲϴֱ·ϲ˲Ͷˡ


462£С

һĪĶģȻ뵽ԷŮ˰ϴôУԾæܵϴ̨СĽϴøɸɾĲݮ͵ǰȥҲĺóԡ
ֶĪĶǷǳѺãǳ飬һʱ䶼֪˵ʲôˣĪĶ֪ϰǴʲô⣬ҲͲ׾ٵľȥЩԾһֱܡ
֪϶᲻˼ڵ˵ҪȻ͵һ˵ɣҲûټΪˣǻһˣһ£°ɡ
ˣԼгܻȥġҪϰȥĪĶĶԾ־һ˵ţ㿴ʱôã˵´ˣгȥ㣬ҿȥ
ĪĶҪܾϰģ뵽þܾҲûдӦֻģɵ̬ȣֱȵ°ԺϽԼˣ˭뵽ϰ徹ȻѾſڵˡ
ʱûдʦˣһѾϴöɻɫĳϻһ˫ʮǮƤЬһɡѾ˺þˣ֪˶ٸˣȴһζûУ֪վ̵ģô껹̫ίˡ
һĪĶˣֱӾͶ֣ţ̫ɣô꣬ġֿĪĶûҪ˼͸Ͻܵǰȥˣھʲô
һԼгȥɡܴĪĶ˵úܴ
ֿô󣬾Ͱֱקסһָ˵ǣҶҪһȥˣҲһֱ˵㺢ҲѾѧˣѲҪгȥ𣿡
ĪĶźԼһѧУôгȷʵǷǳСѧģֵָ£ĪĶͱקϳˡ
һϳĪĶͷֵԼЬӶʪˣܿͲˣΪֺĵİůˡ
ڳӿѧУڴԵȥӺӣĪĶʹɡȥСӳˣСһϾ͸С˹ȥֲǺܽܵʱһӾˡ
СϳɡĪĶĺ󱳣С͵ͷϳˣһϳ֮ͰֵַҲ˵ȻҲϲ壬ϲ壬Ϊʲô첻Ǻ
뵽СתͷȻһ˫۾ĪĶĪĶֻֽͷûע⵽С￴Լ
ĿųźĸŮӣȻһܰǿСһſɰ̲סЦʣСѧУôûкͺһ棿
Сһֱͷ˵һЦҲûУֿӵ˼Ϊ֪иܽܵĴڣΪ·ʪ˲ˣԾæ˵㿴С·ŪˣһëϽӲһɣʡøðˡ
ĪĶȷʵҲºӻðԾóһȵĿĵֺ֮ȻѲݮȻЦ˵СЩݮûȥԡ
Ǹ㲻ĪĶ㶨Сˣⲻ֪С龫ֵĺӸûеôø㶨
ĪĶֱɻھܾϰĲҪˣ㻹ûȥɡ˵͸ϽСҪȥ¥ˣһݮֱӾ׷ˣһ׷һ˵˵ԼһˣҲûиӣҲûи飬Ե꣬ϲСӣҾѲݮ͸
СϲĲݮҲһ㾢ûУ˵һֱȥģĪĶʵǷǳĲþܾԾӹһллϰ壬ȻϽźӽȥˡ
־վſڿĸŮˣߺȻһ˿ܴЦݣ뵽ԺĸŮԼͻúҸҸġ
뵽Щ飬ڳﶼ̲סʼ˸衣
䣬䣬øϽСϴ裬ȻСҪðˡĪĶ͸Ͻȸϴ˸裬ȵϴ֮Ҳȥϴ裬Ӿ;ϴ飬һԡ䣬СϾȥסȻ־͵ȥһ
ڵģһӾ͸ĪĶϵЩƣ⣬رůȥԴСԼ𣿡
С˵ͷȻ󻹱ȳһӣڸĪĶ棬ĪĶͷסȻ󿿽Լؿڣеĸж˼֣Сԡ


463£ϲ

Ŀ佱Сܸ˵ľͰ˷ǰȥȻϽҪԣĪĶһζʵǾ̫ҸˣеĿе۶ѾһˣĿŲŮ֪ҪˣֻúҸСĳˣչˣҸ
СͷȻ¶Цݣǹȴе㲻ˣĪĶһԴôˣ
̧ͷС˱һݮһǳµӣĪĶϾǺӵĸףѵ֪˵ʲôСķǳϲܽܵģԼǸϰߵôһˡ
ȻǸСӣҲѾһЩˣϲϲ£ĪĶСİοǸֻϰѣ´ˣ˳͹ȥ㡣
С˼һᣬȻ˻廹лʣȻд˼֣ϲ𣿡
⻹ĪĶһοŮдֶһдôÿ⣬Ȼһʱ䲻֪ôش𣬿Сȴǳֵ⣬ĪĶֻʵشԼ˵Ļϲ
õشСϾЦޱȵĿˣȻҲڻдһ仰СҲϲ塣
ĪĶķһɬֻڿһ֮Ҹ֮ˣʰͿʼ棬ʱĸŮֺķΧ
ĪĶ˵ô㣬Ϊʲôôô˹һû뵽ֵȻĸ׻÷ڴŵ˲ȫסˣȷʵ벻衭ôˣ˵÷Ӧò֪ԼסֵطȥΪһĪġ
÷ΪĪĶİᵽ˺ܺõĵطȥû뵽סֻ̫õĵطһ뵽Ī˵Щľ÷ǳѹĸ׵ıʼģ̲סˡ
ĪĶҲ˵һֱ۾еˣͽҪٿˣ裬û£㲻ҪˣĲҪˡ
Ķ˵ôôôɵΪʲôϸЩ飿ҪǸˣҿ϶ͲģҪ֪Ǹ˵ĺģҾԻġ
÷ĪĶ֪ĪһЩȫģֻǿĸӿ;ʵܵòУҲҪһֱˣ裬˵˺òã鷴ѾȥˣҲûбҪټƽЩˡ
ĪĶԽǰο÷÷Ϳ޵ԽԽѹһԭͿʼƵʱԵ˵Ǳ
ܣǲ֪ҹӣΪʲôͲأҵĻһֹûҲԲռ˿ռҹֲ
÷Щֻһ˫ְĪĶ˿½ҿһһԼ۽ǣ裬ͱ˵ЩˣڹҲͦõģ㿴ӻҲôûʲôͦġ
˵˵ţĪĶͰǣ߽ݣ÷СְСϣȻɳԼĻһͷһ̧ͷĪĶѾҪ˾𣿡
裬ôǲܸǵģҲ˵úҪӵĸȨǾֻͨ˾ˣȻô졣ĪĶҲԸ˾Ϊ˾ҪܴһǮĿǰ˾ô죿ѲɵľͰѺӸϣ
ǾԲܵģ
÷֪ŮһҪһ飬ǾײǽͷģһףҪ飬ѾҪ˾׼ˣ˵ʵһ˵ĸоֻԼŮһҹ֮رĶࡣ
ǲǻͺܽϵ÷˵ܽܵʱڻС̾˶˵ĶԻ
ĪĶʵش𣺡ǡ
δˣ÷ֲǲ֪˵ĸжãԭͺܽҪԭǹǸ˽ˡ
衭
ûн飿⻹ǻ÷һʵܽܵĪĶ͵ͷش𣬡ǣûн顣
÷ԣص̾һҲ֪ܽܵڻûн鵽Ϊ˭ˣһ𣿡
ĪĶûпǹܼĻش𣺡ᡣ
÷Ҳû˵ˣ֪ĪĶʲô֮˵ӦòˣΪʲôܾһ󲻰ܾԺ󻹻кܶิӵ鷢


464£СĴս

īѾźˣ׼ٰģСӷǳĴЩְҪĺٰಹϰȫְǰչʾһ飬Ͳٱٰˡ
ϣ֪īССͶѾͨüˣôСһҪȥϰʲô
ǼҵСôҪٰࡣϣ֪Ҫīȥ˺ٰҪ쿴ˣССĴһء
īҲǺСվͬһһԸϰ֣Һò׷żˣҲŲҪȥѧУҪСһ档
ÿҪѧĩȥүүѾþûкСһȥˣڲһֱ˵ٱСĵȲΣ
ӷż˾úӺúõһʱɡϣ췴ԽԽæˣΪ˾ҵԽԽ࣬ϰưô񽻸еĿϾӡ
Ӷĥȷʵһܴãʱоһܸߵ
ʱīʳԼһˣСģżˣҪȥ棿
īСĵĻѹ˾ˣΪˢ´ڸеĹ˾ķ϶в˽ѾԼˡ
īһⲻϰ֣Ȼ˫ֻС̧ͷְ֣û㡣
㲻ȥ˾вĴīϾ˫ȭǰˣְ֣ÿζңҲŲҪһҪСһ𡣡
Ҳġ
ҵģѵǰְģī㱾Ӵһϰֵģ˭֪ϰ־ȻǳҲǳ˳ȻһϣѾˣСһﷴˣϽ˵ţСҵģСĲҵģ
úúãСīġϣſ˹˾һۣôôϲͺӶ죿ī㶼ˡ
СľҵġīĲ§סȻĻͷ˾㿴ְ֣СĶ˵ҵġ
Ҫƽʱ˾ᵱûɲ֪Ϊʲô쾭˴̳һģ涼Ĵζ
ܲþȻڳԶӵĴˡ
ʲôʱȥ𣿡
ϣʱԺ𣬺к˵Ŷرæһȥ־ıù˾ȥеüˣ²⵽û취ȥæ
ȷʵе㡣ϣ˵֮ܲöܹѹ˾Ƶһȥǹ˾ϰ壬ֻһ򹤵ģҪȻ͸ưˡ
ʱѾæذģưѾżˣԾͶµļڣư͸ļڣϣǸжòУǼʱ갡
ī˵Ҫȥ֮ѾʼװˣеĶʰãСһĶһʰȻ˻Ҫø࣬ҸҪģ飬СıرҺиֶΪϣ׼Ķǡϣźݺݵ۵ϼڡ
һελˡ
˾ǴʱرæһҪúõĲһµĻӼ˽һŹɾǣǣֵʱˤأʱ˵ͷأʱȻҪҽˡ
ϣŷϲԶһϲ·Ĵˣ
˾˽ֱͧҪ̫ˣе豸ӦоУŮǸˣ˾ԳԼ˵һŮ˶Ϳʼˣˡ
ͧȷʵǷǳĺ棬īҲòֺϣȴû˼Ƿڹ˾ϡ
ͧٶȺܿ죬һӾ͵¶ˡ
кܶ඼ģһ˾ĵ񣬵󣬺ö൱صľ׼˻ӭʽһ·ӭӻʵһϣ˵һ䣺벻ܹôܻӭ
ôܹܻӭ¶һȫһڶ̶겻ʱ䣬ôﵽȫ԰ʽĳοǰ¶޴Ǳȫ˳һӯǵһGDP˾޴ı仯ʹ¶ľ˺ӣЩȫǹ˾ġ
¶˾ҲǾ޴ģȻûǩͬľΪ˸лӯ˲ֹһǮ˾Ͷ뵽¶˺ܶѧУиԺȵȻľٶ
Թ˾ֱȻʵۻܻӭ
¶쵼Ҳӽ˾˾һǿ˾ûһ˿߰ԴȻʱᣬʱǶù˾ƽ׽ˡ


465£Ȼײ

¶¶쵼ҲĵһΪѾǰ׼¶ľƵꡣ
ϣź͹˾˳һ·˾ƵͱĹ羰ȫˣϣŻǵǰ˾һδʱʵǷǳĲ¶õľƵסŵĶܼª
ʱĪŰһС
ΪԶףΪĪŶе㽺ڴ
͹˾ֻ죬ֻĪһʱ䣬ҲܵΨһһʱ䣬ΪÿһƬԭÿһľÿһˡ
̶겻ı仯ϣʮֳԾͿʼţΪʲô˾ôһ˲ĵطдֺͿأ
һԿ׺Ȼݵǰϣ̧ͷͿ˱ŹĹ˾ٱ˹УΨһܹһ˫۾
ʲô˾һֱûнԿףְƸ̯ȻԿ͵ȥô뻯ģ
ϣŰԿ׽ȻЦЦǵгôš
ȻѶڷ¥¼
ãϣžͰѶʰ˷ŷָһСһī˽žŲˣСģ⼸Ҫ˯
Ȼ԰ķܴƿʱܹһƬɽĹȣûдȴܹһһĺʱʱĻмֻɫСշɹȻ˴ǰ
ϱСݣϲʳ
īԼмȻģСȻһ㶼ľͷ˹īرɵĳм
Сģ㿴Сġīϣŵ֣ҲӰ쵽СڳԶĶЩСǳѺãҲͬʱ֤ľСҲͬѺá
СģҺץһֻ˵꣬īһֻСץסϣȴֹĶϣСҲ𣿡
ԣīգգ۾ȻĿϵС뵽СҲ裬ҲСһĴͷ
ˣźˣǸ¥ְˡ
ϣžǣī¥ˣһ¥Ϳ˾ſǰ̨λϣںǰ̨ļС˵Цģ˻ڿ˵ףһƯŮ˻߲·ˣ
Ȼ⼸ǰ̨ĹԱϣŹϾͱ־޵ݸˣǰﻹԳŮ
Ƥá
ƤҲرףͷҲرÿŴҲʱ֡
̾簡
˾Ѿ¥ˣʱڴõɳϷŪϵĳ飬˫ȵţӱ˴룬һֻӢ׷ֱеʣӰϣ̧ͷͿϣվԼǰ
ϣŻһͨ׵зװһñӣǣŵһСӣ˾ĸһ㡣
˾鱾Ȼ·˼ϣžվ˳Ȼľͽסһھ
ΪһʮǢķΧԻЦģǰһŵǹ˾ͼֻܲһȻţ㿴ңҿ㡣
ˡڴڵĳϵ
ʱ۲Ϊͺˣ˾ѾԹԳһˣ֮Ҳ֪һθ׸δɩ¶һҪԸˡ
¶Ҫľǹ˾ӪһҲǹ˾ؽģرãοҲܶ࣬Ϊصĳ¶һ棬ϾͲ˵Լ¶ˡ
һϣеĻͽˣȻһҲиˣΪĪŵһνӴģҲǹ˾һνϵָоڶˡ
ķԱǵʱϾһС˾ϣȥϣʹŶӵһʿĸ¼任ˡ
ڣһ޼ʵĴԭ羰ʡ
һƥɫͨĺѪǣ֮ͲðΪƢر񣬹Աûа취ѱôǸ㲻ˣȻƥ˸ߴҲѱȻʧȥ˿ƣӹԱֶˡ
СģСģˣ
죬ÿÿբţܳȥ˺ˣ
ƥ˧ı˱˹բţһԾ˺ͿϢΧŵһբš
ոմӸһϣɾּٺеƥʧȥƵȻתһ򣬾ȻϾϣŵķȻ񱼶


466£ɰˣ

ԱѾԤϵƥϣŲڽŵµĲ״ˣ֪ԼôŬҲûа취סһҾķŵæָͷסԼߣһӶٿˡ
һ˻еһз·𰲾
ؿھҵţҲԽԽԣҶס˺ڴһԱſָָ죬ʱָк£۾ſԭΪῴҲ̶õһĻȴһ뿴ĳˡ
ƥ֮ΪǿѱûӶϣŽйǼɵϣŵĽűߣȻʱʱľͷȥϣŵƺġԱ̲סһڿˮȻʵô£
Ů˵񾲣·ƫ貵ĹâȫͶϣһرŮڵذڶƥ֮ĻȻг˶գۣҲȫ벻ˡ
ֳЩԱúܲ˼飬Ϊƥ֮ǰǳ˭˵ûõģҲûа취ܹѱģ˭֪ȻôһĻ
˾ֻֻȥһ·һȻͿһĻ˲ĽŲϾǹǦһԭˡ
īҲ˳С˵Ͼ˹ȥͬģƥҲû˺ī㣬ͬԴϣŵķʽԴ
ƥԱ϶ΪǳӰĿϣŵߣеĹԱеôţ˺üô£
Ҳ֪
һƥŻһҰʱͺһֻ˳СһȻǳܵľͿߣϣžǳĺ棬˿ʱͻᷢ˻ϣŵȴòС
ϣôܲʶƥƥ˹ǰ;нӴģֻϣŶ֪һƥȻǵ
·ļй˾ҲһĻŵˣܾе㲻̫ܣⰬ˹ȻŮôãǰͲҰˣһֻǳ˳Сӣ
˹ǶúˣϣŲ£һĸôãȻǾ뵽ˣ˹ǰҲһ˺ܺõģ뵽ǳĬһᣬžͰѲ˼Ŀ˹˾
˾һֱվǱ߾Ŀһ仰û˵ŮϣôǢΪһ壬һЩжʱһð˳
ۣĻص˹ȥĳһʱΡ
Īͷúܰ˹ܽȻָëúܿģ˹ԼĪȥûκĪŶ˹úܺãɽˮ
ʱĪŵЦʹʱϣŵЦغϣ·һ԰εеˡ
ϣʱŷֵһЩЩĿӶԹԱм˾ԼһЩˣͺ˾䣺ôôң
磬˵˾ɴûӼһģҪ˵ĪǻɺϣҪ˵ĪŵĸоҲ˵ɺϣһƥûмϣŵİ˹ôȻһӻôѺã
⡭˹˶ԴĪŻѺù֮⣬Թ˾һôֱû˭˺
˾ʰԼȻߵߣʵ㲻£
°£㲻ܿɰ𣿡ϣžð˹ɰģһɰûб߽˺ôأôɰСòˡ
һֱڵŰ˹أܹ˹ˣ˶ˣôܣҺõǰ˹ϵȻֱķ
ɰƾֻһŮ˵ͷ׺Ұɰˣ
ҵŮɩƥ֪û취ѱ㾹Ȼ˵ɰĲ֪ɰˣ˾үƥµòˣ벻Ů񲻽£ϵܺõӡ
˾һ˵֪ɰ˵ʱ򣬰˹ȻתͷȻȻͺһ£ù˾Ͻˣ»ᱻⰬ˹̤òеġ
Ҷ˵ƥǳĲöҺܼ꣬ϣԹˣīҲ̫ɶˣô˵˹ɰһСӶ»һֱŰ˹ͷ˼ܿɰģǴҾȻ˵ﲻãﲻãôô˵
˾̶Ʋסĳ뷨ˣô벻볢һ
ǰ˾һģֻھͺڻһһůůġ


467£Ϊһ

˾һױеɫƵĳ䴿ɫ֯ף΢ĺɫͬɫĳѥ˧֮඼ǹϣվһ𿰳һ˵ķ羰
˾ϵ罾һϣȫɢȥ
˹ʵ𣿡ϣżҲľ͸ϽͷôɰһƥʲôֵúµģѾԾԾˣ
ҾʹȥһõϣŵĻӦס㣬ȻһԾǳɵľ˰˹ıϣĳǰ˹ϣסȻҲһϡ
˹ĳرߣҪй˾İæϰ˹ϣϣҪ治һ׵鰡˵ҪԦˣһϺ󣬾ӿŵµ˶еͷĿѣġ
ְ֣ҲҪȥҲҪͰְСһȥСƨǵﶼҪ
˾òײôһκϣŵĻᣬôܹСһӰˣԾ͸Աߵĵܵһ񣬹˾ϾͻİСһƭһȥְֺСϾҪˣǻһȥòãҲȥ
īŲֺƭĺˣ滹ϣź˵ȺͰְһȦ»ٴһСһŰѾǧĥƤӶûа취СһﰲĹ˾ǧѵͱˣһģΪɶīԴŮ֮Ĳ֮أ
˾ȥһȦǺ͵ʱָоһģһģϣžһĻŭˣ¶ȽΧţһǻ浴ĸо
֣ϰ˹Сģ֮Ĭ֪·ȥġ
ߴİ˹ٶȺܿ죬һ·ǿķʹϣżĵͷץסȻ󾡿ܵİƵĻ˾ҲǳĸһܹԼĻܵһ˿˺
ҲһģҪͷķ򣬶һҪűӣϣŶܹһԽԽصĴôܵĿϣŶܹоϵĳһ仯
˾Ȼ˹§סϣһ飬ס־͸ˣ˹ǳĸӣһ·ǳƽȣһЩϰ֮⣬ϣŶûʲôĵط
ۿžԽԽԶѾ뿪ϣ̲ס˵˾䣺Ǻ̫Զˡɹ˾ûͣǼűӣ˹ǰٶԽԽԶ
ΧΧģʱʱб־ϣŷ˺þöûзֱ־ͻѾ뿪ˣɽľ˹׾ٵľ̤ЩӲݣù˾ָʾԼ֪Ŀĵ
ģ˹Ȼϣֻǰһر۵ĵطᷴ⣬˾žֳסȵµأȵ˶ƽ֮󣬰˹Լ˹ȥ
ϣžúܺ棬̧ͷѾڸסգǸֶĽ
Ź˾ĽŲϣһ̲Ȫˮ䣬ƣͬһĺˮӳŲķ羰þ˼ɾһ㣬ʱ˹ѾͷǳĺϿʼˮˡ
޴ĺΪ˹ðʹԭƽˮЩĲƣϣϵӰҲŲƶţȥһˮִˮȻů͵Ȫ
ʱ˼ֻҰС¹ӺʯͷϱܶɽֵӡϣŵУʵԡ
ϣŻعͷͿѾĳʯͷϵĹ˾һƽͻеһʵôῪġɽĹУһ䣬ᴫһ
ĺ浹ӳŹ˾УĿ˵Ϊһˡ
ô򵥵֣Ѿϣһеʱ䶼¶˳ȷʵһĸؿڣΪܹо˾˵ΪһΪ˭˼ŻһӾͱòһˡ
ϣž㶵ĿŹ˾ҪҵڴĶѵᾡɿֻһƽ̲ˡ
˹ѾȺˮһϢˣϣžͶ˳ëһһߺӭ磬ʱţϣʶĳһ㣺ôԶǲԶˣ
ż
ﵽ֣ڻɻ᲻ûпסĵطˣǻǸϽȥɡϣ˵žҪȥǣŰ˹סˣеطס


468£ԼĴ

̫ܰɣôеطסأΪ￴ӲݴģȻ˼ĵطܻܲһʲôİɣܿģ˾һ֤漣ҹ
˲ŸոߣԭϢİ˹ϾվžԾǵǰ棬ЩӲ̤ƽǰеĵ·˳Щ
˹ǹԱϣźȻС˵һ䣬仰ͱ˾ȥˣȻסָˣô֪˹
ʱϣžֱԭǣīҵġ
ƺش˾Ҳе㲻ôţֻϣڹŶĿŵеطסû˼ȥע˾һһС
˵ĽŲǰһǳµСʵ̫ˣͺͯһ㣬ղ˼ɾֱ˰ϣűǰöҪۻˣôַӣ
Ȼ˽ġ˾Ļش䣬ϣȴˣɣôｨһַӣ
ûشҲ֪Ϊһˡ
˾˷ŵĳأȻˢһԼһӾͱˣӦоУȻ˵ܺݳޣȸСȫ
һžǵصůϮһӾͰЩˡ
˾ѾѵͷַſڵļϣҵķϣžȻоһ˿ķŵ⻹һϲָо
ӡǱ䣬ȣڷƺҲûӡڵĹ˾ĸоѾǿ־ͺˣǰȫںʱεأѾȫĵǰɡ
ûжװƷȴɾúܰϣԵķһ̾Ҫīܹ϶÷ǳϡ档
ӦѾþûסˣȴûһ㷢ùζǳ£һرĴϣֱ֮Ӱȥ;ޱȵķˡ
ʱߺȻһܴĻˮϣŸϽ˳ƿ˴ŷԱ߾Ȼһܴٲľ벢Զܹǳٲ϶ͶĹߡ
ӵԱߺܶţôһطòҲصؽοˣİɣ
ɫԽԽʱѾߵˣϣ޶ӶˣŲ֪ϳʲôʱ򣬾ʹһǳŨҵζŶһ΢¯ʳѾˡ
ϵǸ־׼ʳкѾƺͰѾƣֺݳ޵ֻڸ߶˵Ĳܿɽɽĵط￴е졣
˾ƱȻһƿƣһ͵ݵϣŵǰĲƣе󣬺һС
Щʳģϣſ⿰ʥں͵ʳﶼúƣҲûѲɡѾǹ˾Ѿ׼˵ģ
Ϊ˾ûн̫࣬ԼĶ棬ȻƱصķбԺⱭһѣһڡ
ϣһڲҺַ̫࣬Ʒ裬ĲˡͣǢķΧñȺƸˡ
򵥵͹ȥһ͵Ĵϣȴȵķ̧֣ͷܹǹ⣬ģԭݶȻ͸ġ
ϣŶԸ뿪һ͵Ĵˣ߽ԼĹ˾ûüͱϸѹ˴ˡ
ϣסӵһǣҲߵôһôСķӣ
˾ûش⣬ϣŲǰĪʱԸ˵ϣܹһǳƯСӣѲɾΪԸԲǸСӵǵԭǡ
ϣŸоԼʱ˿Ѿȫûκεİװվǰӻȵעţе϶ҪȥѲҲΪһˣ
Դף
ϣŻûеһԼԼ׵ĵز
һŮ˰ԼӦûԴףϣžȻһֱûκγԴ׵ӣһ˵̹Ȼ󷽣һ뷨ԽԽˣ۾һð
һֱϻǵҿʱȴ̲סһֱȽϣֱҲ֪㲻һռҪλõŮˡ


469£ͻ

˾ͻЩԺ߾ͶһըƵģ˲˵ˣȷʵô벻ȻȻԼ˵ЩֱǸװ
ϣҲ׵˹ԭԼڹ˾棬ȻѾ֪ľôҪλˣҲú˷һģĿڼˡ
˾ûڻɹݣֻǶһˣѾû취ȥҲȹ꣬ĳĴǸҪλãԹ˾϶Ͷĸ鲻һˡ
ĸףڴĿһʱҲҲ˵Ļ
˾ɻԵͷڿʮֵļᶨҴûһŮǰ˵Щǵһ
ϣŵ̲סҪȴֵһǳӲĶһ£ӲĶһӡ
ǡ

ϣȵע£Ĵ˺ӣ˲Ͷ۹â۾Ҫˣеľ㵻ûе˽ͷϴһָҼ޸ңӵ衣
˾ͻ飬ʵ⧲ϣ벻ô죬𣿲ȻôоڷתһһжôĲʵʡ
˾ɻǰȴúԶԶֱ˵һ˼˻ҵߣҺúõչһӡ˾Ը𣿡
ϣô᲻Ը⣿ںܾúܾõʱһֱǳԸ⣬үһᣬºͺӵĸ϶ͲԸˡ
һ𣿡ϣС˾ĵ˵š
ϲһ㣿ûǿݱҲûкܴȨΨһеֻһźĪųúˣϣŷǳǿԼһ㡣
˾Ҳֱӻش𣺡۾
˲Ӧöشȫϲ˭֪Ȼش۾۾ʲôÿĵطϣ˼ʱ򣬹˾һνɻ󣺡۾֮ڸûα
һ˫۾˵ľǿŶӵʱִĸһޱȵĿֺҸֻкһָܹо
ϲһ㣿˾ְ׸ϣ§סĲӣȻıϲ㿴ҵ񣬻˵ʱ
˾Ծ͵ͷձһǣⱲӣѾҲӲϣŵˡ
˵⣬ڵĹ˾νǶҪƤӸĥˣΪīһֱڵϣŻûеȵϻȥƵ꣬ҪһֱţţְֺСĵȥˣΪʲôûпС˵ϾͻģΪʲôȥôãСĻûл
ǼʶС˵ˣһֱ಻žˣһĶӬһʸûûˣ֪Ǹĺôֻӵģըû취ֻܾ˫Ͷˣ⡭ӦõȥɣҲ֪
˾һηǳ棬ǳĸ˵С㲻˵Ҫ𣿡
šǺҪûҪʲô飿
ӦþǸȥˡ˾⻰˵üˣһߵļ̲סð亹ˣ˵˾䣬˵ܹö
ԣīϾתͷԼ˵壬ôܻ᲻ҿǺܶõģ
ǰѺӸˡһ۹˾ǵԶԶģһ˾ҪǷ˭īģûаεġ
˵˵ЩʲôôܰǼҵСԼǺ׵ģѲʲô˾Сֶӿʤģ
˾Ϊ˵˵ȥ˵˵ȥī㶼ôһ㶼ðأȻְֺСȥˣҲͰˣԹԵĻȥƵ˯ˡ
糿ĳ͸Ͷϣѹ֮ͿߵĹ˾Ծţγһͻִ󵨵ḧʱ򣬹˾Ȼ˸ֽѹ¡
͵ĴΪ˵صĳȥ
һң˾ϴû˯ѵУɾô򵥵һȴϣžĺܼԴЦ˵ôӢ̲ס˼¡
ֻҪܹӿŹ˾ӣ;Īˡ
ϣ˾Ȼ˯ˣ˺ܾúܾãȴҵһϢĵط˯˵İȻ⡣


470£ڹң

ǹ˾³ģϣϲࡣ
ϣųһѾõζҪڻڹ˾ˣĳռˣòȥ⿰ɣ
仰ɻ䣬ò̫пܵģϾ˾ÿ춼Ҫôæʲôʱȥʲô⿰࣬û˾Ļش𣬷ڳǾȻḶ́аڷĵ߲;ߣûоһЩѵǾԲеġ
ΪϲԣԹ˾صȥѧˣ
ͺһΪǸõŬȥѧˣ˾Ȼ֪ľֲڶĬʵܸж
ͣϣŵøϽȥˣȻīҲˣ˹ѾԱ㽫ͻһǵī㣬һڻˣϾȥǣְֺСȥ𣿡
ϣŶûбأȻͱˣǳ˳飬ȻĿ⿴Աߵˣĺ˺˵Ĵͣ˵ôôͷԣ
ܲܲҪںӵǰ˵ֶͯ˵Ļ⣿
û취ĶֻŻᰲȻ֪֪ҺǸ㲻ѪСħ
ԺֻòܹεסСһˡΪīԸϣŻǴȥһȦСһܹٵİֵ㣬Ȼһֱš
ʱ쵼ȥμʢ磬Ϊ˻ӭ˾˶ر飬ҿСī㶼رϲӶϲһ棬еľԼҵز
ߵһΪһԼ˺ܶˮľΪ׼ģߵǳӣԵⶼǴȻģﻹкܶǳϡˮȫϣûмģرĺóԡ
ʢ翪ʼʱкüһȦȻһЦĹϣŵĲϣȻ˵һЩϣŲû̫ĻԹ˾Ϊ˷룺˵Ư
ϣŵʱֱӺˣȻͶ˵һлл
ߵĺҲ࣬ĪȻ˵ϲİĺ棬һȴԵ÷ǳĺлģһ裬ָϷһľ÷ǳҸȻѾУǿ϶Ҫףһ£ߵķӾǿջ
쵼Ǵ˶԰ŷģǹ˾ȴҪϣ˸ôãҾǾһ䷿ˡ˵ֻ꣬һԿף˭뵽СݾȻҲð˳ҲҪһ˯
ߣ㽲£Ϸ͸ͳȥ˾Ϊܹ׸׵ļֵڣʱͰ㶨Сݣһ˵ҲŲҪ壬ҪͰְֺСġ
㲻ǿڿ˵ҪҪûеദôߣϴȥġ˾νΪеıʱ仹иֿˮˣϣԺ˾ǧٶôˡ
˲ǸСһϣҪദϣѾпܻһˣԾ׼һ׷ǳԸе˯£һ˿ġ
ȵʱ˵Ŀȫͱһ˯¸ˣ۾ϾתҲתˣһڿˮôѡ
ԼƵģôÿ𣿡ϣһ˵һ߻ǰת˸ȦȦûת꣬ͱĳ˻棬̵ÿ
ûзǳԸУϣŻԼȥ֪ˣѾ޷ˣ˾۵ž޴ʣڹң
ϣûκҪӣ˵ȥջҶ˵˴ܲòŮɫһܹѳֵסҪǴӣǲ֪ܰѳֵס𣿡
һǳζĵһù˾ѾˣʵѾҪʧˣǿסûֲõľٶȻԼΪĳȶҪʧˡ
ѳֲסֻҪŵϣŵζҪѳֲס˵ߣֱǶڷ
һȫˣһ۶ÿأֻǴһԸе·˵ջԵĻ˷·ڻգԭǰ벻ˡ
˾ľĴǳƤ˾еȫϣҲÿһٶڹ˾Ѿ׼һʱ򣬺Ȼסˡ


471£С

Ѿ뵽˽пܻᷢ飬ȴΪ˾ͣٹϣžеˣʶ׼ˣȻסȻϽԼĴȥ
Ůһ鵰⣬һϾƣôŵ֮;˵ȫˣ˾ν˶ҪӲһ¶ôѡ
˲һͷޣȴ˿ɿڵʳ£ʱ˿ٲȻͱһͷǳ嶯ޣʱпܻȻŮɵʬ޴档
Ѿ׼ӭһȴû뵽˾Ȼͣסˣһ˫۾ѾֵıѾõˣɲ֪ΪʲôȴܹƵóȻ󡭡Ȼˡ
ϣѵԼ𣿿Ǻ벻ǵģΪԼܵԡȥˮˣԡ䴫һһˮ΢΢ȻָͷԼĴꡣ
͵Ĵϣϣſ컨һ˼СİԼ͸˹˾ǾⱲеԸˣȴܹо˾ڱԸ˺һǿֽܹڹϰѹжమŮˡ
Ȼ䣬űȻ죬Ǽٵ磬磬㿪ţ㿪ţ
˾ײײ˻֪ڸʲôҲżòһֱţ˾еķҵģ־͹һԡô£
˾ﻹʲô˼ȥ˷飬Ϊʱ˿һǳ飬ֻڿ˾˫˵۾̲סһڿˮ磬ССˣ
˵ʲô
˾ܹԵĸо˵仰ʱһ˫۾Ǳ˵˼㣬úһƬӲסˣ˵ȫˣҾʹСȥһ棬˵ҪԱܣȻҾʹȥ߸ոǮһͷûˡ
˾ƺѾо׸缴Ҫɱ˵ˣҪӵĶֱӾ͹׸ǰʼˣ磬˺þöûҵС֪ˣûпС
˵Щʱ򣿡˾ϽҲʲôֱӾ͵·´ʱֵּ飬ϣȻҲû˼ˡ
˼ҵС̫үȻ֮侹Ȼʧˣ˵ֱһ޴جģ˭ŵòˣΪô뵽б˰ܣ¶쵼̾ټ˳ְľ죬һʱ侯ȫˣŹīӰӡ
쵼Ϊܹڹ˾ǰˢ´ڸԾʹ˰ƱܣԷģֻҪǾڣһСүʱһģСүܵһ˺ҲôôľҪһӻǲ̫ѡ
ض𣿡
ļʾһϾͰѼˣͿ˹˾ڸСүܵʱСүϣ˵ľ벻̫Զ׵ӣи˽ӽСүëסĿڱǡ
϶У˾ķֶӶûзֵī˰ˣϣϾ㵱ʱǲǸĸŮһ𣿡
˾νԩˣҾôɫҲԲΪһŮˣǼҵСˣĲ֪ôСߵġ
ϣϵóǸ˵Ӱӣ˾˵Ҳ֪˭ˣһαɱĵŵ˾˼֮ź֪ķӦ˹ʱһ䣺ľȻǱߵģôûиоôģ
Ȼ֪Ǿͺðˡ˾̰ŵȻ󶪵ȥըˡ
ʱ򣬵绰Ȼһδ֪ĺ룬Ҳ֪ܴĿܾŵģжס˺ȵԷҪʲô
绰һͨʹǱŭɶĺ˾Ϊ˾ôŬȫϣԺúõĶң˭֪㾹Ȼ۸ңȦ澹ȻùǺ޵òУĶҲùģ
ҪǮ˾ĻʮֵԼ࣬ŵһʶ࣬ΨһĶӣ϶òˣȻӣǿ϶òһٸڣ
һٸڻһ˼ҵС̫үѾȫ㹻ˣ
˾ȥҪôǮֻûܡвһ仰ŵ˲ûðɵģģѵ㲻֪ھҵϣҪϾŲţ
ҶӷŻҿԵЩûз


472£㵽ǲ

˾ôϣ֮е㵣µģŵһǹǽ׼ͬھĻ˵Щ൱ǵˣīȫƵһΣյĵزϡ
˾ӿҵϰ㾹ȻвңͲ£һĶ֮أ
ϣ֪һǱƵ޿κβŻܱģҪ˵Щ̼ݵĻʱǸݻпֱܻӰѺӸŪģ׼Ҫù˾ŵ㣬ƺŲңܵвȵĵز£ܹȨϣʵ̫ˡ
û˾ɲ֪˻ΪӺģЩ̫ڵһһεļŭ˰ŵսȭͷ˻ߵĺţڶѾͶ··һˣΪû
˺Ҷһһ
ŵϾй˾ߣѲɻŵĿǷǳ᣺˾㲻Ҫҷϻô࣬Ǹ˵һٸڣҪǲùҾ͵Ÿʬ
̫ܵĴжʧȥϣŵŻӷĻᣬһԺݺһ¹˾һ滹õһʲƵĽǮԲŻա
绰ҵ֮ϣһҲȫͣסˣ渡ֳر฻ĶӱܣȻ󱻱ͽ˺ƱģһĻһĻ
һŵ飬֪ŵһεºѾ˾ȫɱҲ飬ΪǹһǾŵĶӶϱһ档
ŵͶ·ԲŻģڹ˾ô˵һİŭˣô죿ʱָţһֱͷȻ˵ֻҲѵȴѾΧ
ż˾ϣܹ͹˾ôһӶðȣôܲż
Сжλ׷
˾һѪϣʱ뵽ˣ԰˾Ϸһöλ׷ģҪҵӵ䲻ͺܼˣ

ŵҵ绰֮󣬾˳ţСīͱ˫˫ŰŶ˽ȥѰںĽ˺Ϊ󳳴ֵģû뵽ӾȻǳĵǳƽһ㶼񱻰ܹ
īʮֵİȵ޹۾ʶģǰҰְֵĹ˾ϰ࣬ΪʲôҪһ
ŵܴ³İ°͸סһƵģǿģҺ˵ľȻе²֣һǸðְְұƳӣҿ϶ҪúõĽѵ
īŶһ֮˵ǼȻҰְְƵģΪʲôҪң׻˵ԩͷծҰְµĻӦҰְֲŶԣҲǺûе𣿡
īһ˵ûмֵģ⺢Ӷԩͷծǲ˵ŵе㲻ˣī˵治Ӧðҵģ֪Ұְ־ѪưͲ˺Ʊˡ
ŵķҵģСӸұͣ˵һ仰ҾͰ͸ˡ
вûõģҲ˵ѵ㲻ú𣿶ôϵĺڲ¡棬㲻ú£
һʲôúµģôŵʱ򣬺Ȼ͸окܶĶððȥģһӰ˸ȻһӾúһƤˡ
Ϊ˶Щ˵׷ٺץŵŻѳôɽҰĵطһˣҲẦ¸Ұ޻ǲɲĶû
λʵͲҵģֻһֱ벻ѣûµģֻҪ뿪ˣͻ֣ᷢûôӣֻҪҷſͺˣҰְֲֺܼǳŶſңҰְ־ͻЩ鵱ûġīһĺȰ˵ŵһ֮Աǡ
Сӣôһ˵ˣôһӣҪ˳ô񣬹ƶû˻ȥǸˣԸر
ո˾绰ʱ򣬻ڵ绰в˾䣬˭֪˾Ȼ˵ƽһһ仰϶˵вԼˣٿӻôô࣬С㵽ǲģ


473£Ͳ˺Ʊ

ҵȻҰģѲ˵ֵ񣿲ҾҰȷʵе㲻ԡ
Ϊʲô
ӦҪҷһַǳĵط棬ȻһŰҵƵϰֿƲŻǮҡ
СӾȻܹôƽ͵˵ЩôСӺһ
ڿǱԼˣôܹô˵ЩѵͲһŭ֮¾İ˺Ʊˣ
ŵڿôɰ£Ȼе㲻ð˺ƱˣΪ뵽ԼǸոճӡ
Ӷϰ˵ôܻôǮϾΨһĶӣ۵òˣҪ˵һӻʲôһ٣˾ͻǮˡ
ī㲻ûк£һһֱڸıߣŵС龫ֵľвˣʲôıֶΡ
˵ôһСĺӣҶ廨ģҲһ㱻סˣһܹˣʲôֶΣҪһܹܣǲǲ̫ûˣ
ī˵⻰ʱ򻹷ǳģ͸һۡ
ŵȻС˵һ仰֪ôˣֻܼвҪٷϻһ䣬ҾͰͷϡ
ǧҪҵͷϣΪ˵ͷǷǳģһ֮ͻܶѪʱֹסѪֵõ£ƻȥҽԺΪҳʲô飬˵ҪõǮˣҰְֶ鷳
ī˵ͷͷǵģôϸˣɲҪˡ
ϻûгԷأڶӺöīԼǸɱĶӡ
ŵôǱһֱӶҪǺܶӶǲע⣬Сӻͣ˵ĺûȻһĻŭŵģõǮСӻǵƽ²ŶԣԾʲô
Ժ
ûУ
㿴ҵ۾ѵͲССԸ𣿡ī˵óģȻһ˵һӾڻˡ
СȻǹ˾Ķӣʵ̫ɰˣȻе̲˺ǿһֱﺰӶʱŪ㶫ԡ
ҪȥͣҿԸһҰְ㡣ī׳һܻȽϸȤĻ⡣
ŵŲ˵ЩְֳС֮⣬ʲô㣿
ԡīȴҡҡͷҰְһ㣬Զܻ֪ġ
ʲô
ȥһͣҾ͸㡣ī϶Ҫһס
ŵŲɵӣҲСӰˣתҲòŹ˾ʲô㣬еĻҲСˣȻͲˡ
ī㿴һ㶯ˣɾǲԼ˵Ļּջ˵ҰְֵҪסˣ԰˾Ŷ
˵һ뷨ˣϾͶסԼ뷨ˣŵСôôɰأ˵Ȼһһ׵ģĶӡ
øҹԹԵģҪˣ
ĺˣҰְҳ͵ģʱȥͣһл㡣Ҳûжʲôޣ¶˸мı顣
˵СӦûܺ²ŶԣΪʲô£һһôƽ͵ӣŵ̫ˣһ䣺ѵһ㶼£
ô飬˵ôûʲôúµġīЩɶͷεģûвһʵģž;úĻ
ŵȻ뵽ԼһողųӣΪְְĹˣڿľ꣬ҲԼ飬Ӷˡ
һ뵽ЩرܣͰеĻ𶼷йȥˡ
ҪΪǸðְ֣ҲŪزŵһֱڸԼһܺӵɣǵٴ̧ͷôɰĺʱ־Լƺˡ
ʱѾеԥˣΪ˱˵Ļżȥģʱ򿴵ӳôɰһ뵽ˣҲǳѹ
һħĵ̷һ֮ҲͲȥЩõˣŵԽԽˣһץҪڼȹµЩʱˡ
ΪʲôҪһʱĿأһˡ
ʱ򣬵绰Ȼѵ绰˺Ǳߴһڼƻб䣬ҪЩǮˣ̰Ѻ


474£пһ

Ǳߵָŵôܻȥһҵ˵ˣ˵޹ģһǲҪٰˣҰŻȥˡ
ŵĻǱߵ˷ǳĲãֱӾͺһ䣺ȻѾѾ۰ӰܹˣΪʲôҪߣ㾭ҵͬˣ
ŵȴѾһ֪ǾԲٶ޹ĺ˺Ʊģᶨ˵̫ɰˣҲĶ֡
ɰĶ֣ɵһôõĻᣬ㲻֣㻹ȵʲôʱ򣿡
˵ûдԩͷծҪҵĻӦȥϰ֣˺ȷʵûбҪ
Ǹôģ
ЩʵȷʵͦܵģȥܾȷʵҲǺ޹Ҫ˺Ҳⲻȥ
ֱӰһɱˣͿõƽϢһӺ飬ĺӻȫȥˣⶼ˭ģ
ŵʱѾĵģҪīˣЩ˵Ҳû취ı뷨ˣ㲻Ҫٶ˵ЩˣҷˣҾԲ˺һߡ
˵֮̾Ͱѵ绰ˣߵɱʶûа취ָʹŵˣ̾͸˴˸绰ɱְѵ׼Ѻӷ˵߸֮󣬶ԷϾͱˡ
ڽ׵Ĳ棬Ȼ˵ֻһֱڴϣһɭϢɢ˳ӽΪ֪ŵûаѺɱˣһȥڹ˾ǰһжˣԲ´һȥҰ
ŵϽͰϵӸ⿪ˣȻʹԼ˺ͷˣ˵Сү߰ɣҲٰˣЩǮҲҪˣϾͳ
ҪǰҷˣһҰְֵǰ˵ûаܹңֻǴҳһȦҲôīĹɶֻŵӵľԼӦãСүҾȻѾЩ飬ҾҪܷɵĳͷˣǲ˺㣬Ͻ߰ɡ
ŵŸոհīſʱ򣬺Ȼ֮˵ֱӾͶǲͣɨ䣬īŵĴ¸ϽīСܵñȽϿ죬ŵ˱ϾͬԾ͵ˣû뵽һͱɱˡ
ûõ˻ֵǳ֣ңǸҳҪĿĻҪ㶨Ǹӣ̾ʹܽȥ
ī߲̫Ϥһָ룬ָҪĸܣܹҵְֺСģжλ׷ǿҵõ
ʼʱĶλ׷еˣʱѶλ׷¿֮λʾ˳īܵرĿ죬Ǽ˾Ȼ׷ټϷǳĺڣô˶֣Ҫܻûôļ򵥡
Ҫ׷Ϻӣǿ׷ģΪ㶨һӷǳ򵥣˭֪Ϊˣ͵ǰѺӸˣСôô죬ȫҰΧ͸ɱۣ
һ·񱼵īϾ˺ֵܼˣΪǰһ̲ˮιȥĻ˾ͻˣЩ˶ʱŵǾԾǳģһץסԾͲŪŵôúŪˡ
īҲֱӾȥҺõӾıͦߵģҪ˦ЩȻ˵ЩٿΪ˾ҵȡһʱ䡣
ģī̫ˣֽŶҪβˣľҪˣʵ̫ˣ廮ˣ³ˡ
ʱ򣬰ڴ˳˹һʱϽˮīӺСһﱻֱܣ¶ʪ͸ˣŲһСүҪûˣʱǲ֪ôܲýˣ
Щ׼īֵɱȫˣΨһһҪ»ڣ˭֪ԷȻ֪ȥʱ򣬾Ȼͷɱˡ
īڱ˻ȥϣǿŲҪڿīƽµʱǷˣϲˣû£
Сģûµġī㿴ʱҲܼʱˮʱ뵽ľǰ̸ְֽӾҪСĵģŻƴΡ
ŵѾɱˣЩɱҲһ⡣
˾֪Ǹŵһٸӣ϶Ҳܺӣʮа˾Ŷ²⵽ˣһ֧˭ָʹĻȥ飬пָܺʹɱϣŵһġ


475£ȻҪ

æһ칤ɻص֮󣬷ֵɳϵĸĸһѹӾ֣ʱ䶼ͦģ˸׵ģ˵Ӧûܸ˲ŶԣôַΧ
һĲ裬ǷʲôΪʲôֿô޾ɵģ
ĸϵıͷ·ѵһ˺þãҲ̲סˣͺȻ˳
ɿԼһôǿĸף޵ģô޵ôģ͸ϽǷʲôˡ
裬ʲô˵ΪʲôҪӿޣɿ츸ϵıҲʮֵأûϢãһƣӣһֱͷҲ˵һʬĸоҲûйΡ
ĸͬʱĵüë裬ôˣ
ɣְοǴ´ˡĸһ˵һҡͷԵģɷǲһҪˡ
ʣǴʲôˣ
֮ǰ治ʽһ⣬Ȼְʵûа취ȥŲùˡĸĻո˵ɵɫ˲ˣʲô֡ϰ࣬ӲùͲ±̣
Ҳְ֪ʵڷǳΡĸ̾ģŲù鱻˸֪ˣǻ׼ˡ
ְΪʲôŲùѵְֲ֪ŲùжôȻ֪ɵĸϰģҪŲù൱Ĵʮζпܡ
ɣҲûа취˵һο԰Ǯˣ˭֪ǮûбϣѾץ˰ѱ
ĸʵѾΪԴΪ˲Ů֪ĬĬİЩǳʻضѾ·ˣʵû취ˣֻܺŮô졣
׷ĻְǲҪܴܵġɸͲȥԣżͷ׵ĸףʵǷǳۣĸ˵ӵĻְֿ϶Ҫȥεġ
ΪʲôúõĲƫƫҪȥŲùʱܹ˭ѲַҲ֪֪ԼôأӦòЩпǱݺģǵȵ׿ڳ˵Щ鶼ʱ;š
ŲùС£һ׷Ӳ˵֮ˣ뵽ľͨĳЩֶˣô죿ҪҪһȥ쵼úõĹͨһ£ܲܡ
ɣûõģûˣΪһЩѱץˡĸ˵˵ţͿ츸Ͷһʹ̾˿ȻӲͷƤ˵ֻһְܹˡ
ɿĸΪѵı飬;һԼѲ˸ϵˣȻһЩ䲻ԸĻ
ǼǷرǮ˵ֻҪǺ̸˻£ͻ̣Ҳְٰ͵ȥˡ
Ȼ˵ô˵ȴһССĶߣ裬˵ҪҼˣ
ɣ㱾Ҳ͵ҪʱˣԾʱҲĸһɷ˵ŮҪ޸˵ʵʱе㲻Ը⣬˵ԷǸ˼ңҲƴֵģҲϣŮܹһĺ˼ҡ
ҲΪְֺðְ֣ܲܲ
ɲ֪ǴʲộҪҼ޸˭
ĸ츸Ǳߵķ˿˺þãʵû취ԾӲͷƤ˵μҵү
ɲʶʲôμүöԷĪҪԼ޸ʵе֣ҶʶΪʲôҼ޸
ڳˣһ֪ȣǱ˻зǷ֮ҲǺģְʵûа취ֻͨ취ܲ־Ȼְֻܹˡ
һ㶼ǵԼĻ£ҲԲ˵Ϊ˾Ȱְ֣Լˣ裬ǿİ취ҲһһҪ顣
Ŀǰ취֮⣬ʵ벻õİ취ˣ˵ˣְѾôˣһı͵ȥ֪ӰжżҲҪģҪȻ
ǼĶŮСǱĸ泤ģҲ֪ĸףĸô˵ʵҲĲ̡
ĸ֪ŮǷǳģ֮ǰڸٰ׵ʱŮǳϣŸʱ仰Էһͦ˼ң˵ǸСӳͦӢģ޹ȥҲȥ


476£Ȼǰ

֪ĸΪ˰ʵ˺ܶѪʱҪҲȲҪҪްɣ˽һ¶Էʲôˡ
ҪȻһȥ£ĸ֪μǱȷʵͦƴֵģǲ֪ӵĵôͱͱ츸ֱۣ죬˵ô죿
츸ʼնһĬĬ˵ʱѾ˲ѵĵزˣԾšüë˵ҪҪĻҾȺǱ˵ʱɡ
ɱĸ֮ʵûа취ԾֻܺǸȼһ˵ˡ
ȵڶϣΪҪȥ߾Ƶ棬˭֪ĸȻҽԺ;еˣ׵ĻҲӦҽԺ棬һúĻĸ죬ôܵҽԺˣס
츸Ҫ˵ģƫƫʱ򿴵һŮˣϾȥǳòĴһкηˡ
½ɻôⱦһ֪Ǹҷˣﲻ˿ ˾һļ¡
ɿνķˣɫе԰ˣΪ֪˾ĸףѲ˵Ǹ˾ĵܵܣ
½Ŀûп츸ǰѴĿͶɵϣһֱ£ͺǿһܲ۵Ķһνı顣
½ЩݵȻǻЦˣɶ˵Ȼǿһ
ĸ½Ǹ߸϶һͱ˲̫һ̬;ùȻǴ˼ƢӵģŴ綼ͱ˲һ
ηãŮɡܹμϲҪҪȢĶӦͦôİɣĸҲ;ôԺҲ׼ң˵Ϳܶ࣬˭֪Էûа
ǰھ糡ͼĸ½ʱӡǾηڸо۲ԼһӾ;úܽţҲ̧ͷȥ
ʱݺҲ˳Ҳû˵ǳһ䣬ǿ˵񶼲Ծ
ܡ츸ϾϹĺݺкԷֻ赭д֣ˡ
½ﻹݺĲмԽԽòԾˣôгĻΪʲôôһ
Ȼˣͽȥɡݺת˲棬ĸ˿ԼһЩ߰Ķһɻ츸ȴɷĶͷѾʼð亹ˣʱĸĲԽԽǿҡ
ӽڲЩʿԵȵһȥʱǸˤǵǰĸһǿǸһ԰׵˺󣬸ϽͰɵסܵ˵һȥ
ǲˣҲˣϳȥʿʰ˶ϽĶˣ
⡭
ӽݿһԱվŲɣȻһ÷ǳƯˣһ֮˫۾϶תˣһ˫ɫе۾¾Ǹźü׵ľ룬ɶһŻסһ
ĸ츸ͷڹ겻˵һŮ˼Ǵŵʣܣλ
ҵĶӡݺĻشɴĸе㵨սľģһּʣǸܹмӣ
ݺĿܲãȻֻһӡ
ҵŮ񲻾Ҫ
ݺȻ䲻ľͿһĸϾ̳ôˣǸǷǳȥʱĸúһ亹ˣ˵дһ˿ĲãѲ㲻֪
ĸ֪ӣɷĿ˴ͣô£˵μҵĹӢ𣿿ڲϵ˵һӢϱˣ
ʶŮҪ޵ĶȻˣĸʱͱһʯˡ
ӽݺȻ˵㲻߹һ㣬ôܹ㳤ʲôӣ
ɿһ죬Ҹոջ۸ʿѾƵˣ˵ˣͲȥһһֱĸķ㡣
ҵĶڽȥˣѵûݺûжͺǳһ½ôܻῴ۾һֳ־е㲻ˣֱȥɺݺݵǰһ£ɾôɵıƵǰȥҪˤˡ
֪ҶӲ·ͲԼ߹ȥ𣿻ɵվʲô½ѹһǰ˵ţܵıⲻӽ


477£ֱŮ

ĸŮ۸˵־Ա΢ֻüëһһǰ߹ȥ½⣬ܾŮ˸䲻ԼĶӡ
ӽȥħӣһǳӣֻȴ˾һƤ
ӽݿɵĸôܹоõ½ݺ̬ȸ˾òĸһˣֱӲҲ̲ˣô£Ϊʲôӣ
츸֪û˵ʲôֻ˵ܹܿȬˣĸаȥˣһõĳϢ֮Ͱеŭ𶼷츸ϣȥҽԺһ£˵ûȬĿˣһӶڴˣҪǵŮ޸ǲҪȥѸ𣿡
꣬СҪôҪô죿츸϶ݺģ˵С±ĸڲɷǸС˼ѲľԸԺμҵѹ¹ӣ
ô죿ŻҲŲͬ⣬ŮѲһӿ޸ôзϣĸ֪ԼǷҲûãΪڼ츸ƿžȨҪᶨԼ
츸һʼ֪һзˣһӶˣΪ˼棬òŮˣֲǲ֪ǽҪͷҲûа취
츸ʵ޿κΣҲܾᣬĸǿˣԸȥΰɣϾԼ飬ƨҪԼ
ŲЩһóõģȻôȥŪЩ㾹Ȼ˵ˣǼͥôãǲзôٱ֤һӵٻ󡣡
׵㾹Ȼֻ˵óٻٻҪһӵҸҪ
СôĲףΪǼʱ򡣡
츸ҲޱȵļѾŻµ׼ˣôŮǼ޲ɣȻͲðֻᱻĸķնһεļˡ
ҾԲͬ⣬ҾԲɼ޸Ǹ˵ģĸǹɷɣԸŮһӾ档
˵ôôμҵĶӰ޸вõĵطʳôõ츸ȰҲӰȦһǣҪܹЯɣǲͿԸһ¥ˣ
㿴ƾԼŬһǣѵЩһӵٻǵŮǶȥ˭˵ŮĸǾŮûĹģ׵飬ҲûԣһжĸĻΪӣԲŻᶮµ˾ۡ
ȦôҲֻһǶѣ޸ôõ𣿡
ûʲôëҿ϶Ů޸ģûǸзϣǵŮ޸°뱲Ӿȫˡĸô˵츸ʱļᶨ
츸ȻҲ֪Ů˵ƽûа취ˣô͵ȥ׼ϣŮܹһ޸
ѵûȥĵϸҲ֪ʲôһˣͰŮ޸ⲻںǵŮ𣿡
˵ôţôںҴСеѪϣΪҶˣ츸϶ǷǳŮģҪǾμҵĲƴ֣Ů޹ȥԲ
㿴ڲ棬ǶԸĸôǵֺģһ㶼ǿŵһӣҪǵŮ޹ȥȻܵίһ˵𣿡
ΪŮʱȽϳ˼ҿǵŮټҸպײˣûЩ鷢Ҫ뿪һ㣬˵һᣬǵŮ˵һɷ˵Ļᡣ
츸˵ЩʵǲҪһʼ֪μҵӾȻǸзϣǾԲӦģôͬˣǱ˵ˣ϶ͬ⡣
ֲǶϷǱҪ˹һӵģѲɻһˣȻŲҲ̶õ°
ȥòܹô˽ȻŮģģŮҲѡȨĸģûа취ȥףĸֱ˵Ƿ˶ǮǰѷѳȫȥǧŮ޸


478£Ů

츸ԣһһ׵ģǿҪƤӶĥˣǼѾǷǳĿ಻ˣܺ׼ң֪ǼԺʲôĺ𣿡
ѲɾΪЩٻͰŮˣ
ѾʹҽˣȻ˵°棬ǻǿһӵģϾǷҲû˺ֻҪɸǼӡ츸ڴһ̵ģǼֻôһӣԺϸĸˣӴļҲȫŮˣһȫһǳõ顣
ʵ̫ûˣôܹŮƵܲʣ׵ľģĸ벻Ȼڴ̡
ں˵˵ʲôôܻ᲻ҲһһҾһŮҲϣܹ޵øһ㣬ѵ㲻һͦļͥ𣿡츸ڿ˵Ϊɺá
һʼʱֻ˵һ£淢ȻһмˣԸˡ
츸֪⿿ԼȥȰŮŮ϶ͬģʵûа취ֻӵ˼빤ȥȰһ£ǲ˵ǾҪȥΰȥ𣿡
ҪԼЩܹ˭ҪȥΣҲûа취˵ʲôŮ£ǾԲᵱɶϷġ
츸ģҪಡˡ
ĸҲͬģǵɷȻΪʱһӾͻˣȷʵ츸ĵ˼ȥ֪ԺôΨһǺɷһȰŮͬⱾ¡
ɲڲ˼Сʱ;úجһһӴҪǼ޸֪ӵùʲôӣһμͬ⡣
ԸĸĵȰֻúĵúܣ裬ѵǾҼ޸𣿡һ޸Ӿͱ˻ѸˣûһԺܵġ
ĸ֪ûתˣòŮ˼빤Ҳְֶ֪ˣıץȥô죬ҪȻͼ޹ȥɣǼ澭Ҳͦõġ
һǳТ˳ĺӣĸվһߣֲϼޣĸһȰޣ˵;һ㲻ô
ҪǼ޸ҲúܲңǼô۰ӣ޹ȥǿ϶Ҳ㵱Ůһ۰ģ㲻ҲȦȥǰиӦ
Ϊ̫˽ˣȷʵһ߲ʵˣȴǳĺļ޵ǼȥĸһʲôˣͨոռСʱĽӴѾ඼֪ˣҪǼ޹ȥܾûһĺӿԹˡ
ɣһʵǸʲģӱӣⱲܼ޵ֺżȥ𣿲ܵģͻ˼ϣͼ޸ɡ
ɶԸĸΪѣ÷ǳѹֲ֪ô죬ֻ˵ǿһ¡
ҪٿǵĻ־Ҫȥˡ
뵽Ǹеһ˫۾һ˫Ѿ޷ȣرĺ£ܾһѹͷһҪѽĿǰЩ⻹˵ʲô
ҵ£Ҳ˵˾ͼ˵ģǸҼʱ俼ǿǡ
һ治Ը޸һֲԸ⸸ȥΣ־˶úܷꡣ
Ĳ֪ǺˣҲ֪ô죬һʱ뵽ĻȥһϣŵϾѾõѣһʲôϺͨ
츸ŮῼҲǺģпǵ˼ûֱӾܾͺܺˣĸȥúõĿǡ
ȵŮԺ󣬺Ȼ֮ĸֱӿ˳׾ڿʲôʲôÿ޵ġ
ǰŮӶѡ
˵˵ЩʲôӣһӶĺ¡츸һڰοſģԲҪ̫ˡ
ĸԸԼŮһͨˣһ彡ӵĲмˣ˭֪û취ɷֳ飬ϼҲûзȨΪɷò˽һˡ


479£һҵ

ϣŴ¶֮ͱȥˣǳԳȥ涼ǴīΧ°ʵʵģѿ󣬿һǳصӣϣžе㲻Ծôˣôصӣ
ϣţпҪˡɰԼĵ˵˳
ʲôҪˣʲôʱ飿ϣſ벻ԼԼȻҪ˵Ҫ飬ôٶô죬һ紵ݶûС
Ӱ֮·ߵô˳һ϶жеӰģһӦöѡʱģɵҲ󣬰˵Ӧòżһʱһ̽ġ
һΪѱӣϣžͶٲ²ˣһ֮
ɺһǰǱˮȻ˵ţˣҰѡһˣԶ벻Ǹ˾Ȼĵܵܡ
ӽݣ֪Ҫ飬Զûм޵Ǹӽôȣϣŵı˲ۣ㸸ĸô޸
ʶϣ֣ʵе㾪ˡ
ôܻ᲻ʶ֪жôĲҪҪǼ޸֮϶еܣϣ벻ôӽݾȻȻҪɼ޸ⲻǳӽǸһӶò˵ˣֻϹŹ¿ĺˣҪļ޸롣
ɲ֪֮ԨԴɿķӦȴҲܹٲ²ӽһҲʲôˣΪʲôҪô˵Ƕ˵ͦõ𣿾еë
ͦõģѵ㸸ĸ֪Ѿǲм𣿡һֻڴ϶ȹˣõȥ
ҽ˵ԺҲĿܡɻһ˿ϣȴϣԴǵķ
ˣôܻĿܣ˫ѾȫϵˣԲܻпĿܣ˵ֲĽţǿģ޹ȥ϶ӻѹģ˵Ż£ϣŲһ㴭Ļּ˵
μҸĸûнӴ㲻֪޹ȥܵġ
뵽½ʱ򣬻ӽһɫУ̬һ񣬱ѾƯˣʱϣ˵ЩϾ͸ӵ²˾ģżʣӦô죿ҸĸȫڽҪ޸ĺܷ
ԼѵͲԼһҪȥ˵Ļ𣿡
ҰְŲù飬Ǽ֪˵ֻҪҼ޸ӣǾͲҷҰְ֡
û뵽ȻΪ£Ǽв¶˵óΪʲôˣһ˶ǺöϣİõѣԾĲϣɵȥ֪ҪǼ޸ˣǾԾǱɻѸˣܲôУ
ӽݻɼ޸Ҫԭ϶ҲҪѣ϶ҲɺԼĹϵǹģһļ޵μȥˣǼҵĸĸʮа˾һҪٳȦӾûӰ쵽Ӱĵλˡ
һ˴Ŀ̣һ񰡣ϣͺ͸һˣҲ֪˵ʵɵõѣȻͲ֪ǻӻҪĵˡ
ҸĸѾ׼Ǽˡ뵽츸رĻԾǻͱ˵˵Ҫμ׼ˣμҵĶǸзôֻҪܹҹҫ棬ϸõӣ¾һ˶Ըɣ
ԼѲֱܷǷǵû𣿡ϣŲŲɾôĿۣᱻ˼棬һֶҶ˵ģƾԼŬ÷ˮģѲЩǼٵģϣϣɵܹΪԼһ⡣
ȷʵҲǱһ˵ԼʵеòˣôܹӱڵѾǰǸɵˡ
Ķǲϣױ͵ȥھô˵;黹ǱҪ͸ĸٺúõһ顣
ǧܼ޸ҵĻ޸ԺùӳԵģǰ㵱õѣҲŸЩȻǾԲܵġ
ϣţлл㡣
ϣһӳһŶ裬Ծ뵽ԲٺμˣҺϣŵЩȻľҪ޸Ǹзˡ
ɵϱ˼˵ĶԻȫĶ


480£кӹ

ɫŶԷ˵ÿ۶ɫɼٶı࣬ЩȻҲһֲ©ӽݵĶзֱּʹĥ
Щֱ÷·һشڽԴݺݵĴţԭΪЩڶѾֹòȥŮĪŵĳ嶯ˡ
˵ÿ仰Ǿϲ⣬Ԥıģ˼ҵһ̣Ϊ˴μҵģ
ŮһĻҪǼұӵģ˵һҵˣڳӲˣһôã֪Ǻʲôӣӽݴӿʼʱ;ϣŲǺˣǸʱ̫УŻ־档
ӽݻȢɵ飬ʵҲȥģΪܹƿ˭֪Ůô֪ȥϣ
ԽԽϣžĪģŮˣѾ˺ܶİ취û㶨ķǳķҡ
¼˿ûӽκһҪŹɵ˼ҪŮ˸ƿδй˼ᶨľġ
ȻɺϣŵĹϵôãǴһҲһٿԴϣŵˣŮ˾ưɡ
ԽҲҪȢǺðԽҪȢӽΪܵһĴȫһǰǸ竹ڱħһ㣬ǾԲùģ޸ҲУһһ˶ᣡ
˶ѾŻˣɾȻڽҪĹͷ˵ԸˣμҵĸһӶǼҷǳ
ݺǺ͹˼Ѿ˺棬Ͼһй˾ϰ壬ֻϰСְԱῴԸˣȻɫÿˣ߲Ÿո˵Ҫǽ飬û뵽˵ˣǼҵǺˣ𣿡
츸ЩرĲϣӰ쵽˵ĸ飬Ͼμʵǲƴֵģܵ
ӦҪֻҲܹɷԶ֣֮һŮһ»ôݺƶûоĸ˵ʵǵսľģʲôʲԸҲ˵ԾͶž޴ѹ˵
һͷһúõȰԼŮǷĺˡ
ѾȫĵģǲҪ޸ˣĸ˵ˣΪȥ汻ϣһ£Ȼɵ˵ˡ
ĸҲ²ãɷһЩ£;ûǿԵģҲϣŮҪܹ޸˭ֳ֪ӡ
츸ɾûĸô˵ˣǰһŷǳ˵ţҿǸѻԶԶģֱں㣬ôõһ£㾹Ȼ˵ͬ⣿ҿǲ֪ôʹˡ
Ҷ˵ɾǲ˵ϣŵĻɵһγָĸĲԣڵĵλϣŴҵģΪʲôҪ˵ںң˵ЩҴ֪Լļֵ
ɶϣǻĹϵһӶϣŶĺá
ڵλΪЩˣȻΪ츸ΪܹŮҲͦŬֻЩŬŮ֪ѡ
ûϣŵƲȷʵҲнġ
ںĻӦҪף㣬Ҫ㲻Ҫ飬һֶôõĻ£ҽҲ˵ˣĲȬģܼ޸Ǽʲҫ㲻֪𣿡ĸ˵츸˵ġ
ǳٻ游ĸ˵ˣһӾһˣͺһĲ֪Ҽ޸һм˵ʲôҫˣΪʲôһҪҼ޸ң
˵һʵ̫ˣǲм֣Ϊĸ׵治ƽˣҪǱμ˸ǻˣĸҲ¸ǽжɣЩɲ˵Ͼǽж˵ĶȥͲá
裬ѵ˵ӽݱһмˣǶ˵пܻΪʲô˵ܻȬɸоԼڴڼĻƵģֻϽ뿪
츸Ů˾ȻôŮǰˣ˵˵ЩʲôǧҪǰ˵ǲмˣẦԼġ


481£ǲ̰ͼǮ

ĸЩ£ֻǶ츸ɵĸĻԴȻԼҸøĸϺӣôˣΪϣ˵ûҪΪԼ
ѾȬˣ뱲ȫҪڴϣҼ޸ұһѸҰְǾԸ⿴𣿡
ҺģôãֻôһŮֻ޸һǵ֮㾹ȻôӲ츸˵˵ţȻҪָ̧һƹȥģ滹ĸϽסˣ˵ͺú˵Ӷֶŵģ㲻˺𣿡
㿴Ůڶô˵ˣȻ˵һĻ 츸ĵ¿ֻಡˡ
ĸǰһҡڲŮô˵Ҳּԥˣ˺һ˵ӵĻҪȻǾͰŻȡ˰ɣұҲá
˵꣬츸ͷǳӵĽضҪ˵ȥĻ
ұ죬˵Ļ㲻ҪҲòͨĹֱŪˡ츸ڼǿǷǳϵģһŮ˼ֹҪ飬Ǽҵֵõһ죬˵Ļţְ˵ĻͲˣ𣿡
ԽԽ㲻ΪʲôƫƫҪԼ޸ѵÿĸϣԼܹ޵ĺһ𣿿ΪʲôҪһֱ޸ˣ
֮ǰĲ֪ӽݻ˵׺ݣѾȫ֪ˣ˼ֱͲӦȥȾָӦжԶ߶ԶҲϣĸȥǼҳʲôϵҽԺǼҸǵɫΪʲôһҪȥ˵ƨɣ
֣㵽ΪʲôһҪҼ޸ŲùʱİǮϣȥξͿˡɾø׾ȻѾˣǾӦһ㣬ҪƵȥ
츸˵ÿһ仰ͺܵ˴һعͷ˵˼ҪĿְȥˣҲԸ޸𣿡
֣ˣǲҪٱ˺òáɾͲûڸĸ׵ǰˣĸϾŮģһȷʵҲӦã;˵ҪȻӲ֮ˣ˭֪츸һֱͬ⡣
Ѿ˵ˣʱ˵黹ɣǸŮ˺ģǺѣֱں˵ѣ츸뵽һ˭˵ĻţǸĸĻţҪʱˣɹڷˣֱ޸ӽݵһ
ĸɷŮӻΪѣҪһģ͸Ͻˣ˺ˣԺ˵ɣȻŮԸ⣬Ǿٸǵʱ䲻ͺˣҲҪӼĵġ
ѵû˵ǸֱͲһŮöԸ˵Ļ츸ѾϰǸŮԲǶŮڻΪһ鷳գֻҪһ֮еķվӭжˡ
Ҳú˵ʵ̫ѿˣҲԸ˵ˣҲܸĸ֮䵽׻ʲô飬츸ȫΪǸѣΪҲڻ鷢ˣɶˣ鶼ҸԤ
츸ԽԽԾʹһ˵ϣŵĹ˾ǰ׼һٵģϣ߿һڵģֻҪбڣЩܹ
Ӻϣž;츸һŵģû뵽Ȼô죬һô׺ݣüۣ˾Ͱһٴļƣ治֪ôôûзִ硣
츸֪û취־ʲԾֻú־壺ŮͷǼҵ˽»ֲ죡
ϣſһ츸ֵʵҲһ˰ɣֻһʱ䱻Ǯɱס۾ŻϾҲϰģ嶯³çɲԸ
ôҪҵ鷳𣿡ϣŲԸ츸ͻл˵Ӵ˹һİҴˣȥˣǲҲⲻ˵֮֡
һŮһѾͷһ֪Ϊ츸ŮȻԶϵʣһּͲεԸ
ҳĵطȥҸ㣬Ͼȥ˵ˣ㡭츸ĻŸո˵һ룬ϣȴܲòľͲ˽֪˵Щʲô˼Ϊεв̰ͼЩǮ


482£ǵɺˣ

츸һӾͱ˵ЩȫŵɫףȫûõǰˣȻЩ鶼֪һ
ϣۿ仯֪Լ˵ĻһصĴ
ɼ֮ϣžȥһ¹ͷβŷֵһЩСС˿֪ⲻ츸һѡ
츸ʱʲô˵ļˣһӾٵ˪һȻһ仰Ҳ˵ˣϾֻԼһ֪벻ϣžȻ֪˵
Ĳϣɣֶ޸ӽݣΪμҹ˾һɽͷ
츸֮ϾеĿɿڴˣȷʵûдŲùǼٵģݺǰʱҹҸһջ
ͺݺһףֻҪɼ޸Ķӣһֵʮڵɽͷȫ츸ֲ֪ô죬ȥͱһŮ޸û뵽ϣžȻ֪ˡ
صõˮ©ģϣŵô֪ģ
Щȫں˵˵ѡ츸ȻӲϣž֪һ᲻ϣû֤Ѿνˣһ˵϶ҶţϾȫûбҪҪŮ޸һмˣ֪ˣΪһɽļֵƣ
˵˼ѵҪҰ֤ó𣿡ϣɻӲġ
츸϶ǲʲôν֤ˣǿôĵӣɻ
˵Щ߸ɣɻ᲻ǳѹĸ׾ȻΪһɽͷˣϣŵÿһ仰츸ɫԽԽѿѾһڿˮǼҵ˽»òܣ
ϣ˵ֻ̲סһķˣ츸ѲΪЩ鲻͸粻͸ǽ
ǰȷʵòܣһˣҺǺѣȨ֪Щ顣
ϣŲܷ֮ܣҲƻǼͥĺϣܹͨ˼빤
츸ǳıŮ֪Լ飬һᱻ˺ݺǴģԺ˵̰ĵˣһȻе㽩ֲסΪˡ
뵽ˣһݺһʱѾӦһɽԺݺߵҵȦ棬һɹʿ˵ɻһ޳ɣʱֻúĶ˵Ϊ츸ˣҲ̲סһ˼
ϣŲѻһǷȰ㲻ҪٴһɽͷˣŮ޸ǱɻѸΨһŮôģ
ҡ츸ԭӲģ˵Щ֮󣬺Ȼ֮ľԼеˣôҲԼΨһŮļ޸Ǻ뱲ҲûǮôǼһԣ治֪Ů޹ȥ֮ʲô˵ĶԴ
ȻҶѾô˵Ѳ㻹Ҫ޸ӽݣ
츸ʵе㰦̾ģһҪ⣬һԼϲŮҲԼȹϵһôż
ĻҲûбҪһǿɽͷ⡣ϣž͵ݸһƬƬǹ˾ģ츸һݹƬ˾׹֣ôܻ᲻ʶ
ôƬ츸ڻ˵ϣԱǸôĳеһѲ͹˾ϵ
ϣĺ͹˾ϵ˾ȻҪǴ
ϣ˵ʵҲΪǼãҲԸһƹˤԾһõļƻˣ㻹ǳŮ°ɣҲ֪ˡ
츸ԭʱ򻹷ǳڣ˵ЩһҲûָоˣ˵仯˲١
츸ֻεȥ˵ҪŻˣݺ벻ֳ˱΢ļͥȻӵűĹ˵ҪŻ£ʲôƢûˣֺĺţΪǼǺһ˵Ը⣬һ˵Ҫ˻飬ǰǵת
ݺôҲǲƴֵģССļͥȻŴ˫Ҫ˻顣
ܣԲӵģ㲻Ҫˡ츸֪ݺһᷢģô˵ʱҪɵˣϽͺȰˣҲ׼ңǺӲԸ⣬Ҳû취ڱô࣬ʵǲ֪ô죬£ҪȻ˰ɡ


483£ɱ

ˣ˵˾𣿡ݺɫ˵ѿһ˵ı仯̳Ͼߵĸоʱǽѹôˡ
ѾųˣҶҪȢŮˣѾˣѲ㻹Ը⣿
츸΢˵ţŮεºܹǼҵϱҾ»˰ɡ
ݺѾˣҪԼŻ¸ˣȥвҸ㣬òҪҡ
츸֪ǰҲڵϻģ϶һЩϵʱúܲҡ
ھвԼʲôãҲҪݺһʲƲˣЩǮˣʱܰѻƵ͸Ͻ˵ɣҲԸ⿴ŮΪ齹ͷöġ
ҡ츸һ治Ըݺ뵽ѱץϣŵϣʱ˿̾Ͷϣź޵˼㣬ŮҪûǸѱֲͺˣƫƫȻҪôѿˣ
û취ˣܣû취ˣôôɣˡ츸Ź˾ľˣԾ͸ϽŤͷˡ
ݺ츸ȻԣʱģȻҪԣǾưɣ
ҺȻ˻Ϣ½ĶŴӽݵ֪ΪһŮڴŮ˾ϣš
Ǽ飬һ˹ָֻŵģǿЦ
ϣſɲǰǸˣһôټϱй˾ڳ˵ǲ𣿡
½һ֪ϣŮ˸ĹȥѩǱ߸״ѩԭϣŻеøˣ־е㲻Ծˡ
ѩ˵Щ
Ѿ˵Ļ£ΪһֱɹʲôԲܼ޸ӽݣ˵ӽǷˣûˣ޸һӵĻѸ˷ˣ˵ôܹˣ
ѩֲǲ֪ӽѾһˣûȬĿˣļҹҪǼ޸Ǻ뱲ӾޱȵˣܹԷԸ޸ɡ
ֻǿãȻ˼ҹﲻԸҲû취
ͼˣһʼǼҿǰ׼ˣ֮󣬾ͱˣָ֪鲻ǿҲû˵ʲôǲ̫ˣȻӽݵĻ¶Ҫͽ˵˷ˣŮ˵ǰʲôģ˹˼֮󻹲ֳ֪ʲôķ粨
½˵ĻȷʵÿһֶѩһǳĲţҪȻ绰һ£ѩͳĴ˸绰ȥ˾˽˱ϣţ绰һȴȻ֮뵽ʲôϽֹҵˡ
Ҫǰǻ浽׵ģȴ뵽͹˾ĸ鲻ӶҲЩǿϣŲܹӵеģҪͨ绰ȥָϣţһϣ˺Ƥʲôûˣ벻绰ˡ
绰ȥֻлûкô
½Ϊѩ绰ϣʹһ٣˭֪˵һһνӣżˣ˷ˣ
ѩҲ޼ƿʩ˵ҪȻ¸һ׮°ɡ
ֻҪ°һ׮£ӽܹȢһŮˣǶոˣôûзֲܣֲϣ˺ƤĽʽõˡ
½ĸͲ£Ҫľƻ֮ĸѣ˭֪ѩȻ˵ķӦͼӴף˷ˣǼҵĻ¶Ҫ棬Ӻ˵˵Ͳһѹ˼Ҹˣ
Щѩе٣ûУһЦ⣺ϣӸտʼҲòãܻռ˼ҼҲģദˣȴܾûǿԵģӣ˼һŮˣԡŻ˾ˣûԵ֣ԺҪǿ˸ʵŮӣҸӽݽһ
½žѩ֮ģȻϣǸ˽ѵһ٣͹˾Ʋϵ߽˼ң˭֪ȻӣѩûвˣȻʲôԺӽܶĻ
˷ˣҡ
ҽеˣϢȻȥɣģòãѩµ÷ǳί½ôܻ᲻֪˵Щ˼
һӹ˼ҳ½ȫħӣȫŤһ
ѩϲģ㾹Ȼ˱˻ԣһ㶼飡½Ź˼ǵƻͨıиݳ޵װޣȻѩɱġ


484£ев

ϣŴӽݳʱ󻹸һˡ
ǽݵĽرãǼⶼҪϵĳˣҲӢ˵ʱһЦݣóһֱʹĶϣڣϣϵıҲǵģûжı顣
Ĺ˾ϣűͳӣüë˲;£˲һϢϯտĳֻһѹ֡
ͬһϵĹ˾Ͼ͸о˴⣬ĿŶԷֶԸŮʽ϶Էʲô͵ȵȰĶ˾˵˾䣺磬Ҿðɡ׷Ůӵֶλǲˣ˵˶Ǹģȴʲô͡
˾ֱʡ
ۡ˵ʲôֱ֡ʣҵ׸磬ֶɿǻױƷ㾹ȻֻŮɩӸֱʣ֪ΪʲôǰҲŮˣ˾̻д߰͸ֱʣʲôȥɣ
˾šüҪʲô
ȻǸֲһĶҪͶ֪𣬴磿˾˵һһ׵ģһЩȽģʻɿҲѾʱˣ㾪ϲͧͺ벻ʱ򣬸һ޴ľϲҲʲôʲôֱʻðɣ
ź󣬹˾һ˼УҪϣ˾ǾԲȥ˵ģ̸֣Ҳ֪һЩȻҲͿʼ˵Լ椾ˡ
׸磬˵㣬㰡ûСôˣұϾ򻨴߳ģһǿǷַӸ㶨˾һߵ˵ţһ߿һƿȪˮˣһһǳΨҶӣȻ˾һ䣬εĻ㲻ˡ
⻰һ˵˾ûһˮǺĿɿڴĿǰе㲻ţɣɩ¶˵
Ȼ˾ü˾϶һˣðɣ˵ĸ黹ͦõġ˾˵ʲô˾ѾûȥˣΪʱ˿ƺܲˡ
ôĳ˾ܹоһֺΣУ˾ǸĬĬһ£ϣ²Ҫ׸ĥ̫ҡ
û˾ĵɻĵ·ԽԽԶˡ
˾Ǹϣž˵ֱӿȥˣȻƽǹ˾ȴѾĸоˣϺǴһըϻѶԷըʬ޴ˡ
ϣÿ춼һʱΪ˱Լʣرһ˽˽
еģڶĹп϶һЩӴģں˵˽˽ڶʱǸˮȣҪȻڣϣֻһЦ֮Ҳûж˵ǵȵҪ˵ʱ򣬽ȴһֱ˵Ҫȥֻᣬ˵ԸˣɶԷӾҲû취
ҪǲϲֻҲû£ʲôȤƶģϣʵǾеͷۡ
ϣҪȻ˵Լˣû˵أͿ˵ϳһ𾪲ѵı飬ΪʲôϣҲܺ棬ܿŵһɺϤζǹ˾ˡ
˽˽ĿȫסˣҪҲһʱѸٵ˻Ź˾ϱ仯ˣĽŲǽŵ´һһǿ˲ѹһ仰˵Ų̲סһ
˾ˣֱҲȥ˷ӦĻֱӾ§סϣŵȻԲСպÿԱ˵ϳ󡣡
˾Ǽʱꡭĵϣ˵һٱһǧ黹ҪøãԺҽݵÿһԶϣŶˡ
ãðϣŵͷȻòĶѾһĽ˵˾䣬ǽˡ
Ǹо˹˾вĿ⣬вһ˵вǵ˲ǵˣһӾܵвҺøղֻǺ˵仰û֫ϵĽӴ˽Ӵ˫־Ҫ۶ˡ
úµĸо
֪ϣųôƯ϶ѵģ־ԼҲԾͿûлᣬ˭֪ѾȻôӢԼȫͺһ̨ģȵ˼ҡ


485£û

ȻӵĻ;øȫûбҪȥˣҲΪԼȫòҪͻˡ
ôˣ㲻𣿡ϣڿܹĸоеϲŭ֣ͺʱɫôÿģܹڵһʱ͸оˡ
׷㣿˾ʣȻôӣʵȴҲˣ۵ŵһɿ籩ѲϣŻ
ʶܾΪԼͱ̫ĽӴˣϣǺЦΣֻʵ˵š
ûа׷ң̫ˡϣžǸоˣȷʵһ׷˼Ҳֱܻͨ˾˵
ȴ׷㡣 ˵ĵǷǳģô鶼оϣſŹӳԴ׵ģеСɰЦ˳׷ҲûãΪҵѾĳ˵ˣô׷϶Ҳûôð
˵˵ţֱ۸סС˵һֱȻһֺǺǵģӣù˾ɫеÿˣĵã
һ㶼áϣԼ˵Ļ§סĲӵż⣬һڣһֱҪ̫ǿôӢʱϷŮģȫˡ
ʵֻҪ˾ϣŵͺãҪܹҲһ𿴵ī㣬;˾㹻ˣϣ˾Ҫ뵽ȥˡ
仰˾¶Цݣֻܹ㣬Źֱ§סͷȥǵʱ˺ܶ࣬ΪҪȡøࡣ
˸ûʶ˵ĴڣֱֻӰѶԷ˿ˣڳĹ˾ĿõһУ;ԼǿСֱ˸˺ˣΪʲôôѡʱأÿҪ棬ҪԱˡ
Ͼǹϻڣϣſ϶Ƕ㣬ĽǣȻ˵ҵȥˣҸٶ˵ˣҪµĻʳء
˾о˴һֺܴв;棬ҺõŮһһܹϵĻҴӦٵˣܱ֮ǰ˵˲𣿡
˾ù˾ϣûκεĻɶԼôܾûܴһĲһ䣺磬˵ԼӦòԴװɣ
˾֮ǰѾӦϣˣԵȻܻᷴڣһУԷʱСҲڡֻҪжڣ൱һƶļˡ
ȻһСԣû£һٱʳ֮ǰͰѶȫˡ
˾͵̳ȥһ³УһЩ߲֮󣬾ͻص˱Ĺ˾๤ģöᶫȻҪõıһһ͵Ĺˡ
ʱīѾڼϣˣĵòˣ㵸ģԭһʱȥСᶫģᶫ壬ϾʹͷһǳȥÿζҪԲȵģ塣
˾ڴһ´ڸУ˭֪ܵȻֱСӶԴǿģˣԼѾǹ˼ˣӾҵİɣ
˵ˣҿǺŮɩԼõģ˵ҪңһڷԲ˵˾ƨ̧ȻݺݵĴ£֪жۣīһδ˼㻹ǸϽȥҸŮѰɣҪڸк𣿡
ʵ֤ڼ̫ԵøˣһôǢķΧǶûа취ȥˣǸһģߵﲻǹ˾ӰۣīӰۣ֮ﶼûһϯ֮ˡ
ϴһȫǹ˾ڰæ̳߳ôĹ˾ȴڳֻȫˣϣŶ̲סҪһĻ
˼ҵĸҲˣһӺϲߺʳһᣬѩǰ½Լ飬Ծ˹˾һ䣬ʵ̬ȷǳί
֪˾ֱ˵ûǼһѾǳˡ
ӽôɥĲ飬һ֪ҪŪˣ˾ûֱһָͷѾܲˣҪô
ѩ֪һվһߵģҺûнӵ绰Ȼڿɾ͵ùˡ


486£Ϊ

ѩҲɷ֪֪ɽִֺܹˣһ϶˾Ͳһܹת뷨ģԾͰ˵һ˼ȥ߶һ¡
ѩ˵Ƚίˣǰ˵ʱ򣬾ͺ˶Ƿһ򲻻һĸ֮˵ʲôϣѾˣȴһССĶߣѲϵ飬ԲŻΪӣռ˲źȻֲ֮ˣ
ȥƾӣӦĸֵͼԲŻ᲻ģ˵˵ȥռ˶ΪȥİĪĶϵģߺ;ÿɱһˡ
ȻĪĶ˳Ĵ˹˾ռǱһֱϳͥҧһ仰飬ȷʵеΣռƤʲô̶ȣǺ޲һŰĸŮ߿ͼˣҪĸŮȥֱ̫ɶˡ
ϣŲŲһҶĵ۸ĪĶԲᡣ
ĪĶûԣȻ˵ۣǾȦ˵ڹúҸ㣬ӾͿˣ۽ܶĸҲôʸ־壬ˣӦÿٻع鵽ǰӵ״̬
ռһˣҪôôɣ֮ϣŲٸκ۸ĪĶĻˡ
ٷϣžʰȥϴˣʮָմˮѩҲ˳˵Ҫһϴ룬ȵϴ֮ͺȻ֣ȻԼϵһöָ͵ȥϣűöָŵùǺǡ
ǹ˼ҵ洫ָҰˣͰúõɣȻ˵˵ֵǰɣҲںüˡѩȻ˵ǰɻﻰַк˲٣ɻǹ˼洫Ľָʲô
ˣǲǴҪѹ˼ҷ˵λҲϣôоǳļޡ
ѩԭǲԸ˵ģɺһͦĻᣬԾҪཻһ£һǲòϣԴ֮ǸȷʵǱ˺ܶ࣬ԺӻҪ㣬ͷĴ󵨵סɡ
ϣżֱ˷˼Ļһѩ˵ǰĸ˵һЩȷʵҲǹ˵㣬Ͷൣһ㡣
ӡǸ绢һѩ˵Ļôе籾ˣôģϣŶúܸˣϾѾıǸĸͬˣǺ¡
ҶûʲôҪֻһҪǲҪȥμҵˣ֪϶Ҳĵܻܵһ㺦ĺѵ鶼ѾȥˣҲ˲мˣ͵鵽˽˰ɡ
ѩܸоϣźμҲֻǸоѡ
ϣŲŲܴӦѩ飬ΪǾԲЩ鵽˽ģǺжңֻԼһ֪μҲ΢ûһ㣬ˤøҡ
ϣҲû˵ʲôȷʵǺøвѩ˵ʲôҲûˣĸ˷ͻȥˣϣ׼īȥһ˵ģͱ˾һȥԺˡ
ȻһӦоеĽϣȷʵҲֱ̫˰ɣôȻ˾˵ɻˣһֱؽܣ㡣
ż·ϣŵ淺һҸУܿģһǵ˽˽ʳ仹˶ģʽһ㡣
ӽ쿪ʼҾ˽˽
᣿˾Ȼ˵Ҫ˽˽̫˰ɣϣֱӾ͸ԭˣ㶼ѾôæˣʱЩҪæ˹˾ܲøԼǲǺ˷ʱ䣿
ϣǾԲỳ˵˾ûΪڹ˾˵ҲһԵ飬˵ҪԸ˽˽ǿǲ
Ȼʱ䡣˾˵֣Ȼֲһ䣬ҵʱȫġ
ϣܳˣ˴ܲõʱ䶼ģôеܲ𰡣˾ɵ̧Ĺһı𣿡
ϣ̧ͷһ˵ǿҪˣ޲ֱȥסˣ


487£츳ĺ

ĪĶĹǾһȽΪѵľϰ̫ˣʱϰֿܣܣֲϹӣѵ᲻֪׷˭
첻ͲݮˮҪȻһЩ֮ģÿ͵Ķһ͹ʱ򻹻úöͬ¶е˾ͻ٩䣬ֵҲһʵͽˣúҲûʲôҲͦⱻӵ٩ġ
Ը⣬ĪĶͲԸˣܾÿϰʱ򣬶ῴЩ˿ǳĲԾʲôԾﲻԾҲ˵Ȼ
ʵϰͦģҲܺã˺ڿ죬Ƚƫһ㣬ҪĪĶǿǷǳĺʣͬҲһˣе˾ͻȤĪĶѵûзϰ˼𣿡
ĪĶôܻûиоѾоˣֻԽԽָоˣҪȻǺѻ˵һ¡
ϰƢܺõģΪֺڿ죬Ƶ궼Լһ˴ƴģ಻װҪܹ޸ǵָ磬Ǿ˱Ӷ޲ĸˡ
ͬµĻֻĪĶǺЦЦʵȴܲζ
ʵһݹĺϲɾϰ̫ˣһҪ¥֪ԼķȻʱȥķ޶ʵÿһ˵Ҫˣһֱ˵˾ͻ˾ĪĶе㲻ˡ
СȻ˵Ƚϲ壬ǱϾСӣٱѺõĶԴҲͦϲģĪĶһֱܵ͵ˣҲ±ͬ˵һЩлĪĶͬô˵ȻͲһҪְͷˣһְˣ˾ô죿
ĪĶǳѵľصУҪȻҸϰ˵£ӾͲʲô˰ɣĪĶ˼ʱͬºȻͱͱֱۣȻյԱЦ˵ϰˡ
ĪĶ̧ͷͿɻǴһ׳ʦֻϴúܸɾˣһץųʦñһһӵĶ˺ţָʲôóԵĶ
̲裬һһȥȰɡ־Ͱ̲ϣҶʵ̫ҸˣǵָӢˬģرĲ
ǿɲϾ˼ڿһܹ⣿еͬ˵˵ž͹ײһ£ȻײĪĶȥֺµϵ̲车ĪĶϣҲرСǲҪ٩ˡ
ϣָˣ
ǿ϶찡Ͼָĵһ
һЦǣһ߾ͰһҲúȵһ͵ĪĶǰİܸ嵽̲豭ȥȻһЦǺǵģĶһܿڿ˰ɣȵ̲ɣůůġ
ֲŸոշһ׷ߵģûеȵĪĶ˵Щ˾ֿʼֵ٩ˣﻰⶼǶ˵ĸִζϰ̫ƫˣΪʲôһζôãǿ˾ʵǺĽ
һͬţѽѵǻ֪ϰ˿϶ҪõģܹһĿζǿ϶ǲеġͬµĴȤѲֿķΧˣֿĪĶͷ˵˼ˣԾǶҪ˵ˣø͸ȥ
ĪĶȷʵΪ۸̫ˣͻȻһ˶ôãæ޴룬е֣һʱ䲻֪ôԼУĻ˵ĻᶼûУҲֻһֱͷϵˡ
ֿҲûд̲˼һֱæŹϾʵôˣ㲻ϲζ̲ҪȻϲĸζģȥ򡣡˵̲꣬ʰ׼ٳȥһģĪĶµֱЩͬ˵͸ϽסˣˣĲˡ
ҲǿΪѵˣȻԸǾˣȻʣ°֮ҪȥӺ𣿡
š
شر˵ĴԼĿڴͳ¶ƬĵӰƱЦرϴ֣ӲϲƬмŶƬĵӰҪȻ㺢һȥɣ
ˣΪҡĪĶǵӰƱĶ֪ôܾˣ뵽һ˵ǣСڱμȫĻ滭ڽѵû̫ʱ䣬ллϰĺˡ
СôСѾڲμȫ滭𣿡


488£ѲԼŮ

ֵı֮⻹һĽУԼĺޱȵԺظǳ˵ϴοСĻ滭رҾһܹõھġ
ĪĶЦЦԱ˶ԼӵĿޣȻĵЦˣС״̬ͦģڻ滭ʱͱֳ˺ͬͯһ츳˵ѧУУʦúܽԺˣΪӸоǰ;
СͶ뵽ԼϲõУ϶ͱǰоˣʱĪĶܹǳСĽһ裬ȻòǺУ˵ûϵȱݣԸ˵
Ƶⲻ־͵ȥæˣæ֮Ҳ͵°ʱˣæȥʦ˾ʹһױװ׼ĪĶȥģŸո߳ȻͿѾһˣӻͺյģĳҪãʱ־;رܡ
ĪĶûע⵽֣Ϊһϳ֮Ѿеע˳ϵϣĵˮζƢһůůģʱҲ͵͵̧ͷǰ˾Ȼ㲻֪Ҫת۾
֪ǲԵģɻǷǳᶨִŵҪ࿴һۡ
ܽѾһ̨ϾˣʱͺãߵЦѾţϵȫȻ󻹸ݿˮʣô
ͦģôпңٽˣ˵ҽԺر࣬ΰ˵ӦûæŶԣôʱԼ
ĪĶȻһֱǳĿĽӽÿνӽʱֻܸˣָоԼʵǲ֪ô졣
ϾĸֲٵģںôЩֻһȫð˳
۽Ȼ˵ʱǺۣÿ뵽°ͿԿĪĶȫ֪ʲôˣԺȫ
ÿϰʱ뿴һۣ֪㲻ߣҾֻ°ʱָоǰ̸ʱ򣬻رȻ˵ѾûпˣɻǾ㽡
۽ܶǰһʱǳģȻǰҲһЩ飬ɱϾҸǱȲ黹Ҫࡣ
۽ܺȻǰ飬ĪĶ˵ҲõĻ䣬ǰռҹЩӣʵÿܵѵʱǻЩ֮õĻЩ˿ڣΪӣܹ
֪鵽ôΪԼô˵ȷʵûһĸ׵Ľɫ
־ӹ¶վţ˵ЦˣܵͦĴˣѲǸ˾ɷϵСرĺãֻһޱȵį
СѾȱܴܽѧУӹˣԾʡ˺ܶȥѧУ鷳ʱ䣬ѧУʦʶ˺ܽܣ϶ҲͷĵѺӽˣߵǻᱻ˵ǸŮ
һʼܽžֻЦĸҲô˵ͬ»ʦķһɻˣѲСŮ
ҴȥӰòãһǳӳĶƬرĺÿ
Сһ˵ȥӰ˵ĲˣϾ͵ͷˣĪĶ־ҪǾܾҲе㲻˼Ҳͽˡ
ܽϲСҲ֪ĪĶ౧ӻ̶ۣڱܵӾһһ߸˾׼ȥӰŸյӰԺſڣȻðһ˳˲ǱˣþĪĶ˾ʧô²ϡ
Ѿûȵˣ˿һʬǣͷҲģ·Ҳã˿һ㶼ռүˡ
ĪĶһ־һߴһĪĶķܹ
ĪĶһħһ뵽ľǸϽѺӲ󣬾һ·񾭣ְѺӸߣٷһ飬Ļġ
ʲôĪĶޱȾϾһͺ۽ôѺãԼŮȻ˵Ůˣôܹʵս˫ȭͺţ˻ûˣӺͱ˳ҵģ˼
ľһԹŮʱ˿رҪһٱ
ԣĪĶֻЦžͰԼصЩԹȫй˳һָ𣺡˻û̸ʱ㻹ҲǺͱŮӳҵģҲ˼


489£Ȼ

ĪĶķһ㶼ѷɫǰԼѾǰǸ¶õĪĶһԲñ۸ԼĪĶ
̧߰ͷŵµħҲĵĿ־壬һϸ¡
ϸʹûʶжôףжôĲҪڻΪԼЩең;ĪĶӵĲҪˣûʶµЩ
ϾԼڵ³ȫǱĪĶģԼͲ³ˡ
СİѺӸˣռҲһֱ·ܼĹ˾ˣȥС¥Ҫת⣬е˼Сϣ˭֪Ů˵ĺģ͸ķת־˵Ȼˡ
òУƽֲ֪ôйԼԹֻĪĶ鷳ֻŻƽһ㡣
ĪĶû˸УǷˮ𣬻׷Сôģܹȥ
ĪĶұ㺦ĺòңΪŮˣҲŻ˵زϵʱֱһ仰Ҹ㣬ǾԲܺģҲ飬Ȼ˹ҸӣԲܣȥһҲҪĪĶ㡣
ĪĶѾʶˣҲ֪ǾԲܻģͨ춼ͥһ沢ҼԲܵģֻҪᶨ飬ʱϲҲ顣
˵㲻˵ˣѾҪ˾ˣǲͥҲҪͥ
ĪĶȥѯЩ飬Щ飬ʵˣ˲ԸͥʱҲᱻǿгͥȻǾԺӵĸȨǺӿ϶ҲϣôһҪѺӵĸȨжôѡ
ϣһЩĲƸɣ
Сﱻ۽ܽı˻棬ϿԼŮȻ˱ţŮԼôĲѺãôܹһȵϻҪȥѺӸģû뵽ֱܽӾˤذϡ
㾹ȻҴңҿϾʹӵذվȻҪһȭߵģ۽ܾ˶ģ᲻Ķ֣Ͽˤúܲҵġ
ҪûбԼȥ棬Ҫֻ۸ӺŮˣֱҷϣܷܽǳĿ
ģôܻ־Ķ֣Ծֻһһεıſˡ
۽ѾҪѵ֪ߵغˣײǹˣҪźǰӵİְָӿȻһñף֪ʲô
еĹȻǾԲưոݵģ֪ԼǺܽܵĶɻҪƴĳȥ֮أ˭֪ķһöûУֻͽ޹ѣÿһεĹǱܽý߿
һһεˤڵذϣĪĶŲħʲô۵ĵطֻ÷ǳĽϾѾ޲úеĹϵֻٶ߷ΧԶԶģСҲûûпһֱźܽܡ
Ͽ˾һ˵ӣ뵽Լ³ôңľʲȻӻͳһСʧȥǵһ־޴Ȼ˵ֱӾĪĶ˹ȥ
ûзϾȻõͱ˵ĪĶɻôƽ۽ֵܷ֮󣬸Ͻٶȳ嵽ĪĶǰȻϵָץסһͰݺݵˤ˵ذ棬ڴ֮ǰΪ˱ĪĶӻơ
ȻһĻĪĶŵõսľ벻ϾȻĿ֮Ҫף
ϣҶѾ˵ˣΪʲôҪǹɱˣĪĶǾԲŴĹɧԼҲҪһֵ֮ζһϵľͱˣ֮ͰԹˡ
ǸŮ˲ҪҲץָĪĶͲͣĺУĪĶҲץҲץ
Ų˵ʲôˣϸϽˣʡЩ˵Ŀֻš
Ѿˣϻ죬һֱ󳳴ִ󺰴еģһһĪĶֻȥܽܵ˿ڣû˼ȥҪˡ


490£Զǰʯ

۽ܶѾˣĪĶﻹȥӰϽҪҺ⸽ҩ꣬˵ƾбֻǿ˿ڲûô򵥣ü˵˵ôأȥҽԺɡ
ˣС˶ѣþƾ£Լˡ۽ܿĪĶΪԼһ˵Ľţ;ʵǷǳĸжһԶ֪ĪĶһģ϶иģ˵ûиûиˡ
Ŀܽܵ˼ǧ֪ǻһ΢Ļȡ
ĪĶЦҺܸԼ˺һ̲סִ̧һţ㶼Ѿ˳ˣôЦó
ܽȴԼŵָֻסȻޱ⿴ĪĶеΣСﻹߣϽֳ
֪Ϊʲôȥѧҽ𣿡۽ĪĶ֪Ϊʲô˵ӾԼ˵ˣǰһʱ򿴵ˣĲ̣ҽҾͿڵһʱΣҾͷǳᶨҪȥѧҽҲܹá
ĪĶֻһģ뵱ûģɲ˵־÷ΧʵΣò˵˵Щ˼𣿡
Щ˵Ѿȫû˼ˣ˵Щֻ˸ʹѣ֪ͲӦôӦʲôӰˣҲڻᱻ˵ôҡ
ĪĶȫһܸܽûѼ飺ôû˼أҾú˼滹㣬ҵﻹռźܴλá˵ÿһ仰ĪĶ˵һֺܴĴ
ʱһֱرһ仰п𣿡۽ʳˣȴֵĪĶƺôԸشԼ⡣
пԼҲ֪Ҳ÷ǳܣܾúһĪĶķǳ˵仰Ҳ뿴һϣΪԼЩϣȫ
Ѿƿˣٺͺܽһ𣬲һ˺
ĪĶķǳϣܹҵԼҸǸҸԲˡ
ĪĶȴ֪ǣôܽܵȫϣһӶûиıȻͲôҲûн顣
㵽Ҫô˵ſϻش⣿֮һ𣿡۽ܺģһֱûʳԼʳ֮뷨֪ˣֻѡһεӱܡźʧˣĲ֪ô죬˵УϾһŮ˼ңҪһ˵ݹ߱չ
㲻𣿡ĪĶѾˣĶ󣬿϶ᱻģ㺫ܽܲԼԼȻĪĶ仰Ÿո˵Ͼͻ˺ܽܵķ˵˵Щʲôôܻ㣿ԶҪǸ˴ڡ
ǰ;һƬһ㶼İʯԲܹô˽֪ôǰ;ȴҪȥİʯ
Զҵİʯп㻹ҵĵʯ
۽رҪһ𣬲ڱʲôӣֻҪ滹ԼֻҪԸ⣬ԸеһУԡ
ܲܺúõĿһ˵ĻҪ滹ʲô뷨͸ҺòãҪԼһҵĲ¡ܽҪﵽʲôһ˿Ŀƴȫȥ
ѾȥôˣΪʲôңĪĶΪܽһԼģϾΪ뿪ܽ˺̫ˡ
˵ģҲ֪ΪʲôҾþͺһƷһôˣϣܹ߽ȥ
ܽܵò̫ĪĶ֮ܵ𺳺ܶ࣬ҲΪЩôһϣҲܰܽܣǰڡ
ȥúõĿһ˵Ļ𣿡ܽܶѾĽǰˣĪĶһƬƵУ»صⷿȴһȫ˵Щ뵽ǰĵεΣûйĸоˡ
ʵҲرľᣬҲ֪ܽܶԼĻдڵģǸȥĪĶڲˣΪҪǻҪϽ飬ָ˵ɡ


491£Ҳ·

ϣһϰ࣬̷еĹƨƨߵܵǰȥˣͲûжһӵˣСţ֪һĺϢ
ϣ˾ʱ;úö˿ĿⲻԾˣǲĽʺޣһĳݸУ֪Щ˶ԼĳݸǴӺζģʵ̫ˣڿô߰ģ͸ĪˣʲôϢ
ŵţԼŵһݱֽøͷպʾŽʦϣţջҳٵʦǼƵģȻûдȥѾڸ󱨿˵ϣŵֹܺá
ҪѡʦϣŻˣɡȻǾƲģôһֵĸо֣֣̫ˣ
ûпϣŵɻʱѾȫ־޴Ļֵˡ
̫ˣ֪ʦĽж𣿵ʱĽǰʮ򣬹˾ֶʮĽǾһ򰡣СţڶԼ׸һ׷ˣĽⱲζ벻ôӴһʽԶϣŵĳݸԽԽˡ
ôࣿδҲֱ̫˰ɣȻһӸôǮ˵Ӧøˣȴ˲ǮԾóͬȥԺˡ
ϣ˴󷽵İǮóôҳԺ֣ͬ¿϶͸ϲˡ
Դ֮󣬹˾ĶԽԽ࣬ѹϰôϲ㣬ֱǸǰ
ΪѩѼԺ˾ʧȥ֧ˣȴû뵽ǶԴԴϵģǰӵĺãǲŻϣžǹ˾ˡ
ˣһǸϽȥɡϣֱʿɶֹˡ
ϣŻȥԼĹλ׼ˮ׼ˮʱ򣬷ֱ澹ȻһöָէöָʱӾеסˣΪ˭ѽָŪˣȥ˵ʱ򣬿ָϵȦһԵۡš
۵ʱϣžѾ²ˣǹ˾͵ġ
˵ԣͷֵԵиһȻһĵɿûпǺİװҲ֪ǼֵˣҲ֪˭ֱˣô˾·ˣһ͸ôľϲ
ϣŷʲôҪСָԼ쾪ϲˡ
ϣ˰ĹϰԵȥһȣȻվشǰ߿羰ߺȿȣȻǸÿ˵һƬհ׵գȻ˲öƮÿһд֣ƴ۾ǣСţҰ㡣
⧲̲סҪѿȸˣ⡭δҲ̫ϲˣ
һĻö˶رĽҲ֪Сžϣˣɶ۲ˣţ̫˰ɣ
һδҾͿѻһֱɻˣڼֱͲҪ̫ˣϣž;е֣Ļǹ˾𣿲̫ܰ˾ôȻôɳ֮⣬ϣŶ֪˭ܹӸˡ
Ѳɹ˾һӱԸˣ͹˾ѧϰˣôϣŶܹоһַǳҸĸо
ͬµĽףȫˣ־˵˺ˣҶȥ°ɡ˵òУȻ˵ڿҪ;ϲʵϲòˡ
Щ˲ˣôôûϣˡ
Ÿոˣϣžͽӵһͨ绰ͨ绰˴ˣ㲻æôпմ绰
㲻þȣ˾һ춼ڵϣŸ绰˭֪˺þöûУȵ֪Ȼǳİ
ϣʱĸоˣȻЩ飬δҲ̫˼˰ɣǸָŵģɿŵģЩҲĽصش绰֪ϡ
ǳȻ֮Ķһ
ϣѾŵûɢ˺òãôһӱôˣһ㶼硣
ô˵ˣ
˶˵׷ŮӣĲ׷Ů𣿲һεûǰӣϲһ˾ͰѡȨֱ仯ܵͦ𺳣ǲΪһεĴ̫˰һ˲
ֲλá˾绰Ŀġ
ҪӰࡣ
ҵ㡣


492£Ҳô

һͳҪæĴܲãĺ˵еˣһСԱȻҪһܲϣſ϶˷ʱ䣬ϽץʱѶ׼ãʡ̫á
˾ҵ˵绰֮ϾȻԱûпЦݣǸЦ˵˳ԣڳЩԱЦ²ˣϲ콵˾һǳ˻ϲ飺еԱ˫Ľ𡣡
ֱ콵Ĵ°ܲʲôˣȻһЦݲ˵һ˵ƽ׽ˣּ˫ĺ£ôܹΪ֮𺳡
ڹ˾ߴɵһˣŸոôһ룬Ȼ͵õ˹˾ָȥһ¡
ܲã˵Ͼʹʮֵľˣ̰ԼĹļóڹ˾ָһֶ©ģֻǵܲõָϾеð亹ˣΪǶ飬ȴû뵽ܲþȻȥԵʾķʽȥһ¸Աûʲôһ׷Ůӵķ
׷Ůӵķȷܲ⻹ԭˣ˾ּ񣺡Ͱʾ͵
ããԼһǵ۾ȫ벻鷢е̫˲˰ɣܲþȻһĻֻСܹ˵ܲôĵˡ
˾رĺãɫǳĺÿߵﶼ˾崺磬ﻹʲôĸоԱõʲôʾͷӶ˵ܲھȻҪʼ׷Ůӵ·ˡ
ʱϣ뵽˾ڵҼӰ࣬ԸϽ֮ȥ˺ԼĲһ¥ѾˣԾֻȥ¥Ĳ棬Ȼһȥͱݳװ޸ˡ
ƾ֪λþ͵òǮ˰ɣֻܲòܹӣĺķ˶ĽǮ
ϣ˲ֹ˾ûȵ׼绰ʲôʱʱ򣬺Ȼžͱˣ˾ŻĽŲˣһ˱Ƕĵˮζ
ûдɫװǴһ׾ƺɫװ˾һŻһȵĽ嶼סˣָоòһ㣬ǿˮҪˣǰܾķǳӢȴʵ̫ĿϾӡ
ϴÿһ·ͺڿһʱװ㣬ϾȻһ޴Ļ䣬ҲһپʮŶϵģ͸ġ
ʻ͵ǰ˵һ䣺͸㣬ϣϲ
ϲͽָɿڹ˾ſڷЩͻڲô³ɽ亣ζû¡ϣŶе㲻쵽ôˣôã
ôôĵطԷ
á˾һ䣬Ȼÿ鶼ܺáԴ֮ÿǳ˷һõòУϣʵǺ棬Ϊ֪޴ת䵽ΪʲôʵеձˣָͽָָָͻŪôôˣ
ġ򵥵־ͰѽЩϲڹһ顣
ʲôÿĵģҪȻҲҲĿһ¡
Ϊʶ㡣ЩǱ˵黰ҪϣŵʱһĻŭŵˣǺ޲óȥ
˾ԼĴϣȻͷĶ˵֪һСĶˡ
ʲôϣһͷˮĿ⻹ԼϿţ֪ʲôԼˣȵ˾˵ʱʱˡ
ҵġŴԣ˹棬ͬŻ㲻ͣȼ棬ϣŴסˣ
졭˾ôˣȻһˡ
ǶκͺƣĶĺǽһˣٷϣųԵ⣬Ҹз羰͵һˡ
شǺʤյȴԶԶǰĹ˾Ŀľÿһɫ飬ÿһ˵ÿһССĶиԡ
˾ȥһϴּ䣬ϣžͿλһֽֽдŵȫһЩ׷Ůӵи˵ĻЩ·ֽȷʵһջûУǱ˵֮жȻһ˿ˡ
˵ܲò˵ģ˵ֶμֱʤ
ôȻ֮رĿɰأӵĹ˾رаرԡ


493£Ҳ

ɺͬʱӹ˾߳뵽ڰѻ֮󶼺ܿģе͸ˣرɣδй˵οʱ䲻˵ɢҲá
ֻ֪Ҹɶһ£ôµ˹˭ҲɲԸ˵Ҳʣֻǿڹôã˵ʵҲúܸˣΪһˣܹԼµǱֿȵľǣ⵱Ȼˡ
ķܴɴñȽϵöһ㣬ԾͰ׸ˣҾȻȥˣķȥɡ
ҽ첻ķˣ·ɽһᱳʹɢ㣬ķȥɡ
ɢɢһѹҲǺģԾ͵ͷ˵ҲУҾˡ
˾Ӹˣ˱ķȻ˾Ϳˣߵ·ʱȻס˱ķ˾Īģǿ˶źɫߣŵøϽҪѳŸȴˡ
ֻſһεľ籾ȵͣű֮ſźɫߵһְֻӳҪгˡ
˾ҪЮҶ˾ͰӳͷȻһΪ׵ϴ󣺡Ů𣿡
һġ
Ǿʹߣ
Ǻᣬ³ֱӶסͣһ仰˵˳û취ӵߵģ֪˶õĳ⳵ζҪˣ˵˵ʲôˡ
ʱͣˣַǳ³İӳϸŵһ˿࣬ϥǲ˵ذϺֱӾ͹ε˺ܴһƤ۵һͷסǰߵΪ۵òˡ
Ŀģ˶˼Ӳĵذϣͷȫҵˣ·Ҳģ¶߰ģЩ˰ͷߣֻһǳĳкüǰ˸Ӱӣֻһһڲ۾׾סˡ
˵˻Ŀ־оȫ˳ֿ־£һķˡ
һһǳдֲڵϸ۵Ĳһ㣬ôҲûа취Щ˶衣
Ů˻аһϸƤģ
ͱĲסֻܷ΢
Ůˣûǲ֪øǼúõĿЩ˵֮һƤ˾ѹ˵ذϣü˾Ƕһǰͺ̵ˣôôЩ˾ħһйǵ
ʱѾɢص˼ңĸǰΪ׼ҹΪμҵ飬ŮΣԾһҪֲ춼ûлؼңؼʵĵһ仰ǣ裬μûΪǰɣ
ְ֡ûģȻΪЩǮ޸Ǹзϣμ˻ں޲úְ飡¾Ǻμ˺ƤҲ޸Ǹзˡĸ֪Щ飬òУҪ츸ˡ
ˣˣ裬һʱͿѣǧҪˡɿ϶ҲԹ츸ģɱϾĸףĸôԸĸʲôƫִ뷨ˣֻܹЩûзˡ
˵ϺͿľϺͿˡĸʱΪ츸Ķ鶼òУҺϣֹˣȻʱļ޸ǸзǺá
ڲҲøǰܾûᱻμ˸ģڿμҲǲҴһ͹ҵϵôáҲ֪Ϊʲô츸Ȼ֮ͺ͹ҵϹϵˣҲǺ£ôҲͲȥμЩ˵ĶԸˡ
ĸ˵˺ܶڶԲŮĻеѹ֣˵еۣ裬ȥϢˡ
¥ϴ軻˯׼ˢˢȦ˯ģ˭֪һ򿪾ͽӵĵ绰ЦŽͨô绰һҪԼʲôϢģȴǱĿɣɡ
ôˣ㣬ʲôˣɵʱ;һ󲻰ˣ㣬ô£
Һ绰Ǳߵʹ˺ѷεĺ󺰴еģҪˣɣҪɱҲˣĲˡ


494£ôȻɱ

ҲôʹĿɾʶһ˺ܲõ飬ԽԽż
ôˣûеõĻش𣬷һڷʲôŵ绰ȻˣٲȥԷǱ߾һֱʾ޷֮ͨĻˡ
쵣ˣæҵֲ֪ô죬ֻͲͨ˾ĺ룬˾ͱŵƨģ㱻һﲻ֪ʲôͷ˸ˣҸոѾˣɶԷȥĲ֪
ʶĿԣҪǸϽҵֲ֪Ӻ֣뵽ϣͨƿҵ͸Ͻϵ
ϣź͹˾˷ص˱ֻСīɳϣһıͷ˱һĲˣԴӰְֺСĵĸ֮Լڸбˢ˲١
С㿴ϣôܹСһˣ֪ʲô͸ʲô
СĶīˡ īһ϶ճϣţﶼӰӣ˾бҪСһ¶ԲˣԸӼ״ԻͿʼˡ
˾鷿ĵϣȻһСһӶ𣿡
ī㼸Ҳľֱӵͷ룡
֪Ҫô𣿡˾īһ˼Уʾ֭һֱ룬ҲûȻǹ˾ֱ˵Ǿ͵ñ衣
裿ѾīһֱϲĳƺˣƺŴӰְֵ˵ֵòУҴҲϾ˰ְֵ˼ˣ˲ͶˣǰְҪôϣ
ˣѾȥˣԽͺ̸ܺˡ
Ժ׼Ҫ˯
Ժ׼һ
Ժ׼һֱ㣬Ҳһֱ׷Ҫ
Ժ󡭡˼ѾȷˣҪбʱ䶼Ųְ֡
СīԽԽСͰ͵ģ뵽ԼϾû취СĶӴˣ϶ͬģ뵽֣־ðְ˵ûд¶һģصͷǰְҪСıˣСľҪɱģ
˾ʱȸ㶨СݣԴӦˣӺܿľ;γͬˣ˯ʱСī͹ԹԵûС˯ˣϣž֣˯ľȻɴīˡ
īأīôˣϣŶѾ׼˹ˣЩģΪܹӣ˭֪˾һ߹Ͱѹ鶼ˣڳˣ˯ˡ
㡭īѾˣֻīأ
Ժ㡣˾ķϣŵͷµ
ϣѾֹһ˯һˣǣ˾ƺԺҪͬ˯һݵӣһôе޴롣
ϰߣ˾ľȣϣεЦЦôܻϰأҪù˯Ķϰߺ𣿲ȴƵһ仰Ժͻϰˡ
гĳһͨɵĵ绰ˣϣһôҪĴ飬һʱ˾ˣ˾ʲôˣͨĵ绰ͨžϾҵ˶Էλˡ
ϣź棬ȻͬʱǰҵλãȻͷֵ
˱һĻŴˣΪʱһĵط󱻸һܴĿӣѪرǱͷң漸һƬյģһܵĶԴˡ
죬оȻϣæϽ·˿ڸסǸ˿ڱرһֱѪܿľ;ͰϣŰǸɴ͸Ѫġ
Ѿʧȥ֪ûκεķӦɫ԰ף϶һ޿ģ˫־ʹ࣬ŵѪͺһ
ϣŸû뵽κεĺϽͱҽԺܣһŮﱧˣ·һЩ˿˾һæȻæ͵˼ȥ
һ·ϵѪ䵽ϣŵˣҲûʱȥʰԼ·ǵһʱʣô£ôˣ
Ѿŵ룬ɫһƬҰף춼Ҳ˵ˣϣŰļץסȻ˻Σɣ˵ôˣôȻ벻ɱˣ


495£ı

ɱϣӻŻţҵ˵ˣȴ˸ֵĲ
Ҳ֪ǸոշֿʱúõģҲûʲô񲻺õĵطһص͸Ҵ˵绰˵ʲôˡɿһǱģ̲סõķȥˡ
ûзʲô飿
Ҳ֪Ĳ֪Ҵ绰˾˾˵ü˹ֱӾͰ˳ʲô飬ҲɵһƬ磬ǿϣϵЩѪ뵽ôѪΣգŵ˫ȷ촽԰ף˵һƬ״ˡ
ϣŴʱҲǽƣղþȫŰ͵ҽԺģʱվҪվסˡ
˵᲻뵽ʱôҵĳҿлһŻζŵס˺˼ͫ͵һ᲻ᡭ
ӣȻɱеˣŶúÿ£ס̲סʼҪˣô죬˭ô̰ôܹ飿
ϣ뵽˾ǷˣȻôǿһôȻɱͨ˾Ļϣ֪һıģ⡣
ҵű򿪣ͬҲ˳
ڷǳҪѪѪѪˣüѪҪΪҽļǻæ͵ңϣֻ˿ڱʱסˣɫȸղŻҪףһŰֽһû˵ӡ
ļظҪȻͬѪϣ뵽鱻˴ȥܲãֹסˣȻԼһ˽ĺ뷢ȦһЩȥʱѪվָѪҽԺ㣬ȻѪŵλˡ
ǳΣգѪ㣬ȵʱ㹻ͱӹŹ˻
ɹĽҽ˵˰칫˵һЩ˽飺ǷֻصˣԾǱˡ
֪ԣɵʱֻһֱ֮;ѹòУҪֹסˣ⵽ô£ôᷢչӣ
ͱ˶ԩ޳ģôӣץסϣŵ֣һֱǿĵ̷Ǳˣ޵òӣϣţԲ⣬Щһıģɺ뵽ܾΪԷԼԲŻֶ֡
ֹͣ˿Ȼʰż˵챾ӦķȥģɢҾҵıķȥˣ˵᲻ΪЩΪңԡ뵽ú£ܴĿΪڹ
ϣͲ³ˣԷһҪɵ鷳˭֪˳ͱˣɿ޳̲סͰοˣҲҪˣҲϣ顣
ϣţϾΪҲűӵģ˵ôܹѹòУϣţĲ֪ô죬֪ҾͲӦķģӦúһɢȥӾͲˣ
ǽ·ȥˣܻôһģֻҪԷûдﵽĿ꣬һ뾡취ҪԸɣһԸˣŻ˾֮ģеЩ衣
ϣҲѹôѪεˣɺ뵽ôһҪٵˣ˭ϣһҪοɣһҪ㶨飬Ҳ۵ţһ
ڶϣòײŴӹŹȹ۾ĵһۣһ˫۾ᣬȻҧ̾Ҫϵȫε
ҽͻʿϽȫֹľٶڸʲôҽԺƴİӹŹ㵹ãȻ׼
ԶϣҲ뵽ֹĶ鵱Уɶûˡ
ΪʲôҪңˣҪңˡһֱ޴еģȫûκһȥ˼ˡҲˣǶҪңǡҺʹడ
Ȼ˵һʱǿסܲһ־޴ʹĥҽԺһɱˣһβûȹ
㣬ǧҪӣҪǧҪӺ˼룡ɳӰο֮ⶼ֪ôˣʹ඼ûܹ֪ܵòС


496£һȺ

ɣÿ°öˡ뵽Լô嶼úöĺöģˣһ㶼ˣʣµĶǲĻ䣬ʱ˿̵رҪѡ
ɵǽһ໥ֵڣ˵Ϊű˸ַģûԭҲΪѹ
㣬ԲĶԲ㡭ɳһ˵ԲҲĻ˵ˣڵѾʬһˣﻹܹɵĻȥʱȫûһ˿ϣˡ
ҽͻʿҪҲûˣϱ˵ַͱһźڰˡ
òװܹ˯ˣܵĴ̫ˣѾ˯ˣ˵λһֱ˵ҪҪȵȵĻ˺ѷεĴ
ҽͻʿԴ벻˺ԼͲˡ
ɽƣ˯źлԺϣ˵ˣԼЩ²˵˳˵᲻μ˹ЩģȥҲֻˣԣ벻ʲô
һʵ̫ˣΪ޸Ծ飬ֱһҵ࣬ǵʲôģȻ˵Ĳ
ôܹ鶼ó뵽ú£ļ޸Ⱳӹƾͻˡ
ϣŲ룬϶Ҳ֪ǸЩΪԸ飬߳ŭ׼֣ȴû뵽Ȼܴˡ
Ҳʵ̫ӦˣӦðЩȫúõĽѵһ٣ҾͲǻܹôɾҪϽ֮ԷǱ̡
ֻǲ³ûзǳõ֤ݡ
֪һģǾ޲ߣǾһ˾ħһ뵽³Լδ³Ҫˡ
˺ˣҪ˵ЩˣҪҪȰȶ
һֱȹô϶ܵһʹˣʵǾ涼һĲ
ľúܶԲ˵һ˺ӦңȴҶһΡɾһأܾԼĴ
ϣҪǻ˸ץû취˼ȻҪЩ飬϶ǰЩȫˣñ˿һ˿һģڸǷǳ
ɾҲûãΪû̫֤ݣЩ˸ͲкɫҲҪҵ֤ݲſȥ
ÿѹ֮󣬾״̬ǳĲ˵һЩ񶼿Ҫʧˣĸĸϴ¾͸ϹˣŮӶ۵òˣũĸĸСǰŮɱһģֻ֪ڴŵӲ̫˭֪һӵ绰ֶܵԴ
ĸŮֲңҲǰޣֻܶޣȵйԼĲʹ֮ǻҪǿջЦ˼빤ôһҪţ㲻ΪԼҲҪΪĸĸ
ҪǷסĻӦûܹ֪һ˾ǹҪѣԾͰͱ˳ȥ
ɾһε飬ҲǷǳȦȻըˡ
֪˭ͱȥģȻ˵Ϊɲű˸ģһһƬ˵ɾǹҪѣȻɵĿڱһӾ͵˷ǳĵزˡ
ΪɼҲûжǮҲûʲôԴҶڻܹôõǰȫǿߺŽģ˵ĻҲر˵ҲǱΪҪ첻ϧһдҪٵ
ЩɸһˣΪ鶼Ѿܵ˼㣬ڻô˵ʵܣҪȦͷˡ
ʱڱıһеӽݣ˵Ȼˣ뵽ԼĻǵЩƻ˸ƻˣʱ䱩ףһȺȥԸǸŮˣֲȥԸǾȻ˶Ū


497£ɽڲû

үǶǸŮֲϤȷʵǾͶˣ˭֪Ȼ¿ԷôƯҲûϸƬԾץʱˣ˭֪Ū¿ǴݾˣӽҪټȥҲûпˡ
ӽݿһ²㣬ˣ;ԼĻ˵ˣ˷ѿࡣ
ڲѾܲãĵ䣬е˶ǷһΪܹõһϢһһڶ˭֪Щûܰá
ѾǴݾˣ׼ݺݵĽѵһǸŮˣҲûô򵥣ʱ˿̵ӽݾͺŻȼһЩȫйЩ˵ϣƺֻ
Ѿ¶ˣûǸϽҸطҪǱץˣ֪ôӽݸһǮȻǮǿ϶ҪǮ֣ҪǵҰˣǾ·һˡ
һкֱ߽֮ǵõһ㻺ˡ
ĵ˵ǾһƵİѵذҵĶȻŻɵһߵǻ˵Ƕ˳ȥ
ǸϽˡ
ӽΪڲʹ಻϶ǸŮ˵𺳣޲ǸŮ֮أ˭֪Щ˺òҵôõĻᣬȻˡ
ӽڿǺɺ޵òУ޲ԼǰӣǽȥˣҲúܲرҪҸ취úõѹһɡ
ĺˣһȻ˵ץˣץסǸ˱˵ɱҪ󡣡𵹾һײץסˣܹӵѣⲻǸã֮ҪľǴɵͬʱܹһϣţһ˫ˡ
˵ЩòӵģΪӽеĿ궼ǸŮ˵ϣﻹȥôࣺ㣬ʲһҾҪ޸ңҪɻѸ
Ȼɿڿ˵޸֮ͻɻѸǺðԸԳıɻѸ
ӽݿɳôƯҲȷʵͦĶģȢؼƿҲ˵ЩʲôзʲôҪЩȫйϡ
𿴵ʱѾе㾫ˣ϶ڴϴˣʲɻǵ˼빤˾Ѿˣûа취ȥˣҲֻܴͷ
˾ڰǼҵ⣬ʵ벻ôĺͰףƽ׽ˣȻȥһǼ޼ֵˣΨһ²⵽ľϣڴеˡ
ҾǲԸ⿴ôˮӣҾһҪҲһֺڵζӽݿԼһѾǲзϵģˣԼˣ޲ȫµˣֻҪǺԵģȫصĴۡ
ʶûκ°뱲ӶҪڴ϶ȹӽѹòУս˫ȭͷʹ಻Ѿûа취ˣҾһˡ
ôһˣȻ˵ڴϣôһӽȻ˵ù˼ҲμҾѣѩμߣûп̫
һʲôϵԸҪһӽεĲˣ뵽֮Щ³˸ӵŵ⣬Ը⣬Ҳ
ɽڣûգֻҪǻĻһ֮ء
һ˿ɱ⣬ıƣͲϣţԼЩԵ˻ܹңڵĻȥǰĪܹ˷ֲһ˿˿ЩʲôµģһС
㣬㻹ʲô취𣿡ӽѾ̫ıֶζû취㶨Ҫˡ
õİ취ƻ˵ĸˡ뵽ЩȫǸŮ˵Ĵֻܴµֽˣ뵽𷴵Ե÷ƵģǺЦţǶܹǸŮŪ֪ģѲڻŮ𣿿ЦҲŲ£һ㶼£
ѾʧȥǣڵǷɱɱ
ϣűæҪæȥҽԺ濴Ҫ﹤ʱˣһ;ᱳʹģɳ֡
󱦱ҰĦȵ˵仰ʶȻǸͳæò˵ܲøĦ


498£йܸ㲻

ϣŲȷʵеˣҪɳģ˾Ѿ߹Ұѹ˻ȥ˫ָļİĦţȻʮֵ᣺ۣ
Ҫæ˹ǰ˵ǲе㲻ʶˣϣŴʱ˿ĺҪԼЩȫ˵˵ȷʵĺۣ̱Ļۡ㶼֪ʵйƵģǻؼ󱦱Ͳˡ
һһ󱦱˾ϾŵĻһ۵һһſˣƽʱôˣʱֱܹʵ̫ˡ
˾һ˫ַǳиɾڸĦʱ˻رʵ벻ĦôַͺһħһȫеͶˣϣȫͳյĦķΧˣʵ̫̫ˣ˺ҪƮһ
ֻлصҵʱϣŲܹĸоɣ˵ôôѽʲô϶ôа취Խһ۶ܹ
Ч͡ȻԸԼŪԼĦ϶ҲȫȫĶиˣʱ佡ҲǿĦҲǿʲôǿ˸оһˡ
ûһ㣿
ţ۾̣Ҫе鶼ܹӼ򵥵Ľ˶ðϧ̫ˣҺܹؼҺ˵˵ܹܽܵİĦͦġ
˾ѵÿڣ費ҪҰæ
ȻҪæܰʲôæҪйܵİæǼֱ绢ˣ۵һѴ󱦱ۻˣ᲻á
Ҫʲô
϶ǰǼ˸һ򾡣ǰǸ
ð졣˾Ͼʹһ绰֪ͨԼ£ȥִˣͨʱ䲻ʮӣŲΥбɵ
ϣſԼΪ鶼ѾżĲˣͷҪˣ˵ЩһӾ;еˣ벻ô飬˼һ绰ͽˣô򵥣Ӹ㶨ˣ
㶨ˣ׽ǣһ͵ǰ˾˵಻Ϳץ
ܵ˾ıУôǿʵϣŶʱֱȥĲӸ§סͲûϺݺ׼ˣţ󱦱ôͨ˵ʲô㲻𣿡
˵ͨӦûʲô˵ģȴû뵽ôش𣺡ȻС˵ʱü֮仹һ˿ǳ
ʲô㲻ģ
ӵ衣
ϣ仰Ͼ뵽һ飬ʱҲû˵ʲôӲ֮ˣҲûʽȥӦֻصˣ˲еκ;ˣ֪ô˵
ϣֻһĻʱ䣬δĳһȻˣڹ˾ȵע£̲סʿˮڱĹϵͦõ𣿡
á˾һ㶼֪浽ʲôǻɱˣҪǣΪǱˣϣţŻ˵ԡ
ӱŮϵȻѭȵԸĥϵʱ򡭡ϣһ˵һ߿ȷʵҲҪǺ͹˾ĥһʱ䣬һεˣںʱ
ҿԵȡ˾ǳģǾĳһε˺֮ʶȴԼǶôҪһ飬Ըȥ˺ԸһεķʽȥöԷԼߡ
ְ鷽棬˾һζʲôء
ϣŷֵȫıˣǰ϶ֱӾͰˣͬĻᣬȷʵҲͦܵġ
áϣźٻ˵仰
ͬС
ŮŮദһ϶ٻһ嶯Ѫյˣȴһ㶼ԵʲôԼһȫ
ϣſףָ̲סȥ֪رҪһʲô𣿡
ţ
ϣֱӾ§סӣȻһף׵˶ĻŭˣһرԿˣҪôȥܾҪеͶ


499£˿

ϣŶûзֵٶҪ˲ˡ
˶˵Ǳܲãȴһ㶼䣬һĻǳĻȣҾܹһⱲҸˡϣŰչȥϲ˲䣬Щĺ̵еӲġ
˾ְ§סָͷÿȻͷĶͷһǣܶ˶ҡ
ǰΪܶ˶㣬ԴҶҽӽ㣬Ҿ;аůһҴʲôúµġ
˾ܹȥԵʾķʽȥô׷Ůӣ˼ʵǱĲãôܾǱܲأǿĿʮֵĻȡ
ϲӵң˾ʵϣϾ͵ͷˣȻϲرϲ
ϲͺáֻҪϲ˾͸ˣɷ״̬ЦóĻӣĺ㡣
ϣź͹˾һСᣬȻʶĳСһˡ
֣ôСôˣ˵ǰҽĵһʱҰΪСǲǾͲϲˣеССѹˣʱϣôæûпСҲԼ
ҺЭ顣
ǸʲôЭ飿
׼ٵʱ䣬Ҳ׼ȥ㣬ҪǶʱ䡣
ԭΪӣҪΪСˣԭǱְָˡ
Сʱ˯𣿡
˾ֿ̧һֱ˯ˡ
УҺ뱦ҵȥϣžŵȥ濴һ£СīѾһıڴ˯ˣһŷ۵Сʵ˾úÿɰر
˯úܰܰȣʱͻССģ͹˾񣬿һ˯ݣϣžеĶҪڻˡ
ԽԽСɰⱲõˣҺүһλᣬܹСôʱ䣬Ժ󻹻һӵʱһ
ǰûĸף֪ԼĺʲôоĸоˣԭȻָоʵǷǳĳ嶯ϲá
кܶԸӣһֱš


ò׿ԳԺˣָҲԣʱҽúõһ¸˵ľ״̬Ҳ˺ܶ࣬ǵҽԺ֮󣬾ȻֱһѼȫΧţϣſЩ߾вԤУҪϽȥҽԺˣһѷˡ
ЩȫͺǱⰲŹģһ˵⣬ֶġ
ı˼ǿbao𣿡
ִҶǰ߾ȻĿ֮˵֣ǿôܹܵˣ
ΪʧѪɫܲ԰ףò׻ָ˹Щ⣬ɫ͸ӵĲ԰ף촽Ҳϣȫûһ˿Ѫɫ
˸Ͳںŵͱģ޲˵һ㡣
ȥɵľ˵ǲС˺ڹ᲻Թ
˵ʩкü˶ҵпԷ𣿡
Щ߿϶ǻģ˵ԣ˵Ļôĳ㣬òײƽȵһֱ˳ĽŲͣˣЩƻˣֻǰתһûκο˼Ļᡣ
ɿһֱЩֱڹ˿ΣʵҲܲס˾ֱվָ̫Ӧá
Ѿ˳ˣǻ˵ֻÿɶ𣿡վ˳ΪסЩԷϾͰеìͷȫָᡣ
֪ǲǶ֮ģ˵Щ׼Ҫģȴû뵽ܴˣǲӦúң
Ͼô˸ˣ϶ԽӰܴҺûбʩȻڶ˾ˡ
һһ˶˵ЩĲˣԺ뵽ϵĳЩһֱڱƽоһĻˣһӿƲסͷˣУסԼĶ䲻ˡ
ŷǳɵ·סʱϵǸ˿̾ͱ߸ˣʱΨ²ңܵĴ˻ǲСģȻ׼ɱ


500£ܵ˷ɵĳͽ

˿ںԻᱻǹŴȻټһ߳˾ǲӬһһֱЩзļбϾ꣬һЩǳͶȡɵˡ
ʵ̫ɶˣȻ˵Ļ˵ûκһ֪ǹǴ𣬾һ÷ǳʹ࣬˵ոմɱӰ߳ˡ
ϣŸϽɴҽԺȥȻվ˳ʡ
ϣżͲԷκʵĻˣֱӾͷţڷҪļұģӺѵǸ̰ڿ˵qin֤ܹ˵һǿǶ֪꣬𣿡
֮ǰϣŶһųªϵţһЩ˾Ͳʶˣھ˵Ů˭ʱϣŸͲκδϢĻᡣ
ػǾǺǻһˣȻôŲȥ׷ƫƫ׷ţʱٳʲôɱϵë⣬ȫģ
ģãģİɣЩԺ͵ǳù֤ϣһǾȻһʱ䶼ӲϻܵˣҲ֪Ϊϣ޷ԴǣںӾȻǾһ¡
˾ܵ˳ͽ䣬Ϊ̰ˣڶǵı羹ȻȫˣǳҽԺЩ߸ˣұԶ
֪󵽵ж֧ţ֮Ǹ˿϶ǿҲû˸ȥˣͷڹһˣһǵžԻеÿˡ
ʵ̫ܵĴˣ˶ģѾõĲˣЩ˵⣬ҽԺҳȥˣܾһȥٹ˵Ļ˾Ƿһ
ҽӵǳĲֹۣҪٽܶˣӷǳΣգʱǲҪЩˣȻٴ̼ء
һȷʵܵ˺̫ȫ֪ôˣһӾе㾫ʧˣ˵һЩĻ
ɱ˵ǰģ˭ֳ֪顣
Ĳ֪ô죬ѲҪ͵Ժȥ𣿡ɿеʱԷģеʱ˵һЩеʱޣȫʧȥ˵״̬ǱҪʱʱ̵̿Ķţһʲôʱһֱ벻ɱɾˡ
ȥһ±ȽϺãȻȥĻᾫʧġ
֪һӽģҲ֪ҽԺˣЩ߸̫ˣǹоܣֱǹģȷʵҲܽЩȫˣȫ˵һ仰Ҫ˵˶Բ궵ߡ
ôˣҪ֪ʲôʱҵЩʩߣϣҲΣǷǳĲֹۣЩ˾ǹģұ˵ȥȻûˣǼҲ֪ô£ʧӰٵģһɿ϶ڱǡ
ϣŴǰ˵ȥ˭Ϊɾǻû֤ݵģ㻳ɣǼ˵ͺϣ˳ˣҲ֪˭ġ
ϣ˵Щ˶ȥˣû뵽ȻǱ˾ץˣʵ˾Ҫѵôİ취ӿģֱѱȵ졣
ôǸץģ
ֻҪץûץõģֻЩҲ֪˭ָʹġ˾Ѿ˺ܶİ취ûаǵ͸˿
Щ˵һӲ
ôҲˣýѵһѵˣɻûа취˿ǵͣӦĲ֪˾ץֻǼȥʩ£˭ֻ֪֪Ǯȥ£˾ЩμǾѲ˸ϵġ
ܲܰǼ˸ңȥϣǴô뵽һĴȥֻܵ뻹ˡ
ѾǽϷͥˣзɳͽǡ
̿϶ǺϣǴж˿飬ȥͥҲǹؼͳˡ
ȫˡ˾ĻشϣеԾȻܱ̣
ǰǾһЩҲɱˣֻġ
˾϶֪ҪطɵĹƶȣȥ֮ǰķ¼ǾǱӵɱ֣ʱץǿ϶ﲢ̵ǡ
ܵ˷ɵĳͽ䣬Ȼûȷָ֤μңһι˾ȴμѾģǶ


501£˴

ĪĶļ尾Ϊʱͬ¶̬һתˣתԭǣһֱԶ֣ÿ춼޾ɣһҪӣ֪˭ȥ˵ϰĺܶණȻĺ⣬ȴͱһ
ĪĶҲԩúܣ˰֮⣬Ҳ֪ô죬ѲɻҪȥ޷粻ˣôǴġ
еʵ̫Ҫˣ˵ϰôããһ߽ϰĺãһ߻ͱ˴εģ治֪ô
ڲ֪ûֵŪϰĸѣڿ˵Ҫǰˣҿ̤ɡ
Ƶʵܶ˶ֺиоģΪϰȻ˵ûôÿģϾۺʱһôһƵ꣬ϸڵҾ㹻öȥˡ
ö˶ϲƫƫ˭ϲϲĪĶҶŷҪˣͽֵĺɣ˭֪һʼĪĶˣ澹Ȼֺͱһ˵϶Ҷһ
е֪֪治֪ģ㿴Ǹӣʵûô򵥡
ĪĶÿȥϰʱЩ͵Ƕ߷磬ϾҪͲֿһµദǸµҲرĿǿĵ˵һЩǳĻ
еãǺ޲ðеĺû˵ҪǺ㲻ãʲôʲôòеĻ˵óڡ
ھƵϾϰ壬Һö˶ǳϲʱô˵϶վֵһߣ˭վһߣҶΪĪĶ۹̫ˣ֪ߵغ
ĪĶоֶʵһ㲻һЩͬ־˵ϰĺ⣬Ȼӹ˵رĶ࣬ʵûа취ְֻܴˣ´ְ֮ҲӵĹ˾䣬ҲȻȻĴְˣΪʵ̫ˡ
˭ϵһĪĶŴְ飬Ͼ;ÿ϶ЩͬµĻҪߵͷԾ͸Ͻ˵Ķ֪û˼ҴӴԺ󶼲ٶˣȰŴְûȥɣ
˵ŵʱرļҪȥĪĶָסϽָ鿪ûסģϰѾˣһҪְˣĹȻܺãҾûǲôʺҡĪĶȻѾְ飬ǿ϶ȫ׼ˣҲһ仰ͿԸıġ
ϰĲԸˣúõģΪӣҲɧˡ
֪һֱ㣬ĶţҾãȷʵе˵ĻҪȻӽ쿪ʼҾԲȥˣ𣿡˵ķǳίǲǸְǩ֡
ô˵ʵеϣ˵ĪĶת⣬ϲģֻĪĶԸⱻ˴Ӻǣ˵ûбҪֵزھֻܸϽݹˡ
ŴĲȥڲֿеͬ۷׷ףӵķΧͦѹֵģûе飬ȴɫġ
ϰ壬֪ҺܺãҶԺҲչˣĲԸӣҾҴְõѡ񡣡ĪĶȥԼһ㶼ʺһУȥĹɣȻ˵ڹңĲԸָָģָоҲҪûϡ
㵽Ҫô˵ſԸֶѾǧˣǿĪĶһֱ죬е㲻֪ˣĶ˵Ҫô
Ѿ˼׼Ҫְˣϰ˵ʲôҶҪְĪĶְѴְǰƣֿȻȻģ;رĲζܾӦԼˣŻһеҪְ
ڰ칫һ̣һ֮ҵ˵Ļˣ㲻˵ںɷ˾ҪûһݹĹ˾ܹӮûʱְ̫ˡ
ֻﻰⶼǶĹģƫƫرĲϲϰֹģֹܾܹⲻȥ
֪飬һֱҪṩĪĶƺܱ˵İʵû취Żһ㣬˭뵽òˡ
ⷬĪĶȷʵһеĬ


502£ټ

ֿĪĶԥˣԾ͸Ͻû˵ΪҸɵţЩͬ˵Ļ㲻ҾǸҪȻͲҪˣһһҹ˾ȥҲУòã
ϰ˵˵ȥǲԸĪĶ뿪Լ߷Χ֪һĪĶˣ˾ҲûнˣһôҲϲѽһлĪĶġ
ֲɵϣҪļֵֽĺ⣬ǾʹֻĹϵˣĲԸⱻ˵̰ͼ˵ǮֻϽźӸϽߣһӶˡ
һݴְֲǩֵĻĪĶ;µнˮˡ
ϰ忴ôԸ˵һһҪԼӣĬĬһ̷촽ߣһ߳һѲʱദ£Ͷһ鶼û𣿡ĪĶĿ˱ͺһΪѾǲһвҷ׳ȴԷݺı
ҲΪϰ仰һʱ侹Ȼ˵ˣֻ㶵Ŀһ˫˺۾ĪĶһ尾Ҫ۵ôһ
Ҳ֪ô£ʱ˿̾;ԼһǳõŮˣôϰΪԼŮ֮飿ԽԽԼӦýĺˣһ㶼С
Һʱѻ˵ˣһټȥֻ˫ӵ˺ѡ
ҲΪֵһ仰ʱˣҪƲйϵ뷨Ҫٲ˵ȥ˶ܡ
ϰĺܱǸĶһ鶼ûС֪˵仰϶ĵģĪĶ˵ˣҪǲ˵ô죿
Ҫټ˵֪Щ˻ôҲϣԼÿһζ˵˵ҲӵˣĲԼĺӱô˵뵽õİ취ǸϽְ뿪Ƿ֮ء
ϰ忴ѾôҪˣ;ʵ̫Ӧˣİϵһ֮ȻƵ˵ǲѾˣ
ôͻȻôʣ
쿴һ˵ĳӣǸ˿ͲɷӦþ׼ѰɣȷʵҲǸеĿӢӦҲһҰɡ˵仰ʱ򣬶һһĪĶе̵Цݣʵ˵ˡ
˵仰ʱĪĶúһֻؽǮŮһѲɾΪмǮͿ
Щͬ¶˵˵ʲôһӶѾҪˣϰôãҲô࣬ӦҪ֪㣬ôϰĺ⣬Ϊñ˵˼ûҵʵĶŻܾϰ׷
Щ˵÷ǳĲˣôҲһϵˣԼϱ̤ġ
ĪĶԴǵ˵
ûѣһѶûУˣǵûҪҵŮһðְ֣ҲûҪ¼һλҸողŴӻķĹ߳һôɵٵȥ𣿡
˵ЩѾ˵ˣѾһϣҪʲôʱͨˣٸҴ绰ɡ˵ְԼƬݵǰ
ĪĶݹƬĶˣҪնеϣҪôˡ
ϰҵĺԶǵãǲߵһģԺǻǲҪϵˣټ
벻Լ˵ⷬôļôĲһϣҪٸϣ棬˺˾ԽԽࡣ
ӦøлԼһʧܵĻ֮߳ԼôļǿҲӦøлϣų֮ķĹ
ôһźһֱȥģҲ뵽飬ⱲѾԼһ˵ĹˣֻҪܹúõҵŮҲܹøãͲûȥûи׺ӻȥ
ϾǸϣҲͺûɷûи׵һѾˣѲɻܹñ֮ǰĪĶһֱЩοԼȴʵǶеܣ֪Լ֮ǰЩӶôģʵ̫ˡ
еܣеʹ࣬뵽Сһ̣ȴȻ֮ȫһӻָƽ״ֻ̬ҪŮߣһо㹻ˡ


503£ʰԼ

ĪĶ뿪˾Ƶ֮ͣľͿʼҹˣȴһֱûҵڿҪˣ͸ˣ˵ʱŮһݴҲûǮ֧ˡ
뵽ϾҪͥˣĪĶʵе㽹ͷöģֲȥ鷳ϣţЩղˣڱҪıöʲô鶼ϣţ˵ҲûʲôѪԵϵϣܹӰѾǳѵãҲӦĴмġ
һĪĶȥҹһ޻ʱ򣬺Ȼӵһ绰Īĸ˵Ͷһõ˹ھĪĶһͷˮģʲôҶûȥͶ尡
ԷĪĶֵҲǾͦģȷûͶΪʲôյĸӣѡˣڻõǹھʲôʱпչ佱񣿡
ⲻܵģҶûͶӣ˵Ҳ
ԷȥľʣȥĪĶС𣿡
ǡ
֤ǡ
ԷȷıԼ֤룬͸Ӿˣ֤ҵû
Ǿˣ¸һǽںľƵа佱ĪĶСһҪ
ĪĶڶԷܹԼ֤룬Ϊֵ绰᲻թƭ绰͸Ͻͺ۽˵ˡ
۽ܾȥϵһһνĻ滭չĵˣŷı˹ھģĪĶ־Ȼֱʡ
Ӿ͸ˣеͷˣǷǳ֣ҶûаҵĻȥͶ˭ҵĻȥͶĸ壿
ĪĶȥȻ뵽һԣһϣźȻ˵ҪĻ͸һţѲͰԼһŻȥͶˣ
ĪĶʵϣ飬ûκζǣҰȥͶˣΪҾķǳĺãҲŻѪģѵϲ𣿡
ϣŲ֪Ȼĵõ˽𽱣ĪĶøˣȴֵĪĶ᲻ᷴԼôʵĪĶػصǰλϣǰĻ滭ǺģҴССùٽ
Ǽ޸֮ѾһУϣҪĪĶΪܹĪĶϸõӣҵѾʧԼˡ
ĪĶѾѻ滭ȫĥˣϣ˵ЩʶĻıѡΪھ˵ʵ滹ܵͦĴ
ôʵǻŻ滭ֻռҸû˻úõĿСЩ飬ﻹȥ滭еһжСϡ
ȻֿȰĻ滭һƬ˼С
ܽҲڳϣ˵Ļ̫ûˣĪĶȷʵΪ뿪ҲȥһΪһ滭ʦģ˭֪ͷȻǸ˵ˡ
С϶ҲǴСӻŻϲȻ˶츳Ϊʲôȥأ㶼˵ҪСŬһ£ΪʲôԼŬһ£
ֻĻԱѡΪƷȥһǰһģ϶һǰ;
˽԰ĻȥͶ壬ӦòɡϣŻǵԼŻỻĪĶķУҺõǣûзԼ
ҵȻˡҪΪϣŰĻȥͶ壬Զ֪ԼĻȻôϲ
Ҿ;Ŀһչȥðһ㶼ۣȤ׬Ǯ鲻Ǹ𣿡
ĪĶһһ߾;ϣ˵ĻȷʵͦеģҪȥһ£֪Ժ󵽵׻ôĪĶŬȥһøá
ܽҲʹĶҪ滭һл٣֪𣿡
šĪĶѾһ˵ˡ
ԵĪĶȥҹ·һһ滭ҵʱĽŲͣÿһͼ÷ǳܸдԻ滭ȰʹŲܲľ˽ȥ
һֺӻ滭ķΧǳĺãһȥĸоˣһǿĻ滭Χʹ˶ȫһˣһԱ˹ϽͷǳѺõĴҪʲô
ĪĶ˫ַǰԵеţ˺þòŹʣҪ滭ʦ𣿡
ǰӦƸ𣿡ԱŷǳĺദǸСӣǹҵķװؿڻһЦѫ£һͷɾĶ̷Եȵģ˵ر


504£˲ɽ

ĪĶ붼úܽţϾѾüûõˣûֹ֪ȥʲôϣ˵ҲûȥһݽĹȥԼȤҵˡ
̧ͷȻصĵ˵ͷǣӦƸ滭ʦġ
ԱЦ˵ҪȻȥ滭һ°ɣǿĹô
滭üʦÿʦʮӣſλŻһ·ȥĪĶ;÷·ԼǰȫһĹͳ
Աƿһصİ칫ҴţĳԼشľ޴âһӾͷ·ĵطһ
ˣ㻭һԱѻֽлʶ͵ϡ
ΪĪĶŷǳؾȻֻǼ򵥵İ׳Ӻɫ㣬ԴʦȴԵǳĸź񾲣䴽Ȼ˹Ա׼õϡ
Ļܺãߺ㣬̨ϻڷźܶĻݲݣĵĪĶϣ߾γһȦһŮԣǻ滭ӶԵİĽߡ
ĪĶѻõʱһʼֻһʦǷ˼УȻȥ˹ҶһŵģȻϰҲúܾȡ
ҿ㣬ѧ𣿡
ĪĶСͽӴרҵĻ滭ѵȥμӹҼĻ滭Щûи˵
ϰǸˣӦʮ꣬ĪĶһνǷǳĳ޲ѣ۾һϸϸĹţ˵
ںüǰпһرƣһ϶˵ǳϮÿһÿһԼǸ⾳ȫȫһ
ϰ䱦һֵģʱһҵӰرĴһһϸһ£ֱͬһ˳ֵġ
ϰ廹ԼضƬ˳ǼʦҲԲǳϮֱͬһ˵ֱۣ
ĪĶôܻ᲻ʶǷأһһȥȥμӹҵĻ滭滭ɵģ벻Ȼᱻ˱˶ͬһˡ
ò㻭İɣϰڰĿһεĪĶϣǳĺ档
ĪĶʱ򣬺Ȼ뵽һЩǳ˵飬Ͱѻʸ¡
ʱ֮Ͼͺͺܷܽˣһֱܼɻ飬ɲ֪Ϊʲôղʱ򣬾Ȼ֪ľͻһ
̶֪ô£ѲһֱҪ߳Ӱ
Աߵʦϰټȿ޵ĻĪĶû˼ȥˣСǴֿ佱гģɼ޸֮ȴһǴ뿪ϣʶԭļֵеġ
ϰǸ˵òУѣĻĺԸǵʦ𣿡ĺԸӶǾͺкôˡ
ǡ
нˮ㿪ֻҪܳܵķΧڣһܡϰɲðˣһҪǱĸ滭ҵˣһеúڣҪʱϽ
ȻϰôͬңҾˡĪĶ벻ԼȻһӦƸӦƸɹˣҶԷнˮȻھƵ濪нˮҪ˫
ҪǣĹǳϲģҲǳϲ
ĪĶϰˣԭΪͻӺûκεľˣ˭ֲ֪֪ϢȻ滭ˣɻھƵһֱãֺʵǾ÷С
һ˭ϵԼĪĶоǳգ˵ôˣΪʲôҪɧҲֵ֪һǸͲðʲôÿζ˵ĺѵܹôϲˣҶĺи飬͸һλɣҺúõ׷𣿡
ÿ·ȻٴʦˣԵ÷ǳ·ǹˣȴȫ֪һŪĪĶϰ඼ҪƺŽ
֮ĪĶʵܲˣѾ˵ˣⲻܵģԸ񲻺ټ⣬Ĳˡ
ָ֪ǲнģôܻȥӦϰ廹һֱĪĶʵǷеòˣֲҪˣ־ǲɻҪԼľƵ궼ˣһ˲ɽˡ


505£һ֮

ϣŵ˺ܴת䣬˯ţʱҹᱻһجθѣǱ˵˼ҹˣЩ鲻Ƿȴֵġ
ʱҹ˸绰ʲôģ»᲻ɴģֳˡ
黹ǱȽ˳˳ģȻ˵£ûȥʢˣǴְȥϼˣϾ˹˾֧ţҲұˣ¾ͻᱻ˸һġ
ǻôҪŪҲϣŶŵһɼҪսζˡ
ü춼ûϵĳʤȻ˵Է˵պˣԾͺһȥˡ
ʤھһε֮һӾͱö¶ˣҲûǰȥưɻߵȥˣǱͦؼġ
ǰÿοʱһɱص󣬶·Ҳ÷ǳķڲˣȻ˺ɫװֱҪ̫ˡ
ʤһվڹ˾ſڵʱģǶٻŮ˴ĵġ
磬ʱܵĴСϣž;һǾһνѣһӶô࣬Ȼ˾ӣȻСӡ
ʤŵīժһ߳ſһȻǳ־ͰĲӸ§סǳĴ󷽣Ǻһִ˴ļ
˵ŰԶٷ̫ˣ㣬֪ж𣿡ʤһ˵һ߻¶ޱȿı
ϣ̾Ȼǯƣһ߻ҿɺ˵ˣҪֶŵģڿжˡ
ʤīǰĿڴϣƮݵͷȻǳ鵭˵ţˣˣһǲȤˣһǸһȭͷɹҿǵ÷ɵ̫ƽġ
˭ܵ˾ˡ
ϣ͸һİۣʶ࣬˵ɣҸʲôɲΪҪҳһٷѰɣ
֪һֱڵ㣬춼˵㣬˵ҵĶ䶼ҪˡʤѾ˶׷ˣǳ·˻ǲһֱڵţҪϣųΪǼҵĶϱ
ɱϾϣߵǸǹܰʮҲûа취ܿģڶϣŵ̬ȾֻԶ֮
ʤԼĻȻƵ˵˾䣺ҶС֪СôˣҲ֪һ¡
СҲһֱڵĻʲôʱȥɲǴģʤ²ӵµҲܸͦɵģ
´пˣҰгȥֳ档
һֳһǵĴͦģϣҲīȥˣٷһֳ顣
ˣˣ߰ɣҴȥõط
ʤȻȥһضλͦĵطϣŻΪôôĴأ֪ﾹȻ׼һҹҡ
ôôڰȻҶҺˡϣ˿ǱҪ㿪ҵ鰡
Ҳ֪ʤôģϲΪЩ鱼գȻ˵ûжӵıʲô澹ȻһССĸж
ϣһִҵļ鶼Ѿĵȼվ·ܹõõδˡ
Ƿǳ޳Ծһֱ˵һҪ㿪һҹң˵Ҫǲһҹңͦϧ𣿡ʤ˵˵ŻĦȭƵġ
ϣŶûôͳ·ϵӦ˵һĿ¶֮˾ûϵˣȻ˵Ҳͦõģϣȴһͦʧġ
ʤһαݺһ֮󣬺Ȼͳɳ˺ܶ࣬ҲȥˣĹ˾úܺãһ飬Ҫҡ
ϣǰȷʵɺľûˣʱֿʼͷˡ
ѾǱѵĲˣǹںǸˣûнӴҪݺݵĽѵһ£Լһ乤õѡӲܹ֮⡣
Ȼ˵ĺϹ˾÷ǳĴ󣬶ʽ𻹺ۺ񣬺ö˶ڸ֧֣ϣȴֻҪúõĿһҲԿһôõĹ˾ΪǼҵĹ˾ƵĶȫģĪҵġ
Ȼһֱģ£ϣԶᱻԽġ


506£δԽ

ϣѾ޲øϽкݺݵĲڽŵ£ʹ޷֮أΪЩ¶úõĳһ¶
ʱվںϼŵչʾǰһʱ򣬻µѪҺùǸʱȷһҪԼҵļ飬ʱ˿̣վһʤΪ׼ĹңҲ÷ǳļ
ʤһǰ˲٣ضλͦģ߿˹֮⣬Ҿʹȥһ̳ʱ͹ҳȥԻܳġʤѾĺ·òˡ
ʤǰһĭɵϣһͦĴ磬ΪʲôҪһֱң
ϣܹоʤԹ޻ڵڰһֲƻرģϸһ£ʤĴˣÿζˣʮֵĸжǧ˵
û취ѽھʹߣȻһô죿ʤѾ׵Լûа취ٺʲôŮ֮ˣȴΪõѡ
ΪĶǹܣʤڿ϶᲻ԥľͰ׷û취ѽȵϹܣҪҪ͹ܴ̣Ǵ⵱ڻҶѡ
ĺлл㡣ϣźȻ䲻ðôһ仰
ϣҪǰһ٣ʤ÷ǳϰߣھȻ˵ʲôллʤʱ;̫ϰˣԸϣžȭͷһ٣Ҳ˵ʲôлл
ʤ˺üȻ˵˵һ쵽Ƕ˵ЩллʲôãҶô˵ЩҪллҵĻҵĻԼһԼĹвУ
ҪңԼҶ󻹸ġ
ٿһ°ɡϣţԼˣ͵ôְһְĻûôˡ
˵쿼ʲôÿǵģɾ͸ɰʤѾĦȭˡ
Ҳ֪ɾ͸ɣҲûô򵥣ڹͦȶģϰҺܺãϻкܶƸ廹ûɣȵԼ˵ɡ
ϣŻǾʱδȵʱˣȻԼһҹˡ
˵ѽôһ㶼ãҪΪԼһ·һֱ˴򹤣ʼǸ򹤵ģԼϰ岻Ǹã
ʤ˵ĻҲ޵Ҫչǿ϶ҪԼɣڹңʽ𣬳ʤ𶼰㶨ˣͷҲкܶ˵ԴһĿңȻ˵ܱ֤һ׬Ǯٲġ
ʲôʱСҲһ£ҶþûˣòС
ҪϲһӣԼһ£費ţҪȢӡϣŶ̲סҪ٩ˣԼͺˣ¾Ͳͷæ˲ġ
ʤ𲻲Լ飬ȴϣŵ鵱֮أÿĵϣһֶŵģ֪֪ǵʲôǵΪǳ¼ҵϱɶûˣʹòˡ
ĸ̫ˣﶼȥͳϣŲϱıΧУһ˵ҪǶϱϣŵĻŮһ۶ϡ
ϣ˵Ҫɳ¼ҵĶϱƤˣҪıǳ¼ҵϱǲ룬ǸϱҲദһȥ˳¼ңֱӱ˸ں
ֻλҪˣΪ֪ҵǸȷʵǱҺһٱҲòϡʤڹ˾ǿǸʰ·磬ûһܹôʰ·ġ
ʤִϣȥһ٣̶˵ϣʲôʱҪҵ飬˵Ҳ÷ʱôˣҲٰʱ˷ڳʤˣ֣˺ˣ˵ˣһȥú庢˯
ʱˣҲ֪ī㱦˯ûУǸϽȥʡñӵôãʤ𿴵ϣһΪīӣչ˵˾䣺˵ģôСһ
ټ˵ԸҲ񰡣˵ҲҪһǡ²˾ķʽ
Сģϣſɲϣ˵˵
ʤֻΪ﷫ˣѾûϣȥ׷ϣˣСôɰСһҪһ涼ݳޣûµģԺҪȥ˼߶߶ܹǵӹøá


507£Ӳճ˭

˼ҵ֮󣬵Ѿ඼ˣϣŲҪǣһ·϶ŵģֱ˿ȥȴֵīķ仹ŵƣͺ˹ȥȻĴһ϶
ôһ幫ֵķ϶պÿڴϵӡ
ʱֻһյ㹻ṩߵ̨ƣ˾Ѿϴ裬˯£ͷеʪģīĻ棬Ȼ˾һһ顣
ӷǳȫͶ䵽鱾棬һ˿֮󶼻С¹ĳ嶯򵥲һĻȴȫһˡ
˾Щһ£Ȼӵʲô¡
С̧߰ͷ컨壬ȴһۣ죬͹Ĺĵģ˫Сüëƺְһ㶼Ȥ
˾Щ淭һΪīȤ鱾ҪҪùţ
Сɿ컨壬
˵
Щ¶̫ˣһ㶼С˫ֻأһСģְȴÿЦãԾСԴʲô£ְ֣߰
īȥͷһͷȫˣƽͷϻһССİģǿúÿɰ
˫ֻأǸСı飬̧ͷ컨壬һְֵģ˾;ȸ߰ĹܻҪ˲ãְ˵µʱһ㶼ҲְָҽĹ£ҪСĸҽĹ£
ڻæ˾֪ȫȫⶼǸСĵȥˣīô˵̾ˣȻһٸԸְÿҪռСĵʱǻô˵ѾŰְֵĻˡ
˾˵ЩֻܹĬĬˮ벻е˼֪һģСԽԽϲˡ
īڿǰְָһˣҲְ֪־һ󻵵ְһڲְ˵ˣְÿζƭҡ
æ˾ûƭЩʱϣŻϢ˵ϻģԽϿĶӾͱһ˯ˡ
īȴ¶һǳģһٸԸְ˯ͷʱ򣬿ſڵСˣϾʹӴ˵㵸ģһһСĺţǺ޲Ͼ˵Ļȥ
ְֻҪһֱ˵Сæ㿴ɣСʱ򲻾͹𣿰ְֹȻƭҵģ
ϣŸղѾǸԻȫ˽ȥ;Ըʵ̫аˣī㣬ڲ˵ʱһСͰ͵ģϵıȫ͹˾һޡ
Ͻī˻Ȼô죬ûдЬӽŸöˡ
СģСģڵȵˣī㿴ϣŵķӦͿְֵķӦԶ裬ǸƵġ
ϣСԴīѽְûƭ㣬СææġϣſɲںӵǰʧȥζȣζҪʧȥ˲Ͳˡ
СˣҾҪСĸҽ¡
ðʲô£
īϾͱޱȵĹˣֻҪСĸҽģҶϲʲô¶У
ϣź֪仰Ĺ˾ʱ˿̵ӰжСһ뻹˵û˼һϣŵĻҪˡ
Ϊʲôְָ㽲£㲻Ը⣿
СģҲ֪ΪʲôͬһСĽŽζְֽȴһ˼ûأСīﻰΪȫѰְַˡ
ϻ֪мܹŹܽµķΧأСһﻹ飬˰Ͳùܸǽ¡
īԸһ쵽СģҲԸְ֡
ʱͰְԼ£ûȥСģرҪСġ
ǽϻ꣬ô죬ͰϣŽıţҲſˣְ֣ҾҪС˯ˡ
˾Ѿ໨СʱȻûи㶨ϣһϾ͸㶨ˣڶӵ˼ѾȫϣŵˣһпСһﻹǱȽ㡣
˾˵仰ʱûһĳԴζúοĶڿҵһϲˡ
ϣ˵仰ϾͰī㱧˻棬Ȼ˸߲ҵ˵ǿ϶Ҷӣ˭ϣűһףûע⵽Լ˵ʲôȵһֵʶղžȻѿڶ֡


508£žͻϰ

ΧôһӾͱ÷ǳġ˵ĸоˣǿǸһ˲תƹĿ⣬һѻǹһǿҪһɸƵˡ
ǸҺ˵ʲôӦ˵Ŷ
ϣŽ϶Ϊһֱʤ˵īĶӣŻֱѿڶ˵仰仰͵͵ûʲôȴǸеֵֹġ
˵ʲô˵ģ˾һ鵭ķʵϣϾһˣСһǸ˵Ĳˣ̾ͰţԺҪСĽˣ𣿡
ϣŲ׼˵ī͸סˣһ˹˾Ļشˣԡ
ĿһµʱСһ裬Ȼ˵ֱӾ˵Ļȥ޲úΪһˡ
ʱϣŵζɢˣǶīס
˾ƺҲֺദĸоīζŹʱһ˫۾
ϣī㲻֪˵˶ˣѾƺܾһģϣҲ鶼ˣĳƺڴ˷ǳľãܹī³ѾжҪһ
Ҹ£һ㶼顣˾ĸǢķΧǷǳҪԾ䲻˵ôһ䣬ϣžù˾˵Щһĵģ͵͵īĶ˵仰
īһʼԸأǺȥǳСӣȻڹ˾ձһǽصϣŵĻ
СԣĲӣʲôģһöСůС
ī˵¶С
֤ͨһ飬ֻϣŲܹСħˡ
Сģ첻Ҫߺòãī÷ˣֺµϣžˣһۿϣŻĺѹģϣΪ˲ʧʹӦˣī㱦ĺˣСĽԲߣ㡣
īΪϣŵı֤֮󣬲ŸҰ۾ֻ˯֮ǰһְʹ񣬾Ǹְֲ׼ٰСĸƭˡ
ϣŵӣһַĿڴһʱ˯ŵСģ
һһڴ˯ģϣſŻĶӣжɰˣӵİְֹ˾Ҳһ߿īһӣʱʱֵһīıӣ˯øһ㡣
ԽԽɰԼһȫȫ²ˡ
Ȼ֮ϣž뵽ˣҪī˸ãǿ϶ǳ֡뵽ʱ̲ס̧ͷһˣѾܹóīǳʲôˡ
㲻еµÿֻһӣȷʵͦµģ˾ҲѾڴһĵ
ϣ֮⣬һССĲ˼ˣȻ˸һֱī㣬̧ͷˣģȷʵͦµġ
Сš⻹ǹ˾һܵĽ֣ϣѾΥĳƺʱʱͺһǳƽˮͶһʯͷһ޵
ȻӽңҺܲϰߡȻƺĪŵѾΣ⻹Ϊϣݵʱĵһγƺġ
ԺŽţžϰˡ˾һ˵һֽߵ̵һȥʼ㲻ҲǲϲҽӴڲǲˣ
˾˵Ǵʵ۶ҿ˾һۣأȫˣֱ仯ϣŶÿ쵽˼ˡ
˾ÿογദĳһģʽԽԽֱѾߵĿڣͲһˡ
¸Ų׵ľ룬ϣŶܹ˾ϵĳȵĸоҲϯϣŵȫѾԽķֵ˾ǿƲסˡ
ҪмһСɹ˾ʱ˿̹ˣּѹ֣ŵ£ϣΨһܹ뵽ľתƻ⣬Ͻ˵˵Լȥô
ѡҶ֧֡˾ĻشͷΣϣܼ֮ʲôѡ㶼֧ң
ǵȻġ
仰Ҿ;úҸϣŶһҪ§סĲӣ޲ôȥһյĳ嶯˭ϵ˾ȴѾ˹պþŮԵǱߣƫƫʱСһȻˡ


509£˲

ī㲢û˯úܳһֱʱԺˣһ۾ʱͿ˰ְְСĸѹ£һĻаţְ֣۸С𣿡
ϣŵʱ;һ亹ˣͺץһļӸС
۸õĺܾ١
˾ñӰ۾סȻȵǽ˲֮󳶿žͰѱ˳ưī˻˯ˡ
īɻ۾ǣ㲻ڸʲôʶĳȻԼס۾Ȼְָ̯ˣһְ֡
ôˣ
ְ۸С֮ǲīͻˣȻôһ䣬ըһĻͶڶߺ¡¡ģϣŵʱһӦ¾һֻϺһͮͮġ
Сô˵һ˲Ļ
˭ģ˾ҲÿЦˣī㻹һ˵Ƕ塣
Ȼǹ˾첻֪ú£ϲ˵Ĺ˾ô֮ǰͲ͸ˣʡô࣡
廹˵ʲôˡ˾ʱ˿̺ѹ˾Դš
īһ˵˵ְҪ۸СĵʱҲܴܿǡ


һ޵Ķ尡
ְ֣ĺϲŶīŵľãѾõĿȥˣԵǹ˾ᵽõ飬ͻޱȵİ͹ɡ
ҺȻʶһ⡭ϣſЦãֺ޲Ҫ˵ǲСһ̫ˡѾĶһСƫˣԾԻᣡ
ȷʵӦԶˣС˵ûë
ϣŲ㱻ˮǺˣȻѾӹ˾治֪˶پڹ˼õ飬⻹ǵһ̸顣
ְϲ𣿡īһְֱֵ˾Ļش˵Ȼϲʱֵſ˫ֽžͰͷϣŵĶϣҲϲãСĿīһСã
СӣˣϣֻһȦİͷ̧Ȼһ˵СѾˣ˯
軹˯īҲ֪˯ûлǴģ״̬ڿһֱãϣŵξ͸ˡ
ܿģī㻹ǵвܹĺ£ܿ˯ˣϣŲܹСԴӶϸƿ
ԺҪ㶨СҪʹʮˣȻ֪ô㶨ˡ
Ϊ㶨ī㣬Ѿǵ˽˰ɣ˭֪ȵɿˣֺȻ˹˾һ䣺ô
ʲôô
С˵õ¡
᣿ܲù˾Ȼǳһôôī˵仰ôδãʱϣǡǡҪˣ
ѽĸζ챻ԸӸŵ÷ɵȥˣⲻô˵İ
ϣץӷεŲ֪ôش˾ʱѾϣŵľȣȻͼ˵š
ģûдӦ޸ҵʱҲ˷ִ硣ֻǻӵһ飬˾ûеõͬǾԲġ
һܹڱͷԵʱ鵭˵仰ǴţȫȫⶼΪŮ˺á
ʱ˿̵Ĺ˾˵Щһŵ
ЩϣеЦģֱӾʹӦ޸ģԺкȻƮ˺ųª
ҪڰѺڽŵ֮ٺ͹˾飬ʱһҲǻᱻ仨ˮ
˾ڴΪ̾ʹӦģȴû뵽ԥڷǳģϾ꾭һεĥʹ֮ʶˣȴǶôҪ
ܰŮߣ԰˺ΨһľǵȴȵһİԼĸԸߴһӡ
ԽԽһˢˢϣŵļ䡣
˯ڹ˾Ļʼڹ˾һ굱顭кõģõģһЩѹҪɱ顣
˾ĻůûиǱӶһ㶼䡣
ʱĹ˾Ѿ˯ˣƽĺ͸¶˯ĺۼϣ̧ͷ¹⿴ӣ̲סְĻӵĿ˿
īȻب˵м䣬ȴһ㶼ӰǵӵҸֲϣ֮׷һС


510£˶ݵİ

ϣ׼ϰʱ򣬺Ȼ˾ſһүүһ׷ǳʵɽװһϵϻ۾һȣӦаʮˡ
ʱպϰĸ߷ڡÿ˶ææȥϰ࣬Ҳû˰˼˼ҵϣϣһĿͱһȥˡ
ϣſһֱ˾濴ֺ񲻺˼ȥһȥʣүүʲô𣿡
үүĻ󣬾ĳŹȣȻվΡΡ˵˵ɴƵͦģһɴ
һԷҪƻɴģϣſ϶ǳӴүүΪԼϱƻɴǡ
үүԣеССĲ˼΢΢ͷȻĿһ£Ų˵Ϊҵƻɴ
˵ʱ˫ŹȵˣóƺеΣϣӵĲٶ˼ҵĻɴҲ;ûʲô˼ģһȦҲûп߻и˾һ䣺үүй𡣡
үү仰ҡҡͷӲڣ岻û˵Сʵ֪ƻɴǳĺÿǼ۸񰺹һ㣬֪ϵЩǮ
үүһֱڿڴһ˳ȻͳһЩԪ󳮣̶ǳСóЩǮȫļҵˡ
ʵϣſЩǮ֪һǲģҲͼٿ飬ϵĻɴúüǧˣԸ˼ʧ飬Ծ˵ĻɴҲ⼸۸񣬶ܹģҪȻүүһ¡
үүϴЩ·е࣬˼ȥԲŻһֱ棬ҽȥҲԼŪĻϣſľȣǳȻƻɴģͲҪ˼ɣǿ͡
ϣŷǳ˹˾棬үүһʼе㲻˼ϣŰ˽ȥôװκЩ·ȫϱߣ;úܶһ
һ֮ϣžүүɳϣžһЩϹүүѾͶЩɴͶϣѡˡ
үү˵һϲʲôɫĻɴ
ҵϲĻǱȽʽģҪȻ͸ɫİɣɫıȽϼ
ǿѽүүͰҪһЩһЩд
ûʲôģһϲͿˡүүϣô˵ܸжΪѾ˺üҵĻɴˣԷ˵Ǯˣһ·öԷˡ
ϣȴӵģôãúܸжϣҲͷ˾֮ģİĹ¸˵˳
ϣžʹĻһЩ˼ҽԺ棬ΪѾ˰֢ܻˡ
үүһߣһŹһ˵ţǽʱպսңʱǽһ׻ɴҲûʹˣԺҪ뿪ˣҪһɴΡ
ôһǳͨĹȴϣ֮ʵ̫ˣᣬﻹܹӵˣûˡ
ǰӷǳıߣһ㶼òãӹԽԽãְҲıζʱܹ˾Υİ£ʱϣֻһƬ
үү˵Щ·ǳƽȴϣŶְ㽣ôϣ͹˾ְ֮飬Ҳܹүү̵İ˵Ĵӡ
үүľǺܺãȴеĻóΪԲһɴΡ
ϵһЩԱ˵ϣŽһͷӵĶҶԷŷǳ·õģǾڷԷ˵ϣżֱڸݡ
ôҲһҵãȻ˵ĶӣֱڸĨڰɡ
ֲǲ֪ϣڿϵĹˡ
һЩڶ׼վϣ˵ʱưѾ߹ˣҽЩڱ˵л˶һٳ
˼ûһȥкˣϣȥˣˣأ˵ЩлôǾͺܸϳӣ
ư¶ŵһҲǺֲܿģ㿴ңҿ㣬ȻϽͰˣҲ˵ϣŵһ䲻ˡ


511£ǵԸ

ư֪ϵÿ˶һ紵ߵҶվ˵۵ˣǾһ춼ᵹˣϣţǲܹķ
ѵˣư˻ңϣŷǳĵĺǸүүйͨš
ϣڳԽƯˣҷǳʣư¾Ӹһȴ漤ѡ
ϣŽĳˣԭҪһȽȥģȻһˣǱֱӶˣȵӦˡ
ϣŴʱСүүҪҪΪɴҵȥߴ磬ĻɴŲߴˡ
ѾԲˣǾϵģֻϣȥҽԺߴˣүүô˵Ҳû취ͺһȥҽԺһӡ
ڲϵȻ˵Ѿǰ֢ˣɻܹ˵˵ĻرĬͷǰˣҲܶ࣬ȴܹóʱһҲǸˡ
һ㶼һð֢ˣôȵģرȤѾԲ·ˣȴܹǳֹ۵ĺүүεģһˡ
үү׼˷ˣͷȻ͵͵ǹˣ͸ϽǹָһƵ˵ôôҽ˵㲻ٳˣһǸֻ᷸
ýʣǹȻһҡͷᵽһ첻ģҲ֪ԼҪߵͷˣ㻹ҳԣ˵İ˵ҲͲҿˣʡһ׸
ԣүүżֵģֲ֪ôԼĹĺͰֻܶŽȻ˵˵ʲôϲ˵ҪǻϲҾͲһ쵽Ǹ˸㿴أ˵Լɷġ
ҳǾͶҲá
úúãԾ͸԰ɡֻܳһСڣүүͰǹȥˮˮȣȻ̵ϻһֱ˵ŲúȲúȣɻüëȥˡ
үүһڷһڷιԣʱʱİ˲ߵգ̳ԷԵһڷҪԺܾúܾãүүͶŷһߺĵĵһڳιһڣ̣˼Ȼûж˵ȴ˵
ǷǳȤ
ϣҲһããҽԺУо֮һİ顣
үүڰѷιˣȥˮֲϴϾҲѾͣԶǳʱϴϴһˮˣ̾ڱԹš
ֻˣ㻤ûУϣŲ֪ԭ̺үүûкӣΪ̺ʱ򻳹ȴСˣٺͻˣүүҲûẢӵ飬⼸ʮͬʹġ
үүǰ̵ĺ󱳲ɾȻȥˮˡ
̾ϣŵķϽչȥ˵Ǽ绰ϣ̫үү͵ġ
Ҳϣ˵ƵжÿǾװӵĻɴǿԻζǵЩʱ⡣
үүϣſ϶ʹӦˡ
үүûǮû˴һ˲еҪжòУСлл㣬ĺлл㣬һĻɴȥ˿һӣֺûԸƣĺлл㡣
үүϵǮ࣬ΨһܹóǮֻһȹڶѣϣȴƻֻɴΣĺһһǮһĻɴ
ϣžǳ˼ǿһôʹȴҪӲŵģģһҪͣٶȰǰ׻ɴá
ϣŲŸոæһƷװڿڳܶʱΪ׻ɴҲϣȥ֮ǰϽ׻ɴãӾͿүүԸˡ
Ϊÿһϣһæʱ򣬾ͻæѾ֪ڸˣʱѾ賿ˣæͼϡϡˢˢģеСѣҪһٶʮֵľЩƸ塣
˾Ļͼ;̫ḻˣҪѾװͻɴϵһ𣬿ɻûôףǳĿһʦ
𣿡˾һţ̣ϣŽӹ֮ҡҡͷôأٶôæҲûܲæҲûۡ
һֱŸоᱳۣϣ̲סȻ󻹴һǷһ۷䣺ī˯𣿡
˯ˡ˾ڴź󱳣İ紷ˡ


512£Ŀڶһλ

˾Լ˻Ÿ紷ϣŶеܳҪվģȴְѹ˻ȥ֪һǾò˼ˣԾǰ˵ˣ㻭ģҰһ㡣
ôҪԼϣҲû취ԾֻܹԹԵˣվְ紷񾭹رѵһرһɡ
īܹѽû˯Լ˯ˡ̫æ˶ûʱī㣬ȵЩɴ֮ųŷżٴٳȥ棬ȻȵԺæĻûʱˣ붼úܿϧ
Ҫġ˾ȴֻǼ򵥵һ仰
仰Ȼϣһǳį˾˵ûӸû취һԼ̫ãճĸʱûлʱúõĺһתۼ䣬īͺܿ쳤ˡ
Ȼ֪֪һǻ᳤ģɱϾǲԸ⺢һӳôúõĹһ֮Ķ硣
æʲô˾Ĳɵľ˾䣬ϣŻعȻش𣬡һϷǽ˲ʮˣʱѾҪȥˣүүһ׻ɴĻɴΣܿľҵǹ˾ҾͰˡ
ϣ˵үү̵ĸ̲ס˸
óķǳġ˾ֵһͶ뵽Ƶоر𾢣һȫעģָоǵĪŴһ
ĪſһҪȴΨ˵ľƣÿԳƵУͻ˶رоҲֻƵʱ򣬹˾ܸоĪǻŵġ
ʱϣŵģ̲סܹҵһ˿ĪŵĺۼָоԼ벻ôˡ
ϲƸҴУҲϲҶþȫҲǺģͺϲһϣſһӢ˧ӣ̲סȥ׼˵ģȴû뵽һͱƸסˡ
˾һ֣һ߾һһӾĶΪ֮ԽԽ죬ѾǿҪһ㡣
æҲˡ˾Ȼ˵ˣȴһ߿Ը̫Զһ߾ĿƵĻɴһ񿴵ϣŶùֵֹģ˾䣬㲻æ𣿲ϽȥϢ
㡣˾ڶѾϰ˺һ˯һû飬ǳĲϰߡ
ҪīţΪǸӻпԭɹ˾ǸˣղҲ˵˾ҪԼ˯ˣôϲһÿ϶Ҫ˯
˾ӾĿĶһᵽԵγˮˡ
ϣôܻ᲻֪棬ʵռ˺ܴλá
˾ÿ¶ָоƭ˵ģһ˲Żеĸ顣
ϣżһҪһȥ˯ģµһµʱ䣬Ծȥ˯⻹ûôˣΪӵĲͦΣģҴӰ
ϣһֱÿһطΪ֮ǰһߴ磬ûԻôƻȥҽԺһˡ
˾ϣ˵ְ飬ҲǷǳ㽣̲ס˵һȥҽԺ濴ǸϷޣϢԺһȥ
ҪϢڼúϢɣҿ㶼óһʱûϢˡϣŲ뵢ʱ䣬룬Ѿô˵ˣ˾һֱڿܾýôеֵֹģԾ˺ܲԡ
˾˾ȥһףȻһţ̣
ϣſʱ䶼ѾôˣܹնôãĸоѾ֪ô˵ˣܾҪ˾ȥˣرĲ˵һô⣬ָоٲˡ
Ҳδ̫ˡ仰ܹ§סĲӣһǣ֪ʲôжİ⡣
˾ĹһıӣȻϲ
š
˾Ҳû£ҲûôǾӾĿͺڹһһ
쿴Ǹүү˵Ҫɴܸͦжġ˶Ѿ˼ʮôãеķ޶㽵İɡ
ǰ˾ΪԼԨٲԶܻȥϲһˣȴԼĸ˵ʵ
ΪǰϣžⱲҪˡ
ӽԺĿֶһλãλȫϣŵġ


513£ΪʲôͲٶһ

ָоûϳζҲǲ԰׵ģɫҲֻµĹһܶĿ꣬ˣ°ʱܹͶӣҸ
ǰ˾·˼ҵʱ򣬿һҺڵӣΪһĻԶᷢϵģȴ֤һ㣬һĻˣһܹһֱȥ
ָζӣɽ亣ζŰ׷رζ
һжϣŴģӵģ˾Ȼ˹Ȼţ䲻ĺȻðһ仰ĺлл㡣
⻭һҲת̫˰ɣո˻˵أȻ֮ͶԼ˵лле㲻״ôȻ֮˵ллĻˡ
лл߽ҺССΪ߽ǵУԲֻ˹һǰʬѾ˽ˡ
ԺΪ飬øӵҸĶҲһ衣
ҸӦлл㣬ܹҵһˡϣŸоӺ͹˾ȥƲˣҵģ˵Щ黨һ㣬Ƶýġ
ϣſһʱ䶼ѾˣϽȥϢɡ
һ𡣡
йŮһң϶һ𻨵Ѿ⡣
ԴѾЩ˵֮ҲȷʵһӱرĶ࣬Ҳ͹˾֮ѾıԽԽһԹҸӡ
˾ǳسŵĶֶţÿĳ״̬¸ѵġҲ֪ӱһܣÿҪȻķʽ˵ϵܲá
˾Ҳǿѣÿʵܶȥˮ鷿ţȵһ˲ų
ദȥϣŻ᲻һĿƲסˣ
ʱϣҹһ׻ɴƳˣ˵͸ϵүү˵һλȴû뵽ȵҽԺʱȴ֪Ѿȥˡ
үүԼһ˹¶ڲߣȻ˯ӣȻ˵Ĺµ
뵽ϣһιʱ򣬿үүһ߸ιڴΣȻ֮һ뷹͹ķȻ̲λѾһɫĲҲѲˡ
ϣǼɴ˫Ŷˣүү
Ȼֳ˲֢һΪһܹͦϵģû뵽Ҷȥˡ
үү˵Щʱǳ˸УһַǳУʱ˿̵ľͺǱһѾûһԹĵطˣ˵ѹ˵ı
Ҷ˵ģһҪŻɴˣҴȥһȦԸΪʲô͵ȲˣΪʲôôżˣ̫ˣϲĥҡ
үүǳƽ˵Щ˵֮Ϳʼͣᣬ˸˸Уȷʵʱ˿ôܹأһֶ԰ѾǳеǸ˵߾ˣ϶ѹĲˡ
ϣžһֱվſڣҲ֪ôȥοүүڹԼΪʲôѻɴøһ㣬͸ˣ
Ҳãÿôʹ࣬Ҫô໯ƣʵ֪ĺʹ࣬һԸһֱҽԺ棬ʱ֮󣬿϶úɡ
˰֢ˣǼ춼ǳʹ࣬еʱԶԲȥˣȴһֱţүү¿һˣҲûа취ٻȥˡ
ҵӣΪʲôͲٶһᣬͲٶһᰡѾҪԸΪʲôͲٶһʱ䣬ͿԸ뿪
ϣڿһĻʱȻ˵һӾǳ˹ȵȥһȫû뵽ᷢչôأѾôҪѻɴùˣΪʲô̾Ͳٶһˡ
үү־ס̵֣ȻѾôʮķ꣬ɸȴ˵ļͲΣϣһж
ߵʱǳİ꣬ǴЦߵģӦø˲Ŷԡүү˵ķǳƽֻǵתͷϣĻɴȴ۱ˮеĻѾ˵ˣվȻһϣҹƳĻɴһ˫ֲڵĲʣ·ܹһһİܴġ
һɴϣŶѾˣǸˣүүһɴԼ촽Ȼֱ˿Լ᣺ѾˣϣһԴˡ


514£һ뿪

ϣܵһĴˣΪһֱΪֶ뷨˭֪ʱ˿жôܵˣ˿̵ͨүүӸоȥǼ˾жôѹ
ҲүүһӹţȻǿյĴ̲֪á
θʵ̫ˣܹӷ߹ʮĸж٣һͷϡ
ϣŶȫԼһִʧˣǹ˾ôֻǹ˾ʧˣôһʹòˣԶڸ˵ϧҪġ
ûкúõϧµİ飬ȵʧȥ֮󣬾׷Īˡ
ϣһ״̬ǳĲãص˱Ժ˴ϣ뵽˹˾īӹʱ⣬Ȼеޡ
ôһ֮׵ĸ飬ȴ˲ûˣүүԼһ˹¿ģ֪ΪʲôϣſǾ뵽˾ī㡣
ʱ˾ῴϣŵӰ鷿˸˸ȥģûпӵúܺ棬Ķͷĵʵôˣ岻ôһ˯ˣ
ǸȥˡϣҪԼЩѹܹһ㣬˾˼ԾŲһڻˣһߵ÷ǳҸܹɷȥͦõġ
ֻҪһ˰㹻ˡ
֪Ϊʲôҿúܡϣֲܸ뵽ǰ飬뵽ǵĪžܾ˾ʱֱѹ
˾Ҳ֪ʲôֻܽڻȻĸĺ󱳣˵ţбϣ˵ҲѾˣҪٷˡ
ϣźȻ̧ͷȻ˹˾һ䣺һҲҪ뿪㣬ô
ϣͻʻ˾˶ݵĴ㶣סƣȻ˵ţһİץסһץסԶſ
ԭֻһǳ򵥵ȴúеĸ۶һ
ϣӦþø˲ŶԣΪͨ飬Żʶ˾жҪ˵жҪ
ʱʵǹ̫ˣĶڲ꣬úõϧӣܿͳˣˣʱԼӾͲԼˡ
Щ飬ֻҪԼ¾ͿˣЩ鲻Ӧòĵġ˾Ը⿴һ˲ĵģΪЩ˵С¡
̫ʹˡ˾ô뿪ʱ˵жôʹôܻ᲻֪
˵ЩҲûʲô˼ȥˡ˾֪ܵʲô֮һʧǵӣǳܡ
ī㿴ϣ鲻ãصعһ֧裬ӻڳ海ĸʵĻ˾㣬Ϊġ
ϣܹôһԸӣѾǳˡ
Сģǰ󷹸ǳԣԺҾԡīһֱڸԼһҪ쳤ܹСģСⱲˣһԲСܵһ˺ġ
СôһöСůУϣžٶôģ̲ס˷ˡ
ī˯ˣҲ׼Ͻ˯ˣʱ򣬺Ȼһͨ绰˾ڽӵͨ绰ʱɫȫͱˡ
ϣſһͻɫһǿҵĲôˣ
ˡ˾˵֮͸Ͻ𴲴ˣϣҲһӶҵѸ׼ЬӣôȻ֮ͳˡ
û£ȥҽԺһ¡˾ϣҲһȥ϶ȥģϽٻȥϣھ÷ǳĲ˵ҲһȥȴһЩɫСԼһڼҲģڼ
ǡҿӣҺ¡ܾѩºйأ⼸Ƥ֪׻᲻ʲôõҪˡ
˾ӹȻ󴩺Ьӣû£ĺˣȥһϻ滹꣬㲻Ҫٳˡ
ʲô͸Ҵ绰ϣŲϣԼһ˰ʲô鶼ϣһиˡ
ģϽȥ˯˾̲ݻĸϽˡ


515£ôܶ¶

ϣһﻹ˯ţǵȵ˾֮Ȼʼ׵罻ӣ˰꣬˼ȫˣһ˯ⶼûУҪī㻹棬϶֪ôȥˡ
ԺҲ˯һֱڿֻ᲻˸绰Ժĵϡ
˾ûлҲûи绰绰ģ뻹ǲҪ鷳תָ˾˸绰ԷȻһֱûнӣһϵ˼ˡ
Сģǳʲô𣿡īʱǿϣ￴ֻȥһְֱҲڣڻвõ鷢ˣСһҲ֪ˡ
ϣһϴŪͣȻȰæտ£ī㣬ʹڼòãȥһҽԺ
ΪʲôҪȥҽԺأС𣿡
û£СȥҽԺе飬ǻչ˺ģˣīһҪԹ֪𣿡ϣŰīһЩ󣬾͸ϽҽԺ
˭֪ŸոյҽԺҽԺĹɽϣŵʱ򣬲һҪһȭߣϣſͻӣ;ʵǺ֣ûǵ
˾ٶȽȻû취
ϣһ䵽׷ʲô黹û˵ɽֱȻֺ˵񶾵Ů˻ڿ˵ûлģҿֻģ
й˾ϣŵߣɽʱѾϣŴж˿ˣﻹܹİõ˵Ů˶˵ǳˣǷǳҪѪ
ϣŶ֪׷ʲô飬֮ǰǶӡĹôȻ֮һҪ̻õӣȻ֪Ƿʲô£ȴܹӹ˾濴һ˿Ĳ²һܴ
˾ϣű󣬲κܹ۸žǰĸףô£
ɽԼڵЩŭȻͰָָϣţͺǶһ˵
촩Ƶ·ȥμᣬǼ·Ȼкصĳ꣬豾ƤͲãԴӴ·֮Ƥȫˣҽ˵·滹жں˥ˣڿкܴΣգ˵ô죿
ɽһ˵Щͺϣź޵ҧгݣ޲ð̻һ˵ǻǸ꣬ġ
ϣһеסˣôܻһ·¶ֱ
һ·ǳ֮ǰѾøѩҲʾǳ⣬˵һϰϣϣŻ˵Ӧûɣ˭֪飬·ôܻж
Ǽ·ҶǷǳĵƣԲܻ˵·¶ġ
ϣֲɵӣҪΪʲôҪôԵֶΣⲻɵʲôѲɹɽһ˻벻ԭ
Ǵʱ˿̵ĹɽѾеһУŭסǣﻹܹúõ˵㻹ҸҽƱ˵û·¶ҿ㲻ƺĲ·֮⣬˭㻹˵ʲôʱ򣿡
ϣ֪ΪʲôϹ˾ˣ϶Ϊ飬¹ɽ鷳ҲᶯִΪڱ
ɽһ󲻷ף˾еȥˣһСʳжҲȫµĶ˭飬ѵ𣿡
ʱ˵ЩɽҲܲϾھȣ֪ôﻹʲô˼˵Щϻ
ǻ˭֪·صĳˣø贩ⲻҪȫ𣿡
ڵô㲻Ҫһֱôżлú˵˵
ôҽѾ˵ǳΣա
Ϊ˷޸ͦõģʱӳ飬ɽżҲԹ˾Ҳûκһָ׵˼ߵϣҲᱣãùɽ۸ġ
ɽ̻ϣţĸζҪˡ
ʱҽˣɽϾˣȥżʣôˣ
ҽѵ˿˵ЩĶ֮ĺ˥ߣֹۣܲʱΣա
ʱΣգ⼸־ͺһùɽ˲סˣҽֲһ䣺׼


516£ν֤֤

ҽһһػùɽһҪˤڵذˡ
ȻϷ޾Ӱ죬ȴûһӾȻĺѩռźҪλãʱΣգʱѾȫҵֽš
ҽȻҲϣ˵ЩɱϾʵѾǰǩΣ֪ͨɡ
ΣնѾܵĺˣʱҪȥһʲôΣ֪ͨ飬˾ȫԵˣɽǿŻҵģ򶨵ʵָܹļж٣
Ҳûа취㼸ж٣֮ΣҽֹǵʱҽӵĻѾ֪϶ǳء
ôܻӣΪʲôɽȻ֮͵ϣ˶ûһĿ˹˾ϣʱǿҵǴŮˣǹ˼֮󣬰ǹ˼Һôң
ɽһ뵽ѩôѣʱ˿̺޲ɱס
ϣҽ˵ΣյʱʵҲرĻţжôϣѩƽ£ɴʱ˿̵Ĺɽȴȫһһ˳ȵˣȻһ±׺ޱȣʧȥ˿ơ
˾ϾǵĶӣĸҲż˼ȴҪڱϣŵϣ֣ûеʱϣ㲻Ҫ
һ㷽濴ˣֵһж֤˾飬ҵһˣɽʱ˿̾ǹ¾սΪĶȫվһߣȫվ˵ߣһֱָ
ɽ뵽ѩ춼ڶ߶˵ϣһܲŮҪúõĶڿһŮ˼ֱĹΣѩ˵ĺãϣϣôġ
ڼĹ˾˶֮ҲϽϵҽԺȥһŲΣָ֪ͨǩˣҲ͹˾һø׺úõƽͣҪֶŵģϾû֤ǲ˵ġ
˾ѾˣֻҲӣʱ;ÿҪһֵô𣿡
˼ȷʵǲ顣˾˵ãһ˵ϾˣȫΪΪĹεŮˣֵȫˣ
ΪʲôֵܳԸһ˵Ҳҵһ仰ɽָáڶºö˹һЩҽͻʿҲĻûҪ鷳ʱ׼Ҫˡ
ϣžӾһߣҲû˵ʲôΪ֪˵ʲôƹɽҲ˵ˡ
ʱһһ˹ȥΣյѩǱ˻ѩȻ˵ӹŹһضȻС
һȥμǸӶˣ˵Ǽ·ϣù֮󣬶ûȥӴˣԺܴĿܾϣ֪˻øѩ
ɽѾǳˣָ֤֮ͰӶ˴ֵǰӶ׿ڰЩ˵
Ӷ˵ЩʱϣŸƵ˷˼ϣ֪Ӷ˵ЩǱ˼Ҹָʹˣһֱڷ˵ܣ·õĲʶõģԲʲôĿԡ
֤֤Ѿǰˣ㻹ţ㻹ҪƱ磿ɽѾֵʧҲָ˵Ӷ˵Ļֵı˼룬Ҫ裬϶ϾҪңȻֵôҲ޻˵ˡɽѾʧ͸ˡ
һǹսڹ˾ĳĬнˡ
˵ѩһҪ棬Ͻܹûκһ㵣ĵӣһֵֻģڹɽĶһĴ磺磬˵Ů˸ɩ·¶˵ˣŮ˿϶ǲģǵ˭ûҵġ
ʺһְѺòȶľ棬ֽ췭ظġ
ɽһֱ˵ûվһߣ˵ܵվһߣȻҲοһˡ
Ͽǿҵĸо˹˾һֶ񣬿Ǵʱ˿йɽ϶ûôְڶѾΪ輱Ǹˣ㡭


517£޹

˾һ仰ø˵˾ҲĸоˣһʺʲôᱻòˣԽԽˡ
ϣſ˾ҲһͷöӣرĲζ
ҾһҪݺҡϣž;÷ǳ֣ô·ûгκεĴΪʲôƫƫѩһ·ͳôʧ
ϣȥȥɹϵЩﶼǴõģ
һŹǸϰ֪˼ҳִ£ҲͲ֪ϣΪʲôȻˡ
ϣžҪȥһǸϰ嵽ô£ǽԷȻѾˣúõһʱͻȻͰˣⲻǹʲôһŻġ
ҲѾ֤һ飬ϰ岻ǱˣǱָʹģΪһһĹϣһθû̫ע⣬˭֪Ȼ顣
ݺ˿϶֪ѩƤ⣬ԲŻôȻô˵Ĵɡ
һųѣ˭֪ھȻֳַ粨ľΪʲôȫƿأ֪ôˡ
Ͼѩǹ˾ĸףһҪĳʲôҲ֣е˶ﵽͷ͹˾֮ò׽θǲǾҪ߽ˣ
ѩڵ޲ֹۣΪ岻ãȻܻƤˣһδ֪Ŀԣǹ˼˵൱һλԵĽ
ɽΪЩǷѾ˲ٵ˼ÿοϣҽԺǻἱģ˵ǻǸ꣬ġ
Ͼǹϵĸ׵Щ飬Թ˾͸컹ǾҪҽԺˡ
ϣŵʵǳ˹ȵףҪûа־˯˯
ԭò׷ƽ˾ˣĳһ죬ͻȻɽһʼһ˵˵ЩȫϣָʹȥģΪ˶˼ҵļҲ
ʼʱ򣬹ɽ˵͸Ͻѹ˾Ҳйһ𿴣˾һЩʱ˿ûзϣ֮λ޴ǣԽԽ֤ϣľ޹ġ
ѾϣǸŮ˵Ĺɽ֤һǼٵģΪʲô˻ҷʼѲɵʱˣ㻹Ů޹𣿡
˵ʲô˾ͺһվҲ˵ҲҲ
۾һɣѾȫ²Ǹģƭת˵Ҫɽ첱Ӵֵģôʱ۾ǱɱסˣΪǺûŮ˾Ӧûʸǹ˼ûʸ񣡡
ɽһٳīĶľޱȵѹҲ֪īȻͳȥȻס˹ɽ̧ͷǳ϶˵СǾԲܻẦ̵ģԲܣ
ī¶ļţΪϣǾԲẦ̵ģϣĴڣôẬ̀
һСӶţϣ޹ģǱݺģΪʲôүүһֱƶ̵ġ
ûϣôܻȥ˾ĸףʱദͦģûбҪȥѩݺġ
ʱɽȥ˵Ļͺ޲һѵӰϣŸͱˣҪй˾ڣѾ֪˶ٻˡ
ʱɽ˾ȫĻվϣһߺԣһĺѹòˣָȻһҹҹȥǼһ㶼ݲŮˣ
ɽ´ôԴǣûа취˵ʲôϣҲ˾ѿתˡ
˾ûмȻǸϣһˣ߳ȥʱȴڵһʱͰ˻Ұе־壬˵Ļϡ
ϣ̧ͷһ˫ԭʱ˿ȴѬȾһɫӰ̲סְ˵ǱҺģ𣿡
Ůѹ˾Ȼһ㣺ҵĻͲҪ仰Ϊ㹻㡣
ϣ֮˲ޱȵţΪʱֻܹشľ÷ǳĸж棬ˡ


518£һ

ĪĶǰĴ֪Լҵ֮ÿ˵ǳ˼飬ҲһֱԼȷʵҵһͦĹ
˲ƽϣԸҲȽͣҶϲദ滭Ĺôǿܶ˶ֳ˷ǳݵӳҲֻʱĪĶܹҵһ˿Ϻš
ĪĶѾǰӣʲô鶼ˣһܶĿꡣ
ڻ滭棬ĪĶĵλͦߵģЩѧĪʦĪʦĽУ֮ͬദҲǢ
죬°ŸոԼסĽﾹȻһɫӰӣʱҲ磬׼˷׼Ǹһٽѵģϸһŷ־Ȼϣ֡
ĪĶֹʱ;ͦѹֵģ֪ôȻֹԼѾ˵˺
ִӽ˳ȻббĵײײҪĪĶķ߹ͲŸոһھһŨصľĶܾˡ
ôˣĪĶã˵еССʧͷһ˵Ķķǳ㣬֪Դ뿪֮ÿ춼ر㣬ҾҪ˵˵
˵Ļ֮ǰ˵ˣͲҪ˵ˡĪĶŵһ־Ѭӣ֪һ˲ٵľƣӣҲ֪ô˵ֻܽҪٴˣϽȥ
ͳԿ׼ŵģֲûߣһֱվ߲뿪
ֽرûдʦһ׷ǳзͷҲ΢ΣôװһˣΪһôǺľĻΪġ
Ϊʲôһ仰ú˵أѲҾˣ˵ԽԽͿˣҺһ־ӣĪĶЩôܻ
ĺˣ˵ʲôˡ
ҲǸ˼ֻ㣬ҪˣҲ֪˶ˣҶѾְˣԡĪĶʵòᣬͺĵǺˣϽȥϢɣҪˡ
ҽǺһƣŸ׳ŵӺ˵Щ˵˵žˣȥҪסһֺȵģȻҪĪĶˡ
ĪĶĿԼһһ˭֪ȻһֱҪҲˣһֱҪԼ˵ֻҪֽŵʱӵĲˡ
Ȼ˵оĿܣɵӻɺܴ󣬾ȻֿʼҪô棬ĪĶʵ̫ˣԾ͸һơ
һƴȥʱ˵϶ˣȻ˵ŮûʲôĪĶ˺ܴȻˣҲͷѡ
ƺֹʲôͿ鶼ˣȻѾ˵ôˣѵͲƽ͵뿪ΪʲôҪôĸ
ĪĶ֪ټӾȥ˻֪ôһ÷ǳ׺˵ϰ壬Ѿ˵ˣΪʲôһֱңҷǳţ
˦һƣһʱ侹Ȼ޻˵һȫˣҪٺúõĺǸһȴѾܲˡ
֪ѾûпܣҲϣ˾ûһϣˣһֱҪһ¡
ĶԲ֪ˣҲӦӣҾȻһ˺㡣һֱĪĶǸڸͲֵЩΪʱ˿Ķִʧ֪ôԼֱˡ
˵ˣȥɡĪĶ׼صȥˣȴ֣˵ҷǳ³ֱӾͰֱ۸ץסĶ
ĪĶǴʲôǳĵĶһϽͰָ˦һȥǲϣЩͿˣ
ܲܲҪһֱˣһʼܹƽ͵ĺ˵Ϊֶʵûа취ˣ޲øϽֶĺģֺòܻʲô顣
ʱϰɧѾγһܴˣ
ָоĪĶѾһǳˣϣİⱻĪĶĻ죺ķǳϲ㣬ҲŻ飬ܲܿԭԭһΣ


519£ĸ˻ῴ

֮ǰͺ˵㲻Ҫˣ˱Ͳܣһ㶼ҵĻȥĪĶĶ֪ôȥ˵ˣĶʵĲˡ
ʱĪĶһǳϤĽŲŲĪĶҲ֪Ǻܽˡ
ĪĶһֱϣΪʲô飬Ǻʵ֤ûа취Ϊʱ۽ѾСˣ˵ЦĴĪĶĶ
æԶǺܽڰչ˺ӣڿܽˣĪĶ͸żҪָߣһ㶼úܽܿһĻģ˭֪ܻܽôʱ
ֺܽʶģ֮ǰһĪĶʱͱŵģóĪĶһ㶼ðģһһĸо
һҪͻˣսʤĳ嶯һȴһˣΪպþͿ־ȻҪĪĶֶŵģﻹܹȥ
һøжûУܽرûǵˣҲ֪Էûʲô⣬Ǹ˵ѶԷһʹ
ôĶˣһεĽѵ𣿡ܽܵܲϣܹʶϽߡ
һζûкĿ۽ܳʲôӣʱ򿴵ôʱ֣Ҹôߣһֱҽʣһûа취ܹȽϵġ
Ҳһֲ̣žĪĶǰûκεˣĪĶ϶ܹϱ˵ģôῴСأ
ĻָһЩǻˣʵĶھ𣿡
۽ҲûиõɫҲûиֺɫǷǳƽ˵ϣܹĶԶһ㡣
˵ӦȷʵǹԹԵĪĶԶһ㣬Ȼ˵ܲܺͺ۽һ£ĪĶ˶׷ȨֲŲûս˵ʧˡ
ĪĶڶѾѿˮҪ˵ˣ˵Щʵ̫ˣ֪úϰôͨˣֻԼˣ֮ǰһֱҧһ仰˵һĪĶ
ĪĶʵڲУǾ͵ٻطסˣܾܽ;סֻ̫ãµλסûˣԺܽ̾ʹȥһסˡ

СԴӺϷһ֮󣬾һֱҪҹ˾ɶԷ˼һģֱ˺üʱ䣬ǵȵ˹˾
ڶѾΪ˹˾ѺӶˣϣܹúõģ˭֪鲢ûô򵥣˼ҵĴŻ˭ȥܹȥģ˵쿪Ůˡ
˾ԴӺŮǸ֮ӮˣҲȻȻİŮ˵ˣȴû뵽Ů˾Ȼ˾·סڿ˵δĹ˼Ҷˡ
١С໹ΪĿܻõ˾ͦõչ˰ɣȴû뵽Ȼǳһʻʶ𣿡
ʱСֱԶ벻˾Ȼ˵仰ֱͱӣ߶Ź˼̵Σ˭֪һ뾹Ȼͻֻش
٣ôܻ᲻ʶңѵˣ׷ҵİС촩ϷǳķһЩװζõó˵ôɫһŮˣ϶ܹɹķ˼Ҷ٣˭֪ʲôӣ䲻˹˾ۡ
Ҫ֮ǰŮģС˾Ը⿴һۣǰϵժװΣҲö࿴һۣСһҪӣù˾÷ǳĲм
ǸʱС໹ܹô˵ںڰɣһ֪ݣȫͱȻŮ˶ǱʹСһžƯеҲһ㶼ûУù˾ʲôĶĵطֻϽԶŮˡ
ܱǸʲôʱ׷㣿˾һһ㶼˵ӣСʱʧ͸Ϊ벻ôȻ֮˾˷ظĸı䡣
СΪܹ˳Ľ˼ҵĴţӶҪˣǸ϶۾գˣ׷ңΪѾ飬ѺӸˣ˵ôܹô˵
ڵ˼˵ָʹȥѺӸģ˾Щȫ׸ʱ˵ǷǳʹҲ벻˾Ȼ˵ĺݣСҧгݵʣѲɶˣҵģ


520£ֽɱ

ѵ֪ҷǳķŮ˸·һȤҾͶ㲻Ȥˣ˵ֲǳúƯҸҪ׷㣿˾Ҫ֪Ů˵Ķģ˵仰Ȼʱ˿һ仰˵
С˾˵ÿһ仰ľͺǰƴһûڲָ˵ʲôأϾ˾˵ûûкƯûкܺõңʱǿҪʧ͸ˡ
˾Ҫ˾ȥС౾󲻿뿪ģǱҵһЩֱӸ˳ȥ
һ뻹˼ҷ˵Σһͱ˶һ˺ˣ־޴ı仯СǳӦжٵĲʣҲֻܿŹ˾ȥıӰˡ
Сڹ˾ܵ˷ǳĴ֪֮ܵȥϡ
ʱѾΪСŪʮֵƣˣԵС࿴һʧǵӣеˣôĲãҲһռүҲеǮЩõӺȴȫƻˡ
ϣԲ𡭡ҲӦӶģһȥ룬ʵĺܺãҵôܹоԡСѾû취ȥˣǵȻֻٻˡ
ΪСԼΪǳ˽ˣһĺܰģֻҪ˵Ļһܺãԭ֮ǰЩ£ֻҪܹӣץϵһˣȴû뵽ʱ˿̵ϣѾԺǸˡ
ϿźȻС࣬˵ʵһ㶼ʲô˵ĵطŮ˾Ȼ޳ֵܵزӦҪ͹˾Զ߸߷ôʱֻˣ
ʱͿŮ˵ʵֹ˵Ҫ;ŮôôġʱͷǳĴʧҴʱ˿ôҪ
ϣԭ𣿡
ԭ£ǺǡһӣԶԭɶСֳ࣡һֱĶѻ棬ָоرҪŵôòһҪ׸ĳ嶯
С࿴һر𿴲ӣ϶Ҳе㺦µģϣ˵ﵽôģ
С࣬һǺܰģҵĺӸˣ˵ô˺ҵĻǲɷϵģѾûİ㡣ƤЦⲻЦ˵š
С˵Щ;ޱȵĵ⣬û˵ʵ̫ˣɻǰƿˡ
ŮǱ˵ģϵǰһ澵ӣһ澵ӿνǰŮеպ͹Ƶóѵȫչʾ˳һϽŵӣһĹ𣬽ŰЦͰӷ˿ڴ档
Ҳûжˣȥ㶫ϻ¶СǰӡЦݣһᣬϾͻ
ãϣҵ㡣
Ի˵Ҫȥˣʵ͵͵ȥҩһЩԻҩžͰԻҩڲˮ棬ȻͰⱭˮ͵СǰȥȺȱˮɡ
С಻ֱӾͰǱˮˣȻȵľвĵطѾˡ
Сʧȥʶɳϻһ˿ʱ򣬾͸оһסĲӡ
СһҪɸûа취ӿϵħˣϿԼǰģޱȵʹ죬С࣬ΪɵӣΪһͱңһ뱻һ߿ͷң
С൥ֳסҪסԼĲӣȻţϣҪɱңϡ֪ˣ㲻Ҫɱң
ϵſɳһܹĵطžһְָֻŲȻ˫ӾͽסĲӴɭɭ˵ţǺǡҲŲɵӣ㶼ѾǵĺӶˣ㻹˵㰮ңɵӲŻ˵Щ
С־ͰץסҪ˵һЩĵĻȴΪȡ˸û˵
С࣬⸱ҪģֲҪŮ˾ͻϼֱ˷ʳ
֮ϾְˣС˫ŴʼӲֱֱģŴ۾һĿӣ˫ΪĹָ״͸˵Ƥֱһǳĺۼһ˿Ѫ˿


521£Ҫú

ʧȥ֮ϻǳĲְĲϺݺݵսһأֱоûһغʱӶý⿪ֱӰʬˤڵذϡ
ȻϰԼϴŵȻ󶪽һߵͰ
һʺɥԼǰϸͲʲôµĵطڿֱϵѪʱǳе̧֣ȻذЩѪøɸɾˣ̣һѪһ¶ޱıͬһ˫۾ɺ
תȥѡһΪĵӣѵİݺݻˣͱ˻èһÿһ£ϾͷЦһ߻һЦС࣬㲻ΪԻˣҾ㵽˵֮Ҳûһ˿㡣ҪľҪСҲú
һѪܵϲž˷ܰ˵֮ɳϣСڵذ涯Ҳӣ˵òˣһ߳̿Ǹʬ壬÷ǳĽ
̫ˣδй˽һ̣
С࡭òУ޲ðõĶŮˣͷȻӱ˵ĽᾧǺǣ̫̣̫ˡְɱˣúŮ˸˵ʲô
ϳ̵ٶԽԽ죬һҪǺԼˣһһͷҲĶ˵ذϣƺ̵ֳֻͨľٶܹסʱĿ꣬Ͼָֻ˼ƽӣȫûаЩ˸
Ϊһ֣֮ȥ֮𣿡ϺȻվһ˵һСʬ壬޲ýŽʬˣΪɵӣҪҪҪ߿ˣЦЦС࣬һжҵģҾԲкùӳԵġ
֪׳˶ٰ̣䶼ŨţǽľָоõͷţϾڷҵһ󲼴ϾͰʬװһﳵ˴潫ʬ嶪˴
̣϶ûвһ˿һĿ־壬ڳ̡
ڰŮ˸ɱˣɷǳԹޣڹ˾ѾڼҪˣǳĺ£һˣĪĶͻӵСһôˣ
ϸոմСѾ֪еһУȫǸ˾ɵģ϶һ飬ҪЩζйڹ˾ϣ

ѩڴⳡ˹һ۾ɷΪԼˡ
ɽҲڼ尾һʱڿƽˣҲǿԳ׵һˡ
ֻǵѩѹ֮ȴֵΪʲôôһӹ˾֪ԭɷΪϣŸ¶ġ
ѩһοǴӹŹӹһˣȴһ㶼öϣʲô¼ɣǳƶЩӦǲ֪飬Ϊ˴ɽǣѩ˵ɽǸӲẦҵģ뺦ңҲֶˣѲɵӣ
ҪҪôӵֶľɵһôĻҲܻӣɽֽҪĹͷ£ҲȷʵһɵӣʲôҲˣȻЩ˼޻ȥ
ɽڿѩΣգѹһˣ벻ĵһʱ侹Ȼ˵ϣġ
ʱҲһ㼱ģԲŻһҧģô˵ԺȷʵҲһҡڲߵǸӶ˵Ļ֤ݣǼ·ֻ˭ûжΪʲôȻ֮г󣿡
ѩ֪ʲôҲ֪ô죬֮һֱΪϣžԲ飬ǰϣŲΪ˽⣬ڶѾ˽ˣѵΪ飿
˵ݺǼ·Ĳûйأ㲻Ҫȥ˵Ĳˡѩûб꣬ӡ󣬶ҷӵļᶨΪһݺϣš
ѩָ𣬸Ͻ˹Ϊ˵Դ̼һģ˭뵽ȻһӱȫһˣѩûٻϣˣѻɵתƵͷˡ


522£˯Ầ

һҲǸһ㴩úúõģ㿴ξͳ飿ѩ˵ţĺ֣˵⵽ô£
ͻʻʵˣεЦЦĸҲͦõģӦòˣǲ̫ˡ
һ˵һ߸оѩĿܲԾôϻܹڸǵ÷ǳͺѩҲ;ûˣɻŮһҾǾݺȻôܻôɣ֮ҾͲôĺ
ǿ϶İĸ㿴˹˼֮СôãְѾչ˵ôãûҪá
ѩʼնеΣ;ĸ鶼ôˣ˵Ҫǡ֪˵ʲôΪܹǰӮŮش𣬡̣˵ˣӾ˵Һ;ûԵ֣һչҾ;úܺˡ
㶮£Ҳܺãֲֻ˼ˡѩڵ˵᲻ˣô˵ĴʯͷǿԸķˡ
νصü̣ŸպãǧҪ˵ЩúϢ
ɽһֱԴǵΪϣ飬ӵЩ֮Ҳûз룬Ҳ뵽ȷʵˡ
ѩҲνǰˣ͵ֱӶԹɽ˵ѵûз־ԴӺһ֮˾ͱòһˣˣǹ˼ҵĸǣǸǩ˵ûдԡ
̣ʲôǩܺһ䣬ѩͰǸǩ˵һ£Щ˵ʱ𶼱ŵˣôܻôɵ飿Ѳɡ
ʱɫڸǲסĲ԰ףѩûֿǹɽǷֵˣҪ˵ˣ˵𲻻⣬ɽŲš
Ҳ˵Ůӹǹ˼ҵĸˡѩּ˵ŻըĻ
ɽеͭӵǰȫˣﻹ˵ôݶĻأֻӺúõϢһ£ѩﻹܹ˯ţھ뿴ӡ
ɽ֪ҪһǸŮ˿϶Ҳһһ㶼뿴Ծʹܾ󣬲ٿһ˫ǳεֲòͬ⡣
˼һôģ϶͸˵òˣֻͬɽģϣҲŹīһˣϣڹɽ񣬶СΪ󻬼ҲԻһ²ķΧ
һ߳ʱͿڲվŵ˾վţһεζڲͣȼš
ֶԽԽˣ֪Ҫ²ӵģĸĶ챻ˡϰԵľҪ飬ɵ뵽ҽԺҹ˼ҸĸҲڵ£ְ·˻ȥ
ҪǰϣŻһ̫ȭѾȫûҪˣֱӾͿżɽ˵ҵȻ֪λӦСģȴѾˣ϶ˡ
Ϊܹߣ㲻ͳúǸŮмѣ˵ˣ㲻ֻһѣ㻹Ҫ˵ʲô֮ԱǣͿΪԼվ˹˼ҷ˵λãǲˣ˵ֱ꣬תߡ
ʱһɭĻӾزɱֵֶΣӦþĽɡ
ʱͱͻ仰ȷʵе㾪ˣͬŲ˲佩Ӳˡ
תͷִʱ˿վǰϣţ˲ͱһˣϤĸоľԼڵһǳеУֻһ壬ǰŮ˾ġ
ĻָԼǣһʵ֤ݣ
Ҫ˲֪ǼĪΪϣŵ仰
𣿼Ȼӣȥǰҵ״õó֤𣿡Ѿһˣ˵ĻҲܳ塣
֮ǰЩѾȫǴˣҲȫˣͲϣа취˾֮ǰҪ˳ϣȫնϡ
С㻹ǵáϣ˵Ī𣿡
ʶʳ仰ʱһ˫۾ͽĶκһɫ飬ȴֵЩ鶼صĺܺãҲ֪̫ˣαװȷʵǲ֪Ļһˣǳνӡ
С˯ʱẦ𣿡


523£ֻ©

ϣ˵仰ȻһӾޱȵĺ£ȫˣϣŵĿҲȫ׶˸
Ī־һ
ǰڻϣŻ᲻ĪˣܶˣֵϣźĪûκнĻᣬ˹ϣŲĪнģȲ˵һųƵʹЩֶȫһԾͬˣ
Ů˵ЩͺڶսһʱʮֵѪڡ
İ˵ӣʮа˾ΪĪűģȻӣͲӦˡ
ԽԽоŮƺǳļƣĿǰѾܹϵֶζóˣȷʵûа취ܵһ˿һ˺ͺԣŮ˵ֶ̫ˡ
صһȫʵˣƯһȴΪĽͱԵôĳªͬ˵ҲûʼίǨˣһ̧߸Ь߽˼ҵһ𣬾бġ
˵ĸͷǲģϲܸߵĸ߸Ь͵һܴƣʱϣѾҲѹסȴɲصЩâҲȫ¶ˡ
⻹ǵһϣŵϸоһּͲεƣһһ־Ҫ汳ľģǸо֣žԼжôĿЦôУȻôһֻǾܵ˹˼Ӧʼ˼ҵʱͽſ£Զ˼ţ
̧û˵ʱ򣬾Ӱˡ
ϣŶ̧׼Ķ˲׵ľ룬ŶöĵòеԶԶġ
ϣţأȻصôˮ©ģ
С㣬˭أѾ˶˻ڲأϣŶС㣬˷˵λãڿ϶ҵжд̣ղź;ĸ˵Щôеģ
𿴵һԼ˵ޱȵߣֱȡЦһ
һжƳģΪܹȣͲԼûһѵݺݵĲ̫࣬ϣŷˣŻŮڹ˼ˮĵز
˵ʲôѾˣϣŵʵ̫ˣֻ֪ռݹ˾ľͿΪΪˣڲռ˹˾ģ˼ҵĸĸ²ˡ
Ҳ֤ݣҪ˲֪ǼĪΪûв͸ǽǰЩһѸ¡ϣǿԺ̯ˣָоˬ죬ǽҪĽѪڣ𣬻μҵǶԸĸк㣡
Щ˫־ͽţ۵һƬ𺣺Ǵս
̫ˣȻһٶΪŮûʲôɱڲŷ֣ϣžȻӰĶ֣ϣţ˴ҪĿ
С㣬ֻ©𣿡ϣž͵ʹӣƤһۣһεħƴ˫Ӷž쵽ǰҪĺס
ͻȻ֮ǰ˺ĪվǰһŵȻûһ仰˵óڣȵӦʱϣźȻվǰһųĽŲ̲סһ
Ųϻʲô飬Ů˻ʲô֤֤֮ǰЩģʱ򲻹ľĶѣʰһ䣺Զһ㣡
кܶİǣеİǽ˱˵ĺôȴݺԷˣСøôԸϣÿ˵һ־һŲҲˣֱǽڵסȥ·
ôϢķʽס顣
μҶνĪҵĺ⣬ȴĹͷ侮ʯΪƵϰˡ
̫̫ˣʵ֤һ𱨵³õȥҵǼʱĵطûУС㣬ŵɡϣ˵仰һӽԺһıתˣѾŵÿҪվסˡ
Ӱ˵ĸɾ䣬̲סĪŵǸӰ
ϣŵЩ˵ܵһĴص֮ͻḡĪĳһĻجһƲɢ뵽ʧ⣬һʧ͵Ҫˣżæȥҩԡ


524£ôܲ

ŮѾˣȻһԸ̫Сˣϣűô
ҩʱ½ˣɳһ֪Ǽûеóˡ
ѩôӣһֱŪģȻûгɹһξˣⶼ˼ˣȻûгɹϣŵǲ壿ȻΪʲôÿζܻΪģ
ǱŹ˾ܣ϶ʲô鶼ˣ裬û˾Ҫȥˡ뵽ǻǾҵš
ŮԽԽܵģҪǼٻûˡ½ӣΪѾĻϣˡ
裬һֻ𣿡̧ͷһ½úǰ˲Ůˡ
㡭
ϣʲôǼһܳŮһҵ棬ЬʸûУҪ˼ҷˣ˵һȵǵλãǾơ׻ᱻܵˣЩ˸
ϣżȻѾǰսˣǺðǾưɡһҪϣŮ˺ݺݵĲڵذϣó
½Լ̫ѨԵ÷ǳƣһ˵һҡͷҪӽȢɵģûгɹǶԸĸѾ˼ϣ˵һپ䣬˵һġ
裬ˣѩ֪ЩģǾûдݾߣһǻлŪûдҪŪѩͷڹ˼ҵĳޣһǰиѩ
Ҳˡ½컹صȥҽԺһ£ȴѩ񣬺֪Щ鶼ģ飬˵˼仰Ͻߡ
𿴵Ϣˣüë㲻һܵô죿ô죿Ǽô찡Ѳôõλþ͹־øˣ
ְɱҪɱҲ˺ֶܶΣҪڹ˼ҸĸǰΣһγɹˣ½Ѿˣ˵ŮĲǺǵģǵûϸļƻ
ǰԸĪţΪ𵱳ǺýãƴӣͲҶ˵һ仰أ
ϣ˵ĴͲǵǸɵĪţҪϣŶûж೤ԴﶷӮ
裬ǲˣǻһûгôһأ˵ŮҲзݣԼһ˷ˮģӹôſȥһҲҪ˸ˮ
˵æȥ˺ϣ㿴ʱ򣬵һĿͱ촩һˮɫĳȹȥˣϵĴѱƲסˣе壺촩رĺÿôΪҶ𣿡
ֻһϾҪ˸˵Ļɣ
Цÿģر㣬Һţôˣɫôÿ˭ǵδŮ𣿡
İ칫һ㶼򵥣ݳ޺ıڻǽڣ±˲֪Ǻϼŵܲһ˸ߵ£ȲϹ˾κһ㡣
˾ϵǳǵϵѣҲκһ˿ĳݺأеֻĲмͲݡ
㣬ΪԼҸ㣬ôʱǸŮһһȥ鷳
δŮ˵ЩôеĻû˵꣬Ȼܴ³ĴİͳֻȻɺصȥֻĻҵĳžͰֻͷĳƬǰ
㿴չʾƬеĵûˣüëŰֻùϸĿһ飬Ȼ̧ͷǰɫصŮ˭
ֻϵƬϣŵĿһȡ˲յļէ֮£ֱĪűˡ
˭
˭šüë
ô˵Ļˣ߰İֻûŮǲǺ͵һеŮ˺ڿǲҲẦˣ˰ɣ
ǴһᣬȵĻȻ¶ԭܵı֪ĵ͸أǸɵŮ˿Ǵʮ¥ˤģôܲͲҪٺ˼롣


525£úܲ

һѾ˿Ҫ꣬ʬ޴ŮˣھȻҪ˵ˣ㲻ʲôϻĻԾʱ䱻Żˡ
ҿӲˣŻΪ˵ʲôĪǸɵӡô˵ֺ޸Ե顣
֪㲻ţϾ˭ϣ˭ţҲй֮˵ʵǰҲҪţϾЩ۾ˡ
㲻óú񣿡
ôѲɳ񣬾Īţϳ˶ȥˣײĸǶ࣬㲻Ҫ˵ס͡
֪Ů˭𣿡ҪݿЩϣռ˹˾λõǸŮˣһֱںԣеһжĪʮ񣬾ǸСӶһ
Σ䳰ȷǸɵŮʱ㲻úõİջץס˾ģ˵Щ㲻̫ûˣ
㣡α
㳤񣬾˼ҷ˵λãҲû֤֤ĪţĪҵˣˡһҧ仰
ԴŮ˿ʼ֮һֱڶԸңƵĶĪҲǳ񡣡𻹰Щϣŵȫ˳㿴㿴һ֮ɳϣȻյĺϵĿȣĵ˵ôܹܹ϶ϮǺҵģ
˵仰;úܿЦǿһ߸ϣƺܵеģĳ㣬㻹Ϊҿ̫ˣЩͲģҲֲ㣡
㵱ĪЩȫ֮󣬾ͺܶĵıԼģ˵ЩԼܶģ˿ĻѲ˵Ĺ
ںĪŵϣͬı
ԭǲ㺦ĪŵģֻҪѹ˾óѣ˭֪ʵ̫ĪҵЩƲˣֵĪܵóѣԲŻ˵ҪĪʧϵļƻ
ħͺʵʩƻԭΪǣԭΪٻ֮еһжΪϣŵĵ׵Ĵˡ
ĪŵĶռΪУеƸȫ͵ˣȻĹ˾˵Ҳ̫Ц˰ɣΪԼôõλã㣬ҿǲӰ˼ΣɣȻô˵ǲ֪ˡ
һúԭķƵģ𣬼֪ܵĽűߣҲ֪˵ʲôѾȥôˣŲȥϡ
Щ±˲֪ѵһ᲻֪㣬ôλõģӦñ˭Ҫ
Ҫ˵ϵĿȱݺݵķϣȻ̧ͷݺݵĵһҪ˵ЩģǾ죬Ȼ뿪ҵİ칫ҡ
⣬ϣɫ仯˷ˣԾߵɳϣȰôҲһϵƣҵȰ裬ʱ˿㡣
㱾ǳУ˵Щľ;е㺦ˣΪ˵ûдǰЩһ¶Ĺ˾ͻ군
ѾϣŶôöʧˣ֪бģٲ֣ء
ΪľΪ׼͸ҺΪˣҸ㣬ʱúܲҡ
⼸ͦģҲҪȢľҵǧľСںҲеľΪܣôܲš
һ˵ЩǶ٣һ㾯֮ˣΪ˵ҲûдٲСһ㣬ʱһֻữΪӰˡ
Ҫô
ֽ̫²ɾԼ
̫ãԲԸȥðˣǿһ㣺ΪҲ֪㱳ʲô£ʼ׬Ǯʲô׬ǮԼ֪
㶼ôѲҽ־ͽˣ㲻ܣŲ⣬ŮΪĪűģǵùҲ㣬ڻûмǿʱǸúúô


526£һ

ϵĹģϸۺ˼ȷˣҪúúԸϣӾܹϣһ㣬ɺԲԸôѪĺܣһ£ɻᵹù
㶼㲻ѲҾ͸ö㲻Ըðա
ԼŰɣ㣬ҽǶȰҪǲԼáͰеѹ˺㣬Ҳ˵ǳĬֱǾ
Ȼһ˫ǰ˻Σι񣬿ǰŮ˺ʱͱһŷǳһϼڻһ㣺Сˣ
ǰľСһ׽׵ĳȹ΢΢ڸס¡ĸͷβ费ǰôѾǳʱװȴԵúͳ˺ܲһˮĴ۾жôĶˣһ־紦Ӱ񾲺š
ľСϸ״а֣Ȼ󽫺סЦࣺ㣬ôˣʲô£˵˽ȥ𣿡Ů˵ŻͷļϿСˡ
ֽ̾§סһָֻסŴɳߣҸողŰͷϵæ꣬߰ɣھʹȥ
һ¡ľСȻס֣һô˻ûʳͿľСӰóһӣŵصظһֱֻϲ𣿡
ôֱˣ
˵Ҳһֻõֱȥ˲ЦˣôҲһŵܲáľСһ˵һߺľͰֱϣǹͭɫļӢ׷ֱȷʵǾ䡣
㿴ǰεεδޣǰ۵Ĳ˾ÿҪѳֲסˡ
ľСЦʱԭƴСϰݽȥССľѣ鶯˫ۣԼʱԵĸ˿֮󲻻ôĵ
߰ɣ㡣ľС־ˡ
˵ҽԺȥѾԤԼ˸ƵҽҽԺ֮󣬾ֱϸˡ
һ·ϣľСһַǳ㽵˵㣬˵ӻкŮ
ľСε⣬ֵüģʱʱĻͷĸ̥Ҳ£һǸСӣôƤ
ҲкӡľС˵˵žеˣ㣬кӣҰְô˵㡭
С֪ΨһŮҲľҵһӣԺľ˵ҲûʲôϵԺǻҪĸ
˼ҲŲҪôľСĺȥϵһأҲͦÿˣľСǴЩˣ㣬ãҪе˵ҪĸգѾͬˣȴһ
ֻҪӽУкŮνʲôҲνʼһǳӣʵͲôģһʼľϺ˵ϵ⣬Եܵˣܿ͸Լ˼빤
ΪܹʸľңһӵʲôʱľҶģٰѺӵϸĹҲ飿
պСҲҽԺƣƺ͸Ƹպþͬһ¥Ͼͬ¥ģԵϣŴź߹ȥʱɾͿ˺һ߸еŮˡ
ʱϣſһĻʱ˫۾ǻһİѺǸ˵Ӱסˣ޲һŻͽȼմһ㡣
ͨǷǳܵľٶϣ֪˷ǳĶóǷǳֻϣ֪˸һֻǣĵġ
ϣ֪һ󣬵˭ǺڿǸ۵СŮƵľС׹Ǻδޡ
һĻĪĶͺܽܣ˵ȻҲ˺㡣
ܽܵǰѺģԾϳĺνϽˮ˵˵ģҼǵǰСźǺһ𣿡
ǰǼһиˡĪĶ㣬ⶼˣ̫ˣҪӮϵĹ˾еѣҪԸϼˣȻܻἦȥʯͷġ
ڿǻ÷ˮġܼܽ򵥵Դȴ̺ĳ޷籩ֻϧֻһҽҪԸȷʵеѶȡ


527£ֻûһƲ

ҰְеһУڵȻܹ÷ˮģûϵģвԱУȴľԲǺõĽĪĶ˵һúܽе𾪣ǰ֪ĪĶһǳˣѾǰǸĪĶˡ
ĪĶϣҲվﲻϣţôˣôҲһֱѲҲʶ
һźĪһģһҶδҪٸĪĶʶ㲻ܵţסĻǲʶ˵˵Ǻϼŵܲãں˵λܸߵġ
ϼŵܲôǸаˡܽܵޱȵĳ
ˣôҲǵ飬֮ԼͺˡĪĶһֱվԭأĿ⾹Ȼĸź㣬Сţôˣô㿴Ǹ֮󣬾еصӣ
ϣĪĶʻ֮ĻعЦЦû£뵽һЩ¡
ĪĶֵڿǸ֮Żӵģţʶġ
ĪĶϣڵĸҲͦõģţҪȻһ£ϣѾʳ֮ǰȿˣˣĶ˵Ĺ˾ڴôˣ
ȻһתϣĪĶıڸǲסıߣϻˣ飬ѾЩұҵ֤ݶóȥˡ֮ǰռ˶ԸͥǹԹԳͥϾӮɡ
ôұ֤ݣ
֮ǰҵʱҾ¼һЩСƵ˵ԺпܵĻЩСƵû뵽ȻóĪĶϵģһĵһСεƵȻֻʮӣҲ֤ˡ
ֻҪ֤ݿ֤мұⳡ˾Ӯʤ͸ˡ
ϣſһӱôо񣬶ģ;ʵͦοģֻĿǰһ飺û˾֮Ҫô죿
ĪĶǴûȥǹ飬Ψһǵһǹ˾Ӯ֮źӾߣӾͲٺռʲôϸ
ҲܵΪһף
仰ĪĶͿһվ˺۽ܣСʱļ棬ĵòˡ
Ҳһˡ
ĪĶҲû˵ҲûЦһ˼ģΪͺܽܵĽӴĪĶԺܽһЩϣ
۽ܱźӹʣĵôˣСҪҪһȥԶٷʱĽӴֵϣҲһͦõˣԶദͦõġ
ˣԼȥ԰ɣһ׼ȥϣСԴСҴһ档
Сͷϣ׼ҪߵʱȻְϣŵĲӸ§סȻһǡ
Сùԣ
Сǳ׽ҪȻɡĪĶѾ뷨ˣΪϣȫʸΪһĸףټСôϲ
ȻѽҪܹĸ裬Ҳø˵ģϣŲܹСϣװ̣ĸҲԺһܺõչĸŮˣˣ˾е¡
ĪĶϣ뿪ıӰȻ֮ǳ˵ԽԽҵˣָоʵǷǳĲһ
ҲСź񡣡
һָоСš
СŲѾ
ȻСˣȴģСšĪĶıǷǳ˸УϾãʧˣܽȴοүصһ㡣
ĪĶֻЦܽ˵ûǰеĿӶͷˣΪүվһߡ
ϣŸո뿪ҽԺ˴绰ˣѵ绰ˣǱߵĳʤڳԷһ߳Էһߴŵ绰ȻģǸ涼ѾŪˣ㵽ʲôʱʼ
㲻Ҫңڵװޣ
ô֪òҵϰװ˼ɡʱĳʤȷʵ棬ΪıװޣͱһװޣǰѧҵģԼܲʱպϢ͸˵绰
˵Ҳ̫˰ɣֻûһƲءľǻϲ̫༱ʤɲڵĻˣʲôֻûһƲʱҪ͵ù֣ȻôܹԵҵһƬء
ҶûдְϣŴְ黹еͷۣ˵ʵϸĸоңе㲻ôְ
͸ϽְòǸϰ岻Ը߰ɣϣôһôΣ֪ж˶Ըˡ


528£ֻСö

ϣܾư֪֮е㲻˼ְղſǸӰ˵ķˮȥҪ򵹵Ψһ취Ҫɡ
ƵĻһģɣԼģʱҪ͸аˡ
ʤþûеõĻش𣬶еżˣߴٵ˵ѽͲش⣿
ϣûش⣬ת˻⣺ҪȻٰһ£Ҳһˡ¶Ϣͨĳʤǵ֮ˡ
˭ʤϾˡ
ľҵǧ𡣡
һȻҪľСʤǱ߶һСᣬǳʵôҪ
ûΪʲôֻǾͦģ˵ԺҪлҵĴˡϣôһ˵
ʤϾҪݿʵʵ뷨ͱˣ֪Ů˭׿ڵϻģҼбǳۺҪ㶯ǿ̫ˡ
ʤֻ佱˵ˣܹľСǾ֤ľҾԲһļͥ
ʤô˵ϣŲûҪ˵˼ԽԽŮ˸Ȥˣѹֺȥ
һֱַǳ˽ֻԼˣʱȥҸŮˣ϶ҲΪı
Ҫһõİ취һУȻʾ֭ҪľҵõЩͲóѣٰЩ뵽ϣž;ûѪڣ̫ҪӸߴˤˡ
ΪôӰҪܹˣͿù˾һڶ죿ϣžͲˣûа취
ǶԷλϣźаյһ亹˵ŰλСǴЭĻ᳤˵˺ܶĴƣڱǳĺãֲͥһ㣬Ҫ뵽ˣš
ʤٶһ˵еѶȵŶ
𣿡
ǰ㶼Ѿ뵽ˣǾʹ滹ǶҪģ𣿡ʤƵϣϣž˼ȻͰѵ绰ˡ
æ֮ģϣ˳˹棬ʱԭڿĹ˾ˣȫˣҾͺǿһħܵ߾ϣ˰
ǹ˾ĹĻֻСܹö
ԺǶϣС˾ǸҲܺùһ㡣
˳˻ң˾ǲɵľ칫ȥϣûţվ˴ǰ͸ʵȫסˣ΢΢ͷƺܳһůİΧУ˴۵ĹںϵĬ
ŵ쾪ϣţعͷⶼƫİĶеɢ˵Ĺʣµ٣صĵۣͦεıǷ˼ʵͬţ̰Ƥյϣʮͨ͸һһ˿ŮС
иɻʣʳ˼̻ŮǸ˿˶ܹҡ
ϣŵĴǹ¶һǳǳЦݡ
˾ĽŲӿȻɴר룬ü֮ȴһ˿ᣬǵֽŮʱŴԣ䲻䣿
СһֺߴϣŵĶǱͶһĨһȪˮ˸ɺԵ˾òУǵĶ˵ʱ
˾ֽץסȻ¶ȥů
һ°ˣӦòŵ㹤ɣһ˿һεεģǵù˾ģͷ򵥵Ĺϸ۵Ĳ˵ϴŵһ˿ŮζĴһȻסֵȼأ͵òУȻᣬֻ̫
ɹɹ̫
ôã
ǰôܹãϣһ뵽ԼˣȻԻȥԺòã
һᡣ
šа
˾˸绰Ȼ󡭡ִ˹˾ɱĿ磡㲻˵˽°࣬ΪʲôȻҪҼӰࣿδҲ̫ˣ
ÿңŮӦҵ»ʳƫҪóСһţÿҪŮȥԼᣬͰеĹƸҡ
˾еıԹڹ˾һ仰֮³׵߽ˣ㲻˵Ȱ
Ȼ˵޷
˵汳׵ܵܣ˾Ƿĵĺȥ˻ꡣ
ϣϲǹ˾ȴϲ˾ͽԧʲôɫ֮ǹ˾ϣž;رζɫɲ͡


529£װģ

ڶ죬ֽϿǳһͷһͷ㹻ģԭƽĺһɿȵ˳еŮԶΪ֮ڣÿ˵涼ڸۣһҹ֮亣綼Ҫըһ㡭
ͷƬ
һǹ˾һСİϺ߷ǳЭڹ˾ϣѵƺһ㶼Ҳʧ
ڶֻõϺιһߵŮΪûв׽λֻĵİŲֻǰŲȴҲѾȫĳʣܹܵ˾˳谮ιʳݶǲһ㡣
ǰǷǵĻһžԾǽֲ²Ƶ˷˼ϡ
Ϊվ¥ϣԼܵ໥ӵţͷ貵ǿգ˵Ӱ˽ȥ˽һĽͷ羰
ƬñֽϸŰˣȫ˵˾Ůѵ飬ǸΪǧĹ˾ȻŮѣһ˵ĳԷôܹأ
׿Щţ̾ΪǸһ亹ˣǸּߣ֪˾ĵʲôͰѹ˾Ƭǵȥľ
ܵŵİһľ͸ϽȻҪ˹˾ǰһָܲãұܣŻüĵЩƬ
˾ո𴲣ĻǼҾӷֱÿ϶ϰ߷ıֽڰͻû˵
˾Щֽʱ򣬰ŵøϽͷ˵Ҷʶ˾þò˵һԻɱ˵ģϽͷϻԴʱ˵ܲãϾȥ߸
ĵͦ˾һðԭϲҪеһ۶ʱͿ˺̧ͷûӿᱩ׵Ĺ˾һδƽĹܣ·ˣˣţܲã˵ʲô
ԡ˾϶
ܲ˼ǡ̧ܹȥͷϵ亹ʣҪҪ߸ɱˣ
˾ʣΪҪɱ
ΪʲôҪ׷ɱΪ˾˵׼ϳ֣֮ǰмĵ˾Ƭϴ֮󣬲ӾͱȫǸ߾ͱϵңԶķȥ
ֻһƬѣǸ˾ͱ͵ޣοڵƬϣŵģզ㣿ôŹ˾ƺ˷ܣһ㶼ӣ׺Ȼһ仰ʥѲ⡣
ڹ˾˵һ޺ÿǲڶ˵ϣŵ飿ڳ׵һˣϣžδĹܷˣ
ϣŶͳˣ˰ףһ䣺ף˰緹𣿡ϣŶ緹ʱ򣬹˾˱ֽķ߹ȥ緹ӹϣŵһ䣬װģá
С̡
š
緹һˣһӶҵϽܲô˸Ϊû緹ˣǰһĻеڳݲ˵С㣬ңңҳԱˡ
ô磬Եʲô
ҵܲ÷ˣ
׸о߻һֺȥͻܲúܲ÷˻᲻ܰĳԷ̾ͻˣܲãС㣬ˣ
ͣԵúܿġ
緹ϣźȻӵ񻪴һ绰׼һϵᣬһҶҵүҲҸ㣬Ҵÿһ㣬ÿһ㣬ûУɲҶ
ûпȥϣŶ˵˵ȫƤ񣬻ؾĻҲرĹѸ٣˵ֻϾʹţʲô𣿻ûпҸүүҲϾ
ҶЩʲôһ㶼Ȥϣ̹ҵ绰
ʲô㲻ȤѲ㲻Ȥʲô鶼ԲˣĻҲУԺ󶼲Ҫؼң񻪹ҵ˵绰֮ͷǳĲˣȻͿһ߲˵ϣȣżʵ˵Ȱεᵽܲ뵽
ϣ֪ÿθҪʲôᵽҪù˾¾ͺɽһѾᵽˣϣôڸҲڸǲˣֻӲͷƤ˵֣벻
ô벻˵ȰҶѾͱ˵һιһɲй
ԣϣȶˣ֣ܲܲҪʲôûоҵͬ⣬ĸ˴°Ʊòã


530£еΣ

ʲô˴°Ʊ㲻˵ں͹̸ˣôҲû档񻪶ѾţƤȥˣ˵˾õĻᡣ
֡ϣȿԽԽˣĶ֪ô졣
ֶѾ˵һʱɲðְйΪŮ޵úãΪ֪˶٣ܼһͷˡ
ϣȾúͷۣҪҪù˾Ǿֻһ˵ĻãǡһŲһҪϣӾģϣѾ޵Ҫˡ
˵ҲǳĿϣһˮģģе˶Ϊ͹˾йϵͷҪǱ֪ûйϵֳ֪ʲôӡ
˰ʱϣȻؼҸķˣȻȥ·ſԺСĹ͵ī¶˺ʧı飺СģҪȥﰡ
Ҽм磬Ұһȥһˡ
磿һ߰ͬһĹ˾˵һ
šϣôоȥһұǲȥģүүѾԺˣҺþûлȥˣԡ
ϣ߲Ÿո˵꣬͸оīѾֱֱӹĴϣһ˫۾˸ϣСģҿԺһȥ𣿡
⡭ⲻ̫ðɣҪǱ֪ˣǹܵĶӣʱ򻹲ֳհڻǷǳҪñ˽īܹɵ˵ȻְҲһȥ
ȵԺиõĻᣬٴһȥòãϣߵ͸׼ҪЬˣ˾վش˵Ŀܵ
ϣŶûע⵽ϵĴţҲûע⵽۵һ˿ǣôһֱʲô飿
ܲϣҼļˣ
ôܻ᲻ϣֻ̫߹ˣ˵ϣſһŲôÿ֪һе㲻ˣϽһ˫ץϣȵԺиõĻһȥòã
ѡ񡣡
ϣǰܾú͹˾һúѹֺܴѹȴѹһֱڱĬĬ֧ܹһҡ
֮Сһе㲻ôˣܺ棺ְ֣ϴβ˵ҪСıҵ裬ʲôʱſԳɹ
ϡ
ǰְΪʲôСĶԸһȥ棿
ÿ˶˽
ְ֡СӦòٱ߰ɣīڿǵĵĲˣһְֶһ㣬Сľûˡ
Ȼᡣ˾ԭĵģ˵֪֮ΪΣﾹȻһ˿Ĳһ˿ĲΪϣŴ̫̫ˡ

ļҵļ¸ıţ˲ٵˣϵĻ顣
ЩȫڶޱȻڵĸֺõģ;úܲмžٰʢļƣֱߣ磬бҪô¡أ
ǿ϶бҪҪô¡أԲŻñ˲Сˡ񻪿ġ
ĶӣȻֻֿŮǹôãе㲻ˣܼʡ
ҲҪˣʱҪܹһõĶԺҲܹܺõĶϱ㲻ҲǺ£
£˵⻰˼˵ÿĹϵܹȢϱ
᲻֪״ʲôСΪŮͱЦ˲֪ٴΣ񻪵ĶӹúãĶ˵Ĳͷۡ
ӣÿһʲô飬һֻȥ˴кᣬһӦ꽻ʵûУûõĶӣòˣţӾͲܸ֮ʼһˮӣŰɣһ޶
һε뵽зҶԼĶͬʱҲָĽӰҶʤá
ҶʤһĿ̽ԵĿһϣȣҲ֪⻹ǲ⣬Ц˵ļҶСرĻᵯ٣ҪȻ쵯һ׸ٸһ°ɣ
ǰĿĶС㵯٣ǿҡ
Ȼô£Ǿһɡ񻪶ŮٵǺܿõģԾͷǳŵ̨ˡ
ϣѾþûȥˣֶеһٵʱ򣬼ֱ÷ǳĲȻڶΪӦû˻ᶮø٣ֻӵһҲùȥ
ֳɢɢģҲ֪ĵúأǵòá
ҶȴȻ߹һүүģЦţҵСŮˣҲᵯ٣ҪôҲ


531£ܾԿ

񻪶ԸٸһϲͨϣôٵʱҲͦģΪܺúܲȻҲͲ˹ˣҲͺܸ˵ĴӦҶүӵСŮҲȥһ
˭ֻ֪СŮȻñϣȻҪãϣȵʱɫѿòˡ
ոһ׸һ׸ӱȽǸɵӶܹ˭øã˵ϣɫÿˣ񻪵ɫҲΡ
񻪻оһЩܹ񣬶ķ紵ݶû˵ʲôȴΪЦģⲻˡ
ҶʤһߺžƣǺɫҺھƱҡҷţӳһŴһ˿аĹźܶĳͼЦ
˵ĶСѾ˲ټ𣿡Ҷʤ˵仰Ҳ֪ǿ佱أڳ֮ʱϣȵıͺǳ˲Ӭһκ;ȣ޲ֱڸȥˡ
һŮӶøãʲôվ˵˾ˣ
ôô˵ô˼ҲļҶС㣬˵ܾǿλСˡ
û϶˵úܴҪǲõĻǾ˵úСˣһ˽ģȻһСӶӻǿϼ𣿶ҹܲôһϰɡ
ܵЦȻʼͣˣǸ˭ܹóȡЦˣʱ񻪵ɫҲѿֲ˵ʲôֻϣȵķһۣȻܲˡ
Ҷʤÿɲˣֱ˵˵ļҵŮͨҲˣ
ҵŮܻ衣ô˲Ǯϣȥѧ裬赸ⷽһܾͨҺȥѧ赸ȻʱҪòһƵñЦˣϾ˵Ҳûʲôˣָù˾ϣΰɡ
𣿲֪Сǻأ˫軹ǡҶʤһοǴûƤˣҲһ赸ҪȻһ֧
ȻԣϣȶԸѾʲôϣˣڶȴкܴϣϾȥҶʤˡ
˭֪ͲҶʤõĶ֣Ҷʤÿ赸֣üŲϣҪǲƤЬϣҪȻֶץס⿴һֻˣӼĺһ衣
ÿϣȸϵʱܾͻᴫһЦ
ʱ񻪵ɫͺǺӵƨһòˣʵǶˣүһ߾Ҳ˵ȴܹóΧЩЦǳЦġ
ϣȴ̨ʱŶҪվסˣ񻪿νûطˣָͷָһáСȣЩ飬Ƕˣ˵ô£ְǰǵǮǲǶιˣ
֣ҶѾþûе٣ҲûˡϣҲˣ˭֪һλᱻ˵ӣǿҪˣ񻪶ԽԽʧ˵ܻҲûҲãҲã
񻪱ٰһεᣬǴԼģ˭֪õ֪ܵˣר侮ʯġ
СﵽĿģЦļҷ·ûκεĹϵһߺžһֺǺǵ˵ҵĺô磬㲻˵ܻ𣿹ôûô˵ϲ˺Ů
˵˵Щʲô񻪽жÿͶжֱӾһڧŲ̨ˣҺ˵˵ô˵˵
ҪǹĲϲǰֵҽԺ˭ȥģϡԽ˵ûеˣ˸ˣʼûˡ
˵ǹ˼ҸҴ˰ɣΪŮһ׸ٶãһֻ赸ãĻɫ˾ܿϣ仰νһ͸񻪵ģһ䣬㡭ұ죬ֱǳԲ˵ᣡ
ǲҳԲ˵ᣬʵӣ
˹ܵĸףĵһЩ£ԵĻô񻪾ǼŹ˾һǿϣȣļǵôĲһֱӾ˵ǺðǾͽϴ绰йֻܹҪܹˣҶš
ЩȫǸ˼ӣֲǸļӣ˵͹˼ҿûʲôϵֻǿѣϷǳĽţҪȷһµûйϵ


532£˾޵һĻ

ǶСģɲǡֻɵ񻪿վסˣһĽţΪżͷ϶ð˶ĺˮҵŮ͹̸
ǾöС绰ùϹܲǾʹŸǡ
ԭŻһüᣬ˭֪ӣϣȵϲ֪˶ѧٵǮˣܹϵϣȾȻһ׸ٶãһ֧趼á
ԴҶɺǴĲ֪˵ʲôȽϺˣֻ˸žͰѹȫϣȵϣһҪϽ취ѹ˾Ҳй
ʱ򣬺ȻһǳöĸһǳĲʱˣ˵Ŀ⣬н㡣
̨ϣԭѾʧĵƹ´ֻܿһӰڸٱߣ𣬴һ˿ˣָѹټˮţûŵıӰԼŵĸ߹ظУ˵Ȥ
˭
Ӱͺ֪ܲô
еĲ죬Ϊһ׸ٵ˲Χͻ䣬˿̨ϵĿ˴ѺĽָͷ̲ס̧⶯ɶζš
ֹڣڰâµر¶˵ǰصشһɫȹؼһ仨ΪװΣԵ˷ǳ欣ͷֻ˰ߣһߴȫȫ·Ůһ˶˺ĳԸС
˫˫ҲһѪŵĸо
Ҷʤò÷ϵģԼĺϾҪͣסһ۾һգҲգģӿ̨Ҷʤÿϣŵʱһ˫۾ˣܶƯŮˣǻûоŮ·Ů
µƹûдϣһ־޴Ĺâȴ·ҪϹ˵۾ѾûôܹһͶˡ
ϣȿĵһ۾֪ϣţȴ벻Ů˾ȻôľУܻӾһܻᵯ٣ţŮ˵׻ʲôΪ֪ܣ
ղ˵ĸٺϣļֱС׼ףЩȫȫǹҼģͺˮ㣬ô棬;·һůȻϣȺܲϣղȷʵһޱȻĸʢᡣ
һ˶ݵò˾ޱȵĳԣرҪ֪ʲôϣ뿪Щƹڵչ¶٣һӶҪϢˡ
ôһ֪ðˣϣȸӵƯ˼һ仰˵һûУȫ˵Ŀ⣬ϣܹȵ𣿼ֱһذϵĻҳѣ
үһĳ֣ԺеһӡƮľĳ˵Ӱһ촽ͿʼСš
ںһʲôСţǸŮڶû֪ڸʲô
ҲָСŮʲô棬ǲҪˣһֱΪĶŮˣˣ˵СŮˡ
ʱ뵽ĶǾܵİһЩ˵ټԾ;ϣȣǰ棬Ҫ
ϣȿϣųֵһ̣ʵѾе֪֮ˣôϣŵĶˣҲʵľͶˡ
֣ʵɣҡϣȻѾ˵һˣɺ뵽Ҫ˵ûطˣһź׵Ļ˻ȥ
ϣŴ̨ĵһʱ䣬Ҷʤ̾͸˵ǰȥڿһ˶˵еѪҪ˵ˣλС㣬ĸٵ÷ǳĺãÿһ˾Ϊ֮ԣ֪ļǧ𣿡
ϣ䴽һЦ˫·ǹתҶүҲܲ
ôһЦֱӾײ˵·һ綼ߵˡ
Ҷʤòɷϣ˴뱲ӣܶǳƯŮˣɾʹûмһһ۾ͻеŮˣֱԴϣôһЦݾߵˡ
ôƯС㣬Ҫûܺһ֧裬ҶʤþԾʧˣַǰʿţ֪ûСһ֧衣


533£

ϣ̧°ͣɾ۾תŹâЦţȻԡ
ҶʤΪϵһ貵ŮˣӦòĴӦȴӦˣôܹĶ̾Լ·Ȼǳٵǰ
˱ϣȣĿݵĵ˵ľٶ
ղҶʤֵʱôأϣһȻһǳ΢ˣ־޴ı仯ϣ۾ŭȼյԽԽӿˡ
ϣĺã趯˵ʱǷǳϣŵĶǳĿ죬һ㶼ϣȸղǻʧģĽرر׼ϵ÷ǳĬ
ϣһƱֽţָɫˣϣžȻеķͷˣһŹŮˡ
ʱ򣬺Ȼű򿪣ΪҵĿⶼ̨ϣ˿ûע⵽ſڽˣһֱ˵Ա߹ȥϾ˷ֵһ˳Ե˺ǹ˾Ŀ˲ͳ˸ֵĴͺ;ȣð춼ûзӦ
Ҳһ棬һѹȣн˽˿ŵĿⶼ˴ͣµĽĻ˵ˡ
ˡˡļҵĹܼ۾ϾͿǹ˾뵽ĵһӦǸϽȥү
̨˵赸Ȼ㲻ϵ޷죬ȴҲĿˣҶʤøղǹѹȺۣϣȶˣȴˣŬĸϣŵĽģɻܹһۿǱȲϣš
ԽԽӿ˵ԽǴ裬ĿűӦŮλãȻ˸ˣòУȥŮ˸ߡ
һļҾеģһȥЩ˶ߡ
үܼæܹģһʲô飬ððʧʧģ
үˣ
ҿǡ˵ʲô˭ˣϸһ־Ȼǹ˾תͷȺзֵǸԵĹܣŹ˹˾һϣȵʱȴֱӴϣȵǰ߹ȥޱ˫ҲûУֱӡ
񻪵ʱɫͺһֻӬôΣֻҪǹ˾ӦǵһʱҪϣһŶԣôɿԼˣǼ˼
񻪿ǸΪŮϽȥһ֣ѽɵɵģͰѹܹøˣ
ϣȫû뵽˾ȻĻѲϣкܴı£ùĻתϣûлعǱһ֣˵㻹ʲôϽȥ͹ܴһк
ϣȴɻվһֱΪҧ촽֡Ѿܲص̫ˣϾҪ֪ˡ
һ㣡
ϣʵûа취ֵס޴ѹɴȫ˵ˣ֣Һ͹ûϵҸͲʶҲʶңô̸ܻ飡
ں˵˵Щʲô
Һ͹һϵûУôܻᱻϡϣֱӾ˵ϵֻǱˣͲҡ
Щɾͺһһ񻪵ͷϣʲôǸʱ˵ΪĹϵŸүү͵ĺΪʲô˵ûкйϵ
Ҳ֪ΪʲôӸүүͺҲ֪Ϊʲô˼Ҹĸôã֮һȥĹ˾ңһ涼ϼѣпܻڴ𣿡
ϣ˵Щȫһ࣬ﻹʲôܾеίܵòˣڸĸ׵ǰ޶ҿޣҪЩˣҲҪЩˡ
ȥ˼ҹ˾ʱ˵ʶң׿ڸҵģȻΪһ᲻Ҫ𣿡
񻪱ѪҲã赸Ҳãڵˣ㾹ȻҸ˵͹ûйϵ
ֲҵĴһֱ˵һҵģҲҪӣ
񻪴ʱ˿ҲûȥָŮ鲻ˣΪҲ˲䶼˾ȥˣҪǹ˾ĶŮȤȤˣ˭


534£Ĺ

ϣŸоһ紵ûü̧ͷ־ͱһֳֻȥȵع񣬾Ϳһէǰ
רڹ˾
ϣŵʱȫͲںһڣΪ벻˾ʱȻ֣Ȼͱ裬ôֱץļӸа
ǸͻغҶʤҪȥˢһԼĴڸУȴǰ˴ѹȸʹĵ˲䶼ûˣϸһŷֵѹȸеƺǹ˾
˾ˣռ˵Ŀ⣬һƬС
ǹ˾

е̵һҪֻգ뵽˹˾ϲˣҪǰƬ˷ŵϣ˾Ҫȥˡ
ϣĺһܹ˵һ֣ˡֲŸո˵ˣ͸оסʱֽˣɴԵĴԣֻǶһ˿õרġ
ϣ̽Ź˾רĵʲô˼Ȼʹʼר赸ˡ
ƹͷʱʱ˸ţ˾ʱڹУʱС
ر𼱴٣ƺڲˣÿһϣŶԼһҪˣÿôʱͣˣǿı䣬ϣźܳʵİȫС
ϣȫ벻Ĺ赸ôã˾ͺǳһһеĲȫһ£˲Ŀȫˡ
˾Դ⻷ʸͲ˿ԱȽϵģ˾еĿⶼϣţӾǰñȾָ͵ҪռŮˣʱһöԷ֮صġ
ҶʤҼ˾һΣˣһ޷˵ĴϰϣŸߣ˼ʲôϣŮˡ
ҶʤöʱȻѹôе죬Ǹ͹˾ڱֽӵ÷ǳŮˣŵɫ䣬뵽ҪȾָ˹˾Ůˣ˾ҪҪˣ
Ų̊ϵıֱּǴʣû˼׵ıݣ˷˷ǳпĳֱǽͯŮ
ǰеôӢ˧Ů˵Ưľˡ
ûдӸղĸʢֽ߳뵽һ־ȵķΧУЩϢ̫ˣôҶ벻
Ҳʱ˷Ӧ˹˾䣺ˣ񻪲˵ǺŮһΪʲôͻȻȥһʶˡ
仰һ£ЩһӸɻҲú֣Ѳƭ˵ģ
һһȫˣ񻪵Ķ֪ȷʵҪùˡ
ôͻȻ֮ˣڼ𡱵õԴһʱϣŸϽˣħ˵˲ôˣŵǿС
СҪǶҲǿͱһԴˣľͺ˴̳һ
ϴôˣҾȻһ裬˾ôܹã
ϣŸоֻս˲٣֪˾ʮа˾ǿͱ˲ˣ̲סһ¿ˮīҲˣ
棬û
Ҫñһе裬Ȼ˵ְûˡ
ϣűץеۣ˵һ䣺ܹȷſ𣿡
˾ش𣺡ܡ
ϣŸо˹˾ˣһֺܲ˺ܲ˵ӣÿιܲ˵ʱϣŶа취㶨һɻǵķʽڵŭ
ҲģϣžͰѴȥˣȥ˲䣬̨ܹһ󵹳һˣЩȵĿУϣȶϣżĺ⣬Ǻ޲ýʬһ
ϣź˵ڹ˾νĵǶ챻ˣŸո׼뿪ģ˾ʳ֪ζĽٴ§סһǣӿְԵ·Ҫһжեһ
ǱҪãʱ»ָˣȻϣŶ»᲻пԴŭ𱬷ˡ
赸ʱֳһƬǳķΧУֱ̧Źƣžͱ˳ˮ찡˭Ҫܹ͹һ裬ľ޺ˣ


535£㡭Сţ

ûа
ֳļ˿϶ҲƣúʽϱԼҪǶˡ
һĽ˭ȥˣЩٶһֻѹƨɵĺһˣӼᶼҪȥˡ
ƣǸʲôʱ֪ˣڻָĴŮˣָԼΣ˵µ˵еĻյˡ
ԭҶ֮Ĺϵ˺ö౨ֽֽȫ˵˾ǺһŮ˳ȥԷģŮ˾ֻ̨ϵϣš
Ҳͬʱ֤ˣȻ˾ѾϣһȣôܻϣȻһأԾƭǵġ
еñƭˣЩֽȥ񻪣ܣô£㲻ǿڿ˵Ů͹йϵΪʲôڹܡ
ǰܲҪ˵ǰɣ㿴ЩƬڹأ
񻪱˵һܵѹᣬȴû뵽νѹᣬֱӾͱ˦ϵİˡ
Ҳе㲻̫ҽ͡񻪸ϽȥͣĽڱ˵ǰڸʵ
ʱЩļĻ鿴һĻ֪ԭ˵ϹʲôܿŮˣֱǺ˵˵˵ģļҺεºܹ˼ҸϣǼֱ⡣
ҿǰǵɺˣ
ʱЩ˵ɫˣ׷װ˵ҪжϵһҪ˵ѵı¶ȥñ˿жôĲ
ܣʵе̫صˣʹŹܵĻӣȻȫ⣬㲻Ӿƭ𣿡
⻰˵ˣֱ̫֪ԼŬĽͣģĲģܾǿҵŮȻΪʲôҪҰֵϸҰְ
ôүʮоŰ˾ԼİɣȻѾ͹˾ûйϵˣȻҲûҪٸˣٱɣɣ
øϽȥϣȣ˵⵽ô£Ϊʲôͱվһ𣬶Ǻվһ㵹ǿ˵
ϣȷԵ÷ǳƽΪ֪һ̿϶ᷢģֻܲ˹˾ϵǸŮˣһֱߵá
֣Ҳ֮ǰͺ˵ҺûйϵϣӲͷƤô˵þҪִ̧̫ɸˡ
֮ǰΪʲôȸңȵҸôһųŹܻҳųųģ˭֪㾹ȻƭҵģЩԭΪ˸ӣ˭֪ͷȻ۵İѱЩȫŮġ
֣ҡϣȻܹ˵ʲôϾ˵ľʵ
һǸ߸ϣһͱһĺõܾܵڿЩЦɣҾ˵ôܿҵŮ
񻪾ýҶҵĸӹԼЩ߰ʲôţһֻģ֪϶õܸܵģʱĸζҪˣ˵ƻҵ⵽׶ʲôã
ȴЦ÷ǳ𣺡쿴߶ĺŮǺŮǿЦˣĺŮôģ
ƨҪܹĻҲͲ䵽³ˡ
ЩԽ˵ԽʱöҪըˡ
үҲǷǳҪȥ
ү֪˾˵ϲŮϣΪʲôʱͺһŮ˵壿
ǲӦøһүŹȣͣ˵ǰѹѾҪˣ·ֻҪ˾˵ͻ̧ȻͷϺݺҹȥһ
ֳֻүӲŸӺ͹˾˵񻪶øǲǲҪˣȻҺǸ߸ϵĹ˾˵
үӰĿڹ˾ߵϣϣΪ֪ԼŮԺջ𣺡˭ҵĳŵȥˣҪһ
˾ǰֵüı΢ʵүүҲ֪ô
үôӵ۵ģϣһӾˣæȥүӺĿ⣬Ȼܵľסֱۣĺһүү
һµʱүӾúˣ˳׾Ͼˣ˼ģȫסˣ㡭Сţ


536£һȢ

ǰүүҾСšϣС˵ߣôϤԼ˵ʱϤĶүľ˹Ŀ̲סһȦüëûչ㡭ôСţ
үүҲСţ˵˭أϣЦû֦չģǳǵ֣үӽ׹ˣɻǾò˼飬 Ϊʲôӣ
ͷβһ㶼Ůôܹǰϣš
ǰǲôữױԻúܳԴҰױж֮ͱˣүү㿴ҲСϣүӵĲ黹ԣӦòᱻŵιȥɡ
ϣүȷʵûŵιȥе㲻ţΪƭģֻ˺֮ܶǰиеģȷʵŮû
־޴ı仯үҲ֪ǸأǲˣŮô棬õģҲ۰ġ
үүǲŵˣ
үӻ񣬽žЦүүΪ㣬һˣүү˵ѵһء
үүûƭ㣬ûйҡϣſΪôİ˼øˣΪֻүүܹôˡ
үƵĿ˹˾ղֱ˲仯ˣ˾үӵĿ⣬ĻشôģүүԶṼСš˵꣬ͽ˽סϣŵ֡
˼ᶨүӵ·𱻳һŶһǰķģͷúúáүӶԽԽˣҲϣ޸ĻҸ
үһ꺮ů֮ļһˣĿţţֱһǰɣȫ䶯˾ȻǼ俴ۣ˶СŮʱ
찡ˡ
ʲôľϲͷҪþޱȡ
˵ʲô㣬㡭񻪶ҪˣôõǸһΪĵòˣһöûУ˵ĵŮȻôĲ
񻪲ţǲţ
ϣŰĿ񻪵ķƹʱ񻪱ŵ񿴼һֶ̲סָ̧㣬㣬㡭
ôˣҶʶ𣿡ϣЦ㵹ޱȣôһ͵˶ᱻɷġ
ıҲ񻪣ôõת
ģǲΣ˵꣬Ͷһ񻪵ֱۣ񻪱ˣҸʲôô
ǾͲΡһͷתȥһŵòеĿ˹˾ϣһڿˮ֤ʵ
үΪҵСŮҺܵ㸸ĸôõĶԴҲΪҵСŮΪϲҵġҵСŮ
񻪶֪ôһ˵ģһ˵ô˳ҲĺվһҪ˾Ļش
ȹ˾شһͺ޲ʺȴȻð˳ڹ˾ǰֱӾʹЦţǺǣ˵ӵܻ·Ůˣܾ͸˵ˣѲһŮ˸ȤãƲɣ̫ˡֻǳԲ˵ᡣ
仰˵꣬Ҳ˵û˾ڿϣţԺһȢģϾ˵⣬ϽһǶˡ
κ˷ӦĻᣬ˾Ȼ͵˵ֱӾ˵һ仰ԺȢ


ֳըˣ
Ҫ񻪼ʱķסŵ̱ˡ
ǸΪƸΪ꣬ϼ߳ƵĹ˾Ȼ˵Ȣϣţ
˵Ƿֻ˹˾ֳŵֿһεĻȣȻ󼫾ȫĿĿ־壬ܹǿջЦĺǺЦţʲôܣǧҪЦˣ貵ǣ
ΪһῪЦ˾ô򵥵һ仰ȻͰѹһ仰˵ˣƨĵ˴ϵ޵ˡ
ϣŸо˹˾ץסĵֶðˣ̧ͷԱߵĹ˾ȻһƬãҸŵȢȻ޸ⱲӣԶֿˡ
ļҸĸԼղһŵʶˣ˾ǿЦģҪȢϣš


537£Ůĸ

ɻǲģҧ˵ôܻῴԲܣǳƯôΧڹߵŮж٣ôܻᱻôһŮƭת
ʶ˹˾ɱ˲գ۵Ұѻ˵̫Щ˵ģ̫СֱԹ˾
񻪵ʱҪˣȴϲ񰡣ΪȢ˭ֻҪ˾ԸȢŮͿˣСŮϣžȻȻôɵģһֱΪСŮûõġ
ķתԶ벻
ᾪȹҲǸˣ񻪵ֽץסģ𣿹˵ҪȢǵСŮ̫ˡ
񻪾綼ҪˣЩȫҪˣҲҪˣ˭֪һĲܾȻ˵Ҫ׼ˡ
ЩԭһҪ˵ֶˣͽˣ紵ߵ̫ɺˣһʶˣͲԸˡ
񻪿Ǿһһεɽľϲ;ˣҺõǣĽֻǺõģǧٳʲôˡ
ԭĺøܾΣ˭֪ķˮ𣬿˼ҪΪ׼ˣǶӮˡ
Ҫֽŵģȴ˾׿ˣ֪廹ʲô
˾Ȼӵ溰һ壬ҲǴѾԼļҵŮˣŵһҪˡ
æ֣ŵһ߶һ˵ܲҽж尡޸ܣ޸ܡ
ǻʲô𣿡
ûУûУʲôûСǳ׵׵ıˣ˵ˣҪڹ˾ͷ϶ֱ
벻ܵŮȻ˵Լѽ̫ˡ
ǰüǺøף̳ܽôõŮ
ǳĸƨˣ̫ЦˣոջȫЦ񻪣أһȺ紵ߵˡ
ҶԭǴһǵģȴû뵽ˣҲܵģҪıܸɱˣǾûúܲҡ
ҶʤøղŻϣһ֧裬ͱ˾ˣó˾жôİϣţҲôΣˡ
һ¹ֻһϾǶŵû˵ˡ
ƵʱҲǱһĻȫŵˣΪǸʱ򿴵ˣҲ˵ûôǮҲϣ֪ƴʱСţ̳顭
ĺˣ㲻Ը֪Ҳ˵ġϣźʶ࣬ӦøˣСš
ܾ˺ϣž֪ɷһвõ飬˵Щʣ˵㣬лᣬĺ𣿡
š
Сţ˵̫˵ˡ񻪸˵òˣͷϵ亹ܲţ亹乡
ܣҪҪһԶٷ񻪻ǵһôģȫ˵ΨΨŵŵġ
ԺʼŮĹ˾ǰͽᶼͽ᲻ģСŮĸ
˾Դһ䵭ȴڿϣŵʱϾһͳ磬ֻпԼ˲Żе
񻪻û뵽񣬷·Ǹ߸ϣⱲӶ޷ȥȾָĹܹܶӴ
СŰ񻪷ǳܵĺһϣŵ֣⻹ϣŻô꣬һôףֻϣһļƤ񣬶һܶģһӣһӶ뿴
ǻڵ𣿡ϣֻʱ仨ڶӵϣҲԸ⻨Щ˵ϡ
š˾ס
ǻȻȥɡϽ뿪̣ϡ
ܶһ˵Żȥ֣񻪴󵨵˳ʹѾͬе㲻˵ģô㴧ʥⰡ
סһ𡣡˾ԼľͰ˵Ĺϵ˵˵ı¶ˡ
ȻѾͬˣѹϣŶϲؼңԭΪһ㣬˵Ĺϵ޼ˣȻչô졣
סһãסһãֻǹܣŮƢȽϱ꣬Ȼءֿʼ˵һŮˣϣǾ÷̣˵ˣʱֻ뿪
ֻǺүӵģĶүү˵˾䣺үүˡ
үϾͻعȻЦţúúãСš


538£бζ

ܣϣŸûġϣ׼ϣһݺݵֵʲôˣΪһ۾ʵ̫ˡ
ȣ˵˵ЩʲôϽߣ񻪶ϣھǳܹٻϣţֲϣȣ
֣̫ˡ
ʲôۣ㻹˵ңôͲʲôģãѧ赸ѧ٣֮ϣõĻûĶ࣬㿴ôģ˼˵Щ
ϣȶţҧгݵúܡ
˾ϣžӲһƬƲʵֱ뿪ˣһߵͷǳȥһ߻ʱ̶ϣҪע壬⸱ģ˾øÿġ
ˣ񻪳׵һȻתϸ˵ţ֣ôͲС˵ؼŮ֮䶼ûи飬ү˸鵹ǿԵġ
ԣүӿǰǸ˼һģһôԼȥ˵Ҫȥ˵˵ùŵذ壬Сָף̫ˡ
ֲ֣ǲ֪ҺСֹϵܹý˵ĻǺڵòУŽӸҪ֪һܹ÷ˮģﻹһȥҡβ
ǰûСźôһ㣬֪õļֵˣҸ㣬ԺСż޸˾˼ҲǸʲСЩ飬Զǵġ
񻪱˵޵ˣոձ˾ŵùǺѾٴˣϽҪˡ
ղŻһֱ˵Ҷ˭˿ԹĻȻǲˡ
ҲţҲֻǹ˾ô˵ѣֻûһƲ˭֪ԺܲԸ޸˾ΰɡ
Ǻǣղһ˵ҿǼǵģڻеô˵ȵԺĺ͹˼йϵˣͲҪͽң
ֵǷĿɳˣүӵúܣȥ˺ɡ
ᣬ˳Ľˣ񻪻ΪЩ̵˲ٵĺôҲ׬ˣ˱Ӷ͸̫̫ϱߵˣʱͱ˹˾ĸ˼ҵ׼ңǱϣŻҪ֦ͷˡ
ϣȿԭҫйԣȫøˣǳĲˣϣĳôƯôûôãϹܡ
ϣȲŲʱһû취ŪϣţԺܻлģֻҪ𲻵ֻҪ֣ʱϣſ޵ʱ
乣һ㶼䣬Ϊ໥ŵʱ򣬶ܹȡů
ϴϣŵЩһ㶼ˣ˾˵һҪȢĻӶµġ
ҵļǰ˵Ȣң仰Ǿˡϣ⻰û˵أ˾Ѿӻˣ˵ţҵﻰ
ϣſһӢ˧ӣ̲סˣͰĲӸ§סȻһ£Ǻĵ˵ţϣԼһӶܹԶһ𡣡
Ҳô롣
ĺϲ㣬رϲ
˾̧ͷΪ㲻ϲ˵ǰ¶档
ôأֻǲ̫ҶѣʵҡϣŶ֪ô˵ϽȥųϵīˣҺīƣ˭ϵŸոīһ㣬С̾ͺܾӣСбζ
ϣæţ𣿡СīǹӰȻô΢ζŵó
ǰְֵˮ˾ĽСī㲻ˣǣְֵˮζ
һζҺй˾ô˵ȻתСīעˣȻ֪СһôĴɰʵء
ϣſīôɣŵôȥүӣ÷Щ׵˶֪һôõĹӡ
ϣſĿĸװ㣺ȵʱ䣬СĴȥһط棬òã
ţ
˾ҲеС˼ģҪīȥţһܿͻᵽˡ
˵ĸ飬ҲΪֵõһһֱټϻжӵ飬֪ϣԸıɡ


539£ʲôұ

ĪĶϵ鰸Ƶ״̬һοͥգܲܳɹиĪĶҪһοͥˡ
ͥһƬ£ͥŷٺ٣˵ϯλϣֵ滹ſǣһ㶼ĳ
ĪĶԭϯλϣǴһ˿Ĳ԰ףµѾսˣһֱʱĽš
ĪĶŵĪ裬Ŀһֱϣ˫ȭûһɿģ·ǰǸΧһ򿪣ͻȥϸж˿һ
ʮֵˣãʼⲻǲش𣬾ǻشڵϣʦĪĶľʵһ㾭òֹ۾ҪȡӵĸȨ
ٴ˿һ仰𣿡˵ĪĶߵʦʣ֪İʲô𣿡
Ҳֱӻشˣİǵ١Ϊռҷǳϲӵ٣Զȥ٣Ҳ˽⺢ӵġ
ʦȴȻ߷˵ӲμȫĻ滭õ˹ھνʲôȴһ㶼ġ
ô˵ò˼飬ôɵôܻܹõȫھ
ʦǳİǻ滭ѵ鶼֪
˵˵ЩʲôӦǵٲŶԣôǻϾǼ˵ţӾûдǺӵôܻ᲻ѵ֪ӵϲʲô
Ӹողμȫ滭õ˹ھ֪Ի滭жһİȤ֪ٴˣúӽ˸ԺӵĽûӰ𣿡ʦװ˵
Ǹʹû뵽˵ӵȤʲôǾһıźӵ٣ѧ֣ԸǿȣΪΪɵӶռ˵Ҳûʲôôȴֲӵġ
һ֮ϵȱݣǼȴûнҽΣһŴҵĵ˽мұ
˵˵Щʲôʲô֤֤Ҷұ϶˵վ˳һмұⳡ˾붼Ӯˡ
֤𣿡
ʦͰһμұƵ¶˳Ȼ˵ֻж̶̵ļʮ룬ȴѾ˵ĳªȫ¶ˡ
ʱڿһƵʱǻڷˣûϵĪĶȻЩƵǳ֤ˡ
뵽תͷݵĵĪĶһһϾͱĪһ˫˻
һɵܹƽĪߣ׼վģȴĪĶסˣ磬ǷͥǲҪƽˡ˵꣬ĪĶĵĿһϣıǵ˼ˡ
ϿĪŲ£ڵĪʲôռЬʸûУӺ۵С۵ģˣ
ٿһƵһƵ֤֤ʵԵģԾϣûʲô͵𣿡
ҺˣҺƲСôֻ쵰£Ҳ֪һƣǵӲܾƾƣԡϵĻû˵ʦͽضⷬȥԴˣΪܾƾƾͿŹҵĵ𣿡
ʦʵÿһ仰ϲˣʵȥȻվ˵ʹţʦ㶮ʲôǼԼ飬ϹʲôҶ˵ˣҲСĴģСĵģûУ
СģһСġ
䳰ȷƢϾڷͥ󳳴ֵҪʦһܣ滹Ƿάߵ򣺡ˣҪ˵ˣȻѾˣǾûʲô˵ˡ
ͲãܲмϷͥô˵֮ȻҰڷٵϣѲɷ˾Ͳ𣿲ᳳҶ˵ˣҺ˾ƲСĲŴʲôұ
ĪĶԣߺȻһĨܱЦĪȭͷѾյ˼ˣϣ
ǱΪʲôǼұ
ұÿζÿδǺ˾ƣ˵ϲ˵ãԽ˵ԽˣʦʣǲֹһŹҵĵˡ
ҾûѲɾƾƲסŹҲұô㣿
ʵ̫ˣѾֵزˣȻһֱ˵ûģٶȥˣһֱ
ʦͽǧҪ˵ˣýȥһֱڷͥϴ󳳴ֵġ


540£оĽ

ٴˣ֪֪ǸĪĶкӶǮԺôˣ˵һ仰ҪѺӴߣҪͱһŮ˶ȸ״˵ҼұһҪ˵˱ˡϲʦзٵȰִҪڷͥϳ֣Ӱͥϵ
ĪĶȻ˵ܲˣԼʦĻǴΪԵϵǴе԰ˡ
Ѿܻˣһξţྲڴ󳳴־ǿϯ
ڷɵľ£ǰˣɲ뱻ɳȥֻӴһúܽǹҪָĪĶġ
˱ϯȻ˿׼ʦȥˣˤϣһɸֵӡ
ڣָͥƽˣʦֿʼ˸ԵۣǱߵʦѾϴʧ۵úûĪĶʦһȽϹƽľ
Ѿˣڸĸһ֪ǵʺӣ˭һӺӵԸ
ԡΪȷʵǿΪеһҪĵ㡣
ѾֽƵ״̬ˣȻСﱻ˳ȻһºҪ˭һСһ϶Ͼ˵Ҫһˡ
Сһռ˵ŵöĪĶһĻҶ
Сôܹ贮ͨһƭְ˺ְְ֣һȥ̻ڼءϵһ˺ðְֵģСһ֣ŵòˣһֱϿţһ㶼Ӵ
ҿְ֣㾹ȻְֵĻѵһʶ˵ĻðְֶôģϺһҪȥץССŵüС
Ͻڷͥϵı̫ˣַǳı֣÷ٶӡʵǴۿۣǰһַǳõԸȫֳʦҪȶϼѡ
ھ˲һµ鰸֮󣬷оʽж˳ɹ飬ӹŮС
һսǴʤˣĪĶоȻ֮ӯˣΪΪһ죬֪˶á
ԱߵĪҲǶʱһɾɿôھûһĿڵһŶϸõǶĵˡ
Ͼܲоһǹ˾˾ǮǮЩǾͺȨԲŰѺиĪĶҲҶоһ㶼
ҲŲҪоǼԳԺȺô꣬ƾʲô˵˵˳첻Ǻ飬ҲڻڳǸеһȣڷе鶼ҵͷϣ
¶Ѿֵزˣ˵ֻ֮󶼾߲ѡ
ȫ֪ôģһ̵ֲһ˵ûдټߣоĽҲһģûʸӵĸףûʸһɷ
һξ䵽ˣָܹĹϵﵽĿģȥɡ
ĸһֱڷͥάֵǸĸоʱ򣬶ʱȫ¶ˣһھͺĪĶСӡ
ƾʲôˣҶӾͲŮˣͳһǰѺиǼֱǹٹ໤ĸˣǿǲˣ׼ŷͥ滹Ǽٰ
ҲоҾǲӣƾʲôŮԹôݣҪռҵĺӸߣܣԣǺӱռңܴߣϺĸĸӿνǰ޵еֵüҲһôһ
ҺúиĸףȻּͥ³ĺӣܽȫ⻹Ҫһʺˡ
ٻûмˣˣȻֱڷͥǵĹԣҲûк͵ʱ䣬ͽټߣͥǼԵģȻѾоͲǼ˿Ժ˵ģپͰǲɢ˳ȥео֮һǵ˽ˡ
оˣеӣϻҪٰѺҪĪڣı˵óˡ
ƸǸʦ˵ôϵǮеȥˣ뿪ͥϵʱ򣬾ͻعͷϺݺݴѹ˾ӮôܴӮҲӮ


541£ҪҸ

ʱĪĶǴûʤĸо飬ĪĶʱֱӱСʹˣΪȫû뵽ϸˡ
˵һܴսϾҪӮ˾Ĳûô򵥣˾һȨûп˾ĹϵȷʵǺѡ
Сƺܹܵõĸ׵Ŀ֣ҲĵЦ
ĪĶĪ£źӴӷͥ˳ĸڷԺſڿʼˣˣҪ߾ߣ㲻ܰҵŮߡ
ĪĶİѺӸߣõְѺӸߣĸ׵ĸǺá
Īһٸˣ˾Ӯ˻ãֱĪĶǰƢĳĸͺ㻹볳ʲôͥоû㻹׼ߺӣǴε׸ǲǣ
ӽԺҺûйϵˡĪĶ˵÷ǳȻɣΪӽ쿪ʼħƣҲúռˣӽԺˣŮҲҲÿĸӵɫˣ̫ˣ̫ˡ
ĸսȭͷκεˣģôܹôģǼңϾҶҲչôãôܹôݣ
ҪĪڣĸֳ֪ʲôˡ
ĪĶĸһֻˣӼһģ˵˭Ӧú֮ؼҴӮ˹˾ҵģҪҲԣǱˣٰѺ˽ߣǾҪȥΡ
Σ˵ȥΣĸˣõľ治һ
֪ǲҪһεζ֮ںȰǹԹԵȥȻ󣬳Կ㡣ĪĶɵϺȨĸҲɡ
ĪĶĻĸһһ㶵ģȷʵǳоˣ߲дӮĻᣬɾˣ˾ڱĪĶҪӮҲϼѡ
ӷͥ߳Ͼͺʬһ޾ɵģĸйŭ𣬾ͳһֱץס֣ȭͷңôôûãŮ˶ܲס˾䣬ôôûã
ھͺıһʧȥϣˣʬˣΪСҲҪˣҲҪˣʵͶ·ˣɱС࣬Ҳѽͷ֮ޡ
һ˾ó׵׵ģڷͥôЪ˹Ҳȫ÷ٶκε֮ͬġ
˾ڼұҲǷͥ˿ģ˵ĸӣǼֱǺţİѺиĸӣǻ֪Ҫʲô˺
ĸȻ˵ȥҪѺӸߣɱϾĪ裬ôܻѺߡ
ĸѾĻ䣬ͥѾѺиȻͲǿˣǿһӣľ÷ǳĺ
ĪĶѹ˾ӮôҲòܻùġ˵̫ĻûãֻвĻ˵ĪĶЩνв˵˵˾ÿ
ĸżȻûϷˣǲͷŵͼӣʼĪĶȰˣĶ֪ˣźٻǼҺòãǴӽ쿪ʼԣڿʼһ㵱ԼŮһԴ
֪Ǻ͹˼һϵĸת𣿸ûУȻֺα˵֣ΪͷεĻҵ棬ͱȲʲô
ĸ˵ЩɫһһģΪܹĪĶת⣬Ѿûа취ƽ͵˵ˣֻܹһȰ
˵ʲôûˣ
Ͽ˾ֱˣʱ˿ޱȵߣЩԹйǸ˵ϡ
һ˾˳ĴӮˣҺҲָ
ҲܣоĽôҲٸϸ棬ԲѺӸҴߣĸץϵǿ
裬ҪҪұŸģǲѾˣԶٻˣͲҪָˣ϶ĸ׿νǺ޵˼㣬ҪǺúõģ㲻Ҫȥ˵ЩСͲͱˣҲͲҵĺӸ
˵ףⶼȡˣҲҪˣռҲҪˣôô˦ƹֱӾͰĸﲻܲˡ
ĸʱ˵ذޣһ߿һߺûģСѺӴ̫ûˡ


542£һ

˳ˣϣΪףԾ׼һ֣ⳡֹ˾īҲˣĪĶŷĳλû̾һҴĲˣһֱȥǵ
Ī豾Ĳģɺ̲סĹСǷǳܹεķΧһľ˾ˣϾĪЩʧӰˡ
Ī֮һֱһߺžƣ˿ȥΧʱ򣬹˾ȻˣĪһ㶣źܽŵվҪƣȴһָѹ˻ȥ
Īһο˾ǰ˵ţо˺߸ϣһӶûа취ȥģȴѾˣһ
ĬĬһߺžƣĪžƱɫأڿ˵ˣԺ˵˵õôҲɱģôãİˣôɱ
˾ǰᵽͻǴĵߣȴĿˡ
Ϊͷҡ˲˺˹˾ĿڣһʹжʱӶĪһ㶼˽۵Ϊζ֮һʲô
Ī軹ӹ˾пһ˿ıˣҪʵĻͲˡ
һεлĪǰͱ˸ɱˣ⼸ҲһĹԴһ֮ûٱ˷ɱˣЩȫ鹦ڹ˾
˵ļ޸һҸ飬ϣΪʲô߼ˣǺһ𣬵º
ĪͲ֪֮䵽׷ʲô飬ἰ飬ǺȻ֮˹һĽ̸Ī迴ˣעϾͱתˣ裬ˡ
˾Ҳ˻÷ͺһ衣
÷˾仰Ƕʱе㾪ȣڷ涼ܹԵĹ˾Ȼô΢ǰһ裬Ϊ̫ˣƺʱӯġ
裬Ӧʶɡ
÷㲻ʶǿϢҲϾ֪ˣԲ֮ͨˡ
÷˺ĪųϣţоͺǿԼŮַ֪Χ»ǲҪˣһգײ˻÷ĵط۵òͣĿޡ
ĪĶ޳ӣæֽ裬㲻Ҫٿˣӻŵġ
̫ˣޡ÷ᣬȻʰȴ֪һվŵϣѾҪۻˡ
ϣŸϽīţ÷ԸĿСˣʵ̫ˣīӯģĺŮô񣬾һģӿ̳ġ
ξһһԷˣĪĶȻĵ̾һھֻǰְһˡ
һһ˶ԸԷˣǻ÷һֱϣģֻԲȱһˣϣŵȻ֪ٵ˭ˣʱһֱϣܹҵְĪ־ȴһ㶼Ҳơ
÷شְڹ⣬ҸдһţʱӦϾͻˡ
ϣ֮ǰһֱȥׯ԰Ī־Ϣûдʱ˻÷Ļˣڹ⣿˵ׯ԰ôȻȥ˹⡣
֮ǰȥׯ԰ǲ˼ûȥһֱڹҲϻҺ˵ںӵ飬һġĪŵ̫˴ҵˣĪ־һֱԭĪźֻʱţӦò뷨ˡ
ڷϣ۽ǱֵĺµӣĿʱʱľĪĶϿ
ĪĶһͷĶ̷Ե÷ǳ⣬г˼Щõ飬ϵЦʱš
۽ԽԽĳ÷ǳƯѾҪˣȫû취ˡ
Ǹ˶ܹ֪¡
۽ܰһָڰ̫̫ˣʵǿƲסԼˣͰǸָ˳ĪĶǰ
۽ܽ˲ٵľƣԼ׳ӣȻϽ˵ŴҶڣһҪҸ֤ҽҪһѾϲ˺üĹ˵ҰȢ


543£ˣ

ĪĶ÷ǳΣҪ˵ˣѾƾͷԣЩôˣõĻᣬôܹ˵
ܽܰѽָ͵ǰһַǳֻϣܹԼʣЩʱȫ㡣
㡭ĪĶһöеסˣ߲Ÿո飬Ϻܾܽ飬ôʵеֵֹģĪĶһұϾŸո飬Ҿʵе̫ͻˡ
ܽҲеͻܾýҪû˵ƾҪˣҲûں˵ЩĪĶʲôӰͳ
СѾܶˣ֪ܽ˵ʲôְֵˣоĸϽ̧ͷȥĪĶĺϣܹϾʹӦܹܽĽźְܽܰˡ
ĪĶôܻῴŮеҲΪŮ̫ˣԲŻܵʲôһƽסǿҵĳ嶯
⻹Ӧúúõ˼һµġ÷ȴԺ۽ܺ⣬ǰ̸ʱһֱŬĴˣֻǲ֪ܽܵĸĸôģϾĪĶѾ飬һһӣеĸĸǲˡ
ʽ˾ҲйһΣȵĿϣŵϺþãϣŴʱ˼ںܽܺĪĶϣûע⵽˾
ΪĪĶ϶Ͼͬģ˭֪Ȼûͬ⣺Բû취ӦĪĶ˵֮ǱϺžˣ۽ܱ׷ȥģȴϣסȥģͲҪȥˡ
һƬǳӾأʱ¹ͣԵӾرߣʱĪĶվǣĿĵĿǲĳˮþöû˵
ϣ˹ȥ֮󣬾ĴסļȴڶԷתͷʱ򿴼һʪĸоȻĪĶѾҪȥڵסʪỨϣŻǿˣһģ֪Ҳϲ
ұϾһӣĲΪƿĪĶǵܾԼȷʵǶ̫ˣôܹʱͰǺˣ
ҲҪԼô㲻ȷʵúֻܺڻеܲˣԺͻĽˡϣ֪ڻûл˹ͺðˡ
ĪĶϣŵֽץסãһ
ǲǽݽԺǶǽãһӶǡ
š
ϣĺüио
ɢʱ򣬻÷ӿڴͳһī㣬ͷϧ
ϣܹӻ÷۾濴ܶУ·ڹҽŲɺıӰиԽԽʶҪǿĻͱҪԼһ乤ңڵڶʱ򣬾ưְˡ
һ˾úܲ죬ϵԱ־棬ĹʸߵòУö˶Ը벻ߵģȻҪְ
ưȻ֮侹ȻҪְ;ͦ˼ģǿһŴְ飬ֲ֪˵ʲô͸˵Ϻȥúõһ¡
ϣţʵϵĵһ죬ҡư̳߳ƵʱȻ˵еˣ˺һᣬЩ˵Ļ˺ȻһԴˣҾͷǸ˲ţһֱס㣬ȴҪˣĺ᲻á
ллܶҵչˣĺܸлܡϣſΧôе㲻Ծ
ưڴ׼һӣڹҪóʱȴû뵽һӾƻˣһرоϣôϤҲ֪˭
īôȻˣ
裬ְΪʲô绰ӣ
ưʱԭأ벻Ȼˣһôĺӣôܣīϣŵǰһ󱧱ϣű֮תһ˫ر鶯۾ţ裬λϰ𣿡
ǰϣϵıޱȵΣֻܾӳ˳ǣȻһ仰˵治֪ưʱҪŶľȡ
㡭𣿡ưڿԷӦˡ


544£̲סĴָ

ϣŵʱǾ÷ǳΣС˵壬ûкҰֽ飬ôأīôһǳÿɰӣ֮һ亹ֱˡ
Ȼ˵شʵǺܾȣشǳϬϣҲңҺī÷ǳļʱһͻȻ֮ͶףûīĻǲˡ
ϣֲɵӣѵ²ʲô𣿾ĿܾҪ׻˵һЩҪ˵Ҫô죿Һīˣʱֹһεķ
Լʲô𣿡ī㻹ǳһаĿưֻεЦЦһЩϵ顣
ڻ˵ϣӦòܻ飬ǿһźͺӼһӦòƭġ
īʮֹɵߣȻ˫ַϣգһ˫鶯۾˵壬ҲţţԽһݸҳ𣿡
˶ûпʼأһСӣ˲еķΧͻˣôܻںԷ
ϣŸоīĳ˹Ͷµһըѡ
һٷīԵúܿģȴԵúơ
軹кܶĻҪģҾͲˣ裬úõģҽаְҰɣ
ϣһȻҪѴħϽǧô
СħѾųˣҪǴħٹñҪһǸϽСī뿪ǧҪٰѴħйˡ
Ǹܣͦæģ϶ûпչҪȻҾȺȥˣûʲô˰ɡ
ʲô飬Ѳ˵˻
ϣšưҪϼƳ̳ʱ˳ȻסҪȥɣǾȥɣŲʱıҸɹˣȻҺܲ÷ߣ˸־
Ҫǻһϰ壬ͰĻڼ﹫˾ˣȻף
ԺҲһ
á
ưȥıӰڵһ飬۵еҪˣȻҪ뿪뿪ɣ¡
뿪ưϣ߲صһȴе㲻ôˡ
ôˣ
СģҺʧȥ㡣īѹôСһô˵ôᣬþȻеӯģϣСԴСɵϣҲһֱôʧȥˣ
ҰְֵԸ֪ûһܹýȥģСĲһҶСĵĸоҲһ
һӦþͷεĻˣϣĻ֪īһôµСһ
Сģ㲻ҲӦҪҵǵʲôʱſҵ裿
һҲ˵ֻ֪ĺͶԱ˲һһ㣬ӦҪúõ۰
ϣŴСī㵽һγʤѡĹҡ
һңϣžͱʤһЦģˣһֽñӣϴҲñֽ·Ȼ϶ǰɫķĩЬӴǷǳ۵İײЬ¿žͲүС
˵ڸϣſư˳ɾԼװˣҪ˵ȥ˵¼ҶүȻᶯԼȥװޣû˻Űɡ
ʤīԴֶѾȥˣȴ뵽ֺ࣬Ծ͸ϽˣСΪʲôÿο嶼һ˵ӣ
īǰֻģһǲϲˣڶرϲˣ״̬أʤһϲȴֺ̧ܡ
ϣűī㵽˵бʤװ޵Ĺҿһۣͱƾˡ
ҿٶƽףһʱһ󴦿տĵطһγʤ˺üС䣬һ䷿ǸרƵĵط
䲻С򿪣ǡôĿ˵ıֻˣҪķѾװ޵úˣǽڵһǵɫģһֿ󺣵ĸоرһ棬͸обˡ
ʤֵϣſŵ񲻶ԾˣǸıֽñӣȻظֺǺǵģôŪòɣϲϲ
ϣһ˫°ͶҪˣΪĲװ޵ôÿȫԼŪģ
ʤ˫ֻأȻǳĵͷ϶Ȼ˭
ôôÿɣɶ¶ĳʤȻôһĻδҲ̫˰ɡ


545£ܺʲô

УҿѧԺģҲƣһװ꣬ҪһбΪı¡ʤ˵žͰһǽˣǽǸֶŪװƷƿӼһ仨ɼӷŶɱʺзűʣиʽϡŹֵľͷСзɻСī㶼þˡ
㡭ϣŲɵһĴָţ
ǵȻΪĹңǿǸСŬû취˭ϲĶΪ㣬ҾǸҲϧ
ϣűùЦˣԷȥѾԹˣǻӵġ
˵һˣһûأߡһؤĳʤһֱԭȵģˣװһ
극ȥȵȸʩЩīûкͰְֳģ汾ǺӵԣҲᰮ棬һֻܹĳʤȻǺܺӵϲ
Сӣôҳ棬ǲǱȺǸŰİְֳ棿ʤͷī㱾еģǺѾ֪ľϲˣҪͰְֱȽϣ⻹ǺѶȵġ
Сī˫ֻأȻͷһ壬Ұְǲܱȵġ
ŶģʤȻִϣŵļϣһֳĶʤһĶī˵ܹӣְֿ˵ְֶҶô
ڷʲô񾭣ںǰܹôϣֽ̧ƿȻϽīһ˫ѳʤɵҪðһ۾ס岻ֲǲ֪
ī㶼챻ʤըˣвٶСĶֶţҾͺҰְ˵
СôСͻ״»ְֲڵʱ򣬰ƨɿ
ߣ
߲Ÿո浽һ룬׺Ȼһͨ绰˵ǹ˾ðˣ֮
ϣŻû˵ΪǷ˺ص飬ԸϽͺͳʤȥ˱˱֮ŷֹ˾˷ðˣǹŷһǳ⣬˾Ȼ³ҩ
ɣôһˣһеģȻ³ҩҪīīɳߣСһķǳ˵ְˣÿγҩʱ򶼲ϳԣúҪұҪල
˾ϣŵݹҩ裬ɫأ뵽ʮڵ⵱Ƶģüëûһչġ
ÿ˾෢۵üģûҩӹ
ҩôãϣôоںһСһǹ˾ͷգҩõҲգõǱҲգϣŵĻע£ӲͷƤһҩȥˡ
ҩḶ́ī㶼Цˣ벻Ȼܹ㶨ϰֳҩˡ
ôǲҲûôࣿ
˾šüëȥģ󻹲֪˶ٱˮŰζȥġ
Сܹöûһܹö⻰˵͸оһַǳ񣬶ڹ˾
ĺÿɰȻ³ҩϣŻǵһοӵĹ˾
ԺῴõҵÿһΡ
˾˼ǣкܶ಻Ϊ֪Сܣⲻ̫ܰɣ뵽˵Ļȴ̵ģϣźȻ뵽һҪ飬˵Ҵְˡ
š
ϣŻΪô˵һܼģ˭֪ôƽֲһ䣺Ҫ˵ӣԼһˡ
Ǻ¡
᲻ášһɣ
Ϊʲôôá
ΪұϾûо顣֪ԺôǻָҵĵһҲʽʼĵһ
ôûоĻۡ˾һĿ϶пյʱ򣬿ԺúõĿһҵǸ顣
ʲô飿˾˵Ǹ飬ҲϣܹĻ
ϣһʱûзӦȵӦ֮еףѲ˵Ǽ£
ĸĸӦҲͬһ𡣡ôܻ᲻ͬⰡ˿Ǹ߸ϵĹܣԸĸǺ޲Ͻȥ޸
˾ǷֵκΪ飬ʿɶֹˣֹ⣺׼ҿ
иǻҵġ
绹ͦġ
һڱҵļǿܣӦø˲Ŷԣļǿܶûļʵϣһھ첻µزµӡ
͹˾ĸҲȶˣҲְˣԺ󡭡ҪúõĴֻϻˡ


546£

º
λεĽӴŵװޣ̴ζڷϣһһߣеԾһ
ڣˣǵȵ߽֮ϣŲŷֲҪȵܡ
Ӧ飬Ȼװĵģ¶һֲмıϣʶֻһʧĽˡ
ϣţʱһײ˶Ǯ
ǵģҸոոܴ˵绰˵ҪϣŵĻû˵꣬ԷֱӺ飬һ涼ĽضĻ˼ûա
ǹ׼㳡һ¡ϣŵĻѾ˵úίˣɺԶԷǲںģ˵̬ҲãҪԼˡ
Լ֪ΪʲôȻ֮ҪҽԼˡ
Ӧ֪
˵⻰˼ǣ
һҲµĹңƷǲҪ㳡ǻ̫ˡ
ں㳡ǷǳĹ㳡ˣƽһĳɽʹﵽǧڣƽҲٸڣֻҪܹ㳡һϯ֮أƷƾվסŸˡ
ȻˣϣǵȻҪƺõ·ԶյĹ㳡ˣʤ֣㳡ܾҲѾͬ⽫õλøո˻ڵ绰ĵúܺõģ˭֪һĹ˾׼ǩԼȻͳ£
Ѿ˵ˣ֪Ϊʲô
ɣǸλѾˡ
ˣ˭ϣҪ˵ģȻһȲűƿԭںϣ˵Ȼɫһ䣬̾ſڵķƨƨߵܹȥȻĵ˵ܣˣѾ¥ϵȺʱˡ
㣡
һ͸߰ͷ˫һ·Ȼ߸ϵģ˿鿴
ԭҪˣȴֵĳϣţҲû߹ȥǶ¶һܹǻȣţ˴ӵˡ
ʱȻ֣ǾͲҲ֪ʮа˾žֽˣҲΪӣϣ֪麫ˣԺϵԭԤĵ棬ںʱ򣬵ȻЩ˸֮ˡ
ϣＯܴ飬ʤ֪ˣ˵óϵȥѹһ󴨣ϣûôˣȻ˵㳡ĺܺãôһ紵ߵˣǸ棬ҲúܶģҴȥĵطԿҲһҪﲻɡ
ȥĸ㳡
ԣ㳡
ԣʤͣ˺һᣬž÷ǳ˼ţҪȥǸһûеԣ㳡ҵţɲôԣȥǱɣҶ޲øϽӳ㵹ãԼȥ
Ҫңҵһΰɡ
ʤһ㡣˵ȻôϷŪţ
ȹˡ
ϣϾ͵˴˵Ѿԣ㳡ȥˣر壬һ˶ûУ̳ȥÿһл
㳡Ǳظ裬ִͷڵˣ־޴Ĳˡ۾̳һŵͼ۳̳ơ
ϣŸоŵ··һ磬Ȼ˼ƬݻƵҶһζǻúܡ
ŵʱһơƿĹϣŵǰĿƿķ򿴹ȥһʮֵǷϣģ˵۾ûκεĽ㡣
˵߶ľƿ֪˶õľˡ
ϣûϴ˵ĻλӦþԣ㳡ܾԣˡ
ĪŵǸԣ㳡쳹ϵررĳ㳡ֱţëһ㲻ۣɾ̶̵ʱ䣬ԣ㳡ûˣ㳡ȴԽԽã־޴Ϊԣ㳡ϰ壬ǿ϶ǽܲ˵ġ
ܣãҽϣţҡ
ڵذŵԣȻǳ˳ӵذվŵµľƿ£Ĺš
ܸԼĹ㳡Ĺϵֵز𣿡ϣŵһֹԣǰĽŲ
·ϣ˵Ļһ㶼עˣԣżҪ̳ķȥ
ԣվһȾ޴Ĳǰסˣﶼഺ룬һҫʱ̶
ǰһĻĻ쵼Ͻӹ㴴ҵߵĽ죬ĳɽУҲеٮٮߡ
Щ̫̫ˣڹѾڡ


547£³ֻǱ

뵽Щԣ˰֮̾⣬ʲô
ԣת뿪ʱϣžѵû뵽̳
ĸִԣĳ񾭣ĽŲͣסˣûתǽӰϣţߵЦˣֻЦԳġ
ôܣķǳǺǱ˵λôģҲǳĲãڲô죬ʽˣǷ˺ö๤˵ĹǮҲֻܰȥˡ
Ҽǵϰ˵ֻҪһ̻ţ;Բ̳رˡϣԭΪ˵Ļܹľ״̬һЩû뵽ֻ̧֣Ȼָڰĳ㿴Ǹ˾һ̻ϾҪˣ˸ոճɢﷹ
ԣ̾޳Ĺ㳡ҪʽʱЩѸܵӰٵˣ޷ģ㳡ϾҪˣٹһ£Ĺ㳡ͼˡ
أʲô׼һ档
ԣ˵仰ǰ۾ˣ֪ΪʲôͲʶȴоϤһ׵ζ
ϣ˽ԣ֪һܲˣ֪˶ƶѧ̫˶ǰˣеĶ˴ѧûΪЧˣԴͷܡ
ϣƯˣԣײⲻ֤˵Ϳ޼ɵһֱԣһҪЦȥĵط
ûк㿪ЦҪһҵ档ϣΪ˱ʾĳ⣬ԣ㳡һЩʶ˵˳Ҳ˽ĳ̶ԣܹ˵ˡ
Ϊǲ֮أÿ˶ܵôĵطȥ㲻ȥﷴпܣԣĹ㳡Ѿʧȥˣ˵һȻðŮˡ
ô᲻ţұ㳡ŸˣȻӣҿ϶Ҫúúõĺһ½סϣŽŵ͵ͬԣĵͣԣȻҲͻ˵Ļˡ
ԣﻹе㻳ĻΪûһɵӻ֪ĵҪˣ￪꣬ǲڿ
ôˣ㲻Ըǩͬϣſԥģ͸ϽһЭЭѾǩ֣ԣ￴ϣ⸱ģֺһ䣬ȷûڿЦ
ѵŮûпĵѾ඼ˣ̳壬һɨذ̶ûˣҪ￪ꣿǸɵӶǮͶѾ·һĵطˡ
ȻˣѲԼǲڿЦҶ֪ϣſһ㾢ûеӣѾ㳡ѾʧȥеˣҪĶûи飬ΪѾû˼ֵҲ޻˵ˡ
ԣȻ̧ͷӵĳֹʣеԼˣΪмֵ
ÿ㳡ûⲻҲǺģֻҪûе£ͻһ˵ˣѲö㳡ȡĹ㳡ϣ˵⻰ʱһֱԣı飬֪ĻѾײˣͳȴ֪ϾҪˣʱڻϽĵȻҲ룬ѵҪѪȻݺݵĴ㣿
ԣһֱΪԼĹ㳡ѾûôмֵĵطˣҺöȫⷬȴãһ޴Ŀնֲ
ôʱ˵ҪҵĹ㳡棿
ϣ䴽һЦΪ㡣
򵥵㼸־ѾԣüˣԭѾȥϣֿʼĸȼľҪϣǩͬˣ뵽һĿǰѡ
ɾĺǩԼ̳Ҳɲ˶ˣŸһݣһݵʱŲȥҲߡȥԣﻹǲ۱ˣûǩЭ飬߰ɣѾҪѹ㳡ˣȻӣͲ׵ˡ
İѪøˣ
ԣʱʲô̬Ҳ˱Ƶʹ֪·һϣһ汳ģ̬ȺܶӣߣߣҲǩͬġ


548£ͬ

֮ԼͶˣҶ㣬Ѳ㻹ҪҾ֮⣿ϣԣ㳡ֻҪͦؿһܹøãǰõѲ
ԣȴǽЩĺ֮⣺ûҵĻ˵ˣҲҪ⣬ҲҪѵ㣬ߣ
ʱԣڴֻˣ˿ڴð죬ֻʱɫͳˣͨ绰Ǳ߾ʹ˷ǳٵܣҪʼˣϽɡ
ԣֻŻص˿ڴͬʱϣҲƬܣĺҪģҪԸĻ͸Ҵ绰ԣܲ˵ĻҪƬϣϽ˵ܣҪסһ仰ûе¾лᡣ
˵꣬ϣž뿪ˡ
ԣϵһƬȻŽԶӰʱǵǧһ
ԣʬܵϣһžͿ˺üܺһ˽ѹͷҪϽߵģ˭֪󴨹סȥ·ϣⲻѾǵòе𣿽˰
󴨴ô󸹱ģ·֣һ쵼ģ
һôصľζŵˣ٩ڵҲƽˣ
ԣﲻ˵ֱˣȴЦģѾ֪˶ͷˣͷӮˡ
ֳϣԣһֱڸλϣͷһԲģ̨ϵһֱģȴһ鶼ûУֱһ䣺ʽļʮڡµʱĿһ졣
ʮڣĹ㳡ֵֹʮڣļٶҪһٸڣʱԣվԼĹ㳡˵һ乫ɵ̧ͷȴ˿ֳЦ˵Ļ̵˶ȥˡ
ûԸۣЦǺǵ˵ȻûҪҾҪˣҼһǮ
е˶Цԣɵӣվߺüڵ˶ǵԣǮȥѧģӻرġ
ҪչҾͲԣ㳡ˣ֣Ҳûʸҵմϱߣڲ˵ûطչ͹׸ˣ
Щֱһһεԣλϣսȭͷ߸ֳԽԽˣеԴǶͬ϶Ƕ˵ذϺݺݼ̤š
ıҪһڵĻһǮһǮļӣֱǲԣ־޴裬Ҳû취ˣȻվһҲˡ
һµʱ򣬻ûţתͷԣһ۵˶ûУȻţȻԣȥȻ̨׼ĲȫҪߡ
㲻Ĺ㳡ˣ
ҲˣԣܵĪ裬ܰԼĹ㳡ˣʲô϶Ҫˣ
վôߣڻûеµһ̣ԼҪˣ˭Ȳˡ
ԣԺȻϣ˵ĻֻҪһͲӦ÷
ȷǮ˷ʣ󴨿ǰԣģǷ˶Ǯ᲻ҪǲĻǾ·һˣԣ㻹³һ𣿡
ԣｫЩ˵һͼֽұ˻ԣ㳡ûе£ֻҪûе£Ҿͺվһ𡣡
֮Աǣûе£˵Ѿһ̻ûˣģ⻹ûе£
Щ˱ĵֱһһεٴԣԣúöرҪڸȥԭ˶ƾеģɺ˺ܶ౰ɵֶΰֵµ߾ˣȻĹ洴⡣
ϣ˵ûѹ㳡óȥˣǾǸĻᣬôܹôɵԲԣѾĹͷֻҪһԲԷԼԼˣǾ·һˡ
ֻǸոѣôĶˣԺıˣʲôԴģҪԣһͬ
ԣﲻ˵ײߣЦаɣ
ڲԺҲǷ˺ö๤˵Ĺʣкܶʽ𶼸ϣҪˣʱȵѿ㳡ǸЦ
ɻǲڶģǶԣ˵ЩĶ־ȼȻڴһƬ˺ܴ˼빤֮ʹ绰ϣţС㣬ǩͬ


549£ǿ

ϣڴ۵òУиСһĦСһûȴúܡ
Сÿλؼҵʱ򿴵㣬СĵĪĺϣСͷ֪Сһĳ˺ö࣬ϣĵһ쿴ʱ򣬸ʱʵǲ˺ö࣬Ψһӡ
˿佱īǰˡ
ŮҲ˶ôˣôȥ󰡣˾ҪϣţĳֻС޸ſˣ壬ûСô𣿡˵꣬īܻȥϣŰĦһȥǽҪ
Ҷҡϣ§Сһףһšۡ۵Ĺ˾ſڴϺģȻֿʼĸԻ·ˣۡѲ϶ڼӰ࣬ԲŻôۣһǵýҸ磬ŵ㣬ǧܹ
˾û˵أͱϣŶһƿӣ˵˵Щʲô⻰ܵź˵
ŮۼС
ϣŶһ˭˵ӻ᲻񣬶˾Ϳľȣַ°͵λãȻ˼һᣬ˵ɣҸִȻôûС
Ҳ֪˭ˣǹ˾غ̫ܣҪϣŵ⣬񡭡˾Ĳ²Ÿ֣һģϣžüһۣһ䣺
˾ȤһϣŵģоһϮһȻħһֱù˾һ£Ҳ֪˭ˣڲٺ˵˵ˣϽˣһܵӰˡ
˾һ۶ӣѾôˣ㻹
ְ֣ڸСİĦīܾίʱѾܹɵְֵĻСˣǶܻģͷҪϣŵϲˡ
˾⻰Ÿո˵ī˫ֲȻְֺܲ˵һ䣬ְ֣Ϊʲôʲô鶼Ҫ
СԷ˯ÿһÿһ룬СѾְֵרˡ
ҺҪ̸˾ϵֻƾ˲䰲īĲˣСһ֣Ͼðˡ
˶ݵСһһٸĲ鲻ԸΪܹڵСڼ
ǰСһƭȥ֮󣬹˾ϣŵߣߴӵס˹ߣͶһƬӰϣţҲľ͸ϽҪȴסȻİ˰
תͷķ϶Уϣſ˹˾ƺеصɫΪǷʲôˣ˾䣺ʲô𣿡
û¡˾ʼİĦ֮·ϲ㰴Ħ
ϣźȻ뵽˸ղī˵ģʲô鶼Ҫǿޡ
鷳˾仰˵ĲǷ񶨾䣬ǿ϶䣬ϣ֪㳡ܴһˣûͷеС鷳ûµģҺܹܿ㶨ġ
㲻ϲ鷳ң
С£Լ㶨ġϣŲԸ̫ۣС˼˾ˣϲ鷳ҡ
һҪ鷳һˡϣֱ̾壬ǰĹ˾Ѿܹ˳ȻľͺܽӴȥLZ
LZ˺֮ƵķװˣϣĺȥƷ˵ܹпʲôء
ȻԡС£򵥵練ƣLZǹҵµһӹ˾˵øһ㣬˾ȻҲܲ÷˵ģϣҪôô
ϣĺÿģ§סлл㣬󱦱
Һһȥ
ǲҪˣԼȥˣȥһ¾Уɲܺȥе˰ҪǹԳɲС
Һһк
ţҲС˺ԲϣŻͦϲģܹٵİҪȥLZܹõչˣҲǺܲġ
ϣ뵽ϾͿԣ㳡Ʒдӽ쿪ʼȥӣϣźܿĺڴΪʼҪԼ쵱ҪѺĺϸȥ
ӽʲô˾ûʹ⣬ϣֽʹдӢ֣MYӢҡ˼ͬʱҲīƴһἰӾ뵽ġ
С֪˻ܿġ
һ˼
ţ
ϣֻЦЦûи߹˾ʵҲǡĪšİʾ˾᲻֪ǲôһֱԸȥֱԶ


550£Ҫæ

ʢӰҵƬһϷѩУһӰӴ£󽫼εŮ§ס
Ƥ۽ëԲ԰׵촽ĸ·һ˴͸˿ڣѪ͸·ʪѩء
ŻĿűʹϵȻѩסֽŮֽץסŵͷĻ
һһȴͨͳı仯ΧʹķΧȾš
һι˵̨ϵŮ׷̨ˡ
һƬο˵ⲿϷʵƬˣŮɱȣȴѩʹ
һβμżѡӱŷڵٻصһµʱ۹ǧ״Ϸͳݼرÿγʱ򶼻˿һƬУ֪Ӱж
ŮɾͲ˵ˣݼԽԽãѾʢˡ
̣ϣŶվһ߿ţɫ磬ŵķ٣һ԰׹ӯӯкߴŵɬʱϹŵ΢Ц̫̾ˡ
ɴƬĿϣţܾϲϵƣ˲ɢɵļСţˣ
е䣬ɴŲ̫ƬΪ˳гѩصӲûпůʱϣžͰԼϵΧΧɵĲϣǰղſĵϷáϣŶ̲סĴָˡ
Χϣŵ¶ȣʱͰĳˣеĺƣȫɢӰˡ
ɣҸæ
ϣŽصعһɣ˵һ˵Ҫģص飬ϣ˺ܾãҲܶģصѡȥֻɵ䣬ҲΪɵĹϵˣӦûæ
ϣţ˵ʲôҪæľ˵
ǳĺ죬ϣ˵һģӦÿ𵽲СķӦ
ԼһҹңҪһģأܲģأ
һܾϲɶû˵أѾ֮ǰ˵ˡ
æ⻰ߵľ˵ģΪһγ֮󣬾Ѿؼˡ
ڵɾ˵ǺƵľˣ㣬ӺܸƫݣͷúܸߣԲִĵ׹촽ͿĨŰɫ촽üǻúϸ˵ʱޱ飬ܲơ
Ҳ֪ô£ǿϣŲ˳۵ģܲá
ϣһôֱӵľܾеֵֹģֱӾ˵æҲûСŵҪ
ϣźɵһЩ㵱Ȼ֪Ҳʲôˣôӣһε˲٣ɣɵעڵҪʲôƹ˾ҪˣģأȫҪ˾
ԣɵķӦܼңСõѣǰҵ·ƵģߵزģҲıҵģҪʱ򲻰˵ùȥ𣿡
ɲŲܱ˵ʲôϣžõѣǶǵĳƺţҲԸⶪѡ
Ҳ֪ǹֱ̫ɵˣ֮ԸȦǺѻȥģϹèӣȷʵ쵽ֵز
㿴ôҲͲ˵ˣóֻ˵ҪƻȰһ£Ͼ֮ɵϷرĶ࣬һŷᣬз˿ᡣ
һǾ̫У̫æôæǿ϶Ǻ¡
סϣŵִԼϢ䣬˱ȣȻʲôʱ򣿡
ܻҪٹ¡
š
ϣſеĵӣǲǲ˵
رæе࣬˵Ϣһ°ɣҲ֪ߵһ̫ˣµĲǱˣǱ˱㻹Ŭܹһʵ̫ˣһֱǳŬ
ȦӣӱŬһŬЩԼŬӭͷϣûλˡ
һҪעϢϣſɫȷʵе㲻ôÿۻˣҪע⣬ǱǮ
ûƬˣɺȻ䲻һ䣬֮úʵúܲˣ͸ϽһڿȻԴŵ
ϣͦҪƵʱ򣬾Ѿ֪С˼ˣϲ˾ǹ˾


551£̳

룬˵ʱɲΪ˸ΧΪ˸˾ΧأֿԻǴڵġ
ᵽ˾ʱֺܳԵı鲻Ǽٵġ
ò˼ϣŰŰɵ˾䡣
⻰ɵɫͺˣͷ˵ţٲҿʱȵġ
ôһˣ
ֺܳȣһǳ䵭һˡ˵ʱ򣬻һǳԵӣİѹ˾˴ˡ
ȣ䵭ϣŵԺкȻƮ˹˾ڷϳԷԵһûУΪһʳСī࣬ƽʱǴøɧŵʱ򡭡·ƽʱıһ㶼߰ɣ
Ҳǣ˾ڱ˵ǰǿ϶ǲȾָģϣŵһ
СţôˣɼһֱĬ˵ϻеصı飬ͺȻˣѲϣҲϲ˾˾Ӣһˣ˭ϲ
ûһ顣
СţǲǡҲϲ
ϲ˭ϣź֪ķӦ˹ϲ˾NONONOôܻϲˡϣֻ˵ҸɣѾˡ
ģʲôʱʶʶɸϽʹ˹رҪ֪˭
šǾ͵лɡϣԴȻǺЦš
ȻϣˣǸպ÷ʱɾȥ˶ٷ
˷ǳܵ߳ʱôɵľȻӲϷѾˣôãɫͳ
ǰôҲȦǲһ˹ء
˵ֲЦˣŲʲôüëһ۾һУƵЦݿŶôαͳªҿǲҵһǰĵϷһҪ죬أ
һϷǣɵŮģΪһʧ󣬵ݷˣټϸݼȷʵǱȲɣŮĽɫҲʺɣֱӾͰǸɸŮ
˵ӦҪˣƢֱӾߣ˸Ҳôһûɽ͹˾֮ҲٵĿ˭ˣΪӽݲ֪˶ǮǷһƨծϷûǮ
ֻίȫİŮϷˡ
ԴΪһ֮ίȫĸ־ѾûκεĹϵˣȴ¿ͷϡ
־޴ı仯ʵֻҪʵڻô죬Ҫʵǰ״ϻԸŬȦҲﲻˣݼⷽ汻˰ǳ˵̫٣ǲ첻һˡ
վ˵ǰֱӵס˵ȥ·˵ȴҲ֪׺úܣջźľֱ߹ȥײһ·
ϣſһȥıӰһ䣺ɣԺϷʱע㡣һҧʮ¾̫ʹУôû۵Ŀɱˡ
ᵽ뵽ӽݣﻹӰģһη飬û᲻ӽģ
⻹Ҫ˵𣿰ٷְǣֻû֤ݡ
֮ĲޣһʱһҪע㡣ϣ֪ûʲôʹ׼һ
ԲһֲֻܵˣѾûа취ӽ˾ˣǾֻµİ취ǣɺߵôⲻǹ
·ʱע⣬һʱڼ¼£У˵Ҳ¼ܴ򿪡
ϣ˵ôΣգоݵսϷСţô𣿡
ȻС
Դ֮ɱ÷ǳľ裬ǼôҲеǮģԾΪһڡ
бߣҲܹɾ衣֮ǰйıأǱ˸ˡ
֪ˡ
ϣſľɵģΪ˲̫ѹɵĺ󱳣ˣˣ˵ôˣòһΣɲΪƻ˺顣
Ҳǣϣ˵ÿһ仰͵תһ룺ˣСţ㶼ûи˭أ
ϣſǰıеˣҪǸռBOSSôأˡϣЦ˵ȵ´лٰԼ
Ǻðɣ̫ڴˡܹϣſϵһ㣬رڴ˭


552£ձ

칫ңԭڰ칫˵ļ˶ˣһ͸Ͻˣ³˵ͣҳϣûɻãһϾͻðˡ
֪ĸ˰ƬЩϣȻֱӾϿʼݼС
ɣҾ˵ֻǻƿɣݼܹʲôһߴǰûˣʲôˣӮۼҵɱֱΣ
ǻ˵ÿϷǸɫü٣ǸЦݣĺöģǸ°ôô⣬ǲݵģ
ʮа˾žݵģ㿴Ŷ°ͻᶯأⲻǼٵʲô
ɵǸ°ʲô˼Ϊʲôȥأٿزа˵߰ɡ
˵ϷǹΪ¡صأһɻ
ÿһۣ۵ȼյĻһս꣬ҧгݵģһ·Ҫһ㡣
ǰ˵һ仰Ĳǣµķ˿ÿһڿˮǣȷʵǻվ˵˵ĻһöûУΪģֱܿǱߵķ˿ѹȥˡ
һӣ̫ˣҪһǣȻ䵽ֵزᱻ˵ʲôݼУݣоŶҪһ
֪𿴵ЩôЩȫǺ»꣬ԲŸϽܵӰٵģϾձҪȥǻǻᱻŪġ
޲ֱӰѵԶˣʱ˿˽һҪ˵ģµģν㡭
ʲô
иҪ㡣˲Ÿ˵꣬ͺһ䣬ûա˭뿴˭һ
ǶԷ˵ɵġ
־ҪըһɵʹȶԷĻ˵ֱ꣬ӾͶݺݵؽ׶ˣ˵ˣ
˿𷢻ˣҲҶ˵ʲôϽˣʱһ˴ӷ϶Ｗ˽ȻС㣬㡣
תͷſһͲǺûɫ𲻵һ˿ĺøУ˵˵ϳȥ
С㣬ܸȤĶ°ͣǼģԼ۾Ͷųĳֹüëһ壬νȤĶȷʵǸȤ
ν㣬һʹ˸ȳȥ˸
˴Ŵܾģͷ룬һװɫװǰһ仨˫ֲڿڴ߽칫ңȻְƬݸ𣺡С㣬ҵƬ
ϵĿ˳úܲмĿһƬɨһۣдŰʱһ㶼ĵģƵص˰칫ϣȻʵʲô£
ɵǰѡһ˵һ߰Ƭ·ŵ˿ڴ־ڰ칫תתȥϰŵһһ齱нƵʱǰСⰡڿɲˡ
ͷϵģ˵ֻжˣΪɿźܾã
ǺǡתһȦȻߵǰŲܴ󷽵ľ棬˶ȣ»Ū칫ϵһǣĽǸƵһȥл˵ûо͹
ƣӦǻܹϺܳһʱģʱ˵ȵ̳ϵʱСƶɻˡ𷢻Ļᣬּ˵ŮˣҪǸҲҵĻжѡ
ôĵģǰѣ˳ɻʲôûó
ʲô
˵һŮ˵ʲôֵǮ
Ȼ
Ҹɣǰգ˵ҪǰЩȫȥǲǵùԹԵĴȦ˳ˣҪŮǣҪǣȥɣʱȦС绽ء˵ʱ¶ϼ޻ģ
Ųһ·˵Ļ֪ɿһǳŮôܻϡ
ҪûΪҽ𣿡˵λãһҲ޵òУСֽŰɣҲһ԰򵹣ֻҪգһ㡣


553£

ԣ΢΢һԼٶһ˿Ľ
˵ûдȦںˣһܹһճȥʱĲɻˡ
ùܶļıûа취壬յ飬һá
սҡвޡ
һ㶯ĵˣֱӾ̯ϣȻԣҲÿҪǮ
ô֪Щǲġ
ţԾһųֻһϾͿЩȷʵģ˵ʵǼʱ꣬Щգɻ
С㣬ϾǡĻû˵꣬һԷù֧ƱȻһ򣬵ʱ۾ðˡ
һһһ˵ϵڱˣԼȫ벻⼸վȻôߵļ۸
ɺ֮󣬰ȥɣҪȶȣ˭֪ɾȻˣ˵ûйϵźĺ⣬ô˵ǧټƵҪɸŮ˻ܹŵȥ
֪ͬһݺܺɵ˻аˣܿ˾һļˡ
˼ǮۿˣǾúܺˣֻҪǮ˭ܹģȻ뵽һǳ˼ļƻҪǺҺúõ֮һٸһ򡣡
֪ˣΪϾǰǴǣĵϷĸãƱãм֮ģҪɴ̳԰ɣǸպ˲ıϣǮҾˣϻ䷢㡣
Ҫû˰취Ҳ䵽˽нס

ϣŻؼֵ֮ƾȻſڣ˺ܶ࣬Ȼ䣬ȵһǷǳֵģϣϸһŷĲﾹȻбŹĺۼ
ĲôˣϣŰһ࣬Ҳвӡôôԣһ֪˺ֵġ
ÿ˶ΪƷǳǮòˣʵǿ಻ԣͱڣǱ˴ˣȴһԿߵ˶ûС
˭ˣϣֲɵ˭Ʋҵǰ򡣡
ǰ򣿡ϣе£㲻ǰʲô˼ѲѾˣ
ǣǰ򡣡ѾûʲôˣΪеľϣŶ֪ȻӣЩʲô˼ƾͰ֮鶼߸֪ˡ
ϴϣž֪˺Լ˵ҪһˣȻѱŮ˶ӸˣڵˣȻ˵ʲôúӣ˵ʲô֮仹е㺢֣ܶԲΪеŮˣȻͲѺ顣
ϣſջúܣǸŮ˺Ǯ𣿡
Ҳ֪˵ǲǣΪǮȥǸŮģԴǸŮһ֮ȷʵӹþͺܺãᡣ
ôһ˵ɵӶôˣǵıˣ֮Ʋô֣
Ʋô֣ӷˣһ׷Ӹңʣµֽ𶼱ˡûжֽģ׷
Һûһ㷿ӸȻ⻹ˣ
һϻĪĶ飬ĪĶԼ˵ҪѵģΪҪٺռκεĹϵ˵ҪҲһʱֻӵľӲҪǮܹ׵һϡ
ǰռûҪϵǮˣܻȥҪˡ
ϣſǹ̫ˣȻҶһȥ˯±ĸ֪ľȣǸĸϾǸĸѲɸĸẦ
ϣŶҪʿԴʲôѵͲʵĺͰ˵ڵ𣿡
ĸķǳ㣬һỹ˵ҪȥʲôݣرƻǴӵĴȥˣǲ֪ˢÿܹȥ
Сţֲǲ֪ǰʲôһˣ˵ӱҪҪ֪ҺˣӸ͹һ㶼ãĸô˵ǸТ˳ĺӣΪ˲ĸ£ԸܣԸǰ⣬˺ŵȥÿĴ
ϣҲȷʵͦģôһԸĸǲ֪˵ʲôȻ˵ԸĸˣɱϾԭϣšĸĸҲܲȥТ˳


554£͵еĵ

СţǾʲô𣿡ƺȻôϣű仰ʵĪģеͷԣôôʡ
ܾںǰһˣǰ㶼ûĺԱġӡÿɲӵģɵһδӹ֮󣬾ͳ׷ֵһԾĵطϣź˸ˡ
ǰǸһ鶼ŵһ仰˵ηηţͲҶϣţȴ׵׵ıˣűޱƯ˾þ㤵úܡ
ϣԴȻȻһЦǴϲڵأϲǰң
ϣôʣҲЦЦҵȻϲڵ㡣ڵϣ磬˼飬һ˿˶õˣǳʺһˡ
˺һᣬʵһ˵Լ˹ң
ǰϢͨ
רҵǷʦ
һϲơϣ̸ƵʱϵıԲƭ˵ģҲֱˣϿһּͲε־ֹϸǸСĴ
ƿӵϣţоǰãڿʼһһ⣬ҲӦȥһδˡ
˾ѾϣŵLZвιۣ϶ѡȥLZܾĴLZҲԻһ㡣
ϣŽLZϢȻҲĶˣľú֣ʱһֱݺϣţһֱڴѹ˭֪е鶼ԼƿأԽѹϣţԽߣڶǰˡ
ʱעϣŵôܻ᲻֪ѾһҺСĹҵϰˣһϲ²ȥġ
д˵ϣŴְˣȥﻹû䣬ֻ֪͹˾Ĺϵãʮа˾ŻLZû뵽ˡ
ѩɯϣžȻˣе㾪ţǾƺܺôϹèӶѣеʦȷʵһرãƳķװҲпݽߵʱ˵νʲô·˵Ľʦʲôͣ
ѩɯߣԲЩ˸ˣһССʲôMYӣ汯
ϣ˵ƲʲôˣԵôô񻤻ʹߣ˶̲סǸȥˡ
㿴ܵĹϵôã᲻¹ϵ
벻ܾȻôһأˡ˵ƹҪϳ׽ˡ
ɣ׽LZƣᱻ˸ȥɡ
е˾ϲһѩɯˣϽˣЩȫ̵˶ȥˣȻһܺĳƺ׽á
ѩɯ۾ǵתһȦҪ˵лĹ򣬻úõȥоһʲô²Ʒ˵꣬ˡ
һ룬ѩɯĿѾҪߵҵϣţȻȥסǵȥ·
ѩɯˣͻݣϲһײͬ˵ķװǰɫģͷúʱиУٲȻһǸʦԶԶһͦദģ߽ˣϵı飬׽ʧõȻ޴ġ
һ¡ѩɯǲƵı飬ȴкLZϯʦҲʦѩɯӦš
ѩɯڰĿϣŵϡ
Ŵ翴Ȼ˵㣬ϸһͻᷢһ߷ֳǿźӱ˰ƣ߶ʱƻ¶ڹߵķԵĸо
ǽģһ˫аЬȫȥԵӺܸߣͷǺйоصβ裬ɾô򵥵ķȴʮֳʣߴŵĶΣһ㡣
׺ǰһǰѩɯĵһӡ
ѩɯһеĸоиϽ˳ղžȻϣŲһ־ͳݵתƿȻһ㶼û˾
ܣɵŵ㣬ɶLZĻܣҪǲСĸй¶ȥˣɵ𰡡ѩɯǿˣȥ˵ƲƷҵɲܿ
ΪʦѩɯҲܹ˵ЩµľǱ͵Ʒ
С۰˵һۣϣֻǵȻһЦԵúнСƷرҺϲ֪ҵĹأֻǹι۶ѡ
ѩɯҲЦЦ²źܶ˼һҲιǰͬѧңأǹ˾жˣҿСͦʵģӦò˰ɣ


555£ƨ

⻰ﻰⶼǷϣţȥˣѩɯҵĿˡЩ˹˾Ķ䣬°ѩɯǲȦˡ
ô˾ͿΪΪ˵ˣһϣܾĿˣѩɯ̬һҲ㣺ܣҵȻ֪Ŀˣܣǹ˾ĹӦҲ
ѩɯ˵ĻȻܲ˵ڹ˾ĹϺȷʵûһĲ׵Ҫ쭣ҲҲ쭵ɡ
˵ˣܣҪ˵νǾǲܿҵġѩɯĻﻰǶĸֲмһϣϴŹʣ˰ѩɯĹ⻷ûҵأںòᡣ
ϣкܶĲô˵Ļ
˵LZܾССİѩɯȻҲô˵֪ĵλжˡ
ѩɯĿǰLZϯʦܹ˾ǳĶ࣬Ҳһķ˿ΪLZûͻȥҲ͸ҺԿʱ
ϣΪðѩɯڶȦǺܸߵĵλ˵ΪӲŸֵӰɣѩɯȷʵʵÿһչ϶ģ֪ƹ˾ҲؽҪѰѩɯߣѩɯLZ
ЩΪйͰɡ
ϣŲ˷ˣĻͺܹؼˣܣһ·ֹ˾˲źܶ࣬ǵҲһܾʣԲСҲ޷
⻰ѩɯһʶĿ⿴ϣš
ϣŵⷬǸ̨ˣҲû˵̧̧۾ѩɯһ˿˾ľ֮⣬һ㡭鰮˿
ϣŶʱ䣬ˡ
ϣ߽ȥ֮󣬺Ȼͣ½ŲȻߵ˰ѩɯߣһ䣺ܲʶࡣ
ܣҲƨˣѩɯʾ
Ҫѧʿɶֹ˵ĻֱӾˡ
ѩɯ뿪ıӰҲ̸ǲģǹģ֪ϣŹϣŹιۣιۣԻǲιۣ˭֪ʲô
ղǻ˵»
ɶļһ
ѩɯɫʵڵסˣһ֪Һеĸƨѩɯ㣬ʵѣȻȵ㡣
԰ѩɯ㣬㲻Ҫ˼ƽˣԼⱾˡ
ѩɯƽǿ쵱ĴϯʦֻѾҪ̳ˣȦϵɣɵιʦϣţȴѾѩɯͷŵˡ
ιLZѾˡ
ˡһƺϣеסˣ˵ʱرĵѾеĺϰˣ̬ȼ乧׼ȥóԷҰ
ܲԷ𣿡
ġش
˾Ȼϸᣬʵദ֮󣬾ͻһܲˣʳⷽҲ㶼ܳԣʱæԶеģϣŻĺȥʳóһ˴ܲóԵĻʳô
ȥó԰ɡϣſҲҪȥеð亹ˣܣԼȥͿˡѾһ춼ڸˣҪԷһȥĻǻøЩ˵лĻˡ
ˡȻ࣬ൽϣŻΪ˵ˣôˣ
ԺҪܣͿˡܲ÷˵ǰܾﻹܱƵء
ԭϣЦЦ
ϣžԼһȥʳˣʳõĻʳǺܲģֻ˶С
ϣûã˵СҲûôƯŮһ£ʹˣԱߵ˿ˣ͹Ȥһ԰Ů۾֪תȥˡ
ϣߵŮ粨ûнȻֿʼһ಻ϵļȥ־ȻǸǳлŷ
Ǻ˺ܴķ粨öȫתͷһһֱҪǩҪա
ŷϣţϾͶŷ˹һֶŷˣһڻӦЩ˿Ϊ˿̫ˣҪǩҪյģ˺þòܹ߳


556£е߿Լ

ŷǺˡ
ͷԴ˸Сţһ׺ܿɵĻɫ·ϻŷ飬ҲкܶװƷ߹ʱֺص۾ֵġ
ϴμʱ;ӱһɵģʱٿ;ùȻʵ̫ӱˣȺжܹһ۾ͱ˸ϳġ
ֱӾϣŵķ߹ϣŸͲкŷֱӾͷϣŵǰЦ˵ǲǰҸˣϴοҹɣ˹ϵܲɣ
ŷʵֻһĶرĺ𣬺ȥμżѡ㣬ٵȦ棬˵ݵһϷ벻Ȼһڶ졣
ϣȻ̫Ϥֱϻͦ˽ģͦģô
ѵ֪ʳһ˷ǳĻ𣿡ŷȻֻ˳Ȼ׼ʼֱڵһˡ
˵LZǹڹ˾ûʳõģΪķ˿ܹ׽ãˣɻԸϷһ¹档
ֱȻֱ˹˾ķˣŷ̫ӱˡ
ֱ̣ŷСİϣŸֱȥˣȻֻǶݵӣȴǵЩڿֱ˸˼еˣţԱߵǸŮŮ𣿳úƯ
ǰǳƯģ
ǳԼڽֱģһСİ¶󣬾ȻȫתϣˣһһѵԣεεεһֱģܶԶ˵Ҫһֱϣŵò
ֿ佱ĻŷͦȤģȻͰֻùȥ
ϣſЩϾڵøһ벻Ȼôûûоҵͬ⣬ַҵ˽Ȩҷֱ棬ǲеˣ
ö˶Ҫûһأŷ˼ǣϣŻÿܹгĻᣬ⻰˵е̫߿Լˡ
ϣŻҪһ˳ͶŷûʲôøУںȻֱȥˣһϣŸˣֱӾ鷳ֱɾϣŲ֪Ϊʲôһ㶼øвͽǸֱɾֻ֮ˡ
ŷ˵Цһ¹ϵ벻ԼУǳʶľ͵ǸˣԲ𣬲Сַ˽Ͼɾɱ
ϣֱӶŷ̾ˣŷں׷
ϣ׼ҸĵطԷˣ˵һ£ϣžͺ˷õĳһϾŵһɺϤζ²ƾĳˣϸһ־Ȼǹ˾
ôпգϣſܾϲ
緹˾Ķزˣķ˿϶ĵθڡ
ڼʡϣѾе΢΢¡ĶˣҪټȥǹҪˡ
˾ʹһ绰ʮӣһЩʳɵġɽ亣ζϲˣͳϣϲԣֲú³ˡ
̫ˡ иܹʱڱԼҰеһжϣӵľٶѵ˲һָж
ϣǿųģڿڵĵεΣŷֵĪŵж޴¶˼Ĺ˾ʵѾںһʱеİȫ¶úˡ
ĺôۿкȻʼžӨ͸ĶȥգۣһգۣˮͲֱܲӵˡ
ϲ˾ĬΪǲϲϣϾҡͷôܲϲأǹ˾õһУȻϲˣҶԹ˾ʾл⡣
һ㶼﹤ģصܵһôж飬ϣž·ͱһ޻һ㡣
ô˾֪ôϲԼ˽㹻ɡ
ѽԻرѩɯƵĶԴϣžLZԱͦʵġ
˭
ÿ˶ǾӢÿ˶Ĳˡϣڿ佱ǸƨLZ˸ǳҪԺܹһôĹ˾»ô˲ţǻ»Ӯ
ԺҲôɹ
ϣŶûôģǹ˾ôģ̵ġ


557£Ĺ

֮ķΧǺǢģ˾ְϣͷϵ˿õ˺ȥ㻹Ҫȥ˾һˣҪȥȥ
ϣűˮ𺳵ģӯӯһЦҺԼȥֵ̳ġ
ĸ̳
ֻǸ㳡ˣȥ˾С㻻·뵽Ҫˡ
Ȼᡣϣ˵ĺ󱳣˾ȥôģ̲סЦڻ֪ҵĳߴ𣿡
»һθĶеСһıȽ׼ȷ
ϣźȻһȻܿľ뵽ĳ˵ĻȵϢİϣŵʱȫʧˣûü˵ͷ˾
Сš˾ȻһҺܸˡ
رᣬᵽϣŶǰһӾȻ̲֮סЦΪҸ·ͺܸ᲻̫ˣ
ҸΪߡ˾ڹ˾ٿ࣬һԿĸһ㶼ۡ
ѽ󱦱ÿô˵ҶҲ֪롣
ϣһߺһ߰ѷԷ󣬾ȥ˾㳡
㳡Ƿǳ֣öȫѹߵô󣬳ɽô࣬ڲ幫ԣ㳡ٵÿ
Լʦ·ҪܹͦȻô˵ʵһ飬ϣĺҪ㳡һǺѵģĶǱڵĲ￪ꡣ
Ҳôһ˵ϣŵĻش𣺡Ѿҵ·ĵطˡͺܾϲţ
ԣ㳡
һϣ˵طϾĿɿڴģ·ϣһűˣһͷԲˣֻǸûȥʵص飬Ǳ˸ˣȻǸɵӶӣɵȥ֪Ǯĵط档
Сţѵ㲻֪Ǹ㳡ѾҪգҪˣôȥⲻԼûⰡ˭ںһĵطֿźϲζϣŵˣȻȻԼܵôʺĵط
ȥ벻һȻ
ϣž֪ܹģȷʵҲڶĲĸӣҺͺȻѡԣˣΪԣﲻô׾͵£ֻǻҪһʱĹڡ
ϣһûжĴĴˣͷһ˾
ҶѾˣҲѾͶԷǩ˺ͬˣٹͿԿҵˡϣ˵úƽǸ˵Ȼô취֤Լ
ҪΪԼ˵ĻڣǹĿ࿴õİ취֤Լ
СţȻҲòǷǳģһҾùվߡɲ˵ˮľҪȥ˵ܲҵġ
һεվߣܲһֱվߵġ
ϣ֪ǲ˼ֻһЦˣˣǾͲ˵ˣ˵ý·ͻױƷ𣿡
˵ʲôģǿϣŶѾںˣ˵ʲôֻܲ˵ˣʵ;úˣ֪ʲôҲԣ֮鶼Ǻͱ˲һġ
㳡һǳĹ棬Ǻϼŵ¿ڲõʱͻ㳡
ϵںһģܶ˶ܹ򵽺Ӷоں׼¿һӾڹ㳡ͶըһſڵĴ棬ڲĹҲ١
һ˺ܴĹˡ
ాѪٵϣҪĵһȻôĽǮѪ޹顣
ڹ㳡·ͻױƷ͵˸Ϣһᣬӵʱ˵ҪȥԷһʼϣŻȥģֲĥӲݣϣûк˵ʹְˣ黹еССΣ͵ֲɡ
ողõʻ֤һοһ·϶ѾǳСģΪã׷βǰĳˣһԷĳȻᣬҪɵˡ


558£Ųһ

ô찡ȻѾŴˣɻеǸϽ³ҪȥǰǸģϣһԷĳɲСӣôײ˹ƵñԷһģҲϽ³ˡ
Ȼһˣһİ֮󣬵ֲȻ̫ѨӢһģȻתķˡ
Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡һԷˣӢǸǶԷͷˣָųβòô׼ͨ˵㲻Ὺ𣿡
ϣ׼ͶԷú˵ģʱϺȻˣһŮԺһˣ³ϣźԭһ˲˷츲صĴ仯Ȼ̾ƨƨߵķʮֵĹС㣬ôô㣿
ϣŻû뵽ôɣȻҦ־ǣͺýˣæǸ˵Բ𰡣ҦܣҵѸոõļʻ֤Сײĳˡ
û£û£һۼ޲˶ǮġþûҦ־ˣϣŶ˸ˣڴӣᶼˣ϶ˮˡ
һϣžȻʶܹˣ̫ˡ
Ҧ־ǺȻ˵ˣ࣬С㡣
Ҧ־ֵıǸŮԣʮӣһͷɢǵʱֵ·ٲȻһǸ׷ʱиеˣһС֪̾ǹ˾δˣϾĸ׾Ķ˵֡
ҦϣŵϿۣȴĴֻƽɫӶûУܷ˵ͷһֺĻԣû뵽ȻС㣬ǣŲһ
ҦС㣬áϣž͵ͷһк
С㲻ҪҦС㣬ͿˡҦֱӾͰԱߵסˣк
ϣŴ˴ӳĵһ۾ͷֵˣ˾Ƶǰˣ벻ôɵľȻôˣ˸ӵĶ󣬾ȻҦܵŮδҲ̫ˡ
ϣڵٶѾˣ˵Ȼǲʶģϣž͵İһкˣ벻ҦܵŮȻǸˡ
ǣ̸Ҧ־ǿŰ˹˵ĲԸ飬һ£ˣһ¾ͺˣܹСġ 
ԣ˺صɫ˱仯
˳úܸߴĿٶһ׾ţҲӢֹƻƬǵ٣һ۾԰εģѹƿ˶ˡ
˼ܶƯŮˣ⻹ǵһο˾޵ŮˣҪϣŴкȴķֵˣϣƺôкȴܾúϤˣ
֪ҦܵŮĸ߾ͣϣŵĻһʳҦͰɷýģܵ˵ҵɷһҵңµĹ˾ͺüˡ
Ҧ־ǺѵܹϣţԾͺܸˣʱǷ㣬Ծ˵С㣬ҪȻһԶٷ
Ҫܹ뵽СԶٷͦõġ˵˶ܹóֺҦ־ǡ
ôֺܹҦ־أҦ־ôҲǹҵһˣʢӰҵǲˣ˶ҪҦ־ӡ
ǰŮ˵ûСһҪҦһӡҦ־ǵĻﻰⶼǳǫ顣
ϣһ뵽˵ģʵûôãҲһִӵӣ뵽Ƕ˵ĲãһţҪܳѵѵһ¡
ϣ֪ĲֲˣȻôԷǾɡ
׼ȥֲġϣڵһ˵ɾȵȴߵ㲻ΪʲôϣҪô˵
ֲǿǷǳһҲһܹȥģǼȻС㿪ˣǲ˵ȥ˵ˣҦܺôҲһ˾ĸˣѲֵĲȥ˵ŮҪŮȥˣ͸Լˡ
ҦͦģԾ̴ӦˣѽȻҪԷǵȥֲֲֻܹСô߹ݡ
Ȼ˵ɫе㲻̫ԾˣҪȥֲ˵Ҫüʮġ


559£

ˣôҦͱͱ˵ֱۣ˺ðŷӦǾȥɡ
ֲֻ룬ǴûȥĳĲ쾹Ȼܹȥһ٣ǲϣŵˡ
ţҴûô߼ĵطԹ˵һƿƾҪλС˵۸ʱ̲סһλ־ȥˣϣŷֵ΢΢仯
λأѾ³ӣϣú޿κε˵Ҳûô߼ĲԹĸͷſӳԡ
Ҧ־˳ϣŵĻ˵С㣬ϲЦߵķ˶ϣ˵ǳļҳСˡ
ϣ׼Ҧ־ȥġ
Ҧ־˾ݲȻôԴϣţΪʲôϣԽԽɻˣܾһӡ
˵ˣȻһҳǺü㿴ŶۣϣŵĿڲ˵һˣҵˣСҼǵһ˵Էˣ㿴ˣ82ơ
Ȼԣǿ۸־̫ˣԾеηηŵģҦֱ˵θһݣ82ƿллȻֿϣţǴ󷽵˵ţʲô㡣
С඼˵ˣɡϣŹ϶Ͳˡ
ϣźرĲˣоƣⱾֻǿ׻˭֪ﻹľ͵ôˣҦ൹Ǯֻɫе㲻̫ÿҦ־͵͵ܵϴּȥ
Ҧܲ˼飺֣۾òῴ˰ɣǸŮ˻ǹδķˣûԹģֱа·ҲǺƷζ˵һǷͣһ㶼͹ܷ˳ϱߵĺ
Ҧ־һֱۣѹ˵˵˵ʲôѲ۾ῴʲôͳʲôڵʲô컨ЩǮ֪ԺǿԷġҦ־ǿǵڶûǣڱɸܶϣš
ҪôһٷСģȥԺôϣŵĴȡ
У㲻˵˺ܴ󷽶ܺ𣿸պÿͨ鿴׶м˼Ҧ־ǵĻҦͦͬģֻϵ̨˶ǷǳϣӺ̰С˵ġ
ôˣòǸһٷɣҦ־Ȼֻһʣʳ仰ʱͺǺƲƵġ
Ҧ˵ôܣѺôҲһ˾ϰ𣿻Ǯ𣿡
ǾͶˣȻܹǮǾԾҪҵŮһٷǮͲҪҵŮҦ־ǵãλߣΨһһŮȻ޸󱲡
Ҧ־ǱͲϲˣҪҦһֱϲͷˡ
ְ֡Ҧ࿪ʼˡ
ְ־ǻ۽𾦰СϳˣԺ¶Ż˵˳ȻΪְҵĸôģ԰ְľ㣬Ҫǲҵһˣ۵Ļʱڵġ
ҦȥҲҦ־˵Щ޵ЩǮ˵ҲСǮˣ͵Ҧ־ǵǰмֺӡɡ
İѷϵЩȫһ飬Ȼ˵׼ȷ֪׶Ǯһף̾һһٷ˵Ķϰˡ
һݾҪüһӵ˺üݣƿôĿȣȫرĹ
ϣҲ֪쵽ôˣǰÿκȥԷǳķˣ쾹Ȼһӵ͵ô󣬶ǿǺ
ϣҦ־Ƕ̸ܽ˵ǴϰӦҲģԷĹ̶ֽĬĬĲźһ㣬Ѿϣһһˡ
ֻӣҲⲻͷ֮ޣϣֽ˷ԱЩˣǵƷ˵ϵƷ۸ҲǷǳ֮ģһ˳Ե
ζûгء⻰˵ģⶼѾôĶԲˣҪǼٵ˼ҿΪԲȵˡ
ϣһЦ˼˳ԷޣҶֻһھͲˡ
Ҧ಻ͷԵֱӾ˵˾䣺ҺĶһλȻĸ㣿


560£˵첻

˵Ҧ־Ȼ͵һۣҦʶ˵ˣͲ˵ˣϣŵĻȴԽԽˡ
Ů»ص˷ϣҦ඼˵ˣֻǵĹ۲ϣš
ϣǲȾƵģǽΪ˿ˣԼļ¼ȻһƿƣҲǸȾƵģ˾͸ɵƿơ
ϣԼȿɲУҪҦ־һȣٷʮһƿƾȥƿ
ϣʲôֻһڣȻ󻹵رĶ࣬һٷͺùЩʣĺÿϧЩȫ˷ˣ
˷ѣҪȥġ
ʧȥ˷ִˣⲻ̫ðɣĶԲ껹ȥ⡭Ҧ־ȴʼ治ɫСĹжӦöѧϰѧϰ
ϣҪ˷ԼĶ۵Ҫ˵ǸûжǮˣϣŻǳ˵һˣ߲˵һӦӣĵ۾ƵʱϣžúܷС
ٷǽˣһƬǽ塣
ֺܶĲԷͼһΧٻԵӣǽ嵽ûвУϣŻʣµĶˣȫûȥںǿĿ⡣
ҦͲˣϣǹ˾ϲŮˣδĹܷˣһʼĳݣٳԷĹУøжʧõȻ޴ˡ
Ҧ໹ϣʱ˵һ䣺ǳԷܸˣϣһλܹٺǳԷ
Ҧ־ǧټƵֺϣţҦˣĥǲǱƭˡ
˵ɫֱͲҪ̫ѿ˵ʲô´λҪٺһ٣ɫˣﻹ˵ϣųһ١
ôǮȥԷһǮòˣû취ҲҪó
ΪΪ׷Ҧ֪࣬˶ǮѷӶƣΨһ뵽ľȥơ
˵ͨ绰ƽӵȻǹҪǮʱͺܳ壺˶ѾˣڻҪҪǮʲô˼
ϸת׷Ӿȫ㣬ҲҪˡ˵˵úţӹɵƲŲֹƨ
ΰɣˣ׷ӱҳǮģ˱ҵģǻǰƲָˡ
˵˺ܶĻƸͲĻǿͰѵ绰ˣݺݹҵ绰żˣһڵġ
ôˣôûȥ򵥣ٷĳԵúܶģǮ𣿡Ҧ־Ǹղ˷Ա˵ģ˵ٷͳٶɲһСĿǵ˳𣬶ǿĹ˾ʽ𶼲࣬Ӱ⡣
ҪŮǰ˵ǲǵűЦˡ
ϣŴСľͻȥˣ뿪ֲķӦϣǹΪ˵ģΪʲôӹΪأе֡
СţǲʶǸˣ
ϣǿˣͷû˵ǸҴ򡣡
˵ʲô㾹Ȼ˵ǸĴôŮһأⲻǳ𣿡
˸ûôã֮ӣʵǴӶѡϣôʵҲҪһʵ¶벻˾Ȼа취ôǮһٷ
ĥǸ˹֪ŪЩ顣
֪֪֮ˡϣŴһֱԱ߱Թ;ֱһҪˣȻˣǿ϶Ҫúýѵ
ѵûзڷ϶һüȥĸо𣿡ֲɵӣѲղڷһְʾ񶼲֪
˵˶ǿһ죡
Ȼ֮˵ôļ̾Ϊ᲻˰ʲôС
˵ô£ôܹ뵽ǱȥʱʶˣʶϣȫУ϶һ㷴еģҲͱ˵Ƚϼһ㡣
Ҿ̫һѪˣ֪֪ݣ
϶֪Ȼôʵʵı𣿡ϣŷҲ±֪һǿһѡ


561£Ÿ

ϣϵ˳ңҲϵģص飬ȻͿʼ׼·ˣԣȴʢԼţɾʢԼŵĸԾԱߵ
˲СʱԣڴʢԼųˡ
ܣǡϣſԣɫƣҺ㲣ȻһƵװʧǵ˿Ҳһ˿ҵʣһ°·ٵġ
С㣬ǹƺͬǩɹˡԣʧ
Ϊʲô
ԭʢԼŽһǮԭӦײŻģڣʢԼȴȻҰǮóͷϱͽţǮ
ϣˣͷвʢԼţֶΣҪѹ㳡ȥ
һѪķԣϣŲһֹĿ࿴УôСŮӾȻôһصļ⣬Ϊϣ˵̫ˣһǺʢԼŵܲ˽˽ס
ܣô𣿡
ԣѾʢԼĥСʱʢԼŵԶһ棡߻ô죿
С㣬֪ĺҪ棬ôΣԡԣĻû˵꣬ϣźȻһ䣬ܣ𣿡
ˣֵµˣѾĻˡ߲һûУһǮòʶǷǮϣͻʧⱲӵĴҵľǻˡ
Ȼûмܣܣ߲Ǵùˣϣĵļ򣬡߰ɣȥ
֪˭ܲãһ仰˵ģ᳤̻ôߣܹ󴨸ѹסˣ˵ǻ󴨵Ķ֣ԣһ㣬Ҫĺ·ȫնϣҪúѿ
˭ѹ˭֪ءϣźܵܣ޾֮·߰ɣȥһ˵һξܹأ
ԣﲻˣϣȴʮִֵ⣬ͺϣһȥ˼ŵǰ̨ǰ̨ĹԱĲϣźԣǼŵĴðǿģҲûʸߡ
ȥһСʱһ㶯ûУԵĵ绰򲻽ȥԣﶼʧ͸ˣС㣬Ĳˡ
ܣôûг⣬ܿ϶ͲġϣҪĵȴ
ڣűˣһɫװԺǷĴӵˣֻ˵żಽĸżɶŹ°ĽŲߵúܿ졣
˵ֻҪ̡Եĵ绰һһɤرһ֣ŵԱԶųŶϹ
ԣﱾֱȥסԵȥ·˵ϼ仰Բ᣺Ǽҽߣûʱ˵ôࡣ׼ˣȻһǳǵŮѽôʱ䶼ûпȥ߶򣿡
ԷֻȻֵŮԣðŷӦǡϣһӴ߶ӣļѽȻСİεʲô磬ôˣ
ǹܣеҪܰæء
Զ˵Ͱѵ绰Ȼùɶɢˣɶܣ⻹лأ
ͣͣзǳҪĿˡѾʲôҪĻˣʱֻϣţ̾һƣϣһɵһ߲˵ԣܣҵѡ
ȻѣǾһҡܹ
ԣһ·ڴ͵״̬У㲻ʲô״
һңҪȣȴߵһȥһжԼΪ͵ϣŵǰȻ޴ձ仯еӲˣһοе㲻һ
ϣЦǰŮˡ
һ۽ϳˣȻϲ˵ѽԹûôˣеˣɳеƵĸоԣĿȣеɵˣ˵Ľ̸ҲþҲԼ˵Ļᣬ˸ԺȿȵʱæʣС㣬ܵĹϵǡ
ǰСĵҵĸŮͲ֪СİѲҵɸɵˡԵĻԵҪϣ׽
ɵԣﱻŵˣôöȲ˾Ȼϣŵĸɵ


562£׶ôͨ

Կԣ֮ʮа˾žΪԣ㳡飬뵽ȻϣŶһˣӾͲˣ֪ʲô飬һԣ㳡°ɣˣڸŮķϣʲôʱ򻹾ʲôʱ򻹰ɡ
ܣллллԣһ仰û˵Ȼ͵õԵĻظ
Сģɵѽе㲻֮밡˵߶ôɵȥμӹʱأһ˵λأппһμӺòã
ԶѾԣװ׵ˣȻʹӦˣ˵ǹʱ䣬ʱȥģҵȦһܹŰܣ˭ȰöģΨڸ߶ϣúܺ˵ϲһˣͲֶԷʲôϲϲ
̣ԣһθоʲô֮ˣԶ̬ȼֱһٰʮȴת䣬õС
ʲô鶼ˣ˵ϣ׼ԣ㳡µʱֱӾͺܺͶһǮ˵Ҫ֧ԣ⡣
ԣ￴ϣŵȻһ˿ĳ֮飬ʵˣС˵㻹һģأģ˭
ɡϣŵɻش֮󣬻ԣＫ侪ȵı飬Ǹںϵرɣ
ϣӯӯһЦȻĸɣ
ԣﵱʱԭˣС㵽жԴʶˣھ뵽ôĴǣ
ԣﲻ֪ϣŻʲôĶģأֻ˰ɣ˭뵽ȻôĴǣɡ
ɿԣż治֪ϣŵȻܹ뵽ɸģأܾȣС㣬ôʶСģ
ϣŸҺǺѡ
ȻǺѣԣ￴֪ԲͨˣһݲһģﲻһԣҲ˵ܹϸоһַǳصʣҪûܹͥѬգѻôõʣԣļ⡣
ܣúõһ£Ҫһʽ·һ㣿ÿ˶һţȥǩѡһӣⷽȽϤϣž
ԣﶼûд߳Ϊ֪뵽ģأǾ൱°빦ãȦ˵ǾԲСģûκεǺܶӦûῴ˴϶·
ȵȡԣ￴ϣŵƷ;úϤģڿ֮׹һ㣬òᣬһڵӰϵЩװƵģ
ϣûֱӻشͿ϶ԣҲˣ벻㡣
ܣҪǺһһ쿪ҵõ㣿
Ѿѡˣ¸ݰɣ¸һܺõӣĻӦǿԡ
ǺðɣҵûؼҳԷˡϣſʱ䶼ˣ˵ýȥ㱦ֹġ
С㣬ҪԷɣл㡣
Ҽұء
С㣬ˣԣûоϣţҲ֪ʲôݣֻǴĪľҪ̳˵˾ͺˡ
ϣűѾҪȥˣȻܾС˹Ϊ΢֣ʱе㴭ƽ˺֮ڿ˵ˣС㣬е㻰˵
ܣʲô𣿡
ʵЩ˵ˣĺܸл㣬˵Щڹ㳡ѾûСԣ˵ʱֱӾ;ϹǾʮȡ
ôһľϹϣе𺳣æøϽҪܣһҪл㡣
С㣬Ҫл㡭ʱ˿̵ԣ۾ﱥˮ峺׶飬˶ʱϣˡ
ţãȴ벻һ־ͰôƵǸ㶨ˣȻԴ찡ԣﶼ֪ôԴһ˵Ϊʲôԣ㳡
ϣſǿ뷨͸ʹ
ϣҵ·Ϊӻҵӣĳģػĳˡϣһ˵ʱܵ˺ܴĴоһЩ۶ΪϣŶı䡣
ҪʹڿܾѾ̳ˣͻᱻ˼Ҵǣôңڻǽһȷʵǿġ
ܣ𣿡
ڷǳġȵѿڶ仰Ȼ֪֮˵ʲôϣŸĺֹһλᣬһź͵


563£ȥ

ĪĶԴӺ֮󣬺ܾܽ͵õ˺ܶСӴĻᣬϲӵĺĸǻܽܵĻСÿιǸ߾ǸӸˮĺӶϲˣĸҲϲӡ
ĸܾӺͺ۽ܺһѪԵ֮ĸоԾһĸ˵취ȥһӵǲġ
۽챻Ի·뷨˵ǺҪ˵Ҳ
裬ܲܲҪ˵ֺˣôҵġһξú棬ξʵˣ˵ˣʵеķ
ĸͶԺӷǳамοôԼӵĺӣ϶ҪɰʵףһԼҵŮҲ˵
ȴһֱ˵ûзϵ˵˹ϵ֪ܴĶĿԣֲԼô˵Ϳˡ
ֻǲҪǰ𡣡¹صĪĶף˶ûзϵôܻỳУ
ôûпˣĸǼţзϵ㲻֪أ
ܽĸ˵仰ʱ򣬺Ȼ뵽һȥμеʱȷʵһ˹һҹĪĶ˵ˣûʲô鷢ģѲɡ
ǲʲôˣĸ۾ֺܽܵĳٶ֮󣬾֪һ뵽ʲôܽΪ˲ĸĲ²⣬Ϳ뷨裬ܵģ˵ˣҪȥϰˡ
ȥϰɡ ĸΪĵǺǿģŻһֱΪӾǼҵģҪϽȥ֤һ¡
ǺĸǲӦе㲻ˣһᣬ͵͵ȥСͷϵͷժһȻ͵˼ȥ
ûνģ˲ǣͲôǵĻǲ֮ϲˣĸַ֪˵˽̫֪ˣҪųأĸǳڴĽ
Ҫ쵽ʱ֪ͨ绰֪ͨõġ
ܸܲҿһ㣬ҺܼĸǺ޲Ͼ֪
ȻԣٿҲʱ䡣
ʱʱɣĸľǼҵģԲٰѺˡ
ĸæڼеģȥĪĶһˣҪĽΡ
ĪĶɻڻ滭ϰ࣬ÿ춼÷ǳĳʵֱһ캫ĸȻƽҲΪˡ
ĪĶһ׻滭ʦķװͷ˶̷һȦбԵøɾ䣬һ·¶ɡ
ĸһ֮ڽſڿţĪĶվһʦֵſվŵһֱĪĶֱۣϲʶ
ĪĶתͷȥŷֵȻǺĸϵı΢еΣǹɿ
滭ݵĸһҿȹݣʱĪĶһϵһΧȹһȣ˴꣬еӲĸ
Ķе㲻Һͺĸ˵־η֮飬ôˣɻš
ͺܽһĸǺͬģΪĶӡ
ĸֵ⼸ʱǱرĶ࣬ǰһаӣȴѾΪĸˣ⼸ĴͦģһӾͳ˺ܶ࣬ϾΪĸˣôܹǰأ
ϰôĸǳĪĶش𣬡ͦġ
ĸһ߽ſȣһ߷ǳ˵˵滭˽ˣôû֣˻ܹý
ĪĶĺһȣԺĸĿ佱ɻǳ費ġ
˵ҲˣǰǸǰҲããŮҪǼ޵õɷⱲţˡ
ĸ޵˻ͦģһǳˣٲͶŹԼӡ
ĸСĹ۲쵽ֵɻǺǰӻоߣ֪ĪĶǺǰӣûжı仯
ĸ˵һЩ޹ؽҪĻ֮ˣ֪ǼҵĶӶ㻹Ƿǳĵģǰ㶼Ѿˣڣû뵽һ𣿡
ĪĶĸ˵Щһô˵ζͺһʯͷסؿһôѡ


564£˳ɫ

ںĸһֱһ־ηУĪĶͺܽһʱ򣬺ĸͺܲкܸܽһƿģԣȷʵòӦá
£ΪĸԼ϶ǻһʹùѪͷģϾǳĵľͰѺܸܽˣĸ׵һ޵òУȴû뵽ӡ
֪Ǹ˹һ㶼ãѾˣ˵ĸûпΪͲͬͶһ
ܽĶӣ֪ϲʲôôȥˣһֱסһĪĶŮˣ˵ⱲӲģΪѾˡ
ΪʲôҪˣ˵ȢĻⱲӶȢŮˡ֪֮ĸжôأȻôܻȥˣôõʱ仹һֱ
ĪĶһֱһܣû˵Ҳ֪ô˵˺ܶˣҪ˵֪ô
Ķ֪ʵ϶ϲܵĶ𣿡ĸʻ̲סͳǣѾеһУԺֻһ仰Ŭ׬ǮŬúӵõһõںͺܽǷҸȼҲ
ʧܹһλһĶûˡ
̣ô͸飬㲻Թ𣿡ԹˣȻôã˵ģĪĶúܲ˼顣
ܽܵļһ㣬һΪ˲ٵĽǮѪĸΪĺܽﶪʧϣ˭᲻ʹġ
ĸ˵ʲôĪĶѾȥˣֱĸ֮ŶǸյλʱķӦ
ĸܵĽĸҪͣΪȴĸöˣûзЩ飬³ͲôˣС
ĪĶ˹ҵԼȤģҺҲһһ컹ҪӵľҽԺܵҲãӦþǰ;һƬܹ޸ĪĶܾԼ뷨Ͻ˦˦ͷҪԼٺ˼ˡ
»ص˻棬Ȼϰȥ̬Ⱥܺãһ滭ҪȥμӣԸ𣿡
ĪĶ飬ܾȣȥȥĻǲǲ̫ã֮ǰĪĶѾö˶˵ȥμӻ滭ˣʱȥĻĲ̫ˡ
ĿõģҪܹǻȥԻ᲻Ҷġ
֮ǰѾͬȥˣĪĶһֽȥһĪĶȥˣǲǻ֮ͬĺ
ϰ忴ĪĶĵǣŻһ㣺֪ܲȥǱߣɷģҵҲûоȥ͡ϰĻû˵꣬ĪĶæ˵ϰ壬֪ǸһᣬĲȥϰ㻹ȥɡĪĶΪ֮ͬĺǲȥˡ
ϰһ˵һεıжôҪһкܴУ֮׵ĺû᣺ȲҪŻشңȿǿһ¡
ĪĶϰ칫ҳʱ򣬾ͿǸģ֪ǲǱ˵ˣòС
еǲ֪ߵغѣҪλøռˡ
ǻửŻѣʲô˲һử
⻰˵ģĪĶһ㲻֪ô죬˵ԼͿˣеǻἵ
ոϰһ䣬ĻĿеģôܻˣĲˣһҪֱӺ˺Ƥˡ
ĪĶܰһݹǷǳ͵ģκ̫ǿÿ˿Ų˳۵Ŀ϶УҪһ㣬е˻ᱳǹ
ĪĶ֮ǰھƵʱѾĹһˣʱĲʧȥһݹˣʼվܾϰҪ
ĪĶæԺȥѧУŮˣСΪõ𽱵飬˱ֽ룬ö˹׶԰ҪߣĪĶȴ˭ûнܣΪ׶԰԰СģӦúӼ׶԰泤󣬶԰
ΪʱæĪĶѾþûȥ˼ҳԷˣһܵϣŵȥˣҽ컹ǹ˾³ķˣر㣬ĪĶʵ̫ˡ
˾ⳡϲôȻܹڳҲ˵ĳɫ


565£һ鷳û

˾Ȼĳŷ˳ԳԷˡ
Ŀʳž͸۲ϣŶҪˮˣһ㣬ζ̫ˣϣźСһڣ¶㳬ı顣
ĪĶСҲΪ˿ܹķˣʾҡ
СīҪǳԵԼԵģ϶ǲ÷ˣãһֱв˸СԣѾ˺ܺõˣСҲǰǲЦͷģÿʣЦˡ
ϲԾͶԵ㡣˾ŵӣȻһߣ貵ĵƹ£⽫Ƥĵúܰ𪣬΢΢ŻȣǳĿĸӼĻ
ϣţĵ⵽ԣ㳡ˣ㲻úܲ𣿡ĪĶȻʵϣֻЦЦȻ˵һЩ뷨ĪĶʵǺͱ˲һ뷨鶼ȫԼķ̫һˡ
ĪĶ֪ϣܹӣΪһᶨĺܾǹ˾ҪǱ˵ĻѾ޶֪޵ȥˡ
ĪĶϣһʱ򣬹˾˽ãͽӿŶϣţ˾ȴĪ㣬̳ϵǰữһƬᡣ
Եһʱ򣬹˾һʲô鷳𣿡
ʵ֤Ƕվˣһ鷳ûСϣŲЩ鷳鷳ˣֻҪܹصҿԸӾͿˣ̫Ҹˡ
ٷĪĶʹСȥˣϣžʰҪȥϴ˾ҲˣϣûϴԼɡ
˾ֿļģҲ̽߳ƵģԲϴأȵϣŵֲŸոշŵϴ˾Ҳˣһ𡣡
رᣬرдԣ˭˶һƬůģ̧ͷվԱߵĹ˾ߴӰѹ߶ڵסͶµӰסϴۡ
ϣſرĳҺܰףӣ¶ʱŵӢ׷ֱϣϴһ飬˾ϴڶ飬ЩײԵøİ
㡭
㡭
˲ŸոҪ˵ģײˣ˾Ц˵
ûʲô˵ֺðסϣ˵ʲô
ȵҵʱ֪ͨһ
Ҫ𣿡ϣЦһҪǹˣƵŻһƬأԲѾӦҵģˡ
㣬ұ뵽˾˵ǰңҿ԰ѹƵ
¸һмʱˡϣѾʼʱˣҲʱ䶼ˣӦþͲʲôˣϣŵͷˮĲ̣Ծ̲ס˵㻹ǱϴˣҪļġ
ҪƵġ
ϣ뵽˾ڶɾӼˣ̲סЦһ˾šüЦʲô
Цǹ˴ܲҲҪ˵Űɡ
ΪСҵѧᡣ˾Ȼסֵע⡣
йߣʲô£ġ⻰û˵꣬ȻˮͷˣܶˮϣŰһ͸Ͻȥס˾ʱİˮͷסҲ赲ϣűˮһıߡ
찡ҸղŲ˵ҽܺõģȻͱһˮȻԼôģϣȴ֪һǱ˼㡣
ϣŽ촩ľͲ࣬һǱȽϽģȻ֮䱻ˮŪʪ֮ȫճϣǰ͹µĿէֵһţǰλýǰ˵ָһԸеɫʡ
ϰԵľҪˣ˾ֽӵڻС˾һַʱֵĺúܸɬ̿ˮܴĿⱻȫסˣ۾תˡ
ķһǱͶһը㣬ʼ˵
ҵøϽȥһ·ˡϣ˵Ҫܵȥ˭ֱ֪۱һ£ͱ˱˻ϣŶʱСء
ڷ˾ֱӾͰ˻ȥڴϺϴ𣿡
ϣԡ棬ȻŸеһУȴܹо˾Ļעӣ۾һֱڸ
ȷʵеˣΪϴһ룬ȻͣˮˣϣžԡĽһ𣿡


566£˭Ŀɽ

ڡ˵дԡ
ǸҺȻ뵽ԡ¶ûˣҸһƿڰܲܰһ£
ϣ˵󣬾˾ĽŲȥˣǵ˺þúþöûеȵ˾ϣŻΪ˾Ӧò棬˭֪һȻײ˸š
ոյôöûΪˣ˭֪Ȼվ⣬һ
ܱߵľǣϣھȻûд·ֻԡǰλø΢סһ¡
ոճˮϻеˮ飬ѰƤǸոհ˿ǵļһ㣬ͷʱ򣬲ĴⶼҪէֳˡ
ΪĺͺߣָǰŶ̲סָͷҲһֱŵġ
˾ӿǰϣţҪˣʱôǵһ׵˹˾񾭡
ʱ򣬺Ȼֻˣæ͵ס˹˾ȵȡ ˸Ҵ绰ϣŵֻ·һõ󣬷ܵĵ绰϶м£Ƚһ¡
Ѿô˻绰Ǽ˼
һ绰Ӱ˹˾ϣȥǵ濪ᣬԣĻʹǱߴ˹
С㣬²ˣԣżϣеˣʲôˣ
ǱǾǺҶŸɣΪ˿ҵһ쾹Ȼͬһ죡ԣ˵ʱҧ
ӾֱײˣʲôǹģҺܴĿԣǻúܲңϾڳѾ˽ŸϣŵĹҸտģͺԾǼʯͷ
ԣ绰ҪҪȻͻʱ䣬ϣŵ֪Ĵȴֱӿ˵ҪӮĻͱ뿪ǵǰ棬ǵĺ϶䡣
ͬһ쿪ҵĻʱ϶øҵģûˡԣĵǷǳпԭģȷʵǺܵģĸֵϣŵĶȴǳƽû£쿪
ϣôеԣɺûģС㣬֮ǰѾЩȫˣһܱ֤˵ܹóȥ
ĺˣֻǽƽ̨ѡϣһ˵һ߿ߵĹ˾ͨ绰ˡ
ԣĬ˲ʮӣϣŹƲ˵˾Ҫѵ绰ˣƵִ˹С㣬֪Ǳ˭ģ𣿡
˭ϣѾʮа˾Ų³Ӧˡ
𡣡ԣ˵üأԣ뵽ģأмʤģ˵Ǳ뵽𣬵ʱеˡ
ȷʵǰˣôڵģ𳤵úƯö˶̰ͼòټ͹ܿмŵģ϶Ӯ
ϣԣͨ绰ĿˣЦΪʲôΪӮɣ
ѵ㲻֪ı˭ڳ𣿡
˭
ԣﻺһȻ˵ǹ˾
ŶǸҵĹܰϣŶʱ亹ֱô
ľǳţ»Ѿ˲ǵˣϣžȻܹôʻôԣﶼڸǵļС㣬㲻֪˾˭ֻ֪ǹҵܲã֪֪ԣ˵˺ܶ˾ͨĻ
ϣſһԼĹ˾ôоеأ
С㣬㻹˵𣿡ԣþûϣ˵ΪǲǱԼĻסˡ
ء
ǡô죿
û°ɣǶòҵһʱ䣬ûʲôϣ˵
ԣżòУ߶ѾҪƨˣ벻ϣžȻܹô
ѵû뵽˵һһȥˣԣǰĽ˵ˣɻĲʲôǹ˾еㆪˣæ
绰ûסģԹ˾ӻͲߴ˹ȥԣˣʵСںһ𣿡
šǰ
ôֵһ䡰æֲɵӣ֪ڸ𣿶ϣڵѹ֣Ǹˡԣ;ƻ˼ˣϽͰѵ绰ˡ
ˣ˾ϣŹҵ绰ȻûͷûԵһ䣬ϣŻȻһ£Ϊʲô᲻ˣ
˵𱳺Ŀɽҡ


567£һĽ

Ǹ˵𱳺Ŀɽǹ˾ϣƵģ˾һоûеģҲûô⡣
ᰡϣǲ˾̫鷳ɵ˵仰Ծ͸о˾һ˿į
ԭЩ
˾Ѿܶεᵽ˽£ƺǺԸ⣬̫رˣر𵽹˾һܻʱʧĴ
һĨǳԵįϣſǿģϣŻΪǲ̫ˣûж룬ԭѾҪȼմַΧҲΪ绰׵ıˡ
ϣȥԺȥ鷿һ¹˾ȴæˣͻص˷˯
ŵĶϣŵϲĸоζ⣬ɲ֪Ϊʲôȴúָ֣о˵
һֺܿĸоϣŵʵʵģȻϲĴϣȴܵòС
ϣžú֣ոͦõİѲɡΪԣĵ绰ӦòôСͳԴ׵˲Ŷԣɵô¾ĺˡ
ǰ˾ܿľϺһ˯ģ춼ϣŲѴ־˯ˣȵԺ˯һԱߵĴλǿյġ
ϣžͦģ˵ȥˮĻȥ˾鷿ʲôȴ鷿Žգл㱵ĽűˮһȻ¥˭뵽صϵʱ򿴵˹˾˫ַǰѾ˯ˡ
˾˯úƽˣƤӶģҺǳƽȣϣŹڴϵʱǺģѾúˣ˭֪˾ɻǾӾڴϲ˵еķΧΪһƬ䡣
ţϣŻΪӦû˵仰ģ˭뵽ȻģΪ־޴е֡
۾ΪѾϰ˺ҹܹһʱͿߵĹ˾һŲͬ٣˯ţ۾ţ˯ݼ񾲣촽ţֹγһÿӰ
ǰڴϣǻڻģȴ˿ûָоˡ
֪ôˣѲ
ϣϣ˯üĲȣʱͻῴ˾û˯ţȴǿŲʼձǸ˯ˡ
ڶϣϣ𴲷ֵӶˣȻɻŹ˾ͣϣȴԵȻζΪˣ֪˾ÿȥ˾ʱ򶼻ĶͷһǣɽأûˣҾȻҲһкˡ
˻ܹúõһϴ룬˵ЦģɾԣǸ绰һ꣬Ͼͷ츲ˣϣžԽӵΪһˡ
ϣųŷϵͣȴԵеĵģֱȻͰĶԻڴ޼磬վһߣ˵˵ȻСɻϣȫȥˡ
үүú׵ġ⻰˵ģһ䣬Ϊʲôڳܣ
ΪϣǲܵİɣΪ˼Ҹĸͬϣˣ˵ϣŵֿˣΪʲôҲ˵ֻصĽͷӶġ
֪Ϊ˾¡֪˾ϲڹ˾ЩҳԶ˵úС˿ϣźȻˣϽȫվţ˵ˡ
֪Ϊʲôǳ𣿡ϣΪĹϵͦģĻӦ˭˵ġ
С㣬Ҳǡֹϣ뵽Ϲ˾˼ڳ󷹰ѲΪ˳źȻ֮䲻˵ģΪԣĵ绰
С㣬㿴Ȼ÷ǳľȣϣŶٶŪеĪģôˣ
С㣬Ƭôᱻ氡Һö˶ۣԼ˵߸Ͻֻùϣϸһŷ־ȻԼƬһŷʳõġ
ŷӰͲСһɵķ粨ǲСˣϣһǣ֮˶Ϊ֮㵹òϣ͸ըըˡ
ϣŷɾˣ϶˰ƬͼȻϣҲ̫ˣȻ鶼ó
С㣬ôʶŷһݵģ
ϣſǸѵı飬֪군ˣһŷİĽˡ


568£ΪʲôȻ

ŷãҼ֮ǰͺ֪ȣĵĵӰҲǺܲھ糡ǳɵĺν޷죬Ҳͱ˿˵ɺһԣҶǿǺܿõģϾȻŷһ֪ŮԵദ÷˿ʼ²ˡ
ĪǣŷĺȻֱгֵŮè壿
Ϊ˲²⵽ֵزϣźܲϲӷۣ仹Ǻһֻ˵ţֱ췽ҹ̷
ϣȥŷƬô£ŷϣһźܳҲ֪ȷʵԼòӦãͺʵ˵ˣ֪˭ֱͼˣȻӲ˵йϵǺ׵ģҲѾ˵ˣҺûʲôϵġ
ŷǽˣȴԽԽڣϣŶ˺ܲѺõĸоһУѾɺܴˣ֪𣿡
Բ𰡣Ҳ֪϶Ƕɺܴˣ̫ԲˣŷŲܹϣϨ𣬾͸Ͻȥɣϣлһ˵ζ
Сţǲѿ˲ˣһѪˣϣŻл㱵뵽ˣĪΪƬԹ˾Ż᲻˵ģӣǹ˾Ȼ֮ƺе˵ùȥˡ
ɣҶĺѿǲзǷ֮ġŷϣɾΪϣĺÿ£úֲܿ
ʲôʱȥģϣſһ²ŷ־ȻϾͷȥģĪǹ˾ЩƬŲ˵ģԭڳԴס
ϣû˼ŷ˵Щ飬뻹ȥһ˹˾ĵôˣȻܻȥģҲ㶫ȥϣ׼˶Ҫȥҵʱȴ˿գΪ˾ˡ
ȥȻûиΪʲôϣӶ̲סʼ˼ˡ
Ҳе㲻˼ģС㣬ûиȥԪˡ
ϣŶһ͸˾˸绰ϵڣѾŪúˣ֪绰᲻ӣҺõǣϣˣ˾ǰ绰ˡ
ι˾˹ȥǰһͻĻŭŵϣŸоԼͷеˣ˵ȥˣ
šĻشƽϣҪ׹ĳ嶯ûˣҲֻܻˣôȻ֮ȥˣ
¡˾ĻشԼ࣬ϣŶûлȥˣΪõĳĬب֮䣬˾Ҳû˵˵һҹ׼Ͱѵ绰ҵʱϣŸϽ˵ˣǲǿҵƬˣ
ˡ
Ϊš˵𣿡ϣſǹ˺ܴ˵⻰˾Ĭ˲Ӻ˵ˣСš
ţ
ûвˡ˾ɺƽ
ΪʲôϣŻŹ˾ƻϾ˵ģȴôشģȥ˵
ʱ䣬īͰչˡ˾ҵ绰֮ǰһ䣬ϣᵽСһеתˣȥæɣСһչ˺õġ
⻰˵˶û˵˼ˣϣžΪʲôΧô죿
ҵϣԭŹ˾һ㶼ڹҵ绰֮ǰ΢΢һģû뵽쾹ȻûУľӹˣǱߴϣŵ˲ǳԨȥһ
˾ôˣϣ춼벻һȻ
ϣƣ¶رûƸ嶼ܹ
ʤ𿴵ϣһ춼߶߶ģȱ趼ᱻ̵߸·ҪˤӣµԷģҪԵȥˣóʤú
ţôˣòǷʲô˰ɣǸܳˣʤᵽһԵζǸܲùҪǳܻôĻ϶ô򵥰ɣˡ
ʤ㲻˵𣿡鶼ѾܲˣҪĳʤ˵
ţ˿϶ܴ
ϣſһŰԵչֱӾͺһ䣺Ǻ޲жԶԶӶҪˡ
ϣôǿҵķӦʤһ㣬֮䳳ܻһģǺء
ţ˵ʵ˵˰ˣҺðɣƻ𰡣һһ飬ԲԣȻ˳ˣҪȻһң


569£ΪʲôĹԱ

ʤ˵⻰ϣŴһֺεľصУ֪ʤڿЦģȴȻһܡ
ʤĿϣŵɫ仯һʼƤЦǶʱͱúˣ㲻Ҫ¶ֱ˵Ű
ϣҪΪ㹻ǿܣľͿˡ
ϣŶ֪ΪʲôñͷᣬһѾۿУȴò۾¸ȥ
Ҫʤô˵ҪǻϣŰһٱᣬҪȻǵ٩˭֪ϣɶûȻʱͺ۾ͱˣ
߰ɣҴȥ档ʤֻסĲӣϣŰƿȥ
ֻкúõˣܹģôòãҲƭģҪ㲻ҵģǾͻܶѵġ
ϣ뵽ԼĿǱʤˣе㲻ζ뱻˿ԼͲ˲ᣬžͺܴ󷽵˵ţ˵磬㻹ǹܺԼɣҵ黹òġ
ҼӲģûôӲġʤĦг
Ҳ֪ĶأǳʤȤĻãϣ˲٣ʤҹȥߣþöûܹҹϣ̲סͷһء
ʤ˼ֵһֵܸǺģͳʤǣϣž̲סɩӡ
ȥȥȥ˼ҲǵɩӣҵŮ֪˲
ϣ֪Լͳʤûпܵģǵͳʤһʱȴǳķɣʲô˵ʲô鶼УٲȻѳʤ𵱳ǺҪˡ
ϣź⼸ڳԺֵӣһϣߺܾõ˸žȥˡ
ȥϣţֻҪĵмֵƬһʮ飬ԭΪϵڱĺ£˭֪ϣˣûĵʲôںˣĵˡ
˰ƬȥͣȴֱӰƬͰ
С㣬ǡĿɿڴˣⱻɱĶôת־ͶͰˣ
ûõļһƬмֵ壿
⡭С㣬㿴˶ˣͲһûбһˣ˵ⲻмֵ𣿡ͨƬһè壡
ֲǲʶʤ֪˺ϣŵĹϵͲһĹϵһ˾Ҳ֪ģҪհƬ˾ûܴ̼˵ǻɲõľ档
С㣬ҺȻеСС⡣˳Ǽģ˵ʱصģС㣬Ҳڣǹ˼ǸСɾûзҪȻǰСˣȻ˺ƱҪǻˣӶչ˲ˣǡ
Ϊû˶Էһۡ
Դһڹīķ¶𶼺¼ˣÿ춼ڵսľһӾҪϣţһҪѩݺϣţЩ鶼ûһǳɹġ
ǸˣȻص˼ҡ
ӽѾԺˣֻϣԺҪȥչˣÿ鲻þͻѼһһҡ
ʱӽݵǰһźźϵ˾ɣμ˽Ůǵᣬõҫͽơ
ɴһһЦһǣһ㵹˵ʡ
⼸ӽǶһƬԡ
ӽݣô˴ԣޱȵᣬǺ˵
㡭ӽݺþû˵ˣһڣǽʪܾһɬֲڡ
۵ܵܵģִסļ򣺡ôˣ
Ϊʲôڱˣӽ˵⻰ʱĿɻںϣ˵ҫ䣬ԭλñˡ
ԣԭһֱαװ˲˺ˣȻһﶼһƬ˫ȭͷɵսݽҧţһֿԿԵ졣
ӽڴӺϰĿŲϡ
ûйâƤ¶һƬɫһ˿ϣΪûгԷģӻѾһҪȽײĵˡ
ΪʲôĹԶûˣΪʲôŮǱˣΪʲôһƬϷݶӲΪʲôķ˿һתɵ£Ϊʲô㣬˵Ϊʲô
ӽƵÿ˵һ仰ȻûдκɫʵģȴһһƵĴϣ˲һƬͨ죬۵𺶼޷ˣȫ¶˳


570£ʲôλ

أڣûЩ飿
ӽݾǸúõһƱӣȻ˵ʹ֪ȷʵǲϣţһ˵ǰϵġ
㣬ѾǷˣҲںˣҲЩҵкӹģһ취Ūǡӽ˫εķ֣ȻսֱӾͱһƬɫģеԹѾû취ˡ
Щ飬Ҳù˼ҶμҼɵӣû˵ӽǷˣӽݵãȻ˵ӽЦ㣬ʱ䣬㶼û취ù˾ģţӽȻʼնޱ飬ʵĳǵòС
ӽݲŹɣһֱһᣬҪôԸɣķȫɵϣڵһЩ̣Щ϶һҵɵĻᣬΪһ죬ħһģҪûгɹԲӷ
죬ӽҵһĻ᣺˵Ůȥϣװģˣߵúܽ
һ̣߳ӽݵЩȻ֪ҲѾǱӣȻȥϵģأúܣ˾вֵĻҲһܹӮ϶úܲҡ
ӽݿӳĬ𷢳˳㣬ò˰ɣ
˵Լϵ̻ң˾Ѿ鵽һ˿ڶ̬ȱǰӶˡ
ѵҪλùøǸŮԸ⣿ӽְǰǰ㣬˵˾ȥˣҪȻὫ
Ҫô
һߵǸ˶㾫˵ϣţ᲻ᾫӽ˵ʱ¶һǳսթı¶漫̬
ҪֶβǺ˼Ǻתһ뵽˸ĵǼƬƺ⼸ƬֽţΪ׹˾һ۵಻ɳӵˣϷʲô仯Իס
㣿ӽݻΪѾƵˣع˵һúϢ󣬾뿪μҡ
ͬʱϣźͳʤȥѧУī㣬û뵽ôɵ˺۽ܣɴźµ·ɫĳɫţп㣬Ե˺⣬һֱһҽʣЦʱ򣬶һֺǿȾҽܹ׺ǲ˵ˡ
ϣЦŴһкҽ𣿡
ǣĶ˵еæҲ֪ͨӺúõĺиԽӽĻᡣܽܵĻشеɬᵽĪĶʱ˻һ˵ˡ
ҪܹһһúܸˡϣŽźӻûзѧʱúõĺһ£ҽĲǺæ㻹ܹÿС֤İСﵱɺҪˡ
ҰԼŮ۽ܼѿڶģ˵仰ʱʶ˵ʲôû뵽澹ȻѾСﵱŮ
ܽ뵽һЩͦʧģһĶ飬ĶҲûдӦҶ֪ûң
ϾѾȥôʱ䣬֪ԼĪĶʲôλá
ҲԼĶ̸̸˵ʵ϶ģͷĺˣ̣ܱȽѣҲ֪ոˡϣſǺܿǵģһҪǡ
īСһС￴˺ܽܺȻܸˣ˸߲ܵʱ򣬺Ȼĺһ䣺塭
СһµʱǶţǺܽܣ̾ͰתСոսʲô˵һ飿
ϣŸոҲǷǳ壬ҪĪĶ֪Сܹ˵ˣǶôĵϢ
С˭
СҲǳԼԼ˵־޴˷ܵУźϺϵģȻոѾ˵壬ȴ˵ϣűٿ˵һ仰ģСȴ˵ˣܾܽͿ˵Сһĥϵʱ䣬Ժһܹ˵ó
ܽܿĵúܣ뱧СȥĪĶ˵ϢϣҲīؼˣҵʱȴſ˫˵ƤЬĪǹ˾ˣ˸߲ҵȥŷ֣ǹ˾
ڳ߳ʱײϣţ˵Ŀ˲ײһ𣬶ϣŵӵʱȻһ䣬۵涼Ĳ˼飬Ϊǰֵ˾ȻְĪ־


571£ѪŨˮ

ϣֺܶĪ־ĳǴû뵽Ȼַʽ棬Ī־ĵһ뷨ޡ
Ī־һ׺ܼ򵥵ǳɫװ޵ͷѾ߰ףϵѾ࣬˲ϵһ̣ϣŵ˲ӯˣ̲סһ֡
һ֣ϣŶ֪˶ˣʱܹ˵ֻܱ
ԣĪ־ҲǱǰֵϣŵˣŵһòȾ͵˵ذϣ֭ĽĪ־Ьϡ
ϣæȥûб̵˳Ҫʰӣ໥ֵʱĪ־Ŀһַϣŵϣ촽ᶯ˶춼û˵һ֡
ϣŷվֽҪûнӣӵĿĶϣſеСţ֪ô룬֮ϣе鶼ҵˡ
㡭Ī־˵һ֣˵ʱϣžôӡǸȫһˣһ־̺Ⱦƶɤӳ׶Ūɤֲܴڡ
׵þʲôıңẒ̇ӣ
ϣŰеİְֲѵĻ壺壬û°ɣ
ϣŵһѹֵѹһ˶Ī־ȴˣҲ֪ô£ȻΪúŮŮһϧС
СšĪ־ƲסУѻ˵ʱʶ˵ʲôԭôŮδǹһֱУúĪƵŮʱоһ㿪ʼðˡ
Ī־عһ£ĪѾˣǰŮӲŮΪʲô᳤˵ϣŵʵ̫ิӵɫˣмоȣһ˿ΪʱŮȥϢֻһԴܹͻ
Ȼ¥ǱߴһϤĽŲ
˾ˡ
ʱվڲԶĵطʵոѾվ˺һᣬһֱע۲˵ɫ仯ϣš
ϣȻϵıƽܵһ˫۾¶ĸȴǳֿ˾Ŀ˿ƫƣÿһ仯
ϣŻΪ˾һγȥܾòŻ벻Ȼô죬֪˾ʵûȥȥĳطĪ־˹
Сһһαֵúܹɣδı⹫˵һϡ֪ô£ȻʱͶ˾˾ˣ̣ţƾճһ⹫
Ī־ˮòԵǱˮһֱڷˮˮｦȻʪĿӣϣŻΪΪֻǽŲŻӵģɺڳԷʱĪ־ҲֻᷢҪֱ¶ϣǰʱ־ڷġ
ϣŵĵһ뷨һˡ
˾Ҳûкϣ˵ȥֻǼ˭˾Ǻܾöûмķһྴһȥϴʱ򣬶Ĭ˵ֵֺķΧ֮Ⱦֱϣܲˣſ˵ˡ
ˣȥϣŸо˵ʱ򣬺еɸɵģΪκͽŲŻᵼµĸɬ
Ԫ˾Ļش򵥸ɴ࣬ϣźòĻˡ
ϣ˺һᣬ뵽ĳ⣬Ҫ˵ģϴྫ̫ˣŵǸֱӾ͵˵ȥˣ׼ȥ˵ȴ˾ץסˡ
ôĲɵģˣô죿˾Ƿǳ˹ϣѾ˺ܾõһӾҵ˹УΪӵĹ˾ԺһֱŵǸˡ
ȥ䣬ʰһ¡˾²ȣ䲻õϣߵһȥϣŻҪæʰģ˾ȴ˵˾䣬ȥ䣬Ҫٳˡ
һι˾һ˿ϣûٸҽȥˣűĵĸо
ϣûлȥҪ˵Ựȴī㴫Цȥˡ
һʼĲϤĪ־Ļ￪ĵĿŵӣ֤ʲôѪŨˮˣ㲻ʶôһֱڵġ
ʶ˾ѳĶʰɾ˳ϣվſڿſĪ־һ
ϣŷӦ̾ͽӵô᲻ʶĪʦȦǺģǰǴûмˡ
˾ϣŵشƺô⣬𣿡


572£Ī˽Ů

ϣŵһ⣬عͷײ˹˾Ųŵ۾Ҳ֪ǲϣ˻ô£Ϊʲôù˾һοĿȫһˣͺ޿ɶεһ㣬ǰ˺·ȫվš
ЩⶼƵ𣿡Ī־ϣźʱĪ־˵˵ΣϽ߹ȥȻͷ˵ţ壬ȦĴʦܸܲʲôģ
Ī־òܸߣһߵӣڷ紵ɹƤеڣһѾģһʦʡ
ᵽƵ飬Ī־ûʲôƽĵţþò˵һ䣺Ƶķ񣬺һʶ˺񡣡
ǡ
ҵŮĪ־ź꣬ϣŵ̽Ҫ浽ʲôġ
֪īĸסϣҪ䣬Īʦָһ𣿡
ָ㣿Ī־̧̧һ˫ѾҪ̧̧Ҳһֱ֣Ȼʵӣָܹ𣿡Ѿһˣôָܹ㣬һȻǹ
ô£
ˡĪ־Ļشܼ򵥣ҲûҪ˼˾ߵߣɳϷ˵֣ȥ
ϣȻһֶúܺ棬һرϤѾ˺ܶεһĪ־Ѿ֪еһˡ
ôҵģ
ľܹҵ˾еĲɵģὫ§סˣ
ʲôˡ
Сš˾˵Ҳϣ顣
ֻǲԸ鷳ѡϣŲŲʲô顣
ÿζô˵ǾͰҵˣҪסԺ׽ˣԲ˺㣬Ҳϣҵ׽ˡ˾һķθĻϣů
áϣܹңΪʲô𣿡
Ϊ𡣡
ϣһȫסˣΪʲôΪ𣿡
˵ں˾һеˣϣˣԣĵ绰˵Ŀɽǹ˾ܰ˾ӦӦ˵ںû뵽ȻΪӡ
ϣеĲȫ׵ԺȥˣȻٶȾͰѹ˾סˣ׵ܰ˵ˣںҺں
ϸ˹˾Ķúʵ֤ϣŵÿһ仰ԼÿһܹӰ쵽˾е顣
֮ô˵ǲ̫ۣģ󱦱ĺɵΪʲôȻ֪һΪΪҵƬŷķ˿¡
ҲеΪǼ¡
ԺСĵ㣬֮⣬ҲͱнӴòãϣſʼ죬˾ĲҲɢˡ
ҪˡϣҲǵ˽֪ԭ˾˵뷨
һķҳһͷɢ񾭲һڴߣԱһ̨Զӱ϶ǸʳϣкܶӣʱʱĻмֻϵҴš
ԶͶŵķǹ˼ҵ˽˱
ͬʱ˼ҵһзǳƽ뵽֮ǰ˼ҵ˽˱˾ӾڵӾһúܣǲ֪ûϴּʳŽһ߶ݺݵҧʳ
ɥ֮ȮĹ˾Ȼÿ컹ܹôţı֮ԽԽǿˡ
绰ˣϽɭɭιһԷ˵ǸǿýģҪߣֱǲܣҪȻٻ취ɣ
֪ˣǸӵˡϴ˰ܹ˾ӵ뷨ˣҪȥһ˵鷳
ϷԶȻ¹淭һײ·ϣž¥һĦг͵ĳС¥
С¥߳һŮˣ߷ֶȹʡ
϶ڽϣһ߼һ߶ġʱһ˹Ůϳˣŵľ͸˹ȥͣһ׶԰
˽˺һᣬľٶſڵı˾֮ģպҲȵòͷˣ׼ҪˣȻȳˣʱֱֵ߾Ȼǣһӡ
ϽԶóԶʾþСŮ§סȵĲǣתͷ˺ӵ˲һܡ˾澹Ȼ˽Ů


573£Ϊʲôһֱ겻ɢ

ĪĶڻϰ࣬Ȼ绰ˣǸİ룬ŲʶľͲӣҵ绰ˣֻõѵ绰ˡ
ĶϵǱߴĪĶһ;öˣһļƤ񣬡ôҡ
ִŲĵȴĪĶ޲úѾ͸ıһ˵ˡ
ĶҺ㣬³һӵĺòˣһԺ𣿡ϵĪĶûдӦϰࡣ
ϰ಻ǿ͹ҳһٷòãϼ˵ĪĶȴκεĺɫˣҺѾûκεĹϵˣΪʲôҪһԷ
⻰˵úܾˣҪʶӦûϾͰѵ绰ҵģƫƫϵˣͻһֶˡ
ȻӣǺðɡϺȻ˵С˵仰ְֺԷ
ͲǱߺȻСϤĪĶһС̾ͳɤţŭһϣСˣƾʲôߣ
ȴ˹˵ţŮͥҲû˵ҲȥҵŮѲְֵȥŮУ
ĪĶѾżòУκεĻȥˣæСȥˣ
Ķô˵ǰأҵŮôܻ
㲻Ҫٸҳĵطȥˣ˵Сﵽ
Ķ԰ꡣĪĶǻ𼱻ǵͦЦģѲһ˺ԼŮ
ϣ㵽ҪʲôҪˣռҵĲƲһֶҪѾǾˣΪʲôϻŹ
Ķ˵ǵģҺúõĺ˵㲻ҪҪҳСϲŲĪĶ˵жżֻԶٷѡ
ԷôֱɵֶΡ
ϷԸһҰλ÷㣬ɱñ֪ǸܽܣҿһĶҲϣһСڷ㱻ˮ·һΰɣ
־ĪĶ뵽֮ǰС㱻飬˺ѷεĸоѾһˣϣҪǸҶСôһɱ㣡
СҵŮôܻ˺һһԷأĶҲԸǵ̫ðɡϹҵ绰һɭɭЦݣȻŶڽﺦµòеССְóԵĸԡ
ĪĶٶȸϽ͸ϵϷλãһţЦúܿģĶҿĺܸˣ֪ҿĵһ۾رҪ㡣
ĪĶ˵;˾Ǹ񲡣һ仰˵ֱӾײ̵˷ȥŷСͱɳϡ
С廨ţͶһëˣ˶Դţȵſڵ̧̾ͷˣۿ鿪ʼӿš
ĪĶˣȥѶСëÿϣ񾭣ΪʲôС
ӣԹԿҾֻܰˡϻش÷ǳȻ·ûġ
ĪĶϽ⿪Ȼѿ޵òеСﱧڻϾҪߣȴסȥ·ĶǷûгء
ҲԷĪĶоСڻﺦµһֱ֪ϰӵö຦£
ϵģĶ˵ʲôأҳԷ˭Է
˭ԷУǲҪԷĪĶһ㶼˵Ȼһֱÿ
ĶҺҳԶٷôѣķôģһĪĶʼնǰѺӻڻְ̬Ѻߣֻ˺ӣ¼ˡ
һԶٷһСȥϵܼǾԲߵġ
ĪĶӵλõʱ̾ˣҲû˵Ҫȥ˭˵ϣǽ첻ӦеصزˣĪĶҲ֪ϳӲֻܴӦ극ͱߡ
ϵϾͱˣǵȻˣҽ˺ܶ㰮ԵģСﰮԵģˣ֪ϲһ˼βơ
СץסĪĶ·СϹۣ־ҡҡͷĪĶҲߣ֪˺ܿµģֻʱСǳԷͻȥ£


574£Ȼ븴

СſӺܺ£ǵϣȻǰЩϲԵģȴһʳûС
Сⶼǰְָġ˵ŻСͷСﾡİͷƫһȥ
ϺһƣȻҲĪĶһĶһһòã
ҽ첻Ⱦơ»ҪСȥģҪǺȾ˿϶µġ
ҲӰ첻ϣһֱںȾƣһ˾ƣܶ໰ܹװžƵ˵
ĶںȻúڰ˵ôõţСôôƯŮôһֱӰ࣬ûؼأҪʱԵһᾭؼͺӵġ
ĪĶ֪⼸ϼǲżҵģôôĪĶûйܹҪСĪĶҲĻģΨһ뷨ǽúӡ
Ķ˵˻ûпĻ᣿ҪĪĶ֣ĪĶһֺĶƵģϽͰŲȻݺݵĿһǰϣ㲻ҪҶֶŵġ
Ķɷ򰡡ϵӵʹʧ䡣
˵ˣǰ򡣡ĪĶһ˵ɵɵЦ˺üԣûǰǰ򡣡
ǰ̫ˣ˵رľ顣
ǰҲСİְְץסֱۣĶǲǣһСİְ֣Ҳķ
ϣ˵Щ˼𣿡ĪĶҲľͰٴ˦ԼжԶжԶ
ǰܾĪĶʵἫˣڿǰ仯޴ĪĶϲʲôĶ
̫ɵˣһ˺õŮ͵ǰȻûܹúõϧһƿˣ̫ɵˣҪʱػأһ鷢ġ
ǲǺܶõʧȥ֮Ż᳹׹˵ϧжҪ
˵˵źȻ͹ĪĶǰʵ̫ͻˣСﶼŵˡ
Ķǻ쵰Ǹ쵰ΪʲôôõӸ֮ⰡҲӦôģôҲˣ˵Ϊʲôӣ
֪ĪĶйߣһֱϺݺݴţĶ֪ˣÿڼ￴ǿյļңҺùµ뵽ǰСڼʱǶôҸңҰһи˵ġ
õֱܴӾͰԼúˣǾԴˣĪĶҲһ㶼Ϊ־ٶһ㶼нĵط
ӾĿŹǰһֱԼĶ⣬ƽ͵İЩˣȻ˵ѾѷԷˣҪˡ
ĶҶѾôˣΪʲôΪʲôԭңϿǰΪĪĶȻһ˹ǰӵ˵Ϊʲô
Ҳ֪һˣҲ֪һжôĳªΪʲôҪΪ˵仰Ҿͻԭ㣿ϡĪĶֱնеΣҸ㣬ǲܵģԲܵģˣ
֪ĪĶ˵Ļ̫ݾˣĪĶʱ˿̵ıϲãϺջΪе϶˵ذ̤ˣ˭֪ͷȻֱģ
Ϊʾãصôһôҵ𣿡
ǲΪһҾͻԭ㣿ˣҺǰһ£㻹ܶҺһ㣬Ǻأÿһ춼ʹ඼ĥôҵģӦñ˭Ҫ
һνĺò˾ת⣬ΰɡ
Ķˡ
ڣ˼ϣǶˣҪùûκˣû˼֪𣿡
϶Ǹɽ亣ζóȥģʲôɽ亣ζû취ĪĶκһʳ뿴
Ķ˶¸ġ
ĪĶ֣ǿЦˣϾȻҪ飿ôʱ䣬˵ļѣŰѺӸ֣Űˣ븴飿
ϾСİְ֣˱и֣пܻСﲻãҸĹ֮һһɷ򣬻һøס˵⻰ĪĶоˡ
СһΪǸŮӲ֪ܵ˶˵ָָ㣬СϵȱݣĸǸɵӣ˻Ǻøף


575£˸

ĪĶǿˣϸͲ˵ʲôһΣǿӣֻ֪ܵ븴ѣ
ϲӣСﵱŮͲ᲻㱻ҲͲ᲻ô̵İɳϿӣ
һú͸ĵˣȻڶΣΣ˭ܱ֤Ժ󲻻Σ
ԣСϵĿʱýġ
ҸղˣСְָղûŪ㣿̬С۲ۣСѾŵòᣬϵĿ־֮ĵ׵ġ
ֻСŵüˣȻԴһֱĻ￿
ĪĶûҪٺ˵ЩˣϾҪСϽˣô򵥵ľ˵ģǲҪߣҪߡ
òĸŮˣͲôˣҪˣҪһ˴ķԸ⡣
ϣողѾ˵ˣ˵ٷߵġ
ĶôҪ˵ΪʲôҪˣͲͺһңϵ˱仯ĪĶԽԽԾˡ
ĪĶ֪ϿҪˣҪڶԷʱ򣬸ϽʹСһ뿪Ȼһᵹùġ
ĪĶִҪߣϵǳ⡣
ĪĶվס˵㲻߾ͲߣҪӱңҿǻᷢģһôˣӦҲ֪ôİɣ㻹𣿡
ϵв˵ĳ㣬ĪĶҪߣҲϻõ顣
˼ˣҲûҵӹȻӣΪʲôҪ˵ЩûõĻ
ĪĶǼҪߣϲߣĪĶˣ˵֣ȻݺݵľֱϵϴһƹȥϣҺ˵ˣܾǲܣΪʲôҪӲң
һƺر죬϶û뵽˵ĪĶȻӴӦǺŶԣȻŰ֢ɣȻЦúܿģĶٶҼΣͻйˣٴҼΡ
֪ܵģĪĶúɸ֣ҪйߣֹһܹйߵģһֱҪһѵɱˡ
仰£ϵЦݽӲסȻһ㿪˵ţûκɤĶǲǰɱˣ
ϣǷӡĪĶػǲǱ񾭲ˡ
ϾȻϳһˮݸĪĶĶҪǰɱܹĻͰɱˣҲգ۵ģҲ˵һ䲻ǵģ㶯֣ɱңɱҡ
һ߰ѵĪĶʱһ߿źţҲˣû㣬ûкӣһŻʲô˼
ľͱһˣһֱǰѵҪĪĶɱĪĶǱٶŵòᣬСŻˣ֪ʲô
ǰѵһֱȥ㶼Ҫ˵ˣĪĶٶСŻϣſſ
ĶǲǲɱңϺȻЦҾ֪һǲɱҶԲԣ֤һǰҵģûһǰҵģȥɣòá
ϣҲɱ㣬ɱһҪȥΣΪɵӣĪĶۿϿҪˣΪ˱ԼСİȫֻ˵绰ܽܡ
Ǳ߲ŸոսĪĶһ仰ûü˵ϾͰֻȻ˵ذϡ
һֻ󣬾ʹϵ˻Ҫ绰˭ĪĶҪ绰˭
ϣ˵ӽԺ㲻ӽŮһûҪѾǲϣ㿿Сһϣܹ֪֮ӽԺСԶ㣬Ҫˡ
ĪĶǸҪϰĪĶСӲȻ˷̼Ĵ³Сŵһֱʵĺźܲ֡
ϣҪʲôСſĪĶҪȥţȴַסˡ
һС㱻ĳһĻһĻӿĪĶԺ»ٷ飬ĪĶƴҪСӷȳ
ʲôҸ㣬Ҫ㣡ϿĪĶôϸƤģҽ컹ƯĶˣôöûŮ˵ĶˣԾҪĪĶֶŵˡ


576£

ϣĪĶѹ˴ϣϰָſȻ˫Ҫȥ
Ķѵ𣿡ϻΪħոЩνĻ׵Ժ󣬿Ŵϱѹ޷ĪĶϺܵ⡣
Ķĺ㣬ÿ춼㡣
ĪĶôһ·ĺԸУĴȾͱ۵ƤԼϵζסˡ
ǰ֪ĪĶжôԸУڿԸеģǻɽһģеһжȫ۾ĪĶˡ
ſңſҡ
ĪĶƴûãŶҪѹϵϸΣȴ춼ڷڵСҲĸ׵󷢳˼С
ȻŶ룬ܽһͿϰĪĶѹµģսȭͷòоͳȥĪĶϺݺƿ
ϣ˵鶼óеŭǿƲסˣսȭͷȻֱӾϺݺݴȥһȭͷ̫ӲˣϵֱӾ˴ȥ
ְܽȻݺݵһȭͷ˻ţϣmaĲһˣѾܾˣҷҪѵһٲɡ
ĪĶҵ·ɪɪĿǰ˵ŹȻ뵽С˷ǰѷŴˡ
衭С棬ŵļ䲻֣ĪĶ絶һ㣬۵òˣǱСʱ򣬸۵òС
ĪĶºܽܰϴˣֻᱳΣԾ͸Ͻס֣ܽܣҪˣ˲ֵö֡
ܽʱҲˣϹȻͰϸȥˣܽһһôǰܺӣ϶Ҫġ
ԼĺӻǰܣҿǹȥѧУѺӸߵġϲŲ»ᱻʲôܵûаܺӣСĸԸһġ
С˽Դ㻹ǰʲô
ûаܣҿǴӺʦϰѺӽӹģİˣӻԹԺߣ
ĪĶ֣ܽôѺӸߵģȥʦ֪ԭԸ׵ȥСѧУʦʶĸģǲʶϣʾ֤ϴ˵绰ĸĸ˵ȥӵģѺӸˡ
ô˵ϾͲڰܺӵ£ܽܰϴӣˡ
ܽܰĪĶСﰲٺ֮Լȥɳܵˣͺһɳˡ
ϵһ£׵òУ仹һƬ࣬һݻҡҡ׹̫ʹˣҲԲúܽܺùģ뵽һǳݵС
ĪĶҴһ˫Ь㻹ҪȡЦţ̫˰ɣôأôһ˫Ь㻹Ҫ̫ˡ
վǰĺܽս˫ȭŬĿסԼŭ
̧ĺܽܵȻЦ˵ôأǲǺܺҰҧҰҲ㣬Ūңɡ
ǹҪ̼ܽܵģҪ̼ܽٴôһҪûûˣֻϲŻøˣŻýҲҪſԡ
νңһ汳ģҲù㻹ǸҽأԲԣһЬҽϵÿһ仰˵üǸҪ˶̲סģ̵ܽŭҲزסˣ־ͰӸץס
ܽܵĸͷϸߣһϾͱҪŽż⡣
ϣĶ޸㣬Ⱳһ£ԺҲΪЩеڡܽûҲûкϾֱӽظ¡
̫󣬺ϲĲˤڵϡ
ܽܣӦҪôôʲôûзһȻͲһ˰㻹˵ҲˣҿŲǣ
ϿźܽȥıӰ̼ĪĶһ˫ЬҴҪˣȥֻܼҲҪġ
ܽû˵Ļȵ˳棬Ȼصһ·̡
֪һ̣жôĺڣ
ΪʲôҪƾĪĶɵļ޸ϣͲϣֻɫǸŮ˶ϡ
֪ĪĶԸǱȽģҪǿӲ㣬ֱӰĪĶߣǲǽ־Ͳһˣ˵õķ־ףڲֻ֪׹Ԩ


577£Υ

ϣæȥĪĶ
ĪһѾӻҰˣʱסĪһ׷һϣȥĪĶʱ򣬸պû÷Ҳڡ
÷ܺõӣӦǲ֪ĪĶСµ飬ϣ֮󣬾ǿŮһܵòС
Сѽ÷ֺ۰İϣŸֽ˽ŻЦ˵캢ֺò״ӹڰء
ǳ֣Īڶ⣬ĪĶһϴˣСͺ⹫ڿɳϿӣ׷ȻСȴ˻Ц
ϣ㽵ģҲһֱҪѰҵģϣ뵽ǰĪҶһ˺Ҹģҵֺѵõĸоˡ
÷ӿ֣رóԣڳȻģԴĪ˥⻹ǵһôĿģ÷ԼɷһۣĪǲǾǵСź񣿡
Ī־⼸ڹ˼ѾϣŽӴһʱ䣬ȷʵǺŮǿʱ򣬾;÷·𿴵ŮĪ־Ҳû˵ԼĸоһŮǰҲһƲֵӡ
ٷϣĪĶһµʱô£ĪĶ򵥵˵֮¡
֪Ժ󻹻᲻飬ĺܵССͻСһȥģµĻӰĪĶΨһ뵽ľǱСԶ㡣
һѾͷˣҲ
Դռҵ̫ˣ˾ٵվͲ˵ˣһһַǳľǿŮĸǾԲŹĪĶģһֱҪߣʤϣ΢΢
֪Ҫǳ׶İ취ʲô𣿡ϣſ˵˵ˣĪĶҲ֪˵ʲôڻ顣
иܹ㣬ǺܺãǺܼܽʱϵץɳĪĶֻᱻϸ۸ˡ
ĪĶʱѾϰ߰²棬˭ߵģԴϣŲҺ˼εĽӴԥ˵
СţÿҺ˵ÿģϣ֮⣬ѾҲڶˡȷʵĪ֮⣬ĪĶѾҲڶˡ
˲ѾǾǽˡϣס֣ԺһҪİæء
ܹʲôæĪĶûҲܳΪһܰ˵ˡ
Ժ֪ˡ
ҪҪҰæĵطСţ㾡˵ϣһֱڰûаᣬĪĶԸ⡣
÷Ī־ڿſӣĪһ߸Ī־Ħ÷ﱧСһ˵Ӿӹú⡣
СҪȥ𣿡
ǵģ̡
壬һȥˡϣŶĪ־һֻǵͷû˵
ϣŲŸոſڣ÷Ȼ͸˹СţǰԼһЩ˺ܲղſڷͦϲԵģӵȥɡ
ϣ뵽ǰȥѧУʱҪѧУޣ÷ÿݶŴС˺ܲ
ᵽЩͺһѧѧһۿ˲һƬģǿൽͷˡ
ôˣôͺȻˣ÷ԭͦõϣһӾͱ˸ޱˣΪôˣǲﲻ
ϣſǰѾ֪˶õ裬еĿͷѹ˶ΧסһľѾˡ
֪ôˣ÷е㲻֪ˣæţСţǲǰ˵ˣ
̣ã衣ϣŵĻǴᵯһ÷ȻҲۿˣĨĨԼ۽ǣ˵ţ̾ǰ㵱ԼŮˡ
ʵǿƲסУϣֱȥͰš
Сţлл㣬ĻԶ֪һһ㣬ĶҲô˳飬ķǳлл㡣
̣һҪлл㡣ϣ˵ҵ˾Υĸо
Ī˰˻ңҲ˻˵϶ͲٸǺɫˣ÷˺ܶ࣬ٲǰӹ̲Էˡ
վ̨ϵĪ־һĻȥˣˮ˳ϵƶ


578£˿

ϣſһҹ׼ƺõ·ȥ̳Ҳûд棬ɱװģص飬Ƕ˳ȥ϶ö˶֪ˡ
ںôҲһˣֵôķ˿ֻҪһӵ񣬷˿Ͼͻ֪
ûκӵķװѾ˲С˳е˾һʲôɺһ˵ԣ㳡ߣ־ͦЦġ
һǰ÷ˮ̽дĴȴҰܵԣ㳡ѾǱ˵٩ҪȡЦֵĻ⡣
ɾȻ˵۾ȥԣ㳡һҼûκƷƵķװģء
еΪĲ֪ôߵһģȻΪһѾĹ㳡Իװģأⲻɵʲôһ˶ˡ
㱾֪Ҫװģ֮ѾܲˣڿЩ˵ۣϷ˿ķ죬͸ӵľʵ̫ˣ˸׼úõĺ˵һ¡
ɣȻѾҪʱľˣҲΪã֪ȦҪλã̫ˣҪϧԼëǲǣȻѾǳίˣɻǵһʱʲô˼
ɺȻ뵽ǰڵʱҲһֱ˵ϣжôĲԶϣţǺԼᶨΪ뷨ȻѾʧȥϣˡ
㣬֪ΪҺã֪ܲҺϣ֮Ĺϵôġ᲻ģɶ֪ôлϣţ˾͸ˡ
Ѳɺõ֮׵ҫע
ǡɻشúܸɴࡣ
ӦǷˣǷ£һ˶
һβ㲻ˣܾˡ
һʲôûе˴Ծˣһ㳡֪ӰжȷʵǺܺ죬û뵽ıжŬ
ɱܾһ٣㶼δɣɲΪ»Уģ
ɵȻҲ֪ǿ϶ȫ˵ģȴһֱһúܺõģڱôһ㶼ں
ɣѲ˵ĸôã֪ɱһڳǸ˭Ҳ֪ɾ˳ӲϰĻȥӱ˵Ĵԣ˵ģأѵǺ
ǸжͣҲܹ˷Դɡ
ܾһֱвɵģ˭֪ɾһҪǿôͦؼģҼ¶ûһȽܹõóֵǣܾٶôĲҲֻܰЩǿˡ
Ϊܾһֻ۱һֻ½оͿˣ˭ϵڶ쾹ȻȦըˣе˿ɵָָģϽȥһϵ
֪˭ɵƬЩƬȫ˽Ƭ֪ЩƬһ˶Ӱ졣
ȦҪǱգǾǻᶪˡ
ɴûкͱй飬ת뵽˰֮ǰʱ߶ʲôѵĶĪǾЩ
ɣô£ɽβĻĺܲˣ˲۵Ƭߡ
ЩƬ˲ҡɺܼᶨķ
㣿üëﶼĲš
ĲҡɵĻ𲻵κһãѲЩ쵽ɵƬǼٵĲɣ
ƬһǼٵģΪûκPSĺۼǸŮǲǼٵģ˵
ȻɽӴһʱ䣬ǲ̫˽Ȧжٱ濴Ÿɾ˽¶Ų׵ǣ
ɽƾϣŵһ׷װͿʼڴǰôĻ죬⵽ֻ˵ʲôɸ˵ܣ
ϣֻ̳ʣʱ䣬ԭŻƽ˾ģɵĳһ͵ļƻϾͱˡ
ϣţԲû뵽ȻӣƬϵĲҡű죬ɾѾԹ㲲ѡ
һҵľķ˿˵ҪɰŮǵλó˲Ů˸ûʸôҫı


579£Ӳȭͷ

ϣ֪ĺΣ¹ҲΪɰԲŻᱻ侮ʯģϣŻο㶼ѾúܺˣΪ㻹˲ˣôܹ˵˵Բ𡣡
鷢ЩƬûУǾ̫ˣǶôªƬ
ϣžú֣û˭ϷЩõƬǲĳң
ɾÿ϶Ǹ⣬벻ڶˣ֮ǰҹ˵ʲôҪعɺã֪ǸɵСˣûкϣΪӰŻƬ
֮ǰ̸һѣڻɻ᲻ҵЩƬȥġ˵ŶԽԽпܣʮа˾ſ϶ˡ
ƬǸĲ㣿ϣſЩƬÿһŶɷǳҪ˵ûʲô˻š
ᵽɾżˣæͽͣĲңϤҵһ۾֪ңϸǸ˺ҳȷʵǺ񣬵ҺͰĹϵûֵزߵǷˡ
ͰѾǸʱˣⶼȥˣ˸ˣȵ˵ĳһţɶ÷ǳ˼ġ
ϣѲɰһøϣźˣҪȥһˣ
ϣţõİ취ˣҪʲô˵ϲĲˣһǶĲǷǮû취ŻȥǮģ
ҪȻȥǸ˿ܴܲ˵֪ЩʲôϣȴĲ֮ӵһʱ뵽ľĳˣȻһ
ȥҲһ˵ʵȥҲǰңҵиȽϺõİ취ϣžʹ˸绰Ȼ˵㶨ˡ
ⶼѾͷöˣôϣŵϾͱرļ򵥣˾䣺ϣţǴ绰˭
²¿ϣűֵúܵ߰ɣǺúõȥһ٣ȵӦþͰˣʱͲõˡ
ϣŶѾΪɴһƱˣɾе棬ȴҲϣţԾͲ˵ˣĺϣһȥԷˡ
ҪѻģİɣֻҪҴ绰е˳ܿͿԸ㶨ġ
ϣţôƺͨ󡣡
ͨ󣿲ǵģΪиͨĻ硣
ϣŽӵ˳ʤĵ绰ͺһȥ˺ܿľһķϺܾõĹأһдϴһֵƷӣʱ˿Ʒһ廨ڵϵİ֮⣬Ա߻վųʤ
ʤ𿴵ϣˣʮֵڣֻҪϣŴ绰æʤ𼸺ͣĸϹϣŵҲԼ֮ء
Ұ˰ˣţʲôʡʤִ˱ýİϣȻͷļҲˣôһ΢Ķ۵һ磬㶯һ㡭
һȻŵСүѾǺõֵز𣿻ڿš
ʤĴžϲĻװ磬֣ģȦӿ˵ǰͨҲ˵ţƵĻ硣
ĳKTVưɣɣȵʩĵطᵽ֣ŵӣֻڶĳ漸İΪΪ˼ûйأԳʤҪҵǿһǳ򵥵顣
϶ãòˣͶˣжͷҲ˸֪Ǳʤ˶ˣɶϲˡ
İˣñӺݺݽѵ
ôûУϣŻΪһӲͷأҲһȭͷµСֱӵ飬ˡ
ôܻӲùȭͷʲôˡʤֻõı˻ùԹ԰ѻ˵
ϲĲ˾ֻҪڶĳȻȻĹˣ̰֮ˣֻҪһȭͷȥܹͱյýģ˵Ļʵʵ³ˡ
ʲôˣϣǿԺúõɿˡ
ЩƬȫҲ֪ɢΪһǮʤţŮߵģǰмֺøеģԽǹȥʤԽһ㶼ˡ


580£֤

Ҫǰʤ˵ֻ벻ôģǹǷ̫̫ˣֹʮа˾ŶѲ˸ϵġ
ʤӰ˿Щ϶Ͳ˼İЩȫ˹˾֪ͲŹ˾ܹõȥ
벻ΪʲôôģȻʢӰҵˣɵ¶ʲôôʤ֮úôǺܶģΪһɵºŮǵλþͻж治ɰռλãʹֱ޳ֶܵΡ
ˣҾȻͳʤһģźԼôô׳գֱӾײ˳ʤ
㵽ô£ΪʲôңЩƬ˭ɺ޲ð˺ˡ
ɣ³ʤµҪڳʤѹ£춼ңֻӲͷƤ˵ʱҵһԱȻױɺӡ
ɾ֪ԾǰʹֱֶΣֻ벻Ȼ᲻ֵ֪߳ܵزϣŴаæĻ֪ͭİӲʲôʱ
ҺгΪʲôҪݺң
ͷ˵úСûκεĵˣҹ㣬ϣܹһһ¶ծ㻹ôңҺƻ
ԼǷµĶծԼƾʲôҪҰ㻹ɵһοûеˣڴ˵⡣
ȻƬĵģǲҷȥġеҪϴˢԼ֤ףĲҷȥģҲµģвв㡭
ڻô˵ѵЩͲ𣿡ʤһȭͷŵԴһȻ˵ңңһʱϣЩȥ˭֪ҿ˺ܸߵļ۸ҾͰƬˣǷϵ鲻ġ
ǰˡ
Ƭ㲻֪˭ Ƭŵϵģ˭ģ
ǿ϶ˣƬˣģ˭ģųʤҪŵøϽˣҪˣ㲻Ҫˡ
ⶼѾҪᵽһȥˣҪټ򣬻ðñ׵ˣʹˣ͸Ͻˡ
ٰ˸ڳˣʲôô˵ģʤˡ
»˭֪ϣһ䣬ʤش𣬡㲻ܽĺˣֻǼ֪
Ǿͺáϣ뵽һı֪ʹ
ɵƬɣҪĽҲǵ˲ѵʱŻ˱ӵֶˣȻǺܲΪģΪҪϣŵͬˣʹ˺ܴ
ſ̳ܲܰʱһͨ绰ƽ
ǲΪϵЩ֪ģôĻǾǴشˣ㹫֤ݣһʢӰҵ֪ɢɵգ㻹ʢʴȥ
˭Ҳʶ㡣ϡͿʹĵ绰Ҫѵ绰ҵģǱȴЦΪˮ©ˡ
ǲţԷ͸˽ͼ֤ݵֻϣ֤ݾ֤Ǵȥģһ֤Ը߼۴ɵǰϸ߼ա
֤ݣʱɫȫͱ©Ȼӣһж÷ǳϽѾһЩ˵ǡ
ҴƬôΪΪ˱ʢʵԼǮģʲô֤ҰƬȥ֤ݣвҡ
ӲԷָ֪Ƶġ
С㣬֪ҽͼЩŵģΪܹĿﵽְЩ¼鵽һЩ˼ĶϻһȤƵ뿴𣿡
˾Ҫ׳ĻͰѵ绰ˣľͷһƵаĴƵҲһ̣еĵˣеĳȶ߽ˡ
⾹ȻһȥײǸī¶ĳʦƵ
Ƶʾһźɫ·һײ˳ʦ֮󣬾ͿųһǳƧĵطһ˵Ḷ́³ѵͷʱһͳڼ¼С
֤


581£Ӧ

ҪƵ˹˾ϣ֪ǸĻʹˣ֮ˣ绰ٴְѵ绰ѾҲղŵˣ㵽ʲô
С㣬㲻Ҫ£ĻһƵȥˣûиҪԭǣҪʲô㶮𣿡Է˼ȷˣһҪǮ
ʹС˵ҺܿġԷ˵ֵǮ
˵ҪǮץֻ̲סǱߺһ䡣
಻٣ǧ򡣡
һǧðˡ
ϷݶӲˣǧ
ûǧ򡣡
С㣬㵱Ϊʢһ㣬ջ˲٣ǧûУ
ûС
ŶСѾ̳ˣȷʵҪóǧѣҸ۰ɣǧŰپʮ򡣡
ˣңŶԷףǶԷȻЦǰҾˣ㣬Ѿˣұ뿴Ǯ򡭡
֪Ƶǲʵģһĸ©ô죿
ûǮģ³׺լֽ𶼼ӽݻݺˣû취ֻȥݺҪǮ
ûǮֲǲ֪˼Ҷ߶ˣһЩⶼչȥǮݺҪӱ˵ϿӵǮǾԲñ˴ϿһǮȥˡ
֣ӦҪҡͶ·ȻҸˣǻݺܲмı飬ô㣿
֪ںǢ̸ߵǿأӦðǿˡ
Ǻǳˮĵأݺ۽ģҪݺѵظˣӦҪæ
㲻Ҫǿص⣬ܵܵġݺƫĵ˵ţܵѾˣûһ㶫˵ԺǸ˵ģҪô죿
ʧˣμҲòȥ
ݺвζͺţǣִС㣬Ӱҵ˾ɴǣھȻвңʲô췴𣿡
һپ٣һ㻹
ݺ˦ƹ񣺡ûǮ
ݺǮҲóһֱٹ̵ŮЩǮԼţҲԲŮ
衣½½ͷڹ꣬ε˵𰡣˵ûصŸܵܡ
ĸڿΪ˵ܵܺã;ĺòУΪҸô࣬ͷһܵܣ
𣬰ֶѾܺˡݺûˣͬûˣΨһľǿΪϱָǿظˣ˰ǮǾԲܵ顣
裬ǷҪ𣿡
𣬰־ͲûǮݺƳһۣ˲ٵˮôܻûǮ
ԼģЩǮȥˣϲ⣬ǿһǮ߿ûǮûǮжǮˣ㾹Ȼϻдû뵽ԺøĸΪǮҪ
Īŵĸĸһֱݺݺ󻹲ҲǱһֻ˶ϻĪһҶ侮ʯˡ
ʱо֣Ӧ
Щ飬Ӧˡ
뿪֪Ŭμңޱȵķ߿ʵ֪ͨݺѣͬҲû취ΪصҪݺӶ벻ôһ֡
һݺӵϢ˵ǿرˡ
ʲôˣ˭ģݺϵ˹˾ںһҹ˾ǩͬںķֵأԭҪʮڵģʮڵĵͼȥˡ
֣һڣŸ軹еܵܺúõܡһ֧ƱͶݺݺǿİ˸㣬üıͻͻܣصҡ
˭˭ˣְӦúˡƵһ仰
ݺ뵽Լˣһָͺһ䣺ôܹôõһؾôٵļ۸񣡡
ôˣǶԷȻһѹѹҪݺģӦˣгʮڵļ۸ȥˡ
֣ӦһǮ㣬Һһ㣬ԺԺǮûС
㡭ֻǣ㡭ݺûģסԼţȻһѪֱӵء


582£νͶ

һγʤſӹһʣһϣŵȥӦòô׿ӵģ˭֪ǧô졣
ֱϵڱˡ
ԣƵֻ΢һµģΪʲôô£ʤľĪģƵûκεʵԣȴŵû겻ˡ
ϣʲôУԱħ
Ϊģں¡ϣŵϸûʲôײʦ֤ݣֻóʤһƵȻƵȥŻŻ𣬾ô򵥵İǮŪˡ
ϣ֮Ի֪ƫƧĵطѻˣΪϣȥֱյһµĻŻȥˣ벻ˡ
ⲻһϷѣ׵Ҫԭ飬ʱŻŵģԸͲ֪ǲм¼ԸǮϢˣҲԲܻ֤ȥ
ʤ˼ɻһƣŶô֪أ
һ㣬͵׷ݵĪʱˡ
ǰ𾭳ĪűԹݺŮ飬ﻰⶼǶݺĲʲԸ֪μŽһ㣬ֻҪõúãԸŮͻᷴĿɳ
ݺϲǼɵݺõǡôˡ
ϣһǴúƯȲΣٿһһεĴѪҲúܽ
ôƾԴ׬ôǮھҪһһ³
ʤתͷǰͷϣţϾͱ˼ôɰ˵Ӹסˣָоرأ֪Ѿ˱ˣǳʤ̲סҪһ
šʤһ˼ƤĻϣϴ˼зӦˣʤеֵһ£ô£
ҺȻҺԽԽˡʤһֱܹЩ뷨ס̲סͻֱ˵ϣŶһٶı׸ŵùǺ
ǲûҩˣ
˵ġʤı顣
ÿϣһ绰ʤ𶼻һʱ͸ϹΪмֵ飬ܶѶۣƺѾϰߡ
ϣҲȫĵķģһЩܶΪѳʤ𵱳ɸǣʤȴӵġ
һֱΪһϣŵĺãܹİ
Ҫ±Ӳܹʵ֣һֱŬ֮ϣŵİδ
ţĺϲ㡣ϲģʤϲϲòˣҪΪԼеһ֡
ûй˾˵ĻʤһŬ׷
ҸܸŮѰɡϣֻиŮѣŲ춼Ӻ˼ġ
ʤԣܾ̾ҲҪŮѡҪʲôŮѰ֮⣬˭Ҫ
ģѺܺõģõѣԸԸǿԳΪһԵġϣѾʼΪ˵ýˡ
ĸʤŰɵġ
Ҵ绰һԶٷţϣ˵ѾʼҪ绰ˣʤ绰Ȼֹҵеסˣļٵǣ
ȻġϣѾһ˵Էˣһ绰ȥϾܹˡ
ʤϣŽܹ°ͶҪˡ
磬ãĺϲ㰡ҵżݵĶ֪ҿģ̫ˣ̫ϲˣҵֱǱȹĴǻҪһֱӰе뷨ȫ˵ˡ
ʱʤĿе㽩סˣȻһתͷǰϣţνͶϵŮˣ
磬ǩ𣿡ͷˣǹǻҼķ˿
ٷϣҪԭһҪóʤٴˣҪԭǣΡ
ϣһ˵ȥϴּ䣬Ȼˣ˳ָʤ˸ϢҵĺѣҪǸ۸֪ô
ʤһ߿ϣŵĶţһ߿ǰ׷ͣ꣬һϵģ
Ǿ͸ϣŻһţѾģ㡣
ϣʱʵҲΪȥͱԷģΪѾڵˣܷܲűĸӰɡ


583£Һÿ

֪СϲԵľˮˣϣŻȥʱС˵ҹص￴Ź˼ҵƹͨһɳﻭ;̲סˡ
ϣŵ涼СƬÿһĶУͯ궼˽ȥǿôɵģϣŸúҸͶ뵽֮Ļȥ
Сī㻭ʱ棬ȵ̧֮ͷϣˣϲȸԾģҪСһ𻭻
Ȼ԰ϣžʹ˹Сī㻭ֽ϶òˣСԴԽԽửˡ
ĸڻ˾ܿľͱһſԼɿı𣿡
ˡ
˭Եģ˾ʣϣŴ𣬡ԵġҲûȥ˾ɫȫȫⶼڱ档
˾Ҳû˵ĿǰϣźͶӣ˻СīͳϣŸĵģȻֻǼǮˮȴԵúܿġ
Ҫ𣿡ϣһ¹˾ҡҡͷ˵ˣȻǳǣֱī˵ˣöԼȥ˯Ȼ˺ϣŶĻˣл˵
ϣŸоƺеѹֵķΧٿŹ˾ı黹ͦº͵ģţ˵ɡ
СţǸˡ˾ɲǰı飬˵Ҳƽƽ
ϣĻ΢һᣬ˵šôˣ
ϺͳʤԷˡ˾ļȫˮֱ˵ϣŵһɲ֪Ĵζ·ץһģô֪
ϣŲ߹˾ͳʤȥԷˣԼͳʤûʲôϵԽ˵Խǻ˾ƺе㲻Ծĵطôƺù˾ôˡ
ʤϵˮζ˾ϣ˵ּ˵Ǹ˶ϣԼϲ˺ͱһԷô
û˾Դˣڰ뷨˵ϣûж뷨ȴӵĹ˾ÿɰҲΪ˲ſ̹ϲ
ţ֪Ұ˵£Ȼһʶˡϣ§Ĳӣϣܹסһ㣬ԶǰģһȻһֱ˵Ҫ׷ң֪˵Ĺϵڹܵǽأ
˾۵ʼնһ̲Ȫǵʱ򣬸á
ҺͻûʲôϵģֻҵһѶѣ͸һġϣſǰѹ˾λ
ϣŵĺܶ˾ǻûмȫĵԼǰ¶õһ棬һ˵ϣҲӶҡ
ϣ֪˵æְסǵĴ󱦱ôÿỨôС
һ죬ϲ
ȥϢɣˣȥȱţ̡ϣŹԹԵĽȥ˯˾ͦģȥˡ
ϣžʱ򣬺Ȼ˾鷿칫رңûʰȥʰһ£ôɵľ꣬ͳͳʤһԷƬ
ͳʤԷʱǺģҲʲôģ˹ýǶŪǾͺʲôɸ˵һ
ɶ񡭡˭ƬҾȻֱ͵˹˾ֱڹƻҺǹ˾ȻʮͶ˵ˡ
ϣתһ룬ŷֵ˾ƺı˺ܶ࣬ǰĻǡĪšһа֫Ӵһǿйڼ
ڣ˾ûҲûָƽ͵˵ֱ仯̫ˡ
ϣȥһţ̣ص˾ѾڴˣʱѾϴ裬ڴǰϻһ飬￴һͻһͦıԼ΢΢ŵ۾촽γһżӢ١
ϣ˴ȻͿߣ˾ֽ§ŵԼĻʱʱĻһֻϾȥϣŵԴ
ϣźܲ˾ֻǱȴûпԼʹסļ򣺡
š˾һĿ⻹ϣϣž͵ס飬ȻҺÿ𣿡


584£㲻һ

ȻûС˾һ˿˻ơ
Ϊʲôһֱ飬ϿңϣŰͷСôˣ˾Ȼ˿ֻѾʱĵĿ꣬Ϊܲˡ
ϣŴȻûд˯£ҲǺܱصģֻҪһ˾ŵϵζͻ˶ҪеʶĶѳֲסˡ
Ϊʲôܲˣ
˾ڰĿ˹ȻôʱĿԼǻŮһִջ˵Ǹ˶ѳֲסġ
ΪΪʲôܲˣ˾ѹ߱ޱȵĴֲڡ
Ǿܲ˰ɡϣ˫ĸţһ͵ļ⣬ÿһεĸħһù˾ҪƲסԼˡ
˾ʱİһ˫ֵСָץסȷҪǻ𣿡
˾ӦĻᣬȻֱӾĴһǣùƻȷ
ԣжʿˮˡ
˾ץסֵûаɣˡ
Ϊ𣿡ӣ˼ҾҪ㿿һһѡ˵꣬ϣžһֱչȻҲĿŵ鱾ϡ
Ǳ飬þúþöûзһҳ
˾ϲƾ飬Ǹ־۵鱾ϣžÿ˯Ǿ㲻һȤһ㡣
ߴŵÿһ붼һŶʱըʱˣܲһȵĻ棬̼ҪȫڻˣָоǱ졣
ȻŮѾˣʵ˾ĿԽԸĨûֵúܵϣŶ̲סˣ㲻ϲң
ǡ
Ϊʲô
ǻûн顣
ȻֻǼ֣ȴ͸¶Ź˾ڰΡ
ܵˣԽĴŹƻϢù˾ҵһӶҪˣҪһ룬ĻֱӾͰԸĨˡ
һ¡˾ȥԡ䣬ողϴһ裬Ҫϴһˣһεˮƺϴ˺þúþöûֿĸоõͷš
˾Լˡ
һϣżû·ǰȻ˿һδĳ˴
һСʱ󣬹˾ڴԡˣϣԭ˯У΢һ;Ͼͻָ˾񣺡ôϴôã
⻹Ҫ𣿶Ϊ
㲻һ
šһϣ֪˾ĺܰ˵˺ϣŽرҪԺһӶˣ᲻Һܷ
ȻᣬϣһӶңԶҪš
ϣſĻǿҸֻһյ΢ĵƹ⣬ȴĵ÷ǳֻܰӶҸ
ĳֶĴ߻£ϣŵıòһˣȻһϻ𣿡
˾Ĭ˺һᡣ
뵽һȥǩʱ򣬴ʦǩͿʼˡ
ʦֻ˵֣Եδ
˾ֵ֪˼ʲôڶκϣŵĥ£ֵĺʲôˡ
ϣžþûеõĻӦ
ϣŵһ˾˻һϣſ˹˾ɫƺȫ˷츲صĴ仯ѾǵһȫѹǰĸоˣϣŲоǴӺζġ
ͺ񣬹˾Ѿ֪Īš
û㶼Ǹˡ˾Ļشϣһжȷʵͬ˾˵ûܹ»صߣĸ׵īࡣ
ϣŵ֮ʱѾı䵭ˣԺӰŹ˾һӶǡ
˾ԷǳܵĿһ˯ˡ
ϮϣѾֵס˯ȥˣ˾ȴ˿ûһ˿˯⣬úйɵĺ
˾ͷһա
ҹɫͶ˾òӳϣŵϣ˵غһǽһĨĻȣȻս˻


585£Ӱб

۽ܸոܹȥֻĪĶϢп˵ӣһԡ
ϢܽеĿȫûˣûйߵİ칫ҿŶһƬõòУֻ̾ϴһַȥ
ãܾ̲ܽסʼˣͬѵûᴵھʹչ˵к˰Ȼôôã
е¡ܽܽű˵ĴȤ׼һ·°ģȻҽԺļ쵼˹
ܽܿ쵼ϵıôÿǰԺȿ˵ȥİ칫ҿһ
ʲôˣ۽֣Щ쵼ֱӾԼȥˣһŵԺ쵼ͺܽмֽģôˣ
쵼׼˵Ժͻͷһۣ̾ˣȻ̧ĺܽܵļ
ܽһǿҵĲʵ֤ĲǿѨ磬Ϊ⼸쵼Ȼİ칫ѳһֽ𣬿ٶʮ
ԺһţȻͷ˿˵˵ɣô¡
ܽܵüëţ˵Ҳ֪˭ġ
ԣܽܵشԺģ̲ס䶼ǴóģĻ˭ģԺ˵ܽǴӹģûϵȻ顣
ܽڹʢҽԺܹƵǺѵõģܶ˶ĽҽΣɳںӱվвʪЬ
ԺҲϣ鷢ҽԺƽ޹ʳֵǮô£
쵼˵ֻһ¶ѣӦÿʾ׵ģ˭֪ȻѳһӵǮɲһСĿһʵˣܽʿʦŹҲ
ǮѾǰܽĲ˵Ĳ֪ôҵİ칫ҵġ
ȡ˺ǸɵӶǮڰ칫ѵģοôһǮ
Ժ˫֣Ȼתͷվںܽܵǰ˾䣺ǰһ̨ͯԷļҳǿ̵ϰ壿
ǣʱ׼ûǮĲ֪ôġܽܵĻشܸɴ࣬ԺһЩ鲿ŵڣƫ̻˵ʵʵ˵
˵Ļʵܽʼհͦصġ
ֳļ쵼˽˵˼䣬˾ֳǮ಻٣պʮǴ
ͬһ칫Ǿ˵СܽҲһġ
ԺҲ֪˭ңеöˣӰбܽΪֱҽԺڿҿ£ͻߵĹϵܲҪҽ¸Уҽտôһ˲ſɲ㱻˸ݺˡ
ɣץýһܹȥģ鲿ŵ˵⺢Ҫúõĵһ£Ͼٱ
Ȼ˾ٱˣǿ϶Ҫúõ飬Ƕϵġ
鲿ŵ˺Ժ˵仰Ժ쵼ܽܣڸĥƤĹ£Ժֻܶѹ˵ȻȥúϢɡ⻰ƺе㲻ʣԺñȽԲĻ˵
ǼӰ࣬ȻȥϢ죬ֻҪûͲ£׵ǲᱻ˵ɺڵġԺ˵ͺ͵鲿ŵˡ
쵼ģڴӺܽ߹ȥʱѹ˵˾䣺ȻȥϢʲôٸ㷢Ϣ
۽ܾͦ˼ģǮôģﲻڰ칫ҵʱʱ䶼ڣ㲻ڰ칫Ҳŵģôģ
Ժ쵼ȥһ¼¼񣬾Ϳһ͵͵˵İ칫ң߽ȥʱӣʱѾûˣصԺûһʶġ
ⲻ֤ܽûȡ֤ݣǸ͵칫ҵأֻǺֶܽأ׻˵Σյĵطȫĵط
һȡˣʵʵĻǺܽҽľͲҪ˽ˡ
ڲôϣôܹȡ飬ҺҽҲߵԺ쵼
ܰɣҽôʱӰţȵģĺҽȡôĺҲš
ܽҽԺΪ˺ƣԺܶ˶վߵģڿܽʰҪߵʱ򣬻
ҽô죿ǫ̂㲻ڡǲ̫ܸö
ĸ˵ãȻֱɵֶԸ㡣ⲻҲ֪ͷġ


586£չһ

ţһСɰѾſˣܽܿСʱеĲ춼ɢˣֱӾͰȻЦÿ֨֨ġ
ЦĪĶ֪ܽˣ͸ϽˣòֺӣҲЦЦˣҪˣɡ
ܽܰС￸˼Ͻˣһŵ˱ǵζζҪˮˡ
ʲôóԵģôô㡣ܱܽ۾Ȼ˼һᣬ²˽ӣк㣬Сܽ۾ĪĶһЦͬ÷˿⣡
÷˿Ǻܽϲһˣ⻹ÿ˭ĪĶĸóԡ
÷˿ⲻܽϲԣСҲϲԣҪˣСﶼԳһɷˡ
ۣ㰡̫ˣСĺòóԣ
Сͣô˵֣áԡ
ԴӺܽÿ춼ڶССƺϲ˵ˣĪĶС￪˵ʱôļּ
֪ʲôʱĪĶѾϰ˺ܽܵˣҿС֮ĻҲúů
ɷϣĪĶǰİȫУԼڵİȫУǺܴܽģӢˣܹ޸ĺˡ
ܽţҪȻͰʱúõСӶϲдţҲһóԵĸԣҲͲôûȤˡ
ô°ô磿ĪĶһΧȹ⻰ʱеǼͥζܽһ߶Сһ߻ش𣬡⼸춼Ϣ
ڿϢˡĪĶææȥģ̰ڵģʱò׿˯ˣҹĵһͨ绰ȥҽԺˡ
ӵĺܽܣʱĪĶۡ
ܹܽλѾǺܳɹˣڿֿȵҽҪλöǳѵġ
ȻæۣܹСҾúܿġܽ˵ģ˾ҵľ
ܽܰĸŮ˵ôҪĪĶһ˿ĸж֮⣬вĳЩΡ
ˣ˵ˣԷɣҰװһ롣ܽߣӾȥæװװˡ
Ī־ͻ÷ڣĪҲڣֻĪĶСڣٷֻԼԣһڳԷһֵġ
˷ĪĶȥϴˣʰ˳߳ͿܽСϷһǳ򵥵ϷںܽܵĴ£òֺġ
˾ŵ࣬С˯ˣܻܽﱧСܲİŵȥְͷ̵һȥȻӾĿССʱһܿɰɣƤһܰףͷһܺڣ۾һܴ󡣡
еȣС˯˵ģ۽ëƤͶµӰÿС۷۵ģСһһϣźʱӶ¸ţСģǺÿˡ
ܽڶƿңÿĺӶȴûһܹСÿɰˣСʹ
ĪĶܽ˵ЩʱȴʱһƬʧ䡣
ΪССͲҽԺﳤģһռ֪Ů󣬾ûɫ
Сܲã࣬ڱһ£ÿҽ´˲Σ˵ӺΣգռ˴ûӹСĸ˵ˡ
ʱռҲƲڼģȻһֻҪʮǶԸ⣬ôƾĸ죬ֻҪĸԸ飬ĪĶƤӸĥˣǻǲȥ
ϸǲСϣģСռ˵һſҲΪˡ
ûǰе˽ǮСͻˡ
˽ǮޣСĲǸ޵׶ܿľͰͿˣĪĶûǮҽˣռҲǮĪûҲûǮֻСԺȱһֱ֣ܽܳ˺ת
ܿ찡Сﶼˣʱ죬⼸ĪĶٿѣһСжȥŬȥ
Ķܻܽһ
ĪĶ̧ͷǰĺܽܣе㺦ְͷȥˡ
ֲܽڵƣ·ܹ֪ͨ⼸öʲôıӣӣҸ
ĶϲСܽܿ˯СɰǶ̲סǣסһָЦݣҿĵһ۾رϲչһӡ̧ͷĪĶ˵Ҳչһӡ


587£ǸŮ˾Ǹ

ĪĶţȴֵһ˵ȡܻᱻŵʱĪĶͺܵĵʺܽܣô£ǸǮôģ
ܽܶĪĶĵģ˭֪ŵٶȾȻô죬ͦ˼ģĪĶǰܵһúõĵͲõġ
ĪĶܽʵѾôˣȴʼջǲģһװһʲô鶼ûзһĪĶ;ͦûõġ
ĺܱǸҶﲻʲôæ
֮ܽ⡣
ʲôðæģͲõˣԼᴦõġ۽ܿһ˵ӣһֱڸ˼빤Ҹװ׵ģЩ˾ҪݺҲû취ݺġ
Ͼз磬ҪݺҲӰбġ
Ȼ˵ô˵ĪĶǺܵģ֮λ޴ǣܽôŬɲΪٵˡ
ܻܽһֱڰοĪĶе̫ˣ֪˭ͱȥͷǳУϺܽںмַһӾͱö˵
ҲУֺ֧ܽܵҲУ֮ϵ̫ˣֵ֧Ļռ󲿷֣˭֪һҹ֮侹Ȼ˷츲صı仯ˮԽԽࡣ
Ѿһߵơ
ĪĶЩܺѲϵˣۿźܽܶҪΪˣȥϣȴʧӰٵˡ
һͷϾͻһκˣܽһȡ鱻ͼӴףڵҽϵ˽ţټĳЩͷϹ͵һЩˮϾͰƵ˷˼ϡ
ϣһֱڹעɵʲô¼Լȥݺɵģ⺣ͷͱܽȡռˡ
Խǳȵʱ򣬿϶ͻԽùˡ
ܽǾԲܻȡ飬Ǯ֤ҪϴˢܽܵԩǾ͵õ˳塣
ȻʱʧˣĸڣĪĶȥĸ
Ҳ֪ĸ֪ҲԲ˵ģΪѾͲĪĶǸ˵ù
һССҽôǮ˺ǸʲôҲҪΪˣҿҽҲòȥĸôܹһֱϱδ޸ö󣬺޲ñ硣
ĸЩ˼ĪĶ֪ģ֪֪һοܻᱻץȥΣ
ʲô˼
Сˡ
ĸС֣֮ԱǣּŮҲãʡóˣ͸ˡϾǱСˡ
֤˱ʾ˵СֵλʱⷿСˣ˵˭йأĪĶѺ˵úأҲҪʵʱΣȻʧӰٵģ˵ѵ飿
ĸĪĶĻɫ˱仯ֱĪĶĸ֣Ǵĵߡ
㡭˵˵ҶǾԲܻģռûôǼĲƲǹĸⱲӵģȥɱˡĸʸڷϣŮˣſڴƻƣһ˵˵Ҿֱϣ
㲻ˡ
ĪĶԴ޵ռռҾûһǺӹģѺҲˣռұӣ˵ǲǸеˣĸֺġ
ǰĪĶĻ֮ģڣֿЦ֮ʲôŲܻռʲô֮ģôռǷСģĸŮǷռҵġ
ĪĶ뵽ĸĶһˣֻõһЩûõĻܹ˵ʲôĪĶˡ
Դ鰸о֮ĸÿ߶߶ģܲãϻһ㶼õӣһĸйߡ
㲻Ҫߡ
ʲô£ĪĶͣ½ŲȻתȻһӰԤĪĶϽ㿪
ĸһҪĪĶˣȻľͻᱻˣɾˣĸָ׻ǹĪĶգֱӾһѪĺۼôĴĿġ
ĪĶĪıĸһƣͺһŻһűȼţȻҲƲסˣֱӾߵĸǰ
ĸĪĶȻľ޴ɫ仯ŵˣϽˡ


588£Ͳܷݵ

ĸоĪĶˣֱѾȫϲˣǸǱ߬ĪĶȻһ̥ǵģĸˡΪƿĪĶһӣ̬ȴѾǷ츲ˡ
ѾǰǸ׸ĪĶˣɱ۸վĸǰޱ飬Ҳû˶κأıץ͵ù¿ˣǮôͺЩǮһȥɣ
ռ˾ǮǮǮԺǾͻ׵ǮҪζҪ
ĪĶһĸû˵ŵôģҪʿڿˮѣûӦǰĶϱĪĶ
ĪĶֱӾˣеʹһ£ȻѪˡ
̫ЦˣѾռӣҲѾĸˣȻᱻӡ
ĪĶӿڴͳһֽȻѪ˲Ҳ֪ǲΪ˿ʹܵͦĳĪĶŲžȻñġ
Ҫû飬֪ռһùʲôӣ
̫ˣȻͲᱻĸ۸ˣƱۣƱ˵ľˡ
绰ˣĪĶˡ
ϣţ
Ѿжˣһȥϵģһ˵ˡݾϣ뵽õİ취ֻӲܹϸų
ϣŻΪĪĶܼĻȴһЩܲԾôˣĸ۸ˣ
ûУֻǺȻԼһӼǿĪĶϽʰһ£˹ȥɣҲҪȥϣˣҪ𣿡
Ѿˡϣſ϶ҪҪϸץ
Ȼ֪ĸںĪĶ˵껪֮󣬾͸ϽηηȥһεĵطԭΪϻ棬ȴֻһͰոݺõ棬ɢһЩȴѾûӰ
ϣĸĵ绰ȴһЪ˹ģ˶ĤҪˣӣ㾹ȻѾ컹Щ˶ŵˣ
ô׺ݵĸίˣûаһ·Сģô˸ˣ
û˸٣Ҫû˸һܣԺ㲻ҪңûУϵĻر׺ݣĸоѾıˣе־ˣϡ˵СǱɱģĻǼٵģ
ĸ̽ԵʻϵһЦ
ûǱɱģǸˣڹ˾Ҫ̵Ǯ̲˿ңdeֻñӵҾͰɱˡЦɭģɱ˵ĸоãde
ĸϵĻش𣬶Ҫˣ˵ˣô飡Ͻȥף費ϣ㡭
ɱȥףⲻɵӣ˵ֱӾ͹ҵ
ʱϣźĪĶҲϵˣʧˣϾͺǻݵصһһΣվȻܵñ˭졣
ĸȻֵľԼĪĶ뵽ղ˵ʲô¶٣˸ٵĻŭˣɣֶȻǾ͸ٹĿľҪ֪Ҷӵ䣿
ĸǺ޲óȥĪĶһˣϣŰĪĶ֧ĸϻһ㶼£ΪЩкý𣿡
ĸòУûа취ھǰˣһֱ˵һξҲ˸գ׷ĸϵ䣬ĸû˵
ϣܹʵʵĽ
Ĳ֪ȥλûϴθǮ֪ģȻҲ֪סȻĸӣûаҵĸ׹ĸ˵òС
Ǯ˶Ǯ
ʮ򡭡ĸĻŸո˵꣬ʶ˵©ˣĪĶеģʮ㣬͸ϵǮǲȥݺܽˣ
ĸҲ˵ˣͱյýġ
˵
ĪĶҲŲҪ㣬Ҳ֪ʮȥˣҸ㣬Ǹ˾ǸȡĻҽŲǺҽ
㻹ǳˡĪĶǿĸ֪ĿܾˣϾ㼰ʱˣҲôĨɱġ
ĪĶͺϣϵס﷭˺һᣬҵϵһӣкܽܰ칫ҵĹ滮ͼһѺܽܰ칫ҵĸԿףԼڱʼǱдһ䣺ҾԲúܽܺùġ


589£Ȼ

Ȼ֤ݲǺֱӣٿ֤ţȷʵǽܽܵİ칫ңǮĿܾϷŵģĿľҪݺܽܡ
ĸ˵Ҳ̫ԲˣҪǣžıߣ̫ɺˡ
ϵһǱȵĸղѾϳ˵СǱɱģҪǱץˣʮа˾žǱˡ
ĸ뵽̾ɪɪôܹԼΨһӱ̡
˵һ䣬ĸŵúһҲ֪Ĳ֪
ĸôϵĸףܹ֪סǿ϶мָƵģԾҪĸ֪һϵ䡣
ĸڵģֻܸҵĽ׻меĻᣬҪӣе̷Թһӵˣ
ĸһֱ˵ΪĲ֪ϵ·ˣû취ֻܷͨˡ
һ֪ǮȥݺܽܵġĪĶҲܽܣĸһ˽úֻҪܹ֤ˣǺܾܽͲᱻˡ
ĸѾ޲úܽѣôֽܻڹϳΪ֤ܽ޲ˤͷá
ĸ;ǱһģҲ֪㲻Ҫҡ
㲻˵𣿡ϣ뵽һı˵ڻеǮԳȥӻǰһЩΥ鱻ֺڵЩǮܹôİõģ
˵ʲôĸüë̲סʼΪѾе²⵽ϣҪ˵Ļˡ
ǰҿûôʰɡϣŵռˣռҵĵ˿ɲʣûʲô˵ģĸ˵̫Ҫˡ
Ϊһ飬ռҵǮ·ܵЩǮȫҪˮƯˣ
ĸѾˣҪǻûǮȥӻûסñҵʲôʱĸܹˣ϶ҲĺӾӵͷġ
ЩǮǸ˷ӣҺܶ඼һӦ֪ĺôϣŵĻһѪĸеŶ߽ˡ
ûǮûзӡ
˵Щʯ󺣣㲻˵Ǹҿɲұ֤㵽ʱǲҪȥ˯ˡϣŵնĸ˵һʹࡣ
ĸ뻹Ϊϸֽ͵ģɡȻ뵽֮ǰҪ飬ϣ̫ûˣȻˣΪʲôҪ
ӻУǮУЩǮٱϻҪøаȫС
ĸ˫ֽţͷϵĺˮΪź;Ҳ˳Ŀ˸
㻹Ҫȥ˯ˡϣתҪȥ˵ˣĸæסϣţˣ˵˵
һˮʯˡ
ϴĸʮȻϾαװһȥ˿˺ܽܵİ칫ңǮ칫žȥٱ˵ܽȡǺһ߼޻
Ҫ¼һƵϣóֻ
ʲôƵ
Ƶһᷢϣ֪ݺҽġϣ׼ʼ¼Ƶˡ
ĸ뵽ҪǱ֪Щ˵ģĻᵹùģе־壺ܲܲҪȥϣҪϿˣɱҵģĻɱҵģ
ϣžĸĻеˣôܣϿĶӣôɱ㣿
ôܣһξͺһֱҵĲӣҪöԴͰҸɱˡĸ뵽ǿµӶ־壬԰СɱˣôͲܰҸɱˡ
˵ʲôСɱģĪĶ仰ͺܴ˵ţ仰˾ע⣬ĸ֪Ķ˵
Ҳ֪ǲɱģղŵ绰˵ɱġĸһȫ˵ˣҶӲɱ˵ģĲɱ˵ġĸ˵е״εˣĸϿҳܶмֵԾͰȥˡ
ûɱǱҪúõһ
ĸȥɳ¼ˣϣžͰĸƵϴϣܿľһɾκ˵ˡ
֪ҽȡ˳ǺˣƵֱӵ֤ݣǿ԰ѺܽôӪסˡ
Ҿ˵ˣҽΪ˺ֱģǾԲȡ飬ݺɣȻӣ
ҽô˧ôӢȻһֻʺˣǸϵ˵˭һҪ֪ôġ 


590£پҰ

ϿŸȫǱ飬һĸƵ˵Щ鶼ģԼС౻£ʱóһͰʱֱˡ
ĸĸףȻͷ
ϵŤԽԽˡ
òһοúܽѵĻᾹȻӴˣʵ̫ϧˣһеһȫĸġ
ĸɳžһһεʣȥˣýƣģûԺû˯ãӶʧȥ˹ʣ˾ʬһֱͲҪ̫ˡ
ĸ֪ȫ˵ˣ󾯲ȥˡ
ĸ۵òУص˼֮¥ݶģţƶûŵһζһϤζȻϵġ
æƣȻͿɳϣıӰԵôĲɣǣžһپҰޣֻص˼Ӳд
Ѿ޵İϸΧʵʵģϵı¾ȻܹصңͲ¾ץĸҪתӿ뵽ϵĶܿ죬һܲϣ֪ᱻôˡ
ž޴ѹĸһоذģͷһȻѪĿ˳ѪĺۼȥԴϵϡ
ϣ㡭ô£˵㡭ĸϵϾȻѪһ뷨Ѳɱ˲ģ
裬ʲô˵ţ·һŽҪҧңһŭ֮¾ͰɱˣΪɱ˭
治ǶĸĻû˵꣬ϾͰŵһѻѪĵϣ裬ҶӶˣ㶫ԡ
ĸ˺üŰļž͸Ͻ˳ȥ
ȫһƬóϸղѾڳ﷭һˣĸҲѪԽľⶼǹѪôѪ
ĸɳ죬һѧ˵Ͽܱ˾ʲô鶼ó
뵽һϲ뵽Сɱˣ뵽ڿɱˣĸ־òС
æͳֻȻ׼ȻǰһƬӰϮĸŵøϽͰֻص󣬿ǰȻֵϡ
ϣ涼ûʲôˣȥˣ
ݵף϶ûʲô⣬ڹͷ¶ˣ°ͱúܼ۽ֺϸէ֮رѪ
裬ǴȥˣǴ㱨ץߣϵúܣǴٱѹסҷƺĸ˸Ц˵赱Ȼȥ˳ԣôܻᱨץߣ
ֻϰ
ĸֻóΪղŲȥĺ뼰ʱҵˣͨ¼ûɾϿˡ
˵ֻóϺȻŭһ䣬ĸŵϵֻòȾ͵˵ذϣ֮ǰͰֻܿľͷͨ¼绰Ȼĳǰ
裬㻹˵㲻㱨𣿡ϰֻͨ¼һҳĸǰ裬㻹˵ûУ
ϣ˵ĸĻû˵꣬ϺȻͶݺݵİϵֻ˵ذϣ̾ʬˡ
ǲӣô࣬ȥģҾһķôΪʲôҪǺ޲ұץ̣ϺԽԽĸѾŵɪɪˡ
ǰ˺üĸһֱˣúµϵ·İɱˡ
˵ǲĶӣϲƣһһҪĸÿӣĸսľ˵ţϣôܹɱС࣬ٶôĲ㣬Ҳܰɱˡ
ĸ˵Ļһ㶼ȫֻһһжǶԵġ
е˹ûĪĶСñӣĸѹ̫ˣŻ³
ϣ˵ĺںġĸһҪһôܹ绰ȥϸץ
˺úõģΪ㣬˵ʲô˲ŰѺӸȻҺĪĶ鲻ͺˣĶ̣Ϊ㰡
һУһҪ飬ΪĺЩˣǰһжˣһе׾ĸ
ϣҪ裬ô֪СֲҪŮˣԡ
ҲΪ㣬ҲŻ䵽ֵز㻹˵ʲô
ϣ֪ˡ


591£

ĸ˵ʱ¡
úõĶԴĪĶСﵱɱŮȥ۰ռҾͲ䵽زˣ˵ʲôѾˣĸѾܹϵǡ
ĸ˵ٶôᣬϵĶƨ
ȢĪĶҲԣҾһɵӹԹԵĻȻأȻͱˣźӣ˶ûˣ
ϵ˫ɺ죬˵ʱЪ˹ģס˫ȭ̲סҪʼӣĸס֣ϣְȥ磬һְİܲܲҪʧˣ
һ־Ͱĸָ˦ٺ˵Щһ㶼
ϣԼĶõģҡĸ˵ʲô˵Ǵһ㶼һ˾һȼյһòС
Ѿ˵ĸ׽ˣڲˣĸ˵޵ˣҪĸף뽫˺ˣòġ
ϺȻӷһӣȻ߽ĸĸ״æˣֻŵϣҪ
ûĸĻֱӰϰǳĲᣬҲں᲻Ūˣˣȥô죿
ٶĸʵǾ岻ѣϣſĲȥġ
ᱨĻҲŲţϰĸ֮ȥеǮˣĸһЩΣĸʶϿҪܣȰѾ޵ˣҪҲѱȵ죬ӣ㵹硭
ĸϾͺһһ䵹İЩǰĶȫˣĸһ仰˵µһ˰ɱ˶пܵģĸӾĿﵽҡ
ϲһҵЩߣǳĿĸ治ֻʣЩأ
ֲǲ֪ڵΣôܻжֻЩˣֻʣЩˣûˡ
ϲŲţôܻûоֻЩеģһҪ취Щȫҳ
ǹԹԱ죬Ҫǲˣ㶼ɱˣʲôĸҪɱĸ׶пܵġ
ĸ˵ˣòҪĶ;ԲŹĸġ
٣ϱĸĸ˵ΪǮϱˣҪǱϸˣǮԶ
ϼ˵в˵˵ĻҲĸˡ
ϣЩȫˣҪѱǮҲˣô죿˾ѾûˣҲѺˣҪûһǮҲȥ˯֣ϣܲװ
㲻Ҫ˵Щڱ١ϼԹԿڣͰСϣȻͱĲӣ㵽˵˵
ĸ޿κֻܸˣһͰЩȫװˣȻȫ׼ˡ
׼ҪߵʱֺȻͷһĸߵߣְϵӸˡ
ѾܽˣһΰӸսܵòУҪһ¶ϼˡ
ϣ㲻ҪôʹİĸģѾǲˣҪǲһ㣬ôУһð㣬ȻҵˣͷָҾٱô죿
Ĳȥģϣ裬費ҪֻǸ˸绰
ͣӣһ㶼˵ϿҪ˵ջټ汾;е㲻ͣһᣬý͸סرĴ󣬻ճرĽӶסһ룬˵˵ˣҪıһݳޡ
ˣĸֽŶҪˣҲµģоҪúˣĸһֱҡ壬ѿһ޴ƿˣһ޴쾪˸ڵˡ
ھӹǿŵģϽŽȥһȥͷֵѾȥ˵ĸæȥҽԺĸͱˣ˵ѾˣǮȫߣӦҪˡ
Ҳϣʮа˾кܴĿӳ˹⣬ûҵһ죬Ҷиðô죿


592£һ֮

ϣŵĹҿǿչݱģп˾ͻϣżʹȻҲģء
ҺȻһ֮͡
ϣţġ
ϣ߳˾ȻҶΰⶼûˣܹһ۾ͼǵ֣Ҷܣôˣ
ҶΰվſڣΪӸ߶ҪŶˣһ׺ܼ򵥵İɫװһүȻϣŵʱ򣬱ڵò޵ˡ
ȻѾ߹ϣƯòˣҲѾ˼׼ڿʱɻǱסˡ
˲ʮ֮ҶΰҵԼǣȻЦЦ˵￪һҹңҾ;ͦģһ¡ҶΰԵúо񣬶ϣżһ˺ܶࡣ
һϣżҶΰǺǷϵģȴ׻˸ˡ
ҶΰϣųһҹǺܲȻռСĿʼȻĿʼǾͲЩˡ
ҶܣɡϣŸϽȻ׼ȥȡ
ϣתȥˮʱҲ˹˻еɲŮòģ˵ϣţòѰɣٺӢҿžģܹϣſϵġ
ҲֻֿǾӢĴϣܿ۵İɡ
⡭ɾȻΪҶΰѣԻ·Ҳ̫ˣôܰҶΰȻ˵˺ӢҺⲻĲˡ
ǰϣţҾ㻹ͦʵġƺѾƶĲ²ˣϣŲҪˣ֪룬ȻԴã˵ʲô
Ѳɲ𣿡
ǣϣſˮɲǰԵˣϣ˭Ե÷ǳĺ棬ϣţ㵽ʲôʱܹһλ
ȵлˣ϶㡣
Уھ֪ɿʼˣϣ淭һİۣɣô֪
ɾ汦ֻϣŵǰܹǳķңԡ
ſϣſĹԹԵſͺͰкõƻȥԺٸ㡣
ðɡֻܹԹԵıˡ
ϣкˮóȥҶΰʿϣˮվȻæŹ̹С㣬̫ˡ
ҶܣܹСҺܸˡ
ҶΰЦЦС㵱ΪҺǣһߣҹ˾úܺãĹ͡
ﰡһҶʮˡϣŻص
ʮֻСĿѣǹ˾ԶԶֹʮ飬ܸм㣬ģллˣڲᡣҶΰ˿ңСڵĹҿúܲʵ
СС֣ҶܿĹ˾ǱȲϵġ
˵˼׵ĻҶΰȻʣСҪæĵط𣿡
æһҪҶܰæ
˵
֪ҶйпܵĻϣܹҶܵĹװϣǰʹ⡣
ȻԣһֱСշǳáҶΰϾʹӦˡ
ϣźһǴŮһǿɰ͵ģһǳ͵ģҶΰ۾Ƶ˺͹޹صˣС㣬ô
ͦõģҲˣһʼҵȽѣǶ˵Ѿͦ˳ˡϣŻӦš
С̬ãʲô鶼ܳɹġҶΰĵĳ
Ǻ֮ǰǸδôˣ ϣſɻǺܺģ͹ѻƵδϣն롣
ѾûкˡҶΰѾúǰһˣҲ֪۲ϣһ۵ģҺֿ֮ҲѾּˡ
С㣬˿Ե𣿡Ҷΰе㾽ȵģ˵ʵ㳤ôƯʱҶе״εˡ
ϣ뵽˾Ļϲͱߵ̫šϣžܾˣҶܣܲ˼
ֱӱܾһҶΰѾ뵽ˣҲ֪ôƯӣ˵Ѿˣôȷʵеͻˡ
СһæҽеˡҶΰ׼ҪˣŸոմţͿһ˹ˡ
ײʶһ˫߸Ьرĸߣ·е߲ȵӣҶΰʱǶݵľ㵣ʶŵʲôĵһӦǵϣŵǰ


593£Ϊٰ

һһͰֱӾ͵Ҷΰϣһɴ̱ǵĻѧζ˲Χ
ײʶŰͰڰлһŻҶΰ˭ϵûȣᾹȻˣŵͰ˵ϣѵѵľ޴ðײʶ̾ס˶ܵһȥ߸Ь̫ûվȣͲСĵĵˣѽѽһվˡ
װײʶڵذϿˡ
ΰΪǸŮˣǲǣǲΪǸŮ˸߶úãӣײʶ޿ģ˫סȻӲ׺ݣһ޿䣬ȫǷģҲ̫ˡ
ҶΰҪжôǱˣ¾ûһطǸɾģɫϺģſָ϶һЩ˿ģֱͲҪ̫ˡ
ܺߣײʶôԴû˵һ仰ǰײʶĺץһǿҵǴЩԴҶΰĶǾ߲
Ҷΰ۾Ҳ絽ˣ۾վһµɿһĻҲĸϽȥëΪץëɾͶְ˲
ײʶˣˣҪȥëϹ۾Լʲô
һʼɰ۾ҶΰͲܾоӽǰײʶ֮ѸˣȻ˵Զ㡣
ײʶصģ˵úǣΰԲ˼ҲǹģĲǹģǲСõġ
СģⶼѾóˣ˼˵ǲСĵģҶΰϵᱻĲһ飬ֻѧƷģ٣ԿϵıôģѾ͸¶ķŭ㵽Ҫʲô
ΰ˼Ҹ绰ҲӣϢҲأҾˡײʶŻŻҶΰģ˭֪һûýȻľˣײʶҲܺڣӿڴóֽԵҪҶΰѾİƵһȥ
ΰô˼ңôԣءײʶźҶΰԲ
Ҷΰڱ˵ǰˣתͷ˵һллȻֶϣ˵С㣬ˡ˵Ҫˣģ߰ĻǸϽҸطʰһ¡
һлл˵ʱɿҶΰ۾һ˿ʣķ£Ҳ֪ǣֻĶ֮һ̣ɱ񾪵ˣûɱˡ
ǸŵİײʶΪҶΰǰô˭ϵˣϽܹȥΰǲǲҪˣΰ
˵Զ㡣Ҷΰֵ˼жԶԶ
ΰΪʲôҪӶңײʶ޿䣬һ޶ϵģҲҪ˵ǮôͲˣ㾹ȻҪ飬̫ˣ˵ײʶˣȻ˵֪ʱжඪֻҪһ£أôӶҡ˵˵ţֿʼıˡ
ǰҶΰ۵ĺ˵ĻȥʱǨҶΰѾϲˣΪϲˣ԰ײʶĻҶΰ˵ѾûκεӰˡ
ײʶѾˣʱˣҶΰɲΪޱĿˣã˵㶪أûңҲᶪ
ҶΰΪһͰѾǲ˼㣬ٿײʶ֣;һ㶼֪ʶģҲʶȤǲ֪˵ʲôˡ
ѵʱ˸ˣûΪ㡣ײʶֵ˵ţΰÿ˽鲻Ƕһɣô;ˣҪǻˣǻбҪ̫Сˡ
СѾðײʶҪͷˣȻСҶΰ˵ˣ˵棬ֻҪײʶԼ˾ͺˣеĶĥûˡ
ײʶҶΰԼˣҪǰͿʼ˰һǷ棺ΰ˼֪ˣ˼Ժ󶼲ô˺òãܲǰӶ˼ôã͡
ѾûйҶΰϴˣȻǲĻðײʶ涼ûطˣˣҶΰҶӹϴˣ㻹ˣ㵽Ҫô
ϴڰײʶڳϴ
һ㶼
ǰðײʶģܿɰΪɵָѾʱɢ֮ҶΰȻ԰ײʶûκεҪֺ˼ˡ


594£ǲһ

ЩѾǹȥʽˡ
ײʶһУסĲһû취ˣΪҶΰŸոסӣȴѾҶΰֱӸƿˡ
˵ˣԶ㡣
ΰôӶҡ
ѾûйϵˡҶΰʼģһ˶ܹ֪˵ĻǴŲˣײʶӦһþգϽʶ뿪˲ŶԣŽĵİײʶǲӶġ
Ѿˡ
ˣ磬ѾˡҶΰ˵ûǵĻӦѾˡ
ûײʶںҶΰǸ̫̫ˣΪ˱ҶΰΪڣһȥ飬һȦķҪϢѾǸȥ֣ҶΰҲûˡ
ײʶӴӵĹºʶûһ˱ҶΰˣˣθҶΰ˵绰ͷϢҶΰˡ
԰ײʶһҵҶΰ䣬׼һ֣Ҷΰ᲻
ƺӡ
Ҷ˵ЩֻЦˣΪʲôҪ棿Ҷ֪ˣ㵽׻ҪôײʶĻúܼ񣬡ǲҪӶңԺڵģ
ûʲôúڵģѾ˵롣Ҷΰӣײʶʲô
˭ǲһǸ߶ĳ˹֣Ǹ˹ʲôʸ㣿ǲ۾ϹŻῴײʶѾҶΰӴŮԶһ飬ϣ֮⣬ûˣŻһҧϣŴǸĳҧ
һһ˹˵⻰û
зļȥôˣײʶǱ߾ȻһˮȣˣһһεΪҶΰʱѾûˣŻؼҾͺˣ˭֪һصţзߵĸĸѾˣῴ֡
һΰײʶǰȡָӵ˼¡
ûûʣҶΰǰΪϣȵ߳󣬷Ů˶ȥˣƽŮҲ࣬ΪηҪ
ôϧģôɵˣͲܹˡ
ϣܹ顣
˶Ѿˣ㻹Ҫҿ飿ײʶƺѾ϶һ£һ㲻ϲˣǲǸϣŵŮ˴ģԲԣҾ˵ˣ˶֣һ
ײʶԽԽףϣŮ˳ô㵽һ㿴أʲôѲһȲ˹֣
ײʶҪϣǱȥҶΰһŭˣײʶ˵ϣŵһ㲻ǣǸʱǺ˵ˣ̲Ƣˣ¡㲻Ҫ鶼ȥ
㶼ôˣͲٺһ𣿡ֻҪٺһΣͲİҲİ
Ҷΰ֪ײʶҪץĲϷſĻظˡ
ôңôԡײʶʼͺҶΰһĺ
ϣźɿǰݵĹ̸еģײʶ˵ϣŵʱǱܲмһЩԴʵǺΪϣŴ򱧲ƽˣλС㣬㲻ϣţϣеöˣ˵Щ˼
ϣΪͦܶΣһҪΪϣͦһΡ
ײʶڻúܣûпԷĵطˣָĻǷŭ౻˺˿ӣ˲˷йĵطˡ
˭ҺϹ˵ʲô죬ոջҪϹͣǼ˼ײʶȻìͷֱӾָɣȻ֮е죬Ĳ뵽ǵɡ
ɲŸոմν¹շ粨гײʶҲպץסһ䳰ȷģֻѹ·˯Ůûʸ˵һȥ
⻰һ˵νըһģϣҲòˣͰײʶһˣһֲϣͦˣΪҶΰվģŭɶײʶͲɾ㡣
ײʶҶΰȻΪɺô˵ô
ò㲻ϲϣţϲֻ·ĺ꾫ɣײʶָͷȻָɣոջҪأǲѾһˣ


595£һ

꾫ʵߵ˲Уϰײʶ˵Ǹб飬ҪỨ
ֹûҶΰһ˹ģٻᷢҲٻúܶӵ˵е˹ĶײʶŮ˸ٵһɶˡ
Ҳû취ȥҲû취˹ˡ
ײʶıº֮⣬ˣõҲǺǿģۿͿ޿䶼ûãɴͲټˣϾͷˣǲΪ˵ˣ߳ŭˣȻ˵ûǾһȡ
ȻҶΰôôȻ֮ͲˣҾȻˣҪټŭҶΰûгɹʵ֤һڴеҵġ
뵽ײʶûҶΰűҶΰ赽ϵĸо˸ûָоˣҲܹҶΰҸС
Ǻ꾫ƻ֮ĺ꾫
ҶΰɵɫÿһΪЩﲻˣΪҲ鷢
ѾǰǸᱻ۸ˣײʶѾͷˣѲĸԸı˵
ѹҶҪ飬ֿŲǺûˣҶܣ֪ײʶĺϲҶΰΪ˴̼ײʶ͹ȥҶΰָס̧°˵㲻ǲһǰһȡ
һٶӦеȦˣǲе㲻ʣ֪Ҷΰ᲻᲻ˣҪϽɣȴû뵽Ҷΰȴָץסˡ
Ҷΰ΢΢̧ͷͿеı飬֪Ϊ֮䣬оڷתˣʰعͷǰİײʶ˵ţи顣
㡭㡭ײʶûôҪˣȥɣҶΰסˣ㲻Ҫﶪˡ
ҶΰôӶңײʶԸҶΰһҪԸɣҴǲǣ
ȻۡҶΰ˵⻰ͰĿɵϣԭҶΰֻ˵Ϸһȴֵɺˡ
ϣϣ˵ĵط˵ĵط
ɵе仯ˣ˿ŸͲϷˣʱײʶɫͳ׶仯ˣϹӣѲɻʲô
ĶҪˡ
ʲôʱʶģ
ں֮󡣡
ÿɶ񣡡ײʶۿŶ۵ֵزˣʵǻᱻ˸Цˣ̲סˣǸǶѣҺã
ȻǱáҶΰѾѻ˵ֵزˣŰײʶˣõĻͲˣȻײʶǺ֪֮ģ˵ˣתˡ
ߵʱһĨвɵ񡭡ǵսľ
ײʶˣҶΰɻŲʣ̧ͷܱǸ˼鷳ˣû뵽ֳӵġ
Ļֻɫһ죬Ȼֻ˻Σû£û£Ƚϲҡ뵽˸ղŵľٶе㲻˼ҶܣԲ𰡣ոֻһȣԡ
û£һллҽΧˡҪðײʶģӽԺ󲻻Լ鷳ΨһֶξҪˡ
Ҷΰ˵ʲô뵽ոհײʶôһǱӣҶΰЦȻֺɺϣ˵˼ǸĻˡ
ɿǷƽ˾ˣصһϣţǸŮ˺ȡ֡
ǰȡֵġϣ˵Ƶķϣܶģ㿴û
Ȼ֪ˣ˶ȥˣɸղźҶΰվе·ҲˣŸϽؼȥ·ŪãȻ뵽һ㣺ˣϣţҪȥһˡ
ôˣ
ȥ㡣ΪӣķǳĹⲻȥʱͻᵽȥ
ôˣ
ӣǵºȽû֪Ҳùһ㡣˵ŶûϣĹȥܹ÷Щ鶼ˡ
ϽȥϢɡϣſʱҲҲûؼˡ
ÿε˾ŵӣСīҪԹϴ˯ˣһȴû˯һֱڵϣš
ܹԣ֪ϣæ绰ֻڼԹԵĵ
ϣŷֵ䵽īˣԾͰѽʱ䶼ֶݵⱻ˾ˣСһһְˣſȻϣŸ§סְ֣ںСȥء


596£ Լ壿

˾ˣϣţǲزסϲãпգ
ϣûʲôʱģɲԸīʧ˵ǰֲģܵϢɣҸԼһ١˵꣬뵽ʲôҪȻĶСҲϰɣ
ܽҲһȥͿԸᡣ
ܱܽǿϢûϰ࣬ĪĶĩҲûйϣ붼̵ģīϾ;˫޳ˣðڣ֣
˾Ҳͷס
īһϾ͸Ͻ𴲿ʼ䵹·ˡ
ҪСĴװī㷭һϣŸ·ա
˾īʲô·ī㶼ϴģֻҪϣģϲ
ְأ
ְֵȻҲҪһ
˵߾ߵһΣСĪĶҲˣϣҲ˺ܽܣһ˶һȥˣһ·϶ر֣СҲܿġ
˾ѾڽһɽׯﶨλãȪʳҪķ羰ܺá
¶Ȳ񺣶ôȣ涼ǿģһ幫СŹᴩɽׯ·ߣһ߹ǲбϢһ㡣
Сһ·ȥɫˣһɵĻζƢ͸ųеݡ
ĸСͬоˡ
˾ī㣬ܱܽСϣžĪĶһ·ͷ羰߹жôˡ
߹Сţ͵ɽׯλãͦεıһһţŷ޷װޣܹһǵöǮٶǧģǺһĽĺõط
еһȪԴ򣬸ʩȻҲжṩʳ
ʱһᣬмڵϷһŮˣһ׺¶·ɢڲסļ
žƱͽļɺɺһҪˣվŵܰ§סعͷͿŷ˶ϹһЦݣһ˫ֲڵǼӵֲ䵽˻ɺɺƤ˵ţܡ
ܴ󸹱չſſĶӾѹϣһִֻȹڴȥȥɺɺǲֲˣ
ɺɺܾǿ˾ǣæ󣺡ܣ㲻˵ôܹӶԴң
ܸո˵ȥϸϴּ䣬⼸˾ͿʼһɺɺˣҪǱ˰ռͺһ⻹øôġ
ɺɺǺһģ˵ΪԺδ룬Լ⼸ģ⼸һͿʼֶֶţɫе񿴵Ҫڸضȥˡ
ԭܿĺܣȴû뵽ôشġ
ɵӣȻ˵ҵıºܴ󣬿ɻǵһЩǲǣ㰡ǧҪʶˣ㶼˯ˣ˯ôְĳܵķ˹ȥλܣ˼Ѿϲܾˡ
ܣ㲻˵ˣҡ
ôõ岻ôĵطϣܹʲôطܵ˵ΪɺɺҿõĵطʵΪԼ
ܣ㲻ǿڿ˵ϲң
ǰǺϲ尡ôϣôۣ϶źһ˵һ鿪ʼĴȡ
ɺɺˣܸͲϲҪõĶҪͨȥջˣӾͿǮ׬ˣܴҲ̫ˡ
ɺɺӶİִ򿪣ܵɫһôˣǲﲻ
ܣҲҪôɺɺҧ˵ҾԲԼ塣
㲻ѾԼˣ
ˣҲҪԼˡɺɺ˵˭ܵɫȻ䣬žһƴϣֱûɺɺ׳һ
ҪôҪôϿɻ˲Ǯİ·ûӳǮֺӣ㻹Ϸأģϼ޻ģڴʱչʾ쾡µġ
ɺɺ۵øо䶼˵ţ۵òˡ˵Ϸ֣ȻòˣһиֱӾϨղŭҧʣʲôʱϷ


597£ֻҪԹ

ܿǰѻˣҪǻɺɺԹԵĻʱĻԻûɺɺкùӳԡ
Ǽϰ嶼ҵĺ̺ˣʱϷԣûУ
ոܴµһƻûɺɺջۣܵǰɺɺνûˣҪ͸ûûϵܰһСȥ
ܣ˵ģҪǸ㣬ͻᡭɺɺĻû˵꣬ܳЦһ䣬ҵȻ㵱ɱģøҴ氡ҵģúõģ ʱǲСġ
ҲҪˡɺɺ˵ܾ꣬ͰſˣĵԼ룬ڻʲôð߰ɣԶ㣬ϱÿŮ˶ȥˣӻƷ
˵Ļ䶼ģʵУɺɺ˺ʶڵĴĺܲˡ
ûпɽˣɺɺҲֻźÿԿùȥѣҪûһɺɺʲôˡ
һ㣬ɺɺ˭ҪСϲһûǮˣ·ûУʱЩνĺýãһǻῴ
ܣǲҽȥˣܹϷˣ
ܵɫֱˣһЦǿ϶İҪôܻ㲻ãɺɺ㲻Ҫôˡ
ɺɺ̧ͷһʵøһܣ˫ʱҲų˵ûκһ˵
˵ûܿɵɵվţͶһɺɺû취ֻӲͷƤȥˣЩƻâڱ
ɺɺƯƯϲòСƤףۻ۵ģǽСˡ
ǰɺɺôƯ϶ϲòаɺɺɡ
ɺɺ˹ȥ
ɺɺ׼ҪϷ𣿡һܣ°ͿŻɺɺһɫһ㡣
ʲôʱϷɺɺÿǵľϷˣϷ۾ʱͷ˵ʱ䣬׵ʲôʱ򣿡
ʱͿˣֻҪ·ˡ
ɺɺܵ仰ź֪ķӦ˵ǸϷȻ֣ʱͺ𾪣֣
ȻĺĴƬֳòҪĺĴƬɱЦˡ⻰˵ģɺɺñƭˣ֮ǰ˵úúõģҪŮǴƬģھȻ֣
ҲҪġ
ɺɺôƯһԻܺġ
ɺɺǺҪ죬ǳ壬Ҫ˿ȥģɺɺŲҪҪĲ֣ˣŹ
ɺɺڲҵĻ㻹˭Ļ֪֪ڶ˵ͲʲôҪһ˵ҪôʶôɱʱԷǮûˡ
ܵЩȷʵǻɺɺµ飬ûܣھͬ˵Բˡ
ܣ㲻Ҫˡܰѻɺɺ§˻˵ЩŻģôðȥ˵Żһǿ϶Ҫ۰񱦱һΪʲôȥ
⻰˵ûëɻɺɺȴû¶ĵòУһ˫ëϸ׶̲סʼҪƿȴø
ɺɺǼȾơܼɺɺôʶ࣬ͰѾƱȻϣǹԹҪôһˣӲù
һвĻûɺɺҶˣֻܹԹԵǵĻжٵԹԶԿƣΡ
ӲŹԣֻҪҵĻʲôġ
ɺɺҪֱӺ˺Ƥģûа취ΪҪȫһˣͲܹǰ
㻹𣿡
ɺɺѾ·ˣѾˣЩƬϣǸ飬ܶ
ɺɺֻӲͷƤǺȾˣҲϵЩ˻һֱȾƣһ㶼ûпǹĸܡ
ɺɺȾƺȵˣ͸Ͻϴּ䣬ôɵĺĪĶˡ
ĪĶڸСϴ֣˻ɺɺˣһ¶ŨصľζѬġ


598£ûʸ˵

һȹӶ̵µʱ򼸺ڱΣϵ·ﻹ˵·ˣǰĴȫէ֣¶װǶͯˣĪĶϾͰС۾ס
ɺɺѬ죬˿ûκװģĪĶüëȻ
ƺ˵һʵɺɺĳֺܲõҵ
ɺɺһֱӿʼŻ£ôɺɺҲĪĶıãϣû£ĪĶ͹ĵһ䣺ôˣ
ɺɺµϡģθЩȫ¹ˣһԱߵֽӣȴûֽˣĪĶ״Ͱϵֽݸ
ûκεĸж֮飬ɺɺֱĹˮֽϲš
ĪĶ˵ˣʹСҪߣȴ˻ɺɺĪĶվסѾˣĪĶĽŲûͣɺɺͣͼӿŲȥϴּŸסҲǽ㲻Ҫߣʲôܣ󣬻ɺɺϸĿ˿ǰĪĶ
һܱصˮɫȹӣͻɺɺǼûγ˺ĶԱȡ
ĿĽָͷƵɺɺӦøҵĪĶڵȴϲ֪ٱȻʲˡ
ĪĶȻˡɺɺʱ򿴵ĪĶ֣ͺһйĿӡ
Ϊ㣡ΪҲŻӡɺɺϻֽˮµһЩЩɫֽмӿǳǣͣǰƽ
ĪĶ֪ɺɺƢôãʱ̶԰ٷֵľ֮Ŀ
ԼԼӵģô˵ңĪĶͻɺɺйԴᵽѾܾûкͻɺɺйӴˣҲ֪ǹʲôӣ֮˵Ǻܲõġ
ڿ⸱ģǺòȥˡ
ɺɺ־ҪĪĶĲӣĪĶЩʧЩҫһ˵ȥĪĶܿıСˣڸʲô
˵һܸʲôɺɺɫѿһģģĪĶŲɺɺûǷġ
ĪҺͻӦǺܺõһˣǹлɺɺְЩˣȻôں飬ҲںˣɺɺôѾ飬ĪĶϣǸþӲù
Ϊ㣬Ҳ䵽³ɺɺڻôǣҪԭΪĪĶ
ҪȻĪĶˣռҲϵˣһӱ˵׶ΪĪҵĹϵ
ǰǿⲻϣޱȵķ⣬Դӹϲٰ֮ǼһӾʹõ˵ˡ
ĪĶŲô࣬ܲϲɺɺϲжϵӣԼ԰ܹ˭
԰֮ϾͺͱһˣĪĶŮ԰ɺɺ˵ĻǳĪĶСĶסǲҪֻ
ĪĶ㵱޸ϲΪϰ˯ˣ㲻Ҫӳɻ飬㻹װʲôװΨһûʸ˵԰˾ĪĶ
Щ˶òĪĶú񾭲һֻÿöϽͱСϴּɺɺĵҲһˡ
ĪĶһֱӿٶȣɺɺжԶжԶ
ɺɺŸո߳ܲɵľײ˸ոմϴּܣȵֱӾͰѻɺɺסˣɺɺϺúҰܰѻɺɺžҪȥɺɺȻϰ˱ô³ĶԴĪĶǰԵúܸ߰һֱУҪܵĴ˦
ܵرĴһץסֵ֮ͽģɺɺҪӿħƶϼѣɺɺûа취ֻĪĶһȣңȾңȾҡ
ĪĶʵתߵģ뵽ɺɺԼıãɻɺɺ˴ߣ˲õô죿ѾˣҪǻɺɺ˸ǸɶˣҲʹ죬ȰСﰲڽȻȥҪǸ˵ץ
ſĪĶۿôóֻвҪٲſھʹ绰
ĪĶ˵ʲôֻ֣Ϊס֣ܻعͷǰĪĶΪѾɺɺе㵹θˣͻȻ֮俴һôƯͿʼˣһɫеģҪȻϾҰɡ


599£

ܰѻɺɺſ֮󣬾һסĪĶĲӣٽžҪĪĶߡ
Ϊõ˻ܵĻɺɺĶ㵽һȥĿĪĶҪܸߺҲ޶
ڽС￴Ҫ˴ˣҲĸϽȥͰĴȸסߣСϾֻһӣʲô
һŰһСݺ߿һŹȥСײԱߵǽϡ
ɺɺѾĪĶץס֮һ㶼ûκҪȥ˼ΪǸúúõĳͷһĪĶˣҲһָоԻɺɺתˣҲܻ᲻ĪĶʲôӰ졣
С֪Լû취ûſģæܻԼİᡣ
СأܽܿСＱͷ󺹣һһֱҪĿŸסȻ
衭С˵Ϊż˻Ժܶ໰˵ڰϣʶ˲ԾæͺͺܽȥĪĶѾӰˡ
ϴּſѾĪĶӰˣһзƽ˾ģ·ûκ鷢һҪʱȥ϶ˣֻܽСˣСǱ˭ߵģ
Сһֱֻŵģȴ֪ô˵ȻתǵĵطĳϤӰǹȥ
ϣźܿľͷֵǸӰǻɺɺģͣľ͸ȥ
ɺɺһףֹŻŵģԾ飬һϣȥסļ˾䣺ɺɺĶأ
ɺɺĵģ˽ֶܻˣתͷϣһųúĪһûɺɺŵϾͼһй ŵöһȥ
²¹ţɺɺһԾ֪ˡ
ϣߵǰȥɺɺŵùǺһúѽܣҪӿ߷Χ֮ڣϣŲóѣɺɺԽǶܣԽվǰ
ܽܿûϣô˹ˣ뵽ĪĶΣصģ֪ôܽܵżֱӾͰѻɺɺָץסȻĶȥˣ˵
Ҳ֪Ĳ֪ɺɺҪƱģСѾָ֤ˣǰ̣
㻹˵֪ҪĲ֪ΪʲôСһٵ˵㣿ܽܵ۾Ѫ˿˵ԽԽΪ֮һ
ϣſǺ˽ɺɺ˵ģѲ˸ϵˣСȻܹ˵ǻɺɺģǾԾģֻɺɺӲúܣȻһֱƱ˵û
֪ܽҪٵһǶ˵ǶһΣգɺɺȻʵܽܶҪִˣȥˣ
ܽΪż˫ﶼѪ˿һһֱҧҪĻɺɺٲ˵ĻᶯšĲӡ
145ŷɺɺܽܶѾҪ˵ˣµηηģǰĪĶڵλ˵ˡ
ɺɺҪǼ˵ҲУǺܽܵȭͷѾڵˡ
۽ܴܺ³ĽŵɺɺվȾˤ˵ذϣ۵üëš
ûκεĳɣܽܵһʱǰ䷿䣬ǷŽգҲûԿףҲȲԱȥԿףȥײţһһΣڰŸײˡ
ڵĴûϣȫĹ߶ڴϵλϣܰĪĶѹµһĻȫ˺ܽһ˫ޱѪȵ۾
ʱѾѹ·Ƿ˶ӺڱεģһĻ۽ŭɶȥֱӾͰ˴ĪĶϸץ
Ȼúܷ˶ֻǿиɶѣû취ֿܽܡ
ܽһŲڴϣһץڶԷ·ϣȻһ׾ٵľͽץһˤˡ
ܽܺһ䣬ץӾϺݺȥܶӦϾͱͷһ
ʱǽĪĶһմѪ̻ҸףΪеģ۽ˣ˵Ļܽܡ
Ķû£۽ܿ·еңϽϸĿû˵ĵط
û£ǡĪĶѾ˵ذϣղű̻ҸҵλѪ


600£׾ʲô

ܽܿĪĶŵ촽ˣΪǲﲻˡ
ĪĶ뵽Ǹʱǿʱ򣬺ʱĳһģһģָо׵׵Ԩȥˡ
ͿֻŰסˡ
̻ҸװܵԴȥˣȻʱľҪַܸˡ
۾촽ҧţ̬۽ëھҲͷ亹ܼ٣ûн࣬ӵĪĶúܽܺܺ¡
תĪĶӣֵƺ䲻һͷȻȫ亹
ĶĶܽܽҪûж
ôˣܽҪĪĶرҪߣҪߣסҡܽһеҪ뿪ӵƣĪĶͻֵþʧġ
ΪһֱҲĪĶǻˣʱ򾯲Ȼ϶ĪĶ˺ 
ĪĶʱĺµòУµʱĪĶܽһۣʱرаȫУֱʱĪĶ뵽˵һ˱ҪаȫУİȫУһֱǺ۽ܴġ
ԭ⼸ʧȥİȫΪܽܲߡ
û£û£ߡܽܽţҪİȫ־壬ĪĶͷһֱ촽ҲھҲںܽһһεİ£һҲûôºͿ־ˡ
ܸܽо˻ĪĶָǿѾᵽɤ۵Ĳڿķصһ
ȵĪĶĻָ󣬺ܾܽͰӷﱧ˳꾯ϵϣŲĪĶ
һ̣ϣʲôʹˡ
ǸĽ֮󣬾ûһɵģڻ飬ϣĺޣһӾرᣬҪǿסԼľѾ޳ˡ
ĪĶܵ˾޴ľһʧȥ˻һ㣬Ŀûн࣬ϵ·ˣܽܵ׸ţѾվôԶˣϣŻܹоĪĶɪɪģ
ϣҪȥĪĶǺܽȴʹһϣ̻˾úܱܽһȽϰĵطȥ
뿪ıӰϣŵȻһŻȼգѾôıˣĪĶܲ£һжǻɺɺŮˣͲӦȥæӦܰ˲źá
ɺɺļˡϣŶȥˣһıˣ˵ߵ˻ɺɺǰһӣľһҪŮˡ
֮ǰΪõһϷݻ͵йϵ϶Ҫˣһһôûôһ߳ģ
ɺɺӲҲܲģұ㣬̫ˣҲˣҲܲİϾǼٻԻɺɺ˵ʱԴ˸ġ
ɺɺ˵ЩСôСĺӶȥˣ̾վ˳Ȼ¶ʹ޵ı顣
㻹˵ֻΪ޷죬ˮ©ǲǣֻҪܣСܹģɺɺҪôҪͽƱ硣
Ҳ֪ǾһźĪųúˣϣס֮ɺɺϣŵǰԭͭ˲ͱˣҲٽƱˡ
ھ߽׼ܸߵʱ򣬺Ȼʹһ˭Ҷңҿܣںûһ˸Ҷң𣿡
һߺһ˿ڣҡҡλεȥҪߣַǻȥܵ顣
ִԱӣֱ˦˶Է֡
ַôƴֵģŮҪͶͱһֵõҪȥַˣǵӳȥˣܱװĴţǾȻҵͷ϶ҿǸˣһҾҪʶһ£ҵ³ôģ
ܲŲЩ쿴ΪЩʲôͷ϶ЩȫǲҪˡ
ִʱ鷳ľݵˣɾݣҲ˷ɡ
ȷʵͦݵģ˵¢߲еҵټݸ˲һѸ㡣
ܿԼ˿һֱѪѹˣһֱҺҽеģdöҵͷŮӽ첻ƣ


601£֤ó

ܽܰĪĶ˱ȽϰĳšһƿȪˮݸĪĶһƿȪˮΪֶھҲţЩˮ˳
Ǻܽס֣Ȼˮ
ôˣõ𣿡ܽȻǶƵҽѡ޹ѧĪĶӦϾ֪һǲʲôŻӵġ
ǰоʲô޴ĴֻĥŻʱ¿־度³ˣ֪ǷʲôĺܽܣĪĶǿˮһΰţ̾˿ңûкúõı㡣
ܽܡĪĶҡͷ顣
ĶҶôϣԼԺչ˱㣬ȴĲһˡǰҲǣھȻҲӣܹܽⲻȥ
ĪĶֻҪܽߣһͿԽֲˡ
ܽܣԲ𡣡ĪĶȻһϵһܽܣĶԲҲֵġ
ǷֿѾˣɺܽȴһֱ֪ĪĶֵԭ򵽵Ϊʲô
ԲܽܣĶԲ㡣ĪĶѺֳܽѾˣֱϣĪĶھڶĸԽԽˣЩµֱۣ˽Ļ
ˣĶǲ˵Щˡܽܿ޵˶úۣˣСҪǿ޳ӻܵĵġ
Сոп𣿡ղʵ̫ǱˣûվҲԴ֪ģ
ܽû˵ְĪĶ̧Ȼ˫ֲڵİ
һΪմˮۿﻹڹ飬Ө͸۵ﵹӳźֻܽҪڣġ
ܽܡ
߰ɣСﻹڵ㡣
šĪĶҪվȴе
ôˣվס𣿡
ĪĶǿĵͷ
ôĥѶˣѲôһ黹
ܽĪĶ󣬾׼ȥϣˡ
˲ŸոջصԭȵİᣬȴܴȴôһˣʲôݺҶԿ˵ţܿ˺ܽܺĪĶˡ
ܽܵķ˹
ĸ˾ܣе㱾µˣܿһۺܽܣһ㶼ûдʣʲôûУ㻹ҴңֻҪһ绰ܹ͵ȥŲţ
ָͷһֱָźܽܣܽ׵粻ڶ֮ƵٶȺȻһֱָŵǸָͷץסȻȻһ
ʮָģʹֱӾ͵Ź˵ϡ
ҪˣܽʹòУͷϰǸ˿е㻬ڹӵĸǿЦû취뿪ܽܵǯƣֻþæŸʲô
ԱߵִԱſڵ񣬵û
Ǹܽܵɵ۵òҲһֱҧܽ˵ˣҴˣҴˡ
ĪĶеĸһʲô˱ζжļ϶Ҳ鷳ܽܣˡ
ܷܽܰſǯƣȴһ㶼ʵȸ״ŮԼҵĴôַܽܰĿ⿴˻ɺɺȻҧһвζɺɺѸղڰ﷢˵
һֱϣŶýĻɺɺͶľ뵽ôҲݵģӦ㹻ԱԼҪĪĶùڿӣʵرԾվһߡ
ĪĶղȥܾüȥģȻҪȥϴּ䣬ĪĶŸ˹ȥɺɺһֱӾα֤һ˵ʲôν֤ˡ
һֱĬĪĶɺɺ仰ʵԿˣ˵ɺɺϣܹƾԼ˵
ұѾƾԼ˵ˣòãǣȥġɺɺһ˵һܵķ㣬ŻɺɺվԼߣ˵ĵˣҿ֤˿֤ġ
Сô˵Ͻҡ֣Ҫһ£ǻȴô˵ܺͻɺɺһҧĪĶġ
ɾĪĶ˿ϼΣٿѱˡ
ʲô֤ݿ֤Ҫߵģ֤أ֤ó֪ܣһңĪĶҲ˳⡣
Ҫ֤𣿡ʱ˽˵ذһٵǵصϯ


602£ǵԺҴ

˺һͣݵľǹ˾һǰʱ
һ˾ӣ̾ȥ͹һܣôˣ
üõֹװĵϺ޳ڱߵĽ˿ƷһĹâаȵͳ𣺡Ҫ֤𣿡
˾Ļһ˵ܸղЩŵﻹˣ˫ȻĲţݶܿˣܡ
Ҫʵڶ飿üëߴӰͶѹѵġ
ܶͷϵ亹ǹصˮͷһһֱֹð˾һеʱʵܵĿһ㡣
˵ŵϾ͹ˣͲûнס˾ĴˣܡҸո˵ˣΪҲ֪ȻʶģҰѻ˵̫ˣһΡ
ģ˾üһܵͷǲ˹һҡţǣǣңҺɫһжġ
Ҫߵģûйңܣʲô˵ܲŹһⶼѾȫˣǻɺɺأոָܸܿܲɽ˭֪һͱˣ
ɺɺҪܣѾӲȥˣԭѾģڿž͸Ǳˡ
ɺɺʱʶǰϢŮ˾ȻǰǸªĳ˹֣̫£鷴ת¡
ɺɺ㿴ڵ³ӣЩأϣ˵Ļڳ׵ĴɺɺһǶˡ
ܽĿŹ˾һ仰û˵ͳɹܻлɺɺһʰˣȻ뵽ԭȨһֺöϣһǿ˾ӡ
ֻҪܹӵǾͲ۸ĪĶСˡ
һ־磬Ϊ˾ĵǻһţ紵ߵĻɺɺûù˾˶ȥ
⿿ɽˣҲˣڻɺɺ˵̫ˣŵ˹˾һε黹ûнֳ¡
ܣȥϵġɺɺ֪Ҫ˵ЩʲôԼĻˣҪĻǸ˸ָ
𲻹ŻͶ·
ܣ˵һǸݣڲȥ㵯ٵģһְŵġɺɺһ˵ܣͷŹңһжָʹȥģ
ЩϣŲ֪ʹ˶ٰ취ܹûɺɺԼ׿˵ӱ˵˵ܹù˾ΪˣϣһӦֱӻɱģûô
ɺɺʶ˾ĪĶĿɽŴˣеĵһȫʧһɶģһֱŬˣǶûа취ֹס˾
ΪɺɺĪĶıãѾúѿˡ
Щ鶼ģĶҲ֪ɺɺѾ𵱳ɾˣԾֱӰˡ
⻹ǵһ˵Ź˾˵Щªԡ
ܣȥѧ٣ҲȥƵ棬Ҷ֪Ǹ˻㰡ɺɺһԶ˵ԭΪ𹩳󣬹˾Źһû뵽˾ֻǵ˵˾䣬˵ˣ
˵ģܣҪң˵ĻģҲƭġɺɺﻹƭ˾ҪƭǾˡ
Ϊһң˾֪˻˵Щ飬ԾͲٹܻҵˡ
ɺɺһɽׯ涼ͼϣźСīйǰƣ˾˿û취
˵Щ˾Ҳûжɫ飬ƺѾЩϢˡ
˾һߣɺɺͽӵ˺ܶϢȫеһЩʲĶᣬ绰ˣɺɺǼҵĹ˾¿Ҫסˡ
ˣ
ǲǵ˭ˣΪʲôÿ£ùǹ˾
ӾҪͷˣɺɺеĺⶼϣŵϣϣţЩһģɶ
ҲûкùӳԣһǵĿǹܷˣܹùӳԣ
úõһΣֱЩͻˡ
ϣȴо˾һ֮󣬺ˣ˾ԵɤĶ𣺡ԺǵñҵĴȡ
ʱԱ𣿡ϣգ۾˾Цˡ
黰ϣúҸ§סԺҪ鷳ˡ
ԣ鷳
ľӵĹ˾رĿɰ


603£һоڲ

һγȻ˵⣬ûֵúأͨһε飬ϣķֵ˺ܽܺĪĶƺ˺΢ı仯
ܾܽ˵ĪĶСһȥˣϣžǺܺõĻᣬˡ
ҲҪҪȥˣϣ˵˾ȴ˵˼ʻҪôǢķΧﻹȥ˷ѻ
һڳϣϣžͷֵСīһֱڵֻҲ֪ǵʲôչȥһ֪Сī㾹Ȼ˺ܶƬƬһȡˡ
СīĺϣһЩƬ˾ȻҲ˽
ССĿռȴһɺҸζϣŰв˵һȫ׵Ժȥһ˺ī㱻ϣűž˯ˡ
ȻоһϤϢڿϣתͷһֱǰŴĹ˾ӦϣŵĴ걻һȵĸоϡ
ǺܰԵûһ˿·Ҫեһ㡣
ϣŵĻﻹīءΪĶСˣ۾ǰһĻеݵĴ㶣Ȼ󲻵˵˾Ȼ־Ͱ۾ϡ
ͺ˯īڱס۾Ҳ˯˻ȥ
ƺͦġֻ鲻ʱ򣬹ܲŻ
ǣΪڡ˾Ļشϣŷ·ǳ۽һȥˣý춼Ǽƻòˡ
ƻ
ɺɺ˵Щ鶼ġϣҪ˽룬˾Ļشƽ֪
֪ϣűôƽĻش΢סˣʲôʱ֪ģ
֪Ȼ֪ˡ
ƺǰĹ˾˵һ
Ȼ˵ƽȴͿһ
Ϊʲôң˾ŭϣʵ˵Ͼμҡ
㻹ʲô֪ûиҵ飿
ϣֹ촽˶Ѿ߻̻ȥѾˣǵһ˹ɱӾ׼ɱҵ𣿡
ϣŵѣڽ̸ĳˣܿľù˾뵽ȥˡ
ðȥɱڹһ˺ţ˸תһǮȻתǮ˺űòˣһǲˡ
ϣŵ֮Уǲĸף
˾ϣŵĻܺΪʲô֪Ҳûʳǵͷ˵ǡ
ⲻѽͣѾе˼Ҫ޸㣬ҳ֮ȴеһУһĸ׶ῴȥġ
ϣŷƵ·һ㶼ںԼ˾еС
ϣŹô˵Ϊֻ֪Ҫ˾Щ鶼μģǺܿģμұ˵Ҫӽʲôְ۸ĿˣҪԱ㶼ΪѣʢһλãǱסˡ
ΪԼһڶˡ
ɽׯĵڶ죬ԣ㳡ʽҵˣȻϣϣԣ㳡Ŀյſȸˡ
£Ȼյ˲ٵĶЩ̲סʼ͵͵µˣĲ²ȷģȻǳʤΪ˲ĶµģҲ̫
ϣٺͳʤйϸҲжԶжԶֻ˻ҪԻ´ģﾹȻôΪõ顣
Ϊ´ҵĶôҾЩеˡҪֵزǻôֻϻ
ʤϰԵҪְĲӸ§סϣŸϽͲ˸ԶԶġ
ţҾͺ˵ԣ㳡ģ㿴㲻Űɣⲻǲģ˵һôˣʤһֱҪչϣŰһۣĺˣԼа취ģ˺Լˡ
ϣҪûгʤһֱڱΪʹĹôͿġ
֪ΪҺãܲܲҪҾöڸϣĲϣģȥ
ĵһδҵ֮·ʤ𻹲ϣʧȥģֵط棬̫ˣҪûиһţǲʧ
ʵ֤ȷʵе̫壬嵽ʺˡ
֮£ϼֱҪ̫˵ǹѣѾ˺üǧⲻһܹóģǻǮ˿ġ


604£ս

رȻģأҲų˷ǲ֪𵽵ʲôֶΣЩ˿Ȼ׷׵ϣſҵĵһ죬̫ˣûлûйţо㳡ǿտյģҪ̫ˡ
ǺȻԣ㳡˸ˡ
ԣŻΪǿˣǿԷȻ󴨵ʱɫ΢΢ףϾҪתߣǳǴδҲ̫ҵ˰ɣ㻹ָǸŮܹĹ㳡𣿡
󴨴źװͷÆˮ̶סˣװвˣͷΧ˿Ϊķ̫ãԵذ϶һƬĻҳϣ滹ܹùȥ֮⣬ĵѾȫˡ
Ǻһݰ
󴨽Ҫԣɫţ֮ǰһвϽǮ㻹ϵģ˭֪ӦܾȻֺվһ𷴵ԸԼʲôԭ֪
㳡Ȼ䵽زˣúõľӪ϶кܺõǰ;԰һͷԲŻôǡ
ڻܿҵǺǡȵƲ֮ԣ￴ô죿
ŵʲôطȥ
Щ޷ǾڴɣϻΪЩеڣΪ㷢㳡ļ۸ԽԽ١˵Żڳ˴ĴָȻӵķһ£Ҫɱ˵ļƣ㲻ҵĶ֡
ǳˣԣ˫ȭգĿĵҰҪȥһ٣ԭѾٿˣɵû취ˣĽŲŸոȻһ˽
ϣ˰ϣһ߳ϹŵЦ˵Ļǲڸղ󴨵裬Ȼϣ仰ʱ򣬾͵٩ԭѽôǱûɹܵˣ
Ǹ֣˵ĳŶһɶˡľǱ廹侮ʯ󴨶ˡ
û£ϣɻǳ費·һжС
ΪӦϣŽصشһ׵ɫĳȹųգźǡôȻסȴڸǲס次
һͷ㷢Ժͨͨģ¶ߣΣϸļӯӯһЦʱţʤգ롣
˵ǸϺǰ;һλҾúӦһʧŰһǿԲüġϣſν˲һ֣˵ʣøá
ֲɵӣŮ˶Ѿѱˣ˵ֻϣŽһ䣺ܻŵ㣬Ȼ㳡ҪˡʱŭڣͿǿҺãǿİã
˵ֱתˣ˭ϵذϸոձˮһվȾȻֱӾˤˣôһĻӦԣýŶԵģȴһ㶼û취
Ȼղϣվ˵ٻĻתͷĿǰտյĵ棬ȴ־ʵѹ֣ԭΪΪģػ̫ҵģ˭֪Ȼˣ
ĸ˵ԣĳŲȥˣһȴϣ汳ģ㳡ǳ壬ԣһߺϿҵνǻȵģúΡ
ԣеǷϵİӣ̾˵ţҪܹеݵ˹·ĻҲ൱ڸǴһǡ
ԣϣʣ˭ʣ
ᵽ˭ʣԣһ뵽ľǸĳ·˰ꡣ
毺á̬ӯֹš󷽣еݴʶʱͳԣԺУһԶ۶Ĵ
Ϊ·ÿγϯᶼҫģŴǰһҪܹһιҼᣬǾԻըΪ֮
ôأ
ôԺգ޵ĻŵܣǾԲܵġ
ԣ׼˵·˵ʱ򣬺ȻͿһıʱͣſڣ⻹ǽһĵڶӣһ˺ԣĵһӦӦþߴˡ
ű򿪣һӺݻ긾Ů³ˣź໨ۣӯӯǵķ
Сţ˵㿪ҵӣҲúõĺ˵һ̫ˡ


605£νͷ

һ̾һԵĸо߳յƤǰ𪣬ѾʮˣǷ̴棬ЦŵʱҲûƣ򵥵ȴһζ
ϣЩȣ̣ôˣ
ЦȻҪ̿һֱܹԼҵҲǵģҪǰ˵һ֪㿪ҵء
һߵԣ°ͼֱҪˣ㲻ǰʲô״̬
ǸֻڵӻĴﾹȻֱӾվԣǰʱ类еһһΣԣԼֱۣȴֲΣĺۣ
Ȼְϣŵָסû취ϱѽǰǰ㵱Ůһģǧðʧˡ
ԣ벻ϣžȻͰôϤԣܵذըԽԽˣΪǳ·ˣŷˣ⼸쵼ȫˡ
ᣬͺգ죬ʱݡֺȫͣĹ㳡ſڣչʾһ޵ĳչһҲΪǵĵӲİĸоɨһɶˡ
ҪԣҲ̬Ȼתӡ
۹ȥЩȫǺص쵼˰൱ϲε쵼˶ԣﻹûмôƵļƣ۾Ҫˡ
⡭ԣĻ˵˵ˣΪ̫ˣͳôĶһˡ
Цһ˵Щ·ȫҪˡ
⻰Ÿո£ļ˾Ϳڣѽ·ˣ֪ǳϲܵһǰɡ
ѽѽϽģȻһˡ
Ӱ϶ᴩЩ·ϯģȻˣҪϽһεģ̰ͼ·ľЧӦָЧӦ
ܹͰ괩ŴͬһΣʵ̫ѵˣٹ󶼱
ͬʱ㳡Ƿģ̳ͣĺҲǲϣԭһķװʢᣬЩ˴ǲƴֵ̲ܶסðһ⡣
·۸᲻ƫأôһһϡ
ǰһҲֲַ񣬿Ǽ۸ûô󡣡
㲻ǸɵӣͶǧ棬ȻҪڷװϰЩɱջģЩ·ļ۸ס
ϼԱ£úܸߴ󣬱뺷ĺӣһͷƽͷװе㲻ЭЩ˵һ㶼û̫Ѻõӣǵӿ÷ǳĸߴϣܹȾָϵķװǰ˱޲ĸ
һЩ˽ǲǺƷƵģֱӺܲ˵ܣôô˵أܹһ㲻֪֪кö򲻵ء
ϵķװÿһ궼һرۣȥǺƳʹħϵеķװֻף׵˵һȻͳʮļ۸еҪ򲻵
ò˵ϵֶκ·أŻô֮͡
ֱܵô˵˵ûʸͲҪ˵˼е㲻ˡ
ҵȻ֪۸ǵδҲ̫ˡȻ˵ӵ·ͦģ˶֪һεûһεĺãǷһ㣬۸Ҳߵ̫ˡ
ЦЦȴдźԵķζ򣬾øλãıкܶԸ򡣡
ܹ·ĶеλģܹһԱ˶ԴŭɶĶ·̫ˡ˵꣬ҲֱӾˣЩͻȴһ㶼뿪
һκƳġ次ϵкص㣬Ҫû׬һʡ
Ȼ˵ȷʵ˵㣬˼ŵʱΪǣټϺںѾһĵλ
˵Ϊװͷĵλߵѡͻÿͻѡ
¿ЩȻеλܣںָ̬߰ȴǿǵģ۾һЩӰӣûͰȺڽܵԱ˹˲˵ѡ𣿡
ǰôû
㣬㻹ңȥŪʲô״
Ҳ֪ȥ绰˴˵绰֮˻Ȼеļǻģ⾭ô찡˵˽첻ˡ
˵˵ЩʲôΪʲôȻ֮Ͳˣ
Ҳֻ֪˵˺ȥĵط·ˡ


606£ܹȽϣ

ԣµɫһӾͿĨ˺īһ˵Ҳǵͳģ˵˵֮⣬ʲôƷƿԺǺȽϣ
һͷˮĿǰЩҲԺģҲ
Ȼ֪Ƿʲô飬ȴܾʲôõҪˣйɼǿҵĲ
ʮǰһֿܺϼӳˣǾſڵʱ򣬳ŵ˺ȻһŴˣʾü׷ǳÿۡ
ǰ̽βۺɫۻ廨ɫԼһַ˿ɫɴȹֿۣߵۡ
ȻЩǾģǰִһǿҹȴ˾úܾ̾۾ѾȫȫЩ۸סˡ
˾˿µĵַ˵˾䣺ˣԣ㳡
ԣ㳡㳡̫Զֻмľ룬Ǹ˵ǹطԣڷǳ壬֣ɽ˺ֱر
˾Ҫ³벻ȴ˻ȥһ˾δĳر飺ͷȥ
ˣ˵ȥԣ㳡˾ܲ˼һ䣬ۼ˵ͷ˵Եʱֲһ䣬ˣ첻Ҫ򡭡
˾Ļ뵽˺ķװȷʵǺܺ⣬ϵĴǼ׼򵥵ȴǴһǿħǰȥһԺƮţ첻ȥԣ㳡һڡ
˻ͷԶ㳡һŵȹȥ￴ЩȻҪǿ㳡ǿԵġ
˹ȥ֮㳡ҲҪߣȴ뵽ҪûʲôͲˣڿʱҪȻȥԣ㳡ܲҪֶ顣
ԣ㳡Ϊ˼˺Ѿ㹻ԣԾˣ·˻ĺüãȫ쵼ˣʵ̫ˣ㳡һŶǸеεƳӡ
˾֣ףԣﲻѾҪôſڻͣôĺ̫ˣ˾ͺȥ
ⲻ֪һľһ
۹ȥ쵼˶ԣ㳡ֺټ澰źܶ˹ˣ˵ԣ㳡Ͼͱԣ㳡ſһƸסˡ
Ͼʾϣۡ
һǴɫģһǰɫģһɫΪģ۶ɵΪģأİֹζ¶ɡ
һ³̲סǰеĽŲ
ƺһ򲻵Щˡ
˺˾һ󣬲ŷֵЩֻڵϿĸ߲쵼˾Ȼ찡߶˵ķװʢᣡ㳡ЩȥĶһǧȴ۵ںڡ
ԣ㳡ڳĶʵģȫγ˺ǢĬ
̫Լˣֿᰮ۲ܹۼĵطĳȰܹĳ
˳Ǹʡ쵼ˣĸģȻܹⱲˡ
ԣ㳡ԽԽˣϾﲻԶһЩĴۿ˸߼۾еĿˣʵ֣Ȼ˵
˵ǱҲҺö˶ȥö쵼˶ȥˡ
̫ܰɡ
Ͼһе紵ݶʱܹϵ֪ȻһЩСϢ罻˱;úϼ۸̫˵ҲﶼݵˣͰ·£ϾǱߵķȥˡ
һʼֻʧһˣ²⣬ǵʮ󿴵һϣĪľЩȥˡ
Ҳ֪᲻ʱˣ
ȴʼհԼڸλ֪۸ףǲԸ⽵
ǵ·⼸ȫģ򲻵ǵʧô¶ҧҲһԱǫ͹˿ϵ̬ȣ۸ǲϽ˾ʧԽԽࡣ
¿ⶼȥһСʱһ·ûȥˣȴԽԽ٣ĺҲ˴룬ںǰº˵ӪҵԿʮڵ¶ʱеˡ
۷׷׵ɻڼ֣ΪʲôȻûˣǶȥˣ
˵ڵĹ㳡Ҳһ䣬⻹ͦģҪ·Ҳ󣬶˵ö쵼˶ҪȻҲȥɡ


607£ϱ

һʮʮ٣㳡ԭﲻģڲһСʱʱ˾Ȼʧˣʧٶȷǳ죬쵽ӦĻᶼûС
ȵһעʱַֺüתҪ뿪ˣæȥ͸պ˵Щɾ˵ԣ㳡飬˵ʲô
²аԼҲԣ㳡ȥ⵽ôһ
ϣűﶼſȸģر٣ǲ֪˾Ͷ·û׼һ֮ö˾ͿʼԤ
㿴ߵ·ܱǵ·ÿ˰ɣͲܹȽϵģҼ۸ֲҪǵ·ǲɵ𣿡
ǰϵ·ǼֱǹףҸͺ·û취ȡ
˵ģϾǸӶѣûǸӳ˵ϼǸµ̬ȣͲЩϿͻǺˣﻹȥ
ʵʵݣ߶˴ϵ˵ľԣ㳡·ֻҪȥ㳡תԣ㳡Ķһ뷨
˭Ҫ㳡·ɵȱӱżˡ
ԣﱾŽȥһͺˣ˭뵽ԽԽˣһر֣㳡еɨøɸɾſڵͣҲ޴ŵĵزˡ
ϣ·࣬ȴţë
һ뻹쬵Ĺ㳡һַǷ
ԣĿ̵ı仯ʱ鶼Ǵӵһĸо
С㣬ôʶ·ˣ־޴ı仯ȫΪ·˵ĳ֣ԣҪʸʸףϣ⣬ֻЦһ£ȴشԣ⣬ҺҪϱˡ
й˾ĻšǺпܵġ
ϱҪܹ¼ţǰ˱Ӷ޲벻ƽϣűȻôǿĺ̨ԣȻǰһȻ
һֲĸо
ϣźܸл·˽ĵÿο·ˣúܴ飬׺ǵǣڸ߸˵ϲʦһ̣ϣŵ㡣
һֱϿɵ㡣
ʱһдŵиܳ¡¡
˳ţŵصһ˫ƤЬŴɫװĴӳϱ¶˳³˵˵Լ·Ȼժϵī˦˦ƮݵͷŵζȻɢ
һЩ־˶֪ǹ˼ҵĶү˾
˾ԴŲʵ˻·ƣ⣬һԣ㳡һֱζˡ
һ˫۾ͶסȺϣš
Ǽ˵ĺ󱳲Ҳ֪Ծϣˣ˵ͣĸϹȥֱӾ§ס˶ԷĲӡǵȴĲ˵ȭͷҲɱһ־Ȼмĳݡ
˾֣ϸһŷ§ŵǸ˾Ȼϣţ¥ˣôôɲɵľȻɵϣˣ
ȷʵʱֱӾԭ۾գ˺þòҵ˵٣ôˣ
㣬ô㣿˾ǷſըһѸٵĽſɾٿ죬ֳһЩ߻ǲ׽˸ղŵǸٶ
ƺǸղĴʲô
ɾȻ͹˾һȣ
˾Щ߾Ȼͷʼˢˢ׷ţˣǲ׼ϹҺûϵֻϴˡ˾Ҫ˵ϣϴˣȴоһ־
Ҫǹ˾˵ϣžͻֱӰԴš˭ǲҶֶţں˰ɣ˸ţһ¿Ҫź͹˾Ÿһ¥ˡ
٣˵ϴˣ˭ϴˣý˲еĽ㶼˹˾ɵȥˡ
٣ʲôϵղǸٶȻľӦһϵɡ
ֻǹ벻Ȼڳôţ⻹ûаһˡ
˾Źδɩôֳˣ˾ͶҳһͶ˵ˡ
ɱͺܻ𣬾Ȼһ˾šͷ϶Ҫˡ
ɵѣɵؿɽˮһ¿ǰ˸ֱͷˡ
˾ôһʱ䣬Ȼһӱ־Ļ


608£ԲǳϮ

˾òײŴЩߵİΧܳ۵ģһ֮̾ȥϣţͶԱԹ˵Ҳǵģ֪һ·ңһصع
Ͼδɩĵһ쿪ҵ϶Ҫ·Ƶúܺÿȥνð˾޴ķˣһɵе˵ˡ
ûķˡϣ뵽˵Ҫǳ·˻ЧӦȴ벻ô𱬡
Ҵ˵ˣҸ͸˾ԹˣϣŴ˹˾УһֻСֻвèȻСȴ˼СְŰţСһ
ģȻСǺܸж
԰ҴҲ̫æˡ
ôܹôУͲֵһ𣿡ϣŰһۣ˾νһĸо˵ˡ
ˣô
㲻ҪˣҺǲܵġ˾תתģ϶ֲ֪ڴʲôˣԾ̲סְϣŵĶͷסȻһƣˣ㲻Ҫ˵ˡ˾ҪֻǸ˶ѣڱǸͿ۵ġ
ԣ㳡ߵˣ㳡սܲҡ
󴨻Ϊһοʤԣȴû뵽ȻԣݺݴˣеЩͷЦˡ
ȫ벻·Ȼȥѣȫһյ뷨һڿɳȥ´ġս㵱ʱùǺ
ô£ЩӸֱӾͶϣ¶־޴ѹ֪˵ʲôãܣҲ֪ô£ǶˣҲû취ֻ˵Ǳߵˡ
ٺ˵ЩֻΪʲôȻ֮ôֻҪһԭ򣬲Щеûġ
ķ˺ܶǮǸ㶨˹㳡£ΪһοԴ׬һʣ˭֪˵һɳȥ˾Ȼ˵ûãֱۡ
˵֤ʮڵۼ¼أ£֮ˣ̲סֱһžϥϣôһ˶ˣ΢΢Ȼüëţ̲סһ
㻹ǳĲЩƻͷȥôһҹ㳡ôõĵλãͶôĹ棬ȫΪһεģأȴҵЩƻˣ
צٲȻһܲõԶ
Щ˵úܶԣû취һֱͷ˵ˣ㿴֮;һٻ𣺡ȥжԶԶ
⻹Ǻϼųҵһۼ¼ǳˣ
Ϊ˵ȻˣԹޣȴǶԺ̫ģʾܲݡ
ͺ˵ԲϣŵĶô˰ɣĻֱһѻְѺĻȼԽԽˣתͷǰЦһ͵ҵС
㿴ϣǱ·ܶ񶼺ƣֻҪץסһ㣬϶ܹöԷѡ
ʲô֤֤˼͵У֪ⲻĴѡ
ҵȻ֤ݡ㲻ѶԷƷ۹ھ˴Ƶ飬ܲãҪ۹ھλ
㣬ìͷѾָˡѾϣŴֻʣˣɺŸոտʼѡ
ĶѻĺȰһֱϣֻһϣųֵЩװȴһ˼ΣС
˵ûдŮƺôˡ
ȥƻᱻϣŵŮ˸ô뵽Ž뵽һӦ֮ߡ
׼ⱨ˵ϣǳϮϷʱڹһĬĬ˵˺Ȼ̧ͷȻ˵˾䣺ûгϮ
˵ͷңޱ߷ģģһֺص۾ӾƬһֲѰ⡣
˵ʲôѾһֱˣĻˡ
ÿһطͺǲһƣʵƸӵľ˻ûпôƯƹһֱΪϵ·Ѿ۷켫ˣǶԷ·ȴЩˡ
ûмġ


609£ӵİְ

˵ƽʱ˫ﶼǺ޲ˣ۾ȻɢĳĹʣ˵żͲûվ鰺һݽˡ
ǣ֪˵ʲô־Լ磬˵ľˣǲֵµ˻ô
̧ͷȻԼ۾·ܵ˺ܴĴһ˵Ļĳأܣ˿˵ǳϮѵ˽ȫǺ֮ϡ
ﵽ⣬⵽ÿƣ¾һ˿ȺҪøص㣬Ϊ˿ǿǾѵ
ԣеޣǣҰЩյȥ󣬺ֱӰƸ嶪ϣӶ㿴ƵĶʲôһܹǵݣ㾹ȻôĿˣ
һʦ˵Ƹ屻˶ڵذǺܴġ
ǿǰĺ㣬˵Ļ˵ˣܣѵ㲻ǵкܴ©ֻƵĻϼԼһЩ뷨
ԣֱýȥЩΪʲôƣôЩϹ˿;ϲַ·˽ԸҴ۸ģ㾭ҵͬ𣿡
ǿźֶֻúߣ˫ȭţΪһ˿ûǮûȨǾԲûй
㿴ŭвƽ⣬ָŴſڣˣ˳Ǿ͹治ҪֳˣԶԶġ
ŵЩƾڲƤһת뿪ˣһЩ˽ƷҲûãǹϵת뿪
ڹ滹ʦۿһĻȴе졣
ŶƱȽӱģŶҲһãȴˣڹһȾźɫͷʮ˵ţܣҲ֪ŶˣˣŶӾͻˡ
Ѳǹ˾ûͿȥ𣿡㿴ŹʦһȦֱһвĻ˭Ҫ͸ҹҪҿ
˵ˣñҵʦǶ˳ĬС
ǸɫͷһֱϣƵ··۾ûˣýġ
ڿʲô
֪һֵֺĸоɫͷ°ͣ΢΢۾ǰַǳϤķ񣬵ϵķǺĳ˵ģŻʦǵԺȴƵȴĳָоһ
ڿϣŵ֮úҵ˵ָо
صĸоİϤȻҪһϣŵʦôһˡ

ϣ˾ɵŶͷպðѹ˾ִסɼһĻȻеΥͣɿȴеͶϵģҲѹЩ߶ҪԴȥˡ
ֲ²ȦȦ
ӻǰȣڿųźĲɣƻʱˮûúþˣֱӸһ⣬Ѫעġ
ӦǺ۵ģȴ侲ǴӺӷıķˣȻһѽС㣬ôѪˣ
ȳֽ˿סѪһӾͽ͸ֽķѾŵøϽȥ䵹ҩˣȻǺƽ˵û£СȻҪѶ䳳ˡ
ķȥҩҪ˿ڣԵеûо񣬱ķ֮˵˾䣺С㣬¸¾ûˣҪְˡ
ôˣϲķȻͣǰѺӴúܺãΪķٻСѧߵġ
ķѼʰøϽѺӴúܺãʡ˲ٵģܹȫ˹ϣȻ֮˵ҪˣȻĺܲϰߡ
ҼϱҲӣҵûȥˣС㣬ԺҪұķˡķ˵Ҳе᲻ߣȵˣ˵һγģѾѶ䵱ԼŮˡ
ķⷬһƬĬС
С㣬ʵû취Ҳ֪˶ҪȥɻΪ̵ҪǲȥӣᱻЦġ
˵ţôãллˣҰѹʸá˵꣬ȥѹŽ˱ķķӹʵʱ䲻˾䣬С㣬ҿʸ𣿡
˵
ôҶûмףĸǸʲôġе˸ˣæסˣС㣬Ҳʵġ


610£˵Լ

仰˳һѴ˲䴸ȵϡ
ķʶԼʴ˾Ͳˣ͡
û˵ǼĬţ۾ûнĿŵӻϣüëţûһչġ
ķ˹ʾȥķ俪ʼʰԼĶ׼ˣɳʰޱȵƽ
ֱϵһţĺ֮Żص˷䣬ֻһյǳ΢Сҹƣպù߶ڴϣµһСŮ䡣
˴Ȼƿ˱ӵһǣͷ˫ֱһֻޣһһϵģ˯ú㡣
ͷźͷС߽ĸֳһĨЦݣͷĶͷһǡ
ᣬȴҲ˶䣬С۾Ȼǰ䣬˵ţ仹˯𣿡
˯˶ߣȻֽСС§˻
䣬¡۾Сְ䱧úܽһĺһСĽŹ¡
ĸŮҸķΧĽ硣
ȵڶͶȥѧУȥ˱ķи˹ְͲʮͷӣӦǸմģƤڣСӵͦʵģ˵ʱһںܱŤ¿
վڱķſڣһظ˵Ͻ㣬ģǰüϡźĺ̵·ӣͷֱܳӵƨС￴ϵ·ЦЦϽ㣬·ÿ
ķľ˳ȻͶſؤһҡҡ֣߿߿ǱķǱʺ㡣
һ˵һҪİȥСæקţ˵ţ壬кãĺܸɵģʲôġ
С۰Ͱ͵ĿžҪԿûǮԷķǾףܾվŻԼıķͺܴĵΣһֱҪϳȥ
ܳԿ࣬ϴ£ӡСͲûйھǰˡ
ȺȻһ仰𣿡
ᣬǴŹǣＹɶᡣһߺٺЦһ߻˷Ź׵Ķڰϡ
ۿȺҪȥķˣеţС㣬кܶ඼ܹרѵģֲ֪Ĳȫ
ˣɡȵѡñķľеסˣλϣ
ͷȫУ˭ܹۣȺôҲһ죬ôܹڼ浱ķⲻǸԼҶϲ̨ġ
ɡҲ֪Ϊʲôһۿ;һֺϤĸоȻʵʲô֣
áһ̵ϴӣһһţܸȿؼķϽ㣬лл㣬ҪðȥķûطԷˡ
þͺȻص˼ңⷿһŴĴָҲҴ˵ЬӺ·СģЩݳ޵װƷҲֻվſȥþʺȥˡ
ȥѧˡ˵Ѽʰһ£ȥϰ࣬ʱһһȥӺӡ
Լȥ
ѧУȥģȥΡѧУѺӸİˣһʼҲ˽˽⡣
УѷʰʰޡϾͿʼȻĴȰѷӵԿ׸ÿôĵľͰԿ׸ԼежϽ㣬㲻°ҵĶ
һǺҿ˵۹ġ֮ԻѡΪϿ˺ܶǰԼ
Ͻ㣬ģһúøɡò֪ôԼϲãץл־Լֺֻܾ࣬Ϲˣôңһ͸ɡ
ˣвˣҪǶӶԼ㶫ԣú𣿡ȿǲôõģʹ˳ȥְֽôú
úúõѧһգ۹ͻˡ
ַԸһЩ󣬾¥ͣųˣڳỵ̂ǰǳˮĳȻ쿴š
˾ĺһˣ֪Ϊʲôȵʱһǧɣѹܲζ
˹˾ܾȥȹȥֵ칫ﻹվһŮˣŮ˾ڵϺ͹˾ܵɡ
תͷ¶һԵЦݡ
ܾɽһ£Ȼ˵ȣԺСĸױʦˡ


611£

󷽣ЦʱСѣһڼŮĸо
ãȡǰ˵ȵĴˣʢĻױʦϸͲǻױһܾµƷԶ⣬ǸױʦΪģ
һΣܹĸױʦĺˡ
Ҫȴкģôȵ￴һĨأȷʵе֡
С㣬رϾǽƻױʦ׼ְʱ˵Űµģеˣ˵ͱȽֱӣСԺҪ֪Ǹʲôˣ
֪ģллܾˡһκȴкȣǰĴˣĺɺòĻû˵ȾͺĽضĻ
ķ˭Ƶģֳ󵽱ķҲ˼ˣȵĻȷʵֱ̫ˣܾµɲˣôɿǺ͹˾еϵģҪǲˣҲǻһ𵹴ùġ
Ծ͸ϽʹʹǰɿɲǱ˰ɽǶٰ
ʲô˼ӵˡ
ɱ˹ͷˣɲᣬЦʣȾʲôÿ㣿
˵ҹ
Ͼ͸ˣ˻ױԭм˵ģȹˢˢһ鳤Ȼ͸ˣ͸ȥæԼˣ͵ˡ
ھǰ׼˹ߣּż˶ͷȻְͷȾһܾµƷ϶ܹΪ棬һʱѾɵķһ츲صľ޴ı䡣
ʱɶžǰԼ
һ滨ķۣͣȻǰбģӿžǻһˡ
ְһױ
ȵĶ棬ʱʱ۾ȥһȣȴǿһżΪûһ˿иޱȵרעһֱڿûзֵ
ĳúƯġɾ٣Ȼ㷢ƮݣûκʯҲûκζװΣȴһ־ӢŮǿ˵ĸϵ·ǿɵģɫĳ俧ɫĲ˳㣬Ҷ࿴ȴڿһ֮ͱˡ
ɺ󣬾ɵĸǰһָɻعղžȻȿþˣ벻Ȼһ޴һſžݽȥˡ
ʱޱȵΣϽͷת
Լ˵ѾʼʰϵĻױˡ
һͻعͷžӣոǲԼڸˣɶ֪ȻܹԦױݣ˵˾䣺ȣĻױĺ
仰Ѿˡ˵ϲˮ
˵ģȣܹΪҵĸױʦҺܸˣ֪Ȧ֪ס
˵ЩʵģҲǿ佱ģȴžúû˼ҲǲǾЩˣ˵˺Ҳûʲô˼ˡ
㻹ѡһױʦȵľܾˣһ;еʧˣΪʲô
ûΪʲôϲԼĹλϡȿ԰ɻױȥױһӦˣ͵ȥʢʣʢиϲˣǾ´ҲȥģԸֱ˶ȥʢʡ
ȣĺϲҵġ
ȰͷϵıģոյĸʱͱҿɲһùȵⷬûоκεĴĥҲûһ㣬ֱ˵ÿһ۶Ժ
Ȧ֪ˣܶ˶˵ΪйϵŻᵹùô˵ûдˡ
ֻǣѹˡ
һֱȵǳݵĶϣܹԼߣ˭뵽ỻֻش
ҵ˼ˣȶ˭ԿΨɿѲɾΪ˴еĹϵһܹסҲ֪ôˣ֮Ǻе⡣
ôܹڿǰȵЩ˶ȥˣȣ
˾뿪ҵĻױ䡣˵´
Ŀǰ˵ǴǣôҲԲӶ˵ģҪǻĸǣѾ˿һǹսˡ


612£Ϊͽ

ɺ͹˾ŲûάֶãΪܿģֱһشͷˣͷı֮MYӳϮϼŵķװơ
߸պòɷõ˺ϼŵܾ
װĵģǺԵ˵ʱ·Ҫͨͷϣš
ǶMYϮϼŵԽߣҲMYԼЩϮϼŵƷв˵˶õɵĳͽ䡣
ʤ㱻ֿڣkaoƷвˣĵƷвˣϮϻ˵óڰԼѼ۸񶨵ôߣʧͻܹ˭
Ѿ֪˶ˣڵþȻ˵ǳϮĸ˸˵ϣǳϮģҪͦǸһ١
ʤΪϣҲһ߷߲ƽģ˭뵽ֻһͷﲻ˵ĥϵƸ壬ʤ̲סרעĽ磺ţ˶۸ͷˡ
֮λ޴ǡϣ֪ԺǸоԻᵹһҵģȴ벻ô졣
⻰ô˵ûʤŭǣҲҪǼȥ˶ͷˡ
ϣŶʤģһֱӬһڶ˵ţӰ쵽УѲʱʷϣйңҪȻҸ绰ԼȥȺȿȣ̸̸룿
־жһģʤһϽˣˣǸýÿɲûҡ
Ҷߴߴ˵ŻҲܷOKϣŲŲܺ׼ŪʲôϷһܹ˵ʲôϮ飬Ҳ֤ţֻǴĵһھֲˣǺ¡
Ϯͷ˳㻹MY棬ϣžͦõġ

һݱֽҲĪ־ǰ۾ڿֵʱⶼҪðˣǵ˺ԱϣƵķMYȴֶʱ⣬ıüˡ
ʲô÷ֵϾһֱһݱֽֽ֪ʲôôĶ
÷߹ȥһһݱֽͣһҳϮƵҳϣΪܶȦMYͺϺĳЩϸڣЩϸڶŴ˰ڱֽϣ˵ɫ̣ǿžó
Īҵƹף÷ѵ
Ī־ѾԲɣƣҶƣģ
㲻·ƺǺ𣿡Ī־Ļû÷Ҳе㷴Ӧˣ;Ӻ͡źĸֻ÷˵
Ī־Щƣһ˺üƵƺڽȼˡ
˵᲻ǵСţ÷СᵽĪŵ֣ԭΪֱһ䷴Ļϣȴ벻Ī־û˵һֱڳĬţڵе⡣
Ҳ˵ȥ˹⼸궼ʲôʲô˵ģ÷ʻĪ־ӳĬˣò˵пԶٷ
ãֻҺǺ죬ҪȻĶɣ
Ī־ͷԽԽҪӵ˽һϣʲôһˡ
öȫɷMYĴʼˣȴ˱˵ϮϾҪеһƷȷʵƵĶķǳ񣬵ôһҲ۵Ĺ״ӪҵôõӪҵҷǿ϶ǳϮϵģһ֪
ϵҲԽԽ࣬óǶǱˮ
ֻ᳭Ϯ˵ˣʲôú
ϲͷһʲôMYŲǺö
̫ҪˣȻ鶼ôͶֹأֱȦĳ裡
̫ȫ˵ĻϣŶܲʣҲȥ壬ȥģÿ춼һߵģңԣ㳡˼ܡ
·Щ·Ҫըһźһ㡣
ϣһ׼ȥ㳡ӪҵȻſվһֻжʮͷˣһûУͷģҿһ㶼ûκεľ񣬲֪Ѿˡ
ϣһ뵽ô򣬿ûзòǶſˣȥ˺Ȼͷû˯ţϣ΢΢һˣǣ
ϽһݱֽȻָͷָʵ·Ƶ𣿡
ûôˣ
Ȼ˾ֱӰϣŵǰܿеΪͽ


613£Ҫܵİο

ǰҪֵģǻǴһ¾˵ʦġ
ѹʶˣ֪ô£ĪҾͲ˵жˣ˵ǰ֡
ϣŶĪ˱ʾĺƣܿӣһٷӦ̫ˣԵ̻ʵģ֪ĻΪǳӻĵģϣ³Ե̫ᱻҭסһ䣺ȵȣҪԵô
𣿡˹ǶҪһݣÿ춼ϣ춼ǳںȻԵϣķˣǳԵʲôɽ亣ζһȫȫѾͣˡ
ϣžһ߿ɨһģѲⷹôó
ڰЩȫ֮ȻͲһͣžһ䣺ʦ
Īľͱ˽ʦϣôеֵֹģɱôˡ
ȴ϶һһΪʦΪӽԺҾ͸ˡ
һΪʦΪһϣſûͦģȻݵģ΢װһӦú˧ΪʲôҪԼڳǸӣˣϣžһʲô֣
ҽǡǺʵĻشţϣΪѾʶ˲ٵʦҲоһʦζ̽Ե˾䣬ŶǰҲѧƣ
ǿϣŹЩ̾Ϊֹƣ뵽Լƺ󣬾еֻЦЦǰҲ˵ѧơ
ش𵽵ѧƻûѧƣ
ʦԺҪҪҰæĵطʱ˵һ㾡ȫʦġ
ϣűΪֻ˵˵ѵģ˭֪ȻʼڹִɨˣһرͣеΪˣæ˵ǿʵġ
ʦͽܣҵңҲҪʲôʵġ˵ЩϣžͦЦģǲ֪Էʲôе㲻
ŽӴһʱϣŲŸоǻһζȵģԾȿһʱ䡣
һα˵ǳϮϵķװϣ˵ȻǾνˣȻ뵽˾˵ģϲĸо
ûٶһ˳ˡ
˼϶ǵƻͨģһʱ䣬˾ϰԵɳϿһ飬һؼҵϣֱӾ˶ȥȻſؿӵװģίˡ
ԣ˾Ӿæϵ鱾ڻĿǾ⻹Щĳ磺˭ί
ϣС˰ĿȻҲǿһҹңԣ㳡Ǳ˼⻹еģ˵ǳϮġ
˵꣬һܾ˺ģĻ˲䣬˾ʱѾһֺǿҵϧ֮ˣΪ˵ıʵҪҳ֣
ȻҪװĳˣǲǽѵˣҪװİοοһҡ
˾ΪְЩ˺ݺݽѵһ٣벻ȻҪʲôο˾̧ŵС˫§䣬Ϸ·۵Ļһ
˾еɬˣ˻ƣҪôο
װĳְοʽϣ˵꣬˾ĴȥݼζдרеϢõһҵĹҪĿˡ
ΪкڣԹ˾δǲò
Ұο⣬ûҪģ
ϣŵбǹɬ΢΢ͷܵĴһ϶죬Щ˲Źңֻ˵ߺţɽ
ϣĿɽ˾§ԸоƺˣϣŷӦĻᣬȻֱӱķȥˡ
ϣǱسϡ
96
˾ƺǺ⣬üë̫ˡ
Ҷÿʼˣڿʳ
ôݲС˾ʹ˸绰ð׽гʦΪרһӪͣȻϣŻ˾˵ÿ춼СʱһСʱʱ䡣
æϣŸոտʼѣԺƾûʱ佡ˡ
Ҳæǽǲݲֵģϣϲôĸоôãһϰߣġ
ϣܹŮԽŬʹ˲У˾ҪõһУȻô룬ҲûаȥɷչĻᡣ


614£

ұˣһҲҵġϣ֪ŮһŬͱˣ
˾ͷȻǾͽĸһÿĻȣ˻ᣬҲᡣ
װģ벻䵭ģȻ˵黰
˾ɰģͰִͷıӣ˵黰ֻ˵
ϣְͷӿľú
˾ʵôЩ۵ʱϣźܷƵĻشţϵ۾ȥڰɣԽڣǿ϶ԽߣӰбǰôô
˾ϣŵ˻ܹôֹۣ֪ľ𣬷ӦԲˡ
֪ΪΣ뵽˾;ú
ϣŴûҪȥһ飬ȻҲͲڱ㳡󴨸֮ˣǹ˾ǲĿ۸
Ｏţһ쳹ʵ
ΪʲôΪʲôһӶôࣿ󴨿ЩѾ϶ĶȻһȫˣĺû󣬺ûӰԸֱˡ
˶Ҷ˵һ仰ֻܶһߣ󴨵ͱˣе˻ֱӲͷƤ˵ˡ
ܣҲ֪Ϊʲôӣ˵ˣǾͲ̸ˣһ˵ܹ˾ӹ˾ѣҪϼѡ
ʱаһģ̫̫ˣ˵ܹ˾ֽڹϣӹ˾ѾͲö֪ˡ
ＯܴۣͬȻ˵û˾ˣȻжſˣȻǶ˵Ϊʲô󴨸оõһڱЩġ
Ϊʲô벻ȻԸоԴһԣ㳡ʼֱߵ·˳ᢵ󴨼ȹϵһ㡣
ǿͷԣѾʼһס
󴨲ŲаѾеˣҧҪԣﶷһʵ֤Ķͽ͵ģ־޴ı仯󴨾һͷԾĵطˡ
ԣ㳡ΪεЧӦԭӦñϷ˼ģ˭뵽һӾͱ򿨵ˡ
ܹô쵼һܻĵطҪ˾ҲܶĽԭѾ̳Ҳͽְ˻
Щı䣬ǿģΪԳȥģ˭뵽ŲȥˣŲʱ䣬㳡Щ̼ҶʼԹصġ
͵ȫȥԣ㳡㳡ʲô£һ뻹һȴˣ㳡ֱҪ̫ң˵Ҫһʱ䣬Ųʱ䣬ͱرĶࡣ
ҲǵʱŻˣ˾漱½óҲȡ˲٣һЩ̸õĺͬҲѼӷˣ츲صĸֺͬزۣЩ޴ı仯оˡ
󴨴ԣǱļԣѧĸ߶˼ԱЩ˲š˺ܶĽǮģﻹһǣнˮҲǷǳߣ˾Чȴ͵ÿ
óȡͬزۣӴһԣＯеԲģֻܰһˡԱ
ȻҪԱ󴨵һ뵽ľЩռéӲʺνĸ߶˼˲š
󴨵ǿǵҪԣģһ˻ԣһЩڲϢ󴨺ܴܺԣĵЩ˶õ󴨺źĶԴ
ǲҪȥи룬дĺլӹ̵ģﻹᶮ˼ࡣ
ȴõҪȫõϢ⼸˶ʼԸˡ
󴨲ǣһֽͬȫ̸ˣûˣլҲӰǴõ˵ȥ
гıͣڿԣ㳡ԽԽõǰ;ȥˣһҧʮ¾ԣôܻǽ
ڸ߲ڵ־޴ĸı䣬ԣȻϣų˳֮飬ûʲôԣ˵ȥҰݷһ¡
ļеȻһ֪ϣź͹˾Ĺϵ󣬿񻪺ϣŹϵãżҵģԱ˵ԣϣˣҲǼġ
һԣ˸ա


615£Ľ

ҽԺȺһֱŸֽкŵػصĲ˺ͼͣشš
һ״ӵĺ۽һߺĵŲ飬һǦֽϺļ¼Ȼ绰ĸ׵ĵ绰Ͱѵ绰ʱȹˣȻǵ绰ȴһٶ
۽ܾȵţȥһ绰ߵ˰칫һ̨ѵ绰ʵ裬ôˣ
ĸ˵ǳļ񼱵Ҫŵһ۽˵ҽԺ
ܽܶ˵Ļᣬĸѹ˵ϹһˣкҪҪ˵
ܽܿ˿ʱʮˣ컹кöţʱܳȥֻôżԺܾܽ˵˾䣺裬ҪҪڵ绰˵ɡ
У绰˵
裬ʲô£
ĸһֱʶˣȲҪˣϾ͹ǳҪϽ㣡
۽ܻûĸôżѲǴ£ʱͬ°æ£ž͸ϵ˺ͺĸԼĵط
һ԰ܾܽͿеֵֹģϵıأ˫ֲ֪һʲô˿ƽʱܲһܻܽΪˡ
裬ôˣܽûӦĶͷǲˡ
ܽܵúĸ̧ͷˣǰĺܽ䶯һ촽ǧﶼûа취˵һȷʵ̫ˣšһƿȪˮһڣ˳˿ܽܣСһͷȥˡ
ԣܽԭǵɫ˲䣬һŭɶɫһ䣺裬ڸʲôҲǺ˵㲻ҪܣЩ鱻Ķ֪ˣôöʧ
ܽĻᱻĸñըһѧߵȽĺĸѵ֪˽ñ˵ͷȥΥ𣿺ܽе㲻֪ǺõĵַŶͷֲϵıܾᣬ֪ôȥ˵ĸ׵Ĳˡ
ĸվָסˣܽܣҲ֪ôǲõģϬѽһֱСǺҵĺӣôѾȥˣڼĽѾˡ
˵ţĸͰץò඼ȫļ͵ǰ۽ܴʱķңһֺʧĸоҪĿʲô飬ǺͬˣԺܾܽһֱ
쿴ĸѱȥһֱã㿴ҪǲĻһӶڡ
·˲붮˺ĸ˵˼ܽڰĿһݱϣĽ˹ȻںĸĴߴ£Ĵű顣
۽ܴ֮󣬵һ۾ֱӿ棬ֱļʱͺһӲ
汻һλ׺ըһϵ¶ŴɣȫֱԴĸ˫ʵз˺ܽܺСʮSTMMTLϼСĻͷϺܽܵŴ㣬ȨΪٷ֮ʮŵţܽС︸ס
ܽΪԼˣһֿһ飬һֱӾʹͷβÿһ۶µģʵ֤ûп
⼸֣·ͱⱲӿȣҸĶˡ
ĸ֪ػؿ˼飬ǿûУ
һοʵʵİǰôԸţҲţ޴ľȹȻ뵽һ⣬裬Ǵļ
϶ǺϷĸŻλø˵ˣܽܿȷʵĻʮӣ˵ϣð춼ûлعܾûе㲻˼顣
ôأСôŮˣȻܶ˶ǰһֱ˵СŮӻԸ񣬾ԾŮÿζӦ˵ǲܵġܽǿһݼ飬Ĳš
ĸصһ֪ѹˣһжˮʯˣҾ֪С϶ŮСǺҵϬһǾԲдġ
úĸ˵ʲôܽܵ񱻳׹һصı۾һȻ뵽ĲǱģһĪĶȥμ˾ۻᣬˣȵڶѾûĪĶˡ
ʹĪĶʲôĪĶĻشûС


616£׿

ں۽һݱ棬ú֣ΪʲôСأѲɵʱģ
ľĪĶ˹ϵСǸʱеģΪʲôĪĶȴûк˵飬һֱڿ˵ǲܣһݼ̲סʼˡ
Ӿ黨һš
ĸ͸أеһУһǿԸķйˣҾ˵С㳤ôʮа˾žĺӣܾС׽㿴Ǽٵİɣ
ûѾˣʹžԲǼٵˡ
ܽЩ飬Ҳ֪ӦøˣǼֻǲ֪룬Һңϲȴһ˿Ĳ
ܽܣСǺҵĺӡĸ֪ˣҲŻĪĶһֱҪֵûô򵥡
һǴзʲô飬ȻĪĶԸӦûѺӵߺܽܲŶԣôźܽܵŮ޸ϣ
ܽ˫ֲ侲˼˺üӣĸһ߸ʱúϾȻðĺӣ˭еܲˣҲò˼ġ
裬ȲҪ˵ȥ۽е鶼żһͿ͵ûз
۽ܻܹǺĸˣһ뵽СҵŮ
뵽Сռַܵ˶ԴĸʱΪһİ˶úۣ֪ԼСĸףľ͸ˡ
֪ĻСͲռҴˣӵͯҲôصӰ졣
裬鲻Ҫ˵ȥĶ֪СҵĺӣԺҵġ۽裬㲻׼˵ҪĶ׿ڸҡ
óȻȥĪĶԲУ˺òײ޲ĸǧΪһӾͱˡ
ֻҪĪĶڽʱһߺܽܣӾġ
˵Ķ֪أĸĻһѪһ˵úеΪ֪ģԾͼ޸ϣĸȥĪĶһʲôܻ֮ӵġ
úܻܽʼĪĶһЩɫ飬ʱƺҪ˵ʲôʱֺʲôû˵һѲĪĶ֮
ҪȥĪĶ˫ȾעǦһģá
ܽܣЩԼȥĶǧɵʲôҲ˵Ӷ˭ûкôʡĸ֪ܽܵƢܻȥͲܹԼŮúõ۰
ĸžԱҪúܽܰСҪڡ
衭ܽܺȻ˵һɬúܣĸæʲôġ
Ķ֪ҵģּ޸أܽܲԣΪʲôΪʲôĪĶҪ
һж֪ʲôԭȥʣܽܣ㵱궼ѾηηԴĶڻҪôȥʣĸǾö̫ѶˣҪǵԸ񣬿϶ҲֳЩ
ĸһȰ⣬۽һݼ飬˵ȥĪĶ
ĪĶѾõķˣʱĪĶһۺɫΧȹ˫еʪԾΧ˲Цģ粻ɣŸոհѷء
ĪĶһװŷˣһ͵ϣվſڲЦźһܽܣôվſڡ
Цǲõ⣬ĸأúܼܽĺƽ
ԭºܽһˣΪƻĪĶôǢķΧΪӵַֻĪĶ𲻿׵£Ǻܾܽˡ
۽ĵİһݼصȥȻӾĿǰĪĶǧֻҪ˵ȴ˵ôѣ˺þã˵ˡ
Ըٰ˿һνҿ
ĪĶӻе֣ôˣֻܽڻش𣺡û£еۡ
һĿ˵۵ʱǾѾǳˡ
۽ܲŸո˽ɳϣȻ۾׼ĿһᣬȻһ˫˹̫Ѩϰ˰һŮ˵Ʈ˺ܽܵıǻƢ
ôӻ᲻һ㣿ĪĶһİ̫Ѩһ߷ǳҪ˾ͺúϢһ£ǧ۹ͷˣ֪𣿡


617£ռ

ĪĶողųˣϻһ˿˺ζŵóϲԵ÷˿⣬һζúܽеĻҭ˺˵ˡ
˵˿״̬ȥԺһжڴֲ赭еõȵҸ˵ˣĪĶĵĲǺã
ܽܵĳٶĪĶе㵣ľ״̬ʵôˣǲۻˣ
ĪĶԼػܽȻԼĴϣž̧ͷǰΪĥе㲵ĪĶʮֵΡ
纫ĸ˵ûϡͿ޸ϣͺˣ
۵峺һӣӳĪĶӣһϧ֮۵ӳ
ôˣ׷ʲôˣĪĶֵ˺ܽܵĲԾˣͺһֱţֻܽЦţû˵ƣĴָŻʱµĴֲڸС
л˵𣿡ĪĶֱʵġ
۽ܿǰʵǷǳļΪʲôӻģ⼸ʱﵽ׷ʲô
Ϊ̫˽ˣе㿴浽ʲô
СǼ¼ţܽܵĻһת
ĪĶͻôһʣеɵˣôˣΪʲôȻ֪Сգ
ΪܽһֱעĪĶɫ飬ԾܹȫʶĪĶ˵仰ʱϵıе㶣׼뿪ӣеһһжţĪĶӦ֪ġ
̫ʵܽѾȫȫŲ˼ͷܻܽشѾ׼õĻСٰһɶԣܹÿһ㡣
˵⻰ܹܽܶоĪĶһȻ˵³
ʱ䣬ܾܽʹһ£ǸʱθպþͺĪĶһжغϵĬˣǾʹţСľǸʱеģֽܽŶе㲻Լʹˡ
ôˣ𣿡ĪĶСţܷܽɵЦ˳û⣬ʱ䣬Ͼ͵Сˡ
š
һСգһ㡣
ССûľٰһɶԣܽԸ⣬ǿ϶Сһӡ̵ɶԡ
ӽԺСÿһӡ̵Ḷ́ܽܶϣĲ롣
ܽĪĶΪʲôѡ޸ϣȴ־ĪĶһ֮ģ۽ʵǿƲסĺ֮ģȥ˵ʱĪĶµĹ
ķûˣģ屻ʱ򣬹¥ˣſڳֵˣеʶģֻǹȥô꣬Ȼһ仯ûУԽԽᡣ
ϾĪĶľ裬Ժ۽ܶԹͦģãǰġ
²ȣɡ
ȵ۽߽֮󣬹Ҳûи۽ܵһˮȣֱӾɳϣ˫ȵžӿǰûаǿˣ࿴һ۶ġ
ȻԷѾֵôѺˣҲûбҪˣֱ˵ҽ㣬ΪʲôĶ˻飬˵ĸ鲢á
һӰȻһ߰һ֪𣿿ѽΪռˡ
˵仰ͰϰŵӶ۽е仰˼ֶһ䣺ʲô˼
˼㻹ǸʱǼûǮȻռҾԸǮƸҿ϶İĶ͸ռˡ˵仰ʱǳ㣬ǰĪĶһżռǮһ˵Ҫ˵ҵŬ׬򣬼Ȼ˵Ҫңҿ϶ϾʹӦˣӦɵˡ
˵̧ͷһۺܽܣҪ˵ˣ鶼ò
ܴܽӹ˵ЩѾ˴ŵ˼ˣʱûڲЪ˹ģҺĶôãǱƻġ
̯˫֣һǣû˵öԣܹôļơ
ǰôǿ𺫼ң۽ڹѧģһ㶼ãոմѧУ±ˣҪļ޸̵һˮ
⼸ĪĶѾ̵˲ٵˮȻĪĶˣҲˮ̵òˡ
ΪӣŶĶ̵ֲ飿
ԣȻϵӶϣʲô̵飿ҪǼ޸⵰ǿ϶޸ռҵүҪø⣬кӹֻΪຣ


618£֪װ

Щһ˵꣬Ͳܶĺܽ۵ðս˫ȭҪһƵģ˴ָףһʥĸ̬ǺͻɺɺһС
ֱǽĪĶһƵ˿ຣȥˣ˵ˡ
۽ܷǳͣ˵ΪĪĶõ˾ôôɶ񣬺ܽܶסˣվĶ⼸ʲôӣѵ㲻֪
ǮôһǮŮǻʲôãȻ۽ȷʵûǮ⼸ԼúõŬҲ˷ӣ˳ӡ
ܹ֤ĪĶܺõһֱŬϽģõܽһֱΪⱲûнΪԵ޷ݣȴû뵽ǱӺһš
Ϊˣ޵˼㡣
ҾΪʲôĶϵĸôãӶͦģȻ֮Ҫ飬϶ʹġŲºܽܣָͷָֻŵģֻƻ˼Ҽͥˣɶġ
ǰһֱΪܽܺܺ۸ȻΪʲôĪĶѾ׼̸ۼˣĪĶֻǲֱӾӱʵܵȥˣֵС˹ϡ
ôȥˣֻһҽԺҽѣʲôռҲһռҾǰˣһϵ
ЩΪ͸ȡЦʱˡ
۽ܣ˵Ķ޸Ļӻúܺ𣿡һۣȻһҪǮûǮҪȨûȨҪûҪûˣܴ˭ҸҪǰĶ޸㣬ǲǰӡ
ΪܸܽӸߣֻվ°ͷһ˵һָͷָᣬúܽܶһʹࣺҰҺܰ
ܹ𣿡֮ԱǣҪһֱֵģҪ޸ռң޸֮󣬻ܹӳɽ亣ζסլ𣿡
ҲһӣݣܹĶʲôӣһ˵꣬Ц컹ָңôʲô
˵ЩȷʵǺܽǰһЩʹȷʵһƶϴҲûзҲûг⼸ŬķܽԼһ׷Ҳ˳ӡ
Ȼ˵ޣĪĶİȴһֱӵģһŶģϴĪĶĸҸ
зôĶÿؿŵʱ˭֪ѹгôǳŵϵСǮΣС˲βˣûаСﵱһܽܺһ䣬΢΢סһ£ȴҵ˻
˵СﻹͲġȻðôһ仰ĪĶǸôɾ˵޸ϵʱѾˡ
ҪҿôϽ޽ȥȻҪǱռ֪ˣǻøңֻûи˶ӣȻҪ˸ӻСʲô£ԼܹҸߣĪĶڵĺӹˣ
ô˲أ۽ܶǷǳĻ󣺡֪˵ЩҪǱĶˣжô𣿡
ĶҪǵ޸ҷϣǲŸģģ˵˫ֻأָָ㣬ͷģ˵˵Ż߼ܽǰָ
ЩȷʵһӾʹ˺ܽܣΪոմҽѧԺʲôûУֻҽԺʵϰʶԲ𷹣öζĪĶаġ
۽ܵΪ뿪ԼΪûǮ
ŬĹŬȥѧϰ̶̵ʱͱôĹѾ˺ܶ࣬һõ˹ҵ
۽һֱôһˣĪĶڵ
ܹٵꡭ۽ܺȻ֮ûĪĶѡ뿪ԭѲΪӣֻ纫ĸ˵Լ֪Լˣ˵֪˭ģĪĶŻͿ֮¾ѡ޸ϣ
۽뵽Щԣ;رʹһһֱһеƣֳסɳһŻһʲôʱЩģ
ðɣ֪Ҿ͸㣬֪װ׵ġ
ȵش󣬺ܽܲǸʱպ˳ȥˣʱ˺ܶƣ˯ʱĪĶûзʲô£ĪĶȴ˵ûС
Ѳɵʱзʲô£


619£̰ͼЩǮ

ԽԽˣĪĶһٹԼµʱ䣬Ȼ͸Ҫ֡
۽ܼǵĪĶѾٴϲŵİɫȹһ׷ǳɫ·Եú㲣ϲĳҲˣǾʲô޴ĥһҪ޲޵ӣʱ;ú֣ĪĶҲ˵һҪ֡
ֱ֪ܽܲԭĪĶȻǱԼ׾ƭϵĴ
ĪĶ֮ԻӣͷȻΪʹ޺֪ܽܶô˵ˣһֻǰȼţĺҪŭй
ĪĶѾˣҪԭΪ㣬ˣ˵Ҳû޸˭ͼ޸˭
ĪĶһӶˣܹ˵ô򵥵Ļ
Ҫǹ̰ͼռǵǮҲĪĶƵռһȥˣѾˮʯˣûһҪڸĵ˼Լȫûģ
۽̫ˣȻ̧֮ͷǰһһ߽ŵˣˣֱ޿ֻܱǽסȥ·
۽ֺ̧ܺһңֱڹǽϽһװᣬҵˡ
еڿܽҪɱ˵ʧӰٵˣʣʲô
ʲôһѵһ飬ֱӽڳ
ܽܣ㲻ҪҲģʲô鶼ˣѵ㣿߸߰ͷһ㶼Ѻܷܽ棬ڶŹеŭ𻯳һ仰ӽԺĶԶ㣬ҷͼ۸㣬ҲŹģ
һһֱΪӵĺܽܺȻΪħһŹ˵ôĻеˣŲúܽڼô裬æ¥Ϻţɺɺɺɺ
ĻɺɺϽ¥Ϳ˺ܽҪ˵ļƣæȥѹ󣺡ڱĵطҰˣ㾹ȻҼң׼裿
ɺɺͶԺ۽вʣȻԸһٸ鲻á
ȻĸŮһһģһ۽ܾöǵֳפ档
ֳ޶Ѿȫûа취ݵģ֪˵ĵôģƾһƬɫġ
ǰ۽ܾĪĶ˾˾飬ᵽ˾˾Щ⣬޷ǾĸǮȥ֧Ԯǡ
˵ΪĪ־ܹСôãѾܺˣֻǶԻôʲôã͵òһãҲû˻ǵһЩÿ棬֪ĪĶ޸ϾȻΪľ裬͸ˡ
Щ˵ıˣһҰǡ
ܽܲ˵ˣ˵ȥĻᶯִˣɺɺûѧѵŸɣһ䣺ĪĶǸЬû˵ʱ򣬺ܾܽͺһ䣬ôĶҲı㣬ϣܹŸɾһ㡣
̸ĪĶϣܽǲɵϡ
ĪĶû˵ˣҲ֪Ϊˣֻǻɺɺһ飬͸ϽϣеĻ˺˵Ҳ˵ˡ
ź۽һֻӵӣ;ĪĶȥľӲˣһССҽҼǿڳԡ
ǻΪЩ⵽Ӧġ۽뵽ĪĶӣǿ಻ԡ
ܽܣȥǼҲӭ㣡ɺɺº۽ܰȥɽׯ˵Ծ͸ϽϳȥˣΪЩª±֪Ͳˡ
ɺɺϽȥȴһ˦Ǽұӻ㺦ģ˵㵽ôģǼҸӣְֱ˵ˣʽòд
ǼôõǱˣְôֲТŮ
衭ɺɺҲ÷ǳίˣԴӴɽׯûȥˣ˾ɱˣ˵ʲôӰˣȥְӰƬҲҪˡ
ɺɺû취ɫ˸󡣡ŮҲϴСˣӦ޳ȥôŮӦʱͦһˡ
һѡĶ󻹲֮ӦöǼҵһȻ˼ôҲһ֮塣


620£˸С

ʲô󣿡ɺɺᵽ˾Ͷġ
һȥ̫ˣɺɺǹ飬ӦʱͰóģȲ˵ģŮƯôõļǾԿԼһöģ˺öǻҾͿˡ
ɺɺһ㶼飬ĸ׵Ĵߴ£ֻȥˡ
ȻڲǰôǮˣձǾҪе˼Ҳͦ򵥵ġ
żȻǳ׵ģȻʹúƯڲˣڿԷʱ򣬹ֱӾͽˣɺɺλܼҵĹӡ
֣á
ǰƵ˸Ӻܸߣ΢ֲٽ£Ÿһֺѹӣɺɺڿĵһ۾ͱˡȻô֣Ӳܹ㹻İȫУԻɺɺľͿʼˡ
ĸҲͦģȻʱֵķͣȴܹó˵ζһȫزסζƺĸ񣬷Ǻܸ
ԸӶԸȽģʱѾֹסĿʼ̸ˣƼ̳˸׵òҲ̳˸׵Ը̸֮䶼ĺˬ
СĺƯʶ壬ѧʣܹͻСʶҵҡ˵ᣬһֲôĸо
үҲǰһɺɺӯӯЦţģ뷿жٳĽСһ㡣
˺ˣǶһԷɣ˵ˡĸϲɺɺ׼ʱ֡
лл̡
ɺɺ׼ƻ̾ȥѵӸֹ֮䶼ʿΪȵŲ˵֪Сϲʲô
þûбϸоɺɺеܳ͵ˣҲŹ˵ĻᣬߣһֱŹһָŲ˵ϵʳ
˿еɻɺɺȴʱֳ˺ֵһ棬ֽ߶ЦίŮˣܼ˾һܲĶϱ
ٷ˳Եúܿģĸ͹ĵúͶԵ̶̵һٷɺɺҲһҪĿԼµͷˣǰƲΪǫ˵Ĭֹܵ壬ɺɺʼлΪѡһˡ
ҪǺ˫ϲĻǾҸᶨװɡ⻰ĸ˵ģȻԵе֮ˣֺ²ܵȡ
Ҷ˵Ƕĺ˼ˣĸȥҵĺլ֪ĺܴ⣬ҪǶܹȢɺɺǶû
ҲУԾ˵ȻˣӶˣϲͶףҿ⺢Ӻܿ׵ġ
ǰƿǼҵĹԶӣѧߣã˧ڰԼе͡ĸǿԿˡ
ҲǼɺɺҲǵģС鶼ǴСѧʼģûйǶְָģơѻɺɺָŮָմˮġ
ǣǡĸ͵Цš
ϵƺͻɺɺȻǵһμ棬˾ͺѾʶ˺ܶһ㣬رлġ
ɺɺеں˵֮䣬Ȼȫûˣƾǿžһ㣬뵽µĺ뱲ܹһȹɺɺ붼ˡ
үǲģھôı󣬻һôõ͵ĸǰ
˻ϲĳٷ׼ɢʱ򣬺Ȼһˡ
Ϊ׵ǸͷһƿŽʱĿڲţܿľ˻ɺɺӰӣžڵȥ
ɺɺЩķģһǿҵĲĿڣ׼ϽŹ뿪ѾˣһȡЦڲصš
ϣɺɺ𣿡ͷߵ˻ɺɺǰȥȻرĶŪСһƼ״æȥɺɺ㡣
ͷֻ̧ͷĿһƣȻĹһȣ·𶼲ƿ
ƼԷҪѹͷеָҪ׳ĹͷȴһƵպǣϵһƿƵ£ֱմʪǼɫĳһĲվҪˤ
ƣĸ۶ӣס󣬾ŭǻˣʲôˣʲô
ͷкȥǣǸе˼ڻɺɺϣŻɺɺвмһֱֵṵ́


621£޲ڸȥ

ɺɺˣ֪˶˵Ĵڷ˸СͷеſڵϣƵһһЦţǲǼ̫ˣȢŰȻЬ㶼ϰ
Ͼˣô˦ͷе֣ͷŸɾ㣡
ǺñǰڿŮЬ˵˵ЩʲôȻ˵ŮЬ
Ů֪˯ˣЬʲôһ˫Ь𣿡һ˵һЦֵµЩϴĻ͸Ц
ɺɺʱɫܻţĺܵĿġ
֪ɺɺʲôĵ飬Իͦصģ˵˵ЩʲôŮɸɾװ׵ģݲӺ˵
ĺ˵𣿿ҾӦõ֤ˡ
ɺɺԷҪӿڴͶĶ̾ͳȥҪֹסԷĶѾˣƬȫϡ
ĸЩʱɫеѿ˵ôܣǵԷЩƬӶϵʱ򣬱˵ĸˣǹҲʱ
ЩƬֱ̫Ҫˡ
ٱĵøոպãһҲ֪ǻɺɺˣЩƬ˿Żͬһü֤ݶǰˣѲɻˣ
⡭
ɺɺöҪΨһľǰЩƬȫסɾסôѾ˶һˣʱɺɺرҪһȥܺı鶼ȥ
ͺñû·վڱ˵ǰ˹͵һ㡣
ɣⲻ֤ôˣǲ֤ݣͷһ˵һ°¶߳ܵЦݳò˵ɺɺζǺܲģ޸˻е㲻á
еĳ붼ڻɺɺϣŮٲңϾƯҶѧôڻôҡ
ǵЩ಻Ƭʱ֪ⱲеһȫˣһҲˡ
ʱֱӾͺһӣЩô֣Ҳٹˡ
֮ˡ
ĸͺǿһܿºĶһϽͰˣԷеǮе㱳ҲҪȢŮ˻ؼңܸʱҲòУһؿںʱᱬը
ֻǼһѣֳӣԺҪȢؼһֳָʲôˣСݲ
ô˵˯ɺɺֻҪǱ֪ˣǻöˡ
ЩƬѾǰܺƺûһĸҪߵʱ˵һ䣺裬һᡣ
е˿ƬɺɺͶȥܱĵ񣬿ȴֻܺ»˵ᣬʱܺǿⱲһƵġ
ɺܿģݵĸȴֱԲ䣺᣿⻹ⶼѾƬǰˣ˵᣿
ɺɺ˼㣬ȴƷǳᶨ˵裬ϲ
Щ򵥵Ļɺɺһһεȼϣ֮ΪʲôûƣȻҲ³ˡ
һ̣ɺɺԼԺһúõİơ
ĸǼɵڻҵģԾͰţȻѹ˵ŮòˣûЩƬ㻹ϲϲһ㣿ĸ֪ɺɺһֻˣǱ֪˯ĽˣŲҪһȢؼңŷ硣
̸ͦǢġƺûЩƬֻǰ˵˵裬Ȣ
ԣĸҪˣǼûǮҲȢŮ˵ġôܼҵĶӣҪǴȥ˻ЦǼҡ
裬ĺϲһμ˵ĸһɵ¡ùǺ˵˵ЩʲôֻһѣϲѲɾѾòˣ
ĸǸŮˣúܣӲٽƸˡ
ܼ˵ĻĸŮ֮䵴ţ󣬹ЩѿƬȫȻһһŸ˺飬ôһһյ
Ǳɺɺòᣬ㾡ȫȥŮѧôߣôƯȫ¶ýģɵ澹ȻƬˣ˼֪ˣ


622£һûõҷ

衭ɺɺֻܰϣĸϣҪĸ׶ˣľ͸ɴ಻Ҫˡ
ɺɺڿǶˣ˵Ժڣ˵ô㶼óʵǺɸָ֣ɺɺ󣬵ϣܹ̳ǼҵһУ޸һ
һжˣɺɺһͨ˶޲ȥˡ
ʲôʲôΣΪЩƬȫˣ
˵ЩƬǲҲУͱʻɺɺǻɺɺþö˵ͻȻ򣬡ǲѱֽˣѹ֡ѹҾͿˣڶֶοúð
裬ҡɺɺǹҪѱֽģĸֲ״
ɺɺôһһεʧ˵׻ǱȲ÷ô÷ŮǸӶɣأ
裬ⶼǱݺġɺɺȻȥЩ鶼ԸģֻҪ˵ȥģ뵽ľǰЩƲɾƲɾ
Ϊĸ׵һֱԼŮŮ˵Ǳݺʱ򣬹Ҳѡˣ˭ݺġ
ĪĶһжĪĶĹɺɺҲľͰĪĶָ˳һֱ˵
Ůôݺˣ
ĪĶԼҳȥھҩȻƬвңҲĻЩһҲɹġɺɺ˵˵žҵ֤ݣȻ㿴ΪʲôܽôĵӸǼңӶǣ˵ˣ
ɶ񡣡ޣ뵽ĪĶıǹ˾ȴҲֻӣٶ˵ˡ
裬ǶԹùһҲǺõòˣǷ˵ǣһֱ˵ǰǡ
ɺɺһֱ˵Ҫѹֻĺ˵ͻȥɷ
ʱں͹սǹֹԼĽ㵱ūš
ĺý飬ȻҪǵŮܻˣ˵˵žͻ״ʾ֣˵Щʲô
ĽָʹĺŮȥǵŮҩһ˵ôܣͰѼûյһƬó
ЩƬʱһӾǻɽһӾŭ˵ȥ
㻹˵Ҷ㲻ãһ㲻أǼѾôİ׷ˣùһǮ𣿡⼸еԹ޶˵˳
û취ֻʣĶǼǲģ
ĶԼҪûа취ֻңһһǴҶӣкóԵʱȫԼţûкµʱͰζƵҵ
ɷģԥͼװίĿһ߿һ߿ʼԹ֮ǰ飺ҶҸô࣬ҶҵĴýҲ˵Լ۸ֵ͵ģܹ˭
һֱ˵һӾͦƵģԾͰο˺ˣҪ˵ˣȥҽһ£ô£һˣȻǰȥҽ㣬ǻǲġ
ҪΪ֪˹Ի÷ôã˵ʵܵòУš
ɺɺǶˡһֱ˵ûãҪΪûõϰ֣Ǳ𣿡
ոջ˵ҪȥҹǹǿˣˣڸͲȥԼĴ㣬Ϊˣһֱ½Ǹ˵ġ
Ī־࣬˵ʱһ񣬲ŭģû붼¡
ԣֵˣЩƬηηɳϣ״ȥһֱļÿһ¶ر޲ðˬһߴһ
ʲôǼڶѾˣ㻹ʲô˵һûˣҪǰŹϵЩ磬ܹȥŮֻعĵ㶼ûУʲôˣ
Ī־İæǹ˾İæⶼ֪ȥˣһ겻һ꣡ҪǱѾɫˡ
֪ԼΪʲô޸ôһҷϡ
Ҫǲȥ㣬ǺȥʱҪֵ˾֪̫ˣ˵ʱ򻹲һ˺ùӣҪ˭ԸҾǲúúù


623£仯ϱϵ

ӦĪĶ룬ϣһ°ȥĪҡ
ţĪĶ߽ȥһϣźȻϤһǻ÷ģһѩģôܣѩǲܻġ
߽ȥһŷ־Ȼѩһ̵Χȹͷ÷бţ÷ڽӣ˺Ĭ
ΪŲܣڿѩʱϣ̲סľȡ
÷תͷϣˣϵЦԾʹһкСˡһָȥŽƤѩͷȻּˡ
ϣеˣ֪ôѩͻ÷ϵôˣȻڳһӣ
úѧѧȵȥˣҲҼҵϹ˳ԡѩѧģģҲ׵һʲô̻ˣദôǢĺ̻ͦҸġ
ϣŵӡУѩڱȽ䵭˵ģγԷŸı뷨ѩȻе㽡̸ģѩͻ÷ǺöĹۣ˺ĵ
ڷϣĪ־ϣż⣬ûнãĸʲôģⷽļ˭ѧϰģϣŶһһĻش⡣
Ī־ԵеʧϣܵĻش¸Ҳһ˿ŮĪŵͷıԺУĪ־ûʳˣ˼ھ˵ȥϢˡ
ٷѩһȥģѩסϣǰеĽŲϣţл˵
̣ʲô𣿡ϣźòţѩŻ˵ϴξְֳֺˣ֪𣿡
ϣźȻ뵽˰˵ģǲô˽ŵ
ԸӣǸľҪܣҲѹ֣ǼС˼̫Ϳˣʱһֱֲŵִ󡣡
˵ѩͣһᣬȻ˵СԸͱȽϳĬϲ˵ְҲ֪˵ģӹϵĺܲá
һ˵ˣ˹ϵãĺܣھԸҾûе仯ˣԡ
ϣѩ˵˼ˣ޷ǾϣܹȥһǵĸɣϣžضԶ
ѩֻ֪ϣŲܹɣھͰϣŵǾһ
ھı仯֪Ϊ㣬ҪܹǸӴһ»ᣬܸأ̫ĸˣȻһİ˲ܸơ
ɳ֮⣬ѩ벻ܹôˣֻܰϣϣŵϡ
̣һһġϣҲҴӦһû취أѩʧˡ
ѩץס֣ллˡ
Ҳ֪ѩ̫΢ˣֻ֮һֺܴı仯ϣžӵѩƽ׽ˣǰ˵ΪĪƫԲŻôðɡ
Ϊϣϲ˾Ҫ˼ţܹ͹˾ĸĸദúã⵱ȻбҪģûл޺һӵĸĸ
ϣҪѩһȥ˼ҵģѩĿϣĺȥģǻҡҡͷܲѵģŵ˼ȻҲˡ
ϣδĪҹ˽ӻһûȸСˣСֻҪϣߣ㣬һۻæŹĹ˾֣󱦱ҲԵɡ
ͣϵĹ˾Ҳ뵽ʢᵱС
ϣſ˾Եúģ˾䣺󱦱²¿Щ˭ġ
˾ش𣺡Сš
ǣС̡
ԣ˾ŶֶʱͶסˣţǸָմˮĸףȻӣϸƷζһ£ƺǰСʱԵζơ
ȥʱˣ˺ö໰ϣⶼѾӣ ɵ˹˾ĸǰǻɽϱɽһ˲Ϩˡ
ơΪĸɡ
ˣֻñˡ
ϣ뵽ѩĻ뵽˵ɽϲ߶˵ҲȥӲͿԸǴˣȻ˵˴󱦱ĻװģҸʱȥ߶òã
ɵģ˾ͺϲϣӺĸоɫࣺһ죿
졣ϣ̫ˡ
Ĺ˾û˵꣬ϣ̾͸˾˵绰һ䣺ûȥ˾Ͱѹ꣬ϣŲ˶ԷǱԹصӣ͹ҵ˵绰Ŷֻ˵㶨ˣ
绰ǱߵĹ˾û
˵ܻܵ᲻ңÿȥ¡Һй˾Ȼϣôܹлʱغ͹˾ȥأ
ϲ
ðɣӵܵˡ


624£Ұ

ĩӣԸ߶򳡵ⶼܺãеݵ˶߶ǲʱ䡣
ոĸ߶ϰҰƻֺ̨꣬ʽķ̨ɽů˸߶򰮺߷ŷľѴܶ฻߶ģɣһչӢˡ
ϣŲǵһο˾߶ѣӸ˵ƺܱ׼򵥵װȴҲһζڸ߶ĻѬ£˾Դִʡ
ϣŽҲͬİɫװһñӣܺãģǳʺϳӡ
˾ˣȻûнɳɼҲˣ΢΢ĶıǼѾЩĺ飬ҪϣŵĴԾͰѸ߶˵ݸ
ҶѾþûкúõķһ½ˣһҪչˡϣһ£˾ĵһߵ
ͬʱһߵĸ߶ϣɽ͹ֵԼҵܣϵĸ߶
̻һЩϰ嶼ĩ̸̸⣬̻ǹ˼Ϊͷˣֵһıˡ
ɽһɫVë߱ģĶTװ㣬οɲᣬϱϲͶԼҲǺ޵ģһʮСӵĴ
ܻӸˣȻûǳɼϾǹѡȻĸףȻȥӳȥһˣСϷǳ붴һƣžǰķС
ᵽ߶򣬹Ͼ̲ס˵ǺǣҵСǿְҵ߶֣ôõĶϱѡҪƫƫȥȢһֻҰ
ʱɽɫͽˣܾ˵⻰ǻͶĸо
磬˵㣬ô߼ĸ߶򣬹ǸδĶϱûɡ
ԱߵһЩܾúܺЦģҪǹ˼ҷ߶򶼲ȷʵеϲ̨ˣһǹҪŬѧϰ߶򣬸ʱᣬ㲻ܴٵû˰ɡ
ܣòСܵӲ߶ɣ
ɽɵӣֺǾӶɨˣʱɽףûӣ
ȴЦ磬ҹ⣬ǰ֪ҪþȢǸ߶򳡶ûмŮ˰ʱĹ˼Ҷû棬Ҳǹ˼˰Ҳö
һ£ĳ߶ɽĶϱҪ߶˶ãƶҲǹ˾ɽֺӵ˵Ȼ֪ˣҲȥϣŵ׼ңúܲζ
ɽ뵽˾Ȣϣţ³ΪԻһ۵㡣
ԼҵΪ֮صĹɽ뿴һ㣬ɹ˾ģ֮ǰҲѾ֤ʵᵽϣŵʱֻӷĿɳ
磬˵СǶ˵ЩҲԺɻڡ˵μ˵ȷʵҲ䲻ǼңܱǸʲôļҺðɣҪܹҳ׼ҡ
ȥˣɽһұ졣
ʺʷڹǷǳǡ
ϱ֮˵ˣˣֻʱνġѡһ䣺ͰѵܵܵĻɶ߷ɣԺڵġ
ܽ컹ŮȻˣҶһϾǹְҵֵģһȥǽ̿ı׼ѧģʽ
Ȼ㣬ɽƺʼʶˣǰ˾ȢǸȻʱӾ͹ҵסˡ
ȻһжǶ䣬ϣšͨ䶼㲻ϡ
˲ȻкɽҲͦϲȻӵģӡܲҲǺġ
ҼȻǺϲСֻܰϧСѾϲˣǾû취ˡ˵˵̫һֱ̾ⱲӳΪ˼ҵ׼ҹҪݳˡ
ɣܲôĶϱҪСȥȢˣ
ѽ˿Ů˵۹ⲻһ
Щֱһһһεϴɽò׽߶鶼ƻһɶˡ
Ȼٸ㲮չʾһĴܾûùɽ˽ⲻȢȻʧȻȴһЦ֮ˣҵļ̸ʲôġ
˵ȻļãΪûϣŵĴ
ô˵̸ʲôǹҵĹ֣Ҫ㶼ôǫ飬Ƕûˡ
֣ģһ˱Ҵҿ˵ǰٷС


625£һֻ

ôܣǶ԰л˵ùȥٷУ
ȻǰҲŰۼϣŵӢ˺ˣһιҲڳģѵѾˣǹ˵ɽ֪
һ˶ѾóǹģǾͲɽˡ
ʱ򣬺Ȼ߶һαܼҵʱͰ˵Ŀȥˡ
찡֪һ˽ˣ˵ϴδİٶ׵ĳɼˣҿȥ֡
ĸ˴İٶ׵ģ
ŲôɵϣŰɣû뵽Ȼǡ
ɽ˵ûӲȥˣȴȺһ˵Ǹİٶ׳ɼǹ˾ģź棬ԹɽҲ͸Ⱥȥ׼˵еĸ߶Ů񵽵Ǻηʥˡ
һȥϣ޲ֱ˳ϵĽˣһ߶򳡵ʱ򣬺ö˶
ϣѩ˵ɽÿĩ߶򳡣ҴŵλȽϣ˹ɽ˺󣬾ʹŹ˾ܴܲӦһ£
˵
ְˡϣŵĻԼ࣬˾Ҳˣȵɽߵ˸ǰʱǰô䵭ˣк֡
ϣҲ˵á
ɽ·е㲻Ź˾Ȼһ֣һԭ˺ð졣
ǰĹ˾ϣһమܾõĴɽҲֵ˹˾ڿϣŵʱ˺ܴı仯Ҳ֪ʲô仯ɽù˾ıˣһ֣֪˶ˡ
ʱɽɫ˵ζϣΧƵһЩҪָĳһܺź֪ղһģ
ǡ
˾Ļشùɽ˲ˡ
߶˶û𣿡ɽ벻ּĺôôõ߶򰡣ôãⲻڸЦ
˭˵ģ˾˵仰ʱǣ˭ҪǸ˵⻰ͻȥ˵Դšһ㣬ԡǸѾúԶĹϿǲ߽һˡ
֪ģɽֱͦˣԭһֱ˵ɽôûɶġһϣżֱһֻ˺
Ư˵ֺã߶֮ϴܣϣŶʶҶϲϣ̸ЦģʲôԴⲻǽʲô
ΧϣߵĶϵܣһһЩҼĴ쵼ǹɽûмôĳ档
Ҫ𣿡ϣŹ˹ɽһ䣬ɽ־߳ϣŵЦݣȻе㡭ܳĸо
ɽЦǹϣ˴ɣҲϲ߶պôͦԵֵġ
ɽ벻ô˵仰ģ⻰˼˵ͦģһ𣬿ɡ
ողžù˾ȢϣŻɹһ۵㣬ڲʶȢŻһҫĳɼһʡ
ϣЦջ˸߶ˣȻԭЩܶһ̱죬ϣŵĸ߳Ϊĸ߶ѡȻеˣҪǰȻһ׷ȻģϣţǻȻʲô¡
ϣźȻ˶׵һ࣬ȻʼձֵľͻݵԸϣŲһʱͻݣʱʱΣʱΪĬʦֶԸ˸ϲϣš
ȺУɽ˵ĳ仰һȥμ˱ŶӹھɰֵǸ˯һϲְ
ûмȥɷñ֪ǲμЩĶ֪ڳܾвμӹģϣŵȻҲǳݼӾˡ
ôõŮӣҪܹȢؼҵԼҵĶϱð
ԭԹɽڿϣŵ󣬴ҵ뷨һƬˣΪϣŶֱͦӵĸоùɽ˲ҺõѡԼĶϱ
̫ˣ߶֮ȥϢˡ
Ϣڱ滷ɽһٺϣһķˮأÿкܺõҰȫȫ򳡾ɫһɫ۵ףƷζȻȤС
ϣź˵˼׻͸æȥĴ󱦱§ֱۣ˻Σôˣɫôÿأ
ոֻ˵ú˵ˣǹ˾Ĵˡ


626£ôܹ

̫ˡϸ߶Ůϣţ̫עĿˣӽ߶򳡣Ѿ֪ٶһˡ
ܣҲû۰˾һ߶򳡣֪ٷԱڶۣܾһ޴Ĵں𣿲ʱȵġ
֪ôܹ𣿡
ôϣŵĻû˵꣬ͱ˾һ£ûˣ
ոϣΪСܹеȣǼⶼðźˮ˲䣬ϣŸúһǻȼһ̿ˮúüѣһǻﶼǹ˾ζ
ϣŸоˣ˾ʱİԵԸŹһ˿һ׵רǵеذģҪվסεˡ
˾ֽĺסĽ˸õ֧źͬʱҲϣ㹻İȫУаȫΣϣŸоҪټôȥһε
ֳôأһǾõ˼ˣһº֪˶ٵ̾ѽûϷˣûϷˣ
ڣըһըֳһƬƺ˵ǽˡ
ܺߡһۡʩߡ´֮ǰܲ׼
׼⻰˵꣬Ȼһǡ
ֻͣӽ󣬹˾ͰϢȥˡ
ϣűͻǵ·߲ˣֱʸ֮ˣ
ΪϢĴǲģϢ˶ܹһжģԵȵǽʱЩԭϣŻеǷ֮˶̽ͷ̽Եˡ
˾ʲϣֽȻ͵ǰȥ
еȣϣžһŷ磬Ȼľʹӹ˾ϰϵݹˣ;еˣΪ˾϶һӣİŷ硣
⿴Ʒǳͨľֹڱ˵￴ɲֱͨǱذըҪҡ
벻ǸɽܲõĹ˾ȻܹôǫԲš
ϣŽ촩Ье㼷ţеۣ˾͵ϥű԰ĽŸţȻЬӸÿָͷᰴĦ
û
ϣʱʶö˶ڿǣһ˴ܲôеֵֹģԾҪѽŸǹ˾ȴܿİĽŸץס
ʲô
ܶڵġ
Ųۡ
ϣžԶˡ
Ϣ˺󣬶׼ȥˣϣžСŵ˹ɽǰС˵үүˣҪȻͺһȥСɣ
ɽӶеģ뵽ĳһĨܿľʧˣϣźܿľͲ׽Ҳ֪Ϊʲô
ϣ˾ֱۣ˾˵˾䣬֣һ߰ɡ
ɽȻǴӦˣԾͺһˣڳϵʱϣǸǸ˵Ļᣬ˵ǰ˾СʱôģôǲǶӡ
˾СʱͦģɽڶӵöͣĶͯʱ̸ʱĹ˾Եú̸ܽ
İѻ˵֮󣬹ɽرá
ǰСʱ򣬾ôϲҵĻˣæʱͻȥϷͦġɽ·Ѿص˹˾ͯʱĻ䡣
˾ڼʻȻҲ˽ȥȷʵɽ˵Щǹ˾Ļ䣬ֻǶСʱˡ
ڳϵʱ̣ܶȴһӾ͹˹˾ڶͯʱ£Ǹһֱϲĸס
ɽæڹѾĴˣʮĸǵһİ·İˣСī飬Ƿ˸޷ת飬˵ĸܲˡ
͹ɽ˹˼լ³վ˴⣬ǹ˼լһ꼴ȴּװȻĲľȱվȴҡҡλΣڸ߶˾һ̣ߡ
˾͸ӵĹɽȻһϣΪ׶üëüë۾΢΢ϣ˸еɢ
ϣźȻ§סֱۣȻļϣܵ˲䣬˸еĽһʧó׵ס
˾عͷߵлл㡣
лҸʲô
˾ֻЦЦ˵׼
ţϣŻع񣬶˾ȴѾĴסˣһεǺ·Ҫեһ


627£

ʣãһʺϳȥŷӡ
԰壬Ҳһ߻̸ЦȻҲкܶźӳ乫԰ġ
Щ乫԰˵޷Ǿһ֪Ѿͷãһ÷۷һĶ䡣
һ߱Ŷ䣬һĺ󱳣ȻųµĸҥŶ档
䳤Ư۾ģͷģϻеӤʣ۵˵ģҪ˭˶رҪӸȥ
úͶһ˫۾ʱעţһΣռ
ʱһѾмǺܾõ˺ȻȻ˵ҪѶˡ
˵ĶرĿ죬Ҿе׼ģһֹ׵Ĵõߣȵ÷Ӧʱ򣬻ĺѾһѾˡ
ˣŵϾͼˣҲľͳȥ׷Ǹˡ
ǿ׳ģܵر죬԰׳̵ٶȳȥȻ֪ӵıܻͽ͵ģǿҵıӵǴĵȻֱ̳ȥ
Сɽ泤ûܵúܿģһʱѾ׷˰Ѷ䱧סİˣһ붼ѾҪѺӸ͵ȥˣȴûеóѣΪ俪ʼĴȸס
˱ѾԸҪѺӸˣ˭ϵоȻȻͳҺɲɵľͰȸס
ǸˣһЩģرĴסԷĴߣǶԷôôš
˺Ҫø߿ôˣͺǳһô߶߲ߣļĸȻԴݺţߵýŶʹˣлǲ֡
ˣˣˡúرĴҪΧ˶պǸ߷ڣҿһĻ϶ö˶֪ӵģ˾æˡ
˿еǣ£Ȼðôˣˣû취͸ϽֻܰѺӸ£ž͸ϽųˣͼѳӸ˶ܻ᲻ײˣرĿ졣
ܵʱΪԾҪѶӻˤüʱİѺӸס֪һµˤʲôˡ
ͱŵ궼ˣŶæͿûб˺ĺۼ޵þģСͰ͵ģһֱ䡣
䣬û£ÿˣǶԲˣȻ֪ûˣû۵òУһֱںŶ䣬˭ϵ޵ԽԽˣþδľ͸Ͻȴ˸绰
Ϣ֮󣬸Ͻ˹ŵǲ·߲ˡ
ȷʵŵˣҶһأǺ;һɳȻ󾯲һ飬ԷĳûпպҲˣҲź;ͬһ⣺ôӣǸ˭㿴𣿡
Ǵſ֣һǴñӵģҲ
̫ˣһֱİǸ˵ıסȻĺӶѾûˡ仰Ǿ˵ģûпֳɴ˵ĳ̶֪Ϊ˱Ҫˡ
ȰѺӱڻ棬һʱӵĸоͶñʾԵĸл
Ͻ㣬԰ôãһǸԶãܶ˭ã˾ӣʲôҾ֪һ㣬Ҫôΰ͵ðѱ˽ҵ鶼ˡ
һ֮õĸм֮ˡ
ö˶֪ȵΪʲôһֱһѾͷıķǾ֮󣬴Ҳףеʱ˲òࡣ
Ҷ˵þ˶䣬ȴ֮ģѡǸƳûãͰѶҲûʲôʩԲŻǸ˸ϣлɳãþԼĲԣȻҲܵ־ˡ
ΪһֱڱסǸˣǸýм򣬶涼ˣȴ۾գһµģҲû˵Ҫȥҽô۾Ҳӡ
Ͻ㣬û£ڼ涼˵ģЩС˶԰˵ûʲô¡ÿŶϸƤľͲžһֱ˵ŲˣȻ޵ġ뵽ҪûˣǿԼӵģʵȾúܸж
лл㡣
ȾûǺΣգȥһ˭ҪĺӸߵģֻǸķǳľ˿֣ñӣ˶ʲôӵģҪ֪˭һѶȡ


628£ҳ˵

ӵر࣬Ҳӵ˲ٵıǻҪע㡣Ļ̲סǰܾӦòڶϣ֪ԭΣԼô
ӦҲǱŵˣʱر裬һֱȱڻ档
䡭ľúú£Ҫð̣ڿܾѾֿˣǸס̫ˣһҪĺͻˣһ޵ġ
ûû£߾ǺõġȿҲе˵ģͦĵģȥҽԺ壬ȴ˵û¡
Ͻ㣬ȥҩͿϾˡûɵЦЦ
Ҳ֪ǲһֲǾԺ󻹻ٷģһȥ֮ͰѼķȫ
ڼſҲ׬˼ӵֻϣԺҪǳ֪ԺȥҪѺӵİȫãӵԲġ
Ϊ֮͸ӵˣü˹ʡ
Ӧܵ˾ţ⼸˯ʱһֱ§裬ֻҪ豧аȫУסʱ򣬺Ȼôһ䣺䣬ǳӢ۶Բԣ
ʲô
ϵСѶ˵ǵİְǳӢۣûаְ֣ҵĳӢ۾谡ֻҪǳӢ۾ͿԴܴˡһаĻȴرܡ
ӵиһ𳤴󣬻ðɣ
ȵĸ˵ŮҪ˸ˣŵòˣϽ͹ѶһֱڻȻһľͿʼˡ
ĺӣôܲͱ˸ˣȣ˵ѽ˵ҲǺӵĸ˭񱻷ϵһðɣȻ㲻ϸǣܵøһװɣܲһֱúȥ
ĸһ߱Ϊ¶˵һŵŮһֿʼղ˵Ůҡҡͷ趼֪ô˵ˡ
裬㵣Ķ䣬һӭ㣬ҪҵģҲӭ㡣һЩ˽Ļĸʵܲζ
ȣҿ谡ʲô㲻˵㻹˭˵ĸ֪ôŮͨˡ
ΪӵԭǸŮ˵ĸǳĲãȶѾöˣǼǶ״̬عúܺã֪ӵĴڡ
ûв͸ǽһ֪˻пܵģ
ȣ裬ǲǶ׶ʼôӣ裬ȥˡĸŮŮ
ǰûԻݣҵﵽ۷壬ȴû࣬󲿷ֶΪ˶ӣе˼ںϣҵѾ˲١
ȣ˵˵òãһֱ˵ô찡
ĸ仰ʼնֳĬʲôĸ׽йͨΨ飬ͺͱһ
˵ѽҲǣʲôķãƫƫһѾͷĸǸӵãȴش𣬡Ͳƽ
˱ıķѾܵӰٵˣﻹܹӶԶôãһ㣬ȾͶим֮飬ԲĸͿġ
裬ڶ˵㡣ĸȻô˵ʵﻹŮģôҲŮϣĸŮڱ۹»š
ĸ׼ߵʱ򣬿ڳϴˢˢã뵽ʲôһģȻ߽˳˵˺üٿ
̫̫ǸʲôأȻѾͷ޹»֪ģ⼸ٿֵɽһ
ĸǼֵҪǮѽŴһ㣬۾һ㣬ܴܲȵںӸ׵顣
̫̫ɡ˵ҪˣҪ
ĸֶ˺üٸþȻҲģǼᶨ˵ֳ̫̫˵鰳ɲ
ĸһַǳϽ̬ȣӣһֱܾҵģȻŪÿЦõģҪʲôƵģ
ѾͷΪáһºӸ׵ôˣһųˣ֪ĻΪĸҪȡ
Ͻ㲻Ը˵ǰͲʣչ˺ӣ鰳ܶ˵ϴִźܼᶨݹЩ¸ǲܣġ


629£Ƕĸף

˭ϲǮֲõõǮòŲҪ
úãȾ͸ǹʣû˵ùȥĸϰǮߣȻȥȣⲻС˵Ϊ
ȻûнܹʲôܺõĽֶ仰ûǼǵģǾԲܻ˺ȵ
ŻعͷһĸǸ˵ĸҪȵġ
ɫǰĸùǺ
ĸҪ֪׵˭޴֣ÿԴõ֣Ϊ˵ѾͷǮƭƭӦþͻĻ˭֪ͱŮϡ
һϰǮӹȥּƣĸú޲ðõԴʿˡ
㵽ղգĸ̲סͰĸˡ
ĸȻӳòߣֻһңҽԺ쵼ļӿɲСüëһšɫһ˾ֲŭĸо
Ҫǻ˭ϣѾס˰ɣƫƫǰõǰ֪νӵ˶µãﻹĸһϵļһ߻ν˵ţ̫̫գԲֱ顣
Ѿͷ֪ʲô塣
ⱾǱ壬Ͻ԰ôãҪǱͲˣ
ĸʹһԴϣɾòһֱۣȻͰЩǮȫҪ
ĸתҪߵʱֺȻתȻЩǮԴãԺڵģѾͷ˵꣬һȻͿˡ
Ǹú۵ֱۣҲҲû˵ּϴ롣
ðòˣ׼Ҫȥϴ»·óȴԼһ̨Ⱦƣ˼ʱܹȶһ˺ȾƵĳ
¹ͣȵԵúͳ˲̫һϣĿ˲Զ˸һּȵĸо
Ȼѵһ
Ȼع񣬿վǰ֪ʲôʱѾһƵãȻһľͰЩȵҺ̵˶ȥˡ
ÿö˺ȾƻΪʲôöأ˭֪Ȼǣһھƺȥ۵ζҪȼһͷȻһƻӴͷžһֱţѽÿడ
øϽȥƵܲԣܹʱѹסЩһֱĶζ
Ͻ㣬ôѺȣôôϲȣ
ȶû˵ϵס°ͣһʵ״̬һֻֻžƱʱʱĻϼڡ
ͷƾ˳ź룬ȵĺǾƣһ˼Ķҩ
е⣬þͽȥһë̺
ȵľƱѾϣ۾΢΢ţóһǺȵ˯ˣСľͰë̺ȵϡ
ȽȥϢģȻͿϵֻ
ֻûûģΨһʾǵƹˣÿֻʾǸֻм򵥵һGۡ
òȥֻˣȴ벻ֻһֱ绰һʱ䶼ûкú˯һȣǲͲˣþŰѵ绰ǳǴ˵ϽϢˣʲôȻٴвȻְѰϽ㳳ѣ
ǱߴһԵ裺˭
˭Ͻҵıķ˵úᰡ֪ĸˡ
Ƚӵ绰Էһûˡ
Ǻ˵ˣϽϢ𣿡˵þȻеϤŲ֪һȣȻ˾䣬Ƕĸף
ʲô䣿Էһֻɵ״̬
û˵ֻѾˣ漴ûз·һֱץĸоԭΪǺģȴ˻¡
ʵ˫һǴõζֻȻվڷǱ߽ţеŵľվһ߿š
ιȵȥǱߵȴһιס˺˵Ҫȥױʦ
ϢͨȺȶ˾ƣ̫ѨŻͲǱߵĴеҡҡ׹εһ
˵ᣬʱʱĻмشԹ˾;ܵĲ³һ㣺ǲǺȾˣ
ҺȾƹʲô飿ȵܲá
ȣҺûϵ˾˵Ҳ֪ôЩŻֳˣҽ컹Ҫһͨ绰㣬Һûϵ


630£ѡϱ

ûйϵйϵȼ䲻Ѻõ˭˶㣬ȣͲܺҺú˵
Ǹûú˵
ȣǲϱǷܶǮôģô˵ǰ̸̰ûٸɫⶼʱ㻹ɫ˵Ҫǲں㣬һ绰
˵𣿡ļֽض˹˾ĻҪ˵һһӾȫĿһ֪Ǹʱжջ
û飬ԺҪ绰ҡֱӾͰѵ绰ˣѵ绰ػģ뵽Թ˾ԸˣӦǲٴ绰ˡ
һ߶ŵ÷ֵͨ绰ܿͽˣţþͷֵȺܲÿɫ飬õΪӵ绰ǵȲ˵ģϽ㣬Ǻͨ绰㣬ԡ
Ȱ˰̫Ѩɢͷ̵ȥ΢΢̧ͷܹǰãһ壺ôˣȥ˯
Ͻ㣬ﶼ˯ˣµȻðˣҾ˵̺ӣ˭뵽Ϳ绰һֱ绰Ҳ֪˭ŽҪڴ绰ˡ
ȵƽȥ˯ɡƵ·ý绰ִ˽ûз
öʣǸǲǶָ׵飬ûʵҪԭǣֵÿᵽ丸׵ʱ̨Ⱦƣ˼ͱˣȲϲñᵽӵĸס
þͱˣʵʵȥԼϵĹˡ
ʱǱ߱ҵĹ˾һٸˬ
˾һ˵ȹʦ뵽ϵЩȻ࣬صظͨ绰˭֪ȾȻʶ࣬Ҳĵ绰һ֮Ҳú˵˾Ǳˡ
ҵ绰صйһһһڵĳţʲôҲÿӼ˺ܶ࣬Űһš
ֲԾģǿ˾֪³
ڷϿ˾˸Ƶѩʵôˣ
˾û˵ͷȻķˣܴһڵһֱ͡
㣬Ҳû˻ģô죬Ͳµ²СҭɽһʡĵĶӣҪһĳȣͺˡ
˾ػҪӲ˵裬ҿóŹ֡
Ѿһ첻˵Ĵˣһ˵Сܣǹ˼ҵķΧģ
㿴⸱µӣȷʵǸˡ
Ҫǰ˼Ҹĸᵽף˾ǻܵӰٵˣڹ˾ûܣҲûɫÿǾš
ûʲô
裬û˾ûһҽܵ¶˺ܸȤӣ裬ҵ£Ǿˡ
ɽˣ춼ûлع״̬УҪǰ˾֮ززһһֱ˵ԲٱȥˣΪʲôȻ֮ͱôˣ
ǲǳԴҩˣѩһ䡣
ɽ˵Ĳ˾ʮа˾ľǳԴҩˡ
ϸ˼һ£ð˵ĻеȷʵҲѾˣҪٲȢҲе㲻̫ãԡ˾һۣȴùɽˣСһֱʡĵĹ˾Īڴʲôˣ
裬ϴνܵĶġ
˵ʢĳһŮеϵĻǼٵģɽȦе㷴УȦ˽˼ҵţԽ˼ţΪӽȹīһķϣ֪ӽưŵģǿ϶ҲͲٶʲôøˡ
Ӹ߶򳡻ɽȻ˵ȴһٸҵ˾ϵϣţѩ˵ϣſԸıһ˼ҵķΧġ
ڹ˾˼ҸĸǱҪΪµġ
֣Ǽٵģ;˵ġ
ǺðɣȻӰĻҲУպҾýҵС㲻
ʵʵ˵ǲҪӰĻȥףҪǲǿЦģĸˣҪֻɱְ㲻ûУ
ѩӿָ֪ƵģһðʲôҲпܵġ
裬ˡ˾ǸԼŪ˸ȦˣΪ˵ֶͨȳԴףԷйһӵԹȴ֪ô֮ӵԶˡ


631£˭û

ϣһȥˣ˵Ǹԣ㳡úܣ￪һװ꣬ĺǿϣȾ˵ţ裬ҲȥǸװ꿴òã
߰ɡҲϲˣԾͺϣһȥˡ
̵ֱﲻģҺö˶һܴĲվżģأϴŵľMYƷװϸÿһ·źܶصķֻҪǶԴеƷλ˿Щ·̲ס
ϲԼǰͶԷװ˽⣬ϲϵ·Ǻϵ·𣬿MY·ȫϣ۸ȴԵ˺ö౶ϾͱˣŽҪһ׻ȥ
ʱȻ͵ײһ£عͷŷֵ˾Ȼͷ÷
ҺļҴϵͷһֱţΪļҵҷ˵ͽ÷ֱǳУ벻Ȼˡ
÷źʱֵķͣⱦģƫ֣Դ·ϾԵúи࣬һɫۣһͬɫСڹײ֮װܱǸӡ
ϣķ˰ôҲˣķ֣ȻǾƣȴдһ˿ζ
˵þͺҾͲˣᶼ뿴ǶŻ£ֻ·˾ߡ
ʱ÷Ѿѡһܺÿ·ˣҲõˣŹҪȥͬһ·Ȼûˡ
ôûˣǲǳĵģУûУܴѵ곤ˣһ˵
곤ǸʮŮԣһ׹̬ȺܺãλˣĺܱǸǵ·ʱģֻ۳ʮպλߵľǽһ
÷ԣס;ЦүǱȽϾҵѽȻһɼе˰ⱲӶûлôõĻŶ
һп棬óҶ򡣡ǲģһҪԷ·óǵ곤ȴһٶĸˣǳǸû·ˡ
곤ίǸ䳰ȷһ䲻ˣǲǿҺ۸
곤û˵ǽ÷˵ˣǣ˵û·ˣ㻹ҪΪһ곤㰡Ҫһ㡣
⻰˵úûʵһʱɫһֱαװĹģ˺ˣ÷˵˭ûʣ
϶ûʿȻ˭÷һ˵һסЦ˳ȷʵһŵľûʵġ
ϣҲҪӵģû·ˣҪ뿪ƫƫǹҪǶŸɣ뿪
裬Ȼûоˡϣ·
ˣôˣ˾ͱҪ·򲻵·;Բˣ˦Լһ˿һ
ˣϲMY·ǵңǽȷʵûˣҪȻѵַ£·ˣԸţ𣿡곤Ƿǳί⻰˵Ӧûе̨ˣƫƫ÷һɿ
⽯÷ɿһ֣ܰûе˵£һе
ǵ곤˰֪Ҫţе˰̫ԼˣҪɣôΪǮ̫û֪𣿡
޹ˣ鼱ֻܰĳ룺֪Ů˭Ůδҵķˣ
ҵֿ൱зģ˭֪˻ʵ̫ߴˣ˽Ľ÷ȴôġ
ϣ˵ǸŮǺòԸ˰겻һμҵİɡ÷һֱЦţͱ˵ˣֻ˾Ϸŵĺһ
Ŷһϯϰ˵ʲôϲĶŮӵİɣʱĺö֪𣿾ϲŮΣؼҵˣָſԸ𣿡
÷˵Ļòû
ͬеϣҲúܶ÷۸Լĸ׵ͷϣܲܵģ̵ЩýӦòóҹؼңݾưɣΪƱ˯˴˶ӣѲŷӳɻŮɣ
˵ʲô÷Цģʱģŵ˸첲ϣʱضһ׼Ҫȥϣȵģұ졣


632£Ļϰ

ҲԣӦģϾôʵˡϣý÷š
ϣȵĻй˲٣Ǽֵһ仰Ϊʲôл
һˡ곤ⶼѾƤӸĥÿƽˣˣ˵ҲŲţʲôһôãܹõһǲ졣
곤޼ƿʩˣһֱظһ仰Ƿˣֻһˡ
Ǿгúõĺ˵˵곤վҲ˵ȥǵ곤йվʲô
곤ǵһϰֹ࣬˿ʵа취ģʱ򣬾ˣ֮ǰϱǰLZľھȻMYڹˣ
һƾ˲١
Žߵ۾ƽͷٺûһ˿˵Ц˼ޱģ㹻˾˲ˡ
ʲô𣿷ˡǳ
˵̬ȺúܶˣĽҪһ·ΪʲôȻ˵ûˣԱ̬Ⱥܲá
̧̧۾˵ˣܱǸȷʵǵһˡ
ôܡǾԲܵģôķװ꣬ôãɵӲŻһֻʮ˵ȥûţҵɵ𣿡
ʵӦѡϽߵģɰЩſЦˣֻܼӲͷƤ˵֪ȷʵǻ鷳ﻢ£ôҲҪ˵ġ
ǲ˵ĻĻһ˿ߣȻ˲ţǾǲMYƷʣܱǸǲMYˡ
ҲǸҲЦ˵ʱޱ飬ʮ䵭һû·㻹ôļơ
ݵᶼ֪˵ʲôԭŵϣҲ˵Ϊʶµ±ϳһֱŲ㣬ɻǶ㲻Ϭ˫ۡ
λС㣬ǰƺйʲôԨԴߺȻϣȵϣѾ亹乣֪ôشЩˡ
ʱϣΪܲ÷ˣܵ˹ҵȥڹ˾滹ѿڿ˵ܲ÷ˣ˵Ժÿɶȴӵģ費ӵһ˲š
ϣȲǰϵױ¶ڽ÷ǰԾϽߵģߣڽֲµʱ򣬺Ȼһ·
ֽ·͵ǰĵԱЦķˣϰġ
ϰ壿е㶣˵·ϰ͸ҵģ
ţõһǮ·MYǴӶԸģôĹ˿
ǣΪǵϰҲġ˺òľͰ·͵ǰ·ǵһµ̨ˣ·ϰ徫ϰ˵ǳķʡ
÷ʱɫһһ׵ģ֪ôȻ֮ϰָ·
ᶼΪһҪˣ벻Ȼһôķתʱúܼ
ϰһܲҼ棿˱ʾܳݣԽ˾Խز¶صôûм
ϰ壬Ҳʶġֻ˵ôһģɵĻ
ҲʶҪʶôˣǲð
һ˵ҲʶĻϰ壬͸ָ֪˭ˣȴЦЦû˵˭ˡ
ϣȿ뵽ӵ֣氵ţòҷװϰϣţеƶǳ֣֮
ϣȾе㲻ܣɺϸһеУƷȫϣŵĺϣȾȥ˵ʱܻıֽ
ΪMYʦǳأԸ֪µƬֻһ󱳣ɾôһ󱳣ȴҲϣȵһ۾ϳϣš
벻ϣڵôǿǰСˡ
ϣôŵӶϣźܲˣӦӶԴϣŵģٺͺûп
ԣ㳡ľ칫ϣ
﷢һжͨ¼񴫵յһȺţȻϰαţʱʱĺһڿȣ˵ʤǰİ
С͸ļɾټӲĴüױ˾úţɵľ鶯͸ķ˿Ů΢߹һ㣬ԣһߣĬĬĿǰһͻϣš
ƺҪˡ


633£һȺ

ԣ￴ǰϣţǿųʮģһΪһŮ
Ⱦԣڳʶϣ֮뵽Ķӡˡ
ԣܾǰϣܹ׾ٵľ˵Ŀ⣬̲סеĿⶼעϣʱ޿̶תƲ
С㣬̫ˣ벻Դô࣬ʶ·ˣʶ˼Ҷ٣ʶôĹټ̫̫ԣ㳡ܹΪ㡣ԣϣŵĸж֮飬ʵһܹ˵ġ
ѾϣŵǾһġ
ǺЧӦˣһҵ濪ˣʹ㳡⣬ȻԽԽ𱬣һԣûðèԣ㳡꣬ǾɸѡһЩƷơ
ǸͷԣﲻԵڶˡ
ܣ˵˾һϵơϣϲԣˣԲŻôϣԣôǣҲǸʱԵһݺݵĴ
˵ˣϣžԣ˻ǿġ
˵ЩѧͶ󴨵£һ󴨻üëˣͰǶˣܵˣ
˵£ԣֻܹԼʱ۾ϹۣһֱͶڴУ˺ܶϣСѧ˺üѧѧȻҲΪԺĹ˾ҵϣܹ츣ᣬ˭ϵԼļһôը
ΪܹԷģ˭뵽ȻһȺǡͶ󴨵¾ˣڲϢȥԲŻᵼԣ㳡ܵôң˵Щ飬ҹ˵ꡣ
ԣЩϣŶܹΪγҲһȺأ
ֻЩǣΪǵĵһȫۡ
ԣϲӾĬ˵ϣţĵˣҪΪѾͣʮüˣȻҪ׷һϣš
ԣ￴ϣźһᣬ۾գ۵ģˮһںڹ˵СϻҪȻһԸ㷹
ԼˡϣӯӯһЦ
ԣ﷢ˣһЦݾߵ綼תˣһϾƣ̫öվˡ
ϣ뿪ԣ㳡·ߵͣλ׼ϳ˵䳰ȷ˵ϬúܣТŮ趼һ𣿡
عͷϣȸոմӹ㳡վǰӿŲķһֱ߹
ϣִס˳ţôɣ㻹ԣ㳡·ô𣿡
ϣȿϣţϣŵʸ嵽ˡ
ֻǴŰɫɫĳ㣬ô򵥵һ·ȴҹʳ֮䣬еаȴִ欣ϣȵʱ֪Ϊʲô˾ᱻˡ
ϣ⼸һֱŬĽϣָŵʣôͽͣϣȴľͳɾô˵ϵǼˣĽǳˡ
Ϊʲô֧˲ˣϣ˵ûܹ೤ʱ䣿˵⻰ʱ򻹰ϣȵָסʵǶŮˡ
ƷƵҲùԺôɣ֪ܵС㿴ܹõȥ
ĸŮһĸŮĺϷϣʵҪֱߵģɻ̲סһ䡣
裬ûΪʲôȻ֮·ˣϣŵϣˣϣŹȻMYϰ壡ȴ֪մմϲģȻҵãȻܺ㳶ʲôϵ
ϣſᣬú˵裬˵ף㻹ǲʺϴMY·MYΪ߹ʣƵģһ㶼
Ѿͷ˵öϣ˵Ϳųˡ
ῴĳȻͺգһɣ˵ʲôܵӣĿܾǱСѡ
裬ˡϣȶʵ飬־Ҫ˵˻øϣųӣ붼ˡ
ˡ
ϣŶôǸʱʱǸӡ
ȣһҪͣҸȹ˾õˣûУԲܱϣŸȵôѿˣϣȴѾ֪ôԲϣŵĶˣӦôˡ
ϻ˭ܹȹ˾ӳɹ𣿴𰸾ûС
ϣһ߿ųһ߿䣬ȫСԣȵ䴫ͻظһ䣺˵֮ǰһҡ


634£ǵŮ

ϣſһ
ǵ͵װ޸ˣڲĳžİڣܽѾˡ
ֻһǣů͵Ĵ硣
ܽ˱ڵ£ɫĵƹͷҫţƺûоеǰ˫ַϣĿⶢϵһˮذͶӰӺŻͷҲϰԵվϣţˡ
ϣһ߷°һĶ棬ʵôôżҳʲô𣿡
ܽܺһˮȻ̲ס̾һϣţе㷳꣬ö໰ûط˵ȥֻܺһ¡˵ֺ꣬һˮ
ǲǹĶ£ϣŲܹѺܽŪôĲɣһ겻ģֻĪĶܹˡ
ϣţ֪ΪʲôĶ޸𣿡ܽ˵СŵúܻҪΪİ壬Ȼ˵ˡ
Ҳ֪ϣĲ֪Լ֣ĪĶôܽܣôȻͼ޸ϣǰĺܽƺеΪ飬һ֪ǲźܶܡ
ʲôеĻ˵ϣŲϲӵĺܽܡ
ȥʹĶľ衣ܾܽͰѺ͹˵ȫϣţڵ֪ʵ֮󣬲ҪǰӸˡ
ϣűҪˮŭ𣬲ȻҪ嵽ǰȥųª˺
ĪĶ˵Ҳô˵֮󣬶֪ʱжɶĹϣֻ֪ǹռҵ򣬵ȴ֪ȻĪĶôɶ顣
һ˵׻ʲô飿Ǹӡзǳ¶ŵľ˾˻ӦǲĪңǾǹˡ
Щ飬ĶûиңҲ֪ϾȻôҵ顣ϣŲŷֵûоĸܵίĪĶԼĪ豻ܵ裬Ϊһʱ
ŬֲţɻǺܹЩȱٵĲֲָ
ͺܽʵĳһϣͬ
ʧȥĪĶ꣬ȴʧȥ˼꣬ԺܽʹϣŶܹҲΪʲôһֱҪŬĪĶԭ
ܽ˵˹û˵ˣ̧ͷŴķ羰ãȵ֮ſǰϣš
˺ĪĶϣţȻЩĴĪĶǰǰ㣬Ĭá
ϣţм飬Ҹ㣬ܴܲӦңҪĶܽͻһ仰
ʲô飿ϣŲܴӦܽܣȵܽ˵ǹСʱȻһֲĸо
Сͷҵͷȥ˱ȶԡܽͣ˺һᣬòҵ˼˵֪СҵŮ
˵ʲôϣ벻ֻشϴ㶵ı飬СĶŮ
ô벻ܽܽԼȻ˵ôһ飬ֱǱͶһöذըҪñը춼ûа취仰
֪Լ˵ʲô𣿡ϣ֪ܽܲûзִˣϢޱȵĲ졣
ǡܽ̾һȻǴģôô֪СﾹȻҵŮܽ˵ﶼúܼ˫ӿžӨɼỨСﾹȻǵŮ
СĵһۣϣŶܽܣȴûпܻǺܽŮķȥ²⡣
ܽҲܶ˵СﳤȴһֱΪûкĪĶϵôкӣֱཥˮ档
죬֪ܽܶôģȥϰûУԼڷϣ˵һ£ĵѹƻѹˡ
Ķ֪𣿡
飬ҲûкĶ˵ΪҲ֪岻ҵģֻߣΪϵģԲŻҷ֣̫̫ܽܵⷬˡ
Ϣϣ˵Ҳ׺䶥ָ֪ķߣҧ촽ϵıڸǲסš
ʲôʱȥĶǲˣϣ֪ĻǺܽʲôܽʱܹϣţҲ֤
ҪȥܽܲͱֽҵѾʧȥĶһΣ׷޸ҡ
Ķ֪ϵģ޸㣬öԲ㡣


635£ǽ

ϣţҶԲĶܽᵱԼֻһֱվ¥ûвȡǿӲֶΣҲû
ܽܵͷ˫ڿűȻ߬ȭͷصı۾ڲţ˵΢һ˿˻ơ
ܽ뵽һȡЦĻ
ڿĪĶ˵ô˴δĪĶƷֻǵһֿҪɲҪĶ
Խ뵽ܽסȭͷԽ·һ־޴ʹĥôǿۿỨ˳صһǿἷ˳ȥɺ۾
ϣſľúѹ
ܹ˵Щ飬ʹĺںĶġΪĪĶܵ˺԰鶼
ܽܺȻ󰺿αϣϵǼɫйɵĸţ֣ӵķϣָ˶ͷ۾˸еĹȦ
ܽܣѾĶܺˡϣŲ̫ܽѹѾѹˣҪٸѹĻᱻѹġ
һáܽ¶˾ģԺӻôһӶĶá
ϣźͺܽЩųڿյĵ·ϣȻ֮·˺ܶܽ˸еɻӰϣŵ飬֪ΪʲôһرҪӵ˾
ص˼ңĳŸոͣ£ͥԺĹ˾ȥͰסˡ
ٶǳͻȻ˾΢㶵ͬʱǰ§úܽȻʵôˣ
ϣŵԴĻҡţû£뱧㡣
ͥԺҬЩӰӻε˵ϣ˾ͷֻܿڻͷζƮ˾һĸо
ˣؼ𣿡˾һ§һͷĸţȻ󻹻ͷĶ
ԵӾأеĹߴ÷ǳǡôֲֲֿۣţӾر˼Ҭԭذ϶ҬֵӰȻ߽Ӱ
ϣŸ߲ͣڿĹ˾һʧõĸоĸжҲš
ͷ΢뿪˹˾һ㣬ǰʱƽʱԶף٣̰ߣǷ°ֻͣһۣȫڻˡ
еĲɫΨһֳܹľֻɰӿ˫ۡ
۾ﵹӳϣԽӡ
ϣ촽㲻˵Ȣ𣿡ֹסס֣ǽ飬òã
仰һ˵˾͸оһ־޴ľϲǿҵϲʹ˵˻Ӧˣ
šϣŲʧȥǸˣĸ׵īߣӵߡ
Ȼӽ˾ĿģͼȥֻҪڣһжˡ
˾ܿԼĲͣӶͷƣ۽ǣӣ촽̣һ϶ϷŹ뿪˲䣬ϣŸоڿˡ
ϰԵİ§ĲӣȻ˷
ϣǿ˯ŵģȵϣܹߣľúҸֳͷһյĽŲٽžʹ˹˾軹˯㲻Ҫ
ϣŻе⣬Ծ˯ī͹ԹԵڴ߿ǳ˴Ƶģ嶼Ʋˣ۾Ҳһֱš
ϣְ̧ͷ§סȻԼϣԼȥСССôô硣
衣īֱӾͺһô۾Ż۾ϣţڱīòˡ
һ𴲣ϣž͸оķΧƺе㲻̫Ծ˾Сī㶼÷ǳʽ˵һֺǿҵʽС
ϣŸո׼緹ʱ򣬹˾֪ͨ˵ȥݷ㸸ĸ
ϣŸո׼ȿģ⻰ײ㶼Ҫûס
ʲôȥݷҸĸ֪ΪʲôôˣȻΪϣžҪǹ˾ȥļңֻɺܴĲˡ
Ҫȥ𣿡ɶû׼á
顣ǰݷøĸǱģǹһȱһɣԸϣűָָ㣬ʽݷòܹԵںϣţСīҲϾ͸˾һͷСı衣
ӵϣſĶڻˡ
ðɣȥȥɡ


636£Ѿ

˾ˣһذըһļң˿ûһ񻪣ϲŸո𴲣Ŷ˯˯㣬Ȼһͷңűֽһ߹һſڿš
ŵ˲䣬񻪶ɵˡ
ˡܣ񻪷Ӧ֮뵽ԼͣȻ͸Ͻ˽ȥȵٳʱһװĵˡ
˾ﱧСī㣬ϣŵ֣һ˺Ĭĳļҡ
ϣԭ¥ϣôȥģΪʲôģ˭ϵôһŷǹ˾ϣˣԹĵףȻҲ˵ˣعͷͰѷŹˡ
ԭյϰ˸ʳˮ񻪷ǳ˫ַϥϣʱʱĴ˴꣬Ȼһֱ˵롣
˾Сһʼޱһߣ񻪾еˣԾͻعͷһڱϵϣţҪϽ˵»ϣ񻪵ȡ
񻪶֪ô͹˾˵һκôݵһеձ
񻪿ʱ䣬ôȥôö绰ˣʱῴ˾ı飬ҲǷǳ𾪣ȫ񻪿˾ı顣
Ǻһģ˵Цģ˭֪һַ֪츲صľ޴仯
˵ϣǹܰСһҹ֮䣬˾Ȼ棬˵ʲôȢΪޣ
ݷ壬̣ϣ尢̰СŽҡ
񻪺ᶼȦˣⱭ趼ûкȣôֱ˵ġ
񻪾þǱƱͷֱеһӶһ˵죬ȴԵñȽأʣܣȷûڿЦ𣿡
ȻûС˾ĻشӹɵĿ϶
˫Զһ۾ļᶨҲһĨᶨܵ˼𺳡
ŲˮĶеסˣһŵҲͦ˼ġ
⻹ƵһôĿŹ˾ɷϵģ˾ľÿŮĿеˣͽȴŷǳѵļҳеý̻Իͣݴٺʲˡ
ƻֵһ㣬ϣߣȻһ㶼ûΥ͵ĸо
¹˾˵ҫۣߵϣȴûбȥӳõĬ˾ϣŵĻһǵаŮˡ
Ҳÿ㸸ĸͬͬɡֲû˼Ҹĸǲͬϣŵģ˭ϵһ˾Ļش𣬡ҸĸѾͬˡ
⡭ôܣ㸸ĸǼͬ𣿡ļСС˼ôܿϣһֱֵΪԲôͬġ
Ҹĸտʼͬ⣬ͬˡ˾Ļش𣬾ϣҲе㱻ŵˡ
ΪϣΪˣǳף˼ҵĸĸǿģҪ뱻˼ҸĸϣҪܳһʱ䣬ȴ֪һδӸ߶򳡺󣬹ɽӡȴȻ֮䷢˾޴ĸı䡣
ѩ̬Ѿˣڹɽ̬ҲѾˣԹ˾˵ӦҲ֣ɽӦΣ˾ҪȢˣֹܹ˵ģ
ڳļˣ˼һƵûʲô˼ֻǾþȡ
֪˼˶Ƿǳ߸ϵģϣ̻ϼһΣܻ𳵣ʱҪϵģ˭ϵ˼ҿġ
ʱ򿴵˾ƶĻشúܾϲϣż޸˹˾˵ǰһϣźףҲŮķȥܶˡ
񻪶еȲʣҪˣ
ҴѸ鵱Ϸ˾ץסɳϣȴһּĸоҪҲŻῴһĻ
үү̣ҰְֺమġʱСһȻðôһ仰֮е㷴Ӧ԰˾иأ
ǳ÷۵ģ͹˾һģӿ̳ģԡӦ˵ǹ˾ϣŵĽ壡
Ҫ֪ǹ˾ģǶΪǹ˾ϣ͵ˡ
Ҫϣż޹ȥһӾиôɰĶӣҲˣһ㶼ǺͼӵĹϵ
СһʱʱԴʱʱ촽һ˼ģ̶ļҵ˾áԺһ̳ôѪͳ
ǿ𣿡񻪻еŰɵģֱ˾˵ˣ¸¡һߵСһҲصͷ
仰˵ϣŶ˺òãʲôʱ򿴵¸½ˣ˾˵˼Ѿ׼ܾˡ


637£бʰ

һ˼ʱϣŶû˵Ļᣬù˾ȫ˵ˣеĿⶼˣûоñӣǱǸˡ
ӣһ£Ȼǰ㣬ĿֱŹ˾Сһ䣺¸£
ԡ˾˵ݷ尢Ҫϣ尢ܹСŽҡ
˵տʼе㲻Ź˾Ļھȫˡ
˾Ͼ̳߳ƶ֮꣬䶼ָ㽭ɽİţ˵ĻǺзģͬһ仰ظ飬Ҳ֪仰Ҫˡ
񻪺ᶼһۣЦˡ
񻪾Ҫĺ͹˼ҳΪ׼ң̫ˣһӾúü֮ǰһֱҪѹ˾ŮģĿŮˣôܹоء
ȻԺһˣǽڼһԷ񻪺ոջǾнģھİһˡ
׼ȥ׼˵ģ˭ϵվĹ˾ȻҲеСţǡһʱĲ˾ơ
ҿԸĸ¶һ֡˵꣬˾ѾʼˣһߵСһҲ˽Ҹְϴˣ
ĸ˵ǷĿ仨һ
񻪶ʱ;ӺһӾͦˣԺһŮǹܵ鶼ҫһʱˡ
ⲻ̫ðɣŹ˾һ˫űǩ֣ȥմ̣ǲе˵ȥ
֣Ȼ¶һ֣ȥɡϣȻΧȹ˹˾ǰ˽ᣬҪҰæ𣿡
ҪȥţĻ졣˾ϹһܳЦݣһΨԶӻϣţЦ
ϣЦЦţá
񻪺ɵɵվԶԶĵط˻࿴˶Էһۡ
ʱ˲һһ˵Ĵԣľһ˰
񻪾ù˾ȥȷʵе˵ȥû¹æ߸ִתţǰùߣǰϴϴˣһӶС
˵ǧڵĹ˾ڳ˾Ҳͷûе񻪣˼Ȳ죿
ƿ˹˾Ȼڳǰѵǳһве÷ǳڣ̳Ѿ˵ˣڳҲһ֡
ƿһڿܹкŲϣţԵ˵˾䣺Сţ޸ԺҸ
˾ڳǳ棬רע֤԰Ҳһ˿ġ
ӵˣ̫ƺҲһ˿һ
ϣžӱ˾ϵĸоǺҸȻԺ󲻿ܻù˾һֱڳģżܹԵķˣҲ㹻Ҹˡ
㣬أ򣬲ԣûٶôϣһοһʻ֪˵öֻۣ뵽Ҧ־ԺŮõùˡ
ᵽˣϺòʵЦ˲ͽӲסˣǺǣǿĳһȣȻ˵ҪǮ
𣿡ϣ溦ƻǮǸˣ˼ֱһ޵׶
СţҲɵӣ˵пܻ𣿡ڶ˺޵Ҫڳ죬ϧңΪʲôҪ
ʼƻ벻뿪ˡ
˵˵ģʳˣͱŮ˸һܹ˭
ϣ֪Ҧ־ǻŮʮа˾Ų֪и֮ģҪ˵ʵܼ򵥡
ϣȻ˽Ҧ־ǣȴ֪ݲһҳ۾ģֻһŮ̯ˣӦ
ֻҪͱͱѣͿɵ˱ݵһͷ
ϣƵļ򣺡ûǧҪˣˣбʰġ
ˣе㲻Ȼ
˵ˣ˵ķ ϣžͲ˵ˣôɵģ˾Ҳӳˣ˶Ūˣϵķ˲Ҫ̫ˣǼƵĳʦġ
˾ڹʲôܹһּܹ׬һֺǮôˡ
ʲôʱôģϣ֪˾󷹻ˣǽڷϺܶĲɫϣûмģе㾪ȡ
Сſ߽ϣŵɻ󣺡ְ춼оʳס
ѲÿϿ鶼ʳף
оһ¡˾Ļشǳļ򵥡
ԭ벻ΪļңȻô¹ϣžһֱӵĸо˾رȻӵġ
񻪽رĸˣȥضę́ƶóһˣֻϧ˾˵Ⱦơ


638£˲˲

ļҳԵһٷ
񻪺˼ҲûôнˣҰСĲģԺȢһöá
үүڶ𣿡
ǰТˡ
ʲôģ˾ἰļҶѹûӵĶӣ񻪲м˵ܸʲôֻǰܼҶѣҵŮ
һΣᵽŮǳԺ
ϣΪеηηŵģҲͲ±ϣŴˡ
Ȼһʼϣܲҵһȹ˾Ҫˣǽ͹˾ĶݽӴ󣬲֪Ϲƺܹҵˡ
Ůǲȵʺˡ
ļҵĸĸ򵥵Ļһ棬˾ص˳ϣ˳Ȼ΢΢αϣۣϣܹоƺһ
ڽţ
ĸţ˾ĻػϣЦ˳ǵĹˣһ㶼Ű㿴Ұűýˡ
ˡʲôʱ򿴺õ¸½飿ôԼ֪ϣŶˣ˶֪֪
֪һӦҵģѾѻ׼òˡ˾Ҫȶٽ飬ǽٶ£
С
˾Ц
ϣϣű˯һȵص˹ҿȷʵе벻ܴҶΪǹģʵǣΪġ
ϣűҪ˵һΪõľȴû뵽ӦƸоȻ
̳ҲǱ֮ΪܾģŷǳԼһЩֶΣȦǺġ
ôһһLZܾȻҪһŸոտ˲MYϣŶġ
ϣŲ֪ѩɯѾͺܶˣҲŴǱߴְ
ϣųĸ̾ţŸոտˣLZǸǴӣ˵㷴ܵ
Լ۹⡣Ƭµ˫ûвȴͨɢһּᶨȻѡϣţҲ;Բ
Ȼ˵ûҪɹһŶǷǳҪģMYһЩ۵鴦׵ģģʦĻϰ壬ֻҪúõȥרоͿˡ
ϣŷֵͻȻðǣƺⷽҲоһΧһĺʦʦϣŶ챻Ūˡ
һ˵MY㲻ȡܣȴûϣŷϣأϴܾòҲȡܵģ
ϣŵĻŵ΢Цڸϣ˲˲ɣһѡMYԲжĵġ
һ׼öȥſڿһǳϤˣΪ˾ܹһʱϵſվŵ˭
ƣ˰ףɫĽվſڵĵƹ£óĵúܵλǵԴôˣ
ѩɯ̸ˣ߹
ÿһĲŽµɳߵǰϸִļϣȻͷһĨζЦݣܵϣȥ뵱Ե𣿡
ǺӶİԼϵָ˦Ȼ󾯸棺ϣ㲻Ҫҵʦ
ʦҪǱ˲֪ı¾ˣôôͽܣѩɯյĵǵǰٲȻ˸ˡ
Ȼġ
һȦ棬ѵ㲻ϣţٮٮߣѩɯſַ֣˿ڴϣŵѹ壬Ըġ
ΪʲôҪô
ڵͦģŪһֶΰϣŸŪˣõԱڵҪࡣѩɯ˵⻰ʱ̲ס϶鼸ۡ
Ǻᣬֻǲޱ߷еǴ壬ѩɯǵƻͦģô˵ͬһѧԺģ
Ҳû˵ܵȥѩɯһֱ˵һֱ˵Ȼ֮䣬ͰѸոմӷóһȣֱϡ
ѩɯ㣬ͱٶòţʢ˵ĺڸʲô֪֪·ж󣿡
ǸֶϺ޲˵Ϳˡ
ѩɯԼǼ·ŪôѿĺǣҪҪϣվͬһսߣҸ㣬Իڵģ


639£Һû

һԱģѩɯŰͷֿһۣȻֱתͷˣɻǸӣ費
ϣŵĹҺȻᣬǰײʶģŮʮа˾žΪҶΰ飬Բ鷳
ϣҪǰײʶôˣãȻײʶôõģҪǿʦģҲͦõģͿԺһ𣬿ѡ
һΰײʶֹ֪֮һλ᲻֣һΣҪͷˣϣ֪廹ϵˣΪ˰ȫѹұúҶΰҪúõײʶ˼빤
Ȼϣŵһļϰ壬Ҫһ
Ϊǵʵһڶ죬ö˶̸ù˿ŷֵ澹Ȼһ˵֡
ײʶϣŲ֪ô㶨ˣȻԼˣǣүվߡ
ǡ
ǰǹŪôסϣŵ뿴ײʶʲôͣ仰Ͼͻشˡ
ϣžúһ˵ʲôܹ׵ˣ˵̫ˣҲͲȥôĿˮˡ
ϣϲϰԵȥƶҹ˾Ҳʳֱ˰׼һţ̣Ϊˣ벻ȻĪ־
ϣſʱϾæվˣĪ壬ôˣ
Ī־Եеƣһ˺ϣò̫ԶĵطȻ˵ţôҲҪϢȻԵ
֪ˡ
Ī־ǽϹŵЩͼȻҵķװһһʼҲǴһССĵطʼ𣬺չģֻķװȴǵ̳ˡ
Ī壬ܹ΢ָһ°ɣ
Ѿ˵󣬲Ҫָ㡣Ī־һȸŮϣŶоĪ־һĨĿͷϵһյůƻҪůͣһů
Ī־ĿһϾ¶ɫһ𣿡
˵
ʦ˭Ī־һֱܺģΪϣĪ־ҵһ˿ŮĺۼĪ֮⣬Ī־Ĳ֪ء
ϣž˺ð죬ֻ˵޺ƽ
ȦģƷ񶼺ҵһϢʦ޺ƽˡ
Ī־һ߿ţϣžͲһָԱ߶ָӣСʱĪ־ˣϣȴɷôʱȷʵеˣԾſ˯ˣһΡ
ߣȻһְֱֱģţСţѡ
ϣ۾һӰס˵ƹ⣬ǰŴһŴȸЦݵ۾ܵķ˿ȵ֣
Ī־Żɫëɫף˿ͷûпһͷƺᣬֻʮģ̧־Դϵ˵Ѿͷúѧϰ֪˯
񿴴ˣţ֣ҶȤ
ôܹȤ˵ĪҪȥգʺġĪ־ǳİЩͼֽƳһķװ
ϣžƴƣƴ룬жҪ˥ˣȻܳȥСˣȵ㽻һƷְ֡
Ī־Щûоκĥ㽫ͷܵƷһҡͷ
ܵ˸׵ʧϣĺ𣺡֣ơ
ԺҪⷽٸӵõġĪ־ǰѪעˣСŰӦְ֣һҪͣҪġ
ãְ֣ҴӦ㣬ӽԺһġ
Ī־̧ͷ
÷滽һ䣺˺ˣСܶʲôԷ
ۣ裬˺ö˰ĪĶĪѾΧ˷ϣĪȲ־һȷ
磬ܲ㣿ĪĶԱһֱۣÿξԵ죬ǵûóˡ
û취̫óˡ
ԷԷ÷Ѿںãǰѷʢˡ
ѽСţ͵ˣ
ϿʼơƸǵײľǼ֮޼϶Ļ
һ˷ǳһԷЦģССķһֽҸķΧЩҸϣ˯оȻ֪ᡣ
һʪĸо˯е
֪׹˶ãϣʱȻѾɳϣڲԶһӰڣӰӵ˲Ǳˣǹ˾
㶣ôˣ


640£ҵδ

ůůĵƹڹ˾ϣǴŹ⻷ʹһҲֵĵһ̣ϣž;һӾ˺ܶࡣ
æǳˣ˾ϣ۽һֽۣЩõ۵ˣ
ϣҲӶˣҲں˿񣬴ʱ˿ֻһ£ǳȥסˡ
һ֪һһΣȷǰǹ˾ʱȻޱȵůҺûֲȱٵܰ
Һû
˾ͷҿԸҴ绰ġ
ôæϣ˵ʱ̲סߩߩӣ˾ֱӾץģȻ˵Ҫס۶æҶϳߡ
ʱϣΨһľΪЦϣ󱦱˵Щ黰
ˣԷɡǹ˾һʱΪϷˣϣҲԭڹʱϷ˵ʱָоǷǳܰģе۶һʧӰٵˡ
ϣŴ򿪷еʱ򣬾;÷˵ζܷ ʳЩôϤ
Сġ˾ֵƺرĺϲķˣصȥ÷װһЩ
ԭģոжûгϣھȻˣһڽʱϣŵҪӯˡ
գգ۾ſû
ղжûгԵķˣ벻ʵгٵҸȻ֮Խᡣ
ʲô
ֻǸоرζ
ζ˾ϸĥ仰һŻش𣬡ϲԣԾȥСϲš
𣿡Ҫܹÿ춼ԵĸĶϣŶúҸ̬չԽԽã˵ʵϣŵС
ԽԽ޵ܵͽ䣬չƿ֮С
Ȼԡ
ʱ䣬ǳһˡ
ţ
㲻˵ϲȥ򣿡
ҵȻȥǴ󱦱ҵҲŸոϰôܹȥȥ棿ϣѾԼĹˣȻϲȥΣҲеСĵġ
㿪ҵԭʲôΪϲٍǮ˾˵׬Ǯͽˡ
˾ֱһ׬ǮֺòãͲҪϣȥ׬ʲôǮϣҪ׬ǮҪԼϲ¡
ÿ˶Լϲ飬ҲԼ롣ϣ㲻ҲԼ룿
ҵֻ㻹СĿǰ˾ںģԺҲںġ
áϣΪһֱȷʵеᱳۣ˾ְ
Ȼһͨ绰˺òӪ÷Χжˣϣһ־ȻԣģһαƻģһξȻִˡ
绰˾ɫе㲻ˣϣŻǸϽˣʲô𣿡
֪϶æûʱԷɣҸ˵㷹
ϣſŶĹ˾뵽ı˿ͷǻԷϣţˣˣѾԱˡ
ѾſˡԣĻѾеնĸоˡ
ϣŵһϾϽȥŸϣѾˣԣƿҵŽˣͿ˹˾ô˻˵ܡ
ʱԣɫһڴ˲׹뵽ԨС
ΪʱͣԻϣŸжģȴ벻ŵˡ
˾һɽһԣֲûԶյˣŵòУ
˾Ŀ䵽ϣŵ˵Сţǲң
ϣŶƳģʵ֮ˣӲͷƤ˵ܣѡ
˾ȴܿľ͸˵Ļδ򡣡
δ򣿣ļٵģûë
ԣȫŵı飬ϣ˵һ䣺ҵδ򡣡
ûиϣŵδȻеˣȻӣΪʲôҪôŬľһ޴Ů
찡ԣȻûر𾪵ı飬ȴѾըˡ
˾ܹ֣á
ԣ״̾ͰԼڿ߲˲䣬ȻȥͰֽţû뵽һܹǺΰĹ˾ˡ


641£ɵһ

ܣݵﰡҵһЩָΪ˽̿ϵģŮվǰ
Ϊԣŵ˵ģҺõ̫
ϣűǸ˵˾䣺˼ܣŵˡ
С㣬ǣ˷ˡİŵòᡣԣﻹٽСˣδĹ˷ˡ
ԭϣǻĲΪִ𣿶ԣﵱȻһֱɵҪȥϣйϵⲻǳ˵
˾ϣűռBOSS
£˾Ȼһ䣬ⶼƻǣ
ԣϽ˵ûˣȻˡ
һжع鵽״̬ˣΪMYģأŻһѣСȫMY Ĺ棬MYһʵӣӺкøеģټļ۸ʵݣһǧ˶ԲŻôڻ
ϣõĺã۸ˣΪͣҪȺͺϽжԿôС˶֪MYӺ󣬿϶Ͷٻһˡ
ۿϣһһҪˣߵ˭Ȼϣŵжд̵ˡ
ζ벻ɣһôҡ
ҪȢӽĿһһҪ۾Ҫðˣ˵Ҫģ˭֪ûˣһһϸߴ
ĸѵӽݶеƣÿںʹʱҽܻ˵ټͣϾͺˡ
۶ôŬôͣӽݵ˫Żû֪
ӽݾͷˡ
Ϊôûһϣˣ
ݺ͸ǸѾǱɲзһĶӣ˵ʵڶûκεϣˣΪ֪ӽݵ˫ܹҲվˡ
زǰ˵Ҫܵ˵ָָ㣬ݺܵģ뵽Ӻ뱲ӶҪ϶ȹʵǺ޵òС
ҪӽݽҲûˣΪμѾͿˣûⶩҲûԴ⼸ϰߵĻӻȴҲû취ΪýŶסǴִţڲظˡ
ӽݵĸ߶Ʒѣ߶ѣһɽѹݺϣľرĿ಻ˡ
ڿĹӽݵеԹԶйϡ
ɹ˿ûΪμҵۻΪصЩǮ㹻֧һʱˡ
𡣡Դִĵظ֮ݺǳһ
վڲ⣬۵ȴû۵ܵܵˣǱ߹һʱ̴ųζЦݣ֣ôо˲ˣ
ݺܲһҹ֮䱻ͷˣ·һ˶ʮ꣬ʲô緢һա
ҪΪҪһμҵϣݺȥʢӰҵһ٣Ȼ˶֪ʵôġ
Ҹոȥҽˣ˵ܵܵĽſܶû취סˡΪ˵վҽȴ˵˫Ѿ΢ȾˣҪŬסһȾķΧǾͱҪ֫ˡ
֫ɾǰݺе붼ݿˡ
ӪʲôҲûܹ̳ˣһûȵˣô̳Уⲻǳ˵
ݺֻӣúߣرҪͣ㲻Ҫ˵˵ӽݵ˫һָģ㡭
ݺָͷָǰȻ޵ġ
Ϊǿȥƽ֪ǿ˭𣿡ݺЦţζ벻ģص񻪵ˣ
˵˭
㲻ʶ
ĸ񻪣ƺʶһʱ벻ֱݺ˵ϣŵĸסʱʶˡ
ܣ˾ԲļҵģܣôŪļȥˣݺһƭġ
ϡͿҵǮȥĻ²ƨɣôģܵܵҽҩѶûˣ˵ô죡ݺ޲ðŪ
ô֪
̳˭֪񻪵˸ˣôõһƤͱˣΪԼݺϱûˣϣҲûˣȫΪŮˡ
ΪƵڱ˵ϣõǮ̾ȥǸ˵ĶȫˣòģԻȥǸ˸͵͵ˣΪѾǽˣͷŷ֣ɵһ


642£ͨĵز

ʶһʱѾΪʱˡ
ݺ۲ɫ飬֪˵ЩѾܹܵˣǼãһҲҪһͷԲŻ
ǲǺǲǾһɵϣݺɸ֣Ϊʲôһֱ㲻˾ˡ
Ϊӣûʲôɡ
Ǹɵӣѵֵһж͸˱ˣԾǸɵˣݺôĽǮϣš
ɱɺޣݺڶˡ
Щ飬ʵѾоˣֻһֱû˵ͨݺ˵Ƿ·Ԩһ㡣
ݺҪӵһδ͸㲻Īţ㲻˰ɣ
仰һ˵ǴķһȻû˿ŮԸ׵أ֣ЩԶڶ˵ֻһ˲ùѣԸӣ
һɻû취ݺعƽһͨĵز
ܵ³ҲѲ˸ϵ֪ѲϵģݺжΣǾαӦе
ҪԸϣţԼȴܵҲ뵽ȥˣôôûģ㻹˭
ӽݾǸɵӣǹʹزҪǵ˶ԸϣŲͺˣҲͲֵزˡ
ݺ˵Ļջˣұ졣̧ͷһȥ˲Ů˱˾޴ΧȻ͡
˵в;棬ݺҲ˿η壬棬Ǹûõķˡ
Ů䶼ҪĿɳˣ뿴ӵ½ʵ̲סͷˡ
ˣǸŮҪֵֵزѵͲܺúõһô𣿡½ҪĥˣӽݶѾˣ㻹ҪôԸ𣿡
½Ǹ˫ֱţͷȻĿǽϵݺһۣջĿ⣬𣬺ĺȰţ˵ĻǧҪϡ
Ÿհȥ׼ָסȴϺֱһжĽӴ裬Ҳˡ
˵꣬Ҫˡ
ߵû£ݺѾŮˣϻԭӽݿķã½ô˵߾ߣ㲻ܣܵܵҽҩô죿ô죿
ǿˣ۵ʲôزһҡǮѡ
ǷѾǧҪ˼˼ŵһǾǰһҡǮ½ܹôĺĺ˵ΪǮ
ǻҪһûȵˣ
ʲôûȣûе򲻵ѵĵزǾԲκ˰ҶӵȾģ
ֻ֣ϧֻˣΪȿ϶Ǳסˡ𲻹ݺҪ̻ı飬תֱ뿪
ҽԺȻ˵ƤǶݺȴѾʧܵһͿˡ
Щȫϣų֮ģһҪϣźùһҪϣŸ
ƽֱĳһ죬´Ϣɱˡ
ԭΪЩʹ˸һģҲµһЩͨѶ豸ûôãºúõ˭ϵ龹Ȼ¿ʼĴš
ĸ״绰ϣ˵һȥ棬ܵܶ˵ָָ㣬ҾȻв֪˻ȡЦŲظϳ˷ƽģҲûȥ⣬ֱڶŷɱˣΪû˲ԵȵʱµѪˣȥҽԺҲȲˡ
֪ˣ˸ӽȥģǻ˭
ϣϢ߲μҾͷҪӸϾɱѾôܵĥˣȻҪŪưո
μһҪˡ
Ϊ飬Ҫȥµģϣûȥȥ˲֪ǻ˻ҪôԸ㡣
ɷΪҶİʱĺ鶼Ϊ鳹׵׵ĻٵˣҪǲȥĹȥ
ϴץǼѾӽݽȥˡȻӽѾڴˣϣžûݺѩڻĶϣʧȥһЩʣɸҲû취赲סعӰĽŲ
ֻϧЩ֤ʰøɸɾһ˿ûϣҪҵķ֤̫ˡ
Ȼڹ˾ǰѾʧȥΣҪôù˾׵Ŀ


643£Ϊ֮

Ҫù˾ΪˣϣžúѶȣҪһЩݵֶβſˡ
ΪͣһЩȥͷ˿ļᡣ
µϢܿľϯܶԹȺڶӿ˳֣ʼɡ
ɺ͹˾еϵıûʧȥ¶أֱΪɶţҲûȥμĳ룬;˺ûġ
ŴҶףΪʲôᱻЩ۸Ҫɵ
ˣɾȻĵʶʣһƬɸˡ
Щʵ֪ɶԴĸĸԴԼĸĸһĸܶǮˣܵܶѧϰ˲٣˳Ŀ˺ѧЩ޳æģȴ֪
ɱûģҲơ
һֱڹעҲһ紵ݶǾȦ̫ˣôҳӣ
ȿϵԽ˾õչ
ΪʲôôõһŮ˻ôķ˿й˶۾ôŮкøа
˶ٹҲһУ˵ֹһŮ˷ֹϵˡ
Ȧ̫ˣû֪˭˭йϵ
ȿЩţͱٵòˣرĲãһڷιԷãԸһã㿴úӣҳȥһˡ
Ͻ㣬ģһѶ俴áúܸεĻش
˼׾ˡ
תϵģ߽¥²һҵ̲˱̲һ飬ȴһЦ
תͷͿ˾һ֪ŮЦúܿġ
ȵʱ鲻ߣҲǱǾȡ
ȶԹ˾˽⣬˾Ȼô̲ΪģͶľһˣʱпܱ֡
٣ĺĬڹ˾Ůǹɽѩѡѡ档
ԭ滹ں͹˾˵úʱһĿ⿪ʼɢעͰעķ򿴹ȥˣŷֵ˾һֱעķҵһŮϡ
Ů˵Ĵź⣬Ǵ¥һװͷ΢̣ڶ¶ԲȦĶôԶķ򿴹ȥÿµĲһȴϸܵʲô䵭
٣㿴ʲôأѲ滹бҸÿ𣿡˵˾ȴϾͱĻˣղȷʵǲҪȸˡ
ߵ̲ô
̲費ôǡסԼ°ͣﰵﲨҶ˺ܺÿ̲㡣
С˵ǲ
Ұ˵ܲҽӴ£Ҳֶ̺ܸߣһΪĬͦõģԼٽȥ󷽣ߡ
˾ûͽ˵ĿʱȵϣϴּķȥˣҲȥˣȻͿϴּϣ˼Ӻȷ˳Ϳˡ
㿴ס˾һ΢΢ţȻ˵ذ塣
ÿȺһ˾߻ס·ԱүַεӣҪʲôŮ˲ףȣ㲻ͱүһĻʧ
˾һɫTؿڿڴߴһרѫV¶ǺͰɫļЩȻ֮⣬һ򵥵ĺɫףûʱɫĶ̷΢Щңһ­ͷ͵Ķ꣬һĨЦݡ
˵𣿡벻һˡ
ҸĸҰŵ׶ҲˣܲҲܺãͲСˣ϶Ҫˣôˣ˵
ףҸȼ򵥵־˲ù˾Ͷµˡ
ȡ˾ֽסԭ˵ģڿһźޱʱȻһ޻˵ˡ
˾ԺͱףסĵطԶ𣿡ҪԶ֪һһεϢΪ˾ʵ̫ҫˣÿһŶᱻŴˢȻѡ
Ҫ֪Ϣĺѡ
ҲŲ֪ס
Ĳ֪ȲŲţʱĺɡ
ڱǰǸָ߸˧۵Ĺ˾ȵǰȴɣ˾˵Ķˡ
ʱȻ͸˹ȻҲס˹˾ֱۣһС˵ģ٣ڻҪȥ𣿡濴һȣŵ⡣
һ˫ס˾ʱʵ˾Ǻܷеģֻǵȵıһ΢ű˺ģȻѽ§ţȥȥ㡣
̫ˣȥǣȥ𣿡
Ȼ԰
Ȳ뿴ֻؿ۵ĳֻϽ뿪


644£Σһη

뿪ֻ̲꣬ˣһŰѵ绰ʹüٵϽ㣬ˣ
ȵ绰ӹæ˻ȥſľΧſָָģһһֱŹ⣬ƿȺſԭ趨һ˻ˣдҲʯͷˡ
䱻ŵòᣬҺţȿܺ£æȥ俴˶˵˵Ļ
ô£
Ͻ㣬ûãһֱڰȥèۿ˿ԷǴѼñģ˵ͿݣְݲŵģͲţϽߣ˭֪ȻֱӰѼŪƣȻ׼Ž¼˸Ͻ
һοıһŵľŸ
Ͼһεľڹ컯֮£ܶڣֻϵĿ־壬һȴϵĿ־壬ʱľ޴öһӾʹ
뵽ľϱȻֽŸȴ绰
첻ӾˣǸȴѾʧӰٵˡ
˺һҪߺӵͬһúܼᶨ˵ţȻûпԷĳ࣬ȴ۾ǸǳģϽ㣬϶һˣ
ͬ˵ӣͬһˣǾͺܲˣ֤ǸѾ˶䣬ΪʲôҪ϶䣿
ȥ˵Լ¼ֻأһֵָֻ£ʱʱҧҧָͷܽŵĿ¼
¼һźɫ·Ѽñкɫֵſڰһ壬ȻһѼٽߵʯͷã÷ǳĿ죬һ֮ززˡ
ϸĿ˿¼񣬶֪˭Щ飬˺ϴǸһʵʵģ뿴ѵúܡ
һúܺãûĽоԾϾͱҸպѲߵģôɵĲûг£Ҫһڳ©Ĳ֪ôˡ
ôû뵽ôΣյһεķߣôˣûз顣
ĸҲ֪ô֪ģϼͣľ͸Ϲˡ
Ȱ㲻Դ㻻˸ķ󣬾һֱ£㲻Ǳķ⣿ĸһָˣϸȷʵǴõ˼ķ󣬾һֱµġ
룬ȴӦò̫ܵġ
һˣһһôļƣ
˵ɵŵ㡣ĸǱһòĻˣԴȻ󰲲һϤһ˹ķһܹѶ׸ڳ
ȺĸԾ֪ڴ̡
ȣôں˵Ļ񶼲ǲǣĸⶼҪ͸˵ˣȻ޶Եġ
裬Ҳ㣬ܡ
ô᲻ܣ֪֪治֪ģ㲻֪
裬Ժ㲻Ҫܹˡȶ֪ĸôϢôͨŸոշ֪ˡ
ҲãҾͲķˡôܻ᲻֪ʲô޷ǾǿһѾͷ
ҪȻöȥסһʱ䣿ĸ֪ȹƲͬ⣬ͿʼȰһ£ܵôľţŶΣհȥ°ɡ
裬ϲӣ죬ҲѺӴȥġȵܼᶨôΣգĸѺӴȥˡ
ɵϰؼҲءĸ˵ϰ࣬һӶѽȥ԰Ѷðװֵġ
˵ˣӱߡȵ˿ûпء
ǲһķ谡ĸԭͦ˵ģھеˣȻΪʲôķ˵ʲôʲô˵ʲô㶼
裬㲻ҪˣҺú˵㲻Ҫ˵ϲӿס졣
ĸ˿ŷ۷۵СľҪôɰСŮڵߣǶðϾĸףҲţĸˣðɣðɣס죬ǵĶ档
ϲӵĸͱŶȥ˯ˣȲͬ⣺裬ںѾСˣҪһ䷿䡣
˵㰡ôСĺӸոܵţԼһ䲻֪ö຦£ôûĹӻ᲻ᱻŵ
ĸȵĻŶȥˡ
Ͻ㣬̫̫ǲǲϲøղĸ˵ĻԾͲ²⵽ʮа˾ǲϲˡ
㲻Ҫˣ˲ϲ㣬Ͻϲ㡣ϲϵǹɾܿԼӰӡ
Ͻ㣬ô˵ˣǻˣҲҪö䡣


645£ֻܾ

鷢󣬱˵ɵ鲻ˣϣŵҲòȥ֪Щ˭ģȴûа취ҵǸ˵֤ݣͷˡ
ƨɶúܸɾȷʵҲ֤ݣȻìͷϣҪѡ
ϣŲ֪ôʱ򣬺Ȼһźɫϣϰ壬óˡ
վڶʱֱͦϣſһźɫһᣬҺȻ֮䱻гϰ壬еӦϣһһߺţʲô
Ȧ뺯ȥμһεᡣúˣϼţLZԼһЩȽ֪ģض𡣡˵ʱ򣬻˵
ԭˡϣŰ뺯ùȥһ£ΪǵMYһһڶ죬ö˶뿴ʦʲôӵģԲŻĻʦϯ
ϣſ뺯Ȼһ㽾
Ϊ˵ȦܹĶģҲ벻Լһ쾹Ȼܹȥô߼ᡣ
ҲǵһôͺĽһ˵ʲôϮ֮󣬲֪׼ֳʲô粨ˡ
һźɫϣžеˣηηţ˿Կˡ
ϰ壬ʲô𣿡ϣһֱΪǲǳʲô£ϣŻعʱ򻹶˵֪ˡϣżվﲻ˵ʲô𣿡
ϰ壬ܰһ𣿡Ȼһź
ʲô飿ϣſóһֽóһ֧ʣر࣬ѲʲôΣˣȴû뵽ݹ˵һ䣬Ҫǩ
ǩ⻹
ϣž͸ǩ˸
ϣſҪˣȻ뵽˸ղ˵Ҳȥμӣֽסˣܻȥμ𣿡
ȥȥμᣬӦϰСᣬ˾Ȼۣǹ˾᲻ȥμӣϣŵϡ
ô򵥶˵Ļشϣһ亹־ãȷʵмֵĵڹ˾С񶼳һ
֪ˡϣһΰϸĥһᣬһ˿ļı
ҵ鴦ò֮ϣž͸Ͻȥˡ
ÿæ˻صңϣž;úҸһλȥòеĹ˾Ҳڼҡ
˾ڽС˼ҸͲҪ˾̣һַ۵Ķ塣
˵ȥˣϣŴЩһЩ˾ȥ׵飬Ͼر࣬һֱǳˡ
׼ҪҶ𣿡ոСһ˾ζеĲɣһ˵ʲô׵ģ̾
šҲһһԵ
ܲܲҪڼ飿˾Ϊ˳Ůķ˲ܹò࣬˰ɣϣĺĺ
ҪڸЩʲôϣź͹˾¥´ֵ¥ȥԭ鷿Ĺ˾ͱӰ쵽ˣ˹˿
˾һֽ֣ȵ漴¥µĹ˾ȤŮˡ
˷˾ˣϣʰ˾ȥˣȦᣬȥ𣿡
Ҫȥ𣿡
ȻˣϾҪܹһȥ϶ֵġ
ҴСһȥ
ϣȴܾˣаɣСڼˣԼȥС
ġ
˾仰ϣô˵ˣ˭ĻǻģӵĹ˾̫ɰˡ
ڿʲô
˾§˻ȻҲһ𿴣ξ㡣
ѾʼˣϣϸһͱЩˣ缶ĺõطЩطû㽣ܹ͹˾бȥͦ㽵ġ
š˾ѡĶһЩȽŵľ㣬˹ϣʵһֱȥģ˵Сδļʮʧܹȥȥ
˵ˡϾֵô󣬹˾ΪϵܲãͬʱҲʢĻĴϰ壬֪ȷʵͦѵġ
ϵ˲ȻŻôģϰ߾ͺˡ
˵ҪҰæģ˵
һҪȥͿˡ˾ȥ׼һЩϷûܹõˡ
ȻҴӦ㡣


646£

ϣԼȥμһεᣬȻЩȦͷʦŶԼװ˾ˣȵϣһֵʱһʣϾȾ
ĴŲͬ򵥺ʣߵն׹˲ٵ˸һּ߲һĸо
ȻʶȴѾָоҲ֪Բͬġ
ϣҪȥͱ֪ĸӵʦȻſڵı׾ٵĽŽȥ
ϣûһֱ˾֮ľȣͬһͦΣһɴӹȻİȻ׾ٵ˵MY
ɵĺ䶯С˵ӵʱ򣬺öϾͰͷת˹ƺе㲻ţôõƣʦȻһС
ȷ𣿡Ϊӵʦû֪ԱҲеɡ
MY¿
ɵһϵ·촩һõĳȹȥõȹһֱŵȹһͷīɫĲ˴
MYĴʼˣ
ϣûлشҲֻӯӯһЦɾôһЦҲѾȷʵMYʼ˵顣
ھƵİ˲¥һΪĵҰ֣һȺΪۣȺ˱ǺϵŶӡ
Ϊ׵˲˭Ǻ㡣
վ¥ϣһƱţϣųֵʱѾȥˣӢϲŮ·һֻ׼Բ
˵ϣű˿ǹ˾пɽˣҪƺôһѵġ
žƱָϴŵһöָ;Ө͸ıӺϳһĹâ΢΢ͷǺҺ˳ĺ룬ЩĺʪǣΎ
Ŀâڱϣôܹ֪һνǰһЩϸġ
ϵԱ߱LZΪ׵ǰѩɯ
еһöΪϣŵĳ˲䱻ƻˣϾ˭벻MyʦôᣬԭΧڰߵЩһתϣѩɯ·˲ͱ˹ʱʦ
ѩɯַǳĸо
MYȷʵһ㡣
ȷʵ
ЩϣŵðѩɯúܲζЩԭλãھȻȫϣŸˣˣ
ԭֵģȻȺдһҶ㣬޺ƽʦˡ
Ȼ֮ƹⰵȻһűˣеĵƹһȫ۽̨룬һɫƷζװ·رоʱʱǹ˼ҷĶλǺϱ޺ƽ
һ׼ûκɫ·ʹǳаԵֳȫһȵ籩
һεķ˿޺ƽǵڶγڹڵУЩƸһȻĸоÿһγֶһ籩
Һãܸλ޺ƽ컻˸ͣһߺһ߰ף˺룬д巶
޺ƽΪȦзĴ壬ÿһͳ󣬾ͻкܶ˵ĸЧ£һֱģ£ȴδԽ
ֵúܣиװ˾֪ʦҪǼ߲Ѿ̤ż
޺ƽһȻٲ˱˷еģĿȴڽʱϣˡ
ǰɣ޺ƽļ䲻̫ãֻر˲ŻᱻȥչᣬҼ㡣޺ƽϿ˿ȻһָͷܸɴĴһָЦܲƽչϣMY ˡ
޺ƽٿ佱ˣȻϲ˵Ĭֵȴûп佱֣޺ƽΪʦǺܶģһ仰ͿԷɱĳȦУҲ㹻ȨȦΪȦͷϴ޺ƽǲмһʦ佱ġ
޴ʦȷʵ棬ҵʱùһЩСƷһأ
һμ޺ƽϣţֻһֻϣڵϣȴһֻڷʵķˣ޺ƽܸпŲһʱ䣬ȻѾַ츲صľ޴ı䡣
Ȧʦ޲Ļˣ޺ƽȴϸоһ˿ĽֻоȦһԺؽɾһҵ
޺ƽȻҸһ㣺֪޴ʦʲôۣ
޺ƽΪȦĶʦʦĤݵĶҲһĴʼˣÿһʦ޺ƽһССۡ
ǰ޺ƽ԰ѩɯǣҲ
ڣҶܺ޺ƽԴϣŵۻʲô
޴ʦMYĴʼʲôۡ
޺ƽͷЦᳬҡ


647£Ľ



޺ƽţ׾ٵ䣬Ȼˣ޺ƽֵɴûп佱ֵģ
޺ƽָһ侢ĻڣһǿӲĺˡ˵꣬޺ƽһϣţָͷȥһĴָơ
ϣų費
Щ貵Ĺâȫϣŵģ߶˴ϵΣ͵ݳںֹ֮䶼Ǹ߹ʣԼԦķΣҲܹƽﴩصһ棬ϣźǱʡ
޺ƽĻ߳㣬ȷʵϣųֵĺˣ¥ϵĺ㲻֪ϣŵʲôɫܹߵһȷʵǺѵãһβ˷ǳ
޺ƽ˵޺ƽΪǰϣŵԭѾʤˣɵǱ޺ƽѹġ
޺ƽʱϷһ΢΢ֻʮ֣ǣMYԲǳϮ
޺ƽϷԣȥԹȺڣܹ鷢͵úƵʱվ˵Ǹɾ¼֣ʵѵá
ʦ˵˲ǳϮ˭˵ǳϮȺڵ۾Ϲˣ޺ƽ۾ɲϹ
һУ޺ƽһԲǳϮˡ
Ӧˣɺ޺ƽ˵һ䣺ϣȴһɲ䡣
޺ƽǽҿѾһ߲ϵʵһ汩¶˵ǰ
ȷʵͬ޺ƽ˵ϵķװһɲ߹·ߣǮÿԴȥϵ·ϲ֡صĹ硱MYķȴǧ򻯣߹󵽿ԴϹ磬ͨ๤̶ԴֻǧеһȴָʹǳϮⲻЦ
һֻܹһֱӴķװ˾ƾʲô˵˼ұĪеķŵһ˿ǳϮ
ϴʲôӣ޺ƽһֳìͷֱָ㣺;£ûͲҪС
ԣ޺ƽͺϸˣϺϵԭϺ㡣
дʦ˵ǲһ۽ʧˣMYɻǸMYǺȴˣָǧٿף˾ĶܵصӰ죬ʼںζˡ
޺ƽָűӣָˡ

е㳳ӣϣĳͷϢ£Ȼóֻʹ˾ûУ˾˵Ͼ͵
ϣŸϢе㲻ھƵĿͷ㡣
ϢŸշȥ˾ĵ绰ˡ
ﲻȻƽȴԴдŵĵȴǼٵģϣЦЦûǿе̫ˡ
ҹȥ
š
ϣֻȻһӷĿ⿪ʼĿ꣬ȻվͥԺſڡ
ǰһﶼ޺ƽɻ𱬵գһˣȻֻϡϡȥΧ
һǳ
ϣ˵С㣬м仰˵𣿡
һɫȹٲȻһǵ̬ϣţЦôҰŪ㣿
СӦûŪҰɣϣҲЦ
һվţ˿ûкгΧǽš
ϣŻǵõһμʱҪԼݣòڲ֪ʱ£Ѿʵȥĳˡ
ϣתǰ׼ĿͷƣصĽϵľƱߺҲϣŵĽŲȥ
ͷڣ޴شûбסͥԺشıֻ˵̸Цûȥע⵽ͷĳһƴĻɽҪ
һͷϵĸ߸ЬⶪһԣŽŴſ˽ͷ䣬ΣһӰ欵Ҳ֡
磬һֱŬӪŮˡϣŵǰʵԼ
ʱϣɳϣոеȵķ۵е㻨ˣֽİױøɾ𿿽ϣŸоɳһҲ
ͳ̣̺صô˼£Ȼ˳ȻĽ͵ߣȻ˴Ҳһȼ̣ȻŶȣֳһֵ⣬ɵЦϣţòȻ仰ǿţʵвŷǳķ̡
ϣŰԵĺϼŵķװ̫ˣвʣ죬úܣеһжƿأȫΪǰŮˡ
ϣֽӲֲյʵС㣬ܹڣĸ
ʲô˼
ϣͣϵĶȻ΢΢ǰ㣬һ˫̴Цȴ}ˣСǮˣ


648£һΣ㲻ȫ

ʲôǮ𿴼ϣ˯}ûŵЦݣϳ̵ƶסһ֮׼ŶԷ̡
ϣŲֱ۵Ķƽȥг˼һǮһĺõܵҪײҵƵڶǡһٵĦгƵ
ɫȫײ԰ף˲˾֣ҲóأͬĻɪɪǸ̴ϵڵأͷȼ˵ذϵĵ̺ܿķڻһִ̱ǵĻѧƷŵζ
ܸܹŵҪһһֱ˻Ǯģϣž̫ˣ϶һЦС㣬Ƕѽ
šþѪЩǮϣŵĿڴˣ޴ıʹҧݣ٣·Ҫҧ˵һ㣺ģ
źߣϣЦúܵ⣬ɵĿɳϣȻʼ磬Ц˵Ҫ˲֪ǼĪΪСԼѰѱϵġ
ҲǶСһǮҲܹ׾ٵĿңȻڶǮҾȥТҰˣŶŶǿʵȥչģ֪ûǮֺƵֻȥǿء
ҵȻҰֱȥģֻܴм˶ѣҰֵϡ
žĿͷڣʼ𼱴޷ƽĴϢһЩؽߴߴ
СɲҪԼˣΪǿرͲμҵģ˭ģС㡭Ӧñ˭ҪɣϣȻԵõ˵ÿһ仰ͻᱻûɪɪ
ǿ˭ģȻ˵Ҳ֪Īҵġ
ĪŪ֮󣬻ͬĪҵļҲȫһôǿء
Щ鼸ܣ˾֪ΪʲôǰŮ˾Ȼ֪
С˲ԼĶôˣԭӦúɣϣƽʱߵЦݣ˿ȴȼɽĵߡ
ģս˫ȭɳվķȻסĲӣţϣţˣ˵ǲĪţ˵
̬ﻹʲôŮԣһ˵ɴԲÿƯٶŤһʵʵ
סĿϣŵĲӣϣȴرɣܹڽ֤ܽĵܾܵһﰡμûһĵģ㵱ĪЩ飬һѸ¡
Ѹ£ҿѸ֮ǰɱˣۿžҪϣţȥɣҪԶıͣ
סĲϣžúˣļ˼֣ôɱˣ⣿
ԣҪǾôϣɱôܹ⣿ϣŵɳϴȻսȭͷҹȥһһȭͷ
ϣŵʱĸо۵һӻ̼𣺡ڵĴǮƭˣĹ⻷ˣľҲҵˣʧ߰
ұ찡ȻһƣϣžͱӲǽϣȵԴҵ˲輸Ĳϡ
һѪϼ졣
ѪϣŵĶͷ
ˣ۾࣬ͷѪ
ԭΪûжϣѾˣȴû뵽ֿ̧ͷ׵û˿Ŀ־壬Ǵûмʱֹס
ͣ㵱Ī¥ǸǻкȥˣϣŹ䴽Ҫ˲֪Ϊûв͸ǽ
ϣŵÿһ仰;һһı˴ЩѾڸǵĹȥֱἰľǶס˵͡
ȥͷץסϣŵĶͷΪ˲輸һѪע
㲻㸸׵İĸ׵ۣһֻϺȵĵܵܣǣڼٰܵɣ㻹ܹΪ˼ҷˣ˵ҰЩ߾᲻úѿ
죬ұ죡һͷץסȻһֱ輸ȥңϣŲκεķôڲһʱ䣬ûˡ
Īźÿһ϶˯ȰɣҪҩصõšϣźȻЦܹ˺ô֪¿־尡
Ҫɱ㣬ϣţҪɱ㣡ϣŵȻþе򿪵˲䣬һɾ޴ķһôȫܡ
ɫ콫Ī¥һĺû˿ԣϣţҿ񵱳Īû֪
ǺǣðϵôأŶſмҲ֪ģôЩŪ֪أɲǰӿȫˡ
ϣŵһ仰һѴʶﲻԾ׼ʱֵʱ򣬿ͷű˴ˡ


649£㹻

ű򿪵˲䣬滹еҵģǵȵųױ򿪣ӳʱ֪ĽѾ˲ҹˡ
˲ѵĸо
𿴵Ĺ˾ŵȶˣһ۲㱻Ӵ¥ϣţϽ֣Ȼ˵ذϣûдⲻҴġ
ϣŵ˳ŴĻڲԶľУ˾Կϣŵƣŵĳζʱ˾ǶҪɥʧˣһ߹ȥȵĽŵߵʱȻ־ͰĴȸס
һ΢ߣסĴȣ¡
ҷˣûҩķˣҲǹģ̼ң˵һЩңĻû˵꣬ͱ˾˦һһֱӾˤţҵ˿ͷڷװƷļӣһЩմɵװƷѵڵذϣŵס
˾ŲϣŵߣҪļȥϣ֧ţɵ̧ͷֱһֿݡ
Ѫ˾ʱ򣬾úһͣһ־޴ʹӶȭͷţȻ̧ͷһ
Եˡ
¹߲㣬Ѿҵͷۻڹ˾ּ߾滹кʱ;ãһйƶҪױˡ
ңңĲҡΪϣŵĴ̼ŻһҪŪⲻı⣬ıⰡ
ڹ˾ǺζˣֻǺ޺
˾˵͸ϽϣȥҽԺϣ뿪˲䣬̧ͷһ֪ıϣų׸ˡ
һŹ򣬲ϣž׼Ϸѡ
廬˵ذϣڱŵɪɪšֻؿ۵Ҫըһ
սȭͷЪ˹ĺһϣţ
ĺڹ˾ʹǶϣ˵𳹵ʧܵˡ
ϣŵȻˣǶͷϵ˿ڣǵ˾ڻȻżǰҽԺ·ϣ־úҸ
ղϣΪԼܵøһˣͷֱӾǸϣѪע
ֻģܰ
Ȼϣڹ˾͵ҽԺ˾һͨ绰ףݺܼ򵥣ȥɳ
ϣŵĿĲΪ𵥴ɳѣĿҪٵ˼ҶμһôһģԼ˾νչСīĸм֮顣
ƻɹˣϣźȻǣһǣӰ쵽˿ڣȻֵۣ̫
ʿˣʣС㣬ôЦóⶼ˳ˣ
ϣź֪ģ𣿡
ǵȻˣ
ллǡϣܵĶƤˣ򵥵İһ¾ͺˣֻҽԺҽ˾ֲŭŲܳһ˿ĴԾͰϣŵӣֻһ˫۾Ӻ͡
˾һֱߣȻ˵ǲϣҪȥȥģҲǡ
Ϊϣŵ˫ҲǱˣҪѵеѣǹ˾ѿӸġ
⡭Ȼм֮ףǵŹ˾淽㻹е㲻˼ģϣԴȵҿԼġ
˾û˵
ϣŴӹ˾ƤЬɫװ㣬ȻĿʱ򰲰˵Ĺ˾˿ʲô
ϣֺһ˾΢΢̧ͷ˫УϣܹĿ˫͸©Ķۺ͡Ρ
ʱϣŵܵһشԺֻҪѣҪù˾ʧˣϣ˾Ҳѹ
ǰ㲻ò˼˾ĻشѾȷˣ뿪һġ
뿪ˣֳղǺã
ϣֻӲͷƤˣΪ˾˵ϴּǳİϣŷʱ򶼲ˮֻ̫ġ
󣬹˾ֱص˲
ڲϣŵʱ˾һ仰û˵鶼صģֱӵ˵绰һְֻˡ
ϣŲڴϣֻӰ뿿ţ˾Ĳߣȵ绰ҵʱϣŶܹĸо˾ƺкôһ㡣
ʹ𣿡˾ĸÿһۼӶͷ°ͣӡ


650£Ϊʲôְֲ

ˡȻϣ˵ŲۣĲ۹˾
˾û˵绰Ҳûûӣ֪˾ˡ
˾ϣ˳ǸģˣŮ㣬ôְϣôˣƽµģǲҲ֪ϣһûлֵģȻôҲҵʲŶԡ
Ҫңô֣ϣűνģֻڿ˾СʱʱϣŶˣǲ뱻Сһ￴һĻĸİСһġ
ϣŰһ۹˾׳ѵֳ֪²ҪӹҪСôǱ˵һĻɶӰ죬ѵ»ҪϣŸ
˾оͶľ񣬶ʱԼԩˡ
û취СһֱҪ㣬Һ嶼岻סԾֻܴˡ˾绰˾ֲֻᣬܲ˱СһŻһģ벻ϣŻˣҪס۾Ҳǲܵˡ
СϣŵĵһۣеģȻͲǰ⣬һ鶼ǰ˵ģƤ´촽ţҪ޲޵ģֻϣŵ֣ѹ裬û£
ϣһֱûˮʱˮͷ򿪵һˣΪ˿ڲŸոҩЩˣˮ˵̼˿ھͻԼһۡ
Ҫǰ̫ˣȻʵǶͷϵ˻ص㣬ãϣܹܵķΧڣֻǵСССȻΪڲţҲûа취Ƶ
ϣŵһζԸʱõϪķī㵣ĻˣһΡó˿ƣ϶Ǿܻ˵ġ
Ȼ֪²ߣϣȴûкڹֻı˿ڵۻҪöˡ
Сī׾ٵĺĻù˾úܲ˼飬ĸģ˾֪ΪʲôϣŻ᲻ˣôСĺӣܹס
СȻ̧ͷȻ˫۳Ѫ˿ԱߵĹ˾ȻܲˣԴʣְֲ˵ᱣΪʲô軹ˣ
ССǿ˵Ļ˵
ԶôǿҵǴ𣬹˾ϴ󣺡ǰְֵĴ
֪Ǻûȴչ˹ī벻Ůˡ
û˸ҸСī㣬ϣǲ㱻Ӵ϶ȥģ˾ҲֻΪΪû˼ҷ˴ϣҧ»֮У¶ֽ⸱ģҪɱϣţúܲ졣
Ҳ̫ˣǶʲôԩʲô𣬾Ȼӣ˾תһ룬ˣһˣϾ˷˵λá
˾仰ҲǵŹ˾˵ģȻϵıƽϣȴֵ˹˾Ѿ֪еսˡ
СīЩ֮⣬ȻתͷŹ˾
Ų裬СĲ裡СīԳΪСӺּǿͱ裬ԺһһֱģԲܵ۸ģԾԲᡣ
ãԺ㱣ˡϣǿ԰һСīˡ
СһͲȥˣҪϣţǹ˾һ䣺ҪϢʱСī㻹ǲߣԼһ߲˵
˾Ҫù˾ȥϣеĲˣñɣҲ
⻰Сī͹ԹԵĳϣŵĻΪ˲ۣСıܿп˵ĵط
˾ûٷˡ
СΪϲһû˯ʱڴϱϣź󱳵ʱͿʼԺҪ˯ˡ
ϣһĺ󱳣һý¶˫۾ۺͳ
˾һľ󣺡Ϊʲô֣ûһˣϣŵϣʹţϣֶûС
ǰȭġϣŻش
ȭ
ǰҪңǲǺܼ򵥣һȭͷܹҵıˡ
˾ϣŵĻش뵽ղڵذһֱ˵ʱ˼Ȼڲ뵽ǰ
ǰһĻǹ˾һӶģɼȴǿȵӵ뵽ԺС
ǵĪ¥ʱҲڳ˼˵סšҵĴס
·ͷڸոգ˾ִʱʹУ͵ʱˤ¥ʱһġ
ѧȭΪסĪţ
˽𣿡˾֪ѧȭȻ֪
˽𣬶㲻˽αװǰһףһףϣĴ۲֪ġ


651£󳹵ױ

ϣŵ仰ù˾ɫԶҲϣ˵ģǲ͡һжǼٵģҪϣţչ˹ī궼ġ
Ҳǵһ̣˾֪ԭ˽̫࣬ԭΪƿ֮ڣϣһαסԺȴ֮佫Ϊˡ
ϣʵתһ»⣺ҵĺҲеۡ
ոϣŹֻǵÿ϶û̫ע⿴ĺ󱳣ʱϸһŷֺ󱳶ģʱ˾۵ǿɱƵڶһƬġ
˵ʲôȻ𲻻ôġ
ҸһƵͷҪңұֻǲѡ
ʲôƵ
ϣžͰһݼٵƵø˾Ҹ¼ʾһɫĻˣҿȻȥпȻҾһٵƵ벻ƵͿʼˡ
Ϊʲôң˾ŭ
ֻǲ²⣬֪ԲûҪ鷳ֻЩƵ㣬ʲôϣŵĻܿеۣȴܹе
Ĺ˾ô᲻ףԭα̶ˣͽɳۻ̫ˡ
źȻ죬ǰˣһöǱϣʱûκԤ׵ŵõһˣѹôøոܲõͨ绰ôˡ
ܲã鶼ˡײκһ˿ЦϽ
š˾ϧ
ܲãС㡭⻰Ÿո˵͸о񣬸ϽĿڣô죿
ɰ졣κε档
ᱻй˺
˺˾Ȼɱ
򵥵֣ɡ
ˣ׾һӣȻˡ
ǹɱҲͱмѣֻǹɱ𣿲Ͽһģ
ϣҪĲųªԼЩĹڡ

˾ϰ˵ϣŴ뿪Ƶʱ򣬺ܶ˶ˣָָ۲ǹ˾ߣ˭ϣŴӵģ
˵Щ鶼ʱһƬۡ
ɣģ
ǰģ
ڿͷڵƵ˼ŹϣŵĹ̳ȦĴţֺ˵ģһֱҪɱʱôһֱάֵŮ󣬳׾ͱˡ
ʲôŮ񰡣ֱŮ񾭰
ǰֲ̫ˣ㿴˵ʱֱǲ飬ǲб򣿡
еģ찡ǾȻһֱΪŮ񣬻˵ͻݵģԭǱ湤
ʱ䣬Ů񾭡СԼָĶ𲻿۵ϯ˸硣
һƬƺ˵ģɳȴҲǰӿ
𱻹ؽɳ½֮ȴ߾˵⣬ΪûҩŻӵģô𣬿˺Ŀǹ˾ӣǹ˼ˣ͹˼ҶԿɾѻʯ
ѩμһôһĴƣ벻ͷȻôһŮˣӡȫۿˣ˾һá㾹ȻˣһֱΪĴƵģǸģ
ϣƵ˶֪һμֱϣţǹ˾ʱϵͻᱻȻӴȥˣЩ˷ָȫġ
찡ѩֱһ̲֪˵úʵǶЫĳ
ϣŴ֮󣬸ûһ֪ô죬ȥټҪҲû̱˿ͷþúþãݺ绰ûӣӽݴ绰ŷӽѾǷû취ٰ
׼㣬ǾˣʱѾ޻֮ˡ
ͱ˾˺ﱻʱвھһ˵Ųңңֱѩʹš
ĸħϣħһжԼƵģҵ飬Ĳҵ鰡ѩǰסĴȣźţĸϣħĪţĪűģ


652£ڣ

ĪţԼЩ鲻ú÷ʡежһѾôĪϣ˵ó
ĪħϣţǱˣĸҲǲͬİĪſ϶Ҳǻ㱨ġ
ѩ˵ЩÿҪץˣΪǶԲĪţĪŵʲô飿𣬲úõĳϴ󣬻һζѩÿҪţҪеһ˦ȥ
ħμҲħӽħԵݵһܣأ㾹ȻҪɱˣҪҺ;ʱϵͰɱˡѩһžͰָ߿ҹԶһ㣬ӽԺ㲻ҪҿҲ뿴㡣
ĸȾңĲǹġһ΢һǰĴȣĸȾҡ
㣿ˣЩ飬㹻һʱˣ ѩοɲŹˣҪȥһʱ䡣
½ĿһУһֱ飺е㲡ģĲǹģ˷ˣǹģȻôĵҲɱ˰
ѩ뿴½ˣϾĸŮѾ˺ģҲһ㣬ⲻһȺǶѡ
½ѩţóѾ׼õҩƿӣ˷ˣ㿴ⶼڳԵҩһʱûҩƲסȻôɱˣ
ѩһ۲ŷЩҩƿ񾭵ҩȻֿһһ߶߶˵ңĲҵʱڻɣĪ񾭲
ѩĿʼеʱ򣬺Ȼһ̶ĹûذֱӾʹݿ½ƭ۾Ρ
ǱְϷͼƭˣɽŹ˽żı飬ǲɵģѾͬǵĻ£ϣžǹ˼ҵĶϱ㾹Ȼ뺦ҵĶϱ㵽ͷһ˵вǾܹŵģܹŹһ
ɽסȣһڽһȴ˿ûκε֮ͬģһֻǴʧμҽ̳Ůǹ˼ҵĶϱ
үôҲɱ˰½ҿɽȴ֪ѩ֮ˣѩͶȥȵ
ĪǾ˵ʲôӽݶܹɱ˵˵ˣɽһιҪкμҵϵӽԺμңҪ˼һ
˷ˡ½ֻܰϣѩϣѩȴѾ׵ʧˣû취ˡѩڣӦòҪٺμʲôϵˣҲͲֵزˡ
½ѩ͹ɽȴѾûϣˣתߡ
½еı΢һҲûˣúܣ̧ͷ۵ﶼڵŭ⣬ģһҪù˼˸еĴۣ
뿪ɳɽѩ㲻ǿڿ˵𲻴Ȼ׼ɱˣ֪֪
ͷӣ㲻ҪˣҲ֪ˣҽſһˣѩνǳ׵ˣͷӣԺҲôˣҲˡ
ֵ÷зȦȦˣȻҲ˵ˣ۵ѹȥҽԺ
ҽԺſڵǼߣкܶĳԹȺڣ˾Ϊ˲ϣܵ˽ַúõͽ˹ϵ˽ҽԺȥ
һȥҽԺҲ˿ˣһֱ绰ϣţϣȴһֱûнӡ
ϣſδôû취ֻܻظɵʱӵ绰Ǳд󽱻Ҫһٱϣţڽҵĵ绰ˣļٵģסԺˣ
洫÷зģҲֻϣŵõࡣ
ǡϣŸ㲻Ҫˣûµģû£㿴ڲǺúõģʲô飿㣬Сĵ㡣
𱻹ؽݺǸϼ޻ͬǸӽݣ᲻ֶôͲ˵ˡ
˵㣬Ϊ˵ͣһ£Ȼּ˵о񲡣
ʲô񲡣ϣ֣ƺѾʼĥ𼴽İϷ
˵ǰоˣֻһֱҩƣ˵ǳҩˣ˿ԲŻѻйϡ
Ҳ֪񲡣ҽڡ
ǲо񲡣Ͳˣ 


653£һ㶼

ڽ˵绰ϣſһԱ߸ԼƻĹ˾㲻ǵûȥ˾
Ҫƻкһһ顣
ֳ֪ʲôˡղ˵Ѿַˡ
㲻ġ˾ƻ͵ȥϣŹԹԵĳţǲǶȥүү̼ң
ǡ˾֪һô׾ͻȥģԾͺͱЭ飬ֻҪúõڼҴţȵϣź֮ͻһȥ档
Ȼһ㶼ȥ棬Ϊ˸һõϢռ䣬ԾʹӦˡ
Сÿ뵽ڼĺÿǹ˾ȴ˵û
ţ
ѵһ㶼ۣ˾üëšš
ϣҽԺҩر̼ľƾҲû˵ۣƽһģúۣ֪ôǿΪ˲ա
ϣŸܵ˹˾񣬶Ҳ֪ϲĸоֳסԼԴȻһ̱Һۡ
ۣ
ﶼۡ
Ͻҽ
Ҿһѡ
Ҿһֱ㡣
ϣŻû뵽˵˾ȻеĹƵȻȫȫչⶼѾǵˣһô๤Ĺ˾һʱ䲻ܲˣ˾ҳʲôӡ
Էʱѩ˴Ӽļϣŵıˣ˿Ҳûһ쿴ôĿˣɿ
ûôĵġ
ţ
ûаѹ˾ĹôˣȻǰΪһҲôǡѩʱᵽĳЩе̫ʱˡ
һ˺ˣ׼ɡѩȻĪðôһ䡣
ôˣ㲻֪Ѿʼ׼𣿡
ϴ˵ǡǸûô졣
ĺģȻϲ˵Ѿж֤ˡѩ˵ЩȷʵﻰһʼϣŵȫȫĽѩú졣
ô˺㣬˼ǲŹģ۵ġ
ѩ˵Щϣŷ·ˣ벻ȻԼ˵Щһôϸġ
һϣôһȷʵһˡ
ɸϣŴ˵绰󣬾ͷĶˣӹ˾ոճ󣬾ͿҶΰ
ҶΰվܳԱߣɫװһ㶼ȴںڿɹȥϴһЦݣĺܱǸײʶһȥ˵ЩһֱҪǸġ
ɿҶΰʵ⡣
ҲҪ̫ˣǵĺö˶ô˵ҲѾϰˡЦʱ󷽿Ȼһĵġ
СпһԸ㷹𣿡Ҷΰĺֱתߵģǿȴ־Ҫǲץסᣬƺе˵ȥ
ɾĺһȥ˶ٷҶΰȻô˵˵ʱ򶼴һĬϸĸоɾ˻ǿԶӽӴġ
˾ȥ˸һҲһòˡ
˽
ǿǸǲɣ
ǰ˵͹˼ҶйϵôֺͱһԷˣ
˭֪أȦ̫̫ˣ˭˭йϵܹ
ЩȻСǻһֲɵĶȻͣ˽ŲǻǲҪȥԷˡ
Ϊʲô
ûмʱĻشҶΰЩҶΰȴܹ֪ΪʲôűӵģԾЦЦõġ
ҶΰЦ˺ŵĸоҪǻɱ˹Ѿ޲ú־ˣҶΰȴûк־룬ܹô˵Щ
塣ҶΰİļסһڣЩ˵ĻҪܵӣɷϵģɾٶоİ
ٷɡ
ɱȴкģһźһ㶼ͱӴʱʹ˺չ˵ͷˡ
Ƚ˺󿴶һ۵ģɿ
֪ΪʲôȻôˣΪ˵ȺͶһϵģȻ˵ûˣǰҲ˺þò뵽˵ΪʲôȻô
ҺͶûʲôϵġɲ뱻ᣬԾᵽЩ飬ҲûлӦȵ߳ʱ򣬾ͷֵôһӣֻǲɿúԡ


654£Ϊ֪һ

Ҷΰһֱվ˾䣺С㣬ʲô𣿡
ϾҡҡͷӦǿˣش𣺡û¡
ȥɡ
ɾôе㲻̫ʣԾûӦԼȥͿˡ
ɺҶΰ֮ѹֲס֮ģǸӵķ˹ȥǸӣȱŵʱ򣬸պתͷˣôʱ䣬ɾúܾȣΪӺ͹˾̫ˣѲ˽Ů
Ͼһֺ֮ģҪϣţ뵽ողŴ绰ģʱٴе㲻̫ʣҪȻ͵һлϣš
ϣŴҽԺѩ;ԵľǸԵģϣŻģȻ󻹺һȥ˹̳ϣҵ˺ܺõദᣬ˵С·
С·ͳһһطġѩȴô˵ģѩʱеסˣͳһ
ǰССʱ̷ۻһЩӪǴһģûѩĻ˵úܲżظü䡣
ϣ̷־뵽˶̷۹ȥ׼īģȥϢˡ
ôˣѩԭеʣϣȴʵĸԸңһ𣿡
ѩ͸ַˣϣŻصس˿չȥҵ꿴˿ĺܺһĸӤ걻Ū˾˾һһ¥̷ۣר˽ܣ¥¥·Ĳ¥Ǻӵ硣
ãС㣬ʲôҪ𣿡 Աźͳһ·
㺢ӵ·
¥ϡԱ̬ȷǳõľʹϣ¥ˣոһ¥˺һϰ壬ϣŸպþڶ¥ת̨عͷͿĸӤϰˡ
벻ĸӤϰ徹ȻǺӣľС
ľСﱧŸӣúг;һúܾµ¸ո꺢ӣɻǰıֵúܺãһԴȹӣȴ˿һ˿׸⡣
ϣſ㶣ԱһС㣬
ϣһ߿·һװţϰᡣ
ǰϰģⲻ˵һرģʱ϶оһѧɣѧϰǵġԱ˵Լϰǿմմϲġ
ǰһֱϰ𣿡ϣһѡ·һװţԱҲֱӻش𣬡⵹ǣǰϰİְ֣⼸תϰ徭Ӫġ
ǰҲ𣿡
š
ϣԵһЩ·Ȼ¥ˣľСڻ棬ﱧźȴ˿Ӱ
ϣ˶̷ǾҪ޷ģҵǰͿʼˣǲǾʹţЩľСҲпǲеģƺľСҲйϸġ
˵ĽҸ˵ﶼܶϣ̫˽⺫ˣ˾Բôʵֵġ
ľСûǣϣŶҪѺıڳȻعľСǰֻһϷˡ
Ҫǽ˽̽ϣŶòģȥԺ뵽һѡǳʤ
ʤ֪ϣűˣϵǿˣʤ۵òˣͲûֱӰӵסúõĿƣ𵽵ǲо񲡣ûǸӡ
㲻֪ɣȥˣ˵о⡣ʤ˵ӾʹܹӹɵƲá
ӹӹˡŮ󳹵׻ˣҲ˾񲡵ͷΣԺƶӫĻϳˣ֮ǿɿˣǺ黹ûн
Ǳɽ֮ǰǩԼ˺ö࣬ЩΥԼⶼⲻˡ
ҵһº㡣ϣֱ˵Ŀģʤе֣Ϊʲô
һ͵ȡ
ʤȻ֪ΪʲôϣҪƴȥ㣬ֻ֪ǣֻҪϣŵ飬߲嵶ǡ
Ҫ㱣ܡ
ţҪô˵ɾǲҵˣҼȻҪǿ϶Ͳй¶ܵģֻô͵ȣ
ֱ
ðɡʤȻһ䣬ҹܻ᲻͵ȣ
ܣ˾ֱúܣŲǺпԱȽϵģȫµ˶͵ȣǹ˾ᡣ
һŶ˵ʤû˵꣬ͱϣźݺݵһֱۣôУҸ绰
ˣҲ˵ˣϾȥ¡ʤɲᵽˣǺƵġ


655£Ѿ

ϣŴĸӤ뿪󣬻һļңſھͿһھƣǱˣˡ
Ѿû֮ǰ緢ˣĽԼݣȫ֮ǰ˲һˣִʱһֱƵֲţƺԲнӴָ˦
ƺڳܡ
Ȼˣȴ˵һĹڻȻǴǻƵ֣úǵ˵֪˻𣿡
վǰҲûһ˿̧ͷø߸߰ŵͷжţˣѾˡ
ƵĻѾ˵ôĸɴˣϣ˿֪Ѷˣ벻˲û֪ѶˣΪ˵϶ˣȻǰ顣
˵϶Ǵ۸ӵı飬˵ģƷƣ֪ˣԭһκ𣿡˾ǹƤҩһġ
ߡƾ˸ϽߣΪȫ֪ˣһĸ֪ˣúѽͣԼڶ˵ĸˡ
Ʒƣ㡣˾Ͳûֱӹǰǰ£ԭˣһӦҲԭġ
ȴһ㣬ѾˣһοɲǿЦģЭѾдˣ˻Ӧ˾ΪΪȢҦܹʲôˣȴǡ
Ҧ־ǲ֪ķԭôõӡ󣬺ȻһӾ˳׵ı仯ǿ˵Բù޸ˣֱ˵ʵǿȥˡ
ҦҦ־ΨһһŮ֮ǰΪʲôϰ壬û뵽ֻһҿտǹ˾ѣҦ־һ֪󣬿϶Ͳͬġ
֪һӵˣ¶ѾǸˣҪưʹȥ˵֪ʲôԾٶȰ⡣
˫ſԴĿռ䣺㲻ҪȥҸĸ
˵ĿȻƵһȦ޴ƵװΣͲ²⵽һ㣺ķҲûǮôõ·˻ѾûǮˣֻһ׷ӡ
Ʒ·˴ʲô˼һһ˻ȥôܣ˵꣬ŭһۻȥˣ߿ҪҼҵſӴ󳳴ֵġ
ֱ飬Ǻģȴ¶飬Ȼ治ʹ죺ôҹܣ
ƵſʱϣˣŸ߸Ьûκγɵľ˵ķѸٵ߹ȥ
˵ִһضˣȻѾˣӦʶ߲𣿻ô֪ܵģʲô
ϣŵĻһᣬϣţΪϣŵòʵǣܹϾϳϣţ㡭㲻һΡ
ǡ
ʱʶˣˡ
Һӣǲ㺦ģսȭͷҧгݵģ벻Ȼ㣬ѹ˵ΪʲôȻ֮಻ˣ㺦ģ
Լʶܹ࣬˭ϣŰѹ˦һɶˡ
ͱһѣ˱ݵһͷˣɣ⸱ӣĺɥ֮Ȯеһƴˡ
֪˶ûôӴģ ΪʲôϣžȻʶˣⲻǺ˳궼ڹ⣬һΪ֪ô»Ȼ
һûŮӣˣɺ˼
ϣţ˵ʲôʲô˸ûŮӣеµģϣ˵˰ΪݲؽԲŻġ
еˣ֮ǰ˶˵˸СȻСˣʱƾ;Ӧò̫пܣֻҪĽڶѡ
Ϊ֪˶ûˡ
ǰ·Ҫǣ֣óǺģڵˣ˵ǣˣ涼ٴһкġ
ȻѾ˷ֵˣǸԼѾν˭ˣȴڵ֪ѵʱ򣬾;͸ˡ
Ȼ㶼ѾŮˣ㻹ҸʲôҪߣ˵Ķֵ̫󣬾񻪶ˡ
񻪶ǿһٸŮƣ˸Ͻ˵ˣʲôʱģҲͰִк
˻׽ģȴѾڴ֮ǰֱ˵ˣ֣ѾŮˡ
ҵŮˣʲô˼
ҺѾˡŷѾֵزɴֱ˺еˡ


656£

ԭأ˵ʲô
֣ѾˡȻúܶԲףɻ˵ˣʱûпǹǲԼŮ⣬ǷǳɵģԲµĿԣǳֻˡ
񻪿ˣղŶ̬˺ܴı仯ʵˣǲ۸Ʒˣ
֣ô۸Ϊ˾Ȼ˵ѣϣһߺյĴ˵İϷ֣ˣ˼ŮӵĶӸˡ
˻عͷĵϣŵһۣͲܱ죿
ĳѵ±֪ϣ˻ȥ
ô£˵ĶԻҲһߣͿʡ
֣С˵ûȻûж˵ʲôǸԹıȴѾ͸¶ıϾ֪εģĿŵϣȻȭͷ˽ɣȥǲһȥ˵ֱһȭͷ˵ҹȥ
ʱ˻Ϊ񻪶ٻеģ˭֪ȭͷʱ˲֪뷨жô档
񻪵ĸӲ̫ߣһӣԸôߵˣϣڸĹϵǲܰۻ軨ġ
ֱӺ𣬡ﲻӭ㣬ûУ
˶벻ǰľǸʶôһӲô࣬Ϊǿˡ
˻ʱ񻪿ɶǰϱģ˵Ϳģ˵̫ںˣΪ֪ϣҵĿǹ˾ô
˰һڿˮµֱ֮תˣ񻪴һȭͷȴתȥֱ˸֮ɱǣϵĸоġ
ϣſ񻪵ıӰ΢΢ĲţһδĿ˽Ķ
ȥһ֣ûת˵˾Ȼ͸Ͻˡ
һݣſʼ׼ԷͿ񻪶˵¥ˣһͷƻеЦݣȴϣʱϵıҲϲŭģΡ
˲õŮڱһֻ˻ˡ
ʲôûע⿴ȴڷϣ·ʱ򣬺ܾȵȥϸĿ˿·ǲMYӵ¿
һMY󣬾ͶӵĹעһ¹ӵ飬ڿϣϵǼ·ϾϳMY¿
ǡϣʵĻشˣ벻ôۼ⡣
᱾ϣôܹõ¿һ뵽ϣűĿɽǹ˾Ȼô͵Ĺˣǿ϶ܹõЩⲻǺ
˹ܣǲǾͲһˣĻģ֮⣬裬MYϰ壬ԼƵ·ʲôë
˵ʲô᲻ţôܣ
裬㲻žˡ֪ôˣԾͲ˵ˡ
ô֪ģϣž֡
Ҽ
ԭˡ
˵漣ģȷʵͦ棺ʲô
õƸ塣
˵ˣϣȷʵתרҵȥѧƣôܣϣʲôᣬǾԲڶ̶̵һʱڣܹô¯ɡ
ȥǾòţһƹƭġ
׼Էʱˣһϵıе࣬ҲһֱͷԷԲˡ
Ʒưʲôʱȥ⣿Ǹ˵ƺȥ⣬ļĸ֡
裬˵ƶѾԵҪתƻˣȴûôõˣҪǲߣһ͵ô죿Ҫȥܹ˵ĸ˩ס㶼ôˡ
ôõʱϣŵ˫ӾͲ嵽˷ȥˣ̧ͷҪˡ
šƵ˵ͷвˣ˷ʱ򻹽ú
㣬Ե˰ɡ
ϣ֪ƲԾʹúķʽתע⣬˭֪ỹһֱ˵ƷƣôͲشⰡôҪǰôõ˸Ūûˣǻ޵ģˡȻһ˫ͬصĴϣŭɶĺͲܲҪǸʲô𣿡


657£Ĺ

᱾˵úúõģôŵһ飬ҲҪˣ㷢Ҫң
ɻǺһȻظͬһ仰ӽԺ׼ҵǰǰˡ
ͲᣬͲúú˵Ҫô󶯸λģ㲻ô£ԭһֱڿİ˵ɽŮڵãʲôˡ
úóԸûûˡ
񻪺ᾭᳳܣÿγܶ˭˭ϣſԸĸﳳòݵģҲ˾׼ȥˡ
ϣôǣɱϾԭĸĸҪһТġ
ϣ׼ˣϣȻˡ
һܾˣ˭˭
ϣһƳϣϵǼ·;ñ޵ˡ
Ȼ·ûκλװΣǼ򵥵İɫ£ȴְŮĸоϣŽķͻһ£һ˫߲͵ĸ߸Ьĳĵú鶯˸˫ںڰжܹʡ
MYĵſϣŵʱϣѾ𺳵ˣһٿϣװΣԵģֱ𺳵ˡ
𺳵ı鶼ûκڸǵıϡ
ϣ𺳵ıʧ֮֮ȡĲʲôǴ涼ӿļʺĽֻûаЩʺĽֳȴǿѹ£ú̵ܷϣ˵
˵㱻ˣúð㲻֪ɣڻңúܣ˵͹氮氮ңϣޱȵļϣţһ˿ʡ
ÿһطϣ׷˵ʡ
ѪȥѧѧǸϣȣΪʲôͷļɵ¡ϣţȻĳһҡ˻ѵĽˡ
ڼңϣŵһ仰ֱ˺αװϣǱ˰εװߵΪʲôҪ㣿
ұƯʡ
Ƚϣϣš
ڵϣſԼĶңôܸɵһ˻ϣȿԱȽϵģʮϣҲȲ
ϣڻֻһֻ῿żǮܹȥӻĸС㣬ʲôûУȦӣ˭Ľ
ϣȱЩֱȽϵĻʵǻڲţϣţҲòȥģ֪𣿡
ϣǿסڵŭϣǲܹȥǵˣ˵Ǵϣźͺģôովôأһ뻹ҪԵϣȣһ뾹Ȼתһˡ
ϣšϣ˵Ǻͺðɡ
ôȻҺͺˣ
ҳʣˣϣⶼˣҪϣٲӣĻᱻģʵ֤ϣŲֲµˡ
һ˫ֺȻ쵽ϣȵǰ
Ҷ㣬Ҳַ
ѾͺõķϣҸ¡
ʲô
ǰҹңȻû˵úף֪˼ҺһȻԸ㡣
ôӦ
ϣȰͦأļˣôܹ£
еġϣҲַȻѾҪͺãȻʹӦˣ˵ʲôһ˲һѵԭϣֻѣֻΪģûʲô£Ҿˡ
ϣű˵ģȻϣֽס
Ǻģ㲻һ㣬λãǺͺõķϣҸһ¡
˵
ǰиۣ˵۲ǹϲˣڵҲǹ۵ģֻǺ۾Ȼ¥ɱˣⲻЦ˭ϣ޸أ˵԰ɣ˵ϣȺȻѹ˴ɱġ
ϣŹװܾȵӣϣϾһ׼š
˭Щģ
ҵѡ
ѣ
źߡϣ˦˦ͷҵ˵ʶĵܵܣ˵ǰμҺܲģΪҵģҪĹۣʲô£һȻҲҪɱˣ˵
Ϣܾϣ˵˰Ϣͱһ׬貧ģ˵𣬶㣿
ϣȾϣŵһѣŻȻڿ𱬵ʱҪͱȥԻܾģǡ
Ѿ˵նеĹϵˡϣŵ仰ϣ˳һϢȥˡ


658£Īűģ

𱻽ӻμңոսţ½ͺܵ״̬˵ھֻʱίˣȻû취Ūˡ
һɫ·ͷˣϵɫ԰һƬ촽˵һ˻ƣҲһӶҪ񾭲
ڵżʱ䣬׵ı˸ˣǰйеԵƤȻһƤʧȥ˵Ծͷķβʼ˷ֲơ
ڣһΣյĶѾ򶼲ڷ䣬俴յģʲôһġ
½һ߰һС˵ţһʱѣȵͷ˵Ͱֵ㡣
衭ȻһԹı鿴½һܳȥ𣿡
仰ʵʵе̫ˣ˫ɢͫ׿½ͻţϵı鶼˭ҪǸģ½һۣҲֻܻش˵ҪʲôȥͲҪȥ˺òã
˵½ˣԼһڷѻֽϣȻһ֧ȥֺصȥµĶǳҪѱʴ͸ֽƬȥӸһֱʱ˲䣬½ˣæȥҪѡ
Ǹ½ֵĿǰܾĺ̫Զˡ
½飬ʱɫˣȻģ裬ΪǾ񲡣
½ٺЩˣֻǿ𰲰ȵĹ뱲Ϳˡ
𣬱˵ˣ˵ˣǼǲ𰡣˼ǲŹģҪһݾ棬ΪܹӾ𣿡
һž񱨸棬⼸ȦĶˡ
ȫˣ
ܹⱲʹ顭
ɲʲôҪǰ͵Ժȥܲҵ֪𣿡
裬Īűġս˫ȭָͷ涼ֱӴºۼĪűģһжϣŵµġ
½ĻĴھ⣬˿ĺùۣѲº֢ˣ˵ľһ㾫ˡ
̧ͷ½ԼĻʧص½ķ߹Ȼ˵ţ裬û˵ϣľĪűģϣϣţ֪ҺĪţ֪еһУ֪ڳҩ֪Ǽҵ״һħһҪɱ
⸱ľǹˡ
Ȧţͷɢţ·ģֻ˭ţ½ŵˣֱӾͰ͸סɲ˵Ҫɱ˵ĻҪǸ費ˣ
֪˵ʲôĶĻˣǺŰֻȥҺ㡣
ǣȥ
Ϊؾ񲡵ͷΣԸڶ൱һֻܴ绰
ûκһΣУ෴ģΪĹ˾о¿ƽʾ֭ģֵһǳרҵŶӣŶӴƸѾи˺ܴ档
һĴŶӣһж۾һ衣
ܣŸոճ¯Ƹӣ㿴һ֮Ͷ˵Ķ˵ذϣЪ˹һĺУʲôƣҪǶƳֶʲô˲ģ
ܣߵĹ硣
統ȻҪѵû뵽˵иӾ𣿡еѹѹǵϣͬʱҲеζжˡ
Ϊʦһ㶼еģΪаܹƳĶ
ֻǺŴĴĥǵģһǰǵĳӲ۶ϣһһεķǵУŶ˸Ǹ̥ģôܹܺõƷⲻǿջ
ȫУô򵥵һ仰ػ׻᲻ƣĶƣǲô׾ٵľͷôŬ
ӵĵ绰һԷĺʾ𣬵ʱǸľǱȹ׻Ҫڡ
ҲľͰѵ绰ˡ
ھһŻ˭˭ù
Ϸ黹Ŀ㶼úе̫ˣһӶҪ鷳ͲҪ²ˡ
绰ڼţ׼Ϳһţϣ֪ҺĪŵ顣


659£ԼԼ

⼸ۣúϵĶһӾͶסˡ
һȽƫƧĳѵ绰ڻҪʲô
㣬ҵĵ绰㶼ˣͲҰеһȫ
ǲˣе˶˵ʲôһ񾭲񾭲Ļ˭ţ㵹ĺȻͺֱӷˣѾԤˡ
ֱһŶһһôĴӡ
ҪǮҪȨҪõ˼ҷ˵λãҲٰıߣǵͷɵʲôûţ˹񾭲ͷΣе˶֮Ψֲ˭İ˸ϣ
㣬ȫµ˵ԣҵĻȻã㲻ҪңڲڹˣŪٸһǧ򣬲ԣǧ򣬸ǧҴӽԺʧں
һһǧΪɵʲôԸ𣬿ȷʵҪŪźˡ
ǧ鲻ΣֱӴݿΣһǮûУвҡ
˵һݱѹϵһ㣬Σǲ䣬Ըͺ㷭ǺҪҲһǷ㵽׵ġ
ǮҾͰеһжȥѾǹŵĲ´ЬˣȻ㶼ûаϣǺܺðӽԺҲٸʲô档
Ѿȫˣ˵ĻõģͺǰѾǰһˣˣҪܱǾԲܵģҲҪôá
ܹн죬Ҳٰæ׬ģһ߿롣
֪˵ĵУĸһǮŮҲģһתͷ鷳˵ܾĻġ
Ůˣˡ
绰ֱ꣬ˣȻҶˡ
ļʦɵˣ֪ڷʲôˡ
㿴Щ⣬ɴͲҪˣǶϢһʱ䣬Լ㶨
ոջħһôȻ֮һ־޴ת䣬ⲻǺֻǲ֪ڴʲô̡

һֱڵȺǮȴٳٶûеȵǮǺȻ洳һˣһȺ˽ʱ򣬼Ƕ˵¥ϳ塣
½ˣ¥ʲô
˸شֱӾͰ¥ϴ½ôֹô˵ûã׼Ϊ׵ȴ½ģǹ˾ߵıڰס
ֺܺݣק
ǷſңſңſҰʼͣĴеģ뱻ǴߣԾֱסӣôʼնͽ޹
ǵ˭Ҽӳ֣
˵Ȼھ⣬ǾӦý͵Ժȥ
˵˵ŮȵģҪԺȥǾƭӣҵŮſûУ
ǹ˵ģѲɻм٣׿һӣҲúܶģǰôҲһ̨ӻôǣڰɣûҲ̫ˡ
Ҽҵû˺˭½ǾԲǴߵģһ͵˾ԺȥǲǾҲᱻɾ񲡵˼ˡ
ոҵֱҧһڣ˵㲻ˣģͱҪȥԺѲ
½Ͱ׾ʱ򣬴鷿ݺܲʣûǰ߰ɡ
ôܻûݺŮ
ݺһûһ㸸׶ŮĹģȴЦͳ
ŮǸҲ𵱳ҵŮҵһҵѾҵŮˣҺθɣݺǳĵûΪ׵ӣԼµĿԼȥ˭ԣ
ݺ˦ƹúߡ
߰ɣȻǾ񲡣ǾȥҲϣˡ
ݺ㲻ܹô½һ䣬ݺȴЦ
ôܹô𶼲ҵɸףôĵܵܣôͲܹôҲһҪһӶùǸԺﵽɡ


660£ִ

˶ķذϵĴֲˮزϥǵһƤûгԹʲôǧС㣬ʹ˵ѾǺܾˣ۵Ͼǵһġ
ֻǻӦģ ǰǵصϯ㤵Ŀ˾˫ȵţָͷĿϣǴŻһյһëʣ
˾źɫĴ£ǴӺڰ߳Ĺһûһ˿ߵ٣͸һϢ
ӵĹ˾δġ
Ǹ˶ģ˵ˣŹ˾ϵıԼߵıڣ֪ҪĿʲôˣһǿҵĿ־ɢ˳˫ȶ̲ס̱ڵء
ɱʲôôӶŵ˫һֱڻţһ仰ңĲңĪűģ˵ҪңҪҰ
ΪʲôҪ㣿
ΪŵλãҪң㣬㲻ôң㡭ţһûеϣֻе
˵ʲô˾ǿһֻϣ۵ﶼĲмͲݣǰһ˿κ͸мȴЩ仯ɢˡ
ֻǺ⡣
ģ˾˫һУ絶һеֱֱ䴩Ѿ־嵽еˣһֱҡ֣ġ⻰Ÿո˵꣬һƾȵ̧ͷ˾ѾڻϵĹؽˡ
һѸأ۵òУ˵ģĤҪһΪ֧Ծ͵˵ذϣ˫ڵذսָͷץżӲĵذ嶼ҪѪˡ
ֻǵȴĿֹ̺Щмʡ
˾̧ţסֻս֣ӲĽƸȵſˣߴ˲̵ʱ䣬Ӧ֪ʲô
۵òУЩȴԶԶۣһֿԹᴩĵľʹ۵ѵģˣʹɻǲͷ̼ңҲŴģȻҲġ
ĲңҪ˵ĪűģҲ֪һȫ˵ ֪ôˣϾϣ֪Щ鶼ʵѾûа취ˣϣŰЩȫ߸˾֪ǾҪùˡ
Щ飬ǲģ
֪û취ˣˣǹںĪŵǾԲ˵ģû֪֤ݣ֪ô
ҼŪҧгݵ˵ţϣǸˣҺˣǺ޲֮أһһҪúѿûˣԺҲҪ
ѾҪʲôˣڶԣֻ˵ЩݶĻܹйʹ࣬ս˫ȭûκһ˿˵ӣҲ˻Ƶ˼㣺ֻҪһŵһ죬Ҿ;ԲϣźùһŪģԻģ
Ъ˹ֻ˹˾һ䣺ͳ
˲䣬ɫ԰ף벻˾ôݣǾ൱Ƕĺ·ˣ
㲻ôңô㣬ϸôѪһСôһֱСôãΪʲôûҷϹϣžħẦ˵ģһẦǵİҰ㰡ҲСİǵġ
㻹ûʸҵ֡˾ȹƣȻֱʧǰ
֪һȴʲô̫ˣһж̫ˣ
𵽴ĽţһһĲҽϣŵ˯εУȻҲŵˣһŴĻεţо󱳶һ亹¶ǳĲ
ѾԸ𣬿Ƕϣ˵ֻǸտʼһ
˾ˣһķ䣬ϵϯϣŵůعͷһۺֵˣ̾ͱ۵סˡ
˾ĺܰǼٵģֻһɵѪζϣ֪˾ȥʲô¡
ô˯һ᣿
ϣجˣ뿴ֻҪھͺá
ȥˣ
ȥһˡ
𣿡
ԡ
ô
Ȼ˵Ǿ񲡣ҾȥԺ˾Ĵܼ򵥣Ҳ֪ܹ֮صģôֻҪϣܹƽ£ڹ˾˵õˡ
ϣţԲ۸һ˿һġ
ϣźܸжҪʱ򣬹˾ˣܵĽѵֻЩ𣿲ϣŲŵġ


661£ĺ

ͦõģĸڼҶû˼Ծȥйһ£˳õĻȳԡ
̫̫ҪҪȥĻһҪסȻӰ㣬Ȼ˿ϱôƯÿҪӳȥԾ˵һ䣬û뵽ЩѣĸĶ棬ͺһ
㶮ʲôѲҴȥ滹Ҫͬ⣿
ĸѾͷȻӽѵԼҪô;úܲˡ
һѾͷѣʲô¶ûУӶָֻŵģĻˣ
Ҫôֵõ˵ԼŮѲһẦĸرᣬѾͷĶ˾ò˳Ĳ⣬Ҫ
ĸŲ˵ֱӾҪźˣȵĿҪߵʱһΰѺӱסȻֺĵһ䡣
̫̫֮ǰѾ鷢ˣһһҪĻвУһ㶼ϣӳµģϾӶ˵ǺҪģҶôɰҪǱ͵ˣǿ޶ˡ
ĸǴİѺӰʵһģָֻŵ;òˣұ죬ѲҺӶ
̫̫֪һᰳǰ˵Ļ㻹ǶһɡⶼѾô˵ˣ˭֪ͲĻȥöѹˡ
ĸԼź¥ˣȻһֱҡŻţŹԱԱ
һ·˭ҪǿôƯÿ˶Ҫһ˵Ӻÿˣͷе㵭ɫģСѪһΪӣĸΪѲɺӵĸˣ
ĸȴô벻ӵĸ׵˭
ĸֻ˵ôźӣûзֵ¥ʱһѼñдſֵˣһ·ĸ
һĴҶæŽҪôˣ˭ûע⵽ǸǶʱըһˡ
ĸϲˣѺӱϣúҸƳϡ
һֱ˳棬ĸѺӷƳ棬Ƴֱûа˿ôɰͺ˼䣬ȥѡһЩȽŻݵġ
պǳд۵ʱһЩ˶ñˣĸźӶѾ˯ˣ˸СӸţȻͰѺӷԱߣӾͿʼͣװ
ôˣһҪһ㡣ĸװװĲֺģЩȫǲҪǮġ
ȵĸЩȫװ֮һתͷȴƳ澹ȻѾû˺ӵӰӡ
ĸûˣΪǺԼӳˣǵҶûпոպ˯ģôһӾʧӰٵˣ
пһ𣿡ĸĵĲˣԾһֱڴţ˵ʲôЩȫҡҡ˵֪
ûпһһĺ𣿡
ĸһʼֶԼȥϲĽңһֱȥжûҵӵʱϾŵöҪͣסˡ
Ͼǰһ£Щ鶼ǼٵģҪİѺӸŪˣһܶԲŮ
ĸźӵֶûеõӦʶ̫ˣͲˡ
ĸŵòˣϽȥأŷֵһѼñڣתȥѡʱͰѺӸˣŵòС
군ˡĸоµѪҺȫڲͣţʱ˿̣ȫȫɵˡ
еĹԱϾͰĸ˾Ͼ͹˺ܶ໰Ҳ˸ļأ˿ܼӵˡ
ĸΪҵӣǾ龪һģû뵽ǣ鲢ӣʧˣһӰǸ߶ֻڳеļʾ˳һ˳о˼ûһ˿ĺۼ
ĸȴѾŵò֪ôˣ绰ȣе㺦¡
ȲŸո˾ϰ͸˵һΣʣڹⶨӡ
ÿһʵΪ˺ӣѡ񿿽һĵطùܹӣܹӸõϰһõĹڿҪҪһ
ϾһڼҸ˾ǸˣȾѾе㵣ˡ
ȣĹڹ϶ڹڷչøõġϰǲ֪иӵ飬һֱڽ߾ȫȰ
ȾһֱߣȷʵԺҲͦ˺ټϺһΣգҲôģŻԳ
ϰ壬ҿǿɡ


662£뷢Ȧ

һûֱӾܾϰ嶼еԾϰһʮа˾Ӧǻˡ
ȾҪ׼ص칫湤ͽӵĸĵ绰绰ʱʲô˵һֱޣ޵ȶķҵģһǳʲô飬ȻĻԲĪĴ绰ޡ
裬׷ʲô£
ȣһûбö䣬ûпȻʧˡ
ȶҪ²˵껰Ӹˣֱĸ˵ǺӲ˵ʱ챻ըˣ鶼ˣֱӾͶϺҪĺͬȻ˵͸Ͻܵ˾ȥˡ
ô£һ㶼ʶ
ĸΪѾ˶֪˵ʲôźأϵˮҲһֱڻţȿķǳĲ
ȡĸֶе㲻ҡ
뺢ӲѾҪСʱˣôҪ´Сʱûеһʱ绰ȣﵣĺ˵绰ᱻҪԼĸףĻֱӷ
ΪܹҲһǺǿĸֻ޵ʱѹֵ˼㡣
ȣ費ԣӦõĻѺӸӵĿһ㣬ҲͲˣ費áĸһֱڿźţȷʵڳôʲôΪõĻŰѺӸŪģֱĸԼˡ
ķҡ
㲻Ҫٿˣ鶼ѾˣٿѲɻʲô𣿡
˾÷ǳĲ۵òˣ̫Ѩ֪׸Ǻã֪ΪʲôһӳôΣյ
ΪǰѾһԤˣǧ򽻴ȥһҪǳСģڼҲǣ˭֪ĸһȥǰѺӸŪûˡ
ôܹأòˣڵĺȴԶԶ鵽׻ôҪһʱͰѺӸҵҲȥĸ˵ЩˣʱץȥҺӣҵӲ֮ء
ÿĸȷʵܲã˵ĸȥʱҪúӣãΪЩŻݵĶӶܲˡ
ҪǿѾôˣҲͲ˵ˣʡ˵ĸˡ
ȵһγ˾ʧ״̬
ǰεǸģҾúһΣյġ
˭ϣӳΣգҲ˵ϣͲᷢġ
ȽǾͷʹòУʵ·е߲ˣһ̫ѨһĴ
֪һжôô𣬸֪ôȥԸĸס
Ȳñ֪ӵĴڣҲϣܹǾİ
ɾȴǣһǶԺȷʵкܴΣգʱҪеȦȥѰҺӵ䣬ϾϵǷǳģȻܱȾ߱ȣٿҵӵĿԡ
һ㶼ԸôΪӵһ˭֪ķǳĲԸ⿴ķ
ĸʱ򻹲Ļ׼ѺӸģȦԸⷢеżˣȣ˵ûҪܹȦĻеõģʲô˵֪ʲô𣿡
컹ĸĽȷʵҪԼĹǡ
ЩȦȫһЩȦģһкܶ౨Ǳߵģȷʵһȥܹܿñ˰ҺӣҲܹܿģе˶֪һӡ
һ¶ȥһҲȫڸǲסģʱͻȦ˶ףĸ˭
һʵһֱڼţһγ֮ͿԴźԶ߸߷ɣӴԺҲҪߵˣ˭뵽Ȼͳ¡
ڵȾ൱ѵ״̬Уǳļѣо¡
֪ܹá
ĸȲΪʹߴ͸Ͻ绰ӵİְ֣һæҰɣԼһˣ㻹ŵʲôʱ򣿡
涼÷ǳĻټĸһֱԱ߲ͣȰţ͸ûҪˣѾٸĸʲôˣЩŭȫй˳
裬ѺŪߵʱôһ㶼㻹˵Щ֪ڶжôʧжôúõһȥܹ˸͵ߣһĿ֮£˵ʲôǺã
˵һѾͷӣڱӵһ棬ıò֪٣


663£Լ

ľǱĸˣԲŻһֱ˵ֻĸЩ֮һӲȫ˹
ȷʵӵĶʧŷǳĹϵܹ˵ӰѺӰһ㣬ҲͲ˯ŵʱ׾ٵĴˡ
˵ףȫΪһʱŻķĸѹˡ
ĸһ򶼷ǳĿˣȴһ㶼ûָоˣʵʵĲ˵˴󣺡ȣûаѺӸã֪ˣҲ˵ˡ
ĸ֪Լȴȷʵ̫ˣһöȲϣҲѹ˵ˣĸ뵽ΣôȴѺƵ˻УԽԽ𣬲ͣĨ᣺ȣˣһѶġ
һżһ죬ڸŬ£ûҵӣҪʮСʱҲȥ˲ʮСʱˣټȥӵΣվͻʱϳԽԽࡣ
ڶ죬ûκκӵϢ
ǾҲ˯ţҲԲ£ɶرĵΪʲôһֱûд绰˵ҪǮ
ĸΪĺ£԰ϰҲԸŮʱûһ꺮ůĸо
һֱڲĺӵ飬û˼ȥ˵ʲôϸǿȥϸһʲôû˵ֱӺһʱ򣬺ӵĸ㻹֪˭𣿡
ĸѾϸ֮ǰ˵˾ԲҪᵽӸ׵飬˭֪һô˵ϽͶסϰ죺ͷ㲻Ҫ˵ˣҵúܣ
ϸҲסһֱһҪԼ֧ŵģ;úܲˣͳ˵ţԼһӣ˵ӵĸ׶֪ûӵĴڣ˵ӵôģںҲѾˣ㲻úӵĸһЩȫһŮ˼㿸
Ȼش𣺡ôҲԼˡ
ҵҪλܹã
ŮΪһҪˣĸ;ûԼĴΪܹĵ㣬˵š
İ˴绰ˣҪǮͰְ־ǰµķӸˣǶһҪƽµĻ
ĸѾ뵽ĵطҲѾӵ׼ˣôԲúܵһ˿һ˺ֻôˣ֪ܲôһЧ
ȣû뵽ԼֳӣҲԸ⺢ӲģЩ鶼Ը⿴ģҪֲǾֲĸһֱӿޣȷʵҲǿ޵ķҵģ֪ĸײǹģֻһʱɵģٺĸ̸۵飬Խ̸Խ
ʱͲҪٿ޿ˣ鶼Ѿˣٿ޻ȻѾҪӣ϶ҪȥѺӱã㵹ã̰С˵Ըʲôʱܸĵ
֪ˣԺҲˣҪ֪ǸôڰиңȻѺӸߣҾһٶʮģҲ
ȶѾķҵģĸ˵˵Ǹľķˡ
ʱȻһͨ绰ˣҶǳżȫס˺ڽӵ˵绰֮ŷֵ֣绰Ǹ˴ġ
ȴ˲ʱ䣬Ĳʲôһͨʲôǵĵ绰
ǸʱǿҪˣƲסˣ˷棬˼ǿһˣᾹȻҲ᲻ͣ
ÿӣľ÷ǳѹôãûмȻޡ
˵˿޵ʱҪתޣܹ̹ðȵԼ׽ˣޱԼ޸ζ
Ͻ㣬㲻ҪˣһܹҵûģǼҵĶôġ
Ȼ˶Ѿй۲ôãôãģȴ֪ǺãҲ浽ײصʲô
Ͻ㣬˵ܴܲӸļ鵽˹Ǹ˵ϢȻһֱô϶ڸͣļӣӱȽϻת뵽֮ǰЩ飬ȷʵпܷġ
˵仰ȷʵ뵽ˣбģѾڸ֪˶ٴˣӸļ¼ĿԵó˵Ϣ
ϾͰϢ߸˾ͿʼŲǸļأȷʵŲ鵽ˣһ˻ᾭǼſǻҲȥ꣬ǸϽȥ˱ķԱûм
ΪÿһζѼñſ֣Ҳ˵ȷʵ˾е㻳ɣڸĳзԱ˵мˡ


664£һӷ

ҪϢһۼʷԱʲô𣿡
ʲôҲ̫ܾ˺׵ӡԱ˵ΪһֱſִѼñҲ۾п
ԱǣѾüˣÿζǷȪˮ̣Ӧþסڸġ
öݣҪȥǼֱǴ룬ҺӵȫҲݲȥŲˣӳһӣڶ˵ǶһӵΣա
ȰֲУȻͷ̵ԺȥͷܲˮӾ۵ҪըһģҪôȥܻļġ
ȲҪżϽ㣬˵۾ǿԻóþͰοȴһ㰲οܹõοġ
ԱͰѴŵ˵˳Ȼ󾯷ɻȥȻ˵ܹ֪˵۾ôģǲ֪ģҲ;úʯˡ
һߵŵ绰һȥŸĳݣҪסھŵ;УڲԶһиñӵ˾Ⱦƣȵġ
ԱĽӱúܽҲŲţΪǳʪģһ˫ʧȥ˹һ۾ںڰп־Ŀš
ֹͣ˺ȾƵĶȻķ˹žһñڸסֻܹڰһ΢΢ţһɭЦڲСķ
ȻǺһģһ˵ţҪù˾֪Ůҵϣ϶üҸÿǮأԹ˼ҵǸʱ˵Ҳܹӵһڣ
һ˵һ¶˽թЦݣϱַܾĶŴ۾ǿ־Ƴ˯ˣȵʱ򣬾Ѿһ屧ˣ廹ֽűסҲס޶޲ˡ
ءš
ʲôҲẦģֻҪһæ˭ǸϰҪôԸأǺǡֻʱίһˡİñӸ¶ϵ
Դһ֪˺ӵĴں󣬾ڸһ䣬Ȼʱ̼ǣԭΪûлˣһ翴ǸӴźӳ˵⣬ͳûѺӸˡ
ʱ˺ͣүվˡ
Ϊ£ŵûɫģһ˫۾ǰ˶֪ô졣
ʲôֲôֻҪְܵӦеĳͷѣ˭ǸְأҲúӳû취
˾ôһˣҪԸֱǼʯͷǵȻֻˡ
ӿֵܶǮģһ㹻ù˾һ۵ģ뵽Խ˾͸˻ˣ붼ʱСһ˷ܡ
ϵСӵƤͺۣһ󶼺ˣָ׳ʱ䶼ûмСĻ۵ŵòˣһֱҪޡ
ϿǰĺӣȻ뵽С
СһͰ˳ûе㼸ģֻϧϵʼĿš
֪ҲһôĺӣǸѾб˰ְˣжѹû֪ΪѾ˹¿Ǹˣû˻ҡ
һ˵Ȼһ߾ͿһһڶıҪˣҽ˵ǸкأϾҪж˰ǱְŪ֪һһжǹ˾ģְֺҵģҼɥ֮Ȯ
ľÿҪˣھһӷһѾɱһˣھҪӳҲѱȵ죬ÿַֻܶǳĻ棬֤á
ҺϻһǮάڵȻѾûа취άֵȥˣԼȥˣɿȥôⶼĳɵġ
ߵһһε߽񾭣ԭҲòˣϵϸƤ⣬Ȼôһ˼ǿú͹˾еĳа뷨
˾˯ҵˣҾͰСҲ˯ˡ¶˷ǳѵı飬׼ôʱСѽѿˣȻһĿźţû취ֱǿġ
Ҫóѵʱ򣬺Ȼűˡ


665£ϣڵ

ϸϽѺӵ͸סȻýţȻ˹ȥ
ŵһǣſһûд·ˣģԹ˵ͲҵĺӰһҸոҹ࣬û˯ͱӳˣҪٳҾȥͶˣûУ
ϿǼ͵ļ⣬иߴģϻһѵĴ࣬Ҫеѣʵʵ˵ţ֪ˣԲ𡣡
ڻ֮󿴵ӻôӶҪըһģеĲö̼ȫ˳
㳳ٳһˬŪ㶼ᡣϵҪʲôסͣȻơƣȻƴơơ
㻹᲻ᳳ
䱻ǺͨˣȵЩƵ˶ҲΪƾͶ˯ȥˡ
ɫİ·Ҳеȣڻ滭ĪĶæеĹŸո°࣬׼ȥģһתͷͿиڵΪǻ÷벻Ȼĸ
һĸϵıǳ˵˹˺ܴ˦һƾҪĪĶϹȥ
ĪĶʱڸʲô
ĸסȭͷȻ̧֣ǰ˺޵ģˣ˵Сǲǲռҵĺӣ
ĪĶĸ˵Щʱɫ΢΢ЩԼ֪ĸġ
Ҹո°۵úܣûʱЩĪĶ̸۵⣬ĸԸ֡
ĸ֪ǴһԸ͹˼ҳ׷飬ҪĪĶиһͶ
ʵ˰ɣӹ⻳һҰּ޸ҶӣȻٰҶƭñ֮Ӻ˵ôҪǼң
ĸԽԽ޽ռҾһıĿľҪȫҶ췭ظģɣĪĶĿĲѾﵽˣռҲΪ׵û
ǴЩĪĶԼŮ˵Ұ֣һǴ˵ġ
СѾĳˣ㲻Ҫǰ˵ưͣ˵ɵӣڻ׼˵Ұ֣ôҲǺӵ̣ôúӺ𣿡 ĪĶһĸͲ̵Ļɫȫȫûʸ̡
ܴ֮ǰѾڻɻ᲻޸ϵʱѾˣҿӺǸպļֱһģӿ̳ģӾԾģ
ĸúõ侲һʱ䣬ԽԽֵǲǲһһľʹźӵһЩȥҽԺŷĲϵģĶҪըˣӲϵһǺܽܵģȻΪʲôպĻ֮ƴƴҪ飿ĸȥֻԡ
ĪĶӦҲ֪˵ʲô
ʱ㻹Ʊ𣿡ĸǺ޲ð̻ˣѪһ
ǰھ֣ΪʲôĪĶȻ֮һˣҪͶ飬ƫƫҪҲͲе㾫ʧ㵽һĵزֱʮֵߡ
ĪĶ֪ΪʲôȻ֮ô˵úĸЩ飬ĸôǿˣرΣЩȫۻһĪĶĺԽԽ
ڶѾӷˣɱһˣԶϴˢġ
˵˵ҵĶӲŲɱˡĸһѾŵðˣҪΪ
ռҺûйϵˡ
ĪĶǼҺӣѵľͲʹ𣿻ӣֱںˣ
ĪĶ뱻ЩΨһܹģǾĺٽӴԶռѾӳˣͲٽȥڶˣ
ĪĶ׼Сٽһλ滭ģǶԷȴ˵ױҲڣӲܹõ˽һ¹Сͥ
ϵĵ绰ͨˣһ£벻ȻͨˣʱָоǱһԴƵġ
ϣĪĶΪ绰ǲǱ¸עˣֱΪʲôҴ绰
ûпգҪСﱨ˵档ĪĶƲˣϾѾӷ绰ܽͨѾѵˡ
ϳĬ˺һᣬûͷԵ˾䣺ҳˣǲпܿعںã
ĪĶ벻ȻָǼ£ֱӾʹݿϣ
㲻Ҫ˵˵ˣп𣿡ĪĶ˵ˣͰѵ绰ˣ͸ϽϢ߾ȥץϣֻҪץˣҲͶٻһ㡣


666£ܵŮ

ҵİ칫صķΧȻһβǹԿĻᣬĹ˾ͦģ϶ûһЦٲȻһŰܡ
ǹ˾˾ȫŵԱ飬ȻĻлˣԭǹϵڱĽ滻һĽиɪɪţóˣһ˫ǳ޹۾͸Ļ˿ŶۣͬĻһֵĻûִ
˾ŮɣӦеĳͷҪǮùҾͰָͷһһ
˵һӶˣϡ
˾һǷˣŻŪӹ˵Ůû⣬ǵǸӵʱȴٸסˡ
ͲʶǸСŮǲ֪ΪʲôڿһۣȻǿҵĸŮУƺľŮ
ϰвĻ˵֮ͰĻҵˣµе𾪵Ĺ˾ԼһȺȫɵ۵Ա
ô£
ϾȻȻи˵˹˾ŮϢֶߣ˾۷׷⣬Ϲ˾һεĻŵģԵʱΪʢʵĴҲڳġ
ɿ˾ֱӹҵ˵ûʲôŮ;ֵͦģֲ֪ô˵Ȼȥϣš
ɾǷ´½һĺ˵һҿߴһӺһģһ˵᲻˰ߵǸȵģ
ʲôʱ򿴵ģ
ҽԺҸ绰ʱͿģʱҾȥʿģȶҺܲѺãҲ˵ˣ쿴һĻϵĺʱҲ뵽ܴĿܹƾȵġ
ϣŻûкȴǼȻѾô˵ˣǾʮа˾пܵģ˵˾йһνľѲɺǸʱеģ
ϣţôٵǰҪϣ£ϣЦЦȥ˾ɡ
УҾͲȥˣҿǸˣҪȵĺӣ찡ȹƵÿᣬҰܺӵĲǱˣϡ
ϣϣ𾪵ô֪ϣ
˶ڻһ˵ƾ
ϣ뵽ȷʵӷˣҲ֪㵽ȥܻĲŰ˺ӣӻǹ˾ϣԴ벻Ȼֻȥ˾˽һ˵
ϣ׼ȥ˾ģȴҲˣʱ˽ģϣֻһ䡣
˵Ǹǹ˶ٵģġ
ûȵȦȦ˵ҪҺӵģ˵Ǻӱˡ
ѽòǹ˶ٵģ
ֱذϢ
ϣûЩԣҪ֪ʵǸϽȥǣȻڰ칫棬˾ѾһŰ壬컹Ǵ칫Աû£š
칫ҿϷƵס;Ϳ˳
ӱ廨󣬻ģһ˫۾ƺںţ䣬ҡ
ʱʹ޲ѣеļǿ߽ˣһֱΪܹѺӱúܺãǵһ̲֪ԼǶôûãΨһܹѰĶȻǹ˾
ѶϾȳ˾㰡
ӵô£˾벻ȻһӣҰ˻˵ʲôŮ˶ҪµˣҲǸʱ֪Ȼ˸Ůⲻǻ֮
ȣģ
Ȳܹ˾Щһֱظһ仰ȳ
ǹ˾ûеõȵĻشһֱʣɰʵף˵ӵô£ʲôʱеģ㵹˵Ϊʲô˸Ӳң
ȶѾʧһֱˣӵǹ˾ͷһο
ʲôǿŮʲôӣڹغȫһ̣ȳ׵׵ı˸ˣ϶ԲҪˡ
˾ܲܲҪЩˣϽȳȵӾȳٺ˵вУѾҪˣӶ˵ȫ񾭲ܺ£Ļ¡
֪˰ܺӵ˽ϣϱһǶǲҲΣգȵĵòˡ
˾֪һΪһȥС飬Ļ⣬Բ֪˽Ů£ͰĺӸˡ
ŮȻиŮ


667£ҪǮҪǺӵ

Ȼ绰ˣᶼûȥɾȻæͰѵ绰ˣԷȻǰܺӵ֣뷢ȴҲ̫ҷ
⼸һֱûκκӵϢеļǿˣʱΨһľǵĿ㲻Ҫ˺ҵŮҵŮ޹ġ
ȵеԵĽˣЦҵȻ֪޹ģû취ҳ˶ԸһܶԸ˭
֪ҪЩУԺʵ̫ƽˡ
ϣ㲻ҪҵĺôģҪʲôҶ㣬޹ġ
֪С˭Ů˾ҲùҲ϶ùģϾǺӣһ֮أҪù˾Ҳһûкӵζô
вĻȲҪˣţ㲻Ҫ˺ҵŮԩͷծǹ˾㣬ȥҹ˾㲻Ҫҵĺӣ
ϾǸһ绰ҪϸʬˣȴҲû취
ڲЩĻ֣Ǻǣֲǲ֪һ㶼ȽۺӣһѺӸߣӲǸãҲô㣡͵ŸʬɣһǮҪҾҪӵ
һֱѺӱ÷ǳĺãҲúܵһΣյĵز˭֪˾ȻǵԼôһɺӵȫ׼ȥв˾˵ô֪ӵĴڣ
ȿҪˣܵİŻҪǮҶԸ㣬ϣ㲻Ҫ˺ҵĺӣǮҶ㣡
ҸɣҾͲҪЩǮҪӵĸҲһʧȥ֮ôģǸŮ˰ҵĺӴҾͿ԰ĺҲɱ
ͲģԹ˾ܹЩвĻѵ绰˹Ǳ߾һ𣺡ҪǺңͳԸһ޹ĺӣΪϣҸ㣬ҪǸҶԺôһɱ㣡
˾㻹֪İѱھͱץϰ㾹ȻӶ˵
ȱѾżϻˣ˾ô˵Ҫѵ绰ټŭӳô죿
ѾȫһħɱһŮˣɱһôҪǱץס˿϶Ҫ̵ģɱһɱɱҲɱ޵Щȫɱ⡣
رϵɥĲİѺӸɱô죿ȫһʧû취е
˾û޳ӵȣһ;絶һ㣬·׹Ԩһ㣬Ǹ绰϶Ҫˣѹֵĵͺ𣺡ϣҪǮ
˵ҲҪǮ
ʮڡ˾ֱӾ˵ʮڿһӳԴˣ㺦˺ӣһǮûУ˺ӣõʮڡ
뵽һƬ˼УӦˣãǾʮڡ
˾Ҳͺȹϵһ֪Ӧô죿·Ҳ֪ǲĺӣҲţ˵һ棬ڿǸӳúôǸŮмͻɻ᲻͵͵һӡ
Լһ˽飬뵽õİ취϶ˣһ㶼뿴Ŀǰ˭
ʮڣҲֻй˾ܹõóˣȸûôǮֻҪƽ£Ǯû¡
ʲôʱӵģΪʲôң
ȸͲ֪ôش⣬ڷǳżֻŮȫ飬һ㶼˵
ڲ˵ЩʱˣǻǸϽȥһʺô
˾ģһ룬ҲֻȲˣҵĪ뿪ԼѾúˣ˵ЩԽԽʮа˾žˡ
˾뵽Ȳ֪׻飬֮ڵѾ챻绰ըˣҪѺӸһȵһ֮Ľͣ
ȵһ֪ʲôʱҶ㡣˾ܹһ˵ʮڣȾúοҲܸжϾʮڲСĿ
źԶ߸߷Ǵġ


668£Ժв

̣ϣȻˣԭ˾ȾȻôһιʵǲףűĪĶ
ĪĶ벻ϵϢȻӣܳԾ˵ʲôһӣ
ĪĶ뵽ǰ컹绰ϵģٴ򿴿ܴܲͨȴֻѾ˿պš
ǰڿ˵ǹ˾ĺӡ
ôܣûн飬ĺӣѲɡĪĶǸӵƬȷʵǺ͹˾м˵ľˣĪĶͦĵġ
Ͼͺһħһĺܺһ»Щ鷢йںӵϣǾͲˣøô죿
ֻܹˣ˵׼ʮھȺӡ
ʮڣĪĶ̫˽ˣϲǮˣܺҪҪйԹѣǮ˵ʲôҾþǰǮøϣҲһŹӵġ
ЩԲܱȻΪĸ׵Ҫˡ
϶ӦǮźˡ
ǲ˽ϣϲǮͷŹӵġĪĶҡҡͷܹΪйɱС࣬ʲôģ
ĪĶЩȷʵҲϣĵ顣
ܺӣһڸӺܾõģ˽⣬֪Σյĵطȫĵط϶ȼҲԶĵطĪĶ룬סڷԲԼģһ
ĪĶ˵ֻ֪ǼǿȥǼҸ˽һ¾ˣ˵ҵһ˿
ӿҵõĲ֮ϣžĪĶ˼̫ˣǺ˽ϵ˲ܹطҵ˿
ǣϽʱҪơƣǺüƿģЩ˵ĪĶﲻʲôæܹϵľһЩ뷨
ϣžĿҵϵĲ֮Ͼͺ͹˾˵飬˾Ҳȥסʼš
ҪǣһҿԿõȼҵסȥŲһ¡ĪĶṩ̫ˣҲܴİ
ͨŲסǺܿľȼҲ׵һⷿ
ⷿλúܸߣڶ¥ĻԶȷʵ԰ȼҵһж۵ףô˵ȷʵֻһⷿпˡ
˾Ϊ˰ȫԾԼ¥ˣûдµˣ˾סڶ棬һ£зֵʲôԾĵط𣿡
ʵ˵ԭ涼ͦģһֱڿޣͦ֡
õҪϢ˾͸϶һ档
ʱϻںơƣͲҪǮҪȵ˾Ǯ˺˾Ҳһɱˣкӣܹ
ȴ벻ٱ¶ȥˣߵǸ־죬Ͼ˻£е㺦£Ծ͸ϽԼ׼˺·
Ͼʹź̨ȥ̨ºöľرҪŪ뵽ƣԲܹ˵ŪŪġ
Ϊ˾ƣԶûʲôֻ֪ϱܡ
ҪٴӳܳȥȷʵеѶˣû취ֻȽϸߴĵطܣܸܲϽ뿪ȴֵѾΧˮйͨˡ
о쿴¥ϵϣҷǳľȻȫһ׼Ҫץס
ۿӲˣֻЯС˺ӵĲϣȻǣȫˣȻҾҪûУȫˣ
Ϊ˺ӵİȫ첻óȻ¡
ͬʱ˾ҲϵˣҲˣ˾ôĶǵһĻҪȥȴ˵ʹһơ
ҵŮҲ㻹Ҫȥ̫鼱ȲŻᶯ֣Ȼǵġ
㲻Ҫȥ˾̨֪ϷôĲ̣Ըȥðա
ÿҪȥȥѺӾȻ
̨γ˶ŵĳ棬һǾ죬һץźΪʵϣȵȥʱõӼסӵĶʱ񶼱ˡ
ŹҵĺӣŹҵĺӰ
ĸ׵ĺԺ˫ۣţ䡭䡭
ӵĺ˵ϵĴڹ˾˵ҲһСĳȰϣ ֻҪѺӷˣʲô㣬ҲеΣûУ


669£ͺ

˾ֻⷬϾøӿЦѣʲôܲˣȴܹ˵ôö̲֮סһ
˾tamaΪС㶼ѾˣΧӣ㾹Ȼ˵ҳеΣ˵ˣҪǸұӾѾͷúǲҪƽˣ
˾˵ĿϾͰѺ§ֻڵϾǱٵҰһʱɱ˵ǰ㣬ù˾е㲻
޹ģҪúӾЩ𣿡
㵱ҲǺǸδĺϿǰˣ;еһȫɵģ޵òУ޲ϽԼǰԶʧ˸ûκһ˼
ûСİ㣬ŻתԼΣ
һŮôһˣôֻܻһ¾һ˵Ļ˵׶Ů˵ĴȻСĴΪʲôͷϣ
ʱȷʵ˾е㲻ģ־ģʱһͰѺӸɱˣΪ˺ӵİȫԾڸ׼˾ѻ֣һҪԺӲϾͻῪǹͷ
ϾȻҲе㷴ƺ֪˻ڸ¥׼ѻ֣Ͷ˱ȽϽĵطѺǰ棬˶û취׼ѵ㡣
̨ϵҪЮϢͨߴ˳ȥö˶ʵʱţĸҲڹ䳬еʱ򿴵ţ󺰲˶Ҫܵ˰ܵİֳ
Χˮйͨģĸ˵Լϵĸף¥
ŻΪǼٵģֱǰҪЮӵһĻĸʶѾһɱ˲գ۵ħˡ
ĸֻôһӣĲϣһֲĵ·ԽԽˣΪʲôĪĶһ㣬ռҾͲôһزˡ
˾γ˶ţĸ֮ϵ沿΢΢Ѿĸ״ʧĸ֮黹ǣ
ϾĸԾȥܲͨϵ˼빤
ǧɵ£֪ҪǰӸɱˣҪ̵ģֻôһӣǧҪɵ£
ϾֻôһʣҲ֪ѺӸˣɱС飬ҲǶ̣ȻҪ̣֮ǰԼʬĺӸɱˣŻøһ㡣
ٲʱס֣ʱôģ֪
Ҳ֪һ̲֪ǶôãȥȴҪȥȫĸ׵ĴһֱԼȥŮӣǼҾͲӡ
ԭжĸ֮һӾȫ߽ˣҵʹĸˣȫΪ㣬Ϊˣ㵱ûһֱҳȥСҲͲЩˣ
ôܹô˵裿ֻôӣΪ뻹Ϊ˭룿ĸѾǹ¼ҹˣΪϳʲô飬ĸҲѴˡ
ϺȻ֮رҪĪĶǰĪĶҽйҪҪ˵һ仰Ҫûкпԣһ𣡡
鵽Ǹ˾ϣҪĪĶİæȻĪĶѾ޵˼㣬ϣҪ·ԣɲһ޹ĺ汳ġ
ĪĶѺӰٺԺҲȥֳ
öΧţΧˮйͨģָָġ
ϰѺӵĲסȻһǺ±ѻֿ̫Դ¶˵Ҳٺǽнĸ޵ϡﻩģҲܣǿĪĶ˺һ˫ŵ۾˹ʣ촽ţһϣ
ĪĶҺͺãҾͰѺӷˡϣǺĪĶͺãǰĪĶῼǺӵķĻͺãֻٸһϣˣ֪пھʱ˺ӡ
ϣ㲻ҪˣǾԲܺһģ㻹ָҺͺãпô˺ңҲ˺˺ӣ㵽ʱ򻹻ҺͺãĪĶû˿أֱϵ̡
Щʹʩ޹ĺϣϣһ˰


670£ֱӵ

ʱڵһϾͿҪ籩ˡ
ĪĶ֪һҪסһ㶼˵һĻǶĻ˵ֻһϡ
ǾԲΪӣΪºһ˵ⱲѾˣѾӦ飬Ҫġ
ԭɷױóģ۾Ứڴתţ˵ţҹ㣬Ҳܺһˣ
ĪĶ׵ĲκһϣҸɣԲܣҲҪٳ룡
ĶҺȻûһһӣȥҲֹⱲӶû취ٻȥˣĶҺúڰǺڵòˣ޶޲ˡ
ȻͰѺӷˣзɿԿһ졣
ģɱС࣬ѾһٿҵģҲܹôˣһжѾ̫ˡϺȻЦҵͷ·һΪʲôҪȥ
һαħн죬ǹ˾ҵģҲùһҲҪɱӣ
Ȼ·һΪʲôҪŹӣҪǺһӡ
ϣ㵽Ҫʲô
ҲҪʲôҪֻЩȨѣȻΪʲôѾһħ
Ӷһ޹ĺӣһˣ
˵ʲô˵ѾûˣҲںνսϵĵӣûһٻľ׼ĲˣⱲڵ鲻ʲôΪʲôҪ飬Һڡ
ϣ㲻ô
ҾҪôϾ׼ˣɾһ̣Ȼжˣֱӻ
һѾǹ䴩Դʱ졣
Ѫֱӽʪ˶·۾Ȳúӿô̵һĻٶȳȥȻѶ˻ͷ˻ԸĿǰһС
ϵµʱĸ˺ѷεĿ˳ϣϡһֱԼĴȣʵ̫ʹˣ쳹ʣϣϣ
ĿŶӱ˻ڵĸĶҪˡ
ҶӲɱ˵İôԻҵĶӲɱ˵İĸҪȥϵ屧סǾѾһʬʰ
Ϊ˺ӵȫ룬аǾ֮١
ȰѺӱڻ֮󣬶˵ʹ뿪Ƿ֮أһŲͣģѾ˳û֪
ֱһ˫
˾ַ˷̣㱧źӵ
ȵˮһֹס˳
ԭȻ
һκӲǲеĴңҲڰѺӸ˻ֻȴźҽԺ󣬾Ȼ֪˵ӾƾжˣʶģΣա
ĸҲǵһ̿˹˾֪˾ԾǶˣֱǲÿҲ֪һ̫ˡ
֪ӵѱ¶ȥ֮е˶֪ˣʱҲˣֻû뵽ҽԺſڻ棬Ȼûпһߡ
Ȳ֪ԭΪ˾һЩȨȨ㹻ȺͶ 
ߵ͸ŵȥ˶˵ȴһַǳĸ顣
˾ڽӵ绰˵ӲʱѾû˯ˣ춼ڸһ𵽴Һӣôעһӱ÷ǳǷϡ
Ҳ֪Ϊӵ£ֻȵ£֮ڵȷʵǳ˹ȵһ㡣
ΪʲôҺӵ飿
˾ôܻ뵽ȾȻһӣⲻǻ֪֮˵ʲôʱйϵ
Լģʲôϵе˼ںϣڹ˾飬ȥ˵һ仰
ôνڹ˾˵һ̣ѾƴȫȥҺˣΪʲôΪʲôô
ٿҵ˶֪ǸӰٷְپҵģѲ㻹˵ʲôǱ˵Ļ̼ң˾챻ˣΪʲôͲܹúõ죬úõ˵ƫƫҪӶ
ͼ֪ӵĴڲͺˣô˵
Ҫǹ˾ľͰԼɲ֪ӵĴڣȻЩӣһεˡ
пôɲ֪飿


671£뿪ԭ

棬ҲûаҼϣΪʲôҪӣѲ㻹ÿ˵һ֣Ǿ޴Ĵ㲻˵ΪʲôҲ㺢ӵΪϿϣ
ǰĹ˾ȷʵֻ棬ںöˡ
Ϊ뿪ˣǹ˾ѹɳ
ȵһϿϣԭһֱϲԭ
˾صĴϢţȻ˵Ϊӣҵĺ㶼˵Ҫһεİܣ˵ô죿
תͷûֱ۾Ӧţôô졣
Ӧù˾涼ҪըˣѾͳȴǻôĻش𣬹˾šüë׹Ԩһ㡣
ȣǲҪҲˬҶѾ飬㲻Ը⣬˵˺öĻҲҪ˾ȵĲֹһЩĺ׷Ƶû취Ż֡
ǡ˾һֱϣͷʼնεפԺУȶκεĻᣬҲһһεİƵǧ֮⡣
ôķθһɻǻʮνĻش𣺡ҪĲЩ
ǲҪҵ˾޲ðԼͳ˵ǲҪҵ
òȵĻش𣬹˾ְֱ˫۸ץסЪ˹ĺţȣǲҪҰ㣿
ʩ͸һɲ԰ף̧۾
ûлش˾⣬ڹ˾ſ󣬾ʬһ˴ߡ
ղŹ˾ּᶨѾɥʧıһشȵ׼ȥ˾ʱѾֱӴ¥ˤȥһ

ʣһ޼ʵĸ߶ӭ˲ٵĿˡ
ɽŸ߶ˣϣˣǾһݡ
ǹɽϣų߶ҪĿΪһЩѿºڣ˵Ÿ߶ŮϣŹȥ
߶ŮѾ˺ܴһᵽŴҶ֮͵ġ
ϣŵĵǸ߶򳡵ңЩ׷ߵҡ
ϣŴһȻ˹ɽǰò˵˾䣺˲㲻ȥһ򣿡
ɽϣŽ׵װ΢΢嵽ˣһĹȴ͸¶ǿþս˶ᱻ
Ϣһᡣɽ֣ǵһɡ
߶򳡺һƬıȺṩϢĵط˵Ϣ󣬷ԱѾǰ׼һЩĹ
ôɽǰֻ֪ϣŻƣȴ֪ôôõһңŶõʱںѾŲСӰ
ⶼͦġϣŸо͹ɽôеΣҵݺȻת˹˾ȥˡ
СӺϵͦģ֪ʲô
˾¥Һõˤ¥µһϣû̫˺ֻСȹˡ
¥˭õսľ˵˼Ըĸˣ֪˾ǸɵСӣȴҲһεľٶŵùǺ
˵ֻ˵עѡϣ֪˾Ǹ벻
СӣûһܹĵģǸӡɽѩȥҽԺǸˣüҲ֪Ծǹ˾֡
װ׵˸ŮģŮ˼ҸĸǺܸ˲Ŷԡ
ȲԸѺӴص˼ɽ֪ӵĴں󣬾ѩȥһ˼빤ȵ˼ȷӲܺ͹˼մϰĹϵ
ԼҳΪҺѴ߶ҪǲҲȥӴһȣͨ˼빤ϣһӾͿ˹ɽġ
ɽȷʵôģΪϣŹһŮܹѹ˾ɽڻˣ˵Ҫȸ˵ˡ
ǣҪпգﲮȥ˵˵ɽŮӵ˼ϣŲһһ˵ȡ
˼ǡǽȻѺ˳Ĵϣ˵仰ȴɽеѿ
ɽɫôܹѿأϣŶ֪ԭΪɽֻҪӣûҪù˾Ƚ顣
Ȼѡ뿪ԭ򲮸㲻ϣһѪɽɫ֪ԭ򣿡


672£ֱ˺Ƥ

֪ԭӦûԹͲĸġ
ϣ֮ǰ֪ԭ򣬺ǹ˾ģȻѡ뿪˾Ҫԭǵ˼ҸĸԸ͹˾һʱһġ
ԭֻһȳũ塣
һѾͷܹϸ߸ϵĹ˼Ҷү
ô֪ģɽԭҪһУȴû뵽Ȼϣ֪һġ
Ҫ֪ףϣſŹɽ˵ּ˵ţҪӣֲҪˣӵȷ𣿡
ϣŻٹһļСŶɽѩܾôãһɽûеȻᱻδ
˵ĸʢᱻ˼ҸĸӲݣ
Ը뿪ҲԸڹ˼ЩӵȦ
ɽɫԽԽѿαһĿ˳˺ˣϣȥаѺЩթĹǱ¶˳
ɽָе㿪ʼһӱúܳ˻ƣ֪Щ𣿡
֪Ϊʲô¥ԭ򣿡ϣĲ֪ΪΪŪĸ飬֪Ǵģɵѡ¥
ɽϣŵǰǱǵ·һľȺѿ
ô𣿡ϣŶΪȸоϧȵĵһ۾Ǳܸ߹ģ˾˵ȼҺƶš
ϣſŹɽ˵ǲΪȢһĿѾѽˣҪһȢѾͷͲĸûط˰ɡ
ϣŽ˵Щһ˺ƤĸооߣΪȻΪǸֻĺӶ䣬ƾжûΣգǾѾĻǵҪѺӸߣȻ˽İһ߿ͬŮ˵ϣôܹ
㻹ô˵ɽ߳ŭˣ;ûн飬ֻҪҲͬ⣬Ǳ顣
ɽĸ߰ǲ˼̤ģϣôֱ˵˵ЩҲסˡ
ЩɲôϾɱ
Ұѹ˼ҵĺӴص˼дɽֱӾվȻŭ˵ʲôҴʴʣ
ʲôϣŷƽ͵ĺ˵ʵҲǿӵģֻΪܹīǵĻ֣ŻҪӵĲ𣿡
ϣʰһԼЯƷ֮վŹɽһ˵ţȻѾͷĺӣӦǿ۵ġ
ɽûڲϣţô˵
ϣҪ͹˾ˣ͵ʵʵڹɽ£ʲôʲôԲԹԡ
ֻϧɽˡ
ҽ˵ĻܲǺܺϣſһƬʵ죬źµĿ˵ţϢҲˣҪȻȥһ򣿡
ɽֱӾͰѷһߵĸ߶Ȼݺݵˤ˵ذϣӽԺҲ뿴㣬
ôĻܲãһе£Ҿˣ档ϣҲû˵һĻת뿪Щڵذϵѵġ
ɽϣŵתȥıӰһˣĹȣһûŵذһ˳һ䣺Ҳͬ⣬Ǿͱ飬룡
һЩɽѺ֣ΪʲôȻ˾ֳˡ
ϣŲŲֱˣɽȴûһЩҪʲôȴֱӱɽ˻ȥ
ϣ˵ЩǾò²죬ȷʵѾɽˬܾˡҺõǹ˾˵Ҫǽ֮󲻻סһ
̫еϣŻص˱֮;еγģ֪ǲˣͳ˸ڴˢȦ鶼ûо˯ˡ
֪˯˶ãϣžͿڸģرʣӵγиûеõһ˿Ļ⣬¹̵Ҫһġ
һ˫Ķͷϣҵ˸һĴУһֱϲȥ
һϤʮŶȣˡ
ô
ˣȸ򵥵Ľ´
ϣԺҪ۾һۣͿ˼͹˾վԼǰҪȴû۵Ҳ̧رأǧʯͷѹԴһ


673£ʹúмֵ

ϣºģţôᷢˣ
û£ڣܿͿˡ˾֪ðͳԲʲôֻܳԵ嵭ģԾԼȥһȽ嵭ࡣ
ϣеסԾֻܰ뿿ڴͷǰȻԸι
˾һ࣬ĽϡһһڵιʱϣųԲô죬ĵһߵһڷȥ
ܹ˾̫ĺˣôоţǾúҸ
ӵĹ˾һʮֵУֻӿ涼޻һġ
һЩ򵥵£Ȼ󻹿˵ҩϣźܿͻָˡ
˾û뿪䣬һϣ͸һ˫۾ƺһ˿Ĳͽǡ
췢֪𣿡ϣָǺ͹ɽ˵Ǽ£˾ͷ˵֪ˡ
Ļش򵥵·𶼲鵱һ¡
ǲвˣϣŰٷְپӣԹɽǸԸĿһв˾ġ
úϢ鲻Ҫܡ˾ָԴȻ˵ֻǹ˾м±Ҫϣ֪ȥ·ϣˡ
ˣϣžͦ˼ģ˭ȥģ
䡣
ϣſ֪ΪʲôϣŻˣôãǹߵģ
϶ȥġϣֲǲ˽𣬡ֻҪлܣ϶ܵģǲǵɲõӰ죿
˾ǴϹһ£ȻԴߣôһġ
ôֵĴȣҲͦõ𣿡
˾Цһ¡
ϣϲͬڱ˵飬ǱˣѾͽɽͽòˣãȴڹɽͷϰëȷʵǳ˵ϡ

ҽԺ˾Сȱʯ࣬ȻյȾԱΪǰӣ˾ǵһܵôչˣͦһˤȻֵͦõġ
Ҫѡ
Ҫƻ
Ҫȿˮ
˾ÿ˵һ仰ֻҪſͻ˰Ѷ͵ȥˡ
ʱ¥ʱȶҪŵðҺõֻСȹ۶ѣȻˤˣȾѴ̡
ϵһƻоһӰķ򿿹̧ͷźĹ˾̲סһۣʲôһ˵ͬʱһ߻ͣˡ
ȡ˾һΰķ˹ȸϽͰͷתһȥʲô𣿡
ҪһºһĸоǷǳҸˣԴļϣȻ˲䣬չ˵øоܺãȻСȻʹȴʹúмֵ
ȾȻһʱ޻˵
ȣϲ㡣˾䲻ðôһ䣬ȵı齩סˡ
ģҺϲġ˾˵ȣ㲻ںңҲͲôżˣ˵滹Ƕмָġ
˾Ļײĵط촽һ£Ҫ˵ʲô˺
ҪˡŸոҪߣ˾Ͱס
ߣչһ£˾ҪˣͿʼװº۵ӣѽĺ۰ʹ˾úͷҪɢһȣҪˣĻġ
ҪںӱߵϹ˾˺ܴĹͣȻôģڴ˾ʱ򣬲ŷֵƺһ˿δĸ顣
ˤ¥ʱ۵öҪϢˣʱҲᵣĵвΪʲôΪвŰ
Ȼˣȵ˼˻ѩˣ˽ڿȵʱɫеѿ
ѩǽ档
źܶˮϵıܽһͺܹĵܵ˹˾ȥô˳ˣ۰ɣôʯ࣬ǲǺأҺۡ
ҲкֱӾҪˡ
ȵ뿪֮ѩ˵һ䣺ľһûУһк򡣡
һ˹˾ĶܲˣתżþҪ´ȥ׷ȣȴѩһӸסˣŶôˣ㻹ȥʲô
裬ôˣ˾ѩ߸ŵĽ棬ܲζʲô


674£һص˼

ýﲻһζ
˵úͲӦһ
ߣ˾ԽԸҪȥֱסֱۣܸʲôǹһ㡣
ֱ۲ŸոմȥȻͱ˦ˣ滹еƤģⶼѾôԵľܾˣ׼һƻ˾ٴξܾҲƻ
Ϊʲô
ûΪʲôΪģԲԡ˾仰ǳԵóģ֮ǰǲദͦõ𣿡
ͦãֻǼѡ
ѩôʶ࣬Ȼ棬ܲˣһ֪ˤˣϾ͹㣬ѩʵ̫ˣһ䣬ҺˤµĵطǶ¥Ҫٸһ㲻ֱˤûˣ
ԽԽ£ȥ¥ģ
˾ڵҵúܣѩᵽЩ飺裬ҵ黹ֲ˵
СӾȻ˵ѩһ˵ȫΪǸȣòǸŮ˰ɣ˭չ㣿
裬չչ˵ͦõġȻÿֻǹʮӣǹ˾ʮѾҸˣڱĵС
һӾƾжҽҩѶܹչ㣿ѩĲм·𶼲ȿһ
ڵȺǰúܶΣѾͷѾͷúܡ
˭˵ģ˾ɫϾͱˣ֪Ȼôѹѩش𣬡˭˵ģǿ϶ҽ˵ġ
˾ٺ˵ˣҪֱ´ģνеѣ´մضѣǵвСȹ۵ı²˴
úôţԺչ㡣
ˣȾͿˡ
棬Ͱˡѩû˾ĻǰĻ˿һ㣬Ͼ͵ͷ̣֪ˡ
ȻصǲȥʱѾΣգԵС
ĸи׶ѼķӸˣҪճӵҽҩѣĸһߣΪӱ˱ߵӰУ뵽¡
ϸȻûϸȴһֱҽԺ̲סΪɷ˵û㿴Ȼô˵վߵģǧҪӶ졣
˵ҽҩѲϾͰһ׷ӸˣһҪǻɱ˭ôãĸһ˵һ߿ȵı飬ˣȣǸˤ¥סڸڵˡ
ĸǸ˾;ʮа˾žǶĸףȿĸ׼˵ʲôˣ裬˵ˡ
˵Ҳǡĸ̾ģȥǴˮĸողŵˮ׼ȴӭѩ߸Ľ棬ԼһЩ״ӵҽ
ĸһǳص·ѩȴǹټָ̫̫߹γ˷ǳԵĶԱȡ
ѩȥҽԺЩ쵼ȫƨܣĸʺһЩ飬ȴûʲôֲĶԴܲʹ졣
ѩĵλ治һˡ
Ͼ˼ںǴ˼ңĸԴ뵽׻һôݵˡ
ĸ˵ѩ׼ѺӽߣǲҪǽ飬ǵҪѺӸߣڿѩˣ˵־֮Ĳ̫ˣҪú˵һ仰еѡ
ԣ߰ɡ
ѩĸſˮ׼ߣ˵˾䣺Ȼǹ˼ҵĺӣǿ϶Ҫصǹ˼ģڴǵߣΪҪǡ
ԲܡĸһֱҪ֪ӵĸ˭֪֮û뵽ԷȻҪĺӸˣҪѺӸߣǾԲܵ飬СŮһ˴ģѺߣ
ǹ˼ҵ֣Ȼûع˼ҡ
Ҫһεİܰǻ֪ӵĴڣĸȻˣɹﻹƢģ˭۸ģҸ㣬һֱϣչˡ
˼Ǵ˾ˡѩһۣϴһɫСͷβƶװƷ
ѩһܾĸһнˮ
˾ʹ˾˭˭ĸ˵ǹŵĲ´Ьģ˾ҲԲܸǡ
˾ӻ˭ѩЦһҽҩѶҪӲܹļܹͥôӴļ𣿺Ǽҿ϶ܹõõĽ


675£ʱпܱ

˵úǼӶƵģĸʾĻش𣺡ӸǼһҲǺܺã⼸Ҳò
ٺãܺ͹˼ұȣѩһ仰ϾͰĸͶµʵʵġ
˼ǲɸʵķ嶥ǵļͥȷʵǱȲϹ˼ҡ
׼Ӵɾѩ˵Щ˵ͳ嵽ĸǰݵѩֹסʼһ𣺡Ȼ˵ûѧʲôǰȴְ֪ѺߵֶǲµģϽģŲӵģߺӡ
ѩһ˵һ߻ͣǰߺҪһϽҲˣϾҰôܻ˵һջпܡ
ѩ˵һȫĵط󣬲˵ѾͷҲҸô˵
Ų¡һ˵һظǮôӾǰϽģǲ֪ð˻˼˵ߺӡ
ĸеηѩģϾָ߸ϵʣΧôҽԺ쵼һеݡ
һʲôݣˬҪ˵
˵Щ֮óѩ˸ĵĹȻĸˡ
ĸѩղ˵Щ඼Ҫˣص˲ȶڴչ˺ӵʱĶˡ
ȻһĻһĻ
ճס䣬ָȾס
ӷǳѴȾû˯ʺܲʱðͨչ˺Ǻ顣
ĸʱҲ֣ǰﲻ̫࣬һлǿȡ
ʱȵֳ°һ˯ӣĸ׵в۵ĵ
ŵĶȣ̧ͷ˴ſڽĸãеƣ˫ۡ
ĸۣȴɶŮǿջЦҲܶ£Ҳû˵ѩ飬һͰڼķ˶İڷϡ
õպܲһڳζڲƮɢţֲŵҽҩζڸ˲١
ĸȾһԷˣԵһʱĸ˵ˡ
ȵӺԺǾͰᵽȥסɡĸĲԸŮΪЩգһӹƻİѺߣʵǿ޶
ǰ˵Ըúȥ£ҪڴиܵõĽûڴܹ𡣡
裬ЩԺ˵ʵҪתԺģڹ˼ʩһѹתƶôߡ
ȻԸЩ鱻֪Ϊ˺ӵȫ˵ˣںѾƽˣŬҪЩع鵽ԭȵƽܹعõͦѵġ
֪˾һֱڶźӣһ˾֪ˣˡ
ϣӣĸ˵Ҳ˼˾Ͷһ㶼ѺãֱӾϳȥǼҵĺӻҪһֱ
ĸ˭÷ǳĲˣ˵ǹ˼ҵˣǺ޵Ҫոպѩ˵Щڻ·ڶߣ˼ҵ˹ⲻٻϽ
ġ
ʶϣŵģҲ֪Ϊ˼ҷˣʱȶ˳ɲµҲǹɽѩġ
ȵ裬ʶɣҪΪ
ĸеĲȵĻǿǿȻ˵ԸϣŽȥˣȴǹֻÿһС϶ȥȵϣŽȥһֱ󣬾׷
ϣ߽󣬶ϾͱϵĴŸˣǼɫ֯һƺƽƽ棬΢΢ĵͱƮƶʣ°ɫһӽA4ֽСƣְС
ʦϾͿLanvin Collectionӡ
ӵϣźʣϣڴϣٲһ˯ˣѹվȵǰһòе㾪סˡ
Ϊʦ̫ױŮˣʱϣֻ΢΢˸ױ̫ȴҲеջдһй⣬ϣŵǸһͦĸоһЩӵ߻һЩ˵ˮϺͺȻߵϡ
ӦûңҽܣҽϣšϣźѺõ˵ţǰĴ˵ǻױȦȦģһȻǲͬ졣
ĸģϣϾҪɹ˼ҵķˣǹ˼ҵĸĸĸӦǻӣϾ˭Ϊôõ滹ҪȥδĹš


676£ĸҸ

ûκίֱӿżɽϣһûʩκηϲźľ裬ϣЦЦе㽣ŵķΧȣôΪҹģ
ѵ𣿡ȵľ֮Ǻܹиģһֻʱ̵Ĵ⬣۾ֱġ
֪˵ʲôأֻһ仰뿪Ǻܿ뿪ĸ׻ϣŵͦõģ˵Ҳί񣬵ǵͬΪŮ˵ᡣ
˵ˣŮ˴ӻµܲףûлйǲףʲôҹ֣ʲôףʲôû˯ЩҲ˿ģ𣿡
ϣע⵽΢΢䶯ɫ˵ţӱģԺҲһֱģҿɴûҪĺӴߡ
һģˣҲһ̣ϣŵľ֮ķˣҲһĿһʯͷ˵ɡ
һֱҪѺתԺģõҽԺԺӵƺЧֻܼ»ῴĳ˵
ϣŸһֿͦ͵иУӦòһֲദˣûͦýӴġ
ÿᵽںӵ飬ϣҲû
ϣŷһĸоָоͦصģΪŮˡ
Ů˻Ƚ϶Ůˡ
йӵŮ˻ȡ
ϣźЩҳ֮ʼֽŸòˣʱϣŸһƬȣԺҪҰæģԸҴ绰
ȿƬдǡMYƷƴʼˡʱеԾMYĻϰ壿
ʼϣǱò𾪣ǵ֪˵ᾹȻѾһƷƵĴʼʵ̫ѵˡ
MYǳĻΪʦô᲻֪һֻ˲µʱ˻𱬵ǸĻϰ˭أȿԴ벻Ȼϣš
ֵϣŶ汸ˡ
ô䲻Ϲ˾أϵġ
ǰôо˵ܹһءϣһЦһȵԭɻһ£һ򣬡á
ȸЦݣΪʲô˾ϲˡ
ֻҪǹɽģȰҪѺͻع˼ңϣŲǣģеж
ϣ̧֮ͷŻȻ֣͸Ŵһ̣Ȼ˵ãֲĸо
뿪ҽԺϣصȥһĪҡ
Ŀ˵ĪˣΪĪԼȽϷͨǷĵضһ׷ӣװ޺һºĪȥһ¼ȩָȷûгʹŸĸס˽ȥ
ǵǨ֮ϲĪĶϣŹһٱ㷹
ĪĶϹЦݣӦǴϱеӰ߳ˣȻʱĪĶҲǱŵò̱ȥˡ
ϵȥĪĶ˵һʱĽˡ
ȻԸôûˣʱ뵽ҲͦϧתһӽԺ󲻻ĴСﲢҸʩѹĪĶӵС˵ƺá
Ϊ׵ĴҲֻһѡ
ϵĪĶ϶ҪСμӵģ˭֪ĸȻֱɨѾͰĸŮ˳ȥ
ΪĸѾ϶СﲻϵĺӣĪĶμϵҪĿ
ĸ޵ö̶̼ʱݵ˿ʮ˾Ƥһ㣬˵һǳ㲡
֮ǰеǮ߻ӻˣĸֻһ׷ӡ
ռǱߵݾĸ̫ˣĪĶ˻СμӸ׵ĪĶ御ˣ˭֪ĸȻ˵ĲӣĸŮϳȥռҵݶĸ
ĪĶϵգǲ֪ÿ޻ǸЦ
ǲĸһ㣬ȻͱС뿪ռңһǳ׵׵뿪ˡ
뵽⼸飬ĪĶþͺǶȹ˺ܳһʱ䣬ел㱵ģСѾõĻ¹Ҹȴ־ͦġ
ϲܴСģܽܶˡ
ϣſĪһ׷ӾúˣΪΪ˸ĸܹصгпȥˣй԰ȥɢĵط
ڵװҲܺã˱ȽϻҲкĲϣһȥһ㵱Īҵζˡ
ĪѾʼĻָԭȵ״̬ˡ
ϣĪһж
÷˺ܶӣװ˺ö˵ȻϣŴȥ˼ҸĸϣŶ˼˵͹ɽеַˣ½ӺЦЦ
ϣǰһߣȻһ֮͡
һţĪ迴ֵǻ


677£

ĪǳӲĽһ˾ˡ
̬Ⱥܲá
˵ĪɫÿˣվſڵĻɫȻÿĪһȻ˽ȥ
ƺ·ķ綼ǴŻ
ĪʵΪĸˣƢ
Ȼ˵ڻܹҵÿѾϰߴִţһɽ亣ζĹȻܲסһ½ʳˡ
ûζҪȥĪһˣ˳Ҫѻ÷һ٣һٻҪ顣
챻ԿӶۣʵû취ֻˣһݣĪҺһĻ΢΢һ㶣Ȼ󿴵Ī־ﱧźӶȤʱ۾תƹʱѾʼе˫ȶˡ
˵ĿŸոһӣȻѾе㱻ŵÿվסˣ̲ס˿ڿˮֲ̧˲Լͷϵ亹
£Ī־Ķ֡
촽Ī־һȻߵ˻÷ǰֱ˵㣬ĶӾͲ˰ɣΪʲôҪݺɺɺ
÷ԣʣ⻰ʲô˼÷ɫġ
ĶôԼıúƫƫҪС㣬ⲻðɣ
ĪĶոϴּ䣬󿴵˾˾ڣһ˵ʲôԲҵ飬˾䣺˾ˣл˵
ǲ˵ýѵ𣿻ӣܴ󣺡ĶǲǹɺɺʲôÿƬȻøȥƻɺɺף
һе˾˵ģˡ
˾ˣÿ칤æòУһǸйȥʲôƬĪĶʲôˡ
ǲ˵ʲô÷Ѿ֪һУֻǻĿǰǱڹһǹʹʲô
Ͼ÷֪ܵû۵ģûԸɲɴ£ûγɹҲһֱ̫á
㣬ʱҪܣĶ˵ףһֻǰ׺ݵģ˵ǲ㣿Щǲģ
ĪĶ˵˾˵ͱˡ
ˣȻҪִĪץסģʱֹ۸õ뷨˾ˣ꣬𣿡
ȥĻһңȴֶԴڱ˵ЩˣҲе㿴ȥ
㵽Ҫʲô÷ܵѾȫûκεĺøУ˵Ӿ;úܡ
ǲΪ˵ʲôʲô֪֪ôģĶôģɺɺԼ㲻ȥܲȥʣ㷴Ķ鷳ô˾˵ģ
÷еˣԾһ԰֪ȫ˵˳Ļ£ĪĶռţͷ̧顣
Щ飬ǻȫ֪ģÿһ飬һǳֲĹһĿľէй
⡭ôܣ
ȥ
Ż÷ƭСĽ㣬ǲ˵ѵģĻʶΪжô޴ȫŮĻȴ˴СΪĽ㣬ԼַȻѸٵߵǰȥ
㣬Ĳ֪Ӷ㣬֪ˣǾԲ۸ģԽ㡭ڽǰǸ޿ĵܵܡ
̫ˣһһĲңҪǼȥԼ϶Ҫ˯ˣǱϽѽͽлȥϾڵĿɽǹ˾
Ի;һжǹҵģֻýԭ¡
ֱͲˣ㿴ĶĻ񣬰ѻӣĶȥռңֱţ˿ںòˣǸ˵мұĲ֪
һ֪һ֪ǰеζƲøɸɾġ
÷С͵ܵΪģΪ۰ܵܣŻ᲻ȥܵܵһңֻǺܵһҶ飬ľĺ֪ϲĶԷһġ
ǰʱȥˣСǽһ𳤴ģڵܵܶѾˣͽѲɡĪ־һѾ㹻ŵùǺڻ˵ʲôһϹͷ𣿡
һĸղ׺ݵӣϾ͵ģôܹô˵Ҿǹǻȥס˵סôҲûסڼҸոǲ֪Բ˻£˵Ļǻȥסġ
ѹҲǸסһ㣬˵Ѿˡ
ʲôѷˣǸ£ƲھưµĪ边ȻǮӣ


678£

ĪվûʧǰǷǳĿ˵ĸҹӵܣԴӼ淢˾޴ı仯֮ȷʵһӳ˺ܶࡣ
ֱ仯Ƕͦ˼ģֻǺַô飬ȷʵͦķģҺõǵͷ鶼ԲĽˡ
ˣΪ֪ķ׸Ҫüأôܻô̵ʱܹӡ
ͽĺӶô壬ôڿ죬ôܸɣŮɺɺȴͲӣˣһ쵽ҪͶ
ĪҾѾˣҲҪһֱǿͦ⼸ʱһˣҲͱӣʵ̫ùˡ
ɺɺҲûаҵǹùãҲûаҵǴý㣬˵ʲôѾûˣҲҪٰҷˣôô
ΪڽǰһʱӦþͿһģ˭֪Ȼڡ
ʱ;ÿҪˣҪ㶼ľֻܵȴŹ˾ƲķӱѺߣʱ˯Ǹˡ
ôܸɣ˵Ǵûܵҵһ˿ȫŬģȻˣǾԼŬõԭЩɡ
˵ıˣʵһһεĿˣϲ⡣
Ҳʼһ˿ĲԸɺɺһֱ˵ЩȫĶġ
÷Ȼ֮;úе˶ָĪĶĲԣһʼҲΪĪĶĲԣǵͷ֪Ǳۣ˾˵ľȻҲ۸ĪĶͷˡ
һԭĿ÷ɫȻһŭӳݼų
Ķ׺˻ɺɺʲô˵ǮأףǻɺɺԼ̰ͼЩǮ̰ͼЩԲųԼף׵㲻ȥ㷴ҵǰ˵ʲôŮĴ
÷üġ
ĺΪĶ˻Ǯȫˣ͸ôһ鲻ĻЩҶûˣ㷴ãְûкúôŮЩ飬жĶͷ˾˵˼𣿡
÷˵ЩȫûоݸģȴҲܹ˵ô֪һ˶ã
Ҫ˵˭⣬ĸ⣬ԲŻûɺɺ⸱ԣҵֶŮҶùûжùӦеϺأҲͲֶٰŮˡ
һ˫Ѿɱε۾һɣ˭˵ѣѵ𣿡
ֱһ̲ĶˣеһȫǹΣҪΪһֱ̰ЩǮҲͲѺӼȥռңҲͲǵŮСһķΧ泤ˡ
ڣɺɺҲѾ˲ظĸȫ˽Ըˡ
÷ǲ²죬˵Щ飬˾ɶˣڲȥ˵ɫˣָоûȥݡ
÷ܹõĽδκεƢϣѾǴ޿̵ĵزˡ
֪һΪоߣԲŻ˵ЩĺҪִ̧Լ⡣
˵ĻȫţΪ˵ĻȫţȻ֮ҲҪˣԣ뿪÷˦¼֣
Щ֪ҪǼҶˣΪʵ̫ʧ͸ˡ
÷ûҪǷܵѷ죬ǹǸŮ̫ɶ
ҵҲתڹ˾İæ£ԼһССĹ˾ǰһģ˹˾⻹ͦ
̶̵һʱѾ׬㹻׸Ǯϸĸиõĵطϡ
Ƿ֮ٿܵܵŮôĻɫ
ĪʵҪϽȥˣļӶǳֱûȥ귨ɵ©ĺõܵŮ
̸֮ɺɺϳֵЩȱ㣬ǶԸĸõӰ䡣
ȥһ㶼뿴㣬ȥ÷ܵѾĻˣʱ򻹹ָǾǴȻˣҲûбҪٺ˵һ仰ˡ
㡭
Īңӭǡ÷ĵҲˣһƬĻֻǲ֮ģԸҪܵˡ


679£ǭ¿

MYרװúܺãã͵ǿϸҵMYֵϣ⡣
Ĵűһ˫ϸ״еƿ
̫еһҲ漴
ϰˡ
ϰˡ
һ׷ɫȹӺΥ͸еӴοյʽĹ⣬ѩϸСЦѤâһ㣬ҫ۶Ŀ
ÿϣŵĳרԱĿĹʹᡣ
ỻ·ÿһ·һζ
һ׷ɫȹȷʵ̫ˣκεװΣȴܹصķչֳϣֻҪʲôɫȹӣ˾ͺ޲Ͼȥһ
˹ԶԶľͱˣ߽ŵϣϾܹŵһ㣬ϰ壬µҵ
ϣеҳֱӵӪҵǳ⣬΢΢ף峺ﷺϸĹ⣺ܣĲ
ϰ壬ˡ
ʵе軨׷ˣϣ֮ǰһ۵ĶǸ߹ٷˣǻƣһȥΪMY档
ľǳ·ˣֻҪڹϴһΣЧӦǺܴġ
˵ϣŻŰʦͷΣֻҪͷΰڳȥ϶Ч࣬Ǽ˱ˡ
Ĵδôɹ˵һ仰·ĿͻԼˣܼǰˡ
ϣȴһ磬ƵúãܵиܹøãΪȱֲ˲٣ܹɲ٣ҲܹܷĵİרһжȻ󰲰ĵĽơ
רתһȦϣžͻصԸˣϣŽͿǷǳĿϵһݱֽ۾Ǳסһ㣬۾գҲգġ
ʲôˣ
ϳ¿ˡ
¿ϣŻû˵׼¿ģ벻Ȼô졣
ֽϱ¿Ÿȫռˡ
һƳԡ߷塱Ϊϵе¿ϣŷһƲƷ۾˲ͱסˡ
ˮĳۣӳõȹڣһ·ϵĸ߹չ˿֮Եޱȵģȹӵϰǳɫ°ѭĵɫƼʸ߷
ǿ۾ûһƫƵĽűֽܿģϣŷõƺʧˣɢŭǶоˣϣŵȴɫѾʼǡ
ֻϸѾָ׶ˡ
̲ס˿ڿˮʦôˣ
Ļϣŵ˼ȴ˿ûӰ쵽ϣŵ飬ʱ˿̾ǻա
еķŭ嵽ͷЩǣʱѾ嵽ǰðѵͱˡ
ʦǻ˻ļ
ǺϵƷ񡣡
ʲô˼
ⲻǺܹƳķ͵ġϣ֮ô϶ΪƸĪҵģ
Ī־ϲƵһЩöղٻǵʱȴ͵ЩƸ壬ֹƸ尡װ˾͵ˣ
ĺ㣬һβ׼ݺһξȻĪķԸ
ϣ뵽Ī־ڼʱ򶼻ῴֽһһݱֽĻĸαѵġ
ôľӪĹ˾ˣһеѪҲ͵ߣ˲֪չʾе׷ƴҫ͹⻷
ĿϣŵɫӺƱûмģǾȻסˡ
һֿŵûɢĳޣƽʱЩڵסˣĺȼţ·Ҫۿȼճʦˣ˺˵ı飬֪ϣһʹ޺㡣
ʦ
ǵһϣŵ˼˻
һ̣Ϥϣڻָˡ
صɿȻصҲԲǺԼƵġ
Ѿǭ¿ˣڿúܣеʦģںߴˣҲûмƹʲôÿζֱóһƸ壬ǵǲƵģͲ֪ˡ
ǴӺȣû˿ΪжĵıȴҲ׵һЩƸ壬һǴӲ֮ġ
ϣſһƺлҪ˵ӣʣǣʲô
ܺõƣ̫ˣģҴûмôõƣֻǷѾôõЧѾõ̾ĵزҪȫһ׶Իᡭ


680£ֽ

˵˵ǡ
ÿζȻһĻӮˡ
һMYǿʤɵģ˭֪㾹Ȼôʱ˾ʵƣֱǹˡ
뵽˺ڼֱһƬϢأôܻܹƳôõƸ壿è壬һè塣
ϣǼ򵥵ļݣȴ׹ǾҲǶƺһļģҰΪʦһ˿ĺ档
ֻҪ취庫㣬һס߷塱Ƹ̫ʤˣϣŸоԼںͺ㶷ںԼ
ҪƳԵƷеݽߡ
ΪʲôأΪıԴȪʱү̼ңϣŶüûˣ;ûſſģһỹǵȥ˼լһī㡣
°һƬ˼УȻڤ˼˺һᣬڲ˵Ǻϵ°ˣҷǳľһҪԽ
ϣſƺм⣬ͺܺʣʲô
ƺеڲͬˡ
߷塱ϻǼ˹磬ɫɫɫԶԻõķγɵģǰѹԼʸ߷ͬһ𡣡
ǻֶסһᣬȻż˵һǱҲҪùҶԹоûǲ͸Ҫ㹻ϣһĹܹʹǵƷƣҪӮĻȥƴʦĪ־йʦ
ϣ˵ǺպĹʦûһʦܹȵùģֱּȹҪ
ֻʦĻ滭׼Īʦ߳ںϹʤ㡣
ĪʦҿԸ㶨ʦϣûнӴ֪ôһˣ˵˺Ѹ㣬Ʋ׾ٿԸ㶨ġ
ϣûм
˵һ㳤ĺӣҲѾͣʮˣǹҿѧԺԺʿݺܲһ㣬滭Ĺ쵼ǹΪ͹⻥Լһ顰
Ĵϣĵǲ٣ľƢܹ죬Թҵĵһ˶˦ҺִܹҲܲɷãĻ㿴ȴ¶һ㱨ϳֵҲֻŲѣ˹ֻд쵼ˡ
˵Ҫȥʦɽϣűʾ̫ˡ
ǵȻҲ֪һѡ
ֻڴеǰҲҪȥ˷
ϣſǶܹܿľͿϵÿһͬ;ͦģΪʲôô˽⺫ϵķ񣿡
΢΢һᣬȴĶ⣺ʦղ˵Ը㶨Īʦöഫ˵ĪʦѾʧ伣ˡ
šϣźɵĵͷʶ
ȴ̾һ˵ҴСϢ˵Īʦַˡ
ϣһ㶣ϻʣô˵ģ
˵Ǳ˹ֽˡ֪ò࣬˵ϾǺԼ޹ؽҪˣҲû̫ϣϣŲһˣĪ־ףϵκһ˿ϢϣŶȥ
ôһϢϣǰûģϣϢʱ˵ӶµģһشֱԴϡ
ϡϣŵȻֹֽ˵Ϊ۵ÿҪˡ
ԺĪ־ûô֣ȴûֽ᲻ǱˣϢȸղſ͵ƸʱҪÿ¡
ʦֿ˸ղŵϣţˣסһݱֱֽӾϱһֽΪʲôϣŻ¶ֺ˵ıеĪġ
ϣŶ±ֽȻתˣͲκǿԷӦĻᡣ
˫žʧȥ֪һߵﶼܹƵˡ
ϣŵԺƮĪ־ŲϵһһΡ
ְ֣ԺҲҪһʦСʱְָץסĪ־ø߸ߵģðְֻһֱ֡
Ī־ס֣ôůǴȸܹůͰȫУʱ˫֧ŶŮֱ۱ֽ
˭˺㣬˭
Ͼɱ
ϣźúޣúޡĽŲľĪҵſڣֶѾĪҵϣȥĪ־ǵֶѾˣȴһӶá
ΪڿĪ־ʱ޲ֱ
Ȼűˡ
ŵĲ˭Ī־
ʱϣע⵽ˣʲô鶼֣ƽʱһֻʼնǴġ


681£һ

ﷺ飬·ʱۿ
ǰĪ־ȣѾͣڳ壬ұʦʣԵúᣬͷһƬںڵġ
ȥˣĪ־ϾһĵеһжˣԭȵѾյĹԣ޽ڲزסİ˿ͣð˳۽ǺϵҲ
ֱ仯пԿó̶ʱĪ־ܵļ尾дݲж٣ľǶʤˣҲֻϣŲܹ֪ˡ
Ī־ڵĴŶƫڼ͵ģͷҲƽͷ˵ʱ򴼺һ˿类ƾŰɤʲô£
ϣŲɫĽ۽ǵỨΎȻָ״̬ûΪȵһĻĪ壬ֽ𣿡
ţĪ־һֻűֽֽ˽ƺʶϣһʲôˣĪ־ţһɡ
شǳĸɾϣŻ˫Ь˽ȥ
ĪĪ־׼һ鷿鷿ĴþһܺãҲûбס紵ʱͲͣ˦š
鷿ܼ򵥣ǽһͼϰڷһЩɢ˴ǣһûбӣҲ顣
Ī־˱ˮ
Ϊϣſʼע֣ŷֵֶǼӣּһ⼸궼һֱģϸȥֱҲݵòУкܶ˺ۡ
Ī־һߵɳϣַɻĴ˵Ȼǻȱġ
űֽǸƷȴЦ
ЦֻϣŲܹˡ
ϵһЩȱ㲢ԣҿָ㿴Ī־⻰ϣеһ㶣ĪҪң
ǣҪ㡣Ī־ΨһϣϣŵϣҪԼһȫϣţھҲһܹãüë΢΢ššǱ뻹ǵһˡ
ϣһ̾ͻص
Ī־м־ϲô֪
Ĺʦû˲֪ϣ벻Ȼ뵽һȥˣȷʵеĬˡ
Ī־ǰйһ֮Եɵʱûлʦһ仰Ī־е̾˵ţ˺öģҪҪһۡ
ҲҪȥŬһ𣿡
ϣһ˼״̬УĪ־תͷϣһźĪŲһģһʱȻüëȴһӾչˣĿҲһ̾Ϳʼıǳγ͵Ĺ⡣
ʵ̲סһСš˵ʱĪ־ϾʶԼеˣд֣̾ͻعȻе㲻˼ʵҽСţӦû°ɣ
Ī־Сģƺŵ
ոĪ־еһСŵʱϣž˵ĶҪڻˣСʱӣװȻԴȥ֨ǰ㡣
壬ȻûµġϣŶԼСš
Ī־ϣô˵ֵǲɢòˣ潥һֲһĸоԽԽӴĪ־ܻԼŮ
ǰһݼģ֮ǰûлᣬһξлˣְ͸㡣Ī־óһ˺ܾõĺӡ
ַںӺй󣬿óȥǸӵġ
ϣſӣ΢΢е𾪣ǡ
͸㡣˵꣬Ī־İİĺ͵ϣŵǰ൱ǽеѪȫˡ
ϣһ򿪺ӣŷ涼Ī־ôƵĸĵãеƸԭԭϣҵһźµһƵ³Ρ߷塱ĸ
֤ţ߷塱ƸͲǺϵģĪҵġ
ϣŻ濴˺ܶǳĸƸ壬඼ֻģе㾪ȣ壬ЩҪ
ЩĪ־ⱲеѪˣ̧ˣּܹƣЩǳĿɹ
ǺҪĪ־뿴źȥˣϣţӦһ顣
壬˵ϣ΢΢ס
ΣҪѺһжˣѲĶȫĪ־ֻ֪ϣŲˣֻҪܹѶ»صϣŵϣĪ־ãǻصĪҵһ㡣


682£Ӯ

ľںĽȺռǧƽ׵ĳھٰһʢ磬ףսݣͬʱҲǶӾٰĸµľ硣
ݻĴ貵ĵҫű͵Ӱӡ
ƻͨƱյò֡
һȾ޴ˮű򿪣ǣľС˳
аŮ˵ľˡ
ľСĺܺãȳƣŶȹʣΪװٮٮߣ´ȻҲǲܹ̫ģɫĳӺɫװ㣬Ȼ򵥣ϵöֱʱۡ
Ÿ߾Ʊ˺Цţ˵׷ͳۡ
§ľСڸֱĽĿУǵĻȴδ¶ţз緶
ľСɷ§£ϴźߵĺ쳱
ľСһǧ׸һڵŵȶȻûйȥзƷսݿٸڵϢզࡣ
ˣ뵽ȻӢۻǵˡ
ڴĳһϷɳϣϷ򸾱ľҸĸɺľ÷硣
һ٣ɫԵǷ̴棬˵ⱦķ緶ԵúܶԳƣû˿ĺڸǣţôǰ㶼ǿģûˡ
ľ÷Űûб仯촽΢΢һҲˡ
ûľҵİģҪֵزûô򵥰ɡ
ľ÷˫ȵţļɳһѩѣĿľСϵʱģǷںȴͻת硣
÷磬ԸѺӸաȰɷ
Ҳһľ÷ܹøˣǺְܿһҪǲգǿġ
ľҴϿʼ֮ţһһǺݵģָĸ˫ĺ㣬ľ÷Ȼǿۡ
ܹϯĶںͷģ㿴ЩĿ⣬ôʱ˿̱ʱˡ
һǽޣһǶӣܾһһɹˡ
ƻỹڽţѺ˼еС۾ͻص˷ȥľСǱ˵ĶﰲȻ˯š
ȥ˵ͰľСĲӸ§סһ֮ЦݣСҾⱲܹȢΪĺҸ
ԴȢľС׵ʲôӮҡ
ûʲô̫õңǴӴ˺ľҹϹ㹻ںվ˽ŸҲǰ;һƬƽ
ոպƵ¶ǾľСҲûְ׸Ȼ۵ͳСһ㣺ôһֱŬĲ𣿡
Ǹ˾ϲŮôģİľСǿǰ㽿εģӵˡ
ƸץĿﶼ᣺ΪҵĶģҺܰ㣬޲ðеһж㡣
ľС˵ôһ黰һŮ黰һ϶Ҫڻ˰ɡ
Слл㡣ǰҸĸʱֻľСһֱᶨվߣôıô
˵ףĺܸлľСģлôᶨ㻤ţΪһôɰĶӣúúܸж
лʲôأľСǸޣ˵ǷǳСһܻӭģܹס˵ģҲΪӣԲŻѺǿĸģֻһۣúƿҪըһ㡣
ллôõĻᣬллôҲ벻˵˵žͰ棬Ȼһ¡
ڵһвԼŬģľСΪһӺ졣
СģҺ㡣鵽̲סͷȥĲӣŵϵζһ嶯ˡ
ľСȻ֪˺뷨ˣҲһԾְѳһһŵĽ⿪ͱ㱧Ȼ˷Ĵϡ
һߵıķϾͰѺӴһ䷿ȥ
һ󣬺ʰһ´ţȻʹһ¥ľҵĸĸ¥¡
ƻոսһЩӶʰűڵǽ壬˴ѵ¥ǰ䡣
ƷɵǾͦģľ÷ȴôΪˡ


683£Ƥ

ľС÷ǳƯһž貵ǰҫۣߵĺеˣûоʲôýҲûʲôõļһֱͼʣڱ˿ùȥľ÷ȴϷŵĺһ
ͬʱһ衣
šľ÷絹ԵñȽһ㣬Ҫǻ滹СӣɫƲ̫ÿɡ
÷۵Сһ״ɫĹ£Բ۾ڶүүϵҡ忴ŽСֻʱʱԼĴţﻹᷢ֨֨Ц
¾ͷӣһôɰĺӣǿҲӦñڻòˡ
֣Сϲء㺰ʱ˵Сġ
ᵽӣľ÷ɫе仯ˣ̧ͷǰĺʱɫֺÿȥˣ֪ΪʲôܾЦ¾ǲʲôһ˿žﲻǺʹ졣
ȻˣľҵĺȻүүסľ÷仰ɾʹ˺ߴϡ
ΪһϵĿ϶ϣԼˣȴǣӮлôʧܵһʡ
еĺ鶼Ϊľ÷仰ʧһɶˡ
ľ÷羹Ȼ˵ҲһαȽϺöѣԺҪŬһβ˵һ֪Ӵģ
ĺĺ
ᵽҲŭգûµģһ߷ϵе·ȫ֮󣬿϶κˣҲ㹻֧һʱˡ
֣ĺˣϾӶôˣѵֹһµʲôʦ𣿡˵⻰ʱҷǳĺһӡ
Ʒɵͦϲ⸱ӵģϾôԸ˵ĵһŮӾͺܺˣǧҪʲô뷨ˡ
Ǿɷô˵е㲻ˣ͸ľ÷һȽί
ͬˣľ÷һ£ȢҵŮֻҪҵŮãҪǶҵŮãͱҶ㲻
ӾƻῪʼľ÷ûиһɫ
ľСһľ÷һ𶼺ܿǽǺӵĸ¾绹칦磬ľ÷羹Ȼ˵Ĳӣ㵱ʱɫҲȷʵǰˣȷʵúܲζ
ڻҪľҵİģкеĲʶԼ
֣ͷĺˣҾԻСܺõġȻ˵ǳı΢۾ȴȫûֱ΢Ϊͷӡ
ͷǰͿ˵ôĻڵãȻ˵ġ
û취ȵԺҪǰľҵһж£ʱͷӾ֪ôˡ
вһҹ˾ϰѣɲҪ̫Ϊǡ
ľСо˵ˣ֣ôܹ˵أΪҺõģôãôɹ㻹һ㲻⣿
ľ÷翴Ůôά㣬Ȼ˵ӣȻеС̫ƫŮˣЦˣѾͷϹְֶҪˣڻվϹǱ˵
ԣľСϾְֱ۸סˣȻͷǰǲҪˣҪ㣬С
ðְֺʧ
ľСЩ÷ΧеԻˣҲڿɿˣţŮⷽ滹Ҫ˰İġ
ľ÷ȴصҪסҰĵĲ㣬ҵŮ˵꣬ϵĺӽķ󣬾׼Ҫˡ
裬ߡ
ЦӲţоЦеˡ
ĸ˵ˣ㿴ŻĽޣ˵ӦúŶԣһ뵽޵ĸĸҶôª;÷ǳĲ
㣬Ұ־ӣ˵ȽϲҰֵĲӣĶܺõġľСǵĺ˼룬Һõǣƺô⣬ӦǰԼһˣȻһˣ϶ͲΪһ䲻Ļ϶
ְ֣˵ĻΪǺãôܻȥҲЩϵġ
Ƥǡ
ľСûаѶ˼Щϣ뵽һ£˵³ܲã
Ҫ·ˣڿ϶͵ȥˡ
˾ֶе˷ָ£ıľҸĸ㱻˾֪һΣ˾Ͳϼ


684£Ϊ⣿

⸱ӣľСȴеΣ˹ܣܵˡ
˾ƴıϣţҪǹײѵ£Ҳֻ˵ҵˣҲû취
ˣȥϢɣҳȥһˡһľСʣô˻ʲô£ոպ˾ƣÿġ
зִ磬Ҫǿ˳ǲῪģܹȻͻῪˡһֱúϢɡ
뿪˷ӣһڸ
ʤίһ쵽ڿ᲻ȥ
ǳз˦һпܻĳȻһǳķһķɫԽı
ʱ¶ģһ·Ǵӻ뿪ʱģǲҲ̶ã˾ֱһֻ˺Ĺ
ԭһͷ㷢ڵͷƽͷէһǸӰееģֱߵǰһŷָͲǡ
ӵ𣬺ı֮ľ͸ӵˣǺ޲ð͸ˣʡһͳ˵
ôζܰɣ˵һӣζԲܺܣعͷ˫涼İԹ㣬Ϊ֮⣿
ȴѾһ˾ŻĿǰͬһսߣǺһֱӰ߿ԶԶģԶȾָԼ
Ӧøлң˰ӻˣ³ô㲻֪𣿡Ļ־ĵطֿ̧ʼͣĻţҲҪһû䡣
˵ŮҲǣѾˣʵʵĳҲͦõģƫƫҪӶŸɣͲһԼŪûˣһӵĵ绰£һúܷС
ŮʧϣȻ߾ĺһŶʱըһһҲŵùġ
Ǯ̧ͷ۾¶һַǳ̰
ȴ֪ܵ˵ֵʱߵĳЦԽԽˡ
òỹΪ֮ǰһŮǰɣˣһᵽ֣Ҷ£
ڱȦ汻Цˣһᵽ֣ͻϺ񾭲뵽һ
ں˵Щһѵһ񾭶Ҫˣȭͷŭǰĺ㣬ѩ׵ȫҧһҧгݵģ㣬ұ죡
ѾôĲˣ뱻ȥǱӣһҪ°ʧȥЩȫһϣţǾԲŹģй˾ıô
㶼̲סְѾǳªȻô˵ı飬촽΢΢ȻţЦһһΡ
һǵ̫ˣ˵ҸǮ㣬㻹ܹʲôز
ǰ˿˵Ǻ֮ˣͷߣ뱻һ˿һѾǵֵزˣɻǸ߰ȸһվʱĿܱĵĿ
㣬ϣһοǰìͷֱָġЦ㿴㲻ҲǱǸˣòỹΪٴƽµΪľҵȨԶԿ˾
˵͹ЦɣľҾôĲƴ֣ҲԲǹ˾Ķ֣˾ֶ൱Ĳֻ̣͸©һǸ˵ϢǸϾʧˣ˱֮⣬ȥ
Ц֮󣬾ͺܳĿǰĺ㣺ʳ֪ζ죬һһᱻ˾ֱ˺Ƶġ
в͵һ񾭲Ļһ㶼ûзϣһһЦš
ˣҲŸոմһ칦ᣬǳĳɹе˶ΪΪ֮ôĳɹҾӮңе˶ҪҵĽ£Ȼǲ˾ԺҪǺľһ֣ǹ˾ʲô
һдʵĻ䳰ЦݣյķЦ˺üͻЦЦݣɭЩƸȫ͵ģһԼģ


685£һС͵

ֻһС͵ѣȻôʴʡ
ɫʱͽסˣüëŭӳݷк͵ıŷ˳˵˵˭˵͵ģЩȫҵġ
ĪѾˣĪҽֹ֮ŻôõĺϹ˾˵ǺϵĵߣĪ־ǸĪʲô
ڳư£绽꣬Ī־Ѿֽû취ԿˣʲôЩˣǲϣ
˵ЩţΪһţһ˵ͱֿס˲ӡ
ҿǴҲ˵ʵʵһ仰Ҫ˵㿴ǳª
㣬֪һɱң㻹аѱҵϣһ˻˰ЩɢȥʱһŶĵͻṫˣ
ǰҪ˵Щ㻹еɵ֮ĵģʲôûˣһŵģʲôʸ˵Щ
ڵԽӵ˵ֻúһ㹷ǽˣΪܲ˲ŻôȻΪʲô³
ֱֻɵֶҶ㻹ʲôһ˫ͨ۾˷ǳصӰһ˸Ͳʲôûֱһࡣ
һǨ㰡ȻҲͻúܲң֪˾ԻᵹһҵģŻİİѱģʵûа취ܹǺá
ҲֻӣܹôĶȻ񲻾һˣ
ץסӣǲҪңҸøǮˣҪǲҵĻҾֻܺúõĶԸˡ
ûкŬھһ¼ҹˣûʶһ㣬ΪֻҪѱץţ;Բڹ¼ҹ˵״̬УֻϧʲôǺĶˡ
ڵʲôûˣǻк㣬ôĶ֪
ץϵ˶ҪˣҪôѣҪ˵ôס
·˵ذϣȻԼһܲͷ˵ţ˵ɣҪǮ
һǧ򡣡ʵʩƻֻҪһǧͿˡ
Ҹǧ򣬴ӽԺԶԶġĵ߾ЩԲܱٿˣթԲкӹġ
벻ȻôõģܾǺһıôģ
ȴú˵һ仰еȫϣúõһƱôãôûǳ˭ϣ
⵽ǳȫΪ̫ˣҪǸŮ˳ڹ˾ǰĵһͰŮ˸֮ҲͲٷЩˡ
⣬УһжֱӱӰ
Ůͷûˣ˼ҷ˵ͷҲûˣʲôûˣڻ˺ôܹ߲أ
Ҫ˼ʱİӱţѵ˹⣬Ծ
ǰᱻ˾͵ʱ򣬲Ҳӹ൱ĲңڶѾˣɻĲҵ
еһȫΪӰûǮûȨҲûˣǸŮ˾ͲһˣڱôֱͲһˡ
ġһҪ취Ūǲźã
üסҰǮ֮Ͳ׼ңӽԺ˻඼ʶ𣿡ĵֻЩԻ֮صġ
Ϊ𣿲ݿе뷨ˣҲŹ㣬Ҫһòˣһģ㣬ˣǶͬһϵơ
Щúɱ⡣
֮󣬾ʹһ绰
ϵЩ¼¼ȫûȫû֮ɱˡ


686£ޱͬ

ϣź͹˾լī㡣
լĴǽɫĻţǳɣϵǽڣԵլ
ͣլſڣϣűҲҪ³ģǹ˾û
ҰС˾֪йôһβõĹҲϣٳ棬ҪΪϣųһƬ졣
˾ﶼĹ⣬˵Ҳǳͣڰıôš
ϣűͷģɺ뵽˲ӦһŬûù˾Լȥ
һȥ
˾ƺû뵽ϣŻô˵ϾֽڹϣӦܶģϾɽϰһ˿ԳԵģҪϲõģƳܶᣬɽӲԵˣԲʲôõģϣţҲ֪Ǻûǻ
ˣǿһģ۵ǶһĲ𣿡ϣҪԶһ𣬲ΪʲôֻҪܹһ㹻ˡ
᲻ù
Ҳ¡ϣһ㶼ûκεĿ־壬ǳĿ϶ͳأһ㶼¡
ȻϣŶѾѻˣǹ˾ϣžһ˹˼ȥˣŵѩе㲻ôÿȥ󣬹ɽɳϺСīˣ
СīԭүүúܺõģȻ֮ڿϣ֮Ͼͱˣ̶˵ϣŵķ˹
ְ֣裡СīѾа裬ɽһŲĻ׼˵ɷָƵѩֱӾ͵һ۹ɽ
úõķΧɲƻˣ
Сʲôʱүү棿
СīһסϣžͲˣѾüûСˣòˣΪҪһү̺С֮ĸ飬ĶԸȥ˵ˡ
ɽһ䣬Ҳǽ飬;ԲǽĻСī㺰ֵʱ򣬿˵ǳ׵Ĵˡ
ɣ˼ҶںЩģǹɽ̫Ϊˡ
̣Ҳû˵֪ģȻֱöˡ
м˵ǹھǸӵ顣ѩҪ͹˾˵˵Ҳ֪ǸǾģǾǹ˼ҵģһҪѺͻ
ͬǽ顣˾һֱ޳˵Ļ£ɹɽѩ̣˵䲻Ͼ
ҵСһ˾仰ȻǶѩ˵ģʵڶԹɽ˵Դǵ͸©̻ȫϣߵġ
ɽþеѪŰѹ˾ôãǵͷȴһֱվĶ棬ɽӵĹ˾жôĺˡ
ԭ˾Ǹߴʤ˭뵽ȻһƬĺˡ
ϣԺٱǰӣǴԼ˾ûκεĸ飬ģ֮ͷǴһ
˾Ļѩһʱемˣüëţеһз·˲ϣٵһͿˡ
ְֵ˼
裬ҲԸص޵𣿡
˾ûǶ˵ģֻǵİѺӴߡ
뿪֮ѩɳŵɷ̾ģϹˣҾþ˵ĻҲûȻǿǸȣǱϾǹ˼ҵģʵڲС
ҪþȢǹ˼ҵҪˡɽںĲʲôǹ˼ҵ档
ǰʱȥμᣬ˵һЩĺ
ɽڶǵһģĲԸñ˴ˡ
֮ǰѩòγһսˣȻΪһ仰ҡˣɽе㲻ˣȻǶҪôˣͲҪٹˣѵ𣿡
ɽѩû˵΢еҧ촽ƺܾᡣ
㲻ǱȽϲǸѾͷҪϲĻǾͲҪȥǸȵĸôǱص˼ңҪͬͬ²С
ûӡѩ˾⼸ҽԺԴǸǺõ˲У˾иģȻҲڻᷢչֵز
ΪɽǾбҪһ֣ѩĿǰżϻУеͷۣʱȱ˵вã
뿪˹˼լϣص˿
һʱ˾оˡ
ҪԼ̫ѹ˾ƸֱůĸоĴϣŵԱ籦ʯĿ̲ס΢΢ҲԼѹѹܵȥˡ


687£һƺ

ң˾Դ䣬۵洦ɼϣžůҪиСڣĥһ
СīľͰָס
˾Ҫǲһ£ͦӵⷬˡ
͵ͷϣŵӣǲܹйĳЩУĴʵ̲סϣŵ촽ˡ
׾ٵľͰĴ˿ˡ
ȡ಻ѡ
˾Ϣ´볣˲һŨİϣţһЩԵζ˿ĴݣĿǻεһռޣռĵ̡
ϣǰͱ˾ǹ⻹ǵһαôȵĽţһСǰȻСһֱס۾ϣŵȴѾϸˡ
˾ıǼĺ飬ϸһϣžͷֵһַǳǿζµȦסСеҪˡ
СסԼ۾Ȼž˯ˣͷһߣɾ͵ϣŵĻ
ȵСϣŻʱֱ˾ѾŪҵһָֻˣǿľǹɽһȵһжعƽʱϣ˿ֱӹ˾ˡ
ﻹŹ˾ζһ͸оϢƮ˸ǻˡ
Ҫæ⻹ϣŵһο˵Ҫ˾æģеС⣬˵
һʦ
ϣŹ˾æֵĻӦû׸㶨ЩģǺ֪Ļйܸ㶨˵飬סﶼ֪ʹǰЩ˶˵Ѿü궼֪ôˡ
ϣŻǶٰһ³ʤ𣬽Էһžе㱻ŵˣǿһѿеϹͷ
ѿУ
ҵĵһҲ˵һҵ𣿡ʤԳǺôϢ㲻ͷӡ
ʤûмҲ֪ǸôˣǴȴѾеˡ
ϣ̲סһۣ㲻˵û㲻֪Ϣ𣿡
Ҫ˽ķǳѣҪҵûô򵥡ʤ뵽֮ǰһЩ£ϴ㲻ǽȥ˽һº˽⵽ˣķǳʵʲô¶û
ʵϣžúرĻ湦򣬾԰һЩصõˮ©ģҪóʤҵ顣
ʲôԩʲô𣿲ȻΪʲôҪ
Ȼԩг𰡣˿Ǿ֡
ðɣ
ϣһ뵽֮ǰеĶˣľʹһҪЩŸˣҪô⻹һǳֵ¡
СšʤȻƵĽһϣеĪˣʲô飿
ǸҲġʤǰǳľƺҲûôˡ
ȻͦɰģȻ˵ʱûͷûԵģûʲô˼ԸҲȽ˵ʲôʶĺõط
ҪǾͦģ˾ͺúõĽһ£ҾӦҲϲˡϣžԸǻðϲġ
㻹ǲ裬˭ϲϲ㡣ʤ仰˵һëûУΪ֪ڻһֱϣţ˵Ĺҿ֮ôãĶҪɳеȦͷˡ
̶ҵϲҲоóˣֻѡϣŻǾбҪ˵һЩ飬ӽȻѾһˣǼҲıįˣ뻹Ҫ
μѾ˥òˣôѾγһϵͳǷǳƣҪǳˣһξ롣
˵͹ܸĸַˣļٵģʤͷ̲סһ¡
Ϣˣ˭˵ģ
߶򳡵ǼͷͶúܣһȥŶ֪ˣÿ˶û޲ñ˶ʲô£˵ϾδĹţҪǺǹϵãӻ᲻ùɣ
ʤΪоˣΪԹ˼Ҹĸ֮ǰѾ˷ԷǶΪǸҪ׼͵ĵطȥֲǹ˾ĻܺӾûˣϣѾ˼ȥľһ·ƺˣ黹֪öෳء


688£

ЩСʱûпǵûʲôҪǵģֻǾÿǵٶʲôأ˾һֱվԼߣ㹻ˡ
ǰĺܴ󡣡ʤе
ǰܴ󣡡
Σ
ϣź˼仰֮󣬾׼ˣʤϣȥӰ÷ǳļҲһССʧС
Ȼ˵ҲйԽ飬ɱϾǹܣʦȥμһʲô滭ݽ׼ϣһȥ
·ϵʱȻͣˣι˾ȥ̳
ϣŶ㲻˾ʲôܣֲ˵
㳡ģȵǽȥˣѾ˿ʼǾϹˣһȹ
ȹīɫģаƣǲεģֱס󣬻Ե˺ʣ˲÷ӣһָӵУиһصĸо
ǡϣе㱻סˣΪ֮ǰƵģ˾˵ʺϣŻǹҳȥˣ벻ȻǱ˾ˡ
˵һ·ʺ㣬Ҳˡ˾ҪϣƵÿһ·ԼȻȫ뱻ߡ
̲סһ·ˡ
MYܹͨ˽⵽
һ·ļ۾ʮʮĸ߼£ʱ˱ֽ
·װƷһ·ƷģԺܹﵽϰļ۸񣬿һողƷȴô̵ʱﾹȻȡ˺õĿڱԼô۸ʵס
ôһᣬְMYƵ˵Ұǰ
·ϣֻɴûдһϣЧȻɵЧϲ֪ٱϣŶеС𾪡
ȹڵսյüãߵ֣ÿһطǾƵһҹ˾һƺǳ¡ء
һ˾÷ǳʣϣſڲGۣǸԺյ۾ʹŹҵĸ߹
ǡϣϾ֪ǹϵŴƷƣ˵ȷʵвһĸоҪȥȻѹϵƷƶóˣе㲻֪롣
ȥʦôҪӣ
˾֪һǳᣬ׼еˣϣӡ
ϣŵȻ²˼ӵģ͸һᣬһΣ·˰Ҳڡ
һδŵMY¿ʽϿ۴ûκһΥ͸УǴ峯߳ĹװŮһ㣬Ůְڳ·˰ϻǷǳʵģѾһͣȴƣҲоϡ
ţ·һʵ̫ˣȫ¶͸¶ǻΰ簡
ǰ·˴̫ÿˡ
·ϣŵӰȴ˾ҲߣʱɫеССľȣɲŹ˾ʱ򣬷ǳдҷ˵ķ緶
ܣá
·ˣŲһ
˵䣬·˱ϣŵ˾Ƶĳһˣ̲ססϣŵƣ˵Ҫʦ
ǰ̣Ų֪ôҵʦءϣ϶ûпʦӰӣŹҪˡ
ʦҪģһ鲻þͲˡ
ôļӣô˶ڵ˵Ͳˣϣһβǰһˣ
ϾҼϳҲе͵ģҸ׼ʦҲ֪סҰѵַ㣬ʱԼȥˡ
̣ľҵļʱꡣϣرļҪܹ˳ҵʦ˵һǳ˵ˣֻҪҵʦʲô鶼ӭж⡣
Ȼ֪ʦ׻᲻һϣ
ʦ˰ӲԵģҹˣҲܹɽǵ취ôѾϣŶˣʦϲȾˣҴ˼ƿþƣǶǹ쵼˲ܹȵϵģȥʦ˵һ˾ͳɽˡ
̣лл㡣
ѽҶϱѾܿϧˣǰ̻Ǻϲ㣬ҪԼŬ㣬ϣܹõʲôزɣٿĴҵ֮·ߵø̹Щ
š
ӽ쿪ʼɡɶϱŮɡ
裿
֪ǸϹ˾ǿҵģǳ¼ңϹ˸ҿ㲻𣿡˵ԺҵĸŮҪǹ˼Ҹĸ˵ʱѸȥ


689£ֶ

ϣŸܵ˰ֿݺͱ֪Ϊʲô˵һİˣڲӵģǸõһУӶ
ô˵ĸж֪ˣ̡
üëһа̣
ϣϾ͸Ŀˣ衣
꿪ĵúܣסֶԸſˣ̫ˣһֱҪŮ
ӽԺϣźͳ¼Ҿеϵˣϣ˵൱Ƕһˣ˺üʤͳҲˡ
ûмʦ˾϶еСΣ·̺ˣ˭ϵͷӲϣȴҵʦĵַ
˭ģ˾Ҫ㶨еѣ˭ġ
ϣЦ̵ģҸ衣
裿
ǰϳ·˸ˡ
ϣ˵ʱϵЦݺʵ͸ůһ㣬ֱ˾ġ
˾ôܻ᲻֪⣬им֮ˡ

ѾΣգ˻ָڣϾϣţϣſеС⡣
ƮһƢĿζȵƮɢһϸָͷõһȥ
Ƥͨһɴӹɢ˿ˡ
ͬΪŮˣϣŻöͬĸо˵ʱϸġ
ʲôҪҰæ
̧ͷµûжı飬˵Ҳֱ˵Ҫҳ
ϣ뵽Ҫô͹˾ϣҪôźӳԶٻ
仰ʹţȴδҪ͹˾κҪعںõ˼׼
ϣΪȻῼǺܾõģ벻˵ļ
ȵȻӳκ˵İû취ȥ˼˰Ѷ䶢Ĳ˵˾ܵ
ɽѩľеʹ࣬һһĺתԸúʹ൱С
ȥֻϣſ԰
˵ģ£ֻܹҡȵûаеϣϣŵϣֻ뿴ϣŵĵΡ
ϣܹϾʹӦǾ֤ţԼģϣһֱ˵ԲĻʮа˾žͲӦ˵Ǿ仰ֻһջ
ҪϣǴ˫濴һ˿ĲڻɻȵͲôġ
Ѿˣȵٸȶһ㣬ϾͳԽ϶ԽĲ
˾һܻ֪Ҫ飬Ҳһ㼬֣ԺҪİˣүú
ȷʵ˵δĹҲôöԸġ
ʲôѡȵĻŸո˵ϣžͿ˵ٹɣúõĿʱ䣬֮㻹־ҪôҾͰ㰲ų
ȴϣŵĻЩ֮⣬ʵǲΪһı뷨
Ҳ֪᲻ı뷨ҾΪ˲ڣʱ仹бҪġ
ϣŲԸڵ¡
͹˾е㽻飬Ҳİ뿪ˣ˾ܻ
Թ˾Ĵʧ˵ĸҲûκΰġ
ȴ־ϣ˵мֵ
ѵͲµҳ֮ڹ˼ҾͲùˡ˽˼ҸĸҲ֪ϣŰԻɺܲõĺʲôܲõĺǳĲ˵
һллˣѾҿǵһ㣬Һվߵġ
һ㹻ˣǾͲеۣϣŵ˫˷ǳİ飬֮Żеźѡ
Ѿþûп˾ˣǵȴɻǵãһ˯еϣţǱܵ𺳡
Ҳ֪ϣžܹڹ˼Ҳκ۸ġ
ֻܹϹˡȵĻҲܵ𺳡
ҲһֱŬһõ衣ϣϵЦݴδ
ϣһĵʱȻǸ֣֮УҲӵļԼһǶԵģΪҸʲô鶼ȥ
ȵ飬ϣӦȸһ¹˾


690£̫

¥ϵĵƹ⿪ú¥ȴֻһĨǳСɻ
˾֪վˣѪ˿Ӷ¥Ǹƻͨĵط̶̼Ѿ°ͣԭȵʱ˾øоˣһǱһ㡣
˵ҪϢϣŵõˣ˾һʧȥһ¥²뿪
ôڸסˣػصӰ˹˾ÿһҹݳ޵Ķ
ƹʱ˫Ҳǹǵƹⰵʱһû룬ʬһˡ
е󣬴е䣬ϵȼϣڽºһѵ̻ͷ
ת׼صڣȴȻ֣ڰһӰӡ
۾ڿһĨӰӺϾͻָԭȵĹʡ
ȡ˾촽һ£ԭҪŴ󲽵ĽͣȻĿǿĿŲԶȡ
㻹Ҫ졣ȵ˺ӰУ԰˵󣬾Ǽдںе䵶һ㣬ӹ˾Ϲιȥôʹ۵촽е߶µġ
ȡ˾˵ȻһǺ˺;ҵĿ
Ҳ֪Ϊֻ̣ĳһ־˾һԾȻͣˡ
ȵò˾ĻӦ׼ߡ
һ˫ץס
˵׼ѿǹ˾ȴһֱֽץš
㵽Ҫ죿
˾еһܹȵɫ鶼
ȵ۾￴ʧ䡭
ֻ㣬кӡ˾¥źӡ
ƽĴӰ˵ȳ飬Ҹл㣬ϣ㲻ҪĸŮƽˡѾˣȥˡ
ϣ˵õʱ䣬ȥʱ䣬ÿһ̶͹ըһ㡣
뵽˼ҸĸΪôҪ̴Ӻʧڿһųú͹˾һģһĶʱȴҲ²˾ˡ
ʱôϣԼܹʲô鶼ҪܲҪʣǰһķչѾƿ֮У̫ˡ
̵˦˾֣ȴڿ˾һܾ˺ʱĳһֽ۵ĸоȻĵð˳
ָӵĸоǵ֪϶׸òǰ㡣
ȣǰҲ֪ӵĴڣ֪ˣҲźӺۣ벻ߣȴҪôˣҪΪӵĸףӦóеһЩεģ𣿡
һǰ˵Ȼù˾һеܸˣЩȴúܿЦ
ҲеԼĺܹչ˵úܺã㡭ЦһǶϵĸ׶ѡ
˾ϲЦڵЦȴù˾üƤ
һҲ븺ģϲȥȥ棬ûסɣҲôĸĸŸɣãҲûҪĺӡ
˵Ļֱڴġ
ǰʱ¥ʱȶ̬˺ܴת䣬תù˾һֿԺعںõĴ
벻ڣȻֿˡ
˾Ҳ֪ⶼΪʲô
֪Ҹĸһֱ˵һЩĻѾ˵úˣϲ㡣˾סˣⱲΨһȢҲֻѡ
ûκһ˿жθĸоصɿϲңǾͷߡ
ߣȾȻһֱҪߣ˾ĶҪһƬ
ȣѲ㻹Ұ㣿˾Ϊˣ·еһȳһյģѾǱˣɻǹ˼Ҷ٣β˵ҲŮĿе
֪˾ǿɼģ̫ҫˣ޸ӺùȥӾ˸ΣȨļͥг󣬻Ӹܲ顣
¥ϴ˶ĿǴʱȵļʱһĿӹ˾˻ֱ˿۽ǣ£ڿˡ˵꣬鿪˹˾ֻ֣ص¥Ϻ
ûٴսȵֲߣǷˣΪ˾֪һ˾ĹһӶܻתˣ˿־塣
뿪Ժ󣬹˾Եеʧ䡣
뿪ˣȻĳҾưɣƿưɴŵʱһЩѾ޲ȨŮ˸˹ҡ欵ˣ촽ţ˷ܺͼ
ˣ
٣㶼þûˡ
о˹˾ϢЩӽ˶ŵ˺ü


691£׼ȥ

ưһ˫Ź˾۾ǸߵһȽƫƧĵط˸绰
ʮӺ󣬾ư߽һԸеŮˣģ𱬵Ĵţͷɢ˼ͷһױݣҺɫĴ͸欵ϢرĿһưɾ˿ʼͣĴˡ
һϾ˾ķ˹ȥ
һַɶ˻ĸо
˾̧ͷһ۶Ľ棬üëʼնûа취չƱսָͷĩ˷ס
ڶ˵˹˾࣬ȻҲһƿ˹˾ĻҲ»᲻ᱻ˾ֱŶȥڻرǣ٣ֲˣ

٣ûзŮ˸Ҫ˵Եһüëյúϸʮ㣬ΪδޣһҪʱ߲𣿡
δһ״˹˾ͷϡ
˵ʲôδޣ˾·û˾Ȼ˵δޡ
ǰĸѾδˣѲɶ١㲻֪ĸ̬߰ǹ˼Ҷһ㣬һֱܰģҼĵһ۾ͱˣ޸㡣
˾ʱķң˵ĻһֻӬڶ˵ûûˣֱӰһֻӬˡ
ҽȡԼҲһƣǷؼӡ
ؼӵԹ˾֪Ϊֻӣ벻ȻһֱӰһķؼһˣ˾üë塣
˷ؼӣֽһػ
ƵıһǳԵľƾʦôһɨһƵıȼһ𻨡
ܣֱһͬ𻨶˶ȥˡ
ǰܹŹ˾һú˼ڡȴûһ˼ýĳθڡ
˾һ¿ڣȻ˸ָ̾кüŮǰӵ˹
ŮѾߵ˾ǰ׼ʼĵʱ򣬹˾ָŶ棬ĶһſŪ
˾ûмˣǻص˹˼լ汻ֱӶ˾ư
ϵģլ³İ쳹ʵģɽһ¥ŵӵľζҲ֪Ծǹ˾Ľˡ
˾ǰѹ˼Ҹĸ˯ţȻԼӿڴͳһſŽˣȵɽ˺¥ʱ򣬹˾Ѿ̱ɳϡ
ѵıķ̾Ϳʼ׼Ʋ衣
ɽŹ¥ܲôȥȾƣҺ裬ġ
֣ʲôʱδˣ˾ʵõ˹ɽĻش
һ㲻ѾӦ˵Ǹ㰲ŸδޣǶϲ棬ȻͰųδˡ
Ѳ㲻֪Ⱥͺӵ飿˾ƣûţѵģ˵ǳ˼Ҳ߼
ӱûϣʵϲʧӢ˧޳˫ûطţԱֱӿϣ˫ſƽɳࡣ
ѩ˯߳ӵĹ˾̾ģǸأôôôû󣡡˵꣬ٵĴűķϽͽƲ
ʱ򣬱ķѾ׼˽ƲɽȴѾ˾һģˣǳѽƲߣһڶҪȣߣߣ
ķ˲;еΪˣѩŸ˾ȣһ߲ȣ⡭̫ˡ
ѩǱȽ۶ӵģ˹ɽķ԰ѽƲֱ͵˹˾ȥ˾ûнѾƲ裬һҪѽƲƵøԶһ㡣
裬ҽѻˣⱲӻȢֻȡ˾ͬĸ˵ģֱ´ģù˼Ҹĸе㾪ȡ
Ȳϲ㡣ѩĻӦеί񣬲ɽһҧ
ϲңôһӵġ˾뵽кӵĴڣůůģҲӵĳ֣ù˾ʶĻпعںõĿԡ
ɽףŹ˾ĻǾޱȵߣһŻǻﲻͣıŷţǿҪȼճһ
˾ʵģҲ˶Ըĸ׸еˣֱԺܲܲҪȥˣһѾˣ˲Ҫȥ鷳ˣвУ
ѩĻɫȫˣôôְ˵


692£Űݷ

ǰ˼Ҹĸ͹˾ϵõʱ򣬹˾䵱УȴҪַļơ
ѩԹȣҲͲᵼЩ鷢
˾ת뿪üķΧӵͣѩŹɽϵı飬ȷʵһƬġ
ƽҹȥӭ˵ڶ⡣
˼һϾֵģ϶Ǹɽ亣ζΪǽҪȥϣŽصشһģ˾һȥģ˾Ǳ߳˼¡
˾ѾúóԿˣȴ벻ļ̶ֳеü
ӢǷϲϣʶе㲻Ծôˣʲô£
ҽʱеȥˣһȥ˾ù˾ȥģǹ˾Ȼˣʵû취ֻòȥ
Ԫ˻Ȼһˡ
ǰĶȫͻһˡ
ǰ÷ݲʺϲˣڲȴѾͷϹϵˣٲȻһү
ҪһСһʱͰµģֻϧ̴еͷˡ
סϡٵ¡
£ƺѾɺˣһǳͨˣϣֻǴһϾ֪ס
򵥵һĿķӣʽʽո¹ܻ꣬ڵˮذеӿݣԱһƬ֣ǳ¡
ܹôŵĻȹ꣬Ҳǳ˵ˣﻹǳϡ٣ټߵ˶ǳĺƣͦġ
ϣһţһʮͷ˳ŵģ˴ŷǳеķװͷƽͷ˿͹ġ
ǡеţϣźòĻشţʦ
Էһʦе棺ô֪ʦס
µĴﶼ֪ȴٵ֪סϾҪԶеĵĶȹꡣ
ϣźͲĴŴһǳˣǵĳֶ˵ǳĲӭ
ôѺõϣôܻ̬ȻǱֵ÷ǳãϵЦʼչţǹҪʶһʦ
ڡԷ̬ȼӣּ򵥵Ǻеİ˦
ϣ⻹ûü˵ļĲϾ׷ʣʦȥˣ
֪Է˵׼Ҫˣڼӵģֻǹݷһʦ㻹ͦмӵģʦ˭
˶˱ͻ˵֮ڻûкøУ˵ʱʹһɵģԷ˵̬ȣһף̬Įʦүү
ԭʦӣǲܵˡ
ϣŸϽһ»׼˵ĲȻֱŶԷ˵ȻʦûգǾſڵɡ
ϣ˵ʱ̬Ȳǫžīɫӳɫ۲У˵ɲ⣬΢΢Ĳƺб͸ɵıʯҫ۶ˡ
˵˶ŮûпܣǶôһˣһ˾ĶŮʱҲ߽ʱ
ûκ¶ȵıԻ£˵ҲŻˣ˵үүûվûգȵҲûա
ʦܵûġ·Զϣ鷳Ǿóȴټȥǵļƻᱻ֪ʱֻʹС
ںѾеԸͷˣûʶϣŽĶһ൱Ǵݾˡ
ʱ򣬺Ȼˡ
һ󣬿ϣţ΢е㾪ȣ㲻ҽԺǸСŵģ
ĸϣ벻ĸĸҲ벻ϣţô
ʦϣžȺĸرʣʾŵһֱģֱʱĸŸʦҸס
ʲộ㸸ʦϣźܾȣȲʦŮ
ǡĸķӦҲûʲôֵҫ飬˵ǰǲģǵһ׵ļ򵥽ɫѡ
ʦǳĵ͵ٻڴҰУһЩҲٳ֣ϣŶ֪Ȼϼйϵ


693£

ǹ˼ҸĸһֱΪûпɽⲻеôûпɽҪǰŰȥǾǺм֮ġ
ùã˵üëһ
ǽȥɡĸһ仰ãھǽˡ
ʱڱһ龫ֵĺӸסˡ
Сīһֱϣŵڸûע⿴ȻȷʵǾеСС⡣
ĸ֮ǰ֪˾иӣȴûмӣСīҰ֮һӾ˾̫й˾ķ緶ˡ
һ˫ǳ۾ֻǹתţǲʲô޴Ļܡ
׶ĽרңӴѧҵͿʼ½ĹܶСӣȻҲܶţԶһЩСӵٻʶͦоġ
СīⱲӿĺӵġ
΢ſСī㼸ֺʶԼеʧ̬ˣϾͿһ£Ȼǽ˷
װ޵úţͨװޣ򵥵סȴĻҪøζ
ȥ
ϣŵĿ˻
ղǾϣźͲ߲ƣԶһֺܿܵ飬ڿСӾȫСһˡ
Сһ촩һ׺ڰɫװͷ࣬۵رĿɰǺ޲Ҫȥһڡ
СнҲûкӣ˫ַ˴ϣôСһӾȻ˾һֽȵΧȾš
ֱСīϢ۷ˡ
ϣ˺þãûл
ûĵѾеˣһֱתתȥģ֪ʱѾȥ˴죬ˮ֪˶ٱˡ
ĸ֪ϣԼһ乤ңҲʹŲ²⵽ϣһʲôԭ
ҸѾˣҪҸ׻ҸǰĪˡĸǰǴһԤ룬ϣ֮΢еССź
Ȼ֪һܴĿܻգڿ⹫ʱһ˿ȴҲãʦῴ϶
ˣڴŮôĸ˵˲Ҳ֪ǹɽѩˣϣʵĻشˣǻҪѺӸȥȻҲ˼빤ֻҾúӻǸãûдӦǡ
ĸϣǽҲǳ˵ϣŲǻˣҪɫ۾ȥ
ϣô˵ĸֻ˿ϣźȻ˺øС
ˣĻҲ˵ˣ֮Ҹʲô黹ҿ׵ġĸ뵽Ǹ̸ףҲеΣҿ԰˵˵ҲҪĻϣ˵Ұҵġ
ϣһ棬̱һŵڵζˡ
ǽϹһһſӦȫҸƬϣֻһȥͷֵƬкüر졣
ǿƼ˲ţңҪǻңô͵һ壬ܹôʦҲǹҫˡ
ĸ˵һЩϣȤĻϾҵѪҺԹҲһЩʶ
Ȼﲻʲôæϣ滹ͦмģлл㲮ĸ
ĸĿϣ뿪֮󣬾ͷֵڵ۾һֱϣŵıӰе֣ôһֱ
Ҳڿ
ĸϸһŷڿǸСһ
ڿСһʱ˫۾ľ񣬾Ѱ䰮ıǰ㣬۾תһһ
ëַˡ
ڵְҵרѰҡšڿСһĵһ۾ͱˣԲһš
ùãǵʲôͷϣſ˵ʣӿ˵ľ˧ĸŲһݡ
˾ӺͶӡ
˾ںǿ쵱ģҪû˾ţǾˣŻȻ˹
ԭ˵ǿȻһĺӳԭˡ
ĸֵڵ۾̫ھˣôˣòٴӵˡ
ûлػ˼С
ϣûҵ΢еʧ־ĸ˵ûѾʮˣǺģӦȥ˼ҡ
衭ȵϣ˼
СīĹҺüˣÿ춼÷ǳҸͰתһ룬ΪʲôһҪأоһƳ


694£Ϣ

ϣһڤ˼ʱСһһ˫·Ų۾ԼתͷֵˣͰԴȻ¡
С˳ƾĻСû취סȴҲܹϣ֪жô
ȵСԴ˵Сʵ˾úܿɰڻôˡ
Сôôճңϣͷر˳ĸо˵СĻػϲһ𡣡
⻰ϣŵĸоҪڻһ
˼ҵƽɽˣĳϣԤϵģɽСʱǷǳģǿϣŵʱ̾˪һ㡣
ϣ֪ɽһû£ûСڵºɽô쵰ٻΪӺá
˼ںĵطһŶкܷ˵
ҹĺ貵ĵƹţǵĵƻУǵƻңĳȴûܸıɽһ˪ס
ûг̵ϰߣȴϴһֵ̲ζɽһޱ߷ˣҲһ˿ģһʣϿԿɹߵʣھӴȴоȡ
һɹûȣӡ൱Ǵۿˡ
ͳˣڹɽŵĸ£ǾȻ뿪úܲ˼飬;һһϣŴиģ̫ɶˡ
ʲô𣿡ϣ¶΢Ц
˵㲻Ҫ֣㵹ãȻһת۾ͰͳˣϣţǲĲ޸ˣɽΨһܹѹƵֻһѱ
ѡû취ȥԤ
㣬Ȼͳɽɫ䡣
ǲôû뵽ǾҲûǳϣЦúǲá
Щ˵ȷʵǺе
ɽӦ֪ϣűǸ֧ŵ˲Ǳˣǹ˾ôһͽ޹ģ˵ɽָϣžͲˣҪָӦȥָ˾
һ֮󣬹˾ȻҲˣȥɽһ㶼֪һҪѺӸҪôǺܼ֡
ƫƫһϣš
ǶԼ飬˵鲮Ӧһֻ۱һֻۡϣŵĻֻùɽڴ
ѵеջ
ҪϣԺ˹˼ңɽ֪ôѹס
ġɽ޵òУϣһŴӹ˼ҵߣƫƫ˾ַɣɽһӱϣŸץýˡ
㲻ͬɽҲûй˾İ취
ϣԹɽͱˣɫ鶼Ǻƽģƽ˶ôģҲôƽı飬ùɽܵսˡ
ϣ֤Ļȥˣǲûл˵ƽô᲻ء
ʱҲҪôˡϣ֪ͨѡ
ɽϣй˾ɽѾˣҪ֣뵽ôɽ̫Ѩ۵

ʢӰһŮԿϷݽˣŹװɴӾ糡߳ԼϢ϶ʻ
õĻζڷ˾Ƣ
Դɳ֮󣬲˸͸ֶÿĶɶûоĵȥЩһʻº󣬲Цģһصһƿװڴ
ļͬ¿˾еСϲЦɣΪʲô˰һôıĺҪ
϶è塣
òɵѣ
пܣ
ɿֽд۾úܰȻֻֻм򵥵ļϣÿ춼ۣȴҲһƬů
ϵıһζһƿ˶Ͼƣһ˸ӺΧ̾ͱС
ΧظΧš
Ϣ
ɣǲǹ˶͵ģ˺һ䣬̾ͻش𣬡ǣҺ͹˶ûʲôϵģѵû˵˶ٺһԣ˻˺ӣ
ϢҶ֪úˣռŵĸͷ
Ҳ֪ϷԹ˾İĽҲֻǰĽˣһ׷ţúһ𣬺ɣܿ֡
绰ˣɽ
ǱߴԺǴԵʻյ𣿡
յˣллҶܡ͸Ĳ˭Ҷΰ


695£˭ǳ

ҶΰЦЦȻ˵пһԸ㷹ɡ
뵽һεϷݱȽϸӣ֪ҪʲôʱܹϢϵüӰࡣ
û£ҵ°ࡣ
ҪȺܾá
û£Ҷ㡣Ҷΰġ
Ҷΰô˵ˣܾůģûһܹôùҲоҶΰûκĻĺãܸжҲܸм
æ绰
š
ͨ绰ҵĺһ£˸ǻر죬ûһ˶ôùҲûȥһôദҶΰʿ̬ȣһӳ˹
ö˶Ϊɺ͹˾һȣǺϢǳЩᣬɲ֪˭еϵˡ
ٻͿױһƬǽ壬ϻڷһЩֽǮ£µǻúɫںдš
һ³
⼸۾ѪдһһббģֲϢΧɱŵ˺üµòС
ʲôģ
˾ҪǱĵˣһӰģԾ͸ϽȫˣҸ߸ױСЩ鲻˵ȥ
֪˭Ӷңɶ飬ķǳѾܲˣܡ
϶е˿ô󣬾͹ֶԸ㡣˾Щʵ̫ˣ͸ϽѶóȥˣΪԷ˷֣ǳС¸ɲõӰ졣
ɰ˰̫Ѩԭոյĺ鶼ʧӰٵġ
ȥ˼һߣźɫ·ܵѶȫ֮ͷЩ˵սľϣдЩ֮˻ķһ£ٱס۾ȴܹóɱʱһȼ
ĪһսľģȻʶǸˣȴܹо˴Ũҵɱ
ɣˣֻһЩСɵе־ı飬ļο
šɵͷ
׼ȥϴּ䣬Ȼײ˴ϴּǸˣ͸о˵͸ոտǸһģһ׷ȥ
ǾתͷʱǸѾʧӰٵġ
ɺɺܻصһǳ۵ĳ棬һͳӰУתͷòӰڸǵò˵ţѾ˵ȥˣǲӦøǮ
ںλϣ߲ͣãһֱͷñӣ߹һĨ˾úǵսľĻȣЦ޵˭
˭ȻɣɺɺһֱΪɰһжˣǳĲˣСֶŵһΣҲ÷ǳĲ
ȴȻЦЦڳﲻͣĻصţԼĳ˶˭ˡ
˵仰ʲô˼
ʲô˼ĳ˲ŲɣϣţɫɱϣŸ֧ţһ£ӻ𣿡
㾹ȻɵΪĳɣ˵ɵɵ
ĻûɺɺһֻȻĸоƺ˵ûһֱѳ˵ĿŴˣʵӦˣϣţ
ϣŲĪĶɹĺ飬һӵĺϣûұˣ˵һжϣǳĻ
ɺɺԼɵӣֱһɵӣ
ԭѾҪԼˣڿɺɺʱ򣬲ŷֵһȻˡ
Ȳ˵ɺɺĪżףݣпõļֵ
ǧĳ룬ҪŪϣţĿǰֻҪɺɺн̯ˮ
ϣڵĵλ̫ˣûа취ɺɺһζԸϣžͲҰܸգһ뵽˾ֿµı飬ɺɺҪǼԸϣţܻ֮صġ
˵ˣҲǰϣŵˣڱһֻ˺Ĺˣǻɺɺͣ
ոջڿ˵ҪΪԼϴˢӰɣ
ɺɺ֪ɵܾˣԶԶģȵŸո³Ȼһ˴ˣµȫ¶˳ĥҪжĥжĥ


696£Ҫȥ

ɺɺ¶Щ˶в˵ʩɺɺһĽô˻ȣҲûֻܹܾ
ڳĿһʩţ̵ָ̣֮ʱ³ڲСĿռţԵް
߻ɺɺڶĥʹһ㶼ûа취˿ı֮ģֻһֻ׵ҽС
ܿģ¼ֻ͵棬պọ́ڳְƵӹʱ򣬿Щݱʾǳ⡣
ɺɺȻѾˣһǶ˻ǣӡĪҵŴĺܴ󣬻ɺɺһȥ£ҲͲ䵽ֵײˣ˵ףһеһжǻɺɺҵģֲñˡ
Ƶܰѻɺɺ¶úӿϣŵûвȻݺֶеͼˣѾе㹷ǽˣڳֱӵֶ֮⻹ܸʲôأ
ͰѶֱӷȥϾһȵķ糱
MY󲻴ϣҲеˣɵĹϵ˶ռŵĵһȶȡ
ھȻϣŵĲƵһЩԹȺں޲øϽһͷϣŵôһˡ
Ƶɢƺܿ죬һӾ͵˻ˣƵȴϾ֪˹ŲϣţŮɺɺ
һűˮǹΪʱڵĻɺɺȴ䵽Ű⸱ģϱݺˡ
ҿ԰ܵúܲңŮôûϣҪȥˡ
ɺɺĵ绰ʼմͨ˼һĲֻܸϽȥһɺɺôԼŮûзβܵɡ
߲ŸոմţͿ˴Ļ
ĸӺܸߣҲһװϣԭúܺװΪ֮úܿ·ʱҲû˵緢ˣ˫۰ȥ촽ţڿʱȭͷսȻһ˻
ô£ɵӣƵٿѱ磬ֻûɺɺȥһܲܰһ£˭֪Ȼĵز۸ɺɺҲúܺ£ڻһӵʹࡣ
ⶼϣŵļƣеƵϣźĪĶϣ˾ǿǺãһֱҪǼҲðһжģǸý̳ġ
ΥĻ˵һ㶼ģòУֱӾִһƣ㻹Ұˮڱ˵ϣһ˵ĶɺɺģҶûˣ㵹ãô˵ǲΪɵӣ
벻һƾһȭĿڣƺһ˶Ҫ۵ܲˡ
ѾļʶɶĹôһˣǴʧ
Ǳ軵ģһֱæ⣬Ҫһ˶úһ㣬ôҽģҽ۸ӣͿ˳ˣˣֱӾ˵Һ񶾵Ů˹ȥˣ飡
侲˵ЩһҲ֣֣ǾߣӽһֱץסȨ飬ҲӦû˵ӦŶԣ
ûңλãͿ˳ˣҪ̰ͼҵһǮŲޡ
Ϊ޸˻ôúܺãΨŮĽûȫѾþȫŬˣҪǻ㣬ֻĺ
һЩǹԼΪѣûоùʲôԵԼĵطں޹޵òУڸޡ
ҪΪʶĹԼĽҲֵֵز޵Ҫ
ҲҽİǵãôǣҶʵǴʧӽ쿪ʼҲκεĹϸɺɺšüëһԼŰ죬ҺѾ޸鶼ˣ
֪Լ˵ʲô𣿡ûѪҺڵŵ׺ð̵һ㡣
ҵȻ֪Լ˵ʲôҸ㣬˵ĻǺ㿪ЦģҺȥˣ顣


697£ϴĸ

Ļù·ܵش
ⲻԣôԣʲôûˣҪ˵Ļʣʲôھҧס촽˵Բͻġ
㲻ܺ飡Ϸ֣һ׵ʱҸ㣬ƾʲô飿
ֺ˺ƤӣûԼ֪Ϊʲô۾ɱסˣȻһֱĸ
ԣ˵ûһ׵ʱңҲеʱеٻ˵㻹ʲôģ˵붯ְ
ҧ촽ŻĻһģʵۼˡ
ɺɺҵŮҪԨ㡭Լɣ
Ȼô˵û취ҵɺɺֻȥһ÷æ
Ī˷ӣһסڵģͻķΧԶ˵ûе˫ֲͣĴŪţҲʹʵǵĺ¡
˵㣬ɺɺôŮڳ£ܲܰæ
÷ǸƵڻȻѾе׹ˣʵƵϵɺɺ
ɺɺ˵仰е̧ͷˣʲôûˣΨһһŮֶƤ飬ȷʵ÷û˵̫ɺɺˣŻڱ䱾ˣеڣȴֲ֪Ǻá
÷ʧ
벻ɺɺȻ䵽ֵزˣʵ˾÷˼
ֱӺʮһΪĻ÷ӣ뵽˼ʮǰ͵ܵΪӣ˵۶ƭ˵ġ
Ǹĸȥ磬Զǻ÷ŵܵܳģҲΪӣԲŻڹϣ÷βǸ̡
㣬һҪҡû÷ˣɺɺˣӦܵͷǱݺе˵ȥˣҲ֪ôæ
㣬㲻Ǻ͹ʶ𣿡ֻҪһ֣ȫͿӭжİڹܵǰʲôѶѡ
÷̡֪
ȻĶеϵҲ鷳÷һֱ鷳ˣȻҲͲôˣԸίȫ
㣬¹ɺɺҪҲɺɺɺɺһʱ벻ɱô죿붼롣
ϣűĪ˵ʲôˣһ仰˵ѾеһС
˾ҵ˻ɺɺŵɪɪвȥϣţû˺ö˶ôһΡһҲģһжŮˡҪңһҪң
ɺɺʶ˾ֶΣһĿ־壬رĺôһ죬ƻúܲҡ
˾ͻɺɺ˵ģֻ֪
Ҳ֪Ĳ֪ھǷӣҲ飬ҡɺɺҪϴĸˣϣţ㣬ȾңҲȥˣһúʹ࡭
ɺɺǰûİԲָ֪оôģ֮˹ԭһжԼȡġ
缸úõҲͲ䵽³ˡ
ڲ֪ûлԻص״̬ٻɺɺֻ֪ϣŲܹ
ɺɺĳ̶ֳϻϣŵıãûа취֮ˣϣȷʵҲϣɺɺ԰һЩ飬˵Ҫϴĸ棿ǺãҪҸæ
ʲôæ
ϣŰƻǰ˵һ󣬻ɺɺеΪѣһҵĻ
Ǿ͵ÿԼݼˡ
ص̫Ҫڳֻܿһˣܲܰ
ҪܹӻɺɺҵһͻƿڣȻϣú˵ˡ
ɺɺһϴĸĻˣҪ㲻úõϧҲû취ˣԼŰ졣
ɺɺȻ֪һˣϣŵĻĻĺܲңȻˣҲֻϣŵĻˡ
ϣŲԸɺɺ̫ңҲ̫ڣЩ齫˰һӡϣԶסЩʹ
ҪҰɰˣǲľͿ԰һָǰɺɺֹˣص״̬
ϣžʹӦ൱ǸɺɺһθĹµĻᣬȫԼ컯ˡ


698£һ

͸ĳڣڷźܶС⡣
ϣڳǰĿ䡣
ķԱɿһͤͤŮվһһӰ֮¡
ŵĳ¶ĲһƬۺ죬羫ϸ㾫µС覵٣һϸСķ˿˶ʣϵǸСӳãԵʷǷ
ǸСžͼֵƣŵİɫȹԵ˾ȣ÷Ա̲ס̬ȾͺλС㣬Ҫʲô
ϣſһۿͨĵ⣬뵽˵СīҲͦϲͨģСˣԾʹСˣһĸ˹
ĸԵ÷ǳܣСرĸףĸ׵һ̫ÿĵ⣬˵Цľ뿪ˡ
ܵĸӣϣŵֻһĽעͱһֹסˣʷԱԼ𣿡
ǵģֹģСҪĻȻҲԼȥ
ϣſһʱڻü ԾԼȥˡ
ҵİ칫պأ߹ܶԴҲҴססλĹ˾˵ҲҶ˵һ䡣
ƵǹϹֹ˾ܾĻ㱨ΪʱϵĹǷǳĲÿչŴܴ˵һ谭
ھʱĵ黹иʦ֤֮󣬶»ڸ˹˾һĴ
ǲˣһκǹԵǹһҽ˲Ʒġ
һֱϺͲ˲ƷûκεĹϵҲûгֹʲôܴìܣһξȻӣȻѹҲѹ˵Ĳңе۾ˡ
˾ɫ²˵칫Ҳ˵
ϿʼˣĿֻһҵ˲Ʒ㣬ڻʱһƬĸ߹ǿصɿˡ
׸Ź˾Ӱ칫ҳ˵ܲã˲Ʒĵ˵档
˲Ʒڹ˾û˿ĴڸУ۵׹ž޲ֱᵽʲô棬̬ȼĮ
˾ûʱʱ䣬Ҳȥ
֪˾Ը񣬿ܼ֣ܲãβһٿ֪Էʲô
˾˵뵽˽ǸӣûȥͶӹա
ܲãûеõ˾ĻӦС˾䣬ȴõ˹˾Ļش𣬡Ƶ
ܲãѵõĺûᡣ˲Ʒôһˣһμֻ֪ǰ׵ļڹ˾ߣ𲻵κһ˿á
˵ڶ飿
˾¥ϣѾˣʱڴðɵλãΪȵеˣԾͿ˯ˡ
˾ۿֱߵһϣߴӸ£һƬӰסϣţ۾ǰĹ˾߷Ųزס΢Ц
ˡ
ôȥң˾ԵĿ۾ƣӣ˾ͻȥúϢһߡ
ûУҾ飬ڱĿءϣ׼ģ˾ȴȻֱӰᱧ
ôۣٶһ·ˣۡ
ϣŸоΧַǳȵĿһ£Ȼתͷ΢ĳǰôˣ˶಻˼
ᡣ˾ѾˣӣȻӣɷôãǾǺġ
׸ոտȫĹ˾ʱʵеŵģȴ벻˾ڿϣŵʱԭ˲ȥ·ȫֻһˡ
ϣľõˡ
Ҫûϣڣ˾ɽ֪öˡ
СīڴĵȴһֱûеȵеССʧһֱڴﶼ˵
ʱţԴúܳԭž۾һӾʧȥ˹ʣһ˪ӣһϢġ
Сүȥ˯ˡ
ְ趼æ𣿡СúģΪһǳӣѲǰӸˣ
ɽѩΪӿģ˵⣬߻иʳԭΪԶ²ӵģ˭֪ӾȻһ㶼˵ӣڴǱߡ
Ҳ֪ڵ˭˵⻰ѩеζǲ֪ΪʲôӾôճϣš
ڿ裬Ҫǲͬ⣬ܽ˼ţɽһ˵úСΪ뱻
ѩ˼ҴһɫۣԵúʱȴֲʧźʣԸɷᵽֲĵ顣
ҲֻܹǵûԺӸһ㣬ȻǸʱССǺӽ𣿡


699£

˵Ӻã˵ԼܳȥˣСϣɽСʧıӰʵܲζҪΪӻ᲻ˣһԶֱӰѻ˵ˡ
ѩɷô˵ҲһӾã֪ô˵ˣȷʵͦƵġ
ȵλãԲǵ̫õɫȵԺԼĺӣһ£ӶԴС
ǶԣϣžǼĸϼĸѾ˲Űӵıǩˣϣںϲӣ˵ֻΪ˽˼ҵ˲ôģȵλãҪǶԺӲãǻܹ˵ʲô
ǾԲӶӵġѩǳĿ϶ҿǸŮҲˣ˵ŵôȻַˡ
æŹһύȥģ˭֪ԺôɽԽ˵Խ󣬡ôᷴڣ㿴ϣŰͳȥ£ǿҪըˣˣƫƫû취
ɽ˵Щѩһ㵣ǣϾԼ۰ӣҲϣôҲϣԺúõġ
Ȼүү̹ˣС黹ǺܲãʲôߣûκεĲ
С̸п鵰⣿
ҡҡͷ̧ͷһǽϵʱӣʱţ·ʲôصĶѹסˡ
һֱͼܹиõĽӴ˭֪Ӻһ㶼룬Ӵһүζ
СһʧҪصʱ򣬺Ȼ˴ţԭѾ˵ķһӶ˵ƹ⣬С۾һϾͷǳȫû뵽Ȼôһϲ
裡Сī˵ֱӾõǵĻ棬һֻС
е˾ůе˾һƬ
ϣž֪īһڵǵģ֣Сı˻ôǽǱأ
ְĳ֣÷ǳĿģһûа취ݣرĸˣǰնǰְֺһģûоʲôҸģǽպȥ궼һġ
ϣŶû뵽˼ҵĸĸȻҲСգȻӦһģʡСڼôá
ȥ˸⣬֪ϲϲϣžͰԼõĵ˳СīһǰĵǴľȣ裬Լ𣿡
Ȼ
ҺϲСһ§סϣŵĲ֮Ͳͣš
ɽѩĵһߡ
үүҲ˵Ⱑ
ġСǸ⣬ֵģҲȥǸ⡣
ɽСһ裬Ȼͱһ衣
һ仰˵ذϣԭúõķΧһȻ͵㡣
Ϊβǣ˾ʡ
֮ķΧ̾Ǳһ˫۾ţ˭˭ϾǸӣòеƣϣ˾ʤɽġ
ûн飬裿ɽüëÿԼһֻӬˣŹ˾
ɽѩһֱʹı飬ǽһȻûн飬ǾͲǣ˵ˣܲܽ˼ţÿҵ㲻ͷ
ΪǼ£
ĺǹ˼ҵĺӣȻ˱ˣҾԲֳ˽˼ҵˣԲܡɽĻСһѹˣүүҾϲСĸҵ裡
үүҸõ衣
ֻСҵ裬ҲҪССĺӱ˹ǰ
֣裬ѾˣȻȥϢ˾ô˵ѾܸˣϣǲҪټЩˡ
ٶôԹޣӵĸ»жӵı£ɽҲֻܹһ˻ȥ
ʲôͿ£Ҫ˵ȥԻ˶鲻õġ
Ҫǵļţ֪Ժôأ
ΪĸĻǶõĻֺԾǹϣԵĻǾԲȥġ
ҺܸлǽϹա
仰Ѿ˵úˣǳת뿪ˣɽķǳĲζ޿κ˵ɽһֱĻҲʵû취нҲֻӡ


700£ϲһ

ϣ뵽һڸӵǰû취ƻǵģȴȫˣڲ֪УѾ뵽һ˵УָоϣԼһš
ΪҪܳһʱܹﵽֵزģȴû뵽̶һʱ䣬Ҫһжʵˡ
ո裬˵⣬ϣǳǰСī㣬ĿⶼÿԵˮˡ
Сīĵ⣬ϵıϲãʱʱĻһ촽Ȼĺһ¶Сĵúܣ裬ĵóԡ
ϣ̧ͷȵԴֳ°ͣЦе˵óͶԵ㡣ֻҪÿģϣҲúܿģ㣬еŬûа׷ˡ
ĸ֮һֺܰĸоȾţһߵĹ˾ĿҲͶϡ
ǰĹ˾ΪֻжӲҪģʶԭкֵܶȥġ
գڹ¶жȹģȥ껹н꣬Ϊһϣţװ޶Եů
˵⣬СīԼȥϴˣϴͺܹɵ޵Ĵϡ
ϣź͹˾Ҳû˯ȴ˯ú
ģûдյģʺ˯
ϣϴ棬ɾͺæĹ˾ײһȻһգȻһµǾĴߣδüӦԵζѾĿǻڡ
⧲ľͿҪ󵹣˺ܼʱֽĺ󱳸§ס֧£Ľǳң⼸е˼ȫڽ档
ÿһν·Ҫեɡ
ڵĵƹȻҲıˡ
֪Уϣżϵ˿ѾĹ±һߣ¶ֵ磬ͪɢϢΧˣֻ¸ĳһڿʼͣıÿ
ϣûп˾񣬵ҲᱻͻĿϯòҪͶˡ
ϣŵȻգ˽˶ֱֱӱֱǿϣŶʲôĺµĵط
˴ϣ˵͵Ĵһϣ׼˵ʲôȻŵֻѾ˾ˣֱӹػˡ
Ϊʲôػϣž֣ΪʲôҪֱôػĿʲô
˾û˵ǼŸղŶǸǡ
һǣֹĲࡣ
ÿһҪµʱϣŵֻͻǳҧһ˾ͷ۵úܣΪ˲ñӰ쵽ǽĵʱ䣬ǰػˡ
˾鵽ȴȻͣȻ糺죬ʹϣţĺرĸʿˮѡ
ϣűѾ׼˭ϵ˾ͣˡ
۾ɾͿ˹˾Ϊ΢΢ıĿԡµůУﵴ׵Ĵ󺣡
ڳ鿪ƣϣæֱֽ۸ס
ϣܶκһĳһֱҲɴ࡭
ȷ˾ȻҲһϣһģҪȻģĪľһ󼤶
ϣŵͷһֺ޹˵㲻룿
֪ʲô𣿡˾ԭŨҵ۾ЦĸסˣվϣǰĲǱɽܲãһǿ̻ɷ򣬺֡
ϣ̲ס֣Ĳӽ§סȻ̧ͷͿţ
˾ͷĶĶĥţϲһӡ
˵꣬ѵе׸
ڿһյƣеǵ·ȵҪȼ
һԭѾήĻ䣬ھһҹϴָֻ
һһεĵ˴أһƲ۵͸ɵ
ϣſԱߵĹ˾пڴǰȻ˫΢΢ţԾͷϥϣָڼϷɿôţµʱŷǳ棬˶ȥ
һ˵˾Σȹ𣿡
е㼬֣ǻڴ˾ְļסˮӣʹ𣿡
ԣϣ뵽Ϻ飬ȻһӶӾͺˣˡ
о˵Ϣϣ֪϶ָоˡ
СīһҪҰְ裬֪ڷʲôԾĵİСһһȥһƬƸġ


701£ɵֶ

Ȼ꣬ģ˿ûа취ĳطȶȡ
ԣ㳡MYƷƵȺﲻģ·˲С㣬̫̫ȻҲһЩͨˣΪMYļ۸һ˶ԽܣΪʲôӵҪԭ
ǰ·Ǳȼ۸񣬾õӼ۸϶ᱻһMYȴǣںѾվ˽Ÿ
MYӲµʱѾں˷ǳصĻúϼŵĺһῪʼ뾡취֡
Ȼһκڡ߷塱ӮMYһΣǹ󣬺ĵȴԽԽأôȥƾͻֳСķ粨ˡ
İȴκ˺ʹ͹Ʒơ
Ȼһˡ
Ϊ׵ɷǳ˵ʱ򻹺úܴ
ʲô·ҵһȥϾƤû֤ͨģҲŲʲôӵ·һҪֻһֻܸϽ
ͻһȺ˭¡
Ա㲻ֺµùֻܸϽǣǸպڵһе㴦á
˵ҪȻϽϰһ绰飬ˡ
һ۾ˣѾŲ³ʲôˡ
ʲô£
˵ǵ·ƤͰеζж·棬Ҫ⳥Ǽ򵥵˵ԭ
Ȼ˵ǵ·µϣȥйزŽмٰѼֻҪȷĹǵ·ɵģǿ϶⳥ġ˵⻰ʱ򲻱ÿֶ
˿ôһһ۾ģӦһӣԾ˼Ц
ʲô˵Ž˶ֱۣ˵ֱ֡
ԷŸոհ쵽ǰͱץסֻȻһһӾ۵Ϲ˵ذϡ
÷ǳĿ죬ǳ⧲ֱ͹ڵذϣжС
Ҳһ£ǸòǱǵģ
ڳĿеˣеһ߿֣˵ıֶöˡ
ֲǲ֪Ǹ˶ôĲҪرĶģʮа˾žɹЩˣҲʵǵ̫ˣǵͷ϶ǼɫƣΪǺ۸ġ
鴦Ժ˰ƵȥMYкøеЩ˾Ͱ˸˳źӰ쵽˺ϣе˵ǺϵһֶΣ׼ݺMYҺMYӪֶΣ׾ٵľͰǵּƸˡ
ЩȻҲ䵽ϣŵĶֱ֪С˻ɵ飬û뵽Ȼ˵ı
ϣԽҪϽȺϸõƳǺݺݵһδ

۽ԼĪĶȥʱĥϵͦģĪĶҲҵ˵顣
۽ܿĸŮ߸˳ԶʱԼҸˡ
СôģҺο
ϵǼĪĶʵûиߺӣԣƺ棬һ㶼û׵λãǰס
ĪĶȻ뵽ĸ˵ʲôӲҵģʵҲͦɡ
Ǻ˷ʱ̫ӽˣҲ֪˭ģֻмֻǺ۽ܵġ
۽ܿ˵ĪĶ˼ĶҿСĸ𣿡
ĪĶʣԸСĸף
ȻԸ⡣
ԸĻ㸸ĸԸ𣿡ĪĶ֪۽ܵĸĸǷǳصˣ֪ӲģȴҪаְ֣ܲܡ
۽ܶرҪĪĶӾǺҵĹ⣬ĸѾ֪ˣ˵ĺҪѺӽӻȥ
ǵĪĶһ֪ģȴ֪ô˵ĪĶҲ֪Щ£ĪĶ
СԼȥſϵ»׼ȥʱ򣬺Ȼſһүүүүȫ´ĺã;үүͦġ
ԾͰϵЩԵ͵үүϡ
СһֻһŻүүһŻһ˫۾Ͼͷˡ
Լ𣿡үү˵˻ƣͰ͵ģǴһ˿ȵģĿĴǷתƵǰСϣǿҵĺ֮ģ
šС˵ͷүүһŻ˹ϸĿ˿;ķǳľʣر˼
Ȼӵȴ˵Ҫء


702£Ϊͽ

С￴źȻԼǰүүúܺ棬תŴ۾þò˵үү
Сﺦİˣȴһ㶼ǰүүܾүүǻˣǿϵ»־Ǹүү
ﷴֲ֪иС
үүرϲСͰץסˣСǰЦʱ϶ƣ촽ЦòһĿġ
Ըүү㻭ԭʲô𣿡˼һǵ˫ϣǿޱȼıһͻ
ǰɢִȻһһһԱ÷ǳãӵŮǼ
Ѿþûּѵˡ
ʱĪĶ˹İ˽ӽСܾİѺӱ󣬡ô£
ĪĶôģ˼ȴЦҺϲӣһɣ
ĪĶʶԶ
˼ҾСıʻһȻͣǻϵʱǸԾдʦ緶
һֱֻһַֻǳڻֽһһʣױȵƷ
ĪĶˮ˸۷ˡ
˼ϰԴӿڴһЯӡ£Ȼȥһÿӡϴšֱӡ˻ֽϣЦ˵ҺͺӺԵ֣ӽԺΪͽɡ
漴ĺ۽ҲһĻǾˡ
ĪĶʶ˼ңǺ۽ȴһֱе죬ټȻѾ׷Բˣһʻڡ
һź˼Ҹ˸ַ
ĪĶôܻľȥİѺӸʦˣ۽ܿһ÷ǳĲԾȫȫѹҵֹԸ񶼸ˣȻ֮俴Ǹӡ£ǼѾݸ׳ˣŵÿҪҰˡ
ôˣĪĶܽܵĿһֱǸ˼ҵıӰе档
ܽܵĿ˻ȻĪĶ֪ղǸ˭𣿡
ĪĶֵܽĿĪģش˵Ҳʶͦмϡ
۽ܶͦŵģҪĺһģСǰ;Ҫ¶ûгɹЩˡ
ĪĶȷʵ벻Ȼôɵ飬ֱǵ۾ڶͦŵģȷʵû뵽ᷢչֵز
һʦȻԼŮĻ滭ףһҪΪͽ
֪֪ķǳ֮͵Ļ滭ʦ
ĪĶȻ֪ˣҲ벻ôԵ
ϣŽҪȥʦǶ˱ŸǲھǲǣҪȻ˵æûʱ䣬ô˵һ㲻֪롣
ԵȵĪĶϣ˵ʦʱȷʵͦò˼ġ
ʦ˵һСȥĪĶ뵽ڿ԰ϣˣͦġ
һܿ͵ˣĪĶСһȥˣʦѾˡ
СﴩŰɫȹʹʦӵСúϲҲиôɰŮ˳
ʦҲ֪ĪĶΪ֮ǰ̫û̬Ⱦúܲ˼ȴֻЦЦ
ҺͺԵ֣ϲӽԺҵͽˡûϹһͽܣΨһһˡ
ĪĶľĪĸˣȻôܹϣ
ĪĶʶǴϣȴ˺ܶ˼Ҳ֪ҵĹڣȻˣҲһЩ˽ˡ
ϣ˿ԼĻᣬ᲻ͬ⣬ٿԼˣ㹻ˡ
ұѾʺܾˣǼôõӣ־òеϧˡⱲӻûмô츳ģȻѾѡΪҵͽܣȻҪеһж
ǰʦ˲һʣѾôˣǻʱĸ߹ʣϾֻ滭Ĺǳģ϶ʶģĻһ˾̲סȥ׽׺͸УھӼүүǰ㡣
˭˵Ƿǳ࣬ʲôʱ˦ɫˣ⿴Ͳӵġ
ϣţ֪̾Ŀˡ
֪ҸʲôȻȷʵѾǷʺܾˣɿСķϣҾʹӦɡ


703£ֶ

ϣҽܶûȻôӦˣûκεӦøɸɴࡣ
ϣžúʱϾ˵ɻ
оȻҲͶԺר߹·ȤҲϲҲǵĲƷ˵ţΪʲô֪𣿡
Ҳ֪ϣҲܺ档
Ϊϵĵ˲һˡȻˣ۾ҲôʲôǻʲôǺˣȻǿһġ
ȥ·Щ˿ϣҶûƣӲŻᱻǿ𣬸һûûУܵ˺ܴĴû˸ӶԴ
ԺͲǺöˡ
ڹעһЩƷƣҲ֪MYͺڰнҪ߹ģҪܺϣǾҲҪ߹磬ڹ滭λÿŲɵĵλMYĵ˻ѾŲ³ʲôĿˡ
ʦҵĹܹõİһ绢ˡ
ԣֻЦЦ
ҲϣܹṩҪİûУҲ޿κˡֻܾԼˣ飬Ҳͽүˡ
ҺСԵʶ⣬Сֺʶעġ
ϣԭѾϣܹõʦİˣ벻澹Ȼôһϲүʼնվһߵġ
õϢ
ȷһ䣬Ҫȥƣⶼģ
ܣǧȷ㵱ţ˵һȥǲǵģǺȻֽ֮ˣ˵㱨Ǻ£ͬʱҲǺϼŵĸܾȥϣŵһһ
ϣȥνǿһģԭǾԲģ벻ȻִӦǣϾ͹Ϣ㱨
ЩıŵһԲתתȥģĽŲҲڷţƺ˼һյ顣

׼ȥ
תԲĶͣסҧ˵˾䣺ˣײ
˵⻰۵ȼղһվмһԴԴϵɱΧɢ
Դ㾪ȣܡ
žصĵλ˭ҪǸҶڳ˺󣬺ϻںȥ𣿱ˣ
һɽMYһʤһǵóѡ·Ҫÿ۶ҧһ˵˭ͷúõϣҪɽǺǡǾͱҲˡ
ǺܣԷ
ݺģҪŪҵѱ¾ͻ᲻
ʲôɸˣ鴦øɾһ㡣İһ£ŪûУ
ߵֶΣȴɻһƬƽ
ŹȣȻ΢΢ͷСڻϲһʱȻһִ֮ࡣ
Ȼûչͽܣȴȥ̵˴ҶǾúģûмڻ滭ʱ¶ôһĻ
Ͼʦͽ
ǶСȴʾ⣬⵽ÿһط⣬ԽԽϲ
صسȥһMYĹңǽϵЩƷƵƵͷڿ漰Ʒ
дߡ۵ݲһɳӣҪһҪӵŬӵ
ֻŬܿ
ǺһȻ˹˸˼ңڿԷеԾϰ壬λǡ
ʦ
һֱҲûмʱֺ˶Ҫɵˡ
Ϊ˵ϣҪ㶨϶ҪһЩʱģǻû뵽˵Ŷãϣžôɵĸ㶨ˡ
ʦãҷǳĳ㣬ܸܲǩϣŵĸ˷֣Բܹˡ
ҪǱˣǲ׾ٵǩ
Ϊ֮ǰйһ¹ʣǩȥȻðƷĲȡ˷ǳߵ֮󣬾ȻͷҧһڣǳעҪѪˣֱڰܻҪ˾
˾˰Ž
ʱֻǱ˷ѵˡ
ǩģֻϣŵˣǩˡ


704£һϷ

뿪֮׼ԼĳȻϣŵĵ绰ˡ
ǳʤġ
磬ʲô£
Ҹոտ˸㸽ķȥˣڻǲʲôƣʤȻ˽⺫ˣںĴڶ˵һףҪʱ̼š
ϣʤЩת÷ǳ죬뵽ҵ
۲ľٶĺпܻ֪ԺԸˣᰵжʲôֶΡ
ţ㻹˵ÿ϶ȥһСǴüСʱųѲĻӣһèġʤѾԽĿʼɺˣĻǾģֻ˽ǣΪʲôϣŻôһһ
˵һ͵ȵġϣô᲻˽⺫㣬˵ͿνǷǳݣʲôﶼܹԲ˵
ϣŹҵ绰֮ߵߣʦһеҪ鷳㣬ҪȻȻȥ
ǳĳϿң鲻ҲϲԾͺϣȥˣ˾ȥˡ
ϣŴһһᣬ֪ϣŵ鷳ʲôֻһֱȲ軹һЩ⣬Сʱ󣬺Ȼ˾ʹˣ˵ǷˣеסˣϣƾҪˡ
ҵ绰ûü˵Լ㵵ԭϣž˵ʦǲ˾ĵ绰˵ˣ
ô֪ȷʵǺܾ㵣ǰϣĪǻ㣿һεĳ֣֮䣬ĺпֱܻһεĳС
̫ˣ벻ᷢϡ
Ȼ֪漰кܶ˶ǳĲҲĲ˳ۣûȥˣ˵ˢһЩˣڣȻҪĪһŭҪǱץ˭һǲŹ׵ġ
ϣһ˳ᢵӣҽӵһϢ˻ĳ϶ֽţҾͲϳҪʦһϷ
Ϸе㲻Ȼ֪Ϸô¡
ʦȻҪ㣬Ǿһ𾾳˭Σ
һҪĸ쵰ҵͷ϶ģӶҪˡ
ϣŵļƻ͵ҽԺȥϸܣ½½ҲˣΪˣһǶɿˡ
ǹҪһЩ顣˵ϣŸղ׼õļƻ
˵Ȼּƻ
ôԣҰúõģ˵ȥˣⲻǺ𣿡ҵĳ̾վ˳
ΪѾͣһ˶رļɻ˵ʲôȥۣ֮ô˵ﲻʹ졣
һ£Ȼ˵뺦ңҾ͵֪˭뺦ңƻͰСĵİš
ĸΪŮҵĵ˶ĸġ
ϣʵҲҪôģǱϾϵMYжԸ飬ϣȥֻôˡ
˵ûȻ鶼ѾˣǾͰհֵķԸȥĸƻҲôҲẦʲôģ԰ЩҪүӵ˸γǺ£ĸӦˡ
ҵҲÿУȻүүִҪģǾͰүүķԸ
ӣܻóţüαװȥ
ʵϣ뵽ԾǺˣڷ۹ȥ˺֮⻹˭ֻкҪѹʮа˾žˣɶ
˵ģҺǰ֪ˣȻĻֲҪˣĸĪĶϣ˺øУǰܾϣź͹˼ҳϹϵͲǺˣԴȺͶ˳Ĵӹڳȥĸĸмء
СĲֻẦ˵ˣǴҶҪ
ϣ·ϻһֱ֧
ϴΰȺͶͳ˼ûΪ㣿ĸ϶ᵣϣŵģôܻ᲻أ˼ҸĸֻɫҲ֪ϣŵӲù
ϣŵӺܺùΪй˾ɽ
̣ҺǶͦõģһЩǾаæġ⿿ϣŵһ֮ôܹ㶨Щ飬Ϊй˾


705£ʳж

ϣŻؼңȴī㷢ˣһֱڼֵģǺȴ˵ӺʹС亹ǿž÷ǳۡ
ϣæʹűȥҽԺּ飬ҽ˵ʳж
ôʳжϣſ˽úܲ˼飬īеʳŶϹܼһְŵģô˶ǣһǸʦŻϡͿĸʳжôһξȻҲʳжˣ
ҽ˱浥ľʳжûˣҺò࣬ء
ϣžûô򵥣Ծ͸Ͻ˾˵绰īж顣
˾æ֮׼ȥģӳҽԺϾ͸Ϲȥˡ
жֶڹ˾˵ֱǽɣж֣ڴϺѹСīʱġ
˾һϣŹ¶ȥļ§סˡ
˹˾ϣŵĵǲļˣϲ΢еˡ
ұ绰㣬㵣ĵģû취ˡϣԼһ˿Խģǹϵīȫֻܸ֪˾
ҲҺ㸸ĸ˵ϣŵĹ˼Ҹĸӣܻܿݾߣ˾Ҳ֪ϣŵĹǣûйָ
û£ˡ˾ļ˹ϣźܴ֧ţҲڸϣţֻҪڣʲôúˡ
īڻڹ۲档ϣԼôûؼңȻͲôˡ
˾ϵ֮ɫİ˰ļȻ˵ҲΣҲҪһֱϡ
˾ǰϣţҵҽҪ˽ڶж顣
ҽʵش𣺡ũҩĲҺúӳԵò࣬ٶһ㣬Գ¡
ԣϣŵǵĲ˶ϴ˺ܾãҺܶ඼ԼֵģũҩӦòܻᷢ
еĲǲúũҩˣǱϴɾˣɻǻũҩӵĵֿͱȱ
֣ʳһֱͰôҲû
ϣȥ۲ҿһī㣬תˣҲˣҲˣҲʹˣһֱڴϣеˮ״̬
衭ܵʱ뵽ľ裬ֹȥϣϾ˹ȻͰָץסˣְҲˡ
֪˭ŴҪī¶ⲻ׼˾뵽÷ǳĺ£Ǽʱҽ֪īô
ڹĹ˼һܹ£˾ߡ
ī㣬㻹ǵʲôŻӵ𣿡
Сī˺þã˵裬ǳ˲ݮ
ݮϣⶼǲݮļڣԺҲûгݮ
ҲǲˣҳͿʼӲˡ
˾ȻҲ֪Ծͻȥһ£֪Сү岻ȴû뵽׾Ȼʳж
Դһ֮ͲȫȨСīʳʦǾϸѡɾģͬ磬˹ϵͦǾųʦֽܶŵġ
ʦ˵ʳжҲɵˡ
˼ҸĹʺܸߣ治֪ٱͲܻ˵¶ĿԣôõһݹѲɻɵ˵Ҫ
뵽һԣǵʳһֱԭȵĵطչģ᲻ˣ
ϵСī飬˾ûһ˿ı飬Ĵǲе㶯Ǿȥҡ
Ϊ˱ʾԼףһֱŬ֣ÿһڶ˵û߲˾ԲܻũҩģΪÿ֮ǰᾭ⣬Ѳɡ˵ʱ͵͵ŵũҩ
ܲãڷְеֵֹģʱǴúƯҡһϣš
ϣҲע⵽˰е㲻һʼΪǰѲͶЩǮϣȴú֣Ҳˣһ㲻ôǮִŵġ
˵ѵˣϣŵֱ£ŵˣЩ£˵͹ϣŵǰ
ֻǷһѣĲ뺦СүģҴû뺦æ޴ģи˵һǮСүķŵ㶫ͿˣҾķˡ˵æ̧ͷĽţүǸ˵Ầ˵ģֻСүӶѣûк


706£

Ͳǰڹ˼Ӷˣ⼸սսģŻڹ˼ҼȥʱһΣȴŹ˾ϣŵ˵ʵϣʧһ
ϣſǰѰõĽˣȴܹѹζϣڵǳܡ
ô˵Ҳǿī㳤ģôܹµ֣ϣŸ㲻ô£ȴ͵ʱĸоһġ
Һ;㲻ϣŵɫģ԰ľʧ͸ˡ
һʱϲ飬֪ˡ֪ǶԼʧڽǮǰˣúúڣЩǮõҲ֪ôʱܹ˵Ļһˡ
ΪϣǸˣֻҪ˵ûԾͻһεķŹԼʵͲˡ
˾ôܹһҪӵ˼ڹ˼ңûн͵ȥѾǴ󷢴ȱˡ
ʲôĪһ᲻֪˾ıѣĺĺ
ϣҲ벻ƽİ¹ʵףʹļס
ٷˣҴˣĴˣܲٸһλ᣿
ѡǮʱӦ뵽ٸˡϣСīİȫҲǾԲܹģʧͲˡ
˭Ǯģ˾ҪĻǸ֣Էκ˺Լӵٴη
ҲʶĲʶԷһֱҡͷֽڹۣҪ֪һ˵ģĲ֪ʲô֪
㲻ʶ£˾һϾ˵ĲʶֻǮˣû뵽ӵġ
᲻һīʳжĻйϵ
صòˣǹ˼Ҹĸˣ̾͸˼
ɽ϶ϣžмˣ˵ʳжϣѲ˼ֹϵʱɫϾ͸Ǹһˣѿˡ
ô£ӺúõĻֳܹʳж˵˵ôĸĸɽ仰ǶŹ˾˵ģʵһָɣĸоһǶչ˲ˣѺӽҺ衣
ɽ׾˵ǵĴһ˵ҪѺӸߣһӾʹ˹˾Ľɡ
ΪһѺӸ㣿˾ᵽӵʱޱȱ˪ضûС
ʱڹɽʶԼĻ˵е̫ˣŭգͰŻй˰ϣ¶ȥɳһıɱͿε
ɽԭΪôӦûõ˾ϿɲŶԣȴû뵽ĻӦ
֣ﲻ㷢ʩĵط
֮һͬһ˭أȻѩ
ۼòײһͷ˭ֱ֪֮ɳһΪΪĸ׵ʵѹ
˼Ѳɻûҿ˵أɽŹ˾ָʲôѲɣ㻹ҪŹС¶ˣ
㲻ùܡ
ϳ͡ɽɲ뿴һҪӵˣƽµĴ߳ȥ
̸ϣŲ֪ôȥɽģҪಡ
ϣʰżĶ˾ȴץסñķȥʰ
ϣŸűĸоȴеԲȻҪͳһļϵ飬ȴöҲȥȰġ
𣿡
ڰͳ
š
ڡ˾˵ٰͳ;пܣûаͳǵı£ǾԲкӵġ
ҵ𣿡ϣѾ²⵽Ʋˡ
ᵽ𣬹˾΢΢˶٣㻳ģ
أ
Ҫ̫࣬ȥϢ˾ֱϴˣϣŵ˼ûⷽϣľúͷϵ컨壬˼̲סƮ˺Զ
Ͼͻҵ㲻õġ
һЩĵ¡˾Ը˵˵Ļת˸˵ʦԸɽˣ
ǰʦӦˡᵽ£ϣž;ͦĵģ˾Ļһȥ
ð
ӹ˼뿪󣬹ɽҲ֪ôģȻȻͿʼҪôԸϣˣѩ˹ɽ뷨ǧٷͿˡ˾ôϣţ˭óɽҪȥðϣţеܡ
ѩһ仰˹ɽġ


707£

ķͷʢ׼ѲƷ˳ȥ󱨿ļȫˣҪ캫ʽҵġ߷塱ϵļŶôģĿԺǰĵһϵͬǽǲˡ
ûгϯᣬȫȨίй˾۾ȥЩ顣
Ļһģȫϵ·չʾ˵ǰ˾࣬·ֻˡ
̨Щ·ִѵģڿͦøӵֱˣΪֻһ̣۹ǧˡ
ƷǺϵѹ֮Ǻ֮ܵ
翴ҲʦҵģԴӷҺƷͺ
Ǻ⼸һֱںĵһǺϵ·ڣһźʸ߷ϵ·չʾǾʣĿģһȵݽڳȫΪ˵Щչʾ·ȫġ
¶˳һȡ
ʲôMYʸͺϽѡ
߲ҪѺƷż̤ˡ
ʽһ·ۼǶ٣ʳ˺ö˶š
һβ߱׼۸·ߣҪ
ܻøߵ棬ҲԸЩϲ˸ܹõ·Ļᡣ
ļۣһۼӼ۸ʮ򡣡Ѿгˣȳָͷ·һѾȲʤȯһ㡣
Ҳڽ˵ֵʱֳǷһ
һ۸δҲ̫ˣһ·MYüʮˡ
ɾô룬ֳԾԾԣ͹İ·ȥˣһ۸񺰳󣬽һֱڵһӼ۵ģû뵽þöû˼Ӽۡ
ۿļ۸˵ûԸӼ۵˼ȵʱĵ֮󣬱ߵһʵǰ
һûԸ
ľֱӷˣԼ벻ᷢ顣
ⲻܣôõĲƷӦͻһǧ𣿡ô룬涼Ѿȫˡ
ߵþƴڽͷϣͷϸ΢ĺ鶼ܹģöһɾǹϵĺϷΪ˭ϵ·Ϊʲô
⵽ô£ţ˸֪˵MYƵһ²ƷʦԻĹɵƴʦĪ־ΪָʦģǱߵļ۸Ⱥϲ֪˶٣ѲɴҶҪϣ
ʦеˣܡôȥ󣿡
ܹ뵽ʦǾԾǴˣ붼ʵֲ̫ˡ
߱ΪģϢһųȥ֮˶һԵܵMYдȥˡ
ڴĿ˳۾ɻ絶һ˾úܳԾ
ʦö˶ûмʦĿֻһ׷ԲԵ˼ߵ̨ȥ̾ͱˣþ׷ŵġ
ǰȻ찡ǽǲȵʺ˰ɣȻܹʦ㣬գǻ𱬵һ㰡
ֳһƬڣ˶Ϊ֮𺳡
һƷİѹӵ˼¡
һΣΪMYʧȥ˺ܶඩһΣϣſֶͨMY£˭֪˭֪ʦȻô
Ǹ˾Բ仰޲ҧһ˵Բ
Ϊʲô
ǵõȷеϢʦѾΪȥˣôܻĵ˵š
ͬ߳ϣһֱڵźǱ¶ţȻβסˣӾ͸һϷͼӴˡ
˭˵ʦģ֪Ϣ˳׽ģǾֲ֪ˡ
ʲôô֣벻ϣŻȻӸıھһ¾еˣͷϵĺˮȻð˳
ֱһ̣ʶϣſ˼ı׼ְ취ԭα¶
ȻûȥΪʲôЩһѷȫȥҽԺȷʵ벻ǾȻһС
֪ȥʦǲôǿడֻϧǣʦûڳϣȻĻһοľͶ˵ˣϣŵĻֱӾ
˾ҪܣǾ춼ѾſˣֱӾͰѹ˵ذϡ
û֤˵ײģû֤ݣ
óͰָסĳǰȥ޳ˣֳĳۺĳǰģȥǵĵ顣


708£аʤ

ĳĽ͵¹ڽ沨ԡ
ڣҵһذϢڷڵš
Ů֮±һͨ绰ϣֻͷĽȴԷĻûκ飺ץˣ
Ů̧ͷںڵͷǰĿ⿴ǰˣʣôˣʲôˣ
ûʱŮ˵̾´Ȼ󴩺·˻ŵòУҲüô鶼ʧܣ
Ǳ˵ĻܲŮ˷ֵ˺ɫԽԽѿ͸ղıر𣬾ϵǳ˴ˡ
ﲻĸ׻еĸ׺ͺǻḺһӡ뵽ֻ취ҵ绰Ƣ꣬㶼Ҫֱֻ˲Ž
ϵŮļôˣȻ֮ôĻ˭㲻ˣ
Ϣδȥȴļˣڵܷ꣬Ů˶뿴;һ䣺⼸찲ؼһ㣬ûУ
ĪİѻߣŮ˵Ҳۿۡ
ôô˵أҶ˵ĻȥʲôҾʲôʲôҾͲʲô㿴Ǹģ
˵ĻûѾ׼ЬҪˡ
Ů޳˫¶⣬˱ƺϣ˵ţʲô侮ʯ
׷ҸˡѾһ׼ţߵʱһ仰˭Ůһ䣬Ȼأ
Ȼʲô㻹Ҫʲô㿴Ȼ˷УˣֻڴҷйŮ˶ѣ㻹Ҫʲô
㲻ǿڿ˵ңŮ˿㾹Ȼô˵ͷˣѹֵ˼㣬ſ񶼳Թޡ
㣿ڴϵֻòҲŰɣ㣿ͷϣ˵ͺŮ˵۾У鼫ĲãǿڴϵĳƱİСˡ
¥̾굽˳ȥΪƢãԺݺݵһ·̡
ʤʱڸɸٿˣҺõջ񣬿ĳʻ˳УĳҲȥ
𼱻ǵɳŲÿһӱúƣǺϵϰ庫㡣
ܣλʶ쿴һѶŵˣش𣬡۲ľ
ղŶѾҪ˵˭ָʹˣһͨ绰ȻͲ˵ˣһҧġ
ҺʹļףʲôҪҰæģǾ˵
ʱ򣬺㿴˴ɳĳһ߳ϣţ˫۾ǴŻһ
ܣ۲Щ飬ѵ᲻֪ϣŵ֮Ѿ˵óˣ㰵ס˫ȭ۵ŷһֻ𻨷·𼴽ҪϣŸȼմһ㡣
ôˣܣô¶ֱ飿ϣЦȻģںȴս
Īţûɵһ䣬⻰˵ϣŵ˲ͱóȻǣĸŮ
̲סһļƤ
Ϊ˵ĻϣžĪűģרŹծġ
ҺҶ۾Ҹ㣬һܣҲһʧߵζ
вңϣûп־壬Ϊһ˺ܾã㴦ĻƵʲô߷ϵУʵ͵ƶѣǺʲô¶ûУһкڵ˵ɰ׵ĵǺͦóģ𣿡
͵ǺĽɡ
˵ĻҿԸ㡣в
ܸɣϣżЦţаʤ
ɳˣϣ̬ȺܺãС㣬ллṩô׵Ϣ
ץס˲Ҫġ仰ϣȻǶ˵ʵ˵ġ
ˣһ޷Σᱻȫץߵġ
ϣ뿪֮󣬺ȻɳһΣյĵطһЩ˱ץ󲻾ڶĽһЩ־
ܣܣüú㷴Ӧ
ܣļǩ֣Ϳ뿪ˡ
̶˵͸Ͻǩ֣ȻĶӵһ㡣
عͷٴοɳȴԺĺ뱲Ӻͻȹһ㣬ֿ־ˡ


709£ڱܴ

ĵȫˣþеѪƲƷȻϣһӾ׾ٵĴˡ
һѾ˲ǮһȻ˸࣬һ۽
Ǻ޵òУ뵽𵱳ѣֻԼ̫ĴˣȲ˵ϣűй˾֧ţһֱСϣţΪһССĹǾԲʲôõĵģҲûҪϣţǾԲʲô顣
ϣֻϣţĪǳϹϵ
ȿʼ뷨Ѿеסˣ㿪ʼˣսĿѾ˺ˣĹ˾ܴˡ
ϵĿڱһӾͱòˣһӾͻ˲٣ԭ׬ᲧⶩҲûˣЩǰ׻ӣ˵ûоûˣҪѪˡ
⼸Ϊ˶˺öˣʽһز㣬ȥȴ֪Ĺ˾˲ŵñӣû˸ҰǮˡ
ʲôҵĹ˾Ų㣿ǴСϢҪˣеĹԱ͸ŵĻԼȥ϶㹫˾֪ˡ
йԱЩ÷ǳ֣ȥϲһ£ȻֵϵͷպյдţϳϮMY
ɴ򿪣ȫǹϵϢÿһ۶ǶԺϵԹ
ǰЩƸǳϮ˵ģ˼˵Լԭ
ǰ˵ڲԱԼˣûκεƣôһӾͰڳôϵУ
֪˵㳭ϮĲMYǰĪ־ʦģ
ϣҪӺȥɣǮۿһĿˣֹ˾͸õˣ
֪˭ϺȻ֮ðЩе˶رĲЩȷʵ룬ôϾҲǼĴ˾ˣȻ֮˵˵ƵЩðƵģ˭š
Ϊʵ̫ˣ·ȥ˻˹˾ΧµΡ
㿴ЩԵԴǣ̾ͻص˹˾ĹزŹزЩ˶Ϊŭ죺Ǿǹ˾ѲǾͲϽֹ
ܣЩ̫ˣֹֹˡ
ĲЩĹ˾ƣһҪЩ֪
ЩǵĹ˾ڲԱسģ˵ô˵
˵˱˵Ĺ˾ȻԼĺȥ顣
˵֪һ˵һеȥڳ˺Ĺ˵ǰһССľƵ걣ѣΪҵһС㣬ԲһܵõȮ죬ǵȻôܴĿܾǱ˸С㡣
ľмʮͶ˵ˡ
˵Щ鶼ģǺðھ˵һôģ˵óǾͳЩƶġ
ϵЩۣϣ˵һˣΪЩ鷢÷ǳҪĽ
ҵŰ屻á
ϣͷڴ쵱У˴Ҳû˿ĲãΪǼͦһʱġ
ſ֮˽һ˻һ͡
ϣڿλãһ룬ƫĽ͵Ĳкϣһͷںڵ㷢мֵȻ
ϰ塣˵ţ¥мҪɷ㣬𣿡
ڵMYνǷͷʢĬĬһСһɳ죬ȻѺϴ仨ˮ˭ҪMYĻϰ®ɽĿ
ϣҪͨøʶMYø֪ųªôģ˼ߵĲɷá
ϣôţҴ²ʲôû˵Ҳûʵʩʲôȴƽ״̬£ĬĬİѺһƣ˵ʵϣžȻҲеССˡ
ű򿪣һڰ׹ϣվ˼ߵǰ󷽣ûκһ˿ļӣ򵥵ķװϸһζ¶ŵӯӯЦ͸ߵͷ˵ӻϣ֪Ҫ²ˡ
һѷļȫϣŵķ򼷹ȥ޲ðռеȵϢ
þϣŵͷ˸ţ촽΢΢¶Сʧׯȴʡ
С㣬ôMYôСһӾȻһӷչôãǲΪ㣿ϳֵΣɵ𣿡һӾͶȥü⡣


710£ӵŮ

ڼߵ⣬ϣűֵ÷ǳĵһÿЦݣMYҶҶӵһƺΪʲôᷢչôã˵Ϊ㣬ںڳֵΣסˣֻǳϮ˱ˣ
ӣϢֳļеզ
С㣬ˣ
ǵġϣŴ󷽷ĳϣһ㶼ЩûҪȻ뵽˻ɷ粨ȴû뵽ôķ粨
ô㣬ɷһɣ
ϣֻЦûмش⣬ǲ͹˾Ĺϵˡ
С㣬ղ˵Ϯ˱ˣָıǣ
治Ѿ˵ǶѾˣûгϮӦԼõƳϣ˵ʱһ˫ű۾ĶͷҪʱ鴫ݸڵӻӵĺ㡣
ʱպڼ￴ӣһʾMYĻϰϣŵʱ˲·ˣ̾ʹվǳĲ˼飺ģ㿴
ڿںϵıֽû̫עӻϵ飬һһէӣ̧ͷɾͿڵӻǰϣţ̾վ˵ӻ۾Ĳ˼飬񿴴һ˲۾ʵ֤ûпϣľMYĻϰ壬ǿŮʵɰ
MYƵġֱһذը뵽MY飬ȻϣڸΧܲʶе̫ˡ
һֱΪϣܹ޸˾ʱΪ˴ȣڿΪϣŬϹ˾
Ȼɳص̾˿̫ССˣ벻Ǹˡ
ûһ˸ˣ֮ǰûע⣬ϸʶȷʵԾ
񻪵ûǷȥ룬ֻǸпǰ̫õˣô˵ϣҲԼŮ뵽ǰЩ飬񻪾Լһơ
ļҵԽԽ𣬶ҲԽԽãʵ˵Ҳ֪ⶼϣŵĹͣһֱõŮʵûϣһá
ҲʶԼ̫ˡ
ϣ֪һӵģȴǱССһ£ϣܹ˾飬ѾϣĽˡ
Ȼܲϣǻǲòϣϣȷʵܸɶˡ
ϣڼǰһ㶼ӣش𶼺߼ҲԲᱻĽȦȥشĶпϵģҲһ˿һ䣺ҪʵӦ÷ʡԼˡ
㿴ŵӻϣţȭͷţŭģ˵ֱӾ˵ӻϣһӻͻٵòˡ
ƬڵذϣЩ˸ŵõһ벻ʱ򣬾Ȼôֲ
ȫȥ˭뿴
ôһ̣ԼòУľҵˣԺ㱾мֲľЩۣеɸ֡
һΪϲ̨ˣһˣǿԼɣͷҪǰæ
ľС϶Լɷģټÿ춼ɷôĴ;Щ˸ɷѣǳĲȥˡ
裬Щ˲ΣľС֪ǰЩ飬ڸĸǰû
ںԽԽʧˣϮȷʵóϾΪٻʲôΪһֱôѾܲˣ㰮еȱ㡣
ľĸľСȵ񣬾˵ɷһ䣺ˣҲ˵̫ˣӲðӸŵˡ˽ﱧŵСӡ
ұͣѲɵֵز㻹ĻǿŮҪصĸ;ú˵ûгϮΪʲôվЩ˵ûд֤ûгϮð취ƳһõƷ
ְ֣һ᳭ϮģԼģְ֡ľСʱŻʵʲôģΪҪõ׵İ
㲻Ҫ˵Щˣ˵Щһ㶼
Ȧ棬һıȷΪϮ඼ٵˣľںЩΪеջȻûȷе֤㳭ϮˣźϾˮֵġ
ٰ֣һΡľСеӡ


711£

㻹ҪٰΣѾֹһˣ㿴⸱ԣôһ˾ǲĴӱ˵ģö֪أľСһ֪ӣľϾʣ˵ǲ֪һЩʲô飿
ľСڲͣ˸ţȷʵһЩΪ֪ܣֻЩԲܹ˵һ˵֮󽫻ٲ
֣ǰȷʵǺͱʲôϵѾǸնϵˡ
ľСź㣬һֱ˵ȥϱˣͳ仰ټϻ˸ӣľСͷǳš
ֻӵˣѲɻֻôһŮˣľŲš
֣˵˵ЩʲôҵȻΨһŮˣҾĵġ
ȴһ㶼ţ鷢ˣȴǳΡ
֣ǵĹ˾ֹܵѵԹۣ
Ǻų˵Ĺ˾ǿôʱҪЩ飬ôͣͲˡ
ǽҲҪģҿԼһЩ飬ĺľС˵˵žеˣְ޵ˣֻҪֶͨľȥԼȻæ㡣
˵ôͲһϹͷҶѾôˣһҪ˵飬ûġ
Ȼľ涼˵ͬЩˣ˵ǲòȥǣϾľС˵ûдŮֻľڶԺеʧٸŮ̫ϣ˵Ҹ㣬ٰһΣҪԺֳʲôҲæˡ
ľұΪܹ׾ٵľͽЩ飬ȴû뵽Ȼ͹˼ҳ˹ϵ
ֱһһˣ˼˷ǳǿȻǼҲǺܲҾҲ㹻ǿ󣬿ҪʺϹ˼ӲӲ˵ʵһСģһ˫Ũüëšһ𣬳ʵô͹˼ҳϹϵ
Ǹʦǹ˼ҵ˹˾ӡ
һȻǹ˾ӣľŵÿҪӵˤǸϣǹ˾ӣ
ǡľСҲ֪̫ǿˡ
ĺ㣬ôͲܹ۾һ㣬ʲôǵʲôǲѵûʵǱòᣬľ̾һ£ˣ˵Ҳ˵ˣҲˣҪҰﲻģҲû취
ľҺ͹˼ǰȷʵһϵ׼ȥҵ˼ҵܹɽܴܲҸͻƿڡ
ɽѾþöûкϵˣľһȥҹɽȷʵеˣϢȴϣڹ˼һˣҵŮǰĶϱйһ㲻õ£֪Щ𣿡
ɽһ۾涼ݲɳӵˣ˵ϣžȻͺֲ֪ĹϵȻ֮ˣȷ
Ů׿ں˵ģѲɻܣǱϾǰйһЩϵҲϣΪһƻ˵ĹϵľҺ͹˼Ժ󻹻ϵĹϵ
˾ɽ˵Щʲô飬;ͦЦ
ǧܹôɵΪһŮȥôҪĺ顣ľ͹˼йҶǿǿǿֻǿҪǻԸûôġ
ɽ˵ЩмִַģΪرķҪǾͻɺܶ಻顣
͹˾ĹϵѾôˣҪټȥ֪úôദĬûô˵еľˡ
ľɽ˵ӣ˵˾䣺ҲǱǸŮϴˡ
ɽҲʾ˵ŮϮƷһǿúģϾûϹ
ôܡľɽ˵Ļе𺳵ʼջźǱԩģǸŮϴԵĹȻҲϴˣǸŮΪʲôܹ˼ҵˡ
Ҫǰľ˵ЩɽĻΪϣŻѾںϣŵĽӴ˽һʲôˣҲͲΪľЩĻǺȰ
ڻΪŮ⣬ͷ治Ҫʲôţ滹һңǿ޶޲ˡ
ľ˵ʲôɽȥˣʲôˣұ㻹
˵仰ɽеסˣ֪ķֵȻʶվϣŵһߡ


712£һ

˾ϣźīһԷõúƯϣŵᡣ
ϣſī㣬˾ϣš
ůĵƹⶼ˾۵׵⡣
ϣľ֣Ƿֵ˾񽥽еȣͺ˾䣺ж𣿡
š˾ĵ˵ͷϣеţæʣʲô
Ұá
ϣŻΪԼʲôõĶ͸ϽЩõ
ʱͬһĻŵζеʱϣ΢΢һǰеࡣ
˾۵Ȼһ㰮֣еˣϣžײɾûУ
Ư˾Ȼ䲻ôһ䣬ϣŵĶ˲Ǻ͸˵ƻһһ䣬ͽȽƯ𣿡
˾촽𣺡ÿ춼Ư
ܡû˵ͺ𣿡ϣžǰĹ˾һ޴ķһҪз˲˵ô˵
Ϊ㡣ֻܲϣһɽʱ򣬲Ż᳹׵ıһȵмӵƣ·ҪһҲֱӸȼһ㡣
ʱСһȻ˵裬Աܡڴϣš
ϣûл˾أСһĻܿ˻ᣬҪԷ˲ٳԱˡ
ðְȥ򡣡
īתͷڴ˰ְֵϣְ֣Ը𣿡
һְ֡˾ӦͬʱĿϣŵķ˹ȥϣŵеӣһ£Ȼһʱ䲻֪ð۾
˾ȹȥһ±ܣö˿ôӢҪˡ
㿴Ǹ˺Ӣòĸǣ
ǰ̫ӢˣҪϵʽ
ԱǸӦӺͶӰɣ㿴
ǻûϷˣ
˾һܶҪɲСķ粨ʵ̫ˡ
ӣ˾Ѿѱݸӵʱ򣬻ףϲԵĲݮζ
īűܵʱر㣬رҸϵǸ͵ϣŵǰ裬һ԰ɣ֪İĶúһ
ϣŵͷȥһǸܣһʱޱȵҸʵֻҪӿúҸϣŵһޱЦݣôīһֱߡ
ְ֣Ҫһ𣿡īȻ˾ķƹ
˾ϲ㣬ǸղϣѾһڣȻҪһӺͶӶĶıʲôζġ
ϣſȻһڣе亹ողųԹ׵ġ
ܳ꣬СһѾԲ¶ٷˣȵСͿʼҪȥˡ
Աһרŵֳ
ϣһ߿ͣˣš
īܿľͽ˺ѣĺѽԼ裬ƺǿģ޲˶֪һ衣
һʱ䣬˶һ𣬵ȵȥ·ϣϣűŻ˯ĺӣһһҪˡ
ԽԽǵĶӺ˧
ǵĶ˵÷ǳȻ
ϲ𣿡˾ַڷϣתŷ̵ʱһ˿ƽϣ̾Ͳ˼Ļش𣬡϶ϲϲϲòˡ
ôܻ᲻ϲӣܹкΧһ¡
ϲӵĻǿڶ˾Ȼ֮ôһ䣬ĶһӶ
Ѿһᵽӵˡ
ǡϣŻĴûеڶӵġ
ôڶѾķˣ㻹Ầ𣿡˾ѳͣȻתͷϣţ忿˹Ҫˡ
ﻹкءϣһϣںӵǰеͷˣȻºӿ˶಻á
īȻСѧϰǿģҪǱѧȥˣôĽ׷
˾û˵ǻؼ֮󰲶ٺ˺ӾͰϣŽ˷
ոڳϵʱ򣬹˾رҪѳٶȿ죬Ϊ˺Ӻʹ˵İȫŬסֱϣŻں˯ӣҪԴˣòװѶӸ㶨ˣǵȻֵˡ
˾֣ʼ
СҪѺӳѡ
˾Ѿǳż·ж֮󣬷ǳȵĴһ˫ȵ촽ϣһ
һӾԭ̬


713£г

⶯̫죬ϣ̲סһʶԼ̫ҪˣæסͣȻ˵һȥżȻᡭ
ʲô˾˻ƣһͿҪˡ
ϣų˳·ҧһ촽˵ţҵ·סˡ
˾һȻˣž޴·Ӹˣһʱ䣬ͷѾ亹Ķ˲ٵĺˮ
ԺʹȹӡѾֻܹῨס
ţϣһʱûӦֱ˾ڶϵĸ֣ȽϷ㡣
һô¶ǵϣžþҪˣôܹô˵
ɷôô˵
鵽ʱ򣬾ʮȵĿյе㲻ˡ
˾ص˴ϣƣ벻ӣĶͷҴȥط

ȥ֪
áϣžʵе̫ˣԺľ˯ˡ
һϣϣһΣμǣ߽˻ĵã͹˾ī͹Ҹõӡ
峿
ϣǱЦĳѵġ
˾ͶڲݵһһС÷ǳĬǰϣŴûôõһˣĳֳ׵ֲĿհס
ϣžʹЬ¥
ϣŵһ˿ȹӾȻһӾ͹˾ĺɵʿˮֵÿһɫ鶼׾ٵ²ġ
Ϊһ󣬼涼ûʲôˣϣŲŸֱӴ˯
˾ŶԼǱˣʱϣŽ˳Ȼѹ˱䣬Ϣ漴һڹң
й㣿
˵ȹӺãʹȹˣѵڹң
ϣĻģôȻ֮ҲһƦ
˾һβȡ˷ǳԵĹƣϣ˶һҪˡ
رȥ˾ͻɲһһײǳȵ̻
ʲô˾ֵϣһڲӣΪҪõһУԲôϲϣ⸱ģ
ŪҰҪһ
Ҳ£ֻеСšϣ˵⻰ʱֲ֪Ѿ쵽˹˾ȥȻסˡ
ϰ߾ͺáΪûҪϣţΪ˵Ӧ֮ǰҪϣŸһ㡣
˾е㼤飬ĸ豸ɲá
᲻Ѻӳѣ
ᡣ˾ﲻôãǰŻص˷ȥһ֮ҲûʲôԵˡ
īʲôȴѾһ͵԰ˡ
Ұ˵ȥԷ˾˵⻰ʱѾָΰңȻ͵ϣŵǰϣϰԵľͰν˹ȥΪǼ飬Ҳǰˣ
Ҫȥ˼լԷɽð̻ˡ
Ұ裬ҵǡ˾Ҫһָ΢һ㣬ҪӺ˼ˣһԷ㲻ʲôȥ㡣
˾Ŵʵļ˿˿˿ƵͷȻ;úĶĶڷ뵽Լ㣬˾ϵĳλ˷Ӧ
Ҫٳ֪᲻ŵֱӼг
ϣȻǲ֪˾뷨е˼īϣԷԵŪ·ֽͲ˲
裬ҽҪһȥң𣿡īգһ˫۾ڴһǳһӾȻϣĶ˵ҪǣϣŶȥժ
ֻҪҪģϣŶŬ㣬㣬һ㶼ĳ軵
ϣŶԺһ˫鶯۾ˣ־ͰѺӵͷ
ðʹһȥҡϣźˬĴӦˣī㿪ĵֽкã̫ˣְ˵Ҫȥҡ
ȥ˹һҪ˾Ȼ֪ӺܶºɱϾǺӣӰ쵽ϣŹ
ҶӰôءϣ˵껹ԴһڣīҲŻһǡ
ͳԵúܺг
˾˶͵˹ңĸֿĵĽңĲҲʼ嶯
͸Ӿ̵۾Ĺ߶


714£͵ؼ

īһεϣŵĹ棬һϾջ˵ĵޡ
ī΢еȾͻͨģĿյ¶еߣôͨһʱ䣬ī󣬾ͷ˵ģһִԲƻһ˫۾鶯˸ţṴһ㡣
ţϰ壬𣿳Ҳ̫ɰ˰ɣҷǳӢ
ۣҺСӸջؼҰ̫ɰ˰ɡ
СӾϰĺӰ㿴ϰ廹ǳüĲǣֻôƯϣŲܹ־Ӣӣ˸Ľ
Ϊĸ׵һӿ佱Լĺӣĵģī͹˾õĽᾧˣ̳˹˾еŵ㣬ԺҲؽ̳й˼ҵһС
ǰʱ䣬˾˵ҪȥõѧУ飬ѧϰĶΪĸ׵ϣм˽ģú̫ԶټīҪˣϣľÿġ
īŲ꣬ôСĺӳеͲҪеѹ˵ʵϣҲмīġ
ҪīҲǵţߡ
СȻͷǰСһ̵ʵСѣʲôְ
ī㣡Сī¶ÿĻһСģ
ÿɰ
СϾȥʳҪԣֻϧī㲻һʳˣǶһЩָ߸Ȥ
һᣬīѾָˡ
һҵħϣܿһӾͻָԭȵ״̬ĽĽ
ЩָߣҲûˣǽȥƱȽϺ档
īſϿƶϣֻҪһ̧ͷӾڶ棬ľͺ˷һ
۽ëóرر𳤣һŨܵˢӣ˵۾˵֮۾ϣŶԼһ
صƣ붼һɨ
ϣʶӣԼһӻ᲻ģ
īϾҪҡͷΪֻҪһôġ
ҪǻĵĻһҴȥһ³СϣŶ۶ӡ
еģְ˵һܳµģԼæɣİ칫һ¾ͿˡīǳĹɶ¡
ʱ˽СһС˶ֱڸסˣէ֮£ҲоŰپʮŶɣ˭һĸôĻ
ϰ壬˸ͻ
Ҳ֪ǹ˾ˡ
īŻ㣬ЦְҲ·𣿡īǷǳȤְҪ׷һ衣
īϽ׷ϣţ仨ҺͰְһȥѡģϲ𣿡
īŴ۾գգ͵ģϣͷЦЦЩ϶ûüϲ

һô໨ϣŵİ칫ֲûطˣСʱŵ˽Ӵȥ
ϣæŹôɵһߣҪϽæ꣬ȻٴŶһȥֳһᡣ
Сðѻȥ֮󣬾͹˵ϰ壬㡣
˭
Ǻӡ
ϣһľСҪԼһɫΣƺѾ²ˣԼĿʲô
һ¡
īﻭϣ߹ȥʱԴţȥ˵飬Ͼͻ㣬㲻֪𣿡
īԹԵĵ˵ͷ
ľСڽӴ棬˽ӴĻ̲ס룬ŮѲɾô𣿾ȻôĻ
űƿˣľСתͷ̾ȱϣŽĴŸסˡ
ľСϣŵĵһӡ
ϣŶڴоģÿһ·ƽƽʵԼʦǲ˵ģĪķ͸һ˿Ϣ
ľСҲʲôĻصĸо
ǣЩĹͼɷˮ
ľСֱӿżɽ˵ϵЩ۾㷢ȥİɣ
ϣ벻Ȼôֱ˵ˣһЦˣЩϣĲ֪ģûҪȥЩ¡
ľСͻݵĻǿ϶Ͳֺ˵̬Ⱥˡ
㻹ǱȽɷ˵ЩȻˣңĿĺڣϣž߲ƣ߲
һֱҵɷһصˣ㾹ȻֱӵֶҪˮ


715£ϼҴ

֪˽ɷ򣿡ϣ˵Щ̲סҪһЩ飬Ϊɷܰ㡣
ϣŵֻϿк͵ȵ֤ݣҪҪֱˤϻЩǶǺԼľȡѡ
ϲú÷ʡס˿͵ԭʲôˣһҪ˦
治֪⼸꺫ôҹ˾׳ģľң
ֻϧľСôһˣͷôģľСжô̻㣬ϣž;жôĿЦҲԽҪĺϷôġ
ʲôҪݺľСΪɷδɷĺ뱲ӣŻϣš
ϣŷǳƽͣ˵ʵҲ˵Щʲô˼
ҪԸɷѵǣ㾹Ȼ֪ܵ˵Щʲô˼
ϣŴûľСйκεĽӴǴĴԵж˵ľСһǳͻݵˣӿͺͻȫϱߡ
ôţϣžͻɣòľСˣ
Ϲ۵˲ŻῴǸ㣡
ǸʲôĻɫӦ˭ҪϣЦһ˫۾ţûɷ顣
ҵɷأ͵¡ľСɷźܴĻ룬ǷԴ˵úȫǺе˶£ǺǾԲġ
ϣ֮ϵЦⱶȻˣͲҪҵĹҵ鷳
ʱ򣬺ȻһŮˣӦöʮӣŴ綼ģϣʶǺã࣬ٳõͦģһɷģصֵ
һͰľСһȥɩӣ˵ôϻʲô˼ŲľСôƽ͵ĺϣ˵ģҪ˺
࣬㲻Ҫ嶯ľСȻмǵģ治ϣִ
㳭Ϯ¼ȶȲˣҪһMYҲ¼ǻϽ͡
Ǻ಻һƵסˣԸ꣬һʲô飬һֻĸϻһģԵһ˾Բݵġ
صİľСץס˦˿Ȱ
ľСΪʲôҪ
һͳ嵽ϣŵǰϣţҪŮˣӹҴ磬ҪҵĴ繫˾ˮҴ㣡
˵꣬಻׾Ҫ֣ϣҲǳصģݺץסӾ۵ýеġ
磿мֻɫΪʲôҪͲɾ˵ϣʱȻצݣڳĬбǷǳǿġ
ǹһЦۺʱεأЦ档
ǵһЦ˺һ˿˶칫˲ɱĺ
౻ˤڵϣʵǲȻתͷڽһһվ󣬾׼ȥʱϣźһ𶯣
Ѿˣ֣ھŰپʮŶʻУ׾ٵľһѣȻڵذϣڲϣŵһ
ϣźȻ֮üģȻͺͺ֡
û뵽ϣŻȻתͷͶһ׷ʹģڵذֱŤ
ϣѾǺ˲ˬˣʱ򺫽ײǹڣ˵ʲôԲŹģ
ȻְϣһѣϣûעײǽǣѪˡ
˳ƾҪŹϣţϣţҲ㡣
ȻײˣϣŻ˿ѷɫѻŪԼʱˣ³Ͼɳһ㣬ϣíһҪͺһ
ϣץϵһѼһ˦ʱ򣬸պþʹ˼ϣֱӰָˣʹ޵òУ˵˶Ѫʧصˮͷһ
Ҫеǣһͱˡ
ˣˡͿʼˣľСŻˡ
ղһ򶷣ûзӦأȻһ˶ˣľСֽҪȥֹסѪ
칫ȫģԱϽѪŵõһţô£
벻ϰ徹Ȼһж
ϣ뵽˶Ӿڸڵķ棬һĻᱻӿԸϽСðѶӴһȥ


716£ס

ϰ壬û£Ҳ̫ɶ˰ɣȻôʣǵĵǵϰ壬ʲ
ϣŵĶͷϾȻһֱѪҪǼȥҪ˰̡
ϰ壬һǸϽȥҽԺɡСæϣŷϣſһ۵ڵذϵãЦ
ҰڶˣľͺãȻҲҲʡ
۵˵ѣǺȴҧأϣţˣҸ㣬ҾԲŹģһ֪ʲôڣ
ϣſڷСþѾȥˡ
δҲ̫ô˰ɣǵİ칫棬ǵϰӣţ͵ųԹ˾ɣС׺ݵľǣϣȥҽԺˡ
ī֪顣Ҫ֪ƵۻˣϣŲԸöӻй˾֪¡
ϰ壬ⶼʲôʱˣ㻹īأһȸϽȥҽԺ˵ɡ
ϣˣӴǽֻԼʰˡ
ϣţ˵ȻҴңҵֿҪٵİⲻҪˣһҪÿҲŹϣŵģԲᣡֶѾ۵̧ˣɻûѧѵͼսȥ
ľСú죬ղǺȶֵģҪȥ˾ˣҲֲôӶں˵ֻǸĺǴϼȫˮŸ
ɩӡ۵ĿǿĿľС㿴ҵֶѾ˳ˣѵͲܶҺһ𣿡
ľСһ£Ҿֱˡ
಻˵ˡ
īһֱڰ칫Ǻþöûп裬ԵȵȥʱͿˣңһŮ໥ţһŮ˵ˣܶѪ
Ǽޱȡ
ǸŮˣӴưɣһҪۡ
˵̫嶯ˣôԴϣšľСڸղûסֳ˾һˣѺϸը˶пܡ
ֲûϣüҰҪҵı˫ʲô飬һϣųԲ궵ߡ
ľС뵽ϣűи˾أ໹ܹԲ궵ߣžǲܵ顣
ī㿴ˣȻû裬ͺܲﻹ˼ȥˣ̾ܵǰ̨ȥȻʣС㣬ȥˣ
˵ϰ尡ϰʱе飬ʱȳȥˡ
𣿡īŵ
ʱİȻһƭѽС﷢ţƭСĻ治˵
īŲʱȥˣ;þǳʲô£ԾȥΧһ£Ȼ˵˹鷳
īתúܿ죬֪̾Щķչ̾͸ְִ˵绰˿ְ֣豻۸ˡ
˾ӵ绰Ϊô£Ȼǹϵ£˲ͽô£˵۸ˣ۾һУһΣտҪˡ
ͻȻ裬˵ȻͱǴˡīڻ֪ϣŵΣһŮôѪīʵĺܵĵġ
ã֪ˣ𣿡
ûкһҺһ𣬾Բǰ˵ģī˵ﶼһղźһһ˵ģöĴ
ӣѾúܺˣҪԼ̫ѹ˾ο
ī㾫̫ãְ֣ҪȥҽԺ𣿡
Ͼ͹ȥ
󣬹˾̾͸ϣŴ˵绰
ϣŸոյҽԺҩ׼׵ĵΣȻͿ˹˾Ķ绰Ѿʮͨδӵ绰ˣ֪ӹƸˡ
ô£˾˭
Ҫˤˣ»˵İӣļҪĸ۸
ûһЩϵìܶѣҲҴúܲҰ ûʲô˵ģ˵ҩξͺˡϣǱܰǲڿ᣿
Ѿɢˣ׼ȥҽԺﻹᡣ
ԼˣĲҪҽԺˡϣŻŲ֪ͷϵô˵īСӵãһͷʲô˵ˡ
˾֪飬ƺû³ˡ
Сš˾Ȼͳϣŵһôˣ
ӣɷһᵣ㡣˾ʮϣžһһ


717£Σкǿ

Ȼ˾ôںҲûоܾˡ
˾ĺܰﵱоܹĸо
Īľ˷ۡ
ҵ绰С÷ֵϣŵϾȻ¶Цˣʣϰ壬òīְִ绰ɡ
ǱҸ˼㣬˿ﻹʹֻ˲Żôĸƽ˿ڵɡ
ôԣϣ߲Ÿոհֻӣ˾ˡ
ͦεҽԺ̾˲˵Ŀ⣬ǿһһ˽
еĹ˾װǱر
һʱ˰ɫɫװ㣬ѾʪһƬͷҲһңĿҽԺţҵĿӻʿļ˹ȥ
찡˧
ǲĵӰģ
ľҵ񰡡
ϣڼҵſڣѾϺҩˣˣǶͷϻ˴ǱߴϡϡתͷȥȻͿ˹˾ˡ
ĽŲе㼱ĻȺܴ󣬿ƺԶľ룬ӱѾվǰ
ϣŻЦó˾һ鶼ûУģʲôĴ£ƽʱĳҲ׵Ժȥ
˾Ȼ뵽һΣϣűĻѪӣʱֵսľٴθͷʱȻɱˡ
СֻһƬӰٴ̧ͷͿȻǰĹ˾ŵզࡣ
ֱСīķŴī㰡Ҳ֪īİְ֣ϣŵɷˣ
֪ϰϹСһŴĻǲȶȻȻһӾˣˣСþȻȥˣҽԺʣϣŻй˾ˡ
˾ȥѯһҽϣŵƴô
ûû£һƤˣµģ붼ûСҽǱҪжǿĲܹһĻ˵ꣿ
Ƭˣ
ܣֻƤˣƬġ
ȷû˵񾭣

ϣſҽ֪ôشˣ֪˾ĳѾҽһѹˣûʲô£㻹ǸϽȥɡ
УҲİһ˷˾һµΣҪμƿ
ƿͲˣƻһСʱɡϣԵеƵϣ˾Ҳһӿţеܲס˵
ǹ˾ȴϲһĸо
ϣźȻ֮ӽ뵽㶼ˡˣӻڹأҲ֪ԷûУ㻹ȻعҰɡ
ϣ˵꣬˾ڽضĻҪҲҪ˾˵һƿ꣬ҴȥԷ
šϣ̧ͷŵһֱΣȻоһȵϢƽȻתͷͿһűŴ
ղŹ˾Ȼô˵棬ˣ
ҽԺ
ϣ̧ͷŵƿʱ򣬹˾˶ݵĿհףԴ쳱Ȼһʱʧȥ˷ִ磬ȻֱӸϴꡣ
ϣûʲô뷨ǹ˾뷨̫ˡ
Һö˶ȥԷˣֻмֵĻʿڣȻ֮ǰô໤ʿػز鷿в˳ϹƵģⲻǵ˳ˣ
Ժ˭Ҫ۸㣬һʱ绰ҡ˾ָͷĻ㲻˵ҪҵĴһ£ԾıҵĴȡ
ǡϣŵֲŸո³ͱ˵Ĵס͡
ûӦ˾ѾˣŭҵĻ˵ǡ
ӣȻˣͱСආһָͷʹ´ˡ
ûУ˾ֶһ䣬ϣŹԹԵͷˡ
ε꣬˾˻ʿͷʿȻҪεˣܹô˧Ĺ˾ע⵽ζġ
ͷ۾ͷ˾ȥͲµһСѪ
㿴Щʿ㹴ȥϣŵĻеᡣ
ûһΣУ˾Ҳġ
ΣкǿҰϣžù˾ҪûĻ治֪ö׷ôӢǮȨϹĸŮ˲Ҫ
˾̧Դ˴˱˴ˡ
Ҳôзֹ
ˣȥԷϣŸոҪվ˾ֱӾͰϣæѡˣֲǽˣû


718£

ʲôԼˣʱϣűڻνǳ׵׵֪ˡ
䱦Ҳϣͬʱĸܡ
ϲӱ˾ڻ谮ĸоȻܶĿ⡣
˾ȥ˸һҲɿڵžͺʳܿģʳѾĳ˹ˡ
Ը˵˰궼ŵļȻҲ
ǰ̨һʮͷŮӴȤϣŵһ׷ζʣҽ׷Ůأ
ǡ˾˵ĴĻûȶ
ǡ
ɫѡ
Ҫɫࣿ
Ҳ²Ʒа۹ھ
ϣ׹ˣԸһֱǹھȻ֮任˱ǹھ涼ɣȻͳɫʦѧգ
ϣԭΪԸѾܰˣԵҲ׵ʲô죬ˣҲζֱ̫ˡ
һ㶼ܹ¯࣬ϣӶˡ
찡ʦ˭ζôá
ϲϲҰʦڻȥ˵ǳʦˣǶժ
вУһζԾ˻ǻģһԵĻ͹ɡϣ߶ѾԵ̻ʵģ˾ûôӡ
㲻𣿡ϣſЩϲĲˣ˵ӦúʳĲŶԣôûθڡ
Զˡ֣ϣűЩʳζ
ȵĿ⿴ܲԾûκһӱܵĿռ䡣
Ŀյеͣ䣬ϣȴΪ˾ЩȻ֮;úһ£žȵĸо
㱻Ǻ
ǻǸϽȥɣһܵġϣŲ붼֪īʱԲȥˡ
ǲȥˡ˾еԹѲҪеʱ䶼ڶӵϣͲܷҵ𣿡
˾ôһ˵֮ϣȷʵһ㷴Ӧˣʱе˼ǷڹңǷڶӵϣѾþû˵ʲôˡ
εӴƺûйĽӴˡ
˾§ţͷ˵ţǵĶ硣
Ҫȥϣŵ嶼ϢţȥĶζ
ֻǼ򵥵ԴǼϺϣŶܹһζ
ȥú˯һϴȥҹС˾̫ô󣬼˿ڣϢȥ档
ҹУô˵ȷʵöûȥ֡
˾һֱûһȥҹУΪĪϲľǹҹУϣ˵̫ˣҲϲҹСʱӰ˰
еʱѵһеƣҲùܺôӺԼİһȥԳԺȺȣеʱƽҲҸʱ̡
磬ھƵ￪һ䷿Ϣ֮󣬵ȵʱ򣬹˾˺Ǻֵһҹˡ
ܲȥĵطǸߵѵģһͺüʮĳԣܹҹУϣе⣬߽
˾ûдװ˷ǳͨһװһ˫ЬôͨĴŻ˴ǵĸо˺Ľ
·Ӯȡ޵ĵ̯˾ڵıǿһģһھͿԻһޣϰһҪĵ̯ˡ
ҪīҲܹһ϶ܿġϣŻ޵ʱĲ˭Ķӡ
ַˡ˾һ£ϣ뵽ղ˵ģ첻ҪӣͶͷҲ˵ˡ
ϣŽһߡ
˾ֽץסʵʲô
㡣
ã
ȥϸϴּ䡣
ҹĲңϵƹⰵеԶϣԽҾԽԶһĽҵϴּ䣬ϴּ󣬾ͿһϤӰӡ
Ȼǰ챻ѵһٵĺࡣ
ԩ·խﶼܹˡ
ոձѵһ٣Ͼ˵ѳһɢɢ𣬲ҵһ¿ˮ˭ϵϴּϣš
ǸУѧ˲˹һͷһ㶼ˣһ죬żСá
ϣţȻﶼܹ㡣ڰ칫ҵսһӾϴּˡ
ϣŲں˶˵ǸᵽһӵĻ
಻һöԸ˵˾شԣû³Ͳҵ˳ӣѵҪһҽҩѣ


719£ܵǸ

Ҳˣҽҩˣϣ赭д
ˣҵֿǱŪ˵ġ
˭ҵİ칫鷳ģ㣿ϣŲŲʾҪұ鷳ʱʲô
ˣû취ԸļСÿԣǸС̫һ࣬ɱأҲǲ壬滹ſǡ
࣬Ը˰̫߿ѵ
˵ûܹԸϣˣȻ⼸ԸԸֶΪأ
ҵֿɾǱ˵ġ
ϣŶԸһ˻УԸĸС̫еѡ
С̫ѧУǴܴϰˣرܴóľץͷϣȻ˵ǿԷģ
С̫һʱϣ˳ıܿˣһϳ壬ץסϣŵһֱֱۣ˳ưһֱֻҲ̶ס
ץסϣţϣž൱׸ˡ
һС̫־ҪһƣϣŵԴһƫƣ˫Ȼ̶סˣǽŻܹһųȥֱӾͰѶԷ̸ݺݹ
ģĽҲ
ٽûм룬ѾԼ׼˺·ִϣŵֲʱֻҪеȫж⼸ϣŵС̫ãˡ
ƻá
һſ¶һĨͼ䲻ı顣
ͼϣŵ˫Űȴ˺üš
϶ϣָȻ뿪ʱɾͿ˵ذһשͷ
֮͵һǱ׺ݣǼ˶˶ԸһѵСƣ
ϣϣҹȥɲƭ˵ġ
˾ϣźһٳٶûпе㵣ġ
һ·ҹȥǱӵȺģȵߵʱ򣬾Ϳϣһ۸˸˵ذϡ
ϣģȻשͷ˵ذϣŭź࣬౻ŵզҪܣպñȺҫ۵Ĺ˾סˡ
֪ϣű֮󣬹˾ѾŪ˭ϣŵģûڳȥѵǾˣ൹ãȻ̫ͷ϶ڶΡ
Ӣ˵ﶼˣ಻סҲŵˣΪ֪ϣŵɷ򡭡
ĶӣʣµС̫Ҳܵñӻ졣
ҪΪ໹ǼС̫ãϣŵ黹㲻ģǺˡ
һҺϣûˣȻ˾ԻǳԲ궵ߣɾûˣҲ׵ķŹǡ
ī֪ϣˣһֱڼ˻ȵʮˣеˣһ۾һ߿ſڣ֪߶˶ãֱϤĳƳҹĻУæյܵſڡ
ţˣ̾ſҪ豧ˡ
ϣû뵽ī㾹ȻôðĪľһۣҺһλСϲԵĶ
裬Ů˴㣬ô֣
ī㣬ǲԵģ費ӦõܡȻûֵôзģҲǲãһοȥҾͷ飬ϣŵơ
˯ī㣬ϣſ˯ŵģȻһӾȻС
ôһײһӺѡ
κιϵƵУϣŸϽȻͿʼˣһֱ˲賿ȥϢ
ڶһ磬ȥңСһ
ϰ壬һɷ͵ģ˵Ҫֲ챻ƻĻ
ϣû뵽˾ôϸһλûôˣֻǼ򵥵ľʮŶ䣬еطˡ
ζһϵĪĺ
ʮӵʱ򣬹ҺȻĸС̫õŮˣϣŲű򣬾Ϊ˷Žˣһαɲˡ
ϣŸպôӰ칫ҳǼС̫ãϵĺ˲ûˡ
Բ𣬹˷ˣǵĴǲӦô㣬Բ𣬶Բ𣡡
ԭǣ۾֪ȥ˾Ȼ۸㡭
Ϊ鷳ģû뵽Ǹģ
ϣźȻ뵽ϣ˾ҹлһֱ鷿ûѲ⼸˵ļͥʩѹģ
ôţ϶ǺͺһеݵģֻЩ˵ĵǸϣſûȥǸҪǸ
ǳȥһӰǵġ˵꣬ϣûдǶת˰칫ҡ
ǣİǸˡ
ϰ壬ȻǸİôͲǸŵˣС˵ľǺֺ࣬Ŀˣǲʲô


720£

ҲʩѹˣǺûȥǸ
Ҳأ˭ǸƾʲôҪϣŵǸǾԲܵ顣
òײŰһʲôϮĻˣֳָ˺͹˾Եķ粨úһƾ˦谮ôϡ
硭۵ӶתĺĸϽѺ౧ڻ㣬ǸĪĴã
ðɣ⼸еĻֻܷйϡ
裬֪ôĲȻȥǸŮ˵鷳ڵã˾ҪҵĹ˾ˡǺɸ֡
˾ǹ˾ʩѹˣҪǲȥϣŵǸҪѹ˾ⶩٷ֮ʮѾͷöˣòװЩһ㣬㿴ĺ£
ٷ֮ʮĶҪúٲˡ
ཨĺϵ۹ɲܹúˡ
ĸˣŮ࣬ʲôˣôճǸӣ
ŵĸ׵ĻȻص˵ţ裬ɩȥǸŮˣҺһȥˣ˭֪ҾˣȻҪҵǸ
Ȼĸ֪ǷʲôȴǳԴǵ˵ţһŮˣʲô˵ģܵǸ
ĸǸϴ֣úԲһĸȴѾٽˣһͷ̷һ׿ɵɫȹŵͦʱֵģֻĴŴе㲻ϵıеףһЦݶûС
裬֪Է˭𣿡
Է˭Ҳ֪֪ıľңľҳȥͺˣĸ˵ΪľҳϹϵǺҵĵһӶľˣôǶˣôͲܰˣ
˵ĸͿʼ̾
ĴӰһľҵˣ붼е޵ġ
벻ĸ׾ȻȻ֮ᵽ£ȴеһ۵㡣
ΪЩ鶼νģǺǷǳͳģһһҪ游׵գǳӡ
Ϊ˵ĸײ֪˶ٵĿˮˣԭҪľҵȨĸҲİٰȰ˵²ŴӦġ
ʱĸᵽЩ飬ɫе㲻ôÿ
ѲҪ˵ľ÷Ǹ϶ûŮ
ĸ˵ôˣôһ仰˵ˣ
衣ʱû˵
㲻˵ֻҪҵıӸգǼһǵģôǶ㲻ܲˣĸÿ˵жжĺ
ѲɺĸͿںϵķչƣľСǺұкӹ
ҪǺ̫ԡ
ãñ۸㣬ŻվߣҪǻɱ˭㣬㲻Ӧ˵õĲԣĸվںһߣûĻǶһôñ۸ˡ
࣬ԼĻԼȥҪٰûУԽĸĿֱƺ࣬ȻʮֵĲԸΪ˺㣬ȥˡ
ǰһMYĹ񿴼һüæҵڲ߹ȥˣ˼С㣬Ҳȥ
ΪʲôȻЩ˶
໹Ҫõģ뵽ǸģƵģԾӲİŭѹȥƽĶǰ̨ĹԱ˵һεʵǺܱǸһϰǸġ
Ǹ˴ʱϵƣͲܺ͵ǸֳϹϵɣֱҲġ
ǰ֮˭ҰŽȥ
಻⼸ˣֱӾߵ˰칫ȥǰ칫ȴյģûڡ
ϰûϰࡣ
ϰҹȥ
źҪûҵϣŹƲˣСþ͸ϣŴ˸绰˵ߵ
˵ҪȥǸģ
ǰ˺öˮӪƷ˵ʲôҪ㲹ģŮҲ߯Цˣ˭ϡǵ㶫С˵ҪȻñֱӺȥˡ
ԣ㳡MYװ꣬ſװ˺ܶʻ򣬻һɫףMYƷʽ
ԣ㳡⣬Ѿ˲ʮıߣȫԴ
ϣ뵽ϾҪչļдᣬԾúԣ㳡
ൽԣ㳡ʱ򣬸պúöҸǼߣе㲻ͷʹˡ
һɫȹϣһͷīɫĳ˳Ůʮ㣬ʾѣȺ΢΢ŵĺһۣЦ㲻˵ҪҵǸھ͸ᡣ


721£֤

һοϣŵʱǴŹʱֻǾóƯѣһϣţ渡ֳĸӢŮ
ΪʲôôƯŮ˻ܹ޸ôõĹ˾붼мּʡ
Ҫúôǰϣ˵Բ𣬵Ǹ
඼޲òҪ֪ܹ˵ùȥֻҪȫµ˶֪ˣˡ
ΪϣʵǳԹޣԷǳߣǴĹ˾᧿Σʵûа취ֻܹʵȴôġ
Բ첻Ӧȥ칫鷳
ڽУϣŶôü˵ڳЩˡ
С㣬û˵һ𣿡ϣŵЦôģɿںôĴۡ
þƾ۽ںϵʱǺ޲Ҫڸȥ
ϣţѾôͷˣȻϷŹ
뺫˵ģҪǲǸһգе·ͻױƷӰ뵽ЩֻȻ˵ţԲҵĴҲӦ鷳ˣĺܱǸ
Щ˵ôУϣʲôǸĳܹôȴҲѾͦˡ
ƷᣬںˣȻĵǸᡣ
࿴ϣһȻԵõģŸԹޣһҪлᣬԲϣӵóѵģҪơ
ȻôģʵȴǳΣЩûдİôܹõڴ綼ѱˡ
Ⱳܵ衣
ΪԾôȥˣ˭֪ϣžȻƵսȭͷҧгݵģϣţǲе̫ˣ
ֻԺ󰲷ֵ㣬Ҫҵ鷳ԸһѾܷˣٶԸһ࣬ϣûôй
ƵɾŲԸôİѱϡ
ֻҪ㰲ֵ㣬ҵ鷳ƵҾͻɾϣŰƵߡ
ļ֤£ǸˣЩԱŵĳԹȺǸᣬȻΪϺMYͺˡ
ԺϵǴƽϢϮ粨ô֮ˣҲû̫ңΪϹ˾ľҵİ£Ƕеˡ
Щϣŵƿ֮УΪ뺫ô졣
峿
˾һͣĿرʳ
һڳ֮󣬹˾СһȥѧУٽţǰԼһܵĵط
˾ǰȥϣŲ֪˾׼Լȥ˲֪ȻҪȥ֣ǽҪҪһ鲻ʲô֤
ϣŵ΢΢Ŵ
֤ϣžûʲôøȵġ
Ȼ˾˵ǶǺþ֮ǰˣû뵽ڽȻˣôܹþأ
߰ɡ˾־ͽȥˡ
ֵ˿˹ĹԱһһ֤Ҫ
˾ϣȥеĵһźաա
տɲģǰϣžǾԵ˴װڹ˾Ķô죬һӶû׼ãŻ治֪ôء
ϣ˾ó·ǰ׳Ȼһ·д13һ·д14·˼һһ
䵭ģһЩϸڣȴҲ뵽
ϣĪľһС
һպˡ
Աڽ֤ϸӡ֮󣬾ʹѾ˳ĳΪ˷ޣϣǽ֤ǧصһ㡣
ӽ쿪ʼ͹˾ǺϷˡ
ô֮׵Ľ
ָ̣˷ˡ˾ȻƮôһ䣬ϣһЦݣܣԺҲҪָˡ
йܣ
ϣŵɫһ죬һźϹ
˾⼫ˡ
ӽ쿪ʼòһˡ
ڳϣϣһֱŽ֤˫۾գҲգģ޲ð֤Űݡ
ôÿ
Ȼ˰ⱲӾⱾ챾ÿˡϣŻؼһҪ˯ء
˾˫ַڷϣعͷЦ̵ӣһů
ͣMYңϣ׼⿪ȫȻҪ³ģȻ˾ϣΧСռ䡣
ôˣϣŵʧȥ˽ࡣ
㡣˾ᡣ
ţáϣž˾ǻѾõһڴ㽡


722£Ĳ

ȻһսˣɱϾľߵˣľһȫվߣҲûúѿ
ܹµľٰľСĽա
Ҳֶ֪ͨЩ˵׻ûվߣȫǵȴ֮
һΣνʧȥ˲ٵҰ
ϣǻǲòϣڻпľҵȨֻܼľ÷ǰˡ
յľľС֣ȻĻص˷棬Ҳ֪ô£Ȼһƶûкȡ
ľСվ·ѵ˾䣺ôȾƣ˵ʱ򶼺ȾƵġ
ҾʱڶˡҲ֪ΪʲôȻ֮ðͷ
ͻᵽ̥飬ľСе㲻֪롣
Ҫôżһ㲻̫ӦȻӶǱķչˣҲ״һӺ࣬ټʮ»̥Ҳôס
ͷеΪѵľСְסȻ˵ţСǵʱ˵ˣҪ𣿡
ľ÷һֻϺ꣬Ҫһٶʮ־ģǶӣסľ÷ֽţȻʱ˵ͷ
ǴӦûѹͦ󡣡ľС㣬һεսûйͣȴҲףһʲô
Ҳ֪ڴߡҲôҪӣǵһľգĸѾԹˣһĺһҪպ
Ұһ뷨ľСҧ촽˸
飬㶼ѾŸܵһ˿Ĳʲô뷨
ľСֻӲͷƤ˵Ҳ֪Ұϵʲô̫࣬Ĺ˾ҪˣҰְ˵ҪǶӣڶܻܲǡ
ľСЩŸո˵һ˲˷츲صı仯ҲֱӾ˵ǵ˵ˣһգĺա
ɲŵŮӦһգΪֺľѾһˣȻڶգ
뵽߲ѡ
ڶӣҪټǵգ滹
Ȼ˵ܺʲôԼĺӣӣú൱Ĳá
ĸѾֹһε˵ҪϽӣҪټӣ֪ôظĸˡ
ҰȻô˵ȷʵе㲻ԣҲΪ˺ðľС֪һ᲻˵ģЩ鶼ְһڲٳֵģ㲻Ըô
Ұְ˵ûдԺЩ˾ǻ䵽ͺӵϣǼȻӣֺαںʲôľСǰľ÷Ļ˵ġ
ԣֻЦţֶܹ˵ôѽαںʲôΪʲôúպֱӾ˵ľ÷Ǹª׵Ĵˡ
ľС˵Щһʱ侹ȻҲһΡ
ǹ־úʵһ̫ôˣһεľ÷˷ǳİ취ŰģϣĺӼľѣͲ
еûġ
ľСһȣҲ˲÷ˣ˵ûҰְ֣ôֵܹز
ľС˵Щͺڴһ㾹Ȼһʱޱȵߡ
ͺ˵еһжŬģȫǿľ÷еĽ졣
ȭͷɵսϵıԽأüëҲûи˼
˭֪Ϊ˵õЩ˶Ŭ˭֪ܵίж٣ΪľСܹ
Ҳ˵ʵȻľ˸ûаһ˹ľСûС
ǺǡһЦĻ
ľСøղ˵Ļȷʵеˣ׼ѻԲվǰĺȴѾˡ
ȻҲôҵģ޻˵ˡ֮׼ˣľС׷ȥȻʵôˣ㻹Ҫȥ𣿡
㲻ɫĲӣľСһ㣬һе顣
ʲô£ľСüëԭҪͺһ¸ղЩ˼¥ϴĺӿѴͷˡ
һЩϵ£ȥͻ
ûмٺľС˵ˣֱתˣľСֱӶ
뿪ıӰľСʶ˵ԭʲôˡ


723£һӶ

˼լķڣöҽվţڴŵĹɽɫܲÿѩվһߣɫѹ
˾ϣŹլһ˭ϵ˵е֣ȻɽһʱľȻಡҪΪ˼һͥҽʱȺţȻɽһλҪֱȥˡ
˾ϣĿȻûô˵Ķڷĸϡ
ҽ˵ûʲô󰭵ʱеĽŵе㻺ˡ
ѩŷֶ˶٣۸лү
뿪䣬ѩڿƺһ㶼ĵĹ˾еѹְڶѾˣ˵һĻһòã
˾û˵ѩֲһ䣺ǶѾɹ֤ˣֻһʽѣʲôͬĵȻô˵ʵɽͲôġ
˼ڿӵʱ򻹶һ㿪ģ뵽һŮ⣬һ㼱ġ
ʲôʱѺӸͻʲôʱҵŻãȻһһᱻġɽһ߰ӷһ˵š
⻰Ƕѩ˵ģȴָŹ˾
֮Ĳ죬СīӭѶϣ䵱С
үүΪʲôҪأְֶ˵Ҫүү̳ԷˣүүˣΪ𣿡īһ˫۾ֱĶɽʱˣôᰡүүĹӣүүϲ㻹ϲòˡ
ΪʲôÿһСˣүүͺܲˣ
ɽЦ̶ϵ»־ϵĴүүһôأүүϲСˣСүүеĻ鶼ûˡ
үүԺ󶼲˺òãСīڴĿŹɽɽͷúúãԺүү
СīȻתͷŹ˾С˵ģְ֣ԺҲүүȻСҪվүүˡ
ӽѵˡϣҲøղŹ˾˵Ļе̫ˣŻѹɽֱιȥ¹ɽɵġ
СһǵͼǺУһ˵ɽöÿˣӡ
ҽŷΧ⣬Ͻͼ˵һ䣺ү㻹ǵöȥߣһ¡
СīְѹɽָסҪɳүү߰ɣСǳȥߡ
еĻ鶼ΪСһ￪ɽٺ͹˾ƽˣҲ˵ˣʹѩ¥ȥɢˡ
ϣžլеѹҲԼŹ˾ȥߡ
լشӻ԰һС·󣬱һܴĹ԰ʱö˶̫ȭ
ɽŹߵñȽСһܵÿ죬ֻܼӿŲ׷ȥѩҲһǰߣϣź͹˾ͱˡ
ûϵ㣿ͳ֮󣬹˾һȣȻҲһȥˣ֪˵Ρ
Ҫһʱ䣬Ȳôͽġ
ϣſŵذͶӰӣ죬⡣
һСϪԾųеĵƹ⣬ò֡
ϣֻһЩ飬¥ݵʱһСľˤˣȻ˾ʱİסЬˣеۡ
˻ϣŸϽȥϵĽ״һĨеʹ˵òᡣ
̨׵ĵط˾ƴȻԵȷһ£תһ½ǣЧϣһӾͲôʹˡ
ұ㡣˵⻰˾ǸͦصӺȻǰ
ðɡ
ӣɷӺ
˾һ㿿Ķϣžˣ忿󱳣úů
ϣζŷ羰Ȼһ䣬ǲǿһֱȥ
Ȼ
ҾΡ
Σʵ
ϣϣ·һֱȥԶûоͷ
˽ߵ·ϣ˵·ߵһᡣ
·ߺ֣߲ö˶ڰ̯һСŮһرĿɰžǻѪһģһ˫ɫ۾ǳ
ʻ͵ϣǰʱȻסӴһ硣
صζ
ӣû̫⡣
磬㣬һɣСŮգ۾ǣ˾ͷȥѡһ£һֱϲǾޱ
һô˾ѯϣЦţζܺá
Ǯ
СŮһ۸Ȼ˾ˣڶûдֽŵϰˣֻˢ΢Ż֧ǹ˴ܲÿͨ΢ȴ棬˵пˡ
Ǯɡϣóֻˢһ΢žͰǮˡ


724£ᾭյ

ϣһȴͣĴ磬ʵǴܲˣͰѱӸסˣζϮǻ
֣ǰԻ۹İôȻһֱ硣ϣŴöҪˡ
˾״˾һҪˡ
ϣſŹ˾Ҫѻˣæѻа͸ҵģôܹ˵ҪͲҪˣ
ϲҿ㡣
ⲻһϣ֮󣬾;òôˡ
˾ӱһ㣬еЦͶĻôжӣ
Ȼˣǽһθɣ
Ժᾭյġ
ĺܿġϣԵĸ̾һ䣬رĿġ
ϣź͹˾صլɽѩҲѾڼˣ˼ҿźӺͰְһϳҪˣȻһʱúġ
һͣϣܹҡ
Сī㿴үү̲ı飬ȥοǣүүĩٹһס𣿡
úúáСǹˣΪ롣
ҪԺܹסһ𣬾͸ˡѩ˼ôģҲ֪ºʵֵģ˾һӦġ
ӾڸⷽˣҪָһѡ
ҪǾǸܺסһ𣬲ҲͦõģɽȻ뵽˶䣬ԽԽ̾ⱲעҪ¶һˡ
ϣ˾ϣűСīں
ְ֣ҽôСһһϾͿʼˣ˾˴Ĵָһٷ֡
Сһ￿ϣŵļϣ裬ԺүүҪǲˣͰҶȥұܺŶ
Сī㲢ϲүү̣Ϊүү̶
ְ֣ǰĲϲүү̣ϲˣҾүүҲҸ
Сһܵ۵úܣһǺҪǲϴ軹ˣϣŻǰϴ˸裬ϴ־ˣʼ轲¡
ȵСһŪ˯ţѾʮһˣϣҲȥϴ˸裬ڴ׼ˢˢȻһ˵Ϣƽ
˾ϴһɵĺܺŵζ̲ζҲǺŨصĹˮζ
׺õ𣿡
ˣ㿴ҶܹվˣȻղôϴ裿ϣתͷĿеȼյ֮𣬾еš
˿յϣŻĪľһȡ
˾帲ʱȫϸȥӭ

ϡ
һۺɫȹľСվǰ̨ڿ˺ˣſЦԷ˵ˣ˵ûãȲˡʱЦݽӲϡ
Ϻ󣬺ͲˣľСʼҲս״̬ȥǹ̲סˣصһЩ͹׼úõİѻ˵˭ϵ㲻
ľСɱŵĸеķ緶æʲô
æչ飬ˣҲ£ˡһ̾תˣתһɲǣص˿
ǹⲻľСģ᲻֪ǸϽߣʡõԨ
ľС׼ȥˣȴû뵽ӭײһŮˡ
Ů˴Ŵʱ֣ײľСʱһǸûУǰͦصˣľСš
ľСʣǸ˭
ǰ̨Сһ۹ȥе˵ˣҲ֪Ǹ˭ֻ֪ҪҺܡ
ľСǳĲãǺ޲ֱȥҪô
ܲ÷ˣǸŮѾҹܲúüΣ֪ǲǡ⻰ŸոѿڶľСתͷһֻۣҪ˵
Ǻѣ˭֪ˣԺһ仰˵ˡ
֪ľС֮󣬻׼ȥϢһᣬȻиŮ˿Žˣǵ㣬æ𣿡
ʱüƤҪðˡ
˲Ǳˣ¿ᰣ̾߹ȥŹȻŭҸʲôҲǺ˵ʵʵڱҪ
⸽ľҵߣҪǱ֪ݲؽˣʱô֪пľҵȨʲô鶼ı
㣬ʲô¿ᰰֱ۸§ţ칫滹㲻õġ 
ȥһ¿ȴ֣֪鲻ãأ㵹ûôӡ


725£

¿뿪¿һ仰˵ǱߵģͲ˵ˣ뿪ϼŵʱعͷƣţĺҷˣã
ֻԼĳѣôܻпʵֵĻᡣ
¿᰺Ȼ뵽ĳ£촽뿪˺ϣתȥ˺ҡ
⻹ûƨӣĸʹ绰ˣǴߴ㣬ҲʲôҪ飬̣ϸһ
ٲûˣĸ仰Ǻвģ˵͸Ͻȥˡ
ΪǷʲô£ȵصϸһ£¿᰾Ȼɫ˲䣬Ȼѹʣôˣ
¿ηηĶ˺ĸȻһﲻ
ȥ׼ְ¿᰸ߣĸȴʱİ¿ԼλȻվ˺ǰ΢΢ͷסģôͲҳϣ
պĸԸ񣬲ֻôͱ˺ദģԺͰɻĿ¿ᰵϣѹţ㶼˵ʲô
¿΢΢סһ촽û˵վǰĺĸˣĺӡ
仰׺䶥һ˺ԴϣӰ˰ƺ̫Щ
˵ʲô㿴¿ᰣ㻳ˣ
㣬ȥ㹫˾Ǵģ㲻˵Ҹϳʵû취Բš˵¿¶˷ǳϧı飬
ôܣû֣ÿһζøִʩԲܻеġ
㣬Ѳһƭ𣿡¿ԵóģûҪƭ㡣
㻹û˵ʲôǺĸ˵ˣľҺֲգԼˡ
ղ¿ᰳں˵Ǻʱĸܲ԰ϳȥģڶԷ˵֮Ͼ͸ı뷨
ĸ˵׻Ǻ˽ģҪֻǺҵûġ
ȷʵ벻ĸȻǴ̡
ȻҪľǱ֪ô죿
ĸ˺ĵǣοԺú̥ˡ
裬ôҸһǮϽ뿪˵Ѿְ¿ᰵָץסһ¿Ŵȥ
¿᰿һۺĸļ٣ĸ
ĸ˵Լӣæǳ⺫㣺ſ
裬סںңж·һ졣
ĸסһŭ˵˵ЩʲôѲҪǺҵĺ⣿һ鶼ôѲɻָľİǸ룡
ĸú֣ƢҲǺܺõ֣˵ʱƺ㣬ӲѺѹǸͿ㡣
û˵ˡ
ԺСĵ㣬ľ֪ͺˣΪǵС˼һ֪𣿡ĸһ˵һ¿ᰵ֣û£ĸ͵ȥº˵
ĸҲҪʲô֣ĺܰ㣬Ը¿ᰵⷬúĸĺܸж
ľС·ӪƷջȴȲ¿˵仰
ĸľСȲ¿ᰣĪľ¿˳۶ˡ
ƣǰ۴ûôƣѹȫϣÿҪһ
ԴһγϮ粨󣬹˾һֱûа취ƳµĲƷ˾һ᧿Σ״̬
ÿһȥ˾ȥ̳һͷ۵Ҫըˣ˾˵Ļ̵̻ġ
ֻȥƸõʦˣȻǵĹ˾Ҫ군ˡ
˵ĻǺǳԸģǰǰͷ۵һ飬˰е㷢۵üģ֮ǰȥѰҵʦҵôˣ
һ˵ǻǱߵģвٵƸ壬˵ĪһϵģҪȻһ£СĶź˵ЩţҲֻҽˡ
㲻ںʲôʦ˵Ī־еϵˣԾȥӼʦ벻ʦǱˣǻɺɺ
̲סЦʦ
ɺɺʵͶ·ֻһ飬ﶮƣһЩĪ־ĳ塣
ЩӶں˵Ǵ󺵸һ㣺ҪǮ


726£Ϊܲ

ҲҪǮ
ҪǮ͵̧ͷһǰĻɺɺ
һοɺɺʱ򣬾ǿĪţ˳ú񣬿Ī׵ŨױµԵеαͷˡ
㲻ҪǮҪʲôЩͼ֪ʲô
ҪһĹһҪнˮߣ칫ҡɺɺҪͷˣøΪͺ㽻֮⣬ûа취ˡ
ǰ̳֮ǰ׶ơ
ƴһ׺󣬾ûкϵˣһ棬˾Ǹɲһһ㣬İƣҪһ𣬿ǸТӣĸײͬ⣬û취һ
˵氮ĸĸ˵޸ҶҲУһӵĹнˮҲҪͣнʮɣȻԺҶӺһ𣬲ֻ׳棿
ôƲһڰǰɺɺֻɶһʼƴҹ
ʵǰȻźܸߵѧƥ䲻˭ԸƸ˵нʮˣнһò
ֱϼŴܵϮ粨ʦѷϢ󣬻ɺɺȻ뵽˼ǰһߵƳ壬Щˡ
ȻЩǺҪģͿΪнˡ
㻹ΪҪһǮ͹ģ벻ҪеɵϿ˿
ɺɺѾٴֲķװˣǹؾصĹװҲŨױˣֻͿһ¿ں죬ͷβҲߵģˡ
ʲôƾʲôҪҸĹĴǹ˲ͰеȨץϡ
ڲǺŻɺɺЩƳǻɺɺһĹ
ҹЩӶģȻЩҲġɺɺҧ촽ͬʱҲսƿԺ˵ĳ塣
ûǴĻĪĶıðɣĪĶϣôáҹΪʲôȥң
ɺɺ֮ǰȥϣŵ棬ҪԼһݹϣ˵ÿһֶڴӡ
ɺɺٵãϷҲݲãһ㶼ϽӣΪҵʲô
ɺɺһӱÿҪըˣȻ˵ֱתˣⱲӲŲҪ˿
תͶ˳һǴϣţһԶٰӶһ㡣
ɺɺʲô¶ûУǲҪˣһرܸɵľ˾ˡ
ĪҼյʱӾ˾˵ķҵ˺ܶͼЩֱӶģ˵ԺŻãͶһߣ벻һó൱ڸһõС
㿴ŮˣһֵĻᡣ
ɺɺһûͷԵˣܺá
ƳܶĶôǸͲ֪ڵƷôġ°ͣе˼ģɺɺ״˵ҿȥ
˵Ҫô˵ڿǷǳıܣͿԴõġ
ȻǱ˻ˣҿĪĶıãѲһһϢɺɺг˵ǸǷǳĴģֻҪһƣ޼ֻҺͺˣֺϣôãϣѲɻԣ
˵ЩɺɺĵûС
ϣֺúŪ˾͹ˣ
ڷ˵ûܹЩ鴦ãڻɺɺͦˣúֶΪʲô
ԣЩˣҰѹ˾Ӫελø㡣λǲһģԻɺɺ־òô⣬ôҲþļ𡣡
ֻҪ԰ңһ԰ѹ˾Ĺɷһָ㡣ͷûɺɺܼģҹɷݣ
ȻȴЦɷݣǺǣΰɣʱõ㶫
ɺɺˡ
뵽δǰֱͦӣĻŭˡ
ɺɺʼĪ߶úڿ죬ȥ÷ʲôģ÷ڿǰĵϸһˣ䲻ġ
Ҫͨأ÷ǵһأɺɺȰ
ùãˣԺҾԲӣ͵һʱ£𣿡ɺɺ˵ʲôû÷
ùãǿѪŨġ
ɺɺ㲻ɽˮΪʲôҵң÷仰ֱӴ˻ɺɺɫ
ЩѾͽ޹ˣ֪𣿡÷ǲ뿴˵ɺɺǻһֱնе뷨ɺɺÿƣùã˰


727£Сĵ

ɺɺڿû÷³Ի÷ĪĶȥ˸绰ɺɺߵúڣúܣעǲʲôơ
ĪĶǱߴ裬ٵˡҲ֪ɺɺ²ˣûǲҪӽ̫ࡣ
֪ˡ÷żǸûˣȻɺɺԿʱĺܷˡ
ʱô翴ĪƢԻûɺɺһӶġ
ܺãæúܡ÷ᵽӾοһת˺ܶ࣬Һֶο
ǰãҲͲĴŮѵ˰ɣĪĶĻֹסϲã÷ЦҲǲЦҲǣĻ֮ǰǸŮѡ
˵ˣˡ
ԵɣӵҲ֪ô˵ˡ÷ӺŮôѾˣΨһźСš
ݵĳĬĸŮ֮䡣
裬СؼңԼСŻȥԷСīһ𡣡ĪĶ˵꣬÷Ϳˣģ̫ˡ绰ûңͺżȥˣСžϲҰĽӣСīҲϲԡ
šĪĶҲ÷ڼҡ
ĪĶ˵绰ϲ¶Цݣһӱú˼ˣĹĿ꣬ӵδҲһƬ
ʦŮĺðŶϵҲĪĶڻ滭һͽܽС·ģոڵϿСĪĶˡ
ĪĶתͷӣڲŲɷСġ
Сμ˹ҵѡͨ˾ѹȺ۳ΪȫھϾҪȥȫı
һΣԴСϯɷûģһһСģźлУһ㶼Υ͡
һȵĻ⣬ͽܾȻΪȫھȵӵĻ𱬣Χ۵ļߺܶ࣬һĿʼС￪ʼںԵ⡣
ĪĶŵ･ٱɬܷǳĴϣһЦݵģһӯ
̫ˣȻʤ
ǰʦ̳Ůð
ĪĶֻЦЦ֪СҪˣȥϰ˸٣ϰ忴ǿһĶܲܰһ£ҪһʦŮǩ
ϰ壬СﻹֻǸСӣҲ̫ʱĪĶȥμӱˣΪСܵӰˡ
Ǻ°
ĪĶҲûϰٺˣܸܽ˵绰˵ӵС󣬻ֱؼҡ
С˵䡣ͲݸССһĵòУ裬õ˽ơ
֪ˣܰȥһС̣Ⱥͺȥżң𣿡ĪĶûйĿ佱̫὾ġ
СȴҲ㣺ţ
ĪĶžԣ㳡ĸ˳ȥϣڲڵ棬һȥȻ
տĿռţ֮ǰֻһ䣬̫ãԣ㳡ϰ͸棬֮ͨԵúͨ͸ռ
羵ĵذ壬ȴһ㶼ʧݻװޣһ¹ķԱһĨɫӰ˸ţ˾ϣš
ϣճɹҽԱһЩװϵϸڣһ覴öС
Աűӻֽʸ˵ͼʱ˵ÿ죬ϣŻͣ˵һ飬رġ
һûκεѹ
ϣææŶǳԷˣֱöеʱһʱѾˣ׼Сȥ̧ͷͿĪĶˣƣɢȥЦ漴Ķˣ
ĪĶ̧̧ĺϣϣЦЦ
ߣȥ鷿ϣ˵Ͱֱ칫ȥˡ
칫Ұڷźüԣźɫĸоһܣ涼ڷ飬˲ζ칫һСīĺգ˵Цݱס
ɹܺãĵͶڣԾСâһĪĶ;رá
ϣŸһ裬Ȼ͵ĪĶǰʹӣĺϣǿġ
һ飬ĪڶӶʱ˸ϺóԵĶ
ϣӶãֱץסһС͵һ߽һ߳ĪĶЦţζúð
ϣٶĪĶ˲Ϥĸо
ĪʱҲǲÿӣֱץԣһ㶼ƻ


728£űչɣ

ϣųԵûϲȸԾģ󻹰Ѹ߸Ьˣ˫ŷɳϣӾͷ˫ϣһ߳һŲ˵óԺóԡ
һֻ׵ǰŻеľٶĪĶľ̫Լˡ
СʱĪϲôˣԵǣȫҵУĪĶİһкԼԺõһغϡ
ŷֵȻûһ˿Υ͡
صǰǹˣֻõ³ôң뵽ѹúܡ
ĪĶֵϣţʶԼʧˣղϣȷʵǰĪĶԼĽ㣬һʱ䴦ҵ״̬
ǲǳԵúû󣿡ϣŸϽóֽ˲ĪĶعЦЦᰡһͦϲӵ㣬á
ˣʲô𣿡
֪һûԷ㶫ԡĪĶİ칫ңúĽҪԺҲԼĹҾͺˣֻһ첻֪ʲôʱܹʵ֡
Ķã׽㡣
Ͱҵ׽㡣ĪĶЦʱü΢΢š
ϣŰѺϳĪĶͰʰһ£ǰСʱӣõĶóԣۻ
˵ɺɺе㷴ĪĶ˵ɺɺˣеûԽ±á
֪ˣллҡ
ϣźܸлܹһʱĺںġ
ˣϴСīһԷ˵أĪĶϣǿ϶ҪȥģһھʹӦˡ
ĪĶǰһߣɺɺˡ
˵СǮĻɺɺֿʼִģʽˡ
MYÿһ·벻һڳԱܣմһЩԱϾ͹ֹ·еգҪȥˡ
ɺɺˣñӿԱܹ·֪֪
Ա룬ܹҲҵ°
ɺɺһԱһ٣Ȼͼѡ·ϣųˣԱϰ˾ͺãϽ˵һȥ
߲ƣ߲
ϴλɺɺŵһݹͷȻֱֺˣ˿Ǿ̫Ʊ䡣
С㡣ϣЦ˵ѽղ˵׼ǵ·ĶıãӣҸۣ۸ô
ϣһʲô۶ֱץıӲš
Ҹղֻǡɺɺһ˵Цѻû˵꣬ϣѾ˼ȻʼҪټλˣһŵʱһ߻ӯӯЦţС̫ˣȻҪ̫ˡ
ɺɺ֮ǰûǮϾҪӪˣнˮǺüģһԤ֧˰Ĺʳ׼һ£˭֪仰ϣץס˱ӡ
·ȫʮ򡣡ϣ˼۸ȻѼݸͬʱҲɺɺС㣬ˢ
û˵Ҫȫ򡭡
ղǶˣ˵Ҫȫģ˵СǮӦʹˣȻˣǻС㻹ֻһͺˡϣŵĻȻ򵥵ǻɺɺ䳰ȷζ
ϣڵĳɹڻɺɺ˵Ĵɺɺҧģϣţ㲻ҪСңΪûǮȫ򣡡
һЩ·ʲôµġ
ϣŵĴ΢΢һɺɺҫҫ֪һҫıǮҪ
ЦݻɺɺûȻԻɺɺԸһҪһˣϣй˾ɺɺĵӣҲĶԸϣˡ
ϣſһۻһߵķԱŸʲôϽѻСܹĺ붼С
ԱӦһ֮ϾȥˣȷҪȫ𣬺룬λСôǮǾȫˣһһ۵ġ
Ǿ仰ɺɺͲˣ˫ֻؼ·ΥĽֻˡ
ϣűɺɺģ뵽ĪĶѣͦ˼һ䣺֪С﷢ƣ
ɺɺûлش⣬ǺȰߣϣţСĵ㣬MYһᱻչġ
ԣϣŴߵЦˣΪʲôСôе
ҪǿĶĺѣҲôء
ǲ֪˭ǰһֱҵĵ棬ҪһθĹµĻᣬҪMYһλŶϣŷƵĻǰƴ˻ɺɺϡ
뵽֮ǰ飬ɺɺͲɵľһջ
ϣŻ˵


729£Ͳ֪Ǯ

ҪϣţɺɺֵزΪϣŰûй˾ɺɺŲ
ûµģ˾ֱ飬ϣźò˶õģһֱӰϣŸһ߿ġ
ʱ򣬷ԱѾе·ˣüɺɺò̫࣬ԱЦ˵С԰λøǣ͵㸮ȥ
⻰ɺɺͺãĽӹϣȻͰѵַˡ
ĿŻɺɺ뿪ıӰϣֻ̫ˣҪǱˣ֪ôԿôΣôһ㶼ԣ
ϰ壬ǸСʶ𣿡
ʶеԨԴءϣͰֺ鴫ݸµˣµҵǵĽ𷭱
ۣллϰ壡һϲȸԾģǵøŴ󷽵ϰԡ
ɺɺѾþûֱܹ׷ĸоˣһѶȫˣȻúÿİǹǾе۰
Щ·ȻܴҲ̫ˣ
û£ҧҧҫһܹȫģ㹻ˣ
ƹˣɺɺķɱȥȻסֱۣĵúܣƣҵ˰
ԭɫǻÿģǵɺɺŵǸʱȻɫͳˣеôôĶǮ
ܱ˵ġɺɺչʾսⶼMYӵģ֪MYûܹǵ·ţǺţƵһ鰡
ӵ·ҲúáӦûǮ俴˷ƱϾͱסˣʲôʮЩ·ȻҪô󣿡˵꣬ĿɿڴŻһЦĻɺɺ벻Ϊʲôܹһô·
һװҲһ顣
ѵɺɺһ㶼֪Ǯ
ɺɺûзƵĲԾģ⻹ˣ֮ǰ·أѾܽʡˡ
һô·ʡƾбҪͻɺɺһˣôӻȥˡ
ɺɺҲǸҹӣҸĸҲǿС˾ģһµҲ࣬ѣܲ𡣡ûйĨǣ˵Ҳ򵥸ɴ࣬ɺɺ·Ϳˣôû˼
⻰ɺɺɫˣҧ촽˵ƣҪǴȥ·ȥЩýûЦҵġ
֮ǰһε·ȥЦ˺ü죬ŲҪȡЦ
ǮΪʲô
Ǿ;Ҫǳȥ棬ˣƾЩöǺѣֻụʱȻʲôɺɺһᱻ
ôȥֱӺƲϵҲͲڻֳӵĲ
ɺɺһѲǮˣûּۻ۵ıǮˣֻεİԹȫ̵˶ðɣԺˡ
û£Щ·Ӧùҫһʱˣֻﲻʹ죬ƾȻøЩǮơ
ɺɺϽߵģȴϿƻվԭأʵôˣ
ƵɫеԵΣΪ˺һᣬӲͷƤ˵ˡ
ô·Ҳˣ𣿡ƻЩǮҪǱĸ֪һӻô࣬Ƶͷ
ĸѾϲɺɺˣҪǱ֪ɺɺһôִŵˣʱһֻͥìܣΪѡ
ɺɺɫ΢סΪʲôҪˣϲ
ǡ뵽ʮȫ·еۣȻֳһ⣬ܹ׬ôǮɺɺӻ
һλԣһӿʶͻɺɺƺĲһˡ
ƣһΣһκòãԺҲôˡɺɺźϵЩɷأʱҪõɷˣǺüڵۣĸƲ
һΣǰǳȥɺɺҲ˵һˣż죬Щ·ܹ˵һ
ɺɺһˡƲںĹȥΪİҪôѣû취ֻϣɺɺˡ
ұ֤ұ֤һΡԺԼ׬Ǯĸ˵ʲô
аɣ㶼˵һΣҾˡ˵ʲôء
֪Ҿ֪ˡɺɺЦʱ򣬻ǺƯģƿԵϸʼˡ
ɺɺ涼֮ɫ
ɺɺʲôûˣֻס֪ʲô̾ȥһ䷿


730£һ¶

ʱϣæе飬ȻʹСһﵽĪңСһһ⹫ͿĵúܣϾҪ⹫
ī㴩һɫĶAװһСñӣĵ˵Ƥܰ𪣬˫۾Բģرа
ĪҲˣСһϲߣӾɳߣĪ־һ߿棬ϵЦһֱš
Ÿɾˬİɫװ뿿ɳϵʱͶȥĿᣬ촽š
÷ѾܾûпгĪ־ˣӾͱĿĹˡ
ϣȥæӣ÷û˾˾䣺ôûһ
˵ûչһæˣǡϣҲһֱ绰ġ
ǺæҪҪ̫ˣ᰾ġ÷СԸţϣŵͷ֪ˡ
ҲϲԽӣȻȥ÷ϲӣ˰ԽϲУر˼
ϣŰߦ˽Ƥ÷Ķе棺СţӵĹ˭ģ
ѧġ
Ĳ÷ϣŵմһֹۣȥ˲è
÷ʱϣſĿ˲ͱˣѾԽĸףϣֲҪѿڶˡ
ϣζܹع鵽Ļھ൱ǸһλᣬҲرܺһӵʱ򣬺ҸĽӱ͵ϣСī㶼촹ˡ
һһһٽʢ磬ر˼
ܱܽСιǳģźӳԵ˻óֽ˲һȸģ
Ī־е£˷֮վ̨̣ϣŸһȥͿ΢е㹭ŵ
Ī־սû˵ƣݺݵҧϣһǳϮģֻǿû֤ݣ̫ɶˡĪ־ԭΪϿԱˣû뵽ûɹеʧ
Ī־ôʧӣϣŰοĪ壬ԽԽҲȱ㣬ֻԼȥQԽQǾԽҵԷߣһС
Ī־ϣ˵Щȷʵмֵ
ûֵѾʼе𣿡ǰϲмģѾʼǺˣ˵һεĳϮ粨еشġ
лᣬһҪվĪ־ᵽ㶼Ǻ޵ģⱲ޵˾ˡ
ȻˣĪ壬ĺˣһѺվģԺһлᡣ
Ī־ϣ£ϣϣĪ־Ȼ˵ϳ⼸ĪҵƷˣҼǵߵЩﶼû⼸Ī־벻Ȼ
ϣҲ֪ΪʲôܹŰս
֪һ䣬û뵽ܹô졣
ѲǻɺɺĹͣϣбҪȥһ»ɺɺҪʲôˡ
һξûʦİæСţҲܹ׾ٻܺģֱס˿͡Ī־ǰӪʽ⣬Ҳ˺üģϣֻ˲ꡣ
Īʲôڸҵ𣿡
ڱǰҪɹԺһܹúܺá
÷ϴˮǽһ߿һ߳ˮĪ־һ϶æòֺģӶҪ£ҲС
ʲôʱˣǾֻüӣǼҾ͸ˡ
Ī豾ͦɵɫᵽ飬ɫе仯ˣû˵ˡ
ĪҵǺֵģ浽ʮʱ򣬹˾ˡ
Сīúܣž˯ˣ˾ӳӹ֣ϣ˦ϢĶԸһ䣺Сڳˣ㻹ٱֺҪ
ϣſŹ˾˵⻰ʱ͵ߣ¹ûκεΥͣһΣСϾҪˣ˵ұĴмأûұɡ
죬⣬˴ر죬һ·ϣžˡ
ﱧСī㣬ǰĹ˾Ҫ˶ߡ
Ʒʲôʱ򣿡
ƷûоҪһʱ䡣ϣŵޣݽˣõͷҲȥܶչȴûЧ
ļʦѧͽ˾˫ַڷϣʱĿῴӾԼҳѧͽһ㡣
ҵľޣû취
ƴʦ˾˳٣ϣ˭ش𣬡޺ƽ
޺ƽϣſζ޺ƽʦĹң


731£

ϣΪ˾ֻǿЦѣû뵽ȵڶȥң޺ƽʦѾˡ
һ޺ƽ鱼·ߣһܺ·һ˶㣬һ˫ɽЬīúôƵ˶ͷϣϻһӱ˫ַȥʱ򻹻Ӵ硣
֮ǰʱ򣬴ҶϣͨھȻ޺ƽˣ̫}ûˣ֮ǰһܲ˵˰ɣ
ǰ˵һܹɹģô˵ûɣĳɹˡ޺ƽ˵ŵʱ˴Ĵָʾ֮顣
Ҫٶʮʱ䣬ϣȴֻ˰겻ʱ䣬ȷʵ̫ˡ
ϣŻΪ޺ƽֻǹָһ£û뵽˵˵ﻹȱʦ𣿡
޴ʦ㡭
ôò᲻ӭҹǹҰɣ޺ƽԼͷȻ˵㣬أⷽһǺĵġ
޴ʦҵǺģҪô˵ɷˣϣϾҺúġ
޺ƽȽͣһ鱻ȾɫͷӣַϺһֱš
޺ƽѾ̨ˣɻкܶȥϯʦܶаϡ
ǰ˵ˣҲϲϣûдӦǱߵ롣޺ƽҪݣǻ̫磬ֲԸȥĹ˾ʦҲԸԼƷƣҪȻϣϡ
㲻Ұɣ
޴ʦ˵Цˣô㣡ϣǿЦˣôһԼǰһٶʮӣҲ
һЩΧһ¡޺ƽһԺҾˣʦ
޺ƽĬϣһЦ޺ƽ˺ܶ࣬һЩе飬Ҫ֪޺ƽ̵ͽܣʦԻ̤żġ
СùϣŴһкϰ壬׼·͹ȥ
ϣźȻ֮뵽ʲô·˵Ұɣ͡
ϰ壬ⲻðɣûϰ˰·ŵ˵
û£Ƕȥæȥ͡ϣŻȥҿϾľ˾˻
ԼûʵǿˣԵȵɽû˺󣬻ҵǱɽǵıҪסˡ
һǰĹ⾰Ѳ٣Ӷ˶ûˣ壬һҹ˾ĳͣſڣװ˺ܶȻˣͥԺƾơ
·žѾǺþûˣЬľګŵľһһͷģ·ҲŤŤģӿʵǱˡ
ϣŶ˾ʵеġ
ͻ÷СΪԲ㻵ֵܽҲ˾˾˵ְҪǹڱҲͲ鷢ˡ
ҵľȣϣô᲻֪ǸɺɺǮ·Ǿʹ϶ʲôõˡ
ϣ׼ߣȻ˹
ǸϣŲͻԾҪϽ뿪˭ϵ˵͵סϣŵȥ·žָı
ҼҺӣ㾹ȻҼңͲ鷳ͺ޲ðϣŸֱӳ˲ŽһֻȮʱᷴ
˼Һʲôأ
ѵ㻹˵㺦㿴һڵΪǼҺӵģȻôܻܴװԸ񶼱ˣеݵġ
˵ĻϣŲðЩ͹˵ȥ˼²Ʒ˷ʱѡ
Ůڲǹͦõкüʮȥ·
ôܣɺɺûǮô·òţ̶ֱѣһðˣΪɺɺЩӼö˶֪ˣȻû˵ǰȴһֱ˵
Щ·ȫġ
MYӣԼʹŲ³Щ·ܹҪǮˡ
ɺɺôȻ֮ôǮԻӻˣѲȥ˱˵С뵽;ûĺëҪˡ
һ㶼뿴ɺɺǸӣܼǱ߲⡣
ɺɺľҲ֪Ӧû·ģ͵Űɣϣת뿪ʱ򣬿˻վǰһͦεİɣȴˡ
ϣźȻˣ뿪˻֮ͿʼҵͻˣĲ̣Ծʹ㰵ٰһѡ


732£ӵԶ

ϰ˵ӣľҡ
ľСڸ̷ۣΪӶûţһֱҪ̣ſˮҪһᣬһûע⣬ˮСĵ˾̵˺ӣ˲ʹ˺˺ѷεĿ
ľСӵֱ۶˺µúܣȥˮһ£žʹ˵绰оȻȵҽԺŸĵ绰
ӳ£ǻˣҲܺӵôһҽԺͶһǴ𣺡ô£ô˵ģ
̫ˣΧϾͱȻȫתҪô¡
ľС촽޶е޲ӣһ¶ûƺáľСԭɷᰲοһ£˭˵һͷĳľСǽܲˡ
ΪżҲûдףվеϣľСɪɪģȴҪָ
ǰĺƺѾûôˣʲôʱʼأľСǿһİˡ
ʲô̷۵㶼á߲ҲԼ˵Ļ᲻˺׬ǮأӺչ˲ûˣ
ľС˸ֵίڼԹܺӶǱķչˣι̣ܶ鶼ҪԼһǺ㶼ûлˡ
ľС͵ĺӵĵżˣô˵ľСҪˣһŮôܹôࡣ
˵û׬ǮľСίˣʱΪرԼԲûȥĸӤ꣬ȻƽʱǺæġ
һŮˣҪǿֻ˺ֱͷԣ˶ɵˡ
ô˵ңľСеίȫй˳ڼÿ춼ô£ؼҿһۣںӳ£Ҳһֱ绰Żģչ˵ˣڷ˵Ҳչ˺ˣǺġ
ЩҲ֪ŭ֪֮Ȼһʱû˵ˣʱ享ľСΪһľС;Ϊ˵϶̤ˡ
ľСָһ
ľС˲ᣬȻҧ촽˵ǲΪúûиպͲҪӣ
仰պþ˺ϣˡ
Ҫһƽ˵ûպҾͲˣ֪ľҹöô̧ͷˣҲľҵŮҲԼϵģˣ
һѷȫ˵˳ңҪըˣľС˵Щͺǵһ˲Ƶֱըˡ
ľСûҰְ֣ܹн죿
Ҫûְ֣˵ĸãְֿһֱҵֽš˵ĻȷʵеˣǿľСǷ·Ҫ۾ɵľһС⼸еæ˵Żô塣
㿴ľСܾίģм۵ģְֱ۸ס̾˵Ҵû˵ʲôֻǺ飬Ҳ֪ôˣСҵĴ
ľСҲϣӳһ飬Ǻӱˣʲô취
㶼첻ˣҲһºӡľСͷ뵽ʱίҪˣǰʲôزҲûԷһȴʹĲҡ
ǰľСúƯһͻг嶯ڿˣҲûʲôÿһ嶯ûˣ֮ԻѡǸΪڻҪľҵİģ
СҴˣҸո˵Ļ̫ˡ
ľСûȥ˵ȵҽˣϾȥʺӵôҽҺüʱˣûʲô֢
̫ллˣҽ
Щ鱾øĸ֪ģû뵽ĸ֪ˣһҽԺ˵ΪѾþûлؼˣԲ顣
ɣͼҳ۶ӾҪȥľ÷ǰͰѺӱȻ͵ӵȥ
ӿ˰ְҲҪְ֣úܲζ
ľ÷ͶǳĲˣЩ飬ɫϾͳױ仯ˣ˵ô£
ľСողźͺˣʱ׵ĻüæԲ裬Һ֮飬ͲҪǷˡ
ŮѲҲվߣվǱ𣿡
֣ûµġľСʵĲøĸ֪Щ飬Ǹĸ֪ˣҲ⡣
һ¡ľ÷翴һһ߶˵ĺ㣬͸һˡ


733£

ȽƫƧĽƹյòôӰӱڵذϡ
ľ÷ǰǸˣݵģѾеˣϵϻǲСģľСɫǺõģ˵ҲᣬǸɫԶģͺɱһ
֡վǰСĽ
ľ÷ͺĸֻ࣬ľ÷վλñȽϸߣվںǰԵñȽе
ǲ֮ǰ˭ɹѹصģľ÷˵˵仰ھûİæҪһ֮ء
ҵȻǡ
ǣ˵ôΪʲôһһεŮѹľ÷ķǳĿҪľСһֱĻǵҪ޸һ㶼˱
֣ȷʵ֪ˡ㱰΢Ҳһ˿ܲõӡ
ľ÷ĿݵĿź㡣
Ҹ㣬ҵŮⱲϵ飬ҪǸҵŮܵһ˺Ҷ㲻ľ÷ڵвǷǳĳ㡣
֪ˣ֡
˵񶼺ٻؼңΪʲôѲźӲҪˣҪǲҪҾͽӻȥԺҲŮһؿշòã
ȻȢ֮ӱԽԽˣȨԽԽˣΪһֱͣĴûľҸĸİæһ
Щûи˵ӹúѹ֡
˶ϲ׷ģǱ˴ѹģǰûһ֮ء
ǰЩҲܣҲ˵ⲻžʲô飬ҶںˣҸҪңƣ
սȭͷЩûеطйĶЩԽԽʹޡ
ôҲԼزˣͿҪһºӣľǱߵȫ
ľ÷˵֮󣬾˻Ů˵Ѻ׼ãǴؼҡ
⻰˵꣬Ȼ˵ˣ֣˵뿴ӡѾþûпˣΪ̵Ŀ϶
￴
֣Ͼ̣϶ӵģôûˣ㡭
ľ÷Ͼӿľҵġ
ΧһסˣľСĸ׵ɫҲеѿľĸæ
ô˵Ҳԣô˵ľҵأ˭˶᲻ˡľĸֵ˺㲻ÿɫеŮģ㣬Ҫ뺢ӰǾʹȥһʱɡ
Ӹողˣͻȥܹչ˵ú𣿡ľСĻ˽
ľСźܲԸ˼ϲǰ˼άȥչ˺ӣ˵СֻܳĸĲܳԣƫƫҪӳЩ
˵ģӷŸķȸŴá
ǻˣ㣬ȱõȥɣôľĸȻ仰ʵ˶ó֪ͨˡ
ֻܵͷˣǻȥ֮Ҳû˵ҲľСкֱת뿪ССľٶľСúĸڲѷ졣

ƿţʤ𿴵ѾڵϣˣȻӵĵ绰˵ԼʤеСû뵽ֻһȣʤһ䣺ţⲻаɣ
˾ţ֮Ÿ㶨Щ飬ϣŵãһȾҪˣ
ôУҶܸˣ㻹ôϣŰѲŻô˵ȻҪ˱ˣϣſö˵һġ
ʤ뵽ǰǷǳķУһʱĽӴ£žͦģԸǶ
ϣſóʤһӦǴĵˣ̲סЦ˵ô˵ûɣ
ʤⱲӴžҪϣŵˣʵҾĻͦģ㶼ܹ֪ʲô㲻֪ģ
Сĵ㣬Ȼ
ϣһִž̲סһʤæƴҡ֣㶼ѾˣһܶʲôǷ֮밡
źߣԼ֪ͺáϣջȭͷһСȭͷҪڳʤͷȥˡ
šܲһ⡣ʤȻ̽ͷ̽Ե˾䣬ϣϾ˵˵
ʤЦ˾ôһ飬һôҸûȤѽ˵˸ʱû˼
Щ˵Ȼһ˲ࡣ
ĳʤ𣬹İɡ


734£ʲôʱҪ

ϣû˵ֱһ۸ʤü˵ȥĻ
ʤ֮Իô˵Ϊϣŵɺѣ˵ŵġ
ˣ

ϣڵɫóʤ̲֮סʼǷˡ
ôòǡʤ˵ǲ˰ûо
ϣŶ챻ˣ⻰ôôôŤ˽ܵĻôܹô˵
ϣֱӰһ߿жԶԶ
Ų԰㳤ôƯôãôܲأʤ˵˵Ż°¶˼ӡ
ܲеģϣ˵ֱһ½š
ʤЦûûεġ
ﵽ㣬ϣŰһۡԺ󲻸˵ĻǱ˵ˣȻһˣɱҲ
˵꣬ϣžˡ
ʤϣŵıӰȻ֮ǿĲͣţ׷˽ŲȥȻϣŵס뵽е㲻ʣ뵽˾ϽַſȻ˺ü
Ҷôãʲôһ˵̰㻹֪㰡
ʤеСģϣŵõˣƺûʲô̫뷨
ðɣ뵽й˾ʤҲ̫ˣɡ
ȲȣϣŸһȣûкȣŷˣҪûȣȥ͸·ߵؤҲԡ
ˣû飡
ðɡ
ɣһ㶼᲻ҺˣڿǴϰ壬Ϲǹܰ
ҵøϹʡǮ
Ů񣡡
ϣžóʤõģѻͦģСĵ㡣
ҲҲ˵ʵϣҲͦĵģٱQҲƤ£Ͳһˣڰ֪ʲôʱȻðʹʲôơ
ĺˣԴһӽݶ֮ҾͺСˣ鷢ڶεġʤ˵ﻹţֻҷһ¶øˣͱ˽̽ˡ
һʱ䣬ϾˡϣŻǺܸлʤһ⣬Ҫûгʤûκһ˿İˣ˲ٵķ£
ҷֵǸŮ˺ܲĵһǸŮȴץס㣬һɻ᲻ǸŮİѱŲôģǳʤĲ²⣬ȴҲһӾʹϣŵġ
ϣŲ֪ǸŮ˵жమôã֪һҲ޿ɺǵģ˵֪ܴܣôģͲö֪ˡ
ʤҪٵı£ԾЦЦŲ˿Ů˵ͣ
ô˿
ʤЦЦǿ϶ʱչʾˡ
ϣſһ˵һ߰ͷ̲סЦЦ˼
ˣҲ˵ˡϣ浹ǾãĿԵĻٲӡ
ʲôʱ飿ʤһ䣬ϣŻش𣬡Ѿ֤ˡ
ģ
ʲôʱ飿
Ÿոе˼δҲ̫ˡʤ˵ʵе㲻ʱˣҲŲҪôͽԼĵ
аɡ
ˣҲûҵ顣ʤᵽ飬ϣŵһ뵽ľɩɩкˣ
ǰ˵úܡʤ𻹲֪Ǹôϣ󶼾ͦĵģ˵˾䣬ǹϲˡ
أ͹ʲôʱҪӣʤֿʼҪˣϣһȥϾͰѳʤҪ˵Ļסˡ
úúã˵˵ˡ
ʤ˵ϣȥһС棬ϣûʱ䡣
ʲôʱʱҺúóԶٷ
ʱ䣬Ժ˵
ϣžͺͳʤֱˡ
ʱ䣬ľСźӵ̳ȥȻĹۡ
СɰȻ㡣۾ͰŽȥȵľСһֱΪúܺã֪۾ȻѾɷˡ
飿ľС·ûȥۣܸоǺԶԶ
ȴѾνˣЦЦǰòþ¡
ô飿ԺûӰ죿ô𣿡


735£ûлɹ

ľС÷ǳţ˼顣
۷ǿúܿ΢΢촽һ使εõ壬ЦʱѾԭˣ˶ҪȥˣʲôӰ죬ҾܹӸõҾˡ
ۺһڿȣȻ̧ͷһľС촽һ£һѾȫпѵЦݡ
ľСźӶе㲻㣬źѾ˯ˣʱϢ棬Ѿ̫ûӳ͹ˣһһᣬ˿Ժúõһ졣
أûɣ˵ɷԽԽɹˡۻǱȽĽľС
ľС˼ȷʵ滹ҪãҾҲ˾Ľοиôõɷ
Ϊ̫æˣҲеˡ
ľС;ֵͦģ͹˵һЩ֮󣬾ͳôỳ죿
û˵ʲôӿڴͳ̡
ڻ̣ľСȵţһ߳һЦżһҲ֪鲻õʱ򲻳̻ôۿžıһμĻҪɣҪǱ
̳ţ۾òһˣ촽ʱ򣬴ߵĳԽԽ
ʱԽԽԽԽ࣬绰ԽԽӣǷԼԽԽˣҾڻɣҾһ˽̽
˵Щ飬ǾһΡ
һʼôأమģɺһǻһǮ˽̽ҲõĽԼ벻ǰܰɷֻĶɷʧȥģɷ˵Ƿǳʧˡ
˽̽ĵЩƬȷʵǷǳ۾ùҲľҪ׼һŮ˵Ҫʱ򣬾ʹûбҪһˡ
Ȼˣ
ǰˡѾˣ˵ĻҲȻûиˣ˵ҪǼȥҲû˼ȥǾõãҲûкӣνЩˡ
ľСĻȻ뵽ʱ享ҲֵͦģʱҲӺŵһ˿ˮζҪ֪ʲô
ҾɷҲľСȻ˵仰ù۾е㲻ţϾոջôĽ۵ģ˾䣬ѲҲǻʱԽԽ˵ʱԽԽ٣
ҪҪҲȥ£ΪϵǳãԲŻӺ˵
ľС˵Щ֮ϾЦЦôأôҲԲ˲Ŷԡ
ҲȷʵоƺҲһССΪѣԾͺĵ˵ţС˶Ƿǳ˽ģʹûпǹŮ˵顣
˿ڿ˵ܰǣǱʲô˭֪һǮͱ仵仰
۵ĺѣľС뷨
ҪȻǸ绰ҡľС˵仰һˣ˰ɣһɷӦò¡
۾֪ǻɷġ
Ų£֪жƭ𣿡
ľСûпԵģ˵Щľһʧ䡣
ҵĺùۣҲź˵ЩȻҲŲ˵Щ
ǡľСǸ绰뻹Ǵھ״̬У۾ֱƬľСȥͲҪôˣһµ绰ҲҪˣܹúܺõģҪûʲô⣬Ҳõģ
ţʵڲʹ绰ûʲô¡
ľСźӻȥˣôյķ棬Ȼ֮һޱѹֵĸоǸ绰룬ھ״̬
ǽϵʱӿʼţתƵʮķ򣬿ͣ⻹ǰģ֪¾ǵȵ賿Ҳһˡ
ľСЦ˿ɬĿȻ̲סϵһƬȥʵڿƲסԼֻ
һױԵĽ߷ŹߣľСĺʱڷдһЭϡ
ԡ¿ʲôûü˵ͿϵһЭ飬ƺˣüëţʹЩǮҴˣ
㿴¿Լķ߹һ㶼ӴӦһܹЩǮ
¿ԼĶӣһԹĿҶĺô죿
㼸ûκγɣ¿˺ݾһĺĺӣ˵ʹ𣿡


736£һ

¿еĺɫһӾƺû뵽ᷢչӣô㣬ǵͷȴ⸱ģ
ҲһͿԶԸ˫ֻȻź㣺һ߿԰һ˵һߣһ׼ʰ Ҹ㿴
Ϊ֪׼ʲôû뵽¿᰾Ȼóһ¼һ¼˵ġ
¼Щݣɫȫȫò԰ˡ
ϸͲģñɵֶġ
ǺһֱضܣʱȻ˰ǳˣɫѿ˼㣬ǰ¿᰻ʲô뷨ͺ޲ð¼ˡ
㾹ȻҰЩȫǲҪҶ㣿вѾǹŵģ´Ьġ
бݵģٵˣҲġ¿Ѿú׼ˣĺˣЩҲ߱˵ģ㣬ҲϣҺһ㣬ҪģֻҪܹҸõ㣬ҾͲôѹˣ𣿡
ǰΪ¿һˣֵģɾεˣȴвˡ
ͲӦŮ˵˷ôʱ䣬Ҳ˵ͲӦöʲôĻ룬ڻǳ׵ıˣԽԽ
һɫ˵ѿȴûӰ쵽飬¿᰻סֱۣ㣬İǧҪˣǰġ
һвҵʱ˵ң
ҾͲỳĺѽ
ץסÿζôʩ㻹ܹУ˵ʲôֶΣ
û뵽˵ҪһӣֻʼʱǶ˵һģȻʲôֶԼУһúܲ˼飬һҪ취¼ıݸùʱ򲻻׵ķŹŮˡ
㣬Ūʹ˼ˡ¿һģ¿ô㶼һ·Ҫʬһ㡣
Ūʹ㣿֪жŪ𣿡ûзɣԽԽ¿ᰣҶûиģ¼вң
㣬̫ˣַֻʽס㣬ġ
ѱݸҽ
㣬˵ѽֻҪûʲô磬¼Զ¿᰻ЦúܿģǺﻹܹЦó
ˣˣ㣬Ҹ˺óԵġ¿ֱӾͰѶѹдõЭ飬Ȼװ˶ȥ԰ɣⶼ㰮Եء
һģ󿴵¿ᰶЦˡ
㣬˵ҪҰѺȻԺӺܺõģֻҪǱܹúãľǱ߾Զ֪ĲӾͻĶӣһӶǣľǲһġ
ˡںһ仰ˣԽԽû
Ҳ˵ˡ¿֣ȻͰȥˣȴû˵ˣ۾һ˿ɱ
˼ңƻͨͻأĵ绰ҹĳš
°Χԡ˳ߵ˵绰߰ѵ绰ͳһʲô£
ܲã˵𡣡׵е㼤ôܲأѾ˺þˣҵһ˿Ϣɲҵˣù˾ܲ˵ٶҵ
ã
˾򵥵İͷһ£һ·˷棬ĸڼͥӰԺ濴ӰϷŵһӰƬԼģϣſ֮īϾ˴Ĵָ̫ˡ
īḻܻ붫ѶԺиƳǺ
ЦֺǺǵСϣ̲סҪԸҪʲôƷ
СҪĲЩҲҪʲôƷҪְһȥ档
ڲܳȥأô죿
СתһӣҲ˵͸óԵģ𣿡
ðϣʲô
С룬˵裬Ҫţţ𣿡
ϣǰʱֳţŻڱ͸ϽȥóˣС߳ʱɾͿſڵĹ˾
ߴӲѾվżŹȴҲܹ覵٣ţȻЦţ׼ʲôóԵģ
ϣűеСī㣬΢̧̧ţŸԣôҪ𣿡
˾ȻŹôõĻᣬ͵ͷһݡ


737£Ļ

Ĺ˾һҸȼɺɺЩƸ嶼ãһľ͸һʽ𣬻ɺɺһʽҲľȥ
һλɺɺ·رÿеΣ˾öĿһ£ԱϾ׷Żɺɺƨܡ
С㣬·ƯģһɡԱѼ۸񰺹·ܸ˻ɺɺɺɺЩúûӻ
׼˵жʱ뵽֮ǰ¡
С㣬ǵ¿رķʣķǳĺʣ
Щ·ͺڶһ̲סˡ
ˡӦƲһǮˣ뵽Ƶ·ôˣĸҲ·ȥˡ
ҰЩƻвĸһܿĵġɺɺһôһ߿ĵĻȥ
Ͼͻȥܼң˺ܶĶҪ˳һЩĸ
ĸ۾Щװסˣûʲôκεĸˣлһ
ҵˣ
ǰĸҵˣӽԺͲõҵˡɺɺ˵֮͸ϽЩĶ˳ĸԴ·Ьӡ
ĸŻɺɺܶĶǲţ΢΢ţǿһƵģ˵ʲô
һҹ˾ɺɺ˵ĸϴ˵ҪﵽһҵɲֹЩ
ɺɺ˵Щǳ⣬Ϊ֪ܹõһݹ˲ٵѪ
ɺɺĸ֪ǸúӡĸȻı֮ǰ̬ȣɺɺ֣ĸôˣ
ĸ̾һ ƻǲʣ֪𣿡
ɺɺ챾Ѿ˵ܹһЩǵõһĺɫ˭֪ɻǻһӡ
ʲôʣһ˼˵ǲͬһˣ֮ǰѾ˵ˣֻҪҵһݵĹͻ˽飬ĸ׿ڶĳŵ
ĸ˵İֻҪҵﵽˣҺһ𰡣ΪʲôȻ֮˵㻰
ĸûʲôɫģһ仰ϾͰеȫƲһɶġ
ɺɺЩҺ˵ġ
ܣ˵ϲҰɺɺòײһమˣ϶ҪúõĶԴ˭֪ͷȻӣ˵ʵһ֮⻹һ˿ķŭ
ĸٺˣɺɺ㲻ǴӦƣӽԺ󲻻һǮ㿴ʲô
ĸЩȫТģƵ·Ьӣûһҵģĸ㣬ҪɢҺƺ𣿡
ôû˵ĻҲɢƣƲ˵Һ˵
ⲻܣƲҡ
㿴Լʲô飬ƶҲʧˣ㲻ҪǣҺƶᣬԼϧԲܹ˭
ĸĻûɺɺһ
ŲǣҲҪô롣
Ѳ㻹ҪҶӣĸ֮ǰΪû취а취ˣӮҪͻɺɺֵˡ
ɺɺȥƣԼ˷ԣֻǶһ仰ɺɺ߰ɡ
ƣڿ˵Ұ
ɺɺûа취ĻҸ𰡣㻹ȥұ˰ɡ
ҰЩȥòãɺɺżᶼҪˣƣŴ򿪣˵˵вУҪôң
ɺɺǰȷʵǺܰ㣬ڲˡƵǾ޴Ĵ
Ϊʲô
ɺɺ߰ɡ
ƣлͳ˵Ǽ˼ɺɺһֱţĸ˵ģɺɺôûҲǽˣΪʲôߣ
Ҫҷֺð˵ʲôԭĪĺҷ֣㼸˼
ɺɺҪǲ˶ѿĻ͸Ͻ߰ɣһ仰ٺ˵ˣҲƭ㡣
Ҫʲô˵ʹӷ˵ѽӶʲô˼
߰ɣĲ뿴ˡ
ʼնڷûŻɺɺڱĸˣ˿뵽ԺɺɺпܻͶе㵣ˡ
һʼĺϲɺɺûǺһʧȥģʱѾˣҪһһǮԺƲϵΪû취ôصľѹ
ƣֻҪ˵һˣһһġ
ܾ˺ܶľᣬ˵裬Ҳһˡ


738£Ҫ

ɺɺող뿪ܼң˵ֳˣȵȥ˲֪ϵùˣϵ¥վźöźˣÿһ϶дţϲҪϿ㵹գ
ɺɺȺдȥȺдһЩ
һξѾϮˣڶΣ̫ˡ
Ҳ̫ϧëˣƫҪԼŪӣһҪˡ
һε۲⣬⻹ûйȥ£һݳϮš
õɺɺƳʵѾڹˣҲϮĺۼŸոշһֳַ粨ԺͻɣЩƳǲǻɺɺͱȥġ
ѲMYһηƣ
˼㣬ڰ칫潹һֻתתȥģ̫ѨҪըһ˭˵ᱻŻȥ
ܣϵЩۣ˵زľѯʺȥô죬ֻ˵һ䣬ҪЩ۵˸صĴۣҳ˭ɢȥģ
ܣҾûбҪһμдᣬһǶûпݲݵĽˣһܿһ飬أѯǺɫûкÿȥ
ԼŰ졣
ãܣ֪ˡ
ɺɺΪܼҵҲܲã˵ԭ׼Ľ׷Ȼˣȥ˺㣬˭뵽һ仰˵ͰŸ
ϣļɡ㲽ƣһʱضֱӰŪźãĪĶǱõĹϵĪĶϣôãѵᰵиʹӣǺ޵òС
ɺɺûʲô飬ȴᣬ˶ˣϾͽͣҺϣһ㶼Ը ôܻ㣬ˣ
ɺɺ㻹˭˵ĻǾԲˣ
˵øҵǮأɺɺҪǮŲܣ仰˺ŭĵߣվɺɺ
Ǯ㵽ڻҹҪǮûһƴѾܺˣĻɺɺҪǮǵ̫ˡ
ң
Լ˵Ҫҹ˾ľַڣ
ɺɺֻǮˣٹˣһ˾֪һңͻܲҡ
Ǯҡ
ûǮ
㣬ҿȥ߱ˣЩǳϮģɺɺòǮͷв㣬㲻ǱŴģвȣѸӸҵģҪǱץˣ³õȥ
ɺɺҪҪǮˣҪŪɺɺŵøϽˣʵû취·»ϣţǮٸۿۣȻ޷ĳôУ
ںϳ˱ŸMYܵĴǿ϶ҲǺòȥġ
ϣſɺɺˣŮӲʹ֪˻ɺɺĿľȻ׼Ǯ;̫ˣ֪ͷô˵ļ
Ұ·㣬ܲܶõǮң
Щ·۾ң
ϣţЩ·ҶûɺɺȱǮȻϣŵġ
ҿԸ㣬һԸһǮ˵㵽ʲô¡
ûʲô£
ɺɺԼ룬֪ںλôõģһκϵĳϮ粨йϵɣɺɺһӻ˲ŻתͷϣҪǮİѱǱϣץϡ
ɺɺʱܣҲѾûжĻˣϣѾץס޴ˡ
ǰĪҵ˶ٵƸӣԼЩƸó׬ǮԵĹø𣿡
ҽʲô°ܣ˵ҹøƸӣ֤𣿡ɺɺҧôϳԼЩ顣
׼ǮҪ·𣿡
˵˵ˣ˭˵Ҫ·ûʲô£ΪʲôҪ·ɺɺ׼뿪Ĺңϣȴߣɺɺ㲻˵ҪҸ᣿ɾǰǰõĻˡ
㲻ǮˡɺɺĽŲŸո̧ϣŵĻеԥˣİæҪҶǮɺɺƻĸˣȻ뵽һ㣬ҲҪǮҪķװꡣ
ˣ
ɺɺոջֻеԥ뵽ĳЩ飬һ¾ͱޱȵĿ϶ͷǣҪķװ꣬ҪܹҼˣҾͺһ㣬ôɺɺְۣ̫ܵˣһҪ¸Ȼƻĸ˶ڣ


739£һ

ϣôԼıãһɺɺʵҲǻˣһ£ϣҲľûɺɺˣһҲҪġ
ҪҵƷƵҲԣԼ¡MYϣһִƷƣԲܻûɺɺƻģҪͻɺɺԼ¡
ҷֵκһӰӵ£̾ͽԼϣŵĻ˵úܺݾûһ˿أɺɺǺĵģǰԷװҲ˽⼸ֵģֻҪӦҼˣҶԴӦ㡣
ǰϣǲܻɺɺˣŶһ˲һѡ
ֻҪңȻ㡣
ɺɺĵò˶һǳļʱʼ̸ʱ飬л
ҪúŬЩˣȫûӹ
ҪҲУҪóһӪķңܾܲˣϣŻǿǵ⣬ɺɺӪʱԻһ˼Ӫ
ɺɺھü뵽MY˵Ժǰ;е㼤ȥ֮ϾͿʼ׼Ӫ˷ûⶼֻ̫ȥ̻
׼MYôܻˣôһ塣
֣ЩͲҪˣϣѾӦҪҼˣͺͲҪ˵ˡɺɺڿģе㲻ţɺɺ᲻ǹƣ
֣ǲϣ𣿡ɺɺѡˣȻš
ûӴϣŲ˽ʲôˣ˽Ů֪ɺɺֻϡ
ɺɺ濴˻ɺͲԻɺɺͲˣ֣Ҫúõˣ㲻Ҫٶôˣ
ɺɺҪȥɣûˡûǮˣҲˣҲùȥ
ɺɺȥǮȻͼϣŵMYӣһʼڵϣƭģֱõMYȨ֤飬еš
ΪãԻɺɺϣŴһ绰ǰˣĺˣӦҼˣǾԲ˵ġ
Ӧҵ飬Ҫˡ
ʲô飿
㲻˵Ӧȥָ֤㣿һдᣬʱˡ
ɺɺͺͻֲϣţ׵ļȨɺɺֻҧҧˣǱʶѾΪ㲻ϣŵĶˡ
ָܵ٣صؿһ߻ᡣ
ܣ̸̸𣿡
һƿȪˮȻͶ˺ȥʱɫͱˣñڳסǡ
㣬Щĵ飬㻹𣿡һźɫ·źɫñӵ˴ڳıڶΧȥ¡
ǧҪƭˣɶˣĻЩ鲻֪˶ˣĪ־ʦǱġ
ֳһʧء
ڱڲ㱣²ûˣȻô˵Ĺемܲס
㣬վҴʲôӢۺúر
ûиЩµ̫ĻᣬֱǾ뿪ˣ㿴űŪ·Ѿ鼫ĵ
۾Ȼ˲֮˹´˻ȥ۵һΣձѸڸסˡ
ܣҪȻ뿪ڿƲԾ
ȴѱƿӳӵȺһߵ̨ȥȻһԼĿ¥ҵȺ˹ȥ˵ţ֪λôô˵ңǲǿΪ۵Ļ֣
еע˲תƵ˺ϡ
ϵ۳ֵĪģ֪ΪʲôҵĺϻᱻϳϮͷΣҵÿһж֮ס
㵭Ȼ̬֮ȸЩһֱ֧˳һŶ衣
µĺ벻ᷴһ
Ҽ︽˲֣ͣҵ˼ǸӦɣ˰Ѽ¼ҳŴ󣬹Ȼµ˺
ҪˣǱѾץסˡ
Ȼ㣬һһ㽻أ㿴ֱб˺ĺۼ
ſңſҡҪѿǯƶѲˣֱűƿˣһ˵Ӱӳ˼ߵ߷ΧڣϳǸӰӵˣȵǸ˺Ī־
û
ɣȻĪ־
Ī־ѾʧȥϢܾΪʲôȻֳ֮ˣ


740£α

㿴Ī־ʱɫȫˣԶ벻ǸѾٵ˵Ī־Ȼܹų
ΣԺڿĪ־ʱֽһӾͽӲˣӶһƬ״̬Ѿ㲻ʱ˿Щˡ
㿪ʼͭĪ־ɹĸӺϾʵϮMY£ЩӺͺɹĳһģһģΪǱǻɺɺ͵ġ
˵ĳбȽϺ󣬺ѷֱ˭ǴߣĪ־ȴڸʱ䣬ʱ磬ǸӵʵԾ͸ټĪ־һȦ񻰣Ѿ伣ܾˣһȻ֣ìͷһʱָ
Īʦ˵һΪʲô⼸궼ʧȥԭ𡣡
Ī־̧һֻҪ̧󣬺ȻͷЦҵֱֽҽеĲƲȫĻؼңһеһжġ˵꣬Ī־ָ˺㡣
㣿
ֻһ֮ʵȻû취ܹĪ־֤ݣֽǸѾ˾ץסˣǸѾһжǺĻָʹ
վ̨ϣԭž۹µҫȴ̸֮ܵһеĸоˣ̨¿ˣһ׵Ļһ
ֱشţ˭벻һôй˾ϰ壬Ȼô˶ĵ飬ȫȫѱ˵ɵӣľһĹεİǣ

̫ɶ˰ɣôôĵˣ
ǾԲܻЩģĪ־
ڿ˵ЩģǺð֤óʲôֽҪԸ㣬Ҿͻֱɱ㣬һվҵĻ᣿ʸڷϵĽƻ죬Ѿе֤ݶòˣĪ־ҵʲô֤ƭ
Ī־޵òС
һһؼң˰ץסֽһӴԺҲûа취𻭱ʡ
Ǻҵһ׿ڸĪ־Щ鶼űȥģҪĹ˾ȫߣĪ־ûжԿֻԶ
ĺ㣬ʱȻ˵Ī־ÿҪըˣŭͲݡ
ڿ˵ЩģǺð֤ݰڳܹҵ֤ݣҾ˵ЩҪ֤ݶò㻹ʲôʸ˵Щߵ԰ҵƸ壬Ȼȥһݳ壬Ϳˣ˵ЩҲŲţ
˵ЩĵĻ֮󶼾߲޲ðж˿˲Ž
Ī־һ˫·Żһ۾Ķһʱ䶼ϻи֤ˡ
ڿ˵ݺģǺð֤óңֻҪó֤ò֤ݣҿ
ǰһ֪ܵ󷢻ӵˣټһʦŶӶǷǳǿģû˸ô
ʱϣŴŻɺɺˣɺɺĿ˵Ƹӵ飬ȴɺɺ˵ЩӸҵĿʲô
ɺɺѵ˵ǮЦøˣһֻǮôҪˣ˵Ļʲôŵģ
ǴûмôҪˣϣһǾԲúпԽƱĻᣬĳˡ
ܣ˵ʲôûǲ֪һ¼ôأҪϣŰ¼óһʱ뵽¿ϵЩ¼ȥϽ¼ߵģϣŰ¼ĲżѾں֮ǰ˳
ҴûƹʲôƷȫҶʱ˼ҵģû뵽ô׬ǮĪ־Ǹ϶Ҳɵӣ˸ɵŮ̫׬ǮˣһСĹеһжҵˣҪǵôĪ־ϰѹ˾ƭҲнˡ
ֻϧǣ͵ĸϾҪˣҪҲʵʦάǵƸӣϾҪ˷ˣͷۡ
и֮Ƥصڼдֳÿֶһɺš
Щ¼ʱ˶ǴҵЩ¼
Ҫ㶨Щ¼ʵܼ򵥡
ǳʤ㶨ģʤ˵㶨һ˲ѣȵ֪ԷҪʲô¿ҪȨͽǮǳʤǼȨͽǮһҪ㶨򵥡
ÿһ˶ΪԼ¿ᰵȻҲ⣬еܶزסˣ¶˴֮ͥ£αװ׵ıˣѾû֮


741£Ҫ

㡭ɫ˲԰ףǰþƲͣ˸ţߵ׷ĿϾˣ㻹ҪƱ磬ϣѾˣֱӴݻ˺еĻ룬Щ˵ģѵ㻹ҪˣˣˣǾԲк³ġ
Ī־ָʹֽʱĺ޶ôֱʱĪ־й޵ĻˣڳɹıˣҲվҪΪЩ鸶ۣҽܷɵĳͽ䡣
һ̲ȥڼߵ׷£ʸڷϣ˵ⶼǺ˵˵
ԲôȥҪѼߵƿһһļȫ¼Ĺƶûа취óѡ
㣬Щ£㻹˵ʲôͷˣȻҽƱ磬ҿǲ֪ˡϣѾ֤ݶֳҲ֪Ǻˡ
㱻˹˱ûһ˻ȥͬˣһʲôһӾͱ˺лᣬ˵ʲôҲѾŷˡ
ôܰײײĻȥ˹˾ɾͿʰİ칫ңʱȻһֻɥ֮Ȯ·Ҫ߲ˣţڸʲô
ڸʰ칫ҵľ÷飬һֱʰȥ˵ץס㵽Ҫʲô
˺㣬ҸһпʵСҪ顣
˵ʲô
㻹ûСҪ顣鹫¹κһ˼ĻᣬͲţսȭͷһôܣôСΪʲôҪ飿
ʡ
Ͻؼңľ÷Ҳڣվںɫı۳ԣһϮɫװĵѪ顣
ľ÷ӣеķŭû취йֺֻܼˣ֣ôˣô£
ľ÷翴ûп㣬Ƕſ˵ҿɲ뱻㺦ľҶľ÷˵ֱ꣬Ӿ˳ڣ㶼µˣ֣ҵʲô
ûбϣľ÷˾޴󲿷ֵӰУ˺һۣ㵨ͦ󣬸Һ͹˼ԣҿǲңľⶼһƴŬĲƸҲΪ㣬ľһһ㣬ԼԼŰ졣
֡
СȻҲȥˡ
ۿ˱ķѱ˳ڣææȥȴֹ˺ӱߵʵعͷɿľСӱ̾ȥ¶˽ӲЦݣ˵ӲС׼ȥ𣿡
ľС̧ͷź㣬ûһ˿İˣҪ顣
ֳ׵úסˣľС˵ֵʱǶôļɫôĺݣѾûκοˡ
ϵЦһμˣ¶һȿ޻ҪѿЦݣǷʲôҪ飿
ľСǰˣͺǿһİˣѾҲκһİˡ
˵ǰ˵İ˵˵Ҹ;ѾĴˣЩ˦ϵİƶѡ
ľСĶ˴˵һֺ⣬Ѿˡ
ܹôİΪʲôҪԼļͥأ
ľС˵һ䣺ԼЩӦò˵ˡ
ѾŲ³ûϸп֪Ů˵ˣҪһľСԭ¡
С˵Сȥ̾ͰָץסһȴѾľСֱӺݺݵ˦ͬ˦ģ˵һ䣬Ǹ¿ᰵŮˡ
ʲôȻ֮Ȼ˹˵Ļ㲻ҪǶƭ˵ģСƭ˵İ
ǧֿԣȴû뵽ԣѹľСȻ˵ĺݾҪԼ顣
ǰľСжôİ㣬жôĺ޺㣬ڿ˵ת֮ȴһŮ˯ľСôܹĺ
뵽¿ʱ˵ЩľС˶Ҫըˣÿһ۶һѵӺݺݵͱ࣬۵ʹʹ
۸Ǹ绰ľСһֱԥҪҪ򣬾ǸʱѾ׼绰Ǹ̽ˣȴڵ绰ŸոһʱѡԼɷûмǸ绰ǰѵ绰ˡ
˭֪һֱںİ飬ͷȴһЦ


742£׷

ľСõϢʱ֪˶ãһֱ˱ѵĸоᶼ޸ˡ
ѾǸŮ˻˺üˣ˻˺ӣͲˣֻںȨѣȻˣѾʧ
ӵĺ㣬ʵ޻˵
㲻Ҫ飬ʲôǺú˵𣿡ѾһˣҪֺľСĻͻȥһֻɥ֮Ȯ
ϵôԼĺܣҪûľҵİ൱ٲˡ
ԲúƲ鷢ԼϣֻҪ㹻ŬһľСԭġ
СٸһλᣬǵĶûаְְ㶼Ѿѻ˵زˣľСɻĿ۵ûκһ˿ˡ
ҪҵĶһӵİְ֣ԸԶҪаְ֡ľСԹޣվǰΪ·ѾǺˮĺ㣬ʱ亹乡
ľСѾҪ׼ˡ
ľСĲԸٿˣÿοˣͻ뵽¿ᰵЩҪʹˡ
ôôɵΪһֱ̫ЦˣԶÿŮ˶˵ֻǴ浽ôģ
ҲľˣҰְеǮӦǿҵģ𣿡ľСһ˵һ̾Ҳûаң㻹ںڵ뷨ӹȥˣɡ
ʱѾ׵ĺˣӦҪǸŮ˶ĲŶԣܾľ÷ôҪֻҪľСվԼ߾;ûа취ʵֵģľСҲѾҪˡ
֪ľСǸˣԾֻܽ߾ȫȥľС
СҴˣ֪ˡʧȥľң൱Ʋˡ
ľСһú㱧ŴȣȻ˵㣬費˵ľ˽ѺӶľںˣûйϵˣҪȢ˭Ҫպĺӣ㶼õˡľС˵꣬һóź㡣
СԼ˵ĶѣͲӵģ㲻Ҫ˵Щ㺦¼ˣҪľСľСѾҪһϵľˡ
ѵôģôģΪʲô㻹¿ӣ
㻹׷ᡣ
ľ÷ʵǿȥˣǰǾ˵ģȥͰֱˤڵذϣͲûһ߹ȥ
㣬Ůӣ㻹۸жԶԶ ľ÷ҪǻеǣѾ̧һźݺݵŽˡ
ľС⼸ܲãһʼľ÷绹֪Ϊʲô֪ľСǱ㱳ˡ
ľ÷úȢľСʱѾ˵úˣľСãڵˣʲôŵǿյģˣһ׼ӣľ÷ǿҪñըˡ
ĺ㣬ûʸŮһһܺöϵĻᣬľ÷۸ŮĻᡣ
֡ˤڵذϣվʱֱӾ͹ţ֣ҺС˵仰ɣһһ׮ûеϣԭ緢ʱɥ֮Ȯһ㡣
֣˵İСģҰôһֱϣܹҷ֪һֱŬһСˡ
ľ÷ݺݵصҪҰ֣ûֶӣûУ
£֣ѵҪźûи𣿡
ľ÷翴Źǰĺûһ˿ĽôϹŮ޸ˣ
Ī־˵û뵽Ǻһɵģ˼ҵֽϮMYвȫˣԳžӪľ÷ֱɵġ
ʲôҶԭ㣬Ҿûа취ԭ£㾹Ȼ׼һͥӵˣʸҵŮһ𣿡
˾̫ˣкһ𣬿϶嶼ģʱԲкùӳԣֱӾͰһ߿ˣľ÷籾Ϳ㣬ںֵҲûʲôʵҪŮҵһõɷ򣬲Ǻܼ򵥣


743£

ľˣ˵ذȻʹ
ҺСమģϣ㲻ҪɢˡûΪ˵ķ緶ˣֻһݵģ⸱״̬ľ÷ʮֵĲݡ
ʲôҲɢ˵ģ㣬ԼĿԼЩ飬䵽ֵز𣿡ľ÷绹û뵽˵ĲҪ
ϣľ÷˭֪ôľСѾҲˡ
ӷﳾȥҪץһƵģƴľڳӵĺ׷š
ĴŴȻһֱľС֣Ҫ࿴Լһۣͣ³Լ͡
ӰľСޱ촽ţԴһĻţӶ
ǿ׷ųӰʧ˺Ӿ
Ҳ֪ô£ֻصְͬ㺣ڳϣľСڳ׷ĺ㣬ȻˣŸոտðְͣͱľ÷˻ȥСô㻹Ҫۺ㣿
ľСͷתһȥһŶʹۿҧվĶӡ
ԣľ÷̾ͺһĸӽԺ㲻Ҫҵǰǰ֣Ѿˡľ÷֪ľСһĵģҪĸŰݣְ˵ûУ
Ŀһ˺ӾѾûд￴ϤӰˣȻһ£Ȼһ¿ˮǳһŶһˣְ֡
ľ÷ڿصɿˣӽԺľҲҪͺйϸˡ
ӴӺǰﳤȥʧӰٵˣľ˾ˣ˵ذȻʹ
ʲôûˣƹ˾ӣĶӣʲôûˣȫϣǸɵġ
ԲŹϣţ¾ֻʣһˣҲһҪϣ֮ء

һ˺Ȼ˺ңĸͺ඼¥ϣϽֹǣ˭ʲô
һ˿ǻ죬һ㶼ģһǿʼɳмҾߵĸǰߡ
ںĸһһˣʱΪ׵˿ȥˣֱӾͰѺĸƵһȥѾƲҪȥѺǲܼסʱȥ
һ仰ǵһ
ʲôĸˣôܣҶӿǺϵϰ壬ľҵŮüٸڵңô˵ƲƲˣƭҵġ
Ųǵ£֮ҪǻжͱǰѶȥˡ
ʱ򣬸պҪȥĸ٣ŵôУҪҵĸ٣˵꣬ϾͰѸٱסҵĸ٣㶯ҵĸǼ˼
ȥ˵̬ȷǳĶӣ˵ģҪنһͱҲˣûУ
Щ˰ǵһЩɳмҾ߶˳ȥҪǺĸһ޶ϵģĻһˡ
Щոնˣֱ֮󣬺໹еͷԣȻ˵Ӳ֪Ƿʲôˡ
ϲţ˵ǺʽˣϺö˻һûǮƲ࿴Ŷɵˣ裬ô°ΪʲôĹ˾˵Ʋˣ
ôܣĸǾԲŵģǿܻƲĹ˾ôǿ󣬶ұľ֧ţǲƲġ
裬Ͼô˵
ĸŻŵ̸˵绰һֱû˽ӡ
ʱĺڴ·ߣľҵıѾţľСҲѾʧУ´ĶҲûˣججһߣʬһ㡣
绰һֱӿڴǷϵĴӿڴֻ˳ŷֵ绰ǺĸһֻһסͣȻ֮亿˳
绰ǴƵģû취ֻܽ
·ߵķܴڸס˺ĿĸֻһѸٵ׷ʣ㣬ô£ΪʲôȻö˵ǺƲˣôģ
裬ƲˡһֻѾʧȥצҰޣĸôûĻżˣǸϽ˰æϴβ˰æģ
Һˡ˵֮¶һЦЦñȿ޶Ҫѿ
Ϊʲô飿
裬ңҲ֪Ĳ֪㱾ҲͲϣȢˣҪˣĸ׷ʣֱӹػˡ


744£Ʋ

ƲϢܿľʹϣŵĶϢޱȵĿܡ
ڡ˱ӦЩ£ܵүĳͽˡ
ϣϾͰϢĪĶĪĶϢҲǾúܸˣϾĳǵõӦеĳͷ
Сţôܵģ
Լ̫Ļ£ȫԼȡģЩ£Ҳڻز
ľǱ߶ϣ˵ʵһܴںԼôĴ£ȻҲܹô򵥵ĴӮ
ֻ˾ܴҲ˵վɵաĪĶıȽϳԶܾҪôһֻϻûô򵥡
ڿ϶ô룬㲻֪ʵֻǿиɶѡϣŽ˺֮;һֲĸо
ĸй鷳𣿡
ĪĶҡҡͷʲô鷳ֻڱɹ¼ҹһҲȷʵͦģ˵뿴ӣҾ͸ˡ
˵飬Եһԥ
ôˣʲôأ
һȥĪĶ֪ڵĸʵѾǱˣϾô֮ôܹأ
ȥ֮ĸȷʵǷһʱ䣬֪ԼôķҲûˣΨһһúӻصռ
ͺ۽ڹô
ȷʵͦõģҲп˵ҪȻͺ齨һͥɡĪĶҲ㿴ˣûǰôľˡ
ܹôǺ£С˵ҲܺðϣŴ˺㣬ǺݺݵĳһڶټĪǱߵľҲԽԽá
ĪԼһС˾Ҳ죬÷Ҳ˻Ǳߵħơ
ˣСţɺɺװôˣĪĶһʼϢǷǳԵģǺ־ñϾݹϵҲûбҪôľ顣
Сɺɺˡϣ̸ͦɵģϾҲѧģ֮Ļԡ
ɺɺȻ˵Ӳʹ⻹һֻ֣ҪɺɺӸƻͲˡ
ɺɺǰĺ㣬㻹
һ仰˵ĺܺ𣿶һ˲һѡϣЦЦ
ĪĶԽľʵ̫ˣɺɺҪΪϣŵƷƣȻھ
ĪĶϣɺɺԺܹԶļסһεĽѵ
Ʋ֮һֵɽᶼ壬ϣ㾡ȫѺϸˡ
Ϊϰһӿ϶ҪúõľӪԼƷƣȻˣⷴͦ˾úġ
֪һҹ˾һҪյģȴû뵽յʱô죬û侮ʯˣչ
ϰ壬ΪʲôҪϣ϶ǰٺһ
ϵôҪ൱ָ˺㴭ϢĿռ䣬ڹ˾ƲǷôծжֻɱܹЩծ
ϣŵǲһֻϻ˸
ǾԲٷˡǰôãΪľңľҺֵǾԲܻٷˡ
ϵǰ·װ˾ϣŰΪ
ǲ֪ϣŵһ˼ȻͶϣһεľٶʾɻ󣬶ҲȰϣŲҪչϣֻϣѾôˡ
ϣŴӹ׼ȥʱ򣬿Ī־ӰվǽڵһߣĿ⿴ϣŵʱߵЦţβƶðˡ
Ī塣
Ī־һοһСţ𣿡
ǰţǰȥˣȻ˻һġ
Щϣû˵û취Щ˵еǧֻһ仰Ī壬ҵҲС
Ī־ĻشоȻоһ˿źͷЦţҪǻţҲһˡ
ŲҪǵģֻǱƭˡ
Ī־ĺˣûлٿŮˣԺϣŵԼŮǰԴĹ˾ƲˣһҲ˽ˡ
Ʋˣһ˳ĳҲЩţ淴˿
ҺõѾӺõǮʱʧѾˡ
߽һҽԺѵñӻпֺ󣬵ݹȥһƬҽƬƬ˳ª˵һȸߺ̥ǣֿ˿һţεϽȷҪݳӣ
ǡ
Ǻðɡ


745£ǲǻˣ


MYƷʽУԣ㳡ַǷﲻȺ죬һòֵľ
Ī־޺ƽΪMYˣڷϣԼ˲ʴֳһƬЦ
ϣյһӹĸлʼȡ
˵˾Ҳ˹⣬һֱĸŮ֮ţ䲻֪Ҳ˸飬ϣĪ˷ܣ֪˾һһȽܵġ
ԴӺƲ֮ϣž¢װȦˣLZΪѩɯԼĵ꣬ҵҲʧ伣ûMYôˡ
ƷᣬҲˣϣģҲ
ϣţ㿴ŶãѾôˣˡĵףϣţЩϣŷЦúƽûж˵ʲôɣ㶼֪ջ˶ٽ˰ɣ
Ц˵ҲĹͰûİһЩģ𣿡
ҲԼŬϣӯӯһЦ
ϣţһҪҳԶٷ㡣æˣڵϣſǴæˣƷͻѹҪ뵽ϣųһٷ̫ˣҪԶԤԼС
ԣķ־ˡϣĴӦˣҪȥҼϹͶӵġ
úúãʱң˰ɣɸϽȥλˣȻϣȥ˲档
ȫװϣŵȻҲǣӲܹһЩҪӰ죬˿ɶǴﶼҪǩġ
ϣ߽ʱи˴˹ȥȵϣŻعöԷеϤʱѾʧˡ
ɿһֱͣſе棺ϣţôˣ
ϣźܴĿԼˣҡҡͷû¡ȴûע⵽ǣȵ߽ǸһӰӾվſڣݵĶϣŵĺ󱳿
󱳾ǳ۾ƵģϣѸٵĻعͷĿǸϤ۾˺һᶼû
ɿվſڲȥһʵϣţôˣһֱʲô
ܾһ󡣡ϣŵüëʣ˭
ϣŲ˼˵ţ𡣡
𣿡ɶ˸ˣӽݵĽ㣿
ǡϣᵽȻе£Īʧôãû֪ȥˣֻҪûץһ죬һ
ҲǾϣ˵û־еͷۣ̫ˣһǮˣڻ֪ȥˡ
ӽѧ˽ѵûм鷳ˣӦˣŮ˲֪ǲͨı£ȻܹʧӰٵġ
μеϵĹϵϣ֪ݺǰǻ죬ΪԵͶɲת⣬Ȼ˾ͲӦ̳ˡ
ҪʧҲеԭˡɾĻӰԷʳû˵ˡ
ɸϣŵһţţǻ⻹һɺںζһĸиͷϣŸŻһ£ɼ״æʵ ôˣﲻ𣿡
û£е㷴θϣֽһ£ûˣһЩ԰ɣЩеԲ¡
ɺ´½һĶϣſʣ ʲôʱĴ裬ǲǻˣ
ʲôϣסˡ
͹ܣǲҪ׼ڶ뵽ﶼü˵ĻˣҿҾ糡иСûУ֢״һ
ϣŻû뵽һ£Ǿɵѣź֪ķӦƺкܴĿǻˡ
ɿϣеԥˣԾ͸ӵĿ϶Լ뷨ˣǲкܴĿܻˣ
Ҳ֪ϣŻµ״̬У
ȥа˵ľǻˡɱ˭ٶȾȥҩаȻһֱϽȥ鿴ϣŶ챻׵ˣ ҪĻҲˡ
ȻʱûеõҪ֪ĽɻǲϣţǺðɣҪǳ˽һҪŶ
ϣŲԼĸƺѾܵиСѿˡ
Ļб뵽Ժиӳ˾ī㶼ߵĳϣž;úҸһӶ㽡
˳극ŸոմӲö߾ͰϣΧˮйͨġ


746£

ողԣ㳡ûסϣţ֪ԷϽΧ˹
߿ǹڵĹ̾׷ʣܣҪ˽£ΪʲôǰҶԸչϣ㲻չ̶̰ʱ侹Ȼˣ˰뱲ӵĳɾ͸㶨ˣʲôؾ𣿡
ϣվҫе۵þǰʼձЦݣ а
ؾǣ
ġϣ˵⻰ʱ򣬴һιһÿĻȵ˵С
ϣѾŮγ໥ӳĴˣӵȨͽǮ֮Ⱦϸܵ
ӫĻǰֱҪ̫ãҲһ˿ȱ㡣
Щ¼ȫ˸ͷö˶ͣϣŻMYȺиǱˣ·ûһõģŵӻϣţһֱЦţģһİ
ϣŴӼߵõһϢ
˵һο˺㣬ÿģؤһˡ
ôܹؤľҺֵ˲˵ѺȥˣסĵطûУꡣ
һκǵ˹˾Ż³
޳
ϣûȥע⺫Ҳ֪òˣһˣûʲôвˣǡûκ䡣
ص˼ңС̾͹Ħ裬ˡ
СϣŵļţرоϣĪһů⼸춼ûпձСʱˣڳ뱧
ʱ䣬Сī㳤úܸˣѾӢ˧ˣϣҪеˡ
Ȼ⴫˳ϤϣŲҲ֪˭ˣ͸ϽСīˡ
˾ˣƹߴӰͶ˵ذϣŲܿ죬Ե÷ǳĽţǳϣŻСīߣȻԸ˵Ժ׼豧ˡ
ԭϣСī㣬һӾͱְָˣ̲ס͸Թı
ְ֣Һòײ豧һµġ
һΣԺ׼豧ˡ˾Сīеͷԡ
˾ٶȱСһ¥Ȼת˱ķžͰץסȻת鷿ϣŶеĪģôˣʲôˣ
ǲģ
ʲôļٵģϣһͷˮ
ǲбˣ˾Ĵĸ˲ϣһЦ˭İûУûС
Ҷΰҽˣ˵ϲְ֡˾ϵıûһ˿ЦӣرϽ
ϣ֪Ҷΰ¹ϵһɸģҶΰ͹˾ϵҲ
Ҳ֪ϣץץ䣬һûأҲ֪ô
ھȥ鿴˾Ѿа
Ҫϲ֪ϣŷֵܻ𼱻ǵģòΪ飬Ҫ˾ͻˣ
˾ӵźܺÿĹΣﶼǴȸ᣺ҪٵˣȻĵúܡ
ϣŶƻϣһǻУֻǷθأǺ׼ȥҽ˵ǹģֻɵϹ¶ѡ
û£ġ˾˵úţϣð亹ˡ
ģֵʱˣ
Ҫȥϴϴͷˡϣ˵׼ȥԡ䣬˾ˣϴͷҲϴͺñǼƵķһ
Ѿܵ˾ĸоôˣڸӵĳ裬ܳˡ
˾ͷǳᣬǶԴһıһ᲻ƻˣָʱᴥϣŵͷƤģż񴥵һ
һϣ˾Ȼ˯ţһֱϣŶȲˣɴϾһ£뷨ո˵˾ȻеȲˣȥϴּ£Ҫòܹ֪
ܿ죬˵ǲһӡϣҲͦڴģ˾Ķᵽɤ۵ĵطˣرĽţڡ˽˵ߡ
š
лûУ˾ĿһֱһӶƿ֪ǲĻˣķǳļ
ϣ§סĲӣչȻߺʣܣһ£㲥ֵʱкŮ
ˣ˾Ǽϣŵһͷ֮󣬾Ͱ˾ģҪŮ


747£һ˫̥

˾Цˣϣ§úܽϣſǰǿⲻһġ
˵ҪϲĽȽ׼ϣҲɨˣжҪϵĲ׼ȷģ˾ţǾ˯һٲһ顣
ô⣬һûġ
š
ͷˣҰ
ʱ˵ҵﵽ۷壬ϣÿææµµģܹ˾˵Ҫ׬ܶǮϣŻϲ׬Ǯĸо
ûǰÿӶǻجج̫û˼ˣŵζм顣
ϣĻȻ䲻ðһ䣬ҪĻˣϲкϲŮ
С˾뵽ʲôһŮɣСϲиá
ҲϲŮ
˾ͷ̲סĴ꣬ǺȻ֮뵽ʲôµ̫ڼ˵ıԾ͸Ͻ壬Զһ㡣
ôˣ
Сţкӡ˾ֻȥˮڵĻ
ųǸӵġ
ϣ˾§ϣ˯ˣǰǷ·ڻɽ尾һ㡣
ڶϣžֲһ飬ȻߣʹţĻˡ
˾ϲˣڷת˺üȦ˵ȥ緹ʲô
㶼ԡ
Ժ׼ˣӪһøϡ˾϶ϲ˺ܶϣϣڵθڲãֻܳһ嵭ģһӶȥʺڳԵĶ
һ緹˾Żţʼ飬̥飬߰˰˵һЩȫҪϣŶܶ
ⶼڣҲûԻأѾˣҪԺôأϣŶù˾еСˣ뿪˵˭ϵ˾ô˵ȲҪȥˡ
ֱҪױ˼ˣȻܵ˹˾ĹģϣȴеСģаҹﻹкܶҪϣ⹤˺õͷҪǷ¹е㲻ġ
ˣڶ滹һ˾Ըһ򵥵ļ־ϣˡ
˾᲻ˣĵϣŵ壬ǰQȣԲQˣһͺʲô飬˾ġ
ڷǰѾΪϣ׼ţ̺ͼѼ֮͵ϣŵǰţԺÿ춼ҪȣǱ֤ӺӪҪĻ
ûôģ㿴иͬ¶ϰϵӵİϣΪ˾Щʩе㺹գھҪ˶ĲҪڼңԺӲŸء
ϣ֪˾ͨģԾҪ˾˼빤˾ûشϣŵĻһ£ȥҽԺ¡
㲻ϰ𣿡ϣ뵽ǰ˵æûʱչ˵
á˾ƵйȥҽԺ顣
ϣҲȥӵ״緹˾ȥҽԺ
ϣŻϰԵҪ߸Ь˾ͬˣҪƽЬƫƫϣŽ촩ȹӣƽЬܲͳˡ
Ѿͨˣܶ鶼Ҫע㣬ʳסлĴŴ磬Ҳٴ߸Ь
᲻̫ˣǰĪŵʱֻ˺޹˾ûע⵽ûнŶﻳŵСī㡣
ôܲţ˾ԼĶðˣжͷҲ˺ŵòС
˲֪ģΪһεءϣžʹȤһ䡣
˾仰ɫ΢еأǰĪŻеʱ򣬹˾ÿ춼ܺú˯һΪĺӣþе˼ͺӵȫûʱȥϲá
һΣܵϲãǽš
ϣŵĹϢ⣬°⣬жӻҪ⡣
ȻţҸĽš
ϣ֪Լ˵Ļһǹ˾ôõĻˣûм˵ȥˣǴߴϽȥҽԺ
ǹ˾йɷݵҽԺһ֪ͨҪҽԺҽԺԺһЩȫˣǻʵƽռҵһսսġ
˾ԤԼ˸ƣǲҲ֪Ǹϣſġ
ƵҽǺĽڣΪϣŽм飬ʳҽ΢е㾪Ⱥ;ϲܣ˷˺иһ˫̥


748£ƶް°

˫̥ϣкŮû뵽˫̥СĶ
ҽһõϢǰͬ˫̥أ¹ܺ͹˷ǿԴճһˡ
Ϣ˵ķǳľҲû뵽һ̥ȻôԸľͻ˫̥ҽõϢܴĿ̥
˾Bҳʱֵϵÿһϸ˷ܵġ
ϵһBʾСڵ㣬ĺӣ·ôһ۾ҪBˡ
ôˣϣżľ״̬׽͸Ҳ֪˾浽ʲô
ġ˾˵֣Ķͷһ£֪ںܿģⱲҴûôĹ
ĪΪ˺ӣҲûпĹΪĳĪŵļգϣŵ֮ϲеĶ׵Ժȥ
ҲܿˣҪȻȥףһ£ϣŶþûкദˣ˾һھʹӦˣá
ϲȥģȥľԸˣŨ̫Ļˡ
ֻҪһʱͻԳԷ羰ķ羰ֻ䣬ǶôУҸ˼㡣
Ըû̫ĿˣȴҲɫģԷĿ˶Ǹ󣬺ʣԸҲһڵԸѾ˺ܺõĹйҪɣĻϰ˾ûͬ⡣
»ˣԭӦǺõһĻȴΪ»żĶͶһ˿Ļ
һֱʹʹʹȴ˿Ѽץģ˵òҪҾͰһƤ
»ӽմǸѪϣźһദĸо֣أǽѵɷһ㣬ҲѾоˡ
ţǸ޹ϵģҲ˵ʲôһţϣմܹһЩϣţţǰܸܲҼӣ
㻹ҪҸʲôӣѲҸӻ𣿡մһ˵һ߻øˡ
ֿڰմˣȻڹ˾ǰŶô¡
ԸΪں˲һԪأߵǲһķˣ滹˲ٵƷմΪƷʦЩǳиоľǹƷ
ϲϣ˵ÿʲôƷһʱϣųһӲӾʮֵһٽ
ϣе㺦ˣԼܲסȡ
մ￴ϣˣ˵ҪߣзһƷرĺóԣ㳢һ
ϣʱе㷴θԵմƷ͵ǰе£·ŻӿմִۣϢĵģɣѲҵڱˣһûʳ£
ͬʱߵĹ˾ѾóֽȻĺģ˿ˮûкһ㡣
մֲɵӣѵܹóǰһʲô״զ˵òǡ
Ϊҽһۿˣˡ
ģմͷǻһתϣŵǰϣŵͷǰոȥB
ɣôմе㼤ȥBĺǳʲôӵģBĵӴ֮Сڵ㣬֪ӾȻ˵Ŀɰ
ҺȻ氡ôСڵԺ᳤Сīôĺӣ
ţǰһ˫̥
˫̥մ۾Ȼð㽵Ļ𻨡
մСôȤ䲻˵һ䣺ҪȻҲϽһ԰ɣ
մԣе㽶ˣ˫ֲһ䣺׬Ǯû׬һڵʱҸӣ
մźͱϱһӡŴӡ
ŲҪôӣûо£ԲҪӣƶް°ɲ뺢Ҳǹӡ
ⲻŬ׬ǮΪʲôһҪһڲſϸӣǿҪըÿᵽӣһס졣
ÿε۶üóˣͿʼմ˵Ļš
֪֪һкӾҪǵ캢ӣҪ̺ӣм꽫û룬Ҫû㹻ʽôܹ֤ӵĽûǮҲŲӡ


749£Σķ

˵ģҪ׬һڣӡײôҲû˭ˣƫƫֺϲӡ
մסϣŵֱۣҪվͬһߡ
ϲԩһϣЦ
˷֮ϣžеŵˣҪ·ʳһ£˾·š
˾촩һ߷ֵĿӣһ˫˶Ьһֲֻڿ㶵棬һְֻϣŵֽţ·ϵʱԵ÷ǳɡ
һԼ˵⡣
ӣһ뵽ر˼ϣ̲סӰ·ÿһúǲ޻ôӯ
·ϵķ羰Ѿ֪ٱˣӦҲҪ˰ɣƫƫЩ羰˵ǰ׿ģΪЩ羰ҸĴʡ
ʯС·ԵĽ档
ܵֻҪ˫ֽţͿԲһˡ
һᣬҸƬ˾óֻϣѾϰԵİڳˡ
ǰĹ˾ϲգϲסϣŵÿһԾʱ׼ֻ
ϣڰƵʱ򣬺Ȼһ·˲֪ûǹģȻ͵ײ˹ҪϣŽûд߸ЬʱķסûˤȻһľͳ¡
Ǹײ֮ϾܵӰٵģ˾һʱȥϣû£ȵع׼ȥѵǸˣ˭ϵȻʧˡ
û£˾ŵòУһСͶĺӶ¡
ϣæҡҡͷΪʲô˾߸Ьˣ̫ˣϣе֪˵ţҾǸеϤ
˭˾̾ͽˣΧķΧ˲һΣյĸо鲼ܣϣæƽҪĴ̣Ҳ˵˭
˾û˿иȻֵľ裺ȥء
ˣ˵̫ˡϣŲ鸴ӻˡ
ûﲻ
ûУĺˡϣΪ˲ЦЦǹ˾ģȥҽԺ
ҪȥҽԺˡϣžе㵣ĹͷˣҪǵǾͲˣȥɡ
ţȥ˾˵绰ðװѳˣؼҵ·ϻһֱСĶһʲʣһȲȣһ᲻¡
ұѾˣһֱңҷˣ֪𣿡˵꣬ϣžֱŻһ˹˾׼õĴ
ϳԵЩζСĿռζ֮͸ˣϣµθ¹ˡ
˾Ҳһֱڸűҽ˵ºѣֻˡ
˵֢״ᣬƫƫϣеͷˣθﶼûжþȫ³ˣʱҡҡλεģ͸ˡ
˾µôܣеü㻳ӣˡ
û°ӵġϣ뵽ƽĳʲôθˣνˡ
˾Ȼձ¡
ڻóϣһ¡
³˾۵òˣﻹ
лл㣬ϣźøж
˵꣬ͱ˾һԴӦҪллŶԡ
ˣڿİһ亹ⲨιǱˡ
ϣŻصҵʱ򣬹˼ҸĸҲˣһιǻ˺ܶԼļѼѩץ֣һֱԸţԺһҪúõĸ㲹塣
裬ʦҲúõİõġ˾ѾúܺˣʦרŸӪ͵ġ
ѩǾòһҪԺҲǲҪȥˣ彡ΪأǧһЩػֻȻʵںܲá
ϣ˵ʲôģѩּ˵
ĺǹ˼ҵͷȴ£˵ƷˣЩòͲҪˣԺʲôȥҺǲġ
Ȼеㆪ£ǹģϣŵͷ˵֪ˡ
ϣһȷ֮һӾͱɹˣʲô鶼ϣˣһرСǧˤſˡ
ϰڻˣ˾ϰҲûа취ȥˣϰҪίһˡ
ϣҲԼĹǶıҲͷȴ£ֻܰһĹҲǲMYɫġ
ɺɺʱҲûͦģȻİMYΨһһҷֵɫġ
˾ѾƲˣϣССİһ£


750£Ӳ

MYΪһӣϣŶҪעԼĿڱ˼ˣܹûɺɺˣʱĹȥָһ£֪ϣŶжôĿ
ɺɺֲɵӣҲģھô飬ôܻ᲻ʶô
Ҳ˲ڽŵ¹ԻɺɺܸܵϣʵǺΪˡ
Щ֮󣬻ɺɺʶˣҪǿͱҪԼԼиҪľǱҪЩԼ˶۾ǰ̫Ĵ£ϣԺܹпֲĻᡣ
ɺɺ˵ϣŻˣĪ˷ܣϾߵһģԶϣŶٻем֮顣
ֻҪϣźãϣŶûô飬˵һ䣺ҪͽңǾͰMYøһ㣬κ˺MY顣
ֻôһ仰ûɺɺ˺ܴĶе˼עҵϡ
ɺɺ˺öȥĪңһʼÿ˶ĸаˣԻɺɺ̬Ҳͺһ㣬ĪĶҲǰôˡ
ĶǰˡɺɺҪĪĶعԺãԾϴˡ
ĪĶֵϴ̬ȻһˣǸ˻ɺɺһλ᣺ֻҪԼܹаǾͺˣ֮ǶݣҲ뿴ôá
ɺɺһȷʵʶԼǰ̫ĻˣҺö;֪һôõĻᣬȻʲôûС
ɺɺԺ㲻ܹ飬֪𣿡
ҺòײŻЩҵȻƻˡɺɺɵӣܷڵĺӲȥˣѾһ³ˡ
ϵպĪ־úܽĪǰںĴѹҪʲô鶼סֽţǿԷſֽչˣԽԽãסĵطᵽܷĵطˡ
ɺɺΪܹعùú͹ģرڣûǰļƣһλɺɺӽǶȫȫģһģͻᱻɡ
ɺɺȥԼĵ棬ôɵľͿĸĸһŮӹѡ·ĸźģƺܺã֣һָһЦǺǵ˵ߵ·Ƿǳÿģ㿴һ£ʵĻǻߵʦƻɴ
Ůӵ˵ţ˵ߵƷѺܹġ
ĸܺĻظʲôϵԺ޵ܼʲôˣ
ɺɺѾŲ³Ů˭ˣĸᵽ˻ɴӦþƵδˣŰʱ䣬Ȼҵδޡ
֪ô˲ܱĸϣɺɺµûţܾǿԼһ
һλɺɺǼҵǰԭ£氮ǵвʵƵĺˣԭľ˵˵ѣĸĳûɺɺܲá
ҪΪϣ˵˿ϵۣǸɨسŲŸˡ
ĸһתͷɺɺˣԭϵЦ˲ûˡ
ڸңҲǺ˵ҵĶӺ㲻ˡĸһɺɺ;һҪƤҩˣ»ɺɺŴѾǰһˣɻûĸġ
ͬʱǸŮҲתͷˡ
ӿŵòŴҲùȥ˵ģɺɺŮ˸ͲܺԼȣôҲǻҵǧҪΪǵ飬Ҳڻᱻ
ĸϵı鶼ûɺɺ֮еЦһĶ·ǮøҳܹҵõŮӣ
Ҳǰٲ˷׵Ů˰ɣĸɺɺӣѾûˣϲ
ĸ֪ɺɺǰΪƣƶѾҪˣҲϡˣﻹĸ̾ͱˣѻ˵һ㣬˭˷ס
˭˷ףԼӦи˳ӰɣҲԲٺ˵ʲôˣԼ֪ʲôĻɫͿˡ
ĸķǳĿɺɺһţǰǮʲˣǻѾûˣɺɺЩô֪ҲöȢһֻ˴ǵŮ˻ؼҡ
ʱԱˣɺɺˣ鶼ûæСܵǰϰ壬ôпչ
ĸ΢㶣ʵ˵˭
ϰ壬ܡԱش
ܣĸˣôܣԲϰ塣


751£Ƥǽڻ

ӡУɺɺһѧˣͲܻϰһֵزģĸ;ⲻһƭ֡
ɺɺҲͼƭ
ɺɺ˻˶Ǯĸ߿ǴųΪɵӣְϷ
Աеסˣ˵λ̫̫ϰ塣
Ҳš
Աĸ˵䣬ǻɺɺû˵ˣȥԼ£úǶ˵ˡ
ʱҲˡ
裬ô£һ̾ͱɺɺסˣŰûȻͱ仯ô
ʶĻɺɺŨױҴúҡڲˣֻһױͷˣбķͿźܸһɫĶȹԵúʣȷʵͦġ
ǰɺɺΪ˼һ棬е϶ˣʼձŲ˲ʶԼжôɵȻ˵
ɺɺԼͷȵʱԼǸˣȻҪеһжˣͷȴʲôò
ɺɺΪȷʵеԻɺɺڿɺɺӵʱһԴĸо
ɺɺǰǾúòװһˣΪеһжˣȴûϧĪĺֿܺ
ɺɺû뵽㣬þòƵһ˿˷ܵΪɺɺ뿴һ
ƣϿţҸߵʱ˵ӵġɺɺҪһԼ塣
ʱ˺ܶ࣬ԭٽĿźݵʮɻǴǰŵ·Եеɿģһ㶼ûгĸоһޱ߷Ĵ塣
ȥ⣬һȥһ˺ܿġ
ƿɺɺı仯תͷԼƺ̫ˡ
ɺɺȷʵǲӦãǵʱҲ֪ô˵ֻѡӱˡƻ˵úпԭӣȥҹ㡭
Ϊ˵Ļûʲôʵԣ˵ûô
ɺɺЦŷ𣿡
ɺɺʱĻȥҹһΣѾͱŮйϵˣ˵ϲԼΪһЩ·Ϳȥˣˣ˵ֻ˼
ɺɺȻġ
ԱǸŮô£ɺɺĻֱӴĻԡ
˵ʶʶҵ˵ģʱǻ㡣ǰǸ˾ӣȻ֮ô˵ǺйϹˡ
δ޾㻹˼˵ЩɺɺǰΪƵ˾ŻɵΪǰģڻͷǰԼʵ̫޴ˡ
һ㶼ϲһֱʵ㡣˵ŻҪȥɺɺɺɺİָ˦֪ʲôһǾͷڹꡣɺɺ仰˵ĸеȥ
׾ͺɺɺ˵˭ͷڹꣿͷڹӦɣ㻹˵Ҷӣ
ҲЩǰĻɺɺǳܣھûҪˣԼĵ泳ܲӰ쵽MYԵûʡ
֪ɺɺȷʵܻỨǮĺãһɺɺһͦˣҲͦģĸ׸Ǻϲỳͻɺɺһӡ
ɺɺҿԺһ𣿡
ſһֱֵʱҲô˼ҵǰҺһ¡
֪ԼȷʵһУȴزסЩһֱð˼ȴʵĺعںõģҪĻǿôõϣҲܹӺŻиõδ
Ǹ⣬ΪηηţҲɺɺ˭֪ȴôãûһֱָˣǰϲɺɺΪǮϲԸһЩ·ǮˣҺͻɺɺһ¸ڻɺɺɹˣֶ˼ˡ
ɺɺڵľҵϣܣ뿴һ˾öĵҵ
Һûл˵
ĸҲǿҵñǰˣеС˼ˡ
ҪȻȥ׷һĸ̫ˡ
Ȼ֪Լ⣬ҲԹԼиѹեòеĸףҲһˣ˵ҪһҲ㣬˵㵽ʲô
ƣ軹ҲΪá
ǲ˵ʲôΪԼãʵΪѡ


752£Լ

Σ˾ֻܺԼ£ȥ˾ÿ춼밴ʱ°࣬ԲܼӰࡣ
ϣŻּۻۣڲǰΪ׼͵Ĺ˾ɫϽ죬ĿּۻۣͲȥˡϣ˾û˿ˡ
ðɡϣֻˡ
˾ˣֲһ仰ΪãСš
šҲ֪ΪҺáϣ󱧱˾ЦŰҺñûʲôˣСīҲȥѧУˡ
ȥҡ
š
ڹ˶֪ϣŻˣҲ̫æ
ϣھѾһ˵ˣʲô鶼Ҳ۵Ҳ۵
ϣžҪһˮ··ˣ͵ǰַſڵĵزˡ
ûбҪҵɹһȻ˵ǻˣҲԲʲô鶼ϰ岻ͳɰ裿
ϣ֪Щ˶Ϊãȴúѹ
ϰʲôƲ˵Ϳˣ齻
ˡ
û취ѽϰСôҲñӰ졣
ðɣ
ϣŲԼӣһССѵѵʦ޴ʦѵ˲ȫΪԼãԲŻƹ˾ø
̶̰ʱѣǾѾ׼еˣϣŲУǹ˾ȴ֧ҪУֲصذ˾һЩܸɵ˸͵MYһ֮
еĹؼʱڣϣΪϰ϶ҪߵģһҪȥιۣʦƲС
ںȻˣЩ鲻òǳˣҲֻܰԼ鶼ȫȨίɸˣҺҲʤΣʲô鶼úܺá
Ÿո°࣬ͿϤĳѾڹſڵˡ
˾ûлеʱ򣬾Ѿܵúڿˣˣ϶ܵøڿ졣
ϣѾϰ߱ӽˣҸ̫е󣬹˾³һɡһʱ򣬻ְ§סȻ˳ƽӵڻɿ
˾͵ڣΪϵ˰ȫ󿪳ˣٶȺһ·ʮ롣
һᣬ˾Ȼᵽû
ǰʲô¶ϣ͵ʲôƵģŶں񶼿ʮˣûŮѣǲҰѹ̫ˣ
ϣŵ￪ʼûĸȽϺʵŮӿԽܸȥûкʵġ
˾̧Դãýˣ
ʲô룿
绹ϵģ˾ҡҡͷС̫ϲýˡ
ǰϣ뵽ЩͿģҶΰߵҲͦģߵ˶õҸ
˾ûȥȥһС¥¥涼иϣſһЩʾƻйſԲ²иѧϰѵĵط
˾ȥѧϰ֪ʶҪûģﻹһ졣
ôҵģ
ģȻͿҵˡ
ϣ⼸춼ϲиעڵĵԵķԺӲãڹ˾ֱӰЩ㶨ˣ˵ʵﻹܸͦдġ
涼Ǻͷķˣʣ㲻õ۸
ܵķˣҲû˸۸ɡ
׼ĻʳҲǺܷиӪҪԷҺܷġ
ĳʦԱԼͲ˵еطǾѡģ˾ϧؽ͵ǲ̫ġ
ֻҪϣе˼ںӵϣȻҲͲȥ빤顣
ϣá
ͦһ߸µĶӣʤϣкϣţɣ㡣
ϣߵĹ˾ֻܹ΢΢ͷ˾ҲֻǵͷΪк
ϣЦЦǰɡ
˵⻰ʱԱߵĹ˾ָ΢΢ץסˣ˾ĴǹЦֻϣţٴ̧ͷûʲôıˡ
ʤпһĴȻϣ
ϣҲȫϹ˾һԡ
ΪУе㶻ˣһ㶼ӰòһӣҸָߣʡ
֮ǰôԸϣţڿϣŶе㲻˼ߵĹ˾Ǹ֪ȳʤٱ治ǳʤԱȵϵġ


753£ûô

ʤ˹˹ĵĻ۾Цʱ򻹻¶ǵľѡ
ǰں͹еᣬ⽻ϣʤսȺۣѺȫˣΪ죬źܶݶΧųʤһֿȵĽ
ҲˣÿϣŶһۣһ۲֪Ϊϣžкĵ⣬ϣû뵽ôõʱȥˣûôгɼɲǰϱѡˡ
ǡ
û뵽㻹ͦģô̵ʱͻ˹ܵĺӣôǲȹ˼ҷ˵λˣ
ϣŵûô˵ģеֶκܸ߳
ʤӵһ˼Ͼ˵ãϣźĺк
Ҳкк˵ɷǹ˾ءöǴζΪǲϲϣš
ϣŸо߹˾ƺˣ޹Ļ޹ĳʤϣæתƻ⣺أôҲûϵˡ
ʤҲǺԸо˾ˣϣżʱתƻ⣬һжˣţ˵𰡣ֵúܣڼĹ˾úأϣţ´пһۡ
ˡ˾ֱ˵ľܾһİƴȥ
ʤû˵
˾תͷϣţţҪȻҸ㻻һң
ˣõġ
ˣ͸ҡ˾˼ǣ˵Ҹ
š
ʤһкͺøϽˡ
˳ʤ̫Ļ˵ˣãϣѾûкͰйϵˣǹ˾ӣٸӡ
ΪʲôҪӣߣڳ¼Ҿ󲿷ֵĹɷݶϣȨ˳
˼ҲǿǵģӦ֪ϵ³ʤԸһ첻ʱ䣬ôǿĺϾ͵ˣ˵ΪʲôҪ͹˾ԣ
û֪ϵġ
ûҪԣҲûкùӳԡʤ˵ԺҲ㿴߶һ£ùϵǳ¼Ҷаġ
ϣԭúõģȻ֮;öеʹ
˾ɫòÿеţæʵô£
Ҳ֪ô£ǺȻ֮ʹϣűԼĶӣȻʹöûа취
Сţ˾Ͼʹ˸ҽԺȻ֪е
ҽڹ˾һ¾Ȼŵɪɪģµ˵һ־ͻᱻһ
ܣҺüʱѾʱ˴ʩ˺Ӷû¡
ϣŻڼȵ˾ȥʱ֪ԼеˣüôأʳҲǳע⣬Ҳû̫ۡ
˾ҽҽսսĻشǽӴһĶ
ԭϣŵüëøˣĻʳҿ԰ٷְٱ֤û㡣
ʦǹ˾ѡģҲǹ˼լǱģǺܿɿһСīʳ⣬Ƕʳⷽ͸¿ˡ
ҽ²пڳ˼֮һĵطġ
ϣܾò̫ܣߵЩǷźܾõģζӦŲҲûôȱ֪˻ʲô͡
Ȼϣŵһ뵽ǸʧܾõѲɡæҡҡͷ
˾ȥ֮ͽһδŲ飬ǸûзֵʲôȻҲȥŲ˺þҲûз֣ϣžеˣû£´ע㡣
ҪԴϢһʱ䡣
ãġϣûٺ͹˾ˣΪľù˾Щʩǽˡ
ĵĻС㡣
ǵѽ裬ԺҸ㽲¡СīϰԾҪĶӣǹ˾æͷŲߵģҪע⣬Ķﻹӡ
Сīཱུ˵һúñܵܺõġ
ôôȷǵܵܺã
ְ֣˵þԻ׼ġСīĵģ˾ֹһıУ㡣
ĻʳҪ̫ãǰСīҲһȦ˼Ҹĸ˾ܿӳԵúãڱú׳붼ÿġ
ѩһ뵽Ժ󻹻С͸ˣϣŵʳſ˵ٷְˡ
ϣԴϢ˲һݵʱ䣬ǺȻ绰˵ҳˡ
ϰ壬Ҷ֪ҾûбҪ֪
ʲô£
޴ʦĳˡ


754£Ӧ

ǵһͨ绰ϣŻƤ񣺡
ǰܷԸе˶׼㣬ҾûбҪ㣬ϰ壬ǧҪ˵©˵ҸİҲе㺦£Υܵɡ
֪ˣϾȥҽԺϣŹҵ绰׼ȥҽԺˣû뵽ſһСðˣĿĶϣſ裬ְ˵㲻´Ŷ
СīԽԽػˣﶼģϸҪڲſڿš
ϣҪػƤ뿪һѣͺСػīѽе£ͳȥһСϾͻ
īȴҡͷǰְ˵㲻´
ѽҪȥһˡ
裬ʲôҪ𣿡Сī󣬿·æŴ绰ץһֵĶߣ裬ҪͰְ˵
ϣ뵽˾ûԼ޺ƽ飬еŲٺ͹˾˵ʲôˡ
裬ǲǰְСīԴǺͱĲһɫÿʹŲ³ˣ˳
˻ᳳܣܴԭΪղŴһͨ绰
ҵĶӰܲܲҪô
СīֻòҪǿԵĻһȥɡ
УҲܴһȥϣΪֲһڣû취СīѹʧΪʲôһúõĻ
ϣҪȥĵطҽԺɲܴһȥ
ϣͣľ͸ȥҽԺ·ӵ˹˾ĵ绰Ǳߴ˾ԴŵʲôҲ˵һ£
޴ʦ顣ϣŲĨǵģ޴ʦΪʲôң˵ϣ˵ȥ˵Ȳ˵仰˵꣬ϣžͰѵ绰ҵˡ
ҵ绰Ĺ˾ҽԺſŵĵƣüë壬еͷֲۣľסԼ̫Ѩ
ʮӣϣžҽԺϾҵķȥ
Ϊܹúã֪Ϣ֮٣޺ƽҲԼڶһչ˵˶ǾǧѡģԱ֤ϢԲ᲻ֶߡ
˾ʲô鶼ΪʲôҲҪ
飬˾ıܹҲúܲģ벻ȻǱ֪ˣϣе޴ʦΪָģ飬㲻Ӧҡ
˾ǲʲôķգԲŻЩ鶼ʱģһ֮ٸȴû뵽ϣѾ֪ˡ
ѾΪõҽ
ҲӦ֪鰡ϣ֪˾ǵɺܶӦҲС
˾Ҫְϣסȴû뵽ϣһ
˾֪һģ֪Һ޺ƽûʲôϵֻСȹۣϣŶˣҪǳʲô飬ǰMYӸ˶ⲻ
Ǳ˵޺ƽĳɲʧ˲Żϣ֪޺ƽһϽˣҲܱӣӵܶǺܰȫģôܻʲôɲʧشʧ
ǲΪģϣںֻһ㣬⻹ΪģΪҲ̫ˡ
޴ʦûʲôң˭ôȱ۵ģɲ϶ֽţȷʵǺصģһĳµʱûɲסǲǻ벻ĺ
Ѿֳаõά޳ȥȷʵ˰ɲһ룬Ȼʧ
Ųеֵ϶ΪģȻܻôصɲʧ¹ʣҲô޴ʦãӳˤ֮պˤԱߵ̻ϣû̫ص˺
ǸطǾھͲƽµվˡ
ϣź;˵һЩ֮ʱ뿪ˡ
˾̶һֱһС⣬һʼϣȷʵе㲻ˣΪ޴ʦ׼ôĶҲһĸже߾ʧˣ֮ǰҶӲֱӣ᲻һı
һȥǸأֵϵǸ˺ͺе񡣡˾˵һЩϣſĵĻˡ
㣿ϣŶҪˣǰ˵޼ҿɹ˺ӹúܲҡ
ϣϸ룬ײ˻ĺͺм
û᲻ǺҪʲôģϣûа͵ȥȥ波һεζ


755£δ

޺ƽʵһֱӵģڱͦõģӦòڻ˹⺦ԺܴĿֻкˡ
ûбץȥŸΪϣеڵûֱˡ
޺ƽ飬֪ô¾ͱ˳ȥһӾȦȫըˣе˵ΪϣţԲôùģҲе˹Ȱ
޴ʦǲҪٺˡ
ǰ޴ʦԼúõģΪʲôƫƫҪϣһ
ϣŲ֪ߵغչ˺ϣôվԽпܾͻˤԽҡ
һЩ˵ǻӰ쵽ǵĸ飬Ҫ޺ƽϲƽϵˣĻỳϣһС
ϣҽԺ棬ɿһŮ޺ƽĲ
Ů˴ͦʱֵģӦʮң˺ܶӪƷҪǻɱˣ޺ƽһ㶼յģŮ˾Ȼˣϣ̲סķȥ롣
Ů˿һ㶼ûкɬӣϣŹ֮΢΢ĵ˵ͷ޴ʦڴһͷӣŮϸţƽ㻹ʲô
ʲôԡ޺ƽ˫ַԺĿⶢ컨壬ûж˵ʲô
ҪʲôԵٺ˵
ϣź޺ƽ˼䣬ӲȥʱǸŮ˻վſڣϣ֮ϾͰƽ𣿡
ʲô𣿡ϣŲ˽ʲôˣ޺ƽ̬ȣƺе㲻˼
Ůٳ㣬ϴһֽźͷŭҾҪ˽һ£ӴʲôˣȻôᱻݺ
Ҳ̫أ޴ʦʲôϵ
δޣҽࡣ
û뵽ȻδޣϣȻղž뵽ˣȴû˵޺ƽδް
û֪ҿͦģҲŸ㣬ȻҲñ֪ҺĹϵ
šϣ˵ҲͦиģȻҪǱöȥѾȫˣøЩˡ
𡣡ϣ仰Ů˾Ȼһ˿ϣϣЦһҲ֪ô£
ҾúͦԵֵģʲôʱһԼȥһɣ
ðϣϾʹӦˣ뵽ϻԼģȥ˹˾ȹ˾°࣬ڵѾˣֱӳͨĵܲð칫ҡ
ǹ˾ӴģһʮҳͷŮԣŹЦǼƵЦݣܲ÷ˣҴߡ
ϣһ·Ȼû˿ǴеĻ⻹עȴϣϵġ
û˸˽û
ϣ˹˾İ칫棬յź죬鱾һ˺þöеˣ˯ˡ
˾æ󣬾˰칫ңϣžɳһ°ͣ˯һ㶼ȥͰѾĺˣɻǰϣŸˡ
㲻æ
æˡ
ұ˾ģ㡣ϣŵĹҺ͹˾Ĺ˾̫Զ
ϣŵͷ˳˾ͷʱĴкĴ£һҪȥСѧУһˡ
ʦ˵ҪӻǲǣϣϾ;ˡ
ǡ
ҵ㻳źӲû㡣
Ҳȥе
ԣǾһȥ˾һʱ䣬ĵӣ㣬Сʱ㻹Ϣһ¡
ϣŻй󣬾úµķӦҲԽԽǿңʲôԲȥΨϲľǻ÷棬ĻرĿζ
÷֪ϣŻ֮󣬸ľͻĪĶͳԵĹȥߣȫĪϲĿζȥ벻ϣžȻϲԡ
ϣôϲԣҲԽԽˣζ
ϣһ֮˵ĺΧˣ˹˾¥ݶУһҪݡ
˾칫ǰһɹˮˮζ֮ϣͦζ˾Ͱζ̲㣬֮˿Żͦϲ
ϢĴҲǵ̲ζϣڴϾͿ˯ߡ
˾еæҪƵ顣
ڹȴҪ㶨еѡ
˾ڣͿ԰Щ齻ƫƫ˾ΪĸŮڹĵȰǻ
ƵһƣĹ˾ص˰칫ңʱѾˡ
ڴŵϣţ;еһж˶


756£ֵ

Сīһѧ׶԰ˣһѧھҪѧǰ࣬׼Сѧˡ
֮ǰϣŹ׶԰СѶ˺ӡһˣϲΧת
е˿϶ģ׶԰һӸĸеȨ֮ǰҶΧתϣ֮󣬴ҶΧŹīת
Ϸʱֽīˤī߹ˣײ
ӱͳñȽ֣Сڼｿģرī㷴Ҳһ£˭뵽ֱڵذϿˣҡ
ôСӵıˤڵأǶ
һССī㣬һӣӱˣٸ״е˵ȥˡ
ʦҲһֻ۱һֻ۵ģСӲĵģ˰ְ裬ָСī
ϣһʼϲȥЩ飬ܾú֮е㳳ֺС־һṦ͹ȥˣǴӵļҳǲĵģҪСīǸһҪǸ
ҺƵҼҺӵʱûû۾ϣŶûʵļҳһ棬ҵҪĺӸҵĺӵǸ
Ǹֻһ£ûˤ㿴ãҵĺֱƵڵϣֽŻѪˣⲻ̫ˣҳ˹˹ĵģһɫߵ۾Ӻܸߣž쵼һģ˵Ļȴһ˹ĵƤԶ
˭ϣŶкƢ˺ıϣžԲԷùģ֣ҵ޲ֹһײұˣְɣ
Ǹ
СȵǸĻǿܻǸ
ĶеȨģʦЩҳǶϵһϣźͶԷֵòϲµģʦ͸Ͻˣˣˣּҳīҳƽ͵ģҪ˸顣
ʦ̳ĺѧȻǸǸˣʲôѧУǹѧУ𣿡
ҪҵǸԡһߵСīȻ˵ˣֻҪܹӮңҾ͵Ǹ
Сī̧ͷ˵ʱģӢС˹˾ϣһǹܵĴ
ϣ֪Сīһ书ɶԷ̫ˣСīˡ
ССû˼˸˴ɡǸ۾кȻô˵ǿϣ
˼ҪһŮӴ򣿡
ô˼ˣ㲻Ǻ˶ߣǿ
ϣҪǱͣĹ˾ƻ˺ˡ
Сī֪еܵܺãǾԲ˺ģվǰСӣб¾ͺҴܣû¾ϰִؼң
ְ֣㿴Űɣһ԰СӸýеġ
ǰȭѧı£ʱǿչʾһˡ۾رĽԴ󣬾;ĶǱʲô
СīĴһܣСīѧķй֪СӶѧ˶٣СӻӮСī㣿ֱǳ롣
֮ǰСīѧУܵѾôҶ֪ˣСһͯȭĹھҪӮСӣƺеѡ
Сī㻹ǵ˵۾ˣһӾͰСӸɵˡ
Сӱڵذ໿š
۾ץϣŵ֣һѾ֣۾ֻһ紵ȵӦֻ֮ʣϵʹС
ôϲ۸ˣ
û˾ˣҲ嵽ˣ¾Ǳסһתͷѡ

۾вʶ˾ȴѾϵסˣһڿˮݳޣһĻ˵ˡ
˾ѵ۾Уļҳ˵̫ˣ˭۾ѧУѾôˣʱֽܹѵǸˡ
һ֮۾дŶʵʵĲμӻˡ
˾ֻһŵƨģ۸ˣľˡ
ӻ֮󣬹˾ϣһ˶ͯԷ
պһӹһƵЩɸصμգ˽䣬ȻСīϲСˡ
СīһϣţµСȫزסЦ
һڵֵȫ
˾ϣŶǴī٣ǵĴѾǵݸ¶ˣ˾LZĸ߼װϣŴMY¿ġ˵Ĵӳõá
Աݲ˵˾һݶͯţţţССȻţܱһ
СīȥϴּϲϴֵʱȻϴּ߽һϤӰˣƶŲ˽ȥȻһĨסĿڱǣһɴ̱ǵζСīϾ֪ҩ


757£ͷ

Сīٶһǿ鲼˵ذϣСīתͷͿǰֵġ㣡
֪ϣźй֪ûģʱȻ׼ҩΣСīֱӰѺָץסȻҧȥ
۸ŶûУ
Сī̧ţСȸպþ棬Ȼܡ
̾׷ȥ
ʱ享һֱڸǣǶҲֵĻᣬСͷúܣתر죬ڲϴֵּģȴѲ֡
¿ģžϴּ䲻Զ˺ӿֱӴӺߣʱǸ߷ڣû˻ȥעģ˭ϵ͹Сӵľ̶ȡ
ǧû㵽Сī书
СīѾˣҲľ͸Ͻܣ¹˾׷ܵúܿ죬ſڵĳѾڵˡ
ΪСīһСӣӦܵϾˣû뵽СīӺųһ͸ź㡣
Сѣҳأ˾ŸոСī㣬ʹӿڴͳüŰԪ󳮣˾壬׷
˾ôǮһȣವľ׷ȥˡ
㿴źƽ˾ģ֪ܳɹˣŽǵù
⣬Ӧÿ԰ǸСӸģʱù˾ϣ˺ڵóӶˡ
ӵ̯·˺üƿơƾ¥ȥȾˣһ·Сī㿴ź¥һֱڳûֳ°˼С
˾Сīô˼ģеСˣ׽͸ĸо
Сѣ㻹³˾Դߴһ£Сī̧ͷش³ԭ·ͻȥ
˾Ÿ˵꣬СīóǮ
˾ôһСǮôڲ²ЩǮǲǼٵģŶ˵ܶٳ¼˵ˣ˾ǼٳͷҪë
˾˺һŷĲǼٳ
СѿŲǮ˼ҵĺӡ
Сī˾ԭ·أȻӺӾϿԭѾ¥ϵĺ¥ˣ̰ͷ̽˳Ȼ۾Ŀź㡣
е㼱ææģϻץһֻóӦǽӵһͨǳҪĵ绰
Сīһͨ绰ܴĿǹϵ
˾ϣҲСī֪ģ֪ӽһ󻵵Ϊ󻵵Ľ㣬һҲòȥһֱҪץģڲõĻ᣿
Сѣ㵽Ҫô˾еͷˣСīȴǳ϶˵ţ׷ȥ
ȷ
ȷСī㿴źʧˣ쿪
͹˾ĿһģһģĪһļƤ˾ҲϾ͹ҵȻپ׷ȥ
һ·Сī۾ź㣬һȻײĳСī屻ײˣΪ屻һ¡
˾ûзӦѾ˯ˣСīǸ׵ʱѾˣű򿪡
һҲˣһδӺϵһаЦ԰׵ɫħһ㡣
ȴһ˿ϲСӣɡ
ӽݣСī뵽˵п𣬵ȴû뵽ӽݡ
ǺǣСӣ벻ɣҪƭеѰӽϣ˫ѾˣֻǿжµԶģһξͻСīǰȥ
ӽݵ˫۶ǰСī㿴Ĵ̲סһɱڵЦݡ
Ӳ꣬ȴߵòУֱ͹˾һӽ֪ǹ˾ϣŵı֡
㻹ðܵķʽҰְֵΣôѾȲҪǽ𣿡СīΪӵͯ棬ӽݵǰ˿ѷɫ
ҪݵֶΣīκˡ
ӽ췽ҹ̷
ҪԴߡӽݵĺСīһЦҪû˰ɡ
ӽݵվźüĹӶҪԸһĺӣѲɻѣӶãƽʹץߡ
ǣҿһ𣿡Сī㰺ͷǰļӶǶǮ
㲻òġ
ҰְֺǮģֻҪץߣһ˫۸񡣡СīһɵаЦʱСѣһɱûУôǣȤ𣿡


758£ɥĲ

ȻǸСӣȴǾе㵨սľģӲ򵥡
һЦСӣ֪Ӷʲô𣿡
СīɻЦݣţûǮҪ
ϻô࣬ץס
ӽ֪ҪƭӳѣҪٳһ㡣
ںסţȻֺڸٺ㣬̾ú¥ƭɽҰĵطȥ
ƻʵʩ÷ǳǹ˾ϣŵıӣھֻҪԼˡ
ϰѾͷˣоϵԴѾҡҡ׹ˣȥĻԴ᲻˵ҲǲΡΡģҪͣĲ֪Ǹȥˣ治֪ܣ
վϰǰĹ˾ɫѾѿ˼㣬ģͺʱԶһġ
СʱǰϣʶСīûе㲻ԾˣϽ͹ȥˣȴϵõһʧٵϢ
һĺӾȻڴ˵ƤʧӰٵģѵǷ˼
ʾСīӰںţпܴӺˣ˾ֻλҲҵλãѾʮһɽҰĵطˡ
СīΪʲôȻܵǸطȥӶ벻Ȼ
ٰѼ¼Ϳ¼һֵӰϣſӰʱ򣬿Ͼȷһ㣺˾Ǻ㡣
ӰӺģϣŰѺϵģǻ˻ңϣŶʶ㣬̲סڲ²⣺īǱߵģ
Ӧòᡣ˾Ļشܿ϶ϣüǡ
пԼȥˡ˾һָоָоǶΣյС
ףټˣһҪҵ˾ŲϽˡ
Сīʧһһҹ֮һʼϣŻܹƽ͵ģסˡ
˾ҲƵȫȫҶӵ䡣
ϣųȥÿݣȻԱ͵͵ĸһֻʱ򣬶Է˵һ䣺С㣬Լһ˴򿪡
ϣϾͻˡ
ſڽֱӾ͵˷䣬Ǹ˸ֻһѿװϺ˲ӣֻˣǱ߾ʹ˵ɤ
Ҫƽ£Լ򡭡ӽɭһ㳹ʧȥĶӣ
ϣô˵ͬʱԺ̾͸ӽݵ
ϣŵ񾭶ɵĽҪʲô
ҲҪʲôҪԼҡӽ󶼻ŻӻͲǱߴϣ˵ӽݣҳȥ㣬벻˺Ҷӡ
ӣ㲻ļĸѣ˼˵Ķӣһֱʲô飿ӽҪ׳ĻͲϣţĪŶԲԣ
ӽݣԩͷծϣ㲻Ҫ˺޹
ǹ˾ĶӣͲ޹
Ҫӵ
ֻҪ㲻ҪЩҲ飬һƽ¡
㲻ӵô϶ϣ̫ҪõСīƽµϢˣӽݾͰѵ绰õ˺ӵĶߣ˵
Сī㱻˵裬һԼչԼҪעⰲȫ
ӵϣŽĲиˣī㣬ûаô
Сī˵Сǻôģ裬ĺˡ
Ҹ߹˾һӽвĻϣţӦҲǿЦġ
ϣ֪ӽѾˣ϶ʲôֶζóЩϢ˵ˣӹƻ£룬ǾԼһȥ
˼Ҹĸ˷紵ݶϽ͹֪Ǳμ˰ˣҪըˣɽŹһֱڵذţǺöˣǱǣһѾܵȥˣھȥϼѡ
ѩоľһҰǣǰôãȻӶԴǵģ
ӽݶӣǾһֻ۱һֻۣǳͷˣ˭ϵݶһӶǺݶɽԽķݺֱǸɥĲˣҾˣ˵󻹸Ҹ£ҪץӽˣһҪŽ


759£ҪĶ

ɽֽšסϵĹȣǺ޲ֱӰѹȸŽǰ綼˸飬ҲһҪμһӵȫץڣ
ѩֻҡͷӽѾ˲зϣô࣬ҪҲпܵġ
μҸһ֣ҪμҲúɽģ߹˾ӽץҲϣⱲӾڴϲˣ
ҪǵĴȻӽŪҲ˺īĻᡣ
ϣźܵ˵Щôˣһġ
ϣź뵽һͨ绰˵ʮҪȥܸ߱ˣһ˸˳ͻŪī㡣
ܹԴУһҪѹݺϼһɽô϶Ҳһ֣ڹһҪμһ˸Ҳ˵̫ѡ
ʧ٣˾ҲܲãøĸȻȥȥ鿴ڷһ϶˵ϣš
˾ͷȻοϾͿҵˣһѺƽµĴ
ϣɻһǳ㱵ӣûȥ˾Ϊ쵣ˣټϻУԲ·飬Ҳûʲô
ҪǮ
ĺˣҪǮģֻҪǮѺӷŻ
ôܹôȷ
ӽһ
ϣűǴӽݸֻ¸ģǹǾñЩ鶼߹˾ûغӽݵԼе鶼߹˾ˡ
ӽݾȻ㵥ȥĿͲСˡ˾ֻҡ
ôϣһְֻݸ˾һʵ˾ӹֻش𣬡ȥ䡣
ܹ鵽ַ𣿡ϣžӦúѣȻӽݲô׾ٵľͰֻˣͲ»ᱩ¶м
ԡ˾ϾǸַȻûֻⷽͣñ飬ֵкֲܶţҪ⿪ַ̫ѡ
ܿģλڲԶһСׯϡ
ϣеĽһ̵ʱ˿ɿĻˡ
ײ鵽λú󣬾͵һʱʣܲãҪҪ˹ȥץϾһӽݵͶһΣա
ϣȴòУüë̲ס˵ӻϣ
һ˹ȥ취Сӽݵȳ
Լһȥϣ˵ֻҪԼһȥģʹаץסӾͿԡ
С˾Ҳһô죿
ںûбȻ֮ǰ֪һֵģ֮¾ɱ˺Ҳпܵġ
ϣڵЩҲǹ˾Ĺǡ
ģҾԲµġϣֻӰο˾˾뵽һ취ȥһ⣬ϴ˳ȥ
ϣϾ͵ͷһϣϣŸ˯ţΪεСī㱻ӽƵ˴󺣵УȵǰСīӺʱ򣬺ѾΪˮȲʱˡ
һԤס
ĸģϣܾСīˡ
ڶһ磬緹ˣһʱȥӽݣ˾ѾΪ׼жλ׷Χ޵ֻҪӱȳǾͳȥӽץס
ӽݣȻһ϶˯ãҪҴһҪʬβŽ
ϣûù˾һ˴ǰΪļϽţ˳Īľ£ȵĿĵأûסˡ
ָʾϣ˺ӽԼõĵط
һװ޵÷ǳͧϣϣվϴʱĸоղźò׻ĶĸҪˡ
ӽѾͧϵܾˣϣ˫ַڷϣĿûһ˿Уĵӽϣš
ϣţˣһᵱͷڹ겻ҹأӽݵǰɬԾǺȾƺȹͷĺ֢ѾҲʲôԵɤˡ
ӽݣѾˣҶأϣ¿ŶûпСī㣬󾪣ɲҪ˵㻰Ҷӷˣ
ӽȻϣɫȴǼٵģһεĳµĲзϺӽݺһӾͱ˸ˣǱװϵͳ˻ɢһ֯}˵
һֻľżЦŵʱе}ˣҪҰӷҲаҪҪĶӵ


760£б¶

ϣŴ˵仰УѾԵĸоӽеìͷָġ
ҪĶī֮⣬ҪľǶĺˣѲӽݴӵ⣿
еϢû֪ӽӦò֪
ӽݿԥ״̬ͷЦôˣ㲻˵СĶӣȻˣôҪĶ
ϣʶľԼС
ЦŵʱЦ̫ªˣϣžúᣬһ㶼뿴˶µס
ҪǵСīİȫϣֱ˺
͸ĺһµ
廹ڵţ΢ĻѣһģҪˣ±ӽݷԼˣǿŸĲʸС
ӽһοϣţ˾öĵҵЦݻţɬɬģʦҪӦ˫ְɡ

ȻҪĶӣͰ˫ҡӽһ˵һЦţϣŵûֻףҪǮҶ㡣
Ǯ㺦ҵ˫ȶˣһҪǮҲҪɲзϡӽݺ޲ɱҲһܵʹࡣ
ӽϲǮѾ˲зϣ˿Щȫǰϣͣӽݺϣˣ뺦ӣȴһҪϣΪ˸ۡ
˵ѾڰһƬˣȻˣǾ˶һµ
˭Ҫ˸һ𵹴ù
ϣǴ㱨еˣ뷨ʾʮֵľô˺׵ˣӵӽʵ̫ˡ
ȻеԹ޷йһ޹ĺϣϣҧгݰ˵ţӽݣЩԼȡ㻹Ҫ˺ӣ
ӽɻЦţЦԽԽɭ֮˾ú󱳶һ󷢺ôҲ·һˣһҪһ汳ģ
ڱ˲зϣ㻹һʱûˡ
ҶѾзˣʲôãӽݺǺЦţϣţ㻹˼˵ҪǮҵֺ뱲ӶҪ϶ȹܹýǮֲ𣿡
ǸСӴĺܣȻԼӳȥˣܹƭҲǺ£ӽݺȻͷķϣ֮üëţӽݣ㵽װѺôˣ
ǰӽ̧ͷߵЦţôǺǡҸ㣬ҰѺӶιţ
ӽݣҪǸ˺һһҾҪ֮ء
˵ôвôһ㶼£ӽѾЩвڶˡ
ҵ㲻һϹŮ˶ѣʲôúҪڿ˵ĶӣǺһ⣬㵽ǲĪţ
ϣֱӾͺ˺棺Ѿǹݺ¥ˣ㻹˼˵
Щӽݾʹ֪Ů˾ԾϣţҲֻϣŲŻˣȻôǱˣЩ鶼ûбܹ֪
ϣžһʱЩȫ˵ЩɥĲ飬㻹ʲôʱ򣿡
ϣţ֪ô֤û֤ûʸô˵
֤ݣһͰ͵ȥͲﺦˡ
ⶼѾȥôˣ֤ôңӽΪе޷죬ϣеĻҲֻǲ²ѡ
Ǿͳ㺦Īŵġ
ûҺҽֺģĪžǸɵϣŹ˾ҪƫҪȥҺ㣬ֻø³ȥĶ̷ۣðˣ˾ûĪŵôģ
ӽ˵Щϣŵȭͷڲɵս
ΪĪù˾ѾĺˣŻ᲻ĪôˣŮˣűҲĵطûУ
˾ڿ˵һôΪʲôְ㣿ӽЦһӣ˵ܻģڿΪĪŵİԺҲΪŮ㣬ⱲӾҪñ׼
ҷһˣʲôûˣҲ£һѣ㻹ǸСᣬҾͺ֪ˣܲԼһˡ
Щ飬һѸ£ȴֻڵͽ̡
ô
ӽݣ㵽׵ȥˣϣҪõѱȵ졣
ӽǾԲܻЩģĵ޷ʱ


761£ɽ粻

ǲһ仰ֻ©ϣӽܹЩȫ˵Щܹһֲ©ȫһߴ˾Ǳߡ
ϣŲ²Сī϶ӽˣȻӽݲôĵӸҰЩ˵ѾҪͬھ׼ˡ
ϣǾԲӽлóѵģӽݵٲĵȥⱲӶԶûпԷĻᡣ
ȻСī㲻һпܻǲ𣿡ϣŴӱвһвһӽȴԼΪģЦϣţ㶼ҵƤˣ㻹ܹӳȥ
綼ΪУӽҲҪԿȫ磬汳ġ
˫Ҳ·γȥǵһȡЦһӽݵľͳױŤˣΨһҪĲʲôҪһѾʧ˺ܾõϡ
ֻҪһĴڣӽݾͻΪ˸еһУһеĴҪ׹ٲĵУӽҲԸˡ
ϣҪ뿪ӽݵ߷ΧڣĽŲŸոӽݺȻǹĽϴһǹϣţٶһ£һǹӵͻϣԿ
ӽΪЩ¿Լȥǵ˾Ȼðʱ󺰲
˾ĳ־һذըըӽķˡ
˾ȫӽݸղ˵Щʱ˿֪һ¾ǣ
ô֪
ҿ԰ʬΡ
㡭ѵͲҶɱǸӣ
Ѿˣ㻹ƭ˭
ӽݱ˵ЩԻֻڶ棬ȴû뵽ϴ
Ǹղ˵ĶԻȫ˹˾Ķ
˾һ߳һ˫·Ҫɱ˵۾ر
ʱпܽʬΣڻ𺣡
ӽݻ𵱳Щ£ȫˡ
˾û뵽ȻǱԽɵġ
׶ӽ˵ЩȫţʱĹ˾Ǵһž޴ɱ
ӽѾ˾ŵú󱳶亹ˣһУηˣǹ˾ָĿ־ġ
ӽݣ㲻ҾͰ㶪ι㡣
ҽ㱾ûиоôרһΪʲôȢ
ʲôνİһӣǼֱں˵˵ӽһֱս˾ĵߣҪðˡ
ɱ˵ĻӽѾ֪˾ɱٴˡ
µѻһڣûһܶһŮר鵽ʲôزȫƭ˵ġӽݵһƬڰñ˵õģҲҪٲŽ
˾һվţӽݻҪ赽ʲôز
ϣŵӽݵЩӰ쵽˾ȴϵķ֣˾û̫ı飬·ֻһ־ѡ
ʱ򣬹ɽݺ½ˡ
ɽӽְѺӰܵʱǸĸǲŵģڹһֱϵӽݣæˡ
˵Ǵӽݳúõˣȵɽʱٻ˭֪ȻԼܻˣ顣
ӽǵǹƥԼһڶԿϣΨһܹõֻʣµһݺԲԼĶûˣɽڲûգҪˣʲôûˡ
ӽݣ
ӽԼѵ뿪ˣ˾Ҳ뷨跨Ū
ȻδһƬڰӽݿ裬ѾһˣһмȥʸһֱӾˡ
㲻Ҫ˵˵ûʲô飬һӶ߲·ˣһӻǰְֵıӡ
ҷѾˡӽݴһʼŵ⣬䵽̧ͷңֻܱİԼڹ
ӽݾͺһӡ
ﻹһ˵ӡ
ﶼǷԷʲô涼ģ˿žһӡ
ϸûܹҵʹ࣬ҪŪӣұɲзϣһ䵽ֵز𣿡
ұҲһзˡ

Ҿˣȴҵһ̶ѣҲŲҪڼĴ뱲ӡ
һ̫µˣ ԲܹϣӽΣϰĴϣȻֱӾͻ˴ȥΪͬһȥص嶼ˡ


762£ī

ӽݾ˴棬ٲ½ݺеϣŶӳ󺣵һ˲䣬׵ˡ
һжˡ
ȵѾȰӽݴʱѾʧȥϵ·ҧˣǸӱжôĲˡ
½޵˺ѷΣҵĶӻҡ
Ǳ軵ģμҲŻزݺǿûȿһĿȫǵʱٶôǿĻǾסִҲ
Ѿ޵ˣǸû˻ȥǣ˾ƣǣ޲ǵ϶
𵽵ģ
ӽѾ˽ѵҲѷɵĳͽ䡣
ô֪֪Ҳܻ˵ģĲ֪ԴһεݺѾˣϢ֪
Ůȥѵ᲻ǣ˾ԸĸѾеļأȴߴûһȥľˣ𵽵ȥ
ϣţǼҶΪŻӣȫΪ㣡½ʵʲͳȥ׼ϣҲײȥҺõǹ˾ϣűúܺãôҲûá
ѩ޲ðμȫ̻˲ŽŮˣӽԺҪٳǵǰ
μһȫѧ˽ѵҲҲڹˡ
ӽݴī㣬īƾǳͷԣѾӳȥˣʱ׼ȥ·ϣ˾ϵĴţһǮ˵ʣȻˣҪթ˼
˾˿ܶûд˵Ӱӣͺĵһī㣺Сѣְأ
СīϾ֪ʲôʲô⣬һ˫۾ֱͲҪ̫թ
ī̧ͷ˵ Ұְ˵һ¾ͻҡ
ԣӵشǲŵģʣΪʲô
īûлش⣺壬ô𣿡
˾ԵеĹͷֻǵİȫⰡ㿴ô໵Ҫ㲻С߶ô죿
Сīѵ᲻֪ֱӾ۸壬ѾдҪҡ
īһ˵꣬ȥһ³ţȻֳűסˣ⻹ǸճֽѨ
˾ôҲüˣЦСӣôְʲôģȻܹôɰĺӰ
ҰְʲôģҪܣ
˾ͱīʱһ˫۾·ŵӣīҪȥѾһ˫۾úܲ
ȻԼһ˵ģҿɲܰôõĻ˷ˡ
ī֪Ȼ⣬ɲ׶֮ˣ壬һҪ׬Ǯ𣿡
û취úܣĺȥġ
壬ҿ԰׬ǮʱҪ׬Ǯһܼ򵥵飬Ҫûͷˣһӵ棬˵԰׬ǮϾ;
ôٍǮ
īЦ÷ǳ棬Ȼ˵ţֱܻҿֱȰ
˾һģеŪͷԣȻֱ֪ʲôأֱĺܣӿرĿɰֱΪ׬һǮأ˾һǵС
Ͱֻ򿪣ֲһ԰׬Ǯôõȷ𣿡īŽס
˾ɻ뿼ǵ״̬УСīȴŴ۾
壬Ϊʲôôˡ
Сӣ˵ҿֱ˵ֱʲô
īЦݶõ⣺Ȱԣ˾ȷʵǳͦͦɰģ˵ǿȣľͿֱīʲô׼ãֱϸȣϾ˲˹
ͳúܿɰһֱֵúܡ
ģС޳úޣһҺıӣǲǻġ
Ҳǳɰġ
ī㲻ᳪ裬˵˹ԣʲô˵ķǳһʱȫǹһֻв5ĺӣر˵š
һʱֱȶȱīȫȥ
ȻѾôˣǿ϶ᱻһЩʶ˿
ϲȥˢֱǶʲôģһôҲȥպһû뵽ľȻϾ͸ϣȥ˵绰Сţںû𰡣϶ķ˿
ϣеͷԣ￴Ҷӣ


763£С

ֱϰѵȥֱģɱϣ仰ʵеĪģĸͬ⣬⺢ӻֱ
ϣˣī㾹ȻԼȥֱˣӶ֪ȥģĪĳֱˡ
ϣϾȥֱȻĺöѾֱȦۺüˣҷ˿ڲǣȻɻҪø졣
۵ġ
ˣҪϹ
ϸͻ
죬ҿǵСˢǧСˣ
ֱֳ˵ĲУСī㲻Ѱ˹˵úҪħֵָĶĻˣܰ˵ɻˡ
ҲѾʼڲ²ĸĸ˭Ȼôܹôĺ
ϲȻᣬ˾ǳԲ˵ᣬ˵ôСĸӰѺӷų׬ǮΥˡ
СīַҲҪϣŷֵλãȻͲõİȫˣȻ취ͦЧġ
īŶ̶̵һСʱ׬˼ʮ˾ֱ˺붼Ҫɵˡ
壬㿴Ҷ׬ôǮˣǲǸ÷ߣ
˾ӼֱһҡǮҪǾӰͳȥˣһĲʡ
ټֱҶ׬һǮ
˲ܹô̰ŶѾ׬ǼҺüµ˰ɡСīССͶ֪ＫطԼֱȥֻɱ˷Уʿɶֹ
˾ۿô׬Ǯѵ;ֹͣǲģֱ
壬㿴ôɰһƭĺˣֻҪҵ¼Ժÿ춼벻Ǯġ
˼˵ԺҪֱ׬Ǯ˾ͺǿ˺öǮǰƮš
ԺҪʱ䣬ҾͰֱඡСīһ޴ıأ˾ðŻȥǲү
ϣ̾ͰֱλҵСī㣬ʱСīѾԣ˶ҪĽűߺһˡ
һôСĺӣ˼Ͳصôĥ͸Խľôϸо˺ĳĴڣϾǹ˾ĶӣһһȫǺ͹мƵġ
˾ǿСԸ£ϣŸϵ󣬿ǰ¶ӣСīֱܹӾͱס裡
Ҫŵĸĸôģڿֻ˵ǶʵǷǳľ塣
ҲֻôĸĸŻôĶǰɡ
ϣŸͲں˿е˼Ƿڶӵϣһī֮۾һֱţī㣬û£
裬ĺˣǶҶܺáСī㲢û˵˾裬㿴һӾ׬öǮء
ϣǶ챻ˣƽµһĲſɻ㣺û¾ͺá
˾źӻ˵ǰˣҺõǺû˼
СīȻ뵽ӽݣǸзϲ㺦ᵽӽݣֲս϶ɱ¾ı飺Ǹأôˣ
ѾܵӦеĳͽˡ
ϣÿҪˣ֪ôӽݵӳġ
īʵܸɣ˵취ʹӳֻû뵽һֱ˾ϣ뵽Ҳֱİ취֪Լ
Ժ㲻׼ӵж֪㿴ǳ
裬֪ˣ
ϣ˾չӣԾ͸˾һǮ˾лԼûôõ飬ȻͲʶЩˡ
ԺҲȥֱˡϣҪӺúõѧϰҪȥȾָЩ顣
ǧ࣬СīƽĻؼˣһֿԺúõˡ
ԴӽǼº󣬹˾ϣŵֲһˣĻ棬ϣ˵ԼĪš
仰ڶ˹˾ԺҪԴˡ
ӽ˵ЩǼ٣˾̫Ҫ֪ˣ⼸˯ţرҪ֪Щֻܴϣŵ
ϣֻЦû˵
˾һûõ˼㲻ô֪Ǳӽݺģ
ϣ˽޷ܹ˾Ҳû취ļ˸УҶԲ㣬ôңҰ˳Ǹӵġ
˾ѾǸ˺߳ˣڵֱܹĪ飬Ҳܹô̹ȻĺϣŽӴ
ԺֻҪһͿˡ


764£

μҸĸʧȥΨһĶӣҲʹ಻˼ˣӸһ䣬ƽƽĹ˲һ¡
һ£ϣʲôľˡ
ȥNOմضһݳ޵ˡ
˾ķӰ쵽ϣһڣֱҪ̫ܵˣСīҲ˱ķ緶ԹԵĲ¡
Ϊ˽Сϣž;ȥԷ˾ȻҲҪȥȻĸˡ
극ϣҪȥ̳һߣ벻̳ҲźӳľСľСѾһˣһŶӳԵúܶ
ǰΪ㣬ǳˣڻãǳˣϣſҲûôˡ
ľСĶѾҪˣʮһ£·ˣϣź͹˾Сīϵ¥ʱһڽݷһ˺Ȼð˳СҶӡ
ĳľСǷУǿǱӣüëţκһϵӡ
ӳúܻ飬źʱ֣·ʱе㲻ôȣ۾ôĿǰĺ㣬ʶӡ
Ų˵ʲôϾҪȥԼĶӣ˭뵽ӾȻžܵľСԱһñ뺷ߡ
ʱĿһʯͷôʹСְְ
ɱĴȣĶ
ҸʲôҲ˵ְ֣رĺӣİһˡ
ְ֡ں˰ְ֣ǺİְǶһˡ
ղźѾע⵽ľСߵǸ˹ϵܣ뵽пľ÷ѡɷս˫ȭôҵĶӽб˰ְ֣ӶǳѪ˿ģľСôӶң
ľСޱ飬ǰǿһ㣬ˣѾˡ
ҧҺӡ
ľС޲ý˺죺ˣ㲻ѾһŮˣǸŮ˻ӣСŲĶӡ
ˣôܻŮ˸ʲôûˣǸŮҲ֪ܵȥˡ
Ǹ˭
ľС˭ģȴѾߵ˺ǰȥ޳־ͰѺӸסˣҺСѾˣҵδޣ㻹ǲҪˡ
˺ʶģеݣҲǿ˺üй˾ģҲ֪Ծľ÷ľС׼ɷ
뵽⼸ľ÷統ɸô̷ͷȴôһ³
˾ûˣҲһסĵطûУôܲܣʹ֫庡־޴ʹԼܵģһҲҪñһ¡
߬סȭͷȻֱһȭͷϣԷ⧲󵹣ľСŵýһ㣬ʲô
ҪҵĶӽб˰ְ𣿲ܣ
ľСû᲻ˣŮ󱣳ֲסˣҺѾ飬ӺûκεĹϵҪ˭ְ־˭ְ֣Щ黹òܡ
˵ֻ˻ҲҵĶӣƾʲôҪб˰ְ֡ȻɱľСƾʲôҪʹࡣ
ˣҲ׵ġ
ľС˵Щֱڰ˿ڣúرĲζôйֱӰѺӴߣȥ˾Ҳǣ޷ģҲѾûа취ȥ˾
ЩʹĲУܹô죬ϾЩʵҲдġ
߰ɡľСסԺɷȻẫֱˡ
ҲһģΪһô֮ͥºֱŤ
Ӻһ㶼ס
ú̫ˡ
֪˵ʲôĻûа취ľСתˣ޷ģסĵطǶôıԻῴǺġ
ڵذ溿޵ʱһתͷͿڲԶϣţϣīǣţǹ˾
̫ˣҸĹȦΧ
ͺǿĪţſЦЦЦֿ޵ɵӣ̳ı⿰ǣ͸ϽȥԶȺ
Сī㿴˺㣬뵽֮ǰ˵ƭȥСֽ߬ţ˵裬ԽԶԽã
ϣŵȻ֪ⱲӶûзĿˣǸӣеԹ޶ɢˡ
ںѾˣֻʣˡ


765£һİ

ãʦ԰ǩ𣿡վϣǰһȫµİˣһͷ̷һܱص۾۾޹⣬ϻȸߣúңǾרʦ޼ģ۾סˣ촽ûͿں죬Եò԰
ϣŶȻԼǰҪǩˣ̲סһʺš
ͦģԺöҪǩҲǺֻȴһֺǺƵĸо
ò̫ÿӦֻжʮͷӣҲ㲻ܾ˺Ϥϣˣ
ǡ
һȽСУҴϻ۾涼ûпʲô֪ԼˣӦǰʱ޴ʦˡ
ʲô֣ϣźȻҪ˽һϢŮͻشˣʦҽࡣ
࡭ϣ߶֣ȴܾеϤһ
ϣŴûȥǣҲûмˣôܻʶأ
ϣһֱ࣬ҪҵһϤĺۼȴ˿ҲðעĿⷴˣʦôһֱң
ôһ˵ϣŲʶӿƺе㲻̫ò͸Ͻ۾Ųˡ
ֻЦЦЦʱ˫۾ͳˣȻձ߻ĺۼžǾЦġ
ҿٺҪһƬ𣿡ŮֻСĿϣţһϣ񣬡ʦԺһ𣿡
ϣſŶԷҲʲôˣԾʹӦˣóֻ׼յʱ򣬺Ȼһ˳˹æǰ棬Ϊˤˣײû뵽ôСĲײϣţܱǸ˼˼
ϣŸϽȥʱĵǰ棬ˤ˾Լˣô⧲ߵıڶûü֡
û°ɣ
û£û£ʦкӵģҪϽסϣţŶԷһֱԼʦ;úܺ棬Ҳѵࣿ
ǵġ
ϣŻص˹ңʵǣΪȷʵǲҹάҲϾͰָסˣ˵࣬ѵѧԱǳڿ죬һ츳
˵ʱһֺε˷ܺͼϣŶ²Ƕôһоˡ
ѵˣ
һ˰ɡǶӡܹϻش⡣
ҽˣ˵ǱˣǻͦƫƧģܹôĳѧϰƻΪˡϣŶһ䣬֪ʲôġ
ֻ֪Ǵ ǾʲôҲ֪ǿϣƺе㲻Ծʣʦôˣ
ϣŲ֪ΪʲôڿĵһۣȻ뵽Ĳ˭ǸѾʧ˺ܾõϣžÿˣҡҡͷûôû¡
ʦҸиװҪҪ
ϣȷʵöӴ·ôˣ벻ôģƵķҲܲرĺɵúܣԿԴˡ
ǣĺϸԺ˭޸㣬˭Ҹ
ʦô˵ЦЦҪ㣬ںƹҲá
£
ϵգмͬ¶ģҪȻϾе㹦ģſԸMYעʵѪҺ
ϣźǣȻƼģϣſ϶Ҳͺˡ
ʦǰںϷչĶǺܺã㿴ڣϱչ֮Ͼչˣ˵ʵ㡣Ǻϣŵ£ֻƣϣŲƣᾭӪ͹
ллϣž֣̫ˣԽԽɣͲģǹ˾ֱ߰æİɡ
ҲʦܹΰȻҲᷢչôã԰ɣ׻˵˲˲ɣϣžȫһ㡣
ϣܹôã˾Ҳе㹦͵ģƽ˺ܶĵ·
˵ˣʦڲ̫ڲģʦһ¹͸ϽȥɡϾҪϻȥˣϣ͸һۣҾǹһȦһ£һҪȥ
ǺãʦиڣҲġ޴ʦī㱻̫ܵˣ˾ܹŸڣ֮١
ϣſʱԶҲ뿪֮ıڣ
ϣҪ뿪ˣôɾϿǸ࣬Ͼʹ˹ʦð


766£֮Ĳ

ող˵࣬ˡ
ϵЦݺȻϣŶСıȾ˽ȥҲкá
ϣڶѾܹóˣܹȻĶӣЦñ⻹ãʦӺô˵˫̥
ǡϣŵͷ࿴ϣֱһЩ˵ʦҰɡ
û£һ㶫ѡ
Ұɣ˳·𣿡໹Цš
ŮǴģһ㣬ϣžĪĶһøС
˴ӹ󣬲ŷҲںĪ·ӵһߣһֱҪᶫᵽȥ
һ·ϣһֱϣ˵
ʦ˵ɷҲǺǮءһֱùϵϣҲоó֮ĲޣѵѧҲˡ
ϾԹôοϣҲɵӣΪĺӸ
ϣŶǺĵģɲǼٵģ֪Ϊʲôܾùֵֹģֹĸо˵ֻ̲סзС
һ·ᵽ˵խĵֻˣݿҪϵʱһְֻѵݸſˣ˾ϣŵڡ
˽Ȼվϣŵߣ˫ַǰķɨȥ
һЦű˵ڴ磬ôһֱң
Ҫһ˿ô׺ݵģһ仰Ҷ˵ˣʻܹôĺͱ˵
û˵ֻר־İĿϣŵܡ
վϣŵϣһֳһŶӣŶӵʱ඼ܹ¶ҸЦݡ
кϣŵľͶеˣȷʵһ㣬Ҳеˣ˿ӰϣŵС
ϣźȻ࿿һϾתͷߵıҲʱ̾ţЦЦʦҿ·ˣɨһɨ
ãллϣſһ۱ڣر裬Ҳԣڲӵġ
һ·ᵽСȻ˵ʦҪȻҰѶ͵ɣ
ϣű˵ãȻ뵽ʲô̾ʹӦˣǺðɣͰᵽȥɡ
ͷǳڵİѶ˹ȥϵЦݴδʧ
ΪĪ׬˲ǮһΰѷӶᵽ˷ǳضεķˣٶƽҲҪǧˣֻĪô˲ܹһԸˡ
˺õطĸиõ
һ·ʶϣŵģ֪ĪеϵʾĽ˭ϣȻȦ·ȴͦġ
ϣһ÷ССĴӣ˵ⶼźأأԷҲҪôĶˡ
ô˵÷Ͻְסˤôˡ
裬ⲻһ˶𣿡ϣŶſڵ˵ҪȻ
⡭ýȥеŶ
÷ҲǺÿ֮ˣ֣ɣɣû£û£һᡣ
÷˱ڣҲñڽûȥſڡ
裬ϲſڣǲˡϣžͺͻ÷һˣĪĶڳСڿߡ
һĿĴĽ˵ţܹôĵطӣ
ȷʵͦġ겻ʱĪ׬ôǮ϶ˣĪҵ˾ûһǼ򵥵ġ
Ľ಻һ䣬ϣЦ˵ʲôĽġ
ôܲĽĵĽ
пˣԶݸĪܵһŮѣרҵǻʦȻߣɣԴⷽû󽲾СͦhaiģȵſڵϣŽҲľˡ
ĸðɣ÷裬ԷϾ֪ˣСţð
СţСᡣ÷ϣŹʵҲԼһδĶϱô
С᳤úģ۾üë۽ëܳ˵ʱҲ𣬴ŰɫȹͷеӤʡ
ϣŶŮм˽ģǰѾ˵ˣĪͬͬѧѧʱһֱ׷Ī裬ˡ
СǰĪţ˵˾䣺ҷСĺ񡣡
ԣ÷ͰϣŵָץסˣСѾˣҵŮ÷Ѿܹǳؿô˵ˣʹѾˡ
ѾȫϣŵԼŮɹȡĪš


767£Ե

СϣŵĴڿôƯҴ·Ʒλ̲סһ¹ϵ˵㻹ʦأȵԺСϣŵĴڿôƯҴ·Ʒλ̲סһ¹ϵ˵㻹ʦأȵԺҪǺˣٰƻɴòã
ֶûһƲأѾ뵽Ҫƻɴˡ
ϣųЦһЦ֮⣬˵ʲôЦԲȡЦ˼Ŀǵ˼
÷û˵ɶ棬ʵѾͰСᵱԼĶϱˡ
Сţһ;úرԵأҪ㶼ˣȻҺһȥɢСԺĺӳ˵ⲻ֪Ȼʹ㶫ˡ
Եеͻأˣ˵Ҫˣ÷ȻˣǽһԷ
ˣһҪȥأлл̵ĿûǸϽ־ˡ
֮󣬻÷ıӰܾе֣ôأ÷˵ζϣתͷ÷صı飬ʵ裬ôˣ
ѵûз֡÷ܾԼˣû˵ˣǸϽȥ׼ˡ
Сһֱļҳ˫۾ϣŵĶƤתˣǰͿиǻӽĹ۲иֺϣŵĶһ£Ӳġ
Сһ߶Ķӣһʣ˵һ˫̥˰
ˡϣҲûУǰϲСġ
ۣĽСöиڳ棬һ뵽ЩҪĶӣһڶĺôġ
ϣҲڴźӵĳͺͺܶһӰ˼㡣
ĪĶڳæϣҲ˵ҪæվûæһиŶˣôæ
̻ĪĶһ֣в¹ǴϣŶ
Сţп𣿡
裬ôˣϣſеܽŵӣŸòʲô
÷ûϣһȥȻϣСôϣʵش𣺡ѽһͦؼˣǳϴʡ
شǻ÷ϲģе㼬ֵ⣺ڻǸˣҶ֪ô˼빤
Īһǳܸɵ˲ţǰ֪ھһεش·˸ˣûжٵʱѾˣҪǱ˹Ҫһӵʱܹӵĳɾ͡
÷˵ǸˣϣŹƾĪĳŮˣȥĳŮѾˣĪӦöĲŶԡ
÷ǲĵ۽ǶѾȥϣ̲סһпͰοİɣһֱŻ鶼Եġ
ܶ鶼Եǿܹõģ÷
ǡ÷ҲȷʵмֵˣǷǳԵֵġ
ԵֵĻҲʶϣţҲŮˡ
ԵֶķǳҲΪԵ֣ŻϣűĸŮ
㹫Ǳôڻû˵㣿÷ŮŮҸλˣ͹ŲദҲڹ˼һ۸
ȴ֪й˾ڣ˭۸ϣŰⲻҲ۸ϣŰɡ
ûϹҾͿˡϣЦúȾһЦ԰ҸȾ˵Цݡ
÷ЦôҲ֪һ͹˾ĸܺˡ
Ȼӣ÷Ҳûʲôòĵˡ
裬ͲܲǵˣȹˣҸ͸ɰɻƱȥΣڵ;Ǹȥ棬ʲôòġϣԸϣĸܹǵĹ°뱲ӾͿˡ
ϣһ˵һ߻ָ÷ĦǵһЦУģġ÷ЦûֶãΪȻ뵽һ飬Ҳ̫ˣôû÷ʹһ绰ɾһֱһֱû˽ӡ
ӳ߳ĪĶһڿСᣬЦ˵˵裬һɴ˳֪СԲŹӵĲ
˭֪ĪСȫԸûио÷˼ҵɶϱĪһ뷨ûС
ôܹӣ÷е㿴ˣһ㶼֪ΪԼǣ


768£±ƭ

ĪԽԽˣöѾˣ飬һ쵽ҵΪأǲҵΪأ÷˭Ҫ˵ʵǸˡ
һֱǸŮ˸һ㶼ãϲͺˡ÷ᵽ£ͻݵԸ̲סҪˣʲôãһ˫۾ûкúÿƭˡ
Īûʱľͺһû÷һӿ˺ܶ˵ʵҲ׵ԭöĶǱ湤һβ׵˹ԭҪĲЩǻѼ顣
÷һε飬Լ׵ܵܵʶˣ˵ˣԼ˶ˣ˸˵
ĪĶҲĪʲôã̫ǿˣֻҪΪԵô˵ûã˭˵
ÿƲˣתͷϾͺͱ˽ˣҲֻôǸŮӹòãȻתͷҴ磬㿴ôҪǺһǾϹˣ
ЩϣŸͲ֪ϣ֪Īһֱϲһˣ˭Ҳô˵֪ǳ̼ҵСá
Ǹˣϡ棬ʲô鶼ˡ
ɲˣôãҪ׼Ҵ磬ʵû취Ծ͸ϽСᣬܲܰѴĪĶ˵Щ鶼ܼ
СһֱϲĪ飬Ȼ֪ȴҲţϾǴѧͬѧɻǿԵֵġ
Դ֪ڼͲԸ
СҺܻôˣ˭𣿡÷ʵҲûô࣬˭֪ġ
Ҫٻҷ˵ɡ÷ŮԺܿݣǶԶӾͲһˣһֱϣܹɲģĪǳɲˣȴҪ˵嵱Уġ
ˣ裬ˡϣſʱеˣСī㻹Լ裬ĶȻȥˡ
·Сһ㡣
áϣȥС˸кС˵ûԷأϣУҪȥСīһġ
ϣ¥ʱþͿŮӰӡ
ǸӰȷʵĪģԱǸŮʶӦþǿ˵Ǹճ̵ġ
ƹܰҲôס֣Ļţһ뵽ϲܿ㣬һ㡣
Īʾǳȵĳ谮˵Ҳȥˡ
ô˵رļ뵽ĸ飬ȴһֱܻɣְұϾѾ顭˵϶ǵĺµı飬Īģģһģĺˡ
һֱûǹ㣬ֻҺǰѾȷʵǶһ飬ȴû뵽Ҽұ˵϶ҪˣĪϽļ§סҪˣԺڣʲôˡҪߣΪꡣ
ǰȷʵԲ㡣ſĪļͷ޵ϡﻩģĪĵİοҪ˵Щˣû˭Բ˭ǰҲ̫ˣԲŴҲôˣ㲻Ҫ̫𡣡
˵꣬Ī軹Ķͷһ¡
ôֻҪԼߣ㹻ˡ
Ȼȷʵܵʹ࣬ʱţʹѾûˡ
ڳúò»صߣܸˣǰ޸ǸӹҲãԺֻҪһҸġ
һԶôصŮѽһ㶼ǰ˺ϣΪĪ׽̺ܸߣڴŮϻҪ
̫ˣûע⵽ϣţֱĪס÷һٻغ󣬺Ȼ֮Ϳ¥ϣš
ϣŲʶǸŮˣȴǸŮ˵ϸоһĲʹ죬һžǺ꾫Ůˣ¥ϵСֱر
ȻĪԼãѡ񣬿϶ѡãϣΣϲվǳá
Ī迴ϣţҲŴ翴ĹģʵˣԷ𣿡
ϣ˵ˣŻһ䣺磬Сһֱڵء
Īԭ㲻ɫ仰֮һӾȻı˸ղŵ̬ȣĶϣ˵Ҫ¡


769£ֹⳡ

ϣŻǴû뵽Ī边ȻΪ˺һɫô࣬ﻹôһ㲻ʹࡣ
תͷһ۳ãһɫ·ĳԵ˺欣³һͭζûʲôʣ
һŮ˰ܹ䣬ҪĪһ϶᲻֪öҡ
ϣǾҪǴȢŮˣԺ÷ĺӻһ᲻á
ֹ
ĪûаϣſֱתˣһҪͳһ˭˵ûã˵ĻǶ߷硣
ϣתõʱ򣬶ԷС˭ΪҲ֪ȫ˶ҪȢȷܸҸ
⻰˵úϣҪһǸŮˣϣŶԸ˵
˭ʺҴ磬ӦΪʲôתҴģ鲻˵ɣԼôĻɫԼա˵꣬ϣŲһƬƲʵˡ
սȭͷȥıӰȻеҧгݵġ
ݵļ仰ȴѾսȼյúܳˡ
ص֮ϣϾһ³õĻϣŷԭƲˣȻԭȵǰѾˣͶ·ˣֿĪˣŻ
ĪһĺܰõģȻ֪ñӻҪ̫ɵˡ
ѽͷۡϣĶЩ£ǲֲĿŸĸòãôһɩš
ϣǾͷҪʹˣӶǳصģʱᱬըһ
˾ͷֶŵԣϾȥĵԹص˵˲׼ŵԣ
ûµģҴ˷·ϣԼСӣŻ˾˵ ѵ֪·ǽ˰𣿡
仰˵̲صһϣץץͷоҵòУϹҷͷҡ
ַʲôˣ˾ԼĽôô࣬鷳²ϡ
˾ݸһţ̣ȻļϣŽӹţ̺һƺѹ֣Ҵ鰡ҪǺǸŮ˽ˣûӵģ˵ô죿
ڵˣ˾Ŀ˵Ļϣֵ˽ãԳ̼ƺеӡ
̼ңͦĺ㣬ֻǳ̼ҵĵûôöԸֽҲǺܸɾ׬Ǯܶ඼ֶͨġ
ô˽̼ңôأ˾ܹ֪Ǻϡġ
Ϊأ˾˵ҪǱĺӣǸãǵͲùˡ
ҪΪϵĸ׵ҸȻҲܣټ飬ƿء
ϣŲֻ֪Ầĸģ뱲òãпܻͥìܣҪȥ֧֡
Թ壬Ů˲ÿҲ֪̰ͼǮĪӽˮ˲ŻһĪ趼ѾƭһˣȻɵҪƭڶΣϣĶΪĪ׽
ҪܵĻܡ˾ҪС˼Щ鲻ܣ˾Ҳܣϣ˾ô˵üëţôܣ
˼빤
취ãҴе̣ȷ˼빤𣿡Īǳģϣػɾǹ˾Ҳһܹͨ˼빤
Ȳ˵æһҲ޻˵
ôûģ˾Լһġ
ǶûģǾ˭˵Ļȥ
˾ȴԴİɣҲĵġ˵꣬ܶ¸ǣ¥ڻ˵ӰںһͶӳ˵ذϡ
ÿҪڶ棬쿴ӵĶ
ȥѵ˵ʲôʱӻ̥
˵Ҫĸ¡
һҪٵһ¡˾Ѿʼڴź̥ʱˡ
ϣŵڶûȥȥиѵ࣬ͷ̧ͷģãѾ˸ˣӺܴ
ýԵǳõӣǰһֱɷҲûӺǷ޳ˡ
ϣ֪ԼҲûк˵ʲôһԼĵطѧϰѣиϣͬ·ݻе׼żϣ½
ĺü˫̥ء
ǰ
ԭѵȻ˴˽ֱӾҪôߣüܣǶԷ̬ȺᣬҶ³
˭ΪʲôҪҴߣ


770£еĴ

㻹˼˭ɷʲô飡
ñϾһͦôӵиôܹӶԴϣҲһиҪȥİЯһڣ˵ȥæ
ڵķӦǳ죬һȥͰ⼸˵ͷĿץסȻһˤ˵ذϣҪûϽߣҺõǣԷŸոץסõ֣˵ʱʱ죬ȥͰѶԷץסû취
Ҫ¡ԷѾһжˣıڣԷͼÿŵֶΰˡ
ڲǱŴģǺü۵ģ˭е㺦¡
ߡԷӦͱ߹ĽŸͷһӾͷ˺Զƺһվվˡ
ѵһЩԱ֪ʲôҵһЩǸϽͱ
Էвˣ˶ѱڸɵȴ֪Ƕû취ѱڸô
ɫ԰ף̶һֱԼĶӣЩ˴¥һ·öе㲻
ҡסӣ촽԰ףΨһܹȵĶֻϣš
ϲϣţֺӼʧȥĸоֵѾʲôϣŲ֪ô죬ֻʱȰ㲻Ҫ
˻ͼҪøߣڶԸְĿϡ
֮£þ;öӺʹ֪ʱ˭ֻܰϣŵֱ۽ץס촽԰ףɫѿ˵һƬհס
Ⱦҵĺӡþöĺһһεʧȥĺõĺú£ϣס֣ҰϾʹȻȥҽԺ
Һѵıܿ͸ˣͱһְ⼸˸ѹڵذˡ
⼸Ǳ㶨ˣеĽŲŵõ˻⣬ڴڵĴֻ÷еʪˣΪѪϣæһۣصɿ˵ѪӦˮˡ
ĿͺµĿϣţˮ𣿡
ˮˣ㲻ҪˣȻϾ͹û£Ҫ̫ˡϣſ־ʧı飬룬ˣô죿
Ȼˣñ˾Ȼȴץסϣŵ֣һȥɡ
ΨһܹεֻϣˣҽҲΡ
ϣžͺһȥˣȥҽԺ·ϣһֱϣţô㣬ΪʲôҪң
ΪʲôҪ㣬ѵ㲻Һûгܼܲȣϣ֪öֻǺͨģòҲͼݺȴҲֻǼʶѣûлӸϾɱ
ҶôáþȻеΡ
ˣ㲻Ҫ˵ˣﻹкӣҽԺҪӻҪģЩӰɡ
һ˫ַǰȻ󻺻ı۾
ϣſƶץסһ»ڲ
ʹ𣿡
ҡҡͷҪӵȴеûʹʲôӦûС
Ķһ˺ܴĸĹۣϣżʱĳ־ľûˡ
ҽ̾Ͱ͵˲ȥõˣҪ˳һѶȣһ̥ΣգҽòʸתȥõҽԺѾûôˣڴϣе鶼Ҫͷˡ
ϣҵſڣͷѾһĺ飬ҲĿʼü
ģһҲֶǺˮҲŵòᣬӲҪˣ˵ҲҪµġ
ͽȥҵİСʱ󣬳¼˸ϽȫҽԺȻǾ͵õһϢһӡ
һ·Ҫ˲·ֱҵſڣ˿ɿĻˡ
ϲ·ˣ¼˸СӡҽĺϢ⧲˾ǵͷһĸо
̫ˣ氵һ˷ܺ뵽˶ϱû£
û£˵ܺáҽ¼ҵļʵе˰æЦ߽࣬ǸСӣ˺Ӷܺá
ллҽˡ˵⻰ǳҽֽסϵıޱأ˵˻ƵͳóղõϢҲǺ𾪵ġ
yJ


771£ܼܲ

ô£úõΪʲôҪôߣһصŭɫǷŭĻϯҽԺڳҽųĻסˣͷϵ亹š
Ҳ̫ǼµѾץˣ֪ʲôȻڳ¼ͷϴ⡣ڹ컯֮¾ȻҪ°ã˵ĵ߯˵㣡
һ򶼺ܳȣҲͻˣеǶȻ޴ˣ˭ڳ¼ҵͷ϶һҪץһץĹǣ
ǾԵġ궼ԿסԼŭ
֮ǰʤµʱϣžȵģȻԻзϵģһ־Ǽҵĳͳϣŵָм֮ˣϲȴû취ԼĶϱ
ǼҵĴˡͰͬʱϣܳɰָ裬ǲҪô˵ǶѾŮˣҲҵĴɩܼܲȡ
бߣûбڣϣҲ˵ܹˣԸøлӦǹ˾
ڲ濴ŸոճĶӣ뵽ղŷǼʵǺ¼ˣϣżʱĳְæͺӾûˡ
ʤ§ţȻŻã֮ɫ
֮ǰÿһȥѵǳʤȥģһΪе죬ûкȥ벻ͳ飬ʤ̫ˡ
ʤҲˣ˵ڲˣ᣺һЩ˵ҰץˣҪǲú
磬ͽɣʤǾǴ´࣬ҪЩ˾ʤһʼⲻǺܺãǺ뵽ȷʵӦòЩ˾ǿˬŻ޹¶֡
ӶŵֱˣҪһô֪
ʤһξóʤȥˡ
ϣſúͺӵƽµģǿɿˣȻֵĺӿʼȭߵġ
˾һֱڵŶĺӻ̥һӺȻ̥ϣ˾úϡ棬о޲ðϢ
ĸƽ£ʤǳıʾлϣ˵Ϊ֮ǰһЩ飬ŵеҪӵϱҲû뵽ôˣҺʱĳˣȻʱӻ֪ô
ʤǾԲЩ˺ùģȻӵͷ϶һ˹ĵеƲסҪˡ
ʤɾûôƢˣ˵ȥЩ˵鷳Ȼ׾͵õĴǰҪϴǸ
Ҳˡ⼸ͷһȫˣӲҪ̫˿֮رĽ
ҪֻǶϽţԼŰ졣ʤģڳѾŵƨˡ
磬ǲˣĲˡ
ʤһģҪ̫¡
ڵذϵǼˣ˵ЩһӾ;˫ڲ
ΪǶֶ֪ǶôĲ̺ͲпᣬһħǾҪԲ궵ߡ
ʤûбҪĴҪѧʵĽѵܹԺҲˡ
ʤһۣޱ˵ҽԺǵѪˡ
仰˼ˣҪԸǣǲҽԺҽԺ˶ӻֻ֣ȥȽƫƧĵطŸ֡
ҲˣŹǰɡ
ǰŹǰɣ
ǲһҴɩ£ҽҷŹǣʤǲ֪ô㣬ֱֿԡ
ʤˣϣ£ѵ¾ͿˣҪֳǳʤԼꡣ
ϣҪĻǲϣ¡
ʤ˳嶯òˣҪʲô£ǾԻᵹù
˾ǿĺܣ˭˵Ļֻϣ˵Ļеãʤѵһ£Ժ󿴼¼˶£ֻŤͷ
ڰҽԺˣϣһɣصңϾ͸߹˾˵ѾڶﶯϢѾ˺þõĹ˴ܲ£̲סʹˡ
˾ϾͰͷĶо߽ŵģ˷ܣˡ
֪ǲССŶݵڶкϣŵ϶Цݣǰ
ҪѵôΣգԺҲҪȥˡҽԺһЩ˾׾ܹõΣ֮ǾԲϣȥȾָġ
ԭ̫ģȴ¡
Ҳȥˣ˵ıôܹ࣬£Ҫһڡϣ붼ͷƤ飬˾ǧ򽻴ԱڱҪ粽롣
ô𣿡
ӣҲ㵣˭


772£һ׮

Щʲô˾ְϵðȫϣž˵һЩȽϻģϾͲӦˣҽ˵㲻Գֶ
ϣžͿʼˣѽϹ˼Ҿ˼ҳһ˾ͺˣϣģҲù˾˲ǳԱġ
ϻԱõĶ˾ϣһ뵽ԼԵĳԲˣʧҲϲԡ
˾תͷǾ¶ʧ֮ɫȴ˷ǳ۵
̲סȥ˳ͷȥˣһȥԡ
ʲôҾ˾󷽷˵ţϣžˣҳԣ
˾Ȼ˵ǻҲûеʲôĵز
Ȼʲô˾˵Ѿѳ˳еͣȥˡ
ʱպǸ߷ڣöͣҲûʲôλͣˣҵͣȽϲãеƣ˾Ͱѳ̳·ͣȻʹһ˳С
ǣ֡
еôֵŮֳôƯĿһԣ˭˶һССľȣĽ
˺ܿľ˹ȥ
ϣſ˾һֱǱ߲֪ʲôʹ˹ȥڿ鼮
⻭е档
˾ʱһЩʲô鼮;еأڸ˵ˣȷʵǷǳ֣ôһˣö·˿ˣϣͶȥĽ
ôܲĽأô˧ȫȫͺӵϣ붼Ҹ
ЩĿУһ˫Ƚݵ۾˵ϣһ˫۾ǹᣬףףҪ׸˲Ž
۾ŷֺǲСߴװĵԶŵˡ
˳Źῴķ򿴹ȥȴûпʲôʵ㿴ʲô
еϣŵջصɿø硣ֹᷢ˾ܵ˼㣬ҲԣǶˣ
ʱϲҪ̫ңȵ͵ȥʱӻùսͷģһˬ
Ƽϣ΢΢¡ĶӣͲ³ˡ
ˬҪŪ
֪øļⱦŪỹɵӣǰԿüˣҪٹ˾ͷ϶Լʮζ
촩VģĴէֳˣ̲ס˿ڿˮҪô죿
ֻܰȥˣˣˡΪԷ˾ϣϽˣҪĲʲôҪҪȥǹ˾ֻϻ
ϣſ˹ᣬǸе졣
ͦǽˣҺɴϷ˲ʲôûɫ֮ǰɾ͸˵ҪĶҪǿСұˣ
뵽ɣϣŲMYҪСģأ˵ˡ
˭
豦
С
ţīǰʱ䲻ֱˣö˶ʰϣ˵һͯװҾīʺһͯװĴˡ
˾ϣô˵ֻЦЦģôþôá
ллװˡ
Ȼһͨ绰ֹǵĶԻ˾ֻ绰ݣüë˼飺˵ʲô
ıϣſ֮̾Ͳ˲
ôˣ
һ˵
˾ҵֻûκγɣĿ̳һȦûзԼҪҵĵطȥıͤһݱֽȻͿµš
ϣŴչȥһŷʾţڹ԰ˮ﷢һŮʬѾȫݰˣϲôˣָһöָġ
ŵͷɱˮϢסˡ
ôܣƽ޹ʵıɱˣ
˾սǸǳ˵ʬƬš
һ룬ϣžͽӵɵĵ绰
㿴ϣţɵ٣һ˿ȣ·ܶ໰˺˵ûпɱˣϣȴѾܹɵڵɸӲ
ˡϣŵĻشƽ򾲼һɰ˼֣΢Ǹʬò𣿡
Ҳ֪ûмϣǲҲֻ֪еƵûš
ƾʧôã˼ˣҲпԭġ
˾еһжû취ҵ𣬳Ѿ֮⣬ʲôԣ


773£ǲ

ԺǸڳرߵʬģɢȥϣŵ̲סڲ²⣬ǸǱ˭ɱģ
ϣžǰƺһţԽԽ˷ˡ
ʧ̫ڹˣӴ˶ò˼顣
ϣţ˵˻᲻𣿿ôᱻ˸ɱˣԾǰбģѲʲôУ绰ǱߵһֱûеõϣŵĻӦֺϣţ
Ҳ̫ϣȻüͷе۵ɵϽҵĺܣСĵ㡣
ĺˣһڡϣŲ׹˾űڵԭˣõ飬飬ϣž⼬ֵԽԽ鷳ˡ
ҵ˺ͨĵ绰ϣֻļӿ
治һ£ϣͷۡ
ϣŻҪȥƬ˾Ѿѱֽˡ
˵ý˵ĻܹĻ𣿡ϣеĺȫ˳˾ԴӿƬüëûչ˲һӣ沿ɻҲܹȻĳȡ
ǲ㶼Ҫġ˾뵽˵ҪˣȴֲѷŸˣ˾еⲻȥһȥ˭Сţе˼ںϣ𣿡
˾ץס֣ȻַԼǰһְɢڶʱߵķ˿õһȥȥúϢҹȥһˡ
ȥǾʬ塣ϣŵĿ˾ǾԲͬģȥ
˵Ϊʲô˭ģϣܾõ¥ûô򵥣ͺıƻиɽ
һҲֻǼѣǻ֪һʬ˭˾ڱһݱֽСţͱˣ𣿡
ͶסϣһҪͶס
ðȥ˾üëе۵ﳵϵĲģû취ˣһٲ㡣
һ𡣡ϣŰ߬סҪһ𡣡
û¡˾˵СլҪȻðլ
լиĸڻжڣӦþͲ˼ˣѩǰʱ仹һֱҪϣŻլ̥ģڸպˣ
ҾȻȥˡϣʰеΪһʬҲûҪģӦҪˣΪˡ
Ů֮еһܹ䶨ģϣֻܹôˡ
լиʦܺóԵģЩԡ˾һ֮󣬾̧ȥɳˡ
ϣſ˾תȥıӰȻе㲻
ڳϣϣŵǸղһʬӣȻڸסˣһ˫֣нţú
һϹǲ˯ˡ
صլѾӵ֪ͨѩˣϣˣϾȻģ죬Ȱ졣
˵ʵϣ͹˼ҸĸȻദ״̬й˾ڻһ㣬Ҫǹ˾ڣϣŸձҺиСһҪܹͼϣŶլȥˣ
ɽΪȵĻ٣ҪǿﻹŹ˼ҵѪɫǲ֪ȥˣɫǰţҲû취ϣô졣
լķΧҲǹϣЦЦЩԵĲͨ˵ȷʵܺóԣȴѾһζˡ
ϣһֱʮҲûӵ˾ĵ绰̨ĵطɴ˵绰
ôˣ
Ҳ֪ΣϣţҾӦþûˡɻеֻģμһǻˣӽҲˣҲӵģҰ˵Ϊݺǰ
뵽ǰͺ޵ģҾ˵һ᲻úģ³õ֤
ݺͲһˣڱӦûӦϣǱӦĶŮϣ治֪òøˡ
ˣϣţҪð޺֮ˡ
޺֮ϣžûô򵥣ˡ
ѩ׼˯£˼˯ˣΪС˯ߵĶӣӽеһŴ˯
ϣţ㣬к;ϵ𣿡ѩϵ˾ֻܹϣˣϣûк͹˾ϵǺϵ
ѩҪڵһ˵Ϣ


774£һ

ϣҲ֪ʵ˼Ҹĸڹ⣬аűȥǵģֻǱӵĸо϶ܲˬ˾һֱûкϵǾʹˡ
ϣŻû˼ȥЩˣΪе˼һʬ塣
ϣţ֪Һ;ְֶѩװɵˣҲ֪ȷʵӣϣţ¸ĸġ
ѩʼˡ
˵⼸ôôĲףҪ˼ңҪչ˺ӣһЩ鶼ҪĿź˼ԽԽԶĸ׵ĲС
ϣī㣬ڶﻹӣѩĻʱ¸ĸʲô˼ˡ
ѩͲûһѱһĺ˵ЩˣϣŻǾѩﻰΪһĸףû취֪ʲôĸ׺ʧܡ
ϣ޿κξ͸˵ⱲֻҪȡ
ͷҪȲɣ仰ѩղŴĸЦ˲סˣȵһã
͵ʾˡϣŲٽ̸Щˡ
ѩҲʶû˵ˣ뿪˷䣬ȻϣžúܣͲмվͳһսߣȻղ˵ôͷεģϣźôú˵ЩʲôŶԡ
̫Ůˣã
ɽѩϢĵĻ֪Ϸûɹôˣİɣ
ֻѩɷһۣüë
ҸҴ˵绰ɽӣ֪иӣ˵ˣֻҪǸŮ˶ϵǻǻ޸
ܹѾĸץ𣿡ѩûġ
ɽ飬һƮƮĻȻԡ
мƻѩ֪ɽ
˯
ϣ˯һʱȻо϶˸ˣ۾һŷǶӡ
ôˣ
裬˯СīͲûֱˡ
ѾˣҪԼ˯һ䷿ϣŲԼˣˣҪˣ
裬ҽϾ˯Сīһֱϣ޿κΣֻܺͱһ˯ˡ
ϣſСīڻ˫۾ҪĴģ֪ڿʲô
ôˣϲ˯ʲô
裬һ⣡
ţ˵ɡ
˵ܵãϲ𣿡
ᰡĸαϣž÷ǳ֣ΪʲôȻ֮뷨һĪүү˵ġ
Щүү˵ģȷʵеˡ
衣
ϣſַǳ˵ı飬رĲζͺֺܵһЩ˵ǵĸ顣
ԶĸαԶ㡣ϣŰͷԲ˭˵˵ܵܣþͲϲˣ㶼Ҫ棬֪𣿡
ϣŷȷʵǶеˣΪǶīһ˯ߵԼĶӡ
һӲ֪ǺãԺҪúõĶԴī㡣
īرϣһ϶ûô˯úãֱڶϣ˾ˡ
ۣ϶Ǿݡ
ô֪һʬ˭𣿡
ϣ˭ĻţֻĻš
𡣡˾һ֮ڵõһɿϢ
Ȼ˵Ǹʬȷʵһģһ񣬿ȴþԲġ
ϣŲ֪˾ΪʲôȻ֮ô϶ģʣȷôܹô
һŽָǸָȷʵģһɻ˹
˾Ѿе鶼òˣϣ˵ĻȻתһʹŲ³һЩ
ȻǴҶΪ𣿡ϣźȻ֮Ǹ˼̫ˡ
˾һֲ
пܡ˾ûа鶼ǰЩȫ߸ϣ֪
˵ӣ˾ͲҪˡ
ȥ
˾ɫȻʲôûУϣž;ùʲô
ôˣ
ҹҪҴСһȥ˾źһУϣҡͷû£бҲ¡
γҪܾõ£Ҳġ
ϣ֮ǰ˵ǵĹ˾ڹܵӣѲһȥЩµģ
һúõչ˺
Сš
ģСһһܺõģͲòˡ
˾зǳֵ飬Ҫһˣһʬĳһš
ʱīð̵һػ裺ְ֣ӺˣҿԱ裡


775£ܻҵ

լһЩ飬ϣûи߹˾ԼԸ㶨Щġ
˾ǵڶģ֮ǰе鶼ˣ˾
һװ뵽һ˿޵˾§סȻԼǰ
ϵˮζƮϣŵĸǻڣ̧ͷǰĹ˾
ǰĹ˾˧ĮĮ˲׽ӽӽӴϣȴù˾˵ƻ
޲һ潫ݺ顣
ôһϣ˲죬ÿһžԼɺ׵Ĵϣܹŵڹ˾ζ
ܣεĹɶ飬Ҫϯһµġ鷳ϣţȴҲò鷳ˣһһȵĹɶ飬ΪĻϰ壬ϣһҪϯġ
ݸһMYԤԼ¿ĿͻϢ
ϣűһҳָסˣǹᡣ
ϣһֱڿһҳڴ֮ǰ˵ܣСǹܵá
֪ϣֻԷֻһЩ屳Ϣûˡ
ܣʲô뷨
ЩƷҪϣžMYƳƷֲʶĹᣬֱ˷Ѫ
ã֪ˡҲûΪʲôֱӾʹӦˣȻͰѹӵһҳλ޳ˡ
ôԭ򣿡ϣźĿһһǧ겻¶һЦҪһܵԭ򡣡
֪ϲʲô𣿡ϣŷŽҳһЩʶĴУһ߷һ߿һԱվŵ
Ī˵Ҳԣʱ˵ҲͦЦģϣŶ൫ȴðɵģЦˣʱҲͦĬġ
𣿡ֻṴһ´ǡ
һεĹɶ飬ɺɺҲμˡ
ɺɺû֦չģһǴMYӣֱ˸ˡ
һʼֱ˶³λãȻŷ˸Լױ̨ЩȵĿ޲ð£Ż˸λá
򵥵һЩϣŶͦģҲһЩɶҪֵ꣬չҵʱҲǳ̬ͬȡ
һ飬ϣ˵ĵطǻɺɺһ˫쳤Դϵ۾
һ𰡾֪ɺɺ۸ֵ͵ģ⼸İӸӵ˼¡
ϣûȥϰ֮ɱˣɺɺ֮ǰһҪӸˣҪ˹ȥæ֪ôһΣϣųŹɶ֮󣬾Ͱѻɺɺ˹
ܡɺɺĴתֵز϶ͻϣŵһԴ
ǵһεӪҵϣŸ˵꣬ɺɺͽӻȻˣҾ˵ˣҵĸ߳Ҫ㶨Щɼ򵥵飿
ϣžӾؿǰĻɺɺʼԴˣ˵ʲôΪӪҵ˺ܶ࣬ȥͱӦ꣬Ͳס
֪ĵ߶𣿡ϣŲЩʲôԵ¼ֱӾʹΡ
ɺɺűͿĨźؿںĴ˲ͱˣ˵ʲôȴúһ̿ں
ϣžȻеԹ޵ıˣеĿ˲ʶߣҲǺġ
ôˣϣһ仰ȫǲ̨µģҪû취ֻϣŵĴȣɺɺǲԸϣŶ˵һ仰ġ
ϣŶûһ˿棺ɺɺپһΣҪǸҰҵӸˣͱҶ㲻
ϣŲκοԿǵĻᡣ
ɺɺһԲˣװúǵ˵ܣôӸˣڲҲǳһ뷹Ҫ˶ʲôô
ɺɺһ˵һ߼üŪ۵ģģ˿ŵθڡ
ܣĺˣMYҵһԷġɺɺ˵ü򵥵ϣȴȥ
Ϊʲô˵ǸʲôüȥģϣſɺɺǹĲ˳ʺһСǮȻˣ
ɺɺ벻ϣžȻ鶼֪
ոջֻζѣȴöˡ
ǰɺɺһֱҪһϣ֤ԼԼܳȥҪܹһ£˭ϵܾȻֶŵġ
ɺɺûҲûڰ淢飬ɺɺص÷ǳãôϣȴܹ֪ôɺɺػϣǲ߰ʲôԵס
ܣȷʵУǡɺɺЦ˵ûкôⶼΪMYá
ϣ˽˵ΪMY˷׵飬֮󣬾;û̫ҪûɺɺֱӴMYȥˡ
ϣ˫Ե۾һУɱ²졣


776£

ҶãҪΪŪӵҲȾָһMY¡
ɺɺ︹̣ϣƢͦ󰡣ôһ㲻Ҳ˵ѽֻ˵бˣǲҪ
ϵϣһ˦ûɺɺеΡ
Լ̬ٸҴʲôûУϣŲٸʲôŪMYĻᣬɺɺʱҲ֪ϣŲǿЦģϽͻָģܣһԲMYĨڡ
Ů˾ͺúϰҲúԼѾٹһˣǸŮˣԲٻٵڶεġϣŵĻûɺɺȻ治ȴ־úе
֪ˡ
֪ͺá
ϣȻûнѵɺɺǽ˵ЩҲѧѵˡ
ɺɺҲǱȽʶˣҪǼȥûеطˣǹԹԵģʲôҪ˵ˡ
ˣܣ㲻֪һ°ɣɺɺĵ˵ţϣŶ֪ʲôҪߣɺɺ˵Ƭ˴ˡ
˵ʲô
ھ糡иʶģ˵ʱɺһϷͰˡɺɺӦǸԺϣϵĻᡣ
Ըôãͱ˳ܵġϣԭƽıɺɺ仰˵֮üë
ǰɻ绰˵ģôһת۵ľͱ˴ˡ
˭֪أȦôң˵Ǳ򣿡ɺɺʢ̫̫ˣҺ뿪ˣҲӱ¿ˣŻһܵȦȥǲеĴˡ
Щɺɺ˵еֻģϲɳһ
ɺɺҪϣ˵ʲôϣе˼ȫϣ̾͸ɴ˵绰ûӣȥңҸĸڼ˵ûϣžȥ浥ķӡ
Ȼҵ
ɵһ۾е࣬ʱһڷ۾ϣˣе㶡
糡淢ȫɱסˣΪʲôᴫϣŵĶȥҲ̫˻ˡ
ǲЩ֪ϣһֱôµʱģûǲСˤģϣţûµġ
۾ΧԾǱ˴ģֱҲвˣЩ˵ˤĸ˻ţ̫ˣҪѣڱ˴ĵһʱӦϾҪ绰Ŷԡ
ɣ㻹ƭϵˣ˭֪Ǳ˴ģ㻹Ҫ˵ˤģ˭ţϣŰϵıߣ۾׵þͺһô˾ˡ
ϣڵ֪ɱ˴֮ȥһţְģʹû˵ȥôһ飬ǴԼ
Ϊʹ˱Ƚɵ·ͷ˿еǱĸо
ϣһסƣ˭ģ
û¡û˵׼ϣֱʣǲǸ˵ˣ
ô֪벻ϣŵϢô죬Ȼһʱ֪
Ҫô֪ģ˵Щ鵽ûУϣŵͱ˲ܸɿԽ͵Ļˣʹͷش𣬡ǡ
ȻɾͰ緢ȫϣš
ͽΪŮںһװϷһϷ˲ٵˣһ˾ƣٺɶϷʱ򣬾Ȼ˾Ʒ裬Ƕ£Ȼܾ˵ִ̧һơ
һƴ󣬻ְ̧ͷץסȻǽϣͷ˸ȭͷһ۾
˵ʱۿˮڴתˣϣŶըˣ糡ѵûһ仰Һ˵Ҷִˣ˾Ͳ±ɱ
ǹ˼δŮҶµҪԲôʧ䵽˼㣬飬Ѿ糡ˡ
ԭѾӰλãûбǿԱ۸ġ
ϣ֮ǸϵĿȪˮƿһţδҲ̫ˣֱУ͵ˣǲ̡
ľô˵鶼ˣҲ
Ȧúܣֻһˣܵ˵еСʱɱҲҳֹǰæȵ˽֮ҲûоȻͱȻɲ׼˵ȥ˵ԼˤˣȦŻᶼ֪顣


777£ĺ̨ǹ˼

Ҳʵ̫ûˡ
ˤó
ĺ̨ӲģҾùܶô֪ȦͦȨһˣ˾ͺһǵرˡ
ϣ֪δ򣬼Ȼǹ˼ˣǺҲһϵ벻ô󣬾ȻҶִˣͳһ㣬ԲŹˡ
ΰ֪֪㱻˴ˣ
һûԼеףƣϣţҵǲͦصģ
áϣſŲǺصˣҲ̱˰ĺѸ۸ˡ
ʱ˶㶯ֽŵʱ˿𣿡
ϣôʣɫϣţʵҲ̫֪ǲңΪϷݾӣֻҾ̫ˣԲŻð
ɣλõף㲻ܱһ˸ˡ
ɿϣֻʣϣţҪʲô
һôҪҪѧһѵϣžԸ˲Ҳˣôί
ɲϣűϣԸⱨǾˣԾ͸˾˴˸绰
˵ľ˽ңһͦʵˣڽӵϣŵ绰ʱ̬ȷǳãڵ֪ǹϵ飬ȻϾͱˡ
ЩҲ֪ҪƽϵĻֻܸ㣬˵ǶԷҪð
ð˵úʵǹ˼ˡ
۾Ϲ˲ŻṴǸˡ
ǳòãҪ˹ߣʮߵСԱҲС˰ɡ
һˮõɵϣŶΪɲʡ
ңˣ
ˡ
֪֮ǰһԱҲΪɧŮǲŻٵģҲϣٵ԰ɣǣ˶ҪǷǹۡϣÿֶ˵һѪ
ҳĬ
ʲôɫӦñ˭ϣžͲûֱ˺ƤˣһʼֻǳĬҲ˵ˡ
˷ˣǹܵӣǸӡҲĿڣ죬Ҳûеôס
ȦĶ࣬ҪΪϣʢϰǲϣ˵Щġ
ϣűЩˡ
ǰַӵ˼£˵ûдҷ˵ɹֶ˷ָ
ϣŶһģֱ̡
㶯ֶŵʱû֤ݣ
ҡҡͷû˵ԱŵˣҲҰҶΰϣͷ۵ʵϷô죿
ܾӸǳˡ
ϣȥһɽϷݣ֪ݵһ裬ϵͦصġ
ԷƾϷ˽Ӳɾûа취ټˡ
Ȧкܶ˶ɲ˳ۣÿ˶۸Щʵˡ
ǸôáɷԼ治Ķ֣ҾҾıˣҲһվߣȥ黹ǾôˣԺҪٿͶԶһ㡣
㲻ϣŲϲηηŵɣЩ飬ʲô
ˡ
£ϷҰ
˵еסˣ벻ϣҪϷݣϣŵǾͦɣֻмʮľͷҿ
Ǹ˹Ʋưոݡ뵽˾ͺ޵ģϣȴһ˳ᢵӣĺˣһһͷ
ɶûʲôѣõѾֻˣҺûһԸæ
ܲܲҪΰɰе˵š
Ϊʲô
˾æҲٸ鷳ˡֻһˣûʲô󰭣ԺŽ˾Ϳˡ
ɣ㰮һ𣿡
š
ҪϣŰļץסһ˫һֱ˸۾ֱԼڶԺ͸ˣ˵ˣûа¿϶ò˵ģѲͲ뿴ˣ
»鷳ҧ촽ʱ򶼾Լûã
ȻԺһͲ鷳
ɻе㵣ϣ˵ҪԼȥһϷݣϾȻûкܴ󣬿Ҳˣġ
ǰھ糡滹жʶ˵ģǻ᲻ȥϷʱʹӣ
̫ˣǾ֣ҲûǸӰɣ˾Ű˭ҲҶ֡
ҲǣйڡҺϣűй˾Ȼᱻ۸ġ


778£

ھ糡ʱ˵ر˼㣬֪ðЩί˭֪ϣųЩοɵ˷츲صı仯ˡ
ϣҲ֪һĵغˣҪǻϱˣѾھ糡Ǹ˶ˡ
úˡ
Ǹ˿ǹδ򣬺ö˶֪ģݲһ㡣
ôϣŲŲЩϣοɼ󣬾ͻ˼ңΪ˾ڣֻСī㣬ܹµһֱʱҪڿʱˡ
裬㲻ڣԷû˼С˸ֺóԵģС뿴ģŵֻϣš
ϣźСīһٷȻͺС˼ͥҵٽž˯ȥˡ
ڶһ磬ϣ緹ѾԼ·СīҲԹ¥ԷȥѧУ
ī㣬ٹ㡣ϣԴСī͵ͷ裬æĻ;ȥæɡ
š
ϣſī߽׶԰ʱһֺܸӵܾúܿīҪˣٽȥ֪ʲôʱԼˡ
ˣڻؼ𣿡ѯϣš
ϣջȥʢʡ
üë壬Ҳû˵ʲô͸ϣһȥˡ
ϣʢǻǺģʼ˷װһɳ飬ڲô򵥵ˣ˹˼ҷ˵ͷΡ
һʢϰļˣ˶ǳʢʵܾҦ־ǶԹӴƬĵҲæ
˵ϣҪɣסˣ˷ˣⲻðɣ
Ҧ־ҲеµģˣǲʺϷɣ
û£ĸҡϣЦ󷽵ģҿϷˣǳʮһ󱳶ѡ
ӣˣǿġΪ˴ϣҪ뷨ˣǶѾ׼
ݵȻҲϲϣðĳЩ˵棬ɴƬ뿪֮󣬾˾ټ˹һеݵģֻܴӦ
ϣźһŽǼ˼
ݿĵģϣЦƽ͵˵˾䣺ҾͷҪأ
⻰򵥣ȴдͷ˦ڵݵϡ
Ǹӣͷеͺˣܲ͸ĻͷѾ˲ٺˮһҦ־ǣûںϢöˣȻû°˾ȥɣʢʶǷ˵ģôô
ǡǵȻԡŶͷ˾ûʲô
ϣ֪ݣ˿ǳĽթ˴ĻǵĲеèģ˵ģеˮ档
֪ҪôԸأ
ȵǽƬʱ򣬽Ҳˡ
Ŵ˵׽쾹Ȼģ˿֮һ֪˵Ƥôôأ
˵۾ڿϣŵʱһ˿˿ľ֮ɫһĨ֮ɫڸסˣݵϣû˵ʲôֻҡҡͷ
һ꺮ůϷʼˣûϣϷҦ־Ҳ˾糡ҪŮݼΡ
ϣűƬ²˲˵Ĺע͵ޡ
һ˵ǰչʾʲôȻݼǰӰǰЬʸûеġ
˻һᳬϣţⲻ췽ҹ̷˸ûпݼ࿿ǹᣬῴϵľĳࡣ
ԺҪǺˣҲˣ𣿡˴˵λôˣǸλˡ
λͿ¡ϣŻû˺޳ܵˣˢۡ
˫ֲڿ㶵ǳͼЦ֮ɫ
¸ͺʲߣһŬҪʣȴôõǰ˿ЦϷŵĺӣ֪Щ˿ôġ
Ϊû£Ц£ܿδˣҲýһ壬Ǳ¡
㲻֪˼ҵ£壿Ǻǡ˾û壬Ҳʲô
Ժǹ˼ҵˣ𶼰˵ֹҪϣ׵ϣæͲȻԶԶģ̫ĽӴ
Ĵϣžöġ
ϣϷǾԺܻǸʱֻǸϲƣŻȦ﷢չȥΪԼҪûйᣬɶ


779£Ϊ

ϣŵﲻ֪Ц˶ٱ飬̫Լˣʲô͹˼ҳϹϵ̫ˡ
ȥϲˣǿֱģΪ˧ֱϵִ󣬾תȦ벻һഺͻһͿˡ
ʶ˹ᣬ˳˳ˮˣҲǰɳˣ˼ҵžý˲֪ʲôߵغˡ
ǽ˵ǺܺãھȻھ糡ɡ
ǰ˵ݼúΣϣŽϷʮ룬Ȼεףöǲֳ˵ʲôѾ֪ѽ˱˶ٴΡ
һϷ˴û˭֪ϣһͰѹģý뷢쭶е㲻֪ô쭣սȭͷϣһˮģҧгݵġ
ϣź֣ͽ¶ĺ󱳣һӾ;Ϊˡ
ϣôõӲϷǳϧǰ֪ݼκˣһӰ۷ġ
ʲôһָȲϡ
ϣǰΪѾ˺ܳˣټݼ˲һ˲ĸо
Ҫܹǵľ糡浱ŮǣԻ𵽺ȥģ
ϣŵݼǳȻҵ㵽Ϊֹ˵޾Ϳޣ˵ЦЦÿһÿһ飬·ģϣŵϻһǵⱲӴûмġ
ϣҦ־Ƕ̲סˮȥȡ
Ҧ־ʢһ׽͸ˣÿ˶µҪɾôһȴǵǰ˹ĶԴϣš
ǰϣŻһСɫҶ뿴Ҳʲô˲ģȽϺÿ
֪ûдϷʲôģ֪ȴĻشһǲܣҦ־ǻ̲סϣŸӣҼӦòӦ
ԶԶԣôĽ޳ĵӰ
ϣʱ棬ȫǿɵӣȻԸӦòͳͷ¶ģǹ˾Ҳһٸͬ⡣
ϣŲˣôã˾úĽް
Ҫܹôã߲嵶ѣǴˡ
Ҧ־еȣƵȸȷ磬Ȼһ߶ˮһ߹ȵ˵ţ˺ɵĹϵرðȻܹΪ
ҺɵĹϵá
ǰ֪ǵĹϵȴֹ֪ϵõãһ뵽ǰɱ˴ˣɫһӾͱúܽˡ
ÿҪѳֲסˣϣŵ۾תԼϵʱ̧ͷĪһţͷϵ亹ʱǲðš
ݣ仰˵ϣŲ˵仰ع񣬻صȻԡ
ϣƹҦ־ǣǰ棬͸ôƵһݣǵȨ֮¡
칫ҵű֮ĳɴŷ漷˽
·֪ϣһξԼ׼˵ʲôѾսսģҲڶ˲ݸûش
˵Ҳ֪ΪʲôŻɡ
ϣȻ˵ǳĺƣһ㶼û׺ݵӣһ˫۾㹻˻²ˣеվסˡ
ɱ۸£Ϊһ죬Ҧ־Ƕ֪Ҧ־ǶԴϣŵ̬Ⱦ֪һҦ־ЩȥݵλҲ᲻ˡ
糡浽׷ʲô쵼ݣ᲻֪𣿡
˷ˣǹ˼ҵ׼Ů⻰Ѿ˵ĺˣǵ˭ҵ˼ˣһ䣬ˣҲǹ˼ˣܲܡ첲ջû˵꣬ϣžͽضĻҼǵ쵼ôС˰ɡ
Ӳѻʻȥܿ˿ȷŴգû͵޿κε˵ţڵ̫ˣҲû취
˹˼ңһݻҪҪˣ
Ҳܲý˵Ϊ
Ҫһ֤ݡݾ˵û֤ݣΪ֤˵ĻҲõģֻܾˡ
ôˣ㲻Ը⣿ϣſɫӣѾŲ³ʲôˣһħ䡣
˷ˣҲ֪쵽׷ʲô£ļҲˣҪô˵ʵ˵ģҲûܴܺˣһֻ۱һֻ۹ȥҲˣô˺㻹еȹϵ
ϣȻûкܴȴһˣһֻ۱һֻۣ仰Ҳ˼˵
ˣҪô죿


780£ĵӸ

ʱ򣬽˽ſݵϹһӢȫϱߵı飬ߵЦв쵼Ҫʲô֤ݣó
⻰˼ѾˣѸղ֮ĶԻȫȥˡ
ҲǲòֱŽ̸ѸȻֹ
һӱѹ亹ᯣӶµģѵͲܹƽٹ¾ˣ
ϣſ˵ĳªǷУ˵ЩʱϣŶоĭɣʲôɲҪʲôôݵ˲˵Ķ˵˵ĸߴϡ
ϣŲһ˵쵼Ҹ˵Ļ˵ˣԼôɡ˵꣬ϣֱӾˣ߹ȥʱȫûаѽ˿תߣһ񶼲
ȫбҪԼˣһͨ绰ȥϾʹӦ棬һһɩӣϣźܲζ
һϣǼˮɫ߷ֶȹ񣬰˳еŮһҫۡ
һμϣţǳˣڶξòǻƿļβ۷
Ȼȴֲòϣŵܸɡ
Ȼ϶ǳ˳ȴȫģ˵ʱΥЦݵģ֪ɩһνҳʲô£
ϣŲĨǣֱӿڣ˵˸δ򣿡
ɩ㶼֪ɩϢͦͨģȻЦ˵仰Ͳž޴ĳ
ϣ˿ͷųУ޵ҪҪǲҵ˺˵ġ
Ҳ֪ǵĸôҲ֪׵õ㸸ʲôȨֻһ仰һһڵġ
ԼڿλúĹ߳㣬ϣŵĶ棬ܹĿϵëϸףΪҲܹôϣ˵⻰ʱΪãǲá
ɩӣҼԼļ£ݲְɣԭڽűҺ壬סϵĶ˳۵Һ廹ڵš
ѵ֪ɲʲôˣⶹǳԵùˡ
ϣŵܹ֮
˭˭ĶһأҼ˳ô˧е˿˵˧ʲôģȻҵˣɩӣҲǹ˼ҵˣӦҪ֪ôԹ˼ΪײŶԣ𣿡ҧɩ֡
۾ҲǱɱסˡϣȻԵõĿŶѾסĹˣܴôܻƽ͵һȿȣ
ҵӦɩӵ۾ɱס˰ɣһɾܹôãأҿã
ЩϣžرĿЦ
ʲôãɴûаѹᵱã˾ҲûǸ˼ڿɩȷʵǰΪõıֺòλˣαĹ˭
ϣȻٻеĵģ
˸̥˵ĻԲɢˣϣҲûָԺ͹˵ʲôֻҪ˵ĻϾͿˡ
ῴϣȥıӰǺ޵ģתҵˣһ뵽ղŵ£ͺݺݵ˽һ£ԴйԼĻҪϣǸŮ˻ˣȻӹ˷˵λŪ
Ȼԣһ˵Ļˣ˷ѹţЦаúܡ
𣿡е㲻˵İƿȴҪĻҴû⼸첢ںⲻֵĺû𣿡
ỹǸ˼ģ뵽ղϣ˵ЩǳĲˬټϽ˵ĸҪһֱռɩӵλãжӣ
ɣҲĸҲϲѾϢȻҶø˽ŮͲȥҲĸҲ޵òУƫƫڹϻˣȻ϶ˡ
ȻôǾ취ˮҪȴű֣ͨҪǳˣ԰ѹᵱɵƣ
ûʱʱ̸̿һ㻹ͣ͸ΪԼ˼Цţֲһֱ
㻹ô㶨Ǽɣ˵ɵ飬ΪҲ֪


781£׶԰ľۻ

Щ˵ɫȫ
㻹ˣҳϣϣźɵĹϵֲǲ֪㻹Ҵ
˾֪ɺϣŵĹϵãҪɵģΪЩ飬ܿĲŶԵģ˭뵽᲻ġ
ҾͲϣŻܹôţ˷ǳģҵδ޿㣬ҵĸҲǹ˼ҵĶүϣŻҲýһ
˼Щ飬˻֪˾ǸʲôݽɫȻɽϻӳƴ˾֪ȥ⼸ˣеֶΡ
һֱŽ˵ĻûгŪϵĿ޲
˴˹סᣬǺûᡣ
֪ΪΣῴԭĶѵ˧ӣʱ˿̾еģܷİƵһȥ
ôˣ᣿
㵽ûгԱ˵ĶᶢŽ˧ӣ˰§סȻЦţҳӢ˧ҶһȥԱ˵Ķ𣿡
ῴǰĽˣҲò̫ܣԼɷӦò飬ȻɳƯԼĶء
˲ͣİͽῴ˧ӾѾв˵һȥˡ
ҪȻȥ㲮ĸƻһڲĸӡ󡣡
Ҳĸһ֪ϣŶкӣ˵ĲˣϲҲῴźϳȥɡ
ôûûкӣ˵Ӽһ˿ɱ˾òᶼ΢𾪵δҲû뵽ҪŪϣŶĺӡ
תͷԴɵŽˣҴӵ⣿
һƻ˾Ķ˵һ£ƻ̫˼ȴ뵽ϣűɨسţȻ޷֮صʱ鳬ãе㼤ʵȷܳ𣿡
ȻԣǱڹ˾ûл֮ǰ֡뵽ϣǸ߸ϵӣرҧҪŪŽ
뵽˾һе㺦£Ͻڰ֣˰ɣҪŪϣŶĺӣҾϵƤǵġ
ù˾ϣŹٺǵ£ˡ
˾ԼֵȻûк͹һĺãʲôǰѺۼĨøɸɾ
Уûøǿµӡ
ᣬһεĻˣҪǹ˾Ǿûˡ
᱾֧ôģǺһ룬ô˵ƻгɣĲԸŮ˽˼ţҪȻԿ

С𣿡һͨ绰ϣе˯ʱ⣬ش𣬡ǣôˣ
׶԰һξۻᣬͬѧļ棬Ҳһμӡ
ĸͬѧ
ͬѧ
ϣʶԵŮӣСīͬͬѧϵ׶԰һֱúӵĹϵøãԻи־ۻᣬһθպֵԼҡ
Ե褣ϣһһȫְ裬ܺ죬ϣĵһ˵ңϣžǰˡ
ۻѾʼˣöͬѧ趼ˣǵڶѧڵ׶԰ܶѧǲʶϣŵģһеĿⶼתƵϣŵȥҲһӾתϣȥ
ǰ˵MYʦϰϣŵĺӾ׶԰û뵽Ŀˡ
ţ˺Ư
ϣһֻһ׵Ĳ˵ɫȹԼģϲе㿪ŵķVᴦñȽϵͣοյ˫ҲеʱָУȫûκһɫȹӸĿ
ĶߴһͬɫգŸպͷǾޡ
ǩְɡѾ̲סҪҪϣŵǩˣЦŸЩ߶ǩ֡
СʱԼʱҶӣСīֽ̬裬ҸǣǳƯī˵رĿġ
ǵСҲ˧ϣſ촩˺ڰɫװŲ֪˭ģŷ׶԰ĺӶӵ·кǺڰɫװŮǺڰɫȹһɫС㣬źϲ
ϣŵģȴȻһʦ
ϣתͷԷе㾪ȣǡࣿĿǣŵϣҪڣѾǰ˵ˣǰ࣬ҽĺӡ
ԭϣžò̫һѾͷܹôĳ㣬Ͼĵһۿһ׵ҵ·
ϣ̽Եʵ
ЦݣǰҽɣԼŬ˷ӣһĿ꣬һҪҽӡ


782£ǲԵ

˵⻰ʱ΢΢̧ͷ˫ּᶨƵ⣬ҫ۷ͷһ
ϣԭɣô˵֮;˵ûôˣֻЩƺеԵֹͷˡ
ְõһȥϣſͷһܴȸߣһЩɼСߵ㣬еĳһɻܿɢˡ
Ц˳ʦ˵ǲǺԵ֣ЦþڼƵģ㿴ѵѧأMYϰ壬С裬ȻСֺŮʶԵִġ
ȷʵϣʶ褵ģ褵ŮԺСѾͬѧˡ
ǣŵԿһϤӰӹˣſ֣˵ĺţ䣡
˹īɫĶȹװɫĳӸǴһ˫ƽЬɺģصˣһͷںڵĳ磬°ʹп룬ЦʱЦ崺磬ơ
С裬ˡ褿ĵͦͶԵģ벻㾹Ȼʶ
ѵѧϣż򵥵Ľһ£ʱõ΢ȶһ£ȷʵû褳úÿ´Ҳû褵ƷλɽñϾǽãϸһеζġ
㣬ʦܰġΪޣMYĹһִģһչ˺ϣرá
ȻСǳܸɡ
С磬ȥ߷߰ɣȻǸСŮȴܴ󷽣ԸӦģСīͺһȥ߷ˡ
׶԰ֻСԵĸˡ
šϣҲֵˣСīСһƺе㲻һڼʲôóԵʲôģҪһ˵ȥãĸˡ
ǰװʦˡ褰ýģðʵͷ̫ˣʱ򣬿һ˼ңȻеǮˣԼһһҹûǮԷ
ǰϣû˵ϣΪȫעİ˼ˡǰϡ
еմմϲģãǺĵģǰһǳˣܸɣŬЦ˵㿴ǶԵְԺ;СǼɣҼԺϲģ
Ǻáī㶼ûʲôС飬ܹôãϣȷʵҲΪид
ۻῪʼöһ죬ģպѩдƤܽܶˮ趼ζģһ褼ӣһ˵褵ɷܸɡ
ϣҲǻ˹·⣬ϣŶĵĽ
ֻҪͬӵһǺлĵģĵòֺر֣еӵʱϣȻϢ褵ԣʳͦһ£òһֱ̤ʵʲôʱģ
а˰ɡСӲСԣζڿǻ˵Ļǰúܲµģڶˡ
֪˵Ĳʲô˼ϣҪ˽࣬Ҳֹ⡣
ûвϣŵĶԾͰһЩȽ˽鶼˵ˡ
ÿŮ·еģȻҲˡ̾˵Ϊ뿪˼þãҲаʱ䶼ϵǶȥѰˣˡ
ǿˣܲǺңڡ˵˵ž̲סһߺžƺͱ˳Եܿģ㿴ãǱ仯ܴ󡣡
Ըͦʵġ
šϣŵͷ
褵ķܶʷϣŵķܶʷǲһģ褿鱦ʦôĳУ޸˿ŷ빫˾ɷͦģȻǷһȥŮϣҲɷһۡ
ȵɷҲչˣǻѪҲǻѪ۾ͷеɫرĿɰϲī棬˵õ飬˶һȥġ
ī˺þãˣϣŴ㱧ģǺ˵ʦڻ˶㱧ӣҰ㱧ɣ
ոսӴīʱīȻһѣȻӶǰ࿴
ôˣϣźĿī㣬ֻīϽ쵽ߣ˫ֱýģһ㶼뱻ӡ
ϣæЦŽ͵⺢ϻе˵ġ
˫ֳϥ΢΢һЦ⣺Сбˣ㻹ǲ豧ɣ̱òѽ


783£ı

ôһԳƵЦչʾīǰʱӦ˷ܵĲŶԣȴø˲һ㴥УǿһҿԼߡ
һôЦЦǺðɣСһԺӡ
īϣŵֽץţС˵ģʱ̾裬۾ҲһֱıӰ
ߵʱ͸ϣһ㣺ҿСͦϲԵģʹһȥСԣűԱռء
ϣſСͦõģһúĴӸţžǺĵġ
㿴鷳ˣ˻Ҫߡϣ˵ְֱ꣬ģЦ˵ϴҵһȹӣһûлء
ʲôϣž褺ܷԼƵķװʣԾһȹӣҪҲǵ档
һλҪȥҾоۻأʱǻԺú졣ЦŵǶҪ̫ˣǲǣ
ţǺãҾͲˡ
˾ȥ˹˾ͱ˰ףҲʱĸڳϵʱһܻõīȴû˵ֵеĬ
ϣŻǵǰҪīһǾǿĵģôȴһ㶼ĵӣԴѯţô£
裬Ǹఢʲôأ֪𣿡Сīһĸղеı飬ָС̰ģЦʱеཱུ
ϣžϲôȵģôˣôôȤ
û裬Ҿе棬һ¶ѡīһַǳı£ܹǵסÿϵζڱ౧ߵһ˲䣬ŵһɷǳϤζǸζϤǡ
СӱϾСӣҲֻôѣҴƱСīص֮ʹ˵ԣ㿪˹˾ͷ񣬽Űϲ鵽ȫ˶˾˵ʲôͷ
ʲôħ֣ҪǸ֣ͱˣ

˼լƽҹһⲻַ֪ʼơ
ɽʼϣ¶ӰһƵֱҪըˣƵصķϣȻ˼£ⶼѾˣȥֲĵĶҪǹ˼ҵɣ
ѩڳ㼦øϣ͹ȥɷðɵӾ֣ȥǸƵù˿Щ𾪵ˣҲľͰƵɾˣʵЩģ
ɽսϵĹȣŭ˻ȥ˾ʮоŸҵߣϣʲôһ֪
ѩһۣ˵ˡƵȻ󾯸ֻǰ˵˵УҪǾˣǰֻĲڶﲻҪ˵𣿡
ɽûѩĻ뵽һľ÷Լȥʱ˵ѡϣţϣһúǳһŴ̡
֪֮ǰľ÷˵ʲô˵һȡɽ˵꣬ѩͲˣôܣɱЩ
ҲǺ˵˵ΪʲôڶԷѾͶ·ʱҪǺϹ˾չɽŲϣʲô۽𾦻ʶӢ۵ĹǾϣչıġ
ѩȥˣһٴӳʱһŴһ߸ɽϹˣ㲻Ҫ˵Щˣ㻹鷳ǲǡ
ҿɲϣǵĶȢһˮһͼıŮˣɽ붼ûþ˵һУȻһֲľֹ
ѩνЩˣ㲻ҪҶǼҵϱӵģ㲻Ҫͱ˵ǹʹˣ
ôϣţ
֪㲻ϲϣţҲ֪в¼ɣҪ֪ڶ˺ӣǶϲˣ㶯֪ô
ĺӲǡɽĻû˵꣬ѩѾɴĽסĻ
Ҳšѩ˵Բôġ
ѩͺڹȦ׵һʾʲôʼַŵģʱ˾ڹڣ˵Ǳ׼ʹʲôģӺѣԲٸɽ˺ӵĻᡣ
ɲҪɵģ˭Ļţʱܵģ
ɽҲû˵ӵĻǾӣ侲һЩ̣ҲֵЩ鷢е̫ɺˣ˵Ͳӵġ
˺ˣͲҪҵĶ˵Щˣͷۡɽ̫ѨȻϽ졣


784£īĵ

ʼ׶԰ѧʱ򣬺ǱʦŴӽ˳īҲɵʦ󣬺ȻͿҲŮࡣ
ī㿴ʱһᣬָֻһɰӡ
ȻŮģ۾ȴһֱһĿ꣬ȵСһ֮ȻԴīͷתһȥķǳĲϲĴ
Сðôˣǲôϲ̰ÿο̶ǰһġͲû˵ǲǷܶǮûأСһÿο֪
СīϲԣֻܰЦǣǿ¶ˡ
ʦ˵û취ˣԾðȥ࿴СһһӣΪ˷ľģ˵
īȴɻû˿ļپ裺Ϊʲôӣ
ΪסСһİʦ˵ȥżҵģ˳·Ҿһȥˡ࿴е㲻⣬ԾߵŮ
Ц˵С磬ҪȻͺһ߰ɣҶûкһһء
ԾһܹīɾСܰЦЦŵʱī㿴úÿģĪľá
Ϊǰӹӣʦʶģټ褺ϣŽ鲻ʦˡ
˳֮һֱ̣ǸЦ
һֵУܹ֪ԷǲĵģīܾЦݼٵúܣٶݹġ
ݣĪǡī۾һϣͼԼӡ
ī˼ԴˣС磬ʲô
Դûкīһϣ۾һֱǰĸ硣
ûУֻϲõļͥҵīת˻⡣
࿴ӻͦаģ˵һ䣺Сϲʳ𣿰̵İкöʳԼó԰ɡ
ˣлл̡īܾ
ôɰְһźӾЦ˵ĺϲѽ
лл̿佱ī÷ǳϽ
һҿˣôѽֱôķ˿Ҳһֱ䣬Ǻܶ࣬ҪȻﰢһæòãŬҪ׽
СīֱЩûзչúΪ˾ѹˡ
˾ôС;ȾָЩ飬ѧҵΪ
ܹ֪СīֱģҪǿģҪ˼ˡ
ȻѽܹΪôƯİЧҵҡī˵ֻҰְ˵ȥֱˣܹҰְִӦȥֱҾһȥġ
ҺȻֱôЦʱرᣬľͺڼҴһ˵Ӧû÷ǳŶԣûָоúһƭ֡
ǿ϶ѽҰְ趼ܲ𣿡ī̵Ļػ
ô˵ʦ裿࿴Ȼ֮һɫϽͲ˻⣬С̾˵˵ѡ
֮īһ³ȴûߣǷǳ˵һ䡣
̣Ȼ֪ҲǴĶģҵ裬ⱲҪ裬԰Ӧ˵仰˼˰ɣ
Сһǲ棬೶˳е㽩ӲƤ֪ˣԺ󶼲˵ˡ
̣ݰݡ
ҲܹоõСеˣ֪Ϊʲô̷Ҫʱ˵仰һƻ֮ĸˡ
С磬㲻ҪԸϽǸԺԺлͬһġ
ãûī㿴ʱЦĺܿģѽûȥ
Ǿͺá
īò˵ţ̣ټ
īϾ¥ڲ²⣬ǲ֪ˣ͸ȥ˸绰裬һˡ
ϣŲ׼ȥѧУģ˭뵽һתۺӾͲˣȥˣ˭ȥģ
ఢ̡īʵʵĽ
ࣿϣɻྐྵȻȥӺˣ
裬ƽżҵġ
֪ˡϣڻɣȴڹҵ绰֮ͽӵĵ绰
ʦҽȥŮȻҾ˳СҲӻˡ绰ķǳļʱһͨ绰һᣬϣžǹӽīġ
Һܸл㣬ӦúҴһкϣںӵϣǷǳ׷ףҪ绰ȥҵԱǱߵĸˣôܹú㱻˽ߣ


785£׽͸һ

褵ãҲûȨҪѧУ׷ס
֪ϣһģԸϽǸʦĺܲ˼´һк
ѧУʦ˵ίҽԲҰѺӽˡǳĵĽš
ϣ˵ЩͺǻһļƤ
´һԼȥӣͲ鷳ˡϣ仰˵÷ǳӲûκһίӣ֪Ҧ־Լһ㣬໹᲻ôϲ
仰˵֮֮ǱһסˣΧú͸ղŵķΧȫһ
ʦϲ𣿡оϣŵôãͺǰİˣĺӣ˵ΪʱĽӴԼĿ࿴ġ
ϣźֱӺ෭ģ뵽褣ں鶼ͦõģҲ顣
ϣż򵥵ĽţǣֻǺϲȥͺӵʱ⡣
ôͣҲһ㡣
֪ˣԺҾͲƻĸҸɻЦġ
ϣŷǳĲϲһֲϲҲ֪ʲôԭתģֻоԶȽϺá
īһǳĺӣҪ˺û뿪Ϊȷʵû˺
ϣæҲȥĪңī㻹ҪżҸڣϲүү̴һ
Ī־ϲһ棬ΪϲӣڷŪһϷʲôʩзǳĵλĶرõĲϣǺӷҧû¡
˺Ӿ;Ҷޱȵ֡
ͺã˼ҾͻԽԽᣬĪҸķΧУϣڰ÷ժ˵ʱ򣬺˾䣺ɺɺûˣ
ǰ˵˵Ǹʲô꣬æòﻹʱ÷ᵽ飬̲סлһЩϣţľԴɺɺǸ֮ȷʵڱһˣҪл꣬Ȼôܻн졣
ϣվǲġ
ľӺͻɺɺԼûʲôӰ죬֪Ī־ͻ÷滹Ǻϲģøĸѹ
һ߰æĪĶҲ˶Ի˾˵ڹ˾ָֻˣͨһ飬ͿԳ׵֪ˡ
Ҳһ÷ŮҲˣɾǶӵ黹ûн
ж︣Ҳٹôˣ
۽ְˣ˵һεѡֱ˸ԺȻѾŽˡ
ãܹھôĥܹ֮һǲͦģ
ĪĶֻЦЦǧϣСģ͵¹⡣
СʵĺӰɣϣžʱǰѻ˵õĻᡣ
ôͻأһ˵˳ĪĶûоʲôȵġ
ĪĶԭڵǧ仰˵֮˫һǧסˡ
֮ǰ޸ǲһֱΪģԡϣֹĪĶЦЦںԽԽҲ֪ġ
ĪĶȻ̧ͷǰô¹⣬һǧɣȻ˵Сţұܰɡ
ţϣеŪ˵仰Ϊʲô
Ȼ֪ĺһܸˣҲΪһָΪǼ޸ϣȻô飬֪Ϊӣһѹġ
ҲѾСﵱŮЩܲ˵˵ ˣͰе̬չȥ
ϣûиʵѾ֪ˣĪĶּᶨı飬ҲͲ˵ˡ
˵ȥˣؼҶľסɡ÷ĻϣţĪĶҲ鲻ѽа飬һ
ϣŴӦˣﻹһշ䣬װ޵òԸϣźīסöزʲôعϻʣ裬ⶼôز
డ÷ĵĺܣǸСرζһֱǼͶҲֲ˼
ࣿϣü
߷Χ̫ˣʼĳе˻ˣǻ÷ûиоϣŵܸ֮
ѧô飬һѧúܺðɣ
ϣЦЦáϣŶ˵ʲôģǻǾбҪ˵ί裬ԺҪͶǲҪˡ


786£֮

÷΢еΪ飺Ҳôģÿ˼ҵĶҲ治ǺܹȥڻǲԼЩϣŲˡ
ҪʲôĶ÷ĲյģЩũǱ˵ĺˣȴû뵽Ǹϣš
ϣϾ˵裬˼ΪҺ졣
÷Ҳе㲻˼ˣæʣǲ㲻ˣ
ҲûУ裬ǧҪô룬ֻǾȷʵǺ˼Ҳ죬ܲҪվͲҪաϣ˵úί񣬻÷ûоʲôεġ
Ҷˡ÷컹ǰЩûȥ࣬ϣŲ̫û£裬նˣǾˡ
ãġ
ϣžͺīסĪңϣŵһһҸĸо
ϣ˯ио߽ķ䣬۾־Ȼǹ˾һ˫ˮе˯ȫûˣʲôĺϢͷϡ
㡭ôˣ㲻ڹ⣿ϣƵʱڹ⣬ôСʱȥͷɻصԼߣĺ˾ȡ
˾ϻŷ糾͵ζȴڼĵһͽ§˻
Ϥ¶ȽϣŻ¶ţżûм˾Լ˷ָĵزˡ
˾ִϿʼţüë۾ӣͣĶӣĶࣺ֮Ͼͻˣ㣬кӡ
˾ϺȻһجΣͣĸ˻ƽ£һŵڷˡ
Ȼڹ⴦⹫˾飬ȴȫϣŵϣʱ޿̶İȫ
ʱˣϣôƽӣ˾ܿģⱲںҲֻϣˡ
Ҫбúõһ¡˾˵һˣ΢һ¶ио뵽ĺӣôиоҲֻѹš
һͬߣ˾ڹѾü϶ûкú˯ˣֻϣűڻʱܹĵ˯š
īһʱ򿴵ְ־Ȼһĵĺܣԭ۾Ȼְ֣ˣīԭû˯ѵģȻ֮˵ĲˣֱӾĻȥ
š˾һޣ軹еܵñúܺá
ǵȻˡī߸ߵ̧ͷǳĽԺ˳˵̬ҿǳӢۣһᱣҵ裬еܵã
īģǿɰˡ
ϣһ뵽δʱҲܹӵīôɰĺӣͷǳĸˣеһж㽡
˾Ѿüû˱̥ˣò׻϶һ£ɾ̥˷ܵ⼸캢ӵƤĺһֱҵĶӡ
ȥϲ飬˵̥ôġϣŶԺҲǺĵġ
ˣ˾ıӣȵܵˡ
˾֮ϣžһ˵ķΧһӱ÷ǳ֡
ֻϧֵķΧһƻˡ
ŴСĶĪҵʱĵʱǵɫȫ
ǸĪһģ֣˼ֱҪ̫ãĪ軹ţ裬ǳá
ðѴСĶϽݵǰڣ̣ãҴӹӪƷ˵ֺܲƵģ˼ˣһ
÷ȻϲãվִЦˣߵЦе㽩Ӳ׵˾ͽɡ
һʱͿ˹˾˾һǳصĴڣ¾﷭ֽ˾һǳͻˣ
ǡõͳÿҪһ˾
ǡĪ赭ɨ˹˾һۣ÷򡣡
÷򣿡úܾȣǻǰѳסŮ󣬡ŹܵĴˣû뵽ˡ
ʱϣŴӳˮ͵ϵʱ򣬹˾˳Ƹһǣ˺Ƕ
ûΪĪĶɷ벻Ȼϣŵɷ뵽һβСĻϣһ£еΣ뵽ǰʱ˹һ׻ױƷ̾͵ϣŵǰҪںͺãϣţԲ𰡣һκ˵˲ĻǸҴӹˮ㡭
һϣŵ߾һ׸Ӹ߼ĻױװˮһģЩӿǳ׬һӶģҲֻй˾ݵ˲ܹ˰ĻױƷˣ


787£뱻ƭڶΣ

Ҫϣ׽ȴ֪ϣŶĺøѾڵһμʱƻһɶˡ
ӡôˣ;Բǳһ仰ܹصġ
ŬҪͽ÷Ǹ˶óžָմˮˣȻȥ÷֡
ĪĶϲãֲϲű˵˵ЩֻܱĪ˵磬ѵô
ĶҺܺáĪûǱˣʱ£ɳ˺ܶ࣬Ѿһֳɹʿķ緶ˡ
Ī̸ߣȴ͵ÿȻͲһλˡ
ĪĶִԲڿΪӣúⲻ˵ĿʼʱǺ𣿡
ĪĶǵõðĪһ߿ʱжôľ飬ĪûãǸҷϣ˵ⱲӶĪ衣
ʱĪĶĪʧǣϼıʣȫˡ
پܶʹĥ˫ش£ĪǿˣůһǿĪĶΪ׹˭뵽ûףȻֻڳõԻڶΡ
ĪĶ޳ú޵òУ̤ſڵһ̾ϳȥĪ边ȻҰؼңȻ˵Ҫعںá
ÿ˶ԵʱǰƻĪ뵽Щ飬;ÿ˶鲻ѵʱ򣬵ȻҲ޿κΡ
֪òǹģ͹Ǽ˱޸˵ģûа취ڹòĪ뱣ģһ㶼ټѹġ
ĪЩãڱ˵Ǿɵ
硭ĪĶ˵ʲôĪȴ˵סĻ˵ˣ𣿡
˵㻹˷ӣĪĶԼΪõģܴҲǲԵģ˵磬Լмֲǲ׬˶ǮҪסôû뵽ǹģ
ĪĶÿҪըˣĪӵôģ
Ī֪ĪĶǺģƽúõĽ͸̫ãӶѺˣһ׷ӸסĪ˵ĻĪĶôһŮˣ
Ī費˵ãõϣȴͬʱĪĶϣĶ㲻ҲˣȻ㶼ģʲôʸ˵õĲԣ
¶ȵĻһ˵ʱĪĶֱԭûзӦʲôӻµġ
磬˵ЩΪҲ𣿡ĪĶڵѪĪһİˡ
ǰĪһΪصĸ磬ֻҪʲô飬Ī趼ڵһΪ򱧲ƽأ
ڵĪ边ȻΪú˵ôĻĪĶʱɫȫͱˣϾܵ˷䣬ʰһ£ͱСˡ
Ķôˣ÷ŮһܾίģϽ߳ҪȰĪĶᶼӲıص˶ȥ
裬ˡĪĶ˵仰תֱˣ˵ȰҲκˣûһԤס
ԭһ˺ͺģ˭ϵõĴͳ׻ˣ÷ܲ
ϣŶܹоղһҸΪŮ˴֮ȫƻˣֻǿʼѣԺô֪
ϣŲôƽ޹ʵľĪĶίĪ裺磬Ķ˵ʲô
ûʲôĪԴһ̬֮Ȳ䲻ȵģϾֻǸöѣá
磬ѾƭһˣͲ۾úһ룿
ÿ˶Գƫ
ֿ㻹ûԹϣǶڼҿĪĶѾˣҪߣ治ȫˡ
һٷʱԹջģûζһٷˡ
˾Ҳ˵һ䡰ˣϲͲҪȻͼٽ˵°ϣŸȥˡ
һ·ϣϣŶġ
СöˡȲҪ˵ģ˵СһͺҵĵͼǷǳ˼ǳ֮󣬾ǰҵҸȫƻˡ
֪˾ĵİҲҪ̫ˣӰ챦ġ
Ŷҽ˵ġϣŸϽӣȻͶĺ˵費ҪģǲҪ˹
˾ͺ˵ӶͦЦġ
Ķ֪ô˲ɢϣŽʾ֭û뵽õİ취СȥӽĪ裬ͿСᡣ
СĺϲĪģҪŮ˴н͵Ļ˾޳ˡ


788£ʳ

ڵķΧΪеѹ֣˾ɲúõķΧƻˣʱľת˻⣺Сţڹø𣿡
ϣžʹ˹ӣʲôûǿһӣһãĿǰĹ˾ʵʲô
Ҳ̫򿪿˾Ȼ˵Ų֪ϵЦȴ
ϣһ򿪷ֺ¿ȵúܣùѽϣżǵǰ־涼˵һ˵мУȻܹ򵽣
˾ڹⶼѾæòˣȻʱȥѡЩϣžþȣʵҲ֤ţǰԼϵġ
̵ģղŲ˵һɨˡ
ҵŮˣֻĶ𡣡˾ЦԣСڲĵӦҪȡʲô֣ôӪ㣬ģ𣿡
˾ʱ˹ղֲΪõ鶯ŭˣҪǶŭ˶ԱҲãʱҽ˵һҪעԼ飬Ӳܹ֤彡
ҶˣԺҲЩˡ
ϣ̫ϲˣĹܾޣպÿԴһ¿ȹӣԿԾȫ
Ǿ޵Ķмֵģʵһܹɣ
ã𡣡
ʡŵ㻨ɡϣ뵽ⶼǹ˾ѪǮۣûҪǲûľûҪˣ󵽶ںһˡ
˾ʱѵͲ𣿶۾գҲգľˣ
ô°һ˾ЦʱҡҡͷôԽԼСԽɰأ
ɲ𣿡ϣޱȵ涼ֿˡ
֪Ԣʲô𣿡˾ı飬塣
ÿһ۶˵úأǹ˾ĳŵһȻǳƯԶûüĸִĿġ
ˡϣֻܱ÷ǳĺצɵģů˳Сů񡱣֮٣ӵе˾͸ˡ
벻˾ܹôϡĶ
˾۾ӺӾתƵ˺ϣϣЦΪҰŵˣҵȻͶġ
һߵīеʵְ֣ʲô˼
ô汦ϣžͰ˼
ְֻһֱǻеܵáϣԴԭīһĶṰ裬б϶Ͳˡ
ϣ˵Ҫڹ⴦ܾΪʲôǰˣ
е¡˾ѳ˹˼լС󣬾ִϣˣҴȥط
һǳƫƧѾķϵС¥Χ·ƶûУе㰵ģֻ¹Ͷڵذϣ˾СĲϣŸоֵطе}ûš
ΪʲôϣӲͷƤһߣ˾оĲʣǰԤ룬ܻе㲻
ԤȥϣŴ֪ʲôˡ
С¥ȵ棬һű򿪣һѪζƯڿУһȭͷǳֱѪϣúʹ˰һŭ𣺡ģʮ㣡
һȭһȭÿһȭͷ˼㣬ˤڵذϾͱһȭһȭ
ϣſ˵ıӰôеϤϸһŷ־ȻҶΰ
Ҳԣ˶ɣѵ˻ܹȫ𣿲Ƕ˵ȥ
ϣһ㶼ʲôÿĵطҪΪԼΪ۵ġ
ϣſ˱ĻѪ廨Ա߿šϷ˼ֱҪ̫ҡ
û뵽˾ô죺⡭
ڿһˣϽģܣܣҴˣùܷŹң㣡
˴ӵذҪֱҶΰץһٴ
ϣŵӡУҶΰǷǳģδʲôֽţǽȴ۾ˣ벻Ҷΰ
Ҷΰϵİɫǽ˵ѪӾմѪӵѪȣҧгݵģҵŮˡ
˶֪ɻѣҪ֪ѻôµˣԲ֣˾ԼҪǼҶΰȥıӻµĹͷҪˣ˭ܹȾ
Ҷΰ֪ɱ۸֮󣬺̾ѵһ˺ܺõĻᡣ
ѽøһͷһԱ߿ţʧɫģԼ³᲻Ҳӡ
һ뵽еɪɪġ
ô¡ϣſһͷˮôǹ˾ãǴ˹˾ĵߡ
˾бҪһЩ£䣬ͼƻͥ


789£ױɱ

ЩҲ֪ϣŶûע⵽˻ǱΪһ׼ݺֶùɽŪĺӡ
ϣ֮ǰһֱΪ˶ẦǹӦòᣬ˭֪ᾹȻҲҪˡ
˷ָǲ
˺͹׼ֵʱ򣬹˾Ͱץסˣ֪һ뿪Ի˶ϣ¶֣벻ô죬ýĲ˸һˡ
ЩƬ͵Ұȥġ˾תͷŹῴӳҲҪһùõģôǣ
᱾ܹģڹ˾۾Ҫ϶ŵɪɪģ̿ˮŵۿŹ˾ҪˣϾͰеƵ˽˵ȥ
磬ȫ᲻ܷźúõɣҪȥԼøԣҪĽ˷ҪôҲڻᷢչز
˸˵һЩα죬ȻȥɽҪľҪƻǵĸ飬ȻǸĸٵǶĺӣһʱϵľˣ˭֪ͷȻͱӡ
ҶΰǸѾͷһĽ˵Ц㲻һֱϸǸ
ҵǸҵǸϾҪǸҶΰóֱֻҪֱϵļ˿Ǹ
һóֻϾסˣҪĵǸˣǽ֮ǰЩ鶼ҪˣӰ쵽Ժǰ;ƴһоҪһˡ
ҿԵɵ¹ǸģҲٸҶôҷģҪǸٶôҾͲˡ
˵ҶΰֱǸ
Ҷܡ
Ǹ𣿡ҶΰΣýϾʹֱǸͷֱϵʱ˶̹Թˡ
˰Щ鶼˵˳Ƭɵ飬ϾһƬ˵Ǵ𣬿ˮ԰ˡ
ҿô˧Ͳ²⵽Ǹˣ벻Ȼ˵ˣ̫Ҫˣˣ˾Ӧñж˿Ž
ôܾԭûиԴϢĻᣬֱӾǷɱ֡
ǲҪɱҰٸһλᣬҲˣ˵ϣŶֺ߸ϵʱôû뵽ôһ졣
ⱲеŬһıɱͻһʲôöûеˣԲԼ°뱲ӱ
ܣ˷ˣ㣬㡣˱סϣŵˣģ㣬һ쵽ڲף
վܲеӹʲô˼ʵ֪ôģҲûа취ܹŹԼġ
仹Ҫ˿𣬵ʲôùܣܻܹһ㡣
磬Ҫ͵ĸȥ֪ԼΪһᱻǴģҲ֪˾ŹԼʮа˾Ӧþǳˡ
˾ߴһǳΣյЦݡ
Ϊֻǰͳô򵥣
ø硭е㺦ˡ
ܹóŮʵԭ򡣡˾ŵͲӦðѹŻͲôһá
ǰĪžΪỹйϲ֪˺ٴˣŮ˻۸ϣţѾ޿̵ĵزˡ
磬㲻ӣҰ岻ãҪͷҾͳͷ㲻ҪҰְΪҲͣһ˵ҪѱֶηڸϾͻˡ
ǷǳТ˳Щûпǹ
Ҳ壬ô𣿡ῴǰʯĳø磬û뵽˵ľ顣
˾ɫᡣ
ĺԺҲҪһùãܹġ
һ仰˵ˣŸоͺڿһİˡ
ٺһ㣬Ͳܴˣ
ǰֻ֪ǹ˼ҵˣȴ֪ڹ˼ҵĵλǹ˾ģʱҪջؾջء
Ҫô죿
Ҽǵܺҡ
˵֮⣬ȻҪ޸һʮͷͬģӵһѵֱӰɱˣܸɴһ㡣
ͬ⣬ֻ㸸׳ȥٴһʱ䡣
ȴֻôߵĽˣ֪˾ǿЦģҲˣǲҼ޸ǸͷԺܹŹҰ裿
ٲʵͼƻͥͱҺġ˾ֱ̣תͷѾŵҪӵĽˣ㡭
׵ױɱ


790£Ӧû

˾һָͷ׾ٵùѧѵ
ʮͷӣᾹȻԸޣԱȥҵģϣž֣ôôĻ
ǵ㹻öԷ߽Ҫʲô鶼ܹӭж⡣˾˵仰ǾеģԺЩСһ绰绰Ϳԡ
һòҪϣŲúòͿϧˣϹ
ΰôˣһȥô죿
ûôĵӡӴжĵӣҲ۸´ҪҪ۸Ǿϻͷϰë
ʵ֤ϣŵĵǶˣΪֻǵǸеķ˿ʵôˣֻ˵ԼˤģֶֻǱ˴ģ˿²Ǳ˴ģҲûһӵίԼԵ
󣬽־ȦˣɵһĵӰûǣʱֲ̫ܡ
һݺ󣬺ӭ˳е̻磬˾ѡһõĵطϣȥ̻
̻ʢǺǳͳһգǷǳӵģǹ˾ѡλֻˣȴܹʵ̻
̻ܺÿģԺÿǶ￴̻㡣
ϣҪʱǲŸո꺢أôľ
˵Ӻġ
ᡣ
ҪȻʱķϣŶˣķɵ㣬ǹ˾Ȼûͬ⣬˵һһ
ͨ˵仰ں֪ķӦīԼһ˴ģһðְ֣Ȼ԰ĪĴôãһҲ԰ܵôøá
ô죿
麢ӵʱҲôһʱ䡣
ϣûйˣдѵʱ䵱ȫְ裬Լһ廨
˾Ҳ˵Ҫ̥̣Ӣ裬£߶߶Ȼ廨١
ϣԼ褳ȥŴ̻Щ͸ɻһЩҪһߵ죬һǿżɽģ֪ǰ궼ȥ𣿡
ô֪ҶǺ˽⣬ҲǺֵرҪ֪õ飬ôˣô棿褷ֵеĻô࣬ˡ
תͷһϣţպһĨһ
褿ϣ֮淢ʵп
ϣŵԽԽϲģһ㶼ûвʲôʣǺÿУֶܹԳŮŮԶ̲סϣ
ϣŵһЦĵ׺¡
ҲǵģǾһѧͦģ˵ʱ䣬ȥ͵͵ѧϰϣһڿȣ˵⻰ʱĿһֱ褣ϵÿһɫ仯
褵ü΢ȻЦ˺һ˵Ӧò̫ܡ
ô϶𣿡ϣžֻ褲Ż˽ģֻҪ褾ûǾӦûˡ
ϴβǺ˵һһ𣿡褸ϣţĺܰǸеģĺзˣԻѹġ
ĸУ
лȻôҪһˣҷҪεһƤɡûһ˵ֻĺᣬҿ;öĵúܣҲٺʲôϵˡ
ϣŸоҲʲôصģתһ룬뵽һߣˣϴ㲻˵Ҫ𣿡
ѽѾҪˣһ¡
һϣžûʼʲô£Լϣŵģ岻̫ãҰһֱڼչϲִУϲũɫһֻϧòϲԷҲںһС˾ġ
û뵽۹⻹ͦߡϣžһ˴ڣžѾͷһû뵽۹ͦߣ˶ϵġ
ѽȫȫװϣû뵽ѧᵽ໹ͦģǶǴɽĺӣҵܹʱѧֱ£˵ʵΪһͦĵġ
Ҳǡϣתһ⣬ҺȻ֮뿴СʱƬ
ð褾ȥƬȫ˳ϣ˼ȴںӵƬϣƬϡ
ÿһƬȷʵڵһ褵ЩϣҲͽûɻˡ


791£αװİϷ

褺ϣŸ֮󣬺ȻͿһˣһ뵽û뵽ôɻУһ䣺䣡
Ǹһתͷ褣ͺǿʲôħֵģŵøϽܣܵñӻ졣
褱ǲ׷ģǿһһתͷ˿϶ʲôթ֮ģ̾׷ȥ
ܵ÷ǳĿ죬˵ǿɵľͶ褵׷ûע⵽˴¥ײˤڵذϣ滹Ǳץסˡ
Ѿܲˬˣץסͷðҿǲ֪
ϽͰԴסȻһֱںһ䣺಻ɱģɱġ
褱Ǵˣûʲôģ˭֪ȴһֱ߶仰褰ѰߣȻֱֱĶ˵˵Щʲôʲôɱģ
డĲ֪ôģҺ֮ҶûҹҲûкܣȻ֮ˣĲҵ£
Ȼ˵Ļģ壬ȴÿһȫȥˣҲ˵ʲô˼
ΪʲôҪ˵ˣûУȻԼˣ̧ͷҵúúõģ㾹Ȼ
һ·Ǳһͷˮˣʣʬ岻Ǿͣɳ𣿡
е£ûӦֱ飬ǼٵӣѲʲô֪飿
ôܣ㲻Ҫ˵˵
ûк˵Ĳɱġ
褺˵˼ˣΪʲôΪɱ˾һëȻġ
˵ˣ䣬䲻ΪŹץȥɳˣȻҾͿɳһʬƬҿ֪ࡣ
ôܣ໹ڼģôܻ˵ӣʲôˣ
ѣȷʵҲúʱ仯ͦģѲ˵ѾɱˣǼǸ˭褺Ȼ֮е㼦Ƥ
µһ¾Ͻߡ
ȱߣ˵Ǿʬô£
ǰʱɳˮ̳ʬ塣ͰЩ˵ΪǺģΪһ㾯ỳɱģͶˣ벻ڼô죬ɹȻ褡
Ϊ飬ŻܣºˣеĻĳˣеըըһ
ĺܲ͸Ͻؼˡ
ûйܣʱӦòǲǽˣŽȥɿڳɨ
࣬ôûȥѵࣿ褵һûһ࣬ϴ룬ûû£͹ɨһźҲ۲𣿡
Ǹ죬һ˵ر⣬ʲô˵࿴Ž褶ûô˵ģʲôһģ˾䣺㣬ôأ
褴һֱĽŶעӵʱ򣬶ûзֵʲôԾģαװôãǲԼã
ȴؿеѹֵܣĿޱϡ褵ȥܻˡ
㣬ôˣ౻һ˫۾е㲻
ûôǾıͦġ˼Ȼ˰Ҳ뵽ϴУ಻ϴӲǼϴ룬վϴǰԵеӵ
ϵϢϣһĬبС
˵ţ㲻֮ǰѹ˵ʲôΪҪˣҵԼİãͲôġ
һ˵仰ʱһעĿЦЦѽҲǺȻ֮ͻȻˣ˶ʲôöΪʲôŮ˾ҪأȻѾϲˣҲѽ
ǱѾˣʲôҪȥǿһϵ粻ҪమɱŹ˴ˡ
Щ˵̫ڷƵˣϾǺüŮѹϵ
ʣ࣬㻹ǵǰȥʱ˵ʲô𣿡һϴ룬һ߰ϴɾۣһֱֱۣŷֵǰֱϺܶ˿ڶˡ
ҼԶ̫ˡҪ鵱ʧȥУų̂£ôܻˣ˵Ϊģˣ


792£̯

ûټ˵
ΪǹҲ˵еĸס
ҵŮˣ֪𣿶ϾҪˡ
໹һֱЦ֪
ֲ֪Ѿ˰ϵĵӡ
㲻ɣ褺Ȼôһ䣬ش𣬡ôܻ᲻࣬˵Ҫһ˭
Ȼ¶ǸЦ˾÷ǳᣬʵǿ϶ƭˡ
ֲ˽ڣ˵˵ֻʲôǲǣ
ͼһתƱ˵עپ˿Խƶǰ˾ԲԼá
ֻһϷ
ʵҰɣ㵽˭ŵǰѵѾսˡ
ֻ΢һͿŵǰѵʱضѵӲࡣ
˹İԼָϴɾȻòֽ˲
㣬Щкͱ˵𣿡ȻЦݣȻһνĿ
Ĳҵã㵽˭ӽʲôĿģ
ࡣ¶ЦݣЦǰŻȴȫǡ
Ų࣬Ҹոձ̽ģôûǸʱ˵׼һӣҵ㣡
㿴ʲô˵ʲôˣⱲˣ㲻֪Ůѣ׼飬㻹ôƵģԻһģΪһ𣿡
һ˵һþ໹ǳȻ˵㣬ǲѹе󣬶ûкúϢȻôֺ
Ҳãһ˭ѽ̫ɵˡ
ɳߣԭ侲Ȼ˫綼Ứ뵣Ӧˣ𣿡
㣬Ҿð
ȴϵĶˤڵذϣ㲻òȫ¶ܾ㲻ԾˣΪתˣ
ǽΪʲô֮ӻҵݡ
Ϊҽ䡣˵˵ɳʬƬǸʬ࣡
ȻҾȥ̫ƽ俴һһʬ壬ȻҲ֪ǲãҵڵѪнĵġ
ûдģ˾죬ʬʲôʱֵģպþͺǼ죬ζϹ
ȥ˵ľԼãǸʬ嶼ôŨĸ飬࣬ȴôָоǲƭ˵ġ
ȻѾ˵ˣǾѾ޻˵ˣҲһӱúܶࡣ
ûҲࡣ
褴ʧɫǰѵյø˭
ŪϵĶûлش⣬褼ˣ˵㵽˭ҵ
ã˵ǸɵҪΪ֮Ȼɵ¡׼ȥɱǸŮģɳϰһӳԣһ߳Իһңڡ
ȴ޲óȥɱˣǲǰɱˣ
ϾһǳÿЦݣϹ˵ʲôأþѾˣôܹ˵ɱģֻһ̶ѡ
㵽˭ΪʲôҪõݽӽǣҧгݵĿһİ˴õݣһһֱݷԼߣÿһ˯˲Լ׵ãһİˣ붼üƤ
Ҫǣ֪˵ôĿģҪʲô
ΪʲôӽǡȻѾƣûҪαװȥˣҲɳϣŵĺˮ
һ̣褲ʶһЩٶǺȫϹģȻôɵΪһȻԼã
뿪˰꣬˭ûϢһ־ͱס˵㡣
˭
˭ͲùˣǼﶼѾҵˣһ𣿡ˮһɱûһ˿ҵĴ۾ɢΧնȻ
Ͼ绰ɾֲŸոֱֻӾͰס褾־׼һѵͱ΢ķһԼˣ褵ĵ˹
ĺҪֱõӰ褸ɱ˵ģ뵽ʱģʱôһĴ
ͲҪ˺ֻҪȥӽӽ˶ѣ˭֪ᱻ褿ˣҧɸ֣Ҫǲ֪һвͺˣȵҸƻˣ˳ˣ


793£

Ͳʲô࣬
ҪϽӳȴôӲȥһ¿һȵŮˡ
Ů˳úܳ󣬶һѾͷԴ֪ҪʲôֶβſԶܱ˵׷ɱֱʱ뵽ݡ
ˮûС
һֱڸһˡ
û˷߹ȥǸŮ˸ɱˣžõӰȫе֤ߣȻƬҽԺݣԴһ֮ȡλá
ȷʵû뵽ôȤȻһ㣬ĺøīͬѧŽӽǡ
𻹷رȤ飬רҵȻǷװʦɺϵϣŵĹȥѧȻûȥӽ÷ĻͱһڰĸߣֻҪ˳Ļܹݿ˼ңĪҲû취ӹѡ
ļƻûʵ֣Ȼͱ褷ˣ
ݺݵİ褣褾ιȥˣŵڵϵһʱ䣬֪ô죿
ŮȻɱ˵ģ褰Щ鶼˵ȥĿĶˡ
ұǲɱģƫƫҪ֪Щ顣𿴵һѵžҪɱ褣Ȼﴫ죬תͷͿԡ
Ŵ۾ŵҪɱԼ裬ŵɪɪˡ
̡Զɵˣ̣ΪʲôҪ˵ԸϽ˵ߣȻͣҡ褵壬裬ѣ
褱ղһײһͷˣûѹ
Ҳؾ͸Ͻץס׼˵ȻҾɱ㣡
ˣ㲻Ұ̣߿ԻӶС֣һֱҪԼ߸ߡ
ԵָץסȻְĲӸסûа취
øҰ㣬Ҫ˵ҾѵĸͷŲţ
Կī̫̫ķǳ׺ݣӲǿЦģ͸Ͻס죬˵ˣ۾ˮȴڴ
ӹԹԵģҾͲɱ㣬Ҫǲ¶˷ǳƻЦݣҾһ𣡡
ղŸιһ㰲ҩԿԱ֤褽һ춼ѹӡ뵽ǸСмֹϵԾţҪȻȥǸСˡ
ſңš
ҪٶͱҲ
Ծ͸Ͻˣ֮ǰī㷢һϢīʱҪԸߡ
īϽҸطȻͶ˵ϣŴ绰ϣһֱռߣͷ󺹣㰡ôӵ绰
īָϽְִ˵绰ְֵֻҲͨ׼򱨾绰Ǻ뻹ûвȥһֻѾĵ绰ˡ
ī㿴ǰֵԵ÷ǳƽҪǻɱͻæĲˣīûһţƺʶнķˡ
ôܣűץС˵ĵ̲ס˴ĴָСĲһʲôشﶼ£һ㶼ĺӣĸǰ㣬³ȲŲæ
𲢲ϲСӣ
⼸û¹򣬵ͷվϣǱߣܲˬŽ̫ˣȻܹСһߣүվߵġ
ī㱾ߵģ뵽ڣðոȥˣĺΣգȻ֪ԼСٿԵġ
īаһԸ㶨ġ
Ͳ࣬ɣīѾȥˣЩҲ֮УЦҲβסĵ㾹Ȼ֪
̣ģһε￰Ӱ϶ǰе۾⼸˰ɣ
뵽СӾȻʲô鶼֪һ˵ָƣССһˣСһˣȫְֵ̳̻
ô֪
ܹżһϤζȥһ£Щ϶úܸɾһۼûкۼ͸ˣлɣʱԣѵǼ֤Լݣ
Ц㲻ǹ˾Ķӡ
۴ʲôط˵ī㶼ɹļ̳˹˾̣Ǻ֪ϣʵҲڲ²ݣֻϣҪҵ֤ݵģʱ͸ܴĻᣬƻûгɹҲʮа˾ŵҪɹˣ


794£Ůô

ī㿴һ㶼£֪Էʵݺ侲ܶ࣬ڻˣԭΪڼģڿסˡ
ǰĺӣ̲סĳţ㻹ͦģܹ֪ңҪǱ˹ѾܵӰٵˣС˵ΰϻ˶ٵ˼㶼̵Ļ
˵Щúܶģ˵Ҵû㵱ˣ̶С
īҪڣͱŪˣ
Ϊʲô֪ǣ¥ģ㺦ҵ衣ī˵ССɢһǿɱ
ȴô˾üޣСӣ㶮ʲô
ҶʲôҶþǣ㲻к³ġ
Ȼ㶼ҵˣһǹ˾װĶӣҺȻҲǳģ֪ô£Ҿͻ͵ĵطȥҧгݵ˵ԺǾһ㶼Ҫع
Էǳĺ£īţС磬Ǹô죿
ĺˣߣһᱣġīĴļϣһİȫУҪңͲøе¡
˶һȴܹīϸоһַǳǿİȫУصĵ˵ͷ֪īǿֱߵģԶĸ鲻̫һˡ
ͰȻ͵ȥ뵽һ绰˳ȥϴ㲻˵Ҫȫ㡣
ҲҪʲô꣬ҪľǿɾĥӣôĥôĥʲôϸңѺӶ˷ŻȻԸԷһҪĥӡ
֪ڻϾҪ¶ˣǻһʱ䣬ڴ꺢ӺϾ͸ĳط
÷ſˣҪöĶ֪ôܾҺýûöˣ÷صɿ
࣬ˣ÷ܿĵľ͸ϽкȻȥ൹ˮһС㣬һ߷ϵʱкÿСǸѾͷҵģҶû꣬Ҳһա
÷Ц÷ǳᣬ඼û֮ǰӺ߸˵е֣ǲʲô飬ʱӦѧĸ߷Ȼп
ôˣ첻ѵ࿪𣿡÷Ϊƣ˭Цеġ
۾סתһȦĿ˻÷ϣ̣û𣿡
ǰûڣԼһˡ
أ
Īȥˣ˵е飬ôˣ÷Ļ÷̫һˡ
һߺˮһЦ˵̣мʵû㡣
ʲô÷ô棬Ҳֱ塣
Ӧ֪ĪŰɣ仰˵꣬÷ɫе仯ΪʲôȻ֮
֪Ů𣿡ֱԲ䣬۴˻÷񾭣סϵıӣ˫ڲͣļأóѹ֪Ѿȥ˺ܶˡ
˵Ů÷ڵѪ
̣֪Īô𣿡࿴ǰѹҪĻ÷ãĥ÷ǱĥϣŻҪˡ
÷Īˣ㵽˶Ҫ裬ϣ㡣
һűӣָĸűأǹһĨײļթúܿģʮ¥ˤѪģˡ
÷֪ĪԼģĪϢھȻǴʮ¥ĵطˤģ÷ԭѾѪֱһ
ѹ֣û˺˵Īŵ֮գ벻ôһ¡
ôҲʶţ÷仰ʱ˲ͽˣĿҲ࣬Ϊʲô֪Ḷ́
÷ûдϿһ˿ѹֻ
㲻ǲôھ͸㡣
÷㲻ͻ˵Щʲô˼Ѿ𾪵׼ˡ
һαЦݣ̣ĪšǱ¥ġͻ仰û÷סˣ㣬˵ʲôǱ¥ġ
ȡˣЦࣺǵѽĪžǱ¥ġ


795£Ϲ

Щÿһ۶Ż÷ֱͲԼЩ
ʱ÷ϸվǰͲˣһִѪħ
÷סˣվĿĶ˵Щʲôأֲʶţ÷ýĺ̫ˣָо˾þһİһ㣬Ѳǲʲô档
ôܻ᲻ʶĪţõĽãҲҵĺùۣ滹ϡ̧ԼӣȻνĿ
ú֣ǲʶϣŵģӦʶһˡЦۣͯʶɣ
𡭡ħһ֣÷֪ΪʲôϤˣΪ
÷ΪԾ۾ôģĶԲһˡ
֪Լ˵ʲô𣿡÷ǲӲ̫ˣȻΪʲô˵ֲָֻ𣬡ò𣿡
ѽ̣㻹ɵ
ôܣôܻ𣿡÷·ܵ˾޴Ĵǰ翪ʼڷתˣеվˣɳϣһָֻԼڡ
÷κδϢĻᣬȴɼ˵ţ֪ұҲǺܰ˾ģǹ˾ŵһֱĪţҪĪܹܹ˾İҵǲ֣ǸĪţȻܾ˾İ⣿
ܾˣ˾ô
þⱲеŬϣ˾ܹңûУһֱŵǸĪŰҺû󣬶ĪҪˣ˾ǺðҾͰһºˡ
Ī̫ˣҾͰ¥ˣҿˤѪģʱˣҪˤ¥ʱ򣬻ڿں裬̣ûио
һԶȥϵ飬һȴܹϵ鶼˵÷ǳȻ
ûڣ˲棬Ϊ˾ĪǴʧͰԭڲȫߡ
˲ֱĪž͵̨˵һݾѵĻ󣬾ӲĮ̇ˤȥαһɱİֳ
ΪĪ̫ѹ̫ʧˣԹ˾ûлɹĪŵ
ԸźӳȴûȥǸŮˣϣŵĳ֣ܹ˼ҷ˵λˣû𣬺ҪϣŸŪ
ֻϣŮ˱ĪŸûа취ȥ۱۽һжˣŲЩˡ
㺦ҵŮ
԰ӹ̫ˣںģҪٵҪĶЦȻһһĽӽ֪÷ΪĪŵ岻̫ãڸպÿЩ˵Ļ̼һ»÷
ֻҪ÷ʹ࣬Ǿ൱ϣʹˣ
ϣžĪţѾ϶ˡ
ҪʱϣҪɱˡ
ʲôûˣӽҲˣμҸĸҲ˷ӣôһѾٵˡ
࿴Īôг˾Ҳôϣţ˵һжô˳ƫƫֻμҹùˡ
ޣҪ˶ˮ˭ù
ôܹҵŮԲˣ㾹ȻôĵĽ÷֪Щ飬˵Щ·ܹЩĪжô
÷ԶŮһ죬Ȼû˸Ѿÿ϶Īų˴£ô˵һȥ÷úпܡ
Ůһλ˼֮飬ȫΪЩʱ䶼һð˳÷ǰѹ˺һ󣬽̧ͷǰף˫ȭš
֪㣬СŶ˵õĹۣΪʲôȴҪôõĹ飿㵽׻ûˣ
ԣЦ̵ģҵѾԵ˰ﻹģ
ǰ˵ĹϵܣǴͬһӳģڣɱţĪҴûпμң
÷ǰͺܷĪźѣô˵ĪŶ÷ΪĪŵֻ⣬˵ȻŮ˱ĸηζҪըˡ
ҽҪٵĪҪˣ˵̧꣬Ų÷


796£Űѻ

÷ı˳ǰ𣬲֪ҲľǺ޲аѵֱӰɱ
÷ҲͳȥѾеĶ֣û취
ټѾ׼ҲصĻ÷˺
ǲĶ֪ԼʲôˣȻҿң÷Ҿһָͷܹ㣡ץס˦ֱۡ
÷û취㺦ŮҲҪɱ㣬ΪŮ𡣡
ΪŮǵÿûôˡ׾ٵľһס˻÷Ĳӡ
ǰ𻹻ѻ÷Լ裬Т˳ΪĪŵĹϵʵ㻵ʼϵľ޴ıΪĪôƴֵģμʲôҪĪҡ
Ĳſʼ˱仯ٺΪ˾̫˾ˣԲŻ᲻ϧһŬҪ˾ʱѾǷٺĪһ𣬻ͲЩˡ
ⶼĪźģֻӸЩҽڡ
սϵյѾĻ÷ͫ׷Ŵ֫ƣ˫ȿʼڵذŬĲţͼһؾĿ
ǧһʱ̣űˣȻС̣ڼôûţ
û÷Ѿûз֮ͷſžס˿ڱǻŻŵĴӷڳͷ˵ľʹСײȥ
˭С֣İİ˵͸ϽǰȻͿ÷˵ذϣϻűյýӡ
̣̣Сἱٵĺ˼䣬ȻϽϵӸʱ÷Ѿû˶ĺֵҲú΢ˡ
Сǻʿ֪ȵİ취̾Ϊ˼ȡ
˽ӵȣС۵ͷǺģڰ߾ˡ
÷ҵĿţһ˿ҲΪʼա
С֪һǸղǸҪɱ÷ģԾͲ˱绰绰Ÿոմ꣬С׼ٴȻĵ绰Ȼʹ˾޴Ļ𻨣һɻѧƷĴ̱ζСǺֱ
ͣ
̣ǿߣŻˣСŻ÷æ͵ſڣȴűġ
СһżţһżĿĻѾʼӵɳһЩȼƷ͵İյԽԽˣЩڻİյ죬޴Ϯˡ
÷ողŻֱŨǺˡ
СἱǣϽѵףȥõ˳Ūʪ֮Ȱʪ˵û÷סڱǣȻȰΧĻ𣬽Ϳʼ
ԽԽͣûмʱţ˶𺣡
һСĪҵķŻˣ쳹СС˶׷ͬʱҲ˺ü
ôȻ֮Żˣ
ǰôĻ𰡣滹û˰̫Σˣ
˳ķָȥȷʵͿ𣬾޴γĢ״ʼţΧúԶ˶ζǺòУ˵ڻֳĻ÷Сˡ
СΧλһɷۣʱӹǾ޴û취ֹ÷ʪΪ֮Сֻǰϵ·Ūʪ˫һֱͼÿ
ϣֻܼڳŻûӹȰõ
һ£˿ҪĺۼˣֻҪһͿԣɵͱȾ¶̵øϽջ֡
ĿǰѾݲȥ취ˣžʹСӲ̵ÿ˺һƤ¶°ѷŴ򿪡
Ī迪ųˣϻųãڳ˵ЦģȻĪĳոʻСͿôصĴ𣬶ҸպǸطԼļң뵽÷Ī־ڼ档
Īѳֱͣţ˵ͳȺ׼¥ȴԱֱס֣ĪһƬհףԱһҰ軹棡
ǵԱȥ˵ģĻ̫ˣ㲻Ҫȥ
Īż۾ˣҰ趼氡
ԱҲûа취ȥ̫ˣĪ뵽ĸпܻ棬ۿ׺ˣһҪ¥
æĳðס裬㲻ҪȥĲҪȥ
Ұ趼棬Ҫȥǡ
ÿôĻʮа˾϶ǻˣһᱻģ뵽ʱһֱĪ־л÷̬ȶ䲻ģþ϶˺á


797£ɱ

ǾԼĪعںõʯֻҪԺĪҲûܹˡ
ֻҪĪȥˣ϶һòǻõģ
õ߰һ˷ܵЦѸٵЦȻסĪ֣װżģ裬㲻ҪȥˣôĻȥҲµİ裡
ҵİ裡
Ա˵ˣôĻǶȥôȥ£裬ҵ㰡Ҳʧȥ㣬ܡȻô˵ʵĪȥʱ䡣
Ī費ǵϽȥȻ÷ȴСѾ˳
һ̺İ˻÷ûˣС᲻һˣ¶ǱյĺۼһиֲСˮݣһ̣ڳʩȵԱӯ
Сѻ÷ʱżô󺰣ˣǿæˡ
滹𣿡Աʡ
ûˣֻҺͰˣ
Ա̳ȥϰĸ׽ֹȻˮͷϴһ£ͼϽѹ
Ī迴һ̵СᣬĺȻһ
СûиоʹĵطֻҵȺпĪһۣȻ˶ڼææ˻˵ʱת뿪ˡ
ĪҪȥ׷Сᣬȴץס֣裬쿴裡
ĪȻæعŻ÷ľ״̬ǲģǱŵˣ裬û£
÷ǸСἰʱİѻ÷ȳĲ֪ôˡ
÷ƬѵʱһֱţСţСš
ĪҪϽѻ÷͵Ȼȥ÷ȴһֱץ֣Сš
ôˣĪʱŷֵ÷ĲԾĲϻպۣһֲˡ
Ǹ࣬ǻˣã¥÷˵꣬Ī𾪣˵ʲô
СŲɱġ÷ܵشĴһȻ֮ͨղźЩԻֱⱲеĿѶΪЩġ
÷ܹͨЩĪŵʱжôڱ¥һ˲䣬Īһǳѹ
ЩѾѻڻ÷þúþˣڿһȫй޵öԼǶСˣС벻ɱİǱ˴¥ġ
裬ô£Īе㲻״÷һ߿һߺţ࣬ҪģҶ챻ˣСˣȻ͸Ͻˣܵʱ򻹷˴Ҫɱ档
裬ҽԺ棬ʣµĪ費û÷ѹˣæȥҽԺ
ĪǰǳСģܾӽԼĿĵģ;СᣬĸѾûˡ
Ī账ЩҪСᣬȴѾҲСˣĪбҪϣţԾͲĵ绰
ӵ绰ϣŵһʱҽԺ
˭Żģ
Ī˵𡣡
𣿡ϣŶþû˵ˣҪˣʱ֣;ˡ
𡣡Īܺˣĳ˾ݷǵߣôܹˡ
ƺѾʵϣºû̫ľȣʵĻˣ褸ϣžͻȥˣȴƬϷֵԾĵط
˰̣ࡱȴû˰̣ɸɾģͺˣԲˣ˼ȥֻ𣬳б˻ɱˡ
ϣžҪƬҪ侲Ŀռ䣬˵绰ȥ褣ȴþöû˽ӣȷ÷ƽºȥ޼ңͿ褻ڵذϡ
ϣţ֪࣬࣬˭Һ˰ҩҲ֪ô£Ϊⲻһ磬ǲǣŮ˺û
ǿĿˣǸʱе£ҡͷ˵ҵˣǱǸ˸ģǸɱãȻõһֱҵתҾȻһʱ䲻֪õҲ񡭡
Ǹ𡣡ϣ˵褲ŵĿϣţǸӰ𣿡


798£Ϊ

ϣŵͷû
褸оһ췽ҹ̷£ΪʲôҪ
ŵǺģ𳤵ôƯ˵ûбҪΪıԼòȻòǺܳ󣬿Ǳ֪ٱ
Ϊӣɱȡλãݵֶ֮󶼾òˡ
뵽ʱߵ˾ȻһôˣʱضɱǾ;Ƥ
ϣžûͦԲǵģȷʵЩ鶼³ģȻҲͲڻᷢЩ£е㱧Ǹ˵ţĿϡ
ⲻΣ˭֪褺֪ķֵһЩ£ԣˣҲڼҵġ뵽Եʱڷ˯ģ˲ˣǵȥˣ
æȥҵȥһ¼أŷֵıˣߵĻī㡣
ϣû뵽żСʱʱͷ־޴ıʣīԶˣһħߣ˭֪ħ᲻Ĵ
Ĵ˾ϣˣôܻŹǡ
һ߰ŵˣϾͰ˰˴ȥΪ׵ϴ󳤵úü۵ģ³üƵģ˶ǷŻĶ֡
һīСװ۵ӣú˼°ЦЦϴ˿ȷʵͦɰģôһ㱾£˵һο׬Ǯأ
īתͷ˭֪Ǹ˲֣ˣͺݺݵҧһƣеҪһƴϴʱֹģʲô⺢ӳô£ˣ𣿡
ǣϴҴˡ˸Ͻջֻջͬʱݺݵĵīһۣ޲ֱϵɳһŽ
ϴǳúÿܹǮ
ϹƱƣ޲˶֪ʲôˣϴһ֪ߵغСһۣСҲ˵ˣֻܰġ
ī㿴ӣʵѾһܴʺţЩҪǮǾͺܺôЩ˲ҪǮѰˡ
īԱ˰һҴܰһЩСͨǸССĶֵںϣҡεĸоһŻ
īԳԿ࣬ǴСŵԸû취Կ࣬ӰסֶúۺۣӣҲޣҪīһúΪһͿӻīġ
ī۵Ŀԣ濪ʼڴһ̡
ҧ촽ðŴ޴ľ߳Ҳ벻ôһ¾ͱˣİ̾ȻħӽԺҲûаˡ
ī磬˲֪뿪вԶˡ뵽һҪɱԼ裬ŵɪɪˡ
֪᲻£Ǹ̵ʲôˣԲ̣˭ٰģȻҵǾԲܻ˺ġ
ĺˣӦò˺ˣҪ˺Ļ˺ˡī㲻뿴ѹӣһֱȰԣẦ𣿡
ôܲẦ£µòУģʲôҲ֪һ־޴Ŀ־彫Χš
ǣĳȴīϵ¶ȡ
Ͼҡҡͷī磬ֻҪҵߣҾͲẦ¡
仰ī̲ס¶һЦݣǣãֻҪī磬īһᱣ㣬һƽµľȳȥ
ԣصĵͷ
īš
ǲǱеˣīȻԵɫȴܹо˵еһ˻˻˻ˡ
ţе㡣ԲƭԼģʵī㡣
īǲʹͳοã취Ӹ⿪
š
īĹͷȽղǰҲǺܽ΢ƾ˳ȻĴѳˡ
īѰ⿪֮Ȼת԰Ӹ⿪Һõүվߵģһ㹦֮ͰǸӸ⿪ˣīͦҵġ
ī磬ԿɿˣܸɣīֻЦЦһֱ󣬾ȥ࣬ǲǺʹҰҪǻˣʹˣҲӰŶ


799£ֻҪ

лл㣬ī硣
ʲôлģԣͬһϵƣԡҪģ֪𣿡īԵָסԼϵͨ˫ִݸ
صĵͷīȫ档
һҴϷǳĴֱȥԻᱻɣоͧһֻͨͧˡ
ī硭
ȥžͧҡīèȥҾͧˡ
˹û뵽ӻ⿪ӣҲ벻ӻôİѾͧߣΪǶī̡
ڰͧˣҲ˳Ĵ˾ͧīһ㶼ûоʲô÷ɵģΪѻں棬ûкúõıã˶
֪ͧܵȥĴвͣƮţ֪Ʈ˶ãյţеʵûţī㱳һƿˮѾܽԼĺˣȴǺȹˡ
ȵ̫£˾ƮһСϡ
С̷ǳϡ٣ʲôñ˺á
϶Ѿʪ͸ˣīҪ취˵·ǸɵģȻȥðģֻĽҰĵطðǸӵϼѡ
Ϊ²رĵطȷʵѾɪɪī㰲ãټһᣬ취
ķǳĵͣҪǲϽ㶨ЩǺܴĿܻᱻġ
ī磬һ˶ûУҺΣգܹȥ𣿡
仰īҲһĬһܺÿЦݣĺˣֻҪڣһȳȥ
Ϊӳʱںˮ棬·ʪ͸ˣԵĶͷе̣Ƹðˡ
īȥȥһЩľģȻǰķʽ˻ȻͽȰ·ЩƤȸš
Ūˣɶˣ־úܵĺܣȻīȥĴûʲôҰԳԣŸոҪߣԾ͸Ͻץסī磬Ҫȥ
ȥûʲôҰңĺˣϾͻ
ī磬⸽Σհ᲻йʲôģʱʱĻĴųշɹȥ
ôģǾҲҳҪôģϽҪԵĶҪ׼ĶŪáȵȫһĺӡ
īǰЩĵƵҲϷ֪ҰҪľʳҪ֤Լȫ
Լ֪ЩӦÿ죬Ҳᷢȵźţ߲̫ϡ٣ӦϿҵ·
֮£Ҫţ侲˼ķʽȻԶġ
ԣһᣬϾͻ
ī磬Ҫ㡣˵Żһ£īԼϵıøã㱣סʳﶼīǴȥѹɺɿһƿȪˮ
ţԽıŰī㱣ӡ
⸽кܶģһͦߵģī㳢˺üβȥȻժȻԵеᣬٻһˮִڡ
үǶͦģ˸ָСҰ֪ûж΢һ£Ƿǳϡеĵ
Ұժ֮ϾܵԵرĸлҺûԼ
㻹ûòĵط
Ҿҵߣʲô鶼ӭжءľȫһСˣһ㶼ûʲôģΪڣеѶˡ
ֻҪĹһֱڣʳͲԽˣī뵽ͦĵģ뵽һ㣬ĽҰĹǣܶëƸǲ٣ˣôЩǡ
ī磬ǲǣԺʶһ㣬ī㲻ƭǣ⸽ǡ
ī磬Ҫǹô죿ǣʱͷ˫֮䣬ǳĺ¡
Ȼ˵īȷʵûô£һǹΪþҲûа취ǶԿ
īʵУˣҪ취
ī硭СĻ֡
û£һ߱ģīһַǳǿţҸԲҪ¡
Բ֪ΪʲôᱻôһСĺӲôǿҵֻĽҰεĵطֻܹæܹȥ


800£빲

һܲƽӣȻδ·֪ôߣīȴĻڴתͷ߾ŵԣȻЦ
һ㶼֪ǰΣգȴҪĽŲǰ
īİмɿ͸Ͻһ뵽֪ãͰɿһˡ
һԣʣһ˺ü飬ȻװзԼֻһСС飬Լ״ְԼһݸī㡣
СС¶һǳõЦݣЦĪھúеķնɢˣץĵСɿҲòС
īֻܰһץסеĬҪ죬ǿԲ䣬ǱҪ֤ʳ
֪ˡ
һܹ˯ţе񾭶Ϊš
ɫԽԽܿľͷǳĺˡ
Ǻ˲֪δôĺڰ£ôܻ᲻о£Ψһܹľ˵ɨеĲġ
ī磬𣿡
ȻԼ𣿿ΣյУҪҲͻȥӲܹ˶衣
ôԶĵط費֪䣬Ҳһ
ʱѾ˺öǣ̧ͷ췱ǣ;һر衣
ī磬ҿһ𣿡Ҫ֪һ飬īҲԵúƽ˵ɡ
ǸʱҰ˵費裬𣿡Ժī᲻ˣ˵СĵĿ
֪ԻˣΪīŲŲһ
ҵҳ֮ѾˣҴûмī㻹ڱǰᵽۣڵҷǳϲⱲˣȻҲģȴһ
īᵽϣž͸ˣⲻһ˿ԱȽϵģϣž衣
ҾĺúðһǲȥεʱҲȥҾһܺõ衣Զ˵һμϣŵʱ򣬾;úãԼϵҲ
ǵģõˡ
ʱǳȣǵī֪ǽӽĻһ㶼Ƚ»׼˺ö𣬶ǾҲȽխĵطţӲԵס磬ûȦıסǡ
ǰĻɨǵĲԿŲͣԾĻ𻨣üë̲סī磬˵ֵܹ𣿡
һƬôĺ˭֪ƮȥīϵǸλ׷ҲѾˣֻҲûźҲûˣ־Ŀ׵Ļ£ܹ죬˵
īȴͦģֻҪʳпůһжԽ
ʳѾ㶨ˣֻҪһױָУȻϴҲû취ôҰޣֻܰϣЩˡ
еѣīﶼѣ˵ԾĪһġ
šԾ͵˵ͷī磬ҿԿ𣿡
ȻԿɡīͰԼļ˹ȥúõԼ
ʵҪܹܶġ
ʱĴһǵĽԺ¼ˣīȴ󣺡Ҫ£ڣ
ī֪»ģѻúܸߣüֻǴɽ˻ͲҽӽˣīԵͷԼĻǡ
ǺܽƻһֱͼҪ֪ʹˣƫƫʱȻʼˣһһεȺ֪ˣϾͻѻԾݷһߵţī㵣һĻˣЩǾͻ˺ġ
ī԰һߣȻȥߡ
ԣסͿΧǣٲʮֻϽץסī֣ī磬У
ЩҪѻ˹ģ ֻ취ߡ
ī磬𣿡
īпôԸǵƵȻ֪ܲܳɹ֣ѵмСʯͷ˳
īɵĵСԲʯͷҲӸֲͬСʯͷĥõģӻй
ī硣
ī㻹һŵһСǿûˣСԣҪǹ
ī磬ǿһߡ
ԸһֻԣôѣԣңһЩߵġīѵСԲ򶼽ץϣһ۸ľѡһȽϺõλá


801£Ƕ

ī߳ȥǿҲʱ׼è壬ĿֱǣȻŵΪе㲻ߡ
Ҳûкˣһֱī㡣
һַǳ͵ĶÿﶼẦ±׺ݵģī۾ûκһ˿£ͶȥĿɱܹ׺ݡ
ī㿴һ۲ԶľȻһžͿ첽ǿ
Ǽ״໵һ׷ȥīýֱǵĽԱ߼ֻҲī𵯹ץһСʯͷݵһΪ߲㣬ûпǵľλ
īͱ۾׽ǵĺۼ
ɽϳʱʱžĻǲҶϵĽŲī㷢ֵЩڿĳһֻǵʱᴹ¶䣬ʹ֪һֻǹ
ī˵׼һµȥʯͷĸ໵һûаˣսʤҰġ
ī㲻ᣬÿһʯͷĸһֱӴ۾ʹýһ漴ʹȺ뿪ˡ
ȺʧˣīǴ˿
Ǻܴģ֪ӮͲ鷳ˣ⼸ǵӻù㡣
һʼǳĵģīİȺ㶨ˣǺóī㣡īĸԽԽˡ
Ҳûм´īûаǵĻˣʱȺˣǲ֪Ժʲôֵޣ
īţҲܼʯͷһЩ壬뵽ЩīӾͿʼЩҪô
ī磬ĺԿīû˵֪ʲôΪǱסˣī磿
īعЦЦãȥ˯ɡ
ī磬лл㡣
лҸʲôīһʱûӦ˵ôΣյʱҲõҡץǸС
ɵϣΪӺī㲻ˣȥ˯ɣӦúˡ
Ҳƣˡ
Ϊ̫ˣ˯ˣī㲻˯ҪһУܹ֤Եİȫ
Ա˯ŵԣܿģԻӰȵ˯
īһ˵ãһȥģġ
ҹǵϣһƽҹ

ʧһһҹ󣬹˼һƬң˼ҸĸҲļ٣һʼϢ;Ǻš
ɽ˷ǳȨһϢûУ֪ҪҵӶѣǳԵŮˣûҵӵͿˡ
ҵԣԱǸŮץˣ褿޵Ҳ֪ôİˣʲôûУͻĺѹ
뵽Ů䲻ܻ֪ʲôѹ飬Ķ԰ѳס
ϣҲһֱߣһô졣
褣ϣžԵóȶˣûпޣҲûżͷԺ侲
īпΪץߣŻϣŵʱͨ绰ûע⵽Ǹʱд绰ӦúܴĿΪī㿴ˣҪȥԳԾ͸ȥ
ϣ뵽һī㱻ܵʱҲ׾ٵľӿˣһӦҲܹӭжŶԡ
ϣ϶һ˿ģȴϣһ˿ǿеļǵϣǿô⼸޵۾׵񼦵ôˣ;ԼʱҪ侲
ǲõˣֻīڣӦò¡仰˵ûип԰ĵɣǸӲ
Ƕ֪īֻһĺӣôСһܱ˭仰ֻǸĶѡ
ѾͶ·ˣӶɱô죿̲סѽ룬ʲô֣
ֿԲûеģΪʲôҾ徵飬ⶼҪȥǵġ
뵽ӵ飬̲סɷĻ
褵ɷԭҰһ˹ĵˣɹʿһĳԸ񣬲ӶͿޣӵģͰ§ڻţû£һѺӴġ
ϣǰһֱڻݣ벻Ȼӣʵе̫ˣΪ˴ﵽĿĲϧһУʲôˡ


802£ɱй

֮ǰһʬΪټݲֻƾһͻɿ
һԹȥˣڸոƿײʱѾܹоԼˡ
ʱ褿޵˺ѷΣȷʵԶܲôãȻ֮֡
䣬ܵǶ֪׷ʲô飬ʹĵͣʬſں˳
Ϊܹ˭ҲͺðˣȡԷDNAбȶԣͿ֪ǲˡ
һ˵ͺһĸое鶼ȫ˸಻࣬ѾˣŮʧٲ鶼һҹ֮ͽġ
컹һһЩ飬Ѿ޵ˣʲô˵
󾯲ֻԭҰ˵ֱŵ׼뿪ʱ褺Ȼץס˾֣һֱһ仰һǱɱģҪץ֡
ĺˣȷɱģǻ֮Էġ
Ļ棬ҡͷһֱ˵ҵѽôôң̫ɶˣҵúӣһҪץҪΪסֻ¸ۣ
Դһ֮褷ֵ񾭺еˣҸĸף˵Ѿֶˣһô಻飬ټŮҲ
ˣҪٿˣô޼¡ԭҰѹȥˣѾɳȥˣźܹܿҵӵ䡣
ȥϢҲ֪һ֪һѹġΪ˻ƣ񶼿ʼ˻ɢӶһƬհס
Ⱳʲô鶼÷ǳǷǷҪǸˣôܻѹҪȥɱôᱻˣ
褵ͷѹ֡
һѡõĹλ
ڼûкϢ褵ıˣϣҲһʼת˵ġ
ôʱ䣬ӳʲôĲö֪ˡ
˶һôҵ취˾ȴķϣֵһҪĵ㣺Ѿû֮ˣҪӿ϶ѣ԰ӽ˭ˡ
˾ǱȽ侲ģһ˵Ҷͬ⡣
Ȼݣǿ϶Ҳֻ룬ǿĵ绰˭ġ
ȥ顣ԭҰӴȥϢˣѾѹüˣҪٿˣźúϢȥǸ绰
绰ʵӦòǺܺòģû뵽ԭҰһӾͲ鵽ˡ
˾ù˾æģȴû뵽ٶȻ죬ǿ
ܣ˵ĴˣһοԺһѺӾȳҾͦҵģϣԺǻкĻᡣ
˾ͳŸһգҲкøУһӪȺӵϣôһֵͬΪıĵز
ǰѵ绰ҵˣҲ鲻֪һһȻǷŻġ
Ż֪ǵķֶζǷǳĸ߳ʲôֲ鶼ԭҰˣԲ֪һ֪Ҫżϻˡ
Ǿֻʱ
Ҽǵúһ˺ǵͷĿмֹϵҪȻȥʡԭҰ˵ɾ͸ɣ̾µ취ȥӵǸͷĿ
ȴһǳµ࣬ͷĿΪһǳɥĲ£Ѿץ̡
˵Ӧṇִ̃ȴû뵽ˣôͲö֪ˣֻ˵׼ɱйߡ
ɱйߣǵ»ǲ͵ùˣ˾ϾȥǣȴѾܵȥˣΪԭǸӵƶЩ˰ѺӴߵģ
˾Ϣ߸ϣţϣžú֣Ѿ¶ˣȥ
ֻϷҲûкңӽȥ֮ĸĸҲԺҼѾˣǿǿһϯ֮ϣڶ֪ˡ
֮ǰӺߵǮӦҲˣ޷ĵģǹ˾ĺ˺﷢ֵһǮȻвǧ
ϣ°ţϻкܶǮģȻôܹôˣ
һѾĵΪ£ܸͦɵģҲÿǮķϣôǮ
ϣԽԽ֣Ȼ֮뵽ʱ䡰ࡱǽӴͦܵģ˵͸ҡ


803£ϴ

ϣž÷ǳĲԾѾɽˮˣôܵڻǮȻ뵽ԼҵĲȻϻǣֱ˵ѲĵӸҿһ¡
ǵʱɫе԰ˣƤգ˺ü£϶ŵҪĿˮҲݲȥˡ
ϣŵʱ;þǳȻԼȥ񲿰ѵóһҵǮȻʣ˲ǧ飡
ϣһּըķŭǣЩǮȫȥˣ
ʦĺˣǮϾܹתȻ˻ԣһֱͼȥڸһЩ࣬ģʦǮܹˡ
ǲࣿǲǮˣ
벻ϣžȻ֪ǰǮˣɫ˲ˣεЦЦʦ࣬Ӧң˵
˵ʲô˵ϾܹǮǲǣǮѾˣ֪֪㻹ɵĵǮ㣿
ϣںǵĥ·ǳͰѲôҪ齻Ǵ㽻ģ˵æǮͰεȥܣ˭֪Ȼô©
ŮˣȻŮ˼ԻǸǮ
紵ݶҲˣǮȻȫڿˣܲ˼飬ǣòȫǮˣ
һʱ仹ûлعϣŻʣͷû뵽ʵԴش
ϲַ࣬ǳĻŮ˼ƣԾƭǮȫóϣŴʧҡͷȴôģûƭңĺܺã˵ֻ˲ҪǮѣҾͰǮóˡ
ʲô֪𣿡
˵ǰ֢
ã˰֢صİ֢һһ֢Ҫ⼸ǧܹεúõģϣźɸ֣УĽǹԭҰҲȨƵģѵûǮƣ
໹и㣿Ƕû뵽
ô಻Ƕܺãǰʲô鶼㣬иûи㣿ϣüģ뵽ЩǮеᣬ뵽ǮǱƭߵģϣžͻǮʲôǮʱ׬Ǯĵ˷ıǮôܹ
ҲһӻȻΪȷʵȫû뵽ᱻƭˡ
ôܻأӦò˰
ˣһʲôˣϣžһɵӣ̫ɵ̫ɵˡ
࣬𣡹һٵΪӹģ֪ǲ񲿵ģصӽ㣬ȻȻǵǮȫתˡ
ϣŵʱҲû뵽Ů˻ô飬һƷ˺ƣе㲻˼顣
˵ӣҰҵĲ񶼽㣬ȴӣ
ǰһеݼóˣȻе˶ƭˣϣű˵ҲֻɶѣûеһʱѾת
ǰǣ񱨱ֱˤǰһλзŭôܹƭңҶôãҶˣҪôң
ϣžĹƻֹЩ˰Ǯ֮⣬ʲô
һµģһ²ϣŷȷˣ˵
ϾŵһԵȫ˵ˣҪƿԿףҸֻ˵ҪȥѣӦòֻƸӸ˵ˡ
㡭ϣһˣҲ̲סҪһȭͷ
ϣ̾͵ƲֿȥȻЩƸҪôǱյˣҪôǱˣ൱еѪˡ
ϣôܹأ̫ˣ޲ʱͰǰǺڴж˿飺Ǹʱʹܲ׷Һ˵ʲôǲˣ
֮ǰھۻϣʹŮʲôȽϺãϣžͲ³ӦҪ͸࣬һЩעûܹǣϣҲеԼ˼ݣȴһ𣬲ƭŹ֡
ʦԲû뵽Ҫ֪ĻҾԲԿ׸Ǯʦû뵽
žǱϴˡ
ϰ壬ǹ˾ǮˣƸҲûˣ¸¾Ҫչʾ²ƷҪûоͻˣ
ϰ壬˵ô죿
һ취ġϣڶѾĸˣΪ˫̥ĶѾԿóˣôһиȥ飬˭ùȥ
ʦǮȻҶģƵĸҲΪҶģһеΣȥһһҪǮаƸӶó


804£С

ϣĶǱһɵˣܹô׵ľҵôܻѾô˼ڿǾͷ۵Ҫɣһ鶼һ㻰
ϣеվסˣʱķסϰ壬û£
û¡ôܻû£ϣҪǲñ˿ˣҲһطһ
ôǿɿϰ壬һ취ƸӵȽã¸µռչҪ˵˵һЩ˶Ƶģϰ壬ģȻûƸӣԲǹԮ
ᵽѵ࣬ǿĺܡ
áϣ̫ңһѵʱЩѧóˣȻʱҪôȥʦ
һλݹȻҶŪӣϣžԲŹһҪץһҪɱŽ
˾鶼ûеõƵĽ벻һǳͷ۵飬÷ˡ
ӵĪĶĵ绰ϣżͣҽԺ֪÷ҩˡ
ĪĶžѾ˺üεӣͰ͵ģۿҲܺ죬˵˻ƴָǸŮ˰ҩȫӱˣԲҩжʱڽȡ
ڴôϣſңһĶû취и
ҵſڣǽȫĵģȫ֪Ļ÷ʲô
ҽ˵ȣ֪Ρ
ĪҲڳողǩһΣ֪ͨҽδ֪ģõ鶼˵һ飬ʱ˷ǳûһߣĿⶼûɢˡ
ĪĶһڱȽϼǿһˣٻ޳ģʱ޵һͿϡﻩġ
۾ͶѪĪĶͷһҩȻͻȻӡ
Ƿǳżʱҵűƿˣҽ˳
ѾʱΣˣǡָܻܲҪԼ컯ҽø̶ʵϢ
ϣŵʱֻ˫е㷢飬һ±˵ȥ
ҽеѣǡ
ҽȥһۣϣڵ˻ҪҪҽǰǣȥһۡ
Ͼϣи˭ܸЦģԾ͸Ͻȥˡ
粡涼һַǳ̱ǵĻѧζϣ뵽ĸµľŵҩζˣ֪ܵĴˡ
ϣſŻ÷Ǵһְѵ״̬滹һֱһ仰ҵСţúòңҺ
÷ˮ˳ϾɵӲͣĻÿһգ۵ʱˮ˾ôʹ顣
ϣһֱǿסЩʹڴʱ˿ȫɥʧͷҲʵܲˣ˳
裬СȻѾˣǰҾСšϣڰ棬ôõȫ˵˳
룬÷ϣⱲҪˣܿܵһ˺ҲܿΪԼһᡣ
еһжϣʹ
ϣŶ߹ԼһػصڵһҪúõıðְ裬ֵܽãǲܵ˺ȴĸױ˻ҩ
ϣžΪ̫һˣԲŻĶǸ˵ϣڱʲôûˡ
裬ԲҺܶԲ㣬ĻͲ䵽زˣһֱͼŤתϣʹ˵š
ǰҺùҵģΪӣһʲôûˣΪ˻ҽҵ棬Ǹ㣬ںҲǡ
ϣŵͷһֱڿźҪеһȫ˵˶֪жôԼ裬ԸԼȡƽ¡
Сţ裬Сš
ϣһֱץס֡
÷ǻǵ۾
裬㻹ǵǰְֳȥ̯ʱҺһȥǹҪǸߣųųǹܣҪѳˣ㻹ǵ𣿡
裬һ̵ֱһҪˣ£Ҳһֱǰ˵ȥ
Ϊ㣬̫ɵˣһЩ˺İְ衣
裬Сźò׻ˣҪúõТ˳㣬ҪţҪ˺ٺúõİһأ𡣡
÷ץס֣һֱţСţ
ͰϣŵΪȰ뿪ԲƭЩɣҲѾ㹻ˡ


805£Ը

΢΢۵Զ˶Ƥӣһ۾ûпԱߵī㣬۾ϸûˡ
ī磿˼ûֽ˼
ԵҲĵòˣеˣΪī㲻֪ǲǱǸô˵ʱȻͳˡ
īһѵˮΪûطţѵ·Ϊװˮ첽ߵԵǰԮʱī;úۣæţҿ㻹˯Ҿ˵ȥһңȻֿ˺öˮ
ʲôˮԴչһ£ŷЩˮСһԣ뵽Լûˢȴ̱뷨Цˡ
ĵϣʳ첻ˣ˵ˢˡ
īһӣ·˲ֱӵϴȻݸԡ
һеԿ϶ǲҳԵģΣ£ٵŸɲɾ£ľ͵ñˡ
˾ȻʼųĴ󺣡
糿Ĺ߼ȲҲ䣬¶ҲǸոպãǳůҲܳʪӾŵʱ˶ܹоϴǰҸ
ĵϣҸΨһʱˡ
Կī㲻֪õһǳҵ׼ӣԺī磬׼ʲô
īֺСܴΪ˷ֱֹˣסˣ죬ʲô᣺ҷкöදһӣܲץһЩԡ
ԣԲ
ǡ
ôԣʵīش𣬡
ܹץõ𣿡Կӣǳڴܹǵʲôʳ
ȻܹץõˡīԼİٱģȻûҰǵһΣǻ¸ҵȥ
ī磬ҲҺһɡ
ˣܼģ»ˣԼС
¶еʧȻʲôﲻī㣬ֻӾؿǾԼûá
ī㿴ԵѹҪȻͱҲʲôͲˡ
ī㿴ɳ̲һЩɫȽ޵ʯͷͰЩʯͷһƨ棺ʲô𣿡
ǿ԰޵ʯͷȻڵ̺ڳһȵźţֻҪϷɻɹźţǾͻǵġ
īҪЩ˹ǺѣǱҪųźŲС
ԾһֱҲǰ취ͺһȥʯͷˣ˷һĹڼ˺ܶʯͷȻڵذڳһĸ
һûīܲܳɹˣǷǳᶨžԿԳɹġ
ҲǳֻۣܳԵ㶫һ£īɿóȻһѹɣ˾ӳ˵ͽš
ǵˮˣûʣˣϿܻ꣬Ҫ취ˮռ
īͰѿȪˮƿһȽϰȫĵطüſĴȫڵĿȪˮ棬ͿԼһҰˮڿȪˮƿ档
ĿīīǺô
пܻ꣬Ҹطꡣī㿴ŷ򣬻յĵһ׼ġ
⸽ҲûпԱġԾһ鷳¡
ҸոȥЩʱ򣬷һɽʵڲϾɽ
ɽôڡ
ɽ滹ǳĳʪҪҲ㲻ǳ䣬ī㵱ȻҲˣһû취ֻܶɽ档
ֻܺīһɽûȡů
Ȼܺڣ䣬īȴĵ˯û㰲ȵһ
ҽԺĻ÷ΣգѹˣûԼ뿴ˣǿãе㲻ôˣʣСأ
һ÷ʵС֣һӾһΡ
˵ˣûע⵽ԼĴھˣʵ˱ˣ˵ôһأ
̣ڣչ㡣õĺչûӰ쵽÷鲻ǺܺãӴ
ĪҲˣ÷ҪվϾͽҪվҽ˵ͦΣģҪԴϢ
Сأ÷ûʧ䣬ǵһƴȳġ
ᵽСᣬĪϵıеѿΪԴһȥҹСᣬȴСʧˣ֪
СȵģԼңڻܻ𣿡÷䲻ڲò˵Ļˣ̣˭鶼ġ
÷ԣĿųãʵ㣬𣿡


806£ϲʲô

Ҳϧ˵Ȼˣ飬ҿ϶ҲȰ̵ġ
ôĵĻشܹû÷⣺ϿСһ
衭ĪеΣ˳ĸȴһֱҪȥСһⲻʹ
ȥ÷һ
ڲԵ÷ǳĸ룬Ϊе˶һһֱҪӲϳȥġ
ãл˵÷һӹһ֮ھ;ñҪЩ.
Īо˳õĲڣ˵裬
ԼҪ˵ֲǺ˵ȥɣȵϡȥŪϡԾͿˡ
Ī軹е㲻ģǳ֣裬ȥɣ˵ϡġ
ĪԺ󣬻÷˵ãǰôģ˵ЩӦñ˭Ҫ
֪̣ȷʵǶǳΣĺܰģȻҾͲᵽʱĻ
˵Щû÷رĸЦҳõ˼ѵ÷֪
ãֻҪ뿪Ҳȥˡ仰˵ĺǳöô򣬻÷ĪѶϵˣֻҪܹתˣĪҲͲټôôˡ
õͷȻЦ̣Ʋ֪ɣҵĹ˾ſڵģĳҸȼҴûд
õĻش𣬺Բǻ÷ġ
ΪһһɥҲΪӣҲ֪ܶҶܹһֻ۱һֻۡ÷˺ܶࡣ
ãʣǲҪһȽϺá
֪֧Ī裬Ϊ˺˵Щֻ޷ģĪܹ˭
Īǳõһݣ˭֡
İͲ֣ת޸ˡ÷ʵбҪóôͷӽԺϣҶԶһ㡣
ϣΪϴּ棬Щȫ˽ȥûмǿӲĸס
øоǳίۿˮڴת
ǻ÷˿ûоóʲôίģίֻԼĶӡ
ҵﵽ۷壬㿴Ǯˣֻ氮𣿡
˶жʸ˵氮ûʸ񡣡÷ЩһѪĻ潥˹
ʵ֪̺ǶӦһ𡱳Ե÷ǳƽһô˵ˡ
ãϣ㲻Ҫٺ
ñһƻ˵ЩϵĶסˣҪƻ
ͰСƻ͵ǰȥ̣ƻҸģܺóԵġ
֪ǸТ˳ӣҶӲʡ÷κһϣǶԣԲŻ˭˵Ļȥ
÷ԥֺһ֪㲻ֻŮҪ֪費ʺ㣬һûδġ
ԭһֱڳĬĳ̲ס ̣Ƕ˵˽裬֪ʲô𣿡
÷һش˵ϷǳȴЦˣ̣ͲϲϷϷΪµϲǳ衣
ԣ÷ɫ΢סˡ
ĪǰϲľΣûܳɹ룬ΪǶϲȥ裬û˵ʲôѡ̳й˾Щ÷е𾪡
̿ڿ˵Һ費ʺϣǰĲʺϡøı˿ھ̣Ҫ뿪裬ԵģҴ쿪ʼͲٺӴˣǰ̣Ҳ裬Ҫˡ
ôľЭˣ÷е㲻̫ӦеסˣţĪΪеͷˣ
뿪֮˫ȭͽţȻԼϣеͰչˣ÷Ī־ľûĪһ
֪ĪǺТ˳ĸģվԼߣһһ÷вĪ裬˵ĪĻϾϵǳܽܵģԲַչ
ΪʲôһͲֱӰѻ÷ˣͲķôˣڻ÷Ī־޸Ī裬ҲҪԼʧȥĪ裬Ǿ൱ʧȥȫ硣
һھʲôùܣãŮˡ
Ҫ뿪Ī裬붼Ҫ룡һҪڻ÷ʲô֮ǰٴηȻͻĪĵ˽ˡ


807£

СϹȥ֮ʵĶ˵һܳ񣬴һʼļ飬еԲˣһ㾫ƣˣΪЩһֱԣ˵һ־񸺵ټīҲӳȥûʲô
īҲ֪⼸ǹˮҲУҪһ⣬ɽϵĶҪҲȥ㡣
㣿û뵽ӻͦģ鶼ܹõҪԼ룬ƺþö뵽һģīȻ˵뷨ҲҰٷְȷ˵Գɹ
Ȼ֪ܲץõһ¡
ҪҰæ𣿡
ī㲻Լţ˵ãæɡ
ΪһֱԸĥ¿ʼе㲻̫һҲûϴ裬ͷҲᣬ·һֱǴһףȻӷǳᣬӻ֧ţҲĻȥˡ
һŽĺӣôܹнأȻɾȥˡ
ڣҾԲӵġīԼţȫȫһСӺӡ
ܱô˵ֻҪܹԼǺ¡
ԿǰľþǿһǳδһֻҪܹһ𣬺ʲô鶼ˡ
˵ӦǷǳʹļ̵ʱ⣬һμһ治Ĩȥġ
īЩһֻҪں棬ƾͿץˡ
һ߿ģﵷһ̲סЦ˳ī磬ôʲôᡣ
ī㲢ţҲ˵ʲôᣬֻǲҪӳȥҪһЩġ
ԴУϽһ취ܴܲӳ졣
ܹӳ죬һдһĹ£һ£ӾȻ˵ĻܹȥǶôĲס
һīҲŪ˺þúþãΪҪŪܹýȥ겻Ļأɣȥҵӣһһϸϸģһһ㹻Ժ˿棬˴ȥ֪ûа취ܹץ㡣
ǸĵʱԾǸʯͷҲһӾ÷ǳĳȡ
һܹץ㣬ԺȷʵͻǰøˣǾͲõᱻ
īҲû˵ǳģֻ룬֪ܲõҪŬɣֻƴŬܹʵǻȥļֵ
ͦģֻһһ꣬Ҳûкܴ˿ͦģֿժˮֿץСī㻹취ռˮȷʵĶ˵ӳ˲ϴ費ˢ֮ǺûκεĲ
ԾûкһԼֵط϶ûͻܲˣͶ߿
Ǿ뾡ְ취ȥ㶨ʳ飬ǾԷЩҲǡ
Ƕڵǿܻǣȴ֪һôЩ˶ŵˣǶٹ
Ҳ֤ҺǻôֶΣȻͷǳĲˡ
⼸˶˯÷ǳİȣΪû޹ǣټҲǺ䣬رĶ࣬ǾҶɱӸǣī㻹ȥ˲ٵıҶȫԱߣԼӹ
ÿһǶ῿һȻյǣһ˵
Ϊʲô˵Ծ͵޻̸ĵزˣī֪ԭԲְϲ
Ұְ˵Ĺ˾ܴԺһҪһкӳ̳УһֱҪһСܵܡԺܾᵽԼ裬ȴǺᵽְ֣Ϊӡ棬ְһֱ湤ġ
İְȻܺãȴΨһֻһҪ󣬱Ҫһܵܣ֪岢ãҽ˵ķҪһܵܵĻǺΣգܻΣ
ְֶķǳãҲһֱŬҪһܵܣôȥ˶ûеܵܡ
ʱҲֵͦģΪʲôְҪһô
ŮҲԼ̳й˾ΪʲôҪкӣīкӣΪʲô˷ҪӣôĿɰҪǹ˰ְֲϲԾе˵ȥˡ
ΪҰְ˵Ҫһ˲̳ҼҵĹ˾ԺȻ뵽ôһˣ˵ī


808£ԺȢ

ī磬ҿԺһ𣿡ԺȻһرīæ˵ͷʲô˵ɡ
ô̵ĵطԵ⣬īĲ֪ʲôˡ
Сʣī硭Ժ̳ҼҵĹ˾𣿡
ī㿴ԣ˫۾رĺÿеϣϵĸоīЦЦô뵽ҪҼ̳ҵĹ˾
ΪҾķǳʶˣܹ̳й˾ԻǳõģҾҰְ־Ͳٱһܵˡ
˵̲סԴܵ˾޴Ĵһѹѡ
Ҹڵİ̾ΪǸܵܣܵܵʱȥˣĺܺ£ҵҲӡ
öҽ˵費ʺܵˣҰְҪܹҼ̳ҼҵĹ˾Ϳһֱܵܣ
˵ķǳļһеϣԼϣīҪǲӦԣĻѹģԾʹӦˡ
ѽԺҰ̳ҵĹ˾ɣ
һǸ˻ˣī磬ҪҼ̳й˾Һø˰
ţֲ֪ĥ£ϲ˺һÿһʱ⡣
Ҳرϲī㣬ϲϲϲе֡
ī磬ԺҼ޸𣿡סԼСȻߵĿ
īȻֻ꣬ϲָ߼ܵĵӣȥѧϰܶĶɶԸеԺԿ̫ǷˣīһڿˮȻ͵Ц
ðȢ㡣ī㱾ͺϲôʵʱֱӴӦˡ
Ծʹ˹Ȼһ£ī㵱ʱֱԶ춼ûзӦе㲻״
ȻȻ÷ǳĺߣ˱úȶҿڸģҪȻĳط˱仯
īߵһͨ죬Ȼ󻹲ɫסǸλãԲ֪һֱչī磬Һϲ㰡
Ҳϲ㡣
ֻīܹҸȫһԻһΣμԼŰɫĻɴȻ߹˺̺޸ī㡣
ī㴩źɫװֱĽӹ֣Ȼ§˻һǳõҹ
ҸһˣԺе鶼÷ǳˣȵڶط֣澹Ȼץˣһ㣬ԵʱǸĸˡ
൱һѾɳĮ˺þúþãڿʵòУȻǰͳһȪˮ㣬˶⡣
̫ˣǽˣԱͷǳϲԺˣϲˣʱڵһԳˣ˵ľһӵĺһ
ǷǳĶڿˣȻҲǸ˵īѿȻ⿪˻أ׾ٵľͰŪˣڰǰôɱ
ī԰ͷתȥȻһʯͷ㡣
ī磬Ҫô԰ܲ԰ɣôȣĶҲҳԡ
ĺˣе취ܹ÷ǳζ
īùӰ㴩ȥ֮ȻͷڻϿһӾͷǳ㣬죬Եʳ
ҲǺþòųԵȵĶ̫ˣһͰԵøɸɾġ
ǰܾûζĶѳԣھ;ԭûζĶôζζͻ
ԾīķǳְЩ˲ˣһҪīȥ̳аְֵĹ˾ӰְֵãҲͲðȥһܵˡ
ԽԽ÷ǳĿģΪ֪ʵһֱǳĵģڲٵˡ
īԼһĿгɾ͸УǶδһڴϣֻҪܹץ㣬ԺͿԱ֤жˡ
̫ˡһ붼̵ģ̵ģеǰˣī㣬˵˵Ǿ仰ī磬Ǹ˰ץˣûиȻҲСϣҾͻȥˡ
īǳңҺ߻ԡ
Լһ˵ȻȥΪߣԾͻøҸһ㣬Ҳһ̣īĿʼ˵ģҪ޸ĻĪһ嶯ҪȢ


809£һԸ

һŮˣʲô鶼
īʱֵץһֻСãرĿɰѩѩ׵ġ
ǵˡīСõĶ䣬һסˣʲô˼˵̰СȻ󱣻˻īǻǲҪֻСãÿء
Ȼ˵ӺܶȴǾûǾҪȥ˺ЩСˡ
īòײץֻСãô˵ҲȷʵǵģֻСôɰŪȷʵ̫ϧˡ
īȥǾɱСˣԱֻСرаӣ̲סҪȥСӡ
˭ϵŸո߹ȥԾ͸ϽתˣīǰСץȥɱġ
ī㿴ӦеЦõģãĺˣҲԵˣǰֻС
ԣԾ͵Ŵ۾ī㣺ī硣
Ȼģ㿴ҲûһһţҲǺ𣿡ǲûеʳĵزСԺǻһûˡ
Һûֻ£Ȼī㶼е̫Ӧˡ
̫ÿССףҼī˵ɱ㿩Ե¾͸ȡ˸ֽСףһֱ֡
ī㿴ôģǵЦ̲סžͼ뵽˺СһˣĶ鵱С
Сףƺˡ
ΪϲС棬īеԴˣǰʲô鶼˵ģںˣȻʲô鶼С˵īཱུġ
ϣСþ˯ˣ֪ǲǻˣȵ˯š
ϣе䣬Ļɢ⣬С׾ڻѱ˯žп˵ÿϣԶҪһգÿһŶõһͯ¡
һֻĴǣ̲סпһī磬ûзߵǱǴǺÿˡ
ī춼Ŭô㣬ôȥôȥץЩ޶ûȥоЩʲôģʱ򾭹ԵѲŷֵǺ
ЩǾͺǰһģڴ滹ûӡ
ī̧ͷϸĹǣЩÿʱɨĽǣеĶ
ǣ
ǡ
Կǻȥ֮Ͼ͵ͷȻ֮ǰϽһԸϣԺܹ޸ī硣
Ը֮īıһССĺߡ
ԺһһҪīӣ
ī㲻֣ȴڿ˿ɰһĻҲ̲סͷһԸϾ׷ʣī磬ʲô
īû˵ֻЦЦԸʲôǵȻ߸֪ġ
ȵԺˣ׿ڰԸԵġ
ǹ̵ʧˣԿŻָƽǿգȻһпҵˣÿһգҵİְ趼׼һ⣬һա
û£һīѾôˣǻԸӿġ
ڵڶ糿īȻһǳĵ⣬Ȼдտ֡
˯һԺʱľǿҵҸУر˷ܺÿġ
ⱲյررˣͰְһջҪر
лл㣬ī硭Զʱ;ӯûô˹Ҳûôжֻܸ˴ĸж
īûһյ⣬ŵȵȥٸһĵ⡣
ʱ򣬺Ȼһǵİī뵽ˣǰһ˵סˡ
Ȼ˸ϽȥģѾˣͷģŴͣȴûܾǿһͷǡ
ī磬ҾǺ⣬㿴ΪʲôѪ
īҲֵˤȥҲڻôѪѲˤһȥ֮ǰѾˡ
Կ˸ŴỨ۾Ծȵĺţī磬۾˵ȾϸһԿɣȣī磬˵Ⱦ
㿴ö
Ҳ֪ô£ܹö˵ʲôѽҾڸ˵Ⱦ
ҪȥֻǸīȴ̫ΣˣһİͷǸˣȴͷ˺ô죿ϾũߵԢԣ˭еĶǲᱨ֮ĵġ
Կͷǵ۾·žӨ͸Ứʱ;治ܣī磬ҰɣֻӦǺõĲǻġ


810£Ʊ

īԣʲôæģʱİæīҲ˼ţӦˣãǾ;ɡ
еߣҪǾеССѣī㲻ͷǣȴҪȣīֻܴӦˣ׼ͷҪ˺ǣһ׼ġ
īȥȻȵȥסȻ
ͷ뿪ľ˺ָܶ࣬ıǿīģѾͷи˲١
԰ֻǸ󣬷ĺö˿ڣҿžͺǱǹһԺʣӦˣҲ֣⸽ûסˣôǹڣ
˵仰ȷʵҲѵī㣬⸽̵ģôܻأûзֵˣ֮ǰīпջĺۼΪǳɾĶյĻ룬пҲ˴ڣֻС̫ˣǲ֪Щ˵
ԿͣƺʹӣһһֵѪʱܾȣī磬㿴˺öѪô죿
ΪǵëɫģѪҺʪëȴûпɫֻŵʱŻоѪ
ǸѾվˣſڵذϣʱʱͷһ̬ûˡ
ôʹ£ͷɻûз
ԾĺÿرĿŮӵ֮ͬţī磬ôѪҪûмʱֹסǲǻ
ôѪҪǼȥĻˡīҲֱתߵģɺ뵽ˣֻǼ϶ˣĿǰûиõĽ
˿ڿܴһֱðѪīѵ·סѪϾͽʪ·īȥʵڲеĻֻһˡ
īϽܵǵĸݵأȻЩȼպĲľҶռܹͰѲľҸ˿ϣܹʱɱ
ī磬ûѪˣûѪˣ
ȻûѪˣ˿ڻҪ취Ūá
ȻҲҪһͷˣ뵽Ȼ˺ô죿Կī˼æ취ī磬ͷǺÿ㿴һֱգ۾ǡ
Ҳһͷһգ۵ӣȷʵĸоһ㶼ѹȥҪȻʵûа취ͰһˣҲ
ԣչ˺ãȥҲҩ
ȥң
ɽҰǲҩҪúõһ¡ī˵֮ϾɽȥҲҩˣʵֻ֪һֻ׵ģȥңҵˡ
ʵ⻹Ҫְһδɽȥεʱ򣬲Сı߸ҧˣǹ˾ֲҩ׵ġ
ī㲻֪һֲҩܾܲȻͷǣ뵽Ҳֻ취ˡ
īϽͻҩȻ·˺˸
һͷǳİһ㶼ûҪӣʱī㾪ȵķֵ۾бʯͷĺۼۼԣīǲǵġ
ǲ˵Ǿѹôǿ˴ˣܹȥ˵ôأȻҲûнУˣһˡ
һҪǿȥīְһͷǺܵĹҲ̧ͷһۣȻ˻ȥ۾
־ѾʧòˣǶ֪Ҫģÿ˶еġ
ī磬ڲѪˡԺÿģһֱëһֱڸʹ㲻ҪˣҼīģһ԰Ȼġ
š
ī磬ҾÿɰѽҸһְɣͽոôԾøոַǳʺͷǣԾͰִ͸īȻǽܵģȻԣʲôͽʲô
ոգոգһŸոյͷһ߲ͣ
һͷոյǣͷȥԵƣԾģ֨Цī磬㿴ոգովȻҵʱһҲϲң
ľˣȻϲˡԾһͷǣīãԺԱضиġ
һ㶼µİԴţ̫ԺҾҪ͸ոõѣΪֵطֻܹ̫ˣĲԸһĶҲʧϡ
һ˸ոգһǣСףһһ
ȵڶ𴲵ʱ򣬷ָոʧˡ


811£عں

һ϶ڵĸոգ糿ʵ̫˾˯ȥˣһûʧˣԻһֱŸոյ֣ǵҶҲˡ
֣ոôˣԾ֣ôصˣô˵߾ˣ
ī㵹ԵͦƽģΪͷӦҲǲ̫ǣԲŻϽ뿪ġ
ǲ鷳
ôܽ鷳أܹ˵Ҳһ°ĺϲ뵽ˣ֪ȥ;ѹ
˵᲻˳˯ŰѸոմߵģ᲻Щǲ֪ˣ뵽߿ܴһЩǲʶˣʱпܳ˺ǣ;ûš
īȻҲڻСϣȴֲ˵Ϊ˵Щֻɵĵѡ
ûܹߣһԼˣĺˣǿģǰ˿ڸˣȻ϶ͻֱˡ
ī磬˵ոԺ󻹻𣿡
ֶԼҲ˵б֮ģ´λʣͲõˡ
ī磬ĺϲոա
ԺģīʵҲǳĺ£ũߵĹ£Ҳһ㾯ġ
ȻԼ뿪ˣҲǺ£Ҳûв˵Ǻܺˣ
ʱ򣬺ȻһֱɻϷ˹ȥϾ;ҪǼܷɻܹǵĴڡ
һܷɻƺûע⵽ֻǵı־Ū̫СˣǼܷɻֱӾˡ
⼸첻֪˶ֱɻ
ӵһֱɻǷǳϣԽԽʧȥϣʹ֪ģѾ취õĶˣȴֻôѣɼȥ᲻ȥûˡ
һ㶼ˣȥҰְ֣ʶԼû취ҵְ裬ѹ
ī磬ô죿ǲǻزȥˡ
ԱϾһɾŮû취ˢû취ϴ裬û취·ÿ춼ĵĹӣϣ˴롣
ī㿴ķɻǶȥ˵ʵҲܵͦĴˡ
Ҳ֪ô˵ˣҲÿĲ˷ˣҪôܹ뿪СīǰһƬҰ

˺üĴ꣬жھ޴굱У˼ҵķΧͺ಻ϵһ
ɽΪҲӣѾһȦǳĲãѩҲÿϴ棬ǹ˾ϣűȽϵ
Ϊʧ٣˵ҪæĹ˾͸ϻˣλȺͶ䣬ѾúܴˣҺܻ˵һͽүү̡
ʧȥӵǣһСŮҲرϲֻǿȣɽ־ƣеΣѩĲԸʧȥһɵŮˣϹˣˣȻϲȥɡ
ɽܶ໰ֻܱҭȥˡ
ҵϣţԭ˵οһģȴû뵽ͦġ
ϣһֱûзҪǻ뷨ͨܶ˵İæҲǸʧŻӦںܿʱͿҵõīˡ
īǸܴĺӣϣôΪġ
Ѿ֪ںʧģԴֱɻڸܲҵӵ䡣ϣϣֻСϣīӳˣĿܾڵϡ
˭ûѵǷȥ룬ϣʼջһţȻĸĲܸоġ
أڹôǲǾҪһˣϣŲЩɲԭ򣬾ͻһ⡣
תúܿ죬ȶе⧲˵οϣŵģȷʵеˣϣŸͲô
ȾͦЦģ˾ôĹ̫ˣȻӲ½ΪⱲӶҲܺйϵ
ǰǾù˾⣬ĳ˺ܶ࣬ԽľǰǸĴкˡ
˾ڵľֹǳ˵ˣڶǰҲһֱһøףЩת䶼ȿġ
¶ĵǣڹһӣһϺȻˣǹ˾ʱ־ĸŮǸץɳûĶ֪ôҲһ̣ȲŷֵԭŮҪһס
ҲǺ֮ˣֻһŮΪпܣҲԸŮɵ׼ͥĺӡ


812£ŤתǬ

ԴһβСϣƽ޹ʵܵЩʧ֮ͷǳΣһҪ취ϣŰЩǮûҪƸӸҪ
Ǹ𣬾ȻƭԲɫġ
뵽һκͨ绰ʱڻסܾڶĸȻ²⵽ǱӦкܶ๤ؽģΪЬࡣ
ôʱһֱȥأܲҵ𣬶Щ鶼ûкͱ˵͵͵ĽţһҪȻϢʱƣʱͿϣŻй˾ǰһЩΡ
ڻ첻ˣڶ˲һݵʱľͿ
Ȼ˵ɴñӴſ֣·ǳĿ죬ȴһ۾ϵȻѸٵķ߹ȥžͰļѹסȻ
һ°סˣ벻ǾȻܹسλ
תͷǵĵһӦ߻᲻ỹűˣɺ뵽ǸӣԼģҺûк͹˾ϣһһľҪץˡ
ôӶ㲻ǴӦҪǮңҪǱǸ˵ˣڻɵΪĻǮ
𿴵ԼһˣҲûʲôúˣΪ棬ֻǸɵӣŪڹ֮䶼ǿԵġ
㲻˵ϲôأĲûƺãǮû취㣬ԺɣԺһ㣡
ǿȻ׼ƭԼͷǳĲˣǲΪһ֪ʵݣ
ѾӴݣӲ֪ϣŶҶûкõӡԻǰ˵һЩĻɣҲ˵֡
ݼ̫ˣʵǶ˶֪ݼģǵǰǷֲٵġ
ǻΪࡱ֪İŷֻһƭ֣γ԰Ǿͱƭתʹ飺ƭҺ˼𣿡
Ҳ֪ҾҪѡЦʹסȭͷʣ͵ȥˣ
ſҲԼĻˣüֵҲѾͷˣûбҪټ˵ˣľͻָ˵״̬
ӣǺǣô֪ȥˣԼǹⱲӶҲûа취صˡ
ôԶ޹֣㾹ȻңǻΪԼⱲŮˣʵǰ˲У˭뵽ʵǸһĶ⡣
Ǿǻֻôһεϣ᲻ǼٵģԼˣټЩǮǱߵġ
ҰԿ׸㣬Ϊ㣬㲻Ǯˣ㻹ͼȫٵˣ㾹ȻҩǴЩ𣿡
ԽľʵûҲܴˣȻǵԸһȥ˵ġ
ҲԸȥЩ˭֪ǸֲõĸоҲʲôϣˡ
ΪҺãҲɱ㣬˭Ѿ֪ҵܡ˺ܶǮǮʹĥӶһֱ֧ΪãȻڵľƣôܹǶԿ
Ѿûа취ȥˣ㾹Ȼ׼ôҿʵǲ֪ôǶѾûκεģҪ͵ȥ
Űֻ˳ѾˣȻڵذ顣
ǻ׼ȥģȻͿóһֻǹǹһֱ䵽ĲӣܿǾ͸оһԵĸоιȥˡ
ҪǿǶͦķϣĻһɱˡ
ʵеĴˣѾϣŸȾֵزˣΪЩ޹롣
𻻵˻÷ҩΪΪҩģ˭֪ȻҽԺʱƷǻŪˡ
뵽һѹ϶λþͱ¶ˣϽˣֻҵĽͨȫˣȷʵ֪ȥ
֪Ѿ;ĩ·ˣɱˣһץȴľεޣпܻᱻ̡
ŲһƣֻҪǸ˻ԸͻŤתǬ


813£Ѽ

⼸еĴҲµСϣҲǾһ꣬һֱӾͰҲȥˣ㻹жǶץ
ЩҰҲժһЩӣȫ紵ңڵذϱˮʪõˣðõСӶˡ
ī֪һˣҿ̨ܻ磬ʽҪü졣
ȫǷģùȥȴ˴ģһô䣬еȥˡ
Ȼĳһ⣬īҪȥһ㶫Ϊ
ʵû취ֻȥĵطʼ̺ʽѰҶԵıϻīı϶һ¨ӣҲһӣȻѲľһȥ
ڣī㷢ֵһ漣ĵطˣΪһ֥
֥ڴ漸Ǽģīüֱһ漣Ĵˣ֥Ȼ˱¨档
ī磬֥ʲôô𣿡
Ȼкôôúܡīϧ֥˵ðˣ֥ܹ𵽺ܴá
˵ôͦĵģΪﲻұ֤ðð֥ͻһã뵽ԾͰ֥Сı
īһֱǰߣȴҪһЩȽϡȱĵطûĶʱȻһֻ͸ղīժ֥رȻҲľֱӳȥҪժһ֥
û뵽ڴĳˢѾеҪˣȵĽŲŸո̤ȥһӾ;ĲȣȻˤȥ
ԴһȻ˳ƾͰץסĳľǲʮ׸ߵ£涼ʯͷһˤȥ϶Ƿˡ
ī㿴ԾȻˤȥˣ˵æˣȻץסԵ֣һֱڴĺţã֣ҵץס֣
嶼յģµòУҵͣһֱǱ۾ţī磬Һú£ī磬Һú¡
ԣץסīҲ޵ģñ¨ıǹסʯͷӲܹ֤˶ˤȥ
īþȫڰԴ泶ˣʱīڴҪû취ˡ
ʱŵþͱסī㣺ī磬ī磬һΪұˡ
īҲŵˣôʲô£ǾˣµӶһƬհףŵϲ԰ˣŵòС
Ҫûī缰ʱİһˤġ
ī磬ˡԿ޵òУ˻è
ҪˣҪˣûˡī㲻ѹˣҴѲк󸣣
ī㻹Ծһһεѣ˲ʶʲôѼˣõʱīǳʵġ
ԵսǲֹЩģ˴꣬īΪȥЩľһڶһһðӣҲúʹܡ
ÿһʱͻῴҶˣȴû뵽ô˻˯һ壬ֵ¶̡
ôˣôộī硭壬īȴһ㷴ӦûС
ر̣һͨ죬žǷˣǺ¼ˣʱȫīڰģûָоˡ
ī硭Աŵֻһֱ壬Ȼ
ԸͲ֪ô죬ʲôûУֻʣһī֮ǰռˮҲûжԣټҲûиɵ·ԴӼȥ˾Ҫˡ
žԲܹ£һҪ취ȳȥ
īϺ̣ԱҪ취£ǿīһֱ˵źʱľúѹһҪīһܹīܵһ˺
꣬ԸͲ֪ô죬ַգȻûԣ©ƫҹ£Ǻû취
ֻܰϻеɵ·īϡ
Զ֪ôī㣬رѹðŴͳȥҲҩֲ֪һֲҩƸðģ֮뵽ī˵Ǹ֥͸Ͻȥ֥֥ҵˣ֪ô֥ȡ
ʵû취Ͱ֥һһȻ֮ķŵһι֥һιˮ


814£

ī˵֥ǿƸðģԾһҪȥǳ˲٣ȥ֮ȫ³ˣԾûǱ밾ˮȽϺõ㣬Ҳûȥȡ
ǵʱԲžԼûãΪʲôͲܹеأͲᵼʱĻæʧˡ
ī磬ô죿Һú¡ԵͲͣţԼûа취īôǿ
ʱԼīһ뾡취ðġ
ȴʲôûˣԺ£Ҫ취ܲȴֻֿһŮӣҲûôǿ
ȥпܻջӵġ
Ĳ֪ôʱȻʲôһһģвѵ
ϸһֻǾڲԶȻĽӽһ۾ϳˣͷոյû
û뵽ովȻˡ
Կոյʱرĸˣҵ˾ݣ˵ոյķ˹ȥȫ˸ոǶĶƣرҪиܹ
ոգī緢ô졣
ովԵϲţһܹ׾ٵľһʲô˼ոհ˼ǽ԰īıϡ
ԵʱΨһܹŵľֻиոˣȻֻദһϣ겻Ǽٵġ
ոձī㣬ȻһططҺůͣӦþǵˡ
īԸչʱкöȫ˽ǸոһȻȫ˫Դ
ոհī޻ıѣȻòݶѸ
̫ûܹůīúҸһ޻ѣܰĸоüëչˣ˯ˡ
ոԽţԻ⣬Ȼīͷī磬ո˵㰲סţĸðһõġ
ոסǲʳиɸɾĳ˯
ī˯һŷֵԼȻѣöͷǶڿ
ī磬ЩǶǺõģǴûҪ˺ǣҶֱ֪ѩصĵط棬Ҫôȥ
īȻоĶеԾͶһɫҺ壬ī΢һ¾ŵһζԸ̣̺ӪϾǸղȥˡ
ī磬ǸոաԻīһ¸ոգ
ոյ˿Ѿ˲ˣվһְϢȻ
ī磬ո˵Ҫס
ǲס
ΪʲôѾĪڻԵʱЩһĸ飬ҲЩ˶Ǻܺõģûһ˺ǵӣԾܺһһɣī㲢ϲ
ǵ취ȥ
ī磬ڻܹôȥǷȥźҲûܹüһ̵ġԱող˲䣬תͷŸոյ۾תī˵ո˵һһҴˣǱǸ˴ˡ
īЩΪЩƾץǵĻˣʲôλã
Ծһ¸ոգոշ棬Զܹʲô˼
ո˵Сһ࣬ҪȥĻȥֻ˵ȺǶģҪȥĻͱҪһ
áīҲԽԽӾԴˣȻˣǾӦܹȥʲôˣ˵ܹҵһҴʲôġ
ܹҵһҴǾͿԴȥˣǱҪ֤㹻ʳȻڴĴƯܱСȥϣС
īһθðҲ֤˻ˣ˶Ǿʲôûˡ
ȺһıаȫС
ոͳ˧ȫǵı£´˭˺ˣΪĶˡ
ī㻹űȺĸо
ոȺϴ󣬿ȴԸܺá
īûԵĻҲͲʱ
ī磬ո˵ڵŸոջָǵָٹȥȻǸ·̻ԶġѾǳЩˣȷʵ˻øж˵ﻹױš
ЩĶǺܺãҲ˵ҲʲôĻ˻Ҫദ
ǶǱȽϲбʳĶû취ߵģȴѶ˳ˣǵöжܹó
ī磬ҺǸʱȵ˸ոգڲת㣿
Ե֣ΪСȻȵֻǣȵаʱֱֻǸȵˡ
īȷʵҺõڣȻᶳǸɽ档


815£

ľңľСţſվŵɫǺܺÿʲô
ľС񿴼е鶼ˣû뵽綾ЫŮˣ
ѵñӺͿ֣չʾЦѾ;ĩ·ˣֻ㡣
ȥ ľСһҪӣŶġ
ʲôҶԸľСЩ£ѵǻ᲻֪İѱԲŸŵģǾԲ׷
ľС±֪Ծ͸ϽץסȻһȽƫƧĵطв˵˵ˣѾ͹ȥû˹ϵ
ûйϵûйϵѵһ仰Ϳȫ˵𣿡һΰľСӮˣת˵ûйϵ
ѾͺˣйϵľСޱ飬Ůˣһֺƴò˵һȥݣôõԴӲˣľСǲ뿴
ľСΪߺ㣬ҲǺһݺĪŵ𣿶һƿ̷ۿǴóȥģ㻹˵֪Ѿûк֮·ˣҲֻ취ˡ
ǰû뵽ôݵľСǵģһƿ̷ۣȻ̷涯ֽţ˼ȥ
ľСҪ˦ƹ
Ҳ֪˵ʲôľС˵Ҳʶ㡣
ǺǣΣյĵطȫĵطҪס¡ûһ԰ĵطˣΨһܹ뵽ľ
ľСţҰְ趼סҪסе˶֪
ѾľСĵϸģЦôأ˵㲻ǻһ˽˱
㲻ҪΪ㵽ʱһ㣡ľСǷҪ˦Щ£̷ҸģҶҪʵʩҲȫ֪ƾʲôҪʺӿҵͷϣ
ľСȷʵǷǳİ֪ǸŮһβ£ȴƴȥ
еĸ鶼ʱı䵭ˣԼһô޴顣
˸ûôԼȢҲΪǮ˶Ѿˣûйϵˣٺϼǰһ׮⡣
ӹ÷ǳĺãٱӲǼ飬˵Ҫܷɳͽ
ҵϹ۲ŰŻΪһһֱجε֪ѾˣҲٹˣҿԸһǮҲӽԺ㲻׼˵飡
ȻˣڿʲôûҲͳֱӾˣľС뵽涼û˳̣Ҫζˡ
׼̣ľС̶Ȼݺݲţ㵽ҪʲôǮֻҪܹǮĶǻ¡
еǮ
Ҫ
ûסһܡ
ľСŶţҵòײŻָҪҵ
ǰûסװޣ뵽ԼǰҲܹôĵطסţȴ֮ͽ
˾ͨ޴綼ûһѰĵطֻľС
ľС֪һֻιǣ֮ǰϣҹ
ǰϣԼȥ棬̸ƿ̷۵飬ľС֪ϣ֪ƿ̷ġ
һ㡣ϣŰϺŵĿȷϺ˫ֵϣһ˳ᢵӡ
ľСΪϣģģæģ
ˣԴҵĵ绰ϣŰƬõ𣿡


816£ͬھ

˾ڵԽԽľС֪͹˼ûк³ϣŸƬڽƬʱЦ˵ô֪ң
²⡣ϣŸ㣬ܹ˭ҪҵĻԲܹˣһλˡ
ϣľСǷǳεģû֪һƬ֮ˣû뵽źϣżû죬ˡ
ĳְľСеļƻˣʱܾ裬ڻΪ֪һܾˣʲô紵ݶܹоó
㲻סľС˵Ҹĸסס̫Σˡ
ľôˣһѵϢľСĹǿ϶ԭġ
һ˽˱𣿡ѾڴľСһ˽˱ˣǽˣȥҵ˽˱סֻסһݡ
Ӧˡ
ľСͿųȥԼ˽˱ȻûоסɻǺܲģʰúܸɾľСź֮ȥһϴּ䣬Ȼ׼뿪ˡ
ϣҹ𣿡Ȼı䲻˵ôһ䣬ľСе㽩סˣܿҵһ˵Һֲ죬𣿡
ôܲ᣿ϣϲ·ƣһƬȻҹʱ͸绰Ȼ˹ץңǲǣ
˵ÿһ仰ľСƤ񣬷·һжƿ֮С
㲻Ҫ˵˵ˡľСѾıý
ľСͲҰе˵ʱҲʯ١ľСͬһҴϵˣ֤Ųǡ
ҲͬһҴϵģֶ̫˷ָˣ˭ôĺݣȻݹԸϣŻˣҵֻǱƭ˸һƿ̷۶ѣһ㶼֪
ľСҪƲϵ֮ԻסһΪҿ㿴ԼӣҪǺĵ£Ͳ³ˣ֪㾹Ȼ˼ڸġ
ıһָûʵϢ涼ѹֵķΧУȴȡǿģӾһ¹ޣûһʿյģ
͵ɳϣɳģľСǲǾûüֵˣ
㷢ʲô񾭣Ҵûù㣬ҵһȥΪҰĪЩ飬ȫ֪
һȫ֪֪ϣŻ㣿˵ĻеģľСסˣеزסˣô֪ϣҹң
ľСŷԼ׽ȥˣϾĿڣˣ֪ùһСͼĲϣȻֱӱƵ˽ȥ
ľСհȻ׼ӺңѾͶ·ˣﶼȥˣ㻹ӺңģϵС޲ðĲӸϡ
ûд绰ľС˵ʱоĺˮڿʼͣðųͷҲʼС顣
ûд绰Ϊ˵Ļһ𣿡սȭͷ˵˵÷ǳջ𣬡ոȥϴּʲôˣ㲻ǸϣŴ绰ˣ
ľСû뵽Ȼ֪ҵ绰ȥˣﲻʲô˼Ѳʲôɸ˵ܣ
ǲǾΪʲô֪ϣŴ˵绰ߵԭʲô𣿡Լűŵı˳Ȼģ̧ͷɭ֪ʲô𣿡
ľСɭɭӣƺѾ²⵽ʲôˣһޱȣȻĿĿ𣺡ѵը
ѽըʱЦȵ˾ϣŶ֮ҾͰըȻǾȫ
ѾͶ·ûʲôˣץȥҲ̣ȻǾһ汳ģһЦľСһԴŵˣҪϣŻй˾ˣҪһը
ϣŽӵĵ绰һϽܹ֪ҲôױץסˣǾһ˾һѾʼڴǼһ𺣵ĳˣ


817£˭Ҳ

ľСƿ˰Ķһˣ
ǰҷˣԼеһȫˣȻˣΪʲôҪϡͿĻȥأҲû˼ԼĳȫԼͬھ
ѾûκĶˣȻˣǾһµ
ľС϶ǲģòҵһԼɷ򣬶ҲһôɰĶӣиĸҪŲһ
Ů׼еһл֮һľСôܻͬ⣬֮׵һûкúϧҪƻ붼롣
ףҪе˶Ϊֳ嶯򵥣ǾԲܵģҲôϡͿģʲô鶼ӵȥ
ľСһҲҪⳡը֮еģ
ľСڷǳһӣܴĿĻֱըʱıҲ군ԼҲûˣɲľ¡
ûиϣŴ绰ľСҪΣ˵ĻѾûܹˡ
ŵģ˵Ļ˭ţǰġ
ûк㣡ľСܵķ˿һܵĻᣬոսʱΪܹסŶˣľֻ¥ݿڵǸˤȥĻӦþ׵ľ롣
ˤܻۻȥľСô϶ͻһըУѡܻһ
һô֮ľСͿʼһ̡
ľС֪ŮһܾˣҪ֤һԾҪλĽԼȫ
ľСʵʵİҵĻҿܾͲҲһⳡ𺣵ġǲľСģľСѡԼǺͲͬˣȻ˾ȫûбҪٶ˵һ仰ܹľһ߿ѡ
ľСһʶݣ
ɣôͷһʱ䣬ϣӦϾͻᵽˣҲ֪˿϶˺öˣʱȫһһš
ľСȫ֪ôһУҪ֪Ļ;Բ뿪ģҲͲԼôΣյĵط
ֱɻгӵһֱڱƽⶰľС֪ϣҪˣת˷ûзʱȻֱӳȥȻ¥ݿڵĴȥ
ʱûзӦʱ䣬ıӰһѾˣľСȥ֮Ѿȫļƻȫҡ
˾ϣŶˣȴû뵽δȵü¥ѾľСˤ¥
ľСӴˤʱþˤǳԱߣϣŵеհף׼ȥľСʹһ䣺ҪȥǸŮ׼ըҪͬھ
Ȼ仰˵˾ϣžûмȥˣͬŹ˶˵˺Զĵطȥ
ۿľСȻƻԼļƻǳҪԼһը֮УŲԸ⣬ôҲҪ汳ģ
˾еһһӺҹƿնʿɶֹˡ
ȻЦָߵϣţЦú˾㰮𣿺ǺǡЦҲŲĻᰮ
ʵ˵ֻǰϣŵɣôܻᰮأǰ˵ǸŮˣȴ˵
Ļ£ҪԼ򵥡˾ǾԲŹˣ޵Ͳܹӵóȥ
ֻһλе㷨ֵġ
ðԸҹѽ˭ҿһҰը֮⣬˭в˵׼һӣȻҽһҪըըˣȫͬھɡ
˭Ҳ֪ĵǲըըж˭ðȥĶԿһһܴը
ϣôû뵽һأԴˣôһ㣬˶۽硣
ɱ׼ͬھֻĵ˲óˡ
˾֪İˣԺлٰץģҪİŭˣըȫûˡ
Թ˾Ȩ֮ߣ˵׼ӡ


818£Ϊ֤

չ˾İţһö˶Χһ𣬿ĲģһоûУûаǿΪûκε赲ܼ򵥵ĿųֱӾ뿪ˡ
ߡ˾һ֪Ӿʲôطߣǲſҵӡ
ϣŶǺ޵ҧгݵģ޲óĽѪǹ˾ȷʵûд
Ŀǰֻ֪ӵ䣬ֻҪ϶ܹ֪ȥˣܱϡͿһһ㡣
ľСΪ¥ˤСȹۣһ㶼ڣûССǹעĻڿܾѾˡ
ľСȻ˵ѾϵĻҲˣͺϣˡ
Ӧңλø㣬ͻԭǰЩ飬ϣ˵
ĺˣҵȻ˵ǡϣǰԤ룬ϣԺץʱԳΪ֤ˡ
ϣϣһܺõ㣬ϣľСʱܹܷɳͽ·ϸȡ
ľСڿʵףҲŮеµúܣЩʱһ뻹ǵͷӦˡ
أǸҲףѵӷŹϾǷޣľСҲϾɱϣŵͷŵˣӦûܼ򵥵ľͷŹġ
ϣ֣ЦûаץҲûаȥ緭죬ҴڣҲһҴ統ܵζ
ϣ۵ŷһǿҵĸʶľСԼûеŮˣȻһҲˤúܲҡ
ľС֪ҸôĲףҲΪˣеҵ췭ظġ
ϣŻǺģȻ˵ǵƸӶٵˣЭ£ǰһεƷɵ÷ǳ

ȥ֮īָòˣǶţһҪ취ո˵Ǹط￴һǾͽСһ࣬ûˡ
ϾСӣҾеԶҪǾͿǵĽţǻ֪ҪߵʲôʱԿոǸĽ͸˵Ķī˵ո˵Ըⱳǣ·ģҪȻǱ
ͷǳĴȷʵߵúܿ죬ī㻹ԾסǵıϣüֻǸǵ󣬿žͺͳȺһ
Ц÷ǳĿģ⼸Ҹʵӡ
īҲúܸˡ
ΪǵİǺܹܿҵطҲͬո˵ģĺۼ
ī磬㿴ԺֵʲôһīϽȥһ£ŷܲʲôµһЩͷЩͷһЩͶ ī°Ͳ²˵ǿ϶ǹȻѴ򵽵ĶԵ
ôտĳĴǹǲԾе㲻ôţīȴ˵ǰװϵͳҲпܰ
ī˳·ҪܲҵĺۼȻﻹǸ񣬻һЩСʳľΪǵģֻû뵽ôСϣصúܺã׵ķ֡
ī磬Щ˻᲻ҪץǵЩҵĺۼԾԺܴ󣬲ȻΪʲôЩܹȥأīöһʵӦûٻ
ȻǻٻǾ͸Ͻߡ
ǲǿ϶нͨģǲܹĽͨ뿪ô뿪
īżȻǻԴο϶ڶ˵ֵһЩԾͿǵĽͨߣȻ뿪
ī磬⻹еΣյġԵȻ֪Ҫ뿪һҪСĴۣһע˾Ҫֱ군ˡ
īİţǾʱס˿һֱɻǵķҡ֣ȴû뵽ֱɻ˲˭
һŵûɢģ̾תҪӣīȴѾʶܻһˣͰԱ
ֱɻɨԱߵʯͷȫӣֱɻͣҲûܣֱӺĶԿΪ֪ǱҪֱܹɻ뿪
ֱɻīʮ־ѵʲô
СһľһָĿУȻЦСһܵõͦģһôã벻ǻܻͦģ
˵еǷ⣬īЦţѾͷˣ㻹׼֣
Ǻǣ˵СͷҲȷʵ˺ܹĿ࿴ˣһûôˣǲܼˣҶԸԺҪٶԸ㣿


819£

һֻĲӬǶõڹˣҪܹƽµ뿪
īĶǳʹޣǺˣĪһҼ˵һôɥ顣
ֹīҲúޣȻ֪Ƿʲô֪ŮɱԼỊ̇ȡ˰̵ӽ裬Ҳɱˡ
Ϊҵһﲻ֪˶ʱлҵˣȻͲŹˡ
ֻҪһţһǺùġ
û취ɱ˹˾ϣǾˣŪǵĺҲһģһʲô󶼲ҪˣھһӣΪ˱ѾûκεˣеǮֱϣһֱɻ
ʵ˵ˣӵڴ
֪ԼеһжӦöڹ˾ƿ£ҪƣҪŹ˾ûзĵʱϰī㻹СӸɱ
ɱЩһҪٶȰץÿʲô棬ֱɱǹ
īϾҲޣټ϶ԷǹһôˣһܹӮǣŶȽϤƣī˵˲ݴ棬ģŵǹƥӿ϶а취Ӯġ
ɱ׼ǹǹԺīʱ򣬺ȻȺո໵һΧܹȫһϣӿٲһֻ
ɱ־ǹ׼ǾѶԷ˵ذϣצһץ̾ǻʹ˿ըƤģ
ոջһڱϣȻǾͱˡ
ǵıٶǷǳģīҪץסǵĶ䣬Ȼ御ܹ֤ƽôСĺҲѾںȺĹĬ
ոī㣬ǽһֻȺΪڻֳҲ֪жô׳ˣ
ӾȻôã⼸ɱ־÷ǳĲ˼飬Ȼܹ飬ͷһμȺͺôõģֱѡ
ܹôʱûһôãҰС
ϴڸô죿
ܹô죿׷ȥǹ
ïܵĲ֣Ƕ£ҪӮѱȵ졣
ɱҲǳصģǹ׷ȥһͶȺǹȺǺŽʶģܵúܿ죬ɱϾǶҪסǹ֧вǺѵġ
ǺХǹһǹһǹϮʱպþҪڸոյϣȻһԾͶˡ
еҪԷȻöԷͷ򹥻йȻ
ī㿴мֻǱɱ֮۾ͱŷ˾޴ŭЩǶǺõѣȴˡīڸոյıϣȻһᣬЩǶ̫ˣԺҲһҪôõĶԴǡ
ǹʵ̫ˣһɱֵҧƤģرҡ
ɱ־ȻȺֹĳ棬ǴĿģ֪ҪǲŪҲˣǻҲʹࡣ
ʱһֱɻˣɻī͸ոյͷţī㿴˷ɻϾϳˣţְ֣裡
ոգҰְˣ
ɱֵʹóɹ˾ҲϹ ˷ǳҵĴ򶷣϶صģֻһɱҪϽŷɻߡ
׷ǣȴҲϷҪһ
ϴȻȫҪ
һʼǷǳĲԸ֣ǿǰֵЩ״;úܣɽڣûգǷȻ˷ɻ
ɻúܿ죬ûκγɵʱֱ뿪ˣǹ˾òײŴˡ
ѷɻ˾¾Ͷŷɻ
ɻոշȥȣڽܵιܵӰˡ
㰡㰡ɲԾҪɱָϽѷɻȶסǷɻˣʧȥ˿ƣҲʧȥƽ⡣
ɱֲԾ׼ܣƫƫɻֻһɡɱҪԼãȴ֮һŰӷɻȥɱûлֻܱ֮𵱳ɵ汳ġ
ɻ˺üȦ͵ȴһ˽ɡǲҲ֪Ǹ˾Ծ
˾ٸһ˿᣺˹ȥһҪʱڰ˸ץס


820£첻

ɡʧȥ˹Чպõ˴棬ããĴޱ޼ʵģͷôɵģһҴ֮þͿȻͰ
ҺӾҼںݵʱ䲻ãּʱһҴϵǱסˡ
־һϷޣϷ޿žǴüĿˡ
Ϸ޸סɽ棬;رأҲûʶ˵ס޾֮·
ҵһƵģǰֺٰá
ͷҾÿ԰ȻȥϾһҲ£ͷӶ̬ȷǳĺãһֱ˵ҪȥȻϵ˶һҩ
ԼӦˣֻҪסһʱ䣬ʱٶɽһԻȥ仨ˮ
Ըǻؼ𣿡ͷӷǳĿģһЦǺǵԼͺ˺ˣϾ͵ͷԸǻȥ
жµģһһ̵Ľš
ⲻ̫áͷŮ·ģһǴӴðģòʲô飬˵ֺΪƵҲǺϲˡ
ô᲻̫ãѵû˵Ը𣿡ͷӵһۣǵĺûᣬ㲻Ը⣡
ͷ˵ʲôģ滹Ǳ˵һ֮󣬾ûٶ˵ʲôˡ
ڴϵʱͷ˺ܶĶԣúҸڴ϶ȹҹںϷ޻ؼˡ
ΪǵĵطӦò̫ƫƧɣ˭֪Ȼɽ棬ĽȫַǳϾɵģžûκһġ
ֵطֻźŶûУ˵ȥϲܹ򵽵绰ƫƧĵط϶˾ϣŶ벻ġ
ʵ̫ˣˡ
ͷӻȥϾ˼ԣү̫ˣ¾Ȼܹôõˣ÷ǳҸȷʵһܺõĻᡣ
лл㰢̡ϾҪˣѾþû˶ôˣô򵥵һʹ⡣
ʲôлģϾҪһͷӺȻô˵е֣Ǻ־Լʵ̫ˣԼһ˶Դ
ʱ򣬺Ȼһ÷ǳǳֺܺڵˣڿʱ̾¶˷ǳѵıͳôģſˮ˵裬˭
һ£ҵĶӣţͷӸ
о˿ǳĶģû¶Ҳûж˵ʲôֻЦЦ
ϵʱͷӻ׼һ仹±ӣϾɵķȫϵģ뵽Լľ˲ҪӰˣĬĬסͿˡ
˯ҹʱ򣬸оиѹסϾ۾ѹ˾ȻǴţſң
ţʱ䶼ũɻÿסһͷţҪƷһССѵһӾܶġ
ſңſң
Сˣһ¡ţҲûϴ裬ģ˵ʹչȥҪҪҪƿȴΪֻܴţ̣̣ҡ
Ǿ㣬Իرǿ϶ˣţòþˣǰòУȻࡱÿɽѾѵһĴˡ
һֱƴغţҰ̣壬ҡ
ͷһ̣߳һȵͶŻһƷëµ˵᲻᲻ã
ë£ͷƤţȫûţʲôõģȻǾȵˣǿ϶ͱǵĶϱˣǾܻү͸ǵ
˼·Ҳ֪Է˭͡ͷʵǺҾûе㲻ס
ͷȥֹӣûȥס֣ԭλȥӶʮ˻ֲţү͸ӵϹʲôһߴȥƻţĺ£Һ㼱
㡭ͷŵģȻڴϵʱŻȥģ˭֪ҲɵӣȻǻˡ
һϣֱ쳹ʣڵҲû˳æЦ˵ûУżȥһ˺ϣ˸Ưϱϣţզôã


821£جοʼ

һϿ˵ǹⱲֲجˣ۾ʱ򣬸о¶۵
֪ĺûֻЩ˹װûײײӷ
һڳԷͷеΣǸӾǼûŮƵģһȡᣬǿ쳹ˡ
緹ɡͷкһ£ԱߵԵĵģƺȫۣŮ涪ôӶ
ҪȥȺʹս·Ҫߡ
˵ʲô췽ҹ̷
϶飬Ҫȥץɳȥҧгݵġ
Цûɳģ˵ˣˣҿԸ˵ҵĶϱţ˯ôһǰֺƵģǰһӾͱúܶࡣ
ϹˣŻΪһǺˣڲ֪ԭһ˶ǲǡ
Ҳǵһȡ֣һͼԼ޸Ƕӵˡ
˵˵ҲźǷ޹ϵҲûдӦҪ޸
ûдӦҪ޸𣿵㲻Ѿ˵Ըһ˵ʱȻ󣬿ߺ㣬óһݽɫ
˵Ըһû˵Ҫ޸ӣǲ̫ˣԽľøƭģ뵽ֶúܶġ
Ⱳӹµˣ붼ͷƤ飬Լ
ȻôҪֵ֪ط۸ϣǴ档
ʮĶ֪ҵĶϱˣÿ˶˵ǣ㱨߻ʵԶȥﱨھѾԵˣͲʲôȥ
ҾһҪȥҪЩƭ˵ȫץɳȥ
ǲаˣҪȥţˣԼĸô˵ˡ
ҲúõĽѵ㣬㻹ΪԼбǲǣ
ҲͣŹģͷҲģû˹һ
϶ʲôģһɳľ֪Ϊ
ţ˵ͰӣȻͶһٱ
ҿǷʰҪúõİһ٣Ż֪˵Щʲô˼Ҷ˵ҿ
ţһᣬ˵ˣҪǼȥǾҪúܲˣҲٶ˵ˣֻġ
ҶѾ˯㣬ʽˣøҹԹԵģҪǸڶôģҾʹ㣬𣿡ţͷýġ
ǳԹޣ뵽ôƫƧĵطвԸúõȥȴֻǻᱻ³ѡ
ǸǹģźΪһˣΪ޸ĶӲġ
㻹ʲôæǼҿǲзģ㲻ɻ㻹ԷŶûУ˫ֲʱӡ
رĵùΪԼ˺ˣŷԭЩ˸ͲǺˣǲǡ
ʮȫʶģȥʱ򣬾ΪΧ˶֪ǳʲôӵģӿԷܡ
Ȣϱÿ
ﶼԸȥģȴһֱһƳȥ
ҶӶֹϵˣǼҺúõĴţҲģҪֻںͱҶ㲻ҽ£ΪзԣѲڼ治ô𣿡
ǰŮ˺޵Ҫ
㿴ʲôңҾʹ㡣˵ȭͷϴ˹ȥ
Ҷûнѵ㣬޷ĶԲԣӦٺúõĽѵһ٣֪ʲôĵ¡
ﱻñ׵ģٶ˵ˡ
һȦе˶֪ǼĶϱˣҪǸҶͻᱻ
صҼꤵģ׼Էܲãѷ˶õһȥˣıôã㻹ҼԷˣܸ㷹Եġ
ҽѾһûгԷˡܲˡ
ͷе㿴ȥˣ͵͵Ŷԣ￴Ͳˡ
Ůôʶ࣬Ӻ˵˵˵ôãԣ
Ͼһˣʲôô
ڵģʲôĿ̶ûбȶӵĿøģ켸ҹҲӺǶ죬Ҳڲʹ
ͷ˵˼ҲŸﶮʲôҲҪ̫ˡ
òǰ˱ûпŮ˿һô꾫͵˰ɣ
˵ֺģ
ͷ߹Щǰһ죡
ЩúԶɻһζ˹ŵЩζˣЩѾˡ
ǸոճԵҲЩˣҲû˸˵ȵˣô㰮ԲԣֻҪЩ˸ˣĺҪˣûóԣǾҪˣѾȵķҪԡ
￴ôʵʵĳԷãԹԳԷֲ㣬ҪҺúõĸɣҪ͸ҪԹԣȻԿԼû˻ģ𣿡


822£

ôΪܿһӾ˦ϣʹϴӴ
㡭Ϊʲôң̾壬ǱӴϵʱ˲Ƥģ۵òУҪ֪ﵽΪʲôȻ֮ô죬еѳֲס
￴̫ɹƨ˾Ȼ˯緹ҲˣȻҲҲֱ¡
˦һӵʱͬһĻ㵹˵˵Ϊʲô㲻úõȥɻ˯˭ôĵӣ
ʹӵʹΪǸֶôˣ޵Ҫ޲ýһѵֱͱˡ
վûô˹Ҳ֪Ҳɱˣ԰ЩĶ˵ǵˣһСļ
ҪûĻŶͬھ
Թ޵һֱúܲˬͻͷݺݵĵҪң
Ѿַܲ˵ĶԴˣҪ뿪뵽뿪˾ץһ·һ
ҲֶԴȥҲǣھһĹ¶ˡ
ôҲǺһ
ڲʶƺʲô
ڸҲҶȻҾʹ㡣һֱ˵Ҫúܡ
˺þúþò뵽һ飬ϻһʱġ
ǷߣҪǮҶǡѾַܲ˵ĶԴˣҪ뿪ȴˣǮڿϣҹ˾Щ֪֮󣬿϶ᶳǮģΨһľǮջˡ
ɽ棬ǾóԱů㹻ˣôܻ˵ʲôǮʲôģǮ˵·ûô裬һŸҪ
ţⶼѾʮˣɽָӶѵúܣǲŻĳ־ү͸ǵ
ζٻȥģһ㶼ĶǮҸɣǼǮǣǵһϱֻҪúôǼңҪҶ㲻ʲô𣿡
һ˵ҪܣţҾԲܴģҪ취ܡ
￴һ˵š
ǾͿʲôı뿪Ǻ֮ǣһʼ˵ܲ˳˳ıԼˣ˭֪Ȼһֱӣûµģж˽浱ϱǱȭͷйӸѵ÷
ȻҲ⣬ǲкùӳԵġ
һϪȥϴ·Ȼе򼱣Ȼȥ˸éӣߵʱ򻹾𣺡Ҹ㣬ʵʵϴ·ҪǸܣҶ㲻ûС
ػǶԷһƾ͹ˣҺ˵ˣûǲǣ
Ůˣʱ𶼾öе죬۵òУٱֻסԼͣȻ󲻸ٶ˵һ仰ˡ
ϴ·Ȼ֮һǳŮˣǹҪչ˵һװǺϴ·ģȻ͵ͷС˵ţҲǱƭ𣿡
Ͳ
ղŮ𱻴ˣ¶ˣЩˣŮʵҲ֪ô£ҲеСС֮ͬġ
ǰҲģ˺ҲˣԼģе벻ԾȰ֪ʵкܶ˶Ǳƭģȴûа취ֻܼģҲкö˶Ҫܣʵܲˡ
ǶŮӣҪܣǺǣ·ﶼ֪˶ǣһӵģֻܹƤ֮࣬𣿡
Ů˵Щһ㶼ΪЩʵ̫֮󲻸ˡ
ҲûϴԼ·ǰһܳϪһϪĶ浽ܲɹ뿪ѣҲȥһԡ
ûü̫࣬ͱһŴ˹ĲȾ͵˺棬ϥֱӾʯͷһľеʹд˹
￴ϴ·ôͺҽʵʵϴ·ô˲ϴ⼸Ҫ𣿡
ϥʹöѪˣʵ۵òУҪһˣüë˺ܲζվվסˣеί˵ţҴûϴ·ϴ⼸Ѿܲˣ


823£

ڼϴ·ǱķĸͲ£ڵŷһжȫҪŪŻûֺñ
ÿŶϣһǳϱһһ쵽ϱ֪˵⻰ʱصӰ쵽
ϾͺҪըëһȫĴ̶˫ֲȻ˵ţҽ飬ĸϽ͵ˣҶ죿
ûôˣŮ˾ǣô˲źã
Ȼ˵ǲǺðҾͺͷ͵ŴҵֱӰһŹ򣬾ȭͷˮûʹĲС
һֱžںӱߵЩ˶֪ﲻһöԸĽɫҪȥˣ϶ᱻ˵ģԴҲȥȰ裬תˡ
һαܲˣȻͲСĵְƵˡ
ﰴ˵ױƵˣֻǿ˴ţˣڵذϣȻҪôţֹ
ˣ˴ˣҪˣһֱڴ󺰴ˣڴţҲԼ豻۸Ծͳȥһβ˵ı
Ŵţʱץס֣ݺݵҧȥţˣ־ͰݺݵĲ˵ذϣͲûаŪ
˾Ĳֺģͷϻųͷһ߹һߺǶֹûУе˶ڿǵЦˣǻﶪ۵ģ
ѾҴˡ
Ҫ˼ǰͶһ㣬Ǵͷе㿴ȥӻжôˣֱͲˡ
ȻͷǺţȴ־ʵеλģͽǲҪٴˣԹޣѾе򲻶ˣԾͷԸӣӣڴϾͺúõĥɾĥ²˴ã
Ȼϣţһζʵʩĥˣһȴƽ͵ģҲû˵ʲôӾĥΪ֪ԼԽǷԽ˷ܣ羲ģͻᵱûˡ
ôˣţŬĸžȻûио֮ǰּֿˣ̧ͷһһֻŪĲһ۷ſնû˶У㲻ǽʵʵģôҽ첻û˼𣿡
˾ָ׸ȥ壬ʹҪʵܲˣԴȥͷԴرĴһֱôţѪˣ𻹳ҧıƶҪҧˣٿѪôģ椸ϽסԼıӴ
裬ҿˣ˺öѪ
ͷϽͿѪ
裬Ƿӣ
ΪͷıӣȻҪıҧ͵ͶѪѪ
˾͸ϽǷȻʹŶȥϿˣ۶۵ĲУͻعͷв𣺡һ»Ҿʹ㣡
һҪǲ˸ǾǿȥˣȻĻֱͲˣԻӣⲻҪʲô
һֱţûа취ܳȥֶ׶ѣҪȥء
һҹ֮䣬Ѵţ˵鴫Ӷ֪ˣ֪ǼĸϻһӾͱ̸ҥˡ
ţȥȻ͸ҩ˱ܻˣ˿ܻ˾;ͦЦģţô۸ҧ˱
ҪܰţǶˣֱûطˣ
˵Ů˰Ҫ򡣡˸飬ţҲ֪Ů˾ҪŶԣû취򶼴ˣʲô취
֪Ů˶ʲôŮ˶µľǱ۸
ţЩһЩҲ֪ôԸˣȻܻ˼ңв
ΪˣôŴ̵סֽţÿսһ£;Щ̶Ѫ棬̫ˣѪҲһֱ
ֻʹ˵ذϡ
ţһ߳Թһ¹ӿǣȻ¿ˮϣҪſ԰ҾͰ͵ɽȥȻм˳ȥúõĶ㣡㳢һζôġ
һֱȥǿĲ״ߵ˸ĲУ£ҪǴţ͸Щˣġ


824£ʲôʱܵͷ

뵽ҪԼıЩ˸̣ˣڵҪһֱƴҡͷţҪȥµòУһ߱һҪŹԼ
ţӵкУǻ˵öԣǷʰ
Ȼӣ͹ԹԵҵĻ֪𣿡ţÿκ˵ʱ򶼲ú˵ģҪסͷȻ
ÿһζӣ۵òˣֲԹԣΪϰǸʵ̫ʹˡ
ţܲܰǸ⿪ţǵһĵžͦ˷ܵģܸˣ䡣
ٶ˵ĵĻҾͷŹ㣬òãţһ仰Ҷ˵ֻĻȻʵʵİЩĵĻ˵ˡ
ҲˣӶ㣬Ҿͻĺܲҡֻӵġ
ţͰſˣѪҲһֱȥɻˣһ鶼ã
Ҷ˳ӣҪǲúøɻ㿴ϲѵԿֻǰŽѵһ£Ҫٲ㶼У
˵žͶһȻҪϽһߣһ䣺Ҫȥ
ϻôʲôҾУǳ
֮ǰҪһɽӳȥȴ澹ȻһźŶûУĿҪˣֻܹԹŹΪȥû뵽Ȼȥͷ࣬ǧСģô鶼õ
ߵéȫǰϾɵéӣرĳЩйﶼѵ߰ġ
;ŵЩζͶĵҪˣһ㶼ҪȥɻƴҲҪ͸Ͻ˳Ѿֵطˣʲôģȥֻ˸ӵĿѡ
ﲻĵֱһ£ֱϱ̴͸ƤΪ³Ķʹòˡ
ĸôȻݹȥöȥýһߡ
ĲȣֱӾˤȥȻ˲ŵصģЩйȫŪϣöˣ󺰴еģֵҲеطϴġ
˭ҰЩණо˶ǳѬģĵҪˣ˫־ţȻ޴һֱ˭ܹԼණЩණǵĺöȻΪЩũôģ
Ǹо־Ͷĵ£˰춼ûҵϴĵطһŮһˮҲģ˸Ůˮ
Ҳ̫˰ɣģ㾹Ȼ
ȫѾĲˡ
ҲǴСŵģȻôûӹһ֪ߵĺһǴʺģ
һ㶼ˣҲ֪ߵĺӵôôĻ
ĺرĿеӶûдһ·õģͷҲûмذʲô
ĺ뱲Ĳ
Ǻǣ㿴˵ҿôҼΪѽҴˣҿҲѵ÷ĲŹ֣
ͷҾҲҪ̫ˣŵ㣬ܰˣ
˶ǽѵģҲҾʹ
ӲǴȥʰЩŻ£ȥЩ飬ÿһζŪһ¾һģһ˶Ҫˡ
һҪӳȥȻɷӣҪǳɹĴӳȥˣһҪٻ۸ȫݺݵĽѵ
ֲ֪ȥ֮ȥټѾֶûˡ
ĵĥ£Ҫһൽ·һĹˡ
һ죬ԷﻹŹȥ·ϴ˵
ҶӶˡ𿴵ϵЩͷһЩ򵥵ˣ˵ʵûʳģ̫ˣҪټȥϴûˡ
ӶˣӶˣʲô£û꣬ҪԷҪźǲǣˣߵľˣҪ𲻶컹ãŴĶ죬;úܲˬ


825£ܵϣ

ǹĶҪǿסˣҲʱž̫ˡ
û취ǹģûͲԷ
ֻܶŶȥ·ϴˣû뵽ǵȵ·ϴ꣬ѾԹˣϽܵȥȻһ׶
Ѿһˣʲô¾һСĵعҲȫԵĹģҲûб䣬ҲûʲôʲôԲ£ʱˮͰʣµһЩͷʵ̫ˣͳȥѹͷС
Ӵ㲻ǧСôֶʺϳԣﻹˮ
һ߳ЩһĨᡣ
һھڴϺ˯ˣҲֻǸðˣȻ˵ĻֻᱻǴ
˲һʲôԲˣʵû취ֱӰЩͷһĻͱ飬ǿĲС
Щ˾ȻӶԴȵҪǳȥˣһҪЩ˺ÿ
һϴȫ˯Ҵ࣬оĵģһ·ƶûС
ϲ˯Ȼ͵͵ط˷׼ûʲôǮܹӳȥġ
뵽ﶼǮڹӵ棬һ棬ܹҵǮһ
ĶСģŵģһһǳˣܼƻҪˡ
ҵһǮȻҹϾˡ
һ·ֲָϱֲеϣһϪĶ档
ܹһ֣˵ܹҵһ磬Ҫôž;úܿģϪرҵر䣬ĽŲŸոշϪ棬;ö
һӾ;֫庡ʹòС
ûҪȥ׼һҪ취ܴܲǿĶȹȥֻҪȥˣȵľͻһ硣
뷨ͣŽŲǰߵĶ̫ˣܲˣǿ־£ڵ˶棬ǵȵĸͲʲô磬һޱߵĴɽ
һһɽȻ֮ͷΪͲ֪ҪôȥΪʲôүͲܸһ·
ţ׼ϲͷֵԱŸ𲻼˾֣ΪҲȥȴֿһˡ
ʱҲˣ1ӦȥԼǮȻȫǮġ
ĳǾȻ͵ҵǮ׷ȥץҲ
ΪõǮͿ취ӳˣŷֱ췽ҹ̷ΪȫȫӲȥ
һɽֱǷյģҪȥ֪Ҫ߶Զ·ܵҲʶ·ϵ˶֪˭ţͲҰ
ÿ˶ǴͨģҪȥǼֱ췽ҹ̷ȫܵģ˭ֻᡣ
ɽ϶һϣһҪˣû취ίȫĻص˼ҡ
־Լ͵Ǯһܣ֪ǻôŪأ붼е㺦£֪Ǻá
·ȫʪˣòˣʱڿһ󿨳ǰ˹ȥҲģֱȥס
˭
ܴܲҳȥ޵滨ġ
ȥ˳˹İɣһһװɫĳŲǻˣǴģͰеί˵˳ҲСĴˤû뵽˴棬ȻǾˣǸûʶ˵һֶΡ
һ¾е㺦£Ͼ̫ˣɽ˸ˣҲ鷳ż뿪ȽϺãҪ£㻹Ǽɡ
ͰԼϵ·ȫȻЩ˿ڶǰ˿һỨ˵еģ㿴ӶңҴӣǺȾҺòã
ʢڵģҿ޵еģȷʵе̫ˣ뵽˵һİȳȥˣ˱ˣǲǲҲûдӦ
ֻϵ˿Ҳ۵ģһ˼ֱ
вУҲȥһ鷳ڴ涼Ҫȥˡ˾ûǲУԾ׼ӸϽˡ
˾ľˣôһ֪пܻԼȥģȻһֱţֻҪҾȳȥҾͰԼǮ㣬ҪʲôҶ㣡ƾ仰һģ⻹е˼ˡ


826£ج

Ĵһܵʱ򣬺Ȼ֪ðĺüǵĳˡ
Ϊܹͨ˳ɹĴܳȥŷֵⲻڳ˵Σе˶Ǵͨõģĸҵ˲˾ͻ˭ȥȻץס
һνǵùˣܣһͱ˴ͨã˭˭ܵģһϵģΪпܶɽˣ벻Ȼ˱ˡ
Ů߸˸ģ治ҪȻˣ
һҲˣǰͷúӿܲ˵ͺˣ˭֪Ȼ͵Ǯˣһ˸ʵǵҲܻԿ˴ҲͲ˵ʲôˡ
ľ˵Ҫܹġ
˱˵ѳӷûܵģһ·еȼ֮ѾڵذϷӣǵĳŸոտȥͱ̥
ѴˣһѵʯͷӲѴҿżҵİߣ˾Ͱ˸ߣȻѹ·ϡ
˵˰Ǳ˼ҵϱ˶Ǵͨһģ˰Ȼѵ
ҰҲȺӵ±˻ȥ
Ķ߶ֵ
ҪģزȻҪͱϹ㣬ţɵúúýѵһʡʵ͵Ǯ͵ˣǴɴû顣
ǰ̫Ƕˡ
˵ĳЦǾöˣһʼΪ˵˸ƯϱôĽһѣ˭֪ɧһžϣʵʵʲôҪã
ѾľˣǸ˹ˣҡ
Ҳ̰ͼòǮŻߵģһζûУֻܹϵ˶Ǻö
żҵϱ治ǶǻȥúýѵŪˣȻӶҪǵù
֪ˣ֪ˣԺԲˡ
ţܻľͰ˻ȥһ·ȥʱϻͣš
ģҲú㾹Ȼܵĵطȥҽ첻㣡ʲô¶ûУֻˣһ·֪𼸽ţÿһŶϡ
պ裬е㲻ˣߵͷۻġ
̧ͷŴţǿҪˣ񿴵ôţһݺһƴϣö䶼죬ǻѪ˿ģǲҪ̫ҡ
ˤĵذϣϥǱƤ
ʹĻᶼûУͱţסͷȻֱ˵ذϣͻûüϣһڵȫ
ͷƤϵʹ˶û֪ˣҪһ
ˣ㵽ǼǰȻģǼҵˣҪǸܳȥҾǳһ±ζôţʹȫסͷƤҪͷһŽ
޶޲
ǣԺ͸ҹԹԵȻҵߣǿ϶Ҫҵˣ
ͱˣһס˫ţﶼɡ
һʼͷȰǣȻ͵͵ԣֻǰ⿪Ϣһ£ͼܵʱҲܲˣҲˡ
Ǹûĵģһֱվ߰ˣˣȻǴʧ
֪˶ٻ𶼴û˯ֻܿڵذ˯ֱ̫ˣһֱǿԼ˯ţò˯ˣû˯ãͱˣǼҵϱɲ˯ˣϸɻ
Ҳɡ
ɣȻͺü۵ģȻȻһӾϴţҿɲɣҿɲɣ
ͷϽ˽ﲻҪˡ
𣿡ҪҪҪɣ
ҪӲ
ȥ̨һ̵ӣȻв𣿡
ķǳĺһİԼϣʹᣬˣôĲ鲻Ըǵ
ͷѾˣȰһ㣺ˣҲҪٶôףһŻô죿
Żͷӣ㣬⵽ɽܵȥ˵ʱһڿˮҪӰɱˣҲû֪


827£Ը

ǸܵʲôʹˣȻ뵽ΪʲôҪֱɻŽɡأӦֱӿˣҲͲôʹˡ
Ͳˣ˵һʽܲǶԼһ㣬ʼˣǶġ
ʲô𶼹ԹԵȥҲҶ죬ҲҶ˵;ʱǹ˺ܶ࣬մմϲġ
˰ɣŮ˹ȻҪҪǲĻˣ
ţÿ϶ҪϸţȻͼ֣ӲſԸǼ̳к
ʵĺܣӳȥҲ·һҪôԴҲʹ̫࣬ˣôҹ棬һһ·ûô
ȻʶԼΪȻʼʡ
ʵ̫̫ˣ֪ҪܳȥֻᱻҪôôһӵǿ¿ޣúѹ֣ΪʲôôĿ࣡
ѵľǱ泣˵ıӦʱȻ뵽ǰĪһʵҲͦõġ
ĪǸֽӼڴѧʱ֪ûǮǮ㻨Ǯһ
ֻҪĪеĶָ
𻹼ǵμǸʱر鶼ѣʵǶòУûԣĪŸһݺзȻںзĵǮ
ʱһݺзʱԺһҪúñĪţҪõĽá
ô仯ģҲ֪֪ĪŵôãʼˣõӰ·ơ
˾Ȼһֱ׷Īţڼʺˡ
ƾʲôӹôãʲôŬһôõ׷أеһԼ壬ҪøõĶȴ˵ѣе㿴ȥˣžҪù۵Ҳúһ
ͿʼֶֽţľһһˣֱӱɵúܲˣֱӰĪŴ¥ˤ
ĪʱΪʼˡ
Ѿô˵ˣȴʲôҲǣΪûеõҪһУھµĥ£ʲôûˡ
ͥûˣûˣҲɥʧøɸɾġ
ʶԭǱ̰ħˡ
ûӶԴĪţǲҲԹñȽϺõأȥ룬ΪԼ뵽֮ڡ
ڰڵΪʲôҪĪŵ·ΪʲôڰԼ»Ҫô
̫ˣȻ˳
ǱӦıӦ
үڰЩܵʹӱĥţ޵ɤӶˣ޵ᶼˡ
һ㶼ɽȥˣʵ̫ˣҪ취ҪԼָԭӡ
лָܹԭ̫ˣĸѾˣܵҲˣھһ¼ҹˡ
𶼲֪Ժ·ôߣϱȫͨһǮûУʵͶ·
һϣ޾Ļ˯ȥ
ɻڱļ尾жȹĳһ죬һȥʰЩйʱ򣬺öˣ˵˺ö·ˡ
˵Ǵ·ˣһ뵽ľǹ˾
˾Բܵģץȥ뵽뿪Ȼǲһڴ
һĳ˲ĴԵرͻأ
ĴôûЩİԾ״̬Źӣͷ
ֱһ׵Ůӣǲŷ˾衣
ϣŲǧ֮е;ۣԹ￴³Ρ
ֱɻҪҵʵܼ򵥣ΪɡжλΪܾ尾ϣŹ²
ϣǵһοǱĻûһطǺõģͷҲûϴ߰ģϻر࣬ʵһȦǸʱġࡱֱر
˵𿴵ǵʱӦϾҪܵģѾܾ˾޴ĥԸܳȥ
߰ɡϣźܵıڣȥͿסļ
ûл֣ҲûǿסԼϣŻй˾ʱ򣬷һƽûпҲûЦɫ԰ס
ʲôˣҪߣе˿ǲǺˣųͷҪǡ
ӳĹ˾һ񣬽һŵòУȻһ


828£

Ը񣬹˾ˣ⼸ųͷǰֲҡ
ϣſűڴûһ˿Ĳôǲǳˣ
Ƥ¶࣬Դź͵Ǹ緢ŮԶ
ԭҪĥһ˵־ֻҪһƬ֮УȻܾĥˡ
ҲҪҳȥܾ˸ĥѾˣֻϽߣߵԽԶԽãˣȥĿ׵ĸоҲˡ
ϣٸ᣺һߣֻһֱ
뵽ЩǶһ˶ǲҲ̶ãҧ촽˻Ҳ
һγ־޴ĥܣԸؽҲЩ
ΪȶôܹߵöˣһҪЬײŵذ壬Ӿ߰ʮһ㡣
ߵĵÿôûа취⼸˶Ը
԰ߣǼҵĶϱﲻĿŵֵĶϱûˣͷȥǿȥҲ֪˭׼ҼҵĶϱߡ
վһ˲䣬˫̾ͷ˳޵
µʱ䣬Ǳôҵģ
ǼֱǶħǺǣʱ뵽ĺˣҲ·һˣζҪ
ǲ԰ߣﲻĳ嵽˱ڻй˾ǰͬĻдţ־ҪץȥǱڵǰ
ţΪֿһͷţļƣһ԰⼸˸ˣȴû뵽ֶûԷ壬Ѿ˿סȻһշֱһˤ˵ذϡ
״ҲҪȥԸǸڣǱֻסĺ޷ˡ
ʱںĵ񿴵Ǳ۸ˣͷ˵ñ۸ˣһͳȥųͷԸǡ
ڿɲǳصģԸֻųͷ̬˻û취
һӣһ˶Ťһ
һ԰ĿﻹдţҲȺ˴ţɺ۾ڵذϵһѲ񵶣һ˵ͰѵذϵĲųȥȻļȥ
һ쳹ʵĽ
˭ûʶȻ֮־ٶȵӦʱļѾ챻һ룬Ѫע˵ذϣû˸ȥ壬Ѫһ
ţǵһҪȥﱧˣֻӶŲ񵶣ֱţ濳ȥֳһƬҡ
һѶѪĲ񵶶ʱЦȻвΧͣˣҶЩˣǾȫɣ
̫ˣ
Ц֯Ĵ
߱ȥ˾ΣһѵҲ˻ȥ
ֱɻϣ۾ѾɢòˣҲûһǰɱ˰ߣȥ
ɳһµҡҡͷε˵ţɱɱδ죬⼸ˡ
촽ǸɸɵģѾˣͫûһ˿ľ۽
̣Ҳûһ˿Ĳĵڶ죬ȥҽԺ濴μҸĸ˵ĸ˶ʧˣھԺ档
ĸĸھԺſڣɵһЦš
ȥǣȴѾʶˣһֱ˵Լ𣬿ҲһۣΪѾһǲʶ˵ˣʲôܹϵóģ
Ϸޣ˾ŮҲ̵ľ޴ĥ£Ķܵ˾޴Ĵˡ
½Ⱦʧģÿޣ޵ɷҲһޣԹ԰ģʧȥ˻ȥϣ񾭲
裬֡ھԺſڣͿţȴôֻԼĹȥҶԲǣûô໵£ҾͲ䵽³
ôҲʲôҲ˵ΨһľһֱޣһֱЩ顣
μҸĸۿǰİˡô޺һֱЦš
еһжԱҵĺΪ֣һĻͷȥײǽڣ˺ѷεĺţҲˣɣҲˡ
ץ˼棬ΪɱԱִ̻С


829£øɸɾ

ϣŻصܵȥ
ѾǱĴˣһɫ·һͷͷݵ˶ˣԭܺõĶƤӡ
𣬵ͷˣȴҪñ˵Լû취ϡ
ڵذϣһ˫Ьӽӽ˳Ьţڿϣŵ
ϣɻϣţӮˣһսУϣӮƯƯ
øɸɾǿҧŲϷĶˡ
ϣŴһʳŶûһʳ
ͣǶܲҲԡ
رյҲ֪ǿˣǶ綼û˿ˡ
㿴³ǲǺܿģ⼸춼ûжϺȻһܽӲĻȣǹģԸˣҵļұӣҵĸĸҲõ˱ӦҲҪˡ
õɳͽʱ𻹾һⱲӵجΡ
үȻǹƽģԸó֭ʵ̫ˣΪʲôɹݣΪʲôҪֱܡ֮ǰӦڹ˾¡
٣ôˡ
ϣΪҪĺӣ𱣳һľ룬һš
˭֪᲻Ȼ񣬾ڴһȻȥ˺ϣҲģԺŰȫ롣
͸ŴһʤߺʧߵĲǲ̫ˡ
Ҫ߹ȥ˫Ϊڴʱ򶼲౻ˣڵõϢ֮˫Ⱦͺû֪߶߲ˣֻġ
˵㵽ǲĪţϻۣ֪Լ̵һѾԽԽˣȴҪ֪ϣŵǲǸˡ
ϣɻõĿ⿴ƺôҵ³ûʲôоΪϣ֪һĳͷֻʱ
˵ļѾסҪΪǰЩҵĴۣһڵˡ
һʵӦÿĲŶԵģϣȴһ˵ĸоƽ̫ˡ
ĿҪҧԼӣϣɻǱ鵭
𿴵ϣŻ˵ӣսȭͷ˺ѷκţҶѾҪʱˣѵ㻹ܸĴ𰸣
˵ûѾҪˣôܹʵأ˵Ȿһˡ
ϣޱ˵ǡ
Ļشϸɴ࣬ûһ˿ź˿
㡭Ȼ֪ϣźпܾǸûô׾ٵ˵µһ˲䣬ϵı黹ǳž㵣;˹ΪʲôѾˡ
ϻнʬ飬ϣľǻӣôܹţ
ϣʵʵĽţ긽˵𣿡˵ü򵥵ƽͷֻܿţһֱҡͷһ仰Ҳţ˵һ顭
㻹ǵ¥˵Щ𣿡ϣŲԸһ챻¥ĳʵ̫ˡ
Ǹҹ˵ҲһجΣΪҸĿʼʵĿʼһѾ·ϵˡ
ЩӦļŲŶԡ
ôܹǵãΪһɱˣʵҲһθеģҲ͵˯ʱ뵽Щеûš
ϣһ˵ҪеһУһ޶̷Ҳ͹ġ
ϣ˵仰ҲˣΪ̷۵û֪˾֪˶ˡ
ľСҲ֪ľС㣡ҧأľСЩġ
ұľСҺϣŷ׸ľСҲıԼģʲô
ʶԼ̽ˣЦ÷ǳĻСηһжһεҵԼ˵ܾܾ
𣿡˫ִţҲǵʹǻȳ˼¡
ϣ仰˫̲סսǴͿйġ
ôܲ㣬Ϊ㣬ҲҵĸĸҲҵĺʱûĸף㣬һҸΪ㡣


830£һж

ôܹоϣŵĺأϣžǺ޲ɱŽģﶼǳ
ϱ̵ִʱϣŻսɡ
ûоٺϣŶˣó׵ôҲҪˡ
Ϊ̫ˡʵθˣֻҪһЩƻֶڸסԼЩθУҲֱһ̣ףԭôθɻڵġ
봹ģɺ־üȥʲô˼Ѿûлȥϣˡ
˲ĸĸҲѾʧҪľ˶ѾôĻ£ʱܷɵĳͽˣֻܹõѡ
ҲΪӣûʦȫˣЩ鶼ģѾûˡ
ϣžǹҪеϣȻ޾ĻȥЦΪЩ鸶ۡ
ѽ˵ûȷʵǸΪЩ鸶ۡȻ֮ͷȻͣĲţһһˮۿл䣬ҵܹЩԹޣԸȥ
ϣ仰һʯͷҲǿˣһ𣿡
ˣˡǰܾһܼ򵥵飬ǵڷ̵ͥʱứţֵĸоֲܿ
þ̵ִˣʵҲǺ֮ܺǰĿ־壬ϣԼõĹܹһ᣺Խ϶𣿡
ϣֻЦ֪ǸʱҴ¥ʱжôǿңϣŲŲԸҲһУġ
Ϸֻ֪ڶǲǸʱĺݾôߵ¥ûһɵľͰ¥ˤǶôѪ˲ܹóģ
ͳһ㣬ϣҲԲԭ
Ǹˣɱ𣬻ɵ
ϣᵽǰ飬һӣҵʱ㣬ΪҶһͲѾǮɱס۾õĹۣҲô̵İɱˣ
ϣ嵽ȥסĲӲŽΪܽ𣿲ҾҪ㳢һ֮ǰС
ϣŵ۵ûκεˣҲûκζͬ飬Ϊȷʵ̫ˡ
̵ɣȴֲģûˣֻɫǽ£ȹӡ
ȴӦõġ
ȵϣת뿪֮ſյηôĲ԰ףôƲסȻֱˣ㻳ˣ̻Ƴ١
𾪿ֲѣòײŵȵ̣ȴָҪƳ٣Ҷ滹һ޵Ҫ˵ĺӣҪҪ
ֹ¶ӣȥˣ
ҲҪӣҲҪҲҪôޣҲҪӣҲҪҲˣҲҪǸ˵ĺҪһ
һ£ԹԵûˣǴҹȴ˽Լ
ڶϣŻй˾ͽӵ˵ɱˡ
֮ɱˣʱѪѾˣضȥҽԺˡ
ϣʶѾˣĳѾõ˷ɵĳͽ䣬Ӧø˲ŶԣΪʲôȴһƬꡣ
һִסļϣתͷȥԼˣղŵʧˣ۵һƬ뵣ʣ
˾İסͷ˵ţһжˡ
šϣŵͷһжˣ

һֱڴſڣʱһСкȥ˫־ͳСкǰСк۾ǰˡ
Цʱһڻѿˣһͷ۹һûУһڵĿڳаְְ
ϾͲһ㶼㿴ȻԼ͸ϽץסȻ§ţܵĻ᣺İְ֣֪𣿡
СкѾ·ˣҲѧ඼Ѿ֪˭ǻˣԷ˵Լİְ֣ͷѺֱ۸ҧסȵԷֵʱȻҲľ͸Ͻˡ
Ųҵİְ֣


831£Ӧ

İְ֡㲻Լҧúʹ֣һֱ˺ѷεĺţҾְְ֣ﰡ
Скŵ۴ޣڱľСһ㿴˺ץűϽڰѺߡ
Скŵþδġ
㣬ܲܲҪˣľСȰѺӸǰѺӴߣĿǰĺ㡣
Ǹ
ҵĶӣΪʲôڱ˲зϣϣԼĶˡ
ûǴĻǸŮҲкӵġ
֮ǰǸŮȷʵǻĺӣһ׵ʱʧˣҺĸöѾӵȥҲˡ
ҵĶӣҵĹ⣬㷨ԺѺи㣬ҲĥҶӵʵҿġ
ľСһ޳ܵģ޻˵ľ÷ȴû취˵ĺ޳ܣȾͺݺݵôţ㣬˵˵Ǳİְ֣ҪǸŮһʱ򣬱ûְˣ
ľСѾҵҸҪĺһֱ̫ˣҲӰ쵽ǵ
С֪ˣԺ飬㲻ҵĶӲҰ޵úòңѾʲôûˣΪʲôҪӶңѲҪ˲Ž𣿡
ľСԺѾһ֮鶼ûˡ
ԼеһжġľСʹ޲ѣﻹǰİˣеֻĺ⡣
ҴˣСĴˡ㱧סĴȣСԭһΡ
ҿ;ԼǰǸɵӣһпܻٺһ𣿡ľСһ߿صĴŹϸ档
ֻĿŶӺӸ˺õòС
ľСŴĹԼĶӣܴУ;鶼ûеõټҰֻӣľСܹǰЩ鶼û˹ϵ
Щľ÷ʱľ÷ǷǳͬģȴֻҪ㻹һ죬㵽˹ȥҲһΪĸɱġ
ڶ죬ٹʱѾȥ¥գƴĴţȴһİ˵ĻӦԭȵѾˡ
ôܣӦó㲻ţӲҪȥӣԷòУһŰ߿Ѿˣ㰮ŲŲҪˣؤ
ԷѺƿĲȾˤ˵ϣŵһЩȫ˵ذϣһ߰߼һţģҵĶӣҵĶӣһߣҰְֵġ
ߣȴ֪Щ߸˭߹ڵ˺ѷεĺ˳
ϣţϣûаŪ񵱳ɱĪӷɱûйûоԴȻ۰Ͱ͵ĿԼĶӱ˴ߡ
ϣţúݰȥ滹Ҫҡ
Լͺһӱе˶ˣûǮûзӿסֻȥƽûǮˣǿŲĺƣһڿˮȻȥʹ͵һƿܵġ
ϰĵһ֪̾Ǹ쵰ܻ͵һ߶ţȻ˾С͵Ѻץ˸УţûǮȾ˻͵ҵľƺǲǣҲ㣡
˱Ǵѵһٰߵģǲһ˾Ͱסˣһؤʲô
ؤڱ˺Ĵʣ·߲ˣֻ
ĲУ߹ȥʱһڿˮǶĵˡ
壬ȻͣǻŽŲһһķǳļѡ
ιʲô˯λã
ҵλãѾ˯ĸϡûߣһֱڵذţԷˡ
˵㾹ȻҵĻҪҳԷҲǽȥ͵û͵ʲô֮ǰĶѾܻˣģóֱһֱš
ҪŬİǸ˸˦ȴûа취Ѫ˵ذϡ
Ŵ۾ǸؤϾˣڱ۾ʱĻ䣬Ȼصǰ
ǸǴŰɫȹŮӽ߷Χ֮ڣҲܰģֻǺˡ
ڶһ˲䣬һˮۿ˳


832£Ҳ

ֳǳˣԼΪ޵ˡ
ᣱʱһɫװĺܾܽվ⣬߳ĪĶʱúˡ
ĪĶһɫĻɴͷԾɵװΣڹ߳Ͷ£Եմһķɫ𪶯ˣһ˫žӨ͸ˮ˲һҪ
ĶֻܾܽĪĶ֮ûʲôԱȽϵˡ
ĪĶǰˣ̲סЦͽǰ𣿡
ܴܽӻ߳Ȼʼ˵ÿһ춼
˻һ¶ģʱϣˣǣīֹīһСþʹȥˣȻϣž̲סȤˣҲҪˣҪʱˡ
ֻܽȥͰһˣЩͬҲڴȤ
;ҸˣͷȻܹԼһҸ÷˾ò˼鰡
԰۽ܿǺкñ
ܽҽԺڱöಡ˶˵ҪܶģһЦ֮ֻĪĶ
ĪĶĵڶλڴнţľѾˣȻ׼ԼŮСͯ
һεʱĲ鲻Ըģ벻ڶҾرšĪĶĶǺ
ǿ϶Ǽ޸ˣ϶Ű
ĪĶ÷ǳĸˣÿûʲôܹȽøӵҸˡ
ĪĶһ뵽ԼôеһжһӵõѣľᣬϣæְȻЦĺӣп޵ģ
ĪĶǾһʱرĸжŻ鲻Խᡣ
ΪǲΡ
ôܻΣ㿴ԼڹôҲԽԽˣټϺҲûиףɻһļͥ
Ҹĸǳ۰ϾԼŮ
أŬͣϽһӣʱֵģ
ҸĸѾݵֻͣҪһЩ棬϶ˡ
һУĪҲųһˣʵúܶ˶رΣΪòϲá
ûĪĶ׼ݸĪĶʱЦǺǵ˵СúƯ
ϾֲЦˣҲһ湤ˣҲûʲô˵ģټϽ컹ǵĻַҲôÿ
ʼˣĪ־ĪĶ˽ȻٰĪĶֽ˺ܽܣڽʱĪ־һһֵ˵ţĶѡ޸㣬ΪԸҸҪΪĿȥŬһ֪Ķã۽ܣְҿҪġ
ܽܵͷĵ֣ĺˣһⱲеʱúõĶĶãһҵһжĶ
Ī־촽ͷȻ˲ʱӯˣźúúãžͰֽ
еú˳ܽܺĪĶӵǵһĿĻ
ϣſ̨ϵǾ;úҸ˳ǸϣһܺõĴ
еӵϣž˵߳洵磬Ȼһ˸ˣϣϸһŷֵǳá
Ԥʲôʱ򣿡úȻôһ䣬ϣŵĺһʮ·ݡ
á˵еϡͿģЦʱûûεģϣͷԣЦʲô
ְѴձߵõһȥȻһֽѵ˵ţҲˡ
ϣž;öеһһ˼Ŀˣ
ţ軹֪ءЦ÷ǳĵ⣬·֮һԼ޸Ī衣
ϣҲǳ÷һرˣĻˣпȫ˶ῴӵķϾͺˡ
ϣžóпֻڿЦ
ȴЦ÷ǳĽ˵˵ҶûӣɰָǻܾҳΪĪҵ𣿡
ֻЦЦȴźĹơ
ϣŲľú󱳶һ亹ʵ޻˵֪һ˼ôġ
֪㲻ϲңһֱͼɢֻϧôãһ˿ͲɢôǲǾеʧһЦһ˵˵軹ǰҵģֶûõġ
˵Щơ
ϣű˵ЩãΪͿԼ޵Ǽ𣿡


833£

ϣ־ɫڳ˵ֱǲʹģĪҲûùҪͽֻĪĶѣһϣʲô
ŵöѣʲôòŲǹ˾ӡ
ΪԼĶЩָ𣿿ɱЦˣȻ˵İְɰָ裬ʲôѪԵϵ𣿡˵ЩͺǹҪϣŵһ
ýеڵģϣŲ֪ΪʲôҪԼ˵Щек񿴳һǳˣסԼĶӣԶһ㡣
ϣŵٶǿڳģ̲סʼЦ
ʲôѲΪһЫĳˣ㻹ĺ֣ÿϣòˣҲ̲סʼһǳ̡
ĺˣҶ˭ܻԲһ޹ĺˣ˵ҲҪô̯˫֡
ϣž״̬ܲԾ㵽ʲô
Ҿǹһ㣬ӵ׸òЦôûûεģ׼һǳı
ԼĺӣòԼҸʲôϣſ˵ʱ򣬾;һġ
治֪Ī赽泤ʲôȻŮ˳Ưһôá
֪ÿ˶ҷǳĲãһҪƻӡ󣬵ʵĺܣҪ㶨ͿԽ𣡡
˵÷ǳţͺһжƿ֮С
Īһ㣬úܣܹĪƿ֮С
ϣȴڸЦѣе̫Ϊˡ
ǲΪԼûʲô飬Լùһ㻹ָܹҸһӣˡϣҪЩν
ǳûбסЦôͲܹҸһӣǸҲѽڻǼ޸úõġ
֪Ϊʲôϣرǵ£ǴŮ˵˵Īһŭ⡣
ĪĶȣĪĶЬʸûС
ܹһֱమģأһеʱģ㻹˼˵ϣԣҪαװ
Ͼͱһֻ˵Сã˵ôͲ˼ҲǱƭİ
ҼǸɵ粻֪ʵףѵǻ֪𣿡ϣŮ˶ĵĺܣ£Ϊıƭ˭֪㵽ǲǹģ
úȻ֮Цѽ˵ĶҶǳĲͣҲҲһˣô죿Ѳ˵ҵ飬ͻĺӣ̾ͺҶϾϵûа
Цʱһģ˾óª
ĻŮϣżҪˡ
ǰȷʵǾĪһǴһ㶼뿴ǹҾ;úһͦõģΪȷʵɵɵģ˵ʲôңˣҲңҿ϶ҪȻҵӸô
þ뵽ĪģԲŻǰ
ĪǸȻų˵ʲôڻǰġ
ϣʶ˵Щǹ˵ģܾ֪ʲôˮ
Ŷĵɣ˵㻳ˣҲŲţҴ粢ֻŮ㻳еˡĪ費ûзִˣó㻳вŹ֡
綼Ѿɱס˫ۣʲôģЦòУʵֻĪ費ڵʱŻ¶
֪Ժļ޵ǼȥˣĸɰָҲôϲĺýҲǺϲҼȻˣһһ취ɡ
뾡еİ취Ҳ޵Ҽϣ̾Ͱе뷨ˣʲô鶼ָһЩˡ
仰ֲ˵ģѲ˵ʲô绹֮ǰǰ˵ҵĻ绹ҲʲôţûðûЦЦϣžһƤ񣬡ЦЦҾͰ
ʵ֪ӣҪ޽ȥѣǡҲεĻƾͲһˡ̧ͷ¶һ
Ŵ򿪵ʱ򣬳úȻһȻϣŵڷſ˾ʹ¥ˤȥ
ϣŶû뵽þȻôһУŶĪĿϣŰȥˡ


834£ݺ

ĪĶգϣŸû뵽ûһŪôһ벻ݺԼ
ĴˤȥȻҲһԺ
ĪһϾȥȴõȫһ̲Ѫ˵̾ޱȵĽţϣţͺҪϣʬεһ
ڸʲôΪϣиƾͲŹĪ軹еǵģȻҪϣŲܡ
˵ʲôҲҡ
ǸʱĻ滹һֻ֪ϣŲܹüûһ˿ʹ࣬ǻ﷢Ц
Īǿģ˫۶ɺ죬ͺһֻ˴̵Ĵ⬣¶Ǿ״̬ģֱҪ̫ࡣ
ϣŶܹоõһͻᱻ˺ҧˡ
֪ǳĲ˳ۣӰ¥Ǽ˼
û
ҶѾĿˣ㾹ȻҪƱ˵ûҪҿˣȻ֪ˡ
˵ķǳˣûûֻǹˣ㿴Ұȥ𣿡
ҸղſǿÜ[ģѵ㻹ҪƱ磿ϣţһΪһˣû뵽ȻҲˣǿˡ
ûΪʲôӣҸ㣬һĲãһᣡĪ仰˵ķǳĺݡ
Ůϻ˺ʹҺۡ
ϾȥҽԺĪߵʱ򻹹ײϣżʱķסҲ᲻Сˤڵذϡ
Ī裬˫۶񶾵Ů˸ɱ۾
֮󣬺öȫˣĪĶҲǱǰһĻŵˡ
ϣžŮĻ̫ء
ô£
Լҹȥ˵ˣȻԼ¥ˤȥˡϣûһѸղŵһһʮĶĪĶ
Уղ˵˭У
á
ĪĶе㲻˼飬ôܻôɵľȻͻˡ
Ҳ֪õ滳лǼٻУ֮ԼˤȥˣȻݺҡ
ĪĶȻϣŵģΪǱͲϲǸŮˣʱ仰
ҵĻ񣬳ûأǲҪֵò˲Ÿˣ
úõһȻŪӣʵ˾úߣ֪ô
ЩĪĶĶǲƽĪĶˣϣ뵽ղĪķӦĺ˵ˣʲôš
᣿ᣬҾͶĪĶеĺ鶼Ϊˡ
ĪҸĸҲ˵ûд¥ˤȥϾĪ̸ӲҲ֪ĪģȥҽԺ
ǾһȥҽԺ˵ô¥Ϲĺˡ
÷պþͿӲ߳ĪôˣĪܵʲô޴Ĵˣ۵òУԴҲţﲻ֪Ŷҽ˵ûʬһ㣺ûˡ
ѲɳĻˣ÷Ǻܻģ˵ϾӿĪҵĺӣûˣ÷Ҳúĺѹ
裬ĻˣѲƭ𣿡Ī跢ǿҵǴȫ벻ĸ׾Ȼˡ
ʲôΪʲôÿ˶Ĵ治ΪҰһǲǻŪ
ĪһǴû÷ܲζĬ¶û취סֱӾͳָŴ磺磬˵ʲô˼
ʲô˼ȫ˶˳ۣ֪ˣҪȫ˶Ը÷ǳʧĪ֮ǰΪͼһìܣڸжôˣͰеķŭйǵϡ
÷Ͷӿ˵ǺܲģԴŮ˳֮Ͷ֮ķ϶ԽԽ󣬻÷Ҳ֪ǳôˣֻ˵˽ԼĶӡ
ĪĶ÷ôѹı飬Լͺڵһ顣
ĪǴûеͷһֱ˵ǳĵĻÿһ仰ûоȨֱ˵ֶ·
ҺòһమˣΪʲôȫ˶ԣһӶңҵʲôֻǶҲ⣿


835£

裬ÿκҳȥ˵Ҫ㣬һֺ㣬ΪʲôΪϣܹӦһ𣬿أÿʱ㶼䲻ȵģһޱģԹ֪𣿡
ĪסԼؿʹĲС
Ȼ˵ǰȷʵһ£֪ܸģ˵˵ΪǸôŻᱻˣְң
ĪŲű˵ʲôԼʵĺܰԼģȻôȥˣԼ
ģһôãҲֻˣ֪ҵȤʲô⻹˭ܹ֪ĪǷǳĲҸ
ûΪ˸ĸܹϺõһֱŬڸĸıúˣҪԼİŮҲźӡ
û⼸öôĲңɷһֱڴ뵽ԼСá
СǲҲ˵˺ʹڲҲӣԶ˵ʵľһֺʹĥ
֪Լ˵ʲôΪŮˣ㸸ĸ춼֪˭ˣ÷һκͶӷôìܣ㿴ԴӺһ֮滹һ˼·˾ﶼȥˣ
÷ǵǸŮ˻ȥƻӵĹ˾Ͱ˼˹ȥҪһ£Ҳôһ仰öӾǱ˼ˡ
˾ȥȥ㶼֪㻹˵ûҵԵ𣿡ĪЩһ˵꣬÷Եָˣôܹô˵
ܹô˵Ҫô˵ĪѾвˣʱİŮ˷飬Ѿûˣʹ
ոճڲ޵ôѹʲôˣֻܱһֱڰο
ЩʲôһӵĲ˻ۣȫڿ÷ϣŵʱ򣬶й˳
ǱϣŸȥˣĪս˫ȭڿϣŵʱûгȥݵ۾
ϣŽĪĺ⣬滹ǿúġ
Һ˵Լģ𣿡ϣûж˵ʲôƽ͵˵ҪӶܹתһ㡣
ֻϧϣ˵ʲôĪѾǸŮ˸Իȫɥˡ
Ī˵ģֻҪһ뵽ޣ˵ûҲȥ飬;һ尾
Ѿ尾ôʹˣȴҪٱϣ˵ԼˤȥģĪô̵ܹȥʱ˿̾ҪΪԼİŮ˱𣬾㱨˳Ҫץ
Īʱ˭Ļȥ
ôң滹ҵĺӣȻú˵ĻпŶ𣿡Īһʼ̵ܹסʱȫ̲ס˾Ҫȥ
ĪĶһʲô£ԾæְסˣҪʲô
ʲôҾʲô
ҪԼôиĴ˺Ƥϣ飬ڳ˵ʵʲô
ȥǸûмûסĵطȻ󿴵ְ֮Ҵ¥ȥôڹģϣԽԽʵ³ô˵ʱĪȫȫûʲô뷨
Īһ˶Σ֮ҲͲ˵Ļһ˵ĻΪڽƱ磬жΣ͸ӵҪĿ
ټϳһֱţʵӰҲرĴ󣬾;öôϣܹôˣִȴɻǺأһֱϣܹĵģʱ˵ָ𣬶ֱһ־޴Ĵˡ
㲻Ҫſڴƻˣþȥģ㻹˵Ҳи˵ôôЫĳģһ㶼ŹĪ˺ȴûеط˵ԼԭʲôŻֱӰĻ˵Ҳں˵Щ᲻˺ˡ
⻰˵ϣŶеĺˡ
ĪǳТӣŮ˺ӣھȻˣϣȫû뵽ôô͡


836£ҵĺ

ǲľ˵ӣͲö֪ˡĪ뵽ԼİŮˣڲʹѾһˣѲǼٵⲻܵġ
һ˵Ļ˵Ļ
Ī֮رĲʹ졣
ôųã
ҽ˵ˣΪ¥ˤŻ
ǲԭ򣬻ö֪Ϊ˵˷ǳ飬Ī軹ҪϣŶ֡
Ǹʱ˾֣ĪסȻһơ
ҲƵĶĪ˲еѹˣôܹһиأ
һǰһи֮ĺϣţΪиȻһ޴иֱôݵĶ
ҸҶһ˿һ˾ϣű࣬ϾԼӣôܻ㶯ȥġ
ڹ˾վԼߵһ࣬ϣžһӾͷ·վ˲һ
ȷʵֻ˲ܹϣŴǿҵİȫУϣŻͦϣܹõԼҪһС
Īûټ˵ˣǽȫ
ȫĻȫȥ
ԭһӵģȴΪõһֻˣ˵ʹ
ĪĶͺܻܽȥˣﱧСһȻ˵һСȵڳϺ󣬿ڵˣпŮľһжֵá
Ȼֲ飬ǻҪһֱҸȥְĪĶָסˡ
ĪĶ̧ͷȻ¶һЦݣ˵ûѾҸԽԽӽˣʲôأ
СΪҲһۣſ˯ˣǴ˵Լģ˾һֱҪѺӸȥ
ܽӾģȻ滹Ÿ裬˫Ҳɵڶź˯ģĺһĸס
Ժ̲סһͷǺӵĸףöð
ص˼֮󣬹ŶҲǺܺõģǵϰѺӽӹ֮󣬾æ˵ţӾǱɣǸϽȥϢ
ǰǰˣȥϢĪĶԼ¥ϵķϢˡ
¥ϵķǸ׼Ļ鷿رĺÿҷ涼ûһ߰ĸо
ĪĶһʱһַǳ˵ĸоָоѹĵױˡ
վ˺þõʱ˺Ȼȥסˡ
ĪĶһգ𣿡
ĪĶһӾĶϵζļӿòǺۣ۰ɡ
˰ɣҪչҺӣȻҪȥչЩͣҪȾơ
ַǳܹסˣûкȶپƣȻĻܣֻȶٵľƣٵ飬úܺá
ᣬ˵һ졣ϣԺδÿһ춼ܹӡ
͸ӣܷܽǳģ֣Ұıһʱ;ĺҸ
֮ǰ޸ϵʱ򣬴ûйָоʲôĶʲôҸܹʶõ޸֮ʶҸĸоԭôס
Ҳǵһ죬ô֪һĴڣĪĶסҸһº𣿡
šĵģʲô¡
СпŮһֱûȥӼ¡
ʲôôӣ˵ʵûʲôоĸо˵ܹϣӽԺ󶼻еԼ
ĪĶҲ֪ǲģģǸ˵ģúܶԲһʹĵط
ԺôãȴġĪĶ˵ʱһʡ
Ҳһ£Բ
ʲô
͵͵ȥӼˡ
ȥӼˣʲôʱ򣿡ĪĶֱζû뵽ȻȥӼ
ΪһֱҵĸرĺãҳеҶڻǲҵŮҾһͷȥ
ܽ˵ЩǳȻҲ죬ĪĶȴԼҪˡ
ǽ
Ķ˵ˣⱲܴ֣ҵġ
С
ҵġ
֪Ϊˣ֪˭ģԲŻ޸һŬİġ
ĪĶҲǱľˣȻôܻ޸Ǹ
һ뵽ͺθоöԲҪʱܹĻԻġ
Ҫʱܹøõӣ˵ֻѾûУҲˡ
ĪĶʱ֪ԼŮȻİ˵ĺӣӵļˡ
ȥȥˣӽԺ˭Ҫ𣿡ĪĶÿѾȥˣֻҸ
ӦҪлүôĥ֮󣬵ǺİһĵãΪεĻᣬ˲ܹԺøӵļᶨͷϲ
Ͼҽ»֮ҹһ嶯޲ֱӰԼС
ҪһӣСûߵܵܺòã˵˵Ѿĳλá
ĪĶߵĵ˵ͷ


837£α

÷ӦϣŵĻȴ뵽öĪҵӣȴ־в̣Ծ˵㶫óԣõ
ĪĶ÷׼˼ʱͺ뵽ҽԺ˵ЩĪĶΪ÷ƽ̫ˣֱӺ裬ֲûҽԺĻô
÷ڸûվڳһߵģ뵽öԼ˵ĻĪָ𣬻÷ңܲζһ˼˵ΪֲԼζѡ
˵ˣСˣͳųĻеϣΪĪĸ׵ҲӦҪٰæ㡣
û𣿻ĺģʱǼЩҪƻˣ÷رΪһ˵϶Ļһӵġ
ĪĶĪ˵ĻǺü춼ûùģ˿˵ޱȵģڻ÷˵ЩȴĪĶãĸһĴڡ
裬ķ־Ƣá
ǸúӣҲһʱ߲Ż˵Щġ÷֪ĪôģôѹҪټĿͱӣƻֻĸ֮Ĺϵ
÷ķǳϣĸ֮ĸ鵽ͷ
ĪĶǴ鵱һˣԾͰ˵˾䣺ҺóˣȻĻҪǼ޵Ǽý췭ظģ
⻰һ˵÷æĪĶ͸סˣţֻɲ˵ҪǱˣһ
ĪĶȻûټ˵ˣǾóòʲôöҪǽŻе鵽ĪҪκˡ
裬ҾûС᲻ĪĶ֪СһܺõĹСѻ÷ӻȳģһ㣬ĪĶ;Сܺá
ҵȻ֪Сܺˣھһϲá÷üôȥʵҲû˼ˣڳסԺУǧ˵ˡ
Ī⼸˾ȥˣһֱڳõߣʲô˼˵ˣĪ趼˵ģֻгõӰ˭˵Ļȫȥˡ
÷ǶôĲϲҲӺĪ˵ʱˣҲֻܹһֻ۱һֻˡ
ĪĶ÷ܲϲģȴǲҪȥôĸ׵֮ԽԽˣĸѾͰ͵˫֣۵òˣ裬֪һҲܲģ𣿡
һжǳǸŮ˺ġ
ĶʹûһǺùģÿ춼ѹĲС÷̾ģһ浣Ķ벻һֵʲôö
ˣ˵ˣһǸϽȹȥɣҪһ㣬ûǹⲻȥ
裬˵ʲôأʲôⲻȥģûжԲʲôģ㶼ôˣüȥܹʲô𣿡
ĪĶĸס
ˣ֪÷ϽͰѶʰһ£͵˲ȥĪĶͻ÷һȥģ뵽һ¥ҪǸһ㶼ˣ;ܲãȥ¥µĸȽϺá
÷Լ¥ˣʱ򲡷ֻԼһˣĪ費֪ȥˣ÷϶Цݣһ˵Ÿ˵㼦һСİѼ˳ȴû뵽Ÿո꣬ڴŵĳúȻһ仰
ǲҵЦʵѿΪɫ԰ף˵Ļȴе֮󶼻ᱻЩ
ãôܻЦ
̲һֱϲҵ𣿹ڶĺûˣӦ˵һ˲Ŷԡ˵¶ʹһ㶼Ǽٵġ
÷ǱĪԸסˣ˵˵Щʲô˵ˣҾ˵㼦ȣôܹ˵Ц
÷ϲµˣڳֱú
ôϻֵزأ
õͷɻ˵ֺĻһ˵һЦǿڵʵôˡ
Ӳܼ޵Ǽȥ϶ܿˣΪ㱾ͲϲҡԼĶӣһĺӣҲϲң뷽跨ҪҸһ߿ҺⱲӶҪйϵĲ𣿡


838£ı

÷һĵ˳õﾹȻˣǾĲ㣺ôܹô˵ң̽ǿķϣȻ˵һ£˵˵û㾹Ȼ
̻Ҫô˵أ
ˣȻ˵ĻôԼԾͳ԰ɣԾͲҪˡ÷Ѽ˳׼˵ģû뵽ĳһӾͿʼ˺ѷε֡
֪ԼܴܲҲ֪Լȷʵ䲻Ī裬Ҳ˵Ӳ=Īģ=һֱҪҡòһֱ˵ǰĺܰġ
÷֪ΪʲôȻ֮˸ˣʼ˵еͷԵĻʲôûжô
òŲܻ÷˵ʲôǿޣٹȥʮ֮ĪʱպþͿޣ޵ô˺ѷεĸγϵģĪæߵȥȻסļ򣬰οҽ˵ˣ㲻Ҫˡ
һ߿޵òˣһ߻ָ÷ҵʲô£Ϊʲô˵ңӶѾûˣѹĲˣʼΪʲôΪʲôҪʹ࣬裬ǲô᣿
ÿ޵÷ǳѹĪֻһ֣Ȼͣİᣬ޳۵òУ㲻Ҫٿˣ춼ѾһˣҽҲ˵ٿȥ۾޲õġ
õͷ˵ǲôᣬô˿Ҳ˳ֻۣǿûӣƾǱӦ
˵˵ЩʲôĪ˵ôܹô룿
ȻΪʲôҶҪָңһֱؼģҺ˵㲻ҪҵģұͲҪӵģѺӸģǡÿ޵µģĺ۲ð˰Ľᾧ
ҴҽԺʱҾ͸߹ԼҪȻͰˣʱǾܹõõ𣿾˶һֻҪһ㣬Ӿ㹻ˡ
ÿʼͣظһֱ˵ĪĻĪ迴Ȼ֮ôãָ÷㵽׹˵ʲô
ֻһ㼦ʲôû˵÷ó治ˣ˵ЩֱϹһЩеûġ
ûж˵ĻΪʲôһôãĪԻ÷ǰǱϹϾҺТ˳ģأΪӵѾĻ䣬ٿһ˶ӣ
ʲôûк˵÷żĸϽͰĿ⿴ãʲôûк˵滹û˵仰
úȻһȻģžͶĪ˵̾˼Һȣûи˵ʲôġ
ĪӾûô򵥣սȭͷ֮ǿҪըˡ
е˶ǲǺܲ˳ۣ
ôܻ˵ЩôҲǼҵӣѲһָû𣿡
ǾͲö֪ˣе˶˵ǻˣ𣿡Ī
÷ǰûоãĪΪŮɥĲӶòˣгʱôԾģôûаЩ¼ӾֱܹӴõıˡ
裬㵽Ҫô˵ϲ֪ڶˣ㻹Ҫӹ㵽ô£ĪȫųõģΪȺ壬Ȼóúܿˡ
û˵Щ
Ҫû˵ЩΪʲôޣ
ΪҪ֮ĸ顣
û˺ӣñ˭ҪģΪʲôҪ֮Ĺϵѵ˵ЩܿЦ𣿡Īû÷ں˵˵
ĪĶ;ò뿴ǸŮˣ¥µŻ÷˭֪ôöûп÷һżȥһµǷʲô¡
˭֪һȥžĪӶĸ׵ָһӾ鶼ˣԼĸ׻ܹ۸˵ģĪĶ ʱվˣ˵ţ磬ֻ˵ø㲻׾Ͷ˵Щ֪жѹ𣿡
ÿҲֻԼѹûҲѹĪѳñڻǿöѾ޵ôˣǵʲôģҪӶԳãǲſǲǣ
ֻ̣ǿޣġ
÷ѹǰֻǾóòöѣȫһ뷨һŮļ޵ԼԻ췭ظȮġ


839£

û뵽ᱻøһѣ÷νӣһľ֪һԹޡ
Ͳ˵ӣ裬Ѳôһ㻹֪÷ѹòУĪȴѾЩˣʱ˿ѾЩ˵Ļϡ
ٺ˵ЩˣҲĪе˼ڳõϣΪѾ黹϶ܵ˼Ĵˡ
ھȺ壬Գñ֮ģԳõľ͸ˡ
Īһչųõ飬ȻҲͺ˻÷飬Щÿһֶ÷֪ĪΪʲôȻ֮˱ӣĪ赱Լںˣ棬ԼƺһʲôλûС
浽ôģȻˣҵʲô÷һжŮɵģ֮ǡ
ɻﲻ˵һֱĪĻһֻµСһѹòţֲֺζ
ֺ¸ǼٵģΪ˵ܹһ۾ͿѾеĪȫˣԳÿ˵ȫΣֻгá
÷ֱͼĸ֮飬ʵеʲͶųһֱ˵
ã˵֮˵ʲôûж˵ʲôģ÷ɲܾɵɵı˸ݺˣͱ˵ٶͱΪҪõġ
̾һֻܾӶĪĻ棬ȻµɪɪģžһֻץסĪֱۣȻҡͷ
Ī裬㲻Ҫˣûж˵ֻ˵ӣȻټɪɪģ˶벻ôģֻ߸Ͳһ޹ˡ
ݼ̫ˣɹɱסĪ۾
ĪȷʵܴܵĴˣ˭Ļȥ
磬ǶһʺһģڶľȻȶ趼ã˵ùȥ𣿡ĪĶĻĪǲģΪڵ°ܡ
Ϊ÷Լĸףʲô鶼ΪΪˡ
ǳȥɡĪֱӾ´÷ùһ뼦ĪҲûУҪл÷Ҫûȥ÷ûûȥֻûǵ۾Ŷӣֻһ⡣
ֻһ⣬ͲҪ˵Щеûġ
Īÿһ仰ص˵úѹ
磬ôôǸŮ˵ĻôǿһóԵĹԣȻҪ˵ĪĶе㿴ȥˣģǳĲ
裬ҪˣôûĵˣˣߣӽԺǶҪٿˡĪĶֱӾͰѻ÷ָץסȻˡ
ĻҲҪ˵ˣҲǿߣҪĪĻҲúܣ޲ǸϽߡ
˵ĪĶҲ;ûҪĪˣʹŻ÷ֱ뿪ҽԺԽԽ뵽ôļͷô˵
裬㿴ĺȫ¿ηΣ
÷۾ǻɢģȷʵʹ࣬ûм˵ˣǰѲ˵Ļˣ¼˵ȥӰ֮Ĺϵ
ĶҲҪȥ磬ģھǱøɱ۾ȵ֮󣬾ͻ׳ǶôһˣʱǾͲõˡ
裬㲻úί𣿡ĪĶίˣǸֺۣĪո˵ĻֱͲ˵ġ
Ҳ̫ҪˣȻŴô
ĪĶİϣŵԼõģͰѽҽԺЩ߸ϣ֪ȻϣЩջˣʲôȻӶ˵
šĪĶе㲻ˣǰʹ鶼ܺõģҪΪŮôֳӣ
ϣźĪĶ仰;ܲãĳǴĪҸ췭ظŸǲǣ
ϣ˼ʱһţ̹˵ţúţˡ
ϣһţ̣˶ζ治֪ô죬ֳӣݺҾˣƻǵĸ飬̫ɺˡ
ҡ˾˵仰һ֧ţһ˶ôһˡ


840£

һĪųڲţȻֿ֮ĪĶˣʱĪɫˣʲô
磬˾ҲȥҪù˾𣿡ĪĶþͻ󣬾ȻĪһֱİߡ
˾ĪеѪˣһ㶼ģû˵ȥúõι˾һֱȷʵúܲҪһ칫˾͵ˡ
ҵ棬Ҫ
Ī˵仰ߵĳþ÷ǳůĪⱲӦҪȥѰҵõˡ
ôŲ˿ûһ˿ɫ԰ףǲĽվڳõĶ棬ĪĶܹĿĪ趼ûзֵ
ĪĶ˵˾ҲһִģôۣȷҪӻķϵ
Ҳ˵ǲҪĪ
ǻصʱ򣬹˾ϣҲˣͻȻ֮ôĲ֮ͣĪɫͰһ㶼ӭǵĵԾͲ˵ʲôǳˣӶ
һ׾¶ˣµӳǳӣһ㲻ζ
裬ھҵͷ۰
û£ҰЩ˵ȶϳȥúõϢһ¾ûˡĪڶȫǶһˣһֱӾ˵
ﲻӭǣ뿪Ī迴ǻ߾Ͷ򣬡ǻߵĻһҽоǴȥɲҪְ취
Ϊ֮䣬е㻰˵
ĪŲ͹˾˵к߸ϣһһôҫ۵ĹԣͱȲ˵Ļһ㶼
ʲô˵Īı䵭ϣŴʱ˿һ㶼ںϵıˣе˼ڳõϣҪʲô
ҵʳһ仰ʲôʱеģΪʲôʱһӾˣеǲҰȥģԼݺˤȥЩ⣬ӦŶԡ
Īϣ˵ЩͺܲˣڶѾˣǻҪ𣿡
ĪǼֱͲˣһŮˣҪӴһֱ˵ǡ
һֱҪӹǾǸϽ뿪һ㶼˵ֻҲӭǣ
磬ΪʲôͲأ˵飿
ʲô飬ѳøȥģһҪϣŸۣΪʲôɽҲкӹġĪھһ
ϣŷƽ࣬˵ţʵǲһҽ֪ˡ
˵仰ʱ۾ϿһۣҪ׻ܹαװסαá
Ī˵ЩһӵĲˬ͹
˵˵ҿ϶ǺһʹҽģȻΪʲô˵Ϊݺãʲôֶζʹˡ
ϣЩ̲סЦ뵽ĸôѹΪŮˣһҪĪȥúõʶһŮ˵һʲôˡ
ĪҪǲǵĻͳþȥʱʧȥбԶֻԼѡ
Ī⼸Ϊӵ˾ûȥ˾һҡ
ԲſһָõʱĪܲסˣͳȥס˹˾ӣǹˣ׻Ҫôȥ˺ѲѾôѹأǻԸŹ𣿡
Īһֻһһ˫۾Ѫȡ
˾ûбҪ˵Щˣҽ˽
Ű״ӵҽʱԭڴһ˳ᢵĳã˲ʱ˵񾭶
ÿǸҽһǸҽ˸ġ
ľ˵
ÿҽսȭͷҽҪ˵Īڵڶΰ˿ڣҪ˵ˣΪʧȥ˺ӣѾܵ˺ܴĴˣ
ΣӦóԼ˭ҪϣŽҪõĿҲ
ǵ˵ʲôôû
Ӧ˵õİɣ˭˭˵Ļ㶼ţҽ˵Ļܸˡϣ˵ҽѻ˵⻰һ˵ֱгõˣһеҵġ
ҽվ󣬻¶ڷһ仰˵ضе֧Ųסˡ


841£ʶĿ

ҽŸո׼˵ȻþͰһȻסԼĶ䣬һĺŲҪ˵Ҫ˵ӻĪΪΪܴ̼ʵǣֻҪתǵע
ϣžʹİϷãôҽô˵㲻˵滳ôʱͺҽ˵ʵ
Ī迴õķӦȻϣ˵ЩϾȻһֱô¡
ʵĶϣţϣһõģһôõĹֻˡ
øһǮҶ˵ˣȻˤ˼֤ʵûлУȻûлУǵȻûһ˵ˡҽž޴ѹʵûа취ֻܰеĻ˵˳
˵ʲôĪ費ţôܣôѪôܻûҪûΪʲôôѪ
Ѫǰ׼õģĿľǡҽһԵȫ˵Ϊܹݺˡ
Ī費ţȵҽαĵó֮Īסˡ
ЩȫţòûлУ
ϸŸոһСôܻỳУ
ЩݵһһεĴĪĪ費˼ģڴϵǸˣһ㶼ţþȻֱɵֶƭ
Ī軹һֱΪҶģ֪ĵľȻ
ǶǺ˵ģôǼٻУƭ˵ģõʱȻȥԼЩǼٵģ뵽ľæȥƱ硣
ҽ˵ôܻ㴮ͨƭ
ҽһʼĶģ֮ǰǷ˳һ飬ԲŻðűӪҵִյķһƭˣ֪ԭֻ֣©
ţһҽֻҪҽм֪ûлˡϣŴһҽѾſڵˣյָͽ׼ü顣
˻µĳҽˣһȥе鶼¶ˡ
һģ˭ԾǼٵġ
Ī迴Ŀ䵭ţȫųþȻƭ
ÿĪԼʧ͸˶ˡ
˵żˣץסôϷſĪȴѾʧˡ
˵ô£ǲļٻУĪ˭ĻţֻųõĻ
Դ˸۹ƯѾ˵ǼٵˣĪǵͷһȫˣԳõֺⶼ֪ôˡ
⼸ôģҲԲ£Ҳ˯ˣڸ˵ǼٵģĪԳʵǴʧȫǰˣ
ҲǷǳĺ£һӣƻʶԼĻѻûа취ԲʱҲͲټˡ
ϾеһжǰҲû˼ˡ
ʱ򣬳ҲΪԼΪͣŬĽţҲˣһֱӲѣΪǶϲңҾְ취ܲܶҸһ㣬ԡ
ĪǰܾóǺģһ˻¶رʵǺ޵ú޵òС
Ƕ벻˼켸ҹ˵ʧȥӶôʹŮˣȻͷǼٻУһôһϷҪԼûĸ׶ʧȥΡ
ʱĪ治֪ʲôԼ飬ҧгݵĿǰĳá
ô㣬ݺңĪ赱жôʱ;ɵӡ
˸ȫûа˿ֺ飬ֶͨǰڵذѹ
ҲǾҪֶβܹһ򾡰ɣȴû뵽ֱӾͻԴˡ
ôܻ벻˵һͻƻôʱѾŵû
û뵽ô˵ģֻҡһֱͼҪԼĻѻԲô˵Ѿûˣֻӿܲټô˵ȴû뵽˵Щûκεôˡ
ϾѾ֪˺˶˵ģ˶֪ĿҪαװҲαװȥˡ
˵ĻҲˡĪԼɵɵˣ˶㣬ֻһֱ㣬أӶԴҵģʲôͺ˵㶼û˵㻹˶Դңȫҵ˿Ҳѹ𣿳ã˵Ͳһѹǲǣ


842£һƭ

Ϊӣ֪˶٣ҲΪ÷ǳĵģܾԼûбŻᷢ飬һַǳصθУǵʱŸⲻһƭ֡
ĪóʲôķƭԶԶúƭĸߡ
ĳ˸Թޣһ㶼ٺ˵ˡ
ĪĶһʼΪĻˣ־ᵽҪҪŵ飬˭֪һ͵õǾŮĻ̫أǰ˵ˣʺ㡣
䣬ĵ˵ţûһ֪浽ʲôģûУֻô
İһеʱ𣿡ϣļּдźصĳζֱӾ˦˳õϣʱɫֽһ԰ס
Īű˶Ǵ𣬶ʱ;İǰ鿴̫ҸˣȷʵʱԼôת޸ˡ
òĿĪӺԼ֣ҲΪܹĪܹȢԼŰ
еĹƶѾʹˣɻǲĵģϣܹŬĪһΡ
Ҳֶ񶾵ˣ ֻԼŬȥ ܲñ֪ôģΪȫŻû취ְ취ǶԸӴԼĻǻʲôҪҪְ취
ڳеһжѾʶˣһǧɡ
ֻĪġ
裬ĺð㡣ÿ޵ʱĪеˣɾе۵ʱĪĶ˵ˣ㵱Ҵֱʱôû뵽飿
룬ƻ֮ĸ顣ûĪĶҲȥġ
ǣһжԼģ˵ʲôŪ֮ĸ飬ôıƻӣĪĶ˵ʵˣҲڿ԰¶Ī迴ˡ
˵ʲôȫš
㻹Ҫʲô飬ţĪĶһһ仰ѳöµġ
òĪҵ˵ֻĪ˵Ϊ֪Īǻģȴû뵽Ī֮ǰСѻ÷ӻȳʱ̬ͱˡ
ǼԺĪȥҹСһΣС˵ԸȻѡ˳ףͳðͷϡ
ʵĪԴСһĪĸ֮⣬һθС
СĪһеʱһֱʵĺܣΪĪҲем֮ġ
ټİѻ÷ӻȳһܸж
ʱĸôΣյĻƴԼĸ׾ȳģĪҪʾлѾԼˡ
ʵûа취ֻܹѰԼϵο塣
ǳأȻƭĪ֮ǰȫаβˣڲŽʶԭƭˡ
ѵͲ˵֪Ϣ֮ѹʹ಻𣿿˵Щ£ֱ˷˼
Īǳ׵ˣԭԼһԩͷͷŵ˲ҪԼˡ
һҵӣôܿһֱҪĪ˵裬ܲҽ͡
㻹ҪʲôĽͣѵ㻹Ҫ˵һжԼģĪԼ̫ɵˣô˶Ǵѡųãǵͷ֪һвǳðɵԴ
㿴Ϊѹʱǲǲ۵ģÿ춼ҿޣĵô
ҪȥץסĪ֣ȴĪһ˦óˤ˵ذ϶վˡ
ãĲʡĪûҲûٸˣǴҶ˵һеʱңΪңûţһֱ㣬ֱ»ָ˵ݣңҲ֪ǰݶѡ
ĺܰ㣬ҶһֱӣЩ飬ôԭ㣿ĪӾ˵״̬߳Ժ󣬲Ž׹Ǳƭˣʧĸо¶ʹܣ˵ãҪָôţ
ÿĪϵıʶû취ĪԼ
ҽҩһ㸶Ī˵仰ˣ޵òС
ĿĪߣһӵذվȻͱסĪĴȣıߡ


843£ź

裬㣬㲻Ҫ뿪ңһУֻˣÿ޵òģôޣûа취ǵκһĺøС
ǰֻܻ֪ѣھһε飬Լƻĸ֮ĸ飬;ԱҪݺݵĴ
Ҳǵһ̣ĪʶԼʲôÿһֶô˺÷
Ī迴ãĪ뵽ǰðµ飬˵ĻĿӺ˰ۣ
˵ûһеʱ㻹Ҳ뿪ңĪ赽Զ˵ʱһֺܾı飬ʵֻҪһ붼֪Լжôĺݣֻһֱ˵Լڶѡ
еһжѾã֮УҲôףԭֻһеĻԣĪʹ࣬ʹԼȻڵڶ鵱оȥҪܹеڶλᣬһô
Ī뿪֮󣬳ڲͱɹ¿ˣĿڲԵôĲ԰ֻ
һֱڵذҲûվ˿ľǱе˶һ
ӵĳã̲ס˵һ䣺ûôĻȢ㣬Լ
ȫܵģȫûΪĪ迼ǵôһ㣬Ȼһ˶ֺġ
õ˫ڲսȻ̧ͷݺݵĵǰҧгݵ˵
ϣţҲʲôûÿкµˣǺ޵˲Уҵһж㺦ģҪ㣬Ҳ䵽ز
Ƶһ޷ģϣվƻļƻȻʱӦѾĪҵˡ
ϣţΪҲ֪ǳ˾ǰŮ˲Żᱻϣ˵˾һʲôŵģõĻ
ҪǰϣŻѹ͹˾ĸ黹Ǳһ仰׾ƻģҪǳʶһ㡣
ûֶĵ飬ҲͲҵᰡԼĶҪ˵飬㻹ָ˭ãϣһã䲻Ҵ硣
ҰΪʲô䲻˵ţҰ裬ҲҰΪЩڴֲŻŪӣǻ˭
ĪĶҲȥˣöļˡ
ãе˶˵Ҵ磬ǾûʸŮ˼ǰٻʱ׷ҲҴɵ˲Ż㣡ĪĶǺ޵òС
㲻Ҫ˵˵ģҺ֮ĸʲô£
ҴҲĻˣҲٶκһĸ顣
ΪŮʹĻ
һĳҪײϣţͼײˣĪĶϽƵһȥãʲô
ϣŶû뵽ûҪײˡ
ΪڶѾ¿ˣһֻ蹷һҧĪĶļŮƾʲô޸ôõĺܽܣڻϣҾ;ö£
ҲɵӲŻȢ㣬ԭһĵˣʲôôҶῴģҲûʸͷϣܱ˵ףǸֶ֪˭ģ˼ְ֣ĪĶôôҪûʸҸûʸ񡣡
ЩȫĪĶԼﻰһֱ˵ھû뵽ӡ
˵Ļÿһ۶˺ĪĶûҪЩǣĪȥˣã㹻ˣƾʲôе鶼жڱ˵ϣ
Ī豾˵ֱתˣǺһۣҪѳôߣȻһǮҪˣһĽˣȴû뵽תͷвĪĶ
ÿȻֹջĪһ¶˳ӣ衭
Ī豻ΪĲУղųһצӺڱǲ̫ˣǰһױһ׵ģһ˹Ķ̲ס㲻Ҫңڷֵҵ֣Ǻöģ
Ī衭
ߣԶ뿪ң
Ҳû㡭
Ǽǰһֱ˵仰Ļһ𣬿ҶѾûκεˣԴӴԺԶ㣡
Сţһ߰ɣҪˡ
ϣžңǰˣԺҪô
ȫ˶ˣȻͰһ˲棬һεĳҲû취ܹõ˵ԭ£ֻź


844£һжͷ

һȥƬϣжգСīĶӣһ˵Ƭر˼Ǹֵġ
һεڻģСī㴩һСװİְվһ𣬼ֱһġ
ϣžӾĿǸһĿֺͼ
ϰ忴ЩƬ߿Ҳ⣬Ǳ߿Ҳ⣬رÿԾһССĿ󣺡һҶøߵֵһŸ𣿡
ܹͬϣűſԣǹ˾ȴϾܾС
Ϊʲôϰ屻˾ô䵭ľܾе⣬֮ǰĿܶ˶Խܵģ˭ϵܡ
˾ֻ˵һ䣺Ҳúӵ¶
ϰһʾ⣬Ȼ˵ҪȻѡһźӲģӵô
ҲС
Ϊʲô
ŵĶǱ˿ҿģ
˾ðԵϣҲʵû취ʵôҲǺסһ˵˽
ϰҲֻû취ˣϾ˿ǺǵģҪҪˣʱʲôûˡ
ЩƬȫ˾Ҫһӣñҿ
һǣȥ·Ȼ͹䵽ľСĸӤ
˵ĸӤǿڱͦõģ·Ǻܲġ
ԭǶ˵ľСһ˰ᵽ˹ȥˣôϾйһͬˣ˻һϵġ
ľСԭǰ̨һЩģϣ֮˹
ˡľС˵⻰ʱһ㶼ûۣظӡ
ΪǸ֮ûһϵˣĶӣڵɷԺرĺãܵԼĶӾ㹻ˣ֮ǰЩ͵˽
˵һ쵰֮˵һоûУͺһûйϵһ
ôģϣŻ֪Ȼˡ
ȻûйȥϢҲ֪ӹòãһӾͱͽ̣һԹ۵ĸоĥġ
ȴû뵽ȻѾˣǾͦ˼ģϾôᣬһûҲǺܲá
˵ˣĥûеͷ˵ԺҪиĻٺúõĶԸȴû뵽ֻе
㲻֪˵Ǳ˺ɱ˵ġľСֵ÷Ƶģ·Ǹ˺ûκεĹϵ
ϱ¶һ˿ŵı飬ֻһ˿ŵı鲻ΪˣΪԼ
Ҳлл㣬ûаѶ̷۵ǣϡľСһֱܵģǣ̷۵磬ƻܲҵģҺõϣûôģҲû˵Ӷ
Ϊ˵Ӧöٻһ㱯˵ķΧɣȴû뵽һ㶼ûΧϣŵķΧǺܸ˵ġ
˵˵ҲʹģվҪΪԼרҵ򵥵
Լģ𣿡ϣЦӴڿ˭ˡ
ǰɡľСڶЩ鶼Ѿðˣϣѡӵ·˵ӵ·𣿸ۡ
ϣžѡ˼ȽϺõģһǴҲõ·ȵѡõ·׼ȥ˵ʱ򣬿ľСźӻͱЦǺǵģ̲סһƬꡣ
۹⣬ѡ·ÿһܺÿ˾ԽԽѡ·Ŀ⡣
ǿ϶ˣڿϯʦûһ۹ôСϣǰʱȥμ˹ƴһεͷ˹ھ
ӴԺľʵϯʦˡ
һ˵Լ·˭֪㲻Ը⡣
ⶼѾˣҪ·᲻á˾޲ڴϾͺá
ҽҲ˵Ҫ˶Ժ˳ʱҲ᲻ôʹϣΪ˫̥ĶرĴжѾܲˣ˯ʱ򶼺ܲ÷Ҫ˲ܹܺõɷĶ
˾֮ǰ֪ӺʹҲϣŻʹܲˣԾ˵µĻʸҲԡ
ҪҪʸҪһ˿ڣҹҲʹ˳ʱʹһʱ仹áϣеʱᷭһЩӵƵʸģ˵ҪѶƤüģ붼е}ûš
ãʲôľһ㡣˾ס֣ĺ֧
ԭ鶼ǲģ֮ͺ˺ܶ࣬鶼ûôˡ
͹˾ӵʱ򣬹˾ˣôˣ鲻̫õӡ
˵ΪʲôôమˣھȻˣϾľСɷ򣬶˻ôమںˣľСӦҪѹĲ𣿡
ϣžϲ⣡ҲúʱĶҲһְ֣ôģƱж񱨣Ӧˣ˭ˡ
Ź̵Щ飬ϣžʱ졣


845£

£ϣҽԺһ˫̥Ϊ˳ģʹ˺ѷһֱڲ󺰴еġ
ǰûӣ֪һô۵飬һ⣬ϣˣӵᵽһΡ
Ӳ֮󣬹˾˵̫ʹˣԺǲҪˡ
šӺʹиɷ򣬾Ͳʹ
Сī㿴ŵܵܺãĵòˣӽԺҲСһˡ
ϣڲϣСī͵ܵôһĪľһůʹһˣֻҪһԺܹһֱһ㹻ˡ
еģǹ˾ǵĺۼ
ţˡ
ԺҲҪ˰ӣѹ𣿡
˾һЦᣬոպá˵꣬ЦòֺĲӣҿԺһȻֻһС
ϹŮˡϣż˳ζͰѱ΢סһ£ž͸Ͻ˵ϹŮʰε飬õ𣿡
еĹ˾һ㶼ԼŮΣǰСƨƨøɸɾġ
˾һ˫ǩԼüʮڵڸʰΣϣôرа
ϣһ뵽̲סЦ
ʱСҲˣ˾Ҳæȥʪս⿪һֱӾȥˣù˾һӾʪ͸ˡ
ǸϣžÿԳаԼһӵЦˡ
ԺһڼŸȡʲôֺʡ
ɽǵˣȻͺȨƣҪŮȡҹͼ
ֶ֣ϵ˺òãҪȡ͵ȡһȽϰģһ;ð¶֣ͽСԡ
ҵŮأ
ŮǵҸȡ
˶˼ڹ˾ϡ
˵ȡʲô𣿡
˾ǿ԰ͷ̧ˣȻͰԼ׼õ˵˳˼š
ȫ˵

һСѾܹ׷īƨɽиˣһ˼ֱҪ̫֡
˾˰ܣڼһҪ԰֡
ȻǲôӵģֻȫȫĶԺӺãСī㳤ˣԼ˼ˣԵܵҲõúܡ
ϣž֮ǰ꣬ӴźӵڣүֲźӵҸˡ
ɽرϲӣһӼĸޣǸ˵òֺģû뵽һӵĳֿһ˶ôġ
лϥ£˵ľˡ
ȻϲӣȻҲͲֹӵĸ˼ˣͬˡ
˾˵ôõ飬޸Լ벻ȻƢء
Ҷ˵ԺҾԻģһúõĶǵĺӣҰҲ˵˲ԸǼˣ㲻ˣǾԶűԶˡ˾ԸΪеһȻתߣȲôԸ⣬еͷۡ
㸸ĸô죿㲻ϣȶԹ˾νǲ֪˵ʲôˡ
ҴϵģɩôТ˳϶Ҳϵģֲ
ûˣʲô鶼ҪԼôû뵽˵ԼĸĸҪָű
ҲãҲãҪô˵ඣ
ûҪôֻҾ㻹д졣
ҵĶѾôˣд죬ǵҪôſ˵Ļ
ܲܲҪʲôʧķʽңܰҵĻأҾ̫ˣû˾һС޿գŴ۾Ź˾˵ְ֣ҿԽ׷䣡
ոսʲôˣ˾һеסˡ
ְ֣
˾ⱲˣϽŮȻҪټ˵
ְ֣һĺŰְ֡
Ա˵ҪôְֲſԹƻģҲԽԽϲְˣְֻǶһӡģ˵ҪȻְֳıߡ
ǳıҲ˰æȻôһϷôźأ
ϣžԼһѵǾ˵ʱʱȥ档
ʱ򣬺Ȼһ޴죬ȫתͷȥͿ˹˾һ׺˳Ծ·˳ȻһָٶȹȵǰȣҺܰ㣬޸ҰɣҺ뱲Ӻúõĳ㣬òã
ȿ˾Ȼôʵŵˡ
Ǹʲôô˺ö
ȣĺܰ㣬ͼ޸Ұɡ
ʵڹʱѾָֻˣֻڿ˾ӣȾеΣϽѽָ˵ҰѽָˣǲǸˣ
˾ĵģҪһ¡
ô˶ڣҪô㣿
Ȼ㶼ò˼Ҿɡ˾Ѹײڶ֮Ƶٶ
Ը洫˹Ц
ϣſҲ̲ס¶Ц
˰ļסȻ뿪˲
ѩе䣬˾ץŷŵ˿ڴ棬ڴѩ׷ɢţԸſһţµˮѾˣȴɻǺС
Сš˾Ȼһ䣬ϣæתͷͿ˾һ˫۾ллүְͻ
ϣŽıû˵۽ǵˮѾۿ
˾Ѿ˵Ҫȥģںܶԭûȥɣһܹٺһȥ
ȥ棿
û˵Ǵһϲ
ȵ֮󣬲ŷֺööˣΪףʢ磬ʢǹ˾ĸ׼ġ
һֱǷһûл㡣˾ޱȵ˵ţлΪӡ
ϣҰ㡣໥ӵһһڵǡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ