صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ɺžȮȣף
ߣ
ע
     ӵѽɷɵͷby㿪רһӴ

CP:͵˰ŮVSǰڸܺڻū

İһ:ʳСҶ𴩽˹дС˵

ƫƫֵﲻ׵زɵŮ䣬

֪ôдСʼ˾ط

רɵ

ܹһۿ͸ÿ˵ֵ

Ϊֵ̫߻εͺˡ

ô죿Ҳΰ

ֵֻΪĻѪľͷߣ

һ޸

İᾯټһҰѾͷ

ȥԺ󣬶ưʽڽ

ҶǸǸˡ

ᾯ˼Ҿһϴү

ڶ죬ᾯվ峿ĺҡ

˸ͷǸŻģ

Ͼͱץ

İᾯ٣źߣ˵ҵѣĽҩ

Ҷ𣺺ߣ㻹ǰҰѵȮʹˣ

˼̽ͷǰҵȵżôǽڵ֣



Ķʾ

No.1Сܰ裡[]orŮ˵ǾȮף

ܾ棺иȸСһֻ룡

No.2ΪưΪСӷ

No.3˿ȳŮVSӲɶɱ

NO.4+Ůִִִִָ֣ɹ칦ܡ


 1 

Ҷ˸Ҷһڵţ̣𣬰ţ̺棬бô
֪ˣԽԽˡҶĶش۾û뿪ĻϷֱţͷһ
ϷҵűƿˣҶһߴ绰һ߽ϴѾûݹˣ½Ǿͺãҷʼ绰һܴͨ
ҶҶüŪŹҶʱЦ˵磬ͬżˣ
ҶҶͷն࣬ͬҲû취ȥʲôط棿Ƕȼȥ
䣬Ҷͷ˸ۣ磬ɣǰô˵ˣ
ҶҶǺסŤͷԱߵҶôô
ҶЦеҡͷûУ磬ǴˣӦǰǰ
Ҫ췴˰Ҷ˵ܵһһűʰʰȥHпԯݳȥ
ҶҶδ˵ģ
ҶعѾҪ׼ϷۿѾ˹ؼʱ,æе磬Ҵ˵
ҶѾܲ˵߿ˣҶ˿ĻϴġGAME OVERĸ򵨱ֱӳҶıӰ˹ȥ۾һԾȴûϵȴԨ
Ҷ͵ؾѹ۾ߴˡƵ
ɫ컨壬ɫǽڣɫĴϸŵıҲǴɫģⴲͷ乻Ҷ𶼿컳ԼҽԺˡ
ˡڼһҶүˡ
ŷӦղֻϿһΣֲøղŵĳô
ĵطҲϤļУؿź;Ƶһģһĳ裬Ҷƿ˱´š
վŸʮͷŮˣɫƷǱͦŮü㿴ڶʲôʱˣǴСգҪæкӦ˵ģС㶼Ѿˡ
ҶûȫעŮͷϷһɫӰˡ
һεӰϴμʱҪ˼֣ҶעԽ ӰԽԽ
ӰŮ˵ӰһķС¿Ȼ򿪳룬߿ٵطʲô
ԴͻȻһѣΣҶæסſ
ԭһŮ̱ĵؿͷˣѾͷһӣҴ챻£³Ĳ㣡
˵ûУһֲָֻŵģҲԼʲôݣҶ߶ͷۣ˵һعš
迴Žյķţû뵽֮ǰСӾȻһǺԼѾڵĵĴˣѾͷԴʲôҩˣ
Ҷ¹񣬿¹ȹӻȹӣһһɫİɫɫɫһŮİòײŴӹ±߷һǿܴз
ѾԽһˣ֪ԼΪʲôᴩԽһʼãȻĶٵڵϰߡ
ԹҪȥԼԭ磬˵ڵص˯һ˯дԽģѹζķ
Ҷڵ֣ԼһģһҲܿԼĿǰĴԺлȥԭ磬һѳǸѾͷʹһ١
ǰµĳܣʧܸôǾ;ͰԼдصһ⹷ѪԵܲõС˵С
ԽҶǸףﲻ۸ɵŮ䡣ĸ֮뿪ˣ˶˵СŮ
С˵ҶٲȻΪҶ˵жд̣ƫƫΪлˡ
󣬻ǳΪŮ׷İʯ֢󣬱ϳҶңСŮһ˽ͷ
С˵ʱҶ;ԼһģһֵŮɵ𣬼ȿֿɺޣҪһֱ߶Ļῴȥ
ѾͷɣȻķԼдԼֵСʲô
ԼʮĹ۵ķϣҶԭ֪úԼĻᴩԽⲿС˵һذѾͷĹѪС˵һʬ𼣡
Ҷʲôˣְ֪ҵҶϼŵĶ³ҶףȫӰǡ
Ҷоҵ˹֣ĶҶԯ̳ĸ׵²ȦӰӸܵСҶţѧδҶϼŵĽӰˡ
ҶұһĵĹ涨شҶ
ţ绤ţҶСĵ·ԽԽԶΪĹϵСͺһһҲǲģҶ
ѣ׽ûٸɣһʼҶҶ軹ҶǸһС棬᲻ᱻ۸ÿεЩС״ҶҶͷˣͷϽһŮȥѧС٣滭ȸ
ȳЩҶҲˣСʱһСˣΪûüʱ򣬼Ѿȿֺسȥˡ
ţҶֿʼңְʡĵĸ硣
ҶԭԼȻ෴ֱһ죬һڵء̶̵һڣܵί͸ϱӵĶʮ꣬ϱȫ˵ıˤˣ»ˣĶܹôί
ڼ֮֮Ȼ֪ôȥҵ֮ǰúúõرԼ
Ҷ˿ɱԼԭһۣԲ⣬Ҷһ˵ļͥůСǴҶòҪԼ
˼뽨裬Ҷȣ˳Żľߣ·˺ܶæµӶǣǶԼ޶ã·ԼǸ͸һ
Ҷǵͷ϶ŻǳĺڻɫӰ߻ϡһЩҶҴɨͻȻͷЩˡ
վסһӶҶȴغֹס
ǸµӶ˱һôˣ
ҶӵϱһֱСèᶼļŵˡ
·һۣСôбҪСֵô
⣬ȥɣ𵽴ܿҶСèڵذϣ˵ԭСèȴҰúܣ첻żҡ
վҶֱŰµ۾ʣ׻˵ĺã򹷻ҪˣèҶģ㻹ôô
ɪһӣˣǴСèʮҲǲҵģǰŮǸðƻǸС͹Ұ֣ƾʲôԸһͷǰ֪ԼݵλСĽɽҲ֪ǳʲôǹҩˣƫƫԼײǹϡ
Ҷ˵˽Ǽһ󣺡֪ƽʱǶôҵģǲҴģֻҪҶһ죬ǶýһС㣡ԼסԼݣսҵĵߣô
ˡСܿˡ
ҶɨһȦǰ˽ָæȥˡ
ߵһεεŮлл͵
ͻȻĻһת˯ڲ϶˰ɣ緹                        
лҪ˵ȫ
ȻѾдһˣԤܿģ
Ŭո
ϣҼ֧֡
==============================
ɷɵͷby
ҶΪһĳ
˿ſקķͷ
ԭɴУ
üҵ³
һҶеĽŲߣ
кȾƳ⣬Լйͷ
̹˺ôͽŰĨͿ
͵ϹңȽּͷ
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ɴУиҶ˶ȡ
ҶԶԶԡ
ɴУ˵ǰǲ
Ҷǣ
ɴУԺҪҪԡ
Ҷúúã
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ĽֻСã
һػͻŵ嶶
û뵽ͻȻ¶С͵͵ҧԼһڱ֮ززˡ
Ľ԰Сñ˵ǽǣһĺ
Сӷǵûǰһ
򰡣ҪңҾʹ

CP:͵˰ŮXǰڿŷɰܺỤū

 2 

ڶҶѾߣһǰմԽʱһļƤ
Ӽᶨ˻ȥһҪѾͷһٵ뷨ôһεεŮΪ˶Լô
Ҷһ֣ͬĸĽ㣬úƯòЦʱϻǳǳУһС˵żŮ
ҶŮԴСν˳˳ˮżĵҲԶԣȻ˼ƽҶµİӡ
ͷϻҰɫӰУҶһۺɫChanleȹǰһͷĹȰƣڴϵһģһǸŮҶҲʶǼҵıķС
ԼλãҶͷغ࣬ûҶе
ҶǲԼŮίģصغһҶʲô̬ȣ˵أˣ
ڸסԼЦͰۣҶҲ˽ĺ⣬ڳԷô
㣡ҶһͷǰǸΨΨŵŵҶ֪ʲôʱͱˣ˺һ˽ĮĸŮҶ򶫵һĨ⡣
ҶҶ򶫵ı˳֣ûϵģɱ˽գɲģ
ǽˣܲ˵һ³ܳôûʱ䣬ְִȥ򡣡
ҶϲرסҶ򶫵Ĳӣ֣ǰˣ
Ҷ򶫿ĵطҶҶͶƵ
Ҷ֮ĮܳʲôĲȤȥ綼ϲ³ͣĶһЩ˹˹ͺգᣬƽǴȥ綼ѡһ
Ҷ򶫵ǮҲòôղɫӰУҶ𿴵Ҷڸ˭绰˵˰غ͹̾¸ھҪˣһҪϵĶƽˣˣԲ˶ߡ
ҶԴѣΣͷࡣֻһй˾ϱӵҶϼŵĹ˵ֱС׼ס
ʱҶײֹʱ˰᲻ʱϣ̾ѹ˾ĲӯͶ뵽ҵУδҶϼŵĵҶҪ׬ǮǾԲܸа
Ҷ꣬״ؾԼ󷭿ϱһɢŶĿĹʣҶЦ㿴ְָҶƵBvlgariʯƯɣҪʮһأҶ˵򡣡
ŮֵôõĶٹְҲ򣡡ҶԱ߿ҶֺǺǵЦ
ҶƵؿһۣŶɵúúñܡ
Ȼ˵Ź󣬵Ҷȴûһ۵ı飬ҶЩѻתת飬סҶ򶫵ĸ첲֣˵Ҷ𵯸ˡ
УҴҪȥûʱ䡣ҶȻ᰸÷Աߵʪ˲졣
Ҷ򶫲صҶǹҲǰɣʲô飿Ҹ㣡գĶҲȥͲܶôС󣬻ôǮѧ٣ӵǮˮƯ˰㵯һίˣ
ǮҶվֱҶ򶫵۾
̫ҶЩ㵣ʲô
ҵ˼ǣҪôҶҶҵ࣬һɢҪǮҶظһ飬СǮѧ٣ҶҪѧôԭҶѧģҶСͺݶͣܲٵ࣬ÿٷҶ٣ԼԱߵɳϿС˵׷
顱һҶصһȭϣǷˣӲǰɣб͹ȥҲȿȿȡ
˵ߣؿȻҶҵ֣㱻¶˰ɣ裬裬Ѷ³ҩ
ְû¶Ҳֻ԰ְֺˡ
֣Ů쾭İ
Ҷű˦ĸŮТǻͷ޲ϾֲԭҶЩԲİ˰ˣȻҲἤκεѹίС
ڶ¥˰һ˾ͷҪҴ߹ȥ
Ҷס
ĽŲһ٣ǰҶѵµʱԱţҲһ֪ҶôЩС㣬ôˣ
ҶԼôֲô
Ҳ֪µĲԼ¥µǸĹҶи֪˭µĲĵĹ涨
ӶǲܳƺҶΪС㣬ܶ𿴴Сƽʱүǰɶ£Ǳֶ˲ö֮ҶҶҲͳ͸ˡ
ҪĲˮôҶʵ
ﲻԣսսػش𣺡԰СҸˮ
ҶͷԵĻ˻һɣ㸺һЩɨ
仰Ҷ߿ˡܰǲǻĪղӰﰢ֮ԻᱻҶȶ⣬ΪСİѲˮȹ˳
ѵԼҲˣŲžɲˡ
Ҷʰ׵ţΪ˱ٿ·ͷϵĸӰصشī
ǲܵģϲκεī֮ĶǾܾģôƯΪʲôҪһЩɵĶǸڵס
ܹҶ̫ţСĶǱﴵĻĶΧϲֵ͵ʱβͻǻԶ̡
ǵ磬īΪŵıشװŽ粽С
֪ΪʲôԽܹ֮ÿһˣͷ϶лǳӰ
ӰܻӰЩӰӰйأһؾǶһЩ»ǲϷ顣
ҶǸߣܽǰľ󾿾ʲôԭ
ǰҶ𣬾ԻʲôĳЩصĸ߿ƼֶڶԼǵԼԽ֮󣬽ҲЩϳ飬ʼܽһĹɡ
ܹÿ˵ͷӰɫֱ࣬лҰɫǳɫɫͺɫ֣ɫӦĹӰҲͬ
ҰɫӰĹӰһЩ̵Ļ棬ǳɫĹӰһЩС͵СĻ棬ɫĹӰһЩΥΪ˵ְͷϵġ
ɫӰֻڴϼһΣһ·ͷϣԼδüͷϵĹӰͱߺݺݵصһۡ
Ǹ˳һĺ⣬ֱ۶仹ȱһ飬ˣҶһǾԶ֮ģԲû̽
ң֣ÿ˵Ӱ˵Ϊıı䣬Լһţ̣ͷϵǳɫɻҰɫҶһ·ߵСͷϵĻҰɫܻǳɫ
أҶҲÿЩӰӰߵĳҲͦȤģ񿴵ӰһÿζΪ̶ͬȵӰͻͷξͺˡ
һʼΪԭ̫ǵһ˶ʱ򣬾ͻᰲȻ£ÿεѣζڿͷϵӰ֮󣬵ͷѣε֢״ֻ̻⣬ѣεĳ̶ȻΪӰȶӾ硣
ҶʱͻȻͱһǿײڵأīҲˤ˵ϣ̧ͷҪףֻһĶӵıӰͷ϶һźصĺɫӰԴʱεһͿܱ
վסܣ骣ܲˣӣԲ˶ߣ
ִܹģӰǰӴܵķ
һӰ·ʱһ䣺û¶ɣ
Ǹ˵ӲдԣҶԴﻹκţǼͻȻŵһɺˬζеǡ
ӣȥҽԺ˵仰ȾղǼ׷ȥ
Ҷ׷˰죬˵ͷϣȻûӰģ
лҪ˵ĸ
λôôա
ԺҷۺӴ
ɸҷ
Ӵ
Ĳл֣
ôôգ

 3 

ҶŲ۾ԴӴԽ֮ͷϻǳӰﾹȻɢ⣬⻹һο
תۣǰǼ˹չһֽǣܵòӰ
û¶ɣǸԭؽӵ˷Ҷվ
Ҷ𿴿Լ⣬΢˵Ƥղ˵ĳ̫󣬶Լǰֺ޷űײڵϡ
˶Ҷ˵ʲô¶СʱºӵʱûٿԴȣּ䣬ȻҶһѺóԺúȵģһſĹѪͷҶҵļѵǣҪϼӹ̵ܽģŮҪġ
ԼϵĻңҶں˵û¶Ͳ˵Ƥ
ؿĲȥҽԺ
ҶҡҡͷűͷϵĻҰɫӰͬӰ㸡ֳһ˵绰ֵأĩðץ˶Ҫذ±ɳǰﷹͰǳԸɷİɣ
жʱҲµķɣҶ𾭹һʱӦѾܹ̹ȻֻҰɫǳɫˣֻЩ΢Ĳ̫Ρ
ɵһȦΧǳӰһѣΣɵ÷סԱߵɣʲô尡ԺѵͲܿô
Ӽż˵УȥҽԺɡ
ҶûٻشȥһߵīȻ󱯴ߵط֣īȻӲرˤ롣
Ǹź˵ǽΧţһСӸˣܹײ㣬ģī̾ӻ⳥ġ
ҶīӽԱߵͰ̧ͷǰһͷˣˣҲֲǡҽԺͲȥˣҽ컹¡
䣬ӵֻˣͷСץˣСˣ쵰ãϾͻ
ͻȻӵ߿Ҷ𣬶Ե绰ͷ˵˵ҪȥҽԺӲ˵Լû¶˵飬ȥУ֪ˣãͷҰ㶼ô
˵绰˰죬ͳֽʣһҵϵʽɣԺʲô⣬ֱϵҾͺˡ
Ҷ뵽ղǸˣʹ˶ԷݹֽȻͿ̧һ⳵뿪ˡ
·ҶߵúܼѣûīİҶֻͷǰߣǵ·ڣ̧ͷ̵ƵʱҶһץס·ñµк֡
˵ͷڿñߣƵؿҶ𣺡ץʲô
ĶóҶûбĿˣ֪ã֪˾ͲԹۣοԼҲǱŴġ
кʮͣϻһĨ飺ʲôó˵ʲô
̵ˣ߳˿ֵļˣ˶²ؼҪ·Ҷæеǰ洩ɫװĹһ¡
ǸװŮعͷѰһ£ҶϣָԼʵڽô
кҪŮѳȥҲ֪Ķôľϻǯһ㣬ֻĶ˵񾭲ɣſңӵ¶Ҫÿ
ҶЦһ㻹ûɣëû룬ӵ˵˭أ
ΧЦкһһ
ǸŮ߻Ҷʵ㿴ʲôû
ŮæԼû򿪣;гѽôỮôӣ
æŮſǻ˵Ҹֻˣ
ҶбۿԼץסִٵкڿó˰ɣ
Χ۵ŻȻԭкС͵Ҳʼһһ
ģģû뵽ֻ֡
СӣõģͿóɣ
ޣްˣֱӰŤ͵ɳȥ
кӦûոв̫ã˵ַȫޣǲֻ۾Ҹɵģ
ֻ۾ˣҶϢĻ,ûĿк̣ӰкβһŮ͵͵ϻһڣȻͳһֻԼĶȫ̲ʱ䡣
ҶһΧ·˶ʲôˣͷϵӰǻҰɫǳɫεʧȥץ˵
кȲסˣӶͳֻ㣬ҵù
Ůӹʧõʱ򣬶Ҷм㣺лл̫лˡ
Աߵ·ҲضҶ˵ſ޵Ļ
治ı
Ůģû뵽ô֡
ؼǻôƯԺ˭ȢҪˡ
Щ䵽ǸץסкĶĴ̶˦˦ԼҪҶƿأֻҲóˣ˰ɣ
˭˵ˣҶһָָۣǸŮõGUCCIİɣҿۼۣࣿ
Ůæصͷ۵˵԰ҽͬ´ӷġ
ҿûǮк˵ĶԻŵõɴ۾ϵͲˣʣµֻлֲ̿㣬ûǮͷŹҰɣҪǮͲˣ
ҿɹܲš㻹Ǹ˵ȥɣѲϵˣҶͷɥкǣ˸򵥵ı¼;ֱ뿪ˡ
ҶС㣡㿴׷ӣȫҪȻΧģ⻧Ǳֵһ㹻İⷿӵװޣҸҴģС㶼Ҳװ޸õĳݣװ޺ûþȫˣίинؼܱ˰ȥضεĳݣһһ5000һο⻹׶ģһ6000ҶѾæˡнСɣⷿӸ˻һ
ҶⷿӵģѧҵǸԭܾ۸ҲҪѰһ˿οĵطһ붼СٽѧУģԺҹҲһЩ
ǸųǽнСͷϵǳɫӰҶֿʼ˵Ӱ
㣬ӱСķӰһ4000ļ۸̫ⰡҲ֪ٽֵģ¥¾Ǿưһ֣һһϣ˭ܹܵ˰Ѿ˺üʵؿ˾ˣҽ۸½һܹȥ׬һһ㣬ҲԿǣ㣬֪æ׬Ǯ ɣҲӶҲҪˣװæˣ3500һôϣһʡĵͣͷİɣ㡣
ת˲ ֶһһŮ˵ǿɱ߾ưɽ֣ȫʮСʱоѲߣǾͷİɣ¥²ԶиΰͤǱ߻̫Ϊ˷ͣǰװĸֻҪ¥²ģʲôҲΧ⣬ɣһ5000ԪѺһȻҵӶһµķ⡣ίинˣԺÿµǽңת
ҶһСļƼҲûȷ̬С㿴ɫҲȻҶС㣬㿴⹫Ԣô
ԢͦġҶתһȦվ
СһĨǻ̸ҶСλǶ٣
4000Ԫһ¡Ҷ𵭵˵СһְҵԵ΢Ц˲ͱˡ
Ȼû⵽ӣǸѧСһ٣ҶܲΪ߳ӵһ绰йִġ                        
лҪ˵ĸˣ
ллҵ֧֣
ôôգ
ϹӴ
ľһƳ
ҪӸô
ԺÿϾŵ׼ʱ¿

 4 

绰﹤Ա֪ͨ˵֮ǰμӵУбԺʵѾͨˣȥԣ֪һЩע
ԭҶѧǼϢרҵԵУеʱͱƽרҵγɼԱԺʵⶼ⣬С˵ҶҲӵͨ绰ֻܵԡ
ڴذϢ߸Ҷ򶫵ʱ򣬷ǵûеõԷıҶ䳰ȷ
Ե죬Ҷǰ˷ƾôĴźҲûãҶʮˣûһ˶Ԯ֡
ϣҶҶ򶫵ʱȴüͷûһ£˵㲻Ǹ㿪ЦôõôСô˾Ͷˣְֲֵʲô˲ĹҶôѵˣʵҪĻȥ˾Ϣϰ
ԭܹӲһ㣬ܹõݹҶԺǻþ֢᲻һʱҲ̫ҡ
ôѾûˣԼǸŴ۵ԭˡ
ʱ仹磬ҶҲûеطȥȥڿ϶ǲҵģһۣڿԱɫʱ˹
Сϰ飬ŲڵͨҪʲôˮʳ
дôҶԼʮǮֽңںǻġ
ϰҡҡͷûУҪô
ҪҶ۰Ͱ͵صͷǮǡ
Ȼ뿪ʱָŰˮ̯ϵֽϡͯۡĸ˵Ժˮʱȱˡ
Сϰ循ȵŴĿ뿪ô֪ԼĳֽţĪǹ̾ǱɹӲģ
ӣĳóѸ
Ҷʯϣһ߳Űǣһ߿һСջϣ˶ģΪͰǵĹϵҶҲ
ȻСðͷӰǳÿҲͷΡ
ͻȻҶͿͶһӰŤͷͿһСк۰Ͱ͵ؿԼǡ
һǸСŷ֣һͷľƤ߸ߵıһ˫ÿɫ۾
ҶеİתţҶң۾ѸٵظȥĽëܳСˢһţҶֱ
湻ˣͰһǵݸԡ
Ск촽ûж
ҶƶԷһСģлϵͳHere you are.
ְ̣˵Ҫİ˵ĶСкһڱȫڵķҶЩΡ
̣ҶŬ׺͵΢Ц㿴ôôн㿴ô
ְ˵ˣ˲дֵģ
ҶѰջаɣĹԱɡ
ӺһһСʯϣһһǳԵòֺ
ҶϱӾͺϲССѧʱʦôҵдģҶǿһ׶԰и޵֣ǲͣСк⡣
ϧСкĿڷܽ˳Ǳ΢Цֻʣ˹ӣҶֶ֪ԻȵСƭӣƤƭ˰ǣ
СƭӴʯϻȥҶ΢Ц֣ټ
Ҷҧгݣ˵ˣн㣡
ֱʱ䣬ڰȥˣһҪصģϾûʰأŸһڵĻЦʹ˳
ǸƿأһŮЦ˵
һˣ˵αܲܲùͷǸɨ˵ʲô
˵ҪҵôҲûҪһֱˣҲ۲Ϊɴһ߳ȥöˡһŮ
һҶô˵ҵ
ϧµʱǡ
ѦŮĸѦأ
ҶŵڷŵһƤЬ߸Ьɵüͷ︻ҹСҲ̫˰ɣЬԼЬˡ
ЬӣŲľذϣЬ˿˵ע⣬ǰĻЦ˲ͣסˡ
Ҷ·ʱ򣬿ҲûǼڮԼˣҪ¥ȥ
ˣҶȻŹЩҵѣҸһ¡
Ҷվ̨ϣӸµ俴ȺͷϻǳĻɫӰĿˣûҪʶϲڱ۱˵ˡ
Ŵù˵϶ӿһĨΣǰҲﰵûټҶ𣬾Ϊ˸ԼѳǴСҶ浽ģҲٺҶ
С˵ҶֺߵСģСǴǮ˵ͨƽڼҲûڸĸǻûʲôСʱ򣬾ѾҶʹ
ϡСġϣıؾ֮һֻŰǳз飬ǸŮΨΨŵŵģ۸սսЦ˵ûϵرغ۸ɽǳıӵô
Ҷһ㶼⣬Сһ͹ֵúܣǰԼҪνǰ˳֪Щڸ׺үүǰ̬ˣֻСõαװƾʲôһСŮԺԼƽƽ
ڣڲˣαƵߣǻ˶ʮ׼ԼһôҶʱΣС
ʶôѾͷȻôѵѿ첻Ϸߣ뵽ҶߵҶǰϸѵǸ
Ҷǿǰ˱ӵҶܵиȺ˳ɣҵǸ
ֳһƬȻҶҲѿߵҶǰ𣬰ְ鷿ڰгô
Ҷ²һɣҶҪ߰㾡ȥбװһģʲôѵûпô
˵꣬Ҷˤ֣þײ¥ݵķϣҶԼ֣ڲֱۣҲۡ
ҶϲסˣױۿҶѾת¥ߣæ׷ȥҪָ˵ҶվסΪ˭Ǽ˵Ůһúúýѵ㡭
һٵľǳƵﻬ¥ݵҶͷһǸɫȹӵĽŵſ̨ϣԭղŹ׷Լˣûעµ̨ףЬĽûвʵˤȥ
û¶ɣôˣ˰˰
ȺѺصĴҶſ̨ϷҽеҶ˸ˤȥö۰
ԼŽȥҪϣȴסˡ
Ҷ̧ͷͿһŰ׳µбǽϣһ̣ð̡
ļعһɫװ׳µϱߵĿӿţԿµǣҲǸͦıϸ۾һߵıһĨЦ
ǷĸѦǸ˧磬һرŮϲĻ
һ㶼ܷǸеʵͷϵǳɫӰУڲٶ˵ĳŮǸղ˵¥ϵҶ
еҶʱȻ֪ЩͯĻҹһ㣬аİӳԵúܣһϲĽΡ
ѦܿʹĹǣеرףԼϲҶƢŹֵĴС㣬ϲҶɰĹ
ǿĹ£ͶкøеҶֻܾͷߥ£εȡ׵ҵͬѦҶ򶫷֣ɨسš
Ͷ·ȥͶѦʱſڴϷƸ꣬Ѧ䳰ȷ˵ӵ׷ʼһȦףֻΪҶһĵشҶҹȥֻһŻС
ûãҶɼز޶
Ѧ³һȦЦôֻһڲͲʶˣЩǻء
ҶȵľͷָָǱߣߵͷת
ѦЦһû˵Ҫϲ
ŶһֱƨϲˡҶﲻݡ
ѦЦˣû뵽ô׵ۣСҶ˵
Ǻܿ͵¥º֣ôȥ
ûйϵҶ˵ӦȥԼŮˤû
ѦһĨΣŮѣ˵ǽôˣҺͨѵĹϵ
ϴͨôҶָָ׳졣
⡭Ѧע⵽ڲȻпںĺۼʱԶԣСӽôˣںʱһԼ죬ѹͲҶأԼΪòһ£ͻԼƴӣɽǳǹҩôŮ˶þɳЩƣӦԡ
лҪ˵ĵڶӴ
ôôౣо
ɷôô
ľߣ
оѦжӴ
Ǹڻң

 5 

ҶҪصذѷŸϣ¥´Ҷ򶫵
ҶҹǷˣӲˣˣ첻ѵҾͲҶ
ȣѦǵؿҶ𣺡û¶ɣ
ҶЦŷʣΪһʲô¶أ
ҶЦݣѦˣҶҲϲЦʱСģֺõ΢Ц
Ǳ۸ˣҲЦ˵ûϵڵЦȻЩ
ǰŮһǰԼǸʲôطһˣѦԼ˼عҶѾ¥ˡ
ҶſɳӵؿţһԱ߰οҶŭվ¥ݿڵԼ
ҶͷͻȻЩΣֻ÷סԱߵˣͷҶ򶫣ôˣ
˼ôˣҶŭغǳǲ㺦ˤģ
ҶָĦˣǰߣں ôܺˤ
㣡Ϊ㡣Ҷ߷ߵ̧ͷ滨ָҶҶ̧һͷһ飬ҶСͦıӣҲһۡ
һΧҶԱߵŮŮæοˣû¶ˡ
Ҷ򶫳æɿ𣺡壬ȷʵҶˣ˵ģһǳԲѷ
ʲô̬ȣҶ¥ݷ֣ڸ˵أ۾ĵʲôҴСôô
Ҷ𲻸ŵؿҶ򶫣֪Ϊʲô֪ܵ˵ĻСʲôʱ̹ˣװĸף
ڶʱţֻʣҶĿҶһΣתͷһ˵ǸҪһЩ£ۻټ
ǰҲҲʺϼٰPartyˣ˼һ᳷Ҷô˵׷׸Ҷ
ȻҶЩԼpartyɢҲ֪Լ棬Ǹû̧ͷ
ôˣѦӶ¥ϲ̨
Ҷ򶫿ǿһЦС㻹ڰոûп㣬ΪѾȥˡ
˿ĳȻԸղǰһԴѦҵľʵԼ
Ѧ˿ԱҶЦ˵ղеۣڿͷ˯һ
˯˯˯ô˯㣡ҶһͿ޻Ѧղұ۸ʱӰһô
ѦıһҶмɫҲҶҵԴ̲ȥҶСƢˣȺˡ
һ첻̫ǣǻǸټɡ
Ҷ֮ҲԼʧԣĨȥǸ
ҶܲСԼĵŮС콿鲻ãƽϣȥʺãˣϴȵĺƣ˼ָ˼ƿҪ͸ִȥɡ
ˡѦЦŵͷ
Ҷ򶫳ɤӽˣ裬裬ѵҽƿ
ܿͰѺ˳ѦλδԼװڲãҪҶ͵ȥɡ
⡭ҶЩΪѣԭҪˣúʰҶһ٣ɿڵѦǱˣҲͲƴǣֻõҶһۣûõѦĳȥ
ҶһĪؿǰһһ͵ˣҪܾͿѦգգ۾٬ĶҶĵòᣬΪͷϵӰѣΣԼҪĿǰĴǽӹҶĺƣԹԵߡ
ֱţҶ򶫵˾ƾͿһ˻ûأ
Ѧĳվ˺ð죬Էĥĥ˹һֻ΢ЦôһװͰ͵ӣҰӦøлô
ҶѦͷ˼ֵĻɫһ̬Ļ棬Ѧһ߿һߴ绰ͱˣʲôڵأʲôݣ˵ģǸĲ
˸ĻƵƣѦɲȵ˵ףȻһһʮıк˳ϣΪ粣赲ȥüԶ
ҶǰһڣλƾҪѦֱ۷סôˣ
ΪѦĲҶԴѣθиǿңѦ֣ȷſҡ
ѦǵûţøˣУղŲεˣҵȥҽԺ
Ҷ߬ȭͷҧҧ´ʹԼѣſҾͺˡ
ѦűԼֱ۰뱧ڻŮĺܽСЩͺܰƤڸǰ׵һֽܶ۽ë΢΢زţ´ϵĳӡҲѦУӲſ
ҶˡҶ˵
Ѧæſ֣űŵķȥĶҶӰӣͷʱҶѾĳԼԶסԱߵһ·
ŶԼЫҶѦһЩ꣬ǰû¶ɣɫܲá
Ҷָָ˼Զͺˡ
Լ˿ʮ꣬ǸŮ˶Լ֮ͣڵҶܻӭô
Ҷ̧ۿ˿Ѧ˿ȻԶһ㣬ѣθоͲôǿˣղԼķ⣬ѦҶƸĳôھͱأӰҲǳ⾿ʲôԭʲôأǸѦײкôˣ
гôҶСǸ汦κ¶̽
ѦڱҶı˷ﲻ԰ΣͻȻҶôʣЩƶĩͼһ쭳˵С¹ʣģǳǰƱײˣû¶
˵ţѦȥҶ
Ҷæ˼һ֮ľ룺̫࣬Ҳǹ㣬ʵûײˡ
ʲô˼Ѧı˲ȥײʲôˣҰɣ
ƽŮ˶Ҳ£½Ҷܻӭһ˿ȤƨɣѦĻǱĥˣû¶ĻҾˣԼ˼ѡ
ҶûлشԼ˼ǳǼ٣ǸǺôˣΪʲôѦҪϣǼٵģǲζţԼӰ￴ĳҲпõģ
˰죬ҲûͷҶƼԼ糤ҷסԼϰߣûʲô벻ͨһĪչʱϲ
ﲻԭ磬ҲԼķ
ͻȻһɢĿ϶УһͻȻսԼĵһ˫峺Ĵ۾̽ؿԼҶ˷ӦסԼŵСѡ
ҶδüӦһ죬ͷһͿһGŹԼ˫ż䡣
ҪСѼϵӲңһͯҵģҲʳˣÿ
Ҷ׼֣ʱͽסˣöӲңǲһ⡣
лҪ˵ĸ˰
ƪĵ趨Ƚһ㣬
Ҳ֪һ᲻ϲTUT,
ôлҵ֧ôôգ
ɷӴ

 6 

ָ˰ԼͷȻӲҸ߸Լֱߵʱ򣬷
⣬СѵǮֻǵŵСѰˣҪǣӱؤлعʱǸСкѾԶˣֻϡԿΪıܶƮһߵĺ
Ҷ첻ȥˣΪҶ򶫺Ҷˡ
Խ֮⻹ǵһμôˣΪץ˸С͵һȺ˶Ƕ£ȫԼǿ־ûιȥоԼٲȻѾһľĻˣҸط
һˣûѡͽС̧־ͽһ⳵˾һɫƵˣЦӯӯҶҪȥ
Ҷ˾ͷϵĻҰɫӰǺԼڳܣּҳ̵鶼ҪʾҶĬĬ̾˿ԤеδԼһۡ
ϵðȫһݾƵλã͸ǶҲҳߣסƵ꣬ѶൽĶȥеطǸѰ绰ҲҪһСʱϾҶҶС
ڽѵС֮ҶҶĸֱѵСĶܱܲ
ڣҶĵ꣬ҶҰѾͷˡʱҶһֱ֣ҶҶ磬òĸСҪ˰ɣ
ڻʿҶףһѾͷÿ˾Ŷ³ҽԺĳػ˺üȦ
ЩֻǻˣҶûѣûˡһֱֻһˣԲŻҶ򶫵飬ŻѦݰɡ
뵽дĴϸԭпֻвһǮУһ󲿷ÿְټٵشȥġ
Ϊһɷݹ˾Ķ³Ů˵δԵЩ̫ˣҶҲûаŮϾҶһʮ򣬶ǼƵ궼ס
ҶҪǮһɢʱƾֻӲϧȫһ顣
Ϊ̫ˣҶɿαͷ˯˹ȥεڵĽӡ
СľĽӣڶģײڶģģ²˼ģƤۣһҧȥ̵ֻζץסõζ١
ҶŻЦӯӯضһڵĽӣ죬ؿŽԼǰȴͻȻһٵ
ʧˣҲˣǰֻʣһƬڰҶüֻۣǰһβƣǰΧסĳġ
ߵĳ⳵˾ƺѾϰӵµĽͨеŵֺ̨߳תͷҶӣЩ˼ҳô
Ҷҡҡͷո˯ԴЩԺոε衣Щ䣬ԽҶϣԭԼôˣǲѾʧˣǰְǸöż
СʱһԼڻ԰ļɽ˯ˣǼBжˣҵԼʱһѱסͿˣԼôˣôޣһ޵ôɣҲְ֪ܲܺ
⿴һȺһǶµܲ͸ĳǵĶˣ
Է·˾ش
С˵ĳƶģнϵĳУҶֻС˵￴ƾ̳еԭļ䣬֪ҪȥĿĵأԷ·֡
СӵĻʮӾ͵ˣǰѾ³˳Ҷ˾ˣһ˻Щ˼
Ҷܿ˷·ѡһЩϡٵСӣӿڵһСҶĿ͡
ͷҲһǳɫӰҾȻҲл棬һתͷܣ˵ŭ
С۾ҶЩϱҲû̫Ļ£ôɣܿ͸˵ֵҲˣҲ㣿
Ҷǰߣ·ƺܻ谵һݻǻģҶСӾʹ󣬵ҲẦ£糱ڵ״̬
ţҶֿʼңİְ裬˰ְ裬磬żԼ鷳ʱһʱ֣ϾʣԼһˡ
ϣһ꣬СӰ͹ƽŢˮգҶһŲȽһˮݺò񿴽µ·ͻȻӭһ˸صײһ¡
Ҷײһ̧ͷȥһͷŮв㰫ġ
ǰȴܿ࣬΢΢ͷſԷ˲Ҷһһɷϻһĵ̣׶
˿ҶŭĿӣû۾
ҶûԸعĽźԴѣãбǽվ
ղһۣڻ谵·£Ҳһ׾żͷɫģɫģǰ˰ذһδεͱһ˵
ǶȣҶյ۾ܿǸϵѪգĿڱǼҲŵ˴̱ǵѪζ
Ǹ˼һҪʵģһ˿ĭв
Ȼֵسӵһͷˡ
ҶĵֿͷϵӰһۣǰͳ׺ˣԵڵصǰһ룬ͻȻһͷˣȫˮԼ·ǻˡ
ȵȣǰλܲһ£
Ī并С,ֻһ׸ļ϶ϡһ˵ͣסٱܵĽŲȡ˶ҿֻԼһҹܡ
ͷͿһװĵñŤƳԼĪ广˿ϵƤЬô
һ£ҡҴ˫ֳϥǣŬ֪׷ˡ֡ͣˣˡ
Īĵصʵ¶
վֱӣ´Ī幣ԽԽǱŷâղֻƳһܲˣͷˣƤЬ׷˺ü֣ͣµĻԼƻ׷
ǰһͷֱĶ̷Щ㣬Ǵͳ˽Ϊ͵ƫˡ
˵˵̰㣬ıͦüбɣЩŷ˵ʡȴһݣǷƽ̹촽Ҳƫ˺ʵУĻһɢȻâɫ۾ҴƱ˾ǻѪ
ƤǽĹͭɫĺܸߴרҵĶ۹˵߾ԳһװˣֱͦԵĺ޳ԵΪ˶װ£Կļ΢ֱԳǿŶͷϴϵĺˮѾʪ˶ǰ󣬽ʵؼ͸¶ɣ£ȵҲǿ
Ϊղŵܲͷˮʪĺˮ˳ŶͷǷ»䣬Ӳ°ϻۣ£޳Ĳӣ״ĺᣬմʪ˶
ò˵Ǵ˵ĽǶȳ˵ĺɶҲɢóˡ
ƷǼƷǳĻʣȦѵһļƷ͵̫ԼĿ⡣
Ī并ⲻߺǷУʵʲô飿
ǸŷӦ߸˴ţæӶͳһƬǸǸǧᣬֻҵְҵϰߡúӰӹ˾̽٩ҵƬղſܲʺˣ϶ϡ
٩û˵ѣȦǰƯĺϵС⵱ǶٶЩƣͣһκɶɢڹǰһһʯǧ˵ЧҲܲ׷ԭ
Ī٩Ļ´˶ԲҲȤ
˵꣬תܲ
٩Ϸؽ󣺡ĲƭӣȦչϧˡ
Ī幼ӿ˽µٶȣ٩Ϊ׷
ԼĹȦȤĪ幵ĺƽȣɵص˶
٩ģʲôܹȦ׬öడ
ǰߵ޶ԣ٩ŬĽŲǼְܿ˰ɣ
ǰߵĴ󷢵ͣס˽ŲȻͷְ
ʲôֱ٩ΪⲻѵĽڡ
Īë˰Լͷϵĺ졣                        
лҪ˵
Աԭһ
ôôౣ
һŮҪˣ
˫ѵͲжô
Ȼ쿪ʼǵӴôôౣ
ɷ

 7 

Ī并Ŀɿڴ٩϶ܲ
ڴϱԸԸĹ棬ԸԸд棬СѾϰˡ
Ǹ赸ҵĸ׺ͷѪͳĸеŵ㣬رԼòҲѱ˵Ŀ⵱һš
ϾǸʶǿˣֻרעԼͶ뵽ÿǾֺͼ֮һߣȻúԱڳиڵ
֮ǰæʮİǽˣڿ°࣬ԼһٴͣԱܣͨСʱң;˴ˣĪǸɵˣüĻü
ûܳ۰ֻȴˣĪ幸հѵ绰յߣ洫ֱȣ㵽ȥˣҺ㰡û뱦
ӣú˵ĪͣסŲëز˲ͷ
û룬к˲ְ֣һؼˣѽ
ҳܲˣСؼҵôĪ幻ԼĽŷ˶ԼĶ֮ˡ
ǱƺڿƬĪڸŵ߳ϲ򣬷̫࣬ǻ̫ǡ
Ī幽ĴиһЩ΢΢̣СһﱻѾˣû뵽ǸһϢСһڶѾôˡԭҪܾģǰ˵״̬͸һԺĹһ˹һӣĪǲµģ֮Ϊ⺢ˡ
ô
ǱߵСˣߣְҲ̫С˰ɣҶܹˣ
Ӵ˲𰡣ѧµĳˣҵһԡĪӵӲ΢΢̡
ְ֣̫ˣ޴ַô˵ˣƬʼˡ
绰ͷܿͻˣĪ磬̫˼ˣȻ֥ʿţⲻңѵͲĵܸܵô
ĪĪɽڳݲ壬ž׽ĪСȥѡ˳·عԢڹһٳԣСˣϳ̫᲻
磬İɣСĳθûô󣬶ˣ磬ҪˣֻаС㻹ˡ
СǳôĪ뵽ղղŵǲֽʲôѪĸ̨żˣ˵ˣѾˣϲģµ䣬
Īɺߺߵ磬УܵܵĿλôLowôôҲùӰ۵ˣҸ㣬ĵĿС˵ıഺ־ż磡
Ŷ+ż硣ĪڻҰţͻȻ߽ӴԶԶĽһźӰʱͣס˽ŲȲ˵ˣҵȻҡ
磬תƻⰡ硭
Ī平źӰ߹ȥŷǾȻһˣһͷɢңҰɫзմˮŮʮĳɼɫҰף˫۾գﻹ૵˵ʲôüͷҲš
ΪƣҲΪְҵԣĪûѡԹԵ뿪ֱۣιѣôˣѣ
Ů廹ûжֻüͷøˣҲĪʲôѪѪӣöѪɱˣɱˡ
λĪüˣ̧̽̽ŮĶͷûзգӦò˵ղ˵ô
ĪҲûпӱĵϷֱŮѣѡ
Ҷϡо˵ŻҲЩʹǿԴѣΣǿ۾ȻͿǰһ˵Ҷ뵽˸ղǸͷϵɫӰͬץסһקס䣺ɱˣɱˡ
Ī幱Ūһͷˮ˭ɱˣĶʲô֣ȥҽԺɣ
ȥҽԺҲҪȥҽԺŮ߬½ǣҾǵѪǣȥҽԺ
Ѽ˵绰һĪü
ȥҽԺѪӣѪŮľֻٴ˹ȥ
ĪؿһͷԵԼŮһֻ˵绰ֵıӴ绰绰˺ð죬˲Ž
ͷͷôˣôӵЩ
Ī广ʱ䣬ϰ˵㣺ܱǲȥڵˣ
ٺ٣ͷûУҾͳȥ˸ˮûţ
ϸ˼òĴѧҵԼذһﵥ¶û¶Եܡ
СҲûе¶ĪҲһֻ۱һֻۣʵֵ࣡ʰ㣡ûʲôɣ
Ӹæ˵ûУûУⲻһ绰Ҿ͸ϻô
˵绰ĪεؿԼϵŮɱ˰Ļذ϶ǵһӵϢģֲܰصϣĪתֱһͰŮ˱ϡ
վһ˲䣬ĪЩȣŮҲһͷˣôô᣿оҲز˶١
ŮȥҽԺĪ幾Ͱ͵СſڵҽϺȷֻΪѪǻԶѣһƿ֮󣬾Ī幽˴ߣڼ䣬Ůһζûѹû취ܽһ˶
ĪؿǸľͷһĸ米һŮݣߵƻ˿УŴ촽ƻƤѺõĽӴԱߵҲǵɴԲԲ۾ңذ塰ѵһ˵ϡ
ûиĽͣĪ幾ֱ߽˿ͷ
ıӰʧĪɺ˿ʼҧ䡣
СŮ˭ô
֪ѽ
ᵽһĨζٺ٣
̧ͷһ¶ؿС壬ʲôѽ
аĪһУСӼҼҵģôʲôĶƬȥɣ
ɴ۾ؿС壬ˣѾСˣ˭˽ô
Ī幵ӰűߣĪɸæһס죺С쿴ĶƬֿʼˣ
ҪǱıˣһ˵ֻŵԼĶһڣˡ
Ҳ˵ģѧϰģǿʱ򣬲ǰԼˮ䰴ôȻˣһסˣ
ǰһͷɫľëֽһİƤɫ۾Сֹ˵һͨΡΡлٶȶܿ졣
ذְֳˣĪɵš
ĪؿĪһۣĪɹɿ֡
ְ֡ħƣһСһĪ平ȥ
ȴڼסְִȵ˲䣬ָס˶ͷҲˣǿʼְ֣ˣ
Ī并ΪʦûҴ绰ϢˣȻҾСŮıˣ
תְ֣˵̫ˣʣ
ǰɣŲͰɻүүȥ
˵꣬ĪɿָϱסĴȣְ֣Ҵˣ㲻Ҫ͵ȥ᲻㡣
Ī干˲մĵмһͻȻڿգֱЦֺԼˤȥסְֵĲӣȻβһ·˳ļͷϡ
ĪɿŸĻҲǿģССһֱֵܵĿĹ
㣡ĪͻȻѻתĪϣҴ绰ˣ˵֮ǰܵˣ
磬ˣһҪȥۣûʰݰݣ˵꣬Īһڵƻãæ뿪˹Ԣ
Ī幵ļϣӸµŤĶ䣺һ
ĪҲϣͣӴĵλԼתȦٶȣЦøˡ
ˣĪְ˦ɳϣԼú棬ȥϴ裬Ȼٸϴ裡
ĪǰŸսԡңͻɳһ˫Сȳſͷķȥ
ԴŴϵỊ̇Щףǰǰ̣
PS:עһ£СӲӴ
ģΪ߻СӵĹߣ
Ͳ˵̫@                        
лҪ˵մ䲻Сľͷ
Ĳһ
СӲӴ
߻ύ
ɷӴ

 8 

ҶһŨ׷ָʶģѹģȴǼꤵĳθ
һۣͱŵһͿһСкԼһ֡
۾Ҷ뵽˻ǰǸˣǰСк۾һɫСԼ
ֻǻһܿɰϲ˯⣬ȴɰһʵǰ̣ҲǱҰְּô
ǰСкȴҶеƣִӱȥͷ΢Ц˵Сѣʱ˽ʲô֮ǰȵҽܣУ˵һΣýҽ㣡ǰ̣ٽһ飬㡣
̣ҵֽаСкҶΪѺöȰٷְٵ΢Ц޶ãҽܡ
СԼǸΪ˰΢ЦĲһڵ̫һЩĪ˫̥
ҶӴתͷ¿һİķ䣬ܼԼķװΣɫǽڣǳɫ컨壬ֻһŴһŰ칫ľӣһƽﲻõĿͷ
ϰԵؿ˿ͷǼǳĻҰɫӰߣСкסǰһСŮӣ۵һ˳
Скǰ˿Сѹ˵ҪסŶҰְϴ϶ģС
ǿ淨СкͻȻڿˣմ߽ĸߴ˵
Ҷ缸ע⵽ˣĺ޳һ㶼ԵܸӲݺ˧
ҶȫעģͷǽɫĹӰ˵ĶӰǰͷϵĹֻۣùӰˣȻһ㶼ûѣεĸо
ٸ˵һ飬Ҫϼʵ
Ск˵ţǰҫͲˣְ֣ſңӰɣһǸ㲻Դҡ
СһļüŪۣҶһ˳ۣ㲻˵Լаô
˵ŽСת˸Ȼ˵Ŷ㻹ǺܻڷһǸ㶨ܵĻƱɣ
ְ֣ҪĪ幵Ķӣ˳ֱס˵ֱۣβܣҪôôôɰô
ԭ˽Ī幰ҶܾȱСһ㶼ܵӣϸһŷĪ幵ֱ΢䣬СסֱۣʵС뿿ڱж󰡣
Ī广ڴϵҶһۣô˾ͳ
Ī˴ǸˣСк߳ţҶæͳԼֻĻʾǰ˵ʮ֣ߵѾ͸й˽ҶȻΪڻϰ˵㣬ԼİĵطȻ˯һҹ
뷨һðҶ;ͷƤ飬ԴӴԽ֮û˯һĺþҹﾭѹĴΡ
ΪСʱ㱻һĵĻ˰ܣҶһԺܸߵˣȻ˯һҹȻܴʱ䣬ԼǻԵ״̬
ҶֻһȦȽңװҪһЩȴҲȻԼıŷֻɫɳͰɫë̺һͼֵơ
ĵ̺ϣʯĲ輸ͲϣȻҲһ޵Ĳϣ϶СкڼŰɣϸҶЩӲеĿ࿴
Ī幸СΧ۽ƳƳԱߵҶЩܣְ֣ڻԼԷˣɲԲΧˣ
СĪ幹ϾܾҪ󣺡Χֵøϴ·
̾˿볤Ѱֱ̾ŤҨԼ硣
ҶȤĿתؿԼԷ֪Ī幵㿴ܿô
֪ǲΪ˺ӦĪ幵⣬ҶĶͻȻһ೤ġ
Ҷûס粻Уôƫƫʱˣһеô
ûסЦһ˳ֱӻΧ
Īֽصز죺ǲҽģ
ǵá˲ˣʳ޲ԣʵı֡
͸ҰԷ극ȥ¥档
Ŷ
ҶĶһ˫꣬ȻԼģȷʵǶˣûԾ˹ȥ
࣬ûڣǼᵽŨζҶҪ̾ûӣͷͺһڣһʱ˽ĳθ
̧ͷмڷŵļС˺һ̰ӣҶĪ幱ʾлղŽѵСѵʳ޲ԣͷĻرȥǼҳԷʱûôأһڷҲ̸ЦڵģôʲôǱ˼׺ˡ
չ黹ǸСȻûôǿԣûһҶЦ̵ıӱˡ
ҶĪһ±ӣŷָղ׷Ū˱ϣæһֽǿֽдˣǽ㣬ǰ̣
ûĿ飬ҪԼȥҨСˡ
ӱȴĪ幵Ŀصһ£вÿӣ
ţҶǿ˷С˵ʣտӵķȻһץģŬغһܲǶ£ҶֺЦۡ
Īһ㶼ûав˵˼ЩȥˣҶһܲ㡣
һֱƲĪ̧ͷҶһۣɫ۾ûж¶ȣ㲻ðԼԡ
䣬˵ؽɹ
ȻСذԼҡҡ׹ܲ˵Ī幵ºЩܰγɹֿЩ´ٽ
ܲһСһСڵҧ·ʲôʳβסĽ͵⡣
˷һ̵Ȼһ䣬ȥ԰棬ȻͷҲصܳ˼ҡ
ҶССıӰʧǵԱߵĪ幣ôܳȥûϵô
Ī幰һ꣬˹˵ұȺܶ˶ǿ
˵仰ʱĪ۾ҶһۡӸտʼⷿĲð裬ദҶ֪ĪһǸʶܺõˣڿһ㶼ʿ
ҶԼЩۣͻȻǸµˣϵѪ֪ҵܺûУ
ֲܽԼεСʵֻùҶллˣ岻˹ȥ
˵ллҵ˵ЩɱˣѪ顣ĪһҲ˺ܶ꣬˵ֱԸ
Ҷ֪ԼʶʱѾ˵˳ȥ֪ôǰ˽ͣǸӦҿһֲӰĳɣ̫ˣ
ʲôֲӰĪ幼׷ʹ
ֵҶˣĿֲӰǲ٣С˵磬ͨô¶ˣɾˣ
ͻȻĪ幽ĵ绰Īûɵ߿ҶҶձ
ιӣ¶ô
ͷ¶ˣ֪˭ôɽˣ
лҪ˵ĸ˰
ϣϲ
໣
۷ôôա

 9 

ĪͻȻθڵվ.
ҶĿһ£ܲ͵ϣҶЩϧؿţС˵ζܿɿأѾζ˵ֲ̫̫ᣬĹθȫ棬Ī̫ĻһСġ
ĪƳҶһۣѹûͷûβģ˵
ͷģ110ӵһ绰˵Է·һС﷢һѪܵʬ壬Ǹ๤ŵùǺ˵أֵôϹһôţⲻϸ¸մСӣôͱʮ̫ˡӵͷӣĪüͷ
ӣѾַֻϣӡĪ幵ҶĶˣҰСʱϵ
ͷҲڸôͷ
ûͷĽкĪ幹Ҷ˵绰ĿضҶ𣺡ѪȵĿֲӰ
Ҷԣ֪ΪʲôĪ幽˵绰ϵı͸ӽˣȻҲû˼Էʳ԰ʲôô
Ī幰ͳһСϣҶ𶨾һСϱǾգ±Ī幵ƬⳡĪϤҶ뵽ྯ˾еĳ
ΪйôĪ幼ҶϸˣͰѾ֤ʲô֣ΪʲôǸС
ҶСû˭ԶĪһǻɵͱˣЩƣôҲ岻ε·ߣӰ쵽еĹȫô
εûдϣεĵطһٶףһǰһֱɱ˺Ѫ˵Ҹòõ㣿
ҶסˣǰֻǱܵطĪ幣֪ѾСˡ
ԼûǸȷʵɱ˺ԼǱ㲻ٶĪҽҶǱˣΪ岻Ծȥʢ·ǸƵ꣬Ϊͨӵ£Է·ǰ˳׼ӳ·ȥƵꡣ
Ī幵ͷСȷһݾƵ꣺ʲô⳵ǵô³ʱǼ㣿
ҶҲûͻش𣺡Ϊڳһֱֻ³ߵһ̣ȻƺҲǵãд㡣
ĪЩȣŮ˼Ҳϸˣԭֻ֤ʵԣûȻƺҲдԼıʼǱϡ뵽ղڵ绰ӸԼʱӦߵ㵽ŵ֮䣬Ҷ𵽴ﰸصʱġ
Ҷǲǿʲô㲻˵Ѫɱ֮ĻĪ幵ضҶ𣬲ӱܵĻᡣ
Ǹ׶˵ָҶԺһǣһˡ
ʲôˣ׷ʣĪ幵˹ҶǸовɵѹ
ҶĴԷٵתţŸôٲ¶Լܵǰ£԰Լ֪Ϣ̶ȵĸ߸ԷҲ֪ʲôֻǸ˺ݺݵײһ£ϵѪζأϻѪ
ղʱΪʲôûʵʵ˵˵㿴ĵӰĪ幵ָߵ棬ƺ˼Ҷʵԡ
ҶǿĪ幵治ɫֲ֪˭һǸͬô죿һŮֲܷ㣬ղݣҲʵʵظô
Ī平Ĭãҡҡͷԣ㻹ûиȫףֻѪѪζĻ㲻֪ӣ˵ʲôɱˡ
ҶͷһȻǰ˲̫úŪҲ˵ˣݺݵײһôذ׾ͷڰҵӵĶеѪһɷұŻˣ϶Ͷ϶ɱ˰
ϸҲҶǸͷϵӰ￴ģԸĪ干׷ȥһ¶ھˡ
㿴Ǹ˳ʲôӣڻǵôĪ年ԱߵļùԼ״ϣΪĿߣһȥһ˾ְɣҪЭһﻭ񡣡
ҶͷЭ참ÿӦǸ˵ѾļֻҪһճͿˡ
ͷ˿Լյ·뵽ղŸԼǻҰ׸ӵıӣҶ˲ˣҵ·ô࣬ӡ
û£ҲϴˡĪúԿףվشҲߴ٣Ҷ
ֱ˵ҶҲûƢ⸽йôȥһ׸ɾ·ϡ
仰һڣҶžԼЩĪӦǸȥֳɣôỹйԼȥģǲʵ㲻õҲԵģҴ·Լȥ㡣
Ī并Ҷ´һȦһԲ߻˷䣬Ҷϵͳ¹񿪹ص
ҪԼ·Ů˵·ɣ
뵽Ҷ֪ʲôطֵֹˣѹһֱûмŮˣҵĴƬҲֻĪ幺ˣ˶ǿģһЦģûУȴϡ
뵽űȵͯǻɰӦҲƯɣĪ幵ĻͺܲӲڼңĪ幰·Լ᲻᲻̫ð
Ҷ񣬾ͿĪ年˳·㴩ŻЩȴպ°ɡ
˵꣬·Ҷķ˹Ҷæ˫ֽסȻһ׺ڰ˶
˶һߴͺܴĪ幵ģϱ߻ɢµζϰΰѼڱŵģҲµζƺʲôطŵ
ŸĪûסߴ˻ڷҶ𣺡㲻봩ҵ·ѡġ
Լ·ĿԣҶæӦãϾͻ
ҶҲûʲôСкӶġҲᴩǵ·Ī幵˶ܳӵţѿø߸ߵģΰֻסȴҶѣֵģֵֻȥչֱ֣סˡ
ҶˣֵĪ幵ȵżֻ˦ֻ߳˷䡣
ԭڷֻĪ̧ͷһۣȻ⡣
ҵûģ·̫!Ҷ͵
Ҳ֪ĪȥûУҶߣͷ䣬ҶؿͷϵĽɫĹͿӰ෴ԽԽˬ
֡Ī幷ſҶ֡
ŶҶæӦ˳ӵԼ֣ͷĪ幻ǿ֢ߺұ߾仡ȾȻһСģеľ첻һ
Īߣʲôһģֲһģ̳ġ
ľһаӷǻ𼱻ǵģƢܱգȴ࣬˹ġҶظ
Ī幰µĵݣǰӵĿ֤ˣͿֳȣѯĿ֤ҲͬҪοһܵͬǣҪ¶Ϊ
ŶҶӦȻΪԷ˵ԼĿ֤ˣһ飬ϾϵĿߡ
Īֱ˵³⣬ҶеʧҲ֪ԺûлǸĿɰСһ
ֱ˳ҶŽסʵСԼôܣ㲻ᵣô
ܣһСʱͻؼȥʱбķչĪתỵ̂ѳʻ˵³⡣
ҶʺӵȥĶˣ̫˽ֻĵ̾Ĺɶ¡
Ī幵ĵ绰ĳ˼Ī幽绰Ǳߴӽͷ㵽ˣҿɽ˲֪˹ѾͷβǶˣҪǰϴ󽻳Ѿ֪ͨؾģǷˡ
עⰲȫӾ͵Ī幵ǳֵ󣬱
Ҷؿôˣʲôô
ҶԱһ£ԱӦһңȻܷʲô飬һҪ³ĪصزɲЩڰҶˣ԰ԸǸǸͷĿһںֳ֮ңúõشڳϡû
ͷĿں֮?ǴǿĶͷһѻˣ
лҪ˵һ¹ֳ˰TUT
ϰˣ
еţ
߸ĲҪţ
V¼ӺӸôô
Ƕģ

 10 

ҶʻλһȻһԲԲıܣǸ죬ôֹܰǹأ
Īķ̷ɿתܿͰѳͣ·ߡ
ӹҶݹĸֹܣӣ΢΢ǣ浱Լ˵Ӱʱͳһǹв
ѵôҶǵһοĪ幵ЦϺദҲûм˵ЦģЦ˼Ӳ沿Ͷˡ
гµҶһͿȫȣȻûϱ߿æҡԼߵĳ
ҶСĶĪ³Ľһ٣ôô
Ҷһ΢Ц㲻СĵôҲ鷳
ͰֵַشŰɡĪһ˳š
ĶҪٸҴͷ¶ҾͰ㿽ˣһӵӣӳֳ߷Ⱥڣæýͷö
û뵽ĶȻ߰˸ֹܵ׳¶ֹŵ˿鹤һΧſֵȺȫв
ĶһƦЦԱߵĵһڣܾ٣ҲǴཻܶˣҴ¶͸缸ģǵϵ¶ǾͰյϵĹԼ
ԣѴ罻ǡԱߵһ¸͵ܱһϯΧʵʵ
ܱۼ֪ͨؾûָŻĶıŭĶˣᣬҲʲôطⲻǵĵϣ
ܾ٣ǵĲˣⲻԺڸôĶһˣ
ѵһƵ죬˫ŵĽգǰɣǶͺ㵹ǸҺú
˭˭ҽа˰ĶɽϴǰĺˣҲɽĶ֣Ϊݶϵ˼ýһĸ硣
ΪĴͷܻ͵͵ؽͺƺоܵ˼裬Ϊƺ˼С졣
Ⱥĸߴʱ˲ͱɫֺõЦݣ簡ôСƨ¶Ҳˣ
ҶڳĵֻߵСèצһ㣬ûейͷĺģֻһֻۣһۡ
裬Ҷ͵͵Ѵһ룬Ȼ˫֧°߿
ȿһȺֵΧȺڣŮٶУҶⲻȥϸͷӰԼ߷ŵ͡
ǰͿԶɢһм䣬ԼøֹûŵĪ幣Ȼ˵ͷǲñܿ
Ī幵ĳͣúܽؿĪ幾ĸֹܣָŶŵͬŸֹܵļˣΪԼţǰɣҪԼаͳͳߣȥֻǴ类ˣ԰ɽﶼŵװ׵ģ
Լ˵ʿţôƦåһ
ƦåҶԹϿֵıͻȻһڷ˴ӸղſʼͲԵĵطĽǶȣĿǼåͷںڵӰǰĴӰ
ԿÿһĻ£ܶŹ°ӣ͵٣ÿһǺصУǰ죬һͷԵιȥˡ
ڣֻǾԴЩۣʶȴѣô£ѵ칦ʧˣԼܿǵӰԿ͸Ļ¡
磬ǴͷСܵĲǱôĶǸӲǰûԵĪϣԱĪôһףˡ
ͺҸ㣬ˣУֵǰͷϣеǰ취ɽͳʧĪɨǼһۣͷӡ
ĶЦ磬ǵǳ嶯ˣǵȻǻؾһǣ֪޲ԣ޲
ô˿̣ؾĳϵˣĪ并֣˶ȥ
µåˣܱǰͷˣֳҸ㱨һ¡
Ȼ˵Ī幵ԽܱļȻ󼲲˹ȥ
Ӻ󣬰ԼΧ۳ԹȺڵҶĪ幾˳
㲻ǺôôԼˣ
Ҷ黹Щ㱣⻹ûףٺ٣̫ˣҾˣ˶࣬˭Ҳ֪ġ
ǰǺĺҶ˳ȻĪ幵ķһؿط֣ԽԴʹͻԽᣬվȺֱǼåںڵͷ⾿ô£
ܱؿƽﲻЦͷȻһΧȺڣͷеһŮ˵
Ůϵ·ôôŻʶĸоôǵǰͷ
ܱʱԴһéٿҲֳԵĹâͷǿ˰ԺֵӺùˣ
ؾֵ·ϣĪ广ҶڸʻһŰԹâܱԼ۹ȻûдŮԴϳ۾ûͷŲﻹžĹ⣬խСյĿռһɼζ
ˣܱͻȻһУصһԼĴȣ
ҶоĪͷϵĹӰôͻȻͲأżȻôĪͷϵĹԿסЩɫӰͻȻͱܱĴѡ
ĪںӾܱһۣզզʲô
ܱ󼤶żʻͷ˭ˡ׷骵ʱײһôȥҽԺţԸȥҾ˵죬ɣ
ʵҶղžѾϳӲҪԼȥҽԺܱڱϳˣֻЦЦˣû뵽ôּˡ
ܱͷôͷһˣôˣˣ
²Īܱ̫ˣҪѰ骵Ľ᰸潻㣿
ܱæЦ˼ĵͷҰɣҾͿЦ˵ҵϵʽҪҲҸΣ԰ɣŮ
ŶҵҪҪôΣҶӰͳһŴǣЦ۾ڵСģѾԵòˡ
ܱƽ컬ˣĪ˿ԭҶֵˣûѾͷģֻԼĺ
Ī干Ŀ˿Ҷ𣬿ڰӽ˲ÿĵǵϰߣôһģһ
ԼҶѶʣµһ󣬲Щص˹ȥҪô
ĪջߣĿǰҪ
ȻľܾûҶʧ䣬һһء
һ¡ܱƽﻰˣûܵûš
Ҷ𻹼ǰͷ٩Լ飬ܾغܸɴֻࣺʣһˣûˡ
ܱŵһǣϱߵĴƺҲڳЦԼҲ̫˰ɣҲܱᶨˣǰһм飬Уһ£ԲԼְ֮ţ
һתι֪ôͷˣղ˵ҪΪûأ˰ˣ͵ߣ϶ܸ˵ģ
лҪ˵ĸ˰
ɷӴ
ӡ
------------------------
СҰˮǡ
ҶҰǡ
Ī幣Ұǡ

 11 

ҶԼǣֿ˿Ī幣˳˼
Ī幾ðܱǸѡ񣬲ͷܱ˵㡭
³һ֣ݼͱһӲģţ̵ζ
̧ͷͿһ˫ӣҶﻹڽǣϲԾ͸԰ɣ𲻺˼ô˵Ҳҡ
ǵĪ幵ɢӿͷܱıԹ֪ǲԼĴΪҶ̫ãǴͷʱ򣬻Щůůġ
ĪƽﲻϲʳƫƫСһϲĵǴûȱΪݽĪǸӦʳ
ÿСһﶼиָƭǳԣƭˣԻǿԼԻְҪ÷ܳԶʳȻԹԵظԼһǡ
Ī幵Ļζо
ܱҶͽͷЩսľƽǷϲЦû뵽Ҷᵱˡ
һͷ󶯸λ˼С³ô죿ĪȴޱذǺܱɴ۾ȻˣûǵĻȻࣿ
ҶĪ΢΢ŵŷӦղԼĶЩͻأ
ǰڼҵʱϰˣûյʱܻͷԳʳԼһ䣺ιһ
ѡģõ絽ǵȻҸ飬Ī干Ǽ޼޼϶ĸǡֻʶһ죬Żͨİ˶ѡ
ˣĪҲûղſԼеʱĺܿ͵ԼĲɡ
㣬ʲôְͷʲôϵΪʲô˵㰡ܱſҶαϣԵʵXһҶ·ɨţ·ͷģûϴ
Ī幰ѳ˾ֵĴԺＸתƽȵͣһͣλܱʮΪʲôôôʢеĽ᰸涼ˡ
ͷҪ˵ģܱ󷢳һʹİ
ĪûתͷҶ˵ˣ³ɡ
Ҷͬؿ˿ɫҰ׵ܱȻЦеض˵֣ͣ
ͷǸŮ뿪ıӰܱʢʲôֲǱ˵ļ飬궼ûжĵĶӳ
Сãƽûµʱܰذƣ͸ƻ͸ġﰵﲨΪߣȻСҲ֪Щ֮ⲻھƣȻǹע˹ȴƤ̧һ¡
ǽ죬ʯͷһĶӳȻһͺһƯһ𣬶ǹϻ·ϷʲôýֺͷҲ֪ߵЩǿֻһؿ
ҶĪһҲԣԺмĿܻ﹤ϤϤûʲô¡
شΧѾ¿˵ͷӰˣֻΪ˴Ǿ죬ͷϵӰ̫谵ҪǣҶղŵķ֤Ī幵ߣͷȻΣ
Īƺķһ·вٴžֻǱװŮŮפӣޱصͷȻذҶһ칫ſڡ
ûţߴһ˶ˣͷΪǺȲ迴羰İʵ
Ī߽ȥͿ칫ʮŰ칫Σߵ˶Լλǰæµţǽǰбһӵˣǰͷһˡ
ôˣʲô¶ˣĪƳһ۵ϵˡ
ͷˣǸӵһĪ幣ɷı̾ͲˣһЦСӽ춼ڵ͵Ůȹף˾סˣŤ͵ɳˡ
Ī干мؿһŵˣⲻǸɳ¶ô͵ذʲô
ͷͷҲ̧ͷĪ年кȻ˳㿴һŵҶ𣬲Ƕܱԡ
Īôһʣʱһץʱ˵ԼǸߴһӣ˵ˣ֪ĻҪ͵ֱưˣ
ϵǸһֱǱͷţҶ׾ͿԿͷɫӰ߷ĵϣ͵͵ֻ΢ĽǶŮȹӵ£Ȼ¶ЦݡƽҶľֻ֪۸Ůӵı̬
̧ͷΧ˿ҶڸæģҶ˳Ī幵䣺ǿŤͷȥôҺݺһţǵûпô
һЦĪ幵һۣæƿߡ
Ī广޷޲ƽҶ𣺡аھִˣž㡣
ҶҲֻ˵˵ѣôྯǰ֣ﻹŤͷȻʶһ⣬ͷϵӰɫôԼȻһ㶼ûΣ
ѵԼͷεëĺˣţҶ־øҲǣΪֵãɿ϶װ׵ġ
ҶĪ幽ҶȻӽ󻢣ѶȥţҹһȻȥѼҵСҽ
ӴӦһѺǸ˳ȥˡ
Ҷ۾һֱͷϵӰֱǳŲһĲˡ
ˣĪ幼Ҷ˫ֱؿǸʵҪųȥ죬Ҹ绰ڹִǰš
ҶؿĪ幣û뵽˾ȻҲὲЦ
רİ칫ңڴ칫Ҷ¥ϵĶС䣬ܶ͸ĲţҶ̿߿칫Ҷ۵ףϴĿֲԱʲôƤ£
ɵ뵽˸ʱİΣǸʮĸڵ긾Ůϲſڽߵ͸Ĳ߿ѧϿκϰʱһӣҶڴߵλãһͷͿһž޴ڲϣŵùǺ
ǴҪҼලĪ年˰칫ĿյԼ׹Աߵ¼ϡ
ҶƲƲ죬Ī幵ĻΪţϾ˭Ī并Ǹƿʮˡ
űˣȻһ˵ӣң
Ī˳µڣСˣɣ
СһʮˣüۺܱԼɬ࣬ЦĪ幣ӣҪﻭ񣿡
ĪָָԱߵҶ𣺡ԣŮ쿴ˣһ񡣡
Ҷ𿴵СһĻ壬ԭǾӵģ⻭ʦ
СͷԹԵɳоذοҶ𣺡㲻ú£Ҳż͸ܹס˵沿УȻٸҵĻ޸ϸڣô
ˣҶҡҡͷһԵĪ幣ʲôӣҼǵģԼԻǸճģ                        
лҪ˵ĸ˰TUT.
ϣϲôôգ
ɷӴ
оȻ˼֮ո6000
ƪľˬˬˬ
===================================
СѽǺóô
ӳɨ壡
ѽϱʲôᣬԺûдڸ
ӳ˪
Բϱһᣬ
뿪̫ԶԶ˻Σ.
ӳ΢΢̡

 12 

ﻭ񣿡Ī幾ȵؿҶһۡ
ѾԹԵˣѻϥϣǦָٵת˼ȦĪһûס߾͸ǦתȦÿһΪʻҶﻬ䣬һȵָ䣬Īŷ֣Ҷֺܰףָ˳
ҶԺǸ˵ĳࣺɱСˣʲôѵġ
ϱӵҶС߻죬ҰˣӶڵNίҶҶҲŮȥǰ취ԾҰѾͷһԵİãѯҶĿ֮԰͵˹ʦʯ³Ĺŵӣһѧʮꡣ
ĻҶӦֵģţҶ־ЩɬԼļҰӶͳһˮǣײ޴
Ī广Ҷ֪ΪʲôЩı飬΢΢ţ۾ҲһЩ꣬תʵٶҲְҵϰߵӰ죬Īܻע˵΢飬ǵı̽ѰһЩߣڣ֪ǰЦӯӯŮƺЩ⡣
Ǳӽһɲǣı˲㰡㲻˵һôôֱһ
Ҷչĳһ飬ˮЩ˵Щѣû˵ϲĴǵȷֻʣһˣСҵģ˵ʲôҲҪְ֣ˮǸһ
СӣĪﰵһ䡣
ԱߵСĪ幣ֿҶͷȻôɫغ̸ˮǵ⣬ܱСε鱨ûӳĴ˰ǲζԺذ飬йֶ崺磿
ӳڻҪôСʵʵǲﵱ塣
Ī幵ָߵ£̧ۿȳȥɣҲ̫Զʱл
Թ׻ǲԼԸ㶨ģ⻭ҶǽǷһۣһǿԽǲԽҪװ׵ġ
С뿪󣬰칫˳ţֻЪĪ幷ڵҶǦֽϵɵɵ졣
ͻȻҶǱߵͣˣĪžԭԼһֱעҶǱߵĶҲǣҲ뿴СӾжı¡
Īһ̧ͷͿҶǦ֧°ͣ۾컨壬Ѿû˶ӦѾˣ뵽ʲôʱͷҪ
ڵͷһ˲䣬Ī幵Ķˣѻסһûл꣬ҡ
鶯Լ͵һģһȻǸûСӰûд㡣
ŶҶŷĵؼOKû⣬üë۾ˣǸ˵ıЩЩϻһ̺ۣ촽ܳ
ˣҶϸ˿ԼԺԱһ£һˡ
Ī广ֻʱ䣺ͦİûõһСʱ
ƹ칫ĪҶɳǰеĻһ˲䣬üͷĺ˴棿
Ҷһصı飬ͷʱѵ㻳ƾġ
ҲҪܹĪذѻĵϣƿϵĻָ˿ۣȻָָߵܱ
ܱܿ˰칫ңͷң
Ī幰ѻݸ㿴ɣҶֳײġ
ܱһ񣬵ɵı˲Ԭôǡ
Īֹ֣סܱĻԱһԹϵҶ˵Ҷ𣬽鷳ˣȻȥɣ㻹ʱǱ뿪ͨѶͨҪǻǻϵġ
ʵҶ֪Ǹ˭һʧϾϵӵܣȻøˣվ˿ϵ··ϴɾ㣬ллˡ
ûˡĪ并Աߵܱ˵ӣæҶͳȥ
Ҷԭ˵ˣܱѾţҶС㣬롣
һ칫ΧһŵǷ׷ɢͶԼĹС
⣡ܽһݸ߸ˣܿƾĸɤųΪҵĽ㡣
°ôˣ
㲻ȥڽ¹ʼȥô
ʲô¶ˣ㼤
һһʻԭ׼ҶȥܱҲס˽Ų
ΪĽ°˺ǵ⣺֪ڽ˭Ĵô
Աһĸ첲ͱˣͷڣͶɾɣ
°˿ȽյĲһۣѹ˵֪콻жôʦкü
Ӵǣʲôﷸ¶˰ɣ
°ɤӣصѦʶôʼŵܾѦֶ³Ķӡ
˭ܲʶܱٲȻѾߵҶ𣬰֮ȼţСӷʲô¶ˣ
СӣϿײһϰؼҵѧ˼ҺڻICUأ°
ܱ޷޲ƽôˣСˣǾƼݻǶݣ
ԱߵҶֻһôԼѦͷϵӰеĳʱ򣬲ԼֿʱҲȷ˵ҪȥȾƣ˵ǾƼݣ
־͹°ȤŨԼҲ£ǾƼݣҲǶݣڻƵƼɺƵʱ׼·ڣǸѧ˺ƣԶ¼ȫ𡣡
ܱЩйСҲǹùģ
ԣҶʱѦͺ˾ƣΪѲƺ󿪳ʱǻͨ
еû˶԰ɣϰʱһİԣһǴӱΧһһ˷׷ɢ
ܱԼְڣҶǸЦЦ߰ɣҶС㡣ȥ
ҶеԵظܱһƬ磬ô£Ϸ飬ΪʲôԼͿԿѵӰֻܹȥӰҲпǱԤ棿
ѦǾƼݣʱ򻹴绰Ϊʲô˵ǸӵȫԼ֪ԼӰĳԤ᲻а취ֹⳡķ
ܱͷصҶΪĪ˵ʲôҶˣǶӳֱڿģƽϡ
ҶҡҡͷҪش첲ͱһӭֵ˸ײ£ҶתͷһۣоһƬѣæסԱߵǽڡ
ž˺ǳʵ
ܱҶҰ׵ɫЩģҶû¶ɣ
û¶ѪǣëˣһͺˡҶ۾ȥκˣղŻԼĲأȥһ¾ȥ̳ī·
ܱҲǣʱҶˤڵغҲһĲҰףֲأԭǵѪǰ
Ҷͳ⣬ܱ˵ټԺʱӭǾ͡
˭еû¶ͰҶЦû͸¶ԼҲԵϢ
Ҷܱ׼ת뿪ʱͿһڵ긾ˣ˹
лҪ˵ĸˣ

ұоôôգ

 13 

ײײܹģʱܻˤҶһʱ뵽ĲǶ㣬Ҫס
ȴһͻȻˣͷͿĪץסֱۣѾǰ
ǸŮ˵˫ץסĪ幵ֱָۣ׺ܳԿó۵ĺۼ˫ֵƤͬһ壬ָĪ幵ֱ¼ѪۣųֵĹâҵŮأҵҵŮûаҵİأ
Īüֱڣ˵Ϣ֪ͨôôˣ
ǸаڵŮ·ɢųζɢͷѾһһŵˣƴҡͷҲҪȥҪҵŮﰡؼҳԷˣ
ʵΧţֻǽץסĪ幵ֱۣܱ̾˿ͷҪ֪ͨƣ
ã绰ȥĪԸ
ҶŮͷϻҰɫӰӰİڿһ·߱ŵСŮ˹ȥһѱһŰСŮŵֱޣŮҲʹ񾭲
ЩģŮϾʲô˽
ĪϵѪֶ˼ӣڣǴӦ㣬һҵġ
ҲţҲţЪ˹ϵıҲ÷񣺡ˣѾˣҼҰѾ뿪ˣСͣ綼ҪҵĻ꣬ô찡ҵİ
˵󣬰Ъ˹ŭѾްİ
Ҷۿˣݹ˷Լʧˣ᲻ҲŮһ˵񣬺οԸ񣬺Ŵƭô꣬Ҫʱţǻ谵Ȧͱ˳ԸĨˡ
˵˺͸ƺΪԼһ׶ʱ˵ͺ͹ʱ͢ĽʳСһиĸǺǻţǵġ
ҶͷЦŮСһƺ⣺һǾͳ˻ʵۣ
ҲŲԸʺ󡣡ԱĻƲƲǣʺǷɽɫ
Ҷ׺ͻܽѾʮˣ黹罺ģתתУʺǾʹһ˰ɣһ޶ˡ
Ȼ󸸻ʺͻݹ˵־Ǽˡ
ʱҶЩȣǿűģװĵĴ磬ͷҲһ˿ģһڿ۾ԵţŲʮͷ
ղĪ˵ܺԼţҲǰؤһŮ˾ȻŹʵ˵ӣ
Ī幵̬Ⱥܹ֣ӳþòˣǸܳ鷳ˣ
Ī幺֣ۿϰԽԽˣû׬ɣ
ⲻߺôлС׬ʣ㬵ջ֣ЦȻԱߵİŭﻹ֣װɵصʲôʱ򣡡
ವһ°ִĪֱϷſȻͷŪԼָףɪվһߡ
ҶԴɫӰУһŮЦƸ꣬ʹĵӿһɶĸС
ҪлĲӦߣĪƺҲôϲӦøмҪôһ˾㣬ڻǸļԱԶźõɡ
ɫһףҲҷĪ幣ҧӦǣӦõġ
ҶǵؿŰڱϳȻˡ
Ī广˿ֱϵѪۣĿؿԱߵҶ𣺡ɵô˹Ҳ֪㣿
ҡҶ֪ηһʱ䣬ȷû㡣
Աߵܱ˿첲ϵץˣ̾˿ͷҲǣһӽʲôֱӽƲˣ
죡ȥ¶ȥĪܱ˻ȥ
ҶӶͳſͨĪãɷнµش˿ǴСϰߣǼԼ׳ɵģ˴һͲˣڴԽϰɸĲˡ
һĪ幵ıһҶ̧ۿһ˲䣬±ǶAôôʲôܴӶͳ
Ҷ뻹ǣһˣ˵ǶAΣֹǣдЩϻ·ԼͳģͬǣԼ·ģԭġǰΪҶʱĶ磬ԭҲ֪ʲôʱԼͻˣԾŴá
Ī幰ſɰջȥ´¶һҪ㿪С屻ײһˣ
ҵܺõģûôΡҶ粵ЩĪ幵֪ԼٲȻһӡ
Ī幰ֲ˶
Ҷԣ̯֣ôˣ
Ī幰ó쵽ҶϣſһɫˮǾҶġ
ĶôǣҶĪħʦһɴ۾
ӵ˵ΪѪεϣҾȥǱЩǣεڴ·ϣֻûϲˡ
ҶսƣǹеԼ󣬵һᵽůģǰӲȱôǵǸĪǰ˵ŹеĻҶۿ֪ԼܻЩĺů
ɤӣҶ˻ԼƣˮǺ͸ղңһǷˡ
Ī׼ҪӴŽȥҶô˵̧Լֱۣ֮ǰĻϴԵΡ
ǻǷһΡҶһǽˮЩ𣬲ҶһϲãǰǾԲģɽתһȦζоҾһܻһɣ
ֱ˳ҶŷӦԭĪ年һǸаڵŮ˵ģɺĪ幵ˮһͣͰ֮ԺˣĪҲæûҪΪ鷳
Ҷκ·īƭظϵҲܱԭǰĲֻǼ뿪ĪߣǻεһͿԺô찡
⳵ؼңǼƷѱϲķЩʹعηڽҲûйֱ
ȻӼˣͱþϸ㣬һǮ뻨ˣѾˣͲָҶٸǮϾҪˣܹԼԭ·̫ԼʱŰɣȷ˹ٻµġ
ڷʰԼĶ¥´Ҷĺ裿һˣϼӼ˰ɣҪԷ
ѦҪҶüͷѾĪ幣֪ѦԼѺȾƣԿܻݵɣѵĪûаԼĻȥô
ûãЬľ¥ϼߵҶȥԼŹϣѾˣһֱֻ۵סſ
Ҷ۾￴:ôˣ
ҵļңҵķ䣬ҵӦʲôҶַϣʱ׼Ҫš
ҶЩ֪ѾͷʲôȤζ˵С˵дĶɵСŮŮ䣬С˵͵˸
ҵһһľһһҵģСļֵģԼݣҶĻ̱ܷΪŮ衣                        
лҪ˵ĸ˰
ôôôôôգ
ͻȻеTUT

 14 

ҶֱҶƵ񣬾ԼȨ񣺡ǱȺ֢Ҵûʲô
װˣڰְҲڼװ˭أҶֻ̬װϾСó顣
ſںôҪʰҶҪٸҶη
ҶŽ￴߲һֻԽҶļͷϴ򿪵䣬ɵؿҶ𣺡ˣʲôϷΪһĵ
仰Ҷ㲻ڹҶصʰҪߵĶ࣬Ҳͼ·ԼԼĳƷ
ҶҲҶ߽˷䣺Ҫȥ?ֿһǮģ
ŶҶͷҲû̧Լܹ׬ǮΪʲôҪǮ
˵ʲôأҶ߳ŭ˵ǳЦڼ԰׷İɣ
Ҷ˵ֻĻϧ˵⣬ģҶ꣬ǰѧҵ󣬾һֱûгȥһȺСһԺ֣ҶҲһֻ۱һֻֻۣԴԴϵظĿ߻Ǯ
ûҪͣϾҶԼԼͷϴñӣҶ𿴶ûһۣʰ
С㣡С㣡Ѧү绰ˣ¥´ĺڽҶҲֻܵСƺ
Ҷתˣҧгݵһݻҵţ
ǱǿȿС˵ҶĲԸҶС˵ŮҪûҪụ̂ؼ۲
ȴƫƫӳ˳˳ˮһΪݻҶ򶫾Ͳ˵ˣҶı񡣶ѦԺֵٺΪͷѪԹףһ۲С˵Ժа취ԻȥĻһһٸСȥˢԼ˶ٿడ
Ϊ˱ҶҲ磬ҶѷŹˣ¥´Ҷŭ˵ҼҳôôֳѦǹİɣʲôڽӣ˵Ѿ㶨ôΪʲôְйȥˣ˭ٱ㣿
ҶǣĪ幵ĶͦôͰ˽е˽ӡ
ʰˣҶϥڴϷҶʮգڰͻᱻҶҶָϳҶңҶֵʮˣҶҳҵģǼֵúܴСҵ;춼ˣҶżͷϳҶҡ
Ҷ뿪Һ󣬱˵˾ֵԣɢɢݹҶֻμͥô꣬ԸҲЩȱݣжԱųԴûиɺܾãȴΰڣԾǰ;ãҲͲͬ˷ˣա
֪Լĵ᲻ıС˵򣬵ȷʵкܶණС˵ﲻһˣС˵ûҶֵܹС˵ҲûгĪ幣С˵ûἰѦһҪǣռԼǸųԱԭ
֪ܻܲ᲻ҲתĿܣһǷǻòԴһķΣûǰһԼǻþ֢һ塣
ͻȻҶ뵽˻һҪĶã򿪳˲䣬ɵסˡ
ϳԷʱҶ򶫵һʱҶõɫæһԵǴŹǣ˭ǽˣ㲻ϲǴŹô
Ҷžһѿĵϣ֣Ҷ𣬽һҪʰ˵ҪߣҸίһ
ⱧԹҶһ٣ܿͼһŹǣشιԼ
Ҷ򶫺Ҷһۣˣֲǲ֪ӡ
Ҷͷûס֣˵ӣԼǰô
žһ죬ֵҶ򶫰ѿϣȻŮһУᣬҶɵĪ并Ľ̻壬ʳ޲
Ҷõɴ۾ҶӲǰɣ֣
֣ƺҶ΢̵й֮ǰ㲻ӦԼûоԼΪ׵ıôƽȶԴŮô
ǡҶЦһʲôʸҪƽһС
Ҷ͵վָҶ˵ҶбһСԿСҶǡѵûô
㡭㡭Ҷ࣬˵
֣֣ôˣ裬裬Ұֵҩ
Ҷ׵Ժ֪ҶҲಡ̼ϧ⸸ŮȴһδԼĵ ҶҲ׸ˡ
صԼķ䣬Ҷպõ´򿪣ѹ׵һŮ˵ĶӰȡ˳ƬҶĸ׵ȫ䣬¼ǸʵŮˣȴͬһһˣ۾󣬵۽üһ𣬾ͼ߷ζҶھ￴Լڵĳ࣬ò˵۾ܴ⣬кܶطܿ¼εӰӡ
Ƭ¼ΣǱһֱߣؿžͷķֻһƬܹеĵĮ롣
Ҷ򶫵ĸҶɰ¼εĸԶɽһϹսսѣתҵһȥϷº̣һȥ˱Ҷɰʵǳڴ󸻴ļͥһʼҵܲ˳Զɽ֪󣬸Ҷɰҵĵһʽ𣬺ǶЩյԶɽҲ֪ҶɰѾСгɾͣͰ¼͵ҶңԼȴûдǶλҰͦ
Ҷ˵¼ξһĺɻףĮ룬Ӽһϲϧ¼αǸĸŮˣ֮׳¶ĮҲģһȥѧĸ׸˳ķá
Ҷ׷¼꣬¼λӦĶֻĮǳȥˣ¼λعɨĹҲҶɰʱҶѾӣһŮ͵ĽĴСɣɷ۾𤵽׵ŮϺܲ¼Ѿǰһϲû̫
¼θҶɰѾǩԼǱߵĿõ̿ʱ󣬾ͻĸ׽ӵǱȥȻҲعˣλרŸлҶһ˵չˡ
Ҷɰݺᣬ¼ҲŮҲ¼ԼĶϱ˭ԼǲĶӶ䲻˼ңοߵ¼ΣһҹүӿԼ˽ʮļһΧһڣ¼Ҳ˲ٵľƣҲһҹҶ򶫰ҹѬص¼齵ľƵ
¼ǸܸҵŮˣҹҪȥֱҶƴԼĶϴǸ޼£ֻðҶ̧˳Ҷɰֱͦͦع¼ǰ¼οԼϣԭԼĲФӣϾԸӻûֹ¼ΣҶ򶫻ǱץˣҶҼҴҵ˲ˣ˲ٹϵҶ򶫻ڼﱻ꣬ҲԼõĺŮ˺
Ҳڼ꣬¼ΰѻҶ͵ҶɰǰǸϵͽ˵̥γ֮ʩж̥ɱûʲôһΣǻܵĳͷġ
¼ֻúӣ⺢ָ鶼ûУֻк⣬СҶɰʱֻһ仰ҶҵģԺҶܡ
ȻͷҲص뿪ˣ˺Ķʮ꣬ͬµǾ仰һ㣬ҲûҶһۡ                        
лҪ˵ĸ
¼ǸţƵ
ԺҲŶ
ôôգ
==========================
Ҫ¿һƪģ
Ӵ
ϣҶ֧֣
ƪŮǸԴȪ
ҲϣĵĴҲ֣
ޡby׷
ǮഩС˵ѪӰ۰ҡУ
Լ߸G
˵õĴԽǸأ
ΪʲôڻǸƣ
ǰϹ֡
Ǯ໹ǰӹ˶ӡ
׾С޳סǮ½ǣ
˵үү˵Ժҡ
ǮΣһGһ
Сͳпһǧ򣬷򡣡
Ǯɴ۾С޷ཱུ
ˣүү˵Ժҡ

 15 

һԭȻǲ֪ߵ˶СŮ֪Сʲô˼ʱμסˣԼСģԼͱõһȡ
һνǸŹȴѬŮʱͱһ߳ԶԺŮ˶ԶԶģֱǰΪһξƺʧ㣬ӾƵ̨¡
׶ҲǷǴ·֮ԴС׽ŪһλƵˡ
õľүүˣ־үүȡģүүڿ۸ʱ򣬻ݺݵؽѵǣүүߵ˺˵˵費ǻˣõŮˡ
Ҷ𲻶ֻǶүүţ԰¼µΨһһƬ˹ûµʱó
꣬үүҲ¼µĹˣӴҶ˹Ԯľء
ԭ֪Ҷ򶫺¼֮ĶԹԹҲȻ֪ȥ󲻾ã¼δˣĹǻңҲ¼һС˵֡ûҵҶЪ˹ĳ֣ͬʮǰƵһ㣬ĵĵߡ
Ҷ̾˿Щԭ֪е˶ҪԼС˵ͳΪҶݵˣ¼εѡҲûԹŮ˵ɣΪʲôҪΪԼڽͰһŮأ
ſڴ˻ֻҶЩˣ˯ɣǰΰѼ䣬ȴ߳µ
Ҷ˸ԼڱϣԸߵ֣ߵȴ˰ݣûһʹˡ顱صһԽԽ
Ҷץ˰ԼͷЬȥţۿߵ裺¶
˭˯б˳ѣ鶼᲻ãοǰ˻Լ۸ڶ裬ҶȻҲûкɫ
һۣСˡ
أҶ˫ֻ۵ȴĺ
Ƕ³͸Сϲɽ緹ͻȻˣС±߿ء
ŶҶһƵᣬвУͦϧġ
ҧҧү˼ǣ㿴û
ûɾ֣˶Էе롣
ʲô̬ȣҶӵ
³ͷˣæ˵һߣѾͷҲ֪ôˣ˵һҲƣԼԽԽѹסˣҲֻн³ʰˡ
Ҷ򶫴߹Ա߸ۿ׵Ҷֽڿ޿ġ
㿴ûôʲôҶ򶫿ҶĿһ
ҿûһش˵ûʲôô
øˣƤӹ򣡡ҶָҶķ䣺춼ڼԲܰߣﶼұ˶ûҵΨһܾķ䣬Ҫȥҡ
ôһӣԭԼ!˵뿴ǲԼķ䣬Ǽ˽ӶǿԼѾ͸¶ġ
Ҷ治ɫ֣ҸմɨԼķ䣬ûпĶ
֣˰ɡҪˣܵġҶקקҶ򶫵䡣
ҶʹļףΪһٵãѾͷԽԽĿ𳤣ҵģⷿȥ
ô֣ҶӣҪͽȥ£ǿɵСĵ㣬ҪҵĶǼʶһʲôĿ𳤡
Ҷ򶫴ҶߣҶ·Ҷʱ򣬻Ƶգգۡ
Ҷ΢΢ػӦ֣ɵơ
ӺۣҶһ۾ͿˣƳһԱߵҶ𣺡ʲô˼
Ҷ𵭵ػش𣺡ûʲô˼ڴѧҵˣҲүүˣʱȥˣʱ˵㿴á
㣬뿪ҶңָҸһǮԺźȥүү˵ҪҶ򶫺ӣת
Ҷ˵մɨܸɾһͷûУολεˡ
ڼ˲עĽҶ𷿼ĳ룬һʱЩȡ
û꣬ͱһƿҲصײǽϡ
ҶǸһŮˣʲô˭ҵĳģ
䣬ܸߣ˵ע
Ҷ򶫿üͷʣ裬ô£
³ɪŲ˵Ҳ֪СĶôղһƾˡ
Ҷ˵裬ôأôżҲܹͬҷĳ밡
ǰɣҶһͰѳȡ˳ֱӷתңǿɵϸˣʮأ
һʱ䣬ĻױƿһأûҶ
Ҷɴ۾ʹ裬Էȴֻǿҡҡͷ
˵ĻҶЦҲǰɣǼ͵úúøһ
˲ʱòҰףһʹģһŵģȰĿ⿴Ҷ
ҶɫҲһƬ࣬ҶҪ迪ˣߴߴ磬С֪ǴСչԼˣǴĸǱ߸ģҲǰ裬ɽ죬ҶȻĵҪⲻǴԼô
֣㿴Ҷ𣬲һС¶ôҶҶ򶫵ĸ첲
Ҷ̾ҶģȻֵ̫ѿɤӣҲû¶裬ҶǸɡ
ڴ˼Ҵˣó۹ɫ˳æü˳۵˵Բ𡣡
ˣָˣˣɢ˰ɡҶߺޣҧгݵ˵
ҶȴŸ첲ſڣ߾ߣҪôʮأôˣ
ҶҲʹǸʮʹŮղŵˮ԰ﶪģһҵģ
ҲǰɣУҾͰǽһܹҵҶģͳԼֻ
СС𡣡Сֻʫ䣬ֻˮɫת
Īָؿ˿棺ǰձôôˣûȥ
ְֲҪѽСæסĪ幵죬ֹ˵Ҽǵõ!ûǣҪ˼һ²ܻش𡣡
С࿴кôģһĳѾˡ
ֱʫ䣬ּһгˣоЦʿʹӺδ
Ī幾òһҧסС֣Ҫץѵ˾һɫˣȥԶ
ҹЦʣعⷵôĪͷۣʵСͦģѧӢﶼһѧͻᣬֿڵķܹӦԣôƫƫѧľҪƫôѵҲйϵ뵽İְ裬Ī干Ծüͷ
ְ֣ϰ䳭ʮ飡һٱ飡ˣæӽܹüġ
Īְ̾ûҲóˣѧټ
һסĪ幵ĲӲ䣬ڵʱ򣬷ڲ輸ϵĵ绰ˡ
һ§ȥֻĻʾʱĪˡ
Ҷʲô                        
лҪ˵ĸӣ
Сע⵽ˣ
ȫ׽˳棬ҲһС£
ʱĿ濴һ
ûʱҲӰ֮Ķ
Ȼ쿪ʼƪľV
賿¸£
Ȼ˼Ӻ6000
ǰV۷ôôôôôգ
============================================
ߺͬĿӭղ
ɽôôգ
ӭղء
콵Ųһǧ[]by
ǮഩС˵ѪӰ۰ҡУ
Լ߸G
˵õĴԽǸأ
ΪʲôڻǸƣ
ǰϹ֡
Ǯ໹ǰӹ˶ӡ
ĴǮקԼ½ǵС޻Ǿܾģ
ӣһǧ
ǮΪǼˣƶ
 
һƶǮе棬
ǽϣĦ򦣬
ʵѵûʲôö˵ô
Ǯսս˵ţûˣ㹽ô
============================================
һƪӵ
ɷɵͷby
ҶΪһĳ
˿ſקķͷ
ԭɴУ
üҵ³
һҶеĽŲߣ
кȾƳ⣬Լйͷ
̹˺ôͽŰĨͿ
͵ϹңȽּͷ
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ɴУиҶ˶ȡ
ҶԶԶԡ
ɴУ˵ǰǲ
Ҷǣ
ɴУԺҪҪԡ
Ҷúúã
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ĽֻСã
һػͻŵ嶶
û뵽ͻȻ¶С͵͵ҧԼһڱ֮ززˡ
Ľ԰Сñ˵ǽǣһĺ
Сӷǵûǰһ
򰡣ҪңҾʹ

 16 

绰ĺڶʱ, ҶЩ, ֪ΪʲôԼͰѵ绰Ī幡
ھֵʱ, ǽ˵绰Ī并, Щʲôֱϵ
ֻҶû뵽ԼôͲͨ롣
ʵ绰ղȥҶЩڣǱԼƷĸŮˣͷΣͻȻ뵽Ī幵Ӱ
ҶҶϵ绰ʱѾĪ年Եι
Ҷ򶫺Ҷ, ֪ҶҪʲôҶѾɽĲ˺
ʮĵ԰ذôҶɾֱסǵȥ·, һŮսʿһֱͦ
Ҷôˣ
ذԹôҶִظһԼ⡣
ҪĻ, ֱӲ110, ǻϽɳȥ
˭ǰôԱߴ
ҶҶʲô, æҶֻҶˣʲô
Ҷᵽذ֣ⱲҲµľǾ졣
Ҷһ, 㿪õ绰֣ȴصסţҪʲôң
Ҷ򶫰Ҷ绰ͷˣҧгݵ˺˼
¶ġܲôǲذôʮذ˰ɣҶȷϡ
ĪŮִһѯ, һΣɤ΢΢ţˣ
ǰֳָǸһ۾Ůվ̾˿Ҷ𣬰ĵַңҹȥ
˵绰ɳϲ
ĪĺףӦ˽ģղҶǱߵĶƺ̫ƽǳӣһںĪЩġ
ⱾְΧҲӦеĹ淶˳򣬾͵ȥһæˣҪǽİôʱڻվץס׼ȥʡܱܷͷԬ
Сӹѹû뵽ôҵ˶ˣûüֱӴҵĵҷ˳
Լʾûвãصغһְ˵㻰ɫ壡
СĶѧЩ߰ĳĪεӵͷС˵ְsuper manô
СҲҪsuper manСԴҲŵȥ
ĪЩھΣСְִȥأõû
ָȳ۲ɼķ϶һ㡣
Уȥ֮ǰȥԿϵ»
ָķ϶һЩôࡣ
ҵôߣȥԱߵĵӰԺһӰ
ϲЦտӻְ֣ټȥȵɣڼҿӣҪӴ
СӣĪ年˴Ķͷס𿿵̫
Ҷһֱǰƣ磬ƾ˭Ȱ˵ҲԸ;ټĪ年ӦˣҶ˵⻹ǵһΣһԸΪԼָоҶۿʪˣ涪ˡ
ղŴ绰ʱҶҲԼʸһܺܿ͵ˣĪӦ˰ɣԲͻȻת̬ȣӦ
ҶҧгݣҶ㵽Ҫʲô绰оʲô
ҾæҶذģӦǾеٮٮߣʲôҲҶƳһбһյķ䣬ķ䣬Ҷ֮ǰԼ͵͵ģǹһĨЦ
Ҷ߬߬ȭͷɵЩѣҶҳȥҴԼأ
ȻҶϼŵĴС㣬ʮĶˣ۾գһ¡Ҷ˸ƣ̬ȴһ㶼ûлͣȻɵҵͷˣҵ֤Լײǣ
㣡ҶӲҵҾң붪ͶԼˣҲûϵʲôȨ
ҶǳһϷʵ΢Ц˭˵Ҫˣүү͸ҵҷڳﲻˣܳˣҵ岻ᣬҽ챨Ҫҳ
Ҷһ˿ңԱ߻ڷһۡ
˷ˣҶüͷ壬ɨһۣǧѷҲãҽ쵹ҪĸʶôĶҶҺΪ
Īúܿ죬һ˴űװģ´ҶһȦãƺûˡ
үҶ򶫶Ī广˰죬žϲؽе
ĪŤͷԱߵļˣ۵ɻ󣺡ǣ
Ҷ򶫳˼ֻסģүǹ˶£һǰᶭ³ϣǼģҽҶ򶫣ҶϼŵĶ³
Ī幵ͷ˶Է˭׵䣬һ˼ˣѣ̽ģأȫصģҲдӷԶģӵͬҲˣĪɶæкӦ꣬ǼˣҲֻǴҴһƳ
еڻҪеģĪ幻ס֣Ҷ³һǸϲ˽ᾯ١
ҶĪ幵ֱôв̫ôҼǵõʱᶭ³ܹǽĪǰɣ֣֪ᶭ³ɻã
Ҷ³ģҸĸ嶼ӲʣȥϼȥˡĪ幵ػش𣬵߿ȴԱͦñֱۿҧס´Ҷ
ҶٲȻѾĪ幵ݣΪһϸˣóץסһпݼŵĻ᣺ӲʾͺãĪ幣ҼҽɣҶýһ硣
˵꣬ԱߵҶʹɫҶ˿ȴؿĪ幣û֡
ǰ˵Ҷ˾ɫһףǵľʱɵþǰһҲ߰øӰһǻѪģ΢΢ֱۣ͹Գʵļ⣬ҶЩѪš
ֱҶקקҶŻعͰ͵˵㡭á
Ī幣⣬ŮСߡҶֺǺǵ˵
Ī̲סˣҶ³ҲѵģǻǲɣǽӵҶŮʿı绰ġ
ԶԶԣҪҶ򶫸æ͵ǼҳԣӦǴ͵˶ʮˣ
Ī幵ͷͳЯıʼǱҶ³Ҷô
ҶЩԥŮô˵
ҵѣȻ֪᲻˵Ī干ɾüͷղžѾˣ֮ǰڵ绰ҶڵҲҶΣУԲŸ˹ԭô
뵽˸ղԼҶģͬŮӵء
ĪߵҶǰݸһֽû¶ɣ
Ҷӹֽ۾Ϻҵز˲һҵ岻ˣҲűˣ
ԣнʯҲˣҶҶ£æ
֣Ҷ˳Ҷ򶫵ĸ첲ûֹ
Ī幵ͷȷڼﶪ˵ô
ҶԱߵҶһۣҵһֱڳߣûдȥһڳ룬ҿ϶ԼڼġҲ֪
緹ʱһϣ϶
֣˵ˣҶؽҶ򶫡
ĪƳһۣʱҶߺܿŲˣҶ³ΪҶڵ绰ﲢû˵úʱֻһˣڿ永ЩˣҴ绰ͬ½йɣ
ҶæصͷãǾĪ幷ˡ
һ£ȲýˡҶ˶˵̸ĪЦЦȻҶһԡ
Ҷѹ˵֣ɵִˣȥ˵Ǽ˼Ժ󴫳ȥɲ
ԶԶԣһû뵽ϵŮܵ˼˲ٻȥɣҶЩΪѵ
Ҷ̽Ҷ򶫵Ķߣ
Ī广ҶۿıǼ⣬ʵʲôǹûô
Ҷһ˳ûˣ㻹ô
ĪؿһҶķ䣬Ǽ򵥸ɾ Ψһһ⡣
ʲô⣿Ҷе㲻ԡ
ΨһһܹƤӵ´ǵˣ͸ġ
ҶЩţôҲԣ
ÿ飬Ȼ鲻ôãСӻʳ
Ҷ뵽ǷཱུգˢһĽëĪ˼䣬ǰıȻɢ˲٣ֻȻʵĸо
Ī幡Ҷ򶫵˽ִҶĺ飺ҺͽѾˣ¶ͲþͬˣֱǼͥڲͺã֤
ĪƺԤϵҶ³ʮɲǸСĿĲô
Ҷҡҡ֣ˡ
ȻתһӶ˵Ƕ±߿ȥԼƷóͰǰԼķ򿪡
Ī年Ҷ򶫣ҶֻһʧûҶأʮҲˣ
ʲô
û
Ҷ򶫺Ҷ
֣ô෿䣬һͰķ䰡еķ䶼Ӧüһ顣ԵҶЩˣеļıɶڴһ٣Լ˶ʮڿԱˣͬȥĸ׵һݣղѾ͵͵ȷϹˣȷԷҶĳǱתˣ϶ҲڸϣͰҶݺݵزҲ뷭
ҶָԺȷڶûУֱֱҶ
ȷӦȻҪѣһ䶼Ӧ!Ҷڻ˸ƣŷ֣ȶվˡ
ĪҶѡ˵ҲҶҵļ¶ҲûмҪϵͬ¡
߰˸Ӷ˵ĸƷˣûзټΪͰǲסҵģҲûз䡣
¥µĲԡҡ˺£ϸϸһ飬ûУʵЩطʱ򣬴Ѿҹһˡ
ھʣ¶¥ļҺ鷿鷿һȦûС
Ͱķ䣬ûжٶƷ򵥵һ۾Ϳ
ڼ¹֮Ͱﶼ̹Ȼϳ˸Ե䣬Ҷ򶫺Ҷ顣
ҶսȭͷŬԼϵ˷ܣһ䣬бҶķˣԼ˶ʮ꣬ǵôǰѾͷɵɵģҲӲд꣬ԽԽԼＸˣ徻
裡㻹ʲô˵ģҶһǣҶѹ
ҶĶԼʲô
ôҶŵؿ裬ĵ˵Ҷĳô
³ҸɵģĲҸɵģҲ֪ⶫΪʲôҵûУҡǾ̣״εؽ͡
ҶŭգΪֻһ԰߱ķɵģȴû뵽Ǹ߼ʮ꣬Ů㿪ʼչ˵裺뱨Ī幣鷳ھϵ֣̫ˣһ߼ֱ̫ˡ
³ύӵعڵϣûУûУҲ֪ô£㿴ڹ̫̫ǰСķϣҰɣˡ
Ҷۿڵذϰͷĵáѡ죬ͷϵӰѾɫˣһ㶼ΣվԵˣҶ֪ⶼĹ͡
֣˰ɡҶ̾˿۾еʧԹޣҪɹˣ⾿أ
Ҷ򶫾ܷŭŮˣͷǱˣ뿪ɣҶСݲ𡣡
֡Ҷ顣
飡㻹̫ˣΪãĹεߣֵΪ㵣µģ
Ҷҧҧĵðɣһжֵİš
ҶƽԼ飬תԱߵĪ˵Ī幣㿴Цˣ㡭
һ¡жһʼĬڴҶ˿ȴͻȻˣҵˣҵأ
γѣ뵽ʧﻹҶ塣
岻ôҶһѷסЩεҶ
Уڳ˶ע⵽Ҷǰֽɫ
ҶסһԵǽЦţ֣û¶һЩˣطȥϢ
úúãȻȥܿˡ
ҶͨҲãǾȼһķ䣬ȻͿϢˡ
ҶȥŭĿӣҶʲô˼㻳͵Ķ
ǽ˵ģֻӶ˵ķ䣬еķ䶼Ҫô֮ǰеĵطûҵҵ壬ھʣ䣬ģְֵģҵġȻ˵ҪϢķ䣬ʲô
Ҷ򶫾ܲҶҶ壬Ϊذ鳤ĪڳҶֻÿοҶҶȥİɣҲˣ
֣Ҷ˶ţ󲻸ĵصҶһۣаɣȥҰɣҵķҲÿģ
עĴǣĪ并ҶݺݵвЩ⣺ЭһµĻϽеԲ飬ǲϹ涨ģҾֻܰͬ½ˡ
ҶֻŤͷҧҲֻܺѪ̡
ڷĳ³Уͷﶼһ飬Ҷһ񣬸ղŰҶʱһ˰æȴֻһ˷һӣҶͲð̻
Ī干ѣ˶վҶǱߵġ
ҶŬԼ侲ʱҶͷϵӰҶӰѾս˹ɣӰпɸԣµӰڸ֮ǰģرǿҵԤҲڸѾģԼ岻ˣ϶Ҷ
ǸģΪʲôһֱҲ!ѵһԼҪôģԼǾģοһӵСˡ
ȿȡĪȳ˶ڵϵҶ
˳߿ȥҶͿһ޴ܣȻٴλͷͿĪ干źۼص˵ͷ
Ҷʱˣ嵽Ǹǰ˳ϵһһɨ˹ȥͻȻߴڶĳһʱҶ߶סˡ
Ȿ飬ϸһϣƺЩһҳȻǱзֳ롣
Ҷ붼ûͰӼһͿһɫӫ롣
Ī幵ǰҶ֣ص˵ᾯ٣ҵˣҪ
˵߶ҶȥҶ򶫸ǲŵŴ죺
ҶæҡͷңĲң
ͻȻһȥ
Ҷ򶫼׷˳ȥ
ҶĪ幸ȥʱ򣬾ͿҶ߬ס·ΪʲôΪʲôҪôݺң͵ҵΪʲôҪ͵ݺң
ʮ꣬ҲûƽĳŪţҶҡҷؿҶ͵ģ͵ġ
ܿ죬ͱҶԱľˣһߣҶ̱ڵϡ
ҶĪ幵İ£¥ϰӣվҶǰӽ쿪ʼҲҶˣүүҵȻϲˣʮˡ
Ҷ򶫶ҶĻţֻṈ̀ڵɪɪĴŮ
߰ɡҶתͷԱߵĪ˵
ֱŵʱ򣬲ߴҶƵ߰ɣ߰ɣ˾ˣҲҪˡ
ҶĽŲһ٣ܿߵøˡ
Ī年˳ؿյҶůԭҹôǰո˾ͻ籸ů͵װͷԼϵĶ䣬Ҷͷӿϵᡣ
Ϊʲôûҷʲôһ·ĳĬҶ̲סˡ
Ī幵עǰߵĵ·ϣΪʲôҪʣǼҵ£ֻǰһСæˡ
ѵûΪҵĺٻ
Īں̵Ƶļ϶ŤͷһۣǲǺҲ֪ҿ϶ֻϻ
֪ΪʲôҶܾĪ幵ƺܹԼЩصͷŴĸӣҶһ֣Ҷ͵͵Ųһ»صķ˸˽ȥҲһĻɣ
ܿ죬̹ȻˣԼΨһһ£ǰ͵͵ԼҶʱ˸յˣⶥǽƾͼƣʳˡ
ˣٵˣøҲϡ
Ҷæ֣ںΨһֵǮҲΪӲҶңҶ𲢲ڣϾ·ҪԼ߳ġ
Ѿ賿һˣ㻹ûңҪȥ·ھ͵Է·ˣСһĹĵ˯ˡ
Ҷæ˵͵Ƶˡ
Ī幰ҶѶᵽƵ귿ҶûסԼ⣺ô֪Ǽߵģ
ֻĪͻȻʵ
ҶãȻش𣺡Ұﰡ
Ī干²ұߵĿ㶵ɣ
ô֪Ҷɴ۾ԼĶTܿ󣬿ԸסԼĴȣΪʲôĪ幻֪Լֻҿ㶵
ĪָָԼ۾ƭ˵ģ˵𰸵ǰһ룬Ѿұ߿㶵һۡ
Ҷע⵽Ī幵۾һֱûע⣬ȴˣ۾ɫ
۾ˮɫģȻǺīɫġ
Ī广ɵһҽǺɫͫ
Ҷû뵽ԼôĻ˵˳ٽ֮ǰɫҲͫô
Ī干ٴҪ뿪˼Ҷһ𣺡֪ˣ
֪۾ʲôɫˣžЩĪ幸æ¿
ҶҲ֪Լʧѹ֪ˣǿҶϿˣʾң
Ī幾ѹˣⷴ仡֪ж೤ԺˣϢɡ
ֱĪ广ʧˣҶһ⣬Ī幵۾ʲôɫأ
̧ͷû˵ӰιǷһ
һڣûҶҶ򶫳ңҶǴ⣬ֵԺɵͨˣ죬ʾһ˳Ļһ֮ϰˡ
һµʱҶĵ֮һԼ۱ȸߵĳݣϾǿݾƵ꣬סϼ죬Ҳϴµˡ
ڶн飬ҶѾˣԼīСҸ˷ԴʵĿѾǿˣֻɫϵĲǿҵѣˡ
ڣһҶҵһĹԢǸܺƵϴү˵׿ķЩԲҪҶѺһ˵СƴҲף½Ϳԡ
δˣ仹ǱɨһȾҶڿŵһ˲ͺ⣬ңԢҶ׹ԢĹЩ
羡ܴ󲿷ʱסڼڹ˾һСԢҶѧУҲͦģҶʱûؼңҲռһ䣬ɸ¡ǰķ䣬ҶůůģҲģ뵽Ԣñóʲôģ
Լ򵥵˳һ£Ҷȥ¥µĳһƷصСǰʱͰһϤӰ
Ҷ𳹵ĻݵĶˣˣ
Ҷؿ־ȻͰ﷭æ
ʲôҶ嵽ǰһѽִ˳
ڱͻȻֵҶһɪһ¡
Ҷմϵָۣ׻΢΢ѵĺۼ㿴Ūʲôˣ
ڽȽϴΣȶ࣬壬ͷҿҶ
ڣôؼҰҶŬŵʵ
̧ͷȵؿҶ𣺡ʶңʶҵŮôаɹ
ʶʶҶĺסˣ˵Ļ
μڣԼĸףҲǸСûоĥѵĲŮˣԼڲˣǲҲһ
ܿ죬ҶͰͷ˦Դģ軹аְ֣磬϶ͻõġ
ʶڽץסҶ֣ң
ĸ׻и׺͸磬ǰŮ˻˭أȫƺֻŮиʵɷ
ҶŬطԼڣȥˣȻؼҵȵô
ãؼңؼҵȰ˾ͻؼҡҶ˵ԼĶţһֻסİڡ
ڶطƺİ̧۾¿ţҲûٱֳ¡
ҶѰڴؼңѬĳ̾һڣϴˣ˻ô࣬᲻˵ġ
æվϴ裬ϲġ
һ˵ţһ߼͵ؾҪ·ܣҶæץסģҪһŻؼء
Ҷϴͷϴ裬ҶһѾһĺˡ
ңðеĳתƵԼô죬˭Լ뵽ĸףһʱأ
ڵ·ҲѾƵòܴˣϴԼģ߲ࡣ
ҶѰڵ·ͰʱԭϷİȴͻȻ˹
Ҷײһ򣬲ˤڵϣڷذ·ͰϳȻ·קһԼؿڡ
ģҶҲڵ˼ά˲һҲûҪƽϣ˸Сڰڵǰ޼ָס
Ҷһοڵͷϱ߿յģҶԺɵغദҲǣ񣬿ɰѾûԼˡ
ڣǸܿɰСŮɣ
æصͷȻؿܣʳָס촽һҸ㿴͵͵û˿
Ҷһ㶣ܿ찲ھͰѸղŴͰȳĶһ֪ԭ˵ǿƬ
һʮŷƵƬҶһŵķţҲԽԽߣȻһܿɰСʹЦģǵغͰڿһֻƬûгֹӰ
ڷһƬʱҶһ٣嶼סˣòŲŵ۾°ͶصƬϣȴٴδľ⡭ôܣ
лҪ˵Ƿôλզ죿
ӳ
ծô
ӳ
ô㷴Ӧô
ӳŶ׼ˡ
=========================
ĸˣ
ָ´ֳ£
첻ɢӴ
ӣVֵ֧ĶСʹôôա
Ȼ۷Ӵо
=================================
ͬĿӭղ
ɽôôգ
ӭղء
콵Ųһǧ[]by
ǮഩС˵ѪӰ۰ҡУ
Լ߸G
˵õĴԽǸأ
ΪʲôڻǸƣ
ǰϹ֡
Ǯ໹ǰӹ˶ӡ
ĴǮקԼ½ǵС޻Ǿܾģ
ӣһǧ
ǮΪǼˣƶ
 
һƶǮе棬
ǽϣĦ򦣬
ʵѵûʲôö˵ô
Ǯսս˵ţûˣ㹽ô
============================================
һƪӵ
ɷɵͷby
ҶΪһĳ
˿ſקķͷ
ԭɴУ
üҵ³
һҶеĽŲߣ
кȾƳ⣬Լйͷ
̹˺ôͽŰĨͿ
͵ϹңȽּͷ
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ɴУиҶ˶ȡ
ҶԶԶԡ
ɴУ˵ǰǲ
Ҷǣ
ɴУԺҪҪԡ
Ҷúúã
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ĽֻСã
һػͻŵ嶶
û뵽ͻȻ¶С͵͵ҧԼһڱ֮ززˡ
Ľ԰Сñ˵ǽǣһĺ
Сӷǵûǰһ
򰡣ҪңҾʹ

 17 

˭ҶָƬ, ѰڻŮ, һɫĵضȹ, ֻƬҲرԸޡ
Щɪ̽ͷ, ǹ΢Цǰĸ裬
Ҷظһ飬ͶصƬϣһΣٴηˡ
ƬͷһźƬ3DӰƬаСŮһˡ
Ǹ, ǰĸף
ȴ֮ǰҶͷӰпƸˡ
ҶԴһѣ, ֻðƬתǺ, Ƭô£
, ҶͬͶ˰, ŷ֣ǸƯˣ۾, ߸ߵģСҶüܷĸǲɶõŮƽʱǱ۹ҷڵ, ϴɾˣҶ𵹾Щޡ
ҶĶӵĿðЩִ٣۾ŵ˵ǺˣҺãã԰ãˡ
Ҷһᣬ˫˰ڵֹ֣Լָףڣô
ղŸϴʱͿ˰ϵϣа̺ۣ˸žˡµ࣬ƺǸ²ãûüɢ
ҪŵڣҶԡҾ͵õ쭣ĵģǴŵˡ
æҡͷûУûдңûС
ƺҶԸڽ߬ס֣еĹַҡ
ʹҶæúúãûû򡣡
ҶӷóѪҩ࣬ŷְſ˯ˣ˯üҲš
ûгҶӷë̺ϣȻһԷⰲڵƬ
ʮƬǰںͰҲаͼʶ˵ĺգҶͣһϱߣֻͰĺգܹ3DЧӰ
ȻԼƽͷ޼ȻѣΣϾƬ˰ΪʲôֶƬڲͬҶ˼⡣
ڣһ鷳ǰİô죬϶ǲܳģϾ¸ԼҪȥǰڳӦûб˰ɣ
Ҷһʱ뵽Ī幣ԥ䣬绰Ѿ˳ȥ
绰ͷĪƺææûʱ俴ʾι˭ʲô¶
ڵҶΪ鷳Щ˼ιҶ𡣡
Ҷ𣿡Ī幵ûһСˣ£ְֺͽ鷳ˣ
ûСҶæ˵ԼļͥףĪϴһֶûʣǸмӳ֪ڵļôô
ڣôͻȻˣ
Ҷڵ绰ͼ򵥵ذѽôѰڴͰ߼ϴͷϴ衭
˵Ī幾ŭˣҶ̫ˣ
ûСҶԼˡ
ڵĵַֻϣϹĪ干ɷ˵شҶȻ˵绰
ƲƲǣҶﰵ²Ī幵Ĵ壬ղĪĻʶϴԼԮʱҲ˵仰ðɣҺܶεķϣС˲С˹
ĪȻúܿ죬ҶտţͿĪһ׼ѵ
æʳָڴߣһĶȻָָſϵİڣѹ˵ò˯ˣȽȥ˵
ĪҲûзҶݣ·ߵʱƳ˰һۡ
ţۼĪҪҶǰ߿ڣ˵ҿͰ߷Ҷֶˣܲô
Īָ⣺ҶǸ˵滹˵㲻֪ߵغأľ״̬ʱضʧأҽߵľ飬һζø
˵ҵģҶûе˵Ͼǰۼ֤˰ڰĪ幵ֱץˡ
Ī˵úίκһ˶ֱΪӣɷ˵ǷӣðɣһϣҰѴıǩ˺ͺˡ
Ķţ֪֪ͱһӣֱֻۣΣԲģ
Ҷ΢΢һ㶣ҲΪɷұܲ˲ŷģǾĲΪ
Ī平Ĭ˼룬Ӱͳ̺У˵úԼǾһ
ô֪ˣҶ𱻴ЩΡ
Ī幰̵ϻôĹʾֲϹӡ
ҶһãȻϿҵݣδͬµݹƽ̸һΡ
УҪ̸ʲôĪ幰Ѵս̡
ҶĪ幵Ĵ˵һ£Ҽǽ
Īôһ̵ҲˣβŰȡ̺̣ܳղҰ̷ʱôֹ
ΪΪһʿӦѯ˵ͬ󣬲ŵȼ̡
Ǹƽһֻڰ칫ҳ̣ղЩķ
Ҷ󷽵ؽĵǸķΪţΪڣ
һΣĪûʱش𣬻ӦǳĬ
Ҷǲ֪ôдģҰѸղû̵ֹĵڶԭ㣬ܸܲйذڵ飿
ϴμ棬ԣֻǸİˣȻͬ飬Ҳˡ
ɽ죬˰ɰƬ˻ߵغҶҲ޷ƽģҪǣ֣һźɫӺܶǰʼ㽫ڽţԽԽһ죬ڻΪģҶ޷Թۡ
Ī干ÿɷؿһԲ
ʵڼȼ̵ǰһ룬˳̵룬־ʱҲڽ̣Ͼϰ߳ȻԺÿε̵ʱͻӦӦó飬кΪС̣㻹ǽ˰ɡ
Ҷľ̸֮ͺأҶյķǿнģҲ֪Լе㹷úˣϲС
ĪɫӿҶ𣬽ûдͫڼҴֻ̣аҹ참ӵʱһ֪ʲôʱʼ̵ô
ҶҡҡͷʶĪ干һ²Ķ֪ȥ
֪ڵ飿ĪҶı顣
ҶæصͷͺʢڼʹڰͲϰﰲڰѺһ
ñ֤Ҹģһֶܸ߰ڡ
Ժ󣬵ҶΪ˰Ī幵˿صͷ
ĪֳĬ˺ðΣŻڣڵĸףAʵҵңڵĸʱȥˣҲûȢһ˰ܼźŮϱߡ
ҶʵǲܰǸ߶߶Ů˺ǧС㻮ϵȺţ֮ôڼ϶ʲô£أʲô
ܶܵ񣬵ܹǧСģ϶Ҳǵ֮ɣ
Ī幵ǲεıģһˡ
ҶĪɫæתƻ⣻ǻ˵ڰɣΪʲô
ڵİҴBеAнֵĵһӣҲҴӾһӣʱұ̾һѧ˳̡
ҶüΪʧٵİһֱûҵô
һΣĪͣ˺ܾã̾˿ʧ٣ֻҪٻϣ                        
лҪ˵ĵһ
ϵ賿ƻи¡
ÿһôô
һƪͬ¿
ϣҿϲôôգ
ɿͺ
================================
콵Ųһǧ[]by
ǮഩС˵ѪӰ۰ҡУ
Լ߸G
˵õĴԽǸأ
ΪʲôڻǸƣ
ǰϹ֡
Ǯ໹ǰӹ˶ӡ
ĴǮקԼ½ǵС޻Ǿܾģ
ӣһǧ
ǮΪǼˣƶ
 
һƶǮе棬
ǽϣĦ򦣬
ʵѵûʲôö˵ô
Ǯսս˵ţûˣ㹽ô
===================================
һС糡
Īϣӣ
ְֳۣ̣Ҫȥ
Ī幸æסʮ飬ȥ
ְ֣Ҳ̫ˣ˵ٱһθһ١

 18 

ʲô˼Ҷ˲õԤС
ϼǴɽߵ, ʮ꺮ϴѧˡĪƺĺܲϲ, ᵽ־üͷ
ѧҵ, ˰ܼţð³ʶ, ܸڣ˽밲ܼŵĹ㣬ԼŮ鲻һ꣬˰
һڷܺıԼĹ£Ҷ࣬ǶԷʲôɼı˵, Ȼһˡ
Ī幼Ҷרע˵Ȼ, ЩҶǺ˵, һμ, ǰ, ͷɢس嵽ֵֵң˵ĺӶˣʱ޵úص, һ˾¹ڳöŮ춼ˡ³ҲֱгʩѹҪоһ֮ڱҵӡ
Ҷɻز廰Ȼͷô, ӦúܿҵӰ
Ī幵ǹһĨЦҵˡ
ôҡҶŵؾ仰ȴ˺ͷ
ڹ԰ˮﱻҵˣ죬ˣԱֳ飬ڹ԰棬ˮġǾֳϢ߰³ʱ˼ಡܿͲˡǰǾֳӦһ¡
⣿ҶԺֳָԼǰģѰһ˵ģ
ɤӸɵܣʲô£
˵ѾΪʧپʧˣ԰Űڣԭǣ˽ԼŮС͸ĻһĶ֪ѶһῸסģԣرԶʵֵ룬ܱҲȥ˺ãšһߣڳʧȥ״̬ҲԽԽˣÿ͵ͰŮ
Ī幵ͣˣ˳ĬҶܣڲʮܹ꣬أ뵽ϵ˺ۣҶ̲סĵ׺ݺ
űˣҶĪ并һۣתȥš
⣬ڵͷ½ǣŵ˵Է
Ҷע⵽ߵѾˣ˰ڵĹ£Ҷܸӣۿ
׼ָָֻԷ
Ҷѭָȥſϰ˼ȵʵ˷
ԡҲشֻظ
Ī年ӷ߳ҲϵķˣڣЩܹԼˡ
ӦԼҶ
Ҷ֣û¶ģұ㣡ǳԷ
˸ӵһԷ˭û˵
ĪǱԷʱͲϲ˵ҶܲԸ˵󷴵ǰ̲סˣСʵóô
Ҷæһ׷ڳݲóԣþûԵôóԵ˿ˣ
ҲϲķЦˣҶһοڵЦݣһͿ
Ī幵Ŀһ٣סԼǵЦ⣬ҶˣⷹٲޣҲЩʣ׷˼ķ˿ݹһཷ˿ߵ˿ûг죬ѵߵķǴƤһġ
û뵽ƽֱֱȥѾͷҲ˵Ļԡ
ʰ꣬ҶǵؿɳϷİڣҪ⼸ɡ
УĪ并ȻҶ飺ǲȶأ㲻ܺһҸղžѾ˵绰Ӧڹ·ˡ
ǸģҶ߷˵Աߵİ
ĪθؼᶨԣܹչһôҲѰ͵ԺԺĵطò˶ãͻܻصȥܹ
磿ҪˣԱһֱޱ鷢İ֣϶ʱ˷
ҶǰΪ֮԰⣬Ϊˣڣ⣬ʲôİܹ˱΢ˡ
Ҷû¥ĪһѰȥǣĸʻϣȴһû֦չŮˡ
һŮˣЦӭȥҲҺѽ
ǸŮ䲻קס˸첲΢üͷڣûаӶֵ̫ԣİڵ߰ɣûؼˡ
Ҷ𿴵ԴһĶЩôʲô
бҶһۣ˭ѽ
ǰڵѣԺҪٸ۸Ҹû꣡
һˣЦúǽΣ˵ϣʲôʱѾͷˣ
Ҷ·ǽ̳ģһۿȥͺͨҲѹ䳰ȷ
ôˣֱеˣһƤȴ¶ҶͷӰݺ·һεؤӲĶ
˭أ͸ҷŸɾָҶ
ҶƵؿأ˼˵¶ͱֱ˵
㣡ʹ̧־ҶһƣڰУͱһֻǿƸ߬סˣûüʹˡ
ĪؿϵƽָʹǰɣҲ˭ǰ͸һӰƣǲ߰
ӣӣһжᡣæͣԸЩôĽˣͱˮԼ˲Լˡ
˭ԼˣĪ幺ػǺڿôĿŵģⱨӦģ˵ڰܼŻհ⡣
⻹ҶһĪ˵໰ò˵ֱ˧ˣ
ƨɣɫͳȴֲҷֻͰϳ
ᳵ·ڸʻϣڶҶӻ֣Ҳ˺λõĹƺѾԼ׳ˡ
ųҹɫʧҶ߬ȭͷ̫ˣ˻µģ
ĪۿҶ𣺡еĻ͹ΪˡҶͲֵܰ㣬Լܼ飿
ҶŬס嵽ķĵװοԼĪĪ棬ѾĴӣ
ðĶˣҶе׼ְϰˣ⼸ʱʱػǻڣҲ֪ôˡ
죬ҶȥҽԺԼ챨棬׼ͽؼңѾԽԽܹӦ͸īˣûīҲһӾεҲԼӵĻˣԴϴΪĪ幵Ҳ˲ɢҶӲؾԺڶӼҲҪߣ
̡̣һСҶû⡣
ֱụ̈ǰ̣
ĪϤĳƺ
ҶĽŲһ٣ѭؿͿԶһ׶԰Ĵ˷·ҪͷҲСǸ۵˭
ۼҶڻͷˣػ˫֡
ԱһŮʦҶߵ⣬ͷСʶô
ʶģʶġæصͷǰǰ̡
Ҷӣֱ۾ǸСôʶѽ
ܵ˾ţתһѱסҶ𣺡ǽ㣡
СԣҶϲЦտػرס
ʦһڣЩɶͷԣǸĪ年绰ȷϺʦŰ׶԰˳
Ҷ׼뿪ʱȴͻȻӭһȲϲˡ
Ҳһʱ俴ҶҧҧҪͿ׶԰ʦ׼ˣæȥʦ˼ˣǼСأôû
ǸŮʦһؿС裬ǼСǱְֵѽô                        
лҪ˵ڶ
ϣҿôô
ԺϣҼ֧֣

 19 

Ҷ, мһ󱭱, һ, һףԵòֺ
ǰ, ãְֶҳ̫衣Եİ׺ӡ
ҶһͷߣйƵֽݺݲ죺Сӣ˵ˣҽ㣡
ǰ̣ҿٳһ鵰ôգ۾һص޺
ɡҶӻˮСѾ, һμǸԼȨĿboyأǰȵĻһλҶɵ뵽Ī幸߹СһǸʵϷ
Ҷһˮ⣬ʵ, С, ְ־׼ʱô
Сһڱ, ҡҡͷ, ڳݲ˵ǡְÿζ׼ʱӶ죬˵ȥԺ͡
壿Ҷﹴһʺš
ͷֻڿлһԲҵĪ, Ǹǣ
ŵĶˣҶԴôʱһҪʶһŶ
ãشҶŷӦ, ϰ߳ȻѾԼˡ
ĪɣڿһżǣƺĪ平ò̫һ
ԱѵҶƵǰЩΪѵؿŵ⣺̣ҳ̫ˣԲô൰⣬Ի˶ӰְҪ!
û¶Բ̡Ҷĵؿο
ϲЦտרĳԵȥˡ
ҶԺͻȻֳղſ龰׶԰ĴǰЪ˹ŭһҪʦĶӽҪһѻ׶԰ǸŶʮͷŮʦ챻ſˡ
ʵáҶ𲻾þȣǸӣҶЩ棬ͷôôһССĶӣ
Сʶղ׶԰ǰǸôҶ̽Եʵ
ӵ̧ͷմ˰ɫͣʶģͬС衣
ͬʲô֪ô
УҲ̫Сˣֽ⿭һˡ
⿭ҶͻȻоеԸֻɺϣ֪ôԾȻˡ
壿ҶͻȻ뵽֮ǰƬӰ￴ǸˣҲһӣͬһô
ҶЦЦСڰְֻûҪҪͰһϷ
õʱ˵ҪϷ˳شӦãϷ
翴Ǹ峤ʲôӸңҰòð
ã²شӦ
һһС÷ԱֽϷ
СӵļͱޣĿİģܸߣȰְְһ㣬һ㣬۾СӺ춼ܴܴ󡣡
ҶʵûߣֻǰԼǸ˻š
Īʱ˻ûϷ˿ҶＴɵĻĪЩȻʦ˵⿭ģһˣԷܾ裬ߵһЩƫƧСŪãԲûӰ
ȻһмƻԤıķʧٲСʱͽӵ˰Ҫĵ绰
ѧУʱĪ幾ѾһͨƢ׶԰ļ̽ͷǰˣҲûӣűװװãϣչͳ¶ˣֱ̫úǵİȫϷˣοҲ׶԰顣
Ī广ҶѾ͵ûдҶ֣ˣϷ
ҿҿ˷ܵ̽СԴһƣʱ;гۣ̣ĺǸһģһ
ʲôأĪҶ󷢳
̧ͷϲؽеְ֣ǰ̻ħ
Ī幸ͷһûòҶ̡
Ҷûаǰ̺
ҶȻʧЦˣԸôоôаɣ
ĪԲĶӣǲֳԳ˰
ûûУͷҡ˲˹ģֻһ㡣
ĪͳϵǮһ˶Ǯҽ˰ɡ
ӳǹ⺮Ұɣ֪ϲСԱġҶ
Ī幻ǰŰԪƱŵϣⲻУһһ룬æչСƻ飬㻨Ǯ
컨巭һۣҶЩ̾ӳǸһһ۲ͨľͷ
ڲǼƽ˭˵⣬Ҷѹ˵ӳҪ㷴ӳ
ҪĪ广Ҷһı顣
Ҷ֣صصͷҪ
ĪĺףСȥǱߵĶͯһ̫ܵԶ
ãӦһòضҶһټܿˡ
ҶؿıӰС̵ã϶û¹ɣ
Īδÿɷ񣺡㲻˵Ҫô
֪ҽС׶԰ǰ˭ôҶڻع⡣
Īһڿȡ
ô֪ǲСģ
Ī广Ҷȵı飺ҪСô׶԰һþȥֱˡ
ҲǣӶ˵һʱ϶Ǳ´ǧСչ޹ģӻûҵô
Īȴ͸¶κϢˣʵıʣ˵ڻʽľƣǣֹҲвͬұԹݱܡ
һһۣҶҲҲĪ幻©ֻ̾˵ǿһҵӰͦģ޹ġ
㻹ǶԹĪ幻ͷ˿Զɳ̵ĶӣҲҴˣѸղŻФóɣ
ٺ١ҶЦȻʲô㡣
Ī幾ؿĻ񣺡ǸСģ
Ҷͷһܿ治ɫĲ˵ǵȻҲһЩ˵ӹɷ֡
Ī幼еĻλ˻ʦѾھӽﻭˣʱҶһԱȣ˵ĻӦþüĿˡ
ĪûٻԼҶŰ˿ǰ֪һ˽ӣ
Ҳҳ֪ģԼȥӺӣһ㶼üıķȥӣѪҪȥӺӣͷֺӲˡ
ջصС¥£ҶͱһͻȻܳӰһһŷǰڡ
ûֱһǱˣҶûס̾˿ɪɪİڴ˼ҡ
һֱͷҶ̧°һʱŭɶͷϻһ׿顣
ִˣҶŰصͷᣬ䲻ңŭ䲻
ڰڡӡĿУҶҲû취ˣڣˣҴ̳ȥ
ƺѾܾûĳϣһ͵ͷҶҶקվ̳ӿĹ
ڣҴӦý㣬֪ˣʹ࣬˭Ҳﲻ㣬˭Ҳܷʹ࣬Լ߳Ϊ˰ҲΪԼһΪԼھεġ
Ҷһһ˵֪ڶ԰˵ǶһԼĸ˵
ϵıֱ䣬ɼźнһֳ̬˼µķ񣬱ǼµĿ־塣
Ҷ˺ģƿһֱקԼ½ǵָ֣ʮĵӰԺţڣǶ㣬Լ߹ȥô
Ҷô˵ڵı̽ҶѾԶˡ
Ҷ߬ȭͷ˵ȰڣҲڿԼ̫ˣͷ϶ӰʱʱͻѣΣֻܸԼʹҶԵģǿģ־ᶨģһսʤ޶˵ѣεģ
ߵӰԺſڣҶѾһͷĺͷԶİڣڿ־Ķ·ԱߵȺӹȥˣʮӹȥˡ
Ҷĵصȴţ˳Լķ˲ӣߵúϵıҲܿ־壬չԼԽԽˡ
òҶʱҶ˵ֱڣˣˣ̫ˣ
ڿҶ˵ģԼҲٺɵЦ
̳˸һģһķͣͬһʽͬɫ·һٱͣȥһӳϲƬ
ҶһֱЩǰڻ᲻᷸ǳΪ־֣ûʲô쳣һ޴Ľɣ
Ͼŵӣ˲Ŵ򳵻صҶĹԢǰӰʱҶĺһɨա
ûˣȳ˹ۿЩףƣǿżЦСڣؼˡ
Ҷһ첲סҲҶ㣺ҲȥҪҡҲҪȥ
ǰڵһοԱߵһΣСڣҴˣԺҲˣǻؼҺô
˵ţҲҪǰڵ֣ȴҶһƿˡ
ǿѹŭ𣺡ҶС㣬ǵļ£㲻Ҫ֡
ǣҶЦЦ˵Ȼ֪ҵ֣϶ǵңҲӦö֪ҵԸ񣬽ֻҪڲԸȥͱҪǸӲҾͱˣ
Ҷ󱳿ǽԴѣΣŬҪͷϵӰ
ͷϵӰɫӦĿߡ
У취֮ǰŪ򣬷Ƕӿɾûˣ
ʲô취һʱܱôǮ
ҾͲŰ׼ôһй˾ò
㶮ʲôǹ˾ǮҪڵӡ²Żſ߳ŭֲǲ֪Ǹӣ
ҲܣҲܣðŪҸû꣡òӡ£Ǹ!
ЩҶΪʲôһԼҹԼĹԢǰᶨҪڵ뷨뿴ǲи񣬵Ѿεģˡ
Ҷ𻤵ҲǿӲҪѰڴߣ˵СڣһշްնѴûĻġ
ȥɣҶ氲ڻشȻԿ״ţѷİ˽ȥ
´ţҶŻͷԼͱ¨ӣԼȥŰڣ´Ҿֱӱˡ
ΪҶһŭˣָҶıı¶Ҹ㡭
ĺݻûз꣬һͰˮӭʱͱ
ΪˮǴóģҶҲδ⣬ͷű˸͸
⻹ûнڴڳ˳һˮͰ޵ϣħŮħҵŮңҵİʹҵŮңȥɣ
Ҫȥ˺Ϊҹ԰Ъ˹ŭھǶ˳ͬǱĸָָ㡣
ôҲǹסͷ㣬Ҵ뿪ˡ
ǰڻϷŹǣɽţ쵰úͳͳµȥɣħǣȥ
ҶϽرڣ£ңˣңҶ𡣡
ħȥЩֻСˣǵ죬ҶŤͷһԭѾ˯ˡ
ѰڰڴϣҶ˺ü磬ˣðɲǸͷϴˮɣˮ֪ʲôʱˣҶֻë˲ͷȻԼ˱
ȻҶϣڶͷˣԺһֱѲһһȵģҶŬǿſ۾ͿһһǵԼߡ
Ҷ촽Ϊȱˮˣڣû¶ҵˮɡ
ҽԺߣȥҽԺק
ҶЦˣһ¹ϵҩˡ
ҩųʮҩãȻˡ
ҶָŹߵСҩƿ˵Ǹɫҩƿð塣
ܳ˷䣬ҶһˮͷѸðҩȥСɵϰߣڶһ㣬Ϊҩܱǹˡ
Ҷһ˵࣬˵׷Ѿˮˡ
Ҷѵس˼ڣʵЩʣڹȻǴСֲմˮĴС㣬ԶһսȻ֪չԼ⵹Ҷ־ȣϲ
ˮҶûлָֻ˯ڴͷֻһѾߵˣԼ˯һôڵţϡ߻Ұɫ
ˣͷۻɤʹɴͽ˯ˣǶԱߵİ˵طϢɣ
ҡҡͷң˵ӣ㣬ӡ
Ҷ˯ȥǰεعǣôоʱ͸Сһ
ΰѼ䣬ҶĿ֣û뵽ͦĹҴµġ
ҶٴǱѵģһ춼ûгԶˣǰԶ˰ڸԼ࣬βܹʵ׷̫ɣģʵʣǿ˼ڱˣڶֿʼˣڣڣ
ܿ죬̤̤𣬰ڲЬ۾߽
ڣȥСſڳ⽰ѣҶżꤵθ
Ż˯İͻȻɴ۾͵صͷ
Ҷһ¾֪϶ҲǶһˡ
˴Ŷ䣬ЬСſڵ̯ǰϾŵ㣬õʱ򣬺ò׵ȵλãۼ⽻ҪȻҶʵǶˣסʮ죬ҲǳˣԱԼװһС㶹һһţԵòֺ
ٵĵ绰ͻȻ𣬴˺ҹҲ˵İݡ
绰ͷĪ平ʵҶ𣬰ǲǶ
԰Ҷ˿ԱΪ˱˽Ӵͷо㶹İڡ
ϹǣҸȫĵطšˣڵӡҲˣǸӡµ˻ȥҰڣ
лҪ˵һ¸¿
һθ¾Ҫȵ23Ժôôգ
Ӵ
ϣҼ֧֣о
===================================
ٴһͬµĻɳ񶺱ģ
һЦ־͹ˣÿºӴ
콵Ųһǧ[]by
ǮഩС˵ѪӰ۰ҡУ
Լ߸G
˵õĴԽǸأ
ΪʲôڻǸƣ
ǰϹ֡
Ǯ໹ǰӹ˶ӡ
ĴǮקԼ½ǵС޻Ǿܾģ
ӣһǧ
ǮΪǼˣƶ
 
һƶǮе棬
ǽϣĦ򦣬
ʵѵûʲôö˵ô
Ǯսս˵ţûˣ㹽ô
============================================
һƪӵ
ɷɵͷby
ҶΪһĳ
˿ſקķͷ
ԭɴУ
üҵ³
һҶеĽŲߣ
кȾƳ⣬Լйͷ
̹˺ôͽŰĨͿ
͵ϹңȽּͷ
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ɴУиҶ˶ȡ
ҶԶԶԡ
ɴУ˵ǰǲ
Ҷǣ
ɴУԺҪҪԡ
Ҷúúã
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ĽֻСã
һػͻŵ嶶
û뵽ͻȻ¶С͵͵ҧԼһڱ֮ززˡ
Ľ԰Сñ˵ǽǣһĺ
Сӷǵûǰһ
򰡣ҪңҾʹ

 20 

˵绰, Ҷ, Ѿ, ԴǻģҲµܡ
̧, ҶĶͷʹʹ
ദѾҶͰڳ˺ѣСͦģǽʳڼﱸܳ谮Сֻϧ˲磬ԼҶزȥˡ
ҶİڵֱҲʹ, Ѿöˡ
ԼһգǰһֱչԼмεˮʱˮ, ҩʱ򵹳̫, Ҳ, ʵǺܷϸС衣
ҶǾůů, Լ񣬴Щ͵ǣÿԼʱ, ҶͻȻһִʵû裬ֻԼִ߲ˡ
һܰ, 쿴ӰŻϴּ俴ƬĨᡣ
ǸеƬѾҶݺݵӽ䣬תͷֱڸ͵͵˻Ұеȴûôöġһʼŭ䲻ֻʣ°䲻ҡ
ˣһڵسҲô̶һʱ䣬ôˣ
ҪǱ֪ˣǲֻ᲻Ϊѹһݣ
ţڵ⽾ͶƮϲϺʵҶĹӶˡˣɽǰ·ȴĪ幵˵
Ī˵ҸȫĵطţҶ̯ΧˣʱĪ幣˶࣬˶԰ڲҲ
Щڰ˵δһ¡
Ī幸ϵʱ򣬾ͿҶͰͷͷڵس⽡
ҶˣЦŶ֣ᾯ٣Ҫôֺˣ
Ī广˿̯λһСԳŰӣԱ߷ӣǡֺţ
ԱߵİڣһĪ幣;нӷͷ档
⽾ͲˣҶ£¶Ī干ŵڣ߻Լĳߡ
˵ҶҪߣЩ̧ͷҶ𰲸ָָ֣ԶĪ幣ҾǶߣһ߳⽣һ߿ҡ
ӣ۽ضҶ⽡
̾˿ҶĪߣȴĪһֱôˣҵʲôණô
Ī幵ƽֻǺ棬ʲô˻ڴϴī⽡
ͬʱҶҲԼϵīڳŵһ¶Ǵīͬ˳ŲֻͻñŤīҶ˵ͬȵķ
Ϊ˷㣬һǳɫī⽸ճڣĪ幾ˣҶû֡
εȡīҶһոڵ绰˵ˣģ
ΪƭıҪôĪ广ԼĳţԶ۾Ҷİڣ˵Ұ鷳ˣ
Ҷͷ뵽黹Ǻߣԭԭؽһ飬ȻѰڶ˵ƿڴʣô֪
̳صʱ򣬿ˣ¶ûҵڣʹ绰㣬ôڲˣ
ҶҲͷڣһӴͿЦһڵʱ򣬻ǻ£һֱͦƶһھּڵʱǿ͵ľ񲡣Ϊʲôôأ
Ī幵һ¶ȥѲдľҩȻ˵ܹ𵽰ãǳڴãкܴĸá
Ҷһ䣺ôģ
±ˤģ⿭ʧ⼸죬һֱ绰ϵûôǮڵĸʱ򣬾һۣ˾еĹ̶ʲڰڵ£ֻоӪȨҪù˾Ǯͱɰڱ˴ӡȥ
ܣҶȻĪ幵ĻϣҰڣҪǮģڰˣȻһֱҴһ𣬸ܰȥȡǮ!
Ī幵ͷѾˣǵӶ˵ڵӡ³ǷڱչģӶ˴ɨʱ򣬷ڿչ񡣶ȡǮҲ˵ѰæȡǮǴαװɰڵȥġ
ҶֱԹŮһѣȻȡǮΪʲô
Īȭͷصش˴ǣǻ쵰ûŹǣ˽ںͰϵҪĶӣǰűԱļ϶͵͵ȥǮϽӵһɽԱĵ绰ҵˤʬ塣
Ǯأڵӡأ
ĪҡҡͷװǮӺͰڵӡ¶ˡ
Ҷһ۰ڣѾ⽣°ſϿԼ˼˰ӡµİˣܻ԰ڲ
ҲǵƲ⣬ûмʲôˣҲûнӹ绰𣿡
ҶĪ幵ʻ΢΢һ㶣绰϶ûнӹûֻڼûˡӦûаɣ
ʲôӦûУ㲻˵һֱһôĪü׷ʵ
ҶЩգΪˣһֱ˯ÿڶڼߣ֪Ҽҵˣûˡ
Īע⵽ҶЩĺΣôֲˣ
ҶԴĪ幵۾￴һƶ֡Ȼǲӡ
һҶ˭ĲأأҪ⿭ĻӦһ𰡣
Ī平Ĭã³֣ˣѾһˣ
ˣҶȻ˿ģѰǸ˵ĳһ󵨵Ĳ²⣬;ͷƤһ飬ɣ⿭ĸװʳأ׶԰Ъ˹ıʹץ񣬲װİ
ȥȡǮ£и߹ͬ£ҲͬƤȡǮ
Ҷˣ׷ʵΪʲôðڵӡȥȡǮֱΪŰ
Ī并ҶָأҲô֪ӡµ飿ĿǰȺӵҪԼܿǣ˻ǮǶܹģ
Ǻأ
Ǵгͻ˼ңϾԼʱ硣ҵͬһֱǣ˰ͬͻȻ绰ң˵ˡ֪ԭһֱ˽ºͰķʽϵǻʱ͵͵ҪҹͰ˽סĪ幵ѹֲסķŭ
ԣˣǸСأ
Īһȴ˵ˣضҶ𣺡ҲҪģΪʲô֪Ǹӣ
Ҷͷһ˶˵ǸСĻ仭ô
Сڣ⺢ȻĲô֮ǰĴӵĳԭԭһ顭Ī幵ˮɫ۾˿ɢģȻĹâ쳣Ӳ
û˵꣬Ҷ֪¶ˣӷٵתţҪһʵɡ
Ī幵ҶϣҶƾСߣǻʤģ                        
лҪ˵ĵһ
VµĺһŶ
ÿһ¶ź
ôôôôôա
ллҵ֧
Ŭգ

 21 

ʤǸ˵ʤôôҵˣҶ۾, ȵʵ
Ī幻ֱ, ۾ǶţҲ, ҶҲǸ, ԺŪڲһѻô򵥣ϵһܰһɱ
ŪȥҶҲذ㻳Һⰸйϵ֤ô
Ҷ𣬱͵֪ǣΪʲôܹƾջʤ
ʵҶ֪Ī֮ԸԼôڰ, ⧲ᵽʤ֣̽Լ᲻ʤзӦҲʱ, ҶѾӦԵİ취ΪҺСһ, 
ʲô˼Īü
ǰѧʱ, ʦ̹, ԴģҪѰУϲһģһĸ塣⿭ʧٵǰһ, ڲгһӵˡΪһ˵رۣҾͶ࿴˼ۡڶ쵱С˵Ǹӵұһʱҵһʱ뵽
Ī幵ζ, Ҷ𿴲еֻǿװ򶨣Ų˵Ųţʵģ㲻ŵĻȥǸʲôʤɣ
ⲻˣôҵõʤʲôĪ幹ǣŮίǿĻü˱ͽҲẳģͻȻһ˿Ρ
ûٲƣҶһǾԲܷģ̾ӳôԩôҰﻭǺĵ¿ηΣ
Ī֪ҪҶĻ񣬿ǻʤˣҲ鵽רҵ˿ڷͶͯʧٶйϵʤѾ֮ززˣҶڰƻṩ˼ԼһңưҪƺҲЩ̫
ɤӣĪָָ̯̫ˣΪ˱Ǹ⣬ǵˡ
Ҷһۣ㿴˭أȻҴҶҳˣҲǰͦԼ߳ģ˵㣬ǲ⽶Բ𣡡
췢ҶҵսָĪ幵ԺǰŮԴһ˵Щ·ڵ绰˲Ů˻ƱĶﰡȻҲǲǵ֡
ҪôǸô
ҶһĪˣܴȵϲЦտòãӳ͸¶һ㰸ϸ£ô⻹ɱʤǲǰܰĽٷˣлУ᲻Ǹˣ
ô⣬һشһ
ҶĪô˵Ϸһһػش¡
ҶһɵȴģĪŬסǵЦãһȷ֪
ʲôش𰡣ҶдʧоԼˣˡ
Ī广ŷȷ鶼Ҷ𣬸оûдԼֵǹ˵ڲ֪֪ˣҲ̾ӵĻܣ޿ɷ档
ҲҶҪΪԼ
㴩Ͼ˵ɡ
ҶƲƲǣСʲô˲𣡡
һϢæĻر㿴ϣ˰ɣĪ幹Ҷθڡ
û˵⡣Ҷּһϴ״
Ī幼Ķ䶯˶͸СһúȤ˺ü˵ǵ飬ʤԶõĹϵ
ԶãҶ𾪽гѰʱҶ֪˼϶ʲôĹҲ˰Щı磬ԭǱõĹϵôԴһʼ߻õģ
ҶҪѹڰѿڶˣýֺͷҲ֪Ī干ţֳԽȻѧҪԼˣԼšĪ幾ѾԼˣѵصתƵԼϣϹ󹦷
ǴʤˣһҲֻ⿭ʧٵİӣȥİô죿̫ô
Ҷͷ˽սüλ˺ͷֱȥ󰵰ʤû̹ǰڰ飬Ҳûв鵽ðűĪͽķգҲһҪѰ˵Ҳ޷԰ˡ
Ī幵Ƴ˲Զİڣϵıˣô죿
ô죿⿭һû׼԰˵һֽѣҲԼˣ
ҴðѰڽߣһЩҪȥȷϣܻйء
˵ҪѰڴߣҶЩżҪѶôľģǵȥȷôﲻǻıķ
Ҷ侲㡣Ī幵û̫ı飬ȴһЩϲϿɣڶӣһܼһ̯¶ֻаоߴȨүｻġ
ҶҧҧҿԺһȥô
ĪҡҡͷǸϵ飬Ҳģһλӵѧ˶ʿѧλŮԱ԰ʮСʱ
ǡ
Ī年ҶδڵĿ飺Ҷ𣬰ڵӱԼԺԼߣܹһ죬ܹһô
ʳҶĶ־Ϣˣ죬ж¶ԼķʱҲԼ˵Ǵ粽룬ԺԼȥϰԺأʹڿտҲķôĺһֱҪһǲΪá
ãҶźۿ³һ仰һҪʵĻһҪίһ̫ˣǱ۸ˡ
ڵʱһֱקҶ½ǲֱ֣Ī幸ȥ⿭Ͱڲӵظ˳뿪ʱſڳ϶Ҷ˵ټ
ʧҹɫҶ۾ᣬصǰλãѾˣϰһ룬ȴҲûŨ˱ǵζ
ҶؼҵĽŲЩأ᲻ðڣϾͬһУԺ󻹿ȥһֿӰϾԼϽĵһѡǰǣ֪飬񲻻᳹׿
뵽ҶĪ幣ӣѧϹŰ壬һ㶼֪ͨĻ쵰治⴦ô
ŵ·һͷ·Ҷ
̧ͷſǰһŴӵˣǰһ϶ײˡ
ҶæǸǸ
ƹ˼ͷߣͻȻҶ𿴵ԼĶī
͵ػͷȥˣֻһнԶıӰͷϣȻûκεӰֻڰϳֹɰһѾԼ沨ˣѵǰǸҲôΪ˶ֵ̫ʾ򼴱СҲʾΪĻҰɫ
ҪǸղվĵطƹҶ滳ɻ᲻ΪҹԼĻҰɫ
ɺܿ죬Ҷ֪ԼƲˣ߹С¥µһʱƳһۣȵǣ˵ͷ϶տҲ
ΪԼյ¾㱣ҶʹԼ۾ֿһۣЩ˻Ǻ͸ղŵһͷʲôûУĪԼԽĽָʧЧˣ                        
лҪ˵ĵڶ
λ죬
׻ľеأ
Ҳһ¡

 22 

, ҪôȱһһҶһֱվҵǰ, ڵһ䡣
, ҲơҶæػش̫Ĵ̼Ӷ, û뵽쵽ˣջôһϲҶԼĵĴԭٴܹһȺա׻ܲˣָյģòϰһӰúͿӰһͦȤģô˵Ͳˣ
Ҷ鼫Ȳػ˼ңտҲķ䣬ƣѾϰһ, »ص¶ľأͲôˡ
ǰһֱͰһ𣬾ܴʱ˶һﲻ, ôи, ϱӵҶǸ͵סį, Ծ, ҲǺȥѧԭ
ڿʲô˳ۣϵĵذ, ־ͼƬҲܲϲصңҪ͸, ŷ֮ǰĲϾȻĺۼ
ֻһͷԵڴϣ˯˹ȥؾסͷΪʲôҪ
µΪʲôΪǮôͬŮˣΪʲôһͽʳģҪʲôʲôϰôװøСһҾҪȡҪĶôNɪ
ҶúѹˮϣԴңܿ죬ϱһ̲ѪС֣ǧжΪʲôҪԼĶӣ
̧ͷ˵ʲôôẦԼĺӣ
ɺһƬģ٣ǹһƬһ޵΢ЦɺѪҺѩ׵ݣѪȶֲ
ҶЦŵþһŷԼڴϣԭֻһجΰ
ҶӴֽ˲Լϵĺϲط֣һ亹ƺĸð׺ˣͷҲˣҲˣҲˡ
ֻһΣҶ˳˼Ŭһеϸڴ⿭Ķӣʤ֣ʤ׶԰⿭ǰʧٺʤйϵ
뵽ҶóһЩŵĽ᲻ΪǮֽǰʼʩͬʤװԼӣĿֻΪ˴ӰܼЩǮϾŵҡǮʵϾһʵĿܰˡ
ֻҪ밲飬ܼŵĲƸһһҪѰһ߿ֻǸһĲɽСӣػǸңҲôһֱûԭ򣬱ϾүˣڷˣһһԶݻء
ܰڵĹúùĻЩԶٹģҪܼţǾԲӦģһ⣬Ҳܹһ֡
ԣڵôı̲֮סˣҪӰթһǮǷ֪飿ôˤɽأ
ҶԴתţŸָСϲ̽С˵ǿŸ˭ͨһһɿΪעÿһʤЩҲ֪ǸǶԼˡ
ٵĵ绰Ҷ˼Ļϵ֣ҶеֱӹҶϣϧȻԼ绰ˣ϶кҪ飬ǵȵ绰˺üƵؽ
ôôòŽӵ绰ֱ˷ҵʱ䣡绰ͷ_Ҷӵ
Ҷſһۣ绰ϣʲôʱӣܵô
ѾͷǳӲҪôΪ뿪ҶңҾû취ٹ㣿
Ҷаѵ绰ҵĳ嶯治֪ײˣôܹù˾㻹ǺúùܽһŮɣҾͲˣУ֪ûи͵Ӻ·ޱȥѽˣ˼߰ܶһС˵©ʲôɾͲˡ
㣡Ҷһؿڣ֪һųŮôͻȻΪ绰үүϸһؼһˡ
ָʹ̬ȣҶɰعǴ¶ϣΨһҶˣΪǸζе⣬ҪΪҶУͱҶҵŮ˸Ūˡ
ֻǣ֪ҶʷҶͷҶɰĸȴܸӡҶǿ¼ԺҶ򶫴ڳѪҲ¼ǰҶһᡣ
ìܵˣ¼ο϶Ǻ޵ģԴӸһֱλͰ׵ĲԼף޲ȴԼŹ
¼Ǿǿģ˵ҲûãҲҶɰ԰Ҷȥף¼ΰҶ͵ǰʱûһ仰ҶɰһֱչҶꡣ
ȥ¼֮ǰʹҶҪҪһȥҶܾˣС˵ûдԭ򣬵һЩ²⣬ԭ̫̫Ŵ֪ùòϲңҶĹһֱ֣һԱӦҶңҶһаְ裬΢ϣһһ죬ĸֻأ
ȥҶǾȥүӣϾʲôԭҲչԭꡣ
Ҷ˵ûͷҶ򶫲س
ҶȻ񣺡ʲô
ղŵȷҶǱ߶߶Ҷѹû
үǰ˵ǰίԹʹˣǶȼٵģɾڣҪǸ˵үôˣÿģҶҪúøҶԤ룬ֻʹཱུһӵķûüй
֣֡ô˵Ա߽Ҷ򶫶ҶһֱѶֻ棬ֻϧֵֻЧ̫ˣʲôû
ڵĵǣҶѾͷ᲻үүǰ˵ʲôʱүүֻСʱĿÿԼ۸Ҷ𣬱ͷֺǩԼƣ̫ƫˣΪͬŮԣԼŮȴǸСŮ۰мӣȥ¼֮ǰ͸Ҷ
뵽壬ҶҧҧΪ˭ϡκһ󣬿ÿͷ͵͵Ҷģ;ﲻƽԼ˳Ůƾʲô
͵͵ԼŽҶʱ򣬾Ͷһ䣬壬ĵóҲӦԼĶ
ֱڣҲ֪ӦҶôĪҶ𱨾ڰңΪֻۻ軨ûпϸһҶԲżһҪѷȴû뵽ǰʯͷԼĽš
ԴҲûͨҶ֪һǱҶݺݸˣôʵȥѾͷ뿪ҶңŻҲһҪֻ
ûҶôҶֻ͵õүүҪعϢ뵽ЩԼҶﰵļң͸ϽĥҶ򶫸Ҷ绰ǰԤ룬ֹ˵
ҶŮͷ㲻õģҶ϶˵ģ˵ʲôүүҲһţϾô˵ģҶһ˵˭зһ㣿
Ҷôһ˵ʱϲЦտҶ򶫵Ĳ֣ã˵үү¼»Ҵʲôѽ
Ҷɰķɻ絽Ҷȥ̳һߵԪſڣӭײһˣҶ̧ͷͿ˶ԷͷϻҰɫӰڵذƤ鵽һ߰СϣСֱޣһֱðְֱˣ֪ˡ
ֱѾ¥ˣҶԭأղԼǸͷϵӰͻ棬ԼĽָֻˣô£ؼǵãϳ⽻ʮˣÿһͷ϶տҲ
ҶҲûͨ¥п˺üҴ߹·ˣÿһͷ϶лǳӰȷˣ칦ֻˡ
һתҶ׼ǻȥԼīߵǰֻˣôôԼ
Ī幵֣һҶͷòԼĽָֽ˰ɣԼĪ֮ЩˣָʧˣĪ幵½ָͺԺԣ
˼ļ䣬ֻȴͣˣҶ׼ȥȴµ磬Ҷӵĺܿ죬ûڣĪ幾˵ˡ
Ҷûпڣǲˣ                        
лҪ˵һ
ֳ˰ɣ
Ȼ
ôôôôôգ
ллҵ֧
Ժ
Ժ̶Ͼŵ°

 23 

Ϊʲô᲻Ҷֽŵֻ߬
绰ͷĪ幵ЩգؼҺ, úõشڼ, һŮԱ𱣻, Ϊ´̼ڣǲûиʵ, Щɻ󣬵Ҳû˵ʲôͬ¸ͷʱԱ۰½չʱ򣬱ڸˡʱҲû̫ķӦֻƵģ˭֪ûãͬȥϴּĹͲˡ
Ҷּôôأ״Ͳ, ǷҪڵô
ǵʧ԰ûٻȥô
Ҷվ·̧һ⳵ûУ뿪ˣûڸҹԼߵģǱʲô˸ˣ
ѾСʱ, ⸽ûп, , ߼ѰΧ, ûֵĺۼӦǰԼ˳ȥ
ҶܲģѰڼҵĵַҡ
һѰ㲻ùˡ
ңҶԼ
һӺ, Ҷֻ˾һۣʦȥַ
ڳϣҶͷһֱڷ, ԴӰ֮󣬰ھͰһУǱұ֪ĹϵҲһֱҪסԼļңһ˿һݶûôŹ֣֪Լδͬе㲻ԣǸôܹôΣ
ӿȥûãҶֻٴһĪ幵֣Ҷɿؽôˣҵô
ҵˣͽܵ幫ĵطŶĥˣһֱ߶߶ҪȥҰ
Ҷıһ᣺ڸϹ
ǱߵĪ̾һڵľ״ѾȶˣǾԱ취תעʱù㣬ֻֻô
ҶҲǣڶԼ˵ΪĻ˵Ű˵磬Լһȥ϶ֻҪߣͻˣҶЭˣӵ绰Ҹ˵仰
绰ͷĬ˰죬ٴѾˣ𡣡
ڵһᣬ˽һ
ҶҲӦСڽÿô
ġڵƵģҼ˼ֵֹˣ˵ˡ
ʵҶЩۣƭأЩУʶô
Уһÿ׿׵ˡûôСظҶȷŴ𰸡
Ҷָ׵ĿųϣûУһˣ˵Ҫȥ
ģûƭңϲ÷ֱ˲١
ôƭ㣿ȺúôڼߣǸ׿׵ˣҵѡ
ãڴشӦ
˵绰Ҷͷӿһ㵭ĸУ֪ԼĻԶ԰ںͰǲаһлǵҵʤ˵ɣǵʱ򣬰ָúȥδأĿǰӹܼܰǲˣһֽȥδӣĪ˵úܶԣԼ԰ﰲһӣչǰﲻһӡ
ĵ̾˿ҶŤͷ˾˵ʦ鷳ͷȥͰٻ
ͬΪڷģһˣĪ广ɳһԲİڣ˳˼
үϵֻûзҪɼҵ̳˵ʱȥμӹҵᣬϲĳϣԸתһȦԼҸſ顣
ҲϲҰС˵һŮϲ
һؼĳ㣬ĪЩü̧ͷͿǰ֪ʲôʱվһŴɫȹŮ˿ϣ˷ܵ΢Ц
Ī幵ĬҲûŮȴϲһϲҹУϲһ䣬úڰŮĹںҹߣȥ꣬۾ĬĬȴûͷʱ仰ʱĶʹˣ㡭
СڣСڣһڲԶ
ŮشӦûټ˵ȥĪ幻ӻ֣飬
һСĪ幼ͷ飬ʵŮߵĻԭ˵ϲǾ仰Ϊ̫ɵ
һμڣ˺㾭븸׵̸УԶЩҵᣬټڣЪ˹ܵˮͷңĶе¾õģĪһʼûϳֱ߲ںܶǰһΡ
Ī幵ĵ绰ͻȻ𣬰ɳϵİŵһ£ĪǸŮչȻԼȥӵ绰
ͷϿɣ绰ܱЩ١
ʲôҵʤˣ
ܱص̾˿ҵˣ˶ˡ
Ī幵ֳʱʬѾǰڵͬ°ˣǸݵǰð߹ճһ̬ݵģǽСϣ
ͷܱĪ幾ӭҼ˵˵ɣӵȺڱ˵һŮ˴ұ߳û߼ͳ鴤ŵ˵ϣ·ΪǷʲôˣ߽һͿѪǾͱ˾һⲻôô⻹Ǿȵġ
Īüͷûһ£ùӵܱЩʧ䣺ȿȿȣΪǴӱݳģұϰ˵飬˵һСʱǰ˵ģҵˣ;סڱݵ207䣬²˭
ʤĪ幵۾УԼƺô򵥡
ԣõϰ忪źŵùǺʤһѪڴϡɴ۾Ѿˡ
Ī̧ߣأ
ŶǸǮڡ߳ݵʱ˸Ͱڵӡ¶ͷ߻һѴѪذףѾСȥˡ
ӭֳ򵥿ķҽţĪ幣ȡ¿˵ӳߵǱʧѪŮ˪ж飬ߵʱӦҲڹȥСʱ֮ڡʬ챨棬õһص
ͷ°Դһ̽з֣
Ī年ܱ߹ȥŷֳ°һȪˮƿӣͷ㿴ƿʲô
սһĪ干ŷ֣ȪˮƿھȻһ㵭ɫǿں죿
˾Ųʮˣ°Ʊϵ۾˲仯Ϊ̽ϣڰӼˣʤ˴˷߲Զɱģпʤ͵ҪȥͶףʤֻðԼǰڿȪˮ߷ź˪ֻû뵽Ȼȶˣɱ˵ֿʣԾͺƿȪˮʤɱ˶Է
ܱһһ㶵ģų°֣°ƽʱôôвŰǳ´ܸ̽ܲң⿭ֵȥˣ
⡭°ǿ϶Ǳ£ϸһҳģ
ˣˡĪ˵ۣǲ鰸ӣ̽ϷһжҪʵ֤˵У뾡⿭ҳ
!ܱͳ°Ӧ
Ī广űݷһƬң϶ѪԱߵӻߵˣϰ˵ʤס˺ܶˣ˽õûһҹѵͬ°Ʋģʱɱ˱˴ˣδҲ̫ĵˡ
Կ״ԼҵķţĪ幾ߴ
ҰҪˣ
ȵңҰɱˡ
ɱˣҾ͸ˣ
Ī幹ؿ߶ʱ
Ī߽ȥͿһһСɵزɳϣ˵Ҫ˹ȴĪһקȥá
ĪһԵܵܵ΢Ц磬ҷż⼸ͶˣҲˣ
⼸ûʱæĪ并ȻܾҪ
Īɾס¥£Сһ׷һڹڵʱסֵһһףϰŷ޵ĻͷףҪǶĿռ䣬ӳ󣬾ͲӦûͼҳסһ
ֻϧĪ幵ܺܺչԼĪɶǶˣûͲ͹ݣͱˣͷ¥䷹ȻĪ幹æʱ
һϷĪɵıյĿռ鶼ЩȻ
Ī平̯֣ɰͷգ۾ְ֣ʲôѽСû͵ǡ
һףҲãһĪ幵͸Ųݾܾļᶨ
˲ˣɳϻͷѱPSPݸĪ幣һԹ
ⴹͷɥģĪɲˣ磬ôһPSPôС˭ϲ˵ʲôɥ־
ĪԴû˵棬ⶫ۾ãÿһСʱok
ͷѯС˵е棬˲˾񣺡Сʱô?
Ҳϲּۻۣ˵һСʱһСʱӦھͰPSPĪ平̯ơ
˰죬Ҳ׸첲šȣֵƣɽ
Уͼʣһע̫Ī幰PSP
ллϰ֣ŻPSPĴػȥϷˡ
ĪɸĪ鷿磡濴ڴСһԽԽӦˣץεʱڤڤⰡ
ĪؿΪҲֽ֪дҵ֡
ٺ١ĪɸЦ磬ԭ㶼֪˰ҲȲҵݣ࿴ǸŮļۣò˵ڶѾˣҪͻȻĳôĶӣȦô죡ҿź˵ֽš
˶֪˭û˳عĪ幵¡
Ī幵ĸǷˣΪϲййͶʣҲĸףĪǼ仹иĹ£׶ĸһģѯ֡
Ī󷽵ظ㶵һ䣺·ô
ĪɵıͲĺˣҧĽ¡
Ḹı͸ӳɵˣֻŮЦÿϤһЩҲ˵ԼֵЦ·£ôǸԼȡһй˵֣Ǹõģ֣ҲĪһͬӡ˽֤ϡ
ʵǰĪҪС̸ʱǲԸģǺߵոյذӳһְһֻڹϡ
Сһ꣬ŸգԼչ˺ʹΪʲôѺӹ鵽ԼĻͷϣ˵ʵ趼úܺãʮͷˣʮ꣬Ҳûж˻ɡ
ʱӣҪܻǻͷϣõôѾˣǱߺü˶ΪұϾǷԼӵܹҵ!ܵʱҸ趼꣡Сй£ûȥΣû취ģ
ԱߵĪҲذǻ԰С幣ֻĻͷϣչ˻Ǵһչ˵ģ㿴⺢ôСˣô
£Īֻϵİְֱ֣ϻڵʱ򣬲ӾȻûһ֣ʱһĸΪӵ۲ݣһ˵£һ˵ĪͷһðɣСӾͽɡ
ŷ֣аĪˣһ̶ԸֿΪԵʣҷɣչλĪɵͷϡ
꣬˿ĿİչҲ󣬲ܹȻسһСϷ
˳˼Īɤӣ磬㻹ǸСҸɣһһģȻɩһŮŮ˫ȫ
Īбۿ̳ܲģ׵ôˣ
ȿȿȡĪɱһţͱˮǺסˣ磬ĺĺôʱ顣
ĪɴӰͳ̣ս׼Ҫȼ
Ҽ̣Ҫ͹Լȥ
ĪɾŵĴҲǣҲǣѴһ˻ȥ磬ô˶ӳ֮ԽԽˣҳ˵
Īڰֽд˼֣ʤڣ⿭ְʤֽ֣ϱֻʣڣ⿭ֺߣһʺš
ֱĪֱԹһ䣬Ī干ĵؿڣŶһ˸ҵǿƽ̷˵ڼȼͷһǿԼ̣־ġ
Ī죺˭֧аôȱ£
磡磡磡ҶŴص磬ֽӣѵ쵽ȥүүԸðָˣ
ԱߵҶɰһǵʣû¶ɣǲǸðˣ
ҶЦҡҡͷүүû¶ǰеð
ڵĺѽǲ֪úչԼ֮ǰ˵ӼȥˣⲻǺôߺôչţһ˳ȥôչԼҶɰ˵ߣĿصԱߵҶ򶫡
Ҷæ˵үүѾʮˣԺúչԼˡ
ҶɰסҶ֣үүǲӲҪȥģүү
үүԼҪȥġҶ˼ҵֱԼĹģٵģүӵһӢͻҶϡ
ҶɰǲģҪξ͸үүȥ¼°ɣ⺢ԸǾô꣬һֱȥ
үүĲȥ¼£ҵԼϲĹĿ԰Լչ˵úܺá
ŶүүҵʲôѽһΪҵؼĹ˾ϰࡣ
ڹϰ࣬ͦõģҲôϲд¥
Ҷɰֽ֣ǻ᲻Σհ
ģҡ
֡Ҷ򶫴ҶĻ˵Ե˰
ҶɰƳҶһۣ²𣺡Ҽвˣһûвзϡ
Ҷ򶫼в˵һЦҲЩڣ֪Ӷʮǰ鷢󣬰ְ־һֱϲԼ̸˶һ⣬ǩһʶĺͬҲòֵİǸŮ˺ģ
֣û˵ĺϢɣϺѦˣλðѶƸˡ
ҶɰЦģʱ찡Ҳ˸ó޵ˡ
үүҶߵؽ
˼ˡ
Ҷһ˵ڣԼͷԲˣҪʱȥϴּ䡣
յȾͷ߾ͿһϤıӰڣ
δҶԱ߾ʹҶ䳰ȷгϢˣڻ֪ƨˣ
лҪ˵ĸˡ
ϣҿϲ
ôôգо
Ȼ
ʱһӣ
ΪԺ˼ҿɲǴ͵أ
==========================
ӭղģԤ󸴸
콵Ųһǧ[]by
ǮഩС˵ѪӰ۰ҡУ
Լ߸G
˵õĴԽǸأ
ΪʲôڻǸƣ
ǰϹ֡
Ǯ໹ǰӹ˶ӡ
ĴǮקԼ½ǵС޻Ǿܾģ
ӣһǧ
ǮΪǼˣƶ
 
һƶǮе棬
ǽϣĦ򦣬
ʵѵûʲôö˵ô
Ǯսս˵ţûˣ㹽ô

 24 

ҶעҶһ, ҪȥҰڵӰ, ǷҲҲ, ڲӦڼô״ôܶ糱Ĺ, ܸղԼۻ˰ɡ
ιҸ˵أ˰ҶԼûеõӦҶֱۡ
ҶŤͷ䵭ؿ¶
Ҷһͷ²֪СװˣСֻװүүġʵϾ͸һһҪĶҪΪ, ԼҲ͵֢ƣΪӾƵ¥ˤ, ԼܲСѾͷ֮ǡ
㻹ôˣΪʲôүүͻȻӼô, ǲ͵͵绰״, Ϊ, ԼҪӼģ
ҶȡֵҶһôܺһԸ, ҶͷϵĻҰɫӰҶѾˣҲͷΣҶ, һ̽ҵĵߣΪʲôؽȥ֪֪֪֪Ǽˣ׼ͬķģȥԩȻ׸ؽȥ
˵ʲô˼ҶųɫؿҶ
Ҷһѷ߬סԼֱۣǲǺ˵֮ԴҶҰǲκεĹϸ𣬴ӴŹ··㻹ҪҵĻԸ
⼸ݻҶﳤȥһΣҶûͼס
˯ڴϣҶȥ˯ţʼ̳ǸӰȥǾǰڣԭӦóﰡ
ҶǸѰյˣԼ벻ͨһµĪ年绰űڵذģӦ֪ڵĶɣ
绰ֻʹĪ幵ͳιҶ¶
Ī幽˵绰Ҷ𷴵Щʴˣ᲻ΪԼǵĹԼڶ£ڵ绰ͨˣҲֻӲͷƤˣӳЩİڣô
Ī平Ĭ˼룬ȻƺڶԱߵ˵Сְֳȥ绰ٻ
ְִ֣ܿͯ˭ĵ绰ѽͬô
ԣǰְֵͬ£ԼԹԿ顣
ãְҪŶ
绰ͷһ󰲾֪ʮĪ幵´ڵһչǵľԱﳷˡ
ʲôҶȵشһôܴҳأʤûڵӡ»һڶΣհ
Ҷ侲һ㣡˵Ī幵һɲŭİҶͣ졣
洫Īһ̾ʤڶѾвˣѾˡ
ˣҶͻȻеϢôģ
ԥãŴĪ幵ҶҪ㵽һ˰ɣҲе㶫Ҫ㡣
ԼһʤôҶչҲذˣҲܹҪĪ幸ԼֻӦ
ǱߵĪ广Լֻ˳˼밸йϵˣȺˣֻһİڣʧٵ⿭ȴһֱûٳ֣ǻ
֮ǰԼڰֽͿϱֻʣ˵֣ڣ⿭ñ֮һߣ֪أ뵽˶ǰڴһϮ£վԼǰ˵ԼҲϲҰС˵
յ鷿ĪͻȻüһ
ְְ֣֣ѽҴĪ幣СӻڵԼЩΣӦСؼ˾Ͳ밸ӵ飬̾Ӷӳְֻ֣ȴʳԣһ쵽˵ɣû׼ҶĻ滹ջء
ڴϣգ۵ָ£һ½ˣȴЩƶְ֣ΪʲôСĹ£Ǹͯͽͯͱɴɱɱģ
Ĺ²塣ĪЩͷӽˣôȥˣòǰְͲˡ
һѱסְֵ֣ģģְһҪҽ£
Ī幸оͷ쳣⺢ӽԼĳԣǾԼԸ˰ɣô֮ǰ飿ڵҲǣҲǡ
ͷĪ幵ĶϣƵʵְ֣ҵְʲô˰
˴ûҲ֪ԼְֺһǻѪİ趼Ƿˡ
İ裬ҲǸĸĪ幣ǺమˣҲǺܰˡ
Ǻôִֹʹܶε⡣
Ī平ĬˣΪ𰸻˺ûãﴫССĺ
ڶһ磬Ī幾ͽӵֵܱĵ绰ҽˡʤķȷֻ˵ĺۼûе˵ġȪˮƿҲֻ˵ָƣƿڴĿں쾭ͬһ֣ҲDNAذ׾ȶԣ֤ʵɱʤذϱָƣذ״ʤͬʱҲԼ֣ذϱҲѪ
Ī幾ðƺԽԽˣʤɱԷ֣ҲΪ̫ˣĪ幾һС
ӣҽҪһ֤ˣ㰲һ£˷ֳ·һȥذ׵Դһȥ˪ôģһӼ⿭䡣
ܱӦӦˣͷһҾú֣֮ǰʤЩͨѶ¼ҷеĵ绰ֻʤģֻߵ㣬ʤһ绰ǺԼߵ顣
ĪҪŵĽһ٣ӣ㵥ȥһ绰飬ʤĵ绰ûʲôè壡Ҹожˣθͷ
ãҾǰллͷˣܱ²
Ī幹˵绰ͻȻ͸ı⣬Ҷھ̸ˡ죬ںҶһ죬ֵʱ֤ϰʱʱģҲǶûҰ̸һ̸¼Եɡ
ʰ׵׼ŵҶͽӵĪ幵绰ֻڼҵĪ幣ſĪ幵ʱ֮ǰڽָ顣
ΪʲôϺĪ幷ֿ󣬽ָͺʧˣԼ·һͨˡڵڶ죬ܹͷϵӰãҶֻƲ⣬Ҳǽָˡ
ĪֵΪ㣬˽ӴӰԼһʱ䣬ʱĽָһЩ޹ؽҪ񣬻˵ѡԵĲ鿴ĳЩ˵ֵҲõرԼôѣιȥ
ȻһֻҶĲ룬Ѿ⣬Ī幼ͳȥתһȦָǲˡ
Ī幵ͬҶķתһȦɳҶһأЩ֪«ʲôҩ
֪ʤ֮Ҷ͸צһûסʣӳʤôץô⿭ҵô
ҶڵʣۣĪһ㲻ڣ㲻ýеôʽҶԱûôйҡ
Ҫ̽øĻϢҶôһ˵⻰⣬æϣٺ٣Ҳʵô֣ӦñҴɣ粻Ժҽ幸ɣ
Ī干ÿɷҶ͵ĬˣҲûлشԼ⣬Ҷˡ
ι粻ǰ׽еİɣôôСҪ󶼲أ
Ī幹ǣһֱ˵Իɣ
Ҷ϶ĪƭƲƲ죺ƭӣͷҾ͸߱ȥ˵ǶӳƭɰĹĸ飡
бҪԼǰ߼ôݴôʲôʱܱôˣĪ幾ҶӺȤָԼأǰԼദÿζǺû뵽ƤҲƤ
Īͷȹ˱ĳ֭죬ζͦģͳһ㶼һӦեģЩδǰѿձƵҶǰٸһôлл
ûˣˣһˮ㻹Ҫ¸ݻӦأҶҪĪڵ绰͸¶ʤѾˣԼշתൽҹ˯ô
ʵҲӦãЩңĵǾûв鵽ǰʤ֮ĹҲϵ費ҪðűͽлķѡԱ!
ĪûϵҶȻôСһ棬վź̾˿˰ɣԭżȻ棬ԸһЩĻϢš
ǳ֭ôû⣬Ҫж٣ҶڵشűȥĪ幼ӳ֭ȥˡ
ҶãַϥϣɵظСѧһĪһʤȷʵѾˣʱСʱͬһط
Ҷ:ͬʱģǾ˭ɱ˭ŵǸΪʲôˣ
Īҡҡͷʱס˿ڣҶڰӻûн᰸Ҳܸ̫ࡣ
Ҷ¶һʧԣⰸӻûнô
ݼŵʧûĪ幵۾ЩģεİûнȴǰǼ
ʲô˼ҵɱˣҶ٣оһС˵ر졣
Ī幺һڳ֭Ժø֭ˣեĺãȿɿӪҵʤһͬЩһֱڴ˿ڷ飬һʤƺ͸¶ɱһСŮһԶýģɽȥϧŮһֱڿ֣ܲϣҧԼһڣȻʱΧû·ˣ¶ͯᱻ֣סŮ죬ּҲû˷ִ磬Ůʱ򣬸æӽ˸԰ˮ
˻ǧУҶ߬ȭͷ߷߲ƽô׼ֱ̫ˣ
Īʤ״ûҶ˵һǧУ׼ݵشֱ࣬һҶ֪ˣ϶ֻᱧԹʤ̫˰ɣ
ҶĵһԼҲԼĵˣĪЩҲеõ
йϵ˶ˣ⿭ȥˣ
˭˵밸ص˶ˣĪ幵ָشŲ죬ҶעҲϣŷ֣Ī幵ָ޳ŲҲǵһ
Ҷԣ˰ʤˡ
˵Ҷ˶٣Ī幵Ļ֮ǻɰڣôܣ
ĪûشҶʻһ䣺Ҷȷ죬һֱһô
ҶĪ幵⣬ԽԽñŤʲô˼òĻǰɱɣܣڰľݣǱұҲԸ뿪ôɱˣ
ĪʵҲûףֻһֱһֱǰߣоһϾ죬ܻᵽֱ֣ȻҲЦǽ֤ݵģֱΨô
ٰеԭԭظһɣ
ҶͷֱӴӰǰһ˵Ȼڷˣһ֮¶ˮСĲԼڶ͸ðˣڴϻһ죬УҶһǿȻһ죬;Ҳ˺ܶΣÿһζԼߡ
Ī干˵ҶҧҧʵȻǻɰڣҪṩϢܸܲңʱ便ʲôʱҷģҾԻᱣܡ
Ĭ˺ð죬Ī年Ҷ˵ҽʬ죬ȷ׹ʱӦǰ㵽˵֮䡣
ǲǰģ˵ǲѣɱˣʱҲɽҵĹԢǿҲҪСʱҡȷһֱգһֱڻ˯ÿҶῴʱ䣬ߵʱ򣬰ڻιҺ࣡˯ˣ򿪵ڿ˵ʱ㵽˵㣬ôܸϵɽȥɱˣ
Ҷ֮ô֣һΪ찲ȴһֱչһܶĪԭɱˣôϾŵԼ֮󣬲ܿͷϵӰָˣɱ˷ŻôΣ
ĪҶĻĬãͳֽ㿴ͼ뵽Щʲô𣿡
Ҷͷһڿں⿭ּĺʱͷһܹ˵ʲôһжƲˣʱǺһǷˣûպͿǻΪڸα֤
Ī幼Ҷ֮ѣҲÿԼˣʱ䣬ʱ䲻
ʣ˰ֺߵʺţĪ̧ۿ˿Ҷ𣺡ܹðһ䣬Ϣʱ򣬰￴ӣ
Ϊ˷㣬Ұװһ̨ӡúʱھڿ
Ī幵ͷʲôжʱأ
Ī幵ĻɣҶ֤ߵʱ򣬰ȴǺԼһ𣺡ߵһΣʱЩιҺ࣬ాˡ
ˣĪһ䣬΢΢üͷ
ԣϴҲһԹķó񡣵ʱҿֻʱǿ쵽ߵʱ򡣡
ֻϵʱǿΪĶġĪ֮ôƶǶСӣÿ𴲣һϴѵ飬Ī幸һӣʱÿϰ˵ӣ͵÷д֡
һʼ͵ذָŲ˶ʮӣǺܿͱĪ幷ˣǴγдַˡӴҲûҶõָ롣
һ죬Īûעֻʱ䣬һĸϵ׼ǰ͵׶԰ʱǳٵʮӣڶӣûжŷ˯ϵڶʱĪ广Լֻʱ䣬Ѿ˵ʮˣŻȻСӸʲôָ֪붯˺ױԼ֣СӸɴеʱǰ˶ʮӡ
һÿζ֤˻ڳʱƶʱһյĿռһʼ䣬ʱ֤ݸȹһЩ
ҶȻ֪ĪƣЩֻʱ֤ôأȻӦǲֽܶŵİɣ
ʲôĪ׷ʡ
ʱڣڵʱߵӣѹʱѾˣɽţضҪĸСʱ˵ȥɱˣĲǰڵģҶǰﰲ˵ܲ޹˱ԩ
Ī幼һͲҪʱȥѷ鶼һ飬ҲЩĲ̣Լǲְҵԭ̫ͱˡ
ҶĪһԲٴǿ˵ĶģȥҴܱģκһⶼ͸
˵ҶԴͻȻһ⣬ʲôͷˡ
лҪ˵ĸ滻ˣ
Ǳģ
ԺҲŴСˣ
ҴĲ
ôô

 25 

ͻȻ, ڸĪ뿪, ԼĶ, ȷǶʲôǷǰһ, ǵڿʱŷⷿӵⶼûע⵽ⴰϵհ
Ī广ҶıͻȻһ֪϶뵽ʲôôˣʲôô
ҶҡҡͷҲ֪ôŪȥģͰûйϵûϵϹ󹦷ôҶ˽ս, ҧҧ˵Ҳ֪ºͰûйϵͰ뿪֮, ҿ, Ҳ˰ɡ
Īվ, üҶ𣺡˵ҵĲô
Ҷյͷ, ͿĪ年ǳȥҶæĽŲ
ֻĪһ˴ʱĵ˽, Ҷ΢΢ЩۣĪ干һ㣬, Ѱʲô
Ҷվ߲ҿԺҾѾˡ
Ļ䣬ͿĪ幵ЩڴĽ䡣
ôˣҶЩš
ĪŤͷҶʲôô
ҶһμʱĪ幣ʵ˵ϴһ񣬾ΪưʳģڴĽǶȿȥŷĪ幵ǺӲʣǺɫͫһ̶һ䣬һֱߣԴһɱϵơ
͸Խͷй˽ͷĽ⣬ҶЩů
ҶôĪظһ顣
ҶŷӦԼˣæػشüô
ùɣĪֻͷȥоĽ䡣
Ҷüý󣬾ͿĪ干֪һϴеעڴϡ
㡣ҶԼüеݸĪ幡
ĪСذü䣬ҶĶʵʲ
ꡣĪ并һĶȻüСĵشӴгһ˿ɫĶ֮˵һ˿Ϊⶫʵ̫ϸͷ˿Ĵϸࡣ
Ī幰ⲻװϴһɨùɾģôһ󣬴һ綼ܴ
ҶЩ˼׼ʱʵⶫʲô
Ī幾ӣ˺ð죺֪еǽ֮ϡ
ò֮ǰֽİɣ
Īҡҡͷ֪ûȥ顣ҵȸϻضˣʲôϢĻһϵġ
Ҷ𻹵ŸղĪ幻ɰڵ飬æǿ찲ߵ㵽ŵһֱҵߣûʱģѾˡ
ĪĽŲһ٣ͷĿ⾼ؿҶԺǸ졣
ʲôҶ̧ͷ
һеģɻľԼ۸˿͹۵жϣ֪ͬ鰲ڣ֤˵ģ֤ﻹ
ҶĪһ˵Щգڶ԰ڵȷƫ̻ģĪ˵ֻͬͿڣŵǿԷֱ۸ܣûڰͷϷκεӰ԰һɱ֣һǵģ
Ҷ㹻裬ŷĪѾ뿪ˣ뵽ԼҪָ֤Ƿ⣬Ҷʲôûдż򵥵ļҾӷ¥£һ·Ȼûˣⳬȥ̾ͺ¡һըˡ
ߺѹѹһƬЩûεֻܷסſ
ϴεǸſڵҶʵƲȱһ
ҶǿסԴѣΣ΢΢ҡͷ
ô£ƶűʲô
ҶһֶûȥҰߣָûΪĪ并ôһ£
Ī幸һ̤칫ңܱ²ӭͷ㻹ˣȥʤͨ¼Ҳֹͨ¼һɽزֻҷʲô
Լˣʲô˵ĪƳЩεܱһۡ
ٺٺ١ܱӺЦŲ˺ü˵ͨѶ¼ڷ֮ǰ©һط죬ܶθʤϵ˵ʤթⲢ֣ŵʮʮʱʤһ֮ͨҲǾƵʮʮ룬ĵ绰ֶʤĺһκ롣
룿Īñӵһ٣˼绰Ҷºֻʱ䣿
Īһľ죬ܱĳɾ͸иˣԣ֮ǰŲʱûע⵽룬ʲô˻ڵ绰չҶָԷ绰ֻ붼ɣһ󵨵ļ裬᲻ʤڸͨͬʱһҲڸʤĺ绰ĵ绰һҶϣǸ˵ĵ绰Ŵ˽ʤ绰ֵǣ˵ĵ绰ĵ绰һģһȻʱ򻹲֪˵ĵ绰ģ˭Ⱥʤġ
ĪͷѾˣƶ˵ĸ֣Ƶ绰
ԣΪ֤ʵҵĲ²ֲʤֻֻͨ¼в鵽ֻʮʱ򣬸ʤһ绰֮ǰǸ绰ûкۼȻǲųɾ˲ͨ¼Զֻͨ¼ͺļ¼вѯкöֻġЩҶúʱʶˡ
˵ţֽܱݸĪ幣Ī广һȦҲΪʲôЩ죬һֱĺϵʤģΪһڹĺ룬ʤĺ绰ζͬʱӵ绰ʤ֪ģ֪飬ʤͬʱϵ
ԣܱ󻹳ԼķЩʵͷ˰ɣҪʲô
Ī幰ֽһԲصܱͷôҪĶǵһŲʱȻûз֣˼Ҫҳ׼úдְɣ
ܱʱˣǰĵûӰͷôİûйҲпͰô¸ְ
ӡ֤ƵС˽ﻹһ͸Ĵӣղ㽻ҵĶѾˡ
ô죿ĪЩȣյɳȥ֤ƣҶ϶﷢ֵĶ˹ȥǿҪӼԭҪ֤ƶţǱߵĹԱҪҪʩѹžһСʱٻȥû뵽ô졣
С۾ЩЦӣ鳤˵ˣҪĶûһ֤ư칫ˡ˵ҲʲôӵĶǵļ飬һ˫ڹ⽺
ܱؿСĶ˫ڹ⽺ʲôͷĶ֤
СǽͽͣʲôĪ幵ЩŶԷĶ
ãҸҽһ£ֺɫڹ⽺˶صӡˢĺĤΪģкܺõڱԺ;ԵԣݺȺ͵˫Ĳ죬вͬڹЧҪLCDͱԴĹ̶ӦûǱȽϹ㷺ġ
ĪָĴӣ⽺ںĻǱģڹô
Ϊ̫٣ֻ⣬Ӧһڹ⽺Ӧ֮䣬ȫڹ͵ġ
ȫڹͣĪĦԼ°ͣ˳˼⽺ڴϣϴĻԿߵĹԴô
СҡҡͷƶܣԿ
Ī̾һСĴӣлˣ鳤ȰˣǳԷ
Ҿ֤ллӳˡ
СһߣܱĪתȦȦͷô°⽺ģͰʲôϵôǲǺǸйϵ
Ī幻ûüܱһȥ°ʹҴææܽˡ
ͷ⿭ҵˣ
лҪ˵ĸ˰
Ҿõôôգ
Ժеڶ
Ȳ׿쿴Ӵ
䣬
ôô

 26 

Ī广Ųϵ⿭, ͨСһ۾֪϶ֵ, ҿԼ, ˫ۺüһֱǽŵġ
ԱߵҽЩͬؿŶյʮ, һСʱ⺢Ӿûˡ
⿭꣬һͬѧܶ˲ݣչ黹ûģ̶̼ʱ䣬ͳһ¶һԼûܻ
°ѹ˵⿭һСʱǰһ⳵˾͵ҽԺ, պأǳ⳵˾ڽסԺ֮󣬾Ҫ, ҽΪǲεСҳ, Բ, ˫˳ͻ, ҽԺ߱˾ȾϵһϳС⿭
Ϊһʼ⿭ʧپͱΪܣΪ˲̼, Իûжṫ⿭ϢôЭңҽԺûеһʱʶ⿭, Ҳпԭ顣
⳵˾أĪջߣͷʳ°
ֵأղŻڴ󳳴ֵģڹƿˣŻˡ
Ī幸ֵſڣͷһɤųµ
ʲôҶ˵ˣ£Ϊ֣ǰҿʲôΪǾܹƱ˵ɣǷǷнҪȥǣһСʱܹһٿǮأڱǿ˭⳥ҵʧ
Ҫ⳥ʧǰɣ͸ȥú˵
Ī年̤ڣڵļӳ
Ǹ˾ʮͷЩݣһװ˼Ī߽Щɪǹ¶ǰɣΪʲô߰ҾΪְѺ͵ҽԺ
Ϊ֣㵱ŪСأĪ幰ϵҽõǼǱһģŵǸ˾һҲࡣ
°˸ۣ˻ǶӳˣУҲԼＸֱˡ
Ī£۾ضǸɪ˾˵ɣҪ˵ǵǹȥ˵
ѾڷĬ
Ī幵˼ӣҲٺվаɣǾط˵°˴ߡ
ʲôǸ˾ȵ̧ͷŵؿĪ幣ܣ˭ˣ㿪ʲôЦ
°Ц˻ǳ⣺˭ʱ㿪ЦСǰ˰ˣúӵĸĸ׼һɱ˰йϵ˵ǲģ
ϣԩ³ˣæҵش¶ͳһңֵɽһϣſǻ˵Ҳ̰СˣǮˣǶȥɣһֶû˵ɱˣɱֻ£ǷŹҰɡ
Ī幼ŵƨģ¿ʵȻ֪ˣʵǮô£Сô£
ĨһϵĺµؿĪ幣⺢ѹͲʶҳ·º·ʱһԼúʵŮͱСȻһǮңҰæС͵ҽԺȥԼȴϳҿ⺢ֻгûнˣЩԸ⣬Ͼǿģͼһ·ƽôȻŮ˾˵Ѻ͵ҽԺסԺѣʣµǮҵѡҿһۣкüǧˣŶģҪ֪ǰܷ¸ҽɽɽҲӦ˵ˣ˭һʤ߼СҲֿġ
°ĵӣõ˵ΪʲôԼ˵Ů˳ʲô
æҡͷĶ֪Ů˰Լÿʵˣк̫޷ȻϴһīӺͶΧסˣҪǿҿŮ֪
Ī幵ַ¶ĦߵƬ˾ôһ˵϶ǲܹˣƬǰڵģܲԸԼֱɷϣڰѾɵˡ
绰ڰķͻأ𣬺λͲľԱ˾һ¡
Īһ绰洫ܱ𼱻ǵͷڲˣﱻɨúܸɾˮʲôĶˣչ˰ڵǸ˵Դ뿪Ժ󣬾Ҳûгֹ
ã֪ˣһСҰڣȷҶϵڹ⽺Ī幵һʱܱȥҰڣѾµ˿ܻ˿յĽصش˴칫
Ǹ˾һ£ſǻ˵Ҹ˵Ķ˵ˣأĲġ
°һۣҰ죡
绰ͷܱĬ˺ð죬Щɥʵͷǰİɣǽ᲻һɺϣĻһֱڱһˣŮ˵ĻҲʵǡ
ӣ²ˣڹؼҵڣʱˡ
Ī幹˵绰ص̾˿Աߵĳ°鲻̫ãοͷղűѾ绰ˣҲ̫ˣϾڷģ˭û뵽᲼ôһְ
ԱİοĪ幻ǾԼδףҶҪܵصӰ죬һʼİܰͲûа̫עڰڵϣ֮ϣҲڿͷȷҶͰһ춼һ󣬾ûٻɰڣ⿭ܰһʼȷķˣֻʤѣ
ΪĹ϶ھǸ;״̫õĲˣԸɰɱ˵һϵе飬ڣʵȴݺݵظһơ
ͻȻĪ뵽ʲôһԵĳ°˵ʣܲܶʲôȻЩǮͻؾ飬ڵָܱ
ЩǮҪô°ϵǮҪָƣǹ̫ˣֵ֤ͷˣҰ
ûĪ广ڣԱ߿ɥ֣ṩһ鱨ô
ʲô鱨
Ǹ˵ϴһ˫ɫƤףǮϱûָơ
ۼǰɫԽԽ˵ҲԽԽͣ޲ٸԼһƣûǸ˵ָƣԼҲ˵ˣصظԼһưͰ̰Сˣ˰ɣ
Ī幱ûϣԳ°˵㻹ǰǮͻȥɣһ鵽ЩʲôأȻȥȡһº·ļ¼񣬿ܲܲ鵽Щʲô
ڽ°֮Īֵ߳ңֻͨĵ绰
ֻ߰ԷûнæߵĹҶĪЩķ꣬Ų˵ڶΣε绰ܿ졣
ι˭洫ҶЩƵ
Ī뵽֮ǰԼĵģֺֺЦղ˯
԰ҶЩʱʱͣһ˯ΪϣӲϰʤΪʲôңװ¶ˣһû˯š
ԺҶǱƽﻰһЩֱڵ绰ͱԹˣĪЩͷۣû¶Ҷһֱڼ˯ôûҹ㣿
ڣʲôҶЩĪԼ̵ĶӦǶԷ
û¶ֻҪҰ˽һ㣬һʱ֪ͨһ¡˵ûؼҡ
ûؼңܹĶȥǲỹɣ
ĪͻȻҽʿ⿭ķ䣬æԵ绰ͷҶ˵Ҷ߻¶Ȳ˵ˣȥĻһһʱ֪ͨҡ
⿭һֱȶղֳ˺٣ֹͣݿ֢״ҽ˺ôһĲȶĪһֱڴ￴òײ˿
ֻʱȴͻȻˣֻĻҶ֣ĪæؽιҶôˣ
ǣӦģֻһǹһĳš
лҪ˵ĵڶˣ

أû

 27 

Ī幵ʮ, ٴδߴٵҶ, ˵ôˣҶ𣡡
ԽԽ, ϧûеȵҶĻӦ
ģĪֻͨ״̬Ⱦ, ϵڵ绰Ҷ֣Ҷشңôˣ
Ͳ滹ûͨӵʱ򣬵绰Ҷˡ
һؽͨӳصزţزҶĵ绰ֱ绰æҲû˽
Īֻù˵绰¸ܱ绰, ҶԢĵַһϹȥ
ҽԺҶĹԢԶһ·к̵ܶ, Ī广ĲǾ, ԻǵǲǵͣȺ, ϵҶ¥µʱ, Ŷûйغãس¥ȥ
һ·ϣ, Ҷ᲻ʲô⣬ǲ밲йأںҶԩ޳, ҶӦò˺ҶİɣһڵѺúķһαװأһڷҶҪ֪ͨԼأ᲻ʲôľ
ĪҲĵװοԼû¶ˣ֮ǰԼҶ绰ʱ˯û׼˯ԺˣԲСֻĻһͨҲԼֻ룬һҪúýѵһ٣Ǳٰ
ǵһţű֨ѽƿ˵ʱĪ幵Ҳſһ¡
һûҵҶӰ㼲ȥƿţʱһ
ڴϵģҶ˭泯Ŵ⣬а߰ߵĹЩףëģ촽ЩɣĪ뵽ιֻƢèʱᶯһ£һƢͻṭؿŵˣԼء
ԻԼ̫СôҶֻ̫ˣԲ˯˹ȥʱûûεģһŮڼ˯Ҳ֪Źϣѹúúøһȫ
Ī߽ҪҶǺñӾ뿪Ǻܿͷ˲Ծ߽˲ŷ֣Ҷʵ̫ҰˣҲ˯ʱƽȺЩ٣ͷһܵĺ飬Ī뵽˵һμҶʱĳʱǲ԰һͷ亹صС
ҶʵĪæѴϵҶһѱͻȻ۽ǵƳһָС
Ҷ¥ʱһֱŲֽڣĪ幸յ¥£ܱͼԱӭˡ
ܱ󿴼Ī幻Ҷ𣬷ƽʱƽʱ϶٩䣬֪ڲʱ򣺡ͷҶôˣǰڸɵô
Īҡҡͷ֪ڿ϶ǰø
˵ţĪ幰ѸղŴҶͷõŷݸӣӣŷþͰڵıʼһԱȣΧѲ鰲ڵ䣬Сʱ֮ǰҶļӦò̫ܵԶӣҺҶȥҽԺ
ϣܱûжֱĪļʻλ
ĪЩѵرҶںԼĴϣһ㡣
˼ӣϵԴ˶Ī幵ͷͿҶʵ۾еʵôˣϾ͵ҽԺˡ
Ҷûлشֱ۾˼Ժģ૵ڣڵȥˣǰڡ
ĪĶͷżǶ֪ˣ侲ѾȥҰˡ
⿭⿭ôˡ
Ī幼ҶôŰں⿭ӿһů⿭Ҳû¶ˣǷסҽԺ
ΪҶܸð˰ɣͷͿҶ۾ˮ۾ܴһգˮ˳۽ǻ䣬ΪƽĪϵƣһεεˮеͷеֱӵĪ幵ĿϣĪ幾һĴӿҲЩȡ
ҽҶ꾡ļ飬ȴûмԵԭ󿴵Ҷ⽿Сģֻ˵ŮЩӪ
ڲҶϥڴϣĪ幵ⶼֻҡͷ
ĪˣҶ𣬰ھ˵ʲôưҪȻѾһЩҵֻʱ⡣
ҶĬ˺ܾãɳƵ˵ҰشСʱôʱҰһж㡣
Ī幵ͷǸҲ֪ӦúϢʵ̫ˣҲ֪ʱ䲻ˣ˭Ҳ֪һ밲ڻʲô顣
һΣӦҶĳĬϥϡ
űϵҶ̧ͷĪڸ߹ʲôҪǸԼ£ûкͶԷ˵ϼ仰ȻεˣҲ֪Է᲻ţҶɵû֮ǰΡ
Ī֮Ҷɻشȥһҹû˯ãĪ幵ĵ绰ȴ֪ԷڻɰڵʱҶҲ˯ˣΪߣΪĲȷԴĪ年Ĵϣҵƽ;һֱ̤ʵǲµСŮ֪ⶫͲóڴϣǻŬοԼһжˣ⽺֮ǰģͰûйϵ
Ҷ˼žͿߵİڣϴκԼ̳ͬзͷ߸ߵһβЦ⿴Ҷ
ǰİڣҲ֮ǰǸȺɪɪŮˣҶһӵŮᣬɾ֪Ҷеȵģ⸱װ磬ͷϵӰ
סſҶǿԴѣΣҪѰͷϵĳӰɫģȴû̫ѪȵĳһˣһƬʯһطʲôҶԴһڣñ־Լָ
ڼҶЩģôˣ岻ô
ϴ˷磬еðɡҶǿװ˵
ڵǵؿ㰡ǲ֪չԼԺɵҸչ㣬ҾᾯپͲ
ҶЦڣЦˣᾯٺӶˡ
к˰ڵһĨ䣺ãǰҲһӣرɰϧˡ
Ҷ·ԭأڣ֪Ѿˣ
֪ǰѾ֪ˣֻһֱԼ˰ˣ
Ҷֻ뵽Ī˵ģֱϵڰˣȴеǸڣ⾿ô£
ҶԺԼԼЩ²⣬ϧԴԽԽ磬ͷ
ҶգںˣҶ߳ˣģҪԶԶĵطȥˡ
⻰͵һ̧ͷҪȥĶ
ϧ˱ܿͷϵӰʱԴһڣʧȥʶ֮ǰϡ˰ڽĺ
ôˣ
лҪ˵۷Ӵ
һͽӴ
ôôգ

 28 

뵽, ҶͻȻ, ⺰˰, ˡ
պĪ幾˽, ƺղһֱߡ
Ҷ𿴵˵죬ȥҰڣһҪҵ
Īȴֱվԭûж
Ҷˣȥ״Ծ
Ī广һļУ̫żǵѾȥˣղڼεˣӦǰڸҲ˵绰, Ҳܼʱϵҡ
Ҷһ㶣ով룬ΪʲôԼûвͨ绰, ΪʲôĪ幻Լļԭǰ֪ͨ
, ҶָҲһ𣺡, Ѿȷھô
Ҷ𿴵˰ͷɫӰ, Ҳɱ˵ĳֻʯ﷭ҶĳԾд, ǲܶ϶ھһаĻ߻ߣôķʼվαװ, Ҷ;Щ䡣
Ī幰һŷݸյֻ֤֤ɣղѾõȺָϣ˵ϰȥ׹ֳʲô㴰ϵڹ⽺Ҳ֤ʵαװ˲ڳʱ֤ǰţ㿴˾ˡ
Ҷ߬ŷ⣬뵽˵ǾҪԶԶĵطȥʱı飬ôȻЦЩʵᣬʱȥµĲǰڻηǱӣôľӪñͳû˹û˹Ҳʹûϣ
ŷ⣬ӳ壬ڵֺƯһ
Ҷ
棬㿴ŵʱҿѾ뿪ˣҵѣԸѵĻ벻ҪΪҵ뿪ѹΪӰ뿪ҵһҵֻʣһǡ˷ֱһ죬һҵĶõ˽ѣʲôΪѹأ
СҶȹǵͯ꣬꣬ĸװҵȫҪĶҾһеĻһϸϸغǻţչţʲôӶûмһ黳ߵ磬ĵβϣΪİӣֻҪһۣҾ͸о֮ࡣ
˶˵Ǹ׽ʶģֻҺ͸֪ҶԣǵһζԸװ棬ҾͻһͷԽˣĵҲҾãҶԸ׵ıֵõģһᱻɽ˺ĵİжġ
ϵ۴õСʹڲһۣͿЦҵһɲǾͻˣôСôԼӵ̫ܲˣʱͨͨ
ȴˣʱԤ׵ؾĵʧˣҾ͸һÿһʶˣȥκһطĴ㶼ˣҰ򽻸úñܣû׼ܾȰ
˶˵ҷˣԼ֪Ҳܷ裬ҷ˰ô죿˭ܾħƣԵõĹǵĴϷʱҾȻûЪ˹侲ǹغ˴˳ȥȻߵǿôԵµ췭ظ
кصಡҲ֪Ұ˵ʲôҰֺúõؾಡȥҽԺһ涼ûпҶƣҾһˣҰŮҲػ˰ҵĸס
ڰְֵϣĵۣ̾ؿң˵ҵİѾˣʱȥ˺ǵ죬ҵİ꣬ôЩ˾ǼҼҰá
һ죬ڴһСкǸСкְְ֣֣ƾʲôְ֣ĵظĻЦŮˣΪʲôЦôģ
ȻҾ˵ŮˣԺֻСһˣˣŮ˭ǰôˣȻҾʲô֪ˣ·˰ͽҽԺҲǴҳһʬ⡣
վҽԺ¥¥Сʱôȥ᲻һ˰ˣ뵽˸ף뵽˰ò׵ģôҲһ
ǣСʱһصѾԼһЪ˹ķӣҲǴһһű㲻ΪԼҾһûʬ⡣
һΪѰŮ˵ĿŮˣڵĹϵ֪ˣԭʶǰǾʶˣǱ˴˵ĳΨһĹ¶ԼʱٰҵһνʶʱǾܸʶ㣬ԭĻԣƭ֣ҲǸһʼͱˣתˡ
⿭˽ӣҺģʱҲ֪ΪʲôһҪңҪ꣬ǵÿһƻúܣΪӪȴһ߽ǾĲõȦ
֪һûжȻҲûȥ󳳴֣ΪԼԼãԹŮйϵڰ뿪ųѧһΪĸա
ʤҵһջȥҪҪǮʱñҹӶ˽̽ˣʤǸҪͽҪðһ򣬶ôڲﳳʤС˵˵ѰȥʤһСĴɱ˰
˽̽¼Ÿʱҵ඼챻˺ˣͲ̳嵽ǼԹŮͬǸСһɱˣҵİ˵˵ﶼһӣɱǲḺεġ
סˣΪܾ̫ˣߴ꣬һһЦӡҵԺʧȥĲŻôۣǸŮǸʧȥ᲻ζһʹࡣ
ԣұһʱʱųķӣιҵЩҩתͷͱ½ͰĶĿǸŮչҵҵļҿҵüȥǸ˽͵͵ڱְ֡
һʼҶһлŭЪ˹ֻСҵֱһ˺ۣʹʱսʤеķŭȻԼһȣٵȼͺˣʱֻ⼸˱Ҹʹһʹ
ڣ⿭չˣڵسո裬Ҿʱڳˣʱһˡ
ӳܹܿ鵽Ҹֻ룬ĵ绰ϵʤȻΪ˷ֹԼϳ˱ķ֤вͬʱŵթõȫУһǮҪҵ׼갲ǮȻ⿭ҲĶӣǼͲӦý
ʤȻˣҲǿǮķϣ˰ڿǸŮЪ˹ķģǰһģһֻǿʼǽ
ʤԼ˰ɽȴңΪֹһֵı飬֮⼸ָʹһǳңΪʲôǲǸ
ΪʲôҪһ𣬾Ȼһ˽ӣΪʲôҪһǵİȻ˵ںȻ˵Լ֪һͷβķӡ
ðɣҵȷǷӣǰͷˡһ£һ̣Ͽ˾ֵı飬Ҫסңȴ㿪ˡ
ҰǮ˺ʤԼĵطϾնȻҲѺӴ˵ĵط⿭ǸСҼʼһֱڿ֣󻹷˸գҲڿޣᷳʰ
ʤڿȪˮﶾɱҵ⣬ǸǮۿˣͬٶʱϾͬˣֻû뵽Ȼôңֱذ״ʤ
ΨһźĵطԭԽʤģΪֱӺˣǺҸ׵ˣҴһ¸ҵŮǿĸףΨһΪҸ׺Ůģɱǵ֡
֪ôߵʤڵıʱÿѪڵϣ֪ǲǹۼӦȻȺпҡһ̣ⰧʹȻʮǰҪƯİűһ
𣬸ô࣬һŻ˰ɣһװɵȡͬôðɣŲţİ㵱ѣСҽĵѲ࣬һʵֵ֤á㲻ԸٳѣҲ㣬Ϊͬ벻̡
ҵ㹫Ԣֵϣǹˮģһ붼ϣȻͷˣʵ㲻գҲбİ취ڴһ졣һܻŮ˰ɣ
ȵˮ߷˰ҩȻ͵͵ֻʱ䣬ǰ¼ƺõ¼ӰŽԴ¼ӰȻؼһطڴմ˺ɫڹ⽺
ѹʱһжѾ׼ˣֻʱߵӣҲŵĽĿߵҲһƬټģ϶ģΪˣȥ˽һСİాˣ㶼ûлɣҲǣûлɹҡ
Ȼ뵽ʱߵӣ㣬Ҳ˰ҩ࣬Ȼ˯˹ȥҿͣھСԶͣһȥ˰ɽҵʱҰɽҴææظϻȥصһŵ㣬㻹ûѹ֪ԼĵһǴӮˡ
ԲҵΣڲ֪ΪҵĲڳ֤ˣΪڻܱɣҵļƻûɣһúúʰʤԣҲܹԭңֻࡣ
ᾯһܺõľ죬εļұﻤңῪҴ󵨵뿪ǣŮ͸׵ĳûбôȫˡ
֪һʤˣ϶עɵҵͷϣҲһ㶼ֵûв࣬Ϊһλɵ˼ʮǮⰸӲűѹΪ
ɵҲź飬Ϊҵʼƺɵеϵʲôûвڻһʬ壬ֻ֪ʡˣ֮дΪһ죬ţھ˵ʱṩһЩ֤
¼ƻܣлǳ©һΪ⿭ȷʤ˵ʱͷҪʤҼҰһ⿭ˣǿΪնǺ૵ؽ裬ҵ絶ʣ뵽ҲйңҲ²ˣŸɴòˣȻһһ⳵˾ȥҽԺҹʵʵģһǻ¶˿췢֡
һ©ҽϻȥ׹ĵطΪκͲᣬǻȥһǰĶ뿪ҵϣ˵ȥѧǰȥ׶԰һ֮£׶԰ſڰͷϵķҵϣƣһ㶼һŤǿ
ÿÿܻڵ˺ѷΣҪԼ첻ȥ׶԰ԭСƢ᲻ͲʧȥʧȥҵĸףҲ֪Լ䵽һַұûһȥĵطֻ뵽һܣǺִʱ򣬵˳ȥ
дô࣬϶Ѿ˰ɣҲˣǰˣұһˣֵܹһ漣ɣҲͦԼģҳԺ󣬼ֵõһˣĶˣɱҲɱˣ֧ҵ־ҲʧˣҲʱˣʱԼˡ
ȻҾҪȥúõظˣɹͷھѹʲôҲ˵ڣҾһждƭ㣬㣬ȻӵѣҵǰͱԼѺ˶ħ㣬һʹһңңͼ߳һ·ҵůůģȻڱţΪԼѾֽ⡣
ʱ䲻ˣҲȥˣЩԸ㿴ҵ֮󣬲̫ңҵѣԸԺ¾ãƽϲ֡
  
Ī广ֽҶ߻䵽׵ıϣǰȥװŷǸΪưҪҿš
ΪʲôûиңҶ̧ͷ˫ĿֱĪ幣ڿڵͷӰʱѾ˻ɣŬõĵط룬Ϊѣϧһһ仹Ǻؽʵ̯ҶǰвֹһеظǸҶУûԹޣֻʣۡ
꣬Ů˶˶ĥѣ˶ܣװɵֻΪһԼδˣôģֲǰֱϿ˻ǳĻۣҶΪµģԭŮʹֵʱһԻµġ
ʲôڵҶôĪҲܸӣΪһ죬־ڱң񣬿ȴкܶΪ
ҶҡҡͷҲҪ̽㰸ӵ飬ڰ£֮ǰֻ˵ûҵɱ֣ΪʲôңǱϱߵѹˣ
ĪǹһĨ΢ЦΪ̫ˣܵʱûʲôϾǹϵһӣҶȺ鼤ߵģһ˵ͯʧٰѾϵĿֻţ¼Ӻͻӻǲǳʲô⣬ʡȥֹһΣӵ˶ˡ
Ҷƣ߷ߵ˵ôֱǲǰ˷ɣھͲ᷸ô޷صĴ
Ī平ĬǼ飬ǵȷвжΣҲʹøյA̾ӵ˲Сĳ첲šȣһҲһǻѪԼְҵԼᱻϱߵ־ˣֻϧǰµǱ˳
֪˵ɵôҶ߽ضĪ幣©ϵ顣                        
лҪ˵ĸ˰
ôôգ
һ¹ֳɣ
ԺӴ

 29 

ĪҡҡͷҲǿڵŲ֪, Ǹǰôһ¨, һǮ, ӦºҲϵһɰݺ͵λ, ֮֮ǰҲء
Ҷüͷ˶⵽˱ӦΪʲô˿ԶѵȨͿһô뵽ڣЩۣܻɱϾѾû˻¿֧ȥˡ
еľѾ̳ȥˣԸܹüɡĪ˵, ȴûףĿǰȷϢǣڴҶҺ͹սһûмصС, ȻͳʧȥӰ, ѾСʱ, ѰĶԱûκεϢ
ҶѾҽԺס, ֪Լûʲô⣬ĪһټƣҶɫܲ԰, ӲҪҽԺס졣Ҷûи֮ɫ԰ףΪİڵԵ, Ϊ˲Ī并εɣҲֵַֻܰҽԺš
ĪΪ׵ľһֱѰڣ϶Ѱ£Ȼͬʯһ㣬һѶûС
ûаڵϢôҶ̧ͷĪ幣Ȼѿ͵͵Ͱķ
Ī幰ֻŻ¶ûУAеĽǽ䶼ѾˣûϢҶҪٸҰѺܲӽͰҸұ֤ӽͿʼǺܲ࣬ܲպܲ
ҶʱˣæѿϵĺܲԼֱ̫ˣܲСʹĶȵ㻨ͦúȵôҽ˵ȱӪѵ㻨ô
죬ʵĺܲҶǻԵʶ㣬Ҳ֪ĪڸһҵģҪˣԼĸԼһ裿ΪʲôĪ广֪ôóԵĲ͹ݣϴεǣ㻨Ҳǡ
ԴԼסԺÿε˷Ī并֣ʰ뿪ٲȻԼԱڵľҪôôһʼҶЩⲻȥΪ˴̽ڵϢҲĪ并ʱĳˡ
뵽ڣҶͺ˺ܲζеԵؾ׽ھȥˣ˻ǻţΪʲôʬҶСС᲻ᰲѾӵԶԶˣ־ԼԺľݣҶһ벻ͨԼ˯ŵʱȥɱΪʲôԼԷͷϵӰأ
ԷͺúóԷӶ쵽ȥˡԣҴҪضĪ广ҶĲɵģε˵
ҶæشŶŶŶõġ
Ȼͷӿ˽ʳٶȣĪ幾ûԼʱͶιһ㶼֪ͨҽԺչˣĪ֪ҵģԲչԼΣ뵽Ҷ𲻽ʼ²Լһ㶼֪жĪÿ춼±ģҲ̫ãҲ御ˣԼǵ֪жʳʵ̫ˡ
Ҷ׼Ī幵лȴƿˣһɫԴ̽˽Ҷȿ˶ԷͷĻҰɫӰΪĪߣѣΣؿӰеĻ档
һú˧Ƥ𪣬ٵÿһ嶼ںһ͸þޣһʯ˸ŶĿĹ⣬ֻϧı鲢ãһ۾еصˤڵϣȻָǸ˵ıŭӲһˣҪٸҹңұ֤
ɪһ£ͦͦǿӲ˵ǼߣȨ࣬ʲô˵飬ԲҸ
ǰɣӽ֪ʲô࣡û۾˵ֱ꣬Է˹ȥ
ҶоԷӰĿ϶ǸɫԴѾЦ˽Ī˵磬Ҹ߳űӰеû뵽㰡
˺͸ղӰһģһϵʯλöû䣬ֻǱһɷıģȴЦһֻ͵ȵèҶ𶨾һŷ˾ȻĪЩֻĪһЩĪ幵ƫӲƫᡣ
ȴղżһһģǻһĨɺԵѪ
ĪؿĪͬɫһĪɣô£ͱ˴ˣ
Ī幣ĪɣֺܿҶ˵ĹϵǵҲ˵ǴǣֻҶƽﲻôϲӾ磬ֵʱ򣬲ĪܵǧŮ׷
磬㱻ôĪƲƲǣЩڸղûס߽ˣе㲻֪жɶʵ޿ˣͶˣ
ǰĪһ㶼ûܵӣֵܲܰ㣿ѾʮˣΪԼСô
֪ˣ֪ˡĪɲͷطܵȻʵŲ˲ϵҶϣ۾ɵһҶܱ۾￴
Ī˸ŰԵĹâŤͷĪ幣磬˭ôˣ
ĪùҶ꣺ʵıʣԼ˺ðɡ
Īе꣬Īü磬Ҳ̫ɫ˰ɣҶϷʱôû͵ԵأҸò仰͵ĵܵܰɣ
㻹˵ˡĪ׼ȥϴ룬ʾһĪɣæԼ¶ȥң
ҲˣҪڲϢһ¡ĪˣֱɵһŲϡ
˫˲ΪҽԺĴλ̫ǱͽģһֱûаĲס
ĪƳһۣҲû̫ǿӲǶҶ˵˵ʲô㲻
ҶһĪ幣һĪɣͻȻ뵽йһϻӣвͬĪ幺Īɿžһ㶼
ĪһţĪɱһſ˲ϣһüͷϰϵؽлˣǸСˣרӵкʹˣ
ⰧҶЩЦ̧ͷҪѯʣͱǻҰɫӰ̼ò壬Դֱκģæͷ
ĪɼҶ𲻴ҶιǰǲǼ
ҶͷŪֻĴ
ĪɸҾ˵ɣԼ϶ûмǴ϶ģ
㾭ڵϡֽϣ¹ֶڴĻϿ㣬Ϲӣ򶼼ǰɡ
ȿȿȡĪɤӣԼĺףҲ˵ڵӻ־ϣһġĶأ룿
ҶҲ֪ԼֻͷֻܲòҲûа취һֻĪ广ŲͷΣа²ԼǴôõɫôôҲһǰĪɵĴ˵õأѵֻԼĴ
ˣĪͻȻг
̫ŵҶЩֻ˳ȥҲͻȻ˲ܿĪͷ飬̧ܵͷͿĪõЦǸҸ籧ȥŮɣҿĲʱΪҸҵɩţ
ɩӣҶЩ£ԴĪͷˣæתһߣᣬֻε·ߣɱᾯˣΪҪʱʹڰӵ飬ŰҴ˼ң
ᣬҶæ͵ֻǣ˵ɩô£ѵСôСְˣ
ĪɵЩʧŶһΪҸڿˣԭֻɰ
Ҷ̲סˣôŸ簲ɩӣСܽô
ܽܣΪʲôܽܣĪһͷˮСӰͲְָȥһأ
⡭ҶϢЩЩ
໣ĪҶ˵ʲô˼ԴˣᣬҸ˵ˣûУ˸һľͷһƫƫߣСһݼҵСҸʮƾʵģôһôĶӣ
ҶоԼĪɵĻˣؿ
ôˣΪʲôôף촽ڷ
ĪɣҲҲ鷳Ҷʲôˣ
лҪ˵ڶԼӣ
оԼ͵С۷䣬
ôǶһô
һղôôգ
ɷӴ

 30 

Īһ޹ؿĪ, ֿҶ, ޿ڲϣû, ѵҰСָͷû
ҶҲЩΣղֻΪ֪Ī幵, ͵һ̧ͷĪͷϵӰЩͷΣĪһѾָˣֲܸĪ幽͡
û¶ǸղЩѪǷͷΡ
Ī幺ɵؿ˿Ŀ룺ǲųԹô
ҶһΪղųԵĺܲӪʦ˵, ǵѪǵˣҪԸǸʳ˳̫ಹάC߲ˡ
ôĪ˼ʵ
Ҷһغ˵˵԰, ͺܺ, , һֱûͷι, ոճ˺ܲͷˡ
໣ԱߵĪͲסįڵڲϣҾ˵ҸһæʲôأΪǰС, ֻ룬ʣµȫˣ磡ֱ̫ˣɫܣ
Ī干ڵؿһ˵˵ʲôչͬ£
ͬ£С壿ƭСأĪɴһҶĲš
Ҷȵ˵, ԭΪĪôȻôĪһԹߣҶҲΪֵܺϻ
ĪɻһŲϴҪ˵յķһĪͳֻһۣĪһĪ񣺡ֻǲǹػˣĵ绰ˡ
һ˲䣬ĪɵĶͽסˣҿ磬һðң˵ûһ𣡡
һ˵ţĪֻϥ˴ϣ˫ֺʮҾ˵ţˡ
Ī幽ͨ˵绰˵衭ͦõģҲͦ˳ġСɰûҲ֪Һͦæġܣִˣȱ𼱣Ҵ𼱰ȻڶûõϢСɾͿ϶ûʲô¶ڣҽԺﰡǣСɡҲңûˣͬ£𼱰ҳȥ˵
֪ͷĸ˵ЩʲôĪһ߼еؽţһųȥˡ
Īɼˣһˡ
ðɣĪһߣͷЩΣҶ˼׼ŬܿĪɵͷǶ裿
ĪƲƲ죺ҵȷͦģҸ粻ǣСرҰĻҸƽʱǰģǰʱشӦģղҲ˰ɣɵӲʵʵ˵ԼҽԺأ
Ҷɵһˣ֪Ī֪ܵڱô˵᲻ܵһ٣ȷǺܱǿĺ޻ΪԱʲôӡ
ŰСҰģҸ粻ģһᣬܲˣֱӰС˼ң˵㻹ţҸڶû̸ǧ˵Ҹİ
ҶԺֳ︡ģʵСİְ趼ǷôΪʲôҪС
ǰЦĪɫͻȻͳСİ裬Ǽһɣ˵ԼҲֻ֪ţ֪ҲԲܸ˵ģ
˵ĪͻȻѹɱ֮ġ
ҶͬͳʵһϷһഺżɣ
ô֪Īɾȵü
ذĸףĪһžͿĪǳСӺҶ𿿵úܽͷͷҲ֪ڵ˵ʲôһ˿ˬĪСӾ֪Լ鷳ھȻЦеĪɣ
ĪɴСѹƹˣܵӦ
ҿƭһʱƭһԼͱ¨ӣԼ취ľ͹˾ȥʰˣСһ
ĪѵСһԴ֪ˣԺ󲻻ô嶯ˣ磬˹ûع˾һˡ
վסĪסеһҩ˹ȥû¶ʱͲһԼվܹô
Ī˫ֽסҩ࣬һ۾ϲЦտ磡Ȼҵ׸磡ҷģӽһʡģ
Īװõػӻ֣⻰㶼˵ǧٱˣй˴ؼ˳·Сˡ
ŷˣ֤񣡡ĪɹؾһĪҲ̲סǡ
ҶֵܵĻʶ·𿴵ճһʹű˴ˣȴְĻģ˶ǱŤĶ
ؿĪ幵ЦҶЩʵЦͦÿİΪʲôƽϲأ
ĪˣǰӶˣ֮˳ĬҶȻЩղĪڵʱٷİڵĳƣ춼įˣֻӺˮ
Īպ˱㵱У̧ۿϵҶ𣺡ϳŹǻ㣿
ȿȿȡͻȻúˮҶǺһڣȻֿĪ񣺡ȿȿȣȿȡǡ
Ī̧ҶıȻԷǵûл⣬ԽԽң˼ҪҪҽһ
Ҷ͵Ա㿪֣ȿȿȣҡˣˡ
ҶɫЩ촽ЩҲȷûпˣĪջ֡
Ҷһ̽ʵ磿ǲǴûĹ
ûСĪһػش
СûУ
СĪ幵ɫЩСܺãС
ҶͶԼ˲ˣͣظԼߣСѶȲϣҸϺˣǴ磬֪֪ղһͨң
㻹ŹǣĪظҶղŵĻΪ棬ҪǸӪ
ҶŴɿڵ㣬δ죬۰Ͱ͵˵Զô
Ī幱Ҷôߣɿа߰ߵǹ⣬ȴôҲ˵ڣϹƵһ㣬еæȻؼҸԵģĻȳԵˮ档
ˮܱǼģæظҶǸǶΪԼʧ󣬲ûܵһʱ䷢ְڵķʵðŻҶǵھΡĪ֮չԼҲΪԭɡ
Ҷǵοڵûа취ͣĪô׾ʹӦԼҪͻȻоԼЩ֣ҶҶ̫ˣͲذΣȴôߵ˳Ҫʵ̫ˣ
幸磬ҾǿЦģʵ㲻øͷˣ㵽ҽԺһ㣬˵ұʹͳԺˡ
Ī广ҶԺɫǲôá
ҶЦΥĵ˵ӾССϵģѾӦˡ
˵ҶͻȻ뵽һ֮ԭõһ󲡣󺦵ˣǲڳԺ֮ǰԼһȫ죿緢֣ƲôʵҲûкߣΪС󣬱һٶһٵģԭӵȷǲá
Ī幵ͷ˵ʵȷеԺüǿ
úúãִ쵼ľ飡ҶСһͷ
ģĪṴǣʵʹҽҲ˵ҶûʲôˣֻҪڵĵһˣ°ӣÿ뵽ΪԼĴߵģҶΪڶεģϵ֮£ǾҶεԼҲйϵҶĸ׺ͽȻҽԺչһССĲɡ
ҶԱ㣬һգҪ˯ԵĪһߣȲɵڴϣԼ˱
Īû߶ԶͷԼԿ׷ڲ˴ۻȥͿҶ˯գһţһֻº͵ĴϺѧ˵ˮ˯˵ʵǼȱȫеˡ
ҶĪ干뵽˰ڣҶһڸ˼ңҲٸսϧ˵ĽȷвͬҶ֮ڰڣӵи˵Ĳƽڰսɡ
Ī뵽ԼǻԿ׵ģŷԼѾվð졣
Ҷ˵ʱҪ쳤ХΪʲôסԺסԺѺҽҩô߰ܲڸĪ年绰ܱܲ˰
չҶҲ֪ʵʣֻҧͳˣһʹһ氲οԼûµģԼ͹ˣܹ׬ǮˣЩǮС⡭˺ܾõ˼뽨裬Ҷ֣ͷǻʹӵ֪ԼûвסʲôԺҴţӣ
շѴĹԱЦӯӯذѿݸҶ𣺡ҶС㣬ո˵һȫôһأһײͣҸúƼһ£
ˣˣҴе¶ȹһٻȫ졣Ҷæذѿ˶סԺѾʹˣټһײͣſͳˡ
Ҫ֪ϱӵ˵屶㣬СҽԺı߿֪иССʹģҲרŵļͥҽҽΣÿȫҲרҵģԼģôⱲӾͻôأ
ҶԹ԰ʱͻȻӵҶɰĵ绰ҶɰAд˴£Լ֮󣬾Ҳûм
үүҪȥBˣǼ겻ܼ棬ĲүүôҶɰЩϡ
ʵҲǿ֪ҶʵĸһǿúܣұҶҶԲ˼ĸŮȥBȥһսˣʱֱӴBǱ߻¼ȥ˺ܾãǸҶһ绰
Ҷ⳵뷨վ˹վǰ͸īϵ·ߺվ㣺ѺϢҰɣȥ㡣
Ҷɰ̾˿Ĳȥ¼ôǱڷչͦõģԽѧУ죬ҲֱӵøĹ˾ϰࡣ
ˣүүͦڵġҶ۾ƳԼҪĹվ̧˳˲࣬ҲѾûλãҶֻһ߬һŵ绰
ҶɰҲû˰취ֻ̾˿һҪ׼ʱүүжҪ㡣
˱֤ҶɰҶ˵绰
AЩ귢չúܿ죬Ըֵʱؾͻᷭؿڳʻһ᫵·ʱ
·һվҪͣȳ𲽺Ҷŷֲ֪ʲôʱߺվˡ
ԱһҪȺм伷³Ϊʵ̫ˣ̧Ҫץסϱߵһ־ֱҶīˣæĵǸҶҲֻŲӣҪһռī
ܵһ˲䣬ɱأֿΧͷϻǳӰԴѣΣЦԭīͲˣϧ㲻㡣
غЩͷϵӰȴǿĳһӰһü۵һװĵ˵Ŀ㶵ȻɹشͳһƤǮ
ҶžԼԶǸü۵ˣŵһ£ȻǰǸװĵˣǸȴһؿŴ⡣
ȻԼˣͲܲܣҲѧˣûаյ²Ӳ֣Ī幵Ļ˵ҪУҶǸ˴غһ䣺Сô
ڵĿռܱյģҶһڣΧ˵ĿⶼͶҲǸü۵ˣҶʱɽӲͷƤǸ˵ķ򼷡
Ա˲УҶǼװеǰһֱŻЩɪˣҶԱ˵ļ򣺡Сôˣֱ̫ˣ
һֱŴͷˣޱؿҶ
Ҷȵſ죬һٳúܺÿˣ֮ǰĪɶÿȴ׵һֽڵﲼѪ˿ôô}ûš
ش£СǸ˵֣˲䴫Լࡣ
ǸС͵ûվҶΪΧӰЩͷΣҧҧһק˵֣ùվˣߣСͬѧôûˣһҺһȡ
ҲûзҶǣ֣һ³Ҷæſ֣Ǵӱôֶøһ
ŹλƵ뿪Ҷһ׼һࡣ
˴³߾һֱҶãƵؿڣϴˣҲСҲͬѧ
ҶЩȻǸղΪҪ͵ǮΪ˶࣬ϴûеҸڰק
ըգۣŶǮôҪ͵͵ȥɡ
Ҷ԰׵ûһ˿ѪɫƫƫȴвѪ˿ͷҲǿտҲģûлɫûаɫûкɫҲûͬĪĽɫİһʲôҲûУͷϵĿտյΪԼô˵Ϊʲô
Ҷĵ˵ǮûǮôǸǮ㡭
˵һ룬Ҷ졣
ۿô֪ǮƤģ
Ҷ𰵺Լ죬ֻԼڻӰ￴˶ԷǮôһСľ˵أһ͵ˣ˵ǲ͵ǮҲǶġǮûǮôԲż
ûټ׷ʣ̧˿ֱҶע⵽Ҳǲ԰ģԿ͹Ĺۼ
Ǯļ鶪ûϵڵҵ¶˵ô죿˵䣬ҶȻקԼס
飿ҶпϲλٿλӸ˵ĵʧƤգһ£һˡ
Ҷû뵽Լĺ⣬ǵûеõԷĸлԷҪ׷𣺡ҪҪô
ҽһ⳵˵ûһ˿Ǳġ
ҶͺˣȻ£Ҫʱ䣬Ϊʲô
ҽ鲻ã⡣һǳĽëΪ΢΢š
ҶЩĪ鲻ãģΪʲôҰУ
ееģҽеģ
Ҷ߼۷ˣԸٸڣָ̧һѳǮһˣںŵĴүȴ԰һ˵ãԼǮ
⳵ȥҶ۹׷˺Զ벻ͨ˾ǺηʥΪʲôͷûӰʲôˣһˣ
ͻҶקҶɰĸ첲үүɵþҰ´λ㡣
ҶɰЦӯӯҶͷúúãҪְֵĻúúദ
֪ˣүүһôҶҵЦøһ໨һ
Ҷŵذ巭һۣҶݵĿʮôûأôڰݹԹŮĽɫأ
ҶɰתԱߵҶ𣺡𣬼Ȼڳˣˣ͵úúչԼˣʲôѸүү绰ʱĻҲԵ¼ҡ
۽ǵƳҶǣҶֱСˣԼĺΪʲôҪһδûȤأ
ҶɰҶ֣Ҷ͸оһſƬ״Ӳһ뵽ҶɰԼһҪʱˡ
Ҫ˵ƴǵĻҶɰȴգգ۾ʾԱߵҶ
ҶѾͷĻѿƬ
ҶҶҶɰǻҧһҶ򶫹˾л飬ԲԼͻԼ˹۹֣ǰְ˵үүһ£û׼ڻܹԼһЩԲĲ鲻ԸͻǣΪʲôҶСӾȻҲˣְֿ϶ǾүүģǧѾͷ˸ӣ
ۿŵBеķɻҪʼƱˣүү˵úЩʲôﶼûǺԱҶţ˶ʮˣֱ̫ˣû¶ȴүүˣԼ취ҶҲ硣
λÿע⣬BеZH3543ѾʼǼǣЯá
ǻʾҶɰһۣүүˣúõġ
ȻſֱۣҶҶ𣬵ҶҶɰӵʱĵذѿƬҶɰ¶ҶɰֻԸԼп޷еĸУǶܰģǶҶģԼǸðƻԺԼҲûжϵͬʱҶҲһ˿񶾵뷨ܰ뿪ԭҲεļˣƾʲôҪḺоͼأ
ҶɰıӰʧڼƱڣҶ̲סˣתͷͱ˵ؿҶ𣺡˵ΪʲôҲͻ
ǹ߾ߣʲôϵôҶīתͷߡ
ȴҶһקסָ׺ݺݵҶƤҶҲʹǰɣ
Ҷһ֣ͰҶַš󣺡һ£˭˭Ҳʹ죿ҵĽ㣿ղүүǰǸԹŮģأ
ĶͻȻҶ⧲ͱѹסˣʹýлΧ˶Խŵָָ㣬Ҷգȴвڻ󳳴֣Ҫ֪ȦһҶ˵ĵţ֪ٸҹӶ֮͡
ֻԼߵߣҲ˺ˣۼΧв˾ֻǣҶʱ˳ãҾǿЦôôҲˣԺҲ˵ˣŹҰɣء
Ҷ֪«ʲôҩüʵڸʲô
ֶ챻šˣܸʲôҶſǻŭغ
Ա߼Χ۵˼Ҷ⸱ģ޷޲ƽ˵˵ͺú˵ô£
԰ôܹô㣿ֱ̫ˣ
ǴС󱻹ߵģֱǷѵ
Ҷ֪Ҷ«ʲôҩˣ⸱滨ģͦ۵ģֲΧһѲ˷׷׳ڰ
īɨһȦߵѪˣҶ֪ҶںľӣҲŭ˵ҶΪҽ㣬꣬Ϳʲô¶ΪѾҵһδϴˣôô
ʲôҶһʱǶ˿ؿҶ𡣡
Լ뿴С󾿾ҶٸѣûʮҲС˰ɣô࣬ôƫƫΧҵתڱץˣ˵ˣ㣬ЩҲϡͳͳ㣡Ҷ߷ߵˤ֡
Ҷ촽òŷ˵Ѫˡ
Աߵûķۿˡ
Ŷԭһû˾͸ô򣡴úã
Ȼõѣֱ̫ˣѾƢȹõˣȻû˺
ҾñȽƯöడЩϹ˹ôһСԱߵ˵
ôŮе찡һĸǶȦҶϼܵŮԣˣ
ҶϼܵŮȻôôߵ˲ôСŮô
ҶѾͻıŵòᣬ֪ôӦԣƽﶼи߰ԼǰȴԼһ˴ڹԮľء
Ҷ𣿡һͳҶͷͿĪվΧ۵ȺУĺܸߴǴīҲһ۾Ϳϳ
ҶһʱժīĪ幣ͲҪˡ
ûüشĪ幣ҶͳŶԷ˹ȥĪ幸磡
ίϴĪ幵ļ沢ô⣬չЩѿҶϼŵڴС㣡ĪʵǺЩΧߴת˶һһ㶼û֬ɢǿҵĺɶ¾ԶٽŷüΣҶҶ򶫴ȥμ˼ҵۻᣬϧһζûмĪ幣˵ڼǰѾμ־ۻˡ
һҶ֪Լжѿĳ£ҲίǰסĪ幽ʵı۰
ϣһ־ͱƿˣӭһ˫ӣҶڲˣҰԶֻҶؼҵġ
ʲôҶ׽סˣ΢΢ſ졣
ԱߵҶҲһĴղΪ˽ƾͼҶĿ³󣬴ߴߴ磬ҶľӣɨأһԼ֪ΪʲôĪ幻ҶŬºôĪ幽ͽ飬ûϵĪȴ֪ľ籾ôչأҪϷҲǰ֪ͨһι
ԱߵļŮ켤۷׷ף۸ˣһż磡ǽ˺Ƶ֣
żĶôÿǰ㿴۾ɫ!
ؼĺüᶨó鰡۾һֱǸСһˣСͼ˰ɣ
ǸŮҲ̫Ҫˣ˼СమͺģҪм䵱С
ҪӵŮ˱ô۸ˣһСһ˵˽
Ī并Ҷ֣߰ɣǸûؼˡ
Ҷͬħһ㣬ַŵĪ幵ϣƺܴҲůǰαڻκͬһΣҶһЩ٣ֱ
Ī幵ĽŲߣҶĵ׸ԼŴߣҶ𰲾ĪϷأ͸ԼһҶϷԽƾͼƣҶһƣͷˣ費䲻սľһ֮񣬻ʲôš
Ҷۿǣߣߵ˻ָָ㣬۷׷ףסԼ˳ȥ
¥ĿŰ֣һŷٴɫװŮ˰һ־羡۵ף޳ָİſȱǣвС㣬Ҳղ¥ˡ
ǣĸסһɫ԰׵棬ͷ˳ĿӦ
·ķȣԭŮȻѾôһô۽һҲûУȥʮͷ
ŮջԼߣűеĿȣڼ򷢳죺ôûˣб仯Ǵ󰡣
ĸףҪȻؾƵȥϢһ£ʱ˵̬Ⱥܹʼնû̧ͷ
ˣϢˣҲʱжˡҵλˣҲӦõȵòͷˡ
лҪ˵ָ
ᾯһΪֵĴ˩d
˾ҲӴ(???)??
ֳɣ
ӣ
÷
Ӵ
==============================
ӭղػѵĻģÿ
Ϲ˱˴˵Ĵô죿by ˮ
İҶ濴һ飬ⱾŮǽҶ裬ҶϹ
ϴ󣺸ߴӢ׿ʲԪļƶˡ
϶ٷ磬ΪǴгNȨҵճӡ
ŶգĮ棬˿ʾǡ
ģĿǣĶţǸ280߾
壺
˰ŮȥŮһ֮ɽ񰮣Ůǽʯİɣ
Ҷ²꣬ͷŪˣŮҶ衭
ʱϴ巢϶ĺǱֵܡȫ뿳Ҷ档
Ҷ棺Ǻǡ

 31 

˸긾˵Ŀһŷǣĸ, Ҫȥ˾ô
𿧷ȱŵһڣ, 㹫˾ҲġԺWеķɻҪȥһ¸ס
ĸ, 費Ҫһȥ
ŮĦеĿȱоϱߵĻƣ, С㣬Լ¶ʧ
˴Ŀǡ
ȹ￪ſյôͨȳ
ĸ΢΢üС㣬ôָðˣû¶ɣ
Ŭסԣҡҡͷû¶ҹ², Щð
˻Ҫʲôû㲥ﴫԱWеܰŮʿDS35435ϾҪֹͣƱ, ϵƱڼƱǻ
ܰվ, Լ·, Աߵ̰䣺ĸ, ߰ɣȥƱڡ
һܰûپܾƱբ, ͷ˿θߴˣС㣬ԼúչԼѾСˡ
ǡ˹شӦ, ȻĿܰıӰʧŴһ̣û̺УԱߴװĹԱЦӯӯ˵Ǹﲻ̣¥ר˳ңȥ
˵һ٣̺תһȦǸĹԱǣһĨаЦŮ˭Ҫˣ׼ˣҪ̺ˣҲҪȥô
ΪаЦλŮԱˣҲ̫ÿ˰ɣæӦˣӽκһͰ
ЦŰ̺߬һţӽֱߵͰת˲䣬±һֱߣȤ
ҶԴϳ󣬾͵ͷԼһֻ޲ӵܣϵƤס
ˣһ⣬Ƥ׺üأĪ幵ͳԱ
ҶæԼ֣⵰ٻˣⲻ
һڰķΧ˼ЩΣҶ͵͵ŤͷĪרעضǰĲͻȻղĪ幾ôһ˵ҰԶֻҶ𡭡
߰Щʲô!ҶλԴԼļ䣺첻Ӧϰôôˣ
Ī幰˰ȣŤŷתĵ˵ĪСӽȥWУԼ֤ǴˣҴ绰źҸ֤
ҶĪ广캰صӣ;úлУĪֵôôһ㶼񣿡
һɣСڷүү߳󣬶һֱ⹫ߡĪ幵Ȼػش
ŶҶӦȻ˳š
Ҷ˼ҪҪͽ³ʱĪȴˣǰǸүǰ챻ץˡ
ҶЩԡ
ƣĪͣ³ŤͷǰڸСһŻүҲУרŸģ֪ԭΪΣյĵطȫĵطһֱڹָⷿ
Ҷߵ̫ˣֱĿ޷ͣ˾Ӧϳͣ
ϳͲϳͷԺ˵㣬ںǣܹ֮һٽŻΪܵһС۽𾦡Ⱥڵٱš
Ҷһ⻰ʱľܿͻָ˵:۽𾦣ֻȤһϲμǣ
ϨĪĵ˵Ҳͦ˼ģиذҲ˾ٱţҿּôЩ񣿡
ҶһˣĪ广дֹ֣һΣʵһȥֵʱҶ֪ǸүǸˣΪ˲¶Լܵǰ£ֱӺ޸ݵ˵û˻ԼҶдһٱţʱҶͻȻ뵽Լ칦ܣμյĻ۽ôǲˡ۽𾦡ôж֣
Ī幻ɵҶɴ۾ȵôô˵أֲǲ֪ҵԸĶסʲôܣ汻֪ˣŴզˡ
Ҷ˵仰Īδÿɷı飬ЩԲ׼ʲô˼ôϳԼּأ֮ǰҶæתƻ⣺ղڻ£Ƿһˡ
Ī幵ҲƴǣǵԼǷҾͺãûҵİæƾҶսҲĶְɣ
ٺ٣Ǳ!Ҷ뵽ղҶһߣЦСй˳
ĪŤͷһֻۣû뵽ƽģû뵽ѻſھĶ˵ɻġ
ûĪ⻰ĵҶҲһ˭¶û¶ţ֮֮
˵꣬Ҷ𻹳Īգգ۾㿴ңжô
ҲĻԣҶв
ΪⲻĶĪ幵΢΢˶Ҳ֪ΪʲôߵĶܺţһĻΧ۵˲֪ȴغܣҶǴһƽҶһŮһεԼĿ࿴ͻȻҪ֪С﾿ŶٲΪ֪
һ޹ģָղŻǸͱ˴粽ˣֱСèСӵѹתֶ˺档
ĪɤӣעûŤͷҶ𣺡ؼҰɡ
䣬ֻµ绰Īֱó˵绰
绰һͨʹܱĴɤţͷڵĶˣ˵Ͼ۲ô
ڻϡ
㻹Ҫðھ㣬ǵǱͷܱͷǳӣ˵
Ī广˿Ļϵʱ䣬Ѿ°ˣȹȥɣҴԼ
ϣ͹ȥܱӦȴҲҵ绰ƺЩ˼ͷٺ٣ǸĹô
Ī幾ôһѣͻȻЩȷŤͷԱߵҶ˵㿴һǰߵĴûһźɫĿƬ
ҶԴ˳شУ˲ͺˣĶǿƬһ˳Ī幵ǰ˵һţ
Īɨһۣ߳һţȻŶԻڵ绰ͷŵܱ˵Ҵأȹȥ㵥ҵ˾С
ͷղҶɣûɣܱȻθߡ
ôСʱôĿأĪ²۵
ٺ٣ͷҶһ£
ûеõĪ幵ĻӦܱڵ绰ͷҶҶҶɡܲǾְô͵Ǹӷˣ
ҶЦãȥϢذṩһЩ֧֣ƽ˸Ӵţôܱӷϴˣ
۽ǿ˿Ī幣Էȴûжı飺ȥ᲻᲻̫ʰľ۲͡
ܱǸǿˣҲĪ幵ֻҶйƻ󣺡Ҷ֪ǽȥĵطôľưɣҪΪͷлԱ˭ǮȥǵطѰ!
Īûܱ˵꣬͹Ҷ߶߶ȥȥ
ҿȥôҶ⣬СΪǹܵýûнưɡ
Īһ񣬾ͱеĹâ̼һ£ȥĻȻԡ
ȥҶնشӦ߶˵ľưɣʲôأ
ǣЦе۾ĪЩ񣬲ȥưôڿĳô
лҪ˵ֻһ
¸£
һ
ȻԺÿ6000ָ
ȻʱĻҲµġ
ȻԤһ£쿪ʼһôô
Ԥһ£ɱ˰Ӵ
·ôô

 32 

ǰʮ׳۽, ҶԼǲǶԡưɡʲô⡣ƺԼеƺ, ѬƵЩһ
Ҫһ¥̻Ի͵Ĵ˸š򡱵, Ҷ滳ĳߵд¥
ԱߵĪ幼ȵ΢ſ죬٩ͷ, Ӷˡطѵûô
ǽĸ߶ֻȫжзֻųȻýϵȨ֮ͣջ߽˵һλ
ʵĪ并ĳȤԸؼСƬĪɵһĹɶ֮һ, Եҷֵ꿪ҵʱ򣬾ӸһźڿĪ־ͶԼİ, ֻû뵽һͱܱСӸ, ӴԺ, Ƕ칦˵ӭ, ͨľưɣŲ
ҶҡҡͷûУҸ硭еʱ
ת̫æ, ҶҧԼͷյԼԴǾԽԽˡ
Ī, Ҷŷ߱ж죬Ĵ˿ѷȥǼƵ꣬Ҷ𿴵զ࣬һ͡
ǰŸȥһűͦķӭͬѾڰˡ
ԱؽгĪ幵ԼĪᳵ·̬ȣһĳͣƾ蹫Ա΢Ĺʣһ¿һζаɣҶĬĬĪ年һǩ
첽Ī幣Ҷشܣƿһţ̾ʹֵм̨һֶڱݣﴩװȹӵŮŮŵŽ衣
ҶԿͷϻǳӰڵʣƽǾԲ߻ӵĵطģٲά裬Ī幾Ͳһˣͷһ㶼Σˬ
롣쵽˶¥һ䡣
һƿܱĴɤţͷˣ˿һԷ
Ҷſذ˶ڰߣѾơƿذģڵҵĹҲǸˡ
аڵĿյ¶ȺܸߣĪ幱Լ׹¼ϣҺȾûⰡ˾ˡ
ܱһ⻰ݵһıӸæ˻ȥͷԼȿȿȣС鷳ӳأȻǴˣ
𡣡һŮӽﴫ
ѭҶͿһžѵҶŮţԼڱԺ춼ҲΪͬ£ֻԼϢŮڵҡ
Ҷӻ֣СţҲ
һŮԼԱ߿ŵĿеλãλã
˵ҶĪһ𣬲ĪʲôǷֵ뷨ĪаȫУͷΡ
ĪѾǶֵΧסˣһ¾룬ҲֻףҶ㳯߹ȥ
λмűȲذҶԼ£Ҹһ£λС㣬㣬ᰣСϣ
ҶһһǴкŷ֣˿ԼЩС
һͷˮؿǣŰ಻סˣסĸ첲СʵΪʲôӳһ
ۼ˵飬ҶڻȻ򣺡Һڻˣˡ˳ĳ
ŵۣôôðԵ
ԱߵСϣҲؿڣۣӳȻôϴҹ˳гţԭΪҴСĿ϶һֻ̣ǵͷʾͿﳤȥˣˡ
ǾǡԱߵᰲϴȥ԰ؼңÿĳ·ҵͣʱһôһӦң꣬Ȼңǵøһݵ
߷ȻŮ˶ЦİЦ˵ôôϴҶӷգϹȥسȥˣ⳵ȥҽԺҺͶȥҽԺҼģҰסԺһˡ
ۣôðᰵ٩ӳǶѻ鸾Ů࿴ô
Ѿѻ鸾Ůô㣿ЦļȻתͷҶ𣺡մѧҵ˰ɣô
Ҷͷҡ˲˹ģϱǼ̫ãһﶼǵľ裬ۿŽ˴ѧҶ׼ŷңͱӵС˵ⱲӵԭΪǾĶǵİ飬һʼһƭ֡
ôƯǿиˡ㳯ԱߵŬŬ졣
Ҷ̧ͷͿĪ幣Ѿ˲پƣЩ΢죬ﻹһֻƱܱ˵ʲôǹһĨЦϵɫë£Եůһ˿ԸС
ȻֻԼһôãԱߵסԼࣺԸУҪҵٴζС
Īȣؿһľƿܿײ֮ǰ˵ôֻơƣǶҵӣֱڸľưɺˣ
ܱЦٺ٣ͷʵҲ볢ļβƵģǾˮһһô
Ī幰ѾµĲ˵ݸܱ󣺡㲻ҲҵſۿôΪ˱ƻ˽ٰԽݳһѡ
ܱӹˮ˵ЦͷǾͲ
ѡһβƺ󣬰ѾˮݸһˣЩ˼˵ʵⰸ֮Ƶô˳ܹõͷдȫλøлһˡ
Ҷ￩һ£֪Ҫ㣬ܱô˵ƾͷأԼǧһܰԼ鱨߸ˣһҪͺá
ôȫǾƣûеСԹʲôİҶæܱĻ
ԱߵŮҶô˵ҲӶظ͡
԰԰ֲȾơ
ҪԹӡ
Ҫǡ
ҪԱ׻
ܱæԸ£ЩСѵģҳȥ˸á
Ҷ뿪ıӰһٰǰ飬ͨ;ļȷ˷ˣڵһʱ䣬˾ӴܵأԽϾֻܹȫЭͨ
ʵҶԽʱѾˣҶ֪ӣֱǰȡǮؼңؾһͷɫӰӭײˣӰʾǹٽ̵ģĿ˽ĳҽֽǵСùݣҶ110ͻȻͿ˽ֶ洩ſЬ๺ֱܱӰϢ֪ͨˣҶһܸˣ
ΣˣҶֱļԷˣɳһЦſԱߵСϣŻȭȾơ
˵Ҷ³СݣǲܳС㣬ҲӦúĸӵǣΪʲôԭȴԼһ̶ˮأΧԼļҴתƫƫǼҸݲ
Ҷ֧°˼䣬žͱƿˣߵҲй˽Ϊܱ󣬿ǻûͷһɳƵŮĪ幣ôҲ˽һ                        
лҪ˵ĵһ
ӣ
۷ôôգ

 33 

Ҷһ̧ͷ, Ϳ߲ĹӰվһĸŮ, һ֯Ĩ¶ȹ, ¶ǣ±һֻ, ȹعճߣϸһ޳ĴںɫƤѥӳ¸ԸСǣĳϣҰȴһ㶼Ե٬ǵЦҲ˿ûвʸС
ĿϣͿŮͷǳɫӰ, ڲһݺУĶʱͻȻɷ, Χû, ʵسΧ˿, ߾ʲôأɲǼɫһЩֳǷʵ֮, ҶżҲῴһЩ޹ؽҪĶҲû⡣
ߣĸߴ, һĻɫװҶ˵ͷӰɫŮ˵һЩ, ָһʱп޵滨СŭԼмＸٵĿλԴܹôǸˣŲԸһ仰Ȧﳹ׶
˼䣬ǸŮѾݣһȦܱճλ£ЦĪ幷ϵľƱյһڣ漴ͷ֪ͲڴˣȻǰ겻أ̫ˣ
ĪûлӦǶķԱ֣鷳ٸһء
ŮĪ幵ĸ첲ιô뿪ԺٻӰ̫ͬѧˡ
ۼĪ幻ǲŮָ˳ĸ첲һ·ϣۼҪĪ幵ǰһʱȴͻȻø첲ס֣飬ô߷Ҫҷ֪
Ůһܿͻָ糣һ鰡
ǰƴƵǣԴŮ˽ⰲҲƴˣҲȦˣЩЩִ٣ԼȺŮˣСۿˡ
ۣȻû뵽ԼȵƯˣ
ǿϵ뿴ĺƯһҵİ
У˼ҿǴǣȥĵ϶ҪԤԼҪ˵ҪǸô
Ͳа֮˽֮ǰôûӳȻͬѧ
˵ӳ˽һǸСðˣ
ҶŶǰԣʵ̲סˣ˴Աߵţ˭
ŵɴ۾񿴹һҶ𣺡Ȼ֪
ôҶЩ飬ͱĴС˵һھѾƫС˵ĹС˵ΧҶչζţϵڸһָʱҲرϵӾòʱԸָս
С˵ûгĪ幣ûгְڣ˵ˣԭһŴµĹԹŮԴҲûжٹŮ˵顣
Ҷһ±ƣ֮ſգǰĸ֣ǰľϰεͷӴ룬ѾȦڹϵԸи輧ˡ
Ըи輧ҶŶǸһֱڸĪ˵ŮˣĺԸû
Ű̿ɳߵӣҶŷ֣ԭȣԽȿԿ±ߵأҶɵøпĸЧá
ΪƽʱЩҲôôܶ඼ǰķ˿ż취ġŸп˫ĿؿŰ飺ǲǸҪһǩһǧ𰡣
ŮʿǣܸΪǷ񡣡ܱһʳ߽һ۾ͿԼλռˡ
飿ôˣܱȵͣס˽Ų
Цųӻ֣ඣּˣ㻹ǵҡ
˭Ҳ㰡
һЦ֤һﶼˣһС㣬Ųˡ
һЦܱ߳ŭذʳڲ輸ϣǵģԵĶ²סǵ죡
ȻĹĵȥͳ°һȥˡ
ûΧһˣеעĪϣĪ幣ôÿζôĮ
Ī幾أƷһڣоͿҶԾˮüģȻһûֵط
鿴Īǵ΢ЦЩ΢΢Īͬѧ꣬ЦĴָ󲿷ʱ䣬˭òģ͸Щ룬κ˶ǡôľ룬źüŮĿ⿴˭
׼ѭҹȥ߾ʹԸյĵϵˣͯѾڴˡ
ЩŭϵЦʧˣǵţ
ԺôڲˣСƢʱ򣡡ԸȰ
ɫ˳Ըգ㵽ҵľ˻ǵ˰˵ˣЩۣʱȥ裡
֮ǰĴӦ˼ͯܵģ˵ǻ˼ңԸյθ˼֣԰öС
һ𣬰ϹҲסˣһһǿĪ幼һ΢ЦĪ幣ȥݽĿȵҡ
ĪδÿɷɵͷԼľƣ鿴ΣŴزһõһкҪĻҪ㡣
ǰ߳䣬ʹһƬ
ͷû뵽㻹һְʲôʱǳϲǰ
ϴ󣬿˵˵Ͱôʶģͬѧô
ղô϶ǰס£ôܹŮ
Ī幵ذѱӷϣվǽʵAAƣҾǵԸˡ
ͷǴˣˡܱæסĪ幵ļ¡
ȻɵԱߵˣϹʲôϴɷǵģַܹģ죬±߰Ҫǳˣȥȥ
һ˺˳ȥƲƲ죺˰Ǽɫѵﰡ
Աߵȴ¥µıݺҪҲȥ£
飬ܿ͵õһ˵ĸͣҶĸ첲Ҫһȥô
ҶŶֻûĪһۣҡҡͷЩۣϢһ£ȥÿĵ㡣
ѽû˼ѵÿ氡ˣ˰
תֻۣʣҶĪˣҶŶĪ幵ĲͷϵĹâģΪĵطԼʵʵ߰ɣͲⷢˣ
̫רעջߣĪֻһ̧ͷ߾ҶĶˡ
Īü¶
ҶæҡͷæߵûУǾȻʶǣͦġ
Ŷҳеͬʶʮˡ
Īػش⣬ҶЩӦղܱûشš
ĪվߵҶԱߣ߰ɡ
ȥﰡҶһƶ
ȥȵİղԥ˰죬ʲôûɣ
Ҷ±Ƶ̧ͷô֪
ϱǮûʲôһжǸǲٳֵģֳԵģдģеиֺźţⱲӣпϵ̻ôһˡ
Կžˮ϶ǧļβƣĪ򵥣Ҳ˿ڡ
Ҷ˵ʣҪȵģĪѾ̧ųȥˡ
Ϊ˲һ˶ҶæҲ׷˳ȥûǸճž˻æܻܱ
Ϊ̫ܱܵЩסǽ϶˵ͷȥɣ±߶ˣ顭εˣȻǸˡһԴˣ
лҪ˵ĵڶ
ƻһ
ҿһʳ
ĳ˵ı㵱ѾȺˣ
Ҳһ˭ı㵱أ
ͺӴ

 34 

Ī幺Ҷһ¥ʱ, ±ߵĳͻȴѾƽϢˡ
鱻˱һ¥ĳ, ǸĸҲһȥ赼οȥˡ
ô£Īߵܱ
ܱҲһͷˮ, Ҳ֪鳪һ׸裬ҪȥϢ, ߵ̨ߣεˡȻֳͻˣһ̨ߵĸҪȥľ˶û˵̧־ᡣ
Ī广˿ָ糣أֶڰҵֳΧʱӦòʲô, Ťͷߵܱ˵ߣӣǿȥ
ʱ, ŷֲİﾹȻʮ, Ѿ, ɳֻ , һͷŵк͵еؿ飬ôҪóȥҽԺ
ȥ, ͯܣ˵û¶̫ˡ鿴û, ˵
Ǹͯܵڵظ˰ĸ첲úúãȥͲȥطúϢϢ
黹δ˵̧۾ͿſڽĪ幣촽ɵһĨЦĪ幣
ҶǸкһ͵˰©˰Դγõĺ˰ˡ
ӳһҶע⣬ŤͷͿղڽͰ龭˵˹һ۾˹ţôС¶أ
һͷҶ͵߸ǰ˹ŵۣԹԣ˶ֱӴѪˣҪϼţطȻûмƲ硣
Ī广һɳĵİ飬ƳƳͷ̵Ըգɲ̫ƽǰͬ˵ټʱ鵽
ǸɫһβűƵӳ¶ѾԸξֳ͹ˣ֮˶ǵݺƷɲģǴߴģ
Ҷ˸ۣղſ˵ʱֵؾǹڶƷ顣
Ҳξô˵ģ´ñԵĪ幵Ӳ
ЦţһһӳѪĶ֪ܲ㿴¶С ΰ¼ǶѾˣǸҲͬ˽ˣܲӳ̧һ֣Ҳ֪ݣǴȥĸ֣ԺҲء
Ī广˿ɳϵİ飬ȷûʲô£¶ֲذܣĶһ㡣
ӳﻰҾһϰ򹤵ģϰ⣬ҾͿеͷˡϵıʡ
ͻȻ÷ЩƣҶ˳ͷһĪ幣ôӦûɣ̨ϣһʿ֣е±ߵҲ趯ȻغͶ¥ǽȻͬذ
ŮʿΪ˶ǰʾǸ⣬ǻѵļβƹѹŮʿЦɡһͻȻҶǰ
ҶתͷͿߴŷԱװˣеϻʣ˼ƣСҶ㱻Ǹ룬ߵʳﲻҳԣ͵ϲҺȣתһȦΧȷвͬľƱǰͷҲȷûҩֵֹ֮ľ󣬸ҪǣڵȷЩڸˡ
Ǵһӣŷ˵˾ллҲûڣһ·׷Ѱŷм˴˾ƣȽԶҲһơ
ҶˣƱ촽ɬ̼ζʱҶɵͷʲôưôô࣡ԼȹĹһ㶼һ⣬ٺһԣ
һΣҶһڣʵоڵʱǿɬģȴˮĻ㣬Ҫһڣ
ǡԴһЦҶæŤͷͿ˲ԶվǸˡ
һ׳£©ϱߵĿûۣӺЩ糺죬촽΢΢ֳһĨаЦ
Ҷ𿴵ü۵˲䣬ͻȻڹֵֹˡ
˼Ҷע⵽Լűӻ˹ѵû˸߹㣬Һİľô
ѵû˸㣬岻õ˲ܺȾôҶ𻹼ǵǸ˲̬Ĳ԰ס
΢΢ıӣѪɫҺڱţǵЦӲмһô糬
Ҷ΢΢һ㣬仰һ˿űԼСЩôô뷨һΣҲʲô⡣ͷһһûκεӰͼ
ӣҶıͦ˼ģʶһ£֮㡣
ҶԵػ˾䣺Ҷ𡣡
ǵô֮㻰һڣͿЦǰмаЦǱԼͷЦЦˡ
ҶĪؿ˻֡
ֺһھƣҶѾƷζһڽһںȵòֺ
֮ҲһߺȾƣһ۴Ǿ죿
ҶһھƺȽô֪
ղǽѶӳµģ˵ѻ֫ǵϵľǾ졣֮ľƱҲѾˣϵĺʧˣۿɼٶȰȥ
һΪʲô鶼ġҶЩ֮Ĺ۲
֮㳯ҶһҶ߽Ҳǲŵһ̶ҶʮֵʱҶܵҪ˺󣬿ϧǱˡ
ҶüͷҪԼԶһЩ
֮ȴͷ̶̧֣ҶϮ֮䣬ȴûڱȻǲĵģǸ⡣
Ҷоһ˶٣Լӻ죬ﻹľشҶıʼ䣬˶
ҶǱǵıиѵģһƿ֮㡣
ǸֵȴҲգͷоָϵˮգһȴҶŵùǺֱָ漴ЦȻһأ
Ҷò壺񾭲ɣ
֮ҡҡͷҾ񲡣񾭲ǳʶԴ󣡡
㡭ҶͷͱģͷͿܱǼվ
ܱҲ˲پƣЩͷǳˡ
ҶڴӦĪ幵ӰȴûҵǶӳأ
°ӻհ˵ҪҪӦ˾ȥ¥Ϸˡͷ绰˵ߵǡ
ŶҶѱӷԱߣܱߡ
Ҷ𣡡֮Խס
Ҷ𼫶ȲԸػͷͿ֮һаЦضλοձӣҶ𣬺ܸʶ㣬ڴ´εĻ档
һӿͷҶ߳ŭ˵ǵ˰˱ӵùԺټˣ
ܱһμҶ𷢻𣬿һǸаˣ˭
һ񾭲ҶͷҲصؿ첽ߡ
֮㿴뿪ıӰǵЦʧˣ۵׵ĹԽԽҲô²Ըأװġ㡣
ҶǸ񾭲Դ˦ȥͻȻһ˲ʱ·𱻵һ㡣
תͷɨһȦصԱߵܱ󣺡˵Īʲôʱ뿪ģ
лҪ˵ĸˣ
Ϊߣ
õֻ
֮ǰĺ췢
ЩʱһӴ
ϲĲ񾭲
Ұ

 35 

ܱһ, 򣺡аСʱ, ôˣ
Ҷת, ܵĴһЩ˻ǳͷ, ЩǧٹֵĳܶŹ͵Ĳթ
۾ˣȴѣȻһ㶼ûΣ
ʶҶЩãȻʵղźȾƵʱ, ЩûΣΪΪĪߵԵ, ԭǰ뿪ôΪʲôԼûΣ
찲ںĪ뿪, ҲûзӦ, , ʱǺ޷Ӧʲôȴ԰ÿһؿ͸, Ϊʲôأ
ܱͳ°Ҷʧǵشسͬλһߣ, æȥ
ӣôˣ
֪ۣĪǺˣ
Ҷ߳ţߵһ˲ࡣ
ߵſҶ𣬼˹ǼˣղŻȥһ˶ûˣˣûĵ绰Ųߣ죬ڣѵ绰ң
Īбڳϣǳˣֻ
ˣܱ˳·ӧŮؼҡ
ǰܱСضĪ并ͷԲˣղǺúÿҶ۾û뿪Ҷһͷ˿û٣;и˧ڨо˾ƣղЩԺģǺˡؼҵʱע㡣
ֺǸʱҶھᣬΪʲôͻȻͲأоٳһпܵѡҶһһų
Ī广Ҷһ˼ģ⡰ѵһţͻȻȻҶһܾ˺üؿΧһȦŷĪڴ󿪵ĳűеؿԼ
ϳĪ幵Ҫ
Ҷ𿴿ΧǲʶģָԼ̽ʵҪһؼң
ȻҪȻΪڸ˵ô
ҶָָĪ幵ݣҪĳؼң
ҶԽԽصɫĪ幼϶Ĵ𸴣ȻҲûĳˡ
Ҷôһ˵ʱըˣôȾƣƺ󲻿㻹Ǿ죬Ȼ֪֪ʲôΪƻ徫裬˲Ŀ޷ͣ
ҶԼһĪ幵ָڳߵߵӴôȻģ治ϳȥ
˾ƵҶҲˣֵúӲᶨҪа˵ϾͲϣ˦ȥҲĳ
аɡĪˬع˳ţҺһ£ѾϾŵˣҴԼʮ߲ݵĻϿ϶߻ȥˣ
ǡôҶЭ˾ƣҾ;Բĳѡ⣡
ĪܱҶĺˡ
ƺΪ֤ʵĪ幵Ĳ룬ҶִֶָָڵĽĳȥʮףҾȥ淢㣡
Ҷʵ̫ˣƽûйµΪرǾƺݳֺ˺Σ顣֮ǰѦ֮ԳΪƺݳѦһǮϵõҽԺȻΣˣҲ˲ٵƽĸ߿ܲμˡ
ǸҲдѦƺֻʧ󣬿ֻߴһڱˣնûе˵ѦǰзºݻһҪҳ˭ٸ淢
Ҷ𵹲ᵣѦɵԼͷϣϾͨĪ幸ǱϵģΪʲôҲҪأ̮ˣ̫ˡ
еĴôһŹųתһȦͣĪ幵ߡ
Ҷߣͱˣʲôݣ
Ī广ŻԼԵҶ𣺡ι㲻˵Ҳҵĳô˵Ҫ߻ȥ
Ҷ֪ԼˣˣŬЦҵѾΪԼ߷߶ˣڻŵҵǡ
Ī干㱻ЦˣҪ٩٩㲻ǻ˵ʮ׾Ҫٱôڶˡ
Ҷĥÿ֨룺ĶĻˣ˵ǣҪǶ㣬ƺ󲻿֪Ҵݣʵǹ˾ȺڵĿģɽͨĵ͡ڰµСͬ£ʵǸж˼䣡
Ҷûµģӱʮ겻δѩӺ޺ʱ𣬴ͷʰɽӣҽв
ĪҶ°ôѾͷԽԽ˵ˣЦˣˣÿһϢһ°ɡ
ҲŨľղҶŵˣƺԼȵĲһڷյĳڣζԣҶӣȻԼеˡ
ƣҶԴһ磬֮ԿͷӰͷΣǲΪƾԵʣΪԼ˾ƣԼ񾭣ǽָȻЧǲͷˣ뵽ҶͻȻ˷ҵ˿˷ͷεطô⻹ֻԼƲ⣬û׼һɺϣԼԣ֤һ¡
Ҷרעһ͸оһϮһ£磬磬磡
һĪ幸æ˳Ǹմ򿪴ҪɢɢϵľζǱĺܣʲôζֱܷ
ᵽӣĪ幵ɫ˲٣ǹһĨ΢Ц
ҶֽӣܵҲڼҰɣСһڼô
˭˵һڼˣĪ幺һڷڳĿȪˮ
ŮڼչΪһĿǰδʿ˰æտŮҶ뵽Ŀ˵ǰ˽ҶĶ߰һóĽ۱ǣĪ֮ԶеŮﶼһľ룬Ϊˣֻڻܹ
ĪڣϾ֪˵ҵŮѣһܿĵģζţ˶ʮ꣡
ǸҡҶЩΣ˶ڱۣԼôûŵģôѻ˵أƲһöֲñ˳˵Ⱦ£ԼôʧһǺˣ
û£ͦͻȻģĪɾͲݼǰˡ
Ҷ𻹳ԼȾ˵˼ŻҪҪٺȾ֤һԼǷͷΣ
Ϳǽڷ쵽ԼǰȻת̯ĺȻһǡ
ţǸģΪæץסٰӷĽ.Ī幵ᣬٺһһ䣬ɢġ
Ҷ𾪵شϵô֪ˣ
ղֹܱ˵ȥѽ
Ī幹һĨЦҪܱܱסܣĸˣ
ҶĪ幵Цùĵǣŷ֣ԭĪ干Ǻһ
ĪŽݣſһƬ˿ҪȻһ߶ƶҿ࿽ŽԼ䣬˵ԼĴϺ˯ʶģǰһ룬ڷ˵Ļ
Ī幣ЩӺܺ£۵Ķо˸ңǶҪɱңȾҡ
ȥ߲ɣĪž˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãһ̶ֻͻأְҵϰĪڵؾͨ˵绰
ͷ쵽¶ˣ
лҪ˵ڶ½ڸ
۷ôô

 36 

⻰, Ī幵Ĵһ˲, 뵽ҹԼĻ
, Ӧ˵ǸԸˣΨһˡ
ĪЩͷֳۣ
¥, ϰľ˶û뿪Ԥķ䡣
УȵֳȥҴֱӸϹ
Ī广ʱ䣬ߵ࣬ʱСӦûûɣǵƿųȥʱȴһһСѾڲϣĽŲͻȻһ١
С̧, ϾͶһȦ׺ӣĪ幵Ӱſ˫Цְۣ֣
, Сԣû̻Īߵ, ͷ
סĲ, Сϲ䣺С, ְֺ˵ˣ̲
ѵһĪذ, Ī֪㲻裬ˣС˯, Ծûǡ
ĪһΪΪСôô¶ȻСһңˣ
Ī߹ȥĪļͷ裬¶ҶˣȷǸһСɣԷҲӦͽˣû¶Ǵ¶СҲˣԽԼ顣
Ī幣Ҳ֪СĪһᵽСӱЩ硣
裡Ī年Ƕǹȥ¶ˣš
аɡĪ̾˿ˣҺˣ¥׹ԢһֱţҺÿλҲסԢûҺˣ¥ס׷ӳȥ㿴ûʶҪ⣬ϾʶˣôҲЩ
裬ӿžͿ£ۼֲȱǮ
ʣͻ԰æһӡ
֪ˡҰĪ干ĪˣΣΨһǶĪĻû취
Īϵһͷһڲ˵裬иӣõֳȥС鷳㡣
Īεҡҡͷȥȥɣ֪ڼס
ͷţ̵Ҫߣæţ̹Ϊȵ̫Ǻÿ
ĪŸ˳Сڣѧأ㡣
ҳԱˡһţһ߻ӣ˳رסڻЬӵĪ幵Ĵȡ
ĪԴְҪȥϰˡ
ǵûзſøˣְ֣һôҪ˵Ļ
ΣĪֻѶյߣ˵ɡ
ְ֣ſڵǼ̳½һߣгˣҪ
ĪҡҡͷУѾˡ
šͷָ
һжĪûʲôã֪һСϷֱȰˣô꣬ѾϰˣҪ̧ͷС졣
ְֺ֪ȾӴȥϴּ䣬ȥװְְֺ֣óóģְֺ̲֪ȾӴ
СգŴ۾ǰίģܺãвԼʤ
Ī۾۵СĪ幵øգ˵ˣֻһ
ɽס֣»˻Ρ
Ī幸ϵֳʱذѾǰڿ飬ܱӭ򵥽ͷԸյʬǽϱԱֵģΪ703ڵӸ̨ͨһ绰ȴûԱһʼΪǴˣ԰ѵ绰ˣʮӺ󣬵绰ڶȴûǷԱȥ703鿴ӺûκηӦԱ֪ͨ˴þѯ703ǰľԸķ䣬ԸպͰҲȷˣԿȥ鿴
712Ī年ܱĻ˿Χķ䣬߻мԱڽģϣ̸еġ
ܱͷԣǾԱ֮ǰļ飬ƺûԼķ˯
Ī广µ703䣬Ȼ˵
Կ״򿪷źƣȴûƿǷԱ;һƿһ졣
Ī广˿ſ򣺡ƿһ죿
ԣΪ䲻ˣ߻ҪǴ޷ֽȥ⿪ſ￴һſڵϣ̺ѾѪȾˣǴ110绰˾110תذ顣ǵʱ򣬷ѾڵѲˣȷԸѾԡûˣǻԻ˯ˣڰѾ͵ҽԺȥˡ
Ī幵ͷõһûзߵǿԴ򿪷ŵģֻԿ߷ֵྭй
ܱӻ֣ûһʹһְҵװɫҰ׵Ů˹ˣӳ㿴¶ֵģֵ࣬ʲô㾡ʡ
Ī幵ͷãߣЩҪ㡣
סЦһʲô⣿
ԸվסôǵķǶס
ͷԣԴӳÿ»һΣǵǻǩĺԼʱݽԸվͻϢʱûбҲǰ֪ǣ÷ԱǴɨ䡣רģûṩˡ
˭ģҪϢĪ幼׷ʵ
̸ʱЩԥ鲻εô˾Ϣ
㻹ʲôҪ˵ôĪ幵Ŀض
ͷƱϵ۾ûûˣϾŵҾͻؼˡ
Ī幵ֻסֱۣаɣȥæģʱˡ
ӳСܲܡ
עԼݡĪ
Աߵܱ⣬ֱۣ뿪ɣҪЭĻǻϵġ
ҧҧаɣӳˣ¶ѾˣĻ̵̻ģ˵ɱ˰
ĪǾ춼ûۣ㵹Ǻ
ǲǡ֣ߵ춣С죬ӳʲôͻشʲôҪûҪ˵ˣ֪ô
ǸȻŵòᣬش𣺡֪ˡ
ӰʧȾͷĪ干תܱ˵ȥһˮ
ܳӳͺãʲôʰɡ
УͰ·˵һɡ
Ҷ𱥱˯һǾЩͷۣϺȵһƣ;ø֭һôô뵽ȾƣҶ뵽ҹǸֵֹ֮㡣
֮㣿֮㣡ôЩأһˣԭС˵ѦһҶһģ֮㣡һ黪ȣһԼҵҶޣãֱӲҶ򶫵Ĺ˾

ȻһΣյ˰С˵֮Ҷ֮ŻعģѵΪԼĳָı˹µĽô
Ҷ񣬾ͱһˡ
Ӧû˻Լİ                        
лҪ˵ĵһŶ
ϷĶʵ̫ѹTUT
ڵĴֵָľ
۵ñסֵԼ
۷ɣ֮ǰĸڶһ

 37 

Ҷһ, ͿǸ׷ԲԵķվ, æõ, Ҫүˮͱүסˡ
ү϶Ц, סŻϰôԺȶɣ
ллŴүסĻͦϰߵģžǳкͲУҲͦġ
ҶɵøпڷⷿôԻôڻطã
ŴүһĨΣһ治֪զڣ
ҶŴүĻ֮£ŴүлҪ˵ɣ̫ѡ
Ŵү̾һ, 治ÿڣǸĶôҲò㡣
Ŵүʲô˵, ˵ʲô, , ô˵ɷô
Ŵүüͷ, ҪǸĶһʡģͺÿ궼ʮ, ɹģûԣ˵Ů, ۿСѧͬѧͬѧﺢӶˣҺ輱ͷˣ׷ƻģһֱÿ䣬ҺҲѰ˼ţⷿȥҲԶһ룬ԺҲܶһ㲻ôڣ˵ͱˡ
Ҷһ룬ԼѾµˣⷿʹҪջȥô
Ŵүͷǳɫģ˱ַһӣû뵽˻ΪӲģֳΣҼܸҶӽһŮû뵽ŮҶӣ˵һ飬Һϰһ£ⷿ΢װ£͵ǵĻ鷿ˡҾƲˡ
Ҷû뵽⹫ԢԼⲻһ¾Ҫջȥˣ˵ʵͦϲ⹫Ԣģǩⷿͬʱһǩġ
ŴүҶĬˣΪԸ⣺ΥԼ԰ȫ˸㣬㻹ҪĲ˵ǡ
һ˵ţŴүһͳһֽƵҶǰ
ҶæֹŴү֣үӽϲ¶ҪջطҲ֮飬ҿ⣡ӦõģҲ˵⳥¶ˣһи
ʲôֻҪүܹ쵽ģܿڣŴүЩ˼˵
Ҷǿͷʧ䣬ⲻܹŴүⷿʱŴүûգŴүҲ֪ڵķңܲܿԣҰ£Ϊܾϰˣֻĩʱҷ
УȻģҺҲû⼸Ͱȥֻȸ˵һи׼ŴүһڴӦװ޵鲻ʲôʱҵȥʲôʱװޡ
ֱ뿪ʱŴүҶ֣Ǹ˵ǶԲס
ŴүҶԼӵ˴ϣһֻعԭôһֵ¿ʼˣ
Ī幰ѽŵ˵״εһղѾ϶˵˰͵ѯһ̼ļ临ˡ
¸һˮĪ幰ŵţʲôشʲôС
áֽЩˮ̵
Īʾܱ¼˵Կ״򿪵ķŶȷʱ703ķס״̬ôÿ䷿һмԿף
ˮҲһЩԻشԣ϶ŵģûĻԱһšߵİ־ܹ򿪷ţĶ¥¥ǾƵ꣬¥¥Ƕ⿪˵ģ¥з䶼ΪϰԤķ䡣ÿ䶼Կףһֵྭ칫ҵĹһǷڲֿⱸõģܲвֿԿףһѣ򽻸סĿˡ
Ī幵ͷԸպͰֳסԼԿ׵ô
ԣΪͰСǲڻסǵԿһֱԼܣԱɨ䣬õҲֵྭıԿףй涨 ԱԿױʵǼǣұڰСʱڹ黹
ǵֵ࣬Կô˵ĲڷԱĪ幼ʵ
붼ûҡͷûУΪǰС̶ݳӣǷԱѾǰԿ״ɨ䣬ʮӾ͹黹ˣǻǸ߶˻Ժעؿ˵˽Կ϶ǲûп˱ͬ⣬ͰԿ׽ˡ
ǷڲֿԿأʲô¿裿Ī뵽ֳʲôɱˣֻͶȡɡ
ǸܣҪԿףֻǿԿ׺ֵྭԿ׶ʧñˣû
Ī幵ͷܱ߲ҪԸյĿ㶵ҵˣѾżˣҹҲû̫á
Կ׵ûͻƣĪ幻ǲԸ죬鷳Կ׺ǱߵԿ׽ǵļԱҪһ¼⡣
֪ˡҴȥȡ컹Щ¡
Ī幵ָɳߵߵϵϰûʲôֵ˺ֵ飿
շɵıͻȻһָҲؿٶŷ֣ȴʲôû˵һбĪ广
죬ֻҪ˵㿴ľˣڣҲ㱣ܣǿ֪鲻Ӧ֪ʲôĪ幵ûһ˿꣬º͡
ºȴЩ꣺Ĳ
֪ʲôҲ϶Ǵȥģ
ҧҧ¶˾ģЦʵϻ淢ͦģǰڱֳεˣȻľ˺͸ԴˣȻھƵֵ࣬һжǺ˵ģСϾŵģӦ֪һġ
Щнؿ˿Ī幣Ī幵ͷ֮
ǻطûãҲˣɫܲãҺкҲû·õʱ򻹰һɨԱһͨǾŵʮ뿪ķ䣬ʮңͻȻʹһŭ崩TˣͷҪǱ߳壬й涨Ķ¥ȥҸæñסڴһֱֵأ˵ҪȥԸˣ˵ҪԸղú˵֮Բ죬ǱԸĶˣöˡ
ʱʲôʱ䣿ԸôܱԱ߲廰
ĶܹǱóֻҪˣǸ˲ŰҲ֪Ǹղ±ߺԸմܵǸԣԸҲûʱڷͰ鳳أ
ܱоԼץʲôܣ㿴ڷﳳܣ
æҡͷûУһԱҵģΪǰݵӣҲͦģס708һĳͰԼԿŪˣǾʹ绰Ƿ̨ǰѱõԿ׸ȥҾһԱȥˣһ͸ңԸ703߳ˣֹܣˤ˲ٶʹŹţҲԷԱȾͷһ³¶ʱüʱ
Ī뵽ƢǱô
ûУΪһʹԸյķ뿪ˣҲûԼķ䡣
ȥˣ
⡭                        
лҪ˵ڶ
ÿ춼Ҫȥ
춼óŵ֣
۷ôô

 38 

ü, ܱͷǵ֪ʲô˵ʲô, µġ
ԥ˺ð, ֺ˿ˮС뿪СҲͼѲ¥ȥ, ʮһʱҽӵס706ͯܵĵ绰ʮӺȥķɾĴףΪͯܵƢЩãҺС಻ʮӾ¥ȥˡ
ΪֵྭӦڴôôͷԱһȥͷ񣿡ĪԼʡ
ЩΪѵ̾Ҹǣǧ˵˵İ֮һ, СеģΪͯܰԷԱֶŵģǻŮԱԹ, ʱҲͦ, СЩ, һȥ϶ô
ܱüͷ, ǸͯܵһͲʲôƲ磬ɫеؿ飬Ӷˣ˵ɡ
һҺСൽ¥ϵʱ, ÿͯܺͰС706䣬ǣʱͦε, СһǾͻԼķ ǱӲͷƤȥܷͯ任ܻͯǱ˵
Ȼǽϣķһ绰̨ȴû˵鿴ķûκεķӦͽ¥ֵһһþҵıԿ׿ţҲûأһͷһѪſڵϣżæŵر˾
˵ֿʼ˵ĶʵŵĻǿȥȡ¥ļ¼񡣡
˵Ҳȥصģ뵽ʲôʱǡ Ī并һ󣬱뿪ˡ
ܱ˿еļ¼ͷⰸδҲ̫˰ɣûеİԿףߵߵ˿϶ȥ˵ԸǴӱ˸ͱһֻԸպͰڣĪǰɱԸգȻֹװԡҲ̫˰ɣ
ĪԸշڵȿ˼¼˵ɣаڷıʼǱ룬üǡ
ǣܱͷЦ˵ͷͰͬѧ˰ɣǲҪرܡϣ
û˵ܱ꣬ľͱĪһ£ʮǰˣǵøҲʹǰɣ
ͷ㻹Ǳ壬ҿǸС㻹Ǻܹǵͬѧ

Ҷֽϴµĵϣײ˴ҴææҪŵļ·һʮˣƽﲻЦǸ߼˼άܵļУ
ҶʱֱӸҶʮӽ⿪һӵ룬ҶڵӾ˳⿪ˣǳ·ʾ˶ҶĻӭ˿λʵĻᡣ
·ҶھЩȣƱϵľ򣺡Ҷôˣһϰô
ҵĽǴҰְϽҾ˵Ҷ̽˲칫￴һۣأ
·Ҳͷһۿյİ칫ңӽˣһرӵĽͨ¼Ҫȥȡ鿴¼ԽӾͰǵ˽ˡ
ͨݣҶͻȻԼĪ˵Щָ֪Ŀ޷ͣһЩȣæתƻ⣺ҲҪȥô
ҲȥǱߡ·ҶۣҶ𣬴ʲôҪ¶ô
?ôˣҶһͷˮȥҺʵĳⷿϾŴүӦԼһӣԼҲһֱǶ
һɱ˰
򣡡Ҷ𾪽гǻǸۻţôͷأ˭أҶԺﲻɵֳָǸһаЦˣһں̬ȣѵ⣿
·ɻؿҶ𣺡ôˣʲôô
û¶Ҷ˦˦ͷԴ޶˵ز²ⶼ˦ȥ鳤
ذѾȹȥˣ绰˵Ǽ˹ȥ㿴ھһ˾ˣѹû֣Ϊ˱ӳ߶߶ģ鲻ǰְһȥֳ
Ҷ۾һ⣡ҺԸǰ鳤Ҳӳô
˭ˣ֪ô·۾ӡ
ҶЩһ±·ֶߣ֪ˣ鳤Ȼ
С˼ûеóѣ·üͷȾˣ
ƵҶЩΣ
°Ȼصͷ˵Ժ˱ٺôơ
°û׷ҶһʵһƣĶôĺ󾢣ֻΪ֤ķǲΪƾԵʣԳǰСſڵĳһƿƣ׾Ƶģǰûȹ׵ģ¾ƾ̫ʵ䷴ˣо˾ƿϵľƾѡ˻º͵Ĺƣһ߳оͺ˺üڡ
ٴλܣͷвͬɫӰӰвͬĳԴȴ쳣ѣҲۣⶼǾƾĹͣҶЩŵؿ˿лʣһľƿЩӣѵԼԺҪһƹô
Ī广ڳ°ֵҶЩɵʳ°·ˣȰѰĵԽ⿪ɣûʲôмֵôˣ
°ҶǰһӳҶ𣬽˶ȥˣְҲˣֻҶˣҵ϶û˵ͷİɡ
仰Ҷùֵֹģôͳ˰ø鳤ŵӻҪŵģЦųĪ֣ãӳּˡ
Īûлס֣üߵܱ󣺡Ǿ˶ٰڶûѾơ
Ҷкܱһ޹ʲô˶ٰǿģͺһô
ҶԼ죬ǰƿôô˭ŵü
δӦͿһԼķ˹ܵ˫ȥסŷһǡ
ѹѹҽȻ²ΪĪתȽ˷ǽвֺ֮õģΪʾõƽﲻôϲǣŽˡɼҶͻȻ뵽Լǡ
䲻·ķ䣬ǻΪԱ׼һõķ䣬ʱоԱڷΪĪڷԴֻܰԽԽнļû
ĪбǽҶһרעضĻָڱʼǱԵļţӳճĻĹâż鶯һ죬ձ͹һС飬Ī֪ǸղԼǡ
ͷҽǱߵļ!"ܱ˵Ŵ˽
Ī平һĶȻָָҶķƺѣ΢΢üĻ
ܱĪ幵ѹ˵ҽʾԸ賿ĵ㵽֮ģԭǱɼİʧѪݿԸպͰ飬ʱûҵ˵ָƺͽӡԸϵǰذףذϵָƾڰġ
УҡĪҪ˵ԱߴҶ˷ܵ
ҽ⿪ˣ
лҪ˵һ
ȾƼget,

۷ôô

 39 

˷ܵĺ, Ī幼˹ȥԸյķ䷢ֵ, Ҿ쵽ֳʱ, ǿ״̬Ϊʱδʹ, Ѿ״̬ζţ֮ǰʹų̀ԡ
ԵǰƬ½ǻӡһǩLogoƶ̨ڰģҪ룬ȥҽԺԲ뼼æ
Ī平ɳĿ, ͷȥĻҶڵһֳ⿪ϲУ䲻ĪͻȻͿ˹, Ҷ𲻽Ա߶˶, ﾡǵζ, Ҳž, ǧٱĪ幸ŵˣԼڶԷͲһ, һƹ
ңĪ广̫Ҷȫ, 컻һ£·ϻкĵζ
ûע⵽ҶĶĪָָ±ߵĴڣɣ㿪
ҶԵ㿪ǹӦ㷺һLark birdбеĺѲ࣬¼ĸָǵĻϵȴΨһһǺһthorn birdĶԻ
񡣡Ī幺Ҷ𼸺ͬʱ˵֡
٣񣬾ôȥôһܱ֣ɵøп
Ī幺ҶѾ˵¼ĪҲЩ
thorn bird  0:15:15
װģ㴩ȹƯϵһ˷ܣҲɵһԸģ໣һ΢Ц˷ܡ
thorn bird  0:2001
Ϊʲôң㣬˭ҹ°շת࣬ǲĸԣ뵽ҾͲץϣֻˣҿΪ׳ҵһС
thorn bird  0:2215
ϵĿش˵Уһ־Ѫ䣬ֱŻԼѪܵģ֪ս̴壬ţ質ȥҾǿɱľһֱ͸ҵţῴһĳ֮ġ

Щ˵ԻıףҶëȻһ̬ȵĿţӦûܿ°ɣȻҲôģǸ߶߶һСʱ󣬰Щץˡ
Lark bird  035:32
ܷܲŹң㾿Ҫʲô˵ϲô˵ôһֱڰп̽˽ʲô£ųбվ氡
thorn bird  0:4037
ܹõĻظĺܿģ㲻ҪʹüȫԣҶǸӵų򣬵һҪػĺڰеʿһ죬֪˭Ҫˣʱһӵ뻳Уһߵ߶óңǻһ𱼸ɽ꣬뵽һ̣Ҿͼˡ
Ҷоļһ˵ЩܵطθĪҲüͷ˵˰ˣЪ˹ˡ
Lark bird  04542
񾭲̬éĳ˵ΰһҵһùҷϣҲҪ֪˭ģŲȥ
thorn bird  0:50:57
ô˵ԽǼҾԽ˷ܣңңҲģΪҵֿںڰеػҵǱģĸ質ǻȵģͻһںϣ֮ǰҿеҪһΪɨеϰҲӦÿҵԳУûʲôҪ˻£ҶΪ쵽ֻΪԿҵġ
һΣöԷСʱ󣬲ŻظԷʱѾ賿ˡ
Lark bird  34042
ôͨĻ鷳Ұ˵ľ˸ɣĿ챻Ʒˡ
Ļظܿ죬ƺСʱһֱڵȴŰĻţĻظҲҪֻж̶̵߸֡
thorn bird  34053
Ըҵİ
֮˼ûϢ֮ĵ㵽֮䣬ľԸԡ
ҶͻȻоЩ䣬ԼֱۣԱߵĪ幵Ǹ⵭ĿֱĻ˵¼ǰһ
ô˵ҶֱӰ˵ͨ¼ʼ;ȵǴǰʼģ׼ȷ˵ǣʼǾԻ˵
 thorn bird  2013:33
촩ĺȹƯһֽС
thorn bird  17:02:54
ͯȥƵ˰ɣǵıӰҰͲóȥ˺飬ҵģֻҵġ
thorn bird  1511:58
װģ¸ɤϵ۶ʹ͸ţҸˣ֪תӣǲɿԸжڴܹ׶
thorn bird  10:22:43
ͼңһʧ˰ɣ˦ҵģΪҾħ
thorn bird  834:22
ǸŮ˳¶ˣûٸˣκκԵˣҶۣ̫лңһжΪػʿӦΪġ
ҲԷһЩظӸտʼЪ˹ŭε׷ʣٵ֮ķ벻ģ̬ȵת䣬ǴӶԷ˵ɨһϰʼġ˵ĴڡӲϵԷżҲһЩظ
賿֮ǰһϢǾǰġ
thorn bird  9:3722
ҸĵյôϲôסҲ˺㣬ǱΪһһֱ㣬Ӧٹһ㣬ҲŻ۰㡣
Ҷ𿴵ͻȻ뵽ϵһμʱͷϵӰеĳող𿪿ݺУͱһƬҰ׵ɫĪǸݾһֱڰпӰı̬ĵģǿֲ̫ˡ
ң賿һϢӦ˰ҪҪˣĪһֱڰı̬ģ
û¶ɣĪ幵ڶҶĶЩȡ
Ҷ䣺û¶ôˣ
Ī广Ҷŷ˵ľƺЩ̫ˣֱӣ˾룺ɫǺܺá
ĸŮЩ̬ϢеĵİɣۼĪ뿪ˣҶһ֣Ǻ±ŵôôʲôܿƵļˡ
Ī广˿Ҷɫƺûваɣһ£úüһĶܹΪ֤ݵĶһ¡
yessirҶΪ˻գƤسĪ幾˸
ĪεҡҡͷŮôһһģ׽͸ˣͷһ鳤㽱
Ҷ֪ͻȻ뵽ĪŹǣ֮ΪĪļҳ˵ζһģһǲʿˮҲҪԸĳʽô
ʲôʽĪЩƶĸ˲ϣõ˾˵ҶҲôʵŮ
ҶٺٵЦˣȲ㣬˵𲻴ӦɣԺܼ򵥵ġȰ˸㡣
һɵЦĪҲǣаɣȻ˵򵥣ҾȴӦˣϣҡ
ȻתͷԱ߿ɵ˵ܱ˵ӣȥһԸմܵǸԵҹ󳳴ֵҲ
ϣͽҰɣˣͷܹҪʲôʽô
ĪֱӸһۣ
ϴ󡣡°˽ҽԺղ绰˵ˣ                        
лҪ˵ϵͳ⣬
ĺ
ͳһţ
ǳˡ
ҿôô

 40 

鿴Ī߽ݵʱ, ֱͦ˼, ֹ
Ī幸Լ˸ڲߣ˵, Ͼʲô
źϺ㷢ôˣ𣿡
˵˵ΪʲôԸյķɡĪûش⡣
ָ˽ʱףҵľ, һһݵ¶
飬һʵôĪͳһֽӵ˰ǰѩɫֽɢѩɫĴϣð˲òҰףҲʼ
˵ɣ񾿾˭賿ԸգԸվͳ¶ˣһжɺϰɣԸܼҵ, кܶ˶֤Դν͡Ī幵߽ס飬Ƶ֮ǰ, Ҷѵ¼ӡһ, , ı, ĿҲﵽˡ
һŵֽһŵؿȥȻЦòΪҺʲôһɱԸհɣ̫, ⾣һ̬͵Һ޶ΪʲôҪһҵľˣ
ܱ󱻰ٶȾ, ղŻǸɪɪܺߣת۾ͱôͱˣǵðֻһ֣һԱ
Ī幵ǵ˺ࣺܶ飬ʵ㣬ֻǲƶ̨εΪ̫ˣΪ㶾񫷸˰ɣ
ʲô͵̧ͷٴαɫ˵
ĪվֱۿǲǺ˵ҽǶѾ˶ۣڲԸ˵Ҳȥ˵ĻЩߵý塣
˵Ī幹ߵ˴۵͵սð鲻ֱ̧ڵԼ۾¥µҲµĶæĪµѴϣҸ㣡
Ī幹ϴʾܱʼ¼
鱧ϥ³һĪ幣û뵽ô꣬㻹ô飬׷ʱ͸һһ
ܱɴ۾ϵİ飬ֿԱԼĶӳһϰȻ׷ͷȻ˵Ī幵˲٣Էǰ̳Ըи輧ҪǱǶȺ֪ˣ϶ֵ໽лˣܱҲ֪ڲǰԵʱӦñֵ͵
Ī并Ű۾һԲǰˣ˵֮ǰ㻹ǵøңôˣ
ˡһΣĪûٶ԰Ͼվǻ֪
ôʧظһȻȻʧҧҧԼ´ϣҵȷԸյķҵľˣҲҵδ򡣡
δ򣿡ܱȵؽгС㻹һţˣϻǶӳɦŪ˵ģҹ˵ķȻδ򣬶һжǵδ棿
һҳһô
СҽԺط
Щʧʼ磺ðɣҺԸյȷδ޵Ĺϵڸ˷֡
ΪʲôҪ֣Ҽǵеʱ׷ˡ
ıһͣǹһĨϷʵЦݣôôҶǵˣǵôһͦȵģΪǵİ೤Ŵأ
ĪһûٻӦĵ٩
ԭô˰ʮꣿʮꣿ˾һһҵߣӵҵƿôǿôΪҵľ˼ѣҪƿҵһһҼ˭ʲô¶Ҫ棬ҾһһҪҰͲҵ߳ʧͲȥ
ˡĪ䲻˵仰
ǵЦʧˣ˱Щľګ԰ˣЩ꣬ԽԽһЩ˾׳֦ԼҲʶһЩҵڴľ˺ˣҲҸɵ¶Ҿ͵͵ɣϲˣƫƫҪһҸһѧģ֪󣬰Һݺݵشһ٣ڴҹڼҽ߽תͷҳȥˣֺݺݵһ٣˱˶ѭڽ·ݵʱǷˣһδ̨ǰҵĶ񫷸ˣ嶼µԸյһθ˶/Ʒ
ĪһԲܱͷż¼
˶ټ˵ھĲʶҺԸճΪͯȥķ䣬ԸҲȥ
ȥˡĪ뵽Ľ
ԣҺܶ๤ԴͯܰϵģҲܵԺԸճܺһȥ706ȥͯˡƺЩΪ飬˽Լָ
Īȴ˽ͯܵķ￪ΪʲôԼķ ȥԸ
Ϊԥˣ춼û˵
űʵܱȵòͷˣ㻰˵ġ
Ϊҵ񫷸ˣķжҾȥˣ̫͹ԸյĿǵϸҶһֱڶ߶߶ģҵʱԴըˣǱ߷ϻһֱʮһ賿࣬һͷʹѵһõû뵽ֳˡ˵˺ֵֹܶĻ˶ˣԲŶԾ˵Щ
Ī幺ܱһַۣ֮ʲô
ʲô̫ѨԸ˰ɣҪĶûãҾЩƮƮȻˣ֪ԼںδѹҽԺˡ
ĪͳһƬݵǰ㿴ذô
̽ͷһۣɫɷףԸѴģΪʲôϱ߶Ѫ
ϱֹ߲ѪָơĪջƬسʵ
ôܣذԸģ龪гܿƺ뵽ʲôԣذƻ᲻ʱ򡭡
ƻܱͣϵĶŵ˵ڵذƻ
ЦԸպϧذף¶û¶ͻòãʱΪͻҪóذ׸ˮ
ܱƲƲ죬Ů˻治һҲÿû׷ͷĪݱ
Ī广Űı飬ȷûѣ飬㵽Ըյķзô
Уնػش
Ϊʲôôȷ־ô
ô˵ЩΣȥʱΪȥǶģⶣţʵҲ˵ҲְŷԸһСľˣԲԼ
Ī幵ͷпô
ûа߷ţΪʲôҪЩãȻ
Ҷ˸˸ĹǷѾżĻСʱˣ¥ļأ·¥㣬Ųһп
ʵ¥ķΪһЩVIP˵Ĺ̶Բ¥һԱôӡ
Ҷ𿴵Ǹкͷ˰飬ԸգмʶĿˣÿһǳֵʱ䶼¼Ըס703ңס712ңڱ˴˵б棬Ȼ䷿ĸûп˽Ͱ712һ䷿708סһװĵˣƺŪԿף÷ԱšǸкͷס706䣬ķ䣬⼸Ŀ˽ԱӰ ƺûгֹҶԿÿһͷϵӰ밸û̫Ĺϵ
ٿ賿ĵʮʮʱǰļĻȴͻȻһڣȻеĻ涼ʧˣô£                        
лҪ˵ĵһӴ
ɪɪ
ϸº󲹷֮ǰĺӴ


 41 

ҶƵص, ǰ, , ȻͬһʱƵֱ˺
ֱԺҲ賿ĵʮŷֵʱ, ػָֻȷʵⰡ
鳤ҶŤͷһ߿صĳ·Ϊ·Ҫ7¥еطԲſ賿һĻ档
Ҷ·ͣǱߵ¼˹ҶָָĻ賿ĵʮźжˣ˺״̬, ӡ
ĵʮ֣·üƵطţǷҽԸյʱ䰡ôͻȻͶأ
·ְ̧һֱȺԱߵıӳк˹ǸӳͷϵĺʲôԸô
ֵô·űӳʵǸְ, ȴһ㶼ѷԱ
Ǹһװ˳ͷıӳŵ, Ͱ˵ǡҺһԱֵ, , Ҫ
ˣɣ賿, ¼һжô
ӳĿİػͦİ
ҶͷһǳɫӰӰͷͷڵõ¯, һ󣬻һ߱Թ
ӳ˵˾Ǹи㿴ͷЩĺģдů۸ﰡϻöŶֵ࣬涼͵͵ģһıֹ
ӳͷ͸Ұֵɣ˾ֵʱõ¯ӣҪǱ֣ⷹ붼öˣҲԼＸأȻҺЩ˱ȡ
䣬ĵƾϨˣӳբˣСȥ±߿
ҶŻװµıӳ۾ɨ˷µһ¯ӣָָǽõ¯˰ɣբˣ
Ǹ˸ıӳһô˵ʱˣϵȷù¯ӣԵ·բˣΪƵй涨ʹΥֵ̫͵͵ù¯ӡ
·Ϊʲôղʲ˵ⲻǺô
쵼֪˷ôӳѹеر֤ӣͻָˣʱ賿ĵӦòԿӰ졣
ҶֻͷȥһƵذϵǰƵȥˣûκ쳣賿ĵȣһļžûгֹһӰ߸׼ȷ˵ӴþͷԱ˴ͯܵ706뿪󣬾ҲûϻΨһĲȷؾϵӣӣܹʲôأɱһˣȻٷ֮ززôڵôϵģ
һο¥סĸ˵ͷϵӰûκοɵķ֣Ҷеĵѵܱ˵صɱ˰ô
ʲôôĪ年󲽵߽ڡ
ҶΪʳ·Ҳûлش
ֱĪ幵Ҷ𣬼¼ʲôô
Ҷ͵ͷŷֳ·֪ʲôʱȥˣڱֻʣһҹֵı֪Ī幸ղԼæػص¼񣬻þһµģΪ¥ǾƵ겻õģй̶Ŀˣסһĸˣ703Ըգ712İ飬708ͯԼ706Ŀ˶ûڡ
ĪĦ°ͣΪ¥Ѿ൱ǿ˵סԿҲԼܣȫͨƵõǼǣ᲻пסûн䣬ԾƵ귽治֪
Ҳ뵽Ҷ𿴿Լļ¼⿴ǰļ¼񣬷709705Ŀ˶ֱǰǰ뿪ƵҲû
Ī广ǰҶһģЩȣֻһƲ⣬ҶȻԶԷǰߣŮô򵥣ܸ˴ϲĪǴޣ
ˣҲҪ˵ҶԼԴڼ賿ĵʮ֣ΪΥõ¯ӣԾƵͣӵĵ磬ûм¼񣡡
Ī幾ǰ֮ǰԼ˵Ҷ޵Ļջһ¶ְ
˼ӣпܻ˽703䣬֪Ī广Ҷ𲥷ŵƵ
ҶһϿôΪʵϿɲԾһѶȣ룬֪ͣ磬ͣһ׼ʱϣȻߵ703ţûԿ׵ĻȿҲõȰأ˵ߵɱ˺ˣѹ첻
Ҷ˵գĪͻȻȥһǿƤ᲻ΪǵԵʶӲģӳǸ־ǿˣߣһĶǣ
Ҷǻ˸򣺡ǸþģˣȻվ͸һЩǹڵӴ
˵ʱҶ۾ڷŹ⣬Ī干ɵ뵽˿߾Ųεҡҡͷ㰡һǾǣűˣʲôʱ˻Ǯأ
ҶգգԼ۾ǲôóԣղŸҵĴúã´ٸңǣұҲߡ
ϴ󣡡ܱ첽Ҷ˵󼸸֣ɶҶ˵Ҫϴߣǿ˼ֳ˫ڷְԵ۾ȥС߻ǿϧˡ
ĪҶ˳Ϳܱ󣺡ôˣ
ȿȿȣǸԸմܵǸԣѾؾˣѾˣȻѼ֤ݶѼˣʣɲȳˡ
Ī广Ҷ𣺡߿ô
е¼ӰǶˣԻȥˡ
Ī幵ͷԸԱߵܱ󣺡ˣߣ˿ԳˣʱҲˣæһ죬ûҪ¶ҿȻؼңȻǣȥͳԱˣ͵ˣӲƣͱؼҡ
ôݰɣܱɤӰ
ô첻ȥֵࡣĪб۾ܱ
ǣ֤ﵽλϴټϴˣܱĵñӻ죬ܿûӰӡ
Ī幰ҶŽļ¼߰ɣؾ֤ȴˡ
ҶͷĪߣǰĪ并ܱ˵Ļܺ棺ղŸ˵ģӲƾͲܻؼôǰʮ²˻óˣ
˵꣬ƵĪ幵ǰָָԼҲһô
Ī干㱻üִСر鶺Цˣֻܲ˵ǵȻѾ·˵ˣѾˣҪͳһжȻˣԲĻҲǿԸ⡣
˭ҪˣǾ죬ƾʲôҶŲ˵СͲ䣬رǲԸкǣ֪Ī并ʹǼҲԸΪ⡣
ǣһʮƲ˰Ļɾ͵¶޽ͷˣ
ǸҶЩԥس
Ī并סŻͷôˣл˵µģ
ʡṩԱô
лҪ˵ڶôôա
˫ʮƤ
========================
𣺾ṩԱô
ӳﲻṩ
  Ҹ˿һ¡
ôۡ
ӳȻ

 42 

Īŵķһ٣ţ㲻סĵطô
ȥҶסǸһһĹԢ, ܱȲҶ¥ı, ȸС, ȫȻṩ, ֻṩְϵľԱһͬסһ䷿ԡҺϴּ䣬ȻǱȲߵ
Ҷˣס˲һ£Ҫѷջȥˡ
ǵûǩⷿͬôĪת̣һ·
ǩ˰Ҷ֧°ͣų, ۲ͷľʵľƾˣûȶ, ԸղſƵʱ, ԴЩѣ, Ī, ͷҲˣʶҲˣЩӣ˼Ҷ˵, Ҫջȥװ鷿ܲǿռŷӰɣ˼ϴү˵ҷˣһ˵ʲô
ҶȥЩ, ĪͻȻ뵽ĸᵽҪǵ׹ԢûϣŻˣôôأ
Ͱѷ˸ˣ
ҶüĶ̰Сˣס͵ø죬Ҳٸ
Ī幱һùǣ㻹ͦ˽ģԲ̰С˵ĺ㼴ͷˡ
幸硣ͱ侮ʯˣڹĳϣҶϰôƺ˵ӲܸԱṩô
ԼüӽʱĵطˣҷĶô׵ģͨƽ̨н鹫˾ҵн̫ߣԼûкõŵûʲô飬ϴҷӾͷӬһת˺ö죬һ㱻һнƭˣҿҶԿͷϵӰòҵסĵطһǩǩһĺͬû뵽ǿջϲһ
ˣһһɣɽǰ·һǸɵˣԺܿüͷչ
ı仯ûĪ幵۾΢΢ü˵κһŮ飬Щ޴룬ѹοǳԣͥҶڼҵľԼҲʶôҲƯǿӦôûоЩֻǾݵľᷳպֱģǣе˹Ŀ࿴ء
Ī幰ѳͣͣԷʲôҪô
ҡҶ׼ҪشĪ幵ֻˣͷܱĵ绰ĪֱӴ˳
һ򿪣ʹܱİͷѾôҲš
һ֣ҶӵĲߡ
Ī广˿ֶׯϵľִţҵĳѾˣôˣ
绰ͷܱ
⳵ڽյĻĪ幵úܴһͨҶۣࡣ
Ī幵úƱ̵ƣѳʻȥ˵˻ĻҾ͹ˡ
ͷôܹôأ֪ڴߵȵжôôˮˣ㶼ûг֣Ǹ˵ĳѾˣһΪƭң
Ī幰ѳͦãܱίͰ͵Ŀߣʲôʱ˵Ҫˣϲľĳȥֳô
Ϊûĳҿİ⻹˵ôԼ׳ɵôΪʲôҪǵԼܱͷѪߡ
ĪЩͷܱÿγֳȷǸԼĳصģɽҲûԼΪ;ߵһˣֱӺҶȥ˵ͣû룬ܱǶԼСӾƽԼ˽ദȴûΣɲǵǼʲôԼ
ҳƶˣôˣ㲻ùˣֱӻؼҰɣǵ㡣
ǰزѵܱ˲θߣҪľ仰ݰϣ֪С㳵ϣףǿҸ
Ī幵ŭҲ֪ҴҹҶϵ绰ҶûС
ҶЩ㵣ô֪㳵ϣǶҲ̫˰ɣѵŵ绰Ҳܶ
ղѾСˣϴҲĪ幽ܱĵ绰˵һ仰ͱܱˣһҶСģղűܱˣЦģ±
Ī幽⿪Լİȫ³ɣ㲻ȥŶ
дֳѼ֤ݶڵ鵽֤ңܹ˽ԴߣҶȡ¼Ҫ͵֤ȥҲǽѧġ
ҶĪΪԼܱЩǸ幸磬㲻õˣԼؼң
ĪߣͷΣԼԵĻǵԼԣĪܲһֱԼ߲ô
ҶչϳţĪ幾ʹһˣ߰ɣǶ°ˡ
ãҶůůģû뵽Ī广ģǸ˰б˲ռ˵˵ܹԼͻؼأҲ˳·ԼͲͷĿѣȥˣҶС̡
¼ӰˣҶĪ幵ĳۼųԼҵķʻȥҶ̵ģ˵޾֮·ôѼ飬ҶĬĬظĪһ˵ıǩ
Īһ·û˵ֵ̨ڲиҶܺõظź߳
ܿ죬ҶͿСԵ·ڣǰҹգǻĪ幵ĹԢʵҶ𾡹ȥһΣѹ֪Ī幵ļĶеĵλûϤϿΧĳⷿʱڹԢ幫СһԢ⣬ǹԢҲһһģװ޻СʾͼֽҶʶĸоСſڵһеͼƬҶļǸգⲻĪСôֻȥһΣĪ年뿪ʱԭȥ㶫ġǿĪ幰һʱϤֲҿڣֻܶ࿴ۣⳬбӡ
ò˵СΧĻͦõģ̻ҲվдΪʱҶнһ绰绰ͷн⹫Ԣ죬˵ǽǰСǽõĹ׶԰ұǽʦõ˽Сѧֶÿһصѧѧߵѧס˷ǸһЩҧҧҲܹŮӮϣӴ۷塣
ҶƵģЩڶҪ㲻ø˵ôֻ࣬Ҫپˡ
С㣬ʵһ˵ĻһһǺܺʵģⷿΪӳѧȫҰҲȱǮҲÿ¾ǧٿǮѺһǩⷿͬĻнȡµ۸ô
Ҷ˵绰һǻˣ㳬׹ԢʶˣҧˣҲⲻ𰡣Ҷɵ뵽Ǹ߰ľˮ۸񣬸ӼᶨĪ幾һҾʵ뷨
͵͵˿Ա߿Īһۣ˱ˣĽģˣҶԼʵĹԢɣ
ôţҶؾͿĪ平ԼС·ڣ˿ֱӰ·߷¾ͳɡ
òҲ밸ӵ飬˰ɣǺΣյ飬ʱʱ̿̽ȫӵҶҪҪһĪ幣뵽Ͼƺֵԥ䣬Ī幵
Ȳң㲻ⷿô                        
лҪ˵ĵһ
ôôգ
Ҿܱж
ֵʱ
ҵĵԿΣ
۷ôôգ

 43 

ⷿӣҶһ˲ûĪ幵Ļ
Ī干˽, ЩٶȣиݼҵĹԢҪ, ȥ
ģҶɴ۾, ͷȸԾĪ干ֹͷǽ, ĺ˱ǩҲŶĿĽ⡣һ飬ûĪѯʸĶԼ۱ȸߵķݳ⣬û뵽һСʱĹȻ͸Լϵ˹Ԣ
ĪûлشԹԵؿ֮ûиҶԼҳ⹫ԢҲΪ˲и
ųЩɫ, ҶЩɣʱȥԿ׿᲻ŵݰ
ᣬһԿҼұ, Ҳ˿
˵, Ī幵ĳѾС, ҶֿСűߵǸС
Ҷ֪ĪҪؼȡԿ, ԼҪҪȥһСһڼأôûЩСһ
ҶĻĪ年Ҫķ幸, ݼҵ׼أ׳⻹˺Ⱑ
ʵҶĵﻹϣԼһסģϾʣһһ˺⻹, ҪһˣͷĿѣô죿ܺȾƿԱ⣬Լһƹ
׶ģϣ׳⣬Ϊ̫ˡʶˣʵĪ干ѸĸĹԢȥǼҲǮҲ鷳ͣĪʵҪĻԺ¥ס죬¥ס졣
Ҷһ漴Щǣ׶۸϶Լǰסһ󰡣ղ;ͿˣΧǸߵСǷ⸽ô
Ҽ¥¡Ī幸հѳͣλתͷͿҶ΢죬һĴ㵣ôˣ
ǸܹȥСôҴ򳵻ؼҡҶһǸнĻڶ߻ص׷СԼ۱ߵģֻҪ9000ǮԺŮ׶԰Сһһ׶Ļ۸ôҲϰɡ
Ī广ͻȻתȥӺϲôձԷӵҪ󣬿ɾ֮ǰĺãûѡԾʹ
ͷˣҶԷʲôҪ󰡣ֻҪҾͺáҶһ˵
ǲ͵ˣ㻹ʲôԥġ
Ҷ̾˿ؼķҰ߰ļ۸Խɬ֪Ѷˡ
ԭΪⰡҪСô³Īûپڷӵ飬Թ˳
ҶæȥȻⷿˣֿԿСˣҲһĵ
һκĪһļңһβͬǣϴԼ֪ôģһΣԼģĪ幸ţߴ˷ܵĽְֻˣְ֣
ûӣžͱˣůɫĵƹйůůģҶһ񣬴ȾͱסˣһͷͿľмһЩҪȥһֹסԼͷСħĴΪԴ
Сǵô
һţϰԵҪȥְֵĴȣҽոպͰ̸ְһʽףְִӦҪ󣬵΢ЦЩΣգѴע⣬ȰְֻؼңһҪһ㣡ȶһõģ
ΪʲôְֵͻȻͱϸأҲǰְֵİ
һͷˮ̧ͷŷְְվԱߣԼȴڼ˼룬ͼǰ̣
ҶЦͷôˣǸ߹㣬ô
ѾСԼˣϾĪ幸磬СԼ㣬ұô
Ī幻вԼҪߵ飬˵̽ȥְôк˵ô
ôһ˵ſҶĴȣֱ90΢΢ڵķ򣺡ӭͣ
СʿģҶûסЦСԣֻϧļûʲô
Ҫ̵ͷҡ˲˹ģҸְˡ
˵ʲôЬĪһǡ
æȥһһ£̣ȥʳ
Ī幡ˣϴϴִͿԳԷˣĪӳ̽ͷȴؿվڿһƯŮѻؼҰôҲǰ˵һ
ҶҲΪĪͻȻһŤͷͿһðƯ̬ʶܳڵŮ˴ӳ̽ҶȻͣ˵Լ̫ȳЩܱ˵Īǵûн飬ĪĽ㣿
裿Ҹһ£ҵͬҶ𡣡Ī平Ů˵ȻתҶ𣺡ҵĸס
ĸף裿⿴ʮŮ˾ȻĪ幵裿ҶȵؿǸŮˣЩʧĪĸ첲ʲôأ˵أ
ҶŷӦԼʧ񣺡̣Ǹû뵽ôᣬŵˡ
˵Ī΢΢̣ζʮ㣺ҼСһҼҴСӾͺٿҡ
Ҷҡҡͷ̣治ǼٻһΪĪ幵Ľأ
ĪԼߴĶӣʮ˵ʵҲԡ
裬ôˣĪЩʱ뷨пյģôĳ谮ΪһţҶôһ˵ܲˡ
ĪƲƲ죺ˣҾ죬ϴֳԷǵģѻҲ֪ǰ˵һҲüӼ˰
ҶϺüȴ༫ѵļҳˣ֪Ī幵ĳǴѧˣ̣ʱģӦǲ鷳У
Īһ߰꣬һЦӯӯؿҶ𣺡ĶĻʮˣҼҶӳͬ£ǵһδŮҸ˶ô鷳
Īϴ֣˳裬˵̫磬汻˵ˣͬ!
Īַӵһ٣ܿЦû뵽ôСȻǾ죿
仰ʶƺĪɿȻһˡ
ĸΧŲԷּĴԸʵĪ平Էʱһϲ˵ĪһظҶвˣµ
𣬳㳦ȥģһֱڱߡ
ⶹҵľĪ幺ĪСӶϲԡ
߲˰ԵⰡݵģԺôͷӶǶ£
ٺȵҸ˵һš
Īĺÿ鳬Ҷ󣬲˵ζܿɿڣĪĻҪʤһҲļҳζӽ
ҲҶ뵽ĸףǰԼʳԷǲ棬ܼӶ ǻԱŷĸҶּҳˣҶ˵ķϣԶݵߵģϾһ˵ĽʳٶȣԶϲ˼в˵ٶȡ
ͷסʲôɿڵķЩʣǰҲһˮ
岻Ļͱˣȵůůθ
лҪ˵ĵڶ˰
ôôôգ
ɷӴ

 44 

ûҶӦ, һڵѾݵǰ
ĸźŹɢŨ, Ҷ˫ֽӹ, ȵ˳һ·£ܿҶĳθ, ඼ůġ
ĪЩǵؿҶ𣺡θôǵģܲϧԼ壬Сһȥõ㳦θҩ
ˣ̡ҶæֹվѾˣ鷳ˣ
θֻĪ幸ҵһڣ쵽仯Լ۽ǵʪ󶼿ˣθûκεĲ, ֻůĵƹ⣬ڵķΧ£Ҷʼĸ, ֪ôˡ
İ, ҶĶů, ȴЩ, ԼÿһǱ״̬Ī幸ˣεںڰϼ, ҹҳߡ
ĪҶ԰׵ɫҪ˵ʲôͱԱߵĪ年ˣ, ͱϹˣûôֻǿЩһ㶼ӺͰЩˡ
⺢˵ʲôأʲôϹİĪЩԹص˵Ī幡
Ī幸æһŹǣ裬֪Ǻģô᲻ڵġ
Īɵؿ˿Ҷ𣺡ô
Ҷæصͷ԰̣㲻̫չң
ĪĽΧҶǸмҪ飬ƾͻһǰȻˣǿɾ̫ˡ
̣ҪŹǣԱ۰Ͱ͵ؽеĪæȥտˡ
Ҷ˿СڵسĲˡ
ĪϸĵظСѡһЩ׿еĹͷֹĵͻȻתͷҶ𣺡ΪʲôСʶ𰡡ǰô
ͷҶǺòᣬæȥԡ
ĪһָűһתĪĻ⣺裬¥¹ԢԿأʱ䲻ˣҴȥ䡣
ĪѶԿͳղĪѾͨˣ˵ҶһݵķӣҶǰ˵©죺أһֱţҲϲסȥϰҲͦģԺ󻹿ԴĪ幵˳糵
òֹסԵҶȾһΣлл̡
ڷ￴һȦҶĲţֻⷿҪ4000Ԫ׳⣿
Ī幰ѿĴͨƭʲôǾҸæңȻɨɨӵġ
Ҳ̫˰ɣﲻǸֻװ޷񶼺¥Ī幵ĹԢһޣƤɳë̺һͼֵơ
ĪǸɴˣҲˣҪ⣬ѡһס⼸һʰһ£㲻⣬͹ҵнȥ
⣡һݼţҶնӦǲǩһⷿͬô
ǶڹⶨӣסţʱͲǩͬˡ
ҶһƬƣԷݳôʵô
ְ֡Ī幵Ĵ̽СԣŵӹϵһƬ˵̡
Ļû˵ڣͱĪס졣
ҶһͷˮؿСôˣ
û¶ǳԳˡĪ干źۼؿƬڵӹϣȷбҪúʰһˡ
Ҷŷתһ飬ЩҪĩҾͰɡ
Īڷſס֣á
Ժʿɻ̧ͷĪ幣Լû˵ǸѽְΪʲôҪ˵̫ˣ
ӿߵĪһߣһ̻ؼңȻȥ
һߣ˲ǰЦüۣקҶߣ̣ؼѾˣؼ̫Ļְģ
ҶЦãֻñرߣ˵ݱߣҶ𻹻ͷһۣ˵̫춼
ܱڰ칫ҳ棬ͿҶһ¼λƵ߽æķӭȥ˵һȥð
û¶ûءҶЦЦȴҲܱӹĶϴ˵Ҫһ¼Ҿʹˡ
ô࣬ǼܱЩզࡣ
Ҳøҿ͵ˣĪ干֪ʲôʱ˰칫ҡ
ܱ̾˿ͷЩ켼ͬ¶ôûʲôֵģ¼ûʲôֱܲӱӬŷɽȥɣӵͣʱ䣬Ҳȫ˵ûе˴ڹҪôǰ׽ɱԸ֮αһңҪԸɱֻֿܡ
Ըذ״Ӻ࣬ɱһԿ˵ţĪ˳ֵݸܱһֻʡ
ܱʶԵطȥԼĺԡӦ
ҿβͣԵĻģҶһˡ
ܱ󶪿ıʣȻԸղɱģǾǰԵݵġ
Ī幰¼Ž֤ݣһжҪ֤ݵģܸܲ˶
е¼ӰҶ˺ţڱʼǱϼ¼һЩҪʱڵ㣬Ī幵߲ǵظָΪ֮ǰ飬һοúܿ죬ȻûκһڿɵĽڵ֡
ģСβ°ŽصذıʼǱϡ
ֻܱôŻʲô˵ô
žǰϺԸشܣֵƵõǸԣշҵ
°ͷԼһˮŴ˵൹Сһҹˣû¶һȥ仰Ұ飬Ըոûɱ֮⣬һ仰ûУ
Īͣ¼Ĳţ˽Ʒùô
ùˣϢأĵǳ鳤ڼ飬ͷİɣ
ĪվаɣϢȥţӣſ¼ҾͲţܱɲӬɽȥ
ҺһȥҶڵվΪ̫ͣСȲСߵ˵ȣ۵졣
ôôëëġĪЩεؿذ¶ȥʲô
ȥͿжǸǲְͿΪȡʱ䣬ǲ·ȻЩҶǶȻ˵ģǸҷֵģһžֻأˣҵļܺãͰÿһ¼ҿɶأʹҰɣʱһ
ҶһƶĪǣ˵ڻȷǾ񣬾ʱܸǱˣ
ʵͲ²⣬ǲǾԻǸƫִľڰӵͬʱְֻԵ˽Ʒȥ˼顣
㣡ҶĪŭĿӣ㱻Сˣ
˵꣬ԹԵسȥ֪ѶҵĵطԲñ˴·
Īҡҡͷ˳ȥܱĿɿڴؿıӰֱԱߵĳ°ӣղͷͷôЦôᰡǱ½ͷô
°ָԼһˮӣ֪ͷΪʲôÿζ㿪ֻ㲻ô
Ϊʲôܱ֪ʵؿų°
Ϊ֪ʲôʲôʲôʣʲôʣ                        
лҪ˵ĵһ
ҿôôգ
ڶһӴ
Ȼһ棬
賿һƪľҪͬ
ϲͯЬ֧Ӵôô
ո3000ÿӴ
콵Ųһǧ
ǮഩС˵ѪӰ۰ҡУ
Լ߸G
˵õĴԽǸأ
ΪʲôڻǸƣ
ǰϹ֡
Ǯ໹ǰӹ˶ӡ
ĴǮקԼ½ǵС޻Ǿܾģ
ӣһǧ
ǮΪǼˣƶ
 
һƶǮе棬
ǽϣĦ򦣬
ʵѵûʲôö˵ô
Ǯսս˵ţûˣ㹽ô

 45 

ҶѶҵķ, ﻹ, һǵԼô, ҶȻǲܸԼΪĪ幵ĿˣֻЦЦ˵û¶
ھ嵽ѶҿǸžǹ, ɱԸգǾ˳ϣ϶ܹҵ֤ݣҲĪԺСԼҲǸ죬ŲᱻһƵ
ǵѶ⣬Ű֣Ҷԥ, һɱԸգǰĹɣͷϵɫ϶ɫ, ʱԼѶεô죿ǻĪ广Ц, ˶, ٻȥĻ, ҲĨӰȥǲȥһ⡣
˵ҪôôŶǶ£Ī年һ߹, ǴζЦ
Ҷɵһ죺Ҳʱ뵽ǵĹô˱ԱڳҲƻ˹زǣ
ŶĪ幵ͷ, ˵ǳ鳤ǰѵĺðЩˣ춼ûΣ
ǣҶһʼûĪ幵Ļ֮ͷشĪˣҲõĻѣΣҶתȥתѶҵŰ֣һ̣ӦˣԼֱĪ年ˣǼģǰѵôѵѶص¶
ҶŤͷٵһĪ幣ѾˣӳǴ˿̸Ӧֵǹעˣš
ڰٰԼָһҹѶֳһЩƣ̬ѭ̧ͷҶʱ۾ų˹⣬ҲЦݣλŮҲ˵
顣һ죬Īصعţţҷʵ㣡ĵʲôʵشʲô
ЦҶܲ뵽ﾣ˵Щ̬ĻƶżпܾǾ񣬿ǣſʼ㷢֣ͷϵӰȻǻɫģߵĳȴԸպ޹ϵ
ڵҹһɫȹŮ˴Ҵڻؼҵ·ϣĸ߸ЬڵϲȳաʱЩˣЩżͳֻ˿ʱ䣬1025ĵʮ֣·һ·ƻ谵Ľֵʱɵüӿ˽ŲǺܿ죬Լ߸Ь֮ӳƣƤЬزڵϡ
Ů˻ͷһۣϡԶӰվһӰǲʵ˭˭Ķ
شֻкХķ磬Ů˿ӱŻˣҵתǰߣǳƵĽŲƺҲԽԽ죬ԽԽͣסŲҪһ̽ĽŲҲͣˣʱŮߵԼĸ߸Ь˿ֶܣûܳһӰصѹ·̻Ů˼һ̣Ҷ𿴵˺ڰǸӰǰЦһš
Ҷһȭͷ߷ߵصһпܵĻ۾ڳ
ŮҪʲôʰɣһ֪޲ԣ޲˭ֵܵ˶ҵջأ˵ţδ򴽡
žһ죬ŵͺһƬҶ𵭶ذѵϵıʼǱ˼ˣŵֻѱʼǱˡ
ѶƹҪǣŽ
ѶƹĪߵǰַסĸ첲סļ򣺡ǹ֣ǶˣôѶƹأ
һ룬ʹŵĲҽУֱֻ۶
ŤĽǶȣҶŶۣȴֿ˻ˣĪ平Ͷ֮ķϣԭĵ٩ˡ
Ī幷ſŵʱĶѾ˶ĺ飬ҲӲʣĪǰѷһأȻڲûдϻǱĪȫѹסˡ
ʵһЩҲĿŵҶĪ干ãҶȥӽ
սſҶʱĪ幾ѳ°ͷ˸飬žǸôҪôû˵ǾԲҶ뵽Ѷеģǲεĳ񣬱˵ҶˣΪһԹŶöġ
Ҷȴܵߣһ㶼û˱ܵ˼
ĪصԼıʣѹԼͷŭû˵Ļôȥܱ
ҲҵĹҶ򶨵شԼıʼǱ׼¼1025죬ҲԸӣͷĳӦİ·ģǶһСʱĳ̣ɱԸյɣŻųˣȴһΪ˺˭ôûб
һУֻж֪ܰԼһи߸ˣǷԼϵ¶ô˵ҲΪ񾭲ĺرĪ幣ʱĹ۲죬Ҷһһһ۵ΨУؿѧ֤ݣʵܱͳ°ʱڰ鲻֤ʵĴ⣬Ҳһ١
ԼͻȻĪ幣ǴԽģԴʶֵĽָһ룬˾жԶԶֱӰൽԺȥ
ԣÿԼ취ե
ǱߵŸ첲ʹˣЩҸȼС£һʲô˵
Ҷѧž˵Ӿﾯģصӣһˣ˭أװʲôأ
һ㶣ϵЦЩӲҲոնʮ꣬ôͱһز⾯ǺŮ˲һҰŮ˼
Ī广һ֪ʲôҶڶԷͬһģǸ֪Էϴյ!ģҪ˰Ǹˣ°Сôµģ
ҶȫȻ֪ĪѾ¶ǵߣ˵ǰΪʲôԸմܣ
ᵽԸգŵһĨŮǸҺܣҵرᣬǾưﶼǵˣ˵ֵô㿴ˣ
һ˵ţһ߰Ҷķգе壬ֱվҶǰȻһһģջЩףҶڿϵһۼʱ۾ɵһ
ʲôʵȥĪ˵ΪмҾû취Ǽˣھ㻻طѶ
ƲƲ죬Ϊ˵ѵܻǾֳ칫Ҳɣ
ֳ칫⼶ȥˣ̧Լ֢໤ҵǿԸһ䣡
оԼЩʹֱ壺ϣεˣ̨ߣַһѣûһﲻ׾͹ԱߵȺ˱ȰܣֲҶȫҵֱۣұ˺üȭ
ҲԼԿɡϲڴ󳳴ҪɱôԸվˣôͣĪš
ƺ֪ôʣһҲң磡Ҿһ˿ɱ׵˶ȥˣǲúõػôǣȥǸͷڹ겻ҳҰһﹷӰҺȥˣʮӣͻؼ˯ˣ
ȷؼ˯ˣ֤ôҶץסص⡣
ŵϷʵЦ԰ҲԼ˯ѵȥ˯һ˯Ķ֤
˯Ҳģڹĵ㲱ϵץôģҶ΢΢۾һֻèǲݷȴһֻϻ                        
лҪ˵ڶ˰ôô

 46 

һҶô, ϵЦݶʱͽס, ЩڵĨĨҲĲӣϱԸǳСӸӵġ
̶Ǳָܼ׸ץ˵, ʬ챨ϵƬʾԸûָסҶһʱĻԡ
ǾǺŮѴܸץġŶʱָı˵ǡ
ĪҲע⵽ŲϵˣļƬ˿, ȻӵǰǰڴõƬԺؿĲϸûץ˺ۼ˵ǰ뿪Ƶ󣬾ͻؼ˯ˣǿԼһˣֱӴҰġðһŮѣ
ûɱԸգǿԵֳļ¼ҲʮӾ뿪ˣƹˤ
Ҷ۾ѹûлؼңѡ, Ϊɸ˵԰ɣ
ѪˣŶȻɴ۾ʲô֤ݣ
ҶԼıʣڵȷû֤ݣҲСǣǲһ֮ھҵ, ˵Ļ, һܹ, ʮӿǡ
仰, ҶĪ幵ĸ첲ӳȳȥǱûʲôɡ
յҶݸԼɫĪվԼ, ʲôʱصļңȥһϮ¼֪ǲ, ̹״ӿеö࣡
ҲЦͷ
һѶңҶ͵͵۽ȥĪ幣ɫر࣬źɫͫ۾
ҶλеıʼǱ΢Ц˵ÿһ仰ҶˣǸϸļ¼Աɡ
Īȴ˿飬ɰһҶ𣬸ղΪʲôҵģճ涨˵ͲܹѶңһͿô
Ҷ֪ĪǵģóˣرڼΪԷʱһ仰ܶǡ
ûںĪ幵ֱۣ˰ǵѶңֲô˵ʲô£㲻Ҳܹô
㣡ĪǻŭؿڣڿҶЦʱ޴ӷй
ͷ𣡡ܱҴææ߹£ҶĪ幵ֱۣ⡭
ҶæſĪ幵ֱۣһȿȣղŲˤˣ幸һѡ
ʲôôĪüܱ
ͷߺ䰡ܱס˸ԼǴŵôɵ뵽˳°˵ģ֪ʲôʲôʲôʣʲôʣͲøԼһ£ûӦüһ䣬֪ʲôÿʲôÿʲôʱó֣ʲôʱ򲻸ó֡
Ƿô
Ī幵Ȼܱæ˵ŶŶͷ!յϢԾھϵͳȡͽıǣȻз֣
ҵôҶ˵ղſͷĻʱ̽ĸܱһϢһϽɳı¼ҲûףϾȥǿ£ܶŮܺ۵ѹѡ
ֻϣǸŮܹ¸һ㣬Ͳ÷Ѿ˼ȥôȥ©ۼĽҷˣ֮ܲǰһٱɣĪ֮ǰѾˣǹǺģҶĬĬظһޣ
ԣİ·ɳӵһǿ鰸ҹؼ·ϣһβ̳ǿˣǸһܣȥɳ˰ⰸɳѾתˣܺ߿ڹʮа˾žСӣҲѾڸ·ϣܲ!\"˵ܱ꣬˷ܵҶĸ첲
԰һͷشڼӸ̫ˣҪֱӸ鳤˵ذˣ
ٺٺ١ҶЩ˼ЦˣʵҲûףǰƬ̽С˵Ϲèײô
ܱ󱾻ٸҶƶ䣬Ƕӳ쬵
ô֪Ƿ¶һ˲Ƕ뵽ô
ܱԴ԰ҲͦƶģҲ̫˰ɡ
ҶһֻεЦ飺˵ǲµİҵǷḻһɣٺ١
ǡ
Ҷ˫ְܱһͷƣѽûϵҪ˵ܺҪôȥӣ
ܱһͷˮˣҶ˿Ͳ֪ôͣĪ幺ܱһ׷ʵĻԼ˵¶ˡ
ͷͶĪ̽ߣ￩һ£ܱ˼Ī幾ͲôܺŪȥˡ
ȻҶ𱾴͵ѶңѾ֤ݣͲթˣһưĵģ
ôŪȥôĪȻ׷Źһֵŷɡ
ҶŪȥֻõͷŪԼָһﲻ
һֱĬȥô˵Ī幰θҲ֪ΪʲôؿڻһŻԽԽûסҶ˳
ǵҶŵ̧ͷĪˣɫЩ԰ףۿ죬촽΢΢Ϊ񡣡
񣿡Ī广Ҷ촽Լǲ̫ˡ
ҶԼֱۣµ˵ҳϣԼΪˣһŵ񣬾һļƤ񣬼ȺֶģԿ˺۵ʱΪһŮˣҵһʱ͸оΣգҡ
˵ˡҶЩĪ幾ԼЩ̫ˣͲýȥˣæԼȥɡ
ãΣҶҲҵΣӦ
ֱĪתѶңŸԼ۾˵޾Ϳ޵ı»û裬Ҫ֪һڸǰԲˬĵѾ͸ˣҲûҪȥٿŻˣǳţ˭أǸܻͯǺܺͬһҵİ飿
ݵʱҶ˾һ̲꣬Ͱ͵ģҶԼ͵ףԼɹҵӺˣ˵ܺãҲѵ⣬˸λã⣬īûϾĴǾ죬ǳɫҰɫҲͷΡ
ʣҿ𣿡һŵͷ
ͶӰҶ𻹲֪վԼ棬̧ͷͿŲ԰ȴµֵ첻ǰͷЩסɣּˡ
Ҷһ㶼Լ鶪ĳ嶯񾭲ϴھư¶ܵҪԶһ㡣
֮Ȼ֪ɫԹԵҶ棺ô鰡ò᲻ǵ˰ɣ
ǵðǸôҶ𻹼ϴԼ˵ôôˣʲô¶ˣ
ѵͲΪˣΧתת֮ܲűڣ
Ҷֱ˵ظһۣ֢ǲΣ
֮㵥ֳ°ֳͣɵı飺ԺͰҶҽ
ҶЩԼһ˳̲ˣҲ񾭲׼Լʱ俪Цˡ
ҶֺҸʶһѺҶʶɣ                        
лҪ˵ĵһ
֮ǰĺ󷢷Ŷ
ôô

 47 

Ҷ֮, ҶΪ, ҶѾ׵˳, Դһڻƾͼ֮ҶҲûǰQ, ǺҶ򶫸һ绰һŭָҶ𣬿󷴵Ҷಡ
֮Ҫ֮Զһ㣬Լ״̬⣬һԭ֮㣬С˵Ҳֹһһ·ˣС˵, Ϊ˺ѦҶҶѦҶ򶫹˾ľΣ, Ҷ򶫹˾ûƲ, ҶͲ֪, Ϊʩ, ǱС˵βˣûнҶ򶫹˾Ľ֡
ҲΪ˾ƣԴЩ, һʱûҲȷ򶨹ԼСӣԭС˵ľԽԽԶ, ô֮㻹ϸأһ粻ΣԺ߰ɡ
ҶԼһ̲赹Ҳʶ˵Ǹˣˡ㡣
֮߰ǹЦ㱻ô׾͸ϳҶңѵ᲻ô
ҶĶһ٣ңΪ˭
֮űеĿȣᣬҿûôУֻҵĹ˾㸸еϵҳէأ֪֪ˣԲ˽һ£Ǽҵֲʲôܡ
ҵĸףҶ֮Ļ
ȥҰݷùҶҲιһ£ķѾ䡭
֮ʱֹס˻ͷҶķӦһ㶼ûпߵ뵽ԼװҶʱҶһӶı飬б͵ĴﶼõϣҪ̽ҶǲҲҶͬĵ⡣
ҶıȴƵ᣺ﲻҵļңҲûҵķ䣬ͱϹˡԼɣҿûôС
̨ȥˣ˳ĪǴ˼̲裬ոףԼҵ·ʱ򣬲뵽ԼӦҪлһЩĪ幣һ̲϶ǲģҪȰ˼֮һ߳ԷϴȥΧ͹ݻͦģ֪Ǹϲͻв͡
̫רעҶСĲȽһСӣ˽ţòר·
Ǻǡһûӹ̲һֱ͸Ŵ֮۾Ҷ˽ź󣬻˵ض˶ǸСӣ֮ûסֳŮˣıԼиȤ
绰֮㲻òջԼߣĻϵʾʱǵЦʧˡ
ĸףǱһжô
ܰӵ绰ͷһжãܾͻˣ˾һжô
ͦõģǩ˼ʲСĺͬ
ŵģ˾ˡ
ǣĸףִ֪磬õҡ
ϴ˵ģҶ򶫵ĺôˣнӴô
֮߬˿ȱڣĸףѾҶ򶫻ҶӴˣǶĺ鰸⣬Ӧò̫⡣һжļƻ͵ء
á绰ͷĬã´ܰС㣬ҿԲܣ̸̸óɶνǺҶˣҵ˶ʮ꣬һøúһ㡣
ĸףģһ߾ܵذ
ܰ̾һС㣬ʧ֪ˣײϣҺڵ㡣
ǣ֪
һ绰ͷæ
Ա·һԱеѪˡ
֮ǮͳŰԪֽңǿȺͱӵǮǸ
·ԱĿɿڴؿϻմѪİԪ󳮺һѱӵƬ
Щֵۣ֮ԼǰŵԿߵһһľеĶӰʵĸףҶˣǾײϣѻ˻ȥ
ƣԭǶһǱģ¹µǸˡ
ҶյذſڣĪ幺ܱӭ˳Ĵߣ幸磬ӣҸů
ܱ󿴵е̲üЦ˫ֽ˹ȥãҪڵøųţһذȫԱжʾл
һ˵ţһк°̲衣
ҶĪ年һɫķ£ΰӸԵøųԿףһҪӡ
ҶΪʲôĶһһϱд˶ӳְһЦܱҧܣʵ
ɤһĴҶЩΣЦֶȥģΪֿոԼôأԼĪóҲᱻܱˣ
̵ܱ˵ͷҼǵ㲻̲ɣҲ鷳İͬ£Ұ
Īбһۣô̲裬Ҳµ򲡡
ⶣԱһǣҶæ˵ǵĪ干ϲ̫ģǵԼ
ңĪ平ܱ̯֡
ܱãȻذ̲ŵĪϣͷôתˣ
ܣĪؿһۣʲô¶Ҫ㱨ô
Ҷ˿Ī幾ܾĺ⣬ϾҪԼܲúͷˣÿ˺̲趼һҸı飬ôĪ幻ǰһأǱ
幸磬Ҫ׼ôҶЩʵǹԸհӵô
Ī飺׼ȥ飬һµ
û뵽ǵ̲ζͦԺҪ̲ʱ򣬾ǵĺˣҪȻûˡ
Ҷ۾һңҲȥ
ȥˣȥʲô˽Ѷҵ£Ī幾ҶΪˣͲӦôΣյظһһߡ
·Ҷûм飬¼˾ôѾųţΪԼָĹϵЧʴлȥӴһֵûɵİ飬ӭжˣ
첻ǰѰĵԸôǼ龭ЩҪȷһ£رǹھ飡
ǿ֤ݺ֤ǰѾԼǰİ·βһŮǿ飬Ѿˣ󷽵سԼǾʵǰĸԣʼһֱ֧ʵҲǸвٵĽǮʱȥ׷г̡
չβٰ飬͵ٵƵƬ󻹴һţǶŪ˰QQ룬QQ﷢һЩԼ͵ĵĶǰȻŵòᣬ뱨һЩƬаʳƷƬð鲻Ϊ߳ɴŵQQʼɧš
Ǹݺ﾿ʲôʱֱտڲ̸ֻ˵Ƕ԰ҪĶϵ˽þȥ顣
Ī平Ĭˣذ֮ǰʵһŮԱʱȥˣһŮˣһܴŮˣȥЩùͨĵطҶĻ᷽ܶࡣ
Ҷָܱ̲һԼʹɫֿĪһԥ
Ҳܣ̲㶼ˣֳ̣ˣΪذĳԱж㲻ܲӦ
Īûϵһ֣һԼĺͷڸ³ô
£źʮ֮һҪһ£
лҪ˵
˭ûСƢأ
ôô
ڶ

 48 

ҶԸԳظ˺, ԼĴڸ, Ī幺ܱ۰顣
ͷ, ˵ԿףôɱԸ֮, ôķӳȥأ
ܱڿĪڸʻ˵ôаڴʲôɱ˰ǱϹɣ
ٺ١ܱЦЦҲȷɱ˰ˣϾڰˡ
ҶӺ̽Դȷ˰ô
ܱҶ͵û䣬ƵǶѾǰſˣڵĴ, ΨһܾǴӴŽеƵֻжϵȱʧӸͿɱ, ʹп, ϶첻, Ŀǰġ
һ˵, һ߿Ī幵ɫϾô˵Ҳͬѧ, ĪֻһƽؿŴ⡣
ʵûоԵɱ¼һЩ˶ĿĻػʱˡҶ̽С˵͵ӾرȤҲνɱʱ䣬֤ʵ˲ǾԵҡ
Īܱĺףû˶Ȳϣ
ͷ, ڿأĵʧǣŵɲˣֵܵλ׷ˣ㸺𰡡
Ŷԭ㻹̰
Ҷ˵ճ죬úȤ˰鹫ԢʱĪܱȥˮȥ˻֤˼ѯʵ飬һ㶼ԴϺͿˮ
Īİϣ͸о첲رһ£ͷû
ûӣ첲ֱһ£Ī幻ǲ
ҶȻ񫣬һ½һ£òֺ
ĪڱסˣʲôʱưˣղŲвô
ٺ١Ҷ֪Ҳ㲻ңô
Ī幰ľڷһҳҾôСǼô
Ҷͷҡ˲˹ģĪ幾Լᶨ
ĪҲûй֮ǰ飺ôˣʲôҪҵô
ǣҾ˵ȥ·һߣͷҸСȥ¡
Ī΢΢һ㶣㲻øеһξͻеڶΣСԺѹեġ
ģСôɰְڱôڮѵľͲʹôҶ޷޲ƽָأڸв֪
ɰǸСħĪţǡ
ˣܱӲͣضĪƣʾ򲻿š
Ī幸˳ϵİťܱһͱԹˣڳ߸ʲôأôѳˣ
˭ˣ³ʱԼϵô
Ҿ³ϣԼŸɶܱ˵ţıݸҶְѿȪˮݸĪ幡
Ī幵ؽӹŶܸղöʱ򣬲С˰ɣ
ͷ̫ˣ˦ң
ĪûֻܱöҶüŪۡ
֪ˣҶͻȻһ
ۡĽŵܱչ൹ˮ˳֪ʲôˣ
һֱ룬뿪ôģԾͶ϶Ҫô֣Ҫôһɱˡûпܣ뿪ߵ˲
Ī̧ͷҶ𣺡˼ǣǸֺıˡ
ͷ㰮һǾð֣ϵָİɣûе˻ĺۼɣֻܹõֿ϶
ֻǾãǰĻⰸӻ᲻̫ЩһܾˣӦûô
Ҷǵۣûٲ廰ȥһ飬֪Ըվǲǰɱˡ
Ϊ⣬ˣϱ߷ŻҲûжоסСΧԱء
鿪ſʱεط˸ۣû갡ⰸʲôʱԽڲȥͨ棬ȥݣֻСܱ߻ҵɣ
ʧȥֻɡԸʧȥĪ˵
Ī幣ͬѧǰҼң㶼ûڵãÿ춼Ҽܡ
ĪıʼǱҪЩ⻹Ҫϻشһ¡
ԼͷǻҪʲôҶ˵ˣҴһ룬ǻˣҲ֪ԼΪʲô˯ԡң֪Ըվôģ
飬úһ㣬ƾϵָƣ¥ļ¼񣬻зֻˣ㶼ѲɣҸ㣬Ѿʲôˣ˵ʲô
ҧס´˳Ĭ
һбģܱһݱӵǰ飬һǰԸһݱһǧհɣչ˾Ƕˣ˵ô⼸ר̫ãݳҲܵͣҪǮɣ
֤ʲôԼָףһݱհˣǿȥһ£ʱҺԸһգǱ˴˵ˣ⻹ġһΪһǧȥɱһˣֱ̫ˣ
ҶͷЩʧɫĳԼע˶ƷȻɳQQ죬񱻰˿ż賿ʮ࣬ȥԡߣ̱ܿ˵ϡڰ鵹صǰһ룬Ҷƺʲô΢죬ȴ벻ʲô
ԣӦòɱ֣Լĳ֤ʲôأҶܵؾúҪȴ벻
飬øһˡĪվҾط̫ʺ̸
ıһͣĪ幣ҿЦɣв֤أûɾвң
ɵġҶóԼǰӡõĶ;¼һĵﱻɾˣͨǵļ¼ǿԻָǰþ㹺軯أҪʲô
ɲǼòҰףҵȷǰûûи軯أ
ѣյĸĿݣҶ𲻸ƱĻᣬֱӴ
ƾҪ軯һͿֱӾв㣬ֻ㵽Э飬ӲҪв֤ĻҲԣͬϸ͹ܱʱԱߴ
شͷˣˣȥһ·ߡ
ĪʾҶһݣ鵹νǺҶˣҲǾôһ㶼񰡡
ѵеľ춼дôҪͳ֤㿴ôҶ԰ûʲôøУ軯صĿýֺͷҲ뵽ڲܶ϶ɱԸգǣǲųͱһϾɱԸյĶ
ôǶӳƽôôѧʱͳһһŮǶ֮͵ģ˭˧أ㡭
ҶΪ˵С㣬·ĻǾ߰ɡ
˭˵ҲˡҶϻƲƲ¹񣺡ǵģǲǶôȤΪǶӳӰˡ
֨ѽһѡ·Ҷȴվԭشľ                        
лҪ˵ĵһ
ڶɻһôôա
Ԥһ£
ò˶þҪ׿
ٺٺ

 49 

, ¹, ֨ѽһԼղڰͷӰпĳǸֵ, ǿ¹
ʱѾ賿ʮˣԡ, ûʲôﻹп¹
飡
ҶͻȻ׼·İһôˣ
;ʱԸ
鷭һۣ⾯첻˺ܶôʱԸվһֱҵĶȿȣֻ
ΪҶû֮ǰûв԰ѯʣԲ֪һЩϸڣʱҲû˯
!һǸƿǿˣҲ˯, ǿ϶ȥ˯ģҰҹ͵ܳȥˡǳ˼ܣ, Ȼܿ, , Ҳν
ԺԡҺ, Ҳɳţ
ҾͲ֪ˣ춼ԺģôԡĲ֪֪ǲŵ, ǶħҲͦԼġΪʲôƫƫҪԼأ
ҶûοĶǿ¹, ΪʲôʱῪ¹
Ī幵˺ð죬ڿҶͰӷ߳
幸磬ڻܹȥֳٿôҶס׼Ű뿪Ī幡
ĪЩ⣺ȥԸķ䣿ֳѲѾ˰ȥǶʲô
ֳʱûȥôҵʱ඼ѾˣֻھƵ갲ŵķһµԣֳûȥ
ҶοԼĿ춵סˣԼ˵ʵĪ幻Լô
ܱԱߺٺЦŮӣôô󰡣Ǵүȥֳﶼ}ûţѵͲẦô룬Ķ
죡Īһͺǣ̸ܱԼһ
ȴŰضͰʣҴҶȥֳһһġĪ幹ϵ
ͷôôƫİܱƲƲ졣
һԸƫһ㣬ʶһô
òãͷȿĳȥˣټ
ҶĪڳ⳵һֱѹ֣˭ҲûпڣҶЩӦĳĬĪ广ʳһЩܻش⡣
ڣĪҲûҪ̽ЩʲôҪǰǴ703ķţΪڲܴɨԾƵҲûٶһֱάŰʱ̬
ʵĹ֮ǰǼ䷿࣬ɳʹڷŵλöһ
ɳǳUΰڷţмΧһ輸ڿǽɳϣ˵ԸȿȣǾӦǱŴɳ
ҶվǸλãͷһȻһߴľ¹񣬽컨塣
¹һ̴ľ˱Ƕ߻м£ӦԿġ
Ī广Ҷһһ֪ΪʲôҪ¹񣬶ΪʲôֶѰʲôţüͷ
ôˣ¹ʲôôĪʵ
ҶҡҡͷⱾĲ²⣬Ҫ¹ǲʲôۼɽʧˣѵԼ̫ˣֻԸտ¹׼Ҫ·Ǹʱڵ㣬Ҷ𲻵òΡ
ͷǼɳҶԱߵĪã幸磬ģһֳ
ģֳĪһͷˮؿҶ
û˵ѣȷ֣ôֳͿ϶һˣûи߹ǣʱԿʲô
˵Կȿȣֻ
ñ𶯣ҶһĿǰչ˳ֻҪòĪ幣ֳصĵ˾ˣ
ĪˣָָϵıУҪ˵ʲô˵ǵʱޣʮӣ
Ҷİжһ룬Σʱˣɤӣ幸磬Ǵ룬ԼȥԡңȻ˯˹ȥʱ䣬ôģ
ĪָָԶķţ¥Ǵ߷ģԾֻܴӷŽҪôԿףҪôԿȥš¼ĵĻΥˣ˰Ը⣬ûκ˽䡣
ɱˣӼȱʧʱ䡣ҶһܵĺҲԶ󿪵Ĳ²⣬Լ¹ûκε֤ԭ¹᲻ʲôۼʧˣֻܿĪǶֶȥ֤ˡ
ôܣӹǿŹŶɣ˵Ҫɱһˣ
ҶҧҧԼ´幸磬ҳȥӣϻ
ĪûüסҶһܳȥˣѾͷڸʲôԼֳģôֵôŶˣ
ûã߾Īվȥš
Ÿһ򿪣ûüҶȭͷֱԼĸĪЩȣסȭͷƬ֮󣬲ӣѾͷ־ء
ҶֺõЦЦǸǸ˵ֳģô
ֳģһȭͷʲôСӣһһȭȥˡ
幸磬Ҳ˵ֻӵʱ䣬ŵģԿһţͰذ״˹ȥ
ԣĪ并Ȼļ裺ԿǴӱ˴ģҴذԿԼĵˮ֮󣬾ͷڴͷϡ
ҶͷԣԺСԼԿ׿أʱͣˣ﷿϶һƬڰ˵ɱˣԿ׿ҲҲһſ϶ԿľոҲ˵ˣ뷿ΨһʽͨţֿԶųˣô뵽ľֻһˡ
ʲôҶķĪҲȤǰô֪СӾȻôܵ˼ά߼ǵĺϣ
Ҷ°ĪɳϣǾģ⡣
ĪһôˣҲϾҲҶһ²е档
ҶĽŲԼԽԽԶȻǡ֨ѽһȻһOO@@֮һ֨ѽ
ǣ¹Ī幵ͷһһЩ²⣬ɳûжصҶһ
ܿ죬һ֨ѽҶĽŲȻһִֻԼļϣĪͷһȭͷһδԼĺ
һΣҶնԣͣʱûнˣӵʱӳȥˣǰһϣһֱе˴ڣ
Ī幵һҶһһ䶼ԼϣǸԶ¹뵽Լǰո˵Ǿ仰ذ֮󣬾ͷ˴ͷϣǸ¹һ򿪣һ֮ңǴͷҲΪʲôҶֳΪʲôϸо¹
Ī幱ҶһĪܹԼᵽֳģһ̫Чˡ
û꣬Ī幾ͰĿԼҶ￩һ£˲õԤУȻһ룬ĪĻ׹ѡ
ǣΪʲôôƶԿλþɳûи߹ɣ
лҪ˵ڶ
۷ôô

 50 

һʱ, ˰, Ҷڵһڵ, ܹ
Ī幵ĻͣԺصţҲ, ȷûκ˸߹Ըλã鶼ֻ˵Ը棬ûᵽλá
ûвֳ飬Ը֪ζţһʼĪֳģʱѾ, Ȼ̵ڣһڣҶ︹̵, ڸôأ
˵Ϊʲô֪Ī干Źһλ, ƶȶٷ֮ʮ, 㻹ҺߣΪҰϴεˣ
Ҷͷǿһ, ϴĪᵽھ֮ҶΪսսһ, ɺȴûһҶһΪѾ, ûȵˡ
ӸתţҶĥ˰죬Ц˵ⷿ£ôλãҲǲµԿӦλô
Ī幵ĿӥһضҶҶһɺϣ֪ж¶ĸǶô
ҵѧôáҶŪָ
Ҷ֪ذҪʲô𣿡Ī幵
ҶĽŵöɤҲ֪Ī幱ԼŪȥû㷲ػش𣺡ʲô
ΣǶԶΣԶǳڵһߵˣǱȫİѺ󱳽ԼĶѡҶôĪ幵ʳҲһ㶼档
ҶæشҵȻ㣡
˼ʱ䶼ûУѿڶˣһ㣬ҶԼþȣƺĪ幣һӹɵ顣
Ī幵ֳ˼֣ڲ㡣
ҡҶ£ԾЩ飬һĪ幵۾
ߴһƳ̾ϢҶ֪Ī幣иצӶţԺҲڴܡ
˼ҶãҰѻ˵ˣͱˣʲô˲𣬲ǽָô㻹ܰưأⲻǳ裬ӦĽ󵨵˵
һУԲ˵ŵģһľ״̬ˣû׼Ҫ͵ҽԺأĸ˻ŴԽԴָľ鰡
ûֳʤĪ幾ʹǣˣضɡ
˵꣬Ī߳˷䣬Ҷæȥ
⳵ҶͼĪ˵һŴǶ׳ˣĪ幻ǻĮ
ս칫ңܱӭͷ鶼Ѿˣȷо/أһֱûл֣ﻹԥɣȻص/Ҳҵˣٴϵһ
Ī幵ͷһһߣнʲôûУ
ûУϵ黹һ֪˵˶㱡ǹǣôôԻǰأ԰ɣ𣿡
ôҶǵ˵飬ûܱԼ˵ʲô
ܱǷ˼ΧĲԣĪ幣ֿҶ𣺡ôˣ¿ֳʲôô
ûʲô׼һ£һȥٻǸͯܡ
ܱ󿴵Ī幵ɫټ׷ʣã׼һ¡
Ҷţ˵ҲȥϧҲûڡ
㵽ôͷ˰ܱĪ幵İ칫ҹţҶĸ첲
ҶҡҡͷЩԼѶϣ֪Ī广϶ˣԣ׼ȷ˵Ӧʧٶһӣû׼ͺгˣ˵ʲôûˣȥоһ¼¼ɣû׼ԼʲôҪԽ幸ҲͲأ
뵽ʱ˶²سذ飬յȾײһմѶұѺˣûüԼߣҶһɫͷͷĿѣæסԱߵǽֱ˱Ѻˣ
ҶЦ⼸һֱĪ幵ߴţЩˣëˣǱߵģ
¼ӰҶ۾׼ע˿Ϳ·ߵߣߵߵ棺æʲô
鳤Կǰ¼ٿһ飬ûʲô֮ǰ©ĵط
·һǸǱЩҪȥһ¡
ҲǱȥذôҶЩƶ
Ǹذ黹ǽǰɣϾǱߵĹ̫ˣһ˵ֿ࡭
Ҷ˳·Ҳ¿಻ۣ
Ҷ·
Ҷı飬ͷˣ϶Ī幸鳤˵ʲôԼǱ˻ص˰ΪʲôĪ干ֱ˵Լ˵أ
Ī幺ܱæһ죬ڻ˾ǸͯҲųɣһֱڷһ鸾Ƶͨ
ӳǻˣһӭ
Ī广Щȣô
鳤ҹģҶǱ߽ˣҲ֪ϤԺͱ̡ǸֵĺӣĪذҲϤ
ܱƽͺһԩңô˵զˣƾʲôߵģ
ôߵˣܱ󣬻ҪôǼнˣ
١Ҫ̧ǰɣ
Ī˵ĳ֣Թ߽Լİ칫ңҶǾܿԼôΪԼˣҲѡ񣬾͸ѡԼһЩһ
ͷͷϴ󣡡
ĪڱܱԽԽ񣺡ôˣ
ʲôأļˣܱĪ幵ڵϵļԼϴһǶǣѵǸˣôҲû겻ˡ
ĪԼͷҲǣԼ˼ʲôء
ʱúܿ죬תۼ䣬ĩ͵ˣҶǰʰԼĸƷĦͷߣԭ͸ģĪֵ֮òɢҲûͳȥ
Щ죬һֱദǱæţһԾ罻Ⱥ̳ĶĲվһٶ˵ˣദĴҶļͣʹҶԸԸߣ·Ǳȥϵ
Ҷ붼ûܾˣ˵ʵദĹɣֻҪڵǰдһЩ׷٣أȡϵȹԭسûбȤãٿҲΪֺø׺ͽ㣬Ӧòϲġ
ڵҶһϱӹ˰ʵһЩսԵȥ㣬ĪǼ߷õʱ⣬ϲذǳغսķΧңѾϰ̽ÿһеżΪĶͷΣЩεȴѪڡ
ڣԼƺһУкüζĪ幽һ£ʵ̫æˣÿȥذ鶼ûм֮ǰԼõİҵӣڣԼȥô
˺ðԼǰֻҶ˳˼ǲһ⡣
ûҶֻĻͻȻ⡰ˡʾʾ֣Ҷæҵؽ
ι幸磡
ʰûҴ¶û̫ʱ㣡
Ī幵ҶĶ߻صҲظֱ                        
лҪ˵ĵһˣ
ӡ
ӳ
أ
ʲôʲô
ӳģ

 51 

Ҷ, ϾʱҲ, ԳһЩ, û̫Ķ
ĪһԲǰߣļܿ, 첲ֳ״Ҷס¥ȴƽһ㣬ǵߡ
ҶͷůůģЩɬԼչ黹С֮ĶȾ֮ˣϴεĪ并ԼΪ˺ü, ھǱ˵㣬ͷĶȴһ㶼û
ӵ绰˲䣬ǰһ, Ҷ𲻵ò, Щ, Ȼ, ֻһ㡣
Ī幰ӷŽ䣬תͷͿһﻹżӵҶ𣺡жô
Ҷæҡͷû, һЩС飬ҪԿף˳ʹˡ
, ϳɡĪûжĻ򿪼ʻҵ˽ȥ
Ҷ򿪺Լİʹӷںߣվԭԥ˼롣Ī幵ĳһֱĸʻǽ졭ɫôãҪԼ
ϳĪ幵ͷҶһۡ
Ҷҧҧ˺ߵĳţ򿪸ʻ˽ȥϵðȫַϥϣޱȹɡ
û˵ʲôĪ幷˳Ҷ͵͵ԱߵĪ幣˺üΣڱĪ幵ߴ˸š
ҶɵЩΣɴûһ幸磬С첻ڼô
μջȥˡ
ҶզࣺںôСаջˣ
ĪͻȻѳͣ·ߣڳϵһ¡
ҶĪ߽·ߵһҩ꣬ٳʱһϴӡ
ôˣôĪ幸մ򿪳ţҶæʵ
Ī幺ܵذϴӵһԣҶſһ֧¶ȼơ
ˡû˵꣬Ī幾һ
Ļ䣬͸оһֻ̽˶ͷϣĪ̧۾ͿҶһĽ
ôô̰ȥҽԺûҩûǲּӰాҹˣ
Ҷսӵʱ򣬾ܱ˵ĪֶƴɣһӾͷȥ˭Ȱʹ
ŵ鰸ӵʱûдɡʱꡣ
Ī幰ԼĶͷҶŲȻԼĶͷϴôãɲһ磬С󣬸ĸæĪɸڸĸߣ⹫һסˣҲ̫ϰ߱˵׽
˵Ƕֶˣվţԣһȫ룬ҲĪ²Լעԭ򡣵֮ԸӸĸģһͬһҪԭԼĹˣô߻һӡ
ΪðգԶˡ
ҶĻŸղŵȶȣĶͷộ¶ȼҲûðøϿȥҽԺ
ĪԼĶͷô
Ϊϵ¶ҲܸߣҶĪ幵ֱ
ֻϴһĴУĪ幵ͷͿҶ޳ָӦŶ¶ȼǰЩʱˤˣһֱ򣬽Щգ·ҩˡ
ϴѾյı׼ˡҶεؽ⿪ϵİȫ𿪳ˣ
ĪȴûжῪ
ȥģڲ㿪Ҷ仰Լ˳
λãĪ幰ؿαϣбӿҶ
ߣҶЩţס̵һ㱡ҶοԼûϵû̫ľôûϵʱõյŮˣ
ڶѧʱѾˣʱɺܼ򵥣ԺҶڼ˾ʱҪȥ԰æõպҶȴûиᣬ˾ϵҲҶֳһǡ
Ī幵ĹԢҶסĵط̫ԶԽλüӺҶͰѳ˵³⣬ȻųΪ̵ϨĪ幣˵˳
ĪҪԼӣҶæȥ幸磬æˣأ
Ī年ӳŲ˵ϣ㿴˵ô
˵ʵϵ¶ȣĪ幻һ㶼յˣɫ󣬵Ҳûйֲ԰ףƽյķɫ޼Ҳûκƣ飬һ·Ҷڹ۲ȴһֱֱͦż
·̵ƵʱҶûס̽˺üͷ¶ȣȷԼʼûгָӦ
ҶعĪѾŵȥֻôҴææشӺԼİͶϳ׷ȥ
ϴĪ年Ҷ𿴹ĹԢԢȻشɨһȾˣɳĵӶϴ϶ͻݵİģҶӿһů
Ī幰ӷڿ룬ȻԼɳϡ
ԼĶҲźãҶЩĪ幵壺幸磬ҪȥҽԺɣ
ȥնӲشĪ幵Ʈ
Ϊʲô˾ӦȥҽԺ
ϲ
Ҷ㷢˽ĪﲻԾˣƽȻҲ࣬ԲԼ࣬˵Ļ඼ֵģƺЩСһľǿͱŤҲ֪ǲԼĴ
Ȱ˵˼ΣĪ幻ǲԸȥҽԺҶû˰취ֻôԼİҳ˸ðҩ
С˵ԭΪ֢ģ֪һʵҶԼĽں߱һЩճҩ
ﻹûпȪˮڵˮֳɵģҶˮòһ
ȻͰԼϽȥˣû߳䣬Ī幻άŸղԼ뿪ƣֱͦ˫ƽϥϣǲ
ҶһˣôоеĪЩİ˵ƽһӲĴ飬ھ͸оһľͷһ
ĪЦ̧ͷЦʲô
ûʲô뵽һЦЦҶȻǲҰǰͷ¸Ī幣æһɡ
ʲôЦ
ҶΪ׷һ㶣һر飬ֻýʾ֭һ֮ǰԼģǰи·ϣţͻȻúܶܶԼˡ
䡣Ī幵˵
ôҪҸһӸţ
Īüͷ㽲Ц䡣
ٺ١ҶЦۼеˮѾˣԱߵҩһݵĪ幵ǰȳԵҩɣ
һһҩ裬Ī幵üͷøˣԲҩô
԰ѡҪôҩҪôȥҽԺ
ҶĻ䣬ҩˮˣҶĬĬеСϼǺãеĪ幻еڶʣ
Ϊ֤ʵԼһ֣ҶĪչһ׶԰̻ů΢Цҩȥôſҿ
Ҷ𣬱ҵСӣˣʧǡĪһ˵
ҶԼıͷЩΣԼռСϵĶ۱ʵˣħǴħðɣǰ߼һݴʣɰĴħ
ҩĪҶ𣬽ż٣ûдͫҶһο˫ɫۣһ㣬еע
Լգܵϱȵ¶ȣѵĪ幵õԸðԼҲˣ
ҶΪʲôҪ鳤뿪ר飿
Ҫô
лҪ˵ڶ

 52 

һ, ʲôط񲻶ԡҶһҡ
Ī幹ȻԱߵȴ, һԲ
˼, 뿪ذ鲻˼Ҳ鳤˵Ҫȥ
Īҡͷ, Ϊˡ
˵꣬۾գգҲһֱߣҶͷӿһΣ޺ı飬ôоԼأôƽͲطľľģЩɰҶɵˡ
һֻҶǰ˻, ۾ֱƲ䷳ֻһΡ
Ҷһôˣ
ĵˮкܾˡĪ幵ĻԼࡣ
Ҷæҵֹסڽĵˮˮ˲
ϵ¶ȼóɡҶ˿ʱӦòˡ
ĪһԲشó¶ȼƿһ, ȻݸҶ𣺡˵û¶ɡ
ʮ˶, ܲҪȥҽԺ , ǻǵúúϢҶ˦˦¶ȼ, λˣëһ¶ͷɣȥŪ
ҶŪëͿĪ干ɳ, ĳֳŶߡ
ŵ߹ȥհëͷϣĪȴ۾, ˫Ŀ
ͻȻҶ飬оԼ͵͵ʲôƵģһϢһ°ɣСͰ̲ڼңٻȥ
Īûлشȴۣû
ҶҲʼԼѶŵʵλãԽԽ⣬ĪǸһˣôõĹԢ˵ǧˣ߰ǧⲻȴ˵ƵᣬԼĪ幸Լů⣬һԲŻԼ̲סɣ뿪˼죬Щ
һģҶԼգʲô
ֻҶ𲻵òͣĶܳȥ
ĪѾ΢΢Щˣüͷȫ֮ǰҶæ˾ûг
ֻĻʾһǰ׺֡ͬ漡
ͬ£Լ뾯֣ûֵͬ°ѵԼûнӴĲţ
Ī幵ĵ绰ߵݣͷЩΣҶǰĪ幽˵绰עͬ£Ӧò˽˵绰ɣĪһӵӣͰҹתҲ֪ûкúϢˣڲвźò˯óЩҶĳ
սͨ绰ͷʹһŮĪ幣һعˣôû
ǸŮܺɤɾûʣҶȴûɵЩϲ
ιĪ幣˵ѽ
ǸĪ¶ӵ绰
绰ͷĬ˼ӣ´Ů˵εǵ˲٣˭Īʲô
ͬ£ڡڲ鰸ӡ˯ʵ̫һڿ϶ԷᣬҶڳһɡ
ͬ£ôǵôһͬ£
ǸսõģӦòʶҡҶ漾ǺηʥͻȻᵽذԭһŮ¹ϣЩоԱȲĪ幵ֻµ޼ݼȥˡʱԼһ䣬ұ˭ܱһָԼҶϵػظһǺǡ
ԣڵǣĪˣ
漹ȻǸ¹ϵˣûо̫ࣺаɣæĻҾ͹ˡ
ѡæˣҪһ绰ô
ˣ˵һͳɣҲûȥˡ
áҶ׼ҵ绰ȴԷסˡ
ιʲô֣
Ҷ𡣡
Ҷ𣬺ܸʶ㣬
űҶϵĵ绰Ҷ˳˼ذˣǽĪϴ󣬾ͷֻرģֱ˵سƺ֣ʡϡ
ĪһζĴ̼ѹģһۣͿ輸ϰһԵġ
ˣҶҿһŹĸӡ
Ī۾ƿϵıʲôʱˣ
Ѿϰ˵ˣжûúϢ˰˯һ졣һҶʱʱĪ幵Ķͷڣ֪ǲҩãȶȥ
̧󿴿Ī干ԭԼ˯ôãһڳ¡
ҶѿӰڵĪ幵ǰһţܹܶأǱ泳˰ɣ嵭ģҲ֪ϲĿζ
ĪĶˣû˵ÿӼһƶ׷
Ҷһ߳Էһ̧ۿôʣǲİ
´ĻǵðĺӸˡ

֪漻Լ˸绰ĪֻǵŶһû̫ķӦԹԵͷǷ
ҶˬҲĪ˵ʳ޲ͷԷٺ٣Ҳ͹ݵͦģԺԼпڸˣ㡣
극Ī׼¥ȥȴҶסˣ幸磬㻹ҵô
Īһ㶣ŷӦҶ˵ʲô˵˵ʧһЩ
Բ幸硣ҶͷĪ幣ҡ
ҶҲ֪Ϊʲôÿһζֹʲôǣֻ֪ǱӣǰӣǶϲ㣬㣬ֻϣ𹼸ǡ
幸磡Ҷ̧ͷĿֱĪ幣ٶ֮ǰ˵ģˣô
ĪûлشֻɫӻҶĿ⡣
ãҶĪ幵
Ҳεˣҿٿһۡ
ҶͷĴʯͷ˵أ幸磬һذһӰɣȰӽˣҾͰеͳͳ㡣
仰ҶԼеЩ˺ܶ࣬֪Լڲֻͬѣó뷽跨²˵ҪǷĵĹ¶Ѿкü鲻Խ룬ԼܿԺһ˷ͺˣĪ幵ĻǲԼҲ̤ʵࡣ
صĪ幵Ļشȴָֻߵ˼ʱһᶯ
Ҷϣ׹ԨʱĪ
Ϣߵ¥µ㣬ȥ·˵
ɲǼ䣬Ҷ׹ԨģֳŻ
========
·ޱؿĪ幣³֣С
ΪʲôĪ幻û˵ҶͰг
·Ʊϵ۾УذǱߵѹ̫ˣȥҹߵģһֱ뷸棬ձҵСŮôܺǰүǶȣ
Ա·ĲүܱŲһ٣߷ߵҧҧͷ
Ҷ֪·ǵԼæر֤ͷһôʼգ˵ӳǶͦõģۻǸˣҾ͸һЩԵ顣
УΪҲ֪һһεˣˣ¶˭𣿡
ǼĹǸɣҲǳ·֣ԭԼ뿪Ī߳ذͷαˣΪʲô·ͻȻԼһλԭǺԼԲֹ˼ԼӲ˵ԼһĪ幡
Ҹ𣡡Ī幵ߣЩͳȴնֱࡣ
лҪ˵ͽĵһ
ǰĺһ𷢷Ź
Ժеڶôôգ
˾Ůˡ
ᵽ޳ζô


 53 

Ҹ, Ҷжò, Ҳó·û˵, ҶظĪ幻ذ飬ʵĪ, ΪʲôԸôԼ
ûʳڣͱذ칫ҵĿǰָע
ӣôˣʵ˵ǲֿ˴󻢵ʳһˬʵŮȺ
ܱµ漣⼸ûôô𰡣
ٺ١ӣҸŴĤһʹ˵ɡ
ĻЩ˼, ͷô˼ÿ㶼ĤͻƷҪҰǮɡ
֪ʲôôﶼǮԺڶô찲, Ҫְ, ˰ɹˣ
лĻʳҶ, 㡣
С, һֱҪԭ顣
ллС漽㡣СҲǽշֵذģֻҶ˼£ٿҶԱ, ذġ
ذ˵ֲ඼бˣܱˣʲô˼漣㻹ûİ˭һ𲼿ض, ˭װĴ
񲻶İһȥ
һǵϼ費ҪҰæߺȼ䰡Ī幵Ⱥ˽飬ŷ
ۼһŵ˷׷ɢλҶҲڿǰӵֻ˵Ůˡ
һͷϴžһͷ̷Եø䣬㲻Ưδʩ쿴ر㣬ǹÿĻȣǵķ
Ī幣ҽ۾ܴ󣬿Կͷĵǹ⡣
Ī幵ͷ˾ͺúõһ£У˼ǵýҶӳ
漾һ׼񣺡ǣӳ뿪̫
ͶһԵҶЦ֣Ҷɣһӽܹˣ漡
Ҷס֣ĺȡ
ת˲ְעͶĪ幣ӳҸСɿ°ȥ£
Ī΢΢üۣԲʳ
ǡԼ԰ɡ˵ţ漰ɿƵĪ幵ǰ
Īҡҡͷ֪Ҳʳ
һֱǵЦڽסˣͷԼɿСվԵҶЩΣԼ뿪Ļ᲻ڵա
ͷϲʳϲҡܱʱ˽һѶ漾˺ܾõĺӡ
һԲŤͷԼλҶҲԼ뿪˼λϣ컹ð֮ǰļ¼ˣմ򿪵ԣԶ¼罻ˡεεΡϢ
˫ȫôˣ
Ҹ幸˵Ҫʼա
˫ȫˣ̤ʵˣ
𣺣
˫ȫԴǶжҪ㷢ֵİҾͷĴ˲٣Ƕ˵ǵĽ
ҶЩ˼Ͼϰʱ䣬Щãܱ̫顣
˫ȫţǵڲȺһֱС
𣺡
Ҷûٻظܱ˳רĿϵļ¼¼Ѿ˰ǰģʹӵʱ¼ıʼǱԼǸϸĵˣÿõԱ¼ʲôʱƵģȥһ䣬ʲôʱ뿪ģؼ¼š
Ѿƿ˵죬¼ϢҲһʼǱɻûʲôɵϢ
۾գҲգؿСʱҶ۾۵˲Ϳһƿװ̲ݵԼǰ
ʲôôĪ幵һֻһƿȣͷﵹ
Ҷӹ̲ҡҡͷǰ¥ļؿ쿴ˣûʲô֡
Ҳ̫żǰһջ񡣡
һ̲裬Ҷʲôջ񣿡
ǱߵϢϢǣԸǵһˡ
ˣҶЩ죬ԸΪѰҶ/ƷԴôתͷͱ˼ӵˡ
ԣҲǰŸͨϢΪѾĲؽ׶ΣΪ˷ֹ©һֱû֤ԸյݣʵһԸչ/Ʒʵ֮ûдΪԸմӦǵˡңǻɣԸյ׼ĶйϵĪֺһڿȣ¹
ҶĺᣬͷԣԸհ飬Ը˶Ʒھѹˡ󱻷Ż﷢֣ɱ
ԣڻһ⣬Ǹʲôʱȥģ߲˶ãܹ֮֮ǰѣƵʱѾǰſ˺üˣɻûջһ˲춼ɣôܲأ
ҶŵĻ幸磬һټذɣʼվÿ϶ʲô
аɣԼעݽϣƵ̫ҿǴӦ鳤ˣҪиʲộҾֻԼȥˡ
ҶЩȵգ¡¡˰ƿ̲裬ĨĨЦлл幸̲衣
͵ˣ
ĿĪ幵ıӰ뿪̲ģҶȴůůģջߵʱ򣬲С벻ԶһĿײϣҶѺõص˵ͷҲֻЦЦͷԼĹ
ʱ򣬱ӸһյĪȴҪȥ
ͷˣҪȥָܱһӡ
Ī幰״ãǰǷݷ˰ɣҵȥһС׶԰
СôˣҶĪ幽¹Сģվʵ
ڻ֪ʦ绰˵׶԰СѴܣͷˡҵȥͯҽԺһˡ
ôܣС˵ʱ龫һЩȴǸмҽ̣ܹɵСܶŹ飬Ҷûմϱߡ
һĪôһ˵Ҳżһһۿˡ
СӦòܵİɣ͹Եİ
ͷˣСôôûûصİ
ͷʲôҪæģʱһ
Ҷ뵽ɰɵԴˣЩۣҺ͡
ӳҺһȥɣҲСˡһüڡ
ˡĪ并ȻܾҪ󣺡ʲô¶һǵģڰԼĹæðɣȡϰ֮ǰϻ
ϰʱ㣬СʱһĻҲˣĪ年û°ָڵʱ򣬶ڰ칫Ҵһ죬뿪ӦرС״ɡ
ʵҶŸȥҽԺֻǿûʲô󰭣Ҳ֤ԼĲ²⣬ûдܣ漶ܾˣԼδҲԵ̫Ƥˡ
ַܱźҶǰҰһ¼񡣡
ҶȴûлӦϵ˰ֵȥҶûзӦ
㵽׻ԲԷ
вҶͻȻԱߵܱһ׷Ǻ˱ȿȿȿȣҶ𣬿ȿȣһһէҪ˭
ӣ뵽úûأؼҹúˣϰǰϻ
ܱһͷˮؼҹúڲǶȻô
űߵ漣ҶɿܳȥӰĹⰵȥ
лҪ˵ĵڶˣ
ӡ
Сˣ
ӳǸֱС
Ȼ

 54 

Ī年ҴææϵͯҽԺ, ĸ׽ȥμһѵȥ, Ҳûо˼ҡ
ʦĵط, ͿͰ͵ضϣͷճһɴ, һͱҪ޲޵ģְ֡
Աҽʦӵһֱ޵СĪ幸оֱͷð
һѽڻԴԼĲ䡣
ԱߵʦʶĪ幵ĵæ߹ˡ
Ӿô£˽СӶھԲᶯ֣ǰǼˡ
⡭
ʦ˵һ, ԱߵһŮ˾զˣСļҳǰɣ٣ҵҪƽʱôӵģҼұϥ˵ģԺҪģҪǳ˸ô, ܹô
Ī广ǰʱеŮָ, Ա߻Ÿֱ޵Ск
ʦЩΣƺ, 侲һ£
侲Ůְìͷ׼ʦ׶԰ô, ôͷǳ£ÿôѧѶˮƯôϴǰ˼ҺŪˣС˵ҶӣԼ˵ôɣ
СС˭أĪ干ﶶԽԽ, Ҳûסָָһ£
㣡ףŮ˱Ī幵ŭһʵ֡
ûǰбŻԣ
ŮȻס˿, ˵һ߿ȥˡ
ʦæԲƺ裬Ҳ̫żˣҽˣƤˡ
УǼҺӴСɽ󡭡
ŮҪ죬Īؿһۣ伣ˣǺߣĪҲһͷﻹµġ
ʲô˲ҪϹȥؿȥˣһǰЩˡ
ʦ˲ͷϵĺ飺ģʱǶϷ֪ôƺƺС˳ͻΪڵĻݺߡǼصǣҲ֪ʲô£ӶŻˣʲʲô
ҪʲôѽǼҺ˸ģһ֪۸Ǻƺơ
СΪǵصصķСԹɳߵͬ亢ӣվһ߳һͷСԲ۸ͬѧˣһ⣡
ܲܰϣĪ幵ĺŵǸһֱڿ޵кۿ޵øˡ
ûҺӴˡôڵģѺӸŵģ
ĪԵ£ȻСԼϥϣԼĲӲ֣Īǿһ㣬ǿˮ۾ʱֲɵˡ
ٿޣҲΪҪôصļٿޡڣȴǿزϵģĪˡ
Сְܸ֣ܲ߰кͬѧôĪʵ
͵ҡͷΪ̫ңڹۿֱزûдܣƵˣҪңСˤˡ
٣Աߵ̲סˣСô˵˵أûúõػˤ
СҲûܹίղŰְûʱ̾һֱ׵ԼڰְˣҲˣûѣưƵˣҵͷʹġ
仰ְԴصĪ幵Ļ䣬ĪĴıСû¶ˣְأ㡣
üŻҪŮˣ˵㶼ô
ļҳȻ˵ʲôʲôҸ㣬¶ͱһ˵
ĪеĶ̼䱻ĹˣվҪ˵а㿴⺢ӶͷϵˣǲҲøһ
ȸ״ҺܣҺᣡ֪Ϲʲôôǽй̾־ֳ
Ϲֺʲôϵ
㣡
һȱЩţʦԱ߼û𼱻ǵأҲ֪ôȰϾε׶԰ҲкܴΣҪǼҳϰìͷ׼ԼͳԲˡ
СһЦ̽˽
˽ӰְֵĻ̧Դһ̡ۣ
ͨͽˮ۾Ҷ۵òˣæ˽Сô¶
չ˫ۣҶæӹᴵ˴ͷϵɴô
ۡ졣Ҫ޲ޡ
Ӵǣ˰ŮԱ˵ʲô˲ҼϹ绰ʱܽʮ˸ģ֪ƺƱ۸ˣһǳԲ˶ߡ
ҶԴͷĻҰɫӰֻ͵ŴӹóŴԼСĳû֮ǰĳͻ
Ī广ҶذЩ֣㲻ڶôôˣ
˵СˣЩģԸҶ˿Ǹڿ޵к
һΣ֪·ɳ϶ѳǱСкߵǰһž߷ĳǽ
صкһۣȻŤӵһ߼ѳǱкȴŹתһߣι۾Ϊʲôɫģ
ҵ۾ɫġһĳǽ
ǵ۾ɫģǹô
˵ҲŲǹվԼϵɳӣСʦȥ
кһôʲô鶼ʦǸ״
ƵһСתҪߣϣСкһƣ޷ǰԵͷֱӿɳӱϣƵʱˣСֻſڵϣͷһĨѪ
ǸСƺŹˤϿȥϧ̫̣СĽϣžһҲˤڵء
Ȼ󣬻Ŀ
ҶѻһЩӵؿŻڳҭһӣƽϲСΪܾǾаʹԱƣȴûСҲܹնˡ
ʲô˼ǲ۸ǹ¶ĸİŮ˼ǶԼʾЩҲס߷ߵ
ҶĴ΢΢̣һĨЦ㣬㷸ŸԼôȥôôܹù¶ĸԼأϹԿ
㣡
ҶĻЦ˵ģȴǸŮ˵һһġ
ͷɫӰŮһͦơƶǵ飺Ϲμί龿ǳ˭İ㲻ʲô¶ɣ
üͷ˵ң˭ȥ˵֪ĸ˸ӾٱӣҲһǧС
ϹǼЩֱô찡
ȰЩ͵ܼܵȥȻҲȥƹˣҲٺʲôͻ͵
ҶЩм֪Ϊʲôôˣ˵ĸǺõʦĸֱ̲ġ
ҶЦߵǸίسҭкߡ
Ů˸æסҶʲô
ҶƫƫͷǸӿԿԼССѣ벻뿴ħ                        
лҪ˵ĵһ
Ժϵڶ
ȻŮ⣬
Ҿܷġ
̫ĵ飬
ôô

 55 

͵кħȤ, Ҷ, ҭ, ˫ĿԲ²
ŮüҶ𣺡㵽ʲôϷҪҶʲô
ҶһЦǺ֮СìôûҪ˼ҲŪýŵİɣĴ, ϶ҲͷΪСô
Ů˱ҶĿŪЩƮƮȻǸӲĳˣŮʶʱ񣬲ǸɵʶȤֺ֪ԼĺӣǱӣĶ˳
֪Ϊʲô̾ȻȥǸװ̺Ա, Щί죺ְ֣ͽˡ
Ī幾Ҳ֪ҶҪʲô, СԴ, ̲ǰŸô
⡭˾᣺ٸһλˡ
ҶӰͳһӲ, ģС, ˰Ӳҵ԰ɣ
ԣһ±飬۾գҲգؿҶġ
ǽһҪϸҶϼ, εСкۻң߻׷ơ
Ƭ̣Ҷֻȭͷ쵽кǰ, һ£Ӳ
˰죬֮תţҶ֣ߡ
Ҷ̯֣տҲ
ߣߡкæת˴𰸡
ֵȻûκζ
ƺͿˣӺףҶֿ֣Ҷ֣ʵ벻ͨӲĶȥأ
Ҷص۾ħʦ԰Ӳұ䲻ˡ
ۣҲҪѧ
ҶҡҡԴ㲻ѧ
ΪʲôƱ˱죬Ҫޡ
ΪǸħʦܹһ۾Ϳ͸ЩСˣΪѵĺӻͯƥŵһӻ᳤ڵıӾͱ䳤ˣ˵ʵʱͻӸġ
ƲԾԼıӣ޳أôѽ
ŮʶԾʲô˼Ӻ˵˵ʲô
ءչ黹Сƽסţ۵ؿҴˣҲѣ۸ûдңԼˤģأҪҵıӣء
Ƴ״ε˵ԱߵŮڳ˹ףӱŻˣ˵㲻!
Աߵô˵ۿĪ˵Ҿ˵ˣûдɡ
Ī֪Ҷ⣬СԴû¶ְһֱ㡣
ǸŮЩεվɫԽԽÿ߷ȻƣߣǻؼңȺûʵ˼ƽϣ
̫ƱһˤڵϣͿϥǣһˤѩϼ˪ʱ޵øӲʹˡ
Ҷϵƣֽ޵ú׵۾ôӺӵģӴ˾Ǵˣ˵ӵһһжոĸģиðô
Ůһô軹ֵָֻŵôʲôݣ
ʲô㲻֪֪ǣĺӽСǸҶıܼᶨҲӹɡ
ЦΪʲôҪǸҲԼＸأ
ǲм٬ҶŭЦҵķȷûֳأҲ֪Խصأ۽ϵҲԽ࣬ܱż᷸ϵļϲСֳϣΪӼСìܣ˶ᵽ̨ɣҵǲ⣬ֳ
Ů仯ĪҶ˵Ƶᣬÿһ䶼ֱҪǰɷŶҪ͵£Ҫ鷳ƽˣҲ˺öˣˣԷʲôеλ˵͵֣ûסԼ
侲žЩ£ڻôһֵϣɷͱ˶ˣٽ۵ѹǻˡ
Ů˵ɫ࣬קקӵ֣죬ͬѧǸ
Ϊӳ飬ҲµҪæǸСԲҲ㣬ҲѡԺѰɡ
һŤͷơ
ŮǰȫޣЩؿĪ幺Ҷ𣺡ǿ˰ɣ
ĶǵǸˣأ
ŮҧҧĲ鲻Ը˵Բ𣬽쿴ˣ̫嶯ˣλСеҽҩȫе
ǻǮĪ˵ǮźúýӰɡ
ŮʹٷߺޣѾռϷǸѹģֻôŶӿ첽ȥˡ
С׶԰飬ǱǸʦԱսսؿͻֱڵѧҳһһ
Сȸһôְֺʦ˵仰Ͼͳ
ãشӦСȴܴղſˣ̰ԼƳ˴󣬳ԩѩСڶҶϲקס־Ͳš
ҶĪ幣֪϶Ҫ׶԰һЩ⣬ֳȥˡ
ֻʣˣʦǵսľǹϵĺܱǸ
һһǸˣⲻǵǸԽ飬ϴ׶԰Ӷʧ¶Ѿһ԰߷壬СѾҪ׶԰ҵˣֲ뿪СѣҲûаתѧһε飬Ҷ̫ʧˣΪһʦıû̸ǳŵ񣿴ӽ쿪ʼȥ԰ˣһΪȥ԰
ʦɷףҪ֪Ӳָģѧÿ԰һˣͻ۳µһֽ֮ǰΪ⿭ߵ飬ǰкüѧ԰ˣĽѾ۵ʣ޼Ϊʲôÿγ¶ĶԼడԼʲôѪù
˵˰죬Īû˿Ķҡʦˣͷɥ˳ȥճžһ
е鶼ϣԩô
ʦһ̧ͷͿҶһɫʲô
֮⿭ʼգΪûؿ˽ѧļҳСƵĴܣҲΪ⣬ҪԶעһ㣬Աܶ飬ڲӦԼ۳ĽĸӦһеĺʦ
ʦѧ棬ҲʦϢʱ䣬ǸģߴߴۼԼߣ԰ʩҲû̫ڽ￴ºõĵӾ磬ֱƵĿ
ţʦԽԽΣոһյĻеԹȷĥƽģӦܣΪʲôŮԼʲô֪أ
Ī幰ҶĻһֲŮһ¸ңţʱĻʱĸлĪȴĪڴ
ƺˣ˯ˣҶͷҪСͻؼô
ˣȥɡûչձ绰ˣ˵ش֣ǿȥˣղŹ±˰ɣǸôôɸˣ
ôģǻ裬ҪӦ䣡                        
лҪ˵ĵڶ
ôôôôôôգ
ܸ
ߣ

 56 

ί, ҶĻﲻϳ, ĪҲûй, ȥˡ
˶ͷϵǵõ˾ǵ꺮ů, Ī˵ȥ֮ҪȥǸۿ˵͵Ů˸ѵһ٣Ȼˣܴɱɱģϸ飬϶ܲŮĻ¡
Ҷһ⣬ȥ, Ѿ֪ǸŮİѱˣ˼գô, ҪԼȥ, һһ˲Ĵ, һԱҶԼü, һع
ԱߵҵСǣ˵ӳǸɰ˧ڵĶˣؽֻ͵͵, ˳һС
ۼӵˣӳһ£ذŽա
ʱ, 漲Ŵһ˹һɿС㿴ߵʲôѽ
ۣɿ˷ʵѾ˸ʽߺʳСһһĲģԿеɿ۾գҲգ
ָָԼգװһڣɿ͹ˡ
ǰ漣ֿԶİְ֣Щԥְֲɿοǰ̻̫ϤҪðְֵͬ⣬ɰְҲ֪ںͱ˵ʲô
䳡̫ãЩΣСôͰϰ̸ôϴλһȥأ
ûġɰЦţǰְֲҳɿҲҪױˡ
ˣ漵ЩҲסεЦЦ̸㿪Цأɿˡ
ӹɿллϰ̡
ˣСȥְֵİ칫棬Һ尢ҪˡĪ幷ĶԴ
ãƺϤᳵ·ؾͽĪ幵İ칫ҡ
ȻһΧһȦ۰İӣкԸйϵ˶ѾųˣԸն/ƷĶشɣǳ©ӵļˣ˶ѾѶˣûзıԸյǺϵġ
ܱóƬ˰װϣƷŻӵһĸˣǶѾƬ￵ıڣţ£һŻϰ壬ǽģ˽Ϊ⼮ԱԻû㹻Ϣ
Ī幵ɨһȦҶˣظˣץ⼸Ǽӵ飬Ҳʱ߾裬׼ʱӷһǾչѶǸˡ
ǣһ
ҶƬͷӰɫģƶǹɱˣɱߣûԸաֿ˺Ǹʺţҵĸ˲֪
칫ҵĵ绰ܱ˵绰˰ΣҶϵ绰Ī˵ͷǱ˵һ⣬һڷŻе˽ᵽ˵ԸһСỤԸUĶȥ˶꣬ɣUһЩҪ֤ݡǱûмU̡
絽ﰸֳĳ°ü԰ֳûмṴ᲻ѾǸָˣ
ĬõͻȻˣU̻᲻ڰǶǲǻʲô
Īü˼Ƭ̣ܱ󣺡ӣĿʱ仹ʣ¶ã
ϵʱ䣬ܱЦСʱػرѾˣ˺͹˾ѾҪͶˣϾǹһֱûжý幫߳÷зģʽ˵СͷҲסˡһˡ
Ī幵ͷһʱ䣬һȥʰ飡
Ҹһȥڵվ
ˣ;ֳϵȽϺã͸һȥֳǰ˵ûܲӳʱ䡣
ҡ漻Ҫ˵ʲô
ܱһļ򣺡߰ɣȥֳȱ衣
ʲôأֶŵġ
ǲǸǶô
Ҷؿܱ߳칫ң̾ϢһӦǺϲĪ幰ɣ֪أ;Щܡ
Ҷ𣡡
ôˣҶãȻתͷͿĪüԼ
ʲôأҲûӦ
Ҷҡҡͷûʲô룬UĻڰô
֪ÿȥʲ֪ô
ҡǣҶָָԼ˼Һһȥʣ
ôİţȥʣĪЦЦؿҶ
Ը⣡ҶæشӦҺһȥ
˷ܵСӣĪεҡҡͷ
ѶߣҶȴͣס˽ŲͷʳܵģǵҵһκһѶʱ㻹Ը⣬˳ͻ
Ī幵ͷΪѶţһŮȥѶǷˣôҲǴӼ˲ţܹί㣬ӣԼˣôû¶
ҶƲƲ죺Ǵ壬Ů˺һ㲻һˣܸɵһܸɣ
ǡĪ幵ͷ֪ܸˡ
Ҷһ֪ҵ˰ɣôҲѶˣҵˣ
ֻһԭ򡣻оǣӺͰ˵ģһɡ
ɣҶЩ⣬ǲôʵǺΨĪ幵˵
ܹͻưıݺƿǲֵܷĶưṩ˺ܶУʵ֤ЩۺͲ²ȫȷġ
ҶǼ⣬Щ飺ٺ٣ʵ඼ҵС
ҲУԭڲԸҺгھΨһѣжϣ뵽ĵ
ҶЩжֱӽĪ幵ĻϢˣֻĸ֣㡣
ͷǸθΪĪ并ԼΡ
Ī幻һתҲˣԼ˵ĻӽͰԭңʱɱУ²ȽŪңҶɣ
һЦĳƺҶˣ֪ˣӳɴԺ°󣬾Ͱһռ̯λɣʱӳһöչ˰
˵٩꣬ƿѶҵţһǣͳץˣǻҪôǷҿͶǵģⶼٴ!Ҷˣ˵ۣʲô֪ǻҪôεذŪûҺôҲǸɣҸǣֻҪҷһ΢Ӷ군
ǰץЪ˹ŮˣҶЩʧǵõһμʱȴ˺Ĵֻαװѡ
ĪһԲ˻𣬲˹˵ôˣǾ͸£Ҫ׵ɺͽѣȰˣһж˵
ҶŰͷϵɫӰʳ/ƷĳӦóȥʱһֱڼŲŲûˢ³
ƺҲˣ£ԹߵĿ⿴Ŷˡ
Īûߣֻһ⣬ûдԸǶ߹һỤ
ûУնػشԼĵԣԼӲ̣Uʲô
ҶŰͷЩɻǰûгֹ                        
лҪ˵ĵһôôա
ұоӴ
֮ǰܶûзˣ
ᷢգڶȥ

 57 

ͷ, ȻǺ, ǰɴû
, ȥôĪʵ
Ȼȥˣ˭ϲû߷ߵ˵
ͷϵӰȶ, ûټ˸ʲôԭ
Ī棺ȻȥǾͰ֪һһʮǡˣ
Ҹ˵ĶѾ˵ˣ㻹ҪôҪUǰɣҳȥȥ̳һ˰ɣ鵽ƹˤˣôΣѾ͸˹ɣҲ֪ò˶þͿԳȥˣѡԴѶ
ͷϵӰֿʼ˸, ҶƺһЩŵ˵ʼɣ
Ī幵ͷϾ, ֮ԴҶѶ, ϣԼЩµͻƵ, һ
Ҷ鵹һˮҴ, ҽɣҲôİɣ
ղ˵, ֻһô鷭һۣھ͵ʱһһع
ҶЦָĪ幣ղ˵һֲ˵ġ
Ī广Ҷǹĺÿ, 뵽ǰҽԺҶᲢõ̬Ҳ֪һ棬ģʱĲģѾ߸ˣĪͻȻӺͰʱϷʱϲ˵ĻܸܹҶ˰ɣս߼汸
˲Լذ飬ΪһӳȻ֮ģҪǰӽ߳·˲뻹ˣ᲻嵽ذԼһʤ
عҶ֮վȻЩš
˵ǰҵˣأض˸飬ҵôǵʲô˼
˵꣬黹ضϵˮҶķùȥ
ٶȺܿ죬ĪѾֹܵһֱֻۻҶǰҶֻʪһͷ·
Ī幱ˮʪ䣬Щ֪ԼΪʲôô嶯
ȻͿҶ۾ŽĹâϧˣϮˣҲͱˣܼ֮ڣǳȥˡ
ǹģظţҪͶߣ
ӭͶߣϱߵļؼ¼ọ̈̄ͶҲûá
صϣһﲻ
аɣһ飬ܸ顣
ǡһ
Ҷȴһ㶼⣺ûԸյUô
һǧΣһ֣Ǿ仰ûá˵
ҶͷպԼĶӳҲʲʲôˣ߰ɡ
ĪյҶҲѵһߣаɣдŷˣý岻һֱڴǾΪʲôСôǱҲ칫ˣǾͰϮ¶һ𹫲˰ɡ
ҧסԼ´˲ɫͱòҰס
ѶңҶֽĪ干ϵˮա
Ī广Ҷǰһʪͷ̼òΪϮɣ
ֻջˣһӺҲȥֳ취ˡҶûаѺ仰˵ڣղ˼Ϣ⣬мһЩڰ⣬˰ͷӰĹɡ
˵滰ʱͷϵӰǺ㶨ģشǼٻͷϵӰɫ𣬵ԼԸյUʱͷϵӰ˸ģζѡ
ȻΪ԰⻹֧࣬Լһ۶ϣҲ֪ǲͬЧĻԼֱţţˣǾһߵĲǰ
Ī平ֽҶͷ˵ôΪ˰ˣ
û¶һˮô幸磬ӸղôҵķӦһѣҪǰɣ
ΪûڲǲԵĽֻΪ֧ʵݣԸطԲǵʹúܽҪֳģڰ⣬ܹ˶һʱѾܲˣͱŲˡ
ҶЩɥһ·߲ͨˣû취ˣ
һǶ޲ߵĻλϻĪһĻĪ
ҶһȤʲô취
ͷܱ˳ش߹ԣǺһ漡
ôֳͬô
ҳ㻹ôܱһֽɵĪϣѲ֤
һѲ֤Ҷ˷ⶫ̫ˡ
ͷ˵ȷܲԾʱûйõʱʧӰҵʿ
Աߵ˵֪϶ģӳ׼̡
УֳǱҸµģܱغ߳
漰һۣͱɣ
ǱˡĪ广˿ԼѲ֤ھͳ
ܱץסĸ첲ͷȱ𼱣ֳȸ˵ʡϱߵ쵼ѾڴˣֳʩѹѺʱ仹ʣĸСʱͻͷţΪ𲻱ҪĳͻǵѲǰ
ʡ쵼Ҷɵ֮ǰڰʱǸɵû֪˭ҲأҶʼռţǺչ¶β͵ģֻҪԼͱӵõ
뵽ڣҶһЩӽѾһˣɻûκΰڵϢһֱǻ᲻ʬ״̬ʱҶϣϣȥһУţֲֲҪٵûһ
㣿˱仯ʱܳȥˡĪ
ܱƶôˣʲôǲ֪ô
Īһ칫Ҵǵߣһ߸ܱˣܱȻͷŶԭֲøղҸԶͿ˶ֵֹģΪɶ
ܱ󣡡ֹܱ˵ȥ̧ͷĪ幺Ҷ𣺡û¶ɣ
Ҷҡҡͷû¶һˮôһ붼ӳҵˣ
漵ɫһŲǰߵ˦
һ̾Ϣܱ˵漣ôˣѵͻû͸ôֱӣĨǵģѹͲǶӳϲ͡
֪ȥUҵȥͷƣ޺޵ص˵Աߵܱ
ܱҲǣаҪUҵˣô
ı㣬ôô
а˵ģܹڰ
ǻص칫ңĪѾúȥһ۵ɳ˯˵ؼƵĳ°һ¡ӺƺƵظȥ˰ĹԢ
Ϊ˱ݾߣߵΧ׷½أҶǱ
ĵĹԢһҸߵסլСסľ϶࣬ǵʱΪȺڣ߰˸Աֻܷȥ
Ī幱ߣӸҴ绰ˡȥɣҴ
°ڵ绰ͷ˷ܵ˵ͷҵصԸշĵˣģص̫ˣ찡ϾͰƬ㣡
Ƭ˲䣬Ī幵һ¶˺üģ˼µݿأתŰȫͨɱȥ                        
лҪ˵ڶ

 58 

߰˸, Щӵ
ܱҶĸ첲, ѹ˵, ҵỤͰø¡
ǲûеӦ, תͷͿҶһŲҰ׵ôˣⲻҪͷԴͣɹϵҵ£
ĻһֶûҶĶѾЩģȥȴһ㶼Ųߣҧס´ԼѣվбԽǵһˡ
ʵݵʱ, Ҷûע⵽˶ĳϣôӵ, Ҷʱǵͷ, ĪûиŽݡ
˼, ֻܱ, Ҷͷֻ;ͣˣҶܵҪ¥, ĹԢⶰ¥㣬Ҳʮ¥ڿĻǺɫ6ʱ, ԾƳ˵ݰťԱǸߴˡ
ʵ̫ˣֺȺζңͷϵɫעĿҶɲǼ͸оѣΣҶҧŴѲܿȥ
ǸһıպڰĿռֻһССķ϶͸Щ΢ĹнŲŮĳм̴ֵ죬̧ƿǰţ϶ԽԽҶҲߵĹ⾰һƻͨķ䣬ǰһŴĴ
Ҷ֪ղ֮һ¹ŽŲǰߣһ˵ıӰҶĿһǡԸգ

ֱۣԸյļģԸձܵشɳϵͷľֺ𾪣ô׵ְѴ̽Ըյĺ
ŵⲽԡſڣվ˿ĵһƬڰĽŲűϵ졣
ˣҶıѣ˾ɱԸյ֣Ī幣øĪ幣ˡ
Ī干ߣҶҪܱ󿪿ڣͿԼǰǸǣһӵ̣بǺǸ֮䣬Լڽг϶˵ľ裬˵ʲô¶
Ҷ˿ݵİť壬ϾͿµݣϱ߹¹µŵʮ¥ҶЩ
ˣҲȥʮ¥ôѵȥļңǲҲΪUȥģڸô죿ͷΣУһôǸ˵ľԺܸߣѾǺüˣҲǣһĸߵԢ˰һ䣬ʮ¥϶ֻһң϶˵Ļɣô죿ڸô죿
ҶӸն˶Ǹ߾ɨ˹ôôôãڶʮ¥
ȫ¥ﲻʱĪ年صĴϢΪһԢԵֻղţݶˣԱأó°ĵ绰ˣԼӵ˳
°Ƭһ˲䣬Ī幾ͷƤ飬ˣڲһǰҶܱ߽ͬһݣ
ȵѾˣĪ¥ŷֿʼ˿񱼣һĽ׵һ߸Ҷַܱ绰ɵ绰ﴫĶͨŹ˾ͷĪˤֻǸߵԢôΪʲôźŶûУµĶҵ飬ҶŮӶڵϣܱԺúõرǣеȺڡ
̣岻ôµСԴҶ
ҶҡͷСѣû¶
Уڲܱ¶ݣ򱣲׼˻вԼ
ۼʮ¥ԽԽҶŵݱڣ˼Žô
ǵʮһ¥ȴͻȻˣվһ׷ԲԵүүùŵݵţòΡΡ˵鷳ǵһȣϰϾͳˡ
ƺʶλүүҪȥ¥ģȥģ
˵ʲôүĶƺЩҲ̫ãɵڵм䡣
Ҷ֪ڻõĻˣƴܱʹɫܱȴһãȻҶôˣɫô԰ף۾ôˣ
ֱֵˣҶͷѣˡ
ͷƢܾһҪȵϰһ¥
˲ͷˣ˰˵ȥģȥģ
˵ĺ˵ЩţһЩҶܱܷŻԱʱ˵Ǹ⼮ϴӦþǰûˡ
ڸô죿ڵſţܲһֻ֪ͨĪ幣Ҷֻһֱֻ۾˹סļ򣺡ôˣˣ
Ҷһ룬Ϳ漰뱧ס壬գգۣʱᣬԼͷ漵ļ򣺡Ҷۡ
Աߵܱզˣ岻Ͳóڰ
Ҷ˭ûҶĶʵôˣ
ƳǸںϴүŵˣҶ˵ͨ
ͨ漵һҲ˹ȥȷ
ȷҶ϶˵ټ٣ûº漽ͣڣˡ
ϴү˼һǸˣȥȥôú˵ôʲôף
˹ţҶȭǰǸ˲һѺ
Ҫȥ¥ҰСкͻȻŽʮ¥İť
ӵͷԷˣҪܡ
ҲûֹڵݵһܳȥСӣಽظںͷ㣬㣬ˤˣ
߳˵ݣҶһ漽һۿŵŻرա
ߵĵģһݵͬ¿϶Ѿˣû˹ǣֻҪһݣһߺȣǰл˲Ҳˡ
ɵݹرյǰһ룬ȴ˿żҶĴУŻˣ̧žҪߡ
ҶһҪڣһ죺վס!
漵ܱһôˣ
ѾûشˣѾǸȾܵ׷˳ȥⳡܱʶ˲ԣȾ׷
ҶҲܣϵ޺޵ش˴Լȣôؼʱôã
Ҷ¥׷˺ü㣬һսʱȴܱŷһҶԽܱļͷŷǰǸ˰漹ǰһذ漵Ĳϡ
ܱŭɶָҷѵҷ£
˹ǣǣ˶˵йöԸڿҲ
漲ĵض˶˰ذױƵøĲѾѪŮñ𶯣ĵ㣬ҿǻ۵ģ
ַܱ߷ߵˣֻϧǳʱûǹԼһ
һˣ۸һŮʲô£㵱ʣ
ٺ١ϷʵЦ㿴ɵôйоŻƥ֮ôҿɲˣ
㣡ܱۿˣ﷢Ұһ
ȥǰ취ʱ̶ΣС
йһ仰֪ûºҶ˵ڷҲܲˣǺú
¥ϴ˵ŵŵŵҽŲ֪ǲ֪ͬߵ⣬Ҷľ;ʱ䡣
˵۾Ҷ˸Ĺ⣬´һۣĲҲǾɣ                        
лҪ˵ĵһӣ
һôôգ
=======================
ӳ΢Цһµ¥
ɪɪΪڹؼʱͦô

 59 

ҶЦ, һĪ񣺡㿴ô
ҡҡͷ, ƺҲ¥ϵĶ㲻, һҽ
ôҶָָ˽ס漣Ȼ˵ҽܲҸѰһ£Ҳ֪㷸ʲô¶, ûбҪֵôɣ
УһӴͲ¶ɱ˷ŻʲôҸɰɱһҲɱҲɱɱ죬Ҳǹˣ
ǹˣûҶʵ
üǵʲô˼
㲻ǽôǶˣҶָָϵһͱµĽָ
˵ָڵضָָʲô·ÿ
¥ϵ⼸ͬѾ¥ϱڼ漲ϵذ, ˭Ҳ챾ǸѲжΪʱ, Զûȥװ, ǳֿȭȥ, ˭Ҳ, ƫƫھͼͬµĲϣǲòֹס˽Ų
˼ԽԽ࣬ҲԽԽ꣺ߣҾɱ
漷һʹ, ܱ󱯷߽ӣٸҶһԣ
̨׼һֱ֪ǲȥˣµҪ
Ҷ±ߵ¥ݣŴôĺ·, ͻȻ۾һǵЦ⣺ֱ²ǿӾ翴ɵ˰ɣΪԼݾ˴Ƭ
˵ʲô˶ҶŭĿӣͲ涯ɱѣ

ܱҲæҶ䣬ѹ˵С̣Ұһ㣬̼ˣ״Ķðİ
ҶȴţǵЦԽԽΪʲôҪ㣿㲻һֻɥ֮ȮˣķŻѾ˵˰ɣֵܣϼץıץֻʣһˣ˵ƥ֮أǶôһֻްˣ
˵ʲôб˵һ飡˳׵ıذ΢΢ܱ󿴵ľһʱһ˵漡
Ҷں߬һȭͷʵҲ£ϾԼԳеģҺãڵͷѾǰôˣҺãǸˣˣԼԲܹϺȡ
ǣ˵ûã㻹洭ˣбµǶְ˵ʲôˣԺĽȥˣǸָͬŮ˻˵ɣϾڿ԰ħˡ
˵ƾʲô˵۾ˣʧȥǣú漲ǰذָҶ
ʱҶͷһͿһӰǰصӰȻ̧һߣӦǰ˵ǸӰذѸߴѹ¡Ķܿ죬ǰ󲻳ʱ䣬һֻõĺڱһ׼ʱ׼ݵһƷˡ
Ҳ֪ԼϵˣڵĪȭͷݺݵشͷľҲʱӵϣǸ˺ݺݵڵϡ
ܱһֱ漵Ĳļٵؿ
漵ǳصʵͷβıֶûоʧ룬ΨһеģǱǾв˵ģ󷴵Ǳʣʵ̫ˡ
һ˰ǸڽѺ˳Ī广漣Աߵܱ󣺡ӣžȻȥҽԺúһ飬һ¡
ֲȥҽԺô漵߿Ī幵ֱۡ
ĪûҶԼÿȪˮ˿ڣüʪֽΧѪˣû¶ѾûѪˡ
ղ˵Ǹ˵ʱ򣬲Сıذ׻һӡ
ѾûѪˣҶЩǣȥҽԺһ°ɣ
ˡĪ广ʱ䣺˿ڹ붼ãҲˣָÿޱˡ
˵꣬ת˳Ҷæ˳
ʲôأϳܱ漵ĸ첲ʾϾȻ
漵һղżʹõڲϣƤһ㶼ۣôҽѾ򵥴˿ڣأ
ܱҲע⵽ߣ㰡ô벻ף
漰һۣҪܣ
ǲ㰡ǲô㲻ģŸ˵ҵܺô
漵һȻЩķҡ
ܱǵûйԱ߿˿˵ʵ𲻰ڣô꣬ͷ˭ûҶǲһġ
۾ٷϻ³Ƶشܱ
ܱƲƲ죺㿴Ƣ˵ըըĶаŮеӣٿҶ𣿡
˵漺ݺݵصܱ
ܱԶԷظԼһ첻˵
ѡĿѹֵĻҲεԵˡ
˯ʱ򣬾С١
е˰ϲһϵһ֦͹Ҷһ˼Ѿܾغˡ
ͻȻ۾صܱ
ܱЦһ޺û˵㣡ɱ鰡
-========================
һصӰ칫ңĪ幾Ϳ˯ڰ칫ϹתƵ
˲䣬һĴ滻ɾϲְ֣
æܹסĪ幵ĴȣĪ˯Щʪͷ
С˯ôӶ
۾شӦ˯ˣ
ְֻҪѶˣǽԺô
һĵǣѶ˺ܿô
£ְֲǾôͳ˭
Ϸų˷ܵĹ⣬һĳݣְ
Сԣ
СͦԵġ°߶һˮ˽ղ˯ˣһʱ͵Ұְ֣һޣ֪ҿûдӵľ飬Ȱס˭ֻ֪Ǳ˱졣
Щߣְ˵ˣСӺܿޣѾˣСӺˣ
°˿Ī幵ֱۣͷ˵漶ˣû¶ɣ
ûע⵽Ī并ʹɫֱӵĳ°ѿڶ
һ룬һʵأְôְֻô
°ͻȻĿһյӳһ𱸵Щ飺ǸͷȥѶҺͻһˣúϢ
˵꣬һ̾ܣŵʱײ˴߽Ҷ𣬸æסǸСˣϿæ壬һᱻӳXɱģл˰
Ҷ˿ɴ³ʱȥҩ꣬ĪɱͰõĶôͿС޵һһģ
æСܹȥСô˭۸Сˣ
ء޵ԽԽί˵𡭡ְ̣Ѫˣأʹء
Ī幷ŶͷСְֶˣûѪˣҲʹ
ǡְ˺öѪġҶˣء
Ŀ޵úģȴĪڣҷޣ۾ﻬһſžӨ飬Ҷžøʹ
ûĪ˵ĸ飬⺢ӲŲ갡ǵͣϾʲôͯĵεζǵãǸο̹ĵؼ䡣
Ī幵ֱ۽˽һȭͷصش˴ӣѻڳҭһһ룬Ҷľ
幸磬ֱѪˣ                        
лҪ˵ԭŸܱģ
ܱΪǷǰĻ
ӣĪСϷ

 60 

ҶǰץĪ幵ĸ첲, ղֻҽֳ򵥵شһ, һ, ˿ڹѿˣɴ±ߵѪ, Ҷü
ŵСġҶ˿Ա߿޵øĵСӡ
С˭
޵һһģʵ𡭡̡
.ҶͷС̵Ļô
šСһ۵ͷ
ΪְֵѪˣԲĵô

СĶͷҲѪôСô
Сæҡͷ尢̸СöóԵģˡ
ҲְóԵĺôͲˡҶѭѭյ
˿ְֿ֣ҶŴشӦã
ϵ»\"
ϵ»
ɽ㻹ȥϴ֣
һܵС, Ī平һллʱûа취
ҶЦӯӯϣӳΪô
Ǹͨ, ֲܵ񡣡Ҷɴ, ۽ëܳ, Сɵı΢΢ʶ, һƲͷɢϣĪ幵ָ˶ЩҪ˳һ˳
Ҷ͵ͷ, ԼƷΪ⣬һˡ
Ī幻λԼʵʵֱۣлˡ
Сİְ衭ҶʵһͺˣСĪ幸ղŵķӦ, ƺǲ˵ܣԼΪʲôҪȥǵ˰أ
ȻĪ幵ɫ˰Сĸĸǰɱģʱ࣬ĸ˴±ߣӡģصѪ
ôҶ𾪽гôСΪʲôҪЩ뵽ƽȵĲЦ⺢ӣԼиǿ
˿ϵ»شһãȻ۰Ͱ͵ؿĪֱϵɴ
ڳ°PSPջ£ɹתעĪ幱һڰ칫Ϸȥˡ
ͷ°ѹ˵ϻʲôˣˣһֱסйҲǹ̾֯ͨAӷ֪ôڼ￴ʱ򣬶ˣ붼û뵽
ĪЦҲû뵽һƷ֯ϴΪݣȻڰ
ʲôǰŲôôҪ©ˣҶ֮ǰûмϻ񣬰ǰڵûв롣
°̾ǵʧΪΰμĻϻûвμӣһڣ٣˵ǻذϼȥˡߵͱʮڻ߲ڶ԰˵νҲһʼûж𡣡
Ҷȵ΢Ŵ죺ϻûлϼңɱԸգ
°һˮСӵǺʹ죬ֱӳˣҲ֪Լܲˣûеֿ붼뵽ȥĶ
Ķ
гͶģΪǴȥģԺкͬÿһĩ򳪼׸ȳӣҶ֪ѾʮһˣԾרΪŵķסˣЩߵҲϻԸոڵķ䣬Ҳ701䣬ס죡
죡ҶѾܹþˡ
ԣ죬һṳ̂䡣˵ų°ó˼ƬһǾƵõļµģϻһѼñż򵥵Tп㣬С
Ī广Ƭʲôû
ԣҲǸоֵĵطһ¶ǾͲƵסʵ701䳤ˣһþ¼µĴϰסķ䣬Ҽļ¼ûм701ˣǾˣҪû׼עĿһЩ
죬ôİˮɣ᲻˸ͳԵġҶզ쿿ˮάֵĻҲ˵ͨʵ̫ˡ
ûгκζ°˵ûסЦˣôܣԼô
Ī幵ָãԿģôԼô701䵽703ģ¼вûп
֮ȥΪ˱ܷͷ˵뵽¥ܶ෿䳤ûˣԾȥǶ֮Խ701Ϊû
ûĪüͷ
°죺ʵҲţ˵ĵģ˵701ķû
Īû˵ĿҶЩʲô
Ҷزסܵˣô701뵽703ģ
˵Ϊ703Ĵû׼ȥҵ㶫ԣûԸպͰͻȻˣ߱ص¹ΪԸմ¹ʱ򣬿ֻɱ
ôܣҶ𲻸ŵسļֱԯޣԸҵһʼȥɱԸյģһжı
°ЩؿҶ𣺡㷴Ӧôô󣿲ҲǺ˵ЩûɺϵĻǸڷĴҲûأ̫Ϊ֮ˡ
ڱһˡĬõĪ³Լ۶ϡ
֪ˣҶͻȻ뵽ϻһöĽָ֪ڱ˭
˭°ҶͻȻĴһûסʵ
Ȳ˵ˣҶקĪ幾ܣӣæһСҺ幸ȥһ¡
ڳϣҶлĪ幽ͣ幸磬ע⵽ϻϵĽָô
Ī幵ͷסֵʱ򣬿һöָ
ҽýָ̼ȻʱͱˣǽָԿ϶Ҫ
ĪṴǣ˵ǣҪĲǽָӦǸϽָ˶԰ɣ
ûҶһӢͬ񣺡ǲκһ㶫ûԣԿ϶ڸʱ䣬ѾʳŽ˳û703701䣬һźʹϻʲôʱ703䷭701ģڲȷԿ϶ǣƵһиڲԱڰ!
ԿֵྭԱһѣͨĹԱɲôܹӴ
Ҷͷ¶һЩɫָʱ򣬾;Щ죬ҲǺҲһģһĽָ
һĪ幵ǵĸϣĹ۲ȷͦϸģٱܱǼһǿ
ҶЩ˼ô˵ǰҲûмϻ񰡣
ߡĪһƽʱɵˣΪк;趼ûˣԽԽȥˣҪ㣬Ļ˴£
ĪҶ𲻸ܱ˵ֻĵΪรת˻⣺òӲشһ¥ܵʮһ¥İɣ
Ϊأ
ҶĪһԼĻ˶ãȾѾˣĪ幵ٶȣȻȵ˶٣Կ˲䣬Ҷϲ֮⣬ĻǾ㵣˵Ҳ̫˰ɡ
ôӰǸָͬ˭
ǰͣסҶ׼شĪ幵⣬Ϳ߳ģһŴĺɫˣȻ
֪˭Լ֪ô                        
лҪ˵ĵһ
һôôա
ԺеڶӴ

 61 

С, ҪԶôĪعԼĳš
⶯ŬŲһ, ̧ͷԶʱ, ɫʱɷס
ĵܺãܿЦ˵ӳôǾƵˣΪ֮ǰӵ¶ô
԰, С˽һû뵽ҪšĪ幺Ҷ첽ߵǰ
ǿЦ԰Դ֮ұĵģϸǲھƵֵˣȥ綼ñģǱ˵Ľ, ǵ׼ϼȥ
ôҶ˿տҲָСĽָôˣ
ɫһ䣺ʲôָ
ϴǵʱ, ҿϴŵͦÿһöָأҶĵЦ
΢΢һأ, ҵʲôָ, ǲֵǮĵ̯, ⼸첻ǾôҲ֪Ķȥˣ㲻˵һ֪
ŶҶζȻһ޺ĲЦݣҵǿһöһģһĽָ, ˵ɲɣҲͬһ̯İɡ
ʲôϵ΢΢
Ī幺Ҷһж˴˽һ
ǻʲô¶ôҸȥһСʱԺķɻ쿴˿ֱ, ļС
Ī幵ͷȻСʱĻһ̡
ˡæҡͷҽ˳⳵Ӧúܿ͵ˡ
аɣȻ㲻ԸϳҾͳ˵죬ʶһϻô
ϻ񣿡΢΢üϵķԲҲʶˡ
ҶָָߵĴӣҼǵСԼĹԢɣʲôԴ򿪸ǿô
֪ŲƣҲԣҵ˽ƷûȨѲ顣
ڴʱһɫɣɳ⳵·ߣ˾ųߺ˭еĳ⳵
ҽеġ켱еػش⳵ȥ
ɺܿ죬һߴӰ͵סȥ·޿̵رǾʲô˼һٶѯʲôãǲðôԲç˾ԸҰɣ
Ͱʲôϵ
һʱűţֻԸպͰߣ˭пɱԸգǲȥץ֣һֱô£
ҶԳ⳵˾˶󣺡ʦ¶ʱȥˣǸ
ⲻˣô⳵˾һ仰һﳤȥ
Զȥĳ⳵һʲô˼ҪҵôŲȥͶǣ
Ъ˹Ҷһ㶼գγĶԱȣΪһͶ߹취ȨΪһĿǵ顣
ҰףҸ˵ĶѾ˵ˣһֹ˵һ飬㻹Ҫ˵ʲô費Ҫٰ㸴һ飿
øˡҶָָͣڲԶĳҪϳ̸ɡѾְˣôǰͬ½ģҲ̫ðɣ
쿴ΧˣԼϤףҧҧ´Ҷ˳
Ҫʲôʰɣ
˵峿֮ԿȥԸյķ鿴ΪӵԸշĵ绰
ԣҶ˵ܶˣǷԱȺνӵ703绰ȴûԲŻһȥ鿴Կ״֮󣬷ȴ򲻿Ըյʬ͵űߣҾͱ˾
Ҷ۾ôȷʱԸѾ˵ģǰӸո̨绰ô
ſڵһ̺϶Ѫ˭ǲ˰ҷǿŵƵģҿúûжڵ绰˿϶ǲܴˣֻǷһ£ƲƲǡ
Ȼ绰ͷûƾʲô϶绰Ǵ703ģ
챻ЦˣȻƾ绰밡ÿһ붼һ̨м¼ġ
ŶҶ˽صͷС㣬һֻɣһԺʲô¶Ҫأ
ҶᣬЩԸվǱԼֻ롣
ֻϰţЦŰѻͲڶߣܿ죬
첻õɫҶЦһҵĵ绰ɡ
첻ͷصͷֻͻȻһ̴ٵľ
ôˣСʲôôҶ۾Ц
ûû⡣
СӦüֻɣֹϤԲŻôȣΪӦҵֻ
Ͷ⣺Ҳ֪˵ʲô
ֻǴǼոմķ˵ֻȡģı֣ŵòᣬͻȻ룬Ȼֻܻô绰룬᲻һƻľ
Īһ߿һҶ춷Ƕ£۵͵Ĺ⣬ҶָԼ˾ϲıڽڱˣ׼ݵסԷҪʵһһ֣Ҫȥͳ·ú̸ƽ̸УҶ𲻻ˣҪܱͶӸΪ
룬Īǿ϶ᶪܱģôҲԼôأεжȷʧ󣬴Ժٴĥĥⶼڲìܡ
챻ҶʻòᣬЦ˵㿪ʲôЦǾƵ궼ߵ绰һ˿ڶӦһ룬ôߵ绰һ
⵹Ҳǣıһ˿ڵĻͳɹˣ
ʲôһ㵵ؿҶ
ʹȷ701703ǽڵķ䣬·϶Ǵͨģܹü˿ںУǵĶ˿ڽһ£ʹ701绰̨ʾҲ703ĺ롣
⡭ʲôϵЩ
ûйϵǵһ¾֪ˣʱ鿴703䣬ûв̨ͨĵ绰Իɾͨ¼ʱǲһ701ĵ绰֪ˡ
ҧס´
ÿֵʱ͵͵ѳԵõ701˲ٹɣһǰǰģƵƵܹ3ϣ±ĵɾˣǵļҲܹԭ
Ī广Ҷһ˵ģؾЩɰǿʼԱɿ𣺡ҵĶԱѾڵϻĹϵˣȻ˳ҲڵԸգĹϵⲻ˳ֵ¶ĵʱ֤ȫˣƵʱ˵Ҳˣ˵ǲ֤Ŀ죬̹Ŀ죿
Ĭ˺ðΣָš黨ðƵ˵һأҿɲŴģ˭֪ϰԸճúףˣ߱Կ϶ǰɱԸգʺӿͷϣ˵ˣذϲֻаһ˵ָô
Ϊʲô֪Ī䲻سʵ
ʲô
ذ׾ŷ￴ģô֪ذֻаָƣǾľϡ
ҡ
Ҷգգۣ㵱Ȼ֪Ϊ촩·ʹףгʣµһЩʳڿ϶
лҪ˵ڶ
ôô
ӳճ͵

 62 

һֻйƤ, 㶵ڳϡ
ҶҲûڱ, ˰, ôƳ̾Ϣ˵ʵĻȫô
ڲܸ϶, ÿ㽻İĪ幰ѳͣ˾ͣ³ɣаݵľʲôɫû취˷ɻˡ
οЦһҪȥụҾ͸о̫ãû뵽ǳ¡
³ʱϦµʱ߱ӳһϼ⣬ϱ˺ð, ҶҲûдߴ٣һοϦָʲôʱˡ
߰ɡۣת, ͨͨ׵
Ѷ, 쵹ˣҪʲôʰ, Ҳ֪ǲѰ鶨ΪֵĻ, 鵽ҵͷϡ
һĪûҶ뿪ҶԹԵĪ幵ߡ
ϻʲôϵĪ平ʵ
һش֮ǰȸôˣ
Ī平Ƭ, ںܺãƤëû˵ǰһͬ¸Ūˡ
һĨȻǸʱ̫嶯ˡ
˵˰ɣ
˼ˮҵδ, ǰһεʱʶģʱֻ֪ǸˣúԸճˣһˡ
ԸգҶЩȣ֮ǰûյϢ
Цû뵽ɣĲ׷ôĿȻô̥
ĪҲЩ⣺ǵĹϵأû֪
ԣݣͬʱҲΪĴڣûж⹫ϵҲܸ绰ȥÿζڰǶ˱֮ҡ
Ҷû뵽Ÿջһιȥˣ
֣Ϸʣʱͦģֻ֪飬ĻŮһΪһܹлһ죬ͻȻ˵ҪҶˣΪöԲ飬ǣ
һֱԸջģĪü졣
ҡҡͷҲҲûʶϻҲᵽӦʲôӵģº֪ϻʲôģ֪ԼעҪľսһǾúҸ
ͷuĶѾӡ.°ƿѶҵŽϷĪ幵ϡ
Ī广һۣǾȣðǷ
ģǰģϻھĵⲻ̫˳Ǳйչʱ֪ԸҪͰ飬ҵӶʱըˣΪԸոô࣬Ǵ̥ʹΣΪʲôճɾ˫˫ܣʵҲʱҲ֪дû¹
ȥôˣαأҶЩꡣ
ִѾĶ˰ɡһ˵ҲǴҿʼıôǸۡͻȻ뵽߲иջҲ̵Ķô
ĵһðȾ϶񫣿Ī干²
ǡǸĺصˣҲܰ棬ûΣ㲻԰ˣȻָϻὨ顣˵ȦЩǶŴѴѵǮ֪ﻨǶгܴȻˣǿʼȦ˶۶/Ʒ
Ը֪ǷôĪ广֣֮ǰĻҪӡ
֪˰¼ΪҲҵ֣ԸʹҡƺЩˣһԼҲš飬˵ԺҰˣðɣô˵Ӧˡǣ˭Ҳû뵽ȻǾԵס
ҶЩˮ֪ԵԺ󡣱ƻҪɱ
ûУһʼ֪ϻҪɱԸգҲͬģǰӣʱжץϻöˣϻҰһȫĵط뵽ľû˵701䡣ƽҲûˣǾȫĵطˣǰʮÿβ鷿ʱ򣬾ŪһЩȥֱסʱ򣬴绰ҰѷţҪȥǸˣñ˻ɣס701Ų
Ϊʲô뵽ҪɱԸգΪ¶ô
һɴֳĬˡ
ԣϻһֱ֪ԸյĹȥ֮ɱԸգ޻飬ҲΪ԰ɣҶ𴧲
һˮջ䣬ţҲ֪ģ703򿪴ֻ֤ΪԸղụģΪʲôΪʲôᷢ飡
仰ſϱ
Ī֪Ѷ޷ˣʾԱߵľԱȥ
ѶңĪ广Ҷô⸱飬㻹ô
ҶҡҡͷֻЩܣ֪ӦÿǿɱŸոտʼ
ôôƸеģĪǴЦ⣺ְҵԣ֤Ƿְ̬ҵԱģЩʲôԺû׼иҸɱ鷢ÿһ㶼ҪܵĻƲưˣ
Ҷ˵Щ˼Ǹһڵġ
ҶίѹСģûסͷѽ
ǵľٶҶһҲȡôԼһҶ𵭶侲Ī幾ֽϻûʲôµģ
ӳһЩɳƵŮ
ҶԱŲŲҲ֪ղű漸û
漵ɫЩҰףϻһȦɴ
ĪüôҲҽԺúϢ
ЦЦָָԼϵɴˣô˲»
Ҷ𿴵漲ϵˣһЩΣ漣ԲҴ̼ϻˡ
ûϵԼѧղסˡ漵ϱ鵭ģҶ𿴲
˺ˣʱҲˣؼϢɡŮĪ幹
漻ЩģӳҪд᰸ô
¶ģܱȥŪ
ƲƲǣָÿˣҽԺһֱĵģˣӳԭɣ
үǶ˵ҹֵأºͷ˶Ƕ£¾ͺͷĽ᰸档
Զһ̽͵ܿȥԿǣĪ˵˭飬ֱˣ᰸涼дãʹþֳȥ
ͷҪܱ󰧺ŴӰĪ幵ĸ첲֣ϴ֪вȥ칫Ҫҵô
ܱĪ幵ĲƴڻҶ𲻽Ц
ӳһҵŮȾͷеСˣأ
áĪ年Ӧǰ˼ֻͷҶ𣺡Ҳʰһ£Ȼ˳·ȥ
ãҶشӦԴӰᵽĪ幵¥£°ྭͿԲĳȻǷࡣȥҲ̫ãҪһͷѣ
Ҷ𣡡
Ҷ漻񣬲ŷֻʣˣߣЩƶ漣ôˣ
ҶϲĪ并԰ɣ


63

Ҷһ, վԭضáΪʲô˵ÿһԼ, ɺһʲô˼أ
ûеȵҶĻش, ԹԵ˵°һߵ̲һɣ
ðҶͷ֪ܲΪʲô, ںͬ¸ùϵġ
̣ǻؼͷ
ãҶ漻ӻ֣Ī年ȥ
СӵķҲ죬ȥҲ죬ְûʲôº˿ңְ˵Բȥ׶԰, ԸСһȥ飬ϲȥˣкܶĶ, кֵֹܶĻ
, ˵غС:ǰ, ιһȺѼ, һ߰ˡ
Īӻĸһ߿һ߹, ŤͷͶҶһ˫ֱ㶵ۡ
ʲô
Ҷæҡͷû¶ոˡ
ղʵһֱڻ漵ĻǾϲܵ˲ٵĳ, ԲſĪ幵Ĳ˳˼
Ī平˧֪һȵɽֻҪܸ԰ȫСʱһʵСӣ建ˣӦúܶ˶ϲɣ飬漡
ԼأԼϲôԼȵʱ򶼱ײˣ˫ԿԼеܡ
ʼΪѰԱԽĽָ̫ӵֻԼܹѣԼһЩ
ǣȻʼĪ߸ԼİȫУȺбҪѰӰ֮ǰǴʱ뿪ذļ죬ЩĲϰߡ
Ҷû̸ǰ̫ܵϣ˵ˣĸ࿴һۣͷ͵쾯ԣԼϲϲĪ幰Լ⣬ôشأ
Ҷ𣡡Ī幸غҶǡ
ôˣҶһãȻؿ
ʲôأС춼ûӦĪûаѳСͣ·ߡ
ҶЩȻתͷǸСǸ̸ոˣٸ˵һô
ǰӵغһ뵽̰Լ˵̣ϳԻǳԳ˰
ĪԱ߽͵ʱЩˣ軹Ѽ档ԾͲˣԵȥ
ãҶȻӦĪ幰ԼܶæһʼǵԼǷ飬ɺԽԽ࣬Ҳ벻ˡ
ԼôõĹԢԼҪлģСԴСʲôѽ
С˫ֳ°̾ѡ֢ΪʲôҪôشľ
СģˣҶתͷĪ幣ӿֳЦ⣬֪ǲԼĴҶĪƺЦƵԽԽˡ
Ī幵߶Ҷ𣺡㾿ôˣ̫ˣ
ҶԼգ幸磬ʲô
ŲԶƣͳвͰɣճԹϵ»θԳԵůθġ
ҶͷƬ̺һС߽·װ޵û㲻һв͹ݡ
Ŀ˲࣬ѡ˸λãкԱˣҶԼ͸лĪ幵ģҪһЩƲˣĪ幸ƺֻԼҳжӡ
ڵȴϲ˵ĹУҶٰ˼ʯͷϷ
Ҷ𣿡һƿ
ҶͷͿѾþò֮㣬վԼԶ
ϴη黹ĿҶܵؾЩΣգܿ͸ͷ϶лǳӰһҲӰΪʲôԼ͸
Ҷ˼֮ѾǵߣҸտӰ;㣬û뵽ǰ
֮ǹվʽ٬ЦҶüôĶ㣿
˵ҿ̫ˡ֮ԹԵҶԱߵλϣȱһոɣ
ԷģǴ齫Ҷһۣǰˣǵ֪ұܵزϲ٬̬ȡ
֮ҲһһСӻ֡
ܺãظһ΢Ц
ֺ֮üŪ˰죬ЦӯӯؿҶ𣺡ôһô
ûҪҶȻܾ˶Է顣
Īһȵؿǰ˵ĻǵһοҶһôšǶԷˣҶ𶼻ѭѭգǰˣǺβϲ
ʼ磺Ȼ㲻ԸңҾֻԼˣã֮㣬ҶѰɡ
˵ţĪԼ֣òĪֻգãĪ幣Ҷͬ¡
֮ǵ٩ЦݣտǣһΪһأ
ƾ仰Ҿ֪㲻Ҷѣ
ĪƵ˵
֮ıһ㶣˵Ӧʲôϵأ
˫ֳ°ͣգԼ۾˵
֮㣡㵽û꣡Ҷ̲סˣ߷ߵغðɣеĺ鶼˸ܹˣ
֮ƲƲɫͣЦˣҽԼһԷżȻ㣬кġòΪҪķɣ
֮䵽˷ݵĶ¥ϣҵѾˣףò죡
ҶûɫϾС˵ǺҶǣˣԼҪ־룡
֮˼ֶס˽ţҶϵĻ
Ҷ֪ö˶˵ҶϵԼʲôǱԶ֮Ļ
Ī广֮ıӰ˭
һ񾭲Ҷû˵
ôʱԱѲȺ󶼶Ҷɴ׵Ժ󣬸һŹǣСǶô԰ɣ
ĪҲ˷ŵȻ񾭲Ļ´μԶɡ
Ȼô˵ǰ˵Ī幾֪˲ǸƲ硣
¥İ֮㴹ͷվһɫװŮǰĸףԲ𣡡
ܰһС㣬Һٸ㣬Լܶ顣Ϊ֪㲻ʧǣֱ̫ˣûаҷ
ĸףԲţΪôˣҲ㡭
Ļδ䣬̵Ĳˮ˳ͷŷ˿µ䣬̬֮ȸӹԲĸףҲô˼
ܰ߶Ǳ䣺С㣬Ľ㣬ǣ㻹ҶӵĻͼס˵ĻҾ㣬ͱҰеùͷʣˡ
ǣҼסˡ֮ͷö鷢ȥԼһ˿
Ҷ㷹߳ݣͿ֮㱰ϥذһŮϳֱˣ΢΢ӡ
ԼǸһʲôں֮㣿ֱҹ̸ţôԼôǱͷ·ǰʪ͸ˡ
Ī广ҶվԭزŲߴٵôˣȥô
ҶҧҧͷĪЦ幸磬ҳ̫ˣȻȥɣ
Ī幵ͷߣĲ󿴣ְ֣˵ˣȥǸȥˣ
죡ְֲϹӣ

 64 

ֱ֮ͷˮ, , ое㷢, һ繫˾иҪƵ顣
ͻȻʹ۾ǰͻȻһŴſͨСֽܵ, ̧ͷͿһ泯ֻǽüͷЩ롣
֮ӹֽҵͷĨһѣ㿴Ц˰
ЦͱЦˡҶʪͷ˵
ʲô֮ϵЦһ͡
˵㲻ԸЦͱЦˣܳ󡣡Ҷָһֽ
֮Ҳûӣ૵ͷ˵Ƕ˵΢Цõαװô
Ҷû壬һ䡣
֮ӹҶֽ, ǹһǳЦллֽ̲裡
΢Ц֮ǰȻ࣬񾭲ӡ̫, ҶҲûʲôɫ
̲, ֻôˡ
֮һҿ֪֪ҵı, ҿĳ֧Ǯ·ֵǮҲôӼﱻϳ, סСԢߣ
һɫͱˣҶҲûٹ·ǱһˮôӺͳܸô
֮ĬˣûлشҶ, һ
Ҷչ黹ЩⲻȥԼ˵ǲ̫ˣؼȥɣˡղǸŮ˭װ
֮ؿ, ۾һȻĹ⣬ֻҶûв׽
ǸŮ˰ҵĽҵ·ӣӶģ˼ҷƢһǶŰֳ֮ζЦݡ
ҶһۣҽͲÿ㡣
֮⻰ȻЦø⿪ģҶס֮Ҫ˵ͿҪԼ취ȥõ
仰֮·ͣһĦг°ڿҡҷԵøƮ
һ紵Ҷסһ£֮ȥıӰҶĬỊ̆ҪȲҪ¶ȵļһ㣡
ҶĪһ߽칫ңܱ°ĸ첲Цһӣ϶ûסˣҲ֪ԼڹĪ幵ĺ԰һЩ
ͷôһϰడ°ܱȾûס˳
칫ҵҲ˹ݿȵ漶ͣ
Ҷæ͵ǱᣬҺͶӳ¥ھӣֻϰ˳·Դ˶ӳ˳糵
໣˳糵ܱζظ̾һ䡣
ܱ̫˶԰ɣҪҪԺĽ᰸涼ˣĪʵ
ܱһ±ƣͷΪʲôңΪʲô˵ң
Īû𰸣Լİ칫ȥʮԺϻһΡ
󣿡°㶣ǸʵĶѾô
һһЩҪ
=======
ҶѾ˵˺ܶˣɱԸԺȷѾû˺ԭŰѰһɱϧſ԰ɱԸյ޻ԾϵС죬취þƵϼӵĵ磬һжģһ˳еСûϵϻһ̹Ȼڶ档
ĪĿؿҽ첻飬ֻЩϸȷ.ȷ뿪Ըշʱûţ
ϻƳ̾һҶ˵ܶˣ뿪ǴҴææģĶйŰиʵø棬ȻӴûߵζܰ
Ҷ֪ĪҪȷϵʲôȷһҲţǸ뿪ʱȷԸѾôʱ״̬أ
ȷΪڷ˼ӣ̽ͺ뿪ģ뿪ʱ򣬰ſԡһҹҩĶˣιȥˡ
Ī幺ҶһۣϻȷʲʲôˣԱߵľԱȥ
幸磬Ϊ˭ѵͣӣһ·ȻԸչţϵͲͨҶԼԼЩٵľΪĪ幵̫Ľٵĵ˯ȥϵ嶼ˣҪĪ年绰˯Ȼѡ
ĪѶת˼Ȧƺ˼Ҷ߸ȥֿʼǸ⣬ϲһʲôԼమɱһô
ͻȻĪ并סţֱֱҶ𿴹ҵ뵽һԡ
Ī幽Ȼ˺ɫͫ۾ҶЩֱӣڵŲߣΪʲô
ĻԸվ̫ɱˡ
ôҶ׷ʵ
Ȼɣʱˡ
Ƕ棬ͷЩңɫЩ㲣ûմǵţҲûǰֻܻϣһʧȥƯޡ
ԼͬѧʵĪ干û̫ĽڶʱĿȷŴµѧԳ˼Ҫõѣû̫עǳижͬѧİ飬ҪһǰкԼĪ幻ǲԼͬѧ
ںһѧʱĸǶԷʱᵽ飬֪ʱѧУչǸɣνļУ֮һ䵽ľأͬѧ֪ˣ᲻겻ѡ
飬㻹ʲô˵ôĪ幷Ż
ҡҡͷûˣǸյˣֻҵΪʲôҪһỤΪʲôҪԼѱ
˵յش˴ԼͷҶЩ̣̳ѾСгɾˣΪʲôҪôԼ
ΪʲôӿһĨЦ֪ôһ˵˰ɽ԰Ѵ󲿷˲ڽŵףͻȲҪ֪ɽһ羰ҪУ˵µĶԶûֹһ졣
֮ȦΪһҪЮǶô
ԣ̹ȻصͷµҲûʲôĶζشҶһۣ٣ӦҲǼҾʵɣ
Ҷ֪ôش𣬼Ҿʵ뵽ǸҶ򶫺պĹ˾ӦǼҾʵɣ
ҲûпĻش𣺡ĪͬһˣҾԴһˣĸĸ̺·һвͬѡĶѡ⣬ǿֱ⣬ԸԼģԼ£ҲһҵĸĸͨĹнײ㣬ܹʳǣҪʵ룬ͱԼȥȡʱ򣬻ҪֶΡ
ǡĪͻȻһЦ˰˵ԻΪԼĹļƺ˽Ѱҽڰˡ
ļƣЩŵؿĪ幣ƾʲô˵˽
㵱ΪʲôѡԸ?
Ϊҡ˵ΪҰôȴ˵ڡ
Ըշ
ңĲңιȥˣʲô֪鼱æԼ⣬Ī幰Լͷϡ
Ī׵˼֣ĻǾֻһֿܣԸһҪ㡣
ʲôɴ۾籬ըһ㣬һƬ硣
лҪ˵ĸ
ôôôôôôôա
΢ڶӴ

 65 

ôܣܵ, ܡһֱ૵ظ⼸仰
ҶҲЩ, ղĪһֱûԼĲ², ķӦͰ𾪣Ī干ѾϻȷϹ, ʱԸѾôȻѾˣѵթʬȥţ
û˵ԻĪ幼˵ʱԸҲֻݿˣϻ뿪ܶݵػָʶǵһʱ䲢ûźȣǰǸ뿪˻۷ȥš
ôɵعǣֻǱ¶, ɴַŵ±ߣһвĲ²ˡΪ˱Լ
ҶЩƣĦŶǷĺӣѵЩ, ǸղŽѶ֮ǰ, 罻, ˵ǰĵ˾, ݵǩԸա
ͻȻЩ߳ŭ˵Щ˵ʲôҸ˵ĲѾ˵ô
֪ΪʲôԸҪϻǷô
ı΢΢һм˵ΪʲôΪǮôƽʱ翴жںƵ, ҪһЩԼϲĹҪƿҵһһѾ˲̬ĵز, ΨͼҪ׬ǮˣǣҳҴӦ飬ΪҰֻΪҵ˸ý䣬סеܺߣҲǸģʲôϵһ㣬ܹɹʶ
ѡһ鱻һ̧ͷͿҶ΢ۿͷŭı飬ֺ֮䣬һĺɫУһžµСƬ
ҶڵվĶԾǻǵԭ֪ôԸ֮ԺϻΪ˰ΪǻﶾôģոǣߴκͷŹˣǼٵɵΪԸ飡
ʲô죬˶˴͵״̬
֪ΪʲôҪЩôΪںҲ֪ж೤仰Ҷ߷Ȼ뿪Ѷҡ
źӺͿƬָھҵزţãҲҴ򿪡
ɡĪ˵
һִ˺ӣǾӨĹӳʱ򣬻Ƕˮ
ͷԼˮھ̣΢һЩΡΡش˺ؿ
ؿݣĪѾܼ򵥵һ仰
ԸҵİܹװİԶŷ룬ɸ質װģǵĻƯɣ
Ī߳ѶҵţѰЪ˹ıбǽۿҶ
Ҷ˿Ī幣ɱң֮ǰ˵ҶܺܶԺҲὥЩůľڣһһԵͨˡ
˭˵ҪˣĪ̾һƲƲѶҵţĿǴﵽˣһӶ߳ˡ
Ҷ߷ߵ˵ãƾʲôԸΪȥˣôƵ
Ī幵ͻȻһҶ˳߿ȥͿԱѺѺҵķ߹
ȥ
ǱļˣԸİѾ᰸ˣǷǱ߻Ҫϻϵ顣
Ī幵ͷó˹ã߰ɡ
һ¡
û߳ԶĪ幵ͳ
վԭûͷԱǲؿĪ幣ӳʲôô
ĪЦû¶Ҿ˵һǰ¼û֡
ʲôһ𾪵ػعͷƺûĪ幵Ļûҵʲô˼
ϵ˼ҸȷϹںǰߵλãԸõU֮İִɾˡ
ı飬𾪱˴Цɾˡɾˣû뵽ôȥˣһﶼɵɵƣ
Цţˮȴ˳䡣
賿һʮʮʮ¥İȫֹͨ԰ɣĪֱ˵ʵ
ûлشؿĪ幡
㲻ûشңϾҲû֤ݣֻǿӰӰˣ˵㣬Ҳûκΰ취
ٲˣû
ԣһʼ˵֪ϻȥɱԸյģͷβ֪ϻж
ڼͷĲϲ䣬ҪԼᣬϣȴԽԽࣺǲòˣûЩ£ԴӰȫ¥ȥ˼Ρ
ǺԸˣԸû
סˣãһỬĻǣ˶ˣ˵Щ˼ô
߰ɡĪ并Աӻ֡
Ҷ̾һǸӰӸͲΪ֤ݣӳʵ֤ôôͻȻ͸ˣ
Ī幰˫ֲ㶵ҶǽϣͻȻҲһԵͨˣһѣҲһºڵĸоĺƱȰ黹Ҫ̵öࡣ
ҶһˣΪĪ
аɣ߰ɣȥǼȥĪҶļ
Ҷʱ˸боɣܱĽ᰸涼ûд꣬Ҫǲͻؼˣôôѽ
Ī幹ҶԹ񣺡԰нл˵·ѾҺüˣʲôʱȥ
ôżѽ鳤ʣҲǺܼҶĪ幵ǰߵߣͼԼĪ幸ı⡣
ĪɲΪǵǰߡ
ߵҶһ򣬺ӭ߹ĳ·ײ˸ţײ۵ĺףҶؽһ鳤
·شӦһȻ͵ԱߵĪ幣Ī幣İǽŶһεģ
Ҷգգ۾⻹һο·ŭһ˵һŵģǽʲô
ĪЩ飬Ц˵ôˣҲ׼ȥô
ʵֳֻһᣬûʽ·̸һ̸û뵽ֳǾֳҲһ
ߡ·һҲ˶͵Զˣ
͵ôʵǾֳ˳ʣҾһŵİӽٸúҲû뵽ǾֳôаֱӾ˵ˡ
·˿Ҷ𣺡ԣҶҲһ֪ˣ
ʲô֪ˣҶһͷˮؿǰˣЩǵĻĪ͵ˣⲻķ񰡣˭ģ
·Ҷһ±ƣֽݸҶ𣺡ĵ
ҵĵҶ𲻸ŵؿеĵһĿʮеɨݣԼǴӼذˣԸղĪ˵ЩǹⶺԼģֱ̫ˣ
ܹܲ˼һҵðĸ˱ֵôԣ·̾һ
ҶæѹסԼ̵ǣ鳤ͦϲģҲҲҪ쵼ź֯ô
Ҷ𡣡·Ʊϵ۾
Ҷֿ˵һۣʲô
ܱܲôһ˵ôΥĵĻе!
ٺ١⣬͵Цûסô
лҪ˵ӡ
ڶôô
ұоӴ

 66 

ҶЩµĸĪ幻˰칫, 뵽ղų·һ䣺Ժذúø, Ƕˡ
, Լӽ쿪ʼذˣﱡһŵ, Ҷ𻹸оԼУһ˳Σ
ܱͳ°ƺҲѾõϢһѷΧ
˵ˣ̫ˣ֮ǰڸͷ˵Ҫ
Ժ˭ٸ˵ذ鶼һںԿˣ
໡ҸܱԴ
ſµ·ȴҶվѿȵݸԺͬ, ӭ㡣
ܿɬĿȲҶĿζҶЦŽ˹һֱѴҵսսѣԺˡ
Լˡ漵ضһ仰, ͻȥԼλ
ԼʲôԼһֱעǶܱ̲ס, ̽Դ׷ʵ, Ҫȥʲôطôһ£ҷЯ
ҶЦЦ, ȴ˹ģϾû漶ԼǸ⡣
ذĹȼ鷱࣬ѾӦһ, һæͣأҶЩƣܱ״̬, Ҷ֪֮ǰĽĪ干ûиԼذԱӦóеĹʱ䣬ԼǸĪߣһЩɵĹ񣬽ɫתҶҲоԼϵĵ
ԷھֵʳãҶѲ۲һһǸʳˣȴϲ߲ˣһ۲ˣһǿϣϧղŴ˵ʱһһ۲˿ͽԼĲ̡
ôˣôʳһͳͷҶһ̧ͷͿĪ并Ųվڶ棬ɵùǡ
ⲻʳǳ۲˹ҶƱ
ĪȻǲŵģʱһֻĵ˵˺ܲε
ҶٺٵЦתĪ幵עСͲȥ׶԰ôڼô찡
ϺͲ󣬵Ѿ߰СˣӾڼѧ꿪Ҿȥһ꼶ȥĪڼ
Ҷɴ۾డµҲ꣬᲻̫Щ
ᣬʱѾСѧ꼶ˡ
ҶʼԼĪľګŰӡһʲôᣬһԭǸͨ
Ī幻׼Ҫ˵ʲôֻʹƵͨʾͳֻ˲ͻ˼֣Сһ϶֪߶أԵ绰ˡ
ҶչͷȥĪֻĻĻһƵͨһСżְɰƬ
ΪʳѾûмˣĪֱӰƵ绰
ҶЦְ֣Է𣿡
ҵƺܺã񳪸һ
ҶҲ鲻ԽظǿСĳ˺ü۲ҲȻ
ĪȴôˣüôֳʳƷأӵ绰
ְ֣ʳƷǲģˮǽģԾ͵Ŷ
Ī幱һĽ͸ЦˣԵըʲô
ˣһĲţְô֪ҳը
ȥվӰɾɣ
ҶĪ幵Ķ棬Ī幵ĻҲһֱ̽ͷȥĻֻСèצӡ
ְ֣㣬׼ʱ°ôҪôҪȻҪҵ
Ī޿̣Īɣ֪Աߣҳһ
磬ôģô绰ͷִһ˵ӦþĪˡ
Īߣ㲻ͦбµôջóвң
磬ĶҰⲻ˵ʵôҲ֪ЩܸСôϻѧҩˡ
ȳȥѲˡĪ平һڷƳԱߵҶ
Ѿʮˣķ˻һ㶼û٣ĥĥԼ̧ͷذ
Ī干Ŷ͵ԴҶᵽԼ¥£ܿͺһƬ߲ҪܹڴӦҿ裬ҪȻ϶ò˶þͳ軵ˡĪһ㶣Լô뵽ôʵʵ⣿
ְְ֣֣ԽԽڻĪ幡
Сôˣ
Ǹ˵ĩҪȥ԰棬ǲѽһ¡
Ī幻δ˵ԼҶæ̽ԴĻС̶أû
̣Цü䣬һ֪ηԼȡ
ҶЦݣڿֻĻһͻȻסˡĪɰڻУ°ͷһƬҸľ󣬿ĪɵͷӰȴƽһЩϴĪɺͼߴ֮ͷϵɫҲֻǳɫģȴƫɫ
ƺʲôԤףҶעĪͷӰӰУĪմѪŹڵϣԱߵĳʱҶĺͣˡ
ڵϵģȻССѪ֮У΢΢鴤ţҲ֪˵ֻ֪ϵ¸ѪѪɫѪ
һеıѾϤĪ幵ļƺһˣȵذĽŲ
û˿ƵͨͱҶˡ
ҶҶôˣĪۿҶһЦݱɫɷףæҶƵ绰Щǵʵ
幸硣ҶֽŷĿӰѣκͲУΪ֪ΣУܵľСܵڼô
Ī广Ҷµú촽Ӧǰɣ軹ûлؼңôˣ
Ҷ˫ְסĪ幵ĸ첲ߴٵ幸磬ڿȥؼңС
Ҷ״εĪͷԽԽɣǻиۻأڻؼҸʲô
Ҷ𼱵ۿˣ뵽С嵹Ѫ鴤ӣһʹ幸磬ϳ˵ôˣ´һˣСô찡
ҶˮĪ幵һ֪ܲҶ˵ʲôĽ͵ȴʵģҶ˼СʲôΣգ
ҶĪ幵ק幸磬һ㣬ˣ
Ӻ˳Ҷֻڲţؿǰ·ڵĺơ
ĪѾܱ绰˵ҶһͷԱߵҶ뵽˵ΣգҲɵýСղźԼͨƵ绰Թ˷ܣǸߣҶǰﻹЩûס
֪ҶһˣܹǰһЩʵ࣬Ϊݣ㹻˽ĪûɣҶǸˣʵ֤һвɺϣҲҶĿ԰ţҶӵű˸Ķ
ԣҶᰧԼ˵Сܻ¶Ī幵ʱҲû˵ףͬԨԽ׹Խͣûŵĵط
лҪ˵ĵһôô
ұоӴ
ʱʼ

 67 

Īһ, Ҷƿų˽ȥ
ְ, ̣ϲؽг
ֽƳ˹, һֱһֻĥš
ɳϵĪҲվȵʵ磿ôڻˣܵô
Īҡҡͷ, Ҳ֪ôĪɽͣϾҲһͷˮģֻһ³͸Ҷݣ˵ݺܵǰ
ҶµСԴ໹ھҵţãˣʲô¶ûз, Сǻġ
ķΧֶͣ˳Ա㣬ɳֽƿ𳵡
û˿, ĪɵҲûѪ, Ҳûе, Լղſ, ǶԺԤһ죬컹һ֮ȥҲǰ취, ղӰУС·ºţп㣬ĪҲǰTͺڿӵװ, ˵Ĵ綼һģһɺϻǱȽСģǽԤ׵ĸʺܴ
ǣĪɵͷϵӰʾŸղƵһĳ˫ֶѪѪس鴤ʱʱĽŲֳ֤϶еˣȴʼղ®ɽĿ
磬ô¶ҶӵĿ⿴ܣĪֻĪ
Īҡҡͷû¶е㶫ˣؼȡ
ԼҲûиףΪʲôҶôҲ֪ôĪɣתԼķ䣬һ
ҶǸˣ绹ϰأ
Ҷ˱ͷ幸磬ҪСȥɣ
ððڼﱾģְɺˣҺö尢̻ʳߣ˵Ҫȥӣ͸Ҫһ
ĪüͷҶֲ֣ҼҿģСȥʲô
СȻվԼǰĪ幾ǰԼĵЩЦƻһƣҲ֪շֹ۵ġ
ҶĪͷϵӰø幸磬ʹСɣҲȥô
ĪǵڶμҶ𣬺һεȣһȴһЩ֪ǲԼĴܾҶҪԼɵþЩ䣬ԾرסԼĸ첲
Ҷȳȥ˵ôĪ֪ҪҶһģԲǺʵʱ͵ص㡣
Ҷȴִ֣һҪС뵽Լİȫ֮ڣСһô
ĪһѹŲ֪ðŭҶڵʲô
ҡҶѾ⣬ҪĪ幺гǰеڳԲ˵ڣڣΪԼԥƺĪѾˡ
ƺҲЩصķΧȾԹԵػصĪɵߣְֲҲȥˣҺڼ棬ҺܹԵġ
仰Ҷͷһ£ĪɵߣҲĪľУĪɵߡ
ˡҶûڣˡ
Ī广Ҷһۣתȥš
û룬ҶһЩߣ幸磬ôڼң
½˰Ī干ӣĪɵô
Ҷһɫ֯˽Ī幵ĿգҲĪɵ⣬ЩƯ
ĪҲкһ˵ûʱȥء
Ҷű߻ЬĽŲڷھԼԵʱǸ½ֵͷ
ŬҪŲԼĪͷӰпǷһģϧȴнҶúɵ߿֪ǲǾǵˡ
½ߵĪɵǰƺϤԴЦ½塣
Сԡ½ԴȴģûЦģ
Ҷû뿪ͷǳɫģӰںһ˴绰
˵ҲʲôܱܲĿǰ
˵ˣҲ뿪һҾҲûҪȥ
ұƼˣʲô鶼ǿóģҲ֪ɱˣ
ߣҲûжĳƺǺûϵҶ˵Լɱ˵ʱ򣬶پľУСǴһ
½ְϵݸĪɣСɣ²Ϸľ籾ÿһȻϹ˾֯һ֣òμӡ
ĪɽӹֶԱߣɣҽչСûʱ俴Ҳûʱȥȥɡ
У϶Է̫ˡ½ְѾ籾ǱѾˣ쿴˾籾Է𸴡
ĪЩǱһֱߣҲû΢Ц
ˡĪ߹ѵϵһѱһǰСȥɣúÿ籾
磬ôУҴӦĽչС
ĪɣѾʮˣˣԼ˵˵Щ½ָ˶ƨɣԼҪȦԼѡԾͱԴ
Ī߿ţĪɶʱˣðɣҴͺ½һȥ˾
Ҷһڲ֪˭˺ֻܰһΣյظɵЩ΢գΪʲôԼָ̱ðģͲܸɴؽյô
ĪͬСһ뿪ˣĪƺҲҪȥ˾Σʱˣ
ڳźָ˵ҡͷԵҶﲻɵ뵽ѪģԼһʱˡ
Īһ·϶һԲҶҲ֪ԼԼȡֺʣӦʧɡ
͵˰칫ңȻ˴ҵһڻӭǵĹ⣬ʱæӰӵҶܻأ԰ѺӴҲǼҳ㷹飬쵼Ҳ𱸡
ܱܿͳ°濪ˣڻûϰʱ䣬Ī幾ȥˣԼתȥ̨
óܱǶ˳̺Уһ̵ϣûüϵȼһ
㲻Ѿô
Ī幵һ٣̺Ȼ˾ͳɣ۸Сϱһ
ҶͷӽԲ𡣡
ܱܲ˵Բˣ֪ҽ˵СΣգжൣô֪Щ˼һ㣬ǣܹһʵôĪЩƵذ̺ӽͰ֮ԼܱĶġ
Ҷҧҧ´ĵ׸Լｨ裬ĪϾԼȷһٶøɷֻǣҪӦСİΣ
幸磬ΪСİȫǰ׶԰ȥɣһңĪɴһˣСΣյġ
Ī粻С壬СǼҿʼ㿴кܶ˺Сˣᣬһֵŷɡ
˵ԼԤһЩδ飬ô˵ҽ쿴СѪѪԸҵĻô
Ī幵ıһͣһʲô
㲻ңҸ㣬Ǹ½ֵɱˣȥ飡
һ룬ҶͱץסˣĪ年ž㵵Լ
½ɱ˵£Ϊʲô֪                        
лҪ˵ƽҹ֣
ʥڿ֣
ôôգ
۷Ӵ

 68 

ҶֱĪ幹, ̨ϵЩɪ, ͼһԼ, ȴû
幸磬ȷſҺôҶüͷ૵
ĪžԼʧ̬, ɿҶ֣һȦۣЩǸ˵Ƥôô۰
ǸҸղЩˡΪʲô֪½ɱ˵£
ҶԼĪ幵ķ֪½ֵȷɱˣĪ幻֪
幸, Ӧ㣬ȰһͰ, Ҳٲ, Ҳ۵û, ܲܰ½ֵ¸ң
ĪӿҶ, ųڵ½ҺǼ½ֺĪͬ꣬ԴСһ, õѣ⻰ǰ˵ˣĪǰˡ
ղ˵½ɱ˾ô£Ҷ׷ʵ, ¹Сİοû⡣
ǺðĳĬĪ̾˿½һ˫̥磬½ɭ½ֵԸҲˣһЦЩԸ񣬿ĸС裬ԸҲܻãʮʱ½ȥʱ½ɭȴˮˣʱ˶ûߣº½һ仰˵ǾҵһԶˣ¼½ְ½ɭˮĳ
ҶȵסԼ죻찡ôʱʮ갡ôôݶ飿
Ϊʮ꣬ʲôҲ˵ԾҲû취ǴȥĪ幵ɫЩӡ
ΪʲôСһ𣡡ҶصĪ幡
ʵ½ˣĪû¶ҲСߣֻһ˶ƫֱ죬˭Ҳ֪귢ʲô¡Ī幷̨ˣԶҲ֪ʲô
ҶЩڻôΣյˣôߣ
Īɵĺѣľˣ귢½ϵ¶ĪҲ֪֮ԻԸѵݴ½ߣ˼ǵĽΪҲӣҲС½ֵһ𡣡
Ҷüͷûʮ½ֲɱͬѹ
ڣǲǿԸңΪʲô֪½ɱ˵£˵ԤʲôΪʲôСᵹѪ֮С
Īһ⣬ҶЩţѾ˵ˣ֪Լܹܲܡ
ҽ˵ЩܲţҲܻʮɳԲţҲң㲻ңڮң򡭡򡭡
ҶҪ̼ݻΪ̵棬˰죬Ҳ֪ôĪ幡
ôĪ幻˫ۣϾؿ
ҾʹСϵ»ȥͣ
Ī幹ˣҶв湻гϢġãҲڮ㡣
ЦҶ˲Ͱ࣬Ҳ˵㻹֮ǰ⿭Ǹô֮ǰΪʲôƾСҾͿ԰ʤô˵ʤʵˣʤԺƾġ
ģĪһͷˮҲû̫ҵķӦ
ӸҶҲ֪ܹܲ󣬾ǵҿһ˵ʱܹĹȥͽ׼ȷ˵¹߼µĶ
ͣĪüͷͣ˼
ҶĪ۵׵ĻɣĬĬ̾˿Լǰֻԥ϶ᱻ˵ԷܻͽдԽʡ
ǶҲǿ΢Ͷ̬ȥжϵģܹǵͷɫֵӰ֮صһЩ»άӰӰ
ĪüһؿԼҲ֪ûȥ
Ҷһ֮ѡĪ幺гһԷԼһ˽ŵˣΪСΣգҪͱȡĪ幵ľΣһĪֻԼ
ҧҧҶֱӲԵذĻ񵹶һ⵹㻹ǵö߶յٱôҲдģٰķҸӾٱģҲ֪ǵһμʱҸ˵ԬɱˣҲĿãǿͷϵӰǺûκιϵǰûмֻΪһҵĴԾԶ
Ī幵źϺϺüΣŵ˵ҶڲӾ硣
Ҿ֪㲻ŵģǰҲô飡ڵҵȷһʱϻϳˣһ漣˵ӷͿԸ֤ҶץץԼͷҵ۾ܹʲô취ֻʱῴƵƬҲܹܹǵĹȥͽʲô취
ҶǸΨߡĪ幵ıЩ䣺ҪһĽͣǰ£
ҶͷͻȻίôѹ˷Լͷηͺ£ԼԽһʵԼĽָͳͳˣԼΪԱԻֲֻģĽĻǶԷĻɣ˵õĲԼأԽԽίҶʧȥеӣԼֱ
Ų㣬˵Ķʵ
Ī广ԼһŵӰҶȷ˵Һ㣬ڹ˽Ǹֵˣղ˵Щֻǵ߸ҵۣۣҵ֪߸ˣһҸղģ
ɣҶ͵̧𣬴ϵؿĪ幣һͲأҾ͵˵ˣ
ҶʪĪסˣֿˣ֮ǰϳҲûп޵ôİɵԼǲǸղǲ˵̫ˡ
ҧʶģԼ˵ҰذٴΣûйҲпͣҳԱ˳ŵĸ¿ЦأɵһҶһᣬһ߻߶߶һСһ
Ī幱һ߿һ߶ģˣ˭ǹأ
˭˵㻰Ҿ˭Ҷֱ˲ᣬ߷ߵصǰߴӰ
ĪͻȻЩ䣬ӣҶǴӵϿʮ㣬Ī干Щ飬Ҷնƶ̬ĪͷҲһЩȷţܿȴԳԼĲᶨôΨ飬ôܴڣҶҲǻῪЦˡ
ìܵļҶĪ⣺Ҷڰ칦ܷһߣҪǾȲһ¡
˵칦ĸֵʱĪ幻ĲڣĶƬ칦֮ܶԱǵģ̫á
Ҷձ̼زᣬί֪ѵ֮󱻴˻ôۣҴʹĻԼεˣ޺޵ز˲۽ǵˮʲôޣûϢ
ȥ֤ˣ͵ˣҶû˵
ĪؿҶﾡǿҶ֮ҪԣҪ֤ǶԵģʵ֤ҵһЩٹ̵ĹǴģʱҸǸԸô
ĻܳϿңȥ˹еǿӲҶ˲Щ£ãҰ㡣                        
лҪ˵ĵһôôôôա
µԤĿˣ
ϲ׿԰ղһѽ
޷쿪µӴ
ӣԺŬգ
оӴ
========================
Ľ¹⡷by
ȻתԼһټ۵Ľγ
ʮԨǧһ֮ʼ临գ
ԽˣΪͺͷβBEС˵
徰տЪ˹
ǵģС˵˸徰տķɡ
Լõİ¹⣬
ڱ͵ڶ˸ϵıŭ££
ľرҰ㣬
Ȼֹ
˿ݲ԰׵ֳɫʣһ
Դĥýૣÿһ㡣
ͻȻСʣҪ뿪ҡ
Сһ
ţ衣

 69 

ҶԼǰһſļƬ, Щʪ, һ, Ī幸Լһ׿⣬Լñ֤һʧ
һЩ˵Ƭ, ˵ͨƬƵϿһ˵ķж԰ɣʱôĪҶĶ棬ָƬ˵
԰ΪɣĪ幰Ҷе˰칫ԭڰ칫Ϸ˳ȥ
ҶŵһţһúƯŮˣǻУչթƭ
ĪüʾҶһƬ
׼ĶһЩ˵գڶƬһ, ıϻһ˿۾
һѧڣǿԼ߸Ůѧ
Īûָ˶٣Ҳ΢΢һ, ȻָָԱߵһţ
ϴүͷûӵͷ, Ϊֻܿ, ֪, Ҳ֪ǹɱ˻ǹ˺ͦģӻƶĶȫ, ĹײıեˣҲǺɸ֡
ҶûȥĪ幵ɫ, ᳵ·ؿһƬ
ǵթƭ
ŮΪܲɷұԳ˯ͷ

ͷ˶Ʒ

ĪһֱûдҶ𣬾һƶϣֻȴ˸ƣסԼĸ첲
һƬϵʱҶ˼ӣЦŰƬƵĪ幵ǰǸԼյļٱóȥ޵ĵˣӦûзĿԡ
Ҷûټ˵칫˳ţĪָ棬ؿҶ𣬲ΪҶƶд󣬷ȫȷԼȥһٱҰķ˵Ƭϳˡ
ǣһҲе̫˼ˣԼֵ̰׷ŲòſܵõҶֻҪһ۾ܹóж˭ֱ֣ȸĦ˹񰡣
Ī幵ԺͻȻһ⣬׼ȷץסˣȻߵһǰϵԿ״˹ӡ
Ҷע⵽͸ղĪϺƬĹӲһ̽̽ͷŷżļС
Ī年ȡһ߻صҶǰȴûдļС
˺ð죬ҶͲסˣڵȴо˵ıϰµصţĪ幻һʹ죺ʲô
Ī񱻾һ㣬ļУȡһƬٰҿһŰɣ
ӹеƬҶ𿴵ϱһˣվĵµģͷӰȴɫġ
Ӱıһܵɽϣе£ȻԱһѪСһ߽ǰԱߵĲȥ
ǸСֱ꣬Ҷҧгݵ˵ɱ
Ī幵۾ֳܿȥ˵˵ˣɱˣǹͯ
ܣɱˣɱһӣ\"ҶƶǸкûˣοǱ¡
ǵǸкʲôôĪһţѾ׼ֽͱʡ
칫˳ţҶһ߿Ƭϵ˻䣬һֽϻкüۣ֪ĪһֱڿԼѾܲôˣɱˣôչͯأ
ʮӺҶѱϵĻݸĪ广һۣϵͨڲͨѶ绰
ͷôˣܱܿͽ˵绰
Ī幵۾ؿŻ񣺡ӣǱȥһ绰Դ
ԴܱƬ̵㣺ԴİӲͽô
˵󣬷ʲô
ãʲô󰡣
˵±İЩҪʵ
ܱЩ䣺ͷ֪һֱſ±Ҳ֪ͯİӲôģرǺڱնͯһأһḶ́㲻ܼ˵Ҳǹܰ
Ī幱ֱǣȸǱߴ绰˵
ǣϴ󡣡
˵绰Ī广ҶӣҶ˽ԴǰǰΪһ±ĶͯʧٰץģһͯŻĹǸɳԱԼģһжʮӱŻ˳ȥ߸ѾҵˣΪͯԺת죬Իʮûҵ±һܺߡ
ԣһֱûҵ±ǣֻԶͯҶЩ溢ǾģƬϳԴӷߺޡ
Ī年ļóһƬϱһջʹڣЦСкҶɵú͸ղǸѪкԱȣԭǿ±ԭ㳤ôÿ
Ҷղſɽʶô
ҶҡҡͷҲ֪оԼûȥ
ȷĪͻȻҶ˸Ź
ͻȻһҶ΢΢ӣ㿪ȵߣͷԣŻġҼǵá
仰٣ǶŻģģϱǼҺ߾һ̬԰иָľֲһЩͷľͻᵽ̬԰ȥдȻǲʵ˵ģһطټأ˵ȥҰдǾǰԼ˵Ĳ֪ɽìˣ
Ī幵Ķ֤ܿʵĲ룬ùԱߵ·ߣȥɽ
ɽҶЩĪ幵Ľࡣ
ط⣬ϱıߵòȫһֻߵĳɽУĵǵطܹϳô
Ҷصصͷҿ϶ϵó
Уǳɡ
һİ׹Ǳڳֳ˶ĬˣƽһզզܱҲۿֱ
һһСѵģӳҶڰ칫һ磬˵˾ٱйڿ±ҸʱЩ˷ܣϾ±İǰǰҲæ˺ü¡
пʵ࣬ȴ˶Խܡ
ͷǿ±ô᲻ˣܱڱҽİ׹ǣЩ̡
Ī̾˿֪úͿ±ĸDNAжԱȡ
̫ˡܱŤͷԸй¶ԼԽԽۿϸڻոߴϢأӳϢĶģ
һ˸ҵġĪƳһԱЩִٵҶ𣬿Լ˵Ȼصһ
ܱ뿪ˣҶؿĪ幣ˣ
㣬ھͲվطˣDNAһˡ
ҶҧҧǣʵҲϣⲻǿ±κһĸ˵̫ˡ
ǣҲ֪ǿ±ôĪ幵ܰ
ҶĪ幵幸磬㻹ǲܽܣô                        
лҪ˵ĸ
Ҷģ
ôôգ
ڷŬ

 70 

Ҳ, ʲôĪ广˿æһŵĶԱ, ̾һ
Ҷı黹Ǻࡣ
˭ĳ, 鶼ɣĪָָڱСװİ׹ǡ
ҶҡҡͷԣһƬе˿ʼ, ıͲһˡ
Ī΢΢һ㶣Ҷ𣺡ʵҲǲ㣬෴Ϊ㣬Բʱе㲻ܽܡ
ʲô˼ҶֱֱضĪ幵۾κӱܵĻᡣ
Ī平Ҳǲܽ㣬ֻǡ
ӳ, һ£ڲԶеϵĻûвɴڵϰʲô
Ī广Ҷ𣺡æ, ʱ˵
Ȼ, 漵Ǹȥ, ҶнԶıӰ, ΢΢۾оܲˬ
ͷ㿴ŵϵͷ֦˰ͷ߰׹ǵԱ߲Զ, һЩ֦סˣȷǲǳԴµġ
Ī幽ӹף˵ϵһͷ, ϸض꣺ӦûҼǵһϰߣ̿ҪյָŻᶪͷÿͷ̣ܶϲ̹ĵط㿴
̽ͷǣÿһͷñģ
ڿʲôһƵشӱ˽
漱ŵ˼Զܱˣ
ܱٺٵЦҲǿǿרģҲ뿴һ
ĪûͷŽ֤ȥø֤һ飬ǱӦгԴDNAԱһǵƾɶˡ
ϣܱʹشӦˣͷղŻ绰˵ܵСˣ˵ҪȥԻȥ
⻰Īüͷʲôʱӵӵ绰ģôûң
ܱЩãȻʮǰղǱæô͹ˡϴѾʱˣ㲻Ҳöˣ
ӣ㰲ŴնӣȻһ¶ˡ˵꣬Īûٽתߡ
ܱæӳʲô¶ôһ𰡣
ȻĪѾԶˣҲ֪ûĻŲԽԽˡ
ҶߡĪ·Ҷߵʱк
Ҷǰ飬ãȻͼ
һȥط·˵Ī幵ɺ࣬۾ֱҶ
ŶҶҧԼͷôʲô˼Ҷ˵ˣܽܣǲܽԼˣǲܽԼ칦飬Ҷúܲܡ
̫Ҷ²һʯ飬һ¾Ҫڵء
ԭǰߵĪǳ۾ͷסҶֱۡ
Сĵ·ôëëġ
ҶרĿɽ·Ӱ˵飬Īȴûзſĸ첲άԭƣ˲ǰС
˳Ī年˿յҶʱ嶼ůȴɻΪʲôһֱţҲûҪѯʣĪȴˡ
Ҷ֮ǰԴ˵ʱûڳ̣
Ҷϸϸػһ£ҡҡͷʱأûг̣ĽűһЩĹ㣬Ҳȷǲͷ
Ӧþûˣڰ׹ǷֵԱҵһЩͷĪ幷ɽ·ϱ
漣ҶͻȻԼʲôҪ飺ˣԼҽ°ģ
Ī干ͷԼʲô
Ҷ뵽ǸԼ⣬⣺ûʲôҲ֪
Ѿɽ·תƽĹ·ϣĪ幼ӿ˳٣ҪԼʲôǶԣøȥһط
ʲôط
Ի
================
͸ڵĪ幵ҫԵĹâ
٣ôĶһ
ְֺһֱһģְֻóԵģԱ˵
Ī幰ѻȳеõã˵úûгһιĺóԵĶ³
Сոճһ裬ӹʳһ򣬽æҡͷܾѺóԵ³ʾһ
Сԣšڶ½˵㲻ǰԻȳô㡣
ҶԾ΢΢üĪ˵˹½ֵ֮˼ȷУ˼жô񶾣ŻʮʱɱԼ磬νδ˱ʲôˣ
ԱߵĪƺҲȷʵ½֣Լ԰ɣСԵͦˣϱԳˡ
½ֿ˿Īõһˣ֣ѻȳ͵Լ
С֣һĪɸ½ּһţ⣺㲻õûչˣСӾأ
½ûԼڱ˿ӣ幸磬Сɣҽе¶Ҿˣԡ
Īɿ½ֻûô͵ųԼڰͳԱˣ
Ҷ֪½ֽҪȥʲôͷȻ֮ǰ绰ʱľ
Ȼ½¶ȻȥɡĪ幺һˮ˵
ã幸ټ½ֶĪ幺Ҷͷת߳˰ᡣ
½һߣĪɾͰѿӸϣ磬ôʲô
⶯һⶼ˽ؿĪɡ
ʲôĶôƢˤˣĪص
ĪҧҧǰС󶼺Ӳ磡Ҳ֪ҲǸ㷢Ƣ½֡
ʲô˵Ī幰Լһߣվȥߵİ䡣
ڵİᣬ¥һΪ䣬ߵĳԷߵĴ֡
Ī˳ȥǵıӰ˿ӣƲֵؽſе⡣
ҶͷСôˣ
Ƶ˵ְֺǲǳˣ
ûУСˣְֺֻڽд˼ѺõĹͨ
ʲôд˼ѺõĹͨС
Ҷһ߸вˣһϸߵĶ
=========
Īɣ˵Ҫ½жĽ飬ҹܲţܱܲܰСߡ
ĪЩɫ磡ʼնС־ƫǿҵϣ̲ģǴĵ㻹ǿ԰ɣ
Ϊһɱ˷ѵܶƫôĪؿĪɵ
Īɴ˴ӣ磡һһɱ˷ô⣡
Сɣҿ¼񣬿һרҵ̾ĽǶȸ㣬ʵкֿܶܣԲһ⡣
ĪߣĵøߺһƵôܹ֤ʲô
˵ĲǵƵҲ֪ΪʱδˣƵǾܵѾˡ˵º̬ȣұҼǵͬˣûѹֻĮģ·ǸΪˣֻһİˡ
Īˣãն³һ䣺磬֪ΪҺãСĺܲףûˣûѣҶûˣЩ꣬ΪңǻȥûûҵĽ죬ԣҲܶ
˵꣬īͿ֣ת˰š
Ҷ𿴵Ī并һ߽ЩģĪأ
Ҳ̧һ˫۾
ĪЩķңе¶ȥ˾ˡ
ڳԱˣܵȥ˿ˣҶ׼ȥĪȴס
Ҷܲܰ쿴ĹСԭԭظң                        
лҪ˵ĵһ
ôôգ
ĺѾӴ
о

 71 

ֽƶѷӵ, аЦĪİ
Ҷû, ԼƵͨ￴ĳԭԭĸĪ幡
˼, Ī˫ֶѪСѪУĪ幵ܵͣҶЩ
, ΪľֻһûתϵģҲ֪ô¡
Ī幵ЩôĪǾԲ˺СģСҵĺӣʵĪɣʱоûԭˡ
ҶͷĪҪ˺СĻӦͷϿصӰ, ǲûУһеڳ
ˣĪ广˿Թúܿĵʲôˣ
ҶҡͷûڻֹֻĽŲ, Ů֪
˵㿴ľӦǽ췢, Īɺ½ֶ뿪, ǲСΣǽˣ
Ҷҡҡͷ֪, ǰûƵԤԣҲȷǲΣˡ
Ī幵ĵճһȭͷôһκ˺Сһë
Ī幵ס, Ҷ΢΢صͷ㲻ѵô
ڰ칫￪ʼҾͲˡĪԼĶͷֻͻȻ䣬Լôѧ֪ʶ۶߸, ѵ㲻ܸһ㻺Ӧʱô
Ҷ˵عǣ˼ǣ˵еĻ
ȻųǰΪƭ˵Щ߰Ļ
ְ֣̣˵ʲô۾˽
Ī广˿ֻʱ䣬ȻѾϾŵˣѾ˯ʱ䡣ɸղźҶ̸䣬ȫʱ¡
С˰ɣĪһѱ
ͷļͷϣ۾հ۵ؿҶ𣺡˯
ͻؼҡС˾˯ɡ
ʶѾЩԺˣǿ۾Ҷ𣺡һȥ
ãҲһȥĪӦ
ŷˣĪ幵Ĳӱ۾
Ҷһ˿ȣ֪Ī˵ļҲϵ˼ֻΪھ˳ȥˣҶ뵽һһؼҵĳԼգԼͷѡ
ôˣĪ广ҶصĴԼһƬͨ졣
Ī幷СҶˣû¶͸ոճ˻Щȡ
Ҳǣǳ˻ĺ֢СҲǺཱུģҶǷġ
ûߵҶĪ幼ͷССƺЩðЩͨҶ뵽Сÿһ࣬СıǼͻһݣɵ˳
ɵЦʲôأĪ幻ͷһĪؿҰѺĳŴ򿪡
ҶæԼǵЦ⣬ȥţŶŶõģ
鷳ںұһ°ɣλϹ\"
ãܹСҶԣ֮õ飬˭Сôɰأ
ҶһСƽԼĴϣһַֻԼֻԷ֮ǰ漷ȥһţΪԼˬԼʾǸȴû̵Էظ
ڣֻϺȻ˺üδϢҶ㿪ϱߵһ
øҵǸʱ񣬲ӦҲҪ֮ǰˣΪĴ֪ˡ
֪𰸣ԼǸ𣿿ǾԼûȫ
Ҷ۾͵͵һǰרĿĪ幵ĲԼϲģ϶ûϾ˭Ī并һֵˣֻ˭ϲأϲʵǸϲͬ˼ô
ôˣҶڶλɣĪ׵Դһ۾ôʱʱػͷأ
Ҷҡҡͷû¶뵽һЩԼ顣
Ī幵ͷְ£ҶϥϵԿıû˾͸׽⿪
̽ȥԣǳһҶæ⿪ò˵ĪչСӻһס
Ҷûסʵ幸磬㹤ôæΪʲô԰Сչ˵ôð
չ˵úôĪʵ
Ҷæصͷ֪ŷĪĿǰѹͿȻչ˵úܺð㿴Сðװֵģؼǣĵġ
ôʵҸͬһͺˣͲðطȥʱֻ꣬ﶼ˵˵ˣֻ֪ôڵϾͿޣİҸ͸ˡ
ٺ٣ôҶԼСʹٲȻ벻˵ӡ
ɲǵʱı̬ˣҽ̻ĵһ£ôԷ·ΪһӺԲ׿ޣ
Ҳǣ֮ǰСˣҲֻǺۿôأ
˵䣬ͿСĵ³⣬˳һ¥Ҷ¥ȵ뿪ݵʱҶ𣬽лл㡣
Ҷûüش𣬵ݵž͹ˡ
صϴֻϴĶʾǵˢĭſڴùͷϵֻ鿴Ȼ漵Ϣ
Ҷʵһ۵ʱҾ֪ǵ绰еǸˣû˵ƾһһڰ칫ңҾ֪ҺĽ㣬ΪԺ׵ؾվŬ˺ö궼ܵĵطҲˣϲĪ幣ǰʱϲˣģҲʾȨϾĪ年ҲûڹңһֱҵĽ׷ĶϷˣûг֮ǰҼһҵģϾҲûˡǿ̬ʱҵͻȻͺûףҲðǸ⣬ҲΪˣиԭԼҪľԲ֡
Ҷ΢΢üͷˢҲûٶǰԼˣ̹ʵؾͳԼĪ幵ϲεرԼأСʱкڣǳ󣬵Ϊ籣ùܣеﶼʵľ룬Ǻʲôϲĸо
˰죬ûͨҶٵô˸Ƿˢ˴ϣϿϴϴ˯
ڶһ磬Ī幰˵׼ʱ͵ͣɵӣҲûҶѵѾͷֱˣ˯ͷˣ
ûԥóֻ͸Ҷ绰ɵ绰ոͽҶȵ
幸磡ôˣ
ĪЩɻ󣺡ϰô
Ѿڰ칫˰Ѿܱ͸ˣ
ԱߴܱƵ㻹˼˵ͷҶֱԽԽˣǰôûôҲ֪Ǹ˭ѧİ
ѧİҶһ㶼ػؾ
Ī΢΢ü˳ӣôԼȥϰˣ
Ϊܽܲ͹ˣܹ壬Ҿͦ˼İ幸磬ԺҲô˳糵ˣܲò˶ʮӾ͵ˣ
ֻ֪Ī幻ûͨӶѵˣôˣĪǽ̫߳ˣ                        
лҪ˵ôôգڶ
ԺҲÿո6000Ŷ
ʱӸӣ
ΪصҲҪVˣ
иȤͯЬԽרղذӴ


 72 

°һˮ, ·ҶԱߵʱ, ƶس, 岻ôôô찡
ôҶԼȺողܲϰôȵġ
ôҲ̫˰ɣ
ҶһˮԼڰ칫, ˼ҹιȻûΪʲôôӵΰ˯ǰǱС˵ĴΪʲôҪдʮ˽ڣ
Īһ칫ңͿҶڰ칫ϣЩĺΣ뵽Ҷķ, ǵøʶʱͦĪ˰ɡ
Ҷ, ôˣô
 ҶԹ԰ﲻ԰, һĪ幵, ڵֱӣû¶û˯, ġ
Ҷ̧ۿĪ幣뵽һЩæͷ
ð, ҪϢ͸˵Ī˵ͽ˰칫ҡ
ҶֲԾ׷ıӰź֪طĪ幼쾹ȻûдͫǺܾûмɫ۾
һµİ, һĲұ˸ˣԤƸǷʵĶʮֽɣǹعµĹʣۿϾܹ쵽Ǯؼҹˣû뵽ȴ⵵ӵ¶һ磬һٶŹ˵õϢѳͲƿƳΧҪҪԼĹʡ
Ϊ˲ìܼܹһ꣬оְӽذһ֮׷Ǯ
˰㱨Ī平˰ ȻŹӺȥеһ£˵ǶʮȫµųƱзӦûм¼ǾʹӱԵǮ顣
ǣܱû飬ߡ
ӺͻӣȥͨӣһǸҾ߳·ļƵŲһûпԳ
ðŵĹˣֻʣڶҶĪվҶ߰ɣȥֳһˣ
Ҳóֳ鰡ҶЩȻԼûоĪ˺ȡ
Ī¿Ҷæµ׼ѹ˵ҴȥΪ˿ֳģ
ΪʲôĪɫϣҶоԼЩԾؼ١
ȥ÷˵ġĪ幹ǣŵ٩΢Ц
ҶЩ˼Ķô񣡡
ĪҶ֪˵ʲôֻõͷԼֻ
ѰȫϵϡĪ干ͷߵҶֵֹܾģֹ˵ҲЩСģɲ
Ҷ̧ͷֶĪɫӣϾϵ
˼άǱ˶ôĪ幷٩
ûСҶôҸĪ˵񲻶ԭ򣬸æҴת˻⣺ôûͫˣ
ڣŪˡĪε˵
ۡҶûסЦ˳϶ʰ˰ɣ
ڹƻһڼ˼أ
Ī뵽ʱǸίֺڵСģ΢΢
ҶǣЩ񣬺ü֮һתߣʵ۾ͦÿİΪʲôƽͫ
Ϊ鷳ҲࡣĪЩյüĶ˶ſһ˵ãԲôÿѯ֤˻Ѷ˵ʱʱʱؾͻῴ۾еĻʣԾͺ鷳
ҶͷŪԼָСֹȻᷢˣ۾ܳˡ
˵ʲôĪûֹ
û¶˵Էɣ
¶ĹڽڸϹȥٻȥ϶ϲʳõķˣֱ߳ԡ
ôһոճ緹緹ʲôˡ
㲻ʳΪ죡
============
ûĴţ˾һĪ广ǾһţͱӵǸΧסˣòͣ£˱ڳ粽С
ĪЩΣתͷߵҶ˵ǵȥ칫ˣ³Ҹɵںߣͷʣ
ôôֲ֡ҶЦ³
һ̣ᵽĪ幵ĻԱߵ˼³̼Χ˹˵
!ˣ
ղŲǶѾһôƨûųһ
ڲ˭ֻҪǰǮһҿͷлУ
ͬ־ɵΪµѪǮǶСģɳܲʧ
ѧѣǼһѣ˵ûû˿ô찡
Ҷ밲ο䣬촽ţֲ֪ûظ˭ֻö߶ǳЩʵͽũ񹤣ûжĻ˼ͷǻҰɫģĪ幾ߣҲΪЩʣΪЩЩۡ
ˣˡһֱֻۺبҶǰȺµ˸
Ҷһ󱳾͵һӲϣͷһĪ幺ʵţǱ̵һ㣬΢΢ŲЩ
Ī幵ɨһȦΧǵˣǵҶ⣬ڰǶҲһǮҪǮḶ̌û׼ʱ򣬴ͽͰǵǮˣʱʹҵ˶ûˡ
ֵȺ˲ͰһȺԶԷóһ
ĪҶļ򣬴ӰŵȺдҶоԼұߵļҪˡ
˵˰칫ſڣһֵơƶ˴ӭ˳鳤ɣǾֳոǳϵˣ˵ҪǣʲôǾʣһ֪޲޲
Ī幵ͷҶļȻһ
ҶЩЦãǰԼȮʹ˰
˿ǸЩͺĲƿƳͷϵӰɫģƽԺζĵҲûٸɣӰУֶ§һű¶ŨױĨŮڻ谵KTV裬żһǵͣǵùǼͻȻϵֻˡ
һ˲죬ֶˣǶСŴ绰ˡ
Ҷע⵽ֻĻϵʱ䣬ʮƲİʱ䡣
Ī干źۼҡҡͷҶЩʧ
Ī幵ûķӦԹԵɳϣ˴㿴һοǴ˴˰
Ǹ˴˿ЦŲ˲ͷϵĺ飺ǰȡǮǳͲҵˣû֪ĳ뱣չ񶼱˰ʧˣ
֮ͬǰѾֳǾϵģǲһչû¶һˣѵ벻ʲôɵ˻ô
ɵ˻£˴ü룺ӳôһ˵ҵˣһǰǲһƣǳ½һιʣÿηʵʱ䶼ǹ̶ģҲ֪ɣ˵᲻ģ
Ϊʲô
ˣϰʱ׬飬ҲãϰĶӸסˣô
Ī广ҶһԵĹ˴ǸĻƵƬô
ƬӦеģʱȥ߾ۻкյģҰ
顣ҵűصƿˣ߽һʮ꣬һͷëſǵˡ
ϵıЩ٬⣺ӣ˵ˣ˶Ǯ
һſڣҶͺܲϲͷһ²ɵһ˵ͷе㶫İ                        
лҪ˵ӳʼճ
ӳоԼ˹ң 
Ҷ㿪ô
ӳľҵģҵĻҵġ
ҶORZ
=============================
һԼĻԽӵģ
ĲȤ㣬ôô
Ľ¹⡷by
ȻתԼһټ۵Ľγ
ʮԨǧһ֮ʼ临գ
ԽˣΪͺͷβBEС˵
徰տЪ˹
ǵģС˵˸徰տķɡ
Լõİ¹⣬
ڱ͵ڶ˸ϵıŭ££
ľرҰ㣬
Ȼֹ
˿ݲ԰׵ֳɫʣһ
Դĥýૣÿһ㡣
ͻȻСʣҪ뿪ҡ
Сһ
ţ衣

 73 

ƺ˴Ҳôϲ, Ҳ˵ʲô½, ڲڳ, ¶ȥˡ
˶Ǯк̴̵ڰ칫ϡ
˴û취½磬ˣоأ
죿½üԱߵĪ幺Ҷ, Ͼǲм鵽ʲôû
԰ڵ鵱УʳƷ飬ǲӦøǺúýͽͰҶƵ˵Ͳ󣬵ƷʳǲС
һ⻰Ǹ½˲ͲˣָҶıŭ˭ĶðģΪһƤͿҿܸ̰ģ
, ûе̫ãһͰſң֪˭ôΪǾҾ, Ӱ׵ڵˡ, , ҵָҪˣ
Ī干İ, ղָҶǸָǲǷ̰һȥһ֪ˡ|
½ָѾһٰʮҶֻǿҲۡ
Ա߿˰ֵĹ˴æ˴Բӳ, ǳĹӣƽʱԸһЩ, ǵǸϣ¶̫ˣ֪ڱǶ֮
Ī˦½֣Ժ㡣
㣡½߷ȻصĪһۣҪ˵ʲôĪϵĺסˣװǻƵ˵һ䣺ҵš
ȻͷҲصؿ첽˳ȥ㱻ſˤ
˴ֺǺǵظˮʰˣСƽΪģһ˳зһǺߵģ˭û취£ʵǳܶ˶֪Ҳһֻ۱һֻѼ˭ǳĶأ
ղҶֻڶԷͷ˾ĳûзֵԱչص飬ضĪҡҡͷ
ĪѾԤϵĽתͷԱߵĹ˴ǸְƵƬأ
أأ˴Ӱ칫±óһ:ǳĺӰҶںأҰǸư
˴Ī幵ߣᣬһŵ
ףǵӦеİôأ
һ£Ҷ߿ƬĳӰʱͻȻг
ôˣ˴ЩãȻضס֡
ҶָƬϵһӰʹ˴˭Ϊʲô
˵½֣ǳıֶǰǳȥεʱ½Ҳʱ䣬ͺһȥˣһӰˣСͦģܲôˣǱŰ½Ҫ̫ˡ
ĪҶһۣҶָƬϵһ̣ϳ½֣ɵüΪ⼸ĪɶûеԼ䷹ˣȷͶ½ƫֻҶ˵Щ֮Խ½ֿĪɣƫƫĪεѺ͹ìܾȻˡ
˴Ĺ˻϶Ȿô
˴϶صͷڵģΪÿҲա
ܲܰⱾǴȥưа
˴󷽵ذݸĪ幣Ƕ԰а鳤ȥ˵ʵ԰Ժ󰡣Ҳ̤ʵͲǿư
̵·ϣ˶û˵ƺʲô⡣
Ī年Ӿ￴Ҷȿڣʲô
ʲôҶ𷴵ǶĪ幵̬Щ棺һ˵
ҶƺЩּۻˣĪû취ֻõͷ
һ½ֺⰸûйϵ
½ֺⰸӿ϶йϵ
ͬ˵仰ȻЩ㡣
Ī幵٩û뵽ͦĬ
õǿ϶䣬õʾ䣡ԲĬ
Ī幰ѳͣһв͹ݵſڣԣƬ￴ʲô𣿡
Ҷҡҡͷûпʲôֱ½ֿ϶ⰸйϵ
Ī幵ָߵžֹķ̣һǰҿ϶νֱ֮Աǡ
أҶͷĪ幡
ҶӶˣ㲻˵ҪҳԷô
˵꣬Ī幾Ϳ˳
Ҷ˼룬æҲȥôİ˵һһģĻẦèģ
ǰŵĪͻȻס׷Ҷһ˾ײȥӲıĵòᣬź׵ıһ޹ؿ
ôççײײôֱĪЦſҶ𣺡Ǿ취¶֪½־˻ǹˡ
ҵֱ
ôҪȻΪҽʲôѵڰ칫ÿ
ٺ١ʵĪ干ڽ裬ҶҲῪڣϾ ڹĻչ˴˵ģƬôͿܹҳ˭ǵ԰ڹǻķ֣ȻƬ½֣һüֱֵ̫ˣ
ĪڴߵλãĪרĿ˵ĲҶɵЩ죬εĺ֢ˣԼô찡Ҷ侲һ㣡
ҪԵʲôĪһ̧ͷͿҶĴԼͮͮգôˣ
ŵҶЩΣƸԼȷ磺Ŀյ¶ǲǵ̫˰ôôȰ
Ī幺ͷԱ뿴ԱߵĹʽյϱʾ¶ǣ¶21ȡ
ҪѯҶǲ岻ֱߵĵ绰ˣĪ广ŵ绰ʾ֣Ц绰ҲӰƽ˵ϵĲ˵ûһ롣
Ҷ˿ԼչʾֻĻɵЦˣ绰Ǿֳ
˵˵Ī幻÷Աһ£Ȼ˵绰
幣ﰡ
ĪЩΣǸոյ˼Ҿ߳ʧԵİô׼ظأ
ǸҾ߳Ҽǵڶ԰ɣ
ԣڶûôˣ
ֳһȻڶҶʱͲûˣֱȥӰӻոսӵ˵ǡաһСԱʧˣ¶¹شڲȷǰܻʧΪ¼֪ûֱӲ110ʡ쵼˼˽ȥ˽һʵʩپһж
֪ˣĪ年ӦСʧٿһ£˵绰̧ͷԱߵķԱ˵Ǹʱ䣬һһݵɣ鷳һ㡣
ҶĪ˲ı飺ôˣʲô¶ô
ֳ绰˵һСԱʧˣ䲻ȥ˽һ
ʧ٣ҶüͷϷôʧ٣
֪Ǵ˷ȥô¶
ͣظϵӰӻأſѾһŹ֤ĹԱӭˣƺ±˷֣¿˰죬͵͵Ī幺Ҷĳ
Ǹ۾üͷõôҪǱȺŵζˣǶ˵ˣҪ͵һôô£
㲻ԸȥǾȰѾؾ֣һ
ԱҭסˣǧһʱôôϷ
ĪûиӣȻҲòʵʣǾͽȥɡ
ֱ˳վĵطĪ幸һ³һӱ
磿ôˣ
лҪ˵ڶˣ

 74 

Ҷһͷ, Ϳվһһ߸ߵķ, һ, һǳɫ۵ˣҶ˼ûаϳ
ԱߵĪ幾ȵʵС, ô
磬Ҳ̫עҵĶ˰ɣҿճӵǰĪɱԹ
ŶĪشӦһȻ֮ǰ֪ԭСľǾ鰡
԰ҶӶˣĪɻױ¶յɫ
ĪȻʲôĶӣ
԰ҾߵĶӣ6꣬ϷȻ࣬ȽϷɢƽﶼұķھ, ϷʱͿģû¶ʱӰӻصܡɽķһ, ӾͲ֪ȥˣ
Ī̧ͷΧûͷ֮ô
ûСĪҡҡͷΪⳡ, ûͷ֮Ķ, ҲҪ, ϾӰѾйԱȥؿ¼ˣ˶ȥҺȥ, ұҲȥ·ЩѾˣݱȾ, û뵽ǰ
ʱһ۾˼˹ᾯٺҶٶ԰ɣճӵľͳлʲôֱҡ
ûĪ˵Īɱ㼱͵ʵл磬Сҵô
лֳһĨεɫҡҡͷûУӰӻظұˣûҵ
СȫʲôĪ干廰
Ԫл̾˿ԪֶӣԪģȴ¶
ӰʲôôҶʵСƽڼҲǱģȫûԱҸչʱ򣬿ӰӻԱһܴĺһܵǱȥˣҶ𲻸ټ롣
һȥ˵ĹԱҲ½½ػˣ޹ɫЩ
Ҷ𰤸ǵͷϿ˹ȥĪҡͷ
㵽ôӵģһһߣһŭôǮǳԸɷô
ԱһʮͷŮʣԲĶԲҾͿ˼ӵֻ̧ͷСͲˡ
ҪСи̣ҪԲ˶ߣ͵ųԹ˾ɣ˵껹̧ƾҪǸŮ
ҪʲôĪ广ںסҪ߷;߷;㶯ô¶
Īһۣ㬵ջԼ֣Ī߹˭ĿСվ˵ۣ
Աߵͳлյߣ˵Ԫǹֵᾯ٣Ҷ١
ԪüƤĪ֣Ǹԭǹֵͬ£ҵܾܵôһӣòײ˵úӽģڳ¶˵ܲô
Ī幻ס֣ܿſ˶ôгȥ˵Ķˣ
ԪŲΧ˿Ӧö˰ɣлȥû
ûأԱߵĪɲ廰СҲȥҺȥˣأôȫˣû
ԪֿһȦ԰½أ
Ī幺ҶһۣڶԷ￴˾ȣô½ƲˣĶ
ԪճŹԱΧȺ𣺡˿½ôղ˭½һȥİ
ӦãȻ񣬴ƺ˭Ҳ֪½ȥ
ԱߵĪɼˣǸû˵һȥҰӰӻؾôôˣôû
Īļ򣺡侲һ㣬Ҫȸ绰
ԣôأߵʱֻĪɸæԱߵҵԼֻ½ִ绰ûӣĪɵüͷͽ
ҶͷͻȻӿһЩõĸоæ׷ʵôˣ绰ͨô
ĪɲĵִһΣȻͬĽյش֣ͨ˵޷ͨ
ԱߵԪûй½ֵ飬ȵĿעĪ幣ᾯ٣һðҵСĲ֪ôԾҵܵܺ͵ϱˡ
Ī幵ͷָָԱߵʱ칫ңԪ̸ĵطȥ칫ҰɣСЩҪѯ㡣
ӳӰӻΧתתɣܲ֡ҶĪըգ۾
аɣԼעⰲȫĪ幺ܿ⣬תͷĪɣСɣҶӰӻܱ߶Ϥһܱתתɡ
ãĪɰֻԪҽжױ·ˣ
Ԫհڰ֣ɣɡ
տʼҶΪԪֻ̰棬͵͵ﵽĵطȥȥˣҵԪ󣬾ֿͶ㣬һ߱˾һþĹԱȥˣĪͷϻױ͵Сʱû֮ǰûԤ뵽ԣΪ˲ҵӺϷḶ̌ûĪɲ
ڿѾĲȥˡ
Īͻ·жжױͿר־ùϴҶ
Ҷ߰ɣ㲻ҪӰӻתתô
ҶͷĪһЦô찡һΪҪȺܾأղĲûϳ㣬Ҳ̫˰ɣ
ôƽʱôôĪɵЦҾ˲ƽﶼСָжױ
ǣǸоһֲʵУǴӹŷ续߳ˡ
ҾͰ⵱ҵˣ
ĪɵϹ΢ЦϻиǳǳľѣһڼҸһ㣬ѹڶŮۻֵ֮ͣܣȴ֮ĪһŨ̲裬һھ˸ܵůۣĪ幣һŵŨ裬ϸϸƷܣᵽԶ೤㡣
ʶԼˣҶԼԴڹأЩôֵֹĶ!
ҼΨĻͻȻԼԼˡĪɿҶյɫЦ
Ҷ̾˿һأ
һС֡ҲԼԴ˵½ֵʱĪɵ˰ҶһֱϵС֣òǳʲô¶˰ɣ
ҶҡͷӦòģȥԪȥôʲôֻûźŵĵطɣ
ӰӻţҶϸؿˣϣԷһЩ˿ӰӻȫģͬʱפľмʮƺճӾͣˣľ鶼ţԱԱǶڸæģҶЩŹװۣƷػĿбӵˣԼһεشԽˡ
ۿӰӻתһȦûпɵˣҶԾ뵽½֡
СɣǴͨ½ֵĵ绰ô
ĪɿֻҡҡͷȻ˵û׼ʱʲô飬Ծ뿪ˣֻҲûˡղŽСɵʱ򣬺Ҹ񰡣ҿɱ󡭡
ӵĪζʮ̽ѰߣҶæ͵Ҿڽеģ˵ž͸ʮ߰һ
ĪҶûע⵽⣬Ī幰ذģԼʶԴһʼ͸ܱΪӣг°ΪӣƺĪΪСɣҲȻ
ٺ٣ôĪҶĿ佱˵ֹס̡
ҶҲ֪ĪŲţæתƻ⣺Ǽٹɣ˵һЩǾ顣
Ŷû⣬Ҫ֪ʲôʾˡ
û߳Ҷֻˣ幸磬ôˣ
ҶСɻɣ½ոջˣԪһ𡣡
Ŷ½ֺԪҵˣϻҶæؾҪܡ
ĪɿԼֻǽһȥΪʲôҸ粻Ҵ绰ѵҸҲǵһλô                        
лҪ˵ĵһŶôôա
Īɣ磬ѵСô
ӳǺգ
Īɣʧȥɰĵܵܡ
ӳ߲͡

 75 

ҶĪɼҴҸϻȥʱ, ԶԶľͿһȺΧһ, ˵ʲô
߽˲ŷмһܿɰСкԪյϥͷ, һԣһкӦõ, һѴ˸żĪҲȥԴӣĶȥˣ
Ԫ̧ԴؿĪһۣת˲ֵͷҲһ̧ͷҶ𿴵׵ۿӺ˲Сľţֻǿ޹, Ҳ΢΢ţҵҶһȦ¶û˺ۡ
Ҷ, Ԫ֣С, ڲ˰, Ѿ˰
ԪЩ۵رֶӣҶ, СջʲôҲ˵ƺŵùǺ, ܲȴȥϢû¶ô
ҶͷڸղŶºС˵ʱ, ѾѶԷͷϵӰ˸ޱԼڲֻͬǿԿﷸֵӰ˶ܹзӦ
ӰҶ𿴵Ԫƺ˲Сĳ˺ѷεؿţ½־ӸµؿɫƷԪͷ˵׼ˡ
ĻǾħһ㣬Ԫҭһ£ֹסʵлдŴŵ䣬Ǳ½ֵĴĥ䣬ؽе½塣
½̾һӣԪƽӣԪǵ½˵ʲô𣿡
ǵõġԪӣҭһ¡
½ؿԪظһ顣
ԪԼ͵͵ܳ棬С·ˣȻһߣС˯ˡ
½ԪԴԡ
ȻֹˣߵҶҲܹõ½ִԪһ˾飬Ϊ½ֵĻԪʲôҲ˵֮ǰʲô£ԪΪʲô½һҶЩȲҪ̼½һ̽
ԪСҲˣȴȥϢɣҶ˵Ƕӳأ
Ԫոжصͷллӳ½ڰ칫˵ЩҪ
ãȥǡ
ҲȥԵĪæ˵ȥС֡
ҶͷؿСɣʱܽȥ
ҡ
Īɣڰ참ӡ
======
ҶһŽȥͿŵˡ
Īǲŭ½Ǵӹɢ䡣
½֣㻹ûиʵô˶ӰӻطˣΪʲôҵС
½̧ۿŽҶ𣺡ðɣ幸磬㵽˵ʲô
˵ǣǲһʼ֪СǶǸжʮ䣬׼ȷذҵˣ
½ѹѹԼָŲ㣬˵Ķʵȥһ¾֪֮ǰСϷһֱߣ벽û뿪ֱСıķҴҵܹ˵СˣСɴϷ㣬Ҳźһ𵽴ȥˡ
Ҷ½ֵͷͼƿһڵҵţһһ߽Ÿ򿪣㵽Ҫʲô
ﴫģһСĿ
½ø첲ʹײţſˣҶ㿴СˮС
ȻֹˣҶɵЩҲ֪ԼĽָԼôǿֹؼĵطֱӰĽͳôΪʲôǵЩ˿ȥһѰǼˡ
½ֺĪ˵˼䣬Ȼ½վӣʵӦýӳᾯ٣СصĴ磬ҴСҲܾ㣬֪ǿҵģСʧûϵ㻹ǻң;ȥ飬ҵ㹻֤ݣҰɡ
˵仰½ﳤȥĪ幷߷ߵӣ
Ҷ໰ɴ۾û뵽幸Ҳ˵໰
ͱ٩ˣĪüģ֪ʵģֻ½ֺССǱŻˣʲô˵½Ҳһ֪ǡ
С֮ʲô˵Ϊ½ⶣҶ˵
ĪͻȻҶ칦ܣ㿴ˣЩʲôСʧ½йϵô
ҶҡҡͷЩɥҲȷ
ȻԼĪ˵һ飬ĪҲ˳˼
ԣܹȷϵʵȷ½ĿȷҵСһСܸˣ
ҶͷҲҾֵĵط½ֺСʧûϵĻǾͲӦ˵ѰԿ϶Ҳʲô飡幸磬½˵ĶҵСôȥ
ãһȥ
Ī幰ҶһӰӻصһĹߣÿһ䣬Լָָ֣еһ䣺½˵ĵĶŷСġ
ܣҶԺĳĵһͷķ䣬һң͸䣬ɺվڵĵطһӰӻضߣһӰӻߣԲô룬ڲ֪£½ָҵС
幸磬ҪǸԪһ£Сָ취ҶѯĪ幵
Īɫһ⣺ԣΪǻǲܴ½֣
½ֲһܼ򵥵ˣĳǸôöԸġҶһЩԥУû֤ݣͺ½ӲյĻһἤСɵìܵġ
½ֶĪɶԺҪõĹ飬Ҳѣ֮ǰֵܾΪ½ֵЩ죬ѩϼ˪Ͳˡ
Ī平ĬˣüͷºĪɵĹϵŪսҲʱģϾǲǴϹͷŽֵܣյģûκ֤֤½ֺСʧйϵҶ𿴵ЩΪ֤ݣܸˡ
ӳСոѾ˯ˡԪѹǸ˵鷳ˣСѾ˵ˣ̰Լһܳȥˣ龪һ
Ī幺ҶһۣȻСһһ۵ذ½ֵķԸ˵ˡ
ҶЩģԪҪԼʱúõظС̸һأ
ԪЦҡҡͷˣҸոոСϴʱѾûʲô˺ۣӦú˵һҲ·ſˣҲϣµӰӰ쵽
˵ˣĪ幺ҶҲû˼ֵɣϾԪʧ飬Ҳûʽ飬ʡֻ˽µ飬ھҲ˵¶Ǹ龪һֳᣬҲ˵ʲôܲڰҶʡ쵼ǰǣ½ֺԪˣһжӲҶ۾
Լķ벻ʱ򣬱˾ͰҶһоˡ
аɣȻԪô˵ˣǾͲˡ
ԪҪĪһ̣ӳˣ㿴ûչ˺Сʦֵá
Īƿ֣ԺСĵɣʲô飬ֱϵҡ
úúãһεһллǼҡ
ĪüΪʲôô˵
Ȼл㾡ľС½ҵС½ֲĪɵľôԹףǶһ
ҶĪȭͷ֣ЩĵģԪջǣĶĶѽ                        
лҪ˵ڶ
λõˡ
ȻղһרԤձ
Ŭģ

 76 

ȥĳ, һ·޻, ҶԴĪ幽Ĵǲ̵ŭ
Ǹ, ʲôҪϢûпҶЩ˵ϢٶһЩ, ͿԲﷸң⣬СǱؽǸ˵һֻ̰·
Ī干ͷһۣûץ½ֵ֤ʲôϵ
Ϊ½ģҶŴⲻ˺ķ羰ЩȻ
ĪҡҡͷҲȷ½ģʲôĿ, ΪʲôҪҡڵ԰Сⲻǲô
һҲ֡
УǵһһԪĪЩĵķ̡
ҶüͷԪΪ˲֪, ѹͲ㱨
, ĵ绰, ͳ绰һ, üͷøˣܵҪѵ绰ҵҶ򶫣绰, ҶѾҪˣӼ֮Ĵ, ϴҶƹ˱֮ҲҲûҹҲæµΪС˵ľߣΪʲôʱҶ
Ī广ҶԥģƳһеĻӵĻ͹ҵѣȷٴĻ
Ҷ̾һҶǿ϶ģԸƫִ㣬һζӱܣֳָʲô۶ӳ
ս绰˶Էʡ
ôôòŽӵ绰ң̫ˣԼ˭ˣ
ҶƫƫĪԶЩ͵˵¶ôæ
ߵ㣬ʹƵԷٵҶӲ˵
ҶԹԵЩЦԷǣ˭ʲôȨôң㻹ǴıŮȥɣ
ĪԱţɵü˳١
ʲô̬ȣôôģҶЩ߳ŭˡ
ҶȻܾҽϻҪӰ࣬ȥˡ
˵꣬Ҷɷ˵عҶ˵绰
Ī广һֵۣĵ绰
ô֪ҶЩգղѾرܿĪˣԼǱֱԷĪҶ򶫵ɤŶô󣬸ŻͲĪ并ˣ
ĪûлشƽҶ⣬ů¸ңֻҶҸŮŻ¶ԼļԷˣԼ䱸ķ̬ԷԼİȫ⣬ò˵Щ䣬ȻЩɰ
ôȥ
ҶһôܣҪһȥǸŮ֪ˣҲ֪ʲôˣҽȥʹƵԷ
㲻ȥĪƶʵ
룡ҶնĻشȴбڹһ޳Ӱסˡ
ĪҲע⵽ˣǸ֮ǰô
֮бڴűߣ˶һ۾Ϳһһ㣬һĲҰףֱ£Ҳûһ¶ȣҶҧҧ´֮ǰԼ˵Ǿ仰һθоܿ
幸磬ͣһ°ɣҶסĪ幡
֮󣬳ͣ˴ſڣĪ广ˣֿҶ𣺡ӦǺܺõѰɣ
֪ΪʲôҶĪЩˣǱȸղűøˣҲǣ̫֮԰˭ϲɣ
Լֻм֮ԵôǺɣԼǲһģԼʲôر뷨ͷǿհ׵ģûнɫҲûлɫǿյģԼϸ翴˵ӽһģһ˵٬̬ʱԼҲϲÿμǻ̲ס棬ˣ˭Ĺ£ΪʲôԼ͸
ûʱĪ幽̫࣬ҶͷЦЦ幸磬˵ԶٺóԵģͱֳĵ绰ˣҪɣ°ȥСһ𡣡
ãĪ幵üºһЩ΢΢ͷ
Ƴһ۳⣺Ҳ𵢸̫ãûȥͱӰ۰أ
==============
֮ͷֱ⣬ǹ̵ѹۣǾǿͷֱҶӰǰͶһƬӰŵͷȴûŤͷȥҶ𣬶ǿŽ¶̶̵ӰӣЦˡ
ǻˡֱ֮ӣһ²ӣſҶ
ҶͷϿտҲڵңΪʲô
Ϊ˰ֳ֮е٬Цݡ
ҶתҪߣȻû¶ҾȽȥˡ
һ£֮Ҷһֻסˡ
ͷͿһֻǽڷƣȴûҶˣȷſңҪ˵ʲô˵
֮ȴûԸطſյøˣղųȥ참ˣ
ҶܵشЩڸղΪʲôһʱûס˳ԼͲӦôġ
ƺûʶҶģ֮۽䣬٬ЦһĴкư˼ôϲڵô
ϲܲһʳģһͦڵġҶ붼ûѿڶĿǰУҲ֮㣬ǱͲһ·ˡ
ôáֳ֮һĨʧ񣬵ܿȴʧˡ
ҶٸϷ㵽Ϊʲô
֮߬סλΣǴкЦݣ㰡ղҴ绰ǰ칫ң˵ȥ참ˣҾ۵ĵطţ֪һῴҡ
ҶУ֮Ѿͬ񾭲ˣɵؿô֪ǰ칫ҵĵ绰
Ҳµѽ֮üë
ðɣȻһ񾭲
ΡһҶ;Լ屻һǰ߳һ룬ͿĵһӲţ̧ͷ֮°͡
Сĵôˣô֮٩ؿҶ
ҶվֱӣԶЩſԼĳûʲô¶Ҫ˵ĻҸûȥˣԺڹֵˣһĵط
Ŷ֮ĵشӦ
Ҷ֮ǯһƣԷȴʧˣ֪ʲôģϵȴһ㶼ûɡ
Ǹ
Ҷ˰ɣ֮ͻȻڣв١
Ҷȵؿʲô
Ҫȥ֮ûЦݣø
ҶһᵽΣյζ㾿ʲôˣΪʲô֪ҶңǲҶģ
ͱô֪ģΪãһҪȥ֮ؿҶŷ˵۾ܺÿ
Ҷĳ˳һȴɣ֮ܿͷſ
ԼʹҶЩΪʲôҪĻ
Ҫȥûпŭִֵ֮ظԼҪͻȻĿⰵ˰㲻ҵȰ棬˵ġ
񾭲ɣҶ仰ת˹ֵĴţʮԶҶͷ˻վԭأԼķ
ҶΪʲô֪Լ칫ҵĵ绰ΪʲôԼչҶ򶫵ĵ绰ȴѾԼѾ֪ϢֻΣԶһЩ뿪Ҷ򶫺Ҷһ
ܱһƿ˳߽칫ңλǲҸղ߿˭ˣ
˭ °ͷźзĵӦһ
ܱҿ˿ѹ˵Ҷ𰡣
ԱߵĻӺЦЦΪʲôﰡҶÿ춼Կô
һܱƶ˵ľͷƽҶǸСãСղſڣģҲŷ֣СҲСˣѾˡ
ɣھſڣ°̧ͷɵؿܱΪܻ𳵡
˭ƭ˭ӣҸճȥСʱˣ˵Ǹ˻ͦÿģе죬ϸ룬ӣǵǾӾ۲ͣھưɿǸ˧ô
°ܱ˰죬ãȻҡҡͷǵˣֲŮҼסʲô
˵ͷһֱжɱʱñ˸ȵˡ
ȿȿȡ°һڷǺ˺
ôˣôԷԲáܱȻüͷ˵ϴһֱôɧҲǰ취
ۡһˮ˳
ܱ󲻽ؿͿԼüŪۣɲǼ䣬͸оһû¡
ΡΡػͷͿĪüվԼ󣺡ͷôôͻˣ
Ҳôĸ̸أĪ˵
ܱˣЦͷǸղǴֳôڲų緹һء
ĪûֺõЦԹԵϣҵ˼ǣҲôأ
ܱɥһϴ󣬻вʮӣҪ°˰
ĪüŶΪо˼һҪŽӺӶ㼱ʲô
ϴ󣬿ǽҺҪȥӰǼǰͶõġ
ܱ˵ʵĪƽǾٸԱѹرİӣҪǼӰӵתʱ䣬ǿ׼ʱ°ģò׵ȵѾõ尡
˭ҪһȥӰԱһֱĬʰϵ漰һۡ
漣ɱϴԼ˵ģҪҵỤ͵ôӦһҪ󣡡
㣡ᣬҲ֪զģȻUϴܷ÷ŽԱڰĹԢ﷭˸׳죬ûҵỤͷܱԼ͵ҽԺ˻ȥҲ֪ߵʲôʺˣȻײỤˣ
Щ꣬ɵóĪ广˹ȥ˵ĿȴһֱŵķƺܱԼĶԻĮģҧͷֻֻܱӻ
ҶʱĪ广˿ֻϵʱ䣺°࣬СʱǶԼҾ߳԰аչ˳ĻСʱ°࣬ȫӰ࣬ô
ˣ˲βشӦоܱ˷ܡ
=========
ܰӳ˳֮㵥оƬˢ˱Ĵţŵذܰɳɺá
ëԡʱ򣬾Ϳֱܰͦͦɳϣо
ĸס֮ĽűߣθôҪҪȥһѾ
ܰҡҡͷϣȻûһ˿壺С㣬úܺãҺ⡣
Ҷǰĸ׵Ľ̵ġ֮ëָܰرˡ
ܰ⻰ЦᶼˣҵȻˣûпҶ򶫿ʱһʺı飡̫ˡ
֮㱻ȾҲǣֻҪĸ׿ľͺá
ģҵȻģôˣҾϣҶһͿأǰ׳ƵӣȻŹҶ򶫾ȻҲˡ
ܰһˮ֮ԱߣĸףҪô
ôܰ΢΢۾ָĦűӣΨһźŮΪʲôûأŮġ
֮üۣ˵ҶĹϵãӦûаҵĻϰɣϾҲ֪ҵı㡣
ܰһˮЩź죺ǿϧˣԭ뿴ǸŮͷʹ޵ĳء
ȭͷգ̧֮ۿܰĸףҶ򶫵Ĺ˾ѾǱƲıԵˣֻҪټһĴˡ
ôܰüһ̫û˼ô
ĸ׵˼ǡ
֪è׽ʲôôèѹצŪһȻٷſûԶֻ׽ȻŪ֪һƣˣҲ֪Լˣٶͷ·һʧȥõߣ󱻴èһڸ¡С㣬㶮ҵ˼ô
֮ܰ㲻ɵֱͦ˼֪ĸףһҶ򶫺úġ
㻹ûҵ˼ܰҡͷҵУɲֻҶһ˶ѡ
ǡ֮Ժֳ˵ǳǳЦȴ˿ηĲãǰֽݸԼָ
ܰѱӷϣ죺С㣬ˣǴɡ
ԲĸסܰǰΨһľǵǸǳֹ̽ǣҶչ黹ĺӡ
ߣܰһǰ˷ᶼʧֻʣ²мĮӣǣҳӡһӶ֮ȥӰ
֮һۣҲ֪Ķƽһζײܰ
ȻΪĳ裬ΪʲôҪô
ܰؿվһؾո˵ʲô
Բ𡣡֮Ҳ쵽Լʧԣ
һ룬ͱصȵһߣֻ˼룬ͷֻعԭλãǫ̬
ܰһС㣬Ҵһƴô
ûУ㲻ôԼɣҲöײ㡣
ǣƫƫײˣԴй֮һʼΪڵĶײңǳӲô
Բ𡣡֮һֶûͷϴ
ô˵ʵΪҲ㣬ȥͶһ֪С㣬Ҷԣ㻹̫ЩΪƾҪԱףܹס˭
Ļһ֪ܰóƬ֮ϣͬŮɢһһء
Ƭˣʱ°ü˼ʱҧ̲Цۣеſ˫ͷӵ⣬ʱŲ·Ц绨                        
лҪ˵ĸӴ
ӣ
½ֵĹʱһ
ôôգ

 77 

֮Ǳӭͷһˮ, ԭ, , һһŵؼϵƬʵǸͦõ, Ӧ⵽Ĵ
С㣬ΪҲ֪ڱˣʲôСϷܰ˵
֮һƬԼĸףû˼
ûУֻܵԼʮһͷǡЩƬ㷿￴ģԼСܾʵˣӰ쵽ҵļƻ
ǡĿܰıӰת¥¥ŷſص, ֮ĵ׻һƬ
========================
̣̫СرԹոճһٱĻ, , ǿĵغĪҶСɻϷ, һһֻĸ첲, Ʒɻչһ㣬ƺСϷЦͣ
ֻǽ, ɻ߱Щʧˡ
Ҷ𳹵װչˣСԴô˵ְ̫ˣ
ߵûˣֻԼ, ŲӿĪ幣ֿҶ𣬻ǣ̸ְֱߺö࣬Ұְֳųߵúܿ죬СŲܸ
ðְֵȵҪӣ˵Ī幵Լ˳ԱߵҶ
Ҷ龫ֵСͷŪЦԷǣ̧ۿǰĪ幼ıӰ￩һ£ԼĽԼô
ĶжҶѾ˶幸磬㣬ˡ
䣬ǰߵ˾ͣס˽ŲͷǸոˡ
ɲǼ䣬ҶըһƬѤõ̻֪⻹⣬û˵ϵĪ̼ĻͷЩҶ룬Ī幵ĻͷǲΪԼ
֮ǰξֻصҶԺĪ幾ԼڸЩ֣򻬹Լÿһ缡
ˣǹؼúˣˣ
Ī广ҶҲӿıӰЩ㵡
ְ֣ôˣͬغ档
ûʲôм¶ˡ
Ѿͷôģ˵һҲǣ˵Լҵú˹أܹƽôҲһ漣
Ҿ߳ıչʧ԰ܿˮʯ֮ǰǸְĻһֱģԻͬߵһڿΪʱȡ˱չ񡣶ʧһǷҲǸƵļ˳ķˣһһļù鰸С
ԲˣĪ广ĺ½֣ǾЩģѵ˳ֻɺϣûйϵСʱӵİأаĽɫ
ԭһԪ̸һ̸ǳºԪվͰԪͻ˼˵ǺԼʧЩ̻̲ʱСԱ㹤ҲʼؼУĪͷܣɴס˾飬ⲻɵĪЩĵǣǰ½ֶĮģҶԼܿһЩٲȻһʱը/
ͷ̴̵ܱ߽һļĪ幵ǰϾֳҴ㡣
Ī广һۣɣҶأ
Ҷ𣿡ܱһȥ˰ͽ׹˾һŮְ¥ɱˣ㲻֪ô
֪¶Ҳȥôⲻǵİӣֳֻǳ˸飬ôҶȥˣǲС͵ˣĪüܱ
ܱæԩĶҰܹһڣһ֮أԸһȥֲҸҶԶӧһȥⲻҾͱҾ߳ʧԵˡ
˵ܱɷнµ̾һ
ôǵˣĪĵһ䡣
аϴοӰʱ͵͵һôըëˣУһû̫ء
Īؿܰ׷ʱҸһ
ٺ١ͷ˵İܱüɫóֻ㿪¼ͷ鷳˵һ¡
Ī幺ؽܱ߳Լķ䡣
еļĪ˳˼͵͵ôѾǵڼˣܸоҶڶԼһܲȥϰ࣬ҪôӰ࣬Ҫô°͵͵Լһڣæ飬Լ˰칫ңȴѾ˳ȥˡ
һĪ幻û⣬ڿԼҶȷǳ⣬Լ⣬ⲻö֪⻹ĪЩƣò˵Ҷһܺõͬ£飬ûһСƢڰԼ˼άܹͻưӵƿͽ֣ߵ˶ϲ
֪Ǹ칦ܺĪйʱ죬ʵԼ֤֮Ī幺ܿҲ̹ȻˣϾǧ治УҲǹŰظˡ
ڣ˼ҶŬԼĪ幵ͷЩˬбҪҶú̸һ̸ˡ
=============
ͷ˿ʮĸߴҶпۣԭ׼Ű
ʵǰ׼ţǱóڹ˾ţǰ£ͻȻ͸ˣһ֮䡣
Ҷࣺһ֮䰡ǿ׼ϰͦбµġ
ǵȻ˵ϰһȡ
˽ݣ˵ʮ¥ĵݣϰʱ䣬Եûˡ
˵˰ɣΪʲôһҪҳڣ
Ҷ΢΢һ㶣ЦⲻǰѧϰôϾҾ黹㣡
漰һۣôӳȥʱֲŸȥѧϰأ
ҶͷԼָ˵Щ飺ǲΪͷô
òڶŶӳɣ漺ɵؿҶ
æҡͷҶϵطûУҶ
漶Ҷ˺ð죺۾˶ˣܱܻ𳵵Ļ˵СֱŤˡ
˵̫ҶЩƣ㲻˵ڻô
漵ͷˣùǡ
һʾŻ򿪣һŷµŮվ⡣
Ҷ۾ɵһŮ˺ʰͷ̳һɾķ٣ϵķҲļζʮͷȴģûһ˿顣
ڵͷļͷ߽ݣû̧ͷݡ
վڰťԵҶʵҪȥ¥
ʮ¥Ů˷һҳϣû̧ͷ
Ҳ̫æ˰ɣҶͷȻ˵ݰť
һҳֽŮ˵л䣬ƮƮҶĽűϣҶæȥ
ļˡҶ̧ͷͶŮ˵ֱ񣬺ıһûһ˿
ŮûнҶϣֻ㶵ؿ
ǡһ죬Ůγһӹллû˵ͷҲ߳˵ݡ
˭ôôקллֲ˵ôЩ⣬ҶĺذݣϣȴллûУֵ˶֪ذ̣Ī幣±ߵԱһǵ飬ҶҲǵԱ֮һ
ҶعνЦЦû¶˼̫æ˰ɡ
æҲûòɰ
ûеõлҶ˵νΨһ飬ΪʲôǸŮ˵ͷʲôûУǿյġ                        
лҪ˵ĸе簺
ڶɻôôգ
ܰһìܵˣ
ϷӦò̫࣬
Ͼǵľǲ鰸Ӻ̸

 78 

ʵ¥ɱһ㲻ذ, ƫƫ¥ŮΪǣһͶĲ, ծ, ѡϲ·
ϣã߻ǹ, ûʲôֳ鲻ǹܣֻҪһŮ￴ܲܲ鵽ʲô
İ칫Ӧֱߡ漶ԻһҶʾ⡣
Ҷæã
֪ԼôǸŮʲôһ·˰ˣԼֲǵһͷûӰˣ֮ǰаڣ֮ôʲôֵģ˵, ⲻǺôԼͷΰ
ӹĪԶЩ참Ҳѡܱ󣬳°, 漵˴, ȻĪһ, , µ鷳ֳˣ뿪Ī幣ڿͷӰʱ, ͷѣ־֮ҡ
ھֵʱ򻹺һЩǳŰ참, ܲһֱźīɣԾֻǿţҺýǴ˵ĳ⳵Ҫѡߴ˵͸ɵˡ
Ҷ𣿡һڱ
Ҷ𲻻ͷҲ֪˭ͷЩԹôô߶
֮첽ߵҶǰʲô
ǵϴμʱ֮ĺҶҲû˺飺ϰʱ䣬Ȼǲ鰸ӵġ
֮ܿȻΪɱİİɣڹ˾һҲŪ²̨ˡ
Ҷŷ֣֮ƺЩһƽǴɢȴװĵģҲϵһ˿еһμʱڹΣҲװĵģֻǱڸĮ
ܣһθ˼Ҵҵ˹ҶһۣܣڴˣȥǶѶˣоǱҪǹ˾ȫԡ
֮΢΢üùزǱ߰ǴȥȽаһӦʲôҪ˭ҪǸɿڣԼȥгŵ֪ͨˣ˭ҪǸҷŽһߣҶȥˣֱ·ˣȻ󾯷ǱߣͬǵҪ󣬵ߵҪϢ˱ȫ̸šҵй
ǣȥ죡˳ӵصͷǡ
Ҷȵؿ֮㣬ԼǸ̬Ƿϻƫִ˶һٲȻҡһ䣬ΪһŵľӢǸɣ͸Ųݷϣͻ¼򶨵ذԱƺΣأ䲻ɡ
֮췽򣺡߰ɣҴȥһİ칫Ұɡ
ǣԱߵ漿ʵóҶʶҶҲûܣֻԼˡ
ã׼гܼ֮࣬㡣֣֮ǵı飬һ±ܿɿֿԱߵҶ
ƺﻵˣ³һܼ࣬˶ôæػضæµӡ
֮ͷڹ˾𲽽׶ΣȻЩҽ飬Ϊ˲ԱĻ̵̻ģȻæµ
æҲôĮɣѱ˵ĺ⵱Ȼ
Ϊ֪Ҷ֮ѣ֮׼ŵгܼ࣬ûסԹ
漡˵ˡҶᳶ˳漵䡣
֮ȴΪ漵Ļͣס˽Ųʲô¶ô
ҶҪȰ漣Ѿ֮ѵгˡ
֮꣬˵Ůʮ¥µĵݣ
ɲô¥¡
֮㹴Щ԰׵촽ЦЦĻӦǼĸ
漲ҧԼͷҶ۵С۵
֮㵹Ҳûĸ׵Щôദ׼ַô¶ЩãҴǵǸˡ
òáҶæ֣£˭ƵİɣұҲûʲô
Ҳ֪Լ˵˻Ҳ
֮Ѷ˴гİ칫ңҿƶæµţǻ̻̲޴ŵֽĵľźͿ־¶š
Ҷһһɨ˵ͷ׼ǿţܹϰ˶뾭ѡȻǵ֮һȥĶǵģݺģĻ׵ģճԻؿ۵ģвġ
ܿ죬ҶεһͿסһŰ칫ĵͷ
ôˣôִ֮ҶֱۣʱɫͺܰףӲ԰ˣҶǻϸܵĺ顣
ҶҡҡͷԼֱ۴Ƽ˳û¶е̫ˡ
Ҷû¶ɣò!ҲҶĲԾƺӳ֮Ļһ룬ҲЩġ
û¶ǵͿȥɣҶֽϵĺȻʼĵԡ
֮㿴˰죬Ĭת˳ȥ
ĵܸɾһЩصļûĶͨҳ¼ĻָҶϰʱվȻǶ񫲻СȻһԵԱֻǲȥǮѣûнӴĲŵĺ
λپõˡһͻȻ˽Щг󡣡
ҶͷͿһ۾ĹˣͷʱҶԴʱըˡ
ɵüһЦðɣĻǵ˵ͷע顣
УڵغһȹŲ̊ܣǸһˮŮ˺ЦЦ绨ŮһģһٲȻ
޵˻ߵģУһ˵һ࣬ѾȺͶȥٶδ򽻸ӵǮҲ˽ȥҲ
Ӷƿ֣ЦҸ㲹ӻ˸׳죡˵Ұȥĵô
Ҫעڲվ˵һҹһʮ򣬰ǧվ֪
һ̹ȻҽȥûֻȥһһԣԼûǸҲǻȰôʵڲоҪ˳ҵĻûһǰȥĵô
ȥ˺󣺡úĶҶôǮˣô;˳
Լ治ͲҪνʼ磬ĸղűװ
ֹͣ˿϶ǾʲôûˣҲˣΪҲ֪ڲˣֻҪһ˽ȥͶĽɣ⹫˾вΪԽȥ˰ɣ
ɫ䣺Ů˵ʲôأҳԣɲ˵
˵ѾǸҪˣ˵ʲôţŹ㡣
ƺЩ£һ񾭲ҪԼȥűˣ
仰Ϳ첽ת뿪̨Ӱֻ˺ѷεĿ
ҶԴһƬ磬оԼûԺȴһ˵
УøϽؾĪȥ˱úò飡
մվҶ;ԴѣҲһƬ谵 
ʧȥʶǰһ룬һϤڴС
Ҷ𣡡
ĺܶһԼһλûж㿪ô                        
лҪ˵ĵڶ
ڿһ·ݲβμ
ӣ
ҲҪŶӳ
ԭΣһ»ύ
ȻϾˡ
˵һ䣬ⲻŰģŰģŰôôգ~

 79 

Ҷʱ, û, ƤɳĴ, ۣͶĪһ˫ɫ۾
ˣû¶ɡĪ幼۾, ʵ
ҶҡҡͷĪ幵Ĳ³ҡ
˵һ֣ҶͷԼɤӺǸơ
ȺȵˮɡһӵݵҶǰ֮еѪǰɣҼЩǡ
Ҷӹӣڴڵغѣ̫ͻȻˣ֮ǰĪߴţЩԴ, ҶЦⲻԼԼô
ѿձӵݻ֮㣬ȴػһɿ
ղż㲻, һ, Ϳεˡ
ҶɿŽ, ʱǻ, Ц֮㣺лл
ĪҲ̧ۿˣ鷳ˣѰ칫Ҷ׳ˡ
Ҷ¿, ŷһװεúܵŵİ칫ҡ
ӳѾҶĵл֮ѱӷŵһߣૣʵҪҵлġ
˵ʲôĪû֮仰
ûʲôӳҪ۰, Ҿȥг칫ҿҲֵ֪Ļ̵̻ġ
Ī幵ͷã鷳ˡ
֮˳ȥҶһĪ幣幸磬ôѽ
Ī广ǽǵһۣ˵ҾͿ
ôҶͶȥһмߣɶԷֻתߡ
幸磬û¶ģҶŬЦݣԼ顣
Ī幺ɵؿһۣĲҪȥҽԺһ꾡ļôôͻȻ˵ξˣֻǵѪô
Ҷ￩һ£С˵ԭزʱ仹вһ꣬ȷԭûΪԼĵı䣬Լǻþ֢ô죿
Ҷܿ컹ЦЦ幸磬ôаûϢãЩѪǰɣڳɿѾöˡ
Ī幻ЩģǰᱸһЩôôˣ
ٺ٣̫æҶ뵽ԼεǰϢҪĪ幣漻ڷҪ׷Լ治֪ôͣһڵϻʱԼ͵͵ϻǾͨﷸ漻ʹΪǸŻͷĿһֱأ˵ͨˣһʼŮ֪ҶֻܽԼϴźŪ˹ȥ
Ī广Ҷһԥôղʲôô
ڿҶͶһĪ幺ܿ⣬תͷ˵漣֮ǰ˵漵ļѾ˾ĻˣȥʰɡҺҶȻ
ãɵشӦһת˳ȥ
ܿԸ˰ɣĪҶԱ¡
ղʱпгǸܣֽô
Īҡҡͷûע⣬Ҹһг칫ҵžͿεˣҵģĶע⵽߻ʲôˡ
Ҷ˽ɿҿˣĲţݵôģӦֹһˣͨ˽ĲŽжĲĶʽзֺ졣
ģĪ幱Ļǰ˳ϵĻܻܿ᳹ײţǲ֪ദѾһˣﷸһֱܽƻõǹIPַʱʱûܹ׷ٵ
Īصش˴֣Щ˷ܣۼҶؿԼĪûסҶļ򣺡οˣȻЩдȥĵԣһջ񣡡
ãҲҪ۹ͣҺϲĿǰԼݹ
ĪֶؿҶ𣺡û°ɣôô죿
ҶɳһЩȣɿеߡ
Ī幻Լѧѧ֪ǲǳʲô⣬ɿӰ쵽¶ô
ҶĪ˼æתעǵøϿȥĵԣҪˣ֤ݾˣ
˳ȥʱĵžžûš
ʲô
Ī幵ȰһҡڴһЩϵ飬Ķ»ᣬҵ׼PPTȻһ̻һ̸Уҡ
þȼĵԣǹ˾ԱϾڹϵ飬һƣ˾㡣
֮㲻֪ʲôʱǵ󣬳
Щԥܡ
ôҪҶĵԲȡǿƴʩô֮Ųݷʿ
ֻɿ꣬վǲɣ
ΧԱ϶Ѿ峡ˣ칫ֻʣ¼ˣĪ幺Ҷ֮Ǹһŵ΢΢
ҶָڵžžһٲȻתͷ󣺡ĵɾʲôô
ûаҸոմ򿪵ԣǾͽˡŲ˵
Щ¼ǶǿֶͨλָġҶ۾ֱĪߣҲ˵
ʼ鸡Щõϣǿ϶ᶨʱġ
вѯվļ¼Ҷش
һ̾˿ҳϣûеֿסջĲվ˵ϱߺ׬ǮȱǮȥԣǰǰȥʮôҲû뵽ĺҰ
Ҷûд鿴ĵԡ
ֿһԵĪ幣٣Ĳ鴦Ĳվҵʮܹܲ׷
ǷǷõĲƲĪ广˵ȷʵܹ֤Լܺߣǿ԰׷ĲƲΪĲҲҪΰ
нЦţһһ飬˹ҷɷ棬ӦܴԺұ֤Ĳⶫˣ
Աߵ֮㿴ҶھͼϷɿԾָ˳˼ƺԼиڵ״
֮ͣܣγô飬ҵĴܵûôͷãûмʱƫԱԲ𣬹˾ҪҽʲôĴҶܡ
죡֮˼ҹ
æ죬ЩŵؿҶĵһЩ֪ĳ
ͻȻҶָڻسصһ£˵˵һ㶨
ôˣѯʵЩ
ҶϵЦᣬĻȴһͱûʲôֻѯһЩ˼飬Ĳվʱĸأƺ˵ĻЩһվ¼֤ʵĲվĹϵǽܶĿ͡
ɲǼòҰףĪ年һźøһˡ
תͷ߱ɵ֮㣺ûʲôɣ
֮ؿһۣĴ˷ɵĻᾯ⡣
Ŵͷɥ뿪ʱҶͻȻת֮㡣
֮һ㶣ôˣʲôô
Ҷȴֻǹ𴽽Цúܿĵģǣ˸˵һ仰
ʲô
ҶЦݸ᣺ʵҲΪʲôҪԼһأ
ܣܣߴ֮üؿǰǸŮ뿪ķ򣬶ǻеЦݣԼߴ࣬ǵһμ
֮ߴлعôˣ
æػش𣺡³մ绰ȥİ칫һˡ
ã
֮ӲֱͦıӰȻܾЦݻݼŰ
³칫ҵʱܰŵĻ
֮첽ߵİ칫棺ĸףС˵ҡ
ܰƺʶˣȻ̧̧ͷС㣬㡣鴦ôˣ
Ѿӹ˾ȥˣҲõ˰زҲЩǶ˻ȥ
ܰصͷãСԶҷĵġ
ĸ׹ˡ֮ͷȴź
ȻܰһתΪʲôû߹ңҵǸŮôбأ
ʲô֮һ˲ûзӦ
ܰѱʼǱתһ棬ȻͿҶѯԵĻ棬ԼֱĶԻ
Ǳԭأ⻭ɼҲóףԲǰ칫ҵļ¼񣬶ͷԾҶ𲻵׵ķΧڣܿ죬֮ǾӿһĨЦ
ĸףôͻȻôҲǰһ
ߡܰغ˵ԣ㲻ϣҶ˽һֱŬΪǣߴôϰߣóķʽ
Ҷ᲻˵ġ֮Ҳ֪ԼŭǴðģǰ˵ݣֻŬѹš
ܰ˫Լ°ͣǰƺСŮˡЩһ
ĸףҪô֪Ϊʲô仰֮ͷЩ㷲
ܰȴûд𻰣Ŀ⿴˰칫ҵĽ䣬Զ֮㿴͸ʲô
֮ҧҧĸףĶ»ᡭ
ƳٰɡܰƺѾ˾ϡ
֮һȭͷΪʲôΪôѾúܺ˰
С㣬侲һܰߣ˲֮Ϣģ֪ǰһֱǴܾĶ»ϣԭṫͻȻƳ϶С㣬ҴСͽ̹㣬СҴıнĹ£Щѵô
֮㴹ͷȥüʧ䣺Ǹˣĸ׽̸ҵĵһֶһһ䣬Ƴٶ»ԭ򣬺Ҷйϵô
ⲻùܵ飡ܰشԼ͹ˣҶġ\"
֮һûӦ˰칫ҡ
ߵһӭܣղžǱߴϢѾҵˣ֪εĶ»ᣬǽڹ˾ˣԾֳ󶯾ѡ˽죬˾ԱĵԶŲˣм˵ҳ¼Ҳ鵽ĲվѾϣǾֽܲżȥġ
֮ԼüģǼԱ²֪ͨЩȥ񲿽㹤ʡ
ǣܡС첽ظ֮ԱߣУղⶭ¶ѯʣҪҪһףһ£
Сжˣ֮ͻȻʵ
ĴʣСЩƶǰǰѾˣôͻȻ⣿
֮ݰťûʲôֻͻȻӦûһˡ
ܣʲô𣿡
֮һ俴ûлش
Сĵظ˵ݣܣΪͷﶭ³¼ƵĻǸϾǶ³˵Ҫ˽ⰸḶֻ̌ķԸ
֮һҪ٣Ƕ³ӣֱ˾һˣȴͷβû͸¶ң֪ôҰ˽¼߾죬ʲôô
Сʱ½ŵŤܣǸ֪ҽˣǧ߾찡Ҿȫˡ
ʹҵȥԽԶԽã
ûеҪȥ¥㣬СͻæİťһͻŲ·˳ȥ
ܳûﴫֵߴݵһһ
===============
ǴӦСҪȥ԰ӣ¼Ī幾ֻ飬ҶûǲСǰʧԣؾĪ幹Ԣ塣
źܿͿˣҶͷտһССͷҪЦŴкһֱعˣֻʣҶվһ±ơ
ȻߴζʮĴ̣һ£һûдҵ·أҪһϲ
ҶֻЦԷǵص⣬ûһĪ幵ָʲô۶ӣǲǰ̹ˣ
䣬žͱˣĪ年һǳɫķ£һпͨͼë£ƽЩů˲١
ۼҶֱش·ĪЩڣ·ǳСӰѡģ˵͸ҵ
ͦÿġҶԵ̾Ȼ֪һʵˣĩ幸վ͵˰ɡ
֮ǰĴүǻڰ칫ۣҪĪһվϲƫƫΨŮȴĬ
°ˣιŮôɣǶ˵Ůϸô
ŮϸϸҶ˽⣬°ĴǼʶˣѵûпɫô漣ҶЩӣŮ¸ңٱЩɪǰҪӱܵԼ¸ңϲǰǲмԼĺøУ¶ԷûиһӦ
ͬģŮܸɴ࣬ҶԼһλ
Ҷ𣬱Ǹûоͬ⣬͸˶ӳ岻飬˵ǵ㣬Ҫһǣڶģһǿˣǿе˽׷ô꣬ һһͨĶѣһģеķ͵λܲҵأҶˣεʱ񣬺ϴο˵ʱ񣬼ֱر𣬾ܶǵģǲһġԴһҷˣҸ˵ЩĪͻأҲ֪ܸ˭˵͵˵ԻˣҸԼ⼸һ󣬲֪Ϊʲôһֱͦ˵ģΪżĲ鸶Ĵ۰ɣ
Ҷ漵ĻûüȻп͸оǰһƬӰ
̧ۣͿ˽ߵĪ幵
СûҶǲǿ˵ΪʲôǶң
лҪ˵ӣ
ĸӴ
1·Ӧܲμ
Ļ
2018꣬ллǵ飬
2019꣬Ǽɢ
кܶ಻㣬ϣԽԽã
2019Ӧûкܶı䣬
ϣԼĳĲ䣬
д鲻䣬
ҲϣСʹȳ䡣
֣췢Ӵ

 80 

Ҷ۾ת, Ƴķ, СһҲ֪ʲô, ôҲ
Ī幵ԽԽ·ҪԼЩСžŶһһ, ҶЩˣһĪ幾ಽظ
Ķж㣡ǶΪ˹ô
Ҷ޿ˣѾֵǽϣĪ幻ǲԸ׷Ź
Ϊʲôڲһˡ
ҶͷŪԼָҶֳҲϤϾô꣬ܰ㡣
ôôĪ幵β΢΢ҶҲŶ˶
Ҷһ۾Ʈķ䣺
ĲΪʲôĪ, ķ
ҶɲǼŵòҶоЩ֪ԼڸòŤͷ
Ī幵ָҶͷϸһ£ͷë
ɫСë, ҶЩεһԼͷ޷ʱմϵİɣ
Ҷ, ͬ, Ҳϣ֮ʲô, ʲôĲõĵطһҪ
ĪҶز̧ͷǹЦ, Ķʲôطðֱ̫ˣõŲߡ
ĥ˰˳
Ҷȴûп, ǿһһˡ
һŷǴһ£·һֱͷסȻ۾͵ĵطֱ¶˼Сס
ǰӣؿſˡ
ҶŬסЦϷ̫ˣҰɣ
ͷЦ֪ҵ˰ɣ
ĪؿһһСϷ֮ǰСͬѧ·ԼҲҪĪ·̫ܾˣĪɻͷ˻Ǻԭԣ
ĥһһŵ԰յſڣɽ˺ĳͿҶͷƤ飬͵͵˳߸ߴĪ幣ҺǸߣԼŶȥ
ڿȺֳߵļл˷ˣһקĪ幣һקҶҪȥŶƱ
Īȴ˻ȥƱˣСҪVIP
ǰ²ͻȻӿһʧ䡣
ҶһпʵVIPʩҪŶٴξٴεĹô
Ī年Ӧһק־Ҫڵķߡ
קһ£ȴûжͷͿһһСؿ
ƺɵĪ幵촽źϺϺüҲûпڡ
Ҷ𿴲ȥˣ幸磬԰ģֻϷҪŶӣȴҲһȤСҲôĶ԰ɣ
æصͷҡĪ幵ֱ۸˵ְ֣ǰСûŹӣͬѧ˵ŶӵʱԱ裬׻˼!ǾŶӰɣ\"
Ŷ̫鷳ˣʱ䶼˷ŶϱˡĪ΢΢üͷæƽĪɴСȥ԰ΪݣԲἷȺŶӣǰһһʮļͥСʱֱʩҲǰĪVIP
Ҷǰ鷳ģǱǳģͱʱˡ
˵꣬Ҷʹһɫܿᡣ
Ī幵ְ֣ŶӰɣȥ֮ұ֤úҲˣְ֡
ò˵ĺóĲҶĶˡ
ȻĪ幽üͷһЩſڵһЩɡ
Ҷ׼ʱæȰ˵СҪˣȴVIPͨȥʩǶŶӣʱ䲻ˣVIP棬ô
Īɿڶһ
Ҷֻ˸ƣ˷ܵñĵϸߣҪԱ裬ҪԱ׻ҪԿ
úúã򣡡ҶҲĺȾ˷
̫ܳʳƷ
Ī平ֹȻѾֳСȥˡ
һһСıӰĪ˼ţԼǲҲЩûԭˡ
Сʱ˶վڶĩβ
Ī广Աߵʾдŵĵȴʱ60Ӽӣֱֱǡ
Ҫôãǻǡ
û˵꣬ͱһ壬һԴ࣬ţ̵
ı׻ȥĪ广ףԼѡŶӣͱϲ
ҲתסҶĲӣϲ̡
˵꣬Ϊ˱ԼϲҶףոճ˱ûв죬˲Ҷ͸оԼձġѱСһԵҲҶǿɵ֡
죬ˣĪ幰ֵĿ֣ͳһʪ
Ҷ΢΢˳С
һ룬ҶͽסˣϱʪĴкյͻȻγĶԱȣ
ǻﻹСҶԼԶˣĪ幾Ȼûȹӵ죬ȸԼѾ㿪ˣôô˰Ƿ氡
Ī幵ͷͿҶ糺գвܼͣĽëһСˢԼˢţôǿ⣬Ҷİסôôˣ
ҶĪһ̨ϣʮСڿտĳɳţͣرƵײοЦ
Ī߳һķ羰ߣͳøߴ˧˶ЦһţƵᣬĳײҲܹ򶨡
̣죡ְֵĳǰߣ𣬿ЦָҶ𿪳ȥײĪ幵ġ
ÿλûпֻᱻĳȥǱĪ幵ĳײԶǸ˵Ц
һֽˣЩδҶָָԶ߸תĦֺϵקҶǷ򱼹ȥ
ĦֵĶлǰŲţûЪ죬ĪСӶЩԵ̫̫ӣǰʣµı׻Ϳûˡ
۰ͰͿԼĶˣҶͶȥȵҶҡҡͷʾԼĪȻ躢ӣҲܺҳŸɣҶǺģûа˵
ȶЧԺһѽԼİ·ڳһ̸ܾ̬Ƶ˵ߣְֻˣ
ֵǵʱҶŴ򿪵ĦֵţЩ㶣ĦôôСϱֻλ
Ħֿ֣Ҷ𣬹ɵؿԱߵķԱ̡
̣Сѣô
Ա˰ΣŷԼɰСѷģɵˣСѣŶһĦֻŶ
ˡ
ҶæԲû¶СȺͰְȥ̴
˵ҶﻹǴ˹ģľ룬ŻͦģӦĪ幻ܹӰ쵽ԼɣؼǣԼߵλһǸ˰
ͷŤһ룬ͿԱ߲һŰɫTӰ
ҵVIP֪λŮʿϲ͹⣬ԸԸһ                        
лҪ˵ĵһ˰
нĵڶôôգ
̫æˣ
ʮһң
ˣ
Ŭգ

 81 

Ҷһߵ, ΢΢Щ㡣
ԱӹźɫVIP, Ҳࣺ, ҪҽλǰһЩô
֮㷴ԼĲӣˣҾͦõģ
ѵϰôҶɵؿһ, Ͼֳʵǲ̫ƥ䡣
֮ƺܲЦ۾ܵøԼϢɵʱ
ǰߵġŲӿ·﷢ƵףҼ壡
ޣָ֮кּˡ
ٺ١ô˱Щ˼, Լĺף壬̵ô
֮ҲԴȥ԰ѡ
ãĪ幵Ĳ˷̾Ͳһ˹¹µĦˣ
Ī干ͷ, ЦĪЩ, Ķӵĺ󱳣ʵ, ϾҪĦˡǶȥģ
ŶԹԵת, Ҷ֮ӻ֣ټ˧ټȥӴ
֮ĳƺ, Ҷĸ첲Сͦ˼İ
ֳİɣϾ˵Ի·̫ҶǲԸš
֮ȴһļ򣺡׼չֳһ, ˰ɣˣǵġ
Ҷһµر˽ȥòŷӦƿ֮㻹Լϵֱۣ㲻չֳɣ׼ŵó˸ӴŰ
۹Ħﱬ֮ĴЦЦԼ۽ǵʪ󣺡Ҷ㻹ǵ͸ղŵǸСһɰ
žԼֱ˵ҶͶ⣬ƾ֮ôڨҲ
һĦ²Ҫվ¿ȴĪ˻ȥ첻عԹ˻ȥ
һ˳˵:ְ֣Ǻ̻Ǹ˧԰ֲԷɣ
ĪԴôôͱˣһһ˧壿ô˧ô
صͷȻˣСǵϵһ˧
ָ°ֱԼ۾˧С˧
˼ӣԥ˵˧СƯ
ĪĵΪĪĨһͬᣬͷεһСӣҪǱĪǸֱڼѪүǶ֪ȻƯƵNսͱˡ
ͷһĪ幼ʵְ˧ǸղǸ˧
ְ˧ѵԥش
ڶӵϵĪ幸оãҲ֪ӵһױһ׵ı£ٴȷϵ˵滰
滰ĵر֤λϱ
Ī幸æֽסСһֻһסĲӣߵ˺üڡ
ཱུСƨɣʵˤˣ
ľǸصףЦúܿģаְڣˤ
֪СӶ˵ĻǹάĻĪ幻ˬͷϻһڡ
ְС˻ȥһ˫۾գգ͵ؿԱߵĴӡ
ְҪԿˡ

ŶԵ춼͵ĶӣĪЩͷۣԼֻԽԽûԭˣԽԽˡ
================
ҶŴͷߵգƣĦԽԽߣϵӰҲԽԽСҶ°ͣɵпڴȻǰʵ̫Сˡ
ԴӴԽ֮󣬾ԼŬǸ̶Ѩļ˳ʼԼϲҵһȺӺͰһѣһжԭľ飬źõķչһκϱȫͬľʼȫµĽǶȥ⣬ʼ˺ϱȫһһļ¶
ϱӸǶܵúϣֻżС˵֪ʲôŮİ飬ȴδټĸ磬ҲΧûʲôʣڲһ˸ǵıʼһ棬ҪѧԼԺͽ⣬ίԹǵ
Ī幾ʱֵģԼǱģҲһδεԼ֣ûиܵԼԽԽǿǹΪԼı칦ܺĪͷϵĽٲȻΪϵĻϵؿϵ¶ȡ
漵Ǹ⣬ȴҶ˽ѵľأʼ˼ԼϲϲĪ幣ȷģϲĪ幣ϲϵů뵣ϲʱģϲÿοԼʱ۵׵ᡣ
ͨ⣬ҶԼ˦˴ϣ۾Ҷˣ밮̶ˣƾ֮ǰǴκĪսԼصʲôԾεǰһͻĪİЩϸ㻹Եòᡣ
ҶһµôôСģԼȥأҪȥ˵ˣ˵Сͦɰģ⼸һֱ裬һжص㣡
ЩģȴǲȷţԺô죿ôǰûоǣûԹҲǼܵģЩѲסڴϣҶʼԼǰĵӾС˵еı׳
䵽ԼĿǰԽⱾС˵ʱҶ类˴ͷŵؽһͰˮС˵ѦûüбקıİԨ
Ѳзаʱ䣬ͻΪһ֢ˣ֪Լıľûаһ㣬ϾǺ˶µģǵʱҪ춷о仰˶ʤ죬һ仰첻Ը
һԼҲֻʱأֻ֮ôǻȥԭ磬һɻҶһɵڴϣϲϲɣͲøĪˣԺԶЩԼˣðԼ뿪ѹԼҲ᲻뿪
ǵģûлɹԼ׺Ī幻ܾԼĽţҲΪԹ԰ŶΪʱı˴˸аˡ
һĴϢҶ˼عŷӦ֪ʲôʱĦֵĸﾹȻر𰲾ʱһֱ߶֮ͣҲû
ҶһȥͿ֮ؿڸӱϣɫ԰ףĺ˳޽»ҧ´ƺҪŬѹסĴϢ
ôˣ岻ôҶûҵ飬ѯ֮㡣
֮㱵ؿҶƺò۾ž۽ҿָߡ
вҶʱŭˣָĦָ
֮عǣҲǰûô֪ôߣ
ûһ㳣ʶûôҶע⵽֮һֱȭͷסԼĸ㲻ֻǿָ߰ɡ
֮۾˱գȴܿû¶θۣëˣһžͷ
Ҷ֪ô˵ˣԼˮﵹһˮȺȵˮɣӦϾȥˡ
֮㵥ֽӹʢˮıӸǣȴҲźȣǲǾ鷳
ǣҶӦ鶼ƻˣ
峺ˮ֮Цݸ󣺡Ҿͦõģġ                        
лҪ˵ڶˣ

 82 

ϻˣҶҪˮ, ֮ڰʾⲻˡ
Ҷ֮԰׵ɫôô
֮һѾǿ, ˭ܹһ±㱻ѩ졣
ŵ٩Գ, Ҷˣѩ
ԺﲻɵֻǸӲŮˣѵ֮㲻ĸô
ƺ뷨, ֮㹴𷺰׵촽ЦˣǴѩģ¼ѾǶˣ͵ҽԺʱֻнûгˣں˰£ҲΪ˲һֱ̫á
Щʱ֮ûһ˿, Ƶ˵˵Ĺ¡
֪ΪʲôҶͻȻĵЩۣ˵Եɡ
һʾ, ŷڵĦϾҪӽ档
ĦЩ, ֮㿪Ц˵ڿǲ, ȥʱɵ÷һ㡣
, һֻ־쵽ǰ㵵ñ鶼ˡ
ô㲻ȥôһ֣Ҷ֮ü
һ߬סǰָǵЦôҲѹֲסȥһȥ!\"
Ī幸ǰߵһĦ, ˿Ѿȥˣһǣ͸߸ߵػֱۡ
̣!أ
Ҷ֮߬һ, Ī幵˰
֮֮ûʻVIPȨǸҶһŶӣҶŷ֮㾹ȻܹСͷһƬĵŶʱǻֺǺǵɵϷ
˿Աʾϵġ½ĸ֣߱ļˮײҶ뵽˸ղ֮һĲ԰ס
û¶ɣôĲҪȥϢɱʪ͸ˣðģ
֮ȭĵشҰɣòܹӼһһ¡
Ī幵֮Ҷ֮Ƭ̣ԼʣҶʲôʱôˣ
ǵȻ֮Ҷգգ۾˵ҺĹϵǿɷǱѰ໡
δ䣬֮βͱ˵ϣôܹأ
Ҷ𻹲ص˭ûΣ
Сϲ֣ƺҲѾкܾûеֳˣĪ幵ıЦǰġ
ʵĪصƨɡ
֪ǲԼĴҶܾĪ幵ƺȸղŵЩҲ࣬ĪԼ˵ʲôˣ
½СһοĸˣͺߵһС½λԺͬһС
ѡµʱҶȴ֮ŵһ¾Ȼǻģؿڴһ󶴣ҷһ£ʣĶС¡
ԱԱߴߴϴҶû˰취ֻԼϵģ㴩ɡ
֮㶣²ص󣺡ˣպſԴ
պˣ岻ˣ֪Ϊʲô֪֮벻ϲȻɢ࣬һͬ
СףʳǣȴǼ߱˵ܿѣʱӾ̫飬̲סŵᣬ۲ѣ˵ƽֵģȴһŶƸеġ
Ī年߹ԱִˣҲȥ緹ˡ
ʱҶһ֮ڱ¶˹ԼеǼȻСܡ
λʱҶЩȣĪ干ûкһţСĺߣ˷ܵس֣֮壬ѽԱߣ
ĹѾ֮㵱ĺѡ
°ԼʵʵģؿڵǸƶҲŬҶЩԼĽСܹǿס
ʵ֤̫ˣСӸߴ¸߻ʱȥסǰߵķ֣˶¾ֻƮҡˣѾԤ뵽˽֣Ҷ۾׼ӭӲпʵ
֪ٶȷŻԤ뵽ıʪҲûеһֻ͵͵⿴һȴֻӵԼǰĪ幻˭
Ҷĵ׷Щ۵ĸжǰһɽһ㣬ڵ˴󲿷ӭϮˮ飬Լô죿Ǽƻ룬ôͷȴԽԽأ
µ©԰񵹰ŵúƣÿӴοͶõһһԵëͷϺϵˮ
Ҷ𻹴ǰĪ幵Լǰ̬һëӭϮ
̧۲ſԶĪ幣ȻڸͷȴǿҶģûǸ£ͱϹܣԼãΪʲôҪǿˡ
Ī幰˲٣Ҷͷʪëز˲֪Ī幵˼ԼӦóܰø֮㣬󷴵鷳Ӧúܶ˵жһӢΰɣ·ƽ塣
֮أҶëѰһȦҵԶбʯˣָֻǰʼǸģĿ䣬ƺûһ¶ȣҲ֪ʲô
ιû¶ɣбˮܵôҶߵǰʵ
֮ҡҡͷɫҶҹ˾е飬ˡ
ҶʹصͷҲǣҲʺ̫̼ĿˣȻȥɡ
ָ֮׻ģҶô
ҶͻŪˣԥ˼룬˵ǰɡ
⻰֮Цˣ¶ǳǳľѣãԺǾˣ
ָͷСԴֵתţƬ̶ͣˡ
ְ֣˵˵ʲô
֪Īصش˴ëµСһʹ
Сϲúÿˣ񶨶ؿ֮Ҷ𣺡Цоÿ
ԼˣĪ幰ëͷϣסߡ
================================
԰һ죬صСѾߵˣСˣҲˡ
Իûֳ߳ʱ򣬾пĪ幵ļͷ˯˹ȥ
ΪһЩСҶֻøȻȥǼҡ
Ī幱Сû취ӶȡԿףǳҶ˵ԿұߵĿ㶵ȡһ¡
ڿĪ幵ıӰҶ⻰ɴ۾
ʲôԿ׿ţҪǾֻԶ
úãҶعסԼЩС̽Ī幵Ŀ㶵
Ī幵ƺܸߣ㶵ĲҲůءҶӽţָ£һֻԿףȴҲ̫Ķ
ţûϵأǾ֮͵İæѣҶˣûʲôģԼݺλãԵģõģһˣֻҪó͹ˣ
ǻˣһŮ˵ǰյķűˡ
ҶתͷͿĪ幵ĸĪһ׼Ҿӷվһ˫ˮ۾Ī幣ֿԱߵҶͣҶ𻹷Ī广㶵ϱߡ
ͻȻ̵һ㣬ҶæؽִĪ幵Ķҡţ̣ᣬ㿴
лҪ˵ĵһˣ
ӣ
һôô

 83 

Ī̧ۿҶ, ΢Цʲôˣһ仰û˵ô
Ҷ챻Լ, ǲл鰡, ԼŲأ
ԱߵĪ幵Ǹص裬ʲôʱģôҲǰ˵һ, СȥҲð
ĪѾʮͷˣƺؿһ㶼ûʱӡǡ
Ī幼ϵСԴһСʱǰջؼңСɲϷôһˣҲˣСҲͼƻýȥֳôԾûиǣҵû뵽ȻǺһȥġ
Ҷ˿Լ, ͻȻЩȣ̣СߣҰ, ҾͲýȥˡ
, ȵһ¡ĪסҶֱۣǻûгɣ
緹Ե̫, ֱ浽ֳŵʱ, ӻûжܿ˯ˣҲûȥ, ֱ˼ҡ
ɣĪ֪ˣֱӴЬóһ˫ЬȽ, Ҿ֪Ͽ϶ûԶԶǰ׼ˣá
Ҷ̧ۿĪ幣ڻЬӣҲҶЩģ֮뿪˵ɫһֱôã֣ıҲЩ࣬ҶȷǲԼʲôڵĽָܹ׶Ϥ˵ܣĪȴһ⡣
ҶЩΪѣĪʢܾܾǶĪЩᡣ
ͻȻͿѾ߳Ī幻عͷŸʲôһؼ趼ûұЬ
ĪЦСӣʲôʱ޳ȥ˻Ŷʲôʱ͸׼Ь
Ҷ޳ȥ֣һˣ뵽Ī߳Ӳ޳ȥĻ棬Щֱӡ
ЬҶĪãϵķ˺ܷʢһЩ򵥵ļҳˣĪ幵ĳĪ洫ҲҶֱĭǰʱʱ¥䷹ʶԼĪ幵㺺󣬱ؿʼѾкüûгԹĪķˣ񣬹ζҶͷĲͱ˳
Ī幰ٺֻһ׸ɾ·߳ҶĶ档
԰ɣСһ죬ҲˡĪЦŶ˵ظҶʢһ
Ҷʱ׿ָطţԼĳθ˵ʳΪ
ĪĪ幼һȣʵ幣ôǰСɸҴ绰˵½Щ죿
Ī幺ҶĿӶһ٣̧۶һۣĪ幺ֵܿͷһڷ裬ϵʱ򣬲Ҫ˵Щеûġ
СĪһۣСʮ꣬Сͷһ
ҶĪĪ幵²ۣЩ棺̣幸ǰʼôһô
԰ĪЩΣүү񣬶ǶԼͱҪ󶼺ϸˡүүһӶЦģڰҲҺֶˣ
幸ͦõġҶûסĪ
Īֹ˴ǣҶһŹǣ˽ǼҰ幰
ǡҶҪͣ˽Ͳ᲻֪ΪʲôͻȻˡ
Ī幵Ŀһ룬죺˵˺úóԷôôûˣ
úúãԷĪҶƲƲͣԵ㡣
ãлл̣
===============
극ҶڰĪʰ꣬Ī幵ֻˡ
Ī幽绰˼仰ڳæµĪ˵裡Ƕʱе飬ˡ
ô˻ʲô¶Īӳ߳˫մĭʲôʱ
Ҷ㶣ղĪ幽绰е½ֵ֣ôתͷͱ˶¶أ
ĪѾվشЬʱ֪ʲôʱܹ裬æչһС˺̫ࡣ
仰Īֿ˿վԭصҶ
ҶʲôأǸóˣ
ŶŶãҶϵΧ֪ղ˵ǰԼ
Ī幵ĳȻûžֵķȥŷ
ҶŴڵɫ쵵ĵƹ⣺幸磬ȥﰡ
ȥСɵľ飬ղ½ָҴ绰˵СյһֲĿݣǹ˾ȴֻ˵Ǻڷ۵Ķ磬ԸִûбڼֵģСһֱġ
ҶüͷһΣĪ幺½ֵĹֵúܽǱҲûʲô飬Ǹһ½־Ȼ绰Īˣ϶Ͳ򵥡
ʻӰӻǰʱڻ谵·£˿һ޳Ӱ
Ī幰һȣǿһۣ˺ü˹
ߵʱĪѾ˳ǸӰ˿幸硣
Ī并½û̫顣
½ִ򿪺ߵĳƺ߰˺ܾõضͣشԼơ
ҶӰͳһůݸԭǽС׼ģֳǱ̫տһŶӵʱ˾ͻˣǶද֢ͯһ̶ûͣ£һͷغůȻûó
½ֿ˿ҶĶҡҡͷˣлл
Ī幻عӣؿ½֣ô¶绰˵Ŀô£ô
ڿݲС˹ſݱ½ֵƺůˣڳҲпαñֱ
ʲôݣ
½һƺЩ£һֻܴ󣬻Ѫ
ҶһסԼĸ첲
أĪüͷʵ
СɸӽͰˡ
Ȼ϶ݺﻹĶɣ
½һһвţһǴӱ־ϼƴյ֡˵СɻôŵĻ³һֻҪҡ
Ҷ½һϳͿͷƺĪɴھҲûгȥԿĻǺϴһĳСһǵҵطﱧ
Ϊ˰ԼԺϳȥҶæת˻⣺ĿӦòͨĿݹ˾ĵģǸͿݵǰô
½ҡҡͷһ鹤ԱæģС֪󣬶챻ιȥˡ
Ī幵߽ض½ֵⲻСɵһյвŰɣ
½΢΢һܿ͵ͷǣԴӽһѾĴˣǰζͨĿݹ˾вţһαһΣȻô
½֣СΪⲿؽɫô
ܣ½ն˵ⲿرСɵķ˿Կ˵յǾΪСģܳǵ飬Դһε尢̻幸㶼Сɣ࣬Ծûк˷ͻûУ
Ҷ֪½˵ϴĪɺǸߴܵ飬ԼһμĪɣʱΪͷϻɫӰΪǸ꣬ǸƲ硣
˿Ա˼Ī幣Ҷʵ᲻ỹϴǸ߻ģԶСɲȡı
лҪ˵ĵڶ
ôôգ
ĶӴ
ԤƹмӸ

 84 

ĪҶĻ, ˳˼, ͳֻҪ绰
Ӧòǣ½ִյһвŵʱ, Ҿ͵ǸߣԴϴСɷͻ, ͱȥأһֱûл
Ī幵üͷţôһܵܣСҲǱ˳ģڲµʱйһ£ҲΪ֪񻹻ʱʱǳĺʷĪɴûнеѹƣϾ, ԼȥµĴԸеΣЩҲһֱúܺ, , ˭ӡ
ƺĪ幵뷨, ½幸, ҳС˯ˣ͵͵ģСɿ϶ֻ᲻, ϣԼ鷳ˣʵй²⣬᲻ǹȥСйͻˣ
ʱЩӣʮ, ôĳԹܹôô
½գգ۾ǹһĨЦ幸磬̫ССˡ
ҶϴκĪɴܵǸߣܾЩŲ£½֣ϴκĪɴܵǸߵƬô
ӦаɣëȦﻹͦġһ˵ţһֻϷҵˣ
ҶֻϴĪɵͷϵӰһ۾ʱˣһ۾ϳǺĪɴܵˣƬǰһϻЦעͷ
ƺһܺڰĳΨеĺӰзһĹҲ֪ڳ˶ãʻ϶һЩؿմӣϻһޱܣ۾ضӰĻ棬Ҷϳ⻹ӰӻصţĻӰ½֣վڴǰ谵·£ںһһ
ëƺܣ賿ӣӰӻſڶص죬ûмĪɳϾȻȵҶ֪Īɺ½ֻӰģҹĪɲúҲ֡
ܿ죬һɫİµϳʻĻǰһƬ
ˣĪɵĳѳƹˣҲûдӳԿߵˣ½ϳˣҪȥԤǱȦ𺳵һ⣬ĪɳһֱûйţŮǶ˱ᣬ֮Ϊ·ˣһֱΪɣڲȷߵǲĪɣȻܹĳӦҲˣ賿ӣǺܵһҾ͵ſԺͷɣ
ĪɵĳëҲ׷ȥ
ҶҪ¿ȴû˺Щŭôͣ˹ؼʱ򣿲һǿ֤ģĪɽ鲻һ£ëѾ£ë֮ûл˵ͿݵëûϵҲ֪Щʲô
Īѯʵ߿ҶЩ֪ô˵ϾëĪɵ½ֵĹϵһиĪ幣֪ܲܽܡ
ҶʲôҲ˵Ī广һ½֣ȻȥɣлĻ֮ǰвƬŸҡ
ã½ֵͷȴЩֹòųСߵĶĪؾʧ˺üĸֱʣ͸PSPСҲˡ
СˣĪʵСĪһֻżèѾˣϲʱڱϷҲС顣
½̾һԣԽյǸװĿݺͱʧǵģ㻹ˤݺ³¶Ծ˰١
ܱҹôĪȻôʣȴûףΪСĵӺСֺճˣӲ뿪ĪһԶԲܻܶ
½ҡҡͷûУĹԱæˣûҵһ֮ǰвйء
Ŷʲôݵвţ
½룺Ӧǵڶвţ˵СټôŵĻҪ䰮Ķһʧ
顱һ죬ҶһԭĪصķ֡
½ֺܵ幸磬İɣһúÿСɲ¶ģ֮Ը㣬æһ顣
֪ˣȻȥɣǵøƬ
ã
½ִţ˳ҶŷֱͦؼЩ񣬲뵽ë˵Щ˺Ī֮䣬ʲô
ûˣ˵˰ɣĪ幵ᣬȴ˲
룬Ҷ׼䲿ϢϾֻë˵Ի²ˡ
幸磬ë˱ҵҿĳȻ֤иĪɼĹݣһµʱ϶иٹĪɣ
Ī幵ɫôϴСɴһٻûȡѵпĵʲô𣿡
ûСҶҡͷĲѹȥֻҪҵë㣬һж֪ˣ\"
Īͳֻٵزһ绰ιҲһˣëģҲĻҲҵ绰ϸң
˳ĬֻܹĪ幵ָûŷֵҶҲš
ϸ´ְˣˣã֪ˣлˡ鷳ҵĵַֻϡ
Ī幹˵绰Ҷæʵëô
ԣҴҪȥĪ幷˳ŤͷҶ𣺡ȥǡ
ҺһȥҶûиڶѡĻᡣ
ĪҲûмֻ֣ΡһʾϢ룬һ۾ͽͷڴ·ϱ
Ҷֱ۽ƳԱĪ幵ɫϣҵë㣬ʲôֺ̫пᣬĪ幽ܲˡ
һκ̵ƺܶӵ·ΣĪ广˿ǰųɳЩȡ
һ룬һֻȵ־͸ֱͷͿҶһĵǡ
幸磬̫żǷ˿Ķ磬龪һ˵ӦСɣһˣ֪ôԼ
ĪЩͻȻҵ˰ŵĵطһֻҶ֣Ƭ̵Ļ񣺡ллҺöˡ
ǰĳˣ֮һ·ͨƺΪҶİοһжźõĵطת䡣
һʽС¥ͣ£Ī年Ҷһ¥͵ݹԢһķ䶼ǲŵģһ¥ס
Ī̧602ķ䣬ûκֱһԺԱ603ķˡ
һƶTͺ̽ͷʲôã˲賿㲻Сʱɣ
Ҷ𿴿ʱ䣬ʮһ룬ЩǸضЦЦ壬Բż
ʲô壡ŭˣʲôҽʮأ
Ҷ͵кͷƤɵЩΣæŵصصǸ
Ǹ˵˼䣬عš
ҶתͷԱߵĪ幣ЦˣҵĴǵƹ̫ˣ
ҶܲܲҪô쾪ϲĪչ黹ûѹסԼ̵ǡ
ܹȡҵҡ
Īļ򣺡ԺŬɣ
Ҷ߷ߣ˼Űһ¥Ŀжߡ                        
лҪ˵ĵһôôգ
һĹ¿ʼ˿
ԤƲ̫ôôգ

 85 

û취, ֻûص˳, Щ, ǳ߿ůֽű
ҶĦԼ, ЩǴë֮ᷢʲô¡
Ī广Ҷһۣô
ҶæҡͷûУǲ֪ëʲôʱܻ
ھ˵賿ҪȥĪ幰ѿյ¶ֿЩ
Ҫ˵ˣҪһȵģ˵û׼ҿһë֪ˣҿԴbuffģ
аɣʹbuffһ!Ī年򿪳˳ȥҶ˴, ֪ʲô
˺üӣҲĪ幻ҶҲ³ȥ, һڼëô죿
°Ϳ˰, ҶƤ, ˯ʱ, ȴ˳ſ
ۣҶһ۾Ϳ˹˴µĪ幣ûϳ, ҶͿذԼ֤ߵĵ¡
Ī幺Ķ䣬ҶЩҪָ棬ֻ, ȻһҶϡ
ȿȺ̲裬Լѡ
ԭ˳ȥȥ̲ͿôҶûмźȣ̲ղŽʱûпС
ĪԼգСĶܸȣڵͼϲıꡣ
òǸֵǼҰɣҶЩȣƽиϰߣϲ۲ߵ˺Ըղſʱע⵽Ǽҵƻͨıꡣ
Ī幰쵽˿յĳڣЩ񣺡ҶûĵЩʲôʲô¿ֱӸҵģң
Ҷһ£ȵĹӣûʲô̫ˣëʱ򣬲ʲô֪ô
˳ĬҶ֪ԼĪ幾ԲԣǱûпʲôҪϢԭЩļĪ幸ӵǣң˵ֻë̫أ
ǲһҶ˹װȵ
Сʮһ꣬һˡһҲĪ幵ĻբԸСͺ棬еǶʱ䣬׵Ĺ˾˺صľ⣬ĸ춼ڷй֮䣬²żһ棬ʱ䣬ʶһЩϵĻѣѧڶŹʱھУһҲΡԶڹ̣ܽǷֵʱѧУѾϵ˰裬˵Ҫѧ
Ī幵ĻҶ뵽Īëʱһĺд򿪵ĿȵݸĪ幡
Ī幽ȣȴûкȣԼĽ
ĸʱڹ⣬ʱزǱļٵظҴ绰ҸϵСѧУ׼һ٣ȴ˵ΪУԱܣذ״ȥҽԺ
ĪϵįҶҲЩ䣬֪Ī϶û£Ƕʱһ߰ɡ
Сɶʮ߸Сʱ֢໤¡
Ҷοû¶ˣСڲǺúõôڿĿľǡ
ĪȴҡҡͷСɵǰҲ֪ԭ½ҲˣС˵øأʱ²˵ѪС幫ﵽ·ϵľȻǰġ
ʲôҶЩëĻ
ǲǾڶ½ֵ̬е壿ϾСɵһĪɿЦһ£ҲǴ֮Сɲ֪ˣ֪ˣͷβرһˣҲԶ˹ȥЩѡ
½һǺܺõѰɣҶ˵֪Ī幣˵Ի
ǴСʼӰģΪ½ֵľҲȰСԶСɴСͺֱܾ¶Ҳ֪½ͷεΪСɺãҲһֻ۱һֻۣ㿴Щ½ֵӰҿܻǲиı䣬ÿһ飬ܻǲǺ½йءҶǲЩ̫˽ˣ
ҶһԼ̲裬һȦɫӡǣڹϵ˰Σʱÿ˶˽ѽĪ£ܵĴ£
ĲǰοңĪЦһҶ
ôܣҶȵ˵óľǰοˣ
Ī广ߵӡǣָĦһ£ȻЩ̧ȥɾ
ҶĪǸûףʮк˵£Ȼһߴ幫ʵǲС˵־϶رǿʲôľ֧
ĪƣҪֵ̧ĳ嶯ʱ仹磬Ҫ㿿Ϣһ°ɣ
仰ƺдߵĹЧԭǿƤҶͻȻʧȥ˵ֿαϣ۾Ӧá
==============
ֽţҶ˯ȴ̤ʵζûֱʲôԼĸ첲˼ӣҶͻָѣ幸磬ˣ
ĪָָӴ߽ˣëûϻһ
Ҷͷë㣬ͷɫӰǺĪ½ûʲôϵƺתĿ꣬ʼĳӽʮ꣬ٳȦģޣëƺĳ֤ݣЩһֱڸ˽ºŶϵҪ֤ݸ߼Է
ⳡҶЩʧȴһ룬ͻȣȻĪɵĸ߳࣬ҳͳ죬ǰԸܹԹȺڵĹעӦĪûбëסʲôѱɣ
˼ʱ䣬ĪѾ³סëȥ·˱ͻҶæȥ
˯ëͻȻͱ˸סˣһӦǻסԼǰӰȻǶо飬Բû̫ţб۾һǰһһŮ
ʲôˣ˭ģ
˼ôĪʵ
㲻ҪǮôҶĪ幵Ļʹ˸ɫ˵ĵطûиڵģҪϳ˵ɡ
ëɵؿǰŮˣǿǱߵˣ
ֳˣܽпأҶһ׵΢Цʵ
ë仰ʱͷ˾裬ٺٵظЦҾƣȦڵĺ˫Ӯ
ܻ֪Ҷ𿴵ʲôĪȻҪһһȻó
ëϳ̸ɣֽ˶˭ðɣ
ëǰߴ˻Щ𣺡ǿɱ!ǹϣҵƵбݣĳʲô¶ܿܲ鵽ϡ
ë˵ʲôҶ˳ţ㲻Ҳ˵ôΪǮȱҲǮ
ôͶë㳹׷ģ߽Ī幵ĳ
ϳëȲʵǱô˵ģԸǮ
ҶٲȻΪë̸еˣǮʲô¶ؼ֪﾿жٶ
ëȻ̽أҸЩҲǰ׸ģƵƬʲôУǿ
ҶĪ并һۣĪҪǸ
ʱ̶ë˲̸о̸Уʲô
ʵǲس񣬵ĪĵʲôܸȤ
лҪ˵ĵڶôôա

 86 

ë֪߲, ˱˵ĳ, Ҳûа취ǰһڵĺأ
չ黹Ȧô, ҲǼһЩССĳ棬ǰ˵ǲǱߵˣǾ˭
˭㲻֪Ī幵һ㶼ѷ, Ӧ
֪˭ˣë㶨Ī幰ΣȻ򣺡Īɵĸɣ˵Īӣӽľǣǰ¶档
ҶëܹôϳĪЩȣȦô۾ȻôʵĪ幺ĪֵòĪ幵ӲɣĪĪһЩ, ˧
ϳĪ幣ë㷴ԵЩУ˵Ǿ죬Щ, ɲݡ
ʲô˵ʲôʲôҶ˵۾׺ݵ˵
ë㵭Ƴһۣ, ҲǱŴġΪܹסҡ
Ҷȴ, Цˣ֪ЩƬƵС˸, Ȼ׵ĵطҲ˵ģΪʲôôթ
ëıɲǼý΢΢, ۾ƺд˲˼飺Ϊʲô֪
Ҫ˲֪ǼĪΪ
Ī幸мؿҶһۣû, û취
ë˼ã̾˿Ըһ֧ô
Ҳ̣ʲô˵ʲôּۻ۵ġĪѹ
аɣҪʲôʰɣëշ˵ֿ
ǲǳڸĪɣҶʡ
ⲻǸ٣һְҵµļߣ֪Ȩھǵ񡣡
Īһ֪Ȩ˵ôûʵģĵСʲôҪթǮ
ëӿһ˿ΣɫһһģǣҸΪǮϾҲˣñʲôҪԺʺƣԸղ˵Լˣºڷңһ㶼ûɡ
ĪأҶ̡
ë۾ʵ׿֮ǰĪɶҴ²̸һǺϲģϾ죬ëϸѪܶȶȣͶ㶼ܵѣýģ˭ܲأҸΪǮΪҵİװ£Ҳ֪ȣ˫ӮҲ֪Ϊʲôô벻
Ī幱ë̼ò᣺ôϻĵʲô
ĵʲôڶ˷ôëֳһĨЦ
ҶԺֻغҹģʲôûĵô
ëԥһ£˵ĻĵһЩ½ֵĶҲûֵҰô죡
ʲôϣû뵽ĪȴܸȤųɫʡ
ë΢΢һ㣬һǸܵĺֵܾȻһǡ
ô˵Ҷ׷ʡ
ĸ˵ľ˴ҹ˯˵ıķϹģˣôë˵Щߡ
ҹϹĪüͷһô
ëҡҡͷǣһڼʻңһʼΪĪɣԼڵ˴ϣɸһ룬ͱǸ˦ˣҸϽͷӰӻأ׼ãǵڶһȴĪɴӰӻسˣһҹû˯ȷ½ûл˴ɽȥˡƫƫаһСʱſ½ֿ
Ҷ￩һ£ÿμ½֣ܴͷϸܵһ˵ĴڣĪɣ½ûĽѣһֱ½ֱ˾˭
һ˻ôҶȲʵ
ëͷԣ뿪ʱϵĸʻǱߣʱǰ죬ԺĿ½ֿģûˣЩʲô
ëһɵصԼҶæתƻ⣺˸Īɵĳ֮⣬ûʲô
ʲôëϸãȻ
ҶͷȶĻҰâûгκε˸֤ѡ
Īʹ˸ɫĪҲ֪ûʲôڳˣֻ÷ȻȥɣԺɧĪˣӡ
ĶҰϴξͶ˷룬첻ȥˣǣ֮ԻΪҪһѩǰܣ֤ҵжû½Ǹ̫ˣѹֲκαˣұˣתͷĳ¼
ʲôƶϣĪüʵ
ëźϺϺüΣĪӲɫ£ûпڡ
ȻȥɣĥʲôҶҲߴٵ
ŵǰѾĪ幸⿪ˣëҶĻγѣæ˳
Ī幰ɫҶæοѾԹˣëûѣӦֻǸСɵĳûջˡ
Ī幵ָûỵ̂ƺʲôúųҶ𣺡½ˣûô
ҶҡͷҿûѣѾѻԸࡣ
ˣһȥ鿴ɡĪ幷
Ҷ𿴿ʱ䣬Ѿӽ賿ĵ㣺Һһȥ
ʵԼ˽¶ѾǺ鷳ˣĪ广ҶƣЩⲻȥ
ûо鷳¶ҵ¶
Ҷعŷ仰Ѿѿڶˣնû취ա
лˡȻĪҲûȥ룬żҵķʻȥ
صңҶ򵥵ϴ㵹ͷ˯õĪ幵ӦʣԲȥϰ࣬Ҳ˯úܲȣûþͿʼˡ
μһԼһһŮ׼ȷ˵Ǻϱӳһһģ϶ǲǹȥ޵ôˣһظǸ
Ҷ޵ͷۣЩεͼԻܱܲٿˣ
Բ𣬶Բ͵ҸԲ𣡡
⻰ʱҶĪ͸оЩ˵ʲôɵǿ޺͵ǸǴλͻỻô
Ů޵øѹҲ֪֪ô㣡
Ҷ𣡡
һŮĿȻֹʵؿ
Ҷ£ڹҸô
ŮæͷţҸ֡
۽ǵƳƳҶ𣬲Сؼ˵ְңҲҺܺãǶչңдһµС˵
߶߶˵Ŀǰ״Ҷ΢Цãÿ˶ܿĿ֡
㿪ôŮŵʵ
Ҷ΢΢һ㣺Ļشһ̯Ӹңûеİְ֣СĽ㣬һ塭
Բ𡣡Ůͷ͵ø͡
һпϵ۶ҵӵһõİ飿
飿ŮҶĻ΢΢
ʵҲ㰮ֻԼĵˡ
Ǹʲô˰ŮϵѾˣ˸Ҷơ
ҶﹴճĪ幵һܺúܺõˣһ뵽ͻ˾úůˡ
ãŮĿۡ
Ҷؿûϲ˰ҼǵѧУмУͦ˧İ
ûУŮǺҪѧϰΪ.Ų͸ǡ
һŮЦųҶӻ֣ҸȥϿˡ
ЩźҶֻĿ뿪ֵǣϿȴûûˡ
֮£ҶȻתŷǰĶξڽԼͷֻ
ججùڶߣЩι
Ҷ㻹ûôϾ鱨½ʧˣ
лҪ˵ĸˣ
Σ
Խֻһˣ
첹ôô

 87 

Ī幺Ҷ𿪳ʱ, ǱѾҳһˡ
ݺΧĪַȰ, Īȴһ, ֱĪ幺Ҷĳ֣ɫźתһЩ
, ˣĪվӭ˳
ԪռĪˣҲǿϵŭӳˡ
ûϵⱾӦġĪ幵ش
ĪɿԪգԪҺҸ绹лҪ˵Ҫȳȥ!
ԪտĪɣҧҧվˣתͷĪ˵ӳ, ȻˣͰæȰȰĪɰɣ½Ǹ, û׼ȥʲôطɢȥˡ
½ֲεˡĪش
Ԫպһ߷ߵ˳ȥ
һ, ǰڵĪͻȻ, ץסľһ㼱е˵, ½ͻȻˣô찡
ĪҶһۣڱ˴˵п˲, ǲż½֣ǿ߽Ӱӻأô˵ʧپʧأ
侲һ, ô¶˵Īοܵܵ
Īһ֮󣬲ûм½֣һʼûϣֻ»ؼһ߻ع˾ˣǵȵҪϷˣûͺܷˡ
½ֲľôϷҪȫͬôҶǺ˽ȦĹʵ
ĪҡͷԭǲõģһֻҪԱ߾͹ˣ½ǲһģǸԹܸεˣһҵÿһλÿһϷȫ̶ŵģ˼ûȱϯ
˻Ӱ밡Ҷип᲻½ּʲô¶ûü㣿
ģĪնط񶨣㲻˽½֣κ¶ܹصˣһһ۵ģ¶һٵģֻͨûгֹ
½Ǳûд绰ʹĪ平ʵ
ĪɿЦ磬㵱ɵҲ½֣ҵһʱ͸ǼҴ˵绰Ǳķ˵½һǰͳˣҪ²Ż½Ҳûлؼңⲻ֪ôôˡ
ÿζĪһʲô¶Ҵţ޷ʱ뵽ңҰ裡ܲʡģ
ôˣĪ鱾ͲãĪһͨЩίرԹ
㻹ίˣ㲻ңҲ㣬˵ɣвô¶
ĪɵıЩӲȻƿߣʲôвţ
˵ǰɣĪصôұ֤½ֵʧٺյвûйϵ
ôܣЩһСӿЦˣĪɲŵؿĪ幡
㶪˵ıʣСҲˣôͣ
ǡĪҪͣջǱ죬ӳóɫŷӵϣˣ磬ô֪յЩŵģЩĲǺڷ۵Ķô
Ī幰һһãԱߵҶ𣺡ǲǶõǵ֪֮½ֵ٣Ҳ飬Ͼϲż棬Ӧ߲Զ
ʲô棿Īɴµ
Īüͷʲô£㻹˼½ֶ¶ԼھϷֳʲô½ʲôϢҵһʱ֪ͨ㣡
ĪɴСǱѹŵģ鷳ĵһӦҸ磬ѵˣȴذ֪Ȼ˵Ҫæһҵ½֡
磬½Ǹܺõˣܴɫ۾Ǽ鶼ôˣûиܾõ¶ΣôҶǰлˣ
˵꣬Īһӵϧȴܾˡ
ʡʡɣԼ鷳Ѿˣŵı!
Ī⻰磡½ֿɲǱˣⱲӵĹֵܣҰ˻Ķڵķң
ĹֵܣҾ֮֮ȥͰ
ҶԱֵܵĶ죬ͻȻĪ仰Щġ
ȻĪҲˣĸ첲磡Դһû˵ҵĹֵܣҵĹѪףϹͷŽѪͨԶֲ֣
Ī첲ϵļƤ񣺡ٶҡ
˵ţĪһŰֽϱ߰½ֵĸ˼ʹϵд
˼ʹϵĪЩãȻϵôǿɾ̫ˣеĹͳﰲŵġҲ֪ǲǿԵȡĵ绰¼ô
ڹϵʱùˣ˽˹ϵдɡ˵ŮѣʲôġҶ˵ëʲôûĵ˵ĹϵǴɣ뿴ĪɵķӦ
ĪȴеıʣҡҡͷҲ֪
֪½ûŮѺ͸ǶѣҶſհ׵ֽЩ㶡
ĪɿЦҪдǶѵĻϹֻһ˵֣˽ֻ׿ˮһô½־Ӽ˳ˣƴɣϾʱ򣬱ԼڹԢŲŲûнʣûŮѣһڰĴѧء
ĴǣҶɴ۾һصʯͷ˵ء
Īɵͷ˵ʱͬѧҵȥ˰Ĵǣ˵Ǹѧԡ
ҶͻȻǸŮ˺:ܹ½Ĺ˵ô꣬һǸˡ
ӦǰɣСӿɲصúܣƽʱƵңƬҿͷĴǼĶ
ôĪбۿ˼ҴӳпʼŮˣôûԾ
ĪɰѶס磬߶ˣԺҪ˳Ůģ˵ˣԼû⣬ܵܵôòӡ
ĪһŰĪߵԶԱߵҶһ糺졣
˳Ī广տյֽ¼һͷ
ҶǷеļż½˵һǴӱֽ־ϼƴնɵ־䣬вҲһЩѣڣ½ȴʧˣûʲô
飬ôĪ䲻سҶ
ҶҡͷҲ֪ϾԪ˵ģ½Ѿһˣû׼æԼȥأˣСɲ˵һڰ޵Ůôû׼Ůʲô¶С˵ͷȥ˰أɻϲֻ
Ī幵ͷ˳ֻдؾ߲һˣҸо̫á
ɹԼˣСɵĶ裬һ㶼½ֳ¶ˣСǸûˣ
Īֱǰߵ·һҲŲĶأ½ֲǣҾһͰ
ᵽǹϤζҶЩ̿ĪôСһͦɰġ
½ֵʧٵҶ뵽һ⡣
幸磬㻹ǵϴСʧʱҸ˵ĿǸô
ĪŤͷǵãôˣ߲Ԫ˵ˣǾûٹܵô
лĻһȥҿܾûз֡
лҪ˵λСʹǸ
ӦĽ
Ǵɽʱ
˴ѩ·
صѾʮˣ
Բдһ³
Ŭܲ賿ٸһ£
һ
ǿ˯ûУ
Ҿd(???)??쿪ʼͻָˣ
µػᾡ첹ϵģǸϹ

 88 

˼, ½ֵʧпܸ֮ǰСʧйĪŤͷҶ
ҶҡͷҲȷ, Ͼ½ֲ˻ʮСʱ, ǲʧٻ˵ܾǸʲô
Ȼȥ, ½ʲô˭Ҳ˵׼ٵȵȿ
գĪ幽Ųɲžֵķɳ۶ȥ
ûſڣҶĵ绰ˡ
ͷһȻܱģհѵ绰յ, ܱ
Ͷӳȥѽ
Ҷ˿ĪרעĲҺ幸ˣʲô¶ô
ﵹûʲô¡ܱЩҲԥְһǰ칫, ˵㡣
Ұְ֣Ҷθ, 뵽Ҷ΢΢üͷ
ĪȻҲ, ͷҶһۡ
ҶӴ, üͷ˲һЩôȥأ
ȥǱߵѹЩôҲһɹҵңе˺ôҲʶ, ˭
ɹҵңҶһ˾Ʋˣҵأ
ҵĹС, ־Աأ
ҶͷЩ꣬˴⣺ǰҲô˵
ܱٳٶۣҲҶǰͱ˵˹ϵãֲദôˣҶû˵飬Ҫô죿Ҫ˸ϳȥô
ҶҲܱΣΪѣˣһӾ͵ˣȵš
˵绰Ī幰ѳͣ·ߣҶתͷôˣ
㲻ȥǿԼȥ½ֵ顣Ī幵߶Ҷ𣬵ľ
ΪĪ幵仰Ҷůůģ٣߻ǹԼģ幸磬ûϵģ첻ңԺҲҡ
׼ˣĪٴγȷϵ
Ҷ˸ǵ鷢ҴֻǲҵĺȣӰ쵽ҵˡ
˵꣬Ī干ԼĻƤգգ۾
ɱˣҿǴСǿ
Ī幵ͷ·Ȼ˾ͺãֻСǿıһϢʱ򣬼ǵúȡ
ģһ㵱ɾݵģ
ҶͻȻ;۾ЩɬҲˣȻ㲻ҲˣͰɣȻ֪ԼջôھͺãʱĪϽһůɡ
һ칫ңɳϵҶ򶫾վҶһЩ죬²ȴʮ꣬޵ͷҲһƬԭʢ˵ı飬ҲЩǷϣ˾ŵȷС
Ҷ𣬶ʮʱѾϣԻǰ㻹֪֣
Ҷ𵭵Ƴһۣﲻָʹصط¶ȥ˵
仰ҶҲתͳš
ܱ󿴿һԽŵĸŮզԹԣҶڶôˣȻ֪ҶϼŶ³Ů׵عϵôôİ˶磡
Īջߣؿܱһۣеû¶ﵱԹȺڶ԰ɣ費ҪҸ㰲ŵ飿
ˣͷܱһϵЦһҵı滹ûдأҪȥ֮ǰĲվ飬ȥæ˹ͷԱ㣡
ҶΪҶ翧ȹݣҵĵطɲҶȴֱ̨
ķЩ󣬴Ҷˣ˽ԼĴ£ʲôսʱ򿴵һҡ
ϰʱ䣬ұȲ㵱ϰģʱôɣʲô˵ɣҶŻ˵
Ҷ򶫴һ£ҶĿ⺮䣬һǰŮҲǰǸȥСŮˣˡ
뵽Ҷ򶫵ĺЩɣټϱһЩϴȥƵԷôûȥ
ҶŪԼָԸȥԼһӶȥ¶˵ҲûбҪȥ
˭˵ûбҪˣҶ򶫵ӹˡ
ŶҶƵشӦһ
ҶֳţС󣬲һֱôˣôֵôƽ
ҶǹһĨϷʵ΢ЦֻСŮͯ°ˣѾˣˣ֮ңΪĸŮϣӦǺĹ˾Σйذɡ
㡭ҶͻȻЩܻΪҶֱ˵ĴǻģЩ㣬ͺһ!͵\"
ҵӺôҶҶ򶫣Ҳκһ˰ڲأԣҵԶһЩҸûȥϰˡ
˵꣬Ҷͳ̨ȥȫȻҶһɫ
վסҶ򶫼ŬһԼȥһ棡ΪҶң
ҶңһͨͨôֵǮ
ҶĴϢҶ뿪̨
Щػص칫ңΪֻᱻܱʸֻͣǽӴͬǺߣϴҶæµţ·ûҶͻȻõ顣
Լİ칫ԣڷ˶طһ̲裬΢΢˫ɲǼ䣬ּůȫʶղ̨䣬Ҳ֪ǸͷӵԲԵ
ԭС˵ĩβ¼εȷǴѹҶ򶫵Ĺ˾ƾҶѦŮ⻷ΪģѾǼԺˣûô簡ѵΪԼĵĺЧӦ
һкԼҲûʲôϵˣҪôǵ¶ԼҲܲţһů̲Ҷߵİ칫ҿһۣϴȴţʲôûпƲƲǣҲֻ̲ʱ򣬲ŻĲݮζģԼ͸ϲġ
Ҷ򶫴ķ粨ûӰ쵽Ҷ𣬿ԷʱҶȴҶ˸绰ô԰ѺܲźۼشԼλӰŲȥҶƳһֻϱߵʱعҶˡ
ҶƶըҶڰӽ˺ʱˬθڵĺܲƺҲЩ
ԱߵĪ幰һп˵˲ô
Ҷ۾ЦȻ˵һ¶ǿƵùǻܸ
˵˱Ǻ棬㶼һСˣĪ幵˵
ߡҶһСͦɰİˣлл̲衣
ǿɲģ򿧷ȵʱһǵðǮң
СҶسĪɷ˸ۣȴЦˣҴ¡
Ī广ҶʵЦеӡ
Ҷ𱾻Ī幰ѵԼ䣬Ī幵ֻˡ
Щò׷飬ܹƽĪһˣôƫƫ˲˰أ
Ī广һĻͽ˵绰
ιСɡ
ҶͷԼĺܲȵĪ˵ͣˣ̧ͷ
Īɵĵ绰ôôˣ˵½ˣҵˣ
ĪָָǣҶãȻؿĶߵĹŻȻ򣬸æֽȥմϵһŷղɾĪ幵
ǵýϱȥһӰӻˣ½ֵŮѻˣҪ½ʧ١                        
лҪ˵֪ĸе㲻ˣ
Ҳflagˣֻһˣ
ó
ףȴеæ
֮ǰԼУ
һף
Ȼ֮ƾͿȫְˣ
ҲԼȤɣ
ܻЩѣŬģ
ϲС˵Ļ
԰ղһ£ԺֻŬΣ
ǰԼ˵һտ֣ôôա
۸ͺӴ

 89 

ʱ, Ҷ֪, Ϊʲô½һ鵭, һమŮѡ
һͷƤĶ̷Ⱦǳǳɫ, һ˫۾ڰԵøƯ𪻬۵Ƥ·һ۾ͿˮҶʱŲĲ⣬۽ëţ¾;ȦЩڣȴĳ
ҶΪ½һڳĬ񾲵, ЩߣȴֱԼķ߹ϸ, Ǻ
, Ҷ΢΢Ĳ˲, е, λö顣
Ҷס֣ãҶ˵㱨˵½ʧˣ
΢΢۾, ұľ½ֵδޡ
ĪƺڲʱѾͺϤ, һڵĲ裺СҲ̫żˣСһû¶ģ
ӹ˱ӣĪһЦݣľѳĵغÿлл㣬οˣû¶ҾͲӰ޸ϻˡ
ô¶Ī广ǰĽСŮ
һȲ裬̾һ˵Һ½ǳеͬദʱ䲢ֳ¶Ⲣ֮飬ҳҲûϵ˶ʿҵعͽ飬ǽ糿ȴӵ½ֵĵ绰ʲôûС
˵Ľ糿ʲôʱ䣿Ī׷ʵ
ͳԼֻӦǰʱ糿㣬Ӧþǹʱ糿ĵ㡣
ҶעŮͷ뵽ԼոΪˣ˱ְ΢΢ЩգŮͷǼǳػɫҲֻһЩճС¶ûֵ̫оŮһŰֽһδȫûбĴȾȾ
һͬʱҶ뵽ˣ½ӰӻֿԼʮңؿȥӰӻأ˵ڹʱ糿ҽӵ½ֵĵ绰߰˸Сʱʱ½ȥ
ǣĪںȴһ⣺˵ĵӵ½ֵĵ绰¶ˣڲŹʱ࣬ôôʱڸϻģ
Ī幣ҲûֻƵ˵һĴǵصѣǶܹ˵ϻǷ˺̵ܶʱ㶨ǳ˽˷ɻعء
ҶЩΪѣС㡭
ôңֱӽҺͺáۿ΢΢죬ȴ򶨡
У½һˣ㲻ƾһ绰ͨû˵Ͷ϶⣬ڵʧҪﵽһʱ޲
ã
Ҷ΢΢һ㶣ʲô
ÿĿضҶǼᶨ
ʮСʱ
ͷʾ⣺ʲôʱʼ㣿
ҶĪ并һۣ½ַֿŹʮСʱ
˿ǣѲ豭ŵһߣҲ̫ΪѣҼȻˣҵǾԲ뿪ģͼСʱôҿԵȡ
ĪɳĪ幵䣬ѹ磬ʵ뿪֮ҲԽԽԾСֲô׵ˣʲô¶˼УһʼҲΪСȥŮȥˣǺֺĵ׾͸ûˡ
ϴ󣡡ĪɵĻ䣬ܱʹ߼Ҵҵ˽ղյһĸ½ֵĿݣȴûм˵ϢЩͬѰ
Īʵ
ܱЩԥؿ˿Īɣֿӳ
óɣĪ֪ܵܲô׷
ܱóһݺУߵĶûСضòֽرԵÿ
ĪͻȻԼ½Ǳ߬ˣŤͷͿĪɽŵ˿ĭ
ҿͳȥϢĪճܵܡ
Īɲˣǿװ򶨣˭ҿˣһͨ
Ļû˵꣬û˵ȥˣΪɲǼɷ׵ɫ
Īݺһ촽ͶС֡
һŰֽϱһɺӡƺǸӡȥõģЩҺĺۼ
ܸһԶҶǿŵӺﴫ𣬾ܲȷǲ˵ѪǶѪˡ
һʱ䣬ҶתȥԭΪŵȴɫҰף촽Ѫɫ廹ͦñֱһ㶼ûлƵĺۼŮ˱Ӽǿ
̧۾Ī幣ûһ˿ңӡ½ֵûѪһĶ԰ɣ
ôҿ϶ӡ½ֵģĪ广˿ʵ̫侲ˡ
ָһλ˵Ӧ֣ʳָСʱܹˣڵڶֱһ̺ۣ׾ָܿϣнָĺۼָϵء
Ī广˿Ȼͺ˵һɲʲôü˵½ֵȷ鷳ڿԵˡ
ӣ绰ؾüϸĪ并Աߵܱ˵
ȻתͷԱߵĪɣСɣҺҶȥ½ֵķ俴ôûʲô
ãĪɶͻĿҲǵǣüӦĪ幵Ҫ
ҿһȥôͻȻס˵ȥ·
УĪ并ȻܾҪ󣺡Ѿ밸׶ΣԵĻ鷳ϵһ½ֵļˡ
һѲŮͷã½ڹϵһ¡
½ֵķĪɵĸڣȴرһĪɵķ䣬ǾסģҲŨϢCDܣָص豸½ֵķ䣬ȴ򵥵ó棬һװ칫Σһ׵¹ɫĴףҲûκζĶ˵һݷ䣬Ҳš
￴ȳȥɡĪ并ʧǵĵܵ˵
Īɵʹͷ磬Сֵʧٻ᲻֮ǰյĿйϵϾ˵ҪߵĶһһʧҪһУһжǳĶԲԣ
˵ĪɷƵץ˰Լͷ
ĪɣʲôʱſԼĪسʵ
ʸŪˣĪһ̧ͷͿһ
С˰һ⣬ʰ̯ӣԵڵǰʱ㲻ǳһʱ֮£ӱܣѾʮˣꡣĪЩɸֵ˵
ǣΪһЩԭϲ½֣ô꣬ҿ½ֱеһ鷳ģ¶Թ԰ʲô£Ǻúôﵽɣ
Īɵۿ÷죬ȭͷҧгݵ˵ǿңһԼķȳС֣һΣ͵ſɣ
ۿĪת뿪ҶЩǣ̼ʲôɣ
СӾҵģôţƽ½ֶţ½ֲڣʧȥ˷磬øҵ¶İɣһᶢ
ĪջԼߣͷ:ҿɣ
ܾܵ˵ǼҲ鷳ܲԭ򡣡
˭˵ҵˣСǸ鷳                        
лҪ˵ӣϾͽ( 
ллҵף
쿪ʼͲи
ôôôôգұо

 90 

幸, Ӧþǰ߶ˣҶԼеĽֲʾͼ, ɵЩż, һЩˤ
Ī幸Ͻסĸ첲Сĵ𼱡
첲ϵ¶Ҷںڰĵ, ҪŲȴ᲻ãɴĪ幷ԼǰиңǿԹȥ
յѪӡ֮½ʧٰܿ飬ճӾһʱۺľ飬ԽĴǲ٣½ʧٵӰͿ۷粨, ӻذͷϡ
鹤չܱΧ߷õ飬°, 漺ͻԾԱѯʵ顣
ĪĴҶ뿪, Ҫȥ֮ǰҶ𿴵Ǹ, ת, ӰӻعԱǶõ˵ͼǿϱ߲ķݹʱ˾ͷˡ
Ҫǻ˰ɣû׼ʲô˭ûأҶЩԥ, ΪԼֱĪ幣ù
Ī幵۾ŵͼжô
Ҷûаֵԥ϶صͷ, š
ãǾͿʼҰɣ㡣
ӰӻתһȦҵңһ͵ҵţҶ𶼻ʧҡҡͷ
ѾӵеҵķˣҶһԸԼ̫ʧ
ǰ˼谵ĵƹ£һЩ¾ɵľҺǵʱ˷קסĪ幵䣺ҿһģһط
˷ܵԭرQģĪ幹ǡ
ǿȥɣҶ˵žҪĪߡ
ȴĪ߬ס󣺡ſŵģɲӬɽȥ
Ҷ𿴿ţȻǽرţɵԼĺף٣һˡ
ĪϵԱҴҸһ˿ǰҽյķʱüͷǸԱ˳ŵְŸ!
һ˵ţһصý˼£Űȴɲɽ
ûԿôĪ广Ķʵ
Ǹһ٣ʵӰӻƵֵûһ٣Ҳ߰ʮһʼҶڴ洢һЩߣ豸֮ģǺͬһ͵Ĳֿ⣬ЩҲͷˣƽҲûԱҲֻ˺üԿеĶˣеŪˣҲֲİԿ׿İˣԸɴͶˣƣԱ߲һŹôֹϵҵš
Ҷ˿ΧڵĻܹõϱߵֲŹ֣֮ǰСʧһΣ½ҲǼеĴŷţȻŴ߱ˣ½ֳɹҵСҲҶֳ֪е˴ڡ
ͷͻȻһ飬ҶԼֱۣյĵҲһ˶أ
Ҷ˿͵ɫӰӻЩɫͼתһŰ֣ȴջ
ͲܰԿҳôĪ平ʹԱ
˿˿ţֿ˿Ī幣ЩѣӰӻصԿмǧѣǽͳһõǶбע¼ģõġ˭Ҳֲ尡
תһȦҶվû˰취Щй˰Ŵ򿪣ûԿߵĶô
УԱ
Ҷǰһʲô취
бͷǽǣָָǶиСԿߣ
Ҷѭ߿ȥŷԼ3׵ĵ컨ļнǴһС
˽͵ǸΨһͨڡôĵʲôʲôûа
ôĪ年ҲǸխСĴ
ҼǵΧһȥҡ
Ī广ҶͷŴŵӣˣӾ͸öˡ
幸磬˵߻ʲôأҶһĲӡ
Īҡͷ֪Ϊ½пߣ
û׼أǶӰӻط׳ˣûҵ½֣Ļ϶ǱĳطҶŰĿڷ⡣
Ī干ˮˣϣԽʧԽ󣬻ǵȴ˵ɡ
ӺܿͱˣҶû˵̧ȾҪĪȴסĺ콫࿪أĶֵõȥѵͲң
ҶƲƲ죬ǰλ˳ֵͲ
Ī干ˣŷִȸտʼСܹܽһСĪ幸հԴ̽ȥͱסˣȻͱĻҳǺÿ
ôˣҶе¶ϴ
Ī幰ͷӴ˳ȱĳղžʱ䲻ڵͲİ£ڵ龰˸ϸȷԱ˵һƬտյģƹǽϵľ
ĪҶҡͷҶʱЩʧΪʲôֵġ
룬չ黹ǲģԱߵĹԱľҲԿô
ЩΪѣ̫Ұ
Ҫֱ²ôĪ幵ؿˡ
ǸԱһͷ亹ãϾͻȥҡ
ˣ߿ܶ෴ⲣʲô
Ա˵ЩλöƫƧҲ֮ǰǴңΧװ⾵Ϊϰʱṩգ鵽ǳˡ
Ī幵ͷãھ͵Կˡ
仰Ī年Ҷ߳˻谵ĵҡ
ߵһ䣬ҶͻȻЩۻ̧۾ͿǰĪ幸ߴΣ⣬ЩԼ۾Űɫĳ£⣬ɾɾ 
һ£  
Īרע⣬Ҷͷôˣ
ҶĪ广幸磬ĸ첲̧
Ī干ԣ΢΢̧˸첲Ҷü˼ۣȻĪת˼Ȧüͷø
ôˣҶı鹴Ī幵ĺġ
ͣתƵĽŲҶؿĪ幣㻹ǵøղǸԱ˵ʲô˵ܾûˣӦҲû˴ɨ
԰ղ̽ͷȥʱҲǺܴĳζֱ˴
Ҷ𶨶̽ͷȥʱͷһ£·Ҳڴĥ䣬Ϊʲôһ㳾ûУ
Ǳһ㣬Īŵؿ˿Լ·˼ǣ֮ǰȥԻҳմȥˣ
Ҷ϶صͷ:ܽ⣡
ոҲˣֻһССѽͱ˵Сģ
СҶıҲΪЩͣ˼ϴСԼȥģôܣ׶ߣ˵ôȥȥҲһɣ 
==================
ܱͷ󣬼򵥵ȡǻ㱨Χļأû½ֽļ¼ҪôСģرܿ˼أҪôӰӻѹûгȥ
ܱ˵󵨵Ĳ²⣬°һԣԲܣضˣĪ½زɣ
ˣ½ɲһˣϾʮɱ׸ˡܱ͵
ˣǱ˵ˣϹôڵĹؼǣ½ǻȰҳĪ年ܱͳ°ִ
ͻȻҶϡʲôкüţЩң˵ʲô
ߵűߣհŴ򿪣ܵͷ󺹵Ԫ˸ţûʱ䴭˵
šŻˣǱŻˡ                        
лҪ˵쿪ʼҪˣ
ټȥ
ƪԤƻڴǰӴ
ϣλС֧ôô

 91 

ĵصǸھʱĵ߼, Ϊ߶˸ľ, Ժܿ߼䶼ȼ , ǵɧ
ǸϹȥʱ򣬻Ѿò, Ҷֻ̧˻ǰỤ̃һ
ĪԱ߬סĸ첲𿿵̫ˣ
ôʲô¶һˣҶǰһƬǽ΢΢ü
Ҹղע£ӰӻعҲ̫ɢˣȫ١Ī幵ѰһȦûпղŵǸԱ
ͷܱ첽˹ֳߵʲôʱԻȥ
аɣפأ˶ȥɣ
ҶΧ˿, Щɻܱ󣺡ӣпô
ܱãȻҡҡͷûа˼, ˵ԼЩͷ, ԻؾƵϢˡ
ؾƵϢˣҶԽԽ, Ů˻ǵó档
ԼסһҾƵô
ܱɴ۾Ҷ, Ҳ̫˰ɣ˵ҪĻȥʴƵȥ, ˵绰
ĵ绰ҰɣҶԼֻݸܱ
ô㻹ǾǸ⣿Īһʵ
Ҳ֪ܸоеʲô
Ǿ͸Լĸоߡ
˵仰ʱĪ幵߲ûпҶ, ȴҶĲԾظŶ˶
================
ʴƵĿȹҶŶǸѾһ׼Ҿӷĺ
ӦϢ˰ɣðĺܱǸ
鷢£˶ǹһĨ񾲵ЦݣûϵģӳҶʲôϢô
ǡҶĿȣֻеҪȷһ¡
ˬʵشӦʲôʰɡ
ҶźͷǳɫӰڵͷü绰㵽װôˣҪǮôҪ٣Ҹ㣬Ҫ½һëҾԲŹ㣡
ƺǾԼ̫ˣ̧ͷܣѹ˵ɣʲôص㣿ʲôʱ򣿡
Ǻ߷ߵعҶֻ
Ŀǰ½ֻûиϵôҶѯʡ
ЦһǵȻϵңҿ϶һʱ֪ͨǣ
ͷϵĹҲҶ֪ѡ
ڴʱֻĻͷһۣϵЦݱȻʧˡ
ʧһ£ѧУʦе飬ҵȥظ绰
Ҵҵ䣬ȴֲûеȶ˵ĻӦֻԱȥæУûá
Ҷһֱ׷ıӰֱʧŵͷһ̲衣
˵ɣʲôĪ平ȵԱߴ
Ҷӱ̧ͷ˭ҿˣ
ѾͲðзĸдˡ
ٺ١ҶЦܱͳ°˵Լʲôܿ͸ԼĪǰǸ͸˰ɣ
ȻѾˣҶҲӣ幸磡ȥһºͨѶ¼ɣ϶з֣½ֵɣͨ绰ķʽв
ôĪ幵ıࣺ˼ǰ
ǲǰܻԷĿҲ֪½ֶǱɡ
ãó·ǵһºͨѶ¼
===========
Ҷ𣿡һ˵ĶԻ
ҶѭȥͿ˴һ׳֮㣬µ°ڱпĳݵ
Դϴֳһ𣬾Ҳûм֪ǲΪĹϵ֮ǰҪݡ
֮㣿ôҲĳ֣ҶЩ졣
֮ȴߵҶĸǰǶĪ幵ͷŴҶ𣺡ϴε飬һֱûл
Ǿ֮ͣûʲôлġҶ𿴵֮Ŀȣͬĳθǲôٺȵ㿧Ȱɣ
֮ıһ˿ĴӣŶҪҹӰ࣬Ծһ
ǺһôҶһȦҲûпͬˡ
ƺ뵽ʲô֮ı鰵˰㲻˵һˣһȥأˡ
գ֮˵ͷȻתһȥתսԺ֮ĿӽԱߵͰͷҶķ͵͵ЦŶߵĪ˵ʲôƺ˵ʲôĵط֫嶯
ɵһû˴ŵá
С㡣һ
֮һæعͷĸף˵ͣô
򿧷ôôʱ䣿ܰؿ
֮мŲŲֱͦ˼ղŷԱˣһݣһʱ䡣
Ŀأ
֮㿴ԼտյƣղͻȻóθЩԾˡ
ȻܰôúŪģüС㣬ô£ǻ겻ģǲǹѹ̫ˣ
֮æӹͷܰɣԺһע⡣
컹úҶϼŽһ̸ֵУó״̬
仰ܰûٿﳤȥ
֮ڱճһȭͷӦǡ
Ҳ֪ǰߵûУӦûпҶɣﱧһССĽҡ
=============
ٻʱɫЩȻʧǵӸȱǡ
ҶȵؿĶæסĶⲻǣΡ
ؿӣðŵشӦŶ
Īûả쳣¸·ϢǰѾó·Э麣ͨѶ¼Ӧò˼ӣܹʱ֤һĿȻذںǰͲˡ
ֻţʾϢһǳ·ģָ㿪ȴҶľôˣް
һ̧ͷĪ幾Ϳ˴ŴŵˮӺۿֱָֻ̫߬ӶЩף۾ʹڿӳ
ҶæóֽοҲһһˮ£ʵҲûУֻĬĬᡣ
׷ʲô£ĪʵҶϸγĶԱȡ
һǣһøˣеֽҲһš
Ҷ˸λã˺ԱߣһҩղŻúõģô˸绰أղǸ绰ӦòǴ㵼ʦİɣ
ҡҡͷɳɤӿˣǴҵʦģǴӵģղֻҷһš
½֣ҶȻθߣΪǰϵ˺ϵˣǿϢô
ˮøˣһ£ٴ˳Ĭ
ʵûشҶҲ֪ûѣΪͷϵӰȶ
Ī幽һĪֵ֪ԼˣȻ½ָϵˣǲ˵ûʧ٣ҲûмıҪôĵԭ򣬸ò˰ɣ
ʲô֪ƾʲô˵̧ͷһ˫۷߷ȻĪ幡
Ҷס֣ǸҲǵ½֣ܸܲǣ½ǲʲô¶ˣ
˭֪ǵûаοԷǴ˺һ㣬ڵվֻصϣǲ뿴ôǾȥͺ!ľǱ˾
ԺͻȻЩ죬Ҷֻ㿪Ϣ
һ磬Ÿ½ʬɣ㱨Ľͺˡ
лҪ˵챾Ӧı
һҪĽڵϣ
ڰ趨һ⣬
дɾɾд
ŬҪõøһЩ
ǸTUTŬصһ
Ŭġ

 92 

Ī幵ı, Ƕ϶ʵ˵췢顣
ڽӵ½ûĵ绰, Щɻ, ֻǶԷһЦȴӵһʼ, ˵½У½
ԷûκҪôȻʺģĪ广Ҷ
ҶεҡҡͷͷϵӰɺȶ
ûУЩȷţһǵһʱѻ˹ܵ䣺Ĳ֪ôˣĪɣû뵽ȴֱӱ˾, ںˣǸһ֪ұˣ᲻ṷǽʲô¶
ȱ𼤶ﲻ½֣Էǲϵ㣿
ۿ, ϵױѾһ룺ô֪ԷȷϵҼ, ͨСֵĵ绰ϵġ
ô˻ŮˣĪ幼еʵ
ЩãȻ, ҡͷ֪, ƫڻеԱ𡣡
ҶֵݸһֽԷʲôҪôҪǮ
ҪǮͺˡӿһĨЦҪ½ϻع˵̸ֻ
½壿½ֵİְôǾعʲôȶӸҪ
Ҷ𡣡ĪֹסҶĻ, ɫЩأ½ǽигҲһںгѡٵߡ
ҶЩãȻʲôݺ½ֵİΣйϵô½ֵĸô
½½ֵĹϵ̫áҧס´˵ԽԽԥԴ½ɭ¶, ½Ͱ½͵ļûʲôˣҲְֵģְһֻ𡣡
Ҷ΢΢һ㶣ܿ췴Ӧ˵ʲô¶
½ֵĲ֮ǰǸҾ߳ϰ½ҫ档ĪһԸҶ͵
֮ǰǸ½½ʲôϵ
ӵı硣˵仰ʱЩҧгݵζ
Ҷ뵽ǸĿ˵˵үҲȷûϲ
½ּҵĵַôǿбҪȥ￴ˡ
Ĭ˰ΣͳֽдڻǸסһ𡣡
Ҷպ˺ݹĵַҪĪ幻ؾ½ֵ鲢򵥡
Ҷ𡣡סǣ۵УһҪҵӣˡ
áԺǵͬ»ֻмҪȡʱ䡣
===========
ڳϣҶŸղź涣ǸŵŮˣڰΣյʱڻǻˣÿһƽСŮһ
ҶŤͷԱߵĪ幣ָԾذŪŰȫ幸磬ʲô
ǵ֮ǰڼҾ߳ƬôʱǶ½ֻɶߵʱ򣬿תһȦ½ֺ½縸ӳһˣ룬֮ǲʲôϵ
ǵãǸ½½ֵԸˣҪȥǼҿ
ĪƬ̣ǻȻȥɣûʲôϢҪ취ҵ½֡
˵ֻϢô½Ѿ
ͻȻ뵽˺۵УЩ˵ȥ
Īûлشš
칫ҶڸæµţһĪ幺Ҷܱզˡ
ͷҰˣҶ˸ˣ֪ˣǴ˿ϵ»
Ī幰ϵ»ڰ칫ϣɲģҶ˵Ű
ܱ˸Ҷڳݲˡ
Һú˵Ī幵һܱ
ŬĶܱٺЦˣô磬˭ܹȢ㣬Ұ
ܱҧĽҶ˸͵͵ƳԱߵĪ幣ȴϣһ
ӣǲ鵽ʲôôתƵִ̫٣ҶԼЩΡ
񾭴ܱѹûע⵽ʧŶҪ˵أռǱѾϢѪӡ½ַ﷢ֵˢëëDNAһ£Զ϶ЩѪЩͬһˡ
칫˳Ĭ½ֵѪͨʽ֣ʵڲʲôõźš
Ī幱Ÿ첲룬һԵĳ·֮ǰѯ½ֵֻȺĴθֻ绰׷ٵô
ûС·ĿȥԷǸ֣ÿͨ󶼻ѸٹػʱֻܵˣģѾҶȥľƵ˼ˡֻҪԷϵԲŹ
ղźյϢ̫ãʱҾһ£Ӱࡣ·׷½ֵֻ漺ܱŲΧļ¼ܱȥһû½ֵĳм¼
һȦԱɢ˸æģҶָָԼıӣأҵʲô
һ𣬼Ȼ½ֵĸײԸ¶棬ǾȥҾ߳Ǹ
==========
õϢ½ҫӭ˰칫ңЦغĪ֣ӳ֪Ĵݹ٣ʧԶӭ
½ҪҲ²Ī广˿ЩɪļҾ߳ôо½Ĺ˼˲٣
ˣǿ½ҫ˽ӽ˰칫ң˵֮ǰǸ԰֮ҲԼĹ˷˼Լ̫иˣұѺܶ˴ˣ׼ˣ˵һĸлӳҪ㣬ҿɵóСѪ
ҶЦ½̫ˣǮ½˵Ǿţһëô
½ҫڨЦˣ϶ڱ˰ɣңҸҸ磬˵ұȲҸôܸɣҵǮԼһһģǸɸɾġ
½˵ЦˣǽΪ½ֵġĪߵİ칫ǰűѹڲº͹˴һģһƬ
½ҫЩȣС֣ôˣ
ûʲôһЩҪһ£½ִСǱģ
Ķʱ½ҫҡͷ͵ҼҵʱҴҵѵʱ½㱻ڼˣǸܶµĺӣԼ½綼չ˵úܺá
Ҷ𣬽볧ûм½磺½ôû½أ
ᵽ½磬½ҫɫʱ˭֪ǸСĶȥȥˣûʽڳ߹Ҹְ󲿷ʱ䶼ǵԺ֣û׼ձˣȫƯҲù
Ҷͷ֮ǰǸ½ȷʡ͵ĵƣ½أмô
½ҫҡͷһμڳ﷢԰һǰգСҳһٷǸĵĺӣҼǸФӣ
ҶĪ并һۣĪ幵ָƬ½ֵߵߵ½½ĿĿɲ̫һϾ͵ҵԭɲôʡ
ǰЦݵ½ҫͻȻͰ˭ܹ֤ľʵģ½һúӣٱҼǸФӺ˼ٱ飬ûԿ񶼲ţ
Ϊ½ɭԭ򣿡Ҷʵ
Ҷ٣ûмӸ鲻֪жã½ɭʣ½ɬӰ룬ҵģʼΪǾһ⣬ҸϺͿˣ
˵꣬½ҫ濴˿˵ɫʵ鳤Ҷ٣ǲСֳʲô¶
ûĪ幸˵һ֣ص绰ˡ
鳤ǼһﱻҸˣ·˷ܵӵ绰һͷ                        
лҪ˵ߣ˾ˣ
ĩһŬգ
ϣһûз
Ҫһôˣ
ͷͺˣ

 93 

صֵʱ, һȺȴЩͷɥġ
̧ܱۿĪһ۰յͷ, ½ֵֻһֱߵͰҵˡ
Сʱǰ, ·Ǽ⵽½ֵֻ˿źţǶźŽжλ, ܱҲѸٳǽȴʧ顣
ĪƺѾԤϵĽֻܹѯʲôϢô
ûУֻߵϢѾȫʼˣֻǱˣ·˵Ƶ÷һʱָܻݡ
Ī幵ͷԱźһĹȻҶʹ˸ɫ
ҶĪߵİ칫Ī幷ְŹ, ſʵ
Ҷ½ҫô
Ҷϸػһ£˶һ黫˰ˣⳡûٸڿ, ûп½ֵϢ
½ҫ½ֵƺܸ, ֱ½ֵĸ½γĶԱȣ
һҲͦƶġ½ֺ½̬ȼֱĶԱȡҶעĪϵһСܰڼϣ, Сܺÿɰ
ĪƳһۣСǰҵ, ˵Ǹҵļ
Ҷ뵽ǸСһһͦĵġ
ģͶͯײȡģΪ˻թһٺ
ĪЩΣȴЦ
, 鶼ûʲô̫ĽչںյвҲûг֡
½ʧٵϢ½ҫʱ˶, Щŵͼͨ½ֵֻţɵȴһֱæЩ޴ذѾԼıп졣
½ҫıܴݻ½ȴֻռһķ䣬ߵĳҲ򵥣ȫ˳ĺۼȿͷªھķò˶١
ҶͻȻ½ֵԽԽ棬ʲôˣʲô¶ȥһУҵ½֮ǰעκνˡ
ÿһ춼绰ѯҶ𰸼ľչÿһζʧ飬ǸҲûд绰Ҳֻѡȴ
ǽ˽֣½־ƾմһûм¼ûκεĳ٣ֱ½ʧٵĵ죬ÿһ˵ĳ ״˰Ľ֡
һ磬ҶĪ幵ĳ˾֣һ칫ң;ߵղͬѰЩء
Īɨһ۰칫ңôˣ
ͷ.ܱĵزѹָָİ칫ңֳǰһ˽칫ҵˣֳϹϾ̬ȣ϶һ׼绰ء
Ī广һԼյİ칫ңҲЩ죬һֳǲԼģֱһ绰ȥİ칫ҡ
߽˰칫ңһ۾ͿڶɳϵľֳһˣңֳøԷ˫һˮң࣬ϹϾվһˡܱ˵ûǸ
֣һʲôˣ
ֳĪ幽ˣϵһЩС˰Źϣ˵
ĪԹţ˵Ĳ෽ſǸһֱԼûжˡʮͣһҰɫĴ³е޳Σϴһڿ۾ʮ㡣ֻҪһۣĪ幱ϳ½ֵĸףҲǽеĸг½ڡ
ֳЦض˵½гȸһ£λǸ½ְذӳĪ幣Сᣬλ½г
½гáĪ平֡
½ڻ֣С幣ôҿɾ̫˰
ֳЩȣô½гʶС᣿
ҺֵܵĸĸʱһԵ֣ҲѡֻǴҶæǱ߶ˡ½ڵ˵
ֳ𱸵ؿĪһۣСᣬĲˣôô¶Ҳ֪һ
Īû뵽½ڻϳԼϾҸǵԨԴ˵ϸʮǰЩ길ĸһֱз˾⣬ټΪ½ֵĴ٣ҲЩԶĪɺ½֮Ӱ룬˵Ĺϵ͵ࡣ
Ҫ½ЩʱڽеƵĪ幻治һܹһϳܹϳԼĪ幻Щ졣
½´Ī幣ǰǰпʮû˰ɣС㳤øߴˣԽԽ㸸ˡ֪㸸ĸɻã
½ˣҰ嶼ӲʡĪ
Ӳʾͺá½ڵֵЦģĪͦİɣҾڵϣ־ϿǺǰûʲô仯װ۵ظСһ衣
Ī˵꣬ԵЦЦ½壬Ϊ½ʧٵ°ɣ
ݺ˵Ǹ绰˲ûҪֻҪʵ½ڳ̸У֪ǲǺȥ绰½ڻعˣǸȴ伣ˡ
½תͷԱһֱվñֱˣСȳȥɣҺֳᾯЩҪҪ̸̸
ǡ˹شӦĪ干̧ͷÿ˵ʹüۣóͲǰܼĳëı˿ù֣ʵһ֮߸ŵˡ
ŬԼעڼ¼ϣҶʱʱػƳĪ幵İ칫ţѾȥüˣһ㶯ûУܱͳ°ظ߿϶Ǹѷʡ쵼ĴǾ˭أʲôӷô
˼ļ䣬칫ҵȴͻȻˣһװϸӰ˳ǰһŵȺ˲˰
Ҷ˵ͷͻȻЩͷΣæץԱߵˮһߺˮһñڸסԼǸ˵ͷɫȽĻɫ
ǿסеѣΣҶŬȥͷϵӰڸ˭绰ĻȴҶһ
賿ĺ࣬һعȥ֡
Ӧǻ˰ɣϾܿɾгѡˣô꣬Ϊ˵һô¶Ѿľᵽ˷ҪҲǰعҹҪϢ˰ɣ
û¶㲻õң㣬ûʲô¶ɣ
û¶ͺãһΣһҪ½ڴߵĵطˤ÷ǡ
ãҲҪúñء
ûмȥҶԼüۣȥԺѣΡ
ûһ칫ȴͶһƬӰҶͷͿǰǸߵԼǰ
ܺÿ΢΢ǹЦƣãһ£Ǹ½ְҶô
ҶбͶɣղŵĵ绰ᵽ½ҶһֱǵãǸ½ֲŲʵĸгôϵܱ˵ĴϢҶ½ڻ᲻ھĪ幵İ칫ˣ½ڵгָƣ϶ߵˣǣȴԲվǱߵˣˤøҵˣΪʲôֻͻԼѯ½ֵ飿
Ҷɣ˵Цݸ᣺Բ𣬿̫ðˣ½г飬֪½ʧٵ£ҲżϾܾ½гľѡˣĲҪǽô
˵ûΪʲô֪Ǹ½ְľ٣֪Ҷ                        
лҪ˵ðˣ
Ƿһ
ϾҪ߳
ܽÿϸڶܺã
û©ôôգ

 94 

˱һ, Ƭ̺ü, Ҷ֣, 죬½г
Ҷ, ֱֱؿ㻹ûлشҵ⣬Ϊʲô֪Ǹ½ְľ죿
ջԼ֣ʼ磺Ҷ٣ҪôУ½ֳº󣬺Ҫ½гҪͨתǱڶ˼, 
ѣΪ˵ʱ߲Ծ½ǿҶֱ˵ش
û뵽Ҷٻѧѧ첻ŭЦ, ޳ָҶİ칫ߵߵ
ѧôѧҶûԹ, Ī幺ó, ƽԼһЩ, ֻû뵽Ҳܹѿڶ
½гҶƳһĪ幽յİ칫ţǽΪ½ֵİӣ½гҪԶǾ참
ǡǹһĨЦΪ½гں½ֵô
˼ǲΪ½ģҶ֮ǰĪ˵½ָӵ飬Ҳþȡ
Ҷ, ѹԼŲ֪֮Ϊʲôǽˡ
ƺӦ仰Ī幵İ칫ű, ȳһ۾ĸߴˣЦֳ
½г㽻Ƕءͷһٸİɣ
˵Ŀɨ˰칫һȦӦһǾˡ
ҶλԴߵѣθУͷϵӰǰĻҪӰسȴܼ򵥣ƺһѧϣ̨վһŴźСѧЦ⣬ǰһСкͷʻݸ
һڵĳ棬ΪʲôǻɫأΪǳĪ幣Լͷε֢״ŻһЩҲûе̫ãͳȥˡ
ҶӻָҶ٣ټԺ󻹻ġ
ĪˣתҶ֣Ҷ˽ȥ
ʲôôĪ幵ֱʵ
ҶͷǸģ½ڵ˽ȴͱڱϵ½ڵһһڵ绰˶Է½ڣʱûʲôԾġ
ѣҴó°ȥһͨѶ¼Ӧú֪ܿ˭ڸϵ
½ڽ쾿Ϊʲô㣿Ҷʵ
ǰ½ʧٵİܵ飬Բýᵽ紵ݶڵľѡĪһ߷е˵
ҶɵЩߣôô˵ҲĶӰôĮġ
ǼҵĹϵһϰ˾ͲΪˣǿúúһôܵ½ֵİˡ
ҶЩɥô찡еˣȥԪʵ飬ԪҲ͵⹫żˡ
˭˵еˣǸˣ
ңҶȵ֮ǰ˵ǸҵԿѾôҲϴˣʲôûС
Ī年¼Լף߰ɣȻĵطûκͻƣȥʵһ¡
Ӱӻػһξ룬˾ͿǰߵŨ̹ɶһۣڶԷп˾죬Ī幸ǽŲȵ˵ס
ȻԽǿŨ̾ԽؿԿɺĻ⣬ӰӻصǸ
ҶŵؿĪ幣幸磬ӰӻǱŻˣ
Īûйشһ߿һͨĪɵĵ绰ǶԷһֱû˽ֻðŲȵףӰӻطɳ۶ȥ
ӰӻǰͿ߷ӵ˳Ҳıסˡ
Ī年Ӵ̽ͷǸæͷתıôˣŻˣ
ͷػӻ֣ߣͱˣҲʲôôȥˡ
Ҷͳ֤һ£Ǿ죬Ҫȥߵ״
⡭ԥ˰Σҵø˻㱨һ¡
Ӻ˵ӰӻصصʱƻѾˣȻԱ̨ߴ
ŻĵطԭĿĵأǼڵƬûеҲѾ᧿Σˡ
ӵжӳĪʶǰļ򣺡ӳô¶ԭ鵽ô
һغӳŤͷӴӳذٶȻͦ߸ղ鵽Ϊݻ֪ͨ̾ӣǾ͸ϵˡ
¶ӰӻߡĪ广ǰѾĿȫǵķݣüͷ
ԭԴӦڽڣǵѾȥˡӳŤͷԱ߽ŵɫɷ׵ˣܣȷ߽ûˣ
ȷӰӻصĸ˲ͷϵĺ飺Сʱǰһս㳷ȥǵĹԱûüŻˣ᲻Ⱑ
ӳǵ⣿ϴټʱ򣬾Ͳ鵽లȫģ˼˵⣡
˶ʱˣЦֺõǸӳԺһע⡣
ӳһųɫԱ𼱻ǵܳڵҷһʬ塣
ʬ壡Ī幾ҶҲԼһ
ӳתͷŭԵˣ㲻˵ûôڳ£Ҫȫģ
ǸľˣĵҶţԿ׶ˣĶܹȥ
Ī幺ҶһۣתͷԱߵӳ˵ӳȳɣʬҲˡ
ذԱܿҲϵֱֳΧп죬Ī年Ҷ˵ң֮ǰʪùζľͷսζҵѾջˣ𲻳ɫ
ܱűӴ˳صغ˼ʿͷ˶ճɽ̿ˣ̫ˡ
ʬ廹ʲôĶôĪ平ʵ
Уһص鲣ҲǱ¸ջģ㲻ôôಣ
һ㣬Ī幵ǲ⣬һҲԿߵķ⾵
ܱ˿Ҷ𣺡㻹Ǳȥ˰ɣܲˡ
ҪܱȳȥɣǿĪҲüȰ˵
ҶѾԹԵˣҪ֪Ǹ˾˭᲻ǸѾʧ½֣
սʬӳһ˲䣬Ҷܱ˵ĺԼܲʲô˼պĽζһű𲻳ģŮ߰ݶҶоӳθӿϵķθ
Īƺһ㶼£ʬԱ߿ãתͷ÷ʵҵ˰ʬȥҪõʬ
ǣܱ˿ʬ壺ͷ˵᲻½ְ
Ҫ֤ݣпյҲ£
ܱӣƳƳϵʬ壺ǣ֪ˣ
ܱˣĪ年Ӷͳһǣ㣬һμⳡ棬϶᲻ϰߣи¸ҡ
Ҷѿǿһ΢ЦлҪӾ
ȳȥɣ
ҶЩɥҡҡͷһΪԼܹʲôġ
ĪվҶԼ̫ѹ칦ֻԻãûõġ
ǡ
Ҷ˵Щʲôҽҵȴ̧һ˽ֻôҴҵס˿ڡ
ֳɣһ˸մӻֳ߳׼ϳؾһڸ߽š
磡!һ£                        
лҪ˵ǸôҾõˣ
ȷʵе㲻ɣ
ͻ
ллλС֧֣

 95 

Īһ۱ϳ, ôĪأ
ȻĪɵ, ʱڹ˾, ½˰ĪʳסеһУĪҲϰ, ðŮ߶Щ㡣
Ҷ˳ſȥĪ广еİһúܿɰŮཱུԲźΣͷҲֻǼǳӰ˵û̫Ĺ
Īߣѹ˵磬ɸڱķ, ȥ̨μһսĿͿӰӻŻˣҲ, ɸ翴ĳ, ҽ, ʲô顣
߰, ǳȥ˵Ī幸ŰĪɵıķ
ĪһĪ幣ͽŵʵ磬ʲô¶ˣҸ˵, ˣ˭˰?
ڻ֪ҲôһһէġĪ֪ܵȻ첻µزµأϻǺܵС
ĪɰԼָ, ʵңǲСֳ¶ˣʧ⼸죬Ҹоһֱ̫ãεһЩСʱ顣
Ǿ߱սʬĲ״Ī广ŴͷɥĪɣԼ¾͹ˣôˣôôɣľ½֣
ĻɸĪɳһŶ裬һЦ磬ô˵ҾͷˣСһữΪĵģ
=========
ĸСʱĪ广еı棬˳˼֪ʲôһ𣬷ҽʬ챨ʾڻֳʬDNA½ַȡDANһ£ͬһ϶
ҶԱҲЩţԣ½ˣ
û˻ش칫ҵնЩѹ֡
·Щ𣺡Ҫһ㶨λ½ֵֻͺˣ½ҲͲ
ûϵĪصذıˤϣ½ֱһʼͺ棬ԷûκҪҲֶ֪ҪֱϼѣҲһʼû½ֻŻ
ͷܱ˽Щɣ½ֵδˣ˵Ҫ
ϢҶЩģ½ֵŮܲˡ
ϵǣȻƽһһɨڳ˵ͣĪϣӳ˵ڻֳһʬ塣
˶٣һĨ΢Цûʲôܣһʬȷô
ģ˵ĳĬǰסҶ֡
ʬ½ûʲôϵɣЦݽЩӲҲЩƮ
Ҷס֣ҧҧ侲һ㣬DNAˣֳֵʬ½ֵġ
ôܣȻθߣ˻Ƶ̶Բ½ֵģһˣһʲôطˡ
󣬺Ѿ˵
ҶܣҲ֪ôοֻðȵĿͶĪ幡
һ㣬ؼҵɱ½ֵ֣УҪ֪ͨ½гǱߣĪվؿź
Ҳߣúѹȥ
Īҡҡͷֻܸ㿴Ƭ
յʬ岻ĿʲôҲĪ幱ֳܱƬ̯˺ǰ
ĶܳٶۣûĻˣһһŵطƬͻȻͣסˣǱһ㣬ۿﻬ䣬ԽԽңҶֻ÷סļ򣬿һ룬˫һջ˹ȥذһ
ѺȥҽԺذ˾һһƲԡ
칫ҵűˣǷҽл
ӳղڶʬһʬʱ򣬷һ֪ǵưûа
һ˵ţһóһϴװһɫĶ
Īùϸϸش˰죬һöӣ﷢ֵģ
лͶһζ񣺡ǻԶ벻ߵ﷢ֵģҲ֪ߵǱģǻеϢ
ܱӣȻ򣺡֪ˣһ½ֺǸַ˳ͻס½ֵĲӣ½а۸ҧ
ҶشŴĶܾĪϤڣһ
ҼۣҶûס󺰳
˵߶˹ȥܱȲʣĶ
ҶĪ幵񣺡幸磬㻹ǵϴ½ҫļҾ߳½ô㻹ǵʱһʲô·ô
Ī幻Ƭ̣һ°ɡ
ҶǼ·ӡ̵ͦģΪ֮ǰһT̨ʱ򿴵ҶѸٵùԱߵIPadǼ£ͼƬľֲŴ
Ī广Ҷеƽ壬µۺװϴһ˸ŽĹâ
ⰸüĿ˰ܱ֮ǰ߷õУŲ½ֹϵ˵ʱ򣬾͵鵽½½ֵĹϵãкܶڹֵòɢҲõ½ҫ֤ʵûп½½һα˳ͻ½㶯ɱģ
Ī幱Լֱۣ½ɱ½֣֮ǰвźʹĵ绰˵ͨˣҺҶ𶼼½磬һ豻߻˵Ķ棬ûҪ¸ôӡ
лһǰģĪʬͱ˵죿
ܣĪ并ȻлĲ²⣺½ʧٵĵڶ ȥǼҿ߳˾ӡ
Ī幵Ļ˵һ룬ͻȻͣסˡ
ܱ󲻽ؿͷôˣ
ӣֳѼĲƬ͵֤ôĪ幵ɫЩѿ
ܱͷѾ͹ȥˣͨķ⾵ûʲôֵġ
ҪȷǣĳɷǲȫһģȷЩʲôʱڵڵġ
ã֤ټһ¡
Ī幰ź˹еɢæģҶŽĽŲ߽İ칫ҡ
˼ǣ֮ǰЩʲôè壿
Īҡҡͷڻȷ⼸춼Ǿڵ½ֵ٣ԲĿŵذһʬһһûԿ׵Ľյĵҡ
Ҷܿ⣺˼ǣǵǰһ۷һʼ½ֵʬһֱڵֻûпˣ
ҪһЩ֤֤ҵĲ²⣬ĻģһѶԸĶ֡
칫ҵűˣӦŶ룺ӳˡ
죿ҶЩȣΪʲô˾֣֮ǰѾĪ幣Ҳ˽µϢȴ٣һ¶ԺģСյᰮʿȴعСѧϰɼǳ͵ģ˵ǰˣСǹֶûУֵעǣСѧʼ˱½ڣ˳µģѧҵ㵽
һ߳칫ңþͿһϮװſʵ졣
쿴Ҷ֣ǣ۵ȴûһ˿¶ȣҾ˵Ǻܿɣ                        
лҪ˵ĸˣ

ˣ
֮һ

 96 

Ī并֣, , ּˡ
ӳ, ļ㲻졣ָ˳һ
ĪЩΣĽ, ҲܱǸ½г֪ϢҲģϣǾṩǾư
ǵȻгѾˣȫϾ顣˵һ㣬ȴһת
Ī广Ϊѣлֱ˵
֪ӳǸˬˣҾͰгĻֱתˡ
˵, ѹ˽Χ˿ܱͳ°Ҳת뿪ˡ
˵½гľѡ, ξѡҪ, Բϣκα, ϣ˽½ֵ
ʲô½ֵԱߵҶȥˣ½ĶӣˣΪ, ôôĮ
ҶĴ۾Ϸʣλߵ˼Щôܹ²أ
Ҷۿǰ, ˵ûܴһ˶, ܸɣѧţţǸɶõ˲ţ½֮ԿҲΪһУֻǺˣпǳ
ΪϴҶķ֣Ī幵ͨѶ¼˵罻ȴܼ򵥣綼ð칫ҵĹ绰ɣΨһ˻ɵģͨѶ¼Ϊļõ绰ûһظģ䣬׽͸
ĪȻ֪Ҷеķ֪ǰһƥݷõǣȴ׽βֱ͡ӵرֳԼĵ뻪ᣬֻݾߡ
½ֵ飬ĿܻҪİ
ݵصͷӳʲô⾡ܿڣҺ½Ҳ㲻ϤҴ󲿷ʱ䶼Ǵгߡ
Ī平Ĭ˰ΣƵؿڣ֪֪½и磬½ɭ
Цһܿ𣺡֪Ҳ˵ģ½гһֱңҺ½˲û̫Ľֻ֪½ɭʮڳˡ
½ɭ½֣㻹˵Щʲô
ָԼ°ͣЩ굹Ƕ˵һЩֵԸܴһÿʣһȴĬųԼֵܵһ۾ֳܹ
½г½ɭ½ֵ̬һôĪ׷ʵ
ֳŲм΢ЦôܣһӹɿɰһĮ˭޷һͬʰɣҲ֪½ɭٺ½ЩϵҲ½ֱϳҵԭ򣬱ϾһˣǾԼκ۵ġ
Ī幵ͷʾ⣺½г½ֵĹϵЩһֱ̫ã
ӳ֪ڻʲô½г½ֵĹϵٽгǸˣԻǰ̵飬ңг֮ǰһֱѲʣǰŻعгҲԺ׵Ĳ鵽
Ȼ½гûʱ䣬أҶ챾ͱΪĳɼȻлɵġ
ȴҡҡͷΪгҵȻȫͬ㲻ðķϡ
Ҷ𲻸ĵҧҧЩй֪⣬ȴץסκΰѱ
Եֱʵ½гôģ
ҵ쵼ҲҵĶˡüۣƽȵûһ˿
Ī幵۾ûдսȭͷ
죬Ī幻ص칫ұ㿴ĹĵҶ𣺡ˣ˶ˡ
϶⣡Υ϶½Ĺȴ½ڵĶֹһ𣡡Ҷһ뵽̩Ȼģһ
Ī广ⰵСģЩЦҲûʲôʵ֤ݣɣǺչҪ¶β͵ġ
ͷܱŴҴҶ룺Ҫ֣
Ī平ҶüⲻҾ˵¶βͰɡ
ʲôβܱͣһͷˮ
ˣ˵ɣʲô֣
ŶǾ߷õ鵽ڴѧڼ䣬һеġѡ
ѣĪܱĲԾ
ܱһȻ˵ûȴֵֹģЩ˵Ǹ˻ͷѧУ죬Ȼһ߾Ǻü죬Իǰ衣
鵽鱨ֹЩɣ
ܱЦͷ˵Ǹ˺أһ㶼ǿѧУ߱ͣƫƧĽ죬Ҳ³˿˵һúʱеˣ绰ʱ½
½ûȫôҶץסʲôҪĶȲ׷ʵ
ܱҡͷûУһҲȷϹɾҵüˣЩͬѧֻ˵˵Ĺϵƺãÿνӵ绰ܲͷÿһֻḰԼ
ˣ֪ˡĪ幵ָߵ棺ˣ½Ϣô
ܱҡͷûв鵽ĳ¼һ˵ϸ½һΣҪԼȥ˹Ŀǰûвѯĳ뾳¼ԽҰǲˡ
׷½٣ô˵ӵҪϵˣ˶ජ½ҫǱߡ
ܱͷ˵ٶҲǣһһԣԸӵĹϵҲ⣬˴˾͸һ½ҫ½ֵĹϵʤԼӵģ˵½Ϣ㶼εˡ
ãȥɡĪĵ˵
̧ͷȴҶܱҪȥıӰæסҶһ¡
Ҷס˽Ųͷôˣ
Ӹղ˵Ǹ½ô
Ҷ룬Ż˵½ҵĹϵ½½ҵˣ½ں½ҫ棬Ŀ½½еһ
˭ĿԸ󣿡Ī幵һ̶
½֡
================
ټʱҶûܽϳ̶һʱ䣬Ů㲵òΡݣҶҪҲ޹ɢûн㡣
Ҫǰץɱ½ֵ֡ҶźͷϵӰͻȻñ֮ǰ˼֣ӰĳҲЩȣĶ棬Ȼ죬
һǮ˺׵Ĵϣ˵ʮǮ޵ĻƱ½Ѿˣü
𾪵ؿ죬촽죿ʲô˼ɱ½ֵֻûҵǾȲҪȥô
ǡһ֣Ǿ£ܹʲô
ָ߬סף죬ôܹôĮ½֡
ˣصشΪҪޣȥҵ£λݲ㣬½־ϵһẈ̱̂εˣӡɲС
̫ˣǻˣǴ̣ҲӡǣΪҲ֪˭ɱ½֣һ
˳޳ָظϺգսĶߣ֤ݣͰͽûУͼǵãӭ㡣
һһ£ƺ䣬ػסԼĸ첲µؿǰħһˡ
ҶջԼӵߣȷ֪һЩĻģֻû˵ѡ
Ϊ½֣㻹ʲôҲ˵ô

 97 

ǿ, ǿҶĪ幼һ΢Ц, ԰׵ָתָĽָ
ӶѾ, һʲô
Ҷһ£ųſڣ, ½ֵİˣҲεˣѵʲô֪ô
Ҵû˽Цָ΢΢ס
ѵûʲôɵôҶԸʹ˷㲻Ըǿ԰㣿
ҧԼ´Ī幺Ҷ֮ɣɰζûпڡ
ҶҲ˲ߵϣˮƻ, ½ִѧʼʶˣһʮ˰ɣ
ʮˡϥǣ
ǻͦ׵, Ӧú, ֪½öôĶĿҶĵһ, ƻƤ, صͰ
ָʶŰɫıӣ㲻˵ˣʲô֪
½ֱǺǺԱһֱĬĪڿڣΪʲô֪, ǶҲˣο㣿
͵ͷ۾Ī, ƺҪжϳղǻ١
ǲ鵽˭أǹô˵Ҫң
Ī幵Ҷļϣô룬Ҳûô๦˷ϣʱ䣬֤ݺ֮ززĻͲܹˣҶߡ
õƻݵҶվúñذɣϣ㲻Ҫڡ
ҶĪ幵󣬲ߣһֻ̤һ̣ͻȻһ
һ£
ƺԤϵҶһʱס˽ţǰҲŻͷĪһʤЦݣĪεҡҡͷ
ٴλص䣬ǰһЩӡָӡƻֳš
ûڣĬ˰β³һҲǲթҵģΪ½֣Ұ֪ĸǡ
ҶһԱߣż˵
ҲӦ֪һø磬½硣Լϥŵø
Ҷͷ֪½磬㻳½ֵ½йϵ
벻ˣӴСǱҵģ½˴СͺܲʡģԱ֮£ĲرϲӡҪļҾ߳ӵ뷨½Ӻ޵ѴӣֱҲͣ˲١
ĪҶһۣ⵹һҪ½ҵˣ֮ǰ½ҫ˵̬Ǻϵġ
⻹֤½ɱ½ֵˡĪӺõϢ
˺ÿü˵½ʧǰһ죬Ҵ绰˵½Լأ
˼ǣ½͸¶½Լ棿
ԣΪҲ֪½½һֱǽŵģԻЩġ
Ī˼ŵͷã֪ˣ㻹֪ʲôô
ʲô֪ˣˣ˼أǶңҲûȫ飬ʶôˣҿܻûǲİҡĿЦٴӿϡ
ʵʲʲôĪҶ𽻻һ񣺡УȵúϢ뵽ʲôʱԸҡ
֪ӵĽȥܵܡ񵭵ƳĪ幣鸴ӡ
=============
ͷĪ˲ҶͷŸղź˵Ļһ񣬶ͷصײһӲ̧ͷŷ֣ײϵľȻǲ֪ʲôʱվĪ幵壬̧ࡣ
Ī幻ͷôֵͷ·Ĳɵʲôأ
½ҶԼ֡
Ī广Ҷͷϵһӡô˵Ƥôۣ
ҴȥĪһģҪɣ
ҶĪ幵ĻԼȺĪһģȻӦáˣ㲻õʱˣֱȥĪɣԼ򳵻ȥܰӺСЩʲôɡ
ĪЩģô
Ҷֱ۰Ī幵Ťתһ򣺡ûģȻȥɣ
ۿĪ幽˵ݣҶһ෴ķȥ˳һĲȥһǰվ͸СߵˣδϸȴһѴߴˡ
ô֮īȵؿǰҶ
ҶҪ￴ȴһʱ䱻֮ƶ嵲סˣһ룬ű֮㷴ִϣҲֻջԼߡ
Ŷˣȷһǲ㡣ҶԼеĺ棬֮ǸԼ֮ Ҳһ˿֮̽ģˣ
ʲôˣ֮㱧ֱпڲϣǹ΢Ц㻹浱Ǳ˰
ֵǺУĴҶ֮ĺƤЩΡ
֮㷢Цĸе㲻סԺչҶ㣬ڲϰʱô
е㹫¡Ҷ뵽֮Ǹĸס
֮ͷˣ֮ǰôΣ˵ҪԷģҪ͸£
첻УϵøϻضҶ֮㣬ûʼӶ񣬸Ǻ棬Ҫ֪ΪʲôԼ칦ߵġ
аɣҾ͵ʱʱٻˣǰ컻ֻţҪһҵĺ룿
ҶӶͳԼֻ֮ĵ绰ϴӶһŷֽƬƮƮصڵϡ
ûҶӦ֮Ѿ˵ϵֽƬŷ֣͸ղſİɫһֽƬһ棬ȻһƬһſ˴īһͬŵܳϣϵıǿ
ллˡҶ֮ҪеƬ⼸һֱͨ;½磬ϻ½ƬֻǸղŲע⾹ȻӶ˳ȥ
֮ȴûаƬ˼ĿشеƬ˭
ǰһˣϢ޿ɷ档Ҷһ֮еƬŻ˶
֮ʼ磺⣬ֻǿЩˣƺ
ҶɲǼˣ֮ƺ֣ȴƶûаֵɡ
֮Цݸ󣬺ϾؿҶ𣺡øңǻŻˣǰܺ߻ˣ
ˣĲ˵˶˵Ҫ͸Ұɣ
ҶͻȻᵽʲôɽˮ·һľ硣
֮ƲƲ죬ЩΪѵɲУϵҵĿͻ˽
ͻҶüͷǹ˾ó׵ôϵ⻹ʲô˽ô
֮ЦҶָҸ㡣
Ҷ˼˼ӣ˽֮ƢǾΪ˴Сңͷȥ
ǿЦҪŪһǰˣͻȻߵСɵĶ䣬޳Ĳ֮ͻȻúһЩɬԼԭҪ˵ʲôԾ˿ĭ
֮Ķ߸ܵһȵûסӣŬסҪ㿪ڣ֮ͳٵڶص
㲻֪һһҵҵһѿһҾưɡ
ҶĶ䱻³Ū÷˿壬ԼĶ䣺ưɣȥȾô
Ǻǡưɺпɲһ
Ǿưôʲôһģ
ֵ֮ͷչҶĶߵ
ΪһGAYɡ                        
лҪ˵ŽҪһر˰

 98 

GAYɣҶܿƵصɴͫס
ת۾Ϳ֮ϸЦݣôŵˣ
Ҷ, ;ͷ, ܵذͷԱƫƫ, ؿ֮㻹δüջȥ֣˼½GAY
ǲGAYҲ֪ھưﵹͦġ
Ҷһ, ɿͳֻҳһƬݵ֮ǰô
֮ϸش˰ΣҡҡͷûУǾưǺһͶʵģʱҲǱߡ
ֻҶЩģ﷭һأô
֮㿴һ, üЦ
ҲھưҶþһ½ֵȦڱһֱ˲²⣬ȥ֮GAY, ǻΪ뽩ֵİṩµ˼·
ⲻĪɵôϿΡ
ȻԼҪ, Ҷ΢΢ЩɥŶ, , ṩϢҲˣѾưɵĵַҰɣǻʵȥһ¡
֮ȻӦգգ۾û, ҪϰȫͬôԸۿӴ
ˣҶ붼ûȻܾҺҵͬһȥͿˡ
֮ʧʼ磺аɣʲôʱȥǰһҸǱߴк, ȫϡ
ллҶмصͷ֮㾡ʱΪЩչ˵һˡ
============
վ˱ʣҲֻʱֹͣˣΪ½ֵĹϵĪҲٽĹĪ幵ĹԢ
ĪɵҵʱСڵذϱƴƴͼһ۾ͿԿĲɣСƴͼѾһ룬Ļֻһ顣
ְ֣СһĪ幣ϲؽгϰʱͻȻЩ⡣
СԴĪɿСԼòãְֺҪ̸
ãɿͰеƴͼ˵ϣ˫ĿŹ⣬ش־Ҫȥá
ĪȻ׼ȴôְֱֽ̧ۣ̹㣬Զ֮ǰӦҪʲô
Ҫϴ֣˿ĭСԡҵķȥûӣܻͣǰ󷭶Ű۵Сչʾ
ԣŹϽݹԹԳԡĪ幰ɿݸ
ĪɿСɿʧıӰ鲻Խǣ磬㻹İСԽԽˡ
ĪЦˣĪҲԲԣﻹûô
ĪۣĪʱЦݱʧˣ磬ҵİɣǲС
ûټ˵ȥǺԼһ
Ī幻Ǹɴ˵ػϣҲ֪ڻֳһʬ壬DNA飬½ֵıȶһ¡
ôС֣ĪϵģĪɾȻƽֻ˫Ŀɢ΢΢Щʧ
½뿪֮ǰʲô쳣ûô
Ͼ½Ƕʱһֱھ飬ĪӰ룬Ī幱ҪõϢ
ĪɵЩʹ࣬ʮָһԼĶͷϣûзʲô쳣յвţߵĶĪʧ٣һʼΪ˶磬Сʧٺ½־ͱøСľһֱҵߡѵΪҵĹϵôǸдвŵģ
ڵվĪɵıЩ˫ȭ
Īסļ򣺡Īɣ侲һ㣬ô£Ҫ㣬һʼдвŵѾҵˡ
ҵˣǺú϶ܲ˭½ֵģ
ǣвŵĲһˡĪ平
Īɸʧ񣺡һˣ磬⻰ʲô˼
ɳãĪ幸һˮһʼвŵģһʮСĺڷ۰ɡ
ʮꡭСĪɾȵؿ硣
ԣΪż·߲࣬ƽ;ȽϣΪ˲ԭżԴ
ĪЦһֱ̫ЦˣƾԼʵȡõģ
ȱ𼱣˵ճһʼѡǣżҲǱѡֻǺ㣬㻳ģǸ˼вţΪûصĺˡ
ô԰ˣĪһըˣʲôûصĺɲֻǼвô򵥣͵ҵĶСҲĶ֣ˣֻأ
Ī֪ܵܵƢһسסȸʵţǰֻвš
ôܣĪ˵ǸݣһյΣûϸ飬һ˵ѣ
ӦģĪ幵ĳĬĬĪɵԽԽûףҲ֪粻¿ЦǺߵļΡ
߼ʱûв鵽ǿ϶ǸŮģǰʱһֱڷʽѵûʱ䣬Ҳвڳ֤˺ܽʱûҵ
Ժ߸Ϳݵˣֻ֣ģǸŮַĿĲΪŻңɱ½֣Īɵȭͷصش˴ǰľʲ輸˳Ƶ졣
֪յвŵһЩˣ
ĪԼĶͷǽ꣺½֣࣬˾һЩˣҲȷû֪磬ҡ
ĪɣǡĪ幵ѵ᣺½ˣû˰㶥ˣվ
Īɵıòźһˮʲôشһ㣬˵磬Сֵ飬ҪʰɡǿĲ֪˭ĵġ
ȰһߣĪɣ½ôãһЩӦҲʶɣ
ĪЩԥܾòŵͷǰɣǹϵĹϵС˵̫䣬ѲǺܶ࣬ΪҵĹϵ
֪ûһˣ
죿Īüͷ룬ƺ˼ţҡҡͷͦټģС֣Ӧûӡ󡣡
Ī年ֻҳƬϸ½߼ô
ΣĪûе̫ãϵҡͷ죿ʶͦߵģһǵá
Ī幰ֻպãӦʶ½ֵø½ɣ
½磿ĪɽüͷǶˣر½֣ΪС۸ԺˣСֵһʱͰ˳
Щأ㻹֪ʲôĪ׷ʵ
Ī˺ܾãüͷһ̶ûзɣ½иëҲᷳԭ֮һҲ֪ûйϵ
ʲôë
ֽЩɾ
ɾĪͻȻ뵽֮ǰ½ҫҾ߳ʧԵİӣ͵ô
ǡĪԥ˺ð죬ƺЩݣϲ˶ֶŵģرǶк
кֶţһΣֵĪüͷ
Ī̾ţѧʱʱ㲻ǹҹܵýôÿһҸСȥҴϷʱϴӦ͵ȥϷ
ĪɣʱǾƭ˵ȥ½ּҵôĪ幰ѱطϣĿصĪɡ
磬ⲻص㣡ĪЩͷһΣСĥӲ£ؼҸϷڼɺ½ײˣҵһμ½磬ʱҵֵֹģһļƤС־ͰҴӼˣϷûá
лҪ˵ϻһӴ
̫æˣϾͷżˣ
Ҫڷôôգ

 99 

Īüͷ, Ҳ˵Ȧ, ԶĪɵжЩǡ
硣ò½约½ְɣץôĪɵһЩ
Īļ򣺡ô, ʱúڼϢ
ã֪ˡĪɵͷ, ͻȻ뵽һ£ˣ磬½ֳº½ȥǱô
ûУһΣһЩͨϵ顣Ī幻лȥǸ½г
ߡĪɲߣԼĶӶģֻ֪һЩӹ̣ʲôú¡
ʲô˼ĪЩû˼
, 㲻֪ɣεľѡ½֮ԺôߣȫΪͯĽ, չʲô⹤, ΪĿרȥ⽻ѧϰ, ⼸Ҳû, иСѧ׶԰ܱˣⲻӹʲô
ĪƵɳ, ½ֱƽ
ˣЩеûˡĪܵܵͷҲûá
磡ҶͷֲСӣĪɲصһ, ƫƫԴ
ĪĵЦЦǣ֪ˣѾˡʲôʱԲԢԲȣ
ٺ٣磬㻹ǼҵСӰɣ
===========
ʲô½ȻǸܱͬںڰ½Ƭ㵵õɴ۾
Ҷһˮ˻֪͵ĪһǾưɵˣҲεһͿ
ԣʹķԱ֤ʵ½ȷǶĳͣҸǿ½ֺƬ˵ûӡ󡣡
һȥưɣĪؿҶ
ҡҶصͷΪ˽ʡʱôǼҾưҽԺûԶ
ôҲӦñһ´ҪٸжͰնӹ洦Ī幵ࡣ
ͷôܱסҶļ򣺡ҶҲżϾ뽩ˡ
ֻѵôĪ幵ܱһۣʲôӵĵط͸ߴһܹô
ܱʱˣҶҲ֪ʵ̤ưɵĴţЩˣĪ˵һȷûмƲ磬ǴͷǶָĪ幵ĸ첲
ӳ֪ˣͲҪ
ҶĪ并ںͷĻ̼˻ȥرʽĳϣҶٽԼӳܾǸƺ̫࣬ԼҲȥˣڣС۽ԼĪ幵Ļһ롣
а!²Ϊҽ
ҶһĪ칫ߣɸһ칫ңȴͻȻվסˣҶִСġ
ôˣ
Ī۾ҶϿƬ̣ͻȻյǰ
ͻȻսҶһһԺŷӦԼĶЩá
ȻĪûͻأĶȾˣ
϶Ҷ𷴲ԼѾ˺üſǣôǱأԼʱȾƵشʧҶоһ飬ҲΰǾưĸʵ̫ǿˣ˵ˣͨĹ۲춼޷̨һɫľҶôѾöˣ
ҶؿĪ幵ɫָرȻһ£ôһ㡣
ĪȻǲô׺ŪҶǲң
ҡ磡ҶҪڽͣصشһ磬æסԼĿڱǡ
̧۾ͿĪ̵ǣҶ𲻽ˣĪƽﲻЦÿЦҶ𶼾øÿ
ξˡĪֱӣҶԶЩ´Ҫٸôԣ
Ҷæ˫Ͷ״֪ˣ´Ҳˣ
ۼĪ幵ɫ˲٣ҶҲЦŴǰ˵ջͦİɣûв鵽죬ٺͬѧ˵ǺϵĵطǸ½Ӧþ½磬ֻҪ˳ȥ϶¶ţ
С飬Ī幵ûܳɹջأ˵̫磬ɲôöԸ
Ҷغһ첻ϵʽôҪٰʣֱ½£ҲԿûѡ
ȲȥһˡĪ룬˵
Ҷɻؿ˭֤ô
㻹ǵԪô
ԪҶɴ۾˸˷ܵĹ⣺ĪɾǸС½һǸǱĸͳȥô
ʼվԪӦÿʲôԺȥҹԪΣͬӻԪ̸һ̸
ҶϢӼ֪½һԪĳֳŵϧԪԸᣬԼҲǿ󣬶û׼ԪܹǴµͻơ
Լ棿ǿ߰
Ī广Ҷ𼱲͵ģεҡҡͷ𼱰Ԫ֮ǰѯĶһýʽңǻҪһ֡
֣Ҷ𽫹Ī幹׳һӣЩ졣
==============
һСʱܰKFCڸ߸ߵϣԼȣһģ߸ʶСѣԪҪȿô
ԪͷͷĿĲ˵ʿˮԱ衣
գŴ۾Ī幣ְ֣Һ͵ܵܿԳԱô
ܵܿԳԣ㲻ԣճԹĪ并Ŀɰźǿ
죬ᳶ˳Ҷ·С죺̣衣
ҶСɣСﰢһæ̾Աô
ãڱջ£شӦҶĶ
ŵؿĪ幣°ְַ֮ܣҺãһֱڵͷֻ΢˿
Ӷһ̺ը֮ʳĪѡһƫƧĽ¡
պ˷ѽҶҶգգ۾ܿ⡣
ŤͷԱ߳Ե춼ɳԪЦԪְֻ㽲ô
Ԫæصͷְÿ춼˵£
˵꣬˿Ī幣ֿ˿Ҷ𣬷İְҲ㽲ô
Ҷһ⻰ʱȣͯ޼ɣͯ޼ɡ
˰죬ҲûзϣɶˣѩҹСѼ
ߣҲһֻССŮС㡭Ԫʾ˵
һһһǧһҹͰ͡
ĴָСʼĪ幺Ҷȴֻǿš
ųУһ޺Ů
Ԫ촽ţˣͱͱСһЩȻûʶ㣬Դü˰죬ͻȻ۾һ
ʲô˲ģһۼأ
Ҷͷһ£Ī并һۣ֪Ҫ˽صˡ
ԪͷССӲŶôйޣ
УҿˣǰƯ̲ԼԪҲˡ
ܸ߰ô
ڡԪ³һ֣ͻȻ뵽ʲôֽ˴ҡˣǲǹޡ                        
лҪ˵ĵڶ
Ժÿ춼Ӵ
ķ࣬
Ŭģ
ȻΪ˫ܰ
˻ģÿӴ
Ȥ׶֧֣
Ժƪһ˫
[123տģĵӴ]
ȻתԼһټ۵Ľγ
ʮԨǧһ֮ʼ临գ
ԽˣΪͺͷβBEС˵
徰տЪ˹
ǵģС˵˸徰տķɡ
Լõİ¹⣬
ڱ͵ڶ˸ϵıŭ££
ľرҰ㣬
ɲ
˿ݲ԰׵ֳɫʣһ
Դĥýૣÿһ㡣
ͻȻСʣҪ뿪ҡ
Сһ
ţ衣

 100 

С, СѲ˵ӴҶ𿴵ԥ, Цſڵ
Ԫһں, ˰һ䣺Сûѡ
ʱ죬ĪҲԱƲļ˹, ԰ץס
ԪһĪ幣þæѾ˴ˣҵѣҲܳ
û뵽СһﻹͦҶѹ̾˿űĹ֭
С˵ĳǾ½ɣ
Ԫȵصɴ۾ô֪
Ժ󣬲žԼʧԣסԼͲ˵
, С㻹֪ɣ֮ǰڹ棬½屻޸ץˡ
Ԫϣ½ıץôûƭң
ҶԼľ֤ԪǰǾ, Բ˵, һ½԰ɣ
Ԫ˿Ī, ƺҪ֤ʵҶĻ, ڵͷ
½㣬ԼץˣΣ, СԸԸ⵱˾أ
ԪæصͷԸ⣡СҪ˾塣
ҶһΪ˱Ԫţ͵͵Ĵ¼豸
С, Ǹ޳ʲôǵôĪʵ
Ԫƺʲôüͷ
޿϶ֳ£Աߵı䣬廰
ҶԴһʾֻͷսԼ衣
ǵġԪСһʼܺÿġ
Ҷץסص㣺һʼÿޱô
ԪصصͷǸ˵ȥѰȻҴһܺںܺڵߣҴ߸š
ңҶͻȻĳ̧֣۾ͶĪ幵ߣȻԷҲ뵽һ㡣
Ǹ޳ʲôСǵôһ廹ǰ̡
ԪͻȻЩţһ壬ǰû壬˵б
Ȼأȥ忪ţ֮ʲôбôҶԪѭѭա
ԪƺôܼЩӦԣ΢΢ҡҡͷֿʼտڲ̸ˡ
ҶɵЩżƫƫСѵͷʲôֻӸһɣС½Ǹģ
ԪҧһСڲɣֲ½Ǹʶġ
ʶҶ·𿴵ϣ½ֵĽʱͲǺܹ㷺ӦòŲ飬ǵϣھʹ½ƬǸνĹޣ᲻еһ
Ҷó˵ƬŷԪǰСԣܲܰ½ӹ޵ȳͿˡ
ԪƬѲţûеȵ˵ҶͿĪ幵ɫˣķ
ʲô
ҶһͷŷźװѾԼǰֱַֻסƬ
ˣԼû°ҳƺʲô
ҶĪ并֪⣬Ī平죬Ƿ񣡡
񣿡ǹмЦһĺӣܹʳʲôʲô֪ģҸǡ
ҶͷɫֱϴμЩߵĳһҶܹĲ豭ȴһˡ
һж׼׵ˣ½ڵľѡݽϣһһϷ͵ſɡ
һЩ˻ƵӦֻʣô
Ҷͷúָܲ׻Ҳ׺ѵɤҶԺѰãҲûƵġ
Ĳ豭һˮԣʱǷͷж㸺Ǹ϶Ҹ᳡˷PPT
ǡ˻ƵЦЩëȻڵȵһ˰⼸ʱˣҲ绰
֪ˣ㻹ô
һƳ̾Ϣǲ㣬ֻһûҾһ춼̤ʵ
ͻȻĶһֻ֣ɫ֣ȷе˵һֻɴ֡
ȴϵĲ豭ֱķ𣺡Ϊ˼ʤɱ
ɱҲЦž˱ӣÿһϷʵЦݲͬЦԵøɡ
ҲҶӺ棬˾˭
һز豭ײõĳҲ
Ҷ˾ǺηʥΪ˭£ǿ½ڵѧҵ½ڵͬеٮٮߣǰ;ȻΪʲôֻǧټƵҪ½ڡ
㸺Ǹ϶Ҹ᳡˷PPT仰Ҷͷֱ½ΣգǾʲôΣգҶҲ˵塣
Ԫͷˣ۾ˣ壡
ԪԴСԣأ
ȥȥˣ˵СԪƺϲղŻܽţüЦ
ʵСǱĪ幸֧ˣȻЩϹ涨Ϊ˸̽ѰԪʵ뷨Ī幱Ҫʱ뿪СʱڣСʱʱƺҲ쵽ˣǣҪĹͷ
Īûɵ죺ô
оôƨط̧ͷͷġֻǿôһСӰˡʼ磬վԪ
ֻ۾ǱˣҶüͷԪ˵СûǸޣǰ̾ؼҰɡ
ԪؿһȦ˵еġ
һҶоֿϣ
Ԫѯʵ߿죬ʽͷԪ˵˵˵ؼҡ
ˡԪָָߵƬ
Ī幵˳Ƭϵ½磬̧ۿ˿¶м죬Ī干ҿ϶ĳ֣᲻Ӱ쵽Ԫѡ
Ҷ֪ԪûѣͷϵĹȶûгκ˸
ӺԪ׼ʱ֣ԪǰĪ年½ֱɱİûͷϾԴӰӻس¶󣬼еľ鶼Ѿ˳һ첻ƣϷҲ¿ġ
Ƕֶ뿪ĪԴСȥͯһ£ְֺ尢̸
ãһ˳һб裬㣬Ҳֵ֮֮ȥϰˣСԶˡ
ѾԹԵҶߣŪϿյĿֱĪ幺Ҷ
ĬȴˣʲôҪʵľʰɣ֪ڵҡ
ָҶδüջصĺ½粢ŵԼƬ
ҶͻȻһֱץΣĪ幺̹ȻϸҲǣûʲô£ΪʲôҪ飡
ɤʵѾ鵽Ӽǰѧʱ򣬾ͺ½ϵǳ֮便ʲôϵ
ϵϹŵЦҸ߹ǾĵֹʱˣʵĶûв鵽
ɵ̬ȣҶܵķУʲô˼
Һ½Եɲ⼸꣬ôʮǰ˵ˣǵĹϵתͷܵСѣȷٶ˵ĻҪ˵
лҪ˵ĸ
ˡ
͵

 101 

Ըһ֧ô컷һǰѶ, üʵ
ĪӣΪʲôط, İ칫ô
ߡҲ, ŪֽӳڶЭ, ṩûȨҲȡǿƴʩ
ҶĪ幵֣ñӸ̽ɡ
Ī͵վתѶ˳ȥ
Ҷϲ죬ŷֶԷҲڴԼ
ҵһۼʱͦġҶ˵
첻ΪȻЦЦŶʲôһ
һۼ㣬ұ֪Ǹ˼ˣ磬Ҳпԭ, ڣҾǸͦˡ
ֲԾսֽбΡ
㲻Ŷʮͷ, ôһ, Υ, úô
˼, ͷЦǿˣҶһأò˵Ķɱӳ߶ˡ
, Ī幾Žһδϡ
췭һۣ, ȡһأ
Ī干͵ذѴֻӸȼ̣³һȦ
Һ½磬ѧʱʶˣΪ½ڵĹϵңҶڻ㱨ԼѧҵҲʱ½硣һ̡
˰β¿ڣ֪ȥ򣬿϶Ҳ֪½ȰΪ׺ͲĹϵԲҪ̫ҡҪأľء
ôˣǲ֪ʲôҶֱƿֱ̫׷ʵ
ǲڵ½ֵô¶ѵ½ûϵ
̧̻Ҹ˿ģĪ幺Ҷ֮ơ
̽ǣĪ幺Ҷ𽻻һ񣺡û㷴ʵȨ֪ĸǾС
Ц̾аɣ½ˣѧͦģҲйٵİûһõģҡ
½硭Ҷȵصɴ۾̹Щ⡣
ͷˣ쿴̻ҷûһöˣ֪½ԣҲЩһϲˡ
ˣĪѸٵ½һͬ԰ʵ
ãޣȻҲˡƽգסԼ°͡
Ҷͷ˶˼ǣ½ϲ½֣
û㣬Ȼ졣۾Ц
ǲֵôĪ˲Щܡ
˫ַЦӳҲ̫ϹŶ˰ɣڶʲôˣʲôϡģ˵˺֮䣬ֲӣѪԵϵô
챬ܣҶҲúǾ죬ͷϵĹȶӦûѡ
½ϲ½֣ΪʲôҪһ𣿡
ǵЦͻȻʧˣⶫͺĪҰǺƽô鲻֪𣬶һûˣôᶮã
Ҷ⻰ԾصͷĦеǩֱʣŬԼǵĿЦԼô᲻Ҳ˲֪İУôãǲ԰Ρ
۽͵͵شһĪ幣ǸƺĻעüʲôҲҶ᲻ŲԼߡ
ЩһԼҪʱʱ̿׷Ī幵ȴƫƫ̰ϵİȫ¶ȣԼʱ򣬻Щصͷȥ飬תԼעɵ˵עԼʱʱʱ̿Ҫ͵ۿһһ۵ס
һµĹҶ㾭ϱӶʮδУʧǣƫƫЩܸ˵Ϊ̫̫Ĺǡ
˵½Ǳ½ɱģʲô֤ôĪʵ
ҲҶע⣬ԼȻˣڿɲǸбʱҪǰѰӸˣΪ½ֵİӣ幸ѾüûϢˣòײŵ˿гõԪʱС˾ۣû뻹ƻˣֻаˣ幸ܹúϢ
ԣҶһЩɣЩеûģҶȭͷ
Ĭ˰ΣŴӶͳһ۵õֽʱ䣬½мθϵ
ϵΪʲô˵Īʵ
ҵĹǣ˵ҲɣҲûɹ涨֪߱ϱ
ҶüͷϵӰԣӰ˸ѣǾǸطأ
Ī广һƹֽϱд˺ü绰ãǽеأǾ֤½绹ڱУûӣҲôҲûв鵽½ĳ¼ԭ
½绰ʲô
⼸źܺϤĪ幺ܿ뵽Ҷͨ󣬵ͨѶ¼ֵĵ绰ԭ½ڸϵ
ͻȻЩԥִ̺ﵹһ̵֧ϣҴ̽½ֵİչ
ֲϴҴ½ְչҶͷûȶĹ
԰춯ԼָǱܹʵ̫ãԼǻˣҪȻôҵƬСϣ
Ҷ֪˵ǽڿϵ»飺ӣԪϤʲôϵ
Ԫĸ׺ǴѧͬѧҲΪ໹ϵѡ
δҲ̫ɺ˰ɣôоתתЩ˱˴֮䶼ǣ˹ϵ½ͬ԰£½ǹմСˣ½Ҫ쾹ȻСĸѣôо˴˼䶼ܳϵ
ҲˣС˵Ǳ½ҵġĪ平˵ң½ȷ½ֱҪˣǱҵ
³һȦһСʱĹѾ֧̣߰Ѷﶼ
ʹҶƴͣǱǺòᣬصؿ
ˣĪվиյȼọ֧̃ˣѶҸô
תۿ˿ȵͨҶ𣬶ʱȻ˸аɣҾͲǶȦˣһƶΪʲôҽǾٱ½磬ʵҲС˵С飬¶ǵģΪû뵽ôˣ½绹ǹĲ˳ʺ
˵⻰ʱͷǰ˸˸ĹӰͻȻȶҶ׷ʵ仰ʲô˼
춯˶壬һֻȣ˸еĶֻ֪½ϲˣǲ֪ˣϲСкɣǣ½ǣڵСҲǡ
ҶǴ㵣βһԼ:Сꡣ
ϣ⻰ΪʵĺͷȶĹҶ𳹵ʧ
أʼо񣺡½ˣһޡȻҲĹǡ
Ī幷߷ߵӣ
ԪͼһҪ˭ôԼĺӣĪ广϶ԼҲҪ
ƺȵþĪķӦ˵;֪ҲãҲգҰ֪ĶˣǾͿЩץס
лҪ˵˾ٰᣬ
Ͼͷżˣ
ϣҶôôգ

 102 

ЩӺһֱõ绰ϵҲ½磿
ƺûϵҶ, ı, ̻ҡ
, شܿгѡˣ½½ҫ֮һЩ˽˶Թ, Ҳһֱڽû뿪ԭ򡣡
ͷϵĹ⿪ʼ˸Ҷ֪ѣȴȻɫ
һֱϵ㣬Ҫʲôô
һȦмЦ½ҫ׽ Ҫ½ҫʹӣȻô̽Ϣ
½ҫ, ΪʲôҪ½һӺĪֱ˵ʵ
һҲҵ˽⣬½ֵİûϵ
仰û, ƾҶĪô, ҲҲˡ
Ѷҵű, ܱ̽˸Դͷ, һ¡
Ī˳ȥܱĶͷί칫Ǳ, ʲô
ǣƵһ֪ˣҪǵĵ顣
ܱΪѵؾüͷҲ˵, ˾ǲߣ˵½гѡڼһжӦ꣬ʱѡٳʲô⣬ǿɵΡ
ߡĪһҵ½ҫ棬ӳô飬йܾѡ顣
ܱҲмЦЦЩͲôЩѪ
ˣ˵Ҳ˵ˣҲûã˵ٵȰСʱܺһȥˡ
!
ѶҶ죬ŷҲڹ۲Լ
죬㻹ʲôҪ˵ô
ҡͷ֪ǻ½ֵйأʵڲоͰҹѺˣŲԺ½ʵݺܵشһ⡣
ҶͷĹ⣬֪һжǻԣԲûаȥ
\"һ⻰㰮ô\"
ûƬ̵ԥնؽѿڶ˵һǸƼܵؾҪץסʲôҪץסҪץסᾯһ
ڶݵҶ΢΢죬ò˵һ۲켰ϸˣ¼ĴȿΪԼĪ幵С˼صú˻ǿˡ
̫ҲѹֿԱҵû͵ϸгǸɶõ˲ţаʣҲҶЩǣˣǸ½ΣյĴڡ
ĪŽ½гĿУ㻹ĵɽ
첻ʼ磬һɡ
ˣòҪ뿪УҲҪֻĳͨҪʱܻ㣬κܸлϡ
һĪ幵֣Լ°ڣӳˣΪӦ񡣡
˵̧꣬žҪߡ
졣Űֵһ̣ҶͻȻסΪ½Ѿô
ͦñֱҲûȻǲѾDNAô½ûĻأ
Ҳǣ鷳ˡ
ˡͻȻ뵽ʲôҲ֪ûã֮ǰεͨУһֱҴгѡľٰ쳡ֳҶ˽⣬Ӧòô嶯
ҶĪ并һۣڱ˴п⣺ϢǺã鷳߸½гǱ߹ͨǻͬµֳ½гİȫ
üҪôǽ䱸ɭϵ¥½գȥͶ
ȥ߲ȥǶ׼ʱȻ½гйǵĻͬ»ᴩű¡
аɣһӳԭ½гˡ
šડĽŲнԶҶͷӿŨŨʧ
ô˵Ķ滰ôĪʵ
Ҷҡҡͷٰɣ½ͯ鿴ġ
ȻѾôΪʲô㿴ǲˣ
ʼձŽҰɣΪ½ˣϢȥʵ֤̫ˡҶЩʧ䣬˵Եɡ
ԣ쿴½Ҳˣ
ҶͷסԼ°ͣǻǲȫĻϾ̫ƻˣڱؾᡣҽҲģɣٲΰ룬˷ֱ治塣
ȻĪ幻ֱѶϣǱվԵȨܱǣűߡ
ǣǻᵽֳ½ҫͲ½ͨ籨جô
ҶǾ仰Ҫץס½磬ԼҲҪץסǰˣһֽˮһ
㶼ûͱһק
ûĪ广ڣҶæϴԲҲǹġ
˵ţȥѶϵˮա
ˣ㿴䶼ʪˡĪüڣôĲɵģ
Ҷ𲻸߶ϣԵͷ񣬿ֽظԼ·ϵˮա
һ仰Ҳ˵ý죬һСģͻǻ˵˭Ҳֵסɣ
Īʰ棬ųشǰҶ⣺ΪЩ鱨Ϊʲô׶أ̽ǵĵ£˳㿴ǻ᲻ϹԲŻ˵ڣ٣ǵ˳Ȼ˳Ҳ׳Լն
Ҷһ˼ǣ֪ǵȥֳ½绹ǻգ
㲻Ҳ½ô裬һĿĲݵģǸþһǵĲˡ
ṩܱҵһûй½µĹԢǿд򿪷ŵһ̣˶ˡ
鲼Ÿָķɻ̹ˡ𳵵СкӰģͣķ۽֯Ÿɫÿһ϶Ƭ
ֱˣ磡ܱ޺޵ȭͷǽ
˼Ƭ漱ۿļ¿ȭͷʵ˵ҴһҪ
֤ռضƬһƬš
֮Īصİƣڲѹʱ򡣴Ҵ˵½ܿ¥֣ڷֱж
ѾԶ϶½绹ڽУûѡӣϳ·ŵ·غϵͳ¼Ѱ½ټ
ǣڿνսʮ㣬һͷ˵
ӣͺȥ½û½ϢбҪĻֱӸѾ½ķ֤ݡ
.\"
ܱɵؿϵƬͷҪҪżСкǵļ˽һ
ʱˡĪ幵۵һƬƾǵıץס½磬ûҪȥǡ
Ī幺ҶĪɼ½ֵܴܲ˿з½Ķߡ
ɵǸһƿţûüЬ߱˼ҵ
ҵĿյ
СҵģˣŻͷְ֡
ҵģϱ߻̵ζ
Ϊ̵ʱϱˡ
ߣǸ󻵵ˣ
ΪйԼڲ輸ġˡ졣                        
лҪ˵ǸôҾõ
ʵ̫æˡ
ӽ쿪ʼָոӴ
ôôգҲӭղذģ
䡣
ɷôô

 103 

ĪŽ, СҲ˵, Qø𾢡
廵ҵĿ
ĪҲһ㶼ǫã˵, ϴҴġ
ĪЩͷۣȵһۺͺһɵĪ, ̶תͷСĿǱ̷Žô
ĶסԴ˰Σ֣Ӳ輸ϱһԼķܡ
ȸҰЬϣ
Ī幵ȴţðűһɫĿسë׵ģϱ̵ζ, Сģ
ĪɲغߵСӣҵġ
δ䣬ĺ׾ذһ, ͷͿ绹δüջص֡
С, !С, 湻Ϣģ
ĪƲƲ, ȴֲҴ磬ֻС죺ǵȥĴʱ, ˶Ӿ˵ܵܡ
˵ʲô
ûʲôûʲô˵ѾʶԼĴ󣡡
Ŀ˻ҶûסЦˣĪĸѹܹƽôҲǲ.
ЦЦ, ҶŲһģһػɫżϣһЦĻһ٣ǰùĪż
ڶԷδӦ䣬Ѿ׵ǰ
СܲܰĿ̿
ЦݺܺƣܳϿңûо̫˼͵еẓ̇!
ԵĲԴĪᣬҲĪ幺Ǻ棬֪Ҷ«﾿ʲôҩ
Ҷһһֻż󿴿ҿ󻹰ֻŷһϰꡣ
ĪɺĹģ̲סʵôˣʲôô
ҶıأżָҲսˣ幸磬㻹ǵ˵ôεİ˸ǲµһ֣һȶȦ
ĪҲҶķΪӣҲоСʧ٣½ֵʧ٣ҵĻ֣ʬ壬о˺ؽһ֤ǰ
԰鲻˽ĪһͷˮҲ֪ڲѰʱֻһŴд±
ղϸֱһֻһģһЩֲ塣Ҷ˻Ŀ˵СˣֻζжϣģΪġ
˵Ҷ˶٣ĪĦ°ͣûгȴĺ
ղţΪĪɵż˼죬һֱСԼı棬ϱҲ㣬ֻûԼŨ뵽½һֱס½ڼңھ飬ż½ҲȥΪĿǰûҵ½磬Ǳ½ַȡDNAжȥ½֣ʧٵ½磬᲻ҵ
Ҷᵽ½ַȡDNAʱĪ幵ˣ˼ǣǾ߱սʬпܲ½֣
ԱߵĪҲ̲סˣ廰Спû
ҶһҡͷڻȷܻҪ½гȡDNAԱȣ½ֲܺߵĻ
ûټ˵ȥһƬš
ͬĳţͨҶ֪Ҫȡ½гDNAʱλƱĬˣãͲԷŴһ̾Ϣ
Ҷ٣㻹ҹĿ࿴
Ҷеز׽˶Էһػңﻰֻǹ¹ˡ
һεĳĬָ࣬ܿƽаɣҵø½гʾһ£гѡڼг̺æ
Ǿˡ
˵绰ҶֻĻ˳˼ԱߴͷβͨݵĪɳĬ
Ҷ뵽ˣӰ￴в䲣̶ѵɤһֻɴ֡
˵Ǹһֱϵ½磬½ʰûһ˿ơ
ɴˣ֣Ҷʲôһ㣬ɳڵҽԺ
ͬ˼Ī幱ͻȻĶһҽԺʲôҽԺ
Ҷ֪Ī幽ԼӰֻģɵز²幸磬ʬǼҵһֱţǾ²𻵵ģҲֻһСȥѹܡ
˼ǣֻ᲻ڷŻŴ𻵵ģ϶ᱻˡĪ幺ܿҶ˼
ҶĿĴﵽæصͷдСҽԺûв˿϶ҪƣֻҽԺһЩҲܷŹ
ĪȴԸ˲ûõģּѾ֤ݷˡ
ˣ
ǼңǷ˺ܶྵƬô Ƿ⾵Ƭûеƹ⣬İֻ͸߿˼ۣǰʬڷ⾵ߣҲܷ֡
ǣȷʵһδ֪ǳ˰!仰Ҷȴ˵ڣˣǵ½ҫǱߵDNAȶԽɣԸԼһ
Ī幼ҶһأЩĲ̣һˮȴǺܷҲԼ̫ѹСҲмˣŬҶ
ˮҶͷͻȻһȻʱ侹ô죬֪ѾüˣѾҶ򶫺Ҷ裬ǽȻͬ켣ϡ
ǣʱ䣬£ԭС˵Ҷزʱ˶Ҷ£ǣ춷ԼܲռϷأ
۽ǵһѾڷڵĪ幣֮ůůֽҶĶůģĵװģʱԼܰȻĪ͸ҹԹϴװ׵Űɣٺٺ٣
һҳڵĪһ̧ͷͿ˺ɵЦҶ𣬸ջڵΪӵƣû뵽ת۾ˣȻŮ˵Ʊ찡
ɼ½ҫDNA³ϵ˳ܾĪģרҵԱȡ½ҫæ֮г˾֡
Ҷ֪п϶Ĺͣ˿һʵбǽϣѵز㶵ʮȵ컨壬Ҳ֪ʲô
½гǱллæˡҶһ۲һ׵
ջߣͶҶϣлϾ참ÿӦֻҺܺ棬ڻʲô
ûĻôǻأ
ҶеĻɣʼ磺Ҫʲôȥˣֻ·ù
ƺϴοԷ˵һеϵҶûͷϻҰɫӰ￴ѶϢֻ֪ԷרעǰĵԣɫأҲǣ챾½ҫȻӹɵģҲѹ½ҫô
ûھֵ̫ã½ҫʹҴ뿪ˣͣͷβųĮ·ûаֹϵ
ǵ侲෴Ī幺ҶѰĵȴڼƶתת죬ƴ˿ ߴŽƵ޿ΣǺĪ幣Ҳ˳ȥ˵۵Ҷˡ
۵СڣоּƵЧʻǺܸߵģûǵ̫ãһ㴫˳
ӳ!                        
лҪ˵ܱǸϸôã
֮ǰԪ̫ˣ
ƪĴӽ쿪ʼָ£
۷Ӵ
ôôգ

 104 

ʲôҶؿеı棺DNAȶȷѪԵϵ
ĪԼ̫, ô½ȷʵѾˣ
Ī幼һʧǵģ, οȶԽһҲ, ֤ǵķûġ
׿ͷĺɣҶǿ΢Ц幸, ǽӦô
첻˵½һֱҪŻ½ҫôҹҪгѡٴֽţʱ½ҫͷҾͲ½粻¶һš
Ҷѱ黹ҵ㣺аɣʱҲֻˣһûΪ˶ҽĲˡ
Ī룬Ҷ̬쳣ᶨֻɿڵаɣñӺһȥ顣
лл幸!ůٴӿҶͷ
˵ʲôɵأû׼е·ʱ, ܴϢء
ҶվãƤضһ񣺡֯ģ֤!
Ī幹ҡҡͷ, ҿܵù½ҫͷ, ʲô, ʱ֪ͨ!
ã
ƹİķ, ֮бαϣ޳ָеĸ߽űؿɺҺߡ
һͳõüͷ, ú͵³һ֣
װŽ˿۾˵ͷ˽, ڿ֮Ƶʱ΢΢Щɣ٣֮ǰҵüĿˡ
Ŷ֮⻰£һɨǰֱӣҵ½ˡ
ҡͷ⵹ûУ½ʱûг뾳¼ҾǶҲûκ
ָ֮ô棺డȻûҵˣʲôûЩʧ
˱ҭһ£Ƭ̺ŵ˵٣ûҵ½磬ҷһЩȤ顣
Ŷ˵
ٻǵô½ǸˣҲ鵽üúڷҩƤ˸Ⱦġ
֮ü˼ǣ½类ˣһ
Ҹٹ죬ܽûֱ½档ȺκһŮͷ˴ĹİȡһƬƬٿԿ
֮ӹƬźۼصɴۣ
ʶҺк½ֵδޣ֪Ϊʲôһ𡣡
֮㿴ƬϲŶǵˣǹЦ¶оԽԽȤˡԸ̫ʧ
Ҷֱ˲ͷĺ飬ֽӹܱݹıˮͷǰƿò̾һ
ܱҲ۵òᣬƸԼȷ磺ȷҵ½ô
Ҫ֪һʱ䣬Ѿܱ˽ҴСҽԺˣ·һЩСҶҲͣȥʣҽԺ˲˻治٣ûһ½Ƶ㣬ɿСѾͷͷҡ
ʵҶҲûףҪҵ˭֪ǵʱѾˣгѡ٣ָԼʱޣҶԤУеһж˽ᡣ뵽ĪҶĪ˵
԰ɣȻô֪ûء
ܱε̾Ȫˮͷһؿƿа!Ǿ!
ĩˣܱӣǰڳᵽһֵζڣζִܽıǼ䡣Լ·ᣬüĿͶǰҶ
Ⱦˣ
ͻȻľҶЩ飬˰벽òֱܱ۾˵ʲôأֻǳһоɿ!
ܱȻӺףֲãڳŵоζ
Ҷ𲻸ٵ飬Ҵתƻ⣺ˣ߰ɣϻкüҽԺûȥأ
ȴǵһε޹˿Цذ͵⡣
ҽԺܺüҶװ޵ļƻԽڶûٽµĲ ǱǸܰǡ
δüغϵʧ䣬ҶͿһ͡
һŻɫµ޳Ӱбڶǽϣǹ֮־аЦ
Ǳи
ԼˣҶĵǲԸ򽻵ģοĿǰҲԱܵذڳ̬
ô
ܱҲ֮㼸Σǵɵ̬ЩСǰһվҶǰ
λеһţƤֽ֮ʼ磺ǾṩϢȺڵ̬ô
ܱɵؿܹṩʲôϢ
֮ȴ˹ӣôÿڸģôҲҺȱȰɡ
Ŀ֮һеƷűеĿȣĿشŶɫصˡ
ܱƬĲ죺ѾذĴô
ҶһƬ꣬صŶˣΪʲôҪ죿
ƺҶķӦ⣬֮Цݸ󣺡ôģܵõҵ
Ҷϵݸܱ󣺡ӣ绰幸㱨һúصͬ²һºĳ뾳¼
ãܱӦ˳ȥ
ֻʣҶ֮ţҶһԼ֮㣬˼ô
֮Цһָܿ糣ҸṩôҪ鱨ҵ鲻֪ˣΪʲôһҪٸʵأҾ˲ô
ҶҲûй˴ֻ̫վãллṩ鱨
ֻǿͷллôô֮ͷһڿȡ
Ĭţֶ̣ҶòײżһЦҪô
֮վƣǷһ飬ԺҪûҡ
ҶüƬ̣ʲôطԾôͱԼǷˣۼܱѾڵкˣֻһ̧һ߷ܵ
аɣǷһ顣
س̵ĳϣܱ߷ߵҷ̣Ҹմ绰ʹˣѹûг¼Ǻǳһ˫أҪͷȻضҿ϶ȥѺһ֪½䣡
ҶϢѲȣǺ֣½ˣ½ֵδޣ½½ֺֿܺߵĹϵΪʲôֻͺһЩ˸ȾҩǲǸ½׼ġ
˼䣬Ѿ˾ֵĴԺĪص֣ӣȻȥͨһҺҶȥһˡ
һֻŸղȵϵҶס˶ȥҪȥ
Ī年򿪳˽ȥȥ½ҫļʮǰӵĵ绰˵ҪһҪǡпܻӰ쵽гѡٴᡣ
ҶͷŸһδƽһ𣬶ÿһȻ󲨵ʱ춼У沨ȴƲ׽͸
ܱĶȣĪ幵ļʻƽ࣬Ҷбα˼ʼп쾿ʲôˣ½½ҫֶ˽˶Թֱȥʣ᲻õ𰸡
ģʶȻЩģƿһŰɫȹŮŹ⣬ʮԶĵط߹ǵεյĽŲߵҶϣž벻ϵҲޱЦȻ                        
лҪ˵ĸ
ôôգ
ллλôһֱڵȴ
һĲϸˣ

 105 

½ҫıλн, Ϊһ߼Ա, δҲ̫һЩ, ½ұǽеţ, ½ҫеһ࣬ıȻҲ¼ɡ
رкĪ幵ĳһ·ֱ룬Ҳû⵽Ҷ𻷹ĻͻȻԼļЩ
һпԼ׼ȷ˵, ԭӦҶЦ, Լ, Щ, ЩζҶԭ, £һ
ĪŤͷͿҶϻûڲغõΪˣӹˣżļ, ʱúϢһ°ɡ
͵⣬ǵԽҰˣӭᾯ, Ҷ٣ˡ½г鷿Ҫ绰ȴǽȥ
ŷʽװ޷½ҫıļԼ󷽣һľƷѶϣҶעܿͱǽϵƬˡ
½гϲСÿһƬ½ҫ涼ǺСվһʱһʱһȺĿᣬЦݺ㡣
ͷȻĿõģ½гרų˻ᣬһЩҾƶС
񵱳һҶӻ漴һתҺܺ棬½гÿһСӶܹмӣΪʲôƫƫԼ½ֲŲʣ
쿴˿¥ݵķ򣬽ӹӶ̣ҾͲˣϾ½ҵļ£½ҿʼ½뿪ˣλò衣
Ī̧ۿ˿첻ͬѰļҾӷ磺ĿǰͿʼס
ԡĦеıӣǸ¶½ҼѧҵҲǰ½ˣ˴ѧסᣬһֱ½סһҲչ
ҶָָǽϵƬҿЩƬôҲͦϲСġ
Ҷ˸ƣʾ⡣
ѭƬǽһ·ȥҶ齥תǻÿʵЦҲſҲ֣½ҫ浥˺ӰһɫСкֻдŻСŮӰ
ĻأЦȴ͵һͣԼۣ¿˹ȥһΣɫء
ָָƬѹԼͷĲʣҶתͷʵСЦúùɰҲ½гĺ𣿡
ԭĪ̸ЦͷһۣŶƬڰʮǰĵˡ
Ƭ㣿Ī广ƬЦѵСкֿǰ죬ʵǺѽ˻ϵȺš
ҲüһۣСҪġ
ҶĿƬͣãֱϴƵĽŲ
½ҫߴӰŷһ˿˵ע⡣ǿ׵ظĪкС幣רһ鷳ˡ
Īվֱֱؿ½гˣӦģֻǲ֪ôæΪʲôǹ
ã½ҫųʹ˸ɫѶС广ɡ
תӹó˼ŷ⣺⼸½½յģеǼĵ칫ңеֱӷŵߵв˳гѡ
Աߵ½ҫصغһûʱЩĵĶ磬˵ҪԷһæ
Ī幽ӹŷ⣬Ĵкüͷ
Ҷڿнһ£Ҳ֪Է뷨Լһżò뵽Īɺ½ھյЩһѾ֤ʵǺڷ۵Ķ磬ģҲʼ̽ѰԴͷ֮ˡ
񣬼ЩŵģǲͬһˣǲǺ½ֵйϵ
żһǴӱ־ϼƴնɵģּȶԿ϶вͨ
Īһص˵½гЩҪȥרҵ⡣
½ҫӻ֣ʾ⣺Ҳֻ£ǾܱıСвӰ쵽ѡٵġ
ӦúǺҶһϣΪȷһʧӦǾ˱㡣
½ҫĿתҶǹζ΢ЦСѾͷͦﱣͲˣҲ֦
½壬ˣ˶æһ࣬ǵ˴ű»б㣬˭ҲģгѡǴ¶
ĪҲܿҶͼЩ쾡ܾҲһֱ½ҫ汣Ҳǰеģ಻㣬ܵõӦʣǿʡʱʡ̫ˡ
֮ĳţ˭Ҳû˵ֻ½ҫָûɳķ֣ڴһģаɣһðнУϸǾ͸һ绹һҪĻ飬ȥˡ
ۼ½ҫӰʧȾͷЦ˳ǳãүھúܡ˵ɣҪôһȫϡ
ĪҪڣ͸о½Ǳᳶһ£ͷͿҶ©ۼգգۡ
·ͻȻδü;쵼ͨҺҶȻȥһٸİţô
վ޳֣Ǿӳˡгѡٳ䶨һл
ĪҲûٺףѼҶ뿪½ҫı
˳Ī干δŷԱߵҶ𣺡˵ɣַﲻԾˣ
ô֪ҶⶸȻһŪЩұֵôô᲻Ҳˣ
ôĪ幻һ£Ƿ񶨵ģڿƬ˲䣬Ҷıһ˲ʧأҲܿˣûп֪ǲӵ˲ôͱԼ׽أ
Ҷ𿴿ŵķ򣺡ǳȥ˵ɣܸоǽж
ʻƽȣҶѾûʱ˯⣬ѾԶˣ˵幸磬㻹ǵ½緿￴ЩСƬô
Ī幵ĿɲǼôǣӻߵصŵʱץ½͵ؽСݴһٲŽȥҲһֻ۱һֻ۵Ĵ㣬ϾСӸɳ¶硣
죬ڱ￴Ƭ½ǶƬ￴
һɲͣ·ߡĪ干ŵؿҶ𣺡˵ʲô˵졭
䲻һҶһ߻һ˵½ҫƬϵ͸СһЩ½ǶƬ͸һЩֱϵ˰λһģһ
ֱϲû˰̰
׿ڳƬԼ
Īü˼֮ǰǣ½ܲ챾ҲһܺߵĻ֮Ĺϵ͵ôһʺˣΪʲôҪ½
ҶҡͷҲ֪̫׽͸ˡ
ȷǵ鶼ô
ҶͷȶĹ٣ҵķûѡ
Ī幺޺ҷ̣Ȼؾ˵ˣô򵥡
ҶͶ⣬뵽ûиĪ幵һЩ棬ɵЩļ£ˣһߵĶߣ濴޺ɵܴ֮֡                        
лҪ˵˼һ״̬
쿪ʼҪӸ
ҲҪˡ
ллλС֧ôô

 106 

żʻһĪ, Ҷ˼ŰԼָ߸ԷֵĿ, Ǽȥֻᵢ, Ҳ˶Ը⿴ġ
һ칫ңܱӭͷ, ǲ鵽˺нסĹԢѾ˸Ϲȥˣ費ҪֱӰ˴
ȷǺ½һô
ܱͳ·ʱȷ߷õ飬ǹԢһֱֻкһ˽
Ī幸ԼһˮͷƾʲôȥѲ飿˵ڻȷ½ںǶû֤ݵĻѲ֤벻
ܱһɨǰ˷, Щɥǽô죿
ðмɣһ½Ӱӣʵʩץ, Ǳ·, µ񡣡
幸硣Ҷе뿴һ½緿ҵЩƬ
Ī֪, Կ׵ݸҳ, ȽȥҵȻ
ֻܼ࣬мļ֤, Ҷ׾ҵװļһƬ
ǿͷķӿҶһŷƬÿһ, ½ķߺҲͶһ 
ڣֶסˣ߾۽һƬϣһſѾЩµƬƬɬСкƬһк
ϰƤ޳ֱۣģ΢΢ͷһžµ֣˫ӣȴһģһ
ֵǵ˰ԼȷûмǴ֮ǰ½ҫƬҲȷ졣
Ƭ죬յ½ô飬½ƽֺУûһְҵֻƱʵؿһӰңɹȴʱǴŽյġ
һֲĸоҶĵ½ֹϵôΪʲôûа⣬ǳ˷ߺ޺
ҶԴЩѣΣλβܹѣƬڿһŻɫĹӰ
߬һţֻ羱ߵֶԽԽ
С죬ƷһƵҶ½
ӡеʲ̫һԱĵؽѡ
һһɱġ
ǡЦһԴյĶߣϸҾĿԴˡ
Ҷüͷܾʲôطһʼʹˣ½ҫǶƬ
ЦĲõСкͷȴŻɫӰԭӦСǵȴŭ˵½磬ΪҲǶԷһսƷ½ҫŭǴӺζ
ĪŽͿҶüͷôˣʲôô
Ҷ½ƬݸĪ幽ӹϸһۣôһ졣
幸磬˲Ͽô򵥡ҶԼôʡ
Ī幰ƬŻԭλ֪ȱ֤ݡ
Ƭ֤ݣҶе˵
ƬĪ幺ɵؿҶ𣺡ǲǴƬ￴Щʲô
Ī֪ҶпԴƬ￴һЩ˲ܿѶϢϸڵı£ܺ޿ѧݣ֤ǲò
ҶҧҧҲ֪쾿аʲôĽɫҿ½½ҫĺޡ
ޣ½粻ǡ
ҶҲ֪м½硣
Ī幵ͷУѾȥ½ҫǱˣҸȥ绰
ҶͷЩԸ鲻Լ²
幸磬Ǹô
Īü̧˿Ǳʱߵ룬ҪľǻؼϢ
ãҡҶҪ磬ǰؼʱ̣ʱܳµ״ҶæȻ죬ԼôܻȥϢأ
Ī干ݷֵҶļ罫תЩүǶɲһذĴԣԹ۰չô죿
ҶֻñĪǿӲԽҰ
һߵĴүǶܱش˸磬ѳһ
漲Ŀؿûʣ⳵ڶĭˡ
ܱίӣܹƵôҪϰҸϳ䣬ܸðô
Ŷ˼ߵͲƽ
յܱһѣ˵˵ڶǺϵ
ϵһζꡣ
Ҷˣһڵ³ﱻĪѣʶЩ㱣۾ͿĪ幽ߵʱ˯һ롣
ôˣҶ̧ԼŬԼıһЩ
Ī幸Ҷ⿪ȫ⿪ȫ˯һ㣬Ȼ˾ͻȥɣ
ŶҶæ˳ҳƹ谵ԼЩº¶ڡ
˭û˵ֱһ೤Ī幵ͷҪԴȴȿҶͨЩ̿
ˣжûԶˣ
ҶƺҲ⣬ͷ룬ƺϳһΣҲûԹѳԷֶ׵Ժˡ
飬ĪҲѾ³ţ֪ԼѪǣ֪չ塣
˵⻰Ҷ𷴲ֱԼԢڵ¥㣺ĪɴСȥˣûˣô
Ҷ˼룬æ˵Եģ
ܳıĪҲûƢҡҡͷ㰡ôʱܸɣʱ͸Сࡣ
СɰҶ漴ؾ֣ϴҿһô

һȥθﶼůģ̱ö
ĪԹʰ꣬ҶıӰĵǷɫݡϵµóˣŵ綼ҲС˵Ҷûǲң֪᲻Լܹӵеˡ
ʲôأĪһ߽Ϳȳ˼Ҷ
ҶԼС˼ûʲôСؼô
ĪҡҡͷĪɸҴ绰ˣ㳡ظһҹͯ԰Сֲ˼񣬻û԰ž˯ȥˡ
˷ܵСϵĺ⣬ֻ룬Ҳ̲סǣСôɰô½˺ء
֮˵ޣôܹ˵˼άأ
ĪŲ輸ƬĵװһҪúñ
Ҷ½ĶԻɵʵ˵һ˱½Դˣһ޲ûɱɣ
Ī幵۾ضҶ𣺡ǲǻʲôûң
ֻǲ²⣬ܿ½µܺߣ׽͸ԸΪʲôά˹ϵôꣿ
Īü˼ǣ½ߣǱĿģ
ҶùԱߵİֽдĸ֣죬½磬½ҫ棬½֣úɫı½ֵϻһ棬Ŀ
ûһֿܣ½ҫ½ָӼĳֳޣ½½֣һ
һ½ҫ棿Ī幵ҶƲ컹踺صģ½ҫߣʵһΣյ顣
˷ĳĬҲĪ年ӳ˼лѣ˵绰ܱ󼱴ٵ
ϴ󣬳¶ˡ
лҪ˵ĸ
˵ļӸ
Ŭ
ΪҪȥԷ
֪ʲôʱ
۷ôô

 107 

ԭϢ, ǸϵҽԺʱ, Ѿҹ
һ, ܱӭͷˣ
ʲô, 첻ڼôôᱻײĪƳһۼҵķƻͨ
ܱҲһƣ̬һؼһ·ȥС⣬ϾǷǳʱڣһʼһǵʮһ࣬ʹһ˶ŶëˣҪҹܡ
Ҷ״ҲЩǣȷᵽҹܵϰߡ
ҹ, ҲҿĿŵظֻܱ־ͽ٣˵, Сӱ, ܻ
ϻ, ˵¡Ī幵ܱһۡ
Сеܲ, һʼûʲô쳣ġܱæ˵ǸߵСס˾٣ҹ˾, ҶԼٻᱻ֣Բҿ̫ԵͻȻײʱ, ѹȥ
ԤıģҶĪ并һۣĪ幹ߵ٣أϢô
ĶôףܱЦײ˺ԭٴѹģҿҴǳ⣬żٺת뿪ˡ
˵ܱ߷ߵػ˻ȭͷϧʱ̫ԶˣҲãֻ֪һɫSUV.ѾϵӵͬµȡˣⷫҲȥ˽ӡ
̸䣬ӼŰ״ӵҽĪ年ǰҽ߳ߵô
ȻҽѾ֪ǵݣϵժ˿֣ұ۹ۣȫദ֯ˣأû𵴵⣬ҪѺжϡ
Ҷ곤һܱбڣԭΪ첻ҲòзϣĽʵٺò
Ҳǣͷûֳûһһ̫ˣںŵùǺã˺ü
Ī幵ͷҲ֪ĻȥûУתͷҽʲôʱܹѡ
ͲˣϾǲų𵴵
ҽĪ幺ҶĲǰ˿̵˫ۣҲ۵񵭰аĹʣұѾ˺ʯ࣬϶Ͳˣóĳ
ҶתۿĪ幣ԷҲһؾۼϣǽҲ֪Щʲô.
ͷ𡣡õĳĬܱƣҪȻȥɣڻأҲʲʲô³ǱаӺͳ¶ӳţʲôϢҵһʱ֪ͨǡ
Ī幻ҪЩʲôŤͷͿһٵҶǵͷУʲôչҴ绰
ҶЩģ
ճڣͱĪס첲ҽԺŷȥʱɥʧ˼
ֱһҶʶѾͣҹĺҶһɵñԼֱۣɻδϰϴͱһȰˣ̧۲ŷ֣ԭĪ幰Ĵ¹Լϡ
Ҳ
ʹϣôͷˡ
ĪͷҲصǰ
ŶҶϵĴ£޵ζǻЩĪŶ
æ̧ͷԼתעĿ֮˸ߴıӰǹǳЦӡУ˵ĲһʼûôģѾڿǨԼ
ĪߵԼĳߣٴη˽ŲһͷͿԼʵʵҶԼ·Ϳ󣬸ԵĽСպģĪ뵽˲ֶಽصͷԼֱ㶵ǰߣҲ֪Щʲô
ҶҪײԼǰһ룬Īֱ۷ס Сĵ
Ҷһһæ̧ͷֱĪ幽ߵ޴룬Ƭ̺㲢õ
ؼҰ ˣˡ
Īû仰ڶվԭأĦԼָ⣬ղǹĴô£
ڶһ磬ܱ˵绰˵Ѿˡ
ԾƺִܵĪ幺ҶϵҽԺʱܱѾĵظ˵˰Сʱ
㾿֪֪˭Ҫ㣿ûпʲô
ܱƺѾĥˣӦĳĬ
Īļ򣺡һҹȥϢһ¡
Уͷɣûʲô취ˣȥӿ³ûʲôϢˣ½гҪ̽죬Ҹȥˡ
Ī幵ͷǰĹؼʱڣҪĹϵȴͻȻ˳Ȼûʲô󰭣Ҳ˾ӣӾ򵥣ÿһС¡
ܱһߣֻʣˣһϾģĪҪ˵ʲôҶһЦ
ںܽţܻҡ
ǲ²ʾ䣬ƶĳ䣬ƮƮشҶ³ȴָһ
̳ܿҶʲô˼ܺߣŻҲ֮ô
Ҷ΢΢ҡͷ֮ԽŻ Ϊ֪ײ˭ܵ
Īһ⻰ǰһ֪Ҷ϶ֿʲôȴǲ¶ɫ
ŶüֲӦǾô޶˻ܺ˲̫ðɣʱܾٲڸôûпߣοʱŵûɢأ
ҶаĺֶΣǵԼ˵һͷӰ￴ˣǸ˾Ŀԡ
죬̫ˡĪ广Ҷƣǲ⣺Ϊ½ְҪϵˣϾĵѯʡ
ʼ磺أʲôʱǸͷʲô֤ݣңҲٰѱʱ˷Щɵϡ
㡭ĪҪ䣬оԼ·س˳ͷͿҶδջصֺҡεСԴ
񲢲ںԼҶ΢ЦŶԲϵǾͲˣúϢǵͬ¾ţҪʱԽǡ

Ҷܾǰ̫ĸǵͬǱ㣬Ǹ٣ϾܺߣֻûץҲΪİȫ롣
˵꣬Ҷ𻹶ԱߵĪգգۡ
ҶĴ۾ĪƬ̵ʧ񣬲ܿ⡣
ǵģʲô¶½гҲ̫ý·ѾŸСʱˣûֵϢǾʧְǵúúñ
һһɫѿȴҲйĵ㣬ֻһԶˣȳȥɣҪϢˡ
ҶҲ֪ѾΪͻƿڣĪʹ˸ɫһӲ˳
ѯʹҽƣϽһ޴󰭣ֻ΢ҪԴϢ죬˵ҽ¶ɫؿŶˣԴҲЩԥ㡣
Īһϲڣ˵Σʲôֱ˵ɡ
ЩεЦЦȴҲ˲٣ӳҲ֪ǵİ참򣬵г칫ҵ˴绰˵ϸԺ
ԺճסԺô㻹˵ҪԴϢġ
һΣҲô˵İǶԷ̬ȺǿӲ˵ʲôгѡڼ죬мͥҽṩϡ
ĪüȳԺ½ҫڵ뷨Լ˼
ԱߵĳμĪ幵ĳĬЩ㷲밸أҿ϶ԺϾôҽԺиʧҲ̫ãڼм䣬ҲѰ찡
ãĪ干ŵͷаɣһؾʾһ¡
ɴ⣬æشӦúúãҾ͵ӳĺϢˡ
˸Ľ䣬Ī干ųһֱĬԼҶ𣺡𣬸ղź棬ǲǿʲôˣ
ҶҧסԼ´ ԥ³֣Ǻ
ʲô
Ĵ ĪƺҲԽܡ
ҶԼָһʼҲǸһ۾Լ޵Ů˾֪˾δ뾳ҲֻΪʹʧδһʱ벻գǶģĮĿ⣬ȴҶЩļ¡
˶ Ҷ͵ȷǣײ죬Ǳþҵ
Ī幸æغ˴绰ɵõĽȴǣһ磬С󣬾Ҳûгȥ
ϢҶЩżȷԼûпһǺһҪң
Ī幰ͷ֪㣬һĸڳ⣬ȥ
˲㰲ҶĪ幾һҩܹʱİҩ
Ϊ֤ʵҶжϣ˸˺סСڽסķӣλģ뽻ͨҲ㡣
飬Ҷ˺ҵķţݵĳĬ֮󣬱һЩɳƵŮ˭
һǳɫ˿˯£ͷ΢ЩңȴһЩԵʡ
Ī幺ҶƺЩȣӳҶ٣ôˣ

̬֣ҶЩʧԭΪӦ֮ˡ
Īȴ˼ۣЩ½ֵҪѯʺС㣬֪Ƿ񷽱㣿
Ȼ㡣££ԼͷĪ幺Ҷÿ·쵽ɳãԴǸ˵Ǹ˯̫Խ͵ˡ
ѣҶźͷ˸Ĺâȴһʱ֪ôƶԷĻԣֻЦŻһȦС㣬ðţȲιһ¿ô
ƺûϢãһǷҶٿˣԱ㣬鷳Ҽϴ
˵꣬Ī幺Ҷ˲裬תԼҡ
Ҷǰ󵫺װܾµĹԢȷǺһݾ֮װ޷ܴʵľҾһµģû̫ںĺۼûƬûСŮװΡ( 
Ī幼ҶſתһȦһ˫ӵתͻȻԼʲôӡ
ôܸоֵֹģĪҡҡͷעתصӱʲôô
ҶŹϵһմСûʲô̫ķ֣С϶Ǻġ
ô֪
ҶƲƲ죺ԭ϶ǿ֢ڵװζǺܹЭģֻСǷɫʶ뷿䲻
ҶС㲻Ǿ죬ȻǺЦ˹˿̵ѾɫĶ̷ɫļҾӷһڼŮ޺
ҶʵǺѰڵҹײ컹ٴѹϵ˫ĮʵŮܲ䡣
С㡣ĪȿڣǾͼ򵥵һ¡
΢̧֣ӳ˵
֮ǰС˵ҪذޣΪʲôڽⷿأ
ߵǳЦЩΪġ
ΪʲôģĪ׷ʵҶ˵ģŮ˿ܱиѶԸ
Žָ޳ָ˽߬ĿȱûԼ©̫ࣺҲ½־׵ȥ
һֱĬҶǰһϾ֪ߣǾ£ٲû׺Ͳʲô
ףŵؿҶǾǼΪ½ôǸ
˵һ룬ȴֹסˣټ˵ȥ
Ҷ𲢲٣ʤ׷ǵ֪½ôĸ飬Ȼ˵δޣȴһֱûеõ׵Ͽɰɣ
ָһڽֻǷŭʱıܱ֣óԼֻж̶̼룬ֹЦ
̫ˣΪλй½ֵϢû뵽ȴ˰̵ġѿȱطڴʯʵصĲ輸ϡ
ѵһҶͷ˲ˡ
ǣ½һֱϲңԭҲ֪Ϊ½ֱҪġͬʲôϵ½˵ˣһҵǾͽ飬ϣֻˡ
˵󣬲֪ǲ½֣ȾһĨ˵ɫʡ
ŶԹ½ҫ ҲԹŬҪذ޵죿˵Ī幡
ᾯҵĻ֪ˡĪ幺ҶѲƬ̣ܿȻ½ҫڳˣˣ
ò˵ȷǸܴŮˣĪҲٸӡ
ҹ˳
͡δĪ幵Ļ˵꣬䲻Ц˳ʶʱˣæڰ֣Ǹ֪ⲻʣ˵ùͦ˵ġ
Ī幺Ҷһۣڱ˴п˶ֲСζ
ʣûгţ
ǵɫеظԼĿӷǣ죿ڼҰ˶ؼңһֱûȥʮͰ޵ĵʦͬѧһƵ飬һֱСʱֱ㣬úϢһ£ûһˡ
¼ıһ٣Ҷ̧ۿĪ幣쳵ʱʮһ࣬˵ĻģôгֵĲڳ֤
λţҿṩ޵ʦͬѧϵʽǶԸ֤Ƶȫ¼¼ǿȥ֤
ʱʱĹâҶһ붼ûдѣҲǰ٣ɾЩ棬ЩǼ٣˿Ҳ׽͸
Ĳڳ֤ҶȻǲŵģԼۼģϾûʧǺײ죬ϻһòһģһ˴ڣһڳ⣿
ѯ˽֣Ī˼޹ؽҪ⣬뺣ǣ𰸼ˣ԰ûн뿪С
̹ȻصͷӳģҲ뿪ģһûм½ҫڵùأɾгѡˡ
ƺ뵽˺飬õЦ
Ī并Щƣвڳ֤֤ˣʱأ
ʱ򣿡Цȴӵ⣺ʱͬ¸ڳ֤ôѾСöˡ
ĪһȥúúøǼСӼѵˣ׵㶼ܱٶˣʵ̫ˣʵڲиֳ棬⼸С߻ؾУ¯ˡ
Ҷ֪ǰˣҲǳʱǸŮŰ룬һҲѾԼαװ©ԭɫʡ
ҶЦݣͻȻЩＺΪʲô
ΪʲôϵЦݽʧˣҶķ򣬵Ҷ֪ڿԼԽԼһδ֪Ľ䡣
˭֪أϾⳡϷһʼ˭ûнͣȨˡ
ڵѹܵͣҶŪŹǰߵǸƽ⻹ר̸Īģųƽ˼
幸磬źĻôҶֳ°Ϳڡ
Ī幵ͷţϾгֵʱ֤ˡ
û˵ѣҶüͷ뺣ԣĪ幵Ļܡ
ǽüͷĪ幵ͷһʹعԼѾСü䡣
Ļ㡣
ҶֱӲҶĪ幵ָıǼĦţǴУ¶ȣҶЩ˺ƶˣƮƮأͬһΣôѹ
顣
һ˶ˣĪҡ³¶ܱһŴ
ͷڳʲôðˡһɵؿĪ幣ֿԱ˫Ҷʱͬ飬⺢϶ַϴѵˣˣͷǵģһ㶼֪ϧ
뵽󣬻ЩԹĿɫĪ幣ȴǸŭԡ
¶ôĪ平ʵ
ܱöһ£߸ԼĴӣû¶ǲǻû緹ôҪҪ
Ī广³ɨܱһ飺¸ָٷ֮ʮ
еʹ˲ǧأҲˣܱ󰧺ͷٷ֮ʮ˵ģ
ĪȻԹԵ뿪ˡ
ܱίͰ͵תͷҶ𣺡𡭡̫ˣҡ
δ˵꣬ͼҶæǰˣֻƮһ䡣
ӣٳԵըʳƷɣ㶼Ȧˣ¸ˡ
ٴܵһ㱩ܱңͷԼһȦôûаɣˣʱҪġ
뵽ҧһڣ㣡
յ칫ңĪ幾͵ݸ¼ǺСļƵüͬ¿˵û⣬ȻԼǾҳ֤ô
ԣҶشӦĪеá
סСΧļغܶ࣬ĸţС񶼿룬Ǹ˶ͣļƵҶȷˣڹʹõĳѾͣͣ˺ü죬û
žǵСŵĳƵһ㴩ż׵˶װССʱСſڵļز³Ӱ˶װֻ϶֮󣬾ҲûֹӰ
Сľܶ࣬Ҷ𲻸©κһϸڣԼ˵ӣҲЩѣ⣬ҶҲЩΣʵԼϺȰ
ȣš첲ַþˣŬԼĴԱѣ޼£ĴǰӰģˡ
Īǽİϵ˵Ƭʱ֤ͿһСԴشŷ̽˽
СδڣǸСԴ˻ȥתûӰ
ĪɻȴҲδ⣬ûһǸСԴֳˡ
˺üΣĪ幵˼Ҳû˰ϣһιʱס
Ҷ ô
ץҶһΣ֪Լ͵ľٶ̫ԣĪҲһͷˣҶ˵صûз֡
˭ܹԼͷĿѣأÿοһܹԼڽʮＯоĿ¼ԼһжΪ˹룬Ų͵أ
Ҷһķ߷ߣȴδشԼ⣬Ҳ֪εȥˣĪεسѣҶ¼нô
¼񣡡ҶĿأ˲ˣʱûκοɵķ֡
ĪҲ⣬̫𰲸ûϵ¼ûͻǾѰͻƿڣղŽǱϢ³ҵˣ÷Ƿ;ķǷ
Ƿǲ鲻ʹô
Ī幵ͷͣķϵĹϣѾðӺͺǸϹȥˡ
ҶؼʣǰһסСڽϵô
Ī广˷ܵı飬Ȼ֪ʲôǶܵشķϺܾˣǸߵķʶǿڳڶһֱñӿ֣һֱżء
ȷʵ￴ĺҲǴŲαװ״̬ҶҲƾһ˫۾ϳ
ĪϵĳҶһ˽֣ѹӦİɣԼԼȴһ̫ûˡ
幸硣Ҷ˽ȭͷҧ˵Ҫ鿴С¼ܾ©˵ʲô
ĪΪҶеļᶨת˲ǵǣôҪǽͬ£
ϾĪ幵ӡУҶ㲻ϺãͷεɫҲǲİס
ĸҲͷĶԼҶȲöЩںүǶš
ʱ䣬ͷԼҲԲȣɫЩĺΣĪ£ƺҲȳԲЩ
õƽ͹͹˳ҲǳʱǸݵ÷綼ԴֽܵƬˣ
ͣԼ﾿ʲôֵֹĶҶһĴڣԼȷʵⰸĥòᡣ
ҿԵģҶȻ֪Ī幵ĵǣ֪оʮ䣬ֻԼʵǾԲġ
˵꣬ŵָٸСʱһҳ
ĵı֤ĪЦԷǣϲûиҶʩѹ
ЦȴҶûͷûԣһָʱ̫Сʱ
úúãĪ幸æӦҶԼˣоƵһץסСӡ
Ҷ˿۽ǵ͵һĪ幣㷲ջһָ϶ֺõ΢ЦͷôŬع¾״ˣԴӦһô
Ī幵һμôĵҶ𣬷·ܱˣЩȣʲôˣ
ٺ١ҶæϣڵظĪ幵ıʢˮ˫˹ȥ幸磬Ͱ칫ҵĴ£
ôˣĪɻؿ˿յĴ
칫ҺߵĴ칫ԭһģزĸһ䣬ΪĶӳ칫ңһҿߵĳɼǼ͸Ĳͬһռ䡣
ĪȴԼĿռҪҲҪʱڽ״̬
Ī幵׷ҶһʱֻſںߣҡΪ㶽ҰҿҲС
ȿȿȡĪ幸սˮͱҶŵý˱ǻ
Ҷæǰ ̧Ī幵ıȰСĵ㡣
ȿȿȡĪһ߿һ֣߰Ҷǲ֪ԼղǾ仰жɣ
ԻĪЩԳЦЦҲǣֲǲ֪ͷģʱ˵ҲԲ˼Լôأ
ǱҲ˱˼ŶŪ˵̫鷳ˣҪѰеĻɴѱʼǱҰ칫￴ɡ
ôҶϲ˵
Ī幵ϣҶûκ߾µһ˫۾˸žĹâ
ҲȵĹĪ幻ڵָҶѾ²س칫Ұȥˡ
СʲôʱȻԼˣǵʼʱÿԼèÿζսսģʱһɡ
ӳһĪ幵˼ԭ֮ǰҽԺ𱣻С⡣
Īջ񣺡ˣôûкһȥ
ͷɱˡСǱ˻ϻӣίͰ͵ؿʼԹ컹ǹˣ½гǱߵĲˣϻȥղ½гҽԺˣԺÿ˶սսģ컹éʯͷֳӲǲȥ󻹰ѲŶˣ˶֮⡣
ϻȥĪظСĻĦıӣҲ                        
лҪ˵ʧõһˣ
ܱǸ֮ǰΪͿԵ飬
˺źƪĻķ 
λСʹĺܱǸ
Ҳ֪ûڵƪģ
ûУҶдģ
ллҵֺ֧͵ȴ
µμӣԺո
۷ôô

 108 

ؾӻδüֳ㱨ǵĵ, ֳѾİ칫, ʩش½гĻ, Ϊ˲ľѡӰ죬Ҫĳ, ͬʱͬԺ
ĪҲֳ֪ѴˬشӦ˶ԷҪ󣬲ĳʣлױԱߡ
ˬ̬þֳЩܳҪ֪Īǳ˽˭˶˭鶼, Ѿαڣûô׾ʹӦˡ
ĪȻ½ڰĿ겻½ҫôҽԺﷴԼ½, ǵһ߳
ֳվԭ, ðŻع
, ֵһΪʲôԺǻҪ½ôôԸҽԺ
Ա߰ԻҶҲһͷˮ幸, ᲻ʲôµļƻгѡˣǡ
Ҷ𼸺ҪǸ˵ĶԻѿڶ, ȴȻԼ޴ӽԴֻס졣
ˣС, ȳȥɡĪ幻ʾ⣺ǵöҽԺصͬ£һҪעĶκη紵ݶһʱҡ
ȿС˰칫ҵţҶæس幸磬Ҫľѡϸ½ҫ鷳ôˣ
Ī幵ָû棺ΪһԷô
Ҷҡͷ෴һ־ᶨˣԲܹ½ҫݷôꡣ
һΣŶˣֹһ
ҶεؿԼĵĻԥβŰͷɻ̶㲻ã췢̫ô񡭡
˿ⰲŵġĪ幽ӹҶĻ˵££ܾǰվ籾һͰط
Ǹ˵ĺӣҲܾʲôԡ
֮ǰ֮ṩ˴˵ҩҲרŵɽȴЩҩһڼұ˵ĺϣһζˡ
ְ֣
һ𣬻ûпǵСӰҶЦǡ
ϸ룬Ѿкü춼ûмСˣ뵽ؼʱڣÿλȥѾҹˣͨѾС˯ʱ䣬ĺճ˵Сء
ҶĻζ䣬칫ҵĲűƿˣԿó˲ٵСΪЩͮͮġ
촩һɫĿͨ£ţб㣬ĻÿɰҶֱȵĸβ
㣡
δҶСһѾһŵͷһĻֽŲõرס壬СԴĻ㣬С㰡Сô
ίͰ͵ҶĶڻˣĶĶСë޵ͷ᲻÷ˡ
С˭İ
δСشһӰִҴ˽Сǽôһ̾ܵûӰˡ
ǱԹȴ˳磬ĪɸҶͷ˸кԹؿĪ幡
磡СǱ軵ˣΪҲϴ㣬ڼôģ¥¥µ˼ҶԲθùˣŰͯһ
ߡСԴһıԹֻӦһ
ҶֱЦȴְĪһίҡ
Īһ涼˵ҳ軵˭ûԭعǰûûСˣѹס˰ɣ
ٺ١ĪεЦЦæתƻ⣺磬½ֵ¶нչû
ǰɣĪûнչܹ˵ô
Ī磬ⲻ½ֲôһѾˡ
½ôˣҶ乻˵ԼϤ֣һɻСԴҶ
御ְܲһԼãҲһԺԼܶСѵϷȻʼЩ׵ģÿζڶ幤ʱԼóԵʳǹ
ֻѾþöûп½ˣǺͶһģԼǸɫǹɺóˡ
Ҷһʱ磬֪λشСʣССһжӦǲɫģģ½ֵ飬ͳıͺڰҶʵǲС֡
ȻĪ幵뷨һԴֵĿĪһۣƵߣС˵ְôְֱôأճ̡
ûУСĶˣ
һһСͬطչְˣСĹĵ˽Ī幵Ļ
Щĵְ֣ģģ
ҳǰɣ
Ī幱İսԼĻĸ֫ѶŪÿֱЦ
ҶЦŸӶڵĻʱ⣬ڽİУѾûйˡ
ſţҶ۾ЩɬЩһļˣãϱ߻磬ڼҪ÷ҪĽɫ
ⶼ󣬴ССβͣѧ·ƨƨߵظ󵽴ܡ
ǴСҲϲŪԼٸ߸ߣǼҳ㷹֮䲢ûԶǣʱ迴ߣᵭּ䡣
öĹˣֳһʲô
һļ򣺡ˣԺˣҲã
񣬰ͼ綼ѾߣҸҲ̣֪ͬڹúòãûзǸЩԼѾʧˣˣ᲻뷽跨ԼǣԼһ鹹ܹҵõء
ҶǸֳһĨЦ˵ʵȹһʱ䣬Լ֮ǰȹĶʮ궼Ŵ̼鵽һ֮ǰȻͬÿһˣ۱ǺǻǶʻģģǵġ
ر½ʧŵ˹ȥٲȻڵΪһ壬˼ˡ
˻˻Ҷӻ˳̧۾ͿԼԶĪƴԼʹɫǴ﷢ġ
ƶؿΣҶǿ沿顣
Īɼץֻ޲һѽҶϳ칫ңֺ¶̫ע⣬磬ӵı¿Ǻġ
ҶĪɿŵ沿˶пͼ
һ˵
Ⱥ˰칫ңҶһţͱĪɿקƫƧһǡ
ҶԼ֣ʲôأǾӣ¶˵¶ġ
ƱĿĪҲûһģ𡭡
˵ãڰĽչͳͳ֪׻
Ҷһģػؾ
ĪƲƲ죺ôô֪ǵĹأʵľʣֻε½ˡ
ҶûнӻȴĪɵģȴûм˵ȥüͷһԥΪѵӡ
ǡҵĸоܲһ󣬸оֲ
Ƕǵ˵ҶҲˣʲô˼
ô˵أĪЩȵץץͷ½ֵûϴȴɫ޵·֪ʮְֻɫʱҶᳰЦϳɡ
˶٣Īɼ˵ȴһɫĸë£ϵЦҶʮûм⣬ܸɾ
Ҷϸһ½ֵƬȷ˺ɫǻɫɫУÿһƬǶţģûһ˿¶ȡ
᲻⼸̫ģ˼ҹΣ
ҶοĪɵѱͲ࣬½׽һȴ̬Ӱ졣
Īɵֽ˽ճȭͷܿչһ˵֪ôѹͻȻһּëȻĸо½֣뵽һˡ
˭Īһ࣬ҶҲ
½ɭ
Īɵ³֣ȴҶ©һġ
½ɭ֣ε˵ǸԶʮ꣬Ǹ˵½ֺĸ磬Ǹʹ½ֱ½ҫˡ
Сɣܹϸ˵˵½ɭһʲôô
½ɭĪɵ߰ȥҲЩˣǶǺöǰˣµĻ϶½һģһ
˳࣬ӦȫһȻǳһģһ˫̥ǵһμˣҲܹǲһļݵĻ½ɭõģ½־Ǳ̹ǵ
Ҷ½ֵһ£ǲһݵʮ꣬δ̫Щֻϧ֪⻹⣬½ּﾹȻûһ½ɭƬ
һʱЦôɵЦܹ鲻ԽȾЦƺڼѰʲôĪ¶廳ɫ
Сʱұϲ½ɭ½ֵһ棬ʱӵһ˫̥رֵҫһ飬ֻҪʱһദû죬ұܹԶͷ˭½ɭ˭½֡
ò˵ΪһԱĪһͬĽߣıҶҲУͬܣô֣
Īɻ˸ɵбǽϣϵıҲ⣺ǸԶıкľ½ɭһԲ߹½֡ǸǺͮͮĹЦ½ɭ԰ޱ½֡ǸǺСȸһߴߴͣ½ɭǸΣջһʱ䵲ǰ½ɭǸʱĬĬֽ鷳½֡
ҶĪɵĽʼ󣺡ôһ½ɭ½ֻȫͬ˰
Ī߷ߵ˵һ⡣
⣿Ҷü˵ȫһ˵
ǶǺģĪɴҶĻЩŭ˵½ɭһ⣡ѵ㻹Ϊ½־˵Ϊ裬ϧԼʮͬʹɱֵħ
ҶûлشĻ½ˣֻ棬鲢Ҳܹһ˾֪򵥣ȴ
Īɼ𻰣Щĵز֪Ƕ½ֵƫΪһˣܻҲĲ˽Ҳ˽ǵǸˣԸͬǶѺܺã
æĽҶúЦٲȻһɰĴкΪάѵŬ⣬ѵаɡ
뵽ܺǸѾͷһСһ󳳣Ѿͷ۸ҲǵһȥƷģ֮ҲȻ
ҶͻȻ½ֺ½ɭ˺棺Ȼô˽ǵĹϵ˭أ
⡭ȻĪɷѣ˰˵ʵһʼҺ½ɭĹϵãϾС϶׽˸кøУرиȾĺӣʱΧСĺӶϲƨɺҲ鷳
Ҷͷʾ⣺½أ
վüġĪ˼ò³֣ȻԴǣҲٱ¶к͸飬ôһֱߣ֧ңҺܶ࣬ҲǵҲŷ֣һ㶼½ɭ
˵ֵȥϧѶʧȥˡ
ĪɾɥصͷƽûûεģҶ·𿴵ʧİһ㣬ɵЩۣͷ
ûµģе˿һӶһ֪ѣʲôأ
ҶĻ䣬ûüջ֣һ
Īɣ
ǱܷӦ㣬Īһ£ٿѭȥ
̧۾ͿĪ幺ᱧСվǰ纮̶һ۽ҶԼͷĽӴλáͻȻЩȣĪɸоԼͷ챻ˡ
ˮеĪɸæһҶԶľ룬æƲϵ磡С˯ô
ҶһԼƣֿ˿Īɣ¸̣ԼΪѹҪ΢οһ!˶ô죬ԼʲôȾô
ת۾ͿĪ幱˯ղźĪ幵ƺķٵľѾ˯ߣСͮͮģǿɰ֪εʲô˯л΢΢졣
ŬסԼָһǿɰСĳ嶯һԭǶæûʱӦһСһԭ򣬴˿Ī幵ɫǳЩ㷲Ī
ȻĪ幷ŭĿ꣬һԵĪꡣ
úչСôôķ磬֪һô
ĪɱһǺŵɪɪҡ䰡
ǸˣСܺôУʱͣ˹ڼҺúÿ籾飬ѧ㶫¶û¶Ϲƣ
ʲôʱĹҾ籾ˡĪ׳ŵСһºܿˣ֪ˣҲǹ½ֵİô
ĪЩƣ²ԲֵģܺԼ顣
ҡ
ۼֵܶҪҶæм䣬ЦŶĪ˵СɣİɣǾ죬϶½ֵˮʯղŲ˵ȥ¶ôȥɣҲùˡ
һ˵ţһ߶ĪգʾϽ
ĪᣬĪ幵ıӹ˯øСһֹ뿪ˡ
ҶıӰʧһһսΪԼԺС
ûԺ̫ãͿĪ幵һ
˵СʱҽôĪ̧󿴿ʱ䣺ѾȥһСʱȻй٩ɽ
Ҷп಻֮ǰ˵Сʱ֮ڸ㶨ֻԼΪĪԼΧ֮ʹһ֮ƣϾûĻ˵СʱˣԼעʮӾͻͷ͡
ҲõԼ󣬲ֹԿĪ幣Ժͬһռ乤ҲԼĹЧʴߣӴļƵȣʵǾţһëҶǿԼעܿҲԼµľ״׵Ժ
ôĪ幻˰Լ·һͱץˣ˵ѯĪɹ½ֵҲΪ˷Լռ½ֵϢܹ԰أţҶ־ԼЩί
ĪҶϵɫ任ͣʱţʱᣬֱίﻹһССĻȼա
ϰ߿˾ܱͰʱʱɵûУΪ׼϶һЩʵΪǺá
ڰ칫ĪɺҶ͵͵ɫСͿһȥ˺Ҳ˺ֵ˼ֻĪɻΪ½ֵҶɹƭҶ̫Ūȥ
뷽跨С˯֮ˣȴû뿴ҶĪǵľٶһеĸоδƣ꣬
ĪСӾͲ˵ˣҶŭı⣬ȴǲԼư㣬ѿڶȷʵǽӱƵ̫ˣȥϴ侲һ°ɡ
һĪ幾͸оʲôǣסˣͷͿ϶˼ϸָ
һ̧ͿҶһ˫Щۣ幸磬ҪȥϻȥŬ
ԭЩ˲㰲ĪһҶ߬Լƣȥһϴּ䣬ţȻȥ
Ǳʲôȵ̵һ㣬ҶæջԼƣЩȣղԼֻǲĪ뿪ϾԼҩɾһش𣬷ζ
ĪۼҶת˻ȥͻȻãϴ͵һ̧ͷĨϵˮ飬ھ￴ߵԼǺ۽ǣ΢΢
¼չ黹ûСʱɣûҶɥλͱĪ˿ҽԺĳǰҶǲĵİԼδƵһƽ
ҽԺմӲ½ҫײ˸ţҶ˲ǺıһĶƽţ͵Ŀ
μҲμңת˲䣬Ѿ沿飬ǵĵܾȣ̬ȴơ
С幣ôˣ
Ī并ͷóһ½г˳ѯһ⡣
⣿½ҫڲûм뿪üʵС˵ⳡֻһ⣬ҲѾ߹ǾֳҲͬʱΪԺ
Ī幵ͷӦʣĳĿǰЩɵ㣬Ҫȷһ¡
˵ֱ½ҫڵ۾ֻҪԸ⣬ʱԳԺ
֪Ƿǿ⣬Ī幰Ըϣ֪ǷǴ½ҫڣº͵ı齩˽ָܿ糣
ҺǰΪһЩЩìܣ⺢ǰ˵˵ʲôǧ档
½ҫڲĵĶĪȻӦ½壬ģзִ磬ҺͰ޹ص飬Ҳûйϵ
֪ǳƺת½ҫڷģĪ幵ı֤Ч½ҫں⣬ǰĪ幵ļͷ
ԺϻϣʲôѴ˵һУϾҺ趼Ͻˣʲôʱְֻعˣһһۡ
Ī幵ͷӦʣȴյҶ𽻻һ
ֻҪһۣĪ幱֪ˣ½ҫ˵ѣУһѡ
ӸղŶ˽̸ʱҶĬظĪ۲½ҫڣͷϻҰӰ
Ӱɲƽ׽ˣЩɫڴغǳţϵļΪŭţŭĶȻǲзֻĳˡ
½ҫڵķŭȻͬĵƺԶε½ҫڵķŭ
죡ʲô˼֪Լʲô𣿹ؼʱ̸ӣгѡˣʲôʲô֮ᡣ
ǹһĨЦԼʯұۣгȷҴվϾ̨
½ҫ죬˵Ҹղʹҽʱʯ࣬գȾݽ´ʯࡣ
Ļشƺ⣬ü½гһλʿĺ쵼
㲻øģ֪Դ½ֳºܴ󣬵ʲô¹˵!
½֣ЦݶȻʧˣĿؿ½ҫڣĻô
ʲô˼½ֵʲôϵ෴ݶԸҲǻ
ЦһﾡǼҲǣκǰ㶼磬гǰ;ЩϣôܹᲢأ
⻰˼һ㲼½ҫһһ˫Ҳš
Ҫ籣ĺгҳȫ㣬ôҲһֱǰ˺ά㡣ƮƮӳһ䣺ֻû뵽Ȼ½ֵҲ޶ԣŲʡ
½ҫڵȭͷ˽ɫѿ죬ˣңһͷĹ¶ҺóԺúȵĹ㣬Ҳν˫գ㲻мˣҧһڲڰɡ
һŭĻƺЦڲЦѣᶼˣòײסԣ½г½壬㿴ǲӦöж£ǲӦÿдЩķṦΰ蹦̵һ
½ҫɫһ䣬һһȦֻˣƺ¸ǽжһ㣬һԼҴҶȥ
Ŀ½ҫ뿪ıӰҶĪȴδŽȥ
ҶѹĪ˵½ҫں֮䣬ƺʲôɸ˵ܣԹ
Ī幰ţ֪Ҷ֪Ĳˡ
֪ʲô㡣ҶٺһЦǵʼʱ˵Ļô˵½ֻǵͷ֮û̫Ľ顣
Ī幵ͷʱ˵ǿԽܵģ챻½ҫڽӵ½ң½ɭһ꣬½ִʱ뿪ҲѾһˣʱͲû̫Ľ飬Ҳ⡣
˵ѡҶ߿򲡷ţߵǸ˵ĳǸԱܹ󵽵ĻҪˮ½ҫڣΪ½ֵ֮ļ϶ƺҲΪ½֡
֮ǰǵ½ֵ˼ʹϵһֱû˵ĳ֡ĪϸŹ½ֵϸڣٴȷ˵ĵ顣
ûпܣѾ˲ҪͨĬҶ˵ԼĴ⣬ϾղſĻΪ½ֱʱеѹͷŭαװġ
Ī幵üͷ壺Ҫ˶ͬľͬģֵܹԷ켣ûн
˭˵ûнˣҶҧҧ߿˵ݵķ
˼½ҫھǹͬ㣿ĪҲҶ߿˹ȥ
Ҳȷֻ֪½гܺһҲŲͬףһ˺ĻܻжвСĳ
ĪָָеŰ֣ΪڻӦýȥô
ԭس˼ӣҶҡͷǻǲȥ˰ɣ½ҫǰ쿼ǵʱ䣬Ӱ쵽ж˵Ǻ£ϾֻбQˣǲץסβ͡
͵ؿһҶĪ幾ǰŮҲǳʱǸԺѾͷˣ̶һ䣬ѾѸٳɳΪһԶһԱˣԼ˼ҲԿٵҼԼľ
УǾȵźԼQ֮ȰѺСβ͸
ĪеĹ⣬ҶãܴСܵ˵ıģǵģھӵģʦģͬѧģеǳڶԼĳ谮еǳڶԼ˵ľηûһΣĪ幵ĳ޶ԼãҸбֵ
Ҷû̫ã˼ͱһϣտҽԺԣԶļʿͲ˶ķͶĿ⡣
ҶæԴǸĳЦЦȻֻȾͷȴ֪Ī幵׷ıӰԽԽԶ
ιĻ֣֮Ҷɻؽͨ˵绰
ǽˣҶ׼callˡ֮Ц⡣
Ҷ𻷹ûˣһЩϾڲǺѵʱͳϣϻ¶˵¶
˵ĺù̬ôˣڿծծأ                        
лҪ˵ָˣ

ҿôôգ
֧Ԥߺˣ
߻һ֧ߣ

ɷôô

 109 

֮Щɳ, ЩԸ, Ҷ֤, Ǹһؼ, ֮˵ծЩһͷˮ
ʲôծ͵һĪ幵ķ򣬲ȴͶԷײ˸ţæͷذװ
֮̾һ潡ϴβ˵ҪҳԷô
Ҷϴ֮躣δɣҪôԼ˵, ԷתͷҲˣʹ֮Щͷ, ҶΪ㲻, ʱæǰ, ʱס֮Լ
뵽, ҶɵЩ顣
Ǹûʱ䣬ҪҸ죿
֮һƽյóʲôͣò̫ʱ, СʱǾĴ˹ݼɣ˵㲻һֱ֪, Ϊʲô麣ô
˵꣬Ҷ𷴲ʱ䣬ԷҴҹҶ˵绰ֻҶһȻ
ôˣĪ干ֱҶ˵绰߹
幸硣ҶһεؿֻǴȥĶô֮ԼҳԷÿ֮ǰ麣顣
ĪȻصͷɫѹʱ䡣
ԣһô
ҶЩûӦһ٣ôݱ˹͵ľ档
Ī干Ĵ㵣ԹԵߣйأԱһ֤˼棬οıƻʽ
ԼеһĪ幺⡣
ҶΪ棬ȫ֮Լ˽ʵģæصͷ㿼ǵܵ
Ī广һ棬ȻЩĲ̡
˵ǼĴ˹ݵʱ֮ѾĵһۣҶȵðſ죬ϴμ棬̶̼ʱ䣬ôôࣿϵŹǶ͹ƣĻɫ£Եθ
Щ̬ݣҶԾüͷ
֮ûʶҶɻ󣬷ǹкʼԴȵü֮⣬ɫ糣ˣַ;һǳɣϻ٩
ذôȱôôÿζжҪӦƸԣ
ĪҲͬù̵ĿʼҶ꣺ˣѧĸ߹ܣ벻𡣡

Ҷ𣬳еǸˣֶ̣ĵһӻ˵ʲôԵľܵ㣡
֮Ȼûʲôʣֻ˼ζ嵭Ĳ˱Ѳ˵˶Ī幡
ܹĴ˲˵У⼸ѵĲҶҲ
Ī干ûм±ʣԵҶ𣺡Եʲô
ѼꤵҶȲ˿ĭ˵!⣡⣬ţ⣬⣬⣬֣
Ե˼ĪһŽ˵ݸһԵķԱ
֮ش˼ҶЦû뵽ССģǸʳôȻ⣿
֮㿴ԼĸͷҶĲ⣬üҪһͳ
ֻ۾ֵģʼʱԲһȦ
ƺ뵽ʲôĪ幵΢Ūеһ˫ꡣ
Ҷ߷ߵÿӴſ룬㣬㣬ֱа
ʼ֮˼ϸ壬һ˲ץסĪ幻ص㣺ҶٺǾİɣҿС壬ҲƷ˵ģ
ҶĶԼĦôԽԽأҪô£
ĪһڱĲ裺ǱҴӴϼȥġ˿һе⡣
֣Ī˵Ȼôһѿѵô£ҶĵװԼܲеϢŲ
֮һĨȣܿ۵ãӳָܸܲһ·ģҾȥܼܲš
Ҷɵ谵ѹֵԺļͥڵصѣΣһĺӡ
ǲԾع΢Цһѹʱ۾Ī幵һ̣ΪûɵĴԽ֮ˣһʹ
ʵĪ幵ȷʹҶԴ۵Ļζ͵͵۽ǵһԱ߷ĳˡ
ǺǡһǳЦҶعŤͷ֮Ц۾Щ͵ץ顣
ڣϲٶȺܿ죬̳˾һеķ񣬲ʮӣеĲƷѾˡ
ҶӽķȻһɫζȫ⣬ģҸ
֮෴ʳٶȼ֮ҲԼǼ嵭ˮˡ
ҶࣺǱЩѵô
֮㻺¿о׽õĲˣҵĳθã̫岻
еĿһ٣ҶĶ˼֣һĨĴʹΪʲôܹۣ֮ѵ֮ǰԭ֮֮ʲôԨԴԼԭļ䣬ߣûκ֮ӡǡ
ҶĪ并ѾԱ㣬֮ĿȴǺܸɾ׷Ҳûȷ˵Լĳθá
Ī幵ȻûҶôɣһֱǵֵĿġ
Ϊʲô˸ٺδڣĪֲɱ˵ǵĺˣвͨ
֮Ȼи̹ϣֹͣ˽ʳԭһȷʵ̫˺棬ҪҶ𣬱Ͼڻһٷ
Ҷֻ֮˼µĲˣЩôôûΰ
һԭأ
ͣٵʱ΢Щ֮üͷ壬ƺôǡ
ڶԿͻ˽ıʵЩԭӦø˵ģҲ֪ȻƱʣǾưɱϾҵĹɷݣҵ
֪ڵʲôҶĵر֤ģǾ㱣ܵġ
֮ͷʮָշϣʵǾưɳ⻹ķ񡣡
ķ񣿡Ī幵һԴƮ̫гĴʻ㡣
ӳ룬ǺϷ̻ӭǾʱã˵ָܹ˴̽һϢ
̽ϢҶԺС˵һЩڣ˽̽ ϢѶ֮ô
ǵҵΧûô㣬Ҳûôרҵ֮һҳнӵҵҲǿѶȺͳĶ٣ܹܲҵĺġ
\"˼ǣںİĺģ\"
֮˫άŽյ̬°ͣ˫ĿؿҶ𣺡Ǻܴ˹Ŀ࿴ѹĪ干ȥĶϲߡ
˵⻰ζؿĪһۡ
Ī幱ܿߣҲ֮ĻעԣǸ˭
ӳһزɰ֮ƲƲ죬עȻҶϣҪˣҰɣóԺúȵع㣬ŮӴɱɱʲô˼
ǽŵĪüͷ֮㣬תƻ⣬ڲѡԻشʱ
ָ̧֮ͣͣͣģǶԸ˵һѹң˭ҲûãΪǸҲҡ
Ҷһ⣺½磿麣½磡
֮ٴ¶ɫô죿ԽԽϲˡ
֮εҶЩΪԼıͷԼ 
Ī广ȥˣʵ½Ϊʲô麣Ҫʲô
֮üĪ幣һ仰ͷһɡ
ۼĪ幵ɫԽԽҶæʵ
Ǿί⡣һΪʲôڶҪʲôί뱻ʲô˵ⲻǷô
Īûʱ֮תĨǶèèҪ֮ȴǰһֿˡ
½ǵϹ˿ˣֻȾƣһֱǾưɴȴҪҡָ֮û棬һ߻һ˵þڵ˵½Ҳǽ쵱ҸջعҪʱܹĹϵȻ֮á
ûĪ׷ʣҲӣһԵغг½óƬʱֻŮ˵ʺ֪ܲһΪĶ󡣲ȴô£ƺŮˣԴһ㡣
֮ǰ˵½½ܣôδޣ϶ΪжһĪ幵֣һ⻰
ǵշѱ׼ģ
ͻŪЩֲ֮˼룬ЦӳҵܣҲܸ֣׳̶ȲͬǵշѲ̫ͣ½ǵı꣬ͨһԾԤһĶ𡣡
Ī뵽֮ǰǵ½˻ʧǰǼ޴֧һ֣Ѿ֮İ
ʲôʱίǵ麣ģ֮ǰһֱڰô
ӳ˵Сǵҵ񣬱˵ˣֻҪ½ǮмӶҶܸװ׵ġ
˵꣬Ī幺Ҷһ࣬Ҳ֪ԼЦЦǰҪǵ麣ϰߣʳӣ½ֵĹϵ
ϵ½ֲδ޵ĹϵôҶԼͷʡ
ǣ½½ô꣬һֱ½ֵԼһ½ѰҵһӱԼĵưˡ
½̫޳ˣҶ߿½½ֶʮ겻˵ٵ½֣ھȻһ޹ŮҲϷŹ
ðɣۺϺıô޹Ǿ½Ϊ
Ī򵭶ࣺĽʲô
ô˵ɡֻ½Ǹ½ҫڵȨҫһĶ棬ɺ֪ɲ⡣
˼ǣ½ֺͺ֮ĻԼȷǼٵģҶЩɵ׷ʡ
һе£һ²Ŵһε绰ôÿε绰ʮӡ
ҶΪȻʲôֵģ½ֱǸĬԵˣڵ绰Ҳ֪˵ʲôҲǻ䣬Ƶ֮Ĺͨʽأ
˽Ե˵ͨż¼Īüɨ֮㣬һҪʦ̬ȡ
ⲻص㡣֮Це罻˺Ҷѯû¼ǵͨҲ̶ܹÿµһ죬ȣҾǵĹϵĳԼҺô꣬Ϊѵ½һζûȥ̽ǲ̫ʧˣ
Ҷ𻹶֮۰ŰɣҪ׷ʣĪ广ˣ㻹ǵú˵ģ½ֵһͨ绰Ƕٺô
23šҶϸƬ̣ȷ
һյÿһͨ½ֳǰһȴϵĪ幵Ҫ̽Ԩܡ
֪½Ҫ£
Ī幺֮ͬ˵ɢڿ˶һۣڱ˴вԼͬؿ˾ȣתߡ
ֵҶˣǵ˼ǣһʼϵ½ֺ£ԻعҲԤļƻǣǲ˵½ֺͺͬ˹ϵô
ܾ͵ʺˡĪ幾Լ̫ѨЩʹɵ⻹ûнµֲð˳ǰǺôһ壬Ҳ֪˾˭
ҶеĻȼţѱĲˮͷδϨ߷ߵһҪץסĺβͣӣ
ĵķߺģ֮Ȥں飬ҶѾ˵ˣܶ඼ҵƲ⣬ԺҪʲôϢĻҿҪշ˰
ǿԱ˵ô֮ϢôҶЩղܣǾӵСҲʰǿɲ½ĸ
֮ˬʵЦУĻ ۿ϶û⣡
ҶûüˣͱĪ˦һƮƮľﳤȥ
Ҷ⣬ʲôϢһʱ֪ͨǣ֪鲻ٷ롣
֮Ц˵ıӰͻȻã⼸µķͨͨһɨˣҶȤһʼ֪ĪҲԽԽ˼ˡ
үһֵ֪ĸߴӰ
֮Цݵ˼֣߶ˣ
ʮˡ˵һ㣬ûһ˿¶ȡ
֮۾ԭˮһѾʮ˰ô
ûС˵ûаɣүĶҾĶ
֮ˣǰôôgaygayģȿȿȡ
ڵϣһ¶˼ɫү̫ˣûؼˡ
֮ҡҡͷĿ˵һǶ㲻ᣬ֪Ϊʲô𣿡
ΪǴ³ģǴүġ
ʹңúõرղǸŮɡ
ǣǶ³
ؼˡ
Ҷһ˫èۣضĻ©һ˿һϸڣѾ֪ش⣬Ҫ˲֪ǼĪΪȻˣͿ϶ºۼ
Ⱥȵ㿧ɡĪָָߵƻͨĴ칫ңҪһӰˣһֱȥίѡٻǱߡ
ãҶӹȣ͵غһڣ֪ǷǴ⿧ȵЧá
ͷܱҴææŽҽԺϢ첻֪ôͨˣѾԺˡ
ҶĪ幽һߣǵľûȻȡһжˡ
Ժǰû˵ʲô
ܱһȵؿ٣ͷˣô֪Ժǰ˺ܶأǵͬ¶ˣ˵СסԺһ춼û˵Ļ࣡ǶһЩھѡ᳡Χ컹гıжڻ᳡ Ĳɿˡ
Ī幵ͷʹ첻˵ֳҲѾָʾװԱפڻ᳡ĸ䣬ֵǣڻ᳡жΪʲôأ
ҵˣҶϲĻԱߴ˹
Ī幺ܱתͷͿҶŵĻһľϲ۾ȹâҪѵĻճ
ƵѾŵ㣬ĻǾ뺣Ԣʮ׵һתǵļأֱܲ亣Ƕ¥ĴţΧ¥Ľм¼
ȴҶָû꣬϶ָ뽫Ƶ˻صʮ߷ֵλãĪ广Ƶϳһĳƽ̨ԱĲߣĦгͷһ䣬ǵسס¥ȥ
ԱҼǵãΪǳ¥ȥģԿʱرעһ¡ܱһԲҼǵãûʮӣ뿪˰
ȷҶƵʮ֮λãԱٴδ뿪ϸŲʲôԾĵطô
ŲԾܱһͷˮؿĻˣеԱǶɫҴҵô
ҶЩżϹһԵƽ壬涨ʮǰԱĻ棺Աȣٿ
ܱĪ幵ڵĻƽ廭ɨ˼أܱǲԣȴĪƶĻ
Աͬһˡ
ҶæĵͷϾϲĹ⣬ܸܱܲǸǰͷϲͬӰ϶˲ͬɣԤ֪£ٵ˵Ĳͬͼ򵥶ˡ
ͬһˣܱԴյĻ˼֣Щţ԰ģ⹤Ʒͷһİô᲻ͬһˣ
һǲƵʲһĪָƽȳֵԱһŲҴңǲȴܳȣСܶңȻϰĲ
һĪֵĻƶȰٷ֮ٵӰΪŲ㲻ͬĽŲæǿģЩǿ
ܱϸ˿Ƭ̺ǣ·ת䴦ʱеǰ򣬿ƽӦǰƵλá
߸ЬҶǰһеĲ²ѿڶ
˼ǣʱαװɿԱ뿪˼ңܱ˷ܵزʲôϽʰ֤ˣ
ĪȴˣϵıȻأ̫ˣȲ˵ǲ֤Ǻαװģʱ쳵ʱʮһ࣬а˸СʱĿյܹ֮ܿĻɣΪֳֵĲڳ֤Ӿŵ㵽賿һƵ顣
һҶҲ뵽ˣЩģʹˣƵΪĴѧУǱߵжϹһСʱԲų賿һ㡣
ĪҲ֪ҶĲʣ참֤ݣµĵصڳǶӺĹԢȥ²³Ҫʮӵʱ䡣ؾһСʱ޷ͣ뿪Сôھŵڼ￪Ƶ飬Ȼڰʱ뿪
ҶɵЩйһҵµ֤ݵġ
СţΪЩʪĪ幵ָ˶ҪŪó嶯ȴͷģã㡣
ҲæҶȾܱҲ˸ɾǾͼԱ⣬ȥӵ·׷ĶСƵҾͲŴ
һҹδ˯ʱҶµķ֣Ƶһδ˺˿ѲԱ磬һٺɫ๤·Ϊ˱֤αװʵԣɷнµɨ˺üС·棬˺üСͰҶͷϵӰñĿȻҡ
֮ǰ֮ûע⵽һԭֻعעװĺͬŮܲȡαװһԭǣ̫ͷۻʵ޷ָǿȵע
ԼķָĪ幣Ҷе޴ӽ͵ĳѾŲɣȷԱ๤ǺװĻֻҪͣƵڳ֤͹ˣ
ʱܱҲӽӴ˺ϢͷǸԱȻαװģԱ뿪СƵһ·׷ȥŲûȥȡͻһƿרһЩûмصС꣬ҪӼǶæһң˵ˣΪ˱ʾлһǼǶҹٺ٣ͷҹǮøұ˰ɣ
ϻ˵Ī幵һۣ˵ص㣡
ܱͷȥĶ
ɫĪ³ĸ֡
ͷ̫ţ˰ɣܱϽ֯ɥҺûгɾ͸У
ҶƵģĵ͵֣ɵ֮ǰ趨ôʣɵҲܹµڵĽɫСˣο龭ḻĪ幡
ɥɥܱǾְرԼɫڱ⳵׽ȥ˵ԱˣǸûΪͽȥˣˢȥġ
صڽɫĵ·ϣǺĻ˳ֵʱ䡣
ֻҪ֤ڽɫһͺװβһģһķ䣬ܹĳİˣ
ܱǴһأ˷ܵ˵
Ī̧󿴿ʱ䣺賿㣬֪ͨңȥϢСʱǻһӲҪ򣬲½ҫڣ죬Ǻ춼øҶģֳѾͬ⣬ӹͳһ֧䡣
ǣ
ҶĪ幰칫ҵɳϣߺ˯ڰ칫ſڰ칫˯ͬγ֮ҶԼܹеĶشϲķҵǣ۲ãϾͱỺظһë̺޵ȫϤζ
֪ζӰ죬ǰ鼴䶨Ľ£Ҷʧˣ۾ţ˼ȴǿĻ᳡ᷢʲô¡쾿Ҫʲô½ôǷֻ󲻵Ҫɫ
˯ôȵͨ˹
ĪͻȻҶ˲ô֪һû˯ţ
ԼѾŬװ˯ˣĪѾüûϢˣԼӰԾŬάֺƽĺ
㻹֪ɣ˯ŵʱɴˡ
Ī幵ƺܺãЦ⡣
ĶУҶЩ߾֪Ͳˡ
ʲôĪ幻˸˫Ժð칫θ֨һ죬ı͸ߴƽɳ˯ܣССİ칫ˣ˸һЩ
췢ǲ̫Щصĺܺõˣ˿̶ȿֺð˳죬ƾǵԼӦû⣬ȴȿֺ©ţ֮Ҳ˳㲻̫ܼ̫ô
ڳĬãĪ幵Ϊ֮ѡ
Ҷ뵽ʱаʱĮʱСҲ׽͸ؼӰԼǰεģǵҶ𻹲ȷһжδ֪ģµģ칦ܣأҲʼһܣȥжϿ˭˭˭ѣ˭ǵˡ
ֻǾãͦģǱġ
ȷǣĪ幵ǰԼһαװҪ
Ҷеĵ䣬Ī干׷ʣһ
Ҷ͡һˣ˵ܴһ
ĪһĬҶ˵
ܾãидеľ籾ͺȺǡҶѻתصĿġ
ΪתƾעʱȫķʽǰıѾõļƻĪ幰Ҷû˵Ļ
ԼĪ֮ĬҶֻĵڶط𣺡˵˭أ
Ī平ĬˣֱߵֻĻһһرĳϢϢķߣͬһˡ
磬ҺܶСɭСֵ飬ǲͬĵطؼ֮ϸ˺ܾãܾʲô鱻ңղſӰʱͻȻˡ
죬½ȥǼ棬Сſڵʱ½Ϊ˾ңһ׶Ĵ󹷸˵ˣʱ򱻴ҧͷѪģ˿ͦģҽ˵õİ̺ۣ㻹ǵô
£ĪȻǼǵõģʱֻſСɺ½ɭûй˼½֣º󻹱˺ü졣
һϢˡ
ǰһײСֻ·ҷ֣ͷƤܸɾ˺ۺ񲻼ˡ                        
лҪ˵
Ӵôôա
ۺһɷ
Ǳо

 110 

ĪɵЩ, ͬһͰˮ, ͷ¡󻹰⼸Ϣһһ俴˺ü顣
Сʲô˼ôֺȥ½ɭ˹ϵ
Ī幻ûĥͷ, ֻĻˡ
磬Сʱ, ҲǲˣҵļˣȥҾǴҹ˯ţһϹš
Ī干Ҷǳǳĺ֪Ѿ˯ˣǾѻضŵĶŵᡣ
Ҷ½ɭôΪʲôң
ĪɵĻظúܿ죺ҶĶ룬, ҹϵĳ˻Դô

򵥵ػָһ֣Ī幱ֻ˶ﲻ, , Ѿ, Ҳһ
ڶذԱһϵʱ, Ѿ糱ľÿ˶Ǿװ磬ɫҴ, ĹҲǾɡ
ܱզࣺ룬¥ǹɵġ
ǰһԸͣ۵˵Ҳ֪Ǿʲôʱôɡ 
ǲĻ, гѡ֮½гΪһ⡣
һʵͷͿŻɫװվںߣﻹһӡ
ϹЦٲȻҽԺǸ˲ҡһ䣬ֳ½г֡
˵ǹؼʱڣΪӦʱ½ҫڵô½ҫΪĴ϶
ô߽Īֱ˵Ҷеʡ
˻ĴӣЦ˵Աۻɲˣ͸ͬ־ǱϺˡճȥͨӰͬЩ͡
ע⵽ŴӣҶ֣촩һڽϿϵʯѾˣֱȴԣЩӲ
ϵôˣôͰʯˣ
ͷһ֣ȴûжлҶٹģ֮ǰ˹̶˽Сʱ֮Ӧûʲô⡣
\"ǾҵֱӴ˻صλ\"Ҷ̽Ե˵
ʼ磺û취㿴˶æһˣ½гҿʵ̫ˣʵ˺Ķ
ҶͷĹ⣬˵ѵĹȴû֤ݽҴ
Ƚȥˣ͸λˣʲôϢһһʱ֪ͨǵġ
˵Ī幵ͷʾƾߡ
ˣ˸ˡ
ڲʱĪ幺Ʋ˵֮ǰײ³ҵˡ
һҶע⵽ԭֱָҲ˳顣
ɫû̫ı仯ôƼô
ĪӥһƵؿӦòǣѾˣųⱨĿԡ
ⱨǳ˳飺ҴѺãûеʲô˰ӳ˰ɡ
Լнˣģһ㣬½гһ
Ī幵Ľۣƺô⣬ֻ˵ǵİһǷĵģԱ㡣
˵꣬ﳤȥĪ幸ҰźøԵλú񣬶ʣҶ
˶ɢˣŵʵʲôô
ҡҡͷҶЩʧؿȺ½ҫڵ⣬ƺƽҲûк½ϵˡ
֮ǰԤǡǡ෴ΪͺĻԾΪתƾߣ½ܴڰĽʼıõж
ֻҪ½һ֣жƾҶ칦ܣǺ׵ؾܹ½磬½һԵžͿӭжˣڣ½ȴһϢûС
Ī幼ҶһľᣬǰԼֻݸСɽҷϢˣҲ֪ûá
̶̵ʮ֣Ҷȴ˺ð죬üͷҲԽԽſգ˳˼
ĪҲҶڶݵĽɫǴԣԵĸЧתҪܸš
ڣҶֻĪ幣᲻ʮǰǸӣ½ɭ½֡
²⣬յĪϢʱ򣬾Ī幵Ժ뷨̫󵨣롣
Ǿ̫ˣԸȻͬĺӣһ˲ؽˣʮûб˲Ҳ̫
Ҷûм˵ȥĪ幵ɫصҲ
ӳһЩϵߴ˼ľš
ͷͿһͷ׷ɫ㲵ˣ˺ü룬Ҷ½ҫ档
ҲܹҶĳٶ̶ۣһµʱ䣬ԭһ緢ĳɹˣ˿ȴͷ̬¡
½ҫɱȲ½ҫڣƽﱣõҲϷ棬½½ֵ̳£ĴС
½ҫڵгѡ٣Ϊ½ҫҲ޿ɺǣͷϲϱõĻҶǰһ
չ黹Ǳסˣԭ½캣ϵȴ󻻳½ҫ档
绰֦ʱѵ½½ֵ͸¶
һҪ½ҫƺû뵽֪ΪֻǺ£ЩΡΡģ˭˵ʲô˼
ԷֵЦţ̶ܣ鷢չ죬½ҫµʱ򳥻ˣʧȥĽࡣ
Ļ棬½ҫͲཱུĶֱ´ֻصصڵϣ壬Ҳе̱ɳϡ
ȻûҶô½ҫ濪ڣЩŵػܣ˿ĭСӳܷռСʱʱ䣬ǽһ˵
Īԥؿʱ䣬뾺ѡ᲻Сʱ½ҫȴҪռķ֮һ½ʲôҪ¶ô㡭
ʮӣʮӾ͹ˣĪ干ϴӦ½ҫæȵ
۵еĹâĪЩΪѣ֪«ʲôҩȴҶźۼسͷҲ֪ҪͷӦ
¥¶̨ʹ¥Ȼ෴յģԵЩ壬Ҷϵ׵Ϯ
½ʲô˵ɡĪ幰¿ȵݸҶůů֡
ӳ½ҫѰһ¸ǽжȷûˣɵؿڵ½½ֵİнô
Īüͷ˷ʱЩã½Ҫ̽ĽչǾûҪ˷ʱˡ
ǣӳżȴĪ뿪߬סڣȷʵҪҪǡ
Ī干ϰⳬԽȫĿü˿֣ȴòǿûƿ
ͳ˵ɣҪ
ĪĲ ½ҫʶԼĶЩòͬŰ֣Ҫ˵ģǹ½ҵ顣
Īûпڣȴ½ҫġ
½ҫƺȵòͷûԥ̫ãʵ½硭ҵĺӡ
ѱĵõĻ³ڣ½ҫƺ࣬һ
ӣҶɵؿͷȶĹô
½ҫЩɬҡͷ½ĸҵĴѧͬѧ꣬δһ˽СԼȴ˲һҲû¹½绹£ˡ
һϢȷʵ֮ǰδ鵽ģϾ½ĵһʼ͹½ҫ¡
Ҷϸһ֮ǰ½˵Ĵѧͬѧ ʱôǲӵô
½ĵ½ҫĶܶ࣬ĸ磬ȴֻһ򵥵֣òҲ½粻һʱ򣬱ȥˣҲʾ½ҫ½Ӹ簮
½ҫȴǣ½粻ԼӣͷϵĹҲ֤û˵ѡ
ҵûҴѧʱϲֱ꣬½ҲŹǰ˻飬˵һҪúչĸӣȻйϵ˽
ҶɵþЩԴȥ֮½ҫһδȢһ߲ٳżҾ߳һ½糤󣬺ּ˱½ҫ½֡
ȴҪø׷ͺڷ˵ľأʵꡣ
ĪûҶĸԣʵ½Ͱʲôϵô
½ҫ˳Ĭβ̾˿
Ϊ½Ҹ硣
ʲôҶȵؽгԱߵĪҲ˲ɴ۾
Ϊأ½ҫЩݣ½ĸҸ硣
ҶĪ幽һߣɫøء
ѻ˵ô£
˵½ǵ绰ͷǸˣΪʲôҪôؼʱ̣Լعǰ
ȿȿȡ̨һ½ҫ
һΣĪûٴߴ٣ֵĻʱ䡣
ã½ҫƽ˺Ƶ˵ˣƯŶյģʱѧУ׷˺ܶ࣬ûһܹ۵ģڹϷŻ˵ԺҪ޵˾˼̳
ϲ磿
½ҫڵĻȷܹ˼̳ĸ֡
½ҫ೤̾˿ףҵĴҵԸôֻĬĬ֪ǲԸͶԭҺȻ޻̸ĺѡ
ڣȥҼͣҸʱձҵĵһۣ˽ȥ
మˣҶ²½гȻ飬ûгˣǰҲþӹ⡣
ͺˡ½ҫǹЦҲͰװ׶һҸ統ʱһ˼˹ϣʾҲ޶ԡ
Ȼ޶ԣǺôģҶʵ
γĬʱ䳤ЩһԺǿĿĲݵˣҸҩû뵽Ļˡ
أľٶŭ½г
½ҫڵԸκжԼϸ滮УԼϸҪһּƻıʣܻ߳ŭ
ô֪˵û֪ԼкܸˣҪöԼĺӰסҸ磬ȴˣӲҪȥѺӽȴܾǿϧҲ϶ӡ
Ժý֣Ҷܲͬ»δͣô˵ҲǸСöôѪ!
ĪҲĴ¿ܣ᲻ܿ࣬ǳеչǵΡ
½ҫͷ˽ҸԸȥĽ϶ֲ˺ãһ鷳ˣҲԲķѶ񡣡
ĸӵ鷳½ֶҲͱĶӣ½½ҲֵܣҶͻȻ뵽Ļ½С½֣ͻȻЩ󱳷
½ҫϵָ˽˺ðβҡͷ½֡ҲҸĺӡ
һ仰ԶԶǰذըҶĪ幸òᡣ
ֻȴڴ˿̽Īȴûȥ½ҫ˵½ֲ½ҫӵĻôеĶˣֳֵʬȡDNAԱ½ҫڵģԱȽʾǸӹϵ
˵Ϊ˸ӹϵѪԵڵĻǾʬͲ½ֵģǴͷβǴģ
ҶΪЩ΢΢ֻճȭͷǿԼ侲
½ɭ½Ҹµʱ߱ġҸֻ߹ңһʽĶӣǵĹʽһγУ˫˫ˣûˣҸӴ˻Ȼͳһھ˵ɩڹµġ
֯˶ʮ꣬˶ڹ˶Ϊ档
ĪȻҲʶڣ½½ֵǱ֪ô
½ҫ漸ûԥ͹ҡͷֻ֪ҺҸӳ£ҿܻһӡ
˳Ĭ½ҫǸˣҶЩ޴룬תתôãȴͻȻ֣һʼͷǴģĿĵػһƬֲָС
еˣеð˳ˣ죬½ҫڣ½ҫð˳ÿһ˿밸ϢϢأÿһƺ󵼰½ҫΪ˺Ӳϧ踺أѲɸ˵ļҳ˳˵ôûʣҲǸ˵вǸһֱĬΪ½ˣݿܻᷢת䡣
Īӵ߿½ҫһۣ㻹ʲôҪô
½ҫ˽гظæҡͷûˣ˵Ҷ˵ˡ
½ҫ뿪Ī幺ҶĬΣҶƳĬ
幸磬½ҫûѣһʼʹˣǽô죿
Īصģ˾Ѿ½绹½֣ƶǻŵǸҲ֪϶ڽȻڶԷģǵص㣬ǾͶ£֤ÿһϵ˶ǵƿУ
ЩޣϾ᳡һʲô׾ͻʧأëԼ幸磬ҶɣŮģȽ׷ɾ衣
̫ԷƱˡĪҡҡͷѾˣʱ֪ԭ򣬵ܶεһеģѾ㹻ˣĿǰҲֻʺˣסһҪһһ
ͻأٴ𣬴Ī幵ĻͳֻһֻѾкüܱδ硣
ͷӵ绰ˣǸ᳡еĵ豸ˣûԵϯ̨ĵҲûֲľǸոٺͬ´绰˵ʮǰȥ˻
Ī̧󿴿ʱ䣺жƱļ¼ô
ΪûдҲƶأܱɻ󣺡ͷҪҸɰڻ˰ɡ
Ī幵ָãɼʱйעĶ򣬱ȡжһ뿪ļȻҲһ㣬κηжһʱ㱨
ϣܱˬشӦ
Ī幹Ҷϵ绰ҶѯʵҪô
ȷĪҡͷ֪ҪޣǺǰһԻǵ۷
ϣҪٳֲˣҪǽľѡˣǶӾ͵üʧҵˡҶ쿨ЦĶĪ幣ôһ㡣
ֻЧôԣĪ幵üͷˡ
֮ǰ˸绰ڽжԭô˵ģ
˵Ҹ᳡˷PPT㸺Ǹ½ҫڡ
ãǽͺúúǶһ
»ص᳡ӭײ˸ţƺ鲻ôã˦Լ֣һɫ
ôҶԵʵ
ȴûйຮѣЦݶûУۣʧˡ
ԶˣԶ½ҫڵİӲŴ˹˵ͷȥĶˣղſǴһϷ
ʲôϷҶܵؾӦúķйء
½ҫڵķŬŬ죬ٴѹҲ֪ôˣ½ҫԵ޹ʶ췢һͨ𣬺ΪݸĹϵĸģĶܵˣͷ䣬û½ҫھȻô๤Աȥ𿿽ݽ̨
Ī幵ͷʾ֪ˣ̧ۿһȺΧм½ҫڣԱʲôϵı飬ȷȻ뿪̫ࡣ
֮ǰ½ҫҽԺĶԻ½ҫĴ٣ڽľѡϸԼʹӣǾѡһʼ츺ģܶҪϺݶϣ½ҫѹӲҪҽԺе׼ѾˣȻҲȶؼڡ
ҲҶɻѾǸ̶ˣھѡֳ½ҫһΪʲôھѡǰĿⲻǸԼжϰô
Ī并Ҷ𼸾䣬תȥˣû̫Ĺ򣬾һȫڵĹսǣҵ졣
ĳ֣ҲǺܾȣ΢üӳ
½г֮ʲôìôտڣĪ幾ͱŨǺؿԼ
ͷӽͰܲǸѹе磽һ¡Һ½г£Ѿ߹ô
˵ģǺ½йأô˵½гҲļ໤ˣչ黹ǹģҪȻҲôΪɡ
첻ÿɷЦЦû뵽ӳҲ˵Ĺά
Īƹ⣬ٻ๧άܹðһ䣬½Ĺϵ½г֪ô
һû뵽ӳҲְԸȤΪ½г֪ǵĹϵһܹȵôгǸܴͳˣЩ
ĪֻǼ򵥵̽ܿʹ˹ȥҸýȥˣأ
ʾ⣺ٹˡ
ݴѾˣ˸û̫ý壬ֻбȨĵ̨ý壬ǵĴȴСз紵ݶܴܿУȫ
ҶתһȦüĶˣеĵ豸û⣬Щģ˵PPTԺܾԼ©ʲô
磡ֻҪʱж˵ԴôPPTͶӰ϶Ͳʹˣ
ҶϽסԱ·һԱϸϵԱߣ粽š
ʹ½ҫڣؼʱҲЩţڵһŵλá
Ҷװ·ԣƳһۣȴʧؿӰԾǰȥĳСѧʣ⹤̵Ļ棬û̫밸صҲҶй½ҫڵĻɸࡣ
ˣĪ죬һʼǵ޹ĺй¶һЩ½½صϢ˶ϢϢص½ҫڣȴܹȫˣܰȻժ˶½ҫڵһҪܺ߿ҶǾвԾĵط
ʲô֪ʱֵĪ平Ҷע⡣
Ҷ΢΢ҡͷ½ҫڵĻֻĲ²⣬ûκʵԵ֤ݣڵѾ۸ˣԼܹȷ֮ǰҶԼΪظѶȡ
вʮӣѡͿʼˡҶӽţϣǽжƽ£
Īûд𻰣עһһŮСѧˣǿ߰ͣĻ᳡ЩߣͬУźͷЩɬظһʦģŮ˱
ŮһһǴ½ҫǰ½ҫһͰЦСͬѧ˸ȶӶ񣬰ŵʻݸ½ҫڿǸˣСŮͷģȻַԱߵСкͷϣĦͷƺ˵һ¹Ļ
СѵĲĪЩȣ컳ɣ½ҫǲʶСкݹϵ
ǡԴһߣĪ干ͷŷǰ˵Ҫ͸͸죬˿ѾˣҲۼ½ҫڵķ򣬲еĹȴ㲻ơ
ҶҲע⵽죬Ĺע㲻ֱͬ˶ﲻͣضţƺĦʲô
ͷ½ҫڵķ߹ȥ֪ǸվһԵʦ˵ʲôʦСͬѧ֣Ǵԭλá
յ½ҫڵĶߣ˺ð졣
½ҫڵɫԽԽѿӣԱæµĹԱһ
ȴȻϯ̨ķ򣬸̨׼ֵ˵
ǱҲϢ˻ֱڹƱһСʱĴǵĻƱȻ˻ǰͿˣеֻ
СʱʱӦ㹻ˣջ̣ӦͶƱˣû½ҫʲô¶ˡ
ѡῪʼռȶ̣һжɵؽţҶ߽ض죬һʧˣ֪⻹⣬ԼĹվҶߣһ׵ľ룬ҶгֵʱͿռȥ۲
ʼڿ㶵ûóҶǽţҪʲôüûסͶ㶵ķһαץ˸ţ۴ЦѯʽؿҲĿŵؿ
ֵ½ҫڵݽڣݽѾģûѡһŸֽ̨վ̨롣
ʼԼѡݽǴͽ֣ص˽ӵĽ¶£׳ɳ
Ǿþ̳μң½ҫڵݽиȾڶϵɫţĪ广Կ½ҫ˸⣬ݴдҲܲó쾡䲢󣬵ȴһ߲Żˡ
ݸдĲĪ幺Լı
ЩȣòػӦлл½гô⡣
ŶҾ½гͦģǽݸʲôôȻţĪ幵Ĺעȴûд̨ϵ½ҫ뿪
עͬͽݸ޹أĹϵ
⣿½гⲻһֱǶͯĳɳô
֮ǰ½ҫ˺Ҳûп
֮ǰ˵Ҫת⣬״ʹɣɡ
飿Ī幱תעתͷͿһȻ˵½ɭôһ⣬½гΪܺߣΪʲôأ
ԼĺӶã̸ֺеĺأ
ĪͻȻһתЦ˵½½гô
ӳʲô˼˶٣ȴҲشõˮ©
ǸֻǾǸ̫񡣡
һһ䣬ԱߵҶһһ㶵ģ·ڽһ㣬
½ҫڵݽѾӽβڴӫĻϲһPPTϯĴ½ҫڵĴԼҪһ֣Ĺ
ֹͣĪ幵ıۣˣλԱ㡣
򵥵һ仰ȴҶĪζҶע⵽ڴӿ㶵˳ߣƺһССķĶʲôأ
ỤҶ͵Ҫס죬ϧԷĽѾ̨̨̤ףʱĶᵽɤۡ
幸硣ҶĪ˵U̻᲻⣿
еĵͱжڰнеģ½гκжܴĵģԿαװɻ᳡ԱУԱЯĴ洢豸ڲɿˣ¹ܣҲһһ顣
Īʾ԰꣬۾ȴ죬ۿͳỤزмĵԡ
лҪ˵ոôô

 111 


Ҷ۾ض, ҲͨѶ, ׼һ, ֪ͨڵԱŵλͬ¹رմ¥Ĺϵͳ
෴Եôŵö, ׼PPTļ϶Լ˵ָҿ˸˴ŵЦ
ӫĻϳͶӰʱҶƤת˲ַˣPPTǺݣ쿪ʼ٩٩̸
̫ˣܹӦԵġʶҶĽţĪ幵ο
İοҶĪİ, Ҳҷɾ裬ʱûжһֱûж
˱㻹ҪšĪ幵̧̧, ˳ʾķ򿴹ȥ
ǰ緢ݽ½ҫڴ˿ȴΣ, ָҲǰĲ豭, Ҳڽ쵷Ұɡ
ʱúܿ, ûþѡͽӽβ̨ܽľѡᣬ᳡Ҳܰ
ͻȻ, һЩ˸OO@@þһֱڸ߶Ƚ״̬Ҷæ˾, Ѱ
ԭСǴһطģ᳡䶼˶ֻĻͷӶ˵߶ʼػ۵һţ۽м 
ƺʶԾ½ҫҲţܿ죬һԱģԣ˼䣬½ҫɫ䣬ڵվǰˮԱߵһ󾪺
ûע⵽һ㣬ٹܻڽеľѡᣬǰǸԱֱŲŵķȥ
ǷʲôôûҶɻ̫ãӺ߿ܹܱͽ⿪ʡ
ͷ¶ˡܱһСܹЩǰи̳վĴĻͶӰϣѭŹ½ҫPPTЩѾϴˣ΢ϣ̳ȫ۵ġ
һ˵ţһ߰ԼֻݸĪ幡
Ī广΢ϵ黰⣬½ҫڲһͬҸϲСкν⹤̾һͷβƭ֡
ǶƽһˮףƽĻ᳡Ҳ˲Сķ粨½ҫڵԽԽ󣬹ԱѾܿƾ档
Ī幵ɫԽԽѿѶԽȫģʽȫԱע⣬½ҫڣ̿
ܿ죬˷ûп½ҫ뿪¥ҲûӰֱȡ¥ڵļƵŷ½ҫֱӸǰǸԱݵ˵ͣӵĹ򣬾Ѿ뿪ˡ
Ī幷߷ߵԱߵΣ֪ͨӣͨƺţҲҪҳ
һĪϸٵľԱ绰Ѻض
ڵɲʣûбø֮ǰе¼˿ ǽֱ˵ķʽ
Ī幰һеʱҶһֱͣϣѾʧȥƣӷŵĻ᳡ͬȴİֱԼλϣеĲϣһʱǧԼȫȻ޹ء
еĶ׵ֱҲڵ׵ͿԱߵĵϳһ˫˶Ь̧ͷ϶ǵݡ
Ҷ٣¶
Ҷ侲˵ʾжǿأ
һΣңҶҳһˣ㵹ǺܵͲ֪ʲô¶ô
ָнû棬͹Գ򶨡
֪ǲܷʲô£ԼĹǵģôϲͰ࣬ϲ̫ıʡ
ҶͷҲҪʧˣµøһˣһЩҪϵ顣
áˬشӦһԵͬ飺Ÿ磬鷳ҰϴȥûȡĻһ㽻¸г
ŸȻûôͷ󺹣ͻȻֵôྯŵòᣬæشӦ
칫ܱѴһϽһˮٵؾ׽ʡ
ͷ죬½ҫ涼ѾˣھͲ½ҫںǸˣ½ҫӦǱЮˡ
ݼ¼Ǻܿҵ˾ֵͱ·ߵĳ½ҫںһŴñɫ£ÿסһ߽һСӣȻʧȥټ
Īҡͷ˵״̬½ҫӦߵģȻǵıӦûһЭˣǸԸ֣˸̳ĴĻ·ߵļأҲˡ
ŴҵİܣҶЩôֻ뵽᳡ԲPPTأڴýôкܶɢôĸأ½ҫֱȥ
ţҶŭԼͷôƽʱ붫ģԤδؼʱ̣ȴأ
ⲻĴĪ幰Ķ̫ˣ뵽ĵطҲǷʤ
԰ôܹءܱʳ˴ͷʣͷôǰ֪й½ҫڵĴϣ
⻰һǰӵİ칫Ҷʱ˵뿴ǣ߶дźɻ
֮ǰĪǶμֳĵԺ͵豸Ǿ;ƶ˵õı½ҫںǵȫأѵͷɵܹװը
Ī幺Ҷ𽻻һ￴˲Ļţصܱĺһ¡
ҵôˣһЩṩ鱨ôأʲô¶ϲϹ
໡ܱԼĺװҴˣϴȥȥСӾͽˣǸ̫ˣĻҲ治
ĻôЦ֮ܿǰ֮Ժ
Ƭ̺󣬵ȴҳԱ㣬Ī֣ڰ֮ǰķֹʼԹסʱܽȰˣĩҴȥȥ
˸߲ҵĻУĪ͵͵Ҷ˸Ե㶫ɣȥء
ЩȣҶֻȺģҲǹ̵ġ
ѶҲֱΪˣԲûвȡǿƴʩ˿ۣƽȣڱĿ񣬾Ī幺ҶŶ룬Ҳûۡ
Ī平ڽ½ҫڵЩ飬ʲҪ˵ô
ۣʮָ棬һƬ
ֻǹϵҲ½Ұһס˽飬Ҳ
Ļ˵ĺ棬Ҷǿͷϲ˸Ĺ⣬֤˵ѡ
Ӧʱ䣬Ī幼ʤ׷Ϊ½ֵ飬֮ǰǵ㣬ѧ˵ʱ򣬾ͷһλ½㣬˭
ұС½ҳ󣬴ѧʱ½ҫʵϰҺ½绹˹ϵԲλ½ҲǺô
ı˿˵ĻҲǵˮ©
ҾͲ㶵ȦˣŸ߹ң½ҫںܴͳܷ֮ͬУǱĴ󲿷ôͣ
ܺýͣ½ҫһͣڣ˵ôصĳˣǼʮǰЩƤ飬ֵĶðǵĹҲǱݡ
춯ԼȻԴǸ˵ǸҲ֪ҵˣҪ
Ҷע⵽ʱ̣ܶ߻һϵıڿʱ䣿ʲôżô
ϵһγ˴㵵ɫܿ㱻ڸǹȥ
ҶٹȻ۲΢ûʲôż£עʱҴСɵһϰ߰ˡ
ѣͷʲôûУǸ˵ȷûкϵ
֮ǰ˵½ͨõ绰ϵ㣿⼸Ϣô
ҡͷûУ֪ͨˣԾͶϵ
ѣĪ幰һͨѶ¼ǰȻָżĵ绰Լֻûˣһſȴ⼸бжͨ¼һнӽʮӣԴνͣ
绰뻹ͨͨ麣ֵģܺûϵƵϵĵ绰ȴǵע⣬鵽һǰ°Ŀ
Щ绰ЩٱȺڴġ챻ˣȴ˿ûлңǰΪгߣ°һſЩ񹫿߲ѯһЩȺڻٱ⵫Ը⹫Լݣùõ绰ʲôô
̬ȳϣƺԤЩ⣬ܹӦԵĴ𰸡
Ī幼Ȼ˴ˣ;ɻأһóһƬǰ
ͷһյʮָһǵķҲ
ӳʲô˼
Ī幹ȵüǵˣǵ߷ѧѵʱǶ˵ǳѧԣˣԼСʱĲǵ˰ɡ
ϵһֳŭɫȻ֪СʱƬͰʲôϵ
ֻǺܺ棬ΪʲôﶼֻƬСʱһŶûУҵǼҸԺʱ䲻ڣǻҵһƬ
ָѾյ÷ף۾ضƬ۵׶ǷߺޣƺͲð˺Ƭ
ƬƺѾЩͷЩƣһЦСкһǣһ׳ɫµ޷ͷϴһͨëñԲһֻƤ򣬺ǿɰ
ҪƬʱĪȴļƻƬϸϸš
ԺԺ˵ʱԺʮӣ½ҫڵһ۾ѡ㣬ôһȻͦɰģٱڿɰö࣬Ҳѹϲ
顱һ죬صشϣӶ˶
ҶЩǵؿ֣һʹ
ԼķŭѾЩҧгˣǵʲô˼ǲȥ½ҫڣЩûҪʲô
Ī幸һˮ𼱣ҾǸпһ£߷õʱ򣬸ԺԺ˵ء
ãеֽ̼ˣˮӿ˳һӶǣһ˫Ҳ̵ͨ죬ȴȻֻһ߶ããȥá
Ҷһ˵໰ҲˣЩܿƵķҶ֪Ī幵ļЧˣڵ춪ƽ侲Գ֣Ъ˹
ԭ˶ΪҺˣ
ֹΪֵʹļͷԼ˱䡣
Īûд۾ȴֱϣһȦһȦתܸ̫ʱ䣬ϾǵʱҲˡ
ҶеعעͷҪǷ͸¶һЩƬΣȻȴһƬհףҲ֪Լ칦ܴ˿ʧЧˣʲôû롣
̧ͷ״̬Ҷһɫֽһ԰ףǶǶĺ飬촽ҧó˶ֱڲܿƵضš
ҶЩģû¶ɣô
ҡҡͷ촽źϼγԸһ֧ô
ĪԼ̣ת߳ȥ
ƺһЩѹѹԼ󣺡Ҷ٣ǲʲô칦ܰ
ʲôҶĵ©һģԾЩҡ
ţҿЦģֻǾͦģܾʲô۾ʵҲûʲô֤ݰɣܻǲԼ©ʲôš
ҶַŻ˶Ƕ֪㲻ıͰ֪Ķǰɡ
䣬Ī幾Ž̺ʹӵǰ
ЩֳһƽӦҲַ̣ܲ˰죬ҲûѴȼ
Īְһѣ͵سһڣȴԼǺסˣҵؿðŻ
̾˿ƺҲȫƽˣôԼ˵ʡ

ʱĪҲ˵ֱ˵ʣ˵ɣ½ִ½ҫȥˣ
һ٣̷ְܿŽȻ֪ˣֲӳῪЦ˵Ǿ仰½ȥˣĲ֪Ѿüûϵˣÿζϵҡ
ͷϵĹȶҶҲĴ˵ʲôˣԣһʼ֪½磿½磬ǰ
ǡЦҶٿ϶Сһ˳ģԵÿɰ
ϷĻĪúܲʲôʹʲô˵Ͱ޹صĻ
ʵʱ򰮺ͺ޲ȫģенڰ֮䣬Ҷ½Һܸм컻˸ƣ̻һڽһڣҺܸмǰҴӺڰĵ˳ȥ
䣬Ҷֱֿһ򵭵˺ۣ֪Ϊʲôϰߴˡ
½ŪġҶüʵԭ½ֵá
ҡͷǣԼһʼ½һδεؾңҲΪİҲܴ½ҳҲˣ󽥽ضʹ񫣬ֻǲһš
һ˺ֻۣǿŶۣҶ𲻸Щôġ
ѶﶼĪ幼Ҷüֻϲ̺У˼һ¾͹ˣѶҡ
̾Ȼ̶̬鲻ˡ
½ΪʲôҪ½ҫڣ㲻ףҲ֮ºҲôѡΪʲôҪɱ½磿
Ī平ʵղų̵ʱȥѶҵ½ҫ汻һţͰ֪Ķ˵ˣǸ֪ľˣѰ½ֺ½ҫڸû̫İ
Ŀѹȴǵ󣬱ӻѾüСʱҪˮҪ̣һ仰û˵ܱѾץˣѶǰСŮҺε̬ѾȫȻˣյķӶʹˣû취߽ˣȥǱһˡ
⣬첢ûг̫ãԭлᣬǻɡ
аʲôɫ½ֺ½ҫʧٵ״̬ÿһ룬½ҫڵΣջͶһ֡
ɫƺԼôʣӦҲ֪һЩĲʱ⣬ô˵أ߻
һֱڰ½ִڻ
ǡʵʼһ飬Ըǣ̫࣬˵ƻıʮ꣬Լʵ֡
½½ֵԸܻ½ҫȥ
֪ЦЦ½˵Ը񣬱׽͸
Ī广һҶҪҳѵĺۼȻҶȴֻǶҡͷ
½ôɱ½ģĪ平ʵѼס͹ԢDNAϱ߶ڻֳֵһµģ϶½ʧ󣬰æαװһС
ġ󷽵سϣµҲûʲô½ĺۼ½ֵĹԢҲ֣ϾӼ꿪ʼ½;ȥ֪ʲôֶΣ½óˣͷסǱߡ
Ҷüͷ½ԸӦòŶԣ½羿ʹʲôֶΡ
½Ҳ֪ʲôʱʼ֪ģ½ûѪԵϵǸû˹˼ɣر½ס½ҫԺ󣬾͸½ˮݵġǰӣ½ȥ̽࣬⿴Сޡ
ճȭͷϣ½СȥӰӻطĵң½ָϹȥŰС˳Ȼ˷˳ͻ½类½ˡ
䣿Ī׷ʵ˵ɱ½粻Ǽƻ֮ڵ飿Ϊ½ֶ֮ǣɱ
Цɱ½ʵʱҺͺڹڣֶûСϵʱҺܵģ֪ͨ˺ϻִ̫ˣԼ©˲ţֻþǡ
Ϊĳ֣Իǵ½ʧ٣½˵жϡ
ǣǵļƻﲻ͵ðʱ䣬Һ½ҫڻع󣬱͵͵ȥ½ֵĹԢǶѾֻҪ½·ëһЩȥ͹ˡ½Լ½ʬһЩϸڣҲֻ֪ڼ󣬽һ䳵һֱӰӻص˳
½ǲǱˡ
Ҷ뵽ֻűֺ͵绰Ǵֵ
ıܾȣô֪ǳ½ַŵãΪһʧҲˣȥҽԺԺԼ˴ҩΪ˶ĿװǸһ˵Сơ
Ī幵ָ棺½һֱסǻ˼Ҽ
ǣǱΪǣƭ˵ǼǷծѰһŵأǶԺܸмŲɣǾȥ飬Ҳֻ׷ծ˱˰Ƕ鶼
Ī幸ܱϢѺһȻȥǸСкļٿϣ󣬵Ҳ©һ˿
½ֱͨõ绰ϵָǸôȻżҲἴ˷һ£ײңҲ½ְźõģһ޴֣һ棬ҴҽԺǲҡ
˶٣Ҷһۣǣͻ˰ɣ
Īûлش⣬׷ʵЩ̳վĻͶƵģһʼֻǻһ֣ô֪࣬½ǸСĽˣһ˲Ҳֳֻ֪ʲôʱʼţܹгֵĲڳ֤ȫˡ
ıһܿ·ڲĶͳһСңңҼĵǰװѺڽ˸̳վϵͳĳ߲ң㿪ʼС
˭Ƶģ
½ԼƵġЩҫЦЦû뵽ɣһʼҲ֪ԭǸ߼ڿ͡
ѶҵűˣĪ并Ҷʾһ£˳ȥ
ͷձӻص绰½ѾˣȥСҲˣûз½ֵټмȤ飬ʲô
Ƕͬһ׷ߵĳͺסĹԢһģһ
ࣺͷ㻹ˣⶼµˡ
Ī平Ĭֻܽͺŵ㵽賿һܹԼĹԢƵ飬Ĳڳ֤ǶһСʱɺҲ˺촴˻ᡣ
Ī幸ҿ϶°һСʱûжôҹʱ䣬һ뺣ĻʱǺϵġ
㻹ǲ´һ㣬ӲǺģһѣǸղŵԷ˵Դҵģһǰæµģһѡ
Ī幵ͷ½ֺ½ҫڵϢô
û
ӵķ񶨻û˵ڣ·ʹһͷæܹͷϢˣ½ҫڵ壬ȫС׷Ѱټ
ĪüͷһСĹ
ĪתѶң˫ֳӿ죬˶ԷֵѹȸУ죬û˵ʵҪϢ㻹û˵
ʲôϢЩ
ڣ½ҫڵ壬һ
ɫʱЩҰף⳵ûΪ½г쾡లһЩ׼ȥ쵼
ЩĪ干ؾᡣ
Ĭˣ΢΢촽ǿԿĽš
ҶϢҲǺܾȣͷѾκϢ֪Լ̫ˣԼõѡ
Ϊڰ½ôں!½Ļô黹лأ
ôԳЦЦ֣ûˣֻĸ֡
ĸ֣
һ̾Ϣ۾Ƹۡ
˵⻰ĪôʣҲٿˣָֻʼ״̬˫Ŀգֱϵı鲻ɫ侲Գ֣·ǰǸЩʧص˲һԵܱ޺޵ʾвҲɽ
߳ѶңܱЩ߷߲ƽʲôΪһˣקö
ڸ½ʱ䡣ĪЩͷۣԭΪĺгΪԼļڻ룬˵ģ󲿷ֶǲŤת֪Ϣ½ҫڵģȴֲֻᣬȴ½ֳʱ䣬ǵıתȦ 
ڴһʼǾûеĶעѹϣѶʱĵҲûͣͲǰĳ֣һСջҲס죬ڲһ֡
ҶѶҵĴţҲ֪ʲôĪ并ܱ˵ӣȥǱ߿ҺҶϹȥ
ܱһۣŮˣ컹ѲֳӲ
ܱԶˣĪ干ŵʵôˣ
ҶջЩʧ˼ҡͷʲôˣǿհ׵ģʲôʲôȫ֪
Ī广ᵽҶ飬ʼԼǣűߵһġ
Ҳ̫𣬾£֪ﷴ˹֪ˣھֵµʱˣҲȫ㲻ǣ칦ܱͲǿѧԽ͵ġʲôʱ֣ʲôʱʧȫɲǣѾܰˣڼȻǰ֪ˣŬʱˡ
Ī幵ָָ̧̧ͷæµˣ㿴û칦ܣͨˣȴΪԼŬţÿһӣÿҵһôϲΪԼŶѣڣ칦ܲٸṩκϢңŶǰɡ
һĪƵļҶθů˶Χţůġ
㡣
һΣնûʧ䣬ûԥܵĪ幣޹أ칦޹أǵҪѣ
ƿѶҵĴţŮɱţһɫȹһϮ˳ԺϵױݣҶĪ幵ʱһĨЦ
쳵֤ѾܳˣԺѾȻŵģߣһҼ
ĳеأλ֪תƣνסķ䣬ΪʲôῪײ죬ȴտڲᣬ
½֣Ǿڲᣬʶһ㡣
ʲô˵ˣҲϽɡȿڵסܱ
ôǵĨЦͬΪŮ˵Ҷ𶼾úˣӮˣֵñһЩ
ҪڴĵطϷǿʤĳϣ
ܱͱβŭ
أҪԼ˵ʣ
ƵĻ͸ղһޣĪ幸Ҫڣߴһ
㲻ÿˣ֪ˣ                        
лҪ˵ոôô

 112 

ؿҶ, ͬ, Īܱϲ, ȴҡ
˵һһѯȥ, ʱˣ½ֵĿҲʹﵽˡ
Ҷֱֱضź岻ضһ¡
ܱЩɻ󣺡һһŲ飬ô֪ȥ
幸磬㻹ǵ½ּ±Ǿ仰𣿡
Īüͷ΢ܿӦصʼĵط
ʼĵطܱԼѾ˵Ľˣʲô˼ʼĵط
˵һбԴͷ½Ҫ׽أ
ߣĪûдҶе⣬ն˵½ɭµĺߡ
Ǻ˵!½ֲûȥʲôߣѾ׵ò, Щش
ͷϵعȶҶƶתۿĪ幣幸, ²˳, ǿ߰ɡ
ã
˵, ĪҲٿѷҵĺ, ܱ߳ȥ
ٹŵʱҶͷһǸͬʧȥĹǵŮˣʧȥƽյ侲, ̱ڲѶ˫档
ˣôվˡ
ôôϷӮ˭أ
һ·, žʮĳκ̲ۣǸ½ɭߵĵط
֪أҶĪ˵ǿʧ˰̡
½ɭ½֡
Ҷĵ׷ĬƵ֣ԣ㵽˭
ڵպܳƣܱ󰲾ؿĪżͽӹͨǣԼû½ֺ½ҫڵϢ
һкҪˮʯܸожУҶԥ
幸磬ֻǵһƲ⣬᲻½ֲ
Ī˳ֻƲ⣬Ҷ½ֵ˽⣬һɵˣǸߣȻĽɣԶҲ
ǡ
̫ˡĪ年Ҷֹοͬ»ң½Ӳ
ͷ˵ˡĬõܱͻȻڣصزͣɨӺӾڳǳ͸ˡ
Ī幺ҶȥȻǲʮ׵ľһڳ
Ҫͣȥһ𣿡
Ī幻ͷƬ̣ãӦˣڻǸż
ܿ죬㵽ǸοڶĺߣʱգһȵʱҲºϷʱ
ɴʱȴƽﲻͬοȴؾһţȺвʱط̾
ʻ룬˳ʼľȣȴǿϷİ顣Ȼг½ҫЩݵĳžýѾ
³ʱҶһֱǺߵĺڳھǼʮ׵ĵطȴһֱû˴ӳ
ˣҲǱߵ˰ɡ
Īϵ˾ĸˣǵˣͷƷĹԱر沢ûз½ֵĳټ
ԱǷɢȥھΧ̺ʽѲһȦԾһ
ҶɵЩʧĪȴû̫͹Աָлкϳ
ϳǰҶֿһǰڳλãȴѿտҲ
ܱӺӾ￴˿Ī幵ɫСؿڣͷ ղŰӴ绰˵õҵˣûһ½ֵйϵģˣǸô
ǾáϳһֱĬĪڿڣ½ҫ棬ǻܴ˭Ƕͻƿڣ
𣿿϶ǺܱһʱӻղСѾͷѾˣһʼĲ²ǶԵģ½ֵĿĵصȷǺߣֻʱΪʲôԭıҲһԳʤ׷϶ջ񡣡
Ī幻δظͱԱߵҶˣ幸磬ԣ
мᶨȻ෴ǴĺȦҲǶʮͷĹԼЩүǶܵģرǽ죬ʱȷԲˣڳϴպϳչ黹ЩĲ̡
죿ܱȻҶִǰǣ˲ģ̸˷ʱ䡣
幸硭
Ī˽Ҷļ֣У죬ǿԼ
ãҶ˷ܵشӦⰸô۸ӣܸоһҪť
ģǱ۾úϢСʱ
Ҳ
ҶҪͱĪ˻ȥ
УǶӳұۻ
֤⻥ܱЩ̫ۣһһͽӵԺĳӲXߣʱΣҳֻĵװ
أȻǶӳģǶǳ仰͵СײˣǴ͵֣漣ȾɰֿѰɡ
ȻûӦѵĺȣںͷʹΪʳˡ
Ҳ̫ᶨķĳĬѣԱʲôʲô˳Էͺˮ飬˵һ˻ԲõģУƫƫȴ˸գҲۿɼ
Ϊ֮ǰĳصľԱǲҴ⣬׼˳׼嵭Ʒţ۽Ƕûбһۡ
ûƢ䲻˵ȴǱģϾߣЩӾӢݸ첲ȵܱѾǲдƷˣǺ˾䣺ӾûԶˣ
һ㶣Ȼüϸϸ룬òſڣ˰ɡ
˻һ漲ûԶˣǸҲסοǸԱҪǾӱôô죿ǼԷϧүȴ춼ԸˣˣԱ۾װ
ҪҪ绰Ī幵ʱȴӭ˹ɴ⡣
漵Ļ㱨ܱߣŵӹˣԲǵĴֲ赭˰ɣˣ
ܲ˻漰һۣ˵ˣѾܶûԶˣȻΪھӵĹϵ
ҶҲأ֮ǰ˵Բеϰߣ˺壬ʳҲһ֣ȥɡ
һ˵Ҷ㳯Ѷҵķߡ
һ¡Īȴס

ҶһãȻػͷȴŵ˰벽ȴչ黹ûж㿪Ī幵ָͣ۽䡣
۽жĪ幺ܿջ֣Ҳ֪ǸҶͻǸԱѴľܱ漶˽͡
ŶŶŶлл幸硣ȵ¶ҶԼҪæѶҵķȥ
ӣǱʡ
仰Ī幾͸ҶĽŲȥˡ
Ŷãͷ֤񣡡
ܱ˰æشش𣬸첲һʹ
ʵͷҶ֮ǲǷʲô
ܱ󰧺ģôҸ߱ˣղųϢǸĵԼ۲Ѿͷת۾ͿϴļϣҪǣϴȻ΢ЦŸͷǶ㣬صϴ΢Цˣ
ĪһƿţͿҶ˴۵СۿŶԷҲûд˵ĳĬҶԣ˵ˣҪ̸һ̸Ҷ𣬾Ҳ֪δ
ﲻסˣʼ磺OKаɣǲǺ˭ľͷ˵Ϸİɣ
ΪʲôԷҶָָϵ
ҲϲǾĵ㣬ôΪʲôΪʲôԡΪʲô·Ϊʲô˯
һĳֻǻǰЩ
ҿɲԷҶһ⣿
֪ΪΣҶԴĻЩķ꽹ǣʲô⣿
ǡ˶٣ǰ㣬˫ֳ°ͣԳǸΪʲôҪţ                        
лҪ˵ʧõعˣ
ӽ쿪ʼָ
ÿ֣Ӧ¿ᣬ
Ҿõ

 113 

һبǧѧ۵㻰, ÿ˻вͬĽ͡
ҶȴΪһ˳˼, Ͳ, 籾ģʵдڵ, ĵѾС˵ƫԭĹǲҲֻʣ󼸸£
ΪʲôţǰǸǲ֪ߵغҶһԥظ𰸣ôã۰ԼˣͬĹۣ⻨̫ԼϲĶΪʲôأ
Ȼ, ڵҶԥˣֱеһƬǿһ𰸣ΪҪмֵˡ
Ŷƺ˵Щ, 컻˸ƵͷҶٵ˼ǲ½ҫĺ޼ֵͲš
һ, Ͼֻ
Ҷס, ŷԼƺָĽ, 첲΢ĴҶ΢΢ͷĪ并ҡͷ
Ҷֱͦ˼, Ҳǿ󣬴ϵҽԺעӪҺм½ֵҪ⡣
ǡֳЦ̧󿴿ǼȻô, ֤ûҵ½֡ѾȥüСʱˣû׼½ҫûˡ
˵²ģʲôشˡ
ĪǳҶĽУԵЩۡ
ӳǵЩⶼѾʹǧ˰ٱˣ֪ĸ˵Ҳ˵ˣǰ׷ѹ򡣡
Ҷ뵽ܱ˵ģһһǰǲҲһʼǽյģڻϼƬ̣ǻԹԵſôΣһֱɣӲԳֵΨһһεʧ̬ᵽ½ҫڵʱ򣬻½ҫھܼĻ
½ҫʲôʱʼģҶ׳Լĵһ⡣
ͷϵĶǰظĻ棬ҲûµջֻԼȥھµͻƿڡ
ʮʱɡ
ʱ½Ѿڼ˶԰ɣͷϵĹȶ֤û˵ѡ
ǡ첻˼ػش𣺡ҲǺ˵ǵ¡
½ɭ⣬½ֱϳ½ҵкθ룿
ƺûϵҶ⣬㶣ܿ컹ǴͬɣϾǺҲСӡ
ѡҶͷ˸Ĺϴ
һ㶣γɵʱһЩ촽ЩҲ֪ôֵģҳϣͬȣңҴС͵¶Ժ̫˼ůʱϾǺҺ޹ϵİˣΪǵ⣬Ҳܹ
ҳ˶೤ʱ䣿
ʲô첻ĺ壬ȵطʵ
ҿԻһʷӹ¶Ժᵽ½ҴլǶдĻ԰пϴԡ䣬кС
˵ˡͼҶ
Ҷȴû᣺Ŷһ鷿жҡ
顱һֹסҶԵɲ˵ˡ
ʲôʵ㣡Īվǳ⣬֪ѶʲôһӦǱҶ
ղҶͼ侲ԳֵˣҲֻڱŭ²Ż©
Ŀ⿴Ī幰ΣҲ侲һЩ»ָޱ飺Ҷ٣Ҳ֪㼤ŭ֪ʲô˵Ҷ˵ˣ½ֺֻǺĹϵȥĶĲ֪
ǵ½ûʲôôɵĺ
˰£ҶҲԸԻ˸⡣
ȶ࣬Ī幵ķ˵̡
⸱үģĪЩˬҶͷĪ幻Ҫ
Һһμڴѧʱ½ջᣬʱҵǸˣ½ȥ̼½ֵġһ̣³ʱ½ûʲôӦһ
˵ʱϾҶҲΪ༸ε½֣ԶǸģֿ˿ǰ죬ͻȻصˣ˵ǻͦ
ǵû̼½֣½ԼòᡣӿһĨЦȴң½ǸȦѶͦҰ̺ȾҩɣĽҲھưɵˡҿεǰһ룬½ֽˣʲô
ס㣿Īɲ˵½ȻЩǸ
㻹ΪơЦһ£ͷݶƺڻʲôϵ̶ûг飺ԱҲ֪ôͰˮӭͷ˸͸
Ҷɴ۾ʵڲ½ܹ¡
ҵһô뿴ɬЦݸȴûӵ۵ףҿƬܶΣҲ½Ƕ֪˺ܶİϰߡ
½ΪʲôҪ½ֵ飿ҶһδĽ
Ǿ½ĶȤζˣ˵ʱ½ͦģôҲǱĬҪ£Ͼǲмɼ֮Ҳ֪Һûһط񡣡
Ҷͷǰֵͷ½֣죬Щطͦģأ
Ҷһƺ˸ղŵĻ⣬ܿ𣺡˵Ȼ˵ҿ˭мҲܻأ˭һֱɱֵͷ˭һ̲ˮȻ˵ҿǿЦ
˵һλԹԵЦҶĪ并ǵһμ˷Ц̶ڵϡ
ȴǸЦĻ⣬Ͼһ½ңǵľͦģһۣȴûдķй
ڰ۽Щʪ󣺡ҲǴҺϵΪߵʱң뱨𣿡
𣿡ڵյ㣬Ҷ׷ʵ½ҫ渴ͨʲôʽϵģ
һĸЩɢ½ҫ½ѵһ·ɫôǹȻǸӣᣬȿȿȡ
廹ܹŵס𣿡ҶЩĵʵ
˵ŲסǻŹôϷʵ˵ջ˵̫ˣ˵ҲΪҲҵһξã½ֺͦġ
Īֿ̧ʱ䣬½ִ½ҫѾ˿Сʱ½ֵ״̬ûൢһӣ½ҫϣ͵һ㣬ʱˡ
˵ص㣡½ôϵġ
ص̾ӳûģǴ֮Һ½ּ棬ʱǻڶѧҪ𣬵֪ûз½Ҫ½ҫڵ̳ж
˼ﲢû½֡Ҷֱ˵ָص㡣
Ϊǿ̬½ϵ𣿡ȣܲ½ֻ֣Ҳǧ㻹û뵽󷴵Ϊǵʹ
ʹĪüͷ˼ͨ½罻Ϣô
δ˵꣬Ī뵽ʲô½糤ʱһ½־ȥ½֣ʲôֽţ
ӳȻҺ½Ĭܹ뵽һȥ½ÿ½ǶԱ󶼻ңܹҵһЩʱһֽʱһǣеʱֻ֡
ԶԶҶԤ룺ǵ󣬾Ͳ½緢ֶ𣿡
£ڵ˵ˣҲẦ¶ħˡԳЦЦҺ½ֶѧҵˣΪ½ҫڵ飬ҵ˳ɺϵʱһѼʼȻٰʼһ˽䡣
ҶһйؼﶼˣҲѣԺ֪ǵļƻҲһֱڰǣ
֪һֱڽ½ֵ£һֱҡ
áҶͷϸѯĽࣺ½ֵļƻûӡ̵ĵط
ֳŶͷ֪ʲôĲ֪ȥ
ͷϵĹҶͷȴЩʧ
ôˣΪʲôʱжĪеʣ͵ĪɾĶΪ𣿡
Ҳϣصͷԣ½˵ԽԽãĪͷšߵĶһʧһЩȻС½֡ԭǴ½ҫѡٵʱ򣬽Ǹһ򾡣½繷Ĳ˳ʺС½ֵĵߣǰжˡ
ٵܱŽͷ
Ī˿죬Ը˰ҽԺȥϼӿܣ
ǡ
ҶҲŲδתһ⣿
ʲô˿ѾЩġ
½Ļ𣿡

 114 

Ҷһƻǹס, Ҳ΢΢˶, ΪձͲ԰׵ɫӲҰס
ҿԻһǶһΡҶƶĵõĲ²⣺֪֪½ɭ
˻һ, 쵹һͿ, ܱҲȵصɴ۾˵ʲô½ɭʮǰ𣿡
˵껹ԱߵĪ幣ͷⲻǰۻ϶˵𣿡
Īȴû̫ı飬ҶĲ²⣬ǰѾ۹رǸʧİ̺ۣҲʼͷ, ȴ֪Ӻβ
ƺЦҶǻ˵Ц½ɭʮǰѾ, Ϲıֽ, ŵĻȥһ顣
ò顣ҶͷϵĹ, ֪ôӹԼĲˣһֱںǶȦ, Ļٲΰ룬ǲֳ֪½ʱһֱ½, Ƕ˲֤ʵ㲢û˵ѣֿܣһ㹻ǿ, ڿԶרҵĲǣڶܾǡ½ˣʮǰĺ½ݻŵģĸ磬½ɭ
Ҷȴܱɫˡ
ر죬Щ״ΣǡЩĲˣʲô֤𣿡
ҶЦˣգգۣҵĲ밡ֻİˣ㣬ȷʵ֪ȥ½ɭ½֣ǾҪܴۡ
˵仰Ҷûٿ죬תʾĪ幺ܱѯʽˡ
ۣۡﷴ߶Ъ˹ЦˣҲ֪Ц½֣ЦԼ
ľګظҶ˺ԶܱûлعֱߵֲŽ־һæץסҶֱ׷ʣ𣬵ô°ǲһֱ½ôðһ½ɭҵľ½ֻ½ɭ
Ī幱һƿͷΣصĿ֣ʵ㣡ղŲ˵Ҫ㱨𣿡
ŶܱȻ漵٩ǵϸܿͱתעģղڿ֣ϱ߹һЩԼҪȻǵܵһʱѾɾˣѾɢ˳ȥӰܻϲ飬ǻɺ½֡½ɭѽ˭ǻйϵ
˵ܱǰϵĻ⣺𡭡
һͷĶҶӰӡ
ҶˮԼϣԼѣֻͷԱ˵ʵһϵи߸ɵ˺ѾЩģѾؼʱˣ䣬Բ䡣
Ӷͳֻſϱ߶һδϢڽѶ֮ǰֻɾĪ幽̸ĵҲǾϸصΪ׼֮һ
ϢһİֻţҶ㿪һüͷø
-Ҷ٣ãڻҪˡ
ûͷûβϢҶٴУ֮ܲǰĵ½ֵĺ룬Ҷ֪ܵ
ϢʮǰյģҲʱûٵ飬ҶԶź˻زȴǱĹػʾ
Щߺ޵ϴ̨ôԼղûעϢغò©βͣȴΪԼˣȻͷβǿ϶ġ
-
ص칫ңȻۺڿ飬Ǵ£ԽذһҲ޿ɺǡ
ĵԸIP׾Ͳ鵽ˣȴֻץһǮµķ࣬ĵֻһתվ ֱ֪Լʲôݡ
ҶͣĪϺüΣ󶼴Ҵ뿪ֻ߬ţ֪ԼòðյǸ
ע⵽Ҷ񣬶Īѯʣ£
ûôӦֻ߬ȴҶæسĪҡͷȥ˰칫ҽ䣬ȻǸͬĺ롣
-һش֮ǰȸͺô
ҶĵٴβǸ룬ɽʧӶԷʹ˶ģ֮Ķֻһн顣
-Ƕܺã֪Ķ˵ˡ
һΣԷûҶ̫ãһ
-Ҷ٣ң컹ǺǶҵ鶼ֻ֪Ƥëѣһжġ
-֢ˣѾܶûгԶˣҪרҵ 
Ҷüںƺ
-ȻôΪʲôҲ֪״е㲻á
Ҷû°ɣ
źͷ˶ǶµҶ߶ȼУͻȻһֻӳȥ
̧۾ͿѾߵĪ幣æذֻͷû¶
ĪһֱҶ壬⼸߸תӣӶЩԲżеʱ䱧ԹֻҶʲôҲ˵ʲôҲᡣ
𣬻ǵҸ˵𣿲ʲô¶ԼĶÿһֵΡ
رңĸ֣ҶЩɫ£Ī˻ȥٵȵȣٵȵȣڻʱ
Ҷҧ´ҪķûˣΪԼʵԭ˶ԱĪеʧûп
幸硣ڣĪתҪ뿪ʱҶסѾЩʪֻݸܣá
֪Ī干ûҶֻؿһۣӰǾͺ˷ܣߴҶͶԷģͬʱ·ŬԷλá
Ȼ½Ѿ֪·ҶԸ͸¶ϢҶֻʹɱﵡ
-һܺ棬㾿½ɭ½֣
һεĵȴڴΪ̼ϹѾʱֻĻٴ
-½ɭ½ֻ֣һִŶѣôҪ
-ܸܲ½ҫôˣ
-ţƻˡ
⻰뿴ͷսĳ·
¶ӣнչ𣿡
·Цҡͷ̫˳Էʹ˼ܳͷ׷ٳֻܶλһƬ򣬲ܾ׼λ
Ҷҧҧ½
-޷½ҫڻá
-ǣΪʲôҪ̸У
-Ȼң϶Ҫġ
һΣ绰ƽֻĻ־ÿһ˵ġ
½ҫڲһˣعЩഺѪľԱǺ޵ܱ˵ʱӪȳɹˣһ͵͵½ҫڼŽ
Ѿ˺üӣҧȴþûжӵܱŲסˣ᲻ˣȻܾͨˣҪҪٷһϢȶȶ
áĪ幷飺š
һ߳·ҲӿϵٶȣŬʱܡ
ҶҲЩǣͬĪ幵ľ½ȻǸ粻˼ˣ½ҫں֮ǣȴ˶ʮ꣬ò״ᣬûеһʱɱ˷ʱ䣬ðűֵΣ֤ʲôеĿҪȥʵ֣ԣԸһѡ
ˡ
ʾôҵľΪ֮һ
-СʱСʱҪԻΪرǻǸͷһϢסֻаСʱˡ
лҪ˵
쾴ڴ

 115 

СʱҶȵؿĪ幡
Ī̧ͷʵӣأ
ղѯε, ѾȥҽԺˣ
ĪӣϸҴ绰, һҽԺ
зˣ·еѾ, Ҷϼ
յĻǰĪ广ų·Ȧһ򣺡, Χ̫󣬻ܹϸλ𣿡
·ͷӦÿԣҪʱ䡣
Īļ򣺡ץʱ䣬жһϢ֪ͨҡ
仰Ī幱кԱ׼ͬʱϵҶϼŲ顣
ͷʵˡܱҲ˵绰챻ȥеһҽԺ, ҽ˴Ѿöˡ
еһҽԺҶüͷʱ, Ϊ˱ܿ˶Ľֵ, ҶѾѽи, ·, Щ˼Сﶼһġ
ܱЩ֣ôˣ
ĪҲһأеһҽԺҶϼ, ǷͷжСʱ½һ취ҶֻȡϵܱҶȥҽԺ, Ǳصͬ£ʲô취һҪѵغ½˵ס˵
ǣ
أ
ҶﻹЩǣ½ֵĳʵ̫죬ô춼һֱûټˣͻȻΪʲôͻȻ֣Īǻ᲻Σգ
еĵĪ幺ãõģǾҶϼѰ㣬ദʱһ㣬˵
˵꣬ƺǲģһԵܱ󣺡Ҷ𵥶жҪһͷ
֪ˣ֪ˡܱ˸ۣҶһͷҰͷ͸ðɣϴҲ̫ƫ˰ɣͬҶǱǶǲݡ
ܴߵ˺ȻЦԭķΧҲ˼֡
˵
ҶૣȴڸЦֻʣɢȥ糺졣
ȥҽԺ;УҶַϴθȥߵɵüͷҲûţһεĸپѾܱٴˣǰеĹͷʱٱתעҪ֪½ֿһĸ֡
ֻ³ԷŲͷһۣͣھǲԶļλϣϴһû˴ӳ
ǵ첡ʱѾˣøڳYYNܱʧ
ݿͬ˵˯ߺǳǾ裬λԱܱĵ绰ҽԼСʱŻѵѾ
ѵҲûƽڽԱݸĿˮʱ˵˾ллֳΪǸɰͣܺ⸱ڿĲŷԵø岻̫ƥ䡣
Ҷܱʱ΢ЦŵͷҶ٣ܾ٣ּˡ
Щ׵ĹٷЦݲͬҶãڵЦӵ¶ȵͨ˵Ц
õ𣿡Ҷѯʣ죬ͬ顣
ͷ̧Լŵε֣Ѿöˡ
ֻԼʱ仹ʮӣĪǱ߻ûϢӦǻûҵ½ֻ֣ܵȴԷϵ뵽Ī并ģҪ죬۵׵Ľǣ˸£ֿΪݶ¶ֱ
½ҫڼƬУֱһ̺۵ģȴֻеĺۼ
İ̺˴𣿡Ҷֱָָ
ôֿ̧֪ۣƺ־ⲻ̫ҪѧҵʱԾͰֱϵİ̺ȥˣֵʱ򲻻ŵǡ
ҶȻصͷǸƽ˰
᣿ҡͷЦҶӦ˵ųɣôꡭ
ûм˵ȥµüеİҶЩĲ̣Ǹæתƻ⣺½ɭǲҲ
Ҷ٣㲻ҵĻ춯ӣԼøֱҶ֪ò࡭
ʶƼƻҶЩΣǵʹ˵㰮½磿ƼһҪץסʲô
ôƽ˵𣿿˰ɡ
ѣҶͷĹâΪʲôһжѾˮʯ
֪죬㲻αװѪ飬ĵ׻аڴһˣǶ֪˰ƺ󣬰½䣬ɱ½вǰ֪Ҫ
ϾϵԺպͷԺ̡
Ҫ𣿡ȴƲ̫ģȫˡ
Ҷ֪ʲô״̬ˣǸղλͬ˵ı񣬶ǶʲôĮĵ
Լ̫ѨҶ٣ʲôҪʵϢˡ
Ǹ㻹Ҫٵȼӡ
ۿѾԼʱ䣬½ֻûд绰ܱҶЩ㷲֪ˣʲôϷѵ½ʱָıע⣬Ը̸УֻĪǵѲжŵ½֣½ҲΥ֮ǰԼ
ܱȰ಻סˣҪҴ绰ͷһ£
Ҷ˲Ͻ˫۾ܾͨһۣܱͷ 
ܱ۲ϵ죬ЩǣϾͷ˵뿪Ҷ벽׼ӳԼŵʱ򷢷賶ҶͷأԼͷɾͲˡ
û¶ȥɡ
Ҷܱ˵ڵ״ԼܵĻ֪˭˭Ӯء
˲䣬۾ҶĿһƬ˵ɣΪʲôң
룬ǿڵ
Щ죬֪Ҫ½֮
Ҷ٣ˣӣǻҪҰæʲô
ֱ˵Ҷε̾˿Ϊ½֣ܵ㣬Ҫȷ״
ôܣЩԳЦЦǲǻðˣģ
һ룬ҶʹĻԣ˵ѣǲҲ֪ûС
ϵЦסˣ޳ָ׵ıӣӳ֮£ԵָĲ԰ףҪʲô
ҪͨҶĻشҪ
ǵǣ
Ǻ½ҫֱͨȷڵ
ܵġط񶨵
ƶҶеǸ󣺡Ϊʲô
֪һڵˣõ⣬ŵʵĿһʱʲô
֪ܲ«ʲôҩҶܵػش𣺡ܣ
֪һ̵ȶ𣿡ҶĴδÿɷ񣺡ʮ꣬жٸʮ꣬ȹģ˵ûҵĵ׻аڴ룬˺ޣһС
һС
Ҷ૵ظļ֣ȴ֪ԼΪʲôҪظ
Ҳ֪Ϊʲô̸С΢˶ټ˵Ҹҿ϶½ҫڵһùѾûӹˡֻʱˡ
˵ƺʲôЦԼĻӰ
䡰ʱ䡱ȴҶ һжΪʱ䣡ֻ½Ī幷ֿԽֻϵͬʱԱ¶ԼټΪӳĪ广϶ʹ󲿶һ𣬶ԼҽԺߣ½ôΪʲôĪסԼ
²˳٣Ҷ첽ȥٳŵʱȴƮƮĻ
ˣǸˣڵˣǲܽӴͿģġ
ҶĽŲ˶٣һ벻ٳɣӭЩֵ磬ܱ˹
ôˣǱϢ𣿡
ܱüͷͷ˵½ֲĵطûҵǣڿҽԺȥֳ
ãҶæؽӻֻҵֻȽ㣬ס½ִ绰˵
ãܱӹֻ̧ͷֻҶɱ뿪ıӰȥ
ҶͷҲؽ˵ݣȥͣ±ߵ幸硣
ͷ˵ˡ
ܱδüĪ幵ĶҶ˾ѾûӰ
ˣܶӳ˵˴绰ҶȥǾڸҲʱ䡣
뵽ĵڲĳϵȴûٽȥ˵ʵܾǸ̫ĵЩŤûţ˴½绰ˣٽȥĻ绰
ĵ׵ʻûнۣٵŵó˼еܱҴҿҶֻȴһƬ㶣ڻڼдӶͳԼֻһĪ年ġ
ιͷǸղžȥ𣿡
ʲôûˣôܣ                        
лҪ˵ĸôô

 116 

Ҷ𲻼
֪Ī干սսܱж˿飡Լ绰, ʮӵʱ, Լܱ, һҶ𵥶жСȴҶôһ˸Ūˣôģ
Ҷϼ˵󲻴, ˵ССҪڹ涨İСʱ֮ջ񣬾ѾܹģЧ΢һƫƧСõҵ½ͣټϧǵǰʮӣѾ뿪ˣֻ·ΪһЩƷ
Ī뵽ҶǸ칦, ûԼԭϸڣû׼ջأܱ绰ܱҶ
뵽, Ťͷݺݵصܱһ, ²ļһ
ܱһ, ԭش˸, Ѿ֪ˣͷԼ绰˵ͣûпҶʱ֪Լ군, ղżĪ幵ʱԼѾڱǧеıԵ, ˿ĵС
ͷô죿ܱսսطʣ͵͵ŲԽԽͣ𲻻ı½Ǳ̬˰ɣ
Ѿݺͣļ¼֤ʵҶڸյͣͱһ´ſֵĺ˴ӺϮסڱǿдԱͣ
ĪһԲƵҶһӶԷһʲôҶڵһʱʧȥʶδͣɳ۶ȥ
ܱ֪أҪǽȥǰȥҲð˿
ˣȥɣĪܱļӣ϶ˣתȥǱߣѯټ
ǣ
ߴİ칫¥ǴװŮŮæµعţǱ˴˲ҲĿбӡ
LISAŹĲԼͷһµĸ߸ЬûŴʯذ巢н졣
һؿȴü첲ˣģһݺܽĴɹҪǩ֣𣿡
顱شӰ칫߷һ죬˰δڵĻش
ҲLISAһɵؿġ
̾һæһСʱ
䣬дһײLISA֪ߵ״ÿͶŰ˵˾ллתֻ룬߸ЬĽȸղŸˡ
ɳֱӣ߼䴫ʹ㵹һ
Բү
֮վھǰһ׵ĵطǻĺٸ˵һ飬ҶȥĶˣ
ҶСʧ١
δ䣬͸оԼַ˳ȥһΣҲûֻŶһҲҵؿ
ָ֮ǯס°ͣʹʹ̧
һԭɡ
֮û̫ʲôѾܶİ֪δֻǿ񣺡ûɣԲ𡣡
βӭһȭԲصݼζ
ܸܲңôģ
֮תתԼʵ 
ү˵ҺúñҶС㡣
Ҳȷôģ⼸ֻҪҶж粽ظţҲȥҽԺֻͻȻӵ˶³ĵ绰ȥ£үԼҶСŶ³Զ³޴ѡ
˵ҶСúõҽԺԱ߻ио죬ôƫƫͳأû뵽пã
Ӳ鿴Ƶܱһ磬£ԼףרעǰĻǧʲô°Ҫʲô£Ǹһ˵!
Ҷ˿ҲùѾЩΪͷʹٴιȥоֻص˸Σǿ־ʹ۾
Ļһ򵥵ңɫǽڣԭʼĵƣûӣûӣֻпǽһŵ˴ûסĺۼȴûлķõĸϢлϤĵ
ļ䣬ǸյͣʱѰһǰǵĳȴѾǰĳλϣδף͸оһϮһֻɫֱסԼĿڱǣĴ̼ζ˲ʧȥʶͷ뷨ǣ˵ûһ˿
֨ѽһ ԶľӦűǸĺɫӰҶͫ
½ɭ
ǡ˵κ²󣬴ҲÿģҶ٣ʮ궼û˷ֵܱ㿴ˡ
ڳ½ʮǰѾˣ
ĳϲûдҶ̫ϲȴǳ䶨ıݡ
½ɭûлشĿⶼûʩᣬֻŪһʯͷʯͷ⻬÷һǰ˺ܾá
½ɭ½֣Ƕʲôأ½ɭ½ֱһˡ
ҶûķԷҪǲ鿴½ҫڵѾ˼Ūﲻǿʯͷɣ½ҫôˣ
½ɭ۾һ⣺ڹѾ첻˰ɣ
ôˣҶżҪȥ鿴ȴһԵע⵽ԼĽϱ˲Ϊ˫δĲкһʼҶûע⵽
½ɭǷ˰ɣҶżҪ⿪Ĳ
½Ҳֻʼſæҡ
ڽ⿪ҶԺ﷭ʹһƿſڵ½ȥ
һ˲䣬ҶǰŵϤϢǴˣԭԼϤζͲŨζһζмܣǽƺźܶ໭
ҶûʱһһעڽһϰӰ
ȿˣҶ֪ζӺζٲȻѾѪ֮УİƺѾȾˣǵԴ϶˸첲ϴССϸܵ˿ڣеѾ裬еϱ߻δɵѪ顣
⣬Ҷûסθ˳ص˲԰׵գŷƤһƬ½ҫڣѣѣܹ˵ιѣ
ˣѾСʱûˡ½ɭﻺ½ҫڵ۾һ㡣
½ɭԽԽԶҶǳ
Զ𣿡½ɭʯͷһԣҲҶԱ߶£ߵԶ߽زȥ𣿡
ҶѾ˰أָ쵽½ҫڵı£춼ûзӦҪǰһ룬ָͻȻ˶ݵȣ΢ȷʵ½ҫڵĺ
ûоȻҶ˷̧ͷ½ɭְɣ½ɭһجζˡ
û𣿡½ɭڲסʧǻǰ꣬ˣʮһǸýˣһеһжˡ
½ɭûҶĸ룬ǳԼ
½ɭҪ½ҫڱֻܿԼҶܻǰķ䣬ϵĲɿܻ¸½ҫ֪½ҫھ˶ѪҲ֪ڻʣ¶١
Աߵ½ɭۿæµ˷ѹˣ֪жٵʮ
Ҷ½ҫİ˶ûж֣·ղŵĺֻҶĴ˼ź½ɭʤĿԣеѣȴҶĿǰԱҪ
ΪʲôʮΪʮ𣿡
ǣЩɱĴ                        
лҪ˵һӦϾͽˣ
һˣ
ҿôô

 117 
( 
ҶֱЩĿĵİ̺, ԭܹ, ½ɭ, ôûûΡ
½ɭҶ̽ſڣȻô죬Ϊʲôأ״̬Щ, ܱڵ½ҫںò˶١
֣½ɭ૵ʮǰղˣ֪ԭҴ½ҫڵʬӵƬȥһǴ￪ʼģҲҪ
㽫ô죿Ҷɨһ۵ϵ½ҫڣɶԷһԼʱ񲻶ˡ
½ɭԴȴ֮Աǣˣûнԣ̫ɵ, ͼʲô˵
㾿Ҫҹصʲôʱ򣿡ҶЩʧȥġ
½ɭͷǸ߸СйĹ⣬ʳָڴߣһƣż, ڸһȥһط, ֮ҾͰˡ
أҶʾѪ½ҫڡ
½ɭ̧һŵϵ, ·Դһ㣺ɡ
Ҷ𻷹, ע⵽ǽϳĻһĻйɵһ𣬴ӻ۵ս졣
½ɭҲҶ߿Щǵܻء
ǣ
Һ½֡
ǵһ, ½ɭԼݣƼҶûأҶҿ𣿡
Ҷͷ, ڽʾ֭취ʵû½ɭ۳ƺ⡣
ǰﱻǣűߵľȣͦģϧȴǵˣܸܲңΪʲô֪½ɭ½֣
ֱɡҶŻش𣺡Ҳù鹦Īɣǣ㱳ϵ˰ʧˡ
Ŷԭ½ɭȻصͷЦ̾ϢΪʮԼѾˡ
Ҫ˲֪ǼĪΪȻ½˫̥DNAһŬģΪϰߣҲ䲻
˳ţ½ɭбǽ컨һ䣬Ҳ֪ʲôȻҶŬĺҲѾϡ
ҶҪŬһƳĬʱȴ˸ƣҲתҶ
ҶҵĹ𣿡
ܻе㳤ǹ¿϶㹻ʣʧġ
ｲأ
ѯҶ½ɭȴƬûͣԹԵ˵ȥ
Ǿʹм俪ʼˣҽ½ɭһҳһģһĵܵܣ½֣һ۾һıӣһͣһЦݣʱǻȤСϷϲվӣͬͬͬ·Ǿһˡ
Ǽ𣬾סһߣԴӻ԰ܵݶ̨ڴ̨͵͵¥鷿ʱҲֵʱ򡣡
Ҷ½ҵǶլɣܱȲԼԭļңСﳤҲʳǰɡ
СʱʱֻˣͱĺӲһû裬æŹ˵½ɭ޲޺޵صһ۵ϵˣǺѧչԼ˴ˡ
ǶǵĹ̫棬½ɭĽ̫棬ҶҲسˣǲͦõ𣿡
ã½ɭֳǳЦͦõģõˣ֪ʲôʱʼСϵЦˣʼңĪ׽ΪֻڱǱȽᷳˣʱЩ
Ҷµʲô΢΢Ĳţʲôʱ򣿡
ʲôʱ򣿡½ɭۿ컨壺ǵˣ͵ôְ
Ҷ֪ôοȻ½ɭҲҪİο
˵öԣǾܳһģһÿ춼һͬͬģһ㶼˽֪ʲôʱò֣֪ǧټƵضĳˣ֪Ǹսսġ֪Ϊʲôĳɼڶʱ»ô࣬һĪ̫̰棬ѧϰ
ķ̣
½ɭЦҶҲϣؿڵЦˣٴ̧ͷˮա
ҵֲӭҶߣҶûҪôңһжҵľȡ̫ɵƣ½ҫҪַʱһΪӵԼķմմϲСֻսսʱҾȻΪѵõڼһٷϲ⣬˷ܿԸܾΥĸ
ҶЩģЩ꣬˾ôģȴΪֻܼٹµḶ̌λ䣺˶˵Ϊ㡭
½ɭþûпڣƺƽЩΪûҿ㷢֡
ϧϣ̫ãе׷ѰһӣҲֻǸӰˡ
Ҫġ½ɭ̧ͷСѽЩɫΪֻȽˣϾӾ֪ģҸãסλذߡ
ҶľһţʮĺӣһĴﾭʲôһɥ󺣣´Ҷ֪ڿӵѾƬ
˵磬ſҰɣ̫ˣβˡ˳½ɭ۽»䣬ʪ˸ոɺԲõۣʱסˣôβأӾεǸʱǶˣʦҪ͵ʱˮһȦһȦΣôβأ
ԽԽͣȴҶԽԽɬ
ƺǲԸԼӣ½ɭתҶ𣬵΢΢ļǳ
ƣǺܰӾֻʲôǿʦ˵Ǳʱһͦġ
ҶЩȻΪ½ɭĻ뵽ϱӵһЩ¡
𡣡˫ֵĲϣë׵ԴԼ羱÷ôǵһɼûȥҼָ̫߶ˣ
Ҷƴĥ䣺Сˣ㲻Ǹյݽ֤֤̿
㻹˼˵ý𽱵ĴֱѧУˣÿظ϶һʱѸȫˣ
ٺ١뵽Ǽ磬ҶǵĻôҲѹ۵ķհ
ˣһˣƾĹϵĳɼҵĳɼĽ״ҵģ
˵бҶ𣬷˵һ񶨵Ļһͻᱻʬ𼣡
ҶֻЦŴӦԶԶԣ˭˭Ǳһİ
û뵽ôᣬŸ첲еܲ㣬ôô鰡
֪ʲô˼𣿡½ɭЩ˻ƵҶĻȻֹ
ҶգգΪǰЩɬ۾Ҫ˵ЩʲôȴԼĺǱʲôסˣֻ촽źϡ
ǰҲ½ɭǱȴûٲáʱӵһӶˣ񿴲ңˣΧһУ۾ûգֻǸңˣβˡ
ȻأҶһԼЩԭĲ
Ȼ󣿡½ɭתϵָˣǱһֱ оֻص˳ʱǸĮʼվǧ֮ˡ
ˣ㲻ţȴˣⲻϤĵܵܣһİˣı飬Һ£ԥˣҲһ̣ƿҵ֣һΣûץס
Ҷףҿе½ְ½ɭʵһʼǴģ½ɭֻҪסûгɹѡ
ΪʲôߴңҪԼ½ֵݻţ
½ɭһ۵ϵ½ҫڣֻΪĽŸղƺ΢΢£ǣ󡣡
ҶҲˣ²һղע⵽½ҫڵı仯ʱŽԷע⵽ɻء
½ɭƺҲ̫½ҫڵĴϣǰĻ⣺Ӻ֮ͻȻ˵ˡ
Ҷ֪Ӧۺһش¹ʺĸ徫ϰܻʧʧҵ״̬Щ˶߳οǵʱֻʮ½ɭ
ֱһ죬ӵķ﷢һռǱҺܿʹ
ô֪½ֱʼǱ룿Ҷһ߿½ҫڵĶһ׷ʵ
ֱɣԺﲻ͸ֳǼ֡
ҲǱ˳˵˫̥֮Ӧ
Ӧ½ɭϷʵؿҶ𣺡ⶫĻô᲻֪ӻôʹ࣬ΪʲôԸӾغ⻭ҲԸؼңǱռǱ֪ΪҸ֪ãԣǰʹֻصĵ
ԣͷ˴ҵĲ룬Լ½ֵӣ
Ҷľۣûп½ɭеռǱݣܹһԭÿʵ˲źۼرһˣǶĳֱƵһζ˸ˣһУ½ɭԼ½ֵӡ
֪ҿռĵһʲô𣿡½ɭ˼½ҫԶ£ȥ½ҫڡ
ʣҶӦܿҴ²⣬ĻݾͲôá
ͻع¶Ժȥ۾½ҫڣƽȴҶľֶ½ҫʲô¶ԷӦá
ЦɣֱռǣҲ֪ͲǵĸףҲΪˣŶСô޼ɵ½ɭָ½ҫڵĺİҵС֣ȻЦŶ˵ܸ
Ҷ𿴵ƺӴϵΪ½ҫԭɫ˾εı飬ǻԾ̳ڸ󹫹Цݿˣ˿ŲָѾûˣֻ׸
һܸȻ½ɭ½ҫ΢ı仯ƺܶԷԼеĸоЩ⣬ϵҺӶһѣ˶˶νңӽҪҪ
޳ܣҶҲȥôܹôûе
ҲǴһҾԼ½֣Ҫ½ֵݱ𡣡½ɭվ֣·ϱմȾʲôһ㡣
СҲڤڤ֮аҰɣҾȻǸôЦˡȻسΪ½֣Уϲŭ޳
ȿȡϴ½ɭ˵
ѭȥ½ҫ׵ɫûκα仯۾촽ˮˮ󡭡㡭
ᣬҲҺ⻭㹻ܹ塣
ң½ɭЦˣýδĴгȻңһǸжء
½ɭĿˣˮɡ
ҶǱ½ҫڵģΪˣΪһ죬ܷ£¶ԷһĻˣʥĸҲĺ޲ 
㻹ɲֵáǶҶ˵ģ½ɭȴ½ҫڵǵõСôôԴģò
ʧȥʶȻܻش½ɭӷŭǯסյָ
֪ҵһãҵÿһ죬ÿһ֣ÿһ붼½ɭƺԼҪˮǰɣаҸȣȸ
˵꣬תùԶһŵĿȪˮƿһķҶЩԾϤζҶ֪ƿװʲôˡ
ͣҶҪȥʱѾˣ½ҫͷѾʪ͸ˣŴ½ɭؿ𶯣Ҷ٣Ҳ˺㡣
ҶǴǿ׶ĳƺֻһ
Ϊ֪ǰ˲ǸųµĿСкǸ˼˳ᢵĲߡ
СʱҶ𱻴ҽԺѾСʱذе˶ھС΢æµţԼں̫Ī幣˵Ҳ֣ŴҽԺ뿪׷ȴֻҵһصĳҶ½ɭټ
ò˵½ɭǸмǿ췴׷ˣʧĵطǽΰңӵĳд帽ҲǽĵطСݺᣬеĿֱͨڻԶУҲѰѶȴˡ
ܱǰͲðԼ͸ˣĪ幺һɫѾʮ飬ʱƣüͷҲԽԽҲܱں֮࣬
ͷɿˣ㵥̸̸
СʱĪ并ԣһôǣĻţĵףһײԼ࣬ʲôʱʼѾϰСظһСβͣϰʱɫϰЦüۣǵϢ
ղŻ绰ʲôʱؼң̴ܲܰһƴָߣ֪ʱҶ־͸ǸԼһܲˣʱˣôˣĪɵŮѴѧʼ˺üˣʼֻһˡ
ĪҲ˵磬ǲаҪҪȥҽԺһ顣
ʱķӦֻǿĪһµ㻨Ǯȴδ˼֪ԼֻûпǹⷽˣĸҲΪ¶ǣĪɣᱻƺ⣬ǸĸģҲͷˣڽǿӲҲǺ¶ϣȻѾǺ󻰡
ǣҶʧȴճһطԭ֮ǰĵǣңҪʱԼһжҪǿѨ磬ԭѾԼĵ׻һƬҶ򣬲ҲźۼСزΧȻһ㶼ûо졣
ĪһԼ״̬һ㣬ܱΪϴʵ̫ˡ
˵ʲôһƿţĪ幾Ȳʵʧȥ˵侲Գ֡
ɫƺǰЩŵƿµҺ壬˵ӳȷܵҶ𡣡
죬ûʱӣҲ֪½ɭʲô״̬Ҷкӹ𣿡
ʼ磺Ҷʲôϵֻ½ҫǲѾˣӣҲʲôϢźء
ǻˣĪ幰סקݺһٳ嶯ȻҶ㲻ģ½㲻᲻ܰɣôҲ˳ʮͬˡ
һ˿ԥָ˶ܿĲؽ˱ʲôõĵģһԴ½һúܸɾ
ıͶǱĪ幺ܺõĲ׽ˣΪ½ɭɱ½ҫ֮󣬻Ṷ𣿡
㡭ʲô˼
һΣҲܺܺõαװɤЩ


 118 

Ī广ûдһϸСı仯, Ҷжû, ½ɭ˼Ȼûϵ, ʵ
ھ½ҫʧѾʮСʱҶʧҲСʱ, ˵ǰͲôҵ½ҫˣ˵ôأ
ɫٴαѿָѽ׵ıǾһţ۾Ī幵˰죬ƺҪЩߣǷˣЩܵشͷ, Ӯˣ㻹֪ʲô
ƾֱ½ɭ
̾˿ҵֱط, һܵܵµĺߡ
Ѿȥҹ, ûˡĪ干ٵ󹤷, Ȳش
һҲѾȥˡ˼, ˵ǿȥˡ
ңüĿĪ幸Ͻ׷ʣĻң
ȴҡҡͷҲֻ֪½ɭ, ½ֵܻأСʱǷѧϲﻭǱĴͲ࣬˵Ľ, Ķ̤㡣
ŵķλأǷѧȥĻǲǰѧУ߼ҵĵط
ĪŬţ˻һãȻĪ干ɵЩʧ½µʲѾˣӶûУ˵ʲôˣò׵Ȼǲ׶Īϸܱ绰
ӣȥеĻңƵĺ˽˻ͨͨһ飬ǲ鵽½ɭ½Сʱѧĵط
ҪܱСĽҪϢʱϵȴͻȻˡ
ˣֱ壺½ɭ߹ңǴСǸһһĻѧɺǻҾ񷨹ˣ˵Ǳͦġ
һСͻƣĪ׷ʵλҽʲô֣
ȴͻȻ˿ǣü˰ԥϡϡ
ףĪ幽ӹĻ
ԣû
Īһת뿪ǰҽԺúϢʲôҪԸǵͬ¡
ӳסκų½ɭϢˣԸһ𣿲ǻ
Ī幵ֶŰϣܿ컹ǸӦá
ллĵлò룬֮һ̾Ϣ
Ī߳һʱ䣬ǲͨһԽ绰ʱ䣬绰˺ܾǱ߲ŽﻹЩ˯⡣
á׼ķĪҲܺ׵
壬Ī幡
Ǳߵ˶٣ٴδʱѾģС幰ҹ绰ʲô𣿡
壬ܱǸô㣬ȷʵе㼱£½ֵġ
½֣绰ͷ˳ţƺڻ䡣
֮ǰ㲻ǽ̹һ˫̥𣿡Ī幸æѵ
ŶŶŶǰȻ򣺡˲ˣǵȷǸѧ껭ôˣֵܶͦ츳ģرǵܵ½ֻ֣ϧʱҪܼǣǰżЩźҲ֪
ۼҪﲻ԰ΣĪٴδ壬㻹ǵõĻ𣿡
ңЩȵĶǸҰһͨĵң׼չͼҾͽרŵķʹˣûܿȥˡ
ǻҵص֪˭𣿡
ַڽXXXX·XXŵҡ׻˰˭Ͳ֪ˣֻ˵ʹ죬һ㶼ûнۣ͸ȫ
лл壬ˣ´ȥٵĪ˵ҪҴҹҵ绰ȴ׽סˡ
С幣½ֳʲô𣿡
ôô룿
⺢ӣ츳ܸߣȽ磬ǸƫģԸȴ̫ƲֵģһҾڽ仭ܺܶгɾ͵ʶʱ򲻹ʮĺӰһһع˵ˡǿӡ
ܱܿͲ鵽׿еǼңǾȵǣȨȴһкαˡ
ˣӣȴǱȥϵһαҲȨ¡
֪ˣܱһµĶҵ飬ʮֵľ
°źӾһصĪ幣С˵ͷѾϵɳˣǿȥŰСʱѾܾûúϢˣҪһ
áĪҡҡͷҶûҵﲻ̤ʵ
ͷ㡭
绰˳°ĻĪһȻܱģհ½Ǳ߾Ȳ¿ˡ
ͷջϵϺαˣʮǰΪͰȥNУ£˵ǵ½ҫæµģ˵ѳǮת棬֮ͰԿʲôĸ½ҫˣûܹ
֪ˣǱ߶ߣһϢ֪ͨҡ
߸չ绰°ľͨȴ
ߴһʮ¾٣ѾСˣ˵ȷһİĳϣ½֣Ҳȷ½û뿪ڵҴŨҵζЩӣǸϽɡ
ζеĪ幺òɢüͷٴӣȫǰ
ϣ
Ī幵ֳʱ򣬲֪ղɳͬ־˵ĸʲô˼
һ͵СǸڵĵԪѾɫľȦΧǾۼһСľɳͬ־ĵȰ˵뿪ҲЧ΢ֻԶһЩ
Īûǣֱ˵ߵǸǸ˵ĸǰʲô
Ѿͷ󺹣ƺʶĪ幣̧׼ȴĪֹˣȻ㱨
úúãӳĨһͷϵĺڽӵ֪ͨӾ͵ΪǵǲҾﷸһʼǲȷǲˣֻŵһɺŨҵζ
ζĪ幸յʱҲŵˣ𣿡
ڣڵ!æصͷղҲȷֱߴ˵ӵص
ӵصĪɨһ۵ҵĴתĳ°ȥ֪ܱͨȫϹڰɳͬ־ɢȺڡ
ͷ̫Σˣ°ܵҪֹҡ
Ӱţ
նĸ֣ó°ԭء
µҵ¥ݺխ˼粢粢ͨĪ幺ܿ͵Ѿ⼣߰ߵǰһãܱյĿռͷ˾ 
½ɭ֪ߣţ̸̸
 Ϣ˰죬ûߵĶ
½ɭĪһȴţ֪ʲôڻܻͷŪʰĵز
Ī幼ȴţҲ֪½ɭʲôŨҵζ˵ˣ¥ӡеǸˣһֱ侲ԳֵģĪɽµ鷳ÿζĪɷҵʱһŶ衣һжЩΪ˸αװˡ
ѵûΪƭЩƭĪɶιһֱ㵱õѣֵܣΪѾˣ
ûãϢĪҪʱȴǸϤ
幸磬ˣ½ɭˣ½ҫѾɱˣҪǣȥؾ취ǿС


 119 

ҶȻֹ, Ǳ½ɭ, ĪͷüСʱľʯȴȻ, ʮģվ, ĿǰƽģҴݳҪϢ½ҫڿѾ׶༪ˡ
ؾӵĵҪʱ䣬Ī干Ը˷⹤
½ɭ֪˵ȻִԲҲû취֪ǲǹ, ǸɣҸմҽԺɱ, Ч
ѡ
Ī½ɭ, ͳ, Į, Щɡ
üԸػǺϢ֤ԼķûŲν, һֱɱ𣿡
õĳĬĪһ̾Ϣûˣû, Ĺء
ЩŻᰲš
ҧĵһʱ䣬µקˡ
ĪʧˣֻȻƭӳĻѻ˵飬ᣬͰѹǻɽҰ䣬޸ҲûҪǷٵ롭
ϵˣò˵½ֵ˼˿ѷɫڸϵ죬ҲѹôǿɳΪĬսѡ
Īǣ½־ˬ졣
ӳ𣿿ԣ⻭Һܴܹ£ֻһˡ
Īϲ⣬̽񾭣Ҳ׼ýս״̬
һ룬룬롭
ĪߴŲꡱš߬ȭͷǷ϶һӴ
ӳϤȴİҵͷЦĪ幵ȭѾʮֵȴһֹס
Ϊ˱ϵҶ𣬻ϰһȦĶʱը
ˣĪӲջȭͷ첽ܵҶԣҶ챻סˣ½ɭԴֹ˵ǰļʱϵţĪ年Ŀģʮʮ룬½ɭǵʱ䣬Щ궼ŵѪӣҲɴ飬ǣôƫƫҶķ·ֱ˵˰Уۡ
ҪȡҶϵĽȴƵӳȰ㲻Ҫңһʱܾ\"\"!
½ɭһŵĶ·ĿԿѵıơ
Ī߬߬ȭͷҶͷ𣬱£һһֱġ
ҶƺҪ˵ʲôƴҡͷȴʲôҲֻһƬˮĪ幱;ĸۡ
һŨӰ½ɭŸп
۵Ѿ½ҫڣѾˣñô
ҵȻˣҲܸᰡ
Ī并סҶ֣ҪԷô
ҵҪܼ򵥣֪Ѿ޵ңԷӳһ˾ҵɽ
ɽĪ幺ܿ½ɭͼɽǹԭʼɽ֣ܣѰѶȼ󣬻ײеҰǰиӷ׷Ų·˽ȥԱȫоѰʮ죬ֻҵ˱Ұ˺ҧѪ߰ߵĲƵģƾDNA֤ȷݡ
½ɭȻǴΪɽشʡ߽磬㹻˵ĻɽͿ֮ززˡ
ΪԼӳɽ˵ЩҰˣûʳˮ߲ȥ
½ɭ˸վֱ壬Լ·ϵĻңӳͷӳ׼һװʳˮҲʳ
Īۿ˼Ž취
½ɭָָҶϻڵεĶӳȰ𵢸ˣҿԵȣȲˡ
Ī广ԵҶֿǲ֣ҧͳֻӣ֮ڣҶը֮׼һһװʳˮı
ӳȻˬ죬ϲ˴򽻵½ɭعǣĪĽȻͬĪڿ϶ʲôըƴ
ΪںˣԲΪ
ں˰á½ɭӿһĪı飬ƻʧ䡣
ҶĪ⻰ʱ˶٣ܿקĪ幵֣ƴҡͷﻹظͣȻҪԼʲôĪüͷ˼
Ѿ˵ˣܲȰϵĽ⿪
½ɭʼ磬һĪı飺²Уӳ̫ˣһ˾ӦԣټһѾͷҵļƻ¾͵ˡ
ĪֻҶͷûµģҾͺãûµġ
ӳһҲں㰡
ܿ죬Ī幵ĵ绰ǳ°ġ
ͷҪĶ׼ˣ費Ҫҽؾӡ
ãĪ年ҴҴؾӺǵ˶ߣҵϢ
½ɭüʱ䣬Ī幷Ըȥķӣӳ¹Ȼ˲űҸˣԣӳҰĵɡ
˵⻰½ɭָָǽǵҶͬĪ׼
ĪҲûԥ°ù½ɭԼʵڱԼĵͬʱ̸УȻѾܷˣͰôһ˵ʣҲҵͬ½ըʱ䣿
ϱߵʱֻʮһֶˣĪк֦ڣʲôʡ
Ҷһô˵ҡͷķȸң󣬰δ˲
Ī֮ǰǿˮѾۣľѾʹľˣֻת߲½ɭͷƺ˼ⷽĿԣĪ幸ϽԼ롣
ҵǹҵϣڿȡԲõҷ⣬˵һ˲ȿѶȸ𣿡
ƺû뵽Ī幻ƺ۵飬½ɭֳ˾ȵ飬ҶıǴˣëҵҲƺˡ
½ɭЦӳȻأҾ͹ˡ
˵ִ̧꣬Ī幵˳ǹСĽȷ˵кӵ
ˡĪһ
ҴӦҶ٣ڣҲ֪ǸıˣԱ㹻ɣǲȡһеķǺҾͷ
㣡Ī幾߶ԷΣ˿ҶϵļʱʱĽȣ
ȻɴҲ½ɭķǹָĪ̫ѨλãɣӳҶ١
ʱѾҹתĺʱؼյ½ɭߵ·ƻ˻ۣſͣ۵ļճʱĪﾯԱİЧʺ⡣
ĪɨΧȺѾɢˣؾӺذľԱҲֻԶԶվţǣܱһ߿ҪҲԱߵĳ°סˡ
ϳɣλ½ɭȻ̫ൢʱ䣬ȰѱŵҶ˺Ȼ⿪Īϵӣв˼ʻңԼڿĪ幵ĺ¡
ûٵ飬Ī幻ٷգСʻȦȦžӰ˭ҲûǣĪһԼȻʱɵףؼʱܹõġ
Īһȫٿһ͸Ӿ۲˵
ɾһ˲䣬ȴ½ɭֳ̧ҶĲȥҶ˳εȥʲô                        
лҪ˵ĵڶ
е
Ԥ£

 120 

ӳ, , ҴӦֻҪ, Ҳ˺Ҷ٣, ʵЩѿƣֻúϢһˣ
Ī幺޵иʲộһûӹ
ӳвңұľͲʲôӣǾ仰ֻҪ͵ɽڣҵ컯
ΪʲôҪأʲôѾںˡ
һΣ½ɭûٻشֻǰǹڳĺףӳ, Ҳϲϻ̫ˡ
ңϣĪ幺¼ŭֻת˻⣺Ǹ, һǵ˵, ʱ̫, Ҷ׼, ͹ƳŲɽˡ
ĵĬĬΪ°˸ĴָСӹȻͨͷһúñһ¡
½ɭ̧ۿͱλ, Ī干û˵ѣҾ㣬ԱˣС
Ķˣа, ұżĪЦҵŮѻأ
Ůѣ½ɭתۿҶ𣬺ʲôô
ˡĪЩǰ·ڵ̵ƣƺĵĶ
ʲô֪ҵļƻӵͬСѧûҵȥˣʱдһЩŻ
ϲĪ̽ʵ
Сӣ̸ʲôϲѧʱһλعұףȻһˡ
ΪʲôĪ并Դ˺ǲ⣬½ɭ˽⺣˵ϲˡ
½ɭûٻӦЩǵطԸҸطͣűˣ
ڲУĪ幹Ϸ飺Ҳұ֤ʲôȳ˵ͻ
½ɭҲû飬ֻǰǹĪֽһЩʾˣ
ĪһǶɽһҲ죬Ҫ绰ҵͬ£ǵɽߣ˽һƬģҿᣬԲ˵˵ﰡ
󵨵ذռƻԼĽ飬ĪЩϾ̫ðա
򣬱ҶС˼
û뵽½ɭϵˬ죬ǰսɵĪ幵ֻݸ
Ī幺ܿ첦ͨ˳°ֻȵԼ˳ᡣ
ͷֻһȲ
ӣûʲôˣмվ𣿡
ͷĸĽ°׷ʵ
ɽ
䣬׾ʹϤĽУĪ幾һ亹յ˵Ǹһʱˡ
ӳҵСˣ½ɭǰ²ǵһΡ
Īһ绰ͷĳ°Ҳܽţ֪⻰ż˵Ǿһ24СʱļվҲɽһˣ￪ɽֻҪӡ
ã֪.Ī幵ͷӦʣȻ󿴿ӾӣսH32R23ĳǲǵˡ
ƺͻȻˣ°Щ֪ôش𣺡ͷ
ǵˣǳˣʮ֮Ҷ𣬲̫ˣؾӵűרң
˵⻰Ī幾͹˵绰ģ½ɭѿɫһЩ
⳵ôãԼע⵽ˣοС΢½ɭѾֹһοӾˣֻҪԼһж̬ҲͬԼ绰ԭ֮һ
Ȼ½ɭԴ˺⣺ӳǲǶܻģҶҲ
ģӦ𣿡
½ɭЦδÿɷѵӳܵüӿٶˣֻʮ߷ˡ
ѣʱĪѾŲȵ˵ףҶΪǰ½ֵػ˹ȥûתļ
ͻȻԱߵһƿӣĪ幵ͷƳһۣȣ
ϤӣϤɫǳ°ϲһ֣ǵݸˣôţѾ쵽վˣȵ㿧ɤӰɣ촽ѳѪˡ
½ɭԼ촽ʹ֪Ī˵ûѾǲжûкˮˣĪĿȴԥˡ
еɣĪѭѭգõģӦƽڳϵģûп⣬㲻ĵĻҿȺһڡ
˵꣬źƵʱŤƿǣͷһڣȻʣµĵݸ½ɭ
ڷ˰ɣ
½ɭȴЩ˿ƿڣתһƿһǳɵŤƿǣͷ˸׳졣⹤ǹҲû뿪Ī幵Դ֡
ĪؿǸƿӽˣŷ̵ָûƭɣվ쵽ˡ
϶ĪƳҶϼʱʱ䣬ʮʮ롣
ãڼƻʱ֮ڣͿԼˡ
ǽļվûʲôˣȴֱӵһ˳λʼͣվķԱֽѯǷҪĪ幻δڣͱ˲ͷϣҪߡ
ǹѾԱߵҶҲ˳ë̺ܺõڸ˹ȥĪŤͷ˵㲻̫ţϾ͵ˣôˣ
½ɭϲĺ飬е˳մʪ죬ƺҲѾʶԾҰ˵û¡
һ೤ɫѿ˼֣Ī幺Ϥʱֶ̰Ӿ
ϴּ䣬ҪĪί
ҲҪ˵˱ˣУ
βסĽꡣ
Ǵ㻹Ҫ״̬
½ɭɫѿڿʲô
ôܣĪһ𾪣ǿȾõģҲˣ
ⲻĳζۻᣬ°ܱϷˣͬĿȣֻƿɫͬ˶ѡˣĵֻܱƿȴ֪Ѿ°ͨעƿǼϣȻǴԼûв룬ܱԼ״°ҲΪԼĶ縶µͺ衣
ԿƿȵʱĪͻȻ֮ǰ°Ķ磬ԼƳĲû½ɭ͵ܱһˣͬǣܱķ٣ֻǳθѣ½ɭ⡭ҩᰡ
ĪȻṼ°⣬װȴѯſ½ɭȥϴּ䣬ҪȥҩҩСֶӵʱҾҩЧܿ졣
á½ɭӽָ꣬סǰɳƤס
룬״̬ô߳ɽ
һƺ˵½ɭϣŲԶҩ˳˼
Ī干̫˼ʱߴٵȥҩȻǳǾͰҶˣʱ⿪ϵըأ
ã½ɭɿڣҵúһȥ
Ī幵ǵĿҶ𣺡
½ɭԼ·ͳغõǹõģʱѲ
Īû취ֻô򿪳³½ɭ󣬸첲ǵĴļϣ˿ǵѡ
ֻĪ֪½ɭһֻŵǹҲ䣺ץʱ䣬ˣ
ҩĹ̺˳Īذ½ɭӪҵԱҪһˮ
֪ǲĪ幵̬½ɭ˾裬½ɭɫ࣬ӪҵԱ˵˾лл
ϵºͳ򿪳źۼ߿տҲ˲˪
ĪҲһľȣҶأ
½ɭһĪ幵ͱǹڴۣǹϣ½ɭչ黹ûп۶ʵ㣬ϳ
ûа㷴Ī㹻ϵ˳֪ڰѾǹָ½ɭԴȻһʵĵط
½ɭҲ֪һ㣬Ժܿ˳Ī幵󣺡ӳ˵²ǵڶΣһұ֤Ҫᡭ
ĪҲ磬Ԥ·ߣɽڵķȥ
Ҷ״һˣۼŲĲרҶƽɵҶԣֻԶԶţĽ
Ī广ǰվʱ˾Ѿ·Ƹϵ˼վĪ幼ƻһ½ɭȻ˼Ͽȣȥվҩҩ⼸ӵĿյǰѻԵҶӳﱧ˳ԱͣһƬյȺĲרһϡĪ½ɭɽڶȥͲúؾԱ˵ɽˣ½ɭ粽ơ
ΪǺҹԲ𵯹չʱ仹ԣרС䣬ʱֳɹ񣬸ɿ׼ֲ̧ͱŵһڵϡ
ԭúŵڵһ幸幸
лҪ˵һ

 121 

ҶͻȻթʬǸؾӳһ, ҲǸϵؾ, ʺǿ, οҶ
ûˣ㲻ýţ
𣡡
һֱԶ۲ǶذԱѾȿֺس˹, رܱ󣬳һ˵ǰߡ
û˰ɣˣ
Ҳһѱסȫͺãȫͺã
ӵмҶԴһƬ磬ûص㣬һƿԼ漣ʵ幸أȥĶˣ
ףԱСըؾӳͻȻ˾ȵغըǼٵİ
ǼٵģҶд˽ǡ
ܱͳ°Щɶͷ, ½ɭڸʲôŪôһըŻǡ
ֻشҶ⣺ιȥˣǸڼվӳ˳Ϊڼվ, ϴ½ɭһȥɽˡ
Ҷıӽǣ, ô
ܱΪǵĪ幻Σ, ֹ۵ذο㲻õ, ϴʲôﰡ½ɭĽɫԲĶ֣Ҫ½ɭƻüըв㣬Ķø˷й򣡡
УҶ͵վ, ֻûϣϸĪ年绰
ôˣֻܱһͷˮǵһμҶôضĪֱ
ҶһֻͨĪ幵ĵ绰, һ绰ȴʼûб
幸磬ӵ绰Ӱ
ܱĪؿ°ѯ񣬳°Ҳֻʼ磬ʾԼҲԡ
ڣһ೤֮󣬵绰ͷĪ幵ͳι
幸磡Ҷ½ɭأ
𣿡ƺЩȣĪ广˿Լͷǹڣߣҿųء
ѾɽһˣĪǣǰЩǵ½ɭȻûеһʱӴܣܵڳڵȼһ֧̣ڵĪüͷΪ˲ŭҲûԿ
ҶڳȻ½ɭҲˣüҶ٣ָñи죡ըųˣ
ҲĪĵ⣬ûд½ɭĵЦ
Ҷȴһ½ɭ쵰һʼüըƭת
ըͬһ쳹Ī幵ĵףȻͷĪ幣˿ЦʯͷǷˣãҶû¡
ôûƭҶҪҷס죬ҵļƻͱ¶ˣҺ֪ô֪ԼǼըģ
ҡҶֹôܸ½ɭһͷ˻þǶԷըḶ́㲻ùô֪ģϻ幸һ
½ɭ૵ʣͻزȥˣزȥˡ
020棡020棡
°ľöԻͻȻͨҶæߵԱȥĪ干ڣӳֳָӵΣ׷ٺͲء
½ɭ֪㲢Ҫǣǻͥ飬̵ʱһ鿼ǵģ
ô½ɭ²𣺡ҵʱ̫ˣٺˣҶ٣ϵըȻǼٵģӳǹʵҲǿġ˵ͱǵٸ͵Ÿʬɣ
½ɭҶֻüһ֣Ͳʹߵæ
Ϊٴβȥ°ʹ󲽳˹ؾǱѾ׼ˣ½ɭЮϴĻǻѰҺʵʱ佫У
УҶͫ׶Ȼ󣺡ӣϿؾӵס֣½ɭӣ
ʲôܱͳ°ͬ˵۵׶ǾãȻ
ûôˣ½ɭ˺Ī幵ģıǽǵɱԼ
°߬ĶԽᶨҡҡͷУҶϴǹ½ɭҲϴðգղҲˣ½ɭԼ˵ǿذը
Ҷ𼱵۾ˣȴû취粵°ֻһĪ年绰
ڵ绰ͨһ̣ſ죬洫һϤĳ죬ʱеĻ˺ͷҲ˵ڡ
𡣡Īһ߽δ˵һ̾˵ˣҶ֪ˣѾˡ
Ī广ǸڵһӰͷѾѪУһԺԵѪ̫ѨλѻֵĶɾ䣬ƺûо̫ʹ࣬۵׶γʮһձɫ˿ȴʻǹŵЦݣ˺ܶǰǸƶ׷ԼȰҪʳԼ֮С
е߶ˣڲǰΪʲô½ɭҶϰװٵġΪʲôԼЮֵΪʲôƽС΢޾غǱϵĿȣΪʲô³ʱȴûдϱ
幸磬֪жĽĪ𣿡
չҲʰ̯ӣá
ҵȷĪɣⱲֵܶԲҲİǹֵܣϣ±ӻֵܰɣ
ˣ幸磬ҶǸĹҪץͱˡ
ҿԹСһЩǲǾͲˣĹͷҲûס֡
Ҳ֪뿪ôãûУǱˣҲ֪±߻ܲϳ
幸磬ǵ˵𣿱ˢУ²һΰϷˣǸⳡʮĴϷһлĻ
˵λûĪ并ȻӦ˱ǹָˣһԽԽԶ
ס֣Ī幽߾ȫŭ˺ɽ侲ŵĺҹ
ȻӦģϤɴ䡣
½ɭʱġټͼһȻЦ
Ī并½ɭԣɿ߬ȭͷư۾
ĵ׸Ӧþò½ɭллЩĪɵİݺչˣټˣ½ɭ
ԱȫװľѻѾվã֪ΪʲôĪ幻ͷŭ𣬶ѾһǱСʱòײѰҵʱԲû˿ԥٶ˰
ͬʱĪ幵ŭֻǿûлͷĽ֣һԼԴ˿̵ĺӳȴûзִ硣
ûˣ֪ͨɡ
Īվȥüıת뿪
Χһſŵڵʹ޵Ҷ𣬶֪ôο
һʼ֪ΪʲôҶͨ˵绰ȴת˲ڵϱŸ첲ʹޡ
ֱ°յ˾ѻĻرô¡
Բɣ˵϶ûЦݣĵ׵Ƿ׷ӣȻҶ뷨û½ɭǵɱԼһʼƻܣ־ϸе˶ƭתڡ
ҲĲ߻һƭ֣˶ܺõĺƭȥһϷһĻ
һɫļճͣǰĪ年󲽴ӼʻŶûйء
ϴ󣡡ӳ!ͷ˾ϲؽг
ĪֻǵͷȻ󲦿ܱ󣬾Ϳ˵ϵҶüͷȥļ򣺡ˣˣѹˣˡ
һ˲䣬Ī幾͸оԼսˣҲ˳ʪĴ
ιҶҪǸҰѱŪϣ֪𣿡
ءáҶ޵̫棬һá
Īֻεظ˳֪ѹѾ˲𣿡
ΪʲôҪҶһԼսֱ۵ͬʱͷϵۡ
ȻϰοҶ𣬵Ī幵ĵҲЩȻԣһֽѰɣҶⱲӻ̫ˡ
ǡҺСҶ
ûµģûдûдǸѻҲûд½ɭ˼ܵˣԼļƻ©
⻰һҶСˣ˻ʪļĪ并Էʵ
Ҳߴ٣ָ̧ҶԺͷϸ壬ϸŮһ˵ˮһ̲סҪ۱
ڸղ³סҶһ˲䣬һֱƽõ˰ţʧõĸо£˫ۣôݵĻԥؾⱲӱٴԼӿԶΣУ
Ҷ޹ˣЩȻ̧ͷ̧۽ǴΧΧȺڡ
ĪһһɨǼ˷׷ɽ
ӣ̫ô󰡣
ɵƣ
ҶҲԾʧֱ̧̬Ҫ۾ͱĪ幵ĴסˣתԼĶͳһֽϸϸá
ĺȣҶ񶼲ϡ
Ī幵ǰ½ɭĻ
Ҷ٣֪һͽӺСʼұϲӴģΪһʳһߣÿһζӮ˶ľ֣Ӯ˶עʮ꣬Ҳһֱڶģ½ҫڶģ½ģ˶ġ
ѯʣƺõҶĻش
һģҶӳ᲻Ϊ㲻
߰˵ЩʲôҶü
˵۲ûнΪʱĪ幵
뵽ҶѹĪҪʱĪԼǹ˵ʱѾ֪һԼûͬĵĶľ֣½Ӯˡ
ǣԼĿӵ˶۲ĶעĪ̫ˣԼĿٽһЩ
幸磬ȥҽԺɣҴӦ½ɭҪġ
ĪüӦʲôҶǲҪʲôΣյ飿
ûһȥ˵꣬վҪϳ
ʵĪһקס·죺Ӧʲô
˵ǵܣ
ܣҶǲ
ȵҽԺ㲻֪𣿡                        
лҪ˵һ¾ͽ
ȻⲿС˵һ
лл֧ôô

 122 

Ī年Ϣʱ, ϵƽ, ˵, 뵽ķſ״̬Ҳûд, ֻдߵ򷢳
õڿڣȴ˺Ʋ̶һˮҪˮɤӣŷߵˮѾˡ
΢΢ҶЩĲ̣¸һ
Ͷһмͷѱеˮ˸ɾ¿ڵллλ, Щ鷳ˡ
ıøϣƽίߵαװԭҶֹ, 카ǡ
Ҷ, 㲻ɵ°ɣҲ, ֮ǰֻŻ, ܹó߶ȡ
ҶͷĵƿܹÿͺãϾϣúõġ
˵
³Ĵ׵໰ҶһԱߵĪҲͬüͷ
ǸҲǡһ, Լıǣ֪Ϊʲô½ɭҪ֮𣿡
Ϊʲô
ҲҶڶͻĵ㣬иѡΪʲôҪôӵķʽѰ
۾, ٴ밲߬ӻָҶ𶼻ǲ˯ȥˡ
ΪӦԷҪúûţҪؿ½ҫ½縸ܱӦһˣҲҪúûţԲɵ¡
ҶȻԭԼ
ǲ鵽һɱʱǰĪһ˵
û۾ֻǰͷת˱ǵķ򣬵Ҷûд۽ǻоӨԭ˹ȻϰҲһ
˵ǲǻ쵰¿ڵЩʣһֱұǣűߣеĹƶģƵģ˵ʲô
Ҷ߬˰ֻܲȷǲ˿ΣӦ½ɭģҲĵһҲһ
ʵҽԺҴһ
춸ȻۣǻˮѯʵؿҶ
ֻϸµ¼Ҷ½ɭֻǻڰ참Ҫǵһ
¼
һĻȻҶϽ֤ģǷԺͼԺ£ֻ밸صĶй¶䣡
صͷһֱӣҶ٣ͷˣŰɡ
Ҷ׾ҵ½ɭµ¼һصõ˲ż
е½ɭûг֣ǿʼһĿΪһգҶҲϤ׸£Сﶼĸ
һĨЦǽһοƺСغ߳ϧܿˣֳһĨϧʧ䡣
С졣
½ɭ𣬴δʣϻָɣָҲһ
ҵһô㣬Ҳһˣҿ¼ôףҰɣһƻܾҪʵˣȻҼƻʧˣ¼ΪܺˣҲζţҲټˡ
ұ£ԾΪѵһθɣղ׸軹ǵǵһھưɼǴΣפ׸裬ʱԣ½ǸЦš
ǡ
½ɭ˻䣬Ц۾һҶŵֻ
תۼ䣬ô궼ȥˣǸҪ׵СҲˣ⣬磬е˶ڿ㣬ʱ룬˽ذ̶ǲˣ̫̫ڣͲʺˣ
֪Ϊʲôܲ˵صȼĳޣĶվͬһϣΪҼ㣬ͬˣôƵľƾʲôô㣿ƾʲôԶнĻ棬Ľɫƾʲô飿
öħĹʵջ㣬һҵȦҿԽԽĮƣҸ㻮һڰľ֮·ָߣ㽥ҪӣеĹʧˣʱȴЩǸͷңһͷأЩ۸ݺݲȵϡ
Ҷ٣ӳ֪ԱߣһʼһֱڲƻıжڽУ޹أ֮ǰ˵ɱҶһΪΪ½ҫڣҲһֱˣĵһɱǷʶ֮󡣡
ؿȵЩࡣ
һлѧģͿذˣô㣬ôŬƴҪѣȴó޵°סԽԽʧԼԹӵأһжҵĴֻһõĿ˰ˣ½ҫڸӵҲȫûвֻˣԣһҪҪԩ˺ˡ
лҪ˵
ʣµ½Ӧòˣ
߾һЩճôô

 123 

Ī幺Ҷһ, ½ɭļƻȻһ, ͷβûʵʲ뵽, ύԺҲֻǸ, ңһʼεõˮ©ѹûʵʵ֤ݣԹƷԺͷҲ޴Ӳ
С죬εı͹㣬˵ӲݣԼ̤Ц, Ķ־ÿһγɾͣܵõĳЦ, ʹ, Ҷ, ҵʱĴ𰸲֪Ƿ񻹼ǵ, ˵ܹұˡԣ˵Ļ, ǿߣһӶˡ
Ȼȫע, ֱͦ˼
ҶԣǳСҪˣֵܣ㣬һңԲһеĲңԣϣѡʧ䣬֮ǰҶеı볰ŪͬԼеĲͳͳ׵ԺֻҪʱʱ̵̿ؼǵãһ㣬Ŭ룬ͣĶʿ¸ңǿǱϮҲԼֱͦ
һ½ɭ˵úܳϿңҶֹסۿĪļģů
죬ȴλĵһǰʧ䣬š
С찡½ɭڼһֱΪԼҵˣɺ֪ҸֻħǻجΣΪҵ룬ΪҵƷͣشѹţߴţ̼Լ£ΪԼɵˣԣӦø˵һԲ𡣡
ˣ˵Ҳ˵ĲˣֻûˣҲҷˣһΣŵԣúûţ첻ԸΪͻرӦ±ߵҪòã֪һֱܹԣҰŵÿһ㶼ĺܺãһӦҲ⡣
¼֮ȥǸһģ¸ҵģԶŰûԶĳط㣬ѹȥеĲͳͳӦļ紺̹ǵĵǻ㻹дѵĹ£ԣС죬󲽵ǰ߰ɣߵߵ߾ߣеˣеݺݲڽ£վڶ˵ʱ֣ᷢЩˣЩ£ЩңСϣ̤
ڵ˸ʱˣС찡ͬҵһݣӵһݣúõػŰɣô㣬һԽ˵Ķˣ֮ǰ͸׼һӦÿ쵽ˣϣϲͲ˵ټˣ̫飬ҲûɶɼˣһܽɣϣһӼϣҲû˿ҸһܰˣҪ½ҫڣ½磬½ɭ½֣͵ǴûֹҲһ㲻֪ĵطΪƽϲ֣Ҹһ
¼ˣָֻʼľţֻʣԼͷ˱ûһֻǲй¶
Ҷ۾Ϊ¼ףΪԵĪ幣϶ޡ
ڼӲĪ年˿̺ҲЩ£ò³һ䡣
ȺúҪǻġ
ûеõκεĻӦĪӵҶ߳˲
ˣеһжˣ۾ˣСЦġ
ҶĶýȥղڲǿ̵ˮδ䡣
̫ˣ½ɭ½֣춼̫ˣôôǰ
ҶίرԹĪ幵Ҳ˵½ɭδһֽѡ̫ˣһе鳾䶨֧ŵĳ޾ûˣ֪ôˡ
㣡Ҷݺݵصһۡ
Ī幱ͻȻŪһͷˮôˣ
ǰô㻹Īɺһ棡Ͳܶһ𣿡Ҷ۾Ѿͨˡ
ңĪ幰ٿĪ磬˵ûǧۣһʼĺòãһȻֻڶУҴ˲ǰ̬̫ˣ
ҶɫһЩ̧ۿ򲡷ţ˵½ɭԸһ߳𣿡
ܣˣ½ɭ˵ģǴСǿĪһקҶĸ첲ˣûضд᰸أ
ҽԺܲܲд!߽ӣСӸղ˵ˣţԸ⣡
ô͵
ĶУԼ˵ҲǵĪɵȥοο𣿡
쵣ǸͲܵĵң
˵ʲô
ûʲôд᰸ԣȥгȥ
ʱ򣬵ҶһЩ˵Ҳܲ
YESSIR!
һºĩȥ棬˱ٴȥǸߣʱʱӿĺ棬Ҷɵ½ֵܣ졣
Ī广˼ļʾοǰԺǱߵˣΪ֤ݲ㣬ߣԺҪЩѡ
ӳҶ٣
һӱ˻ͷͿ˴һɫµ죬ͷˣ¶˺ÿĶͷ͸ɾĶഺ˲٣Ϲ΢Цǵͷ
ղſűӰ;û뵽ǰ
ףԱɳ̵Сȼ̽һͷشǰˣҿ
ŬС߾룬ϵЦůСɣɰѽ
СЩ죺ˣڵϼ磡ôʶң
Ϊ½ǺѰ
½壡Ϥ֣˲˾裺Һþû½ˣС˵½ȥԶԶĵطˣ֮ǰӦȥˮ԰ģȻ˶ƭӣ
˵ཱུ꣬صԱߵһۣҶεӣĪصĺס
С!Цۣ½ǳȥˣ´лСԱɡ
֣۾⣬бԱߵĪһۣȥƵ˵ְ˵ҳˣܳʳ
Ϳ쳤ԺȥԸóԵĶ
ģ۾ˣ½ĺѣҲСĺ
˵껹ָͷһ澭غ¡
Ҷ˵ĻãȻؿĪ幣ǰǾԲɵľٶǰˣģеĳ
ˣСĪסС֣ȥɳȥɣǺ͸绹л˵
죬ֻͷԼϰ֣̾˿ܣΪʲôǴô಻С֪ܣ
˵⻰Զˣһֱ׷ıӰԶˣ¿Ī幡
ӳǺøм飬иôɰĶӡ
һ˵һζؿԱߵҶ߶ϣͿزֻƿ
Ī并Զ˵ĻЩˣǣ
ŶͷӳģѾûдˡ쿴˿Щӿĺƽ棺½ɭ֮ǰҽһˣͰĹǻڴС֣ԽΪġ
ҶҲһ⣬һҪɽΪѨһҪ󺣡
æˣĪʵ½ɭǾḴӡ
šͷ˫ֲ˷¿ڴҲһɣ쿪ʼҪ׼ˡ
ҪҶȵôôͻȻʲôʱߣ
˳ĻµףĻ³Щ££Լ·Ҳʱģ˵ҾģǰûʼжʱŸһĴѧ԰ƣҼǰƵѧУ㿴ʼգҶûʲôȨ;ȨһֱС
һλѡĻ
Ҷһ½ɭĮģģʹģ󽻴Լʱһᡣ
δÿɷ񣬷ԱߵĪѯӳ԰ҶٽҼһЩĻ
ʲôĻ˵ĪȻһӦҶ϶ε!˵ûгԴףֻҶûд½ɭӰ߳ʱʱǻѹ˴ҲΪɢģò׿ĵ㣬ô¡
幸磡Ҷ߬߬Ī幵½ǣȥС£̫Ҳġ
Īü۲ԶԵСӣںأǺúõ
幡硭
Ī平Ͷ·𿴵۵Ĳߡ
ӳϲܶǰ˵ã͸ʮӵʱ䣡
˵꣬һͷسȥ
ǣӳǵءЦ
ĶУҶŬѹԼ̵ǣתƻ⣺Ҫ˵ʲô
֮ǰҶһ⣬ĵɻþˡ
ʲô⣿
쿴Χѹ˵Ҷʲô칦𣿡
Ҷˡ
˵δ֪ǧ˳
ȿȿȣҶŵñԼĿˮǺˣҿ
ԱߵЦݸ󣺡ҿЦģϾص¶㡣
ٺ١ҶЦԼ飺ȽϺðɡ
Ҷ١ͻȻϵЦҲˣ㻹ǵ˵ĹڸƼ𣿡
ҶȻصͷ˵ҪץסʱΪ½磬ʵ½ɭ𣿡
Ҷĺܴʲô㡣۾һƬȴЩߣϴҵʱһʱˣҺƽ٣˿࿴ĳˣȻԲ³
˵۾ƭ˵ģ̸½ʱ½ɭʱǲһġ
\"ô\"˵ƺҲ뾿ﲻһ
ˣôˣһúõػʵػ˭Ҳ󼰲ˡ
ҶеϣӦýҲڸôĴۡ
ȴûлӦҶĻֿ˺ƽ棺Ҷ٣֪˹¸Ħۺ֢𣿡
Ȼֳ֪ΪۺָΪĳԭԼӺ߲˸飬ᷴӺߵڣұµıܷӦ
Ҷ١ƺǶһֲʽЩ죬۾˵ԼҵجΣȷ޹ȷ¸ң÷½ϵв½ҫڣɹǸңȴħߣ˵ҾһҰӲݣκﶼԼ̤޳ͷ֮գþְ취ңһʼһ粵Ҳ֪ʲôʱʼȻʼˣͬˣҵͺܱԷɣŬɣƼûиֻ沨ѣԷɡǲǺܿЦ
ҶһƵᣬȴ־ᣬǧںͷתһȦ˻ȥ
أҵ￪ʼֻһָңʲôʲôҷ֣Ҳ뱨𣬲½½ҫֻΪ룬һ߾ȫİ˵ԲңҵجΣ֪⼸еҸ͸֧ĸоǱ΢Ҹ֪ԼֻһӰˣǲԾ˽ȥ
ҶһڣеѹͷȻˣͱԥˣȥľǹȥɣԸģһС
ãҶٵģһΡ˵꣬ڷʲô˫£ߣŴ󺣵ķµ½ɭټˣӽ쿪ʼѧˣӦ㣬ͷˣξԲͷˣ
Ŵ󺣳źĪ幺˹
֣һڣº͵Ц¸ϣллҶ٣Ѿöˣϧǻûüѡ
ҶҲȻЦЦûϵշٹ졣
ãһ죬ҷ˻ġ
˵꣬Ī幵ķӻ֣ת뿪˵һҲûԥûлͷ
ҶıӰԽԽԶҲԽԽģԶĪ幸Ҳˣַ̧˷һֵʪ
½ɭһԸ½ˣ½ҫˣ½ֵĳˣҲû˿Ǹ˵ҸˣԣǲǿԷһУһú½һҸ
Ϊʲôһ仰Ҳ¼ȥҶ𲻽ʵ
½ɭԼֻһᣬҲҶһμ
½ɭû̧ۿеɬֻߵĶĻСָţǼ⣬ԭ̤ˡ
ãûйҲûԭ̤
̣ôˣغҶĻ䣬մȾϸɳҲȺ
ҶʪСԴûпޣֻΪҪ뿪ˣЩѹ
ѣǸղǸÿĴҪȥǲҲ½һȥ˺ԶĵطЩʧ䣬绹˵ôȥԺóԵģ˹Ȼף׵ǵ˰οҶΣ̣ѹˣҴȥɳ̰ɣСһӲ뿪̵ģ
ҶǱݽ۹СһԽԽˣһţһԹֵĿԱߵˡ
Īû񣬻ΪǿҶ𹢹ڻ˵ˣ
˺ˣҶһһĪ幣ʱ˾͸ǳˣСɳ̾ͻˣ壿
һӿ˴˵ԼǧĹ¶;м½ɭǾδ¼µĻ
ǽںҹجΣҵеĹ⡣

 124 

ҶС㡣Ű״ӵҽƱϺص۾, ˵ļ鱨档
Ҷֽӹ, ȴϱһѵӢĸ͸ӵͼΡ
ҽ, ϱʲô˼ҿס
ҽƺѾ˾ռ, ЩؿΰڣҶСʲô𣿡
ΰڣֽʵı浥ΪҶսָһţôܣҽҲŶʮ꣡ܽǲŪˣٸҼһΰ
ҽ̾ϢҡҡͷʲôԸĻɰɡ
أʲôЧҩ𣿳أǸҿΣ
ҶС㡣ҽִļϣҪѹһ㣺ϧ£ʱְɡ
ǳصѹƸҶ𴭲ֻܶڵϣԼϥ˺ѷεؿȿȿȿȡ
ҵؿҶָ־, ۣƵСҹԾڼ, ղֻһΰ, ܵѹƸֻⲻ֪ʲôʱıϡ
Ȼĳ̫ʵ, ʵѰͷմʪ, ں¶µġ
һҲ˯ŵ⣬Сһһ̵ıĿ, Ҳֶ֪ĸȥˡ
»ã̫ӦǰҶұʱ, ൱һֻҰèˣȻԭҶģԼǸҲ΢СĴڣĶоȥһֻè
˵ҶһӶҲжľιһ㣬ûоͶţԾֽ⣬ȴݵֻʣƤˣĪɼҵСȣֱһġ
С½ɭĵͱҵˣǳ겦Īɵĵ绰Сһﱻչ˵غܺãĪÿһĻȳ
ƿӣ´ҶŵӱóˮԼһһֱӵθıе̼ʧ˲٣Ī广ˣָ߶ԼˣԼؽˣʲôҪ߶ȫֲԼڶӡ
뵽Ī幣ҶۣеԼǿܶεֹҲҶﴷСģȴʼûͱǲ㴰ֽҶҲֻװɵ
ԼܹӵҸʸʱ䣬ѾˣԭҶʱ䣬Ҳ£ǷĻС˵һչԼǲҲҪĻԼĪ幸úȥδӡ
أƺǶŰĻˣߵǰСԴ
Ҷ̯֣Цſ⣬
ȻԭèƺԼǣҲ⣬ǸҶѱʱҲϾչСӺңе඼ž衣
ҲͦģȥҶʱڵһʱȻĽĪǸĻ֮ʣΪӻ˲ٵĹ򣬾ϴλ飬ҶѾ޵ͬȥĪҲ˰ۡ
ҶҵèƾʲôߣҶɳԼָס
ҶƤǵСèϵ˺һ㲻ϲҲûкúչ
˭˵ģҶžױݵǼϲϲҶҵģ
ֱⱾҵè
СҶЦһ
ˣȻǽĻͰɡ
ԱߵĪ广ڵһҶգգۡ
ʲôҶһ⻰ָ׼һԼ֡
ҲǡҶܿĪ幵˼һǰˣⷿͦߵģô˵ҲҶҵĴС㣡Ӳסɵ
˭!ҶʧɫվҶѾûλˣĶĶȥСҲŪߣ۲Ĳ
ɹСһԼĳݣóԺúź˼죬㵨ӴЩҲЩ⡣
ͷ˰죬һԾĵҶצԼųһ
Ҷë򣬵˵Բ𰡣ûܺúñ㣬˲ˡ
粻ãҲһ֮Եûжĸ飬뿪ҶȻȻˣֱεҶ
εҶǸԼһģһȴԸĹʶһһ죬Žڷ飬Ҳ˴λ
Է˵ܶ﷢飬˵ӣӣ漣Ҳ˵İڣ飬½ɭ죬СѾͷԣȤĵط׷ʣ½ɭĽʱܸԵصΣȻԼһһܸԵĹﰡ
˵ģĪ幺ֻֻжǸϲڵˣҶܹԣĵСŮİڴ³ΪѾͷĳЦࡣ
ǸҶҲԼԭ飬綼ܺãһæòżң걻Ϊȫˣר¼ڻһպ͵ӾҪӳ°ҪţѧҵˣǶԼʮһĸĸѾ°껷ļƻ
Ҷһһţůģãе˶ԤĹ켣ҸţҶȵСأڹҸ𣿡
Ц˶٣ܿ¸ֳҸǰʮ궼ûôҸҸʱЩʴˣܸоԼҸǴġ
ɵϣҶЦŴ˴СԴϹʲôأ㲻֪ÿжô̼!ưӣֳʵ!Щǰûġ
ôȻʲôܰŮһ۵ؿʧҾͲˣܰԼһ㡣
Ҷ𿴵Щ̧ۣͷȴûʵУҪһ㣬ԼǶҪúõΪ˱˴ˡ
ãΪ˱˴ˣú
ŮЩɬЦشӦ
ճʺ򻷽ڣҶʰְòãòãòãŮһһѯĽ
ҶžѣԼǸˣЩھΣЩᣬԼڹȥ̫ĲᣬŮΨеǣֻֻСèѡ
ԵڶĪ幣ֻСһħ˳˵Ҳ֣ԴؼҺһҶʱ侹ȻƺҲ֮ǰŵ
ĪСһΪ˼Ŧë׵ţجξŶںתҲϮ
顱
ٴαѣΪٵЩµҶŷȻɳ˯ȥˣֲ֪ȥˡ
ڼ˵ţ˵ЩҶ𿴿ǽϵʱӣߵ롣
ô磬һѵõϾĩ˭Լ
ҶԴڵߵԵȵòͷˡ
!!
еСҶѣĪ˵Сһƽն׶԰Ҫôˣ
ҶҲûҵ飬Ϊ˯ԵЩŲȥš
Ÿһ½Ǿͱקסˡ
ͷͿдŵСְְ̣֣

 125 

Ҳ֪ô, ƽ, ʱȴĿİͰ˵
Ҷż, ҹٴϮͷû˵, Ⱦͳŵݵķȥ̫ûܼʱ
ʾϲϱ仯֣ҶҲ˹ģⲻʱҶ·ҲǾʮ䡣
ûµģĪ̾ӳôãһûµģ
Сղôż֮ǰæһٰ, ѾܾûкúϢˣ᲻ᡭ
һҶûʱϸ룬Ÿһ򿪾ͳ˳ȥ, Ī幼Ұ뿪ķ, ¸˰ء
첽ܽ, ܰ, Ҳ룬λÿҵһһ߽ţĪ幣Ī幣
û˻Ӧ, Ҷֿʼ׹ĪҵţҶһƿ, ͸󿪵Ĵɹȴû⣬࣬˿˵ټ
أ˵ȥˣ᲻һˣԲ¥ԼĪ干ôΣĩѺһ˶ڼҵģأ
ҶԺ￪ʼֳָõĲ룬ξʵĿֻһɽѹס޷ǰҲʼһķڡ
Ҷ𣡡
ƺڴؽԼ֣ڴҡԼ壬ҶòײŴӻþѹһʱͿһصĪ幡
Ҷ죬Ҫ˵֣ɺͷסһ㣬Щʼɣǲǻڻþ
ҶʲôĪ年ʵС
ΪʲôҪأԼֻ̫ˣãû£ܹʮغԼ
幸硣Ҷ߬סĪ幵ֱۣû£С˵㡭
ҶĻȻֹС˵ʲôˣСʲôû˵Լңæŵ
Ī֪֢ڣתͷǽ͵͵Сˣ̧Ҷڲļ򰲸û£ǳСӵĶ硣
ʲôûҶЩӦͷ롣
һ룬嶸ȻʧĸоֵرסԼĶ̧ͷŷԼȻĪ幸ᱧһʱ˫սҲǣҲǡ
幸磿
ɵ𣿡ĪüͷҶɳϣžܣҲ֪
Ҷһͷ̧ŲſԼϵһСС˿ڣ˵֪һҶ͸оʹˡ
ë޵̺ҶҲڿҹŵϰߣձѣֱذըסˣæܳţ˴Ьһ·϶ʧǵģﱻ˶֪
Ī幰ڵϰĽſҶͷͷַ¼ֻ֣Ķѡ
ȷ˺þòŷã˿ڲҲûʲôӲߣű𶯣Ҹҩ
СûþˡҶЩ߾ҪջػĪĽţԷȴδԸ
һʼľ֮󣬾ϮͷԺúòģ
ĪûʱС˼ڿ˿ںɫأҽ˼ȥ!
һԭ׼͵͵ɪһ£͵ۿ̺ûСȥ̵ġ
ҶҲԱ߰ǻСԼ̫嶯ˡ
Ȼ˿İæʢŭеĪ˵Ч
¥ȥ̳緹ģȥƤģ
ûССر粵š
ҪٲھƱҹطȥ!\"
ȻвãȦͨؿҶҶҲ
ʲô˵͵!ûʲô

Ǳ˱ҲʼžӨۼҪ޳

Īƺر󲢲ġ
һ
ۡһڿ޳
ְְֻˣ˼ֻһϲ
޺仰СȷܽԼķ䣬ŴϷľ죬ƺҲйίͷŭ
ϲҶЩɶͷԣʲôϲ
ùĪվһԼĻţȥҩ
Ҷ𱻶˿ԴҲûνľϲʲôվȥķúðοοСް˳ʸ
£
ûͱĪ幽סˡ
ҶضסŲȥС
ùô˵ţĪ幻ǿһ۽յķţԼú÷ʡһ£ûдˣ¥ȥű!
С˿ڲôġҶæҪ
Сһմˮ׾鷳ˡ
Ī幵̬ȺܼжҲܹҶֻüرմŵ
ҶȻǲϹԹģ˼ӣȷĪ干ķǰ
Ҷһһ߸ߵĶ
žʲôȻǼٵĽŲһ֪ߵûĪԤĹɷվ
СӹԹԣſҶѹסԼЦ⣬Ű˵
ߣߴһصغȻľܾ:
Ҳ𣿡Ҷĵ
ߵˣ˺ðŴСĹĵ̿϶ְ˵ûģҲԭ°ְˣ
û뵽С󣬻ͦǳҶѹ̸㱣֤Բְ˵û
ߣǴ˶ƭӡСȷòᡣ
ðɡҶθҾְֻܸ֣ڷ￴ˡ
ѡһűˣͷͿСĹĵҲûп飡
ôҶԽŵһδϵ
֪Աæܹȥ󣺡ûп
ȻѾûиղôˣҶȥҲûоܾôԡ
СҶȻ⺢ӽʱƺֳˣˣЩ
СС˵ǲԵŶӻ䳤ġ
ǴСƭԼõļӦûЧɡ
̱ƭС죺ְֶ˵ˣЩͯ¶ƭ˵ģҪΨ塣
Ҷ𱻴ЩΣĪ幸ӶЩʲôСͯ治
С̶СǸӺˣҶͷСܸܲңΪʲôҪأ
ͷŪԼָҶҲð̧ۿ׵۾ҶĶˣС𣿡
ҶøڿԸΪʲô𣿡
Լָͷš黨СС̾ϲ
ϲҶͷǣʲôϲ
ְҹ˯ڳ⡣
⣿Ҷøˡ
յⰡһ汿ı飺С˵ˣҪ˾ϲҪţҲ˵ѵġ
ԽԽͣԼĻˡ
ʲôҶٴθ̾ĪɵԻ·ЦԷǹͷĴӵۡ
Ȼ֪ԼգԣӦҶգûйյļ䣬ڣԣֻ֤ϵְˣû룬ĪȴסˣרΪ˵⣿
Ī߳ҩ꣬ƻСӴϵŭδͿͣԼҵԪ¥һɫ
ճŵʱûпӦǸյãϤĳƺ߬װҩϴûе飬첽ߵߣָڳϿۿۡ
³

 126 

û̫, ҡ, ¶һЦЦ
ӳ, ɰּˡ
Ī并˱ûʲôøУܾ֪ʲôʱС˷
ָ֮нûỵ̂ôСҵڣ̽Ҳ𣿡
ѣǿܾͣٳû³, Ӧ·ˣܸܲѽʲô֣סһĸԪҿ԰ָ·
֮ͱ˵ƺ⣬ЦݸˣǾͷӳˣҶģסⶰ¥
һ˵ţһָָĪⶰ¥
Ī并ЦҲûɫ˵֪ҶܾĽûôɣ
֮ǵЦȥЩŶӳΪԼ˽ҶҺ֮Ĺϵ, ɱӳ֪ˡ
˵꣬ĪƵգգۣĪ幵üͷø֮, Ȱʿɶֹ, ֮ǰһֱǣҶ𱻰ܵͣ, ʱĳҲڰɣ
֮ǰǵĺڳ, һֱΪǱߵģֱҶˣֿͣ, Īžѣһŷ֣Ȼ׼, ֮£ǶҲ˾裬Ҷ𱻼ʱҵ϶Ҫץʻ
֮üȣԭӳһֱ֪
㾿ʲôĪºòʹҶ֮飬ƺҲһͷˮ֪֮٣ֻ˵˺أ仰Ī泩Ҷ˵ƺ̫
뵽Ī并Ӳ̫֮Ҳû̫ķС
֮㲻ΪʲôĪ幵࣬ԼƣӳϲҶɣ
θɣĪ幵³ĸ֡
֧֮˫֣ſڷϣ̾һô죿Ҳϲ
֮㣡Ī幵ٴαϬҲЩ񣺡ѾĻӽҶ𵽵Ϊʲô
Ī˽²ÿ֮Ҷ֮ıģƳԭĻưˣܾ˶õ̸ȴֳһ죬˵ǱģĪ干ţںߵϲ
֮ЦӳĺܽҶ𰡣ɵðҳ㲻ע͵ˡ
׼Ŷʱչҹ˾ڽ㲻ðɣĪ干ƣƵضըУҶϼŽдҲǵֱʰɣ
֮ϵЦһЦӳ˽û˼˰˵붯׼ŵĻɮ濴棬Ҷ
ʲô˼Ҷ׼ʲôϵĪüʵ
ϵ֮۾β˵˵Ҷ׼ŵĽӰأ
֮ĻͬһĪԭأ֮㲻Ծ֮׼ţ֪׼ܲܰĶӣܰȷȷʵʵһһ̺ʮأһƬأȴȻսͼعչʮǰڹڵϢȻһ鲻
˵ҶܰġĪ幵ĻûмΪЩ̫󵨡
ӳɻĻͻȥҶɣ֪֪¼˭ʱˣҲӳ׼վϲˣһ䡣
̯̯֣֮šԿ״ƺղŵ̹涼ֻ֮١
ȷˣֹ죬ԺҶԶһ㡣
أӳǱܵҪԼĶ
ǾҪӳûбҶıˡֹ֮ЦҿҶԶһЩǼĸҾͲұ֤ˣʧɢŮԽԽȤ!ӳҾףˆ
˵꣬δĪ˵𳵴ﳤȥ
Ī广žСҲ۵ҶȻ˵û֮ӹȻв
ֱ˵ݣĪ幻֮Ļ
ܰ¼Σ׼ŵǸ涭³иĹֲ֣ò鲻
ҶܰŮĻ֮ǡܵܣ
֮˵ģҶδ׼ŽӰʲô˼ҶҶҲܲ˶ʮ꣬ͻȻҶȤΪʲô˵Ҷ֪һУô
Īüһ·Կ״׼ʰԼͱĶһ
surprise!һһС
ͷժһɫϣĪſղŴĶǲʴ
һ˼ƻóѵ˿һƣֱЦ
ĪεҡҡͷͷϺɢĲʴժɾҪͱ˸ʵ
幸磬ллյ⡣ҶսֱЩѵرסĪ幣ϲ䣺ܼסҵĺܸˡ
Īע⵽ԼڳյѾ˿ĲϣѾˡԼԤļƻȫһԭҶһͣȻעʱóԼ͵͵׼ĵ⣬϶жһͿȻٰ⻹ڳԼĳСӶĪɣԼԼҶȥӰŵӰԺߣֱǣֱף±ܾҲſ!
еļƻˣĪֺݺݵصһСԷһȻתСȻˡ
Ī幵ḧҶͷƲס˵ƻϲϱ仯ĽƺҲ
ϲ𣿡
ҶæصͷӦϲ
Ī干ŰͷöԷԿԼеƶ
еǹȴĪ幻񣺡һյ⣬̫ʱˡ
һ㣬ǰҶѾıԹ˵ÿΰְֶǸյ⣬ȴҹ
ҲҶϲǰǸ磬ڼѧУ°Ľ㣬ÿλûգͼ뷽跨ز±Լʢĺƻ˾ϲÿһĲﻷڣڴʱ򣬶յ죬ѴӵҲȫҸǸˡ
ֻ磬ҶҲ֪֮С˵ûп꣬Ҳ֪Լﲻݣûˣûѣʮֻڷ϶Գɳţܹƽعÿһ죬Ѿһ֪ԭû˵ĽĵظԼգȴΪԼնҹ⣬ܲж
ίͰ͵Сֲ侮ʯǺıĪ񻨸Ī˸Surprise
ɺԼûסͷĸж뾪ϲĪ˸ӵ
ֱԼսҶŷ˵ĶжﻹСء
Ҷ֮ɿ֣Ī幣ҪĻȻ󱯴ߵط֣Ʋƺˡ
幸磿Ҷ߇ؿڣоԼ󼦵ˡ
ҵҸҵˡ
ģůůģĪ幵һηҶȻôñǰԼȻôã̫ӦˣĪ幵ĵЩ̾Ϣ
޹Ҷ˸ۣջд꣡ΪҲ֪
Ǻǡ
Ī幵ƴԵЦҶֽŶˣ֪ĶţֵǣǺԼĶߣˡ
ԭ㶼֪Ī幼ɻأСܾˣҴµ!
ҶԭͻСԴˣСˣ
԰ʹǳСˣԸҸҸ衣

 127 

ϲ衱Ҷ֪κͱ, Ȼ, ߻һ˦Сβ
ϰ֮, СһҲΪһҪһ, ίͰ͵ҶôģǺĪǲֱӰСһҲһš
ѵĩаְܿģһһǰߡ
ҶǻÿɰıӰҲɵøЦһ룬־һơ
ŤͷͶĪһ̹Ȼ, λܲܲôȻ
ֱ߬ţҶһηι, һûӦأ
Ī幾ȵüûӦΪĬˡ
Ҷһ, ĵڸղžѾһðŷۺ, ǻǼ, ǲʵġ
ɣӳһֱ˵
һ˹¿꣬޿廹, ġ
ҶﻰϲĪûںǰϲ, С˵Ҷ˲ܸıĻ䵽ٯٯʱ룬Լһ˹µȥ
ѼؼҵʱҾ֪ˡ
Ī幻֪ô֮ܰҶ𣬸֪Ƿܹܣٲ˽ܰĸӽҶĿ֮ǰΨһľǺúҶߣҲ׵ԭ
ҲŲǴѼģҶСط
ĪС֣ģԺһúչģ
ԣⲻص㣡Ҷ𾪾ԼĪ幸ƫˣһ𣬻к̯ܶӺ鷳ġ
µľ鷳
̸䣬ѾͣĪ年򿪸ʻţ˵СȾһͱĪס졣
ȥİȫȥ
СӶ̫ϲȫΣرúöĺӣ쿴Ī幣ֿҶʶȤش򿪳Ž˺
̸첲ȵСҶķۺݶƮֵؿԱߵĪ幣СҪġ
ͺúõسĪϸظϵ˰ȫεĴӣŮͦʵġ

Ҷ˵ʲôúŵŮѣǰְŮˣ
ǡ
ô⸸һаҶоԼͷһ
Ī并Զӵ⣬ͷӿͳһǵݸΪ
ڻǣˡ
ְץСض
ǣĪ幾ôӵİЩʲô
ԼΪɢĺµƣҶٺԻ˵Ӽƽϣش󣬽վװɵɡ
˰ƻ˵ӰԺĪ幵ļƻٴαˣѾܾûнӰԺһʲôʱ뿴ǲӳõİϲȹܰĶ硣
ŴĻϴȴȵܴܶŵӰԺڶСѵĿЦĪҡҡͷ
Ҳ벻ҾȻڵӰԺôɵĶ
ҶŤͷǰ㶼СӰ𣿡
һ㶼ڼ￴ĪЩ飬ҲҿӰԺĹ߻谵ҪȻ϶Ҷ￴ǴΪԼһǣĪڼŪļͥӰԺȵӰԺ̫˺𣿡
㲻ҶӰԺľǷΧΪ˭㣬Ȥ
ʲô
ĪƺûҶĵ
Ҷֻķӣûüظڰоͱ߬ס֡
̫Ҷ𿴵ӳϽЦ⣬дյߵǾ
ţӰԺķΧڶˣͦȤġ
Ӱ˷ܵߴߴӰľ飬ҶһûһػӦţȻľ
̣Ϊʲôô죿
ۡҶһԱߵ̲סЦס
Ī幸Ͻһʲôû
ڵĵطǽĹģԵĶҲ෱࣬ǰڳϵ۾Ŀˮһء

һһС²Ī广ͬĴ۾ĵε̾һ
ðɣƻٴαϣӲӦó͸
ιΣĪǴһһСλⶰö¥֪꣬ĪҵVIP֮ǷǱѰݼӳ֣ƽҪǰԤĻ꣬ܿ͸ڳһİ䡣
פ꾭רڵȴӭӣ֪Īôģ׼ʻյ⣬ôųҶЩܳǰ²Ҳò
ĪĵĬĬظĪɼһʣȻлפ꾭ķ񣬵°ֻʣ˺Ҷص³һҲ̫˰ɣ
ĪϹģĪ幰ĵ㵥ݸҪʲôܵ㣬ⵥĪ˵˼ϡ
ҶһۣĻûһԾԣԼŮѹգҪ
ޣʲôŮѣ˦Դ߰ĶҶͷʼ˵
ĪûдһɬЦԱԴԹԺҶ̴ţְȥϴּ䡣
СһѾͲðԴ㵥ĶüĻ۽Ƕû̧һ¡
Ī˰䣬Ĺ뾡ͷϴּ䣬վϴ̨ϴ֣òƲضžԼ·ڿľʱ˰
ȻǼָˣϸյ⹺ĵͣڲͬطǣӰԺҲɢɢطɢڸ䣬رл۾ƤĸߴˣڵĵӰԺۣĪŶ϶Ǳˡ
˻꣬ûЩ˾ȻҲܶλãǵǺηʥĪ干ɵ뵽֮µĲԵĻЩĪܰǱߵˣΪʲôֶνӽǣҪʲô
Ī幻ǾȲҪݾߣ䣬ϴ˰ԭ·˻ȥһ˲ʱһĵײɵһ
ǸߴĽ𷢱۵ƺĪ幵񣬾ؿ
Ǹ鷳һãҪƿϡ
仰õǷһģǰҪݾߵľ
ԼǸ鷳ɾЩˡ
Ǹȴûлػһۣ߿ˡ
ԼĻԶԷǷˣ
ƿŵʱ򣬻ĹѾˣ
һһСһʵĲƷȱԹˣְôôҺ̶!
ĪʰԼЦŵݸԼõĶ̣ãǾͿ
̫ˣ˷ܵҪţ⣡ëǣȳ
ҶȴûжѯʵؿĪ幣幸磿ʲô𣿡
ղĪŽʱϵûдֻϧ칦ܶĪûá
Īţ⣺ʲô¶
ѣһҶ̵Ĳ칦ܣĪ幵˽ֱ
˿ȸԾҶҲ֪ڲ̸ĺʱֽΪͷϳĺ
Īû뵽Ҷһ۾ͿԼĿǰ黹ʣôܰҶҲǣ鷳οһԼûܹĴ鷳
˼䣬ͻȻ𣬲ĿռͻأĪ幻
սֻͨ绰ķġ
幣СǲǺһ𣿡

 128 

׵, δй, ӡ, һֱһͯǶߵ˺ﱧмĺ, رǶйĻмȵ̽ԲŻĸһ飬ôһֱз֮䡣
һףĪǺͷģͯף֮ﻨһ㳤ĸףĪ年СкܸߵԾ, ĸףܵҪԼչ˵ģҪԼġ
, 绰ͷȴĪ幵ٴα, ֱ׵ƺղǰйء
, Сһ𡣡Ī幵ĻӦҲǷġ
Ҷһͷˮ, Ҫһ£Сһѳţëǵﲻ԰ΣѴĶ
, ϴСؼҡǱߵƺڻĪ幻ĲĻǻ㲥
, ʲô𣿡
绰˵Ѿ׼ǻˣһᵽСʱ˵
á
ĪӦСǸˣҲԼĸĸ
幣ţһҪúñĪɺС
ڵ绰ͷĵض
ã֪ˣ֣һ·ҲСġ
Ī幵õ𸴺ΪԷҶϵ绰ֻȴٳٱͨ״̬ãŴ
幣СǰְĵˣҲҪúñԼ
áĪԱҶͶЩǵ񣬻ظһͣû¡
˵绰Ī幽ͣ˻ڴõСǵûؼˡ
ϵЩ£ְ֣ҲŸճأ
!Ī幵ĻִŲ÷ơ
ȻѾϰˣ¿ӵ˲ۿְ˵㻰ÿ񶼶ң˵绹Ҫȥ԰أ
СĪεؿǰĶӣ֪ʲôʱʼˣԼ뷨˼ˣǸԼԲڲˡ
Ҷۼ֮ķΧЩţϰСһСûԱǾʹȥԣòã
ءȻˣǶƭˣְһ˶ڼ
ĪЩͷ󣺡ְָ㱣֤һֱ㡣
֪ǲĪѾ͸֧ˣȻߣƭӡ
̸𣿡ҶԼСĴָǽȴؼңȻСĳСԵǣһ𣿡
Ȼؿƺ˼ĿŶȣҪָߡ
Уָߡ
أ԰أ
԰ȥ
ģΪЦϵ
һ겻׼䣡Ҷӻ
Ī˿ͶҶһм
ؼҵ;УĪ干ͨĪɵĵ绰ȴٳû˽ɵüͷˡ
üˡҶĶ丧˸Ǻֵܼ𣿿Ը𣿡
Ī̧ۿӾ֪ǸղųԱˣǿˣСһ￿ڰȫ˯ñ鶼ˡ
ǹСģҶûдЩǵ
Ī̾˿֮ԲҶ𣬲ǶĴ٣ҲЩ㲻״֪ô͡
ݣһֱҲ˵ܣĸֻİְǸ׵Ĺʽ⣬ǰѰиǣǸһ˼ҡ
͵ǰʱĪΪȥˣСȴ񼸸µĺӣ˵·ҲϸϸģҵڵĪ˵ȷǸ鷳
ȥҽԺ߸Ժ
Ī幵ʵ뷨ڸĸֵСҪ޻̸֮ڶʱųı߿ǲ壬ݶ˵ôˡ
ĪǱ߸ܣȦҲһС⣬߷˿׷ƽŮǳԸȸ趼ϸְͷƾնôһˣʱ򲻹ĪɻСһΪýʸ֮ġ
ĸ̬ȴܼǸͯԸӹϵвһĪȻǲµģҪ֮鶯֮ĸ׻СͻȻˣɫĴ۾һգգؿĪ幵Ҳ
һ룬СһͻȻЦˡ
Ī幵һЦǰֹϻδɣɫ۾˸ĹĪסˣСһĸ׻֣ʹģĪҲԼһָСһС˰쾢߬סĪ幵ָ
ָ̫̣̫Сյɿģһ̣Ī幾Լı߬ˡ
ƣϲ㡣ĸ뼤ڴ
ԡĪ广һҪջԼ֣ȴڲС±ʱգ˵ǵðһչ
ڸĸȸԾĪ年˴ǺӷཱུСǵֱЦ
Сû̫ʱ㣬ԺҪǿһ㣬УҲŲΪ㣬ϲŸıġ
û룬ȥˣǸԼһΪģǱԼСȻ׶԰ͬСѸ߳һأҲ׳صͨķʱڵǸ˫׶԰ıˣҲػûС
ҶĪϱ仯Īı飬ʱˣʱأҲı䣬ǰĵ绰һҪɣĪ干ŻԭļƻԸ̫ص¡
Ī幰ӺʱСһﻹûѣͣĪע⵽ղ·Ͼһֱǵĳͣ˸ȴû˴ӳ
ôˣҶʳ߹ע⵽Ī幵ı鲻ҲǼƽûĳ
ȥ˵
ĪȷЩûнһж˵ݡ
ڴϣСһƺЩתüͷСҲڿš
Ī并ԴѾֲ֣ŵһСȻСһرСܣҲչƽࡣ
С
ԵĲȫҶĪᡣ
Ī并˸ĶȻָָķ
˿ҶҲ಻סȲ׷ʣ幸磬Сʲô
Ī广۽յţ̾˿СҰָȡ֣ǰ
֪
ǰĪ˵ǱӲĪġ
ʱΪֻèһĪЦ˻һΪš
ҶҲЦСܽ׶԰ܾ֡
Ī干ͬƳһۣʱÿ϶جΣҵŲܹأһʲôͻᾪѣȻ˺ѷεؿޣң˭Ҳûá
Ī幽ҶóСϲ㣬㡣
֪С˷ʲôط𣿡
ʲôطǿĪ幵ɫҶ֪𰸻̫á
ĸʬԡĪ幵һ˿壺ʱ·ѪȾˣְѪֵʱڿޣɤѾȫˣˡ
Ҷһʹǰ֪̫ܲãδһСӾȻĲ̣Сǲǵá
Ļû˵꣬Ϊ̫̣Ī并ԽܣοǸСӣԴݻۺ۵Ĳ״̣Ҷнҵõ񶨵Ĵ𰸡
֪Īҡҡͷô꣬û˵ֻǸտʼᾭجΣﲻͣؿޣһҲע⣬ǰʱвȥҲֻȥζѣ򻹶ǵׯ԰
Ҷ֪ĪҪϾ뷨ȥϵ
ĸĸ˭Ǳʲôɱģ
ǸСǿֳӦЩ
Ұִûֻ˵һжˡ
ˣ
ǰҲΪĽˣƺˡ

 129 

ǣ˭Ҷ뵽˸ղֵͣĳЩǵˣ
Ī幵ͷ, Ҳǽ췢ֵ, һʼΪ׼ŵ, ֻͷǱϵ
׼ţ֮㣿Ϊʲôỳǣ
Ҷһ˲ץסص㡣
ⲻҪĪ幻ûøôҶĸ׿ܻع, ҶʮĸɫһֱʧλġҶǷԽĻĪ幻ǾתƵСϡ
ǰֻҰСĸıΪصһڰס
ڰףҶԺﲻɵøֳֵģĻҲѹĪ幵ıôأΪ̫֡
ĪһβͨĪɵĵ绰˽, ûٵ飬Ī干ͨСƵĵ绰
Сǹ˾Ī°ŵԴ½ɭº, ĪɺǴһ, Ͼ, һֱԼߵ½˽Լ, ǿ޻̸εѣû뵽ֱ֪, ԼߵԭһֱһˣԼʮǰͱһ޴ȫߡ
ĪһֱԸԼ½ɭãϾʮ, һֱԼ߰Լʰ̯ӣ󣬲رϣԼļˣҲֻܹˣԱߣĪɸĺͲᡣ
СȻȲ½ɭľܸɣ̤ѧУŵҲǸ˾ΪҲڷܣĪ并ӡ󻹲
绰ܿ챻ͷСƾʮ幸磿𣿡
СƣĪϽĿ𣿸绰ûӣҼǵûͨ𣿡
ûأɸ˵һҪѴӷˣҪԽӴԸҷżˡ
ѣĪüͷôǷ
ĪɺԼСԸͲһԼϲһ˰أϲ֣ϲ鵽ˣڷԼҲû̫ĺøУԸ£ϲǹķΧĪȴϲúܣÿηų٣ܻȥ죬ȥչͷǱֹˣϾĪǰƣڹڣôԼܹԼţĪһԼߣᴳʲô
ҲĪɹܵýԭ򣬾ܶĪǸȦӲȤĪȴĽ˽⡣ĪڷǱߵѣĪȴ֪֮٣Ҫѣ
ҶĪü˼ο幸磬ûµģԼԼˡ
֪ԼղͣӦ۵Щ³úù۲һ£Ҫȥ
Ҷ𣬱ȥЩˡ
ҶҲ֪ΪʲôĪ幾ȻԷĵ׵СžţԼһ޹ѵԼôö
ҾԶԶؿ֤ǻ
ûüĪ幽ԼǸ޷칦ܣҲ֪ȥ͡
Ҷ˵һ飬úôڼȥͼ̽Щˡ
Ī幵˼֣ҶҲҵ˺ˣ𣿡
䣬ͱӵһĻҶһ٣ҲЩѡ
ҲٶܣҶģֻҪúõġ֮ǰҶ½ɭʱĿ־ʱ仹ǻʱʱϮԼͷ
ҶԼۿһЩȣرסĪ幵ʣûˣ幸硣
ǰҲ֪ԼԻСĪɶãǱܵҪԼǣҵΡЩʱ򣬻ǻоΪ
ӡһֱǿ˵һԼǰ¶һ棬ҶһͿ
׵ģ幸磬Լ̫ѹСúõģĪҲúõġҶ˶٣ЩزҲúõġ
ȿȿȣصĿ˶ˡ
˷ֵ߾ҶһĪ幵ĻתͷͿĪЦЦվش󣬻λ𷢱۵ǵҲͬȻЦ
硣ĪЦһĴִݻ̫ðɣ

ĪҲָ򶨣ۿűߵļˡ
ɣĸӣϸߵǸŮһڱŤ˵
Īɷ˷ͷ꣬ɩӣӣ˵ܶˡ
أйĺ
꣬˵ˣйѡԱߵСŮľҶ㲻Ծö࿴ۡ
ޱޱЦˡ
Ī幱ֱۿǼˣòѧϰĵİɡ
ϸı죬ĪɸæЦ飺ȿȡȻǣ磬ҸɩҶһ¡
ɱ˵Ŀ£ĪɸæĿڣǰ꣬ޱޱǶڷĺѡ
Ϲ!Ҷ𶪸Īһܵܵ
ĪɿѾڿĵĸɩCPˣ磿Ȼû°
Ī幱ܴܵһۣΪʲôӵ绰
ϼȥҰǣŵʱֻڼˡĪһ޹ⲻһؼҿδ磬Ͼ
ҶڴǸСɾµĹ϶ԷͻȻһתͷδüջص߾ͱײ˸š
ûüΣǹ͸ҶһЦҶЩ˼ˣ￴Щ߲ư
ͷϵĻþƺں˭ԻҶķģظʼߵİģҸղŽźŮǽСдʱ˼롣
ʱ̣ܶܿŲߣҶûд
ĪƺĪɰЩ֮ʹЩУϾǷǳʱڣشŮ
̫ϬĪɵӹҲסˣ磬ڰɣֻҵѶѣ
û˼ֻҪҪ
Ī幵ҲŲݱ粵ѹ
ǸаŮĪɵĸ첲÷ĶĪ˵˾ʲôĪͬ÷Ӧ
ǵĶԻҶȫĪ幵УϾСҪޱޱΪʲôôСأ
ãޱޱ
ޱޱ֪ʲôʱյҶԡ
֪ãҶ𡣡
ޱޱͷ֪㡣˵һƯ
ҶЩޱޱ̶ȣллĺܺá
ҵʦһܿĵġ˵꣬ޱޱϵЦۡ
ʦԣһرҪҶ뵽
ޱޱܸܲңĪɺͰ˵ʲô
ޱޱһĪ幣ѹ˵ޱޱʷɣǲǲϲǣ˵żЩʡ
ȻﶼᣬҶҪĿ࿴ˡ
˺ˣŸҶŬЩŵķΧĪɣȥݿдѡ
Īֹؿһ磬ȻĲ鲻Ը߽˳
Ҷ𶪸Īһ԰ȻкޱޱͰ¡
ƺܸˣٵ÷ĶҶ˵һ仰
ǸС㣬
sorry.Ƥͷ˵ҵŮˡ
ŮʣҶЩʴӣ֪λӦʱ
ԭȽյš֨ѽһˡ
һҵļͷſɰС˯µС۾˳
̣ҵɿأ

 130 

һС˶һ, ǰΪֵܶŶ𽥻ů
ƺû˯, ۾Ŀİǰ, ЩˤڵأҶϽһȥ, ˻
ܵϤĻᵽϤζ첲סҶĲӣҲۣСԴҶļ䣬죺ɿָߡ
˾͸Һúվţ
ӳǶȻԶӴ׵ʵ, Զ˻ԼԴҶļͷøˡ
ۣ̫ɰ˰ɣ
԰ĺȻŵ˻δѵҶоԼСһһ, ĺʾ
Ҷļͷ, Ҳ֪ڼİ, ۽ǵǱ߿
ҶԴС, Ӧ˵ʲô
СȿҶֿĪ幣ŴҶϻµ, СͦñֱϹʺãǺã
̫ɰˡٴξҲ಻סеķۺݣҿԱ𣿡
Ǳ˰ɡСҸı, ¸ˤˡĪɴӳһ̳ϱ߹طıȣȻһһóԴź˵ǸĿȶˣûķˡ
⡭δҲ̫˰ɣ
Ҷ͵͵ĪɫȻ׸һģһ
С壡üûĪɵСһֻһͱĽĪɵĻ
ĪɸæסСһûôֳˣ
ûг!С첻ˣ廵ˣ
˵һֺĪϷһţһԵİƺǱСסˣתҪСһע⡣
⼸˵ļԱߵޱޱԵõ࣬ʼСʱȻͫףǾİ
һֱעҶûдһУȻʶСҲΪСġ
û¶̫࣬ҶҲֻܲһ߰ѿȱƸһ߲ԹɫޱޱСĪôʶģ죿
죿ޱޱüǹϵܺõ˼ǺĪɹϵȷܺãǰһʱװչʶģйô˵һ
˵ޱޱƺˣü˼
һʣ
ԶԶԡޱޱƯŹ⣺ʣȻҾͽʶͰͶʶˣǶǺѡ
ͷϺ㶨ĹҲҶ֪һ㣬ûѡĹȻܺãĪ幵Ǹ
Բûǰ˵ʹŵ㣬յסľƵ꣬ûкͷסһ𣬽Ҫ˵ɵļĿ
оݣĶţ˭Ҳ
ߡԱίĪɣƺûصغһ
Ī广˿ޱޱͰ꣺Ǹ̫ˣ﷢һ¡ȻСɵѣ˽ӦҪúдġ
λĪõģȻ֪ǲΪԼҶǾĪá
ռҸĸҲҪعĻþ¥׼Щйɫˣϣλ
꾪ϲؽþ¥Ƕķӣ
þ¥ǽеƣѾмʮʷˣȻֻž¥ţɳ̶˿ѷɫǼƵ꣬ϱɫϵԶ
ޱޱҲĪ幻ĸ첲꣬Ǹˣ
ǡѾΪСݵİ겻ȥ
ؾƵҲǸżˣ
˵գޱޱĪɰڰ֣ĪɣǾȻؾƵˣ
ҶһЦȻǸĹǵأ
ĪҪǻؾƵ꣬Ҳޱޱܾˣˣ缱϶¡
ˣŴĪɵС壬˭
СѡĪһʰſȱһ߻ش
ܺúܺõ𣿡
ﺬһɿЩڳݲʵ
ԣܺúܺõѡ
Īбۿһۣת˳
ӰʧҶקקĪ幵䣺ϽȥͽͰ
ҪʲôĪ幵ҲЩ䣬һָͷһҲ֪Ķ߳ĳƢ!
Ҷһۣ˵ԼƢҲûõȥ
Ȱ˵޹Ҷֻһ߸̾ԼӵһԼ˳
Ī̱ӣҶմȥæͿ˻ûüεĺۿ
ӴôίҶ̲ס٩ˣôСһޱأ
˭ޱˣĪɵһۣΪǺۿۿۣǲСİˮ۾ˣ
ŶԭҶҲҲǵ㣬绰һֱż
顱һմɱײϴ̨
ĵģҶĻƺӴĪɵŭ𣺡ڿصģģҴ¸ʰ̯ӣֻǲҰ!
ǱòᰡҶֻ˳
Īɰһϴɾصظ̨ϣ㲻ð˵֪СһֱǸĸĽ԰ʼһֱǱ˼ҵĺӣҾֻƤǣֻĺȡ
ҶƢٺãҲ̲סüͷĪΪģΪģһʶõ˶ܹףĪôܹô˵أ
Īɣ֪֪Լ˵ʲô幸ûôһжΪǺã
ΪǺãĪ˫شϴ̨ϣС¸ңҵѧϰҵҵĽѣ趼ûôܹңƾʲô
ĪɣҶ漱ˡ
ĪǰĻָڶߣֻ뻤ĪɣҶѣδ֮УΪʲôҪأ
ҶĺǳûֹסĪɵŭҪЩей
ˣǻܰĪ趨ĳУһ˴ͻԶ۵㣬ǣ֮ǰȷǷбҪһбҪԶ𣿡
ҶеȰ˵Ͱο˿̶˵ڣɤǱʲôסˣ֪ΪĪɻܶķΪĪ干ί
ҶʱĺۣھͷǰҪװڷ˿ǰҪװһһʱʱ̿ұ𷸴ĸ磡ֱ֪ڣҵÿһݺͬҪæһһһһֵĿϵƭ˿ˣ֪С֡жҵľ!
ĪɵĻ˶٣ĳԵ˺ŭ￪ʼβסıˡ
ʱ䣬ҳ룬ԶСֺһ㣬һЩСǲǿԸܵůԸһЩǲǾͿеĽ٣׿ĳޣҲͲ
ۡһ쳹Ԣ˾ȵͷͿͷ޵˺ѷΣ½ˣۡ
Ī幣ҲɫվűߣҶﲻɵһ󾪻ţԱߵĪɣҲһɫ
Ҳ֪Īվˣ˶١
¶һӽ㣬ҶҪſ˵Щʲôһ£ֻĪ幷޵ˮĶӣת뿪

 131 

ֵܳս, Īһ˵ػ˷, ĪҲҴ뿪˼, ֻҶο޵
һĺӽʻе£ȻܽԺҲСʵ, ƽСЦǰһǰְֺСÿιʱ򣬶СԼ棬ܶƽְֲóԵʳߣôأ
Ҷͷ̾չÿ̫Ķˡ
СϲС𣿡
ҭش𣺡ϲ
СС𣿡
Сɴ۾ģ
ֲ޵һͿС, ҶʵССϲС𣿡
ϲ!С۾϶شӦ
СȻϲС壬ͺúüסͺ, СϲС, ߵԶ, ҲһֱС, Сġ
Сİְһ𣿡
Сұ̸ܶܣĪСսº, Ҳ̸С֪Ī干Լףİְȥá
뵽, ˵תЩСҲͰְһȥ𣿡
Ӧǰɡ
ҶĻжݵĳɣôڣǸܹȥ𣿲ҲǺƭСҶϣ˿ȥů紺ãΪ˼ʮ̫꣬ˡ
ٵʱ䣬СҲ㶮£󾡹ܻЩģҲ㲻ٿˣ̽ͷ̽ԵĪҽյķš
ְֺ̣С峳𣿡
ûгܣֻ䡣
СղӺף˱죬Ȼŵòᡣ
ΪСѹԲŻס
Ȼصͷ֪ģǰСҵʱҲѹġ
СҶϷԴǴ˵齻ȥСʲô
ָߣ
仰С²ˡ
ҶıӰεҡҡͷС򵥣Ҳ죬ȥҲ졣
˵ľͲһˣеСܼ죬Ҳܼ꣬еһӡ
Īƽֵӣ˶ĵջ۵ί½ɭ뿪һܳ׳ɳ£ֻǸĪṩһй²ǽ죬δĳһ죬ֵܻиĳͻ
Ī幵ǰҶ̧á
幸磬ҿԽ𣿡
û˻ӦҶ͵Ĭˣšƿ˷š
Щ谵ⱾǱңҲţĪҲûд򿪵ƣֻڴߵϾš
ҶҲûдߵ԰ã幸磬û°ɣĪǹġ
ˣҶſĪϵɬҶЩۡ
Ҳ𣿡Ī̧ۿЩơ
ʱ򣬴Ͷ˶ģվڲͬ˵ĽǶȣвͬĴ𰸡
ôĪҲ֪ûȥ̧üģ½ɭ£ңû뵽ֹһ¶ѣû뵽ôҡ
ޡ֣Ī˵úܼѡ
˵ʲôأҶʱشĪô㣡һĸͬĸ簡ֲǲ֪ܵܣʱϲţǼ⣬ڿ϶Ҳܺڣû׼˼Сʱͻżϴ
Ҷ뿪Ц˵ϣֵܿϲ̸һ̸Щ꣬ѹĵ׵лкȻͿԺ޽٣ǴϹͷŽѪֵܡ
ЦƺûĪ广һǰ㣬һ輸§סҶļ磬ͷڱߡ
ҿɣ۰
֣ҶͷǴתıӺͰĪȴҲ˵ŰͨۿѾˣذĸɽСİְ֣˵Ĺǡ
ˣ첻ֹһԼǰ¶ƣĿҶЩңЩ
ЩŤƣҶرסĪ幣ûµģ˾ЪЪ㻹ء
ǺǡߵĵЦҶӽ˽ĪȵĺֱӴȵҵˣиεŮء
˭ŮѰҶ߾طϡ
㰡Ī幵ֱգлл㡣ԶߣĶҲȥ𣿡
ӳѵõȴҶЩ޴룬Զ̫ˣǺĪһĻҲúҸǣԼԣǲ̫ݳЩ
ã
ҶվǲҪĪ幺ò׻飬ԶԶ¶ԼԣԶ졣
վĪ幻ûеĪɵĸʱĪһ򵥵ļҳˣҶĿҲЩǸ⡣
Ǹúøյģ
ҶʪտŹǵϵգû°ҽͦĵġ
Ϊ𣿡Ī˲٣Ц
Ī幣ҶеĶֱСأܲ㣡
cueС̧˵ʲô
Ī幰Դȥûʲôġ

ŶãڳݲŹô֡
ҹҶڼСмĪɵĲ˭ҲûǣĿǰҪĶ
СΪ֮ǰǸ˯ǰ»Ц˯գҶаԸеı綼ûܹ˺СԶڴ˰йȥģڵķųͻ޹ء
뵽Ҷޱޱı֣ʶССʱ۵׵ܸӣΪʲôأĿʲôУһø幸磬úòŮˣԼܱعҲνСһҪãĪ幵ߣҲĵߡ
ֻûȵҶ̹ףҸĸĵ
صķˣȴ˵һģԱߵĪ˵ЩʲôԭЩɫͰ˼֡
Ҷ˵㣬幺ܶæлл㡣
лҶЩܳ壬лҵģһֱ幸ڰҡ
źĪ年߳ҶļͷչŮѣӦõ𣿡
Ҷһ߾ôԽԽȻˡ
Īһۣڱ˴пϲͰοڿɲףʱ
ڷתһȦ幣Сأ
ˣ˯ˡҶӹ
ɳãҲڣֻһڽһڵغȲ衣
֣ô£Īڰ಻סˡ
÷˵һʲôҶֻܸż
ֱ֣İɣˡ
Ī߬סҶ֣ʾ
תۿ˿ԱߵĪõԷ϶ĵͷӦ󣬲̾˿ڣõǻԲġ
幣ܽСˡ
鷳ĪѾԤϵǺСй𣿡
ͷ׼ȷ˵ǺͰйأ.޲ء
.޲أ
޲СϣڷҲȷǺܳʮָ棬˭ԿĽţ˵𷨹Ħǲǻ֪
Ħ
ȥĴ٣ݼٵʱ򣬲Ħģ֪֮һǿŷ鱨ңʼ˰.޲ԭǷһӣΪĺҰļΪֵ̫࣬ĸ׵ĵλ̫ͣԵò޲ϲǱ͵͵Ŵľͽ鱦ҪƴԼء
ܿ죬ɹˣһȿڷĴ֮һʮʷ½ЩΪɵĳĴѹͷЩ½ȻǷŷɥĴڡ
ЩĪЩׯ԰ʱ˵ЩԼ翴ְɣ֮ͨԱǵģЩΪעİԺŰдٴҲûá
ڼȻ𣬿϶ǺСйصģĪ干òҲ
ԣĦС
ԡƺЩͷۣ̫Ѩԣǰ찲ᲡΣˣǳŲ˼ˣڵĦҳһţҪһ̳ˡ
̳ˣСʲôϵ


 132 

Ҷ̲ס, С˵, ûĪ, Ĵڣ˵ʲôĦˡ
ԭǵĴ, ƫƫС˵βˡ
ĪصɫĦƺʲôǵĽɫôһɣѵûѡһܹʤεļ̳ΪʲôҪһС
һˮ˵ⰲȻһȱˣµȴ࣬һһŮ, еľӣϣԺܹ̳Լ², ֻϧ
˶, , Ҷ֪϶ʲôⷢ
ϧ־ڴ, ϲɣϲԼ
ⲻкŵľ𣿾ļ̳˲ıҪԼ, ɻĶôأ
ȻĽҶ뷨Ǻˡ
᲻ԼΨһļ̳˲Ǹعܽ, һ죬ܲˣǸ˶ʮļ˳ȥȻһͨСݣమˣˣһɰС
ᣬҶȴأΪµ򼸺עġ
ỹҵǣҪǻؼңǵˣȴֻǺݵʬ塣
԰ǡ
֮ĴʧҶߡ
ʱ;ѾƣۣûǺݵĶӡ
ѰģݸףҲǹͯʱһѣֻǳ֮ϵԺ֪ǵĽͻȻźҵ·ϵѪŻǣǣӵĸĸɱˣҲǳҰ˳
ĪüͷʱûиǺӵ
ûСҡͷʱһֱģҹݺҲֻ֪֪ԼŮŮ̵ܲɱˣСҲΣգҲ⼸ڷһЩŴģٻͷȥ˵ʱȴǰѾʧˡ
.˵ʧ٣ҶǸӦҲ׶༪١
Īɷ˵ȥץ˵ǰ죬ᲡΣϢڵϿ˹ںӵѰ£֪ôǴûзѰС
ǲŴҴҴӷһֱĬĪе顣
С幣Բ𡣡ĪӵĶǸ⣺ʱǲ֪֪Сǰӣǡ
֪ǾͲ𣿡Ī幷ʵ
ĪĬˣʱǺʵ̫ˣֻҪһ˵ˣܴʲôôСһĺʲô
ˣ÷Ѿˡ˵ҪǸֵ취ģʱɱǺݵһֱҲûҵǵ֪ӻţ᲻ʹɱ֡Ըǵצûôܹй
ƺѾˡĪ뵽Ǽɵˣмһֱڸǡ
д˾ȣô죿ô֪ģ
ˣǼȻˣͺúСɣƽҲ߶үү̡Īվʱ磬Ϣһ£齻ȥ̫ġ
ĪĪһĳͷǸӣСͶ£ʱȵøӣɷæҪзأǱҪеģԶӶٶǷС߲·Ī幣ᶨ̬վʱܵܣҲСҡ
ҸĸϢĪ干ɳ£ָۣٵûɳ֡
Ҷ֪Ī˼ı֣ҲûдֻǸǰıЩˮ
ˮƺŵĪ幣͵ۣҶ𣺡˵ĪɺޱޱʶĶ԰ɣ
ԣޱޱô˵ġ( 
ãޱޱǽʶĪɻ᲻ǰйϵ
˼ǣޱޱǹӽĪɵģĿΪС
ҲһֱҶͷţޱޱĵ϶ģǲǺͰǱй֪ãжԭΪСƺҲ֪СĪɵĹϵ
̫˰ɡĪַԼ뷨ҲѹĪҵǻѡ
ȻĪɵĪӰ졣
幸磬֪ʲô𣿡ҶѲ豭ݸĪ幡
Ī幽ӹʵʲô
ǿ;Ϊˣ¸ıԼĿʼռԼж!
۾һؿĪ幣ҪԼļᶨݸ
ȻĪҲյˡ
ҲΪޱޱͰ⣿
ûҲ֪ҶĪգգ۾ޱޱСʱɫˣ
һĪ幵ûע⣺ǽϵķ֡
ȥҶգգ۾Ȼǲֵܱ̫ԣȾ䣬Ͼʲôɸ˵ܣ©ŵĵط
þ¥Ȼ۵ζûʵģֹƷ£Ҳš
һ˱һİᣬƺΧɫܸȤͣشţ̾š
ޱޱ򵭶࣬Ĳ©ۼֵ࣬һװ߶ŪҶС
С벻Ҫ̵
תͣǰְ˵Ҫİ˵
ǲİ˰ޱޱЦøСĺѣôİأ
ԱһֱĬĪ⻰ɫ˳Ĳ˵
ǡ̧ͷҶֿԱߵĪ幣ǿ
ĪҲڣҶֻԼƽ֣СԴСǽܱ˵ʱӦҪ˵ʲô
ллޱޱ!
شӦޱޱڰ㣬Ѵߺн˻
ǵԱ߲ιϵİһ󾪺СҲ̫ɰ˰ɣֱСʹһ
ۣҶȴޱޱеοȤ
ǸѻжõĪȿڣֵһս
Ī̧ͷ˭ǳǵġ
Աߵİ겻ˣɣôܹôѣ
ҲûѣĪͷҲû̧ص
ƺΪ䵭̬Щˣŵؽеɡ
Ҳ˵ˣʲôԼɡ˵꣬ĪɰĲ˵ϡ
Ȼߣ֪ǲĪ幵йءǣ԰ޱޱô磬ôһҹ֮䣬ͱô䵭أǷʲôĪǺǿейأ
ҶһԵԼ棬ҲĪɡ
ͷ࣬ЩҰɫҲûҶʧͷµĻ
ƺںʲô˵ҲǷҶ㶣ٴȷһ飬Ȼϲط֣컹һԣھȻˣһԼϵþϵͳƺˣԴϵͳ
غԼϲҶ۲Īɡ
ҽ鲻ã㳳ܡĪɵеࡣ
ɣڰ飬ҺܱǸҲ֪
㲻֪ô˵ģôӦҵģһ䲻֪Ͱе鶼һ
Īɵȭͷ߬ţƺѹĵ׵ŭ
Է˳Ĭð̾Ϣһ˱Ǹҵȷ޻˵ǧҶһ˵ģͰ޹أ㲻ҪΪ
Ϊ
ĪɵɬִųЦ۾ܾԻ
ҲȻֹǸĪ˭ΪλƵƵᵽꣿĪɲҪΪ
ҶԺﲻظλֱһűߴ
Ǹҳٵˡ
ҶϤĵͳ͵̧ͷ


 133 

һ޳˻˽, Ȼǵ͵ŷ˵ĳ, 𷢱۸߱, 䣬ȴûô׳˶, ȥȴһҲǼɫķ´ϸԵ޳ҲѿǾѵģֻǶ̶̵ļ߳T̨ĸо
վ첽§ĲӾ˸ʽǡ
ⷨ˵һӵ⧲ҶǷӦѸٵסֱתغ۾
עӰ죬СءĪ쬵˵
Ǹ첲İȻǸ, Ϊȴ˿ûʵ̫ˣѾСʱûˡ
ԱߵŮѵĴ󵨱ףȴһĲɵģ, ǵð챧Թ, ôˣ
û¡̧, ȴڿĪɵʱջ֡
ҶɵЩϲ, ܼ򵥣ϲŭֶϲɫͷϵӰҲǼ˵ĳȻɫ, һǸů
Ϊѵûôˣ˵ͷ, ǺڰɫģζţкܶܡͷĻҲǹĪɵġ
ܻ谵ԶֺܿϨĳҶ֪ĵطһͣ
ƺܽ¿ſͣڽһԽҰֻϧҶûп塣
򿪸ʻĳţ˽ȥ
еôˣЩֵڳƺǴӺŴ
ûлͷĿǰĺڰ̫˳Со졣
죿ЩɣŶ˵ɣǿǸöԸĽɫ
ϰΪʲôһҪС
Щϰô֪꣬ʲôʣʲôʣ
Ǹǰһͣ£ż˵ȥϰ壬һΡ
Ҫıˡ˸ģɵĻش𣺡Сϰ˵Ҫԣεжֻܳɹʧܡ˭·Ļֱӳˡ
֪ˡѾЩͷ
У˷̫ʱ䣬Ҳ֪ϰ㣬ͷλû̫ġ
֮ûٻӦ򿪳˳
ԣйҲΪСϰ˭ϰͷλ˭
ҶЩͷ󣬹ޱޱŻûн⿪ðһصǶΪСǲǱһ·ˣ
ԱΪ߶²ҶֽסǰĲͽô˭һҪСǰֻǵС
ûڰ£ߵĪ幸ǰݵ֡
ãܸʶ㡣
Ī幡Ī幻סȴһüйӾľ
һĨȣԼĵʱº͵Цˡ
ӳȻ۲΢ҵȷھӴꡣ
ҶĽǶȣҲɿֻںģŰɫļ룬ɲܹͨӵеġ
İһСŮ˵̬۵׷Ӱ
ŶڿǷģأ
ĻزסĶǽĺܰѡ
ޱޱקק֣֪ȫˣڴҶӶˣúóԷɡ
ޱޱͰĵ٩ЦУҶûдĪһĻɬ
ޱޱͰԵصй޲ڣȴ°㣬ӶûôнĲҲûڡ
ѵĲʵôˣ𣿳ԸӰɣܺóԵģ
˵ҲתȥΪƺЩͷһƿ˰֡
ķùң
һӱڹ⻬ϣĪǰ
ѡһĪɰѿϣڵվʲô˼ԸľƵȥ˦ɫ˭أ
ɫѿ˼֣ЦҲʧˣ۵׿ʼʪ
˺ˡĪԱߵޱޱ䣺϶ǹʲôˣǹģСˡ
ĪҲԱߴԲǽӴѣСأŵҪǰˣֵýѵˡ
ҲΪյĪ幻޷ͻԲû̫
ĪЩĵ£תͷǽԼ϶һ衣
ǸΪĹϵЩķ쿪˳ܺȾƣҾԲƣˡ
˵꣬ѱĲˮһٴʱ˵˲٣תͷοԱȻİ꣬ܿΪЦ
Īɿٶ˵ĻҲٷҲٶꡣ
ΪĪ平ʵ
ͷԣºڽҪٰһ޼ģشίίԥ˺ܾãǾˣ˵ޱޱҲһֱҪй档
ѣͷϵĹâ˸ͣģģشίһӰˣʵĿԼԱԵòֺСһҶǾȲҪݾߡ
꣬ܶӣǽܾ𣿡
û̫áҸؿԱߵҺСʶһֱǺܺõѣϸͻȻұˣˡ
ŮĵıﻹЩɬҲԳĿɰҶ٩϶ϲ˰ɣҪȻôһھʹӦˣ
УСµİЩţööҪԶˡ
һһӵĶС˼¶š
Աߵƺûע⵽Ůѵľźߣ˿̵һźɱ
ϲС
Ҷһʼע⵽񣬳䲻ʵ
ݵľȺЦŻش𣺡ͦϲģ⺢Ӧòй˰ɣǻѪǣ
йˣ̧ҵֽ
Ҷͷʪɾߵա
Ī广Ŷ˵Ļ۵һƬ͡
ҸԱޱޱ°Ϳǡ
Ҳ԰Ҷ״ص٩Ͳó涼ˡ
ʲô˼һɻ
ޱޱĶߵ˵˼ʲôæַ񶨣ǵģұŲǵݣҪ˵ݣҲӦ
⻰Ҷ֪ˣޱޱͰĽӦҲǳԽ
˵ĪɲǽȦǸˣһֻǵɺϣõȦף
ͷڱǶĪɶԣ̫ܲ죬Ҷ⣬ؼϢ
ٵˣûкĪɸ𣬷Ī֡
ӳܸĿĪ˵ûǸܺõˣ´лĻһҪúúȼ
ĪĿƵؿʱ䣬һԼ
߱ƽУСһ̫û׼´μ
ޱޱͰĪɸ󣬱׷ĽŲ뿪ˡ
ҶǵıӰߴĪɵߡ
ȻĪҲˣ΢΢üͷҪ˵ʲôȴסˣڡ
ûпҪȥ
ˣһҪæ
˵⻰ûкҶСʹҴ뿪
ҪĻȾơ
Īչ黹ǲģıӰµ
֪ˣ£

 134 

һ, û, Ī幾ͽӵܱĵ绰
Ҷѯ˵ַ, һ·ڵͷˣôˣаӣ
š޼ʴƵ귢Ӻ֤ҽǱѾϹȥ, ֱӵƵȥ
Ī幵ۿЩ֪࣬ǲû˯á
˴ſڣܱʹ󲽴ӭ˳ͷˡ
ʲôĪһߴߣһѯʵ
صƵ23¥2308䣬һŮ, ѱֻ֤ڣʾ, Ƿ
Ҷ, ͷ˲õԤУʲô֡
ꡣܱҶķӦЩ, ǲ˼ػش.ɭ, ˵粻磬ƫƫƵļϵͳΪ·û, ǸֵԱǼСʱֵҺȾأ
ȻҶĪ幵ڿн㣬˭Ҳû˵
û2308, ҶŵϤζѪζ
ŲͻȻЩٻЩѹ컹ÿɰĹѾʬ壬ʵЩĿǰĲ״
ĪʾܱȽȥȻתͷ㲻ȥĻ͸Χ߷õɡ
ãҿԵġҶᶨصͷǲԼʶİ꣬Ѿ˲
ǸѪʱҶЩθ
ϣذϣǽ϶罦״Ѫգ沿ſڵذϣʮָţӲɼŤ̬
ӳҽ鳤ˣ˹ʬѾɣԭǱӱѪϻСС˿ڣʱӦʮһ㵽賿һ֮䡣ڸϸı棬Ҫصϸʬܳ
áĪ幵ͷӦˣ
Ҷһ£ǳ극ߵ㣬ĸСʱ϶ʲô
Ī幵ͷҲǵʱ䣬Ϊ·ϵشߴؼң˵ٶ糡Ҫʼˡ
Χѯʵĳ°߽Ī幵ͷֳˡ
Īüͷ˳ȥ
ˡܱԹԤǽҪסڶˡ
ҶĿűŰײ̧ȥİ꣬ĵײɵһ꣬˵ʱ̫˭֪һȵأ
Ī幺ܿͻˣܱͳ°æȥͷֳô˵Ƕ೤ʱ䣿
һָĪ幵ߴžƵ귿״
һ£ܱŽɵʵ
ĴΰɣĪ幵һۣһڣ˵ʡǱ߸ͷӴ˵绰˵ʹѾӵϢǾ켩ֽ᰸
һڣܱͳ°˵İ
ǹˣ˼ʹϵŲ鶼ǺҪһư
Ī并ԱߵҶʹ˸ɫߣȥȥ
˿̵սһѯϷʵʱûüúôԼͷЩңϻ˯£ҲһȦɫĺۼյӢμֱˡƺЩԽܰʵۿ΢΢졣
ڿǽʱݵľȺ󣬱㹴һĨɬЦ
˵´μû뵽Ǽô졣
Ī£ºͻȻֻ˵ڰ˳㣬мҪȷϡ
ͬ¸ղѾʹˣʲôҪ֪ģʰɡ̬ȺϣŴ̺ͳһ̣ҿԳıŻˡ
Ī广Ҷ𣬲˸ơ
Ȼ˵ǽţ̵ȴһ㶼ûв´һ̳ʰɡ
ʲôʱְµģ
ߵʮ֡ĻشܸɴࣺΪǽҪһȥ췽̸ҹ飬˵ôӾƵ֪ϰߣߵ𴲺󣬱Ҫķȥŵʱҿʱ䣬ߵŷ֡
ʱķʲô״̬
š
ȻǹŵģôȥģҶһ۲һԼʡ
÷ŽȥġĻشûаԥҶɻֽ͵Ϊ˯ǰйвѵÿסͬ䣬Կ׻ſ
Ȼ£ΪʲôҪַ˯أҶʳ⣬žЩʣæ˵˽⣬˵Բûش𡣡
ȴ̹Ȼûʲô˵ģԭһǽһ£ʱ죬ˣ˯ܲһ㶯ܻᾪѣȻҹͱ˯ˣйĺҪҲϣŵҡ
ԭҶ𲻵òǰ˵˼ά߼ԣٽžŻǿԴӦԣǵ˵ĻǾ̫ˡ
ķǣ
ҵķ2304Ͱĸһ䡣ֲм2306ޱޱķ䡣
ղ¥ʱѾܱܹ޼ʾƵҲʹƵһ˫ŷֿġ
ޱޱأôûп
Ҳ֪ҡͷҷְ±󣬺ޱޱҲ£ȥţû˻Ӧ绰Ҳǹػ
ղŴþԿ׿ˡԱߵȺľԱ廰ޱޱڷҲࡣ
ҶͷõԤһصľƵޱޱأ
ЩãȻҲ֪;˸绰³ˣ˵Լ£æ˴ԼȥŵҴӰ귿뿪ùķţûл
ûж꣬ôȷˣ
ĪʵúͻȻҲܿ϶Ҷ𶼾Щ⧲
ȷհղ״̬ƶ鿴ϣ·Ͽ϶ٻմȾѪȴܸɾ
ֻػشӳҲ֪һˣ֪ƻֳҷְ߽ȻľıϢ֮ͱˡӦÿľҵָơ
ò˵רҵǶ˵ûྪʧƻֳķ˺̫࣬ҶǾúܱŤ̫侲ˣ˵Ϊ˼״̬̫侲ˣ˵ŵսõŮѣһİˣҲô侲ɣ
Ǹʲôҽȥ
ѯҲҶľһûĻޱޱˡ
Ī幺ҶûüһӰѸٵش˳ȥѸٵԱߵľԱס
߳ȥʱ򣬾Ϳӵˡ
ʲôҶĪ并һۣ˱˴еȻ
˵˵ޱޱʣһĻҲ˵
ûµģûµġűԼСһȦ壬
ʲô£ô
ԽʵޱޱֻһظͬĻ
ޱޱȺ̸һ̸𣿡Ҷ˺ģˡ
̧ͷЩԥޱޱŻˣͲϢһ𣿡
״ҶҲ˴룬ԭѪ飬ں˴ͷβǰѡ
ޱޱƿûµġ
ŵصͷȷϣû𣿱Ӳš
֪ޱޱ۽ǵˮﰮ꣬ò׵ġ
áſڸڵķ䣬ʲôҡ
»ص䣬ҶЩޱޱţʲô˵ʲô
áޱޱӹĪ幵ݹˮһ滺
ĪſʼѯʣһҹûؾƵ𣿡
ǡޱޱ󷽵سˡ
˵·˳ȥ
ޱޱÿüͷšˣƵӦҵĳؼ¼˽⣬ҿԲش𣿡
ܱǸĪ幷Ļļس˹ϣҪṩٹǲ֤
ҧҧԼ´ޱޱβſ˵ȥҩˡ
ҩҶ׷ʵʲôҩ
ޱޱͣٵøãʮָǽʳ黨Ī幺ҶƵ£֪㲻ȥ̾˿
̥ҩ

 135 

̥ҩֵҶ𾪺, 㵵صɴ۾, Ŀһ·, ͣޱޱƽ̹Сϡ
ĪҲܾȣûб¶, ҩĻǵȷޱޱݣֻҩĻҪһʱ
Ǳᡣޱޱǵ뷨æ͵еĲңǡꡣ
ꣿ
Ҷøˣǰĵ˵Ͱ֮仹ûһ, ôתۺӶˡ
֪϶סǡޱޱͷµü˿ֻǽ¶һ, Ƿҽ϶ᷢеʵ, Ҹǡ
Ǻ˭ģĪ平ʵ, Ϊ, ˼ʹϵͲò飬ÿһ˶Ҫ
ޱޱҡҡͷҲ֪Ƿɻҷְ, ǰλģ׷˼䣬ȴͻȻ, ˵ԼˣѾˡ
£Ǿڰ֮ǰˣӡ
ʹǲĺӣ˵ǣҪϸʣȴʲôҲ˵ֻһؿޡ
֪껹ʲô𣿡
ޱޱͷȴܿҡͷѺܶ࣬ŮеĶУ˳ƯԸҲÿʣִԲܵܹύܶѣѣǵһ벻
ҲǡҶͬصͷóĺںܰ
˵ɵǰӵ壬԰ȥѳ侲õޱޱеıѹмαװأ
ԡᵽޱޱҲ̹ȻҺͰѧͬѧĸ硣
磿ҶԼѾþȣ֮Ĵĸܣһ۱ѵĸо
Ǹû˵ޱޱҶķӦ˵˻ǰھӣһֱ磬й˵÷ӳпʼҾ֪ϲǲ飬ƾôʾʾûӦ˲ź˿ʮߵһһĺܿġ
ͷϺ㶨ĹҶЩɵۣûѣѵԼˣİĿô˽
ޱޱֵ˼֣ŸԼˣԼĶ䣬Ȱӣƺܺ¡
£Ϊʲô£ҶЩ׷ʵ֪𣿡
ǡޱޱϵҡͷ¶ĺӻ£һֱ˵ӳˣһɱġ
Īץסеص㣺Ǻӵĸ𣿡
ҾӦǣҪȥȴʲôҲ˵ˡ
Ī幵ͷѯʣ˵һϵ°ɣҩһɣ
ʵй֮󣬰һֱصģǰװԼܿģ̫ˡޱޱһЩӲָϳԷʱ̬ҲˣޱޱѹڻȥĳϣҽӵޱޱϢ͵͵ȥ򶨰̥ҩ
ͼװӵ绰ʵȥҩȥˣ
ǵģҵĲҺܿҩˡ
Ҷһֱ۲ƺû˵ѣȻҩΪʲôͻؾƵꡣ
ǰ˵һֱ˳ޱޱ˿ƺ˿ǣֿʼԼָ˵
ٵĵ绰Ī幽û˵̫໰ֻǼӦܿ˵绰
Ƶڵĳм̽ͷĵڰ˵־Ͱ귢ͻΪָ˵Ƥ֯
Ī˵Ļʮ㣬ޱޱһ
漴ָָ̧󣺡Ҫһȥ𣿡
ޱޱЩֻʵסϵǼʵĺۣԭǱ˰
ǣǻ˳ͻ
˵ޱޱɤЩʣûɱõѣôܻɱ
ޱޱҶḧļͷѾٱҪ㣬øǷʲôðĿ
һʼͺƣ֪ǶԷӰ죬Լʲô⣬Էͷֻйȴûл󣬿ʱ߽ݾˡ
ʵֹĶ𣿡Ī幻Ÿղŵ绰﷨ҽļ̻㱨ȥʱ򣬷ְҩ𣿡
ޱޱ͵̧ͷˮĴ۾Ī幣һڱ޳
ôűأôҩ
ҶҲϢɵˣ꾿ôģͨҩǷοźӡȻӦúúñôôӵֶԼڻûС
йբĺˮ㣬ޱޱйúǳףĪ幺ҶҲߴƾй
ڿ޹ˣҲˣſҶļСżǰĻ⡣
ǸʶͿʼҾ֪ޱޱһŮӿΣ̣ȾƣһǴٵкȥĵϣʼҩ
ȰȻϴӦ˽ˣ֪ҵĻѹûãΨһԹģֻҾȥ
ȻأҶˮݸɤӡ
Ȼ󣿡ޱޱ˿ˮıӣƺ˻ȻڷʮȵıѩһŰ߽˱˵ͷȥѡ
˵ޱޱ̲סǣ֮ǰϵۣһΥ͵С
ҶҲЩ֮̿𣿡
Ǳ˰ɣޱޱЩȷÿ찴ʱȥϿΣٳ̣ҲԶ֮ǰȺѣʱһΪޱޱһˣֱȥ˾ӡ
˵ޱޱûټ£һڽһڵĺˮֱӶˣʶĶ
ޱޱҶס󣺡Ͱûϵģ˵ͱ˵ˡ
ޱޱҡҡͷҲ֪ͰûйϵǼ꣬ƺǰӱ䱾ˣȻ֮ҲˣޱޱҲţ˵ֻҪľͺãǰģ
Ǽʲôش鷢Ÿı˵Ĺ켣
㵽ޱޱķ䣬ҩ
Ҷʵ¾ŵŮò׻
ԣҿҩӽҵʱˣ˼䣬ںأұ
æİ̥ҩأĪ幻ŸղŶԱ㱨ֳƺûᵽЩҩ
Ҿˣ԰ҩӵϣ˵ҪлҩΪҵĻŻˣɫҰ׵סң˵֪ҵʱҲͷϣҪƿĺܴ˵ʲôҲ֣ҵָץˡ
ǣķûп˵ҩ
Īʵ
ôܣޱޱȵսͫף뵽ʲôˣΪң±֣·ϾͰҩӽͰӦǳƵյһ̵µҩҲ֪ȥˡ
ĪһͷϢһʵ
뿪֮ȥ
ҵʱּԼķ䣬Ǿܳ˾Ƶ꣬⳵˺ߵһưɺ˵ƣȻһֱںߴ
ĸưɻǵ𣿡
ޱޱЩŵüǾưɵֺֿڣҲ֪ôҿԴȥ
áĪպֽʣȺúϢһ£ҰźãǾͳ
Ҷ𿴿ֻһѯȻСʱջҲûУޱޱ˵ȫ滰ӿܱиӵöࡣ
һ򿪣Ī幺ҶͿ˵ſˡ
˵ӵ绰ģ
ƾʲôңҵͷҿɲңҪ˵˵
Ī并ˮɲİ·ܲ⣬üǰˡ
л˵ƨͷţĥһдȥ
ܱͳ°ؿĪ幣ֿԷû˿
Ī干ͷˣܱ˵
ܱȥȴҲٵ飬б͵Ī幵ɫ
ͷ㲻ٲˡ

 136 

Ϊʲô
ҶķӦĪ幸, ǿЦĪذ鳤, Ĺ, ˣӸôƣ
˳ͷ, Աߵĳ°ҲˣΧæµͬ£ѹ˵
ռϢˣƵָһ֣
˵˶٣Ҳʼ͵͵Īɫ
㵹ǿ˵
ҶȼˣĪ, ͷβûû侲뵭ó°ϻ̳Ͽ֡
Ƶʾ, ϰ˵㵽ŵ֮, ˽2308ŷ䡣
Ѿ֪ˣҶޱޱѾ, ȥ귿䡣
ֹޱޱһܱ°һ, ޱޱ뿪ʱϰ˵ʮ֣ȻʮӺһ˽ȥˡ
˭ҶҲ챻˸ĥˡ
Īɡ
Ī幸ҶҪĴ, 侲ȴҲܼᶨ
Ҷԭأڿܱ°ϵֹ, ڳϣĪ幻Ĳܲμεİˡ
ͷû¶ġܱһ԰СɺͰ걾ȥݷú
Ī幵ͷȴȻܲȻûаⰲοȥ鷳ˡ
˵ֲ꣬ĵؿҶ𣺡СɵѶ㸺ɣ㡣
㲻ӦҡҶҲֵ֪ܵĽ᣺ӦСɣһˡ
֪Ī幻Ҫ˵ʲôȴˡ
磿ĪǱűͬ´ģϵĪ幺ҶһãȻͬ˵ˣôˣ
ѭĪ幵ĿȻҶҲ˰ء
ĪɵϾһƬϵĺۼǻƤǺ˷˲Сĳͻ
ӳͬȻ֪ǵĹϵ¥סġ
Ī幵ͷָָѶҵķ򣺡ǿʼɣùҡ
硣ĪɵЩţ΢΢Ĳ
ҶĪ幵ĸ첲ʾģһ뿪
ѶĪܽ꣬ͣ׷ʰ꾿ôˡ
Ҷһˮʵǲȥҹꣿ
ҡĪֹβŵͷǣҵȷȥҹꡣ
ʲôʱ䣿
ŵҡĪЩͷôˣ
ΪʲôȥҰꣿʲôʱ뿪ģ
¼ֻĵĪɽϵݵĳȷǰ˵ʮû֮ƵļؾΪϵͳֹͣˣҲѹĪɳΪص㻳ɶ
ĪɵĿҴǾŵ뿪ģȥҰΪһ˽¡
˽£Աߵܱżˣûĺָ̫ؿ˿棺ĪɣڼȻҵ㣬Ͳ˽ֿԽˣˣȥ֮󲻾á
ˣĪڵվȻθߣ𾪣ܱҶشƺҪ֤ʵϢʵԡ
ֱҶͷйżһ̱˫Ŀʧﻹੵظţܣôܣܵġ
Ҷʧǵı飬ĪЩۣ˵ĪѪԵϵˣԼѰĪɺСԼˣϾԼ磬ȸܵů⡣
ĪɣΪʲôƵȥҰꣿ
һΣӦҶȻǳĬĪɺԼ磬촽ţظǼ򵥵ĵʡ
һһ㣬˭ˣ
ʵҶѾ˴𰸣ĪϵϣиռʱͷϵĻòɿͷŭʨӣƴȫԼ
Īɵıһ뵽ʲô׹⣺һǸɱ˰꣡
ĻܱЩͷԣɱ˰ꣿΪʲôô˵ʲô֤𣿡
ΪĪֹס˻ͷ߬ȭͷʲô
Ϊ֪껳ˣӲģҶ²Եؽӻ
Ƕ֪ˣ
ĪɵϽãȻʹǣ뿪귿ķ󻹴֡
ǣϲûʲôˡ
Ҷһ£ŮѵĲɫʹȷûע⵽ɶԵ˺ۣĪɵͿòҲ̶ĸˡ
ΪĪɵֶ˶٣ƹˤ߷˵СȭרҶǴϵģ˵Ҳ
Ϊʲôܱ׷ʵ
ڵѯʣһƷŮŽһϣǷǱߴģ˼ʹϵĸĸҲѶĻƱҪϹˡ
ܱӹϣܿطڿĳһҳʱüͷĪɣɿԽԽˡ
˵ʲôĪɵôɱꣿǡ
Ϊ㰮Ľˣ궼ڿȵ׷ĺҲģ
ܱ󲻵˵꣬ش
Ҷ𾪵ŤͷܱùеϿ˼̧ۣͷͿĪ类鰧ݵûһ粵
Ҫ֪ͨҵʦĪòһԼ֮ǰһ仰˵ˡ
Ҷܱ߳ѶңŷĪһֱվάƣλöûŲ
ǳĪ幵ְȥ
֪أϸڣңǲֹ̫𣿡
ҶЩֻܵͷеĹ⳹ʧˡ
ֻ𣬻δͨҶͶЩʱ˵ĵ绰ЩԹڿ绰ʾʱɫѿôԼ˰
ﻹͬ£ҶҲû취ε绰ܣֻһ߽ӵ绰һ߳ƫƧĽȥ
𣿡
԰ְʲô̬ȣԷԹ¸ŵ粨ܹܵΪʲôôòŽӵ绰
ְ֣ҶЦһҶͶϾŮϵ˰ɣ
㣡Ҷصش˼Ϊǹ㣿Ҫ㣡
ҿĹ˾Ųס˰ɣ
ϴμ棬ҶѾҶǶЩߣָʹĺģ˲٣Ƕڹ˾ΣĽǳҶҲٴӲƾ֪Щ׼ͻҶϼſ²ٵ׼
ʲôǱҶҲϷ¶³ļӣôȥ裬ʲôһú˵
ǡҶԤҪ󣺡ȷΪһˣ
Զ׼ģ¼ΰҶ򶫺޵˹򵱳ҲǰȥΣҶҲΪܡ
㣡㣡
Ҷ򶫱˵
ңԼң
仰Ҷ˵绰ûѪԵϵĸףûжģԹߵĽǶ˵¼뿪ľǴһҶĽǶȣĸʧְģĻΪʲôһʼҪ⺢أ
ǸߣԸ¼ڽãԭС˵ҶֻһСǣ¼εĸҲûŨīزʵȥ磬ԭƬռǱɴᵽĸʱֹҶԿĸףģǰ޽ӵġ
ԼͲԭûʸԭʲôԾͰһнʱˣҲ֪Լжʱ䡣


 137 

ĪɵĻҲõ֤ʵ
Ҳǰ֪껳е¡һ̣СĽ, йоŻֽǰס, һ֪, Լ⺢ӵĸףǴСһ𳤴, ҰԸ⺢ӲҵģҲԸⱣסܣ֪Īŭҵҡ
ѣҶеزһ䣬֪
֪ϲ, ڿȵ׷ҰæĺѾӰ귿, Ӻ, ۾, Ȼ뿪, ˵ǺӵĸףǾŤҵĶ, ڵϲˣҾûȥϴˣٳʱ, Ѿˡ
ʱʲôʱ䣿ܱüʵ
ҹŵʱ⿴ǽϵʱӣʮ֡
ŽҶĶ˼䡣
Ҷ۾ʲôޱޱεˣ
ҶǹģȻĿҲﵽˣûдޱޱεʱϵľ뵣ǡ
ܿԼı飬Ҷǽһ֤ʵԼжϣޱޱĸǸڰģޱޱйǱĿĵģܶǳСģ˻һġеϰǲֺޱޱʲô
ޱޱεΪգҶҽԺʱûѹĸƫˣЩСټϲŷЩһڱԵó
ҶһȦھʱĿһͣǡ
ʱޱޱ˹һ˲䣬Ӹտʼ˯쵽ĿҲǼӡ
ע⵽Ҷʱڵסĺۼ
Ҷ״ûע⵽еѯʣޱޱоõû
ǸǵˡޱޱЦЩӲҴСͲ̫ãҶ٣ɱץ
ҶҡͷûУǵǸ㣬˵Ǹߵľưȥˣ֤ʵ١
ޱޱصغһǲ̫ˡǣͷɿ϶ѹ
Ҳ֪Īϲ£ҶЩȵ׷ʣҪ֪ĪҲǲʶ˲ã˵Ī궼ڷ׷꣬ôܲ͸¶һڷ硣
ǣĪ׷£Ƕ֪ʱͻȥ
ޱޱ˿ˮɤӡ
ǰ̬أϲԾܾĪ𣿡
ҶаٸнĪɺĪ幵ļ϶ô򵥡
ܾޱޱ˫ϥڲһţÿһ׷кܾˡ
ԣһֱڸĪҶͬüͷ
ʲôޱޱƺЩ⣬Ǽ˵갲Īɵ׷󣬱Ͼ˭֪ĪǸˣһҴϲʲôʲôûкܿģȻйĹҲĪʢģңѰܸԼʶ
ԭϧǵĵȴֵĹϵ˱㡣
ޱޱ̹ϣ˵ǲ֪£ǰϣһĪɹǵĹϵִܴǰסǡ
ǲ֪ĺӿĪɵģ
ޱޱ۾˲󣬰ſ죬૵˵ԭ
ĲûȬ˵̫໰ƺЩͷϥҶֻüͷϵĻӰ
ʵ˷оƿɳ̲Ϲޱޱϥں̲ϣ۹͵Աߣ÷ûµģûµģʹܿȥģһжġ
ԱߣϡԿһģӰҶȴУο˭ΪʲôĿҪˮ
֮ǰޱޱ˵ھưɺ˾ƣһֱںߴݾưɼ̽ͷ͵Ա֤֤ʵǾŵҵľưɣһֱ賿һӣȥĳ⳵˾ҲҵˣޱޱĲڳ֤ܳˣôںͬе˭أǱԼõأ
ޱޱҶ¶ɫʵһ˴ںߵ𣿡
ޱޱЩȣܿͷȻ
ǣǾ뺣߲Զһ̽ͷ֣ںߵĻһˣ˭
Ա߸¼ͣס˱ʣȵ̧ͷ˿Ҷ𣬲Ҳûд
ޱޱûбΣش𣺡ðɣ˸Сţҵȷһˣ˭Ҳֻ֪ںİ˰ˣȻһ˵ơ
ȻѣֻͷϵĹ𣬶һ񣬾Բǿһİ˿ӵеġ
ٸȷһ飬ĺںߴһҶֻ費ҪҲһ½賿ߵԤ
ޱޱҧ´βйǡںߴʱͻȻʼ±ˣԾΪ˱꣬ȥ˺һСҪĻҿԴȥ˵Ŀɶ滰
ȺúϢϢ
ۼѾʲˣҶ뿪ޱޱĲ
һأ漾Ͱ಻סˣô֪ޱޱ˵ˣһںߣôտĶʲô¼񣿡
թҶȻ˵ԭ򣺡ֻһûѶѡ
һؿԤô֪ģ
ʹɺˣ֮ǰСһֱҪȥ棬ȽϹע
漿Ŀζ㻹־һ˰
ЦˡҶֿʼˡ
Ī幽£ûиͬʽƺѾ⿴Ϊ˳µ顣
ջصͿܱһشѶҳ
ôˣ漳ѯʡ
ܱͷ˴ƿˮѹסͷĻĪɾʯͷģֳӲһʼ˵Ҫʦʦ˰ɣǲ˵٣ֻ˵˽£
Сĸ첲ʾһ²ԶĶӳ칫ҡ
ܱ⣬ѹ浣ûɱ꣬ǲҲʲôɸ˵飬Ϊʲô˵أ
Ī˵ǺȦʲôŮԼȥˣ漲²
ֲʲôжӣЩſûʲôȤûвڳ֤ܰɵĻͷͲܲ뵽У
ҶȻҲ֪һ㣬Ī幵״ҲܵġȻϲ˵ĺںĪɣڣĪȴΪˣԲܽܵġ
Ե㶫ɣҶеķƵĪǰܱԷĲշң԰ײԡ
Ī广˿УڻɣҴԡ
ֵܻһģӿ̳ģ˵ĻҲһģһ
СҲûԷ𣿡Ī˺ü죬ֹ
˵֪Сɵһ߳Էһ˵
䣬ѾĪҶſһ۰ۣôСһ
Īֻ˵Ϻһ֮󣬾ͷۻģƵйжڸ٣ûпԼĳǴһ⳵
⳵Ī۾һȥ⳵


 138 

ûô򵥡Ҷ̾һС˵ʱûע⳵ƺź˾
ء
ճ, Ī幾, ʱƵӦѾˡ
ѾŲƵܱߵļ, ְܲɡҶĪ׼¿ӣһҪ£Ҫٸ㡣
ôСһ, ּۻ۵ģĪ幵ڴЩЦ⡣
˭СҶи̣ĪͷοЩ
еĶҶؼϣƵ˵žŵʮֵʱ򣬰һǰ̨绰ǰæŽϵĵӰƱӦ׼ȥӰ
ŵʮʱСɺһֻҪС˵Լ뿪Ƶȥ֤ʵ뿪ûٻ, Ϳϴˣ
Ī幵ı鼤Ҷϵıȴֹۡ
С̫ˣһֱԼʱ˾㿪, ȻԼڳ﷢, һҹ, Ҳ֪ȥ
ôܣ
Ҳ֪, ڹؼСɲϡ
ȥ̸Ī¶˾ģն˵Ϊݣʰϸ, ֻΪǳСӵĸ𣿡
𣿡ҶһؿĪ幣֪Īһֱõģ׿ڸ
Īס, ǰֵܶ˵ĽҲ˺ܶ࣬ûа⣬ԭҲСø̸һ̸񣬴ҶڴۣЩڳҵ˹鴦
ĪɣԲ˺ˣοѣ
ãҳȥñӰţ
õĪ幵ı֤Ҷ˵ܣȻûͱӺ߱סˡ
ͬһ㣬Ҷԭأ幸磿
ллҡ
Ī幵ͷҶĺףҶĺ󲱾
幸磬ģСɻûµģһжġ
˵⻰ʱҶͻȻ뵽ޱޱں˵ͬĻҲͬľͬԶǸˣĵ˰ɣ
Ī幵ʱѾѯ˽ʮСʱĪ۾ˣ촽źϺûҶǽĿ͡
硭
Ī幺һҶΪĪɵëҪ˵ʱȴָָϵĺзΪʲôԶ
ԱߵʦҲѾĪɺ˼СʱѾסˣĪ幣·˾ǡ
Ī幣ȰȰСɰɣʲôҲ˵
λʦҲҵˣܶϵķҲǽĪɵĺԼҲв룬˵óǾ÷̫Ժܶ෨ⶼѯĪɵ鷳Ҳ⡣
壬鷳ˣĪɵ飬ϣʱҰ裬ʹˣָվ;Уǳܲס
ʦֽͷϵĺ֪֪ˣ϶Ѫѹֵ÷ˣڵǣֳкܶĪɵָ㼣ָƺ٣֤ʵָҲĪɵģṩ٣ɻǻܴ󰡡
ĪǾ죬ȻڵΣҲ˵ʲô
СɣԽһָƵ𣿡
Щѵ촽Ī̫ѨҶ˵ܶˣҵĺѣҲľƵ귿ܾãָƺ㼣ʲôϡ¡
ָƳ˲óֵĵطҶһԲ
ҡĪɶ˶٣ֿޱĪ幡
ҶĪ幵ĸ첲ʾ˵廹ϵˣĪͷҲֻĪ广Խ⿪
ĬãĪ干ŻڣСɣ㻹ǵֻСѻ𣿡
ѻʲô⣿ʦҶЩͷԣĪҲڡѻ
ԣֻ˴µѻ
ƺڳļ﷭ҳһΣĪɹЦˣ˵СڰɣҶˣ㻹ǵء
ҵȻǵáĪҲһЦʱæÿ춼Ҵһؼң׶԰ѧ磬СѧѧÿξѧУǧŵңҷѧȴôҲҲ㣬ˣŴҵȺݺһ˵
Ҵ˼꣬ȴܰԼǼҳǴûҰɡ
Ϊҵʱɳӱ߻һֻѻأʱ̫ܶԼѾͷˣСѻ̫أһҾͿˣ˵ѻÿѻˡ㻹ңһؼңҽ
ĪһΣô𣿡
ʱٳ߻кܶˣǱߣСѧĪûлش˵ǶֻѻҪôǺӶҪôǺܺ£ֻһ˵Ҫؼҡ
ҶˣֵܵĻ䣬ģԺһ££һ۷۵ֵֿ̫رQţҪһֻѻؼңԶһ߲˶ٵСȴһذ
ֻҶ;յԼϣģůůġ
ĪƺҲ˻ۿ΢죺ʱӦþúܶɣ
Ҿر𽾰
Īͷŵؿ硣
ҺܽҵĵܵȻֻ׶԰ȴԱЩСѧãӵиŵ㣬Ȼʱӱģǳ軭ܺãȻʱƤȴȻ˵㣬ǳȴܺÿ
ۡĪɱĪٴθˣӵŵ㣿
Сɣû˵ЦһֱǵĽֻҴûбˡ
ĪϵЦʧˣһؿĪ幣ֻۿԽԽ졣
Сʱ̰Ƥ±ᣬҲӲѡѧУҺͱ˳ͻ¶Է˶ڣǰüͷҲҪΪֻعпǰϦÿֻ˯СʱֻΪʵֶµĿʡصĳŵ뵱ˣûл¶񲹳רҵεһȻȦ赣㱻۸ҵϵտҳҲԸ⣬н죬ȫԼƴģϲ˵һֱǵĽ
Īе˵ôλ˵ѾͷĪɣҶ𶼾ۿȡ
硣ԼĪɵͷ۽ǻЩʪҲЩʣлл㣬˵Щĺܸˡ
Сɣ㣬Ҳ㣬Ǳð赣˺ǻǻؼء
õĳĬĪɶĪЦЦ磬˵һ֧̣𣿡
ĪûлشֻԱߵʦһ֧
Ŷãһ̱ϣĪٴοڣѾࡣ
ҺͰһʶģһۼҾͰԸУ󷽣ҼֱҼԼŮ񣬺Խ˽⣬ԽϲʱʱȥҲ֪һͳϵĺŮ͸һϲǱһֱţʱٴؼҡ
˵Īͣסˣ͵ۿ˿ɫֶԷûκβ˿
һйǾʱ𣿡
Ҷʱز廰ҲĪɽŵ
ǰЩ˳ǱԼ˰꣬ޱޱȥɢģǶ˺ܶƣȻȥ˰ꡣ
Īָۣ߬һȭҶֱʾ԰ꡣ
磬Ī֪ŵ˵ҶѾøε׼ˡ

 139 

ҲŻἫй, û뵽
˵˵, Īɵͳȥ
ʲôʱ֪껳е£Ҷʵ
ʲô
Ļ, Ī幱һ̧ͷΪûв, Ī并ԺܶϢǲ֪ģ֪껳ܵܺӵ¡
ҡĪ͵͵һۣС˵ǰϵƵҰʱޱޱĶԻҵʱܾȣҲЩţϲǽҪ߰꣬޸ңһúչúչǵĺ, ʱȴˣ
Ͱһǽ顣
ԡĪЩйץ˰ͷһʼΪǿЦģϾǴСһʮ, ҪͿʼ, ôƫƫȵأǺޱޱҲ˵ġ
ڵڶԷʱҲܲѺã
ҶΪʲôǰĪɶԴѵ̬ŽȻͬıˡ
ԣ͸糳ܺͺ, ƵǱȥһɢĽƵ, 껳еϢϲ񣬿ȴһ, 뿪˾Ƶ꣬ɵڶôҲ벻ͨر͵ʱ, ֿٯٯ뿪ȥưɺ˺ܶƣȻȥҰװҵʲôǵĺô죿
㵽ʱ򣬰ʲô״̬
Ī平ʵڵݶԣЩԽ޴ˣҶҲû֯
ſڴϿޣ޵úģΪǺˣǸˣ֣һǵĺӱ
ҶüޱޱĽƺܺ¶ӵףȻⲢ˵Īɣޱޱû˵ѵĻð˿־˾˭
ʱᵽӵʱʲôӦ
Īһʱƺ£嶼ڲȻ񾭲˵ӲҵģҴķȥҵһμ󣬸Һܰ
ϵָ۾ʱµģ
ɡĪԳЦЦ֪ʲô֪ǵ飬֣ҾͲˣʲôã
Īɣھ֣ע̬ȡĪüĪɡ
ĪһڣʱҲЩ侲ˣ뿪ķ䣬֮ǰ˵ʱϾŵ㵽賿һ֮䣬ҵʱ뿪Ļ᲻Ͳˣ
ϣҲѵĶ֣Ҷûи𰸣ǰĻ⣺뿪귿
ԡҵʱͷϣԺһܣû뵽ǳСֻͦݡ
֮أ뿪ƵȥҶ׷ʵҲĪ֮ǰѯʵƿ˵뿪Ƶ֮Ķ
˵ˣǵˡֿʼ˸ͷϵĹҲ𣺡йи٣Ҿһ⳵û˾û峵ƣڽ㿪
Сɣ֪ڵж෢ֻҪԸȥ飬еٶһǾǣ̫㣬һˣӦ֪ӰɣԻǲϸ˵ʵ𣿡
ĪؿҶƺ˼ʵԣվ
뿪Ƶһѣһҹ
еĻŮģṩһ¶Էϵʽ𣿡Ҷͳʣ׼¼
Īȴҡҡͷܹ˵ľֻôˣұ֤֮ǰ˵ÿһֶ滰˵ȥ˺λŮû飬Ҳҳࡣ
Ī!
ĪһҪ˵ЩʲôȴҶֹˡ
ãǽȵҶվʲôʱǡ
Ī广ܵܣֱֿߵĺзͷѹ˻ȥ
з˾ͱˣһµ
ڿ뿪ʱҶȴͻȻתĪɣˣСɣһ⻰ޱޱ𣿡
Ϊ⻰ĪɱһԺҡҡͷûаɣû˵ǿСɣƢԸкһû˵ʲôҪõѣ˵һ꣬˭õء
Ҷͷ뵽ޱޱǲٵۡ
ԭޱޱĹϵô
ͦõģʶҲʮˡ
ĪɵлֹţͿбĪ幣ڵǰƺ˼ʲô
幸磬ʲô
룬ǲԼĶС˽̫ˣ
û£Ժеʱ䣬
õǡǡʣҲʣĪ幵ıסҶ֣лл㣬𡣡
ȿȿȡصĿ˵顣
Īһ۵ɹȥܱæԼԹȺڵվֱӴ˵
𣬴˵ң
ң칤ʱ䣬˭ҰԼһ˳ȥĻֵͷˣѾϰ˺Īһ֮ǰаǶͳһжΪĪǣУòܱ漿ʼŴĹľѾ͸֧ˣôڻ
ǻɻҶ첽߳⣬Ϳһɫ˹˹ͻأͣھӴűߣԱбŵشīһƦЦˣ֮㻹˭
Ҷ֮ժī߾ֱ۸к
ҶЩ˲ȻװĵģˣҲˣɣ屾ˡ
֮ܰĹϵҶҲǲǰ֪ģԭû˿ѪԵϵĵܵܣȴҶģԼⷺĵйذɡ
𣡡֮Цݸ󣺡⾯ֵİЧʿ̫ˣҶʮˣ
Ҷſ˸ۣܾҪչԡʲôϵ
ôҶˣҲҺ㣬֮
ǷЦҶ˷۵ĳ嶯Ǹ˳ƺ
Ϊʲô
ʱ䣬֮ͷ绰һЩϡŹֵɣû뵽θɴֱˡ
ⲻ·ſ쵽ʱˣ㹲
֮´īҶ˸ʻĳţһĶ
ҡҶҪھܾͱһˡ
ҲǺˡŮѳԷܲӴأ
ʮҶļҲصػסˣûͷҶҲ֪˭
Ůѣ֮ϵЦһܿͻָ糣ӳԸ˹ˣ
ǲҲ֪Ѷˣ
ⳡϴƴô꣬ջѧӭѶϡ
ĪϵζĪҶģġζϢҲ˲١
Сڹⳤ󣬿֪ܲӲõĵ
ĪϵּӴ˼֣ҶԼղܱһֻҿԼûдҶһܱ߱СΨ²ҵظ֮ǰҶ׷λ¾ˣԼŸŸ˳
ǲҶ𣬶Ƕ֮㣬н䱸ǣǸʧ˶ʮ¶³»صҶߵĿʲô᲻Ҷܵ˺
žһĪ幸оԼֱһʹ
ͷͿҶԼıüۣͬһֻСè
ǹˣôܶҵ֣ܵ

 140 

֪ˣ
гһ˵
ҶǰĪ幱Լĺֱ, Щ, æ
ⲻϻ׼ô, ͷϲƾ̨ƾվͷͷô, ƺһֱûб
Ҷĳһֱһ¼εƬഺ磬Ц绨ЩҶ޿̵Ĺµʹĺҹԭλ˵ĸ, һֱԭĵҲĽ䡣
ԣʲôʱʼ֪ģ֮ЩƵģϵЦҲˡ
ǰҶذǰˣҵ, ҿɵúúøˣ
ǲΪ˺úÿ
֮Щ, ̫, ֮ıͷһЩϸܵĺ
ҶͻȻ뵽ǰڼһжС̩, һҲʱرϲĶ, ɺһ죬ȴˣԼһ, ҶұһĵĹ涨Ϊ뿪Сġ
뵽ֿʼһȺССˣҶģҲģûס̧Ҫ֮ͷ֮ǰԶһ
ɶԷȴ͵һĪҲһץסһϿɵؿ
ҶЩΣЦʧ󣬴ʧ󡣡
ʲôʧ󣿡
֮ԼڵСʱľԼܰԼĽϲ̫׽ѧʱһͬͬѧҪԼļ򣬲㱻ܵķӦšֱۣҲǴʱԼһ֮ҲûпԲѡ
ԸղҶ֣ܵ˺ԶӦ÷еģͷССȸԾʧô£
Ҷһأʲô
ĪҲȻܱҶĽͷܹȥ
ѽҴ˻𣿡Ҷסĸ첲οҾǰɶˡ

Ī幺֮һͷˮĪɻӶ֮࣬ЩֱͲɶö
˵棬Ҷزɾ죬иܻܵͦģͰͲͨԱʱѵģԼĪѣʡʡǻСأ֮㣬¼ҹһ
𡣡֮㿴Ŷȼ˾øرŤѡԵغĳˣζôҿͻƼġ
㶮ʲôг򣡡Īǳƾ;ô̶˶ܱ󣬳°Ҳͬôƺǰ֪ˣڶѾ˵ˣԺн㡣
Ҳ֮ƵؿĪ幣û˵ʲô
ۼֿҪǺҶæϣǸҿٴһݱСӦͦϲġ
Ȼԡ֮ϵЦˣǴ󷽵Ӧ
Ī平üҫζʮ㡣
ôôᰡ֮޺޵شӱҨһףҪ
㳦θãٳԵİɡ
Ҷ𻹼ǵ֮ǰĦǲҰ׵ɫôộԼ尡
á֮ɴشӦЦذѱƵԶԶģġ
ֵĪˣȵŨҲûζ
˵ɾٶҶЩҴתƻ⣺֮ǰ׼ڹⷢչͦõģΪʲôҪͻȻعء
ʵ𰸶ҶܲµҶϼʱشҶ򶫶ʱ˺ö꣬ǰȦ÷ˮͷŰŵҶҲ࣬УѲ²ܰĸӵĹ͡
ΪɵҪҶĸ˵йû¡
\"ô\"Ļٲΰ룬ҶҲΪ޹ء
㡣
ã֮˵仰
赭дһ仰ĪҲЩȣһӦתͷҶ
ɶԷϣȴƽûһ˿Ĳ֮ǰԼ֪ܰҪҶȥߣ֮Ҳ©ڷ磬ȴһֱԥòøҶ𣬲ΪţҲΪ˽ֻǲԸƼǿʵŮΪѰˣԸܰʧְĸԶ֣ԼԶ
ֻϧ͹Ҷľͨ͸ŮͿһУҲΪ˲Լġ
ĪֱӵĹ֧֡
ӽ˵ɡҶĻظĵ񣺡Уȥתҵʮ꣬ҵĻԼҡ
һҶ֪Լ˶ʮĸ׻عԼһܼɣϾеĸףʮҰΨһĹ⡣
Ī并ҶĻش⣬ҲܸˣﱻԺ뽾ģŮȻּǿ
̧סģʱ㡣
Ҷס֣ס֣Աߵ֮㿴ۡ˹زɾ죬վ֪ˣ˾ϻи飬ͲͶλȥˣҪʲôܵ㣬ҵϾС
СӶԱƷûеֿҶı裬ڼ˺üֱ
ˣ꣡
ԱһƵĪÿɰҲЦˣ⼸취ǱߵҲ½½ЩϢ״ԽԽĦڲҲʼܶ˶еҪҵĽӰ˰
֮ǰЩˣĪ幵ǷҲǩ֤ӦòڽоְҵҲƺĦûʲôĪҲע⵽Щ˻ǻʱʱΧȴûʲôĪֻܾ䣬ֻĪ粽տС
ʾĪСȥԱ裬ʧˣؿĪ幣幣ʲôµϢ𣿡
ûСĪҡͷҲ̫ˣڿйǲҶСôġ
ҷ˵ɺҲǰĹùãһֱڴĦҵؽСϢȥҵĳᱻǷְ
ûµģҡ
ĪļͷҲ֪ڰοƹڰοԼ
һ磬Ҷ˯бˣ۴Ӵͷֻ˼룬ͱϢˡ
׼һ£Ӻ¥µ㣬ޱޱҽԺˣ
Ҷͷһ뵽֮ǰĲ״ô𣿡
ҲǸսӵϢ˵ֱˣҪҽԺ֪
Ҷϵ绰Ҷɿϴɵ¥ʱĪѾѳͣС⡣
幸硣Ҷһϵȫһʵô°ҽԺǻǵͬ¶𣿡
Īҡͷ찲Ѿޱޱǰ뿪Ƶ٣˵ûʲôһŵȥ˾ưֱһ뿪߿ĵľƵٿҲҪСʱ߱ʱ䣬ҽԺ˵Ҫھϵʱ򣬶ͬ¾ͳˡ
ˣôԳأҶˣޱޱͰûйϵ˴йԲǵô򵥡
ǲǿЩʲô
ĪѼʶҶĳЩܽ͵ͨʶȻֻж̶̼£ЩѾص߸Щ֪ʵ֤Ҷʱȷģһʼŵ𾪣ŽɵĲ²⣬ڴڴ
һ··ȻӣΪԷҶأٲܽͣĪҲѡš
幸硣ҶǷСͰ飬˵ˣĻ÷ѰæһޱޱɣǺǳСġ

 141 

Сô˵ᵽ, Īüͷ
ޱޱǰһ, ȫҸʹ, ֮СֺĹⲻƭ˵ġҶ˵, ҿƺ֮С
Ī幵Ǳֱ˼˺ð죺ޱޱǲһģ
ûҶҡͷҲ֪ǵлѣ֮ǰǵǲй
˵ҶЩйͲӦңҺúÿǼǵˣ
𣬱˵ˣѾҹˡĪں̵ǰͣ³, ŤͷҶ𣺡ֹСҪİΣ˵ҲҪ
̶̵һ仰ͽҶܲһɨա
幸, һֱ֪, Ϊʲôһֱôңҿһжǲ˵ͨġ
ǱӵĻ, ҿͰ߽ԺˣʱѧҪ, ϱ̫಻ÿѧ͵ġ
߷Щ£һ·е£ϰǲͣذ, ҶĪ幵ĲȴĪİġ
лл㣬幸硣
Īûٿ, רĿлͲˣӦҵģһҪȥеǣ֪еܡ
ǰк۵ģ޵ġ
Ī幵ĻҶͷͻȻɬŸղŵۣӡ
û£㣬ҾͰᡣ
áҶ˸ѽ幸磬ҽԺ˽ңҲ
ĪعϳߵһӣҲҶδ˵ڵǾ仰
ǣһ㱻ʱ۵ǿǸˣ޵Ҳ
ͬ»㱨һޱޱȷû̫صˣֱֻ۱һҲҿ飬ͽж󲦴ҽԺı绰
˿ҽԺҵĪ幵ѯʴ죺ӳȷҹѲ߲λòˡ
ؿԿ𣿡ĪָָͷԶļ̽ͷ
æصͷȻԣǰڵͬѾȥˡ
áҪޱޱһƫƧһĲ䲡ͨ˴ģ̫ˡ
úúãϰȥ
벡ʱޱޱԼ˵ĸ첲ˣųЦ
磬
Ҷ˵ĸ첲û¶ɣ𣿡
ޱޱЦҡҡͷûµģܾһС͵ҹ˾˯ŵʱ͵㶫ɡ
пĳ𣿡Īѯʵ
ʱѾ賿ˣĵƶˡޱޱü͵˯ǳһͶ׾ѣҲע⵽һӰ
ô
ܴԿ¼񣬵ޱޱϾǰߣ֤ҲҪ
һʼΪǻʿʵ̫ˣֺ׳˵лʿڲ鷿ģҸϽ˴ͷƣȴ͵س˹ﻹһѵ
㿪˵ƻûĳ𣿡
ޱޱЩźҡҡͷûУΪŴñ£ſֻ֣۾ɫģ
ɫģҶĪ并һۣǾп˷
ޱޱĺ¸ҡҶ΢Цӡ
ʲô
ޱޱЩɻҶͻȻĿ佱
һͨŮĻʱѾɵˣĶʱ˼ôԱӽʱ򣬾Ȼ뵽ֻڣҲܹػʱ״Ҳ˵¸ҡ
ҶĻޱޱȻǿһЦĶ¸ңֻǾ̫ˡ
ޱޱСڷʲô˽𣿡Ī̧鿴ߵĻϾ˵۾ܿˡ
ôҾһͨķװʦĶʲôˣԷһС͵ˡ
ޱޱСʲôʧ𣿡
ҵˡޱޱЩյ˵߻ҵĻǩ֤пֽ𡣡
ˣȺúϢǻᾡ飬ޱޱСʧ׷Щ죬ǵͬ»ޱޱС߱İȫϣ⡣
лл硣
ޱޱмЦЦδĪ幵顣
ϲţĪ广ԵͬһۣҶʹ˸ɫ˳ƫƧĽȥ
пЩʲô𣿡
ҶصޱޱûѣǸд˵ȷǴñӺͿ֣
Ǿڰˣޱޱ
Ҷɫصصͷ
ûпޱޱ˵һͨС͵
Ī广Щο
ܣҶȻط񶨵һ˻йҽԺ͵ǵС͵϶ֱĿ꣬սپ˴Ӿȴûޱޱֻڹ﷭ֱޱޱȥ䣬Ųֻˡңںޱޱ򶷵ʱ©˳
Ī干ɵ뵽ҶǰˣǵϣҲ᲻ͬһ·ˣ
ޱޱûᵽʱ̫ûп
ˣҶŸղſĻ󣺡ڿͬʱʼѵĿֻű˴㵣Ȼʹ֪˭ҲӦ֪Ϊʲô
ԣޱޱǣ
幸硣Ҷ˿ĪصɫһЩޱޱСйء룬ޱޱ
!Ī并Ȼ̫Σˣ
ǣûбİ취ޱޱ
ͷܱĴɤŴ˵ĶԻ鵽ˣ
Ī干ٺҶ磬תͷǴ߹ܱ󣺡ʲô𣿡
ǽ賿һҽԺģſֺñӣͷ̽ͷһ֣¥ʱת˼Ȧ·ߣȻݺ󼸷ӣͲֻ˳һɫܳҽԺźһɫӦѾ֪ͨ׷ټӲԤıġͷǼƵԿ
Ī幽ӹֻܱ˼룬üͷ
ͷʲô𣿡ܱע⵽ı仯
ûʲôȥ̨Ǳʣֵҽʿûи鱨
ǣ
ܱһߣĪ幻ͷͿҶһ˫ֳʵĴ۾
Ȼ㡣Īεҡͷ˵ҼǵãڻʱӴҺҲǼһļص⼸ˣ˽аǩ֤ʾһʦ
ʦҶе㲻ţһʦܸɳ𣿡
ԣڵȥˡ
齵ľƵĪҲѲ鵽ˣֵǣͬһɻǰĽУЩȴİ·һɢڽеĶƵꡣҲǵԽԽ
ϳδ棬Ī幵ĵ绰ˡ
𡣡°ЩεһͷܲȶǷȥ󺰴е˵ַȨ
ȨҶŶЩ£һֱͦϵ
ΪĪҪرܣʱҶܣĪϵðȫƽȵ
ǰ걻¼Ҫˣл񹲺͹ķɣԿ
ǣҪṩµ֤ݡ

 142 

µ֤ݣҶЩãȻ
Ҳ֪Ǽ, ˵һֱƵ, ̫, ˯ȥˡ
Ƶ죿Ϊʲôһʼ˵
֪°ҲΣѾϵ÷͵ƵȷƵʵ, Ҳͱųˡ
Ҷع˵绰ĪҲû׷ʡ
ҶתͷĪ幣幸磬ģһᾡץס֣Сһף
㡣Ī幻ظһ΢ЦֻҺ̫ˣİûнðһҪҪޱޱ˺
ˡҶҡͷޱޱͰ, ǱһģӶٶϵõķ, ȻȥޱޱҶ, ûпҲȥǱ귢, Ȼ˳ͻ, ɱ˰ꣿҲ˰
Ը˰ɡ
Ī幰ѳͣ˾Ƶ¥£ͣ, һڵľԱӭ
ӳʹþ賿Ѿ˷뿪ˡ
뿪ˣĪͷⶰƵľƵꡣ
, ֵķԱ˵賿Լ˽ƷӾ¥˷ˡǿ˾ƵƵ㷢ǵƵһµġ
ã֪ˣھƵ긽Ųһ°ɡݵʧĪ幼һĹ
ѯʹֵķԱͱĪ幺ҶԿ϶賿ҽԺ˺ޱޱˣǰ
幸硣ҶĪ˵ȥķ俴ߵôæʲôҲһ
Ҫ󲢲ѣܿǾͽ˰ķ䣬ʱ仹磬ͷûڵ¥㡣
ЩңԡëһأϵıҲûеҶ𼫴ģԽҵĵطµĶҲԽࡣ
ȻܿҶͷҵһƬƺЩԶûоЩ΢΢ơ
ƬһһŮǰƤ߱࣬ʮͣкѸ첲ŮϣվһƬɫտЦñ⻨ŨҲá
ӦþƬϱ߻ԿĦĺۼƺֲǺϧΪƬһ౻סˡ
ҶƬ򿪣ŷֲ˵ĺգ˵ģֻԱߵкվԶЩҲǸһͷֻԭӦλãȴһ˸ɾ
ҶкĪ幹ƬݸĪڿƬһ˲Ҳסˡ
ꣿ
ԣԱҶ㣺Ӧǰ򡣡
˹ĿƯҲѹּȦݺݵĪҲǣƣԭʮǰѾһС˰
ұ˵壬ȻƬ۵϶ǲԸ⿴
͵ˡ
ʲôĪ幾ȵİθ־òףʵҲ㿴ģ
Ҷҡͷǡ
Ϊʲô߰㵹˵
صĪɲܽӴİӣǱ׷鰢䣬Ҷų°ȥ
Ҷ١ӣǹʱ仹Ⱦ𣿱Ǹл۹֢Ƚ
ҶЩεЦЦǸʱ̫ɿ
ɿ°ڵؾˡ
ǸһжҳˡҶһʧƵĳ°칤!
˵Ƶʲô˼
ҿ˵Ҷ٣йΪұܡ
һؿҶ۾
ǵÿ˵ʲôǰ޹صݣΪ㱣ܡ
һŻ˵һʮһýСΪĸĹϵ͸ĸȥȻҲҴûж˵ģһЩҲ֪ģأ˵ˡһеģ챻ý׷ţҲȥǡ
Ҷͷʾ⣺ܺã
ԡͷ˵ãϵıҲࣺС뿪󲻾ãƣҲҾƾԭһƺ󣬸ʧûܳ
ҶͷһЩͬ飬ĪɵͲʱӦûδ˰ɣĸ״뿪ȥôһҲúܲס
֮ǵھӣҲǰĸңҲʼ常Ļ˶٣ƺڻʲôǰǱϢ˵ĸȥˣҶСӻͷʱҸմӾӳûȶ˵̸СͦõģӶԴҲŰЩ
ǰϣںƵ𣿡
ԣ̸Ǹܺõˣ軹ŵʱûֹСϵÿĩƵͨҲЩɵϰߣȥ󣬼̸ҲʹǷȥѾˣҲΪĸԾ;ܾˡ
ҶȻԣĩƵͨӣ
ԡЦԼüģĹе㲻˳鲻̫ã£һֱϰ˵Ƶģʱ𴲵ʱ䣬ҵĪɴһܣϴѾʮˣʱҲˣȲסСѾͷѾҴ˺üͨƵ绰ЩǶҵ鵽¼
˵Ƶ¼ô£Ҷһ߼¼һʡ
иϰߣÿҺƵᱣ棬ڹӲ̶˺öˡϣǺҾͻ˽һСʱʱ䣬ſ˯ˣҲ֪СʲôʱҶϵƵ
°ҶĶ˵ѾǱϵˣ˵ṩҵС
ȻôҪĲڳ֤ݣΪʲôһʼ˵ҶˣǻɾӶ࣬¸ݸղŵûѣӵһۼѾҶΣС
ͣã˵ҲκȥСڻҪĹȥǵ˲ѵʱǾԲ˵ġ
ҪĹҶһؿ
ǸҶ٣ҵ˽£Ͱ޹ءֻҪҵСļ̸Ȼ󿴿ûϵƵϴҵɣǾ仰Ҳϣκ˴ŵС
ȻҶӱʼǱȡһƬƵǰǾ̸̸ͰйصĶɣƬӦӡɣ
Ƭ˲䣬ļ˲ֱˣͫҲԾطŴ󣺡ƬǴģ
ҶָָұûкʵɣȻٵˣ±źһģһġ
룿·ϵı˲Ϣ䣺ҶٹȻûкңԱߵǰꡣ
˵ͣסˡ
ô˵ˣҶָָߵǸк˭
ǡϹ̵ЦҶ٣ȻƬǰˣ᲻֪˭ɣ
°ѶԺӵʧȥһصӣʲô㡣
ô˵أùƬָĸţҸ˵һͼʹǸ˵һɥĲĶħ

 143 

Ļ, Ҷͳ°ЩҲûǵ̫á
Ӧý򡣡ϵƬʱ, ǽ׶
׶⵹Ҷʱûе鵽Ϣ
׼ȷ˵, Ӧǰͬĸ츸ĸ簢׶
Ҷ֪ΪʲôƬϰͰϵô, ԽվһԵ
׶ĸסǼҸڵʱ򣬰껹ĸ׵Ķ˵ʱҲֻ꣬Сʱܶණǲˣȴʼռǵõһμ׶񣬺壬䱸κ˽ӽĸףκ˵ʾá
Ǻ, ŰĳȴغðЦ, ÿ, Űȥ, ΧҲѺ
ΨһûġԳЦЦҵĵ, ûʧѰ꿴˽Ʒκ˵Ŀҡ
Ϊʲôޱޱû׶Ĵ, ˵ǰõѡ
Ϊޱޱʶǰã׶ͱ常ϳˡش
ϳңΪʲôҶѽ, ʱҲʮɣ
ҡҡͷԭҲֻ֪ѧؼҺ󣬾ڳرףдҶҵİ꣬ҪȥǱĸסˣʲôҲ˵Ͱҷ˷ڶ죬Ҿûм׶Ͱꡣ
һʧˣ
Ҳʧ˵ˮɤӣһں󣬰ˣԸȴ˺ܶ࣬ʱۣʱֻȻÿʣøңҲ׶ÿΰ󶼻ᷢȻʱƣ׶˾ͳǵĽɡ
Ǻ˰׶ҶԵ
ԡڲסƣѾˣѾ˰ڷõѧУɣҲҡһĦɺδ򡣡
ʲôɺδ򣿡Ϣ̫Ҷȵͷζˡ
ԡʲô׼ȥ˵ӦɷŶԣǰӦýˣǵĻҲʱһھӷۡ
ûôСԶķˣתת侹Ȼ˴˶ϵҶһĽһֽд˼˵֡
꣬ޱޱ
ڰϴһ棬ޱޱ±߻һʺţһİѰȦ
֪ޱޱҽԺˣ
Ҷ״Ʋᵽ
ʲôڵվ𾪵ؿҶ𣺡ô
ʲô𣡡°һۣ£
Ҷļıóѣƶ˵ȻޱޱĹıȰࡣ
㣡Ҫƺ֪ô˵ֻ¡
ģޱޱǰȫġ
ҶŬԽŵ
ȭͷڴߣЩգһʼóƬʱҾ֪йˣǰѧҵԼʦû¾ʹ˿ڱ˶֪һרŰ˺Ϳ˴˾ʦһݣĦһЩ˵⣬ҰҲѾȻˣڿ϶סˣû뵽ȥ˺ޱޱûκιϵ
Ϊǳ˭ģ
Ҷץס©ʤ׷ʵ
ֻǿȴ˻⣺֮ǰ˵常ˣ
ǴӱĳתѾͬȥˡҶŬѻ׷ðʱ򣬱ˣҲ֪ǸΣޱޱٴαҵǿɲҵޱޱ᲻һˡ
Ҷ٣ҵļ̸ϵǲֻҪƵΪҵĲڳ֤Ҿϴ뿪
ôôᰡҶδüžͱƿˣ·̽ͷҶǱߵƵˡ
۾һһضҶ

ĪۼҶһ߽תغţĴŵͷ
һǳɵᶯĪ并Цˣôˣ
˵꣬׼õʲݸҶûԷȴһùȥͷ͹࣬Īŵòᡣ
Ǻš
ȿȿȡĪ干˵ãˮͽܣҶҵĿ˳һۣȡѻȡ졣
УҵĴĪЦԷǵظı׳ʲô£Ҷ󾯹
Ǹ!ֳӲʯͷˣʲô˵ϲޱޱȴҪŰ겻ţУ
Ҷþֻӵˡ
ǣСĪ幸Ͻ͵˽㣬ǸƷеԭ㲻㲻ֹ˽ֵˡ
Ī幵İοҶŭɢһЩϸʱܸ㣬֮ܶһ仰ṩ˰ʱµĲڳ֤ҹѺʱҲˣѾ뿪ˡ
ŶĪ㶣ܿƵشӦ
Ŷʲô˼ôôҶּˣޱޱɱųˣ֤ݣСô죿رţ尢컹ţֻܷ˵Сɽˡ
Ī幸ҶıӼˮڵǣҲûʲôã۰Ƕء
˭۰谡ҶֱĪ幵ĲŪЩ
٣֮ǰ˵ԶҺСأתͷͲǰɣ
Ī幣
ۼҶָֻԪĪЩˣĪɣҲǣңô֪ûкϢأ
ʲôϢҵˣҶȲ׷ʵ
Īȴڴ˿̹˹ӣôڰİӲܹܣòޱޱİӣⶼҪ
㣡
ĪۼҶСȭͷˣæȻûҵķȡ˴ָƽӡһۣüƺͰ귿˱ȶԣ½ô
ˣҶԼ˵Щ
ĪЦŵͷȷˣҲ˵̫磬ϾҲֻ֤ڰסƵ귿󣬰ȥҹ֤ɱ֡
Ҳһܴջ񰡣
ҶѰ಻סеļǰᵽĹҪظĪ幡
Ī꣬ҲϷ֤Ͱ֮϶г޵ģ԰ȫֻ߱Ҫ취ҵͿˣ
˴˶Ӽ䣬˶˱˴˵뷨ڶԷ۵׿˼͸ˡ
ͷ°ŽȴΪƮɢıϢͣס˽Ų
Ī幵һۣɶˣضˣ֪Ű
ŶһΡ°һ˵ţһ߾Ҫ˳ȥغš
һĪ幽ס¶˵¶
ԶԶԡ°ƺԼĿģԼԴҽԺǱ绰ˣ
ҽԺǱôˣҶﻹǶҽԺޱޱģæʵǲޱޱʲôˡ
Ҳ㡣°ıЩ᣺ҽԺͬ˵ޱޱҪԺؾƵ꣬˭Ҳסֻҽ򶨡
ؾƵꣿϲúõΪʲôͻȻҪҪؾƵˡ
ҲǸսӵϢ°ε̾˿ޱޱھƵķ䱻ˡ


 144 

ҶĪ幸ϵҽԺʱ, ûޱޱ, ͱſڵĳһ
ߴڵϹıֱ, ǰˣеĸߴ, ǸŮһ־ڰݵؿš
常ĸûչ˺ð꣬Բ𡣡
仰õǷģ칦ܵİ£ѾȫϤϵͳҶѾܹ
žһ, ŵԱ·ĻʿһС
ۼǸžҪƤѥǸѾصˣĪ幸æǰйҽԺ, ע򡣡
˭ǸͷѾʮ, ŭȻ㣺ҵ£
ӳϵ¹ֱ, ؿĪ幣ǵļ, 㲻Ҫʡ
Ȼ֪ǵļ£ͲҪ⹫
Ī幵ƣһ㶼ѷλ
ɴ˿, ԷȻû˽µ飺ǸŮľ٣ᷨɱŮץ𣿡
ѯ֮ǰǷӦȸ֪, ǵݡ
һƺѹʲôˣҺǰ»ҵӰ꣬ΨһŮǣйģô飿
û˻شֻԽԽݵĿ
һʼҶһֱڹ۲ˣǸаŮƺû̫⣬ͷɫǳ׵ģֵĻҲǺŮĹ
Ǹ»ˣô򵥣ͷĹЩͷϵĻҲӵöࡣ
һǰڴϵĲ˵ĵΪǶȵĹϵҶ𿴲˵ܹð»һƵҲܹϥҲǵ֮
ģйǱѾһЩϢһ԰Сүصǰ
áһ˵ж϶Ŀԣȿȿȣã»ܲȡʲôֶΣһҪѰ
ǣ»Ӧ
Ҫʱ򡭡ȿȿԲȡǿӲֶΣһҪס˺
ǡ̫ˣҪ
ҶϹͷˣ֪Լ״ǰΨһԸǡȿȡǼΨһѪһ
ɺСǱߣ»ƺЩɡ
ɺǱһԸ㶣±©˷
ǡ
浽ͽˣҶͷľκȴٳٲȥĪ幵ԤûЩ˹Ȼˣһǰš
»ڣվһؾƵꡣҪ˵
ޱޱǰͣ룬ҴƿͷӦǣ常
ȻҶϲ¶ɫĪȴƺ쵽仯뿪ʵôˣǲǿЩʲô
ҶЩǵصͷ幸磬Ͱ»ƺǰˣйСġ
ˣĪͷһ𣺡ղš
Ҷ֪Ī˵ȻѾΪСΪʲôղŰ»ûϳǡ
ֿܣҪôޱޱð»̫ʹʧˣҪôûнǵϸڸ߸常ǲһֿܣֹۡ
Īϵɫأֿ˿ߵĲţߵޱޱʲôϵǲһģ
Ŀǰ֪ҶҡͷܹޱޱޱޱҲΪСһҿԶ϶
Ī꣬˼Ƭ̣̫ˣҪ뱣СǵƣҪ֪ޱޱҵи취
ʲô취
Ҷ۾һĪһ֣ͰԼԴ˹ȥ
ﴫһ΢죬ŽȥͿԭӦûڻ˯ޱޱѾ
ޱޱҪʲôҶæֹ׼Ьޱޱ
Ҷ٣ӳޱޱ΢΢һǿЦЦѾöˣҲʹҽ˵ҿԻؼҾ
ʱز˷ĪǿڰİûҪй顣
һ˿ǣӳˣҲûҪطֻǲϲҽԺķΧˣҾƵҲҸаȫС
ذСҲѾ֪ˣ賿Ƶ귿ʧˣҲȫˡ
ҿԻȥһһЩ˽ƷھƵҪһȥ㡣
˵⻰ʱؽ꣬е˽ƷԣƺҪ
Ī幺ҶһۣŵͷڿԻؾƵ꣬ǵͬ¡
ǡõӦʵޱޱЬ󲽳ȥ
ֱ복ڣޱޱЩǣͣΪ̵ƶü
ޱޱƵʲôҪĶ𣿡
ҶںòƲʵ
һЩֵǮ˽ƷˡޱޱǿЦЦǲõģͻؾƵС
áҶҲ״ƲᵽĸĸѾˣ֪𣿡
ô͵𣿡ޱޱЩʧ񣺡尢һѹ
ܲѹ𣿰ǵŮ˵꣬ҶЩ˵ҡҡͷˣͰʶʮˣӦþݷǼҰɣ
ޱޱ˰ݣ尢谮ĶŮСǱģʱѧУǾͺĽҲǾȥǼңǴ󲿷ʱ䶼ԼߣϾеְ֡
ְֲǸ𣿾ܿЩô
Ҷ۲ޱޱ˵ǶŮʱƺû˵ѣӵȷǲ֪Ĵڡ
ޱޱҧ´òſڣΪܶ˶˵ְǰɵˡ
Ҷͷһ磬һжˣϻǲ©ɫο
㲻ýţǶúñġҶֱ֪й飬һҲܵǰɣ費Ҫ֪ͨǣ
ˣޱޱæشҶ𣬶־Լ̬ƺ̫ǿӲˣЦŽ͵Ұڵ¹æҲ֪йˣ˵Ҳûʲô£ǲҪǺˡ
̸䣬ѾޱޱǾסľƵꡣ
ûӦޱޱѾţٵ˽ȥҶæϡ
ֵǣޱޱķ䣬ȴûܾűߵ䣬Ǳԡҵķȥ
ϴ̨±ߵĹ﷭˰죬ޱޱйصϣִӹóһɫϺУССģġ
ֺֻ£Ѻӽм䣬ﲻͣ÷ţлϵۣûж
ʲô
ҶͻȻĳޱޱһƺʶһˣЩʧ롣
ûʲôһ˽Ʒޱޱս鷳ӳˣѾûˡ
ѣǸӵ̬ҲֻǸͨƷ
ǵͬµȡ¼񡣡ҶͳֻҳеһŽͼúÿǽҽԺϮ𣿡
ǡֻһۣޱޱͶȻҡͷҽԺǸˣҪߴһЩ
Ҷͷְǰ߷󶨸񣺡㿴𣿡
ҲҽԺȡİӰһޱޱøá
ҲȷεȷǺ񡣡
Ҷ𣡡Ī年粽߽һࣺ˵ˣڵøϽȥ
ҶһµؿôˣޱޱҽԺ˵أʲôܽ𣿡
Ī幵ǱһߣɫѿղͣӵҰִĵ绰˵Сˡ
ʲôСˣ
ôˣ


 145 

Ī幸Ӧ, ͬǵ
ޱޱĪ幺Ҷ뿴, ŷԼı̫¶, ǿЦǸӦС, û°ɣ
Ϊʲô֪Сķ֣ĪȻѵĻᡣ
ޱޱ߲Ī幵ĶӣЩؽ͵Ī˵
Ī߱С飬Ͼȫ˶СúܺáĪϬ߽ޱޱһҪһĽ͡
ҡ
ޱޱĪֿҶϵЦҲʧˣҧҧ´ٿڡ
ޱޱҶĪʹ˸ɫ˵ǰͼСɣһμֵúܼܿԼ, ġ
ޱޱŤͷһҶ𣬶Ĳ²Ҳδÿɷ
˵СºܽšҲǷˡ
ģΪʲôޱޱٴοڡ
Ϊ֪, ᵣС, 㲻˺, , ںܺá
ƭңޱޱԼĪ幺Ҷ˵ȦףЩš
ҶգգۣһʼҲƭ˵йһŻ, թ
һթޱޱҶһۣȴҲˣ£ҪͿƵֻܵġ
ĪҪܾ, ҶȴڣãǾ鷳ޱޱˡ
ˮݿȵʱޱޱƺЩĲɣҶĸ첲ޱޱˮˡ
Ŷã
ޱޱæعصԴȴˮˮʱЩ̵
Ҷεҡҡͷɣ㡣
û뵽ޱޱȴˣЩεЦЦǿˡ
ҶҲƽϣҪѻص죺ޱޱξΪʲôй
Լεģ𣿡
ޱޱΪСǺܻӭ㡣ҶݺõĿƵǰϾ뿪̫ãѪʼջŷѪҺ
ޱޱ޳ָĦſȱΪָ̫Щ΢΢ףҵȷʶСǸһϰ߽
˵꣬ѯ߿˿Ī幺Ҷڵõ϶Ĵ𰸺ż˵
׼ȷ˵ǿŰĸ׵Ķֱġ
Ī幺Ҷһۣڱ˴˵п˾ȡ
ʲôϵĪ幻Сĸ֡
ޱޱȴûֱӻش⣺ϸڣҲܸǣ֮ǰΪթҶʹĹƣҲ֪ںΣգ
ܼеĹҲȣҶԵظܵĽǺ͵ǡ
ΣΪҪСй𣿡
ޱޱ˼ӣصͷôһҪúñٻصǰ˵
ޱޱ𼤶ҶΪżڲ֣СںܺãԵ˯š
еġҴߵޱޱҲû֮ǰαװĵеҪѰǲҵһģݻš
٣ޱޱ侲ҶŬصԼȴᶨؿޱޱҪöԷ
Լʧ̬ޱޱֶ𿧷ȱһڣǸұֵ̫ˡ
˵ǣĦ𣿡һֱĬĪʱؼһ
ʲôޱޱȵصɴ۾ĿȱЩ䣺ô֪Ħ
ҶѱӷźãСүүǵģЩһֱڷǱ߹Ҳ˽⵽һЩСĦ״֪ΪʲôеҪҵ
ȥޱޱüۣϵĿȱ
ҶķѾɶޱޱ֮㣬Ϊ㲻Ϊ˺СЩ죬Һ幸߶̫ƽ˺ܶİף˵Ҳ֪Ϊʲôɣ
ޱޱ촽źϺϣȴûпڣҶʹԼһ
ſԱСǰǣǱҪųһпɵ˺أǰѡһǱƵжԵ棬׸Сһѡ񣬸һУСǵ󡭡
ҿ԰е鶼ǡޱޱ˾ָ߬һȭͷ̧ͷʱҲᶨˣǵøұ֤Сܵһ˿һ˺ûݽ
ãĪû˿ԥӦһ㲻˵Ҳҵĵߡ
ޱޱֵͷ˿ڿȣż˵ҺԶãĸ׺ҵĸǱã꣬ΪĸĹϵһֱû̫Ľסڷϱߣڷߡ
ĸȥݼҶңҲʼ˽ÿμʱ䶼̣ܶҺĹϵرãΪǼŮĹϵǺӽ飬ԷƵ죬ʼǻԼԺһȥ磬ѧҵʱĴѧȴݼҺܽҰ⿴ڤڤǵԵ֡
˵ЩʱޱޱһֱģҶҲ۵׿ǹ⣬˵ݵĹϵĺܺá
ͣƬ̣ޱޱ˵Ҳ׼ȥѧǶʱ䣬ݸңˣԷһңӢЦɺϵһǻ峿Ϊһ¶ˮõ壬ҼҸ״̬ʱ򻹵٩š
ҶûмǺݵƬ˽ҲĽɺϵһůɡ
ңּݣǸӢİȻ˵һǸܲˡޱޱƺ䵽ʲôĻȸ󣺡ԣʱֻ֪аһҵʱҸЦ罺״̬˵Ŀ⣬ҿŶĽ
ҶתͷԱߵĪ幣öרעߣɵЩŲ
ڵӳһޱޱβסЦ⡣
ȿȿȡ
úȿԼεҶǺһڡ
Īıû˸
Ҷ߾ֻƹˤӻ֣ѽ˵ǰ˵ݺС鰡
ޱޱЦŵͷǵ£סҲҵׯ԰ݰһʱҺݼһƺҪЩеʱ䲹룬Ϊ˰ίԹأǸرõˣչݣһͯһ㣬ǳǸտµˣſţ;Ų۾ˡ
֪Ϊʲôޱޱ˵ԽԽͣЩʧ䡣
ҶҲޱޱƺҲ֤ǸݺͰİͯ¡
ޱޱƺЩţ˱Լĸ첲Ȼ壬ССѽ˴ɳ
ʱûʮ꣬ڰֻС˵͵￴ԣʱҿݺͰõİ˰ɣõµҲܸжݣŰҲֲԼ˭ˡ
ޱޱϵЦʧˣס첲ָҲЩ΢΢Ҷ֪λ䣬֮ܲǰǰҸˡ


 146 

˱׼ģ, ȻͻȽ, ѰͬߵÿһкȽ, һʼԴѧ԰ڴ, ĺʧȵҷƺûãû˧ûᣬҲûѧšأҿ밢ʱҲǵĸжĽ, һֽʵ緢ѿˣڰЦԽԽߣԽԽ󡭡
Ҷͷӿһ, ϲԼ, ʵһ̫õ, Ϊ, ǰһݣлӯӯˮŮ˭ȥ֣ϾʱҲʮŮ, ֵ¶껪԰õڴǴСǰΪΨһһӰ˾, ӹɣҲѹֵʱޱޱ
ҲҺܱӰɣȻԽ˷Ƿ֮롣ޱޱСؿҶɫ˵
ûСҶ˫°ͿԼַɵ״̬ľ룬һ۰ԼŮ£˭ʱûм͵͵أǰڽ͵ϲкأұף̫ˡ
ۡޱޱΪҶĴȤˣܿЦݣ಻ţĴûƻݺͰģǱҸһԣǷֿͷһӵͷûֹ
㡣Ҷޱޱֱ
ޱޱҶһϣƺڷʱֻ͵͵עһһ͵͵ϲԵĶϲĸ裬ϲ͵ӰȻһϵĽͽһģһر±˷ԼС˼һﷸһСزԼĵ׵С˼
Ҷ뿪ԭλޱޱԱȻͷҲ밵еһ㡣
֪ޱޱĻ̫Ҷοãޱޱסļ΢΢ҲЩʣǶʱǸоԼˮ֮УʱãʱڵҲͼҹܶ෽תԼעʧˣұƹˤԼ˼ĵףǶôס
ҽܿԼѧŭۣ꣬õѰԼᣬʱֻ뻭һǽ֮ţݺܴܿҵı仯ΪѧУ﷢ʲô£ͼ̸ģñ;ҸӱˣƿǿľѹƷңҿʼҽ
ҶЩǰŮӣѾôˣǶξƺʹ;ҲδԶȥ
ޱޱһжѾȥˣһĹҴʼ㶼û˺Ƕ𣿡
ҶοޱޱѾõˮڻ䣬ⷴҶˣʱᲢǱ˻ѹǰĵеưݵȸųڡ
ҽ赼£һһ㲦ԼǣԼĵӵһչֵǰޱޱֱϵۣ԰װߣǸʮҽҵĽǣѧУᣬ뿪ݺͰпܵĻܳһʱ䶼ҪϵˣΪѾԼͬͷĻԼ֪ͻᱻĵ׵Ķ޲ʳĻͷײͷѪҲҪǰǽڸײ
ĽǶԵġҶ˵ֻ㳹ǸԼġ
ޱޱԳЦЦǸŮ˰ɣҽô˵һоȻ᲻á
᲻õҲֻǰɣ㻹Ը뿪ݣޱޱǸŮԲټʣ㻹Ǻܰġ
Ҷĺޱޱ۾Ҷ𣺡ҵҽҲ˵ģ˵ޱޱԸ˺κˣͬҲΣգʶ̫ǿ̫ǿֲ䣬ĿĲݣþֶҲŤתԼ뷨ִȥֻֽһǻǵİ飬һǱƷԼ
Ҷĵ̾˿ޱޱѡƼ򵥣һʮ겻Ů˵ƺ̫Щ
ҲƻǵҸҲԼƷ裬̫ʹ̫࣬᲻ãҶʮ쵱ݺͰҪѧУס뷨
ޱޱ࣬ҲҶЩοҲƽ
ܾ֮ȣЩѹΪһԶһ𡣵ԱߵİƺѾ֪ƵģԺѧУúչԼʲôܽ鷳ʱԸݡ
ҶޱޱĽЦ˵㿴ǸˣԣϲҲġ
ȷǸܰˣƽﱻţʱСƢʱΪҵ뿪֮ĻһӶˣ۾ȻǿݵģܸоǻǶ˵ģ˵ݣޱޱò֣ӦӵԼȦԼһȥֿӰParty
һ̣һȻ򣬰ԭ֪˰ЩСЩŬСβͣǰ¶ţ֪ҵʱʲôоҰͲõһ죬ªȥǰʧøɸɾġȵͬʱеԹȻ֪ˣΪʲôֹأǲСһ͵͵ŲԼĶҶҪˣҪ뿪ˣô˵Ϊ˳Ц𣿡
ǵġҶĳЦ㣬㣬Ͳô㣬ԲŻװɵ뿪ʱ赭д֪Լʲô˶롣
ޱޱӿһĨЦô򵥵ĵȴ˺üʱסҵգҪʲôʱ˵һټļҳˣԺȥѧУͲ׳Եˣܿģ³ҪҺóԵġ
Ҷůůģĺܰ㡣
һǷ˴ޱޱͷԼָ黨̫ѹˣҲǱ𿴴ľȣƹˤˡ
ʲô
һֵܹҪһ20
ҶĵĬĬ̾һʲô
ΪһһݻЩһׯ԰ÿһ䣬ÿοʱҶرĽҪĲ࣬Ҳ̰ģֻˡ
ܾ㡣
𰸿֪ɿڵĻܹµȫȻͬˡ
ޱޱͷԣ˵ֻһ˻񣬾ݡ⻰ҾԼرЦԼķҲ֪ôġ
ҶЩɵˣ˶ɶ˻𣬿ֻɶȴԸȥֻԶԶشתҪȡΪĹȡ
Ϊ˲Ҫ룬Ҫôʼ
֪ޱޱͷʵ֮ܶһеһǵദѾԤףʼİʱضЦһҵСҴڻ￴飬һ죬ҲĵѧУ飬һǲ֪ʲôʱʼҴĻ˵ǻ˼ҵദٸˡ

 147 

Ϊ, 㲻Ҳ˵һϸĵˡ
ҶֻǴӱ˿Ĵ, , Ůദ㻰⣬ޱޱϸܹ, СžðͷʱͰԶÿ̫Զʱ䡣
Ը㣬ŬҪ˶룬ʼԼµΪǸԶתȥһѧУкĴѧ˰ҿʼѣμŻ, ׼ָʸ֤ԣΪԼΪæµ, Լûʱ, , ǶκܴܵӰˡܶζݴĵ绰, عȥʱԼæȻҴҹˡ
ܺáҶ͸һ
ޱޱصҡͷһʱԼҲڼ䣬ҴĻҲΪһź顣
ޱޱֵ, һûٲԹԵ䡣
ݸҼһ߿ǲŵ, һڵ绰ͷ˵·װ޶ôɴ̫ˣ磬ֶӣʲôҪǡȻܶ඼ǱԹҲߵҸۡڵ绰ȥİͷŽ˵ޱޱǺǰ˵õİ
еʱ򣬳ŵʱôɣΪδ֪η
һ̣ȴͻȻʹЩ֪ΪûЧֻһʱ䣬ҪһԶԶҼװֻûҶ˵绰
ҲûȥμǵĻ񣿡ҶСʵ
šޱޱصҡͷĶŴŵˮ䣺˵Ҫ׼ҵĳԣԲȥμǵĻ񣬸ȥİʵҪԭΪҺ¼֤һ̣ǻǰһڣȻҴһ绰Ҳ뿪һΨһһϵ˵ΪҲܲμӻѹϣٿǿǡ
ǣ㻹ǲܹԼͷǹأҶ𴧲
ԣǴһأͿһֱ˵Բ𣬶ԲҲԲݡޱޱֽ͸ۿңСѾͷˣϲǵģʱݼĸ㣬ҲҪúŬ
ҲǴ绰ʼͻȻǰδеɣԼæµѧϰнѳʼĴУͬľɫͬķ飬ŷַ̫СˣһǣҲǶʱ䣬ҿʼţһѰҵҵǸˡ
ҶĽҲǣʱԼݺͰ˶𣿡
ԣʱ²ظңˡޱޱֿʼֳЦѾˣʲô»ǻȲظҷʱٽҴѧҵѧУûΣ׼ԼĳԽӵ绰ڶͻȥׯ԰
ȥˣӦúܸ˰ɣ
԰ޱޱЦۣӲ㣬ټϰԱţƵñQҲһ̣ȷҼʱҲˣܺһ𼷶İԼˣκθ顣ǣҷˣԼ˺ü£ҲŰݶԽԽԼԵĳɼҲܲݺͰܿģ¹ǱߵѧУѧˣڵʦ˺ü֮һǵȵ뿪
֪𣿡ޱޱЩԼüۣǵ⣺ҿǳҽһӴҲҸȡġ
ҶҫĪһİæתƻ⣺ȥ¹֮󣬶һҵ˽𣿡
Ȼÿ춼Ƶҿֵʱ򿴵һЩ·ҲĸݣеʱòţСһһ쳤ҲԽԽɰھͷ֣Ц
أҶֿʼȥΪ˶֪һҸ̫á
ޱޱȥЦݣӣҷƵˣЦʱԱߵİԵұôˣҾðʲôдڼҡ
ʱΪչ˰̫æˣЩɹֻܰοŰǹ£ûкתԽԽңܸоʲôڸǣҲ˷ĺۼ߰ҲֻԼ룬Ҫȥһطʱ״̬ҴδģľصҲܵţҺܵģԱ׼ȥ
·չĽҶѾ֪ǻǳ˶𣿡
ԡޱޱۣϾǻں޺ƣ룺Ϊ飬ҵ˼죬ҵʱ򣬲ȴңǰݺͰˣ׼ȷ˵ݺǡ
˵ʱԴ£Ͳţ˭ΪʲôаҲ׷ʰȥǲȴֻһֱ̾ҡͷһֶ˵
Щ꣬һֱ̽Ѱ࣬ҲһֱҰ
Ҷüʵ˭װǵҸרᱩİԲĶӵĳͷǸӵɺĿΪ֮ɺĻǰǲҲУ
ޱޱһԣ֪ˣԭǸõĦĶӣҲ֪ΪʲôһСϣô꣬һֱڻȴûûпչʱ붼ÿĹܲ⣬Ļ߼۲ѣ֪ǲԸ⣬ǲҡ
鵽˭ɱݺǵ𣿡ҶСĵʵ
ޱޱͷԼǰڹСóһʼҴҲͻƿڣɺûãΪƳȥˣׯ԰֪꣬ӲȾƵģұ취˺ܶļ¼񣬷ǱҩȻ󽫾ǿȥģ·ڵƵҲˣҩ;Ƶ£Ѿ˹ȥǱӲ̧·ϵģȥҲһ
Ҷ˵ģȥǸȴôҲҲˣҲΪⳡⱻݲ˽˰ɣ
ԣеƵUҶĶΪʲôأ
ޱޱҡͷҲңΪ̫ˣµҪǸطǰûҵǻ֪ôܹ뿪ҶĦѾһ˽⣬ʶȺž˾˵˵ӦĦûǵĻǰƵǺ壬ܻẦ˰Ҳȷİȫ֮ǰҲô
ޱޱĺ¸ҡҶؿʲôʱ֪Ǽҵģ
ǰɡᵽޱޱżࡣ
ô磿һֱĬĪ幾ȵʵô鵽ģ
ҷҾ˾˾ɶʱ⿴һܶǰĺգԼˣ̫Զҵ廹Ƿ˲ٵʱ䡣Ȼ͵͵һй͵͵˼죬ȻְģܿģԣǼǸõѡ񡣡
ȻˣʱΪʲô֣
Ī干֪˵ʲôʱ䣬˵ĻӦþѾü֮ˡ
Ҳܳ֡ޱޱᶨҡҡͷԴݣо˾Ħ˾ҹңѯǷ֪䣬֤ǻǻ˼ңȥйҰҲðյľٶðڼﵱҵסǡ
԰֪㷢𣿡
ܣҴû߹ֻ˵һҶΪȥֵģҲʡʱĺСҲǺ֪ĸ׺Ħϵû룬תתģߵ˾Ȼйϵ
ҲҶпεģҶ֪̫СΪߵⰲŵɺϡ
ĪһۣҶʵĪɵʶɺϻİţ

 148 

ĶôɺϣޱޱԴǸؿĪ幣Դ֪Ǽ֮, ͺܹעǵϢ, ǰҲ֪ĪҪȥμǸ, 취Űһȥģ˵һҵѡ
Ī并Դ˲ûй, ֻ侲ʵȻѾĵذСйΪʲôӦòֻô򵥰ɣ
ޱޱЩɣܿ˾ΪᲡΣˣеҪҵЩһֱûֹͣƺѾһķұһй㾲, һ˶ҾͰ취Ѱߡ
㲻Լ̫˽𣿡Īüͷ˵Ѿǰ, ֽ
ǰǲ룡ЩһŹģҪǱһȥ, Ҳӻô, ѾݺͰ, ΨһĺҲܵ˺ǲԭҵģ
˵㺦ݺͰҶѸץסص㣺Ϊʲôô˵
ޱޱֽѾòΣòԼ뿪ҿ, һֱûҵ֪Ϊʲôᱻ𣿡
Ҷҡͷûб, ӦúݺͰһҸڷĳһСϰɡ
ΪŸƬֻһƬޱޱǰòƽּʹࣺ뿪ׯ԰ϣ͵͵һ鷿ﰢƬ뱰ֿɳܵرЩ롣
Ƭʶǵ˷ˣ
ޱޱҡͷĶ˿һֱֻҰû˵ʱ͵͵ۣҪˣҲʱˣǱ㱻ҷߵһţҲûˣ׼ԣݣһŰҲⱾˡѧߵ̫æͬѧǼǴߵôҲû̫ôûõĻˡ
ԽԽִͣЩʡ
Ƭ
ޱޱ촽źϺϺܶζûзƺԸΡ
ңƬ˭
ҵʱû˵Ǽ˹ȥޱޱ˫Ƶָ䴫ǣҵʱĲ֪ôأҲݺͰ֮Ҳ֪ǸĦһֱѰҵٰ֪ԼΪԼ̰ĺǣ
ûµģȥˡҶë׵ͷõķ룬ڰúõİ
ޱޱ̧ͷһ˫ʪĴۿĪ幣ӳǵݺͰ𣿡
Ӧǲǵãĵ׿ܻӰʱجΣѺһֱ֣ᵽһЩѪʲôģѾܾûجˡ
ޱޱʣΪңҺ
ޱޱ˵ЩûãȥѾˣǸôСҶݸһµֽǣԸ֪Ϣ𣿡
ޱޱѵصͷʵҶĦ˽Ҳ٣ΪֻʣһŮɺԻкܶϵ԰ɻ֪ܶ˶ҵ
ɺ˽٣
ޱޱЩüҡͷҶû̫˽⣬ֻ֪ŮģһЩͨİͼۻҲٲμӣΪ̫أҲкܶԣе˵Ǹ˼ܶŮˣһֱļ̳λǶҳҲǺ⣬֪ѾǵϢ󣬲Żһ֡
Ҷ뵽֮ǰڼֵİ򣺡ǿ϶Զ԰ɣ
˵ɺСǸӣǿҩŵģԸºһϵĽͽ˵ɱˣһֻС϶᲻ò
ֿŶȸһЩأĪ平ʵɺˣǰҲίзͬ´ϢҲֻһҳֽѡ
Ҳ֪ҴûɺԶԶؿɷ򰢵򼸴Ρ
ҶĪ并һۣǵޱޱˣΪʲôޱޱϲ
԰ӡôǸʲôˣ
ĦĹˣΪɺɷɣƺܶⶼȻһЩϷ⣬Ҳڹ¶棬ҼΪļζԶԶؿƺǸҰĺܴˣΪӪĦһ˿ʼӵĦ̫ļˣͰ¹ֲǱȥˡ
ҶùϵỤĻUǿԴȥ𣿻и
ޱޱ󷽵صͷҵֵĻȥɣҲԸοݺͰˡ
ˡҶ״Ʋᵽʲôʱ֪길ݵģ
ޱޱԶðĴǸ⣺ҵ鵽Ħ󲻾ã˳Ħƺʱ򻹻ԼһɽʲôģʱҾһʱ䣬ѧʱڱҪõѣŻǶֿܻиĦϢҪ֪ʱǵ˶ңҪԱѾˣȨƵģ˵ˡ
ĵԵ˶Ůʱ䣬ȷǺܳһʱݷ
ᣡƺҶеĹޱޱ͵ֻͨĸ˽⵽ĦϢǸùԼһж֪飬Ǵһѵġ
֪Ҷ겻֪Ļأй᲻ᡭ
ģޱޱϵشһܺõĸ!ǣ԰ҲǣйǲμӻģͰ޹أҲ֪ҺͰĹϵڰˣѾˣ
ۼŭҶҲټǣޱޱɣʲôϢʱϵǡ
ǸҸղЩˡޱޱԴǸ˵
ûϵҶ̧ͷĻѯʵޱޱסھƵ껹̫ΣˣҲġ
û£ͦõģҲҽԺģһúñԼġ
ĻҶûѯĪ幵Ц˵ҪҪסҼ飬Ҳ¥С桭
ޱޱȵس죬ֵɴ۾Ī幣ʵĿȥͰ𣿡
ҶûڣĪ并ҲεҡҡͷȻԣ谡
лл̫ллˣҡޱޱۿЩ״Ρ
ҶЦſʲôСһ߶أͬӦõˣʰȥҼҡ
˾ƵãĪ幻ǰһӵ￪ʼҶһֱ͵͵ͣر任Ÿֳƺ
ӳͷ幸磿Ī幣
ʼûеõӦĶԼ˰
һȥûĪ幷ӦҶסĸ첲幸磬֪˰
ټĪ年ǰĽŲ˶٣ŤͷʣĶˣ
ҶڲţޱޱȥǼҡ
ǡõĪ幺ãɫÿЩҿƵˣҶƣǹϣʲôӡ
СҶ𲻸ĵջԼ֣˵ǴĶǳ˭֪˭
ӳҶ٣
һҶʱˣ֪˭

 150 

ʲô˼ƺܰܲ
ϵ˼Ҷһţ⣺¶³֪ҶʲôݵλĻ, ȥһ, Ҳһ׼, Ҳ̫ߵڴ
⻰ܰսָ, ʮڹĲŲʣڻ˽УĿĶĹҶҵϢٻǴЩ
ҶҴŮҶҶҲӣӶ˶硣
ǸĶŮҶݲĽ㣬Сû۸
Ҷ򶫽úܳɹڹԼĶҶ, ԺݼҵҲҪġ
ΪڼʵڴȥҶһŭ֮ı·ȥһС졣

ЩϢ, ܰûв, ֻǶҶ򶫵ĺ޸, ҪеļҵҶǰɣҾ㳢ҵζҶ, û˿ǸģϾǸӱͲϡ, ȴԼϲĵɵ̬ԼйʮķߺޣͼԼа壿
ںңȻʾ, ܰ˵øؼᶨ
Ҷһ̻ͨʺƺԱˣòͽԼ죺޵ǲڣΪڶҶԣһѪԵϵİˡ
ֻܰ΢£ͷ̬Һϲܸɴ࣬ϲϲᣬСǺӣʱ̫ˣȥ¡
ϲɴġ
ܰҶģĪ幸岻ϻҲ֪Ϊ֮һʼֻҶˣΪʲôȥҲԼǲҲһɳȥԾñĸŮദһ£
Ҳ֪㸸׹˾ž޴ľΣܰѯʵؿҶ
һǸϲҶƺҶҪزԼĹ۵㣺֪˾ƺ̫ƽҲ֪һжģӡ
¼εпʼӿСһĹﲻһڿȷʱͦġ
˭ҲҾԼҶ˿ֻϵʱ䣺ҶϼʲôûϵҲΪҶ㿴ҵϷŹллţţǻ£ˡ
˵꣬ҲܰεķӦĪ幾ͳ˰ᣬһ۾Ϳбű޳ӰƺڷϵЦҲˣͻȻЩ⧲
ôôͳˣ֮۾ҶԽߡ
ˣԾͳˡ
֮ҶĻشͷԣкú𣿡
֮ûʲôĵġҶ̵ŭ֮㣬ܲܲҪôţ
Ǹûֻĸס
ˣҶߵĸףҲϣһΡ
幸磬ˡ
Ҷ뿪ıӰ֮Цҡҡͷ⻹ǵһҶԼôĻôȱĸѵ⻹Ҫܣ
˰ᣬſܰŵڷѵһľ󣬴ӵ¼֮ܰչʾľԶǶǿ侲ϻ۵Ůǿһ棬Ķʱ򰡡
ĸף֮
ܰعϻ֮ǰԼӼţţˣ
֮þȣܰƷҪ󼫸ߣرʳֻҪ˱㲻ٳˡ
ҪΪٽһţ𣿡֮㿴ֻһСţš
ˣԵСܰ˵С㣬ΪʲôԾҶǴǰ( 
Ǹ֮ҲԤܵѣֻĸ׼һŮӡ
ܰÿɷ񣬺һںƲ˵㣬ҲܸıҶѪʵ
ĸףΪʲôôҶ򶫣ҶҲһ᣿
㲻ùܡָܰ߬Ÿ߽űоǷߺޣֻҪ֪ҪڵҾˡ
á֮Ӧ
ԺԺ¼һ쿪ʼԷȷظ߹ԼͲҪһӣҪһ̳ˣйû£ҪæȥɡĸӹϵǺϵܹԼԼ¶ԺûеĽʳĽͬΪرԼҲҪΪͬǸ
ӺСʱ֪֮Լ㹻㣬ʱܱǿŮģԼһҪȥйģΪδ˵£֮ԽĸףҲֻԸЩ߽鷳ˡˣԸ㣬ߵˣеļҵÿÿᵽԼҲǿܰȴûи˹׼ȷ˵ʮ꣬ûдϲ󱯹
ĸףˡ֮㿴һƿѾ׵ĺƣ绹һɶҪϯ
ˡܰ˻αеĺƣͷһһؼҰɣеˣɶȥС㣬㳤ˣԶһˣЩҪڹɶԼŰ죬Ǽ±ҵ̫á
ܰվĺˣһ£֮Ҫǰסȴֹˡ
֪ôĸףİɡ˿ɫЩԥؿڣҶǱߡ
Ժٹˣ˵ûǸͦĺӣҲ˵ˣҶ򶫵Էȥɡ
ʵ֮ĵĲûҶ֮ǰ֪ϽĴڣҲй֮ǰܰһ䣬̫ģҶ̬ȣǺܾģΪƺǸͻȻðǱڵľ֣ܰҶ̬ȣһʼŻؽӽ۲ڵڣҪܰҶ˵⣬뵽ѵľأ˲á
һߣĪ广ԴϳһԲҶ˰ſڣлᣬԺĵġ
ûᣬûҪҶ𼸺붼ûȻܾ
𣬱ʵЩӦҲͦ׵ġ
ʼҶҶ򶫺ҶϼҶҵʱĪ幾˽µҶҲ壬Ҷ򶫷µġҲ䶯һʱֱôԺ󣬷仹ŸָĴԡҲĪվҶԭ֮һ
幸磬ûҶ˵ĸƽĺûиˣôȥˣѾˣҪˣҲҪңҿ۵㣬ΪʲôǻҪ棬ҪദأǸԼ𣿡
ҶĻٲΰ룬Ӹղſʼһֱ룬ڲԼһҶôϾʮ䣬δǹԼĸף΢ڵԼȨһԭ
Ī幼һľᣬҲټǰĻ⣺ˣǲǵøҺúýһЩ⣿
ʲô⣿ҶһãȻ̧ͷװɵȷʵĪ⻰תƵ̫졣
һ⣬ǰ͵͵İк˭
Ҷ˰죬ǰޱޱʱԼΪľߵһԣȴǵ
ĶʲôкӰҾƭƭޱޱģ㻹Ű
ǰʱ򣬼Ｘ絣ԼȿֺؽѧĶʲôʱ͵кӴ򰡡
Ī广ǲţҲҶôУΪʲô֮Ƽ·
Ƽ·Ҷæģֻһ˼䣡
ԺٻأĪ˵㿴ƭ㣡
úúãԺ󲻻ظˡ
ͷͰڣ
Уȥ֮Ұֻ㣬ڳ˰ɣ

 151 

ûϢ, ˽, ޱޱ̰ûйϵ֪
ҶU, Ϊʲôˣò״ҽԺ, ҪȥޱޱľƵ귿أʲôUǲζUŶԺҪĶ
ӣĸĸػؾƵ𣿡ҶתͷԱߵܱ
Ķܱܰһָָҵķ򣺡ҽԺֱǾӣȻôҲͲˣĿˮ˵ˣǻǲΪ˵ҪȵҵɱŮԶˡͷʲôͷôôݰ
أҲһ𣿡Ҷûиܱ󰮵»ʵݡ
ǵûУֻаĸĸڡ
ƿҵ, Ҷ;ЩأѾٿˣЩؿڰ»ļ, »ǰһ, Ȱ˵ǻؾƵķ޶ԡ
Ī, Ǽ˾ǣӳ, »ͰŮʿһֱϻȥ
ȳȥɡҺǹͨ
Ī幻δ䣬ɴ˳ȥĪ幺ˡ
»ǽ, Ҳֻ΢΢̧̧ۣɱŮҵ𣿡
ĪôķشźʱûС
Ҷйİ참Чʵ̫ˡ»̯Щʧ˵
Ҷźһֱڴ»ͷĻƺ, һڰĿռں˭Ի
ô֣»ࡣ
鷳ܲңף
丸ҶľΪ֮һ񡣰»ֻһһŮŮѾˣܽ׵ģֻܹǰ
ȻûҶʧ»üʵ׶ʲô鷳Ϊʲôй᲻ȥ˵¹ֲ𣿡
ףǰ˵йбҪҴġ
ѣس˲˽㣬֪ҵĶӣʲôһ齻㴦
ףΪԼ⼸䡣
ˣ»ݺݵشæŴ飡һŵĵطԼúôţ
𣡡Ī幵ĺҶӻק˳ŷ˶Լ
ôˣ幸磿
ĪһҶ𷢴񣬾֪϶֣ʲôҪʵҸ롣
ߺܼᶨҶܿ˼һнҪʲôܿڡ
ԼΪ칦ܵԭܹĪ干֪һ㣬ԼҲ˵϶ҪĪڳȻȨԼˣǾʹȥ!
»ŮʿʣΨһĺ𣿡
Ҷ׳Լĵһ⣬Īԭ˷롣
ǵȻΨһҲ谮Ů
û뵽ȿڵȴһֱڱʹеİ꣬Ҷè塣
ǸԭðΪǹҳµģε飬ǷͬµİǸǷһЩϹҶ׼õֽϷ˵ǰָϱߵĳһʵʾǰӦһӽ׶һֱǼʮң֮㳹ûϢȥ
Ī幷󣬰ϾӶ񣬶»ɫҲúѿ˵ˡ
ˣҶ𲢲ʹ˰ݣʲôʱģΪʲôģ
ʲôʱļǲˡ»ضҶ
Ҷȴ⣬תͷԱߵİ꣺ǰŮʿҲǵ𣿡
ʲôϵؿھҵţͲҵİ꣬ʲôϵ𣿡
Ůʿ𼤶Ҿʡ
ҶЦúһ޺»һ䱸ؿ
»ʰйУǻ˭֪𣿡
»˼Ƭ̣ҡҡͷԴӳ󣬱˼ԼסȥҲֻڵ绰𣬲֪û֪й
ǰ»֪Ĺϵƽϵô
»𾪵ؿҶ𣺡ǻܵģǺӾԲ˺ģԴĸ뿪ȥ󣬱һֱҵߣҰԼӶԴСҲһǰʱ䣬ڽҺͰ궼ܾȣϸ룬һúչ˰ģǱûٹǡ
ǵ˼ʹϵ˶ƺѺãûʲôˡҶԼôʣǰ»ͰŮʿأûʲôˣ
ʲô˼»߱
ǵ˼ǣûпΪ˽˶Թ˼ޣŻѡ֡
ĪûҶ𿪿ڣԼӦ
Ц»һҾǱֵַˣҵķ˸ǳڼô˽Թϧ׷й
ѣͷĹûͣҶҲͷʾϿɡ
ʱҪʵľôˡҶһϣһĵ˵»пܵĻ㻹ǸĶӰ׶ϵһ°ɡ
Ѿ˵ˣ׶ܶǰˣǡ
Ϊڰͨ¼Ƶһаϵƺ硣
»ɴ۾𾪵˵ôܣ
ԱߵİҲãſ޺ĴŰ»ļ򣺡»ҽͣô£
꣬侲һ㣡Ҳ֪
ҶݸĪһû˳˻ҡ
һֱȴܱ˹ôͬƼ𣿡
Ҷ˿յţǻ߳أһٽȥҲ֪»϶ˣӾˣǻؾƵ֮꣬ĶŰ»
ٰ»ΪʲôܱһĲ⡣
ĶôⰡ͸žˣ
Īһǳðܱ˻ȥۼԶˣŵҶ𣺡Ϊʲôƭ»ڰֻƵûгְ򰡡
ӺöؼҰҶûشĪ幵⣬˸˵
ۼѾ°ʱ䣬ĪεؿУʲôһؼҸ!
ǴŹǣ㣡Ҷѿڶ׼õĲ˵
Ҷ𾯹٣ܳԵʲôɫĶ
Ҷյ˰ӣǰһһĨ走⵱Ҳ
û취ӳֻĵ̾һԺ￪ʼıҪĲϡ
±õˣҶҲӣĪһһ߽ʡ
ܹҹ»»ҲΪ˵ط
Īüͷǰ»ǲŵй𣿡
Ҳ֪ʲôʱģҰ»˵Լ鷳»һϵʽԼȥ
ԣüð»ȥҰʣȻͿץס򡣡
Ҷͷ֮ǰ˵׶뿪˼ҾҲûϢҲ֪ȥҿģǸĹϵȻ׽ȴİ
˼ǰ׶ɰЩ꣬һֱͰ»ϵֻƹ˰Ͱѣ
һˣΪʲôҪԼӺŮأ֮ǰ˵ȻԼģ԰׶һֱܺãԼûʲô㿴ղŰ״ֱ̬Ѱ׶֮ˡ
Ҫ֪׶Ϊʲôᱻϳˡ


 152 

߳, û, ҶЦ, رǿЦĪ并һ, ڱ˴пΡ
ְ֣
һţСӱǷɱĪ幰һ˲һͷĴ󺹡
ʲôأһͷĺвǶѾ߹ڼﲻҪұӰ쵽ھӵģ
ͷͷĪ幵ļͷҶʺã̡
ҶָιСһıӣС, ˰
ٺ١Цۡ
ԲҴŰ̫ˡޱޱ˳
ҶЦЦ˰尢أ
¥ȥȥˣڳ
ޱޱ, ŴյĪ并ʵְ, ̸˺öߺʳ, ҿҪ𣿡
ô˭֪, ͸ˣĪ幹˵
ʶģﱻߣе˵֪ޱޱСѣϴǼҼģ
ĪཱུСƨɡǸޱޱ˵ллԼȥɡ
ǵСӵһ, µһܽݡ
ллӳѰ̵ĺܺáޱޱСıӰ۵ĳ硣
ܴ, кܶ²ҽ̣ڷ͵ġĪ幰ѸձСʱϵĴУøлңЩӦģϾڽڱҵĶӡ
ޱޱգգۿ㲻ôţСֳ߽ʲôɰ߶أ
幣ôô磿Īһ׳ִӳ̽
裬æˣɡ
Īһڣһ߳ߡ
ĪҲûƺʲô£ЩĲɽŹ
裬Ѿˣѻ˰ɡ
ŶãĪæҵع˻𣬾ȴĪס
С̣ʲô
ĪЩ㶵ؿԼ֣޴롣
Ī֪ղԼĺлŵˣСʱ֪Īܾʣ´ף·ɳ棬ͻȻľҲһ
Щε¿ȷʵûбˣ˿Բ𣬸ղ̫ˣ㱻ˣԺ½ҺҰ־ˣҪʲô⣬ҰֻҵƤˣ
Īһۣ⺢ӣôԽԽûˣ
Ī幰æĪϵΧȹȡѽھͻȥС棬֮ȥɡ
ĪȴٳûŲдֹɡ
裬ǲʲô˵Ī幷׼Źǡ
幡ʵ裬СǲǳʲôˣĪȻᣬȴܼС
Ī⡱һ£Ϲˣ˵ˣСھϷ
ĸ飿Ī׷ʵ
ҡƽ﹤æҲ֪ĶйǸ鰡
幣ƭˣѾûиҴ绰ˣǰɴ죬Ƥ;ÿ϶Ҫʲô£ҸСƴ绰ǺҲ˵µģֻ˵ھϷϸʾ˵ˣ
裬ģҸ㱣֤Сɿ϶ܿͻˡ
ס
ְ֡
һͯ˵ĶԻתͷͿſڱޱޱڻ
СôˣĪİӼһЦ
Ա裬ڿɲԳԡ
ĪҡͷУ˱ֲúó
ûΪĪ幵ľܾʧ䣬գŴ۾Ī幣ֿһԵĪ
ְֺڳ𣿰ְֲ̳ܺܣ
֮ǰĪĪɶ˵ѾСӰԿĪ幺Ī֮ǰķΧЩ¡
ְûк̳ܡĪ˵ֻ˵Щ
СӣְƭˣϴС峳Ҳô˵ģ˵С岻ˣ̺ܵģְ֣Сȥˣ
ĪЩԥĪͬ˸ڴĴ۾ǲòѣСȥϷȥˣͻ
Īһ⻰˵Ťͷ뿪˳ޱޱҿѹʵ̫ˣݡ
ҶڰСƴµָߣͻȻ߾ͶһˣޱޱЦӯӯضԱߡ
СأҶڷѰһȦҲûˡ
ͰڿƬء
ޱޱݸҶһҶӹһԼҪǿ飬ɵøмЦЦ
𡣡
ţôˣҶһװһ߻Ӧ
ղŰƺΪĪɵֲˡ
ҶϵĶһ٣ɴ۾ˣ
죬Ȼʱ䲻̫࣬ÿĪᱻʸͣĪȥϷȥûϵ磿ѺĪ并ԺÿڹҶȻشá޷죬ʼУϾƭһˣرһĸףǻģЩºͰ̵ദԼһİʵ˵ˣʱĪԣǸĴɡ
Īڻûϴɣڰʱ䣬ûʱ֤ˣԼҲ²˵٣ȻΪһˣѺʱһӳΪȦ˵ݣһֱϸܵ״̬СΪλŹ˾ȥȥˡ
ޱޱͷѹ˵԰հƺΪƭˣСһء
Ҷ̾˿СعţѹޱޱĪʲôӦҲ֪Щסɱ˵©죡еģҺ幸һֱţɱ©ȥˡ
ޱޱͷָŪŵذϵָƬĪûų𣿿ҺѾû˰
Ϊвڳ֤ĪûУڰĸϸڣҲٸˣΥ涨ģ
ޱޱҪ˵ʲôȴ;ͣסˣ˺ģܰ
֪Ҷޱޱͷֳǰһ˺ߺȾƵĻ棺Ǿ참Ҫ֤ݵġ
ԣĪû˺꣬Ҳ֤ݲ԰ɣ
ԣҶصصͷ
ޱޱڷظһЦ
ޱޱҶЩԥʵӾưɳһӺ뿪Ǹ˭
ͻȻķЩ⧲ޱޱŵ߬һƬҲǶ˵ֻһİ˰ˡ
һİںߺȾ죿ȥǸķϵСݣ
ޱޱЦסˣ㲻Ҳ֪ҴͲǸŮ뿪ׯ԰Ƕʱ䣬ùܶ෽ԼȻûྐྵҩ岻ԼģǸĸġȻص죬һǸŮͰ곳ܺĺԲŻᡭ
˺ˣ˵ˡҶס֣Ҳʾˣô˵Լ
ޱޱӿһĨЦǲҲῴңһ
ɵϡ̫ˣҿһֱǸ¸ŮŰҲôģͿԷˣСǣȥ£ݵĳŵһλ磿
ã
ƺǻ棬ޱޱϵЦҸʵࡣ
űƿĪ̽ͷԷˡ
Ī幵ĳչȻǸǵģҶѾ̫ΣǾò㣬һƷޱޱǼ
磡ŹǺҲ̫ó˰ɣ߳ԵвͿɺ̫ˣ֪Ͳȥˣ
ޱޱдź
Ī幸Сһꡣ
㲻Īɵѣһ֪ôūҡ
ٺ١ޱޱҧŲЦΪ֮ǰв͵ʱ򣬾ͷϰÿӣĪ幸׼˲ӡ
һ㣬ޱޱͻȻ̧ͷˣ𣬽˯ѽ
˯
˯ҵķ䣡

 153 

ʲôWHAT
Ҷޱޱͬ˵, ͬľȡ
ĪԹԵؾ, ŻһӳͷԵ, ҲͶ˲ͬĿ⡣
ۼˣĪ干˹˵¥ס, ⼸չСǶûúϢҶޱޱסҵķ䣬ȥСһ
̧ͷ߻һȦգһãȻؿĪ幡
Īֽ죬Դû, ġ
ŶΪ棬ԣȫȻ֪ԼΧҪˡ
ˡҶԱߵ, ƴǵҺޱޱȥ±סҲ, ±з䡣
ǰҶҲûĪ幼޹, Ī幼Ӱ̫, չСʱסԷ󣬱Сķ˯, ںĪ֤ʵȴþн
ҲСĪ˼Ƭ̴Ӧ
Ҷһһѹѹ
ǵȻ극, ʰҺСƷһȥ
Īһ仰ҶǺ
˵ʲôȥҶ𲻸ŵؿʵ
ŮӵšĪ幸Ҷһܲ룬±סȫһ㡣
ҶľګذѺܲŷԼϵˣֲ£ֻܽʡ
ʵõģܹԼޱޱ
ҶĪвزסЦЭ
ʵõģܹԼޱޱġ
𡣡һֱĬˣĪⰲͦģҲȫЩ
˵ˣҶȻҲƴǣȴͻȻһˣޱޱ϶ò!
ûϵ!\"Ҷͱޱޱ˳ԱͿŶȴȿСЦһֻ̫ҪСڣסĶԵ!
һͶҶֻҧҧϢġ
Ī幸һյҷţ֣ҪϢɣ
ͷ̾һĪ幣裬̫ˣɹġ
Ϊ֪ޱޱݣֻĪɵһͨѣԲûаС˵ֱ̫ס
֪֣ô衣ʲôûԣҸ˲ڱһȾͿˡ
Դģܵȫǲĵʵֱ֤СһûµĶ԰ɣ
֣ôҲˣ˵Сһµģ
ãְ㣬С㶼ûǲĹ
ҶһĪ幣Щ۶ԷĿḷ́Ļԣһжġ
һ˵ҶԢʱʱ仹磬˸˸ܡ
ĪһסСѾˣ˯ˣٷܶ
йƤ򣺡ҽޱޱ̸ҽ˯ǰ𣿡
ޱޱһ죬Ưİ̽һʹ˺öߺҲúøб
ҶŴӳ극ʼЩصޱޱԴ˵ɵޱޱ̣ԸԸ⡣
ޱޱ̡̫ޱޱ
ޱޱһ󿴵ϵСӣϽŵɫЩôˣ
ޱޱ̣Ը˵˯ǰ˯ǰ¡
ĪҲע⵽ޱޱĲɣһѱޱޱˣְָ㽲òã
!ְֶὲСӵĹ£
ҶָιıͷϲɵСһޱޱ̾Ͱ̸ˣҿɲˣ
ûûС֣ϲ̵!˵ˣҲܳճ̣Ӧð̶ְֺһЩദʱ䡣
һĳ춮£һҾô˽㻹ҵίģ
ۡޱޱԱЦѰҰɡͺȥǵĶɣ
ֱޱޱСݣҶһƬ죬ֻȵûţ̳СЩʲô
ĪЦЦؿҶҶЩߣʲôˣ
룬ôȹǵĶ磿
㻹һֱ˵ûǰ!
ڼʵûʲôֻĪԴ˵ӣõڷһŵнĿ
Ǳ̺죬񣬾ǸĻҲҶĿ
𣬵ӽٳȥаɣȥĶġĪƺҶϲ󻹲ͱСˣĪɴᡣ
Ǳ˰ɣʱС֪˿϶ӦҶǻ棬϶ֵѡ
˾͸ȥˡ
Īһν
١ҶŤͷҷѿԽԽ˰ĪҲνĻԡ
ȻĪһȻΪǵҸСҡ
ˣ
Ҷ־Ҫȴһ¾ͱĪ幵ĴסˣҪٳȥԷôҲˣҲֻܷ
ʮָҸҶ඼ˣҲٺĪƶ죬˰ؿŵӣֱĿ
ȥĶûĪʵ
ȥǶɣͦƯġҶָָӣָϱ߻δɢɳ̲
쳼ãӵȺʵϱӣҶѾȥֻ뿴쳼ǲǺǰһԼĿԻһĻ
ҶͷԱߵĪ幣ַֻҶشĻϿڲѯ쳼õĻƱ
ڰֻûһƲأæˡһ
ûһĪն˵Ѿ˵ˣͲʲôˡ
Ҷû˵ڵĻ̻ضϸ룬ĪûдԼǲ˵ڵİɣһԼǸʱأ
ڵ̫Ҹˣб˴ˣСôԼѣԼ̶̼µҸһҶʮﶼûģΪԼĵµƺڷŸı䡣
ǣĿŤתԼΪ̫ҸˣҶܱ뵽ԼĽֻ֣вҹ˾ʱŸ͵͵ʱ䣬֢Ӧþʱ䣬ǽ˿ɻЩͷĿѣ֮⣬ûʲôʰǳ״̬Ҫӽȥһ飿
Ȼأĳʲô⣬Լָô뿪Ī幣ѡһԼϲĵطȥ֮أԼܹصԭ𣿻᲻ỹйļ䡣
ҶԼ˼һͬԽԽңеҵͷһһͷ
üͷˡ
Ī幵ָƽҶĶͷҶԼ˳ĸ첲ͷȥ
幸磬˵ˣ黹𣿡
ĪתͷֻܿҶԼϵͷΪʲôͻȻôʣ
ޱޱ˵ݺǵĹ£úидǺܰԷѱ˴ȥһ̣ʲôأ
ҷͬ˵ĺͻȻƺ׼ͣû̫׼ӦõʱҲû̫뷨
幸硣ҶĪ幵ֱ˼άЩܲܲҪô׿̾ӳݣͨˣ⡣
㾿Ҫ˵ʲô

 154 

Ǻһ, û̫ʹ, ǵİҲǵ뿪ʧˡ
Ҷ֪ԼЩЩɨ, Щĵ׻ѹ̫ãһҵйͨ, Ҳ²סˡ
˭˵ǵİʧˣĪҶͷǰĽᾧСǻش𣿶Ҳǰᣬޱޱǽ񣬶ǵమģһģһ˭ܸıġ
Ҷůůģ־Щɬ뿪һأʣµһ᲻˫˼ʹࣿ᲻Ӵ綼˻Ұɫ᲻Ҳûȥ
, ּ費ϾǺһ뿪ġ
ĪüͷЩ޷ҶͻȻĸԡ
һҶĪַĦͷ, ǲ任˸ĽǶ, Լȫѹʹ㲻Ǻ, Һ֮, һͻȻ뿪ˡ
ΣձԵ̽Щţز֪ţԱߵĪ幵ı, ǱŪ
ǲԤʲôĪЩߣ߬ס֡
֪ҶЩ˲, ˵ţ˵һЩ棬еǹȥеδһʼ⣬ڵΣĪѾȥ̽Ѱпѧܽ͵ԵɣҶͻȻ˵ЩȴͷĪһ
ҶӾţæͷ𼤶ʲôûȻشҵ
ǻǺˡĪ幽üͷûɢȥֻһ뿪Ļһ϶ǻѹģкܳһʱǷϣԺһҲҲҲһˣ¶
Ī幵ĽҶԽԽ
ǻҰ׻ǲɫȡʲôȥĪ幵˶٣𣬿ҽĻЩᣬҵʵ뷨鲢ȫÿ˶ӦóΪ˵ĸƷһپ٣һӦԼ룬ԼΡû˰飬ҲȥҵĿ
Ī幵ǰҶһֱ㷲ƽЩãС˵ԼǵȥٲӰ쵽ھݵʹܹ߳ҲԣĪһֱǶǿģοͬʱҶ־ĵ׸ˡ
ûʲôҰɣĪ幵ǻɡ
ûûСҶԴҡ˲˹ģΪݺǵĹ£ЩƸ
Ī幵ԼҶɵñЩ飬æ˸Ƿûע⣬ڶѾô˰ʱСӦ˯˰ޱޱô
𡣡תƵĻⲢûĪϹһʼ֪кܶܣҲк֮ܶûдȥ̽ϣ˵飬Ҫ𣿡
áҶŵشӦС㣬С
˶֪ǣޱޱ֪ݵĸҲ֪Ī幼˵˭Ҳ֪ǰǷ֪˰ʵݣ֪òԩ˵ΪǰԼ˭ʵݶ֪ԣͬݣǲͬǣΪһ˽ˡеʱĻԻˣ˺Ķˡ
ЩĪسأҶҪ˵ʲôȴúͷǱסˣʲôҲ˵
֨ѽһͷű򿪣ޱޱŵ˳ѹ˵СѾ˯ˡ
Īͷл鷳ˣСʱͦճ˵ģҲû취
ûаޱޱЦſţСܹԣܶ£ϴֻԶԶؿҾ֪ˡ
ʱ䲻ˣϢɣҺҶҪϰ࣬չС鷳ˡ
鷳ģĺϲޱޱҡҡͷ˵ҵң˵֮󻹲֪ʲôʱټ
Ҫ뿪طҶǰĸЩȡ
طˡǶ̫ĵĻˣȥĶûãҲ˵һ绷ΰɡ
ò˵ҶĺϲɣҰҺ޵ĹҲԸδҸɣδһĳطټģǻĻ
ҶҪ˵ʲôĪ幷ϵĵ绰ˣͷһܱġ
ȽȥϴˡޱޱҶ˸ƣʶȤ뿪ˡ
ιĪ幼ıӰʧˣŽ˵绰
ͷܱƺһ̫ĵط㲻ҸŰ»𣿿ԴӻؾƵҲûǱ߲鵽ϢȻ»йĴָȴͦģѾ鵽˺üѡ
в鵽Ϣ𣿡
Ҷ˵»һϵʽ˰׶Լȥϵ϶Էϵǳѡ
ʱûСܱѹԼҸյõϢǷƺЩ죬Сʱǰ»ǰ̨һ䷿
Ƿֿסˣ
Ī干֪»ǳܺ£Ϊ˵жıġ
㻹ǺúöŰ»뿪ߡ
֪ˣͷܱ˵һҲ֪ûãͦεġ
˵
ǰ»ǸӣģҲǰѣסһƵģ찮»ؾƵ󲻾ãˣƹ˰Сʱɣֿˡ
Īֻˣ뿪ȥ
ܱЩãȻ֪ΪӦþͻؾƵ˰ɣ
Ǿû˸𣿡ĪЩɸ֡
ǣѾˣԾûٶ˰
ܱĪŪЩãЩίȥûһСʱɣֻ˰»

ˡܱ˸ǷͷѾʮˣ϶ǻؾƵϢˡ
ˡĪüģ绰ٶ˹һ£ְֵأͰ»һ©ȻðӴȥľƵ꣬һûлȥȻˡ
ã֪ˣ
Ҷûܱڵ绰ͷĻȴĪ֪˴š
˵»ûԳȥҰ򣬻ȥ
Ī幵ͷĿǰҲֻƲ⣬ٻɣڰ֪١
幸磬ȥĸףܸоھкܶ໰û˵
УһȥҰ꣬ȥ
ҹҶһΣһСЩٿ
Ӵ˭۸С˰
һҶŤӱԼߣˮԼ
һ۸ˣҰǵܶ㣬˰ѱţԺͿԺúʰǡ
ǶԷǲ˵ֻ֪ͷޡ
ҶСʱ򴲣һֱꡣҶԯʱϲҵһСãд˼ңû鵽ڻҴͷ²ĳءҶûʲôѱֻ¹һȥżңһС̹׷˺üء
͡ŮǱЦˡ
ҶһЦһЦÿ
˵ãһ˵ֱˣҿС˵
ʲôС˵Ҫ֪ȻʲôŮңôЩƷҲĪôˣҼÿһĶ£Ҷ𶼻Ϊһݶߡ
дҵǱС˵ŮҡԣǲǿҪ˰


 155 

, һһһθҶлûȬ˿ڡ
޵ô, ҶǿЦС˵ĶǼٵ, 㿴ڲǺö˶˵վǰ𣿡
ҵǸİŮ޵øģҶԲ, ҰԼչ˵úһ㣬Ͳôòˡ
ôҶͷϵķƿңѾˣܹģԺúչԼϾҲҵ尡
ǡŮ죬ͣЪҪޡ
ˣ׼ˣұȥҿɲϣһԺ󶼱һСް
в, ŮȻЩ㷲ˮôͣסˡ
סС˵С˵, Լʵʵ, Ǳ˴˽ԼҲú, Ѿ̹Ȼ, δȴҵʲôҲὥȻ̫, ϧ¾ͺãϣҲһ
Ҷе˵ôĻڰοǸŮ, ҲȰ˵Լ
ˣ˵˵°ɡҶͻȻ뵽˽ĳˣʲôӡ𣿡
ŮãȻҡҡͷְ˵Ҹճͱ趪Ӵ˾ûйܹˡҶԣֻƬϵһ˶ѡ
ʲô뷨ûк޹Ҷ̽Ե
֮ң϶ΪʲôԵĿ԰ɡСʱҳ룬תˣ֪ҹòҸͻҽߡ
ҶΪᵽܰŮֻʿȴƺƽ
ǵһһ꣬ȵҶСѧѧѧûлؾЩˡ
ԼֻҶҴ˼죬ͱǶԸŮĵòᣬοǸ˶ʮꡣ
ȴ𣿡
ŮɬЦЦʱ־ˣͻһϰߣ֪ǲܣҲǱϣٵȥҲͦмģЩĵȴ֧ŵĻҲͳŲȥˣҵԸųԱҲңʹʧҲһ
ô˵ҶЩ۵ؿҼˡ
˭ԼŮãȻ̧ͷŰɵĹâ˵ҵ裿
ԡҶصͷ
Ůͫ׿ٵſҶҲֲһ
ʵǸʲôˣ
һŮˡҶżܰʱĻ棺ţŹңͶ䶼ʡ
Ů΢΢ǣȻһ
ЩԥؿҶһۣר̻ҵǶ˵Щʲô
ŮϣĹ⣬Ҷ㶣ܰר̻Ů𣿴Ƿ񶨵ģԼ֮ܰζ죬ȻҲŮ֪
֮԰ѺܰһΪʮĵ׵ԸĸΨһǣˣλĲܽĻҶϣԷǣ޹ҵһ걾ԼԼδֻܽˡ
ΪܰеҪԣҲҶòӦ
һ죬Ҫصߣԭ£ԭ𣿡ҶСʵ
𣿡Ůһ˿ԳЦȻֻǴӱ˵ֻƬ֪ǸʲôŮˡǲԭµģᣬҲڵȵʮڡ
ҶĬ˵ûܰĻУͿԿŮ˶ڵ£û̫ĻںޣԼҲİһԣΪʲôҪԭˡ
𡣡ŮŬЦллң뵽ʱѾûôˣҲ֪ԼܹܲԭԾͽˣ¸ҶżǿϾǸϵҶһкѾûϵˡ
ɵϡҶмȻͷ֪ôˡ
ŮۿЦſԺ󲻻׿ˣøǳЦСްģôӦһ£һ죬Ҫʧ뿪ĻһҪǰúøҸϣ
á
ϵһꡭ
塱Ůͷ⣡Ͽˣڿħʦģ˰´μ
ͬСӰɱıӰҶεҡͷϿôһֱ죬ûͣŬѭȥ֪ô¡
ˡһ죬ҶһҲܿѹŷԼԼޱޱӵϼһڽӡ
ҶˣޱޱЩǸ˵Բһֱ룬صû뵽ȴ˵ϡ
ҶͷЩԺӻֱʾû£ôôˣ
ʱ䣬ߵ㡣
Ѿ·ޱޱЦЦƽϰ˳γӣҲĲŲöɴ͸Ͱɣ͵Ƕپ͵ıˡ
ǿˣô˼
ҶЩⲻȥĪ幺Ĺʱ䶼̫æʱҪӰൽҹȻһ㶼СԵʲôʱܱ˳һ㣬Ī뿪ҵʱʱڴ˯ģȻù
ûµġޱޱΪҶ·ֻʽ㣬Ҳ֪ǳԲԵĹߡ
ǺܺǿС
⻰ޱޱЦøˡ
Ҷϴ굽ʱŷĪ幺ޱޱѾޱޱ˵һ϶һЩʽ㣬ƷҲ̫˰ɣţ̣Σȣ嵰
Ҷ𿴵õɴ۾ޱޱ㾿ʲôʱͰҲ̫ʢ˰ɣܷʱɣ
û̫ʱ䣬϶СǸ24СʱֳɵģͦģĶȫܿġ
ޱޱΪҶں˲ӺӣҲ֪ĿζԼˣѽɳǱߡ
ҶһС㳦ŨζӿޱޱԺ˭ҪȢ㣬϶Ҹ!
йоʲôţޱޱü룺㼪ԣ
ޱޱĿԽԽˣ
Ī广Ҷһһĳ磺ιúóԷ˵ˣҭš
ŶҶӦʼԼͿѽ
ˣҶŷֲԾŤͷԱޱޱտҲĲ̣ޱޱô԰
ޱޱعǿЦЦһȰһԡ
ޱޱǲʲô°ҶĲӣʼЩĲɵġ
ޱޱû˵ͷϵĲͲ
ҶĪ并һۣΣޱޱĻԸ𣿡
尢ƺܵĪɣҲܵޱޱЩԥؿڵʲôʱܹؼҰ
ޱޱ첻ǶѾ˵Īڻˣˣֲ˵ȥʱֻܴھڸϸڵǲܸ㡣
ޱޱҧҧ´Щ˵Ī˺ģܰ
仰ʶҶǵޱޱ˵ֹһΡ
ˣޱޱһġϾ硣ĪվǸóˡ
ãҶæʣµţһָޱޱ˵ټƺڷˡ
幸磬ֱȥҰ꣬Ǵܱһ𣿡
˰ɣ̫°йǡ
!
Ī幺ҶҪŵʱޱޱȴؽסǡ
ܹΪĪϵʱ֤ˣǲǾûˣ
Ī广ҶڶԷͬ˾ȣޱޱ˵ʲô֪֪й֤Ƿģ
֪Ҳû֤֮ǰһֱңϺںߵ˭˵ˣǲİˣĪɡ                        
лҪ˵ƪĺܿҪ
м϶˵˽µôúܱǸ

ͻῪģ
ԼȶˣҲȶˣ
ϣҼ֧Ӵÿ콵Ӵ
===========================================
ɷɵͷ顿by
һ仰飺͵дϣȽּͷ
ҶΪһĳ
˿ſקķͷ
ԭɴУ
üҵ³
һҶеĽŲߣ
кȾƳ⣬Լйͷ
̹˺ôͽŰĨͿ
͵ϹңȽּͷ
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ɴУиҶ˶ȡ
ҶԶԶԡ
ɴУ˵ǰǲ
Ҷǣ
ɴУԺҪҪԡ
Ҷúúã
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ĽֻСã
һػͻŵ嶶
û뵽ͻȻ¶С͵͵ҧԼһڱ֮ززˡ
Ľ԰Сñ˵ǽǣһĺ
Сӷǵûǰһ
˸ŽĹâ
򰡣ҪҴңҾʹ
͵˰ŮXǰڿŷɰܺỤū

 156 

ʲôҶɴ۾, ŵؿޱޱ
ĪҲһĻɣ˵ޱޱ
ޱޱָ, ̧ۿĪ, ֵܿͷȥû˵ѣһȷʵĪɡ
֮ǰʱ, Ϊʲô˵ʵ
Ҷֻص˲ԣޱޱ¡
ҡޱޱ¶˾ģϣھưɺ˺ܶƣȻͽӵĪɵ绰ûʱȾơʱҲ֪ҲԶĺߣûԥȥˡ
һںߺȾƣ
ޱޱͷĹȶ֤˵Ķ滰Ļ, ǴӾƵ굽ҪһСʱĳ̣ҰʱĪ뿪Ƶ֮һ, ֻҪžƵ굽ȥѰ, ܹҵĪɵж켣, Ϊڳ֤
, ޱޱƺΪӵЩ죬ԺƣȥȾ, ҵʱѾ˺ܶˣϾһֱǶ˵˺ܶ໰˵ܰޱޱ, ˵ԸΣ˵ٱ˵Сӿ˵ⱲҪƬкֵֹܶģҹѹԼҲǵá
ںߴ˶ãĪ平ʵ
ҲǵʱˣֻûˣֻǵúͻȻˣ·ʪ͸ˣ·ѾҲܴ̫Զɿ˺ǸСӣȻͽȥˣͣˣ·ҲˣҲ뿪ʱ컹ûأҲûѹ
Լͷص˵ڣޱޱص˿
Ϊʲôûкһ뿪
Ī幵һضޱޱҪ֤ʵԡ
ޱޱһĨţ̫ˣǺѣǡ
û˵ȥҶȴѾˣлл㣬ޱޱ˵ĻĪӦúܿͻؼˡ
𣬶Բ𡣡ޱޱ۾ﶼǸ⣺ʹҺܶιϵ飬ҶˣϾǹӰ쵽ϾǸǶˡ
ˣˡ
Ҷļ򰲸𼤶Īɺ˽£ǻᱣܵģҲӰ쵽
ǱιһŶ裬ޱޱмسЦЦ
ڵЩƣҶǰ£Īһﲻ
ޱޱûѣô
Ī幵ɫЩֻ֪һЩˡ
ʲô⣿
ĲܰĪɵһСˡ

յƵͣӭͷײҲǴӳĪ幺Ҷĳ֣ƺȣҶһڵƹЩ谵ͣǿԿһһġ
ֱһͬ˵ݣҶСĵؿɫһôˣ
ҡҪ˵ȴǵ˿ڣһ
úܾʰĪҲѷϵˣò˵Īɴİɣ
һ˿Σᾯ˵ЦˣȥСԽֳԶʱ򣬺ͼåִˡ
Ī幹ȣåСԽģ𣿡
С²ڡЩʹգټ鲻ãдȡ
˻˵ݸ壬ǺͰܣȴ˵Ǻå
ҶҲûдߵ˵ôУֻԺԽԽЩ˵ͷߵˣǵģͬȥһ顣
ûҪ˵ʵ̫̫ˣЩ·ҶǲáҡͷѸתƻ⣺ǽƵ常𣿹ڰİʲôչ𣿡
ȷʵһЩǽҰŮʿġĪ幰ԼҪ¥㡣
ĸȡĪ¥㣬ѡһ֣ӦڲͣĸʲôһͨķͥŮ鶼Ųʵġ
ţֻҰŮʿ˽һЩڰ顣
Ų任ĵʾСʵȥޱޱʱҽԺ˵ѾԺˣ֪ȥ𣿡
һܰȫĵطڻҪܡ
ҿԼ𣿡Щеʵ
ĪҲܾǻԸĻϵġ
ллһƺЩĵضӳҶ٣һֱޱޱҽԺ鲢⣬һҪúñ
ҶӣҪȥҽԺһ𣿡
ллҶٹģҵԼС˲¡
˲һ㣬ȴûиһµݡ
Ī幻ͷʵҰ»𣿡
ҾͲȥˡָָԼֱȥ常ķŵˣ˵ôˣڹϱ常ܶ˵ġ
Ҷ˵ҽԺôˣµڱȶ⣬ôöˡ
һأҶͳĪգգۡ
Ī幼϶֣εЦЦˣ˵ɣʲô
£ϵǲåģҶѹ
åʲôʱôʴˣǿܻࡣ
ʲô㣬û˼Ҷ죺ǺͰŪġ
򣿡Īǰһ֪Ķ𣿡
Ҷϸػһ£һ
Ī룺ʲôĳĻʹõģ
ʹõģҶ𲻼˼ػش𣺡߻˻Ī˵ģսǱվվˡ
УҴ˲һ飬»Щû˭ӵгģ֪Ϊʲô𣿡Ī幰תתҶͲǰ֣ѹʵ
Ϊޱޱҿʰ򣬴ޱޱǲˬسˣȻһȭڵˣ֮˾Ťһ𡣡
Ī幵ͷǴޱޱֵ飬Ѿ֪ˣڲŻ취׽ðֻΪʲô֪أ
Ҳ»ֻȥ״ʿʲȴǱҰ˴ȥģ
ԡҶüͷǴ򶷵ʱ򣬰˵˼رֵĻ
ʲôܹҶעģ϶ʲô޹ؽҪϢ
Ϊʲôͺ˻һһŮѹ
ҲˡĪ뵽ǰڵĽţһʼо˾ޱޱ
ǣڿ˵ҪޱޱͺӳҲ׼ŭŻ֣Ҫ󰮵»绰û׼ǽܿʬ塣
Ī룺ҲⰡϾǰĸ磬֪ܲʲôԭϳңദʮ꣬˵ģá
㻹ǲǵ˵õռǿ
ĪҲҶ˼ɣɣ
ˣԼˣǽȥɡ
ҾƵĲܴ󣬵ȴĿû̫ʱ䣬Ī幾˰»ǵλá
߽ˣŷְ»Ͱƺ
꣬ѾûгԹˣһɣ껹
ᰮ꣡βסı˺ŭ
ĸף뿪ҲҺѹ
»˵㵱ôӦҵģǰ׶Ǹ


 157 

ע⵽ǵĵ, »ؿһ, ˰Ŀߡͷ, ־˲۽ǵᡣ
ӳҶ١»ڣҺ̫̫ڳ, ôʲô𣿡
ǸôšЩڰҪʰˡĪ广ϸûĸ㣺ƺΪѹ
ȻǵĶŮҺ̫̫ȻǺġ
»һϵ̬ԴؿĪ幡
»ǽ첻ѹ㣬а׶𣿲׼ȷ˵ڽа򡣡
㣡»ڵվ߱Ī幰ͷȴһ㶼䣺йôԴܺ߼ҪȥͶǣ
», 𼤶ҶԱӢ˵ǸҲΪҳɱ֣ǶӳʲôðĻ, Ǹ, ܺͰ𣿡
ܰ»мԸ, Ī幵ѹ, ֻú뿪ˡ
ĪתͷΧĻˣǲҪҸĵط̸أ
áɤѾ, Щ˵Ǿȥҵķɡ
վһģҶæס
ллѵõظ˼ĵһЦ
ˣһúúñ֤尡ҶӢС˵
ǡϵЦ궼Ѿ, һʲô
֮ǰ˵һһŮٱˣص仹ǲҶĪһ衣
֮ʧȥһ㣬ɳϿҶ𷢴
ˡҶؽ
Ǹǿ񣺡ͺҵİһ󡣡
֪ǸܺõĹҶĵ̾˿ǿ϶ҳɱֵġ
ллǡԼıϷźãʲôҪʵģʰɡ
ҶĪ幣ԷظԼһʾ׼ˣҶʣĪ幸롣
ˣƺᰢ׶ԭ𣿡
üͷǵģҺǸӣᵽͲȥԭҲ֪
ҶҲǿ󣺡ǰĹϵô
ô׶ǸܻĺӣǸŮôᳶϹϵĪ幵ķ룬ȴԥ֤˵ģһֱͰ׶ϵ𣿡
Ī干ûֱӻش⣺ڰסľƵ귢˰׶ټͬҲķ﷢˰׶ָƺͽӡ
šԼ죬˫д𾪡
Ī广һۣʤ׷ˣ֪׶϶֮߰Щ죬׶пǸˣʧˣҪðô𣿡
ͷеıӣ϶Ǿᡣ
֪껳𣿡
Ҷʱ죬ʱظһ
Ī͵תͷҶ𾪵ŴҶ³ķģҶƺûʶһ⡣
ѵһ䴥ذ巢졣
ʵ˵ģˣĺ𣿡
ˣ
ҶȻֹԼ˵ʲôģҲӢǺͰͬϵǱʲôסˣƵʼӿˡ
еİƺûоһ仯Լ˫ּ䱯
ôΪʲôΪʲô
ҶĪ۵ͬľȣ֪ôͣȻҲʱֻӲͷƤעתƵϡ
ˣʲô˵𣿡
̧ͷֽ۽ǵˮ˵Ұ֪Ķǡ
ڳΪ»֮ǰ鸾֪Ӻͺӣǻ޷뿪ֱ׶꣬Ϊȥˣʱûˣ˳ģҴ˼ҲǴʱҲʶ˰׶ҼĵһۿʼҾ֪⺢Ӳϲңе׺ݲһ꺢ӦеģЩ
˵һˮĪҶĵصţ˭Ҳûдߴ١
ҸģֺΪҵԵʣĸײŻ֢ʱҲúʹ࣬ҶǱﲹ̬ģһֱҵˣһǾľչȻԼ˽ģĺһ쳤ˣϣǰԺͰ׶ùϵԺΪӡ
أͰ׶׽𣿡
Щ˵ҡҡͷûУ׶ȻСԸȴǿƣƾôŬǲܻϿɣ֪ܺһСӼƽϣֻŴ˵ҵĺӳԼúñžˡ
ǣ׶ȴ԰ܺãҶ˵Щ
ԡɫЩȻ׶Ķ԰ܺãõ˶ȵĵزŶҵ̬Ҳ˺ܶ࣬ҵʱңðϵ۴͸ҵһжˣϵ۷ģҪѰ׶ԼӶԴԲһί
ǺʲôɣŻôԹް׶Ҳϳȥ
ҵĴص³һ׶С󶼺ܳ谮꣬ݲκ۸Ҳ磬ֱʮ죬»ΪٰһPARTYܸˣѺͬѧ棬ڶǵӣɫСŹķˡ
ۣƺڻĻ棬΢΢˺ÿĻȡ
ʱһǸˣҶ롣
ԣ췢ʲôҪ𣿡
Īʵʱ䣬ʮգ׶ҲÿʮˣӦþ뱻ϳҲԶˡ
ԡۣаٸнˣԹߣڣϣһеĸ׵˼ҺͰ»ҹϹȥǰ˵ڶԼͬѧȥΣԲһȥǣĸ׻ûеȵҾȥˣĸ׵ĺ£Ѿǰºˣһصҵʱ򣬼ĵһۣҾ;òԾ
ôˣ
ˣ¾ͱúݣɫҰף˿㲺һֱڿޡ˵ˣʱҽӵ˰ʦĵ绰˵ѾûȥѧУˣĵ绰Ҳһֱû˽ҺͰ»֪귢ʲô£Ѱ׶ʣҲһ˵ʰ꣬Ҳֻһؿޡ
֪ǿ϶ʲô£ϲŰ׶ֻҪ׶ǰͻʧأʲôʲֻðй۲찮ֱ꣬һº󣬰ͻȻεˡ뵽һκʹĻУԼؿŶ֪𣿵ҽң껳еʱʲôҸоԼֹͣˣ!һʮŮΪʲôᷢ飿
ҶҲû뵽ĹȥҲųȥأ鵽˭𣿡
۽ǲڵˮ˵£Ҳûᡣ
»Ѱ׶ԺĴϣñӳűһСʱﻹе㲻ģǰʲô˵ǰӰĸ磬Ӧ֪ʲôȴҺͰ»
Ǻȴǣĺӣġ

 158 

˵⻰ʱ, ҳ, ˵ʲôͬĸð, ʮ갡ţȴЦŶ˵, ҪǣҪǸۡ
ҶҲĵһʮĺӣΪʲô˺ݶ˼˵ô񶾵Ļ
ȫӦʱ򣬰»ѾˡҵҲױˣ֪ңΪʲôܳ, ΪʲôҪ˺ҵİꣿϵˮҪȥͬھϧ, Ӷסҡ
Ҷó, Ŀϧʱûɱ˰׶, Ͼ, κһĸҲԸԼĺܵ˺ο˺ġ
, İ׶ȥҽԺԳЦЦҲòеĶתƵϣȥҽԺ˺ӣҽ, ҪܳһʱǼڵҲͷԺҲҪҰȥҵܵܵĳнơ
ǰ׶أҶ̽Եʵ
ҡͷҽԺʧˣ»ҲֲֻᣬЩҲ֪ǰ»ð׶뿪ģչ黹ǲܷӣﲻ⣬ֻһֻ۱һȥˣԺ󣬰׶ǼѾˡ
ǰ֮˵ʲô𣿡
Ҷ԰ӿЩͬ飬ӦǺܰɡ
ҽ赼£˵ϣ׶ǿˡһ̣絶ʣͲȥҵİô죿ôСôܰȥ
ҿޱޱȻǲ֪ʲô£һֱŰ꣬Ҳ¿ʮˣΪ鶼ѾˣȥˡΪʲôΪʲôڰ껹ҪһС
Ҷ¸굹һˮˣڰ˳䣬ǣһҵɱֵġ
˵׶ȥҹ꣬᲻ǡ
סˣƺҲԸԼĲ²⡣
ڻĪ幰Ѽ¼ֽպãˣһ⣬ڰ»Ĺ˽𣿡
ƺûԤϵ⣬Щ㵣һˡ
ǾǵʾӦڰһꡣ֮ǰأ
Ͱйϵ𣿡һ˿ԥʱΪһЩѣһʱİɡ
Ħ𣿡
ô֪Ħ꼱еؽ͵ڰ꣬˳˰ɣ˵ҪҺͺһȵļңӴҲĦûϵˣ
ȻҶ𿴵Ĳһ»ǺĦϵǰֺεѡ
Ī干¶ɫؼʵˣ»ǲʲôڽУ
ݵľȺ󣬰ͷûйҵΪΣһξĽϣ˵һ顣
ʲô֪𣿡ҶЩе׷ʵ
½üͷ˰ΣŲȷ˵½У½ѣҼǲˡ
ã֪ˣллŮʿ
Ǳ˰꣬Ī幵һʱ绰ضòһ½л½ѵϢ
ӳҶ١ȵһͷ߹ǵͷѯˣȥĸ̫á
ĪԲóһ·ȴ˴ʱ˵˾䡣
밢׶йء
Ҷؿ߬Լȭȴַſ
Ǿӳˣࡣ
ģǻġ
Ī干׳֮ǰԼʣô˵ˡ
Ҷ֪νͣϾԼҲ֪ΪʲôֻãȻҡҡͷҲ֪ͻȻ֮ͻˡ
ĪЩȵüҶΪԼæ͵Ĳ֪ΪʲôԺиϵͳԶһ
šĪְϷκ£Ҷˡˣ绰𣿲ûز𣿡
ҶǰͰ̸ʱ֮绰Ҷˣǰδ粦˻ȥ
ι绰ܿͱ֮ƺһܰĵطѹ˵
ղŴҵ绰𣿡
ںæ𣿷ҽԺһ𣿡
ҶüͷҽԺҽԺʲô
ҡ֮˶٣ǡĸףϿʱεˣҰҽԺ
ŶҶ𵭵شҵϰʱ䡣

ҽԺַҰɣ°ʱ͹ȥ
Ī广Ҷɿع˵绰ɻʣôˣ˭סԺ𣿡
֮ġҶԼĿͶ˴⣺˵ܰˡ
ǸŮ˵֣Ī平ĬˣҶɫҪȥҽԺ̽𣿡
ˣǻøϻؾأҲ֪Ǹ½ҵû
Ī幻˵ЩʲôҶϣ۾һŵģ
°ǵİЧʺܿ죬н½лͬƵֶ˳һĿ꣬ǽһһϰ壬ҵʱѾɵˣܿʹǵǼλнĳ
ͬ־Ĳҵ°ҺͰ»ʶܶˣҵ˵ǩ֤˵⣬סƵ꣬ҪҸطŽסһ£ҾûоܾԭסڼеףСС±ţԲסڳߡ
һ˵һñԿ״˳ԱߵһСӵţĻаӰ
½нסԱ·һˣסǸأ
˼죬Щţϰ壬˵Ǹ߸ӵ˰ɣ
߶ˣһߵ𣿡ܱʵ
Сʱ˰ɣһߵģϺˣ·ô
Ī幺Ҷһۣû˵ȷǱҡ
̵ĳϣЩƣֳһʱ䣬Ѿȥ죬ǰִƤӵˣǲɱ֣Ǹδ֪
Ҷĵ绰˳ڵĳţĻһİ绰
ι
ϸҽԺҶ򶫵ڵ绰һͷ
Ҷ˸ۣ˻ǲ䷳Ҷĵ绰ѾԼˣܹ䷳ش
ôҶſ˸ۣ㲻ˣҶҪˣ
㣡Ҷ򶫲ֱñȥ
¶ûû¶Ҿ͹ҵ绰ˣ
ҵ!Ҷǻع衭ˣ֪𣿡
أҶ¶ɫصģͲҶ򶫻ܰ
ҴˡҶ򶫰˵ʮ꣬ûн飬ҲûԼĺӣֻһĺӣеļҵ׼ŶģǸҲûʸ
ǡҶЦһأŲ̳ˣ
Ĳ
Ҷûи˵ȥĻᣬϵع˵绰
񲡵úء
Ī֪ҶڸԼ˵ôȥҽԺ
ҶŴ⣬δÿɷ
ѽϳǿĪͰҶ򶫵ĶԻ˶С¶׺ݵצʱΪ˺ˣΪ˱Լ
ǴĪͻؼҺ󣬾һȥҽԺɣ㡣

 159 

ĪھӴ˼, Щ, ҲЩ, Ī幺ҶʱЦŵ٩
ҵķ˿, һǴѷֳ
㿴ʲôӣй˵ЦĪ幰һȻȥϴ裬ȥ豨ƽܵ㣬Ҫ˵©ˣᡭ
˵һ룬Ī干ԼѾ˾ԺԼҳ̬ԴĪɣϰⶫеѰ졣
Ҫתƻ, Īһܱͽ¥ýʵʵ
磬лл㡣ллԸңллһֱڹ, , Ұ㣡
ˣھִſڱܱӳû, Ȼ𿪵㣡ˣ㶼ˡ
ٺ, ǣĪֱţԼüͷ磬ǻؼҰɣ
Ī, ˵ãһҹˣԺˣ
, ĶУһָһأ
ɣ
ҶһһĶ죬˿ãǰֵܽŵķΧöˣǰֵͷĴļ
С壡
ԭޱޱ𾢵һǽݣͷɿس˹
Īɸæס豵Сϲ䣬ֱЦ
ĺƵĴɶԷȴ׷ŹֻԱԮ̣Ⱦң
Ӵ첻Сеĵλδļͥû̫⡣
˵ʲôĵ٩ҶЩΣСɣһͷˡ
Īע⵽ĺĪɵĻӹڼҿ飬𣿿һͷĺ
ٺ١Ī幵Ĳҿˣޱޱ̺һϷأ
ޱޱԱ߹ҴģСӾҪÿЩźá
ޱޱĪϵЦʧˣһ˿š
Ī幺ҶûиޱޱסڼЩ⧲
ޱޱЦ˵ӻ
лĪҪлȴ־òʱˣͷɣȥϴ
仰Īһ̵ˡ
Ҷֻ뿪ıӰø첲ޱޱģĪǸܿɰкӡ
ǰޱޱҲǲزסЦ⡣
ӣҶеˣʼС̣Ҫ
˵ʲôأޱޱƤͰףڵ߾Ե糺죺ҺǺѣһֱҵкֵܿġ
ҶŵغһǼһǿķǣǰΪʲô֮ǰһֱ˵ʵ˵Ӱ쵽
ô˵
Ҷһţӵ㿴ӰĹҵӰã
˵ˡޱޱ̧ۿԶĪ幺С˳Ҷ䡣
һе㵽Ϊֹʣµľ˳Ȼˡ
ĪɵĻؼԭŵջԾ˲٣ĪŶֻЩҲûȱ첲ȵĪ幵ĻֺǺǵظĪһóԵģ˵ǹ࣬úúò
С˯źһΧһʱٴεͳȥ
ĪҲ̶֪̼죬Ȼô£СδҲЩǣô죿ˣȴûʲô취Ҫʲô֪
ҵ˽⡣ޱޱһԳӦǺΨһĺӣЩûзѰңΪԼһǲˣһֱĽᣬӦǲ˺ֻӻ߰ˡ
ܣĪһͲˣСģðģƾʲô˵߾ʹߣ
㻹˼˵СģĪؿ
ٺ١ĪظЦǣǣ磡ô
ĪûҵĿҲǰ벻˺¾¡
˻ڰҵ˺񵱳Ǻһ
ޱޱĪδ˵Ļ
ô죿ĪһĵǣЩ죬ҺְֳŵʱҲСһЩֵֹˡ
ЩΧѾһˣɶֻԶԶһֱûжҲ֪ǲǰˡ
Ҷ뵽˰»һң϶ǵõ˰»йѰСģ»ǰεѣǰأĵ»ƺ֮ǰ֪飬ǰŮһȥܳΪֱӵĻߣ˷ǰйǱʲôĿģɺǷ֪Ķ򣿻飬ĴBOSSɺ
һ뵽ԣҶЩëȻ֮ǰޱޱǰ˾⳵ƵѾˣҶӰҲ˺ܶණݸ׵Ͳʲô⣬ıɱЩɱˣĦģڳԶ·ͣŵһһǴ˿Ѱҵˣ
ޱޱ˵ٷƵѾΪⱻˣһΣͨǷ;ðõģΪʲô֪ƵĴڣԸðô޴ķȥҽԺ;ƵҪҵ
ޱޱҶؿޱޱʲô
˵ʲôôޱޱҶĿ⣬װɵ
ޱޱͬһߵģ˵˲𣿡
ޱޱЩؿҶ𣺡Ҿ֮ǰ뿪ʱ΢ͨҵЩϢȥ
ʲôϢҶȻ׵طŹ
⼸ҲһֱĦ˭ݺͰ𣿿һֱûҵ񰲶ᲡΣҲǸ˿϶ֻȡжǱųϢ˵мǰͨ¹ʵƵ֪ݺǵ˭
ޱޱͷԽԽͣҲԽԽС
𣿡ĪվӸµصЩ˶֮ͽҿǻˣԼһɣ
ҵʱֻڷ©ţȻͲҪвйˣûɹޱޱҲЩƣ˵ҵʱҲûô࣬Ҳ֪ˣҽԺʱĺˣΪԼˡ
ã໣
ĪĻ˵꣬׾ͱصһ¡
ҶҲһۣתͷοԱߵޱޱûµģǴһ취úñС
ޱޱصͷҲ¶ЩЦģ
ʶԼǰЩˣĪһ˵ʱ䣬סƵˣʱ߰ɡ
ǣСô죿ޱޱЩǵؿŽյţҽӵϢѾ˲Σ֪ͨˣʱ䲻ˡ
ԱߵҲͷԣҲ˵ˣʦܼ߲ɷʱ˵ˣѾСү䣬ڻžۡ
ȥžۡĪûס໰ԱߵĪر˻ȥ磬ҪǰС͵͵߰ɣǸͷˣǾͲСˡ
ߣĶȥ
Ī۾һ¸һװϷɽ㣬ҪȻǰ飬Сһ͵͵ȥܲҵɽȥɣ
ĪһĲͬûõģǲܲܲһӣķûвȡжһҪԭǰỹţһˣͻء
ҶͷʾͬԣڵóðỹţĦûбʱԲؽС⣬Ծ󻼡
»ҪˡޱޱֻĻһĿЦҵ˵첻ˣƾ¡


 160 

ޱޱѴĲһܺõϢ, ΪỤʿ˽״ˡ
ԶԷһȡж, ȴ˼һ, ʧûκټ
幸磬ǻûаϢ𣿡
ûСĪ幵Ҳ, תỵ̂ѾĻȥˣӦòĿŵʲô
ǾİҶĻںͷû˵ڣΪ֪Ī干Լܡ
ˣôˣȥҽԺ̽㡭ܰĪ年ҴҸĿڣ㲻ӦƲֵģӦóԼõ״̬
Ī˽Ҷеί뽾ȴ֪ݽΪһŮֵġһξ󣬶ԷѾȨԼ, Ҷ㲻ôԭܰˣŮʮѾù΢ˣӦûýЩ
ˣǰϵõ֮бڲ, ɫЩá
šҶ𵭵صͷ˳·
ŲϵĲ￴, һ价ĵ˲, пյ, ɳ輸һӡ
ȻܰԼ˵ƷʵҪ󼫸, ĲҲ
ûϢڲϷһļУڿĲŷԵø
, ҲԼϢ֮Ա̾˵
ʲô
Ī֪ҶĿķǣʵ
θ֮Ҳģ˵Ѱķ纮ð
Ī幵ɫЩأ𣿡
ڻҪҽԺĽһ棬ҽ˵ƺ̫á
Ҳ֪ˣĪ广ŲǸ嵭ˣϾܶѡ֢˵Ĳ飬߱ˣеʱ˿սʤһУȴԼǵ
֪Ҳסһ֮󣬶ҷ֪ͨĶ»ĳƵ顣
Ҷüͷ̧־ҪŽȥ
㡣֮סҲһγƺԼΪ㡣
Ҷͣ¶ȴ
ĸ׽Ͼˡ֮̾˿ĸԶ̫ǿˣȻϲ˵ϴμ仯ͦġԣˣ͵һ˺ˡ
ҶδÿɷŽݣܰûдļ̧ͷС㣬绰񲿵ΣµıⰡԼȻȥúüһ¡
Ĺ˾Ͳת𣿡Ҷؿڡ
㣿ܰ͵̧ͷ۵ľȣǺļôҽԺ참ӣ
ǡҶĪ幰ѹԱߵϣ͵˵ӲҪġ
ôܰŤͷĪƵصͷлл㣬ƻһͺܺóԡ
ѡġĪ幽ҿϵĸǵĤҲϲƻƻƤһҪһ
û
Ҷ⧲ͱĪˣһۡ
ҪܾһԵܰȴû˵ֻǾؿ
չ黹ǲģȡһģӹĪ幵ϵˮ
ҪƻԣҲϲڲ̸Ҳϲ̸
ܰһ㶣ܿ͵ͷϵݸԱߵ֮㣻ãҲ̸ˡ
ʵҶƻĪ幽̵ģǰм˸磬Ķ׶ӣԳųţҲԼˣĪ幽ԼѧƻȻԼر츳
ܰҶ޳ָתˮƻƻƤָ߲ͣӳҾȣȴһҲûת
ֱһװֵĴƻ͵ܰ˺üȦ
ӳ˵ûƻȻò
Ī幵ݸҶһʪ֣̣㲻ýӳС幾ˡ
ãС幡ܰͷӦʣҲżƻǾӹæ𣿡
ʱæһЩûаӵʱ˫ݻǻŵġ
ϴǸѾϵˣӦúܿͻ͵Ƕ
ȷǾֵҪģĪԵرллл̡
ܰڰ֣ԱһﲻҶ𣺡һֱΪ̾ǵط˵£ܹԵ𣿡
ģҲκ˲ҲģҲһ𣿡
Ҷ֮Ķûס˻ȥ
ԣһֱڹңܰһδƻһߡ
Ҷҡͷûй֣ҲûкޣеĸоʱĥƽˣҲûиоˡ
ܰ㶣ܿͷʾͬ˵ĸȷһͦϲģòã
áҶĲŷ̧ͷǽϺĿյʹҽûյԿô𣿡
ȿȡܰһûϵģȣҪǹ˿յһȥġ
ˡ
ǸܰҽҲҽԺڿƵƣȻ֪ܰݣ̬Щ˵Ҫȥ칫һһƷ
ܰͷӦʣͷԱߵ֮㣺С㣬ȥɡ
ǡ֮ѱֳСǩƻƵǰĸףһ춼ûʲôԵˮɡ
ܰӦˣŸҽҪš
ҺһȥɡĪսȥܰҶ֮ձϴǢ࣬ҲĻᡣ
ҶŹСƻ֪Ϊʲôǰܰûгƻˡ
ܰҲע⵽񣬽͵ЩҳθЩûԶ
Сϸġ
ţСʱܰǩһƻܻῴɫչˣһǿ֢
Ҷ֮㣬ȷʱЩǿ֢ĺܹ㡣
֪ܰƻƻлл
ֲѡġ
ҶĿƵؿǽǡ
̾ӹÿ𣿺Ҷأܰʵ
ͦĵģ̶̼£ȹȥĶʮ궼ĺܶࡣ
Ϊ仰˳ĬòŴܰǲǸġ
ҶͻȻʹһҶܰǸǷԭʱįЦǸ𣿡
Ƕ˵֪ŮĪĸӦҲһĵɡ
ܰΪЩǴƣҹ۲ܾãǺʱһģһԻͦģԺҪʲôܿڣⲻǲ͵һֵȼ۽ˡ
ȼ۽ҶܰĻ֮õʲô
ܰеǿȻܴڴ˾ϣһѷɫ
ԲҲд˵ֱЩ
ܰҶѾЩӲɫԹԵ˵ԼĹ滮Ҳ֪ˣҪ˰Ҵ˾ǿʵѡ
ˣҶЦˣҶĹ˾ȤҲǸʵѡСЩڹ˾ҵҵǸˡ
֪СŬҿʺϣԼİšܰƺϵҶҲͽҵİţֻ׼ѡȨˣԼú룬͵ȥȣʳǣ׵ҵʺ㡣
˵ˣҴӦС㣬㳳ܵġҶԼŭվʱ䲻ˣҸûȥˡ
߳Ҷͣ¶ͷҲصһ䡣
УҺҲԼκ˵Ӱӡ
ţȴĪһǵĿ⡣
ԱվŵЩʧǵ֮㡣


 161 

С㡣Ҷ֪ⲡĸô, ղڵ, Ҳ֪֮ȥ١
ˣ֮, ǿųһЦȥɡ
ˣ幸翪ġ
Ҷǵؿ, ܲԼĴܾöܱǸ
֮㳶ԳЦЦӣ춼æͿˡ
ҶϵƣЩĺΣü̽Ķͷ
ڷԼ֪𣿡ֱϵȸҶһпҽ𣿡
𣿡֮ŵ˵Ҳ֪ûϵģԵҩͺˡ
УھҽԺ, ʲôҩҽȥ
֮˵֣Ϊϴμ֮㣬͸ðն֪, ϸ, ƺһֱ̫, Ҷ, Ųݷļᶨ
֮㻹Ҫ˵ʲôԱߵĪ幱˾ȥҺţ͸ȥ, ᰲĵġ
ҶͶȥһмĪᣬǰʱ, Ҷж֮ǸûпҲ˲֮ǰһԴס
ҽϸΪ֮˼飬ɫԽԽء
ðյûʲô󰭣Ҹ㿪ҩС
ҶĻ֮ҽʲô𣿡
ҽһһʵಡʷˣ
֮·һ٣βŻشʮ꣬ҵಡġ
Ҷһ𾪵ؿ֪岻ãָߣθҲƵ˵챻ѩ飬ȴûиԼಡ
нܹʲô𣿱֮ģ
֮ҡҡͷûж˵ҵ岻ʺϣһֱмͥҽϡ
ҽͷڵϼ¼ţһʲôʱ򣿡
Ӧǻع֮ǰü˰ɣʱˡ
УҸ㿪һ鵥ĿҪһ꾡ļ飬Ҳֻǳļһ£أ̫ܲá
ã֪ˣллҽ
֮ҽԺĳϣͷſ壬˫ŻλƣҶĪһһվǰЦе˵
Ǳôҽ˵ˣոðûʲô󰭣ҩͺˡ
Ҷɵģ˵Ƿոð𣿵ȼһʱǣ
ﰡ֮һֲ裬˵ѾǸˣ
㲻ҵĻҾֱӸ¡衣
㡭֮ϵЦʧˣ淳
㷳û£㲻ټԼˣ
ҶȾݰɣϴ԰˹ɽ½þЩ£˼ֱǸԼ£ƴԼء
֮һķģû£ҵ
ھͲˣ
֮һԣҵҲˣԸ濼ĸ׵𣿡
Ը⣡ҶȻطĻҺúõ壬Զδôûϵ˾Ҳ룬ġ
֪ҳʱҽԺҽ˵һꡣ֮ĿͣڸԱ߻ͣȵĺĳϣϱÿĻȣȻǺڸԺ˽˵ģʱ̫С֪Ϊʲôֻ̾ѹԼҲܳˣʱ룬ְ᲻ΪԭŰҶģǿ϶ܸβֲ
ҾգǻûȱСЩֿ֮ܲʼңǲҽ˵ˣûôأԼ
ųˣ֮ĿҲԽԽԶ
ǼҸԺܻ𱬣ÿ춼µĺҲзһӡеС飬˽ٵƤһùɿɰȴϰ߲Ͱè׽Ϸ
ҶҲûסͷɻ󣺡Ϊʲô㲻Ҫ𣿡
֮ҡҡͷҵЩС鲻һӵһͥҸöһҪҲҪٳΪ˵׸ˣҲٱ˶ˡ
ҶЩۣʱ֮ŲСȴ̬ЩңҺСҸس󣬶һİĸԺ¿صȥ
ǺǸңԸңܹܸõƣܹܹóóʱ䣬һջ̫ˣԶԶ˼ͥůҶˣʼСһɶŬЩչʾԼҪǸӹɡ
ҴСԺܶ尢̶ϲңںԺĹַ׷Ͷͬ飬ѹϧźѴʳңȻǣС뿪ϣյĴ̫ˣҲͻģžҲͦãһһ졣
֮ƽ׾˹ɤҶ׾ĻǸСѹһδϣʧǻжį
ֹһ꣬ĸ˸Ժ˫ɶټӺӵĲһһģһǵҵգϰ̸һ⣬ܺãҵҲܺãΪֶһ߽꣬ʱҵȫС飬ͷϻһջʹڣϻͣʱһɵ͸ˡ
֮ҡͷЦЦֻǿһȦָҶԺ˵ҪˣͰɡҼǵõʱԺŻˣҲ֪˵ʲô֪϶һˣѾȥĶˣǰСʱȴĳ
ôɴ䣬еôҶ룬ȷܰ·
㲻֪ںɵˡ֮ЩԳЦЦ
Ϊʲôôֲ𣿡
ǣʱԺм̫ĺһֱû˵һЩ£ЩרһЩԺĺӣȻȥȥʱһɵظҵ಻ã
ҶûסЦ
ȴңȱһӣ̫鷳ҲںǷ񽡿ΪṩõõĽõҽƣǱĸףֻϣҰ뷨ѧϰ˵ĸӣ˵ǸȡĺϵҪõõҽϣδһ԰ˡ
ָ֮һľʳϻһʵĺۼ
ô㵱ʱŲ갡ܹ˼𣿡
ܣҺʹؾͽˣһʼͼҵһͨҲ֪ˣǵȼ۽飬ΪҸ㹻ĽǮҵð滮õĹȥѧϰ
ƺΪֹˣ֮վΪ̫Щ·ſ˫ۣԣҾŬҪӣҲվǰ֮㣬ү20꣬һǽʳʳǵĶʮ꣬ҹˡ
ΪʲôҶ֮ЦЩġ
ղŲǸҽ˵ҵ岻ʺϣЩҲܶμ飬ʺϣ̨²Ծͷˣҩ֧֡
Ҳǳ֮ưҶˣȻҽѧ̫˽⣬صಡһҪİɣǲ
ϾҶ֮ܰ˵úҪ֮Ժҵϰģһʼû뵽֮ĲôأΪͻãû룬֮ȴʺϣΪ˲ԼˮһգԲһֱҩﱣơ
֮ϵЦʧˣ㲻ӦôҵĸףҲģһֱԸϣҶԣȴⱲҪǸˣõ¼ҲȱǵǮ˵ҵѡԼ̨ϣ繶Ӳдܼꡣ
ǸҶ˼ĪԱ߽͵ҶȷǶܰгɼҲԲһöⴧȱ˵ˡ
ҵˣ
һ˼Щա


 162 

ûͷ, ҶҲ÷θ
Ī广ӭ߹һԸŮ, ҲЩУҶ, Ҷʲô𣿡
Ҷ򶫽Ϊ˾飬ѹӦòС, ͷһƬҲһȦԱߵҶžµױݣŸ߸ЬһȥͼֵƵİ
С幣ôҺֿˡ
𣿡Ī干ʹػһ䣺ǼҸ̫æ˰ɣǸˡ
Ҷ򶫵ڲס, תۿҶ𣺡𣬸սͬѧ˵ҽԺ, Ǿ͸Ͻ, Ҿ֪, ĺ, Ϣһ᲻ܵġ
ԣǹ̽Ҷ𿴿Ҷ, ֿҶϹΪʲô
ҡҶæԱߵҶʹɫ
ҶԸؼһЦⲻǺܾûѴҴ˼ɿ, 㳢
˵ţٸһֱϴ
еҶһļƤ񣬰ڹֲܱ˼ʣܳʳ
һʱΣҶڰУҲǣҲǡ
㲻ԿҶȻܹñŮ뵽εľأæǻ㲻סС幵ķ֪һСӣԸ
ǸллĺˣСڻʳ̫á
͡ԱһֱտϷ֮ûסֳ
ҶЦ߾ҲƺҵйڣЦʲôЦʲôЦģ
أָֻ֮ĵɵֻǿЩˣ˱˵ƨɣͰ͵ش
˵ʲôηҶ򶫡
Ҷչ֪㿴ôأ֮㱧˫ؿڣϸʲô⣬ǻԼ޸ģ׼ŵĴǺźġ
ҪչǵĹ˾Ҷ嵽֮ǰʱ䣬Ϊ˾ľΣѾͬѧ⹻˰ۣҸ⼸ܸԽԽˣ޷һԼǰ̧ͷڼôܲۺ졣
ҶСǰɣ֮ؿȰ¯ѧѧô˵ңϾÿһ˶ʿ
㣡Ҷ£ȴֲҷֻԱߵҶ򶫱Թ֣
ǾҶ򶫣Ҳ֮粻ĹµýһҶ̸ЩˮҪȥ̽һ衣
ǸĸײϲˮϢˣҲԸͣԸ㣬Ҷذɡ
ûҶ𿪿ڣ֮˻ȥ
ڼһһУҶѾ˴еĿĿ˸͸
ҶƺԸҶҽԺ绹һԼ
֣裬Ҳãʲô£ΪʲôҪȥ
ҶӸͣˣ˵θ룬Ⱳûн飬һˣ׼˭̳У
˭ȻǸ֮¡ҶԼոջõָӡ
Ҷ򶫿űԼ軵ŮЩɸ֣ô룡֮ӣȵ𣿡
ģҶ֣һɵؿҶ򶫣˵ҶȥֺȻ̳׼ţ
˵Щͼʡ
ҶϺ׼ȣֱСƴͺֵ𣬶׼ڲͣشѹҶϣְѾŲסˣû뵽ʱܰȴˣֱҲ
ҶҲȤ˼ǣҶѾͷȻֺ̳׼ţǵҶҲԱס
ŮԽԽˡ
Ҳ!Ҷʼ޼ԼָףҰͲǸѾͷùأĺô
Ҷ򶫿챻ԼŮˣôأҶ̳׼ţƾܹúù𣿵ʱ򻹲ǵңʱ׼Ҷ¿ɾɲˣʱҪʲôûа
˼Ѿͷ׼ŸƭȻٴ
ҶԽ˵Խ˷ܣ֣Ҫôң
ʱԹԵؽҶ򶫵Ҳβס⣺ʱùϵǰһˣˣƭġ
ðɡҶ죺ΪҵܳͰҾʱίίԼɡ
Ҷ⸸Ů˵ǳݣŬѹסԼǣϷϷŵĸÿ
㣬һŽݳVIPƱҼǵҲͦϲģ͸ɡ
ҶڵشӰͳ׼õƱҶ˹
ûоܾҶֽӹȴǸ˲䣬͵һƱмѿ
ôְҶȵʵ
ҡҶһ𾪣֮ʹߣһЦԲҲСģҴҪһŰɡ
ˡҶױˬҸղˣ£ȥݳᡣ
㣡Ҷ̲סҪҶ򶫸æסˣ̫æˣȥ㰢̰ɡ
Ҷ޵ֲòҶ˵ԴΪأֻú޺޵صҶһۡ
ϣŮ̧ţͱ֮סȥ·ǸҶҸղ˵Ļֱףĸײ̽Ҳ㡣
¾Ҷ򶫵ӶѾ˸ɾҶϵòͷˣҺĸǶǰˡ
ѣ֮üҶӣӦǳ˲Ŷ԰ɣҲ֪Ϊĸ׻㱧ôǿĵ⣬ŲǿѨ硣
㣡Ҷ˵
֣øϻҶѹõίŭڱҿɲ
֮߬ȭͷҶС㣬˵һΣͼŭңĲϧ񡣡
ʲôҶƽָʹˣͷϣص֮һѣǸԺȥĲ֪ĶðҰְˣҲô˵һһԺĹԼˣ
޿̧̣̣֮ȭŮ˸ſ¡
ȴһ˵ڵϣԭվλóҶ޹
Ǹûע⵽һ·ء
ǹģ
ҶʹŸ߸Ьȹû˼׼ͱߵĳײϥҲˣҲˣЩǱ
ΧˣҶ򶫸æŮû¶ɣ
֣Ҷǹģ㿴ҵ֣ҵĽţ
ҶҶΪ壬Сɴһ
ҶȴֻǷĸ첲ˣִȥҩ
֣Ҷŵصɴ۾㣡
仰˦Ҷ򶫵ֱһȳһյҽԺߣҶ򶫸æȥ
ߣˤˡ
ñҶôҲѹԼ̵ǣŤͷԼ֮㣬ЩΡ
û°ɣղô㣿
Ҷ֮ʱԭ׼׽ŪһҶǵҶըˣҪ֪֮㲻գһಡҪƳʲôôܹҶҲһ±һѵζ
֮ۿЩȣʵ㲻Ҫҵģ㲻Ҳˡ
Ҷβסźˣ´л˵ɡ
ĪЩεЦŶ֮˵̫⣬ҶƢ̡
ʲôл̣ҶˣܵܲǽӦ𣿡
ͷʲôסˣ۾ҲЩɬδ֮ǰ֮ȸǡ
ҵøϻزˣĸҪǶԸŮֳʲô۶ӡ
ãȥɡҶӻ֣˵ıӰ뵽˺Ҫ飺ˣ챨˼ǵøҿ
֪ˣ!֮㱳ָ̧
Ҷ˾ᣬתۿԱߵĪ幣Ǹ܆µĽ𣿡
ʱɣĪļͷ
˵ʲô
˵ㆪһǾúܿɰ

 163 

˼һ, ûκϢ, ǰ׶޴ˡĪ幺Ҷ֪, һڰ۲ǣŻ
ܱһͨ¼, ŹǷӹĪ͡
ͷ˵ô˵Ͳˣ
Ī幽ܱλü¼񣺡һ˲ƾʧģֻûҵѡ
ʧĵطнͱطΧҲס
ͷн˵ûпӵǱȥܱҧſ˵ԼƲ⡣
ܡĪҡҡͷǸˣֺܸߴ, תƵĻĿܴ󣬶ģҪͱ˹ͨ, Ҹȥߡ
Ī幵ͼ, ָϱȦһ
ɽѰѶȿ̫ˡܱ󰧺۾
ȳİ, Ȼȥɳһ, ҺҶȥܱʡ
е̬ܲɽкģżҪҲԸܵȻķϡ
Ҷһɽ¿幸, ϶û뿪һɰɣ
һĿȷֶκˣﵽԼĿ, ǲݵġĪ年ΧĻһЩӣһЩƾɵĳɽͨҲûοļֵϡ١
ߣǹȥǱ߿
ĪָŲԶСĵͰƽ˵
طȷ˼ȥСҲкصķ۳ζ
ҶشӦһӸСƷһЩεƷܶƷϱѾһҡǰߺͺ߱һɫӸϣû˳ӴǣӺ˹ײ졣
𣿡Ī̧ʵ
ееġ
һӺ֮ģһİֵˣ˿ˣЦú硣
Ҫʲôأ
пȪˮ𣿡Ī幵ڵѰһȦƿɡ
õģ˴ӹ̨ߵóƿȪˮǰ
ȻûгҶҽƣƿҲһңô찡
Ī并û˵Ȳ˲ƿӣŽҿƿǵظ
ϰһҲȻǸԱ߾һɰʯ۳ҷɵģѾ򻷱ַӦܶˡ
û£⡣ĪҲһƿƿںˮ
λǱ˰ɣϰ˰죬رĪ幵˳࣬ȴ˵һģЩȡ
ǣġ
ӦҲǳˣƧģʲôİϰĽЩ꣬ܰߵĶˣʣɢɢʮˣչ黹ǳͷð¥ã󷿵ġ
ϰ壬ߵӦú˽ɣĪ幸Ͻѻ⳶Զ֮ǰʱ
ʵ˵ϣϰظ˵ĲҴΧļΪ˼ͷȫ֪
ҶĪ幽һҶʵϰ壬⼸ûʲôİ
ŮԭϰҲΧĶǴˣĶİ˰ʱЩ̽յˣûʲôˡ
ҶЩտĪ幣ô죿ԼɽµȰȥ
ϰЩߣ𣿡
ѽҶüͷһԼ ˵ɽ¶ӪΪˣɽҸõסǡɽǹ󣬷Ķʲôõ갡ֻػҲҲţɼˡ
ϰҡҡͷЩССӰ͸Χڶûùݵģôһˣܲڶˡ
ԱߵĪ幽ӻ㲻˽ǸǸˣҲ˵ģǲż
ˣϰ۹
һֱ۲Ҷûдϰ壿⼸ΧǼ𣿾ͺܸߴһ
ûûСϰַϣطһ˶ûУ˵ˡ
ѣܶԷͷûгֹڰĻӰͷϲȶĹ֤⼸ⶼû˵ʵ
ڽӵҶݹɫĪ年Ӱͳ˰Ƭϰ壬ܲܰǿûУ
ûûСֻһۣͽƬԶˣ֣ûȥضʰɣһ£صꡣ
ֻһۣѾˣĻǻƬ̼ڹѯʶõģҶͷĬĬ¡
Ǹ˵ͷϣҶڿ˰Ӱ϶ЩǱһǲֻĺڽС֮ǰܿ˿ȷΧû˲ſ˽ȥ
ʱڵˣͻȻĸߴˣƺЩ֣̿Ҳ֪Էܲ˵ЩİͣʣҪʲô
ȴ𻰣ԹԵشӹ̨ϷһЩԼҪĶۼܱһƬңһԵ˴ŵ˵ҪʲôҰɣˡ
㡭죡ȡϵһѲ˵ñŤ˵
ԭҲһĶ
˱˵ɵˣȴֲܣԭض¸ͣ
Ӻ󣬰ѻܳԵĶϣò˵ѱŵûɢϰ˵˵
˵꣬ڹ̨һԪƱﳤȥ
ֱ˺üӣʯϰ̱ϡ
뵽ˣҶҲ˵ףͳԼЯ֤
ãǾ죬׷һηǱӵķˣĿ֤֤ʵĵڣʸڷϵĻǿ԰ȥϵ飬Ҫ˵ǻȥ˵
Ǿ찡˶߶µؿҶ֤̹ףƬϵ˼ǰҵ˺öණȻܽɽȥˣһͲʲô ɣȻ
Ҷ
ԶԶԡҼ⣬ó˻ŻŵܵߣóһɫϴԿǹһʱǮˣң˵ͻɱңʵǲҰ
ȷɽܵģĪ广һƬӵĴɽ
˵ͷ絷⣺ǣȷ
Ī绰㱨֡
ҶεؿǰĸɽȽҪҹˡݺݵһͨѾģõʲôУȻôɽһɽܣɽĶס
ǸԱߴһսս
ʲô£Ҷ԰ЩԹߣȻ̫á
˵СˣǮ㲻ץҰɡ
֡ҶģɵĻش
ǣһúñ֡ǿĨһͷ亹
ҿĪɹ˵绰εؿǰһһСҸ绰˵жܻˡ
꣡ޱޱ뻶
ĪɾЩͷۣѾϾŵˣǻ˯𣿡
һһСԴҡú롣
УԭظԱˣֶˣҸҡ
ޱޱգۣſɰϲ
ңĪһΰѾǲǼĵڼˣܲܰһҵñ籾һϱǳԴըˣ
ޱޱƲƲ죬СԽݱ
УҲġһǸʲôǰ׶˿ô죿
Уޱޱͷں˵ȭڴŲ
㡭
һнĪɵĵ٩
ڶʱ˰塣
ĪɺޱޱڶԷ۵׿ͬһ仰
ҿò˰ɣ

 164 

Īɴè⿴һ, üͷ
Աߵޱޱʵ˭, ˭, òǰɣ
ȴСݡĪתͷ
ޱޱһ飬æڳԱܵ, Ҵ뿪˿
ۼʧˣĪɲһš
þòλǣ
ĪɡĪЦЦҸһ£ǰĸף»
ĪĿܲʶ»ǰļͥУĪѾѺĦй˵ƬǶ߾衣
ϷҪȫ, ĪóģЦޱº͵֣»壬, ǰ, ÿȥʱ䶼ܶ, ûüŰݷͰ̡
»һ˫Ϭӥ´ĪһȦ, ôǽȥ𣿡
Ǹղ̫ˡĪɲóһ·롣
»ɳ, ȴĴѰʱޱޱðٺС˳
Щȣ»壿
ޱޱ, þò»ͷ㶼кþûˡ
塭ޱޱЩٸнһ棬Լõѵĸףһ棬ԼһֱڵĦҪ񣺡ڰҺܱǸ
ӣûǰˡ
Աߵޱޱ𣬱ȫ´һȦֱͣ۵ɴϣӳ˵ҽԺ˴ˣû°ɣ
û¡ޱޱԼֱۣһСˣܿͺˡ
ʣҹΪʲôأĪɿɲԸǵޱޱɵģһĻ죬۾Ͳöޱޱȥˣ
Ǹҹŵǡæ͵Һ常ӳġ
ǿ̫ˡĪһĿϧҸǽԲˡ
ǿԿһ
»شĻͷǰĪݵĲ裺һϲйĻ裬Ũ㡣
ϲĻ嵽ʱᷨԴһЩ
ĪԱߵޱޱ
ˣƽʱĶнȲ˰»ҡͷͷһڡ
Īɺޱޱ֪«ʲôҩʮֵĽ
˵㸸ҲǸˣ»Ʒ˻裬ڵʲôģ
ĪĵװֻϺ꣬ȴάºͣշתйŷó׵ġ
Ĳˡ»ؿһۣѣӦʶģҺĸҲйͬ⣬ܳΪѡ
ĪɰԷ˸ۣײŲʲôأʱϲйĻرйŴֹ壬ͶƵĴݵĶ󣬶»ˣġ
ԺлĻһܼҸʶ
ΪһԱĪ֪һϷӦҪôݡ
лˣйһŻղײգ˵㸸ĸҲйⲻ𣿡һ˵»ֿʼתأ
̫ˣ壬ҰеһѵĶӽ飬ǱμӻģԽˣҪܻء
𣿡»ӵؿĪɣǿ̫ˡ֮ǰ˵ǼһһСѣҲ֪ϲʲôЩߺʳ
ŵľװϣĪɾԼֱȥڻƻصϡ
»壬ҿֵ˵ǸˡĪϵǸŨҰ賣ڹţƽӾֻͨƵ죬λعֶӷż٣ĶϷֿⲻʹһȥˡ
žડһĿһŴ˹ޱޱ̣Ҫ
СС۾ǰȴΪİ˶ͣס˶
Ŷ㸸ĸһˣ
»Ϻƽκαƭߡ
ĪһЩΣСͲַܰڷ˯ܳʲô
ޱޱվԭذûϽȥס¡СҪʲô
˿Щ׵岮òԵʺãүүãá
ֵһ̣»ֱӣضϵļ΢΢š
񣬼ֱ̫ˣСʱһģһ
ĪɼľѳۣҲȥº͵ߣ»ҪŵСġ
»ȴû֣ӣ
ǲҶֱӰͷޱޱĲ
ޱޱСȥĪ˵
ǡޱޱ°»߳ŭĪʲô
˵Сȥ
̶̵İ˸֣ȴŲɵޱޱתͽݡ
ʲô˼»ۼ˱ߣüͷй˵Ĵ֮𣿡
йӭ߲ƵĿˡĪɱ˫ɳһ̸е̬Ǿֱֱ˵ɣĿľʲô
밮»һۣڵǸĪɣҵĸЩǰ¿ᣬϾѰ
ѣĵҪٿһûнıҪ
Ī˵ʶΪ꣬˶ЩһʣкܶͬİãͬƷζЩСϰҲǲıϣĪɺԼ׷꣬˭֪СӾΥŮѣҲ᧿Σ
ĴܺںߵĪЩͨˣ겻ǸӵĴڣԼͷֻ֣ҪҸ͹ˣԸһӵѣǵڶ죬ˣĪЩֲʼѶʱҲƹˤ̬Ȼڲ֤ǷйϵĪɾЩԹȻ꣬ΪʲôҪһ𣿼ȻһˣΪʲôֲ
ĸ񡣡»˵ºЩǹһġĸǸˬˣϣҲһǾͲ׽ˣֱӽˡ
Īûлش̧ʾ˵
ûйǵΪģΪͻѾŰعˡ
˭ĪЦ
ûҪϷСķǰ𣿡»ü˵
Īɵͷûһǲ˵Ĵعʲô˼ĻдĹҪóǿ𣿡
ǸˣҾǲ̫ѿ࣬绹㣬δ飬Ķĺӡ
»ǳǰĸףԭѻ˵̫
ĪƤЦⲻЦؿŰ»Աߵ֪ǰס
ܵ죬ܵ˵أܵűʺƨ𣿺ôĺëǮϵûУ
㣡ĪЩֱɵĻð»ɫ࣬ôǾ˵ģܿ侲УȻ̬ȣҾͳ˵
ĹİͳһֽļǰҵһʧɢӵġҸҵйҲͼС취ȡDNAԱȣ֤ݣЩӣЩרҵ㲻һö۾ǣСҵDNAȶƥģ֤ʵǵԵϵ
ĪһҪѲӻصԷϣһ
»Ǻñ£ʲôֶζܹʹó

 165 

磡ĪɼشǸߴӰ, 
Ī幱ͺܸ, ɳϵļ, ־Ӹµζ߿˿ɳ, Ǹļϡ
Һܺ棬С׶԰û뿪ǵߣʲôʱȡõأ
ݵҶЩڽӵޱޱĵ绰Ī幰Ѳֳܱ󣬾ʹͣϣ·ϻӵ, Ī幻Ǵ˺üƣò׵˵Ԫ¥£ȴֽеݻһ, ͣڸ߲, Ī⿴һ, תͳ¥ݵķ, Ҷû취ֻܸ
ƾʲôԼģȴֻǺƽʱЩ̫ƽ!
Ī߿Щ, ȻҳԼǰڵйͨ׶԰ʦ˯СͷȡһЩͷ
Աߵİ»ࣺӳͺðˡ
磡ĪվЩίЩԺرԹСߣ˵ʲôСҪСعôܣС涼ûš
ĪͶһ, Ī㣬ǰ԰»ʱҲڷãˣֻҪڣһⶼӭжġ
ӳ»ָָϵļӣһлᣬǿ϶Ҫߵġ
ǡĪЦȻϵļͰ:DNAĽôҵĶӣ˭Ҳ
»ͫƺŬѹʲô֪Щ꣬ǰѰܲףҪòĻܿڡ
ò𣿡ĪĦŰ»ƺ˼ܷΧ
»һ˼ģתеغȲ裺ԣҪʲôܿڣ¼ǧǸȶܸ
ҪĦأ
˵ʲô»ȵòûıӣô֪
ô֪Ħô֪СĦйϵȻǳСĦδĽӰˣһĦﲻְɣ
쿪»ɫ첻ԭҪȨִϢѾˣԼҪӿȡ
ԣ˵Ը⿩Ǿû̸ˡʱҲˣ㡣
Ī年̴̵ɳ£һͿ͵̬
ҶһֱԱ߰ؿţҲ֪˰״Ĳˡԭǻü˷С߰ɣϧ첻ԸˣǵϣԲļƻֻĪ̸С
ǸҶЦСǺҪ幸Żô»⡣
ߡ»ȻӲһΪ㲻Ը⣬ǾʹС𣿡
бԣĪ̲סˣЩȥˡ
ݵš֨ѽһˣޱޱ̽һͷСŵСˡ
û˻ӦĪ幵ǽ˼֣»йǸᣬǿĵط
˵ʲôǱôߡ
»̬ǿӲҲС˲٣ԿںСġ
Ҷһ;ţ»ҲСˣǸСӣĶʲôӰˣ
ǻõʦ̵Сү̻ܶ༼ܡ
һҶ˰»˵ԻһȻÿһ춼ߵɣôӳȥĻҸ𣿶ϣ𣿡
ҶһĪɾȲѣʲôʱᷨˣز©Ȼоɢֻʣ³ݡ
»ǽһԲҶ۵ײ׽һ˿ʹĺۼ
ҪɣСչ黹ǰӣ֪ǶҲ缺үȥδѰСүҲѾ֪ˣڲΣʣµʱܲܲ࣬ǲǿСүڷܲ˼һ棿Ҳ˰ԸȻĵĻǿԡ
ƨĪû˵ȥǵɵӺأйǶɱ˷Ż𣬺οǵǵĵ̣ʱ˵Сˣܻܲһ˵ǰɱСĸֻûҵأҲ֪ǲλ
ѵһ죬豭ڵذķѡ»ɫ԰ףٵָĪɣסڣ׼ǵİ!
常һŵڴ﷭
иѪѹ´﷭һСҩƿҶ˵ǸҶ٣ٰæһˮ𣿡
ҶæӦʣĪҲƲƲ죬˵ˣﰲֻʣ°»ٵĺ
ҩ»ֻ˺һ˵ʳӣǾԲ˺үģǵʱүٷ˾ѾˣСүҲˣΪСүҲǱִˣԲҴ顣
꾿ʲô£Ī幻˽СϢԼ̫
ҰҵĴҪȻүҲᡭ
»˵Щ٣Աߵæ:常𼤶˵
ӰĦ￪ʼҾˣʱҾһСӣһͱһʶ˰ᣬʱҲֵʢʱ˵ҪƾԼĳֿȭԼأһ׳ͼڵʱҲһҵ˵Ǻջģұһ𴴽Ħ
Ϊʲôѡ˳أҶԤеһܳĹ£ʱӿµĽ̡
ȷǸеʶıԵˣû꣬ĦĴ±ȵŷ޶Ҳ˳ˣ˾һΰɶʱүźСүһ󣬶С㻹ҽԺ죬˻ûͦȥСҲΪһͽ֡¶ҵĳܴ갢׶꣬ȻĸҸĸŵĻû̫ĸ飬׶һǺϲģҰҲˣҺˡ
򰲶뿪Ī뵽˰Ҳ֪ܱǱߵѰûнչô뿪𣿡
ǰʹʱʱҪ뿪˼ʮһǾúܺգֻʼľʹ󣬱ɿͬ뿪˵ˣң뿪˾ٻͷˣҲҲҪϵˣԼӰƲȥúչ˼ǡҪһĴ󡣡
㳹״Ħ˳
ԡ»ŶͷɫȻʹࣺߵʱ򣬰һǮһʼҲԸգ˵ЩҾľı꣬ǮһˣƾҵһԻģҵļ˹Ϻӣֶˡ
ʮȻϿĦϢҲһЩͬᶣģһζûϵȢ˰ֶ꣬һʹŮ꣬ԼҲϣһжںֱ
˵»ͣˣֳʹ࣬ᣬɵ
ҶΪѣƵزֱ׶˴

 166 

»𾪵ؿ, 촽, û˵
\"Ǹ, ǽȥƵˡ\"Ҷ͵һжǵġ
»̾ϢһҵĴһжҵĴ
Щã, °»żı常̫𣬴ǰ׶µģ޹ء
»ؿ㲻һеԴͷΪҰޣ˰׶, Ҳ˰㰡
ǰƺˣдʹįһͨһ㡣
Ҳ֪Ϊ޵, ׶ô, ް, Ҳް, αװʮꡣ
常Щ꣬һֱ, ׶ʲô
»ҡҡͷһݵģ׶ĴҺͰ궼͸, Ǻ޲ɱչ黹ףڱһٺ󣬱Ͼ˸ӹϵˣһ˾ĳͷˡ
ôȥĦȢɺ
е˺඼ˮ棬ֻа׶ɺ˻صɴ
Ҳ֪뿪һºҽӵ˰ĵ绰ʱ䣬ѾʮûϵˣҲ˵ΪʲôֻҾȥһ˺棬кҪ顣
Ϊ׶飿Ҷ²
»εصͷȥ˰ᣬҾȻ˰׶ǺһǿظڰߣҾ񿴼İһң׶Լȥҵ˵ԺҪһɣʱҾúܾȣΪʲô֪ĦΪʲô֪ᣬ뿪ʱҲŲ꣬ߵʱҶϵúܸɾȥʲôû£
Һ֪ΪʲôüͷСʱһʱüο׶һڿʲôͽزţ˵ܡ
ӣ»е׷ʵʲôıӡ
һܺƤʱӣҼǵɫɫġ
ɫıӣɫġ»ŵ߶ţȻҵıӦҵĳͷ
ҶʵǱʲô𣿡
û´Ӧ޵ռǱ»̾˿Ҷûи飬˰꣬ԶȻЩ䲻ȵģҲͲؼˣҲǺܳٲ֪ʱ֢ѾˣҸҽȴų⣬ҵҲûˣǾȥˣֻ֪һɫռǱżײϱд
Ħ˽𣿡
ԣһСϵģĸϵܺãֻһֱżңֱвŻСû棬ûи˴˵ĸĸϣһȻȻؽˣҽĦǶʱ䣬ǽǰֱ£Ҳ֪ᡣ
Ī幵ͷпռǱд˹ĦͰ飬׶ˣԲŻȥ
Ӧɣʱ˵ҵҵѡ񣬶ҵȻѰ׶ߣĦȻѾǵǸСɣҲʼһЩҵԼĶӣԼţһ컹´̬ȺǿӲð׶ϸߡ
׶Ը⣿
»ƺЩƣˣ̫ѨǺԸ̫ǿҸպַĶô׷һֱƺҶϾ˸ӹϵϸһȥ󰲶˵Ƕ侲졣
ҲǼҼүС㣬뿪ʱү꣬ѾӢͦˣĶţ֪ģһͻΩΩФߵÿһ˶º֪ͣǴ̵ģԵط;úĽ˵ӳʼڶطܸߺΣաҺͬǼ˵˺ܶߵ飬ܸˣȤĵط׷ʼ䡣
С׵Ҷֻܿ˵ƴȴӢˣʵһź£СǵĻԺһҲɣԣӦñǸҶתͷ˿Ա߳ĬˣΪĪ幰
ΪİͰ꣬Ҳܾɰ׶ǲϸһȥû˰취˵ð׶ʱߣúչһͨˣȥҴŲ˼ңӴڼҲֲֻᡣ
֮أҶ׷ʵһһЩ£ԲŻð»ǵ̵Լϡ
ҲΪ׶ҺĦֿʼϵرүᾭ绰ңҸ˵һЩߵȤ£ҵķ飬ҲĴһЩ׶Ľ˵׶ŰһЩ˻죬̫áʱҾ֪ˣӣҲǲˡ
»ϵıӣȴҲȣֻؿš
ҲǼ䣬ҳ⡣»͵ͶϣĵðܸˣҲ׽ҺͰοΪѾǰˣҲú׶ܻͷĻҵĽӰˡ
常ô˵ıչ˰Ӧģĸʧˡ
»ʹҡҡͷǵģӲĴˣҲӦүͺˣߵһжᷢˡ
ӦʲôĪ并ǵǹġ
ѧҵ꣬˵绰Ұ˵ͬȥһжСʼʱֱӻؾΪǲܵ£Դӷ˳º󣬰رүС㣬ѧбڽſڵģСһֱǼͥʦ԰ǿ϶ͬүģү˵ѡѧУڵĳУֻǣûɵʱ⣬оһҵӰİŽְɡ
ҶŰ»һȻˣ㻹ǴӦ𣿡
ԡҿү˵ģһֻһɣĿˡˣʼͼ˵ᣬĶôףЩ굣¹ˣǲԼƿصģ֤һúչ˱үҲ֪ʱԼĶĵ˵⻰
˵»ЩԳЦЦ
ΪʲôҲ֪顣üͷ
ʱھӣүǼҲûд̫ãȻүߣүԸͰȴʱǿӲϧԾʳвҲ֤⼸ͻؼңǰǣ⼸갲᲻˼󰲶ֲͬһҲңҪչ˺үʳסУүİȫǣʧˡ
Ǽֻ˲һ£ʧˡһʼΪǳҰܣĶҵ飬һʱ֪ͨ˰ᣬǺȴҵһţ˵ǲĦҪɿǵῴ֮˺ˣҪˣҺ֮ǰҾðѰȥ˾˼ˣҪȻ϶Ż
ҶЩ߷߲ƽѾһˣԼ˼άҳ߹̵ͷǲƽģ
ҵĴ»۵׶ǻںޣ˵ͬ飬ǾԻúñģҲҳߵĿԣᵽ

 167 

Īһ˵ú, ҿļӰɡ
ô˵, ϶ں, Ҳ׶, ˵ΪҵĴʧȥΨһĶӣ԰׶ʲôʱҵү׶ʲôʱͿԻؼҡ
԰׶ͱǿѺˣ
˵ǿѺҰ׶ԼҲԸү߹, ׶⼸Լ֣Ħˮ, ﰲһЩ鷳, ϲ
, ʧٵ鲻ǸӰ, Ҳɣ
»ûлشֻǼԼĽ쿪ʼұ㶯Լŷ޸ү, Сѵ̫ãԺüβҵֱˣ, Ѿ˵ҺͰ»ԼޣҵңȻû˵̫صĻңɺѾˣϣүԻμõĻѹȸкҵҴʱˣȻ󡭡
常˵ˡüߵ飬ǶѾ֪ˣԲ˵ʱ̫ˣ常ʹˣô󲨶ЩԲǱֻȻһ£ûϴߣǾȡ
˵ɡ»ӻֱʾԼû£Щ꣬ȻһֱܾñǸ
常ô˵ûһֱչˣĶڵҡ֮Զֻҵүˡ
ѽ׶Ҫһ붮¾ͺˡ»̾ϢҡҡͷʱиõѡҲóһˣʱӵľٶʶ֪үΪ˰ҷֵ뿪˾ӣʼүүͷסĵطҲȷҵģֻϧ
ֻϧǻȥһȥʱүٷ˶ѾˣСүҲûӰŰ»ĺ󱳰֪󣬻Ϊ˴һүٷ˵Բǰ常ģˡ
µǸһ䣬ʼհŵĪ平ʵЩû˭ɱǣ
ҡͷҲ鵽үʱΪ©˷ү֪ˣԲûи̫ˡ
ӳ»ЩƣⱲûʲôˣ㣬ðһᷨ𣿰Ŀ첻ˣҲΪҵĹϵǣˡԴү󣬰սԶȴߡ
ԣģֻһݰˣʵҲĦˣ
ҶǰԼĲ²Ȼû
˽Ǹкǿˣ˵Ըү񣬶ΪңűȽĦһ߰Ŵһ°ڵһСүҿԿò֣ȴûа취ֻܸҪֻΪһҵСү
ֲáҶޱޱ˵Ļ
ʲô̧ͷ
ޱޱ˵Դ뿪Ӻ󣬾䣬һֱܺԭ򡣡
»һ̾ϢԣӳұߣֹΪ˰ҲΪ
СĪ并ȻܾҪ󣺡ǵԼСԲܸߡ
ӳѵҪһ°𣿡
ֻǸӣЩ¡ҵĻԲҪ
»߬һȭͷӳΪûͬ⣬Ǿʹ𣿡
бԿ
ձЩţǰڵĪɶЩţҳ
常ǽȻȥվǸӳ˵˹ȥ̫£常ЩȶðĻԭ£ȸˡ
˵꣬ҲĪ幻Ӧ𰮵»
»ƺҪʲôֲĪ幣ֻ˳̨£̧ߡ
ţĪͻȻڽסˡ
ҶеҲɵһĪΪǰԷвʲôǵ³
ǵƬԺСЩһ׵ġ
˶סˣ»ǽԭأβŻͷĪ幣¶ͳһֽ
ƬҴϺܶˣһεҼׯ԰һϲҸյģһʼΪ˷ϰˣҲһֱˡ
Ī幵ͷΪһɿڣСǵߣһԶ䡣
Ҷǰȥʢһ£վһӢЦòõĿֻ꣬ƬҲ·ܿȵĹ⡣ڴ˿ѾƻԼ˰ɣвŶڴ㽡
ӳᣬδô֮ǰлչСĻĵġϣȸˣҪģʱϵҡ
ǶԸ뿪ҶɳЩĪɣգգ˵Ҹģ϶һǧ顣
ǰɡĪȻЩᣬʴɳϣѾ쵽ʮˣﰡ
Ĳģ
ɽ
Ī广һһͣεҡҡͷԼɵܵܰʲôʱԳ۰
ںҹԵø죬Īǰɣ
Ī年ɳһɫֻĪ˲ɴ۾
Īֻ߳ȥȻվ
Ǹ
ֻ˰ɣ㡣
΢΢һӳǴˣҾͲˣǰѣҵȷһЩ£Ϊ常ղڣԲ˵
ԭǶ֪
Īվɳϡ
ҶЦſλֻ˼Īɸתˡ
һУЩãȻĪļ磺ǣģл˵ɣ
ˣ常±ߵңԾͲˣ˵䡣ǰӳˣҺһֱϸһ£ҵүϢ󣬳˸߰常⣬һ߹һˡ
˭Īʵ
ɺ.
ɺǵã
ĪԺѰţ˵˭
㲻ǼǰȥĦΪʲôɺôҪ
Ҿܿ˵ʵҲ˽常а˵ģСӳಡģֻҪ仯ÿһ֮ʱ䶼ڴϣͥҽҾһǽ֮˵һżȥĻܾһֻûгס˶˵ĦСأֻа֪أǴûǸȥˡ
ҶüͷӣֻûҰݡ
ҵһμʱոճԺ
Ϊ𣿡
мͥҽȴסԺĳ̶ȣӦúذɡ
ҡͷǣΪͰ׶һ˺صĳȥĸ׵Ļ;з⣬Ҳÿеļοʱ֮һ׶Ϊ˱ˣҲ̱ˣҲߡ˵ס˺üµԺ
ж㣿Ҷü˼š
֪ڸ֮ÿȥҰܻҳȥıؾ֮·ϵңһδεѯǷϢÿҴϢƺ̫áҲֻЦ˵ˣϵΧ߸ߵԺǽ䱸ɭϵҾ;ĺܿҵ֪ǺݵϢ󣬾ͼȥ߰ûȴݣǱϢ˵үܹܿؼˣٷ˺СһʱܿģֱתΣҵһοôġ
Ȱ֪ǵ䣿
Īûôĸԣֱӵص㡣
ԣģӳ㲻ỳɺɣǾԲܵ飡ԾһŰֽ˵Ҳ߱Ǹ
Īû磬ӥһ߶۾
أҵСûи


 168 

Ī幼ٵ, ŵػش֪, , һֱڹעѰСүĶ˵ǸΨһѪҲ
㣡
Ī干֪˵ʲô, ֻܺ޺޵սȭͷڵûؾһˡ
áҶ֪ĪĵǣӦ˳
վűߣһŵӡ
ʲôˣûм
ܿ죬Ī幺Ҷͼ˴˵еɺڻǵ뾳ͨƵʲôû, װУһСŮΡ
ǰƵеĻ棬Ҳ˵κλ
һ뾳, ɺӦǰ뾳, Ͱֻһ졣
Ů˲еô, ĪָƵεŮ, Ů˭
ǸչɺˣǶǣΪʲô
ĪƵضƵˣ, ҪһСɣͺǰһһ
ܣԲܡ
ŵظ߶, ĪѾû߶߶ܱ绰ӣѲôˣ
ܱͷǺķͷɽֺܴ󣬶һкܶεҶʱûҵ򡣡
УðӴ˼Ѳ飬ȻҪ׷һ¡
Ī幹绰ͷͿҶźÿüͷƵ档
ֱĪ干ųʵôЩʲôûУ
˵ûɺȷҪԴܰ˵ֻҪҪģԼԸҶüͷľͿˡ
Ī幱˴ǣΪ˴йΪʲô
֪ҶҡͷߵûУܹʲô
ҵɺ˵ɣǵøӾˣôСǾԲֵġĪ幷йƵش칫Աߵͬһ
Ҷȴֻ۵ذֱԼģȻգ֣Զֵġ
һҹѰûҵɺҲ˼һûϢ
Ī幺ҶûٻؼƵַϣԶѾ³ǰף˱ڰ칫ҵɳһռһ׼һ
Ҷ˯òȣһЩΣεԭĸĸ͸磬ںһҶڵףգμ˰ڣμ˰飬μ½ɭ½죬ε˰ɺ·Ӱһ㣬˵Ĳûо飬û·
ǱֻѵģŷѾ͸й˽
ƺ¾Ī׼ֻȥȥӵ绰ҶˣҲûбҪˡ
绰սͨͣĪ幵ǵüͷҲŵ绰ͷϽоȻȥҽԺ
ôˣҶҲ֪ܷ˴¡
СǳˡĪɳùԼ·ס
Ҷһô˵ˣǲҽԺô£
Īڵ绰˵żæŵģֻ˵ǳ֮󣬾кģʳжˣѾоȻˣҲϵҽԺȥ
Ī幺ҶӵݳŽɷѵæͷ󺹵Īɡ
磬ˣǾȻҲյѾȥ˼ҡ
Ī广˿ҵķ򣻡ô£
ҲĪĨĨͷϵĺҲ֪ûг緹ϰߣ⼸ϢҶ˯ģǽޱޱȴżŰҽ˵ǰ軹Сͺ󲻶Ծ·ûȾ¥ȥͿɫشϴּСɳŶӽۣΪ߷壬Լ£Ը˵绰Ͼͽ˼ȳ
ʱкüҽƷģ˼ҴҵشԱܹһҽԺĸԺһβμӹĿʱĪɼǸæס
ԺôˣôҴҵģǼҵĲʲô𣿡
ǸԺ˻˰죬ƺڱϣߵǡ
ҼҸĸҵֶӡ
ԸԺɫЩѿͷ˵ĸĸûʲô󰭣ֻʳжѾȶˣΪʲôжҪǽǡֶӡ
ĪûĵԸԺµԥôˣ
Ī幸ߴκܵѹ˵Ҳ֪ôˣڻûҽԺ
ʲôĪһǰؿǸͷԽԽ͵ˣûҽԺʲô˼
ԱߵĪҲ𾪣׷ʵǲںߵļȳǳСʱȳսţ
ԣΪȵ绰˵ˣǾȻûԺֵܸŻˣĶһԺ֮ƣΪԿ׵Եʣһ˾˼ʮ룬Ծǰߵĳһ׵ľ룬߷壬ãҲȻľԽԽԶǾȻ˾Ҳ˵ˣСʱһýСʮˣһûӰӣǿ̨úˣ˾ûлӦҲ˾ĵ绰һֱ˽Ǳ㻳ǲǳˣѾ򾯲ֱˡ
λ˵Ķ߸ֱݺˤԨ
ޱޱҶǰһޱޱ绰
ԶԶԡĪͳֻ΢΢뿪ʱޱޱСģ϶֪ӵ绰ӵ绰
ĪҶ˰أȻּڵ̫á
ԸԺԻҪȥΪɴæ뿪µվԭأرĪ幣˶ڽ״̬
Ұ֪ģһһʮظҡ
Īɼֱˣż˯ⶼʲô°
Ҵ˵绰֮󣬶ԷҲ˵˻ȻҺޱޱڼţΪѾ·ˣԵһļԱֱ˼̧˵ܣְֺܵ裬ԼҲӲͦţǱҷ˼ȳҿֻһһ䣬˾˵ߵĳܿΪʵǲ̫ãޱޱȴչС
һ£Ī年˵ޱޱ˵չСû𣿡
Ī΢΢һҲ֪
ã˵
ҿС״ãǱͬˣŰ赽ҽԺƣСʱֿһȳǱ㳹׵طû뵽
Īļ򣺡ûˣڵ֮ǰޱޱСҵҽԺú裬ס֪¡
ĪɻЩģԥ̧ͷʵ磬ޱޱ𣿡
黹Ī۾ģһŹ
ʵȻԭװǶλϵͳ±ΪرգȳĿ̫ҪҵӦҲѣĪĵ׻ǺܵǣϾСʧٿܲô򵥡
ǸҶĪϵȴĪΡ
ʲôǸ
ûޱޱסǼͺˣڷǺС˵û̫ˡ
𣬺ˣҲ㣬СҲġУңҪΪҵޱޱ˵ɡ
ݽͨƵʾޱޱСľȻС󲻾þһҽԺ෴ķȥǸʻ˾ԺϣҲȷҽԺ˾
Ī幱·һͨȻ˾һ·ż̽ͷϢ׷پȻ
ͷץˣܱ粽߽ͷ漵ݹˮСڳ;վ׼·أѾ˰ѾȻͣĶˣѾ绰ðӹȥˡ
û䣬Ī幵ֻˣǳ°ġ
ͷȻޱޱҵˣǡûпС

 169 

ޱޱѹʱ, һ۾ͿԱߵҶ, æץס֡
, ССȾС
ޱޱҶ֣ڰȫ, ѾҽԺˣ㡣
ҽԺޱޱתŽӲĲ˿ƺܿȴֽ˵СأҵСû
ҶĬԶԣޱޱˣŬҪҶֱӡ
Ȼͣһܴͣ, Сһ!ޱޱɳ˵
ҶһˮȺȵˮɣޱޱֻھȻҵ, ûпС
ޱޱĴ۾Բ, ָֽ, ߵˮʪ˱, ޱޱȴȻ
ޱޱСѾʧСʱˣʲô£Ը𣿡һֱĬվڽĪ平ʵ
ҡ֪ޱޱʹҡͷ, ȻһֱҵСһ·϶ڸ, Ҫǿ¸ҡ
ʱȳ㻹˭
ޱޱ˵Ա߻һʿǰһ˾
֮أʲô
ͣˣΪطˣһ򿪣Ǹ˾һСȥȴͻȻ˴Ӻʲôס˿ڱǣҴζܴ̱ǡ
ǡǸʿáԻ㡣
ޱޱҽԺһ飬ȷǡʡ
֮ҾҲ֪ˡ
Ī뵽Լһʼͼǹͷ⣺ޱޱҰСԵʲô
ޱޱЩʧػشǲʲô⣿
ʵҲѾˣʣ಻Ķ˴кҩĳɷ֣ԲŻᵼصʳж
Īûشޱޱ𣿡
ޱޱȴܿҡҡͷġ
ǴĶģ
磬һͬ͹𣿡ޱޱдɻ
ʲôͬ£
Ī幺Ҷȵضһۣо鵽ҹһͿĶй͡
԰ޱޱԥŵͷžأ˵⼸춼æʱͲؼˣʲôµһʱ绰㣬ǣ⼸߲ȫԱ׳ˣʲôҪģ͹
ذΪԣǾֹٷѫ͵ʱ򣬴ᴩװԺԣޱޱǱˡ
ûгΪʲô
ҶûмȥΪޱޱϵȻʧ䡣
֪ԼɺܴԭҪԵģɺ־̫ˣǾ嵭ɳԡ
ޱޱһϵؿҶĪ幣ǻңҶû£һҪҵС
ģǻģ⼸ҽԺúϢǻһλŮԱ㡣
ޱޱĪ幵Ļ֮ͷӦʣ֪ˣһСϢ̸ҡ
ͷҲ鵽ˣ˾ΪĲǷ˼ʮĸһŮҵ˵Ϊͥìܾûмˣһӳһ棬̫£ֻ˵Ӽһ򼱾ȵ绰ʱɻʿģϳȻرնλϵͳͣһƫƧͣС
Īų°Ļ㱨ָ棺ͬˣ
ܲͬ𣿵ſһˤ˶ʮǰ˵³ɺٸʮ򡣡°ƲƲ죺Сӱ׷ö¥ˣĶܷŹᣬֿСǸˣǸŮ˵ĻΪû£ǵǸʿװŮ˰ޱޱ֪֮ˣԭֹȴ֪˰ǹ˾ˣִ֪ˣֻ·ˡ
ϹƬ𣿡
Ϲˣ˾ϳǻɺһǸ
Ī幵ͷǸȥҼҵļپϢ𣿡
Ҫ˵أСӺרŶż̽ߣ¥ʱҲûߵݣǻСһļ²˭
˭
ǵˣӣѾȥȥˡ
ã֪ˡĪһ˹ҲǮµģ㻹ǼŰѰɣҾͲţܳˣ
°ӦӦȴҲųȥǿĪֹ
ʲô𣿡Ī̧ۿ
˵Ѿ뷢֪ͨζʲô𣿡
ͨҪ׷ӷǺʧٵİУϢڹ罻ƽ̨ϣڵӡ硢еĹĴĻϣڹͨϲӷߺӵϢڵϢѰʧٶͯ׷ӷһã÷޴Σ޴ӣһ棬ҲʧߴȥǱڵΣգԾͨʹã֮
֪Ī幱ۣСͰɺˣȺۣͨǸҵǡ
ӳ°ͬڻʱ򣬲߸СʱǣСͷ˵òȷǻۣóȻͨһ̼ˣһյģС
ˣĪشǶӳǶӳ
°ҪȰ˵䣺ǣ
ȥĪȴûиᡣ
°ļкݺˤĪ幵ϣֻϣԺԼڡ
Ȼת߷뿪ΪӳĪ幵ĺһֱ죬ҲһθĪ˦ӣһȥͱΧסˡ
ͷô˵ͨô죿
ô죿ҹȥ!ҵСʲô¶ûУʲôҪʵĲԼȥȥ
ƽº͵ĸӳҲˣұɢȥæˡ
ôһҵʱҶ͵͵Ī幵İ칫ңžͿһƣĿϡ
幸硣
𡣡Ī干ûۣҲ𣿡
ҶҡͷĪڿûУĿǰõѡֻǲ֪ѡ
֪ںǶģעܴ󣬿ܻᡭ
ҶǰվԱߣָḧüģ幸磬䰡һӮأ
Ī平̾һֽҶԼͷҲ˹
ӽһȥаɣ֮ǰ˵õģСһ𡣡
áҶЦŴӦ٩֮ǰ˵òС𣿡
ǳС뿪ߣе㲻ģԻǴŰɡ
ͨЧܺãһСʱʱ䣬Ǵϣ绰Ѿõ˲Ϣ
СȥһСǻһȥͣСܺ£һֱСޣСߵȻյվ˳վ˳⳵ųķȥ
һС뿪ж켣̻һҶܵСİȫЩΪ绰ռߴͨṩ
賿㣬ذС뿪ĳ⳵˾˾֣˵ǲ㲥ӡ̣СƺܲһֱڿޣһֱڶԻ³ĵطһߵС塣
ߣǺߣҶüͷˣһǵСİΣоɽʹһЩ̫õ顣
Ī幵ϣ̴ȥ˾˵ǸС塣
ɾڴʱ绰ȴٴ110ָǱתӹġ
Īڵ绰Աߣ˳ֽιذ顣
ӳ绰ͷķŮָ˲ս
˭
ôãٲ֣̫ʧˣǰ


 170 

ҪôҸ㣡ж, ѾûطˣСҰȫͻ
ӳ, ɱŻ, ҵӿ̫Сˡ
Ȼ˵ź£ȴһֱġ
, ûз´ޱޱҲû£֪ԭ˺ڻͷü
ͷڵ绰ͷЦӳ֪ܲζʲôɣЩ꣬һֱֻҪˣĦ, Ͷ뵽
Ī幺ͶԷһֱ˵һҲҲ֪߿϶ṩȺ, Լһֱڲѯ绰Ϣ
ڿͬдֽϡʱ䡱ֺ, Ī幼˵, 򾿾ʲôôΪģ
, ˾ǷǳҰ˺ܶ, ԲʲôҶĸԸ֧
죬ЩҸζ
㰮Ī幹쾪ȵ˵СɷԵС˵˸ܺð
ЩǺ˵ݺ޺޵ش, Ъ˹طɺһ˰ˣзһȴһƾʲôõЩһã㲻֪Щźжô񣬰ͲһǸɵŮˣЩܱг룬һʼҵ磬ҵֶӣԼҲĦļ̳ˣȴһùҹ
ĪľԣǰɺĶԻǵٸ˰򡣡
û󷽵سŵӦңһһĦİһṼң˳Ůˡ
ͬ³Ŵұ˸OKƣԱߵܱǰ˿תͷʹżܡ
ĪŬʱ䣺йΪʲô
뿪ܾúܲģ⣬Ǳƭɺ˵ҵˣйźˣɵŮ˹ȻŲɣߴҿ㶩ɻƱйĳˣҾֻˣⶼǱҵģ
˵ּ
Ī幸æȰο𼤶ǻûҵ侲ʲôҪ˵Ǻú̸
ûҵ𣿡Űɵ߶ţûҵ𣿡
ԡĪ֪ܲȶȰ˵жĻƵ㣬϶ȥģͺã𼤶˺Сɺ
úúãҵҡƺˣ˲٣Ҳܷ˰ɺǱСˣĦǰˣɺˣҵˡ
ĪüͷҪ˵ʲôԷȴͻȻ侲֪й춼ӦѾ׷ٵҵλãûãҲð׷ѹˣҵҪܼ򵥣ڷɽߵ֮ǰ׼ͧͣͷǱߡҺͰ󣬿Ը˵˵ûŹûõСӡ
ôȷߵǰܹͷ
飺ҵˣֻ֪ҪǲΪһа취
ôˣ
ϻƺȲͷҵҪô򵥣ߵǰСͧС֣סˣС
˵⻰ûеĪ幻ش𣬵绰ͱҶˡ
ҶԱ˸ţһĽ幸磬ô˵Сôˣ
СӦû¡Ů׼һͧͰϺӦû뿪ҹͧȥǱ˽Ӧǡ
Աߵĳ°Щţô죿ȥҪ׷Ͳ˰Ҫʱͧϣ
Ī룬ҡͷһ飺̫ףԸҪСͧҲҪͧ϶ǰ뵽һ㣬ҰͰǺöԸĽɫǰ״ƺ̫ȶǵ˱ˣܶвʵİȫ
ô죿°ǵؿĪ幡
ӣȷԸȥɽ˶ȻҪ׼ͧ
ǡ
Щ̫ðգһʧܣٵĴ𶥵ġ
ͬһɫĵǵĪǿһЦô֪˵Ϣû׼ӾʹغϢ˵˱ץסأԶҴʮֵľʲô⣬ҿء
ܱȻûܴغϢǰڵƬϵʱ򣬰Ѿʧˣֻʣ·ߵ绰ͤĹõ绰Ͳ
幸磬ȷܹҵ𣿡
ҶжҲЩǡ
ڱ׷Ѿ֮ˣǰǵ֪й취ʲô
Ҷǰһ֪ˣҵȻһ취ӳȥ
Ī幵ͷԣӦûϵһͷСɺϸڣһǰȫˣжʱˣ˵ˣӻصҲܹǴ
㣡ҶĪ幣ڷĵЦˣʱǾһپ͵ŷһȦɡ
аҲþûзŹˡ
ʱĪɺޱޱһɣ
ݸﰡ!ޱޱ֪Ѳѵ˸ϵأ
ôôС˼ҲѾ˵𣿡
ҹе˶Ϊжæµš
һ磬ޱޱھԱ˾ӣĪ幺ҶӰͳ˹
磬𣡡
ҶͷһؿޱޱҽͬԺôܳˡ
һֱŮԱ͵ҽûͬأޱޱСԼҪܳģûס
𡣡ޱޱһ߬סҶ֣û£ңСôˣڵϿˣûҵ
ޱޱ𼤶ҶֱСһûµġ
ңҵĴŪСҺ
磡һĪѭȥͿĪɡ
ΪǵԵʣܶ˶ʶ֮ǰҲżԼҲΪѣԺøкˣȥҲúýѵһ£ôԼˣѾӵԼˣ
磬˵ޱޱҽԺˣԸ˳
ޱޱѾ޵۾ˣĪͻȻٷֿʱ˺üԼչ˺СȴСŪˡ
廹ЩĪɵֱ۾ҪǸԲûչ˺СҸ
ÿζĪһ˦ޱޱ֣ȴҲΪ̫ޱޱ˼£һУûк·һʼǰ꣬ȻСǻҪĻŸģ
ޱޱؿۿﲻͣشתҪΪԼ⣬Ǻ
ֻҶڰԼ˵Īɣô˵͹˰鷢չޱޱҲġ
ʲôܣֻϣҵСЩ˶ܹͳͳ뿪ҲǡھҽԺʵʵŰɣվվȻܣ鷳
仰Īûκˣﳤȥ
ҶıӰţƢ˼ңϰѻ˵ôʲô
תͷҪοޱޱ䣬ȴֻߵһ󾪺
ղžѾҡҡ׹ڳ˹ȥ̱˵ϡ

 171 

ӳ, ֪㿼ǵôˣ
ĵ绰øЩ, ҲǺеҪ
ǵô㲻Ѿ֪𣿡ĪҲٸԷӣڰѾ˰ɡ
Ȼ, 绰ͷ˵ЦȻ濪ᡣ
ӳȻ, ֲò㻵ҵĴ£ҿһа
Ī并մմϲ֮Աǣ˵ɣʲôʱͷʡ
ӳǸˣϲʹ˴򽻵Ҵͣڸۿ֮ǵͳͳȥ֪й, Ҳܵģǽ빫ʮǰǻͷ, һСͧ뿪, һֻСͧǿ, 㿴, Һܹƽ
!ĪؾܾҲԸ˵ͷʣ˵СһС, ʱôСͧ
ǰµȷЩ嶯һҲͨˣһС, ɲʲôֻҪǶһкܳʱ԰ĦһԼҲðôķա
У׼Сͧǿ԰˵İ죬ʽӵʱǵڳ
ͷ˳ĬˣƺڿĻĪҲߴ٣ӦǼŶԡ
УǿһŮԱšɿڡ
ܹƽһˣֻһŮţҲûŮʻͧ( 
ӳ˼֣ѾòˣӳҪôߣ
ҲԼҪж֣ʣһСһжŮˣѵ㻹ƭǲɣʱ㷴ˣǵòʧ
绰ͷ˳ĬòŴӳһ
Ī幼ŶԷܷΧˡ
УˣһŮǹٲԸĻǾûм̸ȥıҪˣСҲԶˡ
!Ī֪ٴ̼þգǽ㣬ͷ
ӳϣسŵ
Ҷϵ绰ǰסȴ˲ըˣһһ
ӳ ȥɡ
ͷȥɡ
ǳʲôȥˡ

ˣĪ年˴ҵԼȥСҵĶӣ˭Ҳ
㿴ңҿ㣬˭Ҳû˵ֱһһ䣺Ůô죿
ذֻŮһ漣һҶ𣬻һ𵵰ɹԱ
ʲôȻȥˣԼӣ˵ذˣ֣ҲûŮҵĶ֡
Уȥ
ҶͻȻĳˣǰЩֵĻ˲䰲˭Ҳû뵽СŮԸ¡
˰ɣ̫ˡ°˵ί
Ī广漣ֿҶתͷԱߵܱ˵ӣȥؾŮǱ߸ǽһ˹жҪһģֺõġ
Ī幣˵ĻûУҶ𶨶ĿĪ幣еࡣ
ЩŵķΧԱҲܵˣ˵Ĺϵڶڹܡ
ӳҲǵİȫܱԱ߸æȰοԱߵʹɫ
漻⣬Ҷĸ첲Ҹղϸ룬»ǽؾǰɣϾǲרҵģǾͱǿˡ
幸磬ǵ̸һ̸
ҶɶؿĪ幣Ǽ֡
˵仰Ծط׷ɢܿ͸˵Ŀռ䡣
Ҷҿѹ˵幸磬Ӧ֪ΪʲôһҪȥܾòô򵥣ܹ˿Ķ
!Ī幵̬ȺǿӲͰͽİΣȥġ
ûжİ칦㣬ûκ֪ǻΪǸŮӣԾͶû̫ķģܹʧ͵͡
Ī平ĬܾãȴҡͷҶԴӦ㣬βУⲻǿԳǿʱ򡣡
ӳҶˣѵõغѾòеĳƺ㲻ȥԼҲ취ȥ
㣡Ī幵вң
Ƕ֪νжĳɹȡڰҵʱܹһЩ㣬ܲҪ̫󶯸ɸܽ˵˺͵ͣǲܹˡ
ͷֳ绰ˡܱͻȻ˵̸ֻݸĪ幡
ֳǣһעⰲȫģ֪ˡãؾǱˣԼӵˣǣ֤񣡡
ҶһϷæܱƿװȡ
ܱ㶵ؿҸϡ
ҴƿҶ˫ֺʮġ
ܱΣҡҡͷתˡ
Ī幹˵绰ͿЦһõҶؿ
幸磬ٺ١ҶֺŰĿȷϣˣˣһúñԼģһ쵼ʹ!
Ī并ľǿһȴйʵʵߣǿһͷ
ˣҶЦŽӻŬƽĪ幵ŭ
Ī幸ΣһֶҶĿȣ治֪ô˵źã
ӦҶӹɲõЦݡ
ӳȻšõһװ˳ʱѾԼʱ䡣
յЩǱҲڽ״̬ľԱСڰ۲ã֪ȷͧ;ǲԶĺĪҲȷֻˣŷĵ˳
ĻᱧССûжֻı
СôˣĪüʵ
ġЦЦҿɲҶıֻʵ̫ˣԸ˵㰲ҩϢһ¡
һʧĻһ㶪ι㣡
ʼ磺ӳŻˣϧ뿪֮󣬻Ҳˡ
߰ɣе¡һԵİϵɺؿķɺϣ֪ǷҲιҩûоǸƯŮˣȴ̫Ƶ￴ĻҪһȦ
ú£ӳǸɵˣ˵ءЩС˵־ţ˵ĶԣǸˣҪȻǸõȼˣطԺһӶˣҷ塣
Ī幽Ҷ֣һֱûſһԵİţһֱעǶĪ幽ŲһȴҶסˣԷҡҡͷһֻĵı˸ǹơ
ԣȳ˾˵ǸаŮǹҲĻǺܲ롣
ɺԴЩͧϣȻ΢һ£Һܴܿؼˡ
˵꣬ͷһ£ҶĽһпԷûа˵ôжԣ۵׵ǲǼٵġ
ɺȴûлӦһżһ
ĪҲ˵Ļ㻹ҪչķˣȰСҰɣ
ӳҲɵЦŴͳһѺɫġⶫӦòİɣһ߻ˣҲ֪ӵ˭ϣΪðģλϵֻӽȥɣ
Ī幺ҶһۣĬͳֻӽ˺
ܺãϵ̬Һ⣬ϣΨһһκ죬ͧɡ
áָָһͧķĪӸҶһӳҪͧ
š

 172 

Ī幺Ҷͣ½Ų, ͷ򰢵
һǣҺ, λŮҪһͧϡ
ʲô˼Ī첲Ҷǰߡ
ӳ, ҲǶλʲôǷ֮롣ЩεЦЦʵй̫ˣҺôһʲôԲ߳, ҿɳԲ
УҲͧΥҺ֮Լ
ǡǹڶ׼ڰ˯²ʡСλӳĿУĶӶҪ
ҪҶֹͧ𣿿ԣΪһȥ
Ҷ𣡡Īһ𾪵ؿ֮ǰ˵ˣԸ뿪Լ벽, ôµͷַˣ
ȻһŮˡЦſСĵƣǾԲܷġ
֪㲻϶ǲԸС, Ͱɺȥ, ðȥ
˼ҶĻּۻˡ
ɲ, Ҫջ븶, Ĳܵеע𣿡
Ҷ߬ȭͷ֪ԼҲһζĲ
ʱһһȥˣɰȴֻǶԼҲ, Ҷͷûס
Уӳһͧ, ʱٻ
򡣡ŵؿŰƺܹΪɺ֮䣬ȴѡǸˡ
Ҷ㲻ܹȥĪСؾţȴʮ㡣
Ҷתӣֱ۽رĪ幡
ԭּĪʼδͱ˸˶ߴĵ
幸磬ҿˣСҪˣթ󲻻Сߵġ
ĪһҪƿҶ𣬲Ҷսֱۣø幸磬ʱ֪ļƻʲôұСģһСƽġ
̫ðˡĪһԼȴ֪ΪЩ˻ơ
幸ᱣҵĶһֱǼŵģҺܷģΪҺСһݡ
ĪˣľѳۣеĲѾȥԼԸı䣬ܻɸ
۹û𵢸ҵʱ䣡
ǱߵİƺƢİͷĴ˵
ҶĪ干ϲ䣺ţӮһǣ㲻ϣҰԼƤ𣿵λһ㿴幸磬Ҵû˵ɣҰ㣬ܰܰ
Ī߷һ£Ȼ뿪
һؿģ½ˣǾͿǵضˡ
ζĻҶ˼㣬֮һҪǿӲСҲΪǰԷͷϵĻӰ
ĦǹԱߵİ˵ǿ쵽߽ʱ򣬾ͰСӸˡ
ʲôƺЩȣ㲻ҪЮǰﾯˣǾŹ𣿡
ߣ⺢ӿãСҲǰͷӣǲᰲĵģҵʱһϣ˭ܹܵǣѾƮ˺üˡ
ԭõ·̫ˡ
ԣڲȷʲô֮ǰԲܺСֿ
Ȼ˵ֻСͧǻиխϢգǹҶϢգҶ̽̽СĶͷãûзգҲƽȣӦֻ˯ȥˡ
ӱó׼õӣ٣ǸˣҪһ¡
Ҷ𿴿Ա̫ɺֿ˯ַ󣺡ϣһ㣬ҿɲϣԼ˰̡
ģҲǸϧˣ϶˺ģҸղŵǺܾȣӳķﶼ
ҶһĹά
ͧڴϷɿʻţӴȥԼĪǵͧ󲻹ԶҶĪذġ
ǰ߼ʻͧóƺҶֿ˿ɺͷɿտҲΪʲôÿһζһԼˣ֮ǰİڣȻ죬֮㣬Լǰɺ
ʵÿζ֤Ƕǹؼ뵽ҶĲɵЩҲοԼûµģƻѾˣϺ϶ǵˣѾ֪ͨ˺Ӷ½أ԰ӣֻҪȷСľ԰ȫͿжˡ
ҶƳƳڲ輸ϵġֻϧֽŶסˣж
ǰ𣿡
ҶһɺģģغСᣬǶЦ⣬ҲǵһοľȻı顣
ԣһ֣С
ҶͻȻ뵽Ǿ仰ܿ
Сɺò׼Ļظһ飺ʲô˼
Ҷ÷Ľ͵Ҳв֪Էܲ
棬ͦõ֡ȻںҶ̸ɺĿһֱͣϣСʱҾҸ磬ǱʲôңǷ֮أ˵硣֮أشңǺ档ʱ룬һܴܴ󡣡
Ҷ𾲾Ļƺһħ뽲°渵ⲨӿĴϣҲĳ
ǵĹϵܺã
ɺͷְСʱ򳤵úʱܻվǰߣ˵籣㣬Ҳ֪ҵݣ˭۸أֻ۸˵ķݡ
ҶЦЦΪ絣㰡
빫Ҫ೤ʱ䰡ɺһѾҹֵĴ󺣡
ĸСʱɡҶҲǺȷֻܲ²⡣
ɣҲġ
Ҷ֮ãæӦðɺܶ˵㡣
𣿡ɺЦſҶЦҶ뵽һЦ绨Ƕô˵ҵģ
˵Ư񡭡
ɺЦҡҡͷû˵ʵ϶˵ҺǵĹϵãƢŹ֣粻ƶʣʱЩб
ɺ
˵ĶģɺǲбƶʵɺңӳҾûĸףҲãԸװҸ軵ˡɺЦȾЩįĳΪԵʣƢҲŹߵ˶ƢҲǼҳ㷹ҲᴦңȴҵƢԽԽ󡣡
Ҷɺƽ˵ЩЩ˵ǰ˸ûһƵĵط
֪ҺܼǣǸкӵǿ壬ȴҪͷسҩ룬ҵʱԱʱʱظһЩ鷳׶վߣܳͷҺܿġ
ֵܽôСҲͦİҶһԿοǰ;Ϊһ㼦ëƤܣʱȰܵĴҲ;Уʼһս
ɺۿ˿ǰ߰ıӰһҰιһֻСǶҵƳ׻ˣڷݺݵؽѵΪʲôҪôԣôɣʱҲ֪ΪʲôҵҲˣѹͷԹίͳͳ˳ˣ˵ԲңҵһμᣬͻȻ;ЩھΣֲϡ
ڶ죬һҿŷƤϵʥ֣˵ɺѾʮˣӦöˣԺ뷢ƢĻͿⱾɣܹİ£ҵʱôģ

 173 

, , ҰֱӴӴ˳ȥ, ʲôû˵ְ˻, ȻǱʮ꣬ûзֿ
һ˵ţɺһߴߵһͳһķƤϸϸĦš
һø硣ҶпǸˣÿ˶ģҲһ㡣
֮ƺ˺ܶʱ, ÿ춼˵һ˵ѧУһЩȤ£˵»ĸʦ, ˵лĻ, ͵͵ҳȥ, ˵ְ, һڵĻҡ
һʼĿǺģǿ, ҪҫЩҸòĶЩ£Щ, Լĳŵü͵͵ҳȥ档ɺ¶红ӵõǹҸЦֻԼ̫ˣÿλؼҺ󶼻ڸÿζʲôû˵Ȼҳȥ棬ֻǻὫչ˵øá
Աߵƺ˯вȣСط߽ҶؽҲûѹ
㲻õģûѣֻˮһƬҩɺοҶ̫š
ҶҲû취С˯Ҳһ£ٲõµġ
ԣҪҳߣҲ֪𣿡ҶСĵ˵ԼĲ²⡣
ɺͷְ֪˵ûȥУһֱܳңԺپܾҵҪ󣬵Ҵһʼ֪粻ҪУֻҪɰˣô򵥵ԸҲԸ 
Ҷɺеӯӯ⣬ȴƫƫִЦӦҲ˰ɣͬİ»һ
Ҫ뿪ҵǰһϣҹҡҸӳȥϵˣԼܱ׷֡ɺ˳ջƯĴ۾·͸һˣ˵ãҺúչԼ壬չ˺øף˵ԺлҪȥһ߿һܴ󣬱Լͬһط˵˼꣬ʵԼ룬ٻһǿںҵĵˣԼҲ׺Ͱһ
Ҷͷܲܣԣѡ˰򣿡
ԣ㣬࣬ÿʱң˵ҲǸ˵ܶߵ顣ɺ˵صؿ
Ҷ·ֿݵĺ磬Щɺ壺Ҫһ·ɣ
ͻȻȴ뵽Լֱסˣɺж㣬Ķܼ·վŤø첲ȥײ
ܿˣǰսͷʵʲô£
⺣̫ˣ̫ͧˣɺܲҲ䣬ܲ㿪߸ɺһ·
ֱ̽̽ɺĶͷȻְԼϵɺϣָҶ˵ʵô¶
ǻҪðɺʵ
ɺģаСʱǾܺǻˣʱˡ
ᣬͶҶ̬ȼֱ֮
֪ͧǲҶĻЧһξȻƽࡣ
ơɺŰıӰ˵ôˣһֱô΢Ϊ˾һ㶪ԼҾ룬ԼǲǸ˵õˡ
ԾɺȻ˵Ҹ۵ȴûаɡǰ˵ʱĹⶼʧˡ
ɺ֪˭ɱ𣿡
\"Щ꣬綼ڴ˼ŮҪ̳Ħɱĸ磬׶˼϶ûзϾӦóܵģһ飬й\"
ĻҶǺܶܵؾΣգ峯Ǹ˿
ɺҪʲô
٣ܹһ𣿡ɺͷѾĦ˰ʥ԰ҰⱾ齻СᣬҲẒֻ̌׵ĶӦúñܣ֪Ǹܺõˡ
Ҷе֮ɺ͸ģΪʲôԼܡ
ΪӽϾûɺҲûаˡɺЦȴûдһ˿¶ȵ۵ס
ȻҶɴ۾Ϳһ𾪵Ļ棬ǸѾ̱꣬жŮ˾Ȼվ
⾿ʲôҶ죬һҲؿɺվЩĲĵؿСͷһǣȻ˫ֺʮ
Ըϵ۱ƽҸҵСʹ
ɺĽšҶһԼ
ꡣɺ˸Ķùǹϸĵؼ˵еӵ
Լ°ɣкʵĻʹСӡ
ɺҶСؽţֱǰ߶ȥˡ
ҶûüֱֹסԱƽУǰգ֮ɺѾǹ˰̫Ѩϡ
ɺ㡭
ƺҲɺȻվģ𾪵˼㣬˵´ݺüȦ
û뵽ɣ򣿡ɺؿǸý㰢׶أǰ򣿡
ЩɵԼĺǹڣŬɺ˵ʲôǲʲô
᣿ܸܲңɱģİ׶ǰ򣿡
ɫɲرˣɺ㶼֪ˣ
ôϣԶ֪ɵһΪĹػմմϲȴ֪㻹ף
ɺҽͣȥʱ򲻶¡Ŷ԰˻Ƶ顣еҪͣŬɺƣֱ㣬㣬Ҳ֪ԼĹȥжͿֶҸ
Ҹɺ¶ϷʵЦİңҸĻΪʲôҪαװǳأ
˵ɺǹ밢ֽ˼֣ӲҰףҶҲһľֱֻסˣҲ޿κΣֻϣǿ㷢ͧ쳣ɡ
ôˣĪüԱߵİ
ȴֻǵͷԼ½ǡ
˵ĪǿӲק󣺡ǾʲôϷ֮ǰļƻһ
ǵģһжǵļƻ찲Ӵ˵绰ָ֮Ī年һ˽˵绰˵С֮٣Ŀǰﾯ˽Ⱒڵ͵ĲӲӥȻɵģСĴڣǲ跨СһᱣСġ
жص㣬Ī飬ȻѾǻˣͿжˣһǵȵϲץɿ̫ࡣ
ɺͰ̬ȺǿӲѾ;ĩ·ˣ̼ܵܿѡ񹷼ǽڲȷ˰ȫ£ԲܹжԾͰһСʱȶͨƶһļƻ
ԲƭǡЩʣС˵øүΪɱġ
֣Ī广ͣǰͧϵؿȥ
ɺں˵ʲô


 174 

, ˵Һ˵ɺЦţ, ΪԼ޷죿Ҫ¾ƺ˵©죿ҵδȻһͷβĶħ
Ҷ𽹼عעǱߵĶ, һ͵͵ڴյĽϻԼӣʹ, ҶѾ˲ˣ鳬ԭǵļƻͰ˵ĲһɺѹͲΪ˴ģΪ˱
ɺѾ¶ܿȴƮںϣԼ޴, ֻŬŵ̬˵ĺôȥˣҶ㲻𣿿϶ҵġ
, ôܲأɺЦ˵˸, ˸, Ҳ, Ǳĵ㣬ΪʲôΪʲô㲻ϷŹҸ磡Ϊʲô
ɺϵЦ¶ȳʧˣ, ǹҲֱӵ˰̫Ѩϡ
ҵ£ֻ߹һˣΪʲôһʱ䣬ǾͱɱˣΪʲô»ǼҸ̵ⶼɺϣ
顱һǹ, ҶһϣѾһðѪǹڡ
ƺһŵؿɺɺҡ
һǹҸɩӿġɺĮؿ˵һʹ֪ȥɱʱ͵͵㣬·ϺϵѪҶˣﶼĺˣΪʲôҪɱһǹġ
˵һ죬Ҽһǹ
ҶһɣĵҲһϲãϵˡ
𣡡Ҷ𣡡
дϤĽҶǵһĪôżеŷ֣һֻͧѾͣǵԱߡ
ҶѴ򿪣ĺһɲǼ͵ع˽εҶЩܡ
û°ɣĪ幼Ҷ𣬼еʵΪ磬ЩƮ
û£СҲû¡ҶغɺǹѰˡ
ڹĪ˵꣬ҪԽ֮ͧľ
ɺҲЮŰ˹ضĪ幷棺Ҳ֪һӵ˭ϡ
Īֻͣ˶ȻҲǰƣ˿Щ㲣ɺ˵ûô꣬ΪģΪǰģֲ𣿡
ֲɺֳŨŨûٷϻֱֶһǹֱһڵϡ
֪һǹΪ˭ΪȾƺˣ֪ΪҲ踺ص˽죿ҲӦøһˡ
С㣬ɣòã
ĿΪĹϵԵñ
ӦúܾȣҶѾзˣܹվΪ㲻֪ԴӸ֮ǶôŬɢˣʹҪҲԼֻԼܹ籨ˣȻһж㣬֪˶ٴ㿴վǰʲôڿȲڵ֮һʡ
䣬һ죬ԭ˯ԺۣϵѪ۵һ޳
ɺҶǵؿ˿С˵Ǻòãɻϳġ㿴СŻˡ
ɺҲһһɶܣұɱұǱΪһ죬Ҿıô꣬ԣҵϣ
ɱô죿Ҷ֮飬֮룬㸸ڲΣѵͲѵͲԼ·𣿡
·ɺԳЦЦѾûк·ˣһֱǸˣǸ׺͸׸Ҳνˣǹﻹʣӵһһţá
ɺ
ˣɺشе鶼ѾˣӴҲûаûɺҲûаˣСȥС޵Һܷ
ǡ
ȥɺؿ
û취Ҷֻҧҧᱧ۴޵
幸磬Сˡ
Ī̽ӣӹСԼԱߵļװϣȻҶ֣𣬿
Ҷͷɺ͹ڵϵİЩǡ
㻹ʲô!
Ī幵ԽԽУҶҪʲôСѾȫˣؾӺͺҲѾ׼ֻҪҶסԼ֣ͳװȫˡ
幸磬һ£Һܿͺá
ݵľҶڻǲ˵ԼɺţֻҪԼ뿪˿϶ͬھ
㣡ɺºܲ⣺ߣ
ɺ侲һºǰ߾ǵõĹؿӲ˵ģԷǹһȥ𣿡
ǰо½أɺŵ˵𴽽ЦЦˣʱ·ˡ
˵꣬ǹڶ׼˰üģ㻹ʲôҪ˵𣿡
Բ𡣡ЩѵĿڣҹ㣬˵ûǺӶɱģҲҲ߻ģĿĸ׾ԵңҶһѣҪôҪôӴ˷ɻڴҶӮˣҲǻϷҵʤʵȥɱڰ꣬ͬĸ츸ãҲҰĵһŮˣҵϵӵ£Ҳ֪֮ġ
֮Ҳƣ򽫹ȥԼµһϸҶҲԶѾͣ˺üýͧ
ȻɺҲˣʼЩУǹüģϻ˵Ҳʱˡ
֪ˣɺ˵һ仰ɣҰ㣬ġ
죡ɺشΪһĻҶŹ!
֪һϣӦ
ʲô
ǵĽָҰڰˣҴ𣿡
㲻䣡
ôǷһѵһԸ˵ǹأ
ˣУɺǹָ
Цҡͷģ㿴ڻ𣿡
վԼҵ˽ָϻͷһڡ
ԱߵĪһֱעһͧȥ
Ī幵ͷǰͲڴĶԽӣӣ˵𣿡
źŲǺܺãǿܱĻظܿ촫˹
֪ͨؾǱߣһɺٿǹ̻УȻˮɼˣܴܲˮ¿ڱˡ
ȻĻƺǴ￴ЩʲôקסĪ幵Բ֪ˣҺˣܾܲȾС㣡
ĪûлӦѾܲôˣȷҶľ԰ȫ
ǣܱشӦ
Ҳʱ򣬱ȴˣһ˴ͧһ£ĪҲڴæץסԱߵ˲űסƽ⣬ɵ̧ͷȥʱ򣬲ŷһߵѾ췭ظת䡣
ǹ֪䵽˰һֻ첲סɺĲǹĶϣѾ˾ת
ҶؿǰСͧʱ򣬰ݵسǰȥˤڵصɺǹȻѵʱѾˡ
ɺǸڻⱲӣܵΪԼҪĶһҼƻôãۿҪɹˣô̫ϧ𣿡
ſɺ㻹𣿡ҶżҪȥ
٣Ȱ㻹Сĵ㡣ϵֽ˽ΪϢɺüͷ
°ͣʾɳķ򣺡ѵƹˣȻǸù
ɺϣҶֻ£ȻɺͱصƵϡ
ͷ̫ˣվĵطЩ꣬ѵƸˣûǶȡ
ܱӺﴫ˳Ϊ˵ĹϵͧѾԶЩҹǶ濪ŵƶУοڡ
Ҷհ˵ģɺϣ֮΢ǹ£ǹֶ׼Լ
٣Ὺ𣿡
ҲᣡҶҧܾ
ǿ̫źˣҲӲȥˣҾֻɱɱ㡣ӵģҲôĴ˷ӵġ
һᣡ
ҶҪֻ֣ܺ޺޵˵ǰ磬Ҳѧ˺ܶ༼ܣرϲ˶Ķ磬ûΪΣյ
Ǿ;ˣҵ˹ǾͰȫˡ
ͷǸͧˣܱ
Ī年Ųµʲô֪ͨóһȻȥ䡣
Ҷļʻ̫Ĵڷתûʲô취ԶǹֻϧѾовڲڴţԱߣɺαƵǰԼɺٲȻõĵơ
ǡɺЦһȻ㻹ӣݶƶˡ
ҲЦֺļƶ治ңο㣿
ôɺЩȡ
˵ǸĸҲǣܵԶԶĲΪʲôƫƫҪҵأͷҲ綼ԸְˣȴҪӲأЩģ˭ܿõǲڵʱҸͿصΪɴƴְӵӵƾʲôȲҲͨˣȻֲԸǾֻԶʧˡ
ޣɺʡ
и޵أҪ֪𣿰ǸŮˣʶôҿǸһ¼ȴԸ˻ҲԭңңҪСӽ飬ΪֱҺõȥһ·ɫȻòҾͻ֮ǰң˵ǻҵĺӣ
ĺأ
ɺΪ磬Щ֧
˶ˣ˭ںأ
԰˶ˣҲûʲôںˡ
ɺŵظŰĻ
ҶһֱĵصȴţȴԼͻƵĻᣬҲȴĪǱ߽ǡ
΢΢һߵĸоĶս
Բ𡣡ƮƮƮһ仰ģȴܼᶨ
ͷܱЩӶԽﴫǵֱѾλʱƵͻ롣
С
Ī幵Ļû˵꣬á¡һ죬СͧҲҵصĪûʱԼĤľʹķ
ֻǰСͧλãѾһƬĻ⣬ããĴϣƬա
Ҷ𣡡
˺ѷεĺһΣҲûǴĻӦ                        
лҪ˵Ľֻʣ¼ˣ
ƪʱϵ̫ˣ
ЩһЩϸ⣬
⼸һͨ׽棬
ײ⣬
ƪȻģ
ڻعͷ
ܾ̫źͱ磬

޷С˵ã
һֱţ
սսʤа
ллҵ飬
һƪټ
ɷӴ

 175 

413
쿪ʼдռ, Ǹ, Ҫ˷ʱ, ͰԼؽдռǣԼΪʲôд, ڣǸղΪʲôˡ
414
ַˣҩˮܿ࣬ҷˣҩƿˤˣݸ˳ȥ֪ĸͽȥܣǺ, ҸݵǸˣ
415
ҵգְ˵Ҫһ󵰸, ˵, յʱǺһֳԷKӰ, Ķ, һѶûУһڹǴҳȥ˸, ̫ˣ
417
ðɣˣԺﱻְַ, ٺ٣˭Һôģְֻǳҵġ
418
˵ְִȥȥˣǣΪʲôȥƾʲôֻ!
430
ͻȻÿһƪǸ֣ҽȫУһڷϸְֿ״Ϊ˸ҫ֪ҲȥѧУȥĻһʦ컹š
55
Ժʱ򣬽컨Ժץһֻ·Сװֽ͸棬ߴߴӾͺᣬҪŪۣǶ£ˣ˵ʲôڴȻӦøɣɣǶʲôõģ
57
ǽĵʱһ磬ǶֵȥˣôֵøаɣԺֻҪ棬żнҲǿԵģȻҵ顣
510
ˣκأҽԺһˣǴӦңѧңҪ͵͵ѧУſڵĲݮ⡣
513
ˣϸ񶷿εʱһıСı߹ǣְҪͷǼûûصˣһֱ˵ԼСģɵϣԼ۰ˡ
515
ʵҲͦõģԲȥѧУˣҲȥЩ߰ĿΣ鷿һ죬ô¾ͺˣһֱұˣĿĶôףҪĿںˣ
517
Ǹĳܿģ˵ԺǸˣԼˣְֻһջᣬͬѧܶ඼ˣ˵̫࣬ţ͸ǿˣ紩Сװ˧ߵͬѧѶ˧ôûвģ
518
бҵˣ˵Ҫͬѧȥ¹ѧУҲȥְֺ͸綼˵У仯̫ˡԺů͵ٴȥ¹棬ɨˣ仰Ƕ˵˺öˡ
523
뿪ĵ죬е˵ҪҴְÿ춼æÿϿξǷġ
67
պְֺ֣͸ƺʲôìܣȴҡ
610
˺öƣؼҵʱѾ߲·ˣҵһμе㺦£ְֺ͸ݣȴڿﳳ˵֣˵Ҫɣ룬ԼҪΪʲôҪʮ꣬ҪصʲôʱǲҪ⡭
һμŻˣɰְȴ˰Ѹ綪ɳѾƣ˭Ҳ˶ˣĵظһë̺ȴ֣Ȼˣ
612
ҵë̺ƺûã绹ˣͰְֿʼսһ仰˵ҲܾöûпЦˡ
618
ռƺܼǣ˵ʱˣȷǸƢ࣬ڼĸ񶷹ݺ˶Դ򣬾׵ģֵûҸҩ淳
621
˵ȥУѧϰְ̿ƣԺ԰æ⡣ⲻʲôⰡڼҲһѧϰȰȰְְɣӦɣְôңһܾҵġ
622
ְִһƣվӵʱˣҴСһδң˵Һ͸ŸɣҪȥסˡ˵ԲʵҲŸõǸûĵ㡣
73
ЭˣͬȥְְźõѧУ̿ƣְҲֹѧϰҺܿģܹɺͽ⣬Ͼǣʲôûˣ˵һɣְֺ͸ҵȫ磡
724
ѧУż٣춼ڼ˻Ƕҵ͵ۣ֮ǰռҲдˡ
810
̫ˣÿҽöҵ飬ѾֺܶʹˣȻȲϸ磬ܹĺйƵ죬ֱ̫˧ˣԺҲҪ˵йǶĹңԺһҪȥһΣҵռǱúü
819
粻֣ҿóЩЦǼٵģ˺þſ˵
˵ɺҲϲ̿ƣҲϣԼһڼﰴո˵Ĵ⣬ҵɣ֪ڸоԼһ
ʲôоҲֻ֪ǺСʱиԺһֻһʼĽЩģķɺͽСˣûþˡ
Ҳøûа취Ѹų
93
˵⼸صӡǵȻһΰ£ҪѸȳ
Ҳ뵽˰취ְֲҪһ̳谮ŮҲ԰粻Ըѧ̿ƣѧ粻Ը̳мҵҲעһӹֻܴڼҲ߲˶ԶְҲģҲˣ
95
һЩѧ飬̫ˣԼ̫û£ͻˣң˳ҵļƻ
910
߸ҵļƻסˣǾ̫Ȼסң˵ллȻ˵ɵҲŲɵ𣿶ðɣʱ򹦿βЩ
914
øѧĹΣԸ⣬һС˼ģͰְֵìԼȥֻҪǳͺãѾСˣٹҾʮˣ˵Ǵˡ
ðְʧҲø粻֣һŬһЩ粻ԸңҾԼ취ɡ
101
ˣһؼҵĸײˣ˵ϲÿ鿴ôеطû
緭˷˱ʼǵ飬ңɺϲѧ
ҵͷǵȻܹһҵң߲һܿ
ҳɹˣɿˣӦԺʱͽңҲٰҹˣ̫ˣ
1117
˺þöûдռˣΪ̫̫̫ˣ
ÿһѧϰ̿ƵϱһʹЩʽҲ̫˰ɣЩʽӶˡÿҪ˯Ķʱдռǡ
пĵµģٰ컭չĻ˽𽱣˵Ҫ͵ϱȥ̫ˣȻģ
ԣɺҲҪŬΪ˰ְ֣Ϊ˸磬Եģ

83
һεռǾȻѾ˿ˣռǱʱ򣬷ֶлˣжæ
öˣ̿ƶ˵Ҳˣǰ컹ң˵ҳˡ
917
ķΧЩƣֻصǰѧҵǶʱ䡣
˵ȥض飬ְֲͬ⣬ֿʼսȥͬѧңֻһ˳ԣеµ


 176 

920
Ժõ忪, ׼ժһЩõ, ÿϲȵġ
һСľͱ̴, ҪҪȾͲˡ
ôõ廨, ժ̫ϧ𣿡һ˵ŤͷͿ׼ȷ˵һк
Ҳ֪ʲôʱ԰ģһ˵أԴ˺ܷС
ȴҵ֣ôָӦ˺һ
˵꣬ҵһŴȻǻӡĿͨͼ, ̫ˣƽ϶ЩƭЩСŮģҲСŮ, ٹʮˡ
ƺҲ̫, ҵǸ, ˵ҪȥҰְֵ鷿, ȴһС·
Ҹָ鷿λã˵ҪΪƣڴķ, ԭˡ
ҽа׶㣬ʲô֣˻԰ʱͻȻͷ
Ѿһ߹, ӦҲߵĶ̫ˣûд
ԾûȤ˵˾䣺´μ
ǸˣҸ߸ʱЦҵͷ˵СѾͷˣĪġ
924
ְֺ͸֮սԽԽأü춼Բ棬ͼǰһȰ˵ְ֣̬ȺܼҸְ֣߰粻ڼҵҲ԰⣬Ҳȸǰְ˵̫֪࣬ǲңҵøŬһЩС
⼸찢׶ʱʱͻȻߣȻħһͳһЩСʳͨһɵˡ
105
һѵȰ˵£ͬ˸絽ض飬ܸˣұԭתȦһѾܾûмЦˣ翪ҾͿġ
1016
ҹһ꣬ˣְ˰һ٣ϰߣҾúܱǸҪΪ˵ۡ
ܾҪ뿪ˣЩѹ֪ˣĻֻ᲻ˣ淳Ǹ⣬ΪʲôҪ
1021
Ǹ뿪ҵӣóһϲԵʳȴʲôԣһ˰Լ
ΪǸ磬ȴǰ׶ǸСӣԣ֮ǰ˵Լˣа֣һçײְ֪ҷ䣬һݺݳͷġ
˵ûԣԸƻȻʹӿڴͳССƻȻ·ϲ˲ࡣ
ƻͦóԵģʣġ
ڷ˵˺ܶ໰˵˶Ҫ󣬳Ҫ뿪ңһԼһҲ뿪Լá㿴ȫĸǶһᡣ
˺ܾãҲ˲٣ƻķϣʱԭĴ׺ɡ
˯ǰ绹ҵķ䣬һȵţ̣ȻҵͷСѾͷˣ
ҲŲûֻЩѹѡ
ݳȥˣȻë̺ϣͺܶǰһ˵˺ܶ໰
˵ʱǵöһ·̫ʳͱˣ岻ͼʱݡ
˵ʮһؼҵģȻһϲ
˵ԺˣҲڣû˻ᱣġ
˵ԺʲôԸ˵ĻдռɣͲ
˵һ˴󻭼ңǴ󻭼ҵˡ
˵ĺܿģһֲʵɸС
˵ҪúչԼúչ˰ְ֡
˵ûлһܹұܹŵҵˡ
ʲô
˵Ҳ֪ûо
˵ɺԲ
˵˺ܶĻ̫ˣдɣ˵ĻҶġ
1027
Ǹ뿪ĵ6죬һµռǱܺÿİٺϷ棬ҺϲǸʱ͸ҵģûʲôдģһˡ
415
ҵʮգҲʧٿ6ˣ׺˶ȥҸȥˣǱûʣ¼ˣģҲƺˡ
Ҳûף飬ǸƭӣӦҪҹյģ˵Ҫһϲȴ¡
˲ע⣬͵͵ݶҵܻأСʱ򲻿ĵʱ򾭳ÿζܱҵڸ絽ȥˣȴôҲҲ
⼸ͻȻЩ׸뿪ǰ˵ҲĻˣⳡӺܾǰͿʼƻⳡҲǣ˶ʮòҵɳӣôԼɻأֲ˵Բ
ʲôҪǸأ˵ҪԼѡͬʱҲҪΪԼѡ𣬲ǶԵĻǴġֻѡҪĶѣ쿪ʼҲˣǲҲԼѡ
ܹҵңȷû뵽飬һС⣬ϻаɫͣͷɵЦ˵տ֣һ⣬֪òóԣϣܹӡ
ݶʱŵ⻹㲻Сˤȥˣһʹûˤ
·Ӳˣȴһ¶ûУôĵķϣΪѵسһˡ
ǵĹѳԵģ÷壬һھͲԸˣ˵ˣұ̫ʳ
416
ſҷʼףտ֣ȻˣǾúܿġ
ʼָҵǸԭ˽һǲˡ

73
ռǶ϶ģΪЩæѾͼһЩ֧ĿҵٶܾȣȻҰһЩĹ
ܹæҺܿģǸ뿪ʱҲֲĵ׶Ը׵Ρ
뿪ѾˣұŷޣңûкҶˡ
ֻһ֪һֱʼ磬һѼ¸ҲȥĳУˣͻµĻ
ںҸá
87
ֵֹģǷ͵͵ңһʼΪԼжʲôûС
˵ҡ
ĪģԺֵ룬ϾѾǹȥǸճŸСŮˣҲǸ硣
817
ˣԲ¶֪ô֪ˣӲҹһȥ뻹е
92
Ժõ廨ֿˣժһڵݸҵʱİ˿ڵֲ˱
94
ҳȥţţе壬ˮͦóԵġ극ȥһӳĵӰΪʳǵһһҪȴ߬סˣ˻Ǻͼǰһ
98
յ˸ʼ˵ڼձȺһһŮ;ĳˣöԷԼһֿߣֻһ˵һ̫ǳˡ
ʼһƬͦÿģŮƯʣȻϣ͸վһȷͦġƬûϾɾˣԲø׿
915
찢͵͵ңͻȻͣķûƿֻԼ첻ܺˣҪɤģǸ˵İҲ֪ΪʲôͻȻô
921
Щ죬Ƥһҵߣ˦Ҳ˦˵ϲңҪ׷ң̫ˣֻߡ
105
ˣƽ忴ʼʱ򣬸ͻȻŵƽ嶼˵ϣȻǿ˹ȥҺˣ֪ԼȡˣǸ緢ʼԺٸϵˣԼй¶˳ȥŬһ㹻ǿˣԳŵңһȥġ
106
յ˸Ļţܼ򵥣ã֪ˣɺԶǸãҲ㣬Բ
ʼͷȥһ飬տյĺܣݶˡ
֪ôˣҰο˵ԺԶңңҡ
Щҷ޵øˡ
108
͵͵ʼͰԼˣܳޣ԰ݶϣӰ̫µˣҪһţƺõѡԼ˵һҺܺãңչңĸһ
ȻһеҵĸףЩã֪ˣɾͲˡ
1120
ԽԽΰ򣬿ʼѺܶҪ񽻸Ҷ಻ֹһεڹϿ˵س죬ıǸһĸ׿˿ɲһ׵飬úܽ
13
찢һŮһ֧裬ҺȻҽ͹Ǿ첻ԭ
˵ǳԴˣ淳̸ӦԶ۵
24
ѰһֱûнչҲ͵͵עţҺԼ˺͸ϵԼθлὫˣһλݵĹ￪Ŀ̸ֵɣ
54
Ͱ̸黹Ǳ׷ˣڻ԰ĽͻȻҡ
֪ҹؽ˷
˵װѰˣǲԸɿڷ֡
磬ƺҵ˵Ǹᰮңңͬʱֺǿˡ
58
ּ˰һһģЦŴӴұһ
ܿͿˣһ̫ˡ
514
ҺͰͬŬɿڴӦһ
㹻㣬˶㣬ʧ
ҵ˵ɺΪ㣬ʲô඼ܳԣһԵġ
529
ռÿ춼ǰģ˵õǸǵռǣȴƺƫ˳ԣأȡ˸磬һţԺͼһЩҪɡ
123
찢һӣе˶ܿģһܳҺܺ棬ʲôӣȴҲùܣشڼУΪҿУĵ׻Щ
18
ʱһЩҲ˺ܶ飬֪ΪʲôԸָ׵ҵˣе㺦£Ħʣţȴޱȵİֱ֪Щ
ԣһҪҵһҪԶԶġ
27
Ͱ򶩻ӣŸ׺վһӭӱ͵ӣͻȻĵһ󷢺֪Ϊʲôܾð͸ԽԽЩ£ҲΪˡ

520
ΪɴʽҺͰ˼ҵʱƵܰңŶÿյ꺮ůҲӲ٣żġԵҲҺ£뵽ºĻͻȻЩ㯣磬Ӧô
523
˯һֱа֣̫ˣ˭ǰꡣ
һʼĺǵߵ߳ŭһƵڵϣǼӵʱѡ
ڵذһҹȻˣҲܽᣬҵľ
527
һֱڸҵǸþָķ
Ȼ˵ҵľϣҿԡ
Ϊʲôÿ˶ҵԵС
93
վûоУΪȡˣ
Ϊһеĳһȥĸף
ڻسһ󿨳ײ
ѹѾǺüԺΨһܼǣ
Ǹ˲䣬رסҵӡ
ҷԼȲôû֪
ҷһߵֱܹõжͳͳ
뵽ǾһһȨûС
һڲΣյģ
رң˵Ҫҿõҽõҩ
һӶ·ˣ
Ҳңһӡ
磬ҿҵ˵Ǹˣ
ȻڹкܶӸԣֻҪҲ͹ˣ
114
ʹˣһչЩ㣬Լһ
һСÿɰģ˵Ļ
ҳ˵Ľഺ
Ц˵ɺҲŶʮꡣ
ôܸоԼѾ˺þúþá
1225
磬ʥڣʥ֣֪Ǻã
иϢ㣬ýӣҺҸԺҲһҸġ
18
ʱԽԽƵˣһǺܾܸɵˣͰְɳȥЩ˲һЩģÿζļ䣬ĶǻϢȻĻϢǸĺϢһҪúò
37
쿴ڽ͵͵Ŀޣ۾ˣô£ֲ˵ֻ˵ˣұ٣ؼȥ
48
Ҵһζܲ㣬˵ϲģ˵ѾҵǵһЩˣЩġ
513
æڼÿ뿪ͻʱ򣬶ظһǣҸɡ
97
֪һЩ飬һǰԼǸЩëȻŬοԼ˼ģֻ֮˵ˣɺɰˣҲԺҪһˣ㿴మ㣬ԲҪ˱㣬㲻塣
109
ң˶ãѾҵˣڷһͷһСϣݳ˼ңһܿɰСҸӦúܿܽǽӻؼңҾԼĿ챻˺ˣһϲãһᡣ
1019
ϸȥӸȥˣѰڵ񽻸⼸춼ЩĲɵģƢҲ˺ܶ࣬ϻʱŵϤӻζ
1020
˰һƿеˮԼøûʲôЧѾˣСһӴǱ뿪ˮ͸ĸ
ɫҰ׵عڵұסȵ˲䣬ŵŻӻζ
1025
ˣһϢʱҾ˹ȥ
ԼҽԺɵ£Ҽ죬֮ͻȥæˣ֪ѶҲһҹ֮ˣڱ˳
1028
ҳԺӣҽӦǹǸұȥ
ҽԺҾȻ˰Ľ㣬ңסԺˣΪʳ˴ҩ
Ȼ˵һҲĹ£ҲԸţûѣ
ҾԼ·ڱһ㣬±߻ҵȣ䣬
ʲôһˣҵ侲̹ҵ
۾ȥ۲ΧһУ侲ȥߵˣ
һῴЩƽࡣ
1125
磬ȥһµļգܱǸûгΪұҪ˶æµͬʱȥһЩ飬ѾһЩߡ
ԲСǻǵãȴɵ˱˵һ׳һԼΪԼҸȴûзЩٵĻӰ
һܺҰɣôңȴûػܣҲԼ޲ֱֱһͷײ
ڲһֱڱңһΣֵΪˣܱǸûҵҲ֤ںܺãģһҵġ
磬쿪ʼҪ͵͵ˣ֪ۣѣҲ֪СˣһֵģΪҲΨһΪġң˵ԸңǸ踺صļǿŮʲôڴأ
1221
û뵽ƪռǾȻ꣬磬һϢѾܹ·ˡ
վʱֱӾͿˣǻǲţϾǵܡ
磬̫ˣ̫ʹˣʹһδҪ۵ռǶԸдˡ
ģҴδǹĳŵƺͿҪӭ
ÿڴϣҿߵǸħ
֪жôҪֱӲ
øбķͷ
֪Լܹסˣûҵ
Ҳ֪ǷҲ֪ЩĴѰǷϷ
ҵüǵɵһ㣬ߣ
żһڲڸ׵ԽԽ㣬ڰɵλԽԽߣ
ĬĬԼһɣһɣˤʱŻӷǡ
63
磬һƪռˣһϢһϢɡϢңҵˣݲΪˣڱһзѪͥһеˣܹúý
ϢǣˣصĲԱٺ˺òãЩһֱܺڣ㣬ȻҲδҰ˵Ƿġ
磬ȷȻҪһ¸ҪĴ£ʲôͲˡ
£ҿҲûȥˣԲҲԸسΪ׵֧ҵԼŲȥˡ
磬һֱ˵Ҽǿ¸ңҲһֱ˵ģÿҹ͵͵кüСʱĸ·Լҧ˻Լ֣ʹҲԼΪ֪һˣǱ˳ģҲҪһá
Ǹ磬ˣ̫̫ˣ۵ձʵֶǲģһΣҲҵѡ԰ɣ֧
磬лл㣬СһֱչұңҲСһ
磬Բܶûػãͷ㡣
ǣ±ǺòãٵҸˣ̫ˡ
ߣĽ㣬չ㣬㣬ⱲӴġ
㻹ǵСʱǸ
Ǳʲô
Ƿ
ʲôأ
ŷޡ
ŷ޵أ
硣
硭߻ж
߻к嫵档
ûʲô˰ɣ
Уġ
ƭˣôСܹȥ
滹̽еģȴ޴̽


 177 

, 첻ĩһȥ
˯ĪɿſﴩҪŵĪ幡
Ī并žӼһԼ·֮ǰٵİӻûͷ, ҽȥٿء
Ѿ
ĪҪȰ, ȴһ˴ˣޱޱŲ̴ݳ, ҪȳԵ㶫߰ɣ
ˡĪ广ţ̼嵰СͰˡ
ոΪʲôңĪɲؿޱޱôȥ
ޱޱûذƵǰΪͣ¹ͻˣ
ǡ
ǴѾһתˣ
ԵĶ²ס!ޱޱһۣȥСҪǸŵÿģ
ĪƲƲ죬ȻƽֵģҲô֪صˡ
ͧըѾȥˣʱûֳ, ӺͰ˵Ļ⣬дĺС
صҺ󣬴ٳδ, ˵Ϊڴ˺üСʱ, Ҫ´ȥҶ
¹ȥ, ҶûκϢ, ׵شǵʧˣһͻȻ˽Լοο, ͧѾƬοѪ֮أ
ǣҲ֪ôȰĪ, Ǹھһʬһ㣬һӶܲˣÿźںƮţڶǷˣְԼ˾üܹһ棬û˵䣬˵ǰ´磬Ϊ̫ʱ飬ĪЩˣ٣֮ǰĪ幻е
ңСҲ̫ãƺΪ֮ǰİܺͱըŹȣСԴӻؼҺҲû˵ǸԻķӦҲüģĶ֮ǰĻŹ֣Դһ㶼ܽŵÿ޳ҹʱҲԸһ˯ˣҵĵҹţǻᾭΪجζѡ
Īֻøҽÿȥһ赼
СԵʲô𣿡ޱޱﱧ˳ʵ˯ҡͷ
ޱޱҲٽˣɺ˵ģһжѾˣɺѾʧˣֻɺҲû뵽һʧģһҶ𡭡
û˯ѣޱޱľѲ뿪ޱޱƺˡ
ǲ͵ĻȥСèʱСġ
Ϊڶų⣬԰Լҽ˿ѭ򽥽ȴС￪ʼָİȫУԽޱޱĪɾȥ԰óܿģ˯ˣһҹûجΡ
ͷޱޱĻЭˣԹԵԣСڵسΣţ̡
ĪһЩģĲҺһȥ𣿡
˰ɡޱޱСĨѽһȥӰԺ˿ΧˣСſˡԴǻڼϢɡ
Ϊ٩ĻĪɵһһ󣺡̫ҿ
ޱޱҲһۡ
ĳԵһ˻չСҽ˵Ѫ𣿡
˭˵һˣޱޱĪؿ˿
ǻС
⣬ޱޱվȥţޱޱӭʱʱѸսŵٸϳȥôţƤһˣ
СϺáָСк
СգŴ۾ѾѺõشкˣΪǼܣСҲ
²ʲôصسգգ۾Сյȭ
û˵Сעע
СյǾͽһɣ㡣
˳ţ˶סţһ룬룬һӶȥˣ촽ϺϺüΣСҲû
ûµġĿСѹͷСԵɿ
ۿС۾ޱޱĪҲˣٺӵԻڣֻǱˡ
СθҲС˲٣һСΣ˼ţ̾ҡͷٳˣޱޱҲǿϸظ졣
ڼ䣬һֱޱޱתⲻ֪һ˵Ҳһֱڿ
ڵǸǰѾ˰ɣôûطĪ쬵ʵ
˾٣æôãҪúϢһ¡
ƺŷԼ̫ˣ˻
ŶĦĪԺƺĦǸɣæĿڵԺʲô㣿
ޱޱ֮ǰ˵ȥҴһȥ档
ĪɰʯͷȴԼĽŸˣһûСڸԼ
ԱߵޱޱѾʰ׵߰ɣ̫¶³
һ£ĪɳҺһȥ
ޱޱ۾ˣæչСģĩ԰˿϶ܶ࣬ȥ˻鷳ģ
չˣĪؿһۣҼӡ
˵꣬Ҳޱޱͬת˷䡣
ӺĪɣѾȫ˸ģһͷҵļͷϴһƬܺ۾һ׹ʱ˶ﻹƽĴǵӡ
ĪɶԼװҲòϰߣŤҴѧμ˶·ҴŶܣڿ˰ɣ
ޱޱ´һȦȷǺϳˣ
׼Ц
ĺ
ޱޱҲ̲סЦԱߵҲǣҲֿ졣
ۣСЦޱޱϲؽг
ðɣԼչ黹мֵġ
ĩĶ԰Ȼɽ˺ģҳǶСĴιţޱޱСͣظ˵ һЩ⣬һģ󶼱ԴС᲻Ͽ˵
Īɺһһǵߡ
ٵʱͷ㣬СҲȵܣұҸطʱƬ̡
ڲʳ£Աʹզզ
֪𣿷Ǹرİɽɢˣ
ŤͷһǼʮѧģкΧһ졣
ǸʲôĦİɣһͬӦ
ԣǸ֮ǰرоһЩİɣĦررǵĴʼˣᣬǸǾ£ĦȻˡ
˵Ǹ˰ɣټһЩɶʲôģ
̫ϧˣΪҲֵء
Ǳ˵ˣСϰҪǱ޿϶ðһƤĦﲻǵ£Ŀ԰ɣ
˵⣬ģԱߵļ˶Щ磬¹úܿ죬һж췢ģ̫飬ѾΪȥʽ
һǰȥˣĦҲȥ󲻾ͷֱˣֱӱ
ȥǰ죬Ī幵˼ǣͬðһƵͨҲĪܹò˵ͨʵһһСԣһһȴãȻƵ󣬰Īϵصл˵һжˡ
ǵģһеĽˣĦٻԻٴ棬ҲûκεĹϵ
ĵϣڲŲƾţŮ˵֪ԡ
ҶչѾ˰£ҶϼŵǰܲҲΪܶྭⱻѺΪ׼ŻչҶΪɹͦйгӴ˴չȭţɾȴõ׼رڻֹ˾սԲϢͬʱ׼ܲҲһ֮Ϊ³Ͷ»һͬ˾Ƕڷ׷ײ²⣬ǷǺͶ³ܰйϵ
ҶĪƺĸףƺĹϵ̫ǢԶˣĪҲûʲôøУ뵽Ī־Щʹ
Сʲô𣿡
ޱޱĪɵ˼̧۲ŷԸɫƺȤԴӳºٱԼԸչ˶ܾϲ


 178 

ʥҽԺƯ, ɫĻ, 峿ĿŴŻˮ
, Ҳӭ˽һλÿͣһɫ֯ȹ, һͷɫĳɢڼϣ鷢һöһ𣬿ûһ˿ңúƯƤµ٣صĶ˵Ĺģڹ԰Ƿ׷ײĿ, Ҳ󷽵ÿһʶ΢Ц
С簲
һʺⴺ֡
˾ŵ, ǰõĽŲ, ǰ, ƿϤĲ, ߵĳʱÿü۶
裿ôֿ˾ˣĲͺзԱߣתͷַһˣС, úչҽ˵ˣܹۡ
û¡ܰͷϷһߣСˣֲǲֲ֪ҡ
, ôҲù˺Լ尡ŮѲͺд򿪣ִӹóһɾĴ룺˺춹ֻ࣬һǣԿϲϿζ
ҵ𣿡֮̽ͷ᣺СĳԽԽˡ
ڳڼԵģҲʲôˡŮӿįȥ£Ҷǲˡ
֮ܰһۣڱ˴пȻܰӣͻȻüһ
裬û¶ɣŮˣæǰ鿴ȥҽ
˵⻰Ůתܳ˷ڡ
ܰıӰʧſڣζؿǽվ֮㣺С㣬㻹ǲԸ𣿡
ڿ㶵Ѿճһȭ֮㵭˵ĸף˵˺ܶˣ
ȻǵģȴŲݷļᶨ
С㡭ܰžǿ֮㣬ֻε̽
ĸһ˰ɣιࡣ֮ԣԹԵӡ
ܰص̾һҲˣԺҲܲˡ
ԹͣܰЩҩĹϵҲǷƻƵ͸֧ԽԽûо񡣰£֮һ˳˷䡣
ͷŲϵƺţЩѹƤҽ˵ʲôˣ
˼׼֮ĸ׵Ĳ鲢û
ƯĴ۾кܻã
֮Ѿֲˣտʼʱ򣬻ᾪȣǸҼǿǰ˱֮ǰԣ̫ࡣ
ҽ˵⼸죬¡
֮һüסԼؿڡ
С㣬û°ɣֲˣ
Ȼûǰļ䣬֪ԼܵʲôãܸɣͲȴѹ˾þ岻̫á
Ҳǣڹ˾æµϻҽԺְչĸףԼ˵ԼͻҪ̫ģ˾Ȱÿն
Сû£ܾҽԺһҹ̫ˣȥ԰߰ɣҸȥ˾ˣкɹͬҪ̸
ȻӦЩ٣С㣬˵ˣҪҽ㣬ССؽУܲò
ŶԷ΢΢üͷ֮㹴ǣ˻û䣬ڳƺɺܽ⣬ֻܺǵôˣϰ˵Ҳ׽㡣
ҲҵܵܣﲻټƽϣͷԸߴˣС㣬˵ǰ°ɡ
ǰ°ʵǵദʱ䲢࣬Ҳ֪Сͺĸ׷ֿˣ˲ٵĿ࣬Ҳϣʶʱ㻹һؽѵš
ʵǸܴŮӻԼԹȥļһƬհ׺㿪ʼеѰļ䣬ƷռǱƬ
ȴЩѹط֣ǵļʲôĶûУֻ֮ܶʵʵ˵
ôڹȥһƬհ׵ģЩȻһ벻
ü֮һ£룬һ벻Ҳ㣬һӡ
нŵģΪʲôҪﲻؿ
֮ȴûм⣬ĺշСĸ𣿺Сʱ㣿
ûһʲô֮ɣҲͬһϼ⣺ȥҶһֽȻҲ˵ˣҵĹȥҸ֣ΪʲôһҪȥأѹİʱĸף㣬ҾúҸ
֮ʯͷ˵أ̵ôҲѹȥԳﲻע⣬һɵĴϡ
۰Ϣ
εؿŴϵˣۿµɫЩۣˣҪﲻ㻤𣿡
ϱ˯Ų֮תת˸ơ
ΪƵԵʣﲻ俴ͷмǵİ׷סͷ𶯣
֮Ȼһôˣ
ͷаͷˣҸε
ǲ˵ͷԽԽ𣿡
ܰůչģΪЩۣڻǿڴɳŵŮ̫ůѾ䣬ͷбɳ˯˹ȥ⻭棬̳ĥ޼᲻ݵĶʱˡ
ˣܻȥһҧгݵ˵ŮԼڣ񣬿ǸŮȴ˵ˡ
ԣǰԼ֪ԼˣŻ޷˵ػȥϰɣȻ˵Ҷ򶫸һӵִĵ׸ģȴǿôûҸֵس󡭡
ִƺֻԼҲǣСС͸ԼҲԼһһŽ̳ġ
裬!ɳ˯ŵﲻ֪ʲôʱˣܰˣæҵҪܹȴΪάָղŵ̫ãЩ飬͵ڵء
Сĵ㣡ܰæȰһɣôëëģܶء
ٺ١ɳϣԼȣЦֻèһ裬ĶܸСȰܸɰ!\"
ﻰ֮㣬ĿãҽԺĻʿС˵˭ܼ޸ǱмĲƱˡԼܵȴǸľͷŮ·ĿбӵģҲ֪ʲô˲ۡ
Сҳȥɢڲ췢ùˡ
ܰ⻰õչ⣬Щ
ЩԥƤҽ˵
壬Ѿܴˣκεһ纮ðĲ񻯡
ģҵ壬Լ
գﻹǲľܾ󣬲ڳǰǽΧܰϡ
ѾδܰʿǿģҲ
СԺ뿪ˣҪúչ˵֪ܵ⺢ӣʱһæͷʳģԼ嵱¡
ǿһЦ裬˵ʲôأ㻹ʮ꣬أû׼ʱ㻹ܸҵء
֪٩ңܰĶͷصһ¡
ٺ١ƱסҡΣ裬һҪϿҲ֪СԸ̫ˣһ˿β
ⱲӣΨһԲľֻˣһ㣬һС㡣ܰԼԽԽˣȥ¡
裬ô˵ȥҶǵˣС㣬ܰ㣬㡣ȥ¾ȥɣܹȥҾʲô㣬С㣬ҾúҸ
ܰŮͷҸͺãԺҲҪһֱôҸȥ
ͻȻ뵽һйĹŻ֮ҲƣܰԼЩʱѹȥеһж׿ˣЩԹߣίʹ࣬ǻ׳־ƶ˹̣ϧ£ϧǰ˾ͺá
СҾЩˣȥóɣ
һ⻰ЩżҪǻزɣʼˡ
ãһСʱȥˣٳͲ֪ʲôʱˡ
⻰˵üɬЩܣãңҺܿͻ
˵꣬ϵܰ޺ë̺ٵسŲķȥ
СӰıӰܰЦݡ
Ҳͦõģ⺢˹ȥвʹֻ࣬סҸе˵һ¡
СǺҲһڵҲǳҸɣԼŻССĻԺ˽ͬҲԼ˽Ҫֲɵ˺Ƿ
ǸӰԽԽԶԽԽģܰĶԼĺ
ҵĺǣⱲҾ̫Ĵۣʹ࣬ϲãɹһЩ£ҲԹһЩ£ҵ飬·Ҫȥ̫ˣ̫ʹˣԣĸͣϢϢˡ
һ΢Ż԰֦ɳɳ죬תƮ䣬ϰ׵ͷϣϣϡ
ոȥӰֳ̫ˣգص˫̵ۣǣůȴңأƺҲĴ֮׵

 179 

, Ѿ׼ÿ, ҽ˵Сʱȥ
ƯĻʿų
֮ͷ, һЦ֪ˣллС㡣
ЦСʿ״ε, εҡҡͷѽ
ôˣ֮طһļС
ˣˡļкϣ̫ˡ
֮㹣Ų˵˭˵ҽˣ
֪㣿ֻнŵʱŻЦУղǸ϶÷ˣ
֮йذļжһߣ˭ˣֻⲡŷյҲˣ
С㡣رסģһûµģʱ򣬾ͻһܽ壬ʲôʲôҲõˡ
֮ЩӲ, ðβֱۻرĿʲôʲô𣿡
Ҳ֪Լûеش, ӴϵС, Ҷ𣿻һֱҶ𣿡
ԣĻشЩ, ȴؼᶨ
, ֮㱻ʿƽӲȥҵ·ϣһֱק, ſڲŲòɿһܵĺǲСй¶Ľš
, ڳпšСŵַ
ܰѾȥˣߵúܰ꣬ûһ˿ʹ࣬ǻ΢Ц뿪ʱӦǴҸߵİɣ
¶֮Ĵܴڹ˾ӵĵ绰󣬾ֱΪͣεڵأ͵ҽԺһҵȣֱԺѣֻüμܰ
֮ܰǰԸúܼ򵥣˾ļԪϣӣһʦ
֮ǿҡҡ׹һϣкüβûŹȥ֮෴ȻϴŰˣȴ򶨵ؽӴˣչ˵ܵܣɶڽ˵ȻԼߴĺӣû̫ĸ飬ϧܣôķΪ˹˾Ҫøͱƽֵ³
˵ƽ֣ܰŲ׼ŵĹɷԼӵеĶЩΪ֮㲻ֵϾܰƬĽɽкܴһҲ֮µģôͻȻͱ֪ĶðĻëѾͷһȥһЩǵſϷܾȻܸɣȴǸӣָһûˣڶ֪˭
֮Ͳðܰµжֻûд꣬ͱ˺ϡˡ
ҵƥǸﾪϲ֮ȴܵȻðգסԼĥӲգڴӦ̨
ڣֻվǰˡ
İͳһɫŷ⣬ܰʱҵģϱܰɾĸ֣Ů
ˣ˵һ㶼ûŮӵľ㣬˵İԾ⻹һνԼŮ
С
棬㿴ŵʱҲѾˣΪһصúܺá
СʱұܻضһӣԸĸϣҳΪһˣҹ̺ܽϣʳסжõ壬ұ͵͵һЩǲϲʳ߲óҲҲµͯȤˡ
Щ￪ʼһЩͥʦżٵʱҲһڿΰһڿΣұԼʦһҲҵңȻºⲻһͨѵ
ĸûңڹܽҵͬʱҲȡҵҵѡٰ谮ңҲҶǿĸԣСʱҾ֪ԼʺʲôʲôͬĺȣҲԼ룬ԼĿꡣ
ǣǶλҰȴһܳʵجΣеΣԸͳͳˣҲҵʹѡҹȥöҲȥԼ
㣬ҷȥԿף뿪ʱҾȻضˣΪֻҪֻҪ㶪ԶԶģҾܹԶʹ࣬ƾԼŬһ
ȻһǸ߹ԼѣһδҹجоѣҲŷ֣ԼǻʹкüζεѪģ㱻ӵҵǰһ˫۾ΪʲôеίŭȵҲɪɪ
ҰһйǳجΣҺҶ򶫣Ҳ㣬ǻҵһУҵЩȫҲйĳڣС㣬ֻҪΪԼһаˣһ˴ţһᱻ޸Ʒ衣
Щ꣬кܶ˶ʹңԺôཡƯĺӣΪʲôƫƫС㡣Ϊһҵһۼʱ򣬾۾˸ճʱ㡣
ҾľҸԼߣԼδӣСҵδУΪұ𣬿ÿνĸֻ㣬Զ㿴ʮʧܣìܣš
ǣʱʮ󣬵ǰʱԼ۾ôǿֹۿʣҲǰĵеҲһΪҶǶʹѵԸùƧŹ֣ȴҾȡ
һɲǼ䣬ҾԼʮִЩЦԣĵ׻ǻɬԼʮǰǲ˸ľҲң㲻һج
СҲ֪ڿŵʱǷѾָļ䣬ܵĻϣָĶһЩҸۡ
಻ţС֣Ҷģʱķңÿʱ򿴵һ䡰ԺԣﺮƮ֣Ҳֻǵʱһͷܿ׵Ժˡ
֮ǰ⣬ڴ죬СŰҵҲ²ȴ˹ȥ飬ҽ˵Ϊײ˵ͷʧ֢Ҳ֪ʲôʱԻָС㶯˼
˵ȥĶʮ꣬òҸȻѹȥһжΪʲôȡһ¿ʼأȻҾ뵽֣Ӵ˽
ҲӣҵԸһģһ̫ǿִ̫ҴС¶ˣԴ֪ҪãҲʵܹ˴飬˴չˣҲҵһԸ
ԭҺһеܶ㣬ݿʼһոµģǵǣǶ㱻ļֻм࣬иҸۣǶеһ֣ҲϣǶҪһǣֻܿԼŬˡ
ԭҪԼ׸С㣬ֻϧҽ˵ҵİϸѾɢˣҵ಻ҪǿֲܸСδȥĶʮΪҵԵʣѾúܲˣҲԼĸ
ֻΪҵƥ࣬ĺǣһҸ
ңҲΪԸԺҸƽһ·ů
ǵܰ
ŮʿŮʿѣ\"ĺڶۣͿ˻ʿСЦϲŮʿϲ㣬ܵܵܳɹ
𣿡Ѿرյĵƣһأ
ģܳɹѾͻزˣҽ˵ҽɹԺһһܽˣ
Ǿ鷳Ǻúչе㼱¶Ҫȥ
˵꣬ȾҽԺܡ
v
ŮʿŮʿʿеؽô˵
͸˵ԺҪҵĵطʱϵңŮͷشʲôУŮʿˣҶҶ𣡡
лҪ˵һ

ȫ

ʲôʱ֪ģо
ȥĵڶϡ
ҶЩ, ΪԷ绰ʦ, û⡣
绰ͷĬ˺ܾ, ֮˵ΪʲôҪ˷µʱ䣿û̶عĻƱ
ʱôҶ뿪, Ǹ𣿡
洫˵ĵЦ
ôˣ岻𣿡Ҷŵʵҽ˵ˣָͦõġ
û¶ǸղŲСıǺ¡֮ģ绰Ǹ㣬Ҿ͸óԺˣɭҽĵ绰ɧ˼ˡ
ôܹɧţҶЩգÿһ绰Ϊ˽飬ôôͳԺˣɭҽô˵
˵, ҵָúܺãҲԻؼе
ҶЩǣС㣬ҪҹĻ
˰, ǰĪ幵绰Ҷ, ҪٸҰչ, Ҹұֱ֤ӷɹɱҡ
ĶôţҶЩȣؼһҪúչԼ, ĳҩ̫ĶвҪ̫ҵ˶, ҹ̫ЩҶᶣϣģʲôš
ɭҽ, Ҹóҩ˶԰ɣ㣬Ȳ˵˰Ҹóҩˣټ
ιһû˵ءСӣ
ҶҪѵ绰زȥղ˸֮㣬岻Ҫһʱϣ
˵ˣȥһԴ׵ġһֱ۴ӱסʣһ߻ȵ壬ҶɵЩڸ
Ǵֱۣι죡ôȡ
㲻ߣһġ
ȵĺܵҶĶԽȴҲٷһĪôģҶ֪ĪɺޱޱǵĽҲеİ֮һ
ɻڽϰ˵㣬Ī平ϰ࣬СȥѧУʱ䣬Ҷմӳ⳵Ϳ˴ӵԪ¥һ̣ʱⶼֹˣΧһжΪĭĿԣֻʣǡ
̡Сƽ
ĪһԼײڵأ֮󣬱㱻ӵ˻һ̣ҶΪԼҪϢˣҲԸ֣ǸһͷϵСļͷţŭţ̵ˮҪĲֻһظĺ󱳣˿ڡ
Īһ仰˵úУһС˵ˣˡ
幸磬Բ𡣡뵽ĳҶǻۣ²ԼĴǻԼΪʲôô٣Ϊʲô֮ǰ¶ûԷϵֲֻҪú֮ѡ
Ī幽ԼģţѾ˵˺ܶˣԺ˵ˡ
ãԺ˵ˣԺֻ˵Ұ㡣ҶקĪ幵̧ߣϱס
⼸컹𣿡
Ī幵Źкͳɡ
ҶԼŵһ㣬еһжĪ幣ԼӺζȥԼʲôӵģԼһĸĸԼȥĵ׵Щ㯺ͺ£ȻǸŮ
˵ЩʱĪú棬ʼʱҶ𻹻ᵣΪ̫öţĪȴֻۣǾͺ޹˼ɵ˵˳ΨһǶΣС˵Ҷ𻼲Ľ֡
ûСҶĪ幵ָһָϣѾҸˡ
𣿡
ԣ˵ܸлңлԺ޽٣źĸ·ΨһǣҲԲˣԾҲûǣˣ˵һʱ䣬¹ȥǿհ׵ģҲˡ
Ī幻Ǿļ£ĲᣬŵϤζҶߵʵС
㻹ῴЩֵĻ𣿻Ϊ˶ͷ𣿡
ҶҡͷԴŮҲܿҲͷϵĹӰϵ۸칦ƺһҹ֮䶼ʧˣҶҲ֪ԼǸʧ仹Ǹҡ
Īȴһͦõģһֵƽ˾ͺã
ֵƽˣԼȥ뵽ҶܿȻˡ
ԣһʱְѱ˴˵ˣ
԰ҶЦۣ㲻֪ԽԽˣǰ羳ƻһ֯ǹûȻ趼ˣûһһ¾Ժˣж磬ĪɻߣѾӰӸܵľˣýõ˵СǣˣثľҶˣϷȥҿƣ׷Ŵ򡣡
Ҷÿ˵ͣһ˷ܣĪҲýζ
Ǿûзֻˣ
ҶһŮӦԸͦģϦദܲɣ
ҶྫҶͷһĽǰ˳СһᣡżС˱¶ˣǻͦĵģ˵ǰˣʱ䣬Сģ˵㶼ŵңѾӦˣԺŬؼǿһ㣬¸һ㣡
Ī幰ҶڻֱҶʧõʵУڸʧҲֻԼѡԺӰˡ
һһúҸġ
!ҶصصͷסĪ幵ʮָ棺֪ʹңҪǱߣǻ磬ҵѡԥˣϾ˶ʮļңҰĸĸҵĸǣϤһУչǸ磬ȴ᲻ã᲻㣬᲻С᲻﷢һС
лл㣬𡣡Ī幰ֱ۱øллԸлл᲻á
ǵʹǸˣ黹𣿻ǵҵʱôش𣿡
Ҷϸ룺˵鲻һȫÿһ˶ӦóΪ˵ĸƷû˰飬ҲԼΣҲҪҧȥ
ǣҪһҵ˵
ʲô
ʧȥһʱҹ˾ʱҶ仰ȷû˰飬һܼԼչСȴûҸûУһʬһû꣬˵ĪˣʱԼԼ
ҶԸоԼ˫ּӽЩ΢΢ţûˣȥˣҲǻ𣿼ҶѾѾúõظˣԺĶҲȥˣСߣҲ뿪
һǲġĪһ뵽ҶʧһԾ¡
ιѵҪָ췢Ĳ𣿡
ҶҲ֪ôĪ幰ģλٲȻһţƤǣԼߵĶĶʱޱޱŹ֣Ҳǵ绰ϣԼͻȻʧˡ
ָ췢Ҳãҵиһݵİ취Ī䡣
Ҷӣʲô취
šȰ۾ϰɣҾ͸㡣Ī幹Ū顣
㾿ҪʲôϷҶǻĺɣôоԷڿӸԼء
ȱ۾֪ˡ
Զ֣Ҷ˫ۡ
ˣˣԼϻ˵ðҪǸңˡ
Īûлشǣ֣Ĵдָָ⴫ϻ˲䣬ҶԼ౻Ȧסˣͣ˰ġ
ۣҶԼָ϶һС˵ǡ
𣬼޸Һ𣿡Ī幵ҲĪЩȻҲܸ̫׵һᱣһӵģ㣬ңСδıӣҲˡ
Ҷ۾ЩʪȣιӳôСĽָͰҴˣ
ʱ̫ˣĽָֻûһ°ɡĴأ
ҵĴ𰸰ҶһɵùǣȶĽָ˵ɣ
Ķİ
˺ˣʱ䲻ˣ컹ȥҽԺأҶ֣ʾſԼ
ĪͻȻȥҽԺʲô廹ǲ𣿡
ûУǺޱޱһԤԼ졣ĪһĺɺȻҶ𲹳ǰ죡                     

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
