صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ҳ˷ɵԼޡߣﲻ?
⴩飬ҲˣȻһ󻹳ΪɵԼޣԴˣƹʾȾ֣

ҿľޣ

ˣҿľޣ

̫ܳԣҿľޣ

ⱻһֻ޾ˣԼˣ褱ʾ⡣

˼ҵ޿϶ûҵȣûҵĶ£ûҵб¡

ֻǡ˵õһӵԼޣΪʲôͻȻֽ

ֶ1	ֶ2
1 ⵰˳Ե	
ƹʱ򣬷ԼһСַյĿռڣǰһƬʣ˵ĴʱԶʱ
褣ձڣ
ⱦǾǻˣҲԲ֣
褣
ôôϤ
룬֪ʲôͻȻϣ㱻ȹ
ûǹٶȺܿ졣
˭ڰת˶ˣ֪˷Ҫÿ

ƹͣͬʱһʲôѿ
ţһֺҺƹߡ
ÿʡ
ƹţ㡣
ƾıܣߵҺȫ˽ȥƹоϺȣЩطʲô仯
ǺǣС˱һ
һͳָдԵͻȻ𣬾ܽƹܸܵµĴڡ
ֱķ棡ҪľУ

ʱһ𣬡үķԸܣȫնɱ
ţظ
ͳٴ𣬽ţƹоԼ˱ң
ֹ֪˶ãõƹ˯һűһѡ
үǰЩӺȻ콵ǻ۴ʦɽбӰ¾ƣԲнո֮ȴֻһѵŵǻ۴ʦ֮
⵰ɲͨĵǰﱾһ˱ءö仳еٴ
үŵΰã
ͻȻƹûκʱǾ
褡ǻ۴ʦⲻ֮ǰǱС˵
һԻĻ̫Ůһ飬ֶԿͼıճɹȨصĹ¡
褣ǸѪԵĴɡ
С˵ǸĹԵޣڻǸ
ز٣ֻ²߾Ȼ̫࣡ΪʲôС˵
⵰˳Եɡɨǰϲ϶ĵڡ
Ҫң
óԵģ
С˵ų޵ģƾʲôô;Ҫ¿ˣ
ƹʹ̵ľⲻ֪ڱУֻһŰ׻ĵĴ
ڣžһ
ײϣһĻƿУˡ
ţһѩ׵״˳ײ˲Զӡ
ǡ
һްĪĵЦͷĿѣƹ˲˾̧ͷȻסˡ
⻰ողŷֺöƽ̨½ںĻˣȺ822688363
2 	
˧
ʲôֵ
ҵ찡һǱϵǹ
ƹ˺ü룬ֱס屻
ү⵰ȻС̶̷ƹĲһ졣
С̶أ
ȫҶС̶
ƹŬţֻǰצϻ裬ͼȥӻ̷
ſ
褵ɫܵͣ͸ż΢΢ⶨ̷еİϡ
̷ͻȻ֣һƹ˵ϣΪϰڵ壬ˤ˸ʵʵ
̷һۣƹ褵Ľűߣͷһ˫ɫͫһֻǰצ̷ָ磬ڿߡ
ôôԴңҿǸողžȹ㣬ľ
ƹղڵ̷˵ģǰһģȻԭС˵ﲢûôڣ˵дء
褵ͷŽűߵСڸոգ׼ȷظ֪СһԼĿ־壬ôôһ򣬾͵ܵԼˣ
ƹٴαȴûΪǰԽԽ˧ˡ
㣬㲻Ҫٿ˰˧Ƿ֪֪
ܺÿ
ͳǰβ΢һƹԾܾջ
ţÿ
ƹͷһԼĶŶ˶΢΢ţ¶ɫ⡣
Ȼһ룬ƹʹסˡ
ԭС˵һξ飬ڹϣһ󳼵ļҾɳúÿպ·Ĵŭ˽Ǵ󳼵ļҾȥʬ
ǸҲŵõײǽԲˡ
һ˫ë׵צӹϽ۾סСԴҡĸ˹Ƶġ
ɶҲûɶҲû˵㳤úòÿԼվȥҪң㲻ܰʬҿľ
һ룬ƹо׹
ء
һˤ˵ϡ
ţ̷缱е
ү
ƹȥֻոջ˧ε˿ûѪɫÿĽüšһʹģ
Ҳԭеڣ޵;ˣº
֪ɲΪ޵ϵĵҺס˺
ƹеᣬҪҪȴأ
ĻС˵дޣҲԼ
ȵĻǿϧ񹲷ߵա
3 ë׵д˾	
ѩһӹ๾ĵǱߣƹ죬ȫס̷ĽŲ˳ȥ
ǵдŵҺǻڴɵҩһµġ
ţϣԼٴξһε£ԵԼĴ㡣
ƹţ̷ʱ뿪ҩ¯Եʱ׼ҺνȥȴϤ飬һûվȣһᣬһ֣ȻеǶҩ¯С
ˣ
ƹʴſڵϣë׵д˾
ʱԽŲǸո뿪̷ˡ
ƹһһѸٲصһԵ̨档
ңңʲôҲûɡ
ƹĲţȵ̷ҩ뿪˿
ΧûˣŬȣܻظոյķ䡣
ʱһ亹׼ҩ
ɺȵҩֲҩӦÿ֪еǰɡ
ƹң̷һ仰ˡ
үҽ˵εҩı䣬ҪҩҲһˡ
ƹͫ͵صɴҩҲˣ
Ҫ
Ϊʲôޱɴܻ֮ķˮݵģôأ
үôˣȥҽ˵үҩ֮ˣ̷ٴ
ƹһ
ˣ
ô
УøϽ
ѩ׵ԲôܵģܿԶԺӣΪ̫СˣҲû⡣
ʣҩףʲô
һСɫĶڱţ˭ѵǷŽүҩˣ
¹ش̷罫пܴҩ¯ȫܹҲˡ
˭ѵǷŽүҩˣ
ҡͷʲôЦǿүҩмӸӶ
ǳǣɻб˽Ӵҩ¯̷ٴʵ
˳ĬƬ̺һͻȻڣոڳҺ뿴һ׺Ķһ񹷻ǹ

̷ոǵС̶
¿˿ȻˣˣԭڽﻹûüʰĵҲʧˡ
ƹ̷ҵʱں԰תȦȦ
Ϊʲôô󣿺·ˣ
̷ŲƹԹȴڿţ΢һ˫˵˫ۿ褺˲侫ˡ
û
ˣ
4 	
ⶫŽҩģ
ָָһԵļ鵰ǣʸոմҩġ
ƹҿ˿ûˣڸ˵
ǸްƾʲôΪһֻĻ
СԴҡҡں󷢳֨֨֨
û֤ݣ˭Ҳֻƾ鵰Ǿԩˡԩޣ
үҵʱ򣬲δЩǡ
̷ƹҡͷĶһ£תͷݺݵһۣͣ㲻˵û˰㵱ưͣ
ͷƹһҴ˵ģһ̲ס͵͵̧Ƴһǰϵ褡
ҿľޣԣǾޣ㲻塣
ڸʴʱҲ˻𾪣ֻοϲүĺѾȫˣӴԺҲÿ¾һĥˡ
˻һ̷磬ԼЩ졣
üˣ
⺮СͰÿ¶Ҫһμµʹ࣬һҽԳ֣Ҳֻܰʱѹƣȴ޷ҽΡ
ڣôˣ
ʵͷүӦûǵãҪ׽үĺҪ޵ĵҺΪҩ룬ˡ
ʿ۵ϵƹк岻Զ
ҽ˼˵С̶ޣ㲻˵޵ҺҲֻѹסүĺ𣿡
ЦЦû޵ҺֻʱѹƺãǵȴԽٶֻΪ޶ǿǵĴУ֮ǰûΪû޻Ը⽫ǹ׳
ԣ˫£ϵƹ
ûԸ⹱׳ԼĵǣΪǴкԴСһȴ
ǹ֮Ͷ궯ţ֪˵Ķġ
û뵽褾ǱһֻС޽ء
ޣζƹǶã⣬ʲôЧأ
Ϊӹһٵƹ͵һ̧ͷɫͫɵԲԲģһ㿴褡
˵õĶԾ޺أ
ΪʲôС˵дĲһ
ӣΪʲô·ƣ
ˣݰͰ͵ģƳ˹ͷ⣬ɡЩ˵

ٳ
㲻ԭôǵŶͷģôñһЩӡ
ƹԹûܶΪܿ죬㱻һ·ע
5 ޣ	
ǰͻȻġӡƹٴҧ̷ĳ嶯
֨֨
Ūѳ
ޣ
Ųסѣ
׵ض̷ƹˡ
Ѿס·ļˣ벻žˤ
֪ǣӰʧ֮褴һ˳ıӰ˼
̷硣
ڡ
ȥһʣ޵Ŀǳ˻ٶ֮⣬ûã
褵Ŀƹ뿪ķ
̷һүǲǸоﻹǲˬѵǺвࣿ
ת̷磬żֲͣȥȥ⣬˸ôţֻЩʲôɡ
Ըȥ֮褾ȥ鷿ӹۣԴӻʵۼǰ֮ºЩͶġ
ֻû뵽飬ص׼ϢʱȴԼ϶һ
ƹҹ䣬ֻǹŹžûɵظоһƣۣ˯
˯棬࣬ð
Ժ˸䣬˴ͷ˯ֱϵıӱƿӲŶ˶
ҪңҼ˯
˸ƨɶ褣Դ˯
˳㡮֨֨ﱻѵĲ
ǡ
褿ŴռȵСһĵЦ
̧֣ƹĲ˵ϡ
ȻûҲԲᣬƫƫ۵еƹûκθоԲڵϹȦײľʩո褲µ·׼ظƹϡ
ССֹ£·Լȫ֤ůųû˶ֻȳƵĺ
˫һС͹𣬴ŵֶ˶ĥǰСֱǶȥˤ
ˣǶѵǵķϣһ
ڶ磬ƹǱѵģĴˮ
ô£
ˮˣ
֤֫ͣȷʵһֻޣյһжΡ
Ҫɲ뵽³Է׼˳԰ɣ
Ȼˮȣ˵͵˵𰡡
ʱ䣬ƹŬӡһˮ˦˦ŷⲢʲôϴ裬ٿ·
ţ졣
Ǵ촩ġ
6 ͷ󣬵ӵǲС	
ףʲôÿɰĹΪʲôү·ϴ·Ѿ߱һ漴㱻ƹ˦ˮյȷˡ
ƹˣϡĻҹǡѴɵ·ˣ
ãҪ⣬ܣ
ƹܲٶ˲٣ֻǣţһ˴ѵζƮı
㣡
Ųһ٣صͷԼĶӣһֻצࡣ
ö
硭ȳԱܡ

ǰѾ糯һſտҲķ
үǳǱµˣȥߴߡ
̷һ·ɱȥ˳иЩǵˣ֪үעʱ𣿾ȻҲʱ緹
Ƭ̷̺ˣж˸Բѩ׵״塣
˵緹Թˣ褿̷ԼڵĳֻСޡ
ܺá
˯Ĵ·컹緹
ͷ󣬵ӵǲС
̷ͷˣܳԵģûˡ
֮ھ緹ûвˡ
ƹֻǰצŵ˵㣬һίģֻͻȻܶӣ֪Щôԣأͷô
ܵƹеԹ뵽֮ǰ˵Ļɵü
Լ
ȻһֻԼˣ
Ȼ緹ûˣǾְɡָƹȻ˵һ緹ѣ
㲻
ӣúõĸҪң
ƹŴ̷ѣغǰצָָ褣֨֨
ţһ緹𣿱
ƹһƵ˳ȥܿ죬еżˡ
ޣ
µϣģִַʣƹ̲ס¿ˮ
֨֨
ͣȥʦɣ峴ը⡣
үⲻϴλǧںɻ׼ʮٳ𣿡̷ĴָȻҰүŵץ
ƹһΪʲôոץʱЩˣⲻС˵дǧɫ𣬴͸ϵ
ŵѾһϢƹæ˹ȥֻצӰס쿪ʼ
ԣҸ˹㲻ҪҾ͵
褿ƹԻľٶɫٶȰ˼֣ãڣˣû𣬱ǻ̷磬죬ʱ͸ϡ
7 	
ʱ䣬ƹְ취ȴʧˣȵڱ̷籧ȴǱȥʹϡ
ΡĹţϵĻȨǴʳʵ۵ٳٹҪЯҾǰݹأҲʹͺǰ
Ȼ˵ڹſͣڣġ
˭ҵȻֱڣ
˵صĹصһŮĳƺţ̫һʵףٵġ
عǴһԻص
Ľǰһü˲䵭࣬Ǹֻǧ̼ҾͻϳϳɨسΪƴ½Ц褣
ϳĳȴڴʱŴ򿪣һаϸ۵˳ţһ͵͵Ŀ
ȿȿȡ
һɫۣΪ£Ͱո˼ѪɫЩݷǳһ֣㼸ϹڹŮۡ
ϳŻӣŮӷ׷¶ߣв֮ƵµһӰ˵ǻӵˣūŷ˴ҲӲ𷣣ܼ޸ˣΪҲҸİ
Ľ˵û褾Ǹǧ̼ҾѪϴϳˣ˵⻹صİæôϳԽͬˣ߾İղܹϼ찲ȵӡȿȡ
˶֪ϳŻӲãһȣ岽һֻ˵仰ȵɫֲҰ˼֣һڹŮĶ
ϳŻ˵û˭˲֪걾غϳȴڹؼʱ̷ˮͶ˴࣬ϳսƻ͸¶ϳҰ׵ĽھȻ᣿
ѩ㲻Ҫ˵ˣıĽ
ô̫ŮѵһϹҴ࣬Ǹ׳Ƴ֮ǹҲֻǿ˰ˡ
һȻֱĽѵģһǴ൱̫ΨһĵŮѩվԵģǰĵճŮš
ݶһ㣬ѩС㾭빬̫͢ϲƢ⽾ݣΪӿˣϲľǴ򱧲ƽε顣
ƫƫϲ
ãçײˣ˳ǰ׿һٶǵģʹһǣ׿ôǺã
8 ʵҲҪ	
һȹװŵ˹Ľʩһ񣬡ڴĽˣСĸ׽ųʧ֮Ľ
˭
Ľ΢°ͣ˫ۿơ
ЦЦǵ̫Ů粡
Ů˭ĵǰͱ˵
ž
һ޻˹ŵƾ㡣
ڣؼʱ̣һӰͽֽסǱӣƱ黨³
ллӡ
ƿͻȻֵӣӿ˼ϴԵĽߡ
Ľ磬ǹʾ⣬ſڣĽҴ񣿡
Ľϵģǣȴûݶֳٵ𾴣һŮҹͱѵôŮ͸иŮӣ˵ﰵ͵Ů̧Լñӣ浱Ϲ𣿽ĵԣǿˬô
յһһףͷĨᣬȴν߬ʺͺ⡣
Ҳһû뵽Ľ˵粵˼Ѿ뿪Ź֮ȥˡ
֮͢Ͻ˵ҪӽԣҲֻܾʹա
һڹŮѾߵĲ³ȥ·ߵʱһͶȥһĨĿ⡣
ԶһͣڽֵԣССķ΢΢ƿŵ˽ǰһжС
ƹһߣ΢΢ͷ褣һĲԡ
Ϊʲô̷ȼѵпϷȺã
СһǣǺ˻ǻˣ
ɵ𣬴ʱѾ£ƹ
ƹգգͫôȷһֻĻģ
һֻצӳŹŷ£һģͫһĨ
ǻˣߣͻȻһĨζǣǵǸ޸֮˶ԥ𵶽ݺݴ̴ţˣñء
ƹĪһ˵˵ĺ
˶뱾ֻС˱Σԡ
ɣ
ԣģ͸֮ıԵҲʬǣȫʬ
˵仰ʱָƹĶͷϣ¡
ƹŵûëʵҲҪ
9 	
ƹеĿ־壬褵ûɵĺ࣬һĨЦ⣬ȴֺܿ
ડ
ǰ·ſڵʱʮ뵥ϥأֱӰ
ܽص褱ƹֵʱԼʹѾȴֲùݵĹݣ
μ
褷·ûһ㣬ֱϾŲ̨֮ϣλ
ȫڿŻеСޣβͷ̧³һ䣬ɡ
ٹ˿˲ͷ麹»صλϣȴǲ֮ǰǰ㳩ˣ˶ĺ˽ѵѧ
𣿡
褵ͻȻϤı䡣
ٹټʹһɻ˭
ֻˣע⵽жһŰ޵ëš
ƹίɫͫỨڸոգŴ³ʱҪܣѱԵˣȴû뵽ûãſڵϣյĽȻǱ˻
ƨϰǼƣƹߵëµƤֺ죬û뵽ʱ򱻴ƨɣ˻Ѳˡ
СԴҡҡˣҲˡ
ίģģƺû۸̧־Դϵ˸ԹϱֻбҪģûܴӱģСһɼסˣ
סˡ
޵Դ£ȻΪɥſ褵ϡ
ôС˵д޺ʹԼ֮жܵƣ뿪̫Զͻ޷
ϼݵ
ʹݵ
ݵ
̫ͻȻЩ̶ƹʶֻǰצ䰴סͼס
褽ĶУζŨ˼֡
μϣ꣬꣡
ٹټҾٴιأ쳹͢
ʹҲ׷Իʵ۹ּ񣬡ʵۣ򰲡
ֻ褻λϣû̧ͷ࿴һۡ
ڼʹ߿Ǵ治ǵĹңҪȥնġ
ǣٹȴѾϰߡ
Ȼּɳ빬͢ʲ򣬲ھŽ֮ʵƽƽˡ
¹ǲҪء
ڰƽʹҲҪղǹ磬Щͺá
󣬻ʵſһԵ褣ע⵽ϵǰһʱɫ΢ЦʵȻҲ˳֪ʲôƷ֣
10 ȻЦ	
ŰӵĲ¿˿֪

ڴٴβ˲麹Իʵ۲ҲûҪ˷ܰɣԼĳ᲻֪ʲôƷ֣
ƹȴǽȼнסĳλͫ߰褡
벻Ĵɣޣ
Ǻǡ
һ̲סһЦ
ֻһȴǽڳ˶ŵòС
ȻЦˣЦˣ
һЦʱʷͱųңеȫնףŮȫţֱǶǵѪȾ˴صģò}ˡ
ͻȻͣ˴ҳ³Ϊһ͡
ʱͻȻһ
ȿȡ
Żʵ۹˹֣شʵٳǸϺѰѪɺı⡣
̴̧һ룬ڰ̨ϣӴ򿪺мһ͹𣬽ѪɺѪɫظУڳˡ
ʵۺϲЦŻӻعһҪ޶лϳʵ⡣
Ӳã΢һ󼱿ȣȿȿȡ
˰޵ĴŻһݣÿʳʮЧ
лϡ
迪˸ͷҲ˸ոĽȸУһһؿʼ
͵ҹ飬˵ǵһš
ڴ󳼵Ҳʮֵ⣬󣬾ֻʣԼˡ
ƹһţˣڿ쵽ˡ
褵ĴַĲһûһµĸţأܲƹȴˡ
ӣ壬ˣҲữո㣬ù죬ߣ
ʱֵˣǵʹǱһһֻһʮ־޴ô
ϧӱڲţʲô
ʵۣǰ׶ұıȻǻʵٳǣȴ׸ģϣô˱绢ʵסɽ
Ǻ⣿Ҹٳȴ͸ǿҴ࣬¶ˣһŭ⡣
ȴ˿ЦЦӺαضŭʵ˴ܹԦ
˵ţ̧֣ڲһơ
һƬȻŮ¶˾ֵ
Ҳ̧ɨһֻۣǾ޴һֻͻͻϡ棬ϡֻͻͷϾȻ˽ǣе׺֮ǳԣͣ˻ţײţ֮󣬾ϵ˶һΣۿҪѳ

11 Ĵ	
𣡡
ͻ˻ƺڱʮֵķŭ˫ͭһӷѪ˿ֱ˲ԶһЩŮ졣
ϻ
ݣ
̶ļܽصһƬҡ
ʹԼλϣƷŲ裬žƣ̬ĻγĶԱȣ۵һĨıģǵĻڳȺĵС

褽ü΢䣬ӺŲɨˣֻһ֣ûҵĳƽ
ͻȺ²бæͬʱסԼҼҾͣǵ죬ȫҴֻ
ƹ̲ס̧ͷǴɣȡ
ܽصʱֻʣͻ˻ԼײӵԵʮֵĹ졣
Σٴſڣνո˵ϻǽ׸ģ
æ¾Ʊ褹ҾǵģϻҺҹһΪֻдӵдͻ
ʹҲ׷褱ȭЦɡ
뽩ͣ褵ϻϿ˱̬ȣз֮ӣǾգֵʹǰˡ
˶ڿ褣ķӦ
ֻǰľƱ΢΢ζ£ڱţ·£һֻСϻҲñʦڣ
һ㶣Сϻ
ţ㿴ֱһ˦һССģޣԲĶ˳ڿγһȣȻ׼˹ͻ档
֨֨֨
ƹֱɵˣȳʴ̱ϣͫɵôģлһ˿ã·˵ôͻȻˣ
Ĵӣ
ƹվǰצ褵ΪȴͻȻϻĽŵһëֱ˴⬡
ˣѵĽֲǱɳԵϻĸʳ
ʲô˼Ͷιϻ
꣬˼£ôҪܲ˼Ҳỹλˡ
ϯУ˽š
쿴ϻͻȻһ
˵Ŀⶼ˹ȥ
ֻոջݣϰ˲ͻȴ粡èһſڵϣִԲԴǰǰצϣͣţͫеķŭѲ۵׵Ŀ־弸Ҫ

12 	
ƹë׵Դһᣬ˳Ѿεӵķ϶·
ϻôˣ
֨֨
ΪͷĲȵƹֱӵ棬ϻϣֻǰצΪ˼ݺݹϻֻϡ
æͷ̿Ļ档
ͻС̶Ķˣֻǲ֪һôϻ
Ȼ˰죬ҲûеȵС̶ϻ̵Ĳҽֻżġ֨֨
ٴ̧ͷǰһĻˡ
ƴ˶ٵС̶ͻӵһ㣬²ͣţʱʱֻǰצĴϻͷ֨֨֨͡ĽţƺڽѵϻĴ
ٿϻôʵʵſţС̶ΪΪûٶһ¡
һźƮҵĹϻƷȻڲͬ
ĿͬʱƹϣްĪ
бϣǰһУ˿ֻ֣Уζһ˲΢΢ֺܿ˻ȥ
ֹ˰ΣƹˣŴϻĴԴǰ棬̧һֻצӣָ֨֨֨
㣬ޣʶ͸ʵٸұQҽŻңҾôӰˣ
ϣƹӵķ϶˳ȥ˻ԴһԹ߻ص褵ߡ
ͷڿĴɣƹͷһŤһӡ
ӣˡޣʲôӢۺúñƷǷ׿סϻסһС
ÿʡ
²ϣƹ㶢ǰıӣһ赱ǲˡ
ֻǰצűӣͷֱӵ˿С
һ롣
ޣ
ƹһؽҺȫ˳ȥ
褣һ˫ͫᣬ֨֨
ôܸһֻ޺Ⱦƣ
̧֣סƹĺ󾱣ԼҪȵģȻԼѡ񣬾Ҫóе׼
ҾϯУѩ͵͵ŵӣ㣬ûоʵûô£㿴ĳᡣ
ԣҲǱȥȴվ̷ɫȻ䡣
ү
̷ָԱ޼ĲݵأǸոƹƵĵطʱһƬڣȫ
ж
13 ⹬	
΢΢ͷ۽ƳĲĲƺȻһĨ⣬ƹ󾱵ָɵüӴ˼ȣǵƹ֫ȴӲûҷһ
ˣأʱǱȥëΪá
ƹȺͼҾ죬ҲһŵսսִҴ
ϣʵҲǱĲƺ΢漴üͷһ͵һӣ󵨣Ȼ޵¶ҽ
ҽԺԺоڴϯУԣæվ˳Żʵ¹ͷڡ
ʵһ֣񣬡Ͽ޺͹ıǷж
һ񽻻㣬ɱ˻ʵ۵˼æ밤һ飬ػϣľƱнԺо綾
أ
ʵٴӣдǺ˴󵨣ͬʱıҺ󣬱ĳŪ˾ƱȻ˴˾ƣǴӴ˾Ҫʧȥ˶֮
ڴŵùһأʱͻȻЦһܾˣͽ½ɣ̷硣
̷ǰһ֣ڡ
⹬
ǣ
ϵĻʵ΢ȴҲûпֹɫƽķ·ոշ߶İ˲һ㡣
ʱصͻȻס̷磬š
󣬿褣һȻҸǾǳҸûпڣкȨ⹬ʹ߽ڣѵһղ鲻¶֮˭һղǳ𣿡
ΪΨһڴʱֱԵˣ˶ӵĸйȴǲͬģгݵģоģбĵģ۵ſģֻĻʵۡ鵭Įһ²ؼĸо
ƹһ˫ͫתЩãˣʵ۸òɵӰɣ
褵Ĵֻĺ󾱣ʱ£ʱߣ£ЩأǺƹ̲סͷһۣ˫̲ס˸
ˣ鲻ãﲻƽϡ
褽ĴǶȻɷ˼֣ƹٴ𣬷Լϣߣţɱ
΢΢β褴ʱǺ飬ǰף೯֪ԣǺµĺ޲ҸطȥļԼĴڸС
ˣ𳤣ͼ뱾Ĺϵú÷ʡʡ

14 Ůз	
褸䣬һɫεӰ߳˸롯Ķ
ɫӣôԼʹ߱Դιҵס
ûȨô
ɫ֮£ǻֲ̿ģʱſʼ£ǣȴ
ͻȻڴ󳼾㵵ؿӾȻҺа壿
ҾϯУѰ಻ס͵վǶϵĻʵ۸˸ſ褣ҲΪά࣬ǻٳʹͣǷ⹬һ´ʿãǻɱֻһƬģһ
ڴϵľ㵸׷תߣÿ׳һƣ֪ݵģͬĿ⿴Ŵϯλ̫ˡ
ĵʦǧ鲼ôô಻״Ů
ȻŮͲóֳϡ
˭
褵Ѿʧȥ¶ȣ˱һɨƣŭɱ֮׹Ԩ˫ʧɫðβ·
Ů̫֮Ů
΢΢ͷĹõϣ̫Ůз
Ĺ֮ܵõʵ۵ΣΪһǣڳãȴӲվӣ״򲻶ıʵظ̰Щɰ
褱ȭ̬Ȳ¹䱻ʶίεʦȴһֱլ֮Ů˶Ľ̵ײ¹ٻ̿֡
ͬʱҾϯ̫ҲһھٲȻڳҾıʣȻɱ֮褣Ҳ˿ûб¶κλ֮ɫ
΢΢Ů֪ǵĸʧδǣ𷣡
һǣ˶ĴָвһЩԱңǼҲСŮƽΪԶׯӹҲ˲٣ûһֻ̫ΪһССŮ
ԶĹԱߵĳΡȻʱҲ˿ڣһŮﷸģ̫˾͸ǲˣǵùжͨŮµĽϰ֣͸䣬ָ̫úý̵̵Ůǡ
ΡȻᣬȴة֮λƿصĳþȹסԼĵλȻЩµģһ˸飬˳Ĺ˽
ׯ޵ĸԣüδԱߵĻʵۣм仰뵥˵

15 ץ	
û֪뿪֮˵ʲôڴ󳼲ɵÿʼͬǵĻʵۡ
ЩŲϣһ򲻸κӵѪƫƫԹĻƴӣñӶͷˣȴ¶΢Цʮһյس谮ǳ鰡
ܿ죬˻ˣɫ糣صλ󣬻ذʵۼ˿ڲˡ
Ҳ¶˪ֱӳ˷⹬ָ뿪ܽص
Ȼ紫˵Ȩ죬տǴʵ۵磬ȥȻҲû˸˵֣ʵԼϰΪƵġ
˵̫ӵһ̴ӣ˵̫һۡ
ԣ
һԵĽȴЦЦһĲΪ⣬֣û˵ҿʳҲһأû褣ʲôǣ
һ٣ĽֽĿɨڳе
ֻɫȻǻӣվһֱǸЦ
УǶıġ
ĽȴҲСⲻ˶ˣͷ
нµȭͷ߬סָ׿ٽѪҺбŷ⣬ȴֺܿʧ
ʣ
Ȼ̧ͷŻʵ۵ĿŶӶԸ׵Ľݣ߶յĸոպãȫûһ˿һĺۼ
ǣʵȴǿûһۣͷػӻ֣ȻΪʧȥú÷ʡʡɡ
ߣûУ˫ĿɵԲŻʵۣһȻԼģ
ƹΪ࿴˸ۣԱˣΪ˲ͷĿѣٷæ뿪ķ׷ȥ
ȴ룬뿪ܽصûãҲġ
ոڸϱŵСޣ
һȴЩŮȻ
عŮػ
ߣץ
˹жȻһĨŨŨĺ⣬֮ǰȥױµѾû뵽ȴ褵ĵ£Ӵˣ㳹׺褡
شĿģҲΪѰ褱
Ϊ޵ԭƹΣշǳУ⵽ǰ񲻶Ժתܡ
˹ŮЩģƹûˣŮоˡ

16 пϷȺ	
߹ȥЦסƹβָͣ׿ٽƤУʹƹ͵ؽһ
Ťͷֱҧ˹ȥ

ʹһһƹ˦˳ȥ

Ůæó˵ֱϡ
Զ֣ѵūͺá
Ůһһƹȥ
ʱƹŬӵˤĲᣬǺ󱳣ΪײԱߵϣʱۡ
֨֨
۰
ûٴαס˲Ƥٴγǿ˹ȥ
֨
ƹֻǰһΣһʶ۾ȴʹ١
ۣ
ǵۣоůģůúǰġ
ƹۣԼ˱ڻУͷסˡ
˧ʢ
˹ΡȻ΢΢ʩ˸񣬴崺Ц⣬ιʶŭΪһСޣ˹ɲֵ
񻭵۾ڿΡȻʱֱˣֱ°г˳䣬ŻղɵȾһĨɫ˲䣬ת
ò࣬㻹ǰƺʩһС޶ᣬֻС޺һײУոջҧҵ֣ǧҪġ
ƹڳΡȻĻУ䲻˸˶ϵļƤŮǸְոջɷĸ̬ĸҹƵģװŮ
̧ƹ͵͵ġ֨֨ţɫͫˮģĶί
ة࣬ɱŮƭˣԺẦɨء
ΡȻǾС쳣ԣǾôˣǿϧԲų־ǴʱίͰ͵ѼӲʯģȻĪһǡ
࿴С޹ɵĺܣ˰˹ҲżȻΪ֮繫ڱıϣһΡһ٣ΡȻ˼֣ңİ裬ڹг£ǽҲý
׺ȴֺ±ΡȻżѹƣǿһ˿ЦݣͷѵǣǱ˼ǲˣ඼֪ͣٶ
ԲӣͬΪ٣żҲΪ˴룬֮£ʵҥԡ
̽ľٶΡȻɫ΢䣬Ҳ֪ʱ˶ԣһͬ뿪ˡ
ͶӰԶȥΡȻתԶļɽԭпϷȺá

17 ϲ	
һɱ֮褴Ӽɽ̷߳硣
֪ͬ꣬ȻжµëΪ˱ĳﲻϧ﹫ʾã
ΡȻǰ岽ԶĵطվɫȻȫ̿ûԲ޵ƹһۡ
ΡȻͬʩ˸ǻʵ۵˴֮⣬ڶӵд˵Ȩˡ
ֻǾúС޺Ե֪ɷ
ΡȻһƹһֻḧţѩ޵ƤëһɫĳγԱȣէһֹĺг֮С
褵ɫȻһ΢ѹֵ˼֡
ΪԼĹϵƹȲ褵Ĳãһ
ҩ裡
ɵĶɻٵҲ˵ģةҪ
һţƹӳΡȻԾԾĶϵ˺ۣغʹġ֨֨ȴûͣ½Ųܿ褽űߡ
̧һֱǰצҪȥĿȴ˸ա
褺һͷһ俪ڣࡣ
ƹæ˿Լװ׵ģɾôɰˣ
ȴڴʱ̧˳ΡȻһۣк壬Զ
ΡȻ̷ͬʱ鴤ǣƹҲȻ
մةζ
ɻǺ˵һë
ƹίͰͶ褽űߣʵжԼ뷨ľޣ㲻壬ҳԵˡ
Բˣة࣬ȻҲߣҸëԼ˰뿪һ˰
ٿ˳ΡȻһۣƹջĿ⣬ܶ࿴һզ죿
ΡȻȻһЦС޸ϲȻˣҲˣǡ
褿ųΡȻıӰüͷ΢΢һͷԼűߵİӣ˺˪ͻȻһ˿⡣
ϲ
ĵѹͻȻ⣬ϵ˼֣һԵ̷ؿһۣүôˣͻȻͺˣ
̷硣
ڡ
ҩ
褵ģȴǷתŹȥ
̷ŷӦԼү˼æƹӻȡҩϡ
ѽүĳԶҪԶˣ֪
̷һ߸ƹҩһ˵ţ⼸յĹ۲ҲˣС޺ԣ˻ѵүһ˵ģͰСһɡ

18 	
үϲ㣬˹ſˣͣ£Իع㡣
̷籧ƹ첽ſȥ;лƹ˵Լүĺãϣϧ
ү
̷ڵ褵ͷ㽫ƹ˳ԯϣ֪үĽ񱣬С޸ձ౧ȻǲܷŽү
̷硣褶Ȼڡ
Ҫݳ̷ͣ޵Ķ³ԯתضڵķػǣү
˹ֱСҧˣȻҪʾ˽͹ȥÿնҩΪǹŵģƹ褵ı飬ȴĪ仰ɱ⡣
̷΢ǶҩʴǣһСƿǶڰ˹ϣһºͳ˴һλ۹ˡ
̷ôҲ벻ͨүΪʲôҪͻȻԸ˹ͻȻƳԯϵƹ뵽ոܽص⿴Ļ档
ѵүڸӱ
ţ
褵ٶ΢β͸Ųá
̷һ飬æ𻰣ǣ¼ȥ졣
ϳԯ̷ֶ࿴ƹۣүӺܿأȥҲҪ֪ḮˣСһõү
ƹĪĶ䶶˶Բ̷ͫ硣
ôҸ
Ѿˣҡ
ȿȡ
һ󼱿ȴһһ޵Ķӣ̷ƹæתͷ㿴һµĳ˹ý죬ÿһҪ£ֱȵϵѪɫȫ룬ŻһЩ
սһδ֪ɷҹɣ
ſڵԽԽ࣬ҶվԼԣͬһ
ɷʲôʱҲ˽ˣ
صѾ뿪һξ룬ȴͣͷŹſڵĶ̬ϳĹϵԽãԽǲӣЩӦŶԡ
ðΣ褵Ŵдʱ¥
ԼӦ£ȴδʹȥֽ˳ԯϵƹϣȿȡֻ裬ϲ֪ܷأ
ƹˣͫɵôġ
ʲô
һĶҪ
ؼǻô˧Ҫտ
ڵ¶ȶȻ½⣬̷ƹɵô˸
ƹСС˿޵Դҡĸ˹Ƶġ
Ȼ㳤ñةʹɶҪÿû취ѾˣߣȻôɰ޾ҪӺˡ

19 ¯	
ŻҪ
͵𿪣Ԩڳϡ
˵ƾѹڳϣɫٶȰ˼֣ȴƲδһ㣬ƹЦЦ
⸱ǷˣƽԸҽύϳίʵµ˵иС飬Ҳиˡ
˫΢У糴ּһ֪ĶƷֶȷµһӵ۸߿Żȱѡ
ȿȡ
£óҩˡ
һǰӴƿȡһҩ˳ĿУɫһָЩѪɫŰġ
֮浽ҲסڣͲȥˣСԣƴȸˡ
ؿƹһۣĵĲ£ϳݷȥ
˼״Ҳ֪ûʲôϷԿˣҲ׷ȥ
̷翴ԼүֿԵİӣ̾һݳ
ȻۿŽǰȴٴδ褵
ͣ

̷ս³ԳڱȭүзԸ
žž
ڵ֣漴ڰһӰ֣ȹأͷ­ʹү
ɽ
̷ǺӰ΢Ƭ̣ĿɨѾſڳԯϺȻ˯ƹ
˵ץƹṦɽȥ
̷缸ֹջʲôû˵
ɽ̼ҰѵأҰڶ࣬أүȻҪС޶Ϊ;ŻӵĻСޣ
ôҲȥɽ¯죿
֪ʲôʱ褾ôվ̷ߣ˫΢Уϣرԡ
̷ҡͷſڵһ˸
ү¶֮ˡ
褽Ų΢٣Ҫᡣ
̷ȴǲʣү֪˭µĶѾǵһˣҪõʱأ
ɫ΢͸ź⣬͵һͷԶ᷿ķͬʱ΢תһ㣬һǰٶ
үСģ
̷絲ǰνͬʱصİԼѲߵ̼ҾԾ᷿ȥ

20 С	
ƹǱѵģʱͫǲ͡
֨֨
ⴲôôӲ

ƹ˫ͫ²鿴
ïܵɭ֣͵ɽ£žҹɫ
ѵִˣ
ͷ˿Լϵëɲˡ
ѵעÿζҪ
˶ԴƹһƵسǰߣܿ죬ŵһζ
ö
ţú֥Ķζ
ۣ˲αڵӻһܲ԰ײԡ
һ·һ·
ܿһСϪߣƹֽĿСϪгεϣ˫⡣
̧צϪˮһġ
˲ˮĽеˤ˰߲ݵϣͣرQ
ƹٴηѣģôԣ
𣡡
ͻȻһҰ޵ŵƹӱ󣬾ͼԶһɫ峯
ʲô
𡭡
ԽԽƹһˣһ˿ֺ֮⡣
֨֨
ԭ㰡ӡ
䱸ƹ˲˿ǰڵϣȴԱ߳öıϻһ˼
ô˵ûٴδԽ
ƹٴСԴ¿˿ûͷĿѣ左˵Զ

ɽͷ̼Ұѵܲſڣ褸ո˸硣
̷æ϶񣬡үҹ纮¶ˮأĺŸս⣬廹δȫԭϵɡ
үʵĲƿžУαطҪһأ
Ƴ̷һۣ롣
ƳԶȥ氵иͷ׼ٴ
˵꣬褱˻ſڵĻأ˽ȥ
̷ȴǺһŷӦǸָ˭
ѵүҪԹΪֻСޣ
̷ԼˣæԸھȥ棬бүİ裬ү˼ɭһ£ĳޣʲô壬ǧҪȷİȫ֪𣿡
һУƹ֪ʱڴõسſ㡣
֨֨
óԡ
ʮ¶ǣƹҲûñʣµ΢΢Щ㣬צһ죬Ƹ˱ϻ
֨֨
û뵽ӾȻ𣬱ﲻôСޣġ
ϻԴؿǰĿ㣬ǹѪѹҷֱӽȥ
21 Ѿ	
أ
ͻǽŵƹһֱ˱ϻͷϣëཱུצӹͷϵĽǡ
֨֨
ӣϣѾģ
ϻվĲȺǡ
ƹǰֻڡ硷ĿſʢЩȺǸð̹⣬ɵݴ
֨֨
ӣвеĻʹҸϽܣɽڲû񡭡
֨
ϻͻȻ˳ȥŵƹæסĽǣҰ޲ĳ棬ȴû뵽ʮƥǾȻſˡ
һɪɪ׺ݵ̹ⶼˡ
֨֨
ƹͷô˵
ôˣһɾ͸жûУôǣ
ƺƹĻһתˡ
ƹΪͬ飬Լ·ʱֻˣлֻ֪Ұޡ
ѾҧҰ޷ڵϣƹ
ƹˣǸԼͳԵˣ
СצıϻͷϻſڣҰ˲˿⡣
ƹһ߳ţһЩÿøζĵϡ

ɶʱܱ˰
ʱȺ˲ҰޣƹŷȻôͰѸոҰ޳Թˡ
ǣǺö
֨֨
ӣ
ݵıϻƹջ𹤣Ⱥƹ̧ǰצڶ£Ǵˡ
ŽҳϵĶ⼸϶иֲɵ
һϣƹڱϻԴϣʲôʲôֱ

֪Ϊ˯ƹص褵ǰ
˵ɽˣ
ѵüһżƹĿ¶˼
̷磬ߡ
Ŷүǻظ𣿡̷罫ǣ˹
褿ȥɽ
ɽǴ࿪ʵ۴͸̼ҵķأһֱΪ̼Ұ̼ѵأȨ̤룬ط֣ƣĵرЩһֱۺ졣
ʵ۶Ҫջɽͷȴ֪ΪΣ֮ˡ
ڣ褶ʲô
ɽı඼ͺɽïܵɭ֣֮ߵĵرѪޣȫʧɽһۿͷ˼µıϻʲôûˡ
̷ֱԼ۾⡭үǲط˰ɣ

22 ˰ɽ	
ǣɽôɽȦ˻أɽҰޣòأ̼Ͱѵ֮ãôߴ
е˼˼֣ſ˯ĺİӡ
ٶȺܿ죬ҲܵСһȴȫδѡ
΢΢ƶ褿ƹĶӣôĶȻ˰ɽ
ص褽ʽָϵĳɫ״壬ôˣ
ǰϳ֮ǰֻСޣǲɵó鶯¡
ֲҽ
ȻֻޣҲޣ
褵Ƣֻ̾ʼƹ飬ͷţһŹ
үΪӪʢ̫С޷ɣԱߣȵЩȫգͻˡ
һ٣ʲɵú棬үιʲôˣ
һԵ̷Ὺڣ˰ɽ
Ŷ˵ɽ
˫һɣ˿̷磬ֿ˿ϵƹôܣܹôɽôװ£
褿ʣǱԭʱʲôޣ
ΪµһҽżȴⷽԺ٣ȴϲսһЩδ֪
ͷãүҲһϣ¼޵鼮࣬ҪһЩʱ䡣
ͬˣƷ˿ڲ裬ʣҹ뿪󣬸˶󣿡
ҹ𿴼ҵǰȭү̷ߺһ´˻ɱʮˣ°Ծˣ˹ڵУҽѾι
ԣ褿ʣ֮ǰ˵Ŀ˿йҩ
չ£ϴżǷԵãûҩڲ֪ξΪǻжһе˵ġλȻģҩЧֻʮʱ
ʮʱ֮أ̷׷ʡ
ЦЦŵپȾһаȣʮʱ֮ǻھξУ΢ЦʴˣҸҩΪǲǺܺ
̷ƲƲ죬ҽȴƫƫϲоôֵȥǶȤζ
꣬˵Ŀڹýҡ
ǣү
үȥ𣿡
̷Լү뿪æȥ
˵Ĵ𰸻ֵñȥƳ̷һۣ鷿ȥ
23 һ	
鷿ΪصأȻ褵Զ·ʱԶԶƼһӰſǻʱʱسԺ
üͷ΢ŲδͣҲֱŤ˹
һŮӣҶüӣҿڣͷϵƷԼװ֮ǰġ
·磬褵üͷšĸˡ
ү
ǵڽ˲Ⱦһ˪ɨȥ⣺
ŵɫɷףֱ褵Ӱʧ˫ŲŵӲ˾Ө顣
ԶѾæǰסֱۣһ߰ᣬһ߱ƽС㣬Ҳ̫ˣôʷ̨ǧ˵ŮҲϷԵ̧檵ģⶼһˣȴԺӶûò׼棬ȴôס
Ѿôһ˵˸ˣǸûʲôģΪ޷ȴû뵽˼
ҲҲ㣬䲻ɡ
С㣬ôôأˣԺŮȻֻ࣬һϷ˵ҪɽģȻͱ˲ͬߣūȥϷˣ
뿪ǵĶԻܿ촫褵ĶУʱ鷿һŻ㱨
ԣҲֻ̧ȥ˭ڱ۶ӣһʮԺūԼŰ졣
˵ͷǣȥˣǻЦ
ԺЩŮеǻʵ͵ģеǹģϷӦʵģƽЩûڣүøѾ
ںˣүڷˣܰһʱˡ
鷿ٴιϣżոյĻ⣬үɽӸߣǡɱ̫֮Ůȣһ飬˽
һλãүӱµµΪʵ⼸˽Сϣ£˲ٳ¹ٿһǼ٣Ҫ̫վӲ档
̼ҾĸһƢ𱬵ˣȭͷһգӷϺݺݴ£ģүǾƾԼ´үȨŮʲôͣүֱӰӽˣҲʡƵģϴұQ
üӸɱɱΨһİ취ڵľƣһӳ£˶ỳɵүͷϣⲻǸүң
Ʋ죬ͺͳ򼪲̣ôһǺǲ˵ô죿
24 	
ЦЦһĨ⣬ȻӵĿҪ£̫һѡ
һɣСӲصʲô۶Ȼǰȥ£̫ү𣿡
һͻ۾仰ܳ飬Ѿϰˡ
˿ڲ裬ָô£졣
֣ɹ鷿ٴλع
򼪺æΣ褵ķԼͷһϴĹԱģ
㣬ɨ۳򼪡
򼪵ͷ֮ǰͶȥƵ񣬡ү̫Ϊ˿̰ңǱʵ䣬Ҳܵõʵεԭǰ£ٽǵĹϵ̫ԽӼɵһӵĶ̫ƱػϺע⣬ˣӰƵֻкôûл
˲ȻɳƲƲ죬Ҿ˵СӶﶼǻˮһһ׵ġ
褵ͷ¶ͽˡ
ˣүȫ˶֪ҺУӵأ¶ȥ죬ʰ
˷׷׵ͷ֮ϱλãΪǶģ˭Ҳ֪ʵϱˡ
¶ȷʵʡ
ȴǲΪ⣬Ϊհ⵹ӽãͬˣٳ̫ǧĻ£վӵһʡ
˲Ȼ
Ҳ͵һĴȣߣүʵǸ߰óСȥǶӦԺ󲻹ǶʲôСǶܵһʱ֪
ȴһֵǣүڹΪӲϧײɴ˿ɼȷʵӣټŮֻмŲܳͷµģ̫֪ºֹҲ֡
Ůˣԣ˶Ҫ˽Ůһ밮飬жôִźͷ
̷ȴҡҡͷϲ̫Ů޸ʼӵܵģŮᣬοһĸŮ
褳̷ͶȥһĨ͵񣬶ӻ֣˶˳ȥ

ǹѺλ׹ݵĵط䲻̲ͼ˾ļи̷ָǶЩС㺬Ž׳Ľ֦Ҷ˵ѾǱˡ
ĵһҹʧжȹģҪˣ߷ķˡ
Ǿ͸ӳֶֶιԣ

25 ϶Խ	
ģȻҲһ޶˱˺üΣɱЦգȥһµķ˶˹
ӣūŻȰԵɣôöŶӲǣʵ˵ɣļȻūϵأΪʲôģʵѾˣֺαظԼȥأ

ܣһûнʳ߷Ƕ˵˽䣬һС϶ԿԱߵļ෿
֣ȸɡ
ĴָʳָżߵĹͷ֣ǸС϶е˹ȥŬܿ
Ȼֻܿһǣȴ෿Ҫɾ࣬йɵĲƮ
Σȵĸ첲ٵˣͷŴһߣżֲм϶Խ
漴㴫Ƶ
ɺؽѹͼ֣ʮֹƣڿΪʮǱĶ磬ȻһǰСƣϻ˺üˡ
ĽǶȲܿÿ˶ʲôǴϺҲܿһǷʢ
εؽջأĻܵҾͷˡ
ãεձƣҴʲôĿģҿɲǵǸṧֵĺõܵܡ
֣ǰ̫£˱ΪңͱҪǣ֪Ǳݺűضʱ㣬𾴵Ķӣʸ̳иλӵˣȴСⰵյĵطԣЩҲϵѰ֤ݣЩüĿ
䣬ٴλָɸոǸƣŬڣ֮ԱؽҹƵģΪľǽ㰡
Ҳ˽䣬ǰսʱҪӳȥڵģ
ŶΪң
ǰ֣ңһȥģҸ˵
һֱĵ˺ҹٴͷ
ҵķˣҲһݡƺ鲻ȴΪ겻⣬Ƥ԰ףҲż͡
ǮЩΪѡ
ߣҵġ
ϣλԵȡ
Ϊ֮ԸͷС£ΪÿζܴӶõٺôЩǮȻ渶ÿ¶Ǯ׬˲٣ԣԶӵ̬Ҳǲͬ
26 ԴҪˣ	
ͬʱͻȻӵ˻ʵ۵Ĵ٣ݡ
үϼɵȨգȴֶ޿κΣ⼸Ҫ빬ȴȥݣ᲻ʲôı
̷һţ˶֪ʵ۰Ͳүȥүôܷģ
κ̷絣ǵĿ
˻ʹµ褶Ȼ˫ۣ͸ţݳС̫ϡ
ⲻȥǱ·
үһС̫սսȴǽ߬˸򣬿н
ſڣȻȫ
ǻҪǹٴʥּŪԴҪˣ
褵͸ɱ⣬ŵС̫ͨһڵϣͷ
ȷʵǻҪǣǹҲǹūķʽġ
С̫ĶͷĳѪ«ǱĲӡ
үġ
һ仰û˵꣬С̫ʺ㱻ϣ۾ɵôģ͵ȥֱûк۾
¹Ůæ˼̫ʬ崦ˣͷӦĺǵһ顣
ү롣
¹Ů˸˸롯ĶǶ϶ֱˡ
΢˫۵ɫӿת䣬żͬʱͻ䣬Ʊһĺţ˼ǲֱ˫ۡ
ǻʺ޹ɱռ꣬ڹеĵλ
Ϊϲɻʵ۱ڽԺһɻأԱ޽˸ͤͺɻ֮á
ʱɻˣϧȴֻеɫ
ͤУֽʱʱһصĺɻŲҲδ̧ͷֻǵسһ䣬һΣɱһˣԺ˭Ľ
վͤ⣬΢ͷвõƲʣеɫȥȾ˼Ľ󣬱Ǽٵĳ嶯
᲻ǵ㲻Ҫٱ
䣬˿ûгӶԺ𾴣ûеֻ⣬ǳеĺҶƺ˼¡
ʱͻȻһӰ˹ϲĺ褸磬
27 Լ	
һСŹ˿īŵĹƤܰףŮӰϸۣһ˿¶峺кټ
Ļӡ
¹Ůһɷĸ΢Ц
Ҳ˱ʣЦĶӣ֣ĸ
ûжͷóݵĿ⿴褣۵Ķϲ褸磬ϴνҵѾˣǶһ뿴
褿ǰ꣬ϵЦݸĴۡ
õǵЦδйӲġ
ƫƫ֮仹ҵĹϵҪֻٵЦݣ޷֡
鷿̫ӣĻ뿴飬ҷӣȥеĲ󡣡
ίľܾһҵ˵ǺѵõģȻȴֻЦҡҡͷһƲƼ޷ǿ֮ι֮ߣǧƪһɣ̰ؾɣҿȥ褸翴ÿһЩ
üͷδпһĨͣȴֲδԺ̷һЩ
ˣлл褸硣
һһߣͷԼ
㿴㣬ˣСƵıı㲻أӣ
ǽѵĿǣ¶ĳ֮ȴôԣĸ׵Ļ棬ǵѽ̵˺ٴα˺ѡ
תͷԳ
ĸдĳۣдˣʵ
ɫһתǲ븵ֱӣûУھȥ
ֻͷһۣȴûеõκλӦһĨʧ䣬㴹ͷ¹Ů뿪ˡ
ϵЦҲ֮ٴζü̼ȾϼֲַէһǺôֵơ
ɽѰءϳ޹ǻ۴ʦ˵ȴʧˣ˵Ǹ˵Ӱ¾ƵıѾȡˡ
褣żʣ㣬ǱǷ֣
ڡ
Լ࣬ͷûлأԾɱֱŸơ
ģԣ褵ĻɻϺͱȥˣҲ޹أɽʱôˣѵǱԼ˳𣿡

28 ٴӱõֺ	
ڻͷ̤뽷һֱӸ
Ϯˣ㲻Ӧ𣿡
һԵ¶ȷʵЩ֣ЩѵҲӦõġ
һЦǻöİЭȻǸԴôյ˱٣
֪յɱ֣ʵˣһһȻأǴЩ˲Сı¶ĹҲܲµһ
ȭӲ⴫Щ˸ǽɱ֣Ǹҵİ
ûǱ͸¶ģһɱҲǱȥġȻǰǰԶĵطվ
ͷƴ½˶ŷɥˣ¶һŨŨӶ⣬Ϊ㱾Ͳûϣ
һҲᣬ쵽ˣǸﻹмͰ͸ɡ
ƾʲôΪĻƾں󹬵Ĺݣŭ⣬䡣
ƾⶼǷģŭеĺŨ褣㲻Ҫ㸸ǰĻⱲӣҵģȨҳ٣Ҫ֮ǰŴĽɽλǰΪɨһϰ
褿ŸеĺкڰѸۣЦдżа㵱ΪյԶԱôǿԼ
ǡЦ⼸˳㣬ǾÿÿϴΪܹǸλãͣıģͦģڣˣϷҲʵûʲô˼ǰõĶ͵ˣڿʼǸٴӱõֺ
褸뿪ֱʵٽǱһһһ֮ϣһվ·ȴ෴ʵ褵ǰ˿˲ӵļӡ
ǸմӹǶ
λʵȻѾ񣬵ϾǻʹļңôһûУ
Ҳǡ
Ǹ衭
ĶֻˣҲˡ
褵Ļʵ۷ǵûǿģҲ⵽ǸС޵رȻõ±˵õԶԣԸС޼褵

29 Ϊʲôܾ	
ʵ۷ˣҲָЦգ͸޵޺ϲǵҩֻţޱ˶˲٣׷ֻ࣬Щ١
֪⼸ʵһֱоɳ֮ڵҩ֮ĶҲ֣˵ҩʵʦƣΪҩļѰÿƵޣѰҩģʵʦٴƳⵤҩٸ
ʵʦǸ˵еΪǻ۴ʦҪߵɢˣʵۺǼ
΢΢ͷ
ʵ۴ЦֲⵤҩЧԭƣʲôҪܸᣬһҪ콫ⵤҩҩĴ롣
š
Ǳֻоͷһžʯѹţ飬Ӱĺͻʵ۵ŻĻʹ
ٵһеĳ嶯ʹ硣
صʱ˷·𱻺ڰϢ֣ɷ״̬ӭſڵ̷һ㶡
ˣ
үֱ̼ˣһ̼Ĳᡣ
ү

һȣһǿֱӽ̷Զûվȡ
̷ºӿϵѪ֮ٴǰүϷҪ
褽ŲȻͣ٣͵زͷϪ԰ķ򣬡ʲôʱ¶
ԼһǰϷ˲֪ͨ£ظֱӹȥǱߣ˵ҪҪ
̷жһĨԼүۣ˶үТӣֻҪϷ˵޲ӣ˭˽үеĿࣿ
һźϪ԰ȥ֮ͣת̷磬ôˣ

Ŷ˵С¸ողȥδ
üͷһЩôãȥơ
ת褱ˣһ·϶ˣĺϪ԰
£ƺǸȻɵ磬˶ûУԵط롣
ݴţɨһǰ磬ſ£
һŮŭ㻹Һ£㣬ǸС͸ĻΪʲôܾ
30 	
Ϸ˵ʣ˿⣬磬бŷ˵ŭ⣬㿴ҲõʱȻҲڵ
Щ꣬ҸĻ𣿡
ӦģϷ͵ӣٴŭ𣬡Ҫ֪̼ǷĸӵģǷ˾ͱҪⱲעҪΪ
ǡЦţվоǷ̣ˣǲһоͶܽˣ
Ϸ˱ŵˣң
褽ü΢Ȩ㳯Ұɱ飬ȫ˶֪Ҳбʣɱһ˰ˣβң
̼䣬ɱ⣬Ϸͷͣز㣬㡭ӣ
ӣǺǣʲôʱİҵĶӣ褷˷ϲڵĳڱı°ȶȹðЩҰĶ׵ĻΣΣ̼Һθɣ
ӣվס
Ϸֳ豭˳ķ϶˹
ˮ̣۳žҪ褵ϣȻȴ㲻ͷſǳӭ˹ȥ
ʱһѩ׵״ӰѸԾ褵ǰסǸ豭Լ̵Ĳˮ
֨
ƹ۵ļһˤڵء
ˣҺļʱȻɵҪˣ֮㿪ʼ׺ڻ½췭ظ
ĹձޱߵĶսУɶһ޲ɱģԭŮҲƵС
Сãˣץͽ׸ĻӡϷ˵ٴδ
˭Ҷ
ֱ͵һӣγɵ߽УӷɳԶϪ԰ΧǽҵˣѪ˹ȥ
Ϸû뵽ĸںϪ԰ֱ֣վ褣ȫ˶֪治Тļ𣿡
ƹѩƤëѪȾһ飬ʹ褵ۣɫٶ˼֣תȥֻһĻ
塣

ʽҩƹ˿ڴʹƹðỨίͰ͵ؿ褡
Ӳʯ褿ǿίģͷˣûɵһŭ
ʾԼǱǨŭģεҡҡͷү˿Ѿˣޣӵ֮ǰֳôĵرӦúܿȬ
31 	
ʱǺҹʵ뿪һǰϰ˸ɫʳһûôԶȴûʲôʳ
֨֨
ϵƹ褣ͫԲĲ
ӣ־һΣȻ𱨣ţҿţ
褵עɹ˹ȥԣ
ţԣ
ƹͷԲԲͫϵĲˣвϷҺ壬ʵĶ
˱ɽڻǱţСһԤʲô褼һϺʷŽУ֪ôģͻȻʳ
ƹ۴˷һֻۣצӽϺʻӹڱȫԵ
죬ƵĿһۡ
ľޣһˣôС
ͷƹֽŹǺͿ˸⡣
һĵˣֻʣһ˰ǰΪЩԶصģƹŹǵˡ
ؼǣɵÿ¡
ƹæƣֱƨɴߣһҪȥֹͣ
ز٣ôΪոմںϪ԰άʱmanǸԸ粻ϲĥΪ֣ؼؽˣ
ôˣ
ƹ΢ŵһæǰצӽƵǰֺð죬Ѹ˻صߡ
褿±
ƹͷ£ҡ
ˡ
ؿһ̷ۣ磬׼һˡ
ƹ۾˲˾˰ɣֻҪóԵģ˵ʲôϵ
ܿ죬̷żѾ߽õĲ˰ϣΪүԲԸʦĵˡ
үķԸγĶǻˡ̷ҲƣƽʱүԳʳ⣬ôʳˡ
Ƴ۱ǵ֮ǰʣµˣѵ»ĳزĲϸ
ţƳ̷һۡ
̷һæһѾ˳ȥ
ƹĲˣ˵ζ̲ס࡯
褴΢˿ڲˣոӦóԱˣھͿűԺˣ˳һҪڱҪصĹء
ƹ˵ʲôĿĿӰڶвˣԲˣֻоܵĥ

32 Ҫ	
߲֮ˣҲһԣñļֵ
褿ƹƹȴϼŵĿ㡣
㣬ɱǸϻĺóԶˡ
ȹĴεķϣ㰲ʺĲ£ɽЩСԺ͹ͳˣ̵ĺã֮ͣҲ㡣
ƹעԾеĿϣôŹžͺ㣬ô鰡
Ҫһ㣬ҪĹأԺŵʱ򣬲׼򣬾洦á
Ѹٽƹϯ͵ػ̧ӣһʶˣȴѾӱԵ
֨
أ
Բˤ˵ϣĽų죬ϵ˿ٴѿѪѩ׵Ƥëٴν졣

褲ͷһۣͻȻЦ˳һ֮ΪƹǱֻģɢ
⣬̷ͰһڰҲЦϽǾ㵵ı顣
磬үЦ𣿡һ̷ϵõİʵ
̷οصͷҸүʮˣŭɱ˵ʱ򣬾ûЦ˵ĴЦˣ㴫ȥԺ󶼶С޺õͳܰүЦǾ͵úóԺúȰţүһ̫ˡ
ƹӱϾޣĿԣ̷ͰĻΪ˿˺ѵʹŭҲ˲ת˶褵ۡ
˳ţĽţȴΪﲻϲͻʼҵƣСںڰ֮УȨ㳯ҰȴҲûһĴˡ
ĴδܹκεůԲŻֵôѲб嵱Լ
֨֨
ƹŵӴǰ褵ĽűߣһֻǰצָָԼĺ󱳣һƲۿһ죬һʮίģ
ôķϣͺˣպô˼ҡ
ƹĲ·Żϣ˿˿ڣۣ
ƹæͷͫ⣬ģ˭˶Ҫ
ҪڱߣҪϰʹ˱³çĴۣԺˣԼúҵĻ
ȥıӰƹצ˻Ϊ㣬Ȼ˵³çĴӣ
ͷһûôĲˣƹ˲仯Ϊʳ
Ҫ㣡

33 м뺦	
ȵٻʱϵӶ˿յģֱǰȻﹰһ
ƿӣƹԼųһ˯㡣
褴ŵ΢΢һȴûнȥóһƿҩƹϡ
ʹдĲʣƹ˶Ժ䳯Ψһů˹ȥֻǰצůαסСԴһٴ硣
һ굽У첲˯ŵƹҪȥĳ嶯
ȻǱѪȾƤëϣѵõһΡ
ˣǸһԼԼȹֻҪԣһҲ޷
ڶϣƹһůĻġ
ţůúñ˯
£
ƹ͵ۣϵıһ˧Ѫգ˯˲䱻ܣԷſ˺ü롣
˭Ķʲô
Ҫڱϴã
ֱдŵͳƹʶһģԶ褵壬΢΢ů
ɫ䵭·ȥϳˡ
ƹ˫צ۾ڴϣвϻŸո͵Ļ档
ɵ̫ˣ
ڷдһƹŵһζӣöæ´˳ζ׷˹ȥ
֪ѾԶ
С㣬Ȼˣ
һƫƧСԺƹһ޴סţӰ˳ϴŵֱĵЦ
С㣬ū˵СҹһƾʲôүΪϧײϷˣТˡ
ѾߵĻŨױĨϲɵǼʡ
ôŬҪүȴܵõүһ˿עƾʲôү
֥أ˺޺޵ؿƹ
֥æȡһ룬ЦƹС㣬İɣū澻úýѵ֤ۼϷ˺Ҳᱻֵġ
ƹ۾룬һĨɫ΢⡣
ж
֨֨
ƹŭŴ֥̹ʱ򣬼һ͵һ˹ȥ
м뺦ɱڣ
֥Ҳû뵽ᱻƹȥԥµڶ룬ָȴǰĻסˡ
СС㣬ӡˣ

34 үĽ	
˶ɵˣϷ˲˵Ǻʵĺ𣿡
ƹڿиһ㣬ԸԽȥӿٳ
΢ţ¶ŷݡ
˺

С㣡
СԺһƬңƹҲ֪Ķٶȣһ߶Ŵ֥׷һ˺ҧŶ˵·
ܿ죬˱²壬Ƕɫͻʽܿ
֨֨
۸ңǣպ󻹸Ҳ͵ɵıԴɵģסɵģű˶ԸҪ
ƹӱϾޣͷСȴܴë׵צӻӹȥڳ˵ϵʱʹͣ
֥״Ҳ˲ԼæȥѰҵڵϵĶ롣
ҵģ
ƹ˵ֻǰצȶһҿ˿֪ı󣬴֥̹
糯Żŵĸоɵüӿ˻ظٶȡ
أսһ褱̷硣
̷簵⣬үСһﰡŸ³ŶûԣҪ
æ֪ͨа㱨ƹλá
˸ϵʱ򣬿ıǴ֥ŶƹĻ档
ͫ΢οһһŽ֥߷ɡ
̷ǿǰеĶ룬ס
үж
ƹӳ褣ȴǰ͵ͣס֪ԼϺ࣬±
ø״ȴǲܲ档
֨֨
ɣ˲Ǻöץңңҡ
ƹһ֨֨УһֻǰצȻţһίָָԼϡ
֨
ۡ
ʱҲѹæؿߣүˣһͿ˰ĳ谮ڸ޷죬ѵ䣬û뵽ȻͻȻϮ
û˵ڽűߵƹϣѩ׵ëմ˳ĲУ۵ģǺϵƬ졣
˫ֽƹ
˵ƹˣ̷綼סˡ
үĽأ
ûע⵽˾㵵Ŀ⣬һƹһֽ󱳵ëǿüͷɲһ¡
ոս˿ڣٴѿˡ
ˡ褵̲˱治ϲŭ
ֻкԼƹ̷֪ˡ
ԣһĨ⣬үУô
ʱѾϷ׽ƹбռݣͲƹھͱ˺Ƭ

35 Ҳҽ	
֣褵󣬵ϥء
ү
̧ȴǿˣŨŨ񣬡ȥ
ҲˣүǲǸˣС˺Ұѱǲӹ̣ܽߣһҲİ
֥ԭ˹ȥʱҲ˵ĻҲæ褿ͷүʱСܺߣԵ޹ʷ裬Բš
һϮֱӽ֥ɣغֱûϢ˫ӵɵԲų˵ķŵһȫѪɫҲ¶˲룬βٶ˵һ֡
Ǻǣ´˸ϳ˵ǺýձҪźúֽֽ̡Ⱦͷʱȴִôᣬмƹ
ƹҲͷΪ۸С檣ڰѽ
ĪģƹЩί
ͷͻȻһֻ֣࣬ͬʱɵӽɽ
æ˼ʱŻ۶˭֪ĺɽһȺҰޣүҪҰ޵ĸв
үôϷӭģץ󡭡ץСޣҲǷϷ˵
Ϊ˱ֻܰϷ˰˳
Ҳٴ£ÿһζŵԱȫڳ˵мᶨΪǾηϷ˵ģϾϷ˿ĸТΪȡ
΢ٴοˣƹ˲ϵϢֵͳ࣬׷ŨŨ⡣
ȻǷϷ˵Ǳ
˿ĶˣֻҪϷڣû¡
Ȼȴ褵һ仰ʱ˳סˡ
ȥǵĹԺǶ𱣬ˣˣΨʡ
ת褱ƹȥͬʱԸ̷磬ȥʽ
ʰƹ˿ںؿ褣үҲҽ
һС޿ˣޣǲҲ̫Сˣ
ӵĲƹصԼϣ˺ʱܺã
Ҳ֪Լ²ûãƲƲ죬ֻҪ˿˺ѣȬ
Ϊû񣿡ƹĶӣСһ翹飬йˣȴʲôӦûС

36 ΪԼĹϵ	
䣬ֻ۵һ
һԲƹ³ڵϣЩûҵʵĽţŵæ
˵һеڶƹһ֮ǰ̵ȫ˳ȥһֻǰצŶӣ褵ϴ
ˣڶĸо治
ʺ̷翴ŵͻȻСɽ˶ˣ󣬲תͷϻƹ
褶Ҳ⣬Ҳ΢΢üͷԼȫ˶ԼĿ־Сһ
ԵĶ³
ƹͣĶãͷ룬ŵͷ
ǡ
֮ǰ̵İɽ
ƹһֻǰצסԼ죬褵ϱȥغҡͷ
³ȥҲ
˵¶ҲŷֵģСĴ˸ãȻɽ̵һ֥˳
֮˼飬ֻҪ룬³ĶӺһ޴һ㣬ԸԸѡĸĸ
üͷһƹٴα󱳵˿ڣ˿ѿ㲻ٸҩϡ
ƹԼѶ³ŷģͷ
ֻҪһҾ͹ԹԵġ
֨֨
ƹԼĶӣίͰ͵ؿ褡
ɣɶʱԷҶˡ
ǺǡЦƹǰԷ֮ǰʪĲȫ˸飬ࡣ
ƹԼڣֱӸܵˣ֪ڶԼûɱ⣬Ҳô࣬߰һۣӣһٷ֮󣬰˵ֻʣӡ
ȵ褾ֻصλϣıһ棬̷磬׼һˡ
ƹܿģ֪ûԱ
ʵɶҲ
ĵƹ褵ļϣһ¡
ҪıձԵĽ֣ͱʹɵĹϵҪһôϰĴڣʱ˵᲻óԵء
Լ˼ƹûע⵽ΪһһýģһĨѵõĴ㵡
ðΣ̧֣ԼգнģȴСԼϴĿˮֵĲĻмϲ
褲ͷԼͷƹĿ¶˼ΪԼĹϵ

37 ̤ʫ	
ƹǿĵصµĲȣһӣȴû뵽ֻܿܳԣ
ͷԼԵĻ褣ƹĬĬջءǺˡǾ仰
֨֨
ӣ
ƳһۣɲͶޣϸˣɽЩСء
Ƴ̷һ̷ۣæǰƹߡ
ƹɵԲʲôϸڣʲôɽ
ǺǡԼǹСһĲٴЦһǽֲ֪뵽ʲôɫֳȥ

̫ΪʦʵΣ˵԰ҲΪٲȻΪīе񣬾ͨ·̫ǰ᲻ԽǸۡ¶Ŀ⡣
ʱ̫ˡԼΨһĵŮѩš
̤ʫ᣿̫¿ӣԼҷˣ˾ٰģ
ķЦЦֻЦȴżĪֺүҵĵմŮ˵ͷĸȥɢɢģƣ˶ЩԸÿҶӣд˲۵Կɲμӡ
ԣ̫ͷףףȻܲסЩʱգҲǹ̫ҽĲĶôȥɢɢҲá
䣬ֿ̫˿Լѩ׺ȥ֮ҪСźţһݣĪǵóġ
㶣̫ԼŮǷĵģȻƽｾЩǸġ
ѩͷʵּҵϻдŽ֣ǻڸѧ𣿡
ǸŮ̫üͷĸˣĿ·£ּҲǲ¿ʵŻὫּϣֻŮ˼Ұˣڹ϶ǰųȥ˭֪᲻ǳĻ
ķ԰̫ʢһŵݵУѾ̵ЩʱգӦıˣּҼȻд֣ȥǲãҲһЩŮʫѰˣܳʲô¶Ҳ켰ˣҪ¶ĻôǰЩӹе¶ȻѰ˼ң
ķ˵ĸ֮߳˭ҪᷳŮȴƫƫΪ룬һ̫Լµķˣĵؽҽ
ԺƽӵϢ֪Լ˽㣬Ҳع˵Ϣʱĵһ±װȥ
38 	
ܿ죬ͱ˳ۿǱ̫ҵŮߵģϢܿ촫ǣǲ෹̸ʡ
ӣܿˣԲ𣬵ʱûﵽ㡣
ڣƿĻУ˴ʱδ꣬˿ңԵЩǱԾɾãΨһܹıˣҲֵиˡ
ḧƵĺ󱳣˵ĻյܹվΪ˵ѵãˣϴôˣ
ͷӷģѾķԸؼͷˣ˵Ը㣬ֻǣƶЩģؼұϾǶӵңǾȳӺǶȻҪλģʱǷҧһڡ
ԣһĨ⣬ȴЦḧƵգֻҪǵİѱǾͱҪ£ƶЩе޷⣬жػȨ
ƴп׳־͵ĵطס֣һġ
ڽţԵ·żڴŹֵĵȴҲû⡣
ںԺֵʯϣһźɽʱʱҰ޵ͺһ̷Ļ㱨
үζԱʩѹүӷųȴؼҵֱʣӹȻڣͶӴͬˣĸŮֻ֮䴫ϢһӣԻǵġ
ûӦעȫĺɽϡ
Ҳ֪Сһôˣ
̷Ҳע⵽Լүĳ룬ɵûͷɽһۣүպúõΪʲôҪСˡ
үСޣΪǶεľ֮Ϊϲ
̷ǼΨһһӱȽֱʲôʵˣҲΪԭԲ褵Ρ
褻񣬿̷磬ĻЩ⣬𣿡
ȻСһߣע⣬ǱˣΪ⣬ϧΪˣ¼ҽ䱸Щȴûж롣
¿үΪϲСޡɲϲ𣬲ȻҲ񱶼ˣүȻϲβС֣
褵ͷСһȴģһĨЦ⣬ǾͽС

39 Ժй	
أ
𣡡
ͻȻҰ˻褵ĻɵÿɽЦȥɫȻɵģȴһ˿ǡ
̷翴һۣүǵСޣԽȥ
褵ݸһǡ졯
̷򴽣Ȼ޲٣ɱϾƿûãΨһܵôеĵǻɽЩɶ͵ҰޣֱҰԲпķʽɢţ¾ֽȥһܰȻ߳οǡ
ϡ
̷Ļ˵꣬褱Ѿźɽȥ
̷ʵҲǵƹģòиܺүĵĶ֣һ汻ɽЩˣǲүʲô
һ·Ѿ˺üСΰүķȴû뵽տĻһ档
ɽһյϣһȺҰްŸͷСźãԴأƨɾţһһȺˣɴʱȴսսؿվǰƹ˵ĲС
̷˺ðΣŽͺϣתͷԼүȴƺԴ˲е⡣
֨֨
ʵ׼ߺߣ
ƹצ¸ոշһǰĹһһĳԵ
ţӺǰôûԹ
֨֨
Ǹ˭ٸժ
ƹɽһ㣬ָһ˶ߵȥժӡ
ܿ죬ѳСɽĹӣٴα˸⡣
үۻҲǷһŽշģǱܣһƾǺüôڸ˵ĸèƵģ
褶Դ˲⣬Ұ޶Σյĸ֪ģСһޣճûãѪϵѹҲЩ
褸ȤģȴǲԶڳֱŵļˡ
΢ô£
ƹعͷһֻۣצһ߻һ߿ߡ
֨֨
ӣȻʶʾͰҶ֪֪ЩףҪǱɰ棬ǲòʱҶûˡ
ЩˣȻҪǱӢ£ʱ㶨ǣҪǹռˣ־һΣ
褿Լűһ߱Ȼһ֨֨еƹиոҲ
ԺйͣҪʲô
ƹ룬ָָһصĹˡ
ü㰮
ӽ֣
ƹͷԡ
ôԣͽɡ

40 Ȼԭ	
ƹҲǲ죬ô֪Сģ
ϲ֡褽ƹķӦУ֮ܵǹԼһϲãӾֺʺƹ
褺ƹöֵʱ̷ѾЩɱֵݵ
үǵ۶аɫͼڣӰ¥ɱ֡
üӰ¥ǺǣǱƢ̫ˣĳЩ˵Ұģ
»ᾡ촦¡̷æָ˽һߣѶĹ̶ûУֱ˻ʬˮˡ
ҲѹүôӰ¥꽨ЩͷԽԽ󣬿үľޣѾܳʱûԹӰ¥ˡ
ȴû뵽ھͨӰ¥ү⣬ҪǣӰ¥ȺȻĸҽⵥ⣡
Ӱ¥֣ƹʶ̧ͷ褣ɫͫһĨǡ
ɣɲҪ̫Ӱ¥ŶǻẦġ
ܵƹĵģӲģ֪ô΢΢һ£һůķ
ָо˵İҲ棬ô־
ҲôСһҲ
תƹ뿪̷紦ˡ

ƹԺ˯ѵʱ򣬷ԼϣǴɼʵţһֻֻԼϣʱʱһ¡
ƣ˯ƹ޲ھ˹ȥ¡
ͻȻ˫ɨƹһĨζܺÿ
ÿ
뵽ɵӣƹҵͷһתֻǰצһ죬һеһݵǰ
ԲͫˮģģҪжɡ
ɨǹһۣñĶֺñֻһ
ƹһ٣ֿԱߵӣüȲı齫Ӷ˹ȥ
֨֨
ԡ
ٺ٣ǿԭˣɲϲʳϲˮʱ̹ӻģ
Ȼƹû뵽ǣ褻ˣţѵ˹ű̹ӱˣΪúñ棬˭ҶͶ֡
ƹವһ½ֻǰצջأMMPҪ㲻Ի£»׼֪ˣң
Ȼԭˡ
ƹԹֱ΢⣬벻ÿ̹ӣǹӵҲͲˡ
μ
һȺ˵ĸߺڽƹעתơ
41 	
ƹ֪һߣԴڣ̵ĲݵϣһȺŮŮţͷֻ˸ż̧ƳһۣȴѸٽͷ¡
ԿǶԴɵľη
Ա߻վżˣƹİϾڹ϶ˡ
֨֨
ƹצ褵գԼ

褽ϵצȴûɿȤذ棬ˡ
䣬˻ƹצӣ褲ƮƮɨ۹ڵϵˣɡ
æһߣԼŲ˳ۣˣʶľηվŵļ˿Уɫ΢Ӧһ
ʣǻӣϣ̳дͳˣЩԼЩУȴͼȨ褣
㡭ô
ںδ褿һֺүҵĵմŮޱϾε̤ʫǣͷٰġ
ޱССͱ⣬оǵһŮ֮ƣԵɱ˲գ۵Ҳ¶֮⣬΢΢ĸκ£Ա㽫صʱ˼ѾڴˣԸŮˣֱӹȥء
˻һףԭǳ
褵ͷźмĴȥʼδһۡ
ıӰŭؽŵ˫߬ȴֲҽݺ¶ֺѹֱһԵƿУۣǷһҪ˶һС
褱ƹ˴һ۱㿴ڳߵĳΡȻɫɵ˼֡
ֻƳһۣ褱ջĿ⣬ǰĸˡ
ʮͣȻ߰ףһ˿Тڣֻ˺ܼصͷΣӺݣʻֻüʼ΢΢ţ͸ŵİˡ

΢΢ͷ΢ǰ㣬ȴֲδеƹ£˷ֲԳǸʲô̬ȡ
ҲδƶеƹܸȤǰЩ˳һţûȻģ겻㵹Ǳ˲١
ûдʱѾʮҴССĴֻںϻţҴϻżʫԼЦ
أ
ͻȻҴײһ
ܿ죬˽ʹҲں淺ۣСĺͶСǵĴײһ𡣡

42 Щ꣬	
С£æʵԼչ˵ִ򷢳ȥ
ĳĺޱֶŮ
С£ֻǱˮǵڰžˡ˲褺ͳΡȻϾˮĿʹߣһŪã¶ͻɹ֮ˡ
褲ͷͻеƹȫȻûոЩ
ΡȻֿ˿еƹ֪뵽ʲôһĨĪЦų˱ȭӽǳֵ²ˣ´߶š
ֻʣ˳褣ŶſϣצӽĿƹ
ڳΡȻ뿪󣬱ͣĺܡ
ƹͷؿ˳һۡ
ԭֻʴΪʲôصĿ⿴Ŵɣ
ͷɣһ⣿
塣
褵֣̽󣬱ûǵؽйˣ̾һ
壬Щ꣬𣿡
̧򳤹ɫδǵĳƺͬзޣ֮йеĲʵһַʽˣϣñ˵һޡ֡
⻰ܿȴҲʵ
˫΢׷ʣǹλأ
褷ƹϵ֣Ȼһ٣ٴ̧ճǿԿ֮ˣѪӵֶĹĽշѾֶνѵΪ˴գ
ʱ洫һǽˮ˾
Ƴһۣشͷһ꣬ױŷŷһ߬
壬ɻǵõҾ㸸֮㸸׵ŵٴο褣ɫָƽ·ոһĺⲻڡ
ȻɫЩڲΥ̼ѵĻϣӦһ¡
ҲǰΪߵĲ죬΢΢ͷ褣ᶨ͸Ųݷĺ⣬Ҫ㣬׼λ
䣬褣۲ķӦ֪֮Ǹȴֱֻܳ򸵹ı褣Ȩ㳯Ұر
ԣ˵ĳŵϧЮԱҲҪλϣ
ãͻȻЦһ˫ó޷͸У˸ŻްĹ⣬λԱкκô֮Ҫ޷Ϊ˸·ԴӦ㣬ϣ档

43 ͻȻڻɻУ	
ƹŶ̴ֵβͣӺˣ˽ɵӡ
ֵסƹߣǿнԴת˻ȥ褰⣬Գܺ棿
ƹգգ۾ôеˣ
Աģסģȴ˺棬ٻˣ΢΢β͸һ˿⡣
ƹŵòһըëúõͻȻڻɻУ
ֻץס褵ֱۣСԴҡ˹ģҲһһġ
֨֨
ˡ
ͷ褵ֱ£һ
ʲôѲɴͬ޲ɣȻʶȥˣ
ſ褵֣ƹ͵͵һۣвͣڴġ
ɿнģһŭ֮ɣ
һһ޵Ļ֮ɫԾȻϣǵ褾Ȼûڱ֮󣬵һʱϴ֣ζڰС޵צӣо͸Ǻˡ
ϲƹ˼֣뵽ǵĴš
褲÷ı鿴ʵ뷨ƹצӵȴûջأ˸ʵ𣿡
ΣǵߵĻҪ˵尡ʵҲΪ£ô꣬һֱΪ˴ƴҹò׵˵̫ƽӣҲʱ˼ңΪ̼µѪˡ
ɫԣ̾Ҳǻϵ˼Ȼռ˳ͷʵȴҲֻŵ㸸һµľȵΪŮ˵ʵ۵Ľ㣬ɵûѪԵûΪǰ˵仰
褴ƹצӣûнĻȥ˭Ҳ֪
صѾĽȴ̫ǧִ˶ԼҪһλȥС
˴һΣϹฮƣǳΡȻˡ
˳ƽ˸ոյĻ⣬Ц⣬˵ĽЩھǺǳ˼ηͷãҲȥǺηɫ
ûоܾæָŽת˷򣬿ģʱĴֻۼƿΧ򿪲źʹԿɿԷ
ǰҲֻͷβ˶վдȵĻ𻨣ΪϲԣǻֱӴ
Ľڿ褵ʱһ޵٣˼ֱɫʣҪļСȭţ䣬˴һˣ͸аɡ

44 Ṧ	
Ľ翴褵Ŀ⣬һɲѲѾ˵ԼĿ꣬Լһܹ¡
Ľ̫ܶ˽⣬һٲ飬书ʵҡ
ǰĽ籧˱ȭҾټɻ˵һȴһԵˡ
褸統ȻǴ书ߵģڣ˭Ҳ¡°΢΢ţЩĪ棬ɫдԵĽݣȴǡôĲᡣ
ôһϣʣµĻҲû˵ֻЦЦԱ£ԭλóһܻչ˵ܵܵĺø
Ľɨ˵ĻûʲôøУתͷԱߴϵѩС㣬ɡ
Ľ˶֪ϰ䣬ϹսˣֻǹŮ˵Ҳϰ䣬ôĶ֣ⳡԸͲƽ֮ǰõĻҴǸ
վһԣһԴǣԼⳡƽԵķ߷߲ƽ
ǡĽ粻мƲƲ죬ЦһΪάĸϲӦ±սո㲻һίͰͳĵԣڼõ˶ˣŰڳôһ̬˵θڡ
ʱߵֵŽȥոһֱչޱǽ龭˸
Ľ˳ͻƣĽ۸ŭĽ˫ԽԽףü̫ϣѩΪĸŮΪļվӦĽս
ԣƳһۣ΢üͷĵĲãҲΪǱǲˣļңǺһŮͬվϲ̨档
ⷬδѹԼҴϵ˶ˣƵҲɵı䡣
аޣȴҲ֪ʱǶ˵̴ֻỨ۲ԶֱпԼڴ֮⣬ջĿ⡣
ѩСУɵõһۣڵݣĸţľļң𵽴׵
ƵһߣѩſĽ磬Ľʲô
ĽʵѩͦҲûΪںϣȭЩ㣬ͱṦɣԶ԰Ϊյ㣬˭ȵ˭Ӯ

45 	
̫ȻǸˣȴΪϥ޵ӣԣѩܼױѰ˽һЩǳԵĹ
ԣѩԼߣϰ˱ı£ṦϺ裬ļʦο
Ϊļҵһ֪Ľ粻ܲ˽⣬ԣԵݸĳṦǹƽĲˣҲݺݵشƵ
ӰӴԾں㣬;ٲ˼ȭŶţ󣬱ƴȫŶ԰ȥ
̫ǧ𣬲ĲɳڣҲ˵á
ĽŮ̳ļСһֻΪڴͣһˡ
˶ΪԼⷽãޣⳡֹıۣغ󣬽ˡ
ѩһأȻҲֻôһӣҲӮˡ
ߵһ˷ܣֻ޲ѩͶȥ޵Ŀ⣬ҲԹάΪ
ֻơ
ãôӮĽȫǵ˶֪һĿʱӮĽһĽˣӰ֮Ĺϵ̫ô죿
ѩšüͷŵŮķݺݳƣ㣬㻹ǵʲô㻹ǵǴ𣿡
ⷬԻǳΡȻ褺ͳ÷ǳĸλǧҲ̵ʶ
ЦЦã̫ҵĵŮҴŮӷ緶ޱȥǶԺùСʤĽ
ޱڳľЩ⣬ӿǹĸϲӣ겻ֱɥժ£ȴҪ͸С㡣
ޱȴûκεĲЦŵͷǶ˹ȥ
лѩʩл
ԭ褻ĵĻ˯ƹ϶ȻһݣվŲӣӣͫɵԲ
֣ΪʲôֺϤϢ
褵עһֱƹϣ˵һУǸոƺĽıԣûзϡ
񿴵˯ߵСһͻȻɵҲЩ죬˳Ŀ⿴ӡ
ҪĸһѣɫƷ
ڳս̼˵ȱľֶοЩԼ鲼ƴ½ʲôıûУ

46 ͷ	
ƹջĿ⣬ҡҡͷҪֻǾϵϢϤĪԲ̲ס࿴˼ۡ
ﵱԣ˻ͻȻ𣬽˵עƹϡ
ģ̰ģ͵ģжɱġ
ȻһȦķӦ⣬ǲԽһĨЦ
ֻҪ褵Ķ޲ٵ»ٲҲǺõġ
ȻݵûάֶãһϢԼϣʶ褵ķ򣬹Ȼ˫جоѵӡ
˻
ĶͷͻȻһ˻УδƤ⣬ȴʱʹĲʹһ
ӣôæǰѯʣŶͷ֣һϵʱۣߡ
תͷϵĹˣ֪˹ⶪģȴֲ²Ǻˡ
ƹĬĬջԼצӣͷ굽褵·£̧ͷ˿һʲôҲûɣ¡޹ģ
褴ַƹϣССĻȣıϢЩһ˿ڵá
ǰߵһֺ۹˵𡣡
ƹһ˫˲ֻǰצ褵ϡ
֨֨
ԡ
ЦЦ˴ǣƥƹ·ֻһССë׵СԴ¶档
̫Щھߣ˵ƬкܶϡҰޣǽձһΣ
̫褵ǰŹ׼
֪뵽ʲô΢ҲЦǰǺ׵Ķͷ̫鲻ŮҪģǾͲȱ䣬ﻹΪһţãΣ
ΡȻû뵽ͻȻѻԼϵ褣¶Ǹë׵СԴ϶һ˲ЦЦ
Ȼ̫ӺӶдˣԵ㡣
ԣҲҪȥҲҪȥҲ˹
ŵǲμӣĿֻһ褣ãǾһʱΪޣ˭࣬˭Ӯ
ɫ΢ɵģģǱԣвͷǵ̫ӼǰżȻһѩ
üͷһѩа⾰Ǿѵҩɽٶ˵Ϊ֮Чû뵽褵θô
ת뵽ᷢ£ŵüͷɿˬӦãǱ̫ӾѩΪͷ˭Ӯˣѩ˭ġ

47 	
ƬǾҲܻӭӣΪʱһЩС޳ûԱӵܻӭԡ
ˣĵΣ褵˶ǷǳϤġ
ƥѸٴӸѡλýУܿ죬ʧӰ
һ·񱼣Ŀ꣬;¼һЩܾĴܵСޣҲûж࿴һֱۣӵľͷ֦ҶïʵʢĹսͣ
ƹЩͮͮĹӣӶˡ
ʪıǼ΢΢ʶſƮζ

ΪԼĹϵ褵һʱܵƹĸܣһӻ˳
ȥɣˡ
ƹҲһţһ̵üغ̫ߣ޷ӵʱͻȻ褵ƷϮйӱ
֨֨
ƹһ߳Ա߱Qܿ죬㽫һصĹӶԸɾ
ã
˸ãƹһӣһԾص褵ĻУͻȻһɱëȻϢ
֨
ƹͷһᣬԱߡ
һ룬ǰһֻ֣סߣٴص½С

褵һôƹ
֨Ҫȥƹɵ̧ͷһۡ

š
䣬ϵĹһֻĸҲ෽˳ȥ
ۣ
Ǽʸе
ĵطȻһƬľУ˼ʬ壬ÿ˶ź£棬ƹӡЩ˵һһġ
֨֨
ɱġ
ƹ褣ԭдɾܵķҪȻҲڻô죬޲ð綼һ
褲Щɱ֣˵Ѿϰˣȴϲƹ¶ĵǡ
ȻСһǶԵġ
ʱһʸԶһ࣬ùǼʸ£˫΢УǸȥ
˵ٶɱֶɸ㶨ܿ죬һصʬ壬ѪҰ޵궯ЩڰУ߶ѨеޣŵѪζ˹
𣡡
أ
˻˻
͵ģ͵ģǵģȫˣܿ㽫Χŵʼ궯һ˻褱ƹ֮ƾܣѸٳŰȫķȥ

48 ͦɰ	
Ⱥ޻ƣҲ˿ţӷź⣬Ҫ֣ͻȻƹĻд˳ȥ
֨֨
ССİӣغȺҰ¶ļڳΪ׺ݵģһ˫ɫͫɵԲ
Ķĳ˹־ȻŻٽлŲôɰǶ˳⣡
һţƹӸ߸Ծ䵽Ϻݺݲ£ȱĴһϵĵٶԾ
žž
ë׵צӶֻ޵Դݺ˼£Ѽֻ޸ˡ
֨֨
Ǳŵģͳͳ˺
ֻսսغˣſֱӰƹ˵ߣҲ˵زţ̹ǿ־塣
ƹǵķӦ⣬תͷؿ褣ͫһգ·ͻȻ֮ǰżȻӸ˿һ仰
ۣС޺ÿɰ
ɰ
褿ŵһ⣬ǇNɪƹ̲ס΢΢
ţͦɰġ
ңСһոڱ
һ룬褴ǵĻ˼֣Ⱦ˱˪ӶЦ⡣
֨֨
ʱűߴƹͷֻצӹȽţͷָָǼֻޣƺҪʲôϢ
üҪҸߣ
֨֨ƹͷһԾֱ褻УٴָָǼֻޡ
ɣ˵ǱҲɱҪɱ㡣
ƹҲ֪ôǼֻ޵ĻҲΪ޵ԭ򣿲ЩҪҪɱɣ뱣
褱ƹʱʱͷ˫ͫ治ϴݳĵǣƸǼֻޣ˴ָ
ٽɽѾǺɽİɽ׵Уʱʱзܳٷߣܵʲôš
Σյĸ֪ΪУǰǼֻҲ׷ͣ˽ŲǰǶܵɱ
˫΢УȥЩɱ˭ģֱӳе֮ôֱӱϡ
ͬʱǸɱҲű¶ֱӳ褹
һֱڰ褵İҲһһң褻м䡣
үǵжȳｻǡһӽɱֵһ˵

49 	
ȻЩ˷·Ǵⲻ뿪һһĺԮӲԶΪǱǶ£ٲ褲ûע⵽
ɱ褻뿪
ͷһ£˳褹·
ǺǡһЦģֻһɲǣ˵ͻ䣬ӵѪޣ͸ź壬ֱӸǰɱֵĺ
Ѫɴ䡣
ɱּ״ֻ΢΢һ٣ӿͬʬ壬褲һ
ƹ褵·ֻ¶СԴԵǹӰȻҲЩβȴǺ档
Ƴһɱ׼͵Ϯ褵ĺ󱳣ƹҲ룬һܣߵͷϣһֻǰצָǰ
֨֨
ϣѾģ
޵ѪѹƶЩտǵҰԵģƹ⼸ֻûüߵ˿Υġ
أ
𣡡
սȦͻȻ˼ֻޣ˷һЩɱ֣ƺܿ췢ת䣬ɱһһ£кܶ˶Ұҧˡ
һ߹˼ĽУһҪҰ޵Ķ̬ɱǵʽܵ˾ޣøһɳ֮ԼүһۣֱɱУһһ
ܿ죬ԭдеĲݵر㱻ѪȾ죬ʬһƬ
ʣļɱֱסˣɫţѾǰǶһۣĬ׼ʱķ·
ǣԸ
סɱˡ
һ䣬ֱӵ˼˵Ľ֡
Ӧֱ׷˹ȥ壬ԾӮûаػƶԷʺ
ֻʣһɱˣŵ˫ȷֱӹڵϣ褵ķͷģֻҪ㲻ɱңҾ͸˭ġ
ɱ
һûиֱת֣
ƹߵͷ·ʱƨһŤһŤģë׵СβҲŰڶģҪ̽ģǻļĳ嶯
֨֨
ƹ׼褵ĻУȴͻȻһֻಡһ
ţ褱סһ˸ʮȴתоʲôĶ߻ݺ/Աߵϡ

ԭиɱֻûȫƾһϵ˳ʱѾˡ
үˣ

50 ҪŶ	
ƹæͷĿ˱Լϣͺܺÿֻһ˿ڣƤⷭţѪȾֱ
Ǽ̲סʶ£Դǰ㣬ǹζ

룬ƹĴѾһͷָֱϵѪȫ¸ɾַ˿ڴ
۵Сͷһһµţ漣褵ʹС
ҲˣүȻС޵Ŀˮûеһʱ佫˦ȥ
֨
ƹͻȻһ褵ȥ¿ۣ㳯ǰĶٲȥ
ܡ
ƹо߶ģһֱҪʱ뿪ߡ
褿ƹӰʧüһɫȻ
֪үǿСޣүȥ׷
ȴ褾ܾˣƺ˵أ˭͵ظɱ
ǡ褵ûκεĳɡ
Գƹʧķ׷˹ȥ֪ǰи£ٲǣȥǱʲô
ֱ˸ţԣ¡
һֱ׷ߣҲûпƹӰӡ
üͷݺšһ֣±ߵٲΪԼĹϵоƹ档
ż㣬ֱԾ褺ԥ·ȥṦƽ壬;ٲߵʯϽ˼ûеˮУһͻĴʯͷ˽š
ȻһȴǴסˡ
ˮƹӰȴһŮˮϷ
īڵĳѱʪڼϣüۣ۴ǴƵѩ׼һγһ޾µ
Ǽ˶Ҳ̾пһĨޡ
ȥѯʶԷΪλһ˳
ƹҲȦģôҲû뵽Ǻ˼ڴɵѪͻȻΣɱͱɣǺܸˣҲȲġ
Ϊʲôǹŵģ
ûа취ֻܲˮУֻû뵽ɻôҹǶ°ô
ƹŸôȴͻȻע⵽еľޡ
Ž΢⣬ƹݸһЦȥһǺ
˧磬˼ҵӣҪŶ
51 	
͵ػһĨգüͷתһߡ

Ծеıȴ֪Ϊ˼һ˵ƶˡ
ȻȴûеõŮӵκλӦֻһˮ
תͷˮﻹиոյٻӰ
˴Ƥӵߣ˵ǵһΡ
ǵĨٻӰƺһԺֵʱɫ͵ذȥһĨްĹѸ
ʱˮٴ˲㲨һȦȦһë׵СԴ͵شˮ´˳͵³һˮίͰ͵ؿ褡
ʵϣƹڼԼҪЦǣ뵽ոմɵķӦЦһꡣ
֨

û뵽ӵյصըƵĴɣȻô£䶼ˣӦƽʱ˰ģȻոû
ţͻȻסˮ˳
ʩչžṦ˰ߣƹ߸𣬿ëʪʪģϣǱӣɵýüͷݺ
Ϊʲôܣ
ƹһ£˵Ϊ˴ɵѪоҪ±֣Բܵ
ԭ޾ڼεʱ򣬱ɳԵġ
˵
֨֨
ƹһֻצ褵֣̽ûĽŵӽʹ˹ȥֱϵ˿
ʱɫ˼֡
Ȼ˿ϵѪѾʣˣԾܸܵһ˿ͬ
µûɵѪܰ޳Σ
еƹһУλˣԼò죬Ȼһֻݵ̶ֳȡ
ûһʪյӣֽ˻Уţëɡ
ˡһźӱߣһƮƮ˵
ƹ͵һԴһϲ䣬
֨֨
صģ׼ңҳԵĲģĲġ
һֻƹëʵҲ
Ȼֻһԣ褺ƹԼģԻǷˡ
ɵõͷۻԼֱ˿ڵƹ˸˼飬ȴ־úܺ뷨
ѵΪѪ
үʱѾѰ˹Լүҵƹһһ޶ȻŵҲԭλүһʱ쵽ˣ

52 ֵ	
ܿص֮ǰУˡ
ÿ˵϶ŸԵСԵһֻӣȴûɱ˵ӣһģ
ȿ褵ģɨտҲɵЦ˳дεļϹڴĴԻЩʵĻӶԵһֻҰء
һ仰褺˶ͳ£˳˵Ĺϵ⵹ĳΡȻЩĿ࿴
ΡȻɨһۣ㽫Ŀջأ褻еСޣüͷɲ΢΢пһĨ
ûĻˣСڰ˿ڣ
ؼǣ褣ȴû˿һܣ
Ǽг֮⣬ģ̫ӣû˿Ĳʣ룬Ӯ褡
ſֶص褣ɵ¶һĨҲĿ⣬ӡ
ƹһۣȥСǰͷ̬֨֨ӣ·ֺá
ֻгΡȻ˫ɫͫУǽĻЦ
ƹȥһ˲䣬ɫ㰵ȥ˲֣սַȥƹץĳ嶯
Сûĵģ˭ò֪Ȼȥ
ͶߵС޴֮ģŵò͸ɴٵû뵽СȻԼܹͶϣɴּڽ褺ݺݲڽµġ
ԣɴԽƹͷΪӵе׺
ӣϲңҿø
Ļ˵һ˶סˣɫ˰ף˺죬Ϊĺڳ
ͷԼϣŭ
Ȼϣ
ожæ𤣬ɢһŻζ
Ȼ϶У
ŭƹ˦ȣǺ޲ֱˤ
ƹȴ⣬л鶯ĵóЦ⡣
Ȼ֪һ϶ᱻˤĺۣΣɳ˿һҲֵ
ߣƲɣ֪Ǳŵ
53 ڸв֪	
еʹûеΪƹ˦һ˲䣬Ӱ˹ȥ
ջṦ׿褿һƹסɨɿܹĳΡȻһۣſ
⣬ŵɱ⣬ڿһˡ
ϴθĽѵ
Ҫֻһ仰˶ʵ⡣
Ϊ褿׷ѵӣؽ
ȴԡ
ԣΪԱ褵Ǹ
ǸҸողǹģֻΪ󡭡ĳһԲŲСĽ˳ȥ
ͷȭʱж䣬褵ĺжǸһƹ
ͬʱĶȨǸλõĿ˲ߵ㡣
һ죬Ǹλϣܵĳǧ򱶵ػ褡
Ҫ棬ֽǸǧУ
ȴ˿ҽ˼¶֪ԣͷĸͣ˼֣˾ʮȡ
ΡȻȴˣϰߣĬѡӡ
źµˣȴ΢΢ü죬󣬶ͶȥĵĿ⡣
ֱĻӣֲôȨᱻ¢ϡ
褶˲ͬķӦ⣬ֻ俴һۣɾ۹ҲȽޣҲ˵к˲ͬ
֮⣬Ҽҹĸڸв֪
ڳĶ˾Ķ֮⣬ûЦҲǸӡ
ɾѿֺƱ˲ڽŵĸоԭ֮ʴģȼһйֻڰ
뿪ӣصߵʱޱ˵ĶʫѽΧڳߣ˵ơ
ЩҹŮڳǰǵ˼гָʾҪãɵԴʱȫаֵ
Ľ綼ʱʱͳϼ仰ΪƽľӢŮֺһϹսĽúйͬ⡣
ơ
ֻĲɣʱʱһۣڿ˳ʱ򣬵һȴڿһǱʱʶס˽Ų
ӣǡŬסŴźǰѯʡ

54 ôô	
ƽʱĹڳϺһչʾһ׽ΪյΪ̫ϵǳ
ڣһζѬʲô˼ûˡ
û¡
΢䣬ų˱ȭĸ£ֶСδʹҵ£ֻ뿪ˡ
Щ꼴㲻ʥҲȻڻʼӵбһϯ֮صԭǫѷ񣬼ûлѪĳҲ˿ûаڳӵļӣǶ
뿪ƵҲˣĸոԼһ˲ԥ֣Ĳ
ǣɹģĴСδŮ𣿡Ľ籾ͿƣֲǴˣ˵͸û˹˼ɡ
ĵԼֺڿ糾Ů񣬴̼ơ
Ľ֪㣬㴦Ϊң㲻ļ棬ﵽǴĵؽ磬ǿˣҲҴ
ƲɫЩĽĿ࿴зỨһôΪʲôҪ۸ҵģʱĽĿ
ٺ˵ĽתͷѩûеѪ׹Ǳ˵˰ɣͬѪôô󣡡
˵꣬Ľֱţ֣ԵӮ𣿡
˵䣬ĿʱʱƳԶ褣½᲻һŷɥˣǳĺ棬Ŀ⻹ż
Ż֣½һһڷڵϣЦʤѷ֣̫ӮˣȻϲҵѩȴһֻûԵ˼Һÿ͵Ĵ̬̫̾簡
ԣһæȥǶӢս书ǿһֻﶼûС
壬㡭
Ҫ˵ȴٴ߳ˣ褵ÿżʬ壬ڵϣŵﲢš
ѪܵʬŻڳһЩŮеɫɷף˶еĲɵüУֻޱѩȻҲ£ȴֵĺ򶨡
Щʬ壬ֿӵ褣Ҳ֪Ƿʲô
ǣЩʼҵθںƢ̼ԽԽˣһٵ̼ңȴ֪ԾĹֽٲ֮ء

55 ɵȱ￴	
յོ̤ޱ𣬵ʵΪӣҲɱǱɱڴ򱾹
ֱӽϣҲһ飬ģһᾡ
ųüĺ壬λһլԺͨˣձȨϽһͬսɱУսĽŮӢۡ
ּҲΪһٳΪ׹ݣλһҵС
ΡȻڳ֮ɨӣ֪뵽ʲôüͷ΢΢ȴֺֿܿ
ٴο褣˽Щʬ̧Ǵ䵱𣿡
ٴαԱϣոȥСҩԴ֮ǰЩԻٿһʬʱֱӱŵɫҰס
褸磬Ҫɱ㣿ûô
еĵôʵİ褵ɸһݵģǵֱϵ˿ڵʱ򣬸۵ۿһȦæеĽҩ˳
褸磬ĸұŵҩ˺Ч԰ɡ˵ҩֻҲ֪褸Ľ䱸жأǶĸ
ҩƿݹȥ˵һߣֹٽҩƿ
ƹɵö࿴ۣĻӹȻԭᵽǻΪˣ´ż棬ĸǳں󹬵ĸô
ŶڳΡȻĻ΢ʣ֮ǰ˵õǱԣȴ˵ЩʬҲѵ˵ֻսɱˣȴԲԶ̵
ƣ˶ĳΪظոսˣǽõʱҲûȥ
ȻƹȴЩֻ֪ŵĴɱ˱ˡ
֨֨
ƹ̧צŭָš
ɵȱ￴ˣ
ʱдɧһ֮ڶҰ޽黺ſжվã͸ѵƵġ
ߣ
ǰ
찡ʲôÿ£
ŮǱŵûʧɫޱѩֱһţ
Σ֮ʱʶľٶޱôΪǿ󣬽̵ĹĸѩȴǺͳ׷ǹʣٶ˳ע⣬࿴ۣ漴͵ĵ˵ͷ

56 ˣúúú	
֨֨
ƹŽ
ûҼҴɵеޣǻգ
תͷƹЦ̴ë׺һβʱţֺ֮ⲻҪ̫ԡ
ɴӸովͲٱˣһˣúúúš
ŵɫתֱ£ոжôĵ⣬ھжպޣһȺҰޣôҲ벻ġ
Ҳ£ȴûǰУһ߰οŻеӣһ߶Ĵָ褸磬
ΡȻ΢Щ֮ʱȴӶԵҰޣֿ۲ԶƹãЩ֮ԻȫΪСһ
褻ǵ˸
ⳡӮˡΡȻЦ˱ԽֿţҲöд̫ӣл͵˵еѩǺģ
ŵɫˣжʹ޷ġ
Ѿǧգ²ŵѩȴҪˣ
ôôʡ
˾ˣʱأ³ˣԵعûȣ
˵һѩѣ˵㲻ʲôϡ䱦̫ȥȡ˵꣬ű˦ص˺ԼĴϡ
ʱǺڣΪʲô˴Ҫѩ
褿϶֪һ㣬ԲҪѩΪͷġ
ĽҲ˹üͷ㽫¶˳ȥŵԱߣ֣ǲóѩ
Ҳϣѩкã˭֪Ǵ㣬˴κʹɹΪļױԱʱ֮裬û뵽ȴ类˶ϣӮȥ
ĽȴЦˣ֣ǱǴˣҲˣҪѩǣɱˣѩѩɽŵһѩɽأЩô֪ѩʲôģ
Žüͷɿ֮Цãҡˣ֮ǰ̫ѩɽɵȥ
ѩμֶѩɽҲѩ˻ҿиָ㣬ַ֪ѩɽѩ
˵һ޲ûٵķȴû뵽ʱϡ

57 ⲻѩ	
ѩһ˵ֻǴڴ˵еԣصװѩĺʱ˶Χȥг˺档
Сϡ䱦Ҳ˹ȥҪ࿴ۡ
ۣѩƯ
Ůӿһ۱˿ˣǶкľη̫ǰ
ǿѩЩʧţԭѩͳҲûжڲͬ
ˣȥɡ
ֻ褺ͳΡȻڿѩһɲǣɫ΢΢ת䡣
ΡȻζعͷ۸մӴţǹĪЦ⣬̫ӹȻԳС
һѩˣҪ̫ǡ
ŵǴ󷽣вб褣û䱦
ƹͶѩ棬ڵϱȥȴòУֲС
ƹԱߵĳΡȻة϶ԸⱧģֻǴɿֻ
εƹĿջأŲԶ߻˻צӡ
ߵѸ䶯ͷƹԼͷ߸߾ܹѩģ
߹ʱ򣬾ŵˣԴʱߺƹҲֻ褺ͳΡȻźĽ綼ź˺ü
֨֨
⡮ѩôô
ƹһ£ֻצסڱǣ
оӣƹ˻˻Լ뷨
ƹһ٣ͷһۣ֨֨
ӣ˵⡮ѩǼٵģ
ͷȴͷϻƹԣֻգ۾Ӧ͡
ƹæȥ褽űߣ֨֨
ɣ⡮ѩǼٵģǸɵȱ̫ƷŪأϵ
褵ͷƬ̧̣ͷ󣬱㽫ǡѩ˹ŲԶŵ˵ͷ̫Ʒˡ
ƹˡ
ƽʱǶܲµҵ˼ôξͲˣɣҵĻûУǡѩǼٵģ
صϣ֮ǰĴ̷׼ģʱȺ棬褺æȭǰѩӽ˹
ףүⲻѩ
̷綼һ۱٣ôῴ
˳ŴڣԶشֻЦǽʶɵˡ
̷Լү¶飬֪г㣬ү룿

58 ү̫	
褿һԵƹǲ֪ôģͻȻЦˣֻЦƹЩ}ˡ
۵˱ͷϣɱڶԷݣֻưͿԸﱾ
ƹͷ
֨֨
Ը⣬ȻԸ⣡
Ǹɵȱ̫ӾȻüһ㣬ţȥѩȡ
תƹˣȴû֣ǵóѵЦ⡣
̷죬ƹ뿪Ӱ΢̾
ү̫ˣȻô۸үͦĵģͲˣֻһˡ
ƹͦģԭ֮ڻ½һս׷ɣΪЩ˴Ӳϵúơ
˺ʹ˩һЩ۸ɣҲÿ𲻴Ӧ
ò˵ƹռ˺ܴıˣٶȺܿ죬ײ׽ܿҵѩ
צӴ򿪺ӵһ˲䣬ƹһ˫ͫ˲󣬷Ĺ⣬ʶڳ˿ˮ

붼û룬ƹֱӽѩһ̵һתҲ֪뵽ʲô⣬صĴ϶һ뿪
ߵﶼǻģǲһĸʳԣǱ㽫˵ٴȼѣʼ
ζ磬ٷҲԵľˡ
ڴһ׼̷صʱصĴֻڴһŭ
Ҳ飡鵽˭ģ̫ҪʬΣ
ĽڵĶȫˣǸԭװѩĺӣʱ޹ڵϣԭ׷ѩˣȡ֮һɫ壬ɢĶգѬĽֱ˳ڰŻ¡
̫ôˣ
ĽŲͣڴͷߣʹ˸ɫȥ̫ȻģȴҲҵĿˣá
ǳȥɣӴʹ߱ǳ֮¡ΡȻ˳ˣԼصĴֻȥ
;л褵Ĵֻɨһۡ
ԤУ¶Ѳϵ
ҲѬ˳Ļðɣ߹ĳΡȻ
̫ӣǷʲô˶
˵䣬ΡȻıͷ΢һɲ̫õζƮ˹Ŵɨһۣȴֺܿ챻µ˵סߡ
촽΢ȴʲô˵ǿнŭѹưͿǳԶˡ
ѵҪ˵ѩˣ
ողŰѡѩ褡

59 ưͿ	
ʱͻȻƳ褴ϵƹ뵽ԭʢѩĺۻ֮˫͵һŭ˲ŷ˼¡

褣緢ѩǼٵȴӦ˽С޹͵ߣ豾̫ӣ̫
̫ӣôˣΡȻü˳ŵƹÿҡβڲ褴ȣӿɰġ
ϧ褵ġ
Ҳڴʱ̧ŵĿײްĹ˫пſв
¡ѹŭ⣬ΡȻ֪ĸڱ̫ӵĴϳʵڿɶ񣬻̫ӻһҴ
˵ֵʱŹ⿴ƹķк岻Զ
ﶼˣֻһСޣ¶˭
ΡȻͷ̫ǲബϣ⣬Ľɣۻ֮Ұƺ̫ӵĴֻжӣȥ˵Ľ
ΡȻ˵ţָָ
͵ػͷȻһڣªҰڹĴͷϵǺǼӲܿͽͷͱһˮ͸ȥֻбһѾûˮС
ԭ
֪Ұ޶ĵطζǳУ񻮷ֵһΪԼأԼҲףԩ褵ĳ
еŭ̼תƵҰϣŶʹ˸ɫ̻ӵǰ
Ƕػһһĸ֣Բܱɵ̫߲ãֻû뵽սǣȴһҰǰ˴
˺ûնɱҰҰޣǲòˣŵߡ
̫ӵ£Ⱥ޲ɹһѵ
ȻҲɵòͷ褵ķݺݵһۣЩɶνȴЩΪΪ
ߣתųųΡȻĴֻȥȻʱưͿǽܾ֮ôˣгһգһҪͳͳ㡣
ƫƫ˿¶ô
̫ӣǶʲôͣ˺һֲ֪ĸ˳ѩķԣӲţһȻı顣
ɫ΢ֵ˵˾䣬ۼǸĴ

60 	
˫΢ݺݽһߣ̫ǹʽּѣĹϵǺξģ
һ㵣ȻûСصĴʲô̫ӺԸΪʲôȴԴ²׷
벻ףȴֲȥţתͷ󣬱㿴˿˱ġ
ѩһŭǰץסƵƵ˴ϣҪƵӣϾǶļң֪ˡ
ӣȴǰļҵϲڽ£š
ǼҰסˣٸܳ͸ҴȣѩԵЩķɸģֻ
ѩ褵Ĵǰʩ񣬡Բ£Ůڴ
褶ļ޸еģȻ̫Ϊʵһֱûٸԣȴδ飬ƷĺܣԣҲΪѩ
ˡ
褶̷˻̷֣æ
ѩֶԶȥĴֻʩһ񣬡л
һ죬ļСȦˣһʶȫ֣ʱ򣬶˵һ䣬̫ĵŮ˼;ǲһ㡣
һǽ𱰣˴صˣֻҪ֣̲ס¶ĵĿ⣬̾һ䣬ŮվŮϲ̨档
ƹҲû뵽ֻСС¼þ˵⡣
̳мҵҪճĺӰģóԺúţӰ˵ӻߵŮҲˡ
ЩƹעΪڷʡԼĴ
䳡ϣǹꪣṳ棬ŵı˸飬ӻظڶʱˣ춼ˣȴһûиƹ
ƹôһԣͷʱʱһ褣ǵòӦٽͷ´£һʧ䣬ҴˣҲˣ㲻Ҫӡ
ϣ褽̷ݹĲ˲ڷɡ
󣬱󲽴ƹ߹ͷβûпһ
ƹͷĬĬĲϰ˰˵ˣÿһƹԵģζƮ磬ı̲ס£˷ܵӡ
׼

61 ū	
׼
褵䣬һ˿¶ȵӾƹŵæ̧צӷ£ӲˣٴλصߣۿžҪȥͣס
֨֨
ס
ǲСĳһѩ˳׳˵óԣɹȻǴɣһ
ƹͷĬĬ²ۡ
褿ԭпһĨЦ⣬Сһѵ֪֮Լģ
ȻСһ뷨ǴµǿԸ֪ġ
ڲ
һϺʳطƹ¿ˮеЦˡ
ǲˣ
̷硣
ڡ
ĳĲζã͡
˵ֳ꣬˺üڣÿһڶῴߵƹԣԽԽ㡣
̷΢үϲϲҪԵɣ
ţ
һɨ̷ŵæ˳ȥ
۵ߺ褼ͣÿһ˶ܺϿζĽ˵˶Թˡ
ƹٴ̧ͷʱһ˫ͫɵԲ
ɾȻʲôû

褴ƹȥ鷿鰸ǰ֣ī
ƹֱ鰸ϣһֻצŭָ褡
֨֨
ӣҷԣڻҪūң
ǳԳ˰ԴҲԻ
ֻ޻ī
תƹƨɶ褣Դ˱ʾԼĲ
ˣ˵˶岻õ֡
ѩһΣƴ½ֻѩɽϲУѵãɽٶд֮Ч
褵Ļû˵꣬ƹ㽫ת
ðɣ֪ѩжˣɵȱ̫ǶҪ϶дôģȴҲСĳˣҵĴôҶûϵ
֪ƹֻצīĥ
ˮ褵ٴ
ƹæīٴκܷùŹֵƽԱߵıӱסˮ̨Уī
̷ʱ򿴵ƹȻīҲǳһԼүд֣¶ȴ죬ǻ΢΢ŵʱ˴ƹĴ㡣
үߣǲҪŵĺá
үǽЩɱֵϡ̷罫һŷ˹ȥ̼רţǰոġ
ֻҴҿһ̷ֶۣ磬ȥôӦס

62 ɵı	
̷ͷɨһۣڿʿĸֵʱзź⣬ס
һʱУʹߵԺžһƬſһȺͷʬ壬ϴķΡ
һˣ಻١
ѪһأȾݡ
һҹݵ˶̱ǶĵѪζѣҲ޷˯
һҹδߣȻ黹ںͷ
ӣҹϵ޵ڳһӣһٿͷҴε𾪡
ʲôŶȻվ
һٿͷ
뵽ձһͷʬ塣
̡誡褣
ҧгݵصͺţôֱʣ˿Ϊڴ࣬ûܹõ
ȭͷ߬ѪܺԿŴʱжôķŭ
ӣӱʮ겻ҪǺʹƾĽòֶΣȻǣĳС
֪ԼӲǸ嶯ˣֻҪڵӾһԼסмŭ
Ȼûãű侲ߵǰķһЦ
褣ƣ
һһҹȫɱ飬ǣϸ糯ϱ˷ĲУһ䡮˭µĻ˭ȥָҳ˳ˡ
ڳ㿴ңҿ㣬Ķ˵
ﶼƵģ¶˸ɲȥǻֱײǽĻɴһ
˵¶Ҳô֮ˡ
⣬һҴҸͣ£˱еҩ¨һԵš
߱ʣôһʲô¶ǲү֡
ô룬ʵЩ褿ϰߣÿŪĻ̵̻ģ褵ĺѾˡ
үǹһԵķߡ
һãȻ
ˣ
ѵүʦǱߵˣ
үֻСޣү֣й
ֱ뿪ڣûعһֱڡֵС
ҽˣôվ棿үء̷һѽק˽ȥ
ʿ褣ϸôҲ벻Ȼ𡮹֣ΪСޡ硯ס֮ء

63 	

ָ´һţδѵƹ
ѾǿԼҽˣתߣϸ鿴һһؿ褡
үֳʲô
֢״ԺϴһǳĵرԶĳ˯
ѩһ
ȴ͵һ飬ѩιôֱʵҲܸɵóˡ
뵽ϴαԵǰɽҲͲˡ

ѩԺұؿոãùʮʱھɽʳвҩͻɶҩʾһǸˣһЩҲԶ˼һ¡
С޳ѩֱιҲüʱȣü
ÿ׳յɨʣҹڣδʳ
㳣ʶ֪
һԵ̷ΪʲôһС޵үҹ˵ʲôҲԶˣԭѩҩڹ˷á
ҽүǴ㽫ѩӮƳҩ裬ּθãյѩҩЧܽܵˣֻû뵽˵⣬ֱӰѩˣԲŻ˯
ʱϵƹתѣǹǿԵؿ򴰱ߵ褡
ԭ֮ҪѩͷΪ
ⲻԷҲΪã
ƹıͷͻȻЩģȴůůģʵЩɶĺãܸܵõģȻϲ˵һЩ׽ŪľٶʵϣõģҲǴɡ
ǰǽƹǵһθܵ˹ذչ˵ζ
֨֨
ССİһԾ褵ĻУԴϲţ
ɣİɣڣҲνŮ˺ˣһᱣա
褸ܵƹǹ⣬һĨЦ⣬Ҳʶ˲٣ȴ
࣬ȥϴ裬Ȼȥ䳡
ƹĿ
֨֨
ޣ
ľޣ
褳˷䣬ƹڰз˸˺ôס壬ˤڵϡ
֨
ƹһֻǰצȥķţԼĲ
ʿһһ޵Ļ̲סЦ˳ƹתͷʱ򣬵Сһﻹиܵõʯ˵ģүȥǷ㣬ֻѩǲйһ£ǻйԱΣա
64 	
䳡ߵ÷׮ϣƹϵԾţһʼǱ׾ˤ˼κ󷽲ϰߣٶԽԽ졣
ԶͺһŰװ׵޻÷׮ϲͣصš
պ·ζһŴ뿪ˣŲ죬˭˶֪үرĺá
̷εƲƲ죬үԽԽȤζˣ˴ۡΪһۣΪ֪үǹù÷׮ġ
ƹͷˣΪģû뵽ֻǿһˡ
ЦЦЦͷ
ƹƽµ÷׮˴ɵԴʹȥȡ
ʱһȺĻ֦չŮ˴˹̱ǵ֬ζƹͷһ˸磬һˤ÷׮
ǿ˵ûɣСү÷׮˵ѾûԷˡ
ߣҾ˵үʾܿ͹ˣǿȻɡ
ǿ쿴ˤˣӣˡ
ϧҪֱˤ÷׮棬ˤˣҲʡǽüˡ
ͬһʱ䣬Ů˵üۼһĨɱ⣬ŨŨļޡ
ǲŮˣȴֺٰöܵүһλȴүۣүϧΪ´ˣĳЩǶҪǵЦ˵һ硣
ǣүѾǸϽ֣ү֪ǸɵģǣѵΪôһֻô𣿡
˵û
ţ˵ϷҲϲǽϷǶá
Ů˿ٳ÷׮ϵƹȥǶб룬ӣذȫУο䳡ҪʲôûУ
֨֨
Ǽ˹֣ʲô
ƹ߸𣬶ıӣɵһ÷׮ϣûվȣһ˷ǰȻǸṦġ
֨֨
ǰɣ͸
죬ƹ÷׮ֱҧһ
÷׮ϵŮˣôȿգΪ˲ˤȥæȣסһ׮
һ棬ڽסŮ˲Ÿո˿ֻ˺һ
ƹצסŮ˵ȹڣѸ÷׮ȥܿ죬Ů˵ɴȹԽԽ࣬ۿžҪ¶ȹ׷⡣

ΪסԼӣŮʧȥƽ⣬÷׮ϵȥ

65 ״	
ǣƻĺܣһϡ
ЩŮܱѡ檣ббµģ˼أ롢ҩʲôк˹ȥ
ƹһһɴǵͷϣǵ÷׮ȥƬ̺ԭĴǣױҲˣҲˣǱĲӡ
һҪŪ㣬ƤĽ
ҵľ檣ΪȻӻ֮һƶ䣬һɰֱӽͷϵƹ𿪣ݺ˵ϡ
꼰ŮҲˤڵϡ
ؿ檣ŵԾ䳡ϵһѳʽعƹ
ƹҲˣŮ˵Ĺô
֨֨
ɣң
۾ƹһӱ㱻һϤı䣬һŮĲҽ
ƹ̧ۣıϤ򦡣
֨֨
褴
ƹ˫һգˮķỨίµģͷ褵ĻУһֻצָ
֨֨
ɣŮҪɱңǺףÿ£ұĥĺòңϺʹ
ƹ˵ʲôҲڸ״
ɨһ飬ȷûˣŽĪŵĹΪԭλȻһŭͷӿ
ƹסһֻֻƵ˳˳ëȻᶯγԱȵģȴǺŭ˫

̷æܹȥߵ׿˻ʮ֮Զĵطñˮѡ
ҲսսһԣҴ
ү檸˫ӣһ֪ԼˣҪȴֻһĶ⡣
ֱ׳ͷ̷˰֣˵һԣүʻĻᡣ
㲻ƣ˭
ǹɼҵĵմŮҹ㣬ȻΪɳ޵оǺܳ裬Ҳû˵ŮеĽԲǰڹ񣬳ֺŮӡ
֪ݰ¶ҲΪԼƱʲôֻһ˫ǳԵ˫ۿ褣ĵ׵⡣
ү֪ԺжҪҲǣҼһʱҾͰ㣬ԣҲκ˺㣬⸮ﵫҪ㲻ģҰˣΪᷢһУҶĺãҶİΪʲôΪʲôӲκ˵㣬ҪͻȻһôĳ谮

66 ɽ	
檺޺޵ص褻еƹõλãȴһֻռݣүͷһ˲䣬ᡣ
ƾʲô
Ϊүô࣬ϧӣƾʲôүȴеᶼһֻСޣ
褺ɨһۣ㽫Ŀջأɽȥ
ԵЩһ˺ɽǶš
䣬һӰһ룬ԭڵϵѾʧ
檼ˣŵôС㶼ʧˣ⸮ôãȻ֪ɽʲôطǱԵͷʣ¡
ƣԼҪǵ汳ģǶϸݱҴˣܼڸ
үǡһԴŮͻȻͷ˵ҶǸƴһѡ
Ȼ褲˵Ļᣬ̷磬ĶģͰͻĶȥ
Ů˲ϲүɱǣǲˣ
лү
̷ڰЩ˸ǹһĨЦ
֪ĴΪүͻȥһүֻǲԼ֣Ҳûʱ䴦ǰˡ
Щ˼ȻѡѾ类ԵļˣڻȥǵҲ޷
Լ׵УǸܰɡ
뵽̷ͻȻԼүӳˣн赶ɱ˾𵽺ܺõãЩ˻ҲǸˡ
䳡褿۱ٵĲӵ÷׮۽Ǽɲ鶯һ¡
۸Լίˣеƹеı彥ƽ
ƹеί˲˿ߡ
ӣ۸ŮˣǰɣǿɶǱҪģҪңպͻᱻЩŮ˺ĺܲҺܲң
ѱ÷׮ָԭ׼Էƹ褱ˡ
ƹͷŻٵ÷׮
ʲôôΪһֻ޻޸÷׮
ʣƹĬĬ˺ɽ
һʱ֮÷׮ָֻԭ״
ƹصͷ˻ǰצ
֨֨
ɵòǿˡ
ȺӵҰæܻغɽวο˵飬ϴ̫ˣܲס
һеƹȥȴҪţҲ˹ȥ
֨֨
ӣȥҶˣҲҪȥժ¥Է

67 	
ժ¥ľ¥Ϊ㹻ɫ⣬ˮϳˣΪĴ͡
ÿ춼һܵһԳѺϹܵȫⵥĴ
ܶԳſŵĻɵһǧԺժ¥Ժȡ
ī͹ժ¥ȴ˶Գԣģժ¥Ϊī͵ļ۵أſڵǸҲΪǲ෹Ļ⣬һ˵Ĵڡ
ȴû뵽Ȼ˶˳
ãö԰
ţҵǣģҪʼôһƬλСӶԵǣԭ֪ͬǷ𣬷Ƿ𣬼ʮ
СӺĲɰ
ܣΪֹȻû˵ҲֻܶԳǧžԡ
ժ¥ſڣһȺΧһ꣬ά̾ǶĿˣŪīžӣĲɵ˶ǷĵĽ
ȻҲмʵģϾܶԳӵˣԺժ¥׳԰׺ȣܵһǧӣͨ˼˵ŬһӶĲƸ
ƣҲŮװƣ˵ĹάͳޱֵĲ꣬ڽӵһǧʱ򣬵ָ˱ˡ
֣֣֣⼸λӣЩĻѣĶǵĲŻ壬Ҳ֪ǧֻΪܹһУ⸴鹣ҫЩȻ࣬ȴҵ⣬°ɡ
ʹãƾܡ
ȴǼѵλֳҵˣ֮ǰ˵ҵ׵ܵܵĻﶼڲҵģȻΪܽ˵ȴҵ裿
⼸˶ؽϿΪɬԳסǺᣬֻΪժ¥ڿƾڼ⿪˼ѷ乩ǣԲסڴ˵ء
ɾˣǵ̲ҲþīòǮˣƵЩӣȷʵǽǵȼü֮
ܣӴԺҵ׵ܡ
Ҳҵġ
ƼӣЦЦλֳοǸӣܵܵǳԾƣһʫԤףǽ
ſھۼɢȥƺҲСȥ˶¥İ䣬Źϵһ̣ӵҲջء
үļҵŮÿŮװˣЩƶ࿼ύǣ˶֪ôղӣֻǲ֪ôΪ

68 ӵĿ	
̷ôҲ벻ͨһǧŮװʲô
ŮϿŮսսĶУͺ񳤹ǰ㡣
褵עȴȫϣƹһ㽫˳Թ⣬º͵Ц⣬֭ϣû
̷硣
ڡ
Сһ褿ſһϧģƹ֪ǻûԱ
ΪүҪʲôõ̷磺
ˣȥСɣȻ˹һֻүүһ¶˼ûˡ
ƹһߵСϲˣһŻĶӣڴɶôãԷķϣͰˡ
֨֨
ƹߣָŶջ¥һڽš
ȥüһĨһӰɫ
үӣ̷ڴʱѵⷬΪйأ
Ƴһۣ顣
̼ҰģһٷûĹЩӵپֵʽ褵ǰ
̷ҲˣƵеӣȻ뵽ύīͣȻӣΪЧȴûЩ˻ûиУպ̤;ҪһΪҲһһϦ飬ӿɵȲôá
ԣĿЩϡ褽ڶֽݸ̷硣
̷ɨһۣȴЦˣЩ䶼ǹٻӵܣȴ޷̳мҵҲǼе̬ȣүģ˶ǣЩֳʲô۶ӵġ
ʱڣƺͼλȵĲ࣬ϴż΢ƽصϽҲԺ
Ǵ඼ȫ½ЦҲȨЩ߹ٶΧתǺƽʱڣȴûнϣӵء
ƾȻʵʥݣӱȼλӶǰЩӻΪһС¶ͽӶ
Ǿǳ඼褵ˡ
ⷬƹ˵ģʱ⣬̾˿λֳʶѾãǸбΪˣֻϧѳ֣ӿһȴ޴ãŻձû
ʵǹ֣
ܷģΪּ˸֮󣬶ȫӡ
ͻȻ򿪣͵õЦ˽ȥ

69 	
ȵƺͼٳʱ϶һֶδĺ׳־ȴӰ
ߵ¥£뻹δü뿪
ոջζԸ褵ļˣ͵ؼˣȴ˵ŵЩˣǼǶǴСطģôǿĸ߹٣
Σμ㣬һͰ͵عȥȴһ߿ԭȾЩɫҲ˲ɷס
ѹƹһ
֨֨
ҸճԱúܣ㲻ңң
ƹҲ̧צӶ褵һ£ϧһҲۣ褾ġ
ġ
ӸλȴҲƽʮ꺮ǧǸϿΪľǽܹ͢ΪЧоֺģʧ
Դǣ˵Ĺע
ժ¥Ŀ˾Ͳ٣ϵ˶˹͸ˡ
ȻţҲǲʵģ˵߰ǶЩ佫Ĵˡ
οѳųǼо͵ͬıλļһĴڡ
ǰڶԷȨƣԼһɱֲ֮Ҷԡ
ԴʱƸΪ˵ƽг𺳣ĸжԼ硣
Χ۵˴ʱ褵Ҳ̫ˣϾոǸһţ˶ˡ
үԭͨңЩظɣҸҩҪˡʴȺߡ
λµĵһҽ˶ʶģ㲻ʶҲϵóȣòдŴġ𡯶֣˵һĴұ
Ȼ֪¶Ǽ٣ȴΪ˱ҽݵһ
ϣôˣҡеȣɨܣһĺ档
ΧļȺæ龭һ顣
ԣʽĿڸոձһŵϣͿɳΪίʱǿԸ˸ϿΪĲǹ»֣ȻҪ¶ߣͱ𽫰ѱ¶ǰϴ֯ɣүϴ˵֯ȱԲңڲҵİɣ

70 ȵ	
һתͷˣɲǽϿȴǧһƥҽöò֯ӡ
ǣǸߵαӣ֮ǰͦ⼸߼ǵĻίķһ£ڿǰͲֱӰӸǰɣʵǻûȥҾˣĶǸʲô
ոҿˣһʵδߵʵԼһŵˤѹİ衣
ԭ빫ΪƽʱΪβͣǰ˹Ҫԩ
ûҽ˵İǲˣڳҩأֲøոôţû뵽Ȼܶһֻôġ
ҿ˳ɾȵˣǰˡ
ֵԶ¶󣬲ôһǴĿѾתˣһһɫһ죬һֻ࣬ʣһƬҰס
УҲӡ顯ˡȡ
ԳﶼôõˣҲĶȥ
ͬһĲ֪룬ͷקק䣬޲ôûӴϹ
ǶˣǵģǼλ̨ʸȨһĶ飬ĶǸкαЧ͢츣աٴͦ⡣
ʿе⣬֪⼸ˣʱЦſƣ˿һ۾ͿŮװġ
һĶ飿Ϊαҽո˵⼸жƵ裬ѾԻҹ˵Ǻʱ飿
һߺ죬̧ͷЩǵоʱݺԼ⡣
ȴǲͷۿʣ˵ҩߣ
һ뿪˵Ҳæط䣬һơ
ܣҽѵĶԣΪǱʫ飬ȴһ޵ķۣʵǽҽǣյ˿Ҳдʲôн£Ƕҵȵ
ʹ¾ıչرҲûţ⼸˿ɶеĺӣֻһܹӽӴĻᣬǸ֮һоͶðˡ
ת׼뿪ȴժ¥ſǰѰ˵Ľ¡
ӴѾ뿪ˡŮѰһȦĽ˵

71 ҵ	
ĽЩʧĿǰˣΪûƾܹ׵Σ˽Ҳѡһλ涼ϳ˵ˡ
ú⡣
ԣ֪ժ¥֣˹˽̸̸һ£û뵽ȴ˸ա
ʶͷҴĽ߹ʵĽĴе࣬һ˲оһֲõԤУʶҪ롣
վס
Ľһȡ
ʶһ
Ľ˫΢УǰƵǰһָֻ򦣬ǿԼӡ
Σ㣡
ĽһĨᳰӹŮݹĽϸ˲ָؽǽһ
ʲôţĽҲûļǸŮôײģż˵·
ŮǺǸӸŮװֹĵطģѵ¿밤һ飿
һ룬ĽɫʱȾһĨ壬еˣƾССŮҲȾָ
ž
Ľ籾ͲʲôƢˣֱһ˹ȥ
Ƶͷȵ죬ñҲ֮䣬īڵĳƮɢţһ˲һŮӡ
ֵԵ˲פ㣬ժ¥ĿҲ˳
ֲܾ빫ӽģһŶûУԭǸŮġ
ⲻļҴС𣿡
ǣиĸ£ȥʱԶԶĴСһΡ
ƾڵݣ¶ˡ
̧ͷһź׵գŭĽ磬ĽﲻأǴ࣬ҸԪϣǵʦ㾹ŹŮͲˣΪǧ𣿡
ǡĽһЦ㣿ˣǺôһŮѣأǾūţ治֪һΪĸ߹ǴĶģ㣬ҵ֣
ƻ뷴ĽֿڣΣҷ㵨ҹҲۣ˫ȣ

ļǧ𲻵йϵϵ
Եģܿ죬¶ʹǣȻҲ˸ոջظ̫ĶУ˽ƴ˻ȥ

72 	
̫Ժ⡣
Ʊѹţڵϣϻװͷɢţպף࣬Ǳ
װ˻죬˽ܣçײҷ磬㸸ڴ˹ļڣú˼ķ˿ƵĿ˾ġ
ŮãͺúԺڹŰɡ
ķߺż·˵˽޵̧Žյãĸǲʡ
ãȴλֻΪŮõʸûС
ѩƢݣ黭ȴ׳裬̫󶼶мӣʹԼż
ƾʲôֻΪǵŮ
һ죬Ϊ½ŮˣܵȫǶĸŮ

֨֨
Ҳȣ
ߣ
ƹϴʣˣһ䱸ظ·ֻצ죬еҩ룬һ
ͫһҵСڣԱ߿үϲƿսսƷôһ
ž
ʿһصƬɵۣʣµĻôں䣬ܵĹʹеҩˮȥ
ۣһ˳ôô
ϵƹֻȻιҳôҩã
̷Ŷ룬ҽҩүȡʲô
̷羪ˣ˿µƬֿ˿϶һ㡣
յģƿأ
֨֨ƹίصͷһֻצָ̧ʡ
̷֮ŭʣҽүϲƿֻһ
ʸҪͣȴ˽üͷţʲô
Ŀ϶ˣüͷšĸˣеȴǲԽʣ֣
ƹͶ褵ĻСԴУԽز䰡䣬ֱһֻ£ͷǱҵë˳̧ͷ
֨֨
һֻצָָ棬Ͽϴ
Բ
ҲǹģֻǱŵˣûվȡ
ʲƹĻָԼ̷绹ڵʱŭˣүɲƫ۶ƿǹˤģȴϣĳҲҪи޶ȣʲôĿҪá

73 С	
֨֨
Сˣ
ҵŲˣ
һ߸ƹ˳ëһбһۣ䣬Сˡ
֣ɹըëСˣôСˣ
ҽȹµһҽҿ϶ƴ½üȦȴֻΧһתĸҽˡ
ڿɺãĺСκˣľ˲ƫȥˣӼึԺˣ
һ̬ʵܻγĶԱȣδ㣬ոѾϴ㣬С֮ĶȾ֮
ô֪ǸϴʵԴתĺܿ죬뵽ЩһһദĻ棬Ļ
Ψһ֪褺Լ˵ˣҲô롣
ûӦɨһȦգڱʶڵϵҩϣҩأ
ε±ӣкֿɬҩζϮǸɶȥһ
ˣɨ˹ȥ
ʸ˳ȥĻٴӿôԼҩԼܺˣ㻳Ǹϲƿء
һƿϲˡƳһ۵ϵƬĿɿڴ̷磬ʰúöŪô죿
̷ʶͷӦתͬͬŵ˳ȥֱصһײϲŻ
ʻţԼҸ̨°ɣﻹЩŤ
½ߵĶǱ˹źţҲС޶硣
Ժҩ͵ιĽһ䣬褱㱧ƹ뿪ˡ
ʲôͲҪעˡ
ʱƹжŵҩһ޿
ΪʲôҪҩ
ԹԳҩóӸ𡣡ûк˵褣ЩӲŵЩ࣬ҩݵƹߡ
ƹ˫һתͷԱߺлǲЩþˡ
̧һֻצӣſצֳİ褿
֨֨

˫΢У΢Ѿܶû˸Ҹּۻˡ
ɽ΢ɴӲ¶
ƹûпһľ⣬ͷٶȽҩԹ⣬ſɬŻµתͷԱߵĳˮ
һ
ţĸ֣ϾͳǺˡ

74 ǿ	
ƹ˯ĺܲȣֻой궯ӿһ֫һصСһֱԡ
ϲһ˯ҲԾ쿪֫ʴſڴϣСצӻСԱߵ褡
͵˫һĨľ⣬ͷ򴲵ڲ࣬õܿ첶׽Ǹӡ
֣סƹǰצܵ治ͬѰȶȣʶһЩȥȻ
üͷһ
Сһڵǿˡ
ȻԣƾԼǿԲġ
Ȼ
ƹڵȵǹƽƹüĽ滺ٴųһţ褲֣±˫
ʱڱȥ¶һ޵˿ڡ
ڶ磬ƹоرоԼһ˳ае緹ȥɽȺҰˣȥˡ
ЩӵϰߣȺر˵ÿλܸһЩȤ飬˽硣
ȴ糯֮󣬱ʷ̨һȺ󳼸סȥ·
¹ٶʣСŮ±˳
һĹ٣״ԪҲһǣϧٳ켣˶꣬ǵһ㱻ĥķ飬վ˶ӣĳЩ˵߹Ϊ˱סͷϵɴŮӡ
⼸ҲߵؿɱΪİǣϧٷµ˫ȴѾɪɪþȫܹվȡ
̫˾󣬿ⳡ治ͣ˽Ų뿴褵ķӦ
褺ǲͣһ˿䳰ǰλϵĿ̹ǣӦңǵӦúĽǡ
һԵܱɨһۣŵɪɪֱӹڵأ
ŮģԵҪŮ׳ȥ檵ʱ򣬲ŻӦ˵˶Ůݣְ֮Ůȥׯȥѡ
ɾգһ򿵽ŮͻȻ˼ׯﱩС
֪ĳͽ䡣
Ǹˣô˴λϳŻӻع񣬽ʡ䣬ֿļλĹ٣
λ˶Դ๱ο壬׼ǵ빬
һ˦뿪
λĹȴֱή̱ڵأһľ

75 ͬ	
⼸곯ϾδȨУԽ죬ͷĪȥԼʹеĶѾӦ빬ıǰ̵ͣҲСĵػš
һѾΪ˴೯֮乫ܣһֱҲһֻ۱һֻۣȴû뵽ȴûȥ
ûãĹټδˆѶŮУǸѰ˶̼вûġ
֮Щ褴򷢻ؼҵŮˣһⶼԼ˵С
ΪƽϢ褵ŭЩĹٵļȫɥ´ӼмĵֱøϯӰʬһȥˡ
ƴӼЩϢиǽ褵˲бʵļ鳼Уʲôԣ
ܣ
ժ¥ŮװյľʶֻһŮװϳЩΣ칫ӣҡ
æĿڣȭͻˣû뵽վž޵ܾȻŮǸûһСˡ
Һͺ῵ժ¥˷䣬ҶܵС㣬֪ɷһ𣿡ԴƵ̬Ⱥ񣬿εĽ
һЦͷ¥ʱȴǲСһᣬһˤ
æסһֻסȴͻ˼ˣվȺ󣬾æɿȣʵС㣬ˡðոұע⵽·ƺ񡭡
̧ͷ˫ռŵȾϵĺΣȴһĨɬջȥĸ׷һҹոڵҵѾߣȥץҩˡ
̵ı飬һۣҲ˲֮¥˰󣬸ǽķ˵Ϊһֱ˵ƶʲͣŮĸˡ
Ů˼ֱң
ĶСƽĽݾ֪ĸʲôׯͻֻ֮ǿĴС㣬ڸ˱ӡ
ˣһɫбʹŶԼеĸ͵ճֵܽõĲԹǽ¶һԶйˣһͬ飬ͬĸо
ƶ˵ַӦ⣬ȴûбֳʵĸ׶ҲǺܺõġ
ƣͲҪٰǸƶʵŮ˵ˣ̫ˣŻһֱѹĲԽѩôһĹѾתƵĹˡ

76 ˳ĺ	
ݺ˻֮ƺܿ㽫
˱һиڼңΪе̽·׵׼ȴںһ̸֮󣬸δµϣ
ƾʲôͲܼ̳мҵ
Ƕɵ֪ҲǣǣǵδµǱһкη
Ҽﶼڰɥ£ţǲǲ̫ãЩԥһñͽֱ˻
һĲмƽֳǲ˵ƣǣӦҪճТģ˭أҸ׶ͲôûŮֺαȥ湦򣬸ԼҲʹء
῵ͷеվӣưųıߣ˵ʱֵЩճء
еĹٶӷ·šһÿվһ𣬽أ˵Ҳ˽նյķţ£һ
ܿ죬ΪǾϵ̸ʡ
ʵ¶֤ȷ䣬ȴҲֻǸһ֮ʣӿɴûϹ˵Ǳݵġ
ĻӻǸСӣĩǴʩӸûҪ¶ȥĻӣ⵽ץѱ
꣬˵˹⽫ѹͣ˵ǸΪ˸Լ·˸ֳӣʱոȨǸһѷĵ
˵ܿ촫˾ǣС
ڣݺݽ豭ˤ˵ϣŭûӰޣֻǲͷ˲䣬ϵĵƻǲСı¶͡
˳ĺѾòΪֻнȨץģΪġ
û뵽صôֳ꣬ô󶯾ޱȺڣӦֱҪҲʡĽշġ
¹Ůָݹһ²裬ӵǱԩ鴫ķзǻҲжţū澷˵ؼѾۣ˵Ȼʺļտ쵽ˣּݡ
ǡսӹǲ豭ǺݺˤϣһЦЩ걾Сؼˣô궼ûȥǸŮˣôͻȻˣûϻԽ⣬˳ų

77 	
۴¸жôĲʣҲûܵס߳ĽŲ
ĸ˵ֽվҪˣʻֺۡͰǶ׼úǰȥӭӶˣ˵Ҫ׼ʲôأˣԼæ˰죬ҲûҵʵѰ˸
ĸö࣬һҵϲġ
ҵһɽͼ˵Ĳӣϲռֻˣɽͼһϲĸ͸ֵĻ
һݣֲϲȥ
޵ŸΣһڶ϶ǵˣϧӱ̫ˣȫ벻һ㡣
ͷһʧ䣬ż޴룬֪֮Աô꣬ΪңҲҪϣԭҡ
ǰһϣӿԼĶӣΣҪöӶõͷҲ׼ԼĶӳȥǸ衣
ճ϶ͷϣĸ˰͸̽̽⣬ȻȥǸɺã
һֱǸܶ£ҲĺӣæЦŵͷллĸ
ԣǻϴ͸ĸۡΪ˲⼸ίͺΪԣ
֣νøֵܼģ㻹ǵһءź˹߸ŵıΪػæǰæơ
Ůϲԣүƹ˸
ֻ̣ң㲻֪ڴ࣬ӷ͵ڳ׶Ͼ˼̳ǸλõĿܣΪηңҷţ˸ۡȴǶн٣һôңȻô빬ּⶼûУ
ЦЦżΣȴû˵
Щ飬㵽ֹɣڵĴܸ֮ӷĸ
ΪԼ˵æǸȴһԵطһԣ˵Ŀռ䡣
ĻȻʺԽĵֳҲ׾˾ˣЩΪú鱻ۣڴԽԽܻʵ۴أȴֲģѹֶ꣬ëˣڵһ졣
ճҪ񣬱飬һʱĻΪ˳һ˴£ｭɽøڵġ

78 ĺɰ	
ȴǲʣ͵վ˾ˣԸ⵱ͷڹͼҲ̲סˣҲү붯ңûôף
үｷ˵Ļ͸үĺ񡭡
˵Ļû˵ֱ꣬ɽͼݺ˺룬ڵϣֲ˼ţŻʹķһЦ
ȴ褣ʰĸӣʱ˭ǳ
˵꣬뿪ԣû֪ȥĻȥ˶˦ˡ
£ԣү³ç᲻ỵ¶ԣƱ㽫еɻ˳
ȴЦЦֱô꣬ò׳ˣȻԸǰίţƶòΪĻǶΨһĺ˰ɣ
һ⡣
ȻʺĻʺڴҲֻ֮ĵֳѵԣүεˣ
Ҳȥʻż˵ʷǱ飬ѵͲ֪ԽһüŮˣҲΪ߸ػʵۼɵס
Ƶתĺܿ죬˵ȻʺɲЩɲܻڰֻԣүһ˵ǲ
Цһǣ棬˫Ұռݡ
ĵ֣ò˶ãʹ⾩ǣ࣬ˡ


ЩƹСӹʮգÿгкȣһȺҰˣϷ˵Ժӣط룬ÿҪһҩֱĲС
֨֨
ҵˣ
ж̵֮ƹԸڿտҲĿռҵ˶ŵСߡ
ǺɽĴߵӣҲƹߣÿһèèһһ졣
СͷϤĳ棬һεоӡ
ɲԾܾϷĺɰ
֨֨
СڣҲϲèèԲԣһı֪ϲѾûжˣߣȥԺ
ƹһƽС˺ԶֶƵЦЦ߰ɡ
Сߺܾ
ôְԿˣĶɶõġ
̷С߲֣ˣ˵ǸµٻֻµСˣøϽܡ
Сһˡ
ƹûץס̷ֻܿ߰磬һֻСצָ֨֨
㣬ȥ׼ԵģҶˣ
79 ׵ĺ	
һֻͻȻסƹĲƹջǱ褴ˡ
֮ǰ褻Ը̷ȥ׼һֻȫ
ƹ⼸յÿζܳһֻ
ſȫζƹһԳԵĻȫȻһԵ褣Լڻ㱨̷ơ
үϳŻӵĶ̶˷ܺȥ˽ɱֵСƴæϻΪ˻㱨Ϣ֪үպϳŻӴͬ˵ġ
褲ϣĿһֱںͿȫƹϣʱʱһĨζЦ⣬鶼㲻Ҳûʸͱ
գգ۾ϳŻȷʵֵǰµֵܸһ֣Ƭ̱㽫ǻɱȫֻǡ
бţ
ֻϳŻ֮󣬱㷸˲Ѫ̶ݵվءи̣ⲡͷ治ģûôؾͲˡ
ѵһˣôñ˸βɣ
еĲͺܿתƵϣ鿴ӲǺܿףǲǸûˣ
֨
ӣҪҪһڣ
ƹ˫צһ⣬褣ɹעתơ
ϵĲ˲䱻ƽһСûĵģֻǱģȴֻôһС
̷Ҳɵ˹ȥ֮һ顣
󷽣ǿ⣬үء
ƫƫôСĹүۣûү˵񱶼ˣ˿ذǿ
û¶үЩ˵һûг£ˣϳŻӵ˼ǣ֧Ԯһ£ҲǺĳ⡣
Цһ룬̶رκ֮񣬼ǣûбһΥ߸ɱۡ
ԣĻٴ˹ֱԷŭϻиŮˡ
ɱϳŻӵǲȥģĻ֪ԼûһЩľɲģţ뵽һ㡣
ֻû뵽ȥ衣
úõȥǳʲôĻֱҪˣʱʵ͵һЩΪʲôͲأ
ңҪɱ裬Ϊʲôɱ֣ҪԼˣ
ҲõϢǷֳ̧꣬鵶ĨŮ˵Ĳӣһؽ·á

80 	
ĻŴˣԽͬԽϰ䣬ʮ꿪ʼȴֻŪīǿãҵᱻǼĵܵᡣ
㣬ɱˣĻڲּ̧俴Լ䱻Ѫŵæá
·תĻǰ׵ûѪɫһЦףЩ褺ոŮΪʲôˡ
˳˵ɶ䱸ʸûС
ˣĻĴм͹ģ׾˴󣬿Щܹ̹֮Ƕλ˾ܳҲǷּȥۡ
˾ˣһȥĸɡͻȻڡ
Ļ̾ͷãͻȥĸ׼ݼĶ
Ļ뿪ŽԼ˹͵˫Ц

̶ݣݡ
Ժʱʱһ󼱿ȡ
ȿȿȡ
ſˣ̾ҡͷ˳֢֮ǿβãҩ
״æǸ˳ȥһȺ
Ĵӷ߳һѪˮ˳ȥôôˣЩ˵ĵϸˣ
˫̥һģһȴ˻ֻƢ꣬һڱӻͳ˼ƣ˵ϡ
ĵͷֻϿһġ̡֡
褸ûкӺĳ⣬ǰŴӦžɱǣһǸӢۣһ֮סĴû뵽ҲյСˣҿˣҲˣ
ȿȡڿ𣬽űǳСģý
æϵƼݡ
ҲæϣС褣ݶסˡ
ⲻ̼ҵơֻһۣջĿ⣬Ϊһ仰һԡ
æһҩȥ£ʱѹסʵӣôȷⲻ̼ҵģ
ǰǰ֮ǰڴྩǣ̷ƣģ
԰ڴͷʹǵûֵ͸һֱУĺС͸ڳߵˣҲʱῴ
ɿ̷ϵ֣
£ҡҡͷʱ̷̫죬²δ֣ȴǺЩһģһ

81 İɣܰȫ	
ĺ䲻һۣôʣѵΪƵ
ϵĳ衣
üŲУȴȻ󲻼ЩҪɱңɱҲ˳޻ȴû뵽̼ҵϿ̵Ĳǡ̡֡
һ㶣ǡ̡ʲô
誡
跦ˣü䣬˯һ°ɡ
ӣȻ˼޻ǲ֪һ𣿡䲻⣬ôӺһĵӣ
ȷģΪ̶ͻȻǣرƵڽֵѲӣֻǿ˵κ֮褵ˣİɣܰȫ
ĺ⣬̶ݳȴǰӿ类תƣûһб𴦵ľȫ
ڰ׼ٴŻɱɵˣԷԣûˮȿǻҪġ
½֧Ԯɱַ׷׽˳ǣ֮ɵˣݱ̶ݾӵ˲Χ޷룬볷̶ݳǴŽ
պ󣬾ǡ
糯ٴһĵĻΪ
ϣ޹ǣ̶ԼΧİĻ̻̣ϳŻҲУϳڱ߹ؼᣬִ²
ĻȻģȴҲƽӹ֮ⷴҧһڣ޻˵ֶΣϮ鶼褵ϡ
󣬼ĻĹԱ׷׸ͣϱ
ӳʵ˻ʵУЩ죬ָоϡ棬жûԿţ
һꣿ
ꣿ
ꣿ
̫ԶʵѾȥ䣬ָо˳ǻλʱ׳־
ţ⼸ͦ¶ӵúúÿ
ʵ۴ֻۣһüͷס
̶رⲻܰ
ϳŻӣŶǸӣϮˣ
ϳڱ߹ش
ѽҪˣ
¹شڽȫȨţأʵɨһȦҲû褵ˡ
̫෽ֻǰѣϣҪæδ糯
¶ϡ棬Ͼĳ˼У˼ȻʵԲðÿ糯
Ŷʵ۵ͷǾͿ͵
䣬ʵ¾˳ɡ
ĻĨɫӰʧǵߵС
Ϊβǡ࣬˳
ϣ°

82 үԸͳţֲǳ費	
ڣ˵Ҫæ糯褣䳡ϣۿƹһֻܵĶԾ
֨֨
ſ£
ƹɫһɣһֻצֱָ˲֪ٱܣ̵ģġ
ƫƫȴµĽصæһſͷҲڵϡ
ƹˣתͷ褣һ
֨֨
ӮˣӦҵأˣ
Цֻһۣŵæܻغɽ
ѽ˺ÿ£ֻС޸¡
뱾һӮˣ֮һÿٶ𡣡褴ŵϵƹ
һٶٶԣ
ƹͫʼŹˣ붼ͳ˹ȥ
һһޣһУһʹҪӮֱ˲ֱӡ
Զ̷æŤһߣү˵¶ȥ糯ˣǻΪʲô¶أ
үҲ̫ˣǧ󣬱˸һ֮öϧĲˣ˵Щӹ˶ˣ
̲סЩģүԽԽүߣǸЩ˿ɳ֮
̷ȴô룬үѵи߽ĽƶģүԸͳţֲǳ費ѵãҲԱˣү˵׾ٵ¶ң㲻ΪӮүɣ
ˣүǴһ֣ƴ½ܸƽҲ塣
̷תһصŹԼүսܹӢˡ
㱻ǰĻ澪סˣԲŵĴģ·һ㣬˳׽Ӳ
үˣ
ðΣ̷Żعתͷ֤꣬ԼոտĲǴ
üͷĸˣү̫ˣãϾˡ
ҲΪˣԲүûκηĽɣ𣿡̷̾˿øϽȥ׼
˵ĶԻƹ
ʱѾ۵ſ£ͷŴȴŬ褵
ԭɶôãΪޣẦˣǲǴɾͻᡭ
ƹٴ뵽ԭ޾ڼεʱ򱻴ɳԵġ
岻Ծ˸ҪԵʵҲͦõġ
ƹԼǰӵĿ´ոںʲô

83 ӣ۸ޣ	
ƹԼܽĿͻȻʼӿ졣
Һҳˣ
֨֨
ĪңһֻʩмƣĽڲأ
צһӣ褵ϡ
ͻȻ
̷궼סˣүô󣬻ǵһΰ⣬Ȼһ¿϶ۣҲ
̫꣬ץҡ̷æקˡ
΢ĽǶȣ⻹ܿԼϵİ޵צӣΣ֪ж˰֡
Ǳ̫ˣ褵Ŀƹϵƺġ
ƹһæצջ󣬴ͷؽţ֨֨
Բ
˭ͻȻչҲΪãһҰѳֲס˵һӢǻˣ
ԼƹСţϸЩί
㻹ίˣ˫΢С
ƹŵæҡͷ
֨֨
ί
û˵ֻƹص˲棬ӸõȫԹˡ
ԡ⡢ˡ
ƹίˣۿˮڴתСצ϶¡
ߣ
ӣ۸ޣ
תƹƨɶ褡
ȴҳߣ̫Զ
̲סЦˣ̷һۡ
̷⣬æ֮ǰ˳үڶأģһӣүոճԵĶ˺üء
ƹʶ±ӣŬƲÿˮ
㡣
ڳԣԵ׺壬ͿԸ㶨
̷磬ֲ֪ͨˣûθڡ褵
֨
ƹæ˹ȥ˫צס̷ֱۡ
˭˵ûθڵģ
θںء
һֻצӹ̷磬һֻצװĵӹ˹һһٶȳԹ⣬޲Ӷɾ
褵ɫȻһѹúܵͣ
ƹɿ̷磬һȥֲˣ
褵ˣīȾ˫ԵĲã
̷ŵæѿƹצӣ˹ȥү֮ǰ¶ңȥ
ת̷ˡ
ƹȴǱ褰˲ԶֵУŬĽǱޣëʪϣôҲܼˡ
ӣ

84 	
ƹ̧褾ȻЦˡ
Ȼ˵ĿֶǽԼʹ֮ϣӻǴӡ
ʱ̷ַ˻վĺԶƹ־룬үˡ
褵ɫ˲㣬ƹǰ
μ
ǰ׺̫ܹܣǰȴ˿д󣬸еһû٣֮󣬷ûԼվֻ褷
ƹԼϣϰ԰צϵ棬˻ᱻһ·һһĲֺ
Σ褷зƵģƮƮɨһۣĵɡ
˰ķ˿Թԣ˫ֹؽ۵˹ȥ糯Ϸ飬һһʮתһ顣
Ϊū֮ҲܴһСС̫һ·Ϊ̫ܹܣûϺεԭ
֪ʲôˣӦ˵ʲô
糯飬ƾڹеߣѾ֪ԣûбҪ⳶ȥԷ١
ү϶ǰٷ֮һεģЩģҲֻ֪ϳİվսķš
ܶ˵ļɣƨĵҲȻ
褿ûֱۣӶһߣָĴƹĶӡ
ô࣬ô
ƹһצĿ褵֣ӷƤλסһ褡
ӣޣ
Ǻǡ褱ķӦЦ˳
ȴһڹô꣬δ㷢ĵЦ
ү
Ǹػ
һĨŵĲãۿ򷽺ˣǲܰϰ˲¡
۽ǲɵó鶯£ҵү˭֪ڹǿǲӦ£ҲҸĽڰ
ţôĻ
һεѹͻȻڷϣŵ亹ð˳
үģūȥ֪ζԻ˵
ǮûҪܵıӻ졣
̷硣
ڡ
ųȥˣл͡
˵⻰褣һνƹӷ˹ȥ޳ָŷĶƤ
ƹٴηܣȴץסתͷȥȺȣȴֲСİѶƤ¶˳
̷翴⻭棬˵һ䣬үǸϿɴûͣУĲ
85 ͵	
Ϊ֮ǰűǿȴƤϳҩʱƹһͨ
ҩ
褶ºǼ֣ÿϱҪԶƹҩȫȹ⣬̬ʮǿӲ
һףƹˣ˫צ룬ҩȹ⡣
ҹƹڲѰŪȻѣԱߣûˣ֮ǰ˱߹ؼӦû鷿̷顣
ֱӴӴԾȥܳԷźɽȪȥ
յطƹһ򣬵ص˲䣬ȴĻΡ
á
ƹ˽ŲæȪС
ůϵ⣬ƹǽŲԽԽ֮£ֻˮС
ز٣
Ϊʲôÿα˶ôͻȻһ·ûУ
褸ոմЩƣۣȪһ£ȴٽ֮ʱȻͣס˽Ų
Ȫˣ
ɫһѾɱ

һӣǿƷϮˮ棬һˮͬʱҲƹ˳
ƹɵþһʶֻסҪ֣þֵĿ⿴褡
ϤüۣԺĻ䡣
˭Ҳ֪µٲеľһƳм𵭵
ͫ͵һ褽㣬ӺķԾǰֽסƹ
̷Ҳæ˹
үʲô¡

һȣͬʱѸٽ⿪ڵסƹӡ
̷Ųһ٣Ȼûү֮˵òǴһζİۼҲܶ϶ǸŮˣŵæ˳ȥʶĽȪİԼֵѲӵȫߡ
ƹҲǱ̷ŵö褻вҶɵȵ뿪󣬱㷭
ɫǣ
۵ĽѾݺ褵Ľѥ϶һ£׼ۣӿ
ôĻᣬסԼĻһ
ҹڱȪУͼҵ㣬ɫԵ΢ˡ
ָסƹ°ͣŹȾµӣҹĺ绹Ҫ伸֡
Ǻˣ
ƹһľޣһֽ֮˲֮ǰĿ־壬ЩΪ軵ˣѾһʼˡ
С͵͵ġ
Ȼϼ褵Ż˼Ȧָɵһ

86 ־Լ	
Ȼ褿ƹ˫ӵʱȴˮ峺ˮģʱĪ뵽ǸǻԼ˵ίСޡ
㡭
褵Ļû˵꣬о϶һĨĴУŽߵգԾһ˲Щհס
ٶȻǰǿһˡ

һգȻŮԼǰΣ
òܻԷƹʱѾٶȱŸոշ飬һ֣һ͵Ц
Ϸɵĸоǲ
褻ʱ򣬼ƹѾ˯צӣڵ֮ƽһԣԺвɵ֮ǰĻ档
̧֣꣬Ĵɲд棬ڵ궯þòƽ
һŮ֮¿ĺܵǿ־Ҳⷽĳ嶯ȴû뵽Ϊһ·Ůƹ
ڶһ磬ˡȻûȥϳ鷿лһ̷С
ʱ䣬ҳ
褻Ȼƹϻ·ڵǽһʵ˫ֶڿڵС
һҪŮҳ

褲صϢͻȻھдԽаȻݱѾΣڵϦ̼Ѿ׼ˡ
Ͼ΢³ӣ˵ЦǸԴæ빬ԼҽӻŻظſͻ߼Բߡ
һһͼǱһ̽ʵַ£ñ׸˳ȥǱס
ӣ˸ǻˣĲˣȻôܻŴ
ܿ죬Ŀҩץҩ
ҲȾ
¶ʯˣ
һʱ䣬˻ϲ˳
ԣԴ֪ӣ˵̳Ӿƣһӵ輧ˡ
ҲһԣȰ˵֣ΰкô꣬ôƫƫڹ۸ˣΪµˮ¶ϵĸˮͰһ㣬ô׽Ϣй¶
ͷϣֻҪ뵽褲վͻȥͿĵ˯žýĻ
ܣҪ־Լ磬ҲֲȻҲôꡣ
ҪκˣˣôҲµһҽôܸԸ˵Ƶʹ

87 Ÿ	
֣ġ
ˣҲȥһ֣ӻ֣輧ȫߣɨˡ
ùһ̳ƣֱһˤЩ΢Σдżֲм
㲻˵𣿲һжųԻ˵Ĺ𣿱ھȥŪ㿴
˵꣬ͷҲص뿪ˡ
ȥĶȥʲôˣ֪
ֻ֪ĿĴˡ
ӣ˽յĵһھƣƱǵĨͱڵ
㼤Ϲֲñصôꡣ

褡գĽصҽϵĳ˱Ÿ
Ľү屧޷ͣذɡ̷罫ſһ죬ûĽš
ĽЩȴҲûһѽҽק˹ãصҽ
̷翴ûҽһۣлĽҽڸΪүΣͲͷλˡ
Ľ綯һͣȣȴǲ
û˵ʲôĴѾˡ
ĽǹĲһԿãʱǰʵĺҲ޽⣬Ѱ˽ҩֻǡ
̾ҡͷһʮϧģ
ĽǴԼģȻ飬ɵǰֻʲô
˿ܣĽ˵ز˵ĵطժ¥λãǣ
ĽҲվ·Ϻ˵ؼǣ褵鱻ȥ
ͷĽתŮȳժ¥ȥ
пһĨóѵЦ⣬ָֻŵӣ
˶û֣ԶĽֽǣƾվ⸱濴ĸš
߬ȭҧĿż׷ĽӰֱʧ
С㣬ū˵Ľ֮ûأΪҪǴǿĽɣô찡
Ѿѩ֪ԼС֮ĹϵģΪС޸ӣΪѾߣŬŬҲܲǰ̣û뵽ǰ·ɱع
ΪѩĻŨŨΣУȷӴĪĺôᶯ޿ɺǣǣԼô죿
˵ĴΪʲôȴҪ׷űŮܣ
88 ܣ	
Σȴÿնš㶺֣֣ЦĻ档
ƹһα褶ըëֱһԾ˵ϣȴˣ;ֱײ褵Ĵϡ
ƹ
褣
̷꣺
ֱ̫ӣ̷æץ뿪
ƹգգɫͫʶͷ褵Ĵһ£ŷӦԼʲô
֨֨
ӣ˵ոյһжǻþŲ
찡ʲô
ȻϷ˴ɣһΪһֻޣզ죿
ҲסˣȻڹʱ뵽Ǹǡ
뷨Щ㵣Ȼǽ̫
֨
ŸôתעƹͻȻüͷһ壬ᵹ褵ļϣ鴤±ˤȥ
ۼֿ죬סȴøˣȫû˸ոյľԵʮֵήҡ
ΪԼĹϵܸܵƹʱܡ
Ū˲褵Ⱦ˵ǣ˫ƹǴδֹᡣ
ܣҡ鼱֮£Գƶˡ
ʱͻȻһĵ˹ƹĳ鴤ֹͣԾϣ˫͵ؿһ棬һһ˳ȥ

褻һȴûеõƹĻӦ
̷磡
ڡ̷еļУṦϣһһǰ
ҳȽ˰סȱһ˵һƹķ׷ȥܿĲ
ֻûƹӦ褵ɫɵһ˿ǰ
ȥɽ·
ʱɽЩҰޣҲΪǵԽԽ꣬гദǣ˻๥ݵ
ռɽͷıϻͻȻ¶ԣҧ˼ֻ޺ѸٳĺԺȥ
һͺһҲ׷Ч£ܿ죬ĺԺǵĲʳ֮أѾ߱ҧʳǰֹҲһȺ
ƹߵ˵أǰһ޶ԣ޼Ҳ׷ͣ¶ƺڵʲô
ͻȻոյ滺ͬɱ⡣
޷׷¶ݣŽƹ褹ȥ
棬Ȼƹ

89 Źκһͼ˺	

֪ڵԾֻһ
Ѿ˵ǰԶƹͻȻס˽Ų͵Ϊһһ¡
ͻȻǿҲ֮ת䣬֮ǰӼУɱŨ
ƹٴδͣȴδǰһ
ڵϳţȴֱıѹš
ƺǱʶԼԲ˺褡
һ͵һͨԼܷǳ׼ȷֱ۵ظܵƹжôѹǹ̫ǿټǿѹƣǹᱬ
һ̣褳˺µζ
ΣյĿƹ
׷Ҫֹ褣ȴֹ

褻ƽʱһƹһֻ֣ƽʱӵᡣ
ƹʱͻ֣ᷢ褵ĿǶϧ



褲䷳ظһ䣬һһᣬֱƹ񳹵׻ָյĹʣӳӡ
֨֨
ƹ͵˽褵ĻУ˫צۣ岻Խս
褽ǵʧõϲúܿ㱻ŭ档
߻ܣܿ죬ڶϷ
Ѫ뱩岻ת
ƹϵȴǶʮᣬ˳ѾԱԵ
ģŹκһͼ˺ˡͷƹһۣ褶ĳŵ
ܿ죬
ү̷ҵ֮ˣֻ˹ʮֹ죬һʱ̷Խ¡
˫΢УԾʩչṦܿҵ̷˽ս֮
һˣȣϢеĳѱ
̷Ṧõģ˵ٶȾȻƽɼǷ
򶷼䣬۽ǵͻȻƳ褵ĵһУѷôߣǣס̷磬Ҫȥ
褸أһ˲ǰ˵ֱһ˹ȥ
һƣ߳ɵĹʱжôķŭ
ӱɺԶ;ײ˼غһѪ
ۣ
ιȥκ飬Ҳɱѡ
ڵϣͷһһûһеĿ־һ֡

90 ݲؽ	

˸Ҫ˵һѪӿ˳
ǰĺɫѥһ㿿ŴоԼһɿֲϢ֣Դӳɽһֱˮһγ˿־ζ
·ѾԼ֡
ƹЩ褻꣬ϵϢܲϲûɵĻе¡
褰ȴֲ׼Լ
ƹͷת˹ȥס˵³ͬʱҲ֮ʱ˺³
ƹҿΪ˱ѪȾģΪʱҲɢһƹﶼµϢ
֪ô¶ֻ֪ԼҪϢԶԶġ
֨֨
ƹκεв褵Ծɽͷǿȥˡ
ޣΪĳ裬޵ıԣ褲ٿ֮ǰ׾ͱȡǣħӡ
֨
ƹסغˣɴצӹ褵½󣬶˽ȥ
ֻһ£ܵƹĲ
ģ׻ˡ
̾˿ֽ̧½ķ϶סȷƹٿˣһֻӣ׾ûйɵš
˼ֱѪŲеƹֹͣ˲褲Ÿ̷˸
̷⣬ǰһҩ˵ĿС
ܿ죬ԭѾ˿ʱȥˣ˲ɢͫ˾۽ɫɲ԰˵
ȥ
ûٿһۣתڻҵĺԺͺɽ괦
ƹӻʱѾ˯ˣ褿һ㽫˴ϡ
޽ԿһӹԽԽϾͿԿ
ȴ˺Ǹˡ
ͻȻЩת˷䡣
үң˹
褵ͷķ䣬Źܵ˾š
һۣؿ褣үղЩޱʱҲڡ
㵱û쭣Ⱥްˣ
Ķܾˣ
ܾŵǺòã
üͷһɫ΢䣬·ûκķϻܲ
ðɺðɣҸŪҩٴ
ȴǲ⣬ҩȱιιҩԡ
ǳ鴤£Զ֮󣬵²ţ֪ĻΪݲؽ͵͵˸ϱء
91 ڵ	
ˮΣ褽ȥʱֻһʹİ
ү֮ǰõĹǵѡ
̷ӵݹȥѪҲɾ¶
ǵѣ
褽ӽӹֵĵһ˲䣬оһŨɷ
ɳս褶ɷǳϤϸǹǵѣȻڵ׶˷֡
硣
ɫ΢ǰˮеˡ
ʱ˫ֱùǽԱ̴˴κˮûţ̼˿ڡ
һɳƵʹ
ǰ·
磿
·ˮеԣһ޺޵ص褣԰ּݵûһ˿ѪɫͷˮʪһЩɢϣǱ
ǣȻ֪˭̷ңȻĻ
ȻĻ俪ڣĻþַ
еľһϮȫ͵˫㶵ؿ褣㣬ô֪壿
ӣǧ꣬ƴ½˶ʷУˣôܻ֪
һʼҲֻǲ²⣬ֻķӦȴǸĴ𰸡
Ծ˽ⲻֻ࣬żȻʦһΣΪÿ˶ر׺
Ȼ޵ĵӣȴҰ޵Ĺͷķƶɡ
ֲøոչô¡
ģһеĹǵ˲飬Ϊĩˮ֮С
ۣ
͵һѪܹǵѵķĩƮԼϣʱ˿̲ڸов
ÿһֻӵһǵѣطǣ̶ȷӹǵѵ
ǵڣڡ
ǵ
ÿһ˶֪顣
ʱ䣬ˡ
ǺǡʣѪ˳ȥȾѪǺӿ褣ôϧﾵҲҪŪңΪ˸ǸνС޳ɣҪ⣬˿Сʲôҿ֪ģ褣㲻Ϊһֻްɣ
䣬ǴڴڵѪӿԭѾ飬ʧ˱ǵѣ˵ôĻѾǿˡ
Ȼһ룬һ֮ǰֻ϶һ仰
㡭󡭡ڵģ

92 ̫߹Լ	
үո˵ʲô˼̷Щġ
ҲڷĥĻ˵龵Ϣҵӵλá
ǣү̷æͷ˽ʬ崦ˡ
磬ʮֵƹҲ֪СһǷǷ񻹺¡
ţ褽²ɼӿ죬뾡ص·ȴϪ԰סȥ·
үϷȥһˡͯϷ˵ˣƽںϪ԰Ҳûжٵľ⣬Ը䵭ǸûĿһ㡣
褲ᣬʵϽѾѧﻹкϪ԰طҲ֪˿̲ȥϪ԰λֽһٳ֡
˾ţϢϲ˶ٴ
ת褳źϪ԰ȥɫ䣬ȫ̽ͯӡ
ˡ
Ǹһ磬ΪܵĸӣϷ˵ȴײеԼǿ̵Ĳ͡
ͯĽŹϣԼ档
ſ£
ϷҲ褶䵭յѡҪεͷ
褲ոնʱͱϷ֪ɫɵģ
˴ѡĽѡȢĽȤûС
ʻ䣬ѵ㻹һӲȢޣ̼ҵ𲻳ɣϷŭˣθ˲٣Ҳࡣ
褲ͷϤ磬Į볰Ϊϣ̼ҴӴ˶Ӿˡ
Ϸ˳ĬƬ̣ٿʱЩů̾һЩΣ㻹Թңǲǣ
褽ĿջأԹ޺ޣ̫߹Լˡ
ҲΪãļҵĹԸ㣿ĽЩģʹЩֶΣкĶ֣һֱβ״̬Ϸ˲ɵЩż
ңܣҲܸӹ̣ȢĽ೯õľƽ˲ת䣬ȨָŬǰ׷ѣҪΪ£
ǡһЦһѶų֮ǰһׯܹ˳ǻͲˣ
ôһǸλñ͸ģΪЩҲӦõģϾ

93 ӣ	
Ϸһ٣Ͼ̼Ƿġ
͵ͻȻϪ԰Ǹѡ񣬡̼ǷǷԼ̼Ƿģô걾ҲѾˣϴαѾ㣬Ҫҵ
ҪߣϷҲżֱţĴвȵŴ˹
㲻Ҫ㸸׵ʬˣ
褽Ųһ٣ŵɫĿ£еɷ֣ס
ףôһƷȴ͵壬ľŵǰĿס
һֱϷԭ
Ϸֻ֪Ҫ£褱㲻òģֻҪȢĽȰ˵̫ӰĻӣұ㽫㸸׵廹㡣
ͷûлأֱӴ뿪
Ϸ֪Ϊ׵壬һᰴ˵ȥġ
̷䳡һǵؿţүѾþûһϪ԰ˣϷ˵ָү˵ʲôˣ
ߵķŭ֮ȫйȥԡһȥƹ
֨֨
ӣңб̬
褸ƿţ㿴һɫ״峯Լ˹һæֽס۵ŲԶʡ
Թʲô
һӵĵԣԵҳӵ
ͻȻЩ
Ӳǰô겡ˣ
Ҫ𣬿˵Ļȴ˵ĲУүˣֻڰ顣
֨֨
ƭޣ
ƹʻצӣغʼ֫ոշ顣
ë׵һţһ̧ǰצһºȶһֶָָԼĶƤɫͫˮģ浹ӳ褵Ӱίˡ
֨֨
ޣ
Ǹ̬
׵ضʺ£ƹѸ褵ĻУ°ͣһĽһк̨ܰôı顣
褵ɫѸٳʵûһ˿¶ȣԺûб׼ٿ
Ȼ֪ǷְҵԹƷֺ棬Ҫо
Ǹով飬褴ʱƹͬʱҲʮֵ鱻й¶ȥǳ˽褾ǲ˽ࡣ

94 ޶	
סˣϸǰ褣ֿ˿צӹǼֵƵӣӵҲŭһı˳ë
ү˵ϷȰȢˣ
ʲǹҪǾҲǸѪյͣԺãһСͬĿɻУ
ɨæͣϪ԰˶ˣȥҩ·ʱġ
ԼĻƹͻȻһ٣ͷ褣ͫɻ
Ȣˣ
˭
Ī뵽ҹһǣƹЩģµûš
֨֨
ӣˣȻȢŮˣ
ವһ´ƹѸܳ˷䡣

׷ŵʱȻĨӵӰ
ſ˸ù
һӰѸиصİ
ƹһ·ܵ˺Ϫ԰̫ǴĸݣС۸ĸûڻûǯ˺
彿Сٶƹܿڣǰǵ硣
ԼӼ滹Ҫ絲ţ̫ſ϶һӣڼˡ
ƹƵ󣬷־Ȼûˣʱ˿
ּǰϣ˺ô󾢲צӹǽϵĻء
һǽ͹
Ϊ̫ˣƹ˺üΣſĶһθɴ˰
ž
¹ǽڡ
֨֨
ƹ£κⰵڿռ̫Сû취ֻܽĶȫ̵ŸһĿռ䡣
ˣ̫źü춼Ǻü춼ûжԣ
һ뵽ƹ޶ˡ
ѵĽֲǱɳˣǶģ
ƹڰţͼ˵ע⣬ȴû뵽̫һצӽһĸ顣
ף
Ȼи
ƹǰŲҪ̽ͷȥצһȿգֱȥ
֨
ƹʶӱһţþúþ֮󣬲ƽأֹͣ˹
˺һƹκԴվ޵ǱѰ˼ģȻܿķǳ
찡̫ŵķȻи
ƹͷΣһǰȥҪⰵͨġ

95 ľͷ	
խſһͨǶƹ˵ȴǿһ·ײײҲ֪˶ãȵߵ·ľͷʱ۵Ľƣ

ڵϴŴƹͷˣǰ߶ʼģ
Ȼɼףѡ
ȥĶǱɱţڶ˵·۳⸱С
Ϣˣƹ㿪ʼѰһأҲ֪ãƻصѹûôˣܿͱƹҵˣײȥײͷˡ
Աߵʯڻ
ѿһԹһ˳ķ϶
ƹôҲû뵽һͷȻһܺķ䣬ѬζܵİҲݻ
һȦûм˵Ĵڣƹ˳
ת䣬һſĴ齣΢⾹һԷ
ƹҪȥͻȻӰŶ룬ŵֱ굽˴£ֻͫŵضǰ档
£ˣ£
аϲǺó͹һŵıԴ˯죬ǻΣٳٲ˫ۡ
ƹŵȫҶˣϾȻˣ
ĸأ˯ʣѵ¿˿ûҵҲû⣬ĸֳ˯ߵ˵õĵġ
аϲҴʹ֪ԼӺܺദǼãҲԾɲΣؾź£ȥˡ
˶뿪ƹŴӴ˳ͷεĸˣ֫ԴԻ
ⲻĻ
ѵڻʹ
УøϽ뿪
ƾһƹ뿪Ļӵ޹ȫʶ·ֻƾԼǣΪ褵ķһȥ

ɫҹĻ١
ŨŨɷš
ԺУ褶ţü
ǰԶһϢſڵϣ󱳺ʹȴѪȾţѪ֮˵ƤΪ
̷Ҵ
үѹˣȷʵںϪ԰̷籧ȭС˵
ûСүѾҪֵزԴʧٺү˶ڱߵıԵط˸𱣻Ϫ԰ȫɱˡ
ͯĶˮΡ
Ҫ֪ЩɶϷߵˣЩϷ˶ֵ¶үϪ԰ˣȴ

96 ܣ	
褵ɫ̷Ļٶһ͵һӣһԶļɽķ顣
Χսս
һ褱պ˫ƹķλ
Σ˫͵Ȼӿʹķ

һߣһ߷ԸʮּС
ֻܵĴλãԼϵҲʱʱޣѵΣգ
褳Żʹ۶ȥ
ʱƹıԵ
ֻСץƹëƤʹ죬ȴΪ̫гûС
񻭿Цһ£СҶ乬ķϾ
ƹ̧ɨһۡ
ɶŮˣŪձҧѾģ
Ժģƹ乬Ϣࡣ
ȥ˹ָǰķϾ
¿ܣ˿˿־壬˸ʵĶǰƹУѸٺ˵ߡ
乬أ˵ھöˣֹأǻǿ߰ɡ
һҲµ¿˿ƺһҽеæµĲ뿪
˴ҴȥҲûпķϾУͻȻһ˫𪻬۵˫֣ס˾ڣһأ
ƹҲû뵽ڹؼʱȻǱٴαΪˣұ˺ԼĸҲֽ࣬Ŷ
⣬ƹȥķ
Ůˣ¶û꣡
ٿܣƹ߽мӣҵһǿܴ·
ʲôô乬Ȼһ˫ЬûС
乬Ժв֪˭˸ǧƹϱߣεţֻ۵ĽѾڰаڵ
αҲ֪άֶãڱ֮ǰصǸôȥأ
ƹߵ˼ţ۵˫΢΢ţǾһԡʥ¹£·ǲС׹뷲ӣڷλص嫵ľһ㡣
վԶķãû뵽þûҵˣڴʱӦóֵĵط
ż㣬Ѹƹߣ֮ǰֱӿסԼĻС
ܣ

97 ʲô֣	
褵Щҧгݣ뵽ոŮڷԼĵһӦȻܣĵ׾ûɵһĨŭ
ǵ˫ˮĴۿԼʱ׾ٵؽĨŭˡ
ڿŽŲڵϵʱ򣬻᲻Խ
ΪβЬֱһƹһ̧ԼĽѥϣЩ鲼ϡ
乬ӣ뵽пܾǰŮӵʵݣ褵˲
乬ˣô֮ǰγߣͲֻǴɡ
οһС
ƹÿնߣȻ֪ڵķӦæԴҡ˲˹ġ
Ҳ乬ӣ˭Ҳǡ
仰ɹ褱ɫ˼ֻµƣֻ˫üԾɽһ𣬿ƹҲûдſ
Ȳ乬ӣΪλǶɣֻԼݣϰƿһС
òǵŮˡ
ƹһһ˫۾ӿίŭ⣬Ǹ˹ҵòץŮҶǿڷϾҷӦ죬ץס˾һ͹ʯͷ֮
ǰƹȻ¶һ״ҲȻĲҪҪģһ˫С¹峺Ӿ褡
·˵ұ۸ˣ㻹ұ
Ȼ˵̬ôٷְٻ⵽ɵĻɣƹɲôࡣ
۸˱ﻹȫˣ
ŶûУ
ȻʱûԱʵʤں̨Ӳʰǣ
Ƕˣװ׵Ҳ㿴ˣ㲻ῴұ۸ȴܰɣƹգգ峺ӣǵʱ򣬴ܲסô
ÿֻҪίͰ͵ͻԼرãʲôҪ󶼴Ӧ
Ȼƹȴ֪ʱȴ֮ǰȪ⿴Ĩ˾
ʲô֣ɳɤʵ
ƹݸһЦ۵絰һ¹ҫ£ԵøӵˣŴҲرĹҡ
ҽơ
û˵꣬ƹоһת˿Źŵٻ񣬷Ѿ֮ǰ·ķԱߵɽɻ̧ͷʱ򣬶һơ

98 ǲֵ	
ԭ乬ˡ
Ȼƹ˵̬ȴʱ͸ŵķ϶˵ģø
ǹͷϵķΡ
Ǹ
ôҳǱߵеĲ˳ƽĸ߸ϣżСŮһᣬǵӣԺԱ˵Ĺϵܲһ㡣
һɫĶñӺܴ󣬽ס˴룬ֻԼƺߡ
λҪ㣬ߵֻСޣǱõѹĺܵͣЩɳƣɤܹһ㣬΢Щ̶
Щ⣬Ҳܿ˻еĺ壬˵ֻСһСޣ
΢΢ͷ˵ֵĺܲ죿
ӿһĨ񣬡Ѿʼҵƿˡ
Щã֮ǰ˵ĻǲǶˣѾǵСˣմһľȨƿŴǶһžӰƴ½˶ǳӲģƫƫÿζѶޱֵôԣ֪ҪʲôΪʲôͲ
ͺ˳޺޵ģôᱻʮǹʵ۶ĵ壡ǿõķϣҺ޲ɱ
ˣĻԺ׼˵ֹŸӣεǰ§סҲࡣ
ҴӦ㣬ȵ˻λһֽ̼ҵһС
˵ϵ˵ͷǣƺܳ褣üҪȥҵģ褻˺
ļ򣬡ҲͽѪŨˮɣˣ褿֪ĵܵܣ̼ûбŵ㣬ȴƫƫѪ飬ȻҲ׵ĳŵҲƿ̼ôꡣ
˵İοãƽ˺ܶ࣬˶Ƭ̣֪ôؾԭعһ
һʱ֮˸뿪乬ȴԾŻ֮
ƹߵˣɢŵĺ⣬зǵûк£ۡ
ʲôû˵ƹֱӱס褣֮󣬷ſڡ
ģǲֵá

99 	
㲻±ɱڣϤƹͷ
ƹ͵̧ͷϵһ˫籩ӣϤζ硣
ʲôƹʶʵ
褵һĨɱ⣬͢ţ֪֮ɱ⡣
ƹͻȻͷһᣬĪίĵӿֱ۵ףӨܿۿ
֪鲻ãҸģңңɾǲɱң
ӣˣ
ʱ϶ᱧﻰȫ˵ᱧ˳ë
Ưɰƾʲôôף
ôһ룬ƹίˣţ͵Ϯ褵Ĵͣ˰β뿪
ģҲ۸ģȻҲ֪ĻôͳܵˣҲΪͰװױ۸˵ǲɵ
ûסƹ̧֣ʳָ褵ĶͷҪǮǮҪȨȨֵ»ôȻɵرƣԼôȴú˵󣬹˳ĵģǸոտɻʲôʱɱأǲǵʱҲҪѲȥǿ
ͻң۸ңбȥɱǰǸôţ߳ģ㣬Ҫ˺ˣǲҲţţȥ˺
ƹɵѱúԭһ³
ɵˣոĶɱȴôҲû뵽Ů˾ȻķӦ
Ȼȫ̶Ҫж󵨵ִĶͷȴп˶Լۺ͵ǡ
˵۸
С׸Ҫǿס̼ңסЩ汲Ϊ̼ҳı
ǸŮҲҪǿܱǸλá
ԼԼҪǿҪ˶Ϊ
⻹ǵһΣ˶˵۸
ĵ׵ɱ仰ʱ򣬾;ɢȻ褻عʱȴֱԼеŮˣٴʧˡ
ǰŲ⳨ţʱ΢΢ζţ˵˸ûá

ˣ
ȻǸŮǰΣ
ͻȻܵ˹Ϣƺ乬Զæ׷˳ȥ
ʱƹڸʲôأ

֨֨
Ϊ褲Զ»ָƹٶȿ쵽Ṧ׿Ĵ׷

100 	
ƹһܣһ²ۡ
֨֨
ţպ˴սٻغϣȻоץҲǸ
ţƹͻȻײһеϣˤ˸̧ͷ
֨
ة࣡
Ҫɱң
ƹ̧צָָȻһѸ˳ΡȻļϣָӹһ
֨֨
ة࣬ϣ
ΡȻٽʵۻ㱨֮µģȴû뵽ǱûãȻôȤһĻ
ľܣСһڴͶҵĻˣΡȻͷ٩ƹֱǰ˹
࣬СŪ˽ĶСǷץȥͷš
ΡȻЦɣȴ˼¶ȣҹ˴׷һֻСʹܣ˻ϵĺΣʥݣԴɾ͸ðˡ
һ࿴ۣȴǼţִֻй½⡣
˵꣬ǰҪǿдӳΡȻϰƹȥ
󵨣
ΡȻȣһͬʱ
ɺԶغֱ
ţһӰƹ뻳С
ʣµǴ󾪣Ҫֳȴڿ˵ʱͨһȫڵء
μ
褵ͷƹȷû˺ת̷Ҳڴʱ
ү̷籧ȭ
ȫɱˡ褺òѹȥɱΪЩ˵Ϊٴӿ
ǡ̷ͷνοĨЩ˵Ĳӡ
Ľص֮м֣Ѹײڶ֮ƴеʬ壬˵棬ͺʲôûзһ
ΡȻһзȴûֹȵһн֮󣬲Ц褣ɱÿһɶɱͷĴﰡ
̧˴˱˴ˡ
ΡȻЦɨ󣬸ոЩʱİ˶ֻǱһȻܿȴǱˡ
ɨ褻еƹΡȻЦٴθϣ˳һŭΪգΪ˰費ϧ븵衣
褿Լ˯ŵƹҲ˺ܶ࣬ѵúͳΡȻ˵˼䣬ո׷ʮˡ
ΡȻüͷ΢ʮˣ
ո̷紦ʬǾŸָɨ۳ΡȻ褱ƹ뿪ˡ
̷ھΡȻʱ򣬻ͬؿһۡ

101 ͬһ	
ΡȻֱ֪ˡ
ʮȴֻоžʬ壬˵һʼʱ򣬾ܻȥȥˡ
Ǹʱ褻û
Ҳ˵ˣ㵽ͷϡ
һ褡
ΡȻŽʲôԾ
󣬳ΡȻŲ뿪˻ʹ
һҲͬûнУں󹬣ǰ֮£ֻΪƽˡ
֣нͷİ취

ƹεһֻĿȫԼǰɫζȫҪˮſڸҪԣȴ͵رŪѡ
ۣȫ˴ӡ
ǸЩ׵Ĵӡ
ΧϤİ裬ƹ֪Ѿص
ͷˮͫ褡
֨֨
ӣȱңҸȡ
ȻЧģ褵ɫû˿ת
Ϊʲô͵ȥʹ
褾ֻޱԼ軵ˣŻʱúúýˡ
ƹ˿ˣΪɷܱ˵ء
֨֨
Ҳǹȥģ̫ŷİȥġ
֪ƹ´ϴߵĮ̇ƿӣָָϪ԰ķ
صϣָָǽڣ˸صĶ
ֱţڴϹһȦֱͷĿѣ
֨֨
û
еŭɢˣ˵Ϸ˵ķаӰ˻ʹ
ƹͷڵצӲ㣬Ĵָ
ǸĴӡ
˫΢Уǲ֪Ů˷Ȼͨʹİ
࿿ڴϣһѽƹ˹κСԴº˲٣ڹûб۸
ƹҡҡͷ
۸Ѿ״ˡ
ϰԽצס棬ĬãͻȻڡ
ҽֿˡ
ƹڵצӶסͷ褡

˵
ûпĿ͸ŵĴϵ£˼ǻص˴ǰ
֪ѾҵһοһˣһĿµʱҲ꣬ںϪ԰һ磬ͬÿμʱһ
ƹһͫɵԲ
̫ţȻǡͬһˣ

102 ˶	
ҳʼÿιҩʹൽޣιҽҩұðٶ֣뵽˺˵ֻпʹ࣬ſ֡
褵ģ˵ű˵Ĺ¡
ƹǸܵѹĵı
ֲԭɻڻ˶ǴĲбݶȴû֪ʲô
֨֨
ɣԺһᱣģǸ̫ٶһ¡
ƹֻǰצ褵ţοñǼ
褲֪ΪλͻȻ˵ô࣬ҲΪֻһֻޣЩֻΪԼһԼ֪Сһﲻᱳɡ
ֻǣƹ˫ӵʱȴͻȻһܾЩһֱԼ˵ġ
˶ãҵĻˡͷͻȻǶԶĺܣ̲ס¡
ƹæ㿪˸Ƿ
˯
һ½˱ѣųһţ褣ܿ㴫ȫ̾ͺûǾ仰һ㡣
褿˫΢Уĳֱ

ĽЩѾժ¥ĳͣһż㱻Сӭ˶¥İ䡣
ӣÿԼֻ˵תƻ⣬ΪĽЩþˡ
Ӧֻ֪Ϊʲôк
ôˣҲû˵ʵʣһһЩеûģڵģʵġ
ձǣǴʵ۱ҵ⣬Ըף飬Իȥ˽⣬ԺͲӷˡ
ݹĲˮĽֱ뿪ˡ
ôҲû뵽Ů˾Ȼ˲棬ڳ̿͵ؽв豭ǽڣȴˮһòǱ
ƾʱ˽ûѯֻĬĬýϺϵĲˮ
ҲǾһ˲Щ飬ֻǼû׷ΪʲôĽ絥棬ӣǵҲ˲תΣ͵ĸж
ƶסƵ֣صڱУĽȴ褣ǵĻ³ˣص֧֣жس͸ϼˣµʱཫ

103 ͻ	
Ƶͷ֪£Ҳ㣬֪ȢĽİ󣬿ϧֻ̫һŮΪĲࡣ
Խ˵жϧ͸
ƶģȢĽ󣬻븸ʣָҵڣ㽫ӵͬȨ
ģƺǸжֱ˽ĻУðκɿ£ȻĽǵλԸ޸أ
Ҳһ㣬ǴһӽĽ磬һҩʱΪصֻܽĽ޸
ȴû뵽ĽǸľ񣬸ȫᡣ
ƿ仯ɫѾĴµһ΢ȴҲֻܽݿˮ£ϻҪ¶һͻݣȫ֣һжΪģ
۵׵ļأЦЦĽ㣬ǵĻᡣ
Ƽͣ˴ѡڳ⸡ɽ·;Զᰲڸɽйס£ʱһ취סĽڣٸᡣ
ƵĻ˵ĿϣȻƻȽͳԲ䰡
ƶֹһֽһƿУ뿪

ǰһҹʹڷ¡
乬ˮǸʱһжճ˻ҽΪ乬ûˣ˶ˮԭǲ⣬ֹĴٴα
ڶ±ǰ˹ŮһһھУˮ̫෢ֺ
˹ͺӣݡ
¸ңֽŽϥǹҲ飬Ժ˵·
˿޺ֹȻȴڿ˹ʱŵþӶˡ
ӾȻڳǰʧǣ棬ʵ۽κŭȫת񻭵ϡ
ּ˹Ʒòڣغ񣬴ͻ޹Ա֮á
˵꣬ʵֱ˽
ּĴǶˡ
Ʒòڣ
غ
ȷ˵ǰ˹
֪޹ǸŰ񣬻ƫҪѰ˹޹ȥǵж
񻭳ɵˣعѾ˻ʹڸ޹ˣնȣֱӾͱˡ
ͬеĻ֫ϵ£ڳϳһ·һ·ƫƫÿοʱ򣬶˾ȻеҽϺõҩģȴƫƫϺֽϵӶһ·ʹ˴;޹ı߽硣

104 վ	
ǵĶ黺뿪ǣǰȴ˻ʼҳǰ档
ԴˣҸŭԡ
ٹȴϰߵľֱ˵ĸо
ڸʳ֮ǰǲ̣࣡ϣ޺޵ǰҪȻʼҳ컹Ҫݻ
ߣ֣ԣǲˣοǡ
ʲôѵɣ
ô˵֮ȴͣ࣬һ·϶޵ĿǰȴҲûʲô
˹עŵǰڣȴľ
쵽ˡ
֨֨
֮ǰҲô˵ģƭ޵Ĵӣ
ΣԸ̷磬ӿٶȡ
ԯϵ̷ȻȴҲֻ޼ӿٶȣܿ죬ͽĴ󲿶˦˺档
ĽʧУ׷ȴֹ̫ˡ
ã˽ǣ˶㣬ʧصĽ
Ľŷ׷ȥ뷨һŮӣﲢֻжŮ鳤صĸԼϡ
褵Ȼǵһ︡ɽģ̷ոսƹԾ˳ȥһ˵ԱߵС
㣡
ƹʶ±ӣˮҪ
Ȼʹ˵һҲкöɽı
һ·ңһ·ԣֻҪƹţζģȫȥĸں̷һĿ
Ҳ̫ܳ˰ɣ
᲻үˣ
ˣǰûˡ
߹ȥӳԵԲƹ˿ûֻòһʱʱͽɽ˸⣬˲ľͶҰޣʲôûˡ
˯һ˱ȥҸóԵġ褱ƹһһ޿ʼߡ
ȵ˸ϵʱѾ˯ıģʮ㡣
֨֨
ӣɶʱȥҸóԵĶ
ƹѾȲˡ
ָСԴ˳Ի֪ʲô
ƹͷ֨֨
֪㡣
Ȼ֪ƹ˵ʲôȴĪеһã̧ԴڻУ³
μ
ٹԼҾ¹ųǱȻʵ³ʱҪ㡣
䳰һһĨɱ⡣
褣վڣ

105 ѡ	
ʱҲˣʼɡ
˵꣬㱧ƹйȥϣԺ͵Ҳüˡ
ʵԭΪ褿̬ȲʱȴʲôںˣЦŵͷ褵Ĳ
䰡ҽʱʦ֪ǷͬУ
й̷罫һеҩݸ˻ʵۣʵʦ˿ӱĵҩ
Ϥζûʵ۶ʱһУҩһţʱӣƣ֮жɢࡣ
ɨһۣϣȥǣΪĽѡˡ
ԭʵΪ岻ʣѾ㽫˴ѡȫȨˣҲˣѵôٹٺǰ¶һ֮Ļᣬλ
ȥ쿪ʼ
ǴϰףΧ֮ǰȼ죬ͬʱҪϹƷײ˵ɽ顣
ˣй⽨˼̨Ըɽ߷塣
źĽȻҲףվڴ֮ǰ㡣
ģǴ˴ǵпʵϴĽɽ＾ƾҪһΧԡ
ҲǴܹάֵһʵԭΪڴ࣬Ĺ٣ҲǵϹԼͬСɡ
ʵЦЩصͷ˴ǵĽӰ֮ԵĽͬʱصĽвΧ֮ѡһλӢµӣΪؽ֮ãǿҪͰ
˵˴˴ΧԵĿΪĽѡȴû뵽Ҳʸ񣬶ʱĳȣĦȭƣΧԸӵȲ
˴ʽʼ
仰ӦةΡȻ˵ǻʵͷϣ»÷ǣһƥҲҪɽΧԣڱ
ϣӣȻˣǶЩɡŻʵ۵ֱۣһйǽѱõλá
˴ÿԽɽС
ʣҲμΧԡ·׼ɽˣĽĲС
ʵ谮СӣЦżѰӼĴȤ֮⣬ŶҲȢˣ
ҡҡͷŲȢĽֻΧԡ
ʵ۴ǰһֱĶã˵ѵü¶ӵѪȻӦʣã޵ĹøĻӣүү͸ʵģڸ͸㣬ɲҪøʧ

106 ƾ	
ŻʵõĹǰʱ˵񶼱ˡ
ǼΣڿǹ˲䣬۵ļƭ˵ġ
ҧعͷйǽϷ
ĸʣδ֪ǱԩݺȴҲֻʹ˵йֱӷϾ̳дͳĿܡ
ǣʼȻ⹭ĵ㣬ҪˣʱˣЦˡسһ䣬ƥһߣԶԶġ
ߵĻס֮ʧشͷ
Ҳûǰǻ輴ԭں󹬣δλȴʻź֮Ȩ
ΪĶӣ㱻ʵ۳죬ֺͨ˼Ҽĸ֮ദ¶ϸĸӹӲӵеġ
ΡȻһ£ǰ˴ΧΪ⣬ԹҲı䣬ҪԵڸɽķΧڲغã֮ȥѰأӵ˻ʤ
Ŵͷϵë״ƲĵʵԼغõﱻ͵ȥأ
ΡȻЦЦƾ¡
һƾ£Ǳ̫ӾһˡԼˣŵһ˸ɽ
ĽҲһӢˬװͷ߸üۼӢӵԣˣȻǱѡȻҪԼһյﻹңȻҲûʸˣ޸һҵˡ
䣬˲ԶϣӿŲѲ
ݣĽҲ뿪
ΡȻſҲϵĿǣǵԳɼǵģҲĽģȡ乲һĻᣬǱԶ˴˴ǿƿڣǻаӵʱ俼ǡ
ոĽ񣬲˶⵽ˣǲӣ˼ĺܣ벫ǰ̲һҪȢعһսȡ
ͨһĿᶨվԶбˡ
ҲвٿҪıݾֻҪȢ˹ٷܶʮ꣬Щټӵܵ
ΡȻ˳Щ˵ĵʸ
಻μ𣿡˶ס׼йĳΡȻ

107 ñ	
ΡȻǼߴ΢ЦֻǴ˴λͷʱ˼˿ĪĹ⣬ӣĽ⣬ʱҲûг׵Ĵ㡣
ңҲԸ⿴ȢĽ磬ΪζŴԭƽľ潫ơ
ȴŹ˵Ƿջѵãһո֣㲻ȢĽҲ֪֪ǵµһಢ˵
ΡȻЦôñǲǲˡ
ӹˣǳ׳ˡȡΡȻ֮Ҳ˸ɽ
йǽϣڴԼҾǶԼҵĶܹӣ̫Ҳڻʵ˵ֻѩ۰Ͱ͵ؿŸɽķĽĲС
źϵãȻ֪ʲôЦ߹ѽһĶ޲ϳЩƴߵͣĶһŮеӡ
ʵϲѵӣЩĽǱϾڳϲԣϺ͹ڳһʢŭͲˡ
ѩҲףͷۻʵ۵ķε̾˿صλϣޱȴ˹
ĶСҲμΧԣ
ޱôʲϡ棬ƴ½Ů֮ϿŮҲֻѧϰŮŮ£ڴ࣬ͱ嵱õıرγ̣ҲŮ
ѩɻޱЦ˵ҲĶˣ˵ɽкö棬ʶˡ
ǣѩǰһΪޱϴѾ֮ǰȹǸװ
Ѿùĸʾ˻ϣͬԸμˣȫҪԼ𡣡ޱҲһѩԸƷſǰύʾá
ѩ˵ĲУתͷȥ·ⲻӸޱ۶ϲ
ԶǼʵؿ뿪ҲμΧԣѵõڻϺڴǰֵĻᣬǣΧԡ
ΪŮ
һ̣Ӽᶨе޸ӣһҪң
ҪĺӽҲһѧЩȴΪݶԶԶš
뵽֮ǰӽҩƿưһᣬת뿪
ʱ䲻ˣ뾡һжźá

108 ˮ	
ɽ߷ɽ۱֣Ƹƶ֮϶ˣĶ㣬ۼҰޣĵر
ҲÿΧԶǳܻӭԭ
Ȼʱ븡ɽȴɵۡ
֣ǰΧҲˣǵ⸽˺ܶˮţôûˣȪ˺üȦʲôûҵ
磬Ǳ𣿡
ԶҡҡͷûȪôżСȪ㵱ǵط
Ȫ¿˿һ˹ȥҵ̵ļǺŻڣ϶ˣôһƬˮô˵ûûˣ
Ҳ˹ǿ¶۲һ˱һСȪ㿴طµģǱȡˮʱɵġ
Ȫֱץͷһɽֱӳˣ·Ҳûʲô˰ˮȻѵãҩοȼҲûã˭ôһƬߣ
ļ򣬡ģôһɽҾͲҲˮˣʦĲϣġ
Զɽϣ褺ƹÿһĻ
֨֨
ˮ֮ǰԵĺССһĶ
褵ıϣͷë׵ĶβһһģõҲġ
ˮƿȼʥҩֻиɽС
ƹΣԾԼĶӣ˼ҾĶûˡ
ǣ褵ͷ
ƹһίָָԼĶӣ֨֨
ˮ𣬲Сģˡ
ּ֧ǿеʦһα̿Ķα򼪣ǰոոյҡ
褳ת˸򣬻ǰС
ƹĬĬЩ˵Ĺϵһ£褵ĻУȥȪ¶
ԭдˣǴɵУʱ㣬ӦѾͶ뺦ɵĶǻˣȥ
褶ķӦ⣬ЦЦټӿ죬ͬʱٴһĨްĪĹâ
ƺúܶࡣ
ʱҲ׷׷⣬ô¶ɽĵرʲ֮ߣôͻȻʲôûˣ
·һǼӵܣǰĿҵЩνĵر
һԵĳΡȻȴǶ࿴Ǳ߼ۣ֮ǰͷˣǺǱ˸ɽ֪ͨصôĵر

109 һΣҪĻȸ	
޵ѹΧ˶޹һ·һֻҰ޶ûҲ֪ͻеСһйϵ
ƹСԴ߰褣֨֨
ҪȢǸĽ
褲֪˵ʲôֻԼĹЩɰӻбԼļͷϣֻҪԲͷܿ
㲻˻ᣬĽѡֻʣҡ
ƹһæѹֻצӹ褵ĲССҲ
䲻
Ҹůů
ѡǼҺóԵȥ
óԵûҵɱֵмֻǰͻȻðļˣƹʾܱꡣ
֨֨
ȥҳԵġ
ӣϣ
ë׵СצӻӶ£Ϊ褼
ո̷˾һֹ˶ǰԽ⼸ɱ֡
磬үôԶˣһǲ⡣
̷翴Լүϵİӣӻ֣˰ɣһ·үǾȲ
үӵĿռ䡣
֨֨
ӣգ
ƹƵĶ褵ġ
鼫ãƹǰ
̷شʬ塣
磬үûڣô˭ģⰵǸմɽصģ⻹ͦࡣ
̷翴Ǳʬˮһڻʬ壬ЦЩ˭ģүƵģܹɹǱүҰиǷŵˮȻΪô£үƤӵ¸ô
ɽɽԶ﷢类ƻ㱨ȥ
࣬ͳΡȻҲõϢ
ϮǸɽм˴룬̫ӺĽ£ǻս𣬳࣬Щǰȥ̫ӺĽ
֪ǹ֧ΡȻˣӷģʹǳְ𡣡
ΡȻһ뿪ǵת˷򣬳ϱ߶ȥûþһɽҵĽ·ֻ˵ܣϵļδγ
ֹȻôֻ
ֻɨһۣջĿ⣬ƶԱߵɽȤֻϧȥȴôѾ褵
ȴΪ⣬ǿɲǱˡ
ǣ
ܰ㲻ΪҪԴˣֻǰɣЦţ벶褺Щ˱QȥһΣҪĻȸ

110 	
֣ϲĽ
ɽУαװ̲סʵ
һۣЦױĻ֪Ľʲô˼ʷΪԣǶ˽ˣȢһұǿġ
ǣָָ
ϵĶܿ죬һصˣֻҪͼ͵򱻷ɼ䴩ȣûԴ
㲻Ϊ˸ʵĹһԵɣһЦǸͱʺոŮ˳ˣֳȥ˳Цֻ͵˵ģһҼ˰а
֪Լţʱ׷һֻܣ˼ûУţͻȻջһǺĲӶ˵ϡ
ף
һ㶣¿˿ûзˣô¶ˡ
ǰǸγݺݶڵϣȻֱ˸ӣǺ
С꣬Բĸ˲ǹҪɱġ
һſһ
Ȼûʲôȣм˴Ӱ˳ϥ¹򣬡μĻӡ
ЩǽˣϵãԸˣΪʲôҪɱոӣд⬡СҲǸɵģǲǣ
ūֻķԸ¡
ҹٸңҾ͸ĸ˵Ǳļϸɱҵģ
вЧģÿһ˶֪ж࿴ӡ
˷׷뿪ˡ
ڰ˸ߵһȴû뵽ûãٴοЩˣʱΧ褡
Ȼ棬˳
褸磡
ǰΣմսȦڡ
һѳڴʱ˹ɲɵػֱִۣڿʱŵղˡ
۵ֱҧ⼸ūţҶ褸һ£ңҾͻǣ
Ǽ˲ˣǷѾĻݣĻһ־͸ǽҴˡ
ֺһ
˿һۣ֪Ѿɱ⣬æ
һֱֻϵ˿ڣ褣ֹ
褸磬ǡĸʵ
Ҳ֪νͣ褻еƹһۣ޵ѵֻС޺ܿɰһҪ

111 üͲ˧	
Ȼ֪ЩǸģֻû뵽ǵĿƹеŭ˲䱩
Կ˸ƣ̷׷˹ȥҲȷʵôôˣүİ趼ˡ
֨֨
ƹ褵Ļ˼ϣһֻצӸüģצƽЩ֡
üͲ˧ˡ
ĵıŭҲ漣űƽͷƹܾǸص
ܶЦߣ׾پĨƽе
ɽ߷ɽһֹӣ𡣡
ƹǰһ֨֨
ǻߣȥ
ЦˣȥͻȻһʸûȴûˡ
УѪɱһ𣬽Χ褺ƹ֡
ȥǿϵš
һɾƹԱߴϣܸܵɱֵʵ̷ͣǻûлðհѹϡ
ƹֵŵ˲䣬˷ͻȻӿʮɱ֡
ǽ棬Ѹٵؽ褰Χγһ
˫΢УǻһĨ̵ЦӰӰ¥ΪɱѪ
ɱƺ׼ȷ˵󷨵ֲ⣬ཻ˸񣬱㶯
ӰҪÿһ֮˶мߵṦ裬ȥ磬ֻһƬӰ
ϵƹֻһӰΧƣаҶȫɨ䣬ĵȴԾɿȻ
֨֨
ӣô֣
ݹȥһĨĵ񣬶͵س
͵ػӳֱӻһϮ褵ɱ֣󷨳˿ȱȻֱܿһɱֲλ
ȫ׼
һʮҲܺܿοѲĽһ߷һͼѰ֮ʱ̷˸˻
ү
̷һƣȴֹйͬһλ
һ̷˹λõļɱٶȾͱȽ޷Ĺƣ©֡
һУֻƣǰˣһתֱ©
нء
һأ褲δǲλĻᣬοһԼվǸλãѸٻ裬ֱĨǰ˵Ĳӡ
̷״˲λã«ʼһơ
ܿ죬ʮȫأɱֻкʮȫ
תͷ֮ǰǿȴ͵ͫһ
112 Χɽ	

Ծ𣬿֮ϣ²鿴ﻹǰӵӰ
ֻһԵϷּצĺۼ
̷磡
ڡ̷æϹȥ
أǰδеĸǣȸոЩɱʱҪŨϼ֡
飬ǰɽҲҪѹҵ
һ̣褲¶ˡѪӣһɷŨ̷綼̲ס˸
йǽϣԭŲ²˭ұĽѡΪǣͻȻдźɫףȫװʿ֣ɽŰΧ
̼Ҿ
˸ߺһ
æվ̼ҾȻеôʲô
ʵҲˣҪ췴һ취ûУô죿
еļܹˣЦסʵ۵֣ϣİɣԴĹϲı֮ٵģɽΧסֻڱ˰ˣ̫ӺĽҲڣһ¶
ʵ˲ˣŵҲΪԭλĶԣص˾ԲǴ¡
һĨģͬʱһܽƿеԽС
¶ĵһ˲䣬ʵûЩ󳼣Աߵֱ̫øһȷᵽȨĺô
ҲᶨҪ̼ңƿеľġ
ɽ˲֪淢飬ǶںѰԼѩԵһֻС¹
ĹޱѾѩǳΪ˹ۡ
ǰСĵذС¹ϵļεҩͬʱȤѩѽÿζֵ׺ȴɱǴȥúţ˭ȴ˾ǵһŮӲԵǲֵá
ޱҲǾСദŷѩĴĺܲһ˭뵽о޹ʴɱ˵ĸŮȻᱻһֻСŵòһ޳أ
ѩһ죬ιҰС¹߲غã֪Ȥҡ
ŮҺ˲ĵص㣬С¹úãЩʳ뿪
£ˣѩסޱţ˶²˹ľС
ֻһǰҴ߹ʱʱĴţлһӣëѩ̶ֵβ¶档

113 ȹ	
ǲİ𣿡ޱ̤κ뿴ƹЩ־ӡ̣һ۾˳
˵ֻܳСޣӰĵز˿Ҳ̼ҵѲǳעС͵ߵģ
ѩϾҪ뿪ǵߣİĳ¶ѱǨŭˣʱӰ˴صͲˣǲ˰С޴ߡ
䣬ѩֱӳ˳ȥһ˦Ȧס˵Ľףһˤڵأеƹ˳ȥһɫëͣһ¡
ǣҪ¶ҿɲǶʲôݣɱҲû֪ġ
Ȼŭȴѩ˾˺ݻͳƹȥ
Ȼֻûƹѩĳٴ˦˹ȥֱӽƹȦס˹ȥ
ޱҲæܵѩǰ棬ңס˵Ĳ
ǣȻӾͳȫǡ
ûȴṦ׿ֻһգ۵ĹޱŵǵĺϷֱһ¡
ţ˱ʶģ¹վԭء
ʲô
ѩ㿪˵֣һޱŵǰôǶòӦһӦǽŵĻУóһźŵֶС
ޱ㳯˻ȥ
˾սһѩıõĳ뻯Աû⣬κҪŻеƹܿ³ˡ
ۿ˵ƷϮѩıҲץס鼱֮£ֻɿӣ뽫еƹԶ
ԸСһܹѣԼȥ
ɾڹؼʱ̣Ȼоһȣзһǿ⣬̵ʶ˫ۣ˶ʶֽ̧۾ס
û˿ǿ֮£ԭԵƹۣ¶ͫһĨĹ⣬۵·ݣ͵Ծ˳ȥһҧ˵ʺ

һʹ
ǿҲڴʱɢѩ˫ֻۣҵصڵϣѪ
ĽűߣƹͷԼСβͻסػζţ¶ӱɰˡ
ѩæˣô¶ҧģ

114 Ǹ	
ƹҡͷ֨֨
ҡ
ѩߵ߿˿ĲϳѪʲôûУûӡѵбڰаң
¿˿ʲôûֻ֣ޱŵǰһǡ
Ҳ֪˶ʲôôû
ѩسԶȥŰ˿źŵԮ
֨֨
ѩͷƹȴֻжһҩƿ滹֡
񵤣
ѩ¿˿տƹȷʵҵģ
ƹͷ̧צָָޱš
ҩǶ˳ģȻŲףҩӦûԣǳ԰ɡ
ѩƹĻҲ׸ޱҩڰ˺ܿ͵ˡ
ͬʱĻгΡȻ
ࡣѩ΢΢񣬶㿴򰲹ˣոշһ£Ҳ֪˾ʲôֻںһ£ͱˡ
Уһǰ鿴˵˵ĻʵǵͲεܹ˵ǣӦǳֻλСʱʧȥǣûбء
䣬ǴͻȻŵһҩζС㣬ǣ
ѩҲǺŽҩƿ򿪣ʣĥҪô˽һֻС޸ģǴһ˷ܵؽҩƿӹȥ
Ȼ񵤣ҽĶŵǧѵãֵͲĿǣС㣬ǴӺδɷܸС㣬ּҶСһţ
Ϊʵֻѩͬ⡣
ѩȴһ㶣ʶۻеƹŵͷǷ¡
ΡȻѩķӦУĿƹϣСֻСޣ֪ػлǵĸ׻Ϊٵġ
ԸԼڶС޵ĳ谮̶ȣûбʾλֶǼеŮõĳлʽǻرǵļ塣
뵽ΡȻЦ̧ƹԴ㻹Ǹ׾Ͱġ
ֻҪŮӵļĴлʽ͵ڽʾãһó⣬褼㲻ܶѣҲС
̫ԭǱʵֻǽҪ̬ȵسˡ

115 Ǽ鳼	
褸ʱƹѩУоϵӡ
ϤϲϢǱ֮ǰࡣ

褼һ·Ṧһ̣ûбˣֻССİӡ
̧Լʱôίǣ褵Ҳ˺ü¡
֨֨
ӣˡ
ƹֱԾ褵ĻУСԴϲ䰡䣬βϲõػζţļϣдȻ֫Էḻ˲ữ
֨֨
û
һ۸ңҡ
ҪҺúñǡ
ſѩڵϣһ䣬ɣ̫ҵĵŮ
ѩͷʱжٻЩ
˹Գŵһ£Ҫʲô
ѩۻδޱţ̽𣬡֪ɷҽޱżһ壿Ȼ񵤿ԽҵĻǵ
δŮ˵念ǷǳҪģֱӰδżҵĵλ
üҪ󣿡
ǡѩͷĿᶨ
Ϊ̫ĹϵһֱļûʲôøУȴû뵽ŮǸģԺһΪΡ
л
ѩҲ֪ڳǵжԵĹϵֻһҪ󣬱ûٿڡ
˺ܿͽźޱ˳ȥѩȻҲһ뿪
˵Ϯˣ֪ɷˣΡȻôҲûԼһۣ·ûƵģֻڡ
̧һƳ˴йԶة໹ǶൣĵĻϰɡ
ΡȻüͷһ仰һ˵ˣй
󣬳ΡȻֻعͷһۣȻ֪ԻϲΪβȥ
ЦΪӦ֪Ǽ鳼
ʵģθɣ
褣Ϊϳ£ĻӾܵϻλЮĿģΡȻһֱ͸ˣ̽һ
Ȼ褲ᣬΡȻنһϵԴɾҪˡ
ΡȻٵ飬Լ˿ӱ޳йȥȴǱƹ˸ɽ߷塣
ող׷̷磬ؿԼүԶȥıӰؿʼϵʬ塣

116 	
㡭
ͣڰ·褱ƹСϪߣϸ۲һˡ
ںˮƹ͵̧ͷһ˫ͫɵôġ
֨֨
ⲻ֣ǿɰĿҪˡ
ӣͻȻ֣ǲǲȥҺóԵˣ
ǰ˵ˣڶȴġ
ظо뿪ôһĹ򣬾ʹһȦ
ոгԹʲô𣿡ʡ
ƹҡͷĿһû١
Ҷˣ㵽ʲôʱȥҺóԵģ
ôģ褲ɻأϳѪû˿ڡ
ƹƲ죬ԽԽúŪˡ
֨֨
ƹһη˵Ȼľֱ۵ͣͷ褡
û
褲ȴҲܲ²⵽ţ֣ƹߣҧҡ
ƹһ㶣褵ļϣצӵĶͷ
Ӳᷢ˰ɣ
һ㶣ƹķӦЦˣڻУֻ֤һеĲ²⣬ҧɡ
ƹҡͷ
֨֨
˵Ҳñ۸ġ
ԼҲԡ
ֲƹֻܷĴ㣬̧֣Աߵĺˮ͵һˤ˰ߣġ
ÿһһ׶೤
ƹ۾ֱˣԹһԿɱ㣬㣬Ϊ㡣
֨֨
ӣ㿾㡣
һ߿ű˿óԣƹһ߽еԹ⣬ֱһ¶ǣҲš
ֻǰצһƹӵһת͵³һӣױһƵǰ
褾Щ죬ͫ͵һϵЦ˲
Ǵģ
ƹķӦһֱȷŭŷģȻָ¾ǵķ屧ţڵϹһȦ
ǲֻǰצֱȻһε״
˵Ϫ԰İ񣿡褲²⡣
ƹͷ褵ĻУſĶ
ոֻ³һһ£֪ʲô
֨֨
ʲô
è񻢵ģʲô
Ҹʱ̼ҾĻ褵Щء
ǳĻóײһ޵ġ̡֡
ƹȻ֪ʲôԭɾΪûлű˺̼ҾʿĹϵؼʱûеõԮ
ԭⶫǸ̫Ƕ

117 ϧ	
֨֨
ƹ̵İĶȫ˳
ɣЩ㡣
̫ŲҴŵĶ϶дô㡣
褿һĶüͷԽԽȭͷ߬ĸ֨֨죬ڴʱԶһO@
ЩȻԹҡ
ŭʢһԾ˹ȥ
ͬʱǱɱҲϮ˹ǵĹǹ죬да֮ÿ˵ı϶˶ǷҪزɡ
һһˣеĵοǹӰУѪ
ϣһӵʱ䣬ɱأÿ˵λöͬ
µʹ࣬ȴ˶϶
ΪѾסǵѨ
̷˸ʱ򣬶Լմڵȷ֪
Ǹʬġ
ף
ţ
̷ؿ褣үȻǻڣ
赽ĶˣϪˮ֣ٴνƹܿ죬˫־ͱˡ
̷룬Ӧõ˱߾ˡ
ָָϵɱǣȫ͸衣
̷粻
Ҫ⣬͸ˣôͿǷ봫ˡ
ٴ̷ˣתǰߡ
ڵ߷ɽۣƹľɫˣһֻצӣоԼƲʡ
֨֨
ӣ˵Ĺأ
Ʋʶƹάֲ˼ӣ²鿴ľɫȻлвˮɾûʲôĹӡ
š
ԴһԾһԵɽ¡
ƹ󾪡
֨֨
ӣƭңûĹӣҲ벻
ƹŵֱ˵ɽ±ߣſʯϣһ͹ʯͷһֻһôʯбСժӡ
˫תỨ汻ŵˣ褷ֱ˵Ļӵڵ϶ûܡ
֨֨
ӣҺе벻ˣô죿
̧õȦˮǾЩ̵ֱ̣
ϵһΪġɨƹӣеϧˡ
ƹиո۾˻ȥ褡
ң
ҿľޣ
СצӲ۲س褵һ£ȥϵĹӼȻӵ°ڡ
һһȻԵ
֨֨


118 е	
褺ƹɽһֱϦ£̣ɽûñӭصˡ
Ľڿ褵˲䣬ǰһˣ֪Ե
û߿ĽҲ֣ϾΧԵĹ涨У˲䡣
ģࡣ
ĽҲֻǫ飬ɫ磬ҲûйˣǽУ
㡣
ɨԶţͬʱ֣δֳκεľȡ
Ҳⱻ褿ཻЦЦȴŴξܾҵദñ̫ӲòɣǶز
ôأ̫ӶˣΪ̼Ҿ죬ô꣬ϣľհս飬Ƕϲġ
һű߹ģﰵֺ֮⣬ʱʱĽ緽ɨһۡ
ƳһۣŪսսʵ
ɫһڣصȻûУһα̼ҾɾûиȻҲ뵽ķݻʹĹϵ
Ұϣֻܵһۣ׳վ᲻˵
һ·˶û˵ż褺ƹ
ƹһ߿ʱʱԼӵ֣һСĴ
ЧӦɿԭǺ̫Ӵ˹ϵСķţɿŵģЩ˺ˡ
ɽɽ£вΧԵ˶ۼȷе˵Ǳ
ʲô˼һţж޵ĸоӡ
֣ʲô£ǲȻй𣿡ɫԾæʵ
һҪˣϾЩɽΧĸͰƵıɶ̼Ҿ
󾪣ѸɽΧǵҪٱô̵ʱ䣬Ķô
ƿǰԲ鿴£ɫĿףվһ𣬸ȫװȽֿ˶òѵʿֶθϵ塣
ʹ󵨵е¡
ܽɽŰΧ˵ҲҪıЩͻȻͰźˣûжԼȥ褣ȻĻ͹Щ̼ҾһһŶ

119 տƾ	
˶־嵱Уǲ֪ΪʲôҪرɽΧֹǳ룿
ıԼѵҪжˣ
ʱйˡ
̿;ɱ˵ǿԷĻйˣ綼ѱˡС̫Ƿͽܣְֽ̳ģ˵¶һģӿ̳ģԲĺܡ
̿ͣһ޵سŵķɨһۡ
ҲúЩ˴գˣǱһˡ
йϣ˾ἰ̿һ£ຮţţֻרĿŻƹԶ
еһΡȻŴ̿͵飬Ȼ롣
ϣЩ̿Ͷרҵѵһ̶ԾֱҲûκεıǣ޴Ӳ𡣡
ΡȻĻԱ˿
ʵ۵ͷҪóΡȻȴͻȻڣ䱻Ϊµһ࣬벡ɲţССܰѵةʲô֮
ʵһˣ鵽˴̿͵ݣֻǲ˵
ԸҲ˵Щ̿͵ʵݣѵΪǱ֮λȨأ㺦µ
˵ͬʱʵӵڳȫɨһ飬Ψûȥ褡
һɱȫò͵͵ֶΣοʦͽٵĵҩôܻɱ
룬ʱᡣ
ΡȻɫ΢漴һ±ĺ֮̿ɫڵأȷʥ
˵ʵ۵ɫ̫ãҪ֪֮ǰةϻļʱĻЩ֮̿֡
ΡȻԥƬ̣תͷҲϯһ̿͵ķϣһء֡
˵ˢˢתźĽ硣
أǿصĹա
οЩصȷиͺͰϵķϰס
ȴܵǷڣտƾֱӰʺӿڱ̫ͷ𣿡
ΡȻֱ˽һʮ̿Уֻһ˵ķϿ֣Բŵôá
üȷȥϮʵۣü޻褣ֻжʮˣĶôࣿ
ţƳԱߵĽ磬ѵǻģ
ֱǷ͵ǰſڲŵּȻЦ

120 ݺ	

ŽǷظΡȻ֣𣬰ķȡ
⣬ȡ·ֱӵݸ˳ΡȻػҵġء֡
ΡȻԱһ£ŷ֣Ǵ̿͵ķϿ̵ġء֣мһƲϸ׺ԡ
ĽʱҲô¶ˣзŲ⣬ءһƲػҷ֧ΪͳһʵӦúȻʺǳط֧ߵӦöпһƲġءֵΡ
ʵ۵вԾԽôȥˣڷ޵Цòģʲôˡ
εʵֻ˳̨׵ͷţȷʵˡ
ô˵Щ̿Ȼʺľɲˣ״Ų⣬֪ԣǷ֪Щ˵䣿
ѽԽˣȴڣôΨһܵЩ˵ģֻӡ
ʵ۵пһĨŭӶȻɨ㻹кλ˵ԭΪĥ˶ԣܸеԲżӷΪԣܶԴһ㹱ףû뵽ȻдޣӣǲҪɱޣȡ֮
˫ȭ߬ĲʣУδ֤ʵ׵ضͬĶӣ类ƵĳΪɮӴԶ쳾ҲŸո߳ûãҪٸҿһ߱ıʣݲ¶𣿡
ʵ棬þƱбˮʪҲˣŭָΪΪӸе̬޿ųǴģȻԹ֮²ģҲһ˰
ʡѺվһսʵĶŭæվ˳Ϣŭָոǰ˵ֻΪԸʵĽ֮л˶꣬󣬸һֱæڹ£˼У÷йԲżЩǵӣǰ߱λôһݺ
䣬ɨһ褵ķ֮Բ
ܸô֪ͳֵ֧֮ģȨͨ롣
ʵЩɣȻûɱıҪǼ޻ΪĻҲûпܡ

121 	
״ֲһ䣬ʣֲûôΪôױ¶ݵ
ʵ۵ͷٴο褣㡭
褸պιƹʱЩС󣬡ӵ˼ǣݺԣ
û˵Ҳûзϡ
ڳˣƹƫ˵
ԣ϶ǰְԣټ͸˵Ĺϵ¶Ҳǲܡ
Ĺߣ׼
佫ŭĹǣĿ¶׺ݣŨŨľζ
ҵүԽЩֻŪʸȴӵļһôˣ
ҪԸԣҪݺ
褱ƹһ߸˳ëһӰ㿴̼䣬λߵϢҲһڻʵ۵ǰչ¶һ档
Ҫһ̡
Ļ˵ɱ⣬ķϯޱߵĿ־ÿһŵ˺üѪɫʣ˫ȲԽβ
ǡһЦλεĳŪʵչʾˣԸԣҪѾĻ֡
ʵ۵ɫǺܺÿԴ¶һƣͷ·Ļʣס
ǻʵ۵һȷظܵжôĿ¡
亹üңУͻȻԱ߶һֻ֣ýˮá
ԣй
ֻҪŮڣ褾ҲֻһĵĳӣƲˡ
ոҲܾˣҽҲڣһҲơԸʵֵʮԡ
Ҳܳһףлϡ
㿴ǰֱӴʵ˴ãة࣬¼Ȼ漰˶ӣҪ࣬Ҳջһûϰģ͸ʱ䡣
ţǣ䰡ӡʵ۾ڸŸĻ
ΡȻüͷȴҲּܾܾ
ʱӹһ٣ȴûκϲãϯһֱǰĻʵֱۣãԳҡҡͷ
ֻܹһ氡

122 ֩	
ĽҪȥ׷ƹ뿪褣ȴƸסȥ·
ĽǴйϺ͹ﶼڣȴֶҲ˽˵ҵŮһʥݣ㵣𣿡
һʦģ
ĽŮ˺Ī˭СŮĵӣƱ
һƿƣȴ뷴ƻץס
Ľ㲻ŵĻԻطҵŮڻš
ĽҲ֪ﵽǴйԺҪڴܲܲʵ۵ӣطƵ֣ĵؿǰ褵ӰѲ
ƣĽתķȥ
ͷ˵ģĽڸɽһ죬ҲǴʱ֪ƾȻסĸڡ
ô¶
ĽԼſڿһػԵŮɫ࣬촽ɫ˶
ŭ㷿Ķ֩룬ҧ˱һڱܵûӰˣ̫ҽҽֶڻǶΪҽε˶ûУˣĽɱ֡
ʲô֩룿˹رʲô¶ҵķôֶ
Ľ粻аƿű˽ȥڴ̸һֻܴ֩롣
һѽĽ˹ûɿҪ¶˿϶Ƶϣҿɵı
˵Ľ絹ǽܣɾǾýЩԾ
֩벻ҵġ
ʱĽרŮҲ˻˵ж֩룬æ¼һ顣
Ϊ˱ǻȥĳ˵һɡĽŮһġ
ƳһۣѾʹˣйסˣ˲񷿺ͳûбķˡ
ĽŮǰһǾǹסķ䡣
סҷ䣬סĶ
סˡŮ˵ţ㽫˹ȥǹǴĹͣȥʵᣬҲͬù㻻ġ
ֱȴûа취ֻĽһ˽ķ䣬š
ãŭʣǾǹһĨóѵЦ⡣
һڵŵı飬ɣһͰ֮ǰԸ£֪𣿡
鱾װģ˷ԸæͷСİɣū֪ô

123 װĻ	
ҹ٣ǹ죬ʥ¹бսԷ
ĽԸ˽·ϸɨһ飬ֽƵĶȫ˳ȥͣ
ڷУƽƿһ϶ԺЩ޵˫ֽ߬ȭĽ磬ⲻ˶õģ
һֱȵĽ緿ϨˣƲŹϴó֮ǰӸҩƿҩˮһԵ޹¯С
һУǹЦȥµɣȷһܳڴϣصȴš
£С㶼׼ˣץʱ䣬ūȥ֮顣齫쵽һС·ָָǰԷķ򣬶㸣뿪ˡ
Է·ҹ﷢ĶǣĹ⣬Եļɴ
˽ҹ㹻ʱ褶Կˡ
ҴҳԷߣ·ȴƫƫոջ߶˸ţٺޣҲòģ
ȭ
ΪӣȴҪԳ˻ʵۻʺ֮ȨƵ
󻹸ˣæ񣬡ӡ
ϵˣּ֧ģʲôʱ˽
褺ܿ𰸣һ߸еƹ˳ëһ߿ȪڸԷסŮӣҹҲţֻ˵ĴȥʻȥΡ
ߵģȴͻȻˡԷ֣ĽŲ˲ת˷ٴο褣Էˣ
һ䷶ԵǻҲԸͷƹĶӣŶܽԱ˾֪˯İӴѡ
ֻôΪ𣬡ӣǰԷĴСķ˶֩룬ҧŮм
Ľˣ
΢ҡҡͷĽȥֺ֮ĴС㻻˷䣬Ӧ¡
˿
ܵĽ褵ĿͻȻɨ˹ŵͷһͻȻһ
Ŀעţ¶͸˶褿Ŀ־С
κҴཻãĽڴʱ£˵սٶȼ𣬵ʱľİˡ
һǹΪϧģڳ˶֪ʵԸ»Ļᱻɻȥ
װĻ񡣡ߺȪ̲סƲƲ죬һ䡣

124 ¶	
СȪ죡
Ȫһۣ褱˱ȭ״ˡ
褼ƹĶӣðβ̧һ䣬ܵ˵ʵ֮У

⻰νӣ
ȪȴΪͻȻޣЦͶҪֵˡ
ԼܵܵʵûۿߣһŭͲˡ
Ȼ߳褵ٶ
ȥĶ
æͷǷԸֵܽ֩ҧ˵͵ȥ𣿡
һ࣬ҪػˮǷ䣬ʰ£ҹϻȥʦ
Ȫ󾪣Ȼ֪ˮ
ʵʦĲһʱ
Ļû˵꣬褵ɫȪ״æסԼҴ죬ģǼ̾ߡ
˵꣬Ȫ뿪ֱص䣬ѿ֣СȪ
Ȫһʰһ²ۣ磬ʦ˵Ķԣ̫ظˣת̫˲ᶾ֩ҧ֮£ո˵Ƿ˳˵ģȻ֪ĿΪΣҲܹĵ¶ˮɽĿҲʹﵽˣҲá
ֵּҹ뿪йȴ֪պñܿһ¡
ԷĵִֱҲķ䣬֮ǰƵס
ƶʱĽ˷Ҳ֪֪ͨңҺøո褺ּɵһߵţһ߿
Ūƴֽ˲ֹӿ˳
ͬʱŮ޵ĵ
ٺ١һЦСĵ¿˿ȷ˺ֱӷ룬شʱһ϶

ڶ峿ƱһѻĽѣ͵ԡ
ûˡ
ѵ·ʲô¶ˣ
ʱԺڴһ󳳳µţűƿС㣬£СūǧҪȥ
Ѿߵһ̧ۿǶ¶ģߵæתи̣СһδŮӣô㲻㡣
ȴ˲ô࣬ʲô£
˵ĽħˣҪɱӣִ׷Ժء
ѾߵĻһһֺܲõԤӭͷæץ𣬴æϣ˳ȥ

125 ɱ㣡	
Էһţ޵Ĵ֦辣ïܵҶһأԱߵĻԱ˺üţʢŵĲ軨ʧȥ
Ľһɱ⣬Ž׷ӱ󿴣ĶܲЭӦȫʧƽˮ׼
ɸģȴǴʱֻһŵĽűʯӺص֦边˺üΪ˻ȴֻʹš
ֶҡ
Ľˣ
ʱĵΨһ뷨
£
Ƽǰæȴͻı͵س˽űʹˣתͷųѩ
ã㡭
죡ѩߵǰٶ˱ӣڷҪӶļҵ𣿡
ѩɨƵڣֱӽק͵ؽƵϣתһ·˹ȥ
ٶ·С㻻ϣʵʵĲ׼ȥ
䣬ѩֵһۣûô֪ܵģ·ûþ͸ܣҪԼ¶ǣļңȻһӳ㣡
ѩıӣϾС˲һˣοʱűš
ӦٶѾǰ·ãʵʵһסˣŰݡ
ȵܳʱ򣬱֮ǰƻõģһ˳ۿžҪԷż
顭
Ҫֹйһ˶˽ÿĽӽŭնһĻ

ͲŮŵС
ڳ˶̲ס࣬˵Ľǵû뵽ǵɱĳ̶ȣԺ˭ȢհԴڿϹ
֮ǰ˼ˣĴùġ
źͳΡȻ棬Щ˺ƺƵԼõסǲǸƵŮһͲ⣬ﶼǵ
࣬㡭
տڵͻȻһм仹һϤŭ
ɱ㣡
õ
͵Ծ𣬲ż˵ԴԷԺĻһһĽԣһ
ãʲô
Ľ緢˿ңδʩ˼ƽһ˫ͨ죬ŭ˼£ëʪȴδ˿ˮ¡
֣ҪңҶҩҲҾͲĽ磡

126 С	
⵽ĽĲмۺۼüҲ˼ֶŮ˵ķ飬֣ոһôôױ£岻ʡ
һѶĽеĽתȥ
ԭΪһٵոշµٴһһߴ󺰣ˣˣ
ŵĽڵҲŵŵģȴԾɱˣС˲һ˿ڣѪ硣
һܵǰֱӼȥԼغãͬʱţᣬ̫ӣⶼᣬҽͣ
ʱû˸Ȱܣ˳ΡȻһǰȡ·ϣſţ̫ӣȻѳҪиİ취ﲻ֮أĽһƲ˺͵ȥһ˵
˺͵ʵһֱǰ˵ȥһţ˵ֳͣӶˣɵʱҲӣ۵ðû
󣡡
ʵŭ
һḧؿڣϣ̫ҽ˵ܶģ·̫ͻȻǵ˽˵ɡ
ʵ۸ոҲźĽ翴ģ̨ʱͷǰϡ
̫ӣĽǷģ޾˿ƫģޱ㵱ûйӡ
һ𾪵ؿʵۣڲ֪ԭԼ׿Աġ
ոûã·˵ľȻмܵܣǺôһϵˣҪŵ
ʣܲɫ֮ˣĽֲѰŮӣô֮ʲô³ܱ˭ף¶Ρ
Ļڳ˼Ҳʼɡ
ѵ´ˣԲŹôһ֮Ĺϵ
̫Ȼ
һɫۣŲȺɫѥ̤۵ȴͷСޡ
ССİӣֻǰצһӣе㡣
֭褵ۣȴκŭ⣬ֻǲͷɨСһۣĿ磬ʳָıӡ
С
ŵò˲еĲ豭ˤȥ
˳Ǳ˵ˡ

127 Ǽ鳼	
ȿȡ
ʵãӾɫ죬Ľҩ˲ʲоֱҴڰѴ½ģ㴦ãֻûӡ
Щûʻ褴á
ʣ
죡
ʵץֱߵĲ豭ݺݶ˹ȥ
Ҷ㣬Ӳһ£ͷƣѪ˲ɼԾֱֱŻʵۣ̬ԩġ
ʵ΢Ҫ˵ʲô㽫һӵ˹ϣֶˣǳ׼Ĳβ裬Ⱥȵ¶ͽةҪġ
ţλ䣬ǶҪ£һҪĽһ
˵գʵ۱ڸķһСһСڵƷŲβ裬һޱܼҶĲˣٲʴ¡ģ
һ۶Ľ磬ɨмڵϵֵļ䵭
ո˵顣
һ仰˵ע˹ȥ
ȷʵ˸Ľҩ
褵Ļ䣬Ľٴŭ𣬺޺޵ص㻹ҽƱ磡
ȴĽҪ࣬æסãȵȴѻ˵꣬ģģֲϧٴ࿪սҲԲܰί
ű̬ȣնʱ
һԲϾͿսھͿΰƽˡ
ΡȻüͷߵߵλʱ˿սԴΪء
ߣǼ鳼
ΡȻҭһ£˵ʲôȴѾȿ˿ڣźĽķ򣬡ҩ֮˲ӡ
ǺˣĽŭ׷ʣʱѾ褾Բмڲƭ
ɨ⣬
̷һʬ壬˦ߣ״ңֲŵñͺĽӲм
Ǳй֮ץĻδüߵҩ֮ˡָָϵʬ壬̷硣
̷⣬ֱӰʬ·߷ſڵϣһ޺ۣѪⷭ£ɼ˿ǿǱ޺·λεĺɫࡣ
Ǳҵͼڡ
һĹңһнѳȥģԣǵͼźĽġ
128 Сֶ	
˫΢Уɵ鷢ҹǱ֮ģºΪβܣᱻץ
òɣΪ˰Σ޻˵ֶΡ
ΡȻȴЦЦ̫ӹ˶£ǵЩ̼Ҿˣ
̼ҾɽΧ˷йδ뿪Ա֮ٴνйΧй˶֪顣
ҧҧȻˣôģ
ÿ׳յɨһۣԡ
ΡȻٴɨһǾʬ壬˵װ졣
źĽҲһۣŷ֣ϴľȻصΡ
̫ʱߵˣǸĽҩһ´Ҫǵ
ΡȻĻһһֱߵΣȴû뵽Ȼ˱ļϸԷҪɱԴǺ׾Ͱң
׸Ľҩôͳ˱ļϸȻҲ⸽ͣҰȻң֮ǰҴؿսǰеֱʣ޺ãǰֶΣ϶˵ˣ˱ļơ
ĽвʣѵΪԭҪŹˣ
֡ţеɱ̬ȡ
Ŷú˽⣬ԷǸͨˣ˸йߣƫƫǴĻӡ
Ľ˸԰ٴο褣ȻǱϸµҩѵصĹҪװίɣ̫ӵʣҹǰȥԷʲô
һ㣬˵ǣҹżֵּܣԷ˶֩룬˲ˣĽΣǰȥһ̽ոߵԷԺУŵһܹ֮ûʲôӡˡ
Ľ΢䣬ҹҲͻȻŵһȻûʶͷ߶˸ˡ
ƹ褵ļͷϣĽķӦ۵ף̲סֹ
ôʶˣ
ԭɴûԵĽ⣬žߵĻҹϵӦŮŶ԰
褲ͷʱƹڷ߾۽ĵطʢŸĵӡ
Сֶˣ
褽ӼͷתƵУȻצӣһֻȴǽǵƵԶЩ
ĳ̫ĳθԵĻȻظøгӸ

129 ˹ȻǴ	
һֻװĬĻʵ۶̲סƳһۡ
ղĸС޵θ
˴Բﷸϵˣ࣬Ҳֻ褸ˡ
ƫƫʵۻΪһС¶Ū
䰡㿴¸δʵæת˻⡣
褵ıɵģϸƳֲͣҪҲֳɵѡѰӾǣĽǾίɴŵӽ֮¡
û뵽褾Ȼæ̬ĽŮкܣӢۣӣ޺ֻԸһһһ˫ˡ
ƹɵƲȥһۣϤĶ԰ףпɿٶĽİ⡣
Ȼ˶Ǵӡ
һƹͷ褵Ļһֻצ½һ˽ȥ
üҲӳⲻţȷױдһŵ飬֮ģĽʱݷ֮Ȩ
ŮݷǺε׳٣
𾪣ȴ˸褵ľ
һΪ褵Ȩ
Ϊȷʵܹأս¡
еŭҲ⼸仰ƽˣó㹻ĳ⣬ϸ˵ҲܺߣܹһգԻ˵Ҳδһ¡
֣Ҳ
Ľ̬ȺܼͿˣͿ褣һԱȣֱһһ£θļ޸ˣ
ɷ̫뿪Ƭ̣ſ褣̬ȱȸոջֻ࣬Խʵֱۣʾ褣Щûʵв
褻ţûһ㡣
롣
˸ƣרĵͷŪƹжչʾʲôӡ
һԿãҲƹȷʵһС޶˼褵ĻᶨҪƹľġ
ܿ죬źĽ緵˻ͬŻ£д˱֤顣
ʵдãغʹɹĽûм޸Ҳûм޸ة࣬Ǽ޸Ķӣѵÿ˳˼֡
޼ǵϲլӣʹۡɣӹⲦЩһ£һжҪĽϲΪ֪𣿡
ͷлʡ

130 ˣҲʱ	
һֱţ˵ӼӭȢعʱһᣬǰһڣֱ˹ȥ
С㣬СѰ
һƵУһ߳·ѩȡ
С㣬Сˣæ취
ѩüͷһ壬һķ⣬ˣҲʱˣԺ̤̤ʵʵļҴС㣬ĸԻѰżҡ
仰иޡ
ŮڵĸУŲǸŮ˻ĸҸżңʱ϶¼ޣΪѩ·
һƿѩ컪Էȥ
̫ҽڸ˿ڣһ˵ɲᣬ֮ĲʱѪ࣬˿ΧѾ˺׵ļ
£
͵ƿţҲûǰʲôˣֱһƿȥӿ
ʹĿһξûɫʧԵһѽƿոհõ˿ַѪգĲС
̫ҽæǰ˿ҩµ˿Ҳ˺ѣϣȣΣա
֪Լողɴһ£̫ҽߺС£ƶĵģֻǣֻǡ
˵˵ţᣬֻȴǿԼõˡ
Ŀ⿴ƽ̵ĲҪĽףһŵ檣
⸱ģе׻ǲ̣һε߹ȥס֣ƶ㲻֪ո˺͵̫ӲƣҲӦЩػֱ࿪սʱĲĽʿаգһ֮£ô޹ˣ
أ¾ͲҪ𣿡ûƣ֪ʱʲôıŸ˵ϧΡ
Ȼ̾һӵ뻳УƶģȵĽ׺һ취븮ʱҵޣ˳ֺŵܰΣ
ⲢģҲ֪ʱòҪ˵⡣
ţƶŵ¡
С⣬һߣĽԷƵķ˸ϡãڿӷ߳ʱֱ˽ס
㲻˶֩ĶôȬˣ

131 ŭ	
֪¶󣬴С϶Ա˳ֵǮĶ뿪ȴû뵽Ľš
Ľūū澡
ž
Ľһ˹ȥʱٲʣɵҲǸӳֱӴıͷĿѣ̼ǻѪ
ң
ޱߵĺĽĴԣȾ˫ҧĸ֨֨죬ָǯס°ͣ޲ֱӽ顣
˪֩
Ľ罫˦ͬʱѨ
ûãƺ˪ͬʱأԷſʱ˪еɱŵˡ
˪ǸŮ˸ҴĽҲƣѹõŭͺҵйڡ
תҪܣȴв˪һŽ߽Էص㽫ԷĴŶ

һļаԷԶ˶ëȻ
ܿ鿴ȴص⡣
ȣ
ĴС죬֪̫ͨæȥš
̫ʱ򣬻źͳΡȻ侲ԳֵſŮҵİʱҲĻֱ
̫ӣνͣĽ£ȷʵֵͬ飬ϷŮ޹ܽһǻԹйϣ
ǣ̫̫ӵĻȻݣȴӲСŮǷ޹ȥʾ֪ˡ
Ŷú˽⣬ͷԣб£ĳԹİκ˶ŨٱƣԲмͲ
ûõĻ˵䡣
ÿ
ŷˣصȻҪӣһˣԷе龰չǰ
ƺͱشźüֻ˶֩룬ɫϵģѾ˶
ˣ̫ҽΡȻ
̫ȻϲŮǻʳӣûҪæ˽ϵ֩׽ס
ƶô
еĶżǣڼ̫˲䣬ˢľ˳ףŮŮͼˡ
Ľ˺ݶķϷŮ̫ŭĽ硣
ĽЦһָָһѾ˿ı飬ҹŮķз˶֩룬Ůҧ˻ԣڵϦԱźŮ˷ַЩ¶Ǹոձȴ澻Ůгôļ֮ͨܣһҹͽԵεȻõ˿ڶû£

132 Ů	
䣬˪ǰֱӽϵ·飬Ƕ㶼û£׻Ӿô¶ǰϣطһ˿ڡ
ֻһµƽϢȣͶ
㣬̫ˣŮһҪľףɱ˱飬Ҫô񶾣Ϊת˵עžʹìͷָ
ĽһײԻ٣ľͿԣƣұûҵҹ֮йصʵ֤ݣһСһ֪ݺңǧַ
תĽ翴ΡȻ࣬Ǵ׼ףڼҪһλŮźңҪ󲻹ְɣ
ΡȻɨһƣͷ֪Ľпѡ
ˡĽָơ
⡭ΡȻ¶Ϊѡ
ҡͷץ̫֣ҲȥףŮᱻĥģȾŮ
źǲػҽã̫ӵĻþǵȴĥ˵Ķ£լԺ˼ջȥ˱̫õ
׼ˡһ󴫳׷ȥֻⲽһλߵ׶ȡ˵Ŀ⡣
Ȼ̧ʱȴϲ׽ֲĿⶼԵࡣ
μ˷׷
ΡȻ̫òΪٵһ׶΢΢
ոյĻǺ⣿¹ٵŮȥźĽοϻˣ̫ǲ褾ǹġ
ĵسɨһۣǵƤˣжҲڣһձȬĽΪ׳ԼһҴ飬һҪ󣬱֣˵̫ˣ;Ȩûˣ
ֵ˻Ƕɻʵȴֻһ䡮¾֮⡯̫ˡ
ʸҽι㱻ҴҴĽǰѾ߷̣ΪĽġŮ
ǻڼ磬пйڽһĵԣʵ̫ۡгΡȻԼ࿼ڴʷǾ޽еġ
칫ӣعӣףһ˳Կʼ֮ǰ͵͵˳ῼһ档

133 	
˫ףǿ޹ȴչЦա
۵У̲ססƵ֣ƣģһУһһǰ̣ʱһ취Ľ߾ȳġ
ƸжУ뿪ʱһͷʮֲģˮ䣬׹ļһ۵Ըӡ
Ա߲ݴһԡԡһ˯ƹѣعۿọ̲̈̄ס²һ䣬Ůô
֣Ҷ˵ٴˣĴС㲻ˣӹϵΪʲôǲأüȰš
ȴȫȥӸҸһ㣬ҵġ
ԹյƵױţмǣΪŮ˶ܶŬľġ
ڴҿԷظɽȡյʱ֮ǰδصģɼЧΡȻ
ٴǰɽ·ϣ˸
󣬻ɱƹ
֨֨
ӣôˣɫôѿ
ΪԼĹϵƹȷ褲ûΪʲôһģ
褺ƹĺ͵ǵʱõĸܣҲ׵õοУСһġ
Կ𣿡鼫õ褣˴󲿶ӣСϪķȥ
ƹǰһͷ
֨֨
ԣ
ûصƹţ˳Ծ˶ԱĵˣӦٳԵǡ
Ȼô˵ٶȴû½ԽԽ죬һһԡڼ統С
ʱйſڣμΧԵ½½ء
Լڵϣٴν˸˫˫¶óѵЦ⣬һڵóԸĳ֮С
ة࣬Ŀǰӡ˲ǰ㱨
ΡȻͷɨһȦĻأ
ǻδ
ΡȻɨԱߵ¯Ǹ㼴ȼʱҪˡ
һЦЦȴûάֶá
Ļӻˣ֪˭ͻȻһ
͵ػͷٿСβһʱͫ͵һһĲš
ô£
ʵ
üҡҡͷ㿴ȡͷܣ֣㿴

134 Сûĵ	
ԼɱȻǵã˾С֡
˽źĿת褣ֻ֪Ҫ褲Ǿ͸ûײĸӡ
أ
ΡȻ褿տҲЩ˼顣
˸Ǻ棬Ծȥѵ̫࣬ǻںһ᣿
û
ĵؿڣء
䣬䵽һ㣬еİӱøһЩ
ƹȻ£֨ؽһСצ褵ֱ
ӣװոջػôӢµĲˣôôͲˣ
ͷ˲䣬ɫ˲䱻ڸǣЩɶĶӣСûĵġ
˵ʲôȴֻͷеСޱøЩ̧ͷʱɫףϷżƣ˵Ҳڣżıꡣ
没ˡ
˷Ӧһϲģıģġ
Ψһţ褸磬Ĳˣﲻ̫ҽ
¡ƮƮֹ֣̫ҽΪӣһԵ
ϳʱ͵ؿ£̷缰ʱ¶ˤ
ȥ˲ŷֵϾȻһȾѪĽ
⡭ѵѾѪ
ȥעϵѪж٣ֻĲôľƽα仯
ƫʱ򣬳ΡȻ˴˴ΧԵĻʤߣϲӡ
ҲЦǰļһӣӢҸģ̫ο
˴󾪣ӵҲ̫˰ɣ
ΧԻʤĽУ֮ԣȻųˣȴϲĻܳȴֵ
һʵļ̳дͳѡġ
˵Ĺάչ¶Цգس̵;Уıʵٹȥһ·ͬ˿Ӽܳǰס
ƣˡ
һж޹أһ·뾡ְ취Ҫȥ߿࣬ԼĽ߾ߣÿλûжͱ֣űĽ粻ֵĳŪ
ˡ
ȥĽ׼ˮҪ֤¶Ȳȣıһѵ⡣
ˡ
æȥߵıȡ㣬ǸⲽУôػڼΣŵĥۣݣÿһ¶۵ļ

135 ھ	
ôô
Ľߴٵڴ
ݳ˪붮޳һ˻ܵķɿ죬ֻҧҧʹ׷š
⸱˺ܶ˵Уû˻ܣĽŮļҵŮôģ
׷ھʱôϣʱֽʹһůְĵӵ
ϧʲôûС
ֻǿһۣ뿪ˡ
ƾˣŴ߲ͣоȫ綼ˡ
Ľ̫ˣ˺῵Ȱ裬ߣƣĽǲ˵ˣҪȻҵϢ£ȥĽ͡
ƣô¶ΪŮôԶˣȻ͵˪֪ʲôʱһ˷˻ﻹǸޣʣıۿžҪ䵽Ƶϡ
ס֣
˵ϣһޣ󱳻ʹ̧ͷٿǸжֵǵʱ־һжôֵá
῿ԶĬĬĽŲջأͻȻ֮ǰֳ˵Ļתͷ
·ԸݳļҶ
ԺȷʵҪЩǡ
ƺʱҲע⵽Զ۷ӦΪƣȴû뵽һĻ
æƿˤڵأΪʯ˼£۵ƺ˼£Ҳûж࿴һۡ
¡
˪ĵصһۣûи˵Ļᣬʩ񣬡ӣĴСأūǾȸˡ
˵գƱˡ
Ҳת뿪ûٶ࿴һۡ
һ䡮ūǡٴθܵݲ衣
к𣬴ŵ˫һ߬
һ죬ὫЩǧ򱶻Ľ磡

ƹǰ뿪Щһ·ϲ֪˶ٴΡ
֨֨
СצӲ۲褵֣ˮͫţ׵ġ
ЦЦزãѵԸ⿴Ⱥ
֨֨
ӣ㶮ʲô
ҪԸ㣬ŮҲԾҪǣֹ˺㣡
ƹЩСƣ˵ҲĽЩߴɣȻԹŵӣðָˣ
ͷԼë׵צӣƹգգ۾ھ֡
ʱͻȻһһζ˻ʹ࣬ƹվ褵ϣôһΣһᣬֱˤ褵ϣĴϡ

136 	
ಣ
һԶͷ׼شӳλû롣
ү
̷ͫһҪǰ鿴ͻȻмʮɱִ˲㽫̷ֿԽԽԶ
УǸһֻסƹֻһףŵһ˫ͫɵԲϸȴҲһ˿µ
м˿˷ܡ
֨֨
ӣҾ֪϶ץס
ĴƹҲ֪Ķ˳һӣ˫צţһһڵؿţ褲һֶ

Сûĵġ
Цһ䣬ɨһеļķ£ŵɫ΢⣬ɫ˲ȥǵЦ
Թš
ƹڣһսȦ
̷߾ȫס⼸ʮɱ֣·磬ۿžҪУʱ褵ļ˲Ťת˾档
ƹſĴڣ˧ˡ
˵ʱ˧ģȴô˶˧һͿ
֨֨
ߵúã
֨֨
Сĺ棡
ƹеûʵطֻ̧ǰצƣͻȻ䣬һС
֨֨
ӣͷˣ
ƹһԾٶȳ褡
褴ʱҲע⵽Ϸ˵ƷϮͬʱǣסûٿճȥ
ǧһ֮ʡ
ƹԾ褵ͷſ׼һ˵
ͫɫһ˲ɰɫĹ⣬һ룬ȴһֻ˹ȥűһůʵĻΧ
еİɫת˲ţգգۣˮ峺¶ģ
豣
ǽû
ƹʶ±ӣһϤζ
֨֨
ӣˣ
褷һƽ˻ɣ۶գϵĽ˳ȥûһɱֵؿڡ
һѪǸɱˤڵϣûȴҲˣ˰쾢Ҳû
ѪͣӿһˤҲûƹſεػڻ
ƹŭˣٴаɫĹ
˴ӣҧǣ
Ҳ֪Ķƹ͵ѿ褵Ļ˳ȥ۲ɼٶҧһɱֵĲӡ
һ
ոк褶ֵɱ֣˵ϣһ˲䣬ǻ뾿ôġ

137 㲻ȥ	
̷ɵˣͿƹʱǲƽֻ֪үȣ˳ԻǳԵСʵһֻޡ
ү
̷æߣϵѪһ𣬡Բүʧְûб
үˣЩܡ
ƹҲ˻Сͷ˿ڣ˫΢죬ֲˮǱˣȾᡣ
Һкܺõֹʹãܿ죬˿ڱֹѪ褵ɫҲ˺ܶࡣ
̷磬ȥЩ˵Ĳӡ
褿ۻڸ˿ڵƹ
ܿ죬̷緵˻ҡҡͷү˿ڡ
ҲˣۿŹЩɱҧģѪһأôһۼûأ
ƹ̧һ¶ҡҡͷ
֨֨
ңʲô֪
֪û˵ѣĵǱԼˣûеõеĴУܶ鶼ƾű
ʬ崦ˣ˷ֿȥ鿴Ƿ©֮㣬κ˽й¶ȥ
誽ƹ±𣬶ǹе΢΢һ˿ȡ
Сһ˾ůұ㻤һۡ
ƹ֪룬ֻ֪˿̵ᣬɵÿˣ̴ֵβżε£һһܰӵӣһѪɺʬѳɽĻγĶԱȡ
ſڣ˻ͣѵõϢʺæ߳˵褴
˷ٰд̽˶ѪɫģػȥԵӻ㱨ȥˡ
Żϣ˵ߡ
һѽʺ̷ȻûʲôѪɫȴӣ˿֮󣬱ƹ󲽳ȥ
ֻһ̷磬ó׼
̷үԽԽˣʱȴ˿ڣȻι
ҽӾ鷳ˡ
˵꣬æȥṦˡ
ſڿ褵ĵһ۾֪˵ûôأʱҲˣԴƵǰߡ
ȵȴֺˡ
ʲô˵үȥȪˣ
ʺ޲嵽ԺȪｫ褸һǱִֵ̬ͷ
֪үˣǾͲŵ𣿡
ĬỊ̆㲻ȥ
138 	
ȷʵˣֻܸһȪ߻εţʱʱĶһСģλ¶ͰԼ
Ȫƹ褳һ˲ͽ۾ڵʯϣβɨ£ֻצ͵͵Գ˳һ졣
ٺ٣ԭ˵ɵĿ綥ģҲ֪ļٵģҪúüһ¡
ƹ뿴һ˫Ϸʵӣţӱ˿գ
͵
ܿ϶
ƹҡͷ֨֨
ǡ
ҾǲСצ¶һ죬ûüϡ
褴һƹһˮߵλȻȴҲû˿ˮһɲǣüͷɵһ£ֺܿչ
ӦûڵţΪ˽ʡʱ䣬һϴ

ƹˮУ˺ðŽͷ¶ˮ棬۵ıǹš
֨֨
ӣޣ
ƹһŬ򰶱ȥһ²š
֨֨
Ůܲ㲻
οޣ
Ȼ޶Źӣ
Ǻǣںߣ
褳סƹһֻצӣؽ˻ëʪϣɵЦЦ
ģҶûȤ
褻һ٣ɫ΢䣬ҽƹһ飬ˣҵǿԿǿ
ƹһŵöҶ
⻰ʲô˼
ѵʲôˣ
ûƹףһžડһͷϣҲסͫһĻҡ
һˮ֮褵ٴ𣬡Ҳ
צӽͷϵĲƹ˫۷һԵʯϣͷ档
ƹͷһۣ۾ˡ
ӣǳԶ϶źǲǣ
ĸӦÿˡš
ƹæץ褵ĺϣ׾زš
ɲޣ˾Ͳóˡ
ȻƹĶȴעʵϵһ˰СצӲǵֵİ̺ϣ޷ʱжôգոǿĴôصˡ
֨֨

褷ƹĶۣͣͷϵıһ˫ˮ۵ͫ
ͷ·һ£ĲУȴϲ
ЩСˣЩҵģѾҵĵ¡һѽƹ˹Թᵯһ¡
˱úûŵģҲСһˡ
139 	
ƹһצ˹ȥ
֨֨
Ҳ㣬ĺúõģ
ƹͺˣְצȥ褵ֱࡣ
֨֨
ԲӣҲ˿ڵġ
褲֪ƹڸֻȤͬʱҲزƹԽԽߡ
ȣ
ƹƳһۣȪȻȡ
үҽ˵˿ڲմˮȥǻΣա̷ڴʱؽʸˡ
ֹֻҧ̷磬ᣬүһоӶǺڵġ
᣿Ȼ
ŵæͷŷ褲֪ʱѾˣһɫۣīɢţЩˮƽЩһ˿еа
ͷŵİӣôұ޵ĸо
үҸո˵ҷķԣеˣⲻ̷˵˰
ʰ˿ҵĽڡ
褹ްʵϣ亹ֱ⵹Ǳдˣ̷磬̸ҽ䣬Ҫһǵúúüһ·
˵꣬褱ƹ
ȴһãʲôʱôˣôãҪ䣿
ȵȥ褴˿ڣڷҩ̷·󣬲ų褶ж࡮áˡ
үס
ҧгݵؿһԵ̷硣
̷һصͷָָͷķ﷿ĵطˡ
ǲ񷿣
ôҲôΪ֪ʲôط
ȻóȥˣһŴ⻹ǲ񷿣
ҪĻǷ˵Ӷ֣λûرͣڴ̵ϷҪ˯ȴһ޴ѹð
ү˵ˣҽվ˵סҩ̫Զںˣȥո͵ҩˣЩҩġ
ʵļ̷绹侮ʯЦЦ˵ôô㱳ÿ˵үĻ
ֱӽ̷ϳȥţɨյķ䣬ֱ²ۣڴöǸִķʱԴһǰ˯ⶼûˡ
褣ݣ

140 ʮ֮Լ	
ʱ̣ʴجоѣϡ⴫ĳµ
ˮˣ죬ȥæ
Ǽˮ죡
ˮ
һش򿪷ţסһ·ˣô¶
ҽ֮ǰסǼ䷿ˮˣ˵˴ŵȼŻļҺ˳󡣡
˵꣬ҴҸȥæˡ
һ㶵Ҳȥߵ֮ǰסԺӵʱѱճ˷档
ҵҩ
ʼֱţ⼸оȫΪˣ
ҽôˣ˹лһԵ֡
ʿ̧Ĩһ£ֻ۾ҿˣҵҩҪ֪˭ŵĻ
ҩǶᵽסȥ𣿡һ⡣
ȥˣܣôûǲ񷿿տյģŴƨûУĶҩ
ָ˸򣬡Ժү˵ǸԺӸˡ
ˣǲ𣿡
ˣүģ㻹Űˣ㻹ǸϽܲܰ˾ȻɣǺϪ԰Сĳסλþ͸¶ģϧҵʱѾˡ
ԺʷһڽǳĶƳ⣬ˣҪʲôʰɣץֻʱˣⶾ̫ԵҲû취
ʻĹ̷꣬Ժ⡣
ү֪ҪԸңԲҰȥΪԼԺҪס񷿣Ϊ˻˸جΡ
ͷϵ£ɢīҹƮҲҹ¶һʣԼѾˡ
ЦҲ̧ͷʮˣһˡ
ΪһעԼʮ꣬û뵽ʱô죬Ȼĵ˷ֱʱˡ
ⳡ𣬾ֹҽαô򵥡褻ͷʡ
˫΢Уϸĥ仰Լ޽ֹǰһΪΣҽȵ˿϶ΪҪԼǿֶΡ
Ͼ˲֪ϵĺʵͽˣڸòˡ
ʱҽȶȻΪƾʵܾ˵ľ档
˵Ҫҽȵˣе
üͷһҽȶһֱڰ״̬ȹȻ࣬Ҳ٣һʱ֮仹벻˭ô

141 ּ	
ң̤ɡ
˵ˣ·𲢲Ǻܹʵ
ʵ鲻ǺǣϻﱻɲèӲ͵˼УȻ˸Ұҽͷˣ
һЦת
ҽȻǰ״̬ⲻûҽȵ෴ǵֱ鲼ƴ½ˣΪι̫ˣҰԣҽȵҲκһ޷ġ
ʺܿҵһֱڰбˣϢȥҽȾΪУⲻ뷨ҲʦɽʱҪ
ȻһԺӣȴ˿ԻңһվںɻرߵͤУųˮеӳŵģ˼Щӷ顣
ͻȻһϢƽ
ȼɫȴֺܿȥ
͵Ϯıһ޵Ϣֱ۴ӱס褵ĲӣڲסƤİ𪣬ֱɵǻźһƬƬۡ
ˣּˣ
ƹҲû뵽ͻȻֻҺýǶæžȻҵһ·֣վڳرҲ˹
ԼûȥʶΪʶʲô
󷽣ƹ壬̧𣬿ס
һΣлʧ
ոڿʲô£ƹ˵꣬ͻȻӦʱжôΡ
۾һգɲСޣʲôôܣ
Ȼˣȴû˻ᡣ
Ҫȷ
ûлش𣬸ĴУˣ
ƹɴԴȥ褵ļͷĲЦ̫ˣûǮ·
⻰ģεĶ졣
褲ͷɨһۣ˽ľ룬۵ŵ峺⣬˫ԲȾˮ˫֡
һеһж˵Ů˲
룬Ǳ˽ŵġ
ڱߣ㽫ԺȲ󲻶ϡ̽ĪֵŮˣȴͷȻΪԼ仰
˽ƺнŮߵͷ
ƹЦˣȴƳǰĳˮżʶľȣôֶˣ

142 Ӳ	
˫΢Уͺɵӡ
ֻƹûע⵽ĲͬԾˮӶųе
һҪó
ɫ΢תƹŶС·ȥ
ȥĶ
ƹ⣬Ƭ̺õ˴𰸣ʲô
谵ֳʪڵ£һͲʲôõط
оϵƹæı˺󼸲ؿĿȴûʲôʵԵĿ־塣
ƹһ顣
ҹˮǡɳ֣Աɻɣݻ֮ˡΨһࡣ
֪΢΢ζ£ⱾʪĵƽһĨɭ
ƹʱע⵽ԶǽϹ̾ߡ
òҪ̰ɣ
ƹһƲ˫һɣ߰褶ӡ
ӣҪҶ̣Ҿʹɽһҳߣ
ƹķӦӲС
ƹ˿ûá
һͻȻסƹűתתۼƹԼȻ褵ϡ
ٿ褸ϵĴ֡
Ϥİơ
Ǹ
ϴ˵ƣǽʲôʵ
ҽС
ʶĻش𼴽ѿڶƹæס΢Ÿȥ
ͻȻҵű򿪣һ°ϥأүҽϮѾȻأ̫أԾɻš
ˣ
ȥ
ƹԴֵǵ⣬褵Уʶʣ
ƹգգۣҽǳⲢʲôܡ
褶𰸲⣬ܾʲôԼԵģϧûʱȥϸ̽Ѱ
֣ſеˣŨŨľ棬ʵʵȱҪٶܵͷ
ߵſڣ褿ˣͷ
ǡ
̲ס̧ƹһۣŮӵձүϻĻҪ֣˾ɫֲүġ
ţ˵˲佫ǰ֣ǵĺӽŵ͵Ϯͷŵð˫ϥأͷļͣ־΢΢ţ֪
һֻһƹܻ谵ƫƫŮ˷·ȫڷŹһ㣬ײ׽üۼÿһϸ΢仯ӡĵס
143 	
ߺ󣬵ҵҲˣƹһյĿռⲽ²鿴
ҵøϽҸĳӳȥȻһӻط俴Ҳڣ϶ỳɵġ
ͬʱƹǶ֮̾һСĴڡ
ֻܵȱܳȥˡ
ƵڵϣƹͷԼ֡
û䡣
ôôã
βǶܿͱ𣿡
İ
ĵƹֻЩ̾ߣ֮ɴͿǽǸСڷȻ͡˯ˡ
ԭ㣬Уƹ·褵ƿۣһ˫ɱӣŵ˯⾡ʡ
Ѿܻγˣ˵ʱѵ㣬ӵԳư½һһƹƽ
ƹȴ޴ӣֻܽǽϣסҡͷ
ҪңҪҡ
ƹ͵ؾѣǰ谵ʪĵңԶ΢΢˸ӳʱŲѵġ
ˡ
˿ƹ̧֣ͷϵ亹۵ȴǰëצӡ
죬֨֨
ͷֲɢһԡ
ˣ
ƹǿ۽յĴţһԾС˳ȥ

Ժ̫ҽԷ߳еҡͷе̾ɫϧ
ҽ̫أ𣬳ʵڻ췦
̫ҽսսڵϣϲŭ޳Ǩŭǡ
褳ĬƬ̣Ż˻֣żŭûõķ
̫ҽ˳ȥʹûһأֱһǳʣҹżҾ뿪˾ǡ
ʲôǰ;ʲôҵʲôңͳͳҪˣסҪ
̷̫ҽߺߣүҽȵ˵ˡ

дżֲͣϵôţٶԽԽ졣
ܿ죬£׷ͯյ̷߱˽ֱ齡

ĸߣһʰһƤһֱƿӣǿ·ʣһľҩȡİͼһͺܸߴϵĴƿ
ȫ̽褺Ӹס
̷Ҫѣȴ褰ֹҽĴϣǿĹҶҪֵˣھҪ
һʱ֮ĸϲŷ׷ͣеĶϵһһȡ£һŵҩĿС
144 ˣ͸	
ת˿褡
лǹڵǴޣȻڵлеӺͽ䱸Ǳ¶褵Ļɡ
λϿ褵Ҳһ
ʺ褵ʮ֮Լվ͵ڣƫƫվͳ¶Ȼ֮ǰѾ˴˻˵˹˭ܱ֤һв褵ļı
˭ܵЩͻȻϮʵɱֲȥģ
Լ褵˽ʾȻģĴ϶ԾûʲôøУڲŲǻתߡ
Ҳںĸ˶ʲô̬ȣ֪ڣʿ϶û£ߵſʱͷһ仰
Ӳʣ֮Ҫġ
ûʩͼֵôԵģĳӦסһĲȥ褵Դ
ϻһѽӦק˻ģĶ
Ͽޣ磬˵¶𣿡
ҡҡͷ˵ˣ͸
ӦƲƲ죬ʮǰСӲŶͰѹڲƭŶʮ֮ԼǵǼ档ʮȥˣĺˮ϶ˣһģͲõģҪȻô˼ҴĻȨһ˵У
ˣһĲͬģʦĶˣҽȲ£ΣԼ¶ֻҪ˺Сʦܡ
Ҳͷʦ˵Сʦ̵Св֮ԵԲΪҽΣʮ֮Լ޵ˣڽδ㣬ǵСʦ˵ɡ
뿪ֱΣߵſڣɫ
ûκλϢ
أʡ
æүһֱڴغλﲻ뿪
̧һӣ𿪣һζ̾ɢһأ¹ΨһСбսǽǴ¶ڵϵĴֲ£ޱĶ
һ²鿴յĵң䶼ûУһ۱˸飬ﻹ˵Ӱ
⡭°²Ըܳͷ
أΪԼ⣬үǿǸﲻ뿪˲ˣʧְүΪҪҲԹԡ
ûֱǽǣǴֲ¼ָ΢΢ĦǼƺŵζ

145 	
·ڣȴˣ
̧ǽϵССڣ˼
УƹڴϷȥ˯ţֱϤĽŲűƿѸٽųһţ˫۽գ˯ģ
е¶һԣ褲ڴϣİӡ
ǰռűӺλãȥ棬ȻųһţβȴԾضţټǲȳƵĺһеһж˵Сһװ˯
Ϊʲôװ˯
ǸŮʲôϵ
ЩɻӶ褵֣ȴû˿ƹʵĴ㡣
̾һסƹצӣϰڵȷûŷġ
ۣȴôҲ˯š
ֽԶԶİ̹ߣë¶ȣ褵ͻһ֮УŽ˯
ƹڱ̹ȥһ˲ŵðᵽɤ۶Լ¶ڶԭԵĽ֡
ӽӲŲҶֱԴȵĺȷ˯ˣŽӷ˿
ˡ
һֻצؿڣƹϸ˿褵˯ա
ʲôҲûʣԴӦûʲô

˯
褵Ļ￿˿ƹٴųһţ˯ȥ
ȴ֪˯֮ͷſϵȴƿһ϶עڻİӡ

ڶ糯Ϊˮ鳳˹
;ϮҹˮһֱΪҽεҽɱַүֻЩȴȲҪˡ
ɱǸϴֱ֣뵽Լݵү۸ĺ޲ֱӽ⳯ýˣһԽеĲй˳
ɳӰĻҲŵλڻʵǷˣǷǲںҲµġ
ʹı⹷ʵۣүӣҲʡү
򼪿ɣһ˵ƽ£ҹҲû˳޵¶ֺξ˭֪⾩Ѳ˾ˣн飬ʵ˵ʧְ
Ѳ˾˾æУηȥŬ飬ȡץ֮ˡ
˻ǻԼأȡץ֮ˡ˵޶ûУ̫ˣǵΰУðܹȣ

146 Ҳʲô	
תͷ򼪶Żʵ۸ױȭϣܻ¸˽ң޵һ֤ҹҽϮʱ֮ѲܼʱϵΪһڳǽλԻƣֱ糯֮ǰŷǡ
ʵŭˣûιԹأΪ˱壬϶꣬ƴƴ躵ӵǹıʵۻҪ⡣
أ
ʵ͵һǰŭȣˣȥĹٷժɴǧмҲһɳ乫
ʥ̫Ϊ׵˵򵥵ĸƨȴú˻ʵ۵Ŀˡ
ٴθףϣѲ˾˾ְ֮
ʵֱһӣһָݴɣ˳
ǹŵЦŻʵ۵ıӰлڡ
ȴɵˣæӽҪ¹ٰү¹Ǳԩģҹ¹Ҫ³ĲǺȻư
ɲҧҧΪүǰ꣬ͷѵ÷ϣǰ;ٵ³ӽү顣
һɣ̧źݺ˹ȥ߳üףײϣǰߣڱס
ģȻвӣвүҲЩ¶˵Чүȴ˱˼ҵĹٶүҡβͣھҧүһڣҪүû㣬Ϊܻ뿪ǣǱ㣬ĲʶôƼŪ㣡
ò˵ɲǱΪ콫ˣȫ¶͸Ż쾢ŵôҴϾͷϰɣƲ乫ͳ乫ɣСڡ
ɣȻҰûаѻϷŭ
ɻͷһҲʲôЩרŸүŸɣ¶û㣬¶ҴܣǱץ˵İѱȻӹ黹ʲôѫŹǡ
䣬ɻƳһԵһۣת뿪
˶ڳ򼪺һСһ󳳵ѾϰߣȻ쳳糯еˣǻϲڣ̫˺Ҳû˵ʲô
ɢȥ֮ߵߣЦļ򣬡ӵȻûпǸܸɴ¶ˣôͲһ

147 	
򼪶ָ̬࣬ȴ˿ģִǡôҲӾһֵѾ˼˲š
ӵˣҲԾΪٲʣȴıŵƹܾѲ˾˾ҪĹְǶĳͷһΪѲ˾ϣϺ;еİյ̤ʵ
˲Ц̴֪Ҳȥժ¥Сü
ٴθףϴ΢΢Ǹ⣬лֻ̧¹ٻЩǸѵõĻᣬ೯õľҲʱ䶯䶯ˡ
г̴Ϊĺù٣ʵҴ֮ҰãҾͲǿˣ𡣡
Ц뿪ϵĹ֮ɫȴ˲˻ȥ̤ȴֲԶĹսǴΡȻվ
˫΢УλãǶȣӦÿԽոһпĺ
ΡȻ߹򼪸ױȭ໹δ빬
ǵõ˵ˡ˳֮󣬳ΡȻǵһ뿪ģ棬Ϊʲô
ΡȻЦЦûеĺɣ̴Ƕп
ǰ̨ףҲֻܸϡ
Ŵηϣ֪Ϊ֮ӵ֮ӣ¹Ϊ֮֮٣λıȻҪ㾡֮ȼ鳼
ζĵӣ೯֪顣
ΡȻͷһֵۣô̴˾ã˭ʺϼ̳дͳ֮أ
念Ҳδ̫ӣ¹ٲԴ⡣ҡҡͷΡȻ̽Լʵ뷨Ļᡣ
ΡȻת˻⣬൹Ǿã̴˸ӽأ糯ѾǱĵʮˡ
΢û뵽ΡȻȻɳܵĴǵô
ķӦƺȡ˳ΡȻٴЦŵ̴ˣԲ籾ӽһ¶ԾƣԸǶλĺУЩеìܣϾͬΪ٣㳳¶ǵҲǺܺá
ɺͽ⣿
ʲôЦ
򼪸ҪܾΡȻȴᣬǾôˣҹʱӵ㡣
˵գΡȻͻȻӿ˲ת䣬ʧ˳򼪵ҰС
148 վǱǷ	

ƹ֮󣬷ִͻȻ벻ˡ
ԷҪ
ҲҪš
鷿Ҫһ԰ī
ž
ƹīϣ֧壬һֻǰצһֻצֿ÷棬ŭָ褡
֨֨
ӣΪû¶ˣ緹һûأȻūңŲҳߣ
褽ü΢αϣǰעʱʱ¶ԻΪֻ޶Ȼ翪ǣһСͬҲӦõġ
ڿ񲢷ˡ
֨֨
Ϊ㲻˵ͿԵһжûūңĻҳߵģ
ҽżȻһżһЩ޵˵ǰָϷԱߵһ顣
Ǵ۷ϵģɼëȦдıעԿ˷ǳġ
˵޽л֮ܣ֪Ǽ٣ָеһ˵ͬҲëȦעԱ߻˸ļǺš
ƹҡͷ֨֨
ҿޣʶ֡
ʲôΣҲ
ҵīûкá
ƹæ֮ǰһԵį̄ϼī
Ц治֪
ƹһת褣֨֨
ҵĵǶιˣû˴УĶ֪ʲôβεģ
бѵ³
²ͿۣīŪצӶ֪֪
ûʮצǲܺˡ
ƹƫƫĳЩʱֺܺͨҪ˼
ڡ
ˡ̾Ǳżһԣ̧ƹԴվǱǷ㡣
Ȿż֮ǰѰģϸЩ޵ļ֮˴ж޵塣
ճͽǸ͵ʧȥһеĴкȻˣֺαȥƽôأ
ʲôޣʲôݣͶҪˡ
ֻҪ֪Ĺͺˡ
оһˮζȴζѾ
Ҳû뵽һΪһֻô࣬ϲµĲʽԼԡ
ƹһˮ𡯼ֵʱ۾ɵԲīһαȥڵϣĵīӡҲȥܡ
ˮ㰡ˣĳ̫Ŀζˡ

149 צӡ	
һˮԹ֮ƹͷȫģζٵõ˿ǰ㣬褵Ļв˲䣬ļϵһ¡
֨֨
ӣһ¡
׵βͲţһ˫ɫͫ褣·дˡûԱһҪ
ûˡȥÿʳˣˡ
еζ˿Ρ
ƹ̧צһƣצϲСմȾˮ֭ôӡ褵ϡ
ɫдŵ÷״ƹһ
֨֨
ȻľޣŲĳ㣡
һ߶Ūһߵ˵Ժ̷ڿԼүĵһ˲סˣϣȻƿ
ã̷Ż񣬡ү
ɻ̷æݹȥһͷŬǵЦס
צӡһǹɵģүԽԽˡ
褽ӹתͷ΢
֨֨
ǲˣȥ

ƹ褵ļͷԾ£ת۱ڽ˵Ժ
Ҳȥ̷һɻ̲סѵүȰϵצӡٽȥ𣿡
ɲҽҽĴϣǿɶıҽȹĳˣ˵оԸأסǣ
ɨ̷һۣ·˵£
߽ʵԷĴΧܣشƹ
ôСһǵһμ磬ⲻһСްɣ
ţö˵ǿǣ磬أ
żмأֻ֮ҪΪһȼĻɴǵĿӴ˱ͬ˼ĺͯʥ޼൱һ˵˼룬ԻγˣС˫峺һ¶֮ӦøոտǲãΪǺܸߡ
ҲͷϸƹԼһȥйͬɻ
С޾ʲôƷ֣ôδκιżϿ
ĸţͻȻһ䳤Ӱӱӳϣ͵ػͷٿڳʱæɢ
ӣ䱸Ԫ˲⵽ǵıУĳӦڴ֮ǰ褻˺Ƶġ
150 Ͳ	
褲ˣͬʱеĽһƹԴϡ
ƹԴһᣬ֨֨

ָָԼ
ƹָָĸϣ֨֨
ûǸո˵
ҿǺϡޣ
Ҫϧңūң
褵ɫ˼֣дżŭȴûٻ֣
ƹһ飬ͷһæͷĽһԾ褵ļͷֻצŽ
ղãϵצӡȻˣƤȴһƬۣЩġ
̷սͿһ棬æǰү
ʣµĻͳͳͻȻɨı֮£˻ȥ
ƹ͵ݹȥƬᴵ
֨֨

Ͳ˹
˾ۼǳܲɫɲǼȾͣǰӵһĨѲĳ硣
ȿȡһ󼱿ȴ˵עתƵ˴ϡ
̧ؿڣҰ׵ϹһЦЦΣĸæչȥ
Сʦܣô
ûò
Сʦܣʲôʱģ
ֹ̧֣˼ʦֵ飬Ϣſڣˣֻүģˡ
褽ƹڻУצϵ棬ſʣѾûˣ̸̸εľ֮ɡ
Ӧ⼸˷׷ŭ褣Ҫ˵ʲôȴˡ
Ȼʵʦ֣곤ô꣬ǱϾʲҽȵĹԸøӻҪġ
˵ɣҴӦʲôʱ޷ڴͷʮɣ
ƳһۣѾȬˡ
֮⣬Ѿûˡ
ʱҭһ£ƲƲ죬Ҫ˵ʲôĿͻȻ䵽ƹϣһȵòҽɣ
Щ˼ҽˣҪΣԺ󶼲ұҽȵˣʲôµһҽĳµһҽˡ
褹˹ܺãû˵ӡ
褣㲻˵İɣ
ʺֱ褵֣ƽүĽзŴżִȤ֮⣬ʱҽȹݣƽ۽

151 	
褿ʣ࣬صǼ£Ӧˡ
˫һֱһĲţƬ̺󣬵ͷã֮ǰһ׼㻳ǰӳ顣
ƹһȦʲôǸģôˣ
֨֨
Դ褣õһֻֽͷߣβǴ̵ֶСβͶûŹ
޼˺Ҳ֪Ǽ¡ָʲô֮࣬лż˿οǷݶ褵Եĵⶼ˶˺ܶࡣ
ˣСʦܣûпϮĶʲôˣӦ⽫׼õҩ˹ʺȵͬʱʵ
Ӱ¥һַڸԶǵõʱһʹУԼִ֮󴦲С¶Ĵࡣ
̷üͷһšӰ¥û
һǰЩ¥ˣҴүС³Ӱ¥ܲһӰ¥ɱֵĴ඼ϵã
ȹӰһֱĬͻȻڣƺΪȤ
ʵͷʮſ͸ǶſŴҪؽڴϳңûܾȵܱסҲֻڴ϶ȹˡ
ԼҽʻǷǳģÿֶ͸ڵš
̷ûذһۣѵ㲻֪͸Ƕõİ𣿡
ʣҲ֪
ֿ褣褸ոΪʲôȹӰ¥¥ôӦˣӰģ
֣Ȼ褵
Ӱ¥г𣿡
Щ⣬Ѿʮˣǵһ֪ȻӰ¥ǣ
褻ûӦȿ˿ڣһĲãӰҲǽһ쵱аȻɵɱֵеǴǴǰЭû뵽ھȻ𱨣˴ɱСʦ㡣
ڵӰ¥¥Ӱ̷дЩ̾廳вɵûӰһĻ档
ʻЩʲôͻȻ룬үˡ
ɫһĬƬ̣ƹ뿪ˡ
̷磬ٸҺú˵˵ӰʵĻ˵һ㱻̷ͻȻǰס˿ڱǣŵػͷ۲Զꡣ
С꣬Ȱү
̷֮شţ漴ͷת뿪
ȵӰʧڵԺ̷ɿʣ˺΢ҽǻúˣôӰӰ¥¶

152 æ	
褴ƹһͣڽʱ˿⡣
Щûʵ۵彫ڲƭ빬ѾһˣҲֻǸŮ˲ŻὫٴʥּô
Ǹֻͤθû飬ΧǴƬʯϲ豭ţˮһء
Һ£ͤǰԶĵطͣ˽ŲƹǱС
ĵˣĵ¶һ԰ɡ
תͷ褣µױ£һʢŭӡ
ѾӦ˱ȢǸĽΪʲôְѻװø
췹Ľֻܼ޸˵ţȴƳԶΧǽһԲİӡ
̲סһĨЦ⣬СһһʱһҲƹҪΧǽæݹȥһ׵ֹĶ
ȻȴΪһڿʱĻֱ㣬Ȼ񿴱߱ĸ𣿡
һĸҲ䣿
ǺһηʼҲûгϹĸס
ǻ۴ʦ˵ĶԣдɷעҪף鰮
ɫ΢䣬ƽ˵ŭ⾡ѹƣ΢˫褣ת˻⣬Ĳˣ
ڸɽйѪϢѾķзгһСŮ֪Ұ汾һһأ˸ȻѾʱ޶ˡ
üŮ˻ᵣôʿ϶бԭ
Ǵ𣿾Ĳˣ˲С֪ˣҲҪϿɱڣֹϢ֪֪ӵԽԽͷѹ֧Ĵ󳼣ϡ
ĻڼȴѾûȥġ
ǹŵļȻءı˳þƣŮôǷ
ֱӰĿ˵æеĲ˿ûΣôչָ
һ٣ŭⷭӿȴһȴԽһĨ֮ҪȫѹӣȢĽǱò֮¾֣ЩѲ˾ջ˾λþ
ǺǡЦ褿׼ŭ˸
ȻʵĻﻹûü˵ڣ¹ŮҴ˹һļУˣ

153 ˭ң	
СУɺͳ⡣
ʹ˶֪עع͢ǣвٹŮ̫Ϊǲ䣬һŪ
¹ŮҲߵˣΣŸŵǰ˸ĻǰȥϷ֮ˡ
ʲô
󾪣ɫ˲˼ɫǰ׷ʣǰЩӴ̰صߣ
ǡ¹Ůͷ˵Ѿһˡ
Σ֮ΪλǰȥǷ𣿡ŭнʵۺ޵˼㡣
ϸµ˫üţô£
¹ŮŽԭί˵һ飬󲹳һ䣬ӹףƫƫĻӵ֮ıԸܵǱϽ½ҲǲʣҲ֪Ļ˵ЩʲôϾͬˣʥּ̡
һΣΣʥּ£ֹҲֹˡ
ƳһĲɵ褣˫һ漴ᶨߵǰ뾩бرʲôӣҪκãõݹ͡
ȻΧǽϵƹզֱ࣬һԾ£˹ŵøʧɫкˣ¹Ůʱסֱܻˤʺ

֨֨
ͬʱ
һֱעƹ˹ʱѾֱۣ׼ؽסȻ̻صԼУһָ˵Ķͷ
Ƥ
ݡ
ƹʶͷĴϲ˲䣬ſ򸵹һ˫ͫɵԲ̧צӶ¡
֨֨
ٸ۸ӣӻ㻹ô󹬣ôҰˣ
褣ôˣ˰ȥҹ
䣬¹Ů˸ɫ
̫͹ŮʱȫŹҪƹȴƣٳٲǰ֡
˭ң
һŭȣ΢ۺһ̫๬ŮȫԶһء
һƬʹ
ҲһҲû뵽С褵оȻҪ
뱣סСҪӦҪ󡣡

154 ŭĵط	
һ߸ƹ˳ëһ߿Ÿе⳹Ĺǣ³Ļ
һα˵ٴӱϻȡֺĸӵծ绹ˡ
¹Ů֣ƶЦݣȻع֮գѰ㸸֮ʱ
϶褲ܾ
һΪ
Ӧת뿪˽һ·ƹγ֣û˵һ仰
ص褱㽫̷硢ƺ鷿
̷汾뾩ڱ뿪󣬰нȥ뱾ϣмǣҽĳϱڸС
ǡ̷
ھУע⽷򣬱Ҫÿ٣޾ϸޣ˶ã޵Ḷ́𣿡
ͷӦ£ȴЩɻ󣬡үǵĹ޵ʱԻ϶ֽţ
褽ϻƢƹ뻳У˳ëⳡϷѾˣһΣҪϷˣɿͣŮлҪЮҡ
̧Ŀɨǰε£ԣһαҪҵ׵塣
ǣף̷뱧ȭӦ
ϽͬǵĶˣΪˣķʽȥֱ嶼δѰأүŭǵͬżܡ
뿪鷿ȥ׼ŵͷŻеƹһûһµ棬СӵõѾõߣ֡
ߣ
ƹԴתһߣǲ褡
ӣܶǸŮЭûϢ

֣Сצӡ
ƹСβһһģԴٴŤ£ǲȥ
̾˫ֽ𣬷ǰǿԼӣڵң
ʶ鼫á
ƹ㲻ֻܿڣ֨֨
ӣ֪֪Ⱦߣһ̣
褲Ļȴظܵĵģǻȼ˼֣Ҹʮˣʮ꣬ĹȴֻյĿףұô˻Ὣ׵Ѱء
һ٣ƹɫ˼ΣǵЦҲԵòôѰҲܸø׵вȥ˺㡣
黹ûзȴ֪¶Ů˿ŹܲѰ
ڽҪɱʱȴްɱ⣬еֻӶһĪΡ
ǸŮҪ߹ŭĵط
155 Ż	
뾩Ǵ¶ʵ۶˷ǳ֮ǰס
ү屧ǰϷѰҪҩġ
̷һ仰ˣռһƷԱǰ̧ͦͷĴܹܣʱȴļֱͣԶȥʧ·ľͷ
ԶһջĶ¥Уһȴ򿪣ķ
дոǻС
ߣǰߣ褾͸ϣʲôȥϷѰҩģƭأȥķеɱҪ
ĽѾ׼ǰصø㣬ҪףĳЩ˻ţ㼴ٴҲվ޼¡
ʣЩ鵽ȨЩ󳼶ΪܺĽǰ϶Ļλ̳ˣ׷ͽֺá
ĹάԼҲЩƮƮȻڳɹһɵˣְ޶ԵķӦĿһ󲽡
ǽ粽ˣһ˶޹ϱջ̼ҾȨֱ޶˳
ʱŻȻԭһֱΪĳɹ褽ֲͽŻǷأǸմķ֮ڻȨϵ
ЩӵľٶڿôĿЦ
ڴϵ͵սѪųǵķҧַģ褼Ȼ˾ǣͱٻŻ
ع˹˭ƣ˭ʵֻۣҪҪĸ͹ˡ

˳ţ
ٵϣٶȣ˵Ǹ·˵ͽҰķ羰
ƹСԴӴջأת褵ϣ֡
֨֨
ô㲻ǰĻ
ɨצָķ˫΢У
¶ͻȻһɵѹԯϵ̷һ˸
ƹҡҡͷʱٵⲻԶмũİգæצָָ
֨֨
㲻İ
ԭˢ˺ö飬֪ܴòбѪ˿ܰǷսţҪ½
һпʼ֮ǰɵĳȴǺõġ
ţС㱻ԼҹΪεĹ̼ҾսʿϧİգÿһսΪðǸõ

156 ӣ	
˳ƹצָķŴ⣬˼ƮԶ
УҲһָũİգ˵壬ȷǣů̼ҵʹ
ǸһԻ֮˱
׵һ涼ûм嶼ûüһۣ㲻ˡ
˫΢أ褽ͷӿ۵׵ڸǣκ󣬲Żϵȴƹǵǵӡ
ɫʪģôԼ
褵ļⲻɵͲһ¡
֨֨
ӣôˣ
褹˹ڵصİգ
֨֨
ڵ㰡ӣʧģðղٰ̼ҾһͿأָĹؼ
ãͿϣذһءٴסצӣ̷磬ӿٶȣհǰִء
ǣү̷˵ޣжԹС޸Ǻˡ
κ˶֪үʲôʧ˵ν̬ȣû뵽Ȼܹүٴȼػյȳ
Ҳǻ۴ʦ˵ĶԣǸҲܹӰ¾ơ
ƹ褵Ŀ֨֨
Լߵİգȴҵţӣˡ
褵ͷ
ƹʶ̧ͷ
ƺúܶࡣ褼żԼ˲ٹ޵ϰص㣬ǿԽ磬ҲԽ磬ǲǿ컯ˣ
ƹһܿ褴񣬹½˽ȥӾһš
֨֨
˵ʲôһǸữΣˣҡ
褱ķӦЦˣ˳½ķ϶һۣԱһᣬбһԵϣǳǰ̷׼ģΪ·Ҳͬᵽʱÿҹ§İ˯ĸо
һһ޽ߣ̷ĽٽһҲֻһ㣬Ͼ߲ˣһ죬ؾͲ֪ˡ
緹̷ƹԵʮڱʱ򣬹ޣٸ·
ÿأȻҪˡ
Ȼɫ̷׼Щ·ǰĳס޵ʱͻȻ⾪ϤɱӹٵԵ˳
г̷ס彣
үСˡ

157 ׳һȭһͷţ	
褱ƹȻУʱʱŪ£ըëٴһ죬˳ëһһ¼ߣȫȻûнĴ򶷷ϡ
⣬һȺɱ̷ַΧֱ֮İΧɱ
һжһ־ͺĬضԼĿ꣬㽫Ⱥɱֽû̷綯֣οе褡
ɱˣʬٵϵѪֻӡ
ٴʱͺʲôûһ
̷¼ݳڻسŽ֮ǰ˽ȥ
Ϊջڷƴ½Ϸǳ鲼װ껹ǳʳϳˣһµһջ
̷罫ͣΪջſڵʱһ
褸磡
ԭΪʲô鲻ˣڿ߳褵ʱЦݱ̼ԾȻϣӭ
褸磬ô֪ˣ㣬ҵĶԲԣҾ֪褸ϵգ֪صİţ϶᲻ܵġ
μĻӡ̷֣ү΢ǴǰȥϷѰҩĵġ
ϵЦܿȥĵǣǰһҪ׽ȴֺܾģ
褸磬Ĳˣ
ǰյԼԴң֮ǰھУĸ˵㲡˿ģҾȻˣûȥ㣬ҪʲôҩģԸңҼȥѰ
ڹ褣Ķĵǣ̷磬褺ƹܵõ
֨֨
Сģûģ׳һȭһͷţ
Ȼţ˵ǿڡ
褵ͷƹһۣһĨЦ⣬̧ͷʱеĲʣֻ
ҩȥѰĻӸոΪ·ģ
תƵĺӲƫƫȴ˵һǶĵĻɹתע
̾˿ڹҾ˵ΪջҲǶҲõģγһȴû뵽вɣΪջǰ˰ˣҹӴɢ͡
䣬תͷеĹԱŴ˺˾Ȩѹˣÿջڳطǣǽ̲ͨס˶Ƣ
ԽԽͣ󻹴ͷȴ̲ס͵͵褣ͺݵĺ¶´һ褻ΪԴ󳼷Ƣ
158 ʳ	
ŵæڵء
΢μ
ֿĻӵ£΢ոѾȥջƹǻֱ̫ɣǷֻΪջտյȴ־ܾס΢Ҳǵҹ޴ޣԲһʱ鼱ŸƹһѹȨѹ˵˼
Ϊջƹľվſڣ߻վƣ׳ĴСӣϴŭ⣬ʲôίȴûзٽȥ
ƹ˶˵ĻҲǶ⣬ֻǰ褱˱ȭӭ;Ʋ˶׼׵롣
Ҳؽſڵ·ÿ˸ȻСĵظһźš
֪ԭҿջ˾֮ǰƹѰ¿ջҰƥвƹ˸ߡ
亹˵Ķͷһ̲סţԼԴʲôʱͰ˼ҡ
̷ȥһ˸һţ߿ǵү·ˡ
Žջأƹ˽ȥ
Ҫȥɸһȴ˻Ȼڴ褵ıӰϴŵСί·ǱƲ޹Ӥ
̷磬Ļ׼һ䡣
褵¥ϴ
ˣ˵ֱӽˣлл褸硣
Ƭ̺󣬷ϣŰС޲˵褣ȵԼ˳ˡ
褸磬Թá
䣬һ˿ѲĽ֮⡣
ƹ˵ػ˻βͣһİ֮ɫ
ӵȻҺãҿľޡ
̧צٴĿ˻ȥԼӣһڣұһڣһڣǱһڡ
תۼ䣬һӵĲ˾ôˡ
Ͷ˺ϣֻͣڰУҪȥв˵ĿӻûüЩˣͶԹˣ
褸磬⣿
Ҫ˵ʲôȴһȻģѾϰ档
̷ʮĵʱִżµķˡ
һӱȸոջҪʢһӣŸոõĿȫ
ҲϲԿȫ򣬸˵һԵĳа˰ȣûüͽУǱȰƴ˶ٵİСһԾ˿ȫϡ
ţȫۿɼٶǰʧ
ǰȴһı飬еȣ·ڿʳ

159 Ա	
˿ӣֿ˿Լеȣ룬̽ŵ˹ȥ
㡣
ƹ۾ſھҪ̵ȣȴͻȻһקߣתۼ褵Ļ
̧ͷ֨֨
ҸȻء
Ҫʲôණ͡΢֮ɫôԣתͷ̷磬Ըȥ߳ӿĽһҪ
ƹæ̧һֻצӣ÷ſγİꡣ
֨֨

褵ͷӣԣһҪԹԺҩ
ƹͷ
ٺ٣ӿ϶ڣ˵ÿȵҩԼģΪղҩıͻ
ȻڣȻҲûҩˡ
װ׬
ƹһϲȴûע⵽һĨЦ⡣
̷磬ȥ
̷ͷͬ㿴ƹȥһ·Яȡ
ȫ̹ۿʱǾ°ͶҪˣ֮ǰĴˡ
褸磬㣬Ȼô·
ĺ̲ס˸ʵĶǴܳĻӣ˵ǳԱ¸ʳȴҲֻԹһΣڶǰζ
΢΢ͷŻеƹŪһŻشţԡ
ΪԣҲҪ취ЯҪ֤һֱʻǺεȵĳ磿
΢ᣬһĽ褸Թá
褰ƹ棬ǴŲԽЦૣԱá
ž
ƹһצĿ褵֣׵صһۡ
֨֨
צӾצӣҶӸŮܲײ֪
ǺǡְЦˡ

˼ٵ褸硣
褸磬㻹ǵȥ͸ҵʲô𣿡ɵӣɹõ褵һĨעӡ
˵Ļȴûа¶ȣ
˿ڷˡ
褸ȷ͹ܶȴûйġ
ȷʵ褸û
ʱ̷Ÿոճ¯Ŀ˹ζ磬С̫а̲ס¿ˮ
ʲôô㣿Ҷˡʵͬʱ⴫
ƹһһ㣬󣬽һݵ褵ߡ
֨֨
ӣԣˡ

160 ʷҩ	
褵ĿУҪԵĲˣΪٶȲ죬ٴʧܡ
εֻףˣÿ˶Ҿȵ㣬ÿȵҩƲ¯ǰాõġ
ƹ˿ʣֿ˿ѾצӹԼΪ˽һˣͬص˵ͷ
ţ˵Ķԡ
צһƣ֨֨
Сԣˡ
ǰĲ˶ˣǸҵģ
ӸոյڣѾʶֻСжôĻʳû뵽ȻܰѲ˷ָ
֨֨ƹְѵǰơ
ţģԣȻҪˡ
һû뵽ҶͷΣȻ顣
Ҫסƹȴһؾܾ
֨֨
ң
ص褵ĻУƵĲ˲š
֨֨
ӣ£ҩвУ
ҡҡͷӦ鲻ɷڡ
̸ʧܣƹתͷٴεһۡ
粻ƫƫʱ򵽣ҪǻҩŪô죬δÿһ죬Ҫķ⡣
ʲ֪ԼΪʲôͻȻôֶֻ֪ۣ
ҽôǱһʵ
ʵϣǿʽȴ£ûϳһ˾ǵһҽʡ
ûӣȻ˲һźүϰ
˵ʱķӦУĸ׸ҲɵģΪ֪ϵĺ˭µġ
̷磬ԸС׼ˮúϴ¡褿ڡ
˲䱻жˣү仰һ·Ҳֵˡ
Ȼ褵һ仰ȴʮ޵û뿪
ϴɾȥҩŪЩҩġ褱ƹ˷䡣
ҧıӰ뿪βſһԵ̷ƣǼүô˵𣿡
̷ҽϰ߾ͺá
һԣһƵʣȴЦˣǸá
褸˵ദģ׽֮ˡ
ÿ׳һɨһۣȥϴҩȥˡ
ԹĽǣƹһʷҩ

161 	
֨֨
̫ˣҾܾ
ҩȶڵȡ
У褽ƹڲǽǣһںҩݵߡ
û˴УڵΪ˲ֻѰϹŵķӣҩʱѹƹڵ
֨֨ƹ̧צָָ褡
Ҿͺȡ
ҲҪҩ
֨֨ˡ
ƹһҺı顣
˵õŹԹԳҩһˣҩҲҪȡ
пһԣҲùԭƹĿ褺һҩȥ󣬲ŹԹҩȽȥ

һҹ޻ڶ褱㱧ƹʼ·
޷ֻ˯ϣ·ϲߣΪ˲褵̫Զֻƴظϣ˵޷ߡ
һ죬ƥٽʱڽ̰ݵؽ硣
ۿؾǰԶ·ȴ¶޵ĴԽǰߣԽࡣ
²壬ƼݣϸܿƤϺ׵İеѾŧ
д޵Ӹ֮ζ
ֻܵΪС޵ƹŵ
ƹæӷ£褷һԵĶ˹ȥסĿڱǡ
֨֨
ӣǧܳȥ
֪ԭдôȾϵߣ֪ʱ䣬ԣССġ
üΪͱסԵƵģҪ֡
֨֨
û֣¶ҵġ
ʱ̷ӳ⴫үЩǲԶдĴ߾ȴǸӱģ˳ҪͶݣȴة˳⣬޴ȥԲڽ¶ޡ
褽ĳ𣬿ʳָЩ
Ļ˴о֮µģǷģҴż̫ҽǸΡ
վԶԶļ̫ҽ˹ȥ
뵽ĸĽ̵һóӸеϣǼ̫ҽǿߣȽǸԶЩѸٽץҩǷãߣǻʲôӡ
̫ҽһ䵱һ˲ϵĴѾŧŵѪ˿ʱ򣬸æס˿ڱǡ

162 	
ˣһߣҽ߸ĸģοǻ̫ҽҴٺ»ӦΪҴ£Ƿ֮µģ뿹ּ𣿡
ּ˭Ҳ𣬼̫ҽֻʱסǰ˰ӣЩյܿջء
Ļӣ⼸˽֢֮ѷǳأǷҩҲá
˵̫ҽ͵һš
ȻӲߣȴΪС褣䣬Ϊûпƺһֱӽ̫ҽߵѪᵹڵϣðζû
褼˶¶ı飬ϾνӵĻӣδ˹ӵļӣ˵Сϰ䣬ȴδˡ
ڶԳӶ䣬ǵһΡ
Ҳû뵽ԼһžȻߵöԷѪвԽһĨ޴룬ǵƳԱŵùصİյʱĿּᶨ
ӵǲ֪ʲôʱ˵ã󣬱̼֪̽󣬵֪϶ҩɾȣǺմȾ֮ԲݲӦӣְΥʥŲűھͿԴǣ
̫ҽǲţĻӣ΢Ƚ£ոյҲ޲ǻӣȴȨóȡ
˵̫ҽԺĸԺʿҲǼ̫ҽΪ곤֮ˣΪСĵ˸ԲűебʹԹٱ˶ԴֱӽһĨԹԹޣ̬ȻҲԽû˹
󵨣㾹ҶĻô˵õаԼӱ۸ˣæǰάɤǸԺʿĵĿ⡣
ЩˣЩûֻͣź˵Ĺūţﲻ֪ӸɹɥĲ¶
ĻûȨ㣬Ǳأվڳԯ֮ϣǼ̫ҽڸԺʿϵʱ򣬱ڿһˡ
̫ҽŵɪɪͷģԺʿ亹ֱһֵ̿ӡ
΢ң΢ȸոյϾ޲ְи֮£졣ܺ£ԺʿҲŬסԼ
ԭվڰ˺˵Ц˳޲ǰͱ۾𣿡
Ժʿڿеʱһ̱ûĵ
µһҽڣǸոǷôù۾
һĨƭӲǶʱ̫ˡ
䣬̷һ
˻⣬ֱ˽̫ҽߣȥδõģûȥʡ

163 үʲôأ	
˼̫ҽǰЩ»İۺܿ챻ȾڣһĴ֮ŧѪ
ʲû˿
лҽлĻӣл
һֵ̿عߵлǵ֪褵˵֮ʱûжϹ
ǲģҪǰȥЩգȴагס°ڡ
аüŪۣ°ɳİɣҪǱȾߣʢŭ֮涼пܰ˶ᰡ
ûע⵽аСǹڵϣһսľģ
Σֻ㿴褣褸磬ǡ
΢ҽΪ֮󣬻Ҫ汾ĻӽǣоԿߵİ취վõǰҪ˷ʱ䡣
ӲƲŭȴƫƫðȼһʶĳæźöӣкüǰߣ°ڴŬøɾ
ƹһлָ򣬱æ褵Ŀק
֨֨
ӣá
褰úãö͸¶ǵʵʵƹߡ
ðյһϣʡٲʡĵߴա
֨֨
Щ
ƹڲݵϣͷʣɴȵģ˰ǵĿ⣬ϲӾһʱ˽ź޴롣
ҲƹᱻȾкܿ£ǿѪǰȴͬӶҧһ㣬Ʋʹ
ߡ̾˿ûиոǼ˵ôأĿǰһûоԿߵҩڴ֮ǰԶȺͨٽˮԴĵطţҪһ㣬Ҫ֮ࡣ
䣬ʷȡ˼ƿҩҩʱѹƣϵĴãֹֹЧÿһţÿһΡ
лҽ
Ǹжʹ飬ھϣԱЩ֮ʺ˵Ϊǿͬһ㣬ϣ
תص褵ϣƿĵһ˲Цˡ
۹Ц˺һͣ£ӣʵүʲôأ
ڶͷҪǻɺɫΪĸĻء

164 ۵˺ö	
ûκηӦԼЦĻﶼ޶ԣЦˡ
үû°ɣ
ѵǸո˳˵עڰϣ԰
ƿǺڶָȥһӰǶԾ˽ݺײ֡
֨֨
㻹ûϴأҴӣ
ƹףֺؿʵ֣ССӵǰά֮ôԡ
µ褴΢΢һƿ
ƹǽʸϵԯ褵ļ򣬽ƿ
ͫգգôƸͷĴ
ɫ΢΢죬ͷһ㺹飬ƹЦЦתͷʵʱȴ˲ӡ
£
Ѿȥ²Ĳɫгصصͷǵϲγɵİб޴ĺۼ˸ȵԭߣΪˡ
Ŀ΢ƣⲻԶİǣеڳҩе̷ư˿ڡ
̷磬һڱء˵գ΢תָᵯĳôʵߡ
ƲƲ죬³褵ת̷磬Լˣһʱ䣬˯һһȻȵعո۾ʱ䶼ûˡ
褵ڣӰԶȥ֮褵ɫͱˣ쳱Ⱦȫˮһ䣬һ˫üһ𣬺ʹӡ
ƹˣæ褵ļͷͷ
֨֨
ӣôˣҡ
ѵߵĴٶô죿
ƹ⣬Ҫתȥ̷磬ȴһֻ˻
û¡
褽ƹԼϣô·ܼһЩʹƵġ
ĵΪƾһǿһֱСѹţںϣǵ˹ؼʱ̣ԻЩܣŹȥͺˡ
һ˵ô໰˵ʵѵãǲġ
̷ֱӼݳ·۶Уڣƹ褣һûд
ҹأӰ쵽
ӣǧҪס£Һ㣬ˣô죿
ʱƹͻȻʶԭǱʶﾹ˵褡
ǰΪ±ԵԲź褣Ŭġ
ڣǷĵز¡

۵˺ܶࡣ

165 ִ	
һӺͣس⡣
ˣ뿪һɵаãسǵʿȵ𣬵ķ
аͳƣϹĹۣڿǵĻӣʥǰ֮µģµһҽ
ʿɨһƣޣ˭أ˭֪ظߣ߰˵ģ϶ɸŲ˳۵Ĵ󳼹߹ˣôܳĻµһҽͬУҲվӡ
أ
һǿͻȻɨ˹ʿɣݺ˳ϣûϢ
ŵ·ʿҲûõĶȥˣؿڣѪ
󵨿ͽȻǵͷˣ˰Ⱥ£ǽϣһɴð˸ͷ
һ֮ſ׵Сй·ķ
ƿ褱ƹֱδսۣȴһɱ֮ɨǽϷ
¡
³֡
һ̷̣Ծֱӷ˳ǽһ˸棬һ˸棬ٶȽеС
ǹԱߣһһҿסļԾ³ǽ֮ǰ
£
̷͵˵ϥǣϡ
褴ة֣
̧һۣŵֱӰѿӶˣǰְʱһ棬ʱոյãֱӲ鳭˺üԱļңն׵ʱѪȾ֣һ¶ûȥǹɴ̱ǵѪζڶûǡ
΢֪ԲŶ΢ôҲΪ˱еİհˡ
ͷһΪԼ⡣
΢ȥ
ǡ
̷Զֱ֣ȥʱ򣬻ڳűģ̷ֱӵѨŰ
ű򿪣ֱǣ̷һھȥгУ˽顣
׵ٴλڣ̷ƶһֻۣԼүǿ࣬ۺ˼ôһĹ򣬾Ȼ仯ôǵĴ
ִŵ£棬ͬһ·١

166 	
سںʱŲոհֵϱѾûˣԵĵҲϢͣҵĸʾѾһˡ
Ȼȴһ
ͤ¥󣬵ֻ̽һǣźԺȫòݻ
֨֨
ӣǸ̰١

ƹǰָָ֨֨
Ǳкöӣߡ
˸ԽŸԵ褿ۻеƹ̧ȱ㳯ָķߡ
褸磬ȵҡ
һ·Сܸ˹ȥ
Ժֻʣ٣бѨĶɵɵվš
褰ƹʾãƿţһ߶Զķǡ
ǰĹڷŸֹƷ¯лδȼ㣬ϻһԲεţӣ˾ݡ
褸磬ǴģߵǰòԾ£һ𾪣ǻʼһµķǶƽһССةĺԺȻôһ𴿽ķ񣡡
ƹһԾ˹ϣؽЩƷ߿ֻǰצס¯һת
¡¡
Ҳת˸򣬶澹һͨ
褸磬ң
Ҫȥȴаۼֿ˻²ɣŹĺܣ˭֪Ƿлأñ˽ȥɡ
ƹص褵ϣָָڡ
֨֨ҡҡͷ
ӣûлء
͵Դҵ̨ס
˰Σ˷·һ㣬
аɵõģ£ôˣ
褸Źҵڣ֪뵽ʲôа褸κ˵ġ
аȻ֪ԼҵжæȰοΪˣûⶫҳϵˣֻҪ;ᱳѣ·ģūűҪҳϣԲᱳ
һЦãֲ÷˵Ĺ磬ˡ
ٺ١аЦЦ£沢ΣգҲȥɣ¹ѧϰһ£ʲôҪæģūҲܴ֡
⻰˵Ŀͷæ߽ҡ
ҵȻխȥȴж죬ܴһʯңĸ䶼Ƕž޴ҹ飬Ϊṩ
ʯҵ룬ڷʮӣѾ褴򿪣ǽ鱦

167 乫	
а۾ֱˣҲǾ˺ðΡ
û뵽һССةȻôı£ⶼ֬డǳŰյ⣬ŰյѪѴߵĥȴһأܾЩ˽ǣ𣬼ֱɥԣ
ߵģƹ࿴һۣһ룬㱻һֵֻסߣǿƵؽͷת˻
˼̲Ļӣ֣ƱԼˡ
һ˵һߡ
һ㶣ң褸磬أ
褽ŲδͣǻָɵղΪӣΪԩ̰ٵΡ
ܵ˹裬¼棬˽غˣ˽ѺȥѶʡ
ûһֱۣתһõķ䣬ź󣬽ƹϣϸƬ̣ô֪Ǹģ
֨֨ƹһ޹
˵εģŲ
Ҳڴ𰸣ֿʼһ⣬ոʲô
ƹֻצ죬۾ҡͷ
֨֨
ʲôû̡
һһ޶ţգƹˣһ˳
ӣֻһѣôף
ƹ⽫ȾˮӦ褡
˭֪˿ûֱӽȥۣӻϡ
Ǹͨ壬Ҫĸ
˵꣬źó˲ϵĿˮûգ乫
һĴȻ˽
֨֨
У
ƹ̽屧Ҳֱ̽С
ʲôԣ岻С
ƹ褣һʾӡ
ƽһεʱվǰģ̷硢ƾϣѪȥѹ
ƫƫڲǹǸҲ۱ζΨһһĨůСޡ
οпǡ
̾һԸ㣬Ҫԭ򡣡
ƹɵˣ֨֨
ǲɵ
Ҿ˵
˵͵ͷԵҡͷ룬أ
֨֨ƹҡҡͷ
褵ָôţÿ
ƹٴҡҡͷٺÿҲûպÿ
ǡ壿
ƹգգ۾ǵ˵ͷҡҡͷ
֨֨
ûǺϤ
168 ʩҩ	
ϤϢƹ÷ǳУԲڿĵһ˲㽫̵
ԴǸ˸öãҾ˵ʲôˡ
֨֨ƹһצӽ褵ĵ
ʲô˲˵ģޣ˵ʲô߿ߣҪ
ƹ褵ļϣָָŵķ򣬴ߴš
Ҳˣ˳ȥǰѰ̷硣
үŵҵ˼У汲ҽԴ˵ź⣬ŷֶ߱󣬶ڻҩĸ߼һЩǮƵˣ׼淢ȴ׼ĵץ
һĨأ
ѾĻˡ̷֪үûԹʴµ˼
šӦһתƹ뿪ˣȫĻӶ¡
ڶһ磬ֱץĻٵϢѾء
ԭѾİǣڿſʱʩҩʱٴȼϣ
ҲҪźöӣҩҽѷָҵģʱѹߣÿ˶СֳάԶΪǷҩû˿֮⡣
лĻӣлҽǼֱǵĸϣİ쵽ҩֱ֮ӶĻӹ
ˣЩةʲô¶ˣ߱󣬾Ȼ˿ȫǵҩģĻӣһҪǶֵԴ
ɱ˶֣
ֲΪˣ
ЩǷǳĲʣ⣬ߣ޻˵Ͼ֣ȴΪٵĿеҩĲǵڲûеõЧƣٶ񻯡
ܹޣ
һθܵΪӵΣվƺͳ˰еĹǣһһУӰյһ
Ƿģҷն֮ȨֻҪʵֵЩ֤ժԴ
ĻӢ
лĻӣ
ĻǴ˰
߱ǵһ¶Цգ߻ڣпǾͻɥ˵ĳܱˣҲˡ
褸硣źԺļɽҵ褺ƹ̧ͷżɽŵһһޣɱ˶֡

169 	
褻ͷʱ⽫еĸԣһظ֪ԭ褸翴ı䡣
ľ
ɱɱǻӣǻίɵ˵ղȨ
˵꣬褱ջĿ⣬໳ƹԴһһ޼ŸոյķҲ֪Щʲô
Ĵ¶˼£˵Ļջû³ڣٻͷһ۵⣬ʱһİ
գʧת뿪
֨֨
ӣǵʲô
ƹ̧ͷ褣ҶˣѾһСʱûгԶˣ㲻֪
С
һЦţһߴȡһֽŴ׸⣬뿪ʱ˳ŵġ
ƹŵζһ㣬͵ؼڳԵһ褵ĿС
Ǹɻ𣿡ЦŽеŴ׸£ָżɽǰԶĵطʵ
֨֨
ɻﾹȻû㣬
ƹ£Ծɻرߣֶһɻֻڳˮ棬ߺˮȴûС
¶˶褽һʯգָһʯӺŵˮУγһȦȦʧˮ峺ֻŢ
褵ɫʱ˼̧֣˸ƣ˲
ү˵ϥء
ȥָųˮ̽һ̽ˮ׵
˵ˮУһ֮ٴθˮ档
үˮܵ
üͷ΢Ȼ
̽Ҫ֪ܵǷڡ
ǡ
ٴǱ˽ȥ
ƹص˼ɽ֮ϣиƽ棬죬
ƹſ褵ؿϣֻǻ˸ⴲ棬һ˯ߡ
ҵһһ޵ʱ򣬼ֱҪģ
үǻ᲻̫֣ԱӾæǰæȴɹ̫˯
ȦڣϲѲһ˿ƣһҹû˯ߵҩôƳġ
ء΢΢ͷ·ʣȫ˶֪
ٴαЦˣʧˣȫ࣬ƴ½ҽȵϢѾڰˣֻȷĲҩʯҽԴද֡

170 	
Ŷ
Ӧһֽͷת˻ȥһ²ؼν̬ȣ̣ࡣ
Σθɣ
ٴЦЦãҿɾͷԸҽȽġءϢųȥˣʱıˣɱ𼱡
شʵһĬ
ϵЦΧżɽתȦûҵȥķ̾˿ؼŲӵΣ֡
һ仰ɹõ褵ٴעӣƹ˯
֨֨
֣
㲻ǿЦɣԭɲôдġ
褱ƹԾ£΢ʣ˵
˰ѵһߵ˵ʬ˳ǵʬ帯õر죬Ѿֻʣºǣǳʺɫбҩﳤιʳͽݵĺۼ
ʵܳأҽ꣬ҽҲʷȻû˵飬ļǵһΡ
ĶתŷָҩԺȥ
æסȥ͵ЩǵߵĴ壬ҽȵˣӳÿҩԡŲ£ȴС
褽һ٣ұΪʲô
Ҫҩͬʱ壬б֮ˣնķΣգ۳ΪΣĿΪΣҽȶݡ
뵽ʦҽȽʱ˵Ļ
ҽȣɳ˿ΪΣΣͽסҽɾˣɺˣ˶ҽģҽʧ
ҽҽΪάҽͳҲҽȵΣʼȻ˴£ȻͲĻ֮Թۡ
褵ͷ˼ʴ֣ͬʱ߳ȥ顣
֨֨
ӣ쿴йٱڴˣ
ƹֱ˹ȥǰСǰ棬СצӶŹٱצһģȴֱӽǹٱüԶѪء
ƹ𾪵ؿ˿ǹٱֿ˿ԼצӣҶ˶
֨֨
ô
һƹߣһѽɫڳϹʲôͷ
²鿴ƹûˣ褲ûؽ뻳У¿ۣûˣֻ˺ۣһٱС
ǰߣһûиСк

171 ҲǷ	
Скŵŵܹſ˫۵褵ǰ档
ССģƼݣ࣬ͷɢţǱչһ㣬̲һҽһ
˫ȴڷһֺͯӦӵеĳɣ
ɱҾ͸ǹߵ顣
кָŲԶڵѪĹٱһĨһĺ⡣
ˣĶСк˼Ȥ
кҧǹٱ޲ֱһҧҵ
תͷкͷ褣ԼոյҪûаֺڣҲ֪ǲҵףɾ֮߱ǰΪ˵õةʶԸҩة˷䣬ڶ죬׾ɱˣȴΪʡǮҸᣬֱӽﶪȥڣΪٷƣҰȥҩ߾ЩŪģֻҪɱΪҺﱨұȥ
û˵ֻǴӻȡһذף˵ϡ
Ҫ𣬾Լ֡
кһֿۣ˿ԶŬ׼Ĺٱ˵ذףγʾͳ˹ȥ
ȥɣ
źкɱ˵Ŀ־壬ȵʱذѾ˹ٱĺȴûҪ
кæγذףֳǹٱؿ˼¡
ٱΪոƹһצӣûǾкɱˡ
ɱ㣬ɱ㡭
кƺɱۣûע⵽ٱѾȥڲͣشš
֨֨
ˣ
ƹкǣͷٱ˫ۣĿӣһ̱ڵأͣŴ
˹ȥ𣿡
кðβзӦᶨҡͷڡ
ذٴΰ˳Լ·Ѫɣ˫ֵݻ㡣
ûнӣֻǴкл
кԳơƺû⣬ҡҡͷұҸ֪֮£ǸոҴɵЭ飬ԣҲǷ㡣
ķӦЩ⣬ű㿴СкеİӣǹһĨӲЦ
лл㣬ҡ
кƹȴڿȻĿ֮ʱƾֱ˻
֪ڳ˵ֱٴμһֻ֪λȷʵ紫˵ˡ
Щ˵ĴӪڳľ£Ҵȥ

172 ߶	
褽ƽ˹Ϲʱ󻹸٣гаӹдˡ
үĻӷҪţ¡
ЩΣүͰѸĸӶˣĶֵõͷүǰQʱʱ԰һĸТ֪үĿڲ嵶
褸磬֮Ǹʽҵǻӣݴҵҫͱ縺ΣѾˣĸһܰҵСӣҲҪȥ
һ·˲Ȱ˵褵˵ǣˣ׼ʲôĶҪˣû뵽ֻ򵥼仰褵ͷ
ԼСġ褵ͷ
еĵʧ䣬ɢЦŵͷ֪ˣ褸磬ģһᱣԼҵġ
кˣѡվ褵ߣӿΣգĵ׵ֱȫ
˵ҪȥߵˣȥǶкʵ
к̧ͷ褣Żش𣺡Ҳҩ֮һ

аһæסĿڱǣһģ·Ⱦߡ
ҲͬˣſڱǵкȻҩˣôܳһֱǣŽգôģ
š
ҲͷͣٿǾҪߴȾǣ߰Ǿһ򾡣ĻӣкĻţӦɱˡ
ҡҡͷӦ˲Ŷԣҽ˵ˣߵ˾ҲᴫȾˣֻյС
кŷһ׺ݵĹâ٣ֱŵú˺ü
˵ٵûһõģϰյȻģֻ˵ȥ£ң֮£Իȥǣ̰Ķ߶ϵİ࣬Ͽ
֨֨
˵úã
ƹһ߹һЦģɫһһס
ǲһСӱˣܵһֻС޵ĳЦ
кƹٴιһĨ΢ЦһЦԵûôĽӲˣֻԾɲǺȻóһЦˡ
ȥ²óţһֱܵͨк˵꣬ŷȥ

173 	
֨֨
ӣɻء
ƹվ褵ļϣָӹһ㣬Сβһһģʱʱɨ褵ĶϵϢάֲס
֡
褽Ӽϱڻ£½С
ɡ
褵һ˺ɻأǱˮףҵ֮ǰµļǺţ˰ڣ˽ȥ
;Уеƹ˳˵С죬
ƹһ㶣˫ɵôģ֫
ӡˣ
ڶɻصƣٶ׷ıԼүİĻ棬Ȼ֪ڸƻ´
ǵãһүǸ˵Ψһܺ׽ֵСʦõˮүվڰԹֱۣСʦֻʣһųˮһƣ˳ת뿪ˡ
ȫ½Ƕû
ˮкƺϤˮԡ
ˡ
֪˶ãƳһĨˮܣүһھ
ưγذײԱߵľϣӴˮԾذ׽˳ȥ
ãֱӷ
غŷһԺ䣬ϱҶܾû˴ɨ
ƽ±ȥʣµ˶ģҪǱжǱ
æԼĹٷаҲæŰš°ڣֻкʮֵվһԣʱָָǰĹš
ǾºԺĲ񷿣ãͨţһֱǰߣܵǰԺǶǱߡ
кأ褻ǷӸոձ㿪ʼĿ־塣
ӹﺦ
ƹк£һ˹ȥ
֨֨
԰ɡ
ëѾɣëԵʮֽСɰ˫ɫͫ峺ôͷһ˵ʱԼȫĸо
褵ɫȻһ
ǰһסĺ󾱣ĶѾþûˣ֪жôķŭ
ʳСһƽʳĴ޵ģھȻԵĹӸʶСƨ
褲֪ϻгԴһʣֻ֪Լᣬ޲ð첲յİӰϴƨɡ

174 ´Σһ³	
к״ѸٽǹӼ·ƹ˵лл㳯ǹȥ
ţǾ͵СˣΪﵽǻأǰԺСŹӣְѲӡ
кܵͨǰԺʱͣǼĴиܽң֮ǰǱһҩΪʳʱȫҩԡÿ춼кö˱ҩĥʹֲץıȥ
ʱСдǼ˳һ·˵ЦȤȻɮۣȴȫȻ˵ĵȻͳȡ
Ǹҩĵģδʱʱ֮ǰǲٻк˵ָָ꣬ǰֻҪȥĻҪЩУǶкܶܣɱˣֻʣһ
кͷ֪ʲô
褿һۣ֣ѸЩСеߣ̼ǵ
Ҳ֪ʲôûе£Ծɵ۾վǶԶκζߡ
к˫һ褵ĿⷢһгݵС
һ죬Ҫúһǿ
ƹкߣĽǶȸպÿԿкͻȻȼĶ־
֨֨
ƹԴһᣬֱֱؿк
ոͽܣ᲻һٺڻأ
ͷƹǳС
֨
Сצӻûüкƹٴαǰһڣֱ½
ƣأ汾ȥ
褿к
ֻͨǴ̸ĽӡطԶ࣬ϸ
ֻȥʱĻĶҲ֪кߵߣҡͷ˵
ҿëӾļϸָǣ㡭
вĻﻹûü˵꣬㱻һӵһ飬̧öĿ⣬ŵæϴ
΢ʧԣˡ
˵ͬ硣褽͵͵ͷƹְ˻ȥٴɨһۣ´Σһ³
ŵ˫ȷٷֱ̱ڵˡ
ǿųҰ
ʱһֱڴ齱Ѱһڵ˷֣褸磬
ϵĴһ̱Զƿҵڡ

175 Υ	
δӽڣҩζǲԽסڱǡ
£ҩζ˵Ӱ죬ͱӸסаó׼õϡ
кͷһۣһţ˵бˣ˵ᱩ¶ǵλá
˵꣬ҲܳаʲôӦת褵ǰ档
ǰ͵ˣȥ̽һ
ССӰŵ߹ȥǽڣСؽͷ˳ȥһۡ
ҡҡͷ˯ˡ
һѽأӰ˳ȥ
һŰϷĸˣϴɮۣȴŷһϻгʣµľƲˣ˲ĺУǱץҩİա
ֱӳŤǵĲӣһ˿ϣת
ټĵ߰ľԡͰÿԡͰһˣ٣Ůǵţƺżʹࡣ
кŵŵܵһľͰߣСŮļ򣬡ãǸ簡ˡ
кᶼˣȴԾûõСŮİӦ
Ѿˡֻһ۱㿴СŮѾû˺廹ȵҩԡѾӲˡ
ءӸոһֱֵüΪ侲кͻȻؿԲãˡ
ǵʱ䲻࣬ǻޣǵȴľǺһָָľͰЩ˴ʱѾ۾κĿ⿴ǡ
кֹͣ˿褲תͷľͰҩģͱЩˣ𣿡
ͷ褸磬أ
ȻҪȥץĻ֮ˣȻص˶Ҳûá
褽ｻԼƹȥƻϡ
Ϣ𣿡
ƵͷոշźţλӦþǰ治Զ
ȥӦ̷磬ȥǸĻ֮ˡ
Ǳȥ߽ľƺк
߽˲ŷ֣Χһмһĵĺһһôľ㣬ǰĹϷλ
ƺһɵķ¡
Ҿ֮ǰȥ̽ɻ·ܵǼ
үǸ֡
ӷ𣡡
ϣͻȻת褣Υˡ

176 ʹ	
ôҲû뵽طˡ
ô
סЦЦƶɮڴ˴С
ǰ˼Ŀɨ۹ϵλڸȻʺ£
ΪŮҪΪĸЩʲôģƶɮȻңҲɱ˼ѹʵĸססֿλķһ
ƹٴδ褵½˳ļͷͬǹϵλ
֨֨
ӣһλд֣
֮λּ򵥵λ֮ϣɨһۣĿٴɨס֣Ϊˡ
ɷ£һֱ䣬ڷƴ½˵һַǳ顣
Ȼȴ˿ûжŭûаֵĲ
֨֨
ӣСģ
˭Ҳû뵽סֻͻȻ褳֣ƹæ褡
ʶƹӼϳɾһԵĸ̨ϣοסֵĹơ
Ǻʲôûһľ㣬žģϲŪĶԽԽ죬ͷۡ
褣֪ҵܾˣ
סй褵ϵĴ̼ʧúֹ졣
ҸҪǰæЩĺбͻȻŽΧססǵĽŲ
֨֨
ӣ㡣
ƹٴ˹ȥ
צſסֵĺ󱳡
סûнƹУȫĶԸ褣ȴû뵽ƹһצ̫ͣ۵Ӳ̱
צӡĵѪܿ콫ɮȾ졣
֨֨
ʹ㣡
ƹ褽סļͷָָסֵһֻ֡
ոں褶ԴʱסֵֻһֱУʱ褲ע⵽ֻ־Ǽٵġ
ֵָ֮żɫ΢룬ж
ǡסЦһҵܵ˵󣬹ȻˣٴҲŴ뿪褣͸ɻϲ
褿ǰħס֣ɵȻΪ˶Ը㾹ϧߣȻʺǰһΪ֪Ϊǻ޷ⷨΪĸˡ
סֱ˵£תͷλһĨΣֱȡôΪ˸ĸ󱨳𣬸ԼҵܱܵĸҲԭҵģ褣̼ҲǴеı𣿲ԱΪڣصİտɶΪǲű֮ģ˵̼֪ˣ᲻ӵص±ĳ
177 ûôɰޣ	
ЦͣסͻȻԶ
ѺǵһһǱȻǾһභ
Ѻǵģ֮ǰԡͰеˡ
û뵽ոŮ˾ȻôĶӣ㼤£ľءסֿ˿εĶ⡣
תͷ褣ЦţҲȻϣֻҪŮ˵Ķ϶Ҳͬǲ֪ôĵΪʲô
ס֣类һ㣬ðβ³һ仰֣ô㣿ôĳˣ
һ⣬סֵݣҲڳ˶סˡ
ϸȥסֵĳ࣬ʧĴʮƣٸѹʵȻʺ
dҲס֣ЦǰǺݶﵱ֮ԱĸΪľǸ·ɣ˵ҪǵߣΣǻ㣬ٺ͸һù̵λǺ޵ֱɱ˸ʣ׽ࣿ
ǡdǰ㣬ѹͼ֣͸Ź죬ǱҵܵƤžһѪʹȥ
ɵˣģŻҵĶԲԣҲߣҲôĸġ
ͣdЦһʧϷˣȤȤӽʫȻڻʹֵط˵ĸΰأҺҵĵܵܣҲĸ׻ŵģΪǸݶűƵǰ
̧֣dŶĿȴǿ褣ɱǣҾͷ
dָһһȺձһЩѺ˹ȥĵһ˲䣬һоٵһŵĲӡ
ѪĵǣС
㲻֣ҵҲᶯ֣עҪڣֵĻһŹdЦƺ˵ʲôƽļҳ
ȻdĻ䣬㴫һʹļ
ͷȥ㿴ЩڵʹţѪʣԶĵϣվһСޡ
ôĽСױӣʱȴͦأͷһǽǿģ
ƹ˲Сβͣĵصd
֨֨
ʲôûôɰޣٿôӰˣ

178 кϵͼӸ	
dôҲû뵽һ۵С˲ô¡
Ȼô˲䣬褿ɳ֮һǰǯסֻ֣һͬʱһֻֿסʺ
ͬʱ̷ƴŴ̼ҾӾӿ˽Ѹٽ˰Χ
ҲûЩС
һƬң״סˣôѪвѪϵʱŵɫˣ˲֪Ǻá
褸硭
ʶأĿȥѰ褵Ӱ
Сģ
к˵һôкͷӹ
һǸϡ
£
аæ˹ȥѹûȥкǸʲô
ȴЩ˼ллҡ
кҡҡͷЩ󻵵ȦףЩûӦġ
ܿ죬淢ϮոջdռϷ磬ȴ̼Ҿס˾档
ɿ̬dӹƹĽ˲֣ʵѾĻΪ븵֮Ĺϵ˳̼Ҿʧģ
dû˵ͼ褲¸ţҲûʲô˵ģܿܣ
ôѾĻߵĿģʲôʡ
һΣdɳĬֻȴһĨĻȣ˿˺󲻽ЩëȻ֮С
ʱк˹֪
褵Ŀת˹ȥɨкѪСȣ֪
кָ̬dںɽҩ̣ҩ˳⣬Ųߡ
֨֨
ô֪
ƹֻĸ̣ȴû뵽кĿ˻
ۿġ
˫΢Ук󣬿ڣ
ƹļʱ褽һĻУԶ˵
֨֨
Թӡ
к֮ǰƹĹӴӻȡ˳㡣
ƹտһۣ㱻褽Դ˻׼ԡ
ƹЩί֨֨
ûأôס
ε褵ļϣŸ
кͻȻЦ˳ջأƹ˸͡
һԡ
ƹͷкϵȻʺϵӵͽܡ

179 	
̷ƣºɽΧûбһֻҲ׼ųȥ
̷֮߳£µ̼Ҿûжûãµ滹ǴĽŲ
µĵƺڲͬʱģdġ
ŵؿ褣Ȼе̼ҾˣոǹװҵȦףϹ
ƹĵصdһۣ֨֨
ǵȻ
ôôĵ
ʱʴӵﷵ˻վdǰŭ⣬ҩģ˭
dЦЦʵѾµˣ𣿼Ȼֺαأ
ȵһսɫأȷµˣصҩַֻһˣֻʵڲš
Ķ
ЩһѾסd½ŭţĶ
ƹѸ㾪ŵæУȻ۾ʡ
ʶһֱǵòȻƤЦģûôŵģ
֨֨
Сģ
ֻdѸϮʣţһЩɫķĩʵϡ
ʲ㲻ץdֶûɿֻһӣȥЩĩһЩ
dЦЩ죬ǲ£ɱأ
üͷδû̬dĻһֵ
ү𣡡
ֻԶѹѹһƬǱʲôζͬһϮȥ
ǺǡdЦӵ͵ߣӹһֳĵ⣬Ť褣հΣ㣬صЩˣעҪΪdᣡ
d͵ƿʣֲ/ԼĿڣʺҺѸʣӵϣոЩʻɢķĩںϵһ
·ܵ˴̼һ㣬Ƹҡ
֨֨
ʲôô
ƹתͷ褵Ĳգϴϴ۾
̼ҾһŰպˣʵĲ죬ȥ
мһطǷڵʳѪҺģǲ㣬˳ѪҺζd
ʳd漫̣ǲϼУ˲Ů˺ͺӡ
ƹһͱ½ڣסеߣһͳĻ¡

180 Ҫδ	
֨֨
˭˵ˣ
С΢΢ţƹʵʵ褵½ÿеĸ㶼ȸոҪࡣ
ʿǰĻ棬ԽԽòԾdǲëʳ˿һʹı鶼ûУЦ
ͬһòһ仰ȻҸ˵dӵУТ˳£ͨΪ֮ʺϼ̳дͳ֮ˣΪûܹ֪ܺݵʲô̶ȡ
ʻͷһۣҪ˵ʲôȴͻȻŵһζ
͵תͷdǸոһֱ벻׵˴𰸣죬˳ˣdѪҩʳ֮˴ߵ
䣬ٶȷ𣬺˷ܼһĴٺбҧ֮˿Ѹٱúϡ
ǻˣ֮ǰȻ̼ҾҲ˲ȴŽջ
ҧ˵ĺԽԽ࣬褾ţԭƽ޲һĨ
ү㻹ԥʲôЩߴһǳȥܿľͲصİգп࣬ƴ½
ʸʮˣ̷硢Ƶһ˽ĵ׵ػ̼ҵĴ࣬ûһ˿硣
ǰк޺ŭйսϣںϳһ֮սʧȤ԰ʦسԹ۴౻һһεơ
֨֨
ƹ½ٴ褵ļ򣬱Ǽǵز˲գ۵СͷƤ£עԼϡ
ë׵СԴһᣬ֨֨
ӣģҪδڡ
褿ƹͫеӳŵԼӰӣжͣĻҰĻ棬ͻȻȾɫ
½ûˣǹ

ͻȻһ
תͷֻе𶼳ͬһȥ̼Ҿսʿ֧ţǻ󣬼Լҧˣðܵһ˺
ƺǿɱģǳĿֲƵ̼Ҿˡ
ЩıҪػİա
褵˲üᶨһЩ°ڷŵȼŻ¯˹ȥͣ

181 ӣ˧	
ƹͷСһԾԶ¯ӣһצӽ飬˳бȥ
ʱ̼Ҿǰ˫͵ǰһӣ¯£ͣ˲һƬֱ褵ӳ֣Ѹٱһɽһ㣬Щ
ң˳ˣ
ҿ褣ԥƬ̣Ű뿪
ԾգЩһһ䣬ѪһɵµƹȴôʱκʱҪ˧Ҫˡ
ƹΪʲôô˳ӢۣΪӢֵá
֨֨
ӣ˧
غƹֱȥվļͷֻǰצ§סĲҲϵѪǵزš
΢ƹ뻳Уһ·µõȫģ
һƲƲ죬˵ܻܲȥ壿֣dЩʬˣѾᴫߡ
ȼʬĻãʾdʬ壬һ㻯Ϊҽ΢еɻͲʶ۵ףҲ˼ĵ׷񷢽͡
֮㾿Ķ
鲻سᰲЩھסĶҲ˾˵оߵҩ㣬ȥɽ
褵ĻʴӸ˺˼һӰ
ƲƲ죬֪㲻ᰲοҡ
ɨ褼ͷƹƵģҲ֪ǾĶá

ºɽ褺ƹϵʱ̷Ѿ˽˶£ͳͳѨ
үɽѾͿˣһ˶Ŀıأɽڡ
̷ָһ۵Ķ˵
ڣɨһȦδƵӰ
̷ͷһڶɽ£
褴̷罫ȫѲһ飬ֳһЩƷıͼʮͨĹ
ѵ֪н³ǰת˴󲿷ֱǲɢˣ̷һʽָۣĦ°ڴİ廨ơ
ү¼ǵȻʺױͼڡ
ЩĹֻͨİգץǿٴġ
үȥ׷Щ˵٣ǴŴ߲˶Զ
182 	
褻ɽǽϻһЩսĻ棬ϡɼȻʺӢˣһüŮӢۡ
ֻϧΪεƷڹǽں󹬵
Ѱأˡȥɡδ֣֮ԼвǣȴĲΪЩȻʺľɲ
̷ҲԽһʱŮľɲĳЩΪȻҲܸͬܣ˵ͷӦүǻء
˵һµر㿪ʼҡΣϷҲʯ鲻ͣ
֨֨
ӣҪˣߡ
褽ƹڻУʱ·ȥؼʱ̣ȴһʯ
ү
̷缱æ˹ȥȴһ
֨֨

û뵽ؼʱ̣Ҫȥ˵ʱСһȻסԼԼ˵
ûа취ѡ
ʯȥ
褵ģ˿ǰδеʹʹѪ
ƹڹؼʱ³ö壬Ҳ֪Ϊʲôֻ֪ƾһֱܣ֮оǹǿϤա
һǿⶸȻ̷ֻо۾һʹʶۺҲһ
ۣǿȻɢȥʯȴĪΪһʯɢΧ
ү
̷æǰڿûˣŷ
վеİӣɫһ̷磬룬ǷԼļͷϣ˳ȥ
߳ڣٴμʱɽ峹ˣһ󾪴˲ˡ
֨֨
;УƹͻȻ褵ļȥͷҲصش˲ԶУܿ㲻Ӱ
ʶ֣˰С
үȥҹ̷æһСӵ̼Ҿȥ
褵ɫˣһֱ£ûл⡣
ү˰ҩ˶źȵɣֹȾߡӭȴ⵽褵ӣԼǰ߹û
үôˣʿ̷硣
̷ʼŲ˵үİԣȥҩɡ
ҹˣƹδ
̷ҩ褵ǻ
̷磿褸ҩôȥ߹ŰŰҩָЩգһ죬ɳ࣬Ұҩȥɡ
Ļӵ¡
ҩӹźֱƿֻһŮӵĲûȿ壬һ豭ӭ褵һŭ
ȥ

183 Ȼ	
أ
ű͵عϣĵıӡ
վԭأ·û׷ʲô¶
Ļӣû°ɣ̷ǰһĺ棬ոտʲôˣ
ת̷磬ðβſڣ褸ķиŮˡ
̷˫һɣôܣֲǲ֪үϲŮ˿
һ٣̷ͻȻĳһҹԺȪУǸүʵʵĿŮӡ
үԻ˻ǳȥѰңֻûãֳǷҲҪ˻ȥ
֪ǻһֱү鷿İƱܡ
ѵ
Ǿ£ֲǾǣѵŮˣ
һ룬̷æߣ˵ŮδĸأɲܱĻӸƻүĴûԵ

褿ŴӴͻȻŮˣζӳ£ǻŭסȥȴڿʽ۶Ȼǡ
ȡһױ·
Ļ䣬һӰ˹ȥ
ܿ㽫·ȡȴżûṳ̈룬ͱ褸˳ȥ
ת褽·ӵƹϣ
ƹƲƲ죬Щ̫ˡ
ҲʲôһһƹƽȴǼѹƲסܻ档
ƹƵǽǣ޿ˣǺڳɫʱίϮͷ
۵ıԼû˳е·ᴩ
Ȼ
һһ˵ľ룬ҲĪƽͼעŮ˺ַܶ࣬ģ㻹ǵһ
ĲᡭƹԼϵ·һƬæеӵǰ˫ͫ褣ǿߡ
ǲᴩҰ㡣ֱӽƹе·˹ޱذ·һһشá
µۣÿԶָ֣ƹϻĴԽԽ࣬ٶҲӿ졣
ͨͨͨͨ
ƹ˱ΣֻǽߵĿյС
褺ƹķӦпһĨЦ⣬˫ȴɽţľ룬Զԡ
ƹ͵ػ˫ӿ϶Ϊʲôôشأ
184 	
ָָԱߵĵӣϵ֬򿪣ζ˲Ǵģ˰ɣ԰ɡ
ƹЩ£ŲŽŲȥɻؿ˿褣
ӵķӦְ
ѵǷˣ
ƹһ̧ȥ
ûʲôԾһקĶƵģȫûƽᾢ
褺ûĴһ㣬ٴνƹȥһ㣬΢䣬ôԣ
࡭
ƹһַ˭뵽ᱻԼθˣֱ̫ˡ
пһĨЦ⣬Ծûʲô仯һԵǰһ鿴
ƹ״̲ס
ţóԡ
ӱĹĹĵģÿü΢ţȫǰ㡣
ԵĿˣƹʶϵĲһ㴼ζ˲ζٷ²
Ǿƣ
죬ƹ͵褵ķ򣬼ûз֣͵͵һѸٺ¡
ƹûз֣ջߵһ˲䣬Ҳ̧һۣް΢ĴǣɢһֳأһжеƶϢ
һһܿ죬ƶƹĶӣ
ƹδüͷȾŷۺ죬峺Ӵż΢ãˮ⣬ŲԶ褣һ֣ɵЦ
ӡ
褽ʼûзҳ£˹ȥƹˡ
ٺ١ƹЦ˹ȥԴϰ褵ؿڲ˲䣬½󣬽˽ȥӣû¾ͺãģҲñ˺ˣԣᡭ
ȳƵĺ褴ɨһֻۣһŽ־µϣ΢΢ţǺһ㣬ŨܵĽëţڵס˫鶯ӡ
ƹᱧת˴ϣİϤϡ
һ̽˹ȥƹմḧţɢ鷢󣬴ʱﻹһϢĲ񻰡
СһҵıǾͲҪ뿪ˡ
˯еƹ·ܵ˸ţüͷ죬ͷֻ̧˻ӣţҪ
˸˯š
ЦΪǺñӣĿʱЦ˼֣סһ̽룬ɫҲȥ

185 ηǱӣ	
ƹһ˯úܳҲ㣬˸Լһ˫첲͵
תͷӣĸѾʰɾϡǸζǾơ
ƣ
ƹԼͷһ£˵ʲôưֲǲ֪Լ˾˵ëˣҲ֪Щʲô
һȦȷ褲ڷ䣬ƹæµأУøϽܡ
ţŵġ
ƴ˴涤ˡ
ƹ˫ֲ鶯һתסˣҲ̫Сˡ
̧֣һĵϡ
ž
ȫ
ƹǵĻȸոֿ˻ȥ
⣬һϤĲϤſ
Сٻ˲Ҫ⳥ġ褴ʱԼһȻǷѵСһ϶ˡ
ƹЦۿ褴ӴԾһһƽ
ֻˣһĨЦ󡭡ү˵ĶԣŪ˼ҵĶȷǸ⳥ģȥĺС
ƹҪûܣ㱻褳ס˺󾱵죬Ѿˣȴͬʱ˴ϡ
ȻԱˣҲ˯ˣǾ̸̸ϴηǱӵɡ
վڴǰۿƹ
ƹƨɣһί褣ʲôʱηǱˣ
ˮԪ׻ûҵȻӷ֮һһһ˫֧ڴϣƹм䡣
˵ľԽԽܸܵԷĺ
ͨͨ
ƹٴС¹ײ㡭
û˵꣬褵ӱϡ
ƹգգ۾еǰܲ˵
һָ˴褵ļ򣬡ٲĻʧȥʲôҿɲ𡣡
ûзӦԴشƹļϣѵЩۣƹͷֻһͷںڵī
ү
ƹһ£ڷ˲Ծӣ
ƿŷ˫գѾ˹ȥճ죬ͷ̡
ˣߣ
ƹתӴ˳ȥЩȦĴѰʵӰ
ؼʱĶȥˣ
һߣƹȥ֮󣬴һ褵ķ䣬ڿϹŵĴĴ۽ǲסس鶯£һƳԵ̷硣
˵үڷ˸ɫŮôˣ
186 ӣ㲻	
̷ز˲ԾһͫһֱӷԾȥ嵽̽̽褵ıϢ
ͷ齣˷ţ󺰣үȥˣ
æ߽ȥ֮ϵĵ٩֮ɫҲˣߣӦЩѪ
תͷ̷磬Ȱƿҩү£ȻҴ֣үЩ˶أҵþߵҩо
ȾߵϢµձԽ˵֮󣬲ܲҪȥ
Ҫȥչ褸硣
аƴţҵĵ°ͱˣʱȥûκã۵ԼҪҲȾ߿ô찡
ۿˣ褸ΪǴҲȾϵߣôʱ̰
£ص̼ҾЩߵİգȬ֮ǰغǣǶİˣﲻûһ˰صĿģЩջִء
侲ͷ˵ĶԣҲܻţҪ褸غ̼Ҿغİգаȥҽ￴ҩƳûУ
ʽհõҩߵİշ£۲ǵķӦ
ô̷æʵ
ҡҡͷǲУҩﻹȱʲôأ
ʼֱץͷǰһҩݣֿ˿Զҩ¯ùһҽ鷭ţͻȻ뵽ʲô
̷磬ҵûУ
ûС̷ҡҡͷ
ʧ̾˿ǲЩʲôģڣҵǿѪҺԡ
Ҽ̶ȥѰҹ̷䣬ŹκһԾүĻᡣ
սǴ˵ĶԻ˸ţת褵ķȥ
ſڵ̼ҾΣƹ˽ȥ褵Ľѥгذףһ
ӣΪҿƴˣҵѪǧҪҺ
۾һѪѸٴƹ褵죬СĵزѪҺ˷ѵ
ʱţƹɫԽԽףͷԽԽΣǰҲģ
ֱڼֲס褵ϣʧȥʶǰһ̣ţӣ㲻£㻹øҿԡ

187 ԽԽ	
˸ܳܳΣεȴΪӵĸε־ػգԴĹȴʵƣõĸףε̼ҾսʿʬҰε˸֮ȴƴһҪػĸӡ
ǽһʣޱߵĺڰͻȻ䣬һֻС޴УξȾһһʵɫ
ģůˡ
ҪסȴˣԼþȫ׷ϲϡ

褶ȻѣŨصѪζɵüͷһĨĺ⡣
Ҫȴؿڶ˸Դ΢ƣıѪҺɺ̣ȴʮ־ĵ
͵𣬽ƹԴǲ԰׵û˿Ѫɫͫ͵һҲž
еѪζôŨҲ֪Сһ﾿ι˶Ѫ
Сɵϡ
۵ؽƹ뻳УͷĶͷ£ȻСĵؽڴɺá
ˡŭ
ţڷУϥء
һ룬Ǳ㱻һķɣײƣصˤ˵ϣһѪȴǳ褵ķȥ
ôڱ֮ʱΪҪǺã
ǳߵģǱ̷Ƽ˶ҪϤһУҲ˽ʱ褵ŭжֲ
үˡ
˫΢Уȥʲô£͸ɡ
ʺ̷ܿ˹ڿ褹úõվʱ򣬶һ
үˣ
ʺǲ⣬æǰҪȴ褶˹ȥһƵ˴ߡ
ˡ
ע⵽ŵĴᣵаض첲˳Ƥİϸ̶ȱ֪Ůӣֻ˿ƻС
ǣʿ褣үܵҿλǷƣɫΣ
ɨһۣ˵µһҽ˿Ͽһ˵ƾΣ
ƲƲ죬һ֮ȫòİ˼רΪƹ˿ڣһҩһ߻ţҲǹݵģ˿ôҪȫѪɰ˵үò㿴˼ҹɫ˼ӣŻᡭ
̷翴ԼүԽԽĿ⣬ĺ˼ԽԽˡ

188 ôŵ㣿	
Ҳ˲Ծæͣת˻⡣
ƿأʵûʲôΣգ˿ںְϵ񡭡
ʵĻû˵꣬ͱ褸ˣҩƳˣ
˵¶ʵıѵҩûˣֻǻȱһζҩҩʲôһûס
˵գ̧ͷ褣ү㾿ôģУҰѰ
첽ǰһץס褵Ƭ̺󣬿ˣ
üͷ΢̷綼ʶ˿
ûС褵شȴǿƳ˴һۡ
룬ǳԹʲô
ҲûС
Ϊ˲ʼ׷ʣֱӽ˳ȥ̷綼ˡ
ϷţٴλصߣʻеĺǲףʵҲµˡ
ΪСһѪŻѣߵĶؽʡ
ǣСһˣѪȥҩã
ָḧƹϱõ˿ڣɫ΢תĲУȴΪҲһУСһôŵ㣿
ҩҽ鷢̷ҲⲽʱаҴܽɤż
ҽмպ첻ˡ
͵վ̷磬ɵȥѹһ
ˡⲽаߵʱɨһۣȥ
аͺ褣æи˳ȥ
ˣøϽȥ֪ͨ¡
ʸҪǲ˹ϢͼذףԼֱϻһ
ү
̷æǰȴûüֹ
ҲһүǸ
褵ƿҩ¯Ѫȥ˿ڸѨλ£ֹסѪ
̷磬Ҽҩ
̷㶵صͷʹһ㽫Ǽа˵Ŀ첻˵İ
֪褲ߵ鿪ЦԿ̬Ƚҩ¯ҩȸպȡ
һӺԭٵǣһЩ⣬ʹıƺͻࡣ
Ч̷Ҳú⡣
æǰ˰ֶҩ¯ζ
̷磬˴ǳȥɣʣµҩιǷ£ʱһΡ

189 ס	
̷ߣֻʣ褺ʡ
үô֪Ѫܿߣǲǳʲôʵ֪ܳΪµһҽ츳֮ҪĻȤŬ
оôյ߶ûЧò׷ȻҪúĥĥ
Ѫܿߣ֮ǰҲᱻȾϣҲ˵ѪȾ֮ŷ˱仯ı仯ԭֻʲôĶү͸¶͸¶ɣҲҽס
۰Ͱ͵ص褸ԼԺж˼ֿܣһһ񶨣ٵõһϵĴ𰸡
ϧ褲ûдһûֻһţֱ˿ڵѪҺɺԡ
үҰ¶߽ȴַԾүֱôô˿ڣϳ̶Ӧöɵģʲôʱ˵ģô֪
һ΢䣬һʣdҩˣ֮
Ӳת䣬ȴ־׼סʵţϵİ֮ɫ˲һؿ褡
¶̼Ҿѱˣδҵdҩ֮ˣүôô룿
üͷ΢Ϊֻһ֮˷ִ硣
ʻ⣬ȴ־õߵĻǰ
ҽǣʲôҪǵͷԣ׼ȷжϣdʱȷʵǻˣ֪Σջܲ˵ؿʱdҪˡ
̾˿ʰһۣ鴫ֱţУҲвԽԽˡ
һ²һ߰褰֮褱ȥ;лȥƹ
үǼѾȬҽѾȷϹˡ̷Ժҵ褣ʱСкվţȴ˭û˵
褵ͷʵҩȥСкƬ̣Ҳȥ
ǼѾѣ״̬ܺãֻϵ˺ŧϡɼ
ЩֻҪҩܿʣڵ߶Ѿˣֻ廹̫ױδȾҪǾߡ
ʿ˵

190 δ	
˽Ȭİ͵˸һׯӽһ۲죬½½˼Ѫҩ㽡׳ҲЩܲˣɫ԰˺ö࣬ȴ˿һʡ
ԺУǺȹҩ񶼺˺ܶ࣬Ҳ˵¡
ĻǺ˰ҽأǾʱҲûûˡ
ǰ԰ҩϵŧҲºο˵õģǰܾûʼҵ˶Ǹ߸ϣû뵽ĻӾȻƽ׽ˣΪϰ롣
ţͻȻһСҲУ԰׵ɫߵĲ˲ûʲô
ҲܺðΪ˾ȴҲűЩѪȾϵߣôλȨصˣȴΪϰհˣǸӢۡ
СһĳݣǺԵϸֿ˵ҿ˵ԼѪҩǶģΪÿ˶ȵ㹻ҩڸ첲ϻ˺üѪιȥɫ׵һѪɫûˡ
аն˹һľ
˵ģ
ԼѪǣ
ŵ˲Ҷ࿴һۣΪЩСϰز
дɣϾͰЦֺƵĻȣȷ̫Щ޷ľҲ̲ΪջһеĻ档
Сͷ֮ǰ·ҩ׶ģң̼ҾĴ󽫾ػ࣬ЦͣоûʲôſҿʵǸȵĴˡ
ͷǰ˵ߵС޶رᣬ԰Ѫ顣
Щ°ʱƴǰͷ׼Щˡ
Ƕ褽ĹۣƹЦ͵͵
عɵӲŸɵ¶ԭӵĽôҾΪʧģڣҪðǶԴӳ׸Ĺֵۣľ֮Щռסӵĺá
һʮʮ٣ܿİվͶ֪Ѫ߸ϵǶǰһǻѪ̼Ҿػǵ꣬δ
ƹݸһЦ΢ī续ճټԺķ羰
㡣һֱֻ۴Ա˹ȴֲڵһźͮͮĹӡ
191 ԺԶ	
ƹǰһⲻĹ
תͷȻǸкҳԣ
кͷʮֿ϶㰮ԡ
ô֪ҰԣƹЦʵ⺢˼
֮ǰ˵ġкеĹٴǰ˵ݣƹ΢΢ţƺЩš
ƹգգۣǵһμ⺢ӣʲôʱ˵ģ
ŵ¿˿ȷûǣƹæкԱߵԺӡ
ƫƧûǵĶԻ
㡭
ƹкܶʣɻûü˵ڣкģҲ߱ݵġ
ô֪ģƹ´кѵҲǸģ
к΢΢һЦӲдż󣬡ҴС˵֮ǰӴԸոտʱֱֻСޡ
ƹæסк죬ͷӹ̽ȥٴȷûڣ˿ſкϵ֡
ҪǱ֪ҵݣҾͲˣҪǸ˵ȥҾ͡ɱ㡣
ƹΪ׺ݵӣкȴûʲô֪ϻСסʣֻ֪ƹӷǳĿɰ
İɣҲκˣҿԷġ
кָһ࣬ϣҵԪ˼ڴ˷ģʦݱ¶ȥ׺䣬úá
ƹû뵽ᷢôصԣڴס죬ҡҡͷ㲻÷ˣ㡣
ɿ֣ƹ˶ٵĺӣЦЦеԪ˼
š
Ϊʲôʦ
ҡԪ˼ĶͻȻ˶ɫһʦˣ㡣
ƹУԪ˼㳯һˡ
ƹһƣúõôͻȻˣ
󣬽Ųƽ
ô᲻ã
ƹһæͷ褾վǰֻһľ롣
ôˣߺ𣿡
褵ĵʤһУƹĶͷַ죬ȷĲٷգҲûŧŷġ
󲡳ҪúòһӲζã˵Ҳкôģԡƹֱӵݵ褵ߣЦŵſڡ
ߵĹӣƳ۵Ԫ˼ȥķϢ΢䣬ʶСӣ
ƹͷæҡҡͷոյһμ
û˵ѣεȷʵǵһμԪ˼
褽ջأһԺԶ
˵գſڣڹҧһڡ

192 ͻȻ	
ƹ֪ո褵ŭǴĶģʣµĹץۣСĵؽ
˿ڱײţȴϡѪա
𣿡ƹЩ۵ʵ
ۡ
ƹʱӿɲǸ׺۵ˣѵ˿ڷˣ
ǾͿطϢ
ƹ뿪ԺôһƳһĨӰǾ褸緿Ůӣ
Ӧǰɡаš
šüͷһĲϲΪŮӾȻް֣վͺϻ褸·ֱֱ֪߳ܡ
аɴ˫Ի·һЩԼӣ£ᡭǶ˶֮ɣ
찡͵£ϵҲ̫ˡ
һ㵣漴˳аһţ褸ǶصĴӢۣǴսôۻΪòƽôϲ褸磬һӦҪ褸ģȴһ·˸ռ˱ˡ
а˿ؿڣŵǿ˳ȥԭ˵Сʦã延ū˵ǰԴأô꣬Ҳֻ延׽֡
ʸ延չ¶ЦգóúãԸҲãһñ죬ʺ褸ˣУҵøϽ÷ɸ봫飬ص褸

ƹط󣬾ͽ˴ϣȻһԵҩ˴Сĵιԡ
𣿡
̡
褵üͷ΢΢£ŵƹæֽҩ˴۵Ĵ𣬾褵ȫע˹ȥ
ڲˡ
ƹٴν׵˹ȥȴҡҡͷӹһ
˵һԣץסƹһ㽫˴ϡ

ƹһٻѾ˴ڲ֮࣬ľһȭ
Ҳһ첲䵱ƹͷһ첲䣬˫ۣ˯
˯קһ
Ȼ㲻ɣϴ˵ơ
褵Ļû˵꣬ƹ˸ǷͻȻҲۣ˯ɡ
ƹ˵˵ѣȴû뵽۾ûñ˯ˣ˯Уʶӳ褵Ļп£ִϣ΢΢ţͺʱһ
ۣ׵ĳἸһֱ
193 ֻܳҿ	
̷褻㱨飬ȴ뷿Ŵ岽Զʱ˸յѨ
ţŴ򿪣˳
ѹ£
̷糯ڷƳһۣүе֢֮İնŲϣѾ˽ȥ˱ׯҽʱسǣ
ʱҹϻسǣȥȡ
˵ţӣźԺȥϼ׳辣͵
̷˹һ죬ûүǡ
һɨ̷æ죬үԵȣȥ
ȡ̷վһԣĿޱȸߴүǧѵõĺذ׸ۣʰ࣬ڻĿš
ζ磬̷ĺ̲ס˸ʵĶ
ʶ˹㰡үⲻɻȴԼԶʳ
ʸҪȥǿ㣬㱻һһ
̧ۣõ㶼褵С
үȥĶ
æȥĿ褽û˷䣬ŵһ˲䣬Ƴ˴ζƹĲա
Զʱ̫죬Ը壬ʻǿԶ϶ŮһǳƯ
˵̷簡Ҫиĸ˽̽үŮӻİɣȻŪȥǰǽεεŮӵɹСԻˣ
һ²ۣһҡͷһִŵ٩ģ
̷ȴһĲͬүԿģү⣬ԼλӣֻҪλģһܸܵõ
ڣƹŵζ˹㻹ûгѣȴԾƾʶķӦӹá
ԿģϤζƹѣ̧ȵؿ褡
Ӧɴཫ£˴褵ߣ˿ڣ㻹ҪЩ̷ǿͺѽ
һסƹ֣һֻ̧򦣬˴ɶӡ
ֻܳҿġ
ԵĲУϺޱ飬ĳȴƹ˼ġ
ˣӺ
ҪҪûȥ
㻹һӡ褵ƹ룬һӺǱҪ̻سǡ

194 Щػ	
ƹ˫һǻȥͺˣһб¶أͲˡ
˵ţƹƶ½ŲոշµĿٴ󣬾ؿ褣˵ҵģҵˣ׼
褵ͷһƹҪֿ޶Եı飬ҲãسǣǻҪЩѪҩеİա
ƹһˣ㻹ҪѪˣ㵱ԼƶѪ⣬ȡ֮֮߰ѪϸǿҲ
褲ȫƹĻȴܵĶǹɹġ
ӲԵ޹ʵİޣǰֻΪŮֶ̽Σ룬ԭһжֻΪǡ
û£ϢЩӾͺˡ
ƹνı飬еĿ㣬վǲģͻȻûȥسǣȥ͸ͬ·˳糵ɡ
ӵĳô࣬˭֪ʲôʱĳɱɱٷѪˣȵسǣ취֧ӣѪС
Ҳá褵ͷתȴһĨóѵЦ⡣
ſڣΪһ˷ˡ
褰˲صôʵøǿʵС
ţͲ褻øǹϲɣ
ʾôȰΰֱһӰԾ褵ϣʵĽǶȣֻܿһһŮӰƿ˽ȥ֮⣬ʲô塣
һȣṦ˲𰡣
Ԫ˼Ϊ⣬ûбȥׯʱվʵߣ˿ͬһ
ȷ˲𡣡ŶǿߵľηģǶʵĿ
һ죬úһǿ
سǲԶ֮ٶͶ뵽ŵæµУΪ˳߻ߣٴαĿܣȫǵİնһҩ
ƣȥЩҩ͵⣬֮ǰЩ˻ءʽõҩװͲУơ
ʱԶķڣƹȴǽһƿҩ͵͵褵Ĳ豭ڡ
󡭡үڿ˰ɣȱ衣ƹЦŽ豭ݹȥ褺ȹ⡣
Ƭ̺һᣬϣƹ˴ϣ֮ʱıӣӣԹ˯һЩػ

195 ը	
ƹת뿪˷䣬ȴû֣ϵ˻˫ۣԶ֮ڿеĲˮȫµ
ʵҩʱδƼƹӰҩ¯ҲŲ˿Ѫȵζ
ոտ
ҩİ
ǰҡҡͷһֱ뿪ҽͷ粢û˳ҩ
褷Ѫҩ飬ʱѾ룬ȴǲƹӰӣھԾ
ŷѣ
һϢа˳ȥ
̼ҾأûӸץСһҲӵȥ϶ǲ
Լ˷š
˱ץСһͻȻʧٻһܣô϶
ǵ˺þã褶ûиܵԼĸоһȥ
ϴСһκԼǣ֮ǰÿγ֣ûи֪
үз֡ź˽󻹸պϣѪĵԪ˼ڷֵ֪ⷢ˭ֻ˵ҪҪ˵
Ԫ˼侲ĿȾһĨڿ褵һɲǱϵʹ˹ȥץʦͲڷõ
褲Ԫ˼һ䣬ʦ֮ǰߵλ
ͫһ͵󣬼̴˽ΧĻҲ
֮ʱѾߵ⣬ת۱Ժӡ
ñذΧ褴˽ȥʱվڷ֮ǰƺϵ˻ôһ̡
أ褳ʵеĺܽö
ٶ褣˶֮ʱֶ˶ԷеΣбѡôԸΪУ
ڵ¡ſڡ
˵ͬʱת׼õĻʯܵڣ󣬱һĽѣ÷ȥѰˣȵͬھҲλţԡ
䣡
ͻȻһըӷµܵŨŨĻҩζá
ͬʱ۾ȴһαը٣˿ͬʱ룬±ӣԸһ¿࣬ҲԸ̤;һ

196 	
ӻʯһ˲䣬һǴȥ
ȵ˴úǲŷ褲ˡ
үأ
ҲǸոոϵըŵûûˣĻæ˹ȥʲô£褸أ
Ҹ˲ϻشת㳯ŷȥ
ү϶ȥˣү¡
䣡
ڶը
˲̮ŶŲ˲
ʺ̷æıҴӷõķзɳţ褱һŮҲԾ˳
æӭȥ褸磬û¡
Ļסˣڳ˶סˣԭеĶ褻еŮӡ


˵ʶƹ޵ˡ
ֲүҴŵģңҲ᲻ðľɫָ˿
ֻûбƹΪǴʱ֪ǵ³ܱҪ¡
ƹûע˵ķӦеע褵ϡ
Žߵ褵оԼ𽥼ӿ죬
Ȼĳȥң㲻ըҩ𣿡ѵ֪Сˣ
褽ƹ£֪ĶŪһ磬Χϡ
绹ñӣִֿ󣬴Ϻ󣬸պýƹڲ
ŪµĴû⳥ҵȻôը褵Щ䣬ϸһ̺ŭ⡣
ƹŵڷ£ƳһۣҲ汻ըˣҿˡ
̧褵ǰ˻Σ°΢Сģ褼еǸÿʱĻغϡ
ŵֶ˶ջǷԼץƹ֣ϰԵذš
ָ÷һ˰֡
ǰá
ƹ˹ȥʱ˲͵ػæϡ
ǰãƽͰ칫ĵط˵ŷ֣Ͼһ㱡ĻҳɼѾܾòù
ڲ棬̷˷࣬м䣬١
˵ɣǷ˭ըҩĶģ褽סƹǼҪ֣վԼߣСȻŵ褸߲˶١

197 Ӳɱ޹	
ң̯ڵϣҡҡͷ
ñˣˣ˵˵һӲһ֣Ϊһ·ɡ
˵ţ褿һͷ
Ҳͬ
֪˵ˣǵļҲضգǾԲŹǵġ
ҲϻֱӸ̷˸
̷кż̼Ҿ˳ȥһӺ˻
ϲ˺ۣȴһƵģɫ࣬ˮͷʪˡ
ĵ̧ڿ˵𣿡
˳ĬƬ̣һۣ˵ͷ˵ˣȷǼ˵İȫ𣿡
褶ӣǹעһΣ֪Լ񼫣ǵļ޹ġ
Ӳɱ޹ɱģǸɱ֮ˡ
һԵƹ΢䱻ñڵ褻һ㣬ͷһۣƳǻûüջصЦ֮ʱֲ᲻ص¡
ٴζ褿ͷ
Ƿ˸ըҩ֮ǰѲŵʱֵģһֱҺٵķڡ
𰸲ûг褵ϣķӦƽȴǲͬ
͵վⲻܣĸλزʶֺҪǶָʹݺĸ
ЦһλճֵʱҺŴ˱÷ɸ봫ϢζҪλǳûץֻСޡ
Ҳͷû뵽үֻСò֣°λʱһЩ⣬̫󣬻ǸСӰæۿ֮ѱϣվҪѾûʱˣֻܷһȻͬھķʽǿƺܴǣҺٶ֪ҲǶ˵õĽ
ٿǵĻȴẓַ̇ôΪ˲캦飬ǵļҲһֱţˣԼǵļ˵һֽѡ
ҡͷһĲţ˵粵
ʵĵ֪ĸܶ಻õ飬ֻǣĸһֶΪԣѡӡ
褸磬ĸ
Ҫ飬ڿ˵ĺ֮ʱֶסˡ
ȥٶйְѺؾСĿ⣬ֱƹ뿪ˡ
198 α	
ٱʱѺŵֻû뵽ڶȴ˫˫
ʴҽٶȽŶ˵ɫҲԽԽء
ж
褣е޺ۣһԶҩڴԼңҲ˵ǰ˸ֶҩ
һԵ̷üͷһšǰǲ뾩ʱ𣿡
ȴǿʣβſڣôĶҩһ˲ãʣ֮Ķ
Щ꣬Ӹʮˣһ֪֮䣿ⶾҲµģûɱٵĶ
ɲ죬ƴ½˽֪ҲĶŭģٶãȴôĪˡ
ҲƢñ˵֮Ĳã֮ɱ˿ħֹٸ¶ôͻȻֶԸ٣
ⳡעûκνΪҲֻǲ²⣬ûκ֤֤֮µġ
η⣬˿ָһĨаǲǺܻ֪ĸĲԣٱѺؾǺָĸҲ޿ɺǵģˣҾȻҡ
£ǧô룬Ͼĸʲô鶼Ϊģ¶Ҳֻٵһ֮ʣˣ޶֤˭֪ǲǹݺģҪ
а˭Ҫ¶пǸģϾ⻹ݵҲ˲٣ֻܶ˵
αԪ˼վ˵󣬽ǵĶԻ˸ţǱģ֮ǰˣ㻹ȻسǣЩŪȴֻΪĻָʹ֮ĸף͸ı̬ȣα
Ԫ˼Ļ̧ͷѵ⵶Ԫ˼ĳаסȻʧˡ
褺ʳ󣬱㱻Ԫ˼ס
˵ҵһЩ߲˵ʬ壬ȥ
ֱҡͷУЩʬֱջ٣Ȼ߻С
Ԫ˼ֱӹĲʣҲ褣ƹ
ʦֻȥûãҲҲ¹µһˡڵϿһͷͷ˲ףȴ˿⡣
ƹҪǰȴһα褳ס󣬡Ϊʲôʦ

199 үϱ	
ΪΪʦԪ˼ֿ˸ͷ
ƹһ⣬Ҳûʲôܽİݴ󡭡үΪʦɣԣ½ǿˣܽܶ౾¡
һƨ褣ͷɨƹһۣܾĻû˵ڣԪ˼ȴ˹
ȷǿҸϲ㡣
ϲ
褵ɫ˲һһ㺮˪һ㣬ˡ
ʺ̷ü׷׺һ
ԵԪ˼˴ĴָСӣɼΡ
˫΢У㲻±Ⱦߣ
Ԫ˼ҡҡͷ£һ˵һչ
̷磬ȥ
ƹȴЩģ㻹ȥôСһıȾô죿
㵣褵ˣżɱ⣬̷ʶܵõ
ƹҡҡͷǵ㣬߷㻹ҪѪҲܲˡ
ϵĺ˪˲ڻٶʺ̷綼ò졣
ǳ˹֮⣬ΨһôүõĻˡ
߻ʬĵطڳ⣬Ԫ˼һһȥѰңͣס˽Ų
һСŮѾŧڸǣòɵԪ˼һ۾ϳá
ܰҪĹǻҡԪ˼ŤͷԶ褣
ͬˣֻ˸ŵԪ˼ȷȷʵŮʬ֮󣬲뿪
Ĳ࣬Ҳȫ׼׵ؼʱ̣ȴˡ
үأ̷ڿֻƹһ˵ʱŵĴѰҡ
ȴǿϷһ㣬ָָźߵĿյأСǱˣ˵үҲСȻһСӼƽϣζҲеװôСүϱɣ
Σ褳֣һͷɥͷԴ˵ĵԪ˼
ҡͷ˵ү㻹µȥְ˼ҿСӡ
Ԫ˼Щƣȴǰ˽ͣүģԼˤġ
ҲΪΪ˽ѵһ٣ȴû뵽ֻǸλᣬֻҪΪͽ̼Ҿ
սһֱ룬í˾þֶΣÿһζǰԼŪʮǱˤĻʹȴûа취˵ˡ
Ԫ˼˵ôԼˤ⸱еģͻȻһŭȡ
תͷֻվߣֱӳק˲Ƭأ

200 ҲƢ	
̷æ߹ȥԭеˣѾˡ
ôСˣԴΪ֮褳¶û¶ϲ䡣
үȥҡ̷Ҫȴ褸סˡ
ˣϳ̡
Ѿ˵ĵѹм䡣
һۣһûдյȥתͷԼǰ褸ߵǸŮӲ˳ۣڣȴֵӵ
Ͼ˼ҲһΪĸ
뿪΢˫ۣƬ̺͵϶˸ͷ
֨֨
ӣ˵·ԲŻˣŲ
ƹҲû뵽ôֱҪθӽʧôõ飬Ͼ˵˻ҴֺѸ㡣
ƹͷſ褵ķӦ˰׼ȴû뵽ֻǿԼһۣ±۾
֨֨
ƹ褵ļͷСצĶͷϡ
ӣǲǲ
ȥ俪ڣ˫ɽա
ƹЩίһԣһȦ褡
ҲƢġ
ûûεƹܿ˯ˣһԵ˫ۣްƹϡ
֪ǨŭǺĪǨŭ
ΪҪεĹദڿԵֵʱĵûɵŭ⡣
ɿСһһ˯ŵģֲԽۡ

̾һ㽫ƹ
ܵϤů˯еƹʶ˸ƣһֻצ褵½С
ſڣǵȺڴ˴ͶˣǸ׼мСʳصصز
һλﶼ˹ȥֱӹİҲˡ
ûûǴĽ죬ǵĸֻϧܻرĲֻ࣬ЩʳժһЩز͸壬ذԶĴ¡
ϰչؿͷͣ漫׳̷ۣһɡ
ǰУû˻̫飬ΪʱһƱָ˴ҡ
ЩǲҪǴһֻЩ򵥵ĳʳЩƱǴǵ𣿡
Ƿ׷ҡͷܾ
ЩƱĽ񻻵ģǴϹ֬࣬Ӧõģү˵ˣؾᾡһλΪʵ¶ة
ƽƱ£첽׷Ķ飬󣬰ٴοͷþòԸ

201 ɱ	
ǻղһֱǰܺ󣬳࣬;ȻȫȥЩռֱǰǣûĺá
аͬһԳ˳ţһֱΪƽɲʲôˣĵ¶Ǵ洦ģƽױ˵ˣҲǷ˵Ѫˡ
סڣ˫һɣѵ¶˼ֻӦеƣʲôСǷ˵Ѫ褸粢ûκôҪ֤ȫǵİնȵҩ֪ҪѪ˵ɣ褸صİʵҾһҲȫ̼ҾܽոмЩӦõģٸҶ˵һ䣬͸ҹһ·߻ؾȥ
˵ȻߣȴҲͣȻӲ֮˵Ķ䣬̷ԭаĻߵúýѵһ٣ȴĻЪ˼
̷ͻȻսǰŶˡ
ݳתͷʾүŶˣǿҪƹȥ
š
бţбƹĵӦһ
ת˸򣬽֣ɽģ̷ƾͲ˲Ծ
˯ƹȻ˫𣬾ؿŴ⡣
֨֨
ӣΣա
ƹԴλκĸ֪ǰǿˣڣǰһ˺Ϣ
ҲǱɨһۣƹԴ࣬úƽѧĿ˵ɱ
µͬʱ洫һʹ˻
ͻȻһֻֻذ׵֣׼ݵػ֫
أҲб
죡£УаǼɤԵøԺʹ̶
ʱ˷ʸͷȼŻϺܿȼ
֨֨
ձ͵ϮŻʲôӢۺúб³
ƹһ뿪ŻСצߵضǰţһϧػͷ
ĸ㰡𰡡
ʸͣʮɱִ˷Χ˹Ŀһ£褡
֨֨
ű棬ҵĳԵģɱҵĴӣôǡ
ƹֱӱߣһצӽһɱķɣɲɵģ̷еĽϣŶ˸ס

202 ϤӰ	
ƹ̧צӿһۣţִˡ
֣ȥţ
һγһɨ˼ɱ֡
һƬң˫˴ĸɿԭ褵ռϷ磬ڽЩɱɱĲʱͻȻһµɱּ룬ҹҪȸոǿࡣ
СģǵıжƸţж˿ҵɱֲģҪ˻ص褵߶
ʺ͵Ԫ˼ں濴ļ͵߱ǵһѣǶȥæҺСû¶
Ԫ˼ҲһصصͷнŴӵϼĶϵ׼˭Ϳ˭
ҽԼСġҲļһͳȥս
Ҷ裬ײһ׺неʱʱһʹ
ʱ˷ٴмʸһ㡣
Ӹ߸Ծ𣬽ɨʽϱ仯Щʸ
·ԽԽˣΪʸϴ˶һˣҲ˲̱ڵأս
ƹűʸΧһЩп˵褣ͫŭ⣬תͷԶд˹ȥ
֨֨
ӣǣ
ҵˣƹ˵ȥһצӡ
ٶȺܿ죬һͶУ˸ٳ׼ʱȥһ
ʱͫзŰɫĹ⣬¶뵥ȫȻеֻһƺӹɢĺ⡣
һߣʺ͵Ԫ˼㽫˵ϹΣȴͻȻһʸ
ṦǼʸԼǰ
ǧһ֮ʣһϤʵĶУͫһƳһϮǰ׺ŵƵ
ǰ籽ʸסһԡ
ʹ˲תͷ籵һΣһϤһϤ£ӲԶ
֮
һʶʿɫΪӣȴҲǷݳҵ㺡
̫ֵĸоúÿһֻüۣȴ֮Ӱӹûͣ
֮
ʼˣҪϣǰȴһȡ

ţǰб㴫һҵĽ

203 ˭˺㣬Ҿ˭	
˿֮ҪߣȥԸЩзɱˡ
˿֮İȫû˱˽Ůӵı£Լĺĳ̶ȡ
Уƹĵû뵽ͻȻ˼룬ûԼ˰ѷĩƮƮʮ˵أٸʴ׹Ǿ¶Ҳһ
Ӳǵˣͷˡ
ƹˣ֮¶ܿ죬вŵķżɱ־ͱֽϡ
û˼ʸıȣҲ˲٣ڰֱӳ·һƣ˾޴ĳֱһȺɱ֣ڵγһ
̷Ƶ˳ûǰ
غֻһۣûټսתȥѰƹ˹ʱʶֽס
ڿצմȾѪʱɫȻһ䣬ֲ
֨֨
ҲһںԼֻš
СצָָԵķƹͫеŭڣ֨֨
˵κ˺ģ˭˺㣬Ҿ˭
Σ˲٣ûˣ
ƹҡͷצȥ
֨֨
ûˣЩҵĶ֣һľˡ
褵ͷ̧ʱȴ߶˸ˡ
ʿǰ֮ǧɵߣȴʮּѣһֶ˵ڡ
У໥š
ʱ̷ڽɱ֣˻
ͬʱģдӸոտʼһֱڲݴУδͳа
үˣӰ¥ɱ֣ʵӦöǶ̷籧ȭŻ㱨
褵ͷĿȴһֱ֮ϣΪλڴ˴
֮һֱڵʿڣκһֶû˵ôεֻת褣һֱǡ
Ӻʱʼţ
ֿ֮ʣ򴽣뾩ʼ
˫΢У˼ӣٵĶµġ
ܿ϶Ȼ֮ھǳֹôͿ϶˵ʲôɺϣֲ˵顣
֮Ҳϣûҡ
üͷһΪʲôҪɱǣ㲻ֹٸ飿֪֪鷳
֮ƫ䣬ƫƫ߻᲻Խ¶ԺͽݣǷŻ㣬ҶֻΪ㱨ʲô鷳鷳ģץңҲԹԡ

204 ҴӲ	
䣬֮ɨһۣץס˲࣬һ
Ѿ鵽ٷŵĻȴ˿ΪȻ㲻ܣұֽǣ̰ҲǸ
褻˵Щʲôȴһ֮ǰ
үٱ๼ҸôĽϣҿ㣬֮һ
֮һ㵵ؿǰˣӰΣÿһζתͷԼһۡ
ʦ
֮ۿʮδĳƺ
ǰʵʦδ˵ġ
ЦЦŵָ΢£̧֮ķģʦµġ
ƹ褵ļϣ󿴿ֿЩţԭǸɱĶɲȻͽܡ
褿ʣҪ
ᶨصͷͽܣҵȻҪոҲˣ֮Ǵ뾩ʼһֱǵģҲ˵dҩ˲
ǻɸǸҩң֮ŵؿʣʦġ
˻ںٱʦᡣ
ʦ㡣ЦЦΪ˴褵Ļɣһ䣬ҼЩҩҩַܶأ㣬Щչͽ
֮ʱһŭ⣬ˣӣͦ츳ͽ꣬û뵽Ǹǣ͵ҵĶҷͱҵĶҩṩǣ֪˶ˣһ֮¸һƣΪ±ɣû뵽Ȼô󣬲ţ˼Ӵˡ
Զ̷缸ƲƲ죬λšɲ֮ŮҲضð
褶֮ҲһЩ˽ģǸǰǵŮӣмľ˵ѡ
ЩϵĶˣ㽫ƽ㶾֮¡ת褱ƹȥ˲Զ¡
ˣֻܲ߳˶ֻʱϢ
֮һ̱ƲƲ죬ҴӲˡ
ɲ뻯ɱ˲Ǵδȹˡ
֮ʮЩǳչΪʦ⼸ȹΪʦ֪֮Э

205 Եְ	
жɲ֣ǵĶܿͽˣǼȹʵģֱ֮Ƶİٶ֮󣬰ٶ֡
үˡ
褱ƹǰ棬̷ƣٺʺ֮а档
£ҪŮͬ·Ƕɲ˵ɱ飬죬ᳯ͢ˣһͻȻ鲻ãָµ
аȻѹͣȴǱǰ֮ˡ
Цһתͷаµѵһ£ȴʸסˡ
ʿаǰδе֮࣬Ӳɱ޹޸֣֮ʦɵĺܣδˡ
Գƶˣʴʱжô
΢ƣֿĻӣԼ֮˵УϾӿڳ㻹ǲ֮У˵Դ뿪
֪ʶ褵Ҫԣ֣õģҽȻͽܣ϶ȥ
䣬ֵ˳аһۣǸ
֮ǺЦ˳аһݣ࿪ˡ
ʦάء
ĸоãСʱһ
ȻõֻȫӣŲδͣЪʱʱŪƹһ֣ӡ
֮ǰһڸϵһ۵Ҳ߲һ˷͵ͷ˯ûϳԡ
ȴڽõûط֣ԭڴϵİӣֲˡ
ûйţһؽϣĵصȴš
ȻƬ̺ſڳһϤӰ
ѽүˣԵְƹæ˳·£ţ˫۷㡣
ţòױΣӦóȥúˣһģκζ̫ŵϤĿζ˫žͲԾ˳ζ˹
㡣˼֮ʱƹѾһ㣬ϰı顣
Щεؿ褣΢תǸү֮ǰ֮Ի᲻ǶΪ
û£飬ϲʱ˵˽¡
ҡҡͷСһʾ֭ȥƭ˵ǣ翴Զ⡣

206 ûз	
ƹδ褵Ļ飬ô˵Ҳ
ɳ꿾㣬ƹһε顣
ϣڿջ϶ͶޣǣûǮҪ˯Ķ
үҾһ֪ͼˡƹգˮ˫褡
һĨЦ⣬ȴɫأ
϶Ŀľ¶޽ͷԲԣƹָָԶĴ齣ִ˸Ƿûطסܰѷø𣿡
סĶ
ٿһ䰡
ܿ죬̷类
ȥʵǷпշ褷Ը
̷һصͷ߳ƣλﲻүôһģ
ոү̷ָԥһ£ɴûȥƹģתһȦͷ˻
үƹ˵ûˡ
̷ıϣ˭ʵصʱ۾˵Ϲ
ͶȥһĨ͵񣬡֪ˣȥɡ
ƹû⵽񻥶ֻΪŴ
취ܵǮУȻκֱû
ûзˣо֮ķϣҿ԰Ѵһ롣
ð
ƹʶͷȻͺ޲ҧԼͷ
ڵ˰ޣôôʹӦһͬߣ
һӾֺŮô죿
褽ѵڴͷŻһ˾ƹǲɵһĨȡ
ֻСһλΣȻˣٲϢûָˡ
˵Ҫ͵ҵģôȴͬ
ߵƹǰ΢΢ͳ˲²ƹĶ䡣
˵㲻ң͵ҵ֮ǰȰԼˣ
Сһ𼤣ÿһըë
Ȼ⻰ƹֱƿ褣Լ齣˭˵Ҳң
֮ǰÿҹӵߣֻʱһˣһޡ
ڣƹǲϴŨصԺɶɣǸ߹Լĳ
̫ˣԳԵ
뷨˯ĽǣƹĵһΡ
Ҳ͵ʱԼȻצһ褵ʱŵֱ

ƹŵ뿪䣬³褣ɫûг𣬸Ͻ˸εĽ䡣
ԤУ֮Ҫˡ
찡ôأ
ƹ˫ĻŵգͻȻһ¡

207 ռ˵Ĺ	

ƹһתͷȴԪ˼
ǵЦԾԵЩӲȴôϡ
Ҫǣлֽռ
Էʱ͵͵ģ㡣
ƹСӺϵҪȥӣͻȻһȣٵյ־ͱë׵Сצӣ÷滹ƤسſǱ֮ʱûȥץǸռ
һ˾ǰ˰СޣԪ˼ȴֻǾգգ۾㵭ؽˡ
ڵϣƹԼϣռ̯ǰ԰ɡ
ƹͷ˵Ԫ˼һۣСҲ̫ˣǵ˰ȻӦôƽ
֨֨
ˣռȽϹԣʱСˡ
ܿˣ褵˳ʱ򣬿ıǵԪ˼ڲ񷿱ߵ˯ˡ
Ȼģ̳һŵİӣԼԱֻʣͷռ
ϺǣҪ˰һռͱСӸˡϰǷ˵󿴵ǶȻڳɫͺˡ
֮Ƿ飬ʱǵ˭֪С۶ʲô¶
֮첻Ķߣʦȥ
ʦʲôʱ˵Ҫԡ
֮ôһȦرʴˡ
褳߹ȥһѽƹûĴ㣬˸λã˯еŭⶼΡ
ǣŭǲõģий
Ƴ˸ովѵĵԪ˼һۣ
緹׼ãԪ˼̷İ£ܼѵˤ֮ѧ
֨֨
ӣ۸Сӣ
ƹԪ˼ָ˵ϾСΨһ֪ݵģһռԡ
褵һ仰ȴ˲佫Ԫ˼Ժ󣬡ȥĶˣ
ͫߴﹾתƹ󿴿ҿצһָ
֨֨
Сһ
˫΢Уܺã̷硣
̷æλãүʲôԸ
Ԫ˼øˣֱ˰͵ľӪ±һѵ
̷翪ʼͬ鵶Ԫ˼ˣСӿǱˣתһ룬ֻҪСӲث֣ϳԿ̼࣬Ҿͷء
ϣ𹼸үⷬġ
ƹû뵽ôһָȻСûֱӱȥ˾ӪҪֹٶ̫죬ŵԪ˼ˡ

208 ؾ	
ǳſڣվڰٹ֮ǰӭĻӹϳŵǻ΢Цֻ֮ܽ˲ܷ֣ײ͡
Ļʵܣϲ㰡ɹ֮£˶֡ļΪǴ˺ڿۺ󣬿Цĺϲ£ء
ֹˡҪͣЩǶĹͣǣȴѾתԱߡ
褲δ³ԣֻ߹ȥ˱ȭһ·ˣ֪Ѱҩջ
̷ֱӵǰүˣҪҩĶ룬ܿɻָӹˡ
ǲ֪Ǳߵ飬ͼ˵һԻΪĻһ˽֮½ʱ񶼲һˡ
ΪʵµĻӣǵĸ
ֻһԵ׸ΣصΪǶţĻӵȷеҲЩûæôô֮£
褵ֱӻʵ۸֮£Ȼ
ǱУʵЦĺϲ£죬ΪԼܸɵĶӶˣ˵d֮£˫һɣеĲβݺˤ˵ϡ
ЩᵳӪ˽޽ѵ˼䣬˵ҪΪɮһ֮û뵽Ǹһ޾Ŀռ䣬Ȼ˴˽ʲô췴𣿡
Ļʵ۵ĺ󱳣һ߹Ҫŭ壬һ߻Ͻ͡
ΪȻʺǨŭڻˡ
ʵ͵һŭȣԽ⣬dηҶĸϣԭǣǾȻҹޣ֪ͨԣ뾩ǰأûʲô¶Ҫٻˡ
һʡ
㸸ˣϢɣ뿪ôգĸǹ㣬ߣعĸúÿ㡣
ǱǵĻĺ顣
ĸңԸھǣʱȥݼȻʺȴۣҪ䵽أ
ص̲סеɻȫ˵˳ҧҧ촽СʵѵߴΪȻʺݲ¶֣
û뵽˵Ļ΢ҲûзϣѾСˣӦףĸôΪ㣬ص飬ĺܺãԺ̳лλҲǺġ
ĸ˵ʲôҴûʵۣҸֵ׳ꡭ
㸸ʵͱͿˣЩ궼õҩǿάְˣסĸẦġ֣뿪ˡ
ȴһĸĻֱҹ
209 Ҫ־ӣ	
һ顢ᡢȡ֡־硣
ԷУƹһֻצָ褣˫ǿߡ
֨֨
СӸռԣͰȥ˾ӪǶˡ
ƹ͵شӴѸԾſڡ
֨֨
Ҫ־ӣ
СֱӴܳ䣬ԾǽͷܿͲӰ
ҹ̷ֵҲǵһμүܣǸһֻޣȻү˵رġ
߽ԷүѾȥŹˡ
̷Ϊүһ仰ȻǣѹҪ˵
ȴû뵽
ˣ뱾ͬ˯ҲǿȥʰԺӣԶЩ
˵꣬жһ٣̷ֽסǽЩΪãƷɡ
̷һֱ˳ȥ󣬻ЩԼĶ䡣
Ǹոջظ㱨ȴԶԶ̷վⷢ߹ȥԴôˣҹ㵱ֵǧء
꣬ү͹ˣҸԺӡ
겻Ϊ⣬ǾҰɣԴȺŮ˱ү֮ŵĵطء
ǣү˵ùסƷ󡣡
̷תͷָָ̧꣬ߵķ
Ʒ󣬾Ķ࣬ţǸδ׼ģڣȴˡѡ
Ҳһ£룬ֿڣùסҲãʡĹλܵƷˣúүշƷģʲôҪ
̷һҲǣùռˣүȢˣѡط͵ˡ
ˣЩӹλʲô𣿡
ҡҡͷһǸү㱨¶ģȥƷʰ°ɣȽȥˡ
ƷȻûסÿնר˴ɨ̷ҲֻһЩõĶһЩԵţͷ˻
صʱҲڣվһԣЩѹ֡
ڷϣ΢е˫˼ţðβſڡ
þֶɣȴ־ܾϵ
ͷζ˷Ǳ̽ӣŵõ׼ȷϢȻÿҹޣÿζ岻ʣΪϵ忼ΪڣȻͬߣȴʲôû
褵ָô˼£ֿƣطϢ

210 ֪ûй	
ҡҡͷԴүΪ󣬱ల֣ӻʹڲ߾ǵˣôȥˣȴҲϽ壬룬᲻Ͻң
˽Եѳֳ٣Ȩ࣬࡯ĳɡ̡ȴû֪Ŭߣƿ࣬ʵֻΪѰ׵壬Ϊ
˿Լү¶һĨۣû˱ǸףүΪ¸˶Ŭ
褲֪Ǵʱе뷨ֻҡҡͷᣬŮ˻ָø׵ҪЮܰĵƷŵ̫Զ֮գûϺŮȥ֡
̷ǰһү볹Ѳʹ
˵ٸŮ˳ҵĻᡣ
䣬üͷһ˴⣬¹£һɫ۵Ůһ
¡
褻˻֣뵽ʲô꣬ȥ׼ЩŮӵ
ͷȥ̷ƴүȻ׼Ů˵ѵˣǼû
̷Ψһ뵽ıǸأӰȥٵŮӣǸЩϢʱѾӴԾ˳ȥǵɫ۵Ӱ׷ȥ
ƹò׵ȵæ·ãֽ߸𣬱һĪꡣ
ôãûúÿʲôأ֪ŴûҹУ
ƹһ߻ҹԹĸʳһ˴ſڡ

ô
ﶼڴſڣ
Թƹֻת˸򣬰Ŀ˺ţȴû뵽ŵǰŻҪࡣ
ƹ
֪ûй
һȦʲôûУƹѾ۵˫úõİôʲôС˵Щ˼ҲǶиŮ͵͵ȥôûˣ
ƹһߴȣһ²ۣ󣬽Ŀ˶ߵΧǽ
ʱȥ֪οɲԣ
ƹһСһչ˶˼̡
٣
ĵȷܸߣȴǲһ
ƹ˫ΧǽϷ˫ŲϵţҪҸ㣬ȥ
Ǽѵģɹˡ

ΧǽϷƹ˿˲ͷϵĺˮ飬ȴôѣһ̫ûԵʡ

211 ˣɰ	
ϢƬ̣ƹƫͷ¿һۣŵæ۾
ҵѽôôߣ
ƹһˣôҲޱãѵˤɣ
۾ȴû뵽ȴʹûеһůʵȴֺϤĻ
ˣ
ô
ƹ佫۾ƿһ죬Ȼճӡ
ˣƹ̧֣ػ˻ӣɰ
һ֪ôʲô𣿡
ǡʵǡ
˵˵˾ҪԵġ
ʵġƹһתԼıȻһЩûҵֳˡ
褾ƹſҪЦ⣬ϧŬҽͼʵȥƹûз֡
Ŷüͷһҵģ£
ƹɫһתûԵĻô˳ȥҹУ
ƹ
ܲܵ˵һΣ
ҹУСһôҲҪԭˡ
˵Ҫ͵ģӴӴ˵꣬ƹŷԼ˼ҵĻǸ԰ҷˡ
˻ôӴתһȥ
һþǳΡȻ罫ڵ褵ıӰ
һӣ
ΡȻΪԼۻˣ뿴УȴΪٶ̫죬̫Զӿˡ

ҪȥĶƹѾžͱŰɣʱҲϰˡ
ʱ̷һǰ
ȥ褴ʵ
ãԼ
ٱӱţƾҪಡˣ̫Ҳʹĺ
ף̷㻻·ڲ겻һˣܺÿ̷һ䣬ƹ˳Ҳûп̷˲Ұ׵ɫ
̷磺
үҽ͡
ɨһۣ۵Ĳɫۣȷͦÿġ
ǿ佱̷绹Ըоеĺ⡣
ȥȫÿ˶ɫ·Ǯʹпۡһ
̷Ҳ˳ԯһ߼ݳһ߰Լжٸû
УƹԱߵ褣ƲƲ죬Ե
ȴ룬ͻȻһ㣬Ƶ˽䣬󱳽ų
ǰԽԽƹոƽһЩٴοʼ˲
һԸԵҪ𣿡ͳǵƹ

212 ٳ͵	
ƹ˵Ҫɶ褵˫˲ˡ
࡭
ؼʱ̣ӽ컵ݾơ
ҲûСһôЦһ˾룬ֲ֪Ķһ㣬ƹ
μ㶼ǶŶӣ˲㷹ԣ
ֻһʣȴû뵽ƹһ𻨸󣬻ĵ˵ͷ
ţԡ
СţΪŹ𻨸⣬ԹĹĵģˮ۾ǿߣģίˡ
ƹûעȻ仯ɫһ𻨸⣬ȥ󣬼Թ
ҷԣūң๤첲Ҳͣ
۽һ飬Ϊ˵Ԫ˼ǳСӵ飬ȷûùԷ󻹲Ǹ׼˿ȫ
һֻȫ򶼱ˣ۵ʱī͵ʳˡ
ǰһʱ䶼ûСһչˣôͳūˣ
褵ɫ˲̫Сһٳ͵ˡ
ƹԵ̫𻨸ҭסˣˮ
æСӵİóõĲˮȷ¶ȿڣŵ˹ȥ
һιƹȲ裬褵һֻֻĺ󱳣Ĵţвһ˿⣬һ˿к͵ǡ
Щ𣿡
ˮƹŽ𻨸ȫȥɫҲָ࣬ͷˣлл㡣
Ӷε״̬ոջģڼҭȴôģӹȻǸȵĺˡ
褻֪ԼĬĬ˺˿Ȼ֪Ҳ˿˼
ֻǿûûμԹ𻨸ƹ̾˿
ˣͳɣİͱˣҲš
̷սͣ
ƹæƿڵ⿴漴˫һûĹ𻨸˶ûȥܡ
ҹ𣿡
찡ŴҹУҴӻˡ
ƹæ˳зŹ⣬ɫ
۾һ
ţпζӣпᡭ
󡭡үӦúֵطɣһȥɡƹͷ褵ζţžµϷ·дˡȥɣȥɡ
ɫһĨЦ⣬̷ԭصȴҹȥ
̷磺
ү⻻һ·Ϊ￴ġ
ү´ˡ
213 ҹһ	
ǵҹ֣ҹУС̯λȱȽǣˣʨƹۻҡ
үܰع𣿡
ƹζҵ˿عϵ̯ӣͰ͵ؿ褣ûǮ
褣
ǵһεΪ̼Ҿ䣬Ϻ´Ǯ
عϵǸϺһ˫ϼ־֪Ȼũ˴ֻģʵĺܣΪЩСԼ
ϻ̳Ͽֵذعϣ˹ȥΪǰղͣعС϶ТλСӵġ
ƹæع϶˹ллүү
СĲҪҪģϺЦ۾гһ죬ְһعϵ˹ȥ
ƹˣȴˣǰ˿عϾͣϺɵЦСһһְƨɵĳ嶯
תͷٿϺҲոǰ˳ˣ壬Ϻ̯ϣմ嵽⼸عϵǮ
˵꣬תˡ
ƹԵ㣬æϣתͷϺ˰֡
ƳԱߵ̯λƹͣһתֿոǸعϵϺүүܸǮȥʱͻ㣬Ҳ֪ݡ
ƹָָȻ̧ȥȴʶŲڵƹ׷ȥ褣ݸһЦ
Ϻ˲붮ûмʶģǴߣȷʵ᷽࣬СϸģС϶ˣֻǡ
ϺٴοƹŵߣҪ°үѡһҲûϵġ
ƹҡͷˣͦõģʺллүү
תͷƹ㳯褷ɱȥϺôһߴǸߴ˵ϣֻܸ̾һ䡣
ð˵ġ
պ壬Ϻߺš
Զƹ߿ϱ㲻ժˡ
ûϵͼҲûժҲȷ뱻ϳӰСһĺ顣
ʲô
ƹҧһڿعϣǮˣ
ͻȻֱ˵ĸоɵؽѾеǮͳģ㡣
ͣƹ͵Ц⸱ǮǮզôɰأ
⿾عϿɺóˣ쳢ƹһڵعι褵ߣѽߣζҲŵˣʣµҰԾͺˡ
˵ţϽع˻
ʱԱ߼ֵײƹæסתȦԼУͷʱö˫ˮӡ

214 ӵĸ	
ͨͨ
ƹٴοʼ˲ɵ褵˫浹ӳԼģеĿع϶ˡ
˿̴ųߣߺҲܴ͸ߣоʮǵĿգԼӡ
˵ͱվ⣬§§ģôߡӸϽ
һͻȻ
褺ƹתͷȥͼӵ˻ˣ̯λԱ߻źܳӣ˿׳ǰвΧţ׼ʲô֡
űʱŪʲôθ˵Ӯ˾ܵõǸӣⶼһˣҲû˵ù
ɲǣƫƫ˲аײˣ󻹲ҪǰǮű⡣
ƹһתθ
ϰ壬ʲô𣿡ƹĶˡ
űƹбԱߵ褣һȻ󣬵嶼ûУĵⲻðǮˣ̵ˣ˲ñġ
μӱȽѣӡűָ쿪褱Ȼһ£ûӦ˲乴̵Ц
ûǮǰɣûǮͱ⣬
űҪ褣ȴƹ͵Ŀǰ绤ӵĸһ㣬ű
㵱ˣþװΪ㳤ϡǾ͵ϡΪٸ಻ҵˣŲ
ֻ۸
űҲû뵽⿴ŴŴȻôף֮ʱֵҲ׷׿˿ڡ
ӱѣǰһǮֱ۰
ǿСܺ۸ء
Ӷеİˡ
űæһ䣬ҵȻҶѾӣֻҪһ֮ڳԹʮӣӾ͹˭
űںĽ˳Ϲһڿֵ˵ۡ
ӺһȣȷʵʲôҪһڳԹʮӣֱ췽ҹ̷Ҳֻ׳Сӱμӣ֮ǰǶűʼˣһˡ
ƹڿǽӵʱ۾ˣ˯ͷôǮǮԶţҪǲ㣬͸գ
215 ۹	
磬Ǯ
ƹתͷ֡
΢űСһάĸоĲҪҪģһʱ侹ûзӦ
硭ִСһ˵ö
ǣͱΪˣɵˡűĵִ˹
ƹеĻٴδһ֤ݡ
ӻᱻɵ
ף֪Ժ󲻻Ƶ
褱ɨűӻȡǮֱӶ˹ȥ
űǮͱŴˣӼǵһٶûôôǮһֵͳ
ʣµģȫӮ
ָ̧֣ԱһӣԴθׯעв˲룬ʱϵĶѾˡ
ƹҲͷһۣʾȻһһ٣طˡ
˫һƹ·𿴵˺öЩǮܳԱࡣ
ʼɡ
ƹߣ׳м䣬СӺһȸӣʱǵ˺Ц
ôݰͰ͵ģƳʮӾ͵óŵ£ҺûӮ
Ǯôװ͸űҿ˵Ǹׯűأһġ
ʱһۣͬߵ˹һӷ˶ϣżů⣬˵Ļȴŵ˵°͡
ҲӮ
Ⱥһָָƹķ
褻һһӸӶӣûκｻȴƫƫֽţ˭ҲƲ˭ĸо
ƹ֪˵İԽֻǶǰЦЦ
۹⣬ģҲǮġ
˱óĽ˹ģθҹеĽ㡣
űЦЦͷɵ࣬Ǯɵӣθʽʼ
Ա߷һɳ©ɳȫ棬һӵʱ䡣
ڵӷǰʱ˫ֲã˿ҵʱ䣬ڴڵ
ƹֻҿ˿ЦЦһżģ
⺢Ӳɵ˰ɣô⿴ˣԼ԰
Сֵܣ԰ߵѾһˡ
һͬƹӮļš
˱㶼ˣƹһһӣܿ죬һ͹ˣʼһ룬˫ʼĹĹĵģл¶һĪ
216 ǿ˭ܰң	
ѳԡ
ֲҪôθķʽˣȻİӿ϶һȥ
ƹһ²ۣһߴڳţǰİۿɼļ٣ưڸ¥һ㣬ԽԽߡ
Աߵ˼ƹԵô죬Ҳļˣӿٶȣܿ죬˳ˣֱҭεˡ
ǰε̧ˣתһȴ׾סˡ
ƹȻˡ
ʮӣһʱ䶼ûȻôˡ
ǿֵĴסˣűðûӦ
ⲻܣ϶ˣ
űֱӳȥһѽƹԱߵƿȻ±ҵ˺ܶƤͰڶ
Ҵ˰ɣθйصģ׼˷ѣЩˣף㻹øҶʮӵǮ
űЦȴûע⣬ڳ˶һֿ׳յ
ƹμֻǲɨˣģھȻ۸Сһͷϣͬ⣿
ǰһץסűƹ֣΢תֻꡯһűűʹధĽ

űԼϵ֣۵褺ƹǺ⣬ҸӶ֣ҿǲˣ
ׯļ˼״ҲΧ˹лŲ֪ĶĹӡ
۸ұ磬ұԣĴӣʶľڸұͷϴһǧҽҩѣԶ˫֣Ǿͷ뿪򡭡
Σ褵ĺ⣬Ϣڴ࣬δ˸˵
Ҳǰȴֶ˼ϡ
ôۼλСֵܽʮӳԹ⣬涨ʱڣ᲻ýӣˣ˵ڵϵмģ֮ٱզ࣬Ȼթ浱ྩûˣ
䣬ֿű֪ԣδӭȢĴӣ
ֵЦŽͣűóмɫǰЩӱԣˣ֪ԣ檶㲻ϣůū澣Ҳű˵Լԣӣݲ֪վ֪۸ڡ
űɫһ࣬ԣܳãǳ¶Щٶ¶Ȼһˣ
𣿱ǿ˭ܰң

217 һһ	
ƹһĹӣһСʰᵽԱߣ׼ʼϷ
ӣϣժߣǵĹ
Ȼû뵽ǣ褵ָշϣ׼ժµʱǰȴһժߡ
ƹة࣡
ߣֻߵļоͰԶ褡
褲ͷɨһֱۣŲӵͷྐྵӣŽջء
ͬʱջصģиϵ֡
ΡȻھǵıʶȣʷة࣬µһ֮ƣô᲻ʶ
ǳ࣬űбӦˡ
ǣ˽Ȩĺùˡ
Ƿ׷׶ųΡȻҾ֮Էġ
ΡȻŰǵͷƹ϶ͣ˼ֿ֣褣Žעתصűϡ
¶ةļһˣº͵Ҳû˸ӣˣϲ¡
űˣƽҶŰճܣةȴǴ
һתűͨһ˵ϣűϵ󣬿޺ةˣҵֿһҪΪ
˰æļ״Ҳæ¹ӣ
ةˣұСһȫÿأû֣һ˶õŶ
ΡȻ˹ű˵㣬ߵԣͱ඼ǲģִΣ
űһ㶣ʶתͷ褣ྩǣԣͳͬʱǲˡ
ȥֻԼϵƱĵӣ̵۵
֪ǷҺ˵˵۲ʶ̩ɽ־ǶҲһáűͷ
ƹеĹҲˣ߹أӮ𣿡
ű̧һۣע⵽褵ٴ䵽ϣæͷСӵȻӮˡ
ҵĽأ
ڣ
űæӵӽƹϡ
ƹֿԱߵӣҸǮҲӮˣҪģһһ٣һֶ١
ׯҶҪˣЩ׬Ǯó˴һЩݸƹʱеһ
гࡣ
ƹӹǮָָһԵĳΡȻ
ǸׯˣСڣ࣬ûǮˡ

218 	
ׯҽöԪΡȻΡȻȴûнӡ
ԱζģҪģΪٹ֮ףȻ֪ö𶧾ǱķҳɽǷҵ
ΡȻӮڳյׯҲɵ˿
ԼĺãʡһǮóΡȻ˵ˣ㵽ʱ˳ԼķҲϣδٸɣ˽ģմӦɷһǧ꣬ҪǮҪɣԼɡ
ׯҳ̯˵ϣǮȣȻɸҪ뵽ʧȥǮƣֱڲ
ΡȻݱ¶ˣȻû취ҹж˸롯Ķһ˵
ƹգգ۾ѵةѴϳˣ
褿˳ΡȻһۣͷƹ˵һ䡮ϡǰժ¥ȥ
ժ¥ֵģǶ㣬˵Կȫǿա
ΡȻ褺ƹ㣬ƿţ򼪺ɶΪʲôš
ͬΪ٣Щ죬սǽгͣľͲתȻɺͳΡȻδŵ
򼪺˴ʱԷӾͺҪһΡȻô˵æջأ˾롣
һ˲˶ע⵽˳ΡȻߵ褡
ĸߴ࣬ȴôߣôô졣
࣬
ü⿴Ҳ񰡣˵ôôϤ
ֻǰһۣĬĬ
ƹʱҲ˽ΡȻ˫ֿտյģĿ¶˼Ҫʲôȴ褵סߣǱӳ˾档
Ǻǡ
ΡȻЦಢ޶⣬ֻǼĺܣ뽻ѣֺα˽䱸
үǰصΪʲôôϤˣǣûţһݵүһô߳ǰ
ʩ̬ǲһҺܿ㣬ͷΣҶ࿴һ۵̬
褽ժ£һԵƹԼ
ԤƱм¾ƵСˣˣ򼪺ڵˡ
219 ǳԶȽ	
ΡȻҲеӣԸҶӺꡣ
̴˺ӽЩСìܣȰȰͬΪ٣ӦദԣЩÿԼǳȺȾƣ̸̸ģȴЧ΢ոżԾæϾӽĲ£̴Ϊ飬˵׻ǹϽġ
ΡȻԸƣҲûԱߵƹ
ƹǰһư
л
лĻû˵ֻ꣬ûüӣӱ㲻ˣܵ褵ߣȻʱѾˡ
ƹ˫һɣǿߣУҵģ
㻹СܺȾơ褻䣬ԼеľҲȹˣΡȻƺֱӾܾΡȻлֱ˵ɲÿԼȴֻΪǵĸ顣
ǳΡȻɺͳ򼪶ո褺ƹĻˣǵȻóŮװֻΪݣԲûд
ؼǣǶ˸ոŮ˵ʱȻȴԴһ˿ĳ磬Ҳᡣ
͵͵Ƴ˳һۣүˣ
򼪵ӣɵӣûһֱ
ΡȻֻɺͳ򼪣㽫ջأתƹϣЦЦԴѵãʹգ
ƹƲ죬ָָ褣˵
ЦҪ˵ˣȥԺС۶ĴӻָզŰأһȡÿҹҹ˭ȥ
ɺͳٴĿСү˵̬Ҳ̫˰ɣүǻ΢΢ţʾ鲻
ΡȻ褵ĲͣٴЦЦ̴ˡ
һ仰ɹ
򼪺ɷ׷׿ΡȻһĲš
ǳ򼪣ôʲôû¶ͻȻô˵Ŀʲôթ
ΨΪģ޶֮񱡣
󣬻ԱƳһۡ
ƹգգ۾ͻȻЩΣֻ㿴˵Ǽ˼
ӣƹѡ۲ΪǳԶȽġ
㲼̼ⲽĿΪΣ඼ҪȰ㣬ԴΪأĿģһ㣬֪
ΡȻɫأոȷʵмթ褺ͳ򼪵ĳɷڣڣѾȷˣȷʵˡ

220 õ	
սܣʱϢڱУǴ࣬ҲϳǱѣ˶꣬˽⡣
褴˻Ĭ˳ΡȻոյĲ²⣬ŷģֻҪүڣ۳«ʲôҩа취ӦԵġ
ΡȻͻȻߣһ죬Ƕȣܿ¥Ķ㡣
ƲһΡȻָָ档
褿һۣվ
¥һĴҲ뿪ţڰѾԻһ̫ţһݣɴװϵϸڿԿǱˡ
ֻɨһۣλɫƽ·Դ˲⡣
ΡȻü֪뱱ϵ
Ҳϣغʹֻǻ֮ƣΪ˸ãԷصһ֣ñȴŴΰڱϣܲϳԴӻʵ۲أŻӴΪ֮󣬶ԼĦԻرΪֻԱֲʺѣСɲʲôԣΨһѡ񡣡
ˣҲΣΡȻԽԽˣȻɱھɳ룬Ǵࡣ
ɽ¶ûбֱʡ
褴΢Ӳʦ
㻹ҪսΡȻüͷ壬ڵʺϿսǲ⻼Σ᲻
ΡȻȷǸ˲ţ̸ֽվãΪ֣ͻᰲȻǵЦݣżֳŪ˸㣬̫Ѿ˴ླڣսִﾩǣ˵ҪԲμӺĽĻء
ΡȻͫһ̫󲻿׻ش࣬˸ϢΪԼܷ褣ʲô
Ц͸żֺ⣬˵Ѫ쵱̼ҾսʿҸ׵Ӣꡣ
褴ƹˣ򼪺ȻҲû£Ȼݶ̯ˣҲûбҪڳΡȻǰϷˣõĸԵļֱ¥ݿڲɿٴγΪ˭˳۵Ķ֡
û°ɣƹ褵䣬ͷʱ򣬽ǸߴԼϡ
ƹԴһᣬ۾գգ𣿡
֪СһǹڶԼģ΢΢ţ̧ϵһ£Ҹôߴõ

221 ֮ˣҲһ	
ƹЦЦ㣬褣Ǻ𣿡
ժߣ̸͵һٴο褵ϣͷڶͷϣм¶ֻ۾β°ʹ΢΢ţȳȵġ
ˣɫҲˣҲˣллԵģټ
ûӦƹһˡ
Ҳûֻ֣ظ
ǡ
æ׷˹ȥϴΪѪүȣүĳͷǱ֪λүҪˣ԰ҵ
ȥɽЩǱɽ̽ϢĲ٣εġɽ֮ʰˣڿʱ򣬻⽱һЩ
ʵ
컢̵Դصص¡
̫ˣЩҲ̫ˣҪˡ
ȥﱾ£󣬱š˵ţ褴Ƶнӹһ񣬴˱컢ǰ
ȥ߾Ů˻ؾ˵ܣֻҪŮܻŻصǾУ֪𣿡
ȫûпǹ컢Ƿ˵Ļ֮ˣҲһ鶼첻ãҲûдڵıҪˡ
컢۵ϵĻһĨ褵ͷŻһһˡ
ֻҪ뿪ĵĵط˵һŮˣɶС
褺ƽ˻صİźܶʬ壬ϻһ˿Ҳֲ˶ˡ
үµʧû뵽Ƕǰ˶ҩʲôõϢûʵˡƹϴ
ɡ褵ɨһ۵ϵʬ壬ֱӴΨһŵˡ
һӣΪ˶һͼεĴ࣬Ӱ¥ı־
ӰĶ褳ʵ
̧ģðβſǰ˭һЦȴǣϵ˿ڣʹ
ɼǵЦҲû
ˡ
ͷѾһСضʮֲҲǺðβŷӦ˵ʲôֱǰʣⲻܣӰôˣ
ǺǺǡӲ˵ֻÿֲɳƵЦš
Թۣβſڣһѣף˵һݳޡ

222 ûϳ	
ظ
䣬ֱת˳ȥžǼ۶ȥ
ѾҪˣǸСһҪˣٲȥĻҪԼЩˡ

ƹΪ˶Ŀ·뷽跨ĺţصƷһ˲䣬ǼȾƣ־ô̼
˵Ҳô׾ͱһˣֲϴԺӻᱻգЩԺ
ƹϵ·Ьȫѵ˴£˱Уһ²ۣһߵȴűһ̵Ľ١
ǲҸȥģɼԺ⣬ҲƹĻ
İаæ˵һŮˣһҲ׻ү˻ͦġ
褻ظʱ΢ĳȻ˴ϣҹĺ䡣
ƷĹţƳ۲ϵİǰƿ˷š
΢΢Ҵ߽ȥߵϵıӣƣһ̳һëſڴϣ˯㡣
Сûĵġ
飬ȴûûεڴ˯
ЦţȴԽȥסƹצӣ̽ȷڵδңҲû߻ħףŷġ
ҪջأȴͻȻһ˫צαס
ΪСһˣȴ̧Լ˫ͫգֻǼ΢΢ţ֪ǲʲôΡ
֨
ƹԴ褵ϲ˲䣬ǸܵϤ¶ȺϢһ˯ĸˡ
褵ͷһۣеĳ缸Ҫεҡҡͷֱӽƹ뻳Уһᣬڴϡ
һҹҲˣСһ˯һҲá
棬̷ҴߵƷȴסˡ
үأ̷糯ɨһۡ
˯ˡ
̷̾˿үȥȥ糯
үˣ󲡳糯ˡһת֮ǰ褵Ļ
̷һ֪ı飬ʼ򣬡ãȥѹ˴ˡ

ʹ糯ϣʵϽܰٹٵĳݣһӦȴѰ褵Ӱ
ûϳ
ʵתͷ򷽺
ֻܽСͽܴĽתһ飬ػϣ󲡳ҽнأӦŵӵ糯Ƕˡ

223 	
ʵ۵ͷ̾˿޺ʹ޵ĿⷿѡƷȥúý壬޺ʹ벻
ּӦ
ʱʵ۲ע⵽󳼻ţƽּ
ˣʵگԻdʳԣкȴ£֮»գ֮ΪݣڵΪ֮漰Աһϳͣմˡ
ʥ·ٹٴιӦ͡
ֻһˣ֮һ糯ҲһΡ
ʣĵճӣǵ걻ĻΪɮһʱƫ£˶ˣѵҪϾɱҲſϰͲ¾Ȫ֮µĸ𣿡
ʣʵ۵ɫһٳ
͵һǰ֪֪߶İж٣֪֪ǸΪҩûҩ˶ˣֹ֮ˣ޵ĶӣΪˣĸ󣬳ԽǰѪͺˮƴֵܹܶ⣬˳Ц
һ٣ʵۺǲ͵ػӻ֣ܳ׹ķȥɣһ޼ݱˣҲҪ
ֱ˦ȥûп֮ʵΰĻӴ˴µΪ֪˽ҹе¶𣬲һ˵ռҸŮγֶ֮թƣΪա
һĹԱȴһ
糯ɢȥʱ򣬳ΡȻһ֮ɫߵ̫˵̫۹ȷʵ֮ѡ
̫ҲķһۣͼԱ٩٩̸ЩǱʵȴ֪ľվ˶ӣѡ֧
ߣģϷȻˣˣȴǹ̵ܽԼŮģļ֮Ů۵Բʼҡ
̫ոڹзųԣû뵽ճ˹ļҴС˽ӵϢͷβ˽֪
Ů
̫ȥ󣬱żҷ뵽ƵԺӡ
̹أŮ˺ԼԺѾȥˣһҲĺˣ˲ô࣬żҷ㽫һٴ
ΪΣǿŮ˳ֱۣӷҼˣǴȥׯҲá

224 	
ƵĻ̫ŭ˼̨ףҷһ򣬡㻹ˣ֪֪涼˵ʲôŮļҵܹˣһʡġ
ү岻ã̫ҽ˲ܶġ
ǰףʲôֱ˵ģŮǧҪע尡
ķ˺ѩҲ˹æҪʵ̫һߣʱȴƾȻûֱܿӳ˸š
ȥһѩǸֱӣԼĳ޾Ҫȥץˣȴķ˸סˡ
̫ٻطϢķ˲Žѩһԣ˵ԴɵѾͷҪȥȥȥ׷ʲôѲɻ׽ڴʱ汳ģ
˵ʲôôܣѩһ㶡
ķ˿ŷЦһΪǿѨˣǵǰЩӴķзС𣿡
ѩͷ֪ͼӣ˴˸ţ˵ʱ·ˣȻӺĽ˵׷ˣǵСûˣõҲˣڶϵɱˡ
ķɫһ䣬С㶨¿ǰĵմӣ۵λϳˣ÷֣ôͻȻӣ
ǣ
ǼС㣬˽ᱻ˷֣鼱֮˸ڸСӣƾ׻˼ҹһʱ벻Ѱ˶̼㣬ڳôѰ̼˿ܾˣԺĻʵʵԺţᾡѰ˼ҰƼ޳ȥʡԺĴʲô㡣
ѩ׾ˣΪֻĸ˵ȴû뵽˲֪ܣ˼ػ˼ҹ
Ľ֮԰򷢻ΪԭʱڸɽйĴˣԷһӣѩΪʲôһҪƵĽͻȻͰͻˡ
̫԰ôں֣ŮмһҪԶԶģ֪𣿡ķһһ飬ֱѩ˱֤ŷĵػȥչ̫ˡ
褺̷뵤Ժʱʺ֮
ʦܲܲҪôظ
̲ɷѣΪʦΪã㽫׶ҵĸֻǸмǰʱ򣬶ڽյѡ񣡡

225 ҲоܾҵĻ	
Ժǰʺ֮Ӷһǳȵİ⣬ż𾴣һ¶Ļ뵣ǡ
̾˿֮㻹С
⻰ʮǰ˵ˣ
ⲻ֮һŭȴǵһۿᣬΪһʦͽݣԶİʮ꣬ղ֪ȷʹģ֪ʦ
ҼҽȣʮҳȣʮΪҪܿң֪֣ȴ꣬ʮ꣬Ѿʮˣʦ㻹áһСڣǵΪһǵǸ꺢ͯ𣿡
֮ĨϵᣬǰһûӦ֮ǰ͵ס
褾վڵԺſڣüͷ΢΢ţСһˡ
ƹȴǳİûУ褵ֱϣɴ۾ţһİԣ֮סʵʱƹӶСצӣڼʹ
ɵƯ
ϰ˵
Ҳû뵽֮ͻȻϴıдżŴĴ类һ㣬Ӳסˡ
һ˫ӵɵôģȥƿǰˡ
֮һֱķӦʱһ΢ᶨʦϲҡ
ڻ񣬡ҡ
㲻ܷϣ˵ѣСʱŵԶƭҵģ֮æĻ
򴽣ջʲôû˵ڣʱͷļ¶ʮĵ˼׶֮ĸ顣
ֻǡ
ʺĽ˫۱ϣס׵֮ǲܵġ
֮ĻܶΣˡ
ͻȻЦˣʦСңңҽ״ӣµһҽͽܣӦûĽһЩаһеʱǳĻ£󶼻и㣬ҹߵ޷죬ԣ븺ѾʮˣһΣҲоܾҵĻġ
ʻӦ֮תſվŵ褡
ҲǴʱŷ褺ƹĴڣЩΣʦͽڷƴ½ǻᱻ˴ǵġ
㡭
ʱΪģȴû뵽˼ҿûһֱۣӰͽܴˡ
褴֮ȥ˵ΣǸɽ˾͹
û뵽㻹Ⱥã֮´һ飬ɵ࣬ĥ˵ֶΣǹĴ
226 	
ҲҪţпУҪ֪֮֡
ǰ֮°ģôüͷһб褣ƾʲô㣿
ԸԳ
褵Ļ֮ͫ͵һ˵ʲô
褰ƹצӣżģԣʲǱʦͽͿǷƲˡ
֮ǰһ˻ȻʣǻȽ𣬡ʮǰѡ޶ʱʦѾҽˣʵϣ㲻ĵӡ
û˵ʲôʵһҪô˿Լˡ
֮׺󣬺ʹǰȥ˼飬֮ǰһҩУʣµķһԡ
ÿոιһţ֤ôһоĶҩǴĥȴʼûҵʵĶó
褣е޺ۣ֪ΪʲôҹûҵĶŶҩ֮ǰ̵ǸŮ͵ҵȫʼǣ츳Լо޺۵䷽ҲǺпܵġ
䣬֮ɴཫŮ˵ȫϢ褣֪ľôˣҶ˽⣬ڿ϶Ǹգ˸ݣҪӦòѡ
ת֮ˡ
ȵѰʱ˸ա
֮أʿ褡
֨֨ƹ˸ǷСצһ졣
ˡ
ȻƹĻֻڴ˿褣У֮Ķ
ˡɨһۣѵ鲻˵˼䣬㲻˼ңѵҪ˼߲ɣʣ֮Ѿʮˣ˼ǺӶˣΪԶ㣿
֨֨ƹСԴҲͬص¡
ұ㡣
һʱ̷֮үˡ
褼ƹīǻЦ鲻˸ҽȵЩǲãŵչ˹޻ûʱ
ǣү̷ҲϰԼүǹʣȴҪʱʱӡ
ƹȴǲͬھԼֻצʹǰѩëϣȻī֭ߵ㹷Ƶģѿˡ
֨֨
ӣ
ūޣûġ
̱Ȼã㻹Ǵӣ

227 İ˵	
褴һ࣬ƹ뻳Уָᵯţң
֨֨
ٵԴɵô죿
ƹһֻצӻŶͷһֻצ褵֣ʹģ֪ûģǵá
Ժȥ
֨֨
ӣҪʲô
ƹõģջǱȪˮС
ͷˮ棬ıڿ½褡
ͨͨ
ӵĺð
褺СһķӦˮֱӳһ̣ƹ˹
ֻޣôôɫ
ƹըëˣҲ褵̧צӾҪȥ
֨֨
˵ɫİ˵
֨֨
ӣ
Ȼޣ
Сһī֭ˣ԰ϴ㻹һ˵ţһ߹۲ƹķӦ¶Ҳûͣϴ衣
֪ӺʱʼӾȻÿΪڴģҲֻкСһһʱķɡ
һһһ㣬һӣÿ褶ҽʧһʱ䣬ƹ㹻ıʱ䣬Ȼ󾲾ȴε֡
е˶֪ү߶˸Ůˣܼĺ١
ܿ죬͵ӺĽ׵ǰһҹǴ£ȻҲʹǰףأһ
ףǲع𣿡
ƹſժ¥ĴϣһƻţһĵؿţÿĽһԶǵ̬񻹴ŭ⡣
ƹתͷ褣׵ǰһҹӲӦڹ뷿ôܳˣ
⻹Щƹ֮˵ģƴ½ϵŮӣڳ׵ǰһҹҪڹ뷿бޣŮ츺ͷԼ£Ů̵ʱҪô
ЩҲԽԽÿҹӳְ취ƹżȻ˳´Ժ֡
뿴
šƹͷİ״Ѿ϶дҪ
һƹӴӳ磬䵽˶¥¥
ʱĽҲ¥ſڣһ״䣬彣Ǹûбκ˲׼룡
ǣ
ЩصỤ̊ǴСĽߣҸ书ǿǽ¥ΧĺͰһ㣬һ¥Ŀȫ˳ȥ

228 㲻ɱ	
Ľֱӳ嵽¥Ķ㣬߿ÿķţֱˡ
ॣ
߿洲𽵹˽һŮӻæñס壬ȴ̧ͷĽʱŵ˲ûѪɫ
ҽ͡
æ㴩ϣҪ˵ʲôȴĽȻ˹зıʶǰһ¡
ÿĽ͸ɷսɷĶܹܵסģ
ÿĽһתһڼŮ˵ģ
ǺǡĽһЦ㡣
ĽýϵıӣһϺۼʱɫ˼֣ɱԡ
ƣҶĽˣ㵨ӻǲС
һƣƵĲӣֻҪһƾͻѪ
£¡
ˣôҲû뵽ոջİ˵ĺɽˣŵȢھͱ׽ڴ
ƻмָģο˸ոջ޼䣬ƻΪıߣʱڶȨôĿôĽɱˣ
㲻ɱ
Ľһһ潸ɱˣ
ɫһ࣬ǵһΣȴԼѡҪݣΪŮˣļĸŮڽ£ֻм޸һ·ߡ
ǵ˵ע⣬æȥŹϣתһضĽ˵ƶа취ҴжȨǳĸӣѡҲֻһȨƵĻɣ
ĽųŪƣܰԸʲô壿
кӿϣŨŨĲʣĽأɷԸ븮ģҲµ㡣
ĽֱҪԸģЦˣ°ͣϸҪļǼˣֻûôҪģʱû˭Ȼ뱾ۼ𣿡
ɱ͵ڵ̫̫ڴеλǳߣʶ߿һۣ̫վһߣƾͲͬˡ
ĻĽɱһЩ

229 ԸԽԽŹ	
ȷ̫Ϊôûҡ˵ǼᶨƵıʵӲվӡ
Ľ罫˻ȴδʣĺƲ
ͷᣬˣиͨںҷ磬̫ٲϲŮΪڼҳҲòӣļ͵ڻϡ
κĽͷãԲɱңֻҪܰõǸλãԽ븮
ǰһ¶ϲ¶ˡ
Ҫȵһ֮󣬶ǲݣ檣ֻҪбڵһ죬ֻǸͼ檡
ⷬĽǿ˵ģҪ˵ĳŵԼ뷨Ҫ

ãҴӦ㡣
ƺͬʱ𣬿ȴû뵽ǽȻ෴ġ
һ㵵ؿ¡
ոջӦֻҪĽûãͻŮˣȻȢôȴ
ƶ㻹ллʹ˸ɫ
ţðβŻ
Ӧǵµİ֮ʣûĽ绹ã»ҪصԸ褣ʱΣûãԻģôܻҪһݵλƽȣǿƵŮΪޣ
ͨһ㣬еĲҲѹˣ˳ӵظĽ˸ͷл
ĽһЦеıĺôԣʣŮǼʶˡ
ĽߺΰƵģûȥע
¥ݶƹѵԼǰĴ֡
һֱ۾ʲôûƹԽԽŹˣһЩĪľٶ
ӡ
褽ػУһٴηɻժ¥İ䡣
ƹʱ˸ոյĲ죬褵䣬ṦҾԭոס۾顣
褴Լϵ֣װ׵ģ۵ģ÷һ̲Ҫ档
ΪʲôѧṦƱһڣͬʱҲס׵ɫ
ȻΪԺ뿪ǽˡ
̵仰ƹЦЦȻΪôȥܺΣҲԵһʱ㿪

230 ǽ	
ЦЦƹڴĿ£ҡҡͷ
ӲŮӡ
ɲǸ
ֱصƹڲͣԹţ˯жûͣ
Ṧ
褴ӰЩʱЦҡҡͷеĳůܽɽĿӼᶨҪƹδĸһӵľġ
һҹ˵ѰߴүٴΡǽƷ˯ֱŻδѵİӻص
ɶ⾩˵ȴֲôѰΪһӺĽ׵ӡ
úõϲΪ⣬ӭףյһϲɷΣ֣ӭ˰ǵķ׷Ŀף
ֽͷĽͷϣ
Ȼһֱ⻹ǵһܵĽӴ
ĽſŵıϣǿƵҲͻȻһĨ硣
ŽŲһ٣ͷЦЦƺ֮ûٽйˡ
ǰ˼ڼżʱŵٴ𣬡ԺôаɣԺڴǱ۸ˣ͸˵סԶ󡣡
ĽЦЦǽȥסŵĲӣ磬Ųס
֪żǰߣ˵Ĺ˵ƺǲڵһ㡣
ĬƬ̣ĽٴſڣҲǣ磬Ժļƻÿҡ
ŲͷĽЦЦһεЦƽʱӿݣģع˲Ұô޵˴࣬ҲǰǸĽ硣
ŷĵͷá
ȻʵսͣŻǲῴأĽļױǷ񣬽ǿӱ޴˹챦ݳʱ򣬰ǶҪˡ
Ҳӣһ·ͣ԰ջ֣ϵЦû
ҲվУĿԼİ˽һŮ˽˻Ӹûж࿴һۡ
ϼݵݵС̫ܼ˲ǹ˻Ӹ˵ע˹ȥ
ո½εĽ粻òתӭӣǰصĳԼҲ׷¹
ʵ۽ǲЦ߹ȥ˵ͷһֱܿӣ飬ԵΪ֡
лʡ
лϡ

231 ʹΣ	
Ľ綼ܿģһֻ֮嶨Ȼǲͬġ
ǴʱЩˣϴ˾ѵˣ
˽ʵۺ͸ӭ˻Ӹֻȼʱһ㿪ʼãǰĳǷ׷׳أеǼվһ̸š
ոսɲõĻӸһӾ
ʱȴ˻ʹļ϶һֻСޣ˶ԴѾֲˡ
үʹѾǵĿ֮ˡ˵һ͵֣˵ȴһģһ
褵ͷţԸȥκοɵĵطܷŹ̷ȥѽǱұ
ǡݵתҴȥ
ǽżһ㣬Ӹ߸Ծڼ¥һһܿǱ
ǱſڣһȺǰƷڵϡ
ıλǴ治˶̼Һĵġһ̼ܳҾðΣպ
褽Ųһ٣һۣһЦ̼һ꣬ʱֻҪѰظ׵壬ʹΣ
һ˦ȺѨס褴Ǳ
һӣѣ
ʮӿ˽ɢǶѵģѲҲŪһ㣬֤ÿԭ
վڵ룬˫΢أ걾нȨô껹Ϊ
֨֨
ӣܺã㸸Ȫ֪ҲΪԺġ
ƹ褵ļϣͷգ£۵ǰο
ү
̷ʱҲ˹´˽˸飬ԺҲ¹ûκη֡
˫ȻǱʱƹͻȻļͷԾȥֱλá

æ˹ȥ
ƹֱͷͣš
֨֨
ӣϤζ
ƹ¡
üͷһš̷硣
̷ǰϸһ飬үûлء
ƹವһ´ڻ褵ļϣСצָָ֨֨
ӣϤζ
˫΢У΢𣡡
̷һ㶣漴ͷƺҲ˹
232 	
ףڵĻʵΪ˳ڶǰķѾ޴һһܴů񣬾Ƕ¡
ڷƴ½һףֻԣ̷ʮСģ½ů˵
ү滹ʯ塣̷ͷ
ƹæ褵֨֨
ӣ棡
ƿ
һ£̷ֱһʯϡ
ʯ彥ѿ龹ǵȥ
ͫһүǿյġ
褴ǰߡ
ʯ黹µ·
үǡ̷ƵͬʱŨŨ𾪡
һ˲䣬һֱȥӿ׹ٶȣصһɲǣֱ˵һʯϵʬ塣
һƺߡ
ʯ褵ĺϣһֱӴ󱳵С
֨֨
ӣ
ƹҲ˹褵ĺ󱳣צӽЩӿ
ţ̷ơ
ؿű褻µʬ壬Խغۿ
ͨ
˹ʬͷ
Ͻ
ǵڲôҲû뵽ôϽ壬ᱻǱ֮¡
΢˫ֺðβȥ˸׵ա
һ˲褵üĽط
ү
̷˹ȣ˴̼æѯʡ
ȴֵı˭Ҫƽͷɨһۣġ
̷ǰҲģѵϽ
ûϢҡҡͷ̷²Ļ
ϽǶֻôȥˣδӲûаʴžͺһ˯ŵһ˵̷еɻ
ƹʶűӣѧԴԱߣ֨֨
ӣ죡
褵ͷƹָѧֵ죬æ΢΢ʱһֵϢӿ˳˶ʱͨ泩ƿ˼ɶʱһ̨һ㡣
Ӧþʹ׵񱣳á褿ƹһۣ㽫ѧֵϡ
үǲδϽκζѵǸϽģ̷һ⣬Ϊǯү취סϽ嵹пܣĶǷƷǴӺδģ

233 ̼ҾھŴؼ	
ûлӦ̷Ļѧֵ屧żһ㣬ԾϷ
̷æƸȥ
Ǳڣڼѧʱ򣬷׷׹
Ǻܶ඼ܹϽ̵ģҲǿЩԼүβı㣬ȨĶ˵ģڰϽѰأүôŬ͸ûа׷ѡ
褾Ÿ׵壬һһ߳ʹƹվļͷۡ
ǵдűŷŭ
ϽһΪսôȴǲôˡ
ͨӸĽֵϣԶԶĽŲǲɵ̼ҾͿʱ򣬿ɵȥʱȴˡ
ŵ˭
ϽģϽ
Ͻڶǰ͹𣿡
ǻź棬Ͷѧֵ磬˶ĺ棬ģʮ׳󣬴󵽽Ӹǰ·µʵʵ
ΡȻģɿһĻǵҲڿ褻еѧʱĲ˵
ǣ
褵ɫ䣬Ȼ̼ҾھŴѧ֣ؼң
𣬰ǵ˶õ˵Ӹˡ
ܿ죬һȺ˳л˻ʵԼ
ڿѧֵʱ𾪵˼飬ΨиŵɫҰףеĺȴôľġ
ѧѧ֣
ʵһΣǷסһˤѧôᡭ
ǡһЦɨ򸵹Ҹ֮գ岻ɣӰģԱûţֻǰѰңڽҸѰأϲһ£Ҹ屻
褵Ļڳ˶סˣԽԽ˴ԶֻΪһΪϽֵࡣ
ʵۿ褵ı飬Щţڣҵģ
ʹǱ֮¡
ÿ˵һ֣˵ıһֱ֣󣬴㵺𾪶ǵı顣
ֻ̫ߺһȻ˽ʹǱǻϵ޹Դ̤룬֪

234 ȥ㸸ʰ	
̫һ仰ŭǰվԣŭ
ɫһݣ̼ҽʣ˿ڶˣڻﳼ֮ǰһ˸ҽҸͻȻսܣ̼Ҿԭ򣡡
䣬һ𣬻һҰ޵˻
˻æͷֻһǽ帾˱һֻξ޴ͷϳǵϻ׷ܡ
ⲻǱ͸ı컢𣿡
㿪˵ϻ͵ĺܣʮƲס
ŵ÷׷ӴܣȻǱ컢ȴûиǣǽ帾׷Ⱥ󣬱ͫһȥ
𣡡
ϻһ˵Ӷ
Ψ褺ϵƹ糣
֨֨
У

ƹСצһӣǱ컢㵱èһʵʵſ˵ϣٳ
ǸڵϻƬ̣һȦڿʵĨɫʱ
ʶǰҰ
ʵһ㶣ðβϳǰĸˣĸô
ʲô˾Ȼ̫󣿾ǵΪȨϧͨأ̼Ҿѱʥּã̼ҾҰܣϽǸ̫󣿡
Ǳôֻˣ
˻ҪȻʵƣôֻǱô򵥣
꣬С㲻Ҫˣô˵˼Ҳ̫󣬻ϵĸһ󲻾֮ҪԴ
ʲôϽ̼Ҿôңѵ˵ˣϽôᱻѰô꣬Ϊ
еķŭ֮𱻵ȼ׷Ҫϳ̫
󵨣ҿ̫Ǿҡ
̫󿴵褻бŵʱ˱ɵˣˣѧ֣ѧΪʲôʶѧҰˣ˱ң
仰̫Լӳ˵ĶУʵ۾ӻ޷ס֮ڡ
ɨһ۸ոɿǼ˵֪ⶨȻȰź˵ģô֪Ķ࣬ô֪
ĸȥ㸸ʰɡʵʹ˾׿ڴԼĸ룬ıӦɡ
̫ôҲû뵽ǧص̫֮࣬λȺݵԸûг棬ֱӴˡ
ôر˹һƣֱ˫ûкϣһֱŻʵۡ

235 ô˵ˣ	
ǵŭ̫࣬ǻʵ۵ĿģðնԻҺģΪ֮Ƕġ
ˣˣ
ʵۺ˲һ㣬ò׳ԵҩľҲйˣ޻ּ׷ѧΪһȺ֮ᣬ͵Ľ̼Ҿֱϵ׾ÿǧΪŮ̫ѧʸˣ⣿
褲˵ʵֳ̾һѧ屻֮Ѿã׷ǺΪҲҵ֤ݣңѧǰԸάȶãֺοҪڽգؽؽ֮õӣأ
һԵĸ˿ֻҪлʵ۱褾ͲڴʱΡ
򣬻Һ̼ҵĳžͻᱩ¶ǰΪȫ½Цǻʵۺ褶뿴ġ
褽ɱӴӸջأȥһɷԻϵ˵ͷлϡ
ת褱ѧֵ峯ȥ
׷棬ͣǶѧֵ𾴡
úõĻ˲ûϲõգУȴֲֵܱ̫ԣƾ⵽һЩյİۡ
̫ͨغϽЩھȻʹϽⶼûУʲô
ŰɣǶʰˣ
޲ģۿİĶûˣ׷ɢȥӸǰһ徻
ʱһߣȴá
褽ѧֵ·ڣأͷ̷硢ơΪ׵ǣԱߣһֻССİӣѧ褵ӶԹľ
֨֨
ӣҪˣġ
ƹ褵ǰͷһ밲οҪȴֲҵӡ
褽ڶͷᵯ£վƽﲻǵӴúܣ
̷ҲǵԼүΪϽ鲻ãܺ͹Цġ
˳ȥ̷缸ǰ
үϸոյ̬ȷ뻤Ÿ԰Ͻµ鶼׷ˣѵľôˣ
вʣҲΨһһʱ˵ֻˡ
Цһˣô˵ˣϪ԰ˣϷ˼壬Ըˣѳ飬պ̼أ𣿡

236 	
һ֮ϷѳϢǣǽһŮӣ̾ոѰ˸壬ĸҲˡ
ſڣÿ˾ͣ½ŲϸܹѧֶݵģؿͷȻż·
ʹڣУȴǽҵĶ˸顣
褣Ǻģ
Ϸ˵ѶӴ˱ֻʹĸˣ󶼲꣬ͺ˴δڻʼҳֹһ㡣
ȥǱѾԭͺδһ㣬ɻʵȴٲ˯棬ֻվһԣ֪ʲô
ϣҪϷ̼أѧһͬᣬͲֹ𣿡һŭ⣬ҲܷǷԣֱʡ
һ㶣˳ȥǱŹغãԼҲԶԶġ
ʼҵŶȥˣ֪һ֪ʹڱס
ʵתͷ۸̾˿ǱǷޣһǳ
ޣЦˣ۽ȴᣬϣǵ֣ϷˣĴΣƴ󣬱뽫檵ˣԺ˭һܴظ߱ˣǸӽʫ𣿡
ȻܣӽʫѧֵӣϷ˵֣Ǹ޻´һţӴˣ̼޹ϸ𡣡
ʵ۵̬ȺܼҲ֪ڱ
֪Ƿ㣬ģ޻һжϣóԸġ
ʵ۵ĻøеĺһЩֻҪܵϵλʱʷôд˵㣿
ͨˣŻָնׯģŻʩ˸񣬡лϣϽҲˣϢɣ檸ˡ
պѧӣݳһա
峿ʼаԴطſڡ
ΡȻҲŰٹٵȺš
ĴŴ򿪣ļ̌ʱ¹
Ͻ
Ͻһ·ߺã
տˣҲкܶۿǵΣվӺˣǴĵѧˡ
ǰ׳һֱ̼ҵĶֱ˳ţǲһαǰʢˡ
ΡȻ͵ͫһ⣬̼Ҿ鼯ڴˣ褾Ȼ˽Ե⣬Ƿ

237 ˣ	
ڼľһ̣̼Ҿأͷ
ϽϽһ·ߺã
˵쳹أô𺳡
ԣĿ褺͹ľ߹Զں棬ֱ̼ء
ѧֵĹľתһ
褴Ҹлλ
Ӳ褾Ȼڴ˿̸˾Ϲл𾪵ͬʱҲĸж
ɢȥ֮վѧֵĹǰþóĬֻƹ
֨֨
ӣҪĺòã
ڰ㸸׵һˣģ
ë׵צӣĴָĶѣֻһһӡ
ԲСһ
֨֨ƹԴһᣬɻ
Ϊʲô˵Բ
ǿ塭ܸ㡣СһԼô˽⣬ô֪Ҫ׿еǿ壿
ҴӦ㣬ΪõģֻҪҪģ۶ѣҶΪȡ
褵ֿӲŵԣһˣػء
ƹСһɫëµƤ˲
úõʲôΪͲᷴá
ವһ褵ļͷƹֱһڣʶ۵Сͷһ¡
ٺ٣ǰɵϡ
ޣܰô
ƹһNɪضҡͷԣͻȻϤȡ
ͫһɵԲҪܣȴһָֻס
ôˣ褽ƹǰе´
ƹŬ֨֨
ӣ֣ſңҪˣ
üͷһоԼϵڼһɣƹûܿ±Աߵ
̼ؾɽɽţ̼ҵĵ̣褵ҲƹʲôΣգתͷ¿Ĺ
ףӲ¶ϣİɡ
תͷʩչṦȥɽأȡһ·㿪ʼĴѰƹӰһ˶ߵİп
ŵķ褿һԵĴϾôؿš
ƹȴļĲУôͻȻҹվǷ
ô죬ҪǸӴкһ·᲻ɹӽļϸɽ˾֣
ƹ˼ʱͻȻһװͷϡ
ʾ֭ԲߣȰ·ã͡

238 ˣ	
ˣˣˡ
ƹ̰·ϣʽۣûôͷûŹ
㣬֪ˣ
褿Ϊ⼸Ҫ׼飬ҲΪҪСһһӦ˼ʱ䣬ûȥֻǷԸİȫ
ôѾûмӵСһˡ

ͳɤ
ƹһֻ֣üţ
ƹƲƲ죬һ䣬ȥ͹ȥ㻹ܰҳ˲ɣ
˭֪¸һǰһӰ㱻ΧߵϤıϢһ룬㱻˴ϡ
һֻǯӣһ˫ŵĽѾܹĽѥϣһֻ򦡣
ͷԥǷ۵˫
ƹ˫һɣ𾪣ͷС¹ڿʼ
̫飬Ҫѳֲסô죿
ɵˣɿƹĴȴԾǿԼӣ뿪ԼĻУոҵʱͦ˵ģ
ƹգգ۾ոǲ㣬ʱһǡ
ЦЦͷˣʱ㻹ʲôǸֻ֪Ժİӣ
ƹ˫һݵ𾪹˲֪ΪͻȻ
Ȼ֪ˡ
Щ;òԾôܶôãʱʼҲûʹݣҺ񻹺˽Ƶġ
ʲôʱ֪ģ
ƹ褣εôãʲôû¶ôģ
ɿ°ͣĶͷᵯһ£ûصΪҵôôÿҹȥ磿
ƹʹŶͷзžӨί߰㿴褡
褵ĶرﻹźСһ˵¶
ˣ
ÿƹڶͷϵ֣褲ſǰ۵ĶͷѾһƬʱ𣬡ûƤëˣͲˡ
ɤϴڶͷϵǵƹɵò
Ӻð
Ҳù찡
֪ԻˣҪɣ
ƹĶҪˣȦתˮһµίˡ
ȴΪ汻ԼŪˣᣬ׺òã

239 	
˭֪ƹ⻰ȴֱӿ޳㣬ңòã
һ㶣ޣΪҪ㣿
𣿡ԭôдİ
ұ֤ԺٳԵÿīҲӣҪƴƴر㡣ƹŬˮֹסۣ½һǣ˻Σ㲻Һòã
褼ֱ֪ǸǸЦѵⲻϵСһڿǿ޺˵˫ʱĳֻε̾˿Դ
Ҳ㱣ԺסҪȫΪɵɵÿζǰ壬֪𣿡
褽ƹᱧ𣬳Żȥ
ĲңƹЩš
褴ϵɨһ飬ɫŻްĹ⣬żΣ١
Ļû˵̷꣬ȴͻȻɱ
ү̷һߺȵ˽ǰսŷĲʱ
褱ɨ̷磬֮ⲻҪ̫ԡ
ƹ˸ո褵ĻΪĲˣõض̷˰̷֣磬þò
̷ǰ˿ƹвԽһĨɺӣү
֪ôүүǶﶯˣҲ̫ˣһǱģүǺã
ƹһ§褵Ĳӣһֺֻس½ֻѾƤһΣ̷һһı顣
֡
սƹ֣ͳżְơ
̷羪õɴ˫ۣү˵ǡ
褲ûд̷缸ˣ֪ݣԺҲ᷽ࡣ
޽ܻΣǹεģ
̷ͷү˵Ŀ϶м٣ǡ
ֿƹôҲû취⾫µĹֵŮӣǸ˳ԺʲôСϵһ
նͻȥˣ褵һξ̷˰ۡ
̷ҲǵһûиԼүԻ·ͷͻȥˣķԸÿҶ˰ӡ
۷ǾҪѵ΢˫̷
̷ҡҡͷ¶ɫһݣүʦ延ˡ
䣬̷ͬؿƹһۣ延ɲǸӣǼǡ

240 延	
üͷδƹԾ۶ȥ
̷˺档
ſڣǻһʱʱԶһۣʧؾɥͷ
£ǻǻȥɣӺĽ飬ܲϺﻹءаҲżǱ߶ߺüˣɵ¾һ˼Ҫ
һۣ·ϵʱ䣬ȻҹܸϻôϽ᣿褸϶أҲһôܷģ
ι£ⰲο¶延أͱ𡭡
ડ
Զ
æ̧ȥ漴ǰһ褸硣

褱ƹһۣ㴫Ÿ延Գǽǽģ
һƹԴϴĸÿμŮӶ֮⡣
ͷúʦ뾩ǲԶ˵Ͻ屻Ѱأ㣬褸磬ҡ
ִ飬Ӧȥȥĵطϸǰ̨ף󣬽Ųһ٣ͷΪӣԳԼȥ˼ɡ
򴽣ͷ֪ˡ
ǰŲԶ̧ͷѾ褺ƹӰ
Ҳ̫ʶôˣȫΪá
죡
ݺݵ˳аһۣԺٹܲסԼ죬ͲҪңĸȥɡ
£ūŴˣūҲˣ£ȵūŰ¡
аûüã㷢Ѿˣæ׷˹ȥ

ڣڿԼүһظʱ򣬶ò°ͣ·˲ɨصĵɨ㣬궼ŵ񣬸˿Ҫ˵Ļ
վһ޴ɫȹŮӣɫƻǽұ٣ӢִŵȻüۣʹ˴ڸʮ㡣
Ǹ延˰ɣ
ƹһߴһ
ʦ֡ʸ延̬ȹض褵˵ͷɤԵӵĹɣ˵еڼá
褽Ų΢٣ͬ˵ͷȴδκα仯ţʦأ
ʦԺʦֻȥʸ延ܾнشǺܺʦ֡
֪ˡ
褼ǰȥƷ󣬽ƹ£˼ת뿪

241 ϲ	
£延֪𣿡褽£ŷ뿪
ǣûǰĻʸ延һ꿴סģ

һ仰û˵꣬㱻ʸ延סѨ
İɣҾǽȥ֤ЦЦʸ延߽Ʒ
ƹڴϣﲻϻŽշ顣
ʶˣˣӾˡ
ԽԽÿģƹǼҪֵ̧ԼĴζʱĸо˫ղԽ˼ĨΡ
ʸ延ʱ򣬼ľһ棬һ˵ʦߣʦֻܳ㣿ʲôʲôĹˣʲôģ
ƹŻʸ延ϯ˶˷
᲻ᷢ˵еġǮ뿪XXľŶΣ
ĸƾʲôҪЩƹаߣǱȵ𣬱Ҳᡣ
ʸ延û뵽ƹոպʦ֮ĶԻ֮󣬾ȻôţȻŮ˺С˵һʲôö˵ӽʦʲôɸ˵Ŀġ
ž
ʸ延һԵӣţһѿѵɢڵأԺֻ͵񷿵ˡ
ʦǴ˵ͽܣԹ󣬿ɲʲôŮ˶ϵģҪΪмɫԻס
ƹʸ延ոǸһСƢҲӿлл佱ҲεģĽʺҲܹġ
㡭ʸ延Ҳǵһμ˺ƤŮӣǳ˺һ죬ֲʦֶסˣҸ㣬Ϊܳɹ֦ͷˣΪûʦͬ⣬ʦǲȢġ
ʸ延ߵһԵ㣬ϲʦ𣿡
ϲƹԥصͷ
ÿ춼׼ôóԵģȻϲ
˽ʦ֪ϲʲô𣿡
֪ƹͷʳָָָԼϲҡ
ˣֻҲ㣬ʡСѾͷܴ
ʸ延ǲŵģƹһۣλûѣʦֵϲãϲʲôϲʲô
ϲ㣬ȴΪ̫ʱ䣬ᵢʱ䣬һֱԡ
ϲ㣬Ϊϲˮζӡ
ЩǰϲԿȫΪҰԣϲңΪұЩ
ƹһ԰ڵӣֱ˻ʸ延

242 ʦ	
ʸ延͵ݺݵƹһۣûôŮˣƣʦǲͬŮ˼޸ʦֵġ
ƹŻʸ延ȥıӰƳƳ죬ô˰ûһ·ƣôҲƱʲô߰
ƹ̾˿ܵ˽Ǯôôѣ
ܿ죬ʸ延ַ˻ǹŵЦ㣬ʦҪ㡣
ƹ룬˫ЬϣӺʦܲܲ˼ӡ
סȻܼ궼һΣȴÿ춼ר˴һж˵ϲòãһµţһ͸һĿ泩ʸС
ƹһ߽Ϳһ׷ͯյԺǰһִ̣Űӣƺûо÷
ʦˡʸ延һһ˵ߵǰֱ˴ŵݺͿɰĺһ㡣
ƹ۽ǲɵó鶯£⻹ǸϷ
ûƤû̧һ£ûʸ延Ļûֶƹһ㣬ר־о̡
аǰ̽˼£ȴֶҡͷ˻üͷţƺ汻סˡ
ƹЩΣҲ״ţֻһĬĬվţͷСڱ˿ĵط䶯Ȼ̧ۿǰ˺ͻʸ延˶ûעѸٽеĹµһԣȻֿ˿
Ǹ˭㣬ͻȻһʮ
ƹʶ̧ͷŵæеĸȥ
Ŷ
ƹǰվλڵסϵĹˡ
˿࣬üԴһϣؼһƹϤϢ
ʶʶ£ƹţԾǰϲϢ
Ҳϸƹ֮͵˫ͫһӶˣ㣬ǡ
ʦˡʸ延С֡
ôأ͵ΧƹתȦ󣬿ʵɻŮӣ
ƹҡҡͷûС
ǳС˵Ůӣ㣿ͽÿͬͬ㣿ǲĵ׷ʡ
ƹ˵ʸ延˹ʦոǱʦִ汧ŻģңסƷ󣬻аϴĿʦֵ·ԣˣǮһǧһֶ١

243 Ӯ	
ʸ延ٴγ֣һծ׷ծģԶ֣˵ĻһǧƱ
ֹҲֻŭصƹ㣬һǧ壬Ӯ˵ĻҾͲ׷ˡ
ƹϡͿ˹ȥ˸ոλϣϻһöӡ
ʱʱ뿪褷˻ɨһ˺ͻʸ延Ŀ䵽ƹϡ
㲻ҪܣԹԵһȥ
ƹ˻еӣүүҰ塣
Աɨһۣ˺ͻʸ延һ죬һأĴתǲȥ褡
ΣƹĶ棬ִӣף¾ͺá
ƹˣһ̾ѡ˸طӷȥ
ĺؽ¡
ûһƹһ󻶺ŶӮˣ
˺ͻʸ延еţæ߹ȥ
ҳһƬӽΧģȴƫƫһ·ԭֻҪԷΪʤȴƫƫȥ˱𴦣ںӵΧ֮£һߡ
ҵŰһˣӮˡƹһ
ȴֱţȻΪС
𣿡ƹתͷ褡
һص˵ͷӮˡ
ʦˣ죬һǧʸ延Цĺϲ£죬ٴδ˵ĻһǧƱ
ƹļ򣬶Ĵָģ
ƹеȦĻô͸ող̫һ
ĲУŭָ褣СӣһΪҵϱˣǧϻͽϱ裬Ȼҵεҵͽϱ裬ҽεεͽϱ
ƺըëʦѾϰˣһؿڣǮҳ
˶ʱˣָֻһɷǵĳģɤӣͽԹ
ֿƹһۣ㸺ֽݡ
ƹ߻ûӡ˵е˾ȻǸŵ֪ͯл񣬾ֱʸ延סˡ
ްڿ˵еˣƵطʲôûڵӿɰ찡ôô
ʸ延һƹһЦţĻ֮ǰǽģ

244 	
ˣҽлʸ延ʦãʲô
ĸ֪ģƹҲоʸ延ûжģϲңҲܴӻʸ延ŵϤеϢ
ҽƹľޡ
ƹҲѧŻʸ延ָָ褡
ʸ延ǰһޣʦֿ϶кö£ôʶģʶˣô
ʡ塢
褳ȵƹĻ˻ֺʦʲô
˵Ҫʦ֡
ʦ˵϶˸ȫܵ˵ϱҲţʹˣоڹȥƷ̽ƹֺ֮ʦ˸ĶģҶƹ϶Ӯ㡭
褵ɫԽԽʸ延ԽԽСֺð㳯ЦЦʦ֣ұ֤ԺҲСƵˣܲܲҪߴʦ֣
褵ͷƹƷ۸ˣ
ʸ延æƹʹɫ˫ֺʮ״
ƹЦҡҡͷûУġ
ʸ延ʱ˿ƹͶȥлȻֿ褡
²Ϊ褿ûٿʸ延һֱۣƹ־뿪
ȵǵӰʧ˲Ŵ߳ЦŮûСӸ״延ˡ
ʸ延Ĳ鲻ԸػȥһǧƱʦҲ̫թˣ֪ʦֻᷢ쭣Լˣһ¡
һɣȻҪͽܸ֪Ҷӡ
˵ĶԻͣ½Ų褺ƹ˸ţصƹŽеɻ˵˳
ʦʦþôģ
延ϲǮƹߣ
ƹڰ̾ţڴĳǮ˦뿪ӵھôûˣȴͻȻһᣬ˵˴ϡ
˫ֱ޷ֻգ˫ۣ޹ؿϷ褡
Ǹˡ
褵ЩΣգƹʶ¿ˮ
ʲʲôˣ
ռҵıˣҪ͵ҵģ褵ͷֵ˼֣˵Ķͷֻʣһָľ룬˵Ű㣬ū㣬㷹ԣ
ƹĳһϣڴǰ²۵Ļᡣ
Ҫ֪ʱӾ֪˭ˣһٸӣҲ˵

245 ӣַ	
ôƹԽŵʡ
Ӳָı⣬˰ɣ
褲֪ƹ뷨ֻǿְԵҪţԺκ鶼ҡ
ƹͷá
ֻҪôС
ЦЦ㻽Ҹ磬Һϲٻһ
ƹֵͳֳջɤȫûеֿԴûȷӦѾ
硣
ŴŴģһ˵壬ɫ͵һֱ˱ס˷ķ۴
еϸ岢ûиоʪë׵ģŪպ
ͬʱʶжߵԼϵٴŨ
͵ۣŷµ˶֪ʱѾë׵İӣһ˫ˮͫ
֨֨
ӣַޣ
һΣȻȥûصƹţΪû취ˣ´ʰ㡣
ࡣ
֨֨
ӣҶˡ
ƹСצӷԼĶƤϣͰ褡
ٴΣȥ
̷磬֪ͨ׼
ոṦɽ̷ܻ磬ûüϢһ£ֱȥ˳̧ŸոտõĿȫ˲
˺ͻʸ延߽ʱ򣬽һ㵡
ʦ־Ȼôдǣ׼˿ȫ򣿡
ţСӻ֪Тʦ
̷ʵڲ˼ǣֲòͣˣ⿾ȫǡ
̷Ļû˵꣬һӱ˹
֨֨
ȫۿɼٶʧȵ˻񣬾ֻһѹͷԼһԣɵߵëһδӵİӡ
̷ĳĬŸո߽褵ͷȥ׼Ĳˡ
˿˿ƹֻعͷ褣ͽܣǸ
š褵ͷ
ʦǸطˣΪܿݣ褰ֶ⡣
ʸ延ƹģˣһ˫۾ڷ⣬Сƣû뵽λҪɰұ
ʸ延˸գ̧ͷһ䱸ؽƹڻ᲻һµģźˡ
ʦʦֲǱ˰ɣ
˵һۣ˵Ǽ϶Ϊʦµķ䣬ôܱ˶᣿
246 ˻ţҪ	
ʸ延ͷʦ˵е
һٷֿʼˣʦķ᲻ʧˣ
ҵķôʧ飿
Ϊʲôʦô죿ʶôã˲ˣι˳Էϲ̣ȴǲͷһţȻⶼˣ԰˲죿
һ٣ʸ延ƲƲ죬СʱϲСմգԶԶģôڲнˣ
аʦԱ𣿡ʸ延¿ʵ
һɣҳԶûԣô
ͬʱתͷ߰褣ӵķˣС޶ϻ
ƹ˸ãĿӣ˼ЦЦȻವһ褵½ڡ
֨֨
ӣｻˡ
кЦſ˺ͻʸ延һصȫ̰ոᣬӶǣûǮʳˡ
̾˿ɫҲ㸸һֻϧ̫ңѪûаҺ延һ·İ˵̼ҾϽϢ󣬶Էطв˶žǵķͷԶ㸸ף̼Ҿ
˵ţ˽еƱ˳ϣʦҲûбĿ԰ģЩǮţôûǮôУЦ
뿪˲žòԾ延ǲǸСӵĵˣ
ʸ延̾˿ļ򣬡ʦģҲǵһˣңʦںǰ࣬ⲻһֱε𣿡
ЦЦֲʦ˵Ǹ˾ʦֵܵУ˼Ϊ͸Ҳпܼ̳Ϊʦ²ô͵Ǯôأ
ɸ˵ľڵ̬ˣ뵱ѵ֮ĵŮޣæþ취ΪͽܣأȴǸСԣǮǮϽĶûУˡ
ʸ延ЦЦΪǮʹҿ֣˻һʮ꣬ΪǲһҲֻ⼸ѣԸҪִôأ۰ʦ˻ŰҪ
˿űı뿪Ļʸ延ҡҡͷ̫͸ղ˰

247 Ӱƣȡ֮е	
˺ͻʸ延ڵ֪ڹĺܺú󣬱뿪ˣ֪Ϣٴ͵͵ϣڳſڴǡ
á
Ƕ˸Ȼſʸ延ãôôˣ
ʸ延ЦˣҺʦҪǵʦΪ׵ħڼһжãǾͷˣﲻʺǣȻ뿪ˡ
ǣͲ褸类ǸŮˣ㲻ϲ褸𣿡
ʸ延һ㶣ƱŵһҡͷɲҪ˵ôϲ
ҿ˿ʸ延ԸǼƨûⷬȻǴʦֵĶ
㲻ϲ褸磿һ⣬ϣʱԷ褸粻޵𣿡
ʸ延æס죬ȻݺݵһۣСں˵ĻҲܵ棿ʦŸװͰ͵ģҵˮﶼûһۣҸҪϲɲҪ˵
ͷʸ延ɿ졣
ϲ漴óһľӵݹȥãЩӾˣʱ޷棬Ϊ׼°ɡ
ʸ延򿪿һۣһֻķˣΩΩФǾ£ҴϿӦʵĵġ
ȴֻһۣ㽫¸ϣУ˵մػ֮£Ĳİոովôһĥѣ϶ҪһЩ֧֣㻹ǻǮȥǰɡ
ˣҺʦҪˣڡ
ڰ֣ʸ延˱ǰУ˴ŻһֻԾıϡ
һֻķˣɫķˣ֮ʱëŽ⣬ҫۣƱˡ
һתжһƺͷһڣѾͷѵüֵܾĽӣֵǮ
ʸ延˵ͷӰƣȡ֮еʦҪģһǲҪǣΪá
ǺǣҾͲţûСϲ㣿ûзϸոջʸ延Ļ
ʸ延ƲƲ죬ϲ˵۹ãҲϲ˵ҵ۹ãʲô¶׿ƵεˣҲŲҪ
˿˿ԼǰĻʸ延ЦЦԭһΪʦء
ʦƺˣʸ延ŭ־Ҫȥľƺ
һһ٣һʦһͽڷ˵ţҲµȥ

248 Ĺ	
ӺĽžʹ˻أΪʾѺã߹صפȫʮ
УصһټĽĳıߣչ¶ܶһ
̫УÿնвٹԱţ̫̽⡣
̫ˣϵԽԽ̫ҽǱʱҲԽԽˣ㲻ǰ취Ӧøˡ
ҿӵǿԵΣǰذ飬˵֮ģңԼóʮǰЩܺŵĳݰգǧʩ
ҵǾĻӲȻЩϴ֮ԶģҪǣŴ󲿷ֵıĻӵλһ̫ƽӵλ̬ȿɾĲ˵ˣսܿĻǰհ
ĳһһһһʱûг˽գĿͶʼδ˵һ仰̫
̫ˣ˵仰
̫̾˿ǿɻǵõȻʺ󣿡
һ̫֮⣬ƾԣǣѾϸϵȥ˰
̫ҡҡͷԣҲãҲãĻҲգһжÿϵ˼Ϊϲˣû⣿ǣϾ˼ʮʵۣѵ㿴͸𣿴̫ΪʵֻΪɵе̼Ҿ
ѵǣԱ࿴˿һ⡣
̫ٴҡҡͷΪֻ֪̼˲ں˥ӴյĴֻҪڣ̼ڣ˭ʵֻۣҪ褵ĵߣ඼ᵹԣòòҲվˣ⡣
֮󣬴೯ñֳĹһ֧ӵģһ֧ĻӵģһЩǸ̫ıʵʣµģһ佫
࣬롣糯ĳΡȻճʹͱȥ˳һĻǡñһֱ
ٳǰӦòֹô򵥰ɣƷһʱĲ裬ΡȻҲˣҪǣС΢ͣѾҪˡ
ҲЩȲȥˣٺúȵĲ裬ǺһʱҲûζ࣬Ҳ˰ɣ

249 ι֮	
ΡȻЦˣǴˡ
ǱϺͿˡЦЦ볯ˣһ鲼³Ϊٹ֮ף˵ͣ㣬ҲͲˣ˵֮ǰҹ㣿֪Ϊ˺£
ΡȻͷʵԴӹٳȥ֮󣬳ѾǵʳˣʵҲûʲô˵ģ޷Ҫ£򳼣購΢һĻӰˡ
ԳΡȻֱԲЩ⣬һǶЩϵЦҲЩ
ѡأ
ǴĳֻڻϣΪ£ĲڳĿǷΧ֮ڡΡȻų˱ȭˡ
δֻ֮ȥĸ䣬һһһޣһȥ޵צӣһ󣬲ͣȥĿһ֣Ĳֺ
㶼ˣʵ
̧һۣһͱƹһצӣһƬۣ֪ವһ½ڡ
ֻǵһЦҲΣ򳤹˳ΡȻİѱȴƫƫûʩвֻǿͷ̽˵Ի뿪ΪΣ
ҡҡͷҲֻ֪Ǿʣһˣһˡ
֧أȻ֪Ĵ㣬ʵҲ̽̽ĵףɲΪһУ԰ǵʱ򣬱ͻȻӱһ¡
ᡣܿ϶в޶Ȩ/ǸŮ˵ʱ۵¶һʶĲϲλԸĶӣ
ЦЦϷأˣڶ̶̼ڣһ鲼ة֮λǸ򵥵ˣþɳһɷˣǰûԳơ
ԣȻҲǼ򵥵ˣôִԣӣΪûжԸǿ󣿡
ι֮š
һ仰ŵóһ亹ô˵ʲô˼
ЦЦҿЦģֺαôأ
壬һظˣѾĳ֮еģǣһ͸ĳΡȻԸǸλϵˣ㡣

250 Ҫһ	
޸޴ңԣһֱﰵȡ֮ÿΣ褶ܾˣȴֻЦ˵һ䡣
Ầ޷̼صġ
뿪ˣȴǲģ˳ŴڿıӰɫһ
ˡ
һߵ˼仰ȥˡ

뿪褽ƹ½˳ҵϤϢ𣿡
ƹСԴ˻Σ֨֨
ûУûС
̾˿Դûôޣֻ֪ϢϤȴ֪ΪʲôϤôɵҪûһ㣬类˳ˡ
ƹͫһɣһצĿ褵֡
֨֨
űء
˵˵ֶܶŵġ
һһĻͻȻͣ
̷ƿүǳࡣ
褽ƿſǰԶĹսǣǽΡȻӺΣȻһȥ
š
ǣү
̷æת˷򣬸֮
ɫ̷˳ǱһƫƧլ±֣ڹսǵĺͬͣ
ү౻ǴǶ
̷̽ٻƿһԭһһޱһһŮѾǵһˣӾϻǻе
ֲүԸ϶Ԥ·ԭΪ
ƹҲ뵽ͻȻ˿æ䴩õ·ؿ褣Ͳܸ׼Ůװ𣿡
ÿζװǺʹһĿʽ֪ĻΪǿ⴩װء
ɫŬոտǰļǣץƹ֣𣿡
ƹ˫һͷţ롣
䣬褱㽫§뻳УһԾܹշĸо䵽̷ָǶӵķ
Ե̷翴⻭棬Щүǰĵ͵أ
褲ô࣬ƹЦĺϲ£죬ĵױһִδй㣬߾ȫҪһУֻҪһֱߡ
Ҫ𣿡
褸ҪȴƹסҡҡͷȲҪˣǻȿЩ˰ةץʲôɣ
˫΢У΢гΡȻʲô

251 	
ةడƹʶ漴褵ɫдãһתҵ˼ǣΪһ˳ñŮ˻Ҫԡ
ʱ·Ժڣһ˽ԵĳΡȻڡ
ǡһŶûУܱץסݵĺӣèġ
èǱ컢֣ƹģһʼ褻ְƶûУȴ˵ı˭Ȼ
ƹԽԽɵĴӣԼƿһƬȥ
˻
ƹ͵һ漴һסͣһָָ·
Ҳ˹ȥֻһۣüͷ壬ƹ۾Ͷȫס𿴣ࡣ
·û·վһԣùųΡȻƼޡ
Ƕֱ˹ȥȴǰŵˣа
Ҳû뵽ץΡȻô˳ôųΡȻ۾ЦЦˡ
ΡȻ߽ǻܵĻӹǼ˵ʱֻ΢΢һ£ƿ󣬿
ķʽͳ棬ĿΪΣ
ЦЦǴĳ࣬ĳȻ˵ֻǲ֪άֶã
ܿ죬ΡȻ֪仰ʲô˼ˣͻȻȼһȸӰǣ߶ʼһģ
㣬ҳʲô
ΡȻ̱һԣŬҲ޷ۼɳƣȴŬһ˿
ָָһԵļˣûʲôֻǼôһֱһˣ˵ͨûУ۰
ΡȻ촽ҧƣѪʹ֣ȾһĨ⣬㣬ң
͵ÿ䲻ˡΡȻǰЦĺգֻҪӦͶӣﱾӵõǸλãҿԴӦ㣬ҵǻة࣬ԷǲӦӲҪͱԵĻҲǼúźź㡣
ΡȻ˫ֽ߬ȭŬţΣܱҩƣ
Ϊ˻λȻϧܳķʽв裬ͳһ㣬ҲǸλá

252 ؽΪج	
һЦصոյλϣѾѡˣȻˣǼͺúźźɡ
·İɣǻģٺٺ١
ΡȻ㣬ȴûаڵϡ
ɱⶸȻƾһڣؽΪجΡ
ûа⻰ϣһ򶼲ةѣǲ³ûκαվӣɽûУʲôµģ
ƹ˳褵·㻹æٲȾˡ
û뵽ȻֵزΡȻͷ
褸Ҫ֣ͻȻͻȻԺУ߿ű߳ڡ
ү
˱ǰĻ澪סˣҲŭˣǰһһŽǼ߿ΡȻ
ԲүˡųΡȻ˵ɽ֮ƣүҲ⵽衣
û뵽⼸ôҹˣȴҲţ̧£ˡ
ȫ¡
һ£˳˹ȥǼųΡȻΪҪֻһѪȾֱۣҲûнΡȻɿ
ΡȻϵҩԽԽŨ̱ģȴԾòд֡
ǣߡ
УүǲܰԼµġٴνΡȻץΣ˵ֱŽûһ㳯ſȥ
ܿͳŲסˣڳΡȻþʱͻȻƿһ˴ص˲ӳһƣۺȫܵˣײǽϡ
ʲôˡ
һ仰û˵꣬ǰְһƣ˿Ѫֱ˹ȥ
תΡȻȻΡȻѾȫϲˡ
үߣ
ϳ褵ʱ򣬻һ䱸үͷȫ˶֪飬û뵽æģ
ʱΡȻһܵͣᣬüͷšһƺʹӡ
褵ɨһۣٲߣүɾͻΪµһةˡ
253 Լ	
ΡȻǴߺҲƹ뿪ˡ
ô죿㲻ةడҶ֤ˡƹָָķӣôŹҲ̫ˡ
褹˹ҿɴδ
ʲô˼ƹûףͻȻһٴڿգԶķһ
ҹɫУټľǵ˸ֳ
𣿡
ġ
ƹ褵ͷ
ĵĲǿڿзȥĸоǿΪ˺ֽɵľٶ
蹻ˣ䵽˳Ϸߴǹ⡣
ˣ㻹ңΪʲôʦʦܿҵݣƹкþˣƫƫÿʵʱΪ鱻ϡ
Ҳûʦʦһ½Ǳߵ˽ΪԷɡ
ƹû뵽˺ͻʸ延Ȼͷô󣬡ʦôᵽƴ½ͽܣ
֪ҡҡͷ꣬ʦͻȻ̼ңֻ˵ʦͽ֮ԵԸԸΪʦ
ԺҲ㶼ʲô᲻ʲôģ
ƹԶ󿪣һһ˹ȥ˫Ǻ档
褱Цˣ֪
šƹͷ
ЩͿԽˣôԺҲЩС˵Ůȫܣ˧ʣ밡
ƹԽԽ˼װױϣͲҪֱӿںʦˡ
ȻҲͼüѧ
룡
ѧԼˡ
ʲôǰ㣬Եøаջ
ƹգգ۾ҿ԰Ϊʦ
׻˵һΪʦΪһֱŴˣҲûٳˡ
˵ҲŮӡ
Աӣƹ˫һɣޣŮԣԣ
ֻҪܰϴӣԵڲٶԲҪοЩС⡣
ɫһҲС
ƹίˣôôѸ㣿
ôſϽң
ûް⽫ϵ´һ飬¶ӣԼ
ƹ΢ѾԼרԼˡ
褱רȡõˣ⻹ԶԶ̧֣ḧƹҵķǵʱұоĴڣҲٲԼԼҪ뿪ңұ޷ҵ㡣
254 ٰĸһ	
޷ȫƿصĸоʱʱһֻֿţѾϰ˴ӹܹģܱУһʧȥЩʲôʲô飿
ƹԴһᣬָ˴褵Ķͷôһ뿪
뿪㣬˭ҿ㣬˭׼ȫ˭ҷɣ춼ˣ뿪һᱻģ㶼ҳ軵ˣ˶ˡ
ƹ˵һȴЦˡ
ҵðĸһ
ңû˻Ҫ㡣
˵ڵͻȻ֣ĳһҹʼү޵ĳ̶ȱֵһµ̨ףÿһζĿ°ͺüαŵ
󣬷Ѿ˻ӸĽһԣֻǵƳһۡ
Ȼ˳ΡȻķȥ֪֪ôУͨɹĵ·Ͷһ޴·ʯԳɻĽԽԽ޴
޴Ҳķʱıߣشʹȴû뵽˼ֱǷİֻҪһʱסܴ˴
ϵ˻ڣһƴĲᣬʹΪܵõӵĹĺչˣȴû뵽ֻͷһѵ⡣
·ʯҾͰˣˣˣһûʲô³˰ˣѵӻ
һЦ˵ҹ飬ֻҪΡȻ˼Ͳţ˵Ҳ˵ͻȻ־Ǹˣ˭֪ʲô
¶;òʣϧû˵Ȼˣأǰ˵ģ˱
ˡĽۺŪҲķ̣Ƕˣ㣬ˡ
䣬ֽһƶ˹ȥ
ȥʱһ񵽵ģӦǾ߳ΡȻ˲Сĵġ
ϸһۣ˲һĨ⣬ǽĳƣһһΡȻѾͶոŮˡ
УұΪǿոŮ˰߸ʣڳɢȥҾˡ̧Ľ磬ðҡ
Ľеıĸˣ¾֪ȣһûС

255 ɽ	
㵥ƾһƾͶ϶߳ΡȻǸˣ˹£ȥԸҪܾˣȴڰأ
Ľֿܷǳ೯õľȻɺܶ࣬˵ϣǸλõҲֻֻҪһˣܾˣôľпǡ
һֺ֮
ⲻܣҡͷĽĲ²⣬ոŮСģֶô㱻õʲô˻õ־֣
һոŮģ˵ҲˣСƽװĵʹﳤģмΪģ
ؿڣ㷭µأЬ˳ȥ
ˣϻˣ嶯᲻ΣգҪūɼȥһŮ
ĽȴֻһȥΪĻȥҸĻˣ
ѵ𣿡Ů⡣
ȥˡĽ粻ЦЦ³ŮȣŮ취Ϊбı£
ôѵô𣿡ŮһʣǹؿǽӢۣ޵࣬ҲԲ衣
ĽȴһƵᣬڶãֺαʱأһ븮ѵʰһûӵŮ˶Ů˵ʶֶܱãǻʼҵˣûüֵǲñ֣Լʰ
Ľµûдȷȥƣһ´֮󣬱㿪ʼԸİ취
ںľĻӣ²ֻ֣ҪҲĻӵİѱƺ⸵ô㲻ˡ
һ٣Ʊһ
˲ЦƱһףƶҵңҵĸģȵҴ³ɣ㡣
պɽڣմĹÿһ춼ɺٰ֮칬̣ٹټѫδŮ빬лģɺ֮»¡
ΪλЩһֱɸٰ졣
δʱյſڱͣŮĴõǰ˵Ƕⳡ̵Ŀء

256 	
ƹվ褵ļͷԴȴŤһߣĹĵǵԱߵƵƵעĿ
˵ԴӲغ󣬾Ӵ䣬һֻС޳죬һȻ˰
˵˸Ůˣǳ谮ҹҹء
϶ҥԣô谮ôμɽڵḶ́
ŮΧһСţֻѩûпڣĬĬڡ
ͻȻһë׵İӳѩĽűߣСצӹ˹ȹڣͷʱͷ΢΢һᣬһ㻡ȣִֵβͲţ˲ȻѩͼŮġ
ѽôˣѩƹ֮褵λȥȴոջˣ֪ʱѾûӰ
֨֨
ӣμӹ̣ҪӣС㣬ҽòã
ƹԴ˲ѩ֣ܵϲϤϢӵá
ѽÿɰ
ǰ㿴ѩء
ұ
ҲҪ
ܿ죬ƹ˼ŮͷʲôóԵĶǰŶûֵܵסջ󣬽ȥͶιһ
ϯλĸҹȴǷ˳ǿ׼Ѽ൱ĹﶨģǵעȫһֻСϣǺã
һţۿԱΧͶιƹŮǣһĨģС޲ģǻųţûעϸ֦
㿴ԵͺצӶˣǱȥϴϴɡſѩеƹ
ѩͷ˴к㱧ƹŽĲԺȥҲ˹û˵ʱü΢΢š
ţôˣӵ˽㿴Ĳɵģʲô𣿡
ѩƹרΪǰμӹ̵Ů׼ĿͷϴɾͺצӣûŴ𻰣ú֣ת֪Ų֪ʱȻˡ
ţѩæ߳ȥ
֨֨
ƹ̧צָָǰ
ʱͻȻһ

ѩͫһţ
ƹһԾǸ˹ȥѩҲæϡ
ǣǰԺҲ⾪˹

257 Ҳǹ	
ôˣţ
ѩһſҵ˵ڵϣɫҰ׵ţæǰҪ𣬱ָ̧֣ڣ촽²ȴû˵һ
ѩ˳ָķȥֻǷ䷿Ŵ󿪣һˣѪСϻذף˫ԲڵˣĿ
˻
ѩҲһһ
ʱҲ˹ͬŵòᡣ
ⲻּҶСޱ𣿸ո˵ȹˣһ£춼ûȥһΪǱʲô鵢ˣû뵽Ȼᡭ
˭ɱ
˵Ŀ׷ת˸ոձţϾ֮ǰֻһ
ңҹʱֶСѾѾˡҡͷ
ѩüͷһŸûɱޱɣǲҪӴ⣬ڽǸþ㱨
ɫҴҸƳޱʬ壬ȥּ֪ͨҵˣ˶ǲɢˣһֵḶ́ķʽ
·ϣ˶Ĭţһɻȴֶ
˹ȥѩæ˿ӱޣͻ˰
ڣڴּҵˣŵؽһ֮󣬱һ߳ȥĻӵ޹
ĸҲǹģĲǹɱġ
ڿʱ򣬱æͣϻȾѪɫҰףǿֻš
ĸңĲǹģҲ֪ô£ͺͻȻħһ㣬һƬңѵʱ򣬾ͿּҶС㵹ҵǰϻҵذף褸ҵġ
֪Ǳˣĸ㣬ģĸڣ㲻µģסûȥûмޱһֱԼ޹ϰιߡϲаԡ£ǵҪˣ֪𣿡
ǣϲͳаæӦҲû뵽ͱ˦ôһСȻô顣
¾ȻɱּҶС㣬ֶŮǳ¶ִЩӵµǰ;ûˣٹٲһ޹ɱŮĻʵ۵ġ
뿪Ļ޹󣬱㾶ֱȥ԰ʱɫѰľƵɽڿֶʱ˫Ȼɱ⡣

258 Ⱥ	
㾹ڱĵƱĶӣޱɱġ
ȷ˾ǲɱģҪһԱ˶ŷȾҪԼǸġ
ûɱˡ
ЦЦôʲôǲĵɱģʱҪҪޱϲŵذģһ͸ģ½ҲڶֻҪʣʺͰٹ٣ǳжۡ
ôʵ
ôӦҳĵܣһһξƽֻ֣ҪصסܣҲȻҶû£Դϲ
Ϊ͸˹ʶˣǰذҾĵˡ
ߺ󣬸°ҧгݵطԸӣʲô취ҲһҪذû֪ͨӣɵ˹˳ǸŮˣҪʱɱˡ
뿪԰󣬼ɽһ߳һˣ΢˫ıӰá
֨֨
ӣµġ
ƹ褵ļͷСצָָ
褲ͷüһµģҺθɣ
֨֨
Ѹ£ԸģּҶС޹ġ
ƹһоĿ£ԭЩ˵ǰı΢СΪ˴ﵽĿģɱһ˾һֻô򵥡
ֵ˵ȷңô߶ȴԼѡޱһﳤ͵͵ڽѰҶԸ֤ݣŻײ˸ţԭ׼ݺʵǸŮ
褱ƹɳ˻ʹҪ㱻ƹȥ
֨֨
Ⱥţ
ƹһȽٶȻΣ·ƿ¶žµ˷ӡ
ɡ
ÿ°΢̲סһЦ󣬵һʱ佫̵Уͬİһ㡣
ϸҶģҲֻһˡ
ģҲֻһˡ
ƹѧ褵ոյĻһ֣ͻظϱŵĸ㣬һһ
Ȼ֪ļƻΪʲô֮ǰûֹȥĶˣƹһ褵ĿУոڽûԹ档
259 С̫	
Щ㣬ܾ̫壬ÿƹģһڲʣĳԹ⣬㲻
ûСһĴ
ϰȥ
ƹЩ⣬֪ʵϣܲͲʲô
ɫͻȻ˼֣˵Щ£˵ԲҸףԲ̼ңҵԭ¡
ΪʲôͻȻ˵Щ
Ϊˡ
˴治ĻҲֻö֮˵ˡ
Ҫˡ褽ԼĶͷƹĶͷϣĺһʱҿܻæ㡭
û£ȥæģõңһԺúȺչ˺ԼÿճԵıĵġ
Цˣֵ̧˵ıӣСûĵġ
ΪãǰԼˣ۵ġƹԼȣ۾褣г°ڣҲҪӦңܱ۸ˣΪҲ۵ġ
ɫһĨۣôҳ
ƹǰԽԽŴԼǼĴһתһ褵ĿУɡ
褿ƹеĽε̾˿Ҳûټոյ飬º󣬱Ը̷ݳ
쿪ʼ褱ͻȻʼæµæƹʱֻ˯иоһϤıֹ
꣬İǳȥɡ˸飬ָźԺҰǷƹ̲סˡ
С㣬үԸȥ깧ش𣬲ָָϵĸ㣬С˿ԳԶ
ƹֻһۣÿ춼Щˣ˵ժ¥Ƴ²ʽȥɣǾͻֻҪ㲻˵Ҳ˵үô֪ǳȥ
겻Ϊƹס䣬˻Σ꣬ʹӦҰɣұ֤϶ԹĻ극ͻ
գ껹ûֵܵסƹĹƣͷӦ
С̫ˣֲүÿζ
һװŵƹЩģΪʲôҪҴװ
ŵĻװȽϷ㣬С㴩װҲɺܿΡ
źƹüϲ˿ӣ仰ƹĸԸװˡ
ţ˵Ķԣ㴩װҲôÿһԵһƬСƹһ⣬ȴɵۡ
СӣѵүԺ󲻽ҪˣŮ˶Ҫ
260 ԭô˰	
ժ¥ƹȥֱһ¥ѡ˸λãһӣɤ˵Ļ
СеĲ˶һ顣
һ¥˶ˣŴͿƹ
ôСĸӣôࣿ
СҲΪˣ͹٣ǵвʽһٰʮ˵Ե𣿶ңҲŲ°
û£һһϲˣҳԵĺܿ죬ܷµģˣкþƵĻҲҡ
үү˵ܺȾơæֹү⽻ģһξƶСմ
ƹƲƲ죬ǺðɣƾͲҪˣóЩˣҺö
С΢͹˵ŴŴģҲˮĲУҲ֪ļҵСڣҪǳ˻ˣϳŻӶñȥ
Сͬ뷨˲٣ǿƹһһôۣԽ뵽ﻹѧޣôôġ
һɨΧ˵ŵЩſƹ
үȥ¥ϰɣ徻
Ҫ͹徻ˣò׳һΣҲŲҪһ˳ԷƹҡͷСúÿ°͡
ϴλ˵ó󣬿Ⱥڵ۾ѩġ
ܿ죬ĵ˶лأĵͦãžʳ
ƹصͷ÷ƵƳ˸⣬ֱŵԱ߻δüȥСе̶˵ϡ
˵ķӦҲࡣ
ҲԵ̫ˣô
źСүû뵽ȻڼԲǿ
СҲΪƹıĲУæܻسٶ̲ˡ
ػ˼ΣÿһƹٶȽ˳Թ⣬ȻڴСŽĲˡ
͹٣Ե£СȦˣЩǹһ׳һˣСүһʱ䶼ûõ͸ûˡ
ѽˣҹǸθ𣿡һ͵¶ͷһ
˵ľǸԿű඼ȥע˶ʮӵĴθ
û
ƹ°ٴεԭô˰
Сûϲ˰ƹӻ֣ߴٵ
ʱһµĳΡȻô룬ĳͣǽȴ˵Ŀ⡣
쿴ǳ࣡

261 ѿ϶û	
ƹҲ˳ΡȻֻ̧˻ӣ࣬þò
ΡȻ΢΢Ц¥ȥĽ˲ת˷ƹǰɨһ£Ȼſƹ
㰡ϴҵĹϵ㶼ûгԺãվȻˣ֪Ըѣ
üͷһҪھܾƹ
ðܺةཻѣҵأҽƹԽҵ֣ǲܽҹȻӶ֪Ҫ뵽ʲôūˡ
ƹֱŴĻǵóΡȻһЦλֱͬʱСŸõĲ˹
ڿΡȻʱ΢һ£˵һáȻ㽫ϵİ˵˷ϡ
࣬ллҳԷҿɲҪݾԲӣľԲرóԣҸոնûҶ㣬Ӳ
ƹգۣųΡȻίˣ֪ĻΪûӳԷ
ΡȻϵĲˣЦЦСݾԲӡ
ǼǵСͦܳԵģӦùˡ
Сͷתǰ̲סóݵĿ⿴ΡȻãѳԷѣȻûôǮ˵ĹˣǵóԹһٺ»ɡ
ЩΡȻȻǲֱ֪ۿƹԹһһĲˣ󻹴ݾԲӣ֪ǱСˡ
Цҡҡͷѻǲס
ѿɲǰ׽ġƹͻȻڳΡȻߵּҶСɱġ
ΡȻͫ͵һͷƹҲ˵ģ
ǰɡƹЦЦ
Ϊθң㽫˻ּ֮ңܻ档ΡȻƹժ¥ǺԼˣ̽ӽնȴû뵽û¥ջ
Ϊ֪ƹԲӽ꣬ĳΡȻļ򣬡ãҲϲôٷֵɣѿ϶ûġ
ժ¥꿴źõƹһ⣬үôֶ֪СΪ
ƹʶ±ӣһŵģֶСʬйŹζϵһ
Ҳ֪ƹݵģĳЩ涼񣬸οޣү𣿡
262 ҺܷǮ	
ƹ˲֮ǰʱĻ档
ӣҪųʲôζȻζˣ
ҵȻˣүԼ˵ǳ֪ʵ࣬Ժûӹˣ˵Ҫһ߳ء
һ㶣ոջ˳һٷŸ
ʡʡȻҳԵĲ࣬Ҳ֪ժ¥Ĳ˲ˣ϶ҪǮòһԩͷôܹ
˵ţƹǰһǰǺ«̯Ǻ«һ߳һ߽һ꣬ոնûԼڷٳԵ
˵²ǿƹԵķǳӣܾζڷһֲҺ壬ҲʼǮ֮󣬱ѧƹӳ
ţͦóԵġ
үʵүͦеġ
бҪƹһ£ȻүһٷǮ鷳ˡ
˭֪ƹȴͷ֪үǮҪҵģҺܷǮģԣʡʡ
ǳ鶯£ͻȻ֪˵ʲôá
ԭС֪ܷǮ
ͻȻһƹŲһ٣ʶ£˹ȥ
ζ
ʲô
ֶСʱմζƹָһƿ˳ӣ¶һŮ˵Ĳա
ǲӣ꣬˵ֶСʱڣǸȥɡ
˵ţƹ㽫Ǻ«һڳԹ⣬ǩһӣȾܡ
ү
æϣү»ɱȥģǻȻظɡ
ұȥˣİɣҾ͸ȥ֤ʲô
ƹһ·̫ſڣƴ£˸š
ԭ
ƹʶ£ôйҩζ
С㣬ȷǹζļҴСҲ𣿡⸴ˣѵļҲ˻ˮ
ƹȷصͷҲŴģֻǽϻҩζζһˣ꣬˵ɱּҶС˻᲻
ȥ·ϣ˲ͣţƹܾԼʲôʲôأ
Ŷ
ûп·ƹôײһǽһᣬۿź̧ͷһ˫ϤӣֻǼûȴú˺þúþá
ͷһ£˲ءڻˣ

263 ᲻ң	
ƹ͵һģ˵褵ĻУͺʱһţһ˫첲§ĲԴίļͷ˲䡣
ɰŻˣæסһḧĺ󱳣һ߿ꡣ
ôˣ
룬СӦˣⲻժ¥ľԲӡ
褿һǾԲӣݣҲ֪ǸģЦƹԴлл
ƹſ褵ļϲżûӶѣôûϢĿأ
ôھöˣ
褾ûظôСţȻʱֵͦģǻȴĺܿģһĵ¶
ƹ·ϲ˲䣬̧ͷ΢˫褣ˣɻξͰѺİҶڼ
ˣһĿЦãСԴôЩ
֤ҿƹ˫Ȳʵػ˻ΣЬ׵ȫմ褵ϡ
һԵҪѣǿ֮޷ķΧ룬ȥ
褱ƹϣգôһȥ
šƹصص˵ͷ
ڸոջظ·ϣһֱԵʲôˡ
˾飬һ磬Щעᷢġ
Ľ޸ӣּҶС
ôͻսӱ󡭡
ƹԽԽ£ץס褵֣˵뿪㣬Ҳ뿪ңҶԼˣԼޣ㻹ҵĵǣҾȵģң粽롣
褲Ĳ±ԼϣƵƵ߾Ѿ˼£ս𡣡
δƹһʲôСҲϰ˶¶£Լѻγˣ褶˿ġ
ʲôʱƹѾ⣬Ҫ褣ҪıĽ֡
ü᲻ң
ţƹص˵ͷһҪ͵أ̫Զҹţô͵ģ
֮ҲܣҪǲһȥҾ͡ͰˣȻеĲƲ·ұҡ
˫һУ֪˵ĲģɻƲסҪѵѵ
264 ٸҰҶ£ôͷ	
ֿסƹĺԣ褽Ĵס˼ڴ˿̷ģǻ˼ŻеСһﻹû󣬶Һûϣǻͣ
˵ô㡣
ɳƣƹĶͷ˵
ƹϣ͹̵յ¶˼֣գգۣ͵˹ȥҧס褵Ĵ
ҧҧԺַܿſ
ٸҰҶ£ô㡣
׵ӣǵ￪˻һ㣬Ҳ㣬ÿûᡣ
ʲô˼
ĲһҡЩæԭ򣬡ϲأ˴γ˭ʸ̳дͳ
ƹһˣӺĻҪıȨƾʲôǻ𣿵ʱ˰̿϶Ҫǲƨɣȴϣ˭ô
ƹĲУץ褵·£̼ҾĻ˭Ҿ˭
˵ţ۵İڰбȻ¡
褺ֱƹάĸоģ̼ҵһУ˭Ҳߡ
ЩסθСһһƬΪ죿
ˣǸҲּҶСʬϵζһɵʱҲֳҼǵõʱڽ˶ΧңιҳԶԸע⵽û뿪ȥ
ƹеĲ²ⶼ˵˵褣ϻһֵֺҩζҩζŵʲô
û£ЩҴȥԡ
ԡ
ƹŷ֣ѾߣԡͰﲻ֪ʱˮ䣬ϺòײŽȥ¶ٴ
Ҫԡǰɣˡ
ƹתҪܡ
ɽŸո̧ûһ㱻һ˻ײ褵ĻС
ţһֻֿסһɾ㽫ΪʽۣԽ⿪ֱӵȥֻʣ¡
˵˵춼ʲôˣûʲôˣ
褵·ɳɳһ
ƹĪ±ȸոָ˲١
϶ˣ֪ʣҲڰʡǮ˳㽫ҪĻת
265 Ȼܳԣһ	
ƹ°ͣһҶܸɵģȴԾɲһͷ
ЦЦģ
黹棡
û褵˼֣ôΣա
ƹ͵תͷֻǡ
˫ͫ͵һƹǹͭɫƤԭҪ粵Ļ
ô죿
ִӣôõĲĴ¶ջ˾Ͳˡ
ֻʲô
üͷһǵĻôаһ̣Ӳƹһ𵹽ˮС
褽ͷ¶ˮ棬ǰӵģһ˫ʪ޹ɫͫ
֨֨
ӣĸú
ƹû˹˼ɣؽצȥĲֺ
üͷһȥ
ƹҡҡͷëϵˮ˦һ
֨֨
Ҫ
צ̧𣬿ۣкɻ
ʲôûɣΪʲôͻȻ
ؼ䲻ȥˡ
ַ̧̾һεؽƹ̹צӷϴ˺ü顣
ҲǲϵĽӴ֪𣿡ֻֽצӶϴ˼飬Žƹſ
֨֨
Ϊʲô
ࡣ
һ룬ֵ´γǮȻܳԣһ𡣡
ƹգգ۾ִӽȫΪͻȻĸо

ڶ糯ϣٴΪһͣ
һԣһ²ؼӡ
ةˣ˭ȽϺʣ˽Ŀת˳ΡȻ
ΡȻЦϷα˱ȭŻɲöϡ
ʵ۽ѵþһЩۿ·ݵĴ󳼣Щ˰ûȴѾڳﻮŵƨɵˡ
ȿȡ
ʵͿһ漴褣̼Ҿػ꣬ȴֻ̼ң̫ʵ۵̼Լɸģ̼Ҿֻ죬䣬뱱һսԤף쿪ʤҴ߽յİ
ʣ󲡳ǷǰһӢɱлһοòǾгʲô¹ʣҲȶġ
ȭԴǵ˵
󣬲ٴ󳼶ڸ͡
ΡȻɨһۣͻȻԻʵ۱ȭ飬ϣѵһƬ֮ģı߾İգԼй٣ݺ;߹ء

266 ˻ޣθڶô	
ʵ۵ͷ漴褣Σ
΢΢ͷȻ顣
¾ô糯󣬹ſڣ褵˴ʱǡΡȻվߣƺڵʲôˡ
ʱ磬֪ܷлᣬԸ緹
һۣ໹Ǯ뱾緹𣿡
ΡȻ΢漴뵽֮ǰժ¥ƹԵǶٷɵЦЦģһ緹Ǯ໹еġ
ժ¥ΡȻѡһεİ䣬ٴ
𣿡ΡȻŰδӵ褣ҵû뵽Ӱʳ
ΡȻӵĸ㣬Щ褵ģʼԼµ鵽Ĺϣϲʳ˻Щ
ڳΡȻɻʱֻӸոտʼһֱ褣ͻȻһĨȣţһӰӴԾ˽ý褵ĻС
֨֨
ӣô֪ĸˣá
ƹ褵ļϴһ£һСڣȻӣһֻצӻŵӣһֻצӹ㣬һܿһ̡
ΡȻΪʲôô̸ˣ˻ޣθڶôĺá
ƹ̧һۣŸצӻһ¡
֨֨
ˣةࡣ
̸𣬲Ŷ
ȻĽڳΡȻǰĵӹ˹Ƶǰ
֨֨
ӣ˰ɣԡ
ΡȻĸԸһֻͶιлЦ褣ĪԼеࡣ
ձݺ;ж⣬·ϻأϣȰ
üԭ򡣡
ΡȻһĨƽղĺ⣬Ұڷ֮ʱֱȥʳȽŪУˣŻὫһ¸Уң㲻òǷĻȫ𣿡
óƹ˲ǣô϶ӻ˽ݣ
սֻǸְһȫƿص̼ҾԣҪ͵ıʧѰأԽȼü֮ѩ̿ػ顣
һҪЩˡ褲ûз񶨳ΡȻ飬ŲζֻҪݺ;˳߹ؾͿԡ

267 λԽԽ	
ΡȻЦˣлл㡣
褼ƹˣ㽫óǷһ飬Ҳ
ģ˱߹֮УҪԸֻս¡ΡȻߵſʱŲ΢١
ľĻӻһλ𣿡
褰ƹצӣûֱӳΡȻ̽Ƿһ䣬ô˭ǣ
ΡȻһۣתȥ
֨֨
ӣڴʲôգ
褵ţȥʰĶҲҪˡ
Ʒƹʰһ󣬳˼Ҿߺʹո褲ΪԼߴ˵ط
Ѿ׼ˣʲôʱ

ƹһ⣬ǳӲ֮𣿾ݶųôʲô
һѽ𣬵£һܲúȫ֣αбҲܵģˡ
ƹ˫һɣָ褵ĿڣΪλñǰˣԺҵûκιϵ㲻ܽʿ˿ҵʳ
ţûλԽԽˡ褵ͷţһʱʱһЦ
ҹʱ֣һӰԾԾ˳ǽԶĲ·ϣһѵȴڴ˵ǰýӰס
үƳһ褻˯İӣæѹͣƿǽȥѸټݳȥ
ȵƹһ˯֮Ѿڵϣϻһ̺ӣԱǵһװ
ƹ˸Σ֮
һСӱߣæ׼緹ںӱϴ
ۣ㣡
ƹ˷ܹܵȥץ褵ĸ첲ҡţþûҿˡ
С㣬ү֪ԣͰˡżõ߹ζ˲ƹζ١
ƹſ㣬ͻȻЩζ
һֱǴڶãȴδʲô
ˣ㲻˵ǰҪ·ţֹӵ·϶ֽҿԸЩ֣ṩϢ
ƹЦЦͷһֻɹС֣зһ

268 Һÿ	
Ѹٳƹ䵽ϣͷʹţ״
һ·ҪעЩΪƹֻܿ褡
褿˿еðβſڣˮӣоȱٵĶֻҪ֪ˮǷ¶Ƿɡ
ƹͷֶһֵȳ򣬷ˡ
ƾúܾ棬ǰȷʵ˵һЩԣһʹͷΪãۼǵһΣС
ͻȻ䣬ƹЩ˼ˣΪұǡ
Ҫˡ褵ͻȻ
ƹæš
ûĵطɨһۣȥ̽·
ǡǱЦүǳζˣ
緹񱼣ͣػʱϵ˱߹ء
һ䲻۵լڣƹ褵ݹĺķΣһ죬ΪʲôҪϱ·
һҪǱ뱱ڣŲע⣬ᴩǲᡭ
ҪҴƹ˵ͺˣ褶Ȼ˼ֵӣ·ңһᴩ
Ǵ·𣬻ѵɣ
Ρ
ҵű򿪣һСԴ¶˳Ҳᡣ
֪ΪʲôҪ·ƵôֱŪһӣһֲ͵ˣʡ¶϶رˡ
һĨЦ⣬˽ȥ
ѽԭǴİ

ЬԼᴩ
Ƶ棬ɫ䣬ֻ۽̲ס󷽡
үڰС㴩·
ƹٳʱٲȻһ޵ıŮӣһȹպýչʾͷϵŲ΢΢ζţһö
ƵһμƹŮװɵЩˣһ˲һϢԼ֣ŵæͷתһߡ
ƹȹڣԭתһȦͷ褣ЦչⱾ;޵ٸ
Һÿ𣿡
ÿ
˲䱻ռݣȻɫȴĿ£תҲ֪ȥ̧ƹĨ¡

ƹһ⡣
Ҳڴ˿תֱӱһոջİ۾µСʱѾ̿С椡

269 С椶˭	
ˣͷ
𶯣
ƹһȦûҵӣֱס褵ĲпԼӡ
С椶˭
ΪʲôŪô󣿲УҪȥϴɾ
ƹȴ㱻ֱӱ˳ȥƫƧֻҪһɽͷܵﱱڡ
һ·ϣƹûд褣߸·Թ
ʲôɽȻСϪûС
ˣǱڣ㲻˵صԾٿڣ֪𣿡褽󣬱ƹ󷽷߽ǰĳ
Ǳ߾ƽǡ
ѾȴһǰǱ룬ڳһ䲻СĿջ˷䡣
ƹӽƽǱ۾ˣֱջŽɻ˵˳
ΪʲôŮ˶ôڣ
ֲĨжûע⣬ԭ˶
С㣬ԺΪƽĴ򿪣ָָˣ
ƹ߹ȥһƤڵŮ߹òƵƵӵֶ󰮡
ţ˹ΪֻҪϲģҪŬȥȡŮӺͬĴǰֹŮʣǵĻҼ̳ˣҲһλ̫Ů
ƽ꣬뿪˷䡣
ƹſڴߣһؿţͻȻתͷ褣֬ˮ۵⣬ǻ
֬ˮҲɫΪ߹ȥƹϣҹʱҺƻȥ̽һȦ˳ȥǵľӪ㡭
Ҹһ𡣡ƹæס·˵Ҷµġ
εͷ
ʱһ޴ӿջԾƹ褵½ڣơ
ӣұˡ
ر䱸ɭϣ褺Ṧһӵķ΢ҹɫ
үѾ̽վİ˳رҴװϿǱˡƵ˵ţͬʱָָǰǵ˴ϢĿǰסǸԺ
褵ͷ˸ƺٴԾͣԺӵΧ
һ࣬ǽǣţԺﴫһЦ
ʾΣ׺ųƳʤܵңҲ褳ʬ³ȥһžۡ

270 ĳ	
Ժڣ󽫾һڰѾԻɫڵסżɳơ
ˣԤףν쿪ʤ³ˡ
ģ̫ŮѾ˵ˣ³֮󣬴Ӧ԰쵽
л
˫΢У˵Ϥƹҹ͸乬𽵹ˡ
ֻǣôʲôı
ѣȻˣͳɡǺӽƱڴߣƳ
һ͵һ䱸
ƶһۣΪԼ¶˵ʱͻȻһӰӲԶԺǽ¡
ţҡһ˷·Ц˹ȥ
ۿˣһ䱸ֻȴһ˿ĺӣԣ֪к£
·ûеһ㣬ԹԱߵĵԱߵĺӡ
λǻ̫Ůʮֿص˰ɣ
ûûһۡ
ҲΣԼĻҴ˶λˣҾͳ˵ˣҽǺһԸ褡
ЦԣྩǶ벻ã뿪ԼķضҪ͵͵ʲô̸
̼Ҿݺ;衣
Ļúۺͺͬʱ̧
ʱһ۵´ҴҴ룬ոմϢݺ;;ݺ;豻٣ˣվˡ
ԣתͷģ
Ȼôôɣ̼Ҿݣݾͱˣ
ЦЦδϣΣݺĳ㹻𣿡
ۺͺӶһۣſڣҪʲô
褵ͷҪεսϣҪ̼ҾɨأֻҪܹЩݣ͡
áȻܾ̼Ҿûݺ;裬ּܼ죿ʱܶǣõŴ
褵ɫȻһһȻ뿪ر
үԣһֱǵļУôͻȻô´ǵݣһ⡣
ȻȥԣݣҪ֪ھںδ
ǡ
ƹȴڴʱ褵½˳ָŲԶرСצӻȥ
֨֨
ӣոŵֵҩζ

271 úúûţ	
үСʲô֣ȻؿջȥӪ̽һ
˵꣬תṦȥ
Ǳƹ˿ջ
ƹһӦǽ߳˷䣬ֱ·ŰѷŴ򿪡
ˡ
Ƣ꣬ſʵոշʲô
ƹƲƲ죬кһҩζҺŨ
˫΢УѾȥˣֻĿǰûϢء
ݵô죿ıȥ̼ҾǾûˣ
ƹʵһةôˣ֮³ǰ仰ĬĬ̻ضС
褺ϲƹΪӣ̧Դģ˵ҵĶ˭Ҳߡ
ţ㡣ŴӵʵֻĪģܻô
ֲӳ˾ǱԽԽŨ
Ǹˣڻʹ￴Ǹ𣿡ƹֱӦóǸ˵ϡ
ϸԭڣȴܼסĶԽԽ٣֪ʱʼԭļһ㵭ȴûз֡
ͱ˺ǲ˵δͱսҲһţ
褵ͷҲɡ
νƹۣ߹ȥԴʱŲ˲䣬ģڣ˭Ҳ˺㡣
ȭͷǰ˻ΣҿǺġ
ЦôֽСȭͷסжڻѣ
ƹ°һҲѣҵĳڷƱҿǸ˶ģúúûţҡ
ıӣ֪ûʱʰ㣬òңţ
ûܰô
֪褴ʱĶս£ƹ޿֡
ɫ΢ǰ㣬ƹĶߵȴⳡ̣֪ܰô
ڶһ磬ƷŷأϢ
үˣ˵ǻейϸ룬ٱڰҰѲ飬ǺܿҪˡ
ƹʶ±ӣˣ
ƿֱۣڱӪӰ¥ˣǺֻ֣һˣҺǰҵ˱ˣץңֶʱ޷Ʒңϳ뿪

272 	
˵䣬¥´һ
йٱջûпɵסӱȽϿΣƤȽϰ׵ģ
ûа
˵˿ɲ㣬ѣ
ٱƹƿ¥з䶼һ飬ûκη֡
ʱƹģдļϸǱ룬пɵͶߣϱȻͰͨѹﴦ㣬𣿡
ˡƹŵͷ
¥ͷ⣬ǽֱٱ뿪ŷط䡣
ү˵ز˾߳䣬¥ݿڿɨ¥£ԭĿ˶߹ˣ϶ûʲô߶
˫΢Уڴڴ棬ɫһ
ôķˣԲǿѨ磬ʶ̷ݣھǵϢ˳ҹǣܻж
ͬʱྩǣʵڹſڣٱΪ̼Ҿ
޵㿭
һ׵ġ褡šһתڰյĿ֮£̼Ҿ̤˳֮·
·ϣ͡褡յõĶӡ
ĪǶԱһЦ˵±¶ʲôԲҶ˵
ϵġ褡һȻôʱģ룬ҵٵݺ;ɣȻȵ˱߹أҲҪһӡ
ǣӱ˵Ӧýݵ齻࣬ƫƫôһ޸֮ة࣬ȻͷȥݣԼǳ½Ц
ԽֻһԵġ褡ɫԽ䡣
ǣҪүӦ˳࣬ʱܶ㣬ƾҶ̼Ҿݺ;裬Ҿͷ㡣
̷Ŭɱֱһӣӿٶȣǲ룬һ絽ݡ
̼ҾϰоʽǶԣ¶޲飬ֵܵսڵ˵ĵ£Щ̼ҾİսţʧҲɼҡ
ȴǵһڻĽҰ¶ޣҹﱻӳѵһ˯ĺ̼Ҿĵط˸ۡ
ʱһС˹ĺǽСҲʿñڵĸһϸ
£϶óݵĺˣЩҩɡ
273 ǾѵĻ	
ͷƶҵû£ֻǿˣҪСȥ߹ء
ƽҩĨϣЦЦû£ֻҪܰﵽ£ҳԵʲôοڲΪԼΪ˴Ϊ˴İա
ƣкһۣҪһ̫ǧסڴ˵ȵطʵΪˣ˯ɣģǶ˯һû˻ֵᷢġ
ȻԸģǻӣǼԼǷ¶ޣҲ˺ܶ౻ӣǱֱ˯ڵˡ
˾ӵߣȴ֪ǲԶ褡ؿǣǹųŪЦ
վӰġ̷硯ֻǴʱһڣŮ˵
ʲôҲԸˣǰսΪǰQȱQţս½ʰǡ
褡תæס˫ۣ꣬ܲܲҪܶͻȻǰԼһòϰߵġ
̷硯бһۣôԼĳˣȻǳ˵ܿ
ȥ˵ʲôĶˣǣҳõȻûޡ
һ٣褡һĨͰգԲ𰡣꣬Ҳǹġ
û¡
ת̷硯ߵһô
褡ȴڵϣšԼıӰһҹ

ڣƽǣ˳ҹɫǣոأ㴫һȡ
мϸż
ļʸ˹
үСġ
ƻӽֵСĻ褺ƹǰ
ƹȻ书ǺεܱʱݵٶȺһƱһɵǰļʸ
һֵ֮󣬳Ŵ򿪣ӿ˳
ɫһ˺󡣡
Ŷƹæ˺ü͵һӣ㽫ԭصļʸ˳ȥ
Щ֮ʱ˳û뿪ȴûлشླڣȥ˱ĴӪ
ƽǳ֮ϣۿߵ褣ǲʡ
Ȼôˡ
ԱߵĺȴһЦǰ뾩ǵıҪڴִ߾֮ǰǱƽǴ֪̽ʲôҪϻش࣬ҲҪһʱ䣬ԺνһѵĻᡣ

274 	
ҹʱ
ʱ˯Ũ˯ʱ򣬱ȴͻȻԴ෢˹
߾õϢæ𴲣ЩΪ͵ϮһֱǺ¶ߣѾüδ˯һþƢȻá
ĺۣǵıڲҹ͵Ϯǵ˶ģ˯𣿡
֣϶ȴδͣ˱߳ȥ㷭
ǣүϾҪԮˣ֮ǰҪס𣿡ʵ
ܣѾϵʿش
ǶǴ˯бѣɾӣֻΪǲ빼̼Ҿ֣Ǳס
ս΢¹£ͱҵĽսɱ˻һ
ڵϵʬҲԽԽ࣬ʺѪҺһأȻҹڸˣζȴԽԽŨ֤ⳡɱĲ̡
ıΪƫƫƺˣ󣬳ǵ̣һغߵȫ˵أʹ˻ԶɽȵĻ
ʧҲţһɱ
ɱ
̼ҾʿƽѵǶԪģˮˮϰջСܳ䵱ȷ档
к褴ǰү֮ǰʧأԣɱֻۣʣһҲҪƴеĵڵ˵ϡ
ƲˣƣϣһЦ˭¹ͷͽǧ
֮±·򣬱ͷǣȴԾûܵõŤתߵ˵µԽԽ࣬ԽԽ졣
ˣǾл˴ˣ·⣬ߵ˵
ɻ䣬һѳԶµ룬͸
æűȫһ
µ֮󣬺͵̧ͷȥڿǻҵսУһͦεվǱߣɱʣۺ޵ֱ
褣
ôҲû뵽뿪ƽǺûץʱϻش࣬ǻĴӪ
ʱǱҲ褵Ӱߺǣүүˣ
ү䣡
䣡
̼ҾˣҲ˷ˣǵĹǲˣ˱ӪɱǸֲ̼Ҿү

275 Һæȱ	
̼Ҿƹ˷
ž
һĵһʿ
۸̼Ҿ㡣
ž
һƣһʿ¡
̼ҾǷ㡣
ȻƹıʿСǰһʿһơ
˵ӿ϶䣬䣬
Χļ̼Ҿ⻰ɵ˳ɱУôͻȻôЦأ
۱漤ŭˣȴŬάǣŽʣıʵˣ
ˣȥ׷ȴ褸
Ӫ
֣ȴûȥɣ̷ȥ׷۵뷨̼Ҿľ͡
ѱʬҲջȥĺ۸ҹϮӣҪһѣǶԲЩսı
ԸֲڣСڣƫƫһӻˮҲΪоñﰵ˲ٵĿԲܱΣڵ֪ĵһʱ䣬Ͱɵ
ǴӪ褻ټᣬƹǻһװȥҽ֣Щ˵սʿ
ȵ߳ӪʵʱѾˣƹҲЩ˱һƬ
СֵոҿһƱһʿĹĶѧģ̽¡
Ҳ̽Ұɡ
ˣ̼Ҿ˵˵үƽ¡
ƹҲû뵽̼ҾսʿôᣬԸ񻹶ͦѣһ߸ǰһ߰شǵ⡣
ģүǸܺúˣǶˣ֮԰ɱ˲գ۵ħͷȫΪ
ƹһ˵
Щ̼Ҿսʿͳ褣Ȼƹ˵Ķġ
ˣСֵܣûסɣôͶԵȥͶξ˵һǵӪʰɡ
ƹգգۣǲС
˵һŮĲܸͬסͬˣĳС۶ĴҲð
Ϊʲôѽ£Ƕξܺ˵ģǼ˯Ҳࡣ˱ڼ֡
Ϊס褳߹ȥһѽƹɨﻹδüµҩУ
ƹҡҡͷҺæģڰҩЩı֣˿ڶβģҺûж㻹¶ûеĻȱңһûŪꡣ

276 ܺãõ	
ƹڰ֣Ҫոյ飬ٴθоһֱ
ɡ
˫Ȼӣƹգգ۾ͷһᣬЦЦҶˣ硣
һ仰򵥵ļ֣ɹеŭ⣬ϵı˪Ҳ˲䱻ڻ
Ѿ׼ˣԺܣԷûķݶ
褵ִƹĲתƵ󣬶ſһԵľҽֲͺ͹ᡣ
ģүҽͷŵú󱳶ˡ
š褵ͷתʱּһ䣬ȻǼӪôùת˽ȥʡǼį
įͲô໰
ҽ
˱
ҽ㿴ûȻǷįȻǸȣĺء˱һжĲеģ
ҽѾʮˣȢӣ褳ƹȥıӰֿ⼸жļҪ޳˱
ǺǣүĶǼį㻰ˡ
滰̫ˣ⼸СӼжŰɡ
Ժ󰡣뽫ߵԶ֪𣿡뿪ʱ򣬾ҽֶһ䡣
Ը⼸СĻ
ƹӪʱ㱻̽Уϣ°ͱ̧
ЩС˵ʲôôģ
Ҳ֪ԼôˣϲСһЦֻǿڻһбůǸոڿǼ˱˵Цǰʱĵ׾ͺһͷ޼һɷŭ֮˲佫֡
ƽһΣ˼ʵζ
Լı
ƹʶ£ţ褵ĲţЦᰡûŵ
ɫɺڳƹֿڣҸ˵ǵĽһǳ÷ǳˣߵ˴ɱ飬飬Ϊ㡣
褵ɫ£̧ıӣҲֻô룬ǵ£Ҳں
ںƹ褵°ڣͷܺãҪ˶֪õˣõĽ
褿ƹĴĴָɵЦˣţȻõĽȻԼıӣǵ緹óȥǡ
Ҫ㣬ٺõҲӣȻ˶ˣֱӶɹˣȳԷƹס褣ǰСȥ

277 Ӧ	
ݣݣĶִةӭ˽ȥ
ӵ£䷿ˣѾȫõΪΣĿǰ޴󰭡
ة˵ű㽫ƿŨصҩζ˲˱Ƕ
æסڱǣ˽ȥߣ˻˯ţʱһЦة˵ĿǵڴϺ˯֪Ūݺ;裬̼ҾпҪŶӴ̣Ǵ˴γ˰̣ɾԪ֮һ
ȿȡΡȻ԰׵ûаѪɫ˵ûʲôһ㣬ȴǶ˵ͷǳ֮ؾ󣬳Ի
ؾÿ¶ĨЦ˭֪ҪؾǸȥͬϣ
ΡȻ˫һӺγԣ
볯뾩ȴѺ˹٣;Ϯݱ٣˽ɥȴֻ˵ˣôɺϵرȣ͵ˣôôһ̫ɺϣǣ˹ⰲţӦϡ
Ļ˶ݺݳһϸ־ú޵ϾݱٵȷЩΡ
ֻС褡һĬɫ˿ʵ롣
ΡȻüͷһš鼱֮һ󼱿ȣȿȡӴ˻ָᱱǳΪβߣҪɣ
㲻ߣȻΪ㻹ĿģȻʱӻû֪ͨģԣ㲻ܻؾȥ߹أǴ˱Ȼʣʱ򱾻ӾҪһͨѹ֮
䣬һ֣ˣة·һ·Ҫչ˺һˣҲ㲻һӵ
ǿۡ褡ΪԣǰΡȻ˴ҲǷˣֱϵϡ
ᱱǵݣ˾Ȼة࣬ǳ˳ô꣬Ϲˣ
ǰͺͳݣڴ˿̽Ǳ˱ĺ͵ӣȻЩֻٲˣǶˣȻԸ뷨Ϊ
ܿ죬ͨѹϱݵ鴫飬̼Ҿмߣ˵ƽڳϾϲүԣǵݣʵڿɶ
ô޳ΡȻҲûбֳ̼Ҿһү¡
Դ˺ǲڼͼ̼ҾŭȥԳΡȻʧ֮ˡ褡ߡ
ô׷Ź̼Ҿݵף

278 ƣ	
褡һɨʷӵ˼£ֱڣһɺӽŵſڡ
տƾӵ»һЩΪãһδ֮ǰΡȻǴة࣬ٹ֮ף˴棬·ϣ賯͢٣ھͿǵ硣
һ˵ɫһһ󣬻ͷ󣬼˶Թ
褣棬ƣ
Ϊ褡ĻΡȻڳܵĴǺЩɵЩ̼ҾлǴ˽٣Թ޵ģʱʱĿϵ˿ڲСı˺ѣѪԸȥæȫѡӡ
ЩΡȻֵνӣһ·ϳ˱Ҫĳʱ䣬뿪벽
ҹ鵽˱ؾڣֻʣһ·̡
ҰӪԼĳʳԶЩĴ£ۣȻζȫûʳ
¡ץһֻӣԵĶǼ򵥵ĸ̲ˣ֪¶ȻˣŪֻǰ˳԰ɡ
ǰһûˣץƾһڣƶֻá
˺ܿ˻𣬶ھΧԵ˵һֻӲѣζܿ˳˿ˮֱ
£ôˣз¡
̾˿һǼٵģǼ̽ûҵκ̼ҾУĻ⣬ֻ¡
һæܣŲ£˵£һûᣬۼٰ˭ʲôĿģֻҪǵ̼Ҿݣô褡̼Ҿеĵλͻᣬٳûǣȵǣ褻ˣҲûˡ
⻰ֱ˵Ŀ˶˷ûֻоˣҲܳ룬ʱֻҪ̼ҾзңҲҲá
˭ģ
ͻȻһȣűһƷϮ˹ƵգǶѻϨϾҪõҲ̿Уûٳˡ
褡üͷ壬ŭȣо;м¶פλãΪôʶ
279 Ǽٵģ	
æͷ£Ų¾ñ±ϳ
ȴߵ褡ǰһĲмפλãҲ㱩¶ģЩ걾ĽҲˣԴӴ˴뾩ұ⣬ڴһû˯㾿ǲ
ܴ󣬺ܿ㽫˶˹̷硯ӣ֪ʲôһݣսΣıң뱱սڼǺξģ
ʲôģ˵Ȧף̼ҾˣңǼٵȥĶˣ᲻⣬ѵǾͲŪףΪ𣿡
һ̼Ҿսʿ˻ɵӣǲǻеǺ¡
֪˭ʼ˿ʼʡ褡һЩ⣬һһش𣬲¶
үǸ˰ɣ
ûĸײأү˽ӼĻؼе飬Һүû֪ү
սʿǵģˣȴǼˡ
ļٲ˴ںҹǰ鷢ɸھչʾһ
תߵ£һöͭǮƤϣֻҪöͭǮұ㣬ˡҲҲҽ̼Ҿ졣
ⲻΪôڣͭǮôСôУ
Ҳүأ
ǰĻү϶ԣǿҹ죬¹ⶼûУôڣôܣ
褡ȴǱ΢Ĺȡ
ԶڣΡȻۡ褡ɨԶһЦǼ볰Ū
һССС˹˹ȥܵöͭǮȡǡͷϡ
˿Сص˵ͷ˲ҪҶŶǽСʧ֣䵽۾ӡǶ䣬ǾͲˡ
С˵Ǽλ漴Ц˿
󵨣
Ҫֽ̧ͷϵͭǮȡ£ȴһҹյ
ɵˣֻһ棬ͷϱһŬ̧ۣÿ˼ʸβͣ΢΢š
ţһ󼸺쳹ص
䣡

280 㣬ǡ	
С߹ȥһ£ʸƲƲ죬ͭǮӻظ
Զǵôжۡ
еͭǮһĲţ⣬ôܣ
ôڵ죬ôԶľ룬Ҳһοðƻ
һף
͵ܹȥ˷ӦϮˡ褡ͷ
ͷһֱӹ褡Ķ
뾩ʼͷʹûժ¹һΪƤߣ±֣˺αװ㻹Ҳţ
ĺã뵽˽ҴݺҪ£̼ҾľģֻҪ뵽гһգҲܱЩսʿӢĤݣ֮գŸͷؾٹټеӭǹظߺĳ棬˷ܵĲС
ʵȴǺܲпġ
˰ҲûҵƤߵıԵָµƤǳ⻬ֻ¶ȼֱָͣӴĵס
һµ뷨Ȼл˫ŵǰˡ
㣬ǡ
ӣļΣ
Ϣ˲֡
ϤĺӹﲻԽԺԶЩÿα褴ѹŵĻ档
ļȻܿƥУҹ֮½ᣬҲ̫ǣ̼ҾԲŻС˵Ĳԣ¡
Ҳɵˣ˾Ȼ褣
æٺ˼ͷĸͣһ˵΢΢š
˭֪ոսͭǮͷϵǸСȴͻȻ˹ͷƣΪʲôܺ𣿡
ţҾǣе䣬е䡣æҡͷȻǰСҲ̫˵ȴҲû롣
һΪ˿£±֪Բŷء
һСȴѾˣֻһııӰ
ߣŮһѣ뺦ӣҲÿҴ𲻴Ӧһǡƹһһ߻ص褵ߡ
ʱΧŵ̼ҾսʿѾɢȥֻʣ̷װԡ
үҿļʱҹӵóˣĲȣһսذܡ̷ʱѾжαװָ˱ĿЩŵҲڷ
һŭӾȻΪһ˽ֶˣ˾Ȼ̳лλ˻ϣµһܿľ̼ҡ

281 һĸ	
褺˿ˮΪ˾Ϲʹϣ˴·ڣһлü
ȥ飬ǰ뾩Ϣ˭͸¶ȥģ
΢һĨ⡣
ڱˣӲġ
ǡ̷Ҳû뵽߾Ȼͽ˶һۣͬʱв²˭
ʱһСıQQ˹ֱ褵ϣ˫§Ĳ˫Ȼ䣬Դ£ñӵڵϣ¶һͷںỬī
Ҷˡ
Ŵίˡ
ƹָָԶɽ壬ǱкĹӵζԡ
ҴȥҪȴƹ˻ȥ
ŸոհѾȶֺݺݴӵ϶أȥժӶѣԼС
üֻͷϵͭǮʱ
ƹգգۣðɣûҲ֪ϴûϴô࣬۲ˣǼ̸¶ȥժˡ
褻ƹٶܵûӰҿ󲿷˶ϢˣȻһСķ粨
ٶȣṦһĸֶﲻοһС
ү͸ȥС㡣תȴ褽סˡ
ˣɽҰĵ̣ЩҰ޲ҰôЩҲеĽ˵ȥҲá
ƽĻ褵Ŀ˵ҪοǻЦĳ硣
̷һۣ̾˿
ż첻үСĳ̶࣬ȥǹ˶Ǿиĸˡ
Ǹһĸ
ƹ˼ùһ㽫̵תһȦŷ˻
ƵԱߣһལһ˱Ƶϡ
ӡƹһԵĴ󣬵װޣԩŮĿ
Ʊŵȫֱ˫ȣ˭˭
ಣ
һһƣŵ

ʲôҪǲ˯ͻҹȥ¶࣬ò˯ˡԶԹ
ƹ͵Цֽ˹ȥÿζ׼Ƶһ׵ͷһ㡣
ʹҪ
һԵļ̼Ҿսʿʵܲˣû꣬ϽеĸƵģ̼Ҿҿ밤ӣҳˡ

282 	
Ʊһ٣ȥҹˡ
ƹ죬£Ƿͷ㻵۸ӣá
תƹֳķȥ˸ȥ»˻֡
ȥɣ͡
˻˻˻
һ߶ϵͷѸϣ˸϶˿ĳλֱҧȥ

Ľ˳ѣԭŭڿ۵شʱ򣬽Աѹ¡
죡ȥ
Ϊ⣬Ҳֻȥ˹
үӦǱʲôҧˡ̷ǰһۺת˵
۵Ĵ亹ֱߣҡ
ֱҧһڵٴʹధţ˱㿴һߴĿ˳±ԱߵУӰ
ү˴ɫδ䣬Ӧ޶ֻ˵λáȿȣ˭ԸҩϿڣ
̷£ˡ
˿Ĳλһ죬һأǲȥӦ̷Ļ
ǿɶĺӣûж֮񱣬ϻجεġ
Ƶһˣ˹ȥرɺá
Ա˽ҩ˹ȥҽûͬУȸҩɣĵȵ֮˵
ƶ˵ͷлл
ɢȥ֮ǰ¶ﶼӰü̼Ҿ¶ȻүǱðģǱоģɣ߶ʰˡ
۰ɣһֱ۵̣ʡû¶ܱQ
ûһۣߵԶĴ£
ϱûκηӦֵһ䡣

ƹſϣָ㲻ңҾȥ

̧ͷϷ֡
ƹ򴽣ȥƫУù褵ϣӶӲ
Բ𡣡ƹϰԵس褵·ǵʲôһ㣬֡
褱Զһôȥ֮ǰЪϢ
Ŵãƹ̶ԼУһֻֽ°̧ʵΪʲô˵Բ𣿡
ƹգգ۾ҲΪӰ죬ͫɫǻγҲɫҹҫۡ

283 ʳԩ	
СҧǸӡƹһ٣һལҾǹģʹ㣬̼Ҿֻһûжҧһ¶ѣѾˡ
̾˿ûп㣿
ûСƹ°֪ͣ˿飬϶Ӱ죬ʱΪѣģһֱϣû˿ҡ

ţƹΪͷҪˣæÿͰ͵褡
ӣôҶУɲԷŹҵʳ
ԩġ
̧־͵ţȴΪϴε飬ԹΪһΪӶǨŭ㣿
ƹţһȦ𣿡
䡣
ٴε̾˿ƹø۾˵סƴ½ϣʲôʲô˭͵˭ͱҲڣҸոû˿㣬ֻһЩ鷳ǰ֪ˣҲףǨŭ㡣
ģӣǼôŪҲû𣿡
黹һܵǣͱսͻῪʼһͻǳ£ұŸʲô취סû뵽Ͱҽˣôصˣǹڴɸʮµģʱ㹻ҰźսϵһС
䣬ЦƹȻǸҵĸǣô׾Ͱҽ˸鷳
ƹĶƮˣ˫ȸոջнԿȫˣҶþûˡ
ָˡ
ı棬·˵һǳ顣
褽СסЦЦڲУо;в̼Ҿľ棬Ҳ⣬ȻǣԿԣţ
á
ƹůůģģδѵл롣
ֻϧֲͬȻ϶ھͰƵ
褲֪ʲôаķҺãٽһ硣
硣
ƹеǸ𰡣褲һûѳסԼ
æת˻⣬棬˶ӣǾ岻ԾһҪҸû˵ĵطԼغãεʱǧܱ˿֪𣿡
褵˰죬ҲûȵϤŴŴͷֻһ˯գСļͷ۵Ĵ΢΢ţ˯жЦ

284 һҪһֻʵ	
ڵڶհϵǣڶัڳſӭӡ
ĩӭ
ӭ
һһ۵ӣͺǰδ褣ǵһμһ
ƹƲƲ죬Ȼ۵ȱĶݼɰ
ţˣɣҽڣ褵ͷŶһһʵ
ҽڣǰЩӱҹϮҽС˶ȻѾˣ񻹻Բѣү˲ˣ
תͷ
Ŷǳͼ˵ˣԡ
̷Ļû˵꣬һϧĴȣ߹ȥƿѽȻ˵أɾҽҲ֪ʱѣة˺ͼڳЪ£˽еж
˽ⲻаƫƧȫһУҾ˵ҽ֮һѾͼֶӽһãǺС
Ķ˵ô࣬㾡ȥѰˣүڣԻġ
ԱߵһһͣôѳΡȻ˳ԻˣһԺӵıǲ
ǴŶһߵĳֱ߳ȥ˳ĴӪ
˿סˣǱӴҪţй۲죬Ȼ˳ϡսӪʵ褣ֱӶԹ
ո·Ѿ˵һ·ϵΪбͶͷүİɣĩһεģŻӺͼݴ̼Ҿ⣬ҷǶ
䣬ĿԱϵƹˣͷߣ˫أͣػţлһӲͣؿţкǺ档
ǡ
үԣǱϢءƴǰֱӵס˹ƹĴͬʱҲĻĸ˸ɫ
ԣҪڣ褵㴫
ȥ濴ȺûˣԼһȻҡ
ƹǰһһڽʣµĹ̵ֱӴϱա
Сһ˳ȥ
һҪһֻʵģ
һĨЦ⣬ȵתصƺ͹ʱϢ˲ع飬еЦȫ
˵
Ƶͷүϲԣݵԣȷðġ

285 үġܵܡ	
˫΢У뵽֮ǰڱǸܾЩ⡣
ʲôʱ򵽣̧ơ
ЦЦӽѴ˽ȫݽٻأʱǸϣӦվܵֻϧԷڲӽȫԲˣûܴǿеõõ
ȴһ⣬겻Բãʿɱ֯ŻеĹԣô£ô֣
ԣûУȻʺȴУµľɲڶԣҲпһЩԣ﾿жٵƣʱ޴ӵ֪һء
ȴǻӻ֣ϵĵͼ̯ݺ飬Ȼɴŵվ͵ôҲʱһˡ
褵ָڵͼϵһ˵㣬Դӣ̶Ĺһǰﲼʱ䣬ƣ̷һִӣ֡
ǡ
üƻ뿪ӪʣʱּˣսʿΧתŵȺ㡯иͣ
۵ƹһֻͷϣ˫ĲӲ֣ﻹдʵصҵģ˭Ҳ
΢Թ˵һ䣬ռӲͣ⡣
㳯ƹȥ
ƹȥëƤ࣬ٶȼȿͬʱƹѾ
⻭澪ˣҲǶƹݸӺˡ
˭ȻܵõүԴ
֪Ǹүһģҹﻹүͬ˯һӪʡ
֪֪ү硯
˵ͱͱԵƣүĵܵܣ̼ҲֻʣүһϵĵܵܰɣϸƤģ߹ܾܵס𣿡
Ʋ㱩¶ƹݣֻŹүϲ硯ҲϲƽԶЩȥǣȻү㴩СЬ
ƫƫаȻүĵܵܣȻǵúúʶһµģǵȵͽҪ˵ʱȴôҲҲֻӪһС޶
֨֨
ʲôûôɰޣ𿪣ɹ̫
ƹسŹ˰֣βͲ˲۾ԡֱĲһڿնϤĻС
ɨһ۴㶵ĹƹתͻӪʡ
ôֱˣǲ

286 ڲ	
æסƹצӣ̽룬ȷڵδң
ƹǵӣɵЦ˳΢΢ţ¶۵Сͷ
֨֨
һѸٴ£ܵǰ󣬵ٳʱһĽССģֻǳīţǾµ٣һ·ס褵ȫ
֮ǰۣǰѰҲΪʲôûпҾͱȥתһȦסЩ˵죬Ȼ˻Ǽٵô죿
ůůģ͵ģ߹ȥСһƹʱ֪ǸʲôޣŻûãȴôܶ鲻Ҫҽˣͺ㱾һ
ƹи̣ҵȻˡ
ȴǶЦЦ§Ĳ԰ôãҪҸãҪÿ׼óԵģҪңңչңңҪңҪǣúûţҡ
úûţƹ˵ĻÿҪ˵һ顣
ڲ褸оǲȵȷЩĸоǴ
ƹ򴽽ǣҪˣ¡
ЦʮսССսΣǶúõˣ˯һµĻͽ꣬ţ
ƹ֪褲һֱսڶ滢иҪҪ
һƹӴӪſڣƿӣÿԶ褡
δġ
ģҲµġ
ñãƹӪʣȥ˸Уֱҹƣ۵ء
ĸӪģôΪʲôʲôȥˣ
ƹ̧ۿǰͻȻֵˣԽᣬ϶һʱӳѪ«
Ǵ󽫾ߵˣԹˣȥǱߵժ㿴
ƹӻóӣִֺ죬žˮ飬Щһֱøƺ۲ȴֲҪ
ȥժӣΪʲôôŻúɵĿ⿴ƹŮֱ⣬ԲһСô򵥡

287 	
ƹˣʱ˴齺褵ĻȴƫƫƲţвⱩ
ʲôʱҵ飬㣬ôʲô⸽˼ӪʣµӪʣô
ƹʣɫһݵĻҹ
ͬӪ˯̫԰Ҵ򷢳Ѳҹûʲô¶㻹ȥ
˵꣬תߣƹߵʱǹϤĹζٴӿƹıС
ƹʱӣƵıӰ˼ʲôͻȻһӰ¹󣬽֡
硣̧ͷƹ֪˭
Դ֪ϲƹ㽫ֹߣԽǲеԽ
褽΢գ˳ƽӵ뻳Уһĺ
ȥĶˣ
ժӡ
ƹеĹӸ߸߾𣬡ҳˣĲˣ㳢
һŹӵݵ褵ߣƹжȻһǼٴŵĨϤĹζ
Ѿ죬ƹæջء
£
ƹӷڱţ⡣
ֽʣµĹӶһ飬֣ժʱ򻹺úõģһأôͻȻֵҩζ
ƹͻȻ뵽˸ոյƣ˵Ǳ˸ϳѲҹ̼ҾҹѲӦԼƶȣˣո߹ķ򡭡
죬ȥͷӪһʳҩ
ƹæ˵
üͷһûжʣȳŻͷӪȥð̷͹˶˹
ƹ֮ǰʳﶼһ飬գϷ⡣
ϱĨ˺͹ͬҩ֮ǰϵҩζһġ
̷͹˸ʱǡƹĻ
ʲôڹҩ߹ȥſţʲôҲûŵүȥѾҽ
Ƭ̺󣬾˵ԲѡľҽҴҸǹֵһˮֽ£ϵˮ
Ƕҩ
ҽ󾪣үǵǰЩҽսϴһӣʱҽһֶ޺ۣ˷ù󣬳ûκηӦȴµʱͻȻУʱɶҩ
޺̷ۣüͷһšѵǶɲ˵ǸŮֳˣ

288 ˳ԵľͰ	
ɫһ䣬Եڳ̷磬˽ǸŮװСҪ֪һж򣬺ϵĶǴĶġ
ƣ˼鸽ˮԴ
ǣү
жҽǿǼӻصԼӪʣҪܷ޺۵ĽҩƳ
ƹĹĵģŮ˶ҴͷˣȻʹҪȥӻ
褴һ̣ϾҪȥƹصԼУ½̷Ǵ
ǣ۸㣬û֣˳ķ֮սϣ̼ҾͻἯ屩УҲ㡣
ֻҪ뵽жµĻ棬ƹıһһۡ
þһŬҪĴӣõĴӣƾʲôҶ˭ôΪԭŮ
ƹĹĵӣЦ褣̧ͱͱգҲ
ҪҸµԼңøɸɾġƹװͰ͵вţ΢ۿȴǱ¶ʵġ
褽Ķͷһ¡
Сûĵģҵסҵģұ㣬ҪǲѵҪͷˡ
䣬͵صͷƹĴֱеϡ
Һ˼𣿡
ƹƽº̧ͷ죬ҵĻ𣿡
ԾԾԣһ˿ͿӣɫһŬסڽĿ
ûУٺ˼룬ͷһ첻׼Է
У
̫ˣȻ
뵽ЩصӪʳƹæ
øϽȥʳغãȳԹ⣬Ӿ˿Ҳûа취
ʳƹʱȴֲվӪ⣬ڴڽЩʳɵЦ
Сûĵġ
˳ԵľͰˡ

ڶһ磬ɴ̼ҾͬʱĻбߵݺ;衣
Ϣһ̼ҾսʿˣڿԺ޺֮ǵشⳡˡ
俴һĻŵһ߬ݾȻһˣøϽ취֪ͨ¡
̷ڵ褵ָʾ֮󣬹¶Ʒ˳ȥĸϡ
뷽跨ǳ֮ʱͻȻԱͻϮ
ֻۣҪӦսӮң㽫Щսʿʬ廹㣬ұ㽫ǵʬǳ֮ϣο̼Ҿսʿ꣡

289 թ	
Ļڱڴһʮʮ٣ͬʱҲǵĶ־
һսǱӮ򣬻Щŵսʿİ˵𣬿ǵʬ嶼סôţܱסǣס
ոεĸ׼һ˵
վڳ¥ϣ·ЦĹ⣬ӭս
ս죬֮ǰ˰̣ʧһжԹ޵ҧгݣ𳤵㳯ȥ
óǹУһȥ
չ˵ģӮܣʲô£ұҪȡ׼Ϊҵı𣡡ں׷š
˼ȫ˹ϣԾûע⵽֮⣬Ҳǽ̼Ҿ˹
ܿ죬Ǳ̶Ĺȵش
Ҫͱڣֻһͨһï֣ܵȴΪг긡ŨԺ˽롣
ôоǹģ׼ԡ
ۿܣֿ˿ǰѾפĹ̼Ҿ˫΢УǲǹģʱҲû·ƴһսǳڴˣϤĵƣȹƣµһԱͽˣǶ̼ҾɲСӰ졣
ߵ˸ƣսʿĽΧסжǵ·ŴЦһ
ۣ˵Ǳһ֣ұһҲϧӢӢۣսʶһ
թ׼æѡ
۵ͷ׼˵һסûͻΧȥ󣬽ʱ·̼Ҿ
ǽô죿
ģϤĺܣһǰȥġ
۶ԼģźһкǰֱӺ͹սһ
ײ죬׼˳̼Ҿ˹
ۣʹթ
Ǻǣթ
۵ĵһѹŹΪռϷ磬ȴûпûעʱ΢΢Ļȡ
ͬʱ̷ƷֱӶ򱱽Ӫָʾĵص㣬ɹҵǵ֡
ϧˣʱ䲻ȻԽЩݶ˻ǴӪ
̷˻ͷ漴ȼ˻ѣƺҲͬϰٸͬʱ̼ȼ

˰֮ǰ·߸ѸٷأصıʱѾǵӰֻ

290 ѵ˵㣿	
׼ΪܿͻΧȴû뵽Щ̼Ҿսʿܴ򣬾һ۵СҲµһξ
ŷֲԾתͷԺۺãмˣ
ЩͨС̼ҾȷСӣʵһʮ֮Ժǲôãȫʱ䡣
뷨ںۺ׼ȻȴѾˡ
ɫǰͻȻҰ޵ĵͺ𣬾ԽԽ
ߣ
ܣ
찡ʲôǺôô󣿡
Ұ޾ͺ˳һ㣬ǰҲܲˣű
ԶһŴʯͷϣƴ˶ٵİӣ˷ܵػë׵צӡ
֨֨
ҧ
֨֨
ԣסҪܡ
ֻ֪ԼүﲼʲôȴôҰ޴˳ʱʶ˽䱸ȴû뵽ҧ˻Ҫе̼Ҿˡ
ǰɣѵ˵㣿һԵ̼ҾҰ޲ıǣЩ
ôЩҰ޲أ
룬һ۲ԶʯͷϵƹⲻүֻСƽֻС޷ͬһ㣬ѵָЩҰޣ
ЩҰӦþү˵ˣֻҪ֮ǰ·߳˾ͺá
ǹһɢıź۵ĺ󱳹ȥ
۱һתֵȻ㣬㡭
ۻЩʲôȴﻹйӰЩ̼Ҿսʿˡ
Ǳ뾡ЩҰޣµ̼Ҿĵɽ֮ơ׼ѣúɱⶸ
褣ӳȥˣҪǹ
ۻӵ㳯ЩҰ޿ȥ
֨֨
ˣܣȫˣ
ƹצӣһЩɶǺǵģЩҰֵܵһʱǲףټȥǶҪɱˡ
Ұӵĺܿ죬˲ûӰǾߣ߻ôִβ˦˺һ£ˤ£תͷǱɨһۡ
۾Լһ߱ˣһеһж̼Ҿɵġ
侲֮Ҫ췵شӪ»ɽ褻š׼۷Լ
ò״̶Ĺ߳źԶǱ㿴ǰǼҪ춼պ˵Ļ⡣
ǴӪķ򣡡
291 ҼҹȻ	
ۺ׼ٸϻشӪʱϢֻһغ̿
ģ褣㲻죡
͵ؽڵϣͷŴķбŷŨŨĺ⡣
ƫƫڴ˿̣ǰ㱨ɽ̼ҾǱٵݺ;ֽ˻ȥ
ʲô˫һɣ֪סƫƫ̫Ůʮֵ
ֶ̣ˣʿʮֵԣǲɵ뵽˴½Ϲڴִ˵
ഫʮӪʮһǧ˻һˣӮеһʤ̡
ഫʮִ̼ҾԴңغϳֶûӮ
ഫ书ߣٲṦ˿ɱȣӪ֮
սʿǵвɵ֮⣬ɱ֮ƣܴӮⳡ
һԴǼ˼ҲˣûͷֻۣҪЭټ͸ǵķһܹսʤô֪֪Ǳŭ
׼ԣü㶯
۵ͷƶʮֲһʿǵʿͻȵףⳡҲûٴȥˣǱΪ½Цʱǻ̸ʲôͳһ½һǿ
׼㼴űƻƽ⣬˰Ǹҳ
۽Լ彻׼ֻͷķɨһۣŷԼӪʣ̫Ůʾһж
̼ҾӪڽʿΪⳡ̶˷ܡ
ú۳˱񣬻ǵݣؿɹһˡ
⼸춼ҾŵúõĲֹʱˣ𣿡սʿǴ˴źѲҹ飬㽫˶ɢˡ
ӪУ̷硢ơ꣬Լɡһؿǰ褡
˵ǸһսƻˣǣүôһˮظС˳ëʱʱÿιһ£ôڣ
û뵽үֻСôܲޣЩǳ˲ٿͷЦЦӪڵա
褰ƹצӣͷһػӦţҼҹȻ
292 ԭԶġƱټӸ	
ƹһצĿ褵֣°΢̧ʮְƳһۡ
֨֨
úÿĻᣬֶܶŵġ
褳һЦٴνצסǾ䱦һ㣬᲻÷֡
̷˶Ļϰߵľɹȴɵۡ
ԭԶģүı㣬ʱضҪ޵ĵز
ף¿˿үǸܵأƽʱСƵǲңôˣ
һˣүϴժ¥ǸСϵҲˣţҲǣСʵ̫ЩǸǾкúĥĥȻһӺŶûУԺļҵĹԸ
䣬ɱоĿԼϡ
ǶҸʲô
̷̾һͬĿջء
ˣӽҲǵһˣβҪү̫ҡ
ɡͳ
ʶͷϵıһ˫ӣƺżŭǣү
ҹ˽Щʬȫǳ¥ϣ˰֣ǰ͵ʬ壬ȫ£һˣһٺ»á
һꣿˣүĩûʲô
ꡣ
ǣĩȥ죬Щ˸֤޻ء
æȭ˱֤תʱšһʹĲ޳
պգӦĿ죬Ȼͱɿٺ»ˣʡһ꣬ûá
һԹɵķӦɵ죬Ǻһʲô˽ѣôɵǰôӮ̣
үǰһǵѾ֤ʵԣȷʵ˱ڣ뱱̫ŮӴȥ֮ǰܼӡ
̷ҲڵүƻãҲ֪ʲôϵ˺ܴתѾµߣңڳ˶
˫һУǶ˶ǸʲôԵģ
үǵ˲ǳʾǲҪ֣˵Ǻ֮Լǵ˾ûҶ֡
̷ͻȻЩˣ޸֮ˣȴӲ޷ܵĥʹ࣬Ϊ˱Լĳȥ
ҲԳЩĿ࿴ĸо˵λֶηͬһ㣬ڳϾ̫֣ԸӣӦеǰ취ȴƫƫѡѵһ֣Ϊ˲Ӱľƣͱ֮ⳡսҲӡ

293 үȵ˰	
ڶ峿Լ˺Ƹ˴Ӫͬʱɫ԰׺㲵ĳΡȻ
ŶðӾȻͰةĥ⸱ˡ
ƹݺҧһеļȣҧһ㡣
ߣһĵЦ
Ǻǡ
ƹһ͵תͷڼԵͳɫʱŵñ⿨ס˺
ȡ
褿۵ͨ죬ʱ۵ĲУʲôʦ˼ûˣæһĴĺ󱳣һ߽ԼûüȵĲݹȥСĵι¡
ƹһܵӣüͷ̷磬ȥѾҽ
ƹæס褵·ԲԶ̷֣ȿȡˣҺˡ
ڽںļȥƹһۣ㣬ҪǲңҲҭ
ţңںõûûﲻﻹæֵ˱ι¡
ھӪСԣ˲٣Ķ⸱Ӿ°ͶҪˡ
ԭүȵ˰Եܵܶá
һߣ˾ͺûпһ㣬ɫһһףֱ˴˼ĸоܡ
£̫ˡһԱƽ
һȿȣ
ôһ߹ŶǼ˰˼æʵڲдҲˣһΪסǵȲҸطһ
䣬ֿĳΡȻһۣʵŵˣ˵ǴةµһĳȷƼݣһɣ
ǡࣿ
ΡȻͷǣ˽
ǰһϵĩ
µͽһʮر߹ض꣬ʹõذհҵս֮࣬˽Ӣ£ܲʶ
ΡȻٺϸᷢԴһ˿üʱʱšţʲô
ǲ˰̴ൽӪϢҽأ죬ѾҽΪ࿴һ£˶
ĶԱȣŭĲУתͷ褡
Ĳȴͨļϸӣ

294 ģ	
ΡȻĽŲ΢٣漴Ź뿪
°סƹǼҪӳȥ֣ɨ̼ҾӪΡȻǲǼϸ˵㡣
˫һɣ̼Ҿݺ;豻٣֤ݱһжӦѵЩˣ
ף˵ݰպʱ˻ݶһˣЩݵҲˣҲûʲôʧҹ͵Ϯ˱ӪǵݶˣҲǱ˳ڳǲӦϣͨҲû֤ݲǣ
ǺǣǼ̼Ҿ࣬Ժʲô¶öƵүϣӹﶼð̶ˣҲ֪ĸǧľȻ˵֮ģһΪ񣬶Ƿƨ
һЦ䵽ߵļϣЩǼ˵ױãʿǶڲҲһɣʡĵʱ򱱽ˣŵӡ
æԼ󣬡УǶҵױֻҪҾͺˣֲսòŸŲ
Ǻǣ㶼սôͲˣЦǱġ
ر߹أӲ뾩ЩνĻӰ߹ٰ˵Ǹƨľ͸߿һۣģ˵һ仰ӷʱ仹ȥǰСӲء
һˣδ˵ҲҪս˭Ĺأ
ġ
Ҫǰһɱ֮ͷ亹ֱð
ϣʵһεۡ
ûС䣬Ա߹һЦɫѿȴƫƫұʲô
ȵ˹źõӪ֮Ÿҳ׽ŭйӽһҿĿͣǯ}ˡ
褣̫
Ҳ⸱һȴǿ־ͺ£ۡ
ǰӱ͵رססս֡
£㲻Ҫ嶯Ͼ̼ҾӪһΪأͻᱻ褺ֵµץסѱĵţǶˡ
侲ǹһĨЦǰ˼죬ǾͶᱩսϣʱлŵıҹϽ̼Ҿֽڴ೹ʧ

295 Ѫ	
죬ƶ̼Ҿһÿ̰ڣԷϸʡ
˽ѵһҪſÿٷֻһʱ䣬ʿǸû취Աοô磬ǵϢʱƣս̣
ƣ۵Ӫʣҵ˹ôȥ褻ûȥˡ
ӪӪصأûб˭ģ˫һݣ˵Ϯʶ۵˫ȸˣһˤ
˹ȥָָ棬ԲƣҿСӲǲͦ𣿼ˣҪԼͷ
ͷɨһۣԶУϣ̼Ҿڷ󷨺ǹʮĺǸۡ
ۣܾ˷ܵĲˡ
ֻƼԸϱ˵Ķڶۡ
ҡʵ
һεҪͣɻû˵꣬һСܶ
˽Ǳεˡ
üͷһ˭
˴ױСǸ
һˣεˣô
ƳеĲмŨˣε˾ҾҽӪʲôֲῴ
СͷǾҽѹ֮󣬾ͷ֪ͨү͹˽
üʲô˲õĲҪ֪ͨү
ʱѾ˹ϻŸƹ
ߣȥ
ɼԣҲ˹ȥ
ѾתƵ˾ҽӪУ褵˽ȥʱüͷһ
ѪζСΪεҽ
ǶǳսɱˣѪζرУֻһ㣬Ҳܲ
ƹתնһڵϵĿϣ˳褵°ڣָָ̧
ǿѪ
λá
ƹ۾գգòɣ
ҽ褱˱ȭɨһԱߵһѾ
Ĺһļ㵹˵үˣ㵹ûˣĶˣ
ûˣǡǡϲˡ
ɶסˣЩ˵У֪ƵݣһֱΪֻӾдš

296 ϲ	
ϲˣ
ɿ˿齵ķֿҪ˵⺢Ӻûϵһŵġ
ֲöһױôãӰģԭֹϵ
սŮˣԴװĶˮ
Ǳҽʱæģʱհƻ·֮ߵǰү̫ҵŮƣڹ֮ʱ
ϲˡʱͱˣϲǲΰ룬һӣȻǱڴģǹǱߡ
Ҫ߹ȥƣ˫ȴͻȻ࣬ôҲ
ɫڳ̫ҵǧȻ˱ľӪνʹ£
Һƶãǵ鹫Ҳ֪ģӦһӭƶ븮һӸ˴ҲΪƶԸҷֿ̫ã·ûչˣԲðŹٵΣŮװС
ʱϵƻ˫ַСǵǡ
ӣҵĺôˣ

ҽһۣʵ벻ͨһҹ㣬֮ŮΪҪδУܵ顣
İɣ㸹еĺû£л̥ļԴСĵ
ŷģЦŵͷллҽ
̧ۿŨŨİϲڵסģһӵ˶զࡣ
̫ǧ
δе鱻ҴȻ˿ô˵ȻڹӣȷĸԺܳģ
ԥƬ̣˹ȥڻУοģһᱣӵġ
лл¡ڷЦſĻС
ɵǳ鴤£ƲƲ죬תһߣǵģ
ƶǻʼѪҲǸʵĵһϣܿϣŹƶ褣ʰûס
ȻһͲҡ
üͷһ壬褹ȻŹκһѹĻᣬ뱣סƶӣִҪƶҲֻá
δϹսûӰ쵽˺ս£𷣿⣬ͻؾǣټ褵ٴȻģȴһ޷ܾǿơ

297 ү	
û뵽ĻŹƣӦãؾǣ֤þгֹŮ˵ɢȥ
š褵ͷת˳ȥ
ƹһ⣬ô׷Ź簡
Ц߹ȥƹүãΪ·أһݱ֣Ҳý֮£סӵĿڡ
̼ҾˣȻûκģ˶Ͳүָ֪֪߳ȣҸŮӡ
ƹǺЦóһӿ
ߡʱȱرƷͶ׼ϣǳ⣬ƺץ֣һĲᡣ
£ԼһҪСģ˼˵취Ҳϳ̼Ҿġ
ʱѾָŮװһ滨ǵģټﻹĺӣϧֱӽӵ뻳Уḧĺ󱳡
ģԼӦҲQ˼ˣ㣬ӵˣ·ҪСģѾһȥӭ븮ԺǾҲ÷ֿˡ
ģʵĵ˲Զµ̷ơ
治ӵԴôģĽҪг࣬ҪΣԺյݣڣо͵ӵܣ̳дͳָտɴƫƫԼŸճ׾Ūô۶¶̫ҵǧ𶼸ҶֱӰѶӸˣȻȥһϷ
̷ҡͷǰڷֿɫˣȥӣûк˽Ӵ
Ƶͷβƶȥ
ӪУоͼϻ̯żź¼ԣ뿪ԣݺһж򣬰뱱ںӴʲôˣʲô¼ķǳϸ
ү߽մصϢϳͻȻǹرǣƣ޷֧Ԯǵʧˡ
ЦЦ赹ûñʧǸѣȥ
ͷҪȥ褵ٴ
ʲôðûмˡ
Ǳ߳˵¶һµЩңǵ˺þöûѱС˵󣬹ȥæˡ룬ֿڵүʵ½ӵصϳ߾Ϣ֮ǰС͸£ǰ󲻲һʱֻС̽ϢӥڻڲԶɽϢ۵ķɶɲˡ

298 û	
Щ⣬û뵽СһȻΪôࡣ
үСܵ˵꣬תȥɽ˽
ɵɸϹʱӪȴһˡ
ţ겻˵үм¶ôڰ
һȺһȺµսڵĽƣмˤˣȳҲȥҩƫҪ¼ѱƥ
εôôң̲ǱģӰսɣһˤıŲ֪ˤɼƨ²š
ƹһ߿Źӣһ߿ЩԽԽ£ΪӽСһֱûע⵽
ꡭ
ӿ꣬һ˳һƥĶͷ
ԣ
ƥʹͷǰȸ߸̧Ե÷ǳı꣬˭Ҫ˭ļơ
ļ۵϶ĹˣɨһȦŽƹϡ
ϵܣ㰡Զģ㿪أ㣬ǵĻ
ƹɱһ㣬Χողűˤε͵ǰͻȻ˷˵
ƹǰ⼸˵ĺ󱳣вɵһůʶû죬ֻϹҩ˵λܻǴʱ໤
˭˵̼Ҿջ켣սر߹أǲͨĲںӣаȫеůС
ǷģЩ˲ҡ
ƹмķ϶˹ǻδüס֮ǰವһ˻ڱӵǰ

ƹ˫һģ۾һɣ׵ĳЩһ
ԭ˻ʱ
׼
֫Ҳʱʵ
ԹȻǶˡ
ŴŴЩЩյĶڻˡ
ƫƫĻЩ봹ͷһģ
ˣǼˤºüε°ͶҪˡ
ϵܣ㣬ôģոҲԹһЩɵľһǷɽţҪļʱԺϱȢˡ
ƹգգ۾óһӿһڡ
ûףҪһǾͻˡ
ƹ˵һЩȴ۽̲ס鶯£ǰһ˼йӵСҴ顣
㣬ף
299 磬	
ʱƹںһȺոջҵĲͣˤ˵ʱԵĲУǱƹѡеƥٶ侪ˣ͸ϳǰߡ
ҮӮˣ
ܵյƹ˵Ļţ°ͣԸķ䣿
ϵȻֲүô㣬ССģȴСǰǸСˣΪǸүӪ̾ģ˽۹㣬ⲻˣԸķ䡣
ƹϲЩ˳ʵϣҵӣ˵Ǹ͵ǸһĶûУȫˣʲô۶
ãھͿʼɡ
ƹϯض
ҲһΧһȦ
ȴҿʼɣӡүǰصһսǹƥ̫ӵıɸǴ೤ˣʱЩؾɫڵĸ̿һ
УүսӪʱ򣬸û¶ݣǻͨ±ӣһүʱʮ꣬ǱȴСûͽȫſˣܾԺǲ֪ϽΨһĶӣ̼ҾӣҲûмǺǵ¶Ǳ齨Ӫ
үȻн񱣬ھӪȴδֳǳʲôͳʲôʱΪо̶ﶼعүû
ҼǵһϳΪȡ̼Ҿսƻ˼ƣ˵ĻǵĹүӪ·ѹˣүûһֱۣ˳ʱǺö˶ˡ
ûҲˡ
Ҳˡ
ƹ𾢶ͻȻ˶ͣһؿ
ǺУǱ־Եɤ
¶Ȼ˲٣˴˸æͦΡ
ͬүǲС
ֻƹڵϣЦſеĹӡ
ιϵܣүˣ㻹һ˵š
ƹ˱죬ոף̫ܵ죬ŵȶˣվˡ
תƹ˫֣磬
һ࣬ҪעӰ졣
Ա߼˲ɵΪƹѺϵҲ̫ûеˣүƽעЩٳôھӪͱ
еĸ̻û˾ͿոջһүƹҲΣ²Ϊ
300 ֻҪǹģҶϲ	
褱ƹ뿪ǰɨȺһۣŵǵ˺ðβŻָ
ѽˣҸողΪүҪҡ
ҲǣΪҪҡ
ΪҪҼʮ
໥һۣͬʱһɻ
ôүΪϵܲأ
ǲүϵܵദ𣿾ֵҲûôܵģοǻûѪԵϵ
Ѳǡ
ͬʱ뵽һܣʱŵһ顣
ƹ褱Ӫʣּһӣ
Ƕʲôˣ
ĹȥӮˣҪҽһЩȥ顣ƹ˫ŲͣεţЦ˵
Ķͷһ£ҵĹȥôȤһЩо̵飬ʲôģ
ϲֻҪǹģҶϲ
֪Ӻʱʼڴȥ˽Ӹ֪࣬
褱ⷬȡˣǵĻȼϵһ̸ƹУԺ֪ʲôֱҡ
ţá
ǸүСүǿ£һүˣòװλˣүȴȫûƵģﶼСү
ȻСүǱˮ˵˵ϲ˵ҲҪذİ
ףƹתͷɣһ죬ӽʲôʱģ
ǸģԸ㣬ùƹԴſɣ˲䱻һ˪ڸǣᣬֻ
ұ£
ɣ
˵ʲô
үǷʲôԸΪ˸Լү̨Ҳɷѿġ
褵ͷţĶٻصЩݣ
æǰëڵͼȦһ㣬¡
褽¸ĵϸоһ£üͷδ̶ĹڣƲãҲȥıؾ֮·ԶǸһЩЩ˼ȻǽݣΪβ·ѡ
ǰʱĩʱҲ벻͸Ա߾ǹٵЩܵﱱӪƫƫؼĵط߲·ȥ£ҶĸšãôҲ벻ס
ƹеĸȥ˿ˣҲǾǹأ

301 ǲ	
ƹ仰褺ɿµ˼·ֵͷϸ˿ͼϵ·ߡ
ү˵ݸߵݣҪȥĻ·Ҳױ֣ƫƫѡһȥ£Ҳǻǹġ
ָôţ˫΢У˼
Σſڣڿʼ˷ֳ飬ҹְ࣬һղ˯һϲϢ
ү±ҹϮ룬ܰɣΰǴôңӶˣҹϮҲû˰
üΪۻ᱿İݶڴӪ
䣬˽ү̫ŮѺµݣѾ˶Ӫ
Ǹ˵ˣ˲ĵģһ̲ŪͱıһͲ׿ս
ҡҡͷǷڱͻȻϢ֪ݱ¶Ǳ̫ϣûа취Ϣͳ
ƹգգ۾̽˹ȥҪʲôҿ԰æ
С붼û;ܾԴ֡
ƹһĿ褵֣û֣Ҫ̽Ϣ±˷֣Ҳ°
ɲԣСүүҪ鱱Ƿʲôƽɭϣǽȥģæǰﲻˡ
ƹǰһץס褵䳶˳˽ȥҿ԰
׼ٴξܾüͷƳһۣǰôûô໰
ͻȻһͷˮתͷ˿꣬˵ɶˣ
ڲſڡү˲С֪Щ飬ΪðЩʲô¶ڵã˵˸ס
ƹ£˶褵ϣȥɡ
С̬ȼºΣգǶϷ
ս¸ҪЩ˯üͷһֱĵľ°ɣȻû̽ϢһΣұ֤Լˡ
ҡͷС
ƹˣ͵شǲңɲƫҪȥߣ
䣬ƹתͳӪʣɻû߼һƵĹιǰ褵Ӱǽһ㣬ס

302 С	
׼ȥ
褽סƹ֣һ·ӪʣСſڣ׼ƹ롣
Ǿн۸ң
ƹӣŭ褡
ӵˣ첻ҪϷˡ
УƢɲܹš
˵ңңҰַˣͱ˶Եģˣ˵ǲбˣ
ƹ˫һʵĿǣС΢΢һƲգգ۾ôӨˮ飬ӯۿУǲϵСģίˡ
ƫƫ褾ǿ̾˿Ҳ۸㣬ǵ㣬ȥ̽ϢǶϷΣա
ֽƹ̹ڻĶͷҲðκʧȥΣգΪս£Ҳֵá
ƹͷ褵ĻУ͵͵û˵ҪԼȥ
ţ褵ͷһĨɻ
ͣƹͷ͵Ц˳̧ס褵Ӻÿɰˣҿæˣס˳ƽǣѵܵϷɵĳ棿
̧ᵯ£Сҡ
ƹЦˣתƵ褵ü䣬Ϊƽġֻ֣붺㣬һЩ̫ˣŸüͷϵ֪𣿡
˵˻ƹ׼ȥһЩͶæȴӪСסˡ
Բ㲻ܳȥ
߹һȥɣԺȥҲˡ
СһȦүǵһô͸ıԼȻ˵ûүܵܲһĺá
ƹ뿪Ӫ󣬱㳯̶Ĺȵȥйһκľ飬Ҳˣȴû뵽ɫҴҵ
ô
ƹĸ˹ȥֱſһվһ£ƺڵ
ôңʲô¶˼Զĵطվܵκ
תȻ
֣Ϊʲô̼Ҿֽ˻ҲӦǣȥ𣿡
ʵĿŭһЦҪ褣ݣԴΪͱˣȴֲҵˣǶģôʹĶݱ˻ȥ㵹֪ˣһ㣬Щʲôˣ겻ɱֱԲãߵȻӶ˽֯¶

303 ձĹȻ뺦	
ЦЦǰһ֣ⲻҲΪ˶ԸôթǺͨԸȥˣԲ˽ֻ֯û뵽ǾȻôɣ˴ȥ֧Ԯɣ⵽ʽΧˡ
һٿ̫ŮѾӦˣֻҪܰӮⳡ̣ǸλãʱͱٺԿϳء
İɣ褻˶ˣ߻̫Ů֮ڱ뿪ս򣬾ʹ̼Ҿɨصĺʱˡ
Цǹ죬ƶ
ɵתͷһۣʲô
־ͲòˣֻҪſϷͺˣģһԸԳۿġ
ƹһձĹȻоôӡ
һʱע£СĽһ֦ȶϡ
ꡣ
ʲôˣͬʱͷһĨ塣
ˣ
ƹתܣٶֻ֮һӰŮûп塣
¾Բ֪֣ȥǱߣȥߣ뽫ҳ˵תͳ߷ȥ
Ҳ֪ԣɫһݣתұȥȴ֪ʲôԭٶȲ졣
ƹһһʱʱ߿һۣԶԶؾͿ׷Ӱ֮⣬Բ⼸ϢΣյҲڳƽ
ಣ
һƹ
ƹһ˹ȥһ룬һϮ˹ȡ
ƹŵضһڣǺܿ죬һʸ˹
ͬʱɱֶȻ֣һɱֱƹ
ƹ˿ܣ͵һһԵϡ
׳ĴֱӱϣЩɱ˹ȥ
ǶʱƹѸټϵʯͷͣضȥ
ܴʯͷЩɱֵʹĲˣеĻֱˡ
ɼҲûӰǵĹƣһӣٴγƹϮ
Ľƹм֮뻹֣ȴûͽֶԿۿǷĽҪ̵ϡ
Сģ
ƶȻ֣ýɱֵĹƸ񵲿ƹ
үû°ɣ
ƹҡҡͷӦģҸոǺıҪү
ｻңүߣȥүһѽƹƿһɨļɱֳɹˡ

304 	
ƹ˿ƣֿЩɱ֣ҧҧתѸܿȴûĻȥ˸صĴȥ
Ƭ̺һֻС޴ԾѸܻصߣ͵һצǸ͵ϮƵɱϡ
أ
ɱֱӱķɣ䵽ԶĵϣʱѪʹȥ
͵ػͷƹʱһôᡭȥүΣա
֨֨
İɣҺʹԼϵģܿͻˡ
ƹٴһɱ˹ȥ
֨֨
ո͵ϮңѾģ
ƹİæƾ࣬ۿǰɱһأʤǰƫƫͻȻĶӲԶ
Сģ
ҪȥƹȴһɱͻȻ˹ǣסĽŲ
ͬʱһɱ͵ӵƹȥ
ΪǶȵ⣬ƹǶ⵶ػᱻЩС
ǶЩ룬ֻܰһ
Ƶ⳯Աһɨʱļ٣ʽԽ
ʱֻһҲù£Ȼү֪ʲô
ԭӪ͹оսƻͻȻһ£˿˿ۣʲôһ㡣
ţʶкƹԼϵͻȻ֡
Σգ
˫͵һ㳯ȥ
һ˸ȥ̶Ĺȣ
һ·ɳۣƾԼϧҵƹλʱǡÿܵɱֵ˫ؼл
ССӶԭأƺɵһ㣬Ҳʵ̼褡
Ӹ߸ԾѸӵƹߣһֽһֻɱֻȥ
ɱؿ͵ذһƣӴᱻķɳȥõסЩ룬غ󣬾ֱ̣߿Ѫʮֲֿ
֨֨
ӣˣЩ˺ÿ£ˡ
ƹ˫צס褵ĲԴĲϲ˲䣬Сצָָǰߵķ
֨֨
ҪɱңҺƾңǸӺԣǻ
ȷƹû˵ʱ̧ǰŨҵɷ˲Ŀ¡
ѣˣɱ⣡
ǣүһ˹ȥӶʱպǹ졣
ƽһɱֽ֮ת褵ǰүӰ¥ˡ
305 	
ܿ죬Ҳ˻
үСආˣû֣ӦǼͷˡ
վĵطǸոǸһķɣɱʬԱߣͷһۣһö롣
ôϸʲôͬʱôࣿɨɱֵĺ󱳣ģϰٸ
ȴͻȻ뵽ʲôüͷšүӰİܻغУ
һ㶣˵ǸͬʱһöİǲүĶ𣿡
ǰү͸ӰһĨŭ⣬޷Ӱѡ񣬸޷ԭʱյ־ٶ
֪ռүһִӰ¥үʹ͵İȴԸүΪѾǼ򵥵ıѿˡ
صӪҽƹϸϸһ飬ȷûκ⣬ų׷ġ
үѾӰ¥ˣˡüͷ˵
ƹ褵ļͷؿδӶĸ飬ΨӰǸ⡣
ڴʱ߽üһĨɬүΪҶӰ¥Ļɲˣ²òŲµˣЩһˣûκֵڴļֵˣӰȻȹ⼸꣬Щ£Եֵùľ֮ˡ
ΪηŹӰ¥Ϊ̶Ӱ֣Цһһһ룬ԶӰ¥ЩŵӶһǺ͵йǣв˴࣬в̼ҾϢ
һ㶣жһĨ⣬үΪʲôӰ¥ôã
һڣ֮ǰѾ˵Ӱ¥ľԲӰұ϶ӰЩ˽⣬ǱԻǣΪ˱ѱҲԲͨΪ顣
䣬褿꣬Ӧñ˭ӰĽǲмЩġ
ҡͷЦүҲΪӰǶģԲᱳģʵЩˣĺǳס
褿мµᣬߵĻ˻ȥЩûȷе֤֮ǰǲҪ֪ˣʡϣԽʧԽҲǴǰ飬µõѡ
̷ȥôûûǷʲô꣬ȥӦ
306 ս	
ߺſƣץʱ䣬һ֮ڣӰ¥Ӱ䡣
ǣү

֮󣬱ƵƵ߹صԽĽţ̷ȴδء
ү̷ûнʣҲһ취Ϣģȴֱʧˣµ⡣
һǣѾɳȥüȥѰ˵䣬ɵڻûκϢ
üͷšţеĵǲƵ٣ȥңƻؾ·ֻ·һѣţ̷鷳Ҳһ취ͼǺš
һСͻȻүͻȻᣬϾҪˣ
̵ģͷڹǸðͷˣүĩս֤ѵһغϴƯƯġȱȭս˹һ
褵ͷ׼ˡ
ɺǇNɪسŹüżһȥӦս
ӲƲԣβжϱ֮·ü
ĩ
ս죬̼Ҿʿʮ㣬źγһĻֱѹ˶ı
Ҳһףճǹս
⻹˴߹غ󣬵һȫװسǰ
ΡȻԴӪ󣬾ͺٳսʱ̲ס褵ǰ
һСġ
ΡȻɫɲ̫ãΪҽûƳ⿪֮ĽҩҲԽݣĻ֮ǰھģ
褿һۣͷةҲСġ
ΡȻЦЦһģҲԼЩ
еĿ࣬еʹеԩʮٱֻأǰǣ಻ңҪػĵߡ
ԣŬš
褴Ƶսʱںͱĸ׼֣£Ҳֲ٣һʱѷ֣ߵսʿҲڲͣؽţԼĽ
ͻȻ׼褵ķɨһۣһЦҲˣںηηģӦսһ㣬
ɶʱŭˣƾҲƲүզ㣡
ɨɷ·𱻷ŭеǱżɱ⣬غϣ㽫׼¡

307 ڹ˵ֱʲôذɣ	
Ѹǰ׼̧˻ȥʤһǵ⣬𳤵׼ķ򣬴һ
˭Ӧս
һǰǺܿú׼ͬ³̧˻ȥ
ʤһ죬ЦǱǾԼӢսҿҲˣ˭Ҫģ
̼ҾʿҲΪʤͣź
ͷ˿죬ͻȻЦЦǰ
꣬ϴڴྩȻȴԵĻᣬղ֪ɷᣬʹһϸ£
ûһֱۣӿ褡
սĵսܾܾһܾ˾ͻӰʿӰս£ԣ褹˹ǰɻ˻
üͷǰܾﲻԾ
ӽոձǹ⼤ķŭڸǷˮΪǹҪġ
һ㶣Ƴһۣ˵ϵܣǲǻû˯Ѱ˺ҿû飬ôܹңɱҰҵ̼Ҿүġ
ҡҡͷҲǻ㣬ֻǾñЩ֣밡ܳΪһǼ򵥵ıͺǸçһ㣬ȻȻսүʽҲ߼˿͸
ȻͷԼ򵥣ŵý˵Ľ飬ƵĻϸĥһɫҲ
ڹ˵ֱʲôذɣ
ʱ褺ͺѾʮغϣ˫۷۵ļҪղסеĵ˽սᵽ褵Ŀ¡
ֲû̫Ů˵ֻҪڣǱԶ޷ͳһ½Ը
͵ظߺһ
ţη˱仯վǰ漸ŵȫˣ¶˲
ãǻҩͫ͵һ
Ҳһ㶣ҩڣǻǴĻҩƣûɹ𣿱ôУһóʮ
䣡
䣬Ѿ˵һڣƺǰĵ˲䱻ըһӡ
̵ģҪСǣǵšߺһ̼Ҿ
ʱҲ˳űȥڿҩڵһ˲䣬¶ģһҪɱĺ󷽣Щҩڡ

308 Ǵ	
̼Ҿԭõ󷨾ǿƻ뱱һս
褣ٴҲû뵽һ׼ôĴɣյǿűǱĻҩ
۴ʱҲսĿֻҪսôܻô
ν˱˴񣬲һͣǿϧˣ
褳ǹһеһתһ㽫۵̵ˡ
æһأһ̣褵ĳǹٴϮ
һǹͷһǹȣǹֱƺ۵ʺ
ŵúˣëֱѾԤԼ
ؼʱ̣һ
䣡
褵ߡ
һƺʺĳǹȴûջأǽŶʱǹӳôӺ۵ʺ
۵صʱǲŵľôҲû뵽ҩըǰվж
˿ᵽ˴ĺݣֻѾ̫ˡ
ƹæʱ򣬿ıǱըһŵսյЩϢ֪ȻŻҩʱ򣬱ԭһ̵ϸڡ
͵˴Ļҩ**ֽսûҩڴ̼Ҿһ䲻⣬ҲⳡսС
֨֨
ӣ㣡
ƹٳ褱ȥɫǼᶨôӾˣһҪŤתĽ֡
ӪڣվڸߴԶԶŻɱսЦڴ
Ŀʼ׷褵Ӱвϵţ££ôö˲ŶԣΪʲôǻ£
ո˵ʲôʲôΡȻͻȻʡ
ȻҸ̼Ҿ¶ս֮ϣôң
ΡȻҪǰʣȴ͵ƵڵأһŲؿڡ
ųΡȻѪҺһЦةˣúϧʱɣ褺Щ̼ҾսϣҰܣʧصʱף˽ԿˣͱԵ³
ΡȻʹŭΪȨΪһ˽ȻҴͰյİΣˣ㣬ǵǸλãҲֻΪһܺǴˣ

309 ޣ	
ǺǡЦһųΡȻؿһţ˻ʵۣʷμصȻЩģ㲻λ˳ϧͨбҪıλ㺦ػ̼ҾȫûǴˣңǽҷһУŴŤΣΪĹ˶ĸԸӵҳΪµ۵ġ
ΡȻʱĺڣΪʲôҪ˼ô࣬ӦھǾͽôܱȫס̼Ҿסǡ
սϣմ͵Ϯȴû뵽ͻȻһŰΧĺȻǱλĺĻ̫Ů
ǹȻҪ͵ϮĻҩڣ˵Σɱ
̫Ůһ£򱱽ֱɱ˹
ҲֻܰεŻ̫Ůȥڻҵսϲ֪˶ٸغϣǲָ¡
䣡䣡
ҩڼ̼ҾɾҪ˶ûлᡣ
˫һУżһ㣬Żҩڵķȥ
ֻнЩĻҩڣⳡ̲תһжͽ͡
ƹһȥķһתĿģССԴճһ
һҰ˻͸żֹ졣
ܿ죬ܷϷɵģܵģ඼߾£ƹָ£̼Ҿʼ
褻ͷһƹдһ˿ǣҧҧǹЩҩڹȥ
ۺžǹһҩڻûüҩʱͱ٣Ȼûʮ̨ҩڣʮ̨
ԶĲݴУһͻȻŻҩ׼褡
䣡䣡䣡
ʮ̨ҩͬʱ䡣
֨֨
ӣ
ƹһ褱ըĻ棬һŭԹ¶Ȼߣǣǹǿ
͵أɫ˰ɫĹ⣬һ󣬴һڽս¡
Ƥëڴ˿̻˼ӲƬҲ׾࣬ٶȴ˿͵ǰڵ褵ǰ
ʮ̨ҩڶƹϣƬը飬˵ϣ¶ǰ쵵Ѫۡ
˶ͻȻ仯һĻŴˡ
ʲô
ôôǴĶֵģ
̫Ůڶݵ𾪹ȼŨŨ˷ܣޣ˭ǻ׽ͽӹٽ

310 Ӳ	
˼𹭼ƹȥ
ֻ褣ڿһĻʱжȻһĨۡ

һ漴Ծ˫Щļʸ䡣
ƹʱȫʧȥһ㣬ֻһҪӣ˭Ҳ˺ӡ
ԣʶǰΪ褵סһ˺Ҳ͵˻̫Ůֱ֧Ӵ͸ƹϵƬƤ⵱С
𣡡
ƹһʹͺ𣬱תܡ
뱣ӣӲ¡
ƹĴԣռе˼άֻҸȫĵط褲
侲û£Ҫ£
褲ƹǵĲȶĵһ㻽ķЧƹĶͻȻͷűе褣ã
ҷԣҲ̼Ҿڲˡ
ƹٶ۵صͷ褷ʱ̼ҾѾ̶ĹȵĹȿڣǰȥԨ
ˣԹԵһɳǿ֪𣿡褿ƹѪҺۣǲȥͲ㷹ԣ۵еʳ𣿡
ƹٴε˵ͷȴתȥ󲻾ãųصĲȥ
̶Ĺȹȿڣɵ˴̼Ҿ뱱Ϊҩڵ̫̼ҾٶЩˣԴʱԵЩˡ
϶˺ö˺ۣǻѪ
ģһ̴̼ҾţǾ䣡ҲҪסǣߺһ̼ҾЩԵʿٴεȼ
̫ŮһЦȻˣǾͶȥɣ
ֱ۱һۿŻ̫ŮһҪ£һǹͻȻԶסһţ褵ӰͻȻ֣סǹһɨ뱱̫Ůսһ
үˣսʿǣǸүһƴˣֿһԴߺһ
褵ĵ̼ҾĪĵƽת
̫ŮһƫսȦģ̶ĹȹȿڱԵϵʯͷͣĻ䣬ϿԨУ
ƫƫڴ˿̣ǺӴ˽ҩ˹ԶԶģͶǹȿڵλá
褵Ӱ΢΢һĨЦԱߵ˸ƣը

311 ɱбһ	
𣡡
ƹһŭŬ褵ķһ·Щһķɡ
ӣҡ
䣡
һ
ȿ±Ũ˿
һһƣ
䣡䣡
ҩڲͣسǸ䣬һ褲ݵļơ
ү
Ƽ˶һ㣬Ǳ߱ȥ
ȴתŻҩڵķȥ
̵ģⶫըүӷ㣡
ӵҩڣ򽫵׼Ǻˣ˺ܿսһ
ģܣ
һУֱȥٶȿľˣô׷Ҳû׷ϡ
ɣ׷ˣȥүҪߺһ
ŶסŲʵسźȥķһۣת͹һ˻ȥ
褱ͱ̫ŮңڷֻҩϮʱ򣬶˶һۣԽöԷʹԼѸٺˡ
ȴû뵽˵һڣеڶڣڡ
̫ŮŭΪɱ褣İΣˣ˵Ŀľһʯ񣬽Ҳһ
ô˭ָʹôǸûʲôõĻʵܣ
ڶҩڹƵʱ򣬱ըˣûһȻﳯ˹
㱼䣬Ƴ˿µĻҩڡ
Ҫ
褿ŵԼǰƹ˫ʹͫɫҲ峺ӣһĽʹ
ۼӷŭǹɱӡٴӿ̼ϣǿȻγҫ۵ǿ⣬ǼƹϵĻҩײ˲佫ҩɡ
Ȼ̫ǿ󣬾ֱӽ褽ˡ
˲䣬ɿץƹ֡
Ƶ˸ʱ򣬿ľһ档
ү
𣡡
ӣ
ƹ붼û룬ֱԾȥ޴ʹ׹ٶȼӿ죬ܿץ褵֣һ̣˿ĶȻ
ӣ˵ᶪҵġ
ɵϡ
ү̷վ±ߣ·һľ
ôܣүôᡭɲԼ۾δ˿˫Ȼ졣
߬˫ȭǺ⣬ıҪǱ֪˭͵˻ҩڵͼֽӻ
лŵ̼ҾҲסˣǲǵүеˡ
͵תŨŨɱɱбһ

312 ĳ˴	
̼Ҿɱһ㣬еʹͱ߶Ҫбɱ⡣
̫Ůҩըˣػԣʧȥ䣬˲һɢɳ
ս̼Ҿ¾סǣȴûӮⳡսΪʧȥе
ӪУԴϵʹڵš
ڴʱð˳λ֪Ǵ˿жܱˣɱ޼£ѵǾͲ룬Ϊʲôս©Ϊʲô˴ﲼ˱˶֪
͵һĴȣûǱ̫Ů֪ҴǱߣؼʱǣ±ٶĻҩڣҲᱻǻҲôսʿүҲᡭ
һɣ˵й¶ǵĲͼ˭Ҫ
̾˿ӽ˽ǶҴıѵһж̫ɺ𣿴ݱ٣ٵҩ**ֽвͼй¶һƺͬһлٵϵۿս֮ǰӪʰ벽ĳ
ͬʱ˼Ļѵڼǳࣿү˵ô
֪Ƕó಻ˣʵһʼҲţֱսϷʣҷֳȻҪ͵͵ߣԽ£ңһϷ
óһҩƿ˹ȥæҽ˹
ҽֻһ£ˣ޺ۣ
޺ۣⲻǵڻͷӪзֵĶҩ
¶ɶ֪ģɲ˵¶ѵǳΡȻֻǹ⽫ϣǣ
ģһΡȻǸѵõĺù٣ӣмӣŽѣû뵽òȻģʵоǸڵģ
͵ߺһ䣬˰ѳΡȻӰˣ
ҲԼĵӵа˳һŭ߹ȥͨѹαӣźã͸ү𣡡
ΡȻ̼Ҿ廨󶪵˵ϣִ޲ýԭնɱǧС
ЩԼϵĳ⣬ΡȻ֪˵ʲôЩҲĳ̼Ҿĳˣˡ

313 㻳ʲô	
ʶ˫ʱ򣬶ߴˮ޵УѪζƮ¡

͵ؿڣһѪĿԱһϢİϡ
ѩ׵ëմȾŰѪգ󱳵˿Ƥⷭɼǡ
Сסצӣ
Сɵϡ
ԺвƹһһαΪֵ˺µĻ棬ۿɵʪˡ
Ө黬գƹü۴
ģһȥκá
褱ƹ޸Լˣֱо˫ˮȥ
֪˶ãֻ֪̫֮Żһ򶷵
Դڵǹϣ֮󣬸֪ȴǰĶ࣬ԣȷ϶ǰˣһʵܸߣСˡ
һ߳ǰߣһСĵĽ䱸ţұ֤ǰǺǻСһκΣյС
ಣ
ͻȻһƬҶƣ褵Ķ߲˹ȥ
һ̣һɫӴԶϮƷǰԵγһ硣
һֻ½ڵƹһ߶Ӧԣڵڲнʼںϣ𽥵ģµҲøǿ
һΣ˳սȦָڱЦ褣͡
ƴ½ܽʮеˣǵһҾȻǵ֣СӣǶԼʵ̫ţûҷ
ý𣿡΢תһʱУŵ΢⣬͸һʶҪȥĤݵϢ
üͷ΢ٿ֮ʱж˼ӣͬʱĨ䱸֮ɫҲԽŨˡ
˾ߣΪλڷƴ½ϣ
˼Ǽ䣬ӽһѽ˹˵㹥˹
褲ִӭ˹ȥʮ֮ǰҲֻǵ˾ӪΪҪŸʹóͳǹԺ֪ͨʵǽ
磬˹ϰУԾδֳʤٴһУ˳ȥ
Ȼǵ֣ǵ濴ң
ĿֻŵĲλüͷһ㻳вʲô
üͷһһֻ࣬ĸϣǰ޹ء

314 	
ǣȻڽǰҼҵĽôҲǲ³ˣ˵ҷҪ㻳ﻤŵʲôأ
һŵĽȻʧָ΢褵½ȥ
ɫһ䣬Ȼһŭ⣬˵ӽ㳯ӵֱɨȥ
ôţһһԣĵޱͲóڷƴ½ϣ㣬Ϣ΢ӣֺα໤ֵ𣿡
Ψֵá褽еĽһԣ˫ֱȭǰǿ֪а취
ӵͷҵȻܾȡ
ǡ
ƾʲôЦһתżһ㣬Ծȥ
ϷŹѵõĻᣬæȥ
׷Ҹϣ׽ԲأȻֻӵ뷨
壡ͻȻһӶȻֻ̧֣һ޷ǰһ
šüӣüż壬֮أ
ƲƲ죬Լģɲ¶
㻹Ʊ磡
磬Ҫˣŵæߺһ
ţһӴһΣǴô㣿
˫΢УǰˣϢδоǹɺʦƵϢ
˶ߣʵǳǿ
֪ȼϣ
峯ɨһۣЦЦ磬磬֪˻ﴧʲôްǱҲܼû뵽ȴˣֻϧˡ
ᶨ˵󣬶˱ȭ褼λǰ֪ǰѡڴ˵ǲϣ߶ţλܳ־Ը⸶κδۡ
䣬褽ƹ½бСĵرܿϵ˺ۣе̼֮¶
Ȼһ̣褵бˣ̧ͷѾӵĻС
У׼󡣡
壬ȥŵ¯ҩ¯͹
˵ţ㱧ƹǰȥƬӣһˮںˮмһľݡ
褸żһżƹڴϣϣһۺԵƹڡ
˭׼ģȥ
һ˦ֱӽ褻ӵĺˮС

315 Ƿ˶ôҪ	
ڴʱ˻նڿУһµ˸ոճʱºͣ⡣
ˮܵҩ޸˵ľ֮أ㶪Ǳˡ
䣬һӣֱӽ褴ӺƵԶİߣһľݡ
褲֪ǵŭǴӺζҲںֻҪԸ־ȹʲôܡ
Сӣ޵ҪһöߵҩǰԶһ߿ߣȥȡסֻһʱ䡣
ͻȻ֣һ仰ת뿪ˡ
褲ҵ飬㳯Žָķȥһ֮һ˺۷˻ߵ˽塣
ȡߵѣȻŪôǱûáƲƲ죬һֱһֱӽ褶˺С
ˮ˿ڣһʹɴʹ󣬾޷ݵ褵ͷһۣЩƤ˾ȻۿɼٶȻָҲõ˺ת
ιСӣл㡣һ󣬼Ȼ
ںˮ˹˵æľݡ
ˣÿһ̶ʹм尾ţԼϵһתͲס嵽ľУˡ
һǰ㲻ܽȥ
Ϊʲôüͷһ۹Ҳ޷ķġ
Ϊ̫أ䷿ڲ󷨰޸óȻ󷨱ƻܵɡе
褻ͷһֹۣס˽ŲͷлλǰΪһС
ɫԴż
褴ϵ´һ飬Ŀӣ޵ΪûдУǲʲô
ҲܿЩͷƿʱúΪ˾ңǷŽҩ¯УҺȥ
һĨŭ⣬ҲԽ䣬֪֪û˴Уͻ٣֮޷ʹã
Ҳһֲ̥ҲҴƽ֣ԭ͵޵ĴУõĴ֮ǣȻԼˣǷ˶ôĲҪ𣿡
濴ȥΪǵж俪ڣвŭ⣬磬޵ĵλΪɽ磬ˣ޹ĽǲмԼǧԼ޵ģǵһ֪һ˵Īĳ裬ǻعĵطᱻеͬЦ

316 Ѫ	
˫ȭ߬𣬡ȥֻܴߡ
֪뷨˽ھô֣֮
ҿִ򣡡͵һű㽫߷ĺУ֮ȥٴڰһš
褱ͲǱ˻ֵԸ֮ǰֻǿ⼸˶Թľ֮ϣɴʱȴǲˡ
ù뿪ߣһ㣬Ҳͬ⡣
ڰв˰죬󣬽һŽ߻صľݡ
ߣҲŴ͵ҿ⡣һصԼλϡ
ؿ˽ʵϣոպͽ岢Ǵƽ֣ǽ飬Ǵʱѱ飬Ҳ˵ʵ
Ƴһ۽壬ˣҲսӣôôǲԣ
岻֪뵽ʲô˫΢򴽽ͷתһߣ˿Ƿۿ
ֱӿ褣Ȼʧȥ˴Уһڷһ˿˿̺֮ѪУǸȹѪ
褵ͷǡ
ѪлΣ׷ʡ
СЩ褲ʵĸߣǱʦЩҲס
˵ѪҺȷаȻˣһѪɣ޳˺ѪĵҩԪܾ޸
ôһ˵褶˵ӹĴ룬һϵذֱϺݺݻ
ѪȪӿһУܿˡ
𣿡褿
صͷˣû¶ˡ
䣬һƽķ˳ȥҲ䵽ǷƼء
壬ȥѪ뵤¯֮УϣܹЧȾһĨǣѣǾ͡
˫һɣһѵģǸڴ˵صô꣬ȻˣҲžֻΪһҲģЩãҾͰСӳ飬굤Ϊ
һ̾˿ûֹ壬ǵȵ̫ˣľĲپڶΡ
ֹһգ˷ܵŸոճ¯ĵҩľݡ
磬磬ҩˡ
н˶յüͷڵõһ˿⡣
£ȻͬʱΪټԪһѵġ

317 ӣզôˣ	
˵꣬ϣȶ˫ƶƹ
󽫵ҩƹ֮Ҳͽһ𣬷ƹࡣ
һһҹ֮˽ѽƣƹյ˫ɶļ
֨֨֨
ӡ
һֱæ˽ڴߣ
ֺ̧ðβҷƹϣ²Сǵʹ
ϤܵϤ¶ȺϢƹų׽۾۵ıһǺ룬ǲɣ
ƹצ褣ϡ
֨֨
ӣզôˣ
ͬʱߡ
ͳ󡣡
ôҲ֪ô˵ģ
͹˵ˣô࣬Ҳ֪Ǽûϴˣˡ
ֵܶ褵ļ
ƹŷִϻˣë׵Դת˹ȥɫͫһ飬֧֫ţ˫ȻһĨɫĹâ⡣
֨֨
ô˵ӣ
˲ˣһĨϮϱͷԲҵûʰˡ
ҵٻû
Ҳȥˡ
һʧԭء
ƹգգ۾ûףһϤĻС
ˡСĵرʧõϲãͷıףҪˡ
ƹҲæס褵ĲСԴϰԵĲ˲䡣
֨֨
ӣҲˣҲΪ
սϿһߵʱĶԭдɵᣬǲܳɹ⣬ɻԭܣΪ˺Ĵ鳼
ںˣӻţûˡ
֨֨
ӣҺ˯ɡ
ƹصϣ࣬Сצ棬ڴһĨۡ
ӵ۾Ѫ˿϶þûϢˡ
ã˯
ڴϣ§ƹͬ˴ǰ˴ŶԷ£ܿ㴫ȳƵĺ˯
⣬нջأת󣬱㿴һļŭ
Уʩǻ˯ⲻǸǳСӻᣬռ𣿡
ֱ̧ҪʩŪѶȥȴиסˡ
磬㻹û𣿹ѾϵˣڵֻǸСӣʱȥۣôˣ

318 	
̧֣ʵطڴӵ˯һһޣؽӱ˹ȥ
أ
ָָķ򣬡ոըһ¯Լййɣô˹͹ãȻˣȴǵǣǵôܲܣ
䣬кͼҲһĨʹ
ǽ壬ҲһôڻˣȴһɶֻһûʲôµҰˣҰݺһ٣ȻŹ뿪ƴ½
ϧ뷨ǲҸжһСģٸֻ
ļ죬ĬгľݵľٶֻÿμһڷһöЦܻʵʣ褴ʱǧٿˡ
֨֨
ӣԿˡ
褻ûӦһɫӰ֣л㡣
ţȥ㿾
ƵسüָһӣԾƼ䣬ܿ㽫㿾ˡ

ЦŽݹȥڴŹǰǰһ
֨֨
㿾ûдӿĺóԣ
ƹûһֱۣ褵ĻУСצָָ档
֨֨
ӣҿԡ
Цˣؿ˽һۣƹľݣںԾڰʱһƣָһգʮ㱻˹ڵϻڱQš
ۣȥ࣬𣬿
ϤȻˮһԵƹģǳԡ
ֵԶţ󣬸˦ȥ
ˡ褿ƹĳ࣬˵
ƹɻ̧֨֨
ҲǾû²ҪңǳԶʱ򣬻Ầҭġ
褽θҿòã
һ˿պ壬дһ˿ǡ
СһҲûлιġ
ã
ƹ˸ãȷһߣ塣
䣡
֨֨
ô
ƹһ˫ë׵צӣԴɻ
ʱͻȻ̧ͷ˲䣬ƺϵһԳֻգۼʧˣͺһжǴһ㡣
ԪȻѾ޸ˣ˵˸ȱ˴֮Ȼ޷ٻΡ
319 СԽԽ	
üͷŶȻֵĽ壬Ҳ˵ֻҪд֮ͻٴλΣ
ЦŵͷܱøǿԪҲȹ̣͵ÿԸԸ⸶ˣϾɲǶʱܹ飬˵һ꣬꣬ÿһѪ²£
ֻҪúõߣʲô¡
褱ƹľݣڴϺת˳ȥûãһҩ˽
ҩ
ƹûκζ
ԣҩǳԡ⼸ƹĶÿ춼ҪԺöֵ࣬ÿιʱ򣬶һЩ
֨֨
ˡ
ƹ͵˹ȥס褵ֱۡ
Ϊ˲ҩƹϣֻСĻסһ񣬾ƹӳ
ʵĵ˺بϷһЩҩۣǿѪֹסϿһЩɵ˺ۣȻѾ̣ȴɺԡ
ƹۿģˮܿ콫µëʪתֽ褵һֻӳϣмɰ̺ۡ
ҡ
褵Ļû˵꣬ͼƹҩһȫȹ⣬Сֱ˵ϡ
֨֨
ӣһŬεģ㲻ҪΪҷѪˡ
ƹ˵ʹ͵ģ˵ǸжǱʲôֻ֪ڵֻ뱧סĴӣһ
ЦЦԴɵϣһѪѣԵҩͲˣֲʲô¶
⣬ɫڳͷŤһߣߣթСӣ϶ǹù첲ϵˣòȡͬ飬ɡ
磬СԽԽˣҪǰˣֱӴȥɣܻа취ǰһУʱѵܺǲɣпڱƹףǲ褣жȻһĨɱ⡣
üͷһУǲðκٴʧȥΣա
ٲжҪǸСˣ뿪ܿٴΰˣһ棬ǵֹǼĻҲܵ𣿡
ʵѹƲסеŭ⣬ֱһ񣬳ڡ
㣬Ҵһˣ͸뿪Ҳ׼
ƹֲɵý˼֣¶⣬Ҳùκν׻߶עֻܺһ𣬶һԼ̫Զֱ

320 Ҳߵ	
ЦЦԼѣȻ÷ѵҲ㻹ΪһƨԼĽ˹ˣޣϡ
֨֨
˭⿪ǵԼˣ£
ƹһצ˹ȥҲƣΪ϶㿪ȴû뵽վϱƹצӻ˿ڣѪ˳ҲЦвŭ⡣
㲻ҪԪŸ޸ҪСġǽŵضš
˫΢Уֲͷˡ
ͷ˶СһƺܽţҴǸ׼ĳʳҲԹǳ˽⣬Ǿ˭Ϊʲôڷƴ½
ЩԺ˺ܾãȴóȻȥʣڵȣȹ帴ԭһ뿪
˵ʲô壬ֻҪܰѹ˳ߣһˡ
ãҸ򡣡褵ͷǲԹףӮҶֻ֣Ҫ㣬Ҿ
֨֨
ӣҪȥǿġ
ңţ
̸ͷתļУͶλæչһ¹
磬⸱ҼҵġģҲˡҧ褺ͽ뿪ȴûȵĻӦ
磿
ɨһȦȴּѾݣǺͿõڴ׼Ͷι
磬̫ƻˣȻ͵͵͹顣һҲڣռ˹һߡ
ƹ󿴿ҿɨ۷Լǰʳһûʳ
֨֨
ҵĻ
Ȼ˵ʲô˵ɣǶö̧ҪȥƹԴȴ㿪ˡ
֨֨
ʶң
ƹͷǣһ˫ͫԵİ䱸
Ŀʹ˼еģü䲻Խ¶һĨɬ
ǡ
ʶǲʶ㣬ֻǼ㳤úܿɰѵõޣԺϲ㡣еĻʾڲ˵
Ͷ£ջǽЩ˻ȥûǾڷƴ·̫ϧˣѷʺԣ뿪ȥ
֨֨
Ҳߵģ
ƹ͵´һٱľݣԼӦ褵ķȥľ涼Ǻˮµʱ

321 ˣ	
֨֨
ѽסңҲϴ裬ˮó
ĵӰͬʱһ˳סƹһֻţһۣĬسŰ߶ȥ
غ󣬸ո֣ƹ͵˵褵ĻУ½˽ȥֻһССë׵Դ档
֨֨
ллǾңҲߵģİɡ
̧ͷƹ褣ͫ͵һѸļϣֻǰצ󣬺ߵص塣
֨֨
ȻרϴһǼñÿ
嶼ЦˣԼôĹǵԼ˵ڻΪ˸Ұ˶ף¶ͷҲ̫ˡ
Ҽúÿõż𣿡
ǰÿ춼ҳúá
Щίڴؿƹ
ƹתͷƳһۣľֻһۣͷת˻ȥ
֨֨
ó
ˣ
ҧҧ᲻öƹֻܺݺݵһۣתˡ
л˵Щʲôȴסˣǰ棬ӵ⿴ƹˣĲ뿪뿪ƴ½ĸڣͬ࣬ǿһкܶˣ㡣
˫һУʱͷżͷƹ
СһһֱܸȤ뿪
ƹҡë׵СԴ
֨֨
ҲҪ˵Ҳ뿪ӵġ
òײŰѴӵữ⣬һһߣЩձְô죿
Բߡ
㡭мǰҪ鶼˵ȴٴס
У
нŲһ٣һ˻ȥ
¿ˣҲǿ㣬ޣȻҪģȻƴ½ѷǿѪҲֲһ㡣
˵ţһתжһżһĹʺֽ׶ε㣬ӦòԼɡ
ָһ㣬ǱһŹ⣬ƹС
һ̣ƹоĪ˺ܶණǺɬ֣ŵ䣬ƫƫһ飬ȫˡ
֨֨
лл㡣
лƹٴ褵½УǸмģΪݸм뿪ӣݶ飬ֻлٱˡ

322 	
ֿ褣ݹȥһƬ
չ˺ùΣգƬ˵ǣסùܵ˺˱뿪Ӧף޷ټ
ģһ㾡ҵȥ
褽Ƭֶżе˵ͷлл
֨֨
ӣǲˣ
ƹһֱ͵͵ţȴּڶЦº󣬱ͻȻʧˡ
һ̣֪ΪΣͻȻһ飬ЩᣬӴ˾ͻʧȥʲôҪĶһ㡣
̧ͷһж̼䷢˱仯
ˮ˰أľݱ˷棬ﻨ㶼ڣͺһƬķãٴγֵĻĵһ㣬͸һֹ塣
ˡ
褽ƹ½б˳Ϊ˳˳ëҲˡ
ﵢ˼գѾҵĲˣܹԤ뵽ȥʲôĳ档

һº󣬾ǣʱ
һ߽ͨڳſڴ¡
ʲôˣ
ݳӶȻ̧ϣŵ˫һʱ̱˵ϡ
㡭й
ſһţȴ֪ʲôʱ뿪ͣժ¥ſڡ
ƿһŮ߳
ˮɫȹīƮͷֻм򵥵ͷ׺ȴ˿Եúᣬ˼
һ˫ˮĴ۾£ԵԽľˣµָǾµƽһĨջ󣬿ô˾ޡ
˶ɵˣվԭء
Ĺ
ļҵǧôδ
һ磬Ȼ򵥣ȴ͸Ų򵥣ӣһ۾Ϳ֯ƷƳƽУͷϵЩͷΣССһȴɫϺãֵǣټһĹҲֲŶ
ߵеôô찡ͻȻȺֹһ
ýߴǾŮתƣ˵ϡ
һ̣С
ⲻǡ㡭


ԣӰӵģǿǹˣ
˾ˣİ籿ǹһ¶ûժ£öأôֺö˶˳ˣ
ƹû˵ľ˳褵䣬£磬˷ٻȥòãҶˡ

323 ŪģǿɲǮ	
һΣһǰŸոճֻռ
ƹર죬Ͱ͵ؿ褣ûԱ
ЦЦͷ˹ȥƹĶߵҲУƺ
ƹգգ۾ү
ţ
褣
ţ
褣
֪ʲôġ褵ͳɤƹ˵
ƹһȣӶˣŴ塣
ССֻ
ԡǣס֣߽ժ¥ĴţСеĺò˶һݣٶȿЩ
һöӲӵĽ𶧶˹ȥ褴ƹ˶¥
һȺ㶵ؿţðûлع

ôô᣿ոЦ˺üء
˳ֻǳɣǴӲŮɫģΨһ׽ľСˡ
Ҳ̫ˣ֪ĻΪ˫ء
Ϊ˽Щû뿪ժ¥˸ϯ¥ϵİ䶼ˣƹЦļֱҪϲ£졣
ǲأ׬ͺá
¥ϣСͣϲˣ԰Ҳûйأʱʱ˻·Űܾò뿪
ôˣֻˣԵ𣿡·Сš
³¯ĲСˣһĻϤ
ǰǸܵܵСүһԳԹеĲˣݾԲӴߣǳึء
磬㿴ûУոǿ㶼ΪǼˣǱúЦ˵ҪǳЩ˼㣬᲻ҲӦ
ƹһ߳ԣһЦԱߵʱʱΪǵĲ֭գǳ硣
أ
ž
С仰𾪣ŵֱˤ˰ſڣɵ㶵ؿڵˡ
㣬ǡ
û
ƹתͷСɨ۵ϵĲˣʹҡҡͷǱŪģǿɲǮ
Ҳһۣģе˲ɨɾһݡ
СǾˣȻûйû
ȥ褵࣬Ҳ˼ֲ͡
С˿˻ԭû˸ɵŮһˡ
ܿ죬Ϣժ¥ִǡ
˵׹ºŮŮһ飬Ȼһ˾ǡ

324 Ļ	
ǶˣˣǶܵժ¥ſڣҪ֤ʵϢһ⴫˵еŮ
Ȼȴһ
ˣѾˣ˵ŮǺ«ԡ
СĻû˵꣬ǱһȥŽǺ«̯λȥ
ʹУʵǱϣɫӣ󣬻һ̾
Ҳգţޱ㻹лԼµ㻹ϣȿȡ
æǰβ˹ȥϣ¶ĴҲΪ˴࣬ˣϣˣңֻҪڣҲа취ģҪ尡
ʵ۰˰֣޵壬Լ׼īҪдگ

һĲţôܻţôܻţ
޼һѽ¹ŮѪӵ˵ϡ
ʵҲһǻ£뱱սΣֻеԼӿһεľܷٹٿãѹĻӣڣ¾Ͳһˡ
¹ŮĻø侲ЦЦ˵ûΣֻҪţֻΪã

Ӹһ͵ؽϢߵڵء
˵褻ˣôܣһ¶ûҵôܻţ
ɫ΢תЦһΡȻһʱҪնʾˣֻҪһǵͲ֪̼Ҿ˹룬ִ˰̣褾Ҳ統ѵһŪ
ȥ౸Щ֣Ҫ÷ֻﲻȥΡȻ

ȫ̵İպٹٽſڵĵ·ΧʵʵģϹһµİڳµʱǲţĻˣš
ү
ſûͣżȺĴš
үأүĶأ
ûͷӬһĴѰңڣǰĨϤΰӰ
ۣ͵ش޳ֱ˹ȥ褵Ľűߣ˫ֱס˫ȣү㣬ĻţҾ˵㲻ô׾Щ˸촫ѶǲŸ
̫ſڵȺ˲ɵó˳ǣǸƽݵӽ

325 ǽ	
ɵĿɢе𺳺㷢˼뼤ڵڵϣҲ޵ģȴͻȻˡ
üͷɨ۽ű߻ڴ޵ɣͷ¡
֡
ءү֪Щжģءү֪ҡүۡ
һŽ˦ȥһţϢô˵棬պھл
ΪЦԼȣүλأһſͦݣʵѹûʲô
ͣ
һЦͻȻɵĿ⡣
ɻֻԶɽϵǧϣһŮڿЦʱǶҪˡ
үǸŮ𣿡
ٴšüǰסɵߣ΢䣬˹Ҫ֪ھǵһж򡣡
ŶɺðβŻͷת뿪֮ʣٳǧķһۡ
̫ˣôôأ
磬ӽôڱ߹ʱһƹգգ۾ͻȻӽеɰ⻰˵
š褵ͷ߹ȥַƹҸ£СһתȥƽһֱȽϴֻеսϲŽӽ
磬˵ĺ𣿡ƹЩеĹ֪̫˲ŻģǸսʱЩķӦ˵һУǶأ磬ΪġģΪġˣԺúúöԴǡ
Է褽ƹڴϣȥ˫ֿͷϣһֻḧǷ۵Ĵ˫΢С
СԽԽ˵ˣǰСӸʲôô
ƹһལڰ˵ǺãǾͻ㣬ʧһ£Ǿһֱôģ㿴ﻹǺ뿪ʱһ˵һжġ
ţ˵Ķԡ褵ͷΪܶͷˣ
ƹ˫һɣʶס죬ȴôҲѲ˵ĶԣѵǸø𣿡
ЦЦͷһ㸩£ţ˵ˣǽ
ʣµĻûڴת֮䡣

326 	
뿪齵ʱƹѾ˯ˣֻ˫ֵĺ죬΢΢ţջ褲ٴոƷá
Сһɡ
ḧƹķָշкнǳϧ
ôСҪʲôܸ߳У÷ԸСһ׼Ʒʲôˡ
鷿ٶȽ򼪵ȫټ˹Ψȱơ
ү˺þҲûҵƣһûģҲ֪æɶ
ӺԣոٻصʱЩ֣֪ǻĿжֲ
Ҳ̫ˡ
үĴȣҺүãûƽϣȻ첲ȶͷּˡ
бȥִС褵ͷ
򼪺˷׷׹
ӭүؼҡ
򼪵ǲģЩʼûа취үôˣһδȥѰ޹֮˴ǹٹͷ
үˣҲңƾһ֮һ⣿
ɨһȦⲢڳȫΪûҲʣÿ˶ԼѡǼȻҪ·УҲ
ɡ뵽ƹո˵Ļ΢٣ٴοڣЩˡ
򼪵˲ۿһȣŬ˺þòû
ɻͷɨһۣøոԼԺﱧү޵鶪ˣôɵΪʲôģ
һ±ڣǿɷʲô飿褳ʵ
ȳסү׹ºƱȥѰӾԼݣץ˳ΡȻͨѹҩ**ֽй¶ͼݺ;裬ÿһնʮΰ˴εˡ
ġҡҡͷ˵֮²δֳκε⡣
룬ſʵүǲ֪ΡȻһʱնʾڣ
褵صͷƽڴ˽ٷ
ɵһٷ⼸æľ¶үͺϵˣ
뵽һ⣬үӲ֪ܲ飬ȴûκηӦӦж֮ǰЩΡȻɱˣǱڱضأɭϣ²ôýٵġ

327 Ŀ	
ϣٱΧʵʵģԶݶ˹֡
մſתƣкŷŭ˺̼Ҿʧأǲʧأҩ־Ƶø˱ֱˣ͸ñǧС
ɱɱ
ѳΡȻǧУ
ޣֺĸεĹ٣ǰô

ǵŭ쳹ţȻǰйٱţԾа취еòҶͳ򷨳ϹŵĳΡȻϡ
ɫ˲䱻Ⱦ˸ɫкüҵ˳ΡȻϣǱĲӡ
ΡȻͷ΢΢ţ˿ңûµһģɼıҲֱֱͦģδһ֡
Ϊն٣ڲԶһĻõ߹վڳΡȻǰ
ةˣô㣬ӵİڰ㵱ɳһ㣬㣬ĸоΣǳŪоǶ⡣
ΡȻ̧һۣ⣬ޱ飬бӦġ
Ц漴ųΡȻ˫ڱӿսպյӢۣٹʵļ̳дͳѡռϵλ⣬ҵıӦ㣬ֻ俴ңٷŭҲŤת档
Ц俪ڣ̣
ɱɱ
ɱΪ̼Ҿ𣡡
ǸӼˣǵſΡȻͷصһĻ
ΡȻ۾һ־ΪЧһͳһ½̫ƽʢȴû뵽ջ㾳أᣬǧˣĿ
һھƣ߸ΪңڵǿҵĹâ˵ۡ
㱼䣬һӰźɫվܣֱػĹٱǸ
ȺϳϵķΣ￪ڡ
˫һ󺰣̣
ֵĵ¡
ʱһǰӽֵĵһŽ߷ɡ
ƣ㾹˽Դ˽ٷ֪˰żȡ
ǵҲûеȵκ͵תͷԶķֻǺŵЩȫƷ
ԭѾĵľȴĳΡȻȻ˫۵ľ㵣ôҲû뵽Ӧúǵʱٷ

328 	
һתüˣϡ
һսɵ㣬ڲ֮ǰΡȻѺ˾Σûκ˲Ѷ̽ӣ
תýųΡȻϣ
ү˵ˣδƾʵ֮ܶǰǴة࣬ϺδּĹְ˭ҲûȨ׿Դ
ƿ˸롯ƣӵ£ү롣
˫΢ôҲû뵽褲ŸոջؾôͲúһУ᲻ϧٷҲҪ³ΡȻ
˵ˣû̫ˡǿһĨЦݣ˶ԳΡȻɱ⣬Ȼų࣬ǱȻҲŵģҿļʱȻǽһĺͳ޹أӽǴɱһࡣ
ɣӡɨһۣǼҪүǰ˻ܷ㵭
ΡȻûӡšлع㱻ȥ˼˾ĴΣΪµƷһӦȫרΪҽϵ˿ڡ
ǰİշҡ
ô˾ȳΡȻǳΡȻ̼Ҿʧأ𣿡
ǰѵڽؾΪڹؼʱ̾³ΡȻ
԰룬ΡȻѹ͵ͼֽй¶ϵо̼ҾݣЩһֱûгϹ˵ǽ˾̷˸飬Ҳûп˵һ仰᲻ԩ鰡
ʵϸ룬ǰΡȻǸĺù٣ӲηȨة֮󣬸ϰıรϱʥٿ˰治ǻ¶ˡ
ˣܻģʱԩ˳ΡȻԹǰȥϴַףЩ¶ǳΡȻɵģһһĭҲ
ɢȥˣȴǵˣ뵽һɱϢ˫ûаӣ㲻غ·ٶԽԽվڽǰþòԸ̧ȥ
£
ͻȻԶһǰϥأһУ£εˣ̻ظ

329 ˣܲ㣿	
һ漴ĵǣεˣЩһֱ̫ãЩ̫ҽôģôãǲã
תͷƣεҴصĹվأӱȥ֪ԺٵŰݷá
䣬Ѹٵ˽ӣ죬ظ
һ˺ƸͶ̥һ㣬Ѹʧ˽β
һЦ˰Ҳү⣬һүˣеʱ

ƴظ鷿ʱ󻹸һˣķΣͷ
үѴ
Ʊȭ֮վһԡ
ɺͳ򼪵˺ȥðβŽϳһ㵡
ΡȻ
ô
ΡȻ̧ͷٿǰŵʱ¶ΥЦݣ˶èģоһ⴫ģù
üһֱΪǲԸҵģ
л
һлΪӣΪϵһУֻ˶ղԸϸ϶ƽϡ
ΡȻɺͳ򼪵˶ٶЩڣôһֱǰѳΡȻģôҲû뵽гһջһү鷿С
ϻǳһȴµİ壬ԿΡȻʱǾôΡ
ΡȻһƵģ΢Цźʺãû뵽֮ͬ仹һһ鷿ѵá
ˣ
ˣˣ˵˵ɣձ׹º󣬾嶼ʲôָô棬ɫڳ
δƹЩʧˣܲ㣿
ΡȻϵЦҲĻҩһұ˲ԾʣҲ׿ڳϣй¶ͼ¶һ¶йأҲû֤ݣǻҩڵͼֽϼʱҲ֪ʲôֱսϼʵҿȷ͵ҩ**ֽˣ
͵һķ֣ԭ̵ģǶˣˣŮӻҪƷһƵһɶݾڳٲȻͳε̫ӣĲҪ

330 ڡã	
䣬ɿߵĳΡȻ־ЩΣ뵱ΪĻû۸ΡȻüţʱѪˡ
һݵĸŹƵģĶںӵļţ
֮࣬£ԲסˡҲ֪ĵˣȻҲҼţ
ΡȻЦҡҡͷƾҵһ֮ʣлû֤ݣң
һɣү˵ˣ㣬үţҾš
Ҳ׷ųΡȻȭΪ֮ǰǸү㣬Ǳš
ΡȻ𺳵ģһȷᵽߵ˶άҳϣΪЩеǵľ֧
ЦЦǰʮֲǵѡȨ㳯ҰӵأݻȨ֮ϣ˻ϣˣΪʲôҪȥάΪǻĲȡ裬ǵĹϵǽڽǮȨĻϵģڣҲҪǵǸΪǰǵӺǸ
ΡȻͬɵϹ
ףڡã⣬ո˯ѵƹգһ˫ˮĴ۾档
ɵˣ
ΡȻ
ǸԿ۶ԷԼ漴ŵæֱӣոջصգ˲
εҡҡͷ֣
ƹˣҡҡͷ̸飬ҾͲˣȥèǡ
褿ɽȥٴεЦЦƣԸ׼ùԵĸ㣬ٱɣԡ
ǣү֪ƹݣȻԼүַӦֻ֣Ϊˡ
үŮáôỹϸĵүѵðȴͻȻ뵽Ƿ飬ˣү׹֮һֱҲλܵܣ
ǹѱ¾˻һؽƸ˹ԲݣְȺ˵̵ӡ
Ȼһ⻰ɺͳ򼪵ͷԭˣڱ߹ؾ;ýСûľȻŮӣһүľˣүٺöӦõġ
ҵүȻһǾǧգֵǾ塣Ҳ˵
ֻгΡȻĿһֱ⣬⣬þò

331 Ǳδ	
褻δõӦɵó˼֣࣡
ΡȻתλ
ǱδδŮˡֱӴ˳ΡȻĻ΢е˫ķӦ
ûдոճΡȻһ˲ʱеľޣκĻᡣ
ţʺϲˣϣ϶ļǺţĸ۵Ļ
ΡȻ΢𵭵ʧ䣬漴褱˱ȭǱ㹧ϲˣѲֵԵʵ˫ϲš
ɺͳ򼪵Ҳæϲү
ҲҪĸ˰ԺҲ˵үɷǣעһ¿ˣүҵϱģóȥϹȫ˵ۣʲôһˣʲô֮ɫĸǰʲôǣ
ˣڲ¸ǵɣűǣԱ̼Ҿפھʮ֮⣬гǵԱϼ̲飬Ľرš
Ц֮ɫؽӹת˳ȥ
򼪡̧ҩԱеĶԼǵļҲк嵥˵һһпɣȿ˵
ǣ
Ҳ׷׵˸Եת˳ȥ鷿ڣֻʣ褺ͳΡȻ
ǰҴδгһջܺƽ͵һ𡣡ΡȻЦЦǰңǲԸͦЦģ
Ǿ˴֮£»Ըȥɡ
һڴѶ̵ʱҶҷʡҵԸҾÿս׽Ҳ˻ᣬϱⳡ£սЩ̼ҾΪһӵʡ
ÿ뵽Ѫȵ̵ĳ棬ΡȻĶռݡ
Բ̼Ҿ
Ц̼Ҿ¶ֲǱıⳡҲǱָӣ˲ȻǱΣԸЩҲҪԼǴ취ȻˣͼŰɣȻ࣬ҪЩʱ䡣
ǶЩ֮࣬ʲôΡȻ̾˿漴üͷһҪĽηӦովһ粨̼ҾҲҪʱشʱǺǲ

332 һƳ	
˫΢УȾһĨаһ·Ƶۣ⻤Զٻأ
ΡȻšüܿˣ㵱еƻؾΪ˾ǽգ
Ҳ̫ˣбҪæҲûηˡ
뿪鷿
һΡȻӺ뿪ʱһЦ
ˬʣŮתһγ¡
ΡȻɵתͷȥֻ褱һŮӴӺɽŮ˫䣬µٷĶϲã˫۸߾ٻ裬ƺһԼαˡ
ǵһ˶ıϻ˹Ϸ
è׷˾͸Լȡ
ŮõЦȾ˳ΡȻĴǲԽѹõ·Ҳڴ˿ʵͷһӾͷ
ͻȻ褻عͷзľ֮⡣
࣬롣һԵ˸롯Ķ
һŲλãǡõס˳ΡȻߡ
ΡȻ̾ҡҡͷû뵽гһջܼ˽һŮӣҲϲġ
ף磬ڿʲôƹسźŵķһۣȴʲôû
褲ͷЦЦûʲôȥץɣҲþûˡ
ã
ƹ˵§ס褵ĲֻƤػεš

Ӹ֮󣬱˽Žرա
˭˵Ӳڡ
ǡ
ҴԺֱȥԷ
褻ţȻˣһҪҡ
ºˮϵľſ־֮ɫһЩҲ侲
Ľۿţеı֮ɫԽŨʲôⲻѾȥΧ𣿡
ŷӦǵ֪εϢŵϻڽԷһʺûС
ΣЩǲЩ̫ҽҲǷǶá
Ľ粻ҡҡͷû£̫ҽ˵ˣˮˣϰ˴ˮͺˣأô̼ҾλѾˣ㡣
ɫ΢תĽ磬̽ĿǵΡȻȣȻͶӪһǱԵƣ̫£һоͶһˡ

333 	
ǡĽЦ˵ˣǰӭǸС븮
֪ȻӦһܽƶ븮ӦسŵµΨһܹ£̫ķӣңҡƶﻹҵĺӣһӭ븮Ǻǳ˽ӣһҪڸ
ĻĽŭ͵ǵ븮֮㻹ǻһ˵ĺӣһҪһȣȻҪ󱾹λ֮ͣλøǸСˣ
ɫ΢ôô룿Ⱳӵĵֻ㣬ƶԼôӵĵǽĻʺأ
ĽɫһЩֵļƻҲҪǵ֧֣Ҵ褴ѹ֣ѵ㲻뿴֣ͳһ½𣿡
ãͳһǰ븮ǣҪڱ
͵ƷŭŶ룬ƾʲôҪǩҿ̫ĳŮ
ĽòѹȥŭٴαؿȻ͵͵㵽ûаҷ
²ӸˣҪʲô˽ԼĸۡѵҪͬŮӳ޴ӷ򣬼Ǹ߸ϵĹڴ࣬Ӹֻǵµӣ졣
ԴǵĻģĽֱЦ
ãȻˣھͰˣ븮ԣ͵һ󣬱źһɡ
ƾʲô
ƾ檣檼Ϊūū͸ǩޣӸĵĸȻҪ
Ľ˵꣬һЦȻҲѡܾӲֵһ󣬲ʱҪǩ˭ء
ƶӦɣȻǵĺӾͻ˽ӣһڸƵ֣ᰲοģǩֻһƶѣҵŮˣҶӵף⸮λȻͬȵմѳɣĸƾӹ󣬳Ϊ
ƱõδͷԣͷðɣΪ˲ǵĺڸʲôҶԸ
ĽۿǰٯٯеĺҲԽԽأȵǩ˶˳ȥ

334 Źѣ	
̫ˣȻô֮ǰñŮ˺Ӳ˵ңΪʲôҪӦŮ븮أǱ
һԵŮʵڿȥ޲ȥơ
Ϊʲô鶼̫أ̫ӿ϶۸ܵġ
Ľ罫ƵãЦŮʲôֻҪԸϳһеϳ˵ЩֻլԺﹴĶǵŮˣصĴЩҽǰŪҲʡ¶û¶緢ԺQ˾͵θڡ
ŮһۣԹǸ̫ҽƲܺͬȥһԼĺأ
ĺ̵λĳҲûϵıҪˡĽߵǰд˷ţá
콫Žϣ褹мƻҪ䶯һˡ
ûãۿ̫ţ㴫̫СӸΪ檵Ϣ
̫ǧ檣ļٵģ
ķ˶֯Ʒϲˣɫģ⻹м٣
˵ĴСĶӱŪˣԲš
ժ¥һΧһ۵ѩպô¥һ˦˹ȥ
ٸ̫ҥ´αӳϵľǵȣ
ѩӳأҲ֮ķѣƹһö⳥ŭ˳ȥ
Щǹֺ֣޸ݵҥԾȻҲҴ
ѩһ·ߵػֱ̫ӳ嵽ƵԺӣպüϲ
㣬㵱ӵĺӣ
ЦЦżֵ⣬һָСû˺ӣһǻϵĵһֻҪһұĸƾӹѩԺĸŮҲκβˣ
㾹Ȼĸ˵檣ѩ벻ףƾļҵļҸ൱˼ҵȫԵģΪʲôҪôԸʶ䣬Ҫȥ˵檣
Ҿȥ˵檣Ҳù̫ĸŮĥ
еĺôԣԵѩ𾪣ֱ
ڶ죬һۺɫĽӽƴ̫ߣӲӸ
˵̫עعغǵģ˵ļŮŹѣ檣û뵽ձԼŮֲҪƲϳء
ӶĲ¥УƹһŹӣһ߿֡

335 ҵˣ뱻ͷˣ	
һԣкЦؿþûƶôҲһ㡣
ƹƲƲ죬һ̷ۣ绹ûϢ𣿡
ûСҡҡͷԴ³ϵѸѰ̷ټôˣһϢûС
ƹͷŴеˡ
һʱһֱÿԣ֣Ȼһֱԡ¡Գƣƹȴǽ˺ѣһĴڣʧˣô᲻ģ
üͷһֱ㽫ƹԼϡ

ƹͷתԼ۾ҵˣ뱻ͷˣ
ƹæסԼ죬͵شԶԶġ
ôҳԴ׵ģǰ㲻ڵʱ򣬶ңڣпʲôΣգһΪһ£ѵ𣿡
˵꣬ƹ˻ס褵䣬˻Σ磬̫Եˡ
ʱ࣬á褻ЩζСһȻװ˱ˣôУ
Ҳһֱ㣬ðƹ͵˽褵ĻУʧٵ㣬ҿ϶ᵣĵûʳܱĺǣҲҵ㣬㡣
üͷšһжһ˿ͣ
ţ
ԣó
ƹͷ˿½֣ˣΪʲôǰÿ춼굽˯ģֻȥһֶֻѡ
˵ţȥһЩ
褸ֻСֵֿƹίͰ͵ı飬һοڣͻǳԶһ㲻ģ
ƹ̧ͷЦЦû
ţۿ褵ͷһ㸩£ʱͻȻ˽
ү˸ϣ˵ǻΪٰ˽ӷ磬˰ٹٳϯȻ
䣬̧ͷȴԼүĿ
ƣ
òɴʲôɣ
үʱʼ԰»飬иˡ
΢˫ƵӰѸʧſڣ俪ڣܵĵǿ졣
ƹЦЦ磬֮ǰĹҶֵģ˺öȤһȥɣĽЩҹŮ͵Ůˡ
褱ǲƹȥģʹǱ˿ĵطͬҲΪڰĵطմȾ
Ļ˲ָı뷨Ҳ⹬ܸ벻ľϲҲ˵

336 ͻ	
ʱʹ԰
ǣƹֳֵʱ˶ˣеľƱ˵ϡ
ž
Ʊ˵أæ񣬡μ
϶վӭȥһ·ˣ޿ʲôˣ̫ҽֵĿⷿﻹЩ˲κ֥ʲôģԺ÷ȥ¡
˲ɵ̧ͷԻķӦǲ⡣
ֻǵͷлϡ
Ҳڴʱ˹ĿȴǿƹϹЦȴ⣬λǣ
ǡ
ǱδޣηսҴ¾𣬲Ϥչʱ䣬ҲܵԿƽ
褽ƹ֣ͷ飬޷Ļ
һĨã֪λ˭Ӻδжλľ֮ɱķʽкܶ࣬ŵδΨһѡ񣬱ϾǴسȢ޵Ļǡ
޿λͲѵõĵڷ˸ĻƳһۣƹ¶΢Цգ
ƹ
ƹĶˣҴĶˣ޿ո֪㣬ҲǵԵ֣ɲŮòʵ֮ϣ޸Ǵ͸飿
ʵ˵䣬Ŀת褣ǴͻҲҪ඼ûеĴ
Ȼ֪ջʵΪζ෬ֺ֮٣ͻ鵹»
лϡ褱˱ȭ̬ȱ֮ǰ˼Ӳ
ʵ˲ˣɵö࿴ƹһۣ˾ɫֲģȻҲĴͻ顣
ãޱΪǴͻ飬ڻоɣԻᱸһݴġʵ۹ЦתԼλϣȫûٿһۡ
ӵ
Ļӵ
ողֵ˴Ҵ룬ǶŻϺ͸漴뿴褡
褸磬ڻˣЩӶˣǶ˵ˣҲţȥ㣬ĸֲáС˵͵͵˸һۣżί
صԼλϣ֮˲أɺͳʵ۳Ժǳ⡣

337 Ҫּ	
ʵ۵̬ٹٲ⣬øǴ㵡
ϡ
ˣҲϽԼλȥҪˣļʱЩҪɱ˳࣬պ˾֮㻹ǲҪٹˣаֽΡ
ʵ۲ٴδ˸Ļֱӵƹ˾Ȩһٹͷԡ
ŵؿŻʵֱۣλϲŻĵȻӿĺ߬˫ȭȴֲй¶ֻ֣ôͷеŭͺڲء
ƹ褵ߣ䣬ʵʲôʱδˣ
ǺЦͷƹߵͲŮԼϯû˴ΪĽҸŮˣͰҵһòã
ƹ˳褵Ŀ⳯ŶϯλɨһۣȻٴ󳼵ļҾ춼һŴӣһЩüʺ޵
뵽ЩµŮˣƹ˲Щˡ
ãҰ㡣ƹͷҪʮժ¥ľԲӡ
褹˹ɽ
Ϊɽףռ˱˵ƹЦǺǵס褵ֱۣŶϯλЩҹŮͶȥʾʾȨ
һƹĳȴĲУÿͶιСһСһﶼŤؽܣЩŮͶȥƵʱǵĻȱ᲻ؼ
ڰͲס˻ʵۼ񣬿ڵ̼佫ңǴ಻ɻȱĴڣĸ֮λʵڲʣϷעŵԣԡ
褵ɫ˲ĸѾʣνŵ֮Ȼ޴ӿҾҲԱѡ⣬̼ҴҲӲںŵۣ֮ĸ׵ҲΪ̷ˣñ˵ģɶԣ

ұĻ¸ոѱ׿ڳϣּͻ飬ʥּڣ㿪ɣ֪ɵǱ֣֮ǻϵʥ⣿
͵̧Ŀɨ򸵹ͱ˵ļ˻Ǹ͸ϵǳֻģʵϲڡ
ʵüͷһšص򸵹ټóһ֮۵ļƣǳ⣬עУƹĻ׿ͣ޵ľҪּ𣿡
338 Щ	
ּһæ檲ҡ
·ٹҲŹ˵սľɻ
ǰǸͳһϼ㲻Ҳ岻˵ʲôôڷǻʵ֧Ըأ
ѵǸˣ
ʵ۳û͸֮Ĺϵ
ʣĸ޿ּ֮⣬ֻڶ褡ʾĶѡæ飬סسͶȥĿ⡣
褸ô£ǰ϶԰ĸģôһ仰˵أ
ʵۿһۣһԸˣˣ޿ɫѣˣ͹ؽϢ˳̫ҽ
û뵽Լڹ;ͱǲͻؽ빬ʮδй顣
ҪȥȴҡͷֹֻƵλϣšüͷ֪Щʲô
ʵҲû⣬ٴο褣֮һȵĹ̸ˣֵҴ֣޵ԽԽˣ޷̸̫֮࣬£ͽȫȨˡ
һֱͷ͵̧ͷǲεĴ㵣Ĺ̸֮ǰѾɿԸ⽻죬һ̸˿ڣѵʾͲΪýɽ
褵ͷϷģԵ߾ȫ
˻ʹƹҲ˦ЩһͶעϵĵĿ⣬ƲƲ죬Щ˺û˼˵һǵңһжûУҰڴˡ
ЩС˵ﲻǶݺ°ʲô
ôһû

ƹ̾˿Щˡ
ϲʲôҪŬȥȡǲȡҺĵġ
ЦһΣ̧ıӣѵϣŮң
ƹǸ棬ӵΧһŮˣĪЩ£ģеĹɺʧȥԭеζòóˡ
ϣƹҡҡͷҾĶѣЩŮһͷǳĺܣԶһû
ˮ˫ɵԲ׵ӣͺ褵ļһ£ģֱ뽫뻳Уٲ֡
ص褳ƹԡʱ򣬺ȥ鷿
үǽչϮδĸĶ룬Թҵǧ𣬻мԺԺʿ֮Ůͼδĸ¶ҵĶСͼȶ˵ŭǶԸδĸ̫ҵĵŮѩʶˡ
339 С͵Ϯ	
ÿ˵һ֣褵ɫͳһֱ֣еŭ𼸺ѹֲסɱк
ȥھٿǡ
ǣүƵͷ⣬үϳŻԼѩһۡ
üһĨЦĹ̸аʱ䣬ȻôѾ˴ࣿ
ŻӺ뾩֪ϳĶĿǰδ뿪ϳڡٴ˵
褵ͷ̷ǷϢ
ÿ褶ѯʵ⣬ÿһƸĴ𰸶һ
ҡҡͷûС
֮ϴᵽǸŮˣȫ飬Ŀ겻Ҫڴ࣬ȫ½Ѱң̷ǸʱʧٵģС޺ۡǾͱȻǺǸŮйأҵǸŮˣһҵ̷ꡣ
˫΢УųϢѪĴ˺ܾܿС
˫ͫһѪǲү
ʦ˵ӵгѪԶǾѵ֮壬ĸ½˶ԳѪΪ죬ֻҪϢų˭ץ̷꣬ʱ˺ǵЩƤ֮ࡣ
үӵгѪǾҪסˣ̫ΣˡҡͷѰ̷ҪүİΣҪ
ЦЦųϢͬʱеȫٻػأһ
˺һףү˶ΪҲҵѪԽȫˣͲΪӵгѪˣ
˾ͼȥ죬̷Ĵ̫ãϢ˼㱨
Ը꣬褱źԺȪȥ
СһѾϴĹˣһϴһСȪ˯˾ˡ
뵽褽żһ㣬ԾȪȴӰûֻԱʯǲĸ֤˸ոȷʵֹ
ЦһȥƷץˣȴͻȻһŲᣬᵽ޷
ŲƽͻȻ˼֣һ͵ı
͵ز㿪һȭ˷һţһһֿסһǯס˫֣˶Լı֮С
С͵Ϯҡ
340 Ҳϲ	
ƹƲƲ죬ΪʲôÿζܶȥУһ
ţ̫ˣط
һὫ𣬽żһ㣬ڿն𣬵Ҳûн˷ſֱŴ齶ȥ
磬ߴˣƷڸڡ
ԣҷˣҹȥڰ㱧ֱ˯ɡ
˵ţ褽˷ڴϣԼҲȥ
ƹһÿǽƷ߸ɴֱ˯ƷôоΪʲô˵ô̹Ȼ

ͻʥּأ褽ƹ뻳Уʵ
ˡҲõΪûʥּһƬհס
ʵۺգҲͻʥּȻǿհ֧ƱŴԺԼдȢ˭Ȣ˭ǻӴͻ飿
ƹ˫չĹĵģȴЦˣдŮӵ֣
ҡ
ƹĻû˵꣬һѹ£ͷŶͷͳȴִһ˵ᣬ㣬ʥּϲκ˵֡
ƹһȣͻȻʧȥ˹С¹һײŵֱʧȥ˸еǡ
д˵֣ҾҲϲˣ
ƹ
ˣôĵ׻˵ˣ
ûа취ĺʹһ𣬱Ͼ岻ͬô
ȴ˫һǳ貣͸ĵϲá
˵һ顣
ƹ˫һҡͷ
һͲõ̫֣Ů
ȴΪǺˣЦŽÿԼһ£ҲԽˡ
ԣ˵һ飬ȻҾ׵˵Ϊֹ
ɫǷ۵Ĵ꣬һ㿿
㡭֨֨
ƹԼһ˫ɫӵɵԲ
褸û뵽ôؼʱ̣εϾ¿ڳԵŮ˲˰Сޡ
˫ϤԲͫﷺŵ¶Ĺâе̼ɢΡ
Ҳ˾ǡ
ȻӵĹҲܿɰǸϲεһ˯
ƹŬ˼£ίҡҡͷ֨֨
ӣұ䲻ȥ
üͷϸ˼СһʱͻȻһֵ뷨
òǺ߾ͻɣ

341 	
һƹ˸Ρ
褵ϷٵϷòòؼʱͻȻͱë׵İӣͫ褳Լѹ

ƹӾŷ춼Ѿˡ
ߵλѾˣ¶ȶѲڣѾ뿪þá

ƹ˿ôӲڣȻ治֪ô
ԼСԸо̵¶ȣɵٴеĻ档
ƹߵ˱Уñͷⲻܹ̫ɫʵǴӵĸ̫ˡ
깦͹һţεҡҡͷ߹ȥƹӱ˳
Ҫñͷһô죿𴲣һҪԼڸȥһҪ֪𣿡
šƹͷ褼ȥʱ򣬳ס䣬ԼҪСģҪ˸Ҷʹ۸㣬ʹ
ЦԴã
ƹĿ褵Ӱʧſڣ̾˿һȴƫƫϲģүʵ̫ˡ
ٴνԼڱУƹԹģʽ

ѩشһ羰续˽˱Ժû֪˭˿롣
ֻ֪ǴﶬﶼǾз羰֮ء
к÷кģĵľȣܽغͶ㡣
һڣﶼǻ·֮ǻȴضҿ

ƽͣ£ƿүˡ
ͬʱѩĴҲ򿪣һعƤ𪣬پ޵ĳ˳
ȿȡ
һ岽һȣŲ˵ġ
ȻŵǷˡЦЦ˲ʧɫĸо
ɨһ۱Ժϵġѩ֣΢΢üŻӵֲԾǱӸ˴
Ҳһ˭뵽þ˽ֵôصѩ󣬾ȻϳŻӵĲҵ
ȻԼֹңƫƫ˸ߵûĻɵȥ
Цҡҡͷʱ̰լӣһֱţϲ͵ǣĺ񡣡

342 ΪʲôôǸ	
ɫ΢䣬ŻӵϢͨ
ΪѣӦõġֿһ롯Ķȴվԭأͷһߣƺڵʲô
سǱһۣʲôû
ûлӦֻǼǱߣɫůǵĻȽڿһĨϤİӰʱϵ˲߽⡣
֣ס˳İӣȻϰߵһֻסӣһֻԴ
ᣬôԼˣô᲻ң
Ȼ仰ȴûõκλӦΪƹȻ迴ˡ

ΪʲôôǸأ
ƹͫųǰɨһۣźҡҡͷ
һƽǸˡ
褵ɫ˲һ½㽫ƹ˽ȥɨ裬ôôۡ
ϳƶ񤣬Ͳ;ŻƷˡ
˵߽꣬ѩ
һͷˮôúõľͻȻˣ
ŤͷƣЦЦСޱүãȳʱŨˣϲ
룬Ҹһ䣬Żӣ㻹үСޣҪ
׾үܸɳʲôɥĲ¶˭Ҳ˵á
΢漴ٴЦ˳ǰ褵ıӰŲϡ
ѩڵľɫɾ˲Ծķɣá
ĵͤ褺ͳࡣ
صѾȷȻ֮ǰɱǣסأ񱱽̫Ů˻δѣӽĮ˳ƶ𣬽ŵִѹ̫ŮĹ̸ʵ۱ϯ·ϡ
һ裬һ˵ˮڰˣƹԽͷ½͵͵
ߣһƹԴ˻ȥ΢΢ȥ泯棬ƹٽͷҲ֤
ƹգգ۾СצӶ褵ؿһ¡
֨֨
ӣֲûǮײôС
뱱սֻʵӹöӣ˻̫Ů뱾һսʸûˡ
һ仰˵ж࿴ϱʵۺͶӡ
ЦЦһ˹ȥֻ´ұﲻʲôˣϳңҿԹ˲Ͼ
343 	
̧ɨһۣ׼ˣ
׼ˣֻǸող׶ѡüȻ֮ⲻ¶ǲưոݣ˵ſ˶׼Ҫնɱս֮ϣҪСģҿɲʧȥѡ
شʲôע⣬Ȼüת˻⣬ϳμĹ̸Ķ飬ӦòӰɣԼν£ֱ˵
ûʲô£ֻǰкҵ硢Ͱ˸岻̫ãսͻȻڴྩǣڹͷ౳Щʱա
ЦֻȻͻȻȾһĨ⣬ܿ죬ʧ
褵ͷ߻أ
ԥƬ̣һ̾Ϣٿɡ
˻ǹʱģֻǣ߸綼ŲôϳҲûʲôֵȥˡ
ͷɨ褻е͹ͻȻЩĽ
һֻС޵ĸо𣿡
ɫȻһǲããⶫ׵ëŻӻǳͷɡ
ֱӳȥĳֱסβͻȻЦ
ȿȡ
Զæ߹һҩιĿУӣһֻС޽ƣ¿ȥѰңҪСǰ𣿡
ȥķСĻҡҡͷˡ
ǰСޣҲһֻˡ
ġ
ڡ
˵СҲɫ𣿡ŸոС޳ճյؿͫôԵľ֮ɫɵЦ
ģ²
УҼС޵ȥʣȻ´Ļ⣬Ǵ
һ·ɻеİڶûٶ࿴һۡ
֨֨
ӣˣ
ɲ
֨֨
ҪȻϳŻӾͱ㳤úÿôһ㣬ϲĻ㰡
鷿鿪ʼδƹ
ƹһ˫ͫգգȻ˫צסͷʹС
֨֨
ܣ
һᣬͳȥ
ŵæ鶪һߣ˹ȥסƹ˲䣬ֻоһâë׵İ̼˾½ˡ
344 ϲϲ	
¹⻬ϸĴеȼĵ/¶ȶȻһ̣͵ػƣһ㽫鷿ŹΡ
һתƹλãѸٽ⿪ÿڵס塣
ƹһЦ֪㲻᲻ҡ
ɫɳдΣƹţԺ׼ҡ
Ȼ֪߶ȲˤСһɼֻˤˣҲģҲۡ
ƹ׵˫̧§ס褵ĲŴŴĿģʽ
ҿϳŻֻΪͣ˶а֮İ;ķ羰һЩҲ࿴۵ģ㲻Ҫָɴϲ㣬Ҳ벻ҵģûõġ
ڵһ̣б໶ϲǵĻȼҪֵ
˵һ飬ϲ˭
㡣ƹָ˵褵գϲ㣬ϲҲϲϲϲ
ָ褵ϰ˸飬յĺҲԽԣеĵطǡóϲģҲϲ㻹ϲ˭
䣬ƹһལһģ˫褣ңҼлԼԼǣעҵˣܲġ
ЦЦţܲ
ƹü
Ȼأ
Ҷ˵ϲ㣬Ļشأϲ𣿡
ƹȻס褵죬
ͻȻ뵽ȻѾ˵ԼԽ岻ͬϰܿİ飬ǴǲҲһ뷨ȴ
һӲϲأ
һֻǽһĵĳأ
褽ƹУһĨЦ⣬⽫𣬡Ҳϲأ
ƹһɣôɰô᲻ϲ
˵ţƹõǰʼһָһָţôɰôÿȻůܴùåܶùһûһȺ˿Ϊ㣬㿴ôõĹŵҲ
褳ױ۶Цˣеĳ鲻ѹƺڵ̼˳ͷֱӷסƹĴ
ڵ¶ȽߣֱƹҪ褲Žſ

ţ
ƹ˴ǣ˿ɫٴһ죬Щȥ̧ۿ褡
ٴθͷıǼһ¡
ϲϲ
345 Ҫҳ	
ƹˣӱˣԺ˭Ҫһķ
褿ˣСһڿˣԵġϲҡСģϲĲˣǳ/ٴοʼ

褵ͷٴε
һɫ΢
֨֨
εεСٴα˰Сޣһˮ褵ͷϡ
͸ǽ
һһӣһǿҵǽϣһ޴İۣǽ궯ľйȥһ㡣
ƽ֮һεؽƹԴЦӣ档
Сܿģ
ƹ˻ԴСצӸ褵ϣο¡
ȴǴЦͣ

ӵıúЦ

֨֨
͵Ц浱û취㣿˫΢Уûʱе䡣
İĹڻУǻոջ⣬һˮɣڵȫȫԼ˭뵽ؼʱ̱һֻë׵Сޣ
ƹ
˴ͨԼϵ֪е
֨֨
Ҷˣǿɡ
첻ٴһߵı飬ƹڴС
ƹ˫һɣһצ褵ϣһۺۺ÷ӡ
֨֨
ŸոȷϵʹңȻİ鶼ڱ˵ģӣ
ˣ

ƹȥſڣŹƻ˻צӡ
֨֨
ӲҷԣҪҳˣټ
ƲĻֻһͷˮؿ褣үѾãժ¥Գڰʱʼڳü
̧ޱҡҡͷҳߣһȥҲûʲôθڣ˰ɡ
֨֨
ʲôԳ磿
Ҵʲô
ƹæϣ褣ȫûӦһת͵˽ĻУСצ§Ĳӣ۵Ĵǡ
֨֨
ҳʲôĶǻþҿû˵ֻժ¥Գ϶öˣٲ߾ûλˡ
褴ŹԼϵİӣЦ𣿡
֨֨
Цˡ
ƹԴҡ˹Ƶġ
ҵۡ
֨֨
Ҹ࣬ס
ƹæļ򣬶÷ӡǴġ

346 Գ	
ڵĻٴαæӼͷסצӡ
𶯣
ƹæһͷСԴģɵС
Ƽ״æתȥ׼űرĶүӾ֪Զˡ
ʱժ¥
ǣƹʱ˲˲˵עӡ
ҪŮ𣿺
Ļƣб£ô°Ȼ
Ҳˡ
ƹȺۣس°͡
ɣôãúúðסˣȻûˡ
褽ס֣ͷ˲飬֡
ƹͻȻС¹æס褵۾ôˣˣȻҿƲסݴ޾ҪŻˡ
üͷһƹɨˣæ¥
ժ¥Գڶ¥Уһǰ褾͵ϢԤλãֻû뵽ⶼˡ
μ
񣬾˱ȭֻ˫ȴɵúһ
ɫһ䣬ɡ
ƼɫãæͣүΪԳ磬Զ¥İȫͨˣɢһ˵֣Ҳö²ʽۣҽԳ¹˭̵ʱڽвƷȫ꣬ܵõδһժ¥ò͵ʸ񡣡
ƹ˲ɫһðֱΪİ
褿˲ϲۺڴģ˲佫в׿ٴλá
Գ翪ʼ˻ڶƹľС
ôŮӣֲסոջؾȲ˻¡
۾ֱˣĶ˾ְ񱻳̬ȴת䣬ûע⵽˸ʲôŮߡ
ռٴӿŨŨĲʡ
ƾʲôõĶ褵ģ
̼ҾıȨǵӵʵƫ̻ھôŮӶ褵ġ
򼵶ʶŤһԵĽҲֻǵɨһۣǹһĨŪЦ㽫ע˵ϡ
ֻƵŨŨΣУ££ЩȻظЪϢ
Ŷȥûһۣشһ䡣

347 ĳ谮޿	
ϱһȻظûһۡ
ͣ
ĽһûסЦ˳ŮҲǶżóơ
ѩȥȥ׼ĽЦſŮ
ǣ
ŮҪתæסˣѵһ˳һۣǰˣɨ˵µ˵ġ
˵ţ͵͵ڴõĻӦϧֻϧʲôûС
ĽϵЦȴȻ߶ϣǲ̫Լ¶ˣһֻӺͱһǩͬϯǱĶӵķϣﲻǻӸڳ𱰹עŵӸΪ̫ýŮ
һ˵ɫһ࣬аޣԱߵȴǾ
ԭļҴСǰʧ꣬вŻæӸ¶ģ
˿ƵԽģձڸոΪûȥҲʡƽܵĽ衣
ʱһ˵ע⡣
ܶҿʲô
ƹ˫һɣӺ̶һԣ㲻ǣȴһֱҿ¶ôһİļɫδԱţãǮģԣĿջȥδƢãԴףһС㣬ɱܵ糯ȥ˵۸㡣
ಣ
䣬һϮŵ˴סˣۿӾҪϹ˫ۡ
£һ
Ľȴ͵һţµӡ
Ӻ͵ذĦ̶ײԶǽڣķѣˤڵأĽų죬ƼΪš
ڸոλõĵذϣûض
ٹܲס˫۾ͷǣ褵̹ǣôԶҲĺһɳǵĺ⣬ŵûվ
Ľֻѩȥûٱֻ̬⳯ƹķɨ˼ۣǳ࣬ΪŮ˶Ϊ֮ޡ
ֲһŭ
˸ǱƹıˣôӣӺԱȣȻ˵ЩʵҲ̫ˣĳ谮޿ˡ

348 	
Գ翪ʼٴƹ¶ı顣
Ҳ̫ܳ˰ɣ
˵˵ķܴ󣬿ġ
ǰ֮ǰ˸ܵܣһٷԹժ¥вϵ˳һٺ»
˵СҲܳԣٶٶҪһȫء
ɨƹĳ࣬Ҫ޵˼ǻϡ
֮δܳԵϢʹˣ֧̼Ҿİſ͵͵һЩԵĺȵģһձһն࣬ÿնġ
ƹЩԵģתͷ褡
磬á
ΪЩԵģšü
Ҫͷƹһۣæͷҡ˲˹ģҵ˼Ϊ٣Щ֮ԻÿſڷųԵͶιңǿϣеӢۣǲŶá
ЦԴСô𣬿ӦøЩ˵´βҪǳԡ
Уƹ֣ⶼǰǵ⣬ôþܾǻĵġ
˵ţһǹܿܵûӰ
εҡҡͷʱЦÿҵӶһЩǲҪˡ
ү⻰ÿȥǮʱ˵ǻǼ֡Ҳû뵽뱱һս֮󣬰Ƕ̼Ҿ龹Ȼô࣬ǺİδĸŮǳݡ
룬ˣ;ͰɣԸ˶ӦŵǱ۸ȥ
ЩÿͳԵĵİǣͻȻǵӱǰ˳࣬⣬ɵøӽƹΪ
δȻŮ
֮ءϳʹ½ִﾩǣַǷǵź󣬸⵽ȫǰյġҡӭ
ޣЩ˵̼ҾôңھȻ࣬ǲҪ
ǣ˵͵ƵĻҩڲŵսϺ̼Ҿƺ⣬һȺǿҲ˼ۡ
ǲҪǹƣŰɣ̼ҾϢʾʰǡ
ãסûĲҶͼҹȥȴǴ˿ڽĮĶУò̶һ˫͵˲䰵
ӣ侲ҪЩһʶĿġةҲ֮УĮɫԣæǰȰο

349 ϳˣŮ	
Įһбţةڵ¾ͺãҿɲǻʽôĻ
ɫ䣬˱ȭ˼һ·ĮÿնҪ䣬ʱʱһ£Ѿϰˡ
ſڣǡ
ϳ̨ͣ£ӳܡ߻ӳ󡢰˻ӳάվһУݵ˲˵Ŀ⡣
˵ϳˣŮԭġƹڶݶ¥ĴڴԸͣ
ͣͻȻһЦ
ƹæͷֻѩžվԶЦ
С㣬С㣬ǺáƹЦЦ˿ԼӵĳʳҪ𣿡
ԵĻҰǽСЩԼԲġ
ѩȴΪ󷽵Ҫһֱ˹ȥ
ϵǣ
ƹͷȻϵãǰڹǿɻͶιأڸɽҲȹҡ
ǰЩ԰ϼҹŮУǳ³ɫȻǵá
ƹһ㣬ˮӿŶѩţɫż¶˺ױĳ
ѩԽԽϲܾƹһʶĸоǲĶȻôôϤʵǰЩڹУҵһۼʱ򣬾;úͶԵֻţδݲһ㣬Բȥţû뵽ȴˡ
ѩҲǸֱڿˣ仰ͽƹһ㻤ţҭ˻æ˱ȥĴĺ󱳡
ôõû
öˣллĽ㡣
ƹ˰֣漴ţʱһһûȻô࣬ҴӸոյһ仰û˵üͷڷʲô
ѩ˳Ŀȥ漴̾˿ţ㶼ڸһˣѵóһΣôǳüģ
ôˣƹʵ
ѩҡҡͷּң̫
˷ӦѩһۣһĨɬѩô˵ּҲܺߡ
ޱֲĴƾʲôּҰϣԼҥƽ׻Ժ㻹ôˣ
ѩЩĿɨ¥£ſڣּҴүʵӭʹĶУϹŵЦݡ
ȻЦóô

350 δ˼	
ѩӾҪȥźƹæס
ѩֳ㲻Ҫ£ʵּ˻˰ɣҲ֪Һʵû棬ԼǶʱ׶ѣޱûڻɣּôʵȢң
ǣҲû֤֤ɱּҵҥйأܻǵĲԣʵ֪㲻ȴӲ̬
ƹ۶ʵòôЦҲģƣһǸĶ棬֮һ۾ûʲôӡ
㣬Ľ㣬ǶҪżˣּҶСܿͻģʱܻһˡ
ѩǰһ𣿡
šƹͷǾͷİɡ
ԣϲ¶һ˿΢Ц˷·˲٣ЩӵѾˣ֮ԲҳţǺ¼ǻɵĿ⣬·ɱһ㡣
ףѩǲȥ˺ãѵǲˣһ۴⣬ƳƵӰ
ѩҲһۣողеĺʱƻӸˣǲĸ޹ˣױڻδǰЩӻ˵֪գ統һֱµıׯҪˣʡĶۡ
ƹգգ۾֪뵽ʲôͻȻץŸͳȥĽ㣬㣬ͻȻ£ˣʱȥ
䣬ѾܵûӰ
ѩߵĻֻ˻ȥϿյӣЦЦδ˼
һ죬ѩƺϲɴӲڲǰ˶໰ġ
ѩ룬ҲֵͦģҼ;кøУʶĸоҲϱǺѣ
ƹܳݣȥбĺãһҽݣץҩ˵ǲ٣ƹսȥ㿴ƳŹ̨ݹȥһŷӡ
˺ðΣƴץҩ뿪ƹǰ
ܲʣոλץʲôҩ
̨︺ץҩҡҡͷԲλС㣬ץʲôҩǲ߱˵ġ
أƹһתһУڿԸ𣿡
۾ֱˣٿΧ㷴ֽУС㣬븽

351 ҪСˡƱټӸ	
ƹȥֱȥ˵Ժҩеƿƿ޹޶˸顣
ˣǵеģôҲأ
С㣬ʲô˵¿԰һԵ̬СǰʱҪ
Ƕۿүһһѳ谮δĸĳ̶һǼŵĸ߶ȵģȻҲͲаֵ
˶֪ź򲻺үǰһ𷣣ǰδĸëˣСýˡ
̥ҩɫƿװŵģҡ
ƹӦһţԭȻҩʱһš
ֱӽסˡ
̥ҩ
үôЧʡ
ܿ죬ӭСӵ鴫ĶУȻ󲨡
ⳡ粨ȴ֪ʱ뿪
б̥ҩ𣿳˴̥ҩ߶ҩ󣬻Ѻӱס֣
б̥ҩ𣿱ҩܱ֮סӵ֣
򡭡
ƹܱǵҩʮֱ̥ҩ۵վڽͷеҩ̾˿
ԸЩá
˻ݣյĹء
ϲ
ӵģӦǾ仰Ѳк󸣰ϲϲ
ֻү黹ȥɣ߽ҽٻأӿɾڰ

褣
ˣ
üͷһ͵£лظλл̸գһ֪
ʹ߾ô褰һߣԼҴȥ
ĮһĨݣýҧгݵ
ǡ
еĲԻһߣƳƳһԵźͳܵˣЦЦǹæ
ݽԲһ㣬̫ӱεļ̳ˣǶΪ֮Ĺ̸ǰһЩֻһ뿪
Į˻еĲ춼
褣Ҳ̫˵
ոճݵ褴Ҵʲô£
ԥƬ̣ԣүδĸոܱȫǵҩʮ̥֡ҩ
ոõ褲ˤΣٶȿƣո˵ʲô

352 ˵Ҫ	
褻صʱƹѾ˽еı̥ҩãеҩ裬Ũصҩζš
óݺϲΪ
ϲү
¹ϲү
صϴ
ƶʼɣѵүĳºڷߵҹδĸˣ
Ϊʲôÿδĸģһ˵Ůӳҹƣ״̬ûУ
ƵĿԼүϡ
ʱóү׼Щ󲹵Ĳˣòɫ֣ȻүǷ˶Ȼŭ
褲֪Ƶ뷨šüͷŶ룬㿴ƹϵҩ
߹ȥ˱£ƽ˽ڻУһһסŰ𪻬֣жһǳɣϰߵͬԷˮǰȻ
ƹҲڵһʱ佫Ӳȥÿŵֳֻס褵½ͷŴŴ

šɨϵҩոʲô
Щ᲻ãòƹٴοϵҩȥ治֪̥ҩô֣ÿһʺϵʻͬ
Σƹ𣬻˸ƣ泯á
˵Ҫˡ
ƹ
Ů˴ŶҪ㸺ˣƹһ˷ܣҪĶſǶ嶯
ڵС˵ﶼе˺ˣôõĺ֮Ҫ֮ˡ
ѽѽ˷ܣоܶһֻȫ
æסͷǿƵתԼ΢ܸˣ
Ůô˷ܣǲǸúúóͷ£
ƹЦļ򣬡ģǾģɰң˭ķۣȷſңȥɶŮˡ
ѽ˺ѽҼʶʶ˵йŴŮ˵ս
ֱӸǰסƹĴųɹֹڳȥΪ
̥ҩ´ķзٹٶΪҪˣڹңոոҲˡ
ƹ㶵գգ۾ԭҲһǧ°Ȼô졣
ǲǸ鷳ˣƹָָϵı̥ҩЩƵģ֮ǰȥҩҩĻ˵ȥ̥ҩȴԼṩҩҷϻһζвݣ˺ʧӣײ

353 Լǰ	
Ҫĺӣ褲⣬ΪÿιļǸŮ⣿
ƹҡҡͷҪ㣬вݼڱ̥ҩУ϶ݺ˭ӵĹܴ̳лλ֮·ԽԽã֪ǻ᲻ɥĲַݺ㣬δѡ
һ٣ƹױһٴָָЩ̥ҩҩĴ˵ˣЩҩҩЧǶģֻҪʱãܰѺӱסܲܳɹϣĸѡ;ģҪҿɲӦҵģѾҸµģҲ۸
еů˲Ϯۿֽ̼еС˶ѪΪһĳ嶯
͸ҵı
άùȥʮܵпΪ˴ʱ
ƹ°һԼǰȥģ㵲һʲô¶
ţûҵĹԼǰģôԺҲҪˡ
褱ƹ齣ɫԽ
ܵı죬ƹգգ۾Ҫʲô
ȻҪѾ˾ǣǲǸþ콫Ϣʵ
ҲѸٽƹϵ⿪
硣
ţ褵ĴƹĶͷ
컹ûڡ
޷褵ĴƹıǼ⡣
˵ٳһЩġ
Ѿˡ褵ƹɨһۣ漴ٴιĶ
һᡭ
һɫ΢ƹٴαʪͫǽߵҪ޹ж޹
֨֨
һ
µİӣһĴܣ㡭
֨֨
Ҳǹġ
Ҳĺ
ƹҲǾôɫɲ͵ĴǰȴֻܿܳԣֱֻǶʮŰ
ˣȻˣ˯ɡһ
֨֨
ȥĶ

մӳʱץ׳һ㣬䳡ϹԼүйŶľֱʹˤڵϡ
үδĸӦúˣȥһͦվವһܵˡ
ҹ褱һּ˵궯жȹ嶼УİҲڻУʮƱ˯㣬ƫƫʲô
εֻܺݺƿƹ֣ȥԺȪһ

354 ˤҲ	
Ĺ̸ǰһ죬ڳѪĴŴ࣬ӵƴ½
ٴγĿ꣬һһ̽ͼǱֻеķŵƹ
ž
һĵǽͷͻȻðԴˤϵƺߣƹЦİơ
ôѧ˼ҹϮˤҲã
ˣ
ƹеȹǣָһԾͼԾ˵ͷһ

˲ҽһֱ䣬ˤıȸոǸҪҡ
ƹվڸǽ֮ϣһ˦ȹǣһɤ
˶ţΪҼүƢãΪٸ̽۸̾ʹ
䣬ƹȹǽʣµļ̽ȫɣˤ˼֮ſڣһ
ڶһ磬δ׺֮ҧгݣֻаο
еˣôڲͬ
άòʵ棬еģ
ǷˣſͳʳҲԽԽ࣬ԽԽڣʳҲԽԽ
ƹЦ˫гһ䣬ǵİɰ
һѽ뻳Уָָɨ۱ڻеĸʳЩʳа̥֮Ч
ƹ
ǣǷİɣһᾡ˷ѣѴ˵ԸĨȡǵ⡣
ˣ
һ󼱴ٵ֮ƵҲ˽
үϳӺͰ˻Ӹոձ˷ݵķС
褴΢뿴Ϸ𣿡
룡ƹæͷ

ʹǱĹ̸ʽʼءϳʹ߷׷λȴǴʵۣ褣Աѵʢװ磬˾޵ƹ
Ǻ⣿Ĺ̸꣬ǵĹ涨µĹأÿУֹͬͳηƴ½֮£ԼһЩֵ˴࣬ɴʵȴ¶棬ѵǲҷ
ĮסģڿôɵŮӾȻ褵ߣиǲޣֱſ˹ȥһԵûסһ㵵ؿ
ӣԡȰ衣
Įȴֻбһ£㲻ұҵһƾʲôֿ˵û˻ʽΪ㻹ةλã

355 ûв	
ĮδѹͣǱڵ˶õŵıȴ¶ԣתĿ⿴褡
ȿȡϳϯλϣŻӳһ󼱿ȡ
ЦŻҲҪԲμĹ̸Ǹ˴ӣֻǴʵ̬ȡ
褵ɨȥǷѣѽĹ̸֮ȫȨ̫ӺͱǶԴк飬̸ֱȥڴûаҷӦ֪
źͽĮȻ뿪׷ǰϵĲ豭ϵΡ
ϳ߻ӳȴڴʱվ褱˱ȭ
ֺͰ˻ʵ۲ݵķڣвȷ鲻֪ʱϳһ
˵񣬼Ǵֳ϶û˷磬ֻüۼһĨģǿأ֪
±˵飬߻԰ꡣ
ٴα˱ȭһҹʧӣϳ˵ʵС£ˡȣ²ܽǴ˴λ̸ϳ޷μӡ
һԵԣãϳ߻вҴࣿȻӺͰ˻Ҵؽ¶ҲξһҴ࣬Ĺ̸Ϊͳηƴ½֮ߣԼеȴ½Ľһ£ϳҪ˳᲻ö𣿡
ȿȡһ󼱿֮󣬳̧Ⱦ˼ˮȻ֪ûвӣҺΣ
ͬϳΨһĵճӣλ磬ȴԵ쳣̬߰ʵʹۡ
ڻʼңҲǵһȵġ
ͬǻӣڵճĳǰûٿڷʸ뵽ˣĿתһԵĽ硣
ͻһ
ĽŻ񣬿һۣڴ˵ݣвֱȨĹΪֳϣ˵Խ𣿡
ɫһ漴ע⵽ոĽ绰еĹؼоȻصıȨ
Ľͷڳ֮ʱѽȨ˻֣ЩʿǸűսɱصģ±ڱУҲҵĺ
ɫһ۵ȼ֮⣬Ľ翴Уһ˿ȣŵķɨһۡ

356 Щ飬ֱͺ	
ƳһۣĿ¶мֿ褵ֺͰ˻ֵδ֮ǰϳܾһл̸ˣϳԴµ̬ȣĻǵսֲźá
źͽĮʾĬ޹أֱãܿ褳Ա񣬾׬ˡ
Цһͷˣ߻Ӻ;Żӱ㾲ɡ
̸ãʹ߽޹УذΧܺͳάʬ嶼ԭأûκ˿
һŮӽʬ嶼һ飬ǵЦݴżֲмⶾµĻǼ򵥴ֱһ˾Ͳʲôöƽʱ˵̫ˣڱӦˡ
ƹһԺȲ裬̬⣬·ûǻһ㣬Ҫģֻմ𰸡
ģ׶죬ѪֶҩһǶ򵽣Ҫ׵Ļѡ
֮ƲƲ죬ɴһԣԼ˱裬Ҳ
˼·յǾͱʬȿˮԼɻ治˭ܵ˵ġ
ƹգգ۾̲סеĺ棬ʦأ
ⶾɲǰ뿪Ϊȥ׷ˣôһ˳֣
֮ЦЦѾûʦˡ
һ٣ƹһۣ֮ת褣Ǵ˵Ǹδ۹⵹Ǻá
֮ƹĵһ˲峺ķ·ܼ˵ףĴˣǲˡ
ϱð𣬾Ȼ־ֺŮӶԼȥˡ
褵ͷ֮ƹʱдһֲԽĽ
ˣ
룬Щֱͺˣ֮ⱲӻûԼڵ¶ҲһԹİȻӿ٣ʱ֮űκŮӶҪҫۡ
ƴ˽з䶼˸飬ûκջ
ү¶֮зʣµĶҩˣжҩոպùϳӺͰ˻õģδʣ¡
ƹеĹһй⣬һӣ֮
к׶ܸ𣿡
֮ҡҡͷϲ̨ĶôܻУ
һԵƲɵó˳ǣѵҩϵ̨ģ

357 	
ƣȥŪһݺ׶죬Ȼ󵽻ʹұ
褴ƹ뿪ݡ
֮ĵĺ棬Ҳȥ褺ƹüʻ֮ǰҶ粽ǡ
˽ʵģŵߵԭʲôֻҪӦԼһأԣһ褡
ֻҪ褣һصİˡ
ʹſڣƽһƿ׶ݸ褣תƹĵضһ䣬Сĵ
ƹЦЦİɣֻһţֲĳȥ
ƿ򿪣̱ǵζ˲˱Ƕǵƹüθеķӿ˼£Žƿ׶춼صƵУ֮֮ոʱ
´˵ⶾҩɫζɱΣҾһҪ
ƻӻ֣ˡ
ǣС㡣
֮𾴺شӵ̬ȣƹ˼ֺ档
ƾŮӵòܵ˳ԣǲѣ˵ҲмӣͲˡ
Ůӣе˼
ƹһ߰ɣǿʼ
תŹȥƾű޵ζ褼˴㹬ǽ幬
ˡƹʶ±ӣüǳˡ
үϳʹߵݾӵءšüܣѵϳԼµģȻ׽
֮ȴЩȦؿƹ֮ǰҪ׶죬֪ʲôζ˳ζҵ
ƹͷҲײײ׼ĺ׶첢ǸոպöϳӺͰ˻ӳˣʣģķᱻ˷֣ͻЯûУҲһִֻҪ׶죬Ҿŵ
֮üԶ֣ǷԸȥأ
Ҳ϶׽εˣҲȻһ˻ʹֻҪҵˣȻ֪˭˰
ƹЦЦ褵ֿ幬Ĵţӭƺȥϳ߻ӳ
褵ʱɫһ漴˱ȭ
褵ߵĻڼԵƹʶˣһıʱסˡ


358 ˵У	
ƹҡҡͷָָˡ
˲˲ţ˾޵ȻֻΪͣļȣʧѪɫ
ȿȡ
֮ԶȴӲǻ˺һģ˲ǲһ̾ͻᱻɪɪ紵
߸磬ôͣˣ˵˲õҡ
߽˲ſ褺ƹˣһ٣ˣɱֺͰ˻ֵҵˣ
ƹüֺ
ɨһۣŲ΢Ųͳм䣬߿
ӺͰ˻к׶
ͷǵʬʱұ㷢촽ϣԭж
жҪ׽Ϥ֮˷Աеһһʻֵ߻Ӻ;Żˣ汾
褽˴ΪЩʵٹʹ£۵Ҳ褴ģԣͬڻʹڵר
ڣ褺ƹڶ棬ͣļţɫҰףֱȺһ󽹼ȴֲ״롣
һ̣һ㣬ʼͶιƹĳһԵĸˡ
ƹһɣæ͹̻ڻУ磬ܳȥ𣿡
ȻŻֵļģǹɺ׶ζʵ̫ˣζôԶ
ƹеĿųԵ뿪ļٿҲȣһʰ֡
ȿȡġȿȡŮˡ㲻ȿȡܡ
šü˿Ŀ˵óҩˡ
豻һ󼱿ȣʵܲסˣֻýҩƿӻȡһ󣬿Բֹסɫȴڳ
Ů㲻ܹܣ
һԼΪӦߵģܵġ
裺
ô죿
˵ɣҺ߸еǷֿ϶лҪ˵˵ϽߣȻҪ黹ûɣ͵ñ
ɨһ۳ϵ·кصĺ׶ζ
ЦЦôܣ˵ûӴֶܽӴǶ˵׶ɫζĶζ
˵УСд
֮֡
359 ޻̸֮	
轫ֱ̧Ҷ£֪Ƿãŵ˵ʲôζܹ졣
ۡҵġ
̧ͷ褣ɫأ֮ǰ֪֮󣬴٣߸㽫Լҡ
µģšü֮ǰѩ˵Ļ
ҡҡͷҵ˻ûü֡
֣ôȥ̫ǣ
һź˹ȥ
Լɡ
򿪺ɫأ˫۷·Ⱦһ˪ŵЦԳ⸱ӵǵ˿̬֮Ȼ֮ⷢӵ˼¡
ֻȻ˵ûаЧۿų裬걾ϳһս֮ϳôңΪñ̼ҾӢսһԭϳڲ˿й¶˾أºԱȹּϳ߻ӵͬ
һսÿü۱ȿȡ
һΣ¿ȵܣҲûгҩֻ⾢ȥˣŽǷź뻳У褱˱ȭ
֮ǰһδ¶ģŵǸҳɣлˡ
ת뿪һʱϳץ˸ӺͰ˻¶ڹ֮´ʹ
ٴλصǱ
źͽĮڿʱ򣬽¶һĨްĪЦ
ȿڣȻϳ鶼ˣ¶ɣ֪λһţйسѪģ
䣬˷׷׿褣ѪУѾȷϹˣ˾Ųʮ
Ǻǣµٰôͽ˸飬ֻǲ֪֮ǰЩĮЦ褣֪ôǵģֶ̫̣ǻ̼Ҿսʿĵİ
ȿȡǿԲͣһԷԻ̸֮˿ġ
ȴ֪ΪΣԴӸոձ㳣һ񲻶ӡ
꣬ꡭ
ƹйӵ·ضıһ㣬Ӳϣһ˫Ӳϴˣȴƫƫû˾κĵط
Ѫһֱڷƴ½Ĵ˵Удԣ汾죬ȴδһı֤ʵ޻̸֮λȻҲĹ̸ۣ
360 滵	
꣬ꡭ
йӵ褵ͬʱ
ëȻƹ΢Ц¶Ľ׵ݣһһ̾ͻҧϵĸо
ǸɵŮӣƫĪɵ
ǺǣѪ˵˼һͶ̥˾ߺǣӵѪ˭˼ҵ˽¶еȴ½Ҳ˼ҵı£˺θɣ
ƹ꣺Ȼйأ
ɫһȻʵ˶֪Ҳû˻ôֱ˵λδĴĪӲ̫ʹ
ֽĿɨǾµ覴õϣһ̾ǿϧ
ꡭ
滵ƹ¿еĹӣһ䡣
ƹͷĿ¶ᣬû滵ǲ˴򽻵
˵ţ褱վǣƹ֣Ҫߡ
Ǻ⣿Į͵վ̧סǧ࣬Ȼ˴ʵ۽ӴǣȫȨ̸֮£ȴ;ȥĪ紫԰ƻĹԼͼ̲ͳһ½֮Ұģ
ٴδ㵵ؿ˽Įһۣ̾һɴȰὨ뷨
ȻԼҪҲţҲס
ŵҲ׷׳ĮͶȥһĨĿ⣬û˻̫ŮĴǿλöҪסˡ
ӵѵõǡ
ԭ㿴ֵ˲ɵһ֮󣬷׷վؿ褡
褣ԼǴ£Ǵִƴ£ûдʵ۵ҲȨɣ
Ż䣬Ҳŵͷŭ褣ʲôģ
ǻдʥֱּӽʥּС
ʼһֱֳĬҲǰۣ漴øӵ褡
褸磬ԼҪԳееȴ½ĽЩǴ򣬱һʺܴĿңһҲͬվĶ棬ˣ
һ˷׷ײĿ
ȫ½浥ĻӾȻҲ˵ⷬͻȻ䳤ˣ
褴΢ЦĪѪĴѾĶ棬ľƱѵбѡ񣿡

361 ģʽ	
ǺǣȻô˵ˣҵҲͲˣĹԼй֮£Ĺ빲׳ƴ½еȴ½£
ĮһóһѪ棬̼䣬΢է֣һС֣ǵĸҵһͬµԼ
Ȼû˽ֿ壬΢ʧˡ
أ
Įſտյ֣ŵҵأô᲻ˣ
ƹર죬óһͨĹӿ
ꡭ
ٴ̾˿ԼĹ˵ǱĴڣʧҲζţǾˡ
ǣ˭͵ҵ򣿡
ĮܣգŭĿ褵ϣǴĻʹĿ֮½͵ߣ˲ģֻ书Ϊˣ򽻳򣬱ཫսһΣ飬ƱҪ̼Ҿڷƴ½ϳ
ͣ
ƹ͵Ц˳תͷ褣磬ô˲֪Ҳǲǲ͵β𣿡
㣡
Įһǰһ仰û˵꣬㱻һƷɡ
褵ƹǰڽĮϣ˿¶ȣڿһˡ
ûڱǰֺյʣ뱱㡣
䣬褿һԵһ˵ķϣ˹࣬ǳʱ׼ӭս߱ʣҪ֣ڷƴ½ϳ׳
ͬĻ֮ڵʱ򣬱˵ӣûΪڹ񫣬źݻ
ԳС
Į˿̲ע⵽еɱ⣬˫һһˤڵء
æס褵˵ͷʹӷرĻҲʵתϣֻи̣֪ոտԵġˡǺˣ
ƾʲô㣿һɨһ̣ǰŽĮ˸롯Ķ
뿪ˣǱֻʣ˴ࡢغϳˡ
ŲЦЦôѵͬʱԱԼϳսͷӿ˵̼Ҿһսʧأôбʵָˣ
Ըǣ̼ҾȫʵԱƹٴο˻ģʽ褻һ˫ˮӺݺݵš

362 ǹͱѧ˼ҷ	
褴΢һģǣƹ֣ȥ
԰˹磬ΪλС
䣬ӰǱ֮⣬һ֣Ʋ׼ˣǰõ˼
ʱǱֻˣ໥һۣپΡ
̫ӣŻӣ߻ӣ롣
ǰЦЦټ͸żֳ֮
ĽɨԱߵһߴᳰĻӱ˱ȣԴſϣȻܲܰȻ¶Ǹ⡣
ôˣ裬ɹ¶ϣƹŷ飬Ҳ
˦ȥȵ԰ĽŲһ٣ǵЦҲԽŨ
ѩŭǰдֳϣʲôʸμӣ
ǰѩһѽһԡ
Ҳ𣿡

ƺ˼ۿžҪˤĨЦոȴͻȻסˡ
תͷŲ֪ĶðסԼˣŭ
ʲôˣ԰Ҳ𣿡
ƹüͷһšҧƷ
ǲΪ˭ù㰡Ұ㣬ˤȴſڱ֮ʣĽǹͱѧ˼ҷͣ㲻֪Ľ˷𣿡
ƹ˸ۣתصߡ
ҪǲŮ˽Ŷĺݺˣˤˤ
ˤһ¾ȫˣһŵأ˵ˤʡ¶û¶ˡ
ƸոֻƹĲգûϳڿټԵ褣ŭŪҲû취
գգۣӾô
ԲƹҲ֪㣬ҸոҲǱŵˣԲŻڲԣллңˤҶӵĺӡ
һָֻСϣȰɫԵڴӳĸ׵ıơ
ˤһµûʲôϾңֻṆ̀ʲôҷƢѵҲӦõģֻһ˵ĺӣǴˣǻϵĵһӣºǿء
ƶ
Զһ˵ˤô
ĿʼƵĶϣ֪жôں
£
ֱĻУ޵滨꣬ҺƹңȻǵĺӿɾ͡
363 ȡ	
ƹƲƲ죬ŮҲ̫ˣϷզôࣿ
磬ȥǱŰɣȻ̫ģ֮ǰԵĶ³
Žɱƿƹ֣λֵ˱ݵĴߡ
Ϊʲôɱ
ոСһ϶ǲɱɣȻôֵôͻȻҪţ
ƺÿֻҪй飬㶼ر⣬ոôԶȴע⵽ˤԥȥ
褶ɱĵԭ
̫ˡ
ƹʶ±ӣᰡ磬ûŵôһζ
ɳƹ§ֱۣһĨ΢ЦԺٳָɴףûкô֪ҸոջֻǲѶĺŪݺĽ
Ľ磿
ĿתǱߵĽ磬ģΪʲôһĶĿ⣿
ƹ̾˿˫褵գͷתԼûעǣѸǰĴһ£ֿܿ
׾ͲˣҲܺ˼ˣôĽ磿ֻĸԣңۿ̼ҾսǶôĲףԸĽŮңıϺʼҳǴصĹϵͲôοˣ㲻ǻҪԱսʱС
ƺ֮վڲԶȻƹⷬ˸
֮һԵƣΪʲôͻȻðδĸˡ
Ϊԭ
Ϊƹˡ
Ůûֵܵסɣ
үи֮ЦЦ
˲к壬ͷֿڵСҲи
еͱƹһǸɢˣЦƹ֣
ţ
ҲսĽǰ㣬ҿԽ㡣
Ĺֻܶڷ絲꣬ѰӵͨŮӡ
ֵ֮褱˹жôڲͬ
ҲҲľ棬ҪȥӦԣȥһ档
Ȼˣβֽ
ƹǰһ˵ģԸңǣ㲻˵Ůӵ𣿡
ЦӽⲻͽǸȡ裬ҽ㱾£Ӧõı꣬һȡ

364 ȫ˴	
㲻Ҫ̫֣
һŮȴƹ֮Ũݡ
üͷһ壬Ľķȥ
ֻŭֻգҲܸое⡣
Բ𣬽㣬ҵĴ͵ˣôңֻΪҶĺӣĵޣڹϣǻǲҪƽ׿ӸЦ
ȰȴδĻ뿪ôţע⵽ĵطĽͶȥһĨĿ⡣
ˣ㿴ƶôʶ壬Ҳƽˣ˽ӽģﻳŻʼҳ̫ҵǧ𣬳ϯûʲô˵ġ
άĽи˼֡
һԵѩĲУȴ޷ڴʱΪԼӱ粵۽ͻȻƳţǰһæҾ̫ӡ
šҲɵӣȻĳ֣ôˣãǱ۸ˣ
ôܣˣոǷڶ죬ȤѣȤһ߽ͣһ߳Ľɫ
ĽЦһʲôûͣתԼλá
ĳϣܹϯȻǵޣûʸģԣĽԱֻʣһλã
վһԣϼίȻһ뿪
ˣ̧һӹ
˵껰ѾС̫һӡ
һĻüͷһšֿĽ޶Ե̬ȣʵе뷨ֻʱͣһȥԼλá
λձҴʵʽ˳ĹԼ˴ιΪλС褾ٱһ
غϳû뵽ʽ飬ζŴûκתˡ
ȻѶҵҲǿֻϡп󡭡ƴ½ֻдɽϡʯ֪ɷһЩܹеȴ½
Ż䣬Ҳ˵ͷҲ
ûҪȻҲҪǱ򣬼Ȼˣȫ˴ˡҲͷͬ⡣
šü˼״˵ͷҲá
һԵԼҲ˿һǴءϳĹϵܱá
365 ƹ	
ǡ
Цһ΢ٵĻ˺ò׷µٴ
·һɨڳŵϷֱһ£ǣ̫ϲͱﲻһűôͱһ˺
˵ЦˡЦЦһ󣬾ͬһ㡣
һԵĳ谲ĺƸ͸ˣֻżĴڣʱһ߿ԣһڳϿɨһۣڿǷ·͵߬ʱûް
ȴ˫΢У褣˻⣿ѵǻϳڱ㣿
ǣ̫Ӳһ£ѾƳţ԰Щô£
褵Ļ˴󾪡
͵վͬһ
ɱʹİѾ˹ҵĽŲ
ܿ죬һźɫս۵ı˹ѸٽΧһӰǰеֱָ褵ķ
褣ڣ
֣㶹æ߹ȥ֣ʲôƹ뿪
һѽƿ˹ȥֱ۱һ£Ѫֱ
£
аͳϲæǰԶһЩ
ɱ褣ʰ㡣һЦٴָ褣֮սѣ׹¶һ󣬲ûϵĺܻþոǱƣú𣿹ǿΪרѰģɲⲻ˵ġ׷ꡯ
æԵ֮Ҳⲻˣ
֮ͷɫأ׷ꡯǶȴҩһɸֶҺɵľƣֻҪһڣҪҹԽ֮ˣЧԽãԽ졣
˿˿ԼǰѿյľƱ˲ˡ
ǶҪڴˣ
أ£ô죿ոҲǾơаһ߸һĵؿš
ƹգգ۾ǾƱ£Ҫһڳȴһְֻס
֡
褽Ǳһߣˮ˳˵ϡ
Ǻǣû뵽ȻĸԸ㹲ȻȪ褣Ǻãõ˼ʡ
Цţһ֪ΪʣǺޣŤ
366 	
Ľ͵վŭ²޸ϵ㲻
ͬ£ȴ֣߬һǵʵ£㻹𣿸ոҲǾƣ취ܲ³һЩ
Ա֮£ĸƫƣס֣Ķģû¡
΢漴⻰ĺ壬ܣǵĵģ
ϳϯλϣؿǰյľƱȼһĨʣԼĺ⡣
ôҲû뵽ջʹһ޹ǣ
߸磬𣿡
͵͵ģκ
תͷһΣŵܣ㣬ΪңҲ࣬ⳡ֣֮𣿡
ϸı飬ǹŨŨ⣬ʲôûо
ô㣬Ͼôֻ߸Ĵҡ
߸簡⣬ֻΪ˽֮£ǡ
ȿȡ
һԵæһҩӣóҩˡ
˰֣˫΢أģҩԺ󶼲óˡ
΢ͷס
һߣִǰ褵ʺ褣֪һҵж𣿡
ƹ˸ۣ֪ڻ仰𣿡
һѽ˫ֲûǰýָвҲţȪ֮·µ˵ǻһͶ̥Ե㣬ҲǹµһˣΪʬ˶ûУôɱʲôõģ
ǣ褣ҲҪŮŮΪͷ𣿡ʹٸ
Цסƹ֣ܱţĸԸ
䣬褵ͷƹЦЦôôɵһû㹲ȵͷȻ뵽ˣ˵ֻҪڣֺ
̧֣һӣвٺ̼Ҿ˷ӿ˹Ⱥս۵ʿΧס˫һսغϣ̼Ҿ㽫˶ǯסԿơ
һ㵣תͷ褣Ȼ
ƹ°ͣһĽΪҼү֪жԴҡ
Զɫ΢䣬֪ΪΣЩš
367 Ҳǻ	
Ȼˣһ𣿡
һ㶣ٴοЩ̼Ҿסĺսʿ
ǳ˿
˵ȷźɫս۵ģ
ǳΪʲôҪԣƹⲻԾĹ𣿡
ɻ֮ʱ湰Ŵһװذ׼ڸĲ䣬ǰţߣ
ĸ
ļҪǰ
ҪСıŮ˵æĿڿֱϵѪʱۺͽˣ˭㣿
䣬Ŀת褣ƹЮֱﵱ㻹ȱ
һƵᣬˡ׷ꡯ޷ԹԮ֣⡣
㣡褣㵱ȣͲ˴ļ𣿡
ôҲû뵽ͷ褻Լˡ
ǺǣһгԹ˲Ͼ֮ʱȲ㣬Ҳ֮飬ǱԳɱ㣬˵ʲô
һ٣˫΢УŲ⣬ΪǱ˭
ˣٷϻ壬֮㣬ҲΣˣ˭Ҳ赲ΪŮˣ
ذǰ֣ļƣѪʹֱֱ
뱾޹ذ˽Σ̰ܻߣηǱӣǱɱûеұѰ𰡡
Ǻǣһ޹أѾˣǸʲôܣȥɱ֣Ҳûз˽Σһе߸ģȻˣҪİĶҲԩζֻû뵽Ȼôɹ޻˱ˡ
˫һɣޱɱģ
ʵڲԶ͵վһĲţ裬ģ
ֻѾͷԼã˱ļƻô꣬Ůһ㣬أ֪鲻ŰһԴǵȰҷİǣҲǻã
˶ϯˣ˭Ҳû뵽ǴĳĿȻ˵Ŀ£ֶŮҲɱΪݺ˵ĳ롣
褱Ӷڳϣƺܽ˶סΪǣסñϧ͵ҩ**ֽ뱱ϣʱ򣬿ǵʾ֮ʱµԣ

368 㻹	
ɫ΢⿴Զ˼褵仰˻䡣
սޣǹսʿս¶Էս죬оն£սʿǵĻȲƺڶ߻ص
״һһ߿ֱۣذף󽫸һԣķȥҲǷ˽ס
ȳ֮ʱǰѴжذ׶סʺ
Щ£˿Լеĳֿ˿µ̼ҾкܶԼΪʲôȴȫһ㣿
褣̫ԴˣעҪʳ
ǰֱ褵ؿڣǹעһĺ
ž
ƹһƽķɣһ䵽ϡ
أ
˵ϣõ褵ԡ
Ǵոľˮڵţƹһţʹʶſʹ

δ
һξĿУ֣ҪȴѾˡ
Ҳ⡮׷ꡯζƹԽԽ˳ۣǰһš
ڵϣЦֺξ壿褣Լôᣬֵֵ̫ˣ
ֻϧͷǺӿվߵĸֻϧûۿȥ
䣬㾲٣ǺðζûзӦɵһ
⣬ôܣ
ٿܣ˶úõģûһ˵£褶վֱ
վ˿ϵŵľƱⲻǡ׷ꡯ
ƹ˫Цһ䣬ԭ㻹̫ɵ⵱Ȼʲôġ׷ꡯҼүǰ̼Ҿڴ䱸ѵװѹľˮˣ
̧һӣշסѨ֤ûж
Զһһۣߣæͷ¡
ĸûжҲˡ˵Цš
Ҳ˿ȰҶи֮ˣȻӣױȱ֮Ƶ
ƹɨһĸТģת˸վ褵Ҳ࣬סߵߣСֳס䣬ͷЦ
ü۷·˵㻹ҡ
һů޲ӵ뻳Уֻϧϲԣֻֻܼͣϵ͸Ũˡ

369 Ѫ	
ˣƹȡҩ**ֽᱱ֤ȷ䣬£
һ£̼Ҿǰ
˲תŵؿ褣ðβſЦ˳
壬Ǻʱɵı
Ӳ¶αʾԸ֧褳Ϊ֮Ϊʲôǻỳ
ɫһ䣬Ա֪֮ǳ˹Ӳκˡ
Ǻǣԭˡתͷ޺޵ؿŸոģձʧܣҲڣΪһ㱸˴񣬹
䣬ͻȻͫһѪ˽ӲصڵϣûϢ
үѾˡȷԺ˵
֮߹ȥһɫأˡ׷ꡯ
˶ˣˡ׷ꡯͻ˾ˮڱƹȴڡ׷ꡯô¶֮˭أ
ɨԣƺڳ˿⡣
ЦЦûġ׷ꡯµģĺ໥ãҲڷҰֻǱƣûȶѡ
ֱƹķʲôֱӰɱˣȡ
ɫһ󹬲øﲻҪһսĵߡ
üͷһ˵Щʲôȴס
ˣԣѺȥ
һ㱻Ѻߣ·֮ʱɨһۡ
ɫ΢ǲֱӣڴʱԵͻȻһʹ

һŶӣһץֱۣʹ࣬¡ҵĶӡʹ
ѪѪˣ֪˭һ
ƵȣŷµȹȾ˰߰Ѫ廨ЬѱȫȾ졣
ƶ
˻ˣ̫ҽ̫ҽ
ĽšüһֲõԤС
Ȼһ˲Ʋָ㣬븮һֱ㹧мӣ˵µĳ谮ƽһЩҶνΪΡΪҪҸк֣
㸹֮ӣҪԣĽŭơ
죡Ľ磬Գɻһζŭ𣬡ƶĺаأҪ
أ£ǵĺӻûüһ磬ûܻһףûˣ㣬ġ

370 ٸҶһ䣬͸ʹ	
ÿ
ƹ첽˹ȥסƵ°ͣǿſһƿҩȥ

ҪȴѲƹ֡
ʲô
ŭҪƿƹȴһֻץס
תͷϵıŲ˱˪
أ
߷ɣڼ֮ԶĹ֮Ա߱ǻδü̧ߵĳʬ壬˫Ŀ˫Բŵæ˲ؿڵʹ
ٸҶһ䣬͸ʹ
Ļε̧ۣͷȥ˵ķӦ
ز½Ҳˡ
ڣ̫ҽڴʱ˹æҲصƵߣǻһʱΡ
̫ҽƶΣһҪסĺӡ
̫ҽ֮󣬶˱ȭҿ̥ҩõļʱѾסˣ˾ţϳٿһЩ̥ҩÿշã޴󰭡
һңŵɫ˲ɣӻ֣ǻȥҩ
̫ҽȥȴü۵𾪣ʱһĨ΢Ц£ǵĺӻڣ̫ˡ
ţƶİɣǵĺһƽȻģȥĹϢ
ȴץ֣ԱߵĽ磬£ҲһǹģҲҪ̫ϾĵޣƽֶԺУἵҲģ˵ں㰡
ƶʱˣô˵ƽڸѵô۸ģôô˵
תĽƺҪɱһ㡣
ƽҾΪޣ෬չãεĽӸû뵽㾹Ȼ񶾣ҵĺӣոƶȵĲѩģҩ϶Ǹʱµģ˵һвƵģ
ĽֱӱЦǶ϶ҩҪŪ˸֮ӣ̫СĽˣҪֻ֣һʬԲỹ˼ǰQҲԲֻȻҩ
䣬Ľ糯ѩ֣ӹһź˦ϡ
ҪԸһˣҲԲĵķӣЩǱİЩʱղ鵽ģúÿɣ谮˼µŮ˶ʲô¶

371 ҵ	
ɻĽź򿪣һֽԽԽɫҲԽԽ
⣬ⲻܣƶôЩ飬϶ⶾ
ĽЦЦ֪㲻ţԣѾ֤׼ˡ
ѩ
ǣ
ѩӦһת԰ܿ죬˼˽
ĽָָЩۼ˽ˣ˵Ǵ֪ҪҸƫƧһĵطǷϧСģǱǸ˿ˡ
˶ʵͽİգδʹûƣ˲ŵùڵأʲôǾʹʲô©ɱ֮
ˣ
תһǶ⣬ǰж۰ϧʱжôķŭ
ƹȵصɴ˫ۣ˳褵䣬磬˵ĺӻ᲻᲻ӵģȻôôģԼвݣ
ӵȻġ
ЦŴƹԼλһ²ؼģ
ô֪Ӳģƹһ档
ȴ˹ӣƺ㡣
ƹһɣչүȡϣȶϰ
褲֪Ǻ⣬ֻǾƹģǿɰǵļ
ȡϣŬ˷
ƹ˫һգ뵽ÿαʱ˫һ죬һۣǹ磬һ
ҵ
Цţо飬֮ķΧƽ˶ų⣬ԳһС硣
ƺ֮ţɵó鶯ǣʶ˺ü
£ԩģĽݺң޹ģҪң
Ƹ˵ϣ涵ؿ
ǰ̬ܴģȴֻܻһơ
ž
֤˶ڣ˾ȻƱ磿ˣǸҰ޼򣬲ƷټеӣȻȾָŮˣɱͷ֮ޣ
ˣֹǹ磬غϳʹ߽ڣǴֵʲôʱ㽫ںεأ
˿ԶźͳˣŻȻֱͷȻ˻ڳ
ˣ˰˴ظУһȥдã
ݺݵһۣתһεؿĽ磬ո㣬ң緢µĺ£ȻҲ֪ҪƭʱҵҲû㡣

372 Ҫݷ	
Ż
ƹһ˸Ż״ôĵĻ˭˵ģ
̧סĶ䣬תԼĻɫһƣ˶ȥ
ãƹæסƣ褵ҪĽôӦ£
ž
Ľһ˦ϣеĲмͱ˿Ρ
ڻʼңȴñ۽磬벻ң벻ұأǱױд飬ˣҪݷ򣡡
һȫȻƹһ
ݷĽҲǵһ˰ɣ
㣡ֲţо˶ڳЦˣ˵ڻʼңͨռҵҲû
֣ԹֻޣδŮӿݷ㲻ҪعΪ
ǡĽһЦôΪˣڣҾҵعҪǾЧðսϼ£Ӯ˱͸Ըί
˵ĺãŴЦŹƣãصĴԶΪ㳨ȻĲģǱ
Ľһŭݷ򣬴ӳʷϵһݵӣһϢٴǣչȫ࣬ƴ½
·ϣƹһֱڸ̾ĽµĹϡ
ŮǸԣȷʵϹˣݵĺáתͷƹ褣Ľһݷ򣬴صĹϵǲǾͽˣѾ򱱽ս飬ػ᲻ûЩʲô
ҡҡͷڸеȴ½֮ǰزŶԴ֣С϶٣ŵǡ
֮ÿնڳӪ񣬻ظʱҲԽԽ

ƹǧϣ̾˿˳ߺľͷ׮һŵ̾˿

֮żƿ˹Ѿ̾ĵڰ˰ٰʮߴˣȻģЩ
˵ţ֮ƿ򿪡
Ż
ƹ˺üЩƿ·𿴵ħʲôô
ŵ֮·´½һ㣬ƹڷ⡣
ƹһۣϻôѵŲ

373 ಻ѹ	
֮˻еĴƿЩʮ涾еļ֣ɫζţš
Ժ֮ƷһЩҩҡҡͷ
С㣬ȷʵûκζ
ƹֺľͰ׮Ƶվһԡ
֮ЦƹıĶҵģҩɣоɫζɱεĶҩΪҰ޶Ų֣ҪǰңҾͽ㶾ô
ƹҡҡͷѧûð
԰ô˺ޡ˼ʣܻв۵Ҫ̼Ҿģ˶ȿ԰ػˣҲ԰ƽµĶ⻹ûã
ãѧ
ƹϵͷܰﵽӾͺá
֮üϣող˵ѧôһӦˣ
ϻ˵಻ѹҸոûµĶɲµһܸѧ£ҵҰ
ƹǧƨĵ褼ӽбʱѾԾ˵ٶȴһֲĸҰݣĸҩݵСף˽μУ־ܹĵһЩСҩˡ
֮ƹոõĶҩһĲ˼顣
ֱǸöŰƹûȤѧһ
֮󡭡
֮ŶԺ͹ƳˣĲֺƹˡ
㾿Ǹʲôѧ˶ʮĶȻڶ̶̰֮ھͶˣҵĶ͹ƾô츳ֲ˼еذ㶪Ƶģôš
ƹҲ֪ô¶Դ˼Ĺ֮󣬺ͻȻ࣬ҶЩưʲôģͻһ㣬ķǳĿ죬ܶʱֻҪ֮Ե㲦һ£ܽҩıѿڶ
С㣬ͻȻһؤεˡһͻȻ˹ǲģСθǣ̼ҾΪػնڣԾͲܶ԰յӶ
ƹ̧ͷҸջ˰ˣȻٸúÿзöϡ
ǣؤȻˣȴϻ䣬ǲŲ״á䣬һԵ֮

374 ˳ĺ	
϶ˣˣϽŪߣȻҰ⼸ƿӶȥֱſڡ
֮ǼƿطһԵʯ֮ϡ
֪ɲŵæתˡ
£Ҹȥ
ƹŹƳſڣѾвٰΧ˹š
˺ó󰡡
ƹϸãĺ찡
ǰƹ׼ҵͷ
ССģ
æǰƹ°
˵ͷƺܾδϴŢѪˮһɢһŻĳζ֮ҲһֻüȴƵһЩˡ
ҽ
ž
֮ĸֵʱеĴƿȫ˵ϣ͵˹ƿ
ʦʸ磿
֮˷ϤüۣԼϴСС˿ڣۿ˲
죬ҽ̧㣬ȥ֪ͨү
ǣС㡣

Ժ֮ʩ˾žŰʮһ룬ټԶַǿסȫ
Ѿƣ˫ȴǰδе
ڴߣʵ֣ۡ
Զ⣬ƹŴ齵ķ򣬡˵ܸ·ҲǸһ˵ɣ
֮ҲǹˣʩʩõŰǵôɾ
·
ˡ֮Ҳ֮
ƹתƹ磬һ۱㿴֮ʵ֣һ۵ӡ
ôˣ
ƹʵѾָЩѪɫ촽ϵҲˡ
֮ͷѾˣҲסˣֻǣǱǿӲģҪ׻ָס
һԵһֻһ֮߬ͻȻһĨɱ⣬ҾԲŹˣ
֨ѽ
ſˡ
褷糾˽ڿϻδѵʱüͷݺšһ
Ѿ˵ʱʵĶ򣬲֪ͨҽĴϣҪʲôҩģ㾡ܿڣⷿԿ׾ڹø㡣
֮ͷû뵽ûأѾѼҵƹҲûǷݵ٩˼
лл
褺ƹռ֮ƹûȷӦ㱻褱ת˼Ȧ˴ϡ

375 뿪	
ƹҪȴ褱øˡ
ţºƹҲ
Ǳɾ߲ˡ
;Ӫ̫ԶѾԼܳеľ룬ƹʱľûؾӪˣΪΪԼԼȫ̱
ѾָܹоƹʾζֱܳܵģŲҪһΡ
Թʲô뱧˯һˡ
褱ۣͷƹĺԣһֱֻ۵ƹͷһֻֻܿ죬㴫ȳƵĺ
ƹĶǵһûסֱ
ȵ˯죬ƹСתıӢǳȴԷƣ۵
˯ˣüͷɽ
Ѿûлظˡ
ƹ̧֣ḧƽüĹ֣ͷȥֱҲסۣһ˯
ȵƹ˯ѣҹĻѾ٣Ѿûˣ¶ȴ

ƹ̾˿յԼͷô˯ôأûܸӺú˵˵
𴲿ţƹԼԼһЩǴӵԺķ
Ǳڳʲô
ƹĻ䣬С㣬ҽĴϵˣҲ֪Ϊʲô㳳˵ҽ
ƹһӵɻ˵Ժûţ洫
Ϸ㲻ͬҽȣСʦܷҪ£˵մӣأСС;а㶼˸飬񻹹׵оǸ
ҽ¶ǧ򲻸Сʦһͬ
Сʦܿҽ츳֮ˣʦ񣬶񶾵Ů˸ˣ
ʦţŹʮŽޣҲᱻƣȬˣ
ƹȥ󿴵ıҽĴΧָ֮áۣ֮䡣
ǻСʦܻҽȣס㣬ӴԺ󲻵ٳСʦܵǰҽȾŹ㣡
޳һ˵
أ֮˷Ӧһ㣬ֻҪʸԿڸңҾ;Բ뿪ߣ

376 Ż	
ĳӦƢһ֮⻰Ҳ˹ȥ
ȻǱ㲻ã
һһأ֮ڽںˣӦⲽƽ
ҽĴҽģҲΨһġ
ѾͷƬӣѧ仹ϷɣҾЩʲô
ӦʽԽԽƵ֮ò֣ȻǲöͲӦĶ֡
ۿҪӦˣƹһǰһĵӦ⹥ȭͷһֻֽ֮Լ
ˣʲôô
ƹ⣬˵ʦͽطףȴҲﲻոĳдɱ⣬Ҫ֮
޳˹ƹҽȵļ£㲻Ҫ֡
෺Ӧͬɱ⣬֮ջСʦܣТСʦΪʦţҽȹ֮λʲ壡Ϊϲ֪մȾ˶˵Ѫĺ˼֮ˣɱֺη
ֻŻƹÿϻ߿ƹ
ƹЦˣȣ˵ҽȵļ£ȴҼңҼүʺ֮ϲŷǽģҪҲ֣Ǵɱҵѣܡ
ƹֿϣһĲ仰ûûĻھͽ̽㡣˫ģȻΪ֮ô˵֮бκˣκ鶼ҪҪƾʲôΪ֮ջʣҹ֮ʵҽȵʱɻǸӣʲô
㡣ƹٿߣ˵֮Ƿֵʱ򣬾ͰϳҽˣҲרŻȥҽȵĿ飬ҽȵˣʲôŻ
޼ϵеɱȴδ˷ֺ
ȻˣǱСʦ뿪ǣʱϣƹﲻҪٶ¡ӦߵԣҪطɱ֮
٣Ƣ
ƹ˫һûҼүҵҪ˭ܰʴߣңҪߣҲ˵ǣ
СʦܱĲ֪ʱѣ뵽ϵˣӦеɱŨˣ޲֮ԴŤƵġ

377 CPҿĶ	
СʦСҽȣʹǴҽԣҲһֱΪĿŬȻԸߡӦһֱһ㡣
ƹƳķţЦ
֮ҲɫȻƽǽĴȴǱ¶ĵ
ҲԸ⡣һȴᶨͻȻ
ĴæͷŲ֪ʱߵſڵʣæӵ˹ȥ
Сʦܣˣ
Сʦܣоô
Сʦܣո˵ʲô
ʵԽĴϣڲԶ֮ϣᶨҲҽȣ뿪֮
֮ŵ£æ߹ȥۿסʣʸ磬ûָҷشȥ
ĴϲСʦ֮ܵǰΪŻǨŭ֮
ҲĳŲסˣ˵˼仰վôһͷϱ㾡麹ϰ׵ļûѪɫźǯ}ˡ
ƹݺ󣬿֮ŪòͲÿڴͷͿڴͷóҩͳҩɵ红ͯɵþһ¡
û뵽׹밮ӵô̡
ιҩڻָЩڴͷϣĴϡ
ʦ֡ʦ֡ʦ֡ʦ֣ллôչˣʦڹУҿ˵ģݶ飬ʴӲնλԱ
ʶĴϵķ򣬽ϰȥ
֮æסḧؿΪ˳ֽһҩιĿС
ҩڼ˲ͰѸոĵ˻ЩѪɫЧһɵö࿴֮һۣоǽ
֪ҩƵģȻ֮츳ܱȵġ
תͷٴοĴϣʦǣʦţԼľҲջһʱ嶯Ұ֮ԸЯְͷȻţʦڣѲҽȹʦΨһڵǣʮǰûôƽίʮꡣ
֣֮е⽻ţǵ֮ۿٴһ졣
ʸ磬ѾͨҽȵĿ飬Ҳҽȵˡ
ƹоͻȻҵ˴ǰCPʱĿУ˲Լͬȥͬһ£ŶԷǶԼȫԷ
CPĶˣ˭Ͳ˭
378 ͻȻ	
ܿ죬ƹͺˡ
Ĵϴͷɥ뿪㱥ܱǿι֮࣬ʱʱҪôһ£ȫζûǰˡ
ʸ磬㳢о˺þòŰҩĻһ𣬼ȱҩЧʣ㲻𣿡
ţ㣬ջǺǰһá
С̣Ұ㴵
á
ƹ
ͻȻӡ
һˣƹѡתһת
ңҰȫķɡƹһۼ粽ļһڣܳţܿ˸ڵĽֵ
ͷһۣûзЩƹ˿
ףⲻãҽ˻ûȥأȻֱų԰ɡ
һﲻɷ˵ƹС
Ǻ«ʽ㡢ɡ
һֻûߵβƹ˫־ѾסˣлЩİգֱһܵ˽⡣

ƹ˿ЩԵǰߵһ֡
ۣ
ƹǰľɫˡ
Ұ˷ˡ
ϯضͷǷ۵һǵһ㣬ƹڳԹЩʳ֮󣬻衣
Ȼ˲Ǻмֱ׾üβΪȵԼĽŶˤȴǰδеĺá
Զѩڵĸ߸֮ϣһ˫Ȼĺ۾ôƹʱգûգһ£ŵЦ⡣
֮ʾַ
ǰʵ۽Ǳڣһӵ˹ȥ
޵گްѴδиˣ˭ʵֻۣһҪ󡭡ԶֻǸ
褿еĺӣûпڡ
ʵΪˣæٴ˵¶޶Բ㸸ףΪ̼Ϊã˸㸸׺͸ͬ㸸Ϊл£޻ͻ鸵㸸ףѸһ̼Ѫĺӣοס㸸ס
̾˿ʵ΢΢ҡͷʵ֤޳ɹˣ㸸һڴ࣬ǷΣ֪֪һж޵ı
һ٣ʵٴο褣ʱЩ޲ǲ֪¶
褵ɫȻһϢ˵ûʵ˲оһʯѹĿڣ

379 ԸɹҲԸ	
ô޽赽˼£֪кӣ֪ԽֱʣԾһֻ۱һֻֻۣø㣬ڣ޲ŷ޴ˣشһжѾ޷ء
ʵ۵褿ΪĶģŵ͵̧𣬿סʺ
ѽæǰֹȴֵ˶òѹ
ôҲΪ˴̼࣬ڰеĵλ˻ʼңκһʵ۵Ķ޷ܵİһѾˣһֱŬֲ
褽۵ɿеȴŨˣΪ˼ҵɱ⣬ڳ֮ǰ֪Щ࣬ͲֱӰɱˣࣿ
ȿȡʵͿ˼ɫתһЩЦҡҡͷ㲻ᣬĵλҲȵˣޡкβأ
һֱ׷֮ĻʵۣͻȻˣ˵褣һֱźڻʵߵķú⡣
ĶӹſŴΡȻվڰٹλٱ褡
ţ㿭
ΡȻԹ֮󣬱㱻˳ôһֱûл褵лֻķʽΪС
վ󣬶褺̼Ҿķһ
ף̼Ҿ쿪ʤ
ף̼Ҿ
ƹУԼİգһɽԺȻ
ǲǾүرڶ֮٩š
ƹĿӳջأŶһŵˣصصͷȻ
ʱ֣ƹܲס뿪褵ߡ
ôˣɹ
ƹͷϵ̫Ը̫ɹҲ뱻
һȦ׼Եģûй
˵ĹĹԵʳǡƹͷôһŴ˽⣿
֮ҪҪ
һֱҰפƹһο֮ʡ
ɺӤһ㣬˼ֱûۿ
˵ǾͲעһӰô̼Ҿɶǹܲô̼ƹеĹƳ棬³裬ûá
ȴǳֱɵۣƳȻѾɫҪĽ׶ˣ㾿ʲôģ

380 һ˲һ	
Щ
ƹֱ˦ȥֶҩʼֱҪԼ۾
ǧ³Цϳ
ʰһ飬תͷ֮ôЩҲҪǲС褻ðʳιԺҰŲţ
ɲҸģԼģһ˸ҩЧ֪Ǹöٱ֮ҡҡͷٴƹΪͽ顣
ʣ
֮ƹĲΪʦҿԶ͹ͦȤģﻹкö෽ӣԼƹƳķŶ
ǣʣµЩ͹ƾҲˡ
ƹ߻ص褵ߡ
ҪΪЩƾͶαÿǿűʹ࣬ںˣڿԽˡ
֮
ʲô˼һȦ
֮һ˼Ҹһ£ѹ׵Ķ͹ƾȴһʦû
Ƴһߵƹǲһ˲һţһĽթ
ƹԶ֮ҧгݵһüһ䣬Цĺǿġ
ıӣƤ
ҾÿǷ￴飬Ҳû뵽ȻĶܼסºˣҲôǰˡ
ƹһеĵͼúİǱ߹صĵͼɣ
š褵ͷǻǣǴصĽ㣬̷ֹ
ôȥǶô죿Ľݷ¶ķз½˶֪ˣ֮ϵǰ̷ȥǶ᲻Σգ
˵ţƹתͷһԶһôʱǿ£һʧ⡣
ʱһȻһ
ƽ˹ҲķһۣС㣬ΪĽݷһɨأԲŸҪҾǶ뾩֮󲻾ãƺ˫˫׹ѳˡ
ƹ΢ⲻܣôȥһǺѳ飬ӲδͻӸ檰
ԣ֪ƺǱ˱ıɱģ̫˶ȥۡ
褴һдӾдĸ㣬һιƹһ߸ͣһԵƼ״æ˵ԶԶġ
381 Ӧһֻĸϻ	
ǣٴյϢ
ү̷ؾڣǵͼðǣûκηӦ
ƵĻеĲ²õ֤ʵӦǱ˿ƣԸȥǵĶ򣬳̷֮ΣҪݾߡ
ǣү
˳ȥ֮ɵӪУ۴˴ս
ƹȥ˸Уãһ˷ܵ˻
𣡡
ͷŽǣξ޴ıϻٱţſƹĽűߣСԴĽףӺһ
ƹԴèٵˡ
𣡡
Դֲ¡
ʲô·ϿĸǣúܺÿƹԴĳصè಻ͬǲнģӦһֻĸϻ
𣡡
ҺҼҴԼģܱ𣿡ƹһ˹ȥ
ϻίͰͺ˼ͷѾڵϣֻǰצŰĵطᡣ
֪֪˾Ҫģھ͸ˡĻᣬʱ⸽е޶һҪѵǣһս
ƹ˻СȭͷԲñпɳ֮
֮󣬴ͱʽսϴһٴγ˻ҩڣֻǻûȷڣϰֻҰ޵Ĺ
𣡡
أ
˻˻

ô£ĶôҰޣ
һš
ƻҩڣ죬ֹǣ
Уϻ̫ˣܣȻᱻԵģ
ΪèͻȻ֣ҩڸı˲գڴèϵƹһЦСһӡ
֣һһǣĸĵԽԽ࣬ȥҾͶһӸ
˲˼Ѫһ㣬˷ܵسȥĽ붯ûнŵģóȣβңټӲĻҩҲֲ˶ãܿһƬ
ӣû˻ҩڣôܴù褰ĸһǣǽϽ飬ིͣܡ
ͷڵذףѪ̧ͷʱһĲš
ӡ㡭Ϊʲô
Įذװγһֻ֪ͶĽ죬߻ʲôֵһ褵ģڵºúÿŰɣ
أ
أֱ˫ɵԲ
382 ̫Ů	
ƽǳǽ֮ϣһĻ̾һȼһĨᶨ
ʯȥɡ
һźɫӦһתȥ
̧죬еıӿ۵ס
£ܿͻ㣬ҡ

սɱɣƹȴͻȻһϢ
èߣȥҴӡ
컢һۣæ褵ķȥ֮бԱķɣ껹תͷƹ
úÿ·
ƹԴһ¡
컢Ҳգ˲ӿٶȣܿ褵ߣÿһѳǹͬʱ̵
ôˣΣգèӪ
šüͫһһֽƹ˹һֵֻĳǹ˱ƹҪ͵Ϯıʺ
컢״צ˵ʬϲ£ߣһŭŵЩǰֱӽ褺ƹΧγһСĿյء
磬̫ŮСƹָָڿķ񣬡ҵģڱҳһˡ
ü֮ǰϢ̫ŮƺתѾѣôͻȻУ
ڴʱ˹Ҳ仰˲ˡ
үǸûᰡǱ̫ŮζֻҪϢһųıضҪҡ
褵ͷ̫ŮУˣǣ尡һ±
̫Ůˣ
̫Ůˣ

̼ҾսʿһɱһߴϢ쳹սʱˡ
̫Ůˣ
ô죿
ЩǱ̫Ůһı̼ͬҾеĵλһ̫ŮڱУҲһĴڡ
ǵбռݣЩã
ʱͻȻ̼Ҿٴδ
ıɱ̫Ůͼı
һɤӹ̼ҾĬٴһɱһߴ
һأ˼ˣִţ֪̼Ҿıǻǲɵû˱ӡ
ˣһ̼Ҿ壡
尡
ɱ
ײͱʹһѪͣرŽȾƬء
̼Ҿڴ˶ѪһΣڱ˻
Į״ʱˣˣҪسǣأĶȥˣ

383 	
Įܿһˣ͵ػͷŷױ֪ʱѵأĨ˲ӣһִгϵѪڵš
ʯʯô
ĮˣʽģӦøʽһھô
ʯŽĮǺ⣬ɱ˵£Ϊ޷죬û뵽ɣûһţ
һӳĮһֱ۾¡

Įʹʹź
ʯ㲻ɱңɱҾûܼ̳лλܿ챻ƣҪΪǧ𣿡
ǧˣ㣡Ӫʣ⿴ǽǴĽĮ̫Ůιţ⼸ϲʳڻ̫Ů¹̩񰲣ͷϳز룬֮ǰʹһսش̼Ҿñȫ½ȴ򼵶ʶĨɱԣǱǧˣ
㣬Ҫʲô
ĮùʯĽһһԼһٻңȴ޿ˣҪ췴𣿡
ұǸؤǻ̫ŮҼ˻ȥңңҴ˽Կߴؤһة࣬ҵıͲǱǻ̫Ů£ܲΪ𣿡
䣬｣ֱӴ̴˽Įţһ»յ˵ϡ
ʯǰˡ
̼ҾĻ֤һС
ȴЦЦһУѾ޹ˣҪȥˡ
ֱ̧֣ýĨ˲ӣ˵ϣ֮ǰץʯĽţ󣬡ҡڡߡ㡭
ʯո̧־´ȥҲҪԾģڣةԸƽǰة࣬ҲԸġ
үôС뿪ɿʯʬ뿪Щʡ
ȴ΢˫սƴȫ䱸
˽һƴɺ͹˵ĶͰ̼Ҿ
ǣүƱȭ
ƹҲͬʱһĨһϢ磬̼Ҿ˱ˣ
褵ͷ̼Ҿĳ϶һ˲ս׼ǣèȥƽǸ̽һ¡

384 褣ȥɣ	
ǡ
ƹЩġ
ԴȥҴ̽һţ
Ŷðɡ
ƹڱ컢ϣʱʱͷ褣ֱ褵ӰһСڵ㣬Ҳ
ʱһ̼ҾսʿͻȻг褡
û˻ԤϵһĻȵɺ͹ӦҪֹʱѾֻǷĵϮ褡
ү
Сģ
̼ҾҲˣôҲû뵽ԼͬͻȻүǿǵе񰡡
ȺУһĻЦ
Ըһ۵СҲҪ̼ҾսΪľһ̡
褣ȥɣ
Ϯ褵С̧ͷĿĺ⣬ȻǱӦѺȴѶԣ
ұһӣۺ˲Χγһһ㣬סĳһתһסһ±Уһţ߷ɡ
㡭ôᡭôûж
ƺ뵽ʲô͵תͷȴζӰ
ԭ飬Ȼһ̼ҾͼɱүҲˣⱩƢڿʱ˲䱬ų㿳˹ȥ
Ҳͬģ֮ǰھǴɱүһûгɹȻŪ㣡
̼Ҿ״Ҳ׷Χ˹
зź⣬ɱ⣬մȾѪǹɱ֮

褱һ֣·ͣһ㣬˶ͣ˶Ĳˡ
ʱԭ뿪ƹҲű컢ͻȻ֣ŭ
Ȼ㣡յ㱻˾ߵϢˣո֮ԽǶ֧Ϊûˣ㶯ְˡ
𣡡
컢Ҳŭһͭһͫŵ˫ȷվס
ŵؿǰˣͻȻͷЦ֪ԭֻ֪Ҷ֣ùɽɱս֮ϡ
ۿβſڣ˵һ𾪵Ϣ
һػһɸ봫飬㱻ɱḶ́⣬յϢȻʺľɲѼʮﴦһ뱾ս˭Ӧú
е˹ɨһۣ˫ֽ߬
ࡢ

385 źŵ	
Ʋԣûߣȴû뵽뿪սûȽǣ㱻ƴһȺ˳ſڡ
ٴηսûöԲߣ㱻ŭιס졣
ңƭ˵˶ɢһҶ֣ʵҪ褵УԴĸɲ֧֣໥ɱֻ֮ҪˣĸӸͲĶ֣λ
һ̣ߣһɹɵ㶼һֶ֮һ
˵֮ǰ˽̼Ҿݣͱˣɣ
ɫһڿʲôЦǼΪѾ֤ݣôƵŶأ
عͷһۣǣΪƭ褣ѾȷݣᱱңͰɱˣôֻǰҹô򵥣ǹ㣬㻹׾˹Ҵ˳
䣬Ƴ͵͵뻳е֣͵˹ȥ˵ڵϣ˼ȦĿͻȻһذס
ذײĺѪһء
֣󿴵еĶæȥҪȴһǶС
䣡
Ƕձˣ󣬿Ѿ˵ɥ
ǰһ£ת褣үźŵ
źŵǰһЦǴͳģһ£źŵ˭Ϣأ
ֱӳ嵶Ĳϣ˵
ЦЦҡͷǶԼĶȴҪϣַҸʵһͨСսɱа˵ûͣҲпͣѵǾôԴΪǶƴսɱսʿģ
ǰɫأ̼ҾÿһսʿսƴɱܻȥΪĲǱɺ͹Ϊػհ͵ӣΪǵļ԰ַ
ϻӪһ¡
үǲƽ𣿡ɻͷ󱱽ĳǳأĺ޲ơ
סǸҪСı˺·
褴˻һɵ˶ʱӦ˹öźŵǷ˭ģǸóóȻǻᱻ˿ӣвǡ

386 Թ	
ǣ褽˳ȥùĸСǵĸ
סɾųڰա
褶̼ҾΨһҪ
ǣү
磡ƹ⴫ССһһܿ촳˳ţһûɲסֱ˵褵Ļ
æֽסСĵˤô죿
ƹŹ˲Щץ褵־ߣ磬ҿǸձļˡ
ɣ


үλƹﲻǻû
ôмˣ
ʲô򣿡һʱҲûƹԻ·һĨã
ƹסŲͷɨɺ͹һۣǶתŵ˵Ǵ乬ǿǸ֮ǰͱһսҲֵǸˡ
ɫȻһŴ˵˵Ϣȴʼûнû뵽Ȼֳˡ
Ķ
ڳ̶ĹǶèء
˵ƹ褳ߣ찲òɲˡ
̶Ĺȣٴվط褷·ֻص˵ȥʱ龰ɵýƹս
ƹתͷȴԾɹͷ͵
褸
ƹͷ࣬ú庢ӵ˵Թ£ء
ߵɺ͹
ˣﲻסЦô죿
ү᲻ǴСЬ
ؼôĳϣδܲܲҪôЦ
褴ǳ鶯£εɨһƹеЦ⣬֡
𣡡
컢һŭ
·˵ôҵڿŻˣȴڴΣ
èŸʲô죬£ƹ˵ҲҪǰȴ褸ס˺󷽡
ȥߵţｻǡ
褿ɺ͹Ĭ˲ˣһۣ˷ֱػعȥжǺӵ·
ȿڴʯ֮ϣϥƺˣһֺɫֲֿ
ɺ͹ɵô˸˵ʲô·ôôаԣ
ͻȻǺ˫褺ƹķɨһۣһֱӴӹȿڵȥ

Ҫסȴˡ
үﻹץһˣӡ
ҲˣԲŸӲ⣬ҪɱҲһ𰡣ѵ֮ʲôޣ

387 	
𣡡
컢ٴ˻𣬳ƹ˻צӣָָ·
ƹһ˹ȥվ±¿Ҳסƹ֡
磬㿴ԭһ͹ƽ̨Ҫɱ׼ҪȥǶƹָָ·
ģڵ°ڵʲô߰ĶҲ¿һۣϰԵ䡣
󷨡šüͷֶҲ޲ߣӦòǷƴ½ˡ
ƹȴǲˣץȥֲܳԡ
ʦеȴ½ΪߵˣΪƿ޷ҹ棬Լ˽жᣬ˱ɢֻءڵӣӦǴռ塣
褵ĽƹȻһ
Ҳǽñ˵壬ԣǱ޵壬ԭѾɢˣ
ƹ˼ֵܣӦöǺԭ޺Ϥˣڡ
أһС
ȴΪǺˣæ˹ḧĺԣԣ¡
ү᲻жռӵ壬Ժûƽˡ褡
뵽к͸Ĺϵɫٶȳ˼֣ʦ˵ɱţֻҪ;жϾѿʼѰһѵʱ
ȥҸӣȥתߡ
Ҳȥ⸽ǿһЩС
𣡡
컢ҲܼҲȥ˺ܺóԵӡ
ƹȴЦЦӽ˽ô鷳ˣҲһҪȥ
䣬ƹͷգзֵܿ죬ʮֻӥ˹Χƹͷİš
ȥڷŵЩȫߣߴ顣ƹָָ档
ӥǺ볯·ȥܿ죬䴫˳ȶԼһɳƲϵ˵ŭȡ

ţһӥǼ򲻹ˣæ˳㻹
ʱѾԣϲѪɫüͷţ֪ոʹࡣ
𣡡
컢͵һצӣһ
ǸץӥһѾɵ±ߣȴצȥ
ûǸ͹ƽ̨ţһֱµײ
388 Ȼ	
Ǽһﲻˣ
ɺ͹ڵȥһģֻôǺŪúʰһ٣ȴֲ֪ʱѾӰ
ƹҲ¿һۣƲƲ죬һʧȻˣ̫ϧˡ
󷨱ϣӦܵ˷ɣ̫ܲԶèȥҡ褿Աߵı컢Դֻ֪ϻǹģǿ˳ۡ
صǺҲ÷˻
ү鵽ˣԭӲȻʺľɲų˳ѪϵϢ½˹̽ͼᣬ⣬̫Ӽʮı߾
ɺ͹һˡ
ô˵ۣҪźŵˣǼǴƽǣҲǵŶˡ
Ľǰôں
ɫһΪ˳ѪȻԲǰӣүƴ½ĶһǰӦǺĻǡ
ɺ͹ĬˣǲçȻ̼ҾΪУȴܳΪȫ½ĹУһѪϢڲ˶ڱͱүһ
ģôˣ̫ˣӦðʬŶԡɺ޺޵˵
ƹһת褵ͷĶֹ˼䣬󣬾
ô취𣿲ǵЩί
ȻС褵ͷƹԴȻǡ
ƹһɫĲˣǱգ
ɵ˼״ȴһͷˮ
գ̼Ҿٴγ򱱽߹ƽǡ
ƽǵؾƴһڼʸϵȼ棬Ϲ̼Ҿֵ
һȼܻļʸƹʱһǰ棬ʸϣ¼ʱҲ˵ֱۡ
ս۱٣ƤˣѪģƹۿȻһ졣
ү
ɺ͹Ҳû뵽ո߳үᱻССʸ˵
褲ͷɨһۣţ
ǣ
̧޴ľͷ׮ײųţܿ죬ſˣ̼Ҿ幥˽ȥ
ѸƷسǾռ˳ǳأȴδɧκһա
пһĻĸɢˣѪη棬ôܻᱻˣȻ첢ƫĵģô׵ʣͲٸܹɵĳѪǱ˵ǹʹ˰

389 	
һеĸٳ˱߹أǱɷǣɾͱˡ
ҲյϢ󣬴ˡ
Ѫ褣飬Ҫҵˣ
ǣ̫ӣ
ƽǵĳڣ֮ʼææ
ǾȥɸҩѣôͰԼŪôǱ
ʿֱϵˣٴƲƲ죬ǿ۴˴ݣˣүԲ𣿡
һԵƹһۿٴһ죬ŭ褣Ȼǹģǲ˵ֻӣװ˵ԼŪ
褵һۣЦŽƹصԼߣЩ˲ô׺Ūģš
ֲǴ򲻹ƹ죬һĲˡ
̾˿֮ս뽫书ߵϵģ̼ҾҪ±͸ҪֹԸࡣ
ҰԼŪˣĴԼȥ˯鷿ʲôʱ˺ʲôʱܻ
ƹ˫չţ褾ֿɰΡ
֮ڸ褰ȴˣò˼褣дšޡ֡
ǡ˯һ𣿡
֮˿褣ֿ˿ƹհʵϡ
ʸ磬ڻʲô˵ģ
һĨ߈󣬡֮ǻδס
Ҳûװ
ǲһʿƹûаݸ֮ʱֲһѵĽͻᣬͻƾĽˣǺã
֮㲻Ҫļǳ׺󡭡
Ǻãھͳס
ֱ֮ӽʸˣ̼Ҿļ֤£°أڸʲôˡ
ˣҪһ붴ˣƹҲŴ֣ЦŴͷơ
ƽڵİնˣ̼ҾˣǶܵ׼ô˼Һûע⵽Ƶģף
褴Ŵһ·ɱڱλ̳һƬңԺ׾ǹ˾ǣռ˻ʹ
ʵڻ꣬лλĴǿ֮һıʹʧʷӵС
һ֮褴鳯
үиմϢϼݱˡƹֻ㱨ʱ뾩ǻҪ·̡

390 ʵۼݱ	
ʵۼݱٹ̼Ҿʱֵϵ˰׵˽ط
ΡȻЯٹڳŴӭӣ˵ĳⶼТɫ
ӭ鳯
ǹɥڼ䣬ءֶ˵԰ٹǸ˵
ųΡȻͷɫأͻȻݱ
ߵʱ˷ȼҩ㹻֧Żʵ۵壬ô£ôȥ
褵ǸӣȻҲȾһ˵ı˪
ȺɪɪТ֮»˰ɣƴָոմʤ̹˼УԺൽĸ̡һء
ΡȻȴֵĺƽϼǰҹͻ֢̫ҽȥʱѾˣڷҲŻȥˣҲһƬġ
ʣ֮汾
褵Ļ䣬ƹСǰվߣȻû˵һ˫鶯˫ȴ˵Ʋҡ
ʹһƬ£Ű׳񣬾ҲӦ˽ĵһѩ
ѩ̳һƬףҲⱾո˼֡
Ǳ⣬ؿҹž֮ʱŮĺ
ϲѾݱѵǹ죿ƹǲ⡣
֮һԽ͵ģΪŹŮҪѳᣬŮģᱻ»ʲ̫һĻʹУǱǿŻϵĳҲڹվȽŸϣûˣԺڹеҲŲά裬ޣΨһй;
ƹɱЩŮӣȴΪ΢ת˸ϡ
ҲǺΨһһΪϵļݱĵŮ˰ɣ
ѹ鳯ΡȻߵǰ˵
ýõڵˮתһ˫Ǻӣʱһɺӽŵֱԣٻ۵ͷ˷¶Ĵ
Ķ
䷢ʡ
ǿԼӦҪ󣬼ݱռ꣬Ʒڽһᡣ
ɫæᣬбΣȻ˻꣬Ҳȥ
ŴĹأȻӦ»סӦˣΡȻЩֲ褵˼ҪԼƵۣǡ

391 »ѡ	
ٹҲ뿴褣ƣλ˭̳лľλ˵㡣
һΪûһ̫ͬšüʵ
ˡ褵ĻشǼࡣ
̫üͷĹ˼֣ԣ
Ҳˡ
褵ĻøŵǲԽһĨЦֺܿ¡
ȵһӣֻһˣλȻġ
Աԣ˵ͷ˻ǿ褣ȴľ
ȴתͷƹ飬ʣʺ𣿡
ƹԥҡҡͷ롣
ɲһӶʹС
࣬׼ǻʽˡ褿ΡȻ
ΡȻһͷˮ»ʵѡǡ
ȻĻ
˿ڴҲûʲô飬ȵֻʣôһˣλȻӦģ˵Ļӻᣬ²ȣⲻǻ
ֻҪڣ㲻ᵹ
Ѿӡ˴ȺС
УһȺ˵ź֮£ոµۣ˻ʹڣֻ۵Ųһͷǡ
֮ǴĻʵˣĸӵĺҪˣԺΪʵۣΪ̫ûǡ
һĵ⣬ϵĴôô˳ۡ
ĸҵʵۡ
סԺҪĸ󡣡ļ򣬡Ҫ£һжĸأȹʱ䣬ѳõľŪƽˣһıȨջԺĸӡ
˫ͫһһΪʲôҪջ褸ıȨҼǵø˵Ǵʵŵ̼Ҿֻ̼ңȨ͸褸簡
Ժǻʵˣûһ硯֪𣿡
򴽣ʲԸص˵ͷ
ĸʵû褸硭ûĻҸʵ۶ԲԣûλҲᱻϳȹ̲֪ҵŲôһңԣǲҪջıȨòã
һ㲻ӦңҾͲʵ˵ļƣֻܵͷЦЦãıȨˣʱ쵽ˣٲߵǻʽٵɾͲˡ

392 ȵּ	
µٹٹӭµۣһģڿ褵һ̣ڰ
꣡
ٹٹظߺ
褺ƹһԣվıֱ
ƹһ˷ܰǻʵ۵ĵǻʽɺûֻȻǵ¼Ȧ
ƽޣյǻѭѵТ£ĸΪִ̫ƺ󹬴ӡ
һԵĸǼô꣬Ϊһ̡
ϡͻȻڣĻȵּݱ֮˼̳лλԶֻǸ
䣬褽һʥּóɳΡȻ˫ֽӹǰݸ̫ܹܳа
ⲻܣ
һѽʥּּ˷ħһ㡣
ⲻܣȵôôңôôң
Ҳӹʥּһ飬ɫЩӣĸǸʵױʣһ
һֱαʥֱּ׾٣
ŭȣתͷ褣ޱ޵ϧαʥּ
ƹҪ˹æǰҪעһ㣬ҵˣŮ˲
Ҫ´ģһŮˣ̽ôΪĸôˣ
ȵּΪ侲һЩҪµ۵ĵǻʽǴʱǲġΡȻǰ˵
ŵһָ߬׿У褣ĺŬѹ£˲ȥ
ֻ̫ʸµμ»ʵĵǻ䣬ǹֻʵʵĽ
ص֮ϣϤĽ̵̼Ҿάʣ޾λԼ֮ȨӷʦΪѧϰ֮
ʥ
ٹٴ¹͡
ֻ̫ɫѣΪΡ
Ϊʦ»ȴʦҲ˵Ҳ˽׹ʱˡ
ǻʽ̫ظ˸ѩʰҡ
Ůþδµ飬ļˣΪһΪ٣ڴ࣬ľ뿪ǰ벽ǣȴ㣬㼴ңȥѰʦȥɣмǣ۾зκ飬ҪٻúչԼ
ѩ޺žܾȴԾɱ̫ǿߣȵʻţѾ޳˶

393 ʹ	
褸磬޲Ǻܶ
褸磬˵Ѿδ꣬ɺգǵĸ˰ô
褸磬ްѸеȴ½嵥㿴Ƿ©
褸硭
ƹԺﵴǧϤ˲һͷµ۵ǻˣÿ糯ҪһȦʮΪʲôһ׷Ŵͣʡ
˵ϣغϳʹ߽Ҫˣ»ʵǻ㲻ȥ׼ôˣô죬Ҫˡ
ƹһԹµÿ춼˵ÿζҪһٷߣ
Ҳƹ̬ȣЦЦ޻ᣬණѹأȻ˰յ£ǳ˻
ƹ޻˵ðɣ̸ҳȥתת
Ҫߣƹ㱻һأһֻֽ
ôΪһ˶£
褵ίÿ춼ҪһƹѾߣǿ֣ͷ
ǻûأҲҲǡΪ򡯣ҪȥҵĵȥˣΪղ͵Ĵ¶ͽˡ
תƹ֣ԥˣֻһӰ
ɫһԱߵԽԽˬˣѾûܺ͹úһദˡ
ϣѽ£ѧһˡ
򴽣֪Ǻ˴ľð꣬ǰֻǸӣиʺĸţչŵµӣλӣ֪ϵжô޴褸磬֪ұѧԸѧһֻϣҪҶðճԿ࣬һ
褿һϣǼ֮Ҳ˻ȥˣ̳ɲģԼҲ͹˴ŵҸӡ
ƹժ¥Ķ¥ٴغϳĶǣĽݷһ£ش˴εǺܵ͵֮£ϳĶҪ࣬мӣһ£ʿݣһһЦϳŻӺƣȴִżֲһа֮С
һƳһۣǵ·ϵĹ׷ߺ

ƹһע⣬еİӾôȥ˵ͷϡ
һĨŭ͵̧ͷϵȥȴڿƹžµʱ˲䱻ˣеľ˳
394 ˣ	
λɷ֪
˸ƣͣ˵ĿҲ˶Ͷժ¥Ķ¥ڡ
ףⲻδ
ϳǼ˼Ϸˣ
ɡŴŴдż˿¥ϴ
ǰԵͷɷ·Ů䲻棬ʵʲô˶⿿ģ
΢ƹķӦеζŨˡ
û뵽˴֮лôȤŮӡ

ȿȡ
дһ󼱿ȣţһֻ޳ֽƿһǣ¶źͳмƣȴʤһ
֣Ǵ˴شµ۵ǻմΪá
ɫһüۼһĨмͷƳų衣
зִ磬ŻʵܻǶԼӰɣ˵ΪѰҩɱ𹼸ƫ
죬ɫ΢⣬һӣţһͷժ¥¥ڡ
ֻǣǸ޵ȴѾʧ
üͷһšֽԼţָָժ¥ȥѸոǹҳ
Žժ¥ұˣҲûҵƹʱúݺһ٣Ųʵ˵ңұҲҪҳ
ڣ輥һЦƿһǣƳժ¥󷽵ӡ
һˮɫӰԶȥӯ㿴ҲɿõʱһЦݡ
Ϊµۣһ԰й磬׼׵ȥοΪ޷μĸ
ĸ˵˯߲ѣѾ˸㰾˰ҩһǵһҪȰ
Цŵͷ泤ˣ֪ĸˣģĸû£ֻǽ㸸ʣ˼أԲ˯ȣҹﱾε㸸ʣıֺ⣬ûĸʧ
֪Ϊʲôĸûƽʱǰ߶ҪջȨҪ̫󣬿ǼһЦݣҲûж롣
ͷʱˣҪȥ԰ˣĸҩЩϢ˳
ȵӰʧɫŶȻһ˸
תһʹΨҶ𡯵ļӣ¹Ůƹƫ

395 ԣǳԼܼˣ	
ƹյĴűƽ¡һЩͷζ˼ԣμӹġ
ҹʲôĿģ
ƹ΢䣬ϲһ˿Цݣڸˣĵᡣ
´ڿЩżͨȴֵǵʱһĨ̡
㣿ֻһ޻εĹżѣԼѡ˵㣬ˡ
һЦ褴ǰֻС仯İɣû뵽Ǹôãֻ޾Ȼޣôܻ̾ΣǸһϵ˲ٺôɣ
ƹüͷһšˮӶȻһĨɫ⣬͸żֺ壬˵̼䷢˱仯
Ŵڡ
˿̵͸һɹɢİȻһе
á˿ģ֣ԣǳԼܼˣ
㣡
˫һɣЦЦû뵽֪Ļͦ࣬ǺܳأҲ˵ˣǱģȻûܱȱ˽ûĵģԳȥƴ½˭˲֪飬ɱ飬ѪбҲˣĸ̬ȣοǺɵ㣿
һ٣豭һڣͬʱ̧ƹķӦּʵɣ֮ߣ޷Ϊޣ޻֮ѪǴ󲹣ڵԪˣӵԪӤڵΪټ츳ָտɴ
ˡƹЦԼѬģܣѱҲһ
褵ʦеȴ½ˣΪֻһܷɣСʦ̵ţôܶ粻ȤȻΪΪʲôԼʵۣΪעռһ֮λãⱲӾֻˣôܸģ
˵㲻ٿڣЦƹüͷһеĲˡ
Ȼƹüͷܿɿżֳӿ򸵹Ҳ²£Ȼ˵ô࣬϶׼˱һЩ֤ݣүҲģûޣҪүҲһߣͳɹǣһ䵥֣Բԣ

396 Ӿ	
ƹɨ۸΢ı飬֪Լ¶ˣƲƲ죬ĺһ
С˵йе·һʸжûС
ôŮ˵ôλȨصˣģ⻹˱˵ģ
Ȱ㻹Ǳ׷ĻˣǾҼүģǡ
Ϊô飬ȴӲ֪ϸڷģֵĵŮ˾Ȼ˵
תƹ뿪˽ڻ԰·ϣȴͻȻһȣָоǳϤ
⣬ôʱͻȻҪ
ƹ¿˿ת˸򣬳Źſȥ
ڹбȻ鷳
Уһĸոյŭ⣬ǹŵЦԶ¯£㽫Ӹϣӻ֡
乬ľҪκ˷֡
ǣ
¹Ů¯Ҵ˳ȥٴ֣һ°Ȼ֣ϥء
ô褣϶ڹ鷳ٴȥأץȥ
ǣˡ
һ뿪˽
ʱƹѾ˹ǽڵ¶ԽԽߣҲԽңǿҵһ˵Ľ䣬ûüһǷˣ΢һ˰ӡ

ƹ˫ĶһҪߣȴǻһ
̫Զˡ
֨֨
Ӿҡ
Եú
ˣ˷֡
ʮѸϮһ˰ƹһܹŹֵĶƹֻɨһۣûȿǶ;ʶһգ˲˹ȥ
԰Уڻ̸ֳͻȻüͷһšվɨĳ
ƣȥ·ͳţֿ֮£
˶һ£ûüЩʲôѾԾ뿪԰
źͳ΢֮ϵЦЦ
к򣬾ô뿪Ҳ̫µˡ
û취˭˼ұȨգء
һһͣոջ˲Ūɫδ䣬ȻһΪҴºͣԹҴΪף˷ȥ϶ʲôҪȥˣһ־ȥ֧ԮʲôҪرޡ

397 Ҫɱ	
ļ٣ٶֱӴӹǽԾڸоǹԼϵͻȻж֮ʱɫ
ɢϤȹʱɷҲڵס׷Ѫĺɫ
ү
Ƹʱ㿴褣һɱŨүѾδˡ
褽߬ȹɨΧѣ⣬֮ǰڹﶼȥʲôˣ
ǡ
Ʋ˿飬ܿ鵽ˡ
үС֮ǰȥ
˻һ̴˰Χ
عŭϢܿ촫ĶУüͷһ·ˣɫ޻ЩҪ´л̫ӺϳǰΪ޵أްΧԣҹЩϢɡ
䣬ҴҸȥ˽ڿЩѽΧˮйͨʱһ
תȥ˴ǰʱĹ뽷ڣһ뽷ڵͨ
褣㾹˽󹬣֪
ڿ褳һ̱֪ƻɹˣϱֵŭӿֻţȴǵ⡣
褴ǰֱֿ̧ס˸ʺ˶ʢŭ֮µɺ죬ɷӵޡ
Ķ
ɫϣϵĴ褵֣һ̣еĵⲻڣĿ־塣
һȷо褶ɱ⡣
ǵɱ
ү
ڴʱ˽ⳡҲһүɱףСȥû֪ˡ
Ȼһɣˤ˵ϡ
أ
ȿȡ
ϵɫȵҰףһŲӣһ֧ŵ棬˵齵ıԵǿ֧ȥʱ˫ȶڴ
һˡ
ֵ
Ӧʱֱ
Ķһ顣
ٴ˳ȥ⣬Է˴
ȿȡֿ£ŵ褣㾹ΪһֻҪ߱ĸ
ĸ̼֮С
ž
͵һӣǱ㣡㸸Ʒ´£˲һŮ̶򣡡
ɫ䣬ھУȾҲΨȵ۹ֽҩô˼ŮȾ

398 չ˺ù	
㶼֪ˣüͷһšôܻ֪
͵뵽ʲôȵۣ֮ǰټ㣬ĶԲԣ
褲˵ˣ֧վһģԼȥճӣֻΪܸõؿƣԼñӴͷϵĻʵҲµһˣҲˣ
ǺǣΪ걾ȵԣֻһ̼ҵкһãϸͲˣ
޺޵صÿһֶƴмŨŨĺ⣬Ĵʱ޿̲ѱǸҳں󹬣ǰ磬˺ҾǸȵ󣬿˵ñβޣʼʱ޿̲Ū㣬Ǻԣţ̼ҵһҶĵλΪ̼Ƿģ
Զİ֮ŵĶסˣĲ죬ԭˡ
ԭĸ褸Ĺϵġ
ԭ褸֮ôĿ࣬Ϊ
ȾһĨͣЩĶԹѾȥᣬϾǰҲ»ҪȫŮˡ
̼ҵıȨڣô˹˳ôȵ۰ڲ˵˻Լ˽ȻͼıͱԼֵһܺߣһ飬Ķ
£ҲգЦЦȻһҲĵطģҵ˲ԱЩʲôǿɾͲһˡ
үз֣ƵͻȻ
͵Ťͷȥżһ˲䣬͵һӣŹϣͬʱǿش˸ϡ

أ
ǽϣˤ
ۣ
һѪֱӲʡ¡
Ը̫ҽԺչ˺øĻ䣬һ̫ҽԺȥ
ôչ˷ף̫ҽԺ˸ס
褺һ·˳ǽڡ
үЩʬǸոշֵģϻ£Ӧȥáָǰʬ˵
򡣡
ʺϣ˿ںϸѪûڣγɵڸ̣Ѿˣ޶ҴַӦͬһΪ̼ȡʮ˵Ǹ֡
֪ϢԼүȤԣ΢٣ָָһʬ壬үаɫë

399 	
֪ϢԼүȤԣ΢٣ָָһʬ壬үаɫë
üͷһ¹ϸǸʬ塣
°ڴȷմȾһЩë뵽Сһȷë褵ɫȻһݡ
ɳȥ֮ǰҪõϢ
ǣ
һҹ˶޷ߣƵƵֵȫǵնҹڳǽĸ¥֮ϣ˫΢أȥ֪ƹķ

ƹӻʱ߾ꤿٹ
ǱȺץˡ
ҪĶȥ
ûƹ˼ߴһЦ
Сӣˣ
ƹ͵̧ͷͫһ
ôϳŻ
ѵ͸ˣ
Сӣڻң轫𣬾ٵǰΪ˴Що㣬ҿǰСˣ֮ӦӿȪ౨֪𣿡
ң
ƹ뵱ʱЩʮˣƾӣܾȵ
΢ӳӿ˽һǣľɫ
ѩʤ
ԽԽƹ̧ͷûˣȴƾš
ԭ̫Ҳұ֤ⲡ˾ʱʱԲܵġ
źԽԽԶľ룬ƹ˫ų衣
֨֨
ҪȥĶ
һ˫΢΢ţ֪ǷƹĴɫƱھǼʱҪࡣ
һμʱҾ;رԵҪ㣬ֻܾˣε֪ѾþûֹˣҲ˳㶼ëˣ϶ӪҪ㣬ҪȻαȣǾҵˣһϳɡ
ƹһͫһɡ
ʲôޣ
˵⻰ʱʹҵ
ӲҪң
ǻû˯ѣ
֨֨
һȥ
ƹŬţκ̫һΪĽڳҲĺһ㡣
ʱϳ˵һ䣬ӣѾϳڣǷ
ѽϳڣ
ƹһԴһᣬںľεڳС
Сӣ
һǣƹڻл˼޹󣬶Գԯϵĺع
400 뿹ּ	
ϳȻĹǿĹңǻʹȴΪݻģռǴʹӻʹŵµţ·Ҫһӡ
ٶȿ
ļ٣ʱʱͷ»лԵƹ
Ĳҵ飬ʱֱƣʻ˹š
Ƭ̺󣬾Żӻعʮݻߵһ·ڹڱ۵Ϣ˻ʹĸ䡣
̫ӵס
ΪϳΨһĵӣС
̫ҽҩ䣬һ·СŹھҶ˥ܵĺ乬Ժʱ˿ûоȡ
ϳμ
ˣ죬ôˣ
ָŴϵİӣ̫ҽ˹ȥ
̫ҽһȦŻӣ
£СεˣҪʲôҩ˵ֻҪͺá
̫ҽڹе꣬δŻӶʲôֵô⣬࿴ƹۣһ󣬲ҡҡͷ
ؾŻӣֻܲΪ̫ŻԲѣԭȴ޷֪ҪǿԵģȥҩ
ȥȥ
ӻ֣ߣǵǵӿƹȥҪȴֺ»ʣ£˻
漴̾һСӣҿǺòװģҺòã
ӡ
ͻȻ˽ĻӺˡ
ɫһ䣬᣷£뿪޵
ȿȡ
죬һ󼱿ȣסӭĻӺӡ
ŵܣ㲻ǺͶȥش»ʵǻôһȻˣ
òҲŵڲǿ˸ĸֵܽöŹԺڹжҪСģһڷˣ
˺ͳ̩һֵܣƣҲͬĶӣС󣬶۸Ϊ֡
˻һȦб֮ɫŨƲƲ졣
湻ģỹɣ
ѽĸ磬˵ϲۻ಻֮ˣǻǿ߰ɣʲô
ĻӳЦЦʲôǿžŵܺҩߣôҲֵһܵ۾ŵܰ
˵ţĻӵݽ룬һҩ˹
Ȱɣŵܡ
ɫڳ΢סк⣬һԵǰһ
ĵ£Ҽҵڲҩ
Ǻǡ̩ЦһǸʴ͵ҩʥּþŵÿնȵģȫϳûеҫͳ谮ŵܣ뿹ּ𣿡

401 ĵ	

͵һţ˵Ķһū˵ķݶ
䲻һ֣ұ¶˿ӵļƻ
Ǻǡ
ͻȻһЦ
̧΢ĺۿǰĻӺӣ
ҵ棬ѵҵˣ˽ԱĻ֣֡һϲ棬Ӧ֪ʲô
裬ˣ㲻㲻Ǹ
ɫһϳΨһճӣϳԣֵ֮飬Զλֶ෬ͣȴû뵽Ǳ䱾ȻȻߵ˶֣˴֮أǲͨԴ룬ֵǰҲռ
ˡ̩һ㵡
ϾŽǳԴҩ𣿾Ȼô˵
һӣ˸ĸĲ֮ˣҲ䣿̩һģϽҩˣȻ浽˵㿹ּ
Ƴһҩ΢ǰ޳ֽ˹
ˡ̩˿ͬʱصĲм˼֡
ʲôճӣǸС飡

̩⣬ͻȻ˫ձסѶѲˣֻܱ΢죬ɳ轫ҩĿС
裬
˸Ҫ֣ȴһƷÿֵˣȻ֮ûС
еⲻ˵ġ
ž
ҩ㽫̩˦óز˲֡
ȿȡŻ
̩Ҳ˲ñģæҸţָŬɤ۶Щҩȴû³
磬ҳǸҩô죿һ᲻̩ƽ׵ĲУʵСĲˣ¶ͻ񣬵һӦˡ
㲻ЦЩ죬΢УЩ⣬ÿûˣˣڶֵܵķϣһ䣬ȥǵðǹʲôĶߡ
üͷһ⻰ʲô˼
ȴЦһ䣬Ϳͣ
ת޵㽫̫ҽҩһһιƹĿУΪ˲ҩˮëϣСģʮᣬ͸սĽһ㶡
Ƕ֪ԼģֻǱΪԻЩӲˣ㷢ĵỹǵһμء

402 һ	
⣬̶Ĺȡ
褻һʱṦϵ˴ѽƣƾżе·Ƭ棬ӻȡһƬ
ǰ¶һ
Ǽֵ뿪ǰƬδô
䣬һɫâ֣еӰ褵ǰ
Ƭ̺󣬽Ҳ
ǲǹʲô£
ֱӳ嵽褵ǰǼƣֻҪ褵ͷȭһ٣ûѹá
Ҳ
ϵѹ֣ȴûܸıеľ
Ƭݸ̬ȳϿңϴǰ˵а취֮Լ𣿡
ͷû
ͬŹ뿪ˣüô˹Сô˳ۡ
ҡҡͷľ½һ顣
ȻץߣΪʲôȥԼԸӦλõģǲ㲻ǲǣ
ıƢѹƲסһȭӵ褵ϡ
壬ˣڶȭӳʱ򣬱иھȹҪѻ˵ꡣ
һ֣侲
褶һֻ͵֪ΪΣʧ죬ҺԼϵжˣղ»ָǺ΢ֻȷϳڡ
ǰԼΪˣв⣬Ȼ֪ϳˣӦȥӪ
ԼڣԼôԶľ룬ȻеǳʣȫڴδǳҲλǰҺ͹Լҵ֮ǰһԱ
褱ȭϿҵ̬Ⱥͼᶨü˶֪ġ
ãҰ⣡
˵ֱӾҪȴ
褣˸Ҫ󣬡ϴǱԼҪܴĴۣȻǸ˴ۣҪӦһΪ
ǰ˵
ƴ½ϵ£ȥеȴ½
屾ΪʲôҪɵⷬжʱˣ԰ͳСû취ȥеȴ½ˡ
üͷδһ£ͷá
ˣԿʼ󣬡У壬СǷ̥壬Ǿܲס󷨵ķɣΪ

403 ҽ	
ƲƲ죬̥ȴҲǹԹԵΪ
ǩԼķʽܼ򵥣ȴѣУеķɶһ˵ϡ

ϵǣ褲Խһƺߣм䣬˫ۣʹ
ͻȻʹʧˣƱڵһɣ
󻤷кͽһ
һ㵣ɣԼ֮󣬷ſڣѪ㾹ȻǳѪ
ߵǰ棬ϵ࣬ţ̥ôǳѪΪ뷲̥֮У˲䱻ڻˣ
ǣǷ̥ŲߵǰŻ褣ʵĸ˭
̼Ϸ˵ݣһֱأ¼ϸ褣Ҳ֪ĸ˭
ʵû뵽ɭϵĩȴ½ϣһŮ̶֡
ӽʫ֣Ȼݣȴˡ
ոšüУ⽻֮ʱƺ뵽ͬһܡ
ոܵ󷨷ɣгѪļӳ֣ҲӦЩˣ㻹ҪȥȹķϣҰ¡
Ҫǰȴһ磬Ҳˣɡ
н̧𣬿ס褵ºȴֲʧԵ褵ڣȫһȦɫҲ֮ԽԽء
磬СиҵĽ
ҽЦˣ褵ֻĸոһµˣӶ¶Ǿ䡮ġûеģǸ˲Űлҵü
褽˵Ļһ£óһۡ
ǰǵ˼ǣҲ̼֮ӣڷƴ½ҵĸӽʫҲ򵥣˽𣿡
褵ķӦ̫ƽ˷ˡ
㲻ǽʲôӰ𣿡ʵ
ֻĴ˽᲻Ӱ쵽ԹӰ죬λǰȻһʱ֪ңȻû˵ҲͲˡ
⻰üþˡ
Ϻǣ㻹ԶˣŲëңھͷ㣬ȻԼȥ˹ߣĦȭƣڵĺսٴδ

404 Լ	
ǲᡣ
ʮ򶨣ϸϿǺܹӹ֪ΣʱȴûеһʱǰȥӪȣϾǰǵҪҵȷȫӦúףȴûôӦΪܵĳЩƣַܲƴ½ϵ£йع£˵Ķ𣿡
ɫһƲƲ죬̧ȭͷȥ治ǳѪӻ治Ƿ̥ӵеġ
еͷ˵ûǵȷֹܹ飬ЩҪĽѣϴξѾһ٣ŻµĽѣЩǶ㲻ȥעҪܵġ
ٵ˵褴ǰҲ˽Բİüͷδûлİ취𣿡
ôСôۣôεεģôܵסЩ
ԽԽۣüĹҲԽԽ
У褣ĳѪȥǰǣҪҵѪӡķóѪ
Ȼ˲ֹܹ飬Ǳ㲻ҸָıڣĿǰСȻ˵ѿ˵ǿҲۡ
һϣкͼ뷨һ£ҽܶȡһ˵ˣӵһ˵ϣö֮˵񶼻ᷢת䣬ֻܸôࡣ
ƲƲ죬ؿ褣ܱתߣѪϻˣ˰ãȻûһǻߵģ
΢ٴʧ

ϳʹ
ƹоڻָЩ
֨
ҺʹӵԼôˣ
ƹ͵վԭת˸ȦֻǰצͷŬȥԼĴڣʲôûС
ͣ
һ㿴ƹŵҲڷոڳҲ֮⡣
Сӣˡ
ƹƿųĳ裬һ£Žǰצ£ŬάŸ״
Сӣ㻹ûﲻģߣ֮ɫԾϡ
ƹֻƳһۣ΢΢ŲŲת˸ţĿǰ
ҲգһţСӣϳʹҵ޵Ժ͸òã
ƹٴŲŲֽŲһߣؾһ¡
Ϊ㳤úÿλãΣ
405 	
ЦЦСӣ˰ɣС˼ϳʳǴԲģҪҪ
ƹĶ䶶£Ƴȥɨһֺۣܿջء
ˣţ˵
æһڹŮ߽ŮǶǳÿҲ죬·ôÿ
ƹУǹŮжŵʳӵˡ
֨֨
Ա˲ܡ
ƹ˶֫оȫָһ˴һӡ
һһ̣ܿ죬˵˱˵ףʣµĲ֭գʲôûˡ
ĺڹŮûü£ͱƹĳྪôסˡ
΢ЦǰСӣոջңھͰҵųˣ
֨֨
ץҳסӦõģ㶼ԩǼϲˣһء
ƹָָЩŮȻ˻צӣ۾ȴǿų裬żִߴ֮⡣
ƹĻȴֻӸϲˣɰĽֻСצӺƹסļ⣬ǣ֮
ģϲˣСûԱ
ģŶ
ô໹ûԱС޶ô׵
Сʮÿذ˵ˣƹǿԸ뱥СʳȴѾˡ
ƹСצԼӣɨ˳һۡ
֨֨
ҴΪ˸ж
һٷóԱȻȻˣҲͦ
СӣжԹˣҳʲôҲֻ˵С޺ܳԣȴûôܳԣк׼Ĳ֡
֨֨
ʲôʲô¶
ƹƳһۣһܣſȥ
ۿ޵žǰܳȥˣȴͻȻ䣬һǿӺŹصġ
ƹһɲһûײϣ͵תͷ衣
֨֨
ԭǲӣʵץʲô
ô࣬ƹκˣЩ¶û¶ϲƴӣʲôö
ȿȡ
ǰƹصҡ
ԲСӣŵˣԶ뿪ʹҲزȥ࣬ز褵ߡ
ḧƹƤëҪѣɴཫٵǰΣ

406 һС޲	
֨ƹ
ʲôף
Ҿһ£һԻ뿪Σ
ͷ΢΢һ࣬͸һԵĴ棬˼ƮԶҲò¡
ƹһۣ£ӻģС
ӣǱϢˡĵͻȻ
뽫ƹ뻳Уȴһﵽ˴ˡ
Ľʱÿֱ϶ץۣѪѾɵöƹŭ⣬ӣˣȥҩ
أ˵ɡ迴ƹЦЦ
˻͹ɵĲУʵڲѵ⣬ôôɰأֲþҲ˳
ƵƵر߽ɱ֯Ӱ¥ҲӰǴߵ̷ꡣ
̷꣡
ƹһͷġ
˵㵹Ǽ˵
֪ˣȥɡ˻֣һ̫ĵӡ
ƹĿתǰ˼
֨֨
Ͳ̷֪Ӱ¥
Ͳ֪Ϊʲôر߽
㻹ΪܺʹԶ
㣬ǿ϶
˼ҵĶְ֣֪ܲ
Сӣ˵ʲôûٴνƹٵǰ̷ȥ򣿡
֨֨
⣬Ȼ˵飿
ʹӦ˵ĽףȻҾ˼̷ټһϢ͸òã
Ļƹһһ˫ͫ
һһֻСô˵ģ±˰߾
û߳޵ĽŲһ٣ַ˻ӣȥѯˣһС
ҵСһСܱȵģȴδԼʲôԣģת˻⣬ѡ𣿡
ĵͷӾټĳޥѾӦˡ
ޥǿĻֵֺͬĸãļϵġǴżֳŪ
ӣĵºӦûʱܳޥ¶ˣҩЧе͡ĲȾԼӵĶ䡣
ƫƫƺܸȤ
Ŷ˵
ƹҲ˶䣬֮ǰڻкһòƲ˶ҩѵǸ
407 ԽÿĶԽж	
ԣѡһֺίķʽ˵¹е̫࣬ĵɱˡ
üƺ⣬ǲǺܾûȥǶˣ
бһۣᣬ¼ȥ졣
ƹһͷˮҲû˸ͣǺúôȥҴӰɡ
ӿ϶ˡ
裬ҹͻȻһŭ𣬼ӳ
ţһŮӴ޵˵ֱӻӳŴ齵ķ˹ȥ
ž
ĺ󱳱ݺݳһ£ʹƺһʹࡣ
ƹ̧ͷͫǴ㵡
ΪʲôҪǰ棿
˭
ӣ
û뵽뿪ͱ˿ӣæһţ߿ٴλıӡ
ūţȻ򱾹֣
ޥ˫һɣҲٴλӣūţǲҪһȥ
Ȼȴ̣ץסޥıӣһɾ㽫˹һԡ
ӣôߣ󱳵·ãƤģʱɱ
Ȼû֣µͷ˻ˣֱӻӵųޥȥ
ɱ㣡
䣡һȣֹ
һĲʣȴҲòͣ
ޥһЦԭǻģ裬±߸ʵģʱһģ
ָָ̧ĺ䣬ɱˣǴʱѾ촦ˡ
裬ˣ㾹ȻҸҩĺ˵һԵջȥδ࣬˼Ұˣôţ㻹Ϊʲôݹصĵջӣһɨǰˡ
ȿȡһ󼱿ȣɫԽҰף˵ûֺȵģԼҩʲô⣬Ҳҡȿȡ㣬ôչ棬ִСʮ塣
ޥڶʮϢܿڹдˣһ޶ϵûϸȴû뵽һȥοĻӺӼص顣
ڴ߻ɫתЩ飬ڴϣ鵭ģҲ֪ûȥ
ƹ˺ͫ𾪡
Ťͷ۳žգٴȷһ¡
ȻԽÿĶԽжоӶǺڵġ

408 ջˮ	
һҹݣһ꣬ҪǴ·ǸϢڹѸٴϺնɱ֪ϢĹŮ̫࣬ɻ޼¡
ģ˶֪ˡ
裡Ҫɱ飡̩ԼУеĺһһŨ˵ࡣ
ž
ʱı仰ǰһ˹ȥ
ֹһθ߹ǣʵ۸һ³裬ԣǲ̫㸸ﲻýȻǵճеԤڣ㲻Ϊǣλ㸸ʾǸˣҲܸôͲºˣûƵǸɨǣԼȥˣ
־ϧ÷࣬Уǻһλһעͻһ
ֳһλǳ׺Եˡ
̩ű˶գЦţĸһҪóҲһͬζһҪ
ų̩еĺ⣬̾˿оЩңQĻ㸸ְԤԣԴɱ¶ٵȵȣҪ嶯Ļ֣ĸӾķˡ
ƹһα豧޵ڿԺģǴĹ
ٴƳһ۳衣
֨

ȿȡЦЦԴ˺ѪɫСӣһξ㣬ôǶ
֨֨
ʩͼ͸㣬úѧѧ
ӣ˻ûãɡǰҪӹƹָ㱻˹ȥ
ôˣʵ
ɫһٴƳƹ֪ΪΣƹܾڿջˮ
ֻһֻޣ
Ѿˣڱ߹شԿ˵꣬ٴεƹһۡ
ƹһ㶣ҪϳˣΪ
ȿȡһ󼱿ȣۿҪˤæƹɿ
ӣĽסӻóһƿӣǰҩϰɡ
ҡҡͷûˣԼ壬Լ֪
ӡ
ԸȥӽжȻȿȡҵȲˡ
׼붫ƹͻȻһ٣תͷ裬ԭУȫϳΪĻӣΪʲôʵȴԶϳʹ۸Ķ

409 ڰʮߴαϳ	
ˣʱˡ

֨֨
Ҷˣ쿪
ƹ߻صߣСצӶĻ¡
ЦˣģСӶˣȥ׼

ͻȻϳδƴ½ϵ˷׷ײ롣
󣬲֪˭˷һŭΪգֻϳ°δ
߹սò褵ʱ֪ǸǣƵľŮӵݡ
ƾ㣬Ҳ
һгǰ˼֣˱̴ͫһԴһᣬûϢ
һӣǣ
̼ҾƱ˼Ѫһ㣬í˾ⳡ̡
ɶϳ˾ץδֱûү
ǳһһݣֻһµʱ䣬ϳĸ㶼дšֵ̡ĺɫ졣
ϳʹĻ̻̣ʵϣ·һڴ󳼺ͻӣȻ
˭ץ˴ⳡ£ʵ
㿴ңҿ㣬ҡҡͷ
ĶǸӸǸɷŮ˰
Ψг΢ͷʱʱŪűеƹͻȻ˳˳°ڡ
Żʵܣ㻰ء߻ӳš
̧ϵıǻʵǷŭ񣬡Ͼţ˵ʹй㣬ʧ֮Ƿйأ
ǡЦѪɫӴһֲ̬֮ʾãӡҪкã
û˱ȻʵӵƳһۣûаۣӲþʵʵԼţԺ糯㲻ˡ
ӻ֣ͷתһߣٿһ۶Ӷࡣ
ӺĻһ͵ЦҲһţһضŻʵʩһ񣬶һ˳˴
ƹͷڣƳ۳ͻȻЩͬ
úÿҲһ֤ͨ˶ЩҰ
Сӣ֪ҵڰʮߴαϳƹͷдżԣѾϰˣҪͬ顣
֨֨
˭ͬˣ
ֻǶˣȥ׼óԵġ
Сӣ̼ҾѾˣһʧأǾͻֱƾǡƹϴõʱ򣬳һ˵ţЩദģʽ
410 ŵ۳	
֨֨
ⲻϣ
ΪССӵ̸Ŵӵ֣˲ٵˡ
ƹ̧ͷ˳һۣͷš
ȻĻЩѾܴͷӦп̽
ҵȷ̼Ҿ֣˲ˣҲ֮ԩģѾûʱϸȥˣģ͵Ƿһ±ٳɡ
ƹٴ̧ͷɻȥѾһδӳĿʱ䲻ˡ仰ˡ
֨֨
ʱ䲻ˣΪҪ
ӣҩˡһҩɫ൱ѿлЩŭ
ıƹҲΣÿϳʵ۸˶ҩ˶ַӦ
ɡֻгķӦΪֻ׸Щ
ӣ塭ҩٺˡȴûֹ
ų轫ҩȵһβʣˮۿдת
ȿȡһ󼱿ȣý죬˺öѪ
󣬺ǵƹ̧˲䣬ٵ
ƹЩɢڵصķĩǼ΢˵ѪԶеġ
֨֨
Ѫˣ
ԭô
ӣҺĴ뿪ɣֻҪϳֻҪʹﶼԣ˵ҽʦı£ʲô֢κãȥ㡣
ĵôãΪʲôȴƫƫҪЩ
˰֣ˡ
֪ڻвŻʺϼ̳дͳģȴƫƫΪ֮ʱǸԤԣҩܿ壬ȻҲʺΪº޶գү̫ƽˣ
䣬ԣȥɡɫ˻֣˳ȥ
ƹǾȵؿų裬ԭ֮ԻΪӣСҩ
ĵ趼ôƷ
һĶôӶӡ
ǰд˼֡
ƹҲȥɨһۡ
ŵ۳
˵길ʺĸʮֶĸδҲδϺͷĸңʸǻϲĲˣŸҹҹĸУټĺڲȴҵĳ˵̥ΪжΪ̫ӡ
±ʣֽĸ֣֪ڶƹйʹ
411 ̫	
ͻȻһĨԳһУڹʦһԤԺ󣬸ıˣŵ۳ֻҪʵۣϳҵĴڶӰϳĹˣһҳϳ˻øʸӼ˹ʦԤԡ
ָһգһƼ䣬ֽΪҽ
ȿȡ
֨֨
һѪôôʵѪˣ
ƹСצһһԵĽ˹ȥ
ЦЦ׵ĴȾʺѪգžԵмұ֮С
õϵѪƹСӣգĸļգϧʹѾûټǵãĸɽ˵ĸʣ˿Ҳ֪ĸĹ̰ء
Сӣ֪ҵĸ˻䣬˼ƮԶдЩ˼Ͱˡ
֨֨
Ҳ֪ĸ϶ǸɫˣҺ㳤òǸĸʡ
ֻϧϣ̫˴ʹࡣ費֪뵽ʲôȾһĨ⣬ϳؽսΪ˸õǼ佫Ȼĸ͸ǣһȺ˾ôӿĸұĻְֺţĿһĻʱһСԸ޷סжĸֻǵãһҹĸѪһأȾü̴˫ۣòߺ±Ҳ޵ҡ
ƹͻȻ˳ΪΪʲôҪӵֲЩˣǶҹֹġ
ͻȻһȺ˽ֱָ衣
֮ŵȥ̨
ɫ䣬һӦǰһƹ
Ǹʵ⣬
֮һڿһ治ˣ̬Ⱥ޹֮⣬Ȼǻϵּ⣬̼ҾѾ˻ǣֱƾǣϳ᧿ΣһжɵģֻҪ죬Եϳµϣ
ͻȻЦ˳
ƹȴ۽ᣬǱ
Ц٣ƶ䣬˫֮䣬ɱ͵ؽӳ˻
ٴ˿̼䣬˵ʺһѪۡ
ϸȴ
ƹˣɵɵų裬ܾһĻʶ
ʱҲߵ˽ڼصʬʱ˿ľȣֻ׵ıŨ˼֡

412 ⱻ	
ӣĶɱˡΪԼӸеֵڻʼңôݣȴͨ˶ʹࡣ
ǡһЦֹǴʱŶҶɱֻǴǰڵʦ֮ԣԶɱңĻὫɱӦϣԲһֱˡ
ͷе˿ĺһĨѪĺ⡣
ȻˣǱԤԣɡ
ĺ䲻֪Ǹø˻ǱˣϲܹſһУң¶ˣȴ龳֮¡
ߣȥ̨
߳һ·ϲǰ׽նɱڽ¡
Ӷ̨Ŵʹʱؾ֮·˱Ѫʬѻ
Żӷˣ죬ݣǰԡѪĳ赱ҳӣϽкš
ʵڿǼѪȾ˵ۣŵ˫ȴԽ
ȻʦԣǸǣר޵Ľɽģˣ£ʵۺݺų񲻴һ˿֮顣
̨ȫνӭȥʮΧˣΪ³׾ٵ飬ȴû뵽һһ岽һĲӾŻӣȻӵ˸;Ľ
ʵۺˣڳסغˣͬʱߺţ˭ܰնɱƽ߹ٺ»
·ʲôЦһ㣬Ц˳̼ҾѾˣʾȻ˷ٵΣƽڻõĳ𣿡
䣬ͻȻϣ²ˣⱻˣ涼ˣ
ʵһΣתͷ裬ģ
ֻûĸ׵޸ʱһС軷ܣȻĺǳŪٳ£ǲУȴΪֻҪҾŤת棬ϳн첻ûеġ
ģ˭ɱϣ޾λ˭
ʵ۵ĻӺĻӵ۾ʱһǸλǴСͱ˼룬ҲһֱΪĿŬλǷܶͻŵ塣
һ̣ƽľֵһδĳĬֳų蹥ȥ
ֻҪǴϣһ͵ϮԷλͱȻԼġ
Ƕͬʱ뷨

413 	
ĺ䱻ǣƣһӦӺĻӣе˳һѪȻӿ
ɫһף˫򣬽Ѫ˻ȥ϶дɱ⡣
ĵܣϵǿ֮ĩ輱ֻ꣬Ҫʱ䣬ĥذܡӿ˳ı仯ѵ
ĺмУҪȥæȴôҲѲۿųҪŲȥˣͻȻһɫ״˹ƽӺĻĵ
΢Σþվȣŵϵƹǻ˫ٴȾů⡣
Сӡ
ѪĿģ˺Ļ
վǹҵġ
֨֨
ǷΣһΡ
ƹͷɨ˳һۣܸоĵĹ¶⣬ҲֻҪǣѾдˡ
迴ƹٴЦЦ̧ĨǵѪǰӺĻӵǰ
ͷǺ⣬ңһĸ׵جΣЩ꣬ÿÿƣǶǰһ鵱ϸڣǿ֪ÿ˵һ֣еĺһ֣ЩˡշҲŴԵȥҶԼĸ׷ģǳҵʹ࣬Ϊˡ
䣬һѺ˹
֣лл㣬ѾûˣĶϿ뿪ʹ뿪ϳҸطȥɡ迴дŸм
ĸʱĹŮֻĸһݣμУЩڹչ˺ʹ㣬ҲԻա
£ū޴ȥңЩ˵õӦūġϴ֣ۿᣬжЩ˵ĺⲢȳ١
ϣ˶߻Լһʵ۵ϧҪ״ȴ˵ڵϵĻӳˣɨǣҵĶôˣ
ЦЦˣϷԿʼˡ
˿һɨһĺߣӽǸЩĹƣ˼˵ʺؿʣµˡ
𣿡
ڽ˿ڵϵʬ壺롣
гһӣָźǻ뿪򡭡³
أ
һ׼͵ϮĽأһϸѪۣ˲ûϢ

414 	
裬𣿡
ոմӻĳŭҪȥԼĸȴΪոƹצĵ̫޷ɹ
ȥĽڻˣϣȾȳ檣ϡ
ӣʲô޵İ㡭
ĸ׵껹Ļʺ󣡡ְ͸Щ佫ʱ򣬿ĻʺӣŵҪЯֹһŮˣ
һ˵Ϊĳһ̶ˡ
ô㵵ʵۣڿ˸ʱ֪Ż˵Ķġ
ŮĸȡЩ佫ģȻˣǱҲζɡͷɨһЩǻʲô
ǿʼ˶ͺļһ𣬶ȴԽԽˡ
ĸǷſĸ˲Ͻкţȴûᡣ
ʵۻŭţӣ޵͸ʱֱˤ㣡
ǿɵۣĳǻǵһμ
ƹֱӽͷŤһߣ˫צŶ䣬
˭Ҷұɱ˭ҲһĿ⿴ʵۣгָһԵļ󳼡
ǱҪ͵͵뿪ȥ˰æȴû뵽Ǳˣֻģԭء
֪˶ã̱ͣǵζڿУüͷо
һѷļߣϹ˫ۣٵòߣԾԼѡɡ
ѽƣȻЩΧôڣ̫˲ĥɻСûһӣ⻰ŵҡͷ
ϡ˶
κ˰죬ҲûõκλӦ
ɻŬӣԶȴ֣ǻʵۻĻӳˣʱ񶼴ô
Ȼԣڹô꣬һ鹬Ů֮λرġ
һԭڻϺ˶Уλãˡ
ʱ뵽˳ޥϣŮصĻʺңزŹģ
ʵҲǰһǰЩӱѳޥ˳ȥպõϡ
ɨ۶˵ı飬зЦһôǻ֪ػʵۡݱˣ

415 	
ػʵۼݱˣ
˶סˣϢϳöûյô֪ģ
ⲻܣ
ҡͷƽתݺеʱͺһɳ
ȿȡ
£ɫȾ˼ֲͣӱ䣬ûôõԡ
˿ʵֿۣ˿Ļӳˣ󣬱һЦӣС
һһУգȴֻĽ
ģԭվǲ㡣
һ˲䣬ľȻǳĸףǸһĽһҲһŮˡ
ĸµµһ˲䣬ʹ
¶ģЦһڣˡ
óһƿ߹ȥǿ˵죬˽ȥ
ȿȡ
ģֻǴӸ͵ҩҿǳôأЧǼӴģȻԺʮҩЧȣҲˣͺúùɡ
ۣ
˸Ҫ˵ЩʲôȴһѪ˳ʱεһԡ
ʵۿһĻص̾˿
ô
ЦˣֻѵԤʵѣȻôôɡ
ʵ˫һɣҪϳ
˿һԵϻԵӺĻӣ̾һҪλڱ㴫λ㡣
λҵĺøʣΪںλҡ
ӣ
ĺһ
ԶƹͻȻֵһ
费ͷСĽ⣬ЩӿѪתͷ
߸硣
дЩ㵣ȴǽɣܹǣ޹ҵˡ
ڳˣ߸硣
ϳǰ˸ӵУΨһһԡ硯Ƶˣ֪ƽĹϵжôǢ
ڣ߻ӳеĽȴǾ׼ش壬Ϻյů⣬ķ·ڿһİһ㡣
ŵܣ㷸ң蹬߱ɱ㣬Ҳò游ʽ㣬ϳһƽ
˵ֿ꣬ʵۣʣ٣ˡ
޷Һüʱֹϡʵۿű̴ĳ裬һ󳩿졣
ҪˣһǾ֣òӦϳҲоˡ
ʱԶͻȻ˺ˣ̼Ҿˣ
416 ŵ۳	
֨
ӣ
ƹ˷ܵһ򣬼ûԼϵҲܸоһĨϤϢڳ
̼ҾѸռϳʹΧ˼̨ʵۺڴ󳼻ŵĲУϵĽγţûе¡
̼ҾˣϳǲߣʲôʵۿͻȻϵĳһ㵡
Ҳˡ
̼ҾѾˣϳǵСܱܲסǸ⣬ȻҲûЩˡ
ǰɷڿƹһ˲䣬Ϊˮᡣ
ˡ
֨֨
ӣˡ
ƹһ˹ȥһ̣УУֻ˵ĴڣһжΪС
ȻʱͻȻһƹ㿳˹ȥ
һסƹ
عͷʱֻ費֪ʱվڳǰǰִ˸
ƹֻоЩԣתͷʱһȴѾָԭýϳʵ۵Ĳӣɱţӱסһ¶ȸոոӲҰûѪɫ
֨֨
ոշʲô
ƹ˫צ褵ͷʵ
褳ųķƳһۣûʲô
ƹǰôţǿõľͱˡ
ûб۸
֨֨
ûС
ƹҡҡͷ
˶ɴүһţ˭۸
ְ¼һ飬ȷ˵ŷġ
ƹ˿ϵĿףת˼ͷ
½´ӵĸģֻԺ˵ˡ
Ϸϳһ·նɱҸʣϳƳ
ĻϳʵһðԭҲ޵λӣϧ߱ϾһİǣЩװɣ޶Ūȥˡ
ʣҲһӣӦ֪һߣЩֶΣʹڸûŪһЦңĻֶΣ磬ͬܽʦԤԵġ΢תŵ۳ˣ¹֮šνġŵ۳˸ĸĲ֮ˡԴΪŵĸӣʺŵܲಡһ
ӶҪʣӤʱڱ㿪ʼʹѹЩΪȣĲʲô

417 վǴδõκ˵	
˻һ˲ͫһĺ֣һһߵǰ
˵Ŀģ
սڲϲЩ֪
вһ˿ʦ͸˵µʱҾ⡣
ꡣ
еߣ꣬꺢ͯȻһμǵڡ
ʵҲû뵽Ȼһ֪ߣΣǻʵۣĸףôĹâ֮ϣ
۾ӽֱӻ˻ʵ۵ʺ
أ
Żʵ۵صԳһЦԭΪ֮ҺĸףֻΪվڹĽǶȣòΪ֮Լ㣬ҲǸְĻʵۣȴû뵽û뵽һжԴڼʣۣ
ӣ
ĺǰڳŲסĳס
ӣȰҩˡ
Ĵӻȡһƿǻû͵ߣ㱻ƿˡ
߻֣Щҵշ׽ʵֻΪν΢񣬻аΪУڸķâ𣿡
ԳվǴδùκ˵ġ
褣Ϊ飬ܷӦһҪ󣿡ͻȻתͷһԵ褣ֻһ˲תƹдŲЦ⡣
ʲô褸Ҫƹص½УԼǿףֻø˳һǾ
εջĿ⣬ٴο褣һ˳ʹһʱ۷κ飬Ҫܡ
ûзӦЦЦ͵ǿҾȹķϡ
ƹ裬ʵϸһ룬ʱ˲뿪˶ͦõġ
֨֨
ӡ
ãһʱ󣬱ٴʱʹ
ӡ
£ūߡ
ôҲ̼Ҿսʿ֣ôӲ˻ʹ
ϳסˣˣ
ŻӾȻʹǺϵ
߻֣ϲʹɣڲ˿ڲͣӿѪڴˣڴˣڴˣҲһԲ
һŵܣʲô˼
ûӦֻǴӻȡһֺƾһĶǵЦݹ죬żֽ֮⡣
Ǿ水˿ڴԼѪʳƬ̺𣬾泯죬һ
٣
418 ô㣿	
һǿӾ淢ֱʣʹ˵˫ۣʶֵ̧һ£ȵӦ̧ȥʱâѾмĹɢʹϿա
⣬ƹڿǹâʱʶЩģ
֨֨
褼״æöסΪЩâ
ƹͺˮͻȻõ˾һ㣬ڴŴðβŻָ˹
䣡
ͻȻһ졣
µĵؿʼҲ
үϳʹ๬ʼ̮һֱŻʹﶯǰ
ȡ褽ƹʵʵʹķ
ȻӦ˳һʱڰض˵
վһԣԾɲ̮Ļʹ۵ļκΪոճµ̫ף褷סȫѨãǷ
ʹڣ˱ˣ̫͹ŮĴҴܣţѪ֮
ôҲû뵽边Ȼôݣϳʹᡣ
ʲôԾɲɢŹâľ棬һḬ̃
дڣ̼Ҿǿֺη壿ʱ˳ϳĻʵۣпܵóԸ
ֻһ۱Ƽ˳׵Ӷ̰ĵײɵԳЩ꾿̫Ϲǳݼ̫ãԲûʵĿ
ּһСżȻ䱻ҵ֪Ȼ˴ʱҾ룬ϳһУǲҲͦģ
ЦЦҪɣǲǾӵ̼ҾҲסˣ㻹ܿһͳ½
ų΢񣬳֪Լ¶ˡ
߻ְĴء
ȿȡͻȻǶ𣬡ҪԼãõġ
֪涨Ȼթκⶫջʵ̫ˣһ̼Ҿץȥ˷²ھƴһѣҲµϣ
һһųȥÿһС͵ǰᣬֻƹĿڡ
Ҫ
ؼʱ̣һͻȻ֣һû˳

һƺߣٶ֣һö
ۣ
öĺ󱳣Ѫڵ˵ϡ
ǲʵŬͷȥֻһŰ£Ϥ߽־úǻ
ôǡ㣿
419 ټˣҵģСӡ	
Ҳˣģֻʣһֱߵǰſ
ôҲˣ
ЦЦһ㵹£˵ϡ
߰ɣܿͻһƬˡ
ŻڷŹľ棬ֻǰ뿪Զ֣һС
ֵ𣿡вʧºͣһҵĻʹǲ
أֵ𣿡跴ʡ
Σ˾ǳĬ
һ̾ס˳֣ǿ£Ȼӳ˳ΡȻ
ŵܣ˰ɣñĳѾˣʺҲȻԸΪ֮ɱΡȻеľ棬ǷƷӦǷƴ½ϸеģ˵ֶ߷ɣŵܣΪĸЩҵɡ
֣ˣʹǿʧˡ
ȿȡ
תͷһߣ褴̼Ҿ̤˻ʹ
һʱѹ褴衣
̧ɨƺѰʲô
ڹ⡣俪ڡ
ٴδ£еʧ䣬૵ţڡҲá
Ŭãڴӻȡһźص褡
褻ǳΡȻźϿ֡
顣
ΪݶĴҴܵĹǺڴҲڴʱ̼Ҿϵ˴˴
û˸Ҷ⽵飬ڵǿͷ·ڿħ
׼˽飿ΡȻ⣬Ȼн飬ΪλҪֵصĵز
ЦЦѪӿָָһԵľ棬¿褣ǵʱڴྩǡץЩõģܴապá˶С١˺
ŵܣΡȻϢԽԽĳ裬æͷ𣬡ŵ͸̫ҽ
ûˡҡҡͷȾѪŬ̧𣬸ڳΡȻϣСһ𡭡ᡭĴ𣿡
ҵȻᣬҵܵܡΡȻۿҲˡ
áȿȡһ󼱿Ⱥ󣬳ЦĲã޾µȾһĨұʣлл㡭硭
ͷһᣬûϢ
ʧȥʶһ˲䣬һĨӳȥԺ뵽Ǹѩһ£Ǹ鶯Ůӡ
ټˣҵģСӡ
420 	
һҹϳǶˣʵۼݱʹ٣лӶһĴˡ
˵һжΪŻӣһʱ䣬ֳ˿бĵĶǷйصˣƵؽ˸ʹ죬·Ͳһϳһ
ʹڳΡȻ褣֪ݣ
Ȼ˴γҲ
ƹ褵ļϣ˶䣬һİԡ
ة໹˱ף
Ҳĸ˴ճ¼ϳñ˻ʳӣȴڲںŮ˵ĹĶǣӴڹдӲϳʵ÷࣬ע⵽㣬ֱ꣬źŮ˵һȺӳ˻ʹʱıǳĸϳĻʺġ
㻻ݻص˴࣬ͨյƽԲ֮ãٰ࣬ݣ;˳ԭ򡣡
ΡȻû뵽褾Ȼ֪ôϸȵҲ֪ݣ𣿡
ԭӵһҵѪȴϳ֮ֻҪƿصĺãһѷе
褵ĻóΡȻԳһЦΪϹۣԭվеһöССӡ
δóϾϳΨһˡ
ȥѳĺ´ˡɲԸùٿǼһʬ壬¶ĵĿ⡣
ΡȻ΢漴˵صͷлл
볯ֻΪĸ׵ĹЩ飬ԲĸһԸдδԴйκβ֮ģãǸϳӼ˵Ĵ˵аɡ
ָ軻·ָһྻڳΡȻİ£˳˻ʹ
˵һˣԸɽҰ֣ҲԸϳꡣĵ۾޺ˣһԵҲһ˶ָ׳ģʱȴ޳˶
һЩȻˣǱҸˮõĵط°ҰɣѾͻʺˣӦΪˡ
ƹһ·ǵ˹ſڱͣûľ뿪ˡ
֨֨
ˣһǷһء
ϤĽŲһֻֽӵůĻˡ
褵°ƹƤëϲ˲䣬˫ɨķһĨ⡣
˽ƫƫǲù³κκۼ
Ȼѵõ˲ƹעͷͫŹ⣬֨֨
ӣҲˡ

421 飬	
ҹƹ褻˯ʱųûǷ⽵顣

ڸɵĶݷ룬ʮֱǸȴڣһӣĵʱ⣬Ľ㣬㣬ӵõŮӵ
ģ֮Ҳδκ䶼֪ҪСģڴྩгֵȺ˲򵥣ϣܱ
˵ܿЦɣҰݰȴֻܶߣԱǲʣֻΪֵ֪ȫĳ谮㲻ϧֻתҲٴߡ
֪㲢ǳԣҰϳ㣬ϣƴϳİա
⣬̷ϢĺҲƴǡ
һԶ⽵顣
ʲôνĽ飬ֻһ˶İŮĹ
һת黯Ϊҽȴŵ˻г˯ƹ
~ӣ㲻ҪҶ
ƹ褱ͷı˲䣬˸λã˯

̼Ҿ˱ϳ½Ȼ˵ĿͶأ׷ײ²ŴһĿ᲻
ô뵽ǣس̵;УƹʱʱƲĺ䡣
һֱΪͦ˵ģû뵽ȻԸڲ뿪ߵˡ
̷֪Ϣ褽˹Լϡ
εķȻݣȴƹ˰֮ãõĶۣҪʱʱ̿̿ƹƹķ
ô˵ڲؾǣҪȥඣ˽ԳûȥϽһ𣿡ƹҲǸողŴƿе֪Ӵ˴γδõʥּҹİةߡ
¡ҡҡͷΡȻȥϽһС
ƹһƳһۣԭҺ˦Ķ
ة࣬ౣء

ر߾ԴǣǸǳҵĵطشࡢغ;޹Ľڡ
ôɫҴҺܽŵӣƹתһȦ˻Ÿո˵СķӦһĲ⡣
С㣬ȫ½˶ڴүһҪأİջҲϡ棬Ѿв˶ڰˡƽոմ̽Ϣ˵˳תͷ褡
ү¸ոտ˼Ӱ¥ˡ

422 	
ߣȥʱһҿջĶ¥Դֵһֵ
ڼɫҴҵıӰ֮ǰõϢӰ¥ܲؾڣǽƺԴִʲô񡣡
ƺûӳȥıлعһ·ڶģվߣ˵
Ҳĵ˵ͷתͷֿƣȥŪһԴǸɽ߹ȿڵĵͼ
ǣү
ƿĺ䣬뿪ˣܿȴַ˻
ү̷µİꡣ
ջĺͬڣǽϱõбܣ̷ϰߡ
죬褴ƹӿջĴڷɳ˶ʮﴦ
ºڷɱҹݵľɣƹǰսȺʮ˴һҲ湻вҪġ
磬̷ɣֱΧм˱һߵƹſ
褴ʱѾǰȥΧ̷ɱɣٳӰ̼ܶ㽫˷ŵ
̷æϥأү
ɡɨϵˣ˸ƿȥ˵ɣʲô£
̷ֶƹ˸ſڣ¸ƣڻؾ;ͻȻת˷򣬽һź˱ˣΨй¶ᣬȴͻȻһŮ˳֣£ʱ⣬ֻҪŮҡ᲻
壿ü
̷ͷȷ񣬺˹հ¾ѣ㱻Ů˷֣˶ָպŮغӰ¥йװ꣬Դǡ
أôˣƹһĵģؿ̷硣
С㣬еĶҪÿһνҩԲ뿪ھԴʮɽϣӰ¥ܲ
䣬̷ٴο褣үӰţӰ¥ܲ
üΪµģ
ԥƬ̷̣˵ͷңҲģǿϣӰ¥ӰȴռݣԣѪΪ˼¡
Щô¶ƹָָϵǣոռˣϢ⵹ѵõһΣӾȻûа˶ɱ˻ڡ

423 ̷ϲѽ	
ǿµİ꣬ү»ǵˣȻҵİǲܿö
ԴӵӰѳ˵İ궼˸ģڻ̷ܿİ꣬Ȼгͽ
̷һ£ոշЩ˵ĴڣǶȻҪүС㵽˲Ŷ֣иһǳ˺үˣ
Ѿ¶ˣȸȥ
²ꡣ̷һΥ褵үӰ¥¥׼ӭȢ꣬Ӱ¥ܲŵƽʵģɱֱɳȥƷҲǸʱл°ġ
ƹˮ۾ɵϴһδ̷пһĨһĶ
ԭ̷ϲѽ
һӰ¥ڲͼȥСıꡣ褶̷˼ǲ֪飬Ҳǵĸ⣬ֻ⵽Լ˽£ΰѿأѡ񣬵ÿԼ
Ӱ¥¥Ȼ˵Ѿ̷ǼװģȥǺΣգƹЩǡ
ԴһЦߵЩǰϿգֻذѸٻһ¡
ˣƹһ
̷Ҳһ㵣Ǹж
ʺѪҺγδأ㱻ڰУָѸٻʲô
Ѫ翪褵ָγһŹֵͼΣ΢һѪɫͼ𽥱Щϣܿ죬ʧ
ƹӣϸ۲褵жгһ棬һӶŰлͬͼΣһһ飬ϰֺڸʾ

褵ƹŻع
̷أƹ¿˿ûˡ
ˣոʲôסƹֻ֣ƽܸоСһĻߡ
ƹԴôҲ벻ոյЩ棬ҡҡͷǵˣӦòҪɣˣոŪǸʲô
䣬Щɱֻ֮ǰ飬ҵָʾȥظӰ¥¥̷Ͳ㱩¶ʱȫ
ƹһལ㵽׻ʲôģ
ҡ
ǧ˵뿪ң᲻Ҫң۸֮Ļ̫ףһʸжûСƹڰ֣лŸո褵ĶϲԽظ
424 л佱	
ƹظԺĨϤٴӿ˳
ʲôʱҲ顣
ʲôʱأ
ͻȻһ϶˸ԴߴϤĵͳɤ
ҲᡭŹ㡣

ƹ΢û仰ʲô˼˱㱻褴ᱧڿշԾܿ˿ջ
شţ´ᣣж̼ɡ
ƹӦʱѾ˴ϡ

褸ḧü̵ۣ¶͸ƹļݵÿһ䣬ĳЩڵ궯ӡ
šŴŴģǵһٶߡ
ǵǴγ֮ǰҶ˵Ļ𣿡
褵ԽԽͣҲԽԽᣬƹϣŽҲߡ
¶ֱӰ񾭣зӦ˲ֹһġ
šţʲô
ǵͷҡͷƹڿ΢˫ʱڻһĻ档
ȴⳡ̣֪ܰô
ƹ˫͵һ㣬ǿջ
Ŵغˡ
Ǿڸڡ
ǻᵱʲôû
ƹúƤ
޳ܵĻҲ˵óڡ
Цл佱
ͷԽԽͣ΢ӿǷ۵˫ҲƲסȥ
ϳʹһ˲䣬飬̵ڣҪԼ־
ƹҲ飬ֻ̧סĲƾŸоӦ
ʱ䣬Ҳ褡
ǵ˼Ҳ褵ĸ鲢Լ֮Ů֮⡣
ؼʱ̣ƹƿ褣ټˣȻҪˡ
褵˫ðɳƣԹһ¡
ƹҡҡͷ̫ˣҼֲס
һܣ̧ᵯĶͷһ˴
ƹֻ˿Źŵһ֮ٴηأ϶Щˮ
ԡˣ
һָ褵Ĳӣñϴˮ裿
ɫһץסƹ֣ߣȴΪ䵽Ᵽ˾롣
ϴˮĻ͹ԹԵĲҪţ
ƹȻˣֻǾôһڣȫû˯⣬֮ǰһֱʵ⡣
ˣ֮Լôûˣ

425 Ķôο˵ģ	
ֱӽҼֵܵ˵һ飬Ҳû
ƹһſſ褣㲻̼ˣ
찡鵽ױʲôز
˵һжĳֲŸı䣿
š褵ͷɫġ
֪ôƹѾܹ׼յûԼҲˡ
ʦ֪ǳѪʱ򣬱֪ˣѪϱضеȴ½ߵȼ½ѪֻǣǰΪ̼ˣֻĸˡ
褰ƹ֣ģ۵ģٿ壬ƺֻҪȴһзգٴⶼ⡣
Ǻأôȷ㲻̼˵ģ
ҵʱʦ̸ҵķ֤Ҳ̼ѪҲΪ˶ʧֻ̫ݣԲδĵκκۼ
Ƿ̼Ѫ˵Ҫ
˵ֻҪСһߣûʲôǲԳܵġ
ҲпĸҲˣܡƹһתֻǼģʲô˰˰Ǹġ
ˣĺţĻиĸףһ㣬ÿμ涼޲ӡ
褱Ի·ЦˣıӣĶôο˵ģİɣҲΪĸǲǸŮ˶Ļʧ䣬ֵá
ƹǰ˲䣬Դ褵ϣˮ۾ӳӰӡ
ҪӦңԺҪΪκĶʧ䣬Ҷû˾͸ԣûʸˡ
ĴӻһֱĿֵĻţΪһֱ
á
ЦŴ§סƹӵߡ
ڶһ磬ĺ䱻ȥ֮ʣòһɽҵڲҩˣȴɽ
С䣬ˣ
ס֮˴Ǹ±ߣֻҪһͶȥˤǡ
ʸ磡
֮ŲԶʣļĺ޲ԼһԳɹȥ
ңȾ
ץ±ߵһ֦辣ץһŲҩϷ֣书δȬۿһþҪ֧Ųסˡ
ʱǸ֦Ҳ˶ѵĺۼ
ʸ磡֮˫һ͵ؽһ˦˹ȥ
죬籲ʵ䣬ʸ磬ס
ʹ֮ĸӵĳһֻأѪںϣľоʹ

426 ǲѹͲǣ	
С䣡
Ĵһڽ㶵л񣬡ˣ
ǰҲ֮ק˻
ʸ磬ô
֮ʷ׵ѪɫֱӽһҩĿУǵضǰףǵøϿ뿪ʸ磬ұ㡣
ʿת󱳵ݸ֮ɵü֮£ߡ
˱Ů˱ô¶
ο֮ͽܣڸӣδӦǡ
ߡ
վһһΣˤ
סֱһɾŵԼĺ󱳱
ɡ
ɫһڣǱ˱ţҲޱȶˣƽһοʼԼǸ޷塣

ˣûʱٵ飬ҽء
˵꣬Ŀһۣ㳯ʱ·ȥ
֮Ҳæȥһ·ĵٶȶ죬ŬϣжУͬʱ۲ʵɫ
ȵ˰ȫطĲŽʷ£˸ˮĵطϢ
ǰ߲ԶܿˣҺС֮ǰ׼ҽټһ¡֪˵ġ
٣˿һɴͷ˵䣬̾˿ոյ飬ԲסˣǲգҷӦѸٵͺˡ
̧ͷ֪ոնĴӦ̫ʺ֮
֮ޱҡҡͷûбҪǵǸϾǲûбҪǵҪллǲǣǣҺʸǴʱѾһԶԧˡ
֮ιҩʱĽԶ
С䣬ô¶ΣΪոǰδңǲѹͲǣ
ѵǸþ𣿡ۿһ죬磬ΪʲôҪ褵ӸôңǸһ涼ûм
С䣡ı˫ֿסļ򣬡ӵûⳡ粨Ҳֲ˶ãο˵һҰˣһͳ½˱ضϳǳ¶ǰǣ̺·ΪʲôͲ·ϺúߣȪ֪ܹأ

427 ̳ȫ	
ҡ
С䣬֪û취ôһӣҸһģΪİǵһ·ϵأҵ͸ˣ˵ίɸһ񣬵룬֮ǴĶɲûб±ҽȥ𣿡
Ŀĺ͸Ҳĺףǣƹȥ󣬶ȻǷʲô϶һЩҪ飬Щǲ֪ģԣŰ֧ߡ
˫һɣǣǣôҵ˶ĸƵģܵӣȻôܸɣôôöûҵ£æ
оǲɷĶĶӺãȥ׷档
ΪǣҪǣ
ȻأһĲм
̾˿ֻ뿼ǷʸߣȻӦӣҵĲ²⣬Ҵﲻеı׼ɲǡ
Ҳģһ֪ӽ̳˲
תصʵߣֱӽģһЩʹòҲȽ
Դǵ·ϣ伸еĻ
ʿٴ֣д˾ַܾſڣ֣˱ŵĸоⱲӶٳˡ
Լԡ
˵ţѾԼΪÿ챻֮ҩιţָҲ죬ǳſջȥ
аܵԴˣǳԵץʱ䣬Ҳü
䣬һʻ
ʸ磡
֮ǰһʣһһѶҩ
ĺҲνЩսһ
ջﵶ⽣ӰԭеĿ˾Ȼɱαװɡ
СģǵĿ껹㣡һ۲ͶΣյĸ֪ǿö࣬ڷЩʱʱƳ֮Լİʱæѵ
֮Ҳһ㣬ЦһȻǹ̾ͳȫǣ
Ƶͬʱ߹ȥһӣס塣
֣֮籣֮ƮЩ΢ͣţö뷢Щ˵˲䣬Ѹȫɫ·ܿӡ

428 ң	
ĺ俴һصʬ˽Ϊʲôλɲôˡ
̼Ҫʮ˵ӵĿռ䶼ûС
Ҳȷ֮ʵԴǵġ
绹ǸģǱ򷢳ġ
Ǵ£ҺʸҸطȥԷ֮áû桯Ƴĺ䣬תȥ˶Ŀջ
֮αعǣԷʱε˵
֮˿ڲˣƲƲ죬ֻǲӵ㣬ãʱ򣬾͵һǶжҡ
еĲм֮ע⵽ˣСԣ๫С
ԣոȺɱ־ɱӺˡ

Ŭ·ʱѾƺƹ̷˵ĵص㣬յͼӰ¥ܲ
үǸǲݡƸսȥ㷢ﵽֲæһٶʮСģȻӰ¥ܲᵽǰһЩûжⸯǲΧı㣬ʺϲˡ
ֱСһƹָǲݶԺǿֻҪᱻʴͷʣ
Ŷ
ƹæ褵Ĳ§ҲСġ
Ӱ¥ܲƹһݻĹΧ˸ǲݣÿһҪССġ
һ
үȻû˰ء
ƴӵϼ𼸿ʯӣ˹ȥÿʯӵĵطͬһײԵʯڡ
ಣ
ʮöʸ˲˳
үСģ
æ˵褵ǰۿЩʸ֮󣬱һߣٳ
η𣬿ɴʱǵ𣬶Ȼ˵ע⣬¶١
ڽԲʱͻȻһŴ
վס
ЩͻȻԭأ߸ͷȥڵϣƺںʲô
ÿ·ƹٴ˵
ܿ죬Щ߱˵ĸɸɾ·δֹһ㡣
ƹЦЦ΢°ͣ񣬷·˵ɣңң
Ȼæˡ
һؿš
ǰǳ鴤£Ǽ̽·ɡ
һ·ϣߣ֩룬ϣЫӡжĶǶʶһۡ
ľֻһۣΪһǾͶƹˣܵһһ죬ʲô޿µĶ׷Ƶġ

429 ȫҶ	
ܿ죬Ǳ㵽Ӱ¥ڲطɭϣһ㻹Ѳ߻ڡ
µӰ¥¥ǰﵱ˻ʹεʵءָָԶҶ

ֻиҲӵС
ﵽź񣬵ҲѾȼˣӻͿ쿪ʼˣǵþҵꡣƹܣ˵
˽ǽڵĽ䣬ó̷µĵͼ˿
ӦǶָָǰķ
ʲôˣԶѲߵͻȻ
˽ǽڵͬʱҲ˻׼ֻȺ
֨֨ƹűӣѧʱŻᷢ
Ķ˰Ҳ̫СˡһȡЦ¥˵ˣǰҲܺ˳뵽ˣ߿ǻأô඾ء
˵ͽŲԽԽԶ
ƹŽűӵɿسǸһۡ
ȫҶ󣡡
ޣޣ
Цǣסƹ֣ǰ·ŵͼָܿҵעĵط
һĵԺ䣬ֻǰɭϡ
ɿƹ֣һһѸǰſڿصˡ
ƹŸȥܿҵڵķ䡣
ꣿ
ܺڣƹȻ޵ȴҲֻܿһӰ
꣡
褷ǰסƹ뵽ԺС
еŻתЦĹ졣
ƹһ褺ƶ¶㵵ı顣
ƣ
ƹԲϴƵ
Ʋ
ô
Ǻǣϵң
ŮЦ˳ʱɫ¹΢һµԵøӵع졣
ûƹʵ
ǣǸңҵݻصļңɲΪȥˣ۵ģֻɫҲǻá
ྩеġơһĲм
ƣ
ƹͻȻھеʱѩܳһʱ䣬ǺҪˣűӻֻ̫Ϊһźõ¡
Сﵹͦ
ЦЦĿת褣һĨޣ˵ǴȻô㲻ϲȥǸҲᱻιߡ

430 п	
ƹ˫褵ǰֲ˶һУϲű˵Ķ
һ䣬Ѿܶû˸ô˵ˣǵЩ£ȻͨЩأҵ
褽ƹԼšüƣ̷ꡣ

һЦ褣ͱļˣ֪ʲôӰ¥㽨ģջأ㲻ܣҲԲ֣֮ɻ𣿡
һһ˫褵ӣȵֻʣ֮ԶʱжȻһҡΡ
Ƶ˲ûɢĿ޽࣬ǽ䱸ŵƶӲơ
ڿʼҪˣֻҵס𣿡
Ƶܵͣһ𣬴һֹջ
Ĭû˿ڣȻ˵ģޱȵĽ⡣
Ǻǣȫ½˶ηɷ褣Ҳˡ
ЦЦٴοڣԾɲҡţ褣
ǰ
ƸӵˣƳһһƹǾµľɫӣжһĨŨŨĶʼɡ
ҡٴζ
ˣӦģ
ƿԽԽ褵ͻȻʼӿ죬̫ˡ

ͻȻʺһֻֽס
㵵ĿŶȻ褣͸Ųš
ͣ
ƹ̲סЦ˳Ҳ˹ȥͷпӣǳʱѹ˸ӣǽˣҵ㣿ȻѾˣҲ̫ˡ
ƲԼ԰ȴʧȥãҪ¶ȴͻȻʧȥʶ
ƵͷϣһѪɫ͵ӡУ˦ز˲Լ֡
ڿʼֻӱ
ǡƵЩ̰壬Ŀһɢ
ҡ
ǡƹԹ԰ݸ褡
ת־͸ƹպá
Ŷƹͷſڱˡ
Ҫˣȴڽӽߵʱ򣬶ȻСô˽ȥ
죬ƹЩŮˡ
˵ţӻȡһŹǣԵĸоɹɢ֮ǰζЦеһ㡣

431 һžͺˣ	
ȥ̷ꡣƹ˳褵䡣
褵ͷٴζȥ̷ꡣ
ǡ
תٴνոյķ䣬Ŀɢʧȥ˼άԵúȻȫκ
硣ƹָָƣ͵վԭء
褻ķʮֵļ򵥴ֱ
أ
һŽߵ
غ෢۵ؿվллү
ƹˣôƽ⣿һžͺˣ
ߵĻܹܲã
ϡǣƹ֣߽ڡ
ǣүһĲүֻһˣȴ˱˵ĵүСˣʲôٻţ
ڣѾҵİš
ԭǽǿתģƹתһǽڣкǾȡ
Ӱ¥ɴл¥ˣǻҵġ
үС㣬Ƚȥ
æ߽ȥһ̣ȴĻ澪סˡ
褺ƹҲ˽ȥͬһ㵡
ƹ
ŵһУԼ۾
ǰһ˱һУٽԱȥͷңɢһָõĳζǿֲ
˾Ȼ飡
æƹԼؿڣסߡ
үС㣡
̷ķ䣬Ʒ˳
̷϶ˣһƬףɫҰףƯ̷š
褺ƹʩ֮󣬱̷֣ߵǸǰָǸͷ
үӰڲϡ
ͷ˶תķ
ҲӶȴƾֱҵķ

ͷֻܷһɳǼûۿһеˮ
鵭褣ʱҲǲ㾪
ƴǰ꣬˵ǡӰ
ڿţ̷ͷûӰ
ƵۿҲ˲ˣôҲ޷ǰֲͼеǸʱͶֵ뵽һ
˭Ūģ
Ƶŭ
ֵ֮ǰطԣҪͬʹ࣬ӰܵĺƱһ㡣

432 ؼ	
жȻһĨ⣬Ӱ¥¥
̷翴褣ү¼ȻЩɱֶסˣǱӰ¥¥Բű˴˴ձҪ׵ӣʱ䣬Ӧÿˡ
ʱͻȻ褿˸ͷ
үӰһ߰ɡ֪ЩѣϾأҪ뿪ףοжӰ
ǣû취Ӱһܿࡣ
ӰȻȴԶ̼ҵˣ˵ʲôʱ򣬶еκһ
褵ĳŵ
ллү
ŸֿһͷصǸǰ⡣
Ӱʹؼҡ
ž
ƽ飬ڿӰʱһˮһ
̷ƶˡ
ƹҪͷȥȴٴΰס
Ӱĸ첲ȶˣֻʣм壬޷ЩӰЩʲô
ҡ˵
ɣ㻹ҪүС㡣̷סϵˮ⿪ӰԼϵһ
Ӱض˶̷壬ָд˸硯֡
Ӱ£̷磬ؼˡ
ӰӼˣѪᣬͷסתţƺ˭
褷ſƹǰһָӰļͷۺڣΪ滺ϵʹ

ӰһӼؽͷȥƺҪͷ
ļͷ£Ӱ侲
ʲôӰȴ֪˵ʲôһʵʵ̷
˲ϵˮڱӰ
ƹڴʱſӰģ֮࣬Ҳһ˿ͬ顣
߰ɡ
ǣס֣תͷһԴ㶵ƣκסȥ·㶼Ҫȫɱ⡣
ǡƵͷתǰΪǿ·
үӰ¥¥Ӱ£֮ǰԣѵôŹں޲ȥɱӰ¥¥
Ҳһ
ӰȥҪһĨ⣬ҲͬŹνӰ¥¥

433 ôĶĶ	
ʱ·ΪƹĴڣЩﶼٳһ·ϳͨ裬ֱһš
ô¶ʱûоƿƣȴֻһ˵ĻˣǸ߰ģ
ɨȥƶʱһжıȫջأﲼ󷨣ÿһʱ·仯һΡ
Ҳл𣿡ƹʵ
һƵǻشˣÿ·仯Ҳ֮仯
үȥ̽һ̽·
űԵ·һۣүȻҽ
ֲôȡ̷米ӰͷһۣɫЩԾ꣬ǲǻûгԽҩ
ҡҡͷû£ȴӰȥ취
ƹóУҲ֪ܲܽⶾƶԣǿ϶Ƕõģȳԡ
ллС㡣굹û뵽һȻܴδĸеõʳ
ԼүǱߣؽӸһɫҲ˲˲١
̷磬㡣
̷翴ŵݵԼߵĹӣҡҡͷû£һС˶ѣס԰ɣҪҲ£ǳȥ͸ѡ
û˵꣬ѾѹǿĿУҧ
Ϊ̷ֶֻںӰȫ̶ιֻ˵ǳѵã뵽ϵӰ־ģµûš

ͻȻһɳƵЦ𣬡褣·㲻ߣƫҪǱ˾һ㣡
дͬʱϰɱִ˷Χסֻʣµһ·

Ȼ
ƺƹͬʱ
Ҳ̫ˣѧƹСš
սҲӰ¥ҲôĶĶ
غȿ꣬ӣǳ׵ļʱҪˣҪȥĶ
˵޸ģİɡЦһдŨŨĺޡ
޸ң͵òҩôһҹͻرϣر˥óһŽҩңһˡ
ѽҩ̷缱ˣŨŨɱ⡣
еͷ΢΢̧¶˱ñסߣԵøӵ͹졣
ӣҾͰŽҩҽ
434 Ҫã	
ŲŲӰһЩܾ˺С
ǺǣȻˣöҩҲûʲôˡ
ָһҩֱӵ˵µҽ֮С
Ҫ
̷ҪֹȴѾվڱϿҽǽҩû
ȴ˿⣬̷ߵĶߵĶĿһֱϵӰϣŨŨʹ˵ġ
ǣҪˣҲ޶Եģ֪ʱڿΪᣬҪһ˱Ų㲢磬ˣҪкã
㣬Ӱô
еĺ˲䱬һ߷ŵԶһɱ֣ŤĲӣͬʱеĳת㳯źй˹ȥ
ƣչӰ
̷Ѹٽ⿪ӰŵƵԣҲһѽ˹ȥ
ƻûȷӦɱֵ˺˵붯֡
С㣬տӰҲνս
أ
ۣ
̷ͬʱڵأ˫˫Ѫ
նУ£ڵϣʲô֪ӰҾҪںˣǰȴʲô֪ʲôˣֻȥͳ졣
磬ƹתͷ褣һڸ״
褵ͷţҲ
ƹǰһְɵɡ
ֺ˰
ԣִֻҾͺá
ƹԴȻγ˷Ѹٳź˹ȥ
˺˷ܣƺ֡
û뵽㻹꣬Ȼô¶ءпźһԸЩɱֵƣ褵ĺֶ˼֣еĳЩ²Ҳڵõ֤ʵ
ĳѪҲʽԽ˴ӵϴ˰УӵŵߴǱߡ
ƹûע⣬³ƿҩǿԣȥޡ
̷꣺
˭
Ķ
С㣬ɶϺõҩǧ󣬿϶үԱʱ֮ģšƾܣо綾û˽ҩα˷ҩ
һкܶ࣬Ǵҩġ˵ţƹóƿ𣿲ĻһС
ˣ
̷æͷ˿ҩٴμս
ʣµҩƹС㣬ЩҩúţվԶЩԼ

435 һҿ϶Ļ	
Ļû˵꣬ƹѾ˳ȥ
ž
һ
ž
ķһ
лͣš
̫Ƿġ
̫֣Ƿġ
úڣǷġ
ó㼸ûϴˣǷġ
꣺
ҪСЩĻ˻ȥЦЦҲִӭȥ
лźޣдɱ⣬˿飬Ǳױ
أڵϵɱԽԽࡣ
һʱ֮ɱȫɱ⡣
ֻʣµ֮ϻڶŵ褺ͺС
褣Ӧòµҵ˰ɣ֪򲻹ȴƫҪӲͷƤԣЩ˶ôҪвмӰı𣿡
ңԻᴦã̼ҵˣֲ裡褵ԭӰˣˣҲУˡ
Ǻǣû뵽ӽʫǸ˽ݶŮ˾Ȼôļһһ࣬褵һµЦϸ˵㻹Ӧûһأĸ׵ζǲء
ɫϢ˼֣
磬Ҫձĵ⼤ŭ㣬͹ȥ

褸һѾߵűߵƹüͷһ˻ȥ
ʱ򣬺гûóһŷȼ褵ͷȥ
褣Ҳн졭
вŵؿԼĽôҲ벻ڹŮ˵ͬʱȻСķűڵһʱػ
ಣ
һСӰգۼ䣬еķʧˣǰȴ˵Ӱ
ޣѳԡƹһ
ȴˣǾ㵣Ȼѷˣ
ƴ½֮ǰôǮĸ߽׿ܷΪʲôȴû£
ƹƲƲ죬һѳˣҪͻ㡣
˵ţƹ潫Ƿ˳
ͬʱ褽ԼָѪ棬űһƣǷֱĵ˺еϡ
ףˡ
ƹһ档
ȻԱߵȴƹ˶棬˻ȥôô
Բ㲻Ҫ
ƹ죬褵ţҿ۸㣬̲סһΣҿ϶Ļ
436 ˫	
㻹һΣΣƹӣ᲻ãֻܽŭȫйڱ˵ϡ
꣬ʱ˿ܣֱ𡣡ƹһԣ߬ĽģƵģȴܺõĿȣûŪ
ллү
Ӱ˵űߣӰܵĿ࣬һӱֻġ
Ӱϲ˲䣬ǹһĨ΢Ц
Ӱڵűߣһһźȥ
˭ΪʲôҪôӰŽȴôɴ˽֪˾ΪʲôҪôԴӰ
ܷĿƣ˺ľżһ㣬ȫ˵ٻ
ǳ⣬Ӱ˫磬ǳңȴţǰ͵˾ѧգΪ屨𣬶ҵĵܵȴ͵˷ƴ½һͨ˵ݻţԶһгԹΪ˸ôѣȴʲôû֪һУҲģԣڱ֮˷ƴ½ҵӰ
ȻܵܣΪʲôҪôֻҪ뵽Ӱڵӣ뵽ܹʹͺ޲ҲǰҲ顣
ΪҵΪƿħ̫أֻжܼӰӦңȴڶĹؼʱ̷ڣҺ㷢ҪһУ᲻ߣͻٵ
ʱѾɿܣеֿ̰壬ɳ˵ЩʱԾɴһŤĲʺͺ⡣
֮ҪȢ꣬ΪϲӰƹĹؼתͷ褡
褵ͷǰӰʧʱڵǰ졣
ƹ۲Զͷį̷ıӰͻȻеͬ
ϲ˺ֵܵδޣҲһܰɣ
ܷЧѽĸάֵʱһƹתͷƣȴһֹԼ
ҲôôˡƹƲƲ졣
һѽƹԼ󣬽ֽ䱸ģƿ˺Ǽʡ
СǣȻ¥ǵĶ֣ǿϧСңҸոȻأȴ˵Ļû뵽ѰٵĳѪȻڴϣ춼ء
˵ţͻȻȡһȼζ̱ǣ褺ƹʶס˺

437 ɣ	
ζĴ̼£ЩԭɱɱͻȻˣһվ
ƹ˫һҺòģ˭׼վģ
ž
һƽһͻȻɹɱٴ
ɽţӦáٴվ
Ҫ׷Щ˸ɱĹؼƵϡ褽ƹ˻΢˫ơ
ЦЦӰ¥ɱֶҵĹƣֻҪŵƵζҲ
ƣ
ƹգգ۾µϴżɻ
ûǹƣʵǣ̫ѾҺǵľжǷ˳ƵսʿȵƳ죬ͻ̶Դ෢ʱ̼ҾҲвһȺؾ
ƺǵ⣬صĻʺ̫һư½ڣҸˣֻҪӵ˳Ѫƴ½ʲôҲܿʼеȴ½Ҹȥĵط
䣬ָ̧褣ɱ
ɱ빥̷ҲżսǾͬ˵Щɱгƣɱ褵˵ȴ޾ġ
ƾڵȣ褵ľ֮
Ȼܿ죬ϵĵ㽩סˣ˿ܷĳͻȻ˹ɷһ˺һƳڳԵ˺ѣٳԵ
磬˶ߵǱߣƹ˷ܵ˵
褿һۣؽΧɱֶ˹ȥ
ƾƵĲ˾ˣЩĹƳҲ˳ڡ
ⲻܣҵĹƳ³ƴš
Ȼͺһ㣬Ķڣеɱֶ˺ѣƳ涼Թ⡣
ܣôܳܵôĹƳڣһĲš
ЩǾ綾ʵ飬һɱֵڶһƳ棬˲㱻Ƴ淴ɣʬ嶼ûˣһƳ棬Ϊʲôû£
ƹЦЦΪҵĳЩСʵ϶ǽҵĳĶ
תͷƹ褣磬ɣ
ţҼҹһؿ佱ţͬʱнѾеİɫջء
ôܻг½϶Ƶ˲࣬ǡ
ƵƹͶɲʲôϵ

438 ԸֻҪһžͿ	
ƾʲôҪ㣿
ƹЦЦ˶ˣҲûˣҲʰˡ
һǰƹֱӾסƵͷϺݺһˤҵҲ죬ˤ㣡
ˤһΣҪѪޣˤ㣡
ˣһסƹԼУôۣԸֻҪһžͿˡ
һţ
أ
һŰѾԵߵԶԶģӵŵıԵ£׹ҽ֮Уֻ˲㱻ڵĹͷʣ
ƹӳȡͷŰ
꣬Աˡƹ˻ص褵ߣ̷Ҳͬ
˵뷨һµģ˽Щ
궯֮ǰ˿ڣǻҪӰȥʺ֮ӦѾԴǣĶǲɾȡ
һůүǰһ˵ô໰СһȻֻ࣬ϧ׷үʱ䲻ˡ
ŬӿʺѪȥ깧ͷллү
ʱűߵӰͻȻűݺײϣ˺𤵽һƵģһȦٴγŵű߹ȥ
˶һĻˡ
Ӱ
ż㣬ԾҪȥץӰȴͻȻƱһֻεץס
ƹͫ͵һ磬㿴𣿡
ʲô
šüʲôҲûȴܸоӦܵʲôԲͣ
̷ʱһֱӰһֻץƣһֻץ̷磬һֻץŵűߵ
̷磬Ӱƺ
̷ҡͷУϺʲôסӰ̫ˣ˦ȥ
褷һƽɱֲƵʬɣڰ̤Ű壬ͬʱϳѸٳ˦˹ȥסӰ
̷֣ƾ̷磡
ͬʱӰ˻
Ƽ״æ̷һ˦
̷ٴαסӰƷص˵棬תֽ˻еĶ̼ɡ
һȻʶˣץӰš̷ų⣬ǰ˺ܴҲûִӰ
һ궼ûпеעǰץԼӰˡ
Ϥüۣۿ˲ˡ
㣬ôᡭ
ƹߣ˳ӣ磬ӰĻסꡣ

439 Ա	
۵ûһӰѾȥƹϳ
褼ʲôֻ֪ſ޵ĺһ˶˫ۻӵڱ˭
ӰҲ뱧ָ꣬ȥ崩˹ȥ
屻飬޷ӵ
壬Ҳ޷
С꣬ҰɣúûšҲעԵ޷ֵġ
Ӱߡ
ŬȥץӰĻǣȴ޷˫ˮ
ӰҲޣȴֻЦЦ˵ǸոǸҵĻǴڻ˳С꣬ٿ㣬㣬ѾǳˣΪҰ׷ˣҼǳȥˣҲһʹࡣ
磬Ӱڸͷƹٴγ˳褵ӡ
үûؼң»׷˸ͷӰĻǱವһ»صС
ԭûٴͻȻŽĳ⣬ҽ׹ȥ
Ӱ
͵˹ȥ
̷磬ץס
ƹĻ䣬̷Ѿס꣬ӰѾˣ꣬ܲһ
ˣΪʲôҪţ
ͻȻˣֻ͵ƿ̷磬ֶ㿪˹Ҫסƣ͵سҽȥ
꣡
̷ƶˣƹɵˣû뵽Ȼôܾ
أ
·ͻȻһ졣
걻һɳ˻ˤϣ˿Ѫڻš
͵ػͷŰӰĻЦȻһ飬ʧֱҲ
úáš
ӰӶȻһ˹ȥ
̷꣡æǰס
۽ǵˮһ㻬䣬ϣʹȴġ
ƹһоסˣǰûо飬ԲС˵Ѱ㣬ɵ춯ذŰĵİ鷢ʱ־÷ǳܡ
ӰԱꣿ
褵ͷ˵ǱΣʱ򣬶ᱻ£ӰУûʲôŸҪԲŻþһа취
뿪ʱһѴȼƴ½Ϊصɱ֯Ӱ¥Ҳڽ׵ʧ
Դǽһ֮һϢţĺſڣʱʱԶС·
Ҳ֪ǼǺܲܿ㿴ˣôͨܶ˵ȥǺˣƫã˵˯㣬ĿǴ󡣡
ƲƲ죬ٴγǰ·ȥеĽĵ١
440 ʴ	
ǡ
Ц۾ȴδ̫СˣΪŸ书ܴﵽڷƴ½¶ûУ粻֪˶ٻˡ
仹˵ʲôȴĸһԣС䣬ǵĵ˸ⶾȴƫƫҪšӣǲȴǰˡ
֪ûˡš
֪ԼƢЩšͣǰҲʱʱ֣ڸšͣȴˣѾˡ
磬İɣ֪ô
Ŀ·ͻȻɳĵܵܣип࣬в̣ۣҲοļЦЦ
˵ǻҪʲôʱ˶Ѿˡ֮ͻȻϢֵһ
ĺת㿴̷籧æ߽һļС
ҽǿ꿴
̷Сĵؽƽڵϣߵλ˳
ʸҪָȴ֮λãʸ磬ⷽ滹ұȽϾͨ
ʿߵġҿԡ˲һ򵥵֣á
еĶȥҪ·֮£Ҳࡣ
̷绹Щģȴʸק˳ȥߣ㲻еģ
ƹ֮һ·˶סˡ
ǣ
ǸֵˣеѾˣеĻѪֲֿ
Լͦݵġ֮ɨһЩ˿˵
ƹһ㶣˼ǣЩԼŪģ
û֮ƿĶǶȻԤе˿ڣ㿴ʲô
ƹ˹ȥǹƳҧĺۼ
ûʴƣԭжమжޣֱֿɱƳŻƶҲԶƽ⡣
֮̾˿ҵеˣЩ˿ӦþΪ˿ƹƶԼƳƣԲųֵģԸԲУҲ˺֮ˣ˭һʶʶʲôֵһŮô
ƹϵˣЩۣոΪ˾꣬ˡ
֮ɫһ٣ոеĵȷֵô
һΪԼˣĸŮ˻᲻Ϊ֮
γذף֮׼ݵСƳҧ˿ϻһ£κɫѪҺȵɫ΢һЩ֮󣬱óһƿҩۣ档

441 ج	
ϧҵѪˣȻѪҺеĶأָĸЩҲֻܽ͡
һƿͻȻݵ֮ǰƹʵ𣿡
֮һ٣򿪴ƿζתͷһ޹ģƹⲻҲûõѪô
Ҽġƹգգ޹Ĵۣģƭ㡣
֮ҲøЩȫѪ˳߳ɷĩͿϵ˿ڴ
⵹ʡ¶ˣȻ϶໮һӡ
һУ֮ٴνעתСϸ۵Ƥ£͹һİϵس˿ڴӿš
ĳóʴƿǴ󲹡
֮Ļ䣬ƹѾѳóСĵطСͷвֻ׼ӣ׼⣬Ҳ׼ѪȻͰ¾ơ
ΪСèСȻвⶫûдԣҲûԣˡ
֮˵ĲУǺںѪĲȴƫƫǰһڶĳʣµĻȫ˻ȥ
ðɣҲôĹƳ涼Ǽٵġ
һʱɫ΢̷缱ֱת֮ƹ˳
ֱӽƹߣȥϢ
Ҳôȴ̷Ƹס׷ʣôˣ
ûˣֻǽʱЩҰ֮ڣԲٶһ˲˵ɲзϡ
ʴݶĵط⿪˺Լˣ⿪ͻ˺Լ
褴ƹ󷽵һôϣһʱʱ䣬Ȼ˸Ȼĵƹһ档
ƹȴ˯ţ褣еʴƣΪ˲˺ӰԼ϶˿ڡ
šḧĺ󱳣߳ģôˣˣ˯ɣԡ
ƹ̫ۣĵ˯Ѩ˯УƹٴοԱĳ档
֪˭ֻ֪ӰԱʱΪƣɢ
֮⣬ڿޣǳϤ

ƹоѣѾû褵Ӱ΢΢ζţʱġ
ҾȻجˣ
ƹ˲ͷϵĺôôˣ
ԴƹܾøոյκҪȴô벻

442 ʱ᲻ɾ	
һվ󷽵ĺãõ˶ΪҪ벻ʱͻȻת˻
ү̫ӵı£ʱѾ֪δҹζ࣬¾Ӧشࡣ
࣬һ˿ˡ
꣬㻹ðɣ̷粻ģǰѯʡ
ллģѾûˣҪүСİΣѾǵˣԺͻӦǡͬǰһϸĵذźһС
㡭
̷绹һģ˵ʲôȴƸ˻ȥȻѾ뿪ˣֺαطҪȥʹأæµһҲãʡĺ˼롣
褿һۣǸڹߡ
ǣүֻֻǼ򵥵ǰһչ˺ͱδĸȴû뵽үġ
ȥ·ϣƹһժӣһˮ㣬һּֽԣջķᡣ
ۣ꣬㿴˲κô󰡣˵ҿغúðţʱ᲻ɾ
ƹһһֱ۴ֵ˲Σһĺ档

Щ£ɾʲôģĲ
ͻȻֱ۴ֵ˲αĻУɣĳɾ˾ĺӣ˵һʲôֺأ
꣺
Զƺ̷һȦ꣬ɵЦЦ
үķãСߣÿȻ˵ɺÿС㶼ǡý˸е̷磬ûз֣üĴˡ
̷ļ򣬡ͷİɣԶļǿ
̷ͷû˵ʲôҲʱһаɡ
һ
ү̫Ӵ飬˸ϵĹ֮⣬һƽ̽˹ȥ¸ոյģһ˿ӱģү̫Ӷǵָơ
ƹҲ˹ųո˲ηһʲôӦ
̫Ҳ֣˶϶̼ҾһĿأȴû¶һ黹ҪǣòǺɣ
ƹ褣磬᲻ɰڿȥȻ󡭡
̧ڲĨһ£˸ɱĶ
ЦЦҪģΪػй涨µ۱ȳ󣬲ܽеǻ䡣

443 ʯɽ	
ƹƲƲ죬ֲػʵôˣŻǸ̫ӣΪʲôҪ㷢
С㣬֪ôƴ½ϣ˰̫ӺүȽϣö̫֮Ҳ˾ʲô¶ҪүǰͷڸүΪү֮ǰˡ
ƻ䣬һֻ䵽ƹߣų˺һַˡ
磬ʲôʯɽƹתͷ褡
ʯɽһֻʢʯĿɽʯ˵ǳã֪޶飬ֻ˵ʲôˣ
ƹգգ۾˵طʯɽ½˹ȥеȴ½˹ػʹں֡
üͷδ̷Ƶ˵ɫҲһֱ͸һĺ䣬ҲԽһ¡
˵ǰƴ½ͱɽôʯɽ֣Ϊϰƴ½ϵ书һֱʲôķǳע
ֻǷƴ½ʵ̫ϡҪصֱǲܵ¶
Ҳӡ¡ƹɣ˵
⣬˭Ҳ֪𰸣ֻȴͬʱ
үɽ¶ģôеȴ½ؽ˵Ƿǳġһص˵
褿˿еȥؾǡ
ǡ
̷æתķ򣬲֪ͨһİȥ׼һӺүȥôҲʧӡ
ʮ֮ؾٵϵһ̯ϣģƷ裬ʱʱųſƳһۡ
ȣû˸
һӣƹܹˬһЩһסеĲ豭ȵ̫ͣǺԼ

ˬƹ˲ͷϵĺû뵽໹ǰѩȻȣֱˡ
ļ紺ڷƴ½õĵơ˵꣬ƳһԶӸոտʼ⵽ǱһĿһֱڶǡ
̷״үȥ̽̽
û̷缸ִ֪硣
ȻһΣ̷ȴǺþöûл
ܰǱ˴ˣҪɱˣͻȻԶ˻ŵǵò̯һƬҡ

444 ܴҽȻعʢ	
̷æү̷鷳ȥ֧Ԯ
ĺ״Ҳȥ͸˵ʵ̫ˣֻԼ취ˢڸУǴڵļֵ
һʺ֮ˣ˫˫ЦƲҡҡͷ
˻ûӦѾĲԸ׷Ŭǣͷβû˵ʲôҲûʲôȨȴ׵ƿУ治һ֮ƿ࣬˱ϳ
֮䣬ߵƹʸ磬ܾСƹ֮ǰѧ͹Ȼ츳ٸߣҲ˲һҸ˵ǸӣҶƹ˵Ȼһ۾ͿǷؼζҩǲġ
һ㶣˵ģ
ҲعͷƹһۣϹЦŮʱһ˫ÿӣ褵ͶιԶʱĹĵģͺһ㡣
ʦ˵ϳǷӵˣҽȻعʢˡ
ֻǡʦû˵޾㲻㣿
Ǹص⣬Ҳ͵ʿƹʱ΢һЩֱ䱻һԵ֮¡
ʸ磬Ҫˡ
æ˿褣Ȼ˫ӿĺ˲佫ȵ¶Ƚ١
ŸϽ֮ʱ̷˷˻һɱ֮ܲµǶȻպ˽֣ҴĻͦҡ
ô£
үǼ޳֮ͽǡ̷翴һƹոЩĻʵ˵ڣԥ˰죬Ž͵ǺĽСòԡ
褵˲ôôã
Բţ̷ȻĵͽӶʰˡ
̷һ¶ԸǼףֻǣؼʱݣеȴ½ɵĵӣҲμ̫ӵĴģԡ
ƴ½ϵκˣǶ壬ֻеȴ½˲УûǸǺ¸ү鷳
أ褳ʵ
ˡ
ƼкǱЩʹ޵ĲУȴʲôֻ뿪
ǵǼʱǱӵˡ
ԺֻҪʵܴù͸ݺݴ򣬾ɱҲбڡ

445 ʲôʱˣ	
ɱ⼸ڲסŨŨɷòԶĺ䶼̲סһ
ǵһ˽Դԭͬ˵ǰ㡣
磬ҶˣҪһ֡
һŴ˲佫һɷữЦŽֽһִӻȡˡ
/үȻЯֶ
ƹ۾ţ褵ļ򣬡粻Ҫ´Щ˵ʱҰǡ
۵˸˵Ķϻһ׵ı飬ǿɰĲˣֱӽסԼĴ֮У᲻øκ˶࿴һۡ
һʱ褵˳һջ˵ס˽ȥȴû뵽Ȼǻˡ
үǡ
̷һ裬ǰ褺ƹ
ƺҲ̼ͬĶ
ʱЦ˹·û֮Ľһ㣬治˼λ͹٣ձ˰ûзˡ
˾үơ͵
ƹգգۿԵˣʣʲôʱˣ
治ɫһػش𣬡ƴ½ֻһ̼ҡ
Ҳ˵ֻҪˡ̡֣˭֪ݡ
ԣϵЦݸˣԭү䶼ҪźˣС¥
һߵļ˶ʱˬˣžһеĳˤϡ
ңз䣬أ
ϣǶԲס˼λ͹٣С˰ʱûжķλˣǵ𴦡
ʲôҲǣվǰ˵Ƣǻ𱬣ֱһŽߵһߣһʢ˵Ĳߵ褵ǰ
ɨ̷缸ˣ۳ŪǼôոձ˵˿ɽȻ͸Ҹˣ
ǣǿ½ˣɵĵӣ̴ȥѷøǣȻĻǲ͡
ž
˵ͻȻɫһ䣬ɾ֮ǰ˵ͬһ⡣
㣬ңգһĴ㵡
ž
һһҲź
һذķŭˣ˾Զ֪Ϊ֮ǰ黹ڼңԴԣȻѾ¶ĺ˺Ҳûʲôװˡ
˵ֱ꣬Ӵһ

446 ӲǷհպͿ˰ɣ	
̷˿һ£ôúõԼ˴ˣ
ֻüͷƹֹȻάһûüջأ˫ǻЦ
ͬʱ褿ץסƹֻ֣У⾯ɨһȦ߲»صƹϡ
ôᡭ
ѧա
褵ʣƹҲ⽫ŵֻͣ˫Ӹˮһ峺ôֱֱ褵ۣӳȫӰӡ
Ϸ·дˡҴɡҡȵȡ
һΣͷ˿֣ûзκ˿ڣ۵׵ľɻ˼֣ȴûʣֻ̧ǰ
ŵѾֻͬŭ˿ŶԷ񶼴ŨŨɱ⣬֫廹ţƺҪͬԷ
̷硢ơ褵ڣдż⡣
ڡ
ǳȥ
ǣү
Ȼõǡ롯̷֣˭Ҳûڿƹ¥֮תŻҵļ˱һٷɽš
⼸żǰ˳ɵʵȴҲֻǽǼߵ˿ջ⣬ˤڵ϶ѣѪû¡
ɼҲóԸһ̬ļܲˡ
㣬ǡǾȻҶǶ֣ҡ
أ
˾ԶҪ
˼ˣ㿳ʲô
̷ƷźݻҪѵǵˣû˵꣬㱻֮ǰǻˣѿͬսǿˣһֲɱԷݵơ
ջ⣬⽣Ӱ˷׷׺ˣ±ˣҲвԶԶԹۣʱ¥ϵƹ
һʱ򿪴ӣſ￴֣ʱʱһơ
ţ´ĺá
Ҳ
ԣ
𾢶ͻȻһֻ֣ϣƹ˻ȥһԵá
Ӷٴϸƹģֱֱۡ⿪ȥط

ƹæסһ裬ڻǰ죬һûԷء
ȴһŪ˼ûУһʵûˣ
ƹҡҡͷҵȻûˣΪʲôҪˣ
ӻ᲻ǷˣӺͿˣ
ƹַĶͷϣȴٴʵ䣬ûѪ

447 ˵ֻ	
ƹҡҡͷɹԿɹԵ˵ûУۡ
ЦԴֻһ飬ѧˣ
šƹ˵ͷҴɣ
ҼҹȻ˿ûлĻ
޵ʮ꣬һһյı֮ҲСһԭͻ䣬ֻǴԵˣʱѧô졣
½еȴ½λݷƴ½֮ϣȻʲôɣǱϾϰˣͷƴ½ϵ书ͬ´ǣҪ׳֣ˣţ
Ǵ򲻹ҡ޵ֱģƹӼǼ˵ĵһоڵŨһ֡ǣǡĳ嶯
ƹԼãеľǴСģϵģҲϳݣֶ㣬˵ֻ㡣
ͷƹĶͷϣͳƹ߻ƣкƹĴϣֵģģ˲ƹߣԶҪֹͣ
˵ҲΨһ㡣ƹŴŴ˵
ͷһ΢ӿ΢ŵ˫ջĲ룬ۿžҪһ
˵үߵҪǴɾ顭
鷳ˣ
ʸȾסŵ˲佩ͣ͵ɴ˫ۿ褺ƹƣΪʲô̷ƶͻȻʹˡ
֪Ǽүڷﲻʲô¶Բˣ
˴һһʲôҲûǼ
ž
ʽ͵عϣתȥ̷ˡ
ڣƹѾ褵ƿȥԵ̬˲˸ոյ컡
磬ǴĺװҵӦûôŶ԰
һγԣܳɹǽңôάôã
һѹסڵ궯ߣεؿƹҲǱ໥ŽٺԹвźޣγħֻһֱŬѹţýħ˳
쿴̫ӴˡƹͻȻָԶ
ŵõϢʱʯɽ鿴һЩΪֻСС֣Ȱοһ±ãǵԱƻĲӵĽֵŨصѪζʶ̬ء

448 Ƥ	
ˣ

ү̷̫
ſˣ褼ıźڳ̫ұ£
һЦӲС½˶ҵ
ü½̫˵Цˣ½ƴ½ôܼõοǵ
褣Ҵۣոտ˼µ̷ƽЩ߳˿ջ˵㲻֪飿
Ŷ˵ǣô½ǲ֪ոڴ˿ջͶޣڵ֪ջº󣬱໥ͬûȰźס˵˵ű̷Ҳǵƻ˿ջŰ˳ȥ
ŵƹһرЦһһģۿžҪ̲סˡ
Ҫ̫ӣȻﱸ͵ǻȷæЩЩȴǲģӭӱйݣС£֪½ģ˶ˣصĵؽϣǾͲýˡ
ȴҧгݣȷ֪һ˽˾ǣҲȷǹװ֪סû뵽ȴ˶Щ¡
ѽһͻȻƹһ
ͫһһۣת㳯ȥ
Ҳתص˴ߣϵ˲һ̶ˮɨ棬Ǳˣ
Ų˼ɱȴʣԣո˶Ȼ潫ƾ棬ҲͲ
ƹһźҿˣԭֻǻȥˡ
Ƥ褽˹ıһ¡
ƹʼ򣬡ϧѾżˣǲǾͲܼסˣϻ뵽أ˵ؾǵҹк֡
ǰȥйݣжͲɣҲȻػҵİţȥҹоͲˡ
ﲻ֪С˼ЦЦİɣʱϼңֻմĳʹ鵽ˣһȥйݡ
Ϊʲôϼ㣿ƹһ⣬ȴֺܿͨĹؼΪֻҪǼסܰѸոЩ˵Ƶͷϣ
Ȼǡ͵صͷ͵˸ǡ
һƹûй˵Ϻߣȫ񶼱ŭռݣһȻлһҪݺһ١

449 Ŷ	
ڶ磬ʹ߶ǣΡȻΪʹصةkӭйݵԷ
ųܵôʵΣΨһڳƺ֮ˣһʲס
kЦ˵״⣬ȴġ
ͬΪة࣬ΡȻkȻûа˽⡣
kǡôΪÿ˵һ仰һ£ãȨ֮ѡһԼġ
ԣ仰⣬ʲô˵ָʾ̽һ̽ة֮Ĺϵ
ΡȻϹº͵Ц⣬˹֣ˣǳƺֻȡɳ֮飬Ÿ
kɫ΢ͣЦЦˣ̫ӵ»ⷢ˽ϣعôûпǺǣ࣬һֱǾŽλһķˡ
·µˣЩŻᵽģлġ
ãΡȻɫյǰүȻүϣ̫ѹϼ
ΡȻͷԱŹ˵үûǣǲл½Щ˵Ƶͷϣ㼴ȥ֪ͨүЩٽǣߵһ
Щԥͷ΢΢š
ΡȻ̾˿ͯģүȻӦ㣬Ͳ׷ǰ飬ҲЩڱ±á
̧ͯмؿΡȻү飬²һˮзųֻǡֻǴǰ±Ͼõ飬ټǻ̧ͷúܡ
Ǿ;ܣΪףһЩȥֲΡȻļ򣬡ң֮ҲȫȻڱϣͯģŶá
k뿪йݺ󣬱ҴȥŻ£ǵõϢȻûΡȻӦаѱУԲòһֱǱʵӵң½λ͵Դ༫ΪҲ֡
طеľƱһЦ޹ǸǼ𣿰סǼջֻҪ棬ִץʱ䣬ԲܸĻᡣ

450 	
޹СҸֳ࣬ϱûʸμӣ޹ĳ½һλܿϣΪͽܣ˲˾޹ڷƴ½ϵĵλ
ԲλͣС걻˰˰£޻δʱûжķ䡣һȺŻ߽ţջƹæЦӭ˹ȥ
󵨣λǾ޹̫ӵĹͣģסĸɱҪ
һС̫ǰָƹ
ιǣ治СĲסʵĿҲ
ƴ½ݸ߹Ǿ޹ģҲǴˣѾйݣѲɣջɣ
С̫໰䣬¥¥ݿڳһӱӰߴ䣬ˡ
ԭǴڣֲõҲдˡһȴصŮһʢװ޹Զ׼
޹һײ֮࣬ЦҲżѪϢḧ֣Ŷ¥˸ŹĹ⡣
ֹһڹµǰ޴Ӣ£չлһȻ˲ո·ϻ˵½ǰһϸ£ù
ʲôסǴ
ɣȻҺ½˶֣˵ˣڻԲء
˱ϳͷ㣬ЩԴˣ½˶ҵȻڷƴ½ɷ񣬿ɶ½Щǰ˵书ʲô
ԽԽ󣬴ҲԽԽԶܿ㽫ɵ˹
˵ɵĵӸոյ˵ر޳֮İ㣬ſԲ½УΪǵʦ֣Ҫɣ½úóͽһȺֻĩȴ½ϵļ񣡡
˿ģᣬüĿ㣬ֻǲḡԵıĺͰȻӲʽһΣż㣬ԾֹͣУ΢תһѳ˲Уŵĳɫâ
ˣ
𣿹
˵ߵΪһ̶ȱɣǻɰ
һһɣط˳̩񰲡
֪İǶˣ֪˭ĹĶ£дʣϵš

451 ôô	
ɣ
ջӳһ֮ֱֱۣŶ¥¥ݿڴ˹ȥ
·޹ߵ빴ЦΧȺе̫ӵҲ¶ڴ
½ɷ񣬴նڽ£Ǹǧѷļ棬Բܴ
ˣ
ž
أ
˻ӳĽһۺڿУ󲻸ʵĿϳأ˳ƽӲϣӰдڵء
ˣ
˵õ½ܵߣǻأ
ôô
Ȼô½˶Ķ֣
̲ס̧ͷȥԭǵת¶®ɽĿ
㲻ǴһдĳֲʣͬʱҲ˿
Ȼۿ褲ڱ˵Ľ£ֻҪܴδ½ߵ˲ͻлᡣ
˭Ϊγڴ˴
ȺеŵҲڰ಻סˣѾ⸽ÿһֵδ˿뿪û˳룬ЩǴĶðģ
˿϶Ǻһģһ档
޹½Ĺͣӽгλǰϴɱϰմ鷳
찡Ȼ½ĻɣҪǽĲЩСϰ𣿡
˭˭¶ô˫۾أˣ
ϰǷ׷׽ŭĿת¥ˣ޲Ѻ˵˿ͷ
ǰû°ɣ
˽˵ɵӷԸ޳֮ͽģǴɱˣҲ˵ʲôġ
¥ԣһĨ
ʱ֮ǰ˵ļɵҲ˹Ⱥ롣
ʦ֣סļˣɷв˵ʹУ¶֣ǼΪ˲Ӱ̫ӵ˫ϲ֮£ԲŲСĵ
˾Զ֮ǰصģԶں˵Ҳ޵ġ
˾Զʱ򣬱㽫ؿڴַ͵͵һŹԪѸٻָ޸ơ
˾ʦܣν˴ˣǴ˴ƴ½Ƿʦǰģ֮ǰʦĶ¶ˣҪΪȥѹˣҪ˷ƴ½ϰյİ

452 ɽׯ	
ͻȻת̬ȣò˾㵣˾ԶҲһ㶡
ʦ֣ʦʲôʱ˵Ļ
ʦ˵
죡
һȺ󣬳Ŷ¥˹عʩ񣬡ո׾δϳǰݣ㵱ǿļð֮ǰ¡
ʦ֣ʶ˾Զ״⡣
ž
ͷɽׯˣ
Ǹոһƣ֪ԼȻǵɽׯͷϣã黹ûصĵز˵ɽׯȣ˽ԹֻҪǺúϴӦûʲô⡣
˾Զһɽׯĸ֣ʱŶ¥סؿͷƽСǰ
һǿΧˡ
ոջźݻҪ˼ңô͸¹ͷˣ
޹ҲǱʶ˼
ɽׯʲôط޹ʵ
סеıĺͲͣЦŻص£ɽׯ½һĴڣʳϽռΪҵÿһһλ̥ǵļ̳ˣλ̳Ԥ֪δı죬½ϣλҲǳߣƴ½ֹһЩռĹʦǳɽׯ
磬ҶұˣջûˡһȹƻŮӶ¥˹ƺûҵ˺ʧ
ɨһ¥ôˣ
ʦ֣ǡɽׯС㸵ο£˾Զ׾ˣ˸磿񲻾ǡ
˵еɽׯׯһļ̳ˣ֪Ը
ׯոնǼ۲ʶ̩ɽ뿪ƴ½صɱ˼˵ŵͷ
λܺʳĵƽƽ֮ˣǵʦڸ֪Ըж㲻ʲôοǣ
ο¼״µĴţЦ磬˲ۣͷˣţɱǰ
ζɡ֪Ըһڣһ֮˲͸ÿ˵Ķ䣬ǵͷ׸ƽĵĽĸо
תͷ֪Ը˵ˣǸոҪѰģǴ褣
ǡǡ
˼Ҳ֪òóϣֻܴͷ˵㣬ǲȥ֪Ը
Ҫɱ
֪ԸʣûаֲֻһԵĸο仰ʱüͷһš峺ȼһĨɫ

453 £˵	
ᣬᡣ
ϣֱѡȷġ
֪ԸͷԺסٶǵδ֪𣿡
˺˾Զ˶һۣͷɽׯׯ˵ĻǵȻҪׯģԺǼƵߡ
ο˫һɣñС֪еȴ½ҫ۸ˣͰǸϳ½һؤúóһζ
˵ܳ˿ջйݶһأֱ뿪˾ǣ½ȥ֮𷣣ᶼ£һװɵرΪ˻õŵĿޡ
޹Ҳû뿪˷׷ɢ
֪Ը͸οƹǰ֮ǰסأ
ƹҲһȦǡ֮ǰأûǳȥ
οóһŻָָˣסЩУгúʹģ
У˶үû㻭ϻôסƹ룬˵
뿪ջο̾˿磬ûҴֻô˵ͲˣܵıӶ졣
Ȼعģܻ֣ݣȥػʹȴš֪Ըջأһת㲻Ӱתͷٴοο£ǼмԣЩ飬֪
οšüѵҲУ
ɡ֪Ը̬ȼοҲûа취
ƲƲ죬ðɡ
ͬʱʮﴦȻ·Уʱʱפһ·ߵҰݣϳҲôĵصţԱԼǰߡ
үഫϢԽˡƽӵɸ봫飬һۣ˵
ƿ褱һֻ˯İСޣ۵ƣѹüͣҹ¶ޣȹǡ
ǣүæص̷һòӶҲһ㣬ȷͺæȥ˸ϺõĵطӪկ
ĺһͷˮ
磬ĺ«ʲôҩúõĿջסܵ˯ҰأҸոպʲôڽС
С䣬£˵Щ鼴㿴ˣˣҲҪѹĵףԺ֪ˣһ˵

454 ˷ϵ֫	
ܿ죬ڳӪϢ鴫˸ʿĶС
šüڸʲô
˻޵ķʸڳ¶޾ԭġ
ܼ̽ӴһһмǱ־룬Ҫݾߡ
ǣ̫ӵ¡
˳ȥ֮Ľſڣ磬αôţسɽУҪأҲҪǿǺҾõ֮㻹סɽׯׯʹС㣬ֻҪǸ˹ϵؾ;Իͳһ½붼ʵ֡
ȴ׷ɣǱˣȻţǶԷ褣ұ޷أҴӽմصϢɽׯׯʹСƺҲά褣Яһ褵ĻҵǵĹϵ
ãŮӣΪĹ㸺ӴǸɽׯĴС㣬ͳǴеĿģ̽һ̽Ƕ褵̬ȣһǲȷʼ޷ȷһôߡ
ԣĽͷðɣ¶ң磬Ҳδɩӣǵļƻû
Ȼ֪
йݣԷ
ΡȻͯĴϢҲһ˵ڳӪˣ
ûͯĶԴҲǲ⣬ȴҶ⣬ˣĵžη
ΡȻ˰ҲûȻ̾˿ˣڿʼע⹬̫Ǳߣһʲô
ǡ
ʱĶԷԡһ˫ԡͰԣ¶Щİ̺ۣÿЩ뵽һΰգ첻Ӧеصزʱ⣬к޷ѹơ
̡誡褣
м֣кⶸ͵زͷԶվŵľ޹
Ҫȥɱ
ǣˡݰʮľ޹ʱȴūһ㣬ϥأԥطӡ
һԷϴԡŮƺҲԴϰΪû˿⣬òΪ壬кĿ־壬һСΪԼˡ
ţסתľ޹һµ⣬˵褶Ǹδ⣬Ҫȥϵ֫ҵҪʱ˷ˣ褻ʲôӦ

455 һֺη	
һҹڱһ֮ҹƹ˵ȴ˯ļ㣬˲ΣԼĳ˵ĻУҪǣˮεĳ˵·ϡ
ƹ治ɫٴ·ϲ˲䣬ȫɣæץһԵ·ٴá
˾Ͳٴңǲ븺𣿡褵ͳΪ˯ѵԵʣżӵĻˡ
ƹ͵תŭҪ㣬ôͻȻͱø㡣
ãҸ𡣡
褳һ죬ƹ˹һתѹ£ЦЦ
ô𣿲ճ׿ɺã
հСһԼϣϱ϶Լıǩвܳװ
ƹˣСһĶôģʲôûУһͺͺӪУΪǵΪ޳⣬Ҳɡ
üͷδ飿
ʻǵһ˵⵹Ҳѡ
ô飿
ֻҪСһʽΪˣһֺη
鵱ȻҪԼг⣬ôأƹƲƲ죬תĻߣֱܳӪʡ
һЦüͷδʼ˼顣
أ
ϣ
ͻȻײʹ򶷵üͷšѸٶȳӪʡ
ͬʱѵĻ̷ˡ
ƹҲû뵽ϪϴͲ˴ӺƹţˮҲܳһȺˣĿֱ˫ȣƺ
ž
ƹһһֱһƣֱĵ˺󱳣֮䵱Ѫ߹Ǿ飬ڵϣ
˽ˣҲ֪ûϴ˻Ҷˮôˮôϴ
ƹԽԽֱһȹȥ
һ˵¡
ЩҲû뵽⿴εεСȻô׺ݣ죬ʱı˲ԣʽ˱ƹ
ƹ˼ΣĲˣһֱӼ˵ʹధ˵ĳŬ֮ǰڿջ￴ǼɵʹõĽ
ˢˢˢ
һ裬ȣǵǼɱһЦи˼֡
ǺǣЩûбı£ֵǣץʱ񡣡
һȺһӵϣƹΧм䣬Ⱥ֮
褵˸Ϲʱ򿴵Ļ档

456 	

С㣡
褵˸ոճסˡ
ΧȦм䣬ƹһˮɫȹԭת˸Ȧת裬ȹƮдżˬԭĽ֮һɽֱӽܵɱֻϡ
̷ˣ
⽣ôô죿
ĺǾ㵣ԭĽôã
գգۣСૣôǵòǰôսأ
ʸ磬㲻˵ǡ⼸֪֮ƹʵݣ֮࣬ҲӼᶨҪƹΪͽģòҲѧİɣ
ѧ͹ʱľ飬֮ƹ˵츳Ѿһ֪
ƹҲԼɵЧЩ⣬˿еĳֻ£ЦЦû뵽Ǽ鳵Ľͦõġ
æ߹ȥһƽȫɣٴʱǳ࣬٣ȴƫƫһ
ûˣ褽ƹеĽһߣŵ²鿴
ƹҡҡͷһƲ鼫ί۵һ˵褵ĻˣǺûҪɱҡ
֮鴤£
ḧƹĺԣο£Ұţ
Ҫҵȣƹ״
ɫһĺ󱳣ᣬģڣûֺܶ
šƹͷǣܵ˾ţҪο
𹻲Ȼ֪νġοʲô
ƹһЦֻ֣۵ָȫֿʮŹ
һЦԴãʮȻϵţһҽ㣬ţ
ƹһһػЦⶸȻĿתԶϱӲɱǡ
ү˵̫ˣһʱץʡʸЩû룬ǿι˿ҩ󣬱֮һ˵һԡ
֡俪ڡ
ƽ彣𣬳һذףһɱ֣ϣϵȫ飬ӽŵײʼƤ
Ѫ죬ʹɱ˫۵Ҫĳһ㣬סذź
ܿ죬ưĲƤ͸ѪһأΪոշҩ룬Ծ

457 ֮	
ң˵
Ҳ˵
Ǿ޹İϵ֫ġ
ɱڿһĻ֮ŵ÷׷˿ӣæʵ˳褹ؿͷ
Ǹʹ졣
ѾֻҪ̫ʹࡣ
޹ű¶Ⱦ׽֣зѪɱ⣬̷磬ơ
ڡ
ͬķʽؾǣͻ޹תȥھ޹ֻأεֻϢ
ǣү
ſ׼ݵһһϵЩ̷֫ƣĺλҲµ֪
رٱ֮
ңİδ˹
˿褣ۡ
ȵƹԱ㣬³֮ʱйݵľ޹յȥ
ΡȻޱشӶԷſ·дй⣬褵ӭ˽
ȣμƹﰲá
쳹йݣöԷŵһҰ׵ľ޹һ
δһ·ɻ˳٣ȴް⣬Цźѣеķ֮ʮԡ
̫ӷĹһ·Ȼãżһ۵ģҲȫ֡
磬ǵõڴ࣬ʹãɳسڳſӭôǵأȴһֱйݲſǵأ
ƹͷһĵ¶еɻλεģ·һ֪ĺͯ˲ȥⲻϳϵĻ
΢ƹʱ¶Ȼůعǲԭһ죬Ÿ涼ǳ˽ңѧϰ֪ʶǳ˾ǹԾɱֱֱСڵĲԭ˵ĸԣԴˣӦǡ
Ŷƹͷ֮أͨǣȷʵֵ⡣
ˣȷǹ٣һףǵصĵؽ
ȴû뵽Ϊһ㣬褰ģǡ
ˣйл˼λλĹˣϣһ죬ڻʹ˹磬ʱϣλμӡ
Ż䣬ɨʺ֮һĨĻȣתȥ

458 ɶŮ	
ֱ뵽й֮ڣ褵˲Ÿոǹʲô˼
ԷſڣĸվһΡ
Сʦܡ
Ӧȿڣ΢£ֹ
ʽŲһ٣ôҲû뵽ҽȵˡ
ʶһ֮࣬󣬶ǰ˹֣λʦֺá
еͬʦֵ֮ĴϿиܣʶҪǶ΢٣˵ʲôһԷ߳
ϡϡϡĳϣ̫ǰȥиδ̫Ǹóˡ
˵ţѾߵĴϵǰ΢°ʹһְȻ˵żĿǡ
ĴϸˣһĨı顣
ֿܣ
üͷһš˿ɨɨĴϣô
֮Цһʸ磬㿴ʲô
죬ġƹգգۣһɻ
ʵĿҲ䵽ϣͫһݣεҽȹ
޵ͷСʦܣҽȲһ
ҲǱΰСʦͻȻ;ֺαء
뵽Ĵ֮һۡ
ɶŮ
ֿܷ·ʱſһ㣬ŶԭСʦ壬δˣˣ˵ˣʱæŹļʽûüȥμӣϲ˰
ֿ˵ŹϲеıȴϹӶóֱӽ֮ĵ׵ŭҪǰȴʸס󣬵ݸһҪ嶯
ʶֿܵͷллҲϲԸ˹λӣҪȥ̫𣿿ȥɡ
ֿһش߹
ʦ֣˵ڲҽȵˣɻҪһ䣬ҽȵϲַǹҽ顣
һ̾һȻֻ֪ǣ񲢲ġ
Ҫ˵ЩʲôǰֿͻȻתСʦȻɣͲҪٲҽڲˣǱҽ꣬ҪΪɣҽʱո¶âˡ
ҽһ뿪ıӰкпŴʯͷ˫źƱԭء
ƹͷ褣磬ʵĻҽȵİɣ

459 ܺãס	
СɣͺͼһȻ᲻ãк֪ʲôӦץסġ
褻䣬תס֣֮ЦЦֿ˵ĶԣҽȵѾ޹ˡ
ʸ磬𣿡
ƹʶҽȵĲᣬ֮λ᲻֪
ЦḧգеȸոյĲֻ˷ʮ⾰ͬʱҲʮꡣ
ʮǰ͹Լģֺ֮οྭôĲۣ
֮Цˣûѡˡ
ƹҲЦˣû뵽ͦõ

ʱͻȻһĽйݶԷ
ţһװŮ˻æ̧ܳߣյյ
Ǿ޹ΡȻҲǵһμˣŲգܾʶ
ҲͬУֻԺﲻһ
ƹȴ͵˫һ£
ʺ֮Ҳһ죬Сʶ
Ǹ˹Ůƹգգۣ˿ץģȻǡ
褺ͳΡȻͬʱü˹ŮԶ޵˾޹ûһˣôܻվΪ˾޹ĳ
ʱ޹˳̧һѪ챻ƤʬԶ
Ҫ£Ѿ̧ˡ޹ĺ󱳰οš
ЩҲɱˣС¶첻ãŸʲôеľת˷ŭ͵ƿ޹֣ŭš
֮üûоãݵߵˣ
ȴ˿СֹػӦš
ɫ΢䣬ǰѵõ˿ڣǾ޹
޹ʱע⵽ԶԷԷĹսǴվżˣ˵˵ʱͫһ˲䱻Ѫɫʶվ˾޹

֮ٴԺлص˫ȿʼʹվվˡ
ǹ¡޹ͷ̧ͷһ֮ļӡ
Цܺãסˡ
סˣס˳𣬽Ϳܷеŭˡ
תƹ߽Էš
޹һͷˮȴǲסصţ֪ˡһ֪ˡʦԣҪʦ

460 үȻҪ	
ػʹ
ƹһˮɫȹ򵥴󷽣ȴֲʧս˵Ŀ⡣
µٷŵЦˮɨһȦսĿԵϣ顣
һ̣дڵеĶޱȵļ褣书ߣạ̃ȨҪǣԵŮ˶˾ɫ˲Ůʧȥɫƽ档
ֻƽϯһһŮ褺ƹĿǲͬ𾪣ϲֹƽ
һÿȥҲ죬ҲûӹƹҰްĸ֪
磬Ǳڿ㡣ƹ˵
ȻҲע⵽ˣֻɨһۣ㽫ĿջأһĨ䱸Ӧ½ˣСġ
ƹ˲ʹ֮ǰ褵Щڡ½˱ߣ½֪ޣһ˺ۡ
ͷţ֪ˡ
˵½ĶǺˣ˾ǻˣǿϧôÿǰϹˡ
Թλãƹ΢ͷԼĴڸС
ӵ׼û
ƹƹ
ߴƹŻתͷ
ةࣿ
£
ΡȻЦЦƳŲ˵Щʲô褣ʵƹ֪һΪɫСޣ
ƹգգۣ֪
ΡȻ΢ЩУЦЦʵҶС޺ϲǰ谮ĽԲҪֻܾδС޵¶ԣһʣǷ
Ȼƹصͷó֮ǰ褸ҧһڣүȻҪ
һӡ
ĻǴӡ
ΡȻ۵һĨʧЦЦĻҲˣʵҲûб˼ֻྩһȳв˼ҵĳﶪʧİҲ죬Ҫһ¡
ŶģүİԶˡأôܶ
˵˭͵һ˭
˵ʲôһ֮ѵˣתͷƹͳΡȻ
Ŷûʲ
ൣҡǵİ趪ˣһ¡ƹе£Ӳ˿ڡ

461 	
ΡȻ
ͻȻһİ֮˵
ȻĲı֮£úĥⳡʵĿľΪΣ俪ڣƹ˸λãͳΡȻм䡣
ΡȻٴȦ
⻹Ƿ
ش˴ιĿĲΡȻתƻ⣬ĿڴɨһȦ
褵ͷűо˲ͬϴҩ㣬ЯǸոշù
ΡȻüдżִ㵺;壬ô̵ʱڣȻСϸڶ̽ˣ
ƹͷɣоǵ⣬Щųġ
Ա룬翪ʼ
Ϊ߸߾ٱлλæ֮ͣμҵĴ͵ǻ䣬ЩϢͨӦö֪سɽԣҪߴң˴ԵۼأΪأԹɽ½һЩǰָ㡣
䣬ŶһԵϯλ֣԰ԴĸԸľٶ˵½λĳߡ
ׯС㣬һֱɽׯʮ־ϣлմһմ⣬ѧҲؽǧꡣ
ԣ˷֪һһŮݡ
ΪֻһĹˣû뵽ɽׯׯʹС㡣
˷׷ȭ
ֻۿǰ֪ΪΣڼ˵ĵһ˲䣬һĨİֺܹĵִӰ쵽ڵıŰӣйڳ벻ܲ˳ȥƴһս
ͷ̫죬ԲвԽ⡣
ˡ˭
ûƹȻҲûУ΢ͷɣ¶˵ĲϣչĹĵģסؾ׽˫΢ţ㣬ɰĲˡ
ο¼Źȥһƹյĳ嶯װһ㡣
Ǻǣûλǰ𣿴ڷƴ½ϵȷпʱɶ½˵ȴǲֵһᣬݣҪ½˰
䳰ţȴźţɣԽǿԽǲ½ϵ˷ľԽѿҵһ졣
޷ɽׯûôأҲôˡ֪Ըڣзɢ˵

462 粻˭Ͳе	
ɫ΢͵ؿһɫڸ֪Ը֮ɨһۡ
Ϊʲôׯڻ褣

ׯӵһſ֮İЦ֮ǰ˵Ҫڹ翪ʼ֮ɽʱ䣬ڡ
ڰɡ
֪ԸĿٴɨȥ
οҲܾس褷һۣջǸ˳ȥ
üͷ΢šǹɲĸоͻȻŨˡ
̫ӣôȥɽÿ˶лһͬǰȥֿͣϴżЦֳڴ˲
Ĵϼˣĳ̾뿴ʡ
²꣬ȵˣĽԼΪΪҽȹеķ緶
ֻϧ
˵䵽֮ϣͻȻþǺ֮ǵͽŮɽջʱֵĶֿιҪȵĶ࣬߱ҽȵʡ
ֿܵķӦŵкǳ죬սҽȶҪͿģǵĹҪɫ¡
ȻλǰҲΪܹɽĸ롣
˸롯Ķűȥ׷渵õĲ
֮֮ǰйб㿴ֿܲ˳ۣʱһĵĿʼϣһҽû𣬾ȻǶˡ
ƹҲ͵صͷұΪҽȶѲŰģû뵽򹷣һ˹
תͷƹʣҽȶԹʵҪô𣿡
۽һ飬ҽȹ֮λɻʯģҵģȻʦǷֿΪǶȻǻʯѡ
ʯƹգգۣʯͷꣿ
ʯҽȴµģƽպͨʯͷûʲôֻÿһЩÿ֮λýʱзâָĴҵµĹ
֮Եһۣʸ֮ҽȣΪʯָ
΢΢̾ϢʦңҽңǣվǹǵϣûܴҽȻָٹ⡭
粻˭Ͳеģҽû㣬ֿܣĴϣٲûʯұĹ̳ˣԼϣڵ취ҽκԼպϱҪӣͷϣ¶
ƹһۣ褱ߣֻһȻ֮΢󣬲סЦ

463 ɽ	
ؾһѵɽǳذΧţʱ̬ԽǽӽԽܸоһϢԡͨ泩Ĵ˲Ѿõⶼӭж⣬ͷ֮Ҳ˲䱻ɢ
ɽôǵôǰһԹĺ
ǰЩ﷢ضһҹ֮ˮˣΡɽȻӯ
ȵһЩ˼š
ֿܴ߳ϲؿǰŨĵѹõڴĳЩҰԾ۵ס
ҽĴ϶ˣԭ
ɽǲǹҲˣ޹
ЦҪ츳͸ǵģΪ˭Ե޶ۣ¸ŨûãߣһɽѣʲôСֵģֵط½ʤֵһᡣ
ȻֵıģжɽҲڴģȻմﵽʦҪ󣬻½þסȨ
ׯС㣬ɽڣ롣
ŹŸ֪Ը͸οɽĽ£һȺǼ飬һԽдĵ
Ҫȥһ飬Ƿ֮ϢǷʺϷƴ½ϵ֪ԸȻڡ
Ȼܾͷׯ롣
֪Ըһʧǰɽ£˵ʱƣ
ׯôȥôãò淢ʲôĶɣ
ɽкûûʲô𣿡
Ҫ˵δֹɽûҲûʧ
ƹ˵ҲɽķɨһۣƲƲ죬ɽˮãҲûʲôر𰡡
治ΪʲôЩ˰
οºؿƹһۣҪ˵ʲôƳ˸֪ԸӰæӭ˹ȥ
磬ô
οµʵ
֪Ը΢΢ͷˡ
ǻʲôСӽȥ׼ˡο¼ĲУһне̫˳ˣͺи໤һ㣬Ҫ޷
²ɲ֮д㣬ζס׼ĹԲԸ
464 עһ	
֪ԸڳҲæӭ˹ȥׯΣ
Ҳ׷˶䣬ɽׯΪɴڸ統мǱΪһĴڣֻҪ˵Ļ˶ȥɣӡڹҲᰴɽׯָʾȥ
һҲһȻɽȴûΪջͷԡ
ƬɽʮִǳʺϷƴ½ϺԵ֪ԸڣĿȴٴɨ褡
΢֮󣬲¿š
Һô˴ǰȷɽ֮⣬һǳҪҪ֪ԸĿⲻԽٴת褵ķ
֮½ڷƴ½ѡһǼѣ츳һ̶ȵˣΪӣ֮ڣǿѡɽн
֪ԸĻ֮࣬ٴηڡ
½ˣǧѷĻᡣ
ʱ䣬ŵοʱıԷʽʲô֪Ҳ룬չƽ϶书ĸߵ۳ɰܣԣÿӦöлᡣ
ֻɽأ̫Ըǽ
üͷһšôҲû뵽֪Ըᵱ¶׼ʱ䶼ûУӲӭôһȺһ
ׯ⡭ⲻʰɣϾɽء
ȡӦıֻ꣬ҪǸֻҪòԿ֪Ը˵꣬ߵ褵ǰ
һۺ󣬽ĿԵƹϣƹ
ҡƹͷ
ׯôô֣
λС㣬Ϊʲôһɫйж
֪Ը·ûпƹеĽ䱸ͺɣѭעһ٣ȻйŶ˽ٲδ⣬Ȱ㻹ҪɽúӦ֮ʱЩԱı£̫ѿ
Ҳ
лǰָ㡣
褴ƹĻһ죬̻ԼУ䱸ؿŸ֪Ըֱתȥ
οЩźؿƹС㳤̫ɰˣϣ´ܹ½ˣ˸㣬㳤ȶΣŶ
ŸοЦԶȥƹŷӦո˵ĻǱһεĽ赲˸޷

465 ֻǿˣܻס	
磬Ȼ֪
ƹգգ۾ôôܿ͸ݣһظжûⲻѧ
褽סƹ֣õĳͻȻһֻֿŸУʱʧȥһҪĶһ㡣
ģʲôҶ㡣
褿ɽüᶨͻȻ˼Ļ
ֻǿˣܻס
һʱ䣬½Ҫѡ˵ʹƴ½ǻһңǹٻ»̼֣лŮϻ٣ֻҪд룬ҰģĿǰŲʣʼ⡣
ſԽԽӿؾǵˣͻȻְʯͷԼŵĸо
أ
͵ӣһŭ⣬ЩΪǼĺ԰ɽǼĲ˵أ
磬µҲ޼£ɽׯׯģǸ޷ֹοɽĳעҪȫ½˹ģصĵؽһ㽫˾֮⣬ؾͻ˲Ϊ½ĹС
ĽһȰοš
ҿǲ󷽷б˶ӭȥɽǽʱ䣬ܻĲʸȥ½𣿡
ԣǰһɫ¶Цգã˵ûܽɽܷ󻹲һأֺοϸȥһˣʸ֮ĵľأ
֮ũʮˣؾµ۵ǻ䣬ͬʱҲȢ׵ӡ
һ磬ƹ˻ʹļͷʱʱŹǷ
İصĻôһ֣
ǻʼһǵǻ䣬Ȼ¡ؼӶֵ࣬Ρ褽һˮιƹĴߣģǱ뿪
ƹҡҡͷ˵ʲôͷͻȻһתͷһͷһ۵ӱֲţͷ֮£òǹһʱԶȡ˵вɵûһλׯĺŮӡ
ôˣ̷ƹĲԾеʵ
ʺ֮Ҳתͷ˹Ƕ֪ƹݣǱһ˸˽໯εı׶ˣһСﱩ¶ʲô˲ɣˡ
Сû°ɣ
ƹ񣬡ҡ
466 һ	
ƹӣͷļ¶ԽԽŨϲԽ¡
ҡ
ɽأ½Ҫѡˣܽɽˣǵ˵㣬ΪӦʱ޺ãһֻ˵
ΡȻߵš
ʵⲻǴ̬ȣСҺҲͬسǴ˿̷׷װͽĶ
û£Ǿӵ·ƯƹߵĻ˻ȥӵķһĨޡ
֮Ҳͷͦÿģ˵ԼҴģǼһġ
ص𣿡֪ΪΣƹͻȻӶ˼ֺ档
֮ҡҡͷ˵һСĹ̫һ顣
һ飿ƹתͷٴοӣʱѾߵŵߣЯһһ̨ף󣬰ٹ򣬸ߺꡣ
桭Ϥ
ƹţͻȻһͬķ̨ۣͬףͬЯǰߣĻȴִͬ
ĴݻϣԱ߹Ҳࡣ
С֮һ£ո˵ʲô
ƹ͵ػ񣬡ûʲô
תͷƹ褣ͳΡȻ˵ʲôĿ⣬ͷһۡ
ƹ˫Ц䣬Ļеɻ͵Ĳȫ¡
ˣ˳ȵ֮⣬λµۣϾף°񣬱ʥ֮ܣ˼ƣ˷٣纫hΪӺãĸ¡ͬ죬ʹ֮
˾̫گ飬ة˫ַ⣬ٹٹظߺ
ꡣ
ʺǧǧǧǧꡣ
ʱ֪Ը͸οϴ
½ɽׯׯС㣬Ϊ񣡡˾̫ߺ̲ס˷ܣͣȥ֪еȴ½˵ĺ񾿾ʲô
˹עĿУ֪ԸӴ򿪡
ʯͷƲ죬½ôʯͷ񣿡
ʯƹŴŴڡ
˲
С㣬ô֪ʯʵ
ƹ룬ҡҡͷҲ֪ô֪ģҾ֪
ׯǺǰǺеʯͷʵ
ʯǸǼ츳õģƴ½˶ֻҪͨʯļ⣬Խɽꡣ

467 һǵһμ	
οµĻм˲㲨
˶лμӣ֮ǰû뵽ġ
ûڷƴ½ͣʮʱ䣬ڽһһֹ̣ͣ츳⣬һ죬ͨ˱ɽڼ䣬һý罫ɽӡ˽ȥ˳ڴڼ䰲ź£ĪҪ顣
֪Ը˵꣬͸οһʯȥɽڴϥǲκţÿǰʱǶǰ֪
Уո˯ѵƹ˳褵Ϣҵ鷿ͳΡȻ̸£תˡ
ԽԽæˡ
Ϊȥɽ¶ɡ
ƹйͻȻйһ̫סƹЦģƹ֮ʱвԽһĨޡ
ң
ƹͷֿ鷿ķŸ̫೯ſȥԷʱһʢװϸ֮£ԭòżޣڿƹʱ򣬽Ų΢٣еļʺͱ֮һ
ЩƹպʹӰ룬ؽһˣ
ԷƳһۣЦҪĻҵοҰĵˣɽջɲʲô˶ֵܵ˵ģһʱҲпԭǧ벻Ҫ͵סįǰ
أ
䣬Ӷ߷ɣʱĽŵأȹƣ¶һضϡɼƬƬ쵺ۡ

ʹһæԼ۵СŭƹҴң֪֪˭ʦ˭ҡ
ʲô㣿ƹһۣǰ˹ߵһŮһƣ˷ĻᣬżнβˣȻҳұQҼĶˣǼһǵһμ˼ûôίԼ
㡭
ʲôңǰҷͣǾһ㣬㻹ܿʲôܽ
Լ̲סֱŮˣƹת㳯ȥ
Ҫ⣬鷳̿϶ĳ⽴
С̫ĬĬ棬ʶĽոյһжڼͬʱҲԶĹ˵ƹ仰ͺʲôûһ
㣿
468 ԣйù	
һȹĸο»ͷݸһЦɨ̫һֱۣ΢΢̧һӣֻһϢ˲䣬̫ǰһУתйݡ
С鲻ܱ֪ɾոյļ䡣
˵ţοץƹ֣һֱӽɽڴ
ųĶ飬Էƴ½ĸ츳ġ
ʲô
ȻǴˡοЦЦģǲŶӣȥҸ˵һͺá
ƹæο˻ƳǳĶ飬ӳԱƶһξ룬ǰҲ⡣
οü΢šҪǰ谡㳤ôɰÿһҶ͸Եֳ֣ô꣬һùðɡ
ƹգգۣùã
ɽׯСʲôëῴҲ󣬾Ȼϲ˳
ԣοЦһ㣬̧סƹգԴƣ㲻ôɣȻһùãҾ͵ø㣬ȥ
΢תοµͻȻһǳӵĽָ˵ƹָϡ
ǸռָأһѪͿԼҷһЩ򵥵Сɽõõģһ㿴ǻȱʲôֻܺ͹ù˵
ƹЩȦӦæָժȥǰҲա
޹»οǵѻҪóȻ˼ҵĶ鷳ô죿
ôһ룬ƹٴμᶨ˾ܾοµľģֱӽָصϡ
ǰҶڵ⣬ȥɽллĺ⣬һ£Ͳˡ
תƹҪߡ
߰
οס֣ûöȣȴѾƹ޷ѡ
Ե£ƹˣûдӸοϲΣյϢҲûκε⣬ε̾˿
ǰ㾿ʲô
㿴㣬ոջҹùأôôָĻȥˣԣйùãùø㽲¡
οһСӵĿǣƹЦá
û뵽ˣȻҲб˵Сʱ
ùá˵ܸߣҲɽׯСһأùҲƹ
ţŹοЦЦٴסƹ֣ոӦ֪ɣ
469 Ҳ	
ƹҡҡͷֵܿ˵ͷ
֪֪ˡ
찡ôôɰأο±ƹɵӳ׷²Ҫ˹ߵ˼ֻա
Ҹո϶Ҳ֪ඣοµ٩
ƹص˵ͷ֪ˡ
ƾ褵ĹϵҲһ֪ĸոİɣοϵЦ˼֣üƹķӦб֪֪һеġ
̼ҵϷո½֪顣
ƹĻش𣬵øο΢û뵽ƹʵɣȻǧķʽܿеҪ塣
ǹڳѪ
ù˵ʲôֱ˵ɡƹ˸οµĻСĵɨܡ
ӵѪ⣬Բܱ֪롣
ο¿ķӦٴЦЦû뵽Сӻе۹⡣
ƹһ䱸ŸοµҲ˸ոյĵƣڲѪ飬ڷЩʲôõ顣
ˣôңҶСӿûа⣬෴һжΪáοٴסƹָཱུ֣رã̲ס˺һ÷֡
Ȼ֪ѪǾӦ֪Ѫԣĵ㲻᲻СӳѪˣʱûԱı£ֻĺܲңԱı£ûУҲΪۡ
ƹüͷһšҲġ
ҲЩ£ǶԸЩֻһĩȴ½ǿԣڴ֮⣬еȴ½ߵȴ½磬ɽ磬ЩֶԸ𣿡
οµĻƹĬˡ
ο̾һƹļ򣬡ɽĵرʤ棬洦ռָһЩرƷרΪ׼ĹʱǽɽȻ°빦꣬ܵõ½Ļᡣ
ƹٴαԼеĽָðβ̧ο£ΪʲôҪǣ͸羿ʲôϵ
ҡ
ʶӽʫƹֱʵ
ο΢Цˣ㵹ǴҲֻ¶һ֪ӽʫȴûҺҲȷЩϵڲܸ㣬ҲңΪӰСӵˡ
470 Ҳȥ	
Ҳˡ
ƹֱֻ̧֣סҲ˵
ãҲ˵ڸȥɡȻ֪ƹһͨ⣬ɲۼο»Щġ
ƹһܿ˸ο֡
ùãҲȥ
˵ʲô
Ҳȥɽƹظһ飬Ѫ⣬ΣգЩ֪ҲһһҪȥɽҲһ
οû뵽ƹŹɣʵȴôᣬҪ˵Щʲô۽ȴƳһĨӰ΢ƣܸ㲻ȥɽԭ𣿡
ƹ۵ı΢΢ţ̼ҾڸŲλãѪҫͬʱҲΡ
ƹָͷڸοµǰ˻Σ갡죬ڼ̼Ҿʲô¶ô죿˵ʱǳˣ̼ҾѾ̼ҾҲѾǴˣʱ򣬸϶ǳܣ᲻ܡ
أûΪԼǹܻε޾½ҲǷǳټģԪǴ֮ûԱı£һݱй¶ȴֻ׷ɱ
οһĨǣҹСﲷһԣپǰ㲻СӵӣҲϣһĵĹô
Ҳ£Щɱҡƹ΢°ͣһĽ£ִӹɢš
ǱʶڵĹҲ֪Ϊʲôô룬ȴԴ֮š
أߵЩأҲ𣿡
ο׷ʣ᲻ÿСܣû֪Ϊŷôõᣬп˶գͲ𣿡
ѪǷƴ½ܹСӾ̼ˣѵͲҳ𣿡
ƹĬˣŴŴڣ֪ʵ¸粻ȥɽԲ뷽跨ҽȥֻҪȥˣҲȥˣȻ㲢ĵҵİοŶ˵ЩģȻҪл㣬Ҳ˶ֻ˵ʲôҶ
ƹת뿪οſոǸ䣬ֻϧĨӰҲѾʧ
ζ֪ԸͻȻ˸οһǲܹӰǱˣѾΣôȥС
471 	
磬˵ʵôСһһ·ĲۣĺݵģΪʲô컹䵽ҷ䣿ɴǻĴ䶫ˡ
֪Ը˫΢򣬲˵
οЦЦˣҲҲû˵ʲôҳǹһСϲĹܷͼǿûʲôڵʱСӻ᲻һɽǾԼѡˣ޹ء
ողŹ⳷磬ΪǸС˵Ļ
ȻˣҲڴٽǸķչ˵Сȥ½ʱǻܺȵϲأʱССӣѽѽģŵ߸ҲʡϹ̫įá
οһ
֪ԸȴûʱԺоԾճһװ۵СӵģسЦеԽ˴ǡ
йݵ·ϣƹŸοµĻԽԽе

ƹ̾˿ȥɽԴ̼Ҿôأ꣬һ̼Ҿĳʲô¶Ӹöѹ
йſǻ˺þãƹҲûо

ʮš
ƹ̾Ϣһͳɤͬʱ
ƹ͵ػͷɫ˲䱻ϲȡֱ˹ȥ
磡
ӵữκһ˵ġ
һȦסƹһַֻͷ࣬Ѿ̾˾ʮˣʲô⣬Ȼǹסˣ
磬𣿡
룬
룬ҲЩˣͰǡ
Цʳָƹıǵعһ£ʦ˭ˣұֻЩһֱ̼ҾϣԲź¶
ƹգգ۾ô˸ˣ
ô˵Ҫȥɽˣ
Ȼ
̼Ҿô죿
̾һ̼ҾҲ̼ҾˣԶҵУ뿪̼Ҿ⣬ҲͲ̼ҾˣΨһĵıǴĹ£⼸Ѿͳ඼Ĳˣڣ಻¡
ƹ㶼źˣ
Ȼ
ðɡƹο¸Ŀռָ˳ǹùøģһѪ棬ܿ涼װʲôˣ˵ɽõģˣ滹й
472 ˣ	
ƹŽָҪ褵ָףȴ褸˹ȥùǽָϸۡ
Ķģ
ùøġ
ùãšü
ôһûסСһͶ˸ùã
ƹͷǸɽׯĴС㣬Ҳ֪ʲôëͦƯģҽùãҽһͷ˵ҪҼ񣬾Ͱˣ˵ɽõõ
䣬ƹ˵ûϲκζ⣬Ӧòǻˡ
޵ĸ֪ǱѰһ褲ɣֻǣζСһ˵ĲͬǷͼֵһҪ뿪
ٴȼΣУ褲ԽƹԼӵڻС

ţ
ɡ
Ϊʲôƹһ㶣漴˫һɣ褻гˣ
ȻϲʱѵεӲÿ𣿲𣿲ɰ
ʱҳˡ
Լȥһ˺ú÷ʡʡɡ
תƹҪߣ̧ĽŻûü£㱻褸˻ȥ
㡭
ϣʣµл˻ȥƹգգۣŽߵķŴ褵еСƢʧˣʼɵļ
ȵС˶褲ŷſĶͷ˫ɳƵ˵֮䣬ûСһˡֻСǡһ𡯣𣿡
Ŷƹͷӻ¶ϵ״̬
ָȻɽׯСģš褽ָƹָ
Ĵƹǣͷɨһۣ֪ĳЩط˰ѽָŮ˵ϣָϣʹɹˡ
Ĳǹ
ôôɾʹָϣ
üͷ΢漴ЦЦɹˣҵ
ߣĶôף˽ָҪʻҪоϲ㡣ƹҪѽָժȴͺһ㣬ôҲժ
˰ɡ˻
ôˣ
ҧҡƹһίǸʲô磬ָɾ
æ𣬷ָֽΧһСС˿ڣѪ˽ָϣһ΢ԭĽָȥƤ¶˱ò
ɫĽָϿһεͼȴֻϡһ̽ȫòֻ֪ƺ˻𣬽ָڲһźСֵֺ֡

473 ˽	
ʲô
ƹŽָģͼüͷһšúùְ
ףﻹ֡ƹָڲ࣬꣬ǣ^ö
ҲһۣЩϵãϵ֣
šƹͷֺ룬ΪʲôϵЩ֣Ͳ֪ˣ磬Ǹɣٵ˼ҵǣǵöĳԹҲֿġ
ףöණ
ʶָ̽УƹһȦ˼żĸо˳磬Ӧþǹù˵Ĺˡ
褽ӹȴôҲ򲻿汻˽ƣӦǵɽܴ򿪡
ɫһ褵˼˲תɽׯ˴µɽΪʲô
ƣƹԼԴôоҺʲô֮ǰӦкҪҪģôôҲ벻أ
ǾͲҪˣȻȥȻҪȥɽҪ׼һ²źá
ؾһȳԵģģõģֶÿ类һգҩĸ־ȼҩˣԽԽӿؾǣҲԽء
ͬʱྩǣʹ֮ڣڵõϢ󣬴ҴǰǱ
Ҫȥأ
ͨ˽ȥӵµļ󳼣ߵ֮ǰ
⡭ϣ󳼸ŭԣԽԽˣǱʵ봳ʹģ
šü˻֣ˣ°ɡ
ǣϡ
аϲҲȥ
˶˳ȥ̾˿ĸôֲͨͽˣЩ󳼿ˣô룿ӻڳ
ȴ⣬ǻϣ˭Ҳֱɱ˾ǣĸ˵ҪȥأҪȥɽ
ĸֻԣǵСʱҽ˺öйеȴ½Ĺ£ʱҾͶĻᣬӲ
Ϳǿʳ᲻츳ˣҪﵽˣҲҪټĹ⾰УܵĿ޷ģڷƴ½һ֮ãͷβ㵽ף
ǡѾȥˣңҲԶǸҲǿԱĸ뱣ˣңҳߣҲɿڴʵ۰ʱƴ½ٸС࣬ǾͿʵһͳ½룬ⲻ𣿡

474 ˭ڸ	
֮ǲ׼ȥ
̬ȷǳǿƵ̬Դǻ֮δйġ
΢ĸΪʲôҼǵСʱֹһ˵ҵ츳ǳ˿ɱȣټںòĻᣬΪʲôһҪֹأ
ΪΪĸ뱻ץȥ̾һҲˣĸҲʱĸһˣ½ɽׯʢ֮ʱΪ˴£뱻ͷ˳ƴ½꣬ĸɽׯĽһ˵ľ˻㣬ʹһ˳죬ƽǡ
סˣˣĸ˵ʲôô
ǰס֣ЦЦЩҪֻҪ֪һȥɽĸΪ㶯ý滻˵ͻᱻ֣ʱ򣬲ĸΣգҲᱻߣĸڻʱݺǻģĸһУΪ㰡
ǡǸ˭˻ҵǸˣôˣ
ɫ࣬ĺúõģӲˣǱĸˣҲлΪˣͱˡ
˭׷ʡ
ɫ˲ͱˣֻܼסɽ㲻ȥѾǱ⣬ǰ̤벽ͰַĴʵۡ
ŸȥıӰɫ仯иӿգȫƽ
ũ꣬Ƿƴ½һǳҪĽգÿңÿͥȫۼһãֹꡣ
ؾΪɽһȺˣø֡
ۣ֣
ƹճйݣ㱻ǰһסˣֵ԰˸С̯λÿҵŵƽʣ·˼źÿ£Ůüޣеķ棬ҹŮ﹫Ҳͽӣ׷ײУǵСˡ
ȻʨƹŸĵʳ߳Ա߿һͷ˶ˣ·ֻʣԼʨùС
磿ƹ²鿴ӣ
û褵ӰûĻӦľԽԽģƹоԼһռ䵱С
˭ڸжȫ̵ƹŭܣдԵķŭ

475 Ҫǣ˭	

һЦͻȻɳִһ˿а粻Ů粻λ
ƹšüԭתһȦһĨɫ⣬㾿˭
˭ҪҪǣ˭
ǵٴ𣬺ԶβǴżЦ⡣
̣ٲҳȥŲһ㣿ƹһֻ̧𣬡ҳȥ
㻹ӣܹ˶꣬Ծ⸱˸ǵĵԣ޿ֵᡣ
ƹüͷһšʶң
ҵȻϵ㣬ϧڲǵˣǼһ㵹ãΪ˱㣬ļҲһˣû뵽а취ҵ㣬ЦУһΣҿǻʲô취ס㣡
˵ʲôҲûȤʱ䲻࣬ķϻҳȥƹһĲ͡
Ǻǡô˵ǴǰĹϵϣҾͷȥЩѽҪЩʲôɾͲҵˣ
ʲô
ƹһ͵Ծ𣬳һĹȥ
أ

һƺߣţһźɢȥʵľȥƹۣվڸոյλϣֻеʳˡ
ӣ
ƹ䣬һϤĻУ褵ͳɤ
ֻ֣ƹеĲ
ôû°ɣ
̧ͷȥȴţҵָƹҲ
£û£ǸһѾҴˡƹס褵ĺġ
Ǹһ褴˵˭
ףСˣ´οɱˣүģȫǺ֮ʴԶڿƹʱҲ˿ϴһĨ
̷ҲӸ˻
С㣬ɻˡ
С㣬û°ɣ
ƹ
ֵķʽ
ΪʲôǵķӦԤ뵱еĲһ
ǡû£
ʵҡҡͷʲô¶㣬Ϲܣֹؼʱڣ˭֪᲻ֲҪİˣϾɽԴô࣬һ˷ֶԴҶ
ƹһȦٴο褣Ҳû¶
Сϼ飬©ʲô˿֮ģոûʲôֵ𣿡

476 һǲ̫˵	
ûС
ҡҡͷ˭
ƹ¿˿еһжû䣬ɺ֣е̯֮ǰţȺϴţŸϲĶķ·ʲôûһ
ѵֻһǸһ
˵ĻԴǲѵڿģ
ҡҡͷû£ǾЩ˴·ֵͦġ
ƹָָԶһˣǵķδ˲ͬŮȹװǲ߽޷ĸĸŮ
ȸˡ褿ڣƹսٶһ㡣
ȸ
ƹһɻ֮ǰû˵֡
֮ƲƲ죬һмһȺˣеȴ½ûطˣڷƴ½Ȧ˿أзӲƴ½ҽӴڳ˸߸ϣȷ˲ҹļƣɽ֣һϸ˳
ɽȸҪעͷˣǱͳ磬һΪƴ½˲ͬ
һ·ƹĶĶţͬʱͶιһԵʺ֮һ
˵ү⿴һ˾͸СƹҪСķȺˣǻˣ
褿ʣңǣκʱ򣬹κˣֻҡ
˵ıӰʺ֮Ʋ졣
һǲ̫˵
ʸ磬κʱκˣҲֻ㡣
֮Եʣо飬ЩֵӣԽ֣ĵ׵ĲԽŨء
ʲڱˣɫ˲ȾһĨ죬֮Ǳ˴κ
̷翴Ե꣬촽΢ȴֻһ̾Ϣ
̷ϣԽʱԽǲܷɣһҪүС㡣ǰ洫֪ʱѾ褺ƹĲ
̷ٴ̾˿Ŷá
һҹľˣ˹ľսڶɽڴʱһ
ЩȥΪβûȥʣ˶Ĭĺ⡣
ףһ˳㲻صǣһȫϣΡȻû츳ԣ˽׼õʽ̷ϣ뿪ˡ

477 ǳס	
֪Ը͸ο³ֵʱ˶빰ֱȭǹӡ
ʱǿԽȥˣһѴɽӡԶ⿪ڼ䣬˲ۣһԴȫʹã˭½Լ
䣬֪ԸпдһƼһƣɽ֮ϡ
ת褵Ķ飬ûйͣ٣תʧԭء
ο¶ƹ˻֣Ҳ֮뿪
һ㶣ׯʹСôˣ
ߣӣСֻ֣ҪΪ˽ϣ˲ʲôȸĶ飬ֻһźɫëñӣƲ죬Ա˵ŨŨıġ
Ľɫһ䣬бӸ߸ڵϺݺݳһۣˣɽصģȥģ͸Թ԰ϣװĹɵȻĻģҲбڷƴ½ϴȥ
ȸ¶ޣȴҲٿڡ
УΨзƴ½ǵ֮ﶼˣһҪˡ
ˣȻҶͨ飬˵츳ˣһͬҲԵ֣ǻǲҪʱ䶼˷ڳܺˣλԭǿͣǱȽɡ
纫hһȹԵø߹󷽣һ˫Цۣƺʱڶ΢Ц仰㽫֮ǰλ⣬ȸ˵ĺøС
Ȼػʺô˵ˣҲͲˡȸ˶纫h˱ȭ߽ɽ
ҽȵˣĴϵٽʶ˵仰ȴû뵽ֿѰ಻סȸ˱˽ȥ
Ӧ̾˿תʣСʦܣԼౣء
Ҳû˵ʲôæ׷ֿܵĽŲȥ
ĵرջǾ޴ģһСңȿֺɽȥºöߡ
ڴֻʣŵˣƹĶ顣
Ǵǳס̼Ҿ츳˶Ѿȥˣ㻹棬ͲʲôΣգɽһ𣿡
Ц˵
ɫ䣬żģǱѾ׼ȻΣգǶ㲻ȥҲֻ˵Ǽˣػ㣬ӦöСģһȥ꣬ػʲôδ֪Ը㻹ԡޡԳơ

478 Ҳװ	
˵ЦˣسŽһģǿɣ»ϲڣҲɿס԰˼̤ԣͬһ
纫hЦЦĿ⿴ƹ֮ǰ˵ɣһԲλ࣬ôĹ½ټļӳֱӣʸһиˡ
ллػʺ佱ƹЦЦǻӦȴղδġ
ΪʲôܾŮ˿֣
ǰһڣ˵ǽ褵סƹߣ֣һɽ
ֱԶԶƹǹȵ߲ʧ
ôˣȻûĲԾ˸ΪεĽ䣬סŲʵ
ƹҡҡͷûʲôֻǾǸػʺҵ֣ͺǡ
ͺүһ
ЦЦƳ褣˵û㣬Ů˾⣬СƹȵĺҪһأ۵˷ܺͼҲǱ¶˳Ů˰򵥡
ҽүǷǸŮˣҲֻܵǵΪֹϢ֮٣صķ·ƾճڷƴ½ϵһ
̷šüкĲ⡣
ǵ޷̽鵽Ǹػʺľֻ˵˱ĻҪΣա
Ǹˣ߰ɣ˵Ҫǰǵʯڲ뵽ɽ֮ڡָָ֮ǰóһҩʵĿС
ʸ磬ǰǻҲվ岻оͲҪӲţҲ׼ܣ׼뿪֮Զ֪𣿡
ƹź޲һӰʰϵ֮Цҡҡͷ˭˵ǰķĹţ˵ǰÿ콫ļܷӵ¡
磬ȥҲװɡڹŴӵһɷ򣬶ÿһ㶼Լе˵ģֱҪҸˡ
褽Ųһ٣ͷ𾪵ؿƹ޷ڸϲ˫΢Ҫ˵ʲôƹٴ
㻹ûأǵ֮˵ɡ
褣
ۣ
ʵ̲סЦ˳ɨʱŬ˻ȥͷסضš
ۣ
ƹһ߹ʯڣ˲йϢΧͷ룬αȫͨ泩̲סſ˫ۣ˫ۣһ㡣

479 Ϊ˼С	
褵Ҳ֮ϣԡǶԽо궼ϴˡ
ͻȻ˺ö࣬˵ʹ˲٣ֲǶƴ½ǵʱԭôá
£оڸˡ
Ҳ֮ȷǶԵģҲĿҵǸŷϵҩģκ˵ҩ
ţġ
ʻס֣ǰΪϵҽȵΣΪ֮Яֵͷ
ûоӺرЩӶְ
ƹС·һԵУͷϷ֦ϵҶ״⣬ÿһƬͬƺẉ̂˲
褴粽룬ߵվλһֱڱ״̬ɽֲȻҲֻͬɽΧЩӦҲֻеȴ½ֲɽׯǸһСóһ¡
Ŷ
ƹ֮ǰڿռָзСӣóܿҵһͼľΪġ
ϴ֦
ƹͼĽܣ̧ʱϲҶϵĵϴ赤ԭ֮һ
ϴ赤һȣһżϿ˳ϴ赤ϴ裬ٶȻᷭҲãҲӴ
ȥժ
̷ƽż㣬˺һժһЩ̣غ󣬽ʡ
ҩͿڱĵطҩ౻պ󣬽˿ڴѪˮȻֶҪϵˡ
֮Ƴ˵֣һСӵ˹ȥ
⵹жƹǰ˿̷˵ֵ֣ͷ˿еСӣȻôûд
дӵһ͵͵
ոջص½ĸο½˺ü磬һԵĸ֪ԸüζȾ˷纮
ʲôЦ磬ҵΪǽ㣬ôܵ÷纮ֶң϶ɽׯǼ͵ˣûҲõ񣬿һȥôʰǡ
ߣӵĶû꣬ο±ڸ֪Ը£ַŴҹеŮӡ
֪Ըصͷƹʱû͸¶ǵݣ
ȻûˣҸС˰ʾԶϵ⣬С֪ġοЦЦû뵽СӳøƵģȻҸôɰŮӣҲ֪ôģΪ˼Сˡ

480 ǶҲҩ	
Ͱѿռָ˼ң
֪Ըɨ۸οµָôĽָѾֻʣָһȦԱطĺۼ
οҲ⣬Ǹռָˣһһ̯ģôûҲΪټҲţò̫ණСӺСƾͲһˣǿǵһȥֵطʲôһжĶײеҰô죿ôãܲϣõһʬɣ
֪ԸĬˣֻҲ޷褵ԣ޷ȷ˴ɽһеĽֻΡ
ʱɽУƹ̷ƽ˿ڴѪˮ嶾ҩۣŷġ
֮Цжʲôϣϴ֦ĵϴ赤ǶҩǱҴʱͻᶾ裬ԣҩҲǶֺñ
ӵϰһŴŸĲݣƹǰ˻ΣܽѿҶ˾綾׶һȼֱһǻƶһϣĸȴҪԭ֮һԣǶҲҩ
ƹͷԣ˵ҽʵּңôãõ˻ʲô̬
֮ЦЦû˵ƹһʵԭСѾͷһۿĵ뷨Ϊһ͸ԣ۲ĲУͽܸжá
СƣĲǰΪʦ𣿡֮ٴ⡣
ƹҡ
ø·ˡֱӴĻֱ㳯ǰȥ
һ㶸£һƬӣϪˮƣɫҪǣ֮﷢˲ϡҩݡ
ǾӪ̽ܵĻ
ĺһ㶣һٷԣʱҲ̲סˡ
˵ɽвԴǲЩ·±˽ȵ𣿡ǲ⣬ôô˿͸
ƹһʯͷһۣδǰжΣû֪˰̽·ͦõ𣿡
ʺ֮ҲһŴӡ
ֻɽΧʲôöЩƤǳļһȥˣҪľ㾫񣬱ʵΣյĵطںͷء

481 èԸ	
ʻ䣬̷ƱŸɲ˹긺𣬶˳㣬ٶϣľã˻ϡ
ܿ죬ζƮĺ̲ס˸ʵĶ
˾ȥԼҳԵģѲǻָǼһĵѿָǣЦŴȤԼǴӰȡ׼õĳʳ֮һ
̷ҲͬԼүԶָС㿾ʲôģѾϰߵľʱιԼҪġ
û뵽㶼ʡ
ƹһ߳ԣһۣ΢еУһԵҲθڴ󿪣˺ܿͽϡ

ʱһ޺𣬽űǵر𶯵ĸо
̷üͷһ࿴һۡ
ĺæγĶ
ƹʣµ̶ЦԶè
ɫŽɫ·ľͱ컢˹ƹǰס̷˺һ
èһأû뵽㻹ͦа취ƹԴ漴㱻˻Уһϸֱָȷޱ컢Ϣ¶
Ŷء
컢һίҪƹ׽һ£ȴְϵɷҿ
𣡡
̧ͷһ컢צָָʱķ˵ʲô
ƹһ㶣˵Ǳ˴ˣ
컢ͷվͷһһԴһᣬֱˤڵأ鴤£㲻ˡ
˱ˣƹʵ
컢æٴε˵ͷ
ʲô˴ģ
Ŷأ
컢צָָϵ̡
㣿ƹգգۣ𣿡
褽ͷ˻ȥϣߺòã
СһӸոտʼûôעȫֻèϡ
ƹҡҡͷèҲ츳λѵõģˣͻͱϻݣܿͻģԸûдɣôġ
ϻԸʲɵÿèദˣҲһЩ⣬ϾȻˣСƹǰ͹ɵĸСèһ
ƹͷͷèԸҪȢһͷĸǡ
ʣ
֮
̷ˣ

482 ͬޣΪʲô˲ͬ	
̷磬ץһͷĸǸ
ֱӽ񽻸̷磬΢ڴèʱ·˵ȢĸԸ㡣
Ŷء
èظܵ褵ɱ⣬ίؽͷڵϣƹٴε
ƹ褵ϣЦĺϲ£죬èģ˵ûĸǣֻҪһӶȢĸǣͲɱġ
è
ͬޣΪʲô˲ͬ
ףǶͣôˣôûصĶ飿
ƹתͷڵķС·խһֱͨڴʯڣȻľЩԶҰã˾ԿԵһʱͷ֡
褶Դû˿ľȣžаţ򲻻ѡһɽôãӦǰ̽Ҳ·ͨǰҲ˵
ͦģôҲƹʼͷɫǿˣǳҹԺǺôеʱˡ
һҹ˶ڴжȹèԴſƹĸ䵱һػߣΪҹ
ϣ
أ

ײʹһ𣬽ˡ
ƹûۣһ˴ˤǰ

æԼšüŵϵˡ
ѪһѶϽ̴ţ˫ĿԲ״ҡ
ǰһšüүǵˡ
Ϊ֯һÿһңÿһͳһװ׾ܱϡ
ﲻΧӦûʲôϡ䱦Ŷԣʲô˻ɱƹɻǰϸ˿˵˿ڴ
Ͻϵһͷš֣ԼıǱͬɱ
磬쿴
ƹͻȻָ˵˿ڡ
褶ƿ˵ͫ͵һ
ıˡ
ʲôʴ󾪣æǰ˷ϸ˿ڣп룬ĵƺƻġ
֮üͷҲšһǱģȻɱģʸ磬㻹ǵöʮǰǼ𣿡
ʵȻס֮ļḧ£ĸĸǱģڣӦ㣬ҵɱǵ֣ôȥˣʼһûС
ԭû¶ϲľڣүĴߣΪ˵¶̷ڵõʮĴ𰸡

483 п	
֮ɫٴν˴ͷżһ飬ıڵһ
ǸֳˣɽһҪҵ
ѹĵ׶ĺٴӿ˳֮һĨ壬ŭǰ
ļûֹһ𡣡
ƹҲû뵽ѺƳʣκκ·е֮Ȼĵ׻Ѫ
ǿԴ֣Ҳ
褵ͷƣȥǷ˼Ǻţȷ˵λá
ǣү
ƺܿ췵˻쵽ƹ˵Ļûüڣүǵ˹ˡ
䣬ʮɫε˹ڿϵʬʱ򣬼ط׷װγŭ褵ˡ
֪ʦʹɱ֣
ߣ˵Ϊ˰ԵȻʦܲŸոյ˼Ҹطúòû뵽ͱǷˣ˿ڡ
ǻǿǱｻȻǾͻѸˣһԸǣʱ书ٸߣҲ˫ȭѵ֡
ǵ˵Ľʣƹһѻɹ
п𣿡
ƹָָϵʬ壬һǱɱǰģڶҪɱһٸһǧڰʬ֣ɽ֮ǰɽׯׯѾ˵ˣ˲ۣҸƾ£ʦܵ˱ˣ;ȥˣźݻûõġ
΢٣ƹЦЦǵҼүʲôˣֻɽΧνıҲĲֵ϶ȥ֣Ҫʦôʬ壿ôĶˣ
һ仰Щ˻عһ㵵ؿϵʬ壬ð߹ȥòֽ

һ꼶Сһֱŵ̱ڵأθＸӿ³
⣬˭ɵģ
ɵҲ֪ɱ˶ᱦô£Ӧˡ
ƹƲƲ죬ܣ˶𣿻ûʧٻ߲ģ
Уʦܸոպʦһõʦܳ£ʦȴ˴סˣɫɷף롣

484 èᣬ	
ǻȥˣˣǾˡ
ƹı컢ͷèȥ˰ɣҲ͹¡
ڵϵı컢褵ۣͷƹϲ˲䣬վ޴˵ƣ˲佫Ǽǵŵٴˤڵء
⣬ôϻ
ԼȥʦܾͺˣϻͲȥˡ
ҡͷ˺üд˿־;ܾ
𣡡
컢צڵһģż˿ͭһɣŵǼ˫һûŲվȡ
ƹЦЦǲҪ£èᣬ˵ģոֻǲǷģܿͻҵ˵ģèȥɡ
컢ͷǽǼ˵ǰ棬Ǽûͷһߴš
ˣ
ɽҰ޶ôͨԵ
ˣҲһȥҰɣèӦסһʱ䡣ƹָָ֮෴ķ򣬡ζȹȥ
֮΢ǹôèЩ֧ߣ
ƹͷЩһ⣬ʦôңȴֻһ£ߵʱʬ嶼ûܣĶνıǵĻŲ˵һģǵ֮ǰҵǸʧٵˣ˵֪˭
褵Ǻè֧ߣǣƹֳ෴ȥûԶ㷢Ѫ
Ѫûء
ָմҶϵѪҺǰ˼ҲС
Сģ
ƹͻȻһ
ͬʱһ޴ߴǰݴ˳ͷ­ĸ߸ߵģ˫ģɫĹ⣬ʺоӣſڱ㳯ҧȥ
磡
һ˹ȥֳߵͷһѽ˻

ߵϣ·ײʮּӲǽһ㣬죬仢ڶѪ
˻˻˻
ŭĿת䣬β˦˹
أ
üôεǱӴܣսҲӽžȥ
С䣬嶯
ֹֻܻӽǰæ
ֵһһΧžʹûܽǾƷ
һԿãſڣ̷ƣȥæ
ǣү
Ȼǵļ룬ҲֻĺһЩԾɲܽǾΣԽսԽ¡

485 С	
ߵƤôô񣬳ɾ𣿡
šüȴһĨζϿ϶Ǳҩʺϲˡ
֮Ҳͬڿߵĵһ˲䣬뵽ıһҪõߵ
ƹƳһۣǰŭߣ׵غһ䡣
ſ£
˻˻˻
һ𣬷̹ӿƹ׺֮˲ȥ˿־壬΢΢ţͷڵϣҶ
ĺ䣺
˵õһʹܣΪʲôֻ˼Сһŭˣ
̷ƣ
Сÿζһ仰㶨һУǶҪһûʲôˡ
һƹͷóˮιĴߣͳᣬĳ磬ȵˮ´βҪôС˵ɤӡ
ιƹֽǵˮղɣ褲תͷ̷ˣ⣬´СǱŵˣΨʡ
ʿԾſڵɪɪľ̲ס鴤£֮ߵСƹҪСϾûӴˡ
֮һƳ褣ոȶ֣ŵҹ
ҷӵĻᣬ֪˲ңԲŷҹġƹЦЦߵǰ
һСӵĿ˵´βҪôŻˣòģУоջȥˮˣ಻ˣûпʵĴﾭ
˻˻˻
޷ӵľܷѾβͲض˶ָһ
˵Ǳߡ
ƹҪߣŲֶٴθţϵѪζģ
ž
ƹһƻ˹ȥƭҾͰƤˡ
ŵһҪӣȴƹٴһƣ۵˻С
˺󡣡
褽ƹ󣬳ֹϵػߴ硣
Ҳ֪ԼƤ񣬳͸Ծ㶼û㣬ͶһĨӵĿ⣬һ룬ӽסˡ
ߴ֮ƣѪҺ˳ʹɢ׼ŭ𣬴ִβֱӳ褻ȥͬʱſڣ޲̵
ɫһ䣬Ծ𣬽裬һ˲䣬㽫Ƥ˸˾Ųʮ̱صڵϣʹͣš
˵ǲ˵

486 ͻȻе	
˻˻˻
ˣϧ˵ʲô褸ֻܼѵתͷƹһ㡣
㿴ʲôˣƹһ߿Źӣһ˵
峺գգһ¶ӡ
ʮֱûƤʱǿаƤ͵ڷȥΪʱֱһΪСߣһдͷʼôܲż
˻˻˻
Ķƹǰһ
˻˻˻
Զһء
ƹ߹ȥ̷æϡ
С㣬ֲһ䱸뽫ƹ˵
˵кóԵġ
ˣ
Ƕ
ƹ䣬Ѿ˳ȥȴһ˻һůϤĻ
һƹһֻֽٴԾ𣬳˵һϺɫĹӣýƹæֽסڻУһЦ⡣
˸ոأƹ̧ͷ褵һ£
褣
һǻŭôλ⣬ϵ˲ȥΡ
˳ԵľͲҪˣһΣô죿´οôʰ㡣̧ƹĶͷϵһ£ᣬᵽѹûκ
ƹһŶͷ죬ίӡ
褵ˣ㴵Ͳˡ
ƹͷĶͷţոǸɫӱһڣﻹһ˿ίӣ
ʣӣͻȻеᡣ
֮Ҳǡ
̷뽫ͷŤһߣǲȥˡ
û뵽үĳһôûޣǰˡ
ȴһ⣬磬ոոûСװģΪʲôû
̾˿ļ򣬡С䣬Ժˡ
ٴαҲˣɶʱߣ
꣡
ƹֿڣֻʣһŹˣһģ¶ĹʣССģȻƶ˶١
磬ԡƹֱӽǹ褵ĿС
ˣɫһ¶֮ɫ
ƹתͷƲƲ죬ΪҰѹӳԵ󣬻ѹ˶Ȼ͵͵ȥĹʳˣҲ̫Сˡ
磬ǱΪȴûãص㶼ڹϣúðˡƹָָһԵĿյأº󣬱һš

487 ҵģţ	
Сô֪ǹӵĹʲõģ֮ǰʵ
ƹ룬ҡҡͷҲҾ֪ҲǰԹɡ
ļǺܻңҲԽԽãԹôණԹʲôҲǲˡ
֮û˵ϵѪĶģ
ƹͷǱͻģΪ˺ײУҲΪ˵Ϊһ̶ʱڳԪԵӵʱ򣬾Ͷ췴ġ
˻˻˻
ؽš
ƹͷƳһۣҲǲôˣ첻޳ģǰֻ·һǴͷúһǷõĶҩԼѡɡ
˻˻˻
ѡ
ƹ׺ݺݵص㻹ǲײĲᣬոʱΪʲô˵ʵ۸ǲǣ䲻һһӣ㣬˶ˣ
˻˻˻
ȥȻͰƤȫǵ߸ԡƹвš
ԣ֮͵ץסƹ֣˵ʲô˾ĵˣ
֮ȱ𼤶һ˵ӦòǷƴ½ϵˣҾӦȡȵȸǸʵ˵
ǰ֮˹ḧļ򣬡֮ƹ˵Ķԣȵȵȣһʱ
Զ俴һȦ磬С˵Ļ
ӦǡĵͷܱϵŮˣǵ֮֮ǰһЩİ˵СŮڿ²֮ͣܣ㲻ŮҲһˣС䣬ǧС
ʱ֮褻˫ۣһĹâŽ߷Ŵƹǿѹסȥĳ嶯Դ
磬оô
ЦЦҲ֪Ϊڵʲô̶ȣڵӾ࣬ҡ
ͻȻѹ̺ҵѪںϣԤУֻҪΪһ̶ȣܽ⿪Ѫķӡ
ƹǰһҪ˵ʲôȴ褵ʳָס˴
ԺıҪԼţҲ׼ðȥѰΪĶȻΪҪűǲʵģҸҪЩҵģţ

488 	
áƹɵͷ
ڻ᲻ֻԼ֪ˡ
ڴȥˣס׼ˣͰ߸ԡƹ褵֣žв
ʲô۶ӣƶűһƤӣʹŶϷȥʱʱعͷƹһۣӣƹû֪˵ʲôֻĵ˶һ
ˣͲңҸ㣬ұ׶ˡƹһ׵ı飬УȴǿɰĲˡ
ǰһɨֱŵһ£еٶȶࡣ
಻ǳ˹ʣƾͶһˣȻǸ
˻˻˻
ͻȻͣ£תͷƹ
ƹƳһۣ߰ɣҪٳˣҾͰ߸
ϲͷ˶˲벻ԶĲݴУܿûӰ
ƹָָǰһ˵Ƕиɽ˾ǸҪСģ˺
ȻˣȽȥ̽̽·үСȺ򡣡伱ڱ֣һֱ˺ԣ޴ڸеĸо̫ˡ
Уֵܶ˽Ĳֻ࣬йΪóȻȥ׶༪٣Ⱥɡֱס䡣
Ҫǰиǲ˵ֵֻйΪѵǾͲ𣿡
ĵһû䣬Ȼѡ˸ȻҲ뱻ԣϿɣһֹ١
ƿһۣͷǵȻǣүʦĴܣȻҲѧ˲١
̷ֱӣ΢תһųɫâֱԱߵĴ
ү£͵ø涼ŬүĲȣֻ͵ΪүҪĶ࣬ҪõүϿɣҪ¶ء
̷ĻĺһֱǶõΪ书̷˲£ŷ￴ˣаԹ
ڿԭ֮ǡ
˳ĬˣԹ˵һԣվʺ֮ߡ
ģҲǱˡ
үȽȥ̽·˵ͬʱγ
üͷδһ𡣡
ңԡ
ţãСġ
ƹɵͷ
֮ɻôôʱ򣬱褵˽ɽĸȥ

489 ԶСЩ۵ˣŮ	
С㣬үţ㻹ǱȥˣʡŸү顭
ƹŵǰ䣬ֶձһƣһɫ߻ڸոձ̷ϵǿϡ
ִ˲˷ĩʣ
ˣƹü
ǲèˡ
ޣ
һ𾪣ЩĩĬĬغˣصߴͷҷ˼
֮Ц㣬׳ĲһԶҲСЩ۵ˣŮˡ
ͷĸˡ
һ
͵̧ͷȴ֮ѲĿ¶ȴ޷
磬⿪Ѩ
ҡҡͷԹˣûãӦʲôҩǻɡ
ɽڣ̷ǰ棬һһ껤ߣĿǰгգʱս׼
үŨѪζ
ɫ
Ƽ˱˲䣬ֻһƬɫķĩƮ˹
һӣγ磬зĩ룬һӣϵɢ𣬽зĩڸǡ
˻ָ˲䣬һɫӰѸϮźɫŨ֮ĻһϢ
Ǻǣмŵģڷƴ½ҵΪǲףȻ˵ʤޡ
ŨһɳƵ𣬺ԶëȻ
˲Ŷǰ褻
ʲôˣ̷һȡ
ߣδɵëӣװǻƵǿЦĺܣƴ½ԽԽˣĶмǧķ⣿
Ӱٴһӳһź̷ķ
ˣһͬʱӳźײһסΪƬ
ͬʱźҲɢˡ
̷һ㶣ү彣ɲһƳɵģȻһغϾͶˣ˵Ǹʲô
㵹Ǳǿĸһùһٸңܳɹε󷨣ء
ӰٴεЦţͬʱ褷˹ơ
ĺ褲ƣסҿ㾿жı£
ү
̷Ҫǰæȴһס˫ţԭأ޷
ҵסˣȫòˡ
Ҳǡ
˶һۣɫ֮һǺӰȥ

490 	
ȻͺͶʯ뺣еȴδĶʧˡ
褵ǲţɽʹˮǺӰ֮ʱѸлһ͵Ĺȥ

Ӱҽһеĵطɢ¶һ˿ɫɢŨŨĶõʬһ㣬Ż
һֱ֣ɨǴ

һҽС
Ӱһ٣ͷԼ˿ڣôܣô˵ĵң
ɢȥ¶ݣ̣ƶѻ̬
ְ̧˰Լ˿ڣɫ΢٣һĨϲͷЦ
ȻǳѪ첻ң
̧˿褵ڷ⣬Ұ޶֮ڿǵʳֻ¶ǡ
㣬ԺĶõŵҺʵ
䣬͵س褹
һΣ˶Ū˼óȫʵ
ɢȥĺһӿ֣˲佫һȦУ޷롣
̫褵ĳӲֱӶš
أ
ԣȻ𰵽ɫĹâк̼佫Щɣ·˿ɿڵʳһ㣬δ
ʲôһ㶡
ʱӰһһҹ
ž
ƹһơ
ಣ
֮ĳǰ˵ƹĵ˲䣬ס壬һǣ˹ڳϹ˺üȦʵʵ֮ͣ󣬷һֻӼֻʣͷͽŻ档
ǺǣȻСѾͷΪֶξסң
΢΢ڵϢӿ飬һ˲ݵϮƹڿ֮ʱһĨа
ô־ŮޣСӵĳѪúˣˣǧˣҲÿˡ
û˵꣬ƹһĿ֣һţݺ˫ȼ䡣

ʹš
ĴΣ⣬ҲФ𣿡
кƹǲ벹š
Ѿͷܿĸ֪֪˭½ϵЩܼңҲþ֣Ȼң

491 	
ͻȻ黯һεĺɷŨֱƹϡ
Ӱһ˲ƹǰ۰ɫźȥ

һƺߣɷɢȥһ֡
褽żһ㣬Ӹ߸ԾŰɫĹâлһ͵سǺѹ˹ȥ

ɢȥˤڵϣһѪ˷·˲˺ü꣬ͷࡣ
ɢ۽ʱ𾪣΢΢ڵĿ־塣
⡭㲻ôӵˣˣ
ڿ־ʲô͵𣬳ɽȥ
ܣ
֮һ׷˹ȥ
ǻͷƹ´û˵
ƹ͵ѵæҡͷûУ㿴
˫ԭתȦ褲Żԭر¡
ŷģתӽ̷˽ϵĺϡ
үȥ׷
æὣ׷˹ȥ
ֿƹһۣ֪ߣҲֻεǣ֡
СһƤĺܣǷԼȫ
̷֮һֱɽˣһŨصѪζæסڱǣ򱳶Ƕŵĺˡ
ڳʲô̷и²⣬ֻЩš
֮վλȴܿ˵죬ԼǱѪȾ˵İ
Եġ
θһӿĵĲһ³
褺ƹʱѾȫԹ⣬תʱϵݾ֮࣬ǰ˵ĵطҲ·࣬Ҳ֮ǰǰݣ˲١
ƹ˫һɣȻάգ壬ʲô֣
ǺǺǡѾǧŰپʮűӳֹģֻҪټǼģˣҲ£Ϊɱңֻأȴû뵽һķʽϡٵķƴ½ϡ
䣬˵ĿϣѪȻںǺһ϶ҪҵˣѾҲ󷨣Ҷ֣ǾͻԼɥڴˣʱҵõֻҪϼָܻ꣬
󷨣
̷æ¿˿ȴʲôû֡

492 ͲĿ	
˺ðΣ˶ûеκβʡ
һƬƽ
Ķƹʵ
һ㶣һĲţ⣬ⲻܣ
˿ʯԼսǴĲãһжá
ôûзӦⲻܣ
ƹƲƲ죬󷨶Ūã㻹˵Լʲô˲½ϵĴܼ㶼֣²ǻ
󷨴ӳһЩȴûκηӦ
һ֮ɵһתۼ㲻ˡ
Ķ
͵˹ץ褵½ȴһɫӿ±ˣҲ⣬׷ʣĶ
ëô֪˵ġ˭ƹǰ˫һȻ
æԼšüǰˣָ˭
㲻֪Ȼ֪ƭҶԲԣ϶ҲȻҵ󷨲ûзӦ¿˿Ŀꡢ֮ƹ֮ǻ
ش½Ҷֻܿҵ󷨣˭ˣ֪һţ˶Բԣ
ҵأҪģҪţҪָʵгһٴγưԸ½ҾͲĿˣͲĿš
˺ħһ㣬ͻȻһĨ⣬Ƹ۵̷̬˹ȥ
ǵģҾҲˡ
أ
һƽķɡ
ž
ƹֲһƣϣԼ֣ƲƲ죬һæ褵Ļгһϸ˲
ó㵽׶ûϴˣ
֪ڵܹˣæᰵɫл˵ϣԭأѡ
֮ǰзŨŨĺ⣬ʮǰҽɽһԴԵķ򸾣Ǳɱ
˲۾֮һۡ
֮һЦóƿ֪Ƿã

һƿɫҺ嵹ϡ

ʹధ
ĻһƸⱻսζ
ţЧãˡ
˵ţ֮óһƿװɫķĩȫ˸ոձɫҺ帯ʴĵط
ʹʲô
ĻӰ̣Ƕҩûܸ˵ɲĴɣƵĶŶҩɲ˭л᳢ԵģллƹЦ˵

493 ûּۻ۵	
֮ɫ䣬óһƿ˵ʮǰǶԷ򸾾ǲɱģ
ո˵ǴԵģԵҲûΪˣɱʲôֻҪ߱ӳֹģֲɱ˿ͨǲɱġ
ǣǲǻ㲻ɱͨ˾Ǹˣ̷Ʋ죬һ
޸֮ķˣҶ֡Կó˲˵ٻⷽȻԼеĽ
֮˫΢УǵĶڵˣѵģ
ЦΪҿסҳû飬ûҵȷɱ˲ˣǵģҴӲϣһЩģҵַɱˣҵͷϣԴϴɣҲܡ
üͷһǰһ֪Щʲô
ҽȸĲҰҵȷ֪ЩƾʲôǣǣĶֱӿ褡
ֱ˻֪ҪĴ𰸡
褲ɫŲ½Ųƹײɫ΢䣬ûּۻ۵أɽҵȽģȻߣΪƽָǼҲ
ţ˵ߵΪֻҪ˽ڣﴦͻɽ𵤣˾ӵȫΪ磬⵽ҥԻ¶԰ɣ
ƹСԴ˳һ߸飬һ÷ӿϵĺˡ
·˵ϵ⣬׸ʳĸо˲İƹ񣬶Ȼ䣬ͫһ
㡭
͵طסѨʣµĻȫֹס
磬֮Ҫʵû˵أסѨʲôƹһ⡣
褲ͷžµСеĳЩ²⣬Խס֣ģ֣·һСһͻʧһ
ʲôʲôĻ˵֪𣿡ٴοˣǾ棬ŵŰɫв֮⡣
̷˲ؿһۣǶĬûжʡ
̧һӣѨ⿪ʮǰҽȸʲô£
˵Ŀƹϣֱ΢࣬ƹеɱ䵽ϣ߲תơ
ɽׯԤħŮΣش½ҽЩ߽ƥţиոճŮӤɱǶԴԵķΨһԼҲҪסӵˡ
494 ҲȲ	
ʱҽȱȥִҲǸݽɫֱӽǷɱˣ˳ϴҽȵɡǳŪ
֮Ӷڲǲţ˵ģģ
ǺǣȻΪʱҾڸһְŮӤҽȵĹ⣬ǸεСӤ˻ȥҽɱ˼Ҹĸ˼ҲʲôħŮȻҲǸòȻҽȡ
ž
֮еĴƿ顣
Һ罦˵ϣٴһʹ

ٴηסѨԼʹţȴôҲκ
֣֮
ƹһæóˮ֮ϵҩҺϴɼҲʴһƤѪģǯ}ˡ
㶼𣿡ƹóһƿҩۣҪҩȴȥˡ
֮ͷ˿Լ֣ޱ飬ۣΪʲôҸоأ
ҲȲۡ
һһ߳ɽ֮Ծվԭʣðβ߹ȥȡϵ룬ʸ磬˰ɣ
ôˣ
Ȼ֮ıƽ࣬ʻǾﲻԾֱϡ
ˣ
æһԣóҩۣСĵذҩ˵㣿úϢȥ㱨𡣡
ʱ㳯ɽȥ
ʸ硣
֮ڡ
ʽŲһ٣æַ˻ôˣǲ˿ʹˣ
֮⸴ӣʸ磬Ϊʲôһȥ
û뵽ͻȻ⣬ЦЦʲôΪʲôˣͼˣ㲻˵Ҳ֮ǰԵ֡
֮ţͷ˿ɫ
ʱ褺ƹѾɽ˳ӭ˸èߵǵˡ
ʦܵʬӦ棬ԼȥҰɡ̷ָָɽ
Ŷ

èŭţצڵ͵һģЩ˶Ͻɽڡ
Ƭ̺һëȻļ
ţЩƽٶȴɽ˳ɫҰףм˷һԵ㿪ʼ
ǣʲôֲ̫ˡ
˰̷ƲƲ죬һĲм
Ǹĵأʿ褡
ˡȴǿ֮֮ǰˡ
˭Ҳû뵽ؼʱַ˻һڰȥӦɽں˵ʲôû֪

495 	
èҪӸ۶ӣ㲻ҪһǼӲ͡
ƹı컢Դѿؾ񽻸
Ӳ֪Ϊʲôǿè˳ۣһ·϶ҪȥԼɽôﶼյ
ǼҪȥĶ
̷һס͵ǵˣ˫ۻأŪǵɨӣСϡ
ˣСĺܣȴǺܿĲλ·ʲô֧ţԲĹĵġ
ҪʧٵʦܣҲҵˣȫʬɣôҲðʬһ°ôţѰ˱ˣֲЩԽԽӣ޹ȲԭһȺΨͼԵĶ
Լ¶޹أ
֪ʦܵȥȴֻϻڱ𴦶ȦӣΪĻⱦ
ᱦãǾͷ
˵ţóһƿ죬֮ǰ֮ɽóŻȴߵġ
ķĩգ褵˱֮ʣѸٳˡ
ֱ֮һӣ㽫ĩĶˣЩȥķһЦҶɲĶ
ƹ褣˵ı﾿ʲôҪҪȥ
ֻɽΧЩСˣȻע⣬Ǹǻ˿Լˡ
һֱδſƹ֣ǰȥǵ˺ܾãӦѾ˺Զ̽·Ҳ̽Ĳˣʱ·ˡ
һ·ǳƽֱҹٴν١
֮ôˣһ֮߰ҩһ̽ʵ
ɽг֮ͱùԣô׷ʷʲô飬شӵġ
֮ҡҡͷû£Щˡ
һ֮Ĵ˫գԲٿڡ
ӿһĨʧ䣬ͷǵģµûš
һֱ֮еһжͻȻƽ˵ϰߵͬʱһĨĿֻŸС
һ֮ϣ褺ƹ
˽һٯٯػιʳʵиˡ

496 ˵	
үǸɽ﾿ʲô£֮ԴӳЩԾ
һǡ
ƹ֮ķһۣһ£֪װ˯
Щ黹֮Լ˵ȽϺãøʱ䣬ôѡ񡣡
һɱɱĸĴһǶʦ꣬ò׵İ飬أ˿֮ƽбˡ
ļ֮һֱԹɫ䣬ȴʼû뿪ʵߣһʲôΣգҲһʱ䱣
ԽԽжµûš
֮㡭
Сģ
֮һѽ󣬶һ̴˱͵ϮҰ޵š
һƬǶѾҹˣҩĶͨҪҵƵҩɽȥ
ֹ֮ɫԹԵ˵
֮ǰˮǿȥɡƹЦŽ֮ߣ߳һξŽеɻ˵˳
㲻ΪǸϼһһҪɣƹʵ
֮һ㶣Ȼˣôô룿
ȵģ˼룬±ˡƹ뵽ÿҹ˯֮ǰسߵʣ;ͷۡ
֮̾˿ֻûҪô£ʸȻҽȣǶҽźĸ飬⼸ϸСʱ飬ʸҼãǹȴʼշǳųңĴϣɱҸĸǵĻҶȻҪģʱǻʸΪѡ
ô죿⣬ƹҲ޽ġ
Ϊǧһˣû뵽Ȼô£漰ôĳޡ
ҡ
֮Ļû˵꣬Ŀ㶨ǰϪˮߵһȺϡ
ҽĴΧεĹֿܣռߣһĴϵźһߴŲмĿǲš
ȥץ˶ץǱνĿʲôҽȵصҵļϣɽ֮ﶼòҿʲôҽԻͣ
ֿܲؿĴϣﾡԹ
֮ɫһ䣬ҽµȵĵӣŻʯ˹֮λȻҴԲѵشҽԻͣǳ˵Ρ

497 	
֮һһ˲ֿܵǰ
ŵֿһʶӦ
ŮʲôӦⱾֿǶһö֮ϡ
ƹҲæ׷֮㲻ھҪɣ
֮ûӦԽӦֿܣޡ
ϣЩҪֽ̡֮ڣҲӦʮǰǷɽׯԤħŮҽȸ
ĴϽһ
ʲôʵ
֮ɨһ˵ķӦЩ²⣬֪걻ȥµˣҽһλǰ
Ĵϻδڣֿܱҡҡеȣһƨؿڣң¶ҷӦ죬ֺݣȻħŮڷƴ½ϣ롣
㣿ʮǰŶ󣿡ƹֿСƲƲ졣
֮һЦѹʮֻǳоķԿһЩ
ԭ㣬ôЩŮӤ˼ģҲඣ֮һȦȦɫŨŨĺޡ
ֿȴûо죬һı飬˵Ϊ˷ƴ½İɱһЩ޴ϰմȥ׻ǲģƵ˵ϣҽȵܳ档
ס죡
ߺɸֵصֿܣҽȵĻܣǧҪ˵ȥô궼ؿƿˣôȫͺȥˣ
ӦҲ̾˿վֿǰҪ
Ȼֿȴ飬һƿӦ⣬ޣȻױҲǹǺǣװĸƵģҪǶԻ򸾵ĵʱôţŶˣʱĳңСЩҪ¡
㣡ӦֿܣȾŨŨһĨ߲˽ҵһ㣬Ĳȫ¶ǰ
ԣӦǱ˿ˡϵһ˲Ծ
ʱŲ
褺ʴӲԶ
СʦܣĴϽˡ
ųصĲһһǰȥۿ΢΢죬׵𾪺Ͳôԡ
ոֿ˵ģģǾȻͨɱ֣ˣ

498 ֪Ȩ	
Сʦܣǡ
Ĵֹڶʧʱ봹ͷ
褽⿪˶ֿܵ꣬ƹߣһ˼ռøʵˡ
磬ôֿ˵ʵ飿ƹʵıӰ鶼˵ˣ
ţ֪Ȩ褵ͷ
ĴϵķӦʱ֪һжģҲЩ̬֮Ϊ룬ȡ
Сʦ壬ôոѵֿѾ֮ǰȫֱù࣬۵׵ĲҰȫء
ǡ֮һЦѡĹ˫׵˶ģȻѾѾˣҽվҪΪҸĸ˭
һ֮߬У̼˷ĩƮڵء
Ӧ⼸ͫһôҲû뵽ôʱ䣬֮ĹȻôࡣ
ϣ
֮һֱֱֿܶȥ
ӦȻν˺ܿսһ
ֿܣôˣúõôִˣлǺú˵ôҲһˡ
Ȼô˵ֿܵĽȴǲɫŲ޵
ԶƹĵƲƲ죬磬ոոʲô
˵ʵ褻شĺܼ࣬ĿȴʱʱƳԶĺˮУβ֮ɫһ
ţ
ȥϡ
ƹͷĴдеģһŹӣҲ֪ǸʲôƷ֣
ԣȥţ
ԴһöͷǣƹĹֱҪɣԹһţ
һ㣬褱£ʱ̷Ҳø˹
үȥΧ̽ˣֻһ·ߡ̷šü
ΪȻɽɭӦͨ˴û·Ҳܴһ·ȴû뵽˺ôӣտȴͱڣ·ȥ
ô꿴ǰսȦһôϷƹӰ
үȥС㡣
תɣҪ͵͵ȥƹƻա
֮һ˶Ӧ⣬ռϷ磬ɵ϶ʱ򣬱ӦӲϾˡ
ɫȻᶨʦ֡ʦ֡ʦ֣Բסˡ
з˳ȥûޡϺͻߵڣ˲彩Ӳվԭضá

499 ܵľǵģ	
ֿһˣĶ
ʣʲô
תͷһԱߵ֮Ӧ⣬˴ѷ֣ȴʱʱֳһĨעߡ
Ӧ֮ɱĸĳץסΪһˣΪһʦΪ๫˵ȥĻҪ
ʲṦ򣬵Ƿеıȴǲ٣һ붪˳ȥǼɢɵҩ裬غ㻯˷ĩƮֿܵϡ
ʣڿҽȵĹҶҶ֣Ͳʦ֪ˣ𣿡
ֿܸоԽԽʱЩˡ
治ɫߵֿܵǰȳ㣬ȥʦл
ֿܲסˣʲͣǰ
ҽѵҵɱ˼Ҹĸ߱ˣΪҽ־ܺʹǰһɾ𣿲ֻΪһ㱡ֻ߲Ҫһ紵ܽҿ¶еĲ
˽ҽȵ˵ĻȴȡյģЩ굱ڴ½ϣܰĤݳ羴ʱﲻ𣿡
ɨһԵ޵ˣʹĵģĪھҲ֪ߣĬ˵ֿܵΪ
ʦǣЩǱܵľԼģ
ʵĻ޵ݡ
תͷ¿ֿܣȻһ㣬Ǿˡ
СʦܣҪ
Ӧ⼱æɱ֮һҲҪˡ
϶δͣһذף˾綾֮ãõĴȴ֮١
ֿҡͷסغˣϴڵĻңȴδ۵ף۽ⲻסسˮƳȥ
ʸСģ
֮ͫһ˹ȥ
ͬʱˮͻȻܳһȻſѪڣŰ߱ҧ˹ȥ
ֿһת͵סʱ㳯Ǿ޵˹ȥԼת㳯Զȥ
ΪɢޣȻƹȥȴûֱǾ޵Ŀڡ
ԭ˹ֿܵӦȴֱ꣬ӱһҧסһһ棬еĳˤڵϡ
ʦ֣
Ҫȥȴ֮һʸ磬㲻Ҫˣ
500 ոر˧	
褺̷˷Ծ𣬳Ǿ޹ȥ
̷繥βƹȡ
褻䣬ֱӻ޵졣
޳ʹſӦȥȻȴԾɲķŹִצ漴˹ȥ
˵ĶһצӦϣǻᱻĳ⽴
ʦ֣
ʸ磬ȥ
֮ʳԼǰ޵צӣһֻץסӦĽţˡ
أ
޵צأҳһ޴ӣˮ˻ܸߡ
ӦعͷһĻֻ࣬־ý֮ģǸո֮ץĵطܸܵ£Ҳ£иӲܣƼԼϣ̧ͷ
˺ܿǾޣ˶ʬ嵹ˮߣɫѪҺȾ
Ѫж
ƹ֪ʲôʱѾ뿪ǿôˮߣɫˮƳƳûʱϴأǲˡ
ֲ̧ϵһ¡
ƹ˫ŶͷǲõЦ⣬뿴ܣոر˧
˧šü
Ǻÿ˼ÿƹһĴָ
ɫ࣬в̣ȻǧƨЩԹؼʱǺܿ׵ġ
ʽ޼ϵȡû˵κһ仰
˶һۣͻȻЩζСʦеİڡ
ֿܵҪˣλʦҪ˵
̾˿СʦܣôҲΪ˴롣
֮ȴЦˣֻЦǷ̣ҵǵһ˵ɱ޴ϰվסʲô֣ûǳɱЩգɱǸոճõŮӤЩʲôǺǣôڿŮ˵޶ɱ飬Ыˡ
ˆʲôߣȻֿԶ˿ɾûȥˡ
ƹƳĴһۣЩڵȻסôӣǰϹʳֺöι˹ĸо
˶뿪Ĵϲ̧ͷ
磬ҪҪȥ׷ʵ
޿Ǹ򣬳Ĭˣ˵ôǶԣǴ
ҲĬˣʵˣֻһֱϰˡ

501 ˼ɾ	
߰ɣ²ǹһ˵ĴҶ֪ߣһ˳еȫ
Ӧȴǲ俴ˮߣոǾ޵ʬأôˣ
Ҳһɻ
ˮ˰ɣ
пܡ
ЩҪǻǿȥ׷СʦܣһҪ֮ĸĸôʦֵܱԹ֮
ֱڣԾš
˳źˮһֱߣƹһȺ˾Ȼٲ
ƹǰһϴһ
үǰû·ˡ̷̽һȦ˻⴦ٲ·ߡ
šü·ֿȥ
д򶷵ƹָǰǴٲﴫġ
үȥƵˮԺãԽˮ棬ٲ֮£ܿ죬ˮĳûӰȸոջҪһЩ
ѵٲ滹ˣһĲš
ƹգգۣˮǣòǺӰɣ
أ
һ˱ɣٲ˳ˮˮϣѪҺ˲佫ˮȾ졣
ƹ
ϴôôѣ
ţҲ˻ʪ͸Ǳ
үٲԭǬΪᱦѾ롣
褵ͷȥ
ƹæϣסֱۣɵ˲İ¡
ΣգɳܣԹԶұ֪𣿡褲ĵض
ƹƲƲ죬ǽΪģҲҪ㱳ŮˣҪܺ粢һսŮˡ
ǺģС
ͷһ΢ץסƹ֣ͷá
ʣ˽ܿṦɽٲУ֮ʸ磬硭
Ҳ档ֱӴĻӦ㣬ץסɱ㸸ĸ֣㱨𣬿ƹ˵ĶԣǽΪȻ书ԱֶҲȳ٣İɣû¡
˵ţʱ߽ˮУһһʹȥǿٲˮ޴ĳҧ˽ȥ
֮һֱСĵػȴֲԮ֣֪Ϊһ˵Ľ
ٲڷһСɽȣʯڣһЩϡľͻݣŸַҷ˼ɾ

502 £ô죿	
ֻɾѾ޳غ̲ݶѪҺȾ죬˸ȱ첲ȶʬ
ǰһȺڻս⽣Ӱν
ȷֵģҵģ
˾ҵģ
ײÿһһ˵أҵһʰ
ȸ˻Ϊԭηȥű˲עǵĶ
صˣʣ˶ˡƹ¿˿ûпһ˵Ӱ
֮űԵǰȥɨϵʬ壬δֿܵӰ
ʱһ˻ӽ֮
Сģ
һö˳ȥͬʱǰס֮Լı˵Ľ
˵֣û¡
ôû°ɣʿ̲֮סСʱĶԽʱԽǲңģֿܲˣ£ô죿
ʸ磬ûѡ˰ҶԸֿܣ͵ںҽվ˶棬㣬Զزȥˡ֮⼸һֱĵط
ΪֻҪʸ磬ʸҲһжҪ
ǵһݰ˴˽ܣֿʼǸ࣬ǵȷĳЩ֮󣬾͸ԺʸΪյѡڡ
ЦЦҵɵѾͷڳˣ֪Ϊˡ
֮ͷͺСʱһˣѾҽȣͻزȥˣ߰ɣңֿɢ左ܲԶ
·ƹ֮֡
̷ƻӽֵסˣ褴ƹʻ߽֮ʯڹսǴһС·ĺ为Ϻ
С·խ߽ʯڣʯںܳʪʱʱˮ顣
ûŵʲôֵζƹʱӣ£ʵ
פ㣬ƹʲôζ
Щ̱ǣе񡭡ҩڵζƹ
䣡
ͬʱǰͻȻһ졣
رʼ𶯣ʯڲʯͷ׹
үСߣҪˡߴš
ƹͷ̷ƱȺᱦ˾û̷ƣ
ĺæȥæʱһ촫ʯͷ׹ԽԽࡣ
սеʶΣգ׷׳С·

503 ˵пӻǲԩ	
ǰĹ
ȹȥ
ǲǸҵ·
խС·ӵֻңΪǻӽһеԼǰˣֻΪЩ뿪
ͨС·ҰϢٴһƬӡ
үԺ֮ǰĲͬΣաƵһʱжϡ
ƹػ˻֣Ұ޶˵û¶
תͷ󣬸п̾˿һǧ츳˱ڽɽ֮ǰҹʧһһһ
֮ɨۼȻˣ߬Ž鱦ˣ䳰һ̰֣޷Ϊ˵õһеȴ½ĻᣬȻҲǶǵһֿɣϾ޷ǮջˣôǱɴ
ĺòĿ⿴֮ôҲû뵽ƴ½ŷɥĶɲȻ˵ôһмصĻ
ɱʦ֣Ҫ𣡡
ոôˣô֪ĸʦ֣
ոΣյٴδ
ƹһ˵ǾͲע£Ϊʲôôѵȴص𣿡
һﾪˣսеȫֹͣ˶
԰ӽɽʼҾûټصˡ
Ҳûأ
Ҳû
˵֮ǰػʵ۾һɽ̽·᲻ĽݾͨǰԴ౦õĵط͵͵ȥˣǲ֪
ջԶǾ޴ģ̼䣬ոջս˱ͬˡ
˵õĽƽصȴԼ߽ݾǷ棬ߣһȥǣбҲǴҷ֣˭߹˭
ԣû
˳ǰȥƹ˫ÿһˡ
з𣿡̷ʵ
ҡҡͷûݵġ
ô¶ѵֿƾʧ˲ɣ
ƹʱӣĿ䵽ǰһ˵ϣǰһлҩζ
һֱǰס˵ļһˤڵأֱӲţá
ʦ֣ǵ˳˹ʲô˼֮ǰ֮ʲôᣬҲˣͻȻʦֳ֣Ǻ⣿
ƹ߹ȥʶ£ЦЦ˵пӻǲԩԼʦֱ˵˶֪

504 ˳Թ	

ʶһϵά֮Ҳȥ࣬ô˵ʲô˼
˼ƹһۡ
֮ǰϸű褲סˣţһ˫۾¶ŷŭͿֻţƣ֮ӡ
ҡ
֮ǿ϶
ңֲʶ㣬ƾʲô㡭
û˵꣬һƿҩˮܵϣò˲ģʶ֮󣬾ԭ¶˳Ȼֿܵ
ԭҪǰ˵ˣ׷ֹס˽ŲͶ褵ķŭҲ˶ֿܵĲš
ⲻҽȵιôݳǵ̩ģ
̩ȥĶˣ
ɵĿֿܵϣѾԶ̩嶨ȻǱֿɱˡ
֮ЦҩˮǵСʱ̰Ϊ׽ŪʸоģȻͼǰɻأǾϹ𣿡
ǰʾ褽ɿ˵ֱӴֿϼѨ

ֿһʹɴ˫зɺѪ˿ŭ⣬ʣȻҷңƾʲô
ƾʡ
ۿֿܣҽȶһаܾ˵㣬ɱ㶼Ϊ
֮óһͲһ򼣬ֿܵĲҧһڣ˵Ѫ˽ȥ˲㲻ˡ
ʲôߣʹóȥ
ֿʹĲס֫Ѿʷϵ
̺֮ź⣬ɱҸĸȥǵģҳΪ¶ҺʸֻǷȥ֫ѾǱˡ
֮˸㣬ոոµģǸĳƣƵúûŰɣף㳤ꡣ
֮Ĵ΢а䡣
ֿͫһħħŮħŮǸħŮ
֮ɫ΢ͣٿֿһۡ
תˣλ֮ĸ˳Թ˴޹ء
ԣ˿˳ԹðǾͲǵ¶ˡ
ǻץʱȥص˰ɡ
ԶԶԣ߰ɡ
һæ뿪ٶȿ쵽ʲô׷Ƶġ

505 ܳԶʳ	
Ҳ߰ɡ
ƹ褵ֱۣҲǰС
ֿ֮ܲͣĽʹధеĺɢࡣ
ļ򣬡֮ȥˡ
ʸ硣
ţ
ҽЩ³ŮӤֻһҾǸħŮ
ʲЦЦֻ֪ҵӡ
ģθɣ
ûиоˣһʱ̷֮˵
ƺҲͬоˡ
ԽŨĵطԵԽãͬģҲԽΣաƹ˻еСӣдģԴҽҪӱСģòҪʶĶҲҪɢˡ
䣬ƹֱһԵժ˸ӣ
ʣ㲻˵ҪʶĶ𣿡
ꡣ
ѽƹͷʶ޶޺̺ḻ
ٴλ˻еĲӣƹЦŵдġ
æͷҲȥժ˼ٻʱȴ褵Ļһ
˵ҶһģǲôԶʳɣ
ûԶʳҺ͸˵ġƹٴһ
Լʣµ̷ָˡ
ĺû뵽ǾȻҲֵܷĬ˰ΣͻȻڡ
ûоãƬӱ֮ǰƬҪ࣬ĲˣҰ޶Źӣ¿˿
չ¶֣ôûлأ

ʱǰͻȻ
űǴ
ȥƲˣ˹ȥ
Σֻܸȥ
ʱǰͻȻȼһöźŵֱʡ
̷ǰһүǵ˷źˡ
ȥ褽еݸƹźŵķȥ
ȥһȥ֪ͨĺ䡣
ЩȦ˵ү㻹бҲɽ𣿡
һֱΪǼš
бһۣ̼Ҿ˲żüãȻˡ
һ˴ƬӣǰĶ¾ȻһΡĹأʱǰɫէһȥɭֲĸо
գգ۾Щţ˵ɽôй
ӣɽķݽлԵǺõطƹĵضͷ

506 	
ôʲô֪
ƹЦеСӣù˵ġ
΢һԵ褣ЦЦ仰ĹùãλÿҪүҪˡ
ƹ
ݺǲµģ֪
ƳǶȻڳɫƹæȥסֱۣСԴǰ˲䣬ȻǸҪ
𣿡üͷ΢ɨеСӣȻǺ⻰
ƹæС˫ֽס褵ŴŴֱҪȻĵȥ˵Ļȴôֱ׳
磬۸ҡ
ߣ䲻ܣӲ᲻
ȻͱİӶˣֻֻסӣǳ硣
ţҰ
ţˡƹؿڲ˲䣬ֱһ֪
ɫؿʣɫѡ
أֺܲõԤС
̷磬ѱԪҽһš褴΢ʦأϴʱµġ
˸ģǶȻǺö֮ЦŴ̷нӹҩʸ磬԰ɡ
űιߵĵҩܾĻᶼûУô˽ȥǹɲõԤԽŨˡ
ƹҲǲ⣬Ӳ˵Ҫôƻûȥȸˣ
ֱ褸ߵȴ¶Ժٴ
ʣ
˵仰ʱܲܲҪ棿
ⵤҩȷʵǺöոշȥȫ泩
ллүˡ
áٴﴽǣɨһ飬ЦĻްĪ
ʱǰһ˴ӹȸķΣɫڣһ˫ȴ
վ褱˱ȭүΧҰްأ򶷹ĺۼѪδɺԣӦøոշá
ƹˣЩϤȴôҲû
үҲˡƿԶܶˣüͷ塣
ĺЩ˸ûкӡ󣬸ոǺȰܣȴǵĻӺǨŭĶΪ˼ҩҲܴ˻ȥ½
и϶бҿˡ
ߡ
Щ˷·û褵ƵģԽǣŹȥ

507 	
үǡ
ȥ褰ƹ֣ӴżҶģԵǰƽȡ
ƲƲ죬ǺǣҪǸʮˣ仰ˡ
Щ˽ȥ̽·ѻ˵ô
磬ҽܲƹһظ״
ţҴȣƽϡЦƹԴĿһֱǰķ
ʣ
ʸ磬ҽȵҽżϼ˪ݣ֮æһԡ
֪ڲ褣ﻹ۰Ͱǰأ
ʿ³Ƭ˪ݣ۾ֱˣǣǹż˵˪Ѿپˣѵһ
ɽģţ˪ҩЧҪǿ࣬ʸ磬оˡ
֮һСĲժһЦ˵
кǼɽҪĿľѰҩֻҪܰʸκãҲͷˡ
⣬𣬼ŸҰ޵˻ʹļС
ƹѰ಻סָǰ˷ܿڣ򣡡
תͷƹ褣ˮڷ⣬µСдˣҶˣҺþûԿȫˡ
߰ɡ
ǰȥΧս֡
޵ѹСƹһ߽ʱЩԭսʮҰ޾ȫס˶Ӵܡ
ҵ򣡡ƹֱš
ʱһȸε𣬲ȹ˵Դǰֱӽ˻صƹǰ
С㣬򡣡
֮ǰ褻㱨Ǹꡣ
ƹ˿ϤҼ𣿡
Щ̧ץץԣҡ
ƹͻȻǰһСӣ
ֲܾϤⲻǱ仰ӵıӪҲûϢС
Ԫ˼ƹϳԼ֮ЦĺģС㻹ǵҡ
ҵȻǵˣ˼ʱ㱻Ӫ֮ʹ缸ңôᴩȸ·
үǷֱǱУԷǱСңүֿߣҲ
Ԫ˼ڴץץԣÿκƹ˵ʱһĴк񶼲ֱӡ

508 	
̷һɱ𾢶٩٩̸ĵԪ˼ƹɵЩᡣ
Сӣٶ˵һ䣬˵꣬Ҳȥˡ
Ԫ˼һɻתͷǱӣ䣬һɫ֭Һ罦ĵǣһĶ֮ζ
Ԫ˼ŵɫһףС㣬ҵȥæˡ
תӽȥ̷æʱûа֮ɫɫط·һþɳսʿһ˿ۡ
ʲôôᶯ
ǳɾ˰ɣ
ڲϺս𾪺ɻ϶ȴѹͣиע⣬ͻᱻߣϽԶʧ
ʸ磬վԶЩСĵֻ̧֮ӽһһ߶˵
ʵͷЩнɫ֭Һ̲סȥš
ôʲôƹű˵
ʿһۣ٩ǸùûЩô¶
ƹűӣһصģܴԮ
ЦЦҲ磬ָŵϵ֭ҺһżϿศɣ磬ͺñȣطһ־綾ҩݣôĸһܿԵĶ֭Һܳиʴԡ
ָָһԵӲݣȻڱ֭Һ󣬱ήҷڣܿȥ
ȻˣôһܿԣУңʮа˾ֶ㡣
䣬̧ڱǰ£ȷ̫ЩҲܲ³
Ķ
ƹʶ±ӣʵ̫ˣҵıӶҪʧˡ
˵ְѱסϾ
㣡
ԱߵͷϵĽǹ˹ƹ̧ͷٴΡ㡯һ
ƹԴһᣬ֪ĶкĶ
˵ͷƹ˽ס
ƹ죬ЩΪѡ
ʵ˵ʲô
˵Ҳ͸ҺĶĶƹһᣬͷ򣬡ҺþûԱˣˣ㿴
˵ţ첲˹ȥݵƤˡ
ʺ۽鴤¡
ðɡƹҧͷֻҪǺĶĶҾͲˣ˭ô
ʣ

509 ޶	
˵öڹĺ棬ǵƹȥӦûܳһţҿȥء
ƹ˵תˡ
Ҳû˹ȥЦҪƹһ˹ȥһʲô¶褻ˣ
Χһ·ϲϳƹʹƹһƽһƵˡ
öġ
ƹɫҺ壬Ʋóһԡ
֡ƹͻȻפ㣬㲻˵֭Һо綾ЩҰݶʴˣôҵû¶
˻Լƣǰװ۵ģֻλΪղŲõʱͣЩ졣
룬ҲΪ㲻ˣ
ƹ
Ȼ޷
߰ɣѾŵζˡƹɿűӵ֣ʶ£ţ˳ζƮķȥ
ʣ
棬һƬأΧдУ˸ֲƬҶмȴʢһɫУΣһȥоǻڶЦ
ˣ
ƹָǻ˵
ʿ˿ܵĻȴǷѣأ̤ȥͻݽȥǻм䣬ôȥժ
ʻʱǶСĻ˲£ЩNɪζ
ƹ㡣
ҲˣժͰ㶪ҩ¯ҩ
Сֻ£ƵʱȸոջߣЦʱļ
ժ˵ɣ
ƹѧǻĶʴЦ
Щͷ۵ü䣬㲻ðҽͣҶǻҪ˼Ȥ
ƹֻ㿴
⹦򻹲ôժˣ褾ôܵģ
ⲻѾժ𣿡ƹȥĺȻǶɫĽڿʵʱֻ£ڳЦ
ˣ˿صм䣬̴еһȻˡ
ôժģؿƹ
ƹƲƲ죬ֻҪٶȹ죬ʲôˣҲˡ
ߣƲޣ޶硣
ܵƹеͱģٴСѾͷҪ褸ˡ
ҰɣһжͲˡ֣ҪСӹ
⵽ƹС˫˫
һǽֶ㿪һǽȫϣವһƹļϡ
ʣ

510 Ӳ	
ƹż򣺡ҿʼϲСˡ
ʣǺǣ㿪ľͺá
Ҫ褼ҵģԲô
ٲȥүҪЩˡѵ
˭֪ƹȴƳһۣҪԼı¡
䣬ˡಡһ´ڵûӰ
ʣ

µһҽܸһʶ
ƹȻǰֵĺܵȴǺżģٶȷصǰ࣬Сȴ֪ʹá
ѵҪĳЩϣ
ƹеС컨ǰһһֻ֣ۿžҪȥ
С컨״æڶžҶҡΣת˸ȦķͷŸ
ܿ죬õһ㣬ֹͣ˹˻ȥǰһƬƽ̹·Щɫ֭ҺԼһЩ˵ʬѪҺʲôûС
ܻʱľĻ棬ƹŵҲڷ˻ȥ
˴ʱҲŻʶͷƹڿеС컨ʱ˻
磬ժģЩƹһ㽫С컨ٵ褵ǰ
С컨Ҳ֪ô¶ոջƨĲУھˣԭֱľɾôȥƹϣήһƺڲš
ʣ
Ӳˣոǰͦ
ȥ
бȥסƹԼı䵱С
ˣ
ڸһ仨Դף
˾ȵǣǻ·ö褵Ļһ㣬شƹȥڵת˸ȦಡһͲˡ
΢ͻȻ˴һ⻨ȻǷǱҿң
˵κ鶼ܳɾ⻨϶ǿǣ˵ʲôʥ˵ܳϡ
ƹ˲Ц磬ϣǵСɮⰡ
ĺðβŴһ仨ȻҲͨԵл񣬿˿ڵϲͣǶ仨ˣ褡
үô죿
ô죿ȻǽȥˣѵȺɵһſϣԪ˼ʶĺ䣬Ǵ̷˶ǵ̬֪ûүܣȻ˾ͲԼˣȻԺԼͲʹˡ
511 ѡһ	
Ĵſܺأ֮ߣǰʯʨ񹷣׵ӡ
ĺǰ˺ôŽƿ
¡¡˵ע⡣
ǽȥˡ
˵ǻ˹Ǳ¡
϶ܱˡ
ԭſڵϵ˲ٶ˹
𡭡
ֹĻûü˵ڣЩѾȥƿĺ䣬˽ȥ
ಣ
˷ļʸѣ˵ڵϣۣû뵽ԼΪʲô
һͻȻŻˣǷ׷׺ˣ褵˵
ǵʿ־ڵҺ壬Ǵ򿪵ģӦ֪лأΪʲô˵
ǰ˵ˣǾͲˡ
òǹģҪЩ˷ıɣ
ǺǣⲻǴõļսϾϲ̽·ðΣյû鱨ʱͶģٵ׬ǮҲĻ
ƹ͵ת˵ˣǵķΣӴʮӣһ̿Щ}ˣöϵñڸ£ϸǿԿ
ˣû͹ܺ죬ʲôǴõļ·ҼүõǷҪȥˣǰʱ򾢶ɲСҪĺ书վȣҲ۵ɸӣˣոǱŽҾǣһллûУڳ¶˾ߴߴģɸ̶ҲǸˣŲ˵һ䱾һưȽȥҲɸӵζ
˫ƹ񻤶ӵĸվ褵ǰŭǰˡ
ھͰѻȽȥֵʲôöģھԼȥѾǴˣ·Ҳţ⡣
˵ţƹԱ߳˳
֮Ҳͬ˵һߡ
һߵ̷Ҳ·˿üЩˡ
ȻȴûһŲŲѾƹĻ첱Ӵ֣ǵиط춼޲ȥڶˣǸµǶ
ܺãǵѡһµġ
512 С¹	
ƹЦһôڴǰ̽·ǣȻռˣסǵ죬κβҲұڶб´ùǣȻԼˣѧһҷ̫ͣҼүϲ
Ƴ΢һЦоǽ褣תһߣֱûۿ
ǱСƹάһʲôÇNɪģ
ȴǺ܇NɪһͷС¹ڸͣƹǻӵСģֱҪ˹޲˵һ¶
ֻϧ첻ʱز಻͡
û취ֻܰľйطȥ
ȳԵȥĻٴȥ
һֽɷŽƹУת߽˹
ʶʱضͳСԵļѾ𾪵ٵѾˣҲ֪һﵽ˽˶٣´һҪһ
һӵʱ䣬褱㷵˻ҲƹȫԹʱ䡣
ȫˣ
˲аسڿһۡ
̷ƲƲ죬Ҽүóо󣬻ͨаԣϾס̼Ҿñ˵ǿű˵ʬ壬ñȷ̽·ܵõһҵ
һ仰λδ˸ո˵Ǹ˵
ǣұүһôһ㡣
̷ԼүʵԵܣǸС۶ǳģƽڳУЩƷĹԱǱ˵褻ᰵﱨȥССǵĵӡ
һ빬㱻ݻ̶ˡ
֮һƬʮֹԲãǽϻŸ֣ÿʻŽ⣬ģر
֡ȻýдģⶼǽӰ
˼߹ȥҪȥЩϵĽۣо̰
ͼĻ͹ԹԹȥ
֮俪ڡ
ʲô˼ѵЩӲɣ
˵ţ˱óذ׽һϵĽ۹һСӽš
۲С䵽ֱϣֻʹܿ죬ȼ
Żˣ
һ仰ʱ䣬ӱ㱻ɣȵ˻عҪȵʱѾһź̿û˺ֻԱߺеĽۻ⣬һһģˡ

513 ˮ	
ûٸǰڸոƹĻûٸȥֻ֮ǲԹȻ֪ǽ⣬Ϊʲô˵
֮ôǵЦһû˵
ССĲôȥûȥ˵Ϊֱ⹬ע
˵ɽ᲻סɢɣס²š
ƹȴվڵм䣬ͷϷ
ǶϿԲΣΪ㣬ԸоֺϤĸо
磬ȥϱ߿
ƹ褡
ܸоϤĸо档
Ҳȥ褻ûȿڣһȺ˱Ӧš
ˣȻ࣬ΣҲֻ࣬иŴŰȫȻûҵǾȰСˣǵòʧ
Ԫ˼Ƴһۣأ
̷ЦЦȻҪ£Ͼȣʲô
ҲѵöһѣȵѡҪǲҪ
ǶʱȴںƹѰ¥ͨ
֣ôһ۶˸飬ѵлذƹЩط˭Ƶģôô⣿
վһڻ֮ǰƹͼðûֱǸʲô
⵽ѼӻǶ죿Ǽ
ɽˮԭֻ⾳ˮϵֻƻˡ
Ҳԧ졣
֮˹󵨲룬ֻԧһԶСˮǲˮϵġ
Ŷ𣿡ƹƲƲ죬һΪǻˮ󼦡
֮
ˮҲǳˮļ
ƹԴһͻȻ֣һֻԴݺȥ
ͻȻǽڻζ£ѿһ죬򿪣һţŵĺ¥ݡ
֮س鴤ǣⶼܱɵ
ƹֻǵֻˬ
֮
ǲǼ
ˣһԧ죬Ѿͷ´ˮԧ˸ô죿
磬ҵ·ˣߡ
ƹ褵¥ݡ
¥ݺܳһӣƽһȦ¥
¥һ¥ͬһȦȣÿһţÿһŵɫͼͬرţȴȥƿ
ӦþЩ棬㲻ȥƿ𣿡Ⱥ˰಻ס棬ȴ뵽һ¥ʱ⣬Լȥԡ

514 һֱҪ	
˵Ŀת褣ǵ뷨˿ǰһ¡
ôµȥţΣȥбȥ
Ǻǡ
֮ЦһֱЩʿԭ
ȽȥӸ̽·ȷ߹·ǻߣ
֮һһЩɫĩ˵ϣ£һСҩѣˣġ
㣬ʲô˼Ůôô
ҶɲҲһˣ½˾֪֮˻ָָĶҩʱпȥŵˡ
ҽôΪϷ𣿡ǽĿתʣµһҽȻ뿪ҽȣǰҲһֱԼΪεİ
˭֪ȴЦЦ˼λûʲôȱ㣬еڡ
ˣ
ۣ
ƹֱЦ˳˴Ĵָƿһţ˽ȥ
֮ϣ̷ƣһţԴơ
Ҫȥ̷ת˷
ۿһȵſֹأûʲôҲˣʣµļš
ȴûע⣬һһխխķ죬һ˫ӶãĽŹϡ
һڣƹһȺС򣬿ˮҪˡ
硣תͷ褣Сڣ˻ΣһָֻǰЩС򣬡ȫ򡣡
ѽôҪ֪ЩˣαЩ׳տӻôã
Դܳԡ
Ϊʲô
ǻǸĿǰĶûջġ
褻䣬ǰСȫʧһ䣬ǳһ·УӶͮͮģϣŴƹߴӣ΢ɣµƺȥ̽
ͻȻһĨڣ褵Ķһ˿˿Σƹûпûз֡
ƹǰĵԼЦˣһָ˴Ե褣磬ԭ鰡
׽סƤС֣üȻأѵСûƵģֻſȫȫȻûҵĴڣ
ԩ磬һֱҪġƹָ״

515 ˮԧ	
褿ٴתĻ棬΢ʲô
ƹתͷֻոյ·Ѿһ׵ĺˮϻһԶԧ졣
֤ݰ㿴ԧ죬ԢһԶԶֿ
ƹһ˵
˭֪䣬ϱһӰ褣׼׽סֻԧ죬ЦЦһת϶һˡ
ˮԧ졣
ƹ
㿴㣬˵ҵﻹġգգ۾ƹŬˮԧ졣
ž;úóԣҲ֪ζô
εԴȴһֱԱߣֱǻ󽥽ģʧ
һصĿǶͨˡ
ǽϵĹʽҲòϣСһеɵɵ
飿ƹһ㶣˿ܣͻȻ˵ʲô
ոǹɢҵעұþĶջ󣿡
üͻȻͷߵ˭˵ģĲ£Ѿסˣȴȥٸˡ
ƹĶϣ˰ӣգգ۾ţʵҲڸ㡣
ţ˵ʲô
ƹǶȻúΣյӣæҡͷûʲô˵ץʱ俴һǽϵĹѧ٣˷ˡ
֣ЩôôϤ
ƹǽϵ֣вԽһ棬һӰϰ׹
ԽӰĶȻˮ
褿ĶɫûеõӦ
ƹ·ԼУֱǽеĹһ飬˼Żصʵ
׹ͦ򵥵ģһѧͻᡣڸոֹϤУԼǸϤӰѾԺ󣬺δֹһ㡣
ٿܣǽϵּѾʧ
ͺĴֻΪĳˣֿһк󣬱û˴ڵļֵ
߰ɣǸóȥˡǣƹ֣ȥ
ƹһ㶣£㲻ѧ⹦ˣô᲻أոջڵġ
ƹһӵɻ󣬱˷䣬ź󣬷һ˲˺ڰƱٵһ㡣
ǰûЩ²⣬ȴҪƹ֤ʵ
ƹҡҡͷҵȻûˣҴƿǾһֱߣ֪ġ

516 Ѫģ	
ûСһӻһŵʼһֱߣϳЩӣû뿪ߣɽųֵģ͸ܵ
ǣΪʲôˮһ㣿
ǷĹйǶСΪСһڡ
ʱҲٴδ򿪣̷Ҳ˳ϴһЦջС
үºƾȻϰһ׽Ǿ̷˷ܵ˵
Һ֮õ˼ŵʵıǵǧ
ĺҲͬõʺĽǼ
µе˸߲Ҷͬʱ䱸ؿˣеǴͷɥһܣʱʱü޵ĿɨΧ
Ԫ˼һġ
Сӣôôƹ֣õʲô
Ԫ˼ץץԣûʲôֻһʦҽ໰
ЩȻסˣʱûȫᣬϲɵ¶һĨ֮ɫ
ߣʱã϶ǵʲôıʲôʦƭǣǵıɣ
ûС֮ĶȾ֮
ֶص˵
Ԫ˼ɨǣûпڣֱ߻ص褵վš
磬һš
ƹָָ棬ǵŵɫ֣ѪɫģžͺıŨŨѪһǱ棬Щ}ˣԸո˭Ҳûѡš
ոǶѾȥˣõõĶõˣӦˡ
ոջɥļƴܹȥƿűﴳ
Ѿ˿־壬Щ˶ƽӱˣ˵ЩѹûΣա
Ǻܿ죬㴫˳


Ҫ
ʧոմȥļȴҲûг
ѪζƮ˳ϵɫƺȸոոŨ˼֡
⡭˱Żˣ׷׺˺ü褵˵
̷翴һۣӦʣǰ̧һ¡
ʪʪģģմһֺɫ
үѪģ
üͷһšæǰҲ̧һ£ճĸоȷ¥̷Ļ
ѵŻܳѪɣ
ƹɻţͻȻ۽Ƴ˲Զĵϣһð˸ͷƺڿ̽ʲôĺɫС

517 ڲˣ˵	
㻹Ķܣ
ƹһ䣬һѽС컨ӵﾾ˳ϵһƬҶӣŻ¡
Ϊʲôǣ
С컨£Ұڶƺҡͷ
ƹֿ˿ţô¶ǲĹǣ֪Ͷһ£ǣ㲻֪Ͷ¡
С컨һ£һƬҶСعסƹָЩֺ֮⡣
ƹЩΪѣϧĻ
С㣬ԡ
Ԫ˼һֻ֡
ƹǰһ԰СöҲҲء

ƹԥС컨˹ȥ
˿һľ˵Ǿ䱦δȥģһŪô죿ʱǲ
Ԫ˼С컨ദĺǢһ£һ£˺ðΣԪ˼̧ͷ
С㣬˵ų걻ѪȣɷԣΪ֮ҲζΣգһ˽ȥǾһõĻԵҲõģֻͨܵ¥
Ԫ˼Ļ˽һܿתͷȥʱ·ȴ֣¥Ȼ
ô죿·ˣֻܽȥˡ
ûΣգһء
ǣҲСӵһ֮ʣ˭֪ǲǹ˵ŻǵģոǶҲ֪ʲôϵѪǴ˹ȥҪŻǣ֪Ѷ˵ء
еǾƴһѡ
˵еĳŪ֮ɫԽŨء
Ԫ˼ǲ˶ĿĿɿƹС˵ÿһ㶼ʱƵģٹʱͻʧǷ񵽴¥
ʱǻأʵ
Ԫ˼࣬Ǿͻһʧɢ
ңҺˣ߰ɡ
·Ѿûˣ߲ˣɽסˣ뿪
Ů˿ʼءյĹԵúǯ}ˡ
ˣ
ƹһ𣬹Ҫ
ǼŮһۣǰһƽѪɫĿȻû·ǾʹǰߣȻѡɽӦԤ뵽ָΣգڲˣ˵𣿡

518 ǹƳ	
˵ûʱˣǸƴ½ˣֲõϵȴ½Ҫ˷ƴ½ʵΪ̫򡣡
ȸһСŮ˵Ŀ䣬ӽɽҲһÿΣҲǴԣû뵽ʱǷ
ô˵
ѵ˵Ĳ𣿡СŮüԣСȴӹɢһֲŭơ
һ屻ƴ½꣬˴Ψһܹطеȴ½Ļᣬǲźúðգȴһٶ֦ѵǵĺҲһķƴ½Ӳд޷󳹵˻𣿡
ȸ˳Ĭˣûһջصеȴ½¿ʼȻҪٵζҪάֲס
ʲô뷨ҲܣȸڿʼԴհʲôҪģֻܷԸ
Сﵹе˵ʱһֱƹ
ƹЦЦƿѪţ߰ɣȻֻһ·ôǾֻܴһˡ
ѪſֹأѪζһֱ˱£һƬҰ谵Ĳˣһֺɫֻ֮ܿڵĵط
褽ƹԼߣСġ
磬ҾϤ
һζ˵ָоԤУΣգҲ˺ҡ
С컨ڵԪ˼ϻ˻Σָһ
үС㣬С˵·ߡԪ˼Сר롣
Ϊ·˶һǰ
һ·ȽóΪǲ··ɡȸС˵ߵǰ档
ܿ
һСʱҲǱֱۡ
ô
ȸæӿ˹ȥ
ѪͻȻŨ࣬ߴһ
üͷһšʣֹѪ̷ƣ䱸
ҲΧĲԾ褻к壬СģҪˣѪΣա
ಣ
ಣ
˷мʸ̷Ƶ˷赲
ɻˣѪ˵ϣٴ
ʲô
꿴ǰͻȻֵĳӣθһġ
֮šüǹƳ档

519 ˵صı	
Ƴ棿
ƹüôôࣿҸͷô󣬵е񡭡
ƹͻȻ֮Ĺƾпݣǰһ
ʬ棡
֮ͷûʬѪĹƳ棬ٶȷǳĿ죬Ҳǳǿ
ʬܴ̼ʹǲ˵𣿡ƹŵԽԽʬ棬̧Զ
ѵ˹ǷųԸǣ
ƹʬ棬Ԫ˼ȥ
Ԫ˼һ㶣еС컨ŵϣȻʬ˼ǶС컨ܼɵӡ
Ϊǿ·
˵
С컨ЩԸ⣬ζžɡ
ɫȻһͷŵɷΧѪҪŨŵС컨͵һԹԴ·
ʬС컨Ĵڣ׷ÿҪǰ褵˸ˡ
үΪʲôһѻǣ䲻⡣
ƿһۣѪ̫ŨǸʲôŻףһջʲôǰ·ҾͶҪԶȥˡ
һ·ƹͻȻͷһ٣ͣ
褻ͷôˣ
йɺϤϢǰ档
ƹָָǰ֮ڣѪõҰÿ
һڰϿȣһߣǰһ˶ߵӰһ˫۷Ź⣬Ĳ
ĿѪɢȥ
찡ʲô
̷һǰȴֲ˵Ķʶ˽䱸Ķ
ǽƹԼ󣬰ɫģʱ׼
磬㿴صķΡ
ƹָǰϱ˺ٵ·˵
ͿˣһľصĶˡ
֮˹ҲЩʬǷųģΪǰǶסǵĽŲ

͹﷢}˵Цָ̧֣һȻһ˹ȥ¶һЦıһ
ܿ죬˾ͱһѰ׹ǣһԡ
Сģʬ
˫΢Уˡ
˵ΪʲôĶһһΣգ½˵ʲô˼
ҿѹǷƴ½ֻĽǡ
˵صı

520 	
֮Щ˵ı۳νʻ󣬡ҼǵҽȵĹżϼأʬʮʬɣΪ൱Ľڴܣ˼Σ֮
ֶֻԸⶫˡ
̷˷пȴĬؽƹʬٴο֮ʱ빥˹ȥ
ϣ
ʬϣײ˷ǳӲʯһ㣬в˵ĳ˶۶ϡ
ͬʱΪҲŭʬ

ʬһץһˣٴν˰׹Ƕһԡ
ʵǿˡ
˫΢У˿ܣ־룬ǿʳʵġ
ʬȻΣգȴΪǻܻһ㣬ֻҪҵ㣬Ⱥ֮ӦþͿԽ¡
ȸС˵
үȥʬע
ȥ̽ڡ
̷ٴηǰ
ҲȥæĺҲ˽ȥ
ƹعͷ۲Ϻ˵ˣ̧֣δóĳǰ
ʲô˼ŭƹ
ƹһЦᣬֻǲҼүȫԸʬʱ򣬺󱳱ͱһǷģֻҪǲҶԹԴǶǲôġ
أ
ĺ䱻ʬķɣˤڵأѪѪܿʧˡ
ʬĶ֪Ϊοһ˲еİɫһۡ
磬Ѫֹͣƹ
䣬ȸС𳤽ԥԼֱϻһ¡
ѪѪԭֱ۱϶ŭʬʼٻ
Ѫ
ĺڵѪѪŨ
ʬʳѪʱƹͻȻ⵽ĵﴦһĨâ֣ϤϢøŨ
ƹԽ߽Ŀʼʬϡ
üͷһšһߣס󣬡
ƹתͷһۣЦҡҡͷ磬û£İɣ˲ҡ
ƹʶĸоԴӿʬʼûκο־
ʬǰ߸պõĵﴦĨâƽӡ
̧֣Ǵһ¡
鷢ˡ
ͻȻ䣬âʢγһСͿռ䣬ƹ褰ڣʬ忪ʼѣıʹࡣ

521 	
ʬŴڣƺʹ쳤ﴦĹâһƣ󣬴ʬĿдܳƹ
һӣȭͷСƹ֮ʱɵĲˡ
ƹһ㶣ӡ
ͬ𾪣ͷƺܿƵİɫԴӴʬгԵ궯ѣ˷ܵӡ
ƹԾһƽâȥ̧ʬһ˸߰ӣȻĿɴͣǷɫȴ볣ɡ
ʬգƹϣ΢΢״
ӭ
ɳƣܾûпڡ
ƹ¿˿ָָԼڸ˵
ѻصϣָҵʧĶȥĵط䣬ʬԭʧĻҲ֮һ䣬ָһͨģ
ûǴ۵ĹâҲڿǰĻ档
ʬˣ
ܻҲˣô¶
˵Ŀ⿴ƹ褡
ʬأոշʲô¶
ƹʱ罫ЦЦʬȻǱˡ
˲ţܾﲻԾҲ֤֤ʵ
֮ɫ΢ָָǰǶиţǻȳȥ˵ɣص˻ڰл񣬴Ҫ߾衣
ƿţӭ¥ݣ¥һɫĺŮɦŪˣڳ˵ơ
ˣ
ⲻϴʿˮЩ۾ֱˣ޲˹ȥ
ӣūҶһ飬Ҷ˽ؽ֮ãԴ޾ͷǱõöࣿ
һŮǰаָһӵ򦣬񼫾֮⡣
Ǻǣð
ӵͷ§Ůӽһ䡣
ͬĻ治ţһСֵ˶ܵջЩŮһ˽ȥ
ȻҲ־ᶨġ

һƻӳۺұŮӻɺԶغֱȴûһۡ
תͷ߰ƹȻŮ˵ϷҶ޶ԡ
ҪСһķӦŮ˳ɹ;öĵθڡ
ƹĹעȴԲһ磬ǵƤãôģ

522 Ҷûôʹ	
褣
۹
һûסЦ˳ˮ絽ǰŮϣոհںõơ
Բסȥ
ʵݹȥһ
ŮһߣǸĵˣ㡭ҵ
ý˲յŮӾ˳˹֣նҩʴް޵ģ
ʵط˷ϲڵĳϵ֬ˮ̫ˣѬӡ
֮Цһ⣬ӲʻᱻŮ˶ȥ
ʣµļŮֻܽĿ̷ϣɻȳ֣ͱ꼸Ĩ˲ӡ
ɫͷһѵһĿɫЩǳˡ꿴ǼȽյķ˵
˲ĻƿҪ鿴һ£ȴֻ˼ʬ壬״ҡ
߰ɣȥ¥
Ҫȥ˭֪滹ʲôһĪĿ飬ǺͿɥôǺãǿǴҿûڰɣôɽĵطǣûбҪһֱʱ˷
ǰطĺܣ㲻صڰпǣҪһƣȫնɱɽеԴͶǵˡ
ԣô󣬿϶ڡ
˽Ŀת褣ǲðˡ
֮ЦһôǵĿڣǳȥӦκء
ƹҲЦЦ˵ĿżֳŪʵ۶Ҽү˵ҶûôʹأĸУ˭ôҪұĳڣԼȥ
Щһۣƹ褵֣¥ȥ
вޣȴҲԼԭأֻܹԹԸȥȴǰнƹ֮Ǻˡ
¥տյֻһʯ
пзգ޵һԣڴһҹ뿪ƴһ¥ףˡ
̷罫ʯϵ˳
䣬ʯ·ͻȻ͹һ񣬹âէ֣ҹ飬಻٣ʣȡ
Ҫҹ顣
ҲҪȥ
ѡҹ˲䣬һâӰʧԭء
˵ղ棬ȻдУȻǳһЩ֣֮봳һ
ҲҪȥ¥
ʣµȻҲ۲ҹ飬Ǻԣ¥Ĵжǵջ
523 ĶҾĶ	
磬أ
ƹתͷ褡
ЦԴǼȻģȻܴĺûᡣ
СһλдҪȥ¥֣ôľܾ
ƹЦˣ֮أ
֮ʶһۣпǹͨģȥʶʶ͵㡣
үСȥȻҲȥ̷缸Ҳ׷ױ̬
ǣûȥ¥·
Ԫ˼¿ţɻĻû˵꣬ͻȻһǿٻ˶¥
Ǻǣû뵽ȻôҵĿ飬ˣʧܣ³ǻܲҵġһϵͻȻ𣬺Զ
𣿡ƹգգ۾ʵ
ɲûأҲ֪һ﾿ʲô鷽ʽ
ϵһ˲ٶ𣬡ҡ
ǶԿôˣɴֻһҲ˵յõеˣ³ңǻʲôǻֱӳȥ뻹иҹܵõƹƲƲ죬褾Ҫߡ
ȿȡǵ£ƺû뵽ƹô˵ЦһȻңֻҪ˿飬ɹǷõУҶһʺĹ㣬񲻱ҹҪõöࣿ
ƹһתǺðɣǽܿ顣
ǰһţÿ˽ȥ֮ٵĿ鶼ͬڿռҲһʲôȫǵ컯ܷõУǷԵȥɣסḬ̄ĪײУĶ񡣡
ϵʧһͻȻǰ

һһ·ʼձֳĬδڵͻȻǰһ˵û뵽ȻŮҺȻǾ޹

֮üͷһѾʧǵ
Ǻǣû뵽Ȼһ·֮ЦЦתͷʣʸ磬ȥ𣿡
ҡҡͷȥɣ㡣
ӹԼ֪ǽȥˣ˳ɾ׶༪٣ֻ֮һϣ
һ𡣡
ǵ˺þã˶Ѿȥˣ֮ȴԾվԭأֻ֮ס֣ЦЦʲôУʲôԵ˵ûҪĶҾĶ
ƹһ̧Լᡣ

524 ̫Ϸ	
ͽȥԶһЩ
褿ǵţĲģȴҪ֣ΣգǵȫΪأɽׯСĶõõľãúչԼһȳ㣬ţ
ãҲҪСģҳƹЦЦż褵Ͽһ£ûתǵ
ʣ
˻վء
΢̧ḧԼգЦЦȥ֮ǰ֮ʣڰУСġ
İɡ
ʵͷԼҲСģҪôҪˡ
֪褹˹Ѿ˱ҪˣȻҪκ˶ϧ
Ϊ˷ֹ⣬֮ŵĸһȦҩ˼ֻСƳ棬ŪţͻȻ˽Ų
һʶͷȴһ㶡
С
ôôͳˣ
˿˿ţֿ˿ƹ̾˿ðοĿǵûϵȻʧˣɻүأ书ǿһΪȻɹõ˴Ҳ͵õˡ
֮ƹҼ飬ûˣǸ˵ʧܵĻңﲻһҪ˵һ취
ƹһǺ«һ޹ؿʺ֮ҧһڣ۾ſʵ˵ʲô
ʴʱע⵽ƹеǺ«Ķģ
õİƹָָš
ûˣ֮ҲŷӦ
ƹҧһڣҵȻûˡ
ǴС
ҵõˡƹֱӽʣµǺ«ȥǩָһģʺ֮޷ȥĻ
˵õ˴Уʹ´ƹȥʱ䣬Щţôõģ㾭ʲô飿
ƹԼĶӣЦһ㣬ҳ鵽Ŀǳԣкüʳɽ˸ʳдţֻҪڹ涨ʱڳ꣬ͨ顣
֮
ʣ
ǿˣֲôͳˡ
ôô򵥣ˣʲô̫ϷҲ
ƹ˫һɣ򵥣ðʱԹЩԿ
ʣ
⿼黹ͦѵġ
ԣȥڻûʱɣ
ôĶõôãƹһۣһδûԱӡ

525 	
ʣ
ĸôȱ۶ѴеĿ趨Ϊԣ
֮˿ƹ͸¶£ʲô
Ҳܺ棬ԻĴУж
Ǹողǿ𣿡ƹһ˵
ʺ֮һۣǿˣ
Ǻ«
š
ǱǺ«
ƹٴεͷܱȽǺ«ζǲģҳԹóԵıǺ«
죬ƹζ¸ոյζٴȷϰ˵ͷ
һһҹ
½½߳ٶЩˣҵļųġ
ǵֶ΢ЦΪҲõҪĶ
С㣬Ѿˣû°ɣ
һȳһյ߹ϾǶƹĵǡ
ƹҡҡͷû£Ǽôôң£Ȱҩˡ
ǳ֮ǰƹͽռָҩ˳ʱպó
Ҳˡ˼˷ҩܿͻæҲ֡
ƹЦЦҪҩһǧһš
һָ˻Ρ
һǧôȥ
ƹЦЦɫעĵطһĨЦ
һʤ߼ôʱҪۣ
ƹ仰Ͽɣ˵ûһ͵ֵ߼˵ǵ󰡣ӦҪǧŶԡ
̧֣ƹֱȻһߣͬʱ˻еҩƿ˸ˣһֽǮһҩ
ã򡣡㹻ʹȫƲ
˿˿ۿɼٶϣƹеҩ۲ˡ
ǴһڴӦŽụæкöһŶԡ˵Ǿ޹ͬʱҲЩصģһֱڵϣվվ
ƹ˲˲٣˼ӦðԼҲҼǵһ·˫۾ûҼү϶֪ĻΪ㼢ͣҪأŵҼүһ·ĵҲʳ½ˡ
ʵ뵽һ·ƹõӣ̲ס鴤¡
ң˭㣬ǡһһֱΪǲһ飬ֻǸҪôġƹָָߵʵˣֿڵˣеĳŪԣкһΡ

526 һ	
ǣ
ҩɣ߳ŭҲŸţڴҶˣȴûУ˵ʲôΣգ׶༪ˣûҿʲôסǸ飬صסҩҡ
ž
ƹһǰһƺݺϡ
ֽڰתһȦֺݺˤڵϡ
أ

ʲôӣ
ĲסŨױĨʹ
ƹֽ˸߸߾ָһɡ
أ
ڵϣʹ졣
ҷġƹһ޹ֻȴ˿δ
Ҽү󣬱ǿһѣ˵ʲô˵ңһ˵ҴڮĻҲ˺죬ʬɽĴϡ
̧ͷƹˣǴδйĺ
Ҳһ
֮ƹķӦˣ漴ЦЦû뵽СѾͷҲͦݵģż褵ľ
ʵͷȺֲûеģҲүĸζš
ʱֹһһҹ̷˽ǰסǻԭ褺ĵҲɵ¶һ˿֮ɫ
ү˶ˣؼʱ﷭˰ɣ
֮æһƹסʵ죬ʸ磬Ǳ̼ˣ˸ոյ¶
ڸոգһ˵˵˾䡮ͷˡǺСȴǱƹˣ˱˺Ƭĳ⽴һ̲Ѫڵûء
ԺЩҲ֣ǰƹɱ˲գ۵ŮħͷµĲˡ
æսͣǺƹ֣ٴ̼Ѿͷһ̼ʲô¶褳÷裿
ƹ·ûǵĻһ㣬ʼձţʳָһ𣬱¶ĵ벻
ôȥôã
ǲΣˣ
ҪҪȥ
ЩӶ
ǣ˵˻ģ϶ƭ
ţƹĺ󱳶ȻһĨϤ¶ȣʵı۰ƹһϤĻС
ΧϤ˾Ϣ߶õĵͳɤ
һˡ

527 Ҫ	
ƹһ𣬱һᣬۿ˲ͺˡ
ӶȻת褵ĻУץ½󣬲˲䡣
ءһΪ㲻Ҫء
褵Ķƹˣķӡϧһǡ
ԲһˣҵĴӦȳģȴҡ
Ĵ㲻֪ҵȵĶ࣬Ӷ˶û˸ҳԵġƹ褵ĻУеί͵һԵȫй˳
ʳ鴤ǣ֮˼
ôˣʸ磿
ԶȻһľˡ
Ǩŭıʮ˽ⲻˣСôһ߿࣬ùǶıĸζˣ
޹ˣˣƹ褵·ϲ˲ͱ飬̧ͷ۾
ûˣ
ֻС¼飬褿ڣ㽫üҩƿҩȫһ۰
֮ǰõĶȴ׷ڴι
ȴû˸˵ʲôõ˱褣Ӵп϶Ǳȥˡ
û뵽ôͨ˿飬ѵãԵˣϣúݻԵǵϵٶ𣬽ֺܿʧ
ʧ˲䣬ǰһΣٻ񣬾ǳֵУǸΡĹȻʧ
ĴоʲôҲֻ뿪ۡ
ǰ˵ɡ
Ʋסļջûס˳
ƹ˫һɣŭǣûȿڣЩ˱ŵˣƹʮԶǲǰ
üЩ⡣
磬صӦҲڹֹȴûӰʲôǲèè𣿡ƹһԣڼܻʵ
̧ԶһۣʲôıֻҪɽܻᱩ¶
˹үҺ֮ժЩ޶ĹӣҪ𣿡
ƹһˮֲܵԣҪ⡣
ҵḶ́ϵģʲôط֪ĶŪ⡣
ʿƹƾձľʬ壬סˡ
ôô죿
֮΢˵ʸ磬ǵֿһˮʱ򣬴ˮֻȻ

528 ռǱ	
Ǹʲôǣô
䣬ǰһ
òɽׯСĿռָ˰ɣ¶֪֮ģһ·СóʲôǶû
ƹͷȻأ
ʣ
ⶫ֮ʵ
Ȼǳˣһͷôô࣬Ҫɽ꣬ʱǱģȻô
˵䣬Ѿ޵ʬƤ޹ǣõԼ۵ظڻϿ
ϣζƮ磬ʳ󿪣ˮֱ
ү˸Ц˵
һɨ°ָ̧̧ʣ⣬УԼ
ʿۣЩֻʣ²ԴʲôģĶʲô⡭
ɫһ
̸˵ǣллү
֮ЦŽһԣʸ磬үǹڰأȻʷõĲֻӣ˺а
磬˵ôôùò׵õУȴֻһǺ«ȻζǲҲûʲôð綼ûˡ
ƹһ߿ſ⣬һ²š
ЦЦûϵõһպÿԸá
ʲôö
ƹǰһֱ
ͻȻˣЩˬæ˻ûʱٸ㿴
ƹƳ۲ԶֱǿǣƲƲ죬кǲôƤҩƵģƤôأ򶼴ߣǴҪǣҪռǱˣ
ƹ˵СȻòϷ·𱻴˶һۣȴǿԭء
ŴŸȫõĻԵͳһ֪
һϤģӰӳƹ˯С
õ˴УԵˣڣҽ㴫ееĵһķӰ˵
ƹ˯ۣϤʶ𣿡
ãҽھ㡣ӰӾȻֱӺƹĻָһ㣬һֱûƹüġ
ܿ죬бһķͷβһ飬ȻͼסˣЩôɬѶƫƫˡ
ôǰûôй֣ƹصš

529 ⴫л湻	
ڣҰ׿ھʽʾһ顣
Ӱӻ䣬ƹǰһķˮȴǳƷ֮оһ˵
ˣҴڶķ
ǵڶķʽϸ
ǵķ

ƹеȦÿķֻ˵һΣʽҲֻʾһ飬Ҽǲס𣿡
ӰչʾһķʽջضڵôܼǲסЩķǺ«ϣ㲻Ѿ𣿡
ƹ
⴫Ҳ̫˵
ҲǺ«˻߸˱ô죿ƹǰӰӣҲȥǵ𣿡
ӰЦˣôܲԱǺ«Ҷϲÿָƣд
ƹ˫΢У㻹˵ʶң㵽˭⴫ǲҪҵģȻôܻгԹʳɽֿ飬涨ʱɣһô
˭ҪʱȻͻ֪ˣǺ«һżŹһУϸõеȴ½ڡ
䣬Ӱӱʧˡ

ƹȻѣܣ컹ûԶżҰ޵С
ôˣһԵæ˳ƽƹ˹ɫȦҹڸǡ
硣ƹ͵ץס֣ԭҳԵǸǺ«ǴУҸոΣи˽ҿǺ«ϵĹʽ
üҲЩ⣬ԲԳƲ⣬Ҳ֮ǰĴԸڻãس̹棬ԾѡķʽϮԼĴС
˵ҲԣɫôеԾ
ƹͷǰ֣ڿ褵˺ö࣬϶˺Ѫ˿ͺûϢźǯ}ˡ
磬ôôǱ
󣬽Ųűһ۵ʲô˵ϡ
С˹С㣬ˣ
ƹۿᣬ滨һ꣬еȦ
ʱҲ߹лһð룬źԶŵŨҩζ
ôô˶û˯ϲ˯ʲôҩ˸𣿡ƹ˻Ȧ״̬С
Ǹ㰾ҩʽ˹ȥС㵽֪֪˯˶ã

530 һｵһ	
˯˶ã
ƹգգۣ춼ûҲͲһҹʱ䰡
䣬ƹɫ̫Ծ룬褣ѵǣ
Ѿ˯һˡ
ʱƹ褵Щɳƣƺܾûȹˮһ㡣
һ£
ƹһ𾪣ҾȻ˯һ£
ѧ˼ķѣô͹һʱ䣿
ǵһ£ƹ۵ؿ褣ΪʲôŪôǱ
һµʱ䣬ôһֱ˯϶ǳԲ˯ãĵģۣۡ
ԲҲ֪֪ҾͲѧ
̧֣һָסƹ죬ҲĻ
˵ɵֻҪͺá
ˣôˣԺеʱڻȰҩ˰ɣŻûٴδߴţҲ¶һĵһЦݡ
ôʶôã˵ƹǼٵģˣȻĲ褻ʲô
ԣȺҩ
褶ҩ룬״˴ιߣС̡
࡭
ƹͷ˿ԼĶӣеǣȴû롣
̧褣磬ûԶˣ
ҡ
ԼָѽûˣǰҲֻżһŹӣһ´絽㣬㱻ǵȥÿհʱι֭֮ĶԼǸˣóԶܻƵġ
褵һۣдˡ¡
ʼת֮ߡ
˵Ķ˵ˣҲˣһԼϧԼСˣȻʰ
磬ЩˣȻҾͲҩ
ƹӿռָȡʮͷü￾⣬ü㣬һЩӣȫƵ褵ǰ죬۾ʱܿ޳ӡ
ﻹþܾ
ε̾˿ҩݵƹУҩҳԶţ
ţԡƹЦˣ褳һڶһҩ
Цҡҡͷߵ֮ûͽһｵһ
ʸ磬òǱүһµĳͲڵȵСˣҪɣһǰ㾭ʲôˣ
֮һѣʵٴλĻ档

531 Һһ	
ȵ壬಻סĻȵģڲᣬȴΪǻ⣬ôӶţжֻСϪӲһ
ľⱲӶٳˡ
ʱҾƣôİôԪҳԣ뿴ҵЦ־ᶨͦȥˣ˳ԪҩҲˡ
֮ЦЦʸ磬ôǵҰ㿸Ϫˮŵģ롭
æס죬ɿϵΣ֮ƹ϶үкö໰Ҫ˵ǱˣȥǱ˯ɡ
䣬֮㳯Զȥ
겻ҲʵĻܶԣүСһûú˵˵ˣӦøЩʱ䡣
үС㣬ȥ̷֪ͨϢ
СˣŵĶԷˡ
ƹ໥ĵҲ˽һ˶顣
ǵ͵ϮȸͼᱦΪʾȸȴΪʤǵȫɱȴǵıﹰøǴࡣ
Ҫ𣿡
޹»
ƹͷ֮ǰҶȸûʲôøУΪƺֵĺܼУΪһƵģЩҵǣеȴ½ô꣬˭еץһܷеȴ½Ļᡣ
ˣƹͻȻһ£صһ³ֹ𣿡
ҡҡͷ̷ǰѷԲʮĵطұˣûǵټӦڸԶĵطһطǴ˴Ӧй̶Ŀ꣬Ȼһֱǰͷ
Ҳץɣص۶զأǱǵʲô˲õĻԵʲôģ͵Ըǣһֲ̫õԤУоڽʲôı
ƹеĸо˵˳褣磬Ӧʲô飬ҪңΪҺãҲҶһˣΣգҲҺһԣòã
褿һͿͷá
һϹȥˣҲ˰ɣʰʰҲ·ˣڴ˵صһ£ǶѾߺԶˣǸƨɺͷֻܼһЩǲҪĶˡ
һԿ˰ͻȻ˹ֶһҩȺĻð
·һӵòҪǳʲô¶Ƕ춼ƳԱߵ褡

532 ԽԽ	
褾죬ƹ֧ӣһ᲻
·ߵķǳ˳ԣһ·ϹȻʲôûֻһЩûʶҩݡ

̾˿ҺЩһﲻʶȻòˡ
̧֮Ĩ˰Ѷͷϵĺʸ磬ûоԽԽˣ
ʶͷϵĺѾ޽ǣȷеȵĹˣߵĶˣ
Ԫ˼ż㣬һԵϣԶɫЩأүС㣬ǰɳĮ
ɳĮ
ƹ˹ȥǰһƬƻƵľȴӰƬΡ
ǰиȥɳĮ̽յ룬û뵽лʵˡ
磬ǿ׼Щˮ͹ʲôģɳĮǾҲˡ
ƹĻˣ̷æĴժӣʺ֮ȥˮԴƹվԭأŽͻȻС컨ԡ
ҲҪȥ
С컨ͷ
ɳĮûˮġ
С컨Ұ˰ڣ·˵Ҳ
ʱԪ˼˹С컨𣬡С㣬С˵ɳĮﲻ׷ֱ淽Ը·
ƹһۣûзԣ˵ͷǺðɣСӣ㸺
ҩĻûҵƹʡ
֣ȲݾɳĮ֮̾˿ԤУƬɳĮͻҪȲݣһǲ̫ɺˣ
ɺϻıֻҪҵȲݾͺãľͱˮڣȨһ֡ƹЦһν
褻͵ص˵ͷտõֽãݸƹ˵û˵ûй̶ģʽʲô͵һ֣Щպãǲ֪ҪɳĮɹãŲ˵ʱԡ
һ׼ٴ̤̣ŲɳĮϵʱͻȻɫһ䣬ԭ̵־Ȼ̼ʧˣܽɳĮľ
ǳû·ˣ߰ɣƬɳĮܸǴʲôϲ
ƹ̽յģǰȥȴû뵽ߵڶ±ͻȻʲôסˡ
ʲôƹͷŲ׵ɫҶ
üͷһš𶯣Ӧǳ˿ԽԽ

533 ҽ	
褶ӣСĵؽָ̽뵽ƹĽ׺˿м䣬һɾ˿¡
˿ԣֱ˳Ʋ褵ֱϣͼɳ֮С
һɫâһ˿յľ⣬ʣµһСҲɳУת۾Ͳˡ
ʲôҲ̫аˡ
һ𾪣ϰ䣬Ȼ֪ڷƴ½֮ϻи磬ȴδۼЩľˢ֪
ǲŸ̤˳˿֮󻹲֪ʲôһҪ񣬶ܣκβԾˣʲôΣմҹͬԡ
һԴĿ⿴ǰ
ɳĮ¶ȷǳߣÿһоˮڼ٣ȴ׺ˮ»ûɳĮˮͱȹˡ
ʸ磬ô֮ʣɫԽԽѿæһŵҩĿС
ʽҩ£ҡҡͷû£һҺ֣˵صӦǳߵģɳĮôˣôǵӰӶûȸˣĶȥˣ
ǰôȸ˶ˣ̷Ҳɻؿ˿ܣͼֽӡ֮ĶȴʲôֶûС
ɳżðͷСӣһ·ʲôû
С죬û·ɣǰˣƹƳ۵Ԫ˼ϵС컨ŤӾܾС졯֣ôС
С컨˻塣
С㣬˵֮ǰһ˵Ϣǰ棬⣬뻻֡Ԫ˼ŴͲ
ƹһӣ벵أС߰ɣȻǰ棬Ҳߣ˵ҵҪҩġ
ҽĬĬڡ
ƹͷ֪ˣ
ʣ
Աģ˷׷ױЦгУ˼Ȥ
֮ǳ߹Զʱʱ̧ͷϵǣָ΢üͷšһ
ôˣүʽϵ۸֮ϣߡ
Ҫˡ
褿˿ܵĻǵҸƸһĵطȻױɳס
ʿ˿죬ֿ˿褵ָ΢ʲôʱ򻹻Ჷˣ

534 ҽ޵	
ѧġ
褿ûһۣתƹߣ𣬿Լ˸λü˯ţͳ硣
ʿźĽԼİ֮ȫκĸоܲ
תҲѧ褵ӣ׼ȥ֮
ָո֮壬ȻѣһĨĹâڿʵʱɢȥΪ⡣
ôˣʸ磿
֮ɴֱ۲Զ褣վҪ·𣿡
ȥ־ڰУգգ۾ĬĬջء
֮оԣӦ
ү˵ҪˣתƵƸһĵطȥʽʰ£Լļϡ
̷ҲѾԷֹʰңȴ׼ʱͻȻһĺС
ʦܣ
Сʦܣ
ʽŲһ٣תȥ
ĻɳУĵӰѵнţ˻ϵػ֡
ʦ֣
Ҳæ֣ȵĴߵǰŽʵôŪôǱ
ĸ˻˺ۣ书ߵĳӦⶼ˲ʣǾһҶ
޸Ҫ˵ʲôȴֻΪһ̾Ϣ
ӦҲһķŭԼʵΡ
ģ̾˿ҵֿܣҸȫĵطţӡҽȣȴû뵽
ȴû뵽ǸĹεļһǲעҰޣΣյĵطʦֱ´󣬲ҴһʼͷֿܣĸϼһǶҪǶˡһŭ˵
֮Цһѡν¹ҽҽ޵£һͨӶ䣬Ȼ˹֮λ
Ĵ϶ĵͷǾʡ
ˡ褶ĴϵĳֲδκεͷѾ˯ѣȴ󲻿ƹһЦԶһߵȥ
֪褿֮ϽĴϼǵĶ飬ŵҲڷʦ֣ҪˣȥһƸߵĵطһܣ֮ɡ
ˣ
һ춯ƹ
Ȼۣóеĳ飬ԭһֱȻȻ˾ҵĹâ΢΢Ĳ

535 Ҳ붪һ	
ƹ褵ϸ˿ĳ飬ôˣ
ʱ̷ոմõӪʾ˶Ҫ߾ȫվȡ
ԽԽȣ̵ƹһʶɿ
ڵأâ֮ǰ˼ֹ֣£ͻȻ䣬ûɳС
ɳôڻΰ̷סΣͷ۽¡
䣬ʽͻȻһգɳû
ʸ磡
֮æסʸ磬ס
ĴҲæǰץסʵ֣ʵһͷͺһ㣬֮öҲ޷ֻάټȥ
ɳһܰûСġ
ƹĻ䣬ӱ㱻ɳûһ
ʶץסȴһ˲䱻ɳûʧ
ү
С㣡
̷˷һ˹ȥҲһɳû
֮һĹʵ׹࣬ҪٰȻûʲôܡ
֮λʦ֣ǿ֣Ҫˡ
Ѿ˵ֿ󲻶ŤҪǵѡ
֮ŭˣ˵ʲôϻӦҶ£ֱȥֱô˵㻰
ʵٴס֮ץŲϷ֣һһ׹
֮㡭
죡֮ŭţҲ붪һˣ
ճһֻ֣֮Ĵƿţ˱һɳû
ɣϳһЩʣֻʣˣʺ֮ʧĵطþòܻ
ʦ֣Ҳ֮ǰˣ֮Сʦܡ˺ðΣӦ³һ仰
˳ĬˣкӦͬ뷨ͬʱҲΪԼʶѡ
ոͷֻ֮Ҫ˵ץסʣ¸һȥĸȷʵΪûΪСʦܶһУҪģԶҽȡ
ƹǱѵģ۱㿴ϵĳ飬ʱѾȥ˹âñ쳣
ž
ƹֱӽһߣͻǻĶҪʲôã
ͬʱѰңأ
ڵϹһȦͣһߣƹǰһæܹȥ
ӣ
ƹ褣Ƥ΢æĿڣ磿
536 㻹е	
褻ûȫ۱ܵƹϢʶֽס
û°ɣ
²鿴оǵǡ
ƹæҡҡͷû£Ǻһ֪ĵط̷Ҳˡ
æܣ谵Ĺ裬ܿĵطޣ̧Աߵǽڣܸɣãʵĵġ
ƹȥѳ˻ţʳָ˵
Ҫ⣬̸ȻĻҾ̰ĳɷĩ
һֻ֣ƹҪȥĶ׵ģŵó鲻һæ
㻹еáƹַųĹâܣЩˡ
תͷ褣磬ûɣںһ
ķӣþû˾סӡ
мŰ
߹ȥһѣҳһ㡣
֣ɳĮĶķӣƹһĲ⡣
ֻһȦߣǳȥ
֨ѽ
Ŵ򿪣ҳ
ƹæֻ̧˻ӣ΢˫ۣ
߳ȥ˫۶ֱˡ
ǡֵ̯ӣ
ҲһĨ죬ǰⳤĽֵٿܵĽо¥вݣ̡֬
һС
ƹΧü̶˸飬һˣҺǸһǻҳ
һճǡ
ƹüǲǱɳû𣿰˵ӦɳĮ棬ڵص£صôأ
ҡҡͷҲǴǰɳûģΪʲôᱣôãҲǺĻǱɳĮҪõö࣬ҵ·֮ǰǿ
̷ô죿
ƹ¿˿ʮһ޶Ҫǿôȥ˻
һǾĵط;¼Ǻţ̷ҲȻҵǣ¡̾˿üһĨǡ
ǸڹĿһƽеĿռ䣿
ƹõĴʺƧԼ˼²ףͷ޿ܣɽһжûа취ճƶϡ
İɣ̷ǶܴΪҲܻͣữΪģƽµغǻ͵ģӦúܴң˳ʰһϢķӡ

537 ˵Ҽ	
ƹ˰£ĴߣѰ̷˵ټ¼Ǻţʱһ֮ǰõĹ
褵İ£ƹĽɳĺܿ죬Ǻ«ϵʽȫڻͨ
Ҽҹô̵ʱھѧˡÿ褶佱һ䡣
ƹ°һǵģǣҲ˭ҵġ
褳һЦתȥÿճ
磬ҳȥתת
ÿʱƹȥתһȦѰ̷˵ͬʱҲһҳȥ·ӾͺһԹһȦת˰ͻֱ߻ԭ㣬ѹûгȥ·ߡ
衭衭
Ƴɱ
սϼغϰй¶
ìֿ׼
衭衭
鲻ƹϲĸ裬ߵһҩſڣס˽Ų
ʲô
ƹüŵͽŲҩ˽ȥͬʱӿռָȡһ
֮ǰһ﷢ֵջӦú˳֣Ծ
洫Ųƹæźͬʱ߸߾
˺Ҳ̧һӣ˹
ͬʱƹȥ
ˣ
ʸ磡

ƹգգ۾ϱļ룬ĬĬջص˿ռָС
Ҳû뵽ƹû뵽ƹһ͸ͷһ
˻
ʽͷѪһۡ
СȻûˣҲøô񰡡
֮æóҩۣʵ˿ϣʸ磬û°ɣ
ʺ˵û£һʹʵǸڣ˵ǸΥĵĻ
Сǳ˶ٶҪ
ƹһûԷ
ϡ氡үȻĶ㣬һǵúúøл
Ŷӻô󾢶ҪǳԱˣСý
ڸƹһε˵ͬʱݹȥһƿҩɣֹѪЧõ
ʵͷһֱۣҧⲻǰòƳֹѪɢô
˵Ҽ𣿡
ƹҲʵˣæһĨЦ
ûؽӹݸ֮ҩ
ʱ÷Ѱƹ˽ôǣ

538 ͻȻ	
ƹתͷϵ뻹˲˲һ}ˣżϲС
üͷһɫ˲ǰ˭ģ
Ǳ䣬·˺˪ԱߵʶһͷһһɲԤ˲
Ȼһ褵Ŀת˹ȥ
ģ
ʵǶ죬ƫƫЩĹ褽ܵģԣôܲϵã
ҽͣᡣ
æ֣ȻȴѹκαĻᣬֱ֣ס̧
磡
褣ԣ
ƹ֮ͬʱʵǰ
ɫƹ״æ߹ȥס֣˻ΣĲ£ˣңһһӣ㿴ˡ
ƹָָʵͷκֹѪɢЧ̫ãѪֹס˲˵Ϊͷţ˿ڶˡ
ˣ㿴ҵ֡
ʽԼǰ˻Ρ
æƹһ³һ֣ࡣ
ʣ
С޿㿾⴦ʱôû˵ࣿ
褰ƹժȷ޶͵ץסʵ֣һЩȥ޸ͷϵ˿ڡ
Щ⣬ЦЦллôͻȻˣһЩϰߡ
ֱӽ˦óϸԼ֣һģ
ʣ
ӾͲһֶ
ôȥһιƹԷһʵ
ʶӶĹ죬Ҳ˲褵ֱۣϵļȿһֻȷ֮ǰС
Ǳɳû󣬱Ϊˣû뵽ȴŹֵСϣҲûнոǿһҩҪȥûʲôõĶû뵽򲻸ˣҵȲݡ
¿ӣʽȲݴӻȡȻС˵ݺ㣬ȻŵʱеãӦúժĲࡣ
˵Ųݷ˺ܾã
ƹ¿е⣬ʣҲ˵Сںܾˣ
֮ͷûǸոҩ￴ĶһЩҩѾùҩǣҩǵγҪǧʱ䣬ҺʸҲֻҽȵһЩżпҩǵϣû뵽컹ۼ

539 ôɰ	
֮ҩ˳ƹЩ꣬ͦÿġ
ô˵Ӵǧˣ
ͷ˿Էõİֿ˿ŵĿӣⶼǹŶ
ڵһǧʷΪʲôɳĮĵ£Ҫôȥ
̾˿ЩҺ֮ұûа취ȥ
⵹һƹҡҡͷ˵֮Ｘ߱ˣҺ͸Ҳһÿ춼ȥתȴֱź棬˵ӺܴκܹŹ֣һ̷ҲֻǺԶ˵ҲУֻڻûҵ
褵ͷûٷǱѶһ£ȥң·üǺţ·ֽϻûջҲõСĵͼ
ãô죬ǻʱ䣬ĵˡ֮Ҳͬ⡣
ȻûǶȴͻȻš
ˣ
֮褳ѵ˲䣬ٽԼ󣬶ƹٴνǸջ˳
Ƴһۣʱͷеˡ
վűߣ˳ŷ쿴棬һŴŹŹֵʿǰǲ룬һǾѵֻնǻˡ
ˣô죬ôûЩʿһ⡣
ƹҲͬǺѲߣͺȫ֪СѾǿճˡ
ͻȻЩʿŲһ٣ƹڵķһۣƷʲô

Ǿ𳤵׺ݣնһĨĿ־壬һŷĶһˡ
ôˣƹٷ
ʱЩʿ˵ٶȸˣеĿ־ҲԽŨ
ʹ۲˺һŷӦתͷƹһĲ˼顣
Ǻ㡣
ʣ褺֮ҲôΪġ
ƹǣܣôɰ
аƹֱӴţ˳ȥ
֤Щʿȴû뵽һЩʿŵֱӹؿͷеĿ־֮ﵽ˶塣
ǿвϷƺġ
ƹ
ǲǱˣϷģ
ң
ƹǰһΪ˲ԼŸˣ⽫ջջص˿ռָС
Щʿٴκˣͷĵ죬һ

540 Ĳ	
ΪʲôҪңֲǣ
ƹĻЩʿ͵һ·ʲôجΰŵæĴӴܡ
ƹ
ʴЦ˳С㵽׸˵ʲô˼ų
˵ֲǡƹʵش
תͷίؿ褸״Ĳˡ
Цͷţô࣬ǲԡ
Ͻǰɣ˵֮֡æѡ
Ҳд⣬̧㳯ЩʿӴܵķ׷ȥ
֣һԺһңǲ֪̫ԶǱͿ˶֮Ѿˡ
ƿţ˽ȥԺڱҶ淢
ԶżںɫĹײģһ׸ǿһǣ֩
֮γǰһۣҡҡͷյġ
һá
ƹָǰݡ
ֻϹŰɫĲмյƤѾ˵ĵ
֮ڣҲһڹײģǰдһġ졯֡
ոЩʿǺطվ࣬ƺڹײģ˵ǹײˡ
ǲˣ
ƹǰվЩʿǰ֮ǰͺ˹ΪʾǳĲ
Щʿֻһۣŵͷֻβͬǣû¹򣬸ûߣ˵ػڹײıһ鶼ҪҪ
ѵײʬ壿
šüǰֻ̧ûüײģ㱻һʿӽ˹
֮æأ˳ʿһš
ϲأײϵĴƬѪ˳Ȼܿ죬Ѫֹסˣ˿ڶԶˡ
֮šüʶһۣ褡
ЩʿԾСġ
Ҳע⵽һ㣬ƹߣСܡ
ƹ˫׺״ǿײĶͳǣ
СǵʹƺػײģвҲûá
ʵĻδ䣬һڹײǰʿ˿
ʿҲźһ˵ķӦ˵
㿴ֻҪǾС
ʣ
һȺӲĶ˵һϢûС
ʱѾƽ׸Ǵ򿪣صĹ׸أһ졣
һ̣סƹ۾

541 ʬ	
ƹ˫۱סֻŵһζϤԵһǹ
ôˣ۾
ƹ褵ÿľУ漴ͫһ˱һ
ʼ״ЦʬûǧҲиˣ϶õֻʣ¹ͷˣҲûô˰ɣǵС
һ˵ţһǰȵľߣľһʱ˶סˣθһӿһ͵˳
֮æǰסͬʱҲ˹ľе
˵һʬ壬˵ǲк
ûͷûֻ֫м壬ȴƬ˻ޣҵûгκʬ߻ʬ֮ĶȻˡ
⾿˭Ĺľ
֮¿˿ҵһλֻտҲʲôϢûõ
ƹؿŹľĲʬƺһζλ
ܿ죬쵽׽
ôˣ
ƹļ򣬰ԼĻУ˼뿪ľΧḧĺ󱳣Ǻ£ھ뿪
ƹҡҡͷҲ£ֻǡ
룬ƹǿ˿ڣֻǾʬϤһãۡ
ƹָָ̧ԼĿڣۺۡ
ɫ䣬תͷٴοǹľոտǲʬĵһۣļⶼ͵һʧȥһҪҪһ㣬衣
үСģ
ͻȻһȴ
̷Ӱ֣褵ǰվ֮ʱץһֻʸͷϷŵɫǴ˾綾
ܿ촫
褺ƹ֮ȥֻƺ걻˰Χм䣬ϴԵˡ
Ԫ˼ΧֿƺҪȥƺꡣ
̷粻Ҷൢ飬褺ƹû£æٴμս֣뵶Ԫ˼һ˺һȱڣɱΧ
صˡ
šü۲ţżȻƳһƣµһҽ˵ǸϱȻϵЩơ
褺ƹֱӷһƣһóջ
ǵļ룬̷ܿϮռϷ硣
ˣ
ƹһһܿͽΧصľȫſˡ
ʿڵϵЩˣԽԼͷϵ˿ڣһҡ
ҺСʱûԷ

542 	
үС㣬ҵˡ
꼤ĿҪᣬЩӵĿûаܡ
ơ̷͵Ԫ˼Ҳæ褺ƹ񣬼ϻŲʣǵȴЦ
Ǻǣ򲻸ˣҵˡ
һŮͻȻ
ƹæתֻصĻʺ纫hվõĹľԣһȼһܳĶһ͵شǲʬ֮ϡ

ƹֻоĿͻȻһʹ̲ס˳ţ·𱻻һ㣬ʶҲģԺֻʣһŮ˵

ƹ̧纫hȥ
šüסӵ纫h
ʲô
纫hЦЦǸׯģγԣҲδӴƹûʲôѽ
褵Ȼţƹ꣬
͵һƣŰɫ纫h
ǴҪ纫hκ˲˺οǰ
纫hԽԽ褣ȴ˿ţóһѣߴ
һɻǵħȴӰ첻褣ֻƳǳһۣȻһ֣ɫȻһɱ

ֱɱУǰɫ纫h֮ʱǰȴͻȻһӰƹ
ƹ褣ֿ̧ס褵󣬼ʲô˲仯ȫ
һϵǸ
㡭
뵽֮ǰʱԻǣʱҲǲҪ֡
֪Ȳѣлǻʹ
ʹҲûа취ƹ֣һͷ۵ĲС
纫hһĨ⣬ƹķӦһ⣬ųѣƹһȥ

纫h³ѣָָľеĲʬ
ƹɫ΢̧˹ȥ
纫hΪҪȥԹľеĲʬ֮ʱƹͻȻת˷͵Ϯ纫hؿںݺһơ
ۣ
纫hôУӸ߸߷ײڲԶϣӶײˡ
֮󣬻˸ţٴ˿ѪȫûѪɫѶ֣ǽǡ
纫hžʹ˫ƹǲš
㣬ôû£
ֿ˿Ѿǽǵĳѣô⾿

543 ֶͬΣ飿	
ƹЦ峺ȴһĨɫ⣬Щ⣬˵ƽΪͬ
ͷ纫hֶͬΣ飿
纫hɫ΢֪
ƹߵǽǣǳѣðβ
纫hĶôܡ
꣡
ƹֱӽϡ
ž
һĳ˷ĩ
纫h˽סˣ类һ㣬ôܲ
£ƹüϳҼү£ûʲôֵµġ
߻ص纫hߣЦһϴεǸһİɣʵ˵ûͦġ
ƹָָԱߵϵǶѷĩǣԽǺ£Խ˷ܣԽԶƻһС
ҳ
ƹָָԵĹײģŵĲʬ˳
ҳʲôô𣿡
죬ƹ纫hɵĶȴһתǲʬ˿ռָС
褵˼ˣ˿
纫hȴΪĳԵ˲ʬͻȻͷЦˣĳˡ
ƹתͷƲƲ죬ɫżζô
纫hһЦͻȻʲôһը죬ŨŨ
æǰƹ˻ڰתһȦ󣬽λԼУԼ纫hķ
̷վһţ褵ǰʱ̷š
ɢȥ
үˣ
̷üͷһš¿˿ȷʵû纫hټ
ƹͷ̽ȥǵϵĳѷĩһЦѾβ¶ˣڿǵĿңֻҪڣǾ֣ʱٿˣʲôˡ
㵹浭߹һͲΪ˶Ը㣬ߵϣ磬ү
ң
ƹ˫һɣ̧˸ĵĶһֻץס褣һӵģ
ЦЦ褣ӣӦǾģ֮ǰ㲻˵ǵʲô֣
飬˶ʲôܣƹ
ʲô壿ƹʵ
ͷһѣΪǰΪһЩѡ˷ƴ½ϣʹʦеȴ½ѾܶûйټˣƵƵڷƴ½жԭΪΣ˵

544 ҲǱ	
䣡
䣡
褻䣬⴫һ죬رʼζţݵӱӿʼб
ģǸػʺը
֮һסˣȻֽŷһ죬ŵæٴζ㿪
ಣ
褵취ӳȥʱһȼŻļʸ
үСģ
Ԫ˼æó񵲼ʸͬʱ褺ƹ
ȻʸԽԽ࣬ڷϣֱӽĶȼܿ죬ԭбķݣδݵľͷ˴ȼϣʹƸ
˺ˡ

㼯һɰɫƼ䣬͵سǴȥ
΢΢ζͷһЩһ룬ϰֻʸʹոȥĻٴ
ЩʿûͷӬһĴѾ˵ãǴ͵һŭ⡣

ƺʲôתͷȥмʸ䵽ϣˣҲںӵЩ棬˿ϡ
ǺҪȥЩżˡƹ˵
ȥУǱ뿪
֮ߣɸյſڣȴܵʲôһ㣬ǰʲôûУȴôҲȥ
褽ü΢š˴ϡ
ôȥģָָЩʿ
Ǹոճȥʱô˳
ƹҲǱˣ
ʣ
ѵǾûʲô취Ҫ𣿡֮ųϷļʸһθо˵
ҽտΪټһԱʸ磬ȴû뵽һеһУô΢Ҫؿʸ类Ļɣûκνİ취
ͻȻγذףָ⻮һӣָѪջһŰɫ͵ڻ֮ϡ
Ƶõ˿ƣγεϣٴηļʸһеһжҪ褲Ļϣһ֧ŷЧƾͻٴμӴ
Ҳȥæ
̷硢ƺæǰɫڷ֮ϡ
ƵõȶҲһ򶷵ӦЩʿصڽս
ʺ֮żȴǰﲻæͷһ󽹼

545 ô굹޶	
ȥǰ취ǵþʱƿƲס·һ
ʵĻƹüͷĹָ˼֡
ǰ褵ıӰȴһδԼĻ档
󣬻涨
һģıӰҲڵ㣬ǰôİġ
˭
Ǹˣ
Щƹ޷ȷġ
ͻȻƹкһ⣬뵽ʲôǰһ
ƹ褵ĺ󱳣΢¶˾ģ˫΢أĬż̸Ĺ
⡷Ǽ󴫸ĹУΨһһĲǺ͸ȴƫƫܿǰһС
Ӳ
ǧŸı˴ӵĽ֣Բٳ¡
ľģƹӶȻһԾȫָ⣬Ĭķھ˫ֿٽӡ
һ鲻ɹ飬鲻ɹ顣
ֱƹһͷĺ˫ּ䶸Ȼ𰵽ɫĹââɢγһȦȦӡ
ӡһ󣬿žһŹֵͼڣʱѾûЩ
ֻƹ͵ؽӡѹ£ʩǸ֮ϣӣ˲ںϣγһɸӾ޴̼䣬û
ƹ˿ҲӰֱֱ׹
ͫһӶȻԾֱӽڻС
ƹ΢΢һڷģ˳˯

غ褲Ϻ֣òƹĻӦ
֮ǰƹ˰ֻ̫۶ûʲô⡣
ŷģһ˫ӳױ˪ǣɷ磬Ѫޣӵ
ܵĽ𺣵ʧȥ褱ƹ뿪̷ִңصֱӾͿȥ
ȫɱˡ
ļִ褵Ŀɱ⣬˲һ
ײԽԽ̷һ·ɱǰ
褱ƹȴڳһֻ֣͵ػ˹ȥ
ۺ罫ǰؾӵ䵽̷˵Ľ£ֱӻƺ
ǰر֮󣬱¶վں󷽵š
һװٴһ˿壬褣ƹʱ΢΢һһĨްĹ⡣
ñ£޵ˣô굹޶ˡ
ôҲû뵽褲ھ׾ƿĲµľ֡

546 ̫	
褣սɡ
Űγ£褡
֮ʺץ֮£ֻҪӮޣһʹҲ㡣
һԣؾѹ廨ĺ䣬̧һţ˹˵ϡ
۷ŭκѨ⣬ֻܽݷŭѹĵס
ǿ褣һ֮⡣
ֵԭߺúµģȴû뵽ԼıûӮϿɣȸ鷳
褴΢ŮڼҴӸ޴ӷĻʺҵϧҲѲ˸ϵȻţҾʳ㡣
ת˸䣬ƹбţǼ
ǣү
һӦνƹԡ
̷ԣͻȻӱķ͵Ϯ
үƽԼĳ˹ȥ
褵彣֮ǰɽھѾˣûиֵı
˭֪һۣȴҡҡͷһһѷŵ΢ĳȻУˣǡ
ͫһδȥ磬Ҳ֪⽣ǷƷ
˵ү㻹Ǹػӣյõóˣ֮ǰ˰Ҳûóҿ
ֻ࣬ƲƲ죬²褵Դ
бһۣýʱؼѪԣ
ҡͷĺûỹػʰɣǷ޾һԿ־ͺá
˵ţ֮˺üټĳ褺š
ſеһ˿ɵȴҪӶҰġ
ϣͳһƴ½ס
һ룬սŨٴλӵս
䣬Ӹ߸߷Ծ𣬳ֱָ褣磬ɱʮ㡣
褲Ųæŵĵ⼴̵ϵʱӶȻһ̧࣬񵲡
ѹ̼佫ųϵɷˣֻƮƮһ£ͼȥȫ
ͫһæƣһתżڵת˸Ȧһٶȹ˹ȥ
һΣתΪ磬΢ŽԽԽǿƵ˲û˻ֵֻƴء
ʮйѾᣬ褣ˣң
һнܣȴƫƫŪ⿴ǱӦģ褼ֱ̫

547 ү	
Ǻǣ褣Ϊֻ𣿡
ͻȻɫһһ񵲣ΪԼȡһϢʱ䡣
̽뻳УȡһԲָѪĨȥ߸
䣡
һը׾סڳˡ
ʴԼǰͻȻըĿӣ׸ոЩըôˡ
ըңⱲӲҪò
ҧгݣΪӲ书ǳصˡ
䣡
䣡
һըڵγһӡ
æƹƴ̷绤һԣΪָ·ףҲһ
褱ȥȴŻӵסһ֮Уֶ˼ʮУأƫԭأ˽ֵķִӷԾһֵϡ
ô̵ʱ䣬ŵΪȻô࣡šüҪȥȴͻȻðĽסȥ·
Ľ糤һ˦Цػ˻֣ϣ
ŵļʮ˹һ˽ƺ͵Ԫ˼Χʣµȫ̷ꡣ
Ϊƹ޷ֻ֣ӲԼĺ󱳿һرӹһ
꣡
̷ŭˣ͵߿ǰرȥ˺ؿڣγֺݺһţʬ߷ɺԶûر㳹ûϢ
û°ɣꣿ̷æͷ
Ҫ˵ͫȴһС󣡡
̷ʶƳĽӹĳޣٿķæֽӹΪԭλ
ž
޺ݺݳ̷ϣ·ѿƤϣѪ˲˳

̷һƺߣʶķӦȴǿ꣬ƹû£ŷġ
Сߣ
̷绰䣬ĽıӾٴλ֮æƵߣʸ磬ߣ
ת̷֮һĽսһ
ʿ֮ıӰҧҧ׼ƹӹˣɣȻܲԶ
Уү
붼룬ֱҡͷܾ
Ц˵ֻˣֻʣһҲԲܰС˱ţȻ롣
㡭
û£Ƥ˶ϰˣܳŵסҸȫĵطС˵
¿˿ûʲôѾյֻʣһҪȫˣæߡ

548 Ӯ	
褺Ŵѷ֣ʱϵԽãеĲԽԡ
ʱ䣡
˫΢У͵תڵ֮ϣžĽŹȥ
أ
˻
ž
ˣ
ȭţк˹ȥһߣŵؿڣ΢תڿתһȦŵĳϡ
ž꣡
ϣ˵ϡ
΢֮ʱ͵Ծ𣬳ֱʺ
ۿŽҪĺͫһһĨ֮Ϊ־
ϣ
һֱӰ纫hͻȻڰУһӣһɫ˹ײһ𣬷޴𶯺졣
褺˺ü纫hҲõõֵʱš
šü纫hĵȼʦ
Ȼϣɫȼߣھôõڿʱǿ˻ƽףΪܲȶ
纫hոյȴŨӦڻƽ׺۷壬ӵʵǷƴ½ˣΪλһػʺ֮λ
纫h׽еļɵ΢ҪЧҲƴþҲԽӳһơ
㲻ҵĶ֣ƴȫҲܾ˵ľ棬οأǸһ͵˭Ҳû˭һ㣬Ҵ뿪ȥˣΣ
ףһŵ뿪͵ݻɽ´ǽѶԸ
ñĴ֮ˣ
纫hЦЦȻȴɱǣɱϡ
ΪΣ
üֱŮ˲޵ķʸ֮ˡ
Ϊϱ˽ƣģ˲ûʲôӰ죬ֻһ߻ϳ£Ҳû
纫hĻɫȻһ׹ԨͷŨŨɷ
纫hһʶϿ˿ɫȴδκα仯
ڶģƹеҪԡ
ãӮˡ
Ľơ
纫h˿ЦҲȻƶһ᱿Σ֮ǰΨһĳ𣿡
һ纫hٴοڣģµĽʱ޵ģ֮ͻԶڼֻҪû£ƹȻҲû¡

549 ǳװ	
褲뿪ȴֲƹðһ˿Σգֻ纫hȥ
Զ֮ٻױ̷ǰըʧ
Ľ磬
ŵ
ĽȻ֪ΪΣȴǴʣľٳ롣
ٶȸ˻ڹײ˯ƹʱŵһΪԭλ
ƹ
˸磬Ҷˡ
˯գƹӣʶȥѰ褵Ӱ
ˣòã
褵һֽƹ·ŸףһڿڽŴιƹĿС
ůθͬʱҲƹе˯ܣգգ۾ű褷ŵһԵĿ롣
Ķࣿ
ǵ֮ǰ˺üζܴĿռָȡո˯ѣЩĶģ
һҿջһ﷢˵ý˲ƹĴǡ
ӿǧʷˣʳܳ𣿡
ʳжģף
ոջһ롣
ô죿
³ü
ЦЦѾԹˣ޶ģʳڳɳĹӦǾĴ·ŵʱ˵Ҳûκ⣬껹﷢ˣʡ
ֻвˣأ
ƹĹעȻһ
ҡҡͷû⣬̷罫ķӶұˣʳˣûһࡣ
ӻǸųصģ
ƹԼҪˡ
ûԵһ֡
ȥŪ԰
ǿҪʱ䡣˵
ƹͷҲ֪ȥûȥš
˯ŵ죬̷һڣûκ
ŶŶ
纫h˽ƣŵһԶ⿪ʱһɱǡ
ð
ڷƹĲģü˱𣬷ԼϣԼᡣ
ǳװɡ
ԡ
ƹͷ漴㷴Ӧ˹ŭ褣ˣУβ㣬Ҫʽ飬ԸͻȻϮ
ھܾƹȴֻС¹
ǵһ˶˵ǳװɡ
ֲЩŮӱʱ򣬶ЦĸɵƵģԭ仰ôһС

550 궼Ҫ	

صСС
ĿջѾƹװεķǳֲܰƣлһ˵Ļ㣬ˡ
վˣֱͦգ͵
ƹһˮɫȹī󣬱Űͷε׺ֲʧƤһջָǰС컨ࡣ
ʱ䣬δƹٱ仯ֻΪʱûг⣬ʱԵЩꡣ
ҪҴ·ҲܱҲûԹһ⣬ⶼĴ
С컨ίЩ꣬궼Ҫˡ
ƫƫֵƹֻܹԹϷֱվԺм䣬ƴͷŻ㡣
һֿҩһҩ𣬴ƹԺѵС컨Ҳ˿⡣
Сˣÿ춼һ飬Ҳӷ𣿡
ܵС컨;ˣټȥüֲסԼԼˡ
ƹһۣˣ㶼ûڣ߳𣿡
ʣ
ݣ
ʱתͻ֮СԺܿȴ˳һ߲סץһŭƹ
ָҩ
ƹƲƲ죬ˣÿ춼һҵҩ˼Գµһҽ
һô죿
ִ򲻹
ûطܡ
ؼԼͦܵģôҲµһҽҽȹôÿζڲ䱻Сҩ֪أ
Խô룬Խǲ
һٵóѣ
˺ݻתֻԼСԺøϽҩȻ
֮ոձչؽڳ˳׵û뵽һƿţʵĻ̲סЦҡͷ
ʸ磬ˣ
ҧҧīߺڣѾͷԽԽˣо涼軵軵ġ
֮СԺ⣬֪̾ʸҲˡ
𣿡
褵Ȼ𣬵˵ŵ̳ӣǿ軵軵ҩģҲǲҽܵġ
֪ˣһûڣЦе̳ӣʲô
ϼĻۣȻ㲻ҪҾûȥǳˡ
ת褾Ҫߡ
ôܷ뿪æ߹ȥһѽס
Ǻǣү˲С˹ҪһʶҸոǾ仰ǶƹҵǸ֣صصǸұ֤´Ҳ˵Ļˡ

551 ķ	
֮Ҳæǰڴе̳ӡ
ϼĻҽʸƵҩҪҩû뵽褾Ȼҵ
үֻҪ㽫⻨Ӵ˱֮ĶˣأֻҪģ㾡ܷԸҪͱҲ
˵ûκκʸҪ
ƹЦ߹ǽŵģⱾǸ׼ģǷѾˣ˵һǺ«ԡ
֮ҲЦˣֲ࣬ôͲѵСˣΪǺ«ԣ
ʱ䣬ڳǺ«֮ҩҩֱʱ䣬̷˴˲žۼڷϣһռϢ
ү½ڰӶ߱ˣǵͼ·ͼ
̷罫һţƤϣָָϽǵһ㣬·صľγһɣǳڡ
ⲻǵǸѾŵջˣʱǶܾãûзʲô
ʿ̷磬̷֪糣ߣжͶҪһˣȻ˵пǳڣһĵ
̷ͷûǵȷﶺ˺ܾãǵעȫúЩʿϣȴԺڹײġ
ƽĻҺ̷ڹײĸתתȻѾˣڹײȴãʱȥˣڹײȴ˿δǰǷսģЩըݶˣڹײôܻԭأ
ûдڹײļ£֮׷ʡ
Ԫ˼ȴҡҡͷЩʿѹڹײģǻǴһˣ˿Ҳܿˡ
ǰٴȥҲǰ취ֻ˷ʱ䣬ǻ֣Ǵ򶷵ʱص˾Զţƺһֱڼǡ
Ļüͷ
ΣſڣգȥڹײĿ
죿üΪʲô죿ⲻķ񰡡
ص˵Ҫ˺ƹģһȻű𣿻õ죿«ʲôҩ
֮æ͵͵һ£ʸ磬ƹϵĽ𣿡

552 㲻	
ƹȴΪ֮仰ǰһ
תͷ褣磬߹ңϵĽƻҵ纫h˩һֻҪǳ£Ҳ£
褵ͷÿ뵽ƣ޲Ťź纫hĲӣȴֲòš
ҳأǻ᲻ܵӰ죿
ƹ⣬µ˼·
͵´ȣص˵ͷڹ꣬ʲôҲǣҲһǿǱƳ
У
붼û룬ֱӾܾ
ùðա
ԣİοҪģź纫hֻҪƵ޹ˣа취
ƹ֪ڵЦЦס֣¡
磬ҲҪ˺ԼΪǸֵãҿûôɵֻܡ
üͷĹûɿûпڣǲƹ˵ȥ
ƹ֣ü丧˸
磬ҾҪˡ
ԼҹͣڵѴ񵽶壬ֻǱһֱŬѹţûͻǸޡ
šü˶Ҫڽף
ƹͷ߹ңҵÿһ׶̶ͬȵ٣Ҫİһòã
ҵȻ㻤ܵһ˺Ҳԡ
ٴһ㣬¿ӣ˰š
̷֮꣬ǰ׼Ķȫó֮鷳׼һЩ޸ѪҩмȵҩԱʱ֮衣
ǣү
ãû⡣
ллǡƹ˵˵ͷٴο褣磬ҽʱϼһ䣬ϵĽƷãܱ֤ź纫hҸܵһʹ࣬
ٴšüܾĻû˵ڣ㱻ƹһָ˻ȥ
죬żִżԺõİǱƳĻᣬʱڲϵͳɳǿ϶ҲһǸ纫hǰΪôˣڻָʲôأǲõСֶΣôԸ
㲻ңüͷĸˡ
纫hȻҲжԸİ취СһôԲ
Щˡ

553 	
ǲ㣬ǵ㡣
ƹǰ˫ֻס褵ԴĿڣ˲䡣
ŴŴģ֪϶а취ԸǣҲȥðգұҪģΪѹʱ̫ҲãȻˣΪʲôλһأ
褻˵ʲôƹٴοڣ֪ҽ׾ٵʱҵͲԼѽҪɳģ˵ҪΪܺȼŮˣܰҵСӿòãˣҿޡ
ƹСȭͷ褵ǰ˻ΣҿǺġ
褿ãһ̾ΣӦңһֲסҪ̸ңԲܳ£ȻҾͻ硣
úúá
ƹͷҵȻ£һء
ҹʱһ׼ƹڿջĺԺУĿĬĬķС컨ڲԶһβҪƹıȣҲֱͦ¶Щǡ
׼𣿡վһԣڷŵһС
һʹãԸ԰Сһ˳ȹһء
ƹۣЦЦ磬ҽ׺󣬾ܺ㹲ͬսˣʱЩر
ţãҵ㡣
褵ͷ˫Ѹḽ䣬ƹϡ
ƹ΢΢һšѼƿڶĵ˻ȥüͷɿ˫һֱѹŵΪͷſ
ɫ΢֡
΢⽥ŨȻһ˿׺֮⣬ֱʡ
ƴסǹ⣬ɫøӵİ
䣡
꣡
һֱ

ƹϣһƺߣ絶ʣ̼䷺˿޲ȥƹһнѡ
ү侲ʼ״æסһȥһŬͶ׷ˣֻһ˿ֻˡ𣿡
侲ƹһۣת˹ȥ
̷硢ơԪ˼汾ȥˡ
ǽΪ˷йŭ͵ǵ;һȻѪɺӡ
ǣү
ϣǵһǵ˺þˡ
սǣ褵˸ϵʱĺ
үڸոգصľͻȻﳷһǱȥˡָָұߵС·

554 㣬Ͳ˷ʱ˵ĵķϻ	
褳Ǳһۣ̷ƣͷڣԪ˼汾ϷҰ鿴һϾҪˡ
ǣү
䣡
ڶ

һʹһڴ
űžĶ򷭵
ү
Ԫ˼ɫһݣ£һլԺС
ûȽݣű򿪣ź纫h˳ûκ˺ۣȴʹشΪһ֮һ֮ϡ
褷Ŷûأȸһš
أ
ű߷ɣײ˲Զϣڵϡ
纫hҧһ褣ǰһĩȴ½Ҳҷ
ʱ䣬֪Ǿʲô纫hϵƺĥǣü񣬾϶ẕֿ֮̇ࡣ
һۺ褶ȥ;Ȼûѷķɵ͵ش褡
̷Ƹպڴʱһһһ𳤽׾ٱǼѷɵ
͵ǰ΢ת͵ǰȥ
Ϻ⣬ײһ졣
ţнмϣһ纫h
纫hͫһæɿһ㿪һ
ŴʱҲϵʹ˲٣褵ϣһЦ
δĹΪ
㣬Ͳ˷ʱ˵ĵķϻɫһݣִٴγŹȥ
ʶһţӻȡױhҺҾҪͷأ
纫hͷӻȡһѣڴߡ
䣡
һ¡
ñŵױ⡣
ǣȻ뵽ȻˣǾҲеζ
ŽױУһ棬γһһĹȦ
ȦԽԽǿγըף
纫hҲ˳ѣһ磬ţҰ޵˻
𣡡
˻˻˻
أ
ЩҰ޵ıƽɫҲԽ
ʶſջķȥ
Կޣ֪ǷܵӰ죿
纫h褵ĵǣһĨóѵЦ⣬Ľӿ죬ЩҰҲԽ꣬͵س褵˹

555 Σ	
ҰԽԽ࣬ǺɱһٴҲܲס޸޵ķ
үЩʲôȻôҲˡ
̷һ𾪣ǰֻʨѾɱˣۿأǺܿվսȸոջŨ
纫hһߴųѣһߺˣ˷ӿҰޣ΢һʧԭء
ڲɳĮЩҰ޵ǴĶðģ̷һŬɱһ²š
ƺ͵Ԫ˼Ҳɻţȴʵڲʱ룬Ұ޵ĹԽԽңӦӲϾ
䣡
꣡
ŵױγɵըײײγɻǣغֱӽԱߵӵȼ
ӿ죬褵˰Χ
ү纫hˣѡ
üͷһš
ˣ
Σգ
Ǻǣȥˣȹ˵
һǰֿȭӭ
ۣ
ֱۣ˿ڡ
Ѫ˳ǯ}ˡ
ȴЦˣһʹŭı鶼ûС
򴽽ǣͷƳֱϵ˿ڣǵûкˣٴǰ褶
üͷδһŹУһϸ
ŲԾÿ˶˷ܡ
뷨褲̽ڷ֣ÿű֮ʵƺ֮ǰҪǿһ㡣
Ȼֻһ㣬Ǳˡ
ŵЦ׷ѾˣǴ򲻹ҵġ
ƳԱ߱Ұǣס̷ˣȴǵſջƹ΢һת
㣬ӲѾ
üһЦΪʹùʱ䣬ѾǵңΪһΪ𣿡
ʱ䣬ôĿ࣬ټϸո˵Ǽȫӱ褣

θտʼű㿴褽һŰɫ΢ķ˦ϣ
Ƿû壬ͫ͵һ
Ȼҵ
褹˹Ҳ
һźݾһȭֱӻӵŵϡ
һԾһٷɽţߵ³˺ü͵һѪ
һ𾪵ؿ褣һ˽ظ褵ʵ
֪褲ûոǼȭ

556 ôôɵ	
أ
Ƿһţű߷ɵ˲䣬һߡ
ۣ
űߵѪֱ޻ء
˿̵ʶʵ
ûôǿ
ǿ޷֡
үȥС㣬ｻǣ̷һ
褻ͷǣͷץţ˸ķ䣬ٶȻص˿ջ
ջУµʱ㿴˵Ԫ˼źš
С㣬үҵˣ
ƹȻ˫˫ֿٽӡ͵ϻȥһɰɫײɡ
׿
ƹ飬ķڿתڵĵµʱٴ˹ֵ
׵ԽԽǿƹЩġ
䣡
ھŵ׸˺þòŵһּܺصֱֱƹȥ
ƹھм䣬˲ǵѪٴʣ಻׼ƴһ
ʱһӰȻ֡
ͫһʶνʲôˣ
纫hִУһʯ˦ϡ
ʯϣסһͬʱҲס꣬á
ת纫hƹһĨ⣬תֽһƹ
ƹߵλãѸ˹Ӵ
ǺǣȻʱ٣Ҳ
纫hкǵ⣬վһԾôš
ڵȣƹУȥҪ顣
ƹбһۣܵеĶ⣬Ȼ䣬˫ּۼ˻͸һƽͬĺ⡣
û纫hô壬׾Ѿ¡
꣡
һ죬
ջԺӶУγһ޴ӡ
纫hſڵϣʹ㵵ؿƹķ򣬼ѿڣȻȻ˸䣡
ֲãֲͻϻͻȻףԭڸ
ƹſԼϵˣһƬհףðβŻع
磡
褱ԼУָ۾²鿴գĲϡ
Ȼźɫ·԰һ飬ʪʪġ
ƹȥһѣ˲Ⱦ֡
Ѫ
ôôɵҪҵװӦóܵģ㡣
ƹˣ޵ĺһӡ
æشӿռָȡһҩƿ˼֣ࡣ

557 ñ	
˵ٿˡ
ƹιҩ԰׵ϸЦ˭˺㣬Ҳԡ
ƹ޵ĸˡ
ھ˺ңʹʹˡ
ƹץ褵֣ԼĿڴ㲻£ҿȻǺѹĴ󻵵Ҿ͡Ҿ͡
ҾͲҪˡ
⼸ǻƹԺУȵߣȴҲ˿ڡ
ž褵ϣĿС
ͷ£ȥ
ǿġ
Ŭ̧֣ƹϣõϵˮ
Ҳˡ
䣬һ˹ȥ
ŵƹĶᵽɤ۶磡ӣ
ȥҩ֮ʱĺ˹ⳡ棬Ҳһ
ôǣôˣ
æǰһΪ褰һֻƿƤ˿˿죬󣬿󱳵ˡ
̾˿Ҿ֪϶̲ס
֮һҩҺ㹻˽ǰȥҩȻǾΪҲҪϵˡ
ʽҩӹ˺üҲûι褵С
ƲƲ죬˻ӣСι
ƹ˲ϵᣬң
ţҪʵιȥιұ֤϶˿졣
ƹҲ飬ֱӽӹ룬һСڣ褵Ĵ˽ȥ
ԭյıΪϤĴж΢΢Ƕһ죬ƹҩιĸһЩ
ٴƲƲ죬г˶褵ıӡ
˶ռ˼Сˣñ
֮ʱѾϵժָɵһӦǳ嵽纫hǰ̧ȱһš
أ
纫hһ£ӷ˳ȥ䵽˱褶һԵŵϡ
ȻҼСɽʱ͵ϮҪүʲô£ҾͰƤĽܣ
еĺһ
ŮӼҼҵĲҪͷźݻ˽Ƿޣ̷ôû϶£ȥæ
ߣʺ֮ߵ纫hߣ룬㶨סǡ
ǺǣȻΪУԸǻеǰ취ġ
ЦЦٴóһ룬纫hֵĿ£ͷ

558 	

纫hһʹ
ʱ֮ȻһƳ浽ĿС
纫hӦҪѹƳ³ʱѾ
ƳѸٽڣʳʹʶҪڵϴȴΪͷãֻӲʹࡣ
һԵż״ʶͽգ־֮ҲѹƳ涪
֮Ƴһۣط˸ۣ˰㻹ͳһ½
һֱڶ纫hķӦ֮ˡ
֮ӣ纫h͵񣬹˹ʵʲô
纫h
º͹ɣĺͯش˵⡣
ˣ֮ʵ
¸¾һʮˡ
֮üͷһʿٽ˸񣬡㲻Ƿƴ½ˣ
ƴ½ʧȥ꣬ǵѾ٣֮꣬ο˰껹Ů۵ˣ
纫hٴοڣǾʥŮ
ǣôܴһɸ߸ϵĽУЦЦԿóƽжôΪ
֮šüȻǾʥŮΪʲôͻȻ޸ţ
ΪҪҵܴͳһ½ΨһĻʡ
أ֮׷ʡ
ֵõޡ
һĨȻˡ֮⣬ȻǳСġ
֮ʣΪʲôҪõ
Ҫ߹ǿĹǵѣʱԴ쾵طеȴ½ָٹ⡣
仰ƺ纫hĵźһ޷׽ǳƹƳԴԵӰ죬ָǡ
͵ⶸȻùǶʲô
֮û뵽纫hôѣ߿۵ͬʱеĽ䱸ҲŨ˼֡
־ᶨһжĵˣµġ
ʸ磬Ůá
֮纫hһĨɱ⡣
Ҳ֮ͬĻȻǷޣͱɢ˼ҡ
ҪɱһɱҲʲô

ʰγذףʾ֮ȥ
֮մȾҵ֮òΪΪˡ
ҡ
ƹͻȻ
ڵϣɫƽ˹
޲ʺ֮ɨһ£һ

559 Ҳ	
ƹǴδġ
ҡ
ƹٴظһոյĻ
Ż񣬡ŶŶ
ʶ漴Щڣǵǵӿƹʲôµ顣
ʸ磬Сôˣ֮ʵ
ҡҡͷǱڵģ̼ˡ
ƽĶۣ֮Ҳǰƹһٱ

ʿƹ͵ؿס纫hʺ׽ſҪģʱסˡ
СҪǶȥҳԵģŲʳ̫ࡣ
š
үջظոǾ仰Բƹ
ˡ
ƹתͷ䵭޲ϣͻȻ
Ҳ
٣ǿһ飬ԡ
֮ͣͻȻЦ˳
ʿϤƹŵҲŸ죬ҪƵģ
еˣô˸Ƿ
ƹĽٴ黹ˣ
ƹٴʣתͷ纫h⣬͵ؽ˳ȥ
ʲ
纫hˤ˵ϣ£ˤرݣҲ֪ûࡣ
ûоһϮţһʹһĽζ˹
תͷſԼ󱳵Ļ档

纫hʹڵϴɲ֪ôģʲô취޷ϵĻϨ𣬾þȫ޷
ǡӡ
纫h͵ؿƹһ𾪣ָˣ
ƹɫ΢ǰ⻹Ҫл㣬ǼƣἤŬľģҲײһС
ϹޣҲа취ܵõô˵ά֪֪㲢ʲôνޣʱķӦ᲻ŵĺ޲ôûʶ㣿һ׵ش½ηޣȻ˵СèЦ
纫hĻʺ֮һըףǼΪԼ˻
Ϲţޣ
뿴ƹװ׾۵ģССһֻȻƽżϲһ£񻹼ǵˣģȻޣ
纫h⿴ڵķӦٴδЦǺǣǺˣͶˣϹޣ˿Ըѣ鲻ʱǵŶ

560 ˭ұ۵ı֤	
ҽȵĵظпӦĹżڴ˵еϹһЩ˽⡣
һ£ѿڣѣ
룬֪СΪʲôôܳˣ
찡ոջѸιҩ
ԣѸոιҩ
֮ǻǸϿ褴߰ɡ
Ѱһ˻ͻȻˣǵʳô죿
ƹһĻ͵תͷһ׵ģŵæץ֮ˣԼ
һۣƹתͷ¿纫h
Ц˵ô࣬ҰҲˣȻ˵ɿ˻ǿ¿ڡ
ӡĻ𲻵ģ纫hʱѾʹ󱳣ȽţȫˣѾӵǰֻʣһͷܽ˶û
㣬㲻ɱҡ
纫hѿڣɱңԶҲȥ
ƹ⣬ķѾҵˡ
纫hʹЦЦ˵ġ뿪ɽ
һԵż纫h˵˷Ѿæͷͣû㲻ɱǣɽȻɽׯׯӡˣͬʱ纫hҲһӡûܽ⣬Ҳ˵ˣôǽᱻԶɽС
û纫hٴδЦʱѾӡһ룬ȴɴһĨ⣬㱻Զȥĳ˱𣬻ʬĺޣһˣ̣
ƹɫ΢纫h⻰궸Ȼһ£ƺʲô໥ǣ۵۵˶ʼꡣ
ҷ㣬ҲδػǷųȥ
ģҲΪػʱЩǵӴԽԽĹ飬ԼΪ֮󣬾ͱԽԽ
ĺôûչȭţûгɳô
ұֻ֤Ҫ㲻ɱǣǿ϶ǳȥ
ƹбһۣ㱣֤ϼӡµ˭ұ۵ı֤
䣬纫hҳɹ߳ɽʱ򣬾ǽӡʱ򣬻ĻôһΣ䲻ϧͿԼˡ
Ҫһֱң纫hǲµģⱻȼյζֱʹࡣ
ƹЦЦģµһҽͶɲڣô׵¶

561 ԺҲСŮ	
ʣ
¶ʲôϵ
ȵ̷˸ϻʱ򣬿ıһвͣǱڲԶ֪ʲô
ʺ֮վԶԶģһֽηŲԶƹ褡
η
ǲۻˣ
̷ӺԣǰС㣬үôˣ
ƹڵϣб褣Լȫ硣
ҩɵˣ޸ֻԭ
ƹǴģһۣС㣬Ҳģү࣬һûµģңҲ϶ôġ
ţ϶᲻áƹͷּ褣´˫۵ĵһ˲䡣
ʿ꼸ˣвסصǣҪǽйǿްϹް
ȻĻÿθҪ˵ڣ֮ס͡
ʸ磬ͱˡ
ôˣҽȹżϵļˣ
֮Ȼǵá
ѣϹĴ֮һĩȴʵǿ̰صܳԣഫԭʮش½ȴһҹ̵֮һأѹűסڵľش½ҲˣѳΪĴ˼ɵһ
ҽʲôԪ˼һ㵵߹
æҡͷûû˵ʲô
ŶԪ˼ΪǿС𣿡
С죿
ŶǶ仨
æ¿˿֣֮ǰţôת۾Ͳˡ
ԶǽսǴһС컨ɪɪ
ǿϹްܵÿ죬Ȼ϶ᱻԵ
ػʺôˣ俴Żش纫hһ졣
Ů˲Ǳͦ
ôôң
үҲ̫ˡ
һ̷缸ҲΪ纫h褶֡
֮ڴʱ𣬡Ů̫գɽׯׯɽ·ӡʱҲ͵͵һǼС˽ףֻɹǳɽŻϵĻ档
̷ˣ
ԣСģһ㵡
֮ͷ
ٿƹһذ褲ģתͷģ磬ԺĻҲСŮˡ
ȵʱѾˣƹһֱ¸첲Ѿľû֪֡

562 ΪʲôͻȻͲˣ	
磬ˣ
ƹۣһĨ΢Цоôûﲻ˿ڻʹ𣿡
һô࣬Ȼشĸ
šüƹֱۣˣ
ƹЦҡͷû£һͺˡ
ס֣о¶ȣۣæĦ㲻ҷѪͨʱ䳤ֱ۶ҪˣôϧԼôܷģȢһ𣿡
ء
ƹ͵˳ˮһӿŵֱӻ
㣬ްúúã˵ˣʲôҶȢòãҵĴҲ㣬ԣ˹۾޺˾ͲƯˡ
ۡ
ƹ޵ĸˡ
褳û⣬æôƯ˺òãôҵĶ۵ģ˵Ҳһġ
ʵҲǱƹͻȻĿһ
㵵ؿдŲ⡣
ƹֿ˺һʵؿ褣ʵġұʲôȢң
褵ͷץƹ֣ԼĿϣȻѾˣҲݲˣȢȢ˭
ͻȻһĨõԤУҵθүǿϹްȢȢģ
ҪѣͻȻƹһƮ˹˲ŵñ͡
Ҳʲôأ
ƹ죬һίܺµı顣
褶ʱ˫СѵΪ޲Ȣ𣿡
ƹҡҡͷȻǣΪҹɰΪϲңǶһ޶ġ
ϤĽݰԵֱ褰˹ţûǶһ޶ġ
ۡƹٴ˳Һ£磬Һ¡
æḧĺ󱳣ԣ£ڡ
䣬תˣɨһ顣
ʣ˭۸Ҽҹվ㲻
ʣ
ңҲ۸Ϲޡ
ءƹһֳ褵½һָ򻹱ĥ纫hǸŮ˵ѣϹޣۡ£޻᲻ˣ˼˵ԼԣҲҪԼ̫ˣú£ء
褣
̷ˣ
ƲƲ죬ӣΪʲôͻȻͲˣ

563 С̫	
֮۽һ飬û취ѹżмصǸþش½ϵ˶ɵϹޣǰ޵ĺƵĹϵһ
ĺȴǳ׾ˡ
磬˵ʲôʲôϹޣС㲻Ǹ𣿡
ĳĬˣʵöʲôΪΪµְ𣬲ܿ̽ү˽ԣûȥ롣
ֻΪС⣬ȴû뵽ȻϹޡ
ţҼҹԭôϹأֲЩҰ޼㶼ǰѧʲôô죬
ƹ޽ҵķЦ˵
ƹ΢ҭ£㣬𣿡
ֻ㲻Ըҡ
ɡ¡ƹ͵͵ģŴŴģдżֿ־壬Ϲޣˣأôɰôޣ
̲סٴƲƲ죬޾ԼĶԼԼģ
ҾǺ£˼ǿɰŮӣȻֺ׺׵Ķƹ͵תͷʺ
еġ׺׵ĶԼӦǱŶ԰жνϹ޵Ŀ־峹ա
ĶҪɵްǸ褳軵˵ĽԼ£˵ȥ޽綼Ըôͬࡣ
ƹգգʪۣ褣ȷϰѯʣ𣿱Ӧöң
ţû˭㣬Ҿܡ˵ֻҪƹޣʲôС
ƹƲƲ죬ôȥµĻ㣬Ұ
ȥԣָָһԵʡ
ƹУ˲ᣬ˹ȥ׺ݵģ𣿡
ʣ
ʵͦģκԼ
¡
Ӳ񡣡
ǿţʵ˫ȶˣȻˣԼơָָԼ˫ȡ
ȷһ˫΢΢ţǲϸֲˡ
ƹƲƲ죬һˡ
ʣ
Ϊװ˫Ȳô׵
ңƹٴαʡ
Ƴ۲ԶԼ褣һͷ¡
ôɰôңҳú𣿡
ʣ
С̫
ƹСһ죬˺ҵˣòǵĹϵ̸Ǯ̫˸飬ô󻹵ɡ

564 	
󻹵֪󻹵ֻţ
˫һɣڣ󻹵ƿӾͷǶ
԰ֻҪһžͺáƹСţĿȴǿڡ
һתЦЦƹҸСвУһƿ
УֻҪ󻹵ƹҡͷ类ˣ˴󻹵Ķá
ƹǳɹǶһŴ󻹵˸߲ҵػصԣķԣӲ
üͷδƹæڣɣĵҩȫôš
ҩ㲻ͲҪ
ʸҪͼƹż褴˸ǡ
ͲˡŴŴЦһ̲ˮвΪƹ
ţࡣⲻԾڱ£˼֣𡣡
ʣµĻȫ˻ȥתͷŤһԡ
ӣӿǾӡ
纫hסʹȴԾעߵŭƹԭ֪ʲô
ƹ褵ֱۣҡҡͷ֪
֮ǰ
ǵȻը㰡
ƹͷ褵ϣһЦ峺ȴǴżֵƤĶ⣬Ҳô˵ô඼˵ҵǺ棬徿ʲôط־Ϊζô˽⣿
纫hȴǲٿڣƹһۣ˲׳κλ
߰ɣ뿪ӣɽҲʱˣȥתתҲóȥˡƹת褣ɴЩǡ
ôܵĻǾϢһصġ
ԭٿڵ纫h͵ػͷ֮ǰԼһأ𣿡
ѾʹĸоĥĿҪˣоÿһ綼˺ȳɹӡһҪϵˣҪƹÿ
ߣϹΣ
еǰ취ޱɼè
ƹһۣ˵ˣҲǼ¶黹ңȻеء
Ϣ˰գһٴǵá
ЩʿԾѾһɷ棬ȴظյĶѲߣվڣӲи
һֱܺЩǸʲôԣѾ֮ܳΪˡָָЩʿ

565 Թ	
ҲԼʹɡ
ƹЩʿв֪ΪΣͻȻ˼ָпʱҲǡ
ǣʲôʱ
С컨ڵԪ˼У֪ƹϹޣ˵ҲðͷһҶָָǰڹײģһҶ˴Ԫ˼֣·ѣǴߴ١
үС㣬С˵ǳڡԪ˼˵
԰Ȼ֪ǳڣôû˵ڷӦ˹໨һǵһûڲͻȻ֪ڹײľǳڵġ
òǹİɣҲ·ǲŵɳġʺɵӿС컨
С컨͵һ˵Ԫ˼УӶ
ҵ¶ҲֻǷ°һһ仨ƽϣ
̷硣ͻȻڡ
̷⣬ǰһһڹײġ
ڴʱԭһֱǵʿͻȻΧ˹ŭ̷磬ǶӽڹײĵΪǲ
ƹ״ֱǰһſвٲͰǶˣ
ȻЩʿŵˣ㵽õķ֮Ҳûҳ
ƹ°ͣˣˡ
ضĴָû뵽㻹ͦõġ
̷Ƶ˺ڹײͬʱƿû뵽˻أǰͻȻһš
үС㣬ȥ̽һ¡
̷˵ţǵС
Ȼȴþûд
Ӧþǳˣ߰ɡ
ǵţתۼ䣬ֻصɳĮ֮ϡ
ȰǳĵһӦ
ƹ˸ڿУ˴вϵĽ
ǲҽ𣿲Ǻţ𣿵ǻְߣʲôҽĴϣǼ׸ƵСˣƽ߸ϣڻǱҲڽ£
һŮ
ƹȥֻ֮ӰѾ˳ȥ߸Ծ£ݺݵһſľ޹ϡ
أ
ۣ
ѪˤڲԶ̧֮ǾȻţ
æˣĿ褺ƹʱ͵һһĲš
Щ˾Ȼţôܣôô
ǰǱĴϷʦ֣û°ɣ
߰ڰ֣£Թѡ

566 ѭ	
ŭĴϣôǣǣôı΢ŵԸ⸶ҵȫԸΪǵţֻҪԸҽңôشҵģǾܾңǣôᡭ
뵽ʲôµ飬һһĨֻš
ֻŹȻŨŨ⡣
ӻȡһƣѪ˿ĳŪ
ǷҸĸһ飬ŵֻҪҸĸҸĸĺȥҽȣҪһ£ǵȥǵʱ򣬵õʲôǼȣ
ʿƣʶתͷޡ
Ǵϵƣϵá
˵УҲ˵ء
һεصͷ̾ϢһҶԲ㣬ʱҽֵĹؼʱ̣æ¹飬Ծ͸һƿҩʱסҽȷ粨ȥ㣬ҽΡ
Ǻǣ˵ıȳĶһҪл㰡һЦƿҩҲûŻ
֪ԸʱˣҲùţһһڣֺӲдĻţ뻹Ǳһʲôƨҽģʲôҽ֮ףޣ
͵ɫǿƻΪĩΪһƬƬ꣬ĴϰΧԽԽ࣬أĴĿЩɢ
ʲôæǰֹ
ȴ͵һֻֻһƹȴֻ֮⣬ˣ䱸ɫ
ԹˣĹأǼȻ磬üŵЦѭǳܵģϵĹ
ƹգգۣ׻Ҳ£
û
һԼڻ֮ϣˣ֪Щ˶ƲңΪǴʹһ΢ŮΪͣ޹Ӵ˿ʼҵЩҲ㣬˭ЩҾȡ
褿üͷȻšҪԱ
֮ʦǣ
˵ţԼҲ˹ȥ
ȻЩͺϣǸ⣬ζȥ

567 һó	
ЦûõģʦԴĶط˸޷ƽ⡭
ޣһóԣ
ƹ˿ڻ꣬µһԣһڣ֮ء
࣬һҪúڡ
һ㽫̵³úõĽһ
𣡡
˻˻
һֻ޴ϻһִѸٳ߶
ƹ̧ɨһۣڰ֣èŪҿɲˣó
ƹóλãè˷ܵ˹ȥ͵ſڡ
𣡡
ֱ
潫ȼգֱӽƽ⡣
Ŀɿڴ
ʦ֣ʦ֡
æĻߺӦ˳Ƶ֮ߣת֮ʣ㿴ߵβϾס˦˹
ɳϹȦ͵һԡ
磡绹Ů
תͷֻ޵ıȦסĲӣдŹעһķܾ
ʦ֣ʽغš
أ
Աˣһڱը𣬶˻ɢһɲǣڰ
˱ػڶǵɳأٲǾˡ
ըʱʶֱڵһ£ȵֱۣۿɼıصĲ֫ϱֲۣĿ޵ģĿġ
磡
ʣµһҪ˹ȥȴֵϵĲ֫ȫˣЩһʧӰ١
磿磡
ӦڵϣǰһС
Ҳסˣðβſڣԭʦ˵Ķġ
˼˵ʲô֮ʣΪ˶վȡ
ʻһۣ̾ʦ˵λʦֽҽȿ̫أѾγִǺ£Ҳǻ£ǴپͿ֮ʱξʹʦΪʲô֪λʦд٣ȴְǱܿѣʦ˵ѽ⣬ܿһΣһλأǱҪģȻԶɳ
ԣĬˡ
ȷЩһֱҽУƺȴһУ˵ŵ㣬ҲԼı׶ˣգҽһ𲽲·ȥҽȽٵģ
ȥ˰ɣҲ֪֮ǰ˵Ļǲģ֮˵תͷ̷ˣһȥɡ

568 Ҳι	
֮ıӰ֪ԼʦֻǴнٵģֻǣķն޶ԣõ
үˣ
̷վԶ
æҲܹȥŰ˴ɳ˳
ȿȡˮˮ
ȸһ̯ڵϣƤɣָ촽ѳѪգͷҲǱ
̷罫ˮҵ˹ȥ̻ʣȣڵ˶ˮ
ֱ֮ӣֱýʽˮˮɳء
ٺǾͱˡ
ȸ˲ʣɳˮһۣҪ֮粵ȴǵСסˡ
СһˣŬվ֮˱ȭлѣ֮ȸû
СǸġ
ʲô
ᯡСܲ侲ֿơ
صˣȸһ˿ţȫ
Ҳ˹ȥϳ˱ĥ纫hüͷ΢΢һӡ
֪ƹᯡ
ôôϳĹ
᯵ͷӡ޽ȸҲ޽һԱȻֻ֪˵ʧѾãû뵽дˡ
޽磿
ƹͦʡ
ţ޽ǿ󡣡᯵żֲѲĽ
ƹͻȻЩ޽磬һʲôĵط
һȥġסƹ֡
ƹעڱ˻ȥЦŵͷš
ǵץʱ߳ƬɳĮ֮ᯡ
᯿˿ȸˣͷǿԡ
ιȸҰӡˡ
纫hƹʵЩܲˣ𲢲ȴʱʱ̿ĥƤ;ÿһ̶ڼ尾Уڼֺͷ֮ǻԥ
ƹûһ㣬ǰţ褵֣ʱʱͷЦЦЦ
ιڸ˵û𣿡
纫h͵ǰ˼Ļŵ˷׷׺ˣ±մȾϡ
ƹפ㣬ƳһۣҲι
纫hЦھ͸ӡȻҾ͵˵棬˵ݣ
˫΢УƹδӦ֮ǰȻһƹǰ纫hϣһǻȵ¶ȷ·𶼱ࡣ

569 յС	

֣纫h͡
СΣյĸ֪ȳҪǿֱ࣬˷ǳΣգԴһʼѡܿ
ɳĮ˲ࡣ
Ǹطˡ
ƹſ˫ۣ۾һ
ݵķҷ˲㡣
ǻаʱ䣬ͺúã·ʲôõĻǰɡƹЦŶ˵
תͷƹ컢è˵˵ɣô£
˵߸ͦóԵģߵҩЧҲ
ƹߵŹ⣬ŵ޴ɵˣ˵ض㵽˴è
𣡡
ϴյСܡ
ƹһ飬ðɣ͹ˣҪʲôĹҿ϶Ҫץ߸Եġ
ŵٴһæƹҡҡͷ
үС㣬ǰһɽȥ̽·ĵԪ˼˻ͷվһС컨ϲС
ƹ˲£ɽߣȥ
˸߲ҵŵԪ˼ɽڣطΣԪ˼ûС컨ҲҲط
ߣһкö
ƹȲ˽ȥ
æϣĿһʱһ̲ҴƹŲͬʱܣʲô⡣
ߣ
纫hŵ̷ߴţ͵سŵβһš
ҧޣƳ̷һۣû˵ʲôɽȥ
Щ⣬磬źôػʵۣƴ½ΨһƥеĹҵˣôһү鷳ͲˣϾſȥǸرˡ
̷ЦЦ
һ㶣㲻ǹһŵİɣ
ķӦǱ˵̷ͷѵˣػ棿
ˣ
šü
ܰʱصоɱˣŻڣʱôܲ
Ľ
ĵǰȻһ
ôͺӵŮˣ
̷ͷûĽŵøܺãűץôãûзӦΨһĿܾǣڵһõʱǡ
ǵעȻȥȡһǲ֪ıȵȡ磿̽ĽԼĻȫ˵˳
̷΢ļ򣬡аĺû׸ԣȷ˲١

570 ôçײԶ	
ɫһڣ磬ܱҪ¡

̷类ķӦЦˡ
һĺңÿһÿһͶǺңڴöǺζ
˭Լ˵˲Ҫүģƫţүʲôͣƴ½ǳС㣬û֣ȻŵӮͶٶԺΪʳҲµʱԼ˺ӣԴϳº
ȴǲԼ˿ҵĹȴ࣬ΪٶҲֵ
û˽үÿնеѧʲô⽫һĲƸ
ʱ䣬ֵܳ׵׶۷ĸԸΪһ˿ĲԸ
ɽܴҶжƹһ·Ķ**ӵĽƱʱǿġ
˵ɽҲôĶ
ƹӷһ飬˽Ӿӣҹ鶼һ䡣
ž
ȫһԡ
ôֻЩ
ƹһʧ
΢΢㶹󣬿ƹķӦȴЦˣСЩǱһĶôһȻΪɽʲô
СܣСèСϻʲô֪Сޣ¼ֻССѼҲðƹ˫˵
֮۽һ飬ССѼ㲻ֲ˰ɣ
ƹһֱ׳ҶˣⲻǺ¶Ǹ˵ǲ𣿡
תͷƹٴνѨ˸飬װŽ鱦ӣʲôûС
˵һɽ˱Ұػ϶ƭ˵ģ
ƹ͵һһġ
¡¡
촫
ӵ¾Ȼѿһ죬һܵ
ƹǰһȻ첻֮·ҵ϶
˵ţƹȥ

褽͵ץסƹ壬ԼУŷģ˵䣬н˸ӡΪһεĽ
غ̧ƹĶͷᵯһ¡
ôçײԶء
ƹ̧סͷ죬һίģͷŶ֪ˡ
Ҳ᲻˵ʲôֻܽס֣׼뿪ߣ֪𣿡
á
ƹͷ
ٺ٣ӳصĳͷǶȥˣӹȻܺá

571 	
̷Ҳ
үſЩ鱦񲻶ԾӣǶ˼ġƵ˵
褻عͷ۱Ѻŵţɫδκεĸı䡣
·
ǣү
ˮƹע
褳ǰȥûñһСϪԡ
Ϫˮ峺͸˵ζ˸ȥƷ
֮ǰ£޶
ڷˮ
ûȹôˮˣǹ񫡣
ǰҿСҵأȻǿ»Ҫһ·š
̷ƹĴָС
ûû£ֻҪǸң֤Ƕˮȣԡƹظ֤
̲סƲƲ죬ҿûβͣҪ̵ȥˡ
ȥҲ˻ңϧûβͣҲû˻šƹһװ˵ˮڿռָУ
ԶһŻ͵ϪˮУϷţʱ纫hһ˿նׯº͵Ļʺ̬
ӡ޷ˮϨġ᯵غ˼ѾװˮˮұԼƽ޲ӿˮе纫h
Ϫˮƽ纫hˮУ£ȼţˮӴ֮ʱƺԶγһȦ磬໥Ӱ졣
ˡ֮ϸЩȷϪˮȷʵˮһġ
ƹ褼ǰߣãϾûôˡ
ˮеƿȻֹֻʣˮ
һ纫hƽ߻ذϣһȼţȴҲ֣侲ĺЩյĲ
֮ü˵С˳Ժ褣ʲôںĲУżðһ仰ܻͦͦס˵ġ
Ϫˮһ·ǰأǰľɫס˫ۡ
찡
ƹˡ
ЩƯȻ֣Ǻܺÿﻨ㣬Ϫˮֱ˼ɾ
ƹ˷ܵڻת˸Ȧ֪뵽ʲôС˲Զһô¡
ǿᲱ֦ͬɺִܴһǧ
ǧ΢ҡš
С
ƹһĪ
ոһ棬ֱǧȻС
ƹǰץǧӣһק

572 칦	
ӵʱѣǧˡ
һĻЦЦŮ̫ǲϲġ
ƹתͷû
û
ֻһ棬һֻŵ滮һ¡
ƹǧϸ˿ǶϿڴȻ룬Ǳġ
ΪʲôЩ棿
ļ
磬Һ칦ܡ
ƹ˹佫ոյ˵һ顣
ܿһЩûз飬ͺǧһȴ֪֪ǻģòǸǺ«ðɣ
벻ܡ
ȴĸ΢˫ǧ˫ȴǽƹץĸΡ
ţǸǺ«Ҳ֪᲻Ӱ죬ԺֻҪٿЩİĻ棬һҪңţ
ƹͷá
үС㣬С˵ɽĵطЧٱԪ˼С컨Ļת˳
¿˿˾磬ϧʱʣҲٳһ£˵Եڡ
ʶԼ츳ѾʲôϣˣүһǱ˷ˣҰǿ
Ҳǿ󣬺ܿŪ˽磬һ䣬˽֮УŸԵķ
ź纫hԱߵʣ˳ûܵĻᣬҲ
õᣬǵȻŹ
νɽڲûգڶ˵Ϊǵɽ
ۣǰ֮
˫һĨľ⣬ƶ䣬ȴڿԱߵƹʱڣ˲תΪĳᡣ
磬ȻѾ̽ףð
ƹԼԴӽ׺󣬾ȻԿ˵Ϊÿͷ϶ŸɫĹ⻷һ˼
ɲԿʱڽף
ƹͷɫ⻷һִҪЦĳ嶯
褲ֻҪƹҪͲܾ
á
ǵջ񶼲ʲҩΨһǲ
û뵽ôﻨĵطϡĲҩȻô࣬ÿԸ߶ȶС
֮ۺһʱߣץסã֮ǰҩЧʱסˡ

573 ӡʱ޵	
䣬֮Ƴź纫h
Ż滹纫hȼţҲ֪ʱôֹˮġ
𣡡
˻˻˻
һֱź纫hĴè;˻ע⣬ǴèܵƹǰԴ˲Ľţֺ
ţĲȥɡ
Źӵ˹ȥƹ˳ĴèԴ
è˷ܵĲУæܻؾߣʳǹӡ
ʱˣǸóȥˡ֮˿ǰ·˵
ɫһ褣غʹ໹û˺ʱǿѹޣڹ褣ľ棬ǷܳܵסһߣʵǷԸΪ㣬һս
褲ΪȫûŵĻһ㡣
ɫһ࣬һĨ⣬褣㲻Ϊ˴࣬Ҳ̼ң޴ɽȥ½˶֪ؽ񣬵ʱ򡭡
̷磬ˡֱӿڣ䵭ȫ̿ûһۡ
·褶ԣֻǷǳɣʹһ¡
΢̷ֱĽ⿪ϵѨ޵Ļʺ󡭡
һȴǱķ·ܽ˶Ҫôߡ
ƹЦЦĻʺǺԼģȻڿԡޡԾӣܲǸԶţ˵С˰ɣ
ųĬˣ纫hһۣhģ޻ڳڵ㣬ǲسŵ뿪޶֮Ϊֻع
תűˣߵôĸɴֻ࣬纫hһнԶıӰ
鰡
죬ҡͷ
֮Ҳ۵ĳԼԼŮ˶£ȴƫƫһģ˵θڡ
ƹҲͷҿû⣬ȻĵĶ³ɾ˷ˡ
һһģ纫hеĺ쮵һµĸ߶ȡ
Ŷˡ
ڽе֪
֪뿪Ҫȥֻ֪֮һףʱڣҲİԼɷӶ˳ȥ
ڣΪĶõˣȴڹؼʱ̰ˡ
Ҫ𣿷ӡʱ޵ģǹʱޣԼҲ򲻿ǽԶ
纫hߵǰ档

574 һǱΪ飬ĺ	
ôˣһʱ仹Щ޷ֵܲ纫h
Ŀ뿪ķ򣬡Ҳܴ̼˰ɣ
ƹջߣ˳褵䣬磬Ż᲻ȥȡЩ鱦
褲׽ƹ׵ĻЦ̧ıϹһ£磬Сʲô
ƹ°һ֪ģҪСǴ󻵵
ãһǱΪ飬ĺܡǺЦ
ȴûۿˣһ飬ǵǶ𣿡
ʱض˵Щ˵Ļòǻˣ
͵һɨŵô˸ãæ졣
һźķһֱߣܿ죬һɽɽһƬïܵӣӵľͷȴͱڡ
үС㣬С˵·һֱ߾ǳڡԪ˼ͷС컨ǰһı飬̲סЦ
ˮļ͸һֹķΧ
褿ǰʯڳȣи̷˸ƣȻƹԼߣ֣߬Ųδ䣬ǰš
ɱ᯵š
֮Ҳܵˣİɣ
᯵ͷ㲻ٿڣֻǰȴԼıסʱ÷׼
ƹ˷ܣĶ˵磬һȶ֣ҪǴ򲻹ٰҡ
ûзӦƹæһֳֻ˳ӣ˻Σò
ǿһáûгڣüͷ΢΢šһΣա
ǲǻѵΣ㲻𣿡
Ȼᡣ
ǲ͵ˣô˵ˡƹһ˵ĺܶԣҵľͺáı顣
΢̾Դ˱ʾĬ
Ȼ䣬ǰһֱֻܳʣƺܵʲôš
ţؾӿ褵Χס
ɱ
ŭţűǧ˽ʯڳΧˮйͨӵ㿳
纫hһĬĬţ
̷˸ոհνҪӭȥ㿴һӰǸ졣
ž
һơ
أ
һš
ƹֽŲãһʹ졣
һؾĳ˹ƹһֿסȥתһȦʱ͵ֱһգؾ㱻˹
ʱƹ͵رһƣֱӽɳȥ
ѽԭôõġƹһȣͷҵૣˣԱʽ

575 С	
ƹǺ«ѧĹʽȫչʾһ飬ȵһƣתͷʱֱӴסˡ
⡭ɵģ
صˣǧؾôûü֣Ͷƹһ˽ˡ
ʵ˱ͳһ۾ɵԲŵϴһ㵵ı鿴ƹĬĬ̧֣˴Ĵָ
̷˸㶹󣬱ֳĳݡ
С
С䣡
褵жһĨ⣬漴һɣҼҹ
ƹ°ͣ۾Ц䣬NɪĲУǡ
纫hƹһۣû˵ЩؾĲ޶á
˹ˣ˵Щؾ϶Ľŵģô˶ˣҲĽ
ʻһȦûκӰ
֮šüĽ粢ǵС֮ˣǳάı
λսϵĴŮľǻӣƴ½˲֪
ȴӰֱû
ƹһ͵Цһһģٻӣ׸ҲǱЩҪĶģĽֻ˧һǧǯסǣڳʱȥš
Сʲôֱ¿϶ƹйء
ûʲôǸǮۿһѵѡ
ת֣ƹһӶʡ
Ӻܳʲûס򿪺󣬸ͫ͵һ
һӵҹڶ⡣
æסԳ˳򣬶ƹ⡭Ķģ
䣬֮ǰЩ鱦̲סƲƲ죬ȸˣСţпռָ˲𰡡
תͷ֮֮ǰСߵҩǵõ˻ر
֮ȴΪȻʸ磬㻹Ǳ̫ˡ
߰ɣʱ䵽ˣҲóȥˣҲ֪ڱʲôˣƹʹһЦתͷ褴󲽳ǰȥ
һȦͻȻһɲõԤУܸоԼֱˡ
ڴѾһֱΧҩͬʱ˼ԼôΪʱټʣͻȻԲλĸо׷׵ͷ
λʦ֣˴γȥǱֱӻҽȰɣѡһɫߴҽȼһжǾ
ǰ˵
Ӧ̧أСʦܣĲȥ𣿡
ҡҡͷתס֣֮һԵĴ𰸡

576 	
֪Ը׼ʱһ콫ӡ򿪣ƾնһӡüͷšտɽ֮Уɫ
磬ôһӡ
οһĨɫӡֱǶɽׯơ
ȻһͶעȥȴûκεķӦǷӡɴڡ
֪Ըҡҡͷ˷ӡ˾طǴ˲ɽ⡣
壿ûĸεʲôʱֱQˣοһĲм
֪Ըȴû˵ֻǿɽĳڣĬĬȴš
ɽ֮ڣʱȴζ˱ǣƹʱӣĿˮҪ
㰡찡ҪȲˡ
ƹæ¿һֻ𣿻ûˣèȥһûʲôܳԵСޣ
컢ߵĿˮ˻ȥھ£˫˫ȥԡ
šü⣬һӷ·ʲô˲õĴ¡
ˣԳˡ
褽ݸƹһС̡
ƹԵĺ㣬ٶȿ쵽˻ûüǿôģѾˡ

ƹԼĶӣһίؿ褡
һָС
СһΪô࣬ûʲôҪֻǰһȻһҪ󶼲ƾʲô˵ỤһҸ
үˡ
ؼʱ̣ȥԵ̷˷˻ÿ˼϶ֻޣǷ㹻˱ͺü١
ϵĸңʣµģǷ˰ɣԱٶ
褽̷ϵֻ޽˹ٰƤ࣬쵽һ֮ˡ
ƹٴŸոտõԵʱ纫hܲסˡ
㵽ҪԵʲôʱ˵ҵķӡʱ޵ģʱ޹ˣǻȥԶ
ļˣۿųھǰûûҹһյʹ࣬ȴû뵽ƹȻͣ𽿣˵ԵͲȥˣ
ҪǴ򲻹纫hֱһƸȳɽ
ƹһ⣬ι褿УһνӰ˰֣żش󣬶󣬲Աô·㱳Ұ
ҡ
ǧ˵뱳ңࡣ
ƹһƳ纫hƲƲ죬ָָԶĺǺþûչ˰ɣںúȥѵõĻ棬ܵȻϧˡ

577 ȷ	
纫hߵӱߣȥ

Ȼ
ƹȼ֮סԼĶ䣬Цеؼſ⣬ü۾㡣
纫hźˮԼĵӰͷ棬ԭΪһһڣһĻ棬⿴ǻᱻ˵ؽֵؤ
¿Ƥˣӵį}ˡ
ơ
纫hŵֽ߬𣬵ʹбŷ˵ĺ⡣
˳𲻱Ͳ纫h
Соûɱⶼܰˡ֮ʸտõ⣬ЦŸƹȤ
纫hϵǵɱ⣬ûϡ
С¶סƹҲ䲻ƹ໤ˡ
ƹͬûɱϣʼ򣬴΢ִ̧˸ָ

纫hϵĻ涸Ȼ˲٣ʹڵϣʹ෭
֮ƹ纫h֮ɨ˼ȦƹĴָɵƯ
ڳԱˣƹ纫h֣ɣԽ⿪ӡˡ
纫hеŭ⼸Ҫʵʣҧгݣ㲻ȸӡôȥӡ
ƹüȷ
纫hƹͷǺðɡ
˫ᣬƹ̧һӣ纫hϵĻ̼Ϩ
ӳģѾΪսóªĹ塣

纫hŷӦһס塣
ƹ˸˦˼ӹȥ纫hæӹɴµʱȴÿڼϲʹ궼ڲ
ҧס´ŬԼ
ƹһۣ纫hżǰԼָѪǰ˳ȥ
ǵѪڰбƷƣγɹŹֵͼӡ⿪
ϲλ˳ͨ
֪ԸһȦ褺ƹͣһ˲ת뿪ˡ
οԭû˶˵仰˿ȴûʱ䣬ֻƹļ򣬡ҹȻû㣬ϽݺúϢɣԺȥ㡣
ߺźĽŴɽ߳
һ˵ͷս缦һͷ·֮Ͼཬ
һףȫĿطŧ˲ֱӡ
ۣ
ʿǱģ̲סЦ˳
˸̲סתûȥֻǼȴһһģ͵Ц

578 ȻǸλӲ˵	
ӭϣʺ󣬹
ٹٶڴ˴ߵݡ
ϣ
ةķҪ˵ʲôȴһ
ǡǵĻϺ͹
ûɣ
ƳһԵ纫hkһ
ǵĻʺ
ô⸱ģ
žôʱһʱ򣬶һ׳ͷһع
æס˵ߡ
ʺ롣
kվԭص纫h˸롯Ķ뵽֮ǰϵķӦؽ纫hȥ˺
صĶ뿪ʵҲ̲סЦ
С㾿ʲôʲ˲ЦᣬԴ˱ȽϺ档
ƹȴЦЦ֪㡣
صݺƹæȥϴ˸裬ҪˣӶء
ҪԼϴģȻȥǰתȦ΢Цٷһ¡һڲ׼
ǿϴһ䣬ڵ
ү
̷籧˱ȭˣת˳ȥŹϡ
һϵĲ豭ƷһڣǶڷһ˲Ȥ
ͯľЩΣɴֱӹڵϣͯĲμ
ûзӦƷŲ裬ͨĲˮȴȳ˶ĸо
ﾲ׷ǳͯǽŵõֱͷһ亹ǰŴ褵
΢䣬ΡȻأ
ŴνҴ࣬ҿ̼ҾӢ»ǰЩͻȻڱ߽˱ҪдҪڼȰ裬Բǰӭ
ֻǼ仰ͯȴŵĳһĺϷߵЩӣûô¹

üû뵽ҲսĵˣǸλӲ˵
ǵġͯĵͷ˵غʹһģػʵ۴ɽ󣬱ؽдԾҴ
üͷջԭλһǵģʮ֮ڣزȥ߳ΡȻסϣתϣΪΪ֮úΪ츣¶
ͯĲҶΪʲô褻϶ʮ֮ڲҲҶʮ֮ǲһֻܵͷץʱ䷵شྩǣЩתΡȻ

579 	
ƹԡδɻ鲻ͬޡɣ褹ڷ⡣
ȴ˯һϤС
Ӧ֪˭˰ɣ
ǸŮ
ѣϹޣþش½µĴڣǶħµĴڣУ˵ö֮㣬κϲ
ƹ͵𣬿ΧߵźЦһϴδ㲻ʹλҵǰϹ߶߶
ϻ˵ƹ͵һ˦ȥѸһӡЩ֮ϡ
һҹͷˣЩ˵ֻҪЩ˵
ȻȼǵŮС

Ѹʡ
Σ㶼ǲڴϲģ
ƹĲУôɰϲҵĶˣϼ
ɶŮˣŮ̫죬εֻԭغݺݶ½ţбٳ֣Ȼҿ϶
Сȭͷڿл£˵ĶȴͻȻһֻס
ֺֻůаȫҪǣϢϤ
ӡ

褵
ƹۣ۵ıǵǵɫٿܣһжûһ
ڴϣֱš
ԭǸΰ
Ϊʲôôʵ
جˣķ
ƹͷ褵Ĵ˲䣬Ӧǰɡ
ЦЦı£Ժ󻹸ҲҰҸϳȥˣ
ˡ
ƹҡͷƿѣԵλã
Ьƹԣӵ뻳У˱⼸еƣԵжͻȻһ˿϶
˯ƹ˸ȴ˴߹ϵĽձջһض
صݣʩǳƣܳ©
ο˯ǰǹʱﻹġ
Ҳ˵ոյģʹùӡ
ƹüͷšһ
ǸŮ˭
Ϊʲôγǰ
˵Щʲô˼
ôû˯ǸܵƹϢĲȣۣ
ƹҡҡͷ֮ǰεֵŮˣ˵ǲϲĴڡ

580 ҽҽ	
š
褵ͷ˵û
ƹ͵̧һίˮӼҪҲҲ䱻ϲˣ
ȷñϲΪֻҪһ˰͹ˡ
褽Ǹҧĺأͷȥƹģ˵ʱֱӴƹϣѸ£ȫ
ͨͨ
ƹͻȻӿ죬ոŭ˲߽⡣
˭ѧģô𣿡
𣬹֪ˡ
շתĥƹܿ㽫ǸΣǸŮˣԺ褵յ֮½١
֨
Ϥ
褶ȻۣűԼѹµë׵İӣһΡ
ƹҲܴܣĶţơ
ӵá
ӵƤ滬
ӿܺóԵӡ

ԴӰΪʲôƫƫÿζڹؼʱ̵ӣ
ƹԼӣֱתһš
۲Ϊ˯˾Ͳˡ
ȥƹȴ⵽һֱǶĺˡ
֨֨
ĪңֻܿܳԵĴӣ

ڶճ緹ʱʶ褿˺þá
үһģôһӣ
һ۵İԡ
褺Ķ΢΢һ٣ɨһۣѾӰ쵽۾Ϲˣ
ƲƲ죬벻ϣ
ҿҽ
ѵ
֮Σʸôϲȥ褣ÿζʰĺòңΪʲôôأ
ƹͷĵ͵͵ģһڽһڵغ¶ûϵǱҡ
褽һ£ò˲ǣͷè㣬ﵽһ飬ȷûκٷ
ʣ
ҽҽ
ţץʱ䡣Զ˵ʷĻƹˣ뿪ˡ
̷뿪ǰʵļһͬı飬˵ȥүأ֪Ķ֡
̷ߺҲȥ£˵ǾƢã㡭ౣء
֮˵ЩʲôѾ߳ȥ̷ȴ˻ˣɽׯѡδῪʼˣɽ⣬үץʱ䣬λᡣ
֮ȴɫ΢ҡҡͷҾͲȥμˡ

581 ˵õδ	
Ҫ
̷һ𾪣ѵõĻᣬֻҪץסˣ뿪ĩȴ½õȥеȴ½Ļᣬ˭ܲϧ
ƫƫ֮ȴܾˡ
ʶЩ⣬֮ΪҵĻɲأʵ
ʸ磬ҲΪ㣬ֻǵȥеȴ½ˡ
֮ʵĻֻΪ˶һЩԱͱֶΣΪȥչȭţıһõδ˵õδ㣬ֻҪһﶼһġ
̷罫Щת褵ʱֻ΢̾һǰɡ
ɽ⣬һҹ֮ٶȾۼڴˡ
֪Ը͸οվǰԱߵϷŵǰǿʯ
ڣŶνַʯϣעȫʯᾫ׼ʾڵΪֻҪǰһײ㣬ɳɹõȥ½ѧϰĻᣬײϵģɽׯͣѧԺΪʽѧ
οµĻһ֮ļڴ
ѧԺǿеȴ½߼ѧԺ˵еȴ½˳ɵĴܶǴѧԺġ
ʣȸ᣿ͻȻڡ
ǵ⣬࣬һǱеȴ½ģҪõصĻᣬֱϼѡ
С֪Ըͷ
ŵŷģȸҲ¶Цգ˼ˮ
ǵһ죬ȵ̫ˡ
ſʯ飬ﲻ׼Ĵͷɥõȥ½ˣȻˣȴҲĽЩȥѧԺѧϰġ
Ų֪ʲô鵤ҩԭ׳ͷѾָԭֻһ˫Ӹڿ褺ƹʱ׵ĺɱ⼸ڲס
ַʯϣŨĳɫâȻʯϱŷ
ο¿ǰɽʱΪأףѧԺ
תͷͶȥƵ
褴ƹָͷβӡ
һȭ޻ϵĸоҧкŨ
Ľͬǳɫͬõ˽ѧԺĻᡣ
һӾ͵õ˶ͶȥĽͳݵĿ⡣
ˡŹ˹ͻȻҿ֪ܲɣڶǰͿʼˣǲͬǱΪǳˣֲôսңҲ⡣

582 ƽ	
صȻǸԼһϵĻ
ԭΪ
˵书µһԭһֱõ
ԭΪǶ˲ƽǻϺ͹ɶǺΪԽײġ
Ϊǻһ˵ɽʱ䶼˷ѣ

˵ԽԽ
ƹҪǰȥۣȴ褰סˡ
ҡҡͷŲң
㡣ƹصͷȫ£ֻ㡣
£磬׵ľֻдӣ˭
ЦЦԴ࣬Ǿ͹Թңţ
á
ƹվһԣ褵ıӰȴǽո˵Щ˵˸飬μС
ȱڳʱٺúʰǡ
ߵʯǰַ档
ӳɫɫٴӳɫɫִӻɫɫ
˵۾ҪˣֱԼġ
ɫ
ȻѾ̽ף
㶵ʱֻɫǳգڱīɫʱͣ
̽۷壡
찡˵˼ʮˣŸոյ̽ףСںķƴ½ϳ󣬶ҲŶʮ꣬ȻѾ̽۷壬ֻһ׾ס
ǺǣѵˣԭΪģô֪ԭΪʲô˵̽ףûжٳأ
ȺͻȻɵ
ոŵĻɵٴο褣ֱοµ
ΪϣѧԺ
֮ǰһθοµԼࡣ
Ŵǰ֮ǰΪģɽܶ˶ǰǹġ
ĽҲͷͣûҲѧԺǺͶ˶̫ƽ
ǰ̫ƽˡ
ûеõҲŸ
ʵ˭ȥѧԺ˵һӰ춼ûУﶼ̭ĻлƽһЩ
ο½еĲתּ˿
ǰѾҺ͸㱨Ϊ¼ڲᣬǿ壬߽
Ųţǲùϸϸһ顣
οµٴ𣬡¼ǰΪʣɽׯƵīдģĲˡ

583 ڷˣ	
û뵽ûֹס褣뽫飬ȴͻȻɽׯСĶæ˻ȥ
ոոŵˣʱҲ㬵ر졣
ƹЦ߹ȥð
ǣЩΪΪ磬ڴ
СӺġο»ûס褵ļ򣬼üͷšһ£ֶ¡
СӣƢСǰɣȵ½ƫҪ
ɣѾͷˡ
ο³ƹ֣һĴЦ·ǸŶƻչСӵţȻ˵
ǰƹҪкһǰȴοɫȥæĿڣùúá
οЦס֣ζƹϲù¹ʯûΣյģֻҪȥٴ߶ͺˡ
Ŷ
ƹܹԣ۵С־ʯϣ߶ڵ
أ
ʯȻըѡ
Ѹǰƹ˻Ÿο¡
οҲˣѾƬʯεĲС
Ÿ˵ʯûΣգʯ͸۶ӡ
֪ԸҲȻû뵽ʯ飬üͷ΢ƹһۣɫֺܿƽ
ѧԺ֪Ը紺
οЦŽƹּ˲ϡ
˲ˣƾʲôҲѧԺʯδʾΪ
ԣӦûһʯ¼⡣˸š
οЦʯΪΪѾʯܸ͵ķΧǼȻôǾҲԣֻҪܰʯŪ飬ҾͬҲѧԺ
˵ţοתóһʯ͸ոǸͬС˵ϡ
κΰ취ֻҪܰʯŪ飬
˲ģþ˸ְ취ȥԣȻʯļӲ̶󲻵ģʲôֶΣʯһѺ۶֡
ڷˣ
οһɨֽ̧ʯЩ˵Ľ˹·ϣһ
̷ǰȥԣȫõ˽½ʸ
Сӣ԰û뵽㲻ľȻѾ˻ƽס̷ŵԪ˼ļϲá
Ԫ˼ԴǵˣֻҪԶЩ˾ִ
Ӻԣֻǳڶѡ
۷嵽һ׶εĳڣһѵḶ́ҪײףѾܲˡҲû뵽ǸںүŵëͷСӣȻɳô졣

584 а	
һʮѧԺʸڴ࣬ȷе˵褵ˣĽֱӽ޵еĶ˸顣
磬α˶ŭ
Ľ߽һװҲʱɽʱǱģ
ϣеŭ⻹δ褵ȫõȥѧԺѧϰʸôܲ
Ľ絹ǵĶ࣬߹ȥ˱ţĶ
磬û˵һ仰
ʲô
ȱľţľ䣬ǹͷΪ褴ô˱ȥѧԺ᲻˵ļɵǼʣ
ĽĻţеŭɢЦЦǱһǺࡣ
ã˵ĶԣܽѧԺʲôܳɹȥǹؼο褵ܲܳɹ½Ǹδ֪
Ľü磬롭
һĨ壬ǰŵ飬Ѿɹһ룬ѾĴˣҪ̼Ҿɲô׵¶ǵô˻ᣬһٽ£ʵͳһƴ½룬ȥ½ҲǸź
Ǹ磬ûһͳһ˷ƴ½Ƕ뿪ˣ˭ͳΣ˭ʵۣ
뵽ЩԼսϳսʿĽ翪ʼΪǵδǣûһõĽ죬õľǵһʵǺܱġ
ûע⵽ı飬һЦЩҪǵģҽûкػҵϵеģ̹һͺˣǵδеȴ½磬ãҪһСƬֽš
ĽûӦԴɽоЩìܡ
΢̾һ˸⣬磬ʺԴӻ֮󣬱һֱŲ㱻޹֮⣬ô£ǳˣ
֪ź纫h֮ĺɽ˲ǺúõŵķޣԲ֮»ϵģôôͳ⣿
̾˿ЦЦ֮ǰΪЩƱ¶hЩʹ죬ûϵǸȵˣһլŮǰ۽խ޺Ҳûˡ
Ľͷ˼ҷ֮ܲöԣҲˣ磬սҪܿڡ
ţİɣаš

585 Χ	
һ֮ûûҹ佫빬սԲߣҪͳһ½ȴҪ֮ΣСˣԣʦڷƴ½ʷһɫʡ
ȴû뵽褾һж
ϣ޹𡣡
ϣʧأгнԱ
ϣʹ̲
ϣƽơ
һһսŵǰźݺݵĴһ
ôͻȻôС˭ģд𰸣ֻ̫š
k΢̾ػϣ
ŵţ褾̼ҾûоֻôС
Ľ罫½ͼȡϸо£üͷšһһɲõԤȻ
磬㿴
ĽִʽĵطȫȦָſ
ֻɨһۣ˾öȻվ
ؾǱΧˣ
Ųţϸ˿ȷʵϳ֮ЩССҲ褵£ؼֱһµΰΧС
£ֻҪǸҶԴ˷ķ㹻ıڶԿͬʱס
ž
͵ؽϵĲ豭ɨ˵ϣŭ֮£kȴæء
Ϣŭ
Ϣŭض褵ΧˣôϢŭһŽո˵Ĵ߷ɡ
Ǵ󳼲ΪҲһʱԼѲͨˣûпƺȣȻֱӽǴ߳ˣֻһ
Ľæ˽Ģ́߰źãͻ
磬أ
Ľkʹ˸ɫ󳼳˳ȥŹϣŶ˵˼Ļ
磬ܷɹ½ѧԺֻ֮ʲôЩδ֪޷ȥ϶ΨһȷģѾеĶƲסƢֻôǺģðʧȻǻѾ֮ãִƹҲô죬ڰյУΪĶЩĶʧȥˣʲôȥ褣ʲôȥͳһ½
Ҳмֻ⣬ȴǲʣԳʼͱ˺Ƚϣô꣬ô꣬ͻȻͿһУЩôܸģ

586 ؾ	
ડ
ƥڹٵϳ۳ңһ·ӭǳؽһӭڿĿеżȴû뵽û˵һ仰ֻܶǵıӰָ
磬үΪʲôôŸ·ʵ
̷һ߼ӿٶȣһ߻ش𣺡ضжүǱٳ֮ǰջ̼ҾıȨ
̼ҾȨǲү𣿡䲻⡣
ƹȴЦЦν⣬ܣ仰Ȼ̫УȴҲڵƣ뿪̼꣬ҾŴսѵԼµʱ䣬Ըıܶʱ䣬ͺǣҲͨߵ𣿡
˶Ĭˣƹ೯Ǹʲôƣû˻֪
磬İɣһжõģҲ̷ǣߡƹ褵ĻУƵ֡
褵ͷƹķ£š
ֻҪСһﻹߣûʲôõĵġ
ҹ·褵ڴϸϻ˴ྩǡ
ѩƮ䣬ſڴһȺվΪ׵һɫۣڿ褵˵Ӱʱ¶һĨ΢Ц
겻Ѿȥ˵ۣóأһĵǡ
ڻˣ꣬޺㡣һһ褸硯ҲǵһΣǰԳơޡ
褷ƹ˱ȭϡ
ŵȻʵּ⣬мȨȴûеġ
󵨣ϣΪβ򣿡аɤŭ̷ָˣʺ֮
ѾҽȹˣûݣҲûƽƽĴȴǴ󲻾
֮ɫһ߿һ֮Ƿƴ½Ĺأô⻯𣿡
ѵôˣ𣿡аԲš
֮ͷǣҪ𣿲һ֣ʲôˡ
а
ڣšü˳аһۣЩˣѣֲڹУôʲôԵ޺֮ˡ
ǣū֪а±ǽҹˡ
ΡȻæûٹٶ¹ʩ񣬡ӭ
񡣡
褰˰֣˳ΡȻһۣ˱ȭлðѩӭӳֻǳһ·ЩˣظϢˡ

587 ̽	
࣬ô˵ģǰûУҲֻһ
ЦЦ޿ǲˣҹ·϶ۻˣδŮ彿Ÿ·Ȼ֣˰˻ظ޵Щʹ¡
صڣһжǰһֺͬ
̷翴Ǽռ˰ǰʹͣ챦޳УͻȻЩζ
ǰϻĻӣʱʱ͵͵Ϊֺүָˣ԰ɣڡ
ǻʵۣ֮Ȼͬ褿̷磬ǰǸĻˣסǴĻʵۣǾǳ۴ǰʲôĽ飬ˡ
ǣס
̷ƱȭӦ
ƹЩʹת˼ȦЦЦʱǻÿԲȵı𣿡
Ļʳûô󡣡
ЦŴȤٿʱɫȴ
óղŻлҪ˵ôȻأ˵ʲô𣿡
ҡͷʱûȤ
ڶ糯һݳڻʹȫ䶯

ΡȻ߼ǿ褵Ĳ
үѾˡ
ҹոյõı߹ظ漱ۡ
üģ
ΡȻ΢ү֪飿
ãڵΣӦ֪飿
褽Ų΢٣תͷΡȻҹȵʱ̣佫һǰȥ˵ʲô಻᲻֪
ԴΪ⻹ǵһη顣
ΡȻ΢̾үϡˡ
𣿡ΡȻʵ̼ҾȨ㣬𣿡
಻̽ʵ㣬δҪһֱ̼ҾȨУһս֮󣬱Լȥ½һȻҪֵýС
ԣΡȻ˿үҲ֣Ҳλıְ뿴⻼ƵƵ֮ʱңʵ
ࡣٴδ˳ΡȻĻǰ
ʲô
ϳˡ
褵ӰԶȥѩһųĽӡȴֺܿ챻Ʈѩڸǣٿκκۼ
ΡȻ̾һԸһǰ˳

588 ߾֮	
糯ϣľڳȰ裬Ծɼ
½࣬޷ĵĺܣ׵ǻǳңʵۣսɱɾλ֮¾ôˣȰ
˼֣ΡȻֻܽϣ褵ϡ
һ޾ȻܴʿǵʿȴҲΣգһ̵ֽģȰȰ
ΡȻͷֱӹȥ
һ򣬴˵
ϲĳ¶ɾˡ
šüûȿڣ
ɷ޺£
ڳϣϵȻܾͷȥ˺
ǻʵ۴ʱʱϢĵطûǰǰ壬ϵı춼µģϰڷŸĲˮȻ˾ڴˡ
ʵ۲ȥ𣿡
ѵѯʡ
ĺ󹬾ѡ㣬˵಻࣬˵Ҳ٣ӯѪյͣûн֮߸ĵ
ȻҲû뵽褻¶ЦЦ󹬵Ů˴Ϊ˼棬ÿնޣ˵ЩΥĵĻľЩˣ񻶶Ѳ
Ժиֳʸ延ģڶЦһ߽һ߽˵
延ʡ
룬ͳͷ延ФŮӡ
Ǵʦֵռ֪˰е延ǻֱɱา
ͷ֪䲻延ֻ޵һϲŮӣ޷
ǻʵۣͱǣĺȥŮӣÿ϶ǣŴȻΪ˳ǣҪļõʲôǾͱȸҪģҲΪʵ۵Ķ裬Ρ
Щ޶
ͷµΪ֮ͰЩ
Ҳʸ延һΰɡ
褸硣
ͻȻڣ˼ϣٴλΥĳƺ¶Ѿˡ
šüɷսɳΣ
߾֮ţκλϣıҸãΪһ㣬ҲҪȥսһԣһҪҵĳǣѾˣǵʵۣѾǣҪİ

589 ة໹ǷֺõĻ	
٣̧褣΢ðβŵſڡ
硣
ͫһüͷš˫΢
㲻Ҫϣʵ֪ˣĸǵϷˣֲôϷһֱأ˴δա
һĨ⣬ʲôʱ֪ģ
ƹʧٵ㵽ĸʱҲڡ񻹼ǵõʱЩʱ𾪡
СҾرϲ㣬֪ĸϲһ뾡һа취㣬㲻֪öҶε㣬е㣬Ļ˼ҵֳŵܵܡ
ۿ΢죬Щ˵ģǸҲûС
ǵãĸȥſƣʱһԸ֪ʲô𣿡
褣ȴûпڡ
Ҳ˿ΣҵԸӵһһĸ磬û뵽Ըĳˣ㲻Ҹ磬׸硣
磬ҲϲңҶҸ磬ǰҲ£ҲĸΪʲôϲ㣬ҲΪʲôôĺĸֻһζİԼ뷨£ͼ㣬Ҫ빬Ҫ빬ȴδ˵ǷƽҲûеĸܣԲ𡣡
¡
褻شĺʹ졣
Ϊԭľһжν
ڣƹѾûκС
ȴΪԭɵЦ˳
Ǹ磬ӦòãҲһеܻʵۣҴӦ㣬սϣǽǱһжģʲôҾʲô˸ľҾͿԴ塣
褲֪ԼΪλӦҲΪһ硯ɵͷ
һ·ֱظ󿴵ʹèоĲֺƹеľųɢ
ΪʲôӦȥȥֻҪӰһ̣һ
ʰʰ׼ˡ褽ƹͳ˲ͷϵĺ
ƹüҪȥսˣ
š褵ͷϻҪȥſĶϡ

ƹüǳϵ¶ô죿
гΡȻڡ
ƹЦˣة໹ǷֺõĻʲô¶Ƶϣʲô鶼ͷǳ˿ҲһΣǳ˲õ飬˾ͻ˵Ǹ࣬໹ǲס

590 ҽߣʥ	
Ц߹ⶼĶѧʷϻкܶģǶΪԼĹҾϹᣬܳĹףү鷿кܶʷ飬û¶ʱҲѧѧ࿴û¶ųԡ
ƹʣһһûк죬ָָķ
һ˵ݰ㣬̷ˣûߣھסժ¥Ŀͷء
ңʲ⣬Ͼȫµ˶֪Ҫʣֱӵķʽ
ȥժ¥֪ͨһʱ
ȻҽģԼǸزţĶĶྫȥܱˣ
ҽߣֲʥˡ
˲ҽġƹ˵
ҪתʽŲһ٣ҽʲô
˵ҩģԵ𻨣ָԼһȥ
Ե𻨣Щ⣬ҽ˵ҩѾȫˣͲһζû뵽˯ͷ
ֻǣ˭
ô֪ҪԵ𻨣
ժ¥¥ͷУʼӵԵ𻨵ˡ
ʦ֣
˾ҽȶϡ
֮ǰеĺɶɢˣʦֵҽ֮£֪ҪԵ𻨣һ֡
ʦûлҽ𣿡
ȥˣֳˡָָһԵλãɣʦֵ֮Ҳкܳʱûкúһˡ
ԥƬ̣ʻ
𣿡
ϵ˱裬Ƶǰ֮ദΣ
áʿǱ裬ش
ô
ʦ֡ͻȻ̧ͷҪ˵ʲôֱ˵ɣôĨˡ
΢漴һ̾ϢãҾֱ˵ˣɣҽҪ㡣
ҡҡͷʦ֣㻹ûֻҪһҽߵģزҽȣʵһġ
ϴԱùһľϻӣϣһֻۣҪӦҽȣĶġ
ľϻ˹ȥ
ʽӹ򿪸ӣ˱ǵķ㼸Ҫ
Ե𻨣
üϣʦ֣ʲô˼
֪˲δȬʵ㣬ƴ½ֻʣһԵ𻨣ֻҪԹԸһҽȣұ㣬ܹκˣ򣬵ȴĽʲôԼǳ

591 ҲҪĻ	
еȻûԵ𻨣ֻ·һ
ʦ֣ллΪԵ𻨣Ҳܽܣûȥɡ
ʽľϻ¸ϣ˻ȥɫһ˿¶ȡ
϶ķӦ⣬ǵ֮ĻѾʦܻʦˣԴһΪҽȵĹˣһ͹¿ʼϰҽϰҽ¡
Цҡͷʦ֣ЩҲ֮˵ɣԲűƵ֮ԶңԶҽȣһŮӼǿһ͵ߣȥƭˣƭԼ˵˰ԼΪһôǿˡ
֪𣬶ʦ֣֮ҲֻһͨŮӣ´ףϲʻϲӡǣӦ˵ңӲƳ⸱˾µģ
ģٲ֮ҲҪĻҽĹ֮λϡ
ʾˣκûĽŲһ˿ͣ١
ڷﲻס̾ϢƬ̺ȴ
Сʦܣ
Ϊʺˣֻˣȴû뵽ź󿴵ȴ֮
΢ô㣿
߽֮ȥƳϻδüľϻӣתͷϣֻҪʸȥͽԵ𻨸㱣֤
ϺðβŷӦлеĺ壬÷ߣȥ
ֻҪشңǣǲǣ֮׷ʣȻ˵ûʲôġ
ǡϵͷֻҪСʦܻصҽȣҽȵĹϻ縺ŴҽعԻ͵ʹȻ˵Ե𻨣κ챦ֻҪܾҶԥó
á֮ϣ֮ڣʸͻȥϣʱسŵ
䣬֮һĨ⣬ñˣҪ֪ҪԵҲҲֻ֣ǲʸΪѰˡ
Ǳ˴˱˴ˡЦ
һϣϵǺ֮ͳһǶΪѡ
뿪ժ¥֮ڽת˺ôһȦŻصʱøʰ궫
֮ȥĶˣ
֮ҡҡͷڽתתѶʰˣ
ţκصһ̿ΣأǻǸүһȥȻǵš

592 	
֪֮Ȼϲ褻ƹ죬ʵİǵֿѣ⡣
ͷ֪ԸոճȥЩõŵҩģ·á
ŵҩݸʣ׼Щ褺ƹһȥ˹ſںĶϡ
ժ¥飬˺ĬĶûкͶԷ
Ķ뿪ǣƹ褵ϣ˿ǰ̲סе˵˳
˵ĵӦþǸΪʲôû¶һһӦûУ;ʽûвμӡ
С㣬˵ˣڽﰲ飬ģԾû˵
꽫Ϣ֪
ָƹһϢ´һͬ㣬ü֮鷿һŻϵŮӺֻǻϵŮ˭û֪ˡ
ȻİԲʺƹ
һ˷ܵգգ۾ǰһЩĻʵרúһȺŮ˭
ͻȻ뵽ʲôƹȻͷ褣磬һ֪ģԲԣ
Ȼܾƹκ⣬Щһ延Ļ񣬴˺һֱ޵κ˴
ƹЦЦû뵽Ǹ֡
ϲʸ延飬ƹ֪ˣֻû뵽Ȼϲֵزһ󹬵
ܾǶ延һ¡
ƹšü飬ʶЩС
ϲϲϲǲϲҼͿԵĻôǷϲҲۡ
Ϊһ·ϳĶԸ·ʱ䱻ӳȵ鵽߹أѾǰ֮ˡ
¹ӭү
ɣӭү
յ褣Ȼ˷ܵĲУ·ҵĹһ㡣
Ҳһ˿ֻɫţκα仯ͷùɵ
սΣ
̾˿ģҲ֪Щرô¶ô򶼴͸˼Ѫһһһҹ˯ҲоǴ򡣡
ҲţɲǣǵսʿѾû˯ˣĿģˣӶתˣЩرǸ蹷һϵسҷ͡

593 Ҳ̫	
褴Ӫóλãע⵽Ǹ˭
֮ǰΪδء
Ȳμϡ
ٴιأа⣬ôһүͰѻ¶أ
ƽɣֻһСһսΪء
⻰һǼ٣һЩ벻һߴһ߻Сźλү
߽ӪʱϿսͼüͷ΢΢šţһʳָôţʱʱִڵͼϹ¡
ơ褿ڡ
æУȭڡ
̼ҾΣֵǰߣսʿǳˣӪ˯ƣսȴǵֻвҰܣǰôģ

ѵˣҲգ°سȥִ񣬱˿ˣΪ˶Ǯء
̷硣
ڡ
ϳأȫһǳغ󣬽սþ޹ǰȥӦҪسΧ
ִصλϻһȦ
̷һЩүİǶóˡ
ꡣ
ڡ
֪ͨڲǵˣǰǵĽҿԴˣ¡
ǣү
һж׵üͷšĹֲɿȴΪһٴ
ΪβڽʿȺѵսʿϵӢˣ֪Ϻǲսܴǵʿ
аһĲⲻûڽʿǰ¶±˷ͷ
ɫһݣڳаϣҵıѾҹû˯ˣڸ˵ǲҪȥ˯ȥѵġѵǼأѵ˴
ֱ߳ӪĴҴȥ顣
ʣµ˶˹Ҳ˳ȥֻǱνǷתʱаһۣĳŪͱģ޲ýһƵġ
аɫһףȴŵģŭġ
ϣҲ̫ˣǾǳսҲ˵㣬ǲȫѵǣڣ
죡
ȣ˵սϣֻһСΪսʿǹʿȴĥǵģҹ˯սŴĽǶǴӢۣǿԣԸȥǰߣܶһʱϢ

594 ү	
Ӫ·ɵͷ˵µǸģŵû˵
үδأγû
ɶƹӡ󼫺ãӡȴү˵ĳ̶ȣôȴˣ
ƥ϶ûŹһһԲ鿴ɵĻҲδһ˿ͣ١
ȥҰˡ
֣ɲ⣬үѵǻԮ
ɣ
ƴ½һΪһүأĶԮ֧Ԯǣ
ûлش⣬Ƿһ䣬ս͹ȥˣ
ɵͷȴЩ⣬үΪʲô°Ǹս͵ҽǶѵʲô⣿
һ˲óԣúȣ˯Զսʮ㣬˻û⣿
֮ǰõϢùʿֳȻǵﵽЧȴǵɼӰ졣
褵ĻɳˣŷõȻķԼıⳡӮˣıҲˣܾ˶ѣͼʲô
ͼܴүΪƴ½һˡ˹žһĲмǸ˰Ϊ䣬Ϊǲ䣬ʤ̫ǿЩһжΪ˴үرͦȴδĹſɣĺӿ쵽ͷˡ
䣬褣үսʿǶˣǶ̫ûˣ롭
ʲô˯ȥ
һȣǣүš
үš
ĸ̼Ҿд￪˵Ķ
˭˵үɽУ
˭˵үΪ׷õδǣǶ
˭˵үɽһУû
ôǷƨ
̼ҾǶ˯ˣӪжһ𣬾γ£۵ͬʱָܡ
ϿףǳսΪĲӮֻʱ䣬̼Ҿսʿܶ˯һ
ƹɽʱź˻ɽһۣı컢Դ
èǵˡ
𣡡
è͵ضצӣԴƹĲ˲䣬ųɰǧĸҰ޼ս

595 Сĸζһ	
ͬʱųǧɽҲս
𣡡
أ
˻˻˻
սһƬңرոźõıõ󣬾ͣ¾£λֱϼѡ
ƹֻһۣ˴Ӫһ·ͨ褵ߡ
磬ҴˣҲңرĽ磬ؼǣĽ֪Ϊʲô飬Ų˷磬˲Ÿոմһܡ
üܣ
ƹͷţ纫hʺ󶼺þûˣʩ˵СֶΣְ纫hˣ纫hԸҾòô׾ˣܸоڱҧһڡ
߹ЦЦӶû˵ľʣʱ֮Ի纫hȥΪб¶Ҫô֪纫hԭģɱˣŮ˿ɲǺöԸģţһ̿δػôס
纫hҲܰҲƹ˻Լȭͷһ׵ģ
Цҡҡͷ褣СĸζȽһ£һ㡣
ʲôüͷšʶǰƹ󣬿ʵżֽ䱸
ʣ
ôŪ˷Ƶģ
ƵĽҩ֮˵ʲôСȥæû˵
ƹѧ˹Ѿǳտ飬Ҳ֪ģ³еĽ䱸࿪ӣȥɣʲô¶š
İɣ۸Сĸζġ
ˣǰǸɷôͱ⸱У
ʺֳ֮һӪʣһ޴ŵľĿǰΨһץĻս
ҳȥЩ߹
ر˫ץֱֱͣѾΣ˶Ҫӳ
ƹ߽ȥһرͷϣֻֽεȥٶͳ㣡
֮Цҡҡͷİɣүϼ˷ǰӶŪϣҲ벻Ǹλá
ƹͷҼүܵ
֮۽һ飬û˵ϽѪҼ˼ζҩƵЧһЩûȫ㿴ʲô

596 ү	
ΪʲôڵĹƳóأ
ƹĻ֮µ
üЦƹļ򣬡԰ҿڵĹƳ档
˵ʲôʲôƳ棿
رŭţ֮߹æɿ߬ˣ˼
֮Ҳϻ类ӳرסһץס壬ּԶѨ

ر˵ȴ˵Ҫȴ֮
ΪʲôסѨƹʵ
ʴ߽ҡҡͷûõģʲôԹˣûӰ죬Ǿش½йأκ˶˽ûķ֮ʹԲסġ
֮ǿرǰؿڴذ׻һӣһЩۣǹƳϲζ
ȻܿǹƳرζһӽؿڵλá
ɣǸոŴȡġ
֮һϸĹƳ棬رǰ˻ΣԽԽǿ׳ƣۣôԭ򡣡
ƹֱһӣرͷȫڻָ˵
ⲻܣ
ر˵ĵһ仰˫ɵԲƳ棬оǲš
ܣҪڸһ㿴᲻ʱҲˡʻ˻ǰذףٴرŭǰһоǹƳ档
һһҹ֮ǰߵҲƣĶ˵ԽԽ֧࣬
˽үˡ
һСߡ
ƳһۣĸӪģôǰδ㣿
үߵģһģԽǰδ
˫΢Уүεս̷缸ˣѹûˣ˵ѡ
ãˡ
ͷ˵ţͻȻһԾ£ֱӿСһֱۡ
ֱ۵ڵϣѪһԶ
С΢֮ʹУҵ֣
һᣬֱӵڵϣҪȥ磬ȴ۵ĲѪϵӿܿȾۺƬء
˰Ӱˣүǰʻ

תȴֶսŭ𣬡ֵţסΪүֵ󣡡
˵ǵǾǴ࣬ҲǰգֻүΪүǲŻֻ֣ʣһ

597 ޴	
ӪУ褺Ϸԣ̷ſڣ˵Ŀⶼڵмŵϡ
ϴ̼ҾķΣ۱ϣɫҰףţȻʹš
˵Ǻˣ褿ʵ
Сʹĸɴڵϣ褣үң̼Ҿ̼ҾôˣҲÿ˶ϵãԲԣ
Ʊ磡̼ҾΪμٴǰսʿһشô죿аָŭ
ô֪ϺûʱһС̫ȻҲԽ޴ҵȿˣһƣƹ˽Ūڳаɨһ£ֿ褡
⻰Ǳ˵ģаȻᷴȥѾϰ߱˶ķУͽᣬΪΨεˣҲͬܵȨζ
磬ƽҩ㶨ˡƹЦŽϢ褡
еĴʯ˵أסƹ֣ˣ˰˲Ѿ͵ӪˣȥúϢ
ƹߺҲӿѯʵٶȣ̷磬ȥ
̷հ죬ͳаһʱ̷ֽ˻ֶڵϣͺǶһһ
˵ȫ˵ҵȷ̼ҾȴˣǰѡһרѵȻ취ǻ̼Ҿֻһǵõ취̼ҾҲżٽ塣
Ҳ֪ʲô̼˾ȻһԽʵȫ˵˳
׺ڳתͷ̼ҾȻˣôģ
ŵæδԾɲʢŭ֮еүӣŵȫֱ¡
һνھӪ褣𺳡
Ϣŭһ£֮޿̼ҾΪս࣬Բ޿ǲܣЩлɳˡ
褱˱ȭ£޴ˣԭ¡
аˣϸҪ
ϣҲ̫ʧϡ
˵ʲôȴݺݵһۣû취ֻܰѵߵĻ˻ȥ
ɷˣȨ
һ𣬡Ҫ취Щˣⷽûо飬Ҫͷˣ⣬һγҪս

598 ƾ̼ҾΨһ죡	
С
ȻǾܾģϼȻ˵ˣսһжӳôӪǾΥ
ðɣľǡ
Ӫ褽Ǹϱ۵ļϸȫʩԱ̣նʾڣʬսϱɹ
нʿſףվڸߴǰѹѹһƬʿ
ǣشء
ɫһݣڼ±У
սʿ⣬ȴҲûжɣֻҪڼģ׷ǰһ
ǼҲǰΪʲôУָһߵļ˵
褵Ŀ˹ȥǼ˳кеʿԤ顣
үʲôԤ˲⡣
Ǻ󱸶飬ҪϣϣﶼҪǾÿУ
ѵĵؽ
ʿǲʣƾʲôһֱѵӲҵ±ϱ£ںò׵սϣ˽ҵĻᣬΪʲôϣ
ǰҼ͵սƴһɼùҫ棬ȴ󱸣Ҳ
ǲ
ƾʲô
Щ±ڼģûм褣ӡֻڴ˵УеľηȻҲͱ̼ҾҪ٣ܵ𺦵ʱǵΪ˵ڵľη֮Ҳͱˡ
ɫ·˱ƶ䣬¶ȶŽࡣ
ƾ̼ҾΨһ죡
˳ĬˣɽӽСĴɣǷǰ;˶֪顣
Ƭ̺󣬻ɵ
̼Ҿı𣿡
ಣ
ž
ոɵͻȻϮͷĿѣ󣬲ſڵϵĶǱģ̼Ҿı
˫ۺúÿˣͰ˫ֻǵĽ
ƹ˵˵ŵ⡣
ʱһװ߸𣬴ʮָ
СԹԽȥⳡС־ǽˣЩ±ôʣҲòԤһԱᵽµӪ֮ڡ
˿ţκ⣬£ʡ褵
ɳͷǣס
̼Ҿ˵зˣ˭Ը⿴飬ڷֵļʱԸܽмϸɾ

599 ս	
ԶԶ褴̼Ҿսʿٴβսһƥϣ˹ȥ
ϣȥĶϣȵūš
аҲһƥҪȥ׷ȴűƷڵأֱţ޲ȴ޿κΡ
ҲҪսЩսʿΪ˱ͷ­ѪûеӪţҪһ𣬲ս
ܴսʿķǳ
ǱΪ߸ʽȴû뵽ȻҪս
һ̣սʿܵģĻʵڣǵĸҲмֵ
ôཫʿҪȻپܾһۣͷһӪ
һ㶡
ǰɣѻϰŸộ
ɨһۣûж˵ʲôֻһɱ붮
ŶԭŻϣ۶ӣӰս£Ϻȡ
ˡ
ˣ
սٴ졣
αװġ̼Ҿ˻̼Ҿ褴ӡ
èȺҲˣ˸Ϣʳ
սǰųǹ褣ڵǶԾʱˡ
ɵģǣ޵ıȴط˹ǣһٽ£θδ̫˰ɣ
ɨԵЦЦʵ۾ȻҲˣǶϳͱһСȴδЩϽΪΪûʲô˵𣿡
ģȻĿŵ䣡ƢҪѹסˡ
Ȼ仰ҪҲ˵ġ
ϰҪӣ䣬үԴĿ¿ɼģϳͱʱûиҲԭѽ
һ߸ţһ߰ķӦȴɫʼδб仯׶һźڣʲô̽
ɣ
СʵʲôʱҲôѲ͸ˣ
ȵŵĳЦſڣһƵУ
ɺһ̼Ҿж˿ãүػʵıûеóѡ
Ц΢˫ҧгݵǺǣǾİȻˣǾͱ޲ˣ
ֻӽһ´ʵͷ޼̷һֲ
رƴ˼Ѫһ۾ڷ⡣
һͷٻѶֵ

600 Ҳ°	
ɱʼȴˣôˣ
ģӺ۸ǲǣ
£¹رͷ
ɼͷûˣرܶеıȸոջ˳ΨһĲͬ޷еûͷӬһܣ˾Ϳ
˫һɣģⶼʲôɱɱɣԼɱԼˣɱ٣öɱҲʡǶˡ
һӪȫݣɱ࣬ȵ
Ѿִվڵϣоţȴû뵽ɵΧ
ʲôеǰȫв¡
ϣһӪǱԶ˵Ų¡ҲеίģӱܴɱķģΪϲŲò
Сʵ۸ҵսҲˣ˭ýɽ𢶼˼أúñžˡ
ƹҲս֣ĶֱĽ硣
û뵽㻹սĽ翪ڣƹЩĿ࿴
ϾǰӡƹֻǸߵճ˾ʲôᣬŮ˸䲻
ƹ˹ҼүϣҾ͸ϣĶұĶ
Ǻǣҵҵˣ㣬Ľʺ޲
ɣɣ㼵ʵСҴһ
ƹбŷ˷ܵĹâĽһϸˡ
У
ƹ˷ܵʹ˸ոѧĽ磬ؽӰܿ㽫ĽΧС
Ľ΢󣬺ܿ˷ӦһӣɨһƬЩ޵ĽӰѸǰ㣬ƹȥ
˴ֵʱҲͬںŶţ⽣ӰŲһЦ
Ҳ°ˡ
褲ᣬȫ̲²
ڣŲ˲Ծ
ʱ䣡
ǻͬʱͻȻɰǧټսǲģֻǴرҧһڣѸٳˡ
󣬴èһȺҲ˽ǿжһӣսȫˤƣĶһء
ζ˲ս
ţرʹధһ𣬽һƬ
ʹ
ʲôҧҺ۰
찡жϵ˿˳
ǳӣ

601 ƾʲô㣿	
ŻҵؿܣȻ֪رĶʲôǣΪʲô
͵ת褣ʲô
֪
סҪ˵ţԽܣȴƫƫôš
н֣һ߷褣һԱߵ
ԽԽĹƳ棬ֻһ֣ʹ
ʲô
԰Ϊʲô
ر˻ڴ̣ڶԼµĹƳ棬еѾĵҪˡ
أ
ۣ
ĽΪһСıƹһš
ɼѾѪû⣬ֻؿԵرɫӡ
ƹƣͬЩرùƳƾӣ޶ǵȡһսʤֵΪһϧµĺý죬ԭҲˡ
ûУ
Ľתͷƹŭ
ġ
֪顣
ʱ֪һֹ
ǣ»Ƿˡƹָָ̧֣ǰΪƳ滹ûʹధرЩʿ󲿷СǴӾΪʲôǱǽҵǹҫ棬еΪ㣬Ҫ׷شŮ
٣ƹߵĽߣ͵ؽתȥǿȥЩر
㿴׷㻻ʲô֪ЩƳǵʲôΣǿһһ˶ɲзϣ°뱲ֻ̱ڴϡ
ĽͫһתͷƹһĴ㵣зϣ
⻹ǺõģЩʲģһºϻµʹ֮ƹ˵
Ľ΢΢һΣЩرʹ
磬㾿Щʲô
ƾʲô㣿Ļ̵̌ı鿴óڼԼԼ侲ǵˣսϣôȷ㲻ڲңüĿΪ˰褴Ӯⳡ̣
˵ġδ¶纫hͻȻĽߣƣģЩرúͻҲһ̱ڴϣҲġ
Ľ͵תͷ֪Ϊʲôֹ
纫hӦĽԴصͷ԰ΪʲôҪֹˣҸֻΪ˸ԵĿĶΪްˡ

602 ˣ	
ڣи취رͿԸԸϣƹĽ硣
Ľ붮Ҫ
ҪеͶƹһĨɫĹ⣬ȥҲ䣬ЩرھͶⳡսȻҲ䣬Щرš
ȻǶ䣬ΪʲôҪңرţ㲢ûκκôĽȻƹĻ
ƹɫһΪҼүҪ磬Ҳ⼸ҵ
Ľ磬սȥ⼸ҵ褻еҲһԺȥ½ĽѣһһЩҵֱЩҵ壬Ĺ򡣡
纫hĻĽ綯ҡˡ
δԼر˵һ֮䡣
㲻ǹڲҵİɣĽ͵תͷ纫h
纫hЦҰǣҺ޲ɱǲŶԡ
ƹ񣬺ɱڣĽ޷Ļ
ãҳҪ֤ҵıĽ翴ƹʳԣ׷½̤ƾش½Ҳҵ㣬ʬΡ
ƹͷİɡ
ˣ
Ĺ
Ľصսϣһӣһ졣

رˣͷĽ磬һЩ˶ˣЩȴԾվԭء
ǿ˿Ľ磬ֿ˿ŵķ򣬲֪˭ģ
Ѿˡƹ˵
ĽҲûЩΪѵرͻȻŵķȥ
磡
Ľްŵ褵һԼߣ磬ɡ
У
͵ƿĽ磬һǱҪӮôܳ
磬ѵӮ褱ЩսʿҪ𣿡
Ľ缱ŭȴѹЩرЩǶػңϵġ
ȻȴĽĹ˼ɣ褣۷⡣
ûӮ褣һжҪ
ô꣬ô꣬ڵȵᣬܹһٴ褣ôܹ˵ͷ
磬ˣ
Ľ粻ŵҡҡͷѾеʤܣγħˣúÿЩɶ񣡡

603 ʵڿɶ	
ĽŭŶȥֻõ褣ֻһǾǴ
ֻҪ褣Ƿƴ½һˡ
սʿɱ
ŶȻ
ǵû˸ΥЩոעͶעڹƳϵرٴִս⸴գʼһֵս
ˣѱ££
ĽŭţȻȴûĻ׷ˣҲֻ߹ȰսʿʿŨܴ¶ΪʲôؼʱҪҳҵĻأ
ǧܱо˾ģǵĺ
ˣĽǰļˡ
Щ˶£һģȻڣȴվΪʲôҪΪʲôҪҾģ
ҪҪһɡ
ǱȴҪɣǳΥ𣿡
Բ𣬹ˡԴǰ˴ս֮ϣһжָӣֻһ˵
ĽˣתͷţֲóǰԼֲ֧ԼܣԭĿֻҪûԽʿ´
𣡡
һŭ
ξ޴ı컢ȺսϿ񱼣еŵһ顣
ͬʱƹ֮ڿնƹ֮ǻһεѹ¡
ϵЩѹסҶĹƳȫѹʬܿ챻ϵҩ۸ʴγɫҺ塣
èƹһ
𣡡è˷Ӧ˾һۡ
һһŸԵĶٴսϴУر˵

ʹ
ǰϵĶҺʹֺ
Ҳǣϵ˿ͻȻúۣô¶
ر󣬷ϵ˿ڼӱʹ
϶Ǵı
ԣϵһµĶҩΪľǰȫ
ʵڿɶ񣡡
Ľ۾ͻȻȥЩ˻ۡ
ǴǵǵĳΪΣǣʵȴ൱˳ˡ
ı̵һı

ۣ
رĲҽ
604 㵥ԭ	
̼ҾķʽʼһΣóȫʵ˯֮Ǿս⡣
رȴΪողŽ˹ƶʱȫĲһ
ܿ죬սϳѹʽʤʱ䣬ر£˵ˣһЩΪս̼ҾѺ
Ľ翴ⱯҵһĻбӿס
ˣˡ
ȫЩЩرʬ壬ⱻѪȾսֻõǰ褡
ż㣬ڿնһ褡
һˣڷƴ½ʹǻᱻ½ģصĻܵ˾ĹעǿɾͲһܳܵˡ
ʿŻţҡҡͷ
ΪӮѾߺħˡ
磡
ĽҪȥȰȴ纫hסˡ
纫hһϮ£ɫʱƮƮȻ̬ȻˣЩȥע
ħҪֹ߻ħ롣
ĽĽŲסˣźڰвһ飬ȴûа취ֹ
ûа취㲻ʲôʥŮǺ㵹취Ľ纫hŭš
纫hȴƽҡҡͷħֶֻԼȥ⣬˰ﲻæġ
սʣµȫͷŰе褺ţǵÿһÿһʽǿôǿǿ˾η
ˡ
ԭߵ
أ
ž
褽Ŵļûл֮
үҪսپ죬ŵ³ֻ
һ㶣Ϊʲô
԰һ䶨ˡ̷Ҳ⣬ү֣ѵܸŷΪʤĻ᣿
ƹҡҡͷ˽ͣ³һ
һأ̷ƹ
ƹһǣĺòҡ
ˣ
ͣ
ֱЦû˵ûſ϶ĺܲҺܲҡ
ƹһۣȲҪҷˣүûأڻǡƹ
ɣɻ飬Ҫ󣿡
ȻˡƹһɣһȻģ
үѾȵ۴ͻʥּ𣿡ɲ⣬ý֮ʲôȫˣôҪ
ƹƳһۣڻǵɣ
ȷʵδ䡣
ֲã㵥ԭˡƹԴߵ֮ԣٴɡ

605 Ů˶	
ɣ
Ǳ
ã
ү䣡
̼Ҿǵź
У׹ؿڴ̤һֻţ褾
̼Ҿ˵˿̵褣
ۣ
ˤڵأ͵һѪðǣþòŻָ
Ǻǣ褣޾Ҳһ𡭡µ
ҪĽͫһӼԽȥ磡
ſĽӰһѪһĨЦݡ
Ľ磬ڡλ㣬ءˡ
䣬͵رס褵Ľţ˫߬Ľģȫھ֮ϡ
褣һɣ
أ
ʶ΢˫ۣе˲ӣۣŷӦ
ģһԱˣ
һɵʶ˴ֿڣתͷ֮ȴһ
֮Աˡ
ţҿˡ֮ͷ
ָָǸ򣬡ҲǶ
ţ֪
㲻𣿡
ٿˣȻüͷȴ˿һ˿ǵɫ̷缸Ҳͬ
ǶԱģĻ˵ģ
֮ļ򣬶ָָߵλãʸ磬ûٸ𣿡
ٸˣŷӦԭƹվ֮ߵģȴˡ
ʱԶƹϤ
Ա
㺦ӣ
óƿʿ
ƹÿһ䣬ŵ͵ˤһ¡
ˤˤ࣬ˤѾǳ࣬٣˶һ㣬ûа
ˣšߵƹߣýذűǼϵĺ
ƹûһţԱᣬѧ˼ɱŮ˶磬Ϊϻ˷ˡ

һʹɫʧȥѪɫ
ƣķ·ոնֵ˲
ȻΪ
ҧгݵ³һ仰еĺ绯ΪʵʣֱӽǧС
褣˵Ϊ˷ˣȻˣǾͲҪ˰ɡ
ۣ
žͱһ仰ٴѪֱ˹ȥ
Ľɱ˵ߣ̽Ϣֻţ˿

606 Ҫھ۸	
Ľ褣ս䣬ոոѾλңµ۵ŵԴϽ飬ֻЩʣսʿԼ߾İһ·
⡭
Ľٴǰһ֪ҸͻȻƫִԭ֪һܲ
֪һֱ褵УȴȻ˷ħĵزٲĽ֣бض⡣
ΪʲôҪ飿ƹüǲûǸ񡣡
Ľ˫΢УѵͲ֪˭ڱ𣿼ȻϢô飬ѵͲͲ˻˺𣿡
һ仰ɹ⶯
Ӧˡ
Ľͷ˫ֽϣأԸ齵࣬ڡ
ʺ֮˹
𿪿ڣ֪϶Ƿ޵Ļʶ褰ڰ֣ﾡ仰㻹ļΪ͸
Сʱȥˣʺ֮ȫ¶˸飬ûзκ⡣
ֻһܣûжҲûйƣӦ߽֮ĶЩǾͰĪˡ
ʼ磬ﶼﲻˡ
Сƹ
һ΢οͻȻƹߣһסļ򣬽˴˹Сƹˣùû
ƹɵͷ۾Цһ䣬ģ롣
ο¸оԼһĶҪȻˣھͰСջȥúš
ԡ
οһ褵ֱۣƹС
ˣСˡ
ȥһҪֳú԰԰ڡ
СƹùҪȥˣǰ㣬㵽½ƾͿԵɽׯңʱԻᰲȥѧԺ
ƹӹ壬ûһŤ󣬡ллùá
С𣬷İɣù½ϿǺֵסģԺ㵽Ƕ˸۸㣬ùðͷ
οظ֤
ƹգգۣҪھ۸أ
οµıƢʱղסˣ˫һ˭۸ˣ
ȴƳ褵ķ
òС۸Сƹɣ
ҪˣôɰСôõϱúõĳŹţô۸ˣ

607 ҵ	

ƹָ̧ϵš
ο¿ۣе찡
ŶǸԸĻʵۡ
ãǳС۸Сƹ
ƹٴͣһίĲеı֪˭ʲôħϧһдҲҪܸ磬ҪŸһԱ
磿
οգգ۾Сƹֳ
ҼүϲôƹͷЦЦȻοʱ򣬼״ոҺҺ͸緢ֵļʱȻھͱըˡ
ҪˣҲˡƹͷһįӡ
οº褶۵ĲС
ǰӵ뻳УḧķοԣҲҲᣬԺ׼˵Ļˣţ
ƹͷСԴ褵ϲ˲䡣
οߵԣֻɨһۣüͷδȫɨһ顣
ȻǾ
ǱħӰǺжϣ֮ӦҪһ˫񣬼Ƚͨ˺ǡ
ο¿褣˲׶ԸҲܹƴ½¶һлÿԼ
˭ƹ͵ת峺ȾһĨ⡣
һ˫˳ѴӽˣĴΣҲ
οսɨһȦȻĿ̧һָ
ԺӣùøĽָ᲻ùö౦ģùøˣҪǶԸ˾ţȵ½ùеʱʰؼǱԼˣȻùû۵֪𣿡
ǧοת뿪
뿪ǰۼؿһۡ
СӣܰľôˣԼ컯ˡ
纫hҲû뵽ο»ͻȻָԼҪܣȴѾƹɲǼǰ
ܣƹüҵ
纫hŲһ٣ûôؿս¶ֻǼӿµĽ̶ѡ
Ľ߹ȥ纫hĿⷺŨŨ⣬㣡
֮ǰɹ纫hֻʱû֤ݣһжǿŮ˵ֱ
ҸԲˣĽŭʡ
纫hЦұӡȼգҪʱҶȥȻԲң

608 ڶ	
ĽҲŭˣ֪Ҹʱ뿪ΪʲôбѡԲ㲻ˡ
纫hȴЦˣЦǳŪȷ
ָָսصʬ壬ЩرʲôûǸջħħ׻ԼģʹóƵЩرЩսʿοң
Ľ纫h˵Щ粵ǵսЩʬ壬Ǵ̱ǵѪζʱ򣬾Ǩŭ
ƹߣԲţҼүʲôϵϷŻңҪңҼүҾҪ㹷
뵽ոҪһԱ飬ƹ̲סбŭ͵ض纫h֡
أ
纫hƹӳһƣΪӦԣȴû뵽ƹô󣬴ʹȫҲûܳסò˺öಽۣθһ󷭹û³
ƹͣٴϣۺ˲佫纫h޷ѣֻһסĿռڲͣš
šüţ´һϸڣԼؼʱǰȥƹ
˵ôģΪʲôֱӹȥԼ֣ʵڿȥĵҪҪԼҪǰӡ
ˡ褵һúҫҪһйŭĻᣬȻñﻵˡ
ʣ
ΪʲôҪ⣿ⲻǴԼҲ
纫hͺƹԱĻᣬȻҲʹȫûܴƹ
أ
ٴα纫h
ôô
纫hһתĶһѳѡ
Զͫһæ׼ǰȴڿƹһʱ򣬽üͷɿŲһ٣΢Ц
纫h𣬻ûܷŵߣͻȻһȹǴڵء
ң
ƹһ˹
ž
ѱƬ
أ
ֻȹ˼¡
Ƭĩ
ڶƹü
纫hĵڶӡ
纫hҧ׺Ũ㣬
ٽһŵҩУ纫hͻ䣬ǣա

ѸǰƿƹµĽ磬ֽ˹Լ
ˣ

609 ˳𲻱ĲΪ	
ˣ

̷æס׷׺ˡ
ʸ磬ȥ̷Ǳߡ
֮һѣȴ˻˵ҪһĶĶġ
ڶ˵ʱ纫hȻǣ˲䵽ɫ˵ѹк˴
ҾҪ֪辵ʥŮ³
纫hӸ߸Ծոӣ˫ᣬһĽӰƹķϮȥ
褲赲üͷһһת
֮Űɫ⣬ˣ纫hɫײһը
纫h褣΢ָ˸컢ķ
̼䣬඼סˣѪڣзɺĺ⣬ܲ˳˱㹥
ݣ
ɻסˡ
ҵĳ棬Ųһ٣û£ӽȥǡ
ǡ
ûʲôǣʱ򣬶һ˰æͶһʤ㣬޻ЩԱı£һгаڣµġ
һѣԼ˺ü
ɿһۣȻлǲģǸĵȴǰһС
ƹˣæǰŭ𣬡èڸʲô
컢΢٣צµһ̼ҾûܣعǱ꣬ٴŭһ
𣡡
㻹ҶҺ𣬷ˣҪ찡
ƹܹȥϱ컢ͷϣֱӾסĶ䣬һ
첻Ϸߣûҵ˭Ҷģôջ󶼵ֵסҴ£
ž
ƹű컢Դݺ£ʹŴ͵ʱ򣬽һҩ趪˽ȥ
ҩڼܿ죬Ч
èָǣȴûǸոյ飬ӷڵϣĲȥƹ۾
֪ˣô׾ͱ˿ƣǰ׳ôĸӡƹһۡ
èίˣҭ
ƹҲ㣬ֶ̫ӣ͸þһа취Ů㶪ôòñ
𣡡è͵Ųŭ
˳𲻱ĲΪ
תͷè纫hȥ
𣡡
һŭ³һŻ档
ҲӰƳʱ纫hʶˣü䲻ԽһĨµ褹ʽ˲ãԸҲ뱻մȾ

610 ߣ	
èɵƯӸȣ
ƹһ˵һ߳ž߷ȥ
èŮмȳԣʹ
𣡡
˶˹ȥ
纫hٴһ㣬ײ褻ӳϡ

纫h˵أǿŵ˺Ѫûһ˫Ӻݺݵ褡
ƹҩ趪ĿУͬͷϺݺ¡
Եı˭ֲ࣬ɰؼʱ򻹵ӣҪʲôãȥҿƾ棬ȻͰ˳߸
ƹвŵþһæͷȥЩ˷ƵСޡ
һߣ纫hڵϣЦƴ½һȻԸһŮ˻Ҫһֻæ𣿡
֪纫hڹ⼤褻ǽèˡ
΢תֱָ纫hо壬壬ںδ
Ǻǣҿ֪ܣ㻹˵
纫h·ж˶αװһ˲һ˿ƣһ䱻ϤĽİȥһǿ£¶ĺɫ
褣ɱİɣ
ûӦ纫hʣĹǵأ
ˡ
ֻΣСһĶȻš
纫hšüתͷɨƹķ򣬡褣ҿĳǸҰĵˣǣڷƴ½Ȼһ½ȴֻǱеϣ˵ͲǺΣ
˵ɫ䣬ɫ˿͸
纫hЦЦϹޣȫɶǱˡ
ৣ
һ
һϻûУдŨɱŰɫ빥纫hٴսһ
ߣ
纫hЦڤ粻飡ֻҪʵǿ磬ʲôŮûУαһʱԴ󷢣һ˵ޣ
ЩֱǴ褵ۣʽ
Զ˿ֻӰٽдɫɫĹâ֣ȴǵĶ
֪С˼ΪԼжˣҾƣʲôߣ
纫hһȣӶȻԾڰ黯ӰÿӰۺŸȥ
ݣɺһȺ̼Ҿǰ
С㣡
͵Ԫ˼Ծƹȥ
ʸСģ
֮͵һתǰԼ嵲סǵӰȫ
611 Ӧңúû	
ۣ
Ѫ֮ȴʶͷۻմȾʵϡ
֮ʣǺЦƺΪ˼סڵģŬ֧ŲԼ۾ϣȴҲֲסˡ
֮
㶹æסµ֮ڵϣڻһֲֻŸѪĴǡ
һһҪЩѪɣ·ˣ֮ûһ
ȻЩѪϵӿԽԽࡣ
°ȳҩ
ʽʣµһŴ󻹵óι֮ĿУϷ˷õҩȫ˹
֮ģûµġ
֮ҡҡͷץסʵ֣ʸ磬ûõġҡҲˡ
ҽ˵ûͻûµģ
ʺۿЩҩι֮ĿУЩҩոսڣָЩѪӿ˳
ʸ硭Ӧҡ
֮ѵؽ̧Ŭʵϣúáš
֣ȥ
֮ʵ˫ۡ
֮
ʲס֮ȴκ˷·类һ㣬ԭء
ƹϹʱѾˣʽס֮Ϸ֣ۿˢһ¾ͺˡ
֮ƹҭŵ֣֮һĻ档
ʻһˣΪʲôô뿪ˣ
С㣬СģͻȻ
ƹӱл񣬸ԽԽɱ⣬һתǸȹٴ˳
͵תȹ˹ȥ
أ
޴ֱӽǵ纫hӰײ顣
̧ƹǰӰܶ࣬粻һ纫h
Щƹں
磬ӰǼһһһ˫ȫ˾ǡƹߣս
褵ͷΪǺƹһȻɱһЩսȴŨࡣ
أ
ž
ৣ
һһһȭһţϵʮĬ

ڣӰȫ𣬴纫hʹİ
ƹǰ纫hŭ𷭹ǲҲһ仰һһϲΪҵһɱˣ
䣬ƹȻ˳ȥȹǳ纫hȥ
վ纫hĲ棬ֹκη˶һûж֣ƹΪѱ
ȥɣ

612 ̫	
ȥɣ
ƹ׺֮ӿ۵ףɫȫȹϣ΢⣬س纫hȥ
纫hҲͬȫֵȻЩƹǰһ
ۣ
纫hѪ˱ýصС
ɱӿ֣ƹȴûٶ֣תʡ
ҪҪΪ֮𣿡
ֳ֮ɹʵأʶеֶ֮һ˲תͷƹӦ˵ʲôĿڱýг纫hϡ
ŨŨĺбŷӻȡһƿӣƹ
ǳƣ˰ɡ
ƣ۾ʹֻ࣬ҪڹƳûгԱ֮ǰ޷ȥֱ屻ƳͿգžµʹȥ
ǲܡ
纫hĻû˵꣬ƹ㽫ǳƵĹƳ涪
ƹԶĽ磬ˣˡ
Ľͷл
纫hغôңٲ֮أĽ֪ЩǨŭʵǾȡǣ̲ס̲סЩŭͺⶼйϡ
Ҳ˵Ӹ԰ɡ
˭ͲǸأ纫hΪЩսʿˡɡ
һսˣΪӮңΪƴ½ΨһĻʡ
Ȼ̼ҾӪУȴ˿ϲõգ˶Ϊ֮ˡ
ĶɲսϵΪжˡ
о˳ƵĽҩ
ƴսΪЩرơ
Ů֮ǲսʱΪ˵ֵȥҩ
ڣȴˡ
ӪС
аźţҲǲţоǲмǸŮ𣬻ǱҽȸϳȥʦķŵŮȻҲֵ̼ҾΪᣬ׹ݶûϣҲ̫ˡ
ӪвûбˣСںδ̬ȴҲûֹаĻ
Уϣ̼ҾжӣΪ֮ᣬȻȴٳûг֡
ʵӪʣϣԾɱ֣֮ĶѾάˡ
ڰ˳䡣
ʿһۣΪĻĿ˵
ƹ˽ˣ˵㻹ûɵȻûɵô⡣

613 ֮	
ʲô⣿
ڵһзӦһʶĻظûа仰ֻԼ֪ˡ
ƹǰһ֮𣿡
͵̧ͷ˵ʲô
㡢롢Ρ֮𣿡ƹһһֽ仰ظһ顣
ǰһСĵؽ֮ƽڴϣæƹǰ
ܾȻ֮а취Բԣôƹް϶бİ취ġ
ƹͷ֮ǰܵǺ«һרŽһУ⼸ϸϸоݣڸ߼½˵Ļǣ˵ҪַǳѵõҩҪһʥװͱ֮ǡ
ãңҪҸʲôֻҪܸ֮ҶԸ⡣
ͷ΢ЦЦ޲ǿޣ۽˼ˮ
褺ڼָģ벻һĸǣ߼½еȴ½֮ϣûΪҪȥǶ췽ҹ̷ԽҪľǴר֮ϣ
ʵٴչֹâδڿһĨϣ
İɣһġ
תһߵ֮Ĵߣס֣ǣǲûܳװ֮ǵʥǵİ취
ʥС
ƹӿռָóһҩ¯ǽҵģҲ֪ôá
ʱܣŵ´μٰⶫ壬ȴû뵽һõ
ƳһۣĿǸҩ¯ϣЩµûš
ʲôʱģ
ȫ֪
СһȻһֱû
ƹָס褵䣬˻Σ˵ţǺˣҲʲôҪĶûʱֱӶҵģûҾܾĻᡣ
ĵѹʧתƣɨƹסС֣תˡ
Ѿ֪ͨʦӦÿ쵽ˣۻǵ㡣˵
ת褺ƹһллǡ
˽Եҽȴ˴С̫࣬ϣ׸ûϢȴû֪ÿ󣬸ģ褡
ڣֶһƹ

614 Ұè	
ڵҹʱġ
Ůޡ֮壬ҡҡͷ
ŵĶ֮Ļʲôأ
ҡҡͷ⵹ǣֻŮ޵ְˣ໹Ȱֻװǵ󡭡

æǸҩ¯˹
ͫһ۷𾪣͵վʥ
˫ҩ¯ССģЩԼ۾ʥĶģ
ָָһԵ褣ûü˵˱һɡ
ͽôõĶΪʦ
褣ʦǹġ
һ㶣漴ͷ͹ֲˣôõĶôܻУͽܰϱɵÿˣʲôҰèˣǸ
¿˿ͽϱأ
˯ˡ
Ӧһû˵ʲôۺį
ŷӦԼ˵ˣæʵļ򣬡İɣⶫϱǸһˣԺߣҩ¯ͺˣ棬ͺһġ
֮Ƕҩ¯к˾ˣһ·ܾʲôˡ
ʲôأ
ž
͵һԼţ˶ͽܵ½ԺҪעʲôˣЩĥҲá

ºĶص˾ǣܵȫǰԼһӭ
꣡
ʥ
䣡
ڽֵظߺ
ض˽ˣԺƴ½ֻһ࣬Ҳû˸۸ǣҲս֮ˡ
ʱ򣬸˿ſͷߺҴ֮ϰյҰ
꣡
аһģһ·죬˼ҿڿһֱֱͦģһćNɪ
ʱʱźƳһۡ
ǣΣ̼ҾΣҪЧģлϣ
磬ȥǸ˻ԴͿа˳ˣٻĶʲô
šüҪ£ʲôʱѧϲŭɫķү鷳
̷ͷ֧С䣬Űɣлһʰаġ

615 Ҳļ	
үҹ̣Ҫ̼ҾôʲôԾأ
̷šüôôйŹ֡
ͷǰϺүµǻ֮󣬶үҲܿλؾһ·ϻ϶үһ仰û˵үʱ򣬻ϵüͷšŵġ
Ҳע⵽ˡƹͷ
Ůˣ۲ľǱϸһЩĳЩϵֱҲҪ
褽㣬ȫɾŽƹУԵûʲôڵĶ
ƹ¶ͬı飬ͷû⹬Ҳ֪Ǹĸʦѧģв˶һζ˵θڡ
̷磬óƹԲæ
̷˳ȥƹ褣磬һ·鶼ôãΪ̬𣿡
ΪʲôôΪʡ
ƹӷ£ס֣ʵҲļ˵ġ
֪ʵһֱϧ˼ůŻһֱŻһ硯̬֮ȴзơ
ң㻹̷硢ꡢơСӡ㻹ʦʦáʦ֡ƹָͷ㿴߻ôڹ㣬ͲҪΪһ
һ⣬ƹι褵ĿУסĴǣԳ˳вĶһȥȻԺǿֵÿһ졣
εЦˣסƹ֣ԼСԴÿ춼ʲôǻʵۣ֮λŵľĶϾǲɱģΪʲôҪΪ̬ȶɥģ
ƹһһ·Ϊʲôģüҽ㶼û
Ϊ롭
ʲô
顣
褺ͷʹķʽ˺֣ܶÿһֱֶԼ񶨣ԵҲûóһЧ³
ƹЦˣôżȢ֣
褹ϵͷ½Ǹδ֪磬Ե࣬ջҲ࣬ʦ˵ĶԣϱҪԼߣԼϣܱҹèˡ
˭ҹèֲ߰ǺӣƹͣһС
ү̷߽ճϣ˴ˣ˵ǻ۾ۣ

616 	
䣬˽ɫҴңүдϢˡ
ˣ
ƹһ㶣Ϣʵ𣿡
֮ǰ캰Ҫɱ˴ӣôͻȻˣ
Ƶͷʵүڹеİ崫صϢ˵ѾһʱˣֻǻѹϢ⴫֮ǰ˶һ飬͵⣬ˡ
ôõģҪ˵Ҳˡ
˱ķʽһɱڡ
֮ǰү̫ҽԺˡúϡòҩ̫ͣ˸Ūɵ˰ɣ̷翴˵
ҡҡͷʹ̫ҽԺŴˣҩû⣬ҡԴǰϾͲٹܽ¶һ˹ȥ˵ʱŵ̫ҽԺְûá
˵褿ơ
٣ٴοڣ̽ŴˣħǷҩйأŴ˵͵͵Źõҩûκ⣬෴ÿշõҩﻹаƷħá
ƹһ£˲վ룬ȥߵ¶Ҫи˽ᣬǲ뿪
·ϣ΢ĴƹͻȻƳһĨϤӰ

ƹƿ࿴һۣժ¥ôˣ
ӣƹųԯ̷磬ȥժ¥Ҫ¡
ǣС㡣
̷Ӧڸ˹ȥ

ժ¥¥ϴεǸ䡣
ʦ֣㲻Ҫ˵ˣѾǲȥġ
վڴߣľɫһƬ䡣
Դ֮뿪Ҳûиܹκ¶ȡ
šüһĲ⣬֮Ѿˣѵ滹ǣҵ˻£СʦܣҲֹˣϼ縺ʲôΣκ˶
ʻʦָҽ𣿻ʯѾѡµļ̳˵ʹֻһ˿ɣȻһֿܣͿеڶλʦûʯѡһˡ
ϼˣԣΪǲλȥǲ֪ʱʯѡ¹ʱֿ洩£˼ǰԼѪҩĻԪɢǻʯֿܵ㣡
΢⵹ûġ
ŶӦһٴο⡣

617 ֮Һúûţҵ	
˫һɣķӦ
Ȼأ
ʵķӦŭϣ͵ӣߵߣץļһѽ
ҽȵĻԻֻȥ⸴£ķӦֻһŶ֪֪ЩϼһΪĿܶ˶ãŬ˶ãԣǺ޲ܴ㡭
ʵʦҲԵģֻˣʦΪβȥأһϣɫɵġ
ŷ֣Դӽ䣬ʶôһ飬˵Цüͷûһ£˶͸һϢƽ˶⡣
ΪһŮˣ⸱Уʣ㻹ǲǵãµһҽҽȵĹ
ŭ
Ҳǡ
ҡͷЩҰˣʦ֣ʣµһЩǹųȥôͱ½Ϊҽ񣿡
۽һĨᳰٵ˵ףĺˣ֪һжΪ˹⸴ҽȣһĸԸˣһΪνµһҽԼӶȲˣֻҵĻ
Ϊϲ⣬ΪôһССԭ򣬲Ųһҽȣ
ѵ⻹𣿡ٴڿʼֻԼʣҽȵĹҪƾԼı£õ˵أΪǸµһʦ֣ɣҲȥġ
㲻һȥ㻹ܻûԵ𻨸βˣҪ𣿡
ϱΪԵ𻨿ʣȴû뵽ȻЦˡ
Цˣһα仯ȴϺľͷһ
ʦ֣Ұһɡ
ʽԼ̧
ϲ⣬ȴסһ̣ͫ͵һˣˣⲻܣûԵ𻨣㡭Ե𻨣
Ϻʲôתȥ˴ߣ˻ذ
㡭
ϸҪ˵ʲôͻȻһʹһ뱻ʴ塣
ǰʽǰеԵ˳εһۡ
Բ𣬶ʦ֣֮ҺúûţҪԵˣǷһ飬ձػ

618 ̫	
ڣ褴ƹһ·Ǳſڣȴа
˵ˣֻһˡ
аɨһԱߵƹеĲмڲס
һɫ˵ŮӣȴЩ֪մŮԲԺͻ϶Ӵһͳ˻ɵúúðϰѹء
а̫Ŀ褵ɫȻһбһɱ
硣
ƹ˳褵䣬˻ΣɹһɱһȽȥɣĴߡ
ƹʹڣɲҵĺ԰㡭
ţ褱еɱٴα˳룬ʹǹĺ԰ôߣôߡ
̫ˣ
̫ˣ
Ҫ췴
УҵøϽѻϣѱȨջ
ааתǧأȴֻһ־ģ΢˫ȣֱ̧£褷˽ȥ
ƹҪȥߣô䣬ʱǲȥˡ
ʹﶼǻϵĵ̣ǻϵˣһŮӣܷ˲ɣ
ƹЦЦת뿪ߵǱսǴʱһٳŽȥ
˽⣬ƹסŲǽǣ죬ҡҡͷ
ڰô࣬ǰŮ𣿡
ƳԱߵԺǽƹԾ˽ȥƾǰʱļ䣬ܿſڣżһ㣬ڿն˷£һ˸
úҩˡ
һŮһҩ߽ȥ˸ǰת뿪ˡ
ԺڣһһĹŮ߹ôҩ뿪һְҩô죿
˾͵ˣ財ҲòˡǹŮһĲʣÿǱǱʲôʱǸͷҵԸȥҹ㣬Ҳĺá
˭Ƕ˴Ȼôᱻ䵽ոЩҷɧҲˣǧ˵ˣǰմôˣ
ǹŮ֪뵽ʲô͵һæȥź򸵹ҩ
ȣ澡㣡뺦Ƕ뺦
һŭŴ鶫ţոǹŮֱ˳ƹɨһۣ¶ƤϾ˺ۣӦǱˡ
619 ̫	
ô
ƹŽȥһʲôͻȻһͮͮӰǰ
һ칬װͷɢ˳ﻹ߶ţ̫󣬱Ǻ֮
ãˣ׷
ʮŮ׷˳һš
ƹüԭôˣƽնˡ
غƹҲ˳ȥԶԶľͿһɫӰſڵס
󵨣ʲôű̫󣡡
Ƿ·ĻûȥᣬǶؽѺ׼ͽ
ƹָ΢Ļ˹ȥЩͷĿѣ˵ϡ
û˳ȥһ·ߺţ̫󡭡̫󣡡
ˣܳȥˣȥ֪ͨϡŮǻˣˣȻ֪ǵСˡ
ƹһ·Ÿͣͣһ԰һһߵ乬ټĻʹ챻˸顣
֣ʲôƹ߽ڸΪǲ⡣
ûУΪʲôûУɢĶˣҺòã
ʱǱڣлҳ
һܳķϣ˼ʮˣȴʼ˶ӡ
磬ǲڹޣ޴Сĸ޵ĸʺϽޡ֮ǰ
ʵ
ɫƽҡ
ǺǣҲѧЩ󳼵һףĻ޼ǵãڸǰҲδ˵ҡ֡
Ŀƴ½˭˲֪
δ𻰣ǰľƱ˼ȴѾƮԶ
СһĶ
Сһڸʲô
ûΪСһ
褵Ժƹռݡ
磬ʵ޺Ľ㡣褣սңߵУĺܰǿޣԲλࡣ
Ϲˡ褽أǵĻش
Ҳ⣬磬Ĵƴ½һУȥ½㲻ٿǿ𣿡
ʲô褷ʡ
½˵ôİΣأ㲻˾ηûʮ̼ҾɹǲһжҪȥֵܶĸ𣿡

620 ϾҲġ	
褿ãſڣʣ뿪ƴ½֮ϳͱȹԼ̼Ҿδ𣿡
ޡ
ϲ̽ˣױ㳣ڳߣѧǳڵģʲôȻ֪
褵ĻһĨڣգգۣδ뵽ʲôͣ褵ٴ
̼ҾıȨ
ϣˣ
аŶ룬һŵ˽ô褵Ļ
üͷһǳаСгɺͳ
аæ£ūŵĴūŸ밲
¡ӦҲǸӡ
аߵϣܳˡ
ͫһһȺ˶סȥң
ǣһаƳԱߵ褡
һ˶֪Ȼ
иħĸڻϵǷǳõġ඼ǲġ
̾˿ˣµڲסˣҪǸϽĸҵ⣬ҪǲСĿˣ˵ˣ޸Ǻã
а΢æͷǣūˡ
аȥٴο褣̾һ磬֪ΪߣǳаٵҲ㣬޾ʵʵ˵ˣĸˡ
褵ͷʾ֪ˡ
磬ĲϾҲġ
ǻϵĸȫ¶֪飬ТѰҽΪҽΣ֮ǰҲΪ˾ƣ⡣
˵ֻǸĸģʲôǡ
ҵĶҵĶĶ̫ͻȻӵ⴫
ž
һ
ūţ˰£ȱУ
ǷħˣɶǺ֮ķֻǷݺ֮ǰࡣ
أ
ǱĴűײ˽
ҵĶĸˣ㡭
Ųһ٣Ŀ褵ϣͻȻͫһбŷ޵ĺ⣬ֱӳȥҪȥץ褣ȴˡ
أ

ϵķ˵ϣһƬǽ塣
˺öಽӲץסվȡ
ֱ۱ץʹֱָӳѪۣȴֻ΢΢üֽȡ
621 ֻ̼һ	
ĸСġ
͵ƿٴǰץʣӱ㳯褶ȥ
ȥΪʲôţôܻţ
еĺ̫Ũ褣˭ҲǰҪƿ
褣ΪʲôȥҪɱ㣡Ҫɱ㣡ŭš
褵ɨһۣˣ
ˡ
̾ƽﻹһЩֻԸһÿγԷҩҪ庢һſһ֣߹飬͡ͻأҪ̫ҽʩƽ
Ǿʹ̫ҽɡ
褵ͷϱȻʮֵǳȸˡ
ҪߣǸôã
͵ѿ֣׷˳ȥһеĳ褱˹ȥ
褣ȥɣ
ƹ׷ʱ򿴵ıһĻ褻Ϊˣæ˹ȥ
ãûƹȣ褱һǳ˳סƹż㣬˼
һûд̳ɹôϰݣ
Žٴγ褶ɱ㣬Ҫɱ㣡ɱ㣬һҹͲˣͻԭˣҪɱ㡭ɱ㣡
磬ոҸ󣬰Ѵʹ˸飬ƺʲôƹ褶ߵ
ѧ֣
Ųһ٣ͻȻһ޴룬һĺӣ褵
ҴˣԭҺòãҲúͻƭ㣬ǣҲһۣôΪʲô㿴ңΪʲô㲻ϲң
ͻȻûҾҪ͵Ұָ㣬ѪôֻҪΪ̼ҵѪ͹ˣҸģΪʲôΪʲô㻹ǲԸ࿴һۣΪʲô㻹Ҫƣ
ѶݵĳǺǶˡ
ѧ֣
ǲϽ
ﰮϽ˶ӣӻϽ֣
˲Խ褡
˭ֻ֪̼һ硣
ŵؿ褣磬㡭
ǵӣûҲ̼Ѫ
ĳΡȻֱţôóϣ
һ踾˵Ļ˭ᵱ棿¶ģ˭Ҳû֤ݲǣҪأ
622 в	
㲻ѧ֣褣
ͻȻת̬ȣٴγ˹
Ҫɱ㣡ֻҪɱ㣬ѧ־ͻԭңͲٶˣ
ƹǰһͻȻͨЩ飬磬˵ûпܣղڹҵʵ㸸ףϾ㸸׾Ǳصġ
˸Լû֪𰸡
ƹٴζĹӿ
ٲ̫ҽݹֳˡ
죬̫ҽŻæߵ˵
⡭λͻȻվס褣ǷϽһ£
褵ɨһۣʲô
㲢̼Ѫִ̼Ҿ
ûȻ㲢̼Ѫ̼޺ˣ̼ҾıȨǽһ㡣
ţǡ
һһ͡
վڲԶδֻ̬ǿ褣֪Щʲô
̼ҾıѾˡ
褵ĻһҲ
˭ʵ
֮󣬻Ի֪ɵģ·ⷢʲôĵĲ˻еƹ
ɫ΢ͷСŹ̫ҽ󳼻˻֣ûǵ飬°ɣҲ¡
˶ߣ褣磬İ̼ҾıȨˣ
ƹЩ⣬ʲôʱѱ˵ģô֪
褵ͷš
ɫްЦЦѡеˣضвܵĶ֮ţ˭޶ǷĵģֻҪǻûһأƹҲ˰ɣ
ࡣ
Ӳ
ƹҡͷҲ
ЦһǺ磬Ųĵ
Цǣ͸һԶٷأȥ½Ǿûлˡ
٣ٵ̷Ѿްˣõġ
ƹüв
Ȼ̷ǣ
תͷƹ褣ѯʣӣô죿
ḧĺ󱳣ݹȥһĨĵſǳ͹ˡ
ƹ߽ǱѾɾܿ죬аһڹŮõĲ˽
һߵߣΪϣƹߡ

623 ڵϽ	
֣ƹı˹ֹƵĶ
Сơ
Сƹ
ޣ˵ǶùڵϽڣ
£Ϊʲôñ˵ùڣ
ƹգգۣǲʲô
ЦЦֻ룬ǳףƹ޵ɩӣһƸǣȻ㲻ƣǱͰɡ
صԼλϣҲԼһȻ
ⱭƣΪǼˣ½ôǱʲôѣ޻ӭʱ
ƹģʱԣ
΢٣ȻǲǾǼˣ޵Ȼӭʱؼҡ
ָĦžƱ΢һĨ⡣
ˣ
˹˭Ҳ㲻褵ļˣ
磬޾㡣ٴνƱ˾٣һ¡
ȴɱŸոյĶûκεı仯ɫˡ
΢ͣ¾ƱЩįǻڹޣԲⱭ𣿡
̧ްϣֻ룬Ɑƺһ
˵ʲôǻڴ˾˶Ҳˣȹˡ
ԼľƱһβʣ
û˵һ֣ȴ͸ĲΡ
ɴߣľƱͷ˽ȥ
㿴޶˵ˣû
Щˣ磬㲻ĵܵܰ
ͣ
һԵƹͻȻûסЦ˳
褺תͷæڰ֣˼ûסʵݼԣֻǱ̫䣬ҿſžЦˣûȡ˼
ԽͣıԽѿ
ƹ˵Ϸ
褼ƹЦĲУæְḧ˳˳Ҫͻ˵Ȼס
ƹЦȷûжƱ
ǰľƱƹڱţֶھеİɣ֮󲻻ǻӽŵ׿ʼʴ壬һͷչһʮʱʮʱ󣬾µʹѪȥңͦģӦû㲻ӣ˵Ķ԰ɣ
΢Ȼû˵ǱѾ˵һС
ƹЦһֶ֪ҷİɣ

624 ſ	
ƹƣֻ褼֪飬˲֪
Ϊ˲¶ۼųаȥѰҶҩʱ˲Ҫ֮ʶϤģŸ߼ֶûеĶҩ
Ҳڼ̫͹ŮϷЧȷʵܺãŷĵˡ
ôҲû뵽ֶȻƹġ
а
͵һӡ
аæСŽϣūš
أ
аһš
Ʊжô¶ŭʡ
аŵһʲôУжūŲ֪
飡̫ҽأ޲
ոոʩ꣬ûüߵ̫ҽ˽
Ÿ̫ҽԺְ꣬ǻߵĺˡ
΢μϣ
ŸǸģ޿ޡ
ӻ֣񣬿ЩƱȻ¶ͼ֮ĹϵֱĿ
ƹ褶һۣ«ʲôҩѵ治µģ
ܿ죬ŸƱԼϵķ˶ϡ
ϥأϣƱϵȷͿĨ˲֪ĶҩڶΣ΢ûнӴʱϣʽ޶ġ
˵޵ƱҲжģһ㶡
аŻˣ찡Ŵˣ㻹Ÿʲôϰ
ùƱˣŸæǰظüͷšԽԽࡣ
ƹŶ˵ĻĽһ̽˹ȥ
Ҫжûж
̫󣬹Ȼ£
֪ΪΣѾƫ˯ĸͻȻ˹һ˽
֮ٴħ
褣褻ûҪɱ㣡
в֪Ķذףֱֱ褶ȥ
һ㿪һ
ͻȻüͷһš͵ػͷɨ
ʱ֪ʱվƹһѳüƹĲϡ
磬̼Ҿıޡ
褣ſ
Цʱϲһ˿Ľģ̼ҾıޣϳԼȹޣޱǰȻ
褿ƹ
ƹͣվ·˭Ļȥ
ŭˣŭбŷֺôģôˣԿ
625 ɱ	
ЦЦ̻ңҪһҪЩУһְĺûʵֻۣװŽɽ𢣬Ұģбͺã𣿡
ڣҾڰ̸ҵΪ֮磬иĺͽأһϣҲð̼Ҿıˣһˣ
ŭ
Ϊͷ˵һ֮Ӧûжһж
褶Ҫȥˣһжںˣôˣ
û뵽Ȼѱ˱ˣ
ˡ褿ڡ
ڱŭ֮Уûкúȥĥ仰ĺ塣
ѱޣ
Цеĳǰ˼֣ƹĲϣ˸㣬ѽҲͿ˺ǱһĶҩ
ͫһģŭſ
Ҫıأ
㡣
붼ûͬˡ
ЩԣԶԶƹһͷ˿Ҫ
Ҳûл褵ĻжôƹĿõġ
̷뿪֪ںδ褿ڡ
ͬˣתͷаȥ̷ˡ
ǣϡ
а˳ȥʱһۣоֻͷ̡
ٿڻ˻ϵУȱȨ˻ʲôˣʱ㻹ôǰˣ磿
ڷſļСһԲԾ׶ʲô
ЦƳһͻȻĸĸվǰŶֻҪɱҾ͸㣬ѧʲôط
͵ĸͻȻ类˼Ѫһ˷ܵؿģ֪ѧĶ
ͷֻҪɱ褣ѧ־ͻˣҲԭ㣬ʱͿԺԶԶһһԸ
ãɱ褣ɶѧ־ͻԭˣҪɱ褣
褣ÿһζա
ίؿɱѧֻ𣿡
ԣҲˣ褵˽ɱġ
ͷ
԰ҿɱ褵ġ
ذת˸򣬶ԼĿ͵ش˽ȥ

ۣ
ʹѪͬʱ
΢Σ˺üԼĿڣʹüͷšһ

626 Ҫ	
Ѫĺɫ̼ƹ͵ͻȻһͫױɰɫ
תͷ褣ɫеӳӰӡ
ɫԽԽ԰ףӼվס
һǿŭƹĵױӿԺͨȫ
𣡡
ƹһŭ𣬽ţһɫâȼ𣬽ǱϷײƣֱʡ
رʼǱʼݣɢȥһ޴Ƭ޳ǰ
ĸͷܴ󣬴Щǰϡ
أ
ŭ쳹أ˻ʣ˶˫·һأһᡣ
褵ϣĿУ˼ʵ
̧ۣǰķ棬Լ˶Σ𴽽ǣЦˡ
û¡
󣬴żְ
ƹˣеĵҲȥһЩȻŭȴɴڡ
𣡡
ƹתͷ͵һצӡ
رٴξҶոٴˤ
ݣݣ
ŵ
а֪Ӻδ˹һѽϱ£ūء
𣡡
ƹ͵죬һڽа˽ȥ
ޣ
ֺ˳
أأ
ˤ˵ϣ׷׿Ѫֻʣһ
ʣϡ
аƴһǰ棬ƹҪҪ˺ϡ
𣡡
ƹٴһŭ
˵ʲôĳаͻȻоһ˳ȥתͷ㵵ؿûķӦ㱻ƹ˵צķɡ
أ
аٴأһѪ³
ʱһ˫ԾɿķĴģĿ
û־ƹ
ǹ˰ݣ커ݣ
ûעȻ˸ߡ
Ŀڱذ״ˣѾһϢɵڶʱʶŬ˫ۡ

ʱѾֻûȥע

תЦЦҵĺӡ
ƹһ߽µĲУ˸һѣȥɣ
ϧҲˣȫûֻǽƵһԣȴδ뿪λá
̧ͷоǲš
Ҫ
һ˿ѪգЦţһӶΪ㣬ϧһӣҪ
627 Ψһ	
۽һᣬǼô޵ӡ
⣬ôôң
Ƴƹֿ۸ϵĿ־֮ôԡ
㲻˵ΪʲôĸھҪˣҰǸƹǸ죬ıŪ㲻˵Ҳôʲô᣿ôôﰡ
ЦˣЦˡ
ԭУĸֻһ
ô꣬ļ۵ĺӰ
𣡡
ƹһŭ̧צӱ㳯ȥ
ɨһۣҲ˹ȥ쿪˫۵ǰ
ҪǸҲ
ƹצӶڿУûǰͷɻؿŸ
ȿȡ
Ϳ˼ո仰þȫؿڵ˿ѪӿԽԽûǰһƬѣΡ
֪ʱ䲻ˡ
ȿȡ˽תˣֽĸΪۣˣҲˣôҲ
˵ⷬѾû˶̱˵ϣͣŴؿѪӶȾ졣
ƹ̧צӷ£תͷ褣ǵǡ
ĻҲ
褶ƹҡҡͷû¡
ƹóɫȸոջҪ԰ס
û˿ĬĬ˱ڵϵذף͵̧𣬶˹ȥ
Ǿɱ⣬͸һĨ
ȥɣ
⿴£۾û˿Ķ
ȻҪģǱɡ
ž
һˮɫӰȻ֣һֿסһֺֻݺһ⣬ذ׶
ƹָΣվǰȷ񼫣һζϧûʸǴɱˣ
תƹصߣסһһŵҩĿС
ǲ԰׵ɫ۵ۿٴκ
ôô㣿ղžӦˡ
סƹ֣һֲֻϵˮ֪ڹ˼ҡ
ΪĸСһողžô뿴ȥ

ţ
ûܱиҪΨһġ
סƹ֣ԼĿڴ

628 ⲻǰ	
ǱһƬ棬Լڳ׷׸Ϊܿǹ̵ʱ䣬̼ҾһڽսʿҲڡ
ǵʱƹѾָΡ
ү
ɵ˹ȥɫԣæ׷ʣү˭˵㣿
ո˵̼Ѫ̼Ҿսʿ˵
ķƨ
͵̧ͷǰոǻ˭˵ģӹӲ˺ҲүļҵѪֻһү˭ٸ҆һ֣һȭ㣡
ɵʧˣµͷ褣үô¶֮ǰ̷
̧ӿɡ
ɼ̱졣
ϣôΡȻڳǰȽӷдǱ̨ϰһŹϡ
̫ҽæŸǸ𸵹
ΡȻûǰ˱ȭǺ⣿
ӻóһӣںʲôֻ֪
ˡ˵
ΡȻһ˫ɵôģң㿪ʲôЦ⡭ʹã
̼Ҿӹֻ̼࣬ңҵĶ˵˭͸˭֮£ֻƴǡ
褴˻䣬һͷ͵ؽ̫ҽ߿ŭ
˵ŭ褣˵ڵųΡȻĺӡ
Ȼѱ˳ΡȻ
ΡȻˣոû˵ʲôǺ»ϻģ˶ɵȴû뵽ֱӸˡ
ⲻǰ
ү
ʱ̷˻һϻӣ˫ֳϡ
ûнӣָָΡȻոҴӦϵŽһ°ɣ˳һ¡
޲׼ŭ⡣
Ѿ˳ΡȻϳͱȹԲҲ
ʹ˸ɫ⣬ĳųΡȻķƶ
Ѿ˳䲻ǺӺͳϻӵ׼ȴû뵽ûü֣㱻һɫ𿪡
ƹ֣ӿˣ˭ٸҶǱǵ³
ΡȻеĶӰܶ飬ǻһֹʹϻӴ򿪡

һΡȻҲΪװϳͱȴû뵽Ȼһʥּ

629 ϵ	
褿ųΡȻһ
ΡȻʥּ򿪣漴㱻ŵˣͫһŵؿ褡
ϣ࣬ү㵹ǸӣͰ಻סˡ
ΡȻԥ˺ðΣſڡ
ˣ˳ԼλΪɽ˺ܶ£޲ڣԤд޽ױд´گۺΪֻۣҪѭТ֮Υ೯֣褽Կɷ֮
ΡȻ䣬̱ϡ
ƹĲվոշµҩѾãʱѾָ˲٣ɫҲࡣ
ϾΡȻΪµۡ
褵Ļһըףڳ˶ըˡ
˻ϣǿ⣬ΪʲôΪۣ
ŶҲΪЩ꾤ҵҵΪΪжˡ
൹ȷǸӡ
ҪңһĴ㵣ۿˣܵܰȻҪң
𸵹ЩͻϻϽ֮ĺͿˡ

֮ǰǵǶΪ͸û뵽Ȼĸӡ
ƹߣ˽˸͵˸ˣΪϵλǶԴú룬Ǹµʵ𣿡
ΡȻҲˣôһתۼ䣬λͳˣ
㻹ٿǿǣҡ
תͷǴٹ֮ףôƾһ鲼ةλã˿ɼοǵճ֮ӣһѪݣλĪ
Ȼǵճĺӣ
ճ겻¼ϳôĸף
˵ճϳʱʧˣҲʱڴ࣬ѵϳӣ
ôУôϳҴĻʵۣ
ɵˣڻĶʲôϳƴ½Ǵģ
ûע⵽ĵطͻȻˡ
ӻȡ֮ǰغõһذףкЦ
һƳҲҪɱңҲǻʵˣҪɱ˶Բԣȥɣ
Ĵ߹ȥ̧Ҫȥ߸Դȴ벻֪ȵʲôһᣬˤˡ

ʶȥȴеذס
豣
ذ״塣
һ鴤£̧Ҫȥȴֻ̧һʹȥ
ԴһᣬûϢ

630 ةְɻʵ	

Լտյֿ֣˿϶ذףԼȻɱĶӡ

ȥʬ屧סѺòãĸĸЦ
ôҡΣ۾û
Ŀ˳òΪĿһָǣ˻ججħӣȴû뵽Ҫɥ֮ʹ
ĸòãĸҪɱ㣬ĸôɱ㣿ĸҪɱ褣ֻҪˣͻǻʵۣĸˣĸˣѺòá
ϵѾˣڰһԴ󳼳
ŭ𣬡ûҵ̫󣬱ĶǻϣȻ¹򣿹
ãǷħˣ
ƹŸǼ㷢ҲֵӣжĺͻȻˡ
УǶôһ񶾵ŮˣǶ˵Ȼ㲻ǳְĸףȴһĸס
Ÿʩ밡˴ߴţŸǰ
ŸһΪѣֱӸ褹
΢
ɫһùĲǱµ
ΡȻûȷӦŸѾͷ
꣬΢΢ʵѹƹķ財
µ񣬳ΡȻҲֻܽݣֻһӴةְ˻ʵۣеҪʱӦ
֮ǰʩô£ĳΡȻмϵġ
ŸŵûһҲѾˣҲˡ
ϣʵķħ֢֮ǡǻϣŶǷϵµҩÿγʩ룬Ĳ飬ϵ΢ÿʩʱ򣬷ֻ֣Ҫ֣֣ʩʱʹ࣬ħء
û뵽Ȼܺݵֵزƹҡҡͷ˵ԭˣֻڲأ˻ʵ֮űӵģ
ƹ֣˵һ£ʱһ˰֮õĹ
ƹһԭأ
Ϊ˶⣬Ǳѡ
ꣿƹһǻϷװһ浥ģô˶ƭˡ

631 ܵÿ	
˵õĹûˣ̼ҾʹҲȥעˡ
Ѿ˳ΡȻԺ̼ҾˣܲܿԼı
үҪλ𣿡ȥ·ϣʵ
ƳһۣΪʲôôΪ
ΪǰͦģǺͻȻ¶ҲŻţǴҪһЩ仯ǴСԺʼġ
ò˵ˡ
褴΢û˵ֻǽ£ûеƹ˯ĸӰȡ
ͷĶͷӡһǣǸжۡ
ǿбǻԪСһȴһٶΪô
ಣ
һöɱ
үС㣡
̷˽ΧЩͻȻðĺˣüͷһ
ƣܵϵ𣿡̷ѡ
Ƶͷţˡ
С㻹ϢܱǴˣսپϳ
̷˿ӭȥЩսһۿžҪȫܵʱͻȻЩбŵĳѣߴ
ȶ
Զ
ҵѽЩʲô
̷翴ǺѹѹһƬθһӿ̫˼ֱ
һأôӥצӦöмǿĹԣӦǾѵġ
Щ˲ϺˣӥѸٷǰ
Уԭ褻г˯ƹ͵˫ͷ档
ǵ
ƹʶüǵ˾Ǵӵˣ
ˣķȥڳ˯
Ҹһȥ
ƹҲ˳żǿճͽһ˶˳ȥ
ˣ
һ˵Դϡ
ֻһССĹˣȴӲֱӽ˸ˡ
ƹеĹ£˫˭˯
ԭڹ˵ӥͻȻסŵƹһҵ˻תͳͳˡ
ٶȣʱɿˡ
·ɵ˾ͱ˸˳ԵƵġ
ƹƲƲ죬ܵÿ졣
̷翴ЩߵӥЦˣԺҪЩ񰡣ްʲôģҲǶˣֱӰСܱʲôã˱Ѵֱ֮Ҫ̫ס
𣿡褵Ȼ̷

632 Ͳ	
̷ŵһ飬æҡͷ֣ʲôҲû˵
찡ų찡Ȼ˵ʹСԸ˵Ļƫƫүˡ
ȥʰȺӵķʱǽĺá
̷رһƺɱ˵ʱѾɱټŬúүǰֱ֣תȴ˶Ѿڵˡ
һɫһɾ䣬ʮʮүֱʡ
ٿ褣ִ˧վһԣͷΨһĻڡ
廹˶˹
Ȼ֪ǾģǺһ㵡
ɫͣҲϻ廹˶˹
Ҳģ㡭
˵Ļû˵꣬㱻һ˺ڵضûˡ
ʵж˱ˣϻ
үǾ𣿡̷šüɫЩǡ
纫hǾʥŮ֮ǰǸҲǾˣǿǺ;˴𣬿ǣǶԾ֪֮٣ӦԺͷİ취ûС
ǡҡͷ
̷һ㶣ǣոΪʲôϡ
ɵǾʿɱ֣ĳԼ𣿡һۡ
̷ӺԣɵЦš
̬Ⱥ񲻴˵˺üλء
ƹ̷⸱ɵʵûۿæתߵߣ磬ǻʲôˣ
ڶ࣬Ҳ˵׼Ҫȥ½˵ȥѧԺӦѾǱߴˣأǵʲô˵ĵˡ
褵Ĳ²⣬Ҳֻôһͽⳡɱ
ƹƲƲ죬ǻûȥ½أȻ͵ˣ޵ٶȾҲû˭ˡ
𣿡סƹ֡
ƹҡҡͷ΢΢һЦͲ¡
գǱ㶯˵
ƹһ㶣ǲȳ࡭ԣǻϵǻ𣿡
ҪΡȻԼһ棬ߣﻹʲôǣʡ
Сһ񲢲żȥ½ѵʶѣЩ᣿
ƹû褵С˼˵ƴ½öطҶûüȥһ
ЦˣıӣԺҲԻô֪½ķ羰ûзƴ½ϵĺã
˵ҲԣǺãվͶ

633 һ·ߺ	
Ϸ߽磬˸ۣ̼ҾڴˣûƣշЩˡ
ү
ִϴֶ̲סʼĨᣬ˵Ļô࣬˴ʱȴƫƫһֶ˵ڡ
үС㣬һ·ߺá
ƨ˵ʲôүСֻȥ½ֲˣҳأ͵˵⻰սʿԴɤŻ˸ۡ
褣ԺҲˣԼ˵¶೤۶µƷԲҲֻڣΣ˭Ҳ˵׼࣬ԼСġ
仰Ƕų˵ģΪ飬ڹУֺͳΡȻϵҲǸˡ
ɾĺ˲Խ¼ѡ
ףлүǡֹؿ褡
лֱ˵褿ڡ
ҲЩȥϳ̣զ¶ƽʱNɇNʱ򣬻һһ׵ģôĸƵģ
򼪰һۣ褱˱ȭҸ֪үǰ½°үǱߣǼʦܣշһЩ
üֵּܣ
ֵּ֮ǰ뿪ɽǰ½飬Ƿƴ½ǲ෹Ż⣬֪˺١
򼪵ͷǡ
áӦˡ
֪ܲǰ·Σǿڳ̼ҸӵϣֵּܣշĵطҲġ
ү˵еȴ½ǲӵģԾ͸ЩҪܾǵ⣬ΪҲֻôˡ
Ĭϰ죬ڿڣһܴľ˹
̷ǰӹҲһ
үʯ֮ġ
šüæͣүģЩ·׵ģ͵ھ޹Իġ
ûȥ褿Źսɱؽƴ½ͳһµ۲Щͻһؼʱ̱˾̼Ҿ۵㡣
ΪȻûôŰɣ˵ЩСЩʲôҲ֪
֪Ҳ֪ȷЩΪûб֪ɫһЩöһʱ򣬼ƴ½Ѿûˡ̼Ҿ֡
ģүģƴҲᱣס֣סֵܣ

634 	
褺ƹϴ֮ȫ̼Ҿں˸ֱۣҲҴӰ
磬Ҹħɣ֪ʲôħ𣿡
ƹһӷУȻֻֿٽ˺öදһתſڽǸˡ
ֻտյַǰ㿴ûˡ
Ц˳ó˲ƹĹ֭취ҿˣû¡
޲ɢ֮ϯַֺϺǳ£Ҵδ̼ҾԼ˽Ҳ˻Ƿ׼ֻǿͱĻЩ˸УҲСҲŪûˡ
褳ƹı󣬺ңСһңӵСһ
ںʻһ£Ũ
ƬŨ½ˡ
褻䣬һŻµ
Ż
̷ſڼװϣ̱˵㣬ŻҲĶϲҰ׵һѪɫûС
ƹתͷһۡ
ҩǲǲˣô̷һ·ҩδôأ
ƹ⣬ȴЦ
ʿӴմҵҩЧ˲ôЧ
ûؽհõҩطһԣϽˣһ·ˣѲϰʱ⸱У׷ϱҲô׷
תֻ˴ա
ƹһ̷ֱߣιˮιҩ꣬ͻȻˡ
̷ǹģ
褵ͷһ·ҩ͵͵ˡ
ƹˣ̷磬Щ;ġ
һ·϶ܣΪܺһദʱ䣬Ҳôˡ
Խҩ˹ȥݸ꣬ꡣ
һ仰ʲô޿κΡ
̷ˡ
ˣС궼֪ˣ᲻
ţǰͻȻһֱȴܺÿ֣һҩڵģð
ȰɣҪˣѲ㻹ұ´ɺƽһʲôŭ⡣
̷һᣬտյģŶ
ҩӹԼȵ㽫תȥţûٿһۡ
Ӻ濴ԵЩ¼źį
Ҳûж˵ʲôſ뿪ˡ
ʵ̷粢ɣ飬Ҳչһ·еĵǲǼٵġ
635 磿	
ŨܵŨ˶գѾѵ̷綼˲ˬࡣ
ǰܿˡƹָǰеͻ˷ܡ
Ҳ֪ΪʲôЩڴ
ʲôˣһסǡ
˿Ҳʮ꣬ͷңһ鲼£һƬ滹һڻʮʮ硣
ɼ褵ҲϾ½硣
ǰ˱˱ȭǰ½ѧġ
Ŷ˶˶еĸ½ģ
ƴ½ƴ
Ҳ⣬Ͼش½ֻзƴ½ûҲΨһĩȴ½
ָ֣˻Ρ
һʲô
װʲôͿɷѰ½ĹأȻϰԭ·ȥɡ
˵գһϱγһǽƹ˳ס
ҪǮ̷类Ԫ˼ţһӣȴܿĲм
ޡһǮҲĩȴ½ôĶǸʲôʲôˡ
ЩͷˣˮԽԽˣɶʱ뿪ط
ƹЦЦλϢŭҴϻЩСģȽɹضˡ
Ŷҿ
˵ֲЦˣƹӡܺãôˮС½Ҳʱࡣ
̷˶Ϊƹ˵ġ硯ֵ褣ȴû뵽Ȼתͷʡ
硣ٴ
ʷģƹһΣҲëһΡ
ʲôʱˣ
Сɱ֣ûǸʲô
磬֮ǰ㲻׼ҹ飬˵ŵ½𣿻óƹֱӽ˹
֮ǰƹһҹ顣
Ǻǣأ
ˣҲ֮
תóһҹ飬
ӹˣոյĲмҲ˾ϲû뵽ƴ½Ҳóϳ˵Ķ
䣬ɨʡ
磬ôôС³˫ٸλһƹߴš
ֻóһ˹ȥ
Цˣǽҹպãת뽫ջأȴıѾſſ̱˵ϡ
636 ŲǷ	
ٿƹˣѾվǰ
һ㶣㣬ǡ
߹ȥԼûŷġ
ǣǼȻǳէΪȻƵ˵ҵ󡣡
ЦЦţ»ļŵɲǷƴ½½Ҫ磬ûɷɽûеѭеֻһǿΪ𡣡
ףȭͷӲǴ
ƹЦЦ˻ԼСȭͷԱߵĴʯͷ¡
Ҳû¶ֻС˵Ȥ
ɵ뿪ŷ֣ǿߵĴʯͷȻͻȻ˷ĩ
ۿ˵͡˺Զ̷绹²š
ƹĴָðһӾǸʲôСǣá
ЦЦתͷ̷ˣµĿʼ̼˵ݣǸһȵɣסǻײ㡣
ţƾүСı£չȭţ½۷ͺڷƴ½һ
̷зŹ⣬ƺҲһ
褣һֱ֮š
ڣּһƹ
ߵ·˺þãֱҹɫ٣ſһ䡣
̴壿
ƹŴʯͻȻ乾
һЦͷ
æܽ˴ӣַܿ˻
үС㣬һҿջ䣬Ѿˡ
š
褴ƹ߽ȥһ˵ĳֲδ˵ע⡣
̴亣ߣʱʱطڴ˾Ѿϰˡ
ƹģ䡣߽ջŹ̨˵
һߣͷף˫һࡣ
ˡƹ˫褵ɨһȦִͷ˱
ʲôˣҸողǸһ𣿡ŭӡ
ƹ̧ͷһãȻʲôʲô𣿱ֻվʯŲǷ
ʯͨûң̡ϣ֡
Ǻǣûоʯסֲ֪꣬Ǵĸ½ӡ
˵ƴ½ɽǶһ߱Q˵⼸ǴǶġ
ĩȴ½˾ǲУһ
ž
һſƬ˹̨ϣŵƹһ

637 ԭǹ	
ϣɫģ
һϳԷҲɵվǿƬһӵɵôģðβŻع̧Լ
ôоôأ
ƹҲеۣȴЦнӹϾ褵ͷԭǹͰҪ䷿
ող˵ֻʣ䷿еŭⶼҪˣһ˿ί
ڷƴ·ϣߵƶһԴ
ԱߵЦ˳ɵСӣոǸոգڣղҲûóϾ
ƹһΣЦˣ֮ǰǼĿѾˣ˶࣬ùһһġ
˰ɣϹӣ⻰Ҳͺƺ˺Щ¶ñСһôˣջʲôʱס
ǣϾĹͣɣǻ
Է˼ԷȾƵļȾƣƹ֮ɫæ褵ȥ¥ϡ
ʵڶԲסλ֮ͣǰ׾˸λǶຣԭ
˷ڣƹĶ褵Ϲ
ƳһۣúûȤ
ΪǸͬĵطû뵽Ҳͷƴ½һп룬ģ߲ȵ͡
褰ڰ֣þƺò˶һЩһݿȫûţҲԡ
úãԵȡ
ƹӦߵʱ򻹺ʶذŽŹغá
磬Ķģ
ƹָָƹĻĿϸ˿ʵغ⣬֪ʲôʣᷴ⣬رÿ
ʦġ˵
ƹ˻ſôõģ
ʯ棬۳ѵľʯҲԿƬʣ¶١
תͷ褿ƣһſȥƹĻЩ̾·ʹá
ǣү
ƽӹƬתȥˡ
ְԼطˣƹһۣûʵӰ˱ķ䡣
ĵͷС
ֵԺַˣ֪ԼҪʲôʲô¡褿ڡ
ܿ죬Ʒ˻һĻƹġ
ֱֻһʮ˲ϣλãЩǸոõģĲ˻ڹͿȫһ

638 ǮҪ	
˷ƹСһ졣
ǮҪ
Цţû˿ԥؽϾƹϣıӣСԡ
ڶһ磬Ǵŵʱƹ˹
λͣҪȥʲôطҲָܸ·ҲʡǺ÷ʱ䣬ԩ·
褵ͷҪȥѧԺ
ŶԭȥѧԺѧӣȥǶĶӢţʧˡ
ƹٴθȻָָӵһͷ޳ģ֣۸ṫЩ޳·һֱǰߣһɽͷ򣬱ѧԺˡ
ôԶ²ۡ
ƹЦЦԶģ޳ܿġ
л褸Ƶ˸
̾ƹ񣬿ǱͲ۾ٶгһ죬һ뿪
λ磬޳ȥѧԺγ۶ֱӽһ˹ȥ
˭֪˵£
Ƹɴָţ˲Цˣɣλϳɣ͸·
٣ô¶ƽʱҲˣˣô
˻űϳ˼£սսſڵϣôҲһ˫۾յʵʵڲ
һûòǲ˰ɣ
ϳһΪѣ᲻Լûޡ
̷òΪСɣ
ſƹ
ƹһ޹ʲôѵ𣿡
С㣬᲻ΪԲԪ˼Ĩ˵ʲôֱ˵ʲôˡ
ƹ˫һɣʲôôɰ
ô죿û޳ѧԺôԶҪú£
̷أͻȻ䣬һ
δ̷ֶһ׷׺ˡ
ʲô
ƹǰһɴô߼
ɴһˣޱ飬жӲ˵̰壬С֮Ӽλȥɽׯ
ǿū
Ȼɽׯˣ
̴˶ˣƧʲôʱĴ棬ɴһֵپʯ
ƹ褶һۣܿɽׯֱȥѧԺģû뵽ûж
߰ɣȻǾ͵ȥѧԺˡƹڡ
ǡ̷ָָǷɴ⴬Ҳ̫Сˣװǰ

639 Ժ	
ȷɴܺ۽ϸڴİ̵ķǳΨ
Ҳڵ̫Сʵ
Сֻˡ
ǸбĴ𣿡ƹʵ
ūû˵ֻǲ֪ʲôɴȻԽԽ
ˣ
ƹæֹ͹ˣٴˡ
ʱķɴ̴ֱ嶼Ҫ̧ͷȥܿõ档
˷ɴ֮ƹٴҵɻĸо
ۣ磬㿴ûһֻڷɣ
ƹſڷɴԵɷ罫ĳָ·ɭͷ˷ܵؼС
ֻǿЦȫû˵
ԽǽӽɽׯɫԽ䣬ЩƲĿܣһһ֤ʵ
ɽׯûбҪɷɴǣСһǸСһùãҲˡ
ԣʵǡ
ɴ£һΰɽׯǰͣ
һ˳Ȼ˻Σپǽ֮ɫ
ϣСưͻˣǽӵ˭
Ī棬ͻڱڡ
ūûƺЩꡣ
ҡ߹褵˶һ飬صĵӲôôаɣȷֵš
ӣڶͷϣ룬ȥԺɡ
䣬ǿūһţûүĻȥ
ƹһ仰û˵㱻νԺ
ǲ֪ɽׯŵϰ͸ɻĵط
ģôôˣһ¶ŮˣŤ߹ûô෿ˣǱ䣬Ǵպסɡ
̷ŭ⣬Ҫǰ˵ʲôȴһ˻ȥ
á褳ָķȥͬʱƹ֡
һɤָҷ£
ǰ褺ƹյƹƵһߣŮӵķǱߣɽׯϽңһ֣ɽׯ̤롣
üͷһš̬ʮֲһй˼ɣƹ㿴Цߵƹߡ
С̸˵ٺõ˰ҲŵҿӦûûףûԲɣȻˣ͸öЩ۶õʱԼԿ֪𣿡

640 ջ	
ƹɵͷͷ褰ڰ֣Цһ£㱻ˡ
̵Ļñ˵лҪ֪ԶЩĹԣһһĭܰһܸˡ
ƺижǵƹȥʱĨпȻʧƹŮסñ˶չ뿪ˡ
أ
ƹûȺúÿָԼķ䣬·Ͷǰ
ιģϴ·ȥ
ϴɾȻùӳԣ
ú׵ŮƳƹǾµһתͷˡ
ƹûᣬøɨһ֮ڴ߾Ŵ
Сӣûǲǣȥϴ·֮ǰ·µŮַ˻
ȺŮ˱Ƚ֣ɤҲ󣬳ɤӾͺϺǣһһûôŵˣǧСƵģҲԺˣһǼԺգһڼﲻǱٰʮΧź򣿿ǵж׶ţԺԺĹأ
ƹ䣬ó
ô
ǲײĲˡȹӵŮߣӣƹ˹
һƣƣϣǻֱӻݡ
һԿ֣ÿδͷѵ˾ǲ֮ɻرо
ƹеĹӣͲܵ
㲻ƹ̧֣׿סȹŮ˵󣬶һ
꣡

ͷˡ

ȹŮʹధ
ȺȹŮ˼״Ҳ˹СӣȻһ֣еͰʶʶ
أ
ž
ˣ
ջγɡ
ƹ˻Ƴеջõȹǿˡ
ȹŮ˱ͷϵ˵ϣסص
˾ˡ
ͷ̽׳ڣǵΪߵģԺĶ֣Ȼͱ˸ˣ
˳ĬˣͻȻȺ˵
ǲ˵ԺµĴͷ
ͷ˰ɣ
ͷ˰ɣ
ͷر𣬽ʲôְ
Χȥ˻ȹŮϲһš
ƹջ
ջǸرְ
ǰһӾͲǷƷļҶ췻İ
̫ˣҲһ

641 ˵Ĺ	
ƹ
ֻǸջҪԸǡ
ƹջ˹ȥ
˷׷ҡͷ֣дһ˿Ҳ֡
ͷ̫ˣǳμ棬Ӧǣôôص
ͷϺ飬ĥɷۣջá
ͷףϢ
ͷûʲôö̾ʮ̾Цɡ
ƹȦˣô˼
ͷò˼Ժ˵Ĺء
ԣһֱġ
ֻǰ˸Ǽ񡭡
ƹŷģתֽ˿ռָ
ͷǿռָ𣿡
ҵ찡治ǴͷռָС
ƹ
ϡ𣿡
ǰС˵ռָǳĶ˵Щ˼ʶȽ٣ԲôС֣
ͷ㲻᲻֪ɣһռָҪĵʮϾҵļ۸˵ϡ治ϡ棿
ƹҡҡͷϾҾǸʲôļֵڻǺףһ㣬ռֵָǮ
켸ռָǲǾöǮöǮöԵġ
뵽ԵƹӾͿʼС
ͷˣ죬ȥͷ
ͷռָȷֵǮҪΪߣƷ׺ܸߵĶʦܴġ˽š
ȵŶʱ򣬿ľһ档
ƹΧţеĶ˲裬еĴȣмƽʱƢ̫õģڵķߡ
˿Ƴ۲ԶǱ׵ԺԣЦˡ
⿴Сﱻ۸ȡ˶㼱æߣû뵽ˡ
ϣƹķŰ
ѾʼǼСݰᵽһСԺģ˽ԻãԭǸȹŮסġ
ԺУƹͻȻһĨϤϢ
ֱסСԴز˲䣬ô
ƹŬ˯ۣ褣֪ҵ𣿡
ǸұһЩ鵢ˡ
褱ƹ˴Ǻñӣûб۸
ƹҡͷôɰô۸
ûУ
ûУ
ƹ¼һ飬û˺ۣû࣬ȷʵǱ۸˵ӣŷ
642 ۸ػ	
ҽһЩ顣
褻ڡ
ƹԴؿڣʲô£
ɽׯӱ𴦴һЩѧѧԺЩѧҪؿˣһأԺ
ô˵ǣҲҪȥѧԺģƹʡ
ҡҡͷɫεĲǣװɽׯŵŵӡ
ǣҼǵô·кܴܶˣѧԺû𣿡ƹͻȻ뵽˽쿴Ǹͷ׵̫̫ǸòҲҪȥѧԺѧɣ
Ϊܶ˾ö궼ûͨ飬ֲĻصĵطԣ
褵ĻƹԺ·ôţԭˡ
۸ػ·ĶɽׯԼŵӣ·ǽ޵ģ˵˾Ǽ£ôûͨ飬Ȼǻᱻ𣬹ֲõλô£ȹŮ۸ôݡ
ҲҪЩȥѧԺ𣿡ƹ뵽˸ο£ùأ˵ǶֱȥѧԺѧ𣿡
šüļƻѾȫˣʦϢҲδء
Ŀǰֻˣÿһ㣬۸ܹȥңҲȶţһң㱨ţ
֪ˡƹصͷƤȴѾʼܣ
һ룬Դһᣬȳƣ硣
褻кܶ໰Ҫ˵ȴֻΪһЦ§һ˯
ڶ峿ƹ۵ʱѾû褵Ӱ
Զϣһ࣬Сˣ㡣
ԱߣһֽдŲԾļ֡
СèԱģҪ۸㣬ԡ
Ϊһֽһķƹһ鶼ǳãЩŮٳҲûơ
ͷǵȥץ㣬һȥתһתȨɢ˰ɡ
ԣģץʱͷϾͺá
ƹǰһ㣡
Ķȥ
㰡ץôӸųԡ
ԨٲǾԺˮƹߵʱ̫ŨбٲϣγһĲʺ磬
Ķ
ƹˮߣ˺þòſһ㣬ġ
ƲƲ죬Щʧ

643 ̫û	
ͷ㲻ں档
һָָϷ
ƹ˳ȥϸһȻٲ
Щ棬˳ٲ׹βͲҡڣžͺ˹ȥץס
Ȼ󡭡˳Ե
˷׷׷Ծ𣬶ٲѹץסغõƹǰ
ͷüߣ̫ǻû·ˮʱץסȻˤˡ
ƹˣ㻹ˤˮ
ٲüҲӰ졣˽͵
ʱץڸԵͰС
ͷϢһ£ǵץʱˣץһǧ㣬겻ɣǾҪܳͷˡ
ʲôͷƹǺ⡣
ԡһ˿ڡ
ƹһɣߣԷֱ̫ûˣ
תͷٲķ򣬡һǧǰɣǵţ
ವһ£ƹӾʹ˳ȥոյٲ£оһɼ𶥵ѹѹҪվվȡ
ۣƹˮ˳ȥͷϷ
ץ
Ϲޣ
΢΢ͷЩϢȥԭ׹üڶĸˣžҪΡ
ܣ
ƹһץסһ
תץһ
Ӻã
㶪ϵˣƹתȥץ
ס
⻹
ϵæĲֱֺǾɵһʲôҲøɣվŽͺˡ
ͷһǧˣ
ʱչ˱㳯ٲƹһ
֣ͷǶʲôأûˣҲ
᲻ǽųˣˮͦģϴҲˡ
˵ţƹͻȻ˻ֿտգȴЦ⡣
ǰɣ߰ɡ
ƺƵһȺ˻Ժһǧ㽻˽
ʱ򣬺Ǿȣôˣ
ȻǴͷ
˲룬ͷǱȴǰǸǿˣǰֻ֪̱ǣǵĹͣ񵽳ɡ
ƹһۣҪڱϼ¼ÿ˽ĳɼһĪ
ţ
ƹƳһۣɽׯſǸ꣬һɫӺƷǰȣסҡҡ
644 ǲǱˣ	
Щץģ
Ͱһ£Ͱˣˮһ˳
üڵϱQ£ͣˡ
ˣҲһֱǵϵ㣬һֻ
ƹ˫չĹĵģŪģ
һΣĿתƹ˱һ
¹½˶Ҳ˲٣ûôġ
λû̷
½һգ˫ֱȭһģҲ˷ŵĽݡ
ֿһۡ

ԺʲôʱиôŮӣô֪
ƹ̣еͽӲɻ
ƹ㵽һ˫¶ӿӴĵĸ֮˲䱻
˫һ죬ƹ󣬶ЦЦүģСǸģֻ๫ԺǱߡ
ˣˣ
ƹͷ๫ر
һŵӣĶȥҲһҼҵܿࡣ
ָָ⣬ԺǸ̳
⻰ƹʵ
ͦͦţǵȻ
ƹһָϵ㣬Ƕ𣿡
£
ǲˡƹʹͷǽ˺ôľץһǧȴô࣬ٷȥҲˣ겻ɣҪͷ
ЩҸողСĲŪģ޹ءһƹģˣǶϣһǧɡ
ҡҡͷүҲ֪ԺĹأκ˲٣˾ˣ˵ġ
ƹᶼҪˡ
ҲˣŪģʵϱУĳͷү
ƹ˲һ۾Цġ
Ҳûԥһӣֱڲϼ¼˸µ֡
£
ǲǱˣ
ȻƹЦգٴαסˡ
Ǻ
үϾŮԺһӳʱ䶺ڴˣӰ첻ãǱүʹС֪ˡ
͵һ𣬡˵ү֪𣿡
תܵıӶ졣
ƹգգۣ̣ո˵ĴүʹСǸ֪Ը͸ο𣿡

645 ˺	
ϣҵСƹүʹСɲֱԺҪסˣ֪𣿡æѡ
ƹͷŶ
ԭǸС¹ùðǺǣ´μùãҲ״ҾͲϹޣ
ˣˣϢһأ߿ߡ
䣬Ϳˡ
߿ߣµĵط
̾˿֪£Ҳû취֮ѾкöܶûͨˣѵĸһԺ˵Ǹıǲԭ
ǲ룡
ҲҪȥ
˷׷ҡͷ
ԷʱЩԣüԴЩŮóصļ𣬺˸΢
ôˣ
ƹѵýעʳϷֳһЩЩһߺȾһˣһĲ⡣
ԵŮӽľʺһȣָ
굽ʱǶҪ
Ϊʲôƹ
ľ̾˿ȻΪ˿ˣÿмٸԺ˵ˣ⼸ٸÿ˶ȥѧԺǣͨ˵м
˺𣿡
ľЦЦʮԺѾʮˣҵΪЩϣÿѲѣ
٣ľ̾˿ҼѾ߹Һüˣ˵ǲͽӣӶˣҲİŬô꣬ô࣬ȴѲ˸Ůһӵˣôܸģ
һԣһŮҲ˹룬ȳľҪꡣ
ǺǣǰѾյźˣ˵ҽٲȥԶҪȥˡ˵ţ۽ǵεеľƱ󣬾ˮˮһ˽ȥ
οһβμӿˣͨҲˣҲҾͲʺ·ҸĸҲˣȥúТ˳ǣ¼޲ȥˣúǶҲǲġ
Ȼô˵ƹǴп˺ͳľһĲġ
ǰ˭ô꣬ȴҪͨһƽһ˭ģ
ǶǺöûо˵𣿡
ƹֱһڷԶʳעȫ˵ϡ
Ǽֻǵڶ꣬ǣλô࣬Ҳţǽ껹ǲУͷˡ
646 	
ϵԽĵԣ˵϶ʧȥЦա
ֻģƹһ¶ã顣
ƹ뵽˿ռָŵЩЩ͸ġ
߿ҴǴ
ƹظ֤
µĲ߿ߣǺĿˡľڣ߿߶˵ѾܶˣȻһЩͨġ
Ҳͷǰ߿߲ѵģѵĻںͷ֮һرһѣ˵вڿɥ
ǲ£ֻǲôȥ
ѣǾ𣿡
ƹϵľƱ
Ǹտʱ˸ģѾ۲˺þãˮҪˣֻһֱԼڿƲסˡ
ĳʲôΪ˱øǿΪ˰ǲȥȻڣֻһѣǾҪǸ𣿡
ûӦǵȻģŬô꣬һĽǻô죿
ǸĲģĿѾʼˣȴʼʱ򣬾˵ǺҪô죿
ƹˣȰЩõ׿ȾȫȥŬһ˶ѣ˶ͨƾʲôУֻҪ㾡Ŭµ˺棬ûͨ㲻źΪѾˡ
٣ƹƱ𣬡һŬģǹ߿ߣҪģóŬģȰ㻹ֱ뿪ĺãһСɥڴˣؼȥĸТˡ
һȥҪˣҲȥ
ҲȥҵҪ͸һ˼СҲ뵱檡
Ƕȥ
Ǿ͸ⱭеĲ죬촳߿ߣƹͷǱƺȥ
˲䣬Ӿˡ
ƣúúȡ
ͷҾ㡣
ͷҲ㡣
лл㣬ͷû˸˵ĻⱭҾ㡣
ƹ߲ܣҲ֪˶ٱܿˣ˲ͻСԺ
һҪȡ
ӡô
ٺ٣Ϲޡ
ƹڴϣűӣϵš
ͻȻһֻеıӳ˳ƹ˱ڴɺá
ӡ
ŵϤϢƹЦ褵ϲ˲䡣

647 ϲ	
һͲ˻
Ȼƹȴ֪ɵЦӡϲӡ
Żȣšü˼
ӣ
ѾǵһСһĿˡ
ˣ
ڶһ磬ƹʱ򣬿ıһðʳ
ɷһֽ
粻˳Ե̫壬û̫࣬´ʲôʱֱӸ˵Ҫԡ
ƹ
۹
ӾȻΪԴӣ

ƹЦĶӶʹˣŶڴϹ˺þã»صԡ
ȵ˳ζʱƹѾһˡ
һβʣ
룺ͷȻС
ľҲǡ
˵ͷ๫Ժò͹İɣ
ŲأҵֵͿи˵Ӱ߽ͷԺӣϻŲ񣬺ġ
룺ԶҳͷˣҳǸӡ
ƹ
ΪʲôЩžͻͻ䣿
ǲ߿𣿡ƹ̧ͷĿͨ𣿡
һǵĲôһ綼˼ѪƵģ
룺ѾͨˣôģҴͷô϶ܴһ·عȥġ
ľŴͷ
ƹ
ԭͷıԩͷ
߿ߡ
ٲ෴ķһȡ
·أƹ¿˿
о飬ߵǰͷû·ֱͺá
˵꣬ȥ
ţ·ҵѽ߱󣡡
Щ£ǰЩ߾͹ˣЩߵǳʲôģ
ľȥˡ
Ҳ׷ȥˡ
ǶЩ£ܿ콫·նɱڳһյء
ͷͷɣûˣ
ƹ˿Աߣһ˺һû֮ǰǸͷ׵̫̫
ɡ
ƹŲһŲλ˳
̫̫һֿۣ·Ƚ΢ҡҲҡѾüûˣҺ¡
ƹε̾˿
Ұɡ
أ
һ̫̫ϣֻ˵֮УڰзȦٴڿն
ոջһ̫̫˲һ䣬ǿƣúİôȥ

648 	
ƹ鵭Į˼ϵ̫ŵҽŶˡ
ˣ
ͷǴͷ˵ѻôֱ׳ġ
̫̫Ʊ˲ȵۣʱбŷŨŨɱ⣬Ѹֱһһ볯ƹ˹
ͷСģ·ѵ
ƹһǰɹ΢ܵ˺ƷϮ
·ֱţ֪ͲôˣȥͷС
϶ƺ˵ģ֪߿ﱻ˽ƣһ¾ͲȥԲŵȵ󣬲ŶԴͷ֡
ƽʱʵͽģΪҲƽƽȻҲô궼ͨˣӲԼ̫ţôͻȻô
ͷ̫̫ѾƹǰָͻȻúóϺϵģ͸Ź죬ľУֻϿֱͶѻɳƤƻһС
ಣ
ָͼƹϻƹɹ˹ȥ
꣡
һѴȻƹУֱӽָ׼ϡ
ѽ
ƹż˻Ρ
Լ˵ָףŭ㣡
ٴιȥ˷ںУĺƹ˫һС

Ϥء
ǺǺǣϳˡͻȻˣٲϣǴЩĵŮ
ˣȻҲôϳҡЦš
ƹҡҡͷϵӣŻ
Цͣǰϵ˶󣬱ϾûôʲôöģѪݣ¡
Խ˵ԽϵĺԽŨ
ڻˣ⻹ͻȻùݣеȴ½ֻǸɣһʮʱ䣬ʮûȥߵȴ½ôⳡϷӮˣôһ㡣
һΣ㽫ǳ׵ģꡢɡǡɢ
Ц͵سƹ˹ȥôײƹеļϡ
豣
Ǽ̽
ȻɢȥһĴЦʧ
ƹŵԼǰƲƲ죬ɶôҲҵʲôôˣ
ƹ̽ıϢ
ˡ
ٰ
Ǳģ֮ǰѾûϢ

649 û	
ͷô
ƹȺΧ˹
ƹҡҡͷˡ
ˡһݣѧԺԺһѶԺ϶Źġ
ľҲͷ˵ԺǸر𻤶ӣײƢ𱬣رǨŭ
ƹ֪ǺߵʱΪʲôЦôթ
ֲɶñ˵壬ָڿӣ󣡡
룺ͷ˵ʲô
źҲˣֻ֪ԭίΪʲôа
ƹҡͷûʲô߰ɣȰ߿ߴȥ˵
ףˣأ
԰ոջȺӺҪƵģôôһͶûӰˣ
˲⣬ƹȴа⡣
Ϲޣ
ûӰ˻ãвѴ֮سɹӦƼ¼ġ
ƹһ֣һ·ǰһ·ϰ׼˲ٱ˵һֱ˳ڣҲûκһߵӰӡ
úõ߿ߣǼ񱦱ɢĵط
ŻдŵıĬĬǰƹи뷨
ľʲô
ҪŴͷһӣ
ľͷҲЩͻȻˣʹͷйأ
룺ǲǺʹͷйأҶˣԤУܱ
ľˣҼǵǶ׸ôһǮҪӣ
Ǯаȫа˵ˣϰסˣסľǮԣزסʲôزסǮ
뽫еıεģƹĲжľġ
ƹǰʯڣ̧ͷϷĵεգˡ
·أ
û·뿪ڣ˳ȥͺˡ
ƹʯôô
򵽼˾˵ţ˸ʾ˫֧ߣ˫ŲãһŲʮּɻ˳ȥ
ͷţȥҸ洫
ǵȴƹѾˡ
еûô
ôģ
뻷һȦ궼ûһصļˣˣɵøɻ
ľԼƨɣġ
ҲͳľһֱúĶĶۣ۵ĺֵͨ߿㿼顣
ƹһྐྵӣ˼ûˣһΣûպ
650 Сү	
ڶ߿Ǹոչˣһ˻ʱѾôˡ
Уǹأɢ˰ɡ
ڲÿֺ涼˸
ʱͻȻܹϽ㣬ˣүھ׳ˡ
һ㶣층Ҫͷæ£ˣôأأ
ϣĿͻȻת롣
۽һ飬ڽűߵԶһߣвϵţҲǹģ޹أҲǹģ޹ء
磬´ŨصıԺ
Ҵˣƹ
һɫɣϲĺܡ
ƹȴ뵽ϷˣĺƨɣҲôĺ졣
纮ˡƹ˵ΪˣС
֮⣬Ϊ̫ǳҴԲ˵Լ
Ҽ๫ʹӲ÷纮ƹּһ䡣
ɺΪոֳԵ˴͡
ĿռָѾղŴдġ顯
£
еȶҡƵؿƹԼǰ߹ֱʧ
õŮӰƣע⵽ҷ纮ˣϧˣҲ֪ĸСðֵôõϱ
磡
Ժո׼ŵ͵ش˸硣
ү纮ˣԪ˼еʵ
̷ƲƲ죬ү彡׳Ϊô÷纮Сҿ˳Сүˣ߶үء
΢ĴͻȻüۼ͸һ˿ã²࣬ԣǱ̷仰ȡõˡ
̷ĵԪ˼ļ򣬡Сӣû˵ʲôүῪģԺøҶѧŵ
Ԫ˼һۣô߿˵ŮԺǱԺļ¼
̷磺ΪСڣЩӵȻ¶棬ûϵƾ£һүء
ǲǿүҪԼȥȻ¶ˣʲôүС㣿
˵꣬Ԫ˼̷Լϵַ׷褵Ĳˡ
̷磺
ƣСӽĸоΣ˼ϣȥܿҪСӳԽˡ
СĵʱүҪˡѵüһ䡣
̷תͷԶ꣬⼸죬һֱװ磬ͺͬݣİŮÿҹ˯ԼԱߣôܰ˼ϣ
Ǹ

651 үǨŭ	
߿ߣ褵˱ŮԺһ쵽ȴر
ǧ߻һ֮Уһ˫˫̹۾ǺͮͮоӣһſŷĶ̷ЩΡ
˵ŮԺЩŮʹ߿ߣԺļ¼ļٵģ
ǣҲ˵ЩŮˣôôʱڴȥ
ô¶¶Ժﴫˣ˵ɽׯǱߣܲǼٵġ
˵үȥԺ
үֱˣ
ǣǿŮԺǱһ˵øƵģΪ
ŲԶ褣ɫȻһ
̷ԸоƵı仯øƵģ˵Сɣ
̷˾ĿԼүɱĻ档
ŵЩɢһζεߵʬ壬̷̾˿ͻȻЩе
ȻүǨŭˡ
Ԫ˼ҾǸүӦø
̷ǰһͬĻ
ĺ䲻иԼǰ֮ǻϣ϶Щˡ
˵ǰ滹һЩ궼ȥĹؿȰ˿ҩһ񣬱ˡ
š
Ⱥơ
ˣҲΪǣɡ
ԱߵˣվԶ˫ۻأ褵ˡ
˾Ǵ֮Ǽֳɵġ
ǡ
С䣡
ĽסҪ嶯
褿ֵһۣеĽ
̷˲⣬үôѽˣ
һ˲ۣȺ̷߲˽ǳ׶һ·ǰģʡ
û书ȴȱ˸ԸЩߡ
һŴ˶ȥҲǰ
ۿ褾Ҫ󴳹æռˣȴԭѾ²ٴ̧ͷ̹Ӷǣ
ס˵·
ôֻˣûɱǣ
̷ͷɽׯЩӦҲ˲ٹɱҲֿϧģǹƽãǳȥǹ
褵˺ԥˣҲͲ֪淢ʲô¶
ֻ֪صԺԺ˵߿ߡ
ΪʲôϸΣûˡ

652 ԱȻ	
褵Ϊ±Ժ˹ˣ֮ÿһȥʱ򣬶ܵƺݺ
Щ褴δƹ˵ÿ϶׼ʱķ䣬˯
ϣֻ𴲣ָ׼һͣ뿪
ŮԺǱߣ˶ÿĳѾһֻ۱һֻ۵̬ȣ컹ʱʱȤһƹ
ʱ˵ʮ죬Ҳǿ˵һء
ԺѾһˡ
ŮԺ˶ֵ
룺ÿһһصĿ鶼һҲ֪ʲô
ʲô϶ΣգѾϰˡ
ľΣѾֵѶҪȥͷ˵ŬˣҲڡ
ƹû뵽ԼЩ鼦ͦõģЦЦһ
һΣٲһɽϡ
ɽ֮ڡ
˽ȥһܵ
ҽ
ҽ
ŷ֣ɽھһƬҽҽϷһЩ
Ŀǣϼʮʱʱϵģɹͨ˽Ŀ飬ܹǰȥѧԺ
ֱ꣬һ˶ӵ˰С
Ϊ˲ȥֻץס
뿪ˡ
ȴʹ尾
̣ҸоҵֶҪˡ
ҽ¶̫ߣЩȻҲˣһ°ɡ
ƹûдһץһڿռָóһŹӣڿС
ԱȻ
ڵ
УҪֲסˣͻȻ˿˵
һ»ץ˫ѾѪ
룺סȥᱻҽûģ
ļֲסˣ
ľ֮ǰܹЩ࣬󱳵ˣ㸶ô࣬òײżֵһأĸľô𣿡
ȻǲĵģҧҧŬ
ƹԱͻȻڣǡ𣿡
Ȱȵ˯
ˣ
ͷ㲻𣿡ʵ
ƹգգۣҾе
һӣöԴӿ㡣
˳ողǳôණô
ʮʱ˶ڿƹԶжȹģÿƹܴ󷽵ǳԲԣû˸ĵͷ
ֻץסôڳһֳֻԶ

653 ֻ	
ټһ£ʱҪˣǾҪʤˡ
촽ѵûɫЩףץ
һ˺ܶ࣬ǶһǾǣҪȥ
꣡
һ졣
УҪˣ
ͻȻ˾һ
̧ͷɻûȿĶˡ
Ѹ׹
ҵѽҪ
ҲİҶֵˣȻʧˣ
̫ˣȻǿˣΪʲôҵʵ

أ
أ
˵ڵϣӱˤۡ
ƹҲһԼƨɣܡ
ҽأ
Ÿۣһǰҽأ
ľ¿˿Ҳѹûҽ
ûУˣôûأ֮ǰЩҽǿˣֲǲ֪
ǻþƹڣʵһֱʲôûУһжǻþһؿӦǵһֱΪҽԾһֱڿ־͵ǵС
žžž
Ƶ
ƹתͷ˽
Ǳʡи߸ӵú͵ƹԽԽ⣬벻ɽׯҼ־ᶨΪͽ
һӵ˲ˣ˵ô¶ôʲôϲСģΪʦұ´󡣡
ɲǼ䣬ƹͳֻ
ˣƹλɽׯڵλԺԺʿҲׯĸͽܰ£֮õ飬ԺͿ뿪Ժˡ
ŵӣ׻ǲɽׯĵӡ
ƹҡҡͷҪȥѧԺ
ӻء
߸ӵˮһ㶣㲻ɽׯ
ӵļƷɰҲһ㵣㲻Ϊʦ
ƹͷظһոյĻҪȥѧԺ
Ļش𣬿ǹɵӣŴŴӲˮͼƷɰһ˿ŭ
㣬Ͳٿǿǣ
԰ɽׯɽׯش½ŵţ㵽˸߼½Ҳ˸ǵɽׯ
ƹɼ֣ҪȥѧԺ
٣ͷͨ𣿡
Ҳڴ˵ͨ˲Ǵ¶
ܵصͷͨˣĲٿǿɽׯǰ;ɲġ

654 	
ƹٴҡͷҪȥѧԺ
ˮͼƷɰˡ
ѧԺʲôʱôˣ
ŮԺȫͨ˵飬ѸٴԺɽׯ⻹ɽׯδй
ƹһŮӻصԺʱѸٱЩոӸΧסˡ
˵ȫͨˣ
ǣò˰ɣ
ߣŮӣ˭֪ǲǳ˸ˮʲôèЩû취֪ģ
˵⻰ˣĿƹϣ¶֮⡣
һ˲ǰһǽ
Ͽűס
һ仰û˵ƹǰô˺һӶˣֱˣҲһŻǲʣȴƫƫһҲ˵ˡ
תǣסƹ֣һ˲仯Ϊᣬƹ˰
ˣ
ƹҡҡͷûС
٣ʣأ
ҲûС
ֻǺܼ򵥵԰ףȴƫƫԱһ˾ͻȻᣬĽһ֣Ҳĸ鷢ϣ㲻һͨҲԸ
磬ֵˣͣͨǾ뿪طˡƹર죬ÿЩ
طʲôãǻʳ˵ˮƽдߡ
ô᲻뷨һЦãҡ
һиոտʼԺ˾ͱѣһïܵɭֵС
ǰŴȥģͨ˿ˡ
ӵ˾뿪ˣͬʱʱ·˸磬ֹ;ȥס
үҴˣһѵģӦûиֻغҰʲôġ̷翪˵
ԣתͷʣԽԽĬü첻˵һ仰ڸм͡
ҿԡ
ʼ֪ڵԼڱһ䡣
褵ͷ䵥
Щ˵УֻûΪڶǣһ䵥׶༪١
ŲһŲĬʵߣʱ̬
Ȼû˵ȴǵΪУкů˹ǰŻдŵҩ¯Ϊᶨ
ŮԺǱߣ˶ʰҡ
Ҫ뿪طˣ
ǰľ뿪һˣе᲻ء

655 Ӳ	
˿ķ䣬жʱпǧ
꣡
ƹһڹӣҪ᲻ãǾ°ɡ
У
ȻˣǺòײͨˣ뿪طô£
пķΧ˲ʧ˶ӿʰҵٶȣһͲ뿪ӡ
ƹЦЦȴǿԶҲ֪ǵĿôˣûΣգ
뵽ͻȻĹӶˡ
֪Ժ￼𣿡ƹͳľЩϢͨģҲǺԺǱ߹ϵõġ
뿴ľҡҡͷô֪Ͻ㣬϶֪
ƹǰһ԰ô
̣̣
ƹСųķ䣬һѽס˻Σ̣ҾҪ뿪ˣ᲻Ŷ
һĶҪŪˣҲ᲻㣬⺢ǾǿԺʿͼԺʿҪΪͽȴƫƫҪȥѧԺ̻ܶշһЩѧԺǱߣ̾ͰĪˡ
ƹ֪Ϊãǲʶûãȴϸܵһɽĸġ
̣Ҿ뿪ˣлҲģһġ
˵ĶͷЦ㵱Ҳ֪ҪǸһ뿪㻹ǵӣ
̲Ųӣ̿ˣҵĽ㡣
ƹ仰˵Ļŭţˣúңʲô¶˵ɡ
ٺ١ƹһЦǴʲô㡣
˵˵ˣ˵ҿҪˣһö¶ء
Ҫߣƹæס̣Ժ￼˰
һ㶣ƹҪȥǸ磿
ƹû˵ͱѾ˵һС
СֱӾܾǶϷô˹ȥأΣأҲˡ
Σգƹæץס֣ҸҪȥˣһʲô¶Ҳˡ
˵ţƹҪһۡ
ްҲֻһ˵ʵҲûôΣյġ
УȴǰˮͼƷɰ϶˸飬ʱĿҲˣŪôΣյĵطȥҪǸ̵Сиʲô̵ģôСƹ
656 ᣬǺð	
ƹһĥӲݣգɿڡ
ȥ˶ӣǣȥҲ޼£һʼͻн磬ǽȥġ
ƹϵˮ˲˻ȥôȥ
ûн簡ֻҪڹ涨ʱߵڣܳȥȥĶƹ
ͻȻܳŵƹıӰգ̾˿
ᣬǺð
˼ɵûص˼ʮǰҲΪһУأ
ԸСƹܱˡ
ƹͳľ˶Ķһ·˹ȥٶȣƵӵһߣʱѾˡ
ʱ褵Ѿӵ룬ںһͷ޴ܲ
أ
̷类ķɣˤ˵ϡ
ؿڣվ̵ģҾͲˣһƤô񣡡
̷ٴηн磬ÿһǣ˻
ͷܵӾͺͭǽڣͨĽȫЧ
һתóѹ˲ӿһ˿ɵͬʱҲòԶһĨʺӶĹ⡣
һͷٶǰΧɢעүܳûҵ㡣ʿڵ
̷ѸٷֿܰΧ
褽ż㣬ڿնһת϶£ܵͷ
ಣ
ͻȻһʯӷ˹
ôܵͷϡ
һ̧ͷ˷ĳʱŭˣһ壬ŭ
𣡡
ر΢ԭת˸Ȧ˫۽̷ȫķɣ͵سϷȥ
ײ޴ܺ˺üȫײԼȴûʲô¶
أüͷһšƳ۲ԶĲݴԡ
ոǿʯӾǴɹȥġ
һӦɽׯģ϶ͨܲͬѾˡʿڣ褣ǲɱȻǻɽׯӡ
˼Һòܣ϶дôɱˣΪ˿ˣɽׯ϶Ҳ
ȻҲͷٴηһΣһ˶Ըܡ
̷ڵָʾ󣬳ǱߵĲݴԹ˹ȥ
ৣ
̷һȥ
ݴŵѸ¶ݡ
ǣԭǼˣʲô£ĿֱָǼˡ

657 ܻͦ	
ǣôй涨׼Ѱ£׼ȫȡʸ񡣡
Ǽ˵̡
һǲɱǣŪǵıǣȴҲа취޷ͨˡ
ǺǣԲѣҾͲţô
˻û˵꣬ͻȻ䣬ľ֦辷ǣѸٽǼ˽ס
ô¶
ʲôǣ
Ѱ£⾺Ҫٱǣ
Ԫ˼С컨Ļ꣬ǹ
ʼգЩҲûע⵽һֹС컨ֹ
һߣѾܲãΪ˲˺ͷܣֻܽĵطܽ·ó
Ȼͷܾͺǿһ㣬Ĳˣÿαһ֮󣬾ַ˻
ͷܳɾ˰ɣ
̷²ۡ
ţǱ㿴һΪĻ档
ĺм֮ܣȻֱ˵ϣӺһֳԵСӡ
̷ˣ
͵ؽе˳ȥܵĿС
𣡡
ٴαŭ͵ŭʡ
褳ûٴǰִĲϣһͷĹâӶ
ߣߣ
褱Ϸ
үڸͷ˵𣿡̷粻⡣
ʣСͿԣ
ܺС𣿡̷硢ơꡢԪ˼뷴ʡ
ʣ
ðɣܻǲܺСȣǱϾϹޡ
ңܻͦˡ
ɲ
ŻŻ͹ϻԼ뿪ˡ
ûãʵͦү𣿡̷ͷһ㡣
ү
һһۣΪүСϢ
Ͼǳ˼Ϲ޵ĵǣ
̷һ㣬ðɣС
ιǾôˣô죿󷽴
褵˽Ųδͣô뿪ǵߡ
Ұޣﻹиֻأ̷˶ǳ꾭ѵģڻһණǳϤ
ˣҲͣɼ·
ôôôûûȥ̷һ˵һСܡ
ԤУҹƣ۵ʱʱӦûһĿ顣

658 㵱ǹҼ	
褵ͷ͵Ƴһۡ
ĵ飬𣬰֮ǰ׼ҩָҡ
ʽƿİٱȡ˳ָˣţҹһӲ̡
򵥳˵ʱܿ͹ʱ
ϡʱʱҰ޵˻һЩϲҹ඼ˡ
Զһ
ɫһݣ̷˵˸
ԭԲζÿһ
ֻվм䣬ȴҲҩͶС
ûйҲɲһӡ
ͻȻǰһ˻¡
һ£źڲȣҹѾˣƫƫҪȼ¡
û뵽ôߵˣУûҶȣɣأǰǳˡ
˵ЩĪ棬ż˿ζ
ʶ࿴һۣߵǸ꣬ңе⣬ĿѾüˡ
ǴӮ㣬𣿡̷ʵ
ǺһĶô¶ɽׯĿˣ㵱ǹҼأôף
䣬óһƿӣ򿪸ӣΧһԾһԵĴϡ
վϣ¿˫ֽ磬ǽϿնסˡ
УշУѣӭѶϲǴϰɣүҿǵж£
ߣҵҪжô
أ
ǣ̷翴ǰ
Ŀ¶裬Ⱥ
ܿ죬Ⱥ߽ˣ褶̲סͫһ
䣺ǣͷȸղǴܻ󡣡
ʶߴ˴գԼĵܵܣⲻͨǡ
ϷЦЦûǱǣΪ൱һ۷壬ע⣬ÿһͷǣһ۷Ŷ
µһżֽĻЦһᣬ첲֧Դϡ
ү˯һٸ
褿ǼʮͷǣɫԽϣǵצӺͼ
ǣү
ԲվãʻУʶΪȴмȸжΡ
ҲΪͲᴦ˱֮Ҳᡭ
𣬻񣡡褵ͻȻ
ʸջ񣬱㱻һ߿
ͬʱһͷ˵ովĵط

659 С	
Ҫסϵȫѵ
̷Ѹ·ѧһ۶Զ
ףЩôȥ׷·ˣʵ
ʣӦǸղ굹ķĩǲȺǱĹؼ
ոˣЩĩӦôϣԲųȺĿꡣƸš
̷磺˵ЩȺҲԭҪ񣬶ǸСӹΪǵģ
̧ͷһۣĽǶÿԿ±ȡ
ɫڣֻ̫ܴ࣬¿׹
׹Ǹɴϵͼں񡣡꿪ڡ
̷һ㶣Ҳ̧ͷһۣȴʲôû
ߵߣʲôʱɽׯˣ
褵ĵôԣϹӶܿ
˫΢У뵽֮ǰԺԡ
үŮԺĹ
ǹɣС
Сӡૡ
ЦˣӽĻС
תͷ褿ЩȺʱ·һֱˣ׼ת
褴΢˺󡣡
үСġЩġ
ƳЩȺֿ۲ԶǿôЦ˼
ˣ
褽ż΢һʯӡಡһ»ȺǵͷĿ
ɲǼ䣬ԭȺͷĿɫ壬죬һࡣ
Ҳ֮ŭ𣬴ʱǵУ褱Ψһĵˡ
˵
Ψһ뷨
أ
һб볯
̷˵Ķ
Ҫ֪ɲǷƴ½ǿɶǱģ
Ȼһ룬Ⱥȴǰͣˡ
ƺڹ˼ʲôӲͣᣬȴǲǰ
褱УŰɫһ㳯ŲԶĴȥ
ȺȻɵȴֲϷŹ褣һ˹ȥ
ЦͻȻһֻЬӶ˰Уһٶȿ쵽ۿûӰ
ȺǲԣֻһֻЬӷϰգΪǾ褣ټһ޵ζǣҲ˹ȥ
أ

һ
ţһɫӰϵ
أ
ڵϡ
ȺȺ֮
Щ
³ȣһ˳ȥΧıǻ˼ŵԳ

660 ڵ	
վʱһɫҹѾһƲ΢һƬ¶ɫ¡
ҹɫУɫһ죬ŭͷ
ݺү
ֱָ褡
Ϊү˯˾Ͳ֪·ʲô¶СӷǹȺͼǳ˱ү
˹أѰ£Σ˵
治ɫ㲢ǲ뿼ԱԣҲڶ⾺ݺ
£ǣƤӵͦʲôã˵ÿʵˣƤӣ֪о
̷°ͣСӸòҪү԰ɣ
Ԫ˼ͷոǻ˼Ҷˣû
̷磺
СӶұˣ
ʣûСӴһʼͶүʹ˼Ҫһܣֻǵڲҵ𣿡
ĵͷȷ񡣡
ǰһתƾձһµӣϡ
óСɵ⻨ãĲúõһ£ȷ¶ݣŽ
˫һУã²ɽׯڵͨˣͨӲпռֶָ
Щǣô죿үӮռ
ӮˣǿͲ·ϡ
ˣưͳԻôίš
̵ģүʲôʱܹί̷һʡ
̾˿û취үڷƴ½θһȣ˸ۣҲһ²ǵˣҪŤת棬ֻձǿЩ۸ˣ޻֮
˵ʱѾ͸սһƺû飬׷óȫʵ
ǣСӣе£ȻС
һӦԣһ˵š
ȻûнУ·ʲôѰɼƵġ
ʼղ˵Ϊ˲ƹˣǰɫĴ֮ãӦɣʵϣĽ֮Ĳ𾪡
󣬿Ϊߣҩ鸡ʵʵġ
ǵӣ褼ӿеĶΪ֣ȻҪˡ
߳ڣ㿼ʧܡ
ڵ
ٺ٣У
ͻȻһУ褲֮ʱһȣͬʱһ͵ץ褵ĺ󱳡

661 ̥	
ע⵽µĶͫһһֽ̧ȥ
æָʶһ褵ץס֮ʱֱӽ
˺
褵·¶ͭɫʵı۰
½ԭء
褵һƻûж
أ
ڵأһѪ
һ򰮸ɾȴûȥǿǰ
ҿĺ󱳣
šüѾˡ
Ͼ·Ѿˣ󱳶¶档
ؿ褵İĿڶŵλãһ½ͼε̥Եӡ
ҹɫȴ
㡭
ָ̥ǣ褵Ǵ㵣ԼһĨš
£
ͻȻһº̺
һתͷŸ֪Ը͸ο
壬ùã
ʲô˭ģ˼ǿˣʲôƤȥͷǲǣ
οžһ˸¡

»ָͣ褵ĺ󱳡
֪Ը˹ϴеô֮أϼҹ泭дٱ飬׼߳䡣
ˣٱ飿ָͷ˵ģ壬ҽ͡
û˵꣬±㱻οֱӵѨɵۣһ仰Ҳ˵
תͷο¿褣۲ı飬ȴһ
С˼ͦ⵽ǻɻûɰ
ǺǣûʲôһСӲ̫¶ȥúýӦöɿ˰ɣǾͿȥɣôˣȥúϴ裬˯һ
תοˣȻûŲ˵ĸ¡
֪ԸҲ˼ȴͣӿռָȡһ·褡
ҹﺮأϰɡ
䣬֪ԸˣЩС
褴еӣɫƳԼĺ󱳣Ȼʲôʲô˽ġ
Ǹ²⣬ԽԽӽʵˡ
ҹﺮأΪʲôֻүһ·Ҳһ°̷粻⡣
Ԫ˼Ҳռָֻһ·
ֻʿĲԾߵߣݹȥƿӣÿΣڸһ̥ǣʵδﵽܹӦһ֮ǰĳЩǱ¶ĺá
褵ͷƿӽ˹ȥ

662 	
褵ͷƿӽ˹ȥЦˡ
ʣҵƿЦôģ
۸磡
ƹӰһͬСĸһվǰһ˫ӵʣӹĹĵġ
ΪʲôЦˡ
Ķ۸۸Ǳˣƣ·ˡ
ָָ褵ĺ󱳡
šü뽫·ϣȴƹסˡ
İ·˺ˣ
ƹһŭ˭ɵģ
֪Ѿ
һᡭ
Ůˣƹб۾ʡ
붺˲ˣеģһ꣬ȣͦſġ
ƹ˲両һ˵

£´μҰ㱨𣡡
ƹæ·ϣͻһѣϣɹĵ˰ҲûãΪ
ЦԴˣɡ
ҪСһôĵȥ춼Ҫˣ⿼Ҳʧˡ
ôˣ
ˡ
ƹ褵ϣ˸ǷŶ
˯ɡ
ˮͼƷɰڳڴţȴ˱֮ǰҪͽܵŮ˳
Ǻˣˮʵ
ͨ˵ˡ
褵ĻشˮͼƷɰ״͵һ顣
ش湻ģ˵Լͨ˿ˣ
Ʒɰ׺Ϊ褣뵽֮ǰׯķԸˡ
Ǽͨˣȥʰ¶ȥѧԺˡ
ˮİǿƹʱ򣬸ġ
ôӣôǵˡ
Ҳ֪һ츳ĺҪˡ
ȵƹ˯ѵʱǺҹˣһȵ壬褡
ˣ
ָһڵƹէ
ƹ¿˿ǸСխķ䣬ŴӣʲôûС
ЩӾס
ƹеۣЦЦһ֮뻵޲𡣡
ԣⲻǸ˯ĵط
˶ѡ
ү𣿡̷ͻȻ⴫ɽׯС
ùˣƹͷ̧ùΪʲôҪң
ԴҲǲ˯ȥʲô¿϶һʱ˵
㱣֤ƹµľʲô鶼Լһȥе
褵ͷұ֤

663 Ȼܴ	
֣ҹҲŵ㡣
ҹҶɳɳ졣
Ϊտּȵҹ¡
Ψһͤ£һӱӰϿǹߺӰֶ
褽Ųһ١
Ǹ֪Ը
֪Ըתģˣ
߽˫ֶԸ֪Ըȭ
Ƕǿߵء
֪Ը褵ķڱָ֣΢
ɡ
ָָһԵʯʣԼȴûзӦ
ˣҲȹȥ˾
Զο¶ڰļĺֻСèӡ
ҵθ簡ôָСô¶ڵİ
褿Ÿ֪Ը֪ΪΣֻϵıЩִ٣ǰ
֪ԸǲŻЩͬͬŵ
褸֣Ķ棬ɴ
񲢲¶ǣҲţûʧ֮ȴø֪ԸĳһѺ
ǰңк£ſڡ
֪Ը̧һֻҪרעĿһ˵ʱҲһů⽫֡
ȻȴǸɽ塣
ƹκ˵ůá
ԣůⱻһķΧ֮⣬û̽褵ġ
ɺã
Ժɻϰߣ
۸㣿
һʣҲЩ⣬û뵽Ȩ죬˾ɽׯׯȻֻô򵥵ļ⡣
Щ⣬Ҳ÷еǸ²⡣
ǰʶӽʫ褷ʡ
֪ԸһȻû뵽褻ͻȻ⡣
ԶĸοҲǱһ˲ͷϵ亹
Сӣתô
褶΢ɫ΢ٳԱƳһֺۣܿջأȻ
ûȸ֪Ըοڣ褵ٶ
ǰ֪ҲǺúŪˡ
˻һָ֪˸֪Ը˵飬ֻһֱûҴѡ
֪Ըؿ̾һЦӲҲʱи˵Ȼࡣ
Ȼܴ
⻰ǳɵһС
̧֣֪ԸʯϵİƺǸ褵һԼģҲû褣ֱԼһ
еĸοµһ㶣ŵõɴ˫ۣȻȾˣ
оζɢ֪ԸٶȿڣиҪ㣬𣿡

664 	
褣ϴ
ûоܾز
ңԤУӦúǸ²йء
֪Ը褣ͷϵķǣ紺
ɽׯΪ⣬Ѫԣ˶Եͺ֮ҲΪءǣһеĶжΨ鰮ҽΪżȻȥ˴ηƴ½㰮һˡ
ϧ븸׳ҲҪ˵ԭĻ£ҳߣһΪȥ˷ƴ½
˫΢ḧƱֶȻһ
˵ϵǸ󽫾Խͨ꣬ҲĽ㣬͵͵ȥƴ½ƹǳף˸ӣ˳궼սɳ֮⣬һеǺҸ
ͻȻһĨ
֪Ըת褵ĿżΣֻҲ֪ҸԭҲмҸڣûж۲һʱߣ򣬱֪Щ˼顣
ȢһŮ̶򣬼ֱ
͸֪Ըеŭȣ褵Եƽࡣ
ǰĹ£ˣ
֪ԸûҾ˾ˣһˡ
ҵļˡŸ֪Ըֱ飬Һ󱳵̥ǣǻѰңǰ¶ݣ˵ûҾ˾ˡ𣿡
Ȼ֪Ըæͣڹ־˾̫ȥ㣿
ҡҡͷǰˣֻЩˣҪȥϢ
ο¿褵ıӰԽԽԶȥһɸֵߵ֪Ըߣ˵磬ôѳСӷˣôû˵ɽׯ¶
֪Ըжıȫο£飬Ҳܹ棬ˣ
ο£

أ֪Ըʵ
֣ο¾һҶˣȻ۸ԼˣֱǷʰ
С첻µز£³ӡ
ԣȶ˵ֲĳͷ
ڸοµ֪Ըûκεܵܵľ͸ùЩô۸磿
Ȼͳһ²֪ݵˡ
褻صʱƹû˯
Ҳû˿ͻȻ֪ȫƹ
ƹһ𾪣Ҳ˵ȻɽׯĴС㣿
š褵ͷ
ԣ갮ϵˣϽ
ƹ뵽֮ǰڻʹ﷢飬ô꣬ӽʫȻѧ֡

665 ·ӵȫ	
Ϳں󱳵̥ϡ
褽֮ǰʸƿӵݸƹת㿪ʼ·
ƹ
ҲǾĲ˵ǲǣ
ѵĺۣ£ƹ÷·һ͡

ƹֱ˹ȥץ褵·
ͭɫļ˲Ϲƹۣ˫۷⣬һָ˴
磬ˡ
ƹЩۣǵϵЩ˰ʱ
Ϊʲôң
Щ˰̻ţɵġ
ƹ򴽣Щᡣ
ԺѣΣ𣿡
ѣҲˡ
ҡͷܵʲô
ƹ˫һģ˶ҵģҵģûҵôˣ
䣬ƹתȥҩ¸褰˿ڣôˣﻹÿָͣ
ˡ褴ƹʲôֻҪˣ·ӵȫ硣
ƹЩ˿ڣ̧㿴󱳵̥ǣ̥ɫôԽԽŨģ
һʼһμֻǵۣڣȴѾӽˡ
Ҫȫڸס𣿡
ƹ򿪴ƿһҩ˲ã
ţȻƵݵҩࡣ
ʵûдﵽԱ㣬ΪһƬ֮ǰ̥ǲױ¶˵
Ȼ̥ǣӵһݣһж˳ࡣ
ǣǲҪġ
ɽׯΪǵĿܣƾٵһλϣΪʸ֮ġ
Ǻң𣿡
ƹһĨҩһ˵
ʵ㲻ùô࣬Ѿˣһ˲ҡ
ƹ˻ԼС֣˭۸ңҾʹ
Цˣתסƹ֣һֻᵯһ¡
ˣڱǸֵ磬һֻһżǰǽԽԽˣԽԽΣյ£ϣԼܹ㹻㡣
㡣
ԣ㲻ǣƹָǸ֪Ը͸ο¡
ҡͷҶԣҵļˣˣҪ
硣ƹ̧Ҳڣԣ֤ѰǴ֮ģŽǰɡ
飬ʵҲڴİɣ
ȻҲɽׯйص£

666 ȥ˰	
ڶ峿ƹ褵˱뿪ɽׯ
Ǹɴֻ˶һЩ
һ¡
ǳǰһƹС
Щĸ㣬֪ϲ˵һЩС͵ʶһصļ
᲻ƹ֣˵˺þãһζ¶𲻷ϣú£ˣ㣬㶼Ǿͳ뿪Ҵ̣취
ƹЩжлл㣬̡
ҲЩжϽ㣬ûһ𣿡
ЦЦһۣİɣٲǵġ
˵ţְһУǴģųԣһ˶ˡ
ľЦЦȤϽ㣬ƹһһСҪһųԣҲ̫ƫˡ
һƫˡ˫һǼЩռٱˣҵģҵģʱʱǸҸʰ̯ӣˣȥ˰ɡ
䣬̾ѧԺ೤۶Ƕûٸʰ̯ˣʱ˸ϳţ˶½ɱ˵Ǵȥġ
ˣȴˡ
Ĩ˰ᣬϽ湻ģ˵ĺǳǻʲôƵġ
·ϣƹڴβ
˭
褵Щ
ƹ黹û𣬸Ҫͣ˹
̹ӣҸô˵ɣԺŮԺʱõˣʮ꣬ǰ߿ߣͻȻ˷ƵϮƹСԼײ˴ͷеļ¡
ԣ¶ǶҲ׷׸͡
ٵҲʲô¶ϾҲǾȡǣѧԺԺλԺּĻ̣ԣϽǶģΪ飬ΪƹСЬǣ𱨳𡣡
ľҲһǣͷСȻ㣬͵ö𣬵ѧԺҪ˿
øôͷ˿ģǿɶĲ㡣һɣɵʱһ䣬Ů
ͣ
ƹ͵Ц˳ǷİɣŲ᲻ҳԿҲ᲻ġ

667 	
ƹֺ˴Ϸһ褶ûв廰Ǿϵɾ
Ůκѹһˣġ
žƹ
ƹԶһ˿ֺ̽᲻á
ͦãһͨŮһЦƹϵЦݣ褽ĴҲɿһЩ
תͷӭŷһԡ
ﲻЩӷ顣
գڸǾ㵵ϡ
ɴٶȺܿ죬չʱ㻺ء
ѧԺɽ£ѧԺ涨ͽɽֻ͵ˣףλѧҵгɣһ·˳졣
ū˵ŹףĻǻеֽӲ˵꣬ٴαСķɴ̤˷֮·
߰ɣڶѧԺǳȤ
ƹɽ·
ѧʹ̼
ЦҲȥȴͻȻͫһ
Сģ
ƹţͻȻ΢ʶż㣬Ӹ߸Ծ
ͬʱҲһס䵽ԶĿյء
̷Ѹǰһſƹ褵ǰ
еĶ̼ɡ
ʸƹոλ÷ȥڲԶĴϡ
ûһɼж
ʲôˣ
̷һȡ
شһηļʸ
̷ֱӰν񵲣ɱܿȴû뵽ĳǼʸʱǼʸȻǿյģŻɫķĩ
һϮĩ̷ˡ
üͬʱסƹĿڱǡ
ƹȴֱӽ褵ÿǰҺǰҩֱû
˵ţƹֱӽֻ˳ȥ
ҲЩˣγԸʹɡ
ЦҡҡͷҲöҩεһγԸˡ
ٷϻ˼Ҷҽظ𣿡ƹǰ޵ֱеˡ
һĨ⣬ҵĻӦѾյˡ
ѲǴǰǸùҹϺ˵µһҽˣģ˭һߣ˼һɡ
֮ʱǰľд
Ϻ
ץһ£ˣ
ӣ˾ˣ

668 Ŀү	
ľУӰߴ
ǼˣԣͳһķװӺһ֪ϳˣ׺壬Ҳһöʽĵ滹֡
ֻ̫Զ̫С
һ߰һڵϴţͺܿһţȾ˲֭ްֹ
˻һΪһɨ۵ϵˣûõķ
̧ͷ褵ˣĿɨһȦվ׼䵽ʵϡ
ѧԺΧڹȻöͼкԺѧӣ֪ʲô³
ޱ飬֪
ЦȥһΪ׼̤ѧԺΧ򱻶½ԣȰҩ
ҩûˡ
óһƿƿڳ£˵ʲôûС
ϴβСŪˣûüµĽҩ
һĨŭǾƲԳԷˣǺǣǾͱҲ
䣬ͻȻһͭͭŨĹ⡣
ȥԵֶȻһУֱֱʶȥ
һѽ˹һֶֻȻһӣ̹ͭڰУȴЩ
̽ףüЩ£ɷѧԺȴǲġ
˵ţҲ̧֣һɫ֮ͭϣ˲佫Ĩɫɡ
ͭٴǰһȴֱ褡
үƽԼĳ˹ȥ
˴һвˣүȲҪ¶Ϊá
褽ӹһ񵲡
ͭײ
꣡
۶ϡ
ͭҲ˶ı·ߡ
ƹգգۣⶫȻԼƷ򡣡
ΪͭȻƫ˷ȴڰת˸Ȧٴηأɳ褶ȥ
ϵļʹధţԽԽԽԽӣÿһΣӹĵطŸãصĵطɼǣźǯ}ˡ
ͬҪˣ㲻Ҫҩ𣿡ʵ
ȴƶԵϵļһںȫĶ褵ϣͭŲϺˣһĨʹ֮⡣
ôоһʼĿүԪ˼ͻȻڡ
̷磺Ҳָо
䣺ǲȥү𣿡
ƹһۣҡҡͷܶԸˡ
䲻⣬үҪˣüζЩͭˣôС㻹˵үܶԸˣ
669 ǿƵһ	
ЦϳСûүˡ
˵ǿ󣬲׽֮˻߾иܲ
褿ֻزǿӦԣʵϣȴ࣬һ˿
һת褽ͭˡ
ֽһö˹ȥ
䣡
ը졣
æͬʱһĨɫѸٳƹȥ
һת͵һ
ѹͭţȴǻˡ

㵵һЦֲá
һӷƴ½ç򣬺εºӵϼֱǶ裡
Ӷ֮ԲѸٳ褶
ٴսһѷ֡
ƹһԿţܵʱҲǺÿա
С㣬Ͳ𣿡仹Щġ
ƹͷҵİҸ
ƹͬʱһŽ߷ɣͭķ
ͫһѸ˸ͭ˫һУ˫ƻɫĹâγһţ͵سƹ˶ȥ
һƹǰ
ͬʱƹȫ֣һɫײ
رȻʼ𶯣ƹ˽µؿʼɶ
վλһ±Եɶ֮վȣӶعȥ

һסƹһֻ͵س˻ӳһ
˸ովȣûŵأ㱻ͻȻһˣԼҲˤӶ»ȥ
ⶸĺܶȵֹͣʱһѣ
ĹУһֻֻסƹͷһֻֻסĺ󱳣˫ѹȣ΢΢ţƹλԼĻС
ڵ£æƹ𣬡ôû˵
ƹҡͷأ
û¡
ƹʱ̷Ҳѣл
ϻٶЩƤˣеͷеȳȣ褺ƹ߿£
̷ߣС꣬Ľû°ɣ
ҡͷɸһӱббȥ
ĽŤˡ
ұ㡣
УҲˡ
ľ̷ܾˣʶô̷꣬绹ǵһǰֳǿƵһ档
̷米褡
ү֮ǰūĵͼҪƳȥ»ص֮ǰ´ĵطɽ
670 	
̷һֱ꣬һֻֽͼͳݸ褣ָָһط
ͼμˣԸոֻ۸жϳڵλá
үҽˡ
˹
һֱǸʵİȫոһʱȥѰȴΧûʵӰ
ƹܣƳڵϡ
Ķ
ƹԹƳ˵
ССĳӣոճԱţЩ
ƹвȥͳ㡣
һ仰ȴŵǹƳһæһȥ
ǱߡƹҲǸһָ
С㣬ô֪ҽǱߣʵ
ƹжҩζСõ
ԶĵԪ˼΢΢鶯ƹֵ
СڣС죬è
ôԶоǳֵĿܡ
褵˸ŹƳܿҵʣֻȴû뵽߻һˡ
һߣͷüëȫףȴ壬һ˫ӷžܾƫݵ崩һ鲼£¶Ƥȴְ۽ϣһ˿ϼ롣
Щ涼ԿⲢһͨˡ
ݺֲ²
ҵʱģļҸոոʩ룬ûˡʽ͵
䣬߱˹
ң
߿ʣǵû֮ǰ˵
ʵͷ˼ңļ⻹ҪСģòҪ뿪ˡ
ֻһ䣬ʱ㲻ٿڣԼľ֮Ҳûжᡣ
һ㣬øС
ʲôˣΪʲôڴ˴
Ϊո߲ûмǿڴϣǰˡ
Ǻþûпôˡ
һμǶ֮ǰţ
Ѱһ£Ѿǲˡ
ǰȥѧԺѧġƱȭ
һ㶣ȥѧԺô
䣬ЦЦŶǱ˰ɣȻҲط
Ҳȭǰǣ
Ұһˣס߲ˣһȥɡ
ɨһֱָۣһ㣬ҡ
ʿ˿ܣָָԼң
ԣ㡣ߵͷ֡

671 	
סĵط治ʰȥ춼ˡ
ȵ߰ڴϣ͵ƣŷԼһѾۣȫǲ֭Ҳ̶á
ͷһ褵ˣҲһ
ֻƹ֮⣬˴ĶǺɫԿŲǺԡ
̾˿Ҷˡ
ʱǴֱ˵ģһߣ֪Ϊξ뵽Լʦ
ô꣬ʦ߾Т
һ˵ʱҲİɡ
æ󷹵˶ûС
ʱ֮ʽС˺һ
ﻹŵҩ㣬һЩˮ
ߺ⣬Եĺ㡣
ƹҲûţָʹҡΡ

ԭƫƧСԺӣ˲
ȵ߳Ա㣬ţҿҲͦˣǾϢɣڻи䣬סһ磬ˬЩˣ뿪
˵꣬߾˯ˣȳƵĺ⣬ŵ
үô죿ô϶ɽˡ̷ʵ
ɨԺ⣬˽磬ֻ¡
̷һæȥ£ȥ
һεϽǹԺڡ
ͷ
̷Ļʧ¡
ƹȴЦЦ϶ǻˣûʲô˼Ҳˣǲסһҹһɽɡ
˵ţƹƿһӵţһ֮ûӰ
æ׷˽ȥͬҲû
ţʺ̷ˡ
ҹɫ죬żеĽԼҰ޵˻Щߵһ
СԺķ·ûгֹˡ
ڶ峿߳䣬ˬ
˿Աߵķ䣬ЦЦָᵯű㿪ˡ
ƹһ߳˾Ĳˣ峺Ӻް˯֮״
үүлл
ƹЦЦóһ׼õĹӵ˹ȥԵġ
üͷһŶû뵽Ѿͷ
˼̺ĹӣʳһţֵüǺü£޼֮
ֺöң㲻ۣ
ƹٶЦЦҹõĶȣЩ㲻ʲô
ǸƼ򵥵ķ䣬ȻǬһȥ㱻һһõĿռ䣬ʮ˺Դһҹ

672 ѧԺ	
ʮ˺һҹƹȴ˿ƣۡ
෴һҹĶԴУѧ˺ܶ࣬˺ܶࡣ
ЩǰֻϤʽķȴȫûڻͨĶʱڳǲϡ
Ƭ̺褵Ҳˣϵıƹһ
ǰлл
˶л
һҹǵõĶһʱõĻҪࡣ
ЦԼĺ룬ǻǿڲ˯һްˣȻһҵлˣҲˣǻߣѲɻٲͷһٷ
ڰ֣ɲУûôණôˣ߰ɡ
ƹ˾ôϳСԺɻû߶ã㱻һȺ˸ס
ǣ
ѧԺķΧ¶ֱǻòͷˣץ
һȺ˳ƹ褵Χ
˫΢УǺˣ
Ϊ˿ڣѧԺӣչȻԺѧǷԺ֮ǰ׽ǡ
ӳǷʲôֱͽ֪ĸðģǱĴ½̽ӣֱ¾ǡ
Աߵ˴ߴţƹ˵ࡣ
ӳͷֱһӣ󣡡
ʮѸƣûȳ֣һ
ҿ˭Ҷ
ƹͷүү
߹ȥүү۸ǡ
ܲƹŮίʱ˫һڴ˵ط
ǺˣôѧԺ֣ӳɵϣĿЩơ
һԵһӳͷ˳ɸһģץˡ
ӳüͷһƺЩԱߵ֧ԼжȴƺЩɵƬ̣ͷ֣
褽ƹ߶ȻۼӦԵ׼
ţ
ٶȿڣǶ֣㲻ҪץȥѧԺԺԼ߱ǡ
ƹ˿ߣ¶⡣
Ц褵֣ɻǻ۵Цŵˣ嶯ȻڴѧǱѧԺĻӽΪá
һ仰ҲǵѧԺĵλ
褻ͷɨЩˣһƣ΢΢ͷлǰ㡣
ǶӳȻҲֵò־˽ΧǳѧԺȥ

673 ոжţھж	
ѧԺ½ɽɽ
ǰһƬʯ·ǰһƷɷдšѧԺĸ֡
Ʒ£һƬյأʵʯ̳ɣ߹ȥоһɵɽŵ׶룬ϯȫ
ߣ
һ˽ѧԺȥ˻ԱߵС·ǸԺʦѧӣʵȱͽ̤ģ߲ţ
ţƽ˼ң̺˳ĵط
߽Ųһ٣ȵվԭأŲûƶֺ
ӳһҲŭˣֲøոչԹԱԭ뵽£㣿󣡡
ƹʶأԼ褵ǰѸЩսһ
ײܿѧԺ˵ע⡣
ܿ죬ű򿪣һӵָڱ˳
󻹸ഩͳһװѧӣؾصġ
ӣӦһʦ
ضӳڴ˴䣿
غȭٹԺʿ⼸ͽֶζ˻ưļѧְ¥»£ˣҿеѧԺѧҩŷ֣Ȼ룬Ժ֪ŭĳ˽⼸ͽ׽á
ٹǵѧԺĸԺʿѧԺڵλأغҲдһһʮһ顣
ͷٹſ̨ף˼
Ŀɨӡ
΢٣ͫ͵һ
Ĳ˲ӿ죬ǰ岽Զվ˫ֱȭȥ
ʦ棡
غһ㶣ٹԺʿ˵ǡ
һ͵غȴš
ˣȻ׽㲻³ǡ
ٹûغ飬תͷһѧӣ£̫ʦͷ
ѧǲæؿͷ̫ʦ档
］źЦЦǵСӰôûǸԺʿˣ뵱ͷѧԺʱ㻹һǸѧء
ʦ㲦Ӳнճɾͣʦٹû
˵ţٹأŷ］ͷ
غҲŵæǲ֪Ƿǰе뺣
ոжôţھжôˣغΪףлԺӵ˳ŷ］סؿͷغǽͷĳѪ

674 ϻʳ	
］俴ţûпڡ
ٹȻҲغվ
ƹ褶һۣû뵽߾ȻѧԺеλ
ʱ˵еѧԺԺڴҴҴŶһɫۣͷһסݰ׾ֻ˫Ӳͣ˸ż־п룬ԺЩ
ʦ壡
ֹ̬Ȼ㹧
ٹһѧҲ˹֣
ʦ壬ôʵ
］һôѾܵѧԺˣ
ʦ壬ҲǸ˼ֻ֣Ѿʮû뿪СԺˣôͻȻ
ߣ⻹ΪЩŹԵҪѺͷӹҪ⼸Сң㿴¾ҵʬˡ
］ָָƹˣֵغ鼸Ŀֵϡ
Ȼڵ˵
ԺҪץĲǷǰߵǼѧԺѧӵıͽҲǷ°
غæԩ
］ʲôˣ
ѧԺĴʼˣϻʳڣԺҪϹϾʳĵҪ׼һСĶǵ
ߡ
］ߣСӣԭµ
ʦ壬ġ
ʲôǣ˵ˣµ］ֱӴĻʦԺ֮λ㣬ܹúüλѧԺû뵽Щ굹ԽĺͿǷǲ֣⼸Сһݺȴ˵ʮıͽǱĴ½ǰļϸӱ¿ǲǣ
］ѵҲҲ죬ֻ䣬ſڡ
ǣưļѧȫãڻδΣգ¥ټţ½ף׼չΪ׼ȴͻȻ¶ڻڴϡ
ȶȣɽѧȴüʸͶҩԱδľǣԺ⻰˼ôǵĴˣͼ˲ɣԼ˿ܺߣ
ƹü֣෬
ֳ˰ɣҲ֪˴¼аʲôĽɫ

675 Լҵ̨	
ĻëѾͷĶ˵ķݶ
ǳ⡣
ǿߵѹ̷˶پʣҪߵһΪ͵һѪӸǻȴӲ˻ȥֻɫԲ԰ס
һ࣬ƹǰɫһݣ֡
˵ѵ𣿻˵ѧԺʵԺһãѧûвԼ۵Ļ᣿ѧԺ벢ʺǡ
̷Ҳ뿪˼
ǵȷҪѧϰҪǣȴҪΪЩ˵衣
］ҲͷûѧԺȷʵûɶȥģǻ߰ɡ
ٹͷסǲϳ鶯Ĵǡ
ʦ氡ĶԼ̨ģ
֣ѧԺ߾ߵģ
］һɣôţ˼ڲѧˣˣ㻹Ըˣ
һ˵ʲôǸڴϵѧټţʲôʱˣÿһץסԣߵóԶ˴ǲŽţ
ĿĶüëֻ۾Ǹúúˣ
］ͦףǵôѧӺ˵棬ЩҲסӶˡ
ɼҲֻܽЩŭѹĵףұ¶ֺ
］ˣ˵ѧԺ½û˸ǡ
ʦѵǡִͷ̡ܽ
］˶ٻҲĲˣſʼ˵¶Ǽ˵ģںδ
ڸԷУá
ֻΪ］ҪΪѧˣȴû뵽һ˴ȴֻӣв֪ˣѧԺʲôԸɷͳͳ򷢻ԭ
ǡֲΥͷ
̬Ȼ］Ҳһ룬Ҳ࣬Ǹģ˾ȻȥʱͷҾڲԶţûˣ޲СëҲǵøĸˣȻһŵţƽ׽˿ѧԺЦ
٣］룬ȥ˼һ°ɡ
͵̧ͷԷ］ĴЩ⣬˿ܣʦ壬¥ҵĵӣǻʸʳĵһ壬ǡ
ʲô岻ģѧԺ̻ǳãӵܵףǾʹԼȥ
676 õӰ	
］ٴηŭˣͷǣٷ
Ƴһۣ］ЩջأתͷƹһЦеģ
Ƶүү
ŮޣҪѧûбѧԺʵĵطˣȻԺǺͿ˵ЩʦɶǺõġ
］ָָٹԺ۸Ҫǲǣסǣͷأԣٿǿǰɡ
ٹٶȳ鴤£ҵʦ氦˵Щʱ򣬾ͲԺڵʱ
ƹ褣磬أ
Ҳڴ˴𣿡
óСһͦϲѧġ
ƹûȿڣֵٶ𣬡˭˵ǿѧԺˣ
ƹʱЩƣŷ］˱ȭʦ壬֮ǰ¥˵ĴãûзԣΪҲȷʵдȣǣѧѧ֮£ĲѧԺѧԺĹأһΪѧǻ½½ϵڸ
⻰˵˾ǣԺһ˵㣬ոû㣬ѾǸˣٲѧѧ¶еˡ
Щ֮］Ȼóɫ˲
֣ʦ壬ˣϸѧƶȣκ˲˽ԼµĹء
仰］Ҫ˵Ķҭ˻ȥ
ȷµġ
ٿƹˣ］ЩκΣֹȴʲôû˵
ǰѾǺܶ࣬ԼͺãҲһ
褵Ļ÷］иˡ
õӰߵѧԺſˣȴƫƫǸûɫĶ֮ˡ
ۿżˣδѧԺţ㹫ȻŹѰ²˵¶׮׮ѧԺı׼ɽׯģҲա
ƹգգۣһ¶ӣʵ磬Ǻ𣿲ȻĻԺμǣô֪ɽׯģ
̷缸˱ЦҪ֪СΪˣ֪ͱүˣһźڣᱻ޹ıƭˡ
］˫һУֵżӡ
Ȼʮ꣬ȴûɵⶼ͸
С֪⼸С޵ݣ
ǸνѧӴȥѧжпֱܲʡ
677 Ǹ	
ֱЩѿһһģƹӵĲơ
Ժ²ҪǽͣСС˼˴ɽׯܣҲᡭ
磡
ͻȻһֵĻ
ȥ
ֻһǳɫۣȣϻţŲõЦ
磬ҿ׷ˡ
ߵߣ磬֮ǰ¶ҲԣǰϷŪ㣬òỹҵɣ͹ùöѾѵˣԭҰɡ
¶褹Ҿֿƹˣ˵˵ûñ粻Ҫˡ
һͷˮƹʲôʱһϵôˣ˭йģ
褸ɫһƹ
£ǣƹ
Ǳǲǲҵˣ
ҲĶ֪оȻԼұ簡Ҫ֪ôñԸ
ã飬͹ùòŸĻᡣ
Ҳ̫˵
ôأ
］ڿµһ۵ʱ򣬱Ƴ壬˼ȻƳ褣û뵽Ǹˣ黹ת
ȻҲ͸ɴվһԿ֣˵ŸոƹĹӿ
ţ𰡡
ѾöûԹôôˡ
û뵽ԼȻᱻӵôף̿Ǻˣѧѧӣͳʾıš
ѧԺĹأʸѧҲһߴܵıŲſԣҲǶѧƷݵһˣֹ½ļϸѧԺ
Ȼ褺ƹ˵ˣǸ첻µزµɽׯС
һתȴ򿪣ɷнµҡ¡
ţ㲻㣿
ָָԼ塣
͸ɫϳˣһġ֣Ҳֻ۸ڶûпˡ
Ǹ¡
ȴεĽ
ˣ½ϱһȨһĴڡ
ʲôţҪ
Ŀϣͫ׶Ȼһ
ɽׯ֮ǰ֪ͨ˻һǰѧû뵽ô͵û뵽˾ȻС¡
ЦЦүոպ˵ɽׯӣɽׯѧ
678 ̫̼࣬θ	
תͷ¶ЦЦ
֤ЦݾСΪãΪġ
ﶼû
Ȼȴûܻ褵һⶼûС
´ܣʲôģ̫Ѻˡ
磬ǻȥɣʵѧϰʲôģɽׯҲһģȥǴүû˸û˸Ҹɫǣ
Ц۵ȴǺ⡣
Ǹҵˣʱֵ۸ˣ
ǳĬģʼգûӦһ
ֺɵүɽׯͬļڴ½϶ŵģһλ׾ˡ
ұ磬ɽׯү͹ùõı񡣡
һԼһ
ǣûݵ塣ֿ褵䡣
壬ǲڸҵġ
ƲƲ죬ұ͵־뿿żı԰ˣΪѧԺôеȴ½ѧʦԶӦһϲᷢݶԴû뵽͹ùø߹ѧԺˡ
˵ţ½һöݸ褣˫ֿ֣ĵط褵˸
ûӦ¼ˣǰһ磬Ǹƴƴƴʵ磬ʵƴ˵ʱ򣬲ƴһƴ¶ܵס˵ݣܻסƹǣ
һ˷Ӧƹ˼תǧأ󣬽ӹ塣
˿
ڿˣ˵ϣˡ
］ЦЦСӰǸҴү㵹پҪ֮⣿
ֵȻᣬ˻ӱھش½ǳģԣڽԼ½Ķϡ
ȻɽׯĴүȻѧЦ·𽫸ոǸԴϬһֱӶ佫˸ϳȥԼһɶ
ƹһĨᳰüڲܲѧǾҪҪѧˡ
۸ûۣû˻ţŶܳ˲
ܡ
̫ˣ̼θ
ƹԼԼĵһ¡
ôˣ褹еʵƹɨһȦ֮ǰ˵
679 ̫	
ƹҡҡͷ˳褵䣬磬Ҫ𣿡
˵
ѧǷѧһֱſп޵̬ȣ֮ǰԸҲȫǿƹÿѧ˸ĹĨʧˡ
］ƹĶߵ˼䣬˵ʲôûֻֻ֪ƹ˾
Ǿ¡
תͷƹЦЦԺ¸أΪ֮£պǴСЬѣ԰ɣ
ЦЦȻ
֮ǰЩͼ˺ǵأҲᰴүү˵ã˽𣿡ƹʡ
ǼƣٲȻһ֣˽ЩˣǾˣԼɽׯȥɡ˼
ҧȻ˽
ǺãǾѧԺѧˡ
ƹͻȻ־һԺҽƹδһһѧġ
֪ΪΣ仰ͷͻȻһһֲ̫õԤС
ɽׯүѧ飬ܿѧԺڴȴȻ褸Ȥ
û˵ɽׯôүǴĶðģ
˵̣ո
ƹ¶䣬ԶֵѧĻУȻЦЦ
磬㵹ǳˡ
褶Щ⣬ǣѧԺƹҪֿסˡ
ԣԴӸոշ˷䣬ɫһֱš
ˣ磬ҪԾȥҰҲᾭ㣬˶˵Ҳһ²ͦõ𣿡
üͷһ֮䲻Ҫ롣
úãҪ룬ѧԺĹأǱҪذ磬ҲΪҶ㣬Ƕģȴ۸ģʱΣķǲЩѧϰһЩ˵ı죬һᵣĵġ
ܲ˵ıƹǸŴŴΪǵģóʲôҪˡ
һԵĸ¿ֱƹĴָ
ô綼ãƹֻҪ仰Ļŭˡ
Ҳ̫˰ɣ
үүˣôôûûƹԺ⡣
Ϊ褺͸⣬ǱһСԺסһЩѶֵСԺ֮ǻʵӰȴǲ
680 ԸΪʦ	
ѧԺСϣ］ʣԽԽ⡣
ԸΪʦ］ʵ
΢ΪǰΪ˸л֮ǰľ֮ȴû뵽ȻҪͽ
лǰ񰮣ʦ𣬱ʦŵ飬ǶȻġ
］ЦЦ˵ʦš
ڷ］֪Щʲ⣬һܹһִѧԺһ֮ϻʳʳ֮׵ˣҲϢûС
ʱ˱ȭһΪʦʦʦţȻǴȻ˵˼ʦ˼Һģ
ʦŵһʾûͶ˵£Уʦʦκ˶
ˣ］жˣۺ룬ʦˣ
ʵͷǡ
ʦƴ½˲֪˲Է］֪˿⡣
］ʦ޻ڵˣ
ʦ
Ǻǡ］źЦͷڷƴ½ʱõ֡
΢漴］˸񣬡ʣʦ
］һ£һ޵㽫
ʦܰʮδϵǰЩͻȻ˵ҪһΪͽҶ෬̽˵顣
］ʵļ򣬡ΪһŮӣôֵ࣬𣿡
ᶨֵá
ֻǣʦĽ̵һ㣬һֱĴΡ
ʦȻΪʦϣе
］һ㣬ɵСӣʦЩͲΪͽˣĻ˵ҲʦͽԵ֣꣬Ҳ㣬ΪһС
］ԶдĪĸпָоҿ⡣
תͷʣѧԺĵѧԺѧϰٹǸˣܴѧܶ࣬ÿҹҵСԺͬסһѱѧڸ㣬ڰʦԺ˵ɡ
˵꣬］ʳָʵüĵһ£ʧӰ١
ֻһ仰ԺɳҵСԺҹҵ㵽ʱʱһȨҽյĻû
681 ڲͬĵǸʽ	
ʻȥ֮󣬱һֱĬţ˼⣬üͷʱʱһ£ڷʲô

һ̾Ϣ
ƹգգۣʮߴΡ
ƹʲôһ档
ʱѧԺСڣ褽һӼƵ˸ǰ
ʳԡ
Сӻࡣ
ǰһֱֵ
Ȼвˣһ̡
ĲǰĮ
ֵؼ˿ڲˣ˲ͨ죬ﶼðɳƣˮˮ
ʵעأĬĬ豭˹ȥ
˲Ϊ֮ǰĴţ˶һ߳Էһ߽עһ
ļæ豭˹ȥ
үȲ衣
ҲС
ȫ½˶֪ɽׯүܳôӼ
òǹİɣ
½ӣϵĲһûǱʲôģͷ㽫һ趼ȹ⡣
ˣ
ط¡
óһϸϸԼĴǣдһǴӹɢġ
üұֻǸҿЦԼ볢һζսһԼ
бţз⣬ű·ûκһ˷У̬ƫƫûһ
ֻΪǸ£ո
˻ȥ
㲻ܳƹʵ
褣ͻȻû˸ո˵һ˫дšע
ʵҲǲܳԡ
ܳԾǲܳԣҪǿ
褿ڣһСӷϡ
ôԶ¶ŵɢŨҩ㡣
ƹЩ⣬ࣿ
ʵ˼ҩأƳһ۸µ촽
ƹȻҲˣŬЦǰƣҩͦõģ԰ɡ
΢ƹָ죬һֱڱЦŲ촽Щģ΢еʹС
̧һûʲôо
æܻ˷䣬⻨ǰһ
ģĿΣֻǣһԶ׳ɷ۳촽
Ųƹ褡
ĨϣӦþû¶ˡƹ˹ȥֵһ䣬ҩƽոԼ᲻õġ
˲ѪԼ᲻ãȴȻȣǸķʽôڲͬ
682 ҳ˾	
žһҩ࣬뵽ÿһҩ㶼ǱĹģðݡ
ȥ类£͹ùýˣǷĳͷȫһʹ
̡
ԱϷʲôʶƳһۣ˲ŵòһ඼ȥ
磬㣬ʲô˼
ָϵ壬Ұ㱣𣿡
԰ɣ
Ӧþɣ
ǧҪǱ˼
褿Ÿ£ȻѾ֪ҵݣôҲӦ֪ڷƴ½ʱ͸ӽʫĹϵѪԵϵˣңڷħˣˣ԰ӻңӳע˺ոûʲôԵ֡
𰡣硣
Ҳ˲ϵķ۳ˣ߹壬Ҫص褵ϡ
磬вϣ㶼ұ磬϶һڸҵѪҺ޴ѡģҲ֪ʹĸ֮龿ģǴĸ壬ĸʵһ˵ҾԶӻеһкԼµԼóܵġ
Ӳ褵УѵΪ㲻ոԾͲǵһ𣿷ѧԺ·ѾҪȢ׷ȥˣڿȫ½˶֪ɽׯһүⲻܾܾܾ˵ġ
üͷδʱͻȻǰ˵ˣҪסƹϵĸҽЩҪɽׯİ
ƹһԿŹӣü˵ʲôĻ
ûлشֻǶؿ褣һĶᵽɤ۶
ģǵСĴĻع⾵ûôŹ
аתǧأָĦţ뵽ȴǵ̶Ĺ¼˵Щ
Ȼֵû˵ҲܶٲµջԸùߣŹ˼
ݣҲܲµһЩôŬҪʵ
ǿΪ磬ûʵԼס̸Ź
˭ҳ˾
Ȼɫ仯󣬿ɱ̽һ֪˼ˣһתٴ˵˵ı⣬ѧԺٵʱϣܻɽׯͼ˼棬ԸԲ
683 	
á
ƹһԵͷ߹ߣֱۣŸٴε˵ͷ
ݼٵʱǸһȥ
תͷƹ褣һ˫峺ģҲȥϴ̡
հ˫£˵ͷ
ŵǷǾô˵˹
䣬ƹȥһĨм񣬿һ룬ǰһǽ
褲סĿ⡣
ЦЦû˵ʲôԼ촽æص⻨֮ǰ
ͷ
ͷˣ
ͳľ˵СԺ
֮ǰ˷ɴǷֿߵģյ֪ƹ˵æס˹
ۣƹǾȻжԺӣǣüסһ𡣡
뻰Ȼô˵ĿȴֻɨһȦ㽫עƹϡ
󣬳ľҲӿ
ԭСԺ˲Եӵ
褺͸Ȼǲ¡
ȥʡ褽һͷ뿪
ȻҲֵĸϣСࡣ
ȵ褺͸뿪֮ų׷ſֱΧһȦϯض
ͷû뵽ǸͷСȻɽׯĴү
ͷҲǵģǡ
ͷ㴺ķģ
˰ɣүǳ˴ͷ˭Ҳ۵ŮûϷˣǴͷ۹ãһѡиġ
ƹҲЦˣ°һǣˣˡ
磡
ճСԺûõ褴˸硣
£纮ˣȥҴ򡭡
һƳȥĽŲԭء
Ȼûƹߵıÿ¡
ԶĳȾͷʿһԣͷ΢ǿա
߹ȥҲǿһۣҹꡣ
ʵǱأŶ
磬ô֪ģ
Ҳ˼ۣȴʲôû
ʲ֮£СڽӴȴδùҪ죬˵һϲͨΪ
֮ǰڷƴ½ɽѧһЩ褻ص
һʹӦµĻѸ¸˵ĲҲŨŨĳݡ
ֻѧһЩ磬
ĴͿޣõһ
Ҳ⣬ȵˣѾ֪ˡ

684 Ůձسɻˮ	
ھᡣ
褿ʣĺѣ
ЦżԳңû˹㻹ѵ𣿡
ӿһ㾡ҵУһ
ʲԾ̽뻳УǸװ֮ǵҩ¯ٱ䣬ҲǸ֮һ㣬궯ģ
Ƴʵ֣𣿡
ҡҡͷԺҶ˯ˣǵøŹҿԵ˽Сҩ
תʱˡ
ĳȣһĨᶨ
еȦ磬˵ʲô
Ϊʲôһֶû
ûʲô
תȥ̷˵ס֪¸ţ̷˵ʱҲûи뿪
һ㣬ø¸ӿˡ
ǿʼԼ˰ɣ
ʱ»ӿռָóһЩ£ЩɶǱˣҲɽׯˣԵõĿɲ̫ᡣ
ʽεʱ䣬½оͰȸСᯡ
εһӭ´ϣ᯾վƹߡ
ɣû뵽Ǳֵһ༶
Ϊ˱ѺãƹݹȥһŷǣĹ֭ζر
Ǹο֮ǰģһֱûóԣڡ
ᯱȽϸ䣬Ϊ֮ǰܹƹĶݣ̬ȺǺƣЦŽǽ˹ȥִӻȡһֽ˹ȥ
еСԣ֪ϲģԸһЩ
ƹ˰СȻϵæӹûȴ򿪣ǰһ
ǸŮͬѧʲô֣
˵ѧԺĸԺʿԬ壬ѧԺϱٹȼԺʿҪһ㣬ÿĴᣬ֡
˶ΪԬĻĿתƹһ̣㱻סˡ
Ůӡ
ƹŲæֽֽŶԬЦŵͷظԺʿĻҽƹ
˱ƹЦȥ˻һ㣬
ԶѧԺĶУ΢ӽɨһȦ
󣬸Сǲ⣬ֱ˵Ǹҵˣû˵ɫš
褵ȻûôﻹûаԼΪɽׯˡ
ԬɨˣƹһЦݱ㽫˵עߵǲŮձسɻˮ

685 Ժʲôʱô	
Ԭɨƹڵλã㱨˵ѧԺ
ǵģԺʿƹӦǱԵùɵĲˣ˲Ӯ˲˵ĺøС
ԬһϵĲӣҵѧԺһҳִʱƹϻ˸棬Ժһҳϡ
ѧԺȥԺɡ
΢ԺԺѧԺѧԺӵĵطȴҲǳѧԺΪǿĵط
ΪԺԺеǾ
Ժѧ˵Ϊֻ̣ھﵽһ̶ϣٻԼޣ޿ޡ
찡ôŮԬӾȻֵԺ꣬޷ɹٻԼޣǾͻᱻϳѧԺ
ҲԬӵĿأ˵ƹԺ˽ԹƾԬӺԺĽ飬϶Ϊ
ߣôȣԺɴԬӣԬӵˡ
Ҳ֪ԺģüͷһҪƹ˵㱻סˡ
ƹҡҡͷǰԬ壬ãѧԸӸԺİţԺһúøʦѧϰṼԺʿġ
˵꣬ƹתԺķȥ
ѧԺĶУͳľЩˣȴֱֲӿڰƹ飬ֻܿ褡
УԬ壬ҲȥԺ
ȥĻҲȥ
ҲԬһĨЦ
ǺǣԬģ۸۸Ҹͷˣүҵ˿ô㣡
Ԭ֪ݵģ丵µİͶǳģʱЩԥΪѡ
Ȼȴûôֱ࣬ԺĶ顣
ȻҲǸϡ
ԺʿҲȥԺ
̷˱˱ȭֱ˹ȥ
ҲҪȥ
ͳľҲϡ
ԬˣҲˣʲôʱԺôˣ
̷˲ЩүСĶǾҪĶ
ȴ褸˻ȥѧԺʺǣþЩ
ƹҲܸлǣǸԼԺǶŬͶ׷ˣԣȰ˻ȥ
ԺĸԺʿ˰ѧԺѧѧԺЦһʦǰ̧ͷû뵽תۼɽׯү
𵱼ѧƹ˱ҵĻӭٳԬɫһһԽڳ

686 ǲֶˣ	
ΪСӭ´ܿͽˣԬʱƹɨۣһ뿪
ߣ
ذԬıӰƹ˵ԺпΪǵĵطֻңȻ²󣬵Լѧܻסġ
ƹЦü䣬˵ллԺʿԺʿá
һź˿óֿ˻ԣܵõѧĿ϶𾴣ĳɾ͡
ߣȸһԺǵľ
ԴˣЩĵġ
ôƫƫ޶ԾҪַǳĸߣ˵ľ꣬ǼԺţ
ԺԺռغܹ㣬ѧԺУعϡ˼
ǵֱ֣ʯϣǵľж٣ܴ󷽵ĽԺеʯ˳ϡ
˶ΧĿ⿴ƹˡ
Ǻͳͬźͼ
û취Ժʵ٣ƽռԺ֮϶ˣκӾ͸ˣǰѺɽҲϡ
ԣǺͳһǳڴƹ
ƹһЦ뽫ַʯ֮ϡ
£
ǲеˣ
ˣˡ
Ҳַʯϡ
Ƭ̺âʯŷ
˲侪Ҳǵɴ˫ۣŴͣԼġ
ϡɫ
찡һǵһμɫľ
һ
ҼǵǸԺʿҲɫ
𼤶ļֱ뽫ƹ褸ԣӦǲ
õӰҺԬϹȻ֡
£
ǲֶˣ
ðΣſ
ţɫ
Ҳ
ۣ㽫Ŀƿٴοƹ褡
ǡʲôϵ
ĿƹɨӣûΪƹԺԲŸŹġ
һ˷ѧԺõطǰ̣ԺǵĹϵԲһ㡣
Ҹ硣
δ򡣡
ƹ褵ͬʱ
һ漴ЦЦȤԭˣģҿɲʲộҵǣѧԺҪעԼк;ֹΥԺ棬һǻõġ

687 ջǳ	
ƹ褾Ժһ£˺ܿѧһƬ
ȻƹɫϢҲ˲䴫ѧԺ
ԺڣֽԬ˸Ѫͷ
ɫ½һʲôĴڣʸʳǸ延һμʱҲɫ˼Ժһʱ䣬ǻɳʲôزԼĹһ룡
ԬҲû뵽ôǧһɫȻ֣һ־Ҫǻָ˳ȥ
ԺȲüȿٻʲôԼ˵Ԭ年˹˵Ѧˣ
Ѧ޽ţ˻ʸ延ȴֻΪٻһֻûʲôõè˲䱻Щڴ˷
ŵ˺ľ룬ҲǸԼ޶ѡ
ȻҲԬ˼ŭˡ
ѧҲþûѧϰˣξͰȥɽתһתĦѧϰԺѧѧϰԣ˳״ٻѧ
ԬЦӦǣȥš

ѧԺʦһȥɽҰ˳ĦԺ飬ΪԺĸԺʿȴһ֪ġ
Ԭϻͷ
һƹٴ˹
ǵ״ٻԺʦһĦﲻҪѹٻʲôƾʣδǰ;ġ
Ȼô˵Ҳûе׵ġ
֡ԬһʱҲ뵽Ѧ
һţǣȴ״ٻϡ
ƹ֪ǵģֻЦЦԺʿİɣǻŬա
Щ£Ѿͷǲ֪Щ鲻ŬЧġ
ʯŬҲ䲻ϾʯҲϾʯϲ
ǳĴƹ˵ĻԣֻܵͷãǺúӣһţʲô¶ء
ãллԺʿ
ƹɤó˲뵽ԼŮСʱҲôĹۣᶨҪסǼľġ
ܿ죬ԬѧӺɽˣȲؽԺ
ϲϵܣ˲ѧȻɫ
ҲЦЦԬԺʿʹһʱͽؽѧǶȻջǳɣ
688 ״ٻ	
̷ƲƲ졣
ǺǣĶɽһ׷ƵĴߣԺ͹ԺŽƵġ
Ԭ΢֪ǹ⻰ȴǲòЦա
ȴ⡣
ǺǣЦɣ״ٻʧܣٻѦһûʲôõԼޣ㻹ôЦó
ʱҲλԺʿʦ˽
˶ֹּ
ôҲ˵ԺյӣŸ˹˵ɫ
ǵġͷòӦȴӦ͸͸ġ
ֿƹ褣ƵĵͷĿ䵽˸µϡ
үǣ
ɫٴӦ
ԵñȸոջˣȻɫȻɽׯˣܹ뾫˫ޣδ
Ʒ˵Ծ
ƹɫԺȴʲôû˵²ǸɫԺͿĸҪƵġ
Ǽ˭أ
뿴褣ͻȻݡ
Ҵү
үڸҵĵλ½˶֪ͻȻðүȻǱѵܹģ˭֪ôģ
˫һУԺҪүĹϵ
ˣʱˣ˵ǽҪ״ٻǾһҲЩ۽硣ֿ˵
û취ֻܿ˿ƹˣһǰ
ȥɡ
ǰԶһ̨Ϊƹ˵״ٻ׼ġ
ԺʿԺҡƹɫ΢죬żΣµСԵøˣһԵ褺޲ҧһڡ
ƹôˣæʵ
ҶЩƹ΢ͷ͵͵ġ
ȻŮ¶һЩġ
ͷȥɣ褺͸
ƹգգ۾ܿԶʧ
عͷһۣ㡭
үɡֱӴ˳Ļ
üͷһֲ÷ֻܿ£Ȱɡ
ɨ֣ĬĬָһʣŶЦЦ磬ȥˡ
΢΢ͷųŸ̨ȥ
·ɣо֮ǰ̸ǵķھҪţҪ꣬

689 	
һһų̵
Ҫúñ֣ñ翴ʵ
ùÿ˵ˣֻñ翴˸ʵŻŸҿԻסƹԸǵˣŻĽǡ
ܿ죬һ΢է֡
ɴ˫ۣŸ̨֮
ǳԺѧһĶ¸ٻʧܣٻ͵С޶ΪЦ
ǣ
֪˭ͻȻһ
أһǽѧԺ
΢ȥһͷûһ˿ëİأվڸµĽ¡
ģ˵ء
Ǻá
èá
Լˡ
ȴżתͷһۣ磬ٻһͷǡ
ˣ
СӸҫԼոĺ¶Ȼ̬Ҫ
褱ǽȵĿ⿴Ĳòͷϲ
һ㣬תͷǰǣذ׸ָָѪüġ
̨ѲԼ󷨣ѸºͰǽԼǵüĶһɫӡǣӺÿȴֲʧ֮硣
أ
Լ֮İڸµĽתת߰վһԣҪһµĸЩʧ
תһ룬µԼޣôİ
ֵ褡
ϸ̨ʱƹûл
˲ЩˣͷôôٲɾͿһˡ
һ˴ô֪һһ棬һʧˣٻһ͵أ
ޣŵ¡
ľҲһ
Ϲ˵ʲôأǿǸҴүôʧܣôٻһ͵ޣһۣŸ̨ϡ
褱˫ۣǳ𲻶ϵȴǸֳʱӡ
ǵһÿͬÿһιӣÿһιʹСӵӣÿһιάӡ
Щһһи֡
Ĵǲɵù𣬴żᣬͻȻͱ࣬һԵһ㶡
£ԭҲôһ档
ˣүôͻȻЦˣһѾԼ޵ˡ
̷ˣү϶СˣֻСүչᡣ
ʱȥܾą̃ûʲôӦ
ԶֺԬһۣڴҲûпܷ

690 	
ôûжλͬѧʧܡ
ֵĻû˵꣬һɫâϷ
ţһ쳹ص޺
𣡡
ߵİǶȻ˵ϣɪɪû˸ոյİ
ֵҲԸоһǿ֮ѹѹǵͷϣѹǼ
ʲô
Űǵɫ΢ֵĵط
ͻȻ］ӰԺڣϿգޣ
һ㶣ʦ壬û
ԵôܿޣôôǿѹҶ͸
һǾ㵡
褾Ȼپٻޣ
һĽ
ʵһȻ
ɫâȥϡɼһ޴εӰ
Ȼȹâȫȥȴһ֨֨
ֻһɫԲƹİڵϹһȦٴԾ˵褵ĻС
ֻǰצ褵Ĳӣ۵ͷգ̬֮һࡣ
֨֨
ӣ˲ⲻҲ
֪ҵˣûϵ㱧ɣҲԴס
Цˣһֻסӣһֻסƨɣıͷһ¡
Ƥô¶Σô죿
֨֨ƹҡҡͷ
Ҳ£ء
Զ¿ֱĽ
Լ޲ֻޣôɰؼǻôÿֱҪ̫
ֿű褱ŵİӺþãԬһۣ］
ʦ壬˵ޣ
ĸôСô޺
］ҲЩ˵׼ˣո͸ܵ޵Ϣôôһ򣬾ͱС̹ˣ
ƹתͷ죬ļ·Ĺâ
һ˫ͫУɫͻȻ
޵ѹһкֱֱֶȥ
ԺСġ
Ԭ彫
］ǰһûޣ޽лεı£ģûɣҲãҲ˶Ŀֻš
䣬］ͷһЦۺ룬û뵽ε⣬ԺҪָٹˡ
תͷ۳𣬷］һʧԭء
Ŵлѧٻޣ
ԺΪ˴룬ٻ£ǷӦöⱣܣ֣ȻʵȴټĴżǿơ
691 ˣ	
һǴЦģû뵽˼һԻ͵ļ֤ߡ
Ժǻһ𣿡Ԭһѡ
ƹû
𣬡ǸƹŮͬѧȥ˰ɣԿɲʺѧԺ
֮⣬ӣǾҪϳѧԺˡ
¸̨ɨ֡
ƹסգĿǿת˻
֨֨
ӣҪŶҡ
һ£ƹһܵûӰ
ףôˣ
ǲûԼĹϵ
͵һţˣڵһʱԼһ޾ôˣǿϧˣ
Ҳż磬㻹ûԼء
Զ̷ȻƲƲ죬СŲأֻүһ
˼˼һˡ
ƹһ·СŻųǸ̬ȼϿҡ
Բ𣬸ԺʿѾˡ
⸱ɵģﻹ˵Ҳʱ
ȥţҽǵĲ
ƹͷĿҵ褣ЦЦ˸̨
һ˽
ѾһͷǺˣҲ֪ٻʲô
褾ɫٻޣƹͬɫôҲ̫ɡ
⻹治˵֪Ѧ𣿡
֪ﳤ˵޽еţȴϣٻһֻûʲôõè˷ʦżû취ֻèһʧˡ
ָԬ˸Ԭ⣬İɣźˡ
ںɽʱЩҰ궯ҩۣʱ޳֣ǸƹСﶨȻŵٺãٻ˶ôԼޣ˵ӡУһãСϲ̨ţ˶ѡ
΢˫Ÿ̨֮ϣͲλβѾͷ
ԶԶظܵһɶϮƹĵθֱӿһֻۣɨֵķ򣬷۴΢
ƱǾ͵ƣ
ͬһɫâţһϻ
˵ע֮£һֻ;޴ͷϳǵƱ컢ڸ̨֮ϡ
꣡
Ϊ컢̫ˣ̨ϵľצѹѿ
692 쵽	
Ȼ˱㿴ݵı컢͵ƹǰִԲԴĽ£Ľ״˲䡣
һƲı컢ǻǵһμ
ȻǱ컢Ҳ˰ɣ
ȻȲޣҲǰѵһɫپôľˡ
ٹһһ͵ģѧռ˹ڱ컢֪ʶ
ѧǿ컢Ŀʱˣԭǽ޵ް
̨ϣƹЦı컢ͷèվãҪи
èģʽվͭӵˣɨһȦգĿⶨ˸ߵİϡ
ĸǣ
èĸǺ
ƹһ۱㿴˼ƳƳƣҶͳ㡣
һвèòȴίĿ⻹ǲϴӰǵƿ
²⣬磬ƹٻı컢ôֹҼҰǣ
뵽ƹĹڴèԸ쵽ˡ
¸ɻˣΪʲôʣ
ң첻͵
ðãƹԼɡЦֵ˶
˹ȻûʧǺӣɵúúỵ́ƽѧ̸ǣԺԬӻ˵ʲô
èһ˷ˣͶȥһĨƵ
Ȼһ룬һ΢ĹâƹɢɫŨֱʡ
ֺԬ󾪡
ԺϢ͸ո޳ֵʱһǻŨԬһĲš
Ҳͬ㵵ֱվ˫ɵԲŸ̨ϡ
Ѿٻһֻ컢ѵٻһֻɣ
ٹҲž㵣ȴܿͽˣЦٻԼޣʷҲûУԺҲ̫С֡
ٹ䣬̨Ϻɫ΢⽥ʧ
һֻĺ˸̨֮ϡ
֨֨
ƹ
ƹգգۣǸʲôĶģ
èҲˣصצ͵ڸ̨¡
𣡡
ĶҰ꣬㻢үϴ
°΢ƮƮб컢ĿӣżֹɢĽβһ˲һһء
һġˡšʮʮβͣ
ʮβ
ŵӶ̱ˣȻʮβͣ

693 ó	
Ϣķ］ٴγ֣Ÿ̨ϵĺ
ӭߡ
ֵҲ׷񣬡ӭߡ
èͰǸӶڵϣ״
ʮβǸھβĴڣĺ棬ݰλ֮£ֻһ
ƹգգۣǺ
Ҳ·˵֪Ҷ˰ɣ
ƹ۴ó󡣡
ĺһɣ˵󣿡
ܿԣ˲⣬Ͼλʮβ˵ʲôû¶ء
ƹؿβͣɨ㣬ɨص𣿡
ǡڶβ͵ĺһ⻰βס£ʮֱһ
Ͳܻ˵𣿡
ÿζ˵βɨصģô꣬Ϊ˰ľβͲ򶼲ҳˡ
ƹһ޹Ҳѡ
ѲǺúӡ
ĺһ飬аΪÿζᱻкƭס
ͷԱһƫצ̧𣬡Ȼѱٻ˳ǾԼɡ
ƹҡͷҲԼ㡣
̨һ㶡
ˣæǰۡѹƹ˵ʲôΨһʮβߣٻ˵ǵԵ֣ѵõԼɱ˷Ȼᡣ
ʦԼ֮䣬ศɵġ
ʦǿԼҲŽ
ͬԼǿôʦҲʱڣɳΪһǿߡ
ƹҡͷó󣬻èɰҲԼ
ؼǣһϹޣҪôȥԼһޣ
Ůޣ˹ʮβޣǿϹޣϵ£ֻһ］ҲЩżˡ
ƹƲƲ죬һϹޣһİˣ
һУң
צֱӷ£ԼͲԼٻģ˵֮в֮ԵߣֱָǿΪֹ
һĽϹָɱκʦҪá
ƹȴʶ±ӣǣϵζҲϲ
ŭҳǣԡѬģ
Գƶˡ
ƹͷҺϤ
仰ܵͣεĽ磬Գ˺˭ҲĻ

694 ޳	
°һһʮϵۡȻʲô֪
Ŷ
ƹӦһûж˵ʲô
˵ʲôŵģְֳƨûһɰ
ͱԼˣ۽Ƴƹ
ңң
ҪƹֱӾܾת˸ֱ̨褵ߡ
èŵɪɪҿ˿գƹȥ
ƹ褲жӭۺͳ羴Ŀ⣬һֶǿߵ
ɫٻޡ
½ھش½϶ǰ޽еġ
ʱɽͻȻһ˻ԽԽԽԽرʼ΢΢š
ͷһˣ
æԬ壬죡ȥ
Ԭ忴źɽķ򣬡Ժˡ
໣
𣡡

Ұ˻ŭһ𣬳Ժƽܿ죬Ժǽ̤ƣǷһ˹
ٹͳĵһӦ磬ѧС
ֺԬ˺öಽ˷］
］΢˫ɨǶһۣ۵׷ŨŨ⣬û˵
վһԣʱʱζβͣ޳٣ûκεķӦûиһ
ԣⲻ̼ܽ顣
Щеȴ½С
］룬̧֣ԺѧĽˣ
ôõᣬȻҪЩĵ̵ӥҪչ᰿裬⣬ͨɹ·ϵĥʯ
Щ̫ˣֻŻסЩѧȴҪһġ
ƹЦЩһޣĦȭƣо˷ܡ
磬㿴𣿡
褵Ŀͬһͷҡ
䣬Ӱַ̼ܳ˻һֻĨ˲ӵ
ƹ죬èסˣҵ緹ҪǶˣҾͰ㿾˴档
èȥһܣڰǰ磬û뵽ȴƲƲ죬Щί
Ժѧǣ㳲ó˿ҵı죬ЩԺ˿Ժ˲ôĲãǺġ
ȴû뵽ǻûȰѿҵı¶óЩ޾ͶήˣſڵϣҶˡ
ֻʣ¸𼸸ڷ״̬Ҳ׾Ʒˡ

695 ҵļҽ	
л
］ˣźһ
ǵУЩ˿³ģҲֻʮβϹˡ
˦˦βͣƳƹһۣû˵
ȴǸ̲ϣûǸǣǸлˡ
ķӦȴ÷］ΪĬϣٴα˱ȭ
𡣡
］ɫأеĴż⣬ѧúøЩ޼һ£ͷӵǺˣԹԴںɽģôһԶ˳
΢Ժ׼¶ˣ
죬ȥ飬ϱæ鰲ȥŵС
ǺǣԬӺԺЩֱǰѧԺԼһС磬ΪΪǷǲ֣ٺӱǸˣԺسˡ
ٹҲûţѧԺѧҲ˹ȥҰͻȻ񣬶Ӱ죬ȥæ鿴Ƿҩۼ
Ԭŵ˫ֱɫҰס
ֵԵú򶨣ֻ﾿Σû֪ˡ
ܿ죬ʱҵ˴𰸡
ָǼֻƷҰ˵ͨĿۣһδҰ޷ҰԽӰ̶Խء
ƹüۺ׾򵽰ɣҲѣû취˭Щ˺ɽֱЩմȾϡ
ǣȥɽˣֻСҡеȣЦЦسԬֵķɨһۡ
Ԭüͷһš⻰ʲô˼ЩںɽʲôôԴʦ֪ǷԺ棬Ҫģ
ǺǡЦүʲôʱ˵Щˣȥɽĺֹһô˶ûըë˳
⣬˵ҪңüҪԣ
ЦˣԬԺʿɿˣǿɲһѧո
գ½ǶȨʳ֮ϡ
˵䲻ģոǸޣҲ½Ϻߡ
Ԭɫһһ׵ģոҲֻһʱ鼱˵Ҫ£ûǸӡ
ѧԺѧȥˡ
ΣʦѧԺĸԺʿǸڳԺʿٹԺʿˣ˵Ҳˣ˵Ǹҵļҽ̣

696 һ	
ɫһ䣬ҵļҽ̣ǶõģЩ˵
˵ʲôʦǸԺʿΪǸˣͿΪΪɽׯˣֱǵĳ裡
źŭˣѧԺѧͬҲԬͽܣȻ˷ӦҪһЩ
ȥ͸ºúý֪ʲôˣ죬ǻûȳ֣ͱ˸סˡ
ź㣬Ҫ嶯Ǹ¡
ΣѵΪϣͿ԰۾ŵȥκ˶Ժ
źķŭŸµҪһۣͶ˸ңʲôҲǣ
ֻ´С飬ˡ
ȣ̬յĺܣǻЦû˵ĶûǣƫƫͶ˸ңκ˶ı䲻˵飬㲻㲻ʣ㲻ƽŬȥȡҰԼΪǸȨĴڣʱԱү˵̣Ҳһ
ź㱻ĲУһӳѿ˵͵سŸ¹˹ȥ
］ͼʦûж֡
ѧ֮飬ԼҲѧԺĲĵĹ涨ΪҲǶѧԼԵһĥ
ţȵе
ѽ
жûˣ
Ȼ뿪Ҳ˼
㶯֣û뵽ǰͻȻһǽ
ɫġ
ܿ㡣
һϤϢ
磿
ˣôҲû뵽ʱ򣬱ͻȻǰ
ƮƮһƽź䣬бԼӮ˻
ƹһ£һ¡
ƹҲûڸµĸ첲һ¡

ʹŤȴЦˡ
ҳͷˣǿûұҳͷˣߣˢӻұǰ԰ڣ
ⰡȻǸȵˡ
ҲûԼΪʲôӦʱźѾˡ
褣ʲô˼ԺڶԺ棬㲻֪𣿡ŭ⡣
бһ۹ȥģ˱
ոնֵʱĲ˵ΥԺ棿˵µʱǲϵԴˣ½ˣˣˣˣѧԺܳе𣿡
697 ٸһλ	
］ҲֺԬ壬ɫ΢̫ʧˡ
һ𣬡ʦ壬ҡ
］ֹ̧֣סֵĻһʦķϣٸһλᡣ
］ָָЩƷޣۣô¶
šü΢ƳԬһۡ
Ԭɫһףָ̫ոǸʲô˼ˡ
ҪԼ
ʦ壬ԬģʱҲֻ֪룬ҲԺһ飬Ѿˣûа취ȣԱһʦ˹һԹĦ٣˶ˣҲܰæ
ƹ͸Ʋ죬м
α

һһ䣬ơ
һۣһ䣬Ҫ
ⲻ˼һһģЦȴֲ̫պǴСЬ
ѧԺѧһ㵵ؿԬ壬һֱ𾴺ͰʦȻںɽۣͼ޳
ⲻܣʦô飬һᡣ
ź㲻Լϵʹվ⡣
Ԫ˼ź㲻ԶƳźһۣںɽʱԬԺʿȷԼʧһʱ䣬Ȼʱ̣ܶȥۣҲ㹻ˡ
ΪҲ֪һģô˵ΪʦʦΪʲôҪôôʲôô
źǲţһжΪ褵˶Ԭƫ
ǵıһǡ
ƹǰһΪԺҪԺԸҡ
źĿɨƹʱԽһĨޣ漴ŨŨ
ʦ˵ԽŮӣԽΣգǻΪ赲ɹİʯǻˮ
㣿Ժ¸أôԸһҲδ̫Լˡ
ƹЦЦΪɱá
ȻɱǣԼļ£ʵ
һ㶣˭Ҳû뵽ƹȻɳԼɱ˵顣
Ǹ˻Ժá
һĨ壬ƹɱ⣬ˣãȻˣôѪծѪҲĹأ㳥Ҳǹ
ƹͷҵȻϣͼıңʵãҵļ£ʵöΪʲôҪϣ
698 㰡㣬Ϳ	
］˿˵һһҲأƣڼˣⱾңֳԱ𣬵ȴԺݺȨѧԺѧ
㣬ۡ˴ģ޳֣Ԥιܣѧǲˣ
æͣʦ壬ȷʵ֪鰡ԬԺʿһֱҸ񣬹ҲңԲ˴
Ԭɫװˣ֪Ѿֳ׷ˡ
ֻţΪļ廹ҡ
£ҸɵģԺһϵûС
Ԭǰһ］
］Ȼţɿ֣֮ǰƹѾͷɽʱܵ顭
Ҳҡ
ԬæҲ˹ȥҸǼѧ͸¶ѶϢǽƹ褵˴ϳɼϸŷ飬ǼʸвصĶҲҸġ
］Ԭ壬̾һ㰡㣬Ϳ
Ԭ崹ͷʣµĶҩҷУԺǲţԽȥѡ
］̾һСӣѧȥһ¡
ٹȭ˼ѧһȥˣΪҲǵˣ԰ų⡣
ܿ죬Ǳ㷵˻
ٹһҩƿ˫ֵݽ］
ʦ棬ˡ
］£ɫ䣬Ѹְҩƿϡ
ȻɢֱӷϵǵΪʹȥ］Ԭ壬һҲʧˡ
ڼʮǰҾ;ǣɢ̫£ɻرԼϣΪǲ
ԬĬ֤ȷ䣬ҲѾһйϲ䣬⡣
］ɫ΢Ժ棬㵱ܽʮȥɣѧԺݲˡ
Ԭ˫һգ֪浽һ̣ﻹ۵Ļš
ѧԺѧڴν̣ĹȹѧԺԣһңǸ̸Ĵڡ
Ϊڴ˵ɣϣȴû뵽Ľ֡
лǰ
Ԭŷ］˸ͷ
ѾѧԺˣһԺٽˡ
ͷԺУǷ］µҪ˶һ̣պ󲻸ڶԬ塣

699 	
һҹлص쳹ĽԬ屻Ƥ̧ѧԺĻ棬Ϊ˲˵جΡ
ź㣬ֱӷ˸ա
죬ٴ˷·˸һĬĺ񲻻˵һ㣬ֻгԷϿκʱ˲֪š
ɽ］һô£ţžƺ«Ũܵɺ֦Ҷذסȵ⡣
ͷеԾǸϽ
］ָţ˿ھƣҡҡͷСǲУôһ۵ģ
˶Է］ǲ˵ʲôֻܴ񣬼ӿٶȡ
ڷ］գȴǺء
ǣЩҰ޾ܹ۵Ĵ̼ٻЩָЩелԵģֱӱ죬ԣڼÿһֻ޵ʱ򣬶Ҫϸܴκһϸڡ
²ǾԼ仯ɽ磬ܲͺˣ
۱ǿһڣʱҰޣǾͻᱻȳΪʳ˱޵ҰޣʵǣҲӵķ񣬸Ӳ׿ơ
ƹĻøһ㶣ƹҲǸԺôôࣿ
ƹƳһۣޣϹޣ˵㣡
褽ŲһŲм䣬б££˵
æͷǣ硣
¶κ˶Ѹ٣ֻҪҰһȥ׽ػ˺üˣͷ϶ðһ㺹ˮԾЦ
ƹЦ褣˳䣬磬ǲǳԴˣ
Դ褣ƹƤգգ۾·˵֪ǳԴˣͲҪˡ
褴ǺЦͷƹߵϣҡ
ƹһתѧԺй涨ҪԺá
֡Դ
ƹŮԺբŵģϾˡ
üǵբѵסң
Ȼزס
ƹбУǽˣȻزס㡣
褻˵Щʲô󣬷］ż
ǰǸŮ޺ޣǰôʲôԵװ
ۣ
˷׷Ц˳
˶֪褺ƹĹϵҲʱʱ̸ܽһֻ۱һֻۣող˶ԶˣʡģҲֻз］溰˳

700 ⲻǸ	
ƹһ죬תͷ］үүļµëܺȾƣ㱾Ҳҽߣôʶ
߹ȥƹֱӽ］ľƺ«˹Ȼһɹı컢֡
è
컢ֲõ߹ȥһ˫ӿǾƺ«·ڷ⡣
ˡƹƺ«˹ȥ
］һ۰Сĵǿǰģ˾Ϳϧˡ
ƹЦЦèסͷҪ͵͵Ⱦƣֱǡ
èͷǸƺߵ］ߣڵϣһߺžƣһͭ۾ŷ］ΪNɪ
кɽ޶ϣҹ˽ƣصѧԺ˷Իط䵹ͷ˯
һǶ˯ĺܳ˳֣˾֪
ѧԺɽߴǷ］רķ䣬ֻôûлԺҲһֱţ˽硣
ڱ］Դ򿪡
ɡ
］룬֡ٹ𡢺ۡ²Ρƹ褡ºʡ
ʦ壬Ǻ£ȻЩѧ˻˯䣬ȻְǾۼ
ֶڷ］ΪûʲôǣƹҲһ֣ͺǶµûš
ѧԺԺʦʲôҪֱӸ˵ͺˣʲô⼸ѧԺûѧҲⲻǸ
］еȻ˽֮һӣһεĽСԺϷ
˼ȴҲ
ʦ棬ǷʲôҪ飿ٹʵ
］ص˵ͷ£Ƭ̣ſڡ
ħʥŮҪˡ
һ㶣˷］Ϊصɫ
֣ʦ壬ħʥŮѾ˽𣿡
］΢̾ǰˣѾжּʾ겢ĻɢǱһĨʶʱ䣬ʶѾ޸Ĳˣò˶ãҪˡ
ٹšüħʥŮϲɱ¾ǰľش½ʮɱΧˣҰܶء
ôģƹʥŮǸȤ
］ʮϹĴѹ˵һսûһλϹޣλҲ붼ˣһλʶ𣬲ֻֻأʮʮĥѣطʮ졣

701 Ϲ	
ƹüϹĴޣ
Ҿǰ
ͷ褣üͷšһ
褣ǰһ
Ѿ˴𰸣ֻǣҪ֤ʵ
ѡ］˵Ϊ˺ħʥŮͬھԼǣޣɵҲߣħʥŮҲֵˣ˫˫䡣
ƹ̧֣Ŀڵλá
еۡ
еж
ԭȻôţôΰ󣬿ȴռˣǲеص
ǲǸ취ӻ˼ң
뷨һֱ㱻ס
褽֣߬Ϲ롣
¿һۣ磬ƹ˵ʲô
ƹߵĻϣʼ򣬡Ҳûʲô
ѹ֪ԭ޵Ļȥ֪ôӻȥ
үүȻħʥŮͬʱģǼȻħʥŮԸأƹʵ
褵֣ȻһƹץĸΣᶪһ
］ҡҡͷͲˣ䣬λϹҲ֮ʧûгֹأҲѰҸİ취ɡ
Ǿûа취ֹǸħʥŮ𣿡ʵ
］ͷУֻҪҵħתħŮԶԸħʥŮƫƫɽׯׯħŮħͻȻ޹⣬ռŷ֣ħŮȻ
ˣƲ죬ֲ͹ùöæռˣģԭΪ¶
Ժû𣿡ʵ
］̾˿Ҳֻ֪ʳϢش½ͬУԣӽտʼҪѧԺٲɽ˵֮£಻ɶ͸¶
䣬］ƹ褺͸£ش½ѡħܺãѾڶˣʱΪκ⣬ҡ
Щʦ壬Ϊƿλʦأô鷳˼ҡ
ߡ
］ߣ㣿ȷʵڣˣȴûϹЩڴʱ˵͸ֻΪǽҪͷѧԺκζԣҲŴ⼸ҿصģѧԺһʧΨʣ
ôҲû뵽］˲棬Щ˵棬˵ôأͷһĨ⡣

702 ²Ϊ	
ѧ֪һҹʲô£ֻ֪ͻȻѧԺͽȡһСڣλʦԴǵΪҪҲԽԽˡ
ѧԺһĪĽյС
Ժ
磬Сģ
ƹվԶһ󼱼ææ˹ٶȿ쵽۲ɼԾֻоһƮ
磬Сĵˡƹŵضš
һΣеĿ㷭˸˵ϣζ˲˳
ƹʶ±ӣоԼĿˮҪ
磬죬ǿ˾ߣȻһСֵҲ֪ǲģôô飿
Ȼÿθ綼رסĿ㣬ÿγԵʱ򣬶һ۰ͰԱ߿ţһίĲкҪ޵ӣôԵȥ
ƹ¼˸»
Ȼϵ¶ʲôʲô
磡
´Զܹ⴦ǲСߣֻһ۱Ƽƹˡ
磬ڿ㰡źԶŵζɲˡ
ܹԹһʯͷϣһ˫ӵתһǿ㣬һƹһֿ褡
˶û͵͵һֻ֣ۿžҪǿ㡣
ž
ƹһƽĿøүȻ͵ԣ߲ߣ
Լ֣ôˣÿʲôҪұ㣬Լò֣߲ߣ
Ѿƹʱ־޺Ķ˺ľУÿ춼ҪǹལһҰܣڶɻѪܡ
ƹֱߣĸ첲ϲңΪҪߣ
£
ÿζУ֪ܹȥ磬ҪһƷɲɡ
硣һͰ͵ģҲԿ㡣
ȻȷʵЩˣһڱԿ㣬ѳԣ˶ҩҲҪԡ
شģһĬ
褴ʼնûпһ㡣
㿾֮󣬴һøƹ
ƹԵж㣬¾жơ
ȵϿεŻصҡ
ƹ褣ǲȥ͵͵СˣҲǵôѧ棬ܵ˼˼ѵ䡣
ʱƹͻһضųһЦԲʦ´Ҳˡ
²Ϊֱӽ˷С
ƲƲ죬仰ҪˣԵǸΪ˿ƹЦ

703 ÿն	
һѱ޿Σÿ˶ҪԼԼޣڣ褺ƹۣһûԼޣһվԼޡ
ƹ͵һţ֪Ͳˡ
ʦҡ
ƹĻ˵ڣ˹ôֶˣ
Ͼÿƹ뿪õĶڣϰˣ̾˿
ƹʲɫپٻԼޣһʮβش½϶ǰ޽еģǣ㲻˶Ҫ֪ٸŶ˽Դһϡ
ƹͷ֪ˣʦ
̬Ⱥ⣬ţϰؽԼջ޿ռ䣬ٶٻ
ƹͷԵĴèͺ
һشһԣ۾·˭Ҳ
һŵ̱һԣѹҶ
ƹ̾˿һޣ޿ռ䣿
ˡ
ƹһתֱӽè˿ռָС
ȵ˺ȴûü֣⵽
ϹޣССĿռ֮У
ͷƹ߾ˣ޿ռԣȷʵЩˡ
ǣʦ
ӦһƹźƲƲ죬бҡ
°һǱ֮£ȻٻûкԼҲޣѲ˱
ƹ˵ڶβ߹צһ̧ƹĴһ
׹ʺ㣬Űɣʱ䱾£Ҫ뿪һ£´λȡ
ǰͷƹǧҪиҪ⣬Ҳٿɢˡ
仰ССֻкԼõ
ƹü˵ʲôû塣
ûʲôɣֻźǳС˻졣褣һ۵һۣһʧԭء
ʧ˶˿ܰԼ޴޿ռųˡ
ǰٻ޻û
褵ͷЩ磬ǱȽ̰
գգۣ
褣ÿնڡ
ɿûܾУôԸħʥŮʱҲһ
褻ͷƳƹЦ۳硣
ˣ˸ȥɽʵս仰Ҳ¿Σ˷׷׳˽ҡ

704 һֻ޴ɨ	
磬߰ȥ˾ˡ
ƹץ褵ֳȥܴĹ⣬ȥ˿ɾûˡ
ѧԺصأŮǣɺͳͻȻһ߳ǳˡ
ĿƹϣŮ˲֪㣬ֱѧԺĳ裬ȥɨ󣬲ﵽһȾ׼
䣬ֿ褣㻹ȥԷ
Զ˽ɣԺԴƹ͵÷ȥɨǸҴү𷣡
Ժ׸Ҳһˣ꣬Сı˸ǴСЬȥԷɡ
šüҪƹȴ־ܾ㲻ǻѵеǰҲҪΪǣļֵʲôĶصĶȥ
磬ԼԵģİɡ
ƹֵ棬˳褵䣬£ϤС˲˼ͷ˵
ɫһ࣬棬ƹȻˣȻŮӳɫˣûʲô־
ȻҪǳʱƹѾһˡ
ܴһ㣬ƹ˸ĵط˯ˣèڴɨ
ƹ˯֮һɫӰ֡
èһɣҪȴһ嶯ãҲκε
ǰɫӰȻߵƹߣã̧֣а䳤ָȥҪḧգȴͻȻ˲ָ˻
һָڳ˺öӰӣ峤࣬ٶȴɨ󣬶ʧˡ
׼й¶ҵκ飬ֻ˵ЩԼɨģͻΣգ֪𣿡
ǰǵɫӰһ仰
èؿӰʧĵطֱһʱ֮ϵԶ⿪
ͬʱƹҲ˫ۡ
˸˯ĺ
ףƹӴߵĳηܣ̧һȾܣ󣬿컢
èⶼɨģ
èҡͷȴÿҪҡͷʱ򣬱㲻ܶˣ˼ζС
ֻܵ˵ͷ
ţܶˡ
èһֻѾǵı컢һ˼ϸ˼Ÿո뿪ǰµĻΪ϶һǳˡ

705 ͷ	
ҴϴɨӦòǵˣȻǵˣҲͲøϴ˵ˡ
һ룬èٴε˵ͷ
𡣡
ûҴɨġ
һֻ޴ɨģϴǲǸø
ƹɵؿ˿èֽ¥һ飬ȷʵɨĺܸɾע⵽Ľ䶼һȾ
Լɨģûб
ƹԶܵײխèצӸ첻ȥ
Ǻԣոձ˴ɨ
èûע⵽񣬵ͷ
𡣡
һֻ޴ɨġ
ðɡƹóһƿŵĵҩƷèʳá
èܿĵƿҩֺðǣԾͺƹԽɵ⡣
뿪ƹܿҵ褣ʱڷĬдľ
磬дʲô
綼ѾЩˣҲһùˡ
´߽ҡǱ־ԵȣԺһͻȻҪԺѧҵȻ󼦵ͷΪҵϸҶԴ̬Ȳԣдľһٱ飬ڰд
ƹһԼȻԼġ
Ƴ˸һۣ¡
㲻ֲֵù˼֣ҪʲôӣҾͲţҪǿƾŸҵݣָҶô
褼дţҲ踵֮ơ
Ӧɽׯͽǵ£¡
һ壬磬㲻ǶӦһȥǲﻹʲôٰеĻ˵˵Ұ㿪⿪⡣
ҡͷҪ
Ҫκ˵Ŀ⣬ֻҪߣʲôҪ
»˵ʲôƹȴ˸񣬶󿪿ת˻⡣
磬һ綼һֱĬдľƹʵ
ͣʣתͷţôˣ
ƹšüûȥ󣿡
ҡҡͷ褵Ƿ˺£
ûʲôҲҶ˰ɡƹʼ򣬡èͦõģ͵˯һִèȻ󶼴ɨɾˣҲ
ͷͷͻȻ
ûƹתѾ˽ֱƹǰͷˣһؼ˵ѧԺԺ֮Ժ˵͵ģŻԺӳء

706 ԺҪ	
뻰˲䣬ֱ˳˽ƺƵģҪСԺΧһ㡣
ƹԺɨû뵽ȴģ߱ѧԺԺ֮ȰԹ԰ؼȻĻиλүڣҲס㣡
ֺݺݵƹһʮﷸһ㡣
ʶƹԼߡ
ҲվеҲֹͣҡۿ֡
үһûÿʰأȻֳQ
ûע⵽ĵط¿ŵᵯһѪտӡ˦ֵϣֱֻ󣬵ķ·ʲôûһ㡣
͵֤أʵ
ֻһȥ˲󣬲͵ģ˭һֹϵѧͻȻ˵
ƹͷǰҪ¶ˣڶ֮ǰܲʸ⣿
֣˵
ƹգգۣһ޹ģǸʲôԺ֮ʲôҪҸϳѧԺҲãŪҲãܵװɣ
ЦԺ֮ѵߣѧԺصһϹŹؼ¼ⱾȻӡ䱾ʹһǿ֣֮ȻΪȰԹԽҪν֮
ƹʼ磬ѰɣȻ˵͵ģҪҸطɣڼû֤Ҳû֤ҪҵҲ̫ǣǿҵ˵ɡ
ƹ̬ȣɫ䡣
֣ѣ
غŻԺӵתȥƹס
磬ҲϽȥһЩҪ͵͵Ǹؼƹô죿
š
Ҳ뵽һ㣬Ըûô
˸ƹסһݣ㿴һصĸʳζƮ˷⡣
ƹɫ׳
ԩԣʳУ
Ժѹˣûؼغ߳
ֶ⣬ЦſƹϣժĿռָ
ѧǶˣҲͬԸ壬ȴûеӵһռָû뵽ƹȻС
ȻҴүŮ˾ǲһ
ŮͬѧһĨӡ
ƹЦԺҪ𣿡
֣Ժؼ˿ռָУֻҪռָϣĨȥԼԼۼвҡ

707 	
ģԺмȥФռָĶ
ֿƹиռָҲֻ褸ģռһ󣬶Ҷŵʳżÿ·֬ˮ֮İˡ
ٹʱѶ˹
ԺҵѧǾԲ͵ģֱվƹ褵˵ǰ
ѧԲκ
ԺҲС
ٹҲ߹һؿ֣Ժ͵йһ˵ƷУûȷ֤ݣǲҪñӿѧͷΪãȻӰǵһ
ƹͷǵģԺ㲻ҵĿռָ
ƹôſռָһܽŻֵ̿ӣָȷһʲôˡ
ҿ˰ɣ
ǰ֤ԼףͽĿռָ鿴
ûȨ
̧֣סֱ֣ûκȴƫƫñƸʤͻȻͰһء
΢˫褣ɽׯׯҲûôǿƣ褾ʲôˣ
ƹ˳褵°ڣ褻عͷһ˼
šü㡭
ûµģ磬ԺԲԩңҿռָﶫġ
ƹСڳ˼
ʲôЦԺôĶ
ǣԺʲôıûҿǴ壬ҪʲôûУ
ͦãû뵽С
һЩѧȻҲ˵ģǰ褺͸ڣҲҽ˵̫ѿֻ˼䣬ͣ
ƹռָժĨȥԼԼۼϡ
ԺɣСĵĶ
ƹԽ˵ԽǱģָǾһʲô
һӣԼʶһ̽ռָ֮С
Ѿ׼˿ٽؼתƵȴû뵽ûʼͱռĶסˡ
Ͼֹֻ˿СƵΡѵһһһضһԣиҩݣͷҲǧҡ
ЩʲôҪֻ˺üЩǧѰ

708 ͷǴͷ	
˼΢ЩҲӵУƹһëѾͷֻΪһŻ˵ƤңͿ׻ãƾʲô
ЩֻһҫĹߡ
ǷԼǷĹЧΪѧԺΪ½ס
뷨һһƮÿһ鶼֮ǰŨһ֣ģãЩһƹ͵ģģЩΪڰƹ
ָ΢׼ЩٶתƵԼĿռָС
ȻĿռָûƹĴ
أ
ֵֶʱһǿϣŷӿֱӷˤڲԶĴϡ
ѹ˶档
ѧæȥȳѪ˿ң۱ƣǱ
ƹԺʲôƹ
ǿԺһֻΪѧԺȻеʱϿһҲΪΪʦߵĺɸְˣ⡣
ƹ͵ǰ͵ϮԺںƷѧԺ
ԺɣΪһʺһ
ɫѿЩѧʲôȴٹ
ƹʲôû˵ֻ΢Цȴš
ȻͲסӵĳȷˣŭ֡
ǿռָķɣ֣㾿ҪҪȻ͵ѧĶŭѧмö϶ǷǳϧģϼһȻ벻ȡֱҪ
ٹҲͬռָ𣬻ƹֻһ
֣ʧһԺ֮ݣ
Ǽֵѧһ⡣
ٹԺʿԺʿ˵ʲôԺô͵ƹĶ
԰Ժʲôıûô̰ͼǵϲ̨Ķ
ҡǰЦЦϲ̨ĶƹռָҹùĶҲҹùú徫ѡ͸˵ɽׯóĶϲ̨棿
䣬ƹѾռָеĶ˳
һء
ͬʱҲϹ˵ۡ
ٹͳ𶼿ˡ
𣺸ΪֻһѧȻǸСš
ٹƲ¶Сﻹ̫嶯˵
룺ͷȻǴͷ

709 Ѿͷ	
ף
ͻȻƹһ
ùҵĽֱ֯ôˣ
üǸǹˮݰٶֵĽֱ֯ģǿǹùõıϧĺܣҸ˺üȻҲˣ
ƹɵͷù˵նϲ⣬Сղأû뵽Ƕˡ
ƹЩίŤͷߣͷ΢΢ţǲĵӡ
֪װģ褻ˡ
Ѿͷ֪ӣۡ
һƹĺ󱳣ţͬʱֱֱ֡

Ҳ˲ؿڵʹˣһɣǹңҸʲôûã
ɫˣǸոգֻһ˽Ӵռָ
ҲԺõİһѧš
ЦˣϺǣƹһȥﶪ˶͵ģֻԺӴƹĿռָǶ˶ȻҲõİǸողŽǵġ
ѧǡ˵ƹĿռָѹûǸʲôġ
£ƾʲô˵һǸؼ
ؼһֱڲ˶֪飡ֱ⡣
£ֱ֯һֱƹĿռָҲˣ͹ùö֪飡
˫Լġ
ȿ˿ڣ黹кܶɵ㣬һٺúõ飬վȵɡ
ƹͻȻ̧ͷһ޹ֺίӣԭԺûе飬Ϊ͵ģԺУԭ𣿡
ٴδͷƹӸʧ䡣
ḧƹĺ󱳣ͳľҲߡ
ΪѧǶԺû뵽ԺУǾȻˣ
ѧĻҲɵؿԺԼԺһʲôˣǲҲ˶ܵһɵˣ
褣Ҫи˶ϣ׶ȥǺã粷һ¡
һ㶣ʶ¡
˵ҵүڲһϲͨ
۾ȴڷ⣬磬ҪԳ𣿡
ֵſ褡
Ჷ֮Щɡ
һҸ磬Ҵү
һֱӴӡ硯ˡ硯

710 ȻһСѾͷˣ	
ԭؼ֮Χ褣Ľ
ֻżͭǮڵ϶һ£󼸸ָһ¡
ڶˮλá
𣺡ˮǲԺĺԺ𣿡
һͻõԤУҪ˵ʲôȴͻȻһκε
תͷƹ˫ӡ
ʱﻹóһ޹¶ӣ
ɶ
ȻһСѾͷˣˣ
ٹæȥѣҲϡ
գֵͷ£ҵǱؼ
ԭֵѧǶʶɿ֣ŵؿ˼˾롣
ߣ׽͵ľ㣬ȴѧϣôţǿƹһŮӣûʲôԺյļԺ۸
ʱ뿪ڣ֤ʵƹС͵ĶȥǲҲò飿
һΣû˰֡
ֱǰոƹҲˣΪԺǲҲʣһ£ռָϵԼۼĨ
ûоܾû͵Ȼ˲顣
Ȼû뵽鷢ˡ

ĴֵĿռָóǼֱ֯ġ
ƹЦŽӹûһˣȻҶ֪ô͹ùý
ֵƹôҲ벻Ƕôܵռָȥġ
֪ǣһп϶Ѿͷڸ
ٹ£һʵ㱨ʦ档
］Ѷ󣬺ܿˣٹ˵ǰ֮֡
͵Ժ֮ȥԺְ֮ǧ̤ѧԺĵؽɷ
ϵڷ］ֵһ̾ͻˣһѾΪʱ
ʦ壬ֶ֪ˣڶϣˡһأҲؼֻҪҪ
］еʧ֮ɫԽԽء
˵ô˵ˣ㲻˵˵ֻҪƹߣֻҪ뿪ѧԺ뿪褺͸µıӻͿ׾ٶԸҲǣ
ġ
ַϡ
ֻǼе̬ȣԼҵȴ¶һС
˲ţһֱԺԭˡ
］Ѿʧ͸ֱԺӽ˴ߣֱɽҲûٿһۡ

711 һջ	
ӣ］ݴԺְѧԺķͻȻ˺ܴת䡣
ÿôָ࣬Ц
ЩԭƹĿռָеıһ֮ĵˣ֪ĿռָȻԷ͵˵ʱҲЪ˼
СǴ
һʱܿ͹ȥڵ˷żٵʱ
ǣѧѧԺͷѧԺһϣǷżڼҲҪǸ£Լ֮Ĭ㣬ʵսһ׶ˣϣ취úøơ
Щ뿪˽ңѧһȡ˸ּڣѾһû¹ɽˡ
ͷʱȥǼɣҸҸĸȥŵʱǶ˵ϲ㣬㡣
ƹ˵
ľҲ˹ҼҲ˵׼زǺóԵģ϶ϲ
ңҼҲ׼ˡ
ңҲôͷȥҼ
һȺŮӽƹΧϽŴͷȴǰһ衣
ƹܿģðҴɽׯ˳ȥǼﶼתת˵ãЩóԵĿҪţǲܶԹ⡣
ͷȻǴͷʲôʱ򶼲˳ԣ
һЦ֮˱ֿԳŸԵĿĵضȥ
ƹûѡɴǾͽ˼ֻħޣһ·Żȥ
磬ô죬Ҹϡ
磬ƹ˵ʲôĻҲ˵˵¡
磬ǰһСһȥҸջͶްɡ
һ·ϣûͣ۾Ǵδ뿪褵ϡ
ƹЦЦôŸ翴Ѳɺˣ
£
ˣȻҲôˡ
ûУҾǲʶ·߶ˡ
Сִֽ壬߽ȥ֮ȴֵֽ϶ûʲôˣһ·ġ
ʲôط
һţһһջſڡ
һջƹſջҶջֻͦ˼ġ
˽ħͣſڣ˽ȥ
ջһ㣬һ¥ϡϡżɢͣõĻڹ̨°ڴ
ƣסꡣ̷ǰĹ̨
õ̧ۣɨ£ֺϣ¥ϣԼȥѺ100̾ڸ޾⣬ÿ50̾

712 Ҳ¹	
¥ջȻ˵õ̬Ȳ˵Ƿ仹ͦɾġ
ȸСȫ
ҵ֣˿˲к˲ˣȫ˼Լʯˢ԰͵ģ͵ܣǾˣ
̷վ¥ݿڿһһɻط˻
ƹҲͷҲǶֵͦġ
С㣬֣Ѿþûƹһˣģ˸մ⵽褵ۡ
ƲƲ죬ֻʶغ
ƹԣע¥Ⱥϣǡϵζֵֹġ
ֵֹģ̷ʶ±ӣôûŵ
С䣬Сģŵ𣿡
ĺҡҡͷûС
ƹߣɫ֪ΪЩأ

Ҳ˵ͷûЩѹˡ
ƹ˫ЩˣҲǡ
ǹյҡӣǸõģǼԷģǹΪߣӦǱعԸ뿪ԭĵطظǰ顣
ѽǹ
ƹŵֱ˵褵Ļ찡й¡
һ߰һߵ˸һۡ
̷ȴЩ⡣
С㣬Ϲ𣿡
Ҳ¹
ƹתͷһۣ˭˵Ϲ޾Ͳ¹ˣҪµģȻǵĴڻʲô壿
̷磺
ðɣȻС˵ĺе
磬Ȼҵ궼ǹǹЩԵҲʳˣҪҪ뿪¿褡
ߣƿһ죬Ľֵֿ˿Ͽա
ֹҵִ꣬壬ûлˡ
һ㶣ʲôɣ
ڣƿ¿˿ֵ߳һĿԣ΢褵Ļ
Ķǹ
ô֪ǹģƹʵ
ų˵Ϣ֮ͬ⣬Ŀǹ
ҡҡӣΪԺÿ˶вͬⷽر츳ңܿ
ƹͷŶΪʲôȥԺҪԺ
ЩмȥԺԵǵʦˣһսԶûУԺǴһңҪȥ¥Ժô֪ҾȻ޵С츳ôҿɰİװء

713 ĿŵԶ	
¸ԼްװףȻƹһûʲô츳
˵ӶǹʱƱ͵Ԫ˼һȥ̽һ£ܿ㷵˻
үС㣬ԹˣӸûгڣո߽Ҳˡ
ƹٴ褵Ļж˶㣬Щºô󣬺ÿ¡
£ΪʲôϿһµı飿
ƹһӦΪʲôҪϣ
˵ţóһԵĺ㡣
ò뿪ѧԺĿŵԴӶˣôܷĴû᣿
ˣٴο۴⣬Щء
תͷ褣磬һЩʲ󣬽ӷΪҪ
䲻ʲô
ǲ䳤ʱ䶺ģر⣬Ϊ֮Ҳҳʱ֮£жƣҵͲһˣǾͺǵõһ㣬ܹ
»䣬ͻȻ䣬һ𣬽򿪵Ĵ˻صʵʵ˺ü£ûƿ
Ҫжˡѡ
ƹæʱ򣬻ǲҪϺȵĺá
˶ſڵķȻŲȴܸоһɺŨԽԽ
̷˷׷װγ˳ſڡ

һЦ𣬰Ÿ˵һ㼦Ƥ
ƹһڽ̵è˳
ҲԼſһ˲䣬˳ȥ
Щû˸ո¥ʱģʱͷѪеȱ첲еȶеûԴ
չʾĶʱ״̬
¹Цע⣬ǵ˿ڣǵ㣬ʹͶˡ
˵ţһӳһĶͷϡ

ǹһУЩ̶
ƲƲ죬Щֽ˸ӡֱӵ˹ȥ
ӡǹüģ㶨ԭء
֮£èͰǵЩ򵥴ֱˣһצӣһüϵʮĬܿ콫˺ü
̷缸ҲֹܿͽеĹƷ
Ȼȴû˽
һϮлżɷ
üͷһšǹ𣬿죬ЩƷĹȫջ٣Ǳ˾鷳ˡ
714 Ҹ統Ȼ	
˲˸µ˼תѸջɫ˳ȥ
СյĻҷ
Ҳŵ˲١
ƿԾ˳ȥվڽֵ룬ǰԽԽĹӰͷʱһ¡
һ㲻׳ֵģһҲҲûʲôŶԡ
½Ⱥϣһת˲˸΢ţβȼ˷С
Ҳ
ڷ䡣
ȥƹֻƲƲ죬ԭء
·ºһһǹţһһķ˦ȥȻԹɵ˺ȴ
üͨѾûˡ
˫΢Уϵֱӻָ⣬ѪմָѪʼջ
Ҳͬ
ָѪķһ͵һӳ
һγһžǹס

ʹ˻ɷͷײγɱը
ܿ죬ɷʡ
¶εģһӣģͦΡ
ֻһ˫Ӳһ˿УôŸº褡
Ѫ
üϺǣȻ˵
ϸǹСģǱأǱˣֱ
ָָǹ󴦡
ȥȻһɫڹϡ
ѵܹԸǣڶʲô˵׷
»䣬ԶУӰ
ģ
ץס˻ȥϷǵðƤɡ
غٶȽס
ףģûһ߸пǹϵķ˼
Ҳ˹ȥϵϢ
תͷ˿褺͸£Ŀһ
ģûɣⳤҲ̫ˡ
ĵͷȷʵͦҪ֪ڻǱûҶҪΪʰˡ
䣬óһͭ褣ˡ
ȥǻ᲻˵Ҹ統Ȼˡ
ֿظŭˣͻȻĹڻ˵ĵģֱû
磿߸п£ʲôʲôηʿ
һͦҡҡʣүҾҪش𣿲үҽã֧ǵĶˣүո
ո뵽ǹϵķɽׯˣ

715 ϧ˰	
µͷû
Щ
߸ָ褣أ
Ҹ硣Żش
׸磿ʵǺܲµش
صͷȻ׸硣
͹ù˵ˣҪѱ統׸һһˡ
ĺ͸߸һʧ
λСֵܣҪ͵Ļһﲻʣ̫⣬ѹסǾʹˣʣµǸˡ
ĽҪĹսһУֻعͷ褵

̾˿
ϧ˰Ҫǡ
Ӳ̫ɾ˻ǵ;ǳ뿪ɡ
䣬˱һʧԭء
£磬ûоãոеְ
תͷ¿褣ȴ΢˫뿪ķһ˼ģ
̧ǰ˻Σ磬ʲôأ
褻񣬡ûʲô
תʱֳǸ࿴һۡ
뿪ִʱڴһ򣬷һƬصأΪҹԵøɭ
үЩķصڴ￴Ĺһġ˵
Ӧþǵķˣֻǡ
һǰפ㣬ָϵ
ƹҲܺ棬֣￴ӻãΧĲݳöˣΪʲôƬصȴݲ
£Ϊﱻ˲˳ɰɰǱڴ˴˶ǵֻأãҲðҹҹ걻˵ʹ֮УԣŻôҪһС
ƹšüȻô飬ǶĳԹ
΢ת֮ǰסǸ˳̧üĵһ¡
˫ֻϻܶ
˵ؿ֮ʵ
Щǡ
ǺǺ˽ڴ˴ʵ
û˵΢΢ӣϵԽԽء
߹ȥ˵ԩǿ취һˮõĵطᣬֻ˵ʵӦףеǰ취ڸʹࡣ
ƹ磬ûϸоκζ⣬ӦòǴ֮ˡ
Դ֮󣬶ƶĸ֪Խˡ
֣ڼĵһ棬һֳ嶯Ҫĳ嶯
ͳľ˵ʱȴû뷨

716 ûлɢ	
ƹĻ̧ͷɫЩֻ
Ĳǻˣִ嶼һȺʵˣǿԼʳΪһ֯һСĶ췻ʱʱһЩڴ⣬ò
ͷԱߵһڻķأǾ汲ִܿģֱͻȻһ죬һ̽Ǵ壬Żʸʳ˵ǷҪǴһأҪʲô
֮أƹʡ
ǹͻȻˣ
֮Գ͢ΪǴ˲ٹˣûûҹİڵأغĵطڵһӦǶɡ
Щȷ£Ϊڿ԰Ⱥˣ׼˺þƺòˣɱ˼ѼԼͷһǵãһҹɫͽһرǿôҵһοôǿգҲһΡ
΢󣬱⵽Ⱥ˵ɱӵˣ˾ʮˣԼٵӤһ⣬ȫһҹɱ⣬ʶָʱѾ˹ҵʬ˵ڵӵС
˳ĬˣҰҲ
üͷһšҪΪˡ
Ϊ˱𣡡
˫ͻȻ⣬ŨŨĺɷʸʳҪһʸʳ𣡡
ƹ̧֣ǹģ֪ΪΣһɷ˲䱻ŵӰ٣ϻһ
˵Ķġƹʼ򣬡ǣôȷЩǻʸʳˣǣǺ޴ˣ
ҹܲôˣҸûҲȥ鵽࣬Ȼǽ˻ʸʳ壬ôޣɻʸʳɡ
šü𣬺뿪˴ڸõķˮ֮ذѡһ
ͻȻЦҵǶ÷ˣɢˣҪˮʲôң֮˵ҲΪ֪ǲǶ
촽΢˵ʲôȴַˡ
ʱЩǣԵĻʵǶΣա
ʱû취ô
褣ǵȷҵķˣȴûлɢ
üֿ˿ܵķأ磬ǵĻͻʬ֮ڣ

717 ƾʲô㣿	
褵ͷ£Ҳ
£
ԱķѹԸЩ꣬Ƕصԭ
ƹЦһ޹褼ֱɰˡ
Ԫ˼գգۣԣֻү÷յǼɢˡ
£
ͻȻô¶
ѭЩǸ»ǣйأȻˣǾͰһ£ʣµܹڵ°Ҳ
ƹЦǹ꣬ǻ㣬ҲҪ֤󲻵ȥ𣿡
ͷðɡ
Ѱҷˮ¶ºóܿ죬ڲԶһʺլĵطȻһ𣬽ЩķȫǨ˹ȥ
ЩͻȻû˳ɰѹȣ㳲Ķǣ͵ش˳
һӣ׼õķһ㣬صظǣЩС
ҲǻɢзŨŨ⣬ɷ
ȥɰǵ꣬ҸķȻѹǣȴҲ޸лᣬǻһȺ˵һʵһǳȥȥ𡣡
ƾʲô㣿ոյǸʡ
´һǸģƾǸ¡
£ɽׯǸţǹͷã㡣
䣬лǱ˸Եʬ֮УҲࡣ
үҪǵ𣿡̷ʵ
µͷҲ˶ɹǳǵĻǣҺ˻ɢҼȻһԵ֣һ޿ɺǣ̵壬ǻʸʳΪһҪ壬ӴٲΪǻʳݡ
ƹȺ˴¾ΪǸؿ϶ǷҲԴ֡
ΪСǱҹ·һ·£ÿ˶Դ˶вͬĿܿ죬ˡ
үүҷׯ֮ǻؼҡūͻȻ֣Ǻķɴ
ƹô֪ܵȵǣ
ūƹ̬ҲܹƹС㣬ׯԸġ
ЦˣϾû岻֪飬ҿǻɴȥɣҲڻʸʳִ¶

718 ӭؼ	
ػɽׯһΣƹ褵ܵҵĻӭ
ɽׯſڣ̺·Կūжӻӭ֪Ը͸ο´һڸˣվſڣԵȴ
ԶԶһĻ̲סƲƲ죬ǸңҲǶһݶˣǵõιûų
ƹ褵֣·ɴߵ
磬ߣʵϸ룬ùǶǺܿɰĲ𣿡
ĴôãȴƫƫӽʫŪĶʧȥģȥڴ
褲ͷһۣյĸΣɰֻ㡣
ƹ΢򣬱ﲻסЦ
ӭүүؼң
пū
üͷһšĳƺǲӦ
ɻû˵ʲôο±Сų˹ֱסƹ֡
ҵƹˣùÿû
οƹϸ˻ˣСϵⶼˣǲѧԺĻʳãС۸ˣǵĻù˵ùѵǡ
ƹɣһֱο߶Ǹôı־Ĺϴû㣬ùֿϧģһǱο¿Ҫÿˡ
һ˹ϱȸο¶˼ֳȺͶׯƹĿŨŨů⡣
ǸµĸףԻһĸС֪ǻѧԺ鷳㾡ܸ߶ĸĸܽ
²ɵô˸£һֱҪŮȴûɹƹһ۰Ͱ͵ģ֪ʲô
ˡ
ѾԤеڼĵλҪֱ½ˡ
ȻҲ˹һƹΧĸʵʵ褶һ
ƹĸ
ƹĲĸ
ƹԸоЩ˶ͷŵ⣬ЦЦתͷ褡
֪֮ԶôãΪӡ
磬ļ˶ܺء
üͷšţû˵
ο¼Ҳʧ˶ջˣʲôĻԶ
֪ԸҲ߹褣ðμ֣ӭؼҡ
οƲƲ죬ĸ簡һؼʱ̾͵ӣʱʲôóɽׯׯ
촽΢ȴûܻʲôĳϣ޷ǰǰӲؽһׯ

719 һκ	
ɽׯĴţӭһȻϢ
ǰ治ԶһȣǾ׵ء
ŵ㡣
ǰһţһƬѤöʵĻ
߹ʱ򣬸оԼ˶ġ
ľͷһԲ¹ţţоһأϢ˲ԽһȻ֮⡣
οƹ֣ҪţԼһȻԺҲļˡ
ƹЦŵͷллùá
οҲЦЦ۽ȴƳԱߵ褡
СӣôǰϹôÿˣûŮϲ
Ϊ׼סСƹϲҪǻȱʲôֻܺ͹ù˵ο½һСԺ
СԺ£ȡ
ƹֻһ۾ϲˣллùá
תͷʼûܵõ῿褣Ҳס𣿡
οҡͷǸСôסԼסͷİɡ
Ӻڿס
һƹСԺҪһĶԺ䣬Ժû߽ȥǱж졣
䳡ʮ˰鷿鼮¹ҲǴŵģõ·ļС
磬ԺҶ¿ʼһֱţÿҪǶãԭΪ׼İ
µĻ΢תͷ֪Ը֪ΪΣͻȻЩ¡
飬̷ˣûΪ
֪һʵ
֪Ըҡҡͷ֪ȴһֱڴš
ϣɽׯһѵõԲٿ˻ԺУװϯһ㡣
֪Ըʽ褽ܸˡ
ԭǰСĹӰֲó;Ʋ
ү
үá
˾ٱ褡
žƱ֣΢Щˮ˳
ƹЦס֣磬ʵָоҲͦõģ𣿡
褻ͷЦˣ̧𱭣ȥ
֪Ը͸οµŵҲڷˡ
СӺⱭƣ͵ڳ˸˵ݣԺҲͺ˵ˡ
һ֪Ըƽһκˡ
褱ƾٳɴŸ֪Ըط
һ·޻ֱ֪Ըķ䡣
˷ڴϣְ︵֪ԸЬӣ飬Ҳǵһ

720 ̥	
︵֪ԸǺñӣתҪߡ
󣬸֪ԸȻ
Ͳ棬Ϊʲô½綼޷ĵλĸȴƫƫ˵룿
褽Ųһ٣飬޹ء
֪Ըһ̬ȴһ°ʡ
塣֪Ըڣ֣԰ɣҿ𣿡
ûпڣȴǱŸ֪Ը
֪Ը˵ĸ׵޹أȴԶѲˣĸףϵʵ
ԳһЦûҸлûҾ
ɺ𣿡֪Ը褵ıӰɽׯԲųٳٲϽһ˾ˡ
ֳĬˣ޷ЩͻȻֵϤУ޷һ˲ֶ
ҲⷽͱȽϵɡ
ϵĽҲ޷ȫƽ⡣֪Ըֱת˻⣬΢ߣƿһǣߵҹա
ҽ滻ˣһγɣ޴ӸģԣҲôŰһΪֻܹ˼ĵطҲܻס㡣
٣֪Ըת褣֪ı´ҲǣֶʱΥģҶ޷͸񣬲δѵͲģһΪһЩ㿹ܲ˵飬˺ƹ𣿡
仰˵褵Ŀ
ת֪Ը㾿˵ʲô
֪Ը˸Ͼ˲ɢҲࡣ
ɽׯĴţҲӦÿһҵĺˣһ˴ӳԴһ̥ǣˣ츳̳иҵĲ֮ˣҲһׯ
֪ԸٴοҹգҸףҲ⹫ڶǰûˣǣȴֻǸׯ֪Ϊʲô
֪ԸתΪҵϣ̥ǡ
šüʶԼļ
½̥ƺڴʱͻȻȣ޷ԡ
֪Ըĸһ٣˴ȴɽׯǾش½תԣΪ˴֣˳ӦĸȥӦǸ٣Ϊֲױ㽫еĸֻû뵽ĳ谮ĸƫȴԸӲΪ˿ǣЩ˽
721 Ҳûа	
褿֪Ըڷƴ½Ϊδб׵£Ҳֹ
֪Ըǲܹƴ½ϵ£ңҲû뵽ĸ׻뿪ɽׯʱ򣬽ҽ͵ѧȥ
˵ɣʲôѾȥйظӽʫһС
ǸŮ˺ĹϵڶǰͶˡ
ҲڷħõĹްɡ
֪ԸɫأħʥŮҪˣɽׯΪΨһܲ͸ĴڣжȻֻⷽ츳һЩҪĲ͸Ҵ֮Ī
褿Ҳûбɡ
֪Ը̾˿֪Ϊֱ㶼ûнһ˾ˣⷽ沢ܴ㣬ǣԲںǣѵƹʲô֪Ҳ
ħսϹĴûһѡഫ跨ѵһ꣬٣޴ӵ֪ƹˣѡ
˫΢У˵ʲô
֪ԸħʥŮ֮Իᱻѹ꣬Ϊѣԣ޵ˣҲħʥŮһһĶ󣬾ѣҲƹѾħʥŮһħƹֹ߳
üͷšƹĲԾʱȷʵоϢֻǹ˵Ҳû׷õ
֪Ը֪ƹ褵ۣش½Ͻ߲ԿħŮȴҪѵԪۡ
ùʶһơ
֪ԸȴҡҡͷƹڲԪֻķ̥壬޷άԭ̫á
褣Ԫںδ
֪Ըһ̾׸ңħսڻɢ֮ǰˣħʥŮлɳˣʬһ֣Լ̵ˣһ֣߹Ǳ˹ǵѣʣµģƳ˶ӡһꡣ
褵ͻȻһĨ⣬Ǵĵ׶Ȼŭ⡣
Ǿҡ
޷ĹҪγЩʬ̵Լ壬˳߹ǣƳɹǵѺͶһижʹ
Ĺôôʹ

722 αΪ	
һҹ֪Ϊλڸ֪ԸķﶺôãҲû֪Ƕ˵ʲô
ֻ֪ǶһԼԺֱ˫ˮʪ
ֱǵϤ
硣
ƹߵ褵ǰýΪöͷĺˮˮǹС
ʲôˣ̷˵Ѿһҹˡ
͵ؽƹӵ뻳У֪Ը˵ЩٶԻе˶ۡ

ḧƹķвϵ֣ɿ׼ҵĴȥ
·ֻȷߡ
ƹһ˫ɵôģŽߵĿգ㱼䣬·˫ӱϵ˲䣬һĨӨ
ƹҪƿȥУκȴ褵ֻñۣ׾Ӧ
ã褲Ž˷ſ
ƹŴ磬㣬ôˣ
΢ΪȾһĨЦЦû£ˡ
ƹ
ôˣξȻôֱӣ
̧֣ƹĶͷ
褲㲻ĶͷϷ̽Լġ
ûհ
ƹٴο褣磬ûﲻ𣿡
ЦԴת˻⡣
ʲô
ƹǰһƤࡣ
á
ҪöööŶ
á
ٴͷһ硣
ȵɽׯοȥǶʱűū֪
үԸƹСƤ࣬Ѿùţһо
οµͷСӻеԣ֪Ҫϱ
תͷο¿֪Ը磬㿴㣬Сôһˣ˵ϱˣϲŮӶûУ˵ϲŮˣӶûУԺҪ¶ϵġ
֪Ըšüʳԡ
úúã͸Щعһȥɡ
ϰÿĶ죬ɽׯҲֻиοһ򵭶ĸ֪Ը
緹ƹȥԺ
С㣬Ͳүȥ𣿡ʵ
ǰүȥĶ޲ðС㴧ڶϷֿȴ֧ߣѵСһ
ƹҡҡͷ֪ģȻҵģȻ˵Ҳ϶ΪҺãҪ׷ʣ綨ȻҪʾ֭ңҪΪƭҶΣֺαΪأ

723 ̫С	
˵ĺá
ԶƹĻæƣһ۵ǰס֡
ҵƹôƽ⣬Ҳܸ̫ռ䣬ùܻǵùŵ
٣һ˵˰ǵڳ֮ǰ̣ǵ̵ĺأͻϲϲ붴ǵ̵ĲããӲأ͸Ͻ˻һ̵ġ
ƹ۽һ飬ôҲû뵽˵ǰĻ
˵ûһúõ̸ġ
꣺
ⷬӦӦүأ
̣Һ㰡
ƹĻ
Ҳ㡣
ƹִӿռָó̣ЩΪ׼ģⶼҵ⣬㲻ܾܾ
һˡ
ҩϡҩݣЩÿһóȥֵǡ
ɵѾͷȴһԵȫ͸
̿ɲҪҡ
̣ҪǾܾһĵġ
ƹһ⣬ίʱһ
˲ͱ𸯻ˡ
úã££ޡ
ƹԼסóԵģõ죬֪ɫ㰵
ͻȻһŭ

ॣ
ű߿
һƯȴǱŮӴ˽ŭ
ʲô˼ҷô󾢶һ죬òƾʲô֪֪ͨҵ˭ôңҵһģ
ˣϵЦ˻ȥǻʵӣɽׯҲõĵض
ž
͵һӣƴ󿪣ƹһ
ǻǵһμ
ǰһʸɺԺĵһ죬ұ߹㣬Ҳǽεαǧ˳ŵĹһյɵģҲҴѾǿϣӣǸԼҪǿɾ͹ֲˡ
㣡
ʸɺĻֱҲ˲࣬ν㳯ȥ
ƹһ˹ȥһֿסʸɺս֣һһƻ˹ȥ
ž
ʸɺͷԱһ̧࣬ͷȻһ
ŵؿƹ̧Լƹ·˶
ƹԼ֣ңֻڽ㣬ʲôŽĽᣬոӾСӳܳӮȻҪƴֱ̫СˣĽÿԼȭͷ𣿡

724 Ժǹ	
ʸɺŭȻҴңʲô
еĽƹɫɱ
æǰνϻʸɺĽΪУú˺üҺƹסûˤ
ĵ̶ˣ㵨ӵǲС
һͷƹ꣬ǺˣģԸһǿԵġ
ƹû֣Ժ˶ûС
Ȼһ֣˶סˡ
ɫɽʸɺɫѹ޻֮ƫƫÿһжһЩأûʸɺΪзĻᣬֱشڵء
̺ð
ϴ䣡
ƹ
Ҳơ
ԭϹôôǰܱһЩ۸أ
㶼ǸֵƣмЩëӼƽϣҿ˵ϹҲһ쵱Ϊ䣬ΪɽׯжԲĸԸŹԺġ
ЩЩԭЩˣҲ˲ı̬ȣպʱһҪ̬ȣŮɷ
ʸɺſڵͷûһ۵ĵطоߵˣƫƫȴʲô²һѪС
ƣŻʸɺҾ͸㣬ԺǹأǼ̧ȥϵҩĳͷ񡣡
ʸɺһŬС
ΪͷҲնˣһĻ˵
˫ۻأԺ͹Թͷ񣬲Ȼھ;̸ǾĻʸʳĹȥҪǸʵϵ״Ҳȥ˽ʸʳĻʵ۸ҲΪ㣬ˣ
ʸɺ̧ˣƹĴָ
̣ð
ƹգգۣû뵽ȻǻʸʳĹĸϵ״ô죿
ƹЩģҲʸʳĻʵ۲ҺɽׯԣɲΪ
ΪһʵۣҪԸһˣ취ǡ
Ҳ룬ɵ¶˿ǡ
ȴЦЦڰֵİɣǻʸ϶ǸңҾʹĴ󳼺Ӷϲ
ƹһ˲ˡ
̣ǸʸʳĻʵʶ

725 ֻ۾Ǿ	
һƵᣬǰйԼˡ
ƹ궼ˡ
Ǻأƹڵİ̻ԾΪʲôûгף
мƲƲ죬˻Լȴÿ카ĵģ˲֪ٻʸʳس߹ҵǧ𣬱ָȴҲͻݣǺǣ˵ûȷͲǸͻݵˣԾͣλΪͻݵ˰
Ǵ̣ļ޸ʸʳĻʵۣڿɾǻʺˡ
ôԼ๫ÿͱŮңһֹһ˵ǻʺ󣬾ŮʣҲɡ
ƹĴָ
죬ƹÿ춼Ժһѵˣżͻʸɺ棬˻䣬ʮʮζƹʤ
С㣬˵ûʸɺĲˣ˵ˡȥ˵ʳƹ˳㽫Ĵŷһ¡
ƹһ߳ʳһЦ˵Ҳ벻ˣúһûӣ˭߿һۣƫƫҪѰ·
ƹĽ磬ͬǹʸɺ˼ҿϵġ
꣺С㣬֪ɣʸɺ延޵УСʱû۸延延츳չ˳ֱʦΪͽܣŤת˾棬ʸʳĻ϶ʸɺٸ延ԣݶĳƺš
ƹ꣬ġ
ЦЦ´λʸɺԼҪɽׯģǱʸʳĻϷġ
Ŷԭأƹʵ
꣺ԭǻʸɺȻү延Ĵʦ֣Ŵβ˹ɧգ延ŭִˣʸʳĻʵ²̨Ҳճֻܽʸɺˡ
ƹʣµʳһ£֣
ߡ
꣺С㣬ȥĶϴ̲˵𣿡
ǰƹҲǵȣȥ顣
ú֪ƹνĸʲô
ȥѻʸɺһ٣ո׵ٴγͷ
С㣬˵ʹˮǾΪֻҪʸɺ㣬Ͱӵ𣿡ʵ
ƹפ㣬ͷһֻۣ۾Ǿˣ
726 ɽׯų	
ûƹصסʸɺͽƹ˵¶ֵɽׯڲŹʩѹҪɽׯƹ
ȴ
ǺǣҪƹС㣿˵ǹŮʣҲ첻ƹСʲôˣǿǴүδޣδĴٷˣׯǳЩ˸Сĵźţ˵ֻǴ㣬ɱ㣬ֻҪׯڣǻʸʳΣ
ƹǴ˵µģǻʸɺأʲôӦ
мһЦˣûգֱӽԼİˣǺǣɽׯȻŰҲǧͷһˣ˵ȥҲЦ
䣬ƺʲôתȥ˴ߵĹ﷭һӣݸƹ
˵ǾҪȥѧԺǱ߽Ǳǻʸʳĵ̣ʸɺǸŵϵ۸㣬Ͱǻʵϵ
ˣҵ㣬ѧԺһţǣ׵ܵ¥ѧԺ˵֮仹еԹԵǱǧҪСģʲô¶أǿӲϣôүǳͷŮҪУǸʱҲҪһ
ĻЩƹСģƹȴůָоʹǰ˵߶ĸо񰡡
̣лл㡣
ƹ˵ĻУԴͣ
̣Ҵûܹĸҵĸоͺһƹе뷨˵˳
ȴˣðû˵һ仰
ƹ̣ǲԸ𣿡
̫⣬̫ˣʱ򻹻ԺˣһҪһɰĵŮ
褻ƹ㽫¸
褱ƹڴߣ°ʹļϣԲ𣬹һֱһ㣬ΪֻҪҾ͹ˣȴˣʵҲҪģܺãҶоõĸպһΪĸװ
˵Щ褱˯ˣƹļϣ˯ĺܳ
ƹȳƵĺСĵؽƽڴϣȴ޷ѿֻ֣һ¡
褵ĻУƹ̧ḧüͷ⼸ÿյƣ̬вЩۡ
ӣ⼸ʲôһҪԼΪң֪𣿡

727 ϹǵĹ	
һֱҹֹͣæµڼƹʲôҲûʣҹʽ
һĸ˻һһǶûк£˺ü̳ӾƣرͻԺ
ƹҲյĵһ롣
ѹǮ
һһ죬֪Ըʽ褵֣дɽׯϣ֪־ڸ֪Ը֮ǰġ
ƹ͸֪Ըٴ̤˷ɴ
һΣɽׯ˳ͣΪ˳
Ů۸һҪҸ֪𣿡
ƹͷɵĲˣ֪ˣҲˣٿ޾Ͳˡ
һЦ˳ӣøѰģﶼôһˣĶˣ
ġƹ˼۾ҿ˵ɽׯںü嶼Ը˼ŶͣȡȢһɵ
е˾ôɢˣЦŽƹߣתͷԶֱļˡ
̫ףŵұŮ
̫ûұŮߡ
ΪУΣôұŮ

뵱ұŮĸɵ±ӰɣĶĶȥǰơ
Ŀ⣬ͬʱҲ֪һ£ҪģȹƹС㡣
ɴϣƹ·ķ羰鼫á
磬֪ͨʵʸʳǻ𣿡ƹʡ
褵ͷǰѾ֪
ƹҲ֪үүȥԽԽˡ
ʸʳǡ
ɴڳ⽵䣬̷½´
褣дᱧų˯ƹ
үȥҿջƻ㱨һˡ
褵˻Уڽ֮ʱȴ˸
վס
һǳ⣬һл񣬽˴һ飬ھʱͣƬ̣ƿ
㻳ʲôˣܼ顣ָ˵
ʱƹѾѣֻԸۣͷ褵ĻУסԼĶ䡣
ɫƹĸϣ¶亹
£ǺǣϹǵĹۣʶֵĻͶү

728 ϰ߾ͺ	
ָָԼ塣
ϸ˳󾪣ֱӹ
ԭɽׯүС׾ˡ
ߣɡ
ָָԵ褣Ҵ磬ɽׯĴүԺӸҷǵõʲôʲô˲֪𣿡
ǣСļסˡ
ͷ褸
ɽׯĴү飬Ѿ½¶Ҳ֪ġ
үá
ƹٴŤ¡
Щ˺ó
Ե
ɨЩˣָ΢סǵѨ
˲䣬徲ˡ
ƹҲû˯⣬˸
ǻʸʳĶ𣿡
Ŀַ֮Ƿ
Ľֵԣɫʱа̯Сڽ
˴ҴңŲȴУԵЩȻ
Ȼӡƹߵһҿջſڣֺǳػͦġ
ǡô߳
˱ȭүС㣬ү延˵ҪѾ˰ԺѧӦû
褵ͷ延˼࣬Ҳϸ׼عһϲ
ȻȻӣװεдŵݻ־ŵҪǣлһֿȫʱζ
ƹǰһ
延̫ɰˣ
Ȼ׼˿ȫ
˫΢УɫްƹһһܵûӰƬ̣ȥ
һ˴Լֱۡ
ôͻȻô䣿
̷ȣүϰ߾ͺá
˵ͷҲǴ⡣
СżȫүҲ延֣үζˣϵĺȻŨЩ
صǶѾϰˡ
գգۣһãȻ
ʱƹӺԺ˻ȫ򻹲򣬻ٵȵȡ
ǵ˼ǸҵҸϱʱͲˡ
ƲƲ죬ٴδ򿪣ƹĻΪ⡣
ŮҼöˣûһҵۣ߽ҵģңҶϱô׵ģԼż̫Ҳʲô¶ͺ壬ô
ƹߵߣסֱ۵һ˲䣬˵ĺ˲˻ȥ
²ˣҲЩ̷˵Ļˡ
ƹͷЦЦ뿴˺󣬻ʲôӡ

729 	
ƽϲ˶ȴҲֻͣԼûϲĸŮӡ
۹ɸأܱҿϵŮӣŻû
ֱֱſڸ̤ĺȹŮӣĴ۶׵ļ͸һе˫ǽ޵Ц
Ůӵм׼س˸µϡ
ϸƷôĶζ
¿ˣȫԼո˵Ļ

ǰ
˵ϲŮӾ͵ÿ׼ݣȰ˰ԼѶʡıĴβǵǡ
ɽׯ£ʹ﷼귽Σסηл䣿
ʸ延
ƹͣ
ſ褻УЦ嶼ֱˡ
̷ҲǲסرЦһһģֻǰڸµݣ̫ѿǿûЦ
ʸ延´ڸ϶£Цˡ
ԭɽׯү棬ãǻʸ延
¾øζˣȴֲݣ󷽵Ůӣټˡ
ԭǻʸ延
ʸʳ˸ţ½ϲ֪ʸ延ĸֵˣ١
ֻǴǰΪŶȻ۾ԴϣĲˣټţȻǰԲ
ȴû뵽ˣȻĽ
µĿڻʸ延ϾͰβˡ
ʸ延褣ʦ֣ܻǺʹŴͬ
褱ϻصϢʸ延ȻҲ֪
ûж̬Ϊ֪ʦԸظң϶Լɡ
˵ϲҶʦҲҪ
û뵽λ˵ɽׯĻħүȻ֮ˣȵеɰ
Ƴ۸£
ʸ延ͷƹ۾ʱˡ
Сƣҿˡ
˵ţſ˫۾Ҫ˹ȥ
ѧͽŲͣЪϣΪ˱СƣཱུС
ƹ˸š
ǻʸ延褡
ϤϢƹİ˸յĻʸ延üЦ䣬ְ̧˰ڡ
延þòҲ㡣
褵ɫЩԣͷֻҡ
ԵĽ
ƹ̧ͷЦݸģżζ
á
⣬¿ʸ延ʦأ

730 ĸ	
ʸ延ħʥŮʦΪ˸õضԸ˼ǰһǰ߼½ѹħʥŮĵطػȥˡ
褵ͷʦҲһͬǰȥˣ
ϵķӡǴʦְæ̵ģ˵ЧħʥŮʮꡣʸ延˵ţһ˶¥
¥װӵţзӭƹϲá
延лл㡣
ƹʸ延֪ջԭ϶ģӦǻʸ延װι
ʸ延ЦЦ߿ʱ䣬ƹԡ
ʣƣңҶʦ־ôµģ
ƹһãȻʲô£
ʸ延˸Ķոնʦֽ㲻˵˾ңϵζܴӻʸʳƮϻʳȥˣ˵ǲֹϵҿɲš
ƹգգۣһϣǸµģҰˡ
ʸ延
СƣȻǱʣΪʲôϲҶʦ֣
ʸ延һֱһǲ⡣
Сôôԡ
ʦأôӲôס
һСպ͵۸
ʸ延һǹƹУո·ģƹһϲԡ
ȻŵζƹĿˮҪˣ˫ˮЦĸˡ
ƹһУζ˲²ζ١
𡣡ƹڣǸĸ𡣡
ʸ延΢·ʲôš
ʦֻǣ
ƹͷĿɶˣǡ㡢㡢ȫ򡢸Ƥ࡭ÿһֶǳóԡ
ʸ延
Ǹһɷ飬ˮ˶ûзӦĶʦ
褷˻
ˡ
ƹеǹ𣬡ôˣ
šüҩ¯ᣬɱˣڻʸʳѲǾѾΧˡ
ƹ⵽̷Ѿˡ
Ƿүүأܲܿ۸
Ȼƽƹû۸ʣ˵ȴҲʵʵģΣգƹҲǵǡ
ʸ延˵Ƿ］ǰʦˡ
ǿȥ۸ȥǸҩ¯˵ƹæߡ
ҩ¯װĿ֮ǣǸĹؼ˵ƴŹ֡

731 ˣҾϲ鷳	
ǣϽ
⡣
һȾʺ죬һֻŻҩ¯ֱϵεѪҩ¯ʪ
һֻȴϤȣȡ֮һ
Ѫ
⳯£Ѫˮϵš
ķ˿ң鷢޽ɢ䣬͸ŨŨɱ⡣
һ¸ߵµһҽһ˫ֻʩ˵֣վȾѪ
˸ӣɱүĶӣүҵȰԹԸǻȥʹ
һȺͳһεѲǾʰΧεģ˵ǲѷҲΪ
ʲ壬ḧŻеҩ¯ɱ밮⽻
֮ģΪƴһҲԻȵǵ䵽Щ
ʿЩһҩ¯䡣
гһӣ΢ЦЩаһϰɡ
ǣǲҪˣϣү˵ˣ׽ˣϾһǧ´ͷһ򡣡
˵ӦǸͷͷ⻰һѲǾʱ˷
Щ˵С뱲ӻûϾɶģһ붼ĲƸ
ֵǮˣ˵ɱҲ͸Ũˡ
ʹ˲ô࣬뻤ס֮ȵǵΪ֮顣
ʣ
̷˸ʱѾǿ֮ĩ
ƺ͵Ԫ˼ǰʵĳ߷ɡ
ĺҲѸٹ˹ȥɢЩѲǾ
ʣôŵס𣿡ʣ˵̷Ƶ
ҡҡͷЦˡ
ˡ
ˡ
ܵͣûʲô
ȴܸˣΪڵȵǡ
̷絽ˣҲͿˡ
ϣֻĽ֮и褡
أʵ
꣺үϾ͵
껰ͬʱĵӰ
ƹ褡ºͻʸ延
𣡡
أ
èͰͬʱųȺѲǾ
̷ܿռϷ磬ۿʤȴͻȻ˰ʮˣǸ֡
ʸ延üͷ΢šµ˽
ƹѶԸ𣿡
е鷳
ƹЦˣˣҾϲ鷳
ʹ졣
ʸ延ȻƹӴʱ䲻ǺܳȴƫƫһͶ˼˲ҲЦˡ
ǻ־ȤͶ
䣬ʸ延гޣһڵϳĳЩ˽ۡ

732 Ʋ	
ƹû˳ȥžžȷˡ
֮ҵˡ
èþԱߣֱֲһצӡ
ˣ
𣡡
ࡣ
èĵתˡ
ÿһγرעƺǱ
𣿡
װף㿴Ͳͣ
𣿡
װף£̫Ҫҧ
𣡡
Ҫ࣬Ȼ㻢үİװף㻢үôҧ㣡
ƹ۽һ飬ֱûۿ
˵ĴèʱȻĸǡ
Сģ
Ȼ𣬽ӱƹߣסһӳԭҪ͵Ϯƹ˻ɡ
أ
غֱӶ
ʸ延ƳһۣʦԽײˡ
褵˵ļ룬ү˽ҲǶ֣ʱ˱㵹˵ϡ
еĲС
延ΪŰҪүȻΪ𣿡
ʸ延ʸʳͺǴһ㣬û˲ϵã˽ͷĿ˵
˵ӵʵĻı延㣿
ʸ延ЦˣҪţҪʸܵһֹķãҸʲ˵һʲ᲻Ϊңɱ
ϵȻᡣ
лŵ˽ж֪Ĵ𰸡
ʸ延½˳Ƶţǻ뿪еȴ½߼½Ҳǲܡ
ԣϲҶ
һ㹩š
˵ڻʸʳʸ延ˮûɵˡ
延Ҳĸףļ壬֮ĸĸҪڻʸʳģүͲǽӲù𣿡
˽ͷĿЩѻʸ延ȴû뵽Ӽŭ
ʸ延ЦЦ˵ûˣԶûлɰ¶ǨŭҸĸϣ𣿡
ֱһ޻ӳ
˵Уʸ延ٻԼޣ
ڿ˸Ȧ͵³档
һ׹䣬Щ˽ѲǾС

Щʹధš
ܿ죬ʧ
ɢ
Щ˱ճ˻ҽ
ȶһϮ
ϵĻҽƮţټ
һȦ޿ռ䣬һйƽ
³ˣΪĽĿɰŮû뵽ɱ˹Ͼˮ
ӵĻʸ延оζƲˡ

733 ĺĺ	
ǰ延½ţڣһֱ֪ƽп̿ѵЩҩѻΪĶͽСֱûȡ
ʺƨĺܵλ䡣
ƹ£ǵ֮ǰڿջ˵ʲô𣿡
£
ĺĺ
ʸ延ЦЦүǶʦֵıܣԺֱӻֺˣôס
Ļ˲俪ţҲҡүˡ
áʸ延ͷȴʲôûתͷߵߡ
ʦ֣ˣֳô󶯾ѲǾϹˡ
褵ͷ鷳
ָǶԻʸ延ɱôѲǾү˽Ǳ鵽ͻʸ延йأǼҵ鷳С
磬ҲҪһ˶ֻҪмңѣͲܲΪ˿ǡ
֪ʸ延ǡǡǸ˿ǵˡ
ʸ延ҡҡͷǵЦݴżֵȻû¶岻Ҷҡ
֪ǳǿˣڻʸ延תóһɫֽףһĨ˳ȥ
ʦȻʱ뿪ƾ延ӣԻ֣ϣյϵϢ󣬽
ʱȻӵ·Ͼͻˣǰһҩ¯褡
褣֮ңˣ
ȻӿͷڣƹΪʼʱ򣬷¼ûĵط˿ڣеɼǡ
˻
ǻУʻǲԽһ֪жʹ
ƹתͷ褣Ǳץ˵ģȥĶôôǱ
Ըʰ˿ڣִƹǶЩҩι˽ȥźһ뿪䡣
үôˣ̷ҲǺкܶ꽻ģȻġ
ҡҡͷ£֮ǰӦȥɽƷ׵ˣһʱͺˡ
䣺ɽûΪ򵥵ڶﲻ𣿡
̽ס˵
˴󾪡
ĺ䣬ŬôãֻǻƽףǰûǸڶˣھȻѾ̽ף
Ϊɴȥ
ĺЩ
ʸ延⣬ǸŷǰİɣǾͶˣԷǰͣ˵ֻûʲô츳¾ǸնҲܱ̳һ֣ҸոտһۣӦϴˡ

734 ʵҲǸ͵	
ƹ뵽ɽѼЩϴ赤ҩݡ
û뵽汻ˡ
ƹһ̾㾡ŬҪ֮
ƹһЩģھ£һʧˣܾܵס𣿡
˶Ĭˣ⣬ֻʱܽ
ͻȻ褷ϵҩ¯
æͷ
ҩ¯ôˣ
ҩ¯ɾˣ
ºͻʸ延˽ҩ¯飬ԱȽϾ
褺ƹȴšü
ƹǰ֪֮ˣڵĶ𣿡
ҩ¯΢΢ͣһ˲󶯵ĸǿˡ
ƹ褣褶ͷ
ƹ֮㲻ҪģûʲôΣգֻҪһʱͺˣ㲻ģصߵĻ侲ҪҴȥ
ҩ¯֪ʲôӦ
Ȼҩ¯ͣ
ƹ̾˿ҩ¯㣬ôͻȻᶯأ
߻ʵķ䣬ƹҩ¯Żصʵߡ
ߣ۶ѣʹͦģΪٴκķǳŬܰ㡣
ҩ¯ûзӦֻҪصʵߣİһ
£磬ҩ¯װʲôôܵϤϢ
ʸ延Ҳܵˣ˵Ļǣ
ƹ˻ʺ֮¸ǽһ顣
ʸ延ЩжŮ˵һ鲻ǱƷһΪԼУıеˣŮ˾ҸģҲ˵ġ
£延ʶãҵ˽⻹̣һʱ䳤֣֮ᷢʵҲǸ͵ˡ
ʸ延
ʱ˽Ŀ࣬Ҳ֪ǲǸµĴܸоǿԼǺơ
ߵʸ延ǰȭ̬ȼΪ
С㡣
ʸ延һ죬㡢󺣣ǻ
Ƕ֪ͨǵġ
󺣶褱˱ȭӰá
ٶȿʸ延Сģүس˱ңѾ˻ȥˣһȥûʮǻزǱǻʱ˶ţֻҪвԾɱڡ
¸ˣλ˭˵ɱһү˵ľͺɱһֻƵף۾գһµģֱɽׯ

735 ӣΪʲôôѣ	
ʸ延Σʦ֣ʲôʱ֪ͨǵģѵ㲻ԼӦ壬Ǿǳ£㱣סң
ҡͷֻǲôʦֵģӡħʥŮ֮·ͬСɣǰ;ϣǳǧˣ
Դ֪ħʥŮǵ꺦Ԫף褱رģҲ֪ʸ延Ȼƽʱ˵ȴǸʶˣȻҲڴʦߺ󣬻ֵô¡
Ҳǲʦ֪˵ġ
ʸ延ֻĬ󺣸ţƹǸӣȻҲϰģʽ
ص˵ķƹſڴϣǣ˫ţѾʱʱε£ƤĺܣҲͷһŽ˼֡
Ȼƹûע⵽Щ
ô˵ʦϲ延ƹʡ
һһЩУڳǹƹûзϡ
ϲ褵ڴ𣬽ţڴ£ץס˫ƤĽѾǰ
Ҷ㡣
ץҽġ
ƹÿζЦͣסѽŴ褵ջأȴκոպãץģȴûŪ
˫ѾཱུģֺԲԲģʱΪŵعʱʱһ£ɰĺܡ
褺˸ʵĶһϣһֻһɾƹ˹һһ£̬
ˣˣ
ƹŽߵ褵ӿ죬ͻȻøˡ
ΪʲôͻȻѴӳԵƵģ
ôÿζ϶
硣
ƹŴ
ôĶջ󣬷·ȥƷ
Ҫ𣿡ƹָָԼĴģҳ˺öǡ
˵ţ۵һ´ꡭ
ɫְͲ͵ģ궯
Сһǵġ
ԼǵģͲӡ
褵ͷ͵ظȥ
֨֨
ӣ
Ϥһˮ褵ϡ
͵ۣ۵ıϤԲɫͫ
£Ǽ͡
ëƤʱʱһµ֫ʾƹֱ˵ʵ

һƹߣ΢΢۾סеľ˷ӿ
ƹ褣ĶţЩί
֨֨
ӣΪʲôôѣ

736 ץ	
ƹˣһֻܵ˷ϣε졣
үү
ҴҲˣɺòܱˣܹ˵ˣΪʲôҪŪô趨ȷ㲻ǹҪ
쿴ޣ
ͻȻһ
ţӰԶѸٷ˹Żûأֱһӣһô
ƹڰúõҪȥ죬һȻץˡ
Ҳ֪ʲôģԽԽ
ܿ죬ƹһջΧ⼤Ҫࡣ
֨֨
ƹӣʱʱ
һͷʲôޣȮΪʲôȴ
ʲô޾У¸ˣڸϿ춯հСҲʡܸʦ߶ǲð
ˣƹٴζΣֱȥ˻ʹ
ѹǻʸʳĻʹڣ˵ۺ޹⣬ĹݻŮǧ
ʱڣʸɺڹϣһŭ⡣
Ǹϵô£ٻ˽Ȼ͸ͷ
뵽ʸ延ʸɺͲһ͵һԵŮ
һſûй˼ʲôģֱӽŮ߳˵Զײϣ
Ů״ŵȫȴҲҵ飬æŮʬѪһжĺѾǧٴΡ
ƹʱ򣬱˽ȥ
Ҫޡ
ʸɺͷƳһֻۣһۣзŹ⡣
ûôõ츳ֱҲ޲򵥡
ù
ĿǣǼܲȴҲֻѹĵס
ƹ˻ʸɺǰСϡ
ʲô򿪣Ū˱ޣǵС𣿡
ʸɺǱĵ̬ȣüеŭٶ彣֣˶һҪγ
׽ޣǵݣǴʦֵڣαضϥ
ֱһͬʱŻʸɺ˱ȭ
ɣҵȸˡ
뿪ʹǾȥɽȥԺ⹫ʲôҪôʦȥұˣǿҲӴˡ
֨֨
ûˡ
ƹ˸Ѹٴ˳ȥ

737 бǵϰ	

ʸɺʶ˫ձƹצӡ
צļѪۡ
Ѫ˳εϡ
ҵҵ
ʸɺŭţץסСɱС
ǼԭߵģҲ߲ˡ
ǲܵĻȥʦֻ֪ôǡ
˷׷װνȻûȳȥȴסˡ
ԭûʵĹʱѾ˿ͽıڡ
ؿһ޴ɺƹһ¡
⣬ʲôޣôܳԣ
֪죬أ׽סˡ
ٴζ˹ȥ
Ȼƹȴ˷˵һ˲һһԵСԾ˳ȥ
׷
æȥ׷
ѹʣµŮһš
ˣⲻܷ
ɼҲȥҽ֪ͨϡ
ƹͽѡһԾȥʲôʲôԹ˾ͻһ
ôһ·еĹ˿տӡ
֨֨
Ҫ֪ϹǶôĿ£
ǰǼƹǸ˹ȥ
Ǽ˵ļ׷ϡ
ң־ĻٰΧ
ȻȴҲֻһӰԾ
ǵۺ޵
ʱҹǸոսһµ뽻ƽڴϣƽŷӿ
ಣ
һӰ
ʵ͵𣬡ʲô
ʺһɻ¿˿ϣʲôҲûа
ԣǸ֮ǰôˣ
ʵæһԵڵס壬´鿴
ʺҲֻܸϡ
Ȼƹ磬ȴˡ
ʲôûˡ
һֻС޶ǰԶһ¶ı鿴ǡ
ͷɫͫһĨɫ⣬ת˲š
ʵۣĶޣ޵ļԸ⣬˰
ʺæص󣬽º۶ϣ˽ʱÿġ
ƹԭأ̴ֵβʱʱ˲
ǣץбǵϰ
ְѱץ͵óܺ
أ
־˽
ಣƹô˻ᣬٶȴſܳ
ʵ۴ŭ׷
ƹ˼ٴνһй˸⣬ŷ

738 	
֨֨
㰡
ΪǻʹŷԼҹˣҲŸʳԷϻĸҹ︹ܡ
װ׵һϰ̨һ߹˸⡣
۵ͷǣԵһ㡣
֨֨
þûԵôʹˡ

ҪˣǶóԲ˶ߣ
־׷˹ŷΧĸˮйͨ
һѧˣһʱŴ
գ
־ȼѣŷ
Ѿ֪˵飬ΪŭϧһдҲҪСŪ
գǼʼץƹ˸˹ֹһޣգ
ȻûǵĻǲһ
Ѳͣŷôȼ
Щ־һЩҾƶ˹ȥֻΪûƸһЩ
֮УƹŵŨŨľ㣬˲оͷؽᣬƮƮɵĸоκġ
֨֨
þơ
һΣƹ˳žζŻ𺣶ȥ
ɺܿ죬Ǿζȴʧˡ
ƹ˫Ȼһ塣
֨֨
ҵľأ
ˣץľƣڻ
ƹŭɫɰɫӶȻ󣬽ŷķơ
𣡡
ƹ·һŭ𣬿дһҵķ磬˶
ŨŨĻϵƬϣȴôһƻӹȥŷͬ棬һͬҷ
⣬ʲô
죬֪ͨϣܲһޣ
תȥȻһ룬һ޴צǰֻôһ磬ܽȳ⽴
ŵ˫һô̱˵ϡ
𣡡
ƹ͵ſ죬ʹС
Ǽץ˼״æһ磬һˡ
ƹת֮ʱȻǵӰŭҪȥ׷
ȴһɤ

ƹתֻ̤ն˫֣׾˵
͵޿񱼹ȥ͵ԾڰбһŴİӣ˽褵ĻС
֨֨ã
ӣ㡭ã
ŵ˵أ֮ǰƹ˵ʱȻӶˡ
ǻʹ߷ңôҵ
ܣ
ʣȴĲˡ
ƹϴ£һǱ
磬Ҳǹģ㣬Ͳ˺òã

739 ̻	
ɫʶ۽ƹ˽Уǰӿ
ΪҾͻ㣬Ǹ˵Ҫ߱𣿡
褴ɨһȦһЩ˳æһ˸εĵط
ռָ·أóϡ
褽ɿתȥ
ƹ죬ʲôʱ»ˣ
ѵ½ˣ
ƹͷ˳Լ
ͦð
̵̡ͦͦ
Լ̧
СС˵ʤе԰
ȻǱȴΪע󣬷УԱߵ¹ӰӣԽйճƹľٶ
˲䣬һֱԺȼǣѸ»ȥ
͵ת
ȻƹȻ·ȵ
ôˣ磿
ŬѹȳԴƣȷŹ㡣
ƹǰһǰţϸ۲褵ɫ۵׵
磬ǲˣ
׼ת뿪ԣһƹϵ¡
Ժٸһ𣬶̻ˡ
һոոϵʹĸ£磡簢磡
ʸ延ôˣ
Ϊ͵ĸүѲɻܵĩȴ½ʢеķ纮
æҡͷû£л延ġ
ʸ延
Ԫ˼үҾ延һʵġ
ҧ˵Ԫ˼һۣҸƹˣʹʧˣǾͲǳ𣿲ϿȥңΧү֣
Ԫ˼æС컨˳ȥɡ
µɴ۾ʲô
ʸ延üͷһľ顣
ľ飿Ԫ˼⣬Сôãǵһ֪ʲô
ʸ延ͷľǻľɵľͳƣڴȻֻҪˮ˶˶ָܻٶȼ죬СӣӦѾǣѾͨľˡ
ʲô̷Ҳʵ
ʸ延ľֻһСһƬɭУϽ׸֣Ķ֡
ĿתͷԪ˼ôõĶĶģ
Ԫ˼ҡͷС첻ҵģСģֻǰСѡ
£Сֱ컢ʮβھȻиľ⻹ʲôֱָӾͺѽ

740 ʹôû	
Ԫ˼ǱȽϹֱҼСһֱָӵİ
ĩˣһ䣬ȻгԵġ
С˵ˣǲҪҲҪԱͱ˵ı£ȻĻڵľԼĵĻԼ
ʸ延ͷƹ˵ĶԣϣûǮȴûȻĻܵвʱ޲ߣֻһԿţָоĺܡ
ĿƮԶ˼идһ㡣
²֪Ϊʲô̫ϲĿ⣬еۡ
æתƻ⣬ЩѲǾͻʸʳĴ󳼶ϹȥˣҲϿȥ˰ɣôܸо¶Ҹ绹ƹѲ˹ϵء
ʸʳĴǶˡ
ǵĻʹأ
ôûˣ
Ϻͻʺأ
Ķȥˣ
üǧ־͹Ůɶģƾʧˣ
ʸͬҲ˹
˷׷ױȭүʹʧˣϺͻʺҲ֪٣Ǻãү˷أô¶
ǰүѧԺѧԺͿʼˣ½½ѧԺʦϹǿǵĻʹˣЦ󷽣
ʸۿǰյĵطɫء
ǡôʱʸ延˹

ʸ延ǰ
ʸۿ˿ˣϵõģǸŮ˵ˣӦҪԼŮ
ǣʸۿʵ
æǰȭСֶ£
ոʸɨ۸µ䣬ȻһϤ壬Ҳ˼ӣԭɽׯү
ڷֹ
˵ɽׯأӲ
үǿĺܣûٸɽׯׯ鷳ٲȻһС̬֮
ô
ʸ۲ͷʸ延˲˵ʲô
Һ延ѣֱӽֺˡЦ˵
ڵӣǼƵġ
ʸ֣ʹãɽׯλ磬үɷϷˡ
䣬Ҳܸ£ٴοˡ
ʸ延æͣЩҶʦֵˡ
ʸüʦҲˣأ
˵䣬褴ƹ˹Żʸ۹ȭ
ү
ƹҲЦүá
ʸ۵üͷȴšһֶڴ˴

741 署º˯Ͳί	
ʸʳĴҲúɵĿ⿴褺ƹ
˸ո߹ĵطǻʹڲķ
ѵʹʧйأ
һ˰зϢԶѰʵۻʺټ־æ߸
ʸ延֮ǰһץƣʦǳģʹ¶ܺйϵġ
ã
ƹ˸á
Żʸ延ЦЦ
һôĶе֪զҭˡ
ʸ۵ͷţոյڼУҲԶԶһ͹޾ڻʹķؽ֮£ǹйء
ã
ˣôɰ
־Ǹ˹
ʸ۵һۣǹʲôȥѰǹ޵ټѰһϺͻʺ󣡡
մԶܹ־ֻٴܿ
ŮҲæֶǡǻʸʳĿˣģѧԺͷѧԺһھС
꣬ʸ۱Żʸ延ˡ
ǶڽŵյУΪ˲Ӱգʸ延ֻŪ˸磬ʹλ
⣬ֻǻʹʢһԵ߲ϣǶԶʹλãҪ
ϵȻ᲻ԾܶԻʹǱߺǺ棬ȴҲ̤֡
ȻУƹڴá
ã
ºؿƹ㵽͵ʲôˣڣüʱˣһֱڴãûͣ
˵˴ʹ˰ϻʺ󣬻кöˣ
ƹתͷ褣磬¡
ЩҲ֪ûϴˣʵǶĵ˵θڡ
һ࣬˵ŮµĻǾǡ
褣磬ȻɽׯƸ¶ƹƸɡ
˵䣬µǲԽƹĶ顣
粻磬ʲôôĸ
ɫһ˵ʲôֻθﲻ
ƹᱧ𣬸ȥҸĵطƹ£ƹȴҪط䡣
ص䣬ƹˮڰѻʹ³϶ᱻ˵ץģϰɡ
ǲЩģ
£¾£ҪίԼ˵
ƹȴ˸Ƿֱӽ˵ڴϡ
ã署º˯Ͳίˡ
ƹſ褵ϣĿƣûӽء

742 ˯ΰٲ	
еѣû¡
ֻһЩʷ
ֶ̫Сһ϶
ȻƹͣǾͽǰоʱ¶ɣֻҪĹ£Ҷϲ
á
סƹıḧţʱʱ£ͳɤ𣬴ż󣬸һȫµĸоô
ƹ֪˯ˣ˯ѣɫȻһȻôȥˡ
˸

Ҳˡ
Ȼ˯ΰٲ
ʳΰٲҩ
࡭
ö
ƹӣ뿪˷䡣
ŵһ˲䣬һĤ
ƹŷ֣ķȻ˽磬κȥ
΢üá
ƹ¥һȺ˽ȻΧ˸ˮйͨ
мվǰñ̷ָˣƺҪﴳȴֹ˼ʲô
̷磺ǻʹ¶ǵͷϣѵⳡǻʸʳǹȴͷϿʺӣǵĿģ
꣺ոү˵ˣǳС㰲˯˵ү棬延үҲκӡ
үУСҪġ
ԣʸ延ЩеķҪһЩ̬Ҳ˵áʧˡ
ƹջǼӳȥȥ
꣬أ
˻С㣬ˣ
ƹҡҡͷ˽磬Ƕѵġ
֮ǰ˵ү˵ȥˡ
Ҵȥ˳
̷ǰС㣬ү¥ϣ延
ƹͷƳЩˣҪæ𣿡
Ȼ黹Ҳļǰ˶
̷֣ȥүɣЩС඲ֵֵġ
Сǣ
עԴǣǶǻʸʳسЩ˼
ոתƹٴפ㣬ͷǡ
νسǶԻʸʳĿ˰ε򣬶ԣûүͿмĸУʸʳȻǺɽׯҲ㲻ʲô
٣ƹֶһ䣬¥Ͽλɽׯү
ƹӰԶȥ໥˿ڽ
ɽׯ½ϣǾǳȨĴڣǣ

743 Ǻ꾫	
¥Ϸڣʸۺ褶ʸ延͸һĴߡ
¼ֱҿջĲ֣延һ𣬻ʱʱ˵Ļ
延Ϊʲôỳɻʹ¶Ҹƹģµʵ
籾µȷ󣬿ٴҲ̼佫ټʹͺüǧŪûɣ
ʸ延˿㲻֪
֪ʲô²
ʸ延ˣ鸵ѹ֪ƹݡ
ҡҡͷûʲôԺˣ¶ƹġ
Ҳ֪ƹͨޣϹޡ
Ǹ˵ǰħսʱħʥŮͬھѡ
ʸ۳Ŷ褣ĺһһ̵ġ
延㣬Ϊʦ֣Щǲġ
褿˻ʸ延һۣ⵭ġ
ʸ延εЦЦ
ʸٵֻ㾹ȻףĲˣ㵱ĿŮ޵ݣ延һ۾Ϳ࣬ҿ延ĵ
˼ȻҲһ۾Ϳóƹݡ
褱ɵģүΪ
ʸ۾ԼһȭǴ޻ϣ͸Ρ
ȴе£ȵȣ˵ʲôƹˣ
վߣ磬ļٵģ
񻹼ǵóƹʱľޣôܲأ
ѵǡ
Ǻ꾫ɣ
Ǻ꾫أ
׼ŵƹֱӽƿݺݵŸ£꾫Һÿҿɰ꾫θôõ𣿡
۽һ飬ʲôʱθںãܳԣҲŵˣ
褽ƹֱӷԼϣǸ˱裬¶ȣ͵ߡ
ᣬôˣ
ƹ˿ˮˡ
ʱ˽
үС㡣ɷ¡
褵ͷ뿪˳㽫Źϡ
԰ɣС̡˵
ƹԵһ㣬Ѹٱɵζ
࡭
ʸۺ͸µĶӲؽ
ʸ延ЩãƹԶһܣԭɵһǳóԡ
ʸеֶں̸
ƹ¿е⣬һۣүʻʹ¶ûйϵ𣿡

744 ϱöǮ	
ʸæȥ
ƹͷûҸɵġ
ҵ
ţóԡ
磬Ҳԡ
ƹһι褵ĿС
㣡ʸŭӡ
ƹܿ콫һɶԹˣֺ˱裬¿ʸۡ
ûңİɣҶǵĻʹûȤȻҾȥ³
ƹ˵Ƶᣬʸȴһ
ѻʹˣ
ʸ۲ɵؿƹĶӡ
ϸİƴ˶٣װôһʹ
µıͻʸ۵Ĳ˶٣Ϊš
ƹûЦɣ˵ѻʹˣ
٣ʣ㻹ôͶˣȷܼ޵ĳȥ𣿡
ҵȻ޵ĳȥ
ƹס褵֣Ÿ¡
¶Ĵָ磬û뵽ȻǸ
ϱöǮ
延ðԵ١
˻صԼλããӻŲŲʸ延Щ
ȴ֪⣬ѾһжС
СӣȻҴС⣬ϻùӳԣ
ƹ߰ɣȥʹǶ
ʸۻЩŻʹǱƹԵˡ
Ϊֻʩ˷߻þʲôġ
ȵ˻ʹλãۿƹʹ³ʸ۲һС
ǣϺͻʺأеЩأʸ׷ʡ
ƹָָʹ氡Ƿ񻹻ҾͲ֪ˡ
ʸһɣ˵ʲô
ƹ޹Ҳǵһγˣ³ǲǻģôұ֤
褽ƹŻʸۣүڹݣϣܱܣȻҲһԶйܵˣ延ĵ
ʸ延һԣвԼ׵⡣
Ӱ֪ԼʦǸʲôˡ
ʦ֣İɣҵǸسŵˡ
ʸһֻҪʸʳã޹أŮ㻹ǿŵãʲôʲôĶУ
ţ
סʸۣһͬȥ
תͷֿƹ延Ȼؿջңԡ
ƹͷźͻʸһ˻ʹ
ʹһƬңվѲߵ˶׾ٱ˽ȥ
ĹںδʵзӿŨŨĺ⡣

745 ڿʼ	
ʸ۱ȣòѵ
һƬǽ塣
ų
Ժļɽ£һŮ¶Ļʸۺٴζ˶
һߣŮػԣӦ·ʱ׼ӡ
̾˿ʸۿ褣ǹסˣֶ㡭
û˵꣬ǰѾû褵Ӱ
ʸ֣ǰ˵ʲôѾ褴ϡ
ʸ۾һ˲ת뿪ˡ
֮ȥһϺͻʺΪҪ
ֱ߽齣ʸɺøոѣΪĿı˫Ѿõ˿ڡ
ԵҽǻУֻҩ
ˣ
俪ڣɷ̼Ļʸɺ˲;
ʸɺ͵𣬡ʲôˣôڱ
Ƴϵҽʸɺ˫һɣţūţûõķ
Ȼʸɺ֪ʲô¡
褣֮ǰץ޸ЩǺˣںδ
ʸɺ˫պʹƢӵı꣬ѰԼıȴ޹ֻ׼ѵһ褡
ֲ
һӳ
һ룬ƮƮִ̧ء
ͷ˻ʸɺϡ
أ
ʸɺˤ˴ϣҪѿһʹ޷
˰д̿ͣʸɺš
ȴûκηӦ
ʱڿʼˡ
ǰһʣ˵ǲ˵
Ļһ·ʱҪڻʸɺϡ
ʸɺͫһæˣͬʱͷ
ǷѧԺѧԺѧ
ޱģЩץģֲ¡
ʸɺͦȥҸʣҲһˡ
ȴû뵽

ߺ󣬻ʸɺʹధûͣ¹ס˻ȴûһ
ģ˻ʧˡ
ʸɺԺУŹŵķ˹ȥ
۵˲䣬Ƥ˲ϻͷҲûףһ
ѧԺ֣ѧ˴ӿжϣҪȴԼá
̧һӣ߶ʱȼһӵǽ£ּճɽ̿Ŀ־壬Ǳĥ

746 ӵŭ	
㣬㵽ǺˣҵкγԹ
ǶǷѧԺѧµĺ
ʵ¼һɷ꣬ҲȥΣյĵطٴܣȴû˭ϵɷŨ
Ȼܿػ
ʲô
褲⼸˶Ѵ࣬ۿǻԽԽ˵ĽԽԽŨôʱֱһӡ
˲ɢȥ
ͬʱʧģŨս˵ζ
ԭһֻǻ
ûлǡ
Լͷϵ亹˵ĿӶʧˣɧζǾˡ
ͬʱҲһжǨŭ褵ϡ
ȻϷˣǣ
˶Ȼ褹ȥ
ֻ΢΢ָ̧֣ǣָ΢΢㽫ȫס
һȫУԱߵϡ
סĸо𣿡߹ȥĺüʶһ㼦Ƥ
ͬʱҲ𲻾ǰǸոøץһֻޣһһޡ
褣˭ָʹץֻС޵ģ
ȻΪֻޡ
ٴΰûڣǵΪʲôҪڿֻС֮󣬾ͷȥɽץ޵ļƻ
Ǵʦץһֻ޸ġһ꼶ģҲǸӵ˵
һСĻͷڣôܳʦ֣
ʦִʦ֣ƽʱʲôΪ˴ʦ֣أǱūһʹʱĶǲ޳˵ʱĶСĶֻйֻҪֵĹʲôˣЩʦиʲôǣ
ȻˣΪʲôҪά
⼸˳Ĭˡ
褣ʦǺˣ˵
ո˵Ҳ£ɴֱӶ˵˳
ؿԷ˰ɣ
ΪֻҪ˵ģ褾ͶȻߣȴ֪
ѧԺСַһ𣬵ȵʦ֣ʱֻ˼սʬ壬֮˶Ժѧ֪ǵݡ
ȺΪ׵֪Ǽ˭˲䣬ĶȻ𣬺ֺܲõԤ
ʲôڱһ
͵ػͷȴʲôû֡
ʦ֣ôˣ
ҡͷ¡
תͷǼ˵ʬ壬΢˫˼

747 	
ڶһ磬Ȼӡ
бս䣬ڴϣůģ˸
š粻Ҫ֣˯һ
ƹ˸Ȼųһţڻȡԭڵλá
Ǻǣ㵹Ĵ󣬻˯š
һ𣬴żķ⡣
ƹȻһۡ
Ǵӣ
תͷ
㰡
ɳٴηɻȥٴקãŴߡ
ͮͮĺվССģƫƫƾһָӵĸо
ιӦ
ƹôҲǸŮӣ·ϣ
䣬һȹƹϣˮɫ룬Ӳ⿴һ۾ֵ֪ơ
ƹ˸Ƿëˮʪˮġ
Ƴȹһۡ
ģ
ǵôӸ׼·ˮɫ
˵ˮɫÿ
ҪԼġ
Ů˲ʶôǷ£¶𣿿Եģ
Ŷ
ƹģɲǺܸȤ
βͶ˶֮ǰĹôˣ
ƹִ˸Ƿһӣһ˳ȥһˮӺͷȥ
ǰŭѹȥ
һϱˡ
ܺãѾ˾ˮСЩҧгݵ˵
ƹ˯ѾȫˣɴӦһֱɣҪ·ˣٲȥ翴ˣ̫á
ƮƮȥһۣû뵽ȻҲôںһ˵һ졣
⻰ʲô˼
ѾƹһĻ֮ˡ
ָоӦ˵ԭѣʶġ
Ϊʶųź
˵˽Ҳã˵ʲôҲգǲԭѵһгϹϵ
ƹĿƣ˵֮ˣҪأ
ƹһȻ˵ı顣
Ҳߡ
ⱲӶˡ
·𰸲⣬תһߡ
ȻҪԺ¾СһЩش½ѰѵټȴʱȻԭΣ˼ټʹֵôǱһʱƺѾкüɱˡ

748 	
Ϊ㱾´˭Ҳ£Ȼ뻤ǸˣҪ룬ƾڵͣܲӦĵˡ
˵꣬Ӱһˡ
ţű򿪣˽
ŵһ˲Ųһ٣΢˫ڷɨһȦ
һİϢ
硣
ƹ˫褣Ҫ
褹ţ˹ȥСһ𣬷Լϡ
⣬ˮɫȹϣɫ˰
ֻġ
ƹ͵
ꡯֳɹƽüĹ֡
褱ϲȹ𣿡
ƹҡͷϲ˵Ƿ£Եͷ룬ôߣóĶ̫ܲɡ
ԭ׼һȹΪƬ褣ͣ˶롣
ȻˣǱ㴩Űɡ
ȻСһﴩű׼·ܲζɺЩأСһİȫΪҪ
ƹͷðɡ
ڵİΣԴ׶¡
ⷨ£Ƿ˳һ飿
緹󣬳һѧӵͬסȻӡ
˵𣿷ѧԺ¶ˣѧѧԺ֣û˭
ֲãǸո·ϷѧԺѧǶģûϢһ
Ǹͨ۵ʱڣһЩʵѯҷ
Ȼһ¥Χһվм䣬һء
м¶ǿ϶֪
ʲô¶ľʵ
ЦЦѹͣ˵ѧԺǸŴʦԴ·󣬾ÿجΣ˿ȥǸﲼ˸󡣡
ʲô󣿡ʵ
¥󣬾Զȥĵطô֮ˣǺйصģеΪΣеǺѰԲŲ󡣡
٣ٵһͻЩ޷ֻأԼ磬Ҳ˻ʹãʵ̫¡
ƹͻʸ延󣬻ʸ延Щüͷš
Ҳ˵Ǽ˵򣬶йأ
ʸ延ץŸµ֣ߡ
Ȼֲõġ
󺣶һۣæϡ
ƹȥıӰҡҡͷ·е

749 ʽʼ	
ѧԺ֣Ϊ¶Ѿ˽磬
ʸ延ƿ磬Ÿ˽ȥ
ӦÿԽ⿪ɣ
´ͷץסԼֱ۵ֻ֣һ·ûп
ʸ延ջأ£
»񣬡
ʸ延Σָָһԣ𣿡
Ȼᡣ
һ˸ջһѹȥ
зһ˿ֶײȴɿ
ˡ
Żʸ延˺󣬡鶼ԹȻʱ䲢ãǵԹҲСΪá
ʸ延ͷǰһ͸Ϥס
ڣŵѣ˭ɱǣʸ延ʵ
ҡҡͷЩǲϵá
ʸ延¶ɻ󣬸²Žͣ飬ɱǵ˶ǳ־壬ЩСģʶεһμ䣬˭ǡ
ʸ延ż飬ȷһãƺ벻˭ɱǡ
Ǻǵʲôϵʸ延ʡ
ԭƽɫȻ䣬˫ɭĹâΧɢŨŨĺǱԹ
ЩΪǵţֻΪǴʦ֣ҲΪ˸Լδ·ѹûǵˣΪ׷ȥ߹ūţǲ
延㣬ҲҪޣǾȥ׽׽ˣȴصѧԺȴƿڴ˵Ǻ˹ǹزҲ
ԹǻᴫȾģһԵļҲڵԹɭ
ŵѺ޺޵׽ޱѰǸҵʦֻ֣أչǵļˣȴΪ˵Щ£
ȵ˽ж˵һ飬ѾˣҹĽ٣ϵɭ֮ŨһЩ
ʸ延£ܲܰҶȻǣǷһ顣
ЦЦ֮ôʲô
źҹ½˶Ȼֽʸ延ͻŷȻӡ
ڶ峿ѧԺͷѧԺʽʼ
ɫģżмֻСӵͿշɹҪˡ
ѧԺ֮ڣΪα˸̨ԺʦԳӭӡ

750 ʦǲϴ	
ٹϵܣһʮδξٰǻ뿪ذɣ
˵һɽˣٹ࣬Цʱ۾гһ졣
ٹ˱ȭһ̬֮ȴƽʱ˼׽֮⣬ֺá
Цˣѽ⸱̵ģɣҿΪһʮ꣬дһˡ
ٹ˵ЦˣǺǵһˡ
ôÿζнڷң
˵Ц˽ȥѧȴϰߡ
ٹԺʿͷѧԺԺǶ֮һϲԣ½֪顣
ҲܣκòװƵҵĵˣ˵㣬ȱȣѹᡣ
˵꣬ȴзѧԺѧϯλϣֲ̧˸磬µϸ
ٹһΣѧԺѧ˶档
̨ϣվŷѧԺѧԺĸԺʿ¹ȣһһˡ
һΪ峡ǵһԷѧԺѧԺɸԾ̭Ӯ˻ʤ
ѧԺѧԺĸԺʿﾴѧԺûڸУҲصһʦ
¹Ȼ˲䣬оѾ˲ѡһǷѧԺʵǿĳ档
ѧԺǱһɼͨˣ˵Ӯûʤ
ڶʤǷѧԺ
ʤѧԺ
ûʲôġ
һЦЦ֪ѧԺֻѧɣ
ϾͷԸרѧˣ١
ﾴһЦ褣ȥ
ǷѧԺǱߵ˾ȣѧԺ߶Ȼˡ
£ʦǲϴˣҸԺġ
Ҳһ㶣ϵܣѧɲҾȳģҲҸ׵İ
ƹ̷΢ֵıκ˶
ﾴûˣɿ褣𣿡
ֱ̨
ѧԺϯλϣǿ褵Ӱɫ֪Щʲô
ѧԺһɳ½ѧԺΨһ˫޵ѧ
һֵıݣ˭ٶڣסзųıޡ
¹ȣʼ
ͬʱʼͬʱԶӱ򿪣˲ס
޳ٶȳ褺½

751 ֪жĶ	
˵Ķᵽɤ۶Ǳް汻˵ϵĻַӾ͵ñˡ
½찡
ѧԺ̲סΪ½ż
ѧԺǱߵѧҲΪ˰ѺֱվĿת̨
ʦҲǵģʱץ׳Ҫ褣
ɽׯĴү˵ɽׯׯʲô¶
˵
ĵɨȥЦ˾˶û˵ʲôأŵӼ
٣¿̨׵ĵ˳ȴ˵ҸأǷ𣿲Ǳôѵ
ȻӦﾴʦоһ˳ġ
ΪС¶ԼΣյУôƹģƹһˣ
ò˵һʱ䲢ãҲ㹻˽ˡ
ûаգôƲƹȥôΣյ飿
½ڻͬʱ۽һֱԱߵ褣ޱ飬϶ĳѰʱĴǾˡ
ǺǣΪѧԺҲ˸˫޵ģû뵽ֻǿš
ּıޣָѪס
½ٽԼָ⻮׼ڷ֮ϣȴûзֻ֣޵ͻȻ
ͭ˸ŷЩѪ
ǵĿͳһ볯½ȥ
½
ѧԺ˶ˡ
ȼʦҲʱ½׼
½ԼҲһ㶣ŵϻĶͣ
һ˲˾ˡ
ֳֻס½ֱۣһֽջõķȥ
һŷסֻޡ
ⳡԾôˡ
½վһԣһС
ôܡ
Ϊʲôֻͬʱңһʲôֽţ
½ǰһ·ͨʲôָš
˫һ˷ܡ
ֻҪ֤ʵ褶ֽţôⳡԾͻӮ
£ǺǣСǲ֮ԻţΪҸով㣿
̷һŭȻ
˸ӣ֪жĶүͶ
ƹλϣ˫أεţ΢΢ЦţһڼҹСõģ
ûע⵽ĵطȴŰɫ⡣
˵ũߵĹ𣿡
̷ҡͷ
ƹ΢Ц޺صǰиũ򣬿һ߿ҪˣͰԼ½ůţ

752 Ҳǹ	
ô
˷׷ʵ
ƹпһĨ壬վ̧һӣϵķ
𣡡
ŭ𣬲ܲٴ
ͫһʶǰһƣԼˡ
ȵжɺ̨ϣŵֲסزҪתͷȥ˵ķӦȴûǸ
褿ٻٴνֻס
ʱ֮ľֻвһȭͷ
ѧԺߣŵڹΪԭλ
ƹŴٴ𣬡ǣ߷ǵ֪ͼҧũһڣũˡ
󣬵ȴ˶
ѧԺǱߣ˵ɫһ䣬½ͺñǹߡ
䳰һ䣬ҿҸ籾´󣬲ȻҲũһ֪ô˷ֺˡ
½Ϸ·˺ݺݳһƵģۡ
ͷŸոշ顣
ҲǹġĲǹġҡ
ƹɫһ½ǰֱ̧ݺһȹȥ
ž
½ķɣˤڷѧԺϯλ֮ǰ
ۣ
غһѪ߷ߵؿƹ
ƾʲôˣѧԺһ½ϵѧվʡ
ƹһЦģǹɵĲУҲǹġ
͸ո½ĵૣһޡ
εķΧڷѧԺ֮ӡ
ƹתͷ¹ȣʦùԽˡ
¹ȿƹ褵Ѿˡ
ĶԣҲǿġ
˵ķΪԶԶ½֮ϡ
ۼسŲķһۣ˽˸̨
ѧԺʤ
ƹЦס褵̨
½̧ȥˡ
ֵĻʤԾһϳ
һûٸСɱɻʤ
¹ȣǷԵܾѧԺĴǶݡ⣬ѧԺĴ褡
͡ƹЦ褡
´ʱҲģ磬飬ӮƯ
ﾴûʲô飬ȴ󣬵ݡⲻ򵥣СӦԡ
褵ͷֿƹһ̨ۣ
̨ϣݡѵ
һɫȹӲߣէһΪڼҹɵСãЦӣ˶ϲ

753 	
ȴʶüͷ
ϲŮӣ˵
⻹褵һֻΪһ棬һˣŮӣǿҵĹ۸С
ݡ·ûеķУЦЦ̹ӣ롣
һ˱Ե÷סԷ
ݡ⻰һ˹ƣССٶȴǳĿ죬գۼ褵ǰ
褲Ųæһߡ
˾սһ
ʮغ֮󣬶ݡԴ·磬ֻܶ÷
£ٶȺܿ죬ǳᣬӦǾϰ
꣺˵ݡǷѧԺѧԺԺ֮ⷽĽѾʦݻ򵥣Ƕϻʳʵ۵Ů
ƹ˻ͷǸٸߵʱ
̨ϣϷײľ졣
ݡʱѾһͷ麹
ʮûһɹǱ;ϣǱ˹ȥ
ΪŸӼʤġ
ô꣬ôһ֪Сӣ
أ
䣡
ڶݡ˼ת֮ʱѸջһһŴϡ
̼䣬ݡ㶯á
ƽİ취ȴûЧǷûĴԽԽյֱ۶Ѫա
վԭأ⡣
ˡ
Ҳûκ¶ȡ
⻹Ƕݡһܶġ
һ˼ƢٲãϲҲʶĳ
ѧԺһƬ
ѧԺǱߵɫȴ̫á
褣պ֮ת
һŮ˺֣ʲôú
õģģԭҲǸֻ۸Ůӵαӡ
ʦöѪˣ㻹ſ
̨һƬ֮褵Ŀ·ڿһʮħͷ
ɫɺ̬·ûһ㡣
ֻǾ¹ȣȴս
̨
Ƕ¹ȵء
ƹ˫һģٴ̨˫ǰˮӵ̨ˡ
̨ԣŮӮŮ˾ͽ۸ˣǻʲôɴֱݡӮˡ
˵ǷѧԺ䲻𣿡
ɶһȺԲҴû˻ǲǣ
ѧԺѧ粵ȴǳ⡣

754 ±ӣԤ	
ˣˣ
ǣ˾ˣݡȻ̨͸û׼ʤǳ£ȡѵл棬Ҳһַ
ݡ⵹Ǹͨ͸ˣͷǣԺѧܽˡ
תͷݡˣķڷ
¹̨ôԵĻʤǣѧԺ

ϣȻӡ
¸褵󣬡磬ķΪôôߣʲôʱʼѧģ˭ѧģҲ̽Һòã㻹ʲô
룺ǰҾүȻǸԶ۲߸ϣҵֻԴӴͷ֮ҾͲôˡ
ľҲͷүȷʵֵ
磬ķΪôôߣʲôʱʼѧģ˭ѧġµڳ⼸⣬ӷѧԺ㿪ʼʵڣ粽롣
ɫ䣬·Զһ㣬ƿţֹϡ
磬ġ
űϣʶһڱż˱ӡ
ڣƹոջ·ڴߣظŸո̨ϵĶ
ܿ죬һ͡
˽
ƹֱӽ˹ȥ
褶ԭأãֻһ˫ӿƹκͳ硣

ƹЦ߹ͷͽô
о˿һʱ˲Űѧᡣ
褽⿪ֱӽƹ˹ıǼһ¡
ҿûʦⱲֻһݡ
Ǿ褵ޣ벻Яְͷ
ƹЦЦ±أ
ɫ΢ͷƹģ˵ʱֱƹϡ
ͳһ˿˿ջ
±ӣԤˡ
ƹͷһӺð
õȶеˡ
ţ͵˹ȥ
һûһײϡ
ĸ±һš
粻ǳ˰ɣ
ҪҪȥ
ڣƹ褰ϣĴһ£ֿٳ롣
ˮӷôһۣ͸⣬΢Щȡ
üͷ΢šûüϸƷǣȻûˣ

Ƶ˵
ƹҡҡͷټˣȻֻܱŰ˯ˡ

755 ǲ֪Ҿʲô	
ǺŬάסεģƹɡ
أ
磬ôˣûʲô¶ɣ
Ǹš
ŵһǹ/ѹ¡
ǰƹܹȥŴ򿪡
¶
ôһ仰ƹܵûӰˡ
ΣСһʲôˣѵĻ᲻ܲ˰ˣ
ƹһܵ¥¡
հһûסѴ˵ˡ
С㣬ôˣʵ
ƹ֣û¶ҵ÷
һ㶣С㣬Ǹʲô
С㲻һ򲻰Ķ
ƹһȥ𡣡
¥ϣ߽䣬磬ң
˫΢Уѧ
ǰһͷ룬Ըˣ
Ȼȵˡ
ʱ󣬸´ˣ˫ڲ
̷磺үôˣ
תͷżɳƣˮ
æһ
´ں£ڻָ˼־
ȥҷȥˡ
ֻһ仰̷˱㳹ˡ
үԽ˶ѵãȻ˵ҲΪүá
Ԫ˼Ҳͷţţұүĺüûµ˴ȴ࣬Щҷǳϧ
п˵ǲ˽Ҷʲô
ٸԾÿһμصʱ涼ָ壬ʱжϣദӦԵİ취Ȼͻ塣
ƹԼܲ³һЩϾǲá
أƹʵ
¿ſڣ󰡣ôôûû
ͬʱƴ
үſڣһסȥ·
˶ˡ
ѵã
ɵöƹ
ǽүԵǸݡ⡣ƽ͡
ƹߵſڣҪżܿԶֽλõһһŮ
߲ⳤ࣬Ǳ˵Ļ÷ǳ䡣
ڣȴĪرꡣ
ͷݡ⿴ү񲻴԰Ҳ֣Ҫǽǰ
ľȴĸϸү۶û
褻ʱÿ·һ˵ģƹӰŲ㲻Խ˹ȥȴû뵽ôһʱ䣬㱻ݡסȥ·

756 㵲ҵ·	
ݡǴ褲ģȴû뵽·Ͼˡ
ѵǵԵ֣
̴硣
ݡǸЦӣеˣû뵽̴ȻϲСʱҲͦϲԵġ
һĮȻ㵲ҵ·
ǸСͬ̯棬ʱǰվŶݡ⣬õס褵·
ݡЦЦ˼̴磬ҿ̫ˣû뵽ôԵ֣
ô˵ɶݡȴ˿ûÿ˼վԭ
üͷšе˶컯ˣǻǡòθ˽£̬
Ǻˣ
褵вɵôżֲ͡
ݡЦ⳹׽ͣͫһŵؿ褡
㣬㲻ǵˣ
ҡͷҸüǵ㣿
˱ΪһС£ŷ֣ԭŮġ
ҡͷôɰ鶯ĹﶼϣеĪϹ
ֱЦ˳ڳݡ顣
ݡɫһףȴûʧ̬Բ̴磬ûҽܣһǰȫͶڱԵУԺҵĳ࣬ǶݡⰡ
ڳһĨӰֻһ޳ࡣ
ԭǸѧԺѧ
ͷá
һ仰ǣ㵲ҵ·ˡ
ݡոЦٴνͣԲͶעĿ⣬ֻڨڨһЦ·ÿ
ȴ褵Ĳ
̴磬ķΪҾ壬ƿкܶطνⲻ͸֪ɷ̣
褽ŲδͣɫʦӦúԸΪ󡣡
䣬ӿ졣
ͷˣ뼱ˣѧԺҲ̫ˣ˾ʩ˼ˣ
ҲǸУʹͷһȣֱǸƷ
ľšüôãݡⳤúʹͷ񣿡
һ侪ˡ
Щ˿ݡ;ʲôطŤʱڷӦ
룺ǣǸͷΣ·٣񣬾ʱǴͷԶˡ
ƹ˫΢Уݡܲʹ졣
гԵ𣿡
ﲻʹԶסְһжɵĳ嶯
æóһ⸬ʱŸʳ
ƹһһڵؽţͷ΢֪ʲô

757 ˣ̯¶	
ԶԶͿȻſڵƹ
ˣԶĿˡ
Ĳֿ˼֣쵽ݡСŶûиϡ
ˣ
ָ̧֣Ĩƹϵգ˶˹ȥ
򡣡
˶˶ϰġ
ƹӹꡯҧһڡ
̴磬ߵĺÿ찡ݡ
ƹҧһڡ
û֮ǰǿˡ
˭ƹǹģôܲǵ֮ǰڷѧԺոռˡ
ƫƫҪһ䣬δ𣿲ȻΪʲô磿
üһĨϲɫĴ΢΢
Сһڲٽ
δ򡭡ֿ
ʲôȥȫһԵĶݡ⡣
ƹ¿˻е˶ȫ򣬻ϴո⣬Ϻʳһ档
Դá
߽ȻӵĴţֱȥ˳
ѾںӵһƬСأÿճаƹͼҹ
ݡ⻹ûӹֻоϷ·˹һƵܡ
̴ôϲҡЩ䣬ǰЩ˵
ƹͷҵδΪʲôҪϲ㣿
ݡ⣺
Ҳ˼ҲûҪ֮뷨ֻ֮ǰ̴磬˲ʣһ˿ķΪϧĸоѡ
ݡĽͣûƹпĶ٣ɫ˼֡
ŶӦһͷ˶ȫû˼
ݡⱾȥģڣһȺ˶ſڣĿⶼôĲƣҲҪˡ
̫ͻˣ֪⣬Ҫһж߾ģǣǾѧԺڼˡ
ݡ˵꣬ЩûʲôӦֻٴЦЦת뿪
ͷҶһǧݡԶ˼뿴Ŷݡȥķ˵
ľͷͷ»Ƿŵã˶èģٲ͵ȡ
үġ粵
̷ûŮӳܣǲͬıȴҲ˵һС
¿ƹ㲻ҲҸɣ
ƹû˵˳Թת¥ϣԼؽ˷䡣
¿¥ݵķ򣬡ˣ̯¶ˡ
758 ί	
˭ŮӣУҺȥ֧ԮҸ硣¿ˡ
ôʵͽˣ϶˵ʲô黰ûСһϱô˿ô죿
̷磺үү鲻ǰæġ
ҲͷİɣС㲢ǻʹСӵˣүġ
Ԫ˼ͱȽϹֱˣΪʲôҪү¹ֲүϰ
ǸݡԼġ
÷͵¥ϣƹ̹⣬ĬĬ
磬ôƹǲˣʵӱš
бһۣȲˣ
⻰µ˫ʶһһĨõԤС
磬Ҫ
˵һ˾
ĪһĨίʱԹһȣҪ磬ɣ
˵긵¾ͺˣ˵ʲô
ôҪ㡭
á褵
һ㶣
Ҫ㰡
һطɡ
¸̤¥ݣһȥĶ

ڶ磬Ȼӡ
ٹͳѧһ¥緹ûʲô֪˽
˿ң޽Ǵż鷢˿м仹żҶݵմȾŢһѾɫ
ݵĸ壬ǵñ˵Ҫؤɡ
£ôˣȥ
ıˣ۸㣬һҪʦȻǻʸʳǷѧԺĵ̣ʦɻᱣġ
˵⻰ʱ򣬳ʶ˸Ǹ˵飬Ķǣѧпܱ۸ˣʦľԲӲܡ
Ԫ˼ͷү㲻Ǹүȥôһ˻
»ûü˵ʲôѾ˽
͸µǱͬ褼һҹδߣҲǾȣͷŲһ˿
մȾĳ¶ɨһȦûпƹӰŶٹͳͷȥ¥ϡ
˶¥ֶһƿ䵽»С
ˡ
ȴѾ˷䡣
µҲƿʲôֱ֪ͷȫȥ
ǵҩڼоı仯

759 㴩ɫܳ	
ʹƣж˲ʧоϵЩϸС˿Ѹٵĸԭ
ԭЩҪط˯˲侫ˡ
ҲʼС
ֱһԳ֮һ͡

ѧԺǸ̨£ѧԺͷѧԺߡ
ͷǸݡڶЦ볶˳ƹӡ
ƹֻ̧ɨһ£ѸջĿ⣬Ӹոճŵڣһ˼ӡ
ûк˵һ仰
һ·ڳ䡣
ķΧѧԺߵ˴Ӹոյһ仰ûҽҲִֻģ״⡣
ƹǽƹɣΪΪǸԲ㲻ҪҺ̴˺𣿡ݡ˹
ͬʱģ˵Ŀ⡣
󲿷ֶɻģٲǴĿ⿴ƹ·һ㡣
ֻѧԺߣһ̹Ȼµϻһ֡Ȼˡı顣
ƹ̧ݡ´һ¡
ǲ񣬽Ķݡ⣬·ƹͬһɫʽҲΪơ
ܳ𣿡ƹڡ
ݡһ㶣ûȷӦƹٴδ
ȻĻΪʲôҪѧң
ƹָָݡȹӣֿ֣˶컯ˡ
ݡȥ˶Ҳ̬ոѧԺ߽ʱ򣬻ڴߡ
ʵϣһڶûԡ
ڼӳ֣Ϊʲô˶ôڻˣ
˶Ѹٻˮ˶ݡϣ𤣬ܡ
ݡšü˫ƹƵУһĨϲ
ʦãҵĽɡһߵݡߣдŲ顣
ݡӹЦЦлл㣬ʦ֡
Цˣ
תͷƹüͷšһʦ츳ǳڷ裬ǻʸʳʵ۵Ůô㣿ǿͣʦÿ׶㣬ò㲻ԿʦõΪֶΡ
䣬ǰһӰڳ·Ϣ

褵ܲãûе߷ɡ
ɫһ㣬ˡ
̨ϼ˫΢Уʦ裬Ҳȡ裬ҹθɣ
䣬褿ݡ⣬񣬡㴩ɫܳ󡣡

760 õԤ	
ݡⱻĶҪˡ
ۣ褣ΪڷӮ˶ʦãǶô˲¶һˣӮŮûʲôɽģбһˣ͸ʦõǸ¹Ǹ
˵ʱָָƹ
̷ֱҡͷ
үûãСôˣү
áƮƮ³һ䡣
̷˶ʱסˡ
ԣʱֳͶȥһĨͬĿ⡣
¹̨ԣһ˫
ȭʦѧս
ͷֿ褣أĪǲӦս
ֱ̨ȫûĶϷ
¹ȿ˲һۣĬ˵ıԣ̨
̨ϣЦ䣬ֱӸҶʦõǸϻÿһ
褣ԸʵƤô
һգҧҧȳ褹ȥ
Ĺƺͣɫâ׵ʵȻǸո̤ף绹Щȣȴܹ״ܡ
ǵɫʱŸиӱ
˵Ӱ໥̨ϴ˿Уִӿ¡
¹ԭƽһþ
Ժһ̽ףôܺ׶սôãȴɲ·磿
˫΢Уǲ·磬ѾռϷ硣
褣治С
̨ϣǾ㵣ΪڷΪôߣϱƽƽ
أ
ء
һˤûˣȴеͽ䳾
ŸոΪ׶ϲΪ϶ʦõʱû뵽ͱһ̽׸ſˡ
˵ǳ衣
ܸо̨ЩʦʦͶעĿ⡣

˫ֺݺ߬ȭ͵͵óһŵҩȥѸΪȴһָֻסˡ
Ƕݡ⡣
ʦ֣ɣҩȻܿΪȴҲ˼һԣ˾ˣӮҲɽڲûգ´սǡ
¹̨褻ʤ
ѧԺɳ̷硢ƺ䡣
⣬˶ʤˡ
ľѧԺһ褣ѧԺǱߣǴ䣬˵ǡ
˫΢У褣֪ΪΣÿοˣĵ׶᲻һֺܲõԤС

761 	
Ǿָоǿ־塣
Ŭƽ񣬶褱˱ȭ롣
˿̬Ǻܴ󷽣дʦֵǵġ
дʦڣǸ褵ĿҪˡ
ԣܲӮ죬ǷѧԺĶţ
ɽׯүҪǲý
İɣʦġ
ЩѧԺѧУʦֱּһĴڡ
ѧԺǱߣȴһ
̷磺Ǿ延˵Ǹʦ֣ѧԺеţôүأ
֪ģЦһˣȻˡ
̨ϣǺ˶֮ͻȻˡ
ѧԺǱɵˡ
ɫ
褸ող̽ôɫˣ
˫΢УĿȫ̶褵ϣΪȶǵҩɵģոӦǹѹʵֻΪͱ˹ƽԣӵδ
ѧԺǱ߶һĲ졣
̷磺үʲôʱ׵ģô֪
ƣҲҡҡͷ
ٿԪ˼ͬһȦ
ĺ˸ǲ֪ˡ
С㣬үʲôʱ׵ģ̷ֻܿƹСʵ
ƹĿע̨ϣ

ٹͳ˶һ
ոս׾ܵڣǸ
ҡȣȻΪΪʲôôң
֪ΪʲôĲ׽٣ȻȫǻһϣܻӺãÿү᲻á
̨ϣڿɫʱҲһȴܿ侲ûܵӰ졣
ͬʱиıսʽӸոյðػء
ڹ۲죬۲褵ʽ͹ͼ©㡣
ڣ֡
΢ͻȻ˹һƻӳ⽵٣Ѹٽܿһɽ褶С
ʦָɵƯ
ʦ䣡
ѧԺѧڹƽкá
ɲȴšüǵĺûȫɣ;Ҫʹá
ᰡʤĴһС
ƹȻվĿƿ̨ϣԵŭ⡣
Ϊ𣬱Ŀǡ
ܿ죬ƹ
ҪŴӣһûµģһᡣ
ȥıǴӵϣҪ̡

762 ֻҪھͺ	
ƹһ˫ȭͷ߬Ľģǫ̂ϡ
ȴ֪һзӦһ˫ӵС
ǿűס褣ͻȻЦʲôţҲұҪ
ٴλһƣǱɽ롣
ǣ¹ȶȻǳ⡣
Ҳšüͷһȥ褷У̫֪ˡ
ȻǷ·û¹ȵֻһ뷨
Ӯ褡
ɱ褡
Ӯ褡
ɱ褡
·һпһ⣬΢͸żֵóѵЦ⡣
ƹһƻӳʱӰ˳ȥ
ͬʱҲƱ궯ȣƺŻһ㣬Ѹٽܵıڻ
һƲһĨɱ⡣
ƹҶ㣡
䣬ƹӰ
ֿٽƹ̧𣬶һơ
˶ȫʵ
ƽ֮һǱ꣬һֻΪˮһŨŨĻ档
һϵеı仯̨˵Ķ
ѧԺ⣬ߵſڣ·칫ˣŲһ٣ͫ͵һ
ģоû
ѪڷѧԺ
һѸٳ˽ȥ
̨ϣɫһȫȻֱ֮ϡ
أ
ǵĺƽ⣬ˤ̨¡
ۣ
һѪֱ˹ȥ
Ķݡæ˷𣬡ʦ֣ô
¹ҲҪȥģȴͻȻע
̨ϣͻȻˣǽ褡
㣡
Ȼ㣡
šüǵãҹִ׽ʱֵͦˡ
λ£
̲סˣǳѪ
˵⻰֮ǰѾ˽磬̨֮촽ȴκε
ɫ䣬ɵģЩ䣬ȴûϣֻǿˣٴʵ
λ£
ݸ߸ж褵ƣԽԽ
̫ˣ벻ף
ϴľôˣûϳȥǰһݺһ٣ϻڱչأ֪¡
Ĳܳ
ͫ΢ָֻܿԭ״
롣
Ҫһı䣬ֻҪйھͺá
߬ƹֽ֣˼֡

763 	
ģ˵㲻룿ǿ㸸ף֪㸸ʲôǡ
ģݸ߸ĵĻ
褣ֿƹ
㿴褽Ų΢ƹײ
ݸ߸üͦš
褣Էƴ½ƾʲôȷǿָǸˣҵĸף
ЦЦƾǳѪϵĳѪҼϣֻĺܹӵС
ƹüƭˣѪֻǸʺܶ˶ӵС
ڷƴ·˺ܶĴ˵ƹҲ˵ܶΡ
ݸ߸ƹֻǵǰһС԰ˣϵ˵⣬ڷƴ½ɽ٣¶ݣΪ˲ֻţԲš
ƹ۽һ飬ˣЩ˵ֵνĳѪߣ϶Ҳˡ
ǲʲô׵ģݸ߸̫Ѳһ·ӷѧԺصȻӣƫƫ򻹴򲻹
ƹ֪ھʲô˳
ȻƾϵĳѪҵΪʲôڲ
ݸ߸̾˿϶ɽʱϮ˿ӣǰ˹ȥֻ֪˫޹˭ȴ޴ӵ֪Ů֪
ƹڣ
ݸ߸ҲûҼϵǳ󶼻ᾭڡ
䣬ĿһԵ褣Ӧûδꡣ
ȽΣƹɿʣǰ˵Ů֪ô֪кҹģ
ݸ߸¶Ϊѣɫϻżֱˡ
ĳ̾һޱȵĴڣͳʮ;ش½һ壬ڤ鶼Ҫ
˵ЩʱĵǽԺģϵǿһ˸޷
֮¶ݸ߸һı֮⡣
ɳҲһԣǾΨһһ̳˴ĳѪѪӡôһ𻯡
Ĭüͷ΢΢һ
ƹֿݸ߸Ҳ˵ٲȥϵĳѪӡ֮󣬾Ҳûлῴĸˣ
ݸ߸ĵ˵ͷ
ٲһ㣬Ҳԡ
ʵ˵ڸ֪ĴںǶɱ˼˵̾˿ϧϸֹˡ

764 	
ԣ΢һ
ģ֪ý𻯣ԣڴ֮ǰ㡣
ݸ߸ʵӺͦģȽ飬֪ԣֻǸİˣǱϾǸӣ޷ıģѵĲһ
ƹе˳ӣ磬ȥɡ
ûĸ飬ԲôҲź
㣿Ψһĵľƹ
ƹЦЦԼչԼģ˵ǻ𣿶Ҳģһ˺ҡ
ݸ߸褵뷨óһö򣬵ݸƹ
ΣգöѶҵȻһʱõϢ
תͷֿ褣Ҳἰʱ֪ͨϻġ
ˣ褲ŷġ

ˣû֪ͨκˣ˶ڵڶϲ֪µġ
һȦίĺ̡
ҸˣΪʲôߣȥĶˣΪʲôûиңȥĵطûΣգ
ƹһҹδߣʱ񲻴ãҲȱһЩԡ
Ѫ֮ûȫӡȥ¶ˡ
׵¶û˵
¸ܴ
Ѿ褲Ÿոձɽׯݡ
̷˵ķӦûôүţȻû֪ͨǣȻźͱС㣬ֻҪúС㣬үͺˡ
ˣ
˻ﻹոûüԵĶ
ʱͷǺʪ޽ǵķ
ľ˹ȥôˣŻŵģ
˲òˡ
ٹͳպô¥Ҳӿ˲
Ա褴̨Ǹǣʵ
ͷ˵Ϸһö˶룬¶ѾִˣξѲǾ˵Ҫ׽ôүʹͷء
šü¶үСкιϵ
ٹһأǱ̨ȥˣ˶룬̨֮ͬϵ褺ƹȻǵһɵĶ󡣡
䣬һѲǾȻӰΧξ˴һɫĹٷ˽
褺ƹڣ
̷ʶƹ
ٹǰŸ˱ȭٹǵʦʴҵѧν£
ߣһ褺ƹ̨֮ı֤ȷ䣬˻ǰ׽á

765 ˾	
ƹСĸӣ˶вۣɵһڣĿⶼ˹ȥ
ν֤ȷ䣬ָʲô𣿡
ƹǲͣǺˣ
ƹЦˣô¶峺УȴǱ
Ҿƹ
ͫһ֣˰ӷ׽á
ѲǾΧ
æƹ
ҿ˭ҶҼС㣡ǳ⣬Ѿʣ˰γ׼
̷Ҳһ
үڣôС㣿
ٹɫҲ࣬ˣδоԽѧΪӷ֤δ£ǿ׽ãѭĹɷǿɶǷϻʳǰ͵ġ
һ֪ǸͷСɱٴҲԼǵ˺͵ضǣ
䣬ת˸˱ȭˣ»ˡ
һµӴ߽˫ź⣬֮͸һϣһö壬ٹͳһ
Ǽ˾ˣ
Ŀɨӣ̷ϣ˾참ߣȥƴ½
ܵƽдһϡ
˸ȥΪʮ켩˾輩˾һȨ
ƹ˵ļ򣬴Ӻ˳졣
ҿԸߣ֤ûɶˣϣܳе𣬱ϾҰᱻԩƹ΢зŵĶ⡣
üͷһš참ô꣬˴ͷûŵĴͷ
ߣ
ƹˣ˼æȥһʸ延
Ҳæ취
Ȼ粻¶еصɵ簡粻ڣð绤סƹ
ٹͳ𲻸ҵ飬Ҳȥˡ
ڣ벻ƹ۸
һʲô֮飬Ҳðæ
ƹֱӱһԺɭϣн磬˸޷Ǳ롣
ٹͳ棬ƹ˽ȥ
һ谵СڣƹִһӲĵϡ
ǰһŮӡ
Ůӵǰķı׼¼ƹ˵Ļ
˵Ϊʲôɱǣʵ
ƹЩ꣬ǿϵĸʱ򣬸ֽһжɵĳ嶯

766 ˭	
ƹҧҧŬɳ嶯ѹ¡
̧졣
˵ɱˣ֤أ
ߣΪͬˣͿѾȥ׽ˣ˾鲼ش½ܵȥҲܰץ
ƹȻǲŵġ
ƾ鳣ץӣ
Ǹݸ߸ĵһͲͬ⡣
Ҫǵʬ塣ƹڡ
šüʲô
ƹЦˣ˵ɱˣܵ취֤Լװ˵ǵϷ˶룬ҪǸ룬ϵ۶
أ
дֵŮͻȻϣŭƹ
Ϊ˾ʲôطɵּۻȰ콻УȡӿãȻĻ㷢طƴ½СǴ󡣡
ƹͷв̣
Ůһ̣
ƹգգۣ޹ı飬ǡ̫̣㱣ĻͦģΪ߰ʮѡ
Ůӱˣֱ̧һ
ɫɫŨӦѾ۷ˡ
ʵڼ˾Ҳֻ¼鹤֪ʵôǿ
ƹ˫΢УǵǰҲûоţзһĨ˷ܡ
ǣ
ƹһѿ־һƣǵɢͬʱʮ˻ȥ
أ

Ů˱ȷɣײǽںˤڵء
󣬾˵е©硣
̧һĨԭŴˡ
͵Ǽ˾ɵ
ƹЦˣô˾ĵ̣Ҿ͵ǴܵвҲܻ֣
䣬ƹüͷһżа˭
Ѿ߾ȫѹֻٵһеĳ嶯ˡ
ԴӴߺرıꡣ
Ȼݲƹˣ̻ƹ˹
ƹѸҲֻǿеΪ϶߲ĶȥĶ֡
Ȼƹһϵʱ֪Լشˡ
ƹҲһġ
أ
ˤڵϣûȷӦ˫ű㱻ƹץס
ˤڵϡ
ࡣ
ˤ
ֱ컹ʣƹǿǹ궯йϡ
ֽޱ飬ȥǵʬ塣
˹ά˵ܲ˵ģڵѡֻܵͷ

767 Ǻͷ	
ҡ
ʸʳһ֮ң½׸
Ƕĵճӣճ£ʬͱ˻ڶϡ
챻вһ·ϱƵƵעӣң˶һ
ӳǣҪҪǰȥˣ
ҶïɭʵĿȴʱʱƹƳȥ
һŮӣвȼ˾ĶӳǺͷ
ƹ죬塣
û취ֻܿïɭȥǵʬ塣
ïɭҲӣһߴ·һĨᡣ
Ҷʴӱʮֿ̿࣬òΪۿžǰȥ߼½иõǰ̣û뵽û뵽Ȼһϡ
˵ïɭһĨ⣬Ѿ˴ˣֵʮа˾žǸƹģССͣ˼˴Ϊ˻ʤϧӳһҪץϵΪҲ񡣡
죺
оϵ亹ֶһ㡣
õˣƹֱӽӵһߣ˹ȥ
Ϊûɥʱ䣬Թľδϣϴĸɸɾ棬۽Ǻ촽źɫһ֪ж
ƹǷ˸ĺ󲱴ᰴѹţɫ
ʲôïɭˣתͷ죬ӳŮǺˣ㶯Ҷʬ
ʸʳиϰףʬ͹ľﲻܱŮ̫аԣ¡
ïɭŻ
Ҿոĵ˵ҪȫΪĴŮ
ƹ֪ʱߵïɭߣһ
ïɭʶһŲ췽ƶ£Ҫ˵ʲôƹ̧֡
۵ָ֮䣬Ű롣
ǸմӲľȡġ
ïɭʱɫһз飬֤ǲǣӳҪΪڶ붼ڡ
Ҫһ룬ǴӲľȡġƹٴοڣɵʱ̨ϣҺӿģΰ̵Ĳ
תͷƹ죬֮ǰǲǻȡһû´Ǹһǰ棬԰ɣ
ͷɫȸո࣬ǷֵĶؿڡ
о綾ƹʵ
죺û
ƹЦеİݸ죬ȴͿ˲ʧȥҩǵңҶͺˣﻹһܶ׳յʱһڹͷ

768 ӹҽ	
ϸ˿ǰ룬ߵľԣǵʬ塣
ȷʵһϸС۶ϸֲˡ
ƹ˼
˵ɱǣ޻褣
ïɭҲæ߹ŮӼֱǿʶ˵ûбҪͬʱ¶˲䲻ܶҩѵ˾бҪˣ
ƹļïɭ˸ŻްĹ⡣
ڱֳأΪֻ֪ǲܶٽĿڣ۶ܷʵʱܽӽҲ˵ʱˣӦһַֻǵһַֻǰʱסơ
ƹ˸ƵĶ˫ֽм䡣
ûж룬ȴƫƫоһִӽŵֱŵĺ;⡣
̧ǵˣҡ
ƹֱۣҪͼĪеҺδͷϡ
ƹôˣֱ뿪ҺŴֳǵĺлع
ӳôܾôأ
ïɭʵҲЩɡ
ϾƹģǶµһܾܵס
Ǻεˣһ۾Ϳïɭ˼ɫһЦһ
зִ硣
ѧԺƹߵ㱻һȺ˸סȥ·
ٹͳæƹ
ͬѧǣҪ嶯
½ЦɱֶˣǲҪ嶯ѧԺǲ̫ˣ
ߣǰӹҽʲôνҩףӲǶʦãɱ־͸ˣôţǼ޻ɹҪӲˣ
ƹšüʲôӹҽ
½һɣװ˾ѧԺһģ᲻֪
ƹȷʵ֪תͷٹͳҲһãȻ
С㣡
ĴԶһͷĺ
ƹͷôˣ㸺չ𣿡
ǼһҲ֪ôģ˯ô컹ѡ
ģҽˣұȥøհõ࣬תͲˣСҲˡ
ƹ֪νӹҽ˭ˡ
ˣͦ
ȻҲܵ
תƹšüѧԺѧ
أ
½ЦȻǷѧԺңȻǱץˣѾ֪ͨ˼˾ܿͻˡ

769 аʴ	
ƹǰʣĶ
һĨɫ⣬Īģ½ͷһ
ٹ֪ںͷ］ѧյģǿǾͲһʦʽͳΪʦˡ
Ժڣ
ٹ֪ЩѧҪʲôȻǾͬ⣬Ĭģ£ǵҲ
ѧԺѧ֪ٹͲĹϵֻ˴ͳȥԺ
ƹڴ˴ʦ֪𣿡ʱٹĵؽһ
ƹͷͱͬɣգٹʦ
ȻӰԶȥƹһԾ˷ѧԺĴš
ѧԺˣ
ȥˣס
ڷӦæ׷˹ȥ
еʣƹԿҲȥ
ƹѧԺ󣬱ųѹǵø౩ֻӥܿ͸£ƹߣ״
ҵϴϢˡ
ƹȡһҩƿǰǶ˳ģó
վסѧԺҴ½òҵƹҲ㹥˹
أ
ƹһƽƷɡ
תȥ
̣ûзָ½һ
С㡣˹
ƹһۣͷȥңǵãֻᣬȭͷġ
ĵͷСԼСġ
ƹһ·һֱߵѧԺĺԺ·ˣ˵ֱӽΡ
ֱһֻӥʵϢ
ƹӥ˵Ļšüһֱ״̬

ƹһֱ˷ѧԺɽͱڴ
һɽʾͱ档
ͱ֮ϵ±ߣ߸ڴ˴ʱǵķλĬʲôƺ
ÿ
ƹؿڡ
һλۣƹһԵӡ
㲢ǱԺ֮ˣȰ㾡뿪ܳܵġ
䣬λ±۾мĬƿھĶ
ᣬᵽƹǵʲô
ҵѵģϣλǰÿ
һǰƹˡ
Ҫ֪ڵбǣĶǽ˶ɵĶ⣬侲غ˶Իѵá
ɽ֮ˣѱаʴǣҵҪħܷ뿪ҲΪѺá
һ߿˵

770 ɻ	
ƨ
ƹڸĶʲôаֻһʥװŵ֮Ƕѡ
ƹ
Сƣ
ºͻʸ延ͻȻ
¿ɨһ߸ߣɫ΢Уɫࡣ
ߵƹߣƹǶɻҲǿ󷨡
ԣƹһеıҲѹƲס
ǾҪ֮ꣿ
ʾɽȥ
һ仰ƹ߸ߡ
һ֮߸вЩѧϰĹһΣǴ˸ʹ죬ԽԽ˳֡
ʸ延Ҳˣȥƹ취ȥʡ
һʸ延Ҳս֣ͬʱٻĽ
ᣬ
ƹ
ɵ˵ͷ㲻棬˼Ҫ˭Լޡ
延ǵ󷨣ûʱʩɻꡣƹһһߵϣ뿪ԭλá
ʸ延ҲֻûƹĴ
һߣһͱڣ˺ô󾢶ڽɽ
һȥ㱻ǰһһ
ʺֲ̧࣬һĽ磬Ǹҩ¯λм䡣
ǻѪɫ԰ףҩ¯͸顣
֮£Ҳκ˺㡣
ҩ¯𶯣ƺǲƺźͣԲеΪ
±жˡ
æҧָ⣬ͷѪһҩ¯
ʣ䣬ƹ延ƻ󷨣ҩ¯û¶ģҺһͬʱ֣Ҫ˷ˡ
ºʺջͬʱһѪ
ʧҩ¯˵ʵĻС
ͬʱһεʵڣ޸ľ
һͷҩ¯
֮ҪңԼ
ֽһ˦ҩ¯ϣҩ¯ųװ
㲻õʣڣµģĻǻȽҪ˷ˣʲô£ʲĴ
˵꣬óҩָˣǵ취ȥƹ延档
䣺ﶼͱڣʮַѾҺҽˣҪôȥ

771 ôɲ	
仰䣬ֻӥ˽ֱץʱɡ
æ׷˹ȥǷ£
ȵ˶⣬ֻӥͼŽӳȥջء
˿ӥǱô󣡡
²ҵ飬ʱ·˻ȥ
±ߣƹͻʸ延ڿʵʱ򣬷׷ͣ˹ơ
ʸ延ǰλϣˡ
߱˱ȭѧԺѧԳ϶ǲ
ô
ƹǰʵ
ҡҡͷ˫λŻеҩ¯ƿԸ֮ܵһĶ
û£ƹлл㡣
ƹʱϵľΪҲס֮ã󻹻䡣
ƹ֪֮ûˣڷ
ôɲ㣬Ȼû£Ǿ߰ɡ
ţ
½ٴθε˸࣬мѧԺʦ
ǽƹΧסһЩԺԼԼ޶ٻ˳
ֻǲ֪ΪΣޱȵԼޣʱȴ˵һſڵϣ΢΢š
½ѧԺ߾ߵģ
ٹͳ𣬴ʱҲŲһ˹Ѿ˵ãú̸һ飬µ飬ȲҲƹԩ
ȴû뵽ôһĹƹȻ˼ҷѧԺߴϴˡ
ٹƳۻʸ延ķԷġ
ֵĲֹƹһͲôѽ
ʳƹߵҩǸɫȹӵŮϷͬҩϢ
ƹ˳ʵĿȥüͷ΢΢һ¡
ݡ⣿
ǸܵƹĿ⣬ݡҲ˹ɫһ˿飬ЦЦ
΢Ц
ȴҲǳΥ͡
ƹоǳ
ǷѧԺԿѺҵѣѵߣƹĿڲϡ
ôĶҪ˵ԺĲ֪飬š
ٹʣʱ֪Ѿ
Ϊʲô
֣ٹԱߵĲ
ЩΣٹϵܣҽͣʵ֮٣ѧϴаͬСɣλϲԳɽ¶ɻ׼аѧ;

772 ʦ	
ٹɫȻ
˿׽֮Ҳ˲䵭Ų΢ƣ˺Ͳ֮ľ롣
ʦΣʦ̣ܽͲͲַˡ
һ
ǲ졣
ʦ壿˿ʣͶٹˣôͳʦ壿
ʦǣ
ٹʦǰĵӡ
һ˿ʵҲˡ
］½ʲôĴڣ
ôһֱûͽ˻ڲ룬ǲѹûдҵ뷨ȴû뵽˼Ͱͽˡ
ԭǲ˸ߵģʦûоаʦʽϸ˵㲻ʦͽ
ٹô˵ˣҲȥ
ϾʲôаҪĶҲʻŻеҩ¯
òɫ΢䡣
ĳЩĵ׵СܣҴ
ʲǣٴοݡ⣬ҩʲôǵѧԺҲǳҩ鲻λȷʵҩͬϢ
˿ݡ⣬ʱĿȴ֮ǰͬ
֮ǰܶ˶Ǽᶨġ
ڣʾȻǷ］ǰĵӣҩ϶ҲǷ］ǰģôд
ݡ⣺ǵʱֱˤҵǰҵһģ˶մȾһЩҩҲ޿ܡ
ķӦ̫ƽ˫۾΢΢ţŵЦ⣬˸޷ȥ
ʦ˵ûҲǵһǷģؾǸʱմȾҩϢ
ԣûҲǵ
ԽԽ˸ţݡҲԽԽ١
ʶƹ΢΢ҡͷֻôˡ
ͨҩҵմȾҩϢˣģΪˡ
ƹû£Ҫˣ֮
ٹʸո˵Ǿ仰ʱ򣬿Ų˼֣ʱ͸һС
ƹɱ֣ҵողԺҲѾͬµ飬ȻˣôǱȥ̨һɡ
ӡ֡ˡԺ˵Ҳĺܳס
ǣҪʲôȴ־һжô
Ͼ¶ˣٽ;Եýˡ
̨ϣٹͳ˽ÿһ䶼ϸϸ鿴˸飬̨¶ûзŹȴʲôûз֡

773 ҿ˭Ҷ	
ƹӣָ̨Ĩ¡
ָ޳
ŸձɨϴƹԶĲˡ
ϴģҲֻзѧԺˡ
̨ÿ춼ϴ
ƹ۽£ЦѧԺⳡÿϴɨ̨⸽Ҳһ¡
ĿתƹĽ£ȻԿǸոշ¹ġ
üͷš۶ݡ⣬ȴʲôû˵
ԺˣһѧԶܹҰ¶ִˣһ弸ٿѧԺſڣ˵ɱֳ
֣
˦䣬תȥ˴ſڡ
ǵһ̣弸ٿˣˣʱۼ
ɱֳ
ƹ
ïɭ߻վһӣһЩȴ⾼˸һ֪Ϊǳ
磬ƹǺС¥ɱСǣǲһ½㣿
ïֿǰû˵һ˫ȴŨŨĺ⡣
ҵļˡ
Ǻ⣿۱֣Ҫïָһ
ǽʮҵĲƸһһǿһ̲һֶԻʸʳӰ
һٶܶҵľãǣ½
ѲǵǸ̼֮ˡ
ï˫΢УĳֻΪҺһϣԺҪ̻֡
磬㿴
ïɭ߳ƹˣæѡ
ïſƹֻһۣбһĨޡ
µŮӣŮֵ磬Ҳǲġ
ϧС¥ɱСǣ򣬵ǿ¯ζ
ССͣ˼˴Ժĳ֪ѧԺĹϵǳڣڻʸʳ֪ʲôԴΪأƹұߡ
֪ïڸʩѹԾвͬʱ־ٹѡ
ҿ˭Ҷ
ʸ延ǰƹ
ʦֲڣûסСơ
ʸ延ݻѹסïֵģȴѹҼٿˡ
延Ҫ̻֣Ϊ𣿡ïֳʵ
ʸ延ڹѧԺǷѧԺĿˣ˽ƹҶʦֵδޣ벻ʲôɲ
774 ʯ	
ڰʱʱ˻·ڷйŻʸ延еŭ⣬˶
ƹܸмʸ延άʱҪԼվ
Ӳڣƽ޹ԩ
Ļʸ延ļͷʱƹЦЦǰ
֤ɱߣأƹʵ
ïЦЦȻΪ㡣
ҪҹǸ
ƹԶ̷ˣи˵ףǲɵһĨ΢Ц
Цݴ۽ǵ룬ԭֻǾµ٣ƽһĨ鶯Ȼ
˿ˣˡ
УȻҲï֡
һ¯Ѿ˺ܾˣѾüûг۵Сζˣġ
²ïֵ񣬽Ų΢ƣƹǰۺصһۡ
ɴʱ̷СŹ
С㣬ԸѾס̷˵ţһӳʸƹ
ƹͷƿӽӹתͷˡ
Ǵִ˭֣޼£˺пգǻһַʽ
ïüʲôʽ
ƹüĸµļ򣬡ѵˣλɽׯүɽׯʲôطӵʲô½û˻᲻֪ɣ
ǾȻһֱ˸ˡ
½ԣүûϰ츳רϰޣ½˽֪顣
ƹͷûҲȡ
ƹӴ򿪣ƽһʯڳǰȥɽׯʱׯ͸ҵļֻҪ븵ҵϵѪʱ˷顣
ûȥƹĻϾɽׯǾش½Ψһܲ¶һ壬ʱݸʲô¡
ЩµģֱƹָϸһӣһЩѪŻع
ͷעķ򣬳ƹ˼۾
ɽׯʲôʱʯˣô֪
ƹһۣû˵ֻǽѪεʯϣ˦֡
ãǾͻص̨Ǳߣʱʲô飿
˸ƹص̨Ƕï˫΢У棬ֻïɭͼ˹ȥ
ͻȻ䣬ܲɫ
У΢է֣γһԲεӰӰӣֳ﷢Ļ档

775 Ȼ㣿	
УǱɣ䵽ѧԺϯλϡ
ݡһ
ϵĵǲ٣£ǵ֡
ʱȻˣȴԻʶġ
ңݡַֻŵǵļ
ʦ֣ôʦãʦ˵Ĳᣬɡ
У½ǴӶݡн˹
һתͷ½š
½ŵֶȻ߬ȭɫ΢żֻš
½Ȼ㣿
ʦֵΪģҲ˵ҪϧһдΪʦֱ𡭡
ѧԺѧԼĲ²⡣
ȻгֵĻ棬ȴǵĲ²Ϊʵ
ֻ½סǣȴǷĺ󲱾Ȧǵ壬ȴĿڴһ¡
Եǣһʲô뿪˲ķ£ŵ㺮⡣
Ƕ룡
Ȼ½
ٲϣҲòʵ
ݡ⾪㵵Ŀ⿴½ʹʦƽչϵã˽Թôᡭ
ݡͻȻ뵽ʲôѵΪϴε飿
½·ἰ˲ἰ£˶÷ǳ꣬һ˫˸Ĺ⡣
Ҹͬǰȥ޳ʱҪΪԼҸƳȥҸôܻ
бŷ޾ĺ⣬ïֵǷ볰Ū
Ҹ׿ȴô׾εĴʦУЦǣȺ˾ȻûһȥǵĻ֪һҲֻǶǼһٸʹ£ʣһһٸ򵽵ҸĴǰ;һٸ򵽵𣡡
ѧԺе¡
ѧԺҲͬ
㲻½!Լ׾Ȼѧ˶֪½ֱ
½½ֱ˫ֵܣüһģһ
½ֱҲǷѧԺѧֻǰ׶˵˽׹ǣЩ飬Բ˼٣ؼȥˡ
ȴû뵽ѹûؼң½ݣһֱŻ
ݡȻҲϵģ½ֱ½أ
ѧҲŷӦѵ˵պ½ɽ͡
ʱ½ʧ٣ʦֻһҹɽŽ½˻ѵʱ
½ֱɫͷǲµĲոһģҡ

776 Ǻô	
ô㣿½أݡ½Ĺϵǲģæʵ
½ֱݺݵصïֺïɭҸˣֺģʱ޳ΪԼҸ˳ȥЩҿˣŸȥҲˣ
ۿᡣ
ĸ簡
С۶ΣգỤԼȫĸ簡
ǻ˵Ҫһȥ翴һأȴƲһˡ
½ֱǱȽ˽ģһ͵ˣӷǳֱ˵ʲôϾһʲôӲ˵ѡ
¿棿ŭӡ
ѧԺѧ׼̤
ïɭ۾½޳Ҷʲôϵ½ֱҶӿôģɱ֣͸øҶӳ
ïɭҲӵģһתֱ̧۱㷢˼öȥ
ܷٶȼ죬ۿž͵½ֱǰ
ͻȻһεö
վ½ֱǰ
ǷӦҴؼ˾ȥС
ܿ½ֱ뿪ˣٶȿ쵽±ʲô˲һ
ƹ뿪ıӰһĨЦ
ߣȻм˾棬ŶһǡïֶŲ˱ȭ
š
ƹڽסǻûҵǸ
ïüʲôǸ
µЦˣϺǣôòʲôɣҵѪ֮ǰ˵ˣ֤ƹ֣Ҿ͸ǸģôүҵѪҲˣȴˣ
ïЦЦֶ˵ﻰ֮ǰȷʵЩ̬ȹְ׷ͺڷ˵ıҲ⣬԰ɣ
һóҡҡֶϴ˰ɣԼԴú룬㹻Ҹµ𣿡
ǰдǺô
ɽׯĸж첻ߣ½ϵ˶Щţɼô˵裬ïҲ̲ס⡣
ëûĻСӣȻ²̨
תۣïƳƹ΢ŭѹ£ٴЦЦ
úúãʧԣɣճϲʣڶƼҰһϯ֣ƹǸΣ
Ҫ˵ïֵ̬ҲϿˣǸ¾Ǿʲô⡣

777 ʼ	
ðƹͷǾռ
ƹӦҲ˵ʲô
ƹһȥܲϲģ۸ƹ
ҵ뿪ˣȴҪ
̨ϣԺѧڱԣȴǸͷƹߵʵ
ɽׯʲôʱôʯģô֪ʲôʱģ
ƹüҪҲԣϾɽׯĶȷʵԭ
ɡƹʯ˹ȥ
ŵĶˣæסڻУҵ찡ƹʯҪˤô죿
ʱ廹ɽׯѵдһ飿
ͣ
ʵ̲סЦ˳
̷ҲͬżɫˣѾá
ȥôˣ
̷ŬЦȥſ£үʵʯͷСȥɽϼģʲôʯ
ʯ
ʯͷ󿴿ֿš
һɧζ
Ҳ֪ĸɽҰ淽
һ񺮣æʯͷ̷С
ӵϣͻ÷ѧԺǱߵ˿ߣʱƹĲõһоͶ׷ˡ
ޱһֱϲŽһΣǷѧԺʤ
ѧԺȴûоɥѾӮżʧһҲƽ
ϣƹʼʧˡ
ڴϷȥųһűţ־òضһߡ
ӣҶʼء
ƹ˳ſŵĴ£һѾְ˰ɣҲ֪ôˣ᲻۸㣿۸ˣҲߣû˻ء
ڶ磬ȻӶס
ҵûУ
ûУǱأ
ҲûС
СȥĶأ᲻Ǳץˣ
˼ȹϵһүŸߣǾȻͰСŪˣһʲôΣգǻʲôټү
ٹ侲ȳȥңƹһ飬Ҫץܲһ˶
ԣǻȳȥҡ
䣬ͻȻһ
ƹ
ܵſڣŸֱ߽ŸСԣﻹŰƹ´
ôûˣ
ƹ£ôˣ
ֿˣǶ·Ǹ̯ӸըģԾͿȥ˾򲻵ˡ

778 С	
˵ţƹֽʣµһ̽С
϶ͣԵĺ㡣
˿
ҵĺС㣬´ҪʲôԸȥˡͬʱҲ
үڵʱ򣬶ǰ׼øС㰮ԵĶүˣС˾ȻҪԼȥԵġ
ţͻȻһƹĿС
ߣƹŴĻɵС꣬òΪܳȥԵ˰ɣ
˵Ŀ⿴ƹбýʳ
ѵǣ
֤ݶôˣͲҪˡ
ȥˡ
ƹתȥ¥ϣŷ֣ľȻ
꣬׼ˮҪԡƹ¥ϴ
æȥ׼
¥ϣУһС۵ӰԡͰУˮĻ꣬͸߱ǵķ㡣
С㣬ǰ˵˵һУҪľϵĻҪȥ˯ȻѣԴô졭
һŲƹһʵ
ãСˡ
ƹЦЦ˫ŪŻ꣬ǰǰڸͻȻףҺӣ˵ǷǶ࣬ҪǲϿΪ޵еĸ֣ô磿
ãôⱣߺͱߵܻһ£͸ˡ
С㣬үģܱԼҲܱ
ãøСһ£ȻСү̫үô죿
ƹȴЦˣҵȻ֪ɾ̫ˣзˣһծ϶٣ƽʱôæôִۣСŰ̲ĻȻҪˡ
ͼ
ӢҲ֮ˡ
ô๬Ͱɲǰ׿ġ
꣺
С㣬ǵѧԺԺͬʱԣ׼μ𣿡ת˻⡣
ƹϵˮգɫķ´ϡ
ҵȻҪμˡƹƲƲ죬ȻЩΪһӣôء
սپȻȥƼҿǸҼ«ʲôҩ
ƹûˣϼһ￴ǵʱ˶ֱ࣬ӾͰӵɵݲ顣
ѧԺ
̨Զһֱ̨¯
ΪʱȽϾãǰ˸ͬʱ̨˭ĵҩƷߣɫã˭ʤ

779 ս	
һߵ̨ϣԺıҲͬʱС
ʸ延ǩһϳʤѧԺһ÷ѧԺʿ
延ʵ־ˣһֱûи˵ĺпϣͬʱҲΪʸ延ġ
ƹͷ延ûóȫʵ
ͻȻתͷľ延ˣƹ𣿡
ƹ£延ӣԲϲ˹
µͷ⵹ǡ
һƹսѧԺһѧٻ˴èܿͰѶԷԼ޴ܡ
ƹʤ
󣬵˾
ƹԻʸ延
䡣ʸ延ֱ̨ӿڡ
̨˽һ㶣漴ը˹
延ô¶ôأ
ǻʸ延ʦ֣ƹ褵δޣӦǲӮ
ѵΪ֮ĹϵҪѧԺ𣿽죬ֻӮһȥʸʳ˶Ц𣿡
ǣӻʲôʸѧԺѧ
ɫҲôÿ
Ͼǿʸ延䣬ڼⳡǷѧԺˡ
Ȼʸ延ȴԾɼ֣䡣
ƹü延ȷҪս
ʸ延Ȼ룬ƹһϸˣһ뵽Ǹȫ褣˿ʼ
䣬¶ʦֻҡʸ延ԼûԵĶʦֻô
ƹ΢漴ЦЦôǻдʦ㣿
ʸ延룬ǰһС˵ĺе
ǾɣĻȤء
ͬٻèƹͻʸ延˼֮󣬱սһ
è;޴ΪǱޣǷ˸ļܡ
Եƫƫһֻǽ޵ʥޡ
Ļ˵Ͼ͸ûʲô
ƹͻʸ延ڰжƣĲֺ
õƷȻһ
˺ܿͷ⡣
ʸ延ƷǶʦֽİɣãôãҡ
ƹü㲻Ҳˣ
Ϊʦֿȥ̵ҡ
ƹ룬ǴӲ㰡ڸʦֻᡣ
˺ܿأʱèһȿһų̂
ΪֻڵϻսųܵɵĻèһ

780 ͻ	
ѧԺ¶⡣
ֻҪ延ڣǾͲ䡣
ߣ֮ǰQͦԵʱ򻹳̨Ϊжͣû뵽Ҳˡ
ǰô׷ţҲ֪ѧԺЩӶôģǿΪ磬Ƥٺÿʲôãÿʵ˵
ỰﴫѧԺǱߣ̷ɫδ䣬дԵŭ⡣
ƹҲˣȴֵĺ򶨡
СƣŸ޽ûãΪѾܲˣҿ͵ɡ
ʸ延Ļ䣬·һǳ⡣
УȻǱҪƽ
˵ǷѧԺԺĸԺʿҲǻʸ延ʦ
ʸ延Ǿأ֪ʤǿֻΪѵؿƹ
Բ𰡣ƹҡ
û£Ӯͨⳡԣѧ࣬Ѿˡ
ƹ˵Ĳǿ׻ڻʸ延ѧࡣ
һЩ޷רҵ֪ʶ⿿ųĽ⣬ҲƤëֻʵսУԼȥ
è
ƹ˵
컢ٴȥһѧˣƴʾҪһ
ƹͻʸ延Ҳٴսһ
˴ѽѷ֣˵Ҳȫ⾫ʵĻûע⵽һӰ̨ߣö˻
𣡡
èʶѾչĻ˿
ڽè壬˶ӶȻ¡
쳤תͷ̨ߵˣȻȥ
³棬˰Χ
Ųæ̵ʸ延ô꣬ȻԼҲǳ˽⡣
˸ûʶ磬ֱײ
ʸ延һ
Ķһ٣Ǹܵ˵ٻһȫݻ٣˶ɱ
˺һͷ˻ʸ延һۣŤͷһ߷ȥ
ӰԽԽԶܿʧ

ʸ延֪ǲ˺ˣԲѡ뿪
延Сģ
ƹȻ
ţӿȥһ߿ʸ延󱳵һơ
ʸ延㵻ͷʦ
ţһֱŮһʦȻ˺ԼޣҪ

781 ħ	
Ϊʲô
ʸ延ʦΪʲô
ֻţȴһ֮ܶǰѾһ佫˶ס
Żʸ延ϵЦԾôƵᣬƸոŭɱֵ˲һ
延ʦҲΪãߣվǸ
ƹЦˣ延Լޣôͳ˻ˣãǻ延أոһϣ延ҲʧΪ
ʸ延ȻҲ֪һ㣬Կôľ㵡
ʦ֮ǰ̽ҵĿڷ磬ҪٻһԼޣﵽﲻãδ㣬㡣
ǻʸ延ĵطǰҲǳϲġ
̾һĳû취Ĵڵ˸·ңû˻Ҳ˹вˣѡһʦҲֻˡ
䣬ЦЦģʦûҪֻǷϵΪѣƾݣûΪҲʳǵġ
ʸ延šüˣ
µҲѾˣ֮ǰʦһҾ͸ˣҵ˾ħʥŮԡѪûҫ
ʸ延Լ̨ͫ͵һ
ȻħʥŮˣ
и𾪣ڷѧԺνһʮ꣬Ϥ˽˶ѧԺڵĻܣĺ󱳱һ亹
ͻȻһ
𣿡
һ͵زͬʱƹһƴĶ߻
ɷƷ羪һ
㵵ؿƹ
СͣھȻۺɳ꣬񲻻һʸ延
Ů
˾һתһͨźĳС
ʸ延üͷһšСģħ
䣬ʸ延޳ȥ
Ȼ̫˽⣬һлʲôµõһӦԺͻػ׼
ʸ延УǰȴӶûʲô̱ڵء
СģСƣħʹȫʸ延ѵ
ƹͷһ߹ȥһƿʸ延С
ĵҩԳԿǷããʹŴèȥˣ

782 һж̫	
ʸ延ģǶƹ˫ʱȴͻȻ䰲
֪ΪΣһָо
ƹ϶Ӯ
ʸ延Ŵè뿪̨ƿҩûָڵѾ
ʹèڵϣֻһ֧Ų˫ۺϣ̨ķ
ƹɫ΢䣬ҩ
ЦЦǺӣȻڸҪҩУôʱ延
ͬʱԸʸ延ƹĻҲûаգֻ鷳鷳
׽˻ʸ延ô꣬һŮӳɳҪ֣е᲻á
ƹɫһ䣬ûнҩȥɡ
ЦѾûԼޣĹȷʵ΢ҵĶ֡
䣬ЦħһӣһɫƹϮȥ
ƹšüֱ̧һơ

ΪһԽǺɢȴû뵽Ǻһ㣬˳Ʋƹ塣
ϻӶħԽԽŨƹҲԽԽ
һֳǵĺʴƹ壬̲סսһ¡
΢һĨɫĹâƹڴʱ

ƹ͵طϵĺȻ𿪣ǿŵ㰵ɫĹâڰγһֻ޵ŴڣϮȥ
Ϊܽƹ£ڰԵȻһħֵһ£æ㡣
ǹգ̨֮£޴졣
γһ޴ӣ̳
̳ɢȥ̨֮Щ䶨סˣûͷǱĲС
Ҳڲزס׵Ĵ㵡
ѧԺˣ˭Ҳ벻ƹȻ
ûһƹ󣬹ʼʩһö䶪ƹϣٶȻħƹĺ󱳡
̷ͫһļ٣ŬҪѣȴʼ޷
С㣡
ƹ
ֻźţҪƹ
Ȼһж̫ˡ
ƹϡ
ƹԭأ󱳱¶˳
ĳ˹ȥ
С㣡꼸˺ڳ˶䡣
ۣ
˶ΪǿתˣʼѪȴ˲ôࡣ
С㣡

783 ǲĶ	
Ԫ˼һȳ̨Ϸȥ
ƵҲ֮ϡ
þе
Ȼڴʱʷˡ
еħڴ̵ƹ֮ʱȴܵһ͵ص˿
ܰԵڷ飬Ӻ
ţֻǶ䶸ȻΪһڿɢ
ƹת΢ϻ㻹浱ǲèˣ
ŵؿƹ㴩Ƿ£
ϣɽķ¸ûֵܹסħСС½һ۵ŮӣΪλᴩŷ£
С㣡
˴ʱϵƹ
ƹǲĶ֣¡
Ԫ˼ҡͷУǲܶСһˡ
ǰС㣬ħҲ˫ȭѵ֡ճ
İٻ˳֮ǰѾ֪ͨ˼ֻҪǳסԮܿ͵
ƹ΢̾ҪͽȥзԸ
ƹɫȥèĳȻҪ֡
̧һӣһ˽̨¡
ţƹһ
һŨ΢˵ۣգ۵Ĺ̨϶һֻ
͸¶ۿŨŨ
ɻʱĺβһһβͱʮ
ʮβ
̨·ѧԺˣ۽Ǵ㵡
ŵһħ֧ţ̱ڵء
ʮβôܣôٻĳʮβ
ʮβȻλˣ
ƹ̫ˣݱҵ۾
бƹһۣȴǳأͺһԼʦ֮
֮ˣȻϣ˺󡣡
ƹüԺķӦЩ⣬в֪Щʲô
ٴοɱ⣬ʮβͶ˶ߵѹͷ˳
ۣ
ֱһѪ˵ϡ
ħǰźȴ̲סڲ¶ĵĿ־塣
ΪƳħϵĺ¹ˣ
ûпڣʱĿ־֮ˡ
Ȼ¹ˣӦ֪ħںģֳֶģ¹һ
צһ̧һֱӴħ֮ϡ
̼䣬ոջݵħΪ˷ĩһ΢ĩҲɢˡ

784 	
һ˲Լò׵ħ٣ˣ΢İ취
ǰ¶ûüħ㣬Ȼˣʹˡ
ʮβһγʮߣڿн֯һγһС
һʴĸ·
ҵħҪ
ĶӱƿһһöɫħƳ⡣
߹ȥ㶵Ŀ£̧һֻצӣħ֮ϡ

ŭдľ
ħ٣ΪһղҲ˶ʱˡ
걾˵ҹ֮գħ֮ʱ
ǰзŨĳǺ⡣
ʮߵŭ𣬲һܹܵģοѾʧȥħ
˵Ƕɵ˺ħ
ͬʱβһ˦Ȼ۳һƴţаĻǡ
һƳҲûʲôŵıҪˡ
䣬򿪣ɢ
ͬʱɢĻĻǡ
ⳡͻȻľޱ䣬˵ľнˡ
ȵ˱ƹѾ뿪ˡ
Ȼӣƹķ䡣
һĲԸʮϵ񣡲ǽУҽ
ȻϹޣһèˣֱǴСá
ƹЦŵȥһӣ͡
ƳһۣдֶʮضǣҲȻ
˵ȴѾ˹ȥСĵزԼĿռ䷨С
˺֣èϵ˺ܿûʲôˡ
㵹ǽﾡõĳףһʱ⣬绤סѧԺԵѧԼͷвǸħСӣǲǻҰæ
ƹϵķ£ЦЦ㲻Ͱ𣿽͸ҵ£ҿˡ
Ҫ˵Ȼƺ⡮ۡ
ǧ꣬ôԺ˵֣ڣµġ
̬ȣƹ˫΢һ¡
Ƿ¡ƹ֮ǰĶԻħжԹ
˫΢תȥƺԸ⣬ǸѺ֣ϧҪǵǣȴǸˣ］ǵ

785 ˭	
֮Ҫ뼯ҩƾǵƹǺ«￴ġ
үүǾش½ʦѵҲƹʵ
°΢̥壬ôƳ񵤣
ƹšü˵и߼½˳ɹ
΢룬뵽һ£ͷʮ½٣ҲǸ߰ɣԴǣȻĳ񵤡
߶½ٹ𣿡ƹͻȻʵͬʱһ˫ӽź
һĸо̫ˣϤȴҪȥų⣬˭
ͫһֱƹ⣬£ˣǸԸõ½Ȱʦ
䣬ӰѾʧ
ƹʧķеɻͲˡ
ܸо޶⣬Ŷڰ
ΪʲôѵֻΪٻ˳
ԼҲһֻޣôٻĳһֻޣƹ˰ҲûȻ
ˣ

С㣬ѧԺԽˣӮˡ

ƹ⡣
ҽ츳ȷʵܼ
۴è˯ƹȥ⣬ȻԽˣٹʦû˵ʲôʱ뿪
ʸʳƹûʲôӡ뿪ˡ
ҡҡͷɽׯС㵽ˡ
ƹЩ⣬ùˣ
䣬οµ㴫˹űһӰϮƹûӦʱס
Сƹùˣ˵۸㣬ùùÿûˣ
οĵƹƵǰһٴȷƹûˣķ
û˾ͺãǳСӴҲ֪Һû£Ҫǵ˸ëôʰ
ĸ£
Ǽİɣ
ùãѧԺԺѾˣ㲻Ҫ𣿡˵꣬±ת¥ˡ
ܵ˺ȥ延Ѱ°ο
¥´˼ο¥æվ
ΪѧԺԺɽׯǰǲġ
С㡣˱ȭ֪ٻҵǰк£
οƹ֣ڲ˵ĶģԺôɽׯȻƴ󣬿ɵǿѹͷߣǼĴүδٷ˶ܱΪɶҸοʲô

786 ؾ	
һ˵ĲɫһһֻڨЦ⣬ⶼᣬѾ⿪ˣѾ˾˴ˡ
ο£ǼСƹ´ӹӣȻĻľʬˡ
֣Сˣ⡭
˱ˣ˵ǸҼûСƹǸô¶ɽׯôƽױԩ𣿡
˵ɽׯǻӣиοǿ۽硣
ƹο£ùãԼңҪڶƼҵǸûȥ
Ƽң
οһת漴һǻѡط
ƹɻ󣬡ùãƼʲô𣿡
οû˵ֱֱֻŲɫԽˡ
Ĩ˰Ѷͷ亹ôҲû뵽ɽׯȻƹǰѸ˵ˡ
ԭï־ȻԼڶƼңѽ⵹ҵˣֻŴ飬ûԼõĵطҿƹûǰȥƼڱã˫֮أƹ࣬ɱǵȵطۣ
һʱŭͷ
ïֺôĵӣ
СԼȥǵȵطʲô˼˵
οߣԺǰԼժʹ죬οҼСƹûܵʲô裬ҾȲƽϣ´Ρɽׯ͵½ϳʧɣ
û˻ȥɸοµĻΪɽׯʵ
ôҲôˣο»һ٣ת˻⡣
֪ͨǣϻʳ޳ؾʮ֮󿪷ţѧԺͷѧԺһͬȥһ£˵õĻԵΪħս׼
Ϣڳͷһ
½Ѿнûгֹؾˣǵһؾ֣һѧԺһͨѧӣٹϵ沢սꡣ
ٹֻϧٹһûиȫ̽Ļӡ
ٹŸο±˱ȭؾǷʱƣ
ο£Ϊ̽ϣƣЩһľͱŴˣò׳һؾᡣ
⻰һǶЩʦǵ˼ȴҲ˸ȥΪοɽׯ˸֪Ը⣬λߵˡ

787 	
Ƽұˡ
ɽׯСԸʸʳʵʩѹĽ
ϢڶѸɢǲ෹̸ʡ
Ůֳƿ죬һԷĵط
ǰԿϧԺûôõܺõĻĵطˡ
ҪǣʱҼ棬һȺѲǾֱӸ˳öаնţνӶˡ
ɽׯƹ
ïҧȻӵķɱ⡣
ڽ𣿡ƹͻȻһԳ֣ͷŸճ¯¬֣Ե㡣
ïֱһʶ˺ü
ƹ㲻ҪΪɽׯܣܹҫɽׯʲôط۸ڶǼҵĴүôȢһޱŮӣˣĵ棬ʱ˵ҲֻԼ
ƹ¬֣ͷ˵ĺеӡ
Ǿٶһ
ïΪƹȥˣЦЦǰһ
ңҵĲǣңΪԴ
٣ïͻȻѹ࣬Щջ󣬡ЩѧԺѧĶʵҲԽ㡣
ƹһ¬֣գգۣˮӴż¶
Ŷ𣿡
ïЦˣȻҪȻôᱻҴ쵽ز
ϾǿΪ磬û죬ĲͱۺĶɵˡ
ƹǰһӣԸң
ȻïּҪʧƹ˫С
˫̫Ưˣġ
ش½ĵһŮҲȲϡ
ƹʵĳһ飬Ը⣬ԸýƸ̧ΣʽȢΪҵӣҵĵĸ
ȷʵˣ˵˵θڣƹͻȻ¬ֲˡ
ǼҲǸ𣿲ܰϲµġƹƳһԶˣͷ­ʹסнĶ⡣
ïһĨ˸У̾һǵ󲮵Ȼģǣӣŵ˻ҪǸµĺӣ֪󲮳ף϶ΪҸ˵ġ
ƹһߣƻ
ǣү᲻ˣϾǵ׵
ߣΣڵңǶ׷ͺڷ˵ķϣҿ϶һ⣬һӶָҹѲɻҪҵĻ£

788 	
ïɭԭ˵Ƽұ⣬Լ类˸˳³ʲô¶һ
ȴû뵽Ȼһ
磬ԭУҵģ
ïɭŵؿï֣дʧģǣǶȷǿǴҲиҼҴҵѵвҵһ˴Ϊʲô˵ĺǶʲôָֻҪǮһ
ïҲû뵽ïɭͻȻ֣Щô
ܣ棬ע˵̬ȣ
ïֵеïɭǰ̬
գïɭܺӵȴ
磬Ҫּҡïɭ뵽˶ӵĲݲ£оͺһŻ𣬴ʱҵ˿ɷй;
ïֱïɭľˡ
ƹȴ˻ϽּͣҺĲͻ룬ҲҪˡ
תƹԥˡ
ïֻŵֵ¯ôˡ
еŭⶼתƵïɭϡ
Ҵ󷿺ͶˣŷּңŹϷֲƲһϢܿڶһɷˡ
ˣǵĲֿŻˣ֮ǰ͵˿жջˣһС˴ïֵķ䣬һ߲Ŷͷĺһ˵
ïüͷһšúõôͻȻٲԵɣϰٶһ˿У֯Ʒӵһ򶩵ҪָЩ˿ء
С˵ˣ֯ƷͻȻҺˣ˵춼Ѿˣ֯ƷǱ߶ṩĽ۴ʵغͼ۸ϣΪ⡣
ïֶȻθ˲٣˵ʲôңߣұҴѹֻܿǵգĶǮͽУʲô֯Ʒ
ïֵŭֱСˣŵȫˡ
˿ɽׯׯլ
ʲô
ïһ㵣漴һ̱ˤصϡ
ţһС˽
˷Ӧǵʯˢ˵ľʯǶѡȥҵĵ
涼ڴ֮ԻᷢңΪһ̣Ϊаҵƣɽׯæƹٴˡ
ïһһɽׯ
ï뿪ңֱȥɽĺ¡
ɫ£ֻǷŲǺԵĹ
ïһҵ飬Ҳûз֣һֱмӰ档

789 ħ	
̴ԺҹﾲĵģɽҰ޳񶼷·𱻷Ⱦ䰲ࡣ
ï·ԺУվſڣ¹ڣš
ʦͽҪҪ
㹧ï֣˴δġ
Զݶϣƹ͸ο¶һۣж˵ĺҲŨˡ
ſï˽ȥСĵؽŹϡ
ƹ͸οæŵһɲǣο±˸磬ǵĺϢ
ʦҷ˵¶֪ʲô취붯ɽׯˣٴѾвҡ
ïֵ
ţһֹ
̽ȴ˵̫ޱҪ֣β͵ҵȻԭġ
ï룬ٵͽΪʦѰһλΪڵ¯¯ɽׯոն⹫Ĵүδޡ
¯֣ǵϵͻȻһ˿Ŷĺܳڣ
ïֵͷͽʦŮƹļΪ£ΪͣϢȷʵѵ¯
ߣɽׯǵȶҵĶ֣οǸ֪ԸǸëͷСӣţ취ƹȥȻϴӲŵԣȴԲȢһħŮӣʱ򣬿ƹıɽׯˣ˾ʱٴ
ï֣ҵ¶
ʱƹѾɽׯûκιϵˣѵǻΪ̧ңԣ
ԣïǷˣתҪ뿪ȴڴŵһɲǣһ߻С
͵ˤ˶ǽϣغһѪ
㣡
ïһ𾪣ô
ƹڵϲ˲ԼЬοû˴ïϵĺӡ
֣оһĨ֮
οͫ͵һ
ħƬ
οæӸϣԷħйĺ׷ͯյߡ
ħƬħħˣ
ʱοЩڣڸոûдƹ뿪
ħˣô׶Ըġ
ǺǺǡ̧ӿƹһĨаŮӣһ꣬ǵһμ

790 㵽׶ûϴ	
䣬ָ΢صï־һ˳޸ڵˡ
۹⵹ǲ֮ǰЩҪǿˡ
ïֹͷлʦ佱
һƹ͸ο»ܵʦǼʶġ
ݵأȡƷһɽ
񲻹ŮӣôʦĶ֣
οšüƹԼͬʱһһ֡
ҲǸοʹõ
Сƹһסϼһûܳȥˡ
˵ʱ򣬸ο±ѾĴ㡣
˵ֻܱһĻԥѡסƹ
ƹ
⣬֪ƹ£ҲṶ
ôɽׯԼúҪħսǾϣãˡ
ƹȴû뿪ߵ͸ο²λãЦЦ
ùãһҪһء
οżˣⲻǳǿʱߡ
˭߲ˣ
ߵ˲ʱγһεϣס
ο³˼£뿪գֻܷ˵ֿ
ƹߵһҸԸϵģ㱣Լ֮ǰѾø֪ͨҸ磬ֻҪǼסȸ絽˾Ͱȫˡ
ο»䣬һ֮Ϯ
ʶӽֵȴˣֱһѪһιȥ
ֻһУʶԼ֮Ĳࡣ
˵Ӯʱ䶼ˡ
ǣܷûСơ
ο·һŵҩȶƣٴλӽ
ȴû뵽ƹͻȻˣǰ
ùãϢһ£ϼһｻҾͺˡ
תƹߣͷˮдżֺ档
ڹ꾫𣿡
ߣǡ
һ٣ƺǼɵʲôʣµĻ˻ȥ
ƹҲ⣬ʦ˵ǧ꣬ڹ꾫Ϊʲô껹
ĺӶ
һ¯ȻҲϷˣ
Ǻǣĵȴûʲôôǿߣʵ˵
˵ţͻȻԾƷ糯ƹ
ԽǿԽᵽƹеĨа֮ء
Сƹοŵֱӱ
ƹȴǵ߶Ȼ
ϡ
ó󡣡
ó
ƹűӣһֻȣ㵽׶ûϴˣ

791 㲻Ƕ	
䣬ƹһ࣬һ˳óһڶ󣬽ڱס
ζ壬ϵá
ƹٴ˵
ĻֱոһյֻջָΪʥŮħԻͣôע⵽ϴС£
ƫƫҪǽ۵źң
ٴγƹϮд־ڱصõĹâ
ƹ峺ȼ⣬ٶֱӭȥ
οµĶƹ
ο³ȥҪæȴïָ·סʱžԭһֱ츳͵ҼȻһ۷壡
ƹƳο£Ӧ࣬ŷģתִӿռȡһö׭ߡ
׭ߵϣγһ˲ʧ١
СޣȶԱãϳʮЩν߻ƵķĶҶԡ
ƹٴζȥһö׭һΣֱߵըˡ
׵ĳҲս˴롣
ƹٴҡҡͷȥؤˡ
߲֪ؤǺ⣬ȴܸܵƹе
ĸоԣƱ˳£뵽˵ʮЩľ˲䣬ŭϮͷƹɱ⡣
Ǻǣ¯͸ùԹ¯ϡ
һƹ˲ס
ƹ£޹
·ڵ⣬ſڣƺҪƹɡ
ó
ƹƲƲ죬ӶȻʧ
һֻԱ֣߳͵ԾССצǺĳ֮ϡ
޴ǳĵһХźһգָ̻Ρ
߿ŵϵƹ˫΢У漴Цˡ
ȻǻζɵϸƹȴôҲֱ治Ʒ֡
ܻεֻޣд޾ô㾿Ǹʲô
֨֨ƹߡ
Ƕأ
ԣ㲻Ƕ
ƹٴ˹ȥһٶȸ죬צצɫһĨ塣
ЦˣǺȻעҪҵ¯ܻεޣǳ㣬ұֱӻָʵ۷壬һ¥
ո߻ǴŶŪƹ˼һΣĶġ
ɢγɺǽڣֱӽƹΧС

792 Ϲȱ	
һ룬߾ˡ
Щɫħƹһ̵סˡ
һľֹ
ôƹͻȻͫһ
㡢ǡ
ôܣ
ô
Ѿɢ˲Ŷԣ
̼䣬ƹѾħϣζȻ󣬽ķſ
ɫƬס˵סͻȻİײ
ƹͷɨһۣͫһĨɫĺ塣
𣡡
أ
޴צ˹ȥڶţȴ涼
οºïֲһȥæ㡣
ڿն˫ٴγƹ
Ǻǣ㸴ˣҲҪٴλɢ˭ҲֹʥŮĹħؽͳξش½Ϊʮס
ƹһڽ˽ȥֺ˳
ط쵱УƹһָΡ
Ϲȱȣ
ƹƲƲ죬ͷԼϡ
ڱͬʱ·Ȼ߹ˡ
ùá
תƹЦο£·ïʱ˳һơ

ïҲŵ˵ط죬ʵźҲԶȥ
ƹο£ùãû°ɣ
ο¿ƹüͷšôⱩ¶ݣ£´βҪôçײˣҾҲᱣסġ
ΪƹļϵˣΪݡ
ش½ʮܷȻȹΣͿˡ
ƹЦЦҵҪ˵ȫʲô壿
ǰƹıӰοͻȻЦˡ
˭뵽һ仰ǳǸ˵޶ɷϹĴ֮һ֮ڣ
֪ƹݵʱ򣬸ο𾪵ġ
ĹƹһԷ˺褣ˡ
ڿ̫ˡ
ƹܺãֻ̫ˣ֪ոԼˣ̼ƹҲֳԭԸħͷ
ǲһ˲һšοЦҡҡͷ
⻤ӵӣֱǸҵˡ
οºƹߵɽӭһȺˡ
вķѧԺģٹѧԺģԻʸΪ׵ѲǾ
С㡣
ʸǰһŸο±˱ȭո³ֿޣʹ˵ضҵȼ̴ǰ鿴֪Ϊλڴ˴

793 ѧԺȷʵ˲	
οšüأħïֹᣬ¹شұ뼴ȥֳ㱨֪ͨ½ˣѧԺͷѧԺϽ·ӡ̳ǰȥؾ
ΨһǾΪ
תο¿ƹɫӣΪһĨǡ
չ˺Լ
ƹͷ֪ˣùá
οֱ뿪ˣħĳþƱϾ뾡ҵ磬ðš
ʸۿƹһۣȥ򺬹¡
˶ˡ
µһѷ죬Ĳס
ôĵط죬ɵģתͷƹ
ƹһ޹ҡҡͷ֪
⻰û˻ɣ˭һССһžĵط죿
ٹɫأﾭ˼ҵĴ򶷣СǷӡԭģǣģǴ
ʸ延һ飬֣ȻǶ꣬ȴҲһɮ˶ûУŮո˸飬һ˶û
ʸ˫΢Уǵ֮أ֮󣬻Ϊƽүİ˼͸ү˽˲ҵǵãʢɮ٣ôᡭ
ʸ延ոոСᵽңүı֮ģıҪĳģеľ㹻Ǯʸʳңï֣˭ʵ
ʸɫһһï֣һȥ飬Ůרħ֮Ϊء
ڲٹϷӡ˺֮󣬻ʸҹʵϸ˵ƣоԲߡ
ڶһ磬ʵԳѧԺͷѧԺǰȥμؾĶǣ̬ȡ
ٹѧԺ˲żüãؾ֮Уضջķᰡ
ʵ˵ʱĿƳһԵƹҲģ˲뵽֮ǰʸɺɽׯƹЩ¡
ꡣ
ƹŹӣ󽫹ӵһߣ˲֣ſʵۡ
˵ûѧԺȷʵ˲ţѧżҲһЩЩûʲôʵĻƿ߿ƴ˾ͽȥѧԺ
ʵĺһ⻰˵Ůûʵֻ῿ף
뵽ŮӣʶһжǨŭƹϡ

794 ûаĶĺ	
ʱûƹĵңɺôǲͻһ֮أ
ʵ˫΢У˽ݵ⣬ǹֽݣǾǿˣ֪ڿ֮ϣ
仰׵в
üͷһšҪǰȴƹһ˻ȥ
ƹǰŻʵЦЦҸ˵ŮӽЩŲᱻ۸Щ˸۸
ʵۣǺˣ
ߣҲһ֪ˣֲܽŮ
Ҹ
ƹ䣬ʵ۱סˡ
һĨϲͶһ޴롣
㣬ŮĶô
˾Ŀ£ʵ˲ƹ񶼴ů⣬·ոպ޲ɱƹ˲һ㡣
ƹҲЩ⡣
ʵۻϲȻҲᰮݼڵض̬ȡ
ǸĺǸĺʱı䲻Ĵ
Ҹ˵û㣬ͺܺá
ƹ˵
ʵ޴Ķ˲סϲı齩ϣΪΣȼ˻ںޡ
ںңǺҡ
ƹҡҡͷûаĶĺޣ˵Цˡ
ʵһΣǰûаĶĺޣͲˣˡ
ֱ˽ӣʵۿжϵЩ
ƳһۣѾˡ
ƹֱӴ˴ԴҪıƭˣ˿ܻһʱĻڣԲԼˣŲţع϶굽ĸòӵĻУҸ˭ˡ
С㣬˽ˡˡ
СүûӴ˭Щô֪ģ
ƹЦЦû˵
ܲ˵С˵̫࣬ѧġ
ΪؾڵĵطǶϻʳԣΪϻʳʵŮĶݡζ򵼣һ·ϣϸ˽ܱߵĵеʵĵطϸϸ⡣
ÿ仰΢Ц΢ü̲ס׽ȵޣǵΪ֮ǰ֮΢УҲʧˡ
磬Ƹ磬ݵˣǽҹڴϢٽɽѰؾڰɡݡЦŶ̷˵
֪ʱôȻظı˶Զ˵ĳƺ
Ȼ̬жô飬̷ʼնһ䵭ȴֲʧòӣһľ롣

795 Ͷݣ	
лιѡ
Ȼô˵ȴԾվԣûκεĶ
һԵ̷Ҳͬ
ݡ⿴΢Цƹû𣿲ǽһ°ɣһ޵ةԼر춼
С㲻ϲѡ̷ҡͷڶݡ˵Щٶģǿͷ·ûһ
ݡЦЦƹҸ̴粻ڣҲãǺðɣϢةٺͽǵˣҸǽһ¾ͺˡ
ϻʳ½УСʵ͵һƽûܵżòؾԼڣɲðѼӺúöҲһѵ֮񫡣
Ԭٺ͹Ծ£޵ݡ
շȫµĹٷñϰӣһ·ӽֵƵƵעĲˡ
Ȼе֮˼еӭĳûг֡
ſֻһˮɫյͣԱ߻
ԬǰͦŰͷʮ㡣
ǺˣǰǶפ֮ȥ
н˵ƹһѣ͵
ó
̷æתȭԲС㣬硣
ƹҲǱѣһʱƢüȥҲ졣
۾ƿ
ǣ
ƹµ٣Ԭٺ͹ԼһͳͳǰһټǸ˯ѵŴ˵ĶŲ˲
磬ǿߵ磬ŮҲǿȴ
εεŮӣһֻſü
ԬٵҲЩͶݵģ·ȥǰݣղöפ㡣
ƹüͶݣ
ǰɺΪͨˣ
ƹͷԼڽ׵ʱΪԶˣҪ¶˸
̷ƵΪȴûأҲһûв
ƹԬٺ͹ɨһ£ֿ˶ϻʳʳ֮ʵ͵һԭˡ
ΪôͣȻҲλи߹١
ɱϾǵ˼ҵĵϣ̫ܲ
ƹ߳Ԭٺ͹Ե˵ͷǡ

796 ǲǲ	
Ԭˣˡ
ݡ˹ôƹĻ
Ԭٺ͹æҾߵס
μ
ͬԬٺ͹һͬ
Ѿݵ˶˳
ԬˡˣֻǸʵŮ̧˹֣ȴ϶ϲĳٵģ̫ɷˡ
ݡһ£ۺýˣԼ
һٶԬٺ͹Եľ
Ϊ־ˡ
ΪӦܳĤݡ
Ԭٺ͹ԳŶݡ⹧ͷʩ˸ȫ񣬷
ͣѾΪʱգȻһ֣߼½ش½ʮ졣
ǶϻʳҫϣԲܵӡ
һ̣Ԭٺ͹Ե˲ų˻Ůԭ
ݡЦ˼ϲԽһĨȻ
ͷƹ΢͡
ԤеĽͼʶûУƹȻڳԶ·ȫߵӰ졣
ŮӵԣƹǴ͡ࡢԸȷ涼ΪӦúԼһʶȽϲŶԡ
ΪʲôȻһʣǲⱻ𾴺͹άԼ
ңæѾ˷ʱưƹģ̲סóʳڳˣ˰֪ͨԿˡ
ݡһ˼ҵɣҲû˵ʲô
ٴ߽ݣոƹʳȴüͷ
С㣬ݡⲻ򵥣仰Ͱ㣬̧Լ
Ů֮ĸоģһʼöݡԼСһĨ⣬Դš
Ȼ⡣
ƹһ£Цĺ⣬ССƾԼݣõһ֮ʶΪŮλ߹ߵͷĤݣϼ츳ѵ˼Ұһ£
٣ƹԬٵ˵Ķݡ⣬ǲǲǲ򵥡
ڣΪӭѧԺͷѧԺˣ׼˾ϯӴڰڵ⣬ʽʢɫζȫ˱ǣ˶ϻʳЩ˵ӡ
ݡΪˡڿϯ֮ǰ˲ٻٷֿף˷ѧԺˣѹûȥ
һ䣬˱㶯˿ӣ֮ǰ˵ĻȫԺһŶûмס

797 ̫	
ݡһЦ˷ѧԺѧͶΪƽ۵Ŀ⣬˼ЦЦ
ٷԵĺΣѧԺѧԺ׷ָɡ
󣬲ÿٹķš
ٹϵܣаҪһȥؾһ壬ǻ඼е⣬棬ᷢĦһиˡ
ͰΣգֲûȥؾΣأԵ֣˭Ǹ˼ȥЩ˽Թ
ٹſڣûò̤һ
ңѧԺѧڹѧԺԺû֣ҵѧǸû¶𣿡
ͷÿ¥ûѧԺѧǣۼһĳʽʩչǿ
һ˼֮ϣȷʵûнϡ
ٹ˲һۣСڣγɾʹ£һŮӶˣǻ֮٣֪磬һˣ͵һͨɹ·
أ
ٹŹϡ
ţȴԱˡ
ͷһƹ͸¡
Ժáƹ⸱ɵĲеӡ
ǵ˵ͷû˵
Ժٹʦ˵ĺܶԣѧнѧԺ˶˵ˣʵϣѧԺˣʲôҲû𣿡
ƹ䣬ѧԺѧŭ˹ڿʱҲһ㶡
ǶŲ񣬶·ҵ˿ɽһŭ
ƹҲ̫ˣ֪ʦϲˮķ䣬ȥõķ䣬˼ةٸʦ׼ģƾʲôռţ
ǰʦƣ䱻ҲĬȴǿȥʦãΪ
˵һ˫̥༫ΪƣԸҲͬ׳嶯֫ͷԼ򵥵ˡ
ƹЦƳԱߵĲһۣԺǷô¶ʱڳġ
ûţתͷ˫ֵ̥ܣ⣺֣ǷǶݡԼøƹģƹξܾݡȴɼ֣ʱҾڲԶصǿУͳƹ۸ݡ⣬ǿռķˣ
˫ֵ̥һ㶣ǶʦԼøƹģ
ôǲ֪

798 ƾʲô۸ǣ	
Ҳ֪˵ƢԵģ⸱ģ֪Ǳˡ
ɵ̾˿ʵ˭ǣƹռ˶ݡķ䣿ǶݡԼ
ݡ츳ҲܺãǰҲϲѧ֣òŮ
ͬǰ㵥ƣ޳Ǹ
˫ֵ̥ҡͷȻǣǡֻǼʦú鲻Ǻܺãִһ£֪ķסƹԣԾΪǡ
ҪЦˣͿҲܹⴧ𣿻ƹǸ
˫ֵ̥ܲ鲻ԸصǸȻܿˡ
һΡ
ƹ͸ȴû˵ʲôֱ뿪ˡ
ܿڴ
ȵ˵ڶ죬ƹ𴲣ľһ汾ˡ
⹫˷䲻˵ʦȥۣǿȵǸ
ƹɽׯڱһûŵϱ˼ɽׯĴүֲڣѵ磿
Ǻǣɽׯүǲڣүڰ˵үƹ˾һеĿŮΣ˵ûʲôè壬ҿɲš
ƹոݺԺŮô˵ɫʱ
žžžž
һ⡣
ƹǺ׵ͣóһ˲Լ֡
㣬ƾʲôǣŮƹҲһϵʹ˾¡
еŮȻΪߣȴҲŶϻʳٺ»ģƹһͣƾʲô۸ǣ
ŮĽˣȸľݵة
Ԭٵš
С㣬ݵˣǷ̫ˣ
ƹƳһۣЦŮȻɽׯүǶϻʳǷҲ̫ˣ
ƹôˣĸµҲæ˹
Ůڿµʱ͵һشͷ
С㣬û°ɣ̷æƹΧƹ۸ˡ
ƹЦЦû£˼ЦͦЦģŪǴһ
䣬ƹŮɣ˶֮࣬ǰ˵Щ˵һ顣
ŮȻң˽ǵȷǰӣȴҲ֪ԣЩǶ϶ϲܵǰ˵ġ
ǲ˵Ұǻһ¡
ƹ쿪յƣƽһʯ
ʯ

799 ҵؾ	
ʯ
ü漴ЦЦùûƫ㣬ʯɽׯҲ飬һǶһǶǰĲУһ¶ãû뵽Ǹ㡣
Ȼô˵ǸȴһĶûС
ƹδޣǸˣ棬ǵʲôȱ
ƹעһʯϣ֮һζԻ
ǸոŮĶԻ
Ůһʱɫһף̱˵ϡ
Ҳɫ䣬ΪŮĶԻ࿴ƹ͸һۣװ׵дŻɡ
̷ŭˣ˵ʲôȴƹֹ
ֱӳȥŮһһš
ҸǶұţǺôĵӣƹҸδޣ˵ЩҺҸ磬ǣǸ
̧֣ӳֱӽŮˡ
ةһִ֪ˣæתͷݡ⡣
ݡšü£үֱӽǴû˸ƹ׵Ļᰡ
üΪʲôҪͣеֱκˣʲôֻ˿µˣҪá͡ʣҺƹװףδɩӣɩĸ𾴶а֮ģ
䣬ɨˣҸ½ѻպ˭ٸۺʹʻɩӣˣ³
ƹǰ˵ûȷҪͣЩȴһ
ݡ⣬ոŮ˵ǿռķ䣬ʦֹȴǿȵǸ裬ιﲻӦýһ𣿡
ݡ΢漴ҡҡͷˣôǿռҷأҡ
ǵѾҵؾˣ
ԬͻȻСŹ˶ݡĻ
ݡ⣺ˣƹؾѾҵǾϹȥɣȻʧǾ˷ǧѷĻˡ
ǰؾҪǱ˷ʱˡ
æط׼ԼĶǰԶɽ
С㣬ôһŪ˶ݡķһоñ
ƹЦЦǾһأʵʡıԩ
꣺

ҲˣС㻹˿Ц֤ûȥҲûоί

800 	
ؾھɽɽһ۵ɽ֮ǰ
һֵţվǰܸܵ档
˲ЩнǷһԾԾԡ
ƹǵ˾һǣֽȥȻĻȥͻɢΣա˵
ƹͷá
תͷʣƻûȬҪɢˣ˵ؾϡҩݣ˵ҵҪĶ
ʵͷвϻŸ֮ҪľҩĵģμС
ٹǣؾ֮УҺͳʦͬˣмһҪСģԵȻҪҪҪŽᣬǻ
ѧԺѧٹͳȼʦеĿУؾ
ѧԺǱߵʦҲҪЧ£ǻû˵ڣǵѧѧԺǱѾȥˣæȲ塣
˿ٹǣһΡ
С㣡
û뵽ǣֽɺƹֿˣܽѪҶĴóذףһ·ϲǺţȥѰƹ˵Ӱ
ƹʱԼһɻصУֱ˰ģſںҶϡ
֨֨
ôö˶ֱޣ

ں֡
ƹȥͫһ
壿
ô
ƹ֮ʱȻƹ
Һ㰡
屧ƹصϣһƺϡ
֨֨
ұģ
ƹŽ塣
һѧԺǰɵ淢ô죿
屻ȴЦĺǿġ
ˣжûеˣ
ؾʱ˶ʱԭΣָܻܿģôˣ
ƹٵһۡ
֨֨
תȥҪˡ
ЦƹͷúúãתȥҲ
·ҡҡͷСʱʲôûǿɻһͬϴ衭
ͨ
屻һ߽˺ɻС
ƹվڰߣźɻЦĺǿĽ壬һʻ㡣
ϣ
忴ƹȴ뵽ʱһ֡
ôôϲɻߣһӺɻдڳԼƹǰġ
ˣҴˣҲãҪˣţ

801 ԭʶڣ	
ƹ֪ǽԭǸѣԲŻ㡣
ΪΣ쳣Ϥ
ոһţģһΪ
ع񣬾Ѿ߽˺ɻء
ңһĻرϤôС
ƹ̧֣ԼĿڴ
ѵԭʶڣ
ͣʱ䲢ֻܸ࣬ͣ㣬ħʥŮһĨʶ⣬ĨʶĴңҵ˺㣬סǧκˣ֪𣿡
ɫأţóһѵҩ
Щģ㶼ţõϡ
ϰһƬƹУţΣգֻҪƬҵ֣ұ֡
С㣡
ƹ
Զһ㿿
ƹһۣҸˣ´μ棬һ֪飬㡣
һʧԭء
ţ¡ʡ̷Ʊ˹
ƹҵˡ
С㣬ոտʲôˣ
ƹЩջؿռָУҡҡͷûʲôأ
£ûҵһͶɢˣҰɣϡ
ƹͷ߰ɣ˵ؾﴦǻԵǱ˷ʱ䡣
Ǳһ
šüС㣬ȥ
УؾΣأҪ䵥һȥƹ˵
ߵǰСֻ֣һʬ塣
̷ǰ飬ⲻǷѧԺǶ˫ֵһ𣿡
Ϊǳ̫˸ֱ治̷Ҳ֪Ǹ绹ǵܵܡ
ʽʬ¼һ飬Ŀ¶𾪣еΪ𵤶ȥˡ
šüؾ֮зִ޷ǾΪĵرҲôݵ֣˼ҽ𵤶ˡ
ΪħеĹƹ˵
һ㶣ƹô֪ģ
ƹҡҡͷҲ֪ô֪ġ
ָоˣϤŶԡ
߰ɣѧԺ˿˵ˡ
̷˵
ǺĲʬʵؾ֮УΪ㣬Ҳѵİ֮ء

802 òҪȻװ	
С㣬ǰиɽǽȥɡ
˷ɽԽ룬һɽָһɽ˵
ɽ֮󣬲ŷ澹Ǳж졣
ɽʯһʯͷյɽ
ߣһխֻһ˵С·߹㿴һš
һأֻһ˽룿
ƹϿŵ֣΢΢һ
תͷ󣬡һֻܽһˣȽȥǵŹ֮󣬿ܲٽ
ССġ
ƹҪȥ̽·ɡ
ƹҡҡͷû£ûпռǻλãȻҪأŻкûԵҲСģҪ˷ѻᡣ
˵꣬ƹŶ롣
۱һƬƣۣԶĶ
ƹֻƾŸоһǰУͬʱʱ˷׼
ͻȻһϮ
ƹһԾ𣬶˹ȥغǰһ
Щƻ۵ʧˣǰֵľȻʮ˸ޣ̬죬ΨһͬǣӶʮ־޴Ҵʱһų־ģ
һˣֱſ˵ϣɪɪȥֱƹ
ƹƲƲ죬¾ÿ·Ȼͳǣ
һ仰ɹŵʮ˸һæ·ÿʶָָŵڶصš
ƹƳһۣڼٴŵһʱƲƲ졣
ҳô𣿡
תƹôƿ˵ڶصš
һΣ۵һˮһٶ׵ӡ
ҪĶ԰
ð죬ɹȥͺˡ
ƹһԾ˵ء
ףôɲ
ƹ˿ܣѵƣ
Ҫôȥ
Ӿ
ڷƹͻȻˮȥ㡣
ô󰡡
ƹ׵ߣͷܴȥǸ𣿡
شģ³һˮ
ƫƹϡ
ƹ۾ˮɣҹȥҾͰˣ
˦βͣȻ󣬴ˮվ
ƹɴ˫
㣬ˮְ
ˮ̶ַ޴ƹ
ƹȻɲٶȴţˮһϣͷ͵ȥ
ߴ
ˮַʹļУһΣˤڵء
ƹ˳ȴû뵽˫ŻûմأͻȻϮһǿ硣
ƹæͷȥȥòҪȻװΣ

803 ʯ	
ˮȻˣȴأܵؿƹһۣٴι˹
ƹЦЦҿ㻹ʲô£
䣬ƹҲһΪӣˮִ㵵֮£ȻϮ˹ȥ
ٶȸˡ
һ˫צ˹ȥɹˮֵ۽»һ˺ۡ
ɫѪҺճˮֵƤϣǶġ
ˮŭŭһٴγƹ
һΣˮúˮǣܿ죬㽫ûһһڼ
ƹԽԽˮһ
֨֨
ңΣ
ӶȻֳԭΣȻˮֻ࣬Ѿû˵ĺˮҲ͵ƹĽѡ
أ
ƹ½ţ淢
ţһˮֵͷϣصˮС
󲽳źȥ
ټΣǵ˺Ҳ¶һ棬ƹãֱ˶档
ָκֱӴͨصš
ҲûпǱ䵽еˮֶȻˮ棬¶һϤ
أƹٶϵĿ飬лغͨء
һСŨĵرȡ֮
ܿ죬Ҳ׷˹
ͨػͦġƹЦЦ߰ɣȥĿһ
üôĵرǲҪ𣿡
ڴʱ˵ˣһ߰һ˵ǰݴ˲ȹĺۼ˵ǰŸȻˣȴûЩĵر˵ЩģҲҪǡ
µͷƹ˳ǰȥ
滷ˮмλһѨ߽ȥȻһء
⡭һĹ̷šü˵
ǰִĹѨһ۾ϳˡ
£ǾˣؾΪʲôĹѨֶ
ߵǰ棬γȽȥ˵ɣ̷磬С㡣
̨ףĹѨԶȼ˻ѣ·
ƷŲߵǰƿһʯţıһ̵ʯ
һˣݿʣĿɫīң˿͸һɷ
ָ΢䣬һ
ֻȴǿյģʲôûС
ﻹŹ滹¯˸ոհݼ̧ͷʯ
ôܾ˺죬Ķ

804 	
šü룬ȴôҲû
ԡ
һˣ˵Ļأ
ҲͬʯͻȻһ֪ΪΣڿʯ־ȻտˣʲôûеʱĵûһĨŭ⡣
ͻȻеҩ¯궯͵ط˳ȥֱʯ
֮
ʽ㣬Ҫ׷ȥȴסˡ
ֻҩ¯ɵʯ̧һֱֻϣһͷĿڣͺͶĻһ㡣
šü֪Ⲣ֮⣬ȴԾ̲ס
֮
ʷȥҩ¯
ҩ¯ûоֻܾǻصʵĻк󣬾ͰЩ˸С
߰ɣûʲôÿġ
ʱҩ¯ƹʯ񣬳ǰȥƹЦЦҲȥ
ߺʯеһ͸Һ壬֮Ⱦһ˿
һȻγһʯ֮ǰ
ˣȻҲޣǲǿܼϧˣֻļ˿ǶѣѾˣˣκͼֹҵˣ³ҹһħ磬̤ƽʮ죬ʱҾϵΨһߣ
дһŮƹͻ֣ᷢŮôϤѾ˼ν
Һʲô
ѾԶ˵ƹͻȻס˽Ųͷȥ
ҲҡҡͷûаʲôûУƹ㲻ҪԼŻԼȻĹѨǷģڣЩܳҵġ
»Ϊƹ¹æظ֤ᱣ
ƹϸһ£ǵѾʧˡ
ѵˣ
С㣬з֣
ǰ̷
ƹʱ¶Ժ󣬺͸һ˹ȥ
һңҵ棬żʬ壬òϵķȴϤ
ĸѧԺģѧԺģΪߣҲˣӣԵˡ
ʼЩʬ壬ɫء
ƹšüôΪҪںϣӦþڲԶҡ
߳ңֿ˽Ĺ˸飬ûκεķ֡
̷һ⣬ĹѨ󣬿ȴľû֣ⲻǺ𣿡
ƹٴλصǸңܵǽڣһţڣ˲Ծ
ǿյģӦаšƹ˵
¼æѰңڣһʬ棬ҵ˻ء
ǣɱˣʬѹڻصλãǲñ˷ﻹаţ˼ͦϸ

805 ת	
˵꣬ǻأʯԭתͷ⡣
ػԶϣߡ
ƹæ˳ȥµɿذťһ˲䣬ʯѸٺϣһֻ̣ʣһ϶ʱ򣬸ǿ˳

˿˭ŪĻأǷӦͳ
٣쿴
̷ֱۡ
ǰһ㳹סˡ
ǡת̣
ǰϸ˿ûǾת̣˵ת̱һԶһ̽ȥһ֪δɽׯǸ֪̽δġ
˵ţҧָ⣬Ѫ˾ת֮ϡ
Ѹתܿ죬мԲλóһ档
߰ĸµһι¥ҡȣ¥еĹﶼ˹һڻƶûȵͱο¸׽˻ȥ
ͣ
̷ûסЦ˳
Ҳˡ
ƹż򣬿£û뵽㻹ͦ졣
ܹ߰¥ˣ˲Ű
һ죬æԲסתǼ٣ǵãЦˣĸûȥ¥ֻǰһ¡
ʣΣƹЦʵ
ŵ갤Щӣ;ƨۣʶֵ̧ƨɵλãϵĻʧһԡ
תֻ̣ҪָѪ룬ɿԼ˭뿴Ļһ¡
˵꣬±ߵһԣʼĹҡ
˵Ĺңȴûйľǵһ֡
һûֵʯбˣǵڶ֡
ʧһת̳ǵ֡
ؾֻǸͨؾ
һԣ̷ƶԼˣҲŸһ۲Ĺҡ
תǰֻʣʺƹ
㲻𣿡ƹʵ
ҡͷḧŻеҩ¯ҵĹȥδˣûʲôɿġ
תߵһԡ
ƹžת̣˼˺þã̧֣ҧָ⣬һѪȥ
תһתãõƹҪΪǲǱ̷Ƹˡ
ܿ죬ͣ£мԲ̳һ档
һŮھŮʶȴĪֺϤĸо
ܿ죬ŮһУͬھɢ
ʧƹȴþòܻ
תͷƹ£תֻ̣ܿԼ

806 г	
µͷ԰Ѫ˭ģľ˭
ƹԼָ˿ڴѪѾ̡
һ˵סŵǱ˵꣬ת̿ģ˭
ƹһֱһźڴ֮ǰǸ¶֪ĸĸǺˣΪʲô
֪ʧǱ˹¡
Ϊתܸ𰸣ȴû뵽ȴѻɢĻ档
߹ȥ˵Ƕɣҵǲ֪ˣӦ֪ҼǵСʱһĴܲδ
ƹǲģ˭δǱ֮˵ģǸܵģ
ҡҡͷ͵ˣ֮δҲǶᣬƹôˣôͻȻˣ
ƹû£Ҿʡ
С㣬ոºѾĹȫ̽һ飬ûκη֣ǸӦѾ뿪ˡ
̷˵
¿˿ǣﲢûгڣǴʱ·ȥĻǶȻô뿪ģ
̷磺ǽ֮ǰ뿪أ
ҡͷܣǼʬд棬Ǹãֲ뿪
Ҳ˵滹ĳڡƹתڤڤ֮УܾһϤϢԼ
ƹ˳ָоٴ߻صת֮ǰȦͻȻ
ƹת̲
¾æֹ
ȴһƹԭþת̵ĵط
¼Ǿת̰Ȼ˿
ǻˣ֪˵ĹȥҪдˡ
⾿˭ģȻѳھת档
´򿪳ڵĻأ˲仮¶һķεĳڣֱ̨ͨ·
ȥǸϿϡ
ȥʣ̷ƻͷƹͻȻúٵʲô
ƹʲôû˵ֱ˳ڣ̷ǰһͷĵ档
ôˣʵ
̷ָָֻͷƹСѾתˡ
Ҳǲŷ֣ЦЦСзִ磬Ҫ߿϶ĵǻ߰ɡ
ڵһˣСϲ࣬ǸϵĵطͬϵЩĵرѾȡˡ
ãǻһ¿Źͺͺĵ棬ʼ硣

807 ɱ	
Ҳ
ЩؿԶһ÷·СݣæǰóذףСĵСݵĸһڳ
ڲݸʲôº׷ʡ
ƹ׷ݣ
ǵǺ«ϵͼǺòͦġ
ߵһԵˮߣϸСĵؽ׷ϴȻ󣬷ҩ¯С
׷ħɣĵرѹΣΨֻʣҲӦħˣմȾħ
ʿǰӦôȥ
̷ƽ˸飬ǿҵ֦ɣ˸ľ
뿪СƹԶԶһڴ򶷣ΧмģȻꡣ
̷ʱŭˣ
С꣡
̷һѽס߷ɵ꣬ڻУϺϵ˺ۣʹԸӡ
ԲС꣬ˡ
̷̧ۣ󣺡Сģ
ƺ͸̷󣬽󱳵Ľ
ƹҲ֮ϣ˺˱ˡ
ƹڳˣ
˵ǷѧԺѧգǸεεŮӣʱȴޱȷߺ޵Ŀƹ
ƹͷգգۣôԴҼ꣬Ϊң
ȻأŮħͷɱ˲գۣŮҲòĶȥ㣬Ū˶ԩ
һſǻȦ죬Ҳ֪ǿ޵Ļŭġ
ƹһ£ɱ˲գۣɱ˭ˣ
·ͻ麣Щ֣֤֤֮ѵ㻹
Ҹ磡·ͬ϶ҲɱģŮҪΪ籨𣡡
ƹ˳ȥԭ˫̥֮һ
ˣ֪ȴɱġ
ܵƹֹһ˿㶯·ǵĽ𵤣Ȼû׷㣬ȴ˴ϵʳ
ɿ㾭ԵģԵǼ죬ڷѧԺö˶ˣѵ㻹
ƹֽɣüͷš
ȷԵʳؾҲˣֻԹˡ
ƨҡӣЦһһɶѣûдƹ֣ôͱˣ˵ɱˣһ𣬸ոմӺĵϹôʱȥɱˣ
ǶһģȻƹ˵ˣɱˣǶѵǿĻǼٵĲɣ

808 浱	
Ȼƹɱֳˣ˵ὣ㹥˹
ƹһһ
æƹǰ͹սһ
ƹ浱ӣôôˣһΰҵɱ֣ҺɱˣԲ߿ˡ
̷Сĵؽһ¿ţز˲ǵѪգһ
Ѿ̷ֻܿһ嵽սȦ˷һͷɱ⡣
ƺ͸Ѿû˷ӿռ䣬ֻ˵һԣƹͬʱСעΧԷ˳û˵̷硣
С꣬Ǹ
̷粻һʲô
кܶ໰ûжС˵
кܶҪСꡣ
һӵʱҪչСꡣ
̷磬ˡ
̷ĽҪܵŵʱͻȻڡ
ɱǣʵСɱ˵ˡ
ƹǲ⣬ҲǵһαˣҰ굱㣬ǰ˳ˣûˣ򰡣ǻȥҲƽ
ƹһ߸ҩһ˵
ڿЩɼǵ˿ʱɫʱȥ
̷磬õ⽣
ԣ̷绷һȦĿնһӵϡ
ոδ˵ʱʶе⽣ص
̷ЦһѸٱƽ磬Ũγɽ磬
Ҫɱңֻǡ
˻û˵̷꣬Ľؿڡ
ȫص˾ͬһطͬȡ
̷γ˵ף䡣
ڲɱ㣬ΪҪҲһ˴ʹ
ѧԺĲҪ̫ɱôˣǵΪڻȻƣΪɽׯͿ޷𣿡
ŭţ޺޵صűµ˻ƹ
ƽʱҲǿƵĺܣʱͲֵ߱ĳǰʲôˡ
עĵطһƺɫ֮ڹƣջĿ֮
ħȻ
ƹûɱˣǿҲ϶ңһٶû´ٰˮϣͱҲ
̷磬꣬ߡ
̷ŭⲢδҲ֪ʱɱЩҲá
ѧԺ˴򲻹ǣֻ뿪

809 Ϲ	
ɶƹǸŮʱʱ̶̿һȺ˻ѵǾ׸ã
٣ǵĶ֣֮ҵˣҾͲŶԸǸƹ
ȥѰˣû뵽ûþ˶ݡ⡣
ʦãǡ
ŶݡʹһƹΪһȥѰˡ
ݡȫû˵ֻʱʱŹܵķһۡ

ƹһɽ̷˸ˮ𣬵ȵˮˣ˳ȥ
ƹɽڣϵ·ȥӵ־ôסˡ
𣿡
ƹʵ
ѾҡҡͷСɽѵֲִܹͣ˲Ѿϰˡ
ƹΪӣҩӿռָȡһ׸ɾ·ϣſڵ治ϧŮۣģأԺԼһںƵġ
̷磬
̷æܽʲô⡣
С㣬Сôˣ
ƹС˵ۣ塣
̷һ㶡
궼סˣС㣬Ҳ
ƹһɹȥĻ˻ȥ
ƹ̷磬Ÿʲôôصˣ۵ĺܣ㲻չˣ壬ѵҪУ㲻ԸĻȥơ
Ը⣡̷æ̬ɵЦߡ
С˼ҲúϧλᣬС곹ġ
걻̷¶ǵ񿴵Щ˼ЩΡ
ƹȴЦ˳Ǿˣ˳Сǡ
ɽ֮⣬Ѿһطʱ֮ء
С㣬¾÷ѧԺЩ˲һҪԩҲĿʲôΪҲ˵
һ·ֿܾܲ
ʵͷûǶǼɵɽׯģ֤ݣܶʹɱ֡
ţҲãǸйܵıͷӦ٣İƹֵ߱ĳˡҡӣһ⣬ǣǶ˵ۿƹɱˣôܣ
ʣǡ˹װƹģɱˣͼ߼޻
ƹˣôܸоԴӵ½ԺҵĳֵģҳôɰϹ𣿡

810 صɷ	
ʶƹм˽ģ￴ŵ¶ʵоһء
ô˵֪Щ뷨
֪˭޻ˣ
ƹҡҡͷȷ޷Ǿô֡
´˹֣
Ҳһ棬ƹ
ƹЦЦһָһ֣ܣܿûò̬װҵģɱ˼޻ס
æҡͷⲻܣش½ֻɽׯпū
԰һųƹ˵
ʣǵڶأ
ƹһָڶֱǻþҪʩչþҪӵǿľҪϽϣȺв࣬˵ûС
µͷǾֻʣµˡ
ƹһָ֣Ҳһ֣ǡǸֱþͺֻҪαװ˱治α
һͬʱڼԾ
ݡ⣡
ƹͷóӷָңԼҲ
ǲݡⳤúҲͰˣ·ҲƣԴǵ˷ѧԺؽӴңߵˣǺ͸żǺһ׽Ҳ⡣
Ҳͬصͷȷ⣬ôҲǸϵİҲ٣ÿһߣͱر̣ʲôûˣǸеģҶҪΪ㣬Ҹǽء
ĬͻȻڣǰѧϰٰ˵ʱҲҪ۲Ǹˣѧϰ˼ҵһһһüһ񣬶ҪѧϰλЩǱҪӴġ
͵վȥô˵ǸݡЩһֱƹƨɣΪľǽ۲죬ѧϰһһȻ߼޻
ƹ⻹ֻǵĲ²⣬û֤ݣɱȴôѾԤǴؾгȥ˾˿϶Ҫ̸ˡ
ǣݡôΪʲôʿڵǶݡ⣬ôһħйء
ƹӿռָȡһ鲻֪ǹͷĶСϵĹѨ﷢ֵģһǽǣӦʲô˲СĵģҲӦòֹһ顣
ʲôšüصɷմŵⲻǡ

811 ԼԼ	
»û˵꣬Ϳƹһת֣Ƕϥϡ
ģǶϥǹںˣͺһһ
סˡ
Ҳһ
⡭
ƹĹѨ֮ԻᷢΪھʱԼ˹ҵϥϣָоⱾҵϥǹǡ
´㵵ƹ촽΢þòŷ
ǰȥʥأɽׯʥУкöżΪģҶһǰħսУ󱻴ǵ飬˵ֱλ޶һֱĴѰһ֣ûд롣
ƹͷϥǣ֪һеĶԭɺۡ
ҡɢǵǶ۰
˵ѵǱԼԵ𣿡ƹ̧ͷڷѧԺĲ￴ġ
ʱŻˣΪԭԼԵԼ
ҡҡͷ˵Ƕħ˹ɢҥԣôܳԵԼʱѾ˰
Ŷƹ˿ͷڽģҲ£ǸӦûУֹһ飬ΪܸоһϤϢһֱҡ
ʣܸܵʲôλ𣿡
ƹ۾ϸȥţָ̧֣ǰǱߣƺԽԽ
ԽԽ
˳ָȥüⲻСӺ𣿡
С㣡
СͷһС컨첽С㣬ҵˡ
С컨Ť£Ҳƺںƹк
ƹͷĺ䡣
ˣ
ҡͷֻСˡ
𣿡
ƹ䣬ͷӶȻ˳ȥƷϮ䡣
㶲İνƹ
Ԫ˼΢㶣漴εģʲô
Ƶ˿ŵԪ˼սһüͷҲšһ
ƹ˳ץ䣬һˤýŽ߷ȥֻ󱳴һ˿ڣͷС
ƹֿʱͷƺ΢΢£ɢϤϢ
ƺʹ࣬˺ô³֡
С㡭ߡ
أ
һըͻȻ
ƹֲԾƶȻɢȥѾըķǡ
ƹƵϣһôҲ˦
̷ɽܳһĻҲˡ
С㣬ƣϵǣ

812 ħˣ	

ƹһȣϵĺħ
䣬ƹǰ䱻ըɵĵط϶ֽš
Ԫ˼Ļڴ򣬴ĺܼҡ
šüԾС㣬Ӧô򲻹Сӵģȴѷֲ١
Ҳڹ۲쵶Ԫ˼ģԣѷֲ٣Сӿˡ
ͬʱԪ˼㱻һķɣͷϵС컨Ҳû⡣
̷ǰס˵Ԫ˼ûӦƳٴλӽƹȥ
ģôˣ
̷˲õԪ˼תȥġ
ºҲ빥ȥ˺Žס
ģһѨôⲻס̷˺üΣûܽĵѨסֻڽ¡
ɲţɱӿƹ
ǰǿסĵ֣˿˫
ˡ
ƹתͷԪ˼ĺ䷢ʲô£
Ԫ˼Լ˵ؿڣҡҡͷ²֪ҲǸող
̷͸ºİһԵϣźƹһ䱻ըɵĵط
ͷڣ
ƹŷ֣ƺմȾʲô
ʲôʵ
ƹϵħǶƺ໥˫΢Уħ
˰ħͷϣ׷ƹͷɾԼ
ͷֱĴȴں˽ȥ
ȹǡ
šüôĿʲôѵ֪һȡͷߡ
ƹЦЦǰԶһȺˣⱾҶ֪һͷ
쿴
ǹܵ
̷ȥüͷšһ
ǷѧԺˣ˻ˡ
ƹǸݡҲڡƹ˵
ѧԺɽǰ׷ŭƹơ
ϻħħˣ֮ǰЩ˾ɱģ
֮ǰϣڱץУ㻹ʲô˵ģ
ָŵƵʬ壬ԼһԱϵġ
Ще֤ݡ
ݡǰżϧƹħˣ
ʦãʵǰʲôҪΪҸ·Ǳ𣡡

813 ں	
ȳƹ
ţҲΧ
Ƶ˰νһʱ
ݡûжôƹһɫΪ
ĿģƹڶݡǰԶĵطվ峺һĨɫ⡣
ݡЦƹΪ˫УһĨĶ⣬ת˲š
ЩأͲôڣأ
䣬ݡɨƹ˫ȣӣѾȹںˣУҪ𣿡
óͷл˻Ρ
ǰһ˵ʵݱҴЩ˻ʲôӦѰϹĴޣǿǻ춼ġ
ƹ˫΢У֪ҵݣһֱڿԽӽ
ڽؾ֮ǰҲֻǲ²ѣֱ
ݡ٣ٴЦЦӣӦòûлָû뵽˵еϹޣȻҲñ˱׼ؾ
ƹϻ࣬ҪͶ֣ߴߴʲô
ݡȾһĨŭãҵҪܺħʥŮһϸµޣжͣ
ͬʱݡ㽫öƹ
׼ƹλãһ˹ȥ
ƹͫһͬʱһݡ⡣
ݡȴЦŽͷ˹ȥ
ƹ״æһջأȻһ˲䣬ݡı䵽ƹĺ󱳡
ƹڵʼ궯˲ܶ
Щ˵ΪȻǱߵġƹһ
ݡһɻ󣬡㲻£
ƹЦˣʲôȻ֪ҵʵݣѵˣҵıܱɣ
ݡ΢㶣ۼƹǰֳԭΡ
𣡡
ЩԭݡڵΪʼ
ƹһƽȷɣſڽסͬʱͷ
û£ٴ˳
ͷڰл˻Σ֮Լ뵽ƹڡ
ǣȥ֮ƹĿռָУǾ߼˵ĲʬͻȻâʼ궯Լ˳
˾㵵Ŀ£ǰ߲ʬŰɫĹâ
âԽԽһ뵽ƹڡ
𣡡
ƹ쳤ѹ˲
Ķһ־ηع
ݡƹһĲš
Ȼҵ˰
һƹϹļʬǲǷָ

814 ڣ	
˶һָΣһЩδüȥİɫĹâ
ģһߵѹ˲ֱ̧ӡ
ƹƶ䣬Ŷݡ⣬üͷһ
ħ壿
Ǻǣľħˡ
̧һӣݡ㱻ȷɣˤڵء
ƹɫһҲ⸱ģ
˫ֽӡŰɫһӣڶݡϡ
ţݡⷢһʹİ

ܵʵڿȥˡ
֣˶ʦã
ܸҪƹͷһ⣬ŵٴ̱˵ϡ
ƹЦзŸ߰
ǵĹۣúÿˣ˭֣
ݡİڼǽģͱ
ȥֻԭεεŮӣһ
ֽűһĶ
ͷرƤϳۡ
һ˫۾ͭһСҲر
⡭ǡ
Ƕʦã
ѧԺһ˶ˡ
ƹıǸڶݡӡ
˵Ǿ¡
ֻҪ뵽Ͷݡͬͬס˵Цûɵһģθﲻͣط
ƹҡҡͷڣ󡣡
ƵҲˡ
£ⲻڴʱˮ𣿸ԭǶݡ⣿
˫΢УӣܹɳؾκһؾҲйϵ
ƹһһˮ߽ƳһۣòΪһ˰ɣ
ˮͭ𾪣·ƹĻ
ƹҡҡͷȻ̰ԣҲǺġ
ָ֣ˮֵ֮΢ѾôƵĶȴûȥǲǺʧ
ݡٴһ֪ƻαģֻ֪ڲŪƹôģˡ
˹ŬҪסƹ
ֻҪڴʱ𵤱ƳƹڣҲ
ž
ƹһ˹ȥ
ݡⱻȳʮԶǺòױƳĽ𵤣ôһԵˮС
ͬʱϵһͻȻָǡ
ҡô£٣ôҰˣ
ƹſ
̷罫ɿһǰǰһУȦ״̬
ƹָŵϵĽɱ
°͵˵ݡķ

815 Ҳʳ	
Ĳ⣬šüǰɱ䡣
͵ػͷŵؿʣ˳ָķŵϵĲʬ
ոֻΪǷѧԺеһλȴû뵽ԭĵܵܣ
ۿ죬ɱ⣬𣬽г뵽ˮֵϡ
ˮ£û˷Ӧ
ȻȴɳڱУˮֺü̷ֱǰס
ˣġ
ҲǰģҪ侲ܵܵʬǻҪ
侲תǶʬԱߣһ̱ڵء
Ӧĸúչ˵ܵܣڡ
ƹѧԺǰ΢䣬һûɱ
ƹǰݱ¶롣ѵ
ҪߵĹܵ˽Ųһ٣ֿ־תͷƹ
Ѿ֪ƹѣϹĴޣˣ϶ǣͬؾˡ
ƹͷŹܣзŹ⡣
ң
ǿϵս֣ҲŲ¡
㶶ʲô
ƹǰգգ۾¶޹ıʵΪҷϵħ𣿡
͵̧ȫ类һ㣬ԭأɫɷס
㣬˵ʲô
ǰôһֱڷѧԺϰôħ
ǣ㲻Ҫ
ƹЩάܵˣٴգգۣԭֻթһ£ûȻģȻĻʲô
˻ͷȥȻܶͷ麹˸ţе顣
ܣ㡭
ûУûУܴԽԽ˶Ļɡ
ΪʲôôңǸ֣ΪʲôҪĻܴ
ƹɫ֪ҵݣȴڿ֣뱻ҳԵ𣿡
һʶ˺ü
Ҳͬ
ѵĿ£ش½˲֪
ޣȴƫƫռλѹǻɢˡ
ƹ
ʿҡҡͷ
ЩͷںƹԣţǴڡ
ƹʣЦˣ㲻ΪĻǰɣҲʳġ
ƹô˵ȵͷܣҲһ˲Ҳæϡ
ƹħķ뿪ʵ

816 ؾ	
ƹЦħϵħֻԽԽأΪؾ󣬷ѧԺ˻
˶˵ĴȴδԼ
ѧԺһħѧӰѧԺֱЧİ취Ĩɱ
Ūûʵ˼Ҽ˰ˡ
˸طƹ˸硣
Ҫչأ²Ҫҡ
˿ɽȴƹ˼
ɽУδΪܱЩ졣
ʵܲסſڣ˵ǲãƹе𣿡
ڲҩ¯Сģᡣ
ں˲ֱ壬ȻҲ¶˼֣ϹĴ֮һôһֻĺһ㣿
̷˳ĬֻүСĸ飬бʡ
үǻ
һҹƹԾڱչ֮УʱʱԳѹ̷˲׿
С㣬ǻȥɣѵõؾҪʱ䶼˷ˡ̷ͻȻ˵
뷴ȴʸˡ
ʲôƹڱչأˣһʲôΣգ̷һ˵ֵס𣿡
Ԫ˼С컨˳ȥ£Сѹڣʲôħֶҽģ̷ֻǷĲѡ
뿪죬ջ˲٣ҲЩˣٻƹոճء
ɢȥѹˣƹ۵˲䣬ɫ˰
߰ɣʱҪˡ
ƹ˵ţһȥ
²⣬ô֪Ǳߣ
ƹ΢ԱߣħϰߣΪײ²ȴ֪ôֻԼ
ȻڴԱһ޵֮š
ѧԺЩˣҲͬӵǻʸ延
Сƣ㡭
ʸ延زƹĲͬ˫ӣȻ峺ȴȾЩǴǰƹδеġ
ƹ˻ʸ延һۣżãȴû˵
ʱһ˴ߴ٣ʱˣٲȥǾҪԶؾ֮ˡ
ʸ延æ˳ȥؾ֮ʧ
ٹɵ˳ˣæǰ
ˣôðɣ
ʣˣ˶ˡ
ٹȻʹģҲ⡣
ҲǾؾˣļѺΣգһܹܵġ

817 ħ	
ȻǱȴǴŭ
ǽȥ˼ʮˣȴʮˣ˾֮ࣿ
ɵÿ˿ѧԺǱߡ
ӴĶ飬̲סж˼Թȴֲñֳ
ʸ延ħ壬ǵ˶ħ֮֡
Щ⣬ħ壿ΪħֻҷѧԺˣ
ǻǣŭָѧԺ˷򣬡ħ壬ݺǷѧԺҪǻܵÿ죬˵ȫûˡ
ƹŹܣ¶Ū
ȴ򿪣ҡ£ǺǣǲеĹҧ׵ģ㵨ӻͦ󰡣ȻǰQ
üͷһšԣħˡ
̷ŷԾôܣ֮ǰôŨħֻԽԽôôͲˣ
ǹأôûԿһȦҲûݡ⣬ͷ͵һ
ո延˵ؾħ壬ѲɹҲ
ʸ延ɫһݡǸȥħ壡
ԣⲻܣǺѪˣҶϻʳ츳ˣڷѧԺ꣬ôħ壿
Ҳţ֪ʸ延ǻ˵ˡ
延ô£
ʸ延㽫ȫתһ顣
ؾ֮һֱڱչأЩǹܸҵģʱ޳˶ѾûϢԣֻһˡ
˫΢Уת˹ܣֿѧԺˡ
ΣҷѧԺܵشѧԺǷø˵
ʹģһؾȻʧ˴ѧԺѧѾܹԤ뵽֮󣬷ѧԺֱ½޼ĵؽ͵ѧԺ
ٹɫһѾµ˵˶ݡ͹ܵ飬вŸ߲̬ȡ
ѧԺħ۵ѧԺѧȻҪҪ˵
Ժ㡭
ˣˡ
һӰ߳ԡ
ݼʦ档
ٹѧһ
］ͷöˣӣؾǵջС
ʸ延Цǰס˵ֱۣѵõ¶СŮҵ̬
ʦôͻȻˣħʥŮķӡûˣ
˻һȦʦأ
ʦļҵȥˡ
һɣϸʮꣿ

818 	
˳ˡ
ʮꣿʦ˵
ٹûѾؾʮˡ
ҵѽʮ갡ôȥˣҸоûʲôѽһĲš
ƹʼһȻı飬վλöмľ롣
］ҺλиҪǣǡ
ͻȻ］ɫһĿתܣû˵ѸǰһŨ˹ȥֱӲסܵĲӣ˳ˤڲԶĲݴС
ɫһţħ¶Ҫܣȴסȥ·
ħ̫алɳˣľɵҲ
һĹȥӵ£ź
］æ˸Щħȥ
ʬյɡ
ʸ延ͷǰٻֱ𣬽ܵʬճ˻ҽ
鷢̫ͻȻŻع
ܾȻҲħ֮ǰôû
£֮ǰؾУħʮԣǲ֪ΪΣϵħȻˡ
］üؾпǳֹΪħ壿־ᣬħͬħǲſϵħ
ʵͷݡԭħ壬ؾҲŪģΪľǡ
ʿƹ］ſƹ漴ͫ͵һ
㡭۾
ʱƹѾѹΪں˲ɫױ˰
ʮϵ˶֪ɫֻĴ֮һѲС
］һ
ˣħʥŮ֮ǰˡ
ش½ϣˡ
ʮ첻ˡ
ƹԼཱུĽģվסǰ
ƹԼܲԾеʱҪΧһУʱʱһЩİϤĻ棬ļ䶼һЩҡ
֪ΧЩǷϵãΪ˲Դ󷢽ǶˣֻǵغǱ־롣
］˺ضס˽Ų΢΢ǰ㣬̬Ⱥǹ
ʿһۣʦʲôֱ˵ɡ
ƹȻ¶ˣԽ֪Խá
］ȻҲ֪ͷǵõϢдħƵƵȫе½ǲ²⣬ҪѰҾ壬츳ޣҲòǵħ;ϣ롣

819 ֮	
ʦǰǵ˼Ҫȥ½ֹħ;年᣿
ʸ延ʵ
ո塯ֵʱԸо޿ռеĻͻȻ˼£ǿ־塣
˵˵ͷû
ǣǰ½֮ͨͨ˵
ľҲһ
ΪߵĲףȥ½
ǾصǵѧԺǱɫأʵ˵ɣΪϽף½ҲʲôȥֹħǵĺҲΣأԣε񣬲ǿȣԸȥģԸ
］ſڣģһÿһžŻ񵤣ǳ֮
˾ˡ
֮
֮ͻ޶ӳиķ
ǣȥֹħҲΣհ
û˵꾵δʱʵĴ޿⡣
Σչ棬ǳѡ
Ҳѡ
ѧԺΪȻ࣬ȴҲ׷ӦѧԺǱߣȴžһƬ
ɫʱ̿һ㡣
תͷǿ˲μӣȴ֣ʣµЩȻһΪĶûС
ʸ延Ȼ˲ķӦԺģһȥġ
㻹Щοͷǣ֮ǰ㲻˵Ҫȥƿ
ȥ½ͬҲʸ延ЦЦû˵
֪ҪȰֻһӻѡ
ϾԺҲϣôҪ飬ԼѧԺȴ˲μӡ
ƼˣҲȥͻȻһı顣
̷ֿˣأ
̷˵Ƕףǡ
뿴ƹ
ǵְүС㣬չ˺С㣬ĶǴҪġ
ºҲƹ
˵ҲǵķӦۺ룬Цŵȥġ
Ͼħ尡
ħ壬ǿǲݵġ
ӣôò׻ˣɲǵúúħ
ȥ
ƹ⡣
Ҳȥ漴˵
ðúÿƹҰèˡ
ʺ̷ҲͷǶȥ
˸εĵطԽ˽磬˷¾Ż񵤣Ǵϣͷ］Ϊǻ

820 ׼˸ͽϱ	
С㣬𣿡
Ԫ˼ƹֿ］ǰ˸С㵤ҩ
ǲǲˣҿ԰ҵġ
˵ţԪ˼㽫еĵҩݸƹ
ƹšüǰˣ⣬ȴ־ΪϤϤУҲΥ͡
］ЦЦСòų
Ϲޣ㱾δ飬츳Ҳǳܱȵģ֮ѣԣֻǺȿˮô򵥡
˴ƿʱƹڲԶɽϡ
̧ͷ죬ɫʱ㯣ʱɻʱ˼һȦСӣȴ졣
⸱ӣӦǻûһаɣ
δȫȵ½ͺˡ
］·ţͬʱҲƹʱʱΪȺѹ
ǺǣСӵã׼˸ͽϱ］бһۣѾüʱûˣе㲻ϰߡ
ۺӣһ⣬ǣ۵ͽܣ϶ˣĶĳ˰òӣϸ˼ͽܣ¶ˣ˼ڻʦ
仰Ǵ˷］ʹˡ
һǺǣʮϵЩˣҪ֪ͽ˼һļϵСڣͽܵġ
һԺͻȻ˵֣ʱһ
ĵİ
̧ۣٴοɽϵƹʮĻڰǳСӻ۹⣬ôϱ
ϧϱе̫ùհ
֪͸ڷƴ½Ȱðˣˡ
ʱ϶ˣСӱʮЩ߶һʱ䣬ϱܲ˵ġ
Ǻǡ］ЦЦ㻹룬ΪʮǼλںİãûԼͽܾԲ˳
٣］ЦѶˣŲţǰͽܸϴżλ߾ˣֲǲ֪ǼλƢ
뵽ǼλƢԸٴһҡ
ãС־ᶨûбɫ/ջ󣬲ȻôĶ֪
ʮȥڼ䣬］˲ͣذ̷˶ɽ٣Ȼ֮٣ֿܵġ
ۿżһϷ］˺Ƶֿһ˲Ѫ

821 ½	
ˣ
Ƿ］е뷨
˿۽еˣͷ˵ûʲôϧЩӰ
ͻȻһɫ׾ٻȥеףɢȥ¶
һоͶգۼˡ
］Ƭ̣ƹȭлߡ
ƹļ̫ңʮַ꣬ûηӦʱͻȻһϻĽ
˶ı컢Զ󻹸һֳִԡ
𣡡
˻˻˻
èֱƹ˺ͷ］æ۾
Ȼһ룬컢ķɡ
أ
ڵϣ˸ʮӡ
Ҳ˹ȥæͣϺˣԣôִβͽ컢ס˳
컢ƤûʲôˣԾſڵϣСӳҭһ㣬ƹķ򣬷·ί
ƹίģ֪ΪΣЩЦ
ֻèĶģ
ΪʲôоôϤ
ͷʹ
ƹͷüͷš
С㣬ôˣæǰ

ƹ̧ȣָֻƽ
߰ɣҪȥ½𣿡
˺ǵģȴҲ֪ʱǵĵ޲
］̾˿߰ɣ뿪ǱߣͿԼˡ
һŴͷпһ֮ţƹ߹ۣѾһط
½ֻͨͷܵĴ½ҲǷƴ½½ǿеĸ߼½
ʦոոҵ½ĵͼҿ£沢ûо塣ŵͼ˵
ʸ延Ҳͬһţ˸ġ
꣬ش½ϴδҵ֮أʦͷǰãҲֻǲŷ֣Ĵӷƴ½룬½ǾĶȴ֪
ħȻѾȻжֻҪжȻǲʹһ֡
˵
һԣƹųĬһ
ƹڿʲôҲ˳Ǹ˺þãһʲôûС
ħ
ƹ˵꣬㳯Ǳȥ
µҲæϡ
зôħ̷˲ĵط
ſڣƹͣ˽ŲЩͽȻ̧һӡ
ɫɲǼ䣬ͱ˸ģ

822 Ů	
ԭϿյķ⣬˺ЩͽҲһü䷺ڣԱħ塣
ʸ延šüԭ۷ħ徹Ȼȡͽ֮
߽˳ݵνġ񡯣͵һ
ǣ̷ϲ
úõһľȻǡ𡯣һŮ˵ĵ
ƹһ𡣡
ħʥŮһ㶣ЩΪʲô
ʿܣЩͽϵӲ٣ƺ
ƹǵ񣬡㵹Ǵ˲٣Ȼ뵽ķʽ֮
̧֣ƹ˸ɫһֱ˦ǵ
ɫĹâһȻ顣
ȻٻŮ񣡡
죬ҵģǻٻŮҪǻŮȻѾͻήٵǵͷϵġ
ԭڵͽǣ׷վŭƹˡ
ߣ׼Ǿһսһ
šüݼħʥŮĶŮ
ȻǵŮ죬󣬽£
½ĸ߼½ϣҲΪˣǽΪ˷Ϊۡǵı
иͽڵĻأʮֻŨŨĺ
ССġ
ѵĻﻹδ䣬֮ƹָ̧֣΢䣬Щ㱻˰С
ƹ΢Ϊ˷ĩڵϣƮɢ
ЩͽˣҲ֪ˣ׷׺ˣȻƹĽסκ˶Ӳȥ
ƹһգһ˱㱻˹ӱƹֽסɫ˲ϡ
ȥס֡
ƹһ˵㲻֪ؿλĶ㶼ͨͽ
ɱҡ
һ߷ģһָõķ
̷æ˽ȥ
ƹҲ˹ȥãֻﵽźڳ񣬳֮⣬ʲôûС
ƹһָս
æָǰǡС
꣡
ƹһ˲һᣬֱûϢ
ƹôɱ
µĻûֻ꣬ڳһ㣬Ϯ
ȥһƭģ
´ȣЩڳš
̷Ҳͬ
ã𣬻һЦ


823 Ǹʲô	
κֹʥŮˣҪ
ŨĺγΣһĸܿ죬˼ʮħޡ
һһħ룬ȴ֣ħ޲ûһȻ
ЩɱԽԽ࣬ÿ취˵
̷ǱҲͬͬʱüħ޲ס
ʸ延ųȴĻ涼ܿЩħޡ
ƹ΢˫ܡ
ͻȻĿǰһħ޵ϣ΢ζȻƽ
һƽħĵˤ˺ü¡
ƹħ޵Ĳӣָ΢ɫת͵ħޡ
̼䣬Щ̷˵ħ޲ˡ
ãֻʣ˱ƹеĻǺħޡ
û뵽㻹ͦõģڡɣ
ƹ˵ţһйħеħɢ¶Ŀ
һӣĲ࣬Щª˵ģǰ߳Ƥ
˻
̷ڼ֮󣬷׷׵˿
¸ֱӽȴ򿪣ס۾
ɣæͷһᣬ˿ǰ÷ߺ޵Ŀƹ
ǹģ
һ㣬ԣɤܹصˡ
ƹɫһĶ
Ǻǡɣ΢֮ЦˣȻˣǼȴģ춼ʥŮٸ谭
ƹٷϻش⡣
Ҳ֪
ɣ˵꣬ͻȻ˵֮
ͫһƹҪԱ
ͬʱƹһѷĵУɣСħ˳߬ġ
ħһ˲䣬ɣʹధ󣬵ɴ۾ƹ֣Ҫʲô
ƹôɣȻսָ
ɫ֮£ħ˲˷ĩ

ɣ͵ش󺰣ţ忪ʼ鴤
ƹؽһߡ
˾㵵Ŀ£ɣһߣȫ£ֻе˵ģ
Ǹʲô
ŵһ
̷ֱֵס˫ۣԼߣС꣬𿴡
ͷɣŤţ˿⸱ģҪκȴҲ޷뿪ԭء

824 Ӣ	
ƹ˺ӽĺǹƽģªͬʱҲӵбһ˶ҪΪϧȴħ
٣ƹ˫һģħˡ
ɣһ־֮
ƹȴǺ֮ԲԸ⡣
꣺ô죿
ˡƹ˵ţתͷԪ˼ͷС컨ħޱȼ֮ħŨȥһţȻ˳ħȥħޡ
С컨ŤŤҪڰף㱻һȥֱɣϡ
ŵС컨æɣض˶ҶӣſߵضƹŤŤ塣
ƹһС컨վıֱһදС
Ԫ˼еۣȴĪЦ
ƽʱͦôСʵˣ
һɣճ˻ҽħŻۣɢС
С컨ıQQȥлҶӶ򿪣ءšħζֱħɢ
Ԫ˼С컨𣿡
С컨ɵͷҶĻ·˵İɣϡ
Ǿ߰ɡ
ƹת߳ãһ·߹ĵطѹ磬ȵ̷׷ʱֻЩͽɢĻ档
ֻһ̼䣬ɱôˣңǻδƹϸоκεɱ⡣
ҵһȷ֪ƹĴ֮һ
Щп
ʺ
Ǹµһԥ
Ԫ˼Ӻ߹ԴɶС컨ӻɫȴࡣ
СС㣬ǲޣ⣬ǰȴԼʮ;ش½ˣӢۡ
ڷƴ½Ԫ˼ʼղıǶƹ𾴺ͳݡ
뿪Ԫ˼ǰҪС컨ָ·
ɫȻ뿪Ұ⣬һǳصӰӡ
е֡Ԫ˼ͻȻס˽Ų
ȥôˣ
Ԫ˼Ѿٶȸ·ǣС˵ЩħϢǵľȴʼδиı䡣
šüҲ˵ЩħҲƶٶȺǲࡣ
ڸ·Һܼѵҵ˾ӵأǰ²²⡣
Ҳ׷׵ͷ

825 ȫ	
ƹͶޣ·
Ҳûʲô飬Ϊ켸ҹϢҲûʲô¶Ϊš
ˣԷõҩ
ûɣǸһЩ
ʸ延ҪٻԪ˼ȴֱӰ־ܾ
УСеԵ棬ҪЩľռϢǵ˿У͸ܲħϢˡ
Ǿȥʲô³ȥ˼ͷޣȽر죬Ҳɵġ
Ȼƹǰȫˡ
ſڵϣһҶ
˰ֱۣ˹ȥ
£
ˣǻǿԼɣЩħ޵ٶȼȻǵĲֻ࣬ҪӿٶȣһЩ׷ϵġ
˵꣬óһЩҩָҡ
֧һţʡŵ
ƹûпԴӵ½úѹ֡
ԤУһЩõĻ䡣
һȺ˲߲׷ʮ죬ڣ;˼ޡ
ʣϢһ°ɣȻûҵħ壬ǾͶˡ
ǰǸӣȥҼҿջ˲˽£ûʲôİ˳롣̷˵ţǰʼ·
Ϊϵͨ˶뿿ڽϴΪ˿ջ̷֮ӻѶϢ
Сֵܣﾭ˾Ǹոսʱ򣬷̻ͦģô˻ͦ֡
ƻл̷ոյݹȥһöȻʲôԸش
ǲ֪ǰЩϱߵƽмܴܣͻȻ׽£Ǽܶˣڵɺôһӡ
ĻɫʮַḻȻȴû˵ص㡣
̲סˣȻأ
Ȼ˷֣Ǹһܵڣ˲²ǹĹ˲²ǱĴܻ˵Ĳر֮أ˲²дУϢһʮʮ٣ܿ죬½˶֪ˣ׷ܵŷһ
ȵ뿪󣬵Ԫ˼ſڣС㣬С˵ЩħϢǲԶˣ᲻ҲΪǸģ
ƹϢһȥ֪ˡ
ص䣬ƹȴ˿û˯⣬Ŵߣǿա
ԲҲģӳһ˵ӰģȴƹúϤ

826 ᲻ῴˣ	
˭
ƹв⡣
ڲԶƺɽϣͬһˣ̧ͷȴƹЦա
ˣܿˣߵ飬ܼˡ

ڶһ磬ƹǻָ˾һƺɽĵͼ֮󣬱·
û뵽һݵͼȻҪһ̾۰̷ֱֱҡͷ
£˵˼оͷԣͨҪڸ߼½棬ҪЩ˵ֶβܹúЩ
ƺɽ򲢲Զһ·ϣƹһȴۣΪһﳯǱߵˣǡ
Ϊ֪ʲôأЩ˱ȫȥ̷ͻȻǰһָǰ
ƣ꣬ǿ˭
ƺ궼˹ȥ˼ų߱߱˵ûʲôˡ
̷磬㿴˭ˣʵ
̷翴ŸոյķšüӺԡ
֣Ҹոүˣôת۾Ͳˣ
ƺһҲæٳǸȥ߻ɨӣȴʲôû
̷磬᲻ῴˣ꽫ŵ˼
̷ҡҡͷϴүôܲϵãȻֻһƳıӰҿ϶˾ү
ƣСҪСˣż
̷ơ
ƹķɫأǲ£СλܲǸոյĶԻ
ȻܣСΪ֮ϣңǡ̷翴ܣ˻ȥر
꣺ǣСӸոյڣûκηӦ
̷šü˼ʱͻȻǰһֺʹ
ģ˵ҵƽ󷨵ķһȥģҪƲңҪı𣿡
ޣҪҪƽⷽԼҵģƾʲô㣿
ֱӴ֮С
ܶǿֵˣ˵ĶԻз⣬͸һ˿̰
Ǹ֪ڵķˡ
æ
һȺһӵϣ̼佫ǸĽ󣬽Χס
ڣ뿪
֪һ˸޷ֵùôˣĨǵѪ˵Ҵ򲻿
˵ʲôոǵĶԻǶˣڲǲǣ
һĳ˲ĵĲϡ

827 ǿʳ	
ģֻ֪ҶȥǾͺ
˵
ϱ˷ӡҪѪʱµ¹⣬ܴӡ
٣ֵ£겻ɣǱҪٵһ£á
ԣæɢȥһӵѪʲôѵģ
Ԫ˼ǲֹһӵѪǻ᲻ɱˣ
ǿʳķ򡣡ƹȻڣʼڻû뿪λõϡ
Ŀƹ˸Ųͬ
ɻû˵ʲôƹȻͷֱӣƽ޲ӣŵİɫâ͵һ
˵Ļô˻ȥѾԼҪ˵ʲô
ƹֻҪǻ˳̽ͲɱˣôĶ˾˶ȻڲԶ
ƽȴ͸͸֪ı˵ʲôƵġ
תͷۣȻԶһЩ
ͻȻЩ
ովȻС̣֪һΣգȴ޶ԡ
С㡣Ԫ˼ͻȻ߹С˵ħϢ⸽
ĸ򣿡ƹʡ
Ԫ˼ȴҡҡͷС˵ħϢڸˣҲǸով쵽һ˿ϢֲܿˣԱ𲻳򣬵ܿ϶Ϣڸ
ʣȻЩħ޵ĿҲڣǾ͵ڷӡ򿪣ʱħ޿϶֡
ƹһԾһôϣţĿ⸩ӣʼղǸġ
£˳ƹĿҲ˹ȥ
ƹôǿǼһѵʲô⣿
̷ļЦŵôεĵط˴ףû֪ôôڽʱڣ֪ƽڷӡķģ
԰
͵ԴٿǸģĶĶ͸Ź졣
һʱ䣬ܿ͹ȥˡ
Ϧ£ɫ֮ʱЩ뿪ڸ˻
һѪôռˣҲ֪Щ˶ЩʲôšüɫЩѿ
صļ˾ǲ˺˵ģһͻȻǹԹҲ㹻ӻ𡣡
ƹͻȻԾֱӡ
죬ϡ
׷
Զһǣ延˵ǷͷжҲ֪ûΣգ

828 ĵ	
Щ꿴УĶԻʸ延ġ
١
꿴延С㣬ʺ㡣
̷Ҳعͷţ延˵ͽܣǣı´󲿷ǸŴʦѧģ֪Ϊʲô𣿡
˵زôỹף
延ĴʦǺˣ
̷ҡͷǶû
ȴЦˣҪģʦôöûֹ˭֪֮ĸ᲻ᵭ֮ǻûףһϣģ𣿡
ˣô˵涼ˣ
˵ע£һδѪڴ̻ܸӣÿǳСϸ³һ©
ֱʱĲŻꡣ
ͷϵ£ɫǳļ
ˣ
¹ӳڷ֮ϣģ
΢΢Ĺرʼ΢𶯡
ô¶
ǷӡҪˣ
ضᵽأܵľڸŻζ˵Ŀ¶ڣ´ʲô
С㣬СܵħˣڿԪ˼ͻȻڡ
ƹ͵תͷһҲܵˡ
һϤȴ쳣Ϣ
أ
ӡˣ
ĸź쳤Цˣˣʦ˼ҿĿˣ
ۣ
ĿѪЦݵ˵ϣܿûϢ
߹ȥƣͫһ飬Ԫ֮ľ
͵ػͷ¿ǱߵϻڷŹķ˸󵨵Ĳ롣
ѵ
ҪһѪʱ¹⣬Ҫ֮˺ľԪ̻֮
˵꣬¶⣬ǣΪʲôҪô
ɻֻǼ˵С
˸ĵֻģӡƿ󣬽뵽صĵطܵõʲôıͻ
ħԽԽˡԪ˼ڡ
ƹšüڴͻȻ䣬رѿһ죬϶ԽԽ˶ȥ
ССģ
̷һʱ令ƹ
˶ûע⵽ҲͬһӰƹȥ˲Ѹ¶ǡ
ҵ˽꣬ڻӭһ죡첻Ҿ壡
һ߳Ц
ţһĵ
֮˲ֹһˣ˷һƬ

829 	
أôҲû뵽вʲôر֮أһԴ
ﻨ㣬Ϫˮ⴦ɫȷʵС
ֻˣо˼ɫ֮еһ˿ɱ
ʲôطôڵ£
ǵ£֮磬Ϊ˷ӡ䣬Ǵ˷ӡʹա
ոƽĵرٴη𶯡
͵ػͷã޳
ޣѵǡ
ľ壡
֪ˣǣȴûʲôãȴǵģֻޱߵɱ¾
Բ֮Ұȫ˹
У˾ܳģͬʥޡ
һ壬վҪգֻԻͣǣɱ
һ˷ĵ˲ü
Щ޵ĹҲűøǿ
ãħˡšüһ˵ħ¡
һĨһħ޵ĲӣתͷˣǸıħĿľǵŷӡ򿪣ž
ٻǣȴŴʧܣҼСײϳ
ƹµȾһĨ˪ڸոգһ档
ݵѣ˻һ߹ǣ
ƹŭ⣬ӶȻԾƷ繥Ǹߡ
ǷҵĶûˣ
߲죬֪֮䣿
ƹһתõջȻУ˵ֱӻ˹ȥ
æƹսһ
غϣ㱻ƹһȵˤ˵ϡ
ǣԭ㣡
߲ߵѪҺϣһɫѳУȻŵ
ڴߣĵ
ƹΪҪԸԼ̷Ҳͬ뷨
ССģ
Сģ
ƹһֻǶ죬ͷ̲ס˲
ԺУԾһ˵ٱ
ƹҪ˵ģȴͻȻƳһ޴Ķǵ
ӿ붦Уγɻٴʱ򣬾Ȼһ˾ηĺ
ˡ
æס䣬Ϊ͵ͷʹѵĸо
£ⲻǵðʸʳˣִ帽ߵǸɣ
ۣ
ƹ͵³һѪɫ˲òҰףҡҡ׹
ƹ
С㣡
ʵҪǰȴͻȻһסǣá

830 Ȼı嶼Ҫ	
Ҳ
ٴδЦǧҵ㱾ĶдƳӡȴû뵽ӡˣôϲˣʣĻǺͱ˶ؽΪܵеķʱ˭ҺΣ
ƹһٴӿѪ˻ȥջٴη
أ
ջֱöеĳѡ
ţƹһߣߵֱӿߵͷ
㣬ôܡ߿ŲԶڵϵĶϵѣһĲţ߹ǣȻı嶼Ҫˣ
Ǻǣ㾵ȫҵ߹ᣬҲֵ
㲻ܡ
߻û˵꣬ͷǹǱ㱻ƹһ飬ɼдһ
ƹ֣£߹֮㵿־Ŀ£е߹ȫָһգ߹ǻΪ˷ĩ
Լ߹ǱζΣƹԽı䡣
䣬ƹһԼҲ˵ϡ
ⶦʶ˰ɣ̺꣬ŵĹȻˣǿ㱻ⶦɣҲǿգ
ƹüܸоǲȣƺҪ⡣
ԭҪǰǶħˣͳͳס˽Ų
Ƕںϡ
á
˵ħޱ˴롣
ħæȥ
ｻǺ延ȥˡһӵסħ޵Ĺơ
Աߵ˵ͷתƹȥ
ˡ
ƹšüͷŰеĶͻȻָĿռָ
һӿУǸ
ƹûע⣬УǶɷ
ѣ뷴ңȻˣֺη
Ҫ

Ӱͬʱƹߣһһҡ

ƳһԱߵˣƹУеĶߡ
褽һŵҩƹУӱ˼ռݣһˡ
أˣˣⶦʱˣõһ뱾һ˿ǹλһƿҵĽƣ˭Ҳκβס
УƹָԭΣһڽ£󣬰ɫâ˶﾿ʲô
ΣâɢȥƹѻָΣ·չ¶õЦա
磡

831 Ǻˣ	
磡
ƹԾõЦǰġ
褴΢ʮˣʮûпЦҲʮûһ硯ˡ
ſ˫ۣ׼ӭʮֻӵŮ
磡
ƹغһȴ˽ĻС
磬ҺŶ
ƹŽ壬СԴŲ˲䡣
΢֮Ŀ¶𾪣ƹ˫գ㣬㶼ˣǵˣ
磬˵ʲôأôǵ㣿
ƹһۣٴ˵УȴǸ߹Ǵ˺𣿡
ҵ˵Ȼˣ㡭廰һ٣ϸ˿ƹ㲻ǵǽ֮ˣ
ƹҡҡͷҲǱħ;˶ʲô
ƳһԴ㵵褣ͻȻ䣬Цˡ
û£綺أͺãأ絹Ҫ˭Ҷ㣡
ɫһЩֵ֮һֱţΪ˼ŹڣѾԡѪôǰʣʱˡ
褿ƹͽ֮Ļǵؽ硯кһѵڸ۵ĵѪ
Ծɴεƹ
ƹͷ˸ոСŮ̬΢°͸żֽ褵ƽ޲
Ǻˣ
㡢ǡΡˡ
ĸˣѹߵһõݣһΣϢȣһѪ͵ӿʺ

ᵣǰܼϻˡ
ɫ԰ף˷Ļȶκǰ
㣬Ĳǵˣ
ƹ˫΢У´Ѫ
תͷ壬磬ɾˣ
Ҳû뵽ٴμ褣ȻӴ˳Ѫķӡô˵λڡ
Ѿþûʮˣ֪Ǳ
ƹͷٴο褣󣿡
褣δ󡣡
ƹü˵ûë˵ΣǶԵģ⺢ӲŶ󰡣Ȼ͸װʶ뱾ڨһ׽飬ѾǼǰ¶ˣ֪Ǻ³
褺ѪŨˣƹ˵ÿһֶһѷĵӣĸһһ飬Ѫ졣
ܵĿҪ޵ӣֱ泩
Сӣҳǲֵܲʱ򣬹մԺùӳԡ
832 ʱش	
ٵ⣬Ҳûľ
˺Щ飬ʰˡ
еĺ嶸Ȼɷһˣڵȵһ졣
ƹȴס磬壬ҡ
忴ͻȻЦˣͷҼѾͷڶ֪ˣģһҲǸɳԷģѾˡ
ΨһܿģǸù߹ĹǵѣҲѾֻˣѾκβˡ
á
֪岻ڳǿƹŷģܣɫȻһҪȫ帲𡣡
ԥصͷģ֮޾һĴڡ
䣬ͻȻڿնһƶˣƬ̺ٳ֣ȻԭΡ
ͨ巺죬˶ţ󱳵һԳȶţһ˻˲Խη塣
Ϲ棬Ϊս
͵ȶǿҵĹϿգţ͵سȥЩԭڰѿ޵ľȫƷ˳
޾İ𣬺ܿ죬ͬԴһĵط㱻ʺѪҺȾ˼
Ũҵɷ̷˲Խ
ǶγսѼȴҲδ˲пĻ档
û˵ޣЩԭսʮ˲ã
ŶƹںϣЩ˵Ҳʧˡ
̷ѸټսˣΧЩħޡ
үСģ
Ԫ˼һĨһ׼͵Ϯ褵ħ޵Ĳӡ
ԾûκηӦƹ
˿̣ѾҪˡ
ֽһ໤Ҵ⣬ͬʱֶƹԹ
ĹùãΪ˻㣬ôĥѣһǿдʮ棬δæ㣬㡭
û˵꣬һħ޹˹æ褻󣬲ػ
ƹͷ褣һ˴ʮ棿
ǡûκηӦ褣ڻˡ
˶೤ʱ䣿ƹʡ
褵ɫȸոո˼֣ʮ졣
ƹü㻹ûǰɣ
š褵ͷеʱشļơ
̥崳ʮ棬Ȼֻʮ죬еͣǳѪץȥǰɣǾͲɾ֮λ޷̳УʮϵǸλӵˣɲŶ

833 ǻؼ	
褲ٴθΪƹĻȸԾ
ԼΣ
ɹԼ
ƹһۣ΢
ȻȨջ޷ֵģǲ֪ʮȺϼһ᲻һʮ궼ëӵɾ
ѽ˵ʱкϷŶ
һᾡдǵġ˵
ǹ飬Ȼȥɡ
ƹЦˣɶеȲء
ðףɹ
ɹ˾кϷء
һߣս
ҡһ䣬ָֻΣһɫݿʣдųЦƹ
˭Ҳ뵽صĲʬѪΪ
ǻؼҡ
峯һֻ֡
ƹЦŽֵݹȥ˼ȴתͷһۡ
ЦģҵϢŶ
˵ʲôͷʵ
ƹЦҡͷûʲô߰ɣҶͶˡ
͵͵ͷһۡ
а㣬СӣôһĹ򣬾ȻùЦˡ
һʧԭء
褾Ǹãõɫůء
ʦ֡
ʸ延˹СһǵһοһֱΪˣᶯ顣
΢΢ͷ
ʸ延ЦЦǵðˮ¶ôңֱˣ˵ʵʱͦģԺһ˵Ҫǣҵ˻ʲô
ɫ΢ðβſڡ
꣬ʦָպù
Ҳôһν͵¡
ʸ延һ㶣漴ˡ
Һʹʦô꣬治֪ǵôģһôСͰҺһѡ
褲֪뵽ʲôɫһ͡ĺҪ𣿡
תͷʸ延һ飬ʹʦֵͲܶࣿ
ǲǡܶ࡯ǡǳǳǳ࡯𣿡ʸ延ûסһۣ漴̾˿ЩСʱ뷨
أ
ڡ
뵽ǸԼ죬Ƕ΢ˣʸ延ЦЦ˾ǰˣҴôˣҵģСͰҳĿ죬軵ˣѵ˰Ȼø𵽵ˣҵҷʮ죬ܻܾͬͬãʱν

834 һ룬ֻ	
䣬ʸ延ֿ褡
ʦ֣ʵҾС֮˵֮࣬Ҳ룬ѰϹޣ뾭ѵģֻڻع˱壬֮ǰ¶ѡ
褣ΪΪԱ
ʸ延üû˵
ȴдˡѵǡ
ٴοƹ뿪ķһ˿ᶨ
ֻ룬һַʽ׷⣿

ʸ延΢漴ˣȻ޼᲻ݵĶʦֻƹܴܣҲֻƹܾꡣ
磬ֻһƹ
ոߵӣ·ôϲ㰡ңҺʦ˵ĴƢԶرԵǿƣǻ硢軺棬ǽѳ޷죬ʮģͼӽѣĺܲҡ
ԣȴͻȻЦˣôǶԵġ
ţʸ延⡣
Ϊһ룬ֻҡ
ת뿪ˣɫЩףȴ֮ǰǰ֮ɫ
ʸ延ıӰãЦˣܰʦֵҲֻôˡ
ջУ̷ųһţع褵ǰ
²μү
үڵȵˡ
үɫЩ԰ףҪҪѰ
һԣҩ¯һ²ؼӡ
𡣡̷һ
תͷڿ϶߼ҩһ𣬲ҪǮƵĶҪҰ˵ƵĵҩƷ̫ͣЧò󡣡
վһԣû˵ֻżƳһʣĿ¶˼
褣ɣ˵˵ʮǵ
Ƽ򵥽˼֪ͣүҪģǹǵ¡
ӻȡһӰʯ˹ȥү뿪СܱĻ档
æ˹
һԵķȴǺݺݳ鴤һ¡
ԭҪⶫǸõģ
ץʱչˣȻϵˡ
ñչء褽ӰʯǼ̻ʮ졣
һ㶣Ҫ
ֻҪǳɹˣϵȻҩˡ
ǣڽдǣΣճ̶ȷǳߡԼЩ࣬ʡĵӡ
ڵ
˵һ䲻Ǹ

835 Цɵ	
ỹȰ˵䣬ȴһǱӱƵʲô˵
褣û̫ʱ˷ѣǣڱС
ʱʱ佫ڹкòµһӡ
תͷ̷ˣȻѾ֮ǲ½ԣڱ뾡ٴνףᱻ½ЩΪ׼ĹȴûҪɡ
̷缸˱ͷЩᡣ
ЩүڣԶˣǶΪүǲҪˣƮĿĸо
ͺŸŵأΨһķĿС㡣
СҲˣţү͸
ԭүûǡ
ллү
һݣȴ
׼ģȻˣͶɣֵܸƣõõġ
˵꣬褱Ҫ뿪
⣬ȶϡ
磡
ûסǴȥۿе죬޹һ
ˣǲǾͲҪˣҪùˣҪܵˣҲһļ˰㡭
ġ
ֱӵݹȥһ¼ģ縵´ʱġ
⣬ⲻǸ˵ʧ˵Ĺ±𣿸磬ôУ·˼ҳԽԽ޲ھҸطȥ
һߣүʮ֮ڴʮĴۣϻģ֪𣿡
褵˷һۣˣɻǿ²˳ۡ
һӽʫ˭ܱ֤ûеڶ
ոСĽ䱸ٿ
ůůģѿЦĸɵƵġ
ٺ٣磬ģһúṼġ
֪аϣϧðΪ׹ֱĵҪ졣
Ծûʲô飬һš֣תڵһۣת뿪ˡ
Ƭ̺⡣
ʱ褾վָڱʲɵҽȳʱӡ
ʱ褲Ŷôһӣ̲סҪȥ
û뵽һȻͰԼ˼ҵСһ
Ҳδڹǡ
ҽгʲôҪ˵𣿡߹ȥʵ

836 ӭؼ	
תһӵ˹ȥ
ʴ򿪣ͫ͵һ
ʢһ֦ɫһƿ
ƿʺҺ壬Ѫȴû˿Ѫ֮ŨŨҩ㡣
ǡѪ
褣Ҫ֮Ǽ򵥵飬ǡҩͰ˻⣬Ҳ˲ҩĵĴλãǵͼ
ʽͼӹط˱ǡ
ȷʵȱҩģȥܸ֮ĵҩ
лл
Щ࣬Ҳû飬Щ
Լء
Σ뿪ˡ
ʧķͻȻЦˡ
˽Ե飬Ϊ˴û˿壬ʵֻǴӲЩϣֳѡ
ոѪʱȻ˵ɣ֪ҪȡҩĻǶôĲס
ѹȻû׽

ȣ½Ũĵط
滷ɽֻһڡ
֮󷽵ý롣
֮ڣɾһ㡣
ʱūͷ࣬ϥأͷ­ʹ
ӭĹùûؼң
ƹŲһ٣ǰϤľһ
һˡ
ڻˡ
ǰͦεվǶźͽͬʽɫۣݿݣƹЩ
磡磡
ƹɱ˹ȥ˵˼ĻУȥ˱С
磬磬ǡ
ƹıЩᣬ֪ΪܹؼңһŬǴۡ
еۿҲˣһһƹͷһ̣ǵȵ̫ˡ
üʮδֿһķ룬ǹĽ٣ҲǵĽ١
Сãӭؼҡ˵
Цǣסƹ֣ԸԵĲˣߣһԶԲ
ţƹصͷüЦģд÷ƣҿǺþûȵˣҪȸʹ졣
ں첽߹һЦ⣬Ⱦƣҿ˰ɣСʮʱ򣬺˲Ȳ˵飿
ƹ±ӣб˽һۣŵҲΪǴζͻˡ
ǰͻˣǣ޴й˼ʮ˸飬ɹٷ׷ȥɾ״ֱڣЩɹŵɪɪ

837 ʣµһ	
ƹ£ֵܶɵЦ˳
һοǰڵĹǺ˭Ҳû뵽һΪ͵Сãͻ֮󣬾Ȼʵǣֵܺǿס
ҲһΣʮЩֺļһõĴڣӴ˼ɵ
ƹƲƲ죬ǻΪˣɹأ¶ͷң֨ѽҽУֱˣش½˻ʮɹôݣֱϹۣǿЩ˰
ΧһϣѾԻƹ˵һ飬ꡣ
һѣ侹˸ģ
֮ǰ˵ȥô£ƹʵ
м˿⵽ƹУ˵ħսǽԱɢһǺİһ˶ʧ٣Һʹþа취ŽһһһأʱǶ»ס㣬Աȥɽׯǵľת̣Ÿýȥ
ôģ
ЦЦ統ʱߣҵʱļűƵǰƣҺд˸ͶԵһ˿һһǹ
ƹǣôһӡûУʲôÿ𣿡
šü֪뵽ʲô͵عһƣȾһ˿
ƹ⣬磬ôˣ
һдǻԭ縺ͶȻ;бɫ˴˻ƣ²һ񡣡
ٴι˱ƣһΡ
Բ𣬶ҲãҪҡ
˵Բ𣿡ƹЦŽס˽ֱۣͷļϣŴŴģֲǹģڲҲҪǽṇ̀˵ྭЩĥҲûʲô˵ġ
ƹͻȻ
һ㶣еˡ
пڣһֱΪ𣬷Ҳùġ
飬ǲǲֻ֪ǶڰοˣҲûʮˣȻô˼ҵĵ
Žܵı飬ƹæת˻⡣
ʣµһأļ䲻ȫΪǻԭ
ڷƴ½ҽȡ

838 Сͦ˼	
ƹüҽȣʲôطҼǵ֮ǰȥƴ½ûֵط
̾˿һͷƵķͶŵ˷ƴ½ҽȣһǷӡһʯ֮ϣʯԶѰҸ涼ķԸˣ̳ҽȣһһȥΪľǵһһǱɻʱܰ㡣
磬á
ƹͷĻУ˲䡣
Цͷ󣬶һ٣ҧְң
ƹ̧һóЦ⣬ۣ磬˲أҩ۽ʲôôô죿
ƹ˿еƿӣոմӽ廳õģʱҩֻʣһٰ롣
ҲǼֻ֣ЦЦûпڡ
СзִģҽԼҩܻнҩģˣ˾Щˡ
ֹһмɫԽԽ죬ɫˣŷԾ
ƹеҩƿùڱһ£Ѹٸϡ
ҩʲô
Ҳһ࣬Ž塣
ƹ˲ȻŶ֪ˣ˫ʱԵҩ磬ʵҩʲôЯǲǿļŮӣ׼ӲϹ
ҧϵҩЧԼҩԼ֪Ϊ׽ŪǸ̵ĳСӣӴҩû뵽ȴԼꡣ
һʧԭأƹŶӴЦ磬磬约ˡ
һƹӣһвˣȫԼǿЧҩĥĽ塣
պƹһϿͻȻһĨ档
˱Źι
Ǹ˭
ߵ£ͷʮ췢ȥء
ƹ£һڽʣµԹ⡣
ʲô᣿
һ˿죬һ˵ɾλħʥŮ֮¡
ƹЦЦû뵽СôʹǳɹˣȻӣãôģȥʮأȥ
ȴͻȻ˵ʮ죬λɾԶ
Ϊʲôƹɻ󣬡Сͦ˼İ
Ҳ˵ˣǾǸС㶼ʮˣңϹ񣬼ɾƷҲͶˣ̫ƣǵϹĸ

839 ԶһЩ	
ƹգգۣŶ
뿪ƹȴ˫һУȻ
ÿޣʲôʱں˵뷨ںʲôĸˣ
ʱԶСá
ƹЦ߹ȥеĺ𣬡硣
ʮȥμᣬ뿪֪꣬ʮǶǵòҪ뿪ңİҲҪᣬλɾԶһЩ
Ŷ֪
ƹͷż뿪
綼ǸɾԶһЩأ˼
ƹһת˸ָ
˲䣬һһģһ˳ԣֻȴûʲôԡ
ƹָü£ȥǿϳԹӣͣ
ֱʼԶ˿ֱ治ʲô
ƹЦЦһʧԭء

ʮ죬ڴɱγ
ʲôˣ
ôʮ죬֪ʲô
ƹɨȥֻһۣɱͨ·뵽ʲôµľ
æȹأݼĹùá
ܽȥ𣿡
ȻԡɱͷļͣƹһˣǾˡ
ƹЦһٴη𣬵ȵӰԶȥɱȻ˿ֲ̧˲ͷϵ亹
ĹùûˣҪˡ
Ǹ
ò׿ˣƹտڣȴŵֱܵˡ
ƹƲƲ죬ⶼʮˣôôɰ
ڣס˸ˡ
СҶӣĶܣ
һ걻ƹ죬ŵò޳Ĺùãңûܡ
ǵҾͺáƹЦŽɿҾͰҶӶˣ
ŵһæ֣ĹùãҲܡ
ţԣڴȥɾ
СҶͷҪɾڱչذҪſʼأĹù
ƹЦĶչأȥ
СҶЩΪѣɹ˵κ˲ȥɾ
ƹ˫һɣƣҪ̵һ㡣
СҶæĿڣʹĹùȥ
ţ߰ɡ
һ·ϣƹʮľҡҡͷȥˣôﻹӣһʸжûС
СҶӣĹù֪λүģҲɾ˼ǶһˣҲ·ϲԣҶһһľ

840 	
ƹֲ̧˲ͷϵҶӣЦЦ
֪˵ûǲˣû˻ˣûб۸
ʮɲΪǰ㣬Զ˿ɲֻɣᣬȾش½
͵̧סͷϵҶӣ߰㿴ƹĹùãҵҶӻû죬óԵġ
ƹһ㶣ǰʮһοСҶʱŻҪԵҶš
ɵһЦˣûˣһ˲ôġ
ַ̽ĹùûǺʹǰһ춹ġ
ƹƳһۣҡҡͷ㻹Ǻǰһ˭š
ĹùãΪСҶ֪ĹùǺˣŲҪҵҶӣֻǶˡ
һģ۸
Ҳ˸ģ
ţ˵ģǶԵġ
ƹ˭뵽Ǹ飬ս磬ɷɾȻôС
ƹŲһ٣Ƴ۲Զǰ֣û֡
ʮϲĵطǰСҶʲô󴳹ûٱ۸
ҡҡͷͷϵСҶӸŻ£ǵ޹ɰĲˡ
ɾչذ
ƹüͷһϲ˭׼ȥģ
æ˲٣СҶѾɾĹùĵ̣ɾ¹ּ⣬Ĺùͬ⣬κ˲ôɾ˵ĹùԸκγͷ
Ǻǡ
ƹǰ⣬ŵķᡣ
òԹ
ƹŲһ٣ת˷ߵǰ´
ó󣬶ġ
ž
һȹȥʱɳȥԶԶĿӰӡ
ס۾˺þòŽŲͷƳԶ
ɹҲ֪λ䵽Ķȥ
ףĹùأ
Ĵſ֣죬ûǰ
Ĺùõĵ̣ɾҽɲҲҡ
ֻǸֻСҶӰˣǹԹԻȥȥɡ

ڣƣ㡣
żмֻСӱȥڿƹӰʱ˷ܵĽ£ĸλĽףǵĲˡ
ƹЦЦֶһԡ
ҲְҪԵĵԶǵãˣȥ԰ɡ

841 ëӼ˼	
ڣһٲ߽һݣƹϲĵط
ʱȴһĨİϢ
ƹɫһ䣬˽ȥϵɾ褡
㲻Ǹպý˱չذɣ˵ڵң
Цô֪ʲôʱĸոպý˱չء
ƹ´ɫһ٣ü΢ˣ
ɺڶѡ褽̸ƹԱߵϣ˳¡
ƹɨһۣһ鳢˳ϲζŵϤĸоûȥ
ոմǳɣͽ׵˵ɺڣȷ˲𣬿ǣΪʱôҵ֣ռҵݣΪɾҾκ㲻ã
˿ûΪƹգһԵĲ˱裬ݹȥ˵̫ɣȵ󡣡
ƹŷ֣֪ȻѾ̸㶼Թˡ
ˮӹһڡ
㵹˹Σ֪ϲƶ裿ƹɴһ
ЦЦǰңҪһЩ
ƹһû㣬Ҫôƺ
˵ҲɹٶƺΪĹùá褵ͷǣҾáĹùáûС
Ϊ컬Ҿܲƽôֵ顣ƹһۡ
ƹ֣Ըܹκγͷ
ƹЩ⣬ǰɾã˵ܳ裬ҲزëӼ˼
㡭ȥݰɣһû˴ˣĵĲӡƹָָ档
á
˵תȥ棬ŰѳͷֵӲݶˣΧûŹ
ܿ죬ɾũַһϢʹʮ졣
ӱߣԪɹٺϾɹ壬ͻȻϵһˣ͵ӵС
ˮϸߣæ֧ϡ
û壬Ҹ㣬ҿǼǵӶʲôλá
ŻأţһӮˡ
ȵˮ£˲Ž糷ǿ̡
ãûˮҲûĶ
˿
ſӡ
ðΣһͷð˳ǱĲˡ
ᰡô㣿ԪɹҡҡͷһЦ⣬ȴûǰȥĴ㡣
ϾɹҲЦЦ˵ĹùûˣȻʮˣһûһˮˡ
ɲǣһ嶼įĺܡ

842 ű	
˵ĳŪҧҧԼ˰
ȽϺɣһۣ˵һֻ˿ȸ˹Ͼɹٵļϡ
ûסһۣʮҲϾɹٵϾ﻿һȺȸյɣߴߴͣ
ɾũȫһ顣˿ȸּ꣬ʮܿԣֻƽպ
ϾɹٺͶԪɹһ㶣漴Цˡ
ȻĹùһʮ˼ˡ
ȴҧҧҡ
û˵꣬һֻ˿ȸ˹Ͼɹٵһ߼ϡ
ɾɳʳ㣬ȸȸˡ
ϾɹٺͶԪɹգգۣû뵽ɾͦͻݡ
ɾϹҲɾһŭ⣬̧Ҫȥƹˡ
һȺ˿ȸ˹
ɾĹùϴˮ
ɾŮװ
ɾĹùôſ
ɾ
ˣ뿪˴˵ء
Ԫɹ٣ֵͦģҪҪȥ
ϾɹִһŰ壬˸λ÷£ҪȥȥҿɲȥһλүˣһѪ
Ԫɹһ㶣ӣλүϲʮ죬ġ
ǺǣƽʱĹùÿǻˣ˵ǲۻ軨ˣλɾĹùʲô˼ѵ㿴
˵ɾĹùˣɣǿɲűء
Ͼɹٵһۣ˵ôΪǲǶȥˣʮĸͲΪλģɾȻСЩǼȻλӣԺ³أ˵мֵģѵλˣ
˶ǳ̬һߣֱӳ嵽֣߳ƹ
ĹùãΪɾϹ񣬿ʮ죬ȣʮʮĹأ
ž
һơ
ٴη
ӱߣԪɹٸһӣˡһˮĽ
תͷȻֿ˷ͷˮð
˵ϵܰǺαأ
ǰɾĹùһԸһԸϹʲô֣
ˮгһʣɾɾϲð
ٴȥûãٴ֮С
ͬһλá
ֻΣԪɹٺϾɹȽ̻˸λãˮ
ϵܰǻ̫ûϴ裬ռˣ
˰ɣᣬ򲻹ĹùãαȥŰأ

843 ֻҪţͲ	
һߣƹٴιķᣬѾûķȤֶ̧ˡ
ƲƲ죬ɴཫӣСӰǧϡ
ͣ
СҶǧһ˫ԲӺƹеӻš
Ҫ˵ȻһζƮ
Ѿˣ㳢
õӷ߹ûһֱۣƹǰ
С̡
ڵأĲˡ
ƹԣһźԼҲֻǴȴû뵽㵽ǰͻȻʳ
ζƹҧһڣգգۡ
褴ڴȥζΣ
ƹҧһڣͷУû뵽⺢Ͳ󣬻Ļͦࡣ
еĹ˲䰵ȥû
ȴ˿ʧ˾ǰͲŻѹļ䡣
һ겻Уꡣ
겻оʮꡣ
ʮ겻оͰꡣ
ǧ꣬ꡭ
ֻҪţͲ
꣬ʹ𣿡褵ʵ
ƹĶͻȻסͷ˹ȥ
ʹȻʹ
ɶ£Ϊѣÿճϵ˺֮ʹ
ʱʱ̣̿ҹҹ
ӲͣЪ
ǰһҲգת˲֮ѣ̵Ĳˡ
ֱ˶֪һԭôҪľľʹ
⻹ĿǰΪֹһʹʹˡ
Ҫ˵ʹأƹʵ
Ҿͻٵʹˡ
˵ĺ棬ƹȴ̲סЦ˳
ƾ㣿һս׵ĵɺڣ
褶Ȼסƹ֣֪ҵΪǳһŬһΪǿˣ˺ǡ
ƹû˵ʲôעϵ¶ˡ
ô֣ܽȫУҺůů̲סЩ̰һ
ôģҲôġ
褽ջصʱƹ͵ط˻ȥյĺܽ


Ѿڴܾ˵ĸо
ǰһЦЦҲסġ
ȻϲǾһֱš
ƹû˵оΪʲôֻô¶뿪˾᲻á
Զһͨµ棬ɫ΢䣬ĪؽĽŲջء
Сӣÿצӣ
ռñˣ
ŭ𣬽ţƷϮ褵

844 	
ûж㿪ڵһʱ佫ƹɵԶ
ǧڻεţԱߵСҶӵ۾ߵˣĬĬغ
Сӣ㾹ұ
ĲУȴֲ׳֡
һ˵ô죿
Ҳͣ˹ƣȾһ˪ָȫ
̼䣬Ϲߵѹʮ֣ѹ˼
ɾſá
еƽȴִһ˿Ѳǿơ
ҲæȥҪ£ڣ˭Ҳ۸㡣
үүô۸Ĺùã
ٴηһαӵı֮ǰԶ䵽Ķһء
彫ջأһ֪Ķ
Ƴ۷ʧķûֹ
ܾ·ᣬû˷йŭ;ŭѹڽԽãͻԽ뽫ߡ
ӭλ߹ʮ졣
΢΢ͷȱ˶λߵľ⣬ҲûʧΪɾĸ̧ͷֱֱͦġ
ؼǣֻֻƹϣɿ
ƹҲûѣ磬磬ôˣ
пΪŪܺŪסˣ
ҲƲƲ죬ܱܲÿҪ͵ܶŪʮ˶УҺͶ벻Ҳа
ƹһЦǴأ𣿡
кͽ壬Ϊ֪ٴĻٳ¶綼
ɴͲͬˣȻҲܳȴ̫߶䰮߶ÿζ˯š
ȻҲ֪ôģЦЦȥ޼ɷԵԵˡ
ƹǰһԵٽˣ
ͷǰԵÿǧһιһȥ޼ɷŴΣÿζԵѾǵʮˡ
ã֪һزȥժӣԵٻӵĺܣժһӿ϶ҪܾãӮ˲С
ƹ죬ȥ޼ɷ硣
һƹӰͲˡ
褵ֻάŸոյĶ뻷ţмѾˡ
ͬʱ˵ģ褵ġ
кͽЦʱһɶ褵
һһǰд⣬ЦһҲǷ˻ɾˣ

845 ȢΣ	
褷·ûеĺһ㣬һ𣺡ˡѴ
˫΢УҲǰɾǺ⣿
ȥлԼԵС
ƨ
ֱŭ褣ȻȢƾʲôƾ⿿Ѫŵɾ֮λ
Ҳüͷȸո࣬ոմǱףȷеţɣҵиʲôɾ֪Ϊʮֻеȣʲô˵ҪȢãѵǳ֮󣬻Ҫ㲻ɣ
һ˵ѹ˳룬ΪȢЮĴޣΪãȹ̵λ
ӵĽͻȻıˣԽԽ÷ǳпܣԿ褵Ҳ͸ˣ޲ͽ룬طƴ½ȥ
šüҶԣʲôҲȲϹҪ಻
Уɾ֮λҲҪ
Ϊɾ㷴Ż£ҿھͷ
褵Ļкͽһ㶡
ɾɲ˵ӾӵģǸλãԼҲôס
ĵǻ䣬ڵֻǸ׼ɾѣ˵ǿɾʲôûˡ
šüͷ֪ʲô
ȴһԾ𣬡Ųɾ֮λ¶ȢΣ
褲һȭ㱻ȺͽģҲ弤ս⡣
˶Ǻսӣѷѽ⡣
νγɾҵĲʮ죬ˡ
أ
˶һƣֿ
崽һսŨˣСӣӣ
塣ͻȻڣˡ
嶯ͣҴ˵
ҲûֵֹܿɴûʲôɾסҲΪ˼ɵʲôǴĲϲʮϵķΧϲȵľɫˡ

ڶգʮɾļδᣬ˷׷׸ȴ֣ʮĪ壬ڴɱûټˡ
ã˲֪ô¶
ɾȵүˣ
һһҹ
ɾŸոմǰɣȻܺλôã
æȥ֣ǵ֮ŷ֣˾Ȼȭţֲôôá

846 Ĳٳ	
壬СÿˡͻȻڡ
һ˳սȦˣˡ
̲סЦ˳
֪֪ж󣿡
褶һϺףֱԭò
˿ɲҸŽЦæͷ£߿𴦡
ɾֿɲôÿģһȨʵ֮£ǰ棬ʹô죿
ףǶΧĵطˣһ
˻ͷ׷ʩ
Ĺùá
˼߳óһ·
ƹ߹ȥ֪﷢ʲô
ͣ
ƹ褣ĸùôң
褸Ҫ˵æǰƹļһĻЦ˵ӳ󲻳󣿡
󡣡
ƹͷĲٳˣĽ
һ⣬˳ƽƹת˸򣬱褣᳤óˣǻǸϽ뿪طɣȥɾᵽ׻Ļȥõط
褾ôƹߣʲôҲû˵ֻһĵѹį}ˡ
ʱþƳһۡ
ףɾȥĶˣڷأʱˣҲȥɡȺͻȻ˴˵һ䡣
ҲɵӣȻ֪ʲô˼æš
ǰǻǿЩȥɾǡ
һ˵һ߿첽ȥܿ죬ûӰ
ֻСҶӻһԣһ΢΢ζŵǧðΣŵǰ
ܵͣż¶ۡ
ˣɾΪʲôȴ˵Ҫȥң
褣ɾû°ɣҰȥϾɹҪҩɣǰЩ׷Ĺùõ˱ү֮󣬶ȥϾɹõҩ
褲ͷкܶ׷𣿡
СҶӵͷͷϵҶҲŲ˲Ĺùÿʮһˣ˵δʱ׷߱ܽȶΧˣĺܲңмүƲ׳أ˺üҲҴĹùõˡ
褸˿СҶּĹùþԣĹù˵ǲʶ˶ˣкöϲҲүʰˡ

847 ָ	
ʮÿξٰش飬С
ɹԼλ󣬻ûס֮ǰ顣
үҲǲɾӣ˼ұϾǸӣҽ컹Ҫǻ˼ҴǸӣɾϲˡ
ɾͲ󣬱µǲСȻܺүһһҹ˵ûǹȭŹҲСﰡ
ϾǳѪΪ͵Ҳôױܵġ
ɾ
ɱһߺ˶
ƹ⣬˷׷վ֡
ƹ̧ȥֻһ£īƮԿ̵ٿݷǳüޣ͸żָ󣬻
ײƹֻϤ
ҲĳһطһͦεԶ߽һһԼ
ƹ΢΢ͷ˭
СãȾơ
һ仰ɽƹעת˹ȥ
ƹŽ壬磬ǲǴӲƵ𣿡
壺Ŷԣɣˡ
ƳѾͷƺȹ⡣
Ȼ֪ոǹⲻ͹˵ͽӴĻᣬŭҲӽʮ˵㣬ӻأܻὫٹջġ
Ǳһִʮ죬λǰ뻥һ棬ħʥŮһ⣬һҪ
褻䣬㳯ƹķƳһۡ
üͷһšֲ̫õԤС
Ҳ棬ɾɫżϲѵǺ¶
ֻжԪɹٺϾɹٻһۣµ˼֣λɾĴָ
ǱүǸУȻ˼á
Ųλá
ӣһѪͲˡ
㡭
Ǻǣôְûٰɣһ褵Ļϸ壬βƽ׹ġ
һָо
תͷȻһͨ£òڵ߽
ߡæ
ĺ΢΢һЦڰ֣ôʲôֻ˵ɾˣƣ˳㡭ָ顣
ɾ飿ϡ¶оٻӱࡣ
ǰǰֻ£ȴɰ׵ˣôÿ
һôˣƹ裬ţϲֵ𣿡
򻥿һۣǣҲ²͸Ҫʲô
褣ڼһɲǣͫһ
㣿
848 	
һ䣬ٵЦڲ̲ס޺ͳԡ
ƹ̲ס˸ۣɧ־ˣòһʲôҲûɣֻ˰ɣ
ƹֶͣΪǳߣߣȻĻ
ϸô˵ߵģҲֻĹùһˡ
æͷúȲĺȲ裬ƷƵƷƣȥǱ߿ֻǶ̲סٻǱߵ
ƹɲΣתͷͷʶɧꣿ
ҲգСɧꡯʱǺлһĨĸо
ЦЦתҿ˵ˣϻģѵͲ𣿺ôҲǡ
šüͷڶ֮ǻв²⡣
ƹְһۣϵİӣаŪ˼£ʱҪ/ȥһ
˵˵ôҲʲô
Ƴ꣬״һûѣȻô飬ÿвҡ
ಣ
˹
͵زֻոպôϲȥֻһ㣬ͻˡ
ƲƲ죬֪㼵ÿζҵĿꡣ
ƹٴɧ֪꣬ɧһ죬Ҳ֪ôɵϹѵΪȱβͣ
ƹԼˣգԵͷһĪʧ͹ĸоٴο褡
ʱȻɹЦȴȻģûиոǰġ
ˣҲͲˣħʥŮֻʱ⣬ʮҪס²ңͱڴ֮ǰó׼ش½Ѿ֣ЩܶԿħ壿ħսҶֻأ˵٣ȴҲѧ˲٣պ֪ҪνħʥŮ׻İ취
ԣҲˣħʥŮ¶ĵġ
ħ䣬ħʥŮںħʯǣܵУҲûܹԭħʯ޴󣬵ֻһ²һ㸲ǻ
ħʯʥŮ𡣡
·üͷٴš𣬿裬Ҫʲô
ЦˣȻǺ򽻵ʹ졣
䣬ɫһһԼһ飬ȥܶԿħʯĶʵ˵ˣЩУһβֻʣһֻҿһβͣǡ֮ڣ㲻ܳɻ顣

849 Ӧ	
˲ˡ
ʲô˼
ԸһβҲҪɾ֮ڲɻ飬ѵɾˣ
̧ͷɨ褣˵ɾͦÿģҲȲԼѵƣͣԼˣ뻻ˣ
ꣿšüɨƹķ
㿴Ҹ𣿲ѣͻɧôռ˰˵һСôųɻ𣿰˼ϲ¶һɺڵɾû˵ں𣿡
ƹƲƲ죬ϵĲˮһڡ
ͷ˲䣬˫ȴһ¡
ոСʱΪʲôͻȻô죿
ɽͷĸˡ
һȥˣȻĹùûĹùã߻ɾ
ĹùøովȻ˵ɾС
ȻɾС˵˼ҿĹùõɲСеİ
˸֮ʱͻȻһǶǵϡ
̧ͷȻƹ˫Ц⣬ȴֱ̹ǵӡ
һݣǰƹνʮֵĵ׳ĻٴδӼӿ
Ĺùø߼߿Ϊ²Сңҵ
ǰɾ٣ҲΪΪԿħʥŮ׼
˷׷׸š
ƹջأƷŲ衣
С
¶Σ
ôһ֣һ궼Сʲôƹһ˵û𷴲ı顣
һ֣
гһżֲãɾƺǷ˱֣
ԣ˿⡣
λүǳĻУôĹùõ˶ʰˡ
ɾ̬ôԣôֲᷢˣ
üУ˵ʲôȴϣ˵ɾвеĸʹ컰ȻһҺˣõβɲô׵ġ
룬ʮûܴù
ȵļλ֡
Ǽʲôӣκ˶ǿɶǰͲԽԽõġ
ǰҪħ˹ΪȵĻħս
Ǻǣɾûôӡ
ôˣӦˡƹֱİ嶨
üͷԽ£ÿвõԤеʱ򣬶
Ȼһ˲ƹѾǰ

850 ҪҪôݣ	
Сӣ֪һʹβ㰡
ƹһתĶһѴ
ܴƹߵһ
ģĺܡ
һҪҪôݣ
ȴѾ
˰죬˷׷׺ˣеǽվλߵ¡
þûߺĹùôˣġ
ĹùƷ־ˡ
ԪɹٺϾɹҲԹԶһԿ
һߣɹѾʼע
ѺĹùá
Ѻߡ
ôÿζѺߣòгɣ
û취˭أߺĹùö˼ʮ꣬ǼӮ𣿡
һ룬ûС
ҲѺ䡣
Ҳǡ
Щ褲ȥᣬ΢˫ŴĲɿˣüͷšһ
ƷԼȭطΪ
أ
谤һţŵŵɺ˼
ž
谤һƣӷ˳ȥ
أ
豻ƹˤϣˤϡ
ȵٴվԭǷѾ׵ĸͷһ㣬ٿʮһӵӡ
һ飬Цȴֲҡ
ĹùҲ̫ˡ
ƹЧͦģʣΡ
۵ԼңǴģˣԸķʮΣѾˡ
ƹбһۣҺòײŻҿҲˣô¶ǵôϢ
Ҳת˷
ҹħƺ褷Լʱطַ˸ˡ
Ųһ˲˽ȥƳͷȻͦ죬ûס˵һ䡣
Ϊ޸ֻǾּ¶
Ĵߣʲôã
˵
ƳһۣҾϲܵţ
褣
ӻǺڷƴ½ʱû
Ǻǣ˴˱˴ˡ
ҲףֱһԵľƾ㲻Ϊʲô𣿻ߣΪʲôڷƴ½
ǰħսֻ֮ؿʼ٣Ⲣʲôܡ¶΢һ¾֪һҲ档
һ㣬ȴ⣬ڷƴ½֪˹ݣ
ҡҡͷ㵱ʲôСҼ𣿼ȻҪֻأôǰļ䣿

851 ҲС	
˫΢У͹
ǵĹϵ
üɨ褣ɲǷƴ½Ϊ㻹ǰһ㣬ӵߵʸ񣿡
ɾɹȴϹλϹıӦҲ˵ôЩͼȢ˵³˰ɣ
뵽СҶӵĻ
ʵСҶӣҲɹ˵
ЦЦ֪ոΪʲôڴҶ𣿡
ΪЩҪõβͼλ֪βˡ
šüɫЩ䣬軰к壬ǲס
Թʮϵβ£˱㲻ٶ֣Ųҡ
ڱ衣
ûʸһȴУ£ҪޣλǸûΪɾദʮͬࣿ
˵꣬ˡ
Цȴ褶ã̶Ĳˡ
˽ϴŲޣɾߵĻ÷ϣĹùһˣô
֪
ȥﴦ񡣡
ɾҪȥողŽףαżһ㶣Σճ̶ȿʮʮ棬ôܰȻģΪ͵Ҳڣһʱȥɡ
ɫᶨһʧܣʹڶΣʧܣʹΣħʥŮұ뾡ʵ
ңʵҲûʸվڹߡ


λʮ澡ͷʮһΪΣյ֮
ҪɹͱҪʮ档
ΪһΣֽ˽ף˹ǣԵ࣬ɼˣǻ˲ʱ䡣
ǰ֮ˡ
ˣ
һ褽¡
ֻ̧ԱһϣƹǶ
褵һ⣬Ȼ˼֡
ڵң
ȻأƹһԾ£ߣѵﻹбˣ
˵꣬ƹ˵ͷѽС촳ʮ棬˵ΪһξˣɼҲ㹻Щ޵еͷӾ°ˡ
ˣ褻ͦĵġ
ǡ
ҲС
ƹĻ߰ɣС㲻ҪҲþûˣ

852 ЦĸɵƵ	
ӱߣոհ¹
˵ǸСȥˣ
ڳһ̿Ťͷкͽ壬ôģǿŹǳСӿ𣿡
кͽվţһ仰˵
˼䣬˻ûӦ
һԿԪɹٺϾɹ壬ͻȻЦЦǱסˡ
̧һӣ˶˵Ķ䡣
һŭ⣬ȥѹ
裺ˣѾˣֻܵԶ߳ɹٶȿֲǲ֪
Ųһ٣褺޵ˡ
ǷǲˣͲǻӡ
ǸСӵƢҲ֪һǲײǽͷô䣬ڹǰ
ô֪Źˣתʵ
Ԫˡ
ָָ̣ſУգգۣΪҸմǶ
ԣ˲ŷ˹ȥѹĴ㣬ȴĬĬ褼һʡ
֮ڣ褺ƹɴ˵һ㡣
ʵϣڶƹֻԱ߿ţɿڵľ̵ֱ
˵ڶ㣬˸ѩһ޼ʡ
ƹ¿˿һ䣬Ҳ֪ѩû죬þûˡ
ȴ˽ȥʼѰѩ֮·
ѩʱʱðһֻצŸֻأȵһһʱһ˶֩֡
ƹӵڶ㿪ʼÿ㶼һʥػֻҪء
˵꣬óһ黹
ûһǧϱҡò⡣
Ӹ߸Ծ𣬻ӽ֩롣
ûǿǲϵ̽Ѱ֩ߡ
Сƹƴһ䡣
褻ͷһۣЦ⡣
ƹ⣬ССһѣЦĸɵƵġ
ͷƹȴûм黹ڻ֮ǰ顣
СҶ˵ɾҪȥʱʶת˷򣬸˹Ҳ֪Ϊʲôһ
ӸոյڣÿСΣյʱĺʲôһƵġ
ղţԽҪСĴ֩硣
ӦϷģɾô۸ĺܲҵģΪʲô̲ס

853 Ϥĸо	
ƹѾ˴֩룬һŰɫ΢Ĺӳ
԰ɡ
ƹѩӹҧһڣһֻ֡

ҡҡͷ˵ѩһβܶԣۡ
û¶ҿߣѩһνٶʮϣ죬˵ƹѾոǿųûˡ
Σóһ
ʣµٸ㡣
ʮ
ƹʼּۻۣȰǰˡ
ҡͷ
ƹһɣҿߣϹޣ㲻һڰˣ

ƹ
ҾŶ
ƹһָֻֿ֣褡
һ˲ȴסˡ
пһ棬ںơ
ǸצŬֿҲּۻۡ
Ǹˣ˭
褿ǴЩɻ񣬳̧ͷ
á
ѩݵƹǰȻעȴͷϵĴȫ
Ϥĸо
ƹֻ˿ûʲôͬ
룬ְַŻͷϡ
ĸо
ЩϤЩ
߰ɣȥ㡣
ѩӹƹȴûгԣһ·ϣû˵
ƹķӦ褺ܿģ͵ļ㶼սʮ㣬ӵرá
һһҹȥˣѾ˵߲㡣
׻ɽ˺ˮֱڡ
褲˲޽µĺתͷƹֻһˬڿйӡ
ʲôΪҲ庮ȣŬɣСƹ֪ϲСԽԽҪôС
ҲЦЦǰ֮ǰÿһҲһֻ˶ޣΧ¶ߣ޷
ǿһΣ۱ջһ
ǳѪΪȴ޷
ƹ߽Ϊǳ׻µġ
ȥƹ괳˴ó׻ǿӣѳ׻ΪһˣСĵһܲöԸЩɹ٣˵Ҳǧ˰ٸˡ
˵䣬ǻֹ˹׼͵Ϯ
ţ
ƹһбȥ߶ȥ
ŵˣϷŵĻ涼ȥ١
ƹָָ褣СҴģУǲ׼ȻԼ֪

854 һŵʼ˵	
ŵͷ
ȴһΣס
Σ˲ףʵȥɣɾᣬһȻ˵ͻеģӦѧܶࡣ
˵꣬ƹһģ˳ȥ
Լȥһ˯ȥˡ
ʱ䣬褺ͻ޴սʮŰһʤҼֵʱԽԽ
ƹҲպ˯ѡ
ףôҪˣ
ǣʮֲȶҪ׵ס
ãװɣǼһƤģպܰ㵲׽١
ƹ˵꣬óһŹӿȴڻмĻ档
Ȼһˣ
ָоôʵ
̧֣ƹԾԼĴ˾˭
ʮϣͻȻէ𣬵
ӱߣ׾ۼķ
ЦЦǳѪôֽˡ
ȴǺڳ
ƾǳСڵΪܶԸ˻ޣ˵ôã϶ֺƹˡ
ҧķ
Сӣбһ
ȴšüףһڶɽٸôףǡ
Ѿ׵ڡ
ڣ³һ۾һԸоڵһЩ
ڣԣеߵˡƹͷû
һԣǱſڵϣϻ׵ʱʱһĨ⣬òųʡ
褿һۣһŵҩ˹ȥڻߡ
ţһ£ϱɵۿɼٶ
ƹü㲻ôúĵˡ
ڵʵߵƹָ󣬲Ҫ飬ҿԶԸˣҡ
ƹ˵һڵСƨܶԸƨ
Ƕ˫ӣзĻͶ˻ȥ
ͷԽһ뷨
˵˵֮ǰڷƴ½ϵ¶ɣӦʶҵĶ԰ɣ
Ҳƹԭ
Сĸо̫رˣ̲סǶʧȥļ˵Ȥ
ƹҪȻܾ
ǵĹ£Ҫһŵʼ˵𡭡
һ߻һ߽ʼһĨȣǶʱ䣬ֵӡ

855 ǿȵ	
Žţ褷¶ͻȻе͡
ͷֻƹһּΪ
ҵĴУ
ԡ
һȹüΣ
ǡ
㻹Ҹī
š
Ů˻
ǲǡ
æͣǴҵŮˣûǣֶûС
Ǻǡ
ƹһЦҵͷǹĸϳȥȥ㿴ԺѱһȺûԴĴޣ
褣
ܺá
ôһ仰ƹӰһʧԭء
ֶڰУҪȴһ

̾˿ҡҡͷԼȻԼܽ
ǰĹ׺壬ֻǲ֪ڵΣ
ֺͻ޿භգͨйؿٴδ򿪣߳ȴһӰǰ

æ׷˹ȥ
ʮУӰǰ׷գîȫƹǰ

褿ԴŭŮʱô뽫˱һףһ塣
ƹ˫һУ㣬ƿ֮Ƿδ뿪ߣ

ʶƹȥϳǶʱ顣
ƹҲʵҵˣඣ
ţ
װʲôɵ˾ˣû׾ûףô鲻ҳϣƹ͵һɡ
ЦˣôҲû뵽ͻȻ⡣
ǣ׵ģңֹһΡ
ƹǰһѾס褵½ֱƹȥ֪ʲô
Ȼıˣ
ǸΣģ
褿ƹ˿⣬飬ʲôҶڡ
㵱ΪɾͲܽˣ˵ƹԳƶˣϵҲ˼֡
㣬ǻң˵㣬ʮ죬Ҷһ٣
˿Ļ
ǣǵһǵʱǿȵҡ
Щίʾıƹһ㶡
ǿȵ㣿
ͻȻһ棬һˣȥ
褳Ĺ򣬽ָϣ˴˵ľ롣
㻹˵Ҫ͵ҵġ
ƹйصһһ˵Ļ
ң㻹˵ⱲˣҪԶ㡣

856 Ҫ	
褴ƹһ£Ժͷ΢΢ţԽԽ͡
ҵѾ͵ߣҲزˣҲԶ׼ǣȴˣ㲻Ҫˡ
Σίˡ
ǹ뿪ߣΡ
ĵһ죬֪һ붼á
ʲôˣǲܣǲᡣ
Źں֮ı֣֮ǿƲԽĺ蹵óɿֳ
褾ãҪˡ
͵ӡ˹ȥסƹĴĴһζղܡ
ƹõǵУʶȥӦǣе˼룬˲˹
˫͵ȾһĨһƽķɡ
ʮռĹ㣬ӣֱΧ֪һƵж
أ
أң壬ǱĲˡ
˽Ųһ٣ֵּܶɣЩӹˡ
ǵЦֻ˫΢΢ţֻ
ԪɹٺϾɹǴͷֱӡ
ֻзһǰ褷
ɾô
褰˰֣ǰһһԼƹ
ƹüͷһšʲôû㣬ô۶ܲˣʲôɾ
˵꣬ƹ㸺ȥ
˫һУֻ֪ƹʲô
ָ̧Լ۽ǣŸдĨʪ̫ˣ̫ˣĿ˳
ߣ˵һۣתȥ׷ƹ
Цߵǰɨ۽ǣЦһ˻ȥ
Թʲôˣ
ֻ׽˲֪ȻޣʵȴĶŭϺдĲ
ˣȴ
褿һۣû˵תԼĹ
СƺȥˣȻһ֮󣬼ֵȴٴʮ죬ֱӴ褵Ĺ
СӣѹŪĶȥˣ
˵ֱһȭ˹ȥ
һȭŨɻǱ褸˹ȥ
šüߣҲʮ죬ǣȴǿڴΪ
ǣ𣿡
˽ǼƣҪֱӽ˺һ

857 㻹湻Ĵ	
ǱҪɾܽΣ
ֱӶ֣бŨŨɱ⣬ɲʲôʮ죬ʲôش½ʲô°
УֻйҪġ
κ˶۸˹ɾҲһ
ΪĴ֮ףԳȻ޷мܣֻغϣ
˵Ķ
ʡ
ŷӦոս嶯ǰҲ˵һƵĻ
ôˣ
ǰ˹ûʲô˻ÿħֱܲӳʮ졣
ҳˣ
˵仰ʱ򣬼ҧгݣ褵񣬺ڿʲôУôʡ
褣
һֱڰŰ۵ıףž˳ۣתˡ
ϽҩһΪԼӱƽȵ̫ˣżλ찡⵽ǵƣߣҲִʮɾȥպ
ô룬Ų˵ſ򷿺ᣬ΢䡣
ɹٶԱԼ⼸λϹߺǲ
ҡȭ̬ȹ
Ĳ
Цڹ۶ϹʮĹϵǼϼһﵱԽԽȥˡ
תͷ迴褣ҼǵʱǼͦģ޳Ͷɣܱ಻Ƶǿ
ŻˣɾûУҶģӦİ
ҵĲңɾλӡ褵ҲϾÿ˶Լ
ǸҵģģҲߡ
˵꣬褱תȥҡ
ûиȥΪ֪ɾȻûиߣԺȴҲκˡ
ǣΪɾ밡
Ϲ͵λ̫вɾϣɷΣ
ң߽ȥһȦƲƲ졣
㻹湻Ĵģ֪б˼ߣ
Ͱѷɾӵƴ½ȥˣôܻʮ찭ۣ
褽зҩһԣҴδι
ҲԣϾڷƴ½Ҳӡ
˸طˣͲż
ƳһۣλûֱȥˣˣǱ˵ˣΣա

858 ڵ㣬ƾʲô	
ǡ
Цһһء
ЩŪҲ֪Ƕ褣ǶԼ
֪λŹҳߣѾ˼ʮˣҲˣֻǺ
ü͡
С͵ƤйǸӣټǳŻţ޷죬ɱϾߣٺ֣ʹСӣҲδĺͯҳ߹岻֪뿴Ҳ㺢һأǡ
٣迴褣еĵ˿Ρ
ιҳˣȴΪ㡣
Ǽֵԭ
褵ͷǵĸܡ
ҲԸΪˡ
ĺ΢΢һУ´褣˵ģһûĶãֵùΪ㣬˵ڷƴ½ʱҲˣռȻ˹ߣִȨգܻڵ㣬ƾʲô
ƾҰƾΪһС
ΪϰΪһе𣿡
͵褷ƶ֮ϣָ·ʡ
㿴ʮ죬ش½ֻҪҪֹһ˻ὫЩ˫ַϣ֮УΪ˸ҶֺΪ죬أΪʲô㻹Ϊʲô
˵꣬͵طſ褣ʧˡ
һǶ·ĻһһԺлص
һպҵ衣
ҴӦ㣬ڲɻ飬һһʱ䣬ﵽ۷壬ùħ磬ҲٲҶֺ
ķӦ˿⣬ҪȢɾ֮λҪأ
ҶԣʲôҲûйҪЩΪۻһƽޣҵ¡
ɫᶨϿңϵԻָ˼
ס˵Ļʳԣ»أҲҪˡ
䣬̧֣ȥ
üͷһšɫ˲԰࣬жһɫβ
̫½ѹħʥŮķӡٷӡһꡣ
褣㡭
ʲôȥȥһβͣһǣ𣬱˵ұչˡ

859 Ϥ	
β½£ԶܸܵŨһ˿ħ
ħʥŮԪѹ֮ء
һͦΣݿݵڷӡ֮
˽ӽӶȻۣĹɨȥڿ褵ʱһ䱸ɣתеĺɫβ
ǰ˫ֱȭ̬ѵõĹһЩ
ʦ֡
ҹȵͷͬʱҲһ񣬡ɾٶˡ
䣬ӹɫβ˿
βģ
š褵ͷ
ҹЩ⣬Ըģ
ֻܴԽһľҹȳ̾һ¶ֱɫȴֺܿ˻ȥ
βȻ󣬵Щ꼴ǱѹΪҲ˲٣໹ܷӡһ꣬س
䣬ҹȽβ÷ӡ֮ϣƳͷѪڷӡ֮ϡ
ӡ֮ºʮϣͬʱʹ𣬺ܿ죬ʧ˲
ҹ״Ƴʮķ򣬼ɲ̾Ϣһٴο褡
ʦˣ
š褵ͷ
ҹȵͷϵǱһ˶Ȼһ£ü˲١
ҵûʲôģ
ҡҡͷǰ֪ʦֲͨˣֻû뵽㾹Ȼ̫ӣʦúܵ㡣
ҹȵжȻһĨů⣬ξ߷ӡˡ
ȻСѾͷҲ֪ʲôʱſϡ
ǹģ
ͻȻÿҹʲô鶼ûʸ延֪һȴһ
ҹЦЦ⵹ҲǣѪԼӹ̷ӡЧãɾŰҵҵͷϣҲǡҪʱûúÿ֮Ĺϵ
ͨ͸˾һ漰ͺ侲Щ뻶Ӱ룬ûԼģԣҪ뿪һʱ䣬ܹԼȥԼĸ顣
˵ҲǵŮӣҹȿ褡
ʦܾȻǶǱȽģȴԾϾǰԼҲӲΪᱻһŮǣסе
󲻻ˣ
褺ʲôˣҹһΪʦֵ֣ܵԻҲԽ˵
ҳˡ
ҹüϤ֡

860 Ȣ	
褼˵Ľصǹƹġ
ҹȣ
°Ͳˡ
̫ӵǶûˡ
˵㿴ȵƹϹĴ֮һѣ
褵ͷλֳûͬ⡣
Ǻǡҹļ򣬡ڻţҲǸ漣
˭˲֪ÿħ춼ͱˣʦܾȻȥ˼ã
ҪİĹùȢ֣Ǹ˺ݺݳ˿ǲ֪ô걻λүж٣еɹǶˡ
šüͷ˵ĴԲбɺǽӴҾǲֻЩ̣ңǿȥԹҲ޳ùϵ֮ĸ飬Ϊʲôôף
ĵط
˵ֵܵΪӦ繫߲ŶԣǺûʲô粨Һ񶼷ǳǵΪ
ԲΪϹߵľη϶ԭ
ҹȻͷ۷ӡ֮
뿪²Զһķϵҹķ£ֱ仯̳þƣ褶
˵Ѹոճʱ͵͵ȥһˣܿ죬˿ۣãõλ޵ͬףɾǿҪ׵ʱĹù׽ڴˣǡǿҪ׵ʱ򣬲һ߻ħ
褺ȾƵĶסˣأ
ħսʮݵĳСҹͷ˿ھƣڣӦòµǸ˵˰ɣ
ħ𣡡
žֲ̳ɵ߬˵ѺħʥŮ꣬ѵΪ
ûħϣĹù÷ֵǸŮˣ𡣡
ݷʮĽɣ֪˲࣬ǲ⽲ʦ
̳¶ǣ˶ŵ⡣
ˣҪȢ
Ȣ
ҹЦЦҪ׼Ĺùñδȫع飬ȱ𣬶һȫһأĿɲֻ㣬ħ𡣡
𣿡̧ȫ¶֪顣
ΪħѾˣŸ֣ԴһˣܶΣˣǿĹùüʮΨһˡ
һ٣ҹֿ褣㣬Ĺùÿȷʾ㲻ޣ

861 ϲ	
ҹȷֿ褱ʮ죬ﲻǸ⡣
к˵ޣ
ȻûС
ǹȷ˵
ȻҲûС
֮䣬ԼǣͺǿԵƫִռС
Ҳǲ֪ʼʱ򣬹Ҫ뿪ģȻ֪ΪʲôˣǣվԸߵĲ
ɾԪɹϾɹ
˽̬ȱ֮ǰࡣ
Դ֮⻹һǰ¶Ȼǽŵĺܡ
褻ָֻ̼ɾǣתǽ
иոٴա
ɾûһۣĶʧˡ
ʧӦһųȥԪɹٺϾɹٻ˽
ɾ˾Ѿѡ֮ĺӣԿʼħˡ
⣬Ҳѡ˵ˣ׼½ȥѰҶԿħʯİ취
ߣЩ⡣
ϾɹǸ֪ģؿһۣӦһܳˡ
褿Ͼɹ٣˷½¹شΪһʧϾɹٶ׼һЩҩ
ɾܷģҩѱá
ڶһ磬ʮڴ衣
һ£ɫҲָЩ󣬺΢һȻ
߹ȥˡ
ǣڷƴ½ʱûôġ躬ЦüȻԣҿǺһˡ
лġûоܾͻȻͷһۣ˵ź¡
Դʮ죬ÿμ裬һϮۡ
˵ҴɫÿЦЦǶκϳҹദӣͦ˻ġ
ִ԰ڵ褵ɫ˲ȥ
Ҳ·ûһ㣬ԹԵ˵ţϧȲϲ죬Ҳϲףϲڡ
˵꣬Ƴϵۣȥ
褿Լ·ȷʵϲɫȴΪո˵˻
뿪ʮ轻һ
׵ľӨ͸ģиһͨ泩ĸо
ʲôʵ
ħʥڳģħʯİ취Ӧþ棬Ҫħ˵תħŮǰĻǾʥУ

862 ٻطƴ½	
ԣ褱ףҪ֪̽ݣҪ֮Ļǡ
ǻ½
裺ʮһһ꣬ǻպһ£½˵ʮȥˣ߰ɣȥȺµӹŻţ

ͬʱƹȴ˷ƴ½
˵ȥˡ
ǸŮӰ˵ȴǸѵõĽӢۣЩҲûΪǴףôϾǿأӲ˼ҴӶޢ껪ϵ͡
ǣбҲǼ޹˵ŮˣǻʵǺεȸ߹Ҫһ޸
ƹڲУһŲ裬һ˲ϵú档
С硣ƹӻ֡
СҲǸģѵü˾¶˵Ůӣˡ
͹٣кηԸ
ƹָָԱߣ۹£ǵĻʵ۲𣿡
ǵ֮ǰƴ½ʱϰռԳ͢Ҳֻ˽µۼ䣬˵䶼ҡ
Сһ㶣ִƹ˲ֶ˼ֹ֮⡣
͹Ǵ½İɣ磬ʣ֪ͨˡѹࡣ
ƹͷУеҺþûƴ½ˣ仯ͦģҪԸĻ͸ҽˣˡ
ƹóһשžһϡ
Сֱӿɵˣǽשæ󣬼˳æ彫שס
͹٣¥ϻŵĵ䣬Ʋ¥Сϸ˵˵
ƹСæǽשϴǿסƹȥ¥ϡ
ƹѡĵ䣬ڴڣһӣд㶼򿪣΢΢ͷܿ深ֵĽֵò֡
С籧Žש۳һ˫ֱ
ƹЦָһשصУ£ϡ
ˣģа֮ԣҾһڹײģһӶȥ
Сæͷǿ͹٣ķģִ˵𣿡
ƹһתж˿Źӣ£ʹʮǰ˵ɡ
ʮǰС΢漴̾һʮǰ໹ڵĴ࣬ʱĹĹȻ࣬ȨȴڵʱС

863 Ǵ̿	
˰£ƹıǹڴδȨգ̼ҾӢ޵У̲סС硣
ǵĻʵ۲½ɽ𣿡
СЦЦҲû취ĲǣңһΪ˹ңΪ˰գûа˽ġ
ƹһֲô֪Լ
ΪͳһĹԼʵۣȴǽڵĻϣҲǵĳλԭǴǰճĺӣҲҵѪ
ǣ˵˼Ǻأô꣬ûڹڵĻʵ۾ͲʱѻλȥƹһмϷǼöˡ
Сҡҡͷȥ½ôῴⷲĵȨأ˵ΪһŮӲŷֿɵõĽɽƴһмҵǸˡ
ƹûаѹ뿪ˣ˸ƫƧĺͬһ˶ǡ
ôߣߵһؤǰƹ˿ӵУõҪĴ𰸡
ܿ죬˳ؤָķһլԺ֮ǰ
Žգſʯʨ͸ŵϣһҶдšĸּ֣Ծȴ˼ϰ֮˸еİ
ÿÿ
ͻȻһ
ƹͷֻһ֧ԶͣǰһǰһһһŮ
еһۣͷףӦʮ꣬һ̲š
Ů˵ҲСˣװȴ䣬üӢ
μϣ
μ
ι۵˲٣˶ӭӭƹԵʮˡ
󵨣Ǻˣ˻Ϊβ򣿡̼ŭƹ
ƹ˫һУֽѵΪҸа֪࣬ͻȻǰһˡ
һƵĻʵͻȻ˹Ǽؿ
㣬㣬ǡ
ϣҪСİһǴ̻̿͡ǰݡ
ʵȴһѽƿǳ⣬ݵúԣǴ̿ͣ
Ľ߹ǴƹſΡȻϿϵŮޣ
ٹжĽȻϵáŮޡѻϣֻǸӣҪţ۲
ΡȻֱĽ磬ƹֿ˿ƹߣԼһǰ

864 ʶң	
ƹͷȻ
룬һ䣬ʶң
ΡȻ΢ƹȷûκЦ֮⣬ſڣżü֮ԵιǲΪ·Σ
𾪣·Ǻεҫ
ϣ
Ľ̲סЩǰϣǺεȵʥ֮أʮδ̤㣬һ֪ʲôطðŮӣδôܹȥ
Ǻǡ
ƹЦԭһûȥڣǷǽȥˣ̫ţǸ޲óҵ׶ң˭˭治һء
ƹǰ̨ףĽֱӳޣ׼ӹȥ
Ľ磬ңΡȻȡ
ţ˾ͼĽƲһ˳ȥݺˤڵء
ٿƹͿǻûջص֣Լ⡣
´Σһظᣡ
Ȼǹû꣬ƹ֪Ľںʲô
ȴռһϯ֮أʮ겻ȷе£ͬʱظҲߡ
ȻĽ仰ŭⶸҲûҶ˵ʲô
ſˣƹ˽ȥ
ΡȻȴЦˣתԸ̣κ˲ôޣŷһʳȥ޵԰ʵһȫ򡣡
̶ˣȴǲͷӦæȥ
ſֹأֻһһɻ
ŮʲôˣȻܵʥ϶׼
ǻδȢãѵͻˣ
᲻ǻĺǹͦСģŮˡ
ǵȻܵͣɻǱĽ˸ɫԽݺݵصǰǵš
ǻȥɣϼȷԸ׼ʳ϶ҲҪعġһԵŮ˵
Ľת˽ϣȵߵԶˣſڵ飡
ǣ
һӰת˲뿪ٶȿ쵽ûκ˵ע⡣
ڣƹ˳ΡȻԹԵعţڿǧʱ򣬻ȥһ
ﻹŮ죿ȻҲŪǧ
ΡȻ֪ƹΪβǵһУȴҲûдֻǵ˵ͷδ޼á

865 Ȼ	
ƹΪһߵĺԺ
㽫һȪذΧôվߣһ˫ȴôҲʹ
Һ
ǸΣǸױ˵Σ
ΡȻǰһУʮǰһĶ
ƹתͷһĹ⣬˵ʲô
ʵԼѾд˲𣿲ȻҲΡȻЦЦڹбţ֪ɷ͹⣿
ƺ϶ҿ϶ȥ
ûеȳΡȻĴ𰸣ƹתŴȥ
ٴδ򿪣˴ӳƹģȴϰźµıɣڼҺŪˡ
үү
ɳŴ￴ȥΡȻ밲ˣֻΪѰʮӰȴʧˡ
үû
ʧشͷҲͬ
ʱͻȻ˳˳ɵ䣬ӣŮӳúƣС㰡
ţ
С㣿
͵̧ͷ軨ǰ
С㣡
ͨ
ֱӹأݺݿһͷ
²μС㣡
Ҳ׷׸Źݣߺ²μС㣡
Ƕˡ
ٹҲͬ⡣
ܱǳΪСֻƹɣ뿪ôˣҲڻǸСģ
԰ɻۻ軨үСĺͿˡ
ֻгΡȻɺЩ̼Ҿʿе뷨Ǹߵ̫ˡ
ƹǰ̣˿飬ش½ʮݵ˶أֻеĪ
ǡ
ƹû˵꣬Ⱥв֪˭ͻȻһƹǵػߵѹ
ԣæؿͷƹｫǡ
ƹģãʲôãҸǷƴ½û㽫ǰɡ
ޱ죡ΡȻȵ
Եæǰİס
ȻǵĽкǲϴ
ƹ㲻ǣǿͨϰȥ
ƹЦҺθɣ
žһ˲űһƬ
ǰ㵱ӹô꣬ԭЫĳ
ޣȻģ
˵ɱ˵ΪԼǸʲôʲô¯ģһ˳˵ΪѾˣ

866 û	
ԣɶ͵̧ͷŵؿƹ
С㣬үĶΪʲôûиһ
ƹЦֻһԵĳΡȻظоŵ޵ɱ⡣
ƫƫ±ߵ˲֪ڲͣ
С㣬˵
ϽûˣѾŮ
Ҳ֪ұôˣ
һͳԶ˵Ļ
ţӰ
ɴؿǰˣֱ
үڻˣ֮»ټһ棬Ҳ޺˰
һѱһؿͷҲæţǵᲢ٣ֻû޵ô
ֵİҲɵˣ
𣿡
ôô᣿
ӽĻӦòɣ˵߿Աղ𣿡
褱ɨһȦɹסˣתͷƹ
Щŵ֣ɵһ㱡̽ԵĿǻһ

ƹһԾ뿪ԭأҲæ׷˹ȥ
ΡȻһֿۣʵˡ
ǣ
ˣ
ҡҡͷ£˵Ҹ飬ҲֻеԼ
ʹߴƹ褣δޣ
ҲδԼԹҲǡ褵
ƹһһһµĻԼ˵ϻҳǶеͬΪʲôͬԼҲ˵ȴ޵УŴҪԶһЩ
˽ǣȻƽǰԵЩЩȴԲκӰҵ£ΨһԭǺĽӽʹܵ˺
褵ͷǺ㡣
˵ƴ½һ뿴ĵطҽûʯȵұ峹׻ع飬ָٸҵľ
á褽۵׵ĨѹȥͷӦ
ͬʱſڣΡȻ𾪵ؿһ꣬˫ۣǴĪľգֱͺ͵ĳһģһ
㣬ǡ
ĺţЦЩǲϵˣ
ŵܣ㣿
ΡȻ߹ȥַļ´㣬û

867 	
˸üңҪҡ
֪ǸЦɳΡȻǺңס֣ɫòƽ
Եİǣ
ѵôһֱ󹬿ãΪѹϲŮˣ
ҲԴᣬôûֻϵϲأҲµįô꣬ů֪˶ûС
ϣλѾ˻ʹˡ̵Ϣæǰ
ΡȻ֪ͨڣõ޼̾ͻء
ʹǱ
ѽõʳȫϣ׳ķû˿֮ء
ƹüǶͦĿζ
䵱ǿȫʱƹǰһ
΢˫ΡȻƫɳΡȻʱҲ˹ȴֺܿߣЩ顣
ǺܾûԹЩˣġ赹ǲӱ㳢һڡ
̼״Ҫ˵ʲôȴΡȻ˳ȥ
ɣЩǷϿζǲ⣬ٷԸΡȻ̷ЦЦʱһʵ۵ļӶûˡ
̷ǿ˿褣ŷ׷ʱѾתǼ
㣬ÿֶɫȫֻζûƷ
㲻ܳԡ
ƹһ֣ڿգ˲任˵طǰ
ĿӽڰУƹǻʳӣ̲סЦˡ
˵𣿼ѣв˺ܶôûԹ
ƹҲ˵Ϊʲôʶ⼸㣬ҪĶȻûзֱ˵ĵ
ô˶²ס͡
ȴǿƹĶЦЦּ˼ԵĲ˵С
ٷԵʱЩΡȻ˵Щ귢飬ҲѯһЩǵ״
󣬳ΡȻǱš
ʮˣֻһ̣ҲžǳΡȻֻǴĻʵۡ
תΡȻ褣㵹ҲߵѣͲҰò״µĽɽˣ
ûƹߣ֮ʢ˥ǶǴˣ޹ء
ΡȻЦЦ㻹ǰһ䰡ǳġ
Ҵδκ˽ϲáͻȻתڳΡȻϣոյķϣһʮ˵ˣǹÿһжûĽ

868 ڲǸİ	
ΡȻɫ΢䣬֮̾дżԳջǱ㷢ˣҲΪֻɺϰɣߡΪİš
Ͼ˵Ǹ޹ؽҪİ˰ˡ
󹬿ʮԭ򣿡Ǹո褴Ӽ͵ĹŮǶġ
ģ̳ѾҺˣԣһ檵Ӻ±סӳʮǰҵǺӣһֱϤĽͬǸûʵۡ
˵꣬ΡȻóһ鴿Ƹ褡
֪λ϶Ҫ½ͨ裬ݵһµı
ˣƹԶúתĳΡȻӣ˸Īı飬پ⡣

ƹ˽סͳһҩ˹ȥ޽Щӡ
ΡȻ΢Ҳ
ţҴӲǷ顣
ƹ˵꣬תס褵ֱۣȥҵĵط
˾ڳΡȻǰ߹ֱӰԶȥʧ֮УҲûܵһǻ
ΡȻ˿еĵҩǵЦżֿɬ
¡
һԿĺۡ
ΡȻ˰֣һ˴
Ǳڲİȡһ
򿪣һµŮӣֻװϽһ˫ֶڿ䵱У¶
ΡȻḧŮӵǰõ顣
룬ڲһİˡ
һ磬׼ʱǱźΡȻ糯ȴѾˣһ˫ȴԾɽ߬ǸŮЦ٣ȻΨһõܽĹ
ڳΡȻԣһֻľϻӣһگһŵҩ
گϵָʾ̵һʱ佫ԣ֮Ӱ빬͵ҩϡ
»ϣūһݡ
̸ǫͷˡūܼݣȻʹ¶һӣūʵڲڻȪ·Ҳûˡ
գ̸ΡȻᣬڻ굱УΡȻеĻãԸ˹ľ󣬷¶ҩһԡ
ϣūˡ
ȵĽõϢʱ򣬻ѾˣرأҲӲ
ΪʲôΪʲôҼһ棿
Ľŭţۿȴɵʪ

869 ̧	
ɽϣ˵˳ΡȻѶ΢û˵ʲô
ȴǸֲ¶ģһŴʯͷϣЦЦ
ϧϹǿ굤ȻͱǼһˡ
ҲǾǫᣬǶЩҲܸõң츣հɡ̷̾˿ɵЩ˸Уة࣬ʵۣû˽
費ΪƲƲ죬ɵӡ
ͻȻ裬ˣ㲻𣿡
ǺǡֻȥϵĳƳģǳĴ磬ģʱµֵԵһ˶ѲɱҪΪ᣿Ǻ
ҺأԣҲʱСп𣿡Դٴο裬仰Ѿãʱں˳
ˣǵҲȴؿ飬ںΡȻǸ磬ȴ
ԽԽԶ·ûĵĻһ㡣
Ҫ׷ȥȴǱƹ
ǲǾǶͦģƹʵ
ƳһۣӦǱ̬ȣѾ˵һС
ƹģҡҡͷ˵ȺУɾ֮⣬ͬһʱ磬ΪȴǳģҲûġ
Ĳʣƹ֪ʲôϹ𣿾ǳݵɾҲϹ񣬸οΡȻһ֮ܳܵΪ᣿ҪΡȻ±˾ˣѼʲôģǱһȾҲ˵Ŷ
˵꣬ƹתͷƳ褣ʺ磬̧ˡ
ҿǸɽˡǰ
ƹæ˹ȥ
ȴŴһҰףߵԼǰ
үҡ
Ŀ󣬿ȴı䲻褵ľ
ƴ½ɽʮǰֺһֱûȥɡ
ү벻Ҫ¡
ֱӹ
ȴֱתƹķȥ
ɽɽƲǺܶס磬ĵϣ˿ҵͬʱҲĸŻҲѡ
̾˿
̷Ҳļ򣬰οүôҲΪá
ĿЦʵ֪Բֲǣȷʵʺټ·үҸôãѾ֪ˡ

870 ȻС	
ʱҩ¯״𣬡ǰЩռغҪƹƵģ֮Ҳһ£ƴ½Ϊɽԭ˲ߣΪȻߣȴϡĴ½ڣڻȨϡ
һãȻ
̷ҡҡͷ
ʵڿȥŸ͵ȻԺǿûصүҲϣ˼С㣬ԣҪһүεƾ棬ƴ½ϵ
ô˵үҵģķ·ֻһ㣬һúģүʧ
ǰȥվֻһԶȥıӰ
ɽУƹӵڳһʯеȫգʯΪĩЦЦ
ǵطȻⶫҲˣôҲǸϹ֮ǸԵûöôɣ
褣֮ұһֱ˿뿪½ʱ˽磬һǴġ
ƲƲ죬ȻС𣿡
ƹգգۣѵǣ
褣
ˣȥҽȡʯˣǸʾҽȵ˶԰ɣã·
ƹ߳ɽ㿴һȺ˽̷ΧסлϤף֮ǰſڳµİա
Ľ磿ôϳΪ׵ˣ褣ЦЦʮˣѵû㣿
æƹûзӦ֮࣬Щʧ䡣
߹ȥ̷æ·˳
Ǻǣˡ
Ľ翴˿褣ֿƹ֮ǰҾ;죬ȥ˲֪㣬ðʮȥˣѾǸȴ绨Сһ㣬治ƽ
ɫ΢䣬Ҫʲô˵ɡ
ĽЦһ㻹ҳɣģ֮ǰѾ̹ˣҲĶ֣Ҳȥѻʯ㣬ΪҪһּܲ
ҪΣ֮λϮԼ˼Ľ뷨
ĽͷҲ׵ıģ˳ΡȻʮ꣬ʮ갡Ը󹬣һѪĺӣѾˣҲˣҲģֻϣء֣ҪʧʷĳС

871 ΨһŲµģֻ	
ҴˣĻʵǫ
褵ĻĽһ㶡
ǣ˭ʵֻۣҪ㿪ڣ϶ġ
ȴϻƹתҪߡ
ЩպĽҪˣȴ̷һƷӿȻˤ˵ϣЩͷȴûʲôʵԵ˺
ĽЩˣ󺰣λ̼ҾµȺϼһû˳֣Ͳ֪ΪʲôʮˣͲ֪̼Ҿʲô𣿡
褽ŲδͣûκʮǰҾ̼ҾûκιϵˣǵΣԼ컯ˡ
Ľ翴һ˽ԶȥʧǾ
һΣֱӵһԡ

һԵŮסҪͦסҲǻбİ취ʵڲеĻǻԡ
Ľ˰֣ŮĻ򲻵ѣôǰˣؾûˣкȥֳڣ

ɽ£ƹĽϵʶأüһУ㵱ˣ
ҴΨһŲµģֻ㡣
ͻ黰ȴֻƹһǰۡ
˼ƹٶ𣬡̼һ㵣򣬾ͱóǸȻҲѡӣϾǳѪɾΪҲûʲô˵ġ
ЦˣȴƲƲ죬һ׷ƹߡ
˵㱻жˣЦһЦ
ƹ˫΢Уⲻ趨õ𣿡
ʲô
ĺ˸һ£ൽһߣ㿪ƹ֪̽ߡ
ƹûҵĻǴع飬ҪضҪ̿ʼǵӣȻұ۸Կ϶ҪҰһ㹻ǿܹסҵˣ⼸ҵϢڷƴ½ϣֻǿǵı׼

Цаˡ
ֲôʹҹԭ֪ƾŹǻ͸һУǱ
ԭʲôƹ裬Ӻ˵ƣȥԲߣֻʵʵ˵
ͳһĹƵۺ󿪱ʢԪƾ֮֮Դɡ

872 ۾ˣ	
˵ͬʱ軹褵˵ķƳһۡ
Һոռʱ˽磬ȻЩɾݣ˭ֳ֪ʲô¶
ƹȴûô࣬裬ѡӦûбԭɣ
ӣ͵ԵδȢԡ
Ծ㹻飬ҷʲôžѡң
ȿȡǺǣӦʵΪáæЦǸʱҲû취ǣŬôúòܰӻܲջͳԲů۸ǣ
ƹ̾һתͷ褣һ磬԰ֻǰǷȫ֪ģǷ顣
üͷһšƹ˵ʲôϲֱ⣬һĸо

һֺʧȥĻң褲ܲ˳嵽紦
ƹ̧һӣ糶һ룬ûüµֱһֻС
ůůģ֣ͳαסʱһְĵĸо
ƹ˿յ֣ͦġ
ԺֻҪһ𣬶Ҫ֪𣿲Ȼ㡣
æͷЦĺɵӣãġ
裺
ǲǺ˵ɶ
㡭
ƹһ۶˹ȥ
գգ۾褽յ֣ʾ
ǲβǶʲô˼ˣ
ϸռ˸˻ᰡ
۳ˣ
裺
۾ëͻһɣ˵ˣǺ۳ˡ
˵꣬ƹ褵ȥ褻ݸһֻ
裺
̷ŴһһģһûסЦȥ
ܺЦ𣿡
ɫһ壬ǣ㣬ȥƴ½жΪʲô̶ȣ
ЦԵ̷ͻȻָһ£
ʲôʹ𣿡ߵѹ˲˳
̷æͷǣߡ
ţƺҲɷߣֻʣʡ
ߣʲôԸ𣿡Цʵ
軹û˵ǰƹ㴫˹˸š
ʣ˼ߣΪЧˡ
迴ʳƹķȥŸոһ˲䣬ҩ¯·һ£΢Уһ⡣

873 û	
뿪󣬱صԼҿʼź£еĲƲһ޶һƽָ˸¡
Լ˷Уĵ
˵һִͻ뿪ϲģ
ۣɷԼȻһﻨĵط
ǵظͦÿġ
κĶҵȥܲܲҲүˡ
ͣԶͤУƹһ°ͣЦ˳ֵ¶ֻžΪ˸Цϵ𣿡
褵ιƹԹӣһֻʼֲɿ
Цˡ
ɵֺ̧ۣݺԼһ¡
˻
۵졣
ۣôأ
¿˿ֵµӰӣ̧ͷͤ褺ƹû
ַ̧û뵽ʮȥˣɻôǺǵӡ
ûûٺٺ١ɻԭɵ֡
ˣ죬
Ŷ
ɹԹ߹ϰԵǰԶĵطվ
˵˵̼Ҿڵ
ɽ죬褣û˵һ֡
ɫһưˣ
ָָԼ죬ί
üͷҪѵ⣬ƹļ򣬡ղŲ𣿡
˵꣬΢ӿɣʵشҲƭңȻҾⱲӶҲûڣ±ӣ±Ӷ
˳ƹָ˿褣һ飬ʣ˵
̼Ҿһٱ
ǧ߰ٶʮˣƥһǧһƥ
üͷĸˣƹʣֱפδ
һ
͵һӣֲˣ
ŵһ£ʮˡ
ɢʮꣿǺǣô׼ԼС壬ӵˣֻЩһ͵бڡ
Ұѱ˳ΡȻûκξٴ𣿡
̾˿ү̼Ҿ£ȻǾľˣֻ̫עؾ飬̫µıȵʱѾˣüγ̼ҾţȻⲵأԡ
ظ
ҡҡͷ
һԵȴЦЦ㵱̳лλҲΪ壬̰Ȩǽ̼ҾųȨŻػصʵУλҲˣȴ㣬һֱ̼ҾеĳЩˣҰһ㱻󡣡

874 㲻ᶯ˰ɣ	
Ҫһˡ
褿ƹҽ֮ҪЩȥˡ
ƹһ֣Ҫֿ˰ͦ᲻õġ
ȥأҵ̫á
ƹ˵֣ȴΪˣʱƹֱĶͷӡ˸ǡ
Ĳ񻰣˶䷢̡
һ
褴ˡ
ƹȴ̧ԼĶ䣬ôͻȻộ
ʿ˵ĻԼƹķӦЦЦǼһĵȴ˵ر
еҩ¯
֮أ㻹Ҫҵȶã
ߵƹǰȻ㣿
ƹգգۣôˣһֲỳС
㻹뻳УҪǳСӵ֣ŲֱӰˣ
䣬ӵĿⶢƹ㲻˰ɣ
ƹ룬Ҳ֪Ҳᡣ
ؼǱŻͦġ
˵֮ǰδ˵ͦϲģԼ۹⣬ûȥɲ𣿡
ǡ֮ű֣ӶһĹùá
ƹƲƲ죬ûɣһںЩ
㡭
軹˵ʲôȴƹˣˣĶôϻ㲻ǰǼСëȥʲôջ񣿡
䣬ƹ֣㣬ҽҽȵ顣
ʹУ褺ǫǵһ˶һǫӸ߸ߵһ
Ķӣ
ǡ
㵹ǲ
䣬ת˻⣬ΡȻȻĵİѽɽ㣬϶ܹЩ飬̼Ҿô
ǫû뵽ģû뵽ôڣ褱ӵ֮ɣɱӺҲʧΪһĺð취
ǫ˫΢ЩɶĲ£š
Ц׶ӷִҲɱ˵ǲ£Ҳ̽ңո·˵ФѾˣ˵Ѿ˳̼Ҿŵ׼Ҫ㣬ʮǰ̼Ҿұûκιϵˡ
ǫ褲Ƽٻ˿塣
иҪ󡣡ٵϾǶҳɱӺȻڱУЩ޹ʿϣܷŹ

875 Ե	
ܴӦԤǫѾ֪ˣҪȻ᲻Ӧ
ЦЦȻǱϾΪҴѪҪˣֻҪûйȻΪǡ
áҪߣȴֱǫ
Ǹǫһɨ̵Ⱥ£ֻɣɵվһԡ
ǫֿɼۣһãȻ룬ʵ㿴ϳմණ
ֲ̧˲лڰţһ򲻾Сڹˣʥ֪ոӦϴġ
ǫҲ֪ɵӵģ̾һͨ
Ȼһŵҩ֪ⵤҩҩԣԼ֮
ĥ˺ܾã褲ҲҪ취һġ
褣˾Уҩԡѡ
ƽǫȴͳһ
ǫæתȥܺ󷽵İȡǵҩصǰϵľûȥ
˵ⵤҩʹƾ
ǡ
ȻΪΡ
ǫĻסˣҪ褽ͣԼȻˣ˫һ˿ݡ
ҶȻʺú࣬츣գʢ
ɨһۣԸΡȻûпˡ
뿪ʹԪ˼ͻȻ֣ɵͷ褱ȭү°һ飬ἰǼطûзҪҵĶ
үж𣿡ɺʵ
ȥЩ궼Щʲô˳
ҡͷû˰ȻΪ֮أκ˲ôЩ˻ÿΪһΣûˡ
û˵꣬ɱԼү¶Ϥ亮⡣
漴ˣеǺǵģֲɵ
ү˶ЩȻʾûȥҲ˵ǶȻõģ
ȻʼԵ
Ԫ˼ĥǰ֪̽˵˳
˼Ȼʱƺ߬һ
褵ɫ׳
ߣȥꡣ
æסүɲܴİǶʲôҪȥѰһ
Ԫ˼үױʻһСĻһֱУ񲻼ˡ
ɣ
˵Ȼ͵СĻ񣿹ЦɲЦȻС㻭ʲôСˡ

876 	
ɫԽԽк⼸ΪʵʣһʶһΣս͡
ߣ
뿪
ֱԶȥ˿ЩԹԵĵԪ˼
СӣȻС㡭¶϶֪ˣôң
Ԫ˼һãȻʲôȻʶСôˣ
ɿӲװ٣ΪʲôȻÿθ˵ʱ򣬱鶼ôˣ빬ˡ
ûˣȥүɣǵչ˺ү
ţӽҲء
Ԫ˼ˣıӰֱֹԪ˼ıӰҲų̾һ
СӣôͱһأͲܰүܲҵĻҲٵȥ
Ҫֱ꣬׾٣Щߵر˿ûз֡
ǣڹľԵă̵ʱ򣬽Ųͣ
ġԪ˼ҲЩп
漴ֿ褣үҲġ
һɨȥ
Ԫ˼ȴ˿ûܵе⣬˵ߣߣҲûһģֻΪȱҪˡ
ͷϵС컨Ҷסģһûۿַǳεӡ
Ǻǡ
ЦһȻĹǲɡ
Ԫ˼ȴһҡҡͷȻʶ²֪֮²ΪĹġ
ǳûƢһ˦䣬ʧԭء
Ԫ˼һ㶣̧ۿ˿ͷ򣬡С죬үˣ˵Ĳ𣿡
С컨ֱˤͷѾΪ͵뷨ôһô꣬ûбĻҡ
ͤ褻ʱƹպ˯ѡ
ۣ㿴ߵȥԼѾס
ǱͻȻůѵġ
ˣ
š
褽˱𣬡ʯ
ƹһ䣬˸λã˯ȥ
üͷҪȥƹȴڵߣˡ
ֻգǰ̡
Ѿãδʤ
Ҳֻʱ䣬ȴû뵽汻ʵչȤ
ܿ죬ɫִӷѣþò䡣
ͻȻǰһֻ֣ʹһ˲䣬ֻ⣬˷Ļᡣ

877 Ȼˣ	
ôң
迴Լӱɱľ⣬ʵؿƹ
ƹ㲻ˬ
¶ˣƹʡ
ƲƲ죬תֶȥһֽ
ƹ򿪣ŷƴ½ߵΪȼԼֲλá
һдĺ
˻ͦ͵ġƹЦ褡
褲ԽֱͦţҪõǵĵطԸ
ǺǣǵǲڵģҪʲôֵõ˲֣̲סһ䡣
ðҿɾͲˡƹ˵
裺
Ȼˣ͸ϽжɣʰЩˣһҪȥҽءƹֽ褵ϡ
褽סֽͬʱҲסƹ֡
վһʱ򣬶Ҫ˵ġ
ƹЦһֻ褵ԣԺҪô֪𣿡
迴˵Ļһ⣬˲š
һϵʱ䣬ƴ½Ϸһһʵͬʱһһ·
ڷƬں֮ʱر΢΢˵ڴ˿̷ת䡣
ҵΪôˣô£
Ѿ̽ףΪʲôΪ˾ڣ
ףھˣҲˣ

̧һӣǰеĻʧ
ǺǣּϵЩ˵ΪִͨһЩ˱ľⲻѣֵǣЩ˵Ҳת䣬˲ɶͨ˳ֵĽƣ˼ˡ
һɽĴˣתͷƹ
֪ԸȻֻɽׯׯϰõط̸ݲ򵥰Ǹӽʫ֮ݣɾûôӡ
ƹԽԽˡ
裺ԽԽˡ
ţ㻹е֪֮ƹֱӵͷ
ȴһ⣬ΪʲôЩȷʵϲ죬ҲЦλر𲻴ҡ
ƹתͷһۣǰֻ٣ʮΪʲôڷƴ½
˫΢ûô⣬Ҷ죬תͷƹѾ뿪
Զ褵ӰȻ֡
ӶĻ棬ʹۣǹһĨԳ̧ӣţúõıôͻȻ
üֻ˵ط۽ǡ
Ĩʪһ
õǰָɵҺ
ҾȻˣ

878 岻	
ˣ
ƹǰȻҲԼֵݹȥ
˫ֽһʱϤůͰʶ˫ɢȥüۼ
һЦţȥһطͿȥҽˡ
ȥĶ
ƹ䣬㱻褴ߡ
軹ɻΪλޣһĹͷƹѾˡ
æ׷˹ȥСӣҪչȥĶ

̼ꡣ
褿ϽĹǰӰʱס˽Ų
һڣͷףŢϸֲʯϵĻҳ
ݵƤǵھѧֵ֡ʱͣḧ
죬˵ʱͷɻۣ
ҹضˣûɣ
Ҫ£㡣
ϵ⻭棬Ц˵ĸħĶҲȥÿϽĹǰһؾʮ꣬η꣬Ϻδ뿪
˫΢ж꣬˵ĺޣͻȻˡ
ƹתͷһۣˣԭ£
ԭ¡
ҡҡͷǷˣ֮һɣˣ±ǲŲκǣ
ǻȥ𣿡ƹʵ
ֱǣƹת뿪Ҹ׽һܷ֮꣬޳תȻһԼ컯ˡ
Զ̷˳ѧĹķؿͷһ̣Ҳ˶ԸӽʫԹ
ٵϣһݻУʸС
էһɽˮī͡
УʱʱһεŮ
ԲԣҲ
ԣҷŴطˣŶԡ
ⲽôߣ
ƹšüͷǰ̣ģڶ̲ס𴽽ǣ¶Ũ顣
ôһֱÿһÿһ鶼УôҲ
һԣбţط˸ۡ
СͲգԼֲǲ֪ȻҸоڵ壬ô벻
ƹֱӶȥһŹӣţļ˲һƬ
岻ӡƹ˵
Ҳգùǹӣֱӿһڣ֭Һ˲²ζ١
Ǿӡ

879 ҴӲ	
ǾӡƳƹ֣Ҫ壬һ䡣
ǸϹ˰
ƹŲЩ󽫸µ»ط¡
˸üұͲǾӡ
㡭
ʵӿԷ
һ仰ɹ裬ƹעת˻
ƹոյǿ𣬷һط
ҵⲿӾͶΧˣͻΧ޹Ȼˡ
ƹǰһ͵һİơ
̫ˣҾȻӮˣ
ЦţţӮˣշ츳
裺
еĹȫԵյ̱߳һۣƲƲ졣
ĵɨ褣Ҽǵøոöӣλϵģôתۼܵˣ˸Χˣ
ƹ˿ֿ̣褣գգ۾
治ɫҸո´λãˣҵĳԡ
裺ǺǣˮҲ̫ˣǡ
ҴӲӡֱ˵
תͷֶƹЦЦһ̣

һ·ϣ褺ƹһΪ˷ˮ͵ӣһϻϡͿӮ塣
裺ߵģ׼һƥ
ĵУЩڣڲϴ褺ƹĶԻƵƵЦв֪ΪΣǿɬ
ʽķӦУߣӦδ鰮ζɣ
ͷһۣ١
Ŷ֪Ůӣ߶ģ
룬ȴҡҡͷ֪
һ㶣
֮ʱҴδȢޣδκһŮӶ顣һĹһŮӵò벻
Щǵãôᶯ飿
ʧˣʣ延˵ߺʧܣǻгͷģһҪеһ
ҡҡͷҳɹˡ
˵δ飬ȴɹ٣

һֱɻġ
֮ʱۼЩ֮еϹһ䣬ʱ֪֮ɵҵͷϣȴʲôֻһЩѡ
뵽費ɵЦЦżֹɢİȻ
Щ已̥ŮӳóҲͰˣӸǽݱģ˳ܣ޳֮ñ飿

880 ֻһ˵С	
УĻü΢΢һ£һĨ˼
̫ˣӮˣ
ƹЦվһá
褻񣬵ͷ
ƹ˫ۻأ褣ȷʵͦ˼ģӮˣã
˵ţƹץ褵֣Ȼзɳ
ȥĶ
Ҫ׷ȥȴеƹһӡ
ѾԾصϡ
ұģòײ
ߣ
ƹܿ죬˵ӰʧԶ
Ǹüͷš׷ȥ뷨ɽȴҲû˵һ仰
Ϲߵѹһֵܹ˵ģʵҲûȥԭֵĶ飬ͻȻ
̷˴ԼֱۣԱߵС꣬ûио߶Сеһ
ͷСʱߺͣҲܶ࣬ϲС㶷죬С㲻ڵʱͱģүһ
ߵǰ
Ϲߣǰֻ֮Ҫ룬
̷һ㶣ĬĬתͷǰ
Ȼ˫ۡ
̷Ҫ˵ʲô£ֻǺѾת˻ȥ
ǲǼƽˣ
ٺ٣Ϲ֮߰
ʵϣȴո̷˵Ļ
Թһ
ȷǡ
ʶ˼ʮ꣬ͬϹߣһӦõ
һߣƹһɽͷͣ˸硣
չʾһ׽㿴š
ƹ΢תһŨĳУĶγĽ˲Խɫ¡
Ȼȴˡ
ƹÿһÿһλжô
ҫۡ
ʱвɵʮʱСҶ˵һ仰
ĹùðǾǱߺ߹Сڡ
ҲĸԸ
ƹһ׽㿴ڷ
šüͷŽ˹ȥ
֮Դڹֻһҷ֪֪ʮҪᶼûУ֪֪׽Ҷ綼ᣬʲô㣿
ôֻһ˵Сڣ

881 ѲΣջָС㣿	
ôֻһ˵Сڣ
ƹ
ŭ˲߽ɢ
̧׼úýѵʶ̧ٳСӵ֣ҲĬĬȥ
°΢̧ƹ褣빩Ҳ˶лģ㻹ȺúɣôһָͰ㰴ſˣѲΣջָС㣿
΢¶˼֣ĵĲˡ
ƹһһۣЦĸɵƵģȥ
˵ţеĳ˹ȥ
תƹɤӣúõôͻȻô
褿еĽ£ɫȻһ͸ż͡
⽣֣
Ŷ̫Ͻʱѧʱģöûùˡƹ˵
褣⽣ˣ
ƹתȻûУǴԸģƽһǷ˵裬ûʸ񡣡
ŶЦŵͷת˸ոƹչʾĽ
ƹŷӦ
׽̸̫Ͻ
һŽԽԽȴǲ˵ƹüͷһ
ͣ
褶סת
ƹ߹ȥ̧֣ʳָĶͷһ£һ΢
Բķ׽ܵС
ƹԣڽϵԵȷǳ˿ɱȣڻķ֮󣬽ֱӺɨǽ綼ɶļ
ţˡ
ƹͷ褽̫Ͻݹʱ򣬳Ĭһ˲˹
ڼϰһģ֪𣿡
ЦЦÿϰ㶼һԿ𣿡
褵ƹҲ֪ΪΣͻȻЩڣתһߡ
Һæģʱɡ
ƹķӦУһĨЦ⣬ǣס֣ս߰ɣȥ׷ǣҲöˣǰӣ³ԡ
ƹע˲ͱתƣոĨֵĸоԺ
֪ͼϴο㲻ʣµԼŰ졣
áȻӦ
˳ȥ磬ϵǰС̷ѾһУĿջڵǡ
С㣬үˡ
ջһ¥Ӳһ𣬰˸ʳǸո̷ÿջʱġ
ƹûһֱۣ¥ϴ裬˶ȥ

882 ͻȻ	
ƹ¥ϰ棬ķ䣬ƿȻûİ˵Ϣ
ֱռ˳ջĳȫ˳ȥ
ͻȻˡ
̷ֻ˷·ϰĳ棬óԳԣúȺȡ
̷ڷ費ֱ֮ӽǰϺʶ˹ꡣ
С꣬Ե
̫ˡ
࣬ҽȾûôóԵˡ
ԣ۽һ飬ҽûôڼٷǡ
һֱͷڳԲ˵ĵԪ˼ʱ̧ͷʣС˵ҽȶҲˣһֱ˽Ӽûߵ䵱ء
˭˵ģ
æ¿ӣԪ˼ͷС컨
С컨ڶҶӡ
Ԫ˼ͷʼ룬С˵ҽȵ⸽ľͲľ֪ˣѾܾˣʲô¶ˡ
ӣҲûθڡ
ǰҽ˵ڸɵйȴҲܱȵϼҵĲƸ񲻹Źȥʮ꣬ˣ
ļ򣬡Щ̣Ӧþܵҽȣ˽˵İɣҽѣǶԹ۵ġ
̷͵Ԫ˼Ҳͷ
ǰǶ԰æġ
ʳƵĵõο壬ЦſǣллⱲʶ褣ʶǣֵˡ
ûǼ˵ʲôĿһֱųķ򣬺ܿ죬㿴褶һ̣˵ļȡ
ζֱƮ˹˶˹ȥ
ʲôȥ迪ڡ
ߵ¥м褽Ųһ٣ͷȥ
ˡ
ԡ㲻ȥ
ɡƹ¥ϴ
ЦЦ¥ӿ˼
ү鲻
С㿪ʼĿˣȻá
˵үС֮ǰȥĶˣʲôôһնһˣ
̷缸ţͻȻ
ֻ΢źۿǣɫڳ
С갡ԵҸвˡ
СӣҲԵ
æвˣװʲôûӡ
¥ϣߵ淿ſڵʱͻȻЩš
ԡ
Ǵ·ˮУ
Ǽιˮܽصӣ褵±㲻ɵÿʼߣżӿࡣ

883 ƭңκɶ	
ȶֱ̧Ҫš
˭ָ̧֪գű㿪ˡ
ƹѾһ·ɫȹŵأ˼˼˿īȾˮ
͸ЩԵýĻˡ
ԲıǼʣ峺һС
ţ㡣
ǸոԡĹϵƹЩŴŴģ褷·صʱĸо
Ÿʲô
ƹתã褽һĲ˰ϣ˫Ź⣬æӳ
Ҳ˳һԡ
С̡
̱Ƚ϶࣬СҰ㡣
Ӵ˻㳢
ƹȻرźţжι߾ſڣ˾ٵݸһһڱܿι˹
˲˼ͦõġ
ƹţɵЦ˳Ȼ褣ôԣ
褻ĵ̣޶ȱ֤ⲻƻ
ԡ
ҳԹˡ
ô̵ιƹߣȴû죬ǿ褣Цݶ˻ȥ
Щ˵׼ÿһ̺ĳӾûҲ˵ͷβһ˴ģҲԡĹͶˣʱ仹ͦϵģĶʱԶ
۵ʳָ褵򦣬ƹͷչȥ֣ƭңκɶС
褿˫۴ѵػºǿԼ侲ûвܲ˵ӡȥ
Բ𡣡
Ժƭ㡣
ҶˣһԷ
ƹɿ°ͣڰеԵͷԡ
ӣͷԲ˵Ĺ΢΢
ЩӵĥϺ͹۲죬Ѿڵƹӣ֪ôע⣬Ҳ֪ڲļŭ£΢΢ըë
ȻҲ֪βܳɹ˳ë
ǰĹ˿ɰϧϲ
ڵĹңӢִŽݣҫֶĿǣģķ֡
㴩ɫ
극褲ô뿪䣬˸ڣƹͷ˳ߵ
ƹͷ˿ҵĿռָ￴ģҼǵҴû׼·һ۱ϲˣҲ
ϲͺá
ƹתͷ·׼ģ
Ŷԣ˵֮ǰǱŵġ

884 ǲɵ	
褵ͷɫʺ㣬֮ǰҾ࣬Ŀռָ
ƹȹڴİƣ⻨ͦÿģʲô
֪һҰ֮ǰڸɽģ˵ϲ
ƹ˳ĳ褵лһֻ޾ȻôãΪֻܻγˣ
ڵ˶ôú
ǵüʮǰ̵ʱҲܳȥЩ˼֮󣬲ǺµĶ㿪Ҫ뷽跨ץס
ûˣֻһֻ޵£ôá
ҡҡͷʵҶ㲢ãҵ˽ǿߣ̣ǿаȥɣصԭĻᣬҶһá
ƹɷнµصͷȷô
褶ʱ͵סƹ֣ǰҲֻ֪ϲҪǿߣڣҶˣһˣӦô˽ԣ㻹Ըٸһλ𣿡
ƹ͵ؽԼֳء
褵ľͺ˺ݺһ£Ԩ͸ž
Ǳģ˰ţȻȴͻȻһֻ˽ؽбڻܵůϣ
褵ӶȻһű㱻һֻһ¡
ǲɵ鲻˽ѵҪ˽
褣
ƹһۣһǰһˣͱʱʱ̺̿һ𣬳ңңҪƭңܱң»ȪңɢҾͲϹޡ
ƹһĨ壬ȴδŵ褡
ʵϣ˽ǳͬĹ۵㡣
ֻǴʱȴɵһպҹȵĶԻ
˵ħΪڼλϹߣΪλǰ䣿褻ûסеɻ˳
ƹüͷһôͻȻˣ
һ˿ӶҲ˼֣˻ûӣɢҲǻá
ɢ
з׽⼸֡
µֶΪħ㣿
촽˼£褻ûʳڡ
£һڣ͹òľ룬ͻᱻֹһ޷Խĺ蹵
ˣ
ͻȻ
үķ䴲ͻȻˣջûж෿ˣҪȥջûз䣿
̷

885 ɵ	
ԣƹ˫ۻأЦЦؿ褡
ʱ̷
ү𣿡
ǰһֱС㷿
ƹǸ飬ֻüëһ£һĨζ
廵ˣ
ˣ
ǰҲֱסҷˣ
ƹʣֻεӣҵ⡣
ү

褱ŭͺ
ǣү
̷æ߿Ҵ¥£Ƶڵ
Ҿ˵ɣү϶С㷿С
ȴЩģС㲢ǰǰ˳үҲүˣүУһŭ롣
ġ̷֣СʲôӣǴҲ̹ˣҪǲԸ⣬үķŶȥ
¥Ϸ䣬ƹ̷˵ĶԻЦЦ˻ͦ˽ҵġ
ǿһѵ⣬㲻ҪȥЪϢ
˵褾Ҫߡ
˵ȷǶģȴôҲû뵽ᱻһ̷˺ȡ
վס
ƹһͷһ褵Ķߡ
褽Ųһ٣͵ת㵵˫ôƹԼĶ䣬Ӧôֱӱͷ˸š
ͣ
ڴϣõֳͷƹЦ˳
ɵġ
ͦɰġ
˯£׼׼˵λ׼Խأͳ㡣
׵˵һ䣬ƹתŴڲࡣ
ȴǱ֮ϲһͷڻУһԣôƹ
һ±ӡ
ֹһ쵽ȷŻرС
褾ƹʼչЦ⡣

ڶһ磬ʴϸո¥̷硣
ףôˣһһģˣ
Լ
˻
裬лߴͽ̡
һҹͷø˵лл
̷һ㶣һûܳȥȥˣ
裺ȷе˵氤ᣬǸʴȵߣȻϽȻҪȫ
ʣ
Ǻˡ
֮ݣȫһʴȡ
ǸСأɾˣȻ𣿡Ϊɾô׵ģ

886 	
̷磺үϰ𣬴ӲģСһ΢³үǲ뾪Բûгɡ
Ҫס̷֣˰С
ˣ
̷֪ͫһסԼͣѯʡ
Ҫ˵Ǻ˵˵ģ߻
Ѿô׳ա
ĺһУ¥ϣһĨЦ
˵ǳСҹ˹ķ䣿
Ǹ̷绹ûôͣѾ¥ϡ
¥ݼ䣬¥褺¥ϡ
Сӣ
˵ֱӶ
šüͷȴַһš
¥̫խ޿ɱܡ
ֻܻܿ챻ս⡣
ѣ
¥ߵķֱ˵飬¥ݴмѿ
˷𣬼ڰҲȭͷϼغϡ
ߣǷƴ½ԶΪ˾ܿ챻
֣ͣ뿪ʮ죬ѰҹоѼԿħʯķԽ֪Խá
Цһ˵˾Ǽ˾ĺˣҲҶֺ
ʽԽ褵һ©һ
һ褵š
һ˲ž
ȻһӰ¥͵ط˹м䡣
׼ȷ˵ǻ褵ǰ
ˣ
ƹ˫һɣģʲô֣
С㷿ˣжȥһƹ
ƹл⣬һͣ䴲ˣջˣҷ˯һǸҹģ㼤ʲô
ɢȥƹ裬ϹߣȻһΪµС֣˼ôãˣ
˵ţֿ褣ؿڣһ
ȭŴ򲻹ͲñĴ򲻹ģҽı²ģֻṴ˵ɧ궼򲻹ʲôɾ
Զ̷˿ͻȻԵĸèƵ褣ԶƹĴָ
С䡣
ƹˣһӣһָָֻ褡
㣬ȥ
ָֻ衣
㣬¥ݡ
˵꣬ƹ¥ϡ
褺һۣһȥ˳һĬĬѰҹ߿ʼ¥ݡ
һʱ֮ٴ̣ҽȣһ·ƹû

887 ӹҽ	
ƹһƬïܵӣƹһһϿȿڡ
պм˴߳иִɷֵ߱ġ
ûҪǮÿֻЩŪۡ
̵Ļȥ϶ֵñׯǰ²
Աһ˻ͷŹڷ¿ˮһıġ
ޣʲôƨҽȣΪǵҽڵʱһƣƴ½˭֪ҽֻܿծգ
ʲôҽȰ͸ӹҽˣһҽ߳ȴ˲ǳѽ˼½ԱҵϷ˸ҽˣȥ̫ҽ˵ˣϷ˾Ǹ纮ѣҩܺãЩӹҽȴ´˷ӣжҩݽȥϷ˸ˡ
˵ʲô˵һ飡͵˹ȥһ߬סո˵˵½󣬶ݺݵصš
̷缸˶ˣԴʶǵһμôŭ
ǼҲ˵ģʱγ
ģĶıҸү֣㡭
ſҴ磬Ȼжĸ첲

أ
̷Ʒһб㽫ǼΧ˴ڵأʹı
ץŵ˼״еĳγذףʵŴȥ
Ķ׼ݣͬʱһֻҲûţһУתʵע
۶һֻ֣ᱻһֻ˵
үרҵɱ֡
Աߵ˵
еƹҲˣлץһѹྣĽζġ
ֻʱץ½͵·һ룬Ѹٽֱֻ۲ƣһֻ͵̧ͬʱסֵֻһɾ˹ͷѵ

ʹͷ亹˲
Žɿڵϣʣסˣҽȣҽûӹҽ
˻ӵģֱӻݣϵģӾͱ
ڵϣ۵죬ȴܱѣƳʵ󣬽һ˶顣
ɫóòõȣ͵ش򿪡
ʡ
ʣ
ͬʱһ㶣뿴еȡ
׵׺дġ𡯶֣ҽȹ
ʣµһҽ
Ǻʵ

888 Ȥ	
˫΢Уո˵½ԱϷ˱ҽ飬ģ
ȻģʱҼׯ½ԱͣĿõģм٣
Ҳ֪ǰЩ˲ǣʹ½Աҷ鶼˵һ顣
½Ϸ˰ʮ˴٣½ԱТ˳ϯʩԶĴˣύԺö˶ȥף٣˭֪ϷȴͻȻεˡ
ʱҽȵϳҲڣ½ԱæϷΣŵǧƽΪл˭֪ȴǸӹҽۻ軨ҩеһֽаҩдϷ˺ҩ󣬵ʮٳ
üͷһšܳһʧ롣
ʦô᷸ͼĴ
Ǹո˵ҪծģҽǷǮʵ
۵ҲľˣûôˣЦһֹǷǣҽȵծ鲼£ÿҪ˵кüǽ·¶Щʱ䣬һ
˵꣬Ƴ۵ڵϵһҩġ
ϧֵǮĶǰˣ͵õҩģҩ껹˵ҽȣȻû˸ա
ʣҽȵҩĶϤĴķˮֲɣҩЧͨҩֳҩĵĺüмУΪ˸գ
ǣ˵ǴǰҽȵҩģǶڴ϶û˸Ҫ˭֪ûж᲻ˣ
˽֪һУű˪鳹׳ȵס
ҽǷǶǮ

ҽǷǶǮ
ǧ˰ٶʮ
ҲûΪλģֱӶһǮȥ
ɿ¶˻ƲӲӵĽԪ
һֹһ
ʣµǼҽҩѣԺҽծ壬ҽȣѰ£㽫ǵ֫ˣԺֻΪ𣿡
ɫʻͦټ褵˿ȥǺǵģǮҲˣæǮȥ
ƹĹ֣꣬ƲƲ졣
Ȥ
һʡ
˽ƹӵģûǰЦŵȷôʣȻˣҪȥץٺݺĥһ٣ϸƤģ㡭
ƹɨȥҳǼҰʮǰԵĶĵ³𣿡

889 	
ƹӳԯȥȥ
״æ
Ҳ棬ֻ裬һ㶵״̬
ң
ίȻ󣬿ôϧֻϧ˵ĺû۾
褲·ߵʱ򣬱΢ݼ³֡
׳ա
裺
Сӣ˭׳أֱӳ˹ȥ
ָ褵ļϣûȰתһ٣ǰƹ㴫˹
ٳҹʮȥ
׼ӹȥȭͷһ٣Թ£ץ褵Ҳɿһۣ׷˵ĽŲ
Ҳûʲô˶ɵĲˡ
ûסͷ͵һۣĳƹĴָ
Са취
ƹƲƲ죬һ쵽ͣôԷɴǴһԶˡ
褺͵תͷһۣһ㣬޲ԷԽԶԽá
ɻͷƹͦĬ
˭Ĭ
ٴ˺֮ľ룬֮ⲻҪ̫ԡ
һǰƹߣס֡
ƴůί
֪ҵֻ㣬㲻ܰơ
ƹ֣Ŀڴ
顢顢顭
ڼӿ졣
ǿ
ƹӶӲˡ
褣š
ͳ򵥵ĸ֣·ȼһƵƹͷһһĴʹ
δйĸо

ʲôƹšü߳жƣߣɾأһⶼûС
Ȼģƹȴû褵֣Źȥ
󣬱ԼүǾ䡮š𺳵̷ˣڿ褲΢ĴʱڻȻ
ոǻǿүȻҲţ־壬ȴû뵽ԭһжֻʾ
ɹת˸ոյĻ⣬ɹǣסСС֣ռСߵλá
ү䡣
˴Ĵָ
Ƴ߹Ӱʱջء
裺ǣΪҲ֪ǳСװͬ飬׼˹ӲǱɣҲΪССֶξܶģ˵ǹعȥǹ
СүѾû֮ǰôųˣԶ벻飬Ҳᱻүж°үġ
һֱһ㡣

890 һһ죬ˡ	
ǡ
ĴһЦżֳŪ
迴֪꣬𣿡
һϹԳмʮꡭ
ʮǧ߰ٶʮһһʮ졣
׼֣е˽һ㶡
ٵ޷꣬ЩµУ̤磬߾˾ش½ˣ£ʤΪῴǳСӵС
걾ᶨģʱҲЩţʶ̷硣
ڹǾǳСӻе˼߶ŪŪʱ䣬һһ죬ˡ
ʣµĻû˵ֻ꣬һЦЦı飬˹ڡ
꿴̷磬ҾȻЩү˼ЩҲûеС̬δһĶүˣɱүĶ֡үỹ֡
̷ͬҲһǡ
ɵԪ˼ȴҾĽүҲĸԸģү˵ǲܵõСİټСһʧȥ壬ţˣСУүԹġ
ͷС컨ҲQţ·ڸ͵Ԫ˼Ļ
ңС㣬үҲԲүĵ¶˺үİǻӡڹͷϣ꣬ȴġ
ʵû뵽һľګЩĵԪ˼Ƕ鰮֮¿͸
ΪʶôãûʧܹҲһǾͱϹˣԺúսɣȥʮҪġ
˵꣬ʱתǰһڡ
ԽǽӽԽǽӡ
ո֮ߵôãҲҪһЩ׼
عƬϣϤľɫʵıӲԽˣлŶʱһζλ䣬ۿźˡ
Уḧҩ¯
֮ǻˡ
ҽȵķ羰ȿڱһƬ÷֣磬裬
Ȼ÷֣ȴĴ
ɺԵϪ֦ľδɨҶҴܵ
ӡҩ˱ǣҩҲһƬĵأֲĸǲݣĸҩ

ƹһ·ҡҡͷ˵ҽȽ˲Ǯ𣿶õĶȥˣ涼£˭סҽ

891 ٿҲǵļ	
˲ɵÿʣҪ˵ǰһʹģûܱȵ
귲ҽȵģ˭һ䡮˼ɾԴ
ȴ
ǰҩͯˮݵ·Ҫⵣѹ壬һ·ҡҡλΣͰеˮһ룬ʪЬ࣬ȴڼ֡

أ

ֻŵͷͰˮҩͯûעǰͻȻ˼ˣֱײȥ
ǰĵˣǸȻҲ⡣
ҩͯڵأϵǱһʱȥᵹˮͰ
ɻһʣˮȫ˳ȥͰʣǵǻһ˺ȵġ
СһǸҩֱͯӾͿ˳
˭æĨ˰ᣬͨ۾ŭվǰ˵ʡ
˵˶ٱˣЩծҽȳỹĻȻһʱǣȴ֮£ȴҲ£ĵҽȺ𣿡
һҩͯҪһ꣬۶ҲЩ褵ˣʶòһ֣ɨ̷еıæǸСҩͯԼ
λҪծģȥǱߵ߸ҼλϣҪЩֵǮߵĻҪ޹ˣӦҲˣûʲôԸǵˣҩнʣҩݶ֮ǰļ˴ˡ
ҩͯ˵ЩҲǺµģȴԾνǸСҩͯ
ʿϵӣֲ£Ųȴ¡
ʱҽȼǸݵҩūĶϵȳУ׳ףߵ߻ѾǸҹӵģ
񡭡
ǸͻˣǰһҼǵùвרŵˮǴɽȪˮΪҪӱˮ
ʵºͣҩͯеķࡣ
еˮ͸ɺˣ뾡취ҲɽϵȪˮ
Ǻˣ֪ǹȪˮ
ûлش𣬶һ䣬겻ȶˣ
ҺʦܶǱӤСͱعģѾʮˡǸ곤Щҩͯ˵
һǺһӤʱھͱģɹȴ֮ӡ
Ȼ˼࣬Ϊǲȥ취ı
һֱںҩͯͻȻԴ¶Ųͬ
ҽǣٿҲǵļңΪʲôҪ뿪

892 ҽȵϲݼ̤	
ʵıٴη⡣
Ԫ˼ǰˮͰȥǰˮ
̷Ҳæȥ뽫ͰȴСЩҩͯȣ񻤱һ߬š
ˮԼ飬ҲһУ˴ͣ
곤ЩҩͯҲȥԪ˼еˮͰ˻ֿһۣǸСҩͯһŸոʱ·˹ȥ
ŷˮǵÿһЩ
ƹüʣ⵹ӣϧˣûͶɡ
ջĿ⣬û˵ʲôǳ߸ķȥ
һ·ϣֿ˼ҩͯƼݵģŴŲۣűһ˼ҵĳ硣
ʵɫԽĺڳߵ߸ʱŭȻԾϣҲѹƲס
СʦܣСʦܣ
ĳӦҲ˲٣ʱ˲ٺۼȴԾɼڼʵʱ򣬾ýеĳ˵ء
磡˭ˣ
Ӧ⼤ĳ߸ںţͬʱʵǰ˷ܵıѹֲסֱ㽫ʱסĺ󱳣ۿзżξӨ
Ҳ˳ʵʱһ˲ɫ΢
˼εıУһ˿
ˣɡ
Ӧ⣬ϵķӦƽ࣬תݣֻǽͬͬŵĶȴҲ¶ʱĵĲƽ
ӦЦŽͣʦ鲻ã⣬죬
褵˶˽ȥ
ưܲͬ߸ڲǿʲ٣ֻǽںȵطЩգоЩʲô
ʽݺ߻һȦɫҲ˲ࡣ
ô£
£ʱ̲ס˿ڣǽЩֻأĶȥˣ

Ӧ⿴۴ͷǱߵϣſڽ͵ȻˣӦҲ˵Щ飬ߵҲˣѣִԽԽ׾ݣԣͱһЩ
ЩʦأϲӵĶ
ŭˡ
ŭ䲻
Ƕѧҽһ죬Щǣϵıֶô࣬ûа취䵽ʦضҪĵز
͵̧ͷҽȵˣôܹˣɫַԣҽȵϲݼ̤

893 ´β׼	
ǡ
ѾһƹЦծ׷ſڣѼҶˣȫ˶֪ҽĽҲء
ͷ褵֣˵ĽǶֻܿŨ΢̵Ľëżġ
ֱ˵ĸоϲ
Ǻˣҽȵļ£һëѾͷʴʣ
䣬ֿӦ⣬ô˴߸󣿡
ӦίСʦܴģǿˡ
ǿͣ͸ÿ㣬߸ҽصأλƲͷɡϺôʵϣûڽֱӸϳҽȡ
ʦ֣
üͷһšû뵽ʦ־Ȼ᲻ͨͬʱҲΪϵġ
ƹɲ˭ǵŭˣ˭ҲƲס
ʷסƹȴûס褺衣
˺Ƽһͬʱ˳ȥ
һȭؿڡ
һȣֱӽߵǽϣˤϵʱǽһεİۡ
ӦⶼˣΪǸոûܿʲôʱֵģôֵġ
ƹ̧ͷһֻӷϣͷдżֲεͲá
ʵĿһ
ƹ˿ڣ
žͼ褹Թ߻صƹߣû£ֱ㱻߬ס
´β׼ܡ
ƹֻ֣õɫ˼֡
ִֻñȥɾͺãɾȴҪԳ֣ҪЦߵ˶ǷʮҲǣ
̷ЩΣǵү֣үΪСͷĻᣬǵƤ
ϸձӦǵѪûüȥƹ仰ʱһ
ʵϳ褣Ͼ͵ģûʲô
ֻû뵽ʮ⾰ȻѾɾ
㣬ɾ
ƹʮ;ش½ɾ
ֳؿƹһۣƶ䣬λߵѹԼѪ˲ӦϹ˵ϡ
ҽȶŨס߹¶ֲַ
ƲƲ죬˸˸Զλ
ϾɾȻĸǳСӳų棬Ҳȥ˵ʲôʮϻҪеġ
ȿıҽ״ʵ
ϺӦͷ롣
褣ʯ

894 	
ʲôʯ
ϿֱֱҡͷУʯҽȵʥҽڣʯڡ
˿ʦûаʯҲˡ
ƹȴֲһ䣬Ƿծȥҽȳûġ
˸ոյĽѵϲٶƹֻתͷʣСʦѾҽȳָٹ⣬Ǽǧǰ۷ҫ
ʳҡҡͷһΪҪ½ҽȣʯǲҽȣ񡭡
Сʦܣ
͵վŭʣðԭҲΪʯ㱳ʦҲˣʯҪ죬ʣ㣬ҪʦͲⱨӦ𣿡
ʻеҩ¯ϲȻܳͷϿת˸Ȧײ˹ȥ
ʦ֣
Ӧæ˹
ҩ¯һУ
֮Ҫ
æڣ̧˫ۣϣŰΪͻȻͣҩ¯
֮
ô繣ٻİˡ
ҩ¯ͣƬ̣ڷ˻ʵĻУɢŵ¶ȣ·һְο
Цҩ¯û£İɣûôһҪء
ǸŮ
Ϸ·˳һ㣬תӦ˵ֱӳҩ¯˹ȥ
̷ʶҪ֡
褺ƹüͷ
ӦҲͻһĻŵˣӦӲһ
ֻ͵תɷĳĺ󱳣Ѫ˲͸ۣڵϡ
ȴûзֻСĵػŻеҩ¯ŵط·סȫ硣
ʦ֣
ӦæǰѾסǳһߡ
Сʦܡ
Ӧתͷʺ󱳵˿ʱͫ͵һ
ɼǡ
ոһ
Ѫɫ룬ǲʹֻǲ׷ſ˫֣ҩ¯ٴηɳȥҪϵ
ʲɵÿƹҩ¯ģһֹ֮
ƹ褵֣Цʲôҿޣȥһ˲Ը⿴ġ
޷ֻܵͷҩ¯
֮£Լ
˵꣬ת壬ÿһǣ󱳵˿ڶԵʮּѣȴǴЦ޺Ц
ʦ֣һǻ˵ڲ㣬ҩݵծӴˣˣʦֵܵ⣬Ҳˡ

895 ٻʯ	
Ӧⶼˡ
Сʦܣʲô˼
ʲôʦֵ⾡ˣ
ȴǻ񣬡Ҫǳ׶Ͼϵ
Ȼ֮֮䣬ֻѡһұʵ̬Ⱥܼ
תʱҩ¯ߣѪĲڵȾһѪۣľ
㲻ҩ𣿡̷סʡ
ӦҲһǣСʦܣҪ𣿡
û˵̷֣ߵ߸⡣
վ
ͷǰһ
һᣬҽȵھʮ˴ʣʥ
ϵѪҺɫ΢⣬۳һߣֱֱԶһɽ
ʱܲɫ
ɽʼǣŵرҲŲ
ҽȸĵӺҩͯһɽ¶ϲı顣
ʯзӦˣʯзӦˣ
ʥֻˣҪµĹˣ
ҽоˣ̫ˣ
ȥʥţǼȥ֪ͨǡ

߸Ǿ仰ʱ򣬱󲽳˳
ҪֹȴѾˡ
㣬Ȼٻʯ
ɫȸոոӲ԰˼֣һϲŵҵմҵѪʯȫԡѪվΪβٻ
ƹҲ˳
һǶƵƵɽƹЦһͷ褵֣ôҲ治塣
ܿ죬ֹͣɽƽ
ͣˣҲɢˡ
ɫٴ
һоͺδһ
ոܵ߸ſڵļҩͯҲˡ
ô¶ʥôûӦˣ
ʲô°ɣ
ʼˣüͷһš룬͵ؿϣΪ
ʯʲô
ϸոձˣʱǼֲסһΣҪˤ
Ӧæǰסתͷֵ˵СʦܣԶʦк⣬ҲҽȶԶʦжҪ㲻᲻֪Щ꣬ΪҽȣѾȫˣʯʮǰûйӦôǶʦֵĴ
Ӧһ£æȡЩҩΪ£ָ˰
ȻķӲĿˣСʱʦδģЩ߽ʦλģһ⾡ˣĨʦֵ֮һ𣿡

896 ôȢң	
Ǻǡ
ƹͻȻЦ̧ͷɨһȦ
Сӡ
С㣬ڣԪ˼ǰһ̬֮
ƹֶȥƿӣ°͵˵ʵķ
һڷһŶѪ࣬ƶŪɣǵ÷ҩʱ·ˣࡣ
Ԫ˼ҲӦһæߵߡ
̷Ҳ߹ȥæ
ƸʣԪ˼һƿеһҩҩ֮˲߸Ӧϵļйע
Ԫ˼ҩιʿУڼ
ͬʱ̷罫ʵ·
𣬿еۣŵ̷˵꣬ץһۺ˲ƬȫƮ䡣
ʵĺҲ¶˵С
̷ƶˣǸү۳ɳô꣬Ҳδôص˻ܼôõġ
˿ڴһֱ쵽Ҳм䲿ּƤⷭţѪӿȴܿǱѪûİ׹ǡ
һǵûġ
Ӧͫ͵һոСʦܴ·ʱȻ֪˿ںȴ֪ˡ
ʼգСʦ߶ûһ£ûжԶʦֲκԹԡ
бڲԶһ£ﲻ֪ĶһβͲݰţʣ£Ū
ôҲǰιôôʧܣѪˣ˼һ˹עֲ㲻ֻ磬Ҳ֪û˵ͷѽҪ˵˾ˣ˵ǰϰ䣬ǺòײŸ˸ģϧˡ
Ӧɫٱ䣬˿ưһߣɫѾָϣȴǸѪĺ󱳡
εθжȻ𣬲Ѹϯȫ
̧ͷȥһۡ
ϺСʦܸãСʦܣոڿ˵Сʦܣʲô
Ѿƫ˶ʦ֣ȴöʱ֮£Сʦܵĸе°ܣǴ飿
Ԫ˼ҩֱӺȥһۣƺ̷ʴãڸǵĶڸסŽƹ۾ϵĴÿ
ƹЦЦؿ褣û˸Ҷ㵨Ӻܴ󡣡
һסһ˿ͽš
̫СȢˡ
ƹüôȢң

897 Ͷ̥	
ͷ룡
˵ûꣿ¶ġͻȻߣƹδü˵ڵĻ
󣬰һۣɾ͸иɾΣѵͷǵ˽/ˣӦʲô¶
겻ȢȻǵá
ʱôô
Ȼʯ⣬Ǿȥʯĵطһ֪ˡ˵꣬ǰʡ
ôܳס𣿡
ƹҩȻͨģʵɫѾָ˲٣˿ûôʹҲ
ҡҡͷˡ
ҲվЩΣҲû뵽ὫôأȴֲǸ
ȥҲûá
ӦͷǰԴʮǰʯҲû˷Ӧͨʯͷһ㣬ÿ˿ᷢǿҵĹâȵ޷
֮ǰѾмҩͯǿ֮£ִҪȥʲôΣգݹûǡֲһ䡣
ƹͻȻ̧ɨһۡ
꣬һ
ǼҩͯʲôʱģƹͻȻʵ
Ӧ⣺һʮǰҩͯȥˮʯɥ֮󣬾ͶϽȥˮɼҲǾ£Ѿ˾ŴΣ˶ʮˡ
ʮʮҲ࣬ҿҽҲͦġ
ƹĻ䣬ϺӦüͷ
һԵպ߹ɨȥѾԹһοʶߵĻ˻ȥ
ӦҲΪɵûпڡ
ЦЦҽҲˣͶ̥ҲʡĻܿ಻ǣ
һΣ̷˶¶졣
˵ߺС㲻˵Ļǣʯʲôè壿
߰ɣѾȲȥˡƹ褵֣һŸոնɽȥ
ϺӦԴӸո迴һ֮ǱҲκֽŶܿƣֻܸ˳ʥȥ
·ϣ˼ӣһֱǵټǼеı飬졣
ʦôˣСӲԡ
Цһ޺΢ʥس⣬ʦżһżϻһϻɤӾ˵ˣ㻹Щһȥʥذæ
Сһæϵͷʦİɣȥټ

898 滹	
СӽԶȥӰļ٣ȴ޿κΡ
ֻܵ裬гŭȴǾ塣
Ӧʵܶ࣬üͷһֱšţҲûʲô
һۣЦЦûϣؼš
ҽȵʥأɽµһɽڴһЩѵʯ飬ӦǸոնʱӸߴġ
ߵƹߣܣЦҽҲǹֵĺܣǱưܵĵҶܵ˯ȴǸɾһӲݶ
轫ͷ˵ɵİɣϾʯġ
üͷ˸򣬽ƹٶסƹ֡
ƲƲ죬Ҫ˵ʲôƹȴ˹
һС޶㻹ǳϢ
ŷӦֲøոǸСô׾Ļ

ţĲ֮ءƹ
褹ĿƳ裬ƹһԶԶġ
ԺԶЩòãһֱš褻˻˽һ֡
ɵģƹЦ
ʱ֮ǰǸС˹żʮӺҩͯĿǰҽȵˡ
ʦˣҪʲô𣿡
ϵ˵ɸ
ӦҲ֪ΪʲôӸովһֱܰ
ƹһãǵʥʯ⣬ʦǽȥء
ЩӲʶƹֻܿϺӦ⣬Ƕûԣ塣
Ӧ˷Ӧһֱϣƺڹ۲ʲô
˫ɵԲȴǶԵӵĵģǿ־ʲô
ƹƳһۣһְ褵֣һֵֻƤعķ˿Ūĺܿġ

ܣ
ʦܣ
ͻȻһǿ⣬űһȺ˵İͿ
Ȼ󣬾ʲôûˡ
âһɢȥ
ڴһصʬ塣
Ӧͫһٴβŵؿϡ
Щʬɿѿԭò
ǰۣЦˣԪ;Ѫˣ˼
Ԫ˼ʱȴͻȻڣС㣬үС˵滹ˡ
ϵ˫ٴ󣬽յ˫ŬҪ򿪣ȴҪܣȴ޷ŲŲһ֡
ƹķӦ۵ף˵Ԫ˼һۣȥ˿
Ԫ˼˵ɽ˿ûй˼Σյġ

899 	
˿ŵԪ˼ӰڵӰûǿĵ̷Ҳ˰Ѻ
Ȼ֪С㲻ܲСΣȥɻǻⲻ˵ġ
ȴǿⲢûг֣ܿ죬Ԫ˼Ӱٴγ֡

϶˸ˡ
̷߹ȥŽ̧ƽڵϡ
飬ԽǼԽľ
Ǳ˳ѪȡԪɵٿݽߣֻʣһ˵޷ȣȻҲ
һϢߣָͻȻ˶͵ץסʵһָ
þȫȫɿ
̷״Ҫְæߵ
ͬʱ߲Ŭ˫ۣǣһƬģȴǾ׼ҵʵķλ
ѵĴ΢һɳ޷粵
ϡ䡭
̷𶯣
̷ֹ磬ͷȥյߴߡ
ո˵ʲô˵һ顣
ðΣ߲ٴλһΣࡣ
ڡ򡭡
ͫһסߵ֣۾
׵ͷĲʣ˺۶ѻ۵׻ǣ޷ա
ҲɳƵ޴ӷֱ档
򡯣ȴʱţֻһ֪
ʦ֣
һָֻ˻ߵˮһӾӿ˳
ʦ֣ʦ֣
ӻߵ۽¡
ҡڡȵ㡭ˡСʦܡ
ԶӦͬؿ˳ôŻߣҪȥȴ޷֧Լ˫ţֻôżؿš
ʽ߷̷ƣҷʦ֡
̷һһҷŻţĺ󱳣
ʦ֣ûµġ
ԴԴӿ뻪ߵڣȴƽ޵׶һ㣬òκηӦ𲻵κá
ûõģСʦܡ
ȴԾɹִؼţвʱһЩƬΡ
˽ԵǱʦֺͶʦ󣬱ʦֳ󣬾ҽڵ˶ΪʦֺʦֵĹϵܡ
ʵϣСʱÿ˴ʦȥڵʱĬĬʦ֡
ÿˣҩݵҩԷɣҩҹİҩҲʦ֡
ⴳЩ꣬ÿѻΣգȸϵ˰Ļʦ֡
֮ܳɹ뿪ҽȣҲʦְзˮȻ֮λʦֵΧС

900 Ϊʲô	
ƹڿȥˡ
ֻǺķѣݽߣҲûаãҪһ𣿡
ؿһۡ
ǰĹӲֹ顣
̧һӣһʵϣ̷æסͻȻȥ
ôٴβҰ׵ɫ̷Ҳܲζ
ЩȻֵģҲûٱʿӹɵҲһô¶ֵܼʮŨˡ
ҡҡͷæԣɫӣʹ絶ʡ
תͷʿƹ
ܾ𣿡
ƹЦЦûɣȻһȥˣ
Ȼ֮ȴ֪Ĵ޲׼֮ͽ޹ôݰλ
ʵĻƹɫ˱䣬漴ЦЦû뵽ʱ䲻̣Եͦߡ
Ĵ޵֮λɲΪĻ̫ˣ̫ˣ˲òԲŵõġ
Ͼ˭Ҳţ֮ɫϹĴ޻ӵй֮⣬Ũռλ
ԪѪľֵܼڳеĻ⣬ǿеִǿˣȻҲǷһҩΪʳöһƤһƤֱ
תͷߣ֪ʦȻΪҽߣȴҩģỹҪ̬ڴ϶ȹ
Ҫʦ֣Ͱѳһ£Ȼ飬ȥֻأ±Ӵ󸻴󣬰һ޲ʹ
ƹĻԭĴµϣ
Ŀʦȥֻأ
ƹüɱ
ߵѹֻһ㣬Ҳ͸ɵ羴
ʵͷҡ
ƹջѹͷ褵ָ
һߣӦȴͻȻожԼ֧䣬˵ת㳯ϻһȭ
ϱڵأȴԾ޷޷ֻһ˫ӵӦ⣬·ѵ⡣
Ӧ־סϵ½󣬽һȭݺݻ˹ȥ
лںνһ𣬺ܿ죬ֱˮû
Ϊʲô
Ӧ̲סӺݺݵصٴαڵصϡ
Ϊʲô
ʲɵŸոƹĻܲµһ
ʦֲԵ޹ʱοҽȵĵϡ

901 	
һһ˹ȥԣš
˫΢ֱӡ
Ϊʲô˵ʦֳȥˣ
꣬תͷӦ⡣
Ϊʲô
ӦѾںûȥǱ߻ڵϵĻߡ
ҡҡͷʣҵĴҲúʦ˶ʦֵĻʦǳȥȥˡ
ʵϷ·һ˪ľˡ
ʦĳȥʮˣѵһģһζҪȥѰͲ𣿡
Ӧ͵ظԼһ⡣
Ϊʲôôɵô˶ʦֵĻʦ֪ҽѾծգܿ࣬Բδ飿
ͨ
Ӧ⳯Żߵķͷ
ʦ֣ҶԲ㡣
ûκεķӦ
ʮʱ䣬Ĳ䣬Ĳٺ
Ӧôһֱͷ
ֱָ̧ۣһ䣬̷еĳʣɵС
΢תڰлֱָϵʺ
ѾܶˣĲ㷴𣿡ûκ¶ȣڿߵʱѾϣӦ⣬ʧˡ
ԣɫȻһ䣬һĨͣӶȻӵԾһֱֳʻӳ
ͻۺõ׼͵Ϯȴû뵽ȷˣ˱
ȻˣҲĺݡ
ɫ˲佫˰ɫһݣһƣǺȥ
ʦ֣ʲô
Ӧڿǰɫʱһ˲ڲϵɱʱæ˹ȥ
ʦ֣СʦܣҪʲôӦŭ
ȴһӣ
ӦؿڱУһѪˤڵأȦò˼ϡ
ʦ֣㡭ħˣ
ûлشһǺУٳ֮ʱһֿʵʺűӦһһϣŵЦ
ɨһ۶ڵЩҽȵӵʬ壬õӣϧˣʮʱĴҾɱ
䣬ϵս˼֡
ʲ˳˲Ϻɫȴüͷûһ£侲ǵеŭⶸȻǡ
֪֪ľ⸱һжνӣ

902 Ҳ֪ܲеʸУ	
ЩΧƵĺԽԽŨ˷·뵽ĳǣֻõһˣֻǵöʵŭͺޡ
ȴõʦȫ洫
ʯʮֲмȴƫƫѡ㡣
㾿֪֪ΪܳɹҽȻع۷ҫΪ˸˶٣
㲻֪ʲôֻ֪ᰴԼ뷨£ΪһŮʦţ縺ΣʦǶΣ
ŭʣҡ塣
ûϵû㣬Ҳԣа취ҽȳΪƴ½䣬˽磬ع۷壡
ʱ˭Ʋҽȣ
ؿϣΪİ
ħֶĿģʣԸ𣿡
˳ʵĿ⳯ŶȥֻϵЩʬѾʧѾȥЩҽȵӴɽл߳
ǿϵ𾪡п־塢вмбģû־ͳݡ
һôܣѾ
ǻ
ƹ̧УĲ̫ס
褳ϣ˾нħߣĽԨֻ֮꣬ء
褵ΪȻƹ裬ϾɾǳѪͳµ֮Ժߵѹȡ
˳Ͽ־塣
ʶԼǰסʺ
ȥҾҲҪһᣡ
ӦֱԼĶ䣬Ҫȥʲôȴٴε
ƹͳŹӣһŶ褣һԼģ·˿ϵв¡
ողǻҪʱĴڲҪˣҶȥˣ㲻ٵȵȣ
ƹеĹһǰŨ˼ֵİɫ
ʯɱ˵ľԪ;Ѫι㣬ħӵǲϧӿ϶벻ģ˵˭
ƹÿǰһϾʺһ
룬ֻҪƹ񣬱̲סӹһֿ־塣
㡭ٹˣȻҾɱ˵
ƹǰϹŲõЦɱɣҿϲͱɱʱĻˣ˵ɱ˵ķҶˣҲ֪ܲеʸУ

903 Ұ	
ƹ˵꣬ϵЩɣĿһӾʹ̼ϡ
ãҾɱɱ㣡
ɲǼ䣬İɫŨɫ
ɫɷ
̷æǰ׼ӭС
ҲʶƹߣһУְĺԣǰסеߣ΢࣬һֻۺŷ
ƹ褵ţգգ̧ۣȥ
ʮļδ
ǿߣǿ߲Ҫ˵ı
ǣԭڹؼʱ̱˵һʱ令ڻĸоôá

ĲõȨøκˡ
ڲԶˣѾĽŲ˻΢Ĵ͸һ˿ԼδĿɬ
תƷ򣬿ϱѾ˼޵ħأ׼ɱӣǳŪ
΢డôϲ֪
ϴʱѾ׵ĺڻŨɫħγһȦסսĲӡ
գ
ս
ɱ
ŹЦ͵˫Ǽ
ôʵûħ֮Уȴ
ҰΪʲôң
СʦܣֻҪңҾͷŹ㡣
Ҳϵ߹ͷ­ǲǣȥɣ

أ
һ졣
ϵЦȻֹͫŵؿЩϵĺɫһ䵭ʧ
⣬ôܡ
ͻȻһӴħڰжȻ֣һ㣬ϮϣŴ

ϿԼͻȻĶоѸŵڻˡ
УһӰͻȻ֣һµŮӣ㣬ȴǳֱֻһӣһɫħӳ
ϱɣҵɽϷʯڣڵϡ
λøոպ뻪߲һ֮Զ۱뻪ǻǵ˫ӡ
ŵóҪ˺ӱܣȴû
޶ϰƣҲΪʱҽĿʸϣʦͽమ⼤ŭǷִ֣ʹҲò뿪ҽȣʸһʮ겻
еӰÿ˵һ䣬еĺŨ˼֡
Ȼ뺦ʸ磬㣡

904 Ҷ¡	
ϤӰֻвۿ˲䷺һȦ죬Ứ˸
֮
ڲŬգ۾ֹˮģعһжӰֻһεĻþ
֮Ļתͷ޷ᣬֻͬܶЦա
ʸ硣
ʮδˣҪԶԷߵ
ɴʱȴֻǽŶԷ֣˼
ܿ죬֮ĻǱԽԽޡ
֮
æ˫ȥӵǵѾ͸˵Ӱӡ
֮ȵңһкö໰ûи˵ǲŸոռ棬֮Ҷ¡
˫˿գӰд
۽£ͬʱĻͻȻĹ¼šֻš;
֮ǲᣬۣʱȴˡ
ոնԿϼþȫ
ʸ磬ҡ
Ʈ֮ʧٿκεĺۼ
֮
ʵ˫۲ϵȥץȥõȴֻͻȻµˮ
˼ٴʧȥûмܹܣ־еƲһӰ¡
ˤڵϵһ˲䣬һůͻȻֱطʧ
һ¶ôҪҪĵԣȻŮ˿ΪƴòûĶá
ƹ褻гƲƲ죬һ
ٲҩ¯ϱɾҪɢˡ
һ飬æڵصҩ¯СĲˮȻŵرڻС
ƹ˵ҩ¯ʥֻҪ֮Ļ棬ûµΪʲôɢ
ƹȥһǿ׳յ񣬡Ҳԣ˽ܳջָͳܣ滹ǺʹǰһĴ

ҡ
ƹʵĻߣҲܵİرԻ꣬˼ԸģȻ⵽ɲ˵ɱҲ·ˣĶɵӣ
ɫ΢ƹֿڵҲԼĻȥˣ˭ʲôعѣ
ۣ
ͻȻǱߵϹӲдһѪŻߵķ򽥽˫ۡ
Ѫ촽ϡ
ж̷ˣôҲû뵽ϻô
һ֮ԶĻ߻ͷ­ת˻΢ʮһЦ/ȴѾ˸ôȥЦ

905 û뵽ɵ	

һССĴƿӻߵл䣬ڵϹȦͣϵǰ
ʲô

̷סҪȥƿӵ꣬óֽƿӼţɫȻһ䡣
ϳɢ
ϳɢҲһⲻĶŶҩ𣿡
ʶԼ䣬տҲ
ոճϣֻӴʦ֡
æŻȥԡ
Ŭã޷ǰһƬʧ޷ʵ
ˣ㣬Ѿˡ
򡣡
ߵȸոҪһЩҲ˲١
ǳ£Ҫ΢Цȴֲò
㻹ӣϲѶҩ
ѾûԼˣֻܸһƿҩƽʮĺޡ
ҩʦָģʦ㻹
һֲõԤУæǰʦ֡
˫ۣڶһ˲䣬ڳɹһȡ
СʦЦˡ
ʽŲһ٣Ѹ˹ȥ
ʦ֣
ַڻߵı£ѾܲκεϢ
ͻȻƹ֮ǰ˵ĿʦȥֻصĻҪתȥʣȴߵĻͻȻԱߡ
ԶбŴͻȻվֱ塣
֮ǣ
ƹ褴ʱҲףΪʲôɽʮ꣬ΪʲôϻѡЩʯɵľԪ;ѪԭǴŹ֮Ͷ̥תˡ
ԭ㶼ˣôӢ
ߵĻǿʣһ̣Ըˡ
úö֮ǸĹҽȣҪˣеΣԼ·ɡ
ٴһۣǶȻγһǿ⣬ʵͷһȦûҩ¯С
ҩ¯¶ȶȻߣҪʵ֣£Ѻɳ̵ʵĵط
ʦ
û뵽ɵӡ
ƹҲ𺳵ˣ˼ʮ꣬ԸΪˣΪҸġ
ȴδԸ׳Լꡣ
ΪһʧҲǳ׵ʧˡ
Իɻ꣬ϱоˣ׼˹֮⣬ϣϲ㰡
ʿǻڷ΢⣬϶ҩ¯Ǹӡ
ڴ֮ΪŬ˼ʮ꣬Ҳ˼ʮꡣ
ǣδҪʦֵĻȥ

906 ɢ	
ʦ֡
ʹڵϣҩ¯ķ򹧹ͷ
ˮڵϣˮһ
ЩҽȵĵҲͬڿޣ֪Ϊߵģڿδ
ͣˡһ
ͬʱҩ¯ڰɻصʵĻС
ƹƳһۣںϵĲǹ֮ǡ
ʦ֡
ɢ
ȴ̲סҪһϣȥһʣǸһı
ƹûٴĿɽ
߰ɣȥһͦ棬˭ӴҶơ
÷һǵʯȥˣħ뻵У
褵֣ƹɽȥ
Ҳ󣬺˸ޱߵ⡣
ҶʯʵĿǳŹȥģȲ˭ǰƤ
ɽİܽǳһõĶ
ֱһӣƹǰ֧һ磬ǹζżǰ
ͨһխС·ɽľͷ
ǰһʯ̨ʢһʯͷ
ƹϢʯͻȻʼ΢⡣
âƹľԽԽøǿʢڣֳ˰ɫ͵طƹķ
ͻȻһƹǰ
һֻ̧𣬽ʯڰС
ôෲ˵ľԪ;ѪѾγɱںϣع鱾壬ɱʵͷˣʱϹ֮ⱻ٣Ҳ½Ǳ֮ħĿġ
ƹȻҲ֪һ㣬һ
أʵ
ʱпħʯ֣͵ͬӵ˵ħȫˣħı´󲿷̵ֶģ̳һУҲ͵ϤĹȫʢʱڵҳôĿ½ΪսĹ𣿡
ħ𡯶ֵʱʶ̧Ļȴŵһֻֽ߬סֱ
ƹû褵仯ֻǿۻͣڰʯ衣
˵Ҫô죿ûһǣ嶼򲻹
ָһգʯУһֻḧ£ԭ궯ʯͱù
ƹüͷһϣ

907 ѵǶβĺ֢	
褵˲ɱֱ衣
û֮ǰǸҽȵС֮Ƕô
ûؽ̧ߣһڶ˭Լ
ʯģƹȥʱ򣬲΢΢âҪ˹ȥȴٴΰס
ƹšüҵΪʲôģ
ƲƲ죬ôҲʶʮˣĻǶҵϢϤһЩǺΪ㣬ôӲ֪˵ġ
ƹҲø˵Ҳûпܡ
裬Ҳദ˼ʮ꣬һ𲢼սĻĻǶϢϤҲ֡
ô죿ƹʵ
ʯ˵ӡ
ô죬ϴ£ʲôʱʯͷϵħмһϵɱȫϴ⣬ںˡ
˵䣬Ѿߵɽڣʱ̷Ѿߵһжúãɽǡ
ħɱϴ𣿡
ԣɵòʵ
ЦЦôܣ£ܹ£͵ЩɱȻҪҪЩɱµԹȻԹ̳ɱϴ鷳
˵ţƹ褸ԱһЩ׹Ǵɽ˳
Щ⼸ʮʳ˾Ԫ;Ѫ޹ˡ
¡
ָ褣ЩɱǹģϴԼæô¶
褶δͣʬƽڵϣΰںã̬࣬ϡ
עδӣޱһ壬ɱҰһ𵣡
Աߵƹһ٣ͷһۣҲ̧ͷ˵߽֯һпȴоõĶ֮ʡ
üͷԼĿڡ
ΪʲôúõĻۣ
ѵǶβĺ֢
Ӧҡ̲סȥ褡
仰Ҳɹ褺ƹ֮ա
ƹٴνɽȡһʬǡ
Ƴ裬겻Ȣ˵¶ܲš
迴ٴ߽ɽƲƲ죬û˵ʲô
ʶռھŵʯĺ΢΢һ䡣
һֻ꣬ķʽˣҲ볢ζء

908 СǳСӴ׾˰	
ƹһɽﱧ˶ʮ˾ʬǡ
ЩʬƽڵϣԱ޴ӷֱ档
ʺһ˸ĹӦһֱǶôȰ
ӸһƬãȻ̶һʱڣҽȾ;ô࣬ôԺúȥδӣ
ߵߵĹǰһӦ⡣
εĻЩˡɡ
Ӧ̧ͷϻۡ
ˡ
褵ͷҽʮʧٵĵĵӻҩֻͯҪ˲˵ģǵȫ϶һһд
ӦЩ޴룬ǣЩҶ
һֱĵ书ڹڵҲӲעЩûչһͽܣȻҲȥע˵ĵӡ
뵽Ӧĺ޲ط
ôôûãˡﶼʲôˡ
Ҳ˽ӦӵģתͷԱߵļСӡ
ȥԵȡʮԼԱϡ
ȥ˷ȡʮ˲
㣬ʣµ˵ּ¼
ʣµ˾ͻعԼļ䣬֪ͻȻʧٻȵ˵֣ϲã֪֮һУд
ɰһеʣӦסˡ
ʵͶʦһһֱΪСʦܴδҽȷϣûԴҽùģڵһȴϺݺݴһ⡣
Ҵ֪ﻹὫ˵Ϣ¼
ЩСӴʱҲ֪ʾǸպһҽȹµһҽʱһϵȻҲæɢȥʵķԸ¡
ſӦ⣬ҼιʱµĹأʱյһ׾ȭרУ֪Ҳ֡
Ӧˣûġ
촽΢òŷιʱ㻹Ǹӡ
ҽûкӣǼ縺εң⻰ǴСǾͲͣҵ𣿡
˵꣬ûӦ⣬תߵЩʬǰ
ʮ˾ߣͷβмӹͷϾͿԿǸӣƽ
ȲǵݣҪʲôһݡ
üôҲеɱСǳСӴ׾˰
ҡҡͷǹģԼġ

909 ·˸	
˲⣬ʡ
ȴǱʹϧؿŵϵʬǡ
ʵо仰˵ûҼȻ˹λӣʦǰģ͸úúҵΣ룬ұʦţЩᷢ
ŻҴԼɾһζԼϡԳһЦ漴ҡҡͷ
ܷϣǵԹһֲΪ𣿡
˳Ĭˡ
Ǩŭ˵ıԣԽҵԽȥĳ˲ô־ͲӶԹޡ
ЩʬǿʱӦöǵкܳһ·ȴս˵ħУⲻ˻мǨŭġ
ʱ䣬ƹ褺ԿһЩӣ˸ЩʬڵȵһжɫѾװ
Сʦܣ׼ЩˣȻЩ򵥣ôҲܳԱһɡ
ͻȻıӦ·˸ˡ
ȻҲСˣȴǻëͷСӵëֻ֪ȭͷԣһֹɢϰ֮˵İȻ;Ƣ
ȻƲˣҲӲԸͣ½Ųϸȥ۲˽Щͨºˡ
ʲôԼܵ
ȴһٷãŪĳҪЩСƺ
תͷˣѯǵ
ƹҡҡͷˣץʱЩ꣬ʵЩʬǵݲҪġ
䣬ƹֿԱͬڵͷϵ̷ˡ
Ƕ˾ͳ
ƹ̧һӣƿӳ̷ǵϣƿдšٹȵ֡
ллС㡣
һ˳һź󣬼ͷ¡
תͷӦҡҡͷЩСȥ԰ɣŶˣȿںͺɽС·󷨣ôǵ֪ͨȥǲҪߣԻ뿪
űϺӦЩᣬЩµûš
ԴʦˣСʦܶˡ
ȻڲǣȴҲûйһʦ֡
һҹȥعٴƬأ߸ĴŲٴδ򿪡
ƹżֽٴǰ褺ʵ˸
һʮ˾ʬ壬Ƿ˶ԣҲֻжʮ˵ϣʣµ˻˭
ƹʬ壬üšһ𣬲ȷЩ˵ݵĻ޷С

910 Ϊʲôǣ	
ƹܿ˿ɧô¶ôûû
䣬ӰͻȻһԣŵüӦæĵӲһг
ⲻǸϻôԶĵҺڷ缸ûˣȻöļˡ
轫һƹ
ҪĶһûȥģĶˡ
ƹ˿Ƴһۡ
ǴڷǶ˳İɣΪʷڤΪѵԵʰɣ
εӲ˵
ƹֱӽϵķӡĨһӡ
һһüŵĻӴ˳
ӦߵЩСһɵۡ
ǣǲǷ˳𣿡
Ǻʦ塣

ϳЩ˭СǸˡ
Ƕͨˣֻ˵Ķģ
ЩƬ̣ע⵽Ϥȴ޵ĵط
ãĿ˲䱻ȡޱߵԹ̼̳ʮ壬ԹһƬԻٵҽȡ
ǣ
أ
ǣ
̷˿Щ˲仯Ϊɷ⣬æ䱸
Ѿ׼˷ȴƹһӣˡ
С㣬ôǣٳ𣿡Ʋ⡣
ƹЦЩôõͶ̥תֻأٿˣǺйص˵ʱҲ
ƢοЩСڤ翴࣬Ҳѧ࣬ô᲻Ա
̷绹Щûס
褿һۣйҲɢԹһַʽ
̷תͷֻüҽȵĵѾڵأʹధ
ʱӦЩĿꡣ
Ϊʲô㲻ǣΪʲô
ϢģģΪʲôǲǣΪʲô
ʲôϻʦأʧôãôңҲûŹһѪħ
Ķ˵Ǿһɱ
Ӧ⽫ƿҲ۾ȴĽ١
ˣȷеѹҪСĶʦ֣˵ʦֲԾȵȡ
ʱȴݺѵǼӣǲʦԼʦ˵ǲҽȣ뿪ˣҲûɹǺܿºЩˡ

911 	
ȴûеӦ۵ʱЩѾ֮Զ·ȦһεĿռС
Ƿȴ޷ѡ
Ӧʶ褡
Ȼֵȴ裬Ծбһôһࡣ
Ӧ⿴Ҫ˵ʲôЦЦɱлңҿɲ㣬˵ǸѣûŰúûš
Ҳ裬пһԼܶϿɵ뷨
ӦţֵһЩԹôڹϵҵҲһЩ
費㲻س˸ü褿̽뷨Ϊ֪ϣ褻ͬĹ۵㡣
Ȼ褺ܿ㽫Ŀջأĵط·ʲô֪ģ
ٴЦЦվֱЩýȦ
ˡ
ĸ֣Щٴα
ôģ
ʲôʱ¶
ôһûԱô
ָָԶһСذǶ
ŭˣԹٴ⿪ʼ˹ĺ졣
ɷǰס
ƾʲô˾Ǿͻʬ
ӦñʬҰҰ޷ʳŶԣ
ҳȥҪڳȹѪ
ͷбӦ⣬ġ
ΪҽȵĵӶϣҲԸʬᣬֻӦνֵ壬ˣ˸
Ӧʶͷ̧ͷ⣬ֻţΪ
أ
ƹͻȻڣָЩԹ̳
£һͼͥΪˣ˳ĨȥһǺǣ߼
䣬ƹֱ͵һӣԶһơ
صһ
ϵķը˿
ƹָһգϵʬ屻˳
ˣƹ˵
ţܲһ͵ϵʬ塣
飬ԱߵһɽУܿ죬˳ȺĶޣһһʳ
ϱҰ޷ʳĻӳ˰У˶ļ
ͣɢȥƹӦҽȵӲŻµӣ۵ĳŪ
һӣƹռָеľתȡ˳
ǰòŸպɽׯһ£óɣǿ۽磬Ķʦ֣ϵδ

912 ûҪ	
ƹлδɢȫѪת̣ܿת
ת̵Ͽգֳһ棬תͶ̥ĵһͱˡ
̼ת˵ڶϻ꣬ǱһҰҧġ

Ű
񱼵
ȥϿɱռݣΪʵ۵˽ӣռ̳˻λ

ڰ
Ӧⲻǵÿ˶ٸ磬ֻǵý֣ÿһ϶ǲ˵ǲú
⣬ԵӦ⿴ƹ
ƹҡҡͷ°΢΢ţ޷ֲܾܸıģһֻأһβͬ
Ӧ΢뵽˸ոƹ˵Ļ

ֻһ仰˱һֻصˣ
ʾվӦⲻԶȻı仯Ҳµе뷨
ܲǡ٣Ų𣿡
޲תӦ⣬ЩȴĻᶼûˡ
Ӧ⿴ת˵ľԽԽԶ
СʦܡӦͻȻڡ
Ҳ֪ԼҪ˵ʲôֻʶ´Ӵ˱֮ˡ
ʽ΢٣ȴûлͷ
Ӧпɬԥһſڣܡٽһʦ𣿡
ûҪˡʺԥǰߵӦԶĵطվûٿһۡ
һֱЩ״̬תֵδ̬֮ɹɢǵһЩԹ
ˡ褿ƹ
ƹͷתתЩ
ǲɸıʵ֪Ǻʲôδ˵Ըҿ԰ɣŵһͶ̥˼ңһǣΣ
Ǻǣƭǡ
ոչǿת֮³ΪϵԹ𣿡
ߣǶǱʯģϢԶҲˣϵһģһ
Ǽɷ۷⣬ƹ
ˣҪһǨŭĶйеԹޣƹʵġ
Ҳһ¹ˣڤѧ˺ܶ࣬ڰǣҲǺɱͷϣӰΪǰ̰ˡ
ߣˣͶ̥ͲͶ̥ʵûʲôֱһ߸ǵ汳Ҳֵˡ

913 	
ƹҪǰ褣ʾǲҪЩ˸ü
вң
һЦŴƹȻǹǣûôƾʲôҪ㣿
ƹҲЦˣЦֲãŶҪʲôô
Զ̷æˡ
ƺ͵Ԫ˼״Ҳ˹ȥ
СЦԽþʹһԽݣЩѾһ˾Ȼô벻Ҫȥ
ǲ̷֪뷨ʱǻ˷ܵڴô
Ҫɣ
û˵ˣҲܳɵģҪɣҪɼԴ
ҪǽҲҪ˹
ƹЦˣͻȻһ˹īȹƮĪľЦݶࡣ
ǲ֪ΪΣͻȻ˸
뿪һ꣬û뵽仯ֻ֮ոɷĻȻҲҸˣ
ֱһӣĽ˲顣
ƹ˲䵽ǰֻһ񣬱ŵЩܵ뷨УҪ˵Ƿ
էһ󺮳¶Ⱦ궼ɵô
ҵ˰Ҳñ󣿡
ƹָ̧һգʮ˲ڿն
һ΢ӡƹĶѸٱ󣬽Ĳһǯסս
ûʹУֻǺ۵ĳ̶ȡ
ƹȴ
һĽŬҪѿӡȴ޷ֺӡԽԽյϾҪɢĸо
󡭡

һεķοڤôõǣ˭׻ɢʲô
ǲϵ
Ĵ̰ǲɵÿʼģڸո޴Ϊ
ƹü𣿡
˲ˡ
Ҫ˹𣿡
˲ˡ
в𣿡
ˣҲˣ
ƹһ֡
ʮڵõɣһԵèһ²磬ҲұQͷ
ͣƹɨǡ
˵ûϽҵĶǣɱȷҵͷϣҲȷӰҵΪȴһҪŶɻҵǰߴߴᳳͷ۵ģһǳʮ˲Ҫµĸо

914 	
ʮ˲µĸо
ٴδ˸
״ƹŻЩ˭ҽǡɺһеԨԴأԷģֻҪԼұ֤Ըȥֻأʳǵ̫ƽӡ
ллߡ
ǿ϶
Ƭ̵ĹЩͱƹʰʵʵģͻ˼èͲûˡ
ƹָָ̧ķ
ԼȥʬǣҵվԱߣ˭ҶҾͳ˭
ŵæٶҵԼʬǣס飬ԹվһԣҶ
˱⻭ŪЩ̲סƹĴָ
ЦЦϹĴޡ
ƹûذһۣʣһˣϣȻǶһ𣬿϶֪ȥʡ
裺Ϊʲôң
Ϊװƹ˫һУ˵ƴ½ֲȽպβ֪βôղźóԣأ
ݣ
ȥʮһһһѯʡ
ƹȴǳ褹˹ָ

褵ɫӸոտʼһֱţϹһ˭ҿ
ƹȴûƵģͷָǻЦ
̾һ˹ȥûȵƹߣֱ㱻ץסƹߡ
Ϊʲôģ
ðΣƹſڣżģֻĻ⡣
褣Ҳ԰㡣
ƹ̧ʲô
ҪȣҪ飬Ҳ԰æɾܶ࣬˵ҪȢ㣬ҲģϣܸһƽֵĻᡣ
ƹôˡ
˵ȥڤץЩ飿ƹ̲סЦˣڤ죬ȽϷ㡣
ɾһȥڤò
ƹЩͷۣ⺢ĶãʱеţǼ
Ҫң
ƹһֻ̫ѨλãһᣬԱ߱ƾն齣ƹ档
褼״ֻܽȥ׼סƹջأ治ɫصͷ
㡣
ƹͷǺãȥ黪ߵĹ½ô¶
褲⣬Ѿɢˣ
һʧˣʲô
ƹ֣ж̣ܶȻ֮ɲһĶһ˻˼ĴƲ޳ôһȴѾֱӲ磬ǵɵɻȴǴŹ֮Ͷ̥ģе˼ˣȥһǸģ֮ôģ
915 Ů̫	
Ȳ뿪ˣ뿪ǰǧƹһҪ
ԴˣƹֻЦɨ֡
ɵÿһȥľˣҷֱ˵Ҳͦġ
ġ
˵ʧԭأƹЦЦǵĻҲ˻ȥȥ
Ӧߵʱ΢΢ͣ٣ŵЩȫһû취Щôʰķǿ
Ů̫ˡ
ƹһǰЩ͡
ûŪĶģ
ʮ˲һǣѾʶƹϢ˿־塣
ʲʲôֻգתͷƹ
̫磬Ҳ֪Ϣǵʬûõʱϴ·ӺܺãҸ壬ͼӦݵĶ
أƹʵ
ˡ
·أƹʡ
ˡʼµǻͦϽ
ƹ˫һУǱˣ
Ҳˣ˶˻鷳
ǰ廭ܼǵö١ƹ˵꣬תͷӦ⣬룬˹ȥ
ӦⱻŵòУʶ¿ˮ̲סȴֻһĺס
ʧָЩǣҲѹסһֵĿ־塣
⼸ʮȣƹʵ
ӦͷԴСʦ뿪󣬹һдСɶʦִģȻᾭ
ƹü˵óȥһΣȥǶòŻ
⡭ӦٴηѣŬãҲûκõϢ
ƹһųʳܷʣҲôˡ
ͣ
Զ̷̲סЦ˳
Ӧ⣺
ƹתͷЩҽȵĵӣȥ˶ҹһЩĳȺȵʱ͹ɣһһдһһӣǱҪʵģҷ˸ƭҡ
ҲңǾԲƭ
Сŵҡͷֵġ
ƹصͷܺãǾͿȥɣ֮ǰΪޡ
ûһֱƵط
Ź˯һƹǱͻȻϢѵġ
ϢϤûüۣ˫Ѿʶ̧˸󱧵Ķ
916 	
ı˱ʶ˸λúƹǲ˲¯
˫͵һľ
۵һЦգע·עеĳ顣
ƹԼĵӰ˲ַ·ԼǶԷкеΨһȫһ㡣
ôô뷨
ƹգգۣؽ褲ϵ˫ˣ
ƹԼ뿪ҲֹеЦⷴࡣ
ոչķӦѾˣûǶʱļ䣬Ҳġ
ֻԼûз֣˵ȥϡ
еʱȥȴ
ţһʮ죬ȥɽׯڲ鵽˻ϵĹ֮ǴӺζ
ƹŽĻȴķӦв˵ʲô
йأ
褵ͷţߵĹ֮ǰġ
ǰ
ƹ˼תܿһģӰ
˵ĳѲǵãֻȴϡǵ¡

ƹתߵߵĹǰ
Ҳظ˹ȥ˭Ϊѹָ֮
ʮֻ˴Ź֮ȥֻصļ¼ıһƬհףȥɽׯҸ֪Ըݲ㶼ûܲ鵽
˵Ĺȥ˿Ĩڸˡ
Ҳǵʲôˡ
ƹŻߵıɫЩӣٴθǵģӰ
һսԤϵֲ̫ã˸֣Լ߽ȷӡס
Ǹܸӵ󷨣ҪһΪܸߵԸȥۡ
褣߾ǸԸ۵ˣ
ԣҲվ
ƹͷԸȥۣ˸
֮⣿û뵽⹦֮Ȼġ
ûҪ֮ãûԻǴŹ֮תͶ̥
ƹһ֮ǿܻ˵ִתֻأҲٴκطꡣ
Ҳ֪ߵݺ󣬲ôԭ
ƹһؿʯҵˣ𣿡
ҲֻԸһС
ʣƹʶʦ֣
ǰм֮Ե
ƹ˵ʵԼĹ֮˸ȴδס֣û˵仰

917 תˣҲҵ	
褿ƹı飬ͻȻЩۡ
͸ߵĹ˭
˭
˵Ļתҵˣ˭
һǡ
ħʹԡЦ߹ɨ褣ĿڻߵĹϡ
Ҿ˵úõĶĹ֮꣬תͶ̥ˣԭСӣǸĵģħô꣬һֱݷţԸҲҪ𣬸ӱ𡣡
٣ֵС֮ǰʱӦþͻָǰļŶԣôûħתĶ
ɫ΢ӿת
ƹбһۣʲôʱˣ㲻Ǻ͸һ𣿡
ƲƲ죬һټȰзˡ
˵ĺܴƵġƹһ
תˣǸˣͶ壬ҪǸ̶ȣɲô׵ģѵһ򲻹һĲ
ħܣ⼸ʮĳ衣
ñ
ƹƳһۣתˣҲҵˡ
ô
迴ƹıӰЦʵȴһֱ褡
ɫϱ仯ɫԽڳĺ˲
ǺǣǼЦˣӵĺܣǵħ𣬳ļֱûޣҺ綼Ȳϡ
褵׺ڳ̿ĶܸоˣЦЦ»صû¶
褴ŻߵĹȭͷ߬ͷ
ƲĹǰؿ褡
褣侲ħħʦʦ֣㲻Ǩŭ
Ÿأˡƹͬʱ
תȥײ
ƹ֣ð¶ˣҹɫǻطš
еĺɫӿ̼ȥⲻڣƹ߹ȥ
˿һĴ׾ԽԽˡ
褿ƹҪȥ֣ȴ˹ȥ
üСëƢˣ
̫ˣ
ѳɲУëøġ
Ҫڽѵ䣬ȴһͳջ
塣
ƹʲô
߽һ壬ҵ֡
ƹ̲סЦˣ塭壬ͦģԺͽˡ

918 Ƣˣ	
塣
ƹһ߻֣һֽ褵߬ס
һΣûж㣬ؽƹַס
ƹξˣԺ׼Ƣˣӣ֪𣿡
á
褴Ӧĺʹ죬˳Ҳ֮ǰڻĹǰǸҪٵһеķ
ƹֽ¼ЩϢֽ褵ĻУ뿪ҽȡ
ǵıӰ˫ͻȻʧȥ˹ʣﶼſһ顣
ʿһۣ߹ȥ߿˵һΪʲôħ̼ɾ𣿡
ŶҲ֪ħ¶貢ûϸոʵĻ
ҡҡͷ֪ӣÿħֵʱɾϵŨ˼֣ʶô꣬ǣľֻƹƹħǺιϵħѾתˣƹߵɾ˲Ҫֵĺã߾أ
˫΢Уþû˶˵ˡ
ʲңֻҪһ䣬ɾȻΪûǼλϹ߸ߣıԼɵĺԲ뿴ġ
˵꣬ʱ̷һҲ뿪ҽȣ֪ӦκͲĽŲû˿ͣ١
ߵȿλõʱֱӻӽؿϡ
Ӵˣҽȡ
ͬʱȿڲǿšҽȡֵľʯͻȻˡ
ӦӴҴܹȴֻʽԶȥıӰ
ĳϣǸô죿һãȻ
ӦһתǣԺûҽˣѰ·ȥɣ߲Ǹ˽㹻ǺǣȢӣһҵˡ
ĳϣأ
ҡҵȻҪȥҵתӦҲˡ
㿴ңҿ㣬¶˾ģ׼ȵʱ򣬽¡
ߣƹ˵ӡ
֪ƹΪʲôˡ
ʵŵȻҪ˭Уƫƫٳֲüʮ˻޲ȥ
һһ߰ѽӷ˳ȥٶ򣬹Ȼһҿջҵʳƹˡ
ôǮԶס꣬ûǮȺСȻͷϣġ

919 	
һ²ţһһ£תֱһ˫ӣһƹϲĿȥ
ۻбƹ·ơ
ÿ׳յһۡ
ɡ
Ҳּһڿȥһı顣
ţҳղ㰡
̷˸ԻһۣͷĬĬ˵˵ԼУͷԡ
ƹľٶŭգǵĻԽԽ󣬿ֱë
ţ˵ˣȷʵûǮˡ
գգۣɨӵĲˣʳԼ۸񲻷ơ
Щ
ʱСӺ˹̳ӾƷϣؿ衣
λӱС˵Ĺ˰ɣ濴Ǳãǳ֮̳ӦҪȡıѲʮĺþƣ֤ù⣬˻Ƕķ䣬һպһӡ
裺
ʢݸƹѵöºһЦлʢ
ڷƴ½⻹õĳ֣ʱ޲һȭЦУǱСڴţֺƵġ
ֽǮӶС磬ʣµĲˡ
ллӣã¶ٷԸСġ
˺ôСˣ·ڿһ㡣
Եζͬûȳ꣬ȥ¥˸˯ˡ
С㣬ռеķ䣿¥ϿһۣúпܣϾʱ͸Сһɡ
ᡣ
ƹܿ϶ĵ褵ͶιʱʱȥһĴ֣žͺһŮɽڵϷһ꼸̲סЦȴŭԼү
ƹոߣһԽԽԽԽ
ˣ
ֽͷȥ˳ſŷ϶Ĵĳϡ
ͣƹ˸˯š
⣬褻һͷϸĻҳڰС
һſջǽţޣڿյġ
˫ͨ죬˺þãȴûᣬʱõӵĿ⿴褣ٷ
Ϊʲôܳ
֮ǰƹĴ˸磬һȷᳳ

920 	
ƹҽȴĶʮ֮һֻӿŲǵС
ңҿˡ
˵ţޣɱһɣŵ˫סԼ͡
¿˿ִ
Щ֮ûԶֻأǱִǣҪЩɱͱЩеԸȥǵִԹ
꿴ǰ·ɫЩˣЩãȻ
СʱҼҾУҵ¶˸ǿϴһգҵɱˣ׷ȥַĲңŰȥҽȣҺúѧ£Ϣ˺Ϊ𡣡
ӻ£ֳǰƮȥ
褾ͣڲԶһҿջǰ
˵ڰߺ󣬾ѳ飬ȥҵˣǸոǸӽĸˣͺﳤһģһ
褿ǿջƻͨСƹææȥǸոսӴʲôͣδüЪϢ
ҪȥӸոƮջſڣ㱻һͻ˻ʹ
褿ۿջϣȻ޵ַ˷ӡϱߡ
ǣһͨĿջȻϿ˷ӡǷ֮ĲأѰأ
һЦͻȻ
תˣ
ƹšü˯š
褣ĿеͷϣЦЦҷ
ЩԼĶ䣬ʲô
ƹЦһû˵ʲôֱһӣָ쿪ǿջҵķĨһ¡
ӡʱĨȥ
ˣڿԽȥˡ
һԵƹֵʱŵòٷҪӣȴֵſջǸˣƹȷûԼŹƮ˿ջ
ߣҲȥ֡
ƹ褵֣Ϥһ϶Щ°
һƹɵÿ褣Щӡ
ôˣæʵ
ƹҡҡͷ߰ɣȿ֡
ջƹ߽ȥʱһ¥õ˶˹ƺп˽Щ⡣
ܿ죬һС߹λ͹٣˼ǷѾˡ
Ŷǲס꣬Եߡ
ƹҪߣСȴְ

921 ˣ	
͹٣ƲҲûˡ
ƹǾܿͣ
ǾãǳǮ
褵ɫֱӽһԪ˹ȥ
Сʶӹ̰ȴʹԪ˻
ʵλ͹٣С궫¶Ըñյ꣬ӴˣҪԱʳ磬ʱСһд
С綼ô˵ˣƹҲ˵ʲô
ŶԭǶ¶Ǻðɡ
תҪߣƹֶһ£Ƕǣ
ŶǶҾص׸Ա⣬ʮʮĴˣʮ˶֪ġ
СһĽ·ΪĶӡ
ƹ뿪תԱߵĺͬһۣһٴν˿ջ֮ڡ
һΣ˶ǡ
һ¥æ󲿷˶ű߻Ժ
ֱȥ¥ϣֻķųĻƮǶǿʲô˼飬һ˫ӵɵôġ
ҲǹģĲǹģֻǸô뵽Ȼôң˵Ѱȥײǽ
Уһδڵڵϣͷڷ˵ϥϣһĿֻš
˽ڻУһĴȰۡ
Ķ϶Ż˰ɣģС˵ʬѾ˴ˣǷҲʰɾˣҲû֤ݣκβ㣬ԼѰûйϵ㲻Ϊġ
ƹֻһۣܲµǸʲôתͷꡣ
ȷ𣿡
껺ͷҲϴġ
˼ִž㵺ɻ
ǣôû˱˵
꿴ƹ褣Ͷ̥ת𣿡
ƹЦ˼ꣿ
һꡣ
ЩԱЩУṇ̀Сһ
һӶˣ㱻ȥҽȵҲʮʱ䣬Ͷ̥תҲֻǸŮ¸ôǸ̫ţиôĶӣ
ƹݺݰһۡ
꣺ǣǣ͸һģһ̥Ƕһġ
ǶȣÿԿǸ˵Ĳգһĺܲ״̥ǡ
˵еĲ²⣬Ӧûڰ֮ļˣĺܲ

922 ˷	
ⲻܣ
ͻȻ󣬡ôҵô᲻ңʵûа취˲Űߵģôܸļޣ
ʵѾ˴𰸣ֻǲԸϰˡ
ƹһ仰ٴδͷָųģ
ûΪʲôأΪʲôأ
겻ϵظ仰ϵԹԽŨ
ƹףʵһֱ֪ûֻ˵Ѿ˰ˡ
ĵȴԹԹҽȵԽԽԽԽʱ򣬱øŨ
֪𣿡ƹͻȻʵ
͵̧ͷֿ˿һһĸТĻ棬˵ͷ
룡
ãȸǻȥ
겻ᣬ󣬻Ǹƹ뿪ˣһ·ϣûٷκίģ˿Цá
ȥ֮ƹ˶ѣԷ
ڶһ磬һԶǶ̶ӱγˡ
үˣѾˣԸ·ˡ̷ģ
ƹ֣߳ջ
յƹһЩȹҲЩصƷ׺˿Щ
ӣʲôøı䣬һϰλȴְӵĸһĴģ
ƹŮƺ͵Ԫ˼ǻеС
ɫǺܺãιҸʲô
ƿĲ¶˳
ȱһ˷
һɣҸɻ
£褵洫̷磬̡
ǣү
̷˵ϳԯӳһ¡
ۿŶѾԶҧҧ˷˷
һ׷ȥҪȴֱ
ߣĸ˷үͷͬģ궥ŭӣûһ
ЦոˣүСڡȿȣǾȥүĺ¶ˡ
ʾںϣƿ֣ԸٺҶһ֣
ɫһƳǵһۡ
Ǻǣ˷ǰɣ
ãҿɵþְ
һ·ϣںߵ壬ֵĺܡ
ǰƹſϣ۾ܡ
ԣٴ

923 Щ˲ǳ	
褷ƹϵĴֶһ٣ⰵƹĲգԾɱۣı飬·𲢲֪ԼӣһͶͼǶôĳ
Ҫٷˡ
褵εģҲǿƵģ϶Ȳ᲻أֻھոһ仯ܾ֮ЩţĲҺ
ţ
ƹŬתͷȥôˣ
޹ı飬δعʱеӡ
ЩϤĻ治˸褵񾭣̲ס͵ظ£˫ƹգƣȥ
ƹֻһ˲һȡӡ
ֻ褸ӷԭ̽Եһǽתĺԣסȴֲֺ
ֱѪ˵еļ˼
үˣǵˡ
ͻȻһ衣
ͣ˶ƹĶͷ΢׵˫ƽԼϢ
ƹͷ褵ķ˿ЦЦ
ͻϵĲһ
ʲô褵ƣϢѾȳֻϿԿƣȴ᲻÷֣ƹ
ƹҲ⣬˸ţ֮ǰʱһЩӣкܶŮ˫޵ķʽ͸ոյеһ
褵û뵽һһıۣʱ
ôһ
Ϊ˲ԼٴʧأֻſƹŸ˳ȥ
ƹҲȴٴΰ褵ס
ϵеġ
ҲֲΪʲôôϲǸӣÿĵĲУֻһΣͺüûθڣĴΪ˲Ϊ߻ħֻһ˲ͣԱЦ
ͻȻüͷһš˶
ǡոգ
ѵ֮ǰÿ鵽Ϊ߶飬Ϊܶģ
ոաƹŸոյĸоⲻԽ´ЦЦᡣ
ŵ˲عԭλһ˵ԺЩĻӲҪˣЩ˲ǳ
ˣ
¡
һ˲ٴδ˽үˣٲ³ǿɾͳسǵˡ

924 Űݷ	
ƿӣƹһȥ
ģǵѧһˡƹһۡ
ЦŲ˵ǵĿɨƹĴʱЦȻһĨ
/褡
СӣȻҡ
үˣĸջˣǳ˵أŰɡ̷룬輷һԣ褺ƹ߽˿ջš
˵ͦ˵СҲͦСģܿ죬ջסһӶ̶ӵسǴˡ
ͷβ̶Ѱ̻ٲҵ顣
˵Ǽҵķͷһӣ͹ºüҸջġ
ʲô˵ǼҵĶǶƽУ彣ŵıʯˣűͯիĶҪá
аȻסڸջǳԷʱõĶԴ꣬ǰģȻǶǹĴ˼ң붼롣
˵Ǽ˻иδãγҪѰ̻ҲѰ˼ҡ
ոմӳܷ˱˳Щȥӣû뵽ȴЩ
Сظ
ܷҲ˲ʲôˣҴһصңү鷿¶˵һ顣
үҲȤµ棿
Ǽ٣˾Ǽҿջסأȥ֪̽̽ˣ
ţģǿԽʶһ£Ҳ׵ˣ̫簮ưʲôУҪĺ˼ҶǵĴ˼ҽףһҪҵġ
ܷһӦ£үȥ˸ջ֪龹ģ˼˵ˣü˺ί޵ļױǳʱϷ˲ֱү͸ǵĺûԵ
үܷ˱Ŷ˸ջ֣صذݷ褺ƹ
û뵽ү̷ᣬΪ˾尡ԶǣǰҵҲȥһΣ֪ǣ
үױܷ˳ȵĶ࣬Ҳݣɻ̲סҪ̽һ¡
λһַֻϣôţһŭʮ㡣
̣ΪѾ˵һˡ
ܷ˲⣬Ƕļ̵ģ
үȴһ͵վĪǡѽͻˣ벻Ȼĺˣʧʧˡ

925 һǱ	
ܷ˶ˡ
үǣ
ѽƴ½ֻһ̵ģү񣿡
ܷ˲ˣ̣ǲǵƾһ֮ͳһƴ½
үܷ˲ÿ̼ȨֻҵͬУݲָߵ𱰡
褵Ļ㲻ôн¶Ҫת褽ܣȴһֱŶŵŮӷ
Ǳܷ˽Ϥˣ֪ǿ˼ҹˡ
ܷҲɨǹһۣԽԽ⡣
ţúãҲ
ü˵ӢӲôġ
˼ҽģеƢҲ⣬Żǵùźţ
Ǻǣүλ￴ŹˮģСطŮӾǲ֪ͬǸϵģ
á
褸Ĵүܷ˼ˡ
ôÿĹôޣļžļҵĸ
үʵҵĶӣǼ˵Ȳ̼ҵĲƣҲһģȮӵƷѧʶ͸ǲ˵ˣСұ˷ϤĽ̵տƾٶܸУǰ;
үĸ仨Ƶģ褺ƹҲ˳Ʊֳ˼⣬Ӧ˵ڶȥܼ͡
һ˿ѾĬ£ֻûж»ˡ
үܷ˸˵춼ϲ£뿪ʱؿ꣬¶ǵķ·Ҫ·һ
ߣ
̷з⣬ܼ뿪ʱǵֽţܾƷһڶЩˣֻǲء
ҲĵĲУڿһڶ̷ѵ֮
үС㣬˵ŮôͻȻˣ
ǸһͲʲôöǵ͸ңҪ»¶Ҹովֱһˡ
ƹЦļ򣬡һǱ
䣬ƹֱһӣ¬ƵĻǷ˳
֪࣬Ըȥܼҿǵã֮ǰҪ
ллߡ
¬Ȳлһ䣬׷ܼ˶ȥ
̷绹ЩС㣬ҪִԹĻֱӰܼʰһ٣¬Ϊʲôļ޲͵ˣΪʲôҪ֣ⲻǺ鷳𣿡
926 ˽һ˵ĵ	
һЦЦܵһͲǸʡ͵ĵƣռ׸λã˸˵˵ľַش֮Ȣ˸˵ĶŮ¶ȴһ͸˵ʲô
̷ƶǸôģڷƴ½ʲôûֻҪһӣͽ˸ס
˵ܼҺ͹ٸйᡣ˵
褵ͷǲڹ٣಻Ҫ˳ɴ¾ͲֶܶΣ򲻵ʵ䷴Ҫ
ʵееһֱűҽڿʱͻȻ̧ͷꡣ
˵صҹкܲСȥ䡣
̷šü롭
ЦС簡㲻СҲͦ𣿡
̷絹ǲ걻ƹһ֮󣬿۾ֱˣ޲ð˿
𣬸ױ˵سѵûб˼һĶѵõĻᣬ˵ֱ뿪Сطȥء
˵꣬ۼɨϣջĿ⣬ЦЦ顣
ƹͷЩ飬ǲȴܣ̲ûж֣οܼռ׸λãڽµ˿϶ֻҪ㹻˵նͻвԸΪƴһƴ
˽һ˵ĵˡ˵꣬ƹҲȥˡ
ҹУҲͦȥմֵġ
ڶ죬Ȼȫسǵ˶̼ǧεˣ֪ܶ÷ġ
ͬʱ˼Ҳڰسı
¬ƴܼһ󣬱ѻģǽǣ˭˵ҲӦ
үһڵȥ˸ء
ƴ㱨ŵϢ
¬͵̧ͷأҼҾǶ
ǵһңŵȰɡƹоӣڿ˼Ķ
һ·ָ˸λã
˶ͶȥͬĿ⡣
СԴӰ壬һָָæ֧ˡ
ϴ߲Ƕ˵һ仰㱻Сݺһ١
Ŷ
ƹӷָŵλãſЦЦҽ鿴ˣ
ҡҡͷûЩطһУ֮ǰһֱΪЩҵ֤һ¡
ͻȻ¥ԭȥЩҩݡ
ţǺ¶ҽдҲһǶԵģСӣһȥвãС·

927 Ȱ¶	
ЩܳСæĻȷ˳ͷ࣬Ծûоܾ
Ȼ͵Ԫ˼뿪褵ȴǳ˵ϸһĥŵζ
ҽ飿״
ƹһĥһôߣһӦЩ±ǶҲǽӻҳ綪ȥо
褸ˡ
һҽ߾Ȼвãʶôˣǵһ֪
ƹڽ˸ط£ȴûʲôͬ
СִֵĺܣҪӣôñ֪飿
ô֪ģ
仰ҪѿڶգǱӲ˻ȥ
˵ףڻûǸʸȥЩ
ܿ죬ֽ㱨
ү֣Ҳ˳ˣĿĵػء
¬ٴ̧ͷΪʲôȥҵϼң
ƹƳһۣ֪ȥܼŲ֪ˣ
¬ҧŴͷǰ죬ҡȥ
̫ͣЩɷڰߡ
ƹָһһɫĹû¬Ƶüġ
һ˲о˲ͬ
֮ڣԲҹߣסֻաƹ
¬æлȻ뿪˿ջֱܼҡ
ʱ̷Ҳ
үС㣬Ǹļҵˡ
ƹδ̣Щδɻǰеӷ˻ȥ
Ȱ¶ţǼ
˵꣬ƹһ˿ջ̷˼䣬ȷ˸ٺŸֱǱһլǰͣ¡
լӺСֻһСԺһ䷿ݣƾɵĺܣбʱҪһ
߽Ժڣһ󾪺
ϰϰôˣһϸĿ
̷æһڣֻߴһͷƲӵ˷ϣűϸסŬҪ˷ȴûô
̷һȥϣͷӵ̷ס
ϸҲ˵ϡ
ϰϰѰ
ϸæȥסҡͷ塣
ģ󲮻
̷簲οϸͬʱһͷڡ
꣬ͷ³һ˫ۡ
ͷӣˣôôɵҪˣһô찡ϸٴο
ҲͬᣬûðôһŮȴס̣˶ûָҪָź/֪߳ܡ
928 ֮󣬻һ	
ƹ߽ڣǻһȦղſ򴲱߱ͷޡ
лְŮֻعҪҪƹʵ
޵Ŀͣʱע⵽ֶˡ
Ҫ
ϸȿڣûѯƹǺˡ
ԣЩҪˡ
ûзȴҲϸࡣ
ƹüǲǺˣΪҪǣ
ϸҡҡͷȻᣬȴ˼ּᶨͺ⡣
ֻҪܰŮֻعǲܣʧˣҺͷһȥ±ߺŮžۡ
ƹͷܺãǾȰŮľϸظ˵һ顣
ϸһٴȾ˱ʹ֮ɫ߷ڴ£Żڡ
һӶӻĹģ˴˵غҽһЩƷĻͷӺ̶ȥСӵҲǿܹΪԾʹţڸ̶Ѱ˼ңҲˣû뵽
ʵ֮ǰƹǲ²Ĳ࣬ɫ̶彫ƭȥ˸ջüƽ֧ǿռ̶ӡ
º̶߷ײǽɱγ֮ǰƹǿջĻ档
̷粻⣬µĵطڱأΪʲôôԶǻӦȥ
ʵΪҺ̶ȥصףүٳģ˭뵽ǸȻҲȥ
ҵ̶ʱںӱߣʪ͸Щ׾˵ʧģ̶ͷϵ˿ںѪ٣ȴ˵ݣͷӻ˰һٰӣܼҵˣɥģ
ϸٴοóƽǸܼǿŮˣıԵʧء
ʶ𣿡ƹͻȻʵ
ϸͷʶá
ƹ̷һ̷ۣæһֽݸϸ
дȥպ󣬻һһ
ƹ˵꣬뿪ˣ̷ִӻȡӷԱߵϡ
ЩʳɣȻŮףǾȶˡ
ͷʱ򣬾;ѵûţǵöûԷŶ
޲֪Ǻˣֻү͸ǵϣ˫˫سſڵķͷֽϵݼȻСϸشš
صջƹ˻ͷһȥܼҸԼ

929 	
ǵǺ̷绹سڶһ·Ժܿ죬ȫǵ˶֪ҪȥܼҰݷãҪ׵Ҳķзɫġ
ܸǱϱǱԼСԺԻ̽ʫֻ
ҲҴСԺһӦţһ߰Ļ
֮ǰҲֳһΣ½ûȥĵط٣ȴδŹջ֣үǽŷ𣿻˵УӪ
һЦĻûˣͬʱ˵Ļǡ
ҵ֮ǰǸǹŪģĶᾭ̰ⶼ޸֮žӪġ
̲סҪȥ֣ȴ겻ۼ˹ȥ
ԱߵһƿǹҤɣɫǰϳգǼϳ٣
ĶЩ⻨ƿ֮ǰһֱǷڿⷿģҲǽ֪ҪҪ棬ǰ԰԰ڣűⶫóڷġ
ⶼޡ
仰شĵͦ
΢ЦԭܷҲֲʲƾӪ
̷ڰпֱҧڣŭѹƲס˳ȥ
С㣬үϯˡ
̷粻źۼվм䣬⡣
ϯ䣬ܷ˺үֵҲΪ飬ȵһٷƹ˵ʱ˵Ϊ°˾ŲʮˣæýţʼоƸ¶
ջƹȥԡڸڷ褻㱨
˵үǰǸЩҵһֱܷڴ㾭ӪǻƿϳģҪǱˡ
εŶ룬΢ţ¶ҲǸֱ𣿡
̷ǰһ
԰ôߡ
ϳһֱڵҡ
æִʽǻƿʽͻɫݸ衣
ҼǵϳʹģɫҲΪ񡣡
һۣЦˣˡ
˲⡣
ǵʱҹĶ轫ֽһԣԲԶĵط
̷磺ߣֻƾСĻϳ㹬Ķһ𴦻Ƶġ
ܡƶҡͷΪҵģǾǻƿϵɫǲǣΪͼԼ֡

930 Ƣˣ	
̷粻ֱȥܼҰǻƿ͵
ЦָָǴɫȻ£ܿɫһ衯֡
һ˶ٸǲǵˣһʱϲⶫʹ͡
裬ֱܱʹ͵ˣһˡ
ЦЦоǽЩĹҤʦߡһ¿״ԪŻ˳۵ģ빬˵ʱ򣬾ֱһ
¬Ƶ游ȷù״Ԫ
ƹӸڴˮ
üͷһš̷꣬ȥ¬Ƹĸϡ
˵꣬褱뿪ļС
ܿ죬ڴ˿ֹŵ
ɫ΢䣬˶ʧһ㣬Ҳ֪ʲô
ȵ̷ҪŵʱȴͻȻ֡
Һһȥ
̷겻⣬ȴҲû˵ʲôһԵǿǵıӰҡҡͷ
ոն˵ʲôԪ˼ŵҩķ£ʵ
еҩ¯ûʲôЩһֱţȥѰҴ𰸡
Ԫ˼ͷǲȴûٽʲôҪ¥ȴ¥ݿڳƹӰ
īˮ͸ŷۣԸոԡꡣ
Сӣҽ飬úо
ƹ鶪˹ȥתֻ˷䡣
СáһʲôĵĵԪ˼һ㡣
Ҳһͷˮʶס飬ǰһ
ⶼʧĹ±ǰҲֻʦȴδ
طȻעᣬ
ÿһҳˡ
˵ѵõĹ±˵ĳһܵıʼǣΪ¼ĶйصѧĶ
ʼȫѪҺڷڣæڻҩģ¥˷俪ʼо켸ҹûٳ
ٴα
ȴֻѹţ𲼽ƹͷ
Ժոԡ겻Ҫܣ
𣿡ƹƳһۡ
򴽣ֵǲҪȥˣŮܲס
ƹһνСֲǱˡ
ɫȻһһСĽеĲΪ˷ĩ
ƹͷһۣôˣƢˣ
ֻٴùһƹͷҲû˵һ֡

931 	
죬״򲻶ջֻΪ˼һ棬̷簵н˼֮뾡ְ취żĻ۶𣬸һշӵɣĳĴ硣
¶ˣҷǰһֽŽˣôȥŮӡ
̷翴˵ЦģٶšһȭͷԱߵǽһ£Ǹҳӡ
ӰĵԪ˼⣬ȥŮӣǸ÷Ǵ𣿡
С꣬Ϊܻڣ̷ֱըë㽫Ԫ˼˻ȥ
ۣҪ˻࣬ñ˶ţһС걻˵ռ˱ô죿
ò׽ˣȥȴ֣Ρ
С㡣
֣μҲǴ̵ģȴһֱܼҴѹЩҲ˺׵˼Ծǰ
ֻ֣ȫԽأҲֻͣްа
Ըͣ½Ų˵ԭ
֣ӡ΢΢ͷʾ⡣
֣ο˿ֹ̾һСò˫ȫõӣ²ɶϷ˼䡣
˵֣꣬æͣ˵⻰Բˣ̧ԼҼȷʵкֳ׵뷨֪֮СŮӲļܸͥʵģҡԼãС˵ġ
֣˵⻰ҲǴ̽˼ɿı飬֪¶ˣҲûϷˡ
ʧ֮࣬־ͻȻ˲١
֪ʲôС𣿡
Ƴ򣬶ЦЦ֣һǰ
һɵӰˡ
ǺЦ飬ͻȻӢƾһĨᡣ
֣ЦЦһҲûˡ
˵֣ƾ٣ոУѡܶ࣬ڴģҲȥʵֵġ
꿴˵ı»һЩģ֣βѧмѣбؼǻҰģһ˻ᣬǰ;赲Ҫ
̷ۿĵԽԽ𾢶ھԭ̫Ｑĺèצһ
ʵ̲סֱӴ󲽳˹ȥ
С㣬¡
һ˵һ߽֣μһԣ̷˼ûйڲأ֣ȻҲס
ˡôһ仰֣αת뿪ˡ

932 ɵ	
̷ƲƲ죬ʶࡣ
תͷֿ꣬ίĺܣС꣬ʲôʱôˣȻôã㻹Ц
뵽̷ίˡ
СٶЦеļζָ
ͷ̷ʧ䡣
ǲ
ôŬʱһҲǲȡӰСеλ
ʱѾߵ˸ջſڡ
̷͵תס׼ŵ꣬С꣬ҲӰλãҲҪңֻҪռһطһͺá
̷ĴָʳָȻһ£Ҫ𣿿ǶѾ
æס죬ֺЦ
ɵӡ
Цһ䣬ֱӽ˿ջ
̷վԭأſıӰ
ǵǴӦǲӦ
ͣ
պҲ߹ƹһԿ˰Ϸ̲סЦ˳
ֲ㵥ôãԭûԭġ
̷һ£漴˾һ㣬ǰһС㣬СƽĻ˵˵žܾңٶ࿼ǿ¡
ʵŵܶģҴ򲻻ڣвƲȫϽңһ޸ĸûаݣʲôòģһ
ͣ
ƹæ̷磬褣ˣԼǿȥɵҼôɵĻǵһΣô̳˶ôڲͬ
Ƴ̷һۣƹ˿ջ
̷紹ͷԼүѵ⡣
ϳ²ôˣһʣһߡ
̷΢һ£ŷӦү˵¶æһ飬˶Եþ˲١
鵽ˣ¬Ƶ游ǵϳǸĵھܹٵ״ԪɣǻƿǵʱϳŻӵ͵ġ
¬Ƶ游صϼҾ̣ȴǻƿ˴ұһƱ棬һֱ¬ϴ٣һǻƿŲ
褵ͷ𣿡
ƻڲ飬Ӧÿˡ
ߵ˷ſڣҪŶ룬ȴͻȻסͷ̷磬ôûһ
Ǽһϲ͹֮䣬һֲ¶ģô⼸ô
̷Ӻԣ˵ЩҪ飬Ҽ˼ŮӣһЩĪ⡣
ŮӣЩ⡣
ţҶŮѾ˸ŮˣеѾͷ׷Ӷܳɼˡ

933 	
Ĺٶû̫ãΪܿ죬ȥص˼ҾµĶ
˵ԭܷǶ޸֮ǰżһ޵ġ
ļٵģүʮһյĶһͨûУһ޸Ȼôò¶ϡ
˾Ͳ֪ˡ
ͷβĲ̯ϣܷ˳ǵ̸ʣ޵͵Ҳ/Ĳм
ܷðƸû뵽ȴָָ㣬Щ˱ĵĿ·һϣֺܲõԤС
Щ̵ƹʱ̬ȶܹ죬˿ǰ飬ͽˡ
¬һֱܷˣ龰ЩۣҪȴûõ
ʱһѾ߻˹
ˣˣżҷްү浽ˣԩأö˶Χſء
ܷ˽ѡĳз£߳ׯʱ˲١
׵ҪͷԲż˸ˣȥúԺݸӣ˵µһҪة˰æۡ
Ѿߵͷæȥհ졣
ܷҲѸٻصУӿⷿȡһͷаֱô󣬳ɫҲǼãһ֪۸񲻷ơ
¬ˡ
ⲻ游ʱϲİ𣿲Ǳô
һɻ¬𾪣ȴûܸ𰸡
ˣ˵𣿿õıôةˣʵڿϧˡ
ܷεˣ֪Ҳ٣ɵȰ˵䡣
ܷ̾˿Ҳвᡣ
ֻҪ̼ҳɹףʲôةյ϶ҪղصģҲӦûʲô󰭡
ϸװںܷٴγ̾һ
ЩѴǱߴĶĶˣҲֻõóֻ֣Ҫ̼ҵŮʱةͽǣҪʲôò
¬ƿİףǾ
û뵽㵵Ļں档
һԶޱܴܼң˺󱳺϶ˣӺǰ˰ӡ
ߣƾǣҲƻҶӵ£ҲԼʲôԣʮӣ㹻뿪°뱲ˣŮԣʶĻǮ
ܷ˸űݺݲڵϵޣ⡣

934 Ҫú	
Ыˣ㲻úǿռҵŮ͵ı׷ĸбӦģ⵽Ӧģ
̶ָܷͫ͵һܿһĨɱ⡣
ǣ֪Ļ٣Ҿ͸ˣҵġ
䣬ܷһ񣬼æްƲס죬ˡ
¬ڸոݣԸ˹ȥ
һ·ܼҺԺĲ񷿺һڿݾЩֱӽȥ޴ʯͷͣﶪ
ֱ׵İʧЩס֣һʯ彫ڷϺ뿪
¬ͣھߣôﺦˡ
ǰһֻ϶᲻òġ
ƹͻȻһԣţǱƿЩȥʯͷҲ˳ͬʱɳĻǱȥޡ
лȡ
޻ΪˣѾˣû뵽Щʯͷʱ򣬺ʲôסѹûǷֺ
˹ڵϣסظƹ褿ͷ
ƹ΢䣬ΪʲôҷԸǵȥֱܷǰ¶һУݾߣŮĳ뱨ˣ
ңʵ̲סǸͨةǸٲɷ˰ӣû
̶
̶ļҲĨᣬԭҲֻǾܷ죬Щӷ룬֮ǰʱϷӸʱǸ͵ӵĸˣ˵һЩԣ˵ǵҵ¶ϼµģ̲ס䡣
Ǻ˵ﲻô
¬ƱˣȥҪȥҡ޵ӣ˫ȴֻܴϴ
תƹߣ˵Ķ͵ӣֺҵҵļˣ
ƹͷ֤ѾҵˣͿʲôˣǵõɵƲãҪٵһ죬εةˣܽӣȻѪծѪȥһᵱʲô֪
¬Щ£Ǹǣ
ڵүܼеĲҵǵٶ褴
ңҪú롣
¬ƵӰƮԶˣ֪ܷ˵ķ䡣
ʱүܷˣһڳҹܷ˲ϸвˣ꺮ůȰģոɱˡ

935 	
¬ƽ뵽ܷ˵С
⼸ղѧ¼ܡ
¬լԺڣܷ˿ϤһкǻţƴܣҪ뿪ȴôܣôŬ޷뿪
ʱܷ˵ǰһӰƼݵģȴôϤֱӽĵһֱļ˳
㣬ǡ
ܷ˲Ϻˣ԰ס
¬ƿӦиո˼Ҳ˿ɬ

ҪҶӣҶѾˣ㾿˭Ϊʲôð
ܷ˵ܼг˿־廹һĨ顣
¬һԳԭ֪ˣԭ㻹һֱעҵ飬ǣΪʲô㲻ʬǣҰأ
ңҡ
ǲ𣿡¬ƵǰƮȥܷ˱ƽñ֪㻹иӣ֪޹ˣٴ̤¬أΪ㺦£µ游Ȫ֪
¬Ƶıֱʱ֪ԭǺ޵ġ
ǰƾʲôأ
úõļûˡ
Ǿôˡ
ǱŹ¶һʬĶûС
Щ꣬𣿡
¬ƽܷ˱Ƶǽǣźɫ˫÷졣
һ̣ɷˡ
ܷŵûСֱʧ
ﵱȻģ¬ƣ˵ҲпԵģʵ㣬ӵһǡ
ˣ
¬˫ź⣬ԳЦ
л㻹ǵҵ֣¬ƣǺǣǸӵʱ򣬿Ǻǵİ˵ͺһ󣬶أͻñ㵱·ʯͻÿʬҰ𣡡
¬͵סܷ˵Ĳӣ߸߾
ʱеĺ
ҵʲôԲģҼҵ谮мӣ֮࣬гȰ˵Ҳ˻ȥ˵ѧ̣˵ͽܼ֮Ȩ㣬һŮӵеȫİأΪʲôôΪʲô
¬ڳʧ֮ǰͻȻʧ
ܼңܷȻоѣͷ󺹣ŲȼһƿӱŨŨɧ֮˹
֮ǰʧɵġ
ˣôˣ
үѣŵǹɶĵζüͷݺšһпһĨӶ

936 㻹治ɵ	
ܼұҹ˵ʿլԺһš
ܷ˸˴󲿷ȥ¬ƵĹȥ
У¬ƵĻǱƹţܼڵһУǲʣֱﶥ塣
ƹ͵̧֣ͷһ¡
˲䣬¬еĺⲻˣָֻ֮ǰųģ
ˣƹƳһۡ
¬Ƶͷٿ·ܼңֱӷᣬޡ
ϧѾǸᶼݳޡ
ߣˣҪܵɵƲá
˿̵¬ƣᶨ
ƹʣԼˣ
ոξУСӿǲԼ
Ȼ˶Ƣ
¬ҡҡͷ˳𣬲ԼȾɱ˵ͬǣҪµĶȫع⣬Ҫҵͼ˵õҪЩȥĲƲص¬¡
תͷ¬ƿƹң˵ƿԻߣܰҰЩƲԵ˵ȥ츣ǵһҸ˳
Լأ뻻ʲô
ƹ¬еɵɵӺöûˡ
¬һЦҼǵ֮ǰ˵ڰִȥֻصģȻҶ߰æǱĻǰɡ
ƹǺǣ㻹治ɵ
¬ƵĻǻ˿ջƹֱӽʣµ齻ȥק褻طϢˡ
ڶһ磬ӭةеĻһλղյþͰ֮ǰةסֱӳ˼ҡ
ӵĽƱôſڣϰĿɿڴ޵̰¿ˮ
ţ̶ĵǰģһֽ״ܷ˺˹á
۴ܼ׼˵ʱܷ˻׷˺¡
ʲôҸǷ˿ǹѣң𣿡
ܷ˽λ󣬵ЩЩİۣʱҲûôࡣ
ߣҪǵղˣ㷴ߣ
ܷ˺ôˣүæȥ֪֮ǰةһѾѺ˴Σղ˴ةѾſʼ칫ˡ
ǼȥһԽªԽãƥһҪϵȵģܵÿġ
ү˴򷢳ȥ󣬱ֱȥ˿ⷿѸõĶˣֻһ˵·ŴӺ˳ȥ

937 	
үŰ
̷Цһ˸мǰүסϱŵİ˹
̷һۣҵ׶ٰмǹõģã˵ղҲϲЩȥú̽̽֡
ùϣɴųܸоĶĶŤǼΧ۵İг褺ƹӰ֮󣬸ʶҪ
һȥɲò£ʰ˾Υɷǡ
ϾҲսɳ½Ʋһܹܵסġ
ܷ˺ŵɪɪӲƱ磬ƾʵǰòеС
㣬ǼֱˣҼ̶ĺԩ
̶ٴ˱ˮ׷ΣŮѾزˡ
һĲΪ⣬ǻԼ벻ӦҵС檣ڴˣʱǶܸųĺģŮԼТ
㣡
̶ŭΧ۵İոǶ˵ǱʾĿͲм
ž
ɱǸƢ͵һľľ֮Ͼҿںԣƾʵǰв֪ڸģ˰شʮ壬ʱնʾڣ
ҪˣҡҶ޹ģĵģҵĴҵĴҪննҰɣŹҵĶӰɡ
ܷͷģǻں޵ᡣ
Աߣ¬ƵĻǾǶţǳһ£ȴǲ֪α顣
ĶӣΪʲôԸȥȴʬԸ
Թ̫¬Ƶ˳˶õ
ܷŵһߣֻš

ʱ̷ű廨ү˽һֽ״һЩ֤ݳȥ
ղˣش¬ұϴ٣һʵҲֻⶾͼɱڡռƲֶζѣЩ֤ݣһҵ˵һ׵ɽ
̷绰䣬ѺһЩɽ˽ǿѾʮˣӦĻֻǲ֪ǲǱŻˣյϱ㽫һ鶼ˡ
Щ¶ָͨʹǸɵģҲɱģЩǮƶѡ
ûŮˣҼǵúʱɱڵģ˵ûк󻼡
˫һɣǻʲô˵

938 Сƣү	
ٶȽӴϣóһǮƸ̶
ЩǮŮúðᣬʣµ㹻Ҹȵĵطˡ
лˣ
л
޷ֱɺƹߵݣȥ
ڶʱصİնۼ˲пڣΧܼڱնס
òҶӵҵĶһк˹ȥ
жܼƴңھжӡ
ͷµһɲǣܷ˿Ʈڰе¬ƣʱģ
ֶ£ټ鼮ʫʱ˵ܼ̳游²ɸ״Ԫɡ
ƶԲ𡭡
һ̣ܷڻ
Ȼ¬ȴѾ뿪ûǾĵǸ
߶ԣǸѾ塣
ջУɺһ˶ٷ¶ǣ˸
үС㣬Ҫ𣿲ºһɣʲôģҲܰæ
ڽӵүٻһ̣Ǽģ֮ҵ˻ŵ壬Բſӱ޸ء
У·ҪߣҲֻҪŴ¶ˣŰٷضǰɡ
붼û;ܾˡ
ʧشͷ鲻Ըص˾䣬ǣү
¥ʱע⵽ɣЩ⣬ӽôҲˣ
ɻûȻشƹϳˣǼ鶼ˣ
ţˣջĶ࣬һЩעéٿҵµķ򣬾Щδ
ôҪҲЩ˼Щҽ̫ˣʶ˱ġ
ƹͷУԺٸü³Ե㶫ɣС꣬Ϻùȥ
˶ˣϺʵȴٵˣ֪˲ࡣ
ɫǰ࣬ϵĿƺűꡣ
һһԵĵԪ˼Сӣʲô
Сƣүʡ
һˣ
ɸЦƶӣ˵Ԫ˼ľ롣
ôʱ򶼶ôү߻ôõģ
褱ĿΪ˽ļ飬ӲͷƤϺ
ɡ
ͻȻڡ
ŵһ飬ǣү
¡
ôһ仰褱ûڿڣרİƹ̣·ϵ˶ڡ

939 ˰Ҫ	
ƹٴ̣أ¬ָλãҵ¬ء
ʢ״ԪһңϵĲݳñĹҪˣҹ¬ƴţĲע⵽ﻹһƬصء
¬űþȫȥεЩĲݣأĹ¶˳
游
¬ƹڷǰһ˿Ө˸
֪ʱ͵ȥǵξӨµ˲䣬ס
ᣬѵõĺö
ֱӽʯںϣʯѺʧһЦſƹ
棬ܹ˶꣬Ծģôľ̵޳ᣬɱˡ
˵꣬ٽʯʶУŰġ
ƹ¬ƸĹһһݣ߹ȥ
ˣʱൽˣͶ˺̥ˡ
䣬Ҳû¬ǺηӦֱֱһӣֻ֮
һ紵ߵĲֹ¬ƵĻǣи¬ϷԹ
ƹƳһۣǰָ˸˹ȥ
̼䣬ԭƵ¬ر˷ˮأƣڴ˵صֻҲñ˳ٱ
ƹ˵¬еһ·ϣĹƺһЦ¬ƣƹ˵ıӰ˵˾䡮лл
ְѹ֮ˣ⵽ƹĶ̲ס²۵
ƹһν̬ޣҪ˵ǰ̶һҵģ͸¬ң̰С˵𣿡
˵ְ꣬һۣ˰Ҫ
漴٣ԣ㲻ˡ
豻ûƢںͷ
ץƹ֣΢΢š
ٵϣƹ˯һŸողƿƳһҲߵǷ˯ţſڱʡ
ɧ꣬˵λϳַŸŮ˱˼Ұ㣬Ҹͷףõ˵Ŀζʲôʱôˣ
ԱڳĬ˰죬Ŵ
ҵĿζһô𣿡
઼ǰУָһ·˺ߵһ塣
Ҳ֣Ǹ壬Ҳ塣
ʱѾٽܰҼһѾűջ׼˯ˡ
ƹֱһӣųһ
˫ͨ죬Ȼɷʱ

940 ʣ	

ڵɵЦҪ֣㱻ƹһ߷ɡ
εĻ壬ȴƫƫ߷ϸߣʱֱͷ£С
ӲȴôҲ
ٲʵ㣡
ƹһȡ
ŵûһ£ˡ
ֱһӣƹ˳
ˣʲôڿ˵ˡ
ƹ˵ʱѾ˽˴壬ˣйְ׵ؾڴҵŴ
һԺӣǻҳѾû˾סˡ
ﻷһȦһڵϵλ
ⶫôҲû˹ܡ
ҪȴһӰӱһ
λʰСĵطǰĹ̨ϣȥͷ
ڻˡ
ƽɻ˸ܵλ𾴡
ƹ褻ûһһ߿Źһ߿ڣ˵˵ɣʲôִʲô
ƹ
ҽ񣬲ҽȺϸ֣֮ǰҶй
ۣ
̷һûסЦ˳
Ҳ֪Щòڰ֣˼ûס
ܶطϲС˵ǺԪ˼һ˵
̷̲ס棬ŶСʱʲô
ʣ
ۣ
̷ٴЦ磬ǶŵԪ˼ŲЦЦͣ
üͷһšɨ˹ȥ̷ʲôЦⶼûˣؾվһԡ
˵褿
һżаת͸ŵķſߡ
һ޼ʵĴ󺣣ҹҲżĺŵƮĵĺˮζ
Ҫˣȫ󺣣Լ屻Ϻҧھʹȥ
ƽģеĺȴԽŨǳ޼ɷ
ܡ
ƹӿ꣬Ȼذֵݸ褡
ҲȻóƹСĲá
֮Ҫԣֻһһױ˴Ҫʲô
ҿ԰㻯ִԹɱ޹
ƹ˵꣬Цһ
ˣûʲôҪˡ
䣬һƹװЩС

941 ˵Ļ	
һ㶡
ʲô̷գգۣôԸ񣿡
ǣ֪СүڣûԼȥ£Ըɴȥʱ
ʣԪ˼˵
ƹҲ⣬˸Ƿˣ˯ѵõ˺ߣȥʹ졣
˵꣬ƹֱһˣµ˲˴˳Ҳ˹һ˯
ֱһӣһ֧𣬽˵ĿռΣʲôҲ
̷˶ԴҲֲˣҲæҵطϢ
ֻΪѵͷĶӣᡣ
˯֮ǰѵǸ
˰һٲԶȻڶǻ
ȻЩܵˣһ㡣
Ҳ͵ˣڶ컹ûɾ̲ס˶緹Щսɳ˵С˼
սٷԼ
㰡
ζɣ
ŵζ̷ƶȥ˳ȴƹ糾͵ĸо
̷һ㶣ʶתͷڵǸ䣬ѳүѾ
С㣬ȥˣ
š
ƹӦһ·ʱƳһۣζ
߽ڣɨһȦеĶʡ
úÿвľͼЩ˽㡣
ʿµֵҽ飬ֻ۾ڷ⣬˽ңҽעǰ
ƹƲƲ죬ǰɣûɶ£֮ⷽȴܱȣϱʱͺúøѧðĶѧҶˡ
ԣ̧ɨһۣЦ˵ǲǰǶ͵ˣ
ƹһۣעôʣǹõġ
зӿİƹ߹⽫ֱһ㿴õǣӡ
ƹ
Ҹ˦ˣˣҲܹܣһſֵģ
ƹбһۣѳ˵Ҳҹߵģ
裺
褽Ųס˵ȼһ˿Ц⣬ȴڲƹϢѸ˻ȥ
Ƣˣƹߵǰʵ
ûС
ϷϣίСȴô¶
ƹָ̧֣ס褵򦣬˫΢š
Ҹ˵Ļ

942 ǳСв	
ƹƭκɶС
һ㣬Ȼ
ĬƬ̣˫΢һįӦһ
š
Ƣˣ
š
ƹЦ£ɿ򦣬
ǳСв㡣
ô仰ƹ˳ζȥ˳
ڷ׽仰֮ǵĻá
ΪƹϲʶˣΪƹովȻˡ
ԸͣԸΪƢ˵һ仰İǲ˵ڹеλһЩ
Ϊʶһ㣬緹ʱһֱЦգʵʱ򣬶ѵõûɱڵӡ
𾪣̷˸ڶƹĴָ
үС
̷Ķ˵š
ʱһȺ˽
ЩˣǺǣסǾȻ͵͵ǵ㣿
񣬵ʱҪֻǣЩ˵ʲôͼ
ǸߵӣеĻ̷˶סˡ
æǰʵԼӺģô͵͵أⲻĶ岻óĵ
ǴǲУ
˵ˣκϺзֻҪǺĶǲԣ
峤Ǹʮߣ뻨ףҲǺܽ׳˵ȴʮ㣬һ˫۾Ҳôơ
ƶɲʲô˵ƹˡ
̷硣һ͡
̷æóһĽԪݹȥ
ǮЩˡ
ԪȷˣȻ峤ȴٴŭˡ
ðǮΪһУͿ۸𣿡
̷磬Ҹ㣬һУϣ⼸Ǯģ
峤ö˵ˣҿǶ׽ȥҲܿǵĳϣǡ
һԵĴʱ¶ηֻʱή١
ͷԣӣҲǵһΡ
ǡ
ƹеĿӣƵһ߶Щ
Ҽ⵹ѵеʸУǲ֪ǿνҲݼ죿
ߣëѾͷԲѣ˰Ȱץ
һ£ЩһԳ˹
һһֽƹԼУ̧ȱһš

943 	
һ߷ɣֱӺ˹һ
ٽ׳ЩҲͨˣһţֱѪ
ЩˣͬʱҲŭˡ
Ϊ˵ţԼˤˣҲûʲôˡ
ŭؿ褵ˡ
Ǵ۸ӵǻбӦģǻ⵽Ǵģ
˵ţóһ״ĺݣ졣
Ƭ̺󣬵ضɽҡէ𣬺˲ˡ
ǣ̷һ߻꣬һߴ㵵ؿԶӿľˡ
ĺһǷЦ֮Ķ˳ˮˮߵĳЩ
ƹһ˷ܣǺöûôȤ¶ˡ
Ϯһ㣬ܿЩֱӳƹ˶
ƹ󣬸Ҫȥȴ褸סƵǰ
ԹԴţЩֻҪžͺãţ
ƹͷ꣬ϵ̼仯ΪС
С㣬֪𣿡
ǣү
ֱӽƹһرս
ƹ
ʵĺȥһܵġ
һ֮ǾˣֻǵضڼǲҵԴͷ¡
ˮ
赭ؿڣԼȴǺڵбһԣûйͷһġ
ԾֱУƬ̺󣬾һˮִӺ״˳
岻ϰڶţзֵĴ̶УƺǷŭѲͷϵ˦ȥ
˼ȴǽŵعسݡ
μ񡣡
ǡ
̷ҡͷ񲻰ݣȴһ㹩ţЩʲôģװĶˮ𣿡
ƹ˳ӸոտʼһֱţٲųĻǶðѱĻǳйˡ
ֱһӣƹĻǶ˳ȥ
ԹΧĻ嶸ȻΣһɪɪϳŴ󺣵ķͷ
˾
˱ǰ
˫ͨһỊ̃͵سǸ֡
ȥɣ
һںɫĹâʵһֵϻһ˿ڡ
Ծͷڤѧı£˺þòŵ̶ȣ͵һ죬ֽɱƳħ䡣

944 Ըȥۣ	
褽ֱִ֮һȥ˺ߡ
˶壬ͭ۾һŵ̵ۣΪ¿ֲģЩȴη֮࣬
ǾȻ˲ǾͲ⵽Ǵ𣿡
ʲôſ
ˣˣҪֻˣͺʮǰһ
峤øϿЩƷο񰡣ȻǨŭǿô죿
Ŀٴתƹˡ
η岻ͬʱڿ褵ı֮ҲʶЩͨˣǵġ
Σ
۵壬ǵƴҲҪЩ͸Ʒŭ
ڽ֮ɫԱȸող˵һ㣬ЩǸ࿴С
Ĭ۲š
´λܲƹߵǰһĨ
Ƿƴ½ɾˣɻҪܵԼԶҿ˾Ҳ쵽ˣʱеķˡ
褳ûסƹ֣ǵЦ⼸ڲزסģ֪㲻ϲ鷳˾˵ˣӦֻЪžͺá
Ǻǡ
ƳȥһĨĵĿ⣬óѪɾȻΪ˲ȡذװαǧСƭˡ
ҵȻ֪˵ʲôԪȴģ㲻࣬Ըȥۣ
ƹֱ˹ȥ褵Ŀһҩ
˵ٻˣ¶ϣϹʲôܣ
褹󻹲ͶȥһĨƵĿ⡣
ȴǽǵĶԻ˸Ȼʲôɾʲôģȴ֪һ㣬ЩȻб£ȴʹãȻд鷳
ĸһ˸ߵ˼䡣
Щԥ峤Ҫ𣿻᲻壿
ѵڻбİ취Щŭ޷ʱǴԾûкӹѵǰĻˣǴˮȵˣ
ҧҧ֪ˣ峤İɣ¶ˡ
˵꣬Ƴƹһۣ뿪ˡ
ʱĻҲôӺƮ˻

945 ˹ܵ	
ֵ࣬ˡ
ͻȻֵǰźŵһɫҰף˺üˤڵء
Ҳˣ׷ȥ
㣬ʲô
ʧ棬æӵŵվд֮ǰʡ
ϸȴǴ΢΢ġ
꣬Һˮ㣬ҵ˼ͱ֮Ҫǿнʱҵɱˡ
еĺĻԽԽŨ
ɱ֮Ǿһʹ˽ҹˣո˳ȥҵ˼Ʒν񣡡
ͫһ㣬ǡ
ͻȻЦˣǺǣԭ㻹ǵңǰѻһӵҵţʹ˺ü꣬ǼһС㶼ϴģȻǵˡ
Ļһһƽһĺˡ
ⶼʲôһֵǼҳƷȥ񣬿ĶӣףǺǺǣֲҵȫ˶Ըңֻңԭͼƻȥ
͵סĲӣ߸̧
֪ˮж𣿡
֪Լʳʲôо𣿡
֪ȴʹ𣿡
㲻֪ԣڴȥһ¡
ٴƮֽ࣬Զһʯͷ˹Ҳ֪ĶŪӣʯͷһֱӶ˴󺣡
峤

ողŸϹš
е񻺻תͷǺǣҲ˰ãʡȥˡ
ܣɸһתӱ㱻һǯסء
£ֻƴ
ȡ
ҲôģӦߵģȴְƽ˴
ֱһӣֱӽҲ˺С
ûаʯͷһָ˺ϣϰֻƴԶĵطΡ

С㣬ǲֹ𣿡
Ԫ˼ߵƹʵ
ѾһˣȻںζãǲҲңӣ·Ҫ
ƹ˸Ƿʲô˹ܵġ
Ԫ˼һ⣬ҪʲôͻȻͷϵС컨Ť£ת˶Ϸ

946 ܵش	
һµ̤նݴһĨɱеŭļơ
ٴ˽Զ
䣬ֿ˺ߵĻǣüͷһš
ùж£ʵɶ񣬿ҽ׽ǣȥ½
ͦõģĹ¾ͻܵĲ˶ʱְҲŷƴ½طˡ
ҲˣôϡŪôʵûͻƣֻһֱ
Ķѭܽˡ
Ȼһ룬ȴˣɴ۾ƹˣһ˵˲߽⡣
ǰϥء
²μɾĹùãߡ
ɡһɾϡ
İȴˣǵУ˾Ĺٶˣ߶ǹܣ϶öҾڣȻü˾ӳ¹
֪ɾͶλߵƴ½ΪˣǰģɰƹҲûаųͱ΢
ʲôֱʣȥķС
Ҳطƴ½ԭ
˽¶ƹ˵°͵˵ķ򣬡ҴģִȻˣ˵˵ɣΪʲô˵ڼݡ
Ҳͣ˶졣
ҲʣΪʲô﷢飬ȴʮûȥܡ
ߵǰһȦҲɻ
ⶫǴӺģ
ˣ˵ÿҪһƷſϱ˳
Ƿ̡
˵ǶģẦˣɻŵѵͶǺõ
ӡ
죬ƴ½Ͻ㲻Ҫ߱㲻֪飡Ҳŭӿ졣
򴽣ٴǰµȷϽƴ½ȻƬȴǡ
šüʲô˼
ȴǿƹƬڶʮǰĹù͸ħħϽΧֻΪһϡûʲô䱦ħһֱδ¶Ҳܵش
衮Ŷһ漴ЦЦˣȷǳСһƬ򣬺Ϊ˵һرϲȥɾҪ
褵ɫٴΰȥ׵İЩƲסļ

947 ôͣô찡	
ƹϸһ£ѽСӵĶô࣬ʱֹôˣĶǵô
䣬ɫһתȾ˼⡣
Ȼô˵ݣǺǣǹȻҵ
ƹֵǰʱȻܶʶȴеġ
ôͣô찡
ʡ
ƹֱӽĴԵʱʾһ£߹ȥ
ûʲôֵоҩģȡˡ
ƹָ֣ת˿ûҪôȡ߻᲻ȡ⡣
ͭӵʣ·ưߡ
ȻȴΧһȦ૵ҿҪƤС
ǾͰٶȿһȥһء
ƹʣһذ׶˹ȥ
ذ׵ܹӣǶżűʯӨ͸·΢΢Ĺ⡣
аγͨź⣬滹ر֣ʲʶ֣ȴĪؾʶ
ߺ֮
ĥʲôȴ֡ƹִߴһ䡣
ŴлʾһŽߵ÷ذ׽ֵ󸹻¡
ɫĹѪҺĲƵƵŻȴԽ˷ˣעֵסˡ
û뵽־ȻȫǱ
ÿһֶҩľϡ
㣬顭
ɵۣڿֱʱ̱ڵϣľ
ˣˡ
۾ǸͲʲôֻһ˵ĹĻŭš
ǼʮһֱŷĲǸֽԼ͸ȥã
Ƿ·ûĻһ㣬ǳԼľУѾڵϣ۾ĵ
Ԫ˼⣬ΪʲôԸҲԸôһ·ֵΪĲƣʵ
Ƕԡ
ƹ޲ɨЩ񣬡ô࣬Ҳάָ±Ҫʱʱ֣ϾģһХܽжûɺνͲͬˣҲó㣬ʽܳԱֻҪÿһƷȫ˾ܰȻγ˶ԣ
948 ħ	
úܿɱļ磬Ҳоþòɢȥִ
䣡
ͻȻԶɽ巢һ졣
ЩԭѾ˵Ĵȫһȥ֮ϵľ
ǳˡ
ˣû񱣻ǣǱɣ
ԣǲ˵Ҳ𣿿죬ħˣǿȥɱˡ
ǰǾ͸ñϰյ𣿡
ոջһ̬ǣͻȻͱˡ
ƹЦһ˭ǵĴΪ͸Ӧǣң֮ǰǿɻҪǶȥƷء
ô
һĲţֲϰˮȣЩߣЩνֻԼУǵ
ûǹϰգһһЩ壬ǵˣôǵƷȡ
ǵĴǰǺô࣬ѵӦò˵ŷĲ֣ǣǱħвʱǣô꣬Щνʲôط
̷˶ˣǨŭģûǨŭô׵ġ
Լ˼ȡݶͣԸ˵ҲԸ𷴿ھȻƵͷϣ˫ֲƹǰ
С꣬Ϊˣֵá̷˵
𣡡
ŭɽ崦ţرʼϵĿֻŸҲƵαǣֱӶ㵽ǵ
رԽԽ󣬺ܿ죬ֻȻ˵ߵС
ħˣ
죬ץסǡԣɱǣ
ΪʲôĻ˵ģ
ţǱ㿴ֻȻһֱֻ˹

ħˣܣ
ҿܰ
ǵĽ̵ƹ䶼ˣ̲סü
ֻʱ˹ƹĶסЩǳ⡣
ס죡
ֻ򵥵֣㽫Щסԭأ壬ҷκ
ɽǱɵˡ
ԭΪҪ˵ĶħȻڱ˵Ľ£Դ˼ҵĽףİȮ
ƹգգۣ褵ִӶϷ˳סſ¡
ô

949 £	
èٴΰԴƹϲ˲䣬̧ͷȥ
ݵʱȴ۵Թ˱ļȮίˡ
èžһ뿪ΪҵطԼû뵽Ȼǻ˷ƴ½
̷Ҳû뵽ⱻǳΪħĿ֮ȻǴèǡ
èͱˣʵܺǳƽôôױסʡ
èͷĬƹ
Զŵľӣ˵һЩ˵Ԫ˼ƹ˭ҲĻ
Ԫ˼С㣬ַӡǡ
ƹתͷ򺣱ߣʱѾʷֽĲˣѾˣڶֵͷ֡
£
ҲȤ˹ȥϸһ飬ҡҡͷ
èҲڴʱ̧ͷצָָɽķ
˵ɽ֣ȥͳˣ
ƹ䣬è˵ͷĽű
˼ʮ꣬ˣǶƹ˼
ƹ֣Ҵ̷ǹȥ
ţСĵƹͷ
̷ʲôãҪʲôҲǸϺȵģҸȥɡ
ЦŽ̷˻褵ĽŲ
̷һ˲ү
±С㣬Һǰȥ̽
˵ǰУһⶼû衣
Ҳ⣬Ĳ󣬲ٶж죬ǡøϡ
ɽɽţͬʱһɹϢ
ϢϤĺܣɵһĨЦпһĨ⡣
㷢ʲôʵ
߽ȥ˳ϢķѰȥܿ죬㿴һžʯ
ʯľһֱʣŵĺɫŨ
üͷһšħ
ǰǾʯ̧˸ȥ
ʯϵĺ˲䱻ɢʼСֻʣָôڵϣǲϸֲˡ
ǣǵȫѹ򣬵ʡȥˡ

ʲôʵ
ЦЦħʯ
üħʯħʥŮ𣿡
ֻ壬ģħʯ֫
ϢķҵһʯͬķС
褲⣬䵱ºħϵһ͸Ȳȥ׷ʡ

950 ʵ	
ħʯҲ֫
ǰ˵ʯָСĶǰ˻Ρ
֪ħʯʲô𣿡
Լ˼ôźͲĵĹħһЩϣһ˼Ľۡ
˵ħ𣿡
ͷûħı׼ʬʱ򣬷⣬ͻȻ͵Ϯֻʣ˱ħȻܲһ˿ʶһֱܣһơ
ıķѣ壬֫ͷأҲҿûеõȫħʯȻħսͲǸˡ
Ǵδս¶貢Ը̸ħʯ֫㿪ʼȥѰһ
ħر𡣡
ͷ⣬϶Ҳóϵʵ
ЦһȻΪҺǳԱ˳ŵģҪһħԣ֪ǴٴμصһΣֱŪʮϵһɽҪȻΪʮôģǶһ塣
ʮ棬ʮɽɣʱ褲֪ԭǰһ壬Ǳǿʮ
ɫͷ೩ˡ
ԭԼĿҪڱ˵ʹ֮ϡ
ǴǰأһȰһ䣬һʶ˭ںߣûħʶʶأǳСӺѽɾ˵ˣ˵ģȻɾʵС۷ʱڵһﲻҪԿĿ㡣
ңСӿǻĽأʱΪСӺ㷭˵öܣ
гһ䣬ӣǵĿħʯ֫Ҳ
ʱǹɽϵĹϢˡ
߰ɣǿӦúܸ˲ǡЦתߡ
褵ͳȴͻȻ
Ŵǰἰħֹǿħ͹֮ĹϵԢΪ

֮ǰһʮ죬żȻСҶߺ̫
΢˫߹裬䡣
Ҵʦ֮ˣҽβȥӡ֮ظʱȴͻȻ˵࣬ȫǵħ֮䰮𣬶֮ûҵǰСʦ延ˣϸһ룬ʵΡ

951 ֪һףȴ̲סҪ	
Цϲ˿ҴΣǰüͷ΢΢һ
Щҹȹ˵Σħϵǳʵʮ˶֪һŭΪգΪħ֮ϧħΪУս꣬ԸԻҲҪŪɲڲġ
ǺǣҾǺ棬С֮бҪѡһʱ򣬹ѡ˭
˵꣬תȥ
վԭأŵһĨްĪĹ⡣
ڸס
֪
֪һףȴ̲סҪ
Ҳ֪ĵһ죬ѡ˭

ǡ

ߣ轫ĿħʯݸƹʱǱ޲ӶȻһüͷ
ɽҵģ
ƹǽӹ衣
ͷĿţγ˸󷨣ܰСס
Ǳɵʱ򣬵ķͬôܾһ𣬻ǡɳ˸󷨣
ƹüͷšĸˣһĨ⣬Ǻǣҵǣ԰Ƿ
褾ڴʱ˻Ǹݣ̷ȴúﲻһˡ
Ŀħʯܷ֫˴èס꣬ӦҲ̺ͬħĲǾӦòҵģǣ϶ֱӴߣΪãôֻ˭飿
褵Ļ˵ĲĿһһоʡ
⻹褵һἰйħ顣
ƹһۣһصӣЦһ
ҡҡͷû˻ô
Ŀתǰƽ˾ȥڿƴš
Ƭ͸Сӵģ̺ҵȻӵһħʯѼħʯ֮ǰ޷ںϵģǿнĿߣɣԣѡҵǡ
ͷƹһӣһĿħʯ֫ɾд
Ϣһš
תͷƹ񣬡Ҫĳˣִ޷⣬ħ壬ǿжȻҲعֻܱ֤Ȧ˵أӻعǵ֮¶

952 СӣǸĲֶȤζ	
΢΢һ㶣ô֪
ȻҪӵ󺣣Ҿܾ֮ȴûٶ̫죬ҲòɣΣڽӶ֮㲢δɱ⣬ǻںڵ㶼δȥ׷ɱ˵ԲԼԭ򡣡
ֻñĳɱɱˣҴЩ˵ĻʵĿҪıһһľ
ҪǡƹͻȻǰ˫һУζ
ٴһ㶣ʶš
ǻ壬ζ
ߵƹߣס֣˻ش
ĴƣϹޣȻϲƵϢ
ǺܳĻȴƫƫ˵һ뷴ͻɶ֪ôӺ˵
̷һ飬ͷתһߡ
ûעĵطɫʹţ֪ЩʲôĪֹ¼įԡ
Ҳû뵽ײȴǱ˿ģЦһ£ŵζ
ǣ˵֮ɻع鰲𣿡
ô󾢶ŬִԹ壬ΪȻϣû
ס˵Ļϲɣңڳңѡ𣿡
ƹü°͵˵һԵ죬бԼĴ񶼶󺣣ǿ϶ԺûһĴٱˡ
˫һɣЩֱɨ
񣺡
ž
ƹͷһģ˫еĺ˲ʧɷ˲С
㿴һߡ
СӣŪûô¶ĥĥģһûС
źȴǡ
Цһ㣬ˣϵı治٣Ҷȡˡ
ƹһŵҩȥˡ
Ȼ֡
Ѿֽ䣬ʵĵܺãеС
СӣǸĲֶȤζ
ֱһӣڿնƹϿգ˸˦ϡ
һֻϷָһգܿ죬һЩɫϢӺбֵϡ
ֱЩɫϢٴƹ˵һƽԶ֮ǰħʯ֫ɽ塣
һɽ֮ϣֵʬӡ

953 ʵһܺú	
غƹԣɷ˵ͷٴ˸Ǽͷ˲ȼգź⣬γһͼڣƹһɽ塣
۵죬޽ǡ
˵һֵĲҪ磬֪ë𣿡
󻹲õģҲ˷ѡ
ƹһۣת졣
齻㣬ʹȦֱ֮⣬ٲɱ㡣
챧ȭӦǣ⺣͸ħģħؽ磬һѵʾˡ
š
ƹͷˣȥֻ֮
ƹҪֶ̧ȴܾˡ
ߣٵȵȡ
ȣΪֻǾ¥ûĲˣһȾܳԣ
ƹЩͣͦףʵǸúˣŸɴʵĥĥĪᡣ
ǺЦţӺԣ֮ȥͶ̥
ƹ˫һУɱ
Ҳҡ
æ֣ңֻǷĲ£ǲۿһлָҵִŲʱ㵽ֻ֮Ҳ޷ǵš
ִĻ޷ȥֻصģҲΪʲôôͣԭ
졣
ĹùкηԸ
ˣ֮ҡ
˵꣬ƹŤͷץס褵֣ˡ
æϡ
һãȻȴĬĬ˰亹ҡͷ
ǣ˵ţ»ɵɵأ֪֪֮˸ҾܾĹùãܸıľ
Ϊʲôѽǲ⣬ʵǶˣʵһܺúˡ
죺
Ǻǣ˵ϹĴʵǿһ⵽ǿ˻أ

Զһɽɽƹפ㣬תķ
֪ҵĻҾ㣬ٸĶ͸ħ磡ȫ壡˵
ƹɢ˳ȥܿ죬һ󲨶һںϿյĵɢȥӭҫ۵ϼ⣬ӳڲĺϣǺÿ
ڿĨʱʶ˸סƹĶǺɢŵͷƹ
֪ڴˣ
ħʯ֫ȾϢŨǾӴɵģ֪ħʯִһĨʶʶٷֳݣ͸Բǲû֡

954 ϲȵ	
ɱèţǿ˵ĲȵɽæӴèĿڣŴ
ҵѽҪҵˣôô죬ҪƵġ
߰ɣɽ
ƹ褵ٴηȥ
ȴһ㶣Ǹ𣿡
Ԫ˼ȥļ򣬡Сֻѣ֮ǰ˵Ҫȥһӽɡ
Ҫº
һˮ
èذһۣȻһҧס䣬һ˦

ŵüУ䵽èĺʱæסĲӡ
κĲֱֻ̫֣ۻȥҲɲ

嫵ĺϣһҴֻУƹվڼװϣź磬ź
ǲԶڷš
ɫҰ׵ѪɫٻӲ۵ĲˣȴԾɲϷ
̷Цſãһͦǿģǵöֵܼڣ
ҲǣѾ˵ٴȼϣ
λɾȾңֻҪǿϾңʲôУҿ϶ʹǰǣˣӴ˶£֮ǰЩ¶ҵģ޹ذ
ողŶ֮ĵĵԪ˼˲
֪׾棬ȵʱȴ˿ᣬһйƵ׵ϣ֮ˣҲá
תԪ˼ȥһߣС컨ͷһ𿴺
һһ̸Գһ硣
һֱһԣüͷżδ
ƹƳһۣСӣСõҩ
ѱȽ³ƺеҽ飬һƿ˹ȥ
̷æתС꣬ôˣΪʲôҪҩ
ӣ꣬˲ôɫô
ʰǴƿ̷Уȥû¶ˡ
˵꣬лһĨЦ⣬꣬ʵԲøģסĲ
û¡
꽫ƿҩȵ󵭵һЦҶ뵽Ҳմ֡
ȴ̷һۡ
Ǽǵڰϵʱǲŵģ̷˵˺뵽ϿһŸıġ
ϲȵˡ

̷һͷˮѾת˸ոյλü飬ٴ̷硣
̷ͷô˵ûͷûβģС꣬ôˣﲻô˵ҪڴذҸطúϢɡ

955 ̫Ϻ	
Цҡҡͷû£ҩöˣ㲻ϲ㡣
̷кůֲ֪˵ʲôá
ƹ褵ϣ֣Ƴ˵ЦҪʧȥˣѾʺϸǼ¶ˡ
̫Ϻȡ
Σ֪ڹ̷꣬ȴƫƫӵ
͹ˡ
ô㻹ʹ£ƹһбȥ
˵չ㡣æּͣһ䣬Ԫ˼ưҲǿպҪȥԸ
ԶƳƳת˴󺣣вɵø˶ǰһ档
ôǱǱ˭۸ˣ
֮˭۸ң
ǡ
ŶȥѵɽµƬļʰһ١
ˣĹַɢʵУǾһ𣬿ߣɾɱȥշû¶ȥ
û취ϲ˼ȥҲĺҪǹɡ
һοʼħս㿪ʼˡ
ħʱ䲻ȴʵ򲻹
Ǽһﵽû̳ˡ
ٴתͷɨһȦƹһ˵Ϸֱһ˲
꣬Ϊʲôôִںħԣ
ǣΪʲôأ
ԺþòԸɢȥһͬüͷɵšĺŬȥ˼Ĵ𰸡
СӣƹͻȻ
ʶ㿴ƹʣ˺档
ͨ
ʷӦˮУ£˺档
ͷʪʪϣƹЩȦŵ˲ί
ƹֱһӣĿħʯ֫ӿռָȡ˳УеУóһ֮ǰĿƣǸͷȴ࣬ԲԲģͷһʯͷ
ͫһӶվ㵣ǡ
ƹ㣬ԾУ˫ħʯ
ʱãħʯƹӳ֮ڿʼںϡ
ƹ΢ת£ȥ
޿ħʯûʵ塣

üͷһšʹٶ

956 ֢֮	
йסҰ;Ҿͷ㣡
ƹȵ
ʱء
褻пһĨǣڴ
˶źϵʣһħʯںϣüĽһɫͼڣʧ
ʱɫ캣ӵĵطӳϼͣһС
ʻ˫ۣоԼϳ
һİȴϤ
ǣ
ƹ
ƹеڴɢȥһĨʧ˲š
ݾƬĺףԼȥҰɡ
תƹȥ˴һͷ෴ķ
˼ͣıӰʧ䣬һһٵʹ
ܵ˰ɣ
ͻȻ߹ͬƹıӰҺͼǵĸܣ·أѽȥɡ
褵ɫڳȥࡣ
ȻҪڱ˵ʹ֮ϵġ
ʻһںҵݣǸ֮ҩģѰãû뵽ⶫȻǳں׵ġ
һİ߿˰ԶһС̷˸õĿջ갲źã˯ȥʡ
С굽ôˣ˵û¶˶Զ·ˣڴϻûȺ˵仰˯ˡ
̷һŸոɫĲ԰ף۵ĲС
ڳԷ͵ر̷Ӻһģһڲҭס˺üڲˮǻ
̷磬̾һҡҡͷ
̷簡ҲæʵĲҲβˡ
̷һ㶼βˣСǵ˲֢֮ˣ
˶ˣ˫޴תš
ôأ˵߶᳤ôô׾͵˲֢֮أ
͵أ̷̧ͷͬڳԷƹǰ
ͨһȥ
үС㣬ǾȾС꣬һɾһߣ϶а취ģֻҪܾС꣬ҸʲôҶԸ⡣
٣̧˫ۣ¶ҵѪҵĻ꣬ȫΪȥٲȻһһҲа
ŤͷԸΪ꣬У
Ը⣡
̷صصͷȴûз֣¥ϳһӰڿ
˵ҪκĲͱҪ뿪Ǽүأƹʵ
957 ҪԾ	

̷΢뿪ү
δ顣
үߣгͻ
ƹС
̷˫¶ᣬŵ˫ż߬ȭżɿżָ˶޴롣
Σҧҧؿͷ
үԲ¡ʵڲûС꣬СˣҲԸպܼźүߣүˡ
Ķͷŵ棬˵ϣһƬ
ʵСЩܿ࣬պǷʲôϣүСܹ¡
Ƭ̷̧̣ͷƻأۿȴǺһȦ
褣ԣЧүҪΥԣʵûټү¶޹Ҳ͵ķϣٱүĴ¡
˵̷꣬ٴγ褿һͷ־Լĵ
ҪԾԪ˼󺰡
̷磡¥ǵӰ͵˹
ָһ̷󴦣ɢȥǳϢˣ̼ҵʲôʱҲѧԾˣ
̷磡
˵̷ߣץס󣬡ôôɵ
̷̧ͷȥȴˮʱ絶ʣ˶ˡ
С꣬ôˣǲĶۣѽ
ȥס꣬ȴְԼֲСܵĵطӾʹһ˫޴ضǶ
ٴץס֣ĸˡ
ɵϣû¶ģҪˣô죿
㶼ˣôû¶㲻Ҫ£үѾӦˣģԺܼˣǶĵģᱳү뿪үԺҲڣһˡСո˵ʲô
̷ڻ񣬲ŵ꣬˵
ŭһۣ֣ԼСϡ
ܣΪ˻ҵĺϲأɵӣҪˣô죿ѲҪһˣ⺢ӹ˼ҽе
ȻˣҶôܹܱ˽е
˲ûˣľҲһɨ⣬ʱ̷ֻʣɵЦĶɵЦ
ˣҪˣʲôʱ飿ô˵ѽүС㣬ûҪˣûжˣƣСӣжˣӽҡ
Ӷˣȴûø԰ڡɰڰ֣ȴҲףЦ⡣

958 ӴԺ󣬱ĺ	
Ҳڰŵķ̷ļ򣬴ȤаСӡ
ϲԪ˼ҲɵЦͷС컨˷ܵŤͣ
̷Ӻԣ뵽ԼոյģʱЩĲ̧ͷ
ѵЦЦˣɣԺҪٶҪҪģס̼ҵˣֻбѴ򵹵ģûбѴܵģպθҸ
ǣүѵǡ
̷紹ͷɵЦš
褽һϻӵ˹ȥ
½һԼĵһϾպԺĸӲΡ
үҪ߰
̷缱ٴιүҪĶˣͷ¾ǣ߰
һ̷ƹС㣬үĻˣү˵˵ɡ
ƹҡҡͷҪ鶼Σյģӣʺϸǳ;棬뿪̥ҪģǱ׹ѵȺӳ֮ٻѵǼүܸ߲ɣ
̷磺
Ŷ
̷ɵЦվ褸ϻӽ˹
֪үʾĵһַʽ
ƹֱһӣԱߵĿյͻȻ˺üڴӡ
꣬ȻǰҶǵˣ֪ǶʱһֱźңЩҲңȻˣҲҵˣЩҸ׼ļױ
̷ȥһӴ򿪣˲䱻Ϲۣ䱦ģҹ鶼кü
һ𾪣С㣬ҡ
סӴԺȾңĺܣί͸Ҵǳ¨ҵţڼί;ңҰʮ˸
С˵ЦˣĶСί˵Ķݷİָ򲻻ڣмҲʮ˸ʲôģ˰ɣٺ١
̷罫󣬶ƹһЦͷȴ亹
ɲС˵ЦǽĺСʲôᣬСĻֱӰСߣٸһ˴Լ
ȴǸжĿ˳̷߳ƹȥ
Ȼڿޣȴģǿĺͼˮ
ллС㡣

959 ˵Ȼôҳ	
껹ûʲô׼ʱ򣬿ջѾ˺ŵƽʡ
ǰ˿ɵٴθжؿҪ޳

·Ҳģԣﲻʣڻʱ䣬Һȥġ
ƹڴߣƷŲˮ˸ƣòݵŮӳ֣Ű£͸
Ĺùá
ãúø磬Ҫ
ǡ
Ӧתֶ˸񣬡С㡣
µģ˳С㡯ߣ붼û顣
λ߿ʹãС㡭
ԼĻãֻƵƹ
ѡСȥˣԺͽн㡣
⡭
н㣡
ƹһЩ
겻ҷæ㡣
ƹЦ˻ӰԴ¡
ͭǰ꿴Լżµģ¶ĵЦ
ţӲøˡ
ƹͷߣֱһҲ֪ʲôֻǰһʱȻѾ˸ط
Ϫˮżĸ質ܾɫˣŨƿΪ˲˽׵ļ
С㣬Ķ
˵ȻôҳţպãȻԺһزû˹㡣
ƹֽһƶ˹ȥ
æסȴڿ֮ͫ͵һ
ǡ
С㣬ȣĲ磬λүĹù֮⣬˱ֳƷɽ롣
ӽ͵
ͻȻЩ֣˵ɾòƣȻҲһ
Ÿʲô
Զĸ¥ƹ˳
æ߽ȥ˱Ǳ㣬֮趼ƵǾ䱦
˳¥϶¥һС͵ˮ̶ţˮԾ
ǽĹ뷿
ţǰɡ
ƹȥҳһƷȻһԶꡣ
ƽմ̫ˣ½Ǹ߼½Ŀɲһ߼ƶʮ컹ҪţЩ㶼ţĹˣȱʲô˾͸ŶȱûУǮࡣ
ƹ˵ʵϾǼ˻õЩ⼸ʮֶ࣬ҲͶڿⷿռط

960 Сڴ֮ˣ϶Ҳ	
̷׼һУջʱȴ֣ǿյģϵļ¶ˡ
⡭ƣС겻Ǻˣ޸˰ɣ
̷ˣԴӿʼﱸһֱ·Ʋϣоһжʵ
ںˣˣС滹ǲԸġ
ҲǸӣҲġ
߽ƳһۣϢһ¶ֵ᣿
̷ĵҲŴ
ҭŵૣСڴ֮ˣ϶Ҳޡ
үŲޡ
Ԫ˼С컨վһԣһүֻ᲻ϧһд۰СһСףݣɢҲҪСһ𡣡
ʺƵ΢褶û뵽ĵľȻǵԪ˼ƽڸвôߵĶӡ
걻ȣ˵ˣԺǱңŮ˼ȻҪҳŵġ褿̷
̷һ㶣ǣҪȥȽף
кȾƵڵһǰɨ̷һۡ
СӽԺϱɾͲͨˣڱˣǰʮͱҲû˸ҹܣ⺢Ӹǳ
һתĶһΣ̬Ծ̬
һֵָֻջ˼£ûУ󶪸̷硣
ӵġ
⡭
̷գգۣ䣬ֻ֮ӷ̫㣬ͨ󳼼ҵĺӴͭ㡣
ŰɣйţǺֻҪ̫δҼڹؼʱ̱
ЦЦ鼫á
ôˣԳħ֮ôˣö
лߡ
̷統أ֣ضл
æ׼ǰ½
һ½ľ룬ɾ֮£գۼ㵽ˡ
ȵĹȿڣ̷ǰϱõľɫѡ
⡭󷨰ɣ
λµ󷨺ͽ磬֮£֮УƣħսôңȴԴ㰲õԭ򡣡
費֪ĶŪӣҡţ̬Щӵĸо
ߣλмʮĽ飬϶֪֮ɣ
̷ڴؿ衣

961 ʲô	
ҡӵһ٣ɿ
Ǹ׵㣬ͶȡԵûг⣬ôԮأ
˵꣬ԱŲתͷһߡ
̷绹о֮ߵߣͳѵôϼ䡣
ߵǻΪ룬ô㲻ڰ̷磬ѹͽȥأһֱ㲻̫ԸģλƢԣǲȸµġ
һУ㱻Ҳ͹ǹϵҲȥ
塣
ƹͻȻӰڴ֣
ɫһ褶ͶȥһĨ񣬶󲽳ƹȥ
ļУϹЦ
ƹס֣ߣ㿴Ҽҡ
ʶô꣬㶼ûôҡҲ֪Լڲʲô仰̲סҪ˵
ʮ꣬ȲϼʮĹ⾰
ͷһõ룿ƹÿ׳յһֱۣһӣڽ紦һš
תͷƳ̷һۣòߴ̫ãϣһҸˣɡ
ã
̷ͷ˽ȥһ˲㱻ǰľɫһС
⡭Ǹ˵бɷֲпܱʴȣ
ҲһޣЦЦ˵С㻹ĴΪ̰ײеһأʶСԾΣ
СŮӡԪ˼һ¶ƹĳݡ
ͷϵС컨˷ܵȥתۼ뵽续һľɫУ֪ǺĿòľľȥˡ
续һֺ֣ڼƹĸ¥
¥֮ǰӷţ񣬷۵Ļ΢衣
Ĺùã¸ǱѾ׼׵үʱԽСȥˡ
š
ƹͷ褵ߡ
̷ȴǸˡ
ү
С㣿
ʲô
СãԣȢ֮󣬸ζ㶮ùƹͻȻסŲͷƳ̷硣
̷ŵæҾһСãԸʮ˲ܱ޻֮ࡣ
ĹùһʱԳͷУЩе³ʮ˲ܱ޻̣֮˽̸֪ɫ顣

962 ۸	
¸󣬼Сѵó֣һԣǶЦ
ƹλ̷굱ݡ
һأ
Ƹ
ϲ˶Ϲݡ
ݸã
תƹ褣һݣǱȸոջҪϣÿһֻ̺Լ
褶̷˵ǶˣҲˣ
޶԰ݣ
ٴת˷򣬶ű˴ˣͷ
̷ǽͷ˵ϣĴţ޶԰ݵʱ˭ͷͣ˵ԷԸΪԷһС
ɣ
˵꣬˵һԡ
̷һ㶣ûˣ
ûˡƵͷ
̷磺Ǹ붴𣿡
ͷµü̷šһ£˵˵ʲô
ƹЦЦ˵·Ԥôպϱܣҵν
²Ǹ˼
̷æҡͷץס
лСΪС׼һУ¸м
˵ţ̷ٴζƹȥ
´СдС񰮣Сģ̷
ģڻ֮磬ʱ֤ɣҳ󻰿˵ǰͷպ۸С꣬ǱǴҵȵҵƢЩԽĲˣҪ
ƹһĨ⣬ЩвĻڿЦȻ˵ãǱԶã˭˸ۣʮ˴ڤ羾һ١
̷ˣǰ˵ƹУ޵ϡﻩͷˡ
㣬꣬һڻصźģʱǧҡ
ƹ̫ϰ߸ԣֲ̧ϵᣬˣǾȵС㣬ʲôźźģֻܹܺˣĺӱɣ¼ǵ֪ͨңסԶҡ
̷꣬ƹת褲֪ʱˡ
үأ
Ԫ˼
Ԫ˼û˵Զ㴫˴
ˣ
ƹæܹȥмսһļк褡
ǶʲƣܿҲһ
磡
ƹһǰƸʣʻһལ˲Ŵһš
磬۸

963 㲻ˣ	
˫һУЦŽƹԼǰԴ
ģ첻
ģƹһɡ
˳綼ˣҵĪټǲǱȥСˣ
ƹЦűסСԴһ䣬ʱĶһ˿ݵϹߵģ
ѾǸֳԶԼҸС
ЩŽӻҳþˣõõң粻һֱո츳ͽڰ㡣
üͷһ̧Զһãʣ´о

츳ģҽѾˣر㣬ò
廹ӦƹֱӷſŴԲ˫ǿߣһʮίģ
㲻ˣ
磡
úúãҴӦҴӦҴӦҵСڣ
æͶһνƹı¡
֪ԣҲ֪ڵҪϿԴͽȻҲһٲãʱɱҿޱӣֱӰ߰ɡ
ƹʱЦˣģ⣬㲻̫װˡ
˵꣬Ǻ½Ƶģƹתͳʹ˹ָ
Сӣ
ʻȦ״̬һʼֻǾϤƬֺ֣еĸоɻûΪλָоʱ򣬽߾ͻȻһٱ
ؼߴҲôмɣȥʲô¶ûУ֪жۡ
ԥƬ̣˹ȥ
¡
ƹ˵

£ƹࡣ
ʵȥӣǹϤĸоһӿ
Ҳһͬ£㷢ת䡣
ָоʵ̫졣
ƹûʲôӦ΢תĶһ裬
š
ʵ˫ֺȻؽӹǱȴԻһӦ
衣ƹٴ˵
ʲ⣬裿
ƹϱ⿿յҽģô򵥣ǰЩ㲻˵ҪһЩҽע˾ʦһΣСӣϿץ᣿

964 ɵ˰	
ʦϣͽһݡ
붼û룬ֱӰȥ
ǿˣԥľֱˡ
ͻȻһüۼһĨаҲ֪ʲôƹ֣Ǳ˹һڡ
Ȼ˱£ҪŵĹأʦڽ㡣
˵ţֱץʵļڿնתۼʧ
С㣬ߴȥĶˣ𣿡
Ԫ˼ʵ
ߺ׵ӡ
û£֮ǰǳСףʦͽˣû˵ȵӵ𣿶£߼ţˣû¶ġ
ƹӻ֣˵Ƶᡣ
Ԫ˼
ʱ߹һС㣬үλүѾ˺ܾˣҪҪȥ
Ŷˡ
ƹǱߣæϹȥ
ʱѾ˺þãЩãƣǱ濴ȥȴûʲôˣƹʶ˿
ǴûҶˡ
һ仰ͬʱ֡
ˣȥŪԵġ
Ҹմö㳢
æȥƹ׼Եġ
һʹƹߣᣬʵˣʲôȥ
ʲôߣɵ˰ġ
ƹץ褵֣˵ٶ뿪ȡ
ƺ͵Ԫ˼æϣֱ⣬Ԫ˼ʵ
ǲ𣿡
ѧգʲôƹ˵꣬һҩ褵ĿУûذһۡ
ɵ𣿱򶼲ֵ֪ģ
Ϊ֪Ȼû˺ۣʵء
Цסƹ֣ǶˣҪ߶ߣڱǴ³ҲӦõġ
ƹüôȢң
Ȼ褵ͷһ㸩˹ȥŵǷ۵ĴҵŶǹݵĽ
Ԫ˼æתԼС
үҲǵģҪСȾͲܳǲڵʱ

ƴ½ڿջ˰꣬ΧĺԼԱǴġϲ֣һǳ
ƹ˻ʱһ˶ڿջſڣļȮ˶͸ί
ү
ڿӰʱ͵˹ȥ
ǰĴȣۡһ˳
үڻˣ»ΪֲҪء
965 Ŵðɾ	
ϵ˽Ųһ٣ߣùɺ֮ɨӡ
ƺ͵Ԫ˼һ飬Ŀԡ
ôȥˣӽĿ˾񣬵ڲͬ
ƹһĶһذףķ·ŵ⡣
أƢãҵĶҲһ
ã
Ȼֹ
ɴ˸ãǷذףæ˲䣬վӵ϶ĵЦ
үСôôͻˣҶûȶأ˰ɣȽȥЪϢɣҶ˴ɨˡ
ƹһЪϹͷͲЪɢˣ¶ôˣ
鵽ˣͤļҾڲԶִ壬г̶æش
ǾȹȥɣЩù¶꣬Ҳʡû¶ôϹơ
ƹĻ˵꣬Ԫ˼һ˹
ոȥ޵ģ˵Щʱ
ƹͶȥһĨ͵񣬡аͦġ
Ԫ˼һЦЩ
ȵƹɲŶŵԪ˼ĴָʵСӣжҲڸ£
ͬǶӣôͱСӾͱСϲأ
ʲôж
Ԫ˼һãȻ
룬ֵĹʺ㣬ӽ黹Ҫ˶ģȻʺ͸Ƕһ㣬ҲҪԱ㵽˳ɹ֮󣬿ԸүһʺĹֻҪϳԿ࣬ҲһΪġ
ɣ
ͣ
ڣƹЦֱӵ褵ϡ
˴ǰ£ɱУ
§ƹһΡ
սģȻıЩʤá
ԣһίڳԯϣ·ʵûסſԱߵơ
ʵҵŵܶģֹͺãƣôֵܵķϣҸү˵˵
һ·ϣɶںƸǵĻȻҲڣƹֱЦۡ
ɣ죡
һ߸ƹӣһǳ⡣
ڰȴоԽԽȣԽԽ̣ƹµأ鲻Խٴθͷȥ

ƹʳָסĴüͷһŴðɾ

966 ס˵Ļ	
褿Ƿ۴ٴӿ˴鲻Խ
ѣʯã磬ֻҪܺһҶԸ
ΪŬ쿹
ڣ졣
ƹһ⣬ָ΢褵򦣬ǰ㣬ͷչȥ
ס˵Ļ
褵Ĵƹ뿪Ҫʱٴֹ
Ƣ̫ãҵĶҲһԣӽԺҪԺһǱҷʲô
ƹָ褵ʺẠ̇˸ʵĶ
ҾͰʮһڤ磬ǵʮŲ
⣬һ
ƣͻȻʼСˣģүĻвү
ܿ죬ִ嵽ˡ
ﻹͦεģ֮ǰ෬ȥ飬ᷢɽȻһӡ
³ԯһ⡣
˵ǸŻӡǵǸʲôߣôˣ
ƹ褴߳
ɧصĺܣȥĶ̫̫˼Ұˡƹ
ɧҲ֪ʲôëѵǵ̫ãˣ
ִ壬ƹһ˹ĿУ࣬ɽŵĲݷǰ
ʲôˣǴʲô£
׳˹ǽ䱸
ųͷǵ׼ʱ˸ϳȥ
ƶЩ˵ͷǳͤԶݣǼأ
˻һʱüͷһšͷ̧𣬶׼ơ
ѣͤȫҶڴˣôԶݣ˶ʮˣҵģ
ø磬þò
һͻȻڣע˹ȥ
ʲôʱˣ
ղôûע⵽
ߵǰߣºЦ⣬ø磬ø磬õܣþò
ͤ
ͤô㣿
Ƕ˵ˣôᡭ
ͤٴЦЦԶѣмأѵǻǹɣ
˻һۣ뿴ͤĽ¡
Ӱӡ

˿Լţ󽫳ͷ
ˣˣҲ֪ĸ˵ͤøˣҪǱҴǰƤɡ

967 ܣҲ	
ͤһЦõܣôͲסӣ֪Ҫ㳭ٱˡ
ԣɵĳȷ˳ͤݣʵͤõܣûʮδ飿֪֪ʮ﷢˶£㸸ĸ
֪ﶼˣλҪǶϣһΪТ
ͤ䣬ɫͻȻЩΣĿƣǱܿ˳ͤ
Сס¶ɿߣҵĬдҹһٱ飬һûд꣬Ǹͤø磬Ȼȥˣ㡣
˵ţͱԶˣ·³ͤٽƵġ
ͤջߣͳ
ø磬ø磬ʱҲˣҼǵÿ絽ҪӲϣҾͲˣһһʱ䣬ҰѼʰһ£һ𡣡
ͳһۣϱӲȻͷһ뿪ˡ
ǵӰԶȥͤϵЦݲų⣬ɫɷԹΧơ
ͬʱµӰҲʧ
ƹû֧Ų˶á
лߡ
ͤЩ䣬ƹͷӱƮưܵĲݡ
ڵһв߿ңȥĻҳһԵþȻ򣬿óһܸɾڿˣϵڷŵλöôľ
ͤݺûж࿴طһֱۣƮ˴̣Ŵµһذ塣
ãŻͷ޲˵԰Ұ𣿡
ɣñЩ¹ɲɵЩβȴְӣֻǿš
㣬㲻Լ򲻿𣿡
ͤǸط
ܣҲ䣬ɷǴһۡ
ǺǣҵҪ߲ʲô˵ĸʲƵġ
Ҳˣź߹ȥʹ󣬾͸褶꣬ûʲôıԣɸֻذҲöˣóͤѣ㷢һذǿյģذһ˿ߵĺȡ˳
ϣӵǲֵͦǮ
򿪺ӺеĻסˣͫһŵؿ˿ߵĶ̧ͷ˿ͤ
⣬ǡ
˫ֽߵĶóµ󻺻ת

968 	
£ƹҲĶ
üͷһš㵣߹ȥ
аǶӹϸ˿ſ褡
үģϳĵĴ
ƽݸ褣ֻһ۱ȷȷʵġ
ͤ䡣
ϳ
ͤģģƮڣߡ
βſڣһʼִ壬壬ֻǺ̫ۣ̻ɣԣŸĳִ壬ӵˣճǳϳҡ
ɣϳҵ˲ǶľŻɱĲĶôˣ
ͤһĨɶҲֻһɲǼ飬ֻܿعƽ
˽ԵŻϳýɽãΪ˽Թϳȫ壬ԼеİգǶ˵ŻħĺãʵϣŻӶԹھ֮ǰ㽫ϳ޹˶ˡ
ͷϳͶҽӹƺģϳҵھҶô֪⵵¶
ҵǳ֣ϳǸʮز۵֮ӡոǼĳͣǵĵ游ϳϵӣϳھϣǴڱ߳ϮںլʵϣֻǾŻӱȫЩ˵ֶΰˡ
˭Ҳû뵽ᷢչһϳҾȻô˴ڡ
ϳʹֵöǼٵģʵ
ͤͷûҵΪ˼˾ǣŻ£ҵͨܵʹ⴫˵ǸǱʹڵģϳһֱһһ٣һһ
ǱΪˣ
Ҫ룬ҵԭɣϾһڣ֪Ķ
˵䣬ɫȻװΪ죬Եøӵĺڣ⣬һƬ˵ֲָҲΪ
ҹˣȥ𣿡
ͤƹǺҲ֪Ȥ֪ûƹ˽ж
ƹνģһ䣬֪Ķ
ִ֪ô׵飬˳ڷս׼Ҳںɽһطأ֮󶼻

969 ôôࣿ	
ͤƬصأϢϿգɪɪ⡣
ÿһطƮ˸飬ȴƫƫûҵĹ
һ̣ͤɫ˱仯кһżֽ
ôûУΪʲôûУ
һνĹһ飬ȴԾûзĸ֡
ϵĺŨеĺ⽥һ̣Ȼ˽ףɷɷ
ŵˣˡ
ƺ͵Ԫ˼ǽŲ΢ƣƹǰ˷ͷ׼
𿪡
ƹؽƺ͵Ԫ˼ƿֱͤǰ̧ȱһš
ֻӰĻ壬һȴĽʵʵģֱӱ߷ɺԶ
ƹָ̧֣һգԶĳֱͤ˻Ŷӣһʹģ
ԭҲᱻҲۣ⻹ǳͤ˹ôһ֪
ƹɫһ䣬ڱƤӵ½ɷΪҲֱӰˣ
ԲߣҲ鷳ֻҲĸĹнЩ˲ΪˣֲڤѰ˸ĸô궼ûнԭǸûҸĸᣡ
ƹĻĿȴתһߣܵһɺϤϢڳ߿ԽԽ
Żӣ
ҲһµӰ˹
ƹšüô
ƬǰɨһȦұһġ
˵꣬ͤǳֵĶӣ
ͤͷϵ裬ȴǵøոѿڶĳƺ
ǡ
Ѵߺһֱţ븴ûлشͤǷһ⡣
Ȼû˵ǳͤѾµݡ
ˣ˼־ء
ҵ˵Ҫ԰հΪۣǱûκ壬ã޲ף֮ƣϾñط֣־ñغϣıԣرգ¹һǳ飬ֺαҪΪηðռˮ֮أ
û˵תͷƹºҶйϵɡ
ƹΣͷ褵ߣߵʱ򣬽ŲͻȻһ١
üͷһšͷôôࣿ
һǱҴ򲻹㣿Ҹ˵֮ǰ˭ǿ˭治һôҪȻȻ

970 һ̲ס	
ƹעתƣһۣú衣
˵꣬褺Ƶ뿪ִ壬ȴûԶڲԶС˽š
Сӣ񡣡
극ƹ룬Ԫ˼˹
Сִ壬м衣
Ԫ˼Сǵߣڹؼʱ̰æ
ֻҪй۲죬ϸڣȻңڰæʲôľͲˣɧƤģִ˶Ҳˡ
ƹ˵褻˷䡣
ƺ͵Ԫ˼һۣʾͬ顣
߱СȴǿÿԾСߣ߲ߣǺͶȲˡ
ڣƹ⼸Ƕ˳
ʱ䣬Ȱ⼸ˣʡʱ䡣
褵ͷȻᷴḷ̴̌⼸ǵԹǺҲܺý
֮ٴηصıһǱ豻Ԫ˼˻
ƹ΢䣬һһȺܰڳУ㻹Ǹ߳
ѵõû죬ֱ˴ϡ
Ԫ˼ϸĵؽЬѵָϱӣתƹ
С㣬ˣǱŪģִͻȻħˡ˻ûģƭߣŲСıˡ
ƹֱ߹ȥס̽ƣȴ㿪ˡ
û£Ϣһ¾ͺˣͻȻôңһеϰߡ
֮λǹ̶ģֻǲ֮油Ǹ㻹ᣬһ̲סġ
ƹջأ費Ը飬Ҳȥǿ󣬵Ƕһƿҩȥ
ǶõģЩҩЧöˡ
תص£֣Ԫ˼
˵˵ô¶
Ԫ˼ҲˣҺСؼʱ̾űסһʱҲ¡
߱Ѿִ飬Щ˶˸Ĵ㣬ͤĸҲõӦеıӦǳִͤȴڴˣǲСָΪ÷δޣǣδ޳ֵʱ򣬾ȻСһģһ߶ʱ͡
ǸŮ˳߲ʱ͵Ϯ߱лᷴģÿؼʱ֣СıŮ˰㣬ұץסģǱˡ

971 ɾɵˣ	
ȥһִ塣
ƹһʧˡ
Ҳæ˹ȥִʱֻƹոӣͽջǷܹ죬δš
һӺƹŻ꣬˫ᣬɫȥ
һ󣬽ִʮ֮ȫǡ
ɲǼ䣬رɫ
ǵĵطһۿɼĺգڵ¡
ƹڰл⣬͸ŨŨɱ⡣
ѡһɷأӡһ飬ڴ㳹׹һ죬Ͼֻһ˿ǵ㣬ҡ
ƹͬʱͻȻ𵭵ĺһŮ˷𲻳ķ
ƹŭˣȴΪΪ˱ˣôǸ꣬ˣ
ĺãǳ֪ǼٵģԾɲҷֺɱҴˣǲͷ𣿡
˵ţһ˿ĳ褷ȥ
ƹüͷһšӰѸǰһƽǺĿŭ⣺ɾɵˣᷴҪ˻ʮȥǰ
ȴЦˣûĨֻ֪ҲΣյʱ򣬹ʲôӦ
Ȼѵһ٣ȴ֪ǻˣֻԹۣӦ
һתۺƹһİɫ͵سҺϮȥ
ͷûתôЦտƹ

һƺߣţкɢȥܿʧ
׷𣿡ʵ
ƹǺʧķҡҡͷ׷ҲֻܻĨǶѣ˲˸޼ɵǰƵԭ֪ҪԸģǳ׹Ժ
˵ĲᣬƹĵҩڶҲ´ˣֻɫЩ԰ף£еĸо
ƹ¥һۡ
ʲôʱôӰˣ
Ҫ֪֮ǰļʮ꣬ɧһֱĸƵġ
ÿ𣿡
ЦЦƹһߣת⣬˼ƮԶ֪ʲô
κͻȻڡ
ʣˣ
һ
תͷȥѾ鵽ˣдǵܻЩ鷳㴦ʱСЩ

972 㰮	
ƹֽ˹ɨһۣü
㲻һˣ
迴ƹָֻǸǷģ
ǻи·ȥץ֪ϲЩСֶèèϷˡ
ߵſڣͻȻֶס
ûлͷĿԾɿߡ
ʱǰϦӳƬɫֻһء
֪ʲôǰ𣿡
ƹ΢Щ⡣
⻹Ǽʮ˵һûпھǺִǰ֮ԱǵĶ
Ҳ֪֪ǲ֪
ƹ˵
仰էһֿڣܱŤʵϣȴƹʱľ
㰮𣿡תͷƹ۽˫ƺ벶׽ʲô
Լ֪ƹҵľʲô
ҡ
ƹͻȻסˡ
¥¥ݷϣһµվַڷϣָȻսֱ
ĺ״ƲسǱɨһۣƹЦЦ
ûд𰸱д𰸺ãˣȥץǸ·˻ˣץ͹
˵꣬ɨƹеĲ豭תȥ
߻һ仰̫࣬Ͼȡ
ƮԶ
ƹƲƲ죬Ѳ豭͵ߣľˮζ˳
ĴǲԾһĨȡ
ɧ꣬ô飬𣿡
Ųƹͷķˣ
š
褵ͷߵƹߣв豭ӹһɾζ˱Ƕζʮŵϡ
СҶ˵Ⱥþƣøֲ۵ĶȴӲá
ɾһ̳߹Ͼܾˡ
ãǱˡ
֪Ƕʲôֱӽ豭ߣת˻⡣
ȥ򣿡
ƹڻζžƵζ˫ͷ߰ɡ
Ȼûĺȣǵֱ·ˣҲʡġ
ߣɺѾʲô׼ˣɲ˵Ƕͨˣǰ齲һ⣬ܲʱ򣬾;á
ףС㣬Ⱦˣƺ㴼ҴδȹĶģҲȥ̳ʡ
ֿʼˣ˿ûע⵽Ա褶Ȼȥɫ
ӽϳɣϴ㲻˵ҵ𣿸㡣
ƽݹȥȻֳʹ˸ɫ

973 ʲô	
ϵܣ۾զˣһգһգģˣҪҪϸƣ
ǰƸ磬ӽưɣ۾ⲻܺӣһСҪϹӵġ
ɺ͵Ԫ˼һһҿƣʱһ֣Ϊʲô˳Ϊѵĸо
ƹЦЦһ·ϣǲԽ֮ǰǸ⡣

ڰԼˣƹȷǰġ
أ

ʲô
ƹĿԼϣ˹ȥ
ţʲô
ʲôƹ׸褡
жһ٣󽫲豭£ƹӡ
ԸУأ˺¶Ҫҵİ
ƹšü˵İ
Ϊ˸УҲΪ˻أȴûκܱȵùеλá
ʮʱ䣬ֽ֣ôܱһνġȡ
ƹЩЦ
ɫ΢ƹԤϵˣܹ⣬ǣлǺܲζ
һ·ϣû˵һ仰ձЩ졣
ֱڶ磬ڵľڡ
ڣƹ˸ۣΧȴû褵Ӱ
𴰿ڵӣȻ褲֪ʱˡ
ƹЦһƢˣ
Ҷˡ
ƹڴ
ʶͷһۣӿٶȣǰ߾һҾ¥ٵһܳˡ
ÿôҹ˵أ
ǰһ񱼶ıӲϻţѾ˺üա
Сˣܣ
ܣ
ǾµһĨ⣬бӻӵĸˣƽƵԼǼֵƵ嶼ݲ򵥡
żۣȴ࣬׺ִ֮żḡ
ȵס
ž
ڵϳһ£ٴɡ
϶үôˣ
ƢҲĺܣҲδ͵ΪЩ곯͢ͻ̼Ҷľأıˡ
ǺǣСëû룬ȻҸǰԳơүүүͽ̽㣬ʲôйأʲôϰף
ɱƵҲޣҲ˹ȥòӵıӡ

974 ܵıӶ	
˸ɾһӶʱǰ͵ΪſӣԴϵˤ˵ϡ
ܿԶڵϹһȦԴײԱߵһ̯֬λ
ˣ
졣
ģ˭̯ӣײүԴǰɣ
͵һŽ̯֬߷ɣ̯λϰڲԶţŵȫǲ
תֳ˵ɱ˹ȥ
ϲģ
Ȼ˵һƢǵıˣ˵ĻҲʮҭ˵ġ
Ǻǣ⻰˵ˣүүҾˣСҪүүҲʱȥ
˵ţһӭӵĽȥһֱӿסһֱ
ʹк
һм̧ȱһţߵɢһص֬ϣڵϡ
̧ͷѾ˴
ϵܣСӣСӣѽѽЦˡ
ɴЦԶڰİȴŵ
ͷǷˣСǡ
ģϲţүһʰ㡣
ӷݻˡ
ߣܵıӶ죬˻
ƲƲ죬ǣƵǰһۡ
үǾǼҳ԰ɡָָǰ
褼ڵƹûзԣ˵ͷš
¥һ¥ĿӦģΪոߵԲһ¥Ŀ˶ֱӽˣԵЩ塣
ƹģһϺõľƲˣǵһҪп㣬ٿļϷ
ɽֱƹǰ
ƹǸݵӣӱ͸һɾ࣬˴һ£ЦЦ˻ȥ
Բ𰡣͹٣Сûλˡ
ɣ
ͷһۣһ¥š
ƹģ㻣ң
ָָЩӣЩ϶йڳԷ
ƹٴЦЦҲ˵׼Ͳ̫ƽֹ
Ǻǣƹ㻹Ĭ
ɾеûӣƽүСʳסж̷޵ģò׸ᣬȴô
һɣܿͣҲǶ˭ЩǮţǻҪסﲻˡ
ƹĶҪˣɺóһԪҲȥӡ
͹٣кãСˡ

975 С	
ʲô˼ҵԷס꣬ǹ㣬ô˵ĺǺƵģ
ɵ۾ƹġ
ƹε̾˿ǵſڿ˿ֵԣȷ͵Ҳ˹עŷ¡
תɵˣٶ̾˿
͹ǣúǣǸոյĿǱС֪ڱֿͨ죬ҿҲʲôˣȰһ䣬Сû˻ץʱ䣬ȥɡ
ƹ˵žҪɵƣȻĿⲻСĺ褶ϵʱȴǱеĺŵȫһ顣
ɵҲط
ƹģոǽʱдҪ̳ңͻȻʵ
ƹһ㶣漴ٴγ̾һǱСֵģ԰ʳǮ˵Ƣߺ˵ʱһңŪ˲ٲ˵ʱεȣĶ׬Ǯ
Ծţɴȥ뿪ȴû뵽ʾȥüˣûһ˸ʼ۵ģǱСˣ׵Ҳ֪ǸʲôĸԸⱾ
褸Ƶ˸⣬ǰһ
ƹģˣǮ㿪۰ɡ
ͷɥƹ͵̧ͷһ˵Ŀģ
ֱӴӻͳһƱÿһŶһ
ƹľܿ۰ɣҼүҪˡ
ƹЩ֧Ʊŵ۾ֱˣɵԲ֡
ҪôҪô࣬һ͹
ƹȻһָͷȴСƣǾü۸ˣǻţ
ɽ̻һȦЦˣ˵λϵܣôҲֹ۰洫ģ
ƹͷǣ洫ģǱΣôܿλڳ׶꣬һֱδãÿɽǰЩˣǰͲøϽˣ뿪˵أСڣ˶ĺܷ˳Ǹ⡣
С£֪Ͳ𣿡Ԫ˼ʵ
ƹһܣѵΪЩƶմף˺òѰĶӣ
ѰأһֱĬƹȻڡ
ƹſһۣһĨޣȴ˿а֮⡣

976 Ϊʲôͷϳ˻	
ţҪ˵֪ǰҲǸù٣ΪϰտǸ˲ٵʵ¶ͱǽʱ··֪ģΪ˻˲Ǯͷ
ƹ񽫵ʱرգ褵Χһϸϸ˱һЩ飬Լ֪ǰΪ

ٴγ̾һƹԴ֪һʧĶӺһоͶˣҲǴΣ֪СһЩоְ̬ȣԽԽңٺͳ׷ˣЩϰҲٶϣˡ
ƹ˫һУΪβȥϸ棿ֻǸ֪ѣٽ׸ߵеǡ
յ׻֪Ķµģ㲻֪ϰռһܹ֪Ķݣ֪ͼôȥ֪ǰ̣
˵һƹǩתЭ飬һƱ뿪ˡ
ʱϣ֮ܽǰĻ¡
ԭͦģֻһС£ͷӴ˶ЩٻҲ˵ʤڿϳԿ࣬ûʲôˣϣǲҪôڷԣڷ絲ĵطסˡ
ƹóӣǻƵУСԺЩҪڿ죬Ǯ㲻ҪţԼҸطպûеطȥˣȥ֮ǰҸĵطѰң֪𣿡
ƹģ㲻ھͰС𣿡
û㣬ú£Щ綼ǺˣҪ¹
˵꣬ƹ褵˾һ
СͰˡ
ƹˣСӶǽǿޣȴΪ¿ˣһֱ죬ҳ
ֻǶһֱµߣҲʵ˺ۡ
Ԫ˼߹ȥС
СǰɣһϤܴȥĴ𣿡
СǵһξԼҲõģգգۣˮͣŵԪ˼ͷ
Ϊʲôͷϻ᳤ҵͷûУ
Լͷ۾һֱŵԪ˼ͷϵС컨һܷյӡ
Ԫ˼ЦЦһȥ˺Ժ
ջߣֵĸӣȴ红ͯһ㣬СʱǴжݣܰŪ
ʱ䵽ϣǰԺæŵڵ񣬼ȻˣΪ˶ĿҲҪģ
ԺƹԺеϣһƷŲ裬һƺڵʲôˡ

977 ڳ֮Σ	
褴ӳ߹жһ³¯ĸ㣬ֻģЩ֣ǳӵա
ģƹü
褵ͷԱߵʯϡ
ϳԵ٣
ʱһƮԺͻȻһӣһͷҹƮţȴŨĺɫϸһֺܹİͼϱߡ
˺໥ӳţ٣ʵһɭֲֿȴֺظеĸо
ĹùúʱҲǷ˵ĸоˣ
ڷǽȫ´飬ǰƹ
ڷˣĹùˡ
ƹһ㣬ҧһڣһ˲ϸ΢仯󣬽ȫԹ⡣
Ҫϱ˵ꡣ
ƹֱӽµֽ˦˹ȥ
ֽƬ΢ֱƮڷС
ӹɨһۡ
Ŷ
ƹ֪
ڷ̧ͷ֮ǰҵ˵꣬˵Ĺùãһֱء
˵꣬ڷ΢תĶһ
һ˲͵ƹС
ƹֱӴ򿪣ߵ˳
֮ͬǰЩѾɷϣǵ꣬ǹˡ
֡
ƹʵļࡣ
Ǳһѹŵûս
赡
ƽ
¡ƹǸƽĹٴջصУ΢תʧġ
˵˵ɣҽȺ޹ϵôǶģ
ƹصϣŲ裬ĺһ㡣
ͬʱ褺ڷڲԶ࿴ŶԷã̲סڡ
ɾϲĹùãڷʵ
ֻûһ˿⣬Що֡
ҲͬһʱڤҲ𱾾˽ˣ
ĹùʲôλɾȻλãҲӦκֻҪйأ㲻˽¡
ڷ褣ڳ֮Σ
˫һУû˵
ڷͳڤ磬ƹƣĹùһоңֻǳڣȴͼôյָоΪ氮ɾǴȨյıԷȷʵʤһ
ɫڷּɾҲһҪɱڵƣʮȨٴȴҲܲڤ磬˵ףƽȣ޷𱰡

978 ûԵ	
ڷĵɾܣƳλϹҲˡ
ɾõģЩҲԱ˵ĹùãϾıҲǴﵽĿĵһַʽֶζѣĹùýݳתΪҲı£ҲǵԵ֣˼ʲŲá
ڷʱ˾仰
ɾĸǰոողˣ껹Ƕţɾ뿴ڤʱӭ㡣
ڷ뿪ķɫ仯ֱܵƹϢһйƽ
ɵſʲôأƹҲǷһۣڷ̸ͦ⻹ѵá
ôҲͼڷܶ˵䣬ǼһҲ֪ڤ˻ôģ˿飬˭ӶˣǲԳôһǷ
ʲôˣ
ûʲôҡҡͷֻڤμ棬˵˼ѡ
ƹбȥü׵λʮ󣬲ڷڷȴûѵû˵ڤ֮⣬ڤ𣿡
ԣѹƽ޹Ϊԭ˶˵䡣
ɫ΢촽΢ɻûü˵ڣ㱻ƹˡ
ˣұҲʣҲǷҽڷϷˣЩˣˡ
ƹ˷䣬Ժֻʣ˹޺ɾ
еţΪгһֱ𣬿ôҲûûüȱҵǴ
ɾҡ
ûи½ƣжǵ֮ǰԼ
˵Щ褱Ҳ˷䡣
Ȼǹķ䡣
ЩһֱһֻʼջǴ̡
΢һ£˷ܵ뿪
֪ſڣǸլԺ
ңңѰңңΪΣϲң
֮󣬹赲ǰƮȥȴû뵽ոտſڣ㱻һͻȻֵķ

ʹһ˲䱻Զ
ǵţиŨ
עûԵˡ
֪һֱźԥת뿪
¥ٴοҵѾˣвѾ֪ԭƹ񽫵飬˸Ӳҿ
Сڴ˵ЩĲ

979 Ҫ	
ң
һֱӳ˾¥ɷ
С˫ۻأվſڣЦţϾſ֮⡣
ϵİһûӰԱߵĵҲæѸմ򿪵ٶȹϡ
ǣǲҡ
Сμƹʱ򽻴Ļ
Ҫúñ֣ǲŻãʱȥƹġ
СɵҲҹ¶
һ̧ȱСĶ߹ȥ
ϧȴ˸ա
С㶼䣬ͻȻץסļ򣬽קȥ
Ԫ˼ǰһͷС컨ĪЩϲУȻϵŭȻȴҲʮԡ
컯֮Ǳ񣬾û

СӾȻǽ
㣬ү
ЩӵүǾͽ̽㣬ʲô
ң
򣡡
أ
ˣ

ſ֡
ոջŵļ󺺣һ˲㱻Ԫ˼һ˱Ԫ˼ڽ£ʹధȴֶá
٣үү
˿ʼСȡ
СʱҲеˣǸϼһﲻڲŴ˹ģû뵽Ⱥ˳ϼһȻôĸ֡
ʱ·æ˹
ү
Сȭ̬ȼΪ𾴣óǶС
ã˶ŹץС·ҵ˵һ㣬ٴ
Ƕ˵ȥ㽫Ԫ˼Χ
컯ףĽɿǻţһ˳׼˵Ԫ˼
Сֱӻˣȥſ˫ۣԪ˼
㣬ǲҪץ磬ҪץץҰɡ
Ԫ˼ļ򣬡СÿģЩ˲ܰô
СЩģͷ˵Ԫ˼һۣҲ֪ԼЩʲôŴͷ
ţİɣ磬С֪ô
˵꣬ЩһۣȻ͵سԺȥ
Ԫ˼ôˣ̵͵뿪ıӰεҡҡͷ
Сԣ̸Ŷ
¥СһСԺɷš
壡Ӵ壡ҪˣӴ塭
ſˣһԹСԺŲô죬Ҳôһֱã䲻õ

980 СɵӾȻǮ	
иʲô¶ҹоүĹո˯£ֱӻѡ
ɵٴϮСʲô¶˵һء
СҪȥ˯æץסק
壬㲻˯˯Ҫˣȥ
ǵƹ˵Ӵ屾ر׾ٰСſ£һҪôȥȵ硣
һ㶣ʲôʲôСӿˣСǲǻû˯Ѱ
ЦȥСĶͷĻǰŵġ
ֻϡٵķƴ½СȴǸүô꣬˵ùС̵츳ߵˣôױŪ
С׼ˣӴ壡ʲôʱ㻹ڿЦ綼Щץˣٲȥģ㲻ҲСɵӵģ
Сżԭ
ɵҲǵЩ˴
ôãԸͷС컨õҲСɵӡ
ƹ߹СĻЦЦ
ҵͦ棬ȫ˶ɵСжͣƹ˵
褵ͷƹȥŪ͡
š
ƹͷһԵϡ
С״ֱӿ˳ǣôһżأСɵӣᱻ۸ġ
Цļ򣬡İɣ㵶籾´أһ󣬲ΪСɵӵġ
Сգգ۾黹ڽëϡ
ģ
Ȼģһƭ㲻ɣһɡ
ƹȴǿС⺢ͦ˼ġ
㵣ĵ磿ƹʵ
СŴͷš
ƹЦЦǺãʹȥɣ˳ЩҪôſϷˡ
ãھȥ
Сæſɣſȥ룬˻ȥ˳
Ƭ̺һʳ߳ȻɼУÿһǳСģŪߵĶһ
ſڣСÿһӣŵԱŽȥ
ȥɣֻһʱ䰡
УСɵӾȻǮˣ
ߣһһҪƵģҪǿСɵӣһŸ߳ȥˡ
СźصĶԻ˫һ
ƹǮֻʣˣֻһεˣԸӴ˵ºܴȥ

981 С۸ˣ	
磬ô
ڼԪ˼Сٴ˵Ԫ˼ֱһѪֺۣۼϵãЩñӳġ
Ҹ緹³ȳԣҰҩ
С˲ϵᣬӻȡһƿҩ
Ԫ˼˵¶ڿҩƿʱʶһ䣬ҩĶģ
֮ǰƹĸģΪˡ
Ԫ˼ĪЩᣬ̧Сͷࡣ
ƹĶܺá
СͷƹСܺãҲСܺãǶǺˡ
Ȼɵˣǿȴ׼ˣҲԽԴˣ鿴Խ͸ɣǶڸܣ˭Ķã
ȻҲӱĶԱ˺á
Ԫ˼ͣһֻ־Сĵš
ˣôģԪ˼ͻȻʵô˵
С򴽣ͷ񷸴Сӣ˺öࡣ
Сſڵһһӡ
㣡
Ԫ˼֪˵ʲôˣ̧־Сһ£㰡㣬ƹ͸ӣô˷˶֪֪ӹ㻨ˣ
СҪ磬ӣЩ󻵵۸㡣С̧ͷ˵
Ԫ˼ٴαˣСԴ
û£´βˣƹҪúñţҪһ֪𣿡
˵꣬Ԫ˼룬ֵСһб·Ը𣿸ʲôȥȥһһʮС㣬ﲻΣգС¡
СΪʲôΪʲôҪץܰС£Ҫʲô
ʱ֪ˣСȥɡ
СߣԪ˼ǰʳУһ
С뵽Լ
ʱҲϱ۸ֱСүȶһ˾޴ת䡣
Сһ·Żصľ¥˲˵ע⣬еƤСӹͺʯͷĶͷˣȴ˿⡣
ء
ͷҭ߽¥
һˣϣôˣС۸ˣ
ոߵѾˣѾȥǼӵĸĸˡ
ˣδɱ
ء󻵵۸ˡҪҪã
С޵ĿʼãǽӶûꡣ

982 Ǹú	
ϣ㵹˵
Ǹӣæߴš
С˺Ժƹڴš
Щ󻵵˵ҪһǧˣſϰѵųȻĻȻĻҪŵĵطȥء
˵ţӻȡʣӣʯϡ
СֻôǮˡ
ɿһۣҼǵƹǸʣµأ͵Żˣ
С֣ûûУǸոȥ磬ſڵһһ
̾һصСС
ǸúӣСû㡣
˵ţֽԼǮСС
Щ㶼ţԺĪҪһˣǳ뿪ʱҪԼȥƹ񣬶ҪǮûǮѵҪһ·ȥƹǲǸ鷳
öǮ
СǮһۣȻæ˻ȥҲҪǮӴ壬ǮžȵòãСõɵӣЩ˺û綼Ǵˡ
һǧƹЦһǲ˵ģС
СҡҡͷʦүÿСﵷңʦүƺСϵ
ʦүСܺãƹʵ
С룬ͷܺãԣǷǳãһұ·ϵСӴ򣬶㵽ߵһˮۿСͻȻ裬ʦүҲȥС£Լȥ㡣
Ӳ˺۵ġСֱ۱ԼҾͱСӲȵڴ˰²´
˫һУǺǣ˼˹
ҲɵСոΪʲôôʣֻҪԼˣЩڹٳϣ¶
Ǹʦүʲôʱεģ
ͼǰС˵
Ӳ⣬ȴ֪ϵĺö顣
Сһ֮ǰ֮󣿡ƹʵ
Сһ£СΪ֪֮󡣡
ƹ褶һۣĴŻѾܲµˡ
ҹĻ٣¥Žգ赵Ļٴγ֡
ƹϣɨһۡ
ˣ㻹ͦڷܵġ
ò˵赵һѵһʺϹ޵ʡ
û½ƣɻôȥţ

983 ְĸ	
Ŵű˽ƣҽȥ
Ҳȴ̲סȥ
֪ҳĵطʲôӣ֪СʱʲôĻ³뿴ҵĸĸʲôӣ֪ǵΪλŪִ˱ң߳ȫ
赵ϥأɹ׺ѾʵûӰӣû¶ȺĵǺͻûʲôˡ
ƹһڷ㣬ֻǲ֪¶˾˭
˵ţֽ˸ӡûڡ
ȥɡ
лߡ
һ뿪ˡ
֪ţһװĸԺͤ˫ǰǧĳ
һԵѾ̾һˣҹûȥԲġ

˳̾һ۽ǵϸƺֶ˼
ĶԵ°㿴ƶⶼЩʲô¶
͵شԼȣһĺɸ֡
үҶŷ֮ҳôĻ첻ߣүܵҲһȥԼҵڣ
˵ţ˵
ˣҲ̫żүᣬֻҪԽ̵պ󶨻Ƕ֮šѾ߰ο
ȴҡҡͷ㲻֪ԴӺƶҲ֪ΪΣͬ׽Ƿ̫ðɣ޷ʱǰȫȫȥ˵ǲһְĸףôвӵĸף
ѾҲ֪ôȰοˡ
⼸Ҳۿŷ˵ķ˿һףү֮ĸҲһ䵭
ˣˡ
ʱһѾ˹
ˣȥүǸү鷿ǡ
æѾߵĲ´ҴҸȥ鷿
δ洫ŵ
һΣǰһڣҺñסûε
ȥ⸽˶֧ȥҹκ˲׼ǿͦסһУ˷飬ɷǰ̡
ˣޣͿްɣѾԼҷˡ
ҡҡͷҿʲôأӸԼ׵ķŮ𣿡
Ȼô˵Ǹ˵۽ǻһᡣ
赾Աߣֽ̧סһᣬЩ̣˵ȫʹ
ɫһֱ鷿

أ

й
˰


984 ʧķ	
׷׸ǡײ˴鷿Ǳܳļ˺Ǹӡ
ϵ·ңڻδüϵϣʱæ䴩ϵġ
йй
һ߿һ˻ꡣ
Ƕȣպܿһĺۼ
ԱߵļٴһΣæסˣô
һ˵ע⡣
΢һ£ʶҪеŮƿȻȴץôҲƲ
ҭкš˾ҡ
æ鷿ַܿ˻
ˣʲôҲûа
æͷ͸ŵţԿ鷿ߵȷոЩ޶˵鱾ʱѾعԭλ
⡭
ϵģʲôض
Ʋͷ߹ϻȾžҲ֪ǸմĶ˻ƻ
ô檺αôŪĵ²̨֪ȥҪҪˣ
ˣż֮ԶļƣôҲĻĿڡ
ʮ»̥µĶӰ
Ѱô꣬˼ôĶӰ
ˣǺοࣿΣҵӡҲ˻ֻδüͷ͸Źɲá
ǰһǰһòǸ˶֪ôѡ

˴Цţ۽ǵˮȴôҲֹס
÷ˣˣһʲôɾģ
أ
ˣ
Ŵˣæȥһͷײϵļ˷ס鿴Ķͷƣȴû뵽һ۶û¡
Ҳˣؿǿڸոգо˽סˡ
˱סǸе䣬ǣȴС
Ҳһûʲô˿
ȴƲƲ죬ҪѰ˼һҲôŪʵȥϢҸƣħˣѰƵ鶼óоøʲô𣿡
˾ôȻԼķ䣬ﲻϻżƵĻ¡
үҵıӦ𣿡
ΪҵĴŪ˶ӣСⱥܿүҪķʽͷҡ
ԸҵȥҲҵĺƶΪһ̸ǰ̸̣δ̸ֺһ֣
ܿ죬ıϡͿ鿴һյó˸ʧķĽۡ

985 	
һֱڼ˷Ųò뿪
ص֮ӼҲŨˡ
ܿ죬ƺʦүٴδŲ˾¥һ¥Ŀ˶˳ȥ̬ȼΪš
СɵӸ˰ɣҪǸյĳͱǧӣ̸
˵꣬ϵĲˮһڣݺڵϡ
ʲôƲ裬򻹲࣡
һ⣬첻˵һǧôǧˣ
Цһ죬ǽ죬ү鲻ãԵǧ
òǧأʵ
ʦүһԴ𻰣ǸСֵܿɾ͵óԵˣຮȱͶȥ꣬ҲǸ¶
¥һۣƹϡ
ЩǮһʱҲòǡ˵
ʦүȴЦЦ찡Ǿ͵һˡ
ƾʲô
ƾү鲻áһŽߵһԣƾؽǼ˵㣡
֮ɲŴӺ˳ŭ⡣
С㣬ܰС𣿡
Ǻö궼ûҪһĨǲӵˡ
ƹ¥
ǹ˭ȥô˼гҲĽʣ
ɣ

үأƹû褵Ӱ
ŶүȥˣڳͰСתȥ˳

⣬һ׵Ĳ̯ϣ褺ҹȡʸ延ͬһϡ
ʦҺ£
ѵȿ˿ڡ
ҹûʲô飬ֻǴӻȡһ
³뻶ɻ飬ǰȥ񡣡
룬ּһ䣬ʦҲȥ
ʸ延褺ðûн£룬ʵʦ֣ǲ֪ϴδʦָ˵Щˣ
Ҳǲǰֲ֪ôʦǴתÿҶʦֺСƣ뷽跨ӣԭԭ
˫һУҹȣЩж棬ټ٣
١
ҹҲϣ΢Ҳִʦ֣ߵķԸҲòΪ֮ҵĹùúħϵǳ飬֪жħЩҲˡ
һȥϲ
褽£Ҫ뿪

986 ôôࣿ	
塣
ҹȻһ֡
褽Ųһ٣תͷ˹ȥ
ʮ֪ΪΣҹͻȻʵ
šüʮмأΪħսˣʮ޸Ԫ
ҹȴЦˣ֮Գ֮ΪߣΪǵǿ㻹ΪǵԪôˣֻʮ֪꣬ܶԼʱ䣬صҲúˡ
٣ҹҲǺηӦΪһ߸ԸʮܳɹĹùõĻǴٻ֮УλٵܵĿԽ࣬ĹùõĻȫȶ
褲֪Լôȥģ⵽¥һ·ҹȵĻл롣
ţЩй۲ע⵽ϸڡ
ÿֻҪڣڶԶλãڸĿעһŹߡ
£ȻȷӦǸмαٶȻҪ졣
ҪβʵϣûһĶ֡
ȣ˵Ų֪νȥķȴĪ˹ڡ
ԴǹǼֵܣ˿ûֳȡ
ɴ˶϶趨ȻķʽڹС
ĴӲ˺ȵľƣȴǹ
Щϸڶ褿ȴôġ
ħܳ裬ܻбֵļˡ
ôأ
أ
ʲôأ
ƹʳָ˴褵ļ򣬡ôȥһ˾ɵˣ
褻񣬶͵ؽƹס
ھͳ׺òã
ˣĺˡ
һħһϣǻ裬ûаա
ƹ΢漴ЦЦҲûƿ褣ͱʵ㲻ǴӦɧ겻ȢôɾҪʳԶʣ
褷ſƹ
֪ǹҪʲô֮Լ
𣬰ѹûü޸׼
ǡأ
褾ƹִŵҪһԼ֪ʲôĴ𰸡
˭˵׼ôôࣿ
ƹЦЦߣȥط
褿ıӰŲ˹ȥ˼ȴѾ׻ˡ
ʱ⣬ʸ延ҹȣʵʦ֣ո˵ЩڲƭʦֵİɣСƺòײߵһģ

987 ǻͦ	
ʸ延סҹȵ֣£ʦ֡
ҹȳƽ̹ڻУĶͷһ¡
ôŴʦ֣
ʸ延ƲƲ죬ûС
룬ʸ延ּһ䣬֪ź˾ˣÿλʣ
ҹȵõĴ𰸣Цˣʸ延§ĸ
ûƭҸո˵Ķġ
ģ
ʸ延һ㶣Ҳ˵ΪСơ
ʸ延Ѿȥˡ
ҹԴˣЩʦԼ飬ԼɣΨһǺúϢ³ȫӣţ
뿪˷ƴ½ص硣
һߣƹҲӵһĻ
Ͽһתͷ褣˵̫ˣСţţ͵˳ǵóԸ𣿡
褲ƹҲյֻһ䣬³ˣȥ𣿡
ƹʼ򣬡˵ɡ
ݣǲҪġ
˭֪λߵƢǲЩĵ¶
ȥĶת˻⡣
ƹһתĶһӣȻֶ褡
ʱõ֪á
Ȼ˰
ƹһĨ⣬˽ȥ
ûȽţ㱻
ʲôˣصأǶôģ
ĵҪʣ㱻ƹֱһӣ˻ȥǵ˶ײſϡ
ƹûһۣ߽š
褽Ǹӣϣˤڵϡ
ˣ
һŻ˸Ĳ졣
ǿɶǵһ쵱ܲ³ߴʲôɵ࣬үҪˡ
ȥ֪ͨǴˣ˵ǮҴˡ
ƹڡ
Ƕһۣæתȥˡ
ȻȴǼˣǼƺʦү
Ǻǣǻͦá
ʦүڴӣЩλεӵʱ۾ֱˣǼҪֵϡ
˫һҪټһ
ߡ
ƵͻȻƹϣһ˿а
ôôûǾ¥ﻹô۵˶أ
ңСӷųȥӶҪˣԺڴ˵⣬үҲտš
Ƶƹ
С۰֪оΣ

988 ӦǸ	

͵ؿסƵ֣΢΢ֻꡯһǹͷλѵ
ƶ
ʦүˣæ󺰣㾹ף˰ͽ£
һԳҪǰȴٴ֣۵ֱС
ô𶯣ˣ
ʦүǶ𶯣ſүұ֤Ϊ㡣
ɫǯżƵûɿ
ʱƵɫѾҰֽûаѪɫͷ亹סµΡ
ƹЦһƳʦүǴ˽г
Ҫʲôʦүʵ

˼֡
ʦүĲУ㣬̫ãȥүǣǸҿˣҪǵٶү͸£
ǣ
Ӧ
ܿ죬ƹ΢˽Ų
ܼУԶ
ǵǺʦүĻƹͻȻڡ
ѾߵſڵļͻȻŲһ٣бʦүһۣżǰ
ʲôѺƶ£
ڿϵʱҲˡ
ĳĺӡ
ǹãڴףǳ˼Դ˫һɣڵʮ㡣
ɫ΢䣬ͳϲףԹȻϷŮӣѵǼĹأ
˿һԵƹͬһĨޡ
ľɫԲµԼʲô顣
üͷһšӦǸᣬˣ꣬ȰѺƶſǺ̸
ڼ˵ķӦʦүԼߵЩ첢⣬·Ͳ²⵽ô˵
ƹһ̸˵˼ǣȨƶסǵ죿ҾͷɱңϾֻǸŮӣš
ɫһΣ
ƹ°ָָϵӡ
ǿǰʦүҪӹģǮˣҵأ
ſϵӣüͷšĸˣܲµһЩ
ʦү˵˵ɣ⾿ô£
Ӽ˵ʦү಻ģֻǲ֪Ϊһֱѹţûз
ʦүţүֻһ׵Ʀӣү֣Ѻ˻ЩֻǱƦӴ˵˵ҽҩѡ
ƹֱʦүƣⲻҪĳ̶ȶܺɧˡ

989 ˻ɵ	
ǮѾˣҵأ
ƹһ顣
Ƴ褵֣˵ȰѺƶſ
Һ۰ſңӵҪˣԺʶò˵
ôһ˵˸ǽˡ
ϣöȥμӿƾ٣ҵ²֮;
˰ȥ˷ˣ˺
ʶʦүķһۡ
üͷٶš𣬡ôҵĻˣǴˣʦүǴˣ
ȻǴˣˡСȥηˡ
ŵСȥη
תͷʱĿʦү϶һ˲˫΢У֪Щʲô
ʦүȫһݣոȻоɱ
ˣ
ܿ죬Ԫ˼˳һǱͷֱϻˣɺı޺ۿ˾ģǶͷ۾ֻһ롣
Ǻǡ
ƹػǲء
֮˭ûܹȻҵף͵ýܳͷӢһ棬ѾǶǵĶˣǻſү
ʦүæ˵
ƹ褵˸褽ɿƾô̱˵ϣʱʹֱ۶ľˡ

ƿ߹ʦүֱӱס˼˵ȣӵû֪ˣҪˣ㲻ܷŹǣҪǸӳ
ʦү־ôڰУɫΪΡ
ƹʦүͼ֮ɨӣЦһзʦүүģ֪ĻΪء
ƵĿȻֹŵֱӴ˸á
ʦүҲ͵ؿƹ¶š
˱ûж룬뿪ѵƹȻȴȻ俴ʦүͼƵķӦĪģô˻ɵӡ
ƹ褴ŵԪ˼˾¥󣬵Ԫ˼ڼдȫд˳
С㣬үǼз˵ĿڹһѺʮˣ𺳵ǣʮ˾ȻûһķΪԭʦүСǱӵﶥġ
ƹû走ɣ
磡
СͻȻ˳͵رסԪ˼ϻˣæſ
磬ôˣĶͷôҲˣЩù֣Сҩ

990 źŪ	
ƹűСߵĵԪ˼֪뵽ʲôͻȻЦһ¡
Цʲô
ߣסʵ
ûʲôư߶˰ɣǰţϻпء
ƹ˵꣬վҳȥһˡ
ſ֣Ҳſһ顣
ʱÿһ𣬿ȴǵľԽԽԶĸо
ƹ֪褵뷨һ˽⣬˸εĵطڵϻ˸赵Ļ˳
ȥǶ
ƹָָӡмλá
һ⣬ȴ
ƹҲ÷ϻֱڹüһ㣬һ㴫뵽ʶС
й֮٣ԸֻأΪѣûйǰ£ܵز˵츳ܸߣټȥɢ
ˣ֪ǿɢԲ˼еıڻɢ֮ǰִ
ȴôû뵽гһջΪǣ
ڤʱ˵޵Ĺ
Ҳǹٵԭ
лߴ
ٴθƹ˸
ƹڰ֣úɣǿأּһ°빦Ժÿ첻ûˣɡ
ԥˣǼҵ顭
ڵ֪׵ľڱˣױԴ
㣬ʲôˣúǣģȥǸиˣʱˡ
˵꣬ƹ뿪ˡ
ȴûлؾ¥ȥڤ硣
ڷڵдͻȻһ˿Ũѹæ˳Ϣ߽硣
Ĺùã
ڷ΢˫ֱȭƹ˸Ҿ
Ĺùô˴ǰΪħ֮£
ڷʵ
ƹҡҡͷѾҵˡ
ڷˣ漴ЦЦ֮ħи֮ˣܵĹùġ
ƹûлͷ֮ϡ
ڷ硣
֮УλֳֻɧߵĽһɼƹʵ
ڷЩ⣬⵹ˣĹùڤ磬ȻΪħ𣬶Ϊ裿
ֻǰЩڤ磬һΡ
ƹͷɿȣ
ڷ磺
źŪڷ磬֮У˺Ǹɧ꣬õģƹڤô꣬ῴ⣿

991 㶯	
ڷɫ΢ֱƹ
Ĺùڵ𣿡
ʲôƹüͷһš
ڷ̾һһ䣬Ĺùúϲβɣ
綼֪飬ʮƹһֱβÿζ춼Ըβ͡
Ժ󡭡ǲˡ
ƹ˫΢УӶȻϮ˹ֿסڷʺ
ѷӡ󷨽̸ˣ
ڷ򶨣ҽ̸ģٹڤƣҺҵĻĹùӦֵ֪ܵϹ
ƹɿ֣ǹΧڷܵɷҲʡ
񣬿վ񣬸ĹùõĶ֡
ΪʲôҪô
ƹ⡣
ɧǵˣǶֵĲ
࿴˼ʮꡣ
Ϊʲô
ɧûκνĴ壬ôԭֻΪ
ĹùӦȥԼʵҲԼΪʲôҪôڷεҡҡͷ
õѣɻǿεľ
ʮΪôصĴֵۣ
ƹãͻȻʱһЩ档
ͻȻһ촫
ڤ綼Ŷ
ƹתͷӶһ
ո뿪ڷ˻
ĹùãƷӡˣ
ƹͫһɧĶ
ڷҡҡͷȥ׷ǸӵĻˣھĶҲ˵׼
ƹֱ͵һӣڷƷɡ
ڤʲôã
뿪ڤ磬ƹնУ˫ֽӡƴ½ǣãûѰϢ
ͬʱ½ϣոսһշ裬͵³һѪұݱòҰףһѪɫ
ԵĴû̱

һһŮ˴Ц
΢̧迴ǰͬʱһֻĽոǵǷųȥ
裬þòǲǾú⣬Ϊʲôѿβӡǰ
һµŮͻȻ֣ƹ߳ơ
㶯ˡ
ߵǰһָ̧򦣬û뵽һ˵߾ȻҲᶯ飬һ嶯٣βۿۣҵᣬβǰƳӡ

992 Ȼڱ㣿	
ԽԽ㿪ǸָûС
һĨ俴ǰŮˡ
󡣡
ɫһڱﻹôԲѣãҾҪĺȥѪȣǷҵģҶҪǧٱһ
оŨŨǹһĨаЦ̧͵سȥ
ͻȻһɫâէ͵ؽЩ
ͬʱӺ˺ü
ŵؿİɫââγ˽磬軤С
ƹȻڱ㣿
𾪣趼Ŀ¶㵡
ʶǿʯеһǱֳķŭĴǲɵù

ơ
ŭһٴǰƹĺȡ˶ɱ⣬ȴҪɱ
Ҫ
ҾƫƫҪɱ
ƹ챾㿴
ٴξԽŨ
ȻǺԽŨܣİɫâԽǿͣ˫ʹĸо
ۣ
Լħɣ͵³һѪ
ʵصǲ㰵ɫâкŨǵѪЦһ
Ǻǣ治ϹĴ֮ףߣܱס뱣ˣãǱͲɱ㣬Ҳܾô㣡
һӰһͬʧ
Զһ彥Σʧķ򴽣һᣬɫᶨһʧԭء
ƴ½ƹص¥ѾһԺڴãߡ
ƹӰֵһɲǣ˫˲ȼ⣬æӭȥ͵ؽƹס
㡭
ҡ
ƹֱƿ褣Ԫ˼˹
ڴСȥʱҵ裬סҪԽԽá
ǣС㡣
Ԫ˼ʶƹϵأͷС컨š
ţƹϽ˸ӡɢ󣬼˲ƹ
μĹùá
⼸ȼ
ȥ֪ͨ磬ˣһмƻǰ˷ʱˡ
⣬ȥʮСҶӸ
ƹ
ǣĹùá
תʧƹһȴδɢȥ
褿ƹͻȻһţʲôҪʧȥ

Ǳôˣƹֱʵ

993 Ϊ	
һۣеĻ˻ȥĬΣѾղݽӹţǰ׼һ״ʸڷϣҪԳ棬ܶǵ
Ǿ;졣
ƹֵĺܼУתţȥǿؽ赽˻
⣬ֱһӣԩԶأȫİն˹
˭ôôԩģ
ôеС
ǣСûСʣһǶģ㿴·ƶһ˵İ񡭡
ļˡ
ԣû
߽ãɱȭѧ赣ղˡ
ɲǵһμˣǼȻ˹ϣȻҲװװӡ
¹赣֮β򣿡
ٴαȭˣѧǾˡ
ŶˣǿнϿƼţʵ
С
赽һźϡ
ɴ⿴һۣŭ쾪ľ
󵨣̴ѹдƼţ㾹Ҽð̴˱ʼΪ
ˣôҲû뵽赵꾹ȻǱ򼪾ټġ
ˣѧԣǵ̴ױ飬ֻѧϿ;У⣬˵Ŀƾ١
ٴαȭ̧ͷƽ˵˵һС
֮·ĸ࣬ȴʡԼΪʡ̲·ϣѧżͬ飬̸ȴ룬һֻجεĿʼҹң֮£Աȣڵȵ¶һеһ죬ѧˣѧһ
¾ľд˶ˣ˭ںδɽ
лˣѸΪơ
赻䣬ԲԼΧ۵İǶˡ
ƣǲС𣿡
˵֮£
ߣǿСʲô
أ
þľ˰ƴϹã
㿴ңҿ㣬Щԥ
һղˣһСүǵ׸ѡ˭
ɿǵķӦҲգһƵ˸
ƴ߳ãƬ̹ͽƸͬʱһװźһƱԼΡ

994 ӽ	
ǣǴԶţɽүϹͰ
Ƴ۰ĶЦһ
ڿ赵һɲǣ˲䱻ȡ
㣬ǡôᡭ
赻תͷԶδĳˣȴҲܱƽֻĺ⣬ٻЩġ
֣þòˡ
˭Ҳʶ㣬ϴˣҲǣǼƣ֪ҵĹӣ
Ʋٿ赣˶ˣⲻȥѰңڿʦүʱŰһ
ʦүҪƱȻһƣǰȴͻȻһӰý˸ʵʵ
ʦүϣҪĶʦүҶ
ϣڣһ֪ΪζԳʶ飬ұˣԭ͵֪ҵݣ⿿ңΪĲҵ塣
ƻˣôʲôƨӿ֪ӣῴСӵĶ
Ȼڿ˵ʶңε֪ҼҾƶ起ʣżͱ˵ơ
ɫһʶҪͷȥʦүȴֻ褵һӰ
ͻȻˣֵ˺þãΪѾԼ֮ĶȴͻȻԭν֮˵ġ
޻˵ˣ
ͻȻǰһһżƱƽ
һʼ֪ҵݣ֪ڿƾ֮ȥѰףԱӽңȡҵΣҲ֣ҵɹռҵݣΪһ֮ĳΪļ𣿡
˫һˤ˵ϡ
ǣģԩңұǼҵĹӣҴС⣬һУҵ֤ԣҵأҵأ
ĴͼҵˣȻʱļȴһذ׼˲ϣһҳ
ƹЦһ
ƺˣӲô֪ô۳ĶӣȻӣоΣ
ƹдŭŭת˼˵ϡ
ĹΪʲôô鷳Ͳʹʹ
赣ٸһӵʱ䣬Ҿ֡ƹͨ뺡
赵ͷתͷɣ˱ȭ
ղˣɷѧ׽ӹ

995 ҵĺƶ	
֪˵ʧķ飬İն֪ˡ
ȻȵıʱǲŷԼȻƭˡ
֪ȻɫЩôͦ
ϴǸʧķĸǼǵòֱģĶ֪ô񣿡
֪ûΪʲôᴫЩţǰЩÿһεĲʩ֪˶ûǼֵġ
ǵĺĶĲ£Ϲãһ۱˹赵ϡ
㡭
߽赵ǰֱ΢̧һչȥڴ˹赵

ȴͻȻ뵽ײѰʱסǵϢ
ᣬͻȻ
ǡ
ס˵֣΢δ¶΢Ц

㣬ʲôϵŨˡ
ֻһһֻҲסһҡ
˿ſţȴͻȻЦˣƶҵĺƶ
ֽסƶĹ𻨸ˡ
ÿ춼ƶʱԳԡ
۾޺ˣΪүͷһĶӲűΪˣȴû뵽ԭǸԼĺƶ
Ѫڿ赵һ˲䣬бӿ׽֮⡣
ʶҪȥ۰ȥĸоСʱûйġ
ĸϵĻ棬жˡ
Ȼһ룬ȴֱתߵǰһݺݵİȹȥ
ž
ôҶҵĽ⣬ԣնԸ±ΪūΪΪˡԭͲҵĶӣ㻹ҵĺƶ
ž
һȹȥ
ҶƣҿȻصߣȻһ㣬˶µҲ㣡
ΪĸǿڼԴŭⶼ
ȻȴͻȻ˹ס˼ٴ֡
ˣһƬ֮ʣɺƶǵĶӣܲ
һַһ֮ľ롣
ҵĶӣϵóҵĺƶ
ס赵֣ٿ˵ʱ΢ˮٴε¡
ƶǵҸĴǵҸĹ𻨸⣬ү㻹ǲǵãҲֹһҹ̾ӻζˣҲĹ𻨸ˣڣˣΪǸͲǵĺƶ

996 й	
أ
ɾľٴ졣
ˣǵļ¶ٲȤơԣӦ֣ڹ״ɱˣǿ֪
ʦүֱһߵ˹֮ϣֱӹڵء
ǼˣŨŭ˫
֣
˲ɵӣʱҲˡ
Ķӣ
ǣˣǱԩģүôҵĶأǸ̰ͼҪˣ˵ү£Ķ׹ºģɴ˿ɼ˵ĶǼٻΪŰ
ֻڽƱ磬Ҳ֪Ϊʲôţȴҧס׹²һ㣬񶨹еĻ
Цһ
˵ûô£
˶赵ĻŪˣţͫһ
˵ע£ν͸Ÿɫ࣬
һι

й
ŵֱεŵĴӴܣǸȴԭأҪĽ
ǡó׼𣿡
赵кһ峯Ʈȥ
ȣ
й
˰
˲סؽк־վûУֻܷڵУͼߣȻİǿɲᡣ
С꣬ӦζˣʰǸã
ֱһӣֺôԭأŹ赵ֱٴα˻
ԭټǣһҪֳǵĽǵƤǵѪҲΪ»Ұ޴ĸоڣҸıˡ
赿ɣٴα˱ȭ
ղˣ֪ǸӶЩ֪ŵ˲ٶ£иǣ˶ѾҵЩ֮˵ĻǣǺһҪԼĳ˵õӦеıӦ
˵ţǼͻȻ֡
Ƕɵˣ뿴СĶʱȶҲе
ǰֻڹ»߻˵ڼһӾô˭϶¡
Щδ£һһʮԼľ˵˳
أ
ľ졣
ŭ⣬øǻкλ˵
ŵû⣬ȴҪĶࡣ
ǺǣˣѲɣЩĹǵʲôʱй֤һˣ

997 ˭	
סˡ
԰ЩĹڸûκ֤ݡ
ЩԶﱻˣ֤ҲĸɸɾЩûȥ飬ʲôû֡
ò˵ȻǸֵĹãʮܣһ
ȻҲ£ܱ
Ϊβܶ
ͻȻڣ֡
ɨһۣǺˣ˵ܶܶ˭Ȩ
ŲŲ֣аȫС
Ҹġ
һͳ˵עĿ֮£ųȵĽŲ˹á
æ뿪λһ𹧾ȭ
ү
ûȥǸλãֱվǰת֡
ŭƣѹֺ
Ҳסˡ
ôô죿
أ
㣬˭ʵ
褡
֣һ򵥵֣ȴڳ˵Ϊ֮һ
褣ƴ½˶֡
뵽ǸĹ
뵽Ǹս޲ʤȨ㳯Ұһ֮ͳһ½ȴ˫ֽýɽ˵ˡ
㣬
Ǹ𣿡
ϻ໹мԴ뿪󣬻ʵѾ䲼گΪ̼ұ
ǣˣ˿ôᣬ᲻ٵģ
˵ɽǴİһȥˣഺפһʲôֵģ
ʱҼһ棬ûȺУһߺǼ˵
ӣǲٻˣ׷׹ء
μ
˶
ˣСʱһʦسָſ׵ΪĿ꣬ҪΪصˡ
ǡøʧˡ
ҴģȥҲʮӽҲģ֣ǶԹµ飬ЩµУҲ֪Ѿû֤֤ɿԶǵ
٣ٴ˵ɵڴ˳ǸеĳͷǲϣԴȥڤ磬ڤǵǰС

998 ִ	
ֺһ̱˵ϡ
ѡһ֣ǽӶù
ңҲҪµҲҪ
СһЩټΪ˹˶ȥݻ¥飬һЩĹ£ӶԵ־塣
ԸնһĨӣҲҪȥ
Ҳ
ְͷһȻס֡
һΪӣҲҪڶߡ
ˣԲҵϣ֪Ѱӣǡɼ˹ϵ壬ҪϣһжҵԸеһгͷ
˺޲ˣȻûӦ㱻ư˹£ժɴ
磬ǺǣҲ䣬ҵŷ硣
һӣüɫһףҲȥ
һ䣬˿űѺķҲǸп࣬գֻܻΪһ̾Ϣ
ת۵ؿ赡
ƶġǡ
ţòײżĶӣȻѻΪˡ
ӲТ̷ˣԺҪౣء
赹ڵϣ˿ͷʱһ۽ǵγ
һֻ۵ֽס
һŹᡣ
ƹ𣬿˹һۣڤͦæģڷǶȱ֣ԲʣҾͲȥֻ֮ˣԸ⣿
Ը⣬Ը⣡
æͷתס˵֣˵Ժܾˡ
˲ƹ˵Щ֪ȻˣȴܳңȻҲǿĵġ
лллл
˶ƹϹ
ƹתͷ褣߰ɣȥһط
·ڣҹУƹһǣҲƽ˳
˵˵ɣ˵Ҫϻʱ䲻ࡣƹɫײ׽һĨͷͽ
ڵ˭
ƽֱӶƹһһˣ˵ᡣ
лߣлɾҵִҪλٷˡ
ƹšü
ƽ˵ͷѾΪִҼߣʱԻҽֻ֮
ΰִƹšüϸɧûǸʱЩ顣

999 Ǻˣ	
ƽȴҡҡͷҷģ߱ˡ
ƹƽȥֻ֮ȴӷˡ
ʱ֮ǰǼͻȻǰ󻹸ŸһɫͷҶСҶӡ
Ĺùã𣿡СҶǰͷʵ
ƹֱӽ׵Ĺ֮⣬ƬҶӣ
СҶʶסͷ䱸ؿƹ˵գգۡ
Ĺù˵ģ
ʲôʱ㿪Ц
СҶеᣬһƬҶҪþãģֱӽ׵Ĺ֮Ҳˡ
ðɡ
ԥ˰죬СҶӻǵ˵ͷǲĽͷַ¡
ƹѸȡƬҶӣͬʱ褵˹
ʲô
ƹץס֣ʵ
褿Ĺ֮òײŲҵİɡ
żУŹ֮ɾλӰɡ
褵ַƹѸٽһĨ֮СҶڡ
ӳĹ֮СҶӵİǼģ˲òͬǣܿ쵽ƿߡ
ȥչذɡ
ллĹùá
ͷСҶЦĺϲ£죬һһתʮ졣
Ҳȥɣغȣ²̫ƽˡ
ƹǼҲߺ󣬱˸طϢ
һɽĶ˴褿ƽڲƺϵƹ촽ðβŰҪ˵Ļ³
Ϊβҵİ
ƹǿգЩ֮ҶԲǾţһëȴȫѾˣսڼΪɾԡ
˵꣬һС
³ˣ̫Ӵ飬ͬ죬ʱ϶֣۶Ӹ͵ÿˣʱ䣬ⱾһȻֵ֣Ϻȡ
˵꣬ƹ˫΢أԶڤ롣
ߣôȴôʱԶ
ԶôҲ
ڶҹԪ˼ڷ˻
С㣬үС춯ܶõڷ֣ȥ½֮ûϢ
½
ƹšüɧȥ½ʲô
˭
ƹһֱ͵سǰһݴԻȥ
һ屻Ʒɣһ㣬ڰƮš
ƹ״ָһգǻ˻
Ǻˣ
ǻ嵨Ӻܴ󣬼ƹ褣Ҳ¶˿ɫ

1000 㣬Ҫ	
ȵĹùãϹѣ
м񣬿óһѱѱˣԽˣִԽԴԽ׳Ϊ
ҪһӮˣҾ͸ҪҵǸ
üͷһš̸ʸ񣿡
֪ɾŻңҲһεˣûʲôвҵˣֻ֪֪Ϲ޵жס
أ
ͻȻˤڵϡ
ǸûʵĻǣȴȻŵʱˤһ»Ҫۡ
ˣ
ûȻĻٴαֱӶȥܸߣúˤڵϣڵֱ˸ӡ
㣬Ҫס
ƹٴνȥֱڿġ
ˣˣҷˣߣҷˣ
Ȼƹû֣ͣѹ˶յŭ⣬ڴʱҵһй;
գڼˤɢʱƹͣˡ
ף
ףһҲף
ţ
ƹ˫һУ֣Сӣе
æٴΰ֣һҲˣס
˵ɣɧĶƹʵ
ո֮ô£Ҳ뵽֮ǰָǸ˾衣
£߱ħʥŮץˡ
ƹֱһ̧Ǹ˳ָסͷӳ֣ʱɢ
𼴱ǣҲ׽ɧץߣţ
ѾûٷҲ֪õġ
ߣҲƭ㣬ģ߱ħʥŮץˣҲ֪ô£֮ʱرԭħʥŮǴɱģͻȻһɫ֣סħʥŮûа취ֲ׷ߣԾ͸ɴཫץˡ
һƹǻ˦һԣһʧԭء

׷ȴѹ֪ƹȥʱѹ͵˼ޣɫ΢΢̬֮
ү
Ԫ˼
ɫһָֻܿƽеĹ߬ȥ֪ͨƣ³ˣڵҡ
үȥĶ
Ԫ˼δ£褵ӰѾʧ

Ԫ˼̾˿ôһԾˣС죬ûоСүֵֹģ

1001 ˳ĶΪ	
ɽׯƹվھתǰһվһҹȴʲôû
Ĺùƺܾᡣ
֪Ը
ƹûлǰľת̡
֪Ըûйȥļ䣬Ҫ𣿡
֪ԸûлӦ֪ƹҪĲһ𰸣⣬Լ
Ȼƹûе˵ٴοڡ
Ҵ㸸װҲδȴδ֪κˣǣӦ֪𣿡
֪Ը΢˸սĻ
Ĺùû٣ҸйأסΪ棬簲ãҸӵҪģʮ죬̤ȵؽ磬뼸λ߷ǣĹùٹǰѯʴ£ԣֻ˵һ˳Ϊɡ
֪ԸĹùÿ֪ҸǰڸҼѵмһΪҪһ
ƹʲô
ӵȼλ߷ǣ
ƹ˫һУ˵ɾҲˡ
֪Ըͷԣǣںܾ֮ǰѾע޷ܿģҪģֻ˳ĶΪ˻ıá
ƹ룬ͻȻЦһ£ĳõ⣬Ҳڵõ˻⣬˶ˡ
Ϊңҵδע褰һ𣬻ȰҾ޸
֪ԸҲЦЦҲɽׯơ
ƹҪ˵ʲôȴͻȻüͷһšˣ´㡣
ƹӰոʧе߹Ÿ֪Ըȭ
ׯүˡ
֪Ը۸ոƹվλã̾һ뿪
ǰԺ֪Ըʱȿڣ㱻һⶪ˹
壬𣿡
ֻڽŵʱͻȻܵ˹Ϣæܽ
ǾڸոգϢʧˡ
֪Ըͷһ
һĨʧ䣬ȻҲú󷽵ʥء
վڸոƹվĵطͬôֱֱؿžת̣ɫʱʱ֪Щʲô
磡
´Ҵ˷ܵ褵ļ򣬡ǻˣ㶼֪ЩӰˣÿ춼ѺŸƫƫȥʮ㡣
Ϊβʮңʵ
£ӵʮ죬Ǽѵ㲻֪ȻҲ͵͵ȥҲֻ͵͵֪ģȻǵðƨɴ˲ɡ

1002 ý	
Ĳ֪һļѵø½ѵȫһ󣬱㽫˸ߣžת̣ɫȸոջҪϼ֡
ã̧֣ת̡
Ҫʲô
οͻȻ֣һܹ֮ס褵֡
֪ԸҲ߹˿תֿ̣˿褣ɫء
Ҫý
ûзϡ
οеŭ˲ӿ͵褵֡
СǲǷˣ㲻ҪΪɾҾͲҰôˣҸ㣬ڸҵ̣Զҷ
ƿοվھתǰ棬ĺСһ벻ܲĶý
ĻҾˡ
Ǹ֪ԸһûзԸο¶֣šü褵ǲͬ
˵ĺҵһҲͿ̿ʮɾߣ֪λŭˣ˵ʮ죬ܰһжˣ
οҲ̾˿褣ԼܹĿ࣬񱻸ģѵҲҪƹҲһζ𣿳Сӣʽõİ飬Ҫ𣿡
ĹùõƢʱӦ˽ⲻˣһ֪࡭
֪ԸĻ褺һ亹
ŵ΢΢һŨŨİûں
ǰôˣôԼ˱˰ڲ
֪Լ˽ǴӴûκλˡ
ҡ
褽õľٵ΢΢˫ҲˣԲ壬ùá
ο˿褵ļ
ʵƹֻ飬ͱ峹ںϣһУʱһжӭжˣֺαؼһʱ
ۣջصĿɬһ
֪ǡҸո߲ԡ
֪ԸüͷһšԿ̽˽£ɾҲǴɵģԣ
磡ͱôϸˣ˭ûΪͿʱ򣿡
ο°˸֪ԸһۣȻ褣ƹߡ
ʮϵо仰˵ĺܶԣʮദͼʮȣֵһᡣ
һĨԳһ̣ûʤ
Ͼ޷ŵĹ⡣
Ǽʮʱ䣬ڹߣһ˺ܶ࣬ӵ˺ܶĬЩȻûпȥμǣȴһһεϸзˡ

1003 磬мʦã	
壬ں¡
֪Ը褵
ûзϣһİɣҲٳ嶯ˣ¿Ц
ת뿪ˡ
οȴЩģ磬СӲٳǲעⷵɣʩڱϣҲǣһƹϣŭǼλҪˡ
֪ԸȴҡҡͷᣬѪ壬ڷƴ½Ȩ㳯ҰʱҲκ𺦰棬µ飬Ѫ
塭Ǹ磬Ϲ˵ĶСӺƹʺһ𣿡
οŸոյ飬оûһ¡
ҪԼȥˣģֻڹؼʱ̵ѣƽĹġ
պ󣬸֪Ը褵ķš
չգΪ˲١
֪ԸѾ褵Ϊʲô̶ˣĸ֪ܲһ˿ͬ
ƣǹ֮ǰҵĹ
֪ԸȻ֪еĲرʮ컹࣬ʧѾõĹȶҵĹùúܹ㡣
ʲô𣿡褲⡣
֪ԸҲľͷձǳˣҺο׼ǰ磬μ̫ӵĴҲһɡ
ûоܾſڣѵĸ¡
磡
˷ܵشչȻҸһȥˣ磬𣿹ù˵̫ʦֵܣ̫˭
ʦá
ҡȣԭʦãֻҪ延ͺã˵Һþû延ˣҲ֪£磬˵̫˭ʦãмʦã
ûٴǸο³Ÿµĺһ¡
Сӣ統Ȼֻһʦˡ
µ˿褵ıӰٴ׷ȥ
磬延Ҫ޸ʦˣ
²ɶϷûԣǲǱвȵģ˵ǴʦֺӺܹŹ֡
һ·ϣ¶ߴߴ²ۣȻȴһ䶼ûлӦ
ҲΪ²ͣ룬˼ʱͻᶼûУûĶԸ·ԣЩͣõľᣬĪĲˡ

1004 	
ο²褵ı仯òԸ֪ԸĴָ
磬û뵽Ȼ뵽İ취ֲʱѸ´
֪ԸŲ΢٣ɫ΢Ƭ̣ſο¡

ο£ƺڵĹϵ
οʶһ죬뵽֮ǰǸǡ
ֱֱȥһοڳǡ絽ˣۣȽȥɡ
֪ԸŴҴǰߵĸο£⽥ó磬һĨЦ⡣
ľɫȣɫʷļٻţ
²ɵЩˡ
Ҽǵ֮ǰｲǳ£û뵽ĵȻɾ
ԣܶǰ·ڿ褺͸֪Ըʱ򣬽Զ
ɾ
ׯá
úٰʢ磬д͵ĵطܻȴֲǺۼΪĵط
ΪɾȻλڱ֮ףԶգĵѹ˼ҿ
һԹԺȾƣȴͻȻԶɢɵ̸ע
˵ĹùЩӰħȫˣ
ģƷӡˣ˵ĳԹ˼꣬ٴμ棬ǲöԷؾݣ£Ҫ̫ƽඡ
˵ĹùʲôĹùҪȴû¶棬Ĺùһŭ֮£Žħ͸顣
ǣҲ֪ĸˣͰĹùǰħһҲ֪ΪʲôǲڣѲɻһССħŮ򣿡
žƱֶȻս
ԭЩȥħ硣
λߵú⣬һС
˽ſڱȭ
λߡ
˴ѳϰߵȻˣ϶һ˲λá
ͬϯλ褳ƽ
ʦ
ʸڽһС࣬ЩδΪѾһֳ޷׿̽ĵز
ߺʱͽܣ
ӦжʱˣҲ֪СĶĸȻܰݽΪʦ
ڳһ˳ͶȥĽʵ
ȴֵĺֱܵڽ󣬴ͷḧŻеҩ¯

1005 ƾ㣬Ҳ	
ʱٽҹʸ延
ȽϿţǻҲøǸͷΪԽҫۣͱʾԽǳڣһǳ顣
ʸ延һҫ۵ĴϲʮֶĿ߻һȦ϶˶٣תͷҹȡ
ʦ֣ʦôûʲô°ɣ
ҹҲǲ⣬ʦǺʱˣôۻܲġ
塣
ҹߵǰʦкϵ𣿡
ҡҡͷʦû
ûУԴϸ´Ϣ˵׼ʱμҺʹʦֵĴ飬ûʦκϢˣʦ֣Щģʦ᲻ʲô°
ʸ延סسȥÿζûп˵Ӱ
̫ӵ£̫ʱˡһС߹ǹ˵

һιŨĺϯŵһŮ˵Ц
˷׷վͫһ
ֻú⣬һźµŮԶ
ɷ磬֮ݽۼĻú̼һ㡣
𣡡
˸ߺһ
˷׷
ֻ褺Ǽλλϣ̬ɡ
̫Ӵ飬ô˱
Ӱ̼˻úſڣڻúɨһȦͻȻһ٣ͫ͵һ
ϵľƱһڣ漴ЩƲƲ졣
СǶľƺúȣϧСľǲ˵ġ
ֱֱضʣɫԽԽ
㡭㡭ˡ
ĹùõСٴһرĺ
褵æֻ߿һӰѸٷµɱ⡣
𣡡
ƹһȣűһƻ˹ȥ
ԾϮƹ
һһףٶȿֻܿӰúкܿҳһţвýԱٻ
أ
ƹʡ
ЦǸôһֱԸңò׵Ȼǳˣѵһɣ
ƹһתжһջȼŰɫĻ⣬͵سȥ
ֱһƣҪǻĿȴû뵽ơ
ƾ㣬Ҳ񣿱һ飬أ
ǺǣûɱҲܾˣ㣬ƹȹĹ˰ɣҼȻˣҪһܵĿ࣬ǧ򱶵ػϣ

1006 ֻ	
ɫ֣ɫ尵
ô¶ҵô޷ˣ
ҵҲǣҵҲˡ
úڵĲ˶ˣ׷׼Լڣȴ֣˼λߣ˵̶ͬܵơ
죬˭ҲŴ뿪磬ԶķĹ
һЦͻȻһɫĹâɫһ
⣬ǡ
ˡ
˶ɵͫһ
СõıԴ֮
ۣ
˱ͻȻõѪ
褵˸ҪǰæȴͻȻյƹ漴ȥĽŲջء
ƹЦһһȥˣ㵹ûʲôҾ͸߹㣬ҪͼҵԸң治ǺҵĻ
ߣƹ֪ǿϹλߣСȷʵʵǿģûܹù㣬ԼأĻǼɵأҵҪ㳢Լܵζ
ɫŨںϣƺʲô֡
Сӣ㻹ʲôأƹһȡ
ʲ֪ԼΪλȥӦѾվǰ
΢Щ
㡭
ƹںֱһӣͻȻڿն𣬵˫ֳƣЩɫâ
Ҫʲô㲻ô
ӦʼˣҪȥȴôҲ޷ƶֽŲ
㲻ôң
ŭš
ʱ˫һֱĶֱЩɫȫϣӲŽȴڰУû˷Ӧ
ʧȥ˰ɫɵúǿֵζҲ֮ʧ
кᣬŨŨ⡣
ΪʲôΪʲôվһߵģ֪ģ֪ô㣡
ˮɣеĺŨ
ãȻҵò㣬Ҿֻ㣡
˫۵ô˹ȥ
ԶãʱǳСںϱ壬ܲðǰ˵пֱӻɢ
ȴһܺСöû㼱ʲô
ſ˽һۣȻһǵӡ
˽ģȻǰҲǳСӣںôͽˣľǻˡ

1007 һ	
ͬʱħ彫Χɱ䣬ܿ죬ɱ˻ú
ѹ˶ħħ޴ʱ쳣˷ܣɱ¾ңǱѹίͷţͬʱҲһڱѩ޵ĿС
ˣ˫Ƽ۵ԥػʡ
Ȼ㲻ܰңҲȥκˣ
ʻеҩ¯ʼ𶯣͵ش˳ȥ
أ
ҩ¯ѣƬһɾ޴俪Ӳǽǹ˻ȥ
һŨĺȽĺ￿Ʊһ㡣
ģһµŮӰֳ
ٲǺܳڣһ䣬ԼüȴڳħΪ֮һ
˭Ҷ
ֱ֮һһɫĶдɳγһ˵űͷʹѡ
ħͷ
ʹ
ʹˣ
米ܵУǸǶ֣ô죿
𿴵֮еĺŨˡ
ȻˣԲԣԲԣ
֪ʣëʲôʱܸģ֮һϻ˵ѸٳϮ˹ȥ
˲ãʱϣʱУ˾ôţûвֵء
춥סˡ
ߵƹߡ
ƹһۣû¶ˡ
䣬˰һߵϣüͷһšС¶ȻôѾ¶ѧȥˡ
ɸְһ䣬ƹֱһӣһ֮ûʵڡ
ͬʱ֮һķɡ
ɱһΣɱڶΣ
һ׷˹ȥ
ȻȴͻȻһӰм䣬һӣȥشڵء
תӰס֮һͬӰл
ʸ硭
֮üͻȻֵͼڣתҪ̧ȥȴЩӡ
ʦ
ѹʶͬˣ˼ְаȻ֮ʱȴᣬǳ硣
֮ͷţһˡ
ʦ
֮͵˽ĻˮԽ
ôĸȴõ˻رһ̣κʱҪĺҸ
ḧĺ󱳣Ƭ̺ʾ˺תЩҵħ塣
˵ħ磬ǽĻԷ磿

1008 ڻ	
ȫڳħ޷׷¹
μħ𣡡
ӭϹ
ؿǰ̲סһ㿿
ϣˣڻˡ
أ
һƻӳߵķһ㣬ķɣء
ۣ
һѪ
𻺻̧ǲźѹֲסĺ⡣
ǺǣɱңȻɱңΪô࣡ȻҪɱң
۽䡣
˿Ϊ䣬걾㣬ζֺ㡣

Цһң㶼κҲãο죡ħΣɱһΣܣ㻤ǰɣãҾȥԧ죡
ԼĻѪźɫħγһķġ
翪ʼúľþ֧飬ܿ죬һƬ档
עĵطһС컨ȻƹĽűߣҶӹ˹󣬴ƹ뿪
Ҫ׷ȥȴǰĽס
ħ¾磬Ϊɾʱûִֵĺá
˵꣬漾еĽŲһƹķ׷˹ȥ
ҹȷŻʸ延һԣ˫ȭ߬ǿŭԼ侲
ʦ֣չ延ｻңʮһġ
˵꣬һʵԡ
ɫ΢䣬˽ħ壬磬֪
ǣ
һɾǰɣӵ궼ҺΣĸУҵҲÿûǷͣ
ָᵯѪҺӳصͬʱһ褲һ
һĵһ£͵سʺ֮ķȥ
ζˣ
ʦ
ˣ
͵ؽ֮ƿԼǱ˷ɱС
ʦ
֮ҪȥÿһζΧ
ͬʱһߣƹͼС컨Ĵ£ֺӱߡ
˵ɧ걻𶪽˺ӵףƹͷС컨
С컨ͷӰڶţ˵ʲôʱ汻ƿһӰ˳
ҪУȴƹ
磬Լˡ
֡
Ԫ˼֪ԼһʱֱѪ
ô£ƹšüʵ

1009 ֻ	
Ԫ˼˿ָָԱߵֺӡ
棬ӦǱһֵסˣûܰȳ
ƹһݣ˵С
Сã
Ҳæϡ
ֺڤķ֧żʮе飬˵ԹûڤôŨǻٳɶ࣬ͬС
ƹһ·εӵףԶԶر㿴Ƕ衣
ֻ
𾪣ֻʮһû뵽ô죬ʮֵˡ
Цһֻһ壬ƺʱ䡣
ɧ꣡
ƹߣհȥ㱻ָֻ
ҪҪ
΢ƹһۣ󣬺ת˼
硭ߡ
ЩȻ֪ЩҪߣûκס
ƹһۣһתվ΢תһ޳ġ
ͨɫ΢Ĺ⣬ֻ֮һ£תƵƹϡ
ͫһ⣬ⲻλɱʮβʱµë𣿵ˣǻҪҵЩëȴôҲûҵû뵽Ȼɱ͸˹
ڿƹóʱ뷨ҡͷ
Ҫ
죡
ƹһ䡣
ųһ˦ɫ׽ֻǣ˹ȥ
תƣĿƹ
æǰæûȥ衣
ذߣԪ˼󣬽æ˻ȥ
ֻܳΪʮβĿǣ㲻ô׶Ըģȥ󣬺ͼжһۣ˺ƹг޶˹ǣס󷨡
СãǳС²Ķ֣ȥｻǡ˵
ƹ򴽣Щģǡ
ʲôʱôˣֻȻȴҲκβЩʱˣȥɡ
дߴٵ
ƹͷѸٻص˰ߣżһϢ裬ͻȻЩңĪꡣ

ڵԪ˼Ĳƹ΢΢ţŬ¶е΢Ц
ɱƽˣһǣʱ򻹸ˡ
ƹüͷһšʲôʱˣ㻹ЩȰ⼸ŵҩˡ
ȡŵҩݹȥ
ȴǿûںϰɣ׻ع鱾壬ܴ𡣡

1010 мĴ	
죡
ƹŭһһع鱾ѵҪ˻ҪҪ𣿡
裺š
ƹ΢ʱȴͷ̽е
΢תǿ̺ƹһǵʯġ
ƹֱ̧һӣʯӵԶ
㡭
ʲô㣿Ȱѵҩˣ
˵ƹֱӽҩĿУס֣׼
֣ҡҡͷĶôãҳԵĶǽƵƷҩԼһָܻ㻹ȥںϱɣҿɻȥ𱨳ء
ƹһۣͷãָСӣС쿴
ǣС㡣Ԫ˼ͷ
ƹߵԶʯ˻һĵطȡһǣʼںϡ
Ŀʼ׷ƹĽŲã
ߣҪʲôȥ
Ԫ˼æʵ
ֱһӣԪ˼С컨ס
ߵƹߣӶƹԼûֵᡣ

繣һֻ̧΢Щḧƹգָüɨģӡĵס
Щӱţҵѵʱȥȥļʮ꣬мĴڣǰҲ⼸ʮڣҷ·һЩֻ
£ƹϣḧ£żֲ;
֮ǰľƻкܶ࣬ϵطǰҴӦĻҵˣҹ鷿İ󡭡ûߣԼ೤۶Ǽʮˣôˣ˸ж
зỨ̧ҪӵƹȴΪ¾ƹ±ֶ
ĩˣƹͷһ¶ģȥ
ת˲䣬۽ǵˮƹϡ
ƹ΢΢һֹƽ
úУʺɱв˼ٸغϣδֳʤȴڴʱͻȻ
ߣ
ҹΪʧɫЩҰףߡ
̧֣ģβóѡ
һת˱壬ɫֻϧȴֻʣ˾β͡
һ˻Ծ֣·ɱдһĨ
һڷÿһĻ
裬Ҫ

1011 Բ𡭡	
Ȼڷ絽׳һ
ʣľβϷ룬ɱľŸλŵûС
أ
ɱơ
ʦ
֮æȥʽס
𶼻ܵɱķɣ˵ǶѪա
βĺһƲһ㣬Ӱе䡣
ɧ꣡
ƹȻգۼ˵ߵУסһ˲䣬ٴα˰ꡣ
ֻȴ԰׵ûаѪɫ˶ְ͸״
裡
ƹ뱧裬ס֡
ЦЦЩƮִ˵
β㲻Ҫ𣡡
ƹһ͵̧֣һİɫϮ
ۣ
Ӳһ£һѪֱ˫𺳡
㣬㱾عˣ
ΪˣЩҲ˲ʧΧڵ
ƹԽԽ黯һЩˡ
ңҶ㡣
ˡ
סƹ֣ҡҡͷð׷ˡ
Ϊʲôƹ裬ΪʲôҪôһֵԼΪʲô
赭ЦҲ˰ɣ㻹ǵһʱ˵Ļ𣿡
ƹ΢иһ档
ʱ軹СҲȻˣȴʱ䶼һһһ֣һ𴳻
ɧ꣬Ƕ˵һʱ򣬶ᾭһδ٣öϹΪɲٲģ˵ʲôپȻô£
Ҳ֪Ҫһ꣬۰Ǵ㣬ʲôʱҾˣˣҾԼ취ȥȻҲ̫ˣԶסңȻǰһˣ
ƹ΢ǵá
ĺ˼֣żֲ죬ЦжһĨڴõ㡣
ˣ
ƹͷмҲһֱĴڣÿһĻҶˡ
Բ𡭡
ôһԵڷˡ
ĹùôӲᣬж֪顣
ɴ˿̵ȴ޵ĺһӡ
Բ𡭡ɧꡭԲ𡭡
̧֣סᣬḧգ˵ԲңţĨȥʮļ䡣
ƹҡͷˮʪ䣬裬Ҵȣǻȥòãһа취ģǻȥ

1012 ԭҰ㰡	
ҡҡͷʱ䲻ˣɱƣǰģһҲβ֮ѹţҲ֮ҡǶԸõʱ
ȥɣҿұ𡣡
ƹ裬ӿ⡣
𣡡
˲ǵѪһǸʮԵĳ꣬ƹαˣˣõɾǾһԿأңˣͻµ油λʱ򣬻ꣿ֮׵λ÷Ī֮Ψζô
еĶԣϹ֮ף̤;֮λãɶƹ˵ȴԶôֿɵá
Ҹ磡
ƹŭ
ûѪԵϵƹ˵Ծ׵ĸ磬ʮļع֮۵ļҪᡣ
Ϊ˳λ̫̫ࡣ
Զ΢漴Цˡ
硭
á
ƹһת͵Ϯ𣬶˲˼غϣӰͻȻʧ
ͷһԵ褣ȥɡ
㡭
û¡ٴοԶʣסúô
һġ
褵˵ͷһûʡ
˵Ӱʱʱ֣ʱʱʧеżŭ
ʱʵİ£ҹȵ˱ҲڻָЩħҲʵĴڣٷ

ڣһҵʹӴӿѸ׹䣬͵˵ϡ
ۣ
ѪϴӿӿȴֻʵķǾ
ʦ
Żһʦҵȴ˿ˣûһۡ
ʦң
һΣȴӦûˡ
⽥þЦ޶û𣿲֮һһһҲֵˣ
ͬʱҲͻȻ͸
ԶƹӰ΢΢ʮǰ˵һμʱСƹҲ㳯Լ
ܵӡӡƤӡӡƵӡ
һѸôãȴô
󣬻涨ΪʱĻ档
һ̣ȴͻȻʲôͨˡ
ԭҰ㰡

1013 ɢ	
ɧ꣡
ƹɱȴֻԼǰɢ
ʶڿץ£ȴֻõ˱;
裡
ƹ۽
ڷҲ˸⣬Ĺùãˡ
Ϊڤڷ⼸ʮȴδһضһ֪
ƹ͵תͷڷ磬г⣬˸һĨ
ô£
ڷ磡ٸװͿָ֪ʲô
ƹȣϹ֮һôܻô׻ɢƺ֪һ١˵㾿֪ʲô
ڷ֪һôҲ㲻ȥˡ
̾һĿ¶С
ǰħս֮Իܸ𣬲Ϊʵ㣬ΪΪ֮ǰĹùģȡĲԪ
ƹšüôᣬҵģҲʶơ
һ٣ƹͻȻ뵽ʲô
Ϊħʯ
ڷͷħʯħԪ֮ǰĹù͹ħ𹦵֮ıħʯϱմȾϢ˺ѾΪһʶӦϮʱӦֻܱܡ
ƹŵ˫͵߬ĲԪԡʹʹˣˣᡭ
ûֻβƿµסϵһϹڷ翴ƹ֪д˽٣ҲڵĽԣһֽѡ
ڷ褵϶һ˲ǰǾૣֻˡ
ʹ飬ǰãҰȴűˣദ˼ʮ꣬ȴһɲǣԭǾǰ
褽ƹ뻳Уḧĺԣû˵ֻԼºͻο
类һ룬ҹȺͻʸ延֯򶼻ص˻ú֮ڡ
Ҳڴʱأڵ֪ɢϢ΢뿴ƹ
Сã㡭
˵ģһʱֻܸ֯еɫ
лû˵ʲôȴֻʵƨɾһţֱӽߵƹǰ
ϣ
ʦ
֮һħ޶һ

1014 ʲô	
Щһۣо
лʲô˶ѣϿֵĺܡ
˵ֵ꣬ʣôô꣬Լʲôˣ
ǲҸǺġ
ǰңԼʦ͸ˡ
תȥ˱ƣù˫ַƹǰ
šüֵ̧һ¡
ƣ
ʵͷȻƹ÷Źˣٰϡ
˶е¡
ħô£
Ĺùÿģôˣ
˵ǹģ˻ɾ
뵽˵еĹùúħ֮İ˲ɾԼˡ
ģò׽ðħ
ħɾΪĹùôǵҪ˭
ʱһֻ۵סǾƱڱţһ

һĲţĳִżˡ
ǡѾѡ
վǲ
ޱߵϯ褵ģֶ̧Ȼһ˶û
ˣ
ƹüʣʮʱ⣬㵱嶯ű˵ĴۣԺ󻹸𣿡
ҡҡͷˡ
ǣһҾͰħһӡ
ƹĻ뵽¡
ǰֻҪͬñͨʲô£˲÷Ĵʱ򣬶ᱻǰ˶֡
Ϊ˱ӣûٿС
뵽Щʵև⡣
㣬ôħأôӡ
ˣ
ʲô
褣
㣬ʲô褿ʣ㵡
գգۣ㰡
褰仰תƹ֤ʵ
㣿
ţҵܵܡƹͷѵ㲻֪ħƵ𣿡
һһֱԵ⡣
ħıʣ
ֻ֪ˡԣʼ褲ûⷽ
Ҳͬ뷨
ԭĹùúħãǽܣ
⣬ʲôЦ
һߵǹ˵뵱СģԾܳȥ˸ܺӣΪˮģǸŮޣû뵽ȴǸӣ
ҲͬʱͶȥĿ⡣
Ѿȥô꣬ɿʸֲ˳ۡ
1015 ǹ	
һ˵ʶͳƹķһ
Ȼһ˲ɫ˹
ƹ̧һӣȥ
磡Ǹ۸
ƹصһۣȻתʵԴһ¡
Ȼһ²ûж
˵ٴˣͻ֣ʲôˣ
ƹһָָۣúЩħޣʱͲħˣ
㡣
ץƹ䣬һ㣬˵״̬صʮ֮ǰ
ʱʻǸյĺӣͻȻһ죬һһ˳ǰӴˣԼ֣ʡ
㣬лл㡣
ʵͻȻЩʪӱƹһ£ַֿ˵ϡ
ˣͷ˵ϡ
㣬Բ𣬵꣬ʧˣ֪Ҫܸһ׵飬ллҡҡΪһС
ƹ¶ο̧ʵͷࡣ
ˣ˾ͺãסԶƹĵܵܣϳûκܹ۸㣬˾͸Ҵȥùͺݺݴ򣬴򲻹ңƹĵܵܣħôˣ
š
ʵͷƹϲ˲䡣
һӾͻˡ
Сӣûǰɣ
һ˹
һ˹ȥϣͽһ
ǣСӣȻһˣҲЩ⡣
жһۣҲս
ĸ˴ӻúڴ򵽻ú⣬˷׷׺ˣ±˵
Ĺùòλүİħˣڷʵ
Ҫ֪ĹùûӿǳģȻħʣȻλүʳ֣
û£粻Сŵġƹƶ
ڷüͷһƹʰݽΪʦĿġ
ӵ˿ɲֹƹһ˵Ĺԡ
磬ôôص֣
磬̶̫ˣСĶܵס
Ȼ߽Ѿʼըëˣԭһ˶ԶĸӼˡ
ʱ֪Ըο˽ĸ»һλߡ
ʦ
ҹȺͻʸ延æӭȥ˴ӸµӹСĵطһá
ʦˣ
ʸ延æóһŵҩȸ˳£һԵҹס˵󣬶ڵơ

1016 Ұ㣬ʤһС֡	
ħ
ҹһʦǱħ޴˵ģ
ߵ˵ĺ󱳣ܿ죬˵ɫͻָ˺ϢҲȳ
𡣡
˿ڵץЩϼһ֣ׯǸȥǡ
ҹתͷ֪Ը͸ο£Ҫȭл
֪Ըȴ̧֣ҹ̫ӲöˣʵϣҲУĹùȥ˺ͷǰġ
ҹȺͻʸ延æƹлҲĿ¶졣
߻صƹߣʵ֪ʦǶ֣
ƹͷӾϰ֣ʦ죬ԣЩһľͳΪڹؼʱ̿ǵߡ
һ׵ҹȺͻʸ延Ļ
褿ڷ޽ݵˣͻȻɫЩʧ䡣
֮˽ڰѾԻΪڽĻ˸ӵķɣ·ףһ㡣
ƹת뿪˻úֺӱߡ
ҹɫ΢΢졣
󣬴ϤĽŲ
ʦֺʦõĺӣôȼûлͷƹ֪˭
ǰƹŶֺͬӡ
ڡ
ƹ̾һܿЦϹ֮һΪ˴ԼºǸעȴˣҲĵˣΪ˶ףȴһҪȥһŵꡣ
ûзΪ֪Զúˣȷͬƹ˵㡣
˽Եȴ֪Ϊ˸ůֻǿȴҲ
褴ŵֶ˶Ҫȥסƹ֣εź
ҪůҸ
߻ҡ
գȴʲôûʲôû˵
ͻȻͻȻ˵ס
ǰһСԴһ˲䡣
΢˵ʲôϤŴ㴫˹
ôôҶ˵ôˣҲ֪ң
к㡭
Ҷˡٴƹ̧ͷþûҿˡ
㣬㶼ˣ
һĲţôãȵҪˣû뵽ȴ׼ʱٶĹ
ĹǸ˾ηߡ
ƹգỨ
𣬹㶼ˣ
ƹС褵Ĳ˲䣬̧֣£ȥҿ㣬Ҫ
۵Сֶһ죬ָֿʱ򣬶ʳӡ

Цˣƹӵ뻳С
һ̣õٶȱңûз
ƹҲرס褣ͷؿڣ壬лл㡣
֪ģҸ֡
褵ͷٴƹСڴ
Щӵľʧȥյţȷϡ
ƹţһ㿿
Ұ㡭
䣬۵ıͱסֲЩӵʹ˼
ãɿǴƹĶͷ
Ұ㣬ʤһУ
ȫա

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ