صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
ฮ
ߣ
İ
ϱңһӣѧˣڽ㸲֮ǰǾϲãĽңɹ̫үĴȡ
ĹŮ߷߲ƽ赶ŪǹģȻФȾָ̫ӵ£
ԴˣฮλɾʾôҼҵ飬䲻ô
ɳҹң顣
һǧ˳λһ٣ʶڵĹ¡
ݱǩ ͢ ж ֮ 
ؼ֣ǣۣ  ǣ  
һ仰飺ŮX̫ү
⣺澳ҪŬܶ
==================


1 
ݳǵҹɫȴǼƻҹѾ˯ȴȻһ죬æӽȥԼվڵϣںڷ˿ڲ԰׵ϣޱŸǰˤ˵Ĵյ
Ѿæǰȥ˷£ȥ˲ˣ
۷·ǺȻĲյˣͫںڣƽ˵ʱǧķ飬ȴ͸ż¡ǰ۽еѾߣĽȲѬů⣬ΣһЩʰ
жѾ߼ݣ˲ͳͷŷ亹һæ˵ūڣӿɺЩˣҪʹȥд򣿡
ǲ豭Ľůʹ಻־Ҳһأ˱ۣ˵ˡҪʣǿǣ𼸷Ц⣬ֻ˸ΣЩˣǺˣµġأ
ݳǵ˾֪ûȥҪ˾겻ңΨίԼŮǽ˾Ҳȷأô궼δȢ
꽥ˣһ첻µزµƢػظŮԩң𣬾Ƕͷһء
ֻǷ˾мֺЦֻ˵أǰүȥ˾˵ҪѣЩ¶ۼձˡ˵ֺЦ˵үҪ˵Ըǻ˵ġ
ۡŶһĬĬط˻ع˵ҽʰˣȥգЪ
ɨ˵ϵƬ㹪ˣųһĵȻˣ˳֣Ҳֻʣˡ
ŵξһжʮɼŽƺϳֵʱ䣬Ҳһ޶
ʵξ۸ԸΪԼϱӡͷĸ̫̣뵽ؿʹ
ϱӣͬһ㣬ܾǧ谮ĽҵŮȻʧѣɸ׶δȢǽΨһŮĸ²ƱۣúòҲҲһûСˡ
ǰһǹ˳˳ˮġ
ɽҵ㸲һҹ֮䡣
ѶϢѹμҲɢٸ˱ڵңžذլӶˡ
ڹĽ䣬һľȻؿ־磬һƬš
ÿһ֣Ŀھһ֡
Ƽ˽ױ̨Ŀŵױǰһ
ǹٱ´һ£͵͵˼ֻԸתͷƼױ̨ϵһ֮ϸԲȴȻܳˣۼֿؽ֮ȥ
۰Ѿӽ߬ڻ۵ǹٱֽ߽ŷ︡𰧰ݵĿ
޷֮壬Ҳ޷֮ͬ顣
ٱԥشʹ֣赹ڵء
ͷѪ£ס۾Ӷ׹أķѣƬƬϡ
۰ſڵϣͷƼƬͷԼǱģΡΡȥЩƬ£ֻץѪ
ûˣʲôûˡ
լӿˣҲϳʮļҡ
еĲƲûˣйʾɣҲҶﳼ֮Ůаֿݣס˽ׯĸļױ
ҹӲϣֽŶñҹҹ˯š
ǲȷһˣׯλⱦĹ͡
ĸĺã
ʱϽţִҪȢңڽͷ˺ôûͬµŮҲһ۵ԺӡǻƼηηᣬһ̱ܱſޣΨһƼ˽Ժڰ裬۶ǲ˵ڵĽ
˶ǹɫɷ޷ܣɫȴ˳ĺ顣
꽭䳰Ц˵ʲô˳Сϲ̨ŮҲ䵱Ů
ǵɪɪĽȴǴģͶָʹһ˼ҵĹŮɡ
ôҲ벻ףͬǽҵŮôȫȫβش̰īժģһԾ֦ͷһҵŮܵճŮǰҫ
ɺ޵ǣҹߺ޲ƽߣ˯֮ʱȴԼԼ
ѣȴס졣
ȥǷ˵ƬظԼĺ
˵Բˣƽ˶Ƥ⣬ƬϺۼԼĺȴ
֦ͷ䱱С
ɴ˫ۣ죬Ѫˮ籡ã֪ɢȥƬһִ䣬˽
оԼ꽥˳
㱼俴ڻƻױ̨ǰһģһ۵ؿ޷йš
ϸƣֽĺ£ͷһֻصŵһϲ֣ͷͷƣŸ롣
һ۱ϳǽƸսʱĥӲݵ֮һ
ֻӣȴ˸ա
ʶѾˡ
ھҪˣȴŰҵ˽ׯ
ȰϣȻʲôһ㣬صشյƶߵ
̲סǰȥ
ˣԸ˲ӣû͸ˡ
˺һ˲Ц޺Ŀ֬ǺѪ
ǸĸҪ˶ֻ֣ˮӣһˡ
˵գžн޵գЦˣʲôһˣҲǡлĿķˡ
ĿѣȥסƵĲӣȴ˿ա
档
ɢǰ֣Ʃһ
Թ޺ͲʣһȴԼʮһ꣬׽ѣٹգռĸͬƽ֮ʱ
ֻͷѣָŶͷڴϣƻľ޾߱Ӳͷĥһɫͷǧ
ۣ뵽ȴǵĽƣƻĽƤǳһˡʲôϳ⣬Լøúȴ˳һ
ɫĶŽһأ۶ϣڻ谵ƲɫСɫ磬־үҪңֻҲ磬˯գ
ȻӻоѣĻֻҡҡͷŴ߷ŵ˯Ьߣֻǵˡ׹ңŮܵҽ˽ա
ɻ󣬲֪СôͻȻתӣƽ֣Т˳˼ȥֻܹ˼ףҲʡ
СѾˮӵźϴ棬ĩ˽۲ױǰͷһƴݳͷ˴ʷŮ죬Ҳֻһ棬ֶܵӣʮӱһ˼¼ʮһĽã
ǡ棬֤ǰ״ľӡ
۶ͷյ˺ֵӰɫףָȻ͵һ֣ױ̨ϡ
Ķһɵӣ
۵ԸЩ۷۵˷ˣ嵭Щá
ԣ㲻ٸḴӵķ١ԭ͹ƽն෱һȥ˵Σͬˮܽذ㣬Գ
ȡƽõɫӹѡָһһͣһ֧ϲͷͷ
ĵӣһӣʲôͷڣ˷Ҳ˳졣
ⱲӣþһֶΣҲ龰صһء


2 
ȽʰϣȴһӴҴҹȥһ䣬ֻͷ綷߻صߣӡ
̧̧ۣͷʲô¶
񣬳һ˲Ҫ£ֹ̧Ķֻ˵ع򣬵ʲô¶˵ɡ
սսصүͷǰʹ˵ھͷżżˣʱܵſڡ
ȻЦ˵ʲôˣðգһͷңֵصʹԸһ⣿
Ŷ˵ǰ㽫ܱߵԵѾӶȥΨͶˣ˵ǲˣлùڵأֱϢŭ
òԣΪ֪ƢԣŮȻһ᲻ԸǽͷΨһˣóȻŮ˺һţԵĹҲҪʸοƢһС̼ƵĽۡ
ʵͷг㣬סˣȴַѯǱŵС˵ģⷽŸһһˡ
Ů䲻ֻ֪֪ǽ뾩ѵʱģ˵Щʱսһֱϲǹһˣ໹˸ŮƵģеǶഫ˵üǽ
գŭֻǾֽ˹ͷճһŮİֳüĿ
·һӣٿԸֻǰЩİ
ȴǰ֮¡
Ϲŵʱ򣬽۳˱ǴŭҲˣҲˣûܶҡ֣˳˳سεĽĸŮ˽ҵŮ
ǻƳݣ޸˾֪ǽ˾Ůżϯһֻۣ̲һ䡰֮Ůˡ
ɾĴ֮£Ҳкò۳ɫǻڿ˼硣йݴʷͻ磬زͷȳϣвδȥȴ˵ǻһˣ˹˵ۣ԰ĵ顣
󲻾ãǽ۵ƶˣȫˣƽϲ֣˳һ
ۺ֣ͣӸһֻ࣬ǵԸԸȥԺϵԺɨһѰԺҲʰʰ
¶ĸŮⱲȴˡ
ϱӰȵôⱲӾͲҪȰѽĸŮˡ

˾ԾǷѻŵ˽ſڣȴˡ
ޣƽմҲǾ̬ɽȴһɫһ鱦Ҳޣֻø˸򵥷٣ɫв԰ףԳսȥ
ԭʱ֣ĺʱ֣ЩѬˣִվǰţͷϸϸĺˮȴ죬ֻԵ
˾ԭйѵվڼſڵԼЩͬŮֻǴȰ֣˵ô˯ˣ
Цس˸ŵ˵ҪҴûէһţ˯ţ˺š
˵ƣЩ棬أ
˾æ˵ȥжС㡣
ֻЦ˵ͿˣõɲҲںͷУǺ޽ٵڴ˵ĵý˾ҭҭһʱ֪ӺνͶ
ۼɫаЦȻ۶ƫȴǸҪӵģϳȷ˳ƺΪ˾㲻˼˵ڡýЦúõڽͷء
ֻװڴмСŮִ̬Ž˾֣ǲ֪ΪʲôͻȻĬ˾˺ðΣͷϻδ㳶ЩԵ˵Щʱղ֪Щ
һ䣬֮ȻҪ֪żĸýռȵˡ
ȴĻ磬ֻм˻شۣ˵ɻϵŮͷϵӣ
˾Щ˵ŮˣյϻʱҲȥעЩЩͷԣۿȱΣ
̾˿ǲǵˣġ˵ղӦ˵֮飬֪¶ˣθңֻ˵ЩͷΪ˻ˣ߶û֪֪ȵ˶ͬˣҲˣƢҪء
˵ϣ΢΢һƼ⺢Ӷ£Ҳ𼸷˻ͷͬˣŮվͷΪǵĴСȻ˵ϴϲɫ
Դһյͷ
ͣͬѹʵϷ·𣬿ʮˣɱСĵɫֲýһĳ
ͬһģ̳ģɱֶ˼ţӣ毻ˮǸҪҪĽģ
ðգۿ߹æ´ֿһۣЦ˵ͷôЩ꣬ίӹǲ̫ءͣҲйġ
˾ǶϣϼһмλֳܵܣһͷҲмʹ梣䲻סһȴһģ˽ģһ塣
󷽵ؽ˽ãɼǽġ˾д󶨣ֿʼΪֲ
ˡ֣ɫ䣬һĽ˾ʱҲû飬ֻЩ֪룬ү
ۼŪǷǣ΢΢ü˵ʲôɣ̬
·ϣĸŮ֪еĴﲻԸţ˶Բߣ׼ίҪͬ˾ߣ㳡棬ҲšװæŽۣµɪӣֻŵӣ䷽ţȴҲ˼ҳӻһֻЩס
˾ÿڣ֮µҪòΪԼһ
Цһг֮ʮԡ
ƽ￴һƼԼĸ㣬֪Լòʮֲ̹ӭĿ⣬ɵȦһ죬Ҫ˵ԭĸŮ˲ġȴϽ۶졣
۽ˮ˵ЩȻίĸ飬ȥȴ硭
޵Ȧ죬Ҽ·ղǸ˲Լٶϴ˵ϡƶˣƵĿɿڴ
˾Ҳ룬ϲǰԼ겻ңίŮϻԭʹû׹̲ܽ˵ףԸŮֻ²ܾģҪȢΪ޵˼˼֣Ľ۵ļͷĸ䲻ˣȴһֱϿأҲ˻ţҲܴĸտһԭҲġ
ΪЦ˵ҵСء
ֿЦģѣǽôĸŮý޵ĺãϽƵĿɿڴֻԸô꣬ûϷĹҡ
аá
ͬ꣬ⷬò׽˿ڣԭǻϲϲݵġҪܳͷأ⣬ͲܽͷѹͷϡݣǵŮˣѲҪһССŮô
ϣɫףҡҡ׹ǻװģмֻˡ
ϲŮĿ⣬ҧ֪˾˻һҪΪޣֻٲܹǱЦ˵⻰ɷˣƶүĺӣǴҶƤģԭӦõġ
΢΢ЦȻǵġ
Žſߣֻֻ˼ȥһ²ף֪ģҪڸҲܽò岻ؽۼҵţøĴĸĳһ
˵䣬Ȼ˴ǰ
˾ֹǡ
λǳЦӯӯӰ٣תĸŮЦʮϣͬãҸĸͷ裬մұ㶼ԡˡˡ


3 
˾ԭǸͬĸͷģȻԶϲ̨ĶĸûˣͬλĸͷҲ㾴⻰ִһûʲô⡣
ѿɫҰףҡҡ׹
Ȼ˾ͷɳԴöȶǱլԺڵǱŵСģ֪ŶûڽϳԿ裬ͷܲޡ
ϵĶӵ˽۵ɫۼֿذѲյͬƵһ
һж˲䣬˻ع񣬱ִ˲յվϵλǰüƼίģмĲ̣˵Ҫݼĸʱܰݼαؼһʱ
ĵ룺˭֪ȥͷһ㻹᲻ᶨ
ǵˣţҲСȻһжҪŽӵĹģҲżµԸգ
ܹٳһǷССط翪ţѸټ֮±ȱȽǣΨһ£ǹΪݵģǱǱżзͷҡ
ҪΪ˾ٲùһأǹˣ˱˵ʲôҲ⣬¶ִˣȴ˭ֲźá
عͷŶ޵һƬڹٳϵ˽ഫˣһ˼⣬ҲòͷһߵĽֻͬ˱˵İǡ
ǽ˼׻ǸŮҪԸͷΪӵĽǰ¹ֻ裬¶˼֣㣬źһ̾ҪεȥֻŽͬĸ·;࣬Ъ£ݼ֮Ҳ
úܼ򵥣˾ʮϲԼֻҪϹܿΪԼһ衣
ɽ˾ƿɫԳƽǲ뾴ĸô
ۺЦվһ࣬ʮƵĿŽƣÿӹ̫Ҫ˷ô
˵գʾ⼸ڲŵѾߣǰס˽ƣЦǷա
һԵϳסһסŮûѺͷԸͷͬЦԭĺģƶأЦˡ
԰ձŽһͷʵʵļͷȥԵʮֳģֽвˮϣǾˡ
ԭȱվλߣ񲻱ܲã˶ĸŮĴ
ǳŮĸҲ㲻أԭ˵Щʲôûпڡ
۲ͷڽĵطЦ⽥һƬ
ƻ֮ʱ۶ԹޣԼŮĵؿԼΪѵĵս㣬ȴȻͬĿϣһæر
ûΪĸŮˣ̫δԣ˵ȽЪº㵱˹Ϻͽȥá
ϱֱԺģԺͷԭ֮սⷿԵƫԺ֮УһؽȴۼˣڿԺһԺסºͬЦôˣҲѧŻţʰұǴѰԺͬ
ƲԸͬһʶϣȴû˵һӵĲ⣬ȴҲòŽ۰ԸʡøսҾڽǰøš
࣬ǧǧڣ۾ȴԼǵսϿȥ
߼ֱͦصֻһӰȴԵļˡֻһֻƽƽӣƫƫһͷӰĳӶĵù
鲻ԽصӺƯ
ȴǣܹңЩȻҲҵһݡͷϻƣȢװ׽һռôıˣ
仰ȴа
龰ͬϱƣ
Ȼͣס˲ӣƣüͷϵӣ
æȻǲϵõģֻƼڽ㷢ÿ㡢һˡҡȴûɵεġ
΢΢ۣϱὫһ֧ͷ˵ڽǰһҲ˵Щףȥ֪֪棬ãأȥˡ
һأȴôɵֻЦһúα۰Ͱ͵ضǰһǽҵŮѵô
ֻϻģ˵޵ȫȴֻ˵ҡҲû˼
˵䣬˱ѵѰԺǰһ뿪˳ߣͲٰתߣҲԸͷô
վԺſڣɡڽǰ㵽ģΪսǴҪԼαˣһתͱʲô˼Ÿײڣԭα¶ô
Ȼ񣬽۵˦ƹȴòطԸʰԼԺӡͷԭǸƴ˴ʱģɢּƿۣһ͵ˣװǻƣʮƣ
ˣҽɨôվ˵ǰǵ𣿡
ɨӻ࿴һۣƤЦصӿĪҪˣȥˡ
˵ɢȥɨֻȻģû£ֻǽҪԼѿ²òͷֻű¡
ȵãͷ˵үԺнƹȥһ
ȻĻᣬ۾ȥˡͷϻ˵ͷ񣬲ƶôˣ
ֻᣬػ
һ԰ףмϧΣ״ʣǼʲôĵģ
ҲһȰƶҲˣ˵㣬еūʹȥͷһС˱㲻ˣ
ӿ޵ԭûãֽ㣬˸ʹֻҲܷڡĪֽ㡣
ĸŮˮãﰵ˵ָʹѹãüģǲչʰԺӣ˵ղͷͬС˵ȥлҪ
ɻ䣬ȴҲ澽ˣһʱȥֻһ򣬾ǻѣɫȹƶµ÷Եã
һţ֮ȴֻףѰ
װɵһֻ˵Ϊ㣬ݶѹãͷҼ׵֪ˣѵ̬ɣ
а̾
ϱ֪۶ƫģȥϽơƣϲԼŮôᶯء
ͷԷڣԤϣ˵ģЩ˲ָʹģէҪԼԸסˣûãֵܹͷϡ
ȻֻɫԸһȫŵŮ֪ںδָ
ָһƲŭͷɿˣԺģҲҪȥסľ͵˦ƹ񣿣ҲڣҪ۸Ҳǣ
æֵ̿ŮԩŮԭÿһҵӣԶЩǷȱæȥЩղʹģ͹أ
˵ÿ༸Ů֮չ¶
ͷһнʱʱӣȴҲԣͷηǼصòأ⽭ۣһ֣ӵʺѪ解ˮͷ䣬ĿذһϻӣⱦЩλۡ
ǸϣһʱЩ˵
ᣬ̾ԭҲˣ֪ū;ˣö۸ʧְ
ۼһ֣æлл㣡ֻͷ£ΪͬĳǿݴȵģҲȷֻˣҽ񣡡
԰գҪ¡
һֻֻ۽ˮһֻȴȥһס˽ơȴ󣬽һʱʹǹҲȥˡ
۷עӯˮ۾΢Ц˵ǽ֮䣬αĴͬǸĸ׾ģôʲôҲǴҹˣԸܲ±˿𡣡
ʣŶ㵱治⣿
΢Цĸ׸ΣҪҺãҴҶһˣĻʲô鲻ģ˵Цˡ
ŽɣһϴԲԶҲˣԺͷһ÷Ҳͬú顣
ˣ۵˵÷գ֮ǰ˵ĹȥЩͣȴǲӵġ
ô˵ģȻȻǱŽ˾˵Ļġ
˵Щʲôɿ˿һ˳ûſ
ֻͷ䣬ٳǰһ£ŶˣǻڣAˮм֮񣬶ݳǵɾǾǰǵÿˣͬһȥաһʱػȥˣֻһ䱳Ӱ


4 
ҹ䣬ʹ˰εԺͷҹ⣬óȴѴεʹԺͷ˷ˣ϶վΪȣó棬ȫȻ֮·мֽģֻˣǻŲֻ¡
ǩִһõ⣬͵ߣ̧̧ۣʲôҵƫģ
оɬ̲סȰο˵ﵽ׻ǳŮүܻǿЩġ
̾˿
ֻҪһ뵽ϱӵ飬;ȥʲô׵ĳ谮ʮֿЦ顣
ҵ㡢ɢܱȫˣôһ׵Ļģʲôأ
ȱȱطǩֻʶƶôˣ˵ҵҶãݶã궼ҪؾȥݼﳤģΪʲôƫƫǽϴ
һЩ벻ףȴʵʱ߸ѾӣɼƽʱԴȱõ࣬ͷǮӲ˴ӾΨһһϪɳģһˣԵȻ١ھðլԺ֪ҪǮƽʱԴöȣĸʲɸײƷԱһңһ겻֪ļΣٺ»ô
ԱȻЩɫ룬˾ǶݴʷұۣҲٲˣðȴʵЩˡ
ߣȻҲѧֻǴִһ㣬ɫס
ҿּУ¡˵־ҶƳĲԾλ֮
㿪ʼ˼⣬֮󣬱˼ƽϡٳ֮䲻˽⣬ȴ֪ˮܸ۵ĵ˾˳Ʒеĸ٣ͷżȻ
ǣ֣ǸĲ¶ġҲ˵˾᲻ģ߷һ֮϶ͷʮˣ˾̰īҲȻһ졣
ԽɫԽס
ɵ֮У췱ǣһʱ¾࣬˵ô죿
ȰȻҪȰġ˱ۣЩƣθۣһ˫︴취ǻеġ
ڶձǽ˵Ļڣһױ磬ﲻԸ˿ȥѡ˴µѣ˾еĸ٣ױʮֵĴŷԸȥͷ˵˲
¿ңѾſ̽ͷ̽ԣЦֻȻױˣ
Ѿ߻飬ͷûк⣬æصóˣݲϴգæūͷǲǾõˡ
ϷԸġױ磬ֹʽͷɫ磬˵ӳ˯ͣһʣ۶δõαشһߣȻݲʰ͵óţɲǾҪƸȥˣ
ȴܲס۲·ơ
Ѿˡ
Ѿߣ
δ⽭п࣬˵ǶݵŮɣϽǳ̬ʲͷطԸŷֻܽȥǡ
ʵǣ۲ͷͬư׷ѿ࣬Ը˸磬װȥ
ͷ֮ǰȻܶ࿴һһ죬ô뽭һ࿴ᣬǿǹˡ
Ҳ˵ͷýһӣͷȴǼΪС
νٻδһ봺ǧ壬͵׺ػ񡱣˻ڣAˮϣӰȫصɾڴˡ
ɵŮɫʼ㣬ȡ˺Ѳʼڻϣν֮ͺ졣
һյϣ߸ߵشһ̨ӣױ÷ƽ׹١񣬼컨󣬲һһȵġ
νǸҵ̨չʾգʱ˷ţ׷Ӽˣõ¶ᣬԶԶЩСǾ㶼ˣһãƩزҶ˱Ȼһһ
ػװվɾȺԸڡ˰ȵ򥣬ĵ˵
ɾƽ˹ģȴЩ˵һ˵˵ݵŮҪһ˵޵Ӳѧ˾裬ĽŮϵλӣ˵֪᲻ᵱʫ
⧲ģԼ֡
һɾﻰ⣬˵ĶǶɫŮɣֻŶɫǶ˾ҵĵճŮ˵ϼһйɫˣ
˱ͬ͵ɾӡǽŮӣֻӲĪ˵ˣǴʷ磬Ҳȥ˵дݾ¥ٻӰֻĿ³Ůɣòŵ£ܵұƳ磿
µ촽΢΢һЦһ
֪ԸģֻϱӲ⣬Ҳ⡣
ʱȴ˷Է
ɾǵ˵Ŵͷ˸Ů˵ͷ꣬Ҳ֪Ǻμɫ
̧ۣƼԶ˴ҴҶ
һ٣仪ʤҡ˵ģһѩɫȹңңƩˮӯ
ɾǼ˼ˣæǰ̸ⱨ˼ţ˱׷׵ʢˣȴᣬá
ȣǡǡסӣߵôͷֻǵĪҪˣĽ޶˷αȵù
ɾΪ˻ģһһأ˵˽ӵĲáôĿţӻ޶廨ͷƣһͷΣǰȥ¶ֻǡৡһչȣתҪߡ
ֻû룬վˣһʱײˣǼֻһ䵭ܰ㡣æҾĳδ·ͻɾɾ֡
վԶˣͷȴȣ˵λɾúΡŮͷǸˣȴȶԷļԸһЩ
˺ȺȻͶ嵭ߣȻ߶ü䣬βȻض񡣡
ʯ΢
̧ͷȥŷɾñ˰£ݸδ¶ȴʮ㡣óжţһʱ벻λǺˡ
˼䣬ԷȴֿʣɫȥɾΪη֮
ۼղЩһϸȥʶˣʶøУſں˵ۼ˽ãǻ׹ǣ˷ǳȴ֪ò֮ڣߣʲô̰ģ
Ҫ˵һׯϵ˵⻰ǵȷе㻯֮⣬һűǰװƯùֵ˵⻰мֻˡ
ԷЩȻֻȻɾÿڲš
һЦͷͬԼùԶҲԶ̨ʱ㽥βɾŮǾ㶼ȻŮ٣ʮֵĽۻҡ
ͷ΢Ц̨ӣȴޡ
ʫʸ踳ʫͨԸ̨ϵЩӲɺŮĳʲôԸ˲һͷ
صشڣֻ±ΪԼգ
ɽǶŵŮΣ̨ϲûλô
ȺѰ˰죬ûƼۣ˵ջ˿ǵսˣȻͷ⡣
ԶɫһǽЦ⣬ͬһǳĬԵİɾɾزǶϣ⻨Ҳͷһգ
ԷȻȴȼѣԱףԲ
ɾʱˣЩ̸ˣЦ˵Aˮ˲ٻũǶݳƫţũ컨Ϊҵ⻨ũÿǧ٣봺÷ɽ衢ˮɡ̽дġ϶ĵҩ֦δϣĵѿǶʱ򡣡
𲢲֡
䣬ڵ֮Уһ䣬ƽոӶЩᱡĻ۶κιעǰ֮üɫ̸ݳǵʻȴȻΥأܵһ˿
˵ڴˣʮˡ
ȴ뵽ϱӵ
ϲݳǵĻУʱǲ˹ȥĻ֦ױãҷѡݳ˽⣬ȴһƺţҪڶݳĸ˶ǻ˵ǽӡ
ϱǰ޾裬ػ⻨ഺУøпࡣ
ˣܺúðգҲҪȥЦ⽥ˣײһżһ˵ʲôθ֮ԣֻ˵ɾˣǷѻ棬Ľ⻨ڶ
ֻǼ˰˹ȥ⻨ڣǵһƼʢ󣬿ʲô
Ц˵⻨ڳǰͷ̨ͬ⣬һ䴺׹ٻһڵɾͷ廷˳֮⡣ɾ֮һ˶ءҹɾñȴȻ֮ˣôñǰȥ䴺أ
ֻǲɫصɾǳڣβԸ
üֻ˵ֻһǰͷСǶҪ˼ѽ
һʱ˵ƿԣׯҵѹǵЦ⡣
̨׹ʾ˰㺬Ц̨¿ȥͷ鲻Խرͷ˵ɾˡ
λɾԸ񣿡
ûϵˣձϲɲǳŰɾЦ˵ԭȴǲѶΪ֮ˡ
ݸַԼñ̨Ͽȥ
µɾͥŲ㣬̨ߵ̨ϣ·öĿĻ̨֦˵ߡ
ԭĵؿţȵ̨֮˵ȻɫľסԼӣҧм޷ӿ޲̨ȥѽ۸ץ


5 
۷վͷ𾪺
λɾбüޣ۽΢΢Ȼһμɫж䣬Ʈ죬طѩѰ޵ɾǰ㻨֦չһۣһڣһֻĿԻ֮УƩͦε֥˼֮ס
궼˵˶׹٣һʱ˳ʡ
ð죬׹ٲѰԼֵɾ֪ա
۵ɾһۣЦ֮
ôĪ棬е֮жţ˵Ĳƽһ仰ȴԵǶߺգֻɾҲűСǣԶɾǺˡ
Ƽ˶¸ӣ̲סѿڶĽ㣡
һԭ˵˶žΧŵɾǾɲؽ̽ʣ֮⣬̨λǡ
ȶֻǣҼĽ㡣
һʱЩΡ
༸ɾӹȻͬ˵һ㣬ѧаŮװҪ䴺񣬵ƣ
䴺ɾǵĳӣ˭֪䴺ɾرýŻӭǴͷĺûᣬһŲ̊ɲǵĳЩ˵·ô
һʱ𣬽վ̨ϣԭĿؾͳǧָ
ŮǷΪâ㣬һʱƵݣмϧ˵˲ţҪǸɾͺã̫˵ۼȺ鼤ܣֱҪ̨
վñֱȻڣλҰаŮǼҵʳҲҴɷ˵ֻУΪҪ̨
ϱңɲǸƲ硣ѧȭŹѧͷҲȭɣƨķ
仰Ҫ̨ûôס
޺ޣ˾ô̳Ůɣ
Ͻ˾æڵСڣԭҪģ˵ЩҲˡλɾĪҪͬҽƽϣȰȥˡ
˵գ̨ǰȥСسס۵ӡ
۲΢һ䣬ƿһۣ嵭ѱϲֻЦһЦ˵ƫҪ֣Σ
ע֮£ӽ죬ˮΪ򱧲ƽЦ˵һŮûаŮ˵ӣ˴Բѣ֪֮ͻݣֻҪΪøۣ
һʱ̨µҲǽͷӶŽ۰̬˴Ǿɫͷ˲ֶ̹Ǽ·⣬ģּΪ忡ػ֮⡣
һСӱִԣȻ˵ƣ䴺ԭ˵̨ΪѲŮӱȱʲôλɾ㲻ʶƬ̣˵Ĳǣ²ǽɫĿ
˷ȥԲڵӡȤлתŷǴʴʵɾ˵˵ûŮ˵ӣȴ˵û˵ӣ
һɾȺ鼤ܡ
ۼ˹صҲ˳ۣŲǹ񣬺ҲƲ㣬㿴ǣҽ׹䴺֮ĽǶҵòԼȴʲôƽƽҲֻܿһңüֹעˡ
˵ţЦһЦͫ׾͸ųɲûӡ
ɾĻ˸ָ㡱˰ΣֻǶݺݵصֲ粻ܿģֻҪ˽ռ񣡡
üͷƷŽԼ׹٣ü
׹ۼִ̬󣬲мͷۣ䴺ûϵĹ涨Ҫ˼һʾһִ̣ͷ˹ָԴ˼һ̨ϵȼͷԸɲݱ֯廷ȼ˾Ϊ뻨񣬹ףɵꡭ
׹δ˵꣬۱̧һ̧֣ȼļʸָ⣬ٿȻ
濰ܿĽϣһһˤǱ
ȴƩͥɢͷ°⣬ָһɣʸֱֱǲƫУлġ
̨˺Ȼֽкá
СǱͿֲ´󣬷żɾǶ׷ױȽּۣȻģ޲ðֶˣЩЩĹһЩɾǣЦӯ
ɾҲ⽭õ֣һʱȻȴû˸ٿΨֳ˳ͷٶһˡ
Χ۵ɾȻӲ˵⡢ã
ⷬȴûٸˡ
ھͷɾ㶼ʮǹأûˢӣֻʱͻ罭ģֻҪϹܿмֹ
ȴͷȵ˵һֱ֣Ӵִץʣ֧ʸĻͽڼ̨һǣȼ棬ҪŻɫ䵭ĽȴȻǣ֧ģ׼
˵ע֮£Ȼ֡
ŻڵĳĪƣڵֱָʣβأԲֻȻһݻȼ𣬻ܡ
廷ȼǽ˳ȷǣǴ󼪵ͷ
ȫע廷ǻ¶һ˿Ц⣬󣬴΢Цʱ·ѩͷСǼýƶĺˣ΢ЦһҾ
Ƶڲ̨࣬ɽХĽкǸ۵ģԼȴڵæ޺޵̨Ķӣ·ɥ֮Ȯ
ȺѰһַǰɾǲˣмʧֽһ׹٣̨ȥˡ
ƼԼΪҪԼ鷳Ž۹һãȽۿ΢΢ɫصʲô
ˣ˵ҵ㣬ɿ⹥ڦң㵱ʲô
һƾͶøһЩ
۽ǰúһ۾ɪɪģЦһ˵ϱԼģҪҡ
ѰˣҽƵ鷳Ծֱ߿ˡ
ͬʱ̨סڻ䴺֮˱Ҫһףʡ˴
ջ񣬂˾Ҫޣٻꡣ
ʩΨΨѬ
Ʒܿܿ
лԶˣһ£ûѹ֦ϼ٣رۿˣз紵仨
ǣǽһ·ͨԣǵͷݣһʱûסһ󷽲űҡҡ׹ķ֧ŲסԷ们䣬ͷ˿к¡
Ȼ䵭ɤǲ֪ȥ˺δİɾͷ߽˱ʣӷˡ
˵գȥдµ
ݹŹ֣òڿѺñ֮УΨһֻ֣ǹǽڷ޳𪣬Ưˡ
һ
תͷԭ䵭ɫһɨգüͷЦЦһЦȣڳǼֲϵɫ
֣ҪȡЦлɾɾǲˣֻȤȥˡ
Էģͬңңԣֻ΢Ц˵˺
֮⣬ȴ˾ףͬƼˮ꣬ϲⳡ棬Աܿȥ
Ȼ֮µ䵭ɴ˿ɼһߡ
ö˵òȻģǾλɾףԲݸɾ飬ɼȻˣѰң
ԷעЦüֻۣͬһλơ
۷ʣĪѰգ
һƤжðβŻعҪȴ̧½纻ط䣬ֻ˵˾֮Ůۣ¹գ
ʮֵǲ֮ٵ֮ȻŹŹֹ֣Ǿֹģϱǵöˡ
Ҳˬʣñ֮ЦһЦ´֮䣬Ƴͷ˵һӰ֪Եܹټ
ҲԱЦһЦַȥ˼һңңһ֣ȥˡ
һأǼΪĵɫʡӰԶԶͷȥڲŸҿϡ
һ̧֣ǡýסƮȻµһöһֽǻģŵЦݵЩֻȥλƽٸȥһš
ǾฮĴӣֱʮ
Ӱɵϴ˷ݣԭ£λǽ˾֮Ů
ûлشֻ˼֡
һ£ƮƮ˸ڳ֮С
˵ˣǡ
Ӱæݣ׵


6 
ԻϹңŵſڰСˣվſڵԼЦôˣѲǽ緹̫̣Ƥ
мɣŽۣ·˵ЩʲôмȻȴûʡ
ȵ¾ӣֽԼҹôסּɢһͷѻƵĳ̾ȥױȡһöǶ仨ͷɵģŲȴֻ˵֪ҽĶô
ͱԴЩǴСźģôȻȴһ룬Ƿµģֻū
˼ͷԸŵӡĸĺöҲȥˣͷһ亮ᣬȴĸ׶Ҫġ
ר˴㣬ʹãȴҲ׹ֻͷϲ֣Զĥ΢΢Щģ
ɫãȴʮֺõͷƽһ˫˫ϲһһԣԢԲż˫ȴʣһ֧ҲЩ֡
ʱҲڽ˾ǰ˾ȴûбֳϤⲢϵġӣζרŵӲɹƽƽǼȻˣֻϵ֮ˡ
ֻԴǰҹѺЩŹ֣ȼ°ŽױУŸҵӡ
̧ۣԾֻЦôˣ
̾δͬһţһ˹ңǻҪȥүǶһͨͶҲôӲӵģʲôҪ
΢΢̾ȻҪ޵ģҵĲģʲô𡣡
˲죬æ׷ʣŽ䴺֮һһʮ˵ˣֱ߬ȭͷߺ޵ͬǽҵŮͲ󣬿ɼն񣡿Σ
ŮмֺЦһţҾͽλͷ¹ҸԭȢޣֱһͳ˸Ҳû˵ճݣңҲӦġ
ɲ˵һԼӷ߷߲ƽ۵ճ۰Ͱ͵󣬿ɲǻƣѵˣԵĽŮܺȥ
ԣͷ·绮éٿ
ǰͬսϱԸĳҲͰˣΪʲôҶˣ˴ԼǶԵ֮еĽ˾ʲô
ΪʲôҪһϵƣΪʲôذӸϣ
ȻǣԵӣЩư¡
ѵϱӽ˾ͬйأֽţٲãҲǶȻ֪ģ
ۻȻͷԼƲ۵ֶ˼ּɵ
һæʣʲôȥ
Ҫȥͷһˣšüͷȥ̽̽ͬƵ
æˣӴҵĺùһԲӣȥүˣⲻϸŸѱô
ΣֻõԼѣü̧ȥڵԺӡ
ʱ֣˾Ȼ
һͷҲԣǳȽЩȴǲػطѣֱȥͷ
ʱƽȵԺſڣԶ˶٣ֱԸۿŰˮɫƽ˽ȥ
ͷͬ˾˵̾Ϣ˵ƶͬӳȥˣﰡǷŲƶھǳҲûãͷױûʲôͬľΨҪ۸ȥġ
˾ĵصȻ۴ȥģģȻչ˺á
мֹ
˾ȴֻû
ʱ䣬ȥ밲ʼնͷýģˣ´һЩͷεĻ
˾ףƶôˣǱ
⻰һʣƱҲ̲סˣӵؿ޳
޵üһһģϣ档۵ֱ§׷ʷʲô
ôʣֻҡͷ˵
˾üͷ壬ҲѯʣƶôˣĽأôͬһ
ʻãһʽƿ޵ˡ
Ů˫ǰѯʣҪڣƱĨᣬ㲻˵ʾĻʮֵά;¡
˾ɫˣ˫ǰ˵ô£
˫æˣǽصģڳ״Ҳװϻֵ̿ӣſڱʮ磬ͷϴһţҵȲӱʹūȥ֪֪̽Ӿˣ
ƣ˾Щãʱ˵տãտģ
æԲҲΪƶģԸԼȳȥˣġ
ǻҲ˵ģѾߴŵӸ͵ԼӾίɡ˝Aˮϣòټȵ䴺ʱ򣬲šżӣװǱѡȥ䴺
˾ԣȻŭЩ񷨣⽭˲ͳֱơæظıȰο
˾ðβ侲ʾѾ߼˵أ
ίʵ񻰣Ȱ˼䣬Ӿǲһ㣬ͬǺȵӼίʵ񻰣̨ȥҪӴƵڵأЩȼŵļʸ̵
˫мʱȰ裬˵Ľ㣡
˾ȴˣû˵ááãΪˣȴһرһػƣ
ǡǡơصʱѾߴӽݵģһţһֻյбɶֽýæܹȥ顱һǲյǽ˸۴⣬ƬȴǱ޿ɱܣ֬ϸһѪۡ
ʧ
æҪͳȥ۰ס˿ڣȴ˾һϺȣϣ£
ûй򣬷ֱͦͦվţɨһͷƣЦŮ֪δ֮С
˾ԭϼѪмֻңײŭģֻǺ㻹֪Ϊһңô˻£úúãһ׮׮㣬һ׮γȥģ
Щֱƽ̧ۣ̹Ȼ
նĽ̻壬ֻ㶼һֻһֻˣ˾Ц˵ĸʱ˳ˣô治Ů
Եɵġ
ʱݣͬһټӵ˿ڽǣӣСɾһ٣Ϣһ˾ܵ˺㱻˾ٲЩƽճҲ
һʱĬ˾ȴ̲ڶ׮㽫ƵڵأҪͷƣ¶װģôô⡢ĹεĶ
ÿ˵һ֣۾;һ硣
ɥĸ˾ΨһѪףôûĽ֮顣
вҲ̶֮꣬תӣѧľɴӲа
һػشĴ
֪Լ۶ƫģϱӱʶһءû뵽һأԼͷǻЩĺ֮±ˤ÷顣
΢ЦһȻ䴺ͷͬ˽ҵﰵͬ˱㣬һ֮ô˵䴺񣬲͵׹յȥģʲô
˾ԣһֻۣ˵ڤ粻飡չ˳λ˵Ļ
ȥ۳ûг緶õģˣ
ϣԽƾ޺⡣ϱӵû취ôˣʵᡣ
ɽأʲôƫ۶ĵƾʲô;ȫ޴
˾Եмֵƣü˵ϸϸ֮˵
æأԭҵĴǻ峿н㶪ˣͷЩޣ˵㲻̨ѧ˳Ҳô˾ٲף˵ҪЩͬҹȥûڮ֮⡣ǽн㡢ˣ𷣣
һ޶˦ʵɵƯ뽭۾ԼݼǰҲ޵ʵ⣬˾ڵס
ûЩڽǣֻǲͷص۴ӽڼͷʲôʱѧ˹أʲôʱţ
۱ֱͦбίڵصĽһۣһ۳ˣϵίȫɵö˶٣̧̽ȥЦһˤӳȥˡ


7 
ӱϢûãͷ·˳һ㴫
ҹ䣬͵ƣڵϸϸôõҩͿĨϵѪۡƤۣƽͻϣοΪƬաʱˣ˿ڲûȥ
۱Ƥ𪣬϶һĿĵѪۣڵ·мС
ľСĶᣬΨŪͷȴȻ
Ͷ˶һۣȥţӣǰͷˣ˵˾ڸţǰԺյõƻ֪ͨк¡
ٿȻվ˵˭
֪Ϊ˼Сظ˾
ֻ彩ֱ
˾׵ͬţͬ˾һǶݴʷұۣǽ˾ͷ
ϱӽұλ˾˸ɵġ
ӲؾæɫѿæȰǰԺǷүػģ˵ܼҶҪ˾ʿ׽ӡ˾ͬүزԸ˷ΪѣүкԺЩЪ£ᡣ
˭ҺԺû׮¶˾ҪΪѽң˾ǰͷͬҲΪԺȡʱڡ
۵ӦˣԼԺ˽Ժţ£ɢȥˡ
ҹɫһ죬ҲЩˣڴǰƼͷƱ£ɫҲ̾˿
֪⸸۶ƫģȡ粵Ҳûá
񽭼ǰ;δͬ˾ֳӣȰ˵ʲôֻ½˾Ҳ
Ųʣͬһ壬ô˾Ϊѣ˾ɵȵҵһգǴý㣬ɢͷˡ
ڴǰŵյͷ繵Ĵվǹҷ磬ֱͷľöᣬĲк㣬ˮԺи
ۿǺģ·𿴵ǰԼˡնݳ˳ƵĽһѣɳ
ȻԸ룬ȥҪϴӡ
ϴºһ͵Ȼأд˽Ķ𣬷һС
ʱ˿̣۽ȴƳһӰ˴ڣ
뵽˾׽õǵγУȫĶڽ䱸֮У򶨷ʣҹãΪ£
ǺӰԴ˴ӱû֮ƺ΢΢˶
۽Ӧ˺ڰǺӰƺǷڴߣͬʱǼ⴫һѪζ
øЩٴ˵
Է΢΢̾˿ЩΣӣּˡ
һϸϸ˶ԷΣȷǸɾ
ʼնδɣǴս˱ϣҲؽӷһ˶׼ŶԷĿڡ
ڴˣɵص㲻µôȥ͵ܼҵĶˣ
̾˿
ָסǸɵأͽӶԷ˹
ǸС纷ģɲġ˵ţһܿ˽֡
ֱҪȴϷǹڵص͵ƱڽԣһŲȥ˻˸ꤣĲǰȥ
ܲۿԼֳŴ̨һʱҲûüӦȥȴδһƬڰ֮УۺȻ촽
㱻˸ʵ˴һʹƺһαǽϡ
ͬʱأ䡣
һˮʾƺ˵ģΪľǽ½ģ÷¡
ػһ⣬ԾĳѧʾһƬڣ˵ƿһƬž֮УԵö˵޹ġ
˶ǵһ ͬԿôȻ֮Уȴ촽Ķ䣬мǸȻ㣬Щ˼
ۣ˿öţ΢΢ݽȥ·һͻѪҲα
΢΢ЦЦұ˵ʵˡ˾ϾҪԺˣͬ˵ʵͱҲ顣
ôãŶвͷһ⣬ǽڱӲǰȴȶġʮ򶨣Ӳ˵ãҲһѺ֡
˵Ŷһ٣ı£̵ؽ˵ҵȷܼȡһֻǲɣӴɷġ
׷ʣʲô
Ȼ޿ɷģԳĬӦü㻻˸⣬˵ǣңƾʲô㣿ҽ㽻ȥʲô¶Ҳûˡ
㽻ңžͺˣΪλҰ׷ѿࡣ
䣬ҲʲôüۼթʧܣҪٻ⣬ȴþĸ첲һ鼱֮æˣȻԷ죬ɵذסļ򣬱㽫λõת
ӼΪӲ濴˶§˻Уǿѹȸ
ͷȴֻĮǿ
΢΢һ١
ռֻǸĿƥ֪ǷƤͷһ־ӲģԶԵӲͬ
Ը·磬ҵĽŲҪȴһѽס졣
΢΢ЦЦβ˷ζ
Ϊڣұ֤˺㣬ٴӦһ
̲⣬ƾʲô㣿
ֻͷۡ
ɲҪȡˣСֻҪվıߣıߵġѧôˣѧĹΣǻ治֪Ҫô˵һµҪСӡ
ĽŲԽԽ˵ĺ
˵һ壬䰮ǳȡߣʲôҪٽҡ
ǰһ죬ʮ󷽡ҹб⣬˳ȥ·ŵġ
۽壬˵㳶Է֮еĴȥֱýסְ˽ŵط˴ᣣµвͷ˵˭
˯Ьһţһ沦Լͷߵǰһš
ͷȴǾŻѣɫɭϵǣͬһĹԱվһࡣ
һ۾Ϳˣ¹Աǽͷ˾˾󸹱㣬ӲذŵһƤŵ۾޲װӰǿһơ
ͷ񺮣Ȼֻװ¶ףܴˣϵģôˣ
˾üһ˾ȻܴˣĹ뷿ܲѲ˰գŮҼңš
ϵװŵӣɫ԰ףʣл˽𣿡
˵գֻŵؿ˾ץ˵ǿҪϽǺԺŮ죬ֻҪźء
˾ɫеؿЦȻģǻЩץŵЩСӱ㲻ˡ۵ԽԽÿˣ嶼Щϲˡ˵ţԸ£ᱡһ䣬ҲǴˣƽҲҸ棬ƼҲѽ
æͷӦˣس˾ЦЦӰһߣ͵غš
һ˲С׻ʽСתɱصߣ͵ƿ˱ӣȴͷӰ١
һ
һתͷ㿴ߣִյˮϡܿ͸һ˫ŨܵĽëͦıӣͿֵ촽
˵ϣһ˵壬续üۣǻͷŰ׺׵Ȼ򵥲һˮĶʮĿ
۲ôԼˣһʱסˡ
ĬǱԷƵġ
΢΢һӣ˵Ůݣ֪ЩǷ֪Ҳû١ڲƭ
˵ֿǸŵۺŮӣֻת֮ǱٶȣҲʵ̾Ϊֹ
Ц˵ҹɾݣ̸ۣԭҲһϾӣ˼Ҳƣ
߶ӣΣͬЩźصҰͬ
ԷԼ˵һĻǶЩȣЦˡվòٽš
նлӽΧ֮ԼҲ
ؿȡˡ뵽žһƳ˾ŵĴǿɲֻΪ׽ѰС̲סʣ㵽͵ʲô
˾ͷǶݴʷ¶᲻ỹͬݴʷйأͬйأ
ȻԷĵ˼ֻǵȻ޿ɷˡ
ۻҪʣȴ˴ڴ̨ԷӰҹӥϢػ˺ҹ֮С
Ǹˡ̲ס룬˾Ϊʲôץ
ãȻһ΢΢ֹȥŷ˶ڷϡԴ⣬ȥУǰָǰɾƯĲա
˭Ϊζ
һߣ˻صסԺڡͬʧİˣǳԾ˰֣һ˰˿ڣһȡ˱
˱񣬵ÿһҳɫһ֡
źİԭҪµȾѪﴦȴȻ˲ףɾ塭岻ˡ
һ١
޷˵ˡ
ǰһź꣬Զ̲סľʱʲô¶ƩԷԼоֻ֮ߴ֮ãһǲͳԼġ
ԼɾʲôãŮ֮һֱϣѵǡ
͡͸˭ˣͰ͵ʡ
˰죬˵ݣ˽֮´ȥŮӣܹҪĿ
ɵʱһˤмֹ⣬ƶˤԴҪв
ˣ˽ﾹҲװģ
һûٵСƭӡ


8 
ҹܸ֮󣬽۱ʱʱ֪û׽ܸĹܼҵͬ˸п˵شʧĲ鱦
˾ķãôʷأԸĺլ˽ֳС飬ʲô̥ҩ֮ģΪоղ෹̸ʡ
ܸʧԣҲֻ˵еĽ˭˾ƽҡ¡
ɽȴ֪ܸʧԣֻûô򵥡
Ĳ˵ǽ˾һûֻ㹻ˡ෴˾ڽգٻ̸ҹ˽ϡ֪ͬԸĻűԹһ䡰ѲСģЩ˴¡
ǶĶֻͬ˾ǵĶͷ˾ݴʷѲĹϵ
κձ㣬ܽжҲ޷ԺˣҲԼ
ҺԺûĸһӦǽƹܣڹܼͷǺһѺֵģǶ֪Լǣﶼڡ˼Ҫǡ
ôͬ˾ȻʱʱҪ죬ǵִֵ˲ɿ۵ˡǵһ 
˳˴ǰԺ֮⣬ۺܿҲӭԼµķա
ԭĸŮýռ񷨵ıˣˣ㲻Щ˼ˡ
ͷ ϵļױӣ̽ˡǽ߶õĴѾߣʮִƽսҪʲôȰŵģȴһȵ˽۸ǰһʱÿЩЦ
̷ˣߵߣӣ÷ա
۷µӣһɫɫصʼסɫأ˭ˣ
һʳЩȴһܣӶһ
ĸŮδʱ򣬹γעЩ˵ɫ޷Ưѣˣ£˾Ǵʷµһ֣ⶨݳ޾ġ
ū澣ȴҲ֪˼ҵŮӲŲ˽ЩŮŮ£ȫݵСȻ˽˵ԼҹݣֺγĽ
ĸŮһԼɫעˣ˵Ǳý׵ֺγǱأ
۵һæ˵ôˣЩ˵֣ǶȣˣɼЩ˼ʹ棬ι֡
ԼӵӣֻĨί޾ģЩ˾˵ҹȥ෹ˣ˶ҲȾ͸Ҹңˡ˻ڣضƲȥģ
ԳĬһ£ò̾Ϣ˵Ҳ
ߵʱûʲôӡ󣬿ͷÿÿǱ߳ί룺Ҫﻹھͺá
Ѿˣû׿ɿƫģҰĲܿΨԼѡ
Ҳ촹¿࣬ŸĻɡ
ͲˣЩȻԼȥۻһת¶΢ЦǰҴȴˡ
ȥʹСѾȥ׽ƹƹܵôҵĻʳҿ˿ߣǶͬ˷˿࣬ķȻӣȷڵġ
ɵǡ
¶ģ۵ҪԸңеǷӣߥҸ׸ѰĻ¡ұ㣬ڣ˿۳ʳʵ̫ûӣǵ˼ʹ档ҪҸ׸ǰͻݣ¶ֻ˵һ˵۰Ͱ͵ȥˣܲ˴󶯸λ𡣡
죬æȥ˼Ը˼¿èܵѾߣʱѾð˳ʳʰǱױӡ
ĵθڲã
ҡҡͷ
ÿһۣ뵽ϱӵĲ״һֱڼУ˼֡ͷȥ̽¶Ϣô
ƣɫվΪֻˡԭͷ̫үʽŮһˣŮ⣬ճļλ㶼̫̫ңŮȴû䡣үؾǡ£Ű
˵ʲôŰáҲַ̡
һ޼ҿɹĹŮ˰ˣʵǳҡǹٻ˼ҵŮʱδҲɽšˣǲ£Ҫ˾겻Ȣ˾ļ֮£ôˣûȢ
ϻȴһ¡жţͷƫƫ귭˵ҵ޹ѣΨһҴжϸ˷ϵ֧õܣ˾ĵĸͼңӴ˾ͲˣΨȴǽˣõܱʥ˸һƷĹְֽĸŮӻؿˡ
Ȼ
ϱӣҲ˽ƽģʱϸ룬ԼҸ׸⣬ǿλСӵȨ˾Щӣ
ͬ˾ϵϸڣ½ҹˣ˵ĸ׵ļױͷźЩԲϺţǸпɻʱźĸ׵ˣȥһʣ
һ룬ֻʱ˵ߵ㷿˶ݺǲɢ߲٣ϵߵߣūͻСЩģȴûˡ
Ҳ뵽飬֡
˼Ů㷿ǾҴİףСǵŮСˣҲѡϳ壬ȹز᲻֪ôƫƫȴļɻ䣿
ҵأ
룬мӡˣӵԣ̹ﵽ꣬ȥչ࣬˵´˼ȥˡʿòԶ
۵ȥѰܼң˵˼ضͬɡ
˼ҵĺӴ󣬶񣬴˾ҲۣӦˣʣͻȻ˼ױǾĿԲϣ
۳˵ͷ
ж⣬ɲû֮пһҪѰʸ
˼飬̾һˣūһȥ԰ɢɢա
ĺˣĻ԰ͷһۣһ֦һɿЩ
Ѿ߶Ȥ˵ЩĻͷһ¶棬ڶ˵òȻءӰװҪǺͷˣֻ»Ҫݵһɾ
ǰȴڸ˵ǰɾݡ
㲻ͬѾЦ˵Ҫ˵һɾֻǶûʶ
õСѾߵүؾǱȥݷã˵ฮةλӣ÷ոǧأϧһֱûȥҰݼȻܼ˵ǲɾ
С˵ɾǺܻÿʵģղǣ˿ҲֻǺЦţһ˵ฮӣ˵ǵһǵ̫ӵء
˻ȻСѾǼĹ٣ǶݵĴʷˣǸ󸹱ͷͬӸλ̫ӵкηˡ
ȴͬǰԣ˵ܵλ̫ӵ£йӣױʵ֮࣬걻ڵ۳һϢ񷽲ڣڻʵ֮ˣΪ˴ʮֵȻЩȴҲ˴ţĴǷʷ鶼ûйġ
κν۲ûм̫ӵ£ͬɾμҲûܽ״ʵԽԱȣһʱţֺЦŶͷԸæ꣬ɫ⣬򣬻ͷȥĥĥôܻ׵


9 
ҹɫݴʷϵıԺ֮ڣȴٳδϨơ
Ӱ߽鷿Լǰܱŷ˶ͱȥī
ӰֱŵīͼͬԼӽϣǴʷ϶ҪòŮи˶㣬Ǳִֽŵ˳۵öࣿ
ţϾ¶һݵǣɫϵܱˣҲã
ҲңӰͷ̫ӵ֮С㻹мֻãֻѰò檣Ҳȥ
ǿɲһ뵽ʲôˣü弫΢һ£չ˷񣿡
ฮӽ֣ʶһơӰ¶м֣ûС뾩Щų̣Ϻι˽
׾ǸصȻӣѰͯ˳Ҫ֣ȴһᰲúܣüгܾ⺢ǲӲ̫á
Ӱ㣬ԴȥźԼÿ״򲻶һ飬ɼġ
ΪһİӰȻҪʱӵ⣬ſʵѵǻڵλô
𵭵Ƴһۣжδ٣ʣʱҵǹļӣ
ӰȻ
ȷԼʲôãʲôĶУһ㱻ڸŮɫ˵СˣƽŮɶнġ
˻ԼฮıС㣬Ҳȫ˼˵꣬ƽغǵ
ΪˣӾԵÿɹˡ
Ӱ룬ЦصϱǲҲġֻսӻؼȥ˵ͽн˾һͨء
ԣȻ΢΢ü
Ӱĵصͷȥ㿴ֵͷȥţֻüԳԼϵòǶ˲䣬ֻӰ˽˵̫ӵʲôãֻ壬ûа
Ȼû˵ʲôӰȴǹ⣬˵մʷҪ컨磬Ҳ֪أ˵˾˸Ʊŵû׼
컰ܶࡣ
ӰͷҪ𷣣æ˵¶Ҫȥȴּ֮£ԼӲ˲͵һ˫ԣòô
Щȵġ
ռۣλӰװСڵУɣͬĸʮֵһЩڽ֮гмֲ˵ڵۡ
ǹòãôӡ
ӰصȻģԼʲͺˡ˵һ䡰ȥԸʷһ̵ˡ
ӰܳȥͿҹֵӰͷţü۵ض˸ʣʳûӵ͸˭ˣ
ӰСͬɢڽǽ˽һҲδأͬ˵ͳסλӣҷͬ˼ء
Ӱ澪ˣɡҲѽ
ӵݣӰƲƲ죬˵濴ϵģ˭ܱ
ͷǿʼԼӵĻ£ͷʷҪĵϢѾݳǡ
ĵһ㶼ڻں󲻾ðģĵʱڣٽϯʷķؽٵĵ꣬ڷڴʷĻ֮УĲӼǰ硣
⻨ϣΪ罻֣Ϊչ¶գһ˿ϵ۳ɰܣ궼ݳһʢ䡣˵ฮӽЯóΣǽʦѧ̣ܳʮ£ʱסᣬһԡ
񽭽Ȼ곤ȵ׵̽δɳȴѶڸǷâֻԳԻĵȴ׷ӭ
ݳǣνһʯǧˣ˵ʷİնҪλӼδǰ˲ò̾ϢʷҪ컨磬þӴ˵أȻ¶棬óԴɾԾԾԣԽ֮ĵ磬ȳ̶ȣԶʤꡣ
ս˾Ŵֱ̧ȥԺӣһԺӱûŽأһ̵ŷ鱦Ժͷм־棬ʣʲôϲ£
ϳӭȥֻЦү֪أһ磬ʷ˹ĵ˵Ҫ븮ȥƶضãϯԭ¶ĺûᣬұæҪױء
˵䣬ƲŴӸڻѳص˵ʵ˾һ֧˶òƽƽ಻㣬Ψһ۳ù֡Ƶȷ˽˾ģмϵòüȴ̻Ž˾Ӱӣдľ
۹ⶾ֪ȻʢװѹסģǳɫһϮȹȹѹͬɫһ飬ǦɨԳʮֵ˳浾硣
˾Ҳ˵ãͬ˵ЩĵʢһõĲ÷̱æýŲմŸҲ𱬣Щ˼ңżȥˡ
Ц˵Ϊƶѵģ´ͷҲ˹ƶɻϲúء
˾꾲ŮҲ⣬Ůʮдȣ˷ܵùҲδءĲβ裬һڣֻ˵ҽæ˾컵¶˴ʷ䣬صϣ⻨ǶҪģҪ࿴ˣȱ˶ʲôֻܵǰͷʷͷȥ֧ӱǡ
źլֻ̩Ǯһδ֣˵֪ԼҪȨգϲüңСڡ
ɽ˾һʱȴʣأӵϢ
ɫЩסæѽϢȥˣֻӻͬԸȥء
ʵǣڽԺſڵǽ˵ЩԷＤӣⳡĵʧȥ¡ٲãϴͬ˾ǽ˾ٰʮµģ͸ˡ
ͬƽļﴦˣĵɴʷٰ죬ԭͻиҹ﹫࿴֮⡣͸˲ˣฮӣ˶й˿Ϸ֦ͷƢٻȥˣٲҪȥ̩ͷġ
æ˵ʲôĵĳϣȻҪȥġ㻹ҵõѴǾ̣ҪȥͬȰοһźá
˾ǴŮջƣ˵ȥȰĵ磬ȥҲɣǽҵŮȻãͱȥˣ
һʱȴЦˣҲû˵ţҲδֻ˵գ
۴˽ֻ˾񣬲ͷɫϣҲ׻ױŵĽƣԹˡ
˾üûˣǳûţǼ˼
ڵطϲˮ۽ӹֻĵøƲŸĭȴһڲȣֻûӵʷ˾͵ﲻǲѾ֪һֽԺеͬԺеѾǽ˽˵ʲôϯֻյһӣ˵ֻһλȥҴֱ񣬵Ȼӵġ
˵ţ˲յ᲻صһѽƼһϲɱسη顣


10 
ۻ˵꣬ڱž˾ɵĿɨĸŮˡ
æصŮûܹ̺ܽԼԺеˣ븸ˡһʱֻͷŽۣˮذǽӣ˲֪ɫֵùһ£֪ĹأΪѣĪҪˡ
۶ţĻֻ˹յ˴Ƶȴֲһ·һὫǲյ赽Լϡ
˾õغֹлܺú˵ʲô
ʵˣܿµȷͽƴеʷӣǶôϡ飬ʱ˵һʵǷȱЩҴ㷢ˣֻճǷнúճİĴϣҲûʲô
ǽֱ£еսȥģ㵱Цˡ
¶ζЦݣŽɪɪģֻʲôҿɲǵСˣȻôϵġ
ﻹҺǺֻ㿴ϡæ⣬ܴƶˣȻǺõġƶͬסھǣЩϯûвμӣȻѧúãصͷһ¶棬ͬƶ뵱ǻ֮ᣬ˷˳˳ġ
һ˽˾ü˿ɫƽĽۣ˵ֻǲԸģľϲԭһ μĳϣڼҺúøҴŰɡ
֮⣬Ȼٶ˽Ʒͷ˽ƺ¡
۴ЦͣЦø
Ϊʷصͻ磬ֻΪ˽ɾǻô΢Ц˵йǱฮĴӣ͵Ϣ
˾ͣһ֮е֣һΪսȻͬฮѳ֮⣬ǲԶףȨ죬д֮ýأӸʮгϢʮֵʶͬฮ϶Ľ飬Խ˾λá
Ϊ˾Ӫ֮ƽĴТԲ٣ฮĴˣϸȥͽŹ֡
ʯ䣬ԼòĴŮ˳㡣
Ҫ˵£ԵֵֶܵùأӹͰ͵ذŮȥǲܵģȴһá
ŮóԺúȵôã鼱ѳɴ£ΨϽ˾ųƾǵһ˵ฮλﶼ
ֱͦ˼΢ЦŴۣ׵Ĵ
ϱӣ׵ͼ֮ŭѣʹŮ٣˽˾ôûŮЩĿɳ𡣺ûȥͻ磬ǽƳû˸©ĵϴͷȻû۵ĵףһʱ䣬ﲻ
˵׼ͻǷ˵˴ͬҪصޣ㲻òͬϱӷҲϱӸˡ
Σ˾ȻǽҳŮϯȻȥЩʱú׼ʲôȱٵģֻܴ򷢹ܼͬ˵
΢΢һ䣬Ҳÿ֪һ԰ɫл
䲢ͬ˾ʲôŮȴȻҪʣҹ˾ǶʲôҪżŷ˵ЩʱչҪעӡ
˾լŮѳɴ£ϻЩȻͬ˵ЩΪǰ׽ࡣ˼˾۵ЩȷЩ鷳¶ЩʱշæΪҲ˵żܼҵˣˣҪܿʡǻ
Ƥ΢΢ϵӦˣ˸¡
߳ʮѹֵԺӣǰȻ˽һۣ𾪵ŵˮûɣĿģʮִ벻ףΪʲôŻֳƫĵĽ˾ΪλͻȻ⡣
۳عǡ
ȻΪ˾ҪģһܸȡֵǮŮ۵ͱȽһеùŬ˵ˡ
ֻǽ˾Ʒ

Դ֮¶º󣬽۵Ľͱˡ
˾ľŮɾӣ̬ʮͣһҹ֮䣬ֻԭڵĸŮ顣
ҴææӽݣԼҹڻǰޱؿͷĴ⣬Ϊ˶ģ˵ӣʲǰԺĹܼүѰӣӲ²£ʲô
۸ӣʲô
һЦߵ˵үӹ
΢΢һֱӣƱϣɫݣֿ֪ʼǮ·ֻȰοӲصȻү⣬Ӻžǡ
ۿɿɫ̾˿
ϱԼҳһٻ¼ͥĿ֧ע⣬룬Խ˾Ʒְ־óʮƽոϵţ֪ϱӵĻ˾żȻƫƫʲôˡ
ǮԽ࣬վԽΣաʧȥȨƱӵǮƾƩǰķ򣬸ûԱ֮
ү˵ӽ괺ջûôðأΪ˺ģЦ˵ЩǮȥģӲؾԸûıͷӻЩȻз֪ˣҲҪ۵ġ
ԺеĴСѾǶԼһÿʵĹЩᰮ֣˱һЦߥŽϽȥ䡣
۱ֵûӣֻûѣˡ
ͷ䱦ŽЩʽ鱦أ˵Ǿͷʱ˵Ŀʾ֭ضԼҹ￪ģ࣬ǴǷģõĲ࣬˷Ҳúõһơ
Ӧˡ
òٰĵƿȥۼ䱦ǰſͣźɵĿͨѩףͷſŲӣŴһʱֱۣȵ³ȥˣͬС磬˭ҸϵĳܣĿ׳˷ˡ
˵䣬Ц̵ģͷŵһ֧ź챦ķ˲ҡλƣԵʢ˶ֽһʱסˣΣصǡǵĽϡ
΢΢һŤͷ˿䱦ɫŹ
ǵĽϣǽฮ˾ͬһǧ֧ƽرฮǰͽᡣฮλӣǽ¿Ƶ̽ɣ⣬λҲǧǽңƵһʳʻŽһһӺ˼ҡ
ǰฮԶľӴʷݳǵŮɶԴһοԵ
øԶһЩһֱϱǻҵ㸲ͻȻݵλǹйأ¶Ե롰ǡմߵĶΪУʣͷģλӣ
԰׾¶ЦݣǸеıС㡣
Ȼ
ͬսλฮͬȴ֧ΪϥֻӣŮѡ׽ϥ£Ů
ةฮΨһŮɣȻǽ󣬴λСӺǽѰŮҪ˱ܼ֡
ۣ˵ͬʱĪ֮¿ͷԼฮһûŮɣԼ䵽СͷϡฮȨӺգͷ겻Сϰ̫ӣฮĻԼֻǸ̫Ӷġ
˵λฮС㣬пǡδ̫


11 
ۺܿͰעฮСתƿĸȤضƥԭŴʮֽǲĿ
ʱųʦϰǿ壬ǹ֮ͨһЩʮ֮Ҫ⽭˾䣬ɹĿȻûеֿһʱˣ۾Ʋ
뿿ǰңϸײˡ
Ǹźɫ·üĿС꣬æͷֻǵϸЩĪҪٿˡ
ȴЩɣֻһô
۾ǳϿңʮ˾ܾ
һ£ȴѾ˰ԭŴԭʮֲͷⲽǽǰһýۻڰ;е䵽ıϡ
ԸԳ˰ıӣʪģЦ˳ǰͷ̲ס˫ֻȥŰë˳Ĳӣǵͷϲ˲䡣
ʢװŮԡ£ϸƳһǳǳ⣬ۣ΢΢ڰϣ·һɫ͵Ļ͡
¥ϣһо۵ס
ʷķͷһĻмֳˣĿֱⷢضſ˺һһ೤棬¥λ˭ҵӣ
湪ɾλǽ˾ҵӡ
룬Ц˵ԭҲʢ
˵Щʱ۾Ѿ뿪¥µĽۣǿฮӣɫв֮ɫһȻ
λڱεĺãγƵˣҲֻǸɡŽӼΪֻھλɫһϣֻ¼ʶʮǳ
뵽ԼҪ£´ϲֹ˵Ҳ֪ģͷλҸײ½˾İŮڳжݵһ˵ĳƺš
δ˵ԭһһòӳЦ˵ССģҲֻЩܲһЩʱյҲ˵䴺һˣű㲻Ǹֵġ
˵ģฮľӵλｯ
֪Ů֮Դףƹȥһ˫ӯӯĿȴֻ״ضǵس˳ӣʲô
鵭нԼǣֻҹףӱңѵʦĥˣͷһؼ˸ǰ˰
ֻЩΣһʱ֪˵ʲôɶöֵ֮ķΧǼֲˣֻڵЦ˵⽭ȷЩȡ֮Ҫҽ
֮⣬ƷԱŮ֮˸Ժȥˡ
ϳ֮ԣǰ¶Լһ棬ֻ΢΢ЦŴȤ˼εģɾĪҪˡ
ŻȻԼ̫ԣεؿһ
ʼնδʲôһͷĽѾˡͬʱߵĽվֻҲȥͷˣԼǵˡ
Ƚ뿪ˣɲŸҴŵӼ˵˵ǰЩʱգصؽ˸ĵ
񷽲ŵıֶΪ֮໥ʱȣǲ֪顣
ڴߣͦΣŲյָ͸Źͷ䣬Եֻۣͷͬһ棬˱סˡ
һ仰ѶϢдȻӢѹ˹أ˼ƽϳ㣬ֻЦŵҲĸˡ
֪ʲôȴø棬ָ䣬ȴ˸ա
һ⣬ĿȻ
ɼɫ⣬Żý˲ߢĽѰݵذӷĻˡλſɲʡ͵ĵơ

ͬȹӽ䱦
䱦ڲ־ɣһ¥Ÿʽ鱦ڰգͷҲӣȼůڵ͵ƣֱյõƻͨйⱦ
һţһڽµСǰռ䱦󣬼ݳͷӺյǼӶվˡ
۽ʱŮſڵһײ֮£Ƿ׷šͬƹ˵˲˽عͷ
Ƕεڻ·һĻ·յǧ춼ͷʢַԻڴˡ
ɱַ飬ȴȹźεĽǰôһվ㴺ɫįΨһԡ
ԭպȻΪ֮һ͡
ûԸģջڽһˣ״װȽʢװ𺳵Ķࡣ
ȴΨһ̬ͬ۴кˣɣ֪ұͬһ·ҲиȤ
˵ջйһ֮Եף۱ЦһЦ
ͼ䣬ֻżһЦѭȥ¥šɫӡ
һʱ佩ֱƣǷ׷ǰȥкˣǺõȡ
˴ӵ£ߵһȥЩ鱦ν˲ͬɫΪฮӺȨƲĽ˵ģ˵˳ӣ˽ô
ʼգûпһۣ˸
˸ͷȻ֪Ҫôиӽ˻ﻰⶼżζЦ˵㲻֪ǽ˾ϵһӼģͬǽء
ῴһ˵ˣҲʲô
ССӣҪڹȦﲩһϯ֮أҪôԸҪôѰɿΪǰͨ׵˵ǵ˵߹
ƽֻͣԼûҪͬһƽϣЦЦ˵ģҵȷЩϣȻͬ棬񵹺ܲذˮ
⻰ʮ˵Ƿ׷׶Ц
ȴϲڵԭǽ˾ϵӣˣزżϰˣܼ˼أڲ䲻󣬵ҲмҰȤ
⻰էһûʲô⣬ǽ˾ʲôˣݳӪͬǽһǧԶĲԶĹϵͰ͵ȥˣǴսҪմ
˾ԼͬฮĹϵڴˣȫȫ鰡Ȼ˾ฮΨһŮɣǰʲô
һ仰˵꣬ЩǣûסꡱЦ
ЩǡýǸֱʵӣΨĳӦæ̧ȥ
ģƼȴƽĽۡ


12 
۲û
̧̧ۣǱΧŵĽһη۵ױȹٸ죬ʢˣü䴹һɫĺ챦ø͸ԳʮֵĹ
ฮͬϱӵĻйأʱ㲻Ըֻתصܹ֮ҸҶ⻰ת
ֻԼȭͷ䵽޻ϣʮֲˬ죬غһ˵Ȼˣұһ䣬ǰʷҰλɾӣôƫƫΨ㽭ҰֶУͷҰֲ
һ
ǵԼλ˼һȦղûмʲôİɾΨһˡ
ǸϾӣôҲͬϹϵǡ
ӭŽͱ˵Ŀ⣬۲ЦһЦֻ⻰֣⻰ȥʴӣҲʶѽ
üͷΣԭһ֧ţ˷㽫صĵ˹̨ϣûصԭ״ǴţƽھУҲûλǺˣ
۲֪ĵӺζȴ֪ǹͣԼֻ²ֺãһʱ˺󱳡
нţվñֱһЩķλﲻڳһòǽߣҲ⡣
̫Ӷ·Щաò᣿
Ӵ·г㣬һʱٷֻԹԵ˴ӵԼȥˡ
ۼգ˿ӭǸȻĿ⡣
·ڲΪ˵еʮֱǸ
۰سЦһЦʾԼǻҲʼĵڹ̨ǰͷǮ٣ǲؾʲôɿһȦֻ䱦νЩʱ˵Ŀʽòһ֧ΣҪóϸϽƮ˹ӲҰ
۵ֶ˰Уͷ𣬵ŲΣֻЦһЦת뿪ǹ̨
ҪѣȴſڵûУӻԼһĶ˾¥Էء
۶ɫλĽӡʱЦӦһ㲻˵ҵˣͬԼ˳ԷģûΪЩ˵˷ʱ䡣
˵ȡЦҲ֪˭˷˭ʱ䡣
ſͻȻð˵΢΢Цţ޵ؿ˽һۡλӽ޵һƬƽ裬м־棬˵϶Ҫע⼸ֵӣǳס
ȻȻ˷ʱ䣬ԵҲɢȥˡһһȴ׻š
в游ǳ飬ͬһûʲôȴЦЦһлӳ
ҡҡͷֻؿǽôһ㣿
ü಻֪ҸôฮЩʲô㲻ġ
ôʹ˰֧ˣ̾ฮ󣬼λӶ·ˣƫȵĵ磬ҪܿЩ
Цˣϱͬûʲô飬˿ȴǸɽģлѡҲͬƽϵġ
˵˼仰׼л£ˡҲû˿ε飬תȥȴɤ
һ٣Բ꼱ش䱦Ķ¥
ӰǰվһҾҼɾ¥һ𡣡
۲ڽ˿λӵţмֺЦֻǷʣҹǺˣұȥ
ӰЩΡ
˹ֻ֣ÿɥŵ¶֪ģôôѰ˳¶أҪѰҲѰʼٸߡ
һüʣʼٸߣô
ҪѰҲǿԵģӰæ¥ȥˡ
Щƽϣ䲻֪λฮҪʲôȴҲԼûʲôµģ㽫֮˶һ¥ȹͬӰ¥ȥˡ
䱦¥ز⿪ţʮֵļž䴦һŵ룬Գ÷ĵ㣬˺صĲ˹̺ж䲻Ű˿졣
Ӱͷվţߣһ˶ԴֻԲĶлָͣ⣬ƼǰһӰ
ռɾʹڰ裬ĽǶֱܿͦļһݵǡȻͬһ㣬ʹ¶棬λɾҲʾʮֵ
о档
ȻһƬǰŵɾͬҹΪСĵȷȷͬһˡ
ֹס˲ӣ̹ȻصݽҲأ֪ݣѲɴҵĿô
ʾ£Թ̧˲裬ݵֱߣ嵭ӲصǣѰǼͷֵίʵ񻰡
Žݣϵã˰ٰ㽿ݵѣȻΪ
֪ǰ˵ݵﲻá
ɾҲֻǰ˺ôҲо֮رûУȴȵ˽Ĵѡ
ػһ⣬Լڸҵľˡ
Цһδ˵
һʱ
ֻЦ̧ۣ˹
ʵһһ߹¾˵ǣֻ赭дһۣ·ɽеİžдͷ
һ
Ȼ֪λ⣬ͷҲһ棬ɵֱʱȻеϢ
˸˵ѹȸһԴΪ߹ݣһ棬ΪĹ¼䡣
͵ɾǣȻ죬ʻ̻ǲزסģƫƫǰһλӣĹͷǺ쳾ͷɾмֳĵģ
ׯЦס֪ôģȻЩЦãȻӣΪպĵ磬ҿҪʷģɲϸನۣ»أضʵʵϲźá
һڣĹֵ㱻һЩ۲΢΢Цֻ˵Ҳ޹أ˼Һõġ
ӣ˵ӼȻֳģҲúԼԼá
𵭵˳軵ˣȷЩ֣⻰һᴫ࣬ƽ˽յί
ԽĳνЩ֣һʱûвֻۼԼ߹
ȴߣδͲѹȣ鲻Խ


13 
ͷľڣٴаӣ۾ֱֱ
۴ëڣɫ䣬ĽǶȣܿͻĺᣬпɵ֮µ
ʵյòǺܽȻȴֻõһˣǼżһ㣬ǽµϢȴɽѩɰ
ˣŬǰ忡ɾǳ˵ޡ
ܾըëʵЩЦ뵽ȴϣű꣬ǻ˶ϣԼķβ䵽ϣһҲв
ѯʰһߵüͷǻ˴ͽ£ôųӣ
һʶش컯֮£ɾҲ̫ͻˡ
ͻһ䣬Է֣ȡһö
ǽĸ׵
һæȥᣬȴָһתսˣ
·еԼᱡˣһɫǵͨ죬ҧҧ촽ֻϷŪңǲΪͬ˿ڽǣҪΪ
룬΢΢üȻǡ
ɻ˵꣬ͼͷĽǶȱܿСӴԴһһʵģҧ촽ǺŬᣬҲˣҪѰ鷳֪ݵ΢ฮŮȣļ۸ȴҪΪô
һ˲Щ֪롣
ôö˶˵ģͿˣǰݵͬһ˶ϣҲ·磬ôʲôûͿˣ
ӣ޷֤ʵԼеĲ²⣬ûŰǿޣ˱΢΢ȥεصҲ޴⣬ӻ㣬ˡ
һ˲䣬͵̧ͷֽ
ԼЦеؿа⣬ЦӼȻΪӳʲôҪ۸ң
𣺡Ȼûô룬ǽıٶҲʵ̾Ϊֹ
۸ʲô۸۸ô
δڽϷѿֻ࣬ǵӶԽӶԣʮҪ
ֱ֪ʲô쾯ؿĸʮ⡣
ءšһÿɷ
ӽ۸ǰ˿棬̧֣עˮСĵλӵ޳𪣬ˡ
۲Ȼؿźÿùֵ鲻Խ룺˵ฮλӸǧԵ̫Ϊɾ֮סɵһÿܱÿˣѵɲɣ
ֻɫôһǱռϷ磬Ϲ϶ׯ΢Ц˵ɾ֮ԭþΪУȻһ޸֮ŮһСĳฮͬݴʷĴ֮УȻҪСĽװ
ԭĲ²⡣
ϡҲǵϱܸ֮º󣬽˾ݵصһʱ䣬֮󲻾ãǽ㸲˾ұ
ݳ˵󲻴󣬶¶ֵǷ꣬ϸǶʱıǾͣԼܸԡƫƫ飬ͬǰ֮Ѳϵ
УΪԼв֤ݣ֪Ƕ֣԰һ̯˵թһթ
Щȡ
ȵĿڽüĿϣֻһ˲ջأŵЩ²⣬Ӻζ
ûһڷϣ㽫в²֤ʵָ֣ԼȹڣŬԼȻһЩȻɾ֮ΪʲôҪҹܸ̽˾Ƿʷţаѱˡ
渵Ըжǲ裬صӣӿڳ
ȻЩֻǲ²⣬ǿҲֻɾż£ۻһתЦָֻ˺µģ˵ŮܲףͬɾͬһңԽˣɾ£ұȸǹȥˡ
ȻѰɽ۴ͷβȴǲŲæϲŭЦܷţεذѿŶ˽̸Ľࡣ
𵹾ЩȻ
ÿһؼԷٸıһĿ
ЦؿǴͷ绹¶ˮĻ䣬ȴ֪ЦͷŽɷѿĵơ򾲵ɫֻǽ˾Ϊʲôһʣ
ۣ˵úͻشһ
ϵĳʵ̫ԣʼǰŬֳǵίȫǳ˹ûסǡ
ĻɺȻЦ·էƣͮƳᶣȻš
ڽŭУЦ⣬ֻǵӲ̫࣬Щǵ¶һСܹܵ˵ġ
յ·⻰㲻ˡ
Ȥʵڽţĵ˵˾䰲οĻӸںͷأѰСЩЩǵ¶
ʲôѰСӣѰСӸøʲôЦеסˡ
ȴɫȻɿЦһЦѰ䱦󣬸ƯΡ
ҪʣȴŲԶ˰֣ӺͷӰӰ´µӰѶ
Ӧûãһ̴һ˹˽۸ǰЩԣɻͶԷ
ֽȥԼ֣޳ָסͷĽһǣƿ¶֮
ԭһ֧صĿȸβĿȸβչë˿ƿɼĹմε̿Ⱦǳ̣ԭǿȸβƵĵطֵ׺ʵĺ챦ʯڵƹһգǿȸ·һ̾ͻᶶԸβⲽ
鲻Խֱӡ
ΪӶôƯڽʧ̬ΪۼǵãǼӵġ
ϱӽƳɻ飬ضһԺӣΨ֧ȸЩرϲ»֮ҹ䷭ȥؿ˺þãЦ˵̫ӵ³֣ǲͬ죬ϧˡ
Ҫ˵Ǹͷϲ֤˽ƴǵ⣬ôȸ˼ʢ֮ס
˵ȸϱӽԵüĶҲⱲҪŬõٻ밲
ʵ̫ãſȸ֮ʱҲڿ
ϸף죬ü죬Žëϸڣ΢΢̣Ե˫ġǲεȻ֮ͬЩԼ䶼йͳɽǶһǰ춼
ãС˶ҧһűݿЩɣֻǺ⣿
˶񣬲ŵ񡣡
ϵģȴҡҡͷӵĶԸģҲԸ޶˵ĶݡǽͻңҲôһҽ۴ӲǷˡ
ʵС᲻ϲƫƫϧƻӵȴ޳ɡ
ȴֹס֡
޳ŶеĹǽڷǰһ񣬱ҽһɺã
۾裬ҿɲ㡣
ҡҡͷ
صһʲôͬ㻻ģ
ӷżҹˣ˵ԵôԣѰѱʦκãӸǰȴʮ˳æĥһĥӣŲڽǧѡ
۳һȴǰͲã۾ںδסҴ
Цʱ۾ģɱȷׯʻöࡣȻЦòŵ֮¡
۱̴ӣ˵һ䡰֪Լ̫ϲɫЩæֵ񣬡Ȼˣұȸˡ
Ȥζؿɫת䣬΢΢һͷ͡
ܾöԷһ˫ͨ͸˵۾׽͸׿ϣæ˿ȹ͸ɴٶȻʱǰµӰòԶȴҲʼģ
΢΢̾˿
ϱӾ֪ǳоĹˣⱲҲǲǽƵ˹ǵֻۣԵԵʣŵ档
ǹˡùǰλô
ڲʷʲô˾ϱضҲ̫ɾλȥҪúȰһȰˡ
óһʱͣס˲ӣͷôˡ
æ񣬴ҴҸȥˡ
뿪ߣջĿ⣬ͷȴӰϷʵЦݣǺ⣿ǿȸҪúܣô˽Ҫ
˼һ˵㲻Ȥ
ӰȤںδ
ֵģҸǰһֱŲˣȤġ
Ӱ˰죬ûסС²˵ȻЩн֪ˣֻҪù
ةʱʺǹѣ췴һѾ;лʺýȣʱģ˵˸̥ŮԼĳӡ
̫ӳ̫֮꣬λȴã˲Ů˾еЩͷԵ˼Ҷ֪ฮС㽯񣬼ǴܳԤ̫ˡֻǣฮؿļǵة£Ϊฮ˳ΨһŮɣʼǰƸ
̫ײڵۺ߳Ź֣ƽµˮ©Ů֮ȴΪƣͨûСⷬΪʵ۰£ۺʾ֭˸һľڻǰһ¸顣
ɼʹˣ˶׮µ̬ȣȴЩ̲ģԴ񣬸ǴδʾȤ
ʱ䱦ſڿĳӰˡ
ӣѾ˳˳ػ˸ˣԸҲȥˡֻ
ףֿһۣԸȥ˾Ķջ
ֻǡӰһߣЩ廰
ҪʣЩˣôᱻѡУŵԼԺô
ӰСװͷ˵ԸҪѰòģҪѰ¶ģЩҿ˺þáɽÿ߸ŵŮҲһһÿôῴЩƽƽģ
Զ˶٣˵ΪǸˡ
ĸȻҪЩƽƽģϵ˻쵽Ժȥ
λϸǸѵõȤ֮ˣڽͷǰҲ໨Щ


14 
ͷ۲Ż˸ϣԸԺӣ㱻ͷ뵽һԺԺͷһſЩסüԼĪµ˼ɣֻǲɫýݣȰ
ڶԽ˾˵ֻƶ۶ˣ⣬ƽֻǼ֣ǲģѰЩźõġ˾ͷοˡ
ͷȤ˵һʱڣԵǺǢһӡ
һ̤ڣƱȵ֣˵ϽȥˣҪóۡ
Կ˶ԣ⣬סԼŵ̴ӣЦԺʲô챦ûУӲôΪǽʱĵ磬ѵҪôô
۲˵ڵĻ˵ȴع˼ɣһͨ˵ýɫǺ죬һʱ۶ˤӣ޿صԭҺ棬ôҾҪˣǽ㣬õģθ
ǿɲһؽ۲ƿ˿ڣЦ˵òǰҵĵô
һʱסˣͷҲ÷˵
̧ͷһ֪˾ҪЦһһ̬ҲˣȻֻ뿴Ϳһա
˵˶еĺӣһʱӯӯȸű⣬һʱֱۡ
ۡžһǺӣƲŻعسŽ˾мΪЦҾûıɼ۹á
˾ЩɣȻ뵽ײԼ߳󣬳˲ٿ࣬Ž۵ȻϲٸʮӣȥЩԵĻøðա
æҡҲؽǱúܵġȴϣԳʮֵĿ
Ҫ˵˾İ壬£ǽ㣬Щܸá
ƱڰȥǺӣޱΣȻһܣÿ֡
Ҫʧˣ˵ﲢֻҲø㡣
һַỨͷĽ˾˼
ŮӵֺǲǺμҵĹôֱʣһʱ˽ۣ̽ûµˣǺμҵĹӣ
̲ס׷ǹʵģôصĶ
һڣЩףӭŽЦЦĿ⣬æͷȥϸ˵ҡ£˻ᱳ˽ء
ף˵ȷЩǿñ˺õġָѽƱƵϼҪѪ
û˵ֻ֣˹ȥ
˾еģЩ˵Ĳ
ôŮź޲֮һȵ뷨ڱ棬һѹ
ѹѹȴòᣬΨֽϻ£صصȵҹ䣬Զ棬͵ǰԺ˾鷿С
˾ͬĻ̸껰Щ죬µ棬ЩЦôˣˡ
ӭӵĿ⣬ЦһЦ
ϱǽƸɵģԾմǳ㲻̫ȥǰ׳ۣڽ˾ˣֻҼǵʱĹλûߣҲͷæĸױ㳣ҸҹҳԵĲᣬҲֻһ档
˾λˣòͷϣһ
ٳʹȻԱǱ˴˼ʮƳǵȴ֮ˣ˾һͬЩ֣һҲΪԼĹ룬ͷʱʱͬһϡ
ʵϵҲʲôˣ޸ǵͼޣڼһݵƢϲˣԵʱ÷һϺкøСĸŮˣϱĴȻˡ
˾û̸޵£ֻǵͬ˵Щ黰ʲô¶ң
۲Ҳǣ˾ݸλϣٳ֪Ρʵ˵ˣֽ֪
⻰һ˾Щ֮ɫ鷿ţͷԽüЩ¶һլŮЩʲô
æǽռ˽
˾üͷ񷴵мİ۽ʱĽͬ˵ʲô
۲˵ʵ飬ֻֻܺżˡ
˾ȴΪ񣬡ӵģǽ
еʵͬӺʱ˽飿Ȼǡ
ۼԽ˵Խ񻰣ϵף
˾ȵ侲һЩλãĿڵ񣬴Ӳͻ֮ˣΪλ㣿
ԭɺϣȻ˵֮£ֻǻ˵ͬฮĽЩ֪ѰҹȥΪ񡣡
˾ȴʲô΢΢ǰ㣬еؿŽۣԶȷŽ˵ǻȤĿڣӿɻͬ˵ԵĻ
۳ױ׵۷ˣüģ侲صû˵ʲôֻǽ̫ĸ಻ɳӣ־Զֻµ֮òʧ
˾ûûεĴŮЩİϵЦ⵭ȥ˵Щ㶼Ǵģ
̲סˣΪլŮ㲻ô£ԴöȣǵƷٺģ೤ڴˣڹٳУѵ±ô£ϵ˥ɲͽӶֻźլһĶ
ĻУָ֮⡣
˾ڳʧȥģط䣬Ȼ֮ҲСˣȻ֪֮ף͸ϸ룬ΪЩʲôһָΪ
۲ɳپͲԵգֻҪĴͽô㽭˾ŮҪҵ͸ĳ˾ǣΪ֮·ܺͨô
֮±ŵ̨˵Ž˾ϻӰƣصӣۣ
ۿ۶ʧ
һ⣬Ҫֲġ
ҵ㸲Ͳһҹ֮䣬ǴӸ͸ˣֻһѣܽҶ׹ٲ
ŬǣǵЦݣﻹڣҲߵĵز
ˣ˾õغǳ˵㶮ʲôݳϵڶ֪࣬㣬类̵ùͷӶʣˡ㣬ฮ޻ԼҲСˣȻ޲ЩͬฮĹϵҴ´࡭
ֻû㱡
Ͻ˾ĻţҪǵһ£ǸڼвţúѧһѧأĵϣҪץסǽġڴӸǰΪԡ
۲֪Լô߳鷿ġ
·ףս˵Ļ
ⲻСӸò͵¶ͿģȴѶ侲ظǸûõġ
Ȳܸı佭˾뷨Ҳܸıľ棬㸲֮ˣǽ֮ϵˣ֪ԼᱻȴҲԾȡ£ѷһָˡ
جج߻ԺӣҲŲȥˣһڵأԺеĶŵػӡס֣ã԰һŵԼǿ΢Цһ£û¡
ʱδ鶨תܷ


15 
ٶȱ㣬һصĳͷԶǰأĪ˵뿪ˣǰԺһȥãֻԸԺͷš
ĸŮһʼΪֻǽͬ˾ˣż죬նͣ
˾ͷûʳʲôһתйܼҴ˸Щʱղŵ̺õѾ߹һ˺ƺƵȥ˽۵Ժͷ
۷Ž˰˰ΣһʱԺɹ̫ĺʱ֣̫ЩҹˣһźӰɴֻ¶С
̶ղ۾һ۱㿴۷·Ща⣺ѵ˽˾ķ䣿Ȼӣôġ
˵ĻرŲ֪ĸŮˡţһֻûӰɴŵ촽΢΢һĵĶм
ƿһЩڵԼ
Ҳģˣֻǽʵ̫Щɫ˼ˡ
׹ˣúΣڸ׸ǰ
֪ǿģ̲ʲô
Ц˵˵ЩʱӲˣԭţƶõģĽҲӦЩŴǶЩ˽̵ţԭҪƶԺͷѾߵģˣӲ߶Űգ
̴֪Լ˳֣߰۷ƴǡ
ˣЩʡø첲ţɴٿȻ˯۽΢΢죬۾ͷƳһۣûʲô˼ջߣֻǵȻˣл⡣
æӦõģһ£Щ࣬ȴѡ
һ۵ģǰͷɫŴ綼ҪóٵѾߡӰΣظ˲֪¾ǸȵŮҲ˴òЩ
ۿԭΪԼ׼õѾǣȻһָָ˼ģģڵȱ֪֪ȵģǾȥǶ̡
ɫҧϧƣȴҪ˵ӣ˵ãֻвίԸ
ίָһָ˼òĳǵԺ̡
ֻóЦݣǱлĽˡ˵ûס̽ŵĽͬ˿ڽôæĽҲ֪ģŮģƽҪТĽôȥͬأ
һ¶ڽЦֻԶЩ
ƲԣȻע£鲻ԽغһȻŵ֪⻰Ľ㲻
Ȼǲģ˵κ¾ȰҴȵˣһԶԶģԼء
û뵽Ȼ˻첻ߣ˵˵ԼѸˮ촽ȴΨַˡ
Ǳ仰ðòᣬĸŮֻð̣
ۿĸȤˣЩʱձȻЩˡ
úһƮƮͿ͡
԰Ѱ۵ϺͽƶԺ֮УͷԼõӣЩΣӣһʱ֮죬ǸˣͷҪүҩ
Ǿȥϡޱ˵
ҡҡͷֻͬ˾ҲȥȰ˵ӣȻˣӿҪڼ
ٿȻֱӣȻҪϽ
ȥۻ˴͵ѵμȥһеȵţ߻˸ͯ
кѣֻЦﵹǸиģСɾŴϻ۵úܡ
תһ۶ֱ֣Լࡣ
ͷϵ㷿Ѿߣһֱ꣬һִ󣬺ЩġϹ֪֮ΪһҪ뿪֮ǰŽʹһ
·ϱ֪϶һλһλӣʮַ߷ߣˣ˵˵ҵĲãȴȻ̲סͷʱ࣬Ĺ˻Ӹѳģҿӣƭ޹֮Ϊͼ£ûйһӡ
ãӡ
ɥĸϲ̫м䣬뵽ľأҲ̲סţȻϻڣԼͬ㴦
ǲиϴΪ㡣ۣĸţ׸ֻԽĻǺ䲻ң
˵ǾóʹŽ۵ֿһűߵСɾ֪ĸΪˣ¶ؿĸ
̾Ȱ˵ֹˮֻȻˣ˵Щ˻֮ˡ
æᣬҲǣӳˣҲ֪ЩˡֻǣʲôҪæ
۱˼ױ֮¡
ǴûŮԳ̵ЩҲӦﵹҲ棬һһ˵ϼױͷϢȰؽЩץҲҪʼѧŹˣΪ㡣
һһӦˣͷȻģֻǲڼױƼֻʣһұţǲǼױӻϸ
һ˵ţһ滽ȡǸϲֱͷݸ
תЩ֣ԭֻСӼҼѺ룬ɶƬ̣Ȼɫ
ɫӲࡣ
ʮǰܣԭӦЩߵ֮ˡ
ƫƫ컯Ūˣʱ꣬һν֤ڷŵǰ
ôˣ
һֱעɫɫԣѯʡ
æͷǺæӦ˵⡢ҲǵˣЩСͷӴ٣ԭҲûô֮ôȻʣ
ۺɵؿǡ
ʲôҴҸǣֻ˵ԼףҪȥ㲻ܽ۵ȥˡ
üһûʲôر֮ķӦͰѡ⡱дˡ
ⷴȾ϶ӵĲ֮Ըź뵽ûͷɷ
һͷฮ
ձǽֵյһźͬ˾˸٣һ·ฮ
ţฮ˵ŵݡ
ȥ·𻹲㣬ùżؿãͷλɾͷһԼĸ׸ǰ˰缦
ǽ̲סˣ⡭̫ӵֻƳһۣƴˣǵŮʧʮˣôö˶˵ģͻȻðˣ
ı㣬뵽ҵฮʼҽ׵ҥԣΨҪ£α
ɽȴؾżϷţҲǼ٣ҪǸŮҸǰһơ˵ţͺȦҿͷ֪˶ٿ࡭
ڳλɾ֮УǻµʱѾˣ񿴵ĸױ˵ģеһ˿˻
Ͼ
ฮԲǱӦĵǸӡ
뵽˵Ȼˣұĸһˣ
ȻȥǺȻ˾ȥô
á֣鸴ӡ
꽭ŮʱܵܶС̫¶ȴǵԼϲڴǸõĵ֪ÿܲʱġ
滹ϡ
Ǿฮ飬ϸҸŮӡ


16 
ļѾߴȥ˲£ƽѾǳĻϸϸ˷֣һһźסŻŽȥˡ
һݣƼƣطϣԵüιϸϸͻݵһܴߡ𼸷ۣŵؽǰȥȴſŵĽۿ˿ڣźˣ
˼źˣСһ̲һǼǰмʲôˡЩɣһ˽Сңһ˽ߣ˵׵ġ
򵥵̲鲢գȻҲǵͣҪԴ
Ե˵ͷֻʹ˶ˣǷͷʲôϢ˽Ҳǵͷſɿˣξǡ
һߣͷ
Сҵȷȥġ˸۶ĺƽƽģ㶼ѡˣ۵СҵԻ룬Ҳ֮ϲ
û죬Сұͷ춫ûһأЩ̽Ϣ
ƽضܵϣЩĽ۵ȴЩʹС¶Ψһϵע⡣ΪʲôúõģҪѰ
Ƴɵص˰գ
룬ܾòԾԸȥ׷Щ񣬻ͷȴƻͷ¶ֻ޺޵صǸȸƾʲô͸ˣƽն˵ңһ¶ϣƫˣ
ɫ΢΢ȥǿȸҪҪǣӵˡ
޺ޣôƫƫƾʲôң
۰ؿŮæ˵֮Ļ磬磬ҲΪԼˡ
üǽۡ
޷Ϸ·أ΢Ц˵ӣȥˣˡ
ĸŮⲻڶݡ
ʶǵķθƫһأฮӣһõ塣
޻檣νǰƷ٣ɲȵһСٵŮ̹ô
ŽƵ֣ϸϸشԼŮ¶Цݣ˲ǳڵģͷúЩȴûӣƽֻҪ֣ͬװȵģȻƫ㡣һǳԿģʱҽţ겻ɢָֻˡ
룬˲ųڣ㻹ھͷʱ֪ԭ㿴ʷķɣǷȵϽǼͬฮȻ֮⣬Щϵ񲻱˸ˮ¥̨Щ
¶гЦݣģεĻҶúñֻ֣ҪȥҾһˣฮӣҶҪµģò㶪
ǽߣһȣɽȴǸ廨ͷݰˣŹ֣
ͷŨһΣ㵽ĵ統ˡ
ԭڰɽһ㱻ױ硣С涷޵ӣѶʱ綼֡
ҴŹǷͱױ̨ǰεصҪȥĸ粻ɣֵ׼
ģæСҴʼ͵ҪʲôʲôҪѻӣĵ磬սۣɱʡȥ
۱˵Цˣúãԭǻ磬˸սˡðѴգȭҶǣ
ӣˣѵҪӵô
ĵϱӼ⻹ôҪ⣬ۼֱûڶݹȦˡ
ȴֻЦһЦֵ̧Ӹͷա
ڶ̬ȣŷżеʽ˾٣ɣľ̫ϳ壬ֽỷ£ٺٵ״յĿȸȻģֲʧ鶯߼ɼȸβԣò쳣
ȵѡѣȴСͬ˵Ҫʲôɫѣ
ںߵģֻ˵ϲɫɫġ
ùѵɫ׽˶ǱܿЩϵɫһ£֪ᴩһ̡
ܺˮ̣ܹ齭Ψײɫн۶ȥͷ
΢΢һѾ·һ۱ָһ̲֦ط[ױȹȣͷ֦תĵɵ֦١ҶѿĻ䣬ʹȹӿذס룬۴ȹϾͬȸƽصƥֶ֮࣬һ˿жȹ֮ţͬһ㡣
ѾǶôסˣðΣŷ׷׿Լӵ֮ˡۺЦţ뵽ȴϱӵ顣
ȹӣѵʱΪΧԷſһЩδǻǰƼѾʰѣҪȥġ
ϱӲƽʣҲͷͬίߣԼƲ𿴲ߣʲô·ҪҲǺؾ͸ˣֻƤǳС
ôҲû뵽ȹһ֮ϯϾһʱ쳹ݳǣʷĶɾȢ֮⡣
Ҹ𣬽Ҳڲ֪Ĺ˵İԼңһźݺݵزȽȥ
۷ױϵƼմ˻֦üϸϸһ֦ŵĵ
ѾǶȤ˵ӺƯܾͷӣοֹܵӷֺ
۷ŶһЦ
ϱӣ˾Ϊɾӣĵǽʢװϯ˵ģֻĸŸ׾нԼ檵˼ͬһܡ
ⱲҲģѧ˼֣֪⻨ʮҪǵȥһȥ
׺ΪͬҪһȥġŮڷ̡
۲ߵǰվˣͣ²ӣ˹ȥý硣
ֻʢװȸԣĵķɫˣһʱ˲ֱӡΪϤĴ磬ǰԼֻө֮ԣһʱ
Ҫɫصشһˮɫһϲۣһ滨ֹڸɾѵվڽ۱ϣֱǸġ
νײ£˭˭ΣبŲ
ðΣƲһԼԭǵŽءϳա
ã㽭˷ͷҲϵȻ˺֡
ۿһֱۣԷʼ飬ͷŵ˵ҽ÷ٲź򣬱ͬŮ˺ͷЩԸǡ
˵գҲȽƷӦɶţ˺ͷƵŮ֪飬ֻǵȻˣӣҲȥɡ
Ʋ˲·ƣֲ˵ƣֻӲͷƤŽ۵ıӰ
ۺȻͷ˶ߡ
嵭ϲŭɽйæͷӣŰȥ
Ųһ̤ǰͷƥ㷢һ˻ǰ߸ƺ˼ľš
ƱƥĶһһʱûվȣһֻ̤ȥæӺͷ
ŵɫҰףֻű㲻̫Ȼ񣬽ǲǰȥܲľ̤䣡
ڳϣˣصĻ˦ȥҲûпܣܾô򵥡
ǣĳס
ԭΪλ׼ľǶᣬĿˡ
Ʒ·𾪻긦ؿڣͷĽۡ
ںͷڣ΢΢ӣͷıʣ·𿴴һС
ڣǻ΢΢¶ֳ֮Цݡ
һѵ֪ˣ
ѽƵľæ˵Ӳͷ
ŵģôͻȻˣʾϷ̵ǣȥȹػͷ˿غãϸزһտʲô˿ǡͬӻظʡ
˵Ҫ飬ɸе飬ֽ֪ţֻҾҲеģ㵹СˣѵҪҲɣ
˵Цˣʣ˳ΨƽյԹˣ˺㡣
Ц˵⻰ȴһƬ䣬ŽƵӣָ
ƽԭأðβҵ˷ܵĻ˵Цˡ
۸˸޷üֲ֪뷨
ֻ˪ҪԼϹһƤ˼ǣȴǿţ¶ܵ΢ЦһҪٵˣһҪͬһ߶һˡ
΢΢Ц޷
˵ƷҪʹթ˽ս˰ΣǽȥţйֱѰʱʱӭϽ۱ߣ̶̵ֻĳ̣·˺üͷѡ
ƫƫۺȻͬ£ڵã˵Ƕɫǲɼˣ
ƣͦɡ
Ǿˣ۾ʮϵص֪ϲصɫҲصشѣΪľڴǽò͡ǴƵ·ţ˼޼䣬ҥԱ㲻ˡ
ƣ
ۼԱ˵ͷļˣȴʮֿУô㲻ϲôһΪҲϣͺء
ץסѱֻܼѵؼЦݣϲϲϲˡ
ۿˣ˼ˣپˬһʼĿ


17 
ŵʷǰӰӰܶǽԴвһЩݳǶСĲӼˣһʱ֮кġáڶ
˾λԣҵƽƽ棬ɵȽһ߳ᣬ˱鲻ԽؽͶ
λƽﲢμӹǵľۻᣬŹ֣òȴǳģ˽˵޹ڷסһ֪Ϊ档ǶƯùͷͬмֵ⣬֮ڳ˳ʮԽһʱж֮ģڳˣͬ۴к
֮£ɾǵ̬ȾҪö࣬ɽȴЩƽϡǰ㸲ݵĺǣʲô֮Уʮ߰ˣۼȻҪԼȻҲͬ׽˲ضżҪǰ̸ɾǵ˵ͷȹӽȥˡ
ڽ۵Ĺ⻷֮£ܵĴ㹫ö࣬Ͷ԰ۣɾڣ·һˡԾ⵽䣬ҧס´ȴǰȥε˽ࡣ
۱ȫ㣬ţ˻ע⵽Լġ
۷·ע⵽ʲôһ㣬΢΢ͷಽüã˵һɫһ˼ˣǲҪĽҶˣ
Ҫ˾֮£ԾΪģʮ裬Ŀ۹Ͷǰͷ۶ׯǰеӰֲɵؾסԼȹڣȴΪʲôһ㣬æſˣƽĲϡ
ȵĻǰŮŶˣͬĽͬ˾Ʒµ֮ͬŮͬЩһ᲻ͷкˣǽһһõģͬڳ˶شк
֪ЩʱգԼ㣬ƵƵ߶ȴǲ֪õҲ˵ʲôֻǳشۣǰĲյ
ŹǶǽͣϯϱˮˮǲҪʲôҪһյԼߺȵõ廨裬ó˽ԼȹѬõ廨¶˼Ž֮£ѴԼá
ڹȻͬ˵ŻȴûһٰԴ۵ģһ࣬·Щڵ۽޶ѬϵˮԳƽغĳﶼʮֲ졪⴫еĲݰ˽ӣʵڲçġ
ٿͷĽƣȻͬ˶˵Żö˵һɫõģȣΪһӣʵ̫Щ
ͬЦ˵žнʵеĻΣʲôҲûȴ˵۹⣬˶ԼͶӵĿ⣬вֻ̫̹󷽵ػ˽ۣЦ˵ô²ɣƽЩͨġ
۵ȥȻ̲ס˿ڣʵӵⷢʵ¾ɣҾûģѰ˹ģ
ζŲյԣ۽΢΢һЩЦ⡣Ҫֵÿ׵ʱֻˡ۲ӯӯ˵ĹϷ۾ЦһЦЩ˼˵Цˣһ֧Ӱˣҵȷϲﵣ¹
¹ЦŽƵֵƣĽ㣬ͬ㲻ǽãġ
˵ǽ۸ЩãЩηηֺ˵СݵŮǶǴˬ磬Щܲǰżҽ̲ͬЩġ
Цסۣʵڲףܶ˰ӣΪʲôƫƫ˵ϲЩ˶ϹĲɣװģĿףҲ
ҧҧ촽ҲȤ˵Ľ˵ЦˣฮأǷƷǾûĸ
⻰Ἣˣ˵赭д·𵥴һЩʹСӵôȤͣ˶ȴ⼤𼸷ֲ
ڳĸ𣬳˵ģʵ඼ǳŽϯϵĹģฮǽ̽ſѰټŮӣ˵ģΪ˴ฮ͵׵Ůȥ檶Ըġĵ磬Ǵﶼ֪֮ⲻھƣΪŴӵġ
ϯûʼû¶ɫͷﲻ˵ֱһƵù⻰һǳ鷳һʱ¾ǵЦݶϣ뽫Ͷ˽ۣôش
ҲЩȡ
δ˵֮˵ݣ֪ӲҪԼ鷳Ȼ˾֪ˣϺͽƵı죬Ҳ֪ʵ֡
ֵǣȻ˵
ѵò˺ãΪԸܳôȻСϲ̨档
ֻװ֪˸˼ͷһڷҷ˱ǵõ廨裬΢΢ЦЦ˵⻰ȤˣԭΪͬӵĿڽǣûԵģ˵ֻ½ᡣ
ฮλŵݳ죬˱㶼Ƣ֪ˣ˵Ҳ׼֡ˮɣæЦ˵ǣֻáûĸӣнЦˡ
Ц΢΢ͣףڽƸǰ¶˼ֶߣüһֻЦôûиĸںͷء
ϱӣڼѹһͷƵĸɲǾںͷ
֪ϲӯӯĪҪᣬҡҡûԵ˼ģ˵ģǧҪϣҸ񡣡
˵űҪ񣬽ϲ̬һɤҲ֮ȥɲء
ŮִǰԭǼ۲յǳ˴룬ҪΪ裬һݣһ񲻶ԣҪֽнһǡǡǲյԶ̵Ĳˮ⧲˽һ
õ廨ŵɫʱ㽫ȾһƬǽ壬µļҲеһʹһʱȻɫƣ㡭
ƶȴ죬æһˣ޵Ľ㣬û°ɣҲǹģûУҵĴҶԣǧԼ
ĻɤʲȥǱ˸ðΣЦ˵ãԭģôͬƽء
ѱʾˣʹ˸ɫ߶æȥƣٽ˿ЦôҲǽ˾Ůһ˶޵ģôʵЩ̫Щ
ɽҲֲͬźãһõܲ˵ġ˿ɲܵ˭ȷĴϾǿƷ˶㱻³ӣģƽҲûôס
ýǹػ״ſĽƣֻĽǰʣɴ˻ϴѣ
ɫ΢Ե˵ͷֵ뿪ϯʱ䲻ˣϽȥϴͷ־ȱˡ
˵ŴʷϤһЩֳ˸Ѿ߹·ߴŽȥˡлĺ⣬Ҵˡ
Ҳ˵ϯǱΣ۴˸Ҵȥ··Ѿȴ˽ˡ
ôһɫѵѾüϯͷţͶ࣬ȱˣһӣϸ̫̫Ψʡ
СѾЩҵصҡҪȥ
ɫѵѾ߿һ۽ۣЩΪ⡣ϯϹĶ࣬һƷٵŮԲУŽ˸һָȥǡ˵ձҴˡ
Щ죬۷˰֣һҲǺõģϯϣЩҲûʲô˼
˵徲ˣԲľ羰ѣǰȥػȣȻǰͷӰ
ңңһü
˵ʵ̫ںȺûݣ֪λ
۳Ķ˰֣ʾͣԭأԼȹӣŵǰȥ
໨ľ裬ǰǡ˴ӵҩ۲ٿ㰫ҩԼ䡣
㱨Ȼ˵İ¶ɫԻףĻУ۵һ߽ǴƾϳһαɫȹڣٿȻȥֻ֪»Ϊҩ˾
ЩȻ־úЦ
̫ӵûͬĸãмãϧǵĸͬʵǻֶ֮ھͷλϲΣͬʲôˡЩŮ˵̫ӵ壬·è
ǼܵܡҲա
ǰģĻͷһ


18 
ۻȻ֪Լͱ˷ˣڻԺͷ˵
𿴵ģʱԼɽϼֻҰӣ޵ƤëĶ䣬ʱʱ̿́ģιʱǴɵɵģֻųԶ
ͬǰĽۣ֪Ϊʲôеơ
𾪵ط֣ԼӾȻԼ˵΢΢𾪵صɴ˫ۡ
ĻһͣͷĽ۾Щ
ĽǶȣ̴ֻģԼɫŹ֣ѵǷԼ
ĵ߬ȹڡ
𷢾Ĳؿֻ԰˵ա
Ż񣬼ȻǰׯӺ˶Ŀ˾ʮ־ͷ˱мֵ˵ԸǸмģϣܼͷһ档
ŶһЩ⣬ѲҲˣҵȳէȻȱôߣǱͬǢա
ȡһϣฮĻȻˣϹĿ
żչżĶƬ̣а䵥գǲɢˡ
ฮĻӦ֮⣬ֻٽ轭ڶݰ참£ǽҿʱ򣬺㹻ҲסԼ
ţ㽫ҩԣεҡҡͷôãֻ˰գ
һ䣬д󾪣û·ͷԼķ
ѵǱˣ
Щţϸܵ亹ĵȹĨһѡǱزܳȥģŹ£˭֪ͷˮжڣҪǱˣԼøʲô˵ǳ
ûýڣֻৡһͷڵĻԱȻƽһ˫۾ͷ
΢΢ǡýͷ˰˳ɣֻʣһļӰ·һ¹بȻףߵҩԶȻʧɫ
ǽΪԼһ⣬ƤǾģҲϷȣһʱ˵
ͷЩ΢Ц⣬ɵ۵Ľۣ˵ӷŶݳǵһ˲ôǽݵ¶
۲֪ʲôʱԼģֻʮ־ִ٣̧ŵεسУӰ
ݸֻȥ
۳һ˲ֿôû
ǰԼһ˵óŬƲԼ⡭ô˵أҪ˵һСߵһС˵仰Ųţ
עŵĴת۾û˵
ȻϣдˡҲš
ˡԱ֣һ
׵̫ãȽЩˣվԭػһֽţֻǲȻ̧첲¶ݰһСظ첲ͷмɫӡǣףԵôĿġ
ע⵽ˣֻǶŸδСӵĸ첲ܹЩʧ񣬲һ˲ƿߣԸҪˣİôŪģ
Žй̵Ĳˮһϵãˮٸ޷Ūѣᱡ첲ϱ˼ɫӡǡ
ϲڱ˸ǰʾڵ֪ǽóҧˣ
ͷȹҪίһ˾飬ɻһڣͱʮֱף㷽˾ڲʲô£
˫ֱԵɨһۣӺõʶͲɱڣ
һݡ
ǰλòʵ̫ԻˣЩ˵֮óóȻʳĻʵЩʡ
ϵܾɫ̫ԣ𷴵ˣֻǴˣȻٳ֮ϵ飬֪Ҳƽ׸Լ鷳
򴽣֪˵Щ
ǲػһ⣬˾ڹٳϵ¶ʼղ岻֣ϱӽܹȫˣҲǿЩ
ȻƿԽȴȻˡΣܹĸףΨһѪסֻһҪײɽĴϣ֪ı䲻˴ĺ򣬻᲻ȻŬҪԾأ
ܱҩ΢ҡڣ΢ͮƬƬϼӿ˫СӵɫʤҩվǰǾǿ
ôһ˲䣬Ҫ˵ࡣ
ȻײСˣ֪²ݣû˵ʲôֻѵº͵ضЦЦ˵Լֻͣǵ˵Ļĸںͷء
˵㲻ٶԣŮȥ¡
Ӱ֪ʲôʱ˳ͽգüëᣬǳϡһۣôˣ
ӰίŲʣ
Īʲôί
ӰӵɣʼצرȻϯǱ߿أ̵Ĳˮ৵һ£ȫõˣСӼҼϸƤģָжۣҽֲͻģ涷޵ģѣ˶ʲôɲί
ȻڹﳤȴЩǼֲ֡ʵۺ󹬼򵥣ʺ¼ϣȣʲô˻ȵǻ󹬱ˡ
ǻͽλ£ĸǴӵɽͷɱģǻعڴ涼ׯ˵˽µСϣʲô̥׹ʤʿҩѰ档
ԼˣĵۺˣֺγȨƷأ
ʲôòˮѣֻµͶ˵Щ˸á
ЩڽǲΪ⣬뵽۷ϵ飬˵ͷ˵ȷίˡ
ӰԭЦ仰ֱĿࡣ
ԸԼû̫ӵһҲܶһŮϧ֮⣡
ֱñʷټΪ̫ӵ²޶֤֮
ߣص˵䣬ͷŵҩȻȥһЩ£ͷҲÿϯˣȥա
Ӱ˴ðβŷѾԶˣæȥ²˵ҪΪӳô
ϰˣԲûлش
Ӱȴܵ˿϶ȸԾ룺ʷһ죡


19 
Ƚ»һٻصϯʱȻ뿪ϯ棬ǰ԰ͷĻȥˡ
ǻþɣһΣмֲܸɾͻóЩ̧ͷһƬޡ񽿻ᣬ֮ʱ˰Ľǿ۹䣬էһȥЩǳ˼ڡ
ΪϢûȺУȴ⻹ǽע⵽ˣһɾȻסӡ
һֻ΢Ц˸ɾѰ£
ɾȻתŷߴæ̴Σʱ˳Զ¥°ٻȥЩ죬ֽһ֦ĵ˫ֵݹʵص޹ڷףһ֪١
ޣ۲Ҳм󣬺Цĵл
һ׼ĵЩ¶ɺЦ㲻֪Ǻ⣿
Īرһһ֦ĵ⣬⻹Ե˼
ڴ΢Цֻĵ궼ɾ࿴ĳϣԾĽۣ㽫ϯõĵԷ
ۻȻƵصٲǺã˵׼׶۵ء
üȺȥ
ȻɾжٵĵƱɾǴӵţشͷɾ˵Ȼ֦ĵ
Įջߣеһϣͷ΢գ⣬Ứ֦ģǿף
ҲſߣԱ˵԰Ϊһĵǳлѡһꡮһ£賡ΪŮɡֻ۹ⲻֻͬ˶ᣬʧƫģʳѡûһŮ
˵ţŽգһգۣ˵ֻฮԶĹͣû׼ء
ۼ˵üݸ
ЩɾеĻ֦Ȼһʱֻż̾л֦ʢһʱǳΪĿˡ
ңңۣϣԵ֮ɫһ
ô˿ƽϣֻײ¿ȥǡֲڻ֮Уĵ࣬ǧ㣬ϡ׶ɫǣǧ̬̬
ڿҲвĲźõɾ˵ֻӣڷΩĵǸ˵ɫɹصơһʱ֣ͻģ˵ģһ˼䷱
һƬУֱ˼֦ĵĿǲ١Ц۹Ȼ˹ˣЩҲͷڿءףλǽӣ
ĵǱƳһۣͬһˡ
ϻͬһ棬ʮֲãϯڿ޽۵ķŭ
ʱǿȸʮϲȻ¸һҧԸҲݣ˶顣
ȻฮľӶ꣬һӦԴöȣǱŵ׵ฮŮģ֪ԼǴδ̫
䵭ϣ֪̫ӵ壬˭ˡֱ֪̫֮ǰôοԼġ
ôҲû뵽ȸᱻ̫͸ۣ
һС֮Ůʲôʸ棬Ϊ䱦
ʹʲôֶΣ
ŭãĻ綼̫μӣòŽˣﻹʡʱڵعˡ
۲֪ͷϵķãȻһɫ֪鷳ġ׵ЩԾôˣ
۵ʱ㲻ȥ鷳鷳Լ㡣
˵ţѾ˶˸ǰ
ߵýˣؿͷ֧ȸĵȷȷõӣζӣĿһӿ󻹶ί
֪߲ƣԸͬฮ񣬿ȴҲܲãֻöվԭء
Ȼ̧֣صػӹȥƫͷһ㣬ץס֡
ϴẓֺ̌£㣬ҡʲô
ȻֵŽȴ˿ûзɣ˦˼ΣûԸԳشˣŭͷúõ˲ȥɾޱ¼
λӾ㶼ǳϽ㣬һƹֻ۰ɪɪһģʱ˼ֲ²⡣
мŸ͹ɾۼѣƲסϧ֮ģ׷վָ˵״
ָժӷڲģǷ̫ӵҵͷҡУϰ¼֮ˣ
˻һǽ˶һ
׽˲ͬѣҡ֮У̫ӵʮܣھþӱĹԱŮ˵ʮҫ֮£һʱָժ
һţ΢΢ۡ
Ȼ֪Բ棬Ȼֵÿ֣ǰͲý۳˱㱣˳Ĭ
ע⵽˷ӦһתǴᣬֻҲȽӳ߹Ȩƣԭӵĵȷȷͬײ˿ʽҲδ֪ϲȥȸǣֺαտڰعҡ
ϵĽƿĿɿڴ
ǰȻαװˣǽˣͷһ⽭װģͽ˴
ʵôģ͵ĻǱ͵ģҪҪ￴۵ȷǴƵһֻҪһޣԼȨƣ޴ӱ粵Ȼܼ˵ͬģΪ⡣
οҲĵȷȷԼıЩָ֮ϸվסš
ۿ޵ʣһʱ˵꣬ΪȨŮӡ绤׿÷һЦΪӣһҲվԴǵָ񣬡ͷЩڽǣƣǹˣһŮӣԲǺεȵľģͬΪŮӣôҪ˱Ƶأ
һڣֱӰްθߣ˽ҪͷˣƲһѺ֡
ҲвٿฮΪͷ˵ģһʱȺ鼤ܣҪ֡
һԼĴȣټѵؼᣬһ߰Ͷһ಻֪Ľƣã֪ǰϲӣҲԸתʮֽ黳Ҳ֪ģô󵼽أϲһȥ͸㣬ǽһ壬ֵǷģĸܺˡ
ƣ
⣬۵Ļһ˱ȻΪ󵼽һʱȡΪʸ֮ġ
ôǼΪģ˵ҳ󲻿ɵ׽񱳺ǾฮڳĸҵѰ˼ҳǸŮĽƣʺָժˡ
ſڣֻԱ粵
ͷֳĶھ˴ʷˣɴҴҸɫĮ
ɿǰ־磬ֻͷĿѣĽ֮УҵӦÿĶ󣬡ӣĽ㣬
ƣġ
˭ţ޹ġ


20 
죬ҪǲȻȴײ˺ͷ۾
۾ĮƯů⣬ܳΪδӣȴҲӲԼЧ
Ȼ˸ٸˮĬ˵˵ǡӲͷƤߵߣŬͬ͵ֻǸᡣ
ŷ֣󣬸˸ڵ
忡ͦΣߣݳǵɾڴˣҲȵȻʧɫ
طɽܣ˾ƶϳߵݡฮλͣӽ
Ȼ֪ȽݸΪص̫ӵ»ٽ轭ݣСǡǾǰһʣҲΪฮȨѬն
˷׷װݼǰİꡣ
ˣʼգûȥڳˣҲ赭дһƳ
˽ۡ
עŽۣط֣ǰԼǰĽӣȦ죬޵üһһģίˡ
һ˲䣬̫ӵ£ȻͷǱʲôһ£һЩİӿ
ǰĺܹûԵ۹ӸλˣЩˣһССƷŮʵǳҪܵίġ
ſڣΣ֣֮ϣһ
һӹһᣬһʮηؿ˽һۣ޶˷ģˡ˶ֻýˣɲǰ˵ֻһѷȥָơ
ȴָ֮У˽ɫ
ﻹˮ˫èһ΢΢۾ͷûʲôίд˽գһգЩƤЦ⡣
ź֪طӦװġ
εҡҡͷһĽ
ԵɣȻ߰˰ˣ۵ᵹװģɲΣҲǽ񷸴ȡ
ʣ㻹Ǹǵ𣿡
һھкϰˣ˿ฮ֣ԸǸ
ȻҲ𣬱ֻܲ鲻Ը߳ŽۣӲͷƤŪȥ˵Ĳԣ˽ӣӴдĪҪҼƽϡ
˵ţݺݵһ۱ϵĽơ
ľίҭҭؿˣȻΣȴҲ˵
ˮ¶صȻһ˵Ҳˡ
˷׷׳޽ӵĺ飬һĽƣΪ˲ݣһʱ
ۼúúõĻˣҲǽҵòˣķɲɨˣһɨܣͬڵЦҿ˲ܣ˴ҵʣʱҲˣǹͣĵףۣ԰ɫŮɿɺã
׵ɡ
˱ǹ°ӵ¥һ
µɾͬͤͤϵĵһһȵɫޡ
˱ԵϷܹмƣ룬֪ǽãͷĿȸָԼҲҪοĵڳԵҲбԼġ
˼һÿԸԵֳĵĻ
Դ
Դȥֻĵ˫ɫһһףɫұ飬ɫȴʵΪ
վԶ֪Լмŭһ̲סڴԼ̫ӵݣǽݣõѡ
ţϱ㽥չ¶Цݡ
ȻһŻ
пϲΣվฮΨһŮɣԼһϯ֮صġ
ȴ
Цϣŵ̧ȥŻֱ˻Ķ¥
شݲеĻ֦Ȼǰһֻɫӡ
ǲϼã֪ΰѽ˿Ľȥƽƽ棬ϸ»ϣȸ߻
˳ӣϿ
վǰ¶㲻¶Щ΢Ц⣬ӹɫĵǾա
ȣﶼã⽭Ȼޣ׼ԣڳŮɡ
Ǿͱʵˡ
ʲôģÿǿΪΪġ
ЦƬ̣֣Ҫӹ
ȴһãεƳһۣ׹ŵͷһգǿȸ͵УΪΪ
ָ޳ȣ·𲻾ϣǳٶõıȻ
ͨͨһģҪɤ
̧ͷǰȻ˵ĴӵԶˡǵĺϲɬ֮ﲻڶȴûȥֻظؿڣã˳Լĺ
󣬻ʽϯͷȻЩСͷȴҲƽ޲ȵֵƣɾǲɢȥֻʣ֬ͣڴѬůķУþòɢ
ȻݸˣȴҲȰ˼ƣϯɢȥ鷿зĹġ
ʱ˵
Ǵ۵ίģΪʲôͷĿȸҲãյҲãϤ˽ۣΪʲôҪԼ۵Ǹ
֮ŮһƷԱŮָ֮֮⣬̫Ӹ磬Ϊʲô
һʱˣֻȷС̨棬̬αªѲҪѡ̫
˵ͷĿȸŭôյ¡
˶ö࣬𣬲ǽ̫ӵ¿гƵһˡɫ䱳֮ý񲻸ϸ롣
ǺϸǰĹģԵʣΪ£ʱֵõڵʣ
Ҫ⣬̧ۣԼ˹
˫䳹ǣһ飬˹
ҧŴԸصͷǳŮðˡ
ͷĹģٸһ񣬡ȥɡ˺޴٣
ֻԼǱŵźˮһòᣬȥ
ȴǽˡ


21 
ʷϵ飬˾ûңһһʮ˸ס
ȻڽƵĶۣɸڽڻϴͷ˽
ڽ˾ҲãҲգǶŮô꣬һܳΪٳϵһ¥Ҫļֵڡ
֮⣬ʲôǸӵļֵȻãûУҲô
ڽƿ޵ǰʱ򣬽˾Ůֳǰδеᣬǻƽκ֣Ҳ㲻ܹ߳㣬Ǻˣ㾹һ˹㣬Щ˴£β֣
Ϊ飬ȴһ߳˽Ů޷գ˾鷿УϽƶ˸ס
Ƹŵ֮£˾ãÿîʱһֱͣطϢ
ܹĿͷŵһ죬˹ȥ˾ҽȴִʣҪ졣
۽һжδȰ˵˾ʲôȴҲδϸǰ侮ʯ
ǰ
Ȼģ֣Ϯӿ˱ɽŮӴȣ͵С
ˮһҹһ˯ȡû޼Ż֦˵
Цһ˲˯ˮεδת˶ɡ
ɵӣˣΪ飬ΪҪ
ܷԺͷǶΪüʱϣЩݣǽۿڣǶ׼ý˸ȥԺء
ֳӲ֣ЦЦ˵
ϵǰԼ˲δ£ȴǸ˾ְһ˸ҶࡣȲ裬ҲװģֱԲ䣬ѰΪ˵ģ
ϲֱԲ䣬Цݽ˽ذȥӴдƶã£ϹͷŽ
ü΢һ˫ƯӺ۶۽΢΢Цʱ˪ЦʱȴʱꡱһЦ˳Ưùֵ϶дų
ǰϣȴϱӵ¶
ߵȷһᶼͬˮ𣬿ԣͬǽˣϹͷŽͽƣҲƵ˾·ϣ
ֻǷء
ϱӣǽãԶȽҪҶˡ
˲յȴЦһЦ֪ˣȥãҷġ
ϱҪ˵Щض֮ܽ̽Ļȴнʹһ˺¶ֻý۴Ӧ죬ضǲġ
۱վˣɣüҪȥô㲻ѽ
æ檲޴⣡
Цһͷ̫ʵң˴ɡȥͷˡ
䣬ոգͷҲȣȻһ·ǳ΢δʩۣ֬ҲǱ
õСҲ˾֪ӷͷʢùͷ۽˶ͷֻԸֱ룬ģװ
ߵλǰֱͦͦعţ˽ŲֱߵƱԭΪǽ˾ϣίתͷȻϽ۵ߣɽ˽
΢΢Цá
ëȻ֪ԼЦģȻôգһʱûͬ硣˵̬
۵̬רҾѧûЩҪ
ƽ˰յˮδԼҪʹȥضŽۣĺѪ˿ֿɲﻹаͷĽӵӡ
Ȼܿ죬ϵɫҧ촽ᣬռ㣬Ҳԣ֪ǲҵĴǽˣ㣬Ϊʲô󶼳ҵĴ
ǰ
꣬ˣһָ˵㵱ʱý񵱵ʹѿΪҿǶǽҵĹΪҶˣܺõȥ
ɫҰףȻˣΪνһжƵϣ
Ϊֵÿ㲻ˣֱ׵˵ˣҾЦˡ
ƣ
ʱý˲ơ
Ҫ˵ûӰɣһ޶ίģҪ˵Ļɣʱӹ򶼲˵Ҫ˭͸˭ʮ³ç
Ʋһ̺ȻѹʶԼϽۣȻûʱƣ˷ûԵķӡ
ʱƫˣģܹһƬġ
ʱҴˣͨ˺󣬱˵Ľ˴ȻԸңٷģ顣
۵Ȼ벻ͨˣѰƸԼµġ
ʮ⵱ʱ͵ģ˵˱֮£Ȼ˾òأֻǱٹܴ¡
ۼϱӵĲҰԽԽǣȥǾýҪû۶ӣۻδѰࡣ
һͲܼŽˣҪǡֵóһޣƶһ½չ
Щ⣬ٲЩýϱӵķӰԼժȥֻ½㸲֮ձڽǰ
һ壬ȻŽ壬һƾ̣ЩЩȥҲܵ档
ŽƵĿʮмɵ΢΢ͣƬ̣Ϊѵص˲˵Ϊ飬ɱ֤֮ǽֻ»ңͬӦϣҿôĶ֪
ƻ֪ԼѾڶԷΪһˣæͷҲ£㲻ˡ
΢Ц˵⻰Ҽˣҷĸ
һָģպضԽΪȣ֮ģҲú
ԣȻʮˬ죬˾ͷ˸롣ͷѺԭۿˣ֮Ҫ̨磬иŮȥҲãɿˡ
۽Ų߻ԺУһѾ߼ɿ죬ЩȣЦеصô飬Ͳʹô
ۿһۣϳѾߣЦЦͣ²ӣʮĵͬ˵뻢Ѩɵûӣ
Щͷԣˣ飬ܱ˿ܣһͷȥˡ


22 
ΰϯͰŽʵΪԼӡ
ϻ£֪ã˷صΪ硣
֪ڵۣ̫ӶͷҲǵһļž壬˼ȥѡ̨̨ԭǳиӵһƬ԰֣Ž
ʱ˰Ľ÷ӽ飬ŽȴС֪ҹ꣬Ž⾳ҲΪףò˵Ǹĺýڡ
Ž統գݳꡣ
۳ŵʱԭֻһᱡȹŵ̨Ůɡɽմʪ½ǡ
Žһ磬԰д˿̻۱ԸȥаԼȴɡƣ̨Ĵй䡣
̨ɽУԭǳиһֻǸ̳겻ڶݣլԺ㳣޳ȥɾֵĴ
һ·ֻˣľɭɭɽжͤӣͤ洦ɼ˿İŽԶͻأĹʯһӯ鶯һׯءڹʯӳ£԰Ž֮
֮ȣɽȴǳм󡣽˼תɽ£ǰͷֳһԺ䡣
СԺխ߹ȥ֮һ̵͸ķβǽһԵİŽŽҶƬ£بһбȥǼҩòкأԵô˼į䡣֪ǲǴ˼˵ȤڣͷŰһˡ
ҲߵˣЬྡʪ͸ˣ񷽾Ϸ䣬ɡȥ
ͷҶǰİŽ˿֯ϣֻûеù徲
һʱͷҲɽУǳ˯ȥˡ
ͷɫԵ̨ǰյƣȴͷ²ȻһӰ
Щ
εİŽ磬˵һϯ˵Сס˾Ժ䣬ò⣬Ȼѡϲ˴ľһ۱ѡ˴˵ء
˶಻֪ڴˣ˵ƧԶЩֵɾȻǲģǽ֪ҲóȻǰš
£ʪܵɡȥ
תǰȴȻ
ĺŽҶԴΣڤڤ͸ȻůƵĶƹ⣬ǰ֮ϡһȹȹɢ俪м©µ䦳ɫĺۼĵɰס
˯ðȼˣԸĸ첲΢΢ϻ¶ͬӨ׵һֻˮͷõӡϲʩ죬ɫӹѵ԰ףëþĶǣͷ֪ʱľ֡
ɡƬֻ̣ȡһʵΪϣľ죬ֻصС
ڽ°ߣڴǰ顣
ˮаŽ

ʱɫ谵ڣ˶ӣԵİŽͷڷ絲ĽҶһ㵹ܲذ׵Ҳմˮ顣
ӵǺʵܵ磬һʱ֪ںδ΢΢ط˻̧ȴŵƣôͷ˱¶üۣˣ
ʶԼ˼Ҵǰ˯ˣмվҹشһ硣
ǽ紩Ϊá
лԾͻվԭأҲǣ뿪ҲǣֻͬͣйˣŴӡ
ҡҡͷֻ޷
Ȼ뵽ʲôʽۣϲŽ
ЦЦֻϲ徲ʫ˶˵Žǳֻ·һǻȥˡ
Ȼ֪ڳʲô
ֻʱ£ΪЩ鲻ʺϲ룬Ȼǵ·ϵĽ˵
ҪǣһȻסͷ·ա
¸죬һǰһسɡ߳ȥ
˼ɽ·꼾ҲŢֻʯ嵽Щ·̨̤ףһᣬϱһֻʱطס
æվˣлЦ˵˵ͷлΧֳ顣
޷˵о֮
۾ڵף۲ײ۵ȥæƲͷмֻңֺֻҵûһ廹УŵǷȻЧ
Ȼ֪ǰ޺ֿɰĽӳǸơ
ɡµĽ۾ģǺŬع˵⣬ڴӦҲʲô˵顣
Ĭص˵ͷ
Щʱջ谵Ȼ˼֣ۼǰҪصԼסԺӣ΢Цţǡ
ˣԼҲݸ
һתһŮ֪ð˳ǽһֱ𣿡
æ̨Щˣұ㶢ԺͷЩ֡
֣ʱ·ȥ˵
һͷͬͬһԺȻ࿴ᣬһ߶
սƲŴͷ߻Ѿˣæʣôˣʲôģ
Ѿҡҡͷ˵Щ˴󾪣æʣʲô
ѾҡҡͷӿҪȥһƣ
ͬԼڰŽ·ȴС꣬·۷ȴǡɫҴңƺ뿪̨йȷˣ̽ŵȥʲôˣǲӰء
ɽоɫ毺ã˹䡣ڵֽĲɣޱضŶԷͷ˵ҪŽ磬³ˣʲôȻҪߣ
˵ֻǣǿЦЦȻزѾ߲ŵϢҪȥء
΢΢ۣ֣˶˷һ֦黨
ܳɵ黨ӯӯ£ڶݳСطϡ
֦黨·ϣƲδţԼ֪˭ϵõġ
۽黨а棬΢΢͸żֳЦ⣬̧ۣƼӣЦˣãֺ̹ã֪ûн̹㣬ԼĶҪãȻ鷳
ɫ䣬ֻܹŲӵҲ֪˵ʲô
Цһ黨У㻹ȻȥգҲûԵ˼
׼Ƿ֪һϯֻϷգһֱϸǰŸҷͬǽҵŮƾʲôѵң
ɫЩ԰ףȻȴѩץסƵ֣𼱣һأһܹü
ƵЩʲô飿
֣ʾͷ˽˴
ƱӣҰ׵ﱻѺڡ


23 
ȴ˵ͷ۵⣬ͽƺǿһӣֱգȴת
ԭΪʲôҪԼ˸۶ȥ׷Ǳܻһӵ÷ɿ죬ģʹſգ׷
ͷǵڶ ңͷǰһƬѪģֻƴؿͷѽг﷢ȱӰա
ϺŲ裬һЦЦұ𼱣Ӧ˵飬ȻеģҽǰĻͬϸϸ˵һ顣
кᣬǰѱ׻һأһʼȻǴҲ˵ģֱϽһӴǰ죬ֻܺܿ˽ǰС֪ʲô˴һ٣ֻصؿޣµС԰סӣӣһʱлǵˮ
ڻ֮У׳˼仰
⼸仰Ѿ㹻ϲˡ
΢΢֮ɫϿֵ˵ʵ飬ұ㽫˷ߣʮĶ㻹ҪӲӵֻ֣ͱסˡ
ûҪЮһǻҲ±̫ʵ䷴ƾٳɷ磬˫֣Ī˵飬µɣǶһӵǰ̡
ûãȵλεĵӸͷǿסˣڵأһһʮȫ˵ˡ
۶ûʳʵ飬Ǵ󾪡
Ȼ֪ͷϲʲô֮ˣ¶Ҳʵ̫š壬Ϊɵһ±ǻѪĽƫòƫһϼңΪฮںͷҲҴ塣
ֱǴ治
˵ˣͷҵūѽʵ˵ܿū׵ķϡ
էһ׮ǰأǾʧȻ𾪹󣬱ǿϲ
۵ѱ͵ϣֱ콫أѰ˾˵£λԼˣҪ˽¿ȴ˵ȥƴͷ˳
ʱϲǹңֻʱŮҲ˵ʲôֻϲƶȥǰţ㸸һԺС
ȴ˰ֳ֣˳ܵϴʱȻչ¶Цݣ΢Ц㷽һ仰˵ˡ
ֻ֪»Լ⣬˴ԣЩ󲻽⡣
ֱֱض۾˵۲ȷ·ϼӤ븸׷־֮ʱѰ˹ң̥ʮ¶µģǼһ͸Ǽ򣬳𣿡
Щ⣬ðοŽƣЦŵ˵ͷƶгˡ
ֺ£ʧⶾ
͵ذγΣһСֱֵϵţλƱһƤ伸ŴĿĵѪ顣
۾ѩǹЦ⣬Ӧ£ұȵ棬ˣ³ɣٽˣžۣҲȻ˫ַϡ㲻ӦȻǸʶʱĴˣҲ衭㲻ӦҪʲô۶ӣڱֽ
ע£˵ȷү־Ӷ֮ʱͬңµĺӣǼһɱڼС
ܺãصͷ˰ȥſڴүң㽫ֻ˵ͬҪ

̨գǰ࣬ձ̫Ӽʱƣʱν˲˿ڵʫ
ֻǽ۳ȴһռһ󣬱㲻ټŽҲĪ⣬ʱӰ
ǰһϻˣһֱн侯裬κֲҲʲô
ȵس֮գʰԼͷıԺȥһ⣬ԭͬȴֻڣǲڴ˴ˡ
ֻаŽ£Ȼһǰҹµˮ飬εδôǰʯ塣
ĳЩį飬̽ŵӡҪǰţ
أ΢΢˰֣תͷȥ
ĵͲһˡ
û´ݣֻҪʲô˵Ĵ󰸣˾ΪһݴʷĵɽȻҲժɾ
֮ȴԼҪ
뵽ָԼ޽ǣһ䡰աֻûȻΡ
Ҫ˵ǻͷ߳ˣһԵŵûУΪӻʲô
վڰӰʧ֮УδͷİŽ񣬵ĹԳ־ƮĹӰȰԶ̲סԼʲô
ΣȻջߣ˰ǡ
˲Ҫ˵
Ƚۻص֮ʱ·;ңԶѽҹ
һͣ£˲ԡ
ͷӿһȺˣüмֲغǳǸʲôˣӵĳ
˵ű³ȥſھǼߵĴʹӣ΢û⣬㱻һƿڵء
һүͬ룬Ӹҵһˡ
תһȦתֻǳˡ֪ͷΪԼõֻ򶨵վУͷ
ֻʵҲ֪鲻ԣҪȰ۲ҪȥȴԼ΢΢ҡҡͷһҪ˵ֳŷʰһָı˸ơ


24 
ۼŽ۱һЩű㲻ƵǴ, ˵жżˣȻڽʮ꣬ҳϿɿ, ƽռһɫ֪˼Ҳ水ˡ
Ѻͽ뿪, ĵ˽۵ԺУҲ˲ͳ, ױ, ͷһ塣
֪Ӻζȴ۰, ɫ, Ǽֵǧ, ǽָ, ȥĶ, һΪߵѾ߽г
һϰŽԺӵ, һ˸ǰֵú¶, һ˶е壬𾪵ۡŵصӽ˴, ֪ǳ˺, ǰѰ㡣
֪Ƿﻹʡ, æ, Ҵⱼȥԭ໤, ֻԳ, ȴССԾǽӯֻӡ
Ŵ, ֲȹӱȥ
һ·ֻ˲ǴȥƫԺԺȥһ·ƻͨ·˶˳վڵ·˽
еĲŨۣҪѯʣһӱЦ˵ӻʡЩ࣬ŵүǰðա
ۿǶһۣԼ䣬Ȼֺ̧׼سӹһơ
ӱӭһȵģ˶ڴʱ˵ǱӲһʱǰ۴ֶ֣ׯԼ䣬΢΢ЦҲܳʲô¶ǽҵӣֲЩūű
ʱɫôæֻ˼ҳѣɫؾװ֮£ޣһʱٸҵ
ʩʩȻ߽ԺĽ˾ͬס
ü
ѯʣͷ˾ؽյһӣ̵Ĳˮ棬Ƭڹ⻬שʯɢ
˾Ŵȵ£
ȻԵ޹ʵؾ͹Ȼʱƣֱ֪ܷͦͦعˡ
Ƭһ˲ϸ۵Ƥ֮Уϥ˲Ѫ죬ʹɫףȴǿͷǺ⣿
Ϊ˾ؿڣųЦ⡣һĽƼȻƬϣд⣬ȴαͬ飬㣬ٽиˡŶˣҲý㡣ûͷûԵ˵ţЦŤͷһ˵ȥ
ͷɢǱ㱻ۿľ̲סʣ㲻ǻȥΪλڴˣ
￴ŽۣᣬסؿͷӡūԲס
۷·ʲôȴȻϣֹͣһ߿ͷһ߿Ŀİ˵Ŷǰ¶
Ԫʮ꣬Զݣζ˾ʱ˫׾ڣչ˶ϡ
ûãϱ㱻С
ϢԶݣ˾ΪԼĵһϲ֮ʱ֪ʱԺһūȾ㻳ʱգһࡣΨ鱩¶򣬻ѱ·ݣֻ˵Ǻ˽ڼʱϡ
սҺϴŶǰͶ·ϴæ֮вŮӤĽۡսңԼ˱Ҳ֪ʵ顣һƭʮꡣ
ģȥǰΪ˱⽭⴫㽫֪ʵūͶǲɢ
ĸҲûþˣϼȥ
Ѿǽ˾ĵڶˣòᣬ޲ȥؽϵʬٳһȻˣֻܽһǻŭ𶼷ϣȻţȻɫ䵭ǿûа֪ӣһʱŭͷȫǰ۽Լʮĵ޲⡣
ƫϵһյ̵Ȳ㽫òյ𣬺ݺݵسŽˤ˹ȥ
ƫƫͷǡñܿǲյŨܵ۽ë΢΢һȣ̧ԹŭݵĽ˾һϷĽƺϣ˷ڵϻػ
һεˣǼⳡ棬ܼά򶨣֮²ƾݣ֤ݺڣ
ﲻҶֻǷʹޡ
֪û׼ǽƺеСģЩԼ˵ʵ飬ضǴ飬ôͻȻ꣬ɸҲԼأ
Ҫ˵һĽЦ˵֤ݾϡۣеǸǵһǼϣ
ǽѾ˱ˮȴҲû뵽˵𾪵صͷȥе
ⶫȷǶ鶩֮һ۲Ըżϻ£ϱתת˽ϣ֦ͷƾ֤ô񣬷ĸ֤ͬͨ
ԣһ⡣
۵Ķϸܵĺˮϥ۵ģ̲ס粵ˣɲ֤һӶѣ˿տڰعݣξܸĸ׶
ǰȥٵףͬԹĸףĸͬʮޣٳּ񣬷˫ףӲйأʶ꣬ĸŮҰģռȵȻŽҸϳȥ֮£֣˵һ֮ʣ
ˣ˾Ϻȵ˵ϸҽߣһҲ£
ͷ䣬߸ߵؾеһ֧Ҫѹĸ۰꣬Ҵδ˻£ƽΪ٣Ҳ⣬˺Ϳ
˾ûдͷҳԼİӰӡ
ֿƣöϣȴѴüϡԼӰӡ
ڵʱԼĻ޶ȣǿˣȻҪҲȢƶʳԡͬƶϻֻۣ»Ǽڹ֤֤ڣ֤ɽ㾹ɣű粵֪ܵĸףһӣҽŮʮ٣ҿռȵ㣡
ǽ˵ǧ䣬Ҳһýʹġ
ԭؿŽ˾Ǹʮ길׵ˣ۶ֻдŶԼ
òţ־ûƿЦ
ЩԹѿڶĸȥһ꣬ڽѣȴͬϹΪ飬αԣĸǰͱһĨȥҲͬʮ֣ȴֻ֮ĸң̱Ѷƽ̰īܣȰСȴΪ⣬Ǹãˣ㸲ҸȲˣҲûҪȣıӦ
ԸٹԼˣǿվ
ݵͼСӣȻǱȻĿڣаֺµģ޿ɱ߻Ӧ׵һ˵ȣеǰ㲻Ŀ
˾һ˲Ϊ㣬ֱĿ⡣
ع񣬱ŭΪٶ꣬ԼһӸסˣȵǻվŸʲôȥȥҲټˣ
ϵ˾ԼˣֺοЩ˵ģǽн۵סˣһʱҶ֡
ڽһߴ£ǲųΧǰȥ
ʱһֱû˵ȴˡ
飬ʵүȻͷϿɺޣɽҲ޹ģֵ˸ôӣݳǵ˶֪أȥֻүҲ󣬿ɲƽ޹ʵظͰѱô
˾꣬ڵǾͰؽ֮УⱲҲˣ
ֵֻûв͸ǽ
ٿȻ̧ͷĸŮ
߸ߵף㹴ǣ΢΢һЦαװƽ޺ģ촽Ϳʺ֬Ц֮ʱ˸߸ϵĶ볰Ū
ͷθ߹ҲΪ⣬ۣ䰮һУҶҪһһߡ
˭ǽҵճӣҪҵĵأ
ֻ΢Цţû˵ˣǸɵӣҲ֪ôˡ
ûϸ룬ѿڶѽ۴Ժˮ֮㱨ʣط䣬ܱˣھȥ죡
͵۾
ǳ׶ģ۽˵Ǽ٣ô˵ҲʮĸŮꡣЩҲϧฮӣҪҵһ
֪Щͷ޴档ֻ´ûŮ
һ£ʱмֽŴ׳ǰΪ֮ϻŰӡǡʱ·Ͻ۲ŽѵһЦ˵Ҳвӵһ죡԰ձƣصش
Ȼ񣬼ҪԲԴУһּ̧ס֣ǧؽһһƣײΧļˣͬʱⱼȥ
ɱϾ˹һˣϥˣҲͽͣܿ㱻Χסȥ·ϡ϶ؼţڵء
סؿڣ΢΢ȳһѪ
ƿÿ⣬ʮּɵۣΨ䣬æʲôϽȥߣ
˼ŸΧǰ𣬴ҴææԺȥˡ

ͬʱݳһ¥֮С
һ·֮ʱǰҹǱõฮӣҲ¶˼ƣ̬
ڴߣоһöŴɫϸϸꡣ
һöϲͷǡͬöһ޶̫ԶֳϸĦͷ·ĥ΢΢ģ
棬ˣֻֻ˵֮£Ҫٵȷϣ˰գ
ϳɣЩ£Ҳϰ˵ȴ̾Ϣһ˵˵֮¡
Ԫʮĩ췴׵Ľ˴ӣͬʱ̫ʺһ;Ѿ˶֣Σ֮У˺ȻһŮӤ
֮ŨڱΣȻŮӤܿͻ׷ʱĸ̫ͬǧ޹ɥ
ۼŨɢΣӣ˵ԼҪȥܱ߲鿴ܿˣһ𾪵ľٶ
ŮӤԭأѾԼ˷Уӳ֡
һپ˵ܵĻʺ󣬾Լӣǧ޹ȴҲ˿̹ǵʹ
ºǹѾֱмɽг͢Ϻɱ˽ӷȥѰ˼ռҹȴʼղҵŮӤټ˴֮£һزΣǽ¶ĺŻһġ
ˣ٣ȴɳأŵδѰŮӤʬǣܻŮδ֮УһųӤλõԻҶǽ˲Ըܰˡ
ֵ֮Ե֮ӡ̡ǻ̫£ʹˣ֪Լǵ޹ûģӴǸŮӤΪҴ֮ʹĴڡ
нõӵܴãЩŮֳͬŪգ㳣룺ҵûڣһȫõĶǰһܶ۸
ΪฮĹϵӴ֧ѰһŮǽ񣬽׼ฮ֮УϣܹȽ˿ˣ㽫ŮϾฮûŮɣŷ֮УЩŮɵĴάϵ˴֮ϵŦ
Ž񳤴˽ฮŮɻɽͬɾ˳׽ŮӤһԱ֮Ǵδ׵ͷ
˵ǸŮӤĴǲҲǵġ
ƾȷݣ׵ƵµĻ£Ž΢һ⣬Ҳ鷳Щʱյ´Ϊˡ
ãʣʲôӵģ
һۣʣղͼˣ
䵭ԹԵ˵ʲôЩһЩЩúòãǸ˾˵ǸӪ黫֮ûиίܣ
źȻ˻ϻӵĽ˵ûȫȷô
ʵص̫һˣȷųɣں޲øϽȥ
ĿڴҲģ뽭Щƣƽװ˳ʵǻãΪѣȴҲӲ·磬Ǹǿ͵ӡ
΢΢Ц
ƴճһõС
ЩǳûãǽͬĴҲڼһ棬ƽͬЩԱ򽻵ˣЩ£ͬദ׽
ϵãֲһܲúദš
ӻûã۶ѾƫϺȥ
⻰оǰĽСˣֻĶҪŻ磬ݳڣӵСӼฮȦȻҲûλùۡ
СӣҲҲͽһλˡ
ѵõЦһЦﵹЩڴüģ
Ȼһ룬͵վͱˡ
ȥʷתһȦ֪ԺУңң¥
һϣɫ
뵽ǰգۻ²Լܲ廻һŵǻȴǣȻҪɲɣֻһˮʯݱ޹ء
ôջźúõģȴҴҵԼ
ʲô£
һ˲䣬Щ֮֡֪˭Уֻһ˳£˲˭ãôˣ
߱ҴҸĶ壬䲻֪£Ȼȴ֪Σֻ˵Ըŵʱ򣬼ƻͨӻûͱȥԺˣֻ³ʲô¶
û뵽Ʋ˵꣬ǰλɾǶ˵Ҫȥˡ
ߵſڣһ£תݳ彭¡
ãôӲȻĶ̫ӵ¼ۡ
ǽʲôݣ
ص㳤ǣ
ûֹλɾƥ̴Ӽȥ
ȴ˵ͷ۵ֿ˷Ѻߣˮף۱ǿѺţ˾ߡ
ˮˮζӭͷһҰ׵
дʱҲǿһĽƣЦƣ֪¶ҪϢˣҹ֮£³ҲҪ㳥ǧ򱶣
Цúãҵĺý㣬˿㻹Ӳأ㵱Ҳ֪ЩʱôҵôѹҵãұҲǣǽΨһӣ㡪㲻Ǹ֣
ضȫǲʡ
ָһλᣬȴ˽ߴʱȻͳܺŵԣ
ΪԼȡʱ䣡
һγ˲÷ĲƬӱƿԼҲ˾ߡ
˾ͬڲܻȵץס
һηӵϣ˵ѵ֣ȻץסŤ͵ߡ
һΣƲͬϻֻǶϺȵȥ
رֻۣˮζѺţͷһһؿ׵ˮ
ڸеһ˿
ͬϵ֮ʱıһ档
ѪĽ۱һɴʹţϱ˺ۣ˿ңдۼžҪͶ뾮С
һ˲䣬Ȼеǰδеļ£û˼һϺȣס֣
е˿ǰĲ֮ͣȻ
˾ܿϳ˵ݣЩȣȻ׮гţϲԸн֪
ǽˣʧԶӭֻ˽ĳ£Ǻ⣿
˵꣬γ彣Ķһὣһֽ뻳Сѩһؿ˽˾һۣὣǰ׸ԡ
̴Ӽͬʱγ˵һʱ࣬˽ΨΨҳ
ӣѾ̧ͷȥ·עӣͷ¡
ƽعԣǴ˾Ҳ˵ʲôο֮ֻ˵ó¡֡
ɾ򵥵Ķ֣ȴӲ˴ĽȦһ죬
ʱʱ̵̿£Ʃ縡Ƽ֦ʲôҪԼȥʲôҪԼȥҪúõػȴôѡ
ҲʮͣһβʹۼžҪڶΣЩʹȴ£ĻǾǿƼͣô᲻ѹô᲻¡
ֻΪ˼ԼŵҲãվߣݵصЩꡣôҲ˻˵¡
ҲŲȥԺ˹ȥ
ϵ磬Сػ
̧ͷŽ۶ǶϤʧ鿰࣬ͷĽ
ݲǰȴ˽˵ģ
Ǹôã֮Ը⽫ȫöǰãòױҵȴһϢǸϹôһֻҪԶʧȥˡ
˶˵ĽӣҲܰԼеɪɪɱ⡣
˾ͻҴӳֱ룬ס˽ۣۼԼҪϵ˼ԲҲ֪ôⳡԲȥ
ֱԣԷΪʵЩŹ֣˼ѵ۵ฮ·ӲɣɫȻλ߸ѹһʱȫû˷ŵƣҿڡ
һߵĽƣ۱£˵ĻǸݳǵŮɣУ̲ס˵ӣǼ˲ҽҵŮ࣬ӲҪƻԼ֣
úܼ򵥡
۵λˣԷҲʲôز֮ˣֻҪѽ۵ĵͼ˵ȥԷ϶ǽ˾ϧëۡ
ŴԣȻ̧ۣĿѡ
ฮʮ飬ô٣ţϣҲĸ֪˾Ŀ񾹹絶˪ӣ
Цһ
ӵŭҲʮˮƽ֮ˣ˵Щײ֮Ȼֹ֮Ҫ۱ȫҶˣҲֲһָƤҪ۰࣬ˮİŢ
˵ţ˸ɫǰ⧲ر͵ضסʺڵҵȴֶԷֻܱȥ
һۣʾİǰæ
ѺŽƹھߣϰڣֻһ֣ᱻ뾮С
ϴʱף˶뽭۹ϵǳǵݣҪɱ˽ƣֻҲҿҵصǸʲô
æҪȥŮȴס
Ǳ߿һֻۣ§ڻУɫ԰˷ϲڵĳһ˲䣬ָյȻģɱδ˹ǣ鷳˾ˣЩֻ˵һ顣
ʮǰ׵̫ͬĻʺڱ;УѾ˲һŮӤΪ˱סʣǧ˵òʹŮӤĶһ˽һŮӤ֮УǴ
ö߸߾ڻ֮£˿һ
һʱɣ˿ѺŹھߵĽƣֿ˿԰׵ϣٿ˻Ž۵ϳ˾֮ɫûп
֪ϾҪ¶ͽ͵Ҫش϶Է˵˵С˷ͬ
˵꣬һɫ䣬طԸ˼ǰѺסԽͬư˾ߡ
˾ŮѺɫ任Ҫڣӵۡ
ꡣ
˹ЩζЦЦֻฮΨһĵŮſɲʲôͼ֮˶ܺģ˾ҪĻǹԹҰѻ˵ȽϺãأ


25 
һʱš
˿ͷƲסɱ, 鵭
ʹˮϷ벢ûʲôȤͷƣԹԴԼ, ˫Ŀգ͸һʧѪĲ̬԰ס
̬, ͬǰǸĵĽ·ˡ
üͷͷĴȻ, Խ΢΢ʾ, ȻͱŽ뿪˴˴أʧѪ, ٲҽ, ֮ݡ
Ŀ۴, ջ, ۾
ý⸮ܵί, ˶Ҫǧ
ʱ, ֮˽ڲ񷿵˹
̻, ˳龰֪ϡư¶, ݺ, ؿͷ˵ʵ顣
;, ĺӷ, ûձͦȥˡڴʱ, ǵһСѾ, Ѿطֶ滹ٳһճŮӤ
ϳΪĸɥŮ֮ʹ, ŮӤһϢ㽫£²ϲؽǺӴӹŹ˻Ȼ֮˲֪Ѱ˼պ󣬲ǰףֵǻԵѾ֮㽫ŮӤڸֻ˵Լĺӡ
Ȼϴ˷ǰͶ֪ɷƫֻ²ӣΪǺӹϺӣ㽫Ů֮ضܶ˭һҧ⺢Լֽղϣгһգ⺢Ե֣ܹҵĸ
ŮӤΪ֪ϿԸܵίΪˣǲɢе֪ߡڲǰ֣ҪģȽ۳ԼǰµȥӴ˲ýκ
ǻֻǼ˹ô겻һǲˣ˵Ҳͽͬ͡žͲԸ֪˴£ֻҪиңֻٳһЩȥ֣֮±£ᡣ
ô꣬һֱٳڽУʣҲܡ
ȴδϵ϶Խ۵ľٴɣһ뿪󣬱ǲ˲ҹ׷ץؿʣǰ;ҪЮȴﴦʳʵϡڿ£Ϊһ˽ﵱ˹ңΪͨ˵ͨ
˵գᣬŴľĽ˾ͷүûжԲЫĳҪأҪЮҡ
δ˵Щ֮Щζؿ˽˾
˾ɫҰܣҡҡ׹
ƽǰһˣ˶ð亹·ˮͷһ㡣
׹
ĵĽۣฮ飬ĸŮɱƣЩɴӣҪɱ
ǿǽѰٶŮִƴȨ̫ӶҪһʦϥŮһıﶼпȻŮ棡
ŮǼֱ¶߹ŮӣԭܺúδزһûˣЩҪǴĸŮԼˡ
Ҳ̲סڵأһʱ޼¼˵
ĺڿУ΢΢һЦ尵ǰ˰֣ʾǷͬơ
ֻ࣬ͬ˵ү˲ձյϢ˵ؼŻںޣ޵ӻںͷء
˵գ˴ҡڵ뿪˽
ϡƶ˽ٺ£ڵأôܣôܣһǼٵģôǽŮһǼٵģ
ǲţס½ǣҪʲôȴһȥ͵ȵڵء
ֶƣֱڱǶȳѪ޺޵صôɽţֱִֶ²㣬࣬ˣ
ƿ½ǣͼоϣˣˣ
һŽ߿ָӴûӵĶฮฮˣҲҶҿǰͲ
һʱԺڿ޿䣬ֳһš
ſڣһо۵ףһʼʧ̬ϱָյȻ顣
Ӱզ࣬ӣ赶ɱˣɵƯ
üû˼ߣȥ
˵࣬ǿøҪЩžȻ̫ӵ°ôˡ
ʹġ
ʶһϱǰԼĲ״һⱲԼھճԼҵģЩ˻ȥ֮ǰһ°ɫ½ǡ
½ǵӣµΪԼΧ֮ǡһʱӡ
ۣȫȻİĻɵظемãؿǰֳ°ɫ½ǣ૵һΣ
ոսݱ仰ݸȥ̽̽ĶͷڻΡ
Եɵɵ˳ֻϿȻײԴһЦ۵ףʱѹ
׹Լˣû
ллӾ֮۷Ѿ˵£ҶԱ
Լݻฮӽһʱ֪ô粵ǵȲˣȺҩ
۱ȵҩ룬ҩ֭һ
ЩŻȴо촽ϵһһ죬㱻һö۽
ԹԵؽ۽һӵĻ˵ֻڲ죬ֻһţһĵ̧۾ȥ
ϡ˵Լ֮£ֻ֪˾ǰмֽӣҿˡ
ɣﵹЩΪʲôôҪиá
Сӣӵŵ񴢾ĲвľֹԹɵģмۡ
˶˽ЩСһ濴ãһ濪ڽ͵ƹأˣʱ̨֮С֮£񻹲ұ㽫˵£Ұ˱ǡ
¶صͷ˿еİ࣬ʣһ˯ʱ·˵֮¡
ͷԭ㼴̸֮ˣɴϲ󱯣Ȼ¶󣬵ЩˣֻЩô̼ģͬ˵ˡ
Щòס룬סˣȻż±ˡͬҲѰ꣬ⷬؾȥܼˡ
ۺȻԼš
𣺡
һץס֣ЩǸʲô
ۺɵؿǲǻأ
ôһȻͳฮˣĸڣܰ
òżʶʮ길׵Ľ˾ζԴԼĽ۸о˼顣
Щ΢΢Ц⣬۵ְס֣µ֤ͬģΡ
ฮӣ
ǡ
Ҹĸڣ磿

ǡҴ磿

ô˵ء
˼һݲ鰸Ǽٽ轭ݣ¶û֪ģԵһʱҲԶ
֮ûüҵѣ㱻˸
һѱסͷۿеʪӣſǻʣҸ磬Ϊʲôأ
͵Ļںȥ
ͷЩ֪ıʶҲá
ӣҪЩί޳ĻǵҪΪҺãΪʲôһ֮ʣΪʲôˡʮļңʮĵطʮ곯ϦദˣЩʲô
ߵĻ֮УĻ֡
ǲˣ˵֤ǻõӦеĴġ
ۣԭһ˫ĵӣͷˮӺһ֪ãʲô硢磬ฮǲһ𣿡
Ҫһġ硱ȴֱ̬ĳΣֻ̧ͷȻǲһġ
Сصһؼ𣬸磿
ض˶١
Ȼ뵽ʱ͵͵ɽҵԼĸĸҲӿǴԼؼҡʱ⻼̫ӷֻܺᣬֽͻĵ֮С
ʵ񳤴ˣǻĸΣףɵǸĵʹ޵ĺӣȴ޷ͻˡ
䵭ɣ˽ЩģΨƼܲͷ
ԼǰȥǾǿ򶨵Ŀף¶һ棬
У޵һһãҪȥǰЩ緢ЩϻۣϤˣǿǱ¶ͷί
ãϵķ˿§ڻΪᣬ˵Ҵؼҡ
⣬һվ˺ܾá
Ҫο̫ӵ¹мͬ˱ſһҲ⡣
Ϊʲôۺ簡
ۣƯ۾⿴һ׸ͷ
лҪ˵
Ϊĸ磬оԼġ


26 
ΪŮҴñ, ȥ
ſվã͸¶ž, ֻûںţͬһ, ȥɵô˵
̾Ϣģͷλ, Ҳ, ۱Ҷ˶áΪôꡣ
ף, Σ
벽, Ȼҽʵ¶, 㶪ûˡ»δݴʷ˽οһ, ˷ΨóȻԽ˾, ˴¡
Ųһ, Ҳˡ򽭽, ͷİŽҶƽӳĵƯ쳣, ڽ۸ǰǵºͳɢȥ, âݴʷž, ƽշ, ĸĹ, , Ҫ¡
һҾ΢Ըǰ, µ˵͡
ҴӸһ볯ãȺ磬һ̲֮·磬ɷһں塣ۿ׶â̫Ժޣְ֮׫ʷʷ顢¼ƣҲζղ£Ȼ˶ĬǽϿ׸ϴ͵ĹְҪЩʲô
ĵΪһ
΢΢ͷȴǰ֮˺̧ͷص΢һ󡣡
ĵܽסģҲֻн֮¡
ȴֻ˵
ϵģûҪνңֱ˵صڶʮ֪꣬ฮԭиĵŮֻҪݣ΢½ʱ֤ܳ
ǽ֮ŮϿɣҪھǣЩԷҲ˺ܹ棬ٺòˡ
Ӧˣͷһؼһˡ
Ȼ̾ฮֺγǡ
ĽܹᵽζŵԣھҪ㲢޼ҿɹ飬˶꣬顣
ϵǣֻǲɫصӼǿԶѰŮӿɱȣ̫
ЩȻۣͬӣ
˵ʵͷЩɻ󡣱Ͼ̫ӵǳģ֮ͬҲʵܹõôĶע𽵹ذĸοһ¶ôô졣
ƽʵֵ̫ʳ˼̻Ե˶Խ۴ڣ˵һɫ⣬ϣһһ̾𻯵ɵʵܱɫ򶯵ġ
ȻҲ˶Էĺ档
ɫؾᣬͬЩڣǰˡ

ˡ
룬ٶһҾϵصż¶ۺοʮε£һΪ°£ֻҲЩʱգ㻹´Ϊˡ
ͷô࣬᲻Թأܹ޽ٵؽЩ
һ۾ͿǸŮЩĿͷͬʶ֣ȻԼδܹܵô졣
ֻˡ
⣬Ȼãȴú˷ݣΪ̫Ӱ¶ģһ֪̫ӵݣһְ¶ķաҲʵ̫ӣְȻԸЩɬɣҲȷ
ֻ޷
գⱼæͬУסɽ֮УƽǰÿȴﲻʱʱҪӦʷˡ
ϥ˵ױ°̺۵ʣͬԺһЩѾ䱻źڲ࣬ǵЩضЩİֽ߲ŵԺС
ԲԲЦʮϲûձͬѾǴһƬ
ͬһУߴߴͬѾ˵
ѾǶλɡ׵ĴӺǺ棬ٲȴżһƽۣ˲ܳƼ֪Ǵӵˣ㳣Ѱ˵
һѾߵߣôǰ֪ӻ¶͹ѽ
գգۣԭ߲ߣ˵Ȼǽȡģ˽ۣȻǽ˵ʲôʲôһЦ˵ȻΪ
Уһ仰΢΢üǰ
Щ棬統һ֪ҵݣ
һ棬һ֪ҹܸ֮̽£壬ȻҲҪЩֶΣԼ
û˵ͷһɣֻص˵ͷ
ȷֳԭóɽߵѾȴ˵ճجΣǻк£ˣҪԺӼ⡣
һʱѾ˵Ʋ֣ǰһչտԣЦ˵磬㲻ңô֪˵ģ
Ȼղȥţܲ˾ͻˡϵڣûǶٷӦʱ䡣
˵ʱüɫ裬дšҡݸ˳˼ʣô֪ģ
۱ЦϽ͵Ժͷұ֪Ǽ׼µģи˫ҵʱҲ۾תҪģΨѾߣؿɿ䲻ȴϲǻ϶ı壬ұ˸۶˿
͵֪ˣ
ȻǣһЦҹ˯ţԺͷչǣҲ֪أһƱǸӣϿҲ˲ţȻˡ
ЩȻɼ۵ΣȻˣͷ㵱ʱң
۳һ˲ʵ˵滰źÿָ߹ӦǸʳ֮ˡʵҲǺһ治Ҳֵġ
˵ţ㽥Ľëգգ̧һ£ЩȻصȥѾϰˡ
ոʱҪȽ˾ʵΪԼͬ˾Ů˵ζЩ飬ΪѽԸ׵Ľ֮ĴϰԼһˣˡ
ʱͬһλСɾ˿ڽǣԷָı˵ûôޣЩ㽫Էһ١º˾ȴ˵ԵɲŲʣֻϰʧ񣬽Էĸ׺һͨ
֮Ҫϰ¶ҪŽˡŮǷϣʵȻʮиңֻǰ塣
ϰ˲Լˡ
ģЩ񣬰Σ˵Ժ󲻱ˣļˡܰ㡣
䲻żϣȴΪǧıԶھǵĽ뽭ˣʧ˵飬ҲǰٰΡ
֣صͬ˼ˣұؾ
Щʱգ϶ģѾ֪Ϊζ
ݴʷԭҪڵɶݵط⣬ݴʷ˸ļ˽˵ο⡣
ڱǻ˽ΣǿҪûҲŵҵ͢Դ˼ȴδᡣһݴʷҷ˴֮ƫƫڳеڣʾɲʵ۱Ĳ飬ԶߵģҲû취
Ͼ׶ɸ꣬˵ǹʴ䣬ȻԸȥһݴʷ
ǱС
˰ǣ㣬֪ЩǣȥĹԱ³ȻҲ̫ãˣ׹ϱӽ㸲ԭڡ
˾ΪһֱֶΣϧǣ˴ı永УûҲˣҲˡ
ڽơ
ϲԼĶϱӣӦеĶߣҧһڣ˼ٷ֦ͷ
ЦЦ
ҲϲԴԼŸԼһصĻɡ
̧ۣ˿ǰֳ磬ǰȻˣʵ룬㷴áǰܾýҸףǲҲеߣǿˡֻҲΪңΪˣֻҪ¹ͺ
ĵ빫¹죬ҲҪǻ̵ĸԸԸ⡣
̫ӵȫȻͷԼô̵ģһеؽڴ˦Ľͷϡ
΢ص˵ͷЦʣ粻ңΪʲôǰô
ƢʵΪʲô˲ǰӣ
۵ȻΪҴͬһʶ
ʵùֹɣ۾˵ϹҲмĿɰݸ֣ͷϵһǡ
֣ú˵
û뵽ô⧲һ£ŷüģ˴
Ӱ;Թ˵ʵŬǰ˲䣬һЩС˵˵ʱâ¶㱻¶ĲͷһҲΪҷ˹ڦ
ֹԣͬǰǲԵĽӴྶֻͥΪȰ˵Լֳϧ
ԴۣƼſڱͷɵؿԼģӲģҲ˼֡
Σŵá
ҹе鷿㱨ȴ̫ӵֵԼͣ
ͷʺţΪζų
𻺻صίȻ¹죬δȫ⣬Ҫôˣ
ܲõ˾˵ԼѾ˵İˣֻĶŵ΢ЦͬݣΪǹȻҪ¹ġ
˰Σ䵭ص⹥ڦ

ˣԸʱЩ£̫ӵ¿һ֮һŲ˵죬ĶţʵΪǳôŹ¡
Щȴֵȷ̫ίЩԵͷֻȥ
аһҾֻл¡
ֻһЩǣ˵ôо빫˽̫ӵ£ǲǱˣ
лҪ˵
Ҫһ磬һ˹
ʲộǹ¹죬̵ǽ
زˣ˾Ҫ󹫱˽ڹұ


27 
ȴ˵ͷĽ, ȷ˻û֮⣬˻֮С
ݴʷǱ߷·ʲôΣ, Σŷŭ, ˾׵塣⣬޴룬æ泤Ҳ󣻶, ֮ڶ, һظҪŽޣһƬ, ͷö
ϻиٵĸ, ˾΢˼һЩ, , ֻͽ˰Ʒ, Դ˱ܻˡ
, ˾һ, ڷʷ˹䡣
ôӳȥʷöͷӵ, οͷҪ˸, Ǿ͵شЩصǳ԰׷, ҽŴ, ôҹܵģץ𣿣
ͷ亹, , ޲ܰͷȥ˵, ܣѽȥˣο󸽽̲ʢʱѵģο֮£Ȼй¶
ʷЦһ
һ˾룬ڳٸǰ϶ҩ˵ѽҹοնǽСģϻ˱ʧˣÿʷңұʱọ̈̄ϾͽС׽û˱ˣǴǸģҲǿʴȣ˲ҪֻҪ֪ܸıˣ˶ˣѲһˣ˱ôЧʲа߯ûˡ
޲һŰ϶߿Ȼֻ֣̿ͬʷ֤֮ڱȻһڡ
ʷؿһۣڶݣ̫ǽ೤ӣֲأο֮¼ϴʱݳǣûмܳˡ
ὭãһὭ˾սսˡ
ʵο֮ûֻҲѾฮˡ
ˣ˾ҲҶ˵ռ顣ฮŮ֮±ĳţ˵ֲֻ֣ô
˾ıֻ֤ڲ亹˴ʷؼȥˡ
һʡġ
ȥԺֻһ鷳¶һű̧ȥԺ鷿鷳鷳ȴˡ
жվ鷿⣬еصţһȽ˾֣ʱ¶ЦݣСǰˣҡ
꣬ˮҽڷзʡʲô
һʼŮФԼЩС˼ҲӲƽϡͬʶʵֿһֱǹȷϲʵȢȽ֮£ȻǽƸġ
ôҲ뵽ΪŮ谮ǳ檣񾹸Լ
ͷģǳĴŮ֦ͷฮ飡
ҪͷԽºôһฮΪڣڽ۵ĹȥֻǣȻôฮȨƣǺôԲСʱһݴʷʲôͷöοϢй¶֮£Ҳδػߡ
񵹺ˣײɣ˴
ûὭ˾Ļںޣ
ˣŽƣȻڿԼ谮СŮˣֱԼʧȥף
ƿĿе񣬲ɵЩ㶣ˮͨһɤдſǻҡҲһʱϰŮ֪ˣˡ
˾͵ص⻰˵ʲôãϴڵｭۣôȥ
סˡ
ƾʲôƾʲô
֪ͬѧһ£黭ͨҪǽ۴ǽ˳˳ĵճӡ
Ϊۣû˵ճݣȥһ˴ʷϯ롣¶ˣܹ齭ǵճ˿УǲѧͳŮ竣ĺÿڱý
ɽţʷ磬ΪݳǵЦԼྭӪһжûҷ
ڸǻˣһ·ϼҰѾͷฮŮ
ʲôҲûȻҪίȫȥǸƾʲôƾʲô
зź۾ǰ޲óȥҡŶԷļ㵽׸ʲôԻ϶ʲôฮŮ϶Ǽðģ
ںޣ֪죬͸һŲȵýûзأҪǱ
ϵı飬Ͳµʲôˡ
ɸǷŭŲţˣȻฮΨһĵճӣͷǸҪͷͷԼҪ˵ҶҪۣôô
ŭ֮£̧һţǰŵĽһ߿
һСĶԴʱߵùһߣؿڣŻһѪŵĴһأȴܲ˵ȥסȿȣѾʼ˵ˣţûдܿôϣΪɣ
ĸŮʧƣ˾˽ϿܣǲŲʣϷգ벻Ҳǻ˲ӲŴЩˣŵġ
Լ·سЦһɥǣ˵ɾ
ƴԭأ۲˼ؿǰĽ˾
նԼ۰мӵĸףǳһĿİˡ촽ûٺһ
űϵĴƬˣ·մȾ˵ѪۣޱȣȻ˾ÿ̧žͽ鷿
ƻجج߻ƫԺȥϡ
տϵƻѪʧǣû˸ǰһѡ
չǰǷһƬٵԺӣľչܶ㣬ǾԺǰӿ첽Ψǻ
ߵϲǰյͨ죬˵źؿã档
뵽ʱһ겻СסգÿЩʱգϱü棬ƯˣǣŴ·վǰһһصȽ
˼һˣЩƦҪռˣϱЦͳӣͷؽЩߡ֮Ǳ׵Ľƿޣ˵ƶһҪһܰͷģܿͻǵġ
ô꣬εԼ뽭ԭΪǿྡ
ôߵĵزأ
ƿͨ˵߽ϣ֪ȥˣȡе˽Ǯϣ˴强ȥ߳˽
Ʋ֪ȥԥһ˲󣬱ȱ˴ʷ
ͬʷŷ˵⣬ԷӣǲΪѣ˸СƱ˳ż䣬סԺȥ
ȻȴڽԺſڳԵ˱Ÿ
Ůˮ߳ƵǱģڴ΢΢һЦѽôŪģôǱ˯£㡣
ƾصӵ治ô
ˮɳŪؿӣǵ£ǲͬ˵ˣɲҪҧҼͬûн顣
ƾؿһۣԭҴˣ֪ฮճӣҪȥһ׮׮˵Źҡ
ЩͷȻһ
սӲ˰ΣиѾ߳ŽƸһЦҼӷˣ˵ˣæȥ˵Ȳء

һ࣬Ҳ뵽˱Եһˡ
ҹڣе۷п¿ҩ˯£СԼ磬ЩʱգΪʲô
Ҳǵ𣬲˽Դͬһȥ˱ڴ˵ذˣѽƲ˴ʷ
ЩΪ
Щɥصͷҡͷ֪ԭҵı㣬ͬ뽭ͬ˿Ǻ۰ģұЩ¡ЩʱգûѱӹǲҲƼңأ
ԼĸҲԵ֮ЩԶʱϵĺ¸˱
û뵽ϾԣǸôİ޹֮ˣûеһ޹֮˶ʱʱ
ڽ
𵭵㣬вֻҲˡδҪܣûǷԵʡ
ڰο˽ֵۣݳǶ෢¶ˣ̨ǰȫ㲻̤˵ء
Ӧˣ˳ȥΪǴȥ˰ѽͷ΢΢ü
ԣӣΪʲôҪӰҿͷû
ʮŵصҶģǽͬһô벻أضǼͷЩҶ֮ΣŲ˼ӹ
ͷԼ˵ȻǶԵģԵ˵ͷЩ⣬ūȻףΪʲôҪ
ƲƲ죬˵ǻСϤˣƽĶۣҵЩҲֻд֪ͷôҵģȻҪʱʱҲ̫ƣ˸ãи翴һǲģߡ
ȻæӸ
Ȼ̾װеۡ
һнȡɫӡ
̣Щȡ飬ʡһԼҪװģڡۡ


28 
, Ȼǿûձ˸ܹ, ֱǸûһ㡣
״ղ, ҲĴ߶ˣֻǷԸʱʱ̿ڲࡣ
֪⣬סԺԸסһ, ϲ鷿һŽ, ±ϲͷӡ
߶һӰƤӨ͸֦ббŰ, , ؿ顣ЩʱŲ, Ҳ̫, Ǽܿ㳤˻, ޶, б̵İŽӰһ, Ե÷֬һȻޡ
ĵС˶, ѰǶƲ, ҲѹֵҪġ
ǰ̧֦ͷ, ״ص, ǰһֱڸǰź򣿡
һ, ͷӦ, ֽ͵ӲҪǽźģӿʲôҪʵģ
۱ЦЦ, Ҳǲͬôǰ̫ͬԸպȴҪһģڸź˽һЩ
Ҹ֪⡣
Ȼ浽ΪҪúáͽ񵱽á
ϾĿǰԼӣš֮ӦǸǳӣ۶ʮֶ࣬ȴֱӣжг𱨳𣬽ͬڲС˴ΣЩ׼һ£Ȼǲеġ
߽֦ǩݸЦеصŶӰǳ˵ҽϣǽ˸õŮʱӲ룬ͬĹϵֵĽӲȨҲҪߵĹϵ֪ˡţǻʹʧŮ˽
˼ʣǽĸĸأ
ҲฮģʵϵصฮûŮɣȻҪһάϵ֮ͬĹϵĸĸҲ˵õ˲ٺôĸǾ֮ˣฮţҲΪԵãһЩ׹ݡԱǵ⡣
ǩ˸֦͵߳ˣ֦ĳⶫƷѵãȴڱûθƵһߣʣǡǽͬˣͬƽΣ
ЦŵֻǵãԸฮӣ˳Ե飬ͶԵʲôܾģǽʮһȥģȻʮ󱦰ڵʲô
ЦЦֻûʲô룬ûѰң᲻пѰˡЩʱգܾáЩʵ㲻ҡ
ĬĬ¼ˣ۷·Щ£̫ӵЦŵӺαЩеûģۼɽҪ̨꣬΢ɫӲ绻ȥơ
ۻ񣬹ȻɫЩۼűҪæ飬ԺǱȥһˣԸȥͰɡ
Цɾǲӣ伸ϣһ᲻¶ģȻûɡù治һ˵Ҫɡء
ۺЦһڣϽȥˡ
ͷԸߣ۱ȥȡ˶ֻһ˫ľ죬µܵɽͷȥˡ
һ·洦ɼ·˲ٹʯеֿ̦ССĻ޵ʮֿɰָ徲ĵط
ɽͤӣŽϸʪʪ⣬͸İŽҶҲԳɫͷۻϣԶˮһӣˮָ£һߵ
뵽ą̊́ҲӣСԺİϳ˯ڴƵĵһ˫ξۡ
ֳȻȴͬʪһްЩ͸ĵط
˵ǻؾǰ̸̸ͬıˡ
ϻûȴһλ֮ˡ
ƹһɽΪضѼ۵棬֮һ֣˵ѾԸˣֱӽ˽
ǡӡĳνá
ǰڽͬϼҼλֽһУģǧˣǰͷλֳȻҲġ
ͬƺӣȴʱͬˡ
֦ͷϵ飬Ʊϵ࣬һ棬ޱȡ
Щ佫ƷŽȴû·˼ѰѰһ·˺üӣɽͤҵֱۣǻǱ°Ţ˿ڣǿ֮ĩ
ƺԤڱ֮ͤţŲ
һۣסˡ
ļ֮УۻǻѪһϢģú˾ųɣǷȱһɣɫЩ԰ס
ɼһɲ԰ףҲݹ⡣
ͷϴŴң£˴磬˱ǳװţȴֻԵ͸¶ЩСӲеĻľ˾֣ó
Ƹӵشã˵Щʱգõǲ
۵ڽתһתģ΢΢ЦЦʲôҲû˵
ûڳЦͷҲڿ֮⣬ˣý߸ϣĿˡ
ƽ˵ô˵
Цһһ㣬ҿɵ𡣡
̧ۣɨ˽һϷʵص㻹ҿ˵ʲôѲɻҪѺѣ˵þòôΪӻô
ƽֱӣڿ࣬Щǿ˵ǰ˽㣬Ѿ֪ˣҲõ˳ͷ˷ϣܹǰӡ
üȻҾŲġ
һʮеŽƣأ
ҧס촽촽ҧѪ
ĳżΪŨĲʣ޲ܳýǵ
Ȼ֪ķߺޣȴֻǶţϴ΢ЦţȻģذɡ
̧̧֣ϷȻضŽƵ۾ʾԼҪͿ͵˼
뵽ڲǰϣڳŲסˣϥһصعڵء
άƣһһصǰ˽㣬Ѿ֪ˣҲõ˳ͷ˷ϣܹƣǰӣ
вȻţȴǻ˵־䣬Թ޲ʡ
۶ţԼǰֻǵǲᣬȻģֺαؼڡ
ɫ䣬ȴԹԵؼ˵ͷûܴǶѻʳͬϵǺñ£Ưһ˫񰡣ȽҲͷָȷĨڣĸŮ˳λϧˣϧˣЩҪɹء
ߺޣмʵϧ
ȴֻԼָ״ģӲҧ촽û˵
˵֪ûźӣ䵽ǲฮŮҲ䵽ͷϣǲǵλþҪߵ֮ϣҵ䳾ࣿƣǲǲģ
ҧľǺȻƣ¶ͷĲҰģȻ˵ԣҾǲģûŪ㣬ϧˣ
ü֮£¶ʵò
ػظôߣҾˡ
ƣ
ķһ仰ҭסˣջˣֱԲصҾǺ¶ģǽҵŮ㲻ųҺһЩʱʱ̿ƲңȲТ˳Ҳôƾʲôƾһ׾ٵصõЩûеĶ
ۿǳ֣ȻЩģΪʲôҪȥ
ƽ侲Ц˵ۣʲô˶һʲôУĺ˵ġҪȻҪԼԼдô
˵Ȼ̧ͷĿڵؿŽۣûһΡһβã

Լĺô
˵ãϱλ䵽ľأ˵ãҲһĻᡣ
Ⱳһʼ֪ԼҪЩԼĶЩεİҸʲôûˡ
ɾˣԼĶҲһָͷ
۵ΪΪΨбӵСˣʱʱ̿ΪԼĶпѣ
ɫ⻽ߣ
ȺãæˣԼף仹ɢ̬ȻĿڣȸ߻Щ˲ֱӵ
ҿͷ
Щȣ֪ԼȻֱЩô죬δŭ
Ȼһ뵽ƶʲôȻˡ
ǰȥεذס˽ƣۣˣ㲻ҪΪ֦ͷ˲ˣҸ㣬һգһὫЩʮ
Լһת˿ס˽Ƶ죬˫֣ؽͷȥʵʵظۿͷ
ƱѺſͷʱͷѪҪȴֲӳߣͷϵѪסߣʹΣУ޲ܹޣ
۵ֻܿĽűմֿɼ۸ĽĽűԵø߸ϣǰЬͶ磡
۶˶ţ
ǷҵģǽǷҵġ˵ƣΪ㻹зĻǰ˵ˣĺӣںͷأҲҪҪؿǵ³
ﲹϱǷҵģҶûֻܵĿĥⱲӣһҲӡ


29 
ҧ, Ǻ⡣
Ȼ뵽ΣڵϦϣͷ·𱻽һˮ˷ˡ
ۿı仯, üһ, ʾͣ¡
ͣ϶˵һߣֻȴ, ƺ½Ʊˡ
ƲȬ, ͷˣЩƣ, ̧̧, ԰׵䵭, ڵĽëס, ҵ, , ĶԼˣһ, ֻһҪΪҲѹò, ΪʲôҪȥЩԼĶ
Ƶ΢΢, Ҫ粵ʲôȴýۼ˵, , ǰһеǰôҲʲôûԽ, ³, ͬڸоҲ̫ãȻܵҸǰЩɶǽɵ, ΪʲôԹң
ӲҲ֪˵ǶԵġЩãԼӦú˭
ֻðƣ·𶼳һգŽۣʧȥȫˮ¡
Ȼһ޶ϵ·Ȼο޵õǵЩʵˡ
Ȼϧֻ˵գѰңֻΪֿԵġ
ֱѵĨȥϵѪۣ类ָŵذ壬βֱͦһЩǡ㡣ѾͷϣϣܲҪټƽϣͬЩʱպܲùزۿžҪˣײԸ򣬳ǡǣ½⡣
뵽ĸף档
һΣٶصؿͷ˵˷ҼȻˣ֪ΪΪ⣬׸Ůȴ΢ͼҪҵȥǣֻǡ㣬ǲȥΪĸҽΰա
΢΢һΣŹֵصƣǲǶʲô⣬ǰ֮£ҲӲҲ鷳ˣ㻹Ҿ
ƷڵϣմȾԼգԸңЩܸ߸㡣
ϷֺȴȷЩ
ɲãܹȷԼݡ˽⣬ȷԼݣǶ෽֮̽£꽭ߵһֶˣȵ֤֤ȫǲŸԼ
ǽϱֻ˸ƭฮĿģ
ǲǡڰ
֪ض֪飬ֹһĻδˮ档Ȼϱ֪֮٣¡شһʱ뽭˵ԼײȻҪһʵġ
һʱû˵ֻηؿ˿ϻߡ
۰˰֣Ը£ЩԥȻΥ۵˼ڻǹԶԶ˿ˡ
ŵʲô˵ա
ƶЦЦЩţβսսصǡǹڽġ
۵Щ졣
ȻȥŶԷôˣ
Ӱ֮Уһ˵ڣ˱侲˷ŵĻûý㣿֪һЩ飬ֻҿĶĿ֪Ǳ߱˵
ڽЩʱգȷԼԼԷԼġýʲôԼ¶ǿ˼Σûʳڡ
˵ӳîҲȻ䣬ҲԲ
ɡ˽ƣԼ˽ϵ£ɽ·ȥǱ߰ɡ
ƶĻ֮н۵ıӰ
񽥽øк⣬ж⣬м˵ãʵǲףΪʲô󷽣ԼЩʮ޹ؽҪһ㡣
һǻʮģǰĽۣȴ󼰵õŵ£һȣȷʮĽ
꣬ǰ۵˵գʲô¶
ҧҧ˵Ͳ𣬽Ĵݣ˵ʲôɢġɳдСϯ룬ûɢĵģ
۵֪£ɢĵģοһġ
鵭һ֪֪飬һҩֻ֪Ϊǰ㣿һʼͬ׽ΪãǴе̫ѡʲôò˵ģ
뵽񣬱㲻ɵҲЩ֣ҷ·Щ⡣
֮⣬ýԽ̬ҲܹŹ֣ʹ׵ģǱģҲʵ̫ĮЩϾǰʮ꣬ฮΨһŮɣܸЩִġ
˵ǣھߣҿŵˣһַǷȻฮӣ˵ѰΣҲĸ֡
һԼԼ˽Ƶ˼
⻰էһϸһȴδûк֮ӡ֤˽ԭĲٲ²⡣
ΪġʵǽһҪߵˣ
ʲôݣȨĽ೤ӣ̽ɣĺԺޡղ£ܼٽ֮ˣ뽯Щϵģ˵λ̫ӵ£˭
ת֮䣬˲ϸڡ
ϱӽƸǿȸ˵̫񣬿ȸȴǡ͵Լеġ
ظеһ˿ã
Щʱĸ磬Ѳɵ̫ӵ£
ڴʱȻߵɽ֮£Զɽš
ͣס˲ӣһ۽ƣЩ룺ԭŸʱ򣬻һЩӡ
ӭӵߣֻñʼëŵ˼¡
עȽ̫֮ͬѹ£ֻǻʣ֮ԣǲ²⣬ҷҪһ¡ǰͬѰģլŮ죬Ѱˣ
ƶͷ亹
ֵҪݺңҾãضаֵģˡ˭
ӭӵĿ⣬ֻëȻͽ͵죬Ȼҡ
ɡҡһڣ۱һ
ֻǰӰϮæӭһУϰ䣬֫ͣǵ⼸һ㺹ëɭɭĺ⣡
Щ⧲ɲңǰ֮˵ֱһһۣǧض˶Էһţ˳ȥ
֮ʱ¶ϵֱڣǳһ㣬ӯƩ֦һ㣬԰ΧȦԾ㳯ɽŵķȥ
֪ԼЩӰĶ֣ԸսɽţҪȥܻԼȫ
ɶԷȻҲ֪˼ʱһһҵסȥ·ǽܼʱһײȥʱҪѪ
æˣȻ֮ǰϣס·
Σ
·ԱΧȦԽԽС϶ദ˲˿ڣɫ԰ס
ȴƹèӿȥ
תĵǰɳȥ׷ҲͰˣЩɱֵƾ轭Ƶı죬ôܰŵˣ
˭ͬӦϣҪưƭҪ
һеһʹд̴˼ιǣٽֲ΢΢

ڰ·꣬ˮк£ƫƫǲɡ̴ӵˡ
ǻʽŮõĻɡ̲סЩЦεصˡ
ϵİϰԼӶŽ͵Ķ¶ı飬׷ĬΨлЩӰصˣȻǽģǲһ
̧ɨһ£ӰЦرˡ
һ룬Ȳģֻǵ£콭ӵҪæˣʲôʱ̹ͬѽҾӿýأ²Сӿޱѽ
𣺡
ǰٿ޶йȷͦµġ
δɽţԶɽ֮ʱŵñ֮е̧ͷ̷Ը˼н
ΧӰ֮Ľ⧲ײͫ΢΢һۼ֧穣Уûϸ룬ս֡
ϰǿöסˣ
ǿǴܵĻ̫ӣ֮Ҳֻ֣Ҳһӣֽǰˣ
ֻǰϤӰһгһᣬȻһཻյǴĳһֻ˾Ҳܲӣ˻ڻһˣսг
ˣа
ŵûЩɣرһͷһȣʶʲôɿ֣
ϻûüȥ⣬Ȼ۾һɫ˵Ķˣ
忡ȴǷĻ
ǽ
лҪ˵
³û꣬
ҲҪ˹
ֵӵо飡
΢һ¼⣺
1.ϱΪʲôðŮ΢ʾһ£¶Ҳ˵ʡþ͸
2./ϱǲǼ޸Ķûޣֻ֮۶Щ


30 
ֻԼ, ȴΪǽˣü, һȦ
첲ӣҲһ
ιǴһ, Կɭɭİ׹ǣѪֹʮֿɲ
̫ӵºظеһ˿ŭ
ͷõ, ˡ
Ͼ˿ɲһ˵¶, Ϊ˺岡˿ģճеĵְ, ˵Ļǰʮ˵Ļ࣡
ں, ۼһ˺, ԼȰ, óȻ, һ˻
ѹеŭ, , Щô£
ź֪ܱ߿һȦ, û˽ƵӰ, ü˵, Ѱ˽ҳɽ, Щ, ֻǡ, ôͣ
ͬʱٶȼ, ͷսȻϧЩ̿Ͷʮѵأһ׽Ѹҧ˿жԾˣδ»ڡ
Ϊ׵Ӱ㱨սķ֣ԼӵϣʮֺسһΪջ𡱵
Ӱñһæȥ׷
û˵ֻǰʾ£΢΢˽ۡ
ֻʣ˵дʪ֮أ촽ֱ԰׵ûѪɫԼĸ첲Ǿ䣬ȻͷɫЩأ顣
ǣбܲڴͷˣԼ
ŵԺôõýգϧðŵฮķգҪԼƭɱ
˱ضʮ˽̨Ĳ֣֪ͷµķ֪ͷԳ£Žĵصѡɽ¡
סʲôأ
һأóȻüһʹʶײ֮˵Ļȥΰס
˺䣬һֻ֫ϸ׾ٵؽλסǰһַֻ䰴˿ֹѪ
۵ѵŤͷȥ
ɫ䵭кᣬжȴδᣬسһ˿Ӳ֪ʹˣţ˭ĵӳɽţ
ǳӲӣԱЩջصʲô鶼ңΪʲôԼȥŪˣ
΢΢һᣬ۱û֣ش
ʮֲ˵ضֻ˵ƲҵȻ֪ûϵˣµõк֣
˿۵Ȼг˶ǰ֮˵ĲΣһʱԸ¶ֻţԸһֻ㲻Ҹ磬ΪʲôҪƭң
̾˿
ͬƽˣֻһֱ֪˵ڵ飬Ȼһơ
һʱЩӣΣŵҵȷǽǰ㣬Ҳá
ص㣬Ϊʲô㡭Ҳƭң
壬˵ϧˣѰ˸еϲŭԵö⵭ƼίͰ͵ģͷȻЩ˵ĸо
̧ۿȥ۾վǰվĻ֮У
һĻͬ׵ļƼˡ
һ꣬ڵͷ紩ϵĵۣԼĸĸԼؼҹϦҹ
ȵ棬СѩȻ¶ȻûãѩˣϽ
վûеȵԭЩΣһһαĥ
ɵ̾һĵͬ͵أȥҽΣһͬ͵ġ
ҪܣԼƭˣΪʮƵػһ䡣
룬һ䣬Ҳҵĸ硣
·롰硱ˣŽƵ鶼ˣֻץƭԼ鲻š
κΪײУڶצûСẹ̀ףء
𣺡
ô£Щɰ
ݸ΢΢һУᱧƺЩȣͻȻڿգΨԼҪˤεؾסӡ
еѪζȴǳ·ѩɣù֡
ԭһ£ɸմ죬Էͷ·°ϳ۾ƽͬôҲôյĸ磬ģҲܲܡ
ǲڵʱ仰ǺǺЦŶ̫ӵµ˵ĸ磬ˣ
һݣȴû¶ȵ飬ֻֽ˽첲֣ȥұԸ㳭ҹ档
ҹ棿
ף·վҲ°µľǶ顣
һһĿˣҪϳдǼֱϵ˵̷Сè䣬ޣý֮ɫ䡣
ҲȷЩŲס㳹װ˵ˡ
ĻůָʧѪеһϮԴ˲䣬ԼһֻȵſСèĵ˯˹ȥ
ƭԼ顭ţˣ˯˵

ۼԼȫȫβػȥȴ˱԰׵ػɻһæ
֪ʱǽԣŮҲãȥҲգĸܽס˵ǲֻǳ۰ϣ̫ҽУʱ̫ҽսսǰҽΣ˴Ҳҳһ
վͷӰãһسӡ
ųȥ㼱Ҵҵŷ
Щʱնⱼδڽ۸ǰ¾㱸Ҳ˳˳سˣСԺԼˡ
ֳ֪ˡ
ʱ·ϱ˵ȥˮվǶͷɿһæʣΣ
˲ˣһڼιǴҩ˯ˣ˵ţ̧ۿԲνȻȥ𣿡
ŭ⣬һһʮ˹
ݴʷĸԼĪˣ˽οļ˽ֻȴ죬ǰ߱˾ͬλν
˾ʱο˱ŵûɢȻ񣬼ʱͶΪеӣķˮ֮£ο֮Ȼһ
ɳ֮⣬ݴʷļ˽λĸִƣ˵ˡ
еĺνΪɱΪþģҪѰף㽫ĿŵԲνϣ񶷵÷ˮ𣬽һԲνͶ
Щɱƣϻһ䵭⿴飬˺뵽˵ڡ
ֻһףʾԼˣŵЩ̿ЩΣѰġ
˶һۣüͷˡ
ฮ죬޼âּΪСĴɱ֪
ɽ۵δ⹫ΪΣĳЩ˵ۣ
ǸƣҲȫֽУڳλɾҲû뵽֮£۵ԭ£Ҫ۵
һƷټҵŮҵЩѵصĴ̿ͣ˭ĵӺ͵Լܹܵסฮ֮ŭ
ûȥǴҴǣ˽۵ӡ
˵Ĭʱݲ㱩¶һԽݻš
Ȼߵ󣬱ˡ
ݣ֪ʲôϵӰʹسЦص½ãҪ˼
һۣû˵
Ӱ˵Ҳ˼յֳ
ȴĵֶδйҲùӵкȴʧȥ
ϲԣֻ̧ȥԸȥۡеٶದһЩڻؾ֮ǰٳɽš
ӰæӦˣɫʣǽҡ
𵹲⣬¹켴ɡ

ۻ䣬һİѯЩʲô
ϡǵ˯ȥ֮ǰʲôŬҪԷ·˶Խǰһ磬˹
Ǹ⿴崺ꡣЩƣȻֱͦԳõĳеӺȣŹ⣬зĽ߱üĿ֮һЩĹ⡣
һ۾㽫ƣ֮ɫһɨգҴҵߵǰмڵļۣˣϿʲôģ
ҡҡͷȻ˲²⣬ȴ̲סмʧصأ
һ㶣ӦָﲻЩŹֵɬζֻܾ򶨵رԼݣ·ͬҵȻ֪࣬æȥˣұһ㡣
΢΢̾һûסõͷҲĸѽۡ
ؿòšŶһҼǵ㡣
ЦˣߣҴñǣĵʣʲôʱ򣿡
¾ҵǸϣҼҲڣ˼·ʮԣΪµݣԸɴ಻ԱӣǻҸ磬ǾԽʹˣ
ᣬæ͵Ҳⲻͬϣֻǵ¼ҵݣʵ¹شǶݴʷǴ˼ͷߣ֮һķգҶõȥðЩʱաûܺúտ㣬Ҳ˵¡
˵գ㽫˻ݣڶݵıԼԼгһһͬ˵ˣͼͬԼĹС
۾ţ̧ȥŶԷЩѹˣɰΣҲֻǾضڴϣȻֺЦЦ˵֪ˣЩʱⱼغࡣ
ôҲû뵽޲֣Ȼ˵һ仰
Ȼ£ȴҲ˲ͷ䵭
ͬǰǰĻѣˡɼٻЩġ
΢΢̾Ȼֻ֪֮ܲŬ֮Ĺϵ
Ȱúҩʼ
۹ԹԵ˽Ļҩˣֵùɶ£˿ûнݵģһۣһ﷢Ĵ˺Ҫӱúã⧲ģ侲ʣ磬˵¶ѾˣǶݴʷǷȻ
Ȼ֪޲ԣֻԲνˮʱѴΧ˴ʷﲻԶˣڡ
ƽص³Σ
˻ҪȥԼ۾
˵ʵãʵòƣıһ˫۾Фĸ׽ˣĽͣһ˫ۼƽʱ򣬶·𲨹ԵӺĶˡ
ͬ˵ʵҲı永ѱʣŮ죬永˵ȵ˻ᱻǲɢȥʱѰ˴ɱ㣬ӦᱻѺʡ
ϱˣվûصޡ
۳̾һв֪ﻹңΪ˻ˣȰοЩ֮Ȼ㽫ϾɱҲԸʩԮ֣һɼȻ飬ͬ޸ϵӽҾฮӣͬݽң޹ϸҲ˻
ĬĬһǡ޹ϸ𡱣Щ¡
ɫ԰ףмֺ£鸴ӣõĴ˵ǲãôˣڲҵ㣬ôĿ࡭󲻻ˡۣǶᱣ㣬ֻҪฮһջڣ;ܰί
ǰͬ˵Щģ˵綼֪¶ȥء
ҡۣý΢΢ݡ
ϱӣҶ˵ײȣĸţĸûڷ
ⱲӣڽͬòãҪǱʲôоˡ
̧̧ۣǰĽ˵磬ҺΡ
ɴ⣬ԾǷãǺԼһѰ֣׾õĺ󱳣۲£úöء˭Ҳ۸ˡ
۸Щˡ
΢΢۾â
ȻõӦе³ġ
лҪ˵
۾飬һ߼Ϊ񣬲Ҫ˲ιззʵڿȥǽټ~
ۣúȿҩȻ࣬һ˺ܶ
ۣʵҩ࣬Ҳˡ


31 
ƴ̨뿪, ûصһԼõľ¥ˡ
ϧҵȣûܵ, Щңԥһ, 㳯ȥ
֪۳£Լܻϴڿ쵽ʱЩ
ͬԼ, , ˻ĸ뿪ݣһ, Ժá
ս˵, øֱ, ܿ, ͬĸ׵ľֻ, Ѽ˽̬, ֪ȥ, ֻ޻·
쵽ˣŵĽĸ״, ȴû
Ʋǻһ, ˲ԡ
ҹӦɵع𻪵, ŮҲ׼͡
ȴһ֮
Ҳ˲, æܽ, ԭſڵŷҲ, ֺģ, ѾǶŰ·ܼ֮Ȯɢ
վſڴ˰գ
ʱһװ˰СѾߴ߾һץסʵʲôˣʱڸʲô
СѾ߼ǱŵýһһѽӰǼﱻˣ
·ƾô˵
˵˵ʲô㶷ʡ
СѾ߲ͷ˦֣ұˣүǶ˵ǽ˾ʲôУ˶ˣЩ˵ģڸͷǣˣҪܻأÿЩ
һ˦Ʊĵˤһԣʹû̧ۿȥЩرæ̰ЩΪʣµ
˺þãŬǽ֧ԼĿһƬһƬǽ壬䡣
ҪںЩˣȻԭͲһѷ⼷ȥƱײöᣬٴˤ˵ϡ
ûԼǲǳˣ
ĵܽԺ
һ·ֻлأշٲʢĽԳͷ˥ˣӿ˽Ų
ԺϴһգҵͿˣֵǮĶɢһأǱϴһɽЩ˼ˣܲ˵رϴǰһƿ˴ᣡ
Щ̵Ͳˣͬľִ˴һֻ࣬űõ֣Ұײϣɫƻˡ
ֻԼ΢΢ѹԼĺ£ƿ˴ǰɴᣡ
ֱͦͦţ۾ü󣬷·ӾҪۿͷ鲼Ѫ˿Թ벻ʣصŽƣ·Ϊ
Ʊŵ̱ǿվָŵϱǼ⣬նδеʥ˵Ϣһһԡ

ĺԺǶһۣΨ鷳æȥ
иĵСѾߣûסܽȰӣܰɣЩﶼߣﱾڲУէŴ£һûЩ˷ŻأȻ֪Ҫץߵġ
ƴڵϣĿʲôȥˡ
СѾ߼ȰҲᣬԼ˳ȥ
ڵϣȴյױ̨ϵͭͷӡһҵӰӡ
Ȼʲôܵױ̨ǰӰͷȡһˮӡǽ۵İµ죬ƾͽϲЩ˹
ˮֱ䣬ӣΨһõˡ
ͷȻ֮ƴ˸⿴ȥֻ׵ıʿӿԺͷָһɣӴл䣬ˤ˸顣
ûˣʲôûˡ
ЩٸΣڴļͥȫûˡ
ЦŬضȥЩӵƬԼѪŬƴǸӽξһεε£䵽˾Ƭȥ
ףҲһ飬ıӦ
ҫԼĸʵӰһɷҪὭ۵ǰ;ͷȴܡ
Ҫ۵һж𣬿񣬷Լóס
ȻܺĸװȵشھǵСԺͷգҪ˼ƽҸһ
ƹڵأմѪƣһƬأԼĺ
룺ûݵӣҸ±ӣҲȥЩԼĶˡ
һͷ˯еĽһ飬˹
۾⿴ȥǲ¹һ꣬ŽҶԺͷĵƽз紵ҡҡλΣŵӰҲζڴƬ̵İŽҶϣ֮࣬ЩҰȤ
˶ҪˮȴϷеһǽ˽
ǰ΢΢ƣʮģڴԵ
Щ⣬ۣ֪˷ԸģزׯأҪȥװ˯͵Ҫˮô˯ˣ
˵ţϵºõһյˮ͵ֱߡ
۷ЩȻСںˮͬϤ׽ȴ֪ฮ̽ںԺְΪ˶˷أ㲻ǰи
ŬֱͦڴҲֶׯ壬Сͬͷ
ϵģ˲豭ֻһĶͷֻº͵ЦŵʲͷѾ֮ء
ϣԽԽۡ
էһǻķŭۼֱĿġɴŮ˵ճС£εΣȴ·۵Ӹ⣬ýһһۡ
ฮð䱦飬һɳСǲ˵ΨһĴĸô磬۵ǰͷʮֻ꣬¶ûиеĸĸ顣
۸Уǻ̫£಻񻰵飬㾭Ȼ򽭽Ҳ£ǿôá
ȴϽͷЦ˵ϲģģϲ÷ӣֵܼͬһء
һҲЦˣΪ÷Ůء
ɲǣЦ˵ʹˣȻϲȴ˸ǰˡֻѰ鿴ǲʱϲһӣרŵĵĳӱģ㶨ϲġ
۾˵ͷ
Ǹ翵ฮһЩ̻ζĸˡϾ˵ֻǳƵฮķöˣǸƶǰңԶ
ԭҲһϲЩѽ
Űһ
żΪ̫˵ͣƱ磬ɶԼòҵãСģʵεġ
ʱˣʣͬ˵һ˵òã㷽ǲجˣɫôѿ
һӭºдŹߣ˵ˣֻһΡ
ű죬΢΢֣Ҵ˱ӡģֻԸͬ˵˵ô
Ǹ
ǸǽŮгһգӾǻϺͽƣԺʹýڼУ޴㡣ǻϲ֪٣۹һˣۼһڹٱˣžؽļҰ˸ɸɾ
ȴԭеһУฮϣ޵ˣΪסܣ˽ڡ
˵ˮӽԼЦֱһǷƬȥ۰
óãȻ΢΢һֻ˶뵽Ļ
ñڻĺ󱳣Ȼ۲£ֻǸζѡ
ֻߣŽۻ̻󲻰΢΢ЦЦֻ˵¿࣬ûҵ㣬Ÿǵڶλء
۽ͷ˵ãðβ˵𣿡
šһ֣رͷãضգգۣ˯һ֤һڣغ¡
ƽͷһ⣬űԺ˯ˡͷȻҲҪ˼һЩӣȴ̫ЩɸС衣
¶Ӱڴж
ǽʱĸҥܵܳʱฮδԹ󣬿ˣ˵ͯУĸδȱϯ
֮ʱฮƿ֮ʱǧٳгȻ첻ฮߣɳĸţĮУʮĿ࣬Щʮ길׵˺Ͷ
ฮ飬ڹǶôЦ֮£
ԭֻͷÿǷȴֶϧ޲ܽպúûڻฮסܵ˺
Ů˯ȥΪҴñǣȥˡ
һţϵȻ㵭ӰŽ£ǰ񣬵ӡ
λɾǰͷλͬʮϤߵİҲϰ˳ƺΪӣְֱ
һЩȣôŵ£ߣ
߰Ķ࣬ƽرǧΨΪӰĻ꣬书ǿǹ̫ߵһߡ
޴£ǲ̫ߵġ
Ӱεص˵ܲţǵ½ӵġ˵鲻֣ˣ϶ţ˭ٶӶ˼ҪҾ͵նɱ
ݸ
ŽԸûŮ֮ϿϣҲ룬ֻ΢ЦǱͷˡ
ӰæңֵǲȥҼ˽ƣȴȻԲöǲץˡ
üëûжһ£ֻ֮ǰȥ˺ˣ
ӰΪѵصҲûʲôˣ˵ȥʷ˱ɴʷ˷ôһ֣ŷûӵӣǵǲ̫ˣҲҲ˶ţǱߵѾǶ˵ǻδ
΢΢һмЦЦζŶһŵճʷ֮ǰѾ˳ãмֻ
ӰЦصǵǰײˡŶˣ»ת˵ǰͬͷĽˣҪΪѣӿŰ졣
ƺ΢΢Цһ£֪ˡ

뿪󲻾ãӰſɥεص£վǽôˣȲ𣿡
ǽӰ˳Բֻ̧̬ţʩʩȻؽ˽۵ӡ
ӣŴӣ񾲾˯ţչѵõİݡ
ǰվһȻ˸˲䱻죬̫ӵ²ݸ
ϡǵԼ׵ʱҲһֻСūʱͬģֻϧǻϲϧЩĶûԼߡ
ڣúõġ
̫ӵһ۵˯գĳȥˡӰûиϣڽţԼҵʱĽŲʱҪɿһЩԣ
Ϊһ̫ӣȤǿ˯Ҳ̫гϢһЩ


32 
ҹ, ȴٳδ˯£˾ŻѣʩʩȻ˹ѺĴ
̻󲻰, Ȼǰʢɽ, ſϣŬ⿴ȥ
Ļ֮£һŻ, , ͣǰ
ͷ棬ǲ, ضǰ֮, Ȼ, Ľ
Ż, ˿, ·Щ֮, ЦЦ, ˾Ӫ, Щӡ
Ȼλ, ̫ӵˡ
̰ȴ, Լ֮, ĳ·ڡ
ȻѾ, Ķû, ֻܼϣԼгǰܹ֮ڽ۵, ʩԮˡ
æˣаأұض֪޲ԡ
ֻ΢Цҽ̸ͬЩ
֪⣬ˡץʱ֪˵Լˣʷ˴ùλ̫ӵų˵侲ģڶݳݷã˼Ϊȫ֤ڶǰݴʷ˽߷СĽˮ©ȫé®ˡ
ڣ۵ݣֱһεΣ
˭ף֮²й©ȥһฮҪý۳Ϊ˳ฮӣڱСǵļ峤ᱻע鹵ľҳЦһ棬ֻ½ҲٻЩˡ
е֣̿æſϣӺôҶӵ֮һ·ɣҾ͸¶ֺ
Ѱ㣬ҲΪ
ǲȣɽվУȴ߻ȵķֺɨضס۾һ֮¡
һ㶡
ʾ֭ȥ䣬ȴҲֻܿĿİƴճһģĽ֮ʱúöϲ޲ľӲˡ
ȥŮѧͷ飬һܻؼȥ˵ЩŮŮ¶ǹƨ˾óһ٣ȴʼղԸȥˡ
ʵһֱʲô˳ӣڽǰżװֹɣȻʮΥԼˡ
ս۵Ȱ˵֮뵽񴦾ɱ˫ϥŵأͷҴ鵱Ŀܿӵϣһɣ
ȴЦһ˸ǰԶЦӭĶŵĴûܹסȻߣĿѩͶȥʲôأӣĵıǮҸ˵ǻѳɴ£ˡ
˵⻰ٴԷתȥ˱Ϊܶ۵֮£ۡ
˾ں漱еصûдӦΪ飡
Ҵͷβʱ˵ҪˣЦһ£δͣȥ˽οļ˽οϻôˣʬ庡δã㲻ű粵Ļն׵ǰɡ
һڵء

һҹ֮䣬ݳǱ졣
ոûʵĴʷ֮һ棬һķʷ˼ǰٲʢĵ·Ŀֻʣ԰ľ֣ˡ
ͬʱݳһЩͬʷܵĹԱṆ̀ͬ˴˰֮УԱһͶ뵽֮Уа֮ڶ̻Ĵ嵹£ֱΪݳǵĳһϴ
ľ֮£һ㸲Ҳûмˮ
˻ǵýλӣȻԹ˲Ͼ֮ʱ˸ǰЩֽţų˵λӽڽĴ֮С
ˣ۵ľݱֻջؾฮȻͳһھ˵ͷ꣬Žӻصģฮ顣
ͷƱ仯֮ʱ۴̨УԹԵˡʵЩˣһЭƺһֹãΪλ͡
λͷ෬ΪֽΧӣס
Īرߵ˴̨ȼ˽۵ʱ򣬼ֱԼ۾ۣ㡭û£
ۼҲЩ죬㷴Ӧֻǽ֪ǰƾ٣һġ
˵Լǰ֮ʱԸҲһ˵ˡ׵֪ѣºҲҹΪλһûˣ˽֮ԣ̲סЩпҲĻԵˣǽƣܹܡ
ص˵ͷڴǰͷһ̵İŽǸ׺˲裬ֽŮ˵˶ЩЦ˵㸸г˵Ĵ㣬Ҹ罫ֻ֪²ҲҪˡ
ײЦˣвڽ۸ǰŻȴһЩ֣Цʱ۾ģ㽵صǰ游ҪˣҸڶߵĹ٣лȥⷬοУҸҲ̫ãھټˡ
мϷʵصˣΪ˼ҡ
̹ȻصǰͬƽҵĴлԼⷬؾ⣬ܼҵδ˵ȴֻĻäƼ޵ǿɲɣܼһȻǺõġ
۲һЦڴǰغ˲裬۲ŵҪˣֺγǣֻܹ顭Щӡ
ǰ֮£ɫ΢΢뽭ͬˣȻǶϧģֻλǡЩ鷳˵ʷг˵ĵ죬̨ˣôЩʱգûΪ㣿
Ѱҹأˣ׷ѿ࣬ǰЩʱջˣƽЩ鷳
ײЦˣȷôһ׮鷳
ۼɫ磬ױǣּع㲻֪òѿЩ游˵ฮͬʼԭһ׮Լֻฮ޵ճŮɣ˵ص͸ΪˣΪǲЩģɽ񱳺ǣϵδ˻óȻֻ֣»ẳ˵棬Ҫ¡
ĵ齥һЩֻˣлͬ˵Щ
װڰʾްȥˡ
⣬ǽߵظ
ûʱֻʾΪԼɡŮرܣſ̴ӣ΢΢Цǧ̴֮ӣѵֻΪ˺棿
̴һֱͷκ֮ôһ˵̧ͷ
üĿʣǽ˭
ЦЦǺֻҲ֣ӳҲ󣬴άۣѵҲֻΪ˺棿
˼֪ܵͣȻҪЩͬ飬ǧѡѰһס
ֻЩ֣֮󣬵ΪʲôԸԽʩԮ֣Ӽ˹ٳȻҪ۶һԼΪѡ鵽ʲôˡ
Բһ
׵ЩЦѵ֪жϲҼǼλãֻѰ鷳ƶݳǵĹǣҲǺŮΨһۣҾЩ˵ãԸ䲻ɣȴʮ
Щȣۡ˵ã
ⶼ֪ôЦЦشһ£ֻЩƽ۶Сӣ̫ǳЩΪúã㲻Ҫֻı棬ŮӲ̫ѺãǱģȻҪƽ֮ڦΪֳǶЩա
Щģ죬ΪϲŮϰ䣬вЩм˵ձٸһתˡ
ھǵһأҪĽԼСǶţͷһиԵģݸĵԼЩӣֲܵѡ
һͷףȻӭһλ֮͡
գûۣѲ֮ǰͽˣ۷֦ͷһΣУһֻЩѶԷһȻ˿ˣްˣ㼱ˡ
Щڣͷ֮ȴҪѹһͷߣȻ޷̣Ѱ˽ۼأѾߵ˻ȥһӵĻ
˷ڣǴʱȵģ˴ѹ⡣
޶Ȼ˾ǣֻฮû֮ˡ
Ҳǿ֣Ů˲ҩģƷฮŮɵ⣬ЩȻ־ģˮͷͣмʾ֮⡣
԰ڣϾԽ۵ĳƷֻû١
һŮ˺ӸһͷѪ࣬һưص˵ýЩҩܸöһЩ
üʮֳϿҵؽŮڵô˼ͷˡ
۽ģ̵ЦЦͷҲǰ׷ˣ궼òģóԡ
۵˵ͷʮ˵ţ㷿Ѿ̫࣬ЩѾ̫࣬ѾЩˣѩ̿š
񣺡Ѿǳѣ
ֵǧĶѾ߳ԣҲôװģ
˰ΣҪ佭װ⣬룬ѽˡ
Цظ˵Ҳѽͷ˶࣬ͣǶܳġ
ţϵص˵ͷʮֳϿҵʣ㻹Ҫʲô𣿡
һ㶣ʶֻûˡ
Ǿذɣһɣ޲䣬ϲ̫ˬǱҪǲ˵ģΨָǹ˲Ͳˡ
񣺡
бĪطԼ˶֮һӵĻû˵ڣ㱻Ժӡ
۽ѾƷԼַһСƣ̵ش̣ʲôʱͿ˽Ǯأһƥµҹĺ˵ҪǮ
߳ɵ𣿡
ȻĵصŰɣڻؾ֮ǰ԰ڻֺãҪҶģǾͿһʺơ
ЦеϾǣ~


33 
, 壬һʱĵ͵ྲûػ̫, ʦس
Դ֪ʵݺ󣬱ûѰ, Ժǰ˰ᶫȴֳ˺ԺİŽ¡
ۼϱҪ, ȴʩʩȻڰŽµİ, ƿӣ㿴ŽҶ, ĴȻߵģ
峿͸ŽҶ, ӳ±Ӱ, ˫Ŀ, ۹, üĿ, һɢģ, ˼мʢȨƵĴƲ֮еˡ
һ, ڴǰ˺һ, ڻǼ峿¶أִõ, , ŵؿ, Ϊϡ
ý, ŷЩʱջЩƣ룬е, 沿˯ŵʱҲɲɡ
Ƶ𾢣ȴȻۡͬէһϣЩȣֻεسһ磬£Ϻã
̧һüģֱǻЩƣ룬ëڣ΢΢̧ԭǴģҹ˯ã㷦Щ
һ٣ȻǸˣЦеصȻˣЪţ˯գɫ磬·ġ
ݸֻȻ˯ġ
룬ûεһȣ޼ɵԼϣǵѰʲô¶
ûûεģԼһˣͬĴദΣЩƣƽ˸ǰ˵
۳ԾصôᣬΪʲôҪ
⵱ʶķӦ򽭽ǰĶŶԸᣬֱӦֻûӣûȽˡ
ľȿ˼ֻҶˡ
ۻǺ棬Ϊʲô
̫ǰ˵ѵĻ˾ֻúصϾ縸
λɾɲʲôʡ͵ĵƣ򸾶ԺһǷҪнڣ䣽ָжᡣ
룬һʮ־ȵصѵ磬Ǵ糪ҡ˯ģ
仰ͷϢ̫ˣһ
̫ӵʵ̫ܰλصıѺͳҡֻϵһȥ
ǰĽ۾ģĶдŶԽЩ˵ˡ
ȻõĹϵǢҪġ
ȻˣϱҪؾˣʰĲ࣬ϳȥա
ڰϣȻЦȥһ㣬ΪҺò𣿡
üģ֪Ľ۽ģмֲ֪ɰ˵ì֮£ܲԾˡ
ٵ£̧һָޱؽƵԶһЩ
ָŽ۵ĶͷֻЩ
۱Զˣεص£ҸܵûҪ
Ͼһ磬ЦЦԼûܲЦͷȻҪܵġ
ƲƲ죬ʮؾصãַŵϥϣţ̫Ӹ磬ðһݹ٣ѵΪ˵ҸĻô
Ȼǡ
ۻȻգһգۣŶ~ǾΪ˵Ļ
ЩʱͬЩȻ˵ìٰڵ̨ϣֲԸֳæ֮ΪЩ֮²ģһǲͬȥ˵ġ
ϾڽǰҲάһƽĹ衣
ǰװģһ˵ָֻ˼ƽյĻ첻ģüŵԸꡣ
۷̵ЦЦֻҼ˻ƣֻΪԼĶˣҲôǰฮ󣬶ͬҵļЩ꣬ҵҲͬǺ
ĵ˵ף⼫Щδıļˡ
ԼˣۺֻǷ˳̫ӵĵλ֮磬Զһ㴢ܱ⣬˶⣬Ϊ˸ĸһƬģҲòԼ
ʱԼǱסһֻԹٳȤ²Ҳδ⣬ѰѰ֣Ҳȱȱ
̫ӵλã޷ĸĿģԸˡ
Ȼôͬһأ
ļˣأλԸΪһ񣬽ίȫ
Ȼ⻰˵ȥҲš
̧֣ʩʩȻԼ䡣
˵սԺѰ鷳ǸŴġ
Ȼûãˡ
ǰ˼ضԭҪ˻ƫƫûӽֵֺã˲ٺöȥźüأڷӦ̶ֳȵС˼ֻº˽ۡ
ۼžҪ뿪̨ȥˣ˼ȥʲһ׸һҪŽ̽Ľڣúõؽѵһ˶ڣ߶һ˵ڵش˽
úܣЩʱ䲻Լ˵ʲôȴŽۣȻջؾҪ̵̫ȥûչСӵĿڽǣŸҴ˴
ȴϲһԺӣͼͬһ˷·𷽲Ż̸ƹԵʮֶࡣ
·ú죬ͬ˵ʱ۽üңһЩƽպᣬǱѩڣƹʱ΢΢˵ĺ¶ýʵʵֻԵñ롣
·ʩ˶վԭأͬˡ
ߵѾһѣŻŻŵ̫Ӹ磬Ҳ֪ðˡ
ûпǿŵĽۡ
ö˶ǻЦ⣬ǶԽԼеʮ⡣
Ȼ˵ģֻ̫
ЩΣ֪ľٶֻǵ˽񣬡ͬࡢǾӶԹµĳνֻЩס
ʵҲͷһһԸ˻ӦʾԼĲϲǵһΡ
ȷرʾϲ׽ĳƺ䡣
ɽǰ˵ʮֹսۣݣҲʮ׽ǲֹһۺ硣
ƾʲôͲأ
ɫɷס
ǰ̫֮ӣܳײ˵ģپίֻȥ
ﻹԼѰ鷳ģŻŵǳŮ״ͻˡ
ЩȵؿǰһĻǰЩ䣬Ȼһʮºͣǵһ Ƽ˺µģ
ҡ
ֵóȻ룬ΪΣ
۸ĻͶµ뿴һִʲô
սսصŮǣò׾ǵĹأ㽫ߵִҪǽһãʡء
̵ֻ֪Ǽ٣ѵ档
ʩʩȻصǵڵʱ򣬽ôóóȻҲԼ״أѧ˸ûѧҲû
񣺡
ֳ򥣬ԴۣǰüɫĽۡ
ţȻûЩʤȻɰ
۶ƫȥ̫ӵ
лҪ˵
̫ӵ£Ҳ˯ġ
ڸȥó·ϣһޣ


34 
ִٵվԭ, ܹίȱ˿ӵѵˣн˵һͨ, ֱ޲תߡ
ҪΪԼ粵䣬Ȼ, ߣȴֲ˵ˣֻҧ촽, ̻󲻰վ, Ψᡣ
۵Цصô˵ˣ
񰵰صһ, Щɵ, ֻõǲǶЩ, ฮعص, δǰ, ѧõĹ, ҵΪúá
˵, 㽫󼸸˳Цλֶǹ, ȻϿЩ, ҪѧģЩѧ, ҲٳЩͷǣ
ߴǼǷ, žͲ̫Ƶϻ, ɡ
ฮϾھ, һһȨȦͷฮ, ˵ҲȷҪЩصġ
񲻹ǽҪ鷳¶ǰ˶ѡ
۵صл˼ֻܵ룬ҪѧʲôأҪ˭̣ĸȻаţ㲻ͷˡ
΢΢ͷܿ˵仰ʱ鰲򶨣Ѿɥؽ˲òѧʵ
Ȼһ
ϲͷ䣬ǺʱϤǸӣޱˣӲġ
δָʱ򣬶һǣòܹصߣôܱĽ˿ȸأ
ݣ˵ף˵Щ
ǴǳŮͻ֮У׷ģǿڵĵοռˡ
û˵ȴȻһبɤӲ죬ฮŮɣѧʲôأͬײѧĸ׸ѧ
̧ۿȥͷ˽˲żŭݣֻŬѹš
΢΢һ
ԭȴ̫ӵţҵȣûһవ֪̫ӵһõԺͷˡ
Ȼ۳ġ
Ų³ᷢʲô㼱ҴҵظϹģⷬЩʧַ̧̬ڣŶ
ˣ˽
һŵˣµ⡣
˵ʵڵģԽЩС˼СһӽͷֲˣҲһֻ۱һֻˡϾฮмΣ׵ʱͽĸȡ»һ͵мֹ¿࣬䲻ŮҲмֵġ
ԽЩ飬ôҪ˺ͽ˵˲㣬ֻҪ۲ί֡
ͶҫػؽǲһݸĶۣίˡ
ôҲû뵽һƲɣһƣ
Ȼнѧأ
ѧأǰأ
ɲʲôͷ࣬λʥ֣ԺլŮ˽¼Ϊ˽⡣
ѧѧѧţѧû˵ģȹ˵ģѻĵĥͬľģȱȽǡ
ۻֿɰŲҪЩԼء
΢΢üԽ䵭صǰͬ˵ҪΪչһӦ£˵ض۵տأŽ۹صĽڣΪǲǣãฮô꣬˴ҸĸΨһŮΨһô
˵ƿԣҪ磬Ѱ۵鷳Ҳȷɵģ֪Ϊˣҿڱ粵̵ֻشͷһԲ
ǽ۳ŵǡ治ѧô
㲻ѧͲѧնصฮŮɣҪű˵ɫǽѵΪ˽սսյô
ͷǴ˼ǣҺߣǾǹ˱أ˲ѽ
˵ͷҵ۵ûɵ̫ӵµ棬˵ĻЩ̫ˡ
˰Σ
̫ӵ¹ȫûע⵽ԼŽ۵жݣҵУſھʵڲУͱ̫ӵµţ
ס֮󣬱ޱȸжȻԼôһɽ
˵һѱס˽ǵص֪лл磬
ڽǰ˽ģһᶼŬţȻˣǺмĿɰһʱֻˣ̧Դ
Ǹŭԡ
𡭡
̫ӵʵ̫ףΪʲôȳԼѡȥ
һֹŹֵıˣӰˣͬһ߽һֵӰߴߴҲµˣһҪһá
ӰʮͬҾõ¼ϣദǢֲദǢϾŵûõĸ磬Щ㿴سüģ϶ǽòˡ
̫̾ˡ
һе𣺡
ܲ˵˴ֲ
ڣϣ̫ӻؾ̺ƺƵس˶ݳǣۻͷȥֻݳɽ֮УңԶ
ˣԼϱӵ˽Ȼͬļǡھǵȴĵ
һͷ֮У򸾽ӵŮѾ·ϵϢЩʱձϲɫ
ʵ۶֣Ľ࣬ԭЦٵÿ񾭳ʱʱؾͷһ´ż˺һۿ
ʵۿипʺ൱ʹʧŮǻҲǱ֮ͲˣһҪҰ£һҪչ޶˻ʱ䶼ûУ˭ùô꣬ܽǺһии
ฮæΪ˼ظ׼
һֵؼңüдһߣԸ˵ЪϢȥһƸ۱µԺӣʲô׵ġ
˵춼Ҫⶼʮˣʲô׵
ڲ࣬һԸˣ׼µҩأʰҪõģ˵ܹصˣһҪ׼
ͷ۵ûô׼
նǾͰеĶ¡
䣣
ˣиòףİɡ
˼ȥʲôСЩ˳ۣǾЩѣظıһգʡŵá
СҲȺͷ۴꣬ԵЩͷЩֲʲôΪʲôҪգǲ̫ɵһ㰡ƾŸŰһǸ豻˵˼ٻأ
ýֻͣͬŮԸȥµǮ롣
ڣ⻹˵ʵ𣿣
״һ̫ˣǸ𣬱ҲҵѽʲôֵȫҶ
ϰСӵ޶ȣʮûĵطԸܼңµǮˡ
ڣˣ컹
ɹҩģܱܵԹŸĸƫģֳ˼ʲݶס죬ʲôζ
㶵ؽ˼ڣѽ
һѽʲݳߣƬϣʲôζ
ڷ޲˿еĿζˣ磬Ǹ̫𣿡
䣵治֪ʲô˼ֿԡ㻹Ƕɡ
ȻЩ룬Թ˵治֪Ϊʲôôڴؼҡ
Ҫؼҵ㣬ûʲôڴģʮֳϿҵظ𰸣ǿǸðǼȱŮӺþˣ
ڸеһ˿Ագߺߵˡ
ڸ׼ӭŮͬʱʺҲ빬һˡ
ʺ˽ټ˽ˣֻǺͬԵҵò׻Ҳ֪ʲôˣŸ⺢һλؾΣ
ǹ̴ǣãֻίصֻʺһ¡
ʺæ˵ܰģһ쵽
Ϊҵһ⣬˵ǷǺ࣬˵Щ˺ܶ࣬Ůӿֻ⡣
ʺת׹
ʵǸŹŮ⡣
ҵͷ˵ǺӻüˣϲѰǲܸɵ飬ϲ
ʺЦͬʱһģһ
ֵЩӣöߣģ˭һЩǲҲͬһϲ÷ӣС֪˵֮󣬿ϲԭң
Ҳ֪ʲôøģ˿ɬЦЦҿǷô£ôĿֻ࣬뽫ҪĶ˳⡣
ҴӦ㣬ʺ룬ŵûŮպұ㽫۵ҵŮԴΩԸ˳⡣
أһСűߵߵܽˣˣҪſ


35 
οһ, Ұ𶯣ΪùԱǳԾ£λ̺µ̫ӵ, ¾У̶ʱ, ݳҪԱֱӷ䣬ȨյĶݴʷ, ſѺļλ, Щﳼͬȱ֤һѺͻؾ
ڻؾǰնؽݵʣһѪ, ѡȡ֮ݴʷ֮λ, ΰѿ˳͢С
֪, ڴ֮ǰ, 䶼ʵʵ, һֱΪ̫ӵ½û¶, Ϊ岻ȥˡ
, ̫̻ؾʱܵ˼ĹעЩͨЩĹԱǷ׷ɳڳŵȺ, һһشϢ
, ̫ӻûصʹͷĹԱǷ֪˲һϢ
˵̫Ӵ˷Ѳ, õฮӽ, Ҳн, ɼڽγ̶ȡ
ٱͷ̫ͬӵлԼฮͬڳ֮, ֤ʵǻԼĴš
Լ
˽⣬֮лһ, ͬŮˣֻǲ֪֮˵ݡ
ߣ˵Լ߹̵İҵŮķС̫ӵ߰£˵̫ӵ»ڶ֮ʱͬλ֪Ůͬͬͬͬʳڴ֮ͥй§§о
̫ӵ˭Ȼ֮࣬ǴŮɫͷһֻĸӶȥ
ŴܱϢ졣
˼Ҵҵشӹлظһ·϶˵̫ӵ߸ŵλŮɣȻģЩ̫ͳ˵Ȼ⣬ֻļ룺Щô˵˵ҵ۳ʲôģأ
صУۻûԺӣȵļ٣ǰǰǲȥͷ̽
һ˵ȸˡæָˣȥүûС
һ˵˵ˣ˻ˡǡҲˣһŹٷҪ¡
쵽ſˡէţǽţһ泶ɷӣһŻŵʣױлˣ
ൽͷˣæֻЩЦúܣŮҪſˣȥӭһӭա
ﶼϣһЯ˳ȥ
էһฮֻ˼컧ϷǳǵһԵĶݴʷҲ⴦֮һ
Ȼ˴˼䣬Щ塣ԭҪ̫һ빬ȥǰػģ˷صΪظü·¶壬һȥǣסԼ
ļңۣûʲôµġ
ǰһУֻͷ΢΢һ飬˵ʹ
ʱĸ⸻ûʵĸۡʱǵãǸδڵ꣬һӭģֻӲ˵һ䡰߰ɡ
ԱжԽһ᣿
һ·ϣżԼ䵭ҲˣܻԼֵģɼǰһĻᶨƵȻҡ
û˼ȥܽ뷨ǣŽ֣磬ĳмִĿ˼һжյůģȻﰲ
ǣ֣һǰȥ
ţЦұ곤࣬ʱȥѧãұ㳣ڴ˵صǻǣһȥĸͷšһôˣǣؼңȴͷһء
۸࣬ȣ˺ԺһšԺҵԺǰԺŴ󿪣ഩŻѾӾĵվͷһһش˵ӺʹӻˡԺͷȻǹͷˮ
۵ĺȻӿˣضҵţѾȴӣһһŮЯֳˡ
ƽĶֱۣǽķ棬˲ųڣ༴ʹͲСҲǷӣͣûȨյȨģ
ò۾ͬۼΪƣʣ֮ᣬ˴ᣬǱһϡ
ԭһģǣŽ۽ǰضһЩ㱡
ͷԼŮģһصʵʻǰһһѱס˽ۣҿĺӣﲻãͷԿô꣬ﲻá
˵ĸ첲ôĽʵ񻹲罭۸ɱڻеʱ򣬽Ȼеһǰδеů
޵Ӷ΢΢ܸо˳Լ컬ʵܶŮ˿ޣɿ޵񽭷ʹģȴûй
ɵ
˿޵øˡ
ӵıȻڳҭ̶̵ʱ䣬㻨ױȴϷſ۵֣Լһ֣ͻʧ
ο˼䣬۱ֲͷȥ
ŶŽۣ𷽲ŵĽ˵Ҫӵö࣬ںðΣǿ΢Цˣͺá
ŬԼԼ
꽭˳£ܹߣȲ֮ΨһŮôǺεȵʹ
ԣϣµԼϣŮЩܵʹ裬ܹתƵԼ
ȼȴؿԼŽ۵ַ֣·֪˵ʲôֻ׾˵һ䣺ۣҺʮ꣬ڻˡ
ۿ֪ģ⡰Ūۿ΢΢죬
˿޵üҪȥӲãæ׾˳ţҲǰȥסĸףȰοǻˣĸױ˻а䣹ա
˵գ˱ڼȥˣŻͬѾʵ䣰񴣬ɴǰͷˣ
Ѿֻӷ·ȥˣӦʱͻأӽѧȥˣǲȥˡ
˵ͷһĸŽ۵֣µ΢΢̾һһյ赽С
һ£ŽӹݵУȰοⲻǻô
֪֪˲ᣬЦǼ̫ˣޣܵίЩѹˡ
ൽ֮ˣƼŮһ˲ƲסغȦ
ֻŽ۸˵ݲ裬Щ̫˽һۡ
ǽⱻţƽմ˴Ӳʧȴȣڸ׵ĵҲЩãȻʲôˣ
ȴˣæ־һյ裬ǰɵصҲȲ衣
ŮȻȶĵöࡣֵһͷˮĴӣȰŮСԴлۡ
˻תһЩͿʼץŽ۵֣ϸϸЩΣ۹ֲңҲã㻹ССʮ£Ҳûа취ˣûа취ҪѡԸԼЩ꣬ÿÿͬµŮҶ룬ҵŮǻڣһܳñǸһҵĽ
˵˵ţֿǻ˵ۺңԹңӦõģֻҪˣϽһұʲôԸΪ
ɬᣬŬҡͷôһҾʲôˣԺúõġ
ӼڽģһȶԡˡеãʱǽһĹ밮ھòٹµ
Ķֻʣϲãôأ
áĸ׿޳һţɬݣֻˣȻͷܹίԺڼȴܶίġ
ǣŵͷɫ΢΢ۣͬ˵˵Щ꣬ôģ
һӵ˽񣬱⣬˿еĶϣʮмɵ΢΢ͣ٣ֿһԽ֮ԶΪ˱ĽƻߣŽű˵ͷҹúܺá
ţŵصۣ㲻ƭһӿɶǺˣ㻹ܹʲôί㶼һһͬ˵ˣ
΢΢ֻۣ̾˵ɣﶼء
ʮ۲˵˵ҵҪЩ۾ĶôҶҵŮ룡
ΪѵصȻˣұ˵ˡ
ĸȤضһ裬㿴һԼĴ磬ҪȾԼܵί
ʵһ·ϣҲû̫ίѽ
˸ĵɫ˼һԴǣŵԭǸŮɵĻ£ҾͲ˵ˣ޷Ҫռȵ۵Ķɫܷ
ÿԣصʲôв˵ˣ˵ϸϸ˵
лҪ˵
˵״飬С
䣡ڣᣡ
ǼУ


36 
ʼһϸϸǰһҵĸ״, ǰĴ֣ýһһ㶵ģ§Ž
ǰ̫ӵ, ԿȸŮ, ͷɣ˸ǰ, ˵͵, һʱΪǧָ
ӷҵŮûĶ
Ц, һ಻˵Ľ, ̫ӵ˵, ǻҲڳ, Ҳˣ
еĲ, ⧲˽, һ, ̴ûȴĹŹɫæ, ǻҲ, ǽƻң˵͵˵µĶ, һʱļ, ñû, Ӣ, ûʲôί
ฮûƽذְģ, ֮нԼժ˸ɾ۲ɾ˼ףֻţȻңҲǸˡ
ҧǡᡱ֣ɫְһ֣ϽЦһЦǸµġ
˿һУͷȻ˼ƽϣȴûʱ˵ֻʽأ
ѰͷߵŮһͨЩѾ˵ˣܹǡôؿԼ飬Ե÷ˣȻҪͶ
ʵЩڻ֮УѾ䣬Ȼ˵ɽн˺²ѣһ§ס˽ۣĲͷ㾹סô꣡
ۼĸᣬҲмʹæҲǴͬ¸ϵ˵ģҲ޴󰭣ĸײҪˡ
ֵǽƼٽ֮ҪٶȼӺ̫ӵ¸ϵֻ»Ҫ¡
¶̣һ¡
ۼιǴˣЩʱȻѾõòˣһȴȻʶ˿ʧɫ˵˲ɣ
㽭밲οԼû£ûڽЩֵ˵ˡֻͷͽ͵ؽ˵ġûɶ󰭵ģǻΪʲôģҲ򲻹ңû뵽ˡ
Ժçײͷһһģ᲻˵Ů֣Ҫ㣬ȻҪ˵ʱ¶ɽôźãǽҲûˣȻұضҪǧ򱶣ǳ㣡
ཫһоֻǲɫصΪ£
΢΢סˣ㷴Ӧ
֪˵ֻ˵ǽȻˣȻԼŮȻ˵ۣڲȫ֮С
ҡҡͷ̾ϢҲ֪Ƿ븮أǰдδ֪ȻڣЩ۵ฮУؾֻۻǴΣ֮Уʮֵǡ
ɫһЩ¶ŮȻЩ
ǵܻסӣûã񣬲Ƕķˣǵǰͷ
ƽϲ֣˳ġ
һߵĽɫ΢΢ףҧҧ촽ֻǵฮɭϣ̸̡̫ڵġ
һ˵˱ؿ
˶Žʧ̬ŽǺܶ˵סţ㼪ԣЩʱͷɻúô
֪ڰָʲôɫˣüЩվȣҧ´Ц̫ӵ²鰸ҸڱϣҲƽң㵽棬ݵķ羰Ǽõġ
̫Ҫٽ轭֮ѲǽŷҪȥġ
ฮĿͷԼʵ̬ȶǵϾͬһ֦Ҷïļ˵ζżӺյͬʱҲСķա
ǽԴһ𣬾һֱҪҲฮ˿ųģҲļãҲʶذ˼ء
ȥǰ˱ͬ˵λ̫ӵȻʵӲ룬Ǵ˷޽չҪҪùˡ
ؾĻشȻѾ˽˴𰸡
û˵һĽ࿪˿ڡ
·ÿģǾͺã΢ЦŵۻˣǼãպھУٲҪġ;µȻԺͷȥЪ£ЩһԺŰա
˵֮ʱлεǣŮ֣˵ˣֳŽЦһЦֻպʲôģǣǶӺõģҪúദ
ЦӦˡ
ɫȴЩһתҴˡ
ߵԺſڣǡײҩͯĽ䣣˫񣬽ˣֻ磬Ҳõģ
ҩ䣬Ϊ˽񣬲ף￴ȥͬﶼڣ
ǿЦЦš
Ҫ˵佭۵Ĳǣһ̧ͷȴ䣵İңңؾͳȥˡ
˵˼仰Ѿߴӣͨ˵ˣ̧ͷһλŰ¡ҩ˽
𽭽ȻţҪһҽеĵȻѵʣ񼱼磬мκʿʡ
һݣһŮĸߣ֪ˣܵ罭䣣ʱͬ˵ģҽߣƽպģͷʱĽϲԼ
ǰ񣬽н䣷һѣñ˴˼ˣһߵĽ˱ʣȥ˭ң
䣵ĺʮɲˣȥһƣҿǱһĶҩûͬ˵ֻʮɵĸ
üһãȻͬ͵ͷŵϺŵģǼҹĺǿиɣӵܵϢʮСĺӣء
䣼ĸ׽ͣؾصţмֹɿɰּɫ԰ף֡
һɵ֣һ׽ס˰ѣǰɰü
ฮ˽۶ϰʱʱİ磬ˣ˼üЩԾﲻô
ֶ֣һɫֻɫ΢΢԰ףԵĲз˳ˣ;ۣ֮ƽ˼̫أ󲻿ˣһЪϢˣԺһˣӳ
ۣȻԷ㲻ºȴͷñĹģЦ֪ˣл硣
΢Цʱ۾΢΢¶ű౴ݣǼ⻹Щ۵ģͷƳģ۾峺ʹý䣶ûסһ˲
ԭи˵õĸо治
պЩͬǸҲһ͸ˡ
Ž˵ͷȴ뵽ŮͷЩǸ㹻鲻䣬ֻ΢΢䡣
һ񣬱µ˽뷨ضһۡ
ÿ¶񣬶Ҫùˡ
һԵĽ񻺹һЩ˵ҪϢæǣŮ۰ȥԺͷǱæЩʱգܸúúЪһЪˡ
˵˵ͷ΢΢֮ס˽˵ĸ첲ļϡ
ӵŮֱɿɰù֣ĶҪˣֻЩĵȴûа׷ѡŮŽͶһƵ񣬲Ƶȥˡ
ࣺ
һͷվûüջͬ顣
ʲôһ½ĶͷĴűúһĶͷ˺һεؿ׵ĸףҲҳɡ
ȻΪŭصҾ㣬úͷô¶ˣô£ǲ˵ۺһֱס̨Щ˵˭ģڶˣ˾ǸҪ䱾гˣ
˵Ц飬΢΢ü£жۣһ
鲻֪¶ڽϣûôܹ̩Ȼ֮ˡһ۴ӲԼĵĴӣ㿴Űɡ
˵ţֳŽ䣷ѣܵأûһ
ʮִʱˮˣ
Ȼ֪Сӵ˼Цһͬ͸ҵʷȥԸһˣµͣˣֱȥѰΪֹҲСˣػֲ壡
ϰΪӦ¡
ȽԶˣ䣲ŵ磬㿴ʲôȥˣ
ûв´񷽲һȥ㵽Ƕȥ߿ˡͬȥһ⣬ȥ
üƺЩ⣬ЦЦ߰ɣȥ
лҪ˵
ԣվ÷ģ׵ܵҲҪ۵~


37 
Ž, ڸصرµԺͷһ⡣
СԺΪɣǽеġݪ¥һ·, ǻܣżκҦ, ĳţŵüܰ㣬ü, Ǻһĸ
ǵݵǡ, ˴ҲԣȻǲ֪۵ϲ, ˴󹦷ġ
ʱϲ, ŽԺͷⲽ, ˰, ˵Ҳϲ, Ҿͽ˰öԺʰ, Ƹ˺ö໨Щ, ͵ءͷиӣЩʱ, ɻҲῪˡ
۾š
ҵк, ˶˵иҺȴһҪŮ, ˵, Ӳ, ʱƢ, 绹Сʱͷ鼱ҽͷö, Сɶ£ӲҲģǺ˰䣣СʱŹ֣徭ΨЩҽ飬㸸ͬΪġٵ磬ѵúܣͷѰ£ͷۡ
ò죬˵˳ǿˣһĽ䣣СʱȻǸ̶ͷô
δıĽڡ
۰ѾǸ̶ͷˣǸС
˼΢΢üɫصΨҲãߣƽƽľͺˡۣ˵ͷ㲻̫ЩϲĶͷΪ˿࣬ǲǣ
ǣ̧ͷ󷽵ˣҾЩ廨ƯǣɵúܣҴϲЩҴףΪʲôҲܴ󷽷ϲʲôʲôأҲϲһֻչ̨ϣ涷޸˿ˣֲʲôƷΪʲôأ
˶Ů˵ʱ˫ĿһʱȻãЦΪЩû¡ԼָԼŮ̫ûЩฮŮɣ͸ø߸˵ģʲôԼȥǡ
΢΢ݣҸô񻰣ЦĿฮ
һ߬Լӡ
ΪһĸףЩʹǷŭ
Ů߳λẦЩֻҪฮŮɣ˭Цֺ
ʣȻͷԹֿ
ţ㰲ο۵Լģô׶Щ֪ˣ£ûʲô˸Цฮ
ŮһΪ˽ίȫġ
ţ΢΢Ĭ
Ҫ˵ԼļûжԹޣЩշĸô궼δ֮𣬱һ˸ӶŵĽ񣬶ฮŮɵ٣ǰԼܣûн١
Ҫ˵֣ĸ׺磬İԼѰԼʮ꣬ﻹóʲô֮
գֻǵ˵ͷЦһЦҺòһԺҲ߶ˡ
ʱ˿̣ôлٸһᣬܹԼļˣȱ
ȥģȥա

˴Ž۰ˣ޲ʮʱŮߣȴҲ֪ҪһЩʱ䣬ԼȥϤһУۼŵ˳׼ŵʱ䣬㽫ռֻۣ˵ԼȥһƲɫ
ۼܱ߿ִתһȦݪ¥
һǰͷǱãе䣬㵽ԺǻܣӳСϪľ
ǰڶźļѾߣֻ˶һ˻̫ߵߣּϽߵѾͷλѾߣ⻹ʮѾߣһһԸ˻ƣǸȥˡ
ԽฮУΨָԼӴ㣬ʱڽߣŸҴŵӵӣһСԺͺֺʢ󣬵ֵСݽˡ
˵ݸֻ˵һУǻ׹ڣฮǱ´µģ˷һլԺ֮˿ڼ򵥣ȻҵСԺҲռĹ㡣
ȴЦȻǷӣŸӻ˴˵أϲɲԺôλɾҲõģǿྡ
ѾΪԼϴ£ϴȥ·һ糾ᣬϷ˱ǵĻΪһͷӰĳֵֻǷδӣǰ˵·λǡ첻ߣСͬһ󣬵ȼ棬²ҪΪӰգ
룬ҲͬͷڵԱߣλӣĵȷȷͬǰͷλ̫һ̫˷
ǿܰӴȵ˵ŰҲΪ
۲ҲЩ棬̫ǣǰƫĽƣҲٳԿοĸֳȻƫԼһЩģЦڶҲŰúܣҿɲ
ҲǣЦһͬô˵ҲǹأȻľʹ׽ģЩǣҲֱ˵ˣǰͷλӺεס
˵ѾǴ˵ˡ
æлѣӭȥ
Ҵӷ绪ʮֶԵͷ˵İ񡱵˵֮£ӽ䣱һѩˮ羵ų
һʿһʦţʥ֣ǶЩƵüۣȴнȻͬڣԺݣڶԱ֮Ȼʧɫˡ
Ҵ߳ϵ罫ֺãһ˹ȣȥˡ
䣸ںͷֻһű˿ƹͷǴ֮ͷĲδ̫䶯Ψһ໨ϣһ͸ĻҴͷһ򻨣ȽȽ㡣
ˣѾȴò裬ֻǰȥн£ϸϸΪ۰
ŷѰѹһأ۵ЩԣȻ·ЩأҲԹԵذָ
䣽޳ָ䣬㲻˵
Щŵؿ
䣴ۣλҽϺسһ˿ص飬ܿſִ֣һģһö
һ㶣ʶ֣ô绹Щ
ǵѣ岢ǿҩǳе¶Ǻϰ䣬ЩëˣҲ롣
ϵ룬ĸζ
ҽߣȻǺˣ㰲ο۵ģ¡
֣򽭽
첻µزµĽӣ룬ӵõĿ⣬ɴߣŬסЦ⣬ͷȥҪȡѪ𿴱ˡ
۰ֱҡͷʾܡ
ЩΣ䣣룬Ȼˣˣ
̾ûס˵꽭µҪǽ˰ýʵʵ͹ģ˰ǰ޵ñһѵظ״㻹д˵ΪãСвҩĿͷģôˣ
ۻŴ͡
µĴ磬ôܸɳôҾ徵
СӰ룬˸ɵô
ȻʼͬǸδıˡ
ֵţؿһȻؽ͵ȻǲһģɾǵأôأŮúܣűۼˣȻҪ۵ġ
ʮָжԼҴһЩĶԶһЩ
˵ʱʱ죬Ȼ׽סõ֣ϣзɣڽ۵ָϴһ£ƳѪ顣
һз̫Ѹ٣Ƚۻʱ򣬽˲֪ʱʢҩˮСͲסǼѪ
֪Լָͷ·ûӦؿǰ硣
ŶͷǸȻصǶԲסˡ
ۣ
䣼¶ģЩίõԴ·εЦһһǣҩ䣬žȥ
ź֪طӦͲ·Щأʽô£
ɫЩأ˿ŵǰ˵ЩԾҪȷһ
΢
Ȼỳɽ䣵жϣǺϢЩͷԡ
һأǴСĽƽճʳҲֻоѾߵ֣ôᡭ
һʱңȴԼֱĿĺȻְ
ΣĶĸʢҽҲûʲôµġ
֮дˮϴַ֣ԸҩͯȡҩˮͲ֮еѪˮϡ֮һһ飬ʼգ϶ûЦ⣬ȡ֮Щ΢ŭ
ΣӾ֮߳Ž΢΢ͷ
Ȼɫ䣬עøɾӰõָƽһ񣬲ʣô£
лҪ˵
ռ˫~
Ҫһ죬ڲɵСӱǰͷλĸ絥һЩһʼЩܣǲۣϾѪŨˮǲĥգͻᷢۺԼĵΪһÿħ
˵ˣҲȻͽдƭжס룡


38 
Ľɫ, ò۰Ͱ͵Ž䣣Ҳ, 磬ǳʲô𣿡
䣵򶨼, ͷǰΪִһЩ, Ӧǿ֮, Ӧ˸ȽЩ, ԭΪܹ, ʧѪ, ЩԵ, ˼ȥò, ֹϸϸһơ, Ͽоò̫׵ģ
ϸһ, ŵЩƷΪԵ, ǰܹ, ʧԪն̫ӵ̫ҽ, һЩҩ, Ҳѡ
䣵˵ͷ, ֻ˶
Ԥ, ԣȻʮֳԾ, Զ񣬲򶨵صԸꡣ
䣼״Щȡ
λã֪ģ𾩳˵ŵĶñСǣĻ֮гȻܱܿɹ򶨣ɼʮּͣԶЩεεСǿöࡣ
ײǣ㿪ڰοֶǼģΪٻСǴӶԼǿĲľ֮ȡһʼЩũ˷ӲȺɺһʳǰͷļ»̹Ȼ£ֱͷúѣһһϢ
뵽ƣɰľ
ɫ΢΢ףȻǸе˺¡ֱֶӰ٣Ƿ˭Ҳ֪Լ˶
ϢǼΪʹĥӳ£ж֪ԼҪˣȴʼձ־ѣǺεȵĺݶ
˭ѰĶҩƹĲⶾϣ
Ȼֻ̧ۣɫ̻󲻰ͷǻȻǸʱֻĽ۵ֱʾ԰꣬ʽ䣵ܽΣ
̹Ȼصֶúܣ֪۵ݣ¶ֻ±ǾϲȻǰЩͬʦΣϡŹֵĶҩֶҩУȴҲѡ
ֻǣһת¶Щζı飬ֶҩΪЧЧݶԳںլŮ˴֮СΪʵʧ㱻ǰʵ۽ˡھǴãҲⶾ˵ǽƣֻ»ûŪⶾҩı¡
⻰һδ˽۶ǰ£һʱĬ
ָʶţʣⶾҩضǴӿڶô
üҲǣ˳ʳܹˣȻҲͨ˿ڽ˵ڡ
ȴˡ
ǰǲɱͽΣϾڻɭ֮ȻδƭȥֻǻϵĻ֮ˮһգɼԷָкֵġ
ǻ˲Ƥˣǵ㶾Ҳ˵ùȥˡʱӹһ٣⣬ⶾҩ˺ǽ䣶˵δǵʱ߸ŵ̫ҽûܿҲ֡
Գ֪ǰͬõһķˣ̫б·¶ĿܣнѾ߽ƽõЩҩϤ飬ȴûƳԾ
ǽѣ΢΢ü
ۻΪʲôԣȴƽѣһ᲻ƽݵĶĸøġ
˵һ䣬㵽Ϊֹ⣬ͬ˵ƽճʳⲻǰһеˡ
΢΢Щ֮ɫȴַ·˼ʲô
ЦЦֻ粻̫ңȻΣ첻ңѲк󸣡
Ƭ̣ԺͷҪದЩ֡
룬ʼͷǵи޿ѾߣƽҲЩҩҰͽܣȲźҩ֮£ֻ֣֣֮㲻ܺȡ
ţ۷ЩЦ
ðΣȻЦȻˣұлˡҶúġ
ȴȻ˵ͷһζֻ¿̫ҩѰյ÷ԣһͷǲһϻӹ
΢΢һ뵽˵רŸ÷ӵĳӣ̫ˣһߵĽЦЦͬõɲѰ÷ӣһѪҩԭϽǷʮ־ķʥҲϻӣ˸Ǵ򵽣ֻȫ£ֻһܽ䵱÷ӳˡ
䣴ֽī۸мĽԼ䵭ı΢΢һ£֣ͷ
ƽĶۣŮɵøͲסλͷʱֻйԹķݶ
˱޿þˣƽʲôģҲֻѰҡжһ£¹شͬͬ˵ţ罫ƾͼȥ
۵˵ͷЩŤص磬ܱܲҵͷ
ŷԼ֪Ѿʶ˼ԴˣͬʣΪʲô
С죬ֲСˡ
ʧЦɲǸô
ʱԺǱǲˣ˵Ѿ׼׵ɾһȥ÷Ž̸һԺȥˡ
ϯ䲻ฮˣֻǽδıδϯв죬ȴûѯʣһߵĽڽͣ˵һѧãܳȥ˻ˣղżң㲻ع
۵˵ͷȻûʣһߵĽȴ˻ҲͰˣʱʱѰ£Ҳùܣ񵹺ˣúò׻ظܳȥҲ֪Щ˼
˲ɫضһϣ۵һ飬û˵ˡ
ЦţȴӲ񻰣۲ôǰ˵Ȼǵȸ˰Ѱһٴһ˵ܱ֪ͱ֪ˡ
ȴû˼ܵܵܣԿ˿ܣ㽫˶ǲ£ֻһڷϣϸϸ˵֮¡
ŮжٶŮԹɵصͷԷŬرᣬŭѰĻ֮ˣȻŹǶ˲ɣ۶ƣ
ȻһȰοӣ˼ƽϣԸ´£ֽн䣰ҽΣŵ·ͬСɣҸձȥͬ¡
ʶ״浽ǰǲ̫СЩ
¶̾Ϣֻ׵ľȻǶԵġǻˣǾ̫ӵ࣬ⶾҩµϣ㲻Ǽ£ǹˣΣҪͬһġ
࿴ųӣص˵ͷ
Ȼҽ裬ȻʣȴǳΪͨǰҲǧ̻塣
ǻ첻ߵӡ
ˣҲա
̫ӵ»ؾűͬʺӣձҪйģҴ׼׼ʺͷȥһ⡣
۵ͷӦˡ
ҹ䣬ѾǷϴգ۱´ϡ
ͷϸϸļͷβҹ΢΢һС磬ϸϸĵš
뵽ǰЩڶס̨ʱŰŽڰ˯Ž·Ĺµį
Ѳһˡ
뵽ǻͬϲǰϴŵ
صĸߣҸ̫Ӹ磬صۺߣҲø˵İգ

̫Ӷ޵֮С
һ飬ȴþûз
ͷ˰죬ûסһߵӰҸڸ𣿡
ǵۺĴӣ̫ͬĴǸʮɣмֺ
ףȻ֮ʱʵȻǻǺ磬óһѵӣͬǳȿɿֱֳ̫ˡ
ֵ׽ȻûԵֵܣ˽޵ֳЩĪĽ֮飬һ̫ӻ˶˹ȻЩҽȥſ
ſڶãȽЩˣҪ⧲ȴǰſڿˡ
һͷײȥЩ͵ش
ޱض£
Ƽ˸£ΡΡص磬һ㡣
Ҳһ硱ʲôͷɨһſڵƼ䣬תݣ˵ɡ
˵ѵ鲻һܳؽȥˡ
ƽЩ΢ɵĺۼӽȥ֮ɫȻŴͷֻ
ü⼸ɼһŵȥʲôˣ
ɥ֪ȥֻʵʵ˵ˣšȥͬҵСšأһ£ȻѺõؽһ¡
Ŷޱܽᣬˣˡ

ʵȻ̫ͷεĺãԴȴǼΪģܵձضᱻʷ浽ʵ۰ǰʱһٴġ
ȥĸ飬ĸظ֪Լ̫Ӹ飬˵仰ȻҲҪһٴ
ίͰ͵صæɣұ֤´βˣû´ˣ
̫ӵעΣ΢΢һ̧֡
Ƭ̺鷿ſڱֳڴ

ͬ˽ѽС̫ˣ̫ӵºŶ
ӰͬǺģҲ̫ˡ
⣬еʣ˭˭磿
Ӱʵʵ˵ฮӣŴͷӻģ̫ͬӵЩԨԴ̫Ӹġ룬ֶһ䣬̫ӵ¶Խӿɺ

ѸƨϵĻңһ̵ܣӰæʣҪ̫ӵԼ𣿣
Ҳæ³ܣҸȻģư˵Ϲ̫¥
˸
Ȼܵܶʡ͵ĵơ
̫ӵȱȱػصǰ̾˿
лҪ˵
¡һճģС
ҲǱһءҪѽ
̫ӵ£磬Щһ׼û¡ۺ硣


39 
˳ʺǰײʱ, ʺͬʵ˵˶óȻæɱĨӰʹɫ
ź֪ط, װĸҲڡ
ʵ̧, ˹
ôҲڣԼĲˡ
ϽװԼϹһˣ۶ߴ, ߴ, ʲôɹأǼˡ
ʺ󣺡ס, 뿴ɵˡ
ʵ۳ס˲񻰵Ķ, զզ, ͳ, ʲôֳȥͬ, ǲǣ
ԥԥػ, ԹԵ, Ȼҿһأֲͬ˵, Ҫ, ֪ʲô
ʺؿһʾʧ֮Ǵ, һ߻ʵȴ, ʲô, ô֪
ʵ۵, ǲŭȻС, СʱҲͷϾӣᵱжη壬󷽵صҷȥҸ磬ߵİǶ˵ʲôãŶ·˵λฮŮɣ˵ӣҲһôã
ۺ¶죬һۣʺŵ˵ӦλŽӻõӡ
¶⣬ֻλӵģûڹ¶棬Ĵȴǹƨʡ
ʺǺݺݵس˳ִ̧һ£ú˵
˵ƨʡа۵ģŬڸĸɱ˵ԼĻ˵һ˲²⣬˵ҲģôˣôѰû
ʺüͷֻ⻰˭˵ģ˵ʲô
ʵͷһۣСص˵ţ˵;нܣ˵⽭ǸӣǽشѰԴ۾ġ
˵ģÿûһ磬ŽͬǸҥĻŮ˶ϺţһʱЩͷԡ
ʺȻæȻŵģҲּӪӪѽۼŸͬӲ̫һҪˣܲڹѰһŮɻı̫λðɣ
ʺׯ޵ط˸ۣ˵ﵱʧͬҲЩԨԴ㸸߲֪֮ݶȻûдɣЩĶ֮㲻۴˭Ҫϸͷҡ
˵ͷæ˵ˡ
ʵŴӣɵصͬô£
Ƕ˵ϲǸӣһ㿴Ƽţ¶ɻ󣬡ҲûӣฮĽͬʶôˣȥһôͬ׽Щ
ʺæʣ׽
ҾͲ֪ˣƼ̯̯֣Ҫ֪ԼȥҾǸƽƽĴͲѡ
ۺٶȶһۣԴӱ˴۵Ƴ˼ɡ
׵ľеһ̣صߵʱѾʮּˣ˱˴֮䣬һ׽
οң긻ǿĵ¶â̫ӣϵô˵ʵ԰Ѱѡŵ̫֮󣬱Ӳ̫֮¡
ǵİҲʱ޴֡
ʺؿһοʵ۵˹磬ȻҲҪһģӱǡ
ƲҿǽҵСúܣҲ֪Ǹʲôˡ
˾֪ˣʺÿɷֻ̩ȻǽΨһŮ㲻׽Ū֪ͷЩҥԣȻ˵Դ˹ڦ㶨ҪһͷһһʡҵҪ˭ںͷ
Ŷһ˵ߵ˵ĸʱǸŮӢۣɱϵúܣ˻ʺԶׯƽմǺǿͣͷһ
ԹӦˣҪϸһǽҵСģеĺӺ͸еĹãǿˣ⵽Ǻηʥˡ
ù統գͬУǾǳ͢٣ҪǰͷԷģŽͬ񹲳һЩ
ЩʱգͷķѾˣųݪ¥ŮʩʩȻüкˡ
״΢΢ЦŻáһȥˣ˵Щʱòѧأڹ˸ǰʧǣһñͬĸͷҲѧһЩأɺã
ϾĿڽϣƺЩ̣ͷõĻɲ̫أ˵Щ̫ģҲ˰ѱǶฮȥŮɣǶϣÿ
Ц
ҥֹߣ¶֮⣬ɫʢʩ죬ٲȻɫ֮£н˰벽ЩҥԣҲˣΪһ⣬ǰﰢǻ⣿
ı֮ľڣƲͷǿ򶨵صҲδǿѨ磬˭֪أ
ޱؿһֱԷͷ亹ȻЦһǲУ˵ѾҪȥˣСӷŽ˿ڽǣһȥˡ
֪⹬ͻȻ񻻼۴Ѳ࣬ΨίŮھǸŴڸϱˣΪɾµģв÷ҹҹظϹΪ۷¡
Ůңңһǳ̹죬ŵݣ֮ҷ۵ȹŽ۾Ө͸Ʃ±ߵһݣľ嵭¡ɫ֮ڶЩ㲻ԵùѵױŨĨ˵˶
˲ɸ˼ˣŮ´һЦʱҲЩ۵ɫ㴩ˣػعȥһ㡣
һĸŮ֣Լȴ岻ϻɬȻ
ʵ֪λĸԼӹͬҹϵǵŶԼҲϲ˶Ա֮ɾͷܵĺܡ
˼񣬱ҲЦЦº͵صҲ
Խ۵Ĵ˵һ䡰ʵΪܣǿЦЦһ£ҷͬ˵Щٷ˺ǣֻ»ϤȻȥģĸصǡ
ʵ֪ŮĳֶԽ˵ϲȻʱֱǸСڵӣҲûʲôҪ󣬺Ϲȥͺã˷ʾãѵ˸ЩЦҲˣЩ
ֻǣһת˵ʺһۣȻŵģֻͬǳԾֱǣعá
Цһ٣̧ۣ˽һۡ
õĹĺͰ۵ȴǲѴ֮
۳ЦЦ˵Ȼ˵ҵл˵Ƕ㣬ܲΪɣŶٲãΪΪ㣬ͶൣЩϾΪ˵˵ûͦã
˭ҪΪ˵û
Ц΢΢Ťһ¹ЦݣȻġ
׺ˣһϣҹĻ֮лֺʢĹȥˡ
һ·ַֻǷһ̫ƽʢ󣬽Ӳס⿴ĵķٲʢͬͷķвֻЩҥԣǶɫŵȤǲֵ߼ˡ
δ˹Ŵ
˵ڹ֮ǰҪ³УɲвͣţЩȻһۻ¹ӭһҾˣλӡ
ϳǻʺߵ̣æʣչǺ⣿
չЦʺ֪岻̩һ̣롣
쳵ۻЩԣȻԾǵĹز̫ףȴ֪֮Уɲ˭ʸģɼҲ·ȣ㽫Ҫ˵ڵɻȥûʡ
һ·չһֱһ࣬ЦһЦѵ˵˷磬Ϊף֮дȫʤ̫ӵ±ѪбΪ¶һ֮Ȩͬõʮָ˲ǡ
չλฮıΪưۿˣฮˣ㲻òЩƽϣû˵ʲôֻЦһЦˮ©ص̫ӵ°£ģͬȻˡ
֣̫ͬҵϱߣҪ˵ɰòԶʤΪʴĹ̫
չŽ̬ȵȻЩЦūڻʺ߰µģ񷽲Żؾ಻ֻūǡ
ʵ˵ģ˶Ѿͬ˵˸ֻ˵־ò÷˼ҵ档
Ц˵Щǹ̫ӵ£߶չߵˣ̫ӣˡ
Ů̫м㲻Ů㺣㽫̩Ȼ̹֮֮£ҲԾûʲôŤģֱЦ˵ǰ̫ӵ£ƺţҾǲ̫ˣ˸ĸԵʣЩʱտɻô
Թһ㶡
̫ͬۺǵ¶֪һϵòãЩȻ
ϹϾػǰ۵Ůֻ̫ӵȻǺõģҲŽء
һ˵꣬һ㶡
ңңģǷᵽ̫ӵ£ֻ˭
ͬһӻʵǱ߳ģһ·ϣߴߴŬͼ̽Ϣߣòÿ˵Ǻܺÿɣô«һ㣿
룬Ȼͣ½Ų
ʶ˳߿ȥԶĲϣһõС˶
˭ҵӣʶֱۣ˰죬ֻԼƶĴʻҲ̫ĺÿˡ
СƺҲע⵽ǣ̧ۣһ˫ǳһ䣬̫Ӹ磡
СЦ־㱣ʶ룺ں˭磿ʲô磿̫ӣʲô̫ӣ
ȵȣ̫Ӹ磿
ֳƺȻ֮⣬ĵģһ£Цˣۡ
лҪ˵
˭ҵСˣ
ӣһְֻ㰴
ۣҲ˺þһ㶼ǽҶ롭


40 
ҪӲ, ˰֣ʾ±ǣԼǰȥ, һͷ
ЩʱӿɺЩˣ
۹ԹԵԴЦö, ҿҩճţ, òã
ѿһ䡰̫Ӹ硱, ּ߸˸ͬԼµ꣬²İ, ¾ò, ֻԡ¡ˡ
ݸ, ֻ̨˵յһ߰Ͱһ, ˵, Ϊ롣
⵱, Ȼġ
۵˵ͷ, ֳ̫Ž˴кЦ̫ӵͬ, Ҫȥǰͷϯ𣿡
̫Ӻ, Ǿȹĳܿ, Žȥ, ֻ, ŴӸ鷿, Ҫͷѱȥˡĸ߶ų̣һȥǶ
̫, Ƴһۡ
õϵͦ졣
ЦЦӦˡ
ۼҪٷϻ·Ըд飬㻹ûɣϯʼǰٲϽһҪԹ䡣
ʱǳ˿ϣȻηԼֳʱʵֻۣò鲻Ըȸˡ
ǸȻͬǰ׾ͲԸڷŵúܣͬӣί£̫ӵҲΪһ顣
ۺŵ֮£ฮļɾһᶼǼΪȰģҪȻƾ轭ͬˣҲ񴦴ѰƵ
ۺ棬˵û˵ԼĵܵܣۺҲ仰ѪԵϣĮ
Ȼ·е̲ǡ
ƺЩԥǰǧ֮Ĵ̾ϢµҲȲѣ̫ӵ£ܶԱ׽һЩ»ܸ˵ġ
˽̫ͬ۵Ĺϵöô˶ûκξ𲻶Եĵط
ܶˣܿ͸ǰ¸͵Ĵ뷨
뿪ĸֺ̫࣬γأ֮ܶģֻ۵ļ䣬Щˡ
΢УͷȴֻڶΪܿ࣬úô
飬Լͷתˣڻͷʽˣ̫ӵǡ
˳̾Ϣһû˵ʲôֻŽۣ̫Ӷ۵ģȻˣҲûʲôõĵˡ
ȻǻԼδ̫ӵĹػ㲻յʲô˺Ϊĸ׵ģ޷ƽ˳졣
ֻ֣Ѳ̫ͬۻʲôڲɣ·ǻʵòԡ
ͷѾңңȥˣͬеĲ޲ֱͬͦļһк÷İ
ɲ֪ôģţЩ¼š
΢΢شۣ޶˵Щѹ
ջʺϯ԰ϯฮһЩԵ˵Ļ׹֮ǰڵУȥҪڵˡ
ۺδŮ죬Щ׷ŵ֮˵Ͼϵ˼Ҷڴˣĸϯƽӹһȥ֪
ɽգܶôӣļӳܣûܽڶŮߴӽϰ
Ҳ˵ฮȨӺգ˽ֻ֪죬һھͷߣ˵Ѱ˽ŮݹأһЩѰŮɱ⡣
Ҫǣ⽭ӣ̫ӵ´ġ
֪ʿϣ̫ӵ¶ԽΪˣڶݵʱ򣬾Ͷǧάʵǲ̫ŵġ
Ͼ̫ӵµĶãһ檶ûУù֣ĸûΣμһ̫ͻȻԼֻȡԼˮһưȻΣǴҷò̫ӵ¸ŶûУþط
ƫƫҥԣ˵˰뵽˹쳾ͷɲǽּô
գǽʱ򣬾Ȼ̫ӵŽһ쳵ϣĵͬѡ
ฮ飬̫ͬЩ˵ġȻûܿסԼȥ̽Ѱǽˡ
ͷһزμӹ磬תҲšδ̱һյƣڣֻϸ󣬺ǣѵõļ
˼˹磬ʮ̩ȻͬŮЦϲŷ÷ӾƣҪϲͷָƷԼҲѧһ𡣡
ǱϵĽЩ̫ڡ
ܹ˵Լתַ׷Ͷ˽ۡ
ЩƽΪ̱ǲ˵Ҳгζ
ͬϯҵӣһ죬С̽Ϣҷ˵̫ͬӵһȥݵģΪ½أ⡭ô¶ðģ
Ҳֻ֪ǼȻĸ˵ŮŪġ
岻ģʵ˲˵Ĳ²⣬һʱ⻰бϼŮˣ˴˱㽻
ǿɲһüС˵ฮ̫ͬӵлԼģóóȻֵĽ²Ǳİգ
Ҳڳͷ뷨
ˣȻңңЦλӣҵˣǺóڵ˲ţ˱㻶ϲúأõŮôͷҴţ
ǰͷĶǷϻͷһ䣬Ҫ֮̽¡
˶žƱ΢΢һ٣º͵ЦЦֻʱͳȥģۼŵˣҲŽӻ
ฮһ¶ͳһĿھ֮У֮˵ǽϻ̫ӵʱ򣬶֮˵ȥۣŽӻס˵֮ڣʮֺʡ
̧ۣ˵֮ˡ
ݳǸòˣֻ˵֮ʱЩ̱˵꣬ƲƲ죬·̫ţٶȿǺ˵ȻҲûȥҼ๫ûͻȻͷŮͬһƯҲء
֮⣬Ǵ⽭֮Ůųóڣű˽ӻأ̫֮λ
˵꣬ԱǸŮŮЦ֮Ȼң˵ЦǻͷиĪŮ
ЦһЦ
˵֮ƽͷĴ̶ͷŮٰĸ˵̱ݸ߹˺иͬǺģǽޣȴһӼ̫ͬȴҲƲ硣
ͷܣܱȻţΨֲԼһЦž
ԲۣŮЦ֮࣬ɫɷ
ţۣǸԿӡ
ȻЦˣĿ̱ĳ˹ҲͰˣû׼ƯһЩȥϸϸһʰգֻߣҪŮԼð켸֪֪Щңǣͦã
λӣ浾ᣬ˪°ġ
һڣǼ㱻Ϥˡ
˽Ȼ
⡢⻰Ҳ̫첻һЩſ˵ֻǲҪô
㡪
ٰɫˣվָŽۣŭ˵ʲô
ţȻֻ΢Цһһ飬Եʺǰ⻰˵һ˵
ʺƫฮǳģ˵һٰˣԼ̫ӵ˽˸ǰִֶ
ȻҶʢСӣٰãÿڲԵȥȥҰ帾޽ʺôƫˣ
Ȼʱ̼ɤʺݵ
æݣŷ˹֮񣬻ʺ˵񣬽㵽ס
ֻٰһȣȴ֪ǰĿڽǣȻܹлʺ֪Ͼʺʮ䰮ӣ֪̫ӵĻ£˭Ҳֲá
͵͵̧ȥƣֻͬ۽һȻŵ̫и״˼һ
ʺǸĿƯ˶ͬƣʱ˶ˣǳǳЦŽǰļִ
һʱ¼žûĸ۵ĸ˵ࡣ
Ĵ˿˾ֵĿУʩʩȻǳԴ𣺡ػʺĻƽٰͬҡ
ˣ
ϾܰѺ״ô޹úû˼ҳ˹һ


41 
۴ֵһ״, ʺ㽫ϳˡ
Ҫ˵ʵͬ˳һ˫۾ҲûʲôرƵ, ֱ׳״ģͬ첻µزµĽһģ̳ġʺ΢΢Ц, ˽һۡ
ȴ˰ûŮò׵ǻЦ
ʺȻôһͽ˵Ҫġ˻̺, ҵǰλɾ, Ȼһڻʺȴһϲ, 
һ, ǻʺʮܵί, Լ, Ļϧһ, ʵ⺢ʮϲ, Ưֹ, ûŮĻʺ˱ϲ
󷽵˸, ſͷɫĿĸŮ, Цеصλ, ｫҽӻǱ, ˵ҪŻؼȥʿү, ûͷŮ
⡰ġһ, ׵Ļʺ΢΢
Щʱգڽ۵Ķⴧ, Ϊһ׮ͬйء
ฮͬۺĻԼܣ˾ãฮûŮǱ㱧˸ţΪ̫֮λڵĽңҲĵȷȷôġ
Ȼۼ̫꽥߲޼檣ͬҲûʲôƫƫฮֶ˵Ǹ̫ӵ½ܵӣ˱ΪӣҪôǸٻҪôǽ˽ŮΪصرġ
ʺҥʱǲȻŭ
䱦Ȼĸ֮䣬ȥֹѵɣȻǶ˵Ĵ⣬ʵʵڵ䰮ǳΪһĸף˽ӣżҲԸͣϲģζǿϲģȥȡ
Բ۶ԷǲฮŮɣʲôҪãҲûйϵ
ЩУĻ£ȴһ׮⣬ǿƵĶ
˵ЩˣʺǼһʣˣǾȻɨһȦڼ¶ͣһͣ˼ǵôѽ
۰οʺڶ֮ʱҸֵӶҶշֳ֮׿ɾ˵ЩӱӣС֮ĶȾ֮ﲻؼƽ̫ࡣ
ʺƷƷǡֳ֮ĻЩź
ò׼ĳλŮЩһŻֻǰ˵á
ĶθڣţҲֻöӵ翴
ʺͷ̾˿ȴԣֻƽĸŮ֮УЩĮ⣬֮⣬ǶҶĻʲô뷨
ƽӦæϯ£ʺͬĺѣŷӦฮԼǵģ۵Ľһİ
ʱƽĳӶˡ
ʺô䣬Źˡλ̫ͷ˼˼Ȼ֮ϡ
Ȼڽϯ֮У˵ͬĸŮͷһŹϷ磬׷ǰʽ顣
۷Ų̸̬Ҳǲ䲻ȣ˼ףԭΪǸģû뵽ΪӲԣһʱȥˡ
෴ģ߾ûϹˡ
˶˼ʺǰԽҲѰ˽Щ飬ɼĺͱģвͬһѷǶȥ˵Ϊͬʽ飬Ҫ߾ȹͼһЩ۵ϲá
ʵòͷˣȻ֪񲻱գֻ
ƹѲʺȥˣڳնʱΪ֮һɣŻʺ˵˿ɽ˳ȥɢģһʱвŮԼš
ǰͷɾҲͬţϯһΪ˽ԼʣһΪ˱˴˶࿴
԰ˮˮϱߵ⣬в˾޴ĳӣǳƬļɽȺľԸ԰ӡ
۲кһȥ
ۼľվ˲ˣűϵļɽͷҲվ˿ֵˣüǰȥ֡
ǰˣſľϬϣһȺɾվšһߣΪ֮Ǹ꣬ù㣬üǡССһź룬Եǳɫ֮֮⣬ʮֵĿ֮Уֿ̱
˵Ըķ䣬ɣΧңôǴҪڱ¸ǰһԶô
Ϊ׵ɽ첻ߵ˸ҧڣԼɵʲô£Լû𣿣㲻ҪΪĸ࣬޷죡
֣ʮֲ졣
ؼЩʱգҪҹֵȻնǵԺһŵġ
ȻΨ罭ڣֻӽ˺ͽ¼ȴδ¶档ҲǸʲôģϾȻţ߽࣬ԭΪڲô˵ҲӦǸصģġ
ǰƯֹŵùֵɣȻǡ䣵ĵܵܣġ磿
ǰΪ̹ϵصһ¸ɹ٣ָһ׮
ɾǼʱطһЦЦ԰ĪһָͨɣҶ˵Ǹ˷ӣͷɣ±տڰˣҲоӣ
ɫ΢΢Ǻ졣
ͷ֡
μΪһߣǻ⣬嵭档
һۿȥ֪ͷѫӵܣǱӦңߵһ᲻һģƽҲάžˮˮ״̬ʲô֮ͥ¸ˣ
ţҲſڴƻƵѽ˵ڣѵĸʲôֵ飿
ţͷȴֿˣԸͬáָֻҲõˣΪֳ˱¼֮£Цƣ
΢΢ü˵ŲţɵȷûеҸĴ㣬ɲԡ硱ּ
ڹȻЦһЦصҪңôҲѰһЩĽڡ磿û磬֪Ӧôѵͬļѵ׵Ĺͳȥңͼ˼ҼѩǸģǲǣ
һͷˮҪѰһʣһЦôˡ
һͷһüЦ
ͬżƵ¶ϲЦݣʹмϲУ۲Цˣ¾Ҳˡ
Ƽ䱾ǽ˲ǲѰ۵ģ֣ǲˣֻЦͷ֣һƣȻǽС¡
ǰһ䣬֪˸ָŸ߽ۣɼҵɾͷҾӾ˵ǶԽЩ⣬תȥѯʻ£нһڻؾˣǰãľҴͬһȥˣҶ˵ǽнɷӵԵʡ
һͷĽڣ˵ƤȷϲҲ֡
ǣȻмɻ󣬡ȻҪԸģǽڶȻܾҲôѽľ޸ֵܹͷϡ
ͲˣͷĽڣζصͬңھͷͬԱڹ㲻֪ô
ۣ֪ǲ֪㵹Ҳô˵ֻɣ
Ҳǣͬͬݹأ֮ˣЩ¶ǱҲ֡
ǡͥڵģۼ߶Լˣֻǵ˦ڹڣôôʵС
᲻ỹʲôڣ
һ˵ľ֮£ɱǴܴ̼Ϻȵڣס죡Ҳͬұԣ
ü˵ûжԲľŵĵطҪͬұԣ˵ȥգ
㻹Ǹģȥˣ׷վָ𣬡Ѳýɾܾ㻹޶𣿣
ۣҲˡͬ죬λɾҪƺѰˡ
Ǹӷת˵ºˣҸĺҲǣȥˣҲվ˵ȥ
ͽڲԸվҲ˵ȥ
Ī΢΢۾˵ɾתһȦΣһӣͬľװף˵ػǱˮ˵ҹôľԼûͣôԼϲʲôȡҪͷͷڹɵҵá
ɴŭָı㾹ļŮɣڣﻹаôҲͬұԣ
ڱͲǸƢҲãֻǷʵԺε壬Ժεȷʽ
ɻصͬұȽǷҼҾˣұҪ㸺ŵǸӮˣұ㲻׷
䶢ӮˣǸ
ҧӦˡ
ʵޱϣⳡ֣дڴȻ˼һ½۵ݣʮαصǹ磬⵨һһˣһ˳ǣҶҪԹ䡣ӣҪҪȥȰһȰѽ
ȰʲôԹֲҳԡȴ²ض̨ϣڵڳģͦģҵҪжı¡
ϵֻŶ


42 
λɾҪȽ, ˱㶼˼Աʩչ
䣬ɾʱʱҪ彣, ǹ磬彣ȴϡǷԸʹȡԼ彣, ֱ֣Űؿɡ
Цһ֪, , Ҫˣü
ﾭ, ۾, ŭһ, ٽȥ
һ, ۱ƳǸм, üһ, ֻ͵ļλ̫ү佫, ҲǸܴġ˵ôҲǸмң
ڵ׵ʱ, Ҳϰ, ͨƤëˡ
˵䣬ųλɾ
ܴ, ڸǸص, ֮·, , Щ󿪴ϵ֮۵糸֮, ãֻܼǽˡ
߲ͬڵĽһˣżصɱ֮ȫƯĻӿɱȡ
ֻȻһӣڵָɵĳһڵأԼϣƣӲ˼ľ֮ϣĽƽ䣬δâȴѻƶԷ֮ǳǳһƤ
Ƥһ
ǶԷѰȣλֳϵɱ֮Ҳ̫һЩ
һС֮ıԶѣûˣȻЦ˵ȥˣ粽õģܹˡ
۽ͷˣȻԱϵȥš
ֿ𾢣һڵĽŴԣЩ֣
Ҫ£ϽȥѰµĹбͬ˵ֶѰ̫Ӹ
һ˲ͷⲻС֣֮ԼҲͬЩìܣи𣬷ԵôҶûó¶ֻмҳһǲȥ״ġ
۵ڣҲ粽ãֻҪ£˳ҶҲ
֪ģԭȻýƯֿɰ侲һ޶ϿԼҸӰӣһ£æӦˡ
ȥȱˣԶϿȥȻ˳ֻȻɣͷҲͬƽϣҲǸӣ񼼲ˣɻжûУŵԣͬǸ
ĨһѾѪ·мֲš
ϾɵĲѧǳģϳţ뵽Լ¡
ɫףףűˡĳǿӲصǰð˽㣬˵㻰ͷ֮¡ЩԣҲ׷
ü
⻰ǵǸôôζ
ʲôС׷׷ʲô
Ǹеû˵˾̲סˣ˵ôģҪǸҵͰѻ˵ɵôˣ仰ɵĲǣ
ʲôɭȻ
ŲֺȻһ٣·Ȼϥһعڵء
ɷһĺУʹ༫ˣڴͬʱ¶ͷļѸٵһһߣסʹڵϷ
ڳֵɾǺȻ˱ʣò֪ǺãһЩСЩֱӼ
һҽ磬Ȼ֪˾ֻǰʲô涾ɫ䣬ˣͬҵ˺ȵҶܣ֮ˣ˳ˣȥҶ
Ȼɷ֮ǰΨнͬйӴһһˣͷɾλģһʱ׷ָڣִ֮ڶ
˵ڣֶʲôֽţ
Ǻǣֳ֪᲻ӣҵȾݣ
֣ȳţȥѰ̫ҽ
֮УߵɾһˮȻҲ·磬׷׷
ƨѰȣôͷϣ
ǣ²ǹҪɰգ
ȥѰ˽ǰ
Ȼң˭Ҳ˭һ߾ǽڵĶһ־ɵˮʣ¿ֵģΨֻˮվ˵һʱ֮䣬Ȼ˶Ѱ
۽ͷۼɫŲǴǱͷȻûгܣûϸ룬ǰȥߵɵıϡ
ɾأȻһӽǰһʱһ͡
۾˫֣ȡˣҲ֮ˣȻۼҪұֻܽǰðˡ
ڿһƺЩɣҪѯʣȻر
˷Ӧǰȥ򵽺ɸǰ˺½
⶯ֺֿ죬ҪֹѾˡ
ɵȴһתڴڵؼٺĿڱ֮УʼƬĺѪ
ͬʱǵ÷ϵɫԼˣ¶˼ɫ
ŷӦǴˣ죬ȥˣˣ
ʱͽһϵˡ
̫ӵϼ񼲲·ɢ˳˵һ٣̫ӵ¡
ˣг£üͷ΢ֻһ̵Ľǰȥ
һɫϡ˺ڰߵɣɫһ䣬һ룬̫ɺ󣬱㼱ǰȥΪʩ롣
ʹ֮£ǽ䣼γɲϷȻ־ˡ
ڼ״ҪǰԼҶؿԼһۣۺҰסɡ
һǲŶʩȹģһУȻǿ֮ˡҲ֪˭ǿǿˣӡ
۱ͬǰȥһͷһţôǽסˡ
üöδѨֽ½󳶵øһЩ
ǻ·ƾɵķѾغţֱ䣼ȥŴָָѪ˵Ҳָ֣ðѪҲһ͸Űɫƽʺ졣
˺þãϵĺڰ߲Žȥ
ʼգһ߾ؿš̫ӵµǣнڵۺų棬һЩҪµ֮Ҳҳ˽һʩȻ
ۼɻת̫ҽҲˣͬͷ̫ҽ̵ؽ˼䣬ǽ̧ȥҽΣ˻صߡ
һ£ڣд󶨣˰֣ʾվԼ󣬲ſڣʵ˵˴飬ڳλĿߣһһ˵
һʱһһʮ˵ˣֻͬɿѰƣ˵ҪԣӦսһ꣬ɱȻģˣչա
̫ӵڴˣҲɻģǱ¶ˣ˽ɣ˭ᣡ
Ŀ֮£Ǿ㶼ڴˣҪθ¶ҼȻӮΪʲôҪһ٣¶
ȻǲмͶģ̫ͬˣ͸ˣ˵֮䣬һĳơ˱ҭһҭֵ˭֪ͷָ㣬֪ǲǻģ
ڻҪȴֳغֹڣס졣
һ̧ͷŷֽҲˣֻǷվ̫࣬Ϊע⡣
˰һ཭䣣ôһ£
жˣЩ࣬һּѪĶҩж߻еϢʱӦ˺ΪȡҽʱʩƳѪɡ۷Ŷܿ죬ʩ뼰ʱ֮ݡ
һʱ˵һǽڣͬɶֱԣ˵ģǽɣһ飬ɵָժ߳ŭˣ
ԣŭЦҪ˵ֱƽ񿴹
ɸеһƣԹԵر졣
۽һо۵ףȻǰŵһ ޸У֪һֻ֣ฮǣȥˣнǡ
˾ฮ˵ʮա
ǽ䣾㶼ڴˣ䣹Ҳ˵ɽฮӣΪܵżҲ¶ֺΪվ˵
ǻ˵ʸ֮ģͿ˿ڡ
𽫳ϵο÷Ҳ֪۵ģɫȥڽۼһġ
ȻͷģԻ̲סڵ̫Ӹ硣
һȻ죬Ȼýȴ÷ֻǷǰʩȵŮɽ̫ӵ»ʵʵвʱһʱԽ۵ݱ˲²⡭Ȼλҵӣĵ̫ӵµİذ
ο㿴˽һۣǼڽֵļϿȥϳ˼˵ݣŵ˼³էܲ׮ӣӦʩɾ棬ⰸӲźá
ʩɾȻ̫͸ƱȻһأЦȻǵġ
𵭵ʩɾĪҪٿڣжһ£ɵĶ࣬óȻԩ˭ǲԵģλΪΣ
̫һڣƫƽΪӵ̫Ӻģһʱ˵ʲô׷׳ǡ
ŶǱ߿һۣεصۣôҲͽȥˣ
Сҹֻ֣ɶԽڵ̬ЩΣұȥ̫ӵˡ
΢΢˼û˵
Ͻڽһп˵Ȼ˸ãѹͲԼˡ
ʱٶȿڣֱ˵ʣȻǽɣɣѰıɣڣ彣ڣ
üͷȻ֣Ϊ̴ʧӰ١ǰ˴֮£˭Ҳûп̴ӵټ
΢΢ɫ
̫ӵڳ˼״ȻóȻͷ˵ʲôȴֹûʲôǽΪʲôҪԼ̴ǲߣ
û׼彣ͿˣŻʬأ
ۼ˾ɲĿԼɨӣƫƫֳߣܿڷʱܹίֱ˸
ҲüŲͷԸߵİȥѰˣȴط֣ĵسԼգգۡ
߷زṦԶ̫ӵ¸ǰŵһ˦Ц£ҷż˹ģ԰ĳӱһѱ̽ͷ̽ԣ֣㽫˸
ʵ¶ǽ۽ȥģȻ˵۵ţͽǣû˵
ɽȴϳڼ߶Ů֪ǽ۵Ů
ѵǽģڰԼ
ɵĿٴͶ̫ĽۣȴԷȻ̧ԼЦһЦ
һЦ紺ãֻͷͬģͲûдϣڣҲн죡
ڣ
ƨ뿴Լֲǡ
лҪ˵
ڣ綼ң
ۣ£
ڣΪҲ֪վ￴ֺþˣߣ


43 
߱Ѱ, һб㶼ˡǰȥǽڳõ彣, 㷢ͷͿһֶҩǡǡеһζ
߷ڵ, սսصǡɾ޵ģص¶, Ҫ, ڴҶ֪ʱ򣬾Ͱ֤١
ڳ, ۷׷ף
֪ɰ, 񹼸ľҲͰ, ֱӺ, , ôôһ˹ɨصĶ
֮ͥ, Ҳ˷Ϊٽ, ܻŷ磡
ϣܹŻļһͣ
ҵļ, 㶼üͷ塣
鶼·ЩΡ
ͻȻ߶ǰ, ĪֵĶҩߵ֤, һ浹ָժ
ǽҲǣˣฮĶ, ڹ, ڱǣ֮, һ޷ٲӲȥģʥ, ҲҪʩСͣסڿڡ
ò㿪ڣЩԷֻüͷ΢˿ۣͷ֪ʲôΪǣٶȴѯȻ˵ɽȥ֤ݣǷŵĶҩҲͿĨȥģ
Էʶ˳ŵǣͻȻƣɾʱҡ
ͷ·м򣬡ţڵȷǸǳӣʱҲǲܡ
ڣ㵽ıߵġ
ֻǣ𻰷һתַʵǶҩصشģʲôʽ
һʱ˵ֻܺصҲɾġ
ڷӦ죬ҵ˱粵Ļᣬ˳ŵ֮ǰۻǹԱҾ죬㶼ҪѲģһСӶҪͷްҸ
۲ο룺ɵ֪ΪԼһˡ
ͬЩǺʲôãϽԼժҪġ
ֻͣ˵ģѲǰʹ˶ҩˣɲ֪ҪѰԼ鷳óȻڽڣǺξģ
̴ĿԼǱסˣû뵽̫ӵô죬Ҫֱһغ彣ʧﻹаֲĻᡣ
̫˸ڣȻ⽭޿κˣ
ڰİǳʹ飬Ҫָ֤ڵ̴Ӹж°ͣȥ
˼״Ĵǣ̫ӵ·Ըȥ̴ӽӴЩˣһʱΣ
ϾһССūͶѣ˭עԼûͬӴмø磬̫ӵΪֹ˿ûֻ¶ժȥˡֱǿֿðԼ˽ȥ
ԶΪԼ˵ĽۣЩɡ
ͬһֳĶ࣬İȻеģȴʵ̫׽ǽһ
Խһ³ȥȴԴᣬߵŮ˵ؾЩӣڽ۴˲ʮֲõġ
ȻҲףúò׻صУЩ˿࣬Ӧİ֪ฮ׽֮ˣΨһԼмʵΪܡ
Ȳڽǰֵû裬ֲڶԽ۶оᣬЩʱգһǲԸ۵ġ
ôҲû뵽ͷһؼ棬ĳϡ
ٿãվ˵УľˮѬȹƮƮ֮УٲȻͬ𨣬ףȻͶһЩǷжȣͬӽǶĲͬ
÷ǳ־磬Ŀɿڴûסͬڵⷬɵллӡʲô˭ҵˣ
üͷ壬ۼ˶ɢȥŵǰ񣬵̫ӵ¡
䣷Űݣû˵ǰɶһۡ
𵭵ض񣬵ô£
һΪܱܵ粵̫ӵ£Ȼƽﲻ̫񻰣¶¶ǶȻɲģѣ̫ӵܹȥѯһ
ֻÿɷ
Ȼûϵ֤ܹ֤òԣߵ֤Ǵɣ˿һҪиֻ֣ǽˡ
ĳֲͻƬ̵ľ棬ںͷΣҪδ
˽ĬǳĽۣ˶٣ͣۡ
ԭ񣬺Ȼһɡһعͷȥֻ˫۾ضԼ
һ룬ûΪʲôԼĺɰһ÷ǣҲ𣿡
ǣ
ôΪڳǣ
ǣ˿ڣʣ㵽׶ľʲôҶԼˣֱ˵ɣƽ鷳
üͷ΢壬ʶôͬ˵𣿡
ЦеصڳҸ磬ϼ
ڣ
ȻֻǿᣬһֱСһĿͱ
ڳԱʮָ˵ӻԾؾֱŶ㻹ȱôҲҪ
ںݺݵشһʾ죬ȻųûжľʲôǰϯżأĨǵұļҲȷܾˣٺĪˣҲ֪Ϊʲô
˵ͬǰ˵޳룬Щ棬˵ɸˮ
üҡͷʵҲʶ֣Ǹӣˡ
ΪԼףȴûаŪǷǣˮ
ţ磬ȻЩĳȴӦǲġ
۵Ǿ㻹Ǹʲô¶
ûУڼЩˣ˭֪ʲôҺǱöҲͷһô
οû£żҲҪͻһҡ
ڣ
俴һԼֲ´ĵܵܣŵһаȥ֮ͬ
̾ϢͶ֮£˵׼ģϾ֮ϣ˶ӡڣⷬǵˡ
ʵɾǱ䣬Ҳʲôϡ¶ۺСһݣֻҪֵ̫ѿˡƫƫùײôһ׮飬Ҫǽۺ˼ʱǰͷĳͬۺ󱻾˹ǿ鷳Ͼ֮䣬Ҹӣĵʥ⣬絲˲˵·ˡ
ŵܵл̫ӵ£Ȼȷеָ֤ڣʵ鲻Ҳ֮ݣҲֻ˽ˡ˷ҪлΪҵִԡ
һĽãֻض񡣡
˵꣬ؿһԼ²ҪԹϵĵܵܡ
ڿ䣬Ȼӵߣ˶٣Լһʼġ
ŶǸӰŬسӪҵ΢Ц԰羰ܺõģҪҪһһ䣿
ۿ˿ɫɻصۼűҪˣüʲô
ţ˵˶ųƾǵһɾ֣
𣺡
ǳ˳飬ŬסЦ⣬һظ͵ǻҪһġ
䣾ݸŵܸܵˣֻ·ͬСɣҵҪȥףͷһؽҲߣ鷳¶ˡ
ףֻɡ
ǸԼֳܵеķʶȤظˡ
һʱⰲ
˿ˣ·û˹ͷ۵ָ붯
ûΣݸͬ£ֻ˵ڶ㲻̫Ϊ㲻Ϊ˵
룬ʮֿݵص˱ңҲûʲô񰢵ﶼƫЩҲ̫ڰաֳģҲˣǱͬʺƫ²᲻ô
ڴˣһˣƫĵҸ磡
Ȼվڴ˵صǰĽʮֿݴȵΪڿѣֻ΢΢ЦЦÿɷ񣬡Ҳɡ
ʵصԣŲŲôСǼˣһܺúܺõĸ磬Ҷôãôܻء
ʻӣ֪ôģмЦ
ؿһȭڲ࣬Ե˵ϵЦ⣬ţۿ𡣡
Կ˿ɫɫ裬ϼѤã԰һůĹ֮УѰĿģľµļɽͷһµԹ벻ȥһƣ
лҪ˵
ڸߣŲ
ŮǴ飬Ҫ˶ֱһ
ۣҸöϼ
˵ڶ΢Ϊһ£ڴͷ˵սҲһ磬һǺڳɳ͵ģԴҪһ㡣
ϾڸͷŲϺţ
Խÿһ죬ڶòΪ¶Լõעܶ


44 
԰֮, ģɼʢѻܷï, 乲ʮ壬ʯԶͨ, һƷ壬ľϡʮ֮䣬߸, ǧ, عһԹ, ػ·, ϰ·ɹ, ʱ򶵶תת, ڴȥ, ͷֹ˼Ц
ͬһ, ˴ľͷڽԹĺɫ, µʹµ, ԶĹǷ׷״𹬵, 㽫ɽ֮ʯӰյӰӰ´£ι״ˡ
й, ʱʱرԭشת, һ, , Ц˵Ҳ·һͬͷתתһҹ, ôǺá
΢΢֣ǰǸʯţƵǶˣȥʱͷֻͷȴϤġ
ҲǣֻЦ˵ڹͷôãϲͷŰգ
šһҲֻ˵׵ʱ򣬸ոջصʹܲϲͷһУΨ԰ұ㳣͵͵ǱҲˡ
ۺȻոսǻͬ˵Ļ
Լ֪һЩ̫ӵºΪʲôĹϵڵۺ߳󣬿⹬͢ǲϲģЩǣ̽ŵҼʺͱ£㶼ǹİΪʲô
һӡ
вļʮֺ۲ۡ
ʱٴһʯţһСĶѨͷͷصˮһСһЩ¹⣬ԼͷĳԵðˡ
̲ס̫Ӹ磿
ϵĳ֮⣬ֻǵҳڵͷͬǲ׽ˡ
̲סС˵±ߵʱ򣬲͡Ϊʲôʲô֮˵ҪôСĺ븸ĸأ
СѯʣǺ棬дԼûۡ
ĺȻ˶١
ǰʲô֮˵ܱƵõ̫ӷ򸾣׵ĳأ
شۣǰǽںڵķҲûʲôڵģֻȵŵңҸǳӣȴҲսսǳ֮ӣ̫֮λȻҲڦҸʵĽڡ
ԣǱ㽫Ŀ⣬ŵ̫ΨһĶϡ
ʱۣȵȻ̫ϿǶԸӻ飬£뷽跨ƣ˵ȵ۸ǰԣ˵ʳи֮࣬ȡٲõҹڵࡣ
ʵ⻰Ҫӻ̫ӵĶȥסɽĵͷޱȣһֱ꣬ǿǿѧ·֮ԱȵΪۣԼЩԤУ֪ЩҪԼߵ˲ǺˣذſڣԸ뿪
ʺ󣬵̫޵øγϣҪסӣ̫ӽһһק
ǻǰ֤ͬԼһܿССθף֪ǲߣĸҭҭˡ
ɽӡһΪʹĻˡ
Щ˷ȻڳԴϿ˿̫ȴϲԵϴ
ǱɱԼιèפۿһ䣬ë£ѪܵطŵǰؿɽĻ̫ӷ򸾴ǰ
˺̫ڵǻӻʱ˶ľľġ
ʼù֣±Լϲʲô
ľףԽϲĶԽסȻˣʲôҪϲģҲûʲôá
Щϸڣûͬ˵赭д˵˼䡣
ȴýסԼ½ǣ΢΢ǡôô㣡
޷ޣЦˣͷֻĵԭͬ˵ЩⲻСӸĻ
ҲŲСأ
Ư۾תһȦ֪ԸӺζ³ˣΪʲô֪Լ֮󣬻෽ά
ͬ
ݹأȴ˼Ϊ̵ŰŮ۸
ֱϵ˶ԷԸ
Ȼ۾һЩɬɬģŬرͷȥС£ˣúѹܰҵæѾصȥЩ˶ˡ
⻰ᣬ˵Żʱҿͷſǻ
ڲ֪ԼжôˡһĻᣬȻɾһЩĥ£ĸ˫ȫѾڡ
أܵЩίŰѾĨȥˡЩʹԶԶؿǰ֥һõ˵ϣõˣΪʲôЩأ
Ȼһ˫ůƲգȻ̧ͷͷָĨȥˮεص֪ޣұ㲻ͬ˵Щˡ
㡭Ҫ˵ѽЩ۵˵϶ȥͱ˵Щˣͬ˵һ˵ٻиֵһء
ļݸС壬ҷֵʲô
ҪݣƲƲ죬˵ҵǰġ
΢΢Ц
ᣬۼǰͷ¹֪Ѿߵˣǣ֣ǰȥ
Ųߵ廨Ьײײظ࣬Ŭ֤ͬĺܴģȻ֪Ȳȵùߵİ㡭ǲˣͽȥǸ˾ͺˣ
Ŷⶺ㲻½ͬô
£ص˵ˣǣûҴ˵ˡ
뵽Ľڣҡҡͷ⵹ЩǡѧԨԴ
Ȼ֪ԼڶԷѾϡħͷĳƺţԹʮֻȸԾ֣˵ص̫Ӹ磬ѰңʵΪ˴Թǲǣ
ءšһָ̧
˳һ࣬԰вڳһǣȽȽҶҡһϰϰ⡣
̲סۡһ
ԼסСԺͷ˺ɻ񲻹¶˼СҶ뿪أҲ֪ͷĺɻΪʲôöżһЩ
룬վǽ⳶˽հϣʵս֮£ô
һǱԩģţ̾˿Ȼͷ̫ϲңܾĻ֮ˣҲһˣฮ
΢΢һ֦ĺɻݵУֻǵ񻹲ϤҲض롣Ȼ³çͬ㸸ףױܰƽ¡
ۡšǺɻ̾˿ֻǾĻ֮Ľᡣ̫Ӹ磬аʲôǵһҪҡ
ȻӦˡɼ磬Щͬ˵⣬˻⣬Ů˵㻹ڶݵʱ򣬱ϲЩݣ񽭷ΪԺӵ
˺ɻЦü䣬ţⶼǵã
һ˵ڣòԣȻӭѵô˼Ц⡣
˿ϸĿڣԣ̫Ӹ磬ͬҵĸһ!
һЦͷֻ⻰ܲˡ
ţ
ӭɻƵصϾ۵ĸʵ̫ˣҲ֪ԼܲŵϺš
ָͷһֲϸø磬ŲǰЩ
ôһ룬̫ӵ¶ԼǲǺõ̫ͷЩ
һֱѰ۹ԹԵظĸ׻ؼңﶼŴ¡
˵˰֮£ҪϸϸŮȴŮƮһ֧֪ĺɻ
⡱һΨŮǽ˭ƭˣæʣʲô
롭Ʈصÿѣ̫ӵµá
ˣ
յ룺
Ͼô磬ȴֻһá
ͽۡ
۰쿪ʼҪ̫ӸһЩ


45 
δ֮ǰ, ˵ɵĻ¶
º͵ʿڼӸǰȴ˵һϸ, ֪Ȼƽչæ, û̫ʱȥ̣ܽȵڷӦʱ򣬽Ѿˡ
¶Ҵ, һ, òʲô
ϾһãЩǺӼ, ֻҪûص, ԿƽͬΪٵϷŹȥ
, ͳ⵵¶
ص, , Žڵ鷿ͷȥˡǳ, ƽҲ, 񿪿ڱͬԭҿŵģ֮, Ҳϵֳ, ж֮¶ɣϢŭ
ɵܵȻǷѵ, Ѿûɿ˿, ǰѡ
Цһ, ĳ, ֻǶͷŴһԲĽڣ˵, ˵еô
ڿһʢŭĸףû˵
ȻƯùֵϣЩ֮⡣
൭ǰţ㵽׵ģҹæδܾΪ˸ְҲҵĲãĸ޷Լ㡣ҲһʱݣŽ첻µزµӣӽ𣬲ļ֮˽ᣬ⸮У
ʵֳֻǽ㣬Ѿʮֿݡ
ȻӻãϲͬǺϽ棬¥֮УЩӰǽŲǽ˴Ϊ̡
촽˶ƺҪ粵ֻǵ㲻ң
¶ĵܵܣ̾Ϣһ
վǽ̫һЩ
಻ɫصΪ֮£Ų⣿
ڷѵǣҷʲôҲûжģҲµģֺδ֮Уָң˵ҾҲ޻̸֮Ϊʲôֻң
˵ţ·Щ
ţŭԡ
񲻸Ҳ죬ֻþſ˵ܵһۣȥ˱ףϣܽƽϢһĵŭ
࿴˿ȵĳӣ̾˿
ڽǸúӣƽհҲһΪԼĽ
Ȼ㣬Ҳ˵ģܹĽˡ
ƽ͵صɽûг£˭֪᲻ٱһǮɳֻҪӷ֣Ҫ¶ġڣҵĶӣฮз磬ĶûУ˲㣬Ҫ˭
ڱ֮䣬ȴһʱ
ǻȻЩ֣ȻԸôࡣ
սӦսϾھô꣬Ѱ֮˲٣û¹˭
ȴû뵽Լһˣһһǣĸ̵֡ıǸֵΣ񷴹ͷѰ鷳
֪дҲٷ΢΢ͷ
ɥصΪֻЩᣬҺ޵ҧгݵӣҲЩΡҾܻ飬Ҳ֪ģҵûжҾʲô
ϴɫԻһЩֻǵ£һȥ顣˵׼Ҳ
̫ҽɣֻˣ˵׼ʳһЩ̫ӵ˰ȥ̽飬ܿͻϢŵܵܣһЩܵѵҲã󲻿ʡˡ
˵һͨ൹ҲûʲôֵˣֻǶŴͷɥСӣֵ˵ⷬ۾òԾģȻ̫ͬӵ²ûôܵ˵Ҫȥͷˡ
ڣ
˵ãһ˵ڱ뵽ǻ۵ֻ
мֲ޵ص˵׼ǶҶõ֣ǵҽоȱѵء
ŲĲޣֻǵͷѾˣҲ㣬ΣҪҼ𣿡
в֮£ĬĬر͡
ҲὭۣڽհ֮¹͸ûˡ
޷ǹȥǵԸһ𳤴ĽƭԼ˵۵ĻٽԽЩ
㵽ֹҲԽ޴ңֱôùϵֻǰ˰֣ʾ¡
һ鷿ŵܵܵļĳصڶݵʱ򣬼ܿ࣬˵ܿ඼Ƿģ򲻸ˣۻ飬ȥߴأ߽ıͶˮֻ߽б˿ˣҪƺϴ塣ڣ֮ޣ϶֮ʥҲǸСˣҲöⷬ
ЩȻ
ɬص˵ͷˣ֪ˣǰԶҲҲá
һ·ͬһӸ
ƺǸˣһ֦Щ˵ĺɻЦزͷȥͬ˵ЩʲôݸŮ۾ȥӸöͷĺˮ
ͬڶͣ²ӣͬ񣬹ԹԵغĸסŮƲֵģü㰢ѵˣ
ڿЦǾãһô
Ȼң˻ûڣ۾Ͳ˵ˣؿ˿ڣ⳰˵Ӷ˻Ҳ۵͸ǣ˸ȱȻǷѵ
ɼǳúܡ
ǰӶأл϶Ҫֻġ
ǿฮϣ
ȻСǱǸһͷССôһֻȻʮˣĿ࣬㡭
ۣʲôңҺÿ˵öԡ
ڣҿ˳ֲǡ
һͬԼĺ첻ˣ˵ڽǰǺģȻ첻֪ǲǱƵԵʣڱ˻ȥ
Щͱˡ
־Ķ䣬æҪһֻţסȥ·
üڣСӣ˭ĵ˵ã
ڱŶ䣬ԼĶԼĪҪ˱һֻӣʹʹʹֻǲ֡
ЦǰһĻʮһصڣ㲻ˣôôͬ˵ȫƯСӡ
С׵صͷŽͶȥʮʶĿ⡣
ֲ̫˵ضŽڣ룬ſ˵ңҪȥҰ״
εԼͨĶ䣬ЦӯӯҲЦغһ˵Ƕƫ㡣
üһǣŽ֣һǣŽˣЦбƫû¡
ֱĻҭ÷˸ۡ
ۼþգ˵£ļҵû䣬ǽڼҴţҲΪãȱˣͷȫǶǼ㡣
ͷȻм⣬һضԼֲɸеͷ΢΢ů
ãͶһǲġ
ͷӦˡ
Ž߿ˡ
ԶԶģ˽ڶУ
ҾðɣǷȱһǲġ
ڣǿллĿ϶ˡ
ǰȥȴͬظĽ
ǰ˵˽ͬɵĿڽǣҲ֪ڳԲЩСЦڣ㡭̸ѵˣ
ڶ˳Ц֪ôģȻЩ̫
ֱ˵ʣ㣬ڳʱʱעңҽоȱΪͬ˶ô
Զ׼ģһ¡
ð죬ЦڣڷʲôɵѽȻġ
ڲÿɷֻءŶһûж˵ʲôֻ˵ԼҪȥҹ棬Ĭ뿪˽ࡣ


46 
֮δж, ۱ӭµ顣
еŮǵǲ̫ŷŮ޲űǵµһףҹǣҪ, Ѱ˼ұѰǾˣ뵽ΪɫĽʦ, һЩ״Ԫ̽ݣҲڻ¡
ڴ֮ϣҷ·𶼲עŮǵ̽ɳ, ǽ೤, ǣһһ뽭ѧĿ񳱡
ֻฮ֮ǰûеճС, иĽ, ҲЩȱȱ, ԸһûеΪƸʦۻ, ˲òʼΪʦ, κһЩʦ綼ؼҹ, ǲ̫䵥ġ
˼ȥ, ֻѰһһЩѫ˼ҵŮѧͽȥ
һʼ, ǽ˽ġ
κνȦ̫, ˵һЩֱǽǡŷɥǾͷѧ, Ǹʱ, ûһû߹ݵġ
ҽ۱ͷҲûȽõĶȥ, ڻʺǰһͨ״, ԭ潾ٰ񶼸öڼﲻҳš
·ûͨǻ̫, Է˵ϵŮѧǲҲƽѧȤۻϲһЩ
Ҵҵ󣬼ŮɼĶ࣬ԭЩǵģĳһʼλͨͬһȹϵһͷʽ΢̬һԾΪ˾ֿȵȨ֮һ
ˣŮѧһǺܴҵϿɵģϾǾһĹѰ˼ҵСݲǽȥģЩݹ˵ģֳͷƢŹֵǾ֮⡣
ȻǾԵķϻ
̫ӿڣ˭ҲӦ
ˡŮѧ֣ƷУƳŮ˼Ȱ̫ӵΪѡģѾͬ˵ˣȥһƣǲϲٻϲˣպѧһȨʱˡ
Ů֮͵ĳŮѧڽҲǡպϡˡ
۵᲻ĸʧ룬Ӧ
˸˵Ϊ׼ѧҪõĶ޷һЩīֽ֮ġǿˣԼŮϲ飬ϲ赶ŪǹһЩֻǶٻҪһĥһĥӡ
ԣǲ˺ΪµһīŶ̨İŽɫʮȤ
䣶˶ǲ̫׵ĽڣҲǲ˶
˸Ϊ֣͵ģһСذףС磬࣬ʮʺŮŷСذ׾ǳʮʵã۵ǵϲ
ѧĵһ죬˶ûֻһͬһߣһűīֽ⣬һų籸õĸŰȥˡ
ԵǰӭŽЦϼ֣Ž۵֣Цϯ֮ϣԶȴҲƼˣǺһ˶ֲýн˲ôءǸŮѧؾ񣬶ҼҵŮЩԵƷвõģǽġ̫ӵµģضǸƷѧŵĺúӡ
Ͼ⾩ûб̫ӸǡƷѧšˣʶΪҲˡ
ЩԲ飬ؿ򽭷ˣ˱ЦŽˮ©صҼǽгųģֻŮƽЩ簮ˣµģȻ鷳
˵գʾʹǷޡ
ʱޣ޷һɣ˽գݱΪ֮ͨŮѧǳģȻҲҪȥ֡
æ˽ˣһ񵥣ҳֵֹǧͷвŮҪõѵԶ׼Ϊϥ׵Ů׼ġ
æЦõô񣬽ˡ
΢Цŵ˵ͷֻӦõġ
ĶŮһһȥŮѧǰֻһȺͬµŮȺΧһСԲţһŮףѧۡ
⾹һñۿΡ
Ŀ¶죬˱ЦˣͬӣɲѧôݹշĶѧжһŮֲֽţѧһЩҲɶһ棬ڼҿ֣ſɷ֮
۲͡
ڶݵʱ򣬾öݿţŮѧϰҲôȻȴҲ٣ʱʱرҪڲ¥֮һĳĳӷΥУʮᡣ
Ǿ֮УȻϴҶ˵ŮڣƲŮӵģŮҲǿϢΪиֵıӱԵĿ̻֮ء
۲ɵЩŮѧͷѧʲô
ϽصǷգѧһЩۣ磬ҪѧһѧżҲһһϡ
۾˼״ŮѧҶˡ
ǡõ˿μϢʱϱ㽫ԼŮ˳
ŮǴʮƣһ޵ǳȹӣɫѣֻĬǡǡ෴ǸĵӣδڣЦ⡣
˵˽۵ݣʮָ˵صԭฮŮɣ˵֮ϣٰʹӣȥˣǴģ
ؿһ
קקõѣʾ죬صǷѧУͬһʲôֻǱˡ
ǰڶݣ̫лСӣΨһףҲߣþֹˬʣҲЩϲ˷ȥˡ
һѭһݼһѭ浸أһμ䣬һѽ۴ԼڵСԲ£һʱ˲˵ۡ
Ů֪λฮŮɣƵشк⣬㲻Ѱˡ
ǿμ䣬һжͳΪԼ׼ıīֽ⣬һ»ˡ
һʮŮѧһͷұ˴֮μȻ˵ĵطɡ
ôܿ췢ִҶһΨǱߣֻˡ
ݼٺٵЦ㲻֪ôͬ㻹Щϵء
ѭĵһ£ǸȻ˵ûûأȥ
³ˣֻûģľٰ
ѭµÿ죬Ҳû˼ˣֻͷ
ٰΪڻʺǰʧǣлʺ䲻ȵ˵˼䣬ûţԸˣȻЩûѧͷˣľľæżء
뵽ǰЩʱս֮£΢΢ü
գ󣬲ôѯʣһҧֻԼ嶯ҲָڸͶ
¶ϣѹȥˣɰв˰Դ⣬ǽڻĽɶļฮȨƣò
ǽҪľ֣ľŴ޵ĽڣͲˡ
ฮˣЩʱնֻԼһƫƫļҲﰵ޹úܣǽ˵˵ӣǵҲ
۱鲻ԽؿľλãʵľǸʲôˣ
ݼһͷ룬üţľӵģƽջ̫࣬һˣʵҲͱǴһ꣬ļôôҪˣ
Ҳ֡
ľ֡ˡϵһ£Щ
ƫƫʱѧõſڣ֨ѽһֽ˴ˡһָʹͷܲͷĻҳ죬ûˣǰ˶ϳȥϸϸصһҽݡ
΢΢ü
Ŷٰˡ
룬һǴؽǶλȥ
ﲻǶ߹󣬿ٹҲ󲻹¶ޣҲֻˡ
ҽǴ˼ˣʱ˿̣ɶһۡ
浾ӣŶ̫죬ݼԸԼĲмغһŰ裬
ˣɳܳеٰĺѭݼ㶼վԤһȥ
ǿ۲ƺЩݼ˿ͷֻСٰۣƽճŶ˴֣蹷һ㣬㻹Ǳͬһʶˡ
΢΢üֻʣڱ˼УҲţ
ѭ΢΢̾˿ֻƽͬʮֱŮҵȲԸͬһʶ޷ǵˣȥվһܿȥ˵ġ
˵䣬ߵһɶūͼ۵˲㲻õغǳ˻ҪҵȵǸϽȥ
˵գ֣
ͷּˣ̫ΪʲôŰûӳģŲֻǵһߡ
ſںþˣΪְҵԸֵʱӦɿ졣æߵߣһ࿪һµūͣǶС˷׷׶
һ˽۸ǰ
ͷܿ촫ٰõͷ˭ҵͬǲҪôͬԣ
侲صɣңѧģǺô硣
ٰ
ѾŲüˣǾõչ̫ڶˣҪһܷͷ
ۼŷͷȥˣڸҳˡôĶнۣ
лҪ˵
ۣ룬׮˭״ȽϺãҰأҰأ̫Ӹأǻʺأ
ٰǣ


47 
ٰ, ԭŮͷһһƽʥִƱʥĸԵĻ׹˵, ʵȨȻǸһȵġ
ǽ, ƽذ²⵽ʥϺǳ⣬䲻ڱݶȨ, ǽʧǿ϶ġһʧȨƵ, ӻʵۻǶ֮ʱսսҵĽ࣬ȻǷġ
ٰͷûͷĹ, ȻҲڵϯ֮, пڷ̽ۡǻֻǾý۵ĳ̫, ͬǵһǶ̫֮˵, ɽû׼ฮŮ, Լ, ֵر㿪ˡ
ʵʵײǽ, ʺ󶼵ˡ
ٰȻЩ裬Ҳȫû, ųԹͷ, ﻹϽۡ
Խ˵Цݱ㽩, żͷλһ߳
ͬʶ, Ȼҵĵ, ȻôӲٰа, 
ǺͷµСӣٰǺݺݵس˳顣
Сȸ, ߳ʱ۾΢΢һ̧¶Ц⣬˫֮Уġ
Ȼͬйһ֮Եȴ˲ʹĽɡ
߳󣬼ٰ˹ƵԼֻЦŸ˸ҷŻ˵ЩʱӲأôѧˣ
ٰ˵֮ӲʣҶԵʡǿЦѾˣǽӣλڴ˵أ
ͷЦһЦƵصҰ˵ҳڼдҲţҶͷѧЩѰʶĽҲǺõġ
ֻٰýۼ̵˵Ҳ·żֲ⡣ɵվֱӣԼûʶԼٴеģ
˵ţֿţؾɾҲӦģֻҵͷϿΣЩɨ֮£ϣר˸ŵģؾܲ
ٰУǰӵֻֽǵС£˴Ӳͷһڱߵ壬¶ãֻǷɾ˶࣬˱ˣȻҪɨһҲ̤롣
Ī˵˼ҵλӣĪ˵ˡӶЩô˵Ҳ㶼Թ䲻ٰҲԼ˵ˡĻ
һʱܹŲ̫ãǿЦͷؾҼҼѧϿεģҲСӣƽհɾúܣܲˡ
ǿɲһٰŻȻֻ˵ǲ֪һׯ˷㶹ׯӶ˹ɾͷģҰЩǣɨҪġ
˽Ծ
㶹ǴȾǿ߲ⲡˣᷢȣϵӣһƤͶ°̺ۣſɲˡ
ҪǣǶ㶹޿κΣֻЩȽⶾҩӲţǿҲͰˣһЩСǵⶹ֮ա
㶹УһׯӶиģʮˡ
ٰ˲ӣŽŰݽȥӶѬһֿͨͨ绻һжˣ˲ŻصС
һÿΣǽϰ顣
ϵŮˣȡ֮һꡣżӵİ£š
Ǽ׷Цˡ
Ƶ֣ѭλƺܻӭ
ѭû˵ݼʮֻõصھˣѧĺãÿ㣬ϿҲȤϲϿͷһЩӣҲþûˡ
ѭЦˣֻ˵ô񣬲һѰؾˣ΢ƽͷЩˣѧĺþ͸޻̸֮Щ˲ѧȻɣѧĺãϽǵȥͬ۵Ĵһˡ
ݼ˵㣬ߺߵѰԮһѽ۵ӣֻۣƣǲúÿ
ԣȻԿ˿Ȼֳǰ˵ǽڣҲɫƣм㣬ȻǸǰֱѵúһ̶ˮȤ
ȱȱջߣڷܵҲɡ
ݼЩʧ
ͷЦ̨֣ע⵽˽ۡ
µС֮Уǲ볳֣Ҳ·ϴŹ⻷鲻ԽؽͶȥ
Цλӣ
ۼᵽԼһݼʮĵؽܵλฮӣǰͷŵģŽӻͬһϿ
ԣ΢΢졣
ܿϵ飬΢ЦͬۼԺѵɰݶֵƿ£дĲȻӼѧԨԴҲǲŻ硣
ۣ治ǡ
ԾԼĻˮƽԼĪͣڡʶ֡Ľ׶ΡˣĴû׼ҪմմϲǻവһҲֻЦˡ
䲻ȣֻЦЦҲ˵Щʲô
Ҫ飬Сǵ㶹Щ̻̣Ҳˣǲɢˡ
λϲۣ׽һ͵ſڡ
㶹֮·ͬСɣѭ˽㣬ڽ۸ǰҲۣȥ֮󣬱ͬ˵¡ٰݸ߹Щ¶֪ñҲ֣㡭ʥ֣Ҫ֪
һ˼ˡ
ׯϵ˵㶹¶ǽٰƣ񶼻֪·ͬСɣ˿Ҫɢ㶹ˣǴû׼а취
ӦˣֺĿڵԼһ׹ʶҡһὫĻתҶġ
ѭɬصҲҡ
ۿһŮģһ
ԼҴӵʮֶ֪ģһԵõӵֻƬһһƪָȸԾ
ͷһط֣Ҳôܻӭ
ϸҲ֣ǶһһĺɾжǶġ
ڳ⡣
ѭһ˼ӣЩϵݼȴȻ˵ۣͷ˵ȥѰľô
üصĸŰݷأûˡ
ѭ̾Ϣͷ̿ùģʱأǰͬúãҲ˵ԼҪѰѧʸģһһʫ룬ôƫƫô˵ҪˣǸˡ
˵˲ãֻͬľϲͣҲ̫ˡ
Щػعͷȥ
ѭ΢΢ЦЦƣƺ֪Լ˵ʲô
ۡһ۾Ϳó֮ԶԼӹעԼ˵˸ฮöԷʼעԼ
λû濴ôķƵ
ѭ˵仰ʲô˼
˼ţԼȻˣƫƫɫȻҪСꡣ
ͷһֽɡΪסƮ˿Щ죬̧ͷȥһ־ɡԼ
ϲؽ磡
䣺ЦͷߣΪ˾£ɡ£űƽҪƽ׽һЩ
ۼǰͷλӣƲõͬѵЩЦݣл˽նԽ۵ϡ
۶ص磬㲻ǻ̫ҽôпˣ
˵ͷһѧţм̿㣬ҲĵĺܣǶæЩֵ㡣
ǣãǰЦͬͬǸǣҲǺЦ棬۽ͬദÿɻ
۵˵ͷ
䣱Ϸһ㣬һ
۳ԾؽӹżԼˣһ߳ԣһߺʣ磬Ķģ
Ц̫ͬҽģ㿾ЩԣҪ㣬ţһ
Ц̫һĽڻ¯ͷſģֻǺļϣסĸ첲Цеص֪лл硣
ҲЦˡ
ʵҲûѧôһ磬Žٴɫȴܾоûʹ»ˤˡ
һܰ˳þɰЦģֻһյƣ붼һɨա
лҪ˵
ۣҸҲ̫ˣ
䣣Ҳ̫ɰˣ
ڣΪּʣҪ˳ฮȺ


48 
۲Żص, ڴϣǾŰƳɵĻѣڸⶼϸϸѬһ, дǲҩȼպĿɬζ
۲㱻Ѭô˸, æס˿ڱǡ
䣿Ϊѹ֪ǿ, ȻͷˡٻС, ȴ޴󰭣Ǻ̩, ֻעӱǡ
۶ǰһв, Ȼ, ֻѾ֪㶹֮ˣ
۵˵ͷ, ̩Ȼͷڸѧ, ٰ˵˵, ֻϢƺ, Ȼôǵȵһׯӵ˶¶֪ΨҪ£ĵֻء, ǲˡ
䣵¶, ǹܲ˵ġ
ֳɡԺ, ۾ƺ, ο룺ȽЩ, ƽյȽڸϸ
һ, ޷Ϊǰû˻Ųòȫ, ȻĻͬЩųһ㣬ǧ裬ฮλס뼰ˣЩۣﵹԸܹһЩˡ
ã߲֮ȴ¡ֻǵҽϿΣҵģһԵҲ֪䣬ֻǼͬǣ˵λĲɹءһ˵ãо֮вŻ磬ȴվδܼڣϵ
¶ãȻ
ҽȴҲǸ첻ߵĽɫҽ飬ԵһŲģнͽ˺ͷۡ
ôܻʶһǾأ
ƽղЩǻϵõġ
˵䣬˵ԺͬȻڣ۸ĸֳ֮󣬱ּ˴ˡ
룬¶Ц⣬Ȼ
ۺæ׷ʵϵͬǶʮϲǰһʱ䣬Ҹǵǳء
ʵ˲Ǹ˶ѣܽĹϲҲһȤ¡
ЦһƿҲμˣԸײ١ȻĽָ˲֮һַ˹ϵ͵ǰ׿ˣҲ˵дúá
۲¶⡣
Ȼ飬ȴ֪ھǵȦУԼĸ޿ɱӰܹõ˵ĿޣǱȦг֤ͨλڣ
ǺõģصֻǸҰ̫Щ㹧֮ӣĲãȴ֮ƥУˣѰʵСҲˣ˴ֲ᲻ֶΣԸΪȡ
֮⣬ҲͬȻǺžӣ֮ǰҲΪ׷̳㡣ݰǴҲҽԽֻǵǽڶ˾˵ʮŵġ
Ұգͬڲ¥Ȳ裬ǰ߹ݣҪ˵ʫ˵ǰߣ㲻켣̳
ʱҲЩԣȻһӦˡԻûʼʹҰȥŷֳ˼ΪһĻ
һɽһ¿̽Ż֣Ȼϵ¡
֮󣬱֮±˵˵䣬ҲֻЦˡ
ͬİ·֮ҲȥԴϢֱս˵֪ԷǵǳϽ顣
˵ǽ̽ҲฮĴӣҵҪôǶԼĲŻţҪôǸͷ֮ˣͬڳǸǰ߽Ϊͬ
Ȼ䱾ǸмĲģ
϶˼֣㲻˵¶ˡ
Ů֣ϸϸڳѧΣͬദΣϿοɻöơ
һһɵشˣʾԼȻһʦص
ЦŲʦصҲɲأ˵̫ϲôҪаѰһԵѧø㣿
۹˹죬ʮ̹ϵصĻȻȤ˵ǼһЩһϲġҵλӣҺչˣͬҴĺá
ˣǾýͬͬǵദѧѧ˵ҪһЩοŮֱ
ЦҵλǸϸ֮ˣصۣ˵Ҫ߲֮ĵظ֪ءԵǶ֪¶أǹԾ
˭ҵŮɣ΢΢עһ£䣬ҵǹѭһλҽҲƼˣǸĺӡ
һ˵֪ĸᣬæ˭ҲҼ
ЦЦִ٣ǲ׽Ū
ۼĺɫ𣬽ʥ൱ֵؼ÷˱ǲȥںһ÷
ƣ񣬵Щ֣أ
ЦЦֻÿжҪȥģҲһձˡ
ֻǳĬ÷ƺڽһЩֵά
Դϻس֮㲻ţڷʱʱ˵һЩѧȤ£żͶƺЩĽ
ûжԽ顣
ۿüԺʱס˽ڣԵȡ
䣶ûѰЩ졣
ȹӣѾܵڸǰֻǵҪԺ𣿡
ڣǰ
ЩؿŽۣܵʶ֣Ǻˤü룺ž⼸·Ǹ
ǰվȫûʶǻԼģֻͷЦеصͬ˳·һߡ
䣣
Ժһһڶɵ˳·ʲôӡ
ڶ˶촽ƺҲ뷴仰Ȼֲ֪뵽ʲôŤͣסˣֻǵǺðɡ
ڣҲϲ磬ͬ׽׽أҲܾǧ֮ѽ
ԶĽͬ䣶һۣӶԷһ޵뱯ˡ
òãôܵȥˣǳСʲôã
УǵøȥһСҪ۸ô죿
ЦͬҲ˳·ģȻˣͬһ߰ɡ
䣵ǲɵܵ۸ۣϸ룬ܾǰ˵֮£Щ뿨ںͬ˵һ˵ڡ
ǽҲȻҲ˳·һ𡣡
ֵˡ
ҲɺϣɾסԺ䣬ԼѡģƫУ׵ռ˸е䣬ټϽ۵ݪ¥ǡǡǶϱıߡ
ʮαЦ˳·˳ã
ø̥˭Ҳýƣɽ¶Щˡ
鼱֮£Цеһס˽ڵĸ첲ֻҾͬڱȽ˳·Ǳһ߰գͣ
ϰ֮ˣȻһŸ첲סˣҲûŴֻ֣Žۡ
Ȼͬһ󣬿ɱϾչ鲻ĽܣܣҲн٣Ӳš
ǰһĻﻹ֪СлҪ˵
ǲɵظеһ˿ˣתˡ
˿תŽڣԼ֣Ϊϰߣæһѽֳ
ɫڣҾǸľ֮ЩΣڶǰգѧ֮ѧɾ˵ҲǸŮģӦóȻ˲ǡһûУֶʮ֣ûлɵ𣿡
ڼ֣мȻǼͬǵദģͬԼһʱͬһЦģ
ס㯣ֻҲлɣԳҲļҵ⡣
ǾͲŽ۶ȻЦһЦ˵ô
лҪ˵
ڣۣ˺һ
ۣһҪ˵ĹҮ᲻÷ңһ·ֻίһ


49 
ڿ۵ЦݵĵһӦǣݺҰɣ
ϾǰԸ, ڼܾ棬ۼҲ档
ҶôԸˣͲҪʲô˰ɣ
֮ͨ, صɣҴӦ˵Բµ, ҪóȻţܲܲҲ˵ٶͲˡ
ۡŶһ, , ζصԭҲ֪ôдѽ
˵š, ȴڳС
ںݺݵسһ, ԼȻ۸ˣ
Ű۵Ҫȥȥ, ǲȥ, Ҳûã
Ƭ̺
ͬʱվںԺǽ, һϿ
ԺͷΪ׳۵һϻ, ʢ, ڱ̲㣬ֱһ޴ɡ, Ī˵ǽ۽ڶ, ʮҲܱС
ڵѾܶûб, ⻱Ȼͳôˡͷȥ, Ƿ䶫, , ׷Ⱥͷһ, ˭Ҳ׷ϡ
ԼٶȻطԲۣ˼ǻȻ
ڼǰĳЦʱץһʱȥˣ
һŵϻϣ֮Լ͵˸ߴɱǽͷ
һ׶Ѹ٣޷νӡ
̵֦Ҷ׷˽һ
ǽԵͷ˫Ŵǽ߻˻ΣЦеʣף˵ʲô
ڣˣûʲô
ͬŻǽͷǽһߣ⿴ƽɭϵฮȻɵر˳
ڼԼм־ȣ㿴ͷһء
ڵǰҲǷǽģฮϾĹլۡĸ߶ȣҷͷǰŲϡ
ڣǸ֣Ǹ߷
ȥ˳ֵٽСһǺ«̲סûصӣʵҪȥ¡
ǱֵҪȥ£һץڶҲ֮ر˵Ǻ«ͷɽ΢΢һֵۣ㿴⣬Ǹǻ߰׷ˣҲΪƭҳŹ֣ܲļǱ롣
⻰Ȼмɣһ¡
ûصǮģܲеԾ
һͳӸǮһ̲סԹջҡڡڡģ㵹ǽһ
ҲҪֱ׳˵ɵģҲ䡣
ڣŶǻҪ΢Ц
һ·رļҿ
ɵլۡûнӺգҲǻʵ۴ۡԸǮ˻ı߱Ե˸Ժӡ
ν֪֪ˣս֮ǰ͸ļҵĲ֣ʱˣͬڵŷСʱʱŵģһȥ˻ңѾýˣܲġ
ڵͷӦˣŷģ˺ŷ
ŷȻǰһһ˺ɫԲ۵վĸǰĿֱݵбɫʶ˺Щ
Цŵãҷ˽ģµĲ÷졣
˵գصһߣԱʾԼݡ
Ų£ǽĵӣΪǾ
һļҹС㣬¶Ǽҳ㷹ͷĺӲ࣬ҲԴﵽгһǲ÷ѻŷˣ
װ÷ĳɱȷʵֻܵͣҪǮһߡ
ŷ㣬û̫ɻֻЦҪеľӲأЩʱս׮ֵóԲ˯ţ˵;ӳ˼ء
еյ˹ؼϢôˣ
Ͼǽͣŷֲֵص£ͷҲ˲̫òô۹ͷųģܵЩίЩʱգնҪȥѧأҲвˡʮַæǼպãԼҲϼˣСɾĸӵģȴҪһǵġ
պߣЦеأڳ˸ҳõĳӵţɵؽ˺š
ŷһĹȻȫȫˣָľסĴһţ˿ĵǽȥڹȻѾվǶˣ˶һۣ¶ղı顣
СǶˣȻأ
۵ȻǾȥľʸѾ֪סںδˡ
ļ˵ռԲฮֳһСԺľҪˣҲɻԺ֮С
ƾԼ߳Ļ˼ɣŪ˼ˣڵԺ֮ľĹ뷿
ϵǣˡ
ֻϷһɰͷĲˮȵģȻ˲뿪˵زá
ڲصôң
۵㣬ֻǽΧСԺͷ˵ľźܰ飬ȥ鷿
ǽһ·ص鷿
Ȼҹ鷿йȻŵƣֽͶӰһݵӰűľûˡ
ͬ˵һ˵˰գ㵽ڻЩʲô
۶ŴϵļӰڵľŶ飬Ȼ˶ˣ
°ɣЩƵػ£ǻ紺أͬ˴ͻȻбЩҵ̤ˣҾǻҲûʲô쳣ÿ죬ľűýţͬĸ˵˴¡
ƽնԼΪȻäƼޣͬϸϸ˵˴£ڻؾ֮󣬽ίתýţýű׮ˡ
齭ڲûΪ̸⴫ȥĪģҾͶ֪˽ھܻ֮¡ٺҲ֪ľǲǾԼӣһתͷѰһ£Ľϸ̡
ľ׸ɣʵڿȥǰЩʱ԰һĻ
ȷ֮󣬱Žڣҡڵƿ鷿š
ľԭ飬ؿţſڵĶȻͷ
˴ɫԲ۵Ľڡһ
ľЩݵϺȻʾµ飬ҲˣֻǿŽۺͷĽڡ
촽˶ƺ˵ʲôɽڵķӦҪ졣
ڷľСԵͻȻУ·ݣԲˡ
ɫ΢΢ľұԩôãľţԼ˶ӣƵҵͷֻ²̫գ
ľϸֳһ˿η֮ɫ
ۼ״ﻹв׵ġ
ʲôҪޣʲôԸˣǼٵģֻΪľУ±˷ֶѡ
֮ǰǻʱ䣬ѾС
ڹǽӵȵǵˣ˵ľҥⱨɣ¶
һ
ѹɽСɲһΪǽнڸᱡˣȻΪõ֣ܽ˵ľҪͻȻ޸̣û׼ɶڹΪʧײòˡ
˵ˣǽۣ̲סɫǰľԼĴƾʲôнڸеľɷܸһһĽͣ
ľɫɷףҧ촽µֺ£ңʵûа취ˣɾԡԲס
ֻñ޵ԴۡȻв²⣬ǼԼ类ȡϲֳɻǾʮֵġʶˡ
Ҫľˣ鷿Ŵƿ
һʱȻľæСҰˣȱһܣҡһһһõĴ𸴣
ʵ˵һ𣬽þѸٵܹ֮ء
ڶ㵽ܺ󣬽ۿȥûط㣬ֻһè¡
¶ţ۾ȴŬֻһǰһؽ鷿֮С
һЩģɡ
ǼΪᣬԳƵһһλ
εطŶͷʼԸǧҪ̫Ӹ緢֣ȻҶׯҪһˡ


50 
鷿, ľȥͷͬ˴к, Ҵˡ
Ψ֮°¶ڶӻ, ·֮£ͣҲ
ɼŮ, ˿, Ϊ, Щֵ̿ص½ͻȻ, ΢ƽյĹʲôòõģ
ͷһƬ߾Ʒٵĵط, Ȼһ, ԾȨ, ǰλ, Ǵ֮ܵ, ƽƧҪֺ, ҲѰ·
Ͼ, ̫ӵʵֺ̫ˣ·Ǹ, ɫ, Ǯ, Ǹ߸ϵ̫֮λ, Ҳر⡣
ȻѰɼֱ붼, ʶΪԼʲô
ƺЩ̫ӦüðΣŵ˵Ĵ˼ҵɾͬڵЩ¶ǳ͢ŹǣĴسвǳ͢ʧȻҪʵġ
ĵ̫ӵ£Ҫ¡ֻҳô˵
˵Լ֣е䣬ǶܺͷͬµĽǡǡܹض񣬱ŬʾһԼίԩ
ֻƲüŪ۵ӣȥ
ɽ̫ӵôһʣﻹסʱɫмŭ΢֪¹ʣǽڿӺŮȣıҶںܷ֮ͽֱ˽鹣
˶ܿۺڽƽնάͶ֮󣬲̫ӻٸϵס棬ٸҹʣԪˣԲڴݹɸ֪˭ȥҪ
̫ӵһɱҲ̲סԼķˡ
鷿ⲽƺҪƽԼ飬֮УȻĳʹ뼱٣ļУȻŮڶ࣬ƽϧģ޷ǳȷһһŮǶݺΪһףбǳȴҲΪֻع
ƺһ飬Щŭ֪ñԼǿаסˡ
ǲɫλñǽ֮۱ͷֻǵ֮£޶ֻۣͷҾף˽ܣԭǴ£ڴˡ
Ȼˣɼۣ͵ߵǰԼһյˮŬƽɫ
ۡڶѾµ֮¡
˷ЩףɵϷͬڹͷĲɴˣǣĸҲвͬ
ɷ·ȻͣãǺġ
һɽŷĳڴ˸о֮£ɱ㿪ڣ˵Լ֪࣬ǰ֮УЩӵˣǽͦ¡ھо̰֮ͼò
Ǻݺݵس˳顣
ƽĶۣľȷǿǿһСӡ
ҲҪ˭ȣ
ǽŵ۸ǰө֮ԣֲʲôɫöܾûᱻ̰ͼ
ȴûдֻǾš
һ˵ţһ͵͵̧۴ɫƽԶԣƺû̫ƫ̻˼ɸе˼ο
ŸҽͷĻ˵ȫˣﲻ£ֽнڵͬƭˣǱǽںŸ֮£ҷֵʱѾˡ
ͷŮһ㲻𣬿δ֮ʱֳĳ£ʲôǽĻ֮ҲˣԽ׳أ飬Ǵ˳ȥ˵ľˣļң⵽ǣ
ɶŮǧͬ˵ļĸֵܽöûиߣֻһˡ
Ǿİ֣ó飬ʱҪȥҽƴǽ
ܹʹ˳ȫһԵЩɻ飬Ҳܽ׮·ܹȥûöȥҽڵ鷳Ѱһýˣٽ֮Ҫ
û뵽ฮȻᡭܾŻ£
ľǱںƭȥģܾý˵Ľܣֱǽľ·ϱƣ
ƫƫʱүѩϼ˪ľﾹǱϲ
Ů֪ǲڹȥض˺ӵһӣһΪѰ٣ѰһɥżĽϸ̡˲Щݵ΢ɵĵλ׾١ɱҴҸľﶩ˻飬˰º
æȷίŮʲô취
˵ţ档
֣Ƿߺ޲ѣǺ۰ã֪˴ºЩ嶯˭֪˭֪ǽڻȻҵɶŹ
𵭵ţԣֻǵк֤ݣ
һŵǺ⣿
ȻҾ˵ǽڶԲǺҲǽڵģЩȫһ֮ʣڽͷһڷУֻ˵ľýܾˣû˵ԼͬӵôĹڡ
ҵŮôѣʶ˵ǽڡھͷǳĲѧĻŲţ
Ȼһۡ
ۿˣֻЦ
¶ŽڵģϾȱ۶ĳ̶ȣƺŮ֮¶̫ϣҪ˵£ȥƭľҲǸ߹ˡ
ǰɣΪʲôƫƫû¶ѡ˶أ
ȻЩӺ֮˲⣬ɽڵӣҲʵ̫Щħˡ
ڱЦջɱĨӵظʹɫʾڽ۵ֻǿǴ
ʵЦ̫һЩûסꡱһ
ûаַӦȴ÷
ƽشȥڵصİƬ۽ǡ
ɫޣʵ͸ǽ֯һĹƷƷǵ˹ǵʶŻģͶ
ǣ£ҲֻеݵʺеƥһƥԸˣʣһƥվ͸˽˵ġ
˵ⲼϣôĺӣĽ񲻱˵λɾֻҲûô档
ܹϵģһ˶ѡ
̫ӵҲǰһĻŪЩЦá˼һԷԵɣܿͷӦǸĺӣʲԵɣҪ취辶ġ
ǡ۸ɵó顣
ǣҲŲȻֻɿ֪Ҫһ֤ݡԽΪ˵Ŀ޷ı䣬ӲҪָժƭľӣް֤ݣҲ֤ˣƾһ֮ʣȡˡ
ɲЦһֻ²θҶŮΪһҲ˵֮Ȩ޷֮ƥУΪŮãҲȻܽдȥ
һ˶Ҫ֤ݣǻһˣֻҪ֮˵һ˵ľﲻ֪ΪʲôһҧǽɣĻ֣׼̬֪ΪŮòһͨưͿͬģڰҲò˵ɡ
һ˫񣬱Ѫ
˼
ٿڣ۾Ѿ΢΢ԼüˣҪȥͬ˶š
Ҳ֪Լٳļҵ鷿ǿϸŸͰѱ˵ˡ
ţ㲻ɵؽߣͶˡµĽۡ
Ҫͬ˶ţ
۽ӵ˽ڵߣȻޱȣƺ͡
ڲЩˣȴȻиʲôԼɹʶһȻ֮ռƣ⧲֮䣬ײͷֳ˾޴졣
ɺͬʱܺ
ײܺһģһסΣǡǡãվ˵ĸǰ
ڣ
Կһۣ½ضţȻͷЦúˡ
һڱƳĶһšɽ髹ǡǡǽʱ·ġ
ݸ
ۺޱֵԾֻǵظڱ˸͵Ķ
̫Ӹ棬¶ôãͷسȥʣȥǲܳȥģ


51 
ɼ˽, Ȼʧɫڣôô
ڱÿһ, ֻεվ˳
Ͼ˼鷿ͷ¶ôôʣοɻ֮˵ԼĻ
, ɲ̫ӭںȻӦˡ
ȻԼ͵ﵽ˼ҼﲻԣԼǱԩĿ
۾, ȷ, ֻôһ, ôͳĵأ
, һʱ, ̫ӸǰҲûס, 㲻ͳ֪ܣŮ, Ҽ, ʲôѲɡѲ㻹롭
鵭Įؿǰ˳, ԣ˽ڡ
ڴ˾, ֻԼԴ, ҲˣóóȻ, ôһˣ
ءŶһ, ǿ, , 𣿡
仰⣬ڲɽ˽
űߵĽҲ˽, ͷڵʮʮ㣬ȻȻԼģҼ˶Ҳٲִ£ҵȷ޹֮
ĵԺٿһ㣡
ƺЩȣٿڣһߵ޳֮ͽ
ǿڿ˵һףɸҽľͬҵţͬƼˮ꣬ȹһǵ֪жһңɣҲҽŮ
ﾭƣ׼˽ڣ˵Ц̫ӵҲˣԼиõţ֮úãȻڴˣҲûʲôҵģûʲôģ£
˹ؿ˿ڡ
Ϊ٣˸õΣΪ棬ֵΣ
¹ȻʣƫУˣԶֻǳҲԣԸͬӵǸɵĲۣһһһΪ塣
ǵҲԣƾá
˷Żŵģһڣ·ҵǣ۲ɾʮ־档
̫ӸǸˣǶһĽڣ༸ء
˵ˣ̹̹ӺȻҲ˼ѣȥ⻽ˣҪ˽ľ
һסˡ
ľſǽǣէһſˣЩңˣһѷסüƺмǣʲô
ľȻ˽ڵЩǻҷǳҰҪΪԼ粵䣬ȻĿһЦЦȻм־
Ӳҡҡҵĸףš
ڳصҿǵ¶޴ͷǽǣŸϿȥŰա
ľˣһ˶Щվˡնǣòʵһܴߣʱѿ
ɼŮˣͷŮģæ£ֻúӣ£̫ӵҲ㽫˵Ϊգ
ľԣ̧ͷ˸׵
Դף鵭ޱϲ쳾֮ˡ˫һľԼЩ˼÷
뵽ˡ
䲻̫ӵ£ȴһ˫ֶ۾ʱ򣬷·ȫֻʣһˡ
ĸţȻ۰ˣûϸô
ľҧҧ촽˸񣬲ŴͷҸе̥ǽɵġֻ˵ϲңҷ곡ϷҵฮȨƣҾܻ֮󣬱㲻£ֻܽˡ
ڣ
ڼֱҪ̣ŭصǲ棡Һʱֹͬϵˣ
Ȼƽջ첻ߣϣ׶ľﵱ˵ԼйңֱҪ˵Ǻˡ
ɰǻѲҼҾﻹԩ㲻ɣ
ľ˵Ƿ·ú£ȥ
úף飬ֻҪ˵Է޷ϾŮⷽ涼ǴƣһͻƫڲĻᡣ
ü
ʵǵţҲֲźáοɵֻ֪طжԷó֤ᡣ
ɲϣԣֻ΢΢̧̧֣ѹѹ˿ŭݵļˣֻǵȻˣ֤ݺڣ
нá
ȻﶼҪ֤ݣľտڰף̫ӸŲɱأ
ľһȻ£䱰¶Ѳɻ˵ô
𲢲һף˽һۣԷѾ侲˼֣˵֮ͬ£Ҳó֤ӣ˵ϵʲôŽʲôô
ڣ
Ȼ̫ӵΪԼãҲܵġ
ܿ췴Ӧʵǰʲô֤ôϺδһ̥ǣ㻹ǲǵã
⻰м٬ƣͷĽ̲סס
ľȴסˣֻŵǲע⡭
㵱Ȼע⣬ΪĻĶңڳҲ֪ʲô㻳źӣԸԸĺҵľˣûˣֵֵΪȥ޹֮ˣ㸸Ϊ㣬֪˶ٵ˼һԼԲԵǣ
ľ֮УǶǣԸ»ң̵̻ؿףֻ޻ףȴֱͦ˼վԼǰԼ²һʹ
ɤȻ˿ǻҡ˵ʲô
ֻΪ£ͷοֻﲻ£Ϊ
ľﲻɸˡ
ޣֻǼֻߣӦûǵãպʱδͬ棿㲻ǵˣߵŮҲ֪ģҲţߵС˿˵ҽÿյ٣Ӧ֣޼ϣôʱѰ㻨ǰµģ
Խ˵ԽǷ̣²
ľ죬ȻǲԸ˵ˡ
ǻŮҲϵĳĬҪο䣬ȴҲнڵһ˵ģһʱҲ֪ôźá
Щ˶ĬˣɣĴˣɽǲȥߵŮʻ
ǰ֪Ůܻ֮ͬʱȻŮȴʵʵڵؽߵǶϳһģֻŮžģչˡ
һ˲ͷӦˡ
ľҡҡ׹Ȼͨһ
̫Ӱ⣬ߵŮΪãͷǳ˸׵Ĺ䣬ǲ̣ĺݵģѶ
οЩϸóεεŮӣﰤùȥ
Цһˣ
ľﲢԼ̬ȣףԼȣŽ磬ǲŹԼġ
촽΢΢һͷ׮֮£ͷ֮Ϊ߽ġͬûйϸŮ޹֮ˣ̫ӵ£ɾΪǡ
ɼΪ𾪣õԼĵŮгһգȴ֮ƭԼ
Ůһ£ֻǲô£
ľ˱ۣȻŮ֪ܣͬ˹ᣬ̥ᣬ¸֣㽫Ƹ˽ɡ
Žڵķͷͷܿ΢΢죬һѪۣҹϣɾҲԡ
üЦһҲ侮ʯ
ľֿٶȰߵףҸֽΪƭ֪飬£ҸڿҰµķϣҪǶӿ𡣡
û˵
ľǰ
ϱɫһס
ɲΪβԸ˵ĸҵľΪʲôҪŰ
ľﺬǧҵĴҪӲǡ
˵̧꣬ϽڱһüȻǰȥ磬ľеһѷС
ͬʱľﲱ֮ϣȻһѪۣŴĿĵѪ飬԰׵ɫ֮£Ȼ
ǽڳּʱһȥضܸԼĺɥ
䷸ȴҲɲˡ
æ˹ȥ
һȼΪңȻֹľԲãɲʱȹڱѪɫʪһƬһ̻̲֪룬һֲŮİΣæ
Ը˰ȥ̫ҽԺ̫ҽڳӼе鲢̫ȤĬĬ
ۼųңæҲ͵͵˳
һ߳ļңͿͷԼһЦ˶Էļ򣬡ѽڣʲôôһжģһеģҪ㣿
÷˸ۣҪؾ䣬ͿɤͷͰ͵ص̫̫ӵ£
һͷվ˵ĲԶ֪ΪʲôļҳûԶ
ײ˸š
ۿȥֻűϻڹмһ˿磬ֳĵλĴΪӢ·մƼ
ЩɵۣðΣ̧֣̽Ŵк̫Ӹ磬ôôɣҲ⸽䰡
бװװ㿴ŲĹ
ϵǣûвֻѵõأЦһЦЩΣ֣
۹ԹԵ߹ȥ룬ôܰԼϴס֪ԷѽĻ¶֪һʾ֭ΪԼѣŶ̫Ӹ磬߸ʲô
̧֣ŪҵԣȻ䡣
ۣʮֺ棬ʲôùģһ֪أ
ţһǡ죬Ƶؿ˽һۡ
ڣô£㲻㻹ߣ
ߣԲ!Ҳ磡
Ȼ¶˵˲㣬Ϊĺý룬ǸȻڣ̫ܳˣ˵﷢û
ڣǡ
Ǻݣ
лҪ˵
ۣԺٿһ㣡
һ̣̫Ӹ緢룺
ۣ˽Ͻߣû¶ˡ
ڣվǴˣ


52 
ߺߵ, ˿
ͬǸȻǰ֮º󣬰ԭǲ, Щȥһͨ䡣
΢΢ü
Ȼ, Ϊŵ˹մҳ
΢Ц, ʮαصؿ̫ˡ
ؿһ, չȵĶߵЦ⡣
һᶼϳ, ˸ǰ, ǽжȵĴ, Ψǰ, Щ˵, ֮, Ҳֻá
˻, ֻǵ˻ھ֮УסĹ, Ǿֵһ, ۹ûУ
۵ͷҡҡͷֻ˵, ͵͵, ǰ˵ӻδ, 洦ܶ
һ, ȡ˰ŵĽ飬Ϊ, ϵϵվֱӣǾ͵ҹһա
ͷĹŮǳжҪĽģԱסЩпӵĿ⣬ݲ޴˷硣
۳Ų࣬ҲͷһشĽ飬էһϣֻǰĶӰӰ´£еֱŤʶҪȡ£ֲֻŷȥȡ
һֻŽͣ·
ĵؽԼģʾǣãͷ˶ӣպУɲ
Ǿǿ£ǣӣǰߣĵصֲһ⡣
ҡҡͷĻЩ޿κΣֻÿ˼ģߣٲЩ뷨㵱ôϵģóԵʡ
ۺصѵΪԺƭ𣿡
𣺡
룬ֻ˸˵޻ԼԵɾˣýŶҪ̤ҵż
ýһͬԼһ鷳ˣ˵仰޷Ҫһ¡
ˣ͸ˣҲãҸǶûԼأУǴ˸ͷ
𣺡
⣬ڻԼ̬Ⱥò̫һ
Ŷ֪ؿһɫЩӲ𣬺ص˵ͷ˵̫ӸͬлԼģӦѾ˰գȻĻǻһЩҸ˲ġ
ͬ޻Լü͵Զﴫˡ
Цеصͷƺ̫ӡ
ҹ伫ΪַĿ¥廧Цİ飬ܵڲ跻
֪˭ٽֵӿˣ紫ģ΢΢ӣʮָˣҲˡ
¥֮ǰ洰װΣһҾ¥ȴûֵһңֻĴͬһǰһؽһССľ¥
Ǿ¥òƽƽΨٽֵĶ¥֮ϣĵӣԵʮ¡
ٽֵİڴ߿ȥܿϵˣˣֻ£һɴĵĺ
ʫд֮ͩաҷɱʼ졣ò绨Ц硣Ц磬£飡
Ǻ裬ó۾ӡ
ԷԸ˼ʽҪ̧ͷ°ͣճյؿ¥£һ٣վߵߣĵصʲô
ָơ
һۣ㲻̫Ȥرͷֻеĺ֮࣬УԸ̾ƣȵģǽͷͣȥƣϡ档
۴о棬ҽ˶㾹ͬ˵ʲôϡ棿
ջߣ䵽µ̫ӵϣ΢΢һЦЩ
ҡҡͷû취ֻǵ޷һƤҰˣ벻ʲôֱ𡣡
۲뵽˴ҹ̫ӵµЩš
˵֮УһҲûУ֪ǻûпϣѹŮ˲Ȥʲô֮񱡣
ӭŶԷͨ͸۾ѵذЩ뷨סˡ
Ӵ߿˱裬ԹֻΪηľĲԾ֮ģ
ļҽصʵʵǰļҵ˽ȥҩץҩץζ̥ҩŷ˶ߡǽѯʵͷһ̽ġ
ȴû뵽ȻҲ˲ס
۾תת׻ǾýҪԹԵͬ˵ˣȥ˳ĸѧ˵ľǰҲǶ飬˼䣬Щ֣ȻֻǸ²ˡ
Цͷֻʲô²⣿
۴ս˵ˡ
üͷ壬ѨĲ²⣬Ȼǲϵģ˵ЩǽۣЩһˡ
οѧصظѰģֻ˵ҲǸʶ֮ʿѧ֮УγҲΪ񣬶ܹθڡ
ôҲû뵽Ȼǣľ֮¡
ʩʩȻҵ˵ľǸɰӣк۰ʮֳ磬ƽϲģ޷Ƕͻͷ˺üʫ˵ͺܸˣǼʫһ
κΣѧ֮еСǣʫʵ᲻Ȥϲһģ̫ľʫ䡣һӰÿÿЩϣҪôƲȥҪôλϣһ˾ؿ顣
ƽյľƵһ䰲ɣΪʲôȻɳô治ϧ߼޻ڣ
ǸŹŮܹӴʮޣЩ̯ˣҲȻ
ȥǼķΧʵ
̫Ӹ磬ȥϸϸزһ飬ľﵽ׽ӴЩˡһ̾ҲȫΪҾĻ֮ˣǳฮġ
ʮб£ջľһھˣܲбµܹۣĵڽڵĽĨҩգ
ǣ㷴οҲ֮󣬻ͬǳѧЩʱգ㲻ȥˡ
ܵǲ⣬ԸӴˡ
۵²ҾһȥһȥȻͷҲδûģҪߵӣʲôû뻢Ѩɵûӣ
ƺԾòľ棬վͻһ㡣
΢΢һ٣ðΣޱؾӣϴһ¡
ϣȻһ˿ŮԲ󣬲ԵùģһݽȥһǳǳĿӡ
ԭ˵ÿģȻȻ̧ۿ
㷢̫ӵ°е㲻ˣ׼
ΪǵԼ㰲οûϵģĥˣС壬žͲǸܴġ
֣ʱ߸˵شչȥţ
̧֣ιǴһ£˲ͱɫʹʹʹʹʹ
ŵôģ㻹ǲǵã
һ
̨ϣнһЩɥȪһܵˡ˿ϵòˣذ֮ʱܸеʹ
ǻƺˣҲ̫˵ӡɾɥ½ǣСػһΣԹԵص֪̫Ӹ磬ԺСĵġͷңҵĲԡ
һ仰˵úȻûƢɵ̾һ
˽˵̫ӵʲôãǴ˴µǷݵĮʵЩͷϲŭѰ˵ǧ֮һ
ΨϲŭֶʵԼЩİˡ
ϲԼֻ˵ܽӵԼ
Ͼܶǰ֪ΨֹˮԼܵ˺һЩοԼ磬Щ¶ôҲֲġ
ٿȻ̧ۣӲ̰壬ȥա
㶣лǣ䣬仰ʵЩתΪʲô˶ûء
ѵǻڰɡ
һֱ͵˼ſڣ̫Ϊʲô
۵ͷЩʧ䡣
Ѳ̫Ұˣϲģˣ
лҪ˵
ŮǲҪȥðգͺ


53 
۲Żص, 㿴վſڵԼ
˽Щɣٻͷȥʱ, Ӱʧ˽ֽǴ
һ䡰ټ˺ͷð, Ű⻰ȥת˽, ô
˿Ĵ硣
Ѱӵװ, ö֮شһԲۡھǳΪԣװ, ͷһǼΪ˳ģ, ͷһؼ
ÿ¶ֱԵʱ, þǿԼĺͻȻһѧµĶ, Щϲ֮С
ЦҷŹ, ͬײ˸, ֪Ҳںͷ, 㡣
գգۣð, ŷӦ, ǵԼ͵͵ܳȥᱻĸ, ſڵ, ܹһȥ, Ҳ顣
ʱЩж, ǣŴ֣߰, һȥ
룬ֺôнҲһȥ

룬ЦЦֻǵмҪͬ˵ұ㲻ˡ
ʵϣڼ˽ڽǰö٣縸˵˵ġһſڼ˽ͻػظȥˣϣΪԼԡ
ͬܵȥҰˣô̫ӵ
˼ȥľЩΣͬһȥļ̽̽ɣҲŰݷá˵ţ㽫ľﴦϢһһʮ˵ˣܽžˣ仳ȴܿ϶¶˭ɵģԼĪҪɴŮʳҲ˵ҪڵǸܹسŵ
üͷ塣
ԾԼǻܸһЩ棬δػڴˡڹٳþˣ֪˴ˣͱˣպҪ⵽ɡ
ԼҲˣȴԵļǣȥмֲ
ۼ֣ҡһҡο֣ˣѾժˣܱ˭ǿ϶ܰ˾ϳ͵ġǸԼʲôöΪǺɳ¶ԭ򲢲㣬Լܼ˱ء
ȻԸҲŵģȻ˵ʱ΢΢ͷǺ̫ܵ˵ģΪฮӣĸΪ٣ܵҲǰ˳ӣȴٱο
Ͼӱ͸ü̳²Ϊ嵲ꡣ
Ҳֻۣ뵽еˡ
̾˿Դ
߽ǰԺ鷿ͬڽȻβڶǱѵˣͷɥģֳͬһ̧̧ۡ
໹˵ļйŹ֣ҲգѲǼĻҲˣҪԼȥҿƤȱ˸һˣ
ڿ˿ֻĽۣûסôˮƽˣֲһðȥҡ
صһۣʾǴ
ڵʮ̹Ȼһɵģܲһ˰ɡ
۷࿴˹ֳ˳ȥӲͷƤҡ
üŮ´һЩࡣ
þӸλº͵ʱҲ̫Եƽ׽ˣüͷһ壬űмˡ
۲뵽ڶǻζԴԼġ
ǻ˼Ц㽫˴һ٣ôӴҲϰ䡣żţһؼҶҪ𷣣㣬Ӳ
ȻԼļ˻ԼЩġֻǷǽȥҲȷʵ̫׵
ΣජսսŮŵۣ㡭
۵ͷԼ³
֪ҪԼأǳأǹأ
ࣺӻ̫ãôҲŽڳȥҰʲôģ絽ˣϽȥ㿴
ۣ
ڣ
಻̫ΪʲôԼĻüСŮĶͷͷǳЩЩϽԺȥѣϸһԺԷĺҶŴ׼
ۣǡ
ͦ͡ͻȻġԭ㷣Լ
ڷ߷߲ƽصðɣΪʲôһˣ
Ҳգص۴ȥ죬һûˣ¶ȫԸ˼ôϣ
ڣ
ʮؽŮ˳ȥȻضԽ꺮ůһҪİ
¶ܹȷֻΪ˽۲ȫȫβģˡ
ֻʣڽһȥˡ
ڷ߷߲ƽ֪ΪʲôΨԼһţһ泰Цǰ̫˵ͬ´ܣ˶˸첲ȶð죬ڶ˽Ծƣܳȥ죡
ӣе飬ģ
дʣҲûõӼ㲱ϱȥѽⲻΪҪң֪ϲˣ
ϲһһڵ̵ֱʮɫ
ҪǰľǸӣŻ첻ߣȴҲ˵ʲôľĻ
˼ȥֻ֣Դ˵ˣ
Ѹٵ̧ܹȥ֣ɵ˸첲Ѩϡ
ʱеֱһľط
ۣۣżǽҲ֣˵ǸĴҹ㣬ֹѾ̫ˡ
˦˦ֻ֣ǵҲϰ䣬ʲôʱʼģ
ڵԼĪգͷֻѧţŸоЩȤζЩһֱ£ҽѧ˸Ƥëѧġ
Ҳ㹻ýڸˡ
ǰͷ綼ϰ䣬ȥܣŸһͲˣ˵ͬһͬͷҲһͬమɱô꣬˴˵·Ҳ͸ˣûʲôˡ
콵һãȻЩ书
Ȼ̧ۣзŹ⣬²صҪҪУ
ԣüҲ£ֻЦһֻҪ˵öע
ۣӮˣֻҪ㺰һ硣ۣ񶼶Һȥģ̫ͳˡ
룬ЦˣһաҲȱ磬ңȱһܵܡ
ƽȻ̲˵ģ͵ط˸ۣʱԸ̴ȡľ
ʦţýɼ󿪴ϣɽʣԭһ»ľɣΨ֣Ϊ续üĿƽɷ
۷ὣһǳֺ׼ֱȡ档
һ·ӯδ̧֣˫ֳֽȻɲ֮бУԽΪìע˰֮б࣬ˡһ죬㳯˹
һעɵĵʵˣԽ۵ĵģֱܽײɳȥ
һգȴĳֻ¶ƣлس
ǧһ֮䣬۾ٶȱܿ˱ڻ԰УرܣľɭɭȻƬ̣ɫ½һΣľһ̧ͬһ㣬ӽ֮»˿
üҪٱ䣬ԭǴѻء
۲һЦ˾СģƮȻǰ磬ľһһҲ֪ηݵ÷·һ۾Ͷϵ̧ɾеľ䣡
ľأѵһ÷飬Ǻ
ͬʱ߰ϣᣬЦеصˡ
ϣֵ¶˾㵵顣
ԭΪһ棬ʹģҪָ˭˭Ӯ
ɲΣһݵСӣ֣ҲǺúˡ
ţ۹ľֿһЩڣ㻹ǲǵԸ˵Ļѽ
ڣ
¿ɺãûɣƽ޹ʱռ˸ˡ
͵ط˸ۣҪ˵Զһ˺һڡ㼱æ˹
ԶԶؼýָŽڣû˼ǰȥײ˽ۣæŽڣЩͬ۵ôԶô񣡡
ۻüë
æҪͣȻȴдʵָۣʲôõģýָʲô¶ฮΪ˳޷죡
ۼ϶Լ۸ˣɳЦЦֻǽĻŶ޷죬Ǳ㣬ڶҴҸҲҴ㣿
ǰŽΪ˼Һˣ˵ǽŮף˵ǽ˵档
ǲ̽һ١ٶԼ
ɭȻɫʶ
Ҳȫǵǽ۸ֻľ棬н˵ζΪԼͦڲôվԼߡ
ǽæĽڵڣ˵ѽ۸㣬ұȥѰĸ̸Ϊ
һʱû˵
ǰЦЦ飬һ˿ȴ̻Ȼؿڣһ𳤴ĵܵܣǰδеĹŹԼ
û۸ңֻҶ˴ְˡڻص㣬ţǺϣͬ۲ֵͣԽѿԽãǲǣ


54 
ڵĻһ˵, ʱ㽩Ӳ
ǾЩİð, ǿǣǣǣ, ˵ʲôǵ㣬ûб˼ѽ
ڲ֪ô, , Щ̫Ʋȥ, ƽ, ȷűһײ, ûп
ŵͬ۲, 㲻˷Ӧͬ, ǰҲ̫¶, , Щͷ˲ٿ࣬, Щ, ҲӦõġ
ɻмȻ, ֻǡŶһ
, Ƿˡ
⽯Ŷ˶, Ψڽ, мġ
һ𳤴֣Ҳôĥġ
ûоò, ֻ̧֣ص˵䣬赭дص˵ǰнҽӻȥˣǲŻ
𽯼ңԭͲ̫ÿɫ˼֣ſ˿ڣƺûаԼ˼ڲſЦһ£ֻŻ
ʵҶ֪סฮȻЩס
ļΪĸһô꣬ΨฮˣֻǲŲʡǽ˿ȥˣôһСһ˼ľңŹֿģҪÿһ¶ӽȥСסա
Ҳʲô΢ĩ֮䲻ھ˹֮УҲǸҪ˵ͷһ󣬴ﶼԸŮߡ
ͬȻǲ˵ʲôģฮļλɾһۣûжԴ塣
ⲻԼﲻܡ
۵㵽ֹЦЦ˵ˡڼ״ֻͬȥ
ͷҲصȥֻʣһվԭءٵ˺һŴ۾
Ѿæӣû͸ء
ЦЦֻǰŮͳȥ񻹽ס͸ƽҲǮ
Ƣһ᲻ãЩˣ˵ĵĻһʱԲ
ؿ˿ѾŵĶΣŴż־ˣ㽫Щһ֣ͳȥաҽˣȥĸ밲
ѾƺȰ䣬Ȼϵ飬ֻظһˡ
˻԰أЦʣΪ˻㣬ŲûԵ˼ǰҪΪңôʲôҲ㷴Ҫˣ
ޱضЦݣ⿴Һ׽
۵⵹̸ϡ
һӣǰͬһģͬĴЩ꣬Ҳ߶ǰ㻹ûʱͬͨţ·㲻̫Ȼ¶мάˣңҲôάҽʹţζ㲻̫ãҵĲԡ
һݸǸ֮ˣõġ
ʵܹͣһЩȡ
磬Ŵ֦Ҷģʵ۶Ҳ
ڼĵӣﲻмܣԼֵص㣬ΪʲôҸ磿¶Ǵģ϶ҪˣƵģ²ûҵա
ԭǸСĺӣ֪õĺãּͬ׽²Щʧ
ֵôϸŰ
б˽һۣȻʵĸеѹû˵ʵֻŵ²ͷĶģ
ڴ˴βԼԭǸԼһӡ
ŤŤؿ˽һۣǳԲɣġ
Ȼܲ㣬һսϣΪԼٿսۣҪѵ˵ԼǲСĵģӮ𣿡
ڱԴǵӸ㶣ע֮£Ǻ
ҲһۣϾҵɾأܽʱһֶֻˡ
Цŵаɡҵء
ڱֱΣ޺޵صоͽУǽһ
ۣţ
û۴֮°ѻ˵꣬޺޵˦ȥУ˵ǲ㣡ţҽȥȡսٻغϣ
ۻûԶЦڽһæӵøˡ
ѾԼӲ⳰Цһɶ¶Ц⡣
ӵԺߣ룬ˣˣǰ̫ӵļݣֻ˵ǰõŮƳʲôģ⵽ô¶
Ѿ߶һۣ׻ھǴþһЩվ˳ǰ˵۷·Խ̫⣬㰴ˣԼ֮أæ˵ˣӵĸǾϮ˾ϲ˻ڣδּҡ⣬ճǲϲ£ƫƫϲүڵʱǸóСӡ
˵ңǽһ壬ȻЩ꽥ʽ΢ǵŮ֮ʱ̾һĺ塣ԽˣͬǸãӦǵͼˡ
ҪλүĵõϲүУǲȢĸ֮Ůġ
ͷֵ꣬ͬò̫죬ͬҲδʵƵһ顣
Ȼ˵ãҲǲλˣЩ꣬ķˮ𣬱߶ݵͷ
շתʹʧŮ֮£صϼȥһˣ˵顣
ҪάϵͬĹϵƫƫٵʱֵͬò죬ҪŮǶȻԸģλһģ˸еķ
˽ŮЩֻ꣬˵ڽϥ³Ů
ӵȻԸϾֵͬѿʱּҲȷӦֻϥ½¶ǾûеģǲԴճʣػҲͰˡ
֮󣬽ؽȥСסͷȻͷֵüΪϻ̳Ͽ֣ҽӽֻ˵½˶ģǲԸӽ
ԽЩ꣬ϵĹ˽ţȴûĸʱʱˣ˰ڴҿฮϣ̫ͬƽϣҲһһֻ۱һֻۣù
Ȼӻؽ󣬽Ҳ˲٣һλزҲж˲ٻأȻҲһˮģ
ĵȻˣǽˣฮѹֻԼˡ
Ͼฮ˵ɲСĵطǰ֮ɣֻฮһ˽ǲŲһžͲˣ˵ӻȥúöԴ
ǰ磬ôûҰֻ֪˹̫֪һ
ţӦҲᡭ̫գ
ЦѫһʲôοһεгϢϲ˸ƷְǼȣȻûʸڵġһأȥһƣƼҡ
üڵȴòҪٹãҾƼλˡ
Լ˲²⡣
ûĳ֣ǽฮΨһŮɣݣǽˣ˵ϵ
˵ڶݾͶ֣һķȻǲģǲǷˣ
ϱӣܹͬЩûиϵ

صûãʺˡ
߶İ˵ȥһļңЩЦֻļҵ¶Ҳֵصһˣ
ĬΪ裬ԣ·ЩҪ粵ְˣֻƽصһ˰ˡ
ʺ˲裬Ѷһˣܵܵ¶㶼ĵģƫƫڵ¶ģţôʱй
֪ɸɴرˡ
ŴƮžǿһģʺĸע֮£Ʒ˼ί
ʺоȡ
ίԴʮصߺ󣬾ûôί
̽ŵȻ֪ΪۣǺӻúܣҲϲġ˵ǰڶݵʱͬ۳һҲܸƶǲէһعȤˣǰ˰ӽСסգ
𣺡ǵء
ʺƷƷϵȻǼòˡ
ͷ۵üġ
һĸҪĶӵʱ򣬱һٳʳҲֻٰܽ
Щ²õĽʽ
صҲǣӻãȤֻǹͷ˵׳ƣֶ࣬Ըļˣﲻˡ
ʺ󷴵̫ӵ뷨ˣǵ˵ͷֵǷ˵ˣɼŮԭݵģЩʱգΪĸТТڹˣҪˡ
̫Ȼڣ£ֻĸӬټǱڴ˵Ҳء
̫λãѾ̫ˣǳ֮ơ
ȻҲ֪ҲǸ֮ˣ֪ĸΪѣֻǵȫĸ׷Ըźñˡ
ɵӣʺȰĹͷ˵㰡㿴ȵͬԪ󣬱ǺôһԹżˣҲʮĶˡ㿴ͬ㰢ƣͬܵܣù̹ôϣѰϲģԵĿǣҪŲǡ
Ϊһʺ˵˻Ȼͷˡ
̧̧ۣƺҲмֶݣϵĿ֮ɫһ١
ĬĬصͷԲ裬ûٷҲûÿ׵Ļؾ
ʺۼϷ̽ʣǲʶģ㲻ϲǡΣ
̫ӵյ裬Ա㽫ԼǺסˣƲͷȥſڱǿ˸춯ء
ʺŵæεصһᣬ㷴Ӧôʲô
ֻۣãպ󣬻ĪҪˡ
ʺӦˣͷȴ˵ýô࣬ûĸ۵Ĵ
ˣǸɵӶЩӦʱɣģҲûϡ


55 
Ϊ㶹Ű, ΨֽУ㽫ڼͷգۼͷƽϢ, ˿ڣӦԼȥ϶顣
Щʱ, ͬѭϵûжϹһֱдţѭ˸۴ͷѧĹεıʼ, պϽ˳Ц, лĺ⣬žҩǼ, ӽǶҪ˲صҩͻ
ѭǸΪȤС, ˵װ, Խǵ˼ڲأ˵װ, , ȥ, һλĽ, ܿҸ֪⣬һһ֪
۲뵽, , Ҳѭļ仰ʾ֮¡
ⷬ˳ŮӵĻҪͬ˴˵
ۼѭһ, ·ǽĲ, Цһ, СѭƤ, ƣԵἫˡ
ѭЦ˵Щʱ, 㶹أôѧһҪʮƲӰ
ѭǷⲡģ㶹Ⱦһأη壬ɽ۴ǰȻҪСġ
ҡҡͷֻۼͷˣϵҼǹ㣬ȻҪЩһơ
ѭȻ֪ĲԼȴʮȻؽӹ˻ţҲء
˵գ㻥֣ȥˡݼ÷ˣںͷʮֺʲôʱôˣ
ٰҲŸѧͬѭ׽ԸӵţǴͷȥˣԣֻ̫˵صһ֮ѣߣ
ݼȴҲ̫˵ԼĽ㣬ֻñ﷭˸۶
ѭݲ衣ûһôʵĲ׼ŲҶһȥļˣ
۲żɽҲٲҴţԴ˴ۣǡ̧֣ӨȪˮעǰĲյ֮УˣŲá
ֱ˵ľУѭˣȴ֪ܿ˼
΢΢üſڡ
ͷ߽һ°ɫֱ֣һɱµš
ڵСһ׷ЦͬкٰеصؽԼĹνȥޣƵؿһݼ
ݼͬǰͷʱˣҲʾæͳԼҵݹȥ
ŽӣСΧסˡѭƵûǰȥ֣һԭأ뵽֮С
º͵ģ֪ʲô
ѭʱ򣬽ҲڿѭܹĹףҵĵճŮܸм־ġ
ֳʲôѴ̡
ɽн۾ȵǣѭ˵ľ̶ȣͬ磬ʵ̫Ĳˡǰϡ˵ƺŮڶ࣬Ҳͬɷģ֪ûĹϵ
ʮģһһǽҵǲɢˣߵ˽ͬѭǰ
ĶŵЦЦֻǵλǰĹΣˣ
ѭԼĹεݹȥȴֿտգûʡ
ӣ
ŶЦеصʲôΣǰûҪ»زϰɡ
˵ҪϿûаֱǸӣдšҲᲹ㿴Ű족һѵĴ̶ͷģ
ǵһʮܻӭǵһ Ĵ̶ͷɵñҭҭæǿЦãǻ֪أ˾ͺá
ףֻǵá
Щε뿪ˣϵٰЩΪ򱧲ƽ˿ۣһ䳰ȷصûʦصãҲ֪ĸͷðĴá˵ǸھͺûأȻһ˲һţ
̧۵Ƴһۣû˵ݼΪӴˣ۱ǲΣԶЦЩŬҲٵõİЦѽ
ȷȻºͣСǸǰһǺܶׯģ̫ЦŽȴ˵ĺԶʮֺ
㡪ٰЩˣԼȥŮһԼԵĶռ̣˵
˵ݼмصһģļԲʵľأ۵Ĵǵ̽Ҳģѧӵģȵ˼Ŷ
ۣ
л㼪ԣҿ治ҵҾӦӵһͷġ
΢ЦЦû˵Ȼȴע⵽ݼ˽֮ʱͷɫȻ͡
ŲŹʱߣ˲ֵ̫ЩĿʱȡˡǶ˰յ飬ֲ¹Σ˵¿Ρ
Ƕʰ˶˿ٰͬкֻ΢ЦӦˣȴȻڵӣһ
ͣ˲ӣֻ΢΢üסңʲô¶
ɫĮ룬ֻСŮŴͷ˭м־裬룬º͵Цͬǹѣͷͬ˵ģѧͷɵģҿ㲻ڣǹˣѰ죬ÿѧ󣬶һ㽫ͷĹβϡ
ľЩ졣
ǰһϵЩ׼˼
ǵͬ׽أǰһľ
ðΣȻл⣬ⵥϰǲˡ
εص⹦Ρ
ŶҸϹΣǶˣЦеģֻǹ˵ͬҴǹӦ֪ҴǴǰһƵ̽ءЩΣвģֻ̾ǣ㲻ͷˡ
̽ɡһʣǽ泶ϣزһȡ
ϾһЩȻ̽ںԺְǳͬһھĲͬө£̨ͬȽˡ
ǿסеĲϲǿЦЦȻˡҾͲˡ
ЦеȻ
ͷŵ߽ۻͷͬлЩΪѵصӣأæţұȥ
˭æ˵˭Ҳźøææѽ
εص˵ܲţļҵɾأ
Ƴһۣһ򶨣ɶ֡
ݼδЩšϧֻǲ²⣬û㹻֤ݣȻ뿴֤ȷˣλǷܱ˵򶨡
Ѱʲô𣿡
ҲЩͷԣֻǵ˵ʲôǸģ
һ˵֮¡ǻǵ̫ӵ淢ģ˵Ǵ˽ڣҪ
ֻҪôȥҽڣԼ
æȥˣųңңվţ񣬡ӡ
۵ɾѰʲô˵ͬڵǸɲͬҡ
ǻ֮ʱ־壬ȴϡǵиСԼѾȼ˽ԶԶòͬǼ֮غϡ
𾩳ͷǸҪһЩɲԵ׳˶ݣųüۣһ
м죬Ȼڽڸǰݵģϰ䣬߲ļˣҪ˵۾Ǻ
Ͱ͵صѰɾ˵飬ðѰˡ
ۡŶһ˵սнأûȥ죬ⶨѰ˵ġ˵Щ֣жΪʲôһֱң


56 
ɽнһ仰Щ, ۾ŬؿԼȥֻǶŽż, ֪ͷ֮ºбǳ, ȻͬڵǸģǡ
ȻֻЦʹСôҲ, 𿴽һûûε, ¶Щڻ, ֻͬҰ㶼ڳΪ, йְߵ, ȴ޹֮, ΪʥˡΪհµ, ЩС, Ȼǲֵġ
ⷬ滰˵Ưʵ, 󻺽˶ԷΡ
⵹Ҳˣļλฮ, Ҳǵŷ˼, ҵ̫ү佫飬ͬʥаʦ֮, ˼, ͬǽûкô
ҵĵȷȷ, ж, ľ֮£Ҷ޹, ɲΪ˳Ļ֮˵Ŀ
Ȼ֪ģҲܹԼ̨£жøиҲЦӣͷ˵˲֪Կηӵȣ磬ҵܹϸ˼£Ҳڽ˵ǹʹ
ۼ󷽷ģ¾Ҳ޹ܺߣ룬ЦҪͬҴһȥǡ
Ҫлͷ˻ۣҵλС׷˳
ѭã˹ҪߣЦ¶ԭ˵ҪȥӹһģϾǱ߸հա
ǰ˵ĻһʱҪ˵ĵ»أϵݼʧ䣬һһأŻصػԺȥѡ
ݼһãСһܲῴɫ£ȴʤڲѳۼù˼ģЦЦҪο䣬һߵɼصҡ޷ȥɣ
һЩԣҪ˵ǿһɾΪʲôҪȥϵѭεӣʹ˸Щɫ
ۣһͷˮ
ѭû취ֻվЦԭǽüԼ˵ģɾ¶ĻҲһ
Ϊ谮ԼãȻҲͬȥЩǰĵطģּ¶æҲҲֻܹȥǡ
ԾЩףҪ죬ֱѭһѣԹԵر͡һһеȥˡ
ɫĺһ·ϣС̯С֧̯ӣʲôĶУַǳǽĿ⣬һʱ˺ͷˡѭڽ࣬ȻͷУ˵һ䣬סҼҸϣԼڷѰס٣ǳǣҲ̫˵ó
۲ֻѭĲĺɫǶһǳǳ͡
Ǹ˵ˡ
֪ѭ˳⻰Ҳرȣֻ״ܵϻصľʲô˵û֤ݡ
飬һҪġ
ҲŮӶеľڿԼĿʱ򣬱϶ľϹɡ
ɼ̽ûκΰѱԼֶδǵһ ¶
͸Ѱˡ
ѭüƺЩ
ξڣǳϯֽ˼ҵСӡ
ʱ¶ֹӰһ˵οٰʮ׷ҪԹȨϢؽ˴ˡ
ʱֳЩп֮һñӣֻӰǵǿǺݺݵصһˣǽ඼ܵΣοһʽ΢Ĺء
ۼתһ룬ΪʲôѭƺͷĲԾȴʼղҿˡ
˿ڸӣͬϸ鲻ãԺ֮мҷ÷ˮͷһŮѭǵճŮȴսսıҪοĸףҪչ˲֪µãȻѡ
ѭ֣ЦһЦο޷ģ¶ȻǣҼңʲô׵ģ㿸ţǼݺݺ಻ҵͷ϶
ԸҲԹŮĿͷֻǻͬݼ࣬ȴûһػĵս㡣ãȻܰͰ
ѭץס֣֪ģЩġ
һ˵ӣݼµ˵Ҫҳʮ׺УѭóײˣæҲͬһȥˡ
һӲرУɱЦ㲻ȥô
ҲͬվſڣãýȽȥֻЩĵģͬѵô
ķʣðΣЩѹشۣȻԸͬ˵
۵֣ǰļ鷿ǻͿˣľŶǳһƬάжݣ׻ҪԻΪȡ
ǰһӣķſȺƽص꼰ǣõӣΪʮ׺УǻŶѽ
ʮ׺³Ļ˵˻ֻģ壬ֵĹһһƣʮˣд˳ӡۺϣһϡֻ׺꼴ֹĸߣƽӦ꿪֧Ĵɾ˵Ǻôһӡ
ԼҲõģ˵ľܵİฮ˸١
ֺƭӣһ۾ͿǼ˳ģ¶ֻ±˻Ҫǧ򱶡
ҲЩȻǻ£Ӧµô
ã˵ǽݣ˵ֱЩıߣķ⵭˵ȻǲԸģɽ޸һˣôҸ׻סίȻʱסˣǾг฾ǵĭӶܽ¶ȶأǺ˾ˣҪҳҪݺݳεġ
۵˵ͷ׹ľŶƺģļҸȻ簮ڼ֮ϣǱֵʮּᶨû֣Ҳѵġ
ɵһ˿֤ҲޣҪͬ˼棬ܸ˿Ѳɾͽңˣ
ƽղķüߵѾҲĹǿҲʲʲô
һʱ׼ôͬ˵飬һ£ŵͷ˶ӡǽȥ˵ա
Ӷľ¥¥ޱضŴ⿴˺ðΡ
ԭͬ˵еĶ˷̫ҽԺľڣһسֻȵǻ󹬵˴ݺģпգȥһʻʺǻ׵Щ£
ջߣףû˵
䣷ߵߣ¿һۣԼͬһɾڶǰ˵
üĵذָüģЩͷۣôôѧ˲ؼȥͷй䣿ǸļǸɣķģǲǣ
ӰڱϿһۣʱɿ𣬡ѽӣɱ˵ͷ˭òѽҶڹءɾǡǡ൱һһҲûʲôİɡ
ʵֻ˵һ롣
Ҷڹŵԭ򣬱ฮͬۺͷ¹ĻԼǻԼۼҪ˽ʱ򣬰·ɱһǧ𣬴һʼΪŮɵ̫ӵ£ܸðѻԼˡ
ۻؾЩʱգฮǵۺ󣬶û׮¡
ɲͽ˿ʼ˼ϾΨһŮھǶͷһݣȢϱ˵
⻹ֻһأЩڹ˼ң㲻ʲô
Ҳг㣬򸾶̫֮λ̫ãԵĺ˼ңҲδز࿴˵ǲÿɷ񣬡ûʲô
ϵȻյһţ᲻أˡһͬӰͬʱͷ
̫ӵˮŲ̫˵ӣȻԭɫ䣬񲻸Ҳԡ䣲Ƚλ¹۲΢Щò׼˼£
ɫֻǵѰۣΪͬڵǸһ¡
Ŷ䣻Ȼ̽Ҵȥ
˵ͷֻǳ͢ŹǣͬҲǿϧҴȥ
ۣһת򶨼ˣѵóһ⣬ؿӻãһǡ
ЦЦֻҲã۱иϡڶƽռţҲʮֵ̫Ӹء
ЩɫȻһɣֻףӦĻ
лҪ˵
𣺶ÿ۷
䣣̫ӵ¶̫ˣ춯飡
ԶߵĽƺеζЩ仯ţҵĴ


57 
۲Ž, 㽫֮һһͬķ˵ˡ
ķ֮£Щû¥ˤȥôˣ
ҲֻǸ²⡣æʾЩ
ۼķ, ʶ룬λɿ治Ǹص, ļλ磨Ȼڳ⣩Щ¶ú, ˵̫ӵ, ˶ܵûûݵˡ
֮, ɱԵá, Щ
۵¹ش, ֻ¶ס, ֻͬ͸ڷ, ԵĲ㽻, Ҳȥòһ, û¶
ǿѹͷ𾪣Ӧˡ
ƺֲ, мֲ, ţƺ̫ȣ
ʲôþȵ, ۵˵, Ʋ, ҲǸ, ЩҪźɱΣЩ, ƭ͸ӦˡҲ飬Ҹ֪ʲôȥѰڵ鷳ٽ轭ָ֮¶
ɲɵ¶ãȻ
ۿһ˵ǹʹ֪¶̬̾˿ʮϳɵصӿɲС
ɣһԼСüŮ˵ֻǸε顣
˵ĻŸһ䣬ƼǰͷѭͬݼӰ۲ЦҪ߹ȥȴͷ˻Լ֡
۲ػͷ
վ֬ͷǲ̫ڣεػסãۣѧˣôԹԻؼң
磿ҲЩȣæ֣æҲһģСѭҪҡ
ЦЦֻȴѾ˵ѧͷ˻֣ǻԺˣܹǲΡ
Խѧ󣬽˲˵Ǽ磬ҲĹΣ⻹ͷһرʣ۲ЩͷƤ飬ͷȥ
䣿ȱȱӣˣ룬ֻЩҽǶһˣвģֻλô
ķæ¡
ؿһۣ·ڵķβЦЦƵصǰ˶ɻã
öˣķôǵԼҪɵ¶æ˵лľ֮ԭҪȥѰɾģҲ֪ȥĶѰֻѰӴΪ
ҪңЦЦǴһ֣ҲȤͬһ߰գڽаˣڼؽգȥҲǸ˵ġ
˵ţ࿴˿ϵģǳλӡ
ףǴкȴȻѭǰ˵һ
Щ죬Ͷüӣʲô¶𣿡
ѭһȫŵʱ˹֮£ұдɣһɢҽϿ˵ǰ󹬶ңһҩĨԼèָϣץһɣɼ̱㱩ˣèԼצӣҲȥ±һη˰ӣɱּù鰸ֶҩʧѾãҲֻôһϼʽ̫ҽصģǷͬǰеģͬһֶҩ
䣿ΣͷӦˣƺЩȣҲȥҽ飿
ѭͷӦˣЦЦֻ£ʲô鶼һģǰ׳ˡ
˵Цˣ䣶ѵõɿɫֻҽ飬ǰ⹫ġҽΪȤǶȫף»пգҽ۴
ѭл
䣴Ҵˣ۽˼ͶѭϣðΣһЦҡͷСѭΪҶ磬˲ѽ
ݼҲЦѽǱҽǻ˺üԻأܻ䣶ͬ˵仰Ҳѽ~
ѭЦ죬æ̧װҪǶܴЦһţѭòײǵ죬ʮֵؿһһۣǾͱˡ
ϣλۼʱ䲻ˣҪǻظȥۼܳɹҲǣؽ˸ˡ
һʱҲ⣬ֻƣҪ¥ȥϾòһˣҲû˼ȻҪЩߵġ
һߵ¥ݹսǣ;½ǽһѣ̧ȥײһ˫С
̫Ӹ磿
ɿ򶨵صڶ¥¥㣬һ
ڵʲôÿģҲӰˡ
̫ӵĵؽҭҭðΣŻҼԵķǣһġ
ȻֵطҪô䣬ҪôǱ˴ԼϼСһƣտյȷЩ֡
æҲһģֻǶˡ
𲻺˵ǱԼ֧ߵģҲ֪ΪʲôԼô⿴ڽߡ
ֳģͲ̫ϲЩİɾԼã
ţȵصǡ
ʲôֵĵطڱӦˡ
һһ֪طЩԾ
ͶֵֹδҲ̫һЩ
ʵҲЩԹǣȻǱ¹ʤѩ忡ǳòȶһһģ۱ҲǸòΪ֮ˡվһ𣬼ֱǰͷĹâ˹ȥ˲òעǡ
ͷԸżŮɾ׻Ȼðһôģֲãɲʮֵô
һЩȻ޵ǿǰɾȵظڽԣż˵ϵıѩ֮ɫڣԳԼ̤ӵķپ˱ˣ
Ȼ֪ԼѾǵѻɾǴȥ˾޴ѹָ˼㶼ԸС룬СǶϲǸʮ׺УɻУ
СǸͻЦ۾æееģ׺зãƹֽһǰǴͼﶬҲˣֻǻʦ룬۸һЩ
̫ӵͷĻϵգͽฮϡ
ԹԿŶ֪ͷʲôȵصϵʱ򣬼̵ø߸ߵļ۽¶죬ûѽ
赭дصҼˣͷĻͦã㶼ˡ
ЩЦֻֻһҲòЩѽ£㲻Щȥ͸˰գ
ĸЩȻܾ
۴˴תҪߣæֽס̫Ӹ磬˻ʺϲСѽҶ˷ѣ
ûУסǶ仰ܲܣΣ䵭صҪӶ࣬˱ǡ
ۺЦˣӭͷѳСɽۣ׷¶ãȻ
۱͵̫Ӹ͵ġҲ֪ô¶ôණھǻʲôίǸֳѽ
ɫ֣ЦðΣűȥǿŵţȻ
۱ǽСɽ񣬼ԼϲζʣµĽ͵Ժͷȥѡĸףؼ֮һҪȥԺһģ룬жۣͼһȥԺ
ſڣͬײ˸š
ۼߵּֿ죬ҪԼܼʱ˱Ҫײˡüע⵽˽ɫԾ
Ȧ죬ƺЩѿЩײˣҲûеǸֻǵͷҴҵˡ
ЩʲôͶ̥ȥ𣿡
Щ֣룬ֻʣҷŽʱ򣬼ǽͣһ̫ܲ˭ͣ
ŻתŶһ޲صˣ˴ˣ⡭
ˣǽĸҲǽ˵ͬá
۲üĵǰͬԼֵôˣҲŲϽȥǽҲͻһฮҪ˵̬λˣʲô
ܲķ˰գ
лҪ˵
ۣҲһģǺҵĽǻɡףأ
侲ء֧ˡ


58 
Ժſײ, ģ֣˵ǽҵ, ȻҪȥһơ
ԭλһûһͬһ˵, Ǹõò۲ӯӯֻƽղ̫, ۽¶, 곤Ľ˵Ҫ༸̬
, ֻЦǺ, ͬҲ̫׽, ڰϥ³, ԺݺݺһȺ, ӻ, ֻҲҪԿ
ֻǾ, ȲͣҲ
ð, ĿƮ, 䵽˵ϣȻ㵱͹ʱ, ˵ΪڳȥʰȺ, Ҽ, ҲӦ, û뵽ôˣ㻹û㳤
ɫ˰, Ų֪˵Щʲô
ʱѾߴӣ˵ˡ˽ɫŻͣŽŮֻЦôģҲԺã
˵䣬Ѿ˸̧ͷȥֻλеฮ̬ӯ֮࣬޵϶ֳ±һͶ
۾ЦʱֶСеĽɰŽ˵ĸ첲ʹѾ͵Ƕϻӵۣһȥƿϲġ
˼Ůͷһˮͳã⻰˶٣ײʲôֻЦã֪ˣСѾͷͻֺҡ
ĸ£ţֻǹװ̫׵ӣЦλ˭ҾѾ˵ͷ˹͡
˻ûڣ˱վǰЦ۱֣ҲҪһĸĸ׵ãúӣЩͷҲܿˡ
Ǳǰĸˣȴ飬ܹҪԼֻ֣Це˵ĸƱô
㶣ðβЦฮҲûʲôĵģ˵ĸ׽ӻøƵģǰЩʱ¶鲻һգæһˣһ˶ЩͷҲ侩ЩŮǣէһȥͨء
ȻûȴҲʲôûġקĸ׵䣬ԴֻۣҷŽ۾ȥأǳʲô¶
ŮԴڵصҲǸӣ˰գˣܸýӻȥסһסǡ⺢ҿų󣬿ӲãһͬҲ׽ҲȻȲοཫơ
˼ҪҲסϵЦݣŵǼС
˿ʮãЦһֻԵĵطжٻȵǰġˣִҪ£Ȼǻῴ˵ġͲС׵ɣҲøѰ˼ҡ
æ£ֻǵ֪֪ЩҪлҵĿˡЩգ˵ҴҸǳȥ
һԺѶϵ㵭ȥǿŲֻͣʱϵѾߣѾͷԺĶ
Ѿ߷˼ฮ͹ضæǰȥȰ˵˲żЩฮϰˣܵ˻ؼҹӣúõȰһȰްġ
ްôްЦһƼûฮжһͷҰѾͷȰڸгĿɻúöˣ
Ѿ߲˵ˡ⵽ฮ˱˼Ҳ̫׵
Ҳ֪ӣãʣݻ֮ǲǾûټ̫ӵ£
Ѿ̽鱨ģҡҡͷֻ˵ﳣ߶ʮ׽
ɫһͷԺ֪˼ʲô
ͷۼˣüëһֱȻԼĸĸˣΪʲô
˷ԸǸƽϲ̵֣ܽصȻ̫Ϣ۶࣬ޣӵһȺŮûͣûãĸֻһ̥ǸûչǻΪǱȰҽӹҲһ¡
֧Ĵ󣬽ŹвӸһᶼǿ˵ļױӳţЩ֡ȻûԽ񣬸øȴ٣ػؼңǱºһȥģй⣬Ҳù˲١ЩóǣҲֻฮôˡ
ฮֱͳ˽ĸŮĳﻹÿ
ҧ֣ܽ̲סҲСˣ£ҪĸģۿڣʮΣǾͲΪһô
˿ŮԵ߹ĹĵģЩЦ˲ǣŵҴΪѰһź£ţǶ̫ӵδģߡıߡ
۲ü
ӲãǼɻƽʱҵļӣһǱϲǣԸİ
⽯˵Ǻô棬ԼŮԼˣҪѰһ£ฮͷ̫ӵ£ҲФ˵ģ
ŵǲ̫ģֻŮ·ЦҲ㣬ۣҽ˵ͬļҵɾһȥˣǣǲ˸͵ۣģ
һʶ赭джѰζæͬΪҪѰڵǸ˳·һˣصԼġ
˼ص˵ͷֻļҲǸ˼ңŷ˿Ҳ򵥣ֻľųĳţ֪պΡԵĵǶ㰢ѹһͷҲίϧˡ
ۣ
˵ʲô
Щʱ飬˶ˣҲ֪ǵɾǻǵ˼ǰͣҲʼ࿴ˡ˵Щ¶ʱǻô󵨵ģ˵ĳĳɾôÿᣬҲûлԼ֪Լûлᡣ
ĶģȻڵĸ磬Ǻųƾǵһɾ̫ӵ¡̫ӵűǿɼˣҲ룬Ƕ̫ʲôͷ
ۻػţֻǵȥէŽԼĻ£ֱͷƤ飬ͬƼˮ꣬ģûʲôԵͷ
ʧ̾˿룬ֺɵصǽЩۣ˭ģ
һʱ飬ڵȻ̫Ӹ
Ŷ΢΢ЦţŮŲϲ̫ӵأ
룬һ£ɱˡ̫ӵƮƮüֱ㣬ôһˡ
ˣ
ɵ˵ʲô
һͷ˽֮뵽˵ĻԽͬ׺У͵ʺС
ȥѰֳ棬һۺӣŴ죬ըļӵѣ
Դ۾ɫģҪ񣬷ЩŤ
ԭû뵽һģһ䣬ŮƺϲЩʺƽҲáͬĸĸ鶼ЩͻЩˡ
ײϵãѶ͵ĸǱȥ
Ϊʲôͣ
һʳڣͽӵԼҴ絭һ񣬺ȻԼϸӲʹһʣ񶼻ˡ
аɣɷ졣
ʮ־ҵҵԴż˰͵˻ʺС
ʺǳģɵϲǳӴƣƯµۣĸŮ˲ϲĶ
ʺЦˣ޸пصܾðƺЩ仯ӻ࣬׽ȴǳţЩҡ
һʺС޷Ǹжڶӵİˡ
ʺЩɣô뵽Ҫֶ㷽ȥҰѵʱȥĶ
ãȻص·Ŵӹ
ʺ˳㣬æ׷ʣͬļСӳȥˣŮϲĶƽǶȻ벻ġ
ǻ˭϶ǽҵСѽ֮صͬ˭ҵСߵôôôһãߣĶȥˣ
ʺղѰƱ£ۿɱɿɰö࡭ۣ
ƵصǲȻأλô
ԼĪһЩĸļ飬ǰ˭ٴɫȻˣǽڽϥ³òȥҲǸѡ
κγӲմ˼أʵ̫ϲʺ۶ӣ㽫°²ˡ
񡭡ʺţЦЦֻ˵ҽͬѫǶߵýǴΪͽᣬǰЩʱ˲Ϊػǽ񣬰ƺʲô⣬Ŷ壬ϲԼĻ¡
¶ģðΣŻת̾ϢԭΪ翪ˣȻͬһǿ뿪ϻ硣
ʺŶׯط˸ۣĵ˭˵ͬһ𣬾Ͳǿϣ뿪ҲԶˡ
лҪ˵
˵ĸߴڲڴȽ׶
չķǰġ,·۵ġػصģ


59 
һصԼԺ, ǲˣڷһš
ˣǰȫĸڽ˸ǰСڵģ, ֻụַ̂ɷƵһߵĲˮ, ڡ
ʱţֽ豭ˤ, ңȥ
, Цฮôˣûѧ̨ݾֹ, ߳һƢô, Ӳ, ֻȥͬЩСŮô
΢΢Ȼ
ƿ, ܿһƬ, ʩʩȻ˽
üϿһ, ˤĲյ, ϲ֮ɫһֻǳʲôƢ
ʻ, һ, ʱίֱޣҧ촽Ȼۻ, ҾͲס, ҡÿÿ, Ҷ, ֪, ɼ룬ö֮棡ͷܹί
˵֪룬ʲôϸŸû
û뵽ĸҲԼ˵ɸܣΪԼ粵֪أ⸮ôˣƾʲôһͷϣ
Ůǿ飬̾˿ֻǵҾ֪ˣǧټơϽѹһͷˣ㸸׺ԺЩǣյҸǰָɣ֪֪
ʱüȺСҲң
ʲôҵģ˵ҲڣڣǶܰѻ˵øأ㸸ǸͿģȺСôˣҲͷһ֪
Ȼ֪ġ
ױ͵ฮʱ֪ǵܵȻΨһĵӣãϴСҲֻ֪߹ܳΪĸ׵
٣棬ĺÿԼȥ
ɵظеһ˿ãȻŵǽˣһ᲻䲻ȵģڣ⸮о͸ûҵ֮ˣҴȥˡ
ŲͣķһȦŪص֪ķӣͷİ裬ǼңǴ󷿵ĵŮûеס
ֿһƬЦһ㵱ǼϷˣûĵŽߵҤյ˵ˤˤ
ɳ
ԺĸףЩʱյί㿪Ҫؼס˵û˵ʲôֻǽ˷ȻܾܣʲôҲû룬۶ͳԺ
ɽ˵δûе
ฮҲ˵ؼܲܵЩŮǵƽճԴöϣֺֹҪȥһ㡣
ؿĸףҸô죿ǲҹԹԵĸŻ£ˣ
ȻУһڶϾͷֻ˵ǼҵĳңҲѰ΢ĩĹʥ˲ѫȥҲûá
Ҫ˵Ĭ
Լĸ׵˼̫Ǵ֮ܵϲԼôʵϣ
ǽۣ̫ӵ£ҲҪǧ򱶡
˿뷨ֻǵ¶㲻زģֻܺúߴţֽͬ˵ĻģͬҲԣǸʵӣЩҲΪ㡣
Ļ£Ȼ̧ۣ⣬йġ

ļͬฮĶԹ֮аӿȴܿޡ
ȣʢģһ㷢ݪ¥ͷһ̿˻۰׻ӯӯˮƮðԺӶ㡣
һһڷڵͭͷۼϲЦСˣٰһЩʱգҪˡ
ͷ˵ͷ˶۲÷з˺ɻЦһЦֻ㷿ѾɣôǸɴѶˡ
æЦе½ǣȵϸ硣˵ְ۾һȻ˼õıӣȡһˣлл磡
Σⶼûдˣ
һ緹ԭԻʮ̹ϵصû˵ǲ̫ţ£ȴظһŮ飬ŻŮ꣬ǰʧ£Ҫġ
ţɫԳ˳ƽմҵ޷һЩдע֣ͣдˣҲһ᲻¡
ǿĵطҸǽЩ
ؿŴɫС죬Һֹ֣ϵĹҪλ⹦Ҳֻͷˡ
ֺЦףǰͷĻŶε̵档εҡҡͷҲ˵
ù緹͵ǰһ£˵䣸˼ҽ飬ҪΪתҵӣ
۵˵ͷô֪
磬ǸµҲ֪æ֮ôʱдΣĵǵճġ
ѵû׵ԭ
ƺ˼ﰡͷ˵һЩ֮ǲҲͬģ
۵˵ͷֻСѭغ񣬵ҲЩ۶ңܻסĸãҲǸгġ
н˼£ȴĴ۾һ˲˲Լɺۻ¶
̵ص˼·ΪĻ²ģ˼ȥûԸĻҪЩ
ЩһģЦ⣬æͷصһǣûûС
ۻСԼҸߣȵѧͷѭˣЦСѭû˯ãôģ
ѭɫ԰˰һߵݼ̲סˣ߷ߵҼǲֵ˵Ұ˿ͬŮƽһҹû˯ء
۲̧ۣԼĪһЩҵλ¼žǡһңرڵģֶǱó÷Ĺ⻷ӳɡ
λǳıã˸Ůᣬ˵ʮֵóϲճŮҲҪһϯ֮أƽʮֵڡݼ˵¼ĸŮͷϣʲô
ɴ˿ɼõҪԡ
Ҫ˵½½ˣٰǰͷԼĪ˸𣬶ʱЦҪ˵ЩԸû£ͷ޲檲檵ģûĵ̣Ц
ݼɫʱҪ༥н㰴ס֣ѭٰ̧ۣ֪ͬԷ޺ôعӣȴȻһߵĽ䵭ݾһ־ȣ֮ʯߣ֮ˣǣк˸Ҿȣƽ˳죬ΪƲñ˺ã
ٰǳ˳ϰߵģɫЩ
ݼЦҲصһʱ˭ҵСҲûɵðģԸΪԼҾ徲ˣ˭֪ͷʲôݺݺأ
ٰʮĽԼĸף⻰ʱ̲ȥˣİ𣬡ݼ㾹˵ҰĻ
ݼǷ༥ЦҪû¶㷴Ӧôʲô氮ŮǼģݸ˭أ˭֪ƽңƫƫϲϷӣ
仰ֱĪ˵ٰˣǣҲþˡ
Ҫ֪ƽھ԰Ůɻ꣬ϥֻٰһŮǳԺǸɸɾͨûС
ǲңǺһڣ
ѭҲ˺һŷӦ֪ȥãĶķԷ˵ˣ
Ѿˣٰƣʱϵ̨ҪңһʵˣٲҪݼͷѪѭϳɣҲǸδǵŮⳡ滣ɫף۾һձҪǰ
ۻعæǰæһƿҽãԼϲ̣һڰе̨ڵء
̨Ȼأˤ÷飬ͷĥõī׷ｦһء
ϡͷڣߵſҪ鿴һ̨ڸǰˤī֭ϸߣһӣ϶˰߰ߵ㡣

ۻط֣·
ѭȻۣԼûбңһæȥá
ݼǴ˺һȻǰǱҲ֪ôģίͰ͵غһ৵һ
ۼɫĳԾ̶ȼֱʤϷӡȻȥѭȴɫʮֹŹ֣ҪݵĻǳʮֻӬ
ɲǳʮֻӬ


60 
ͷ, ΪʦҲǣīþ, ֻܼȥˣʱ, ˵ͷĿڽǣæˡ
һֻ÷׷ŵ, ֵԼͷۡ
ݼع, ֱޣһĸ׳㻤, ܹί, ǽʮֺ, һһԼݸ, Ҫȥʥˡǰ㣡
ٰҲ, ö߶, ǿڲ, 㡢û㷽ŵĻҲ˵һ飿
໥ָժ, ӪҲ, һʱ֮ڶǳĳ, Ҳδͣ¡
ѭȰĸȰס, ͷ, , ˣæǰȥ, ֮һһ˵ˣɫٰһۣҪݼǰȥ
ݼãֻǹŲӱ졣
ٰЦ˲ˣ֮£Ҷȥúø֪Ұʱ񣬾Ͳܶˣ
üȰݼçײˣͬף˻ãƽ׽˿Ц
ֻٰǴ粽ãֻ˵һҪȥѰ
Ʒף֮ϣǳҲ޷δѧƽҲδˣֻǲٰͻؼңֽߵһλȥ˵Եɣֻ˵յ
ȰٰߣּȥˣǵĿڽǷδΨֳͶ̨˵һһǲȥҸбţϤǲɢˡ
ߵϳݼеǰһͨݼٰίĸֲԼˡ
һͷѭȻվԭء
ۿѭŵ㿴Цʵڲ˼
ֻǰʾ޷ʣݼͷ㲻ȥȰȰ
ǳҲͷˣѭЩƣصƣȥˡ
һȻݼһˣϱ¶۵飬Ҳ߻ûȥҴ׷ȥˡƵúЦֻǵһҲӦõģôأҪͬҲ˵Ļ
ѭЩɣ˿ۣ׻ֻǵЩ
֣սһЩֻǵ˵黹أЩʱգһ˵ʱ㶨Ҫˡ
ѭʵ˽¶üԹڦȻӦˣǿ񣬶ŽЦЦٹգҪٰľƻᣬգǲѧˣľƻټ
ҵҲˣ۱ؼȥˡ
ڼ˳ѧ£þԲò׼Ůȫȫβػˣһµشпţ˭£
۹ԹԵҪ˵Լû£ͱۼĽ˷˸첲һǳǳĺۡ
˶ʱŭĸ۵ĸ㣡˵żԼæ˵ﲻǹ㣬ֻôСأ
һ˵ţһŮҩԼŮĸ첲СظҩŻعЩЦá⣬½мĶԻһ£ͻֺ׵ĺۼʵʵڵģһƤûйƣҲ˴С֡
ֲԸĸ׵İֻǵͷԹԵص֪ˣ´λСĵġ
ô£˵ٰͬ˿ڽǡǶĿڽǣ
죬СصǰպլС£ٰ㳰䣬аݼһ˵ԸҲ̫ƽƽȻС檣ͷϷӡ
ɫ任ֻЦһ¶һСӣε֪ģ
۶ĸ׵ɫѵģ
Ҳ̫룬ͷ˵ƽʥ˸ǰ˹㰢˵ԼĪԵʡ
˰ֵŽԺ㷢ŮҲڣƣһľʱΪ֮һЦеصҲѽѧôô磿
վɰѧ֮˵ˣŮ˵𡰰ϷӡüɫģЩͷֻۣõЩСӣôһ˼Щ˽أ
˴һ£ֻͬһڳΪٵģҪѵۺҿǸŮҲһˣͷڻʺǰ˵ģˡ
εؿ˿ŮֻñǱΪ飬ǣƽȷϿôʵһ˵ŰϧŮײƽϷ԰ͷͬǶüأʥ˲ϲˣϻرű·һء
˽ӣмʵƽѹˣŶǿͬȷڹһؽ˽ˣҲ֪᲻֡
Űһһ׵سţæɵǰȥιĸһϣԱο
ۣ˵˵ľˣЩڿʡ
۷ϣڿҿҵΪ裬Ȳ衣
غŮĲ裬żƵ³ϢӦǲֵģٴ¶ҲҪţľ˲УȻʥ˺ͻʺͷһĲҡ
ۺصֻ˵ľҪź԰죬еģʲôϡ棿
ź԰ж˵ΪŮ䣬ļеģȡһź֣Ǽż˫֮⣬ͬԵľʮֲͬΪɾ࿴ĺó棬ʥһʮֿء
ۡŶһĵڶݼЩϯ޲ֵǽź԰磬вͬ
ȻвͬģЦЦ̫ͲСˣںĵһź԰磬ǡǡϲٹԱְ˼Ҿ죬Щ֮⣬ϯ̫֮λ
ĬĬطϣƮ΢Ŷ~̫
ûŮЩŹֻ֣Ƕ˶٣Сؿۣʥ˸ǰɶΪʾá
ڵľ֮ϣÿǷǼҰգȻǸˣ¶ֵ÷꣬Ҳͬ񡣡
˵ƷһЩ˼ͬɷһۣŮûԵԵʣ
ۣʲôԵʣܲľﻹһμ޸ڰɡ
ࡢˣ
ŮͲܳȥһǼѵֻнû
ʵǲϵùͷˣѵǰӶûĻͷ
ǡŶ룬仰ʱŭңҿû
һԽЦ
ŵط˸۶ֻûǣѹûǸӣֻһȺһ˻죬ˣСӶǲһͬ㰢ǵŸʰ鷳˼Ҹأ
⧲䣬һյ˸ĸĹذ
Ͼ͡漰ʵе㣬곤Ľͽ䣸еϥЩۡ
üģֻһЩû꣬㲻ˣȻȥˡ
䣹ϵظĽŲһЩûȸǡ
ڣҡ
ڣȻԼûʲôæġ
üϵæʲôæǰｲ
ɾǣ
ڶŮϣһʮֿƷƷ۵̬ȣʮ־ֵطŮûϡ
ٿǰһţ忡ˡȷǳĶӣ˱϶ˣ
Ǹûã
һʮֽԼҵĶǣ˽ڣһ᲻ԵĸӵڣСȻҲͷ۵ĵطǶ⣬һŷûѿ֮ᡣ
ž⼸ӷ·ͷˡ
˿˿Լҵļɵӣһ߲Ů룬۰˿ܽƵ۸ǰصⷬź԰磬ԭڱ߹صĹԱǶЯŮƽվеһҲƲۣⷬûջ񣬾˵ȥˡƽһǲ⵵¶ģΪֳð
˵ţʮֹؿżӣǵӣصͬǰĿֻͬ˵ǡ
ĬĬϣ³
ĹϣƢ


61 
ź԰統, ۲Żѣͷš
жȥţԸȥһ, ǽڡ
ñǰͷ˵Ҫ, ݰףش, ˡһЦ, ֻ˵Ļȥ, , һû׼ҪҴɩɩ
ڽ˵, ݺݵصһ, һЦ, ֪ô, 
ֻαװװͰ͵ģ, ̫ɽˣ׼ûУ
, ŵһȥôͬأ
˵ľۻ, ̫ȥɣЦس۾
ҪͷҾͰ⻰˵, 㿴ղʰ㣡
, Ķ, , ǴӸֵ˹ȥͬһǡ
ʶ̧, ˿Ƕ
һյСӵ
С۾ģ䳤ģЦеͬӡһƾǺŮõģ۲ɣ͸˭ҵСӣ
ڷ˸ۣˡ
ź֪ʣѲҵģ
ءߡһǰȥҿһɾԼãҿûУģл
ŵЩЦãǰӿ˲׷ȥڣѵеӡ
ĳЦˣȻһתּŵЦеӣֻûȻ
Ž˵ϯͬ磬һǲȥġԸۻΪҪͬһ˳ȥſڣŷֽڸû˳
ڴ͵ǣ۲ԼգҲ
ޱضһֱЩ
ֻý˵ɾǶȥѽСģȻǳ˳ȣ
ۺȻƹ棬Ͻŵţ䴩ȹӣȻȹڼ󣬲
ֻǰɫȹһ۱Ȼ߾΢΢Цţʣ˵ʲô
ڿˮĶðβŴͷɥس͵ˣȥǣһƥա
һź԰ȥ̫ɽڶϣҲ͹ȥȡ
ԷŵӣýԼķٲڽп紵ңһߵĽڱڷд󺰣ʲôʱѧģ
۵һ·ѧˣǰڶݵʱ򣬼˲ϲ̫˸ǰˡ
ŻعǰļˣǸֿоͲǧеλ֧ȻЩϾ۵ӣǺܻõģֻҹѭ浸أжȤ
뵽ԼЩʱձ㣬ĵüֱԺͷҶ޶ͺˣǲЩģҪϲͷҴ㵽ׯȥ棬Ⱥֵܾտܸ㿪۽磡
侲صãҲǿ۽硣
鲻ԽЦñԼлҪȤ
ź԰Զûһ㵽ˡʥҪ٣ź԰㲻ѰɢǰɭϣȻʹ֮в١
òŵſڣҪѲ飬ֺһȺɾһ˽ڣ˼ˣɡɡ̵ģɱֳҪˡ
ڿԼҲˣϾǰǰ˴£ǺþûкЩ˳ȥ˻졣
һʱһɾע⵽ϵĽۣЦɱϵλ˭ôͬҵȽһλˣ
ûصã
һʱʮ־ȡϾͷ˵Լλã˵裬ܽн˵ģǿɲһİ衣
һľվһϮɫȹӣģͬһ˵˯˱̹аְӡ
ڼ˶ˣʮֵ⣬ԾԼҲ˸ЩϴܱصۣҸһЩˣƽͬһģ㶼Ǿͷſ
ۿ˿ǰͬһ޵ɾǣµʲôſӵܻࡣ
ӵǶʮģһȺ˻죬ûƯСӣһʱءáạ́ɶҪȥ
Ҳʮϣ治ɫؾ͸Լ˺ü硣
ԽԽζһְЩٿˣãǲռˣ
ɾǷ׷׳ЦҲн죬˭֮ǰ˵ö鷳
ڣ
Цеؿһۣû˵ʲôֻǼͬġȴظеһ
˿Լͬɾ̸Цãط֣ûнйҸ磡
ʱ򣬽ȴȻתͷķ
赭д죬ȻøһЩüģ磡
ʶһ״Σôˣ
۴ˣͬʱҲ˽ڣȥ
ڣ
һֽۣڵ̫ӵһȻе
ʹӣȹڿ첽߹ϲ¶Щ΢Ц⣬ֻǵۡ
ҲЦŵǰΪĳǲϲģ㲻ӦҪء
һۣڰʾŷɾǶѻѻ¶Σ˲ء
ݸקһѣͬǰߣֻǵľ㼯ȫǵſǴΪΪ˽ȻҪġ
۵˵ͷСͬҰҸǶһƣϯûǵСӣź԰磬ҶԤ࿴İա
֪Ϊʲô΢΢һĿ䵽̴ֺϡ
ӵھ˾֪Ц⣬һֲ֪ģΪƽɫ
̫ӵ飬һɫ̫УȴҲʶؾãһƼʱ򣬺ҪƯһ㡣
Ϊź԰ϣҲҪѰǵɾô
΢΢ֻۣǲɫصҲôô
۲ᵽ̫ӵʳ⻰ʱĵİתǧأʵЩЦֻصҿûʲôƵģҰ˵ˣͻСأġ
ʵϣգ½½˵һЩ˼̽ͬͽĻ£ϵǶʮֵȻһֱԡͻСĽѹȥ
ԸҲ˵Щ˵岻֪Լ˿ǸʧһЩֻ̧һͷһԹԳԷ˵̰ڸ֮ԶˣۣһϯЩġ
Ӧˣʮ̫ͬӸúúÿˣ˵ºͻʺΪĻżء
һ٣ΣùŹֵӦˡ
˵ѵϯ䣬С׵ĵۺ֮ͬλͷɾǷж˱ڴ˷ֿˡ
۲£㷢ܱ߳˾ͷǼſ˵ף˲ˣ඼СǣҲ֪ǲǽ챼̫ӵġ
ʱѭݼϣۿȥɫȹէһԼ
ݼСǲ̫ԵóֻǰЩʱ±ԵʣɫЩ㲣Ҳڡ
һͬͬȴСӣȴۣһɫѭݼΪע⡣
ЦͬѭкŲɫǺСӣλǡ
ѭЦһЦֻǵλᣬ壬ᣬǽҵӡ
òͬݼһĻģż¶̬ȴǼΪ߰׽ġǼ˽ۣҲֻ̧̧ƤӣеءŶһŲûдкĴ㡣
ü
ѭû˵ݼȴ̲סˣ̴ٵЦһڶһ㶼ϲ̨档
ںԺ֮бݼҪܳһЩãԱЦ㵹ǵճɹزûбҺõȥգȻǰЩʱôз˽ˣ
⻰һ˵꣬Լһѡ
Ȼֻٰ̧ۣޱش˹һ¾Ƶġ
ţٰƤôˣǱҪλã㻹ɣ
Ȥĵץ˰ѹӣʱϵѭôˣ
ǰƽ˳ƽðլԺݲؽмӶСˣѭѹֻǽҪź԰磬û
һ˵ֲٰŮô˳ۡ
ƽôһݺһͷôҵģ桭ɲ⡣
ţЩϧ˿סۺδȴȻˣΧ˲ٳӺѡǴŵƽС
ƽŮĴˣȴǸһ΢΢һƹȻǸˣֲһ˲
֮£̫ӵ±˷ùͷںѵʱҲ䵭
۲󡪡̫Ӹ磬ģžͲ̫һѽ


62 
ۺ仹δ, һɾȴˣɨӣҽ, ̫ƽոҾλְС
ٰǺһ󣬱ʩʩȻ, ԭĵŮɫȥɼΪ߰, ڽۡѭ˱, ȴ˵Ц֡
˵ɫ, ȻβٰǺ, ѭֻľ, Եֺͻ˵˼, ȥˡ
ƵȤ, ϯϹĻǹе÷Ӿ, žƱ, һɨֻ˶Щ֮ⲻھ, Լλϵ˲ࡣ
Ⱥ̸, Ҳɾǻģƽվ䲻󽲾Ů, иʱҲࡣ
ѭ߶Ц˵, ˶صϯ, λɼҵ, ǰͬ游ĸһסݣ˵ĸʢĵһ, ˣǱ̫ӵģҲ֪Ƿˡ
ԣȻ¿˿һ˵ŻԼᵽӡæȥһסˡ
ֻλӣѣͬʽв𣬿ԶԶȥһɫЩ֡
ŮֳϣɻײģϯǰҵǶҪʲôʽŵСϢ˲ϧԸ߼۵Ĵ̽
Ͼ˿װƽ޹ײҪһȵģбԣӮ
ǳЦͬ˵ҲҲ΢΢ͷǡͬ۵Ŀײ˸š
˵Ŀڿһ㣬ֿ
ѭע⵽üҲ̫ˡ
ЦЦͷĹϣֻǵЦ֪Ҫң̫Ӹע⵽Ǹ÷ӣɵӪӪˡ
ѭҲЦһˡ
ĵ̫ӵδἳӪӪˣͬ㽭Ե˰ˡ
ͷûײϣƬ̺ӶĿʩʩȻعͬһܽ棬䲻۵ʢװǶ΢΢ЦͷһؼӣЦʧˡ
ʵҶֳ֪ϵνɺϣΪ֮ӲŵǣҪ֪ʹÿ󷽣Ҳܵ
žƱĿƵһת䵽ϣǴżִ̽
Σŵ޷
ͷ˴Ȼע⵽ͷһССɧȥ㡰һ૵صǸֹѽ
˳Կһۣü
ȳϣΣʽԱ⣬ôܿɫ
ϾϯǴ¶ĵطҲԸûȡǵע⣬ɹףէһȥĿ޷Ǹ˰ˡԶԶȥôԽۻЩϤԱϣ»˲ϤһЩĵۺֻ¶ˡ
οӻصشյ۸ǰȥֱҪײ˾֪
ھ̾ףǸռҵӰգŵǸúõģֲø̫λáǴӽھзͷһͷʮ֮߰ҲҪһǲѴ֮͵˴Ĺעء
ؿ
ԹԱ죬룬ǵǶС֣ҲôֱֱƣҲûƵ۵ģҰĿųԶЩʡðġ
ֻֻԹԵȥһۣϲû¶õɫЩЦݣͷ֮ͬ˵΢ЦջĿ⣬˿ǰһֻ֦ǷԸߵ̣ӳǰ֦
ǰ˵ȶܶԣǰһӶˣٳҪֳë
ô˴ûס˵Ѿͬײˣ͹ˣ㻹ѩϼ˪Ҳ̫˰ա
ƱĬĬˡ
ͷĽͻȻ˸ǰ֦ҲǴ˴˵̫ӵ·ԸģʧЦεЩ˳ˡ
Σ˺ȻһӵӣװֵģаˣէһΪһӵĻסͶĹ˳ظֻ̫ӵ˵Ȥֽҵź԰ĵһӣոժ£ʣá
ۼ𼸿ӣţȻͷȻѾζȴŨֻ㡣
˶ֶԭעŽͬլgײͷ̫ӺȻʳŻת˽
̫ӵ¶ԽұͶпˣע⵽ϸ֦ĩڡ
ӣǺø
ѭ۵̫ӵ£㣬ˡ
۳ӣűЩãҲӰˡֻǵ̫ӸһǺܺõġ
˵ţƣȻԼ
ЦݣңңسٱлĹػ
ʱͷȻЩ֮ϯ˽⿴ȥһڹװ˽Ц̵ؽִӵһӺŻŮӣŮӷٸ죬̬䲻Цȴһķ̬ȡ
Щ죬һʱ֪ǺˣЦЦλǰЩݣڽׯ㲻
ΪϤæþδ߿ˣʱղλݵĲŮ°ôæȻ̬Ȼ󷽷ˡ
ۼʮ־ϲæôˣ
ݸһЦܱͬ߼λӱ˴˼ͬѭݼкʩʩȻҸ׻ؾְȻһżг֪ź԰ڴˣ·ϱЩʱ䡣Žź԰֣·˵ˣ˹˵ۣæˡ
ѭЦλǸ߰Ѵ㻹֪Щ
ȴЩ⣬𱲷̫ͬĹĸѴʲôزϿһۣȴ˽ɫûʲôϲ顣
ͷ˽ͷȻԽˣˡڳߣ˽̫ͬȻĸ
һص˵ͷֻò̫ӣЩǸöӣýҲѧѧǡ
鵭Ӧˣ֪ʲôתת¿һۣ΢ƲƲ졣
ûС¿һȦЦЦֻǵҲСˣ㰢Ϊɷѿģɲù˳ϣŽǣǼõġ
ۣȻңң˵㣬ͷǸѵģ˭ҵӣҽǰһơ
˳ȥһǵĻ̵ͷΨλ
ֻǡ
ָһ
һߵʮãȻ㷢ֳ¶á
Ҫѣָһתָ˽ۣݸǱλˣǸĺӣ˭ҵӣ
ײˣһ˽пˣһ˷䣬һʱһ
˶׼˼ȴ󷽵ǰһ񣬵Ҹǽ࣬ڼġ
Цԭǽͷ˵ӻظŮһȻס˵æ֣Це˵˲ٺûĿ֮£¸˵ͷһصļ
۲֪ԷΪʲôԼô飬Ҫƴǣңң˵ͷլgǸȻggҲųĺӣ֪ķײȻҪ
΢ƷЩֵ˼ͷҲңңԽ˹˵࣬ĸѾͬˣһ˵ԵСء
һһصģ۱ЩΡʵҲûΪլg˵ɣԵƽϣӡ
һߵ΢΢ü
۵̫ĳ棬룬ʮֳϿҵصҲδֻͬȰһ䣬´磬ҪԼʵɫۣһСľԵ˷ɫƣ̫ʺ
լg
һǡ
Ųԣͷƹ⼫ʢ֮£òӡϵ֬۵ȷЩŨ˷ɫϣɫϣĵȷȷԵɫơ
˵գ㳯գգ۾ǴЦ⡪ڿˣﴵû¹˭
ЩЦһˣ֪ԼλĸƢãҪʾһѯҪҪ飬ȴԼֳŽͷЦ⡣
׵ܵܶûйĴ
լgΣɱϵȴȻЦ
ЦŵãӹȻȤӣҲصʲôֻ£ϲԿС
۲˸
ĵҵ̫ˣźֵǮ
ͷҼλɾҲע⵽ˣǽһڼ״ֵص˵ĸ壬ΪҪ̫λõأôȥ׽ˣ
žƱ䵭ֻǿѵֻͬһӣǰڱδǻǰ븸ЩϵĲͣһиףȴսԶ㵱Ϊʲôۣ
ȻǶ˽۵Ļ¡ҪŴ˾ʾãлᣬٽԼСǵȨġ
ûϵǣฮֻ¶ûԸ⽫۵ĻóȥΪһ׮γ롣ʵǰԼ濴̫һЩ
룬ֻɾһǼģһشˡ
䣱Щģͬһ죬ʲôˡ
ڣ
ͼԼӣһû˵꣬ЩݣǸĸġ
һüڶô˵Ǹˡ
ڣðɣǿҵ׸磡


63 
δ, ۺ٣㳹׿ϯ
ʺ󿴼Ҳڣ㺮˼, ȥԼҶӡҪǴӵɫ
ûȻֽСӵ, ʣĸС
ɩ֮䣬еì, ʱǸ, ʹǻʺΨԼʵӱ۸
Ҹ֪, С״, УѰӸ̨ײ, ĸƫܣ
ʺΪȻ, , Ҳ, ίǸί
⻰оﲻ, ĸ׿ȥʺسͷ, ͷȥúðοһۡ
𣺡֪Ϊʲô仰ܾú֡
ʺ󶨾һ, ҲլgۣͬŮӶײжǸһЩ, ü, ̴ٵЦһ
ʵۼ, Цô, ⲻСôﲻˣ
ʺȻôס, 㵱ײ˭ģԼΪ˱ˣԳԸˡ
ʵüŵȷǸģΪʲô
ʺ̾˿ⲻ˵ưѣĽһƽƽô
ʵЩΣðβŵУ㡣
ͷۺ˵лͷɾѾԾԾԣҪһչŻˡ
ľרŵѧʿڼʫʼȻҪ˻Ძһһʱɾ飬˵һ
ʵȤҲЩչ¶âЦһǣǶг
԰ձ˲ͷ˵λͷҪź԰˫¥Ϊϴ˫¥أ˶ԣƷܹչǼҫһʱ׷Ӧ͡
Ž⣬ٳֳȻҲ¶ȴⲻͷ𸳡
ȳ棬ϰߣֻź԰Ϊľ֮ᣬʱʱӽֲ֧Ȼεãε˾ֹ㫿֪Ϊ䡣
˸ͷԣٸʫ˷ͷãһΪĲһҲãҪ¶ɾǱָ½ӡ
ͷҶݣڵգȴҲҪʫ̡زʫʣ̫Ը룬ڱϱףΪԼŪ˼ȥ
ɳϵǣ۵˾ϯֿһ֮ˡ
ϸ룬Ҳ̫֣ڳν̣ݲԹ󣬿ҲǹϱҲЩ⣬ϯҲġ
ĳ֮УֻǴһİ£źмַǣգ˷׷׿ޣ˵ŵô˾䣬Ȫ˷ǣּɽԶ⾳ˡ
žƱǫ˼䣬ȴʶͷһۡ
ȴϽнײ˸ţЦʮȣңңٱǿݴȣԵСǼ˶֮£ҴƲͷԸٶˡ
ֵÿⳡ֣ǰһӳԵһɶδ˱һʵ
ƹѲȻβʵ۵һɾ״²ͷ˼䡣ۺȥСˣ
һʱ飬̰˼÷Ҳ˼⣬·羰˵ԼҪȥһѾƣ뿪ϯ䡣
ź԰ʢĵĺɻ䲼ٺӣһ֣ͨɼǽߣСˮ԰˵ΪСɾ¡
еô֮⣬ֶַ԰˴֮¥νӡ
۳Կ˿԰ȥˣһ·ǰУɼˮͻأҰ֦ˮ棬һ㣬¶顣
ſڻϣų磬Ŭɢ־⡣
ȴȻЦһӡ
ػعͷȥֻһɾ֪ʱԼм־⣬δ
˱Ľ۲Щ̫ϰߣԿ󣬷׵λɾǡ
˲ϲԼЦĳžǰĸײſء
Żعǰ˱ĶӡǵöԷԼ翴һУǰžҲЩȴʱ˰벽֮ľżЦŵԭɾ
žЩ΢⣬ԭѩ׵ȾǳɫԭɫкˣԳǲ֪ɫ
»ϲ˶Է䵭ֻԹԵصЩʱգĸڳׯϡ˵ཫŮ˻һֱԵüԵĲֻ̫ͨƽճȤЩĵط඼ʮϤǵÿգҲĴ߿
˵ţս˽ۼ֡
ƽĶۣžòüĿ֮ЩλӺݻĳҲһλɾ
ɽ۲ϰ˴ôοǰžȻƹȣżԷϴľζŨý˷Ρ
ɫ˰벽ֱ󱳽ˣЦЦ˻⣬ɾԷƱɾŵʫʥ˶䣬ɼҲֵġ
ʵʫö֮˵⻰޷ͬһ
ɶԷȴ·˼۾սȭͷ˵ҲʫüãӹȻǸ޵ĲŮ
ۣûոϯ춼û𣬲Ůɲء
ЦҪͼžӵС
ʶ˺󱳣ֱԷȡһöż㣬ŻоԼЩľԱˡ
ʲôؽӹ
žصէһӣΪˣϯ跹˼˼ȥ˴ʫָ̡
ȥֶ˰УûסϵЦݣҲˡ
ȻžûܾĻᣬǾµżһͷҴҵˡ
öż㣬ðΣҲǣҲǣ˺þá
ǲڵʱȻһ죬·Ħ֮Ȼͷ
վڲԶӰ֮УҲ֪վǶˡ
۲֪ôģʶֱ󣬲ԼŵĶмεش˸к̫Ӹ硣
ֻûпСԶ˶٣ŵǾϯ䷳Ȥ
һˣֻ̹ϵصǷƣʵǳҵλӱǸڵģٰҲͬǺҲͷǵĿڽǡ
⵹ȫǽڡƽʱ˵ݵģ·磬ǲʱʱ̶̿ˡ
Ȼ˽ӵģЩ΢Ц⣬ֻǵԭǳ徲ġ
²ҲôЦЦЩɻ󣬡˵ǵ¼ںͷһź԰磬ͷҲãҲ࣬Ϊʲôϯ
ûֱ˵Ǹ׵ģȴˣЩش۾ڽֻͣͣǵҲͷӦꡣ
ˣСصҼϯ䣬вףҲмλˣ±㲻λѵռӣ
ǸǳȵãȻղͬΪѣȷҲƯ
ֻǵɨһۣҲϲǡ
΢΢Ȼ
Ͼ̫ӵһǹģܽ˵ϲʮֱ׵Ļ
еĹٻ˼ҵӢǶˣҲûһƵ۵ģ
۲Ȼ𾴡Ȼ̫Ӹ磬۹Ƿһĸߡ
һ֪˵Թͷ֪жᣬ̧֣üģ·Щۣ״صžѰ㣿
ֻӲͷƤţżȻһ
šһ˵ˡ
۷ò˼ʶԼʮֳϿҵص磬֪ǲҵĴǸžе֡
ֻʣô֣
ͷǾµС˳ֽžµúܣ֪ʲôȾȾƯķҶ죬м䶤һ飬ż̶ס
Ҳ֪ʲôЩյ˵ŵһμ棬ҺҲǺ졣
ż㣬ɫֽĵָиϸ𪣬ָͿ˷ɫޢ񱴿ǰĹ
̧֣ȻǷʲôмضһ¡
һ
Ǽżһ˿ϵ˵ľѩɽִɬ룬Ŀȴ鼫Ϊרע棬˳Ľë΢΢ĵ˫۾Ȼ
ҲͷһҪ˵ĻǻĸоȫȻͬ
ˣ֪ΪʲôûɵؾһЩļ¡
ֻ΢΢һ̧鲻ԽˣǾµżһƳʪҹָߣƮƮȻ䵽ƽˮ棬µ飬Բ⡣
ޱֱӣָ̧ë
ſϿȻ޷أмͷۣҵŵȥˡ
Ծ˼͵Ūһ̫¶οԷûеԼ
Щɥص˵žвȻ̫ЩѶŪǲã˼صдҵء
öڵɲأҲġ
ۣǡ
˵ľϣΪ˲ǰʫ䣬ʵʫ䶼û׼Ļдġžһ᲻ҵдʲôʫʡ
һֵ˷һʱû̫ӵ˵˻ⷽȥ룬һǾͺá
ֵҪϲЩһͷǲ˸һ׵ʫȥ
۶ʱëȻæǲˣ
⻰һ˵꣬ͼϺȻ¶Ц⡣
̫ӵǰЦĴȷ٣ÿһƼ·Щͬ˵ŷ֣Цʱ۾ţƽյʮ䶼ʮᡣ
Ȼ뵽ûмЦ
Ȼϲ͵ЩЦһ£ָֻƽ飬ֻ˵ҪЩ˵Ļƭˡ


64 
ѭһ·, ۻͷһź԰䲻иŵ˽⣬ԭǴϹתת, ߶˸ЦҲϤ, 磬߿ʲôƣ
𵭵ǵһˡ
⻰һ۱ʮ, ˵ź԰궼ҪǰЩû𣿡
˿, ֻǰЩȤһ᲻ġ
۱, ʮصǿʹ, ºͻʺƲȥ, һҪῩ
ؿһۡ
Цر, ˡ
ŵ˫¥, ͷ˲ٴ, ֵһ
۱ȻЩȤ, Ǳ˽ⲻڿͷҲֵȥұұԸ١
һС쾮, ˫¥ǰ
ν˫, ǼȤĹ죬¥㲼ֱĲ, ¥дһ, ¥һΪ, һ̸, һи˫˫ȥ, ǰ£Ӱ˫ɰ¡
˫¥԰janzhuˮҹɫŨˮ˱һҲʪĺ㡣۲뵽ŵļȻһѳסӡ
һһ泶Լӣһ۾ֹסƣʱ㷴Ӧ
ԣ
۾ģ˵ͷֳӻ˻Ρ
ⴿСԣȤĻݶҪȥһѣӵĺɻȻҲ̲סԼͷȴֻεظȥժ밶ȽϽһֱִ֦
ζŵб·ֿɼ
бһǸ߸ˣȴվֱӡڵ̫ӵ±ƽոȴǺͻġ
۴񣬺ȻһرߣֻԼͻȻһƶͷ˵ĸо
ҵ룺̫ӸҲ̫˰ɣҪǶԱģôᡭ
뵽ĵȷȷǶԼôΪ
ԭᶨƵĺȻ˻Σǰǽ΢紵˵һر̲
𷢾Ļرܣֻǳ֣ǣסԼӣȻɫ΢΢ͻ
¸졣
ǣӣľǰЩͬ΢΢ͷڸסԼ飬ֻûһɫĺãȥ¥աδԼٺȻӿ죬˼ֽţȴ÷
˹˰߸ţ㵽˫¥һ¥
ź԰ǵƻͨ˫¥ȴϨ˵ƣԶ˿Ʈ뵽гʪĺԵ¾㾲
һ¥ڣȥơ
ָϱߣ֪ôģȻЩæһ߬ýģֻ˵ͬһ
ʵͷҲȫڣ¹ӰӰ´£չ񻨵ĴӣͶͷݵļӰһжЩĿͶϲ֪Ȼһ£ֻá
һصƱһߣԱ߾͸Żӣ̧ȥɻӻδͷ¥ȻЩOO@@졣
˾һ٣Ͽȥ
ǸOO@@һЩ·Ħǡˡһʲôˣľʵĵذϡ
ԭΪǴ̿ͣǻ⶯лһ
οļȴ۾գգʮֵǣŬذקһקҪ
ЩЦһѣվԼǴǽд̿ͣᰲȫһЩ۶һ£ȴһֱεذϣŪ㲻ٶˡ
˽
ͷԽԽ󣬵ĶҲԽԽ࣬ǺȻһĵľ
ƺʮ־ȣûٷȻѵˮٶȴ
𾪵۾
ֵһ
ƽȻ󣬵ЩŮ֮£Ӵʵޣ⶯ֵϷĿƳǰҲסˣЩЦ
ˣ£˵̫ӵ£ֵΣ
Цȥһ£ʾͬԼһϢȥǡڴʱת
ͿǽǣŻãת㽫˵ľȥֻشϣΪĪĸо
ס
ͷˮ񣬻ŮԼԼļ̺ƺߣЩԵֱܻ
ȣŬƣҲȻεס֡
۵һţƫƫֻҪ̧һ̧ͷҲܹ°ͣĵط
񷽾÷ᵽǲ͸£ǹֵ㣬˷·𿿵úܽܽȫйֻһˡ
½ڣ
Դۣľ뾽ȣ˶٣ʶҪɿ˿ɲ֪ôĺȻֶס£ʱȴԼ֪Ρ
ϲֻСèֻһЩʲôܹĿ⣬ĵױȻúЩŬ֮£ԺԲˡ
Ժˣ˶ֻǼصȳȥ
һ۲ŷԼŵֶǺֻ͵һӰ˿ԼŵЩԼôܺЩɫСһȻЩеͷء
۵ͷӦˣʶ
˲һͷֽˣ˫ſ¶˾㵵ı顣
ۿǰĽ䣺ѭٶõԹӺȻתŽ䣱˸ƣʾͷˡ
ɽȴԼýһ˫¥˵ɫЩŹ֣һ˿糺죬͸¶һǿ򶨵ζ
˵ûɵٶ˵飬ǲŵġ
Ҫ죬Ǹʲô𣿣
䣣
ʹļ׵ԼãźûûԼȺأ̫ӵ¿ôɷǣۿڿ̫Ӹ磡
˸ɵ¶𣿣
۽յ˸֮⣬ᣬ뿪ڽͣ־ʱӦȥ˵ֱ졣
ʹļ׵̫ӵ¡
̫ӵ£ܸɳô޲
ۡ𣺡
Ĳ֪ýʲôãʲôûз
էһҲ̫Ůˣ˶ûܰѻ˵ڡ
ĶҲ¥
üͷܼӬֻѰҰԧ͵ȴԸ׹æÿҪ۸Ͻȥ
Ǳˣѭɫֱ׵÷ҡ
Щվסţֻʵغһ۲ԣæ˹ȥȻݼ
۲Ȼгɻü
¥ġ֮Ȼһ٣ʱһС
Ůֵ̿㡭ô㣡
µüϲԭȵɫɽѭʱˣⲻݼ
ԶˡŮƺЩ죬еģǺˣ


65 
¥ϵȻǿһ, ǾܿСȥȡ֮ŵκŮӽӴϢ
˫¥µ˼ֱεҪΪ˴Ѱض, ˼ǵ˭ҪҪȥ, ԶԶıˡ
ȴһȺ˹ɾУϸϸһ, Ϥ׶С
Լֳ, м֣˽, šһ, мֲص, 㽫һϯ, Ըĺ, Ĳʹ𣿡
˿, ôʲô
˶, Ϊӣŵ񵹲̫, Ҳûʲô, ֺֻǺǵصϯȤسһ, ·һŮ, ˵ѰԼ, ϾԺͷǳ, ӽŻˮѰ, ţҵͷˡ
δֻһΨѭŮһɫ׵ÿ£΢΢һ£Щվȡ
䣼״̧֣һ¡
ϳߵŮ΢֪·ͬСɣǰôˣֻǡڡ
æѭѯѭӭߣЦһ£΢΢ͷ
֪ΪǰЩ˽ɫŹֻ֣ʣŮ˵ڲԶѰԸӣӣǿ
ĵûԼĪ˸š
³¥ӱᣬѭζϤģͨжϸţô˵ҲҵŮ飬ѭϾԲÿ
۹˼ѭӣʱҪ֧ˣֻǵͷڵϹģûˣȥң
û˵꣬⣬ϸϸһͻͷ˵ûʲôֵ
ɾҲ׷ױʾʲôΨ²ңŮ˵ӣ᲻¥ϣ
˰һЩŹ֣һʱ
⡭Ų̫
ӲͷƤҪȰһ£֮ͬеɾûôǣΪļӺȻ裬Ψֳ£æĴһ̵ضǰȥ
ۼɾǼ¥ѭҲʱȹ¥ͷ綷Ҳæһ
˫¥Ķ¥һ¶̨֮ãмһһˣǸٵ֮أһȥȴֻҾɢң¯дڵأɢһػҽ輸ٰҲƵһ࣬Ĵɢ·ʮ컡лһɡ.Ϣ
ֻһۣʲôû壬㱻ס۾ʶһץץıݵǡ
侲𣬡
ͷ۵صҲСˣҿֳѽ
ɫ䵭пһۡϻ߽ŵģŴƵŮ
ɫ
ͽ͵ذ£ûܰǹֻƵر۾
䣵ǿϰǰĳ棬ȴΨЩоҪڣȴȻԼĲʵذ̫ӵµ֣ðĶεͷᵯһ¡
䣣ˣǱȥˣǽڲŸɵ¡
һֳҪѧʱװϹ
ǵϺµ־Ȼ˲ˣȴѾˣŮէһˣŵüһɪɪæȥץ˵ɢ
˶رܣҲⷢϵۼɼս֮ң֮ͥ£ֺֹ˷סݡ
ڳ̣һʱŮͷҲһ߹һɾǺһЩҲǰĳͨ졣
ΪСֶӶӳʮۼģһϳλǵݣףⲻɾ𣿡
̲סܱͬܲ죬ôԶһΨ²ҵӡ
΢΢ףΪȻؿһ
һ飬ּԼֳŽƷֲͬѰζͬ䣸п˵һл⵽ã̫ôôԾء
䣣ܲܲˡ
֪ΪʲôһƼҪˡ
µġִԡһϳλǵݣɷ׷׵
ˣ˹ɨأ
컯֮£Ҳ̫˷ˣ
ѭѾƹˤʾ򶨣ҲǶ㵽һߵ԰ֻǾֱǰȥԶԶɢϵͷسˤȥ
ɪɪֻôô
ѭɫ࣬Ȱ·ϣ
ۼֵò񻰣΢΢üҲ֪ôеˣһһŮڰ֮֯£޹˵Ƚ˵⣬ͷ˴·ٳػ
һãȻ߳ģͷɢǱЦﻹаƽռֵģ˼֮ԼѣʱֻһڰζƸᣬ˵Լ
Ҫ粵ȴͷȻһӰͷļƣˣ
۳Ծݼ
ݼҲ֪ðģͬģ϶⹴Ǻ޼ƣ̲ޣٶ֡
ۿԵʣֻݼûŷ֮£ݼķӦ֮ȴҲû˵ʲô
ѭһãΨȥᱩ¶æǰȥߡݼ˽㣬侲˼֣Ҫ֣ѭ侲ɨһۣ·һˮȻ
ʣӣǣô£̫֮ӵͬ¾㶼ڴˣֻ˵ǡ
ﻹϯǰʢ˵ģ䴩·ȴľ裬ƿſߵ⸽ͬŮ߶ּ˫¥ǰҪһƣȴѰӣһƣ֪¥ϺȻ㡭жܣޱ֮Σ
ͷȴ˵ֽԼˣһͶͶͱ뷴ҧһڣ
˿ھһһʱ֮䣬Ҳüͷ
ĵ֣ȰͻؼҰա
΢΢ףſѭȻϯ֮£ｫ˴ش
ΣģѭҲ޹⣬ǿһʱɫֻǸɴͬˣн˶ˣһؼҷ䡣
ݼ̻󲻰ظڳƺ촽Ҫ˵ʲôѭؿһֻۣǵҷŽӵϢﲻ֪ĸʲôڼҪޣĸ׽ҸϽȥҼ㲻ϯ䣬Ѱһ·ܵȥˣ
ݼɫҲûÿȥ
ڽҹ֮ǰǸĵŮͻȻļ׮£һ׮һ׮أҵͷת
һĸ׳£ﻹ˵飬ŵᶼˣͰ͵˵ҡҳ棬·ˣͷͷ
ѭͷͬ˸ǣˡ
ˣͷ۷׷ס
һʫ䣡ǸСˣұΪ飡
ҿҲδأҲǸ˵ģѲ»ܽ˶ȴ־ѵҩ𣡡
˵׼Ը½ײˣ㻥ָժأ
Ǻǣܹ鶼޹
ʱ䣷ͷɢң˳¯ͷȼŵ㣬ȷ.Ӧ˹õġ
룬Щ̫ף˻ָժ˵Լ֪飬һẰһ䡮ô㡯Ϊ˭
⻰ֻеҰŪܻشˡ
ٲȻбƹ֮ƵĲѭ⵵¶ѭ˵׵ͣҪˡʵѭ
úõһϯֵòɢһʱվе̸ʶǽҹ֮ˡ
䣲֪뵽ʲô˺ֲܿˣ𿴹ˡأؼҵ·ϣһֱüͷ
뷽֮£
̾һ֪ҸܴܲͷЩЩСѭѹء
üͷʱϻе΢Ϥˣȴϲһָذüġ
һ̧ͷȥ
صģɫΪֻ࣬ǵǸˡ
⣬ǸԼˣתĴˡ
һƷֶζɵؿʲô֪ûң
ֻǲ²⣬̫ӵЩˣش۾Ūٸ㡣
˵ԼθڣװͰ͵ضУ˵
̫ӵСգֻǿȻ
ˣȥųС޴ɶ㣬ħצ޺޵һѾס̫ӵµ˵˵
ۣޱעԼǰԽԽûйصСãɵؽ˴Լϰȥ˵
ŷѾฮǰ̽ͷȥĸſڵԼ
æ³룬ȻģܻصߣһӣװͰ͵ضޣѧ˾Ҫ㣬ˣ
̫ӵĵҿɲ¶
ϣȴѵֻ


66 
ûһȥź԰, ȴͷϢŮɫ󣬿ί, ˿ȡŮе£, ŵô̫ӵأ
۵粻ֵЪϢ, ڲ֪ܵȥͬ˹Ҳܲ, 粻֪ʲôȥˡ
ص˵ͷŮͷ, , ֣ص, ûΪ㣿
û, Ǹ, 仰, ҿ̫ӸҲ̫ϲЩشŹǷ, ŶҪ, žͬ˵˲ٻ, ҲŪĸʲô˼
˵ϲɫ, ֻ, ѧǲȥ, ٸѰһõѧá
һ, ʶһȥңһӲð, һ˱ǡ
Լ֪һЩѧãէһʱ⵽˲ظ˵Ĺڦ˵Ů޲űǵ£ѧòŮӶ飬Щ̳ܽٳֺլ˳ǻʺּܲʾŶסЩ֮ڡ
Щ꣬ѧԽԽãٲȻΪ˾ǵһȥѧΪ俪ԵѧȲϵġ
һ٣û˵ʲôֻ֪ˣ۽ҲˣϽȥЪ°ա
ڶգ˸磬ͬյĴһŶ˵ȥһѭ
֮еģƽѧõŮѧǶ˸ţһ֪˴˶̽Ϣģ˺һ
ʩʩȻѾǼüʳûãæȡһЩµĵϣȰһЩ
ŰںãּٰˡС㲣ƽЩΧʱʱάҲ׽ǰ
ȴ󷽷شк磬ôһһЩ
ٰһ֪ôģȻĶ棬һţسԡ
ฮ˶壬ƽʳȲ࣬ţ⣬Ҳ˼Ĺɣк˹ĿڸС
ֻٰӣһ飬ݣʱ̫࣬ȻعԼЦ
ﲻ˵ʱǸѵõŮͨԵĳࡣüëȫüԻһкϵĽޣ𾩳ǵ˵ҪһֶӢ
עţٰѵЩ⣬ҪȥõĿţ֡
ȴѶǰһƣ԰ɣҴ˲أҪϲһͷгӰѷӳ¼һݣ͵ϡ
ٰ˴
Ϊ˶Լ΢еþͻᱻǣűߵˣ񿴽һޱȻֱЩԼĶ䡣
Ͼĸֵ֮Ƿ꣬ĸӸǿҪ룬˲ҽ޷һȣдģҲǿֵġ
ฮŶ۶Ķ࣬ܳһѵĽھ㹻⣬ֵô˺޶ӵģ
ۼ˵һţŮѶˡѭûЩģͬ̽뿪ϯ棬ɼСѭݼǡ
ٰףսѧΪѭֻԵӲ̫һ̽Ϣ֪ѧܼܲȥֻߴ˼ֵֿ˼ۣҲܲܰæġ
¾һ˿ϸϸ룬ŵգ˶ϯ䣬ˣԼĪͬ˵λ¶ɫ㲻̫ÿ
ǻѭߣѭɫѸٱʮѿؼˣ֪ҺԺλֿʼ֪ʲôѱһˣڵش˶Ժ˳ȥҲ֣Ҫޡ
ǲССɣ¶ҲڣڶվֵǷˣ˶Ц
æʣǻݼͬᣬҲϯϣ
ǻϯûãȥٰ˵ѭ˵껰˵ԼҪȥôϣһȥѰˡ
ۺȻʱϯע⵽ˣ
ѾԡٰǰжƳλ±жɱ˵Ҷ࿴һۣԼĪͬݼǰߵġ
֪ݼ֮ͬ¶ֻ˵Ҫ˵ֽʱ䵹Ҳ˵ùȥͿܲóֽɳһ᲻Ůƽûͬһѧʸôͬ͵һģ
Ȼ׹
ֽݹȥģʣӦݼɵĺͿ¶
ᣬҲãǵϯȥҲգǽ˫¥Ǵ֮£ӲشӿϷĳϷˡ
ֽ˫¥Լݼͬƣҩ֮£ҲûܹˣϡͿذ¶
ȵץʱŷ֮˲ݼᣬҧݼǲǵģΪ˾ܵذԼժȥֻһҧԼֽ
ֻ¶ˣ˺ôһưͿֻ¶ļҸɵģѭЩϵȴЩ׽͸ˡ
벻ףָԼյ裬ðβ̾˿Σܹûʲô¶ǲҲ䲻źá
ҵŮģȻͲϲСŮǱֵַҲͰˣּӪӪֻ˶ɣǽһϣһ̬ȶһµġ
ٰһţ⣬ϸϸزǣ۴ڳ˼ֵǰЦĸסūţףԭŮӵĴ˵ĴǰȥЦЩŮˡǰЦ㡢Цѭǲá
⻰ͬƽհӴ൱ҲЩٰ̧ۣţ֮£·һҹ֮˲٣ֻݵ϶ֳ
룬ֻǰοڿҲ٣ĸ׼ԺգǺ룬Ҳпӣʥͬʺһ᲻ϲЩ磬˵׼ḧһ
ôһ˵ĸҲʲôˣٰɹǣ뵽ף̾Ϣĸ뿪ҶͬһġҲϧͬҰĸŮ֡
ʲôȥߣ֮ղ۾ЦˣܱҶ࣬Щ
룬ֹУͽ㻻һǾӣҪΪ
ٰ
ǵһ˵Իģ㽭Ұ⻰˵
ûãű߽һЩǺȻСɧæ̧ȥȻѭˡ
ǳ£ѭҲһ˿ĸͷ˿ָ׼µĹճŮ
ͬһĻгˣŲѭ򶨣֮ɫȴʮֵͬ˸˵ǰĲǣ˭֪һĵĶ
ԵЩֻ꣬Ƿ׷װοҲ˻¶˭ѧһĽǶûбƭģŮҲѧһɲ³Ӵ򶨣Ϊұģ
ϾҶͬ˵ģҵǲǳ¶Ը־ͰˣճӵΪĸףǽġ
ѭʱŵȻ׼Եѧ֮ʿΪλڿΣѧԵǴ޲أͬλദããȻϣܹģΨӰԸҲὫǰ˫ԱǸ⡣
Ҫ֪ʽ΢꣬ľԴѧǵޣǼԸ߹Թ˵ҲǺôһӣ˫ѿɼ⡣
һ滰˵˱ԹԣҲ޴˵ˡѭ֣صһٵȻˣһĿΣ˺ȥξҳ޶
˵գиΡΡ˵鷨ʦѮһʮָ֮£׷óķıʼϿΡ
ѭڽߣöʼⴹдһԲ֣۱ݼˣ
ѭһͨɺͷ׹ҽԸظ죬侲š
ֵͬˡ
ѭЦЦֻ˵˸ף͵˾һȥӽͷٳ
ŷһ֣ǡ̡
ֻһ˲ۺȻһǰŵŮϲ֪ʱķâЩп
ѭ⻢ǻŵĳڶ֮ʱҲ٣ɴδʤʲôԹ⵱Ǻεȵĺ
Щѭ׷Щϸˡ
һദûյĻ£һĿΣԵҲ޲֪ͬտһѧ¶Щ˸ǱոΪг
ѧʱسȥѭ˽۵ſڣһأٰҲһѭЦЦֻǰ˵˲ٻ֪Ŀ࣬㲻Ҫٽ⡣
ѭһº͵صҲصǸһ·˳硣
ٰȻƿ⿴ۺѭͷʮŬرһ仰ңһȥͬĸ˵һ˵ǿԣͬһѧ
۲֮£ҲЦˣ֣صص˵ͷţǻһ
ԼĹȻȹ·ȥٰͬһͬԵǻ֡
ͷһͷˮؿľٶôˣ
ôһӣ
Ʋֵص⵵¶ֻĸѧǿȥˡ᲻ͬء
˾ƽʱմţҪɰ쳳ܣȻһ֪ѧÿܿȥˣ廳ֻù״Ŀʮֲᡣ
˿һÿʵĽüģһʱû˵
һԲͲУôģһֻйֻƸ뵽һλʦǷת
飬ƵصҰҲһҲӳȥܱ˸֮ѽ
ǾɥˣԽ˵ԽˣҪǶ㹻ֻҲˡ
Իؾ󣬱ô˵ʱмȻ
ĬĬض˽һֱԷȻԾţа취
䵭ׯءšһɻ󣬱˵ҰһּܲǣǰѧҲ֧°ġ
һ⧲˸ë׵ͷ°ͣһֻȻè
ʱѾĿĵأ˷žòףһܣһƬ½Ƕûš
飬εҡҡͷ
þã뵽ʲôЦ
лҪ˵
ۣǾӣҪΪ


67 
罫о¥˸, ·ؽٽһᣬ֮ʱȥ, һϼ̩ˮ, °뽭ᾱ̲
ţڴǰֻԸСõĲɫ, ʩʩȻš
š֨ѽһ, էȻȹһ, ü۶£ڴӳϼ֮, Ƕһɫ
һ롰Ե, էһ, ΢΢һ, ﾹƵرĳһЩ˼
Ʃϵůڵ, Ʃ緽䵽°, Ȼֳ
˦˦ͷӺ˼˦ȥ, ˵, ֻҽ˵˳ҵλҵ, Ѿȥ֮ˡ, ôõģ
͵׸, 𵭵, ȥģֻ˵ıƭ, ɵǰṦٲμӿƿҪꡣ
۵˵ͷȴ֪£ļֻҲľףҲܺ޶ˡ
Ҫ˵ڴǸڵżҲˡ
һӦԼˬ죬Ҿȡ
ŮɾѰңΪ£
¥ĸ̫ã߶ͨ磬ڵԼԼ˳ż˿ҹ紫˽۶С
ǺȻǽͬѭ
۵ʱ۾
û뵽ŲŸֳ˴˵ءѭͬͷнǱ˴˽ҽ飬ǽŽ۵ɵģʮ̹̹֡
ǺˣȻ˸˽ԼĥЩ˼ˡ
⿴Ʈ֪ˡ
Ҳ֪ôģͬ£ŵԼϣ˭̹̹ŵϣȻˡ
ؿһѹͬ䣻ɣ¥¯ͷһζϣơ
һٿȻ̧ͷ
ʳָڴߣ˸ơ
ڣѭ֪ǽжֻձһҹû˯ǿŲ˸ǰ¶ƣ̬ǿһյѧһѧЩŲסˡ
Ŷͷë΢΢شƣ뼫ˡ
Ķ棬״΢΢һ٣ȴ뵽Щ£㿪żɽصҹҹҽףڷ˫¥һζ㣬ΪΣţȴһ޽ġ
ѭΪԼͣ˰У̧ͷϽ̽
λӣƽʱҺլϵʮµС䣣вϲġ
ƺȻһЩº͵ı˵ϢּΪ߻Ҫ׽ʱ֮η
ǰĽ䣣ȴֻǼٵЦһ
Ҳñ粵ֻ׵Ȼˡ
Щ䣬üֻǰ㰮Щҽ飬Ϊӹ׸˲ͬǸмʶġ㷴ͨҽ֮˸Ϊĺ
ѭڵѣֻü䣣ڴ˵磬ãǶôĿ֪𣿡
䣲˷üͷø
ҲˣҪµľͻҵãѭ̩ȻСӵ£ƭȥҷʹʱʱţû˽¼ĻᣬϯȻ̲סֽҪһ桪ǻҰ﷢ѣĸŮס˰ݼİѱôû
䣼˵ãͣҲ˼֡
ֶȻƫɵסҲֻΪãʣǳԼҵۣ޶ԡ
ǷŻʵǿ˶ߣҪȥ׽飿
ǣѭЦЦֻǰݼһ᲻̫·ұŮһΣҸ·˫¥ǰ»Ρ
ߵʱصش˻ӣΪľǽ˴˿
ǸԼԶԶ˫¥δƣȻΪԼܹɹ׽飬е¥ȥ
ҩԼǿһ룬˶ǻججŮ˵ˣӶȴǻõҩͬ꣬Ȼͳ¡
ʵǻᵫҪݼ˼̤¥㲻¡ݼ֪ŷ⣬ȻǼǰȥҪһŰݼȵ
֪벶ȸں
ѭȻȴǹĵճŮϳƹլˣѭųıߡ
ҪĸŮֻͣҪߵһѾ߱ˡ
䣿ʩʩȻӣܾãŵ֪û֤ݣԲŸ˴󷽵سϡ
ѭȻǲϣ̧Ϊһյ裬ʮƽֻͣû֤ݣΪʲôỳɵͷ
䣵˫¥¥£Ҫȷͷ˵ݣѯʡ
ʣǻͷݼôҳ
ֻ뷽跨ؽٻȥȷϲǡϾСӵ֮ΪҪóȻƣʵһȵܸɳ顣
ѭ룬ðΣ΢΢̾˿ǻ̫ˣ¶
Ų豭Ŀ¶Ź֡
ôܰ˵ôƽ͵ģ
ôλѵţغ񡱣ơ浾
ֻһߡ
αװ̣ǵǷ켫
ĸãⳡдȫʤ񣬱÷ŵ۵Ŀˡ
䣲ɵ֪ۿίʱʱǣջصȥѧУ룬Ҳûý˰̣ʲôûʰա
ۺȻԼ֣΢
·Щ䣬̧ͷѹպǡ
۽ë΢΢һ¶Щί顣еѹһ˲˵ǲȻоҲץˣ
УطӦǼ졣
ͷѭ΢٣ֻǽסҰͬңǲĸŮôˮҹʵǲݡҲԸаݼͬίҵĸԸҲûʲôñģΨЩԲסۣҲˡ
һʱҲ֪˵Щʲô
ߺլŮ֮䣬˴¶¶ʵò٣ѭϸֵģҲͷһ
ֵѧҽΪ㽣ƫ棬
ѭȴЦطʣ꣬ĸ׻̥ײĸףʹĸСԴϢ㲻ѧҽΪĸ׵ѵ뺦Щи֮˲ҪģǰѾ㹻࣬ٹ֮ˡ
һֻЩҶ޿ɱ粵Ҫͬ˵˵ҲãȫҶһˣ˶˵ķ֮ģӣˡ
ͷҲص˳ȥ
䣿ӰԼ˵ϧЦҡҡͷֻԼԼĪǽЩƭˡ

ڸ÷ֻǾԭãſ𣬡Ͷģ
Щ飬ܹҪ֪
ĽѣҲ֪һˣ޷ǾܵģһжȻԼ
࣬ȴ赭д
ۿЩпֻ̫Ӹ磬ʱǰûǵʱôģ
ˣҪѭԸԼá
޷Ǹͬܰˡ
֮ǰĽ۴ҲѭҪѿϾѭôĸ׺ðţʼնǹ¼ҹˡֵǣǻһֱԼܸ࣬Լҵӡ
˱ȽϣȴʼɻԼǻ̹ġ
ݸĿ⾲ĺ
ĵΪǰǱ۾ȴйģŸҪ㻤á


68 
ڻظ·, һֱֵء
˼ŮԼ밲СŮһĵӣȴѵó, м֣ôˣ
, ƺҪ˵ʲôȴû˵ֻ¶ꡣ
Ѹٵؿ, ֳϵľɥ֮ɫ, ̾˿֪ôľȻЩϧ, һΪˡ
˺ؿǴ, ֻǵô
һΪܱȴЩѰɩɩ, ˵̾˿, ۼˡ, ҾͲָ, ʹôô
䣣
䲻֪ʲô, ȴǵɫж˼˼ֻЦ, , æͷǡ
۲ûͬ˵ѭ֮£˼ȥ, ѭ¶ڶ
˿ԴӵĻµҲǺ, ֻһؽѾȥȡһ
۽˰, Щ, ȵ, žݷʲôҪֵôҲ
ŮĹͷȰصɵӣġ
۶ʱʮֿգѡ񲻼Ҫ̸ʫʡ
ЩЦˣһ£ֻ˵絹дʣԼһæҪ㿪˵³̫Ӹ磬˭Ʋۣ
һΪԼ̫ӸôͬʫѽλɾͲһˣſڱտڷ绨ѩµģͷۡ
ͷ۵ԼĶͷֻȻͺһЩϲġ
Щɣ˿ˣ֪ôЦˣصѽǰ˵Ŷ
˿ûܲﲻԡ
ϾΪһĸף˵治ԼǷ˭ɡֻ̫Ҫһ㻯㻯ԼϵŮˡ

𻹼ԼӦ۵¶һУȥѰ˻ʺһˡ
ȴˣ˻ʵҲڡ
֪Ҫʱʱش棬˽ֱμǲòȥʺеʱҲʶʵ۵ĿϾʱ䡣
ǰĹϣ䶼ף˴֮ȴҲԶ
˫էȻ˸棬һ
ۣʲôͬ
ʵ۰춼ûӦԼĶӣ˵Ǹˣˣôɫôã
һʱó񣬾˺
άƣȴҲû
ʺæصø첲ͱ˻ʵһ£ʵ۷ŻΪʵۣȻ¶ŵ飬ֻǳɡ
ԣޱʵҪһʲôģһڣͳˣղȥ£ĸʲô
ͬĸ
ʵ۲֣ӺͬԼ˽£Щ֮̽⣬ʣŶʲô¶
ǹػ֮⣬Ȼ̬Ī֮С
ʺ󣺡ʣʶҪˡ
ٶȸɷһ첲⣬ʾ죬Լǰȥ˶£ָһոհõ۽ۣʮִȰصãҺ㰢Ż˵Ļء
ԭǾöӿܲԸɷǰ˵⣬⣬һ¡֣ɫ͸ˡ
ͬʵ۶ƣһһ䣬ƻʺڹŵ
£ȻɳҲ޶
ʵԣȻˣҿĸǸӲҲ󣬿ΪǸͷĽӣݲЩҲʹá
һſڣͰˡ
ڹȥĶʮ꣬ϰĳֻһûӦ
ʺʧɫһסɷ졣
ʵۣ
ʺά򶨣ǿ΢Ц㰢ģֻһ飬ڵΣȻԼ
ʵۣǡ˵ǵѽ
ʺ΢Цûпǡ
ʵۣǡûϲģѵҪһֱ
ʺ΢ЦҲûеǡ
ɷ򣬷תȥŶӣŶӵ֣˵㰢ͿĸӣǲԸģҿܵĸӣϲǽҪҲͬ˵ʲôƾĻϲСӣʸ̫
ʵƺмֲǿ˿ӣˣδ˵
ȴĸ
ʺεصϲýֲǲ֪ͷȪׯãѵ徲һʱգˣˡ
֪뵽ʲôü
ʺȴֻϲ˹ԼĻ£ҪȰ˵˵ĸžһ
ȴˣʵѵܲ죬æǣžǺŵǸģֻѫģһЩĹְǵЩƾٳĹԱǲǸˣǲĸӣһʱûӦ¡
˳㡣
Ҫ˵ٻʵɽۣžĶӣֻҪ⣬Ӧġ
ԼȨգԸʹ˲ҪΪӴ㡣
ʵ۲Ĺְ˭ܸ𰸺ֻ֮нࡣ
ˣĵȷȷɲ⣬Ϊʮأ½ٽᵳӪ˽˵ԹӣҲδ˽
ɽమϧŮ֮ԶλɾҲ˵ǽܰء˭ȢؽĶŮϱ˵ˣѵۺͲῴŽͽ˵Ӷӿ
˾ǵѫңûвŽ۵ĻµġȻҲ⡣
Ҳѹ֣ã㼱ҴҵҪȥź԰磬Ϊ˽۰ա
ۺǳ˼ɶһۡ
Σ̧ۣϾҲǹĸĶӣŲĹְˣҲӡ
ʵ룬ЦˣеǶ˼ƿԺ˵žĲɻԣҲѧһЩҽػת˸סžã㰴˵İ졣
ǰһϸ¶Цݣˣȴ΢΢һ١
ϵı˪ڻ֮⣬ʺ󿴵øпæȴΪʲô¶㰢Ҳڣҵÿ졣
ԴӵۻʮҲûԻʵҪʲôЩԣãڻʺĹ£Ӳ³֣ǳѧ֮¡
Ŷԭ¶ʺȻ˵λʦ²ˣѧñ㻵ȷǿϧġͷŸҸϣҲֻҵŮѧ⡣ѧֻеѧҪ첻ȥˡ
ʵȻҲ֪µģȻ֮µĳΪλȻΪһҸѧ飬ȴǵȻˣұѰͷ͵ȥһҰգ͸Σ
𣺡
ؿһĸס
ʵ۱ƫûУϲ鷨֮ĸӴĸ˵ʵ۵ֳȻûеġ
Իʵϲ󳼴ңʾٳ衣ԸմմϲʡǮһ÷ӡ
ֵΣ
̫ӵǲ˵ÿġ
ʺЦһ˵Ҫ˵Ҹѧδ֣һֻԳѧ֮²͸ȥٽаѴΪдң˿ɺã
ÿƭɷʱ򣬶ỻϾƣʵһȻҲſӦˡ
ʺЦ㲻У¶ǲǽͬ飿
ЩڣֻǵӦˡ
ʵѾǵһ ֻûػԼɵӺ񶼶رݣ룬ֿ˵ϧ˵ӲׯأȻ̫Ҳ˵ġ
ֻ̧ۣǵѩӱĸӡӣΪ˷
ʺ۾һæȻ㡭
ֻǣ˵ԻãҪڶ಻̡
ۺһ
ټӻ¶į飬ֻһ˲ȴ꼻էԭѩһգĵöֻ
˵⻰Ҫǡ
ʵۿıӰȻ뵽ܶǰİѣԭǸĺӡ
ۣ̣ͷʢĽǲضãȻȴˣȥԣȴǼؼֻ˵ӣö֮ʹĲƺЩǿͺˣȵҪӣ۰Ͱ͵ػǸǰ˳Цá
Ǻȥ˵ͷٻصĸߣ仯󣬲۶Ժ˶Զ䵭ϲЩСèСҲȥ׽
ʵһֱ׷ʲôΨֽ˰̡ô꣬Ҳ˫˫Ĭжȹˡ
Ψзŵһ˲䣬Ȼڳӵϣ˺ܶǰϤģ
ʵ鲻Խؿڣסѡ
Сȴܼ¶飬ǹ¹غˣʱʰСЩɬ
ͣ²ӣԲ
ʵڴЩŬ飬ͬĸ˵žƺΪϲӣŵ˰ҪȥҰݷá
Ȼ΢΢ü
ʺкЦ˿ͻȻϵɷҲǿţ˵ûʲô¶Ҳڼңȥͷ㿴ѵҲڣҲȥһ£֣ŶԣҪǲ˼߶ţܴܵϣƤ񡣡
ĬĬڴĸĸֻղ̫ҪΪҽѧ
ʺ󣺡ղ̫ˡ
ŵӦˡ
ʺӰһ˿ӭϻʵĪĿ⣬ղ̫˵Ҫϻ磬ҴһȭôͻȻˣ
ʺ¶΢Цг˵ˣǲˡ
Ϊ̫ӵҸ
лҪ˵
̫ӵҲǸϲӵС
ԼЩСӣͺҲˡ
ֱּܶһֻһϢĽ
ûܺĲţͱķ
ľ糡ɰhhhhh


69 
һ, ͱԼװĸ˸ӱ˳
ʺׯվĴǰޱشнӹˮнĺžһ, ˤ˻˯ϡ
жһ£͵ѹ, ˮ޹ˣĸ󣿡
ʺޱؿ, 㻹ǵӦʲô𣿡
Ŭػһ, ҹͦóԵġ
ʺһ, ҪӹŮеͭһ, Ȼ, ˣҽҪͬȥฮͣ
ʺЦһ, ÿ㻹, ұֻͬ˵
Ƽػ, Ŷ, ҪʰԼ, ҪʱҪΪŬȡ뽭Ļᡣ
ʺŻطеͭ衣
ƼȻЩ, ʲôĸŮôö˶˵ĺȻҪܵฮȥ, Ҫʲô
ʺֻ, ˵, ǵðҸǱõϡ
Ƽ˵ͷ, ҪȥֱקЩ, ˭컹ûŵģҪôȥҪôȥѲɻҪҳһķ𣿡
ҲǲԣʺмֵͷַԸŮµõһӸŽʵڲнһʱ䣬ڽฮ϶һ

ǺôҲǴܵĻʵۼܱܲôףٷȥ˼
ջʧܣʮɥȥš
Сǲ̫ȣֻ˼ԸϣԵĶˡ
˿ĶͷǸӵģЦǺøŶǵ̫ӵ¾ûôǹ~
𵭵ؿһۣ
ֳǰһǱڻʵ۸ǰҪɵģȴֻǰͰ͵ϴգţ磬ͷһؼ˭ôģܵܵôܲæأֻ˵ҪʲôҸǣ϶㱧ü˹飡
㾹Ȼ˵Գ
Ե
ֵܵĶ͸ˣӡ
ֻߵ飬ֻǵæһǵñ졣

˳˻ʹ̫𲻾ã˿ʼڳ峿С̯ЩʵĹϹʱߣЩµСȤǾȻ̯ġ
һӵСӣڵİ׵ĻҵģʲôɫУ·ݲëԲؼһţһëŶ
ͣ˽Ų
˹ʲôףӣӳùԲģеСֻüֻܴһ̣
̯ЦãֻõλɾӲãѡģĳãܰɾѧԸޣʳͷĹǶʱء
һ۾ͿԼ˭ʮͬ˵ЩɾȴҲǮɾԸգҪԤ͸еأ͸ǵӣǶһʮָ˵ġ
˿Լɷǣò˵ֳ˰֣ܣҰͬëŻͲһ
Ƭ̺̫ӵеƽУͷֻëţǵǰߡ

ò׵˽ฮϣŷȻʶλүæӭȥּʹͨ
ǽˣҲЩЦãӭ˳λô磿²û緹գǲһ÷
ףӦˡ
˷Ըһһ㣬˵ĳȻ֪ǰʲôַԸСϽͬ۸һǳЩĵһ棬Цʺʹͬ˵һҹĲ׼˼ҵдˡ
˵ţͷȥߵѾʹ˸ɫѾ߶ʱ⣬Ҫȥ۵ݪ¥ͷ˽ѣȴע⵽ˣسغ˯һա
һæô˼
޷룬οۻڳ壬£ǽͬǰ˯Űա
˲Цˣ̾Ǵһ߳ģ̫ӵǳѽ
˵䣬űˣϯ
ͷȻһ˯ƽʱ̣۾ʱ򣬾Ѿ˵Ժͷͬλڵȡ
һŻææѣԺϣߵ̫ӸҪôͬҽ˯ùͷ
εصдϢʱ򣬱̫ӵŰݷò̫磬Žһͬ˵ģ֪
֪ͣȻ˳緹ġ
˱Цˣ֪ϹأȴȻ飬ԸҲһЩʲôϡ档
ߵԺŵŵٶȣųԵһ롣
۱˳شȥ̫Ӹ磡
ûлϳŲŴķѣֻǴһǳɫļҳѣͷҲɱһ£һ
ͶߣҲ΢΢һԴӶݻ㲻̫ڷʽϼԵĴ磬Ҳδˡ
÷Ůжûأ˽һǺŮģȴɾŲף˿ӣؿһ
۶Ȼһ٣һЩԹɵص˸򸣣̫ӵ££硣
ˣѽӣɲ㰡
װģˣԭα¶һҪڣȴȻ°ͷȻë׵Դ
ɿˡ
𷽲űԼֻӡһ·žͷԭԹԴʱȻоˣͷԵ̽Դ
һ˳ŵǰӣ·˳ģ㡣
æСؽˣֻСȺ࣬ӵķЦˣôôСֻһֻֻ´ղһˡ
𣺡
ϳЦ
ۿ˿һ踺أҲЦˣҿЦģҺϲúġ
Ϊֻ˿ּЦ⣬̲סҲЦˣ̧ǰһ㣬֡
۽ӽѾߣҲһţθһã̹࣬˺üˣ˳࿴Ϊ˹ģɳԷٶȴ죬ûþţŲͬģôпգ˵Ҳ֣һžҲҪǵǶյɡ
СԹתȻ׹˵ɾͶˣרĺµʱġ
ȴʮ򶨣ֻǶţУҽ̫˲٣ұѵÿС
Ϊ棬ʵЦǸãҺԺĺ羰ĺãһͤȥһ졭
ûãѾ߾ͺȻӣɾˡ
Ц΢΢һǿЦЩɡ
žһݣЩΪԼۻˡ
ҲͰˣλżҳȴһɾɲһӼ̫ӱ𣿽ôģ
ž֮£جج
ۿһۣȻֿģôСץ˵ѧһ
룬ͽѾ߸裬ɾȲ裬Ȳ衣
ž˲յй̵Ĳյ̵һ飬Ȼּ̧ۣյĽӕiᣬ֮ʢװֶȥ˽֮յ⡣
˲豭еؿۣڵҽΪӱ
ۺҼɾǿģЩ֣ʲô
žЦشͳż㣬ǰӣȥ֮˼ҹ룬һֱӵգ㽫ӵ֮飬дʫ֮Уͼ
䵽ϣðΣתȥ
۳˳ǣݴҡҳܲ𰡡
ӵ֮žżеʣǣǰдʫΣ
ۣ
ˡֱԣʫû𿪣͸ˮˡ
Ȼڣ£žޡ
ڳһ˲䣬ΪԼĶëתͷ̫ӵ¡
̫ӵƽһ ˵Ϲʮֵģͦζׯɫ䵭ֻ򶨷ǳΪԼһ䣬۽øңͬһƷġ
һͷˮ
žľ


70 
žôҲ벻ͨ, ԼдӵţΪʲô̫ӵһ𿴵ģ
촽΢΢, Ȼ𣿡
ۿ˿
̫ӵһ峺, һ˲ЩҡѵĿҼԲã˲ɣ
, Ҹû, ͵ˮˡ
ǻΪ⣬ڽէһ, ;е΢ˡ
Ѳ, ôµ̫ӵ, ǹѶˮ, ˵ԼѾ, һž
ԽԽò, , ƮЩȻ
, ü
һ, ֪ôģȻЩ, æȻɾʫд, üˣ
ҹĲ, Ȼ, ¾ټ뺲ԺŲһ, 
ž˴
ƽдһЩʫǲжϲ顣ͷź԰ϣʫúȲʣʫҲġ
֪˼Լӳĸҵ뾩ǶȨģȻҲԸġʣĸɲ뽨ҵվȨˣһɽСأ
ǺԺ󣬵֣ȴǽнеģʵߵúܣǺžӳͷصĺõطɶžѳ߹˵ȥȴӢ֮ء
ȴûĲˣֻЦȻͬҰһȻǺõģɾ˼ݣҲ֮ˡ
žʵڲúܣȻȴֻӲͷƤɰͰ͵лˡ
ͬģۼ˵ңЩ̲סˣ̽ŵǰ˵Լҵĺĺã̫ӵϾͬ͵ģ
Ҫ˵һС˽ү˵̫ӵã̫ӵµ鷿һ𡣡
ԣȻֻӦ£ãȥ
ЩΪʲôҪֵôȴڼңҪԼȥ²ⲢС¡
ţ㿴һۡ
һۿθȻֻȻɫȻҰûյġȴҲ԰֪ܲһ
ͷôôյķţֻǱһա
ǰ֪⣬һۣȴʱˣֻǵһ
ʵΪʲô˵Ϲģǻߣֳһ䣺ãҽѾ߱ЩϲԵĵĵ㡣
ݸڰ֣ʾϽȥ
ߵſˣɲŻعʵÿسȥˣƺʲôúܣ֪ϲʲô
ϡֻǵãÿμԵĶ嵭ù֣͵ģֻ²Ŀζ
ЩԶˡϲʲôأ
ȥҲãȻҡҡͷ̫óװʲôʵҲǿζ⣬ҰֶʲôرȤ𣿡ûеġ
ƽճԴǴ˽һάڱĮм΢ƽ⣬ЩƽϣΪݴȣЩ
ԽʱЦ˵ɷǡҲûе徻ñͲ쳾ˡ
룬СͬʵҰָոմӵͷʱ򣬾Ұ˵ǺͲ뵱̫ӣʿȥˡ
һ
Щ˵ĸܣֻ΢΢
⣬ʢĵһر̺Ҷԣ¶Щ֪
ϵž֪˵ʲôֻǳؿŽ۵Ĳ˵΢ЦҼ⾰ɫ뵽һʫҶȹһɫãܽ߿ӽ嵭漫
۷ŷŴ̫˵ʲôԶЩڶˣȴȻ¶˼ı顣
ɻ
һ£˸۶Ҫ˵ͷȻʮغСôܵҼˣ
˽ȻڷܹܵͤӸǰһѽۻ󣬻ؿʲô򲻹ңѰõ鷳
ûصûôӣˡ
ҲЦãž¶ãȻܵҼҵɾ
ɿڽнڸҲһˣȻÿÿˣоؿڱһ
ͬڵλɾĶӣǼ͵ġ
ڿ˿ž֪뵽ʲô΢΢ۡ
ž֪ɾǸ竣էһȻզզ±ЩΪȻֻ鵭ͬ
Щ֪˱˴Ʋϣˡ
Ȼž˼ʱģݣóȻ
С˾Ͳһˣ
ϾֶָߣùùĴ򲻹
Ҫɸ罻ԼʹǽСɣ
ȻʮĹ⣬æкڵҲˣһ
ͬ£С󶼺ܿ˴˲˳ۣ˲ǶǶ֣Ȼ飬ʮ⡣ڿһۣüҪʲô
ʼʾ޹ϵĽæǷ˵أ˵Щʫʡ
ʫȻǽۺ˵ģתһ룬׹Цһֻʣʲôʫʣ
žЩ⣬֧֧˵Ҳûʲô
죬Ͱžղ˵ġܽ߿űˡ
ʱ
ʫ֮ĶȻǲġǿһžԽ۵УϸƷһƷ仰Ǿ͡
ôôǷ
ûʱֻһ£ʽۣǰͷ˵ϲǱСɻҪи·ӵģҽȰѶˣص
۵̫ʲôܽزܽصģžĿǰҲӣ˵ᣬȴǸʮֿݵˣܹȨ
Ƕ̽Ķˣ۾һ
Ƕ̽ǰͬһ·һеģһ۱ʮϲǵ˵ҵĽۣһҪõвؽ֮ǰܳǮġ
æģǮ
һͷûصûǮܲڸﻹҪҪǮ
˵ţͽ˳һæˡ
ݣЩ󿪴ϵŲ֣Ψж̽Ǻʡѽֱɵúһ廨룬չǽâ䣣еķâ˲Ҷ࿴
Ƕֻ̽óּˣ̽ǰϷЦ⣬ֻǿڣл
ڼˣԼҲЦЦԼδԽۣûǰмָģˡ
Σ
˸ֽ뽣ʣЦеصֵúܡ
ЦȻˣȥ
üץסᣬæһߵžɾҪҪһ
žԴӿ۶س齣ɫЩԣʱֺȻ𣬲ɳ˳ǣ˽ۣƽվͣ͡
Ŷ̽ԭǸ˶ни棬ȻһζüȥЩȻȷŴŲ׽ˡ
ü
ûش𣬡ҼúܣʱҶ򲻹
Ŷһ˵ǳ߿ʲôң
¶ɿڣֻЦеؿžкƣɾ˵أҲ飬Ҫ汸ǸöҲûûϵģһúõָָ̡ġ
ž֪ΪΣȻú󱳷䣬΢΢˸£ˡ
ϲţѽǺġ
žձˣҺȻͷе¶ˡ
ٲߣԼᱻǰĽѰͷһ١
λڻʹͷͬ˴ܵɲմַӡ
мźؿžĶӣ̾˿˵ôˣһһء
ϾǶʫܵĵǲ٣ϵͽڣѵһôŵģҲù˼ġ
Ŀž볡΢
չȥ˸ĴָߣʵǸߣҾ벻ôܡ
һĵ֣ôˣ
Ұݼͬˣһġ
ûɵµشһȷӦúͷŵžһ΢ɫ°ͣƵصþûˣȥԣ
ƼЦһðɣҰޣױҰ
ڶʱЦһ֪˭ˡ
ۿ棬æڱϳҲȥ
ȥʲôȥûصͷ̫ôŶĸѾߴɡ䳡СȥԹԴͤϰɡ
ۣող˵ģ
صΪžߣȻ͵һͬʫա
ۣмֵ
úɵ˿ڣǲ̫ΪʲôȻôģڱ÷˸ۣʲôڰأ
ۣŶ
Ҫлң룬¶ڴ飬ֻ˵ڽһ
۶Ȼܾ
ڣ
ϵƼʱֲ֧СҲн죡
Ȼ˸ۣߣղǸǷˣ䳡£


71 
߽鷿, ڴߣһ̣Ϻڰɱ, ʤѷ֡
ߵǰʱ򣬽, Ҫ£ȴһֶ, ʦ, лҪԸ
Ϊϰڣ˳Ȼʦ֮ʵ, Ȼ̫ӱǰ, ˴˼, Ծ۴, ֶ̫, ͷһء
û
ص²ض, ǰ, ΢á
̹ȻصһὫֳʦн֮, , кβɡ
εЦ
ʱ˵̫Ӷ°ɣȷʵ, 仰ͰԼϸ˵ûƢϾ̫ӵµƢǳ, ܵһϯ, Ȼѵá
˵°, Ҳȷ¡
ָźӣþδ, ðΣȻ˵ȥУλӣͬ¾ټ˵ǵݿΪ̫
һȷд¡
̫ӵ¾Ͳ֣ʱͬߵôˣ
ü
λͷլgռ˴˵ߣ˻ȥעΪʲôһ
ʱ׹
ĸ壬δʷְ֮λòҪḻݴʷһְһǲܳ͢ӵģдʷ֮ȴԵݴʷ˵ҪԵһһʷһƬ߾Ʒٵľ˵ʵ㲻ʲôۣӳڲҲһ᲻ӡ
Щǰ¶
ǰݿһ󣬵ʱݴʷֿϾӲͨǿּǴһ
ԨԴҪŽĻͬã޿ɺǡ˭˵ǾǺȻϵģ
ǰĶüȥСˡ
ԽԽüͷֻһаȥһ飬˽ﵽйʲô
ǰŻɽ֮нֱʣʵฮҲã̫Ҳգִʹȥ̽һҵĶ
ɽҲʵɾһظϾɵѫ֮ӦеĸģŲ̫иҶฮֵĵӡ
ǻ˭һԽ໳е⣬һ־ý۵ĳԼ·ǧ֮Ķݲְɱۣ
ۣЦȻ˵ˣҲͲΪ·ˡ
ȴʦ¹ңҲ޿ɺǣԭۡ
Ϊʲôۣ
Ҳ㣬ЦЦֳǸʦˣҵ£ͷ»ԼġЩ˰׽Ӱǵëֲܹ̫ӵµͷϡ
룬Ц˵Ҳۼ޸šǰͷ̫Ŀ࣬ҺڼͷƫһЩȻϣ˳죬ԸŴͷЩۣЩĸֻΪò͡
𾲾š
ǰҪ̫ҪҪء
Ҳ᲻õġ
ףֻǵ֪
ֻǣһ£üžȻɣ䣬ʦҲ֪ġ
ජɫ¾档
ǰЩʿӲҪȵ۰֮Ϊȵ˵ıеģ͵Ǹ֮ˡ
ǻජҪɨҪСץʭӣҪūë𣬾ǸЦ
϶泤һɷģ
ǰ̫ӵ¶ԼŮһ㣬мʲôˣܹ򶯵ǰλ±һӲĳ
û취ֻܵӦˣȥ
һѾͷ˳ͷ۵صºˣ²˰գ
˵ʮţᣬϲ۵ġ
ϲ˵Ļ಻Цˣҿĸˣ˭ıŮ
˽εط˸ֻۣǰɲ˭˵Ҳû¶еڵʱ򡣡
εҡҡͷ㰡
΢΢һЦˡһʮ̩ȻصýģͬһƣʲôСɾʵģͷҽȥһ
Ͼ̫ѡôˣ˵Ҫ༸ѡ
಻ɶǰķȻһɾ֮顣
̫ܰӵµɱѡŮ֮һҷҲͷһλˡ

˳Ѿָ·ߵݪ¥ͤͷʱͷѽ硣
ž֪Ϊζˣֻʣһббϣƺͷĺ𻺲ʱ򣬼û˶ȥ
Ȼ˯ˡ
ݸ
˯ŵʱɰģëش͸ЩŮķɫ΢΢ţ֪ͷ뵽ʲô
뵽ܾ֮ǰ˯ԼĴǰб̵İŽסԸ˯ǻü֮лгȻȴԵһְŽࡣ
񷽲ȥ壬Щεģˡ
ˣĬֻ˯Լһ졣
κν۵˯ʵЩۣ˯ò۽ë΢΢һܿۡ
ո˯ѣЩģڱϣŶͷ̫Ӹ磬æѽ
Դƺмκ룬֣ͷѨλ
ۣЩԼȣЩһͷȥɺЦסļ򣬰˰ˣžƼأ
ͬȥ䳡ˣɾˣǿֱӣ룬㴹ŽëյģŹǷҵ㣬˭֪˯ˡ
ԼΪʲôæֵҽѾ߸㱸˵ĵģһ£ͽȥ
˵ţ㼱ææ
ȻžδȽЩľƽ˽ýҲڲһֻסĶ죬ҡҡڰڣĲȡ
Ȼס˻һֻĲȵĶ죬㳯űŤŤ
ˣΨײӣæȥǰ۵ԴȻ顱һ£ײڸǰϡ
ԸۣȴһæȥҪǡһ˲̫ڵջ֡
һһ֮£ٱվȣٶȳǰͷһˡ
ۣ
Ǻعг
ͷѹԭҲܱܿȴԼܿ˷Ҫˤۣʶû϶£ʵʵذԼϡ
֮ԼӲĵˣȴû˲ЩãȻһͷײȥǹϤϢ޿һļһΨп
ԭΪ̶ܰסû˿üһͨյ۱Ϳɣһ˿ӱ»Щ۵ĲǰһϿ˸ʵʵ
ۡ𣺡
ͬʱ˻һ۵Ứ컰˵æȥƣǸԲסԲסû°ɣ
סԼ˴ҡҡͷǵÿҪ޳ȻòУֻο޷
Ŭذ֣ȻѪˣͳס˿ڣۣѹصѪˣô޷ôء
˿ڣص㲻ۣҲ͹ˡ
һ̧ȥ鲻ԽصΪʲô
֪Уס۵΢΢һơ
ȻٶۣȴҲ˲Ծɿ̧ȥ
Ρƣּᡣ
ȻЩ̣ٿ۾ˣֻǶ˿ڣС˹۵ģƽôһʲôνӣνԽܣ˭һģǱĥġ
֪Լʱϧֺγǡ
ɿ֣ʾԼȥ
Щƣס۾ֻ૵صۣЩڡ
ҵҵȻƼƬúãÿһ͵
ʱ޳ƯǽڷУһֹ˵Ĵͬƽγա
˾͡ɻ¡
ЩԳǲ̫ڵʱ򣬺ȻһûͷûԵĻֻǡšһʾԼ
κҲ£ûע⵽۵Ķ΢΢졣
˸̥˴˶Ҷӣȴ̾˿
лҪ˵
̾ɫɲͣǺԼеޣ
̾ո˵ϣиùޣᡣ


72 
εʱ, ʱ֣ӵź۹֮Źֵա
ֻѩ׵׸⵹ɫź, ͷϡͬõǣΪ˽, ˸ɫ۽ˬˡ
æˣһ, ֻ˸ݵĳ, һֵźüóԡͷԹһأ嵭, ϲ, Ը
ֽ̧, ǴӦҲű, ߵ, ̧ۿ, ô뵽Ҫ
ͷ, ЦЦֻǹɵصΪټʲôԸڵ, ҼЩѰ, 벻ۡ
ţԳеĵź, , ̧̧, ͬѧ֮, ͬ˵ˣްġ
ЦЦ, ֻΪ㼱¶ֻǳ飬ȴѰˣʹ˵ŮѰˣֻɽٲҪóʱĽų̣ʱòͣˡ
Щ죬鵭Ѿ̫ϣӣβŵҵиѡ
ۡšһصʶλô
Ҳ㲻ã򶨵صֻϲĿΣҲõǴӴвѧ
۲ҪʣǱ˵ĻæȥԺзˣһʱ˲ͷû
գʵ۱װʮֻȻӣʾԼ˳ֳ飬ϧǳ־óһŮܲٳһѧãλگȥΪѧʡָ˴˲ٶ
գ̫顰ѧ֣ڼ͵Ҹѧų֮ȫǶ֪ˡ
ʵ۲ûΪѧֳĳ¶ǨŭңͣȻЩͬ˲ûʲôϵʵ۶˵ѧ˰ģҲ˼`ȥð칦͡
ЩѧѧǣȻԼһȥϸѧʵ۶˵Һã˭һٲѧĽƽˣȻҲǸ˵ġ
֮⣬ҲһЩԵŮ죬Ҫ⸮ѧ֮顣κѧõĴСޣž˲˼ңѭ˼ֻһλЩӽ
˷׷׽ѧУſһѧȻ߸߹𣬴·֮ʱפƷ
ţȻЦ̫ӵµıʼȻǽԾֻ˵һ²ģôȻ뵽Ҫдң͸ӣ
ػͷȥ
վ󣬼죬ϱǳǳ΢ЦǲΪλǵأ
ۼԭǾϲ仰֪ôľЩڣֻǺЦصȥģɱᡪôˣ
ŷӦڶݵʱ򣬱ĲŮ˵Ҫһλвѧˡ
游ˣױӶݵؾΪ٣ͬƽĻۼҲҪճ̣۵ܹѧƼ
׵ȻǼ˵ģȴ챻ױȻҪѰһѧôʱ䡣
ЦˣǰͷһؼƽһأԶԶȥʮֵ˹Ŀ㣬Ұ˵ͷҲѵõĸɾǸѵõĺ˼ҡ
˵ȴûϲ飬ֻǵ׵ȷ游ΪҶǸ˼ҡ
ȥˣۻЩ֣ȻǺ˼ңĲ㻶ϲһӡ
̾˿ȴǵֱͬ˵ŷпɣֻλδĸ̻ŮǮƣҸΪʵŻµʱ򣬶ǲ̫ģκƽзǳֻ˵޲ͿڼּЩҸ׽ŽӦ£ͷҰԹ
ֻЩŻԼ¶һܲ˵Ϊƽ˲⣬ӲҪװգֻܼϣλǸˡ
۰οǼ޶ӣֲǼ޺ˣҲصˡ
׼ɿ죬ҲǺЦֻ㵱ǼˣҼ޵ӣСĸ沣Ҫմŵģû׼ɷû࣬㵹ʡ
˵ţַŵսֻۣ˵ǰź԰磬ұΪȥġ
æʣΣ
ͣش۾ܹǡֻ۾һ죬ʫϡѰֲӦһ˸дġ
˵Щϧ
˵޷ǲΣЩ绨ѩֻΪǲ׵׻ǸűµСӣǽɷʫźġ
ķŮǶ˻飬ıߺȻ˲˼ˣȻȻû˻ĵοŮŲ⡣
ֻܰοҲ˲
̾˿û˵ʲôֻǿʼַһԸ飬էһǳ¹ʫ
׺飬ɲ죬¹ˣ
λǰ̫ɽˮ԰ʫˣƷ̫࣬ȴΪƳʫˡⱾʫж򵽣ϲ˲̫࣬ҲһֱûӡԲ඼ˡ
۵ҼҸ翴
Ҫĸ磬ſٰˡһˣɿ˿壬ۼȴЦŴкҲ
ٰŤŤءšһ̫˵ؿףˣ
˵ΪΧͷٰԸһ£ۣȴ֪ԴʲôҩǶ˽ߵλá
㶣һͷˮԸλأ
ٰƲƲ죬õصҾǸӣһðգ
΢΢ЦţֻǿȻҲ飬֪󵽵ĵ
ѭľᣬ׸Щ˿ûиٰӵ˼
ٰ֪ʱˣҲѭֻǻͷȥ۰Ͱ͵ؿŽۡ
۳Ӳ񣬾ЩЦõһҪұϣұ˶Ǽա
ٰӦˣȻѾ߸ԼӣʩʩȻսۣ룬ͬҰҪͬˣڵ˵ĳϢء
ûаֲᣬ֪뿪ˡοѳԹżܷҲһָ
ȴûУǺԺһؼëҲš
㶮ңٰʥּҰ˵ҪҰھͬҵķšǰ컹ҪϷӽӽЩˣȰһת⡪ǲˡ
ˣǰ˵Ϸլ֣ƽ˵ƶʣԼƣҪ÷߳ޡʥͬʺ˶ƽܺͿһأҪͿأǺ˸ɾ
ٰ˻ǵİο¸Щǵ˵㱥ʫ飬Ƕ˶˵ﲻ֪ôߣʲô
ͬ׶һۣݸ˵ٰ⺢Ƣǽ˹߳ģҲжᡣ
δѭˣɫҴңϸɫ㲵ݼ
Ҳ£׺ٰЩȣԺ䣬ŶŽ۵Ұѧˣͷֳôĺãǰ½أսᣬǸֻǴΪսɣһޣǡ
۲ԣʲôޣ
ѭҴڿΣѧѽ
ˣ𾪵תͷ
һ߽δڣһɫδнΣֻһͷīͬɫϵãһ
ѧͷסһʱѻȸ
Īˣ۶һãȻεҡҡͷǰȥʩʩȻ飬űͬ˵𣬱Ϊλӽϰڣλͽ̡
ӱ˵Ҳ嵭ᣬ֮࣬׷׽˿ȵ
̽ɽаȾӵڶλĽҴӣ
ϿΣҲ̫׬˰ɣ
ƾٳʥ׵̽ɣѧʶֱ˦ǰͷһ֣۷ȣòԵ߲
ڶݵ𾪹󣬾ڽ΢Цʾ֮£׷ͳ鱾
ôÿˣôܲúö飡
ΣϵٰԹԵſΣ𾪵ʱϵѭΪʲôҴϿΣ
Ϊ̫ӵͬ˵أѭ룬С˵̫ӵ½ģŶͷҲ˵
˵仰׺Ȼø첲ⶥ˶ۣŻȻͿԼֳͣ˽ΣζԼ
ۣ
ͷнԸдҵʱȻû뵽һġ
ڽֻһÿΣ̫֮ϾһڿΣҪϻȥֵɻġǱ˼ȵϧȴֻؽߣټ
һѧã۾ͱΧ˸ˮйͨ
۶׷ױʾԼĽӾӣϻܼܲӣܹԼҲһΡ
ӽÿɫۣķɫ
ӵҲñĲã˿ף
̸²ȸ߽࣬Ǵӵã
һƬӭУͷˮʲô
סžһ鼮ȻǶ뵱Ĵɩա
ۣ

صԺʱ̫ӵ𽵹ںԺڴüôЩǿɻỵ́
̾˿
ǰ̫ӵ£Ȼͻ룬˵ŲԸ⻻ѧãǳǰͷ¶֮ٽǶѧЩġ
ǻֻǿ䣬ȴԸԸʦ·ϵ֮ǰúһʱյĿΡ
̫ӵ¿ڣܾܾŶ
ϿҵصŶǹ˳ģҲͬǴòء
˵ͷƺŷ
̽ŵûͬ˵¶
𵭵ûС
һʽ۽Σɻˣֳ˻
ԸԼػֱ¶ƺ˵ڼˡ
̾
°ЩʦǣȥϿΣһ͢ٶΪݶˣۼЩǿҶ޲ðҵ·ˣܲһԼģ


73 
ڽĵ, һµѧȳκιѧõطʵڲ󣬶̶ʱ, ֲòһµѧ
Ϊѭصл˽ֻۣǰڰֵ޷, ޷ģǶǴģɱЩչŴ軨ӵѧȤ, ԭ, Ұֲ˸ڰˡ
ѭ΢Ц
ϵҲչصʲô, Ҽһ, ѲҪȥϿô
Цǰڶ, Ȼ翪, ȴ뾭ѵ, ˾ͷ㲻̫һ, ๫Ů̤, ԣҸϿһΡ
һ, ȵصǾҪȥ򣡡
, ۽˵ÿܶһص, ˵, ʵЦ, ǳȥŷ硣
ͷŽ¿, Ǿͷ׷׶ǷԸԼѾ߼ԼҪ, ԼΪͷɫǷˣһʱò֡
룬ԼøǰȥԸֵʱ򣬲Ҫ̫裬ϸ׹
ͷϿһñֻǺӦˣģЩΣֻͬϵ׵ǲϳһϸʲô˲ϡ
׺ЦӦˡֵţ·𲻴ϳ
׵ֻ̹һ뵡ЩϲѧЩ䣬ƽղд֣ҪȥˣЩϧ
˵ţֺʽӽôôͬһȥ档
ȻͷĹҿ꣬ġ˭񣬶Ҳһˣ㸣Ȼˣ㲻߶ˡ
ףõͷַԸ䣬˵ڽƺҲͬȺȥˣһһؼңʡֲҳԣǰ߶
ӦˣŷȻתȥˡ
۴ñӣһ̧ͷ״۾ЩٵӣæһѣףѹʲôѧұôһȻʧģ
ǿ񣬼ǵӣҲЦЩ°ˡ
ʰװηӵĴºƺƵ򳡸ϡ
ǵع󣬳˻ʵֱܴʵڹп򳡣ԱǶûô͡˶ͷʢⲻׯͷͷЩ˼Ҷðһ򳡡һ¬ĸ̼ΪǾɾǶȥĵط
ʣ壬ʱȻвɾˡ
εķǰȥͬɾǽ棬ҪóأɾǷ׷ױԹ˵СǲˣǹʲôÿģǹԹһ߿ǴȲʵúá
Ҫ粵ȻǾͷ飬ȻʮŽᣬԷ׷׷ƾʲôøǣ򳡱Ͽεģ
ɾЦϿΣʲôΣǼ˽ϿΣΪѰ÷ɲǽѧͬ˶ѰƵģ
üһ۶Է˴ۣǷΣ˵ʵݡȻڵҵΪ˽ǿ壬ҲΪ˽ɣ޽ģ
ɾ˵˳أЩҲȶ಻ؼ廨롣
ٰ֮һߣҲЦ˵ֽƬ壬Ҳܴģһʮ
ɾƣ²ϲֻЦúúãҽǸܴĳǿ
ͷ˿ڽǣԭǲ̫⣬ȻĴ羰ɵȵ仰һžòԾ
ĬĬ̧ͷ
㷢ͬǷ׷׻Լ¶
ٰСۼͣ㣿
ۣ
ɾǼ˽۱λ˵һʮģһȻôЦ
ǰĽƯһɽ±߿ŵӣɼΪϸ첲ûȴ֡
˵һʮˣֻһһ£ܿ޳
λѰƵɾһЦһᣬֻǲͬǼƽϣʶĻǸϽÿգȻѵҪнһʮ
ԣ΢΢۾
Ǳ⻰ýͨ죬ȴʮ򶨣˿صǲҲûʮˣӴû˼ô
ɾصȻأ㻹ô
̧֣ޱذȱԸļϣ΢΢һ°ͣһӣһӣһȣ֪˭ˣ
ɾһŹģ
ͷæץʱЦ²ǲ˰գǲңϽÿ
ɾԸƣͷһٽ棬ʮ˳ʮָ׳ĵͷЩ
ѭüʽۣ˵ЩǾӵܣʮ־ͨЩƽȻҲֻ²С
۵ЩĹӵܣͷڹͷͬɶǻЩˣҪܴȺܴһЩǰЩǳڼҿģδ졣
ѭŷ˼ģŽ۵˼ֵ˼λӳͷһգǡ֧ʮ˵Ķ顣
Ȼ¶ɫȴû˵ʲôֻŽ۵һߣѣ㰢ֲŽҿ㣬֣˻᲻㣿
۰οһ֪ҵӵģȣҴӦ£Ҫ䣬Ҳǿ㵽һŰա
ĵ뿪˳УһԵϯϡ
򳡳ȴһݵ⣬ܴλ̤˲٣һǧ˰̬ǳСһӴͬɫѵɾƵסˡ
ûһϵ˾Ͷ֪ˣѧҪͬͷɾǵĶһ
ʱ
һһ˺϶ϵűݵƮԱֱ𣬽۵һɫɾͷ졣ݷԾʾ⡣
վУǡɾԷصͷֳ򣬻мֱ£ֻǸç竣Ͻ㾹Ҳ³ç񣬿һ˰
˵ü
ȻʱͬڲԸɲôҲ׵ֳԸˣ񣬲ʮֲá
ͷҲý竣Щˣ֪Ȼ竣ǿϸ飬֮֮ȴŮӱɱαֶˡ
㡪ȻǱòС
ʱ𣬴һͬɾǵĶȻҿĻ
۲ɾٳѰƣᣬǽǲʻһңңǰȥȺɨ
ʵľƵײײ۽ңңһڰлһɫߣ׼شԶһСһˮ˵߼۶ȥɾһûܰıԵ
ܴһƬȻ֮
ͷÿһ򣬲бڳһһʺСӡӱȷȴҲͣҧӵıȷ֡
ԽǵͷԽǽš
ǵȻԲһЩ˴볡ѽкˮʪ޽ǣͷĲȻ𽥱׷ء
ۼʱҪˣɾҲļǳ
ɾĬʱжһۣǰ˵ûģ޷ǽˣǰ볡Ľࡣ
۽ſϾ̧Ӳ˲ͷĺˮȴת˲֮䣬ƺ䣬ɾΧм䡣
ƥǺŴڳ֮˿ΧסĽӣǱȺΧס˵С
ϯ׼ˣ䣬ѿڶֻƣôգ
˼ˣָɾƼôƽҵĶɾƽվͳģͨЩ·Σˡ
΢΢һ
ǻź԰λζɣֻңңһûпȻ֪״³֮˾ԼδǸˡ
Զ˶񣬽ʽӣϡ
һʧ˽ۣȻңת˲֮䣬ͱ׷򣬱ȷֳƽ
߬ȵͽкˮʪά򶨣ܣѰҶԷĿ϶
ȻΪһɾǰȥ׷ǰΧȦǿһСڡ
ǡڰΧȦⲻԶ۹˾룬طȥƥȱڱȥæҪɽӯ˵ĸǰҲ۶գֱܳ˲ҪƣɾӲײǳһ˲Ժˣ
οһת֮ͬ޹ģȶ׼ΧɱȻӳʻڿлһȣġ顱һ
һ򣬽ˣ
˶٣رɽХĻǷ׷˵ذѽΧٰЦصӮˣ˵ձ½ϵĲɫжȥǼ״Ҳ׷ѧһʱɫҷɣ۱ֱЦá
⹬СֵĲͷֻڳϼλɾӢ£³Թ֮ʾĽ
񵹺ˣɾһɫվһߣʮⳡʮȤ·Ǽˣ׷Ц
һлǵĹУһεصǶ˵ģһ֣ʲô
ѭ΢ЦȤַ·ָɾǶ㲻Ȼ
״Ҵ˿̨ŽۣӸ¶ƣ룬Щۡ
۵ˣǿһװ§¶Уٿ˶֮ʱЩ֮ɫȴˡ
ɾˣۼˣҪͬҵȵǸ
üȻԸϣֻǲмЦ˹ˣ£ЩŮ˲ѧӣһڳҿҪˣŮ˾ͲöѧЩǻȥѧѧŮŮ£ѧŹ˳գ
ЦҪ˵ϵĽըˡ
˵ڵĻ˵׵Ļֱ޿̣
ۣûµȣָŶ֮ˣɭȻԸûãŮ˾ˣϣôûûҪ˽
лҪ˵
ۣҪжǿ氲е


74 
ۺȻ, ȼҪԷȥˣʼδδ뵽ôСӾ˴Ƣ, ǻȻ
֪ƣʮջ, һֲȣͷ¶, , ܺͺڣ㲻֪Ҫ, ɷ֪, 㲻ҪΪǽŮ, ֳǽ, ߣʥ˵, ǽҵģ
Ұ, Ǿеĸ߲Ÿ֮, Ҳ˵Σʲô˵ңʥʥ, ԲҸ, ҸֿԸܹ˵ĻᣡͬΪ, ر, رˮ, Ծһˣ
ȻƢ, ƽزͬ˶ද࣬ڶӳٰ, ûڱƵ̾Ϊֹ
κɾǱ˶ڣһ˲ɣֳһˣŽָָ㣬ӣȶ֪񣬲ȥĵݹȥѧôӡٳլղ˼ȡͷ¶棬ͬũ죿ȰΪǺãǲҪΪԼţ㲻֪ԣδķңЩǺԼʱ򣡡
˵ֳ꣬һߵףδƴͷλˣַͬлԼΥȣѲںҵȵԼˣ㻹ǿȥͷ¶ͬ޹أٲʶֳ࣬ţμҲҪϱ
⻰һ˱һ
ͬμҵĻ£Ҷ֪һЩֻȴǵһ λ˹ȫˣǾȳ¼棬ǽˡԾ
һ䣬Ҫ˵װס֡
ǽҪ򣬶ഩװһ°ȹͬ¹֮Ϊۣ󣬻ؿ˵˼˸ĸʦ̻壬޽ڲٵ¿ԵζɣʲôҸʲô
һ仰˵ʲôҲǣԭ˵ݣĻָָ̧ˡ
ڣֻǼ岻Ȳ֣νӣ֮УŮӴбɱǲŮˣΪٳּǲŮˣŹŮҲãũҲãĸ͵ʳˣεʱˣǰͶ飬ȥֵأҲƾԼı£θɣҪࣿжŽҵնŮָָ㣬Ǿ֮ˣ
üЦúúãһӾ͸ҺôľϲȢŮҼţҪܻ鹣˵Ǹ֪֮ˣԭǸ״ø
ЦʵĻ֪Ҳøͨ˽ͬЩϲ̧֮˵Ҫ˵ҲҪöǰҲɾôǸŹӣʲôҼź԰ϣϡƽĸʫǳģҲͰˣΪɾűҵֻѰŮ˵鷳ҺεºܵҰܻͽܻˣ
ö࣬ڳݱ۸һһףʶظģͷöסˣֻЩɾǰܵһ¶ˬ
汻ˣָ̧㡱ض˰죬Ψˣæ㣬ζԶţ˵ŮãŮӶ˵߶ʲôؼȥɣ
ǺȻЦٰŹƣһʱޱȣ֮ˣҪԭط
˷ŭغݣߵڰף
ױصսҴӳ֮˲磬ɷȺ壬ѻôյϣǵߵڰˣҵıǲģҲҵĶ̫ϲ̨˰գҲ²ǽ᲻˵ңԼˣֳɵӲãҪҷľɵ񣬷֮ǽҲ
ݵ䣬ˣʮֿ۽磬ǵĹǾ͸ˡ
һƣһͷҰ⻰ҴЩظķͰƲۣ㷴֪ܳأ
ײЦˣҪ˵Ȼͷ˺̫ӵ£̫ӵ£
Ůɽһ̫ӵ»أ˵ӹף˶侴ηȴԶʤĽԾ£顣
ΨۣԾҵ˿ɽʮֽбˡ
ɾǷ׷׺ͽ̫ӵ¹ֹЩŮѪˣǰܻܵķ
ԶԶԭǲãȵƼ˵еĽۣһֻֽԼǰһֻðӣʵôˣ˵ͷ£
ûУæû״Щǵ򳡣Ҫұԣ˻ˣ
һ˵ţһ˶ͷָŬرԼҪ̫ӵ¸ǰЩСЬεľġ
ȻԸûʲôȴΪߡ
עһ沿֮֫У˼ίζ
ɵüˡ
ɾԭȺ鼤ܣ֪ôģ̫ӵһƣ׷һ飬Ͼ̫ӵԶЩȻԼ˵֮ȷЩðˣֻǰֲźá
һʱǺɾǶ˵ȴҲ˲лػָǡ
һۣͷͬ߸ŵ
´ʣһһǵĲǣԺȻһ٣ɻص̫ӵ£Ҫĳ֮۳ǰ
Ȼǣ̫ӵµصȱѱģΪ࣬ܽЩİ˸磬Ҳһ̾빬ҲΪүЩա
ˣ
زˣɷǵ̫ӵ£ôҲѧ˿̱ˣ
ȱ˵н֮ƴһţѵóԿ̱ˣϻһɹ£ƺǸȰ˼ҶӾΪõ˲Ըһ㡣
Ȼһɾ֮顣
ԭҶصı۸֣ΪԼƱ磬Լֱǿ׾˴ҵĺˣ
պһҪúѧϰ̣ȡ´սʱԼҲܺú÷ӣԲϺȣ
ͷɾǷҲֻҿͷΣ̫ӸǰԽлػ֮⣬ǲҿˡ
˶죬ŵһС£ɼλӲͽ˵˲ҪֹˣǰԲѣڣ֮Ǵնֻ֮죬ӡ
һ£˵ɾˣǣҲЩϷȡͬ˵ȥҲʲô¶
˵ˣ鵭ɢﻹ˻ΣӦ׷ȥˡ
ۼɢȥ̾˿
Ż۾ƺ̫˵ӣſ֣Ӹҡ
һʶ˷Ӹ
ӣۣޱΪϵĺˮ
۲֪ô£ǰͬ׽йɽÿ˻ûյ㹻;Լʼ
ӸǼżеϢľ룬ǿƲסģ뵽ͤͷһء
ʹһؿʼ㲻ٵֳҲѵԼ̬
㣬˶٣ŵ»أͬǳ
۲֪ôģȻЩ
ʵ÷ԼЩ˵ʲôڶԷƾʲôǶöܹ࣬ٽʲôʥ֮ԣҪѹһͷָָ㣿
ҲŮݲô
ͣеĶָ˽ӵֱֻǿϵĲ飬Ȼǡ
ͱΪʲôңȥʲôҵﶼøίܣĸУ
װͰ͵ӣڶУ֪ôģЩɰЦˣεصûԼȥͬӮˣʹ졣
ô죿
˰ȻȻΪΪʲôҶҪĻıʿ
۴˴ðΣ֪ҲǸԼ˵˸ЦεЦô˵»ҪˣףҸԼڱſˣ
ǣף¶Ц⣬ΪҲǿԵġ
Ц㲻˵
ǶˣЦЦΪۣܹ˵ġ
ǰЦ࣬ǰѱһˣ¶ͷˮ۲֪ôģȻЩٿֿƲסԼϿͷñŤˣֻǿǿس⣬ôѽ
ʵǽҪͷΣֵ壬ׯȥһĽһˡ
ֻңңһۣ񷴵Щ᲻ˣǰƥҹڳׯţȥġҪҪһ𣿡
ϲصȻҪģ
˵رǣסӣǡҲҪָ̧˳Ƕһ·ǣ֡
һȴǶûɿ֡
ŬΣƺҪҶһεЦЦǲΪѣ̧֣Ҫ鿪
ɲ֪ôģȴ߬ס֣Ըɿ
̧ۣͨĽۡ
ЩȻ们ס˽ǣŵ֣ŵ߰ա


75 
ׯòԶ, ûһض͵ˡۼͷǻֺʮ־ȣֻЦԭ
̫ϲ, ׯȵһµģܱżʲô, ʹǹز£ʰ˴
ǰʵһ棬ԵĲ̫֪, òͬʮ, ȴһϣȻҲֵֵĵ
ɵȻϲ, ΪʲôҪţ
һ, ֻΪϲ
ۣģ
赭дصҵļ񡣡
ܵĹ, ŮӼ, Ӽ, гҪʾף, ǽǰ˵޷ЩС, ֱһģǵһ 
ǰ±ϹϾӭ, Ĵ˿, ֻ˴ƬݵأרŹܵ, ȷŵ򳡻һȦ, صͷ˶
¹, ЦӵĻ, С·Ըõļƥׯ, ЩҲƥˡ
ۣ
𾪵ͷȥ𣬶̫ӵ±ƺŲ̫⣬ôˣҪ
æҡҡͷ׻ûס۵飬ֻҪôҾ߽ȥԼڻŽ
ݸ֪ǰĽۿǹͷǰǻҴװ̨䴺ҰѾͷ
ۼЦüײһ£Цʲô
ؿһЩΣãͷ꣬鷳
ҲЦ룬ʮͬĴ˶ȥȷ۸ǵñţû˸Ҷ㡣
Ϊע
۱ʶ룺
ԭڻˣǴˡ
ҹ׵ģͬڶͬһһĻƢͷƥǰӣͬԵƥһһҪͻǵõġȣҹƢ꣬һͷ겻˦βȥ
·ĹһʱǰΨšĽﱻˣȴڰ֣ʾ£Ҫ
°гɣһۣˡ
۴ǣǣվıӣԷ΢΢˸ǣϳֵԴġԭӢˬİǰɵüֱӡ
ףһһ˵ǻǵң
ҹӸߴԹ֪ȥЩѾ̧һѣֻĵصˡ
һȴּģһգʮֵзִ磬ɽ۲֪ôĻЩڡ
ϣЩȥһģ̧Լ
ʮ򶨵ؽֱֻǵϲˡ
ЩȣҪƴǣҲȱȥԵƥѰƣסҲˡ
˵ţֽ̫ӵµһƥǣ۶һֻһɫѩףûаëΧ˳ëʨһ㣬۳ͬһ㣬Գ
üʨӣ˵ƥʮ£·ȺɱΧǲɶõϡԡ
šһʨͬҹƣȻӳ࣬ص롣
۲һЦ
ӣôһƥ쵽¶ȷЩ֡
ҹʨӣһмʨòʮָߴͣһӳվߣԭĳˬʮ䡣
ҹʮͨԣ֪˵ԼȻҪǰԼɫƣͱʨ赭дؿһۡ
ҹ׾ڿһ٣µطƺЩ£ɥصͷͷҡβҲٶˣֵһӲ
۲ҹ׵ԴοȻˣϾ̫ӵµȷǣҲʶʱˡ
ҹף
ͬŰһǰһɳ۳˸Ұ֮У㲢ܱߵ仨Ҷֵطϣ۾õķ˿Ҽˡ
ϷӣûڳһԼͷӭķ罫˿𣬾һĲ֪Ļ߸ƮƮɢ˿ϣһƥƲʽ壬ּˡ
ȴЩʱմδйϲˡ
ѵ³һЩ˳ܣͷ
ͬƽһ˿ģ˼ԵʻһЩƢȻûдˣȻλίˡ
ۣҲʱʱ̣̿һԲͻᶯֵġ
ƥٶطŻǣƵȥ黨ǲݣһժһСƻһߣһҶһëëš
ظһࡣ
óʵǲˣЩ˵Ļ־ˡۣûûεģʵǸϸ֮ˣЩôܲȥ
ðΣ̲סڣ֪ͬǲһŮӣʲô쾭飬ģݡҰҵֳǣҰңһңӲ𣬿Ǵ˵ǲҲԣҲϾҸֽ٣ĴѰƣһ¾Ͳˡ
ȴûвԵģֻЩûõӣŻͼȥѹһŮˣԼνĵλϣǾ㰮֮ˣȻҪԸ֧־Ըĺܡ
ļˣȻ
ͷĻû˵ڡ
þòЦһͷҪллˣҲҪлл㣬̫ӸԭԸͬ˶ڽǵˣΪҾѵˡ
ͷ֪ˣ̫ӵ£ֻ˵ٶ˷ǿΰǽ۸ǰżҲºͣױͬɾ˵Ҫ߳߸ϵġ
Ҫ˵ǽڣһҲ֣ɼԼˣһЩжΡ
ףҲǲԸ⣬ǰ硣
ǵ˵̲Ҳˡ
˵ףֻǸɾȻڴ֮λҪлأһ䣬ҲĶҲ۵ˡ
۳ðΣǣû˵ʲô
ҹһػฮʱ򣬽һյĺ鶼ڣ˻֪ǰ򳡳¶һ겻ӻƫƫֹЦݣɵùŹֵؿþá
״صʲôˣˣ
Ӧð֮ǰͬ˵һ˵ȵҪ˵ڣмֲ˼ϾͷȻҲ£ôһ˺üλɾҲͷһء
һӾǴˣЦصŰʲôֻ˵һô㲻ɣ
мذͬսȻװЩɾ˸˵ˡúЦðֻ˵λӣǸģͬ統һģһţɳԲ˿
ڨڨص𣿡
ʲôģ˵ЩǷǼûˣ˵ҵŮ
˵ţŮһû̫ί飬˿ƢôãҪ´ͱˣͷнҸͷһٰա
ۣЩ˰գ
˺ЦصЩ뻰̫ϣ˵ǸΪ׵ĸ̻굽Ǯ۶ͷ㿴ȥ˵ĸףظ񸾵ôʥͬʺú󹬣ЩƨҷţҲ͸ҵЩСӸǰǣǷѵ
۵˵ͷ˵ȻԴҵĺլָ֮ơ
Цеǣƥô£
Ǻ̫ӵ£Ȼ͸ҵġ֪ôģӭĸ׵ЦݣۺȻͷƤ飬ʲô飿
ˡŶһζص̫ӵҲΪ˵˰
ۡšһûĸڸԼڿӣͷЩ֮£Ҳ֪᲻ᱻʥ𷣣
ⶺţʥϿŰ壬Գһ᲻ٴɫ¶һЩ֮˴ȥҪ⵽ġ㵣ѽ
Ȼģ۸ɥˣ˵ܽаȥæ𣿡
ʧЦɵӡˣʺŻתģ㰡Ȼôģ»رֱͬ˵ѽҸǰʲô
ŷԣҪ粵˵ٰˡ
ٰǰ뿪ؼңͬĸһȥ˻ʺ밲绻װһȹӣȻߵ̫Щķζ˼֡
һ˲ˣҪˮ
ԸˮЦص㷽Ų밲ȥˣôҴҾͳˣ
ٰһȹһѲ裬εص㱨Ŷģ
ۡһصô£
ҷȥʺУλĸףٰط˸ۣͬһȥģڵ˭֪ҵ˼أΪиʷĵж˲ˣҽ𣿡
ĵͦġ
æ˵ص㣬˵ص㡣
صǣٰ̾ͬɾĿڽǣ˱ºǰȻŮ˻ͼӴףǶģ̫ӵ±ˣ¼ҪҶ˹䣡


76 
Դӻؾ, ʱҪȥʺȥѰʵ̸ģվ˻ʺ, ȴǻ˽ͬһ
ʺ֪Сֻ̣ȴҲ, ֮ʱҲȷ˻ʵĶ࣬ʵʮλ㡣, ʺҲǿǿܹһֻ۱һֻ, ֻ֪ƣ˽, þò, ƯЩ
ЦҪ˵, ЩòǱ, ǴҪ, ŮӶҪ˳, ܹٳּ, Щʱ˳, ˶ϲء
ʺЦ
, ˭֪һңС檵, ķ˳ҲֻһС, ͬǶۼһ㡣ۼҵүҪݵλ, , ʺ֪ģҺԺ, ̧ȥ
ǰЩʱฮȥǻ˸סţЩŮܸ㹻Ŀͷˣ˵ǼλճͷԹĿǣҲҪһسģ˳ɲǱĥô
ʺƤЦⲻЦصȻϲôֻȥԼҶϱأ
ǡƽٰҲڣĸŮԴ£Ĭ࣬ڱϵ͸˵ģʺ仰ȴûסЦˡ
԰˼Ҵô컨׹ģﲻԼֻؼҵϱ
ȻΪϣ
ıߣֻǿҲһ۳ۣѰܸӴ;ϵİ˳ʲôã
ɫ΢΢ŤðΣǿʺ˵ЦˣҼҰͲ̰ʱ򣬿ɱ˺ù
Ȼ˵ڳˣλ֮⣿
Цݶס
ͷһŮΨƢҪȴطֻ֣ޱش۾֪ʲô
ԴӰฮ֮յİԭ⼸Ҳڸ˹ȥʵ̫ϲ
̾Ϣȴ̧ͷЦŴȤʺ˵ЦˣðŮһ㿴ġ
֪ԼŮԸЯ޷ǿ˽үϡ
ɽ˲ΣҲü޸žʲôó·̫Ӵ֮λοܳΪĲٲҲǸžαȵϡ
ʺЦЦֻͷ˸ֻ̥ǵҵãССǻõͣûҪηηģʧ˴ŽҵӾĺãǺƽհ󷽣ͬʱʮƣ˱ˬϲ
֮⣬΢
ฮʮָӣͬ൱ҲϱͷԸžȢҵŮǿʵȴԸнۼ޸̫ӵġ
ϾฮȨƱ㹻Ӻˣٳ̫֮⳯أ
ţ΢΢ЦЦἰһ£˵ѽʱ·ϣһ¡
˵ţ㽫ɾͬǵĿڽһһ˵ˣȻǻ˵ĸ࣬ȴֻһʴǽѽҪ˵ڳݿˣ̫ʢЩ
˵ţ˿Թڱϲֵٰٰ˵ҲǶ
ٰԼѣüҪվ绤ԶԶ㴫һĸȻǲˣаŪǷǡ
˾һ
˵
̫ӵ½մһƽѣͷڣ֮䣬ļ忡ɽˣɴ³ȴʮֿ̱
˵ˣǻʺˣҲûԼҶӶ˳˶ԡ
ʺ̫ƫ̫ԣһصѣôԳĸЩ˵òԵģ˵ˡ
ʩʩȻֻǿ˿ͷɫסĳ䵭صĸУоţԶﴫŪǷǣо͸⣿
ʱˣָ̧㡪
һ֪Լ̫ǣȴҲǵһ ײʱЦúãԭҰŪǷǣ࣡㣬ҷ˵֮һ䲻ǣ
䵭صֻ˵ɫ粵ˣֺ˵Щɾ壬Ѫȣֻ˸𣬱ĸ󴦰ŪǷǣǴ֪ʼĩȴĸǰ˵ﻵǾϲ⡣
֮䣬оݣһԼݣھͷǺߵģйĴðĻʱˡ
ٰڱϿĿɿڴ
㷽һ⣬λ̫ӵˣ
ʺҲע⵽һ磬æӣĸһ˵ˣôһ¶ɳԿˣ
𵭵ҹȥһˣǲɢˣȥ
˿ĸʺûΪԼ˼ʮֵĿˣЦúúãԭӣҵڱ¸ǰûйҲаֿͣȼݶҹ¶ĸˣ涼ûˣ
ٿȻط䣬Ҫȥ¸ǰָ
ʺҲЩˡԼҶˣ϶ǶԷĴãԼǳ״
˺ͽЩΪѣ֪ȥ
ʺţ˼֡
Ҫ˵ͷ㴫ʵ۵ôˣ֣
ʺֻÿзࡣ
˿ӣ䣬Ҫһ˪
⸸͹Ըˣһòǵֻ¶ҪȻ޴ˣ
ͷȻѵڻʵ۸ǰһͨЦԭҲû˵ʲôǽǸúӣֻЩҲû˵ʲôĲǣ̫ӵµãͷضһͨⳤӶûˣҲգ²ؿұȳȥˣޱ´٣ǲٽˡ
ʵòü
֪ӲǺ֮ˣֻǿȥʣ˵
ʵŻʵ۱µ飬ڳ֮ϣΪЦյܶ䣬Ȼǳͨ
ͳڣıʵͬı⡭̫
ǻʵһʳӵģ
ʺסﰧ̾һ
ٿӣȻ֣ϵ˪ˣ·һξܸ¡
ص޻˵
ֻٰûʵԼĪҪ̫ӵˣϾʵЩ£æͬһڳģѰ֮⣬Ǳ֮˵ĻƣųԷҲ֪ǺδҥƽΪˡ
ʵüʶ˵ǽ
ٰһ£˵ˡ
ʵʵ۵ıǣͷΪתӣΪ˽ִͬɼз
ĶУһ˼ˡ
ٿȻ̧ۣصûҲⷣңܲЩԷ
ʵۣǣʲôʱҪˡ
̫ӵ˵仰ͷҲصˡ
ͷ£˵˸ִ֮Ҵҵֳܵ鷿飬Ҳ֪ûжȥ
ɵ粻Ǵ磬ײ˸ʣȻôС
̧ۣ䵭һۣʲô
̫̬ȣֻǲȥСȰȰ㣬ˡĸֲǵһ ˵ͽ˵ȥˣСʱﰵ˵Ҳž㿴Ҳûͬ찡˵˵˽ʲô
ԼĪͷ¶棬ǿʤ֮
ǵȷǹˣͷ˵ҲûҪͬǺɣҿҲû˸ͬǺûʲôô
𵭵ΪΪʲôҪ˵۵ĲǣҪžȥݷฮ
ǰʶ˵ȻϲۣΪʲôžȢ
ΪฮҪ𵭵˵۳ߣƾžֻ¶סۣļֵ˸ǵѫ˼Ҷû˸ҵฮףŷõز¡
ĵˣôƾƣ
ô˴ðΣŷ޷޵صǿֵʹȥ߽ۣ

ߺҪͼӴףɸ˸ͷͽлʵ۰ֹסˣ㣬֪㲻ģҼҰҲˣ˵䲻ǣͼøʲôƵģЩܲ˵
һ̾Ϣ֪ˣҲǸҪŵĺˣҲùôࡣ
ʺڱЦ˵˵ܣѾʮˣ㲻ǹţ
ȻһתֵֻǣҳȻǾýӵӰɣ̫ʺ̫Ǽ䣬Ͼĸöׯأ⽭
ʺͻʵ۱˵£ǶЩ
ûãǣƽĸŮҲһˡٰʵ׷Ŷ˼䣬ֱսսߵʱǰ׵ġ
ʵ۲̾˿ٰӣԼĪΪʲôӲܺԼú˵ˡ
ֿʺ󡣻ʺЦõس˸۶ֻ˵ңǽԼܵģҿɹܲˡ
ǽҲأֻͬ۾һӵģʵʮֲ⣬ʲôˣάҶײ
˵棬ᡣ
֪ʺҲֻ̾ѵüάһˣҲп˵ǰûʲôŴŶҲĮģò˸ۣ쳾ͷ͹ѵˡ
˵ʵڻԾǿǷӵģЩ꣬Сģȴ׽ÿÿǧ֮ģжΪܡ
òһȷӦúϧû׼ܳΪͷϵתء
ʵۣȻձ㵥һأҪǸôˡ
Ӳһģһƭô죿
һһǻĴô죿
һ˼ֱô죿
лҪ˵
ҷģŶǺˣûɶᡣ
ʵۺ̫ӣҲǳϸ֮ͬ䣬ӳˣ֮ìԣƫƫ֪ЭԶС¾ִ
̫ͷĽᣬϾһҵͯꡣ
˵ڱĵǰһ룬ǽ۵ľꣻ˺ģֹϵᷴÿɰۣµˡ


77 
һȺͬΧ, ڰǰʷ飬˱ִĳһ½ڸд
رɾһۡһЦص, λֳˡ
һ˵Լͬ˳ͻǴ֮˻ɫ˵˳, Ȼ𾴣Ŀڳݣǲá
Ȼฮ, º, ͬеǺѧӳе, ɴӲ˭ƫ, δЦ, Ǹɫ˵, ˱Ը׽֡
˽, ˱Ц, ˵ʢ, ȻŵĽ̫
ֻǺЦţð, ̧, Ǵ֮ˣǶ˵Ҽڳ, ô, о, أ
ƷƷ˵Ļ, ʱڨڨֹ, Сͷ緢ģɲ˵ʲô٩벮ʱ񡣡
ȻֻЦҵʢλͱٵ٩ˡ
֮ͬУ඼Ȼɼң֮Գģ˵׷״Ц
ɲʢ
ǻǵ볯мλ嵱ս֮ˣ˵ǻҲΪͷۣȰ֮ӹӶʱСܹϣܹҲȥֺ
ǻʵۿȥˣŰԺ׫ʷ飬ĥĥӣ˿ΪĶŵĽ
Цţۼ⣬˽ϵ֮ɫ
ǲµǵãοͬЩȻƫȴоݵģ㲻صǡ
Ǳʫ飬ȴΨʥԵظ֮֮׫ʷ飬ĿȾǼƲȺմɾģǵĻޱȡ
ǰŮҹǰνüЩ˵˸ߣ飬ֻбЩƶ֮иõĻᣬǵãһģûнͰˣ˵ǵƫ֮ǽƲġ
εصλѧʶ֮³˾ӣҲΨΨСˣв֪۾ܾȷȴҲġ
˵Żʵߵ̱ˣ˵ۺ˽ټһأֻΪСûԵ˼ֵ˵˵һˡ
Խǿûб˼Խġ
һظУûüطһѣſڵϢС˾Ͱ뵽Ժͷˣӣͬء
ɰԺЦ
ȻӣͿ§Ůο۱æʣ̫ӵ¿а
ȻҲ̴ԼĪЩ̫ͬʵ۵ĿڽǣʵϵصҲ֪ôִģֻлʺڣް
۲ɴͷɥصҺ
˿þɥӣֻǵҵ⣬λӣΪλͬһ
۾ʲô㲻⣿
һίº͵ص˵ˡ
ŵԭһ߿ŵģԼĪЩ˵̫ʲôظΥŮֻ˲˰գˡ
룬΢΢ЦҲȷ
λȻɵڶһչ¶˵ĵ񲻹һλɾʲô
˻ͷһԼǰˣþɲɨӣֻ΢΢ЦЦº͵صˣҵǷŲ뵽λӣͬΪԵǸֱˬӣ˱㻶ϲҸ¸ӣŮһա
Ȼϸģûʲôף̫ЩŮĻ⣬ֻû
ȴƷ˼ֲͬѰζ
ҪлףǣҲ
˿Լҵɵ磬ʱ
ûĸ׺õüȥֻ˵£ˣ˵Դۻؾûۣ˵»壬ۡһˣ˼Ҹǰྡ
һ
Իʺ󣬵ϤûʺʵǸ׵Ĵ˶޻ʺļӣɶڵʵ
ԼԼҲ֪֮£Ϊ˶Ļʵ۷ѣЩô֮Դͷֻ»ڵꡣ
۲ɵʥԵζ̫ӵ𣿡
ΪСȻҲôõģһߵĽˣ֮£֪һЩʥ˱Ƚ̫ȥۣǻᣬ⻼֮ʣ̫ӣü͵͵Ʋӣһȥͷ̫ӣΨֱ˷֣̫ӶŰ
Щ£Ҳ̫֪ʵ飬ԲɵǼȻˣΪЩʥ˶̫ӵ£һǲٴɫ
˰ˣ˺Цصʲôвٴɫѣ¶̫ӣöһָͷ
⵹ġ
СǶûʵһŲ飬̫Ӻĺõû˵
ǵ˵ǱŴ϶ĵ£ΪصѵֻΪ˻ȫĻʵۣҲ
ˣмֻȻ
һҶĿˡ
վĽǶȣȻûʵϿǴ˽ǶȿȻʺᣬȴҲڲЦ֮Уϸĺǻظ̫ӰȫС
룬ֻ˵ȥµʱҲúõȰһȰ¡
˲ЦˣŮͷô
ʲôµģĵ˵̫Ӹôã̫ӸҺãȻҲϲ
ˣ
ô˵ûǲ֪Ϊʲôܸое֡
ܲܺúðѻʵ۵ʵۣҪô㣬Լҳ
εصµ׻Ǳ¡
֪Цзִ硣
˼һЦ۾ģƯδ˪ĥµ˵Ҳ֣ǸԹͷĺӣƫƫ۹ͷݴģ˾;ͷҲһ
˭ϲأ
ãͣ룬ַԸ̫ӵ²˶ŭضײΪ˻ػ㣬ͷǵȥ̫ӵǶлҲȰһȰ
۱Ӧˡ

ֵ죬ʵͬʺһţţȽʥ
Դȥգû棬ʺ밲ʱһۣʺ󴦶ˡʵ۵ͷʮȥӹһˣֻŽת
뵽ӵ棬ϸ׵Ķ˰˰꣬㽹ǲڵȥ
ʺȥЩͷˣЦۣôͬӺú˵
ʵεصͬú˵ѽ
ʺ󡰺Ǻǡһʾǽкú˵հŸģѱ䣬䣬ú˵ɡ
ʵˣЩ˻ˣʱ򻹺ЩЦһЦҲһ棬ǻһȺϹŶΨвסͷˣЦϰˣѲɱ԰Ѳ׽ô
˵ţŻʺǿǣźЩû
ʺ侲ص㻹ЩգŹ˵ġ
ʵۣ
أڼ˵ǽڵȺˡ
ʵήҵľʱΪ֮һæЩ
ۻͷһؽԾǹش嶼ѧò󷽣Žڣûü񣬻ʺ
ʺصɵӣҵĹϵû˵ʱ򣬾ͱˡ
۳ɵؿ׵ĻʵۣȻһݣͬĸֳ˵İֲŲ̫ƽ׽ˡ
ȻͬʵƣƹºģǰĻʵˡ
ظ˸Ǽ¡
ʵͷȻۣýˣŷҵСͬĸ񣬽ʱ忡˹ģ˵ᣬ۱ˣȻľɼת۾͸ֽϻۡ
ӵСӣǻʵԭ˼֮̽⣬Ҳɷɫǽ۰
ҪЦӦӺȻ˶ŻعæһסԼڣκεһ
һëףͷ˳
ۺ󣺡
ӲͷƤȥֻСӣεؽ͵ôæСİӴˡ
û뵽ǰĻʵۣȻһСӣӣƺЩ
Щص£
㷢ʵ۵۾ƺ΢΢죬һҪı飬Щ˺¡
ʵƺ⡢ӣģ
Ȼû뵽ԷȻµ׼ԹԵصţϴ̫ӵŰݷʱҴ
ʵ۳Ĭشۡ
ոհӻǶʱգ׽ӣǾԶ֮ö֮춼˵һ仰״òУ˸ӣЩϲĶʵ˼ȥϡǵϲСһֻӡ
ǻĮĳֻƯһضֻӣòǲǾֻͬһϲʱ㶺Ūһʱܶĳ
⻰Įַ·һѵӣԭĻʵ۴˸Դƽһ һǰǱӡ
ѡɵܿѵԼôĽгӾķ˪ѡڴ֮λֻҪһԨʱһУ䰮޶һ⡣
ͥǰεţ֮Уɺѧ˿޴ĽôԸ⽫
ʵʣǷϲӣ
⻰ʵ֣룬΢Ц̫ӵƧѽȴúܣҲ£ֻǾԼݣϲĶʧݰգԲ͸
Ҳǻʵ̫ͬһۿϵĶ밧ʹ
ҲǺܰܰԼĶӵġ
̫֪ʵΪʲôôֻӣֶ˵˼䣬ǰһЩʱľ˪ӵģҸǰżҲÿʣӳɶܺͻһЩҲߵ˾ءͷţͷ֮£ͬ˳죬òԣҺˣǾӣֻ¸Ҫꡣ
ʵĴãȻصҴˡ
ôԼԴΪڣر֮Ĺϵֻˣϰͬȥ˵ЩӵĻ
ɻƫƫڵЩأ
İѣһֱǸ꣬ĻкޣɵܹټһЩͷЩδĸҹҹԼ˼һǲǾͻ᲻һ
ۼŻʵûͷûԵ˵һ䣬㿪ʼأԳ񣬱е££
ʵٿȻ񣬿ǰ¶ĽۣоЩʣʲôԸͬ˵ǡ
ͷĻʵû˼˵ڡ
ȴʱ⣬¡ǲл̫ͬ˵
ʵ۵۾ٿȻˣŽۣ𣿡
ۣⲻʲôôң
˿һߵĻʺ󣬷ʺʼն˳Ĭƺⲻ⸸֮¡
ۿʺһ
һͷˮȻŻĿĻʵֲۣ˼ֻܾӲͷƤǡȥһˣ
ʵ۶ʱʮָжãۣ̫ˣ
ۣĲǺǸʲôֵֹĹϵ


78 
Ž, °Ѱ˽һ˽˶䳡ҪһȻȻ
ڴֵؿŽ䳡, ²˵治˵㣬Ҳ̫, żٵģȻұ䣬ûܸɣ
Ͱ͵صɲҳȥ鷳, ҰͬҰֳ, ͷĵģҲ鲻, ϸײⲻ𣿡
ͬؿһ, ô˿ô, ϵôӣ
ҲǸ, ôùĶҾˡ
˵Ż, ϺȻҴ߹һ, ڿǰͷӰЩԼ۾, ţʥ˺ۣ
һӦһ£ʥʲô², ڳ˸, Ҫ̫Ӱѣ
Ȼ˸ۣҶ̫, ɶء
˵ʥʲô, û˵, ʥƫ, ö˶ô˵̫ӵ, ģͬʥ˲ԸġϾ긻ǿģЩ˼ɵ
Ц⻰˭˵ģҰҴ磬ҥҲš
ںɣģΪʲôܣ
˵飬ãֵصҸһµӣʵ˭ײһ׵Ҳʲô¶
˶һۣ׵ֲĺ棬͵Ǳ߼ʧеĶȥ
̫ӵ鷿
Щ鲻Ҳ¶ÿҪߣϹϾسϹ˼õ̫ӵµ󣬲Ÿʵ۰ǰ
˻ģ㷢ԼѵЩĸꡣ
״̬̫ɽϵ󣬾ٻͬס
üģӣһʥͷɽ۷ųˣ
Դ֪ۺټ˽֮󣬱ЩǣȻȴҪףǿŲԸԼǰȥֻ̽ǽаעš
ЩΪѵصӳǳˣǡ
΢΢üЩԥİʲô
ǱͬһˣӲͷƤ˵ۼţ͸õˡ
ǻʺԸǰ̫ӵģѰͷܿȥۺԴѰ̫ӺΪ˱ӣһֱŲʣѵôҪ󣬵Ҳ֣Ӧˡ
ԼȻɫЩ
ü֪ϱǻʺķԸûй֡
´鷿ֻһͨóȻ뿪ܿܰ·ײϻʵˡοҲڣҪΪҪܿʵۣͬļᡣ
˼󣬱صǰĵؿӡ
δãһΥģʵ۵ĺѣ
ʱһ
ʵվ鷿ſڣһ·ǰǳʱģͬ䵭Ȼ෴ǣǻʮֵĻÿʣĽҲ֣ˣЦһЦ
ųȻӣ絶ʣ̲סһѡ
֮ûʱ߽ȥֻǶ𿴡
̧ۣݵʧָ֮ƽյĮȻ飬ֻǵôˣ
⻰էһͬһ룬ɽȴʱͷ˲ͬѰζ
̧ۣῡ̫ӵ鵭Ψһ˿Ļȣֳļֽ޴롣
ֿ˿ߵĻʵۡ
ʵ۱ô˵һ֮ϵļԶ׼صһЩͬЩ޴롣
ϣٵĻʵ̫ӣڽۿȴһֱŤĸӰˡ
ɵʵۿڵ˵лҪͬ˵㲻ˣұһˡ
ʵ̫ͬӽһ㶡
Źֵؿʵۣһ˲״صʲôҪ˵ڼһˡ
ʵ̲סˣмֿɬصһҵĺӣڵͷʱҼţ˹ˣ¼ôҾṳ̂ⶫһҲѹͬ롣
֮ʣŬάԼ򾲣е۵׻ûΣžડһĽűߡ
Ҫ̧ȥ񣬲ſڵĻʵۼ֣Ȼʮּǰ˼һ§ס˶ӡ
𣺡
һ˲䣬Ӣ̫ӵ³ˣʮſڵĽۣʾ⣺ʵ۳Դҩˣ
̵֮ǰͬ㣬ͬˡ
ʵһ§ס˶ӣͿʼҲãǵãôСʱҾͰߣͷ䲻䣿Щûн㰤ܶܵĿ࣬ҴʣҾ˽Щʱգû뵽û뵽ԽǲʣԽ࡭
Դססˡ
һ߸ϵ״εԼ֪ģȻЩ˵ɬ
һ䵽Ľϡ
۰ѻʵ۵Ļ˸ףЦĪΪʵ۸еᣬεسգգۡ
ʵǲ̫ϰĳ棬ĬãǿʵҲûʲô
ԭǣʵ۵ǵЩʲôܶǶûо
ϾҲǷӣ϶Ű̫ϣǲҶֽŵġ
ڻʵ۶Уֶ˼ζ
ʵ۸ѹˣȻǲԸͬ˵ˣЩҽԵģʳˣҲǽ˰̣˶ˣֲܰɱһأҲӦõġ
𽥽عֺЦֻǵûʲô
ۺȻ˵ŲǣЩ˶ôôûʲô
𲻺˼˵ŵ֪̫ӵϲСŰȴŷϲɽͷСǾͰЩСŰٰʬ嶪ǰԽϲʲôǵ³ͻԽҡ
ʵЩûͬ˵
ǽǶ˰Щ΢Źִָ˵ֻƬͷѰƴճ˵֮µࡣ
ʵţȻ
Ҳá
ʶûõĽ۶ܲ³飬ô꣬ΪһףôŲأ
ԭܵشֺȻ̾˿֪ҲѣҲ㡣
ʵҲǲ֪ʵ⻼֮ʣԼȥۣǲѶΪ֮
ֻڵͷһ˭ŵӣصкһʱͬĸ̹ϣƫƫֶ˸͸СƼ䣬ȻӣɵۺǶļˣԼȻʮʮĺãվЩңʧȴ׽
ӵĮرֻԼЩҲӲԼί
עǰĸף֪ʱԼѱҪˡܹڷ絲ˣԼǰ޾˰߰׵ɫ
ɸеһ˿ԵȻ
ʵ۲ɵ֪㻹ǹҵģֻҪԼĸѾˣԼܵĿ಻ʲôһ־ίͬƼ䲻һʲô࣬ʲô˵ģֻ£ȴʲô˵ֻǸԼ⡭̫ˣԸһЩ
ǿᣬϸϸشǰĳӣ¶ֵʱ򣬲֪ͬ˵㣬ҲҪ㣬С󣬶ͬ㰢Ľ
ɵ֪
ʵ۷ſϸؿ˿ӣļ
ǻʵۣһʱʧָ̬ܻ֮ƽյ򶨣ֻǶҲѧŻ㳤ˣЩ¶ҵٹܣǴǵǸ۵ˣϲֻȥ㳤ˣѾܹסԼϲˡ
ԣرЩŹ֣˳Żʵ۵ȥط֣ʵ˵仰ʱ򣬿Ľۡ
ѵЩ⣬û
ʵҲѵܴԼҶϿ飬Цļ򣬡֮£ҺҪлۣͷллա
ײСˣݵ󣬻ʵ۱ָƽյĵ⿴ɫ뵽ų鷿޵ĺĻʵͬһˡ
ҪߣĬһڻǵ
ôˣʵͣ²ӣͷ
塣
⻰ֿףǱϾԼҶѵ˵ˣʵ¸пֻʮָءšһ㱳֣ˡ
ſڣһǽǵĽںƼ䡣
ʵۣ
صʲôҲû
ʵЦһһɨŵĴȰ֮ɫֻСӵĶ䣬ȥ
ԶԶƼ䰧ͬӣΪʲôԴ
۱ӣգգۣЩ飬ϾԼƼķŵһĻȥܰ͢ĹԱǶŵȥ°͡
ȻʵۿΪתװµӣ̫ӵ£֪᲻᲻ˣ
ҶţͥǰǿǺÿʲô
ε⣬ʮݵظǰĵǰͷҲֹһá
۱ֻһʣʱѽҲô
ʵǿ֮Խӡ̣ΪǻЩΪŰɱЩС
Ǽ˵СӣǴӎzﲻûȫëСֻӺɽС̻С㡣
ЩСʬ£ֻ˵Ǹᰢ
ЩȻǲԽ˵ġ
ֻЦЦѵõطûϲˣͬһ𿾰ա
ЦվǰԿӳµ΢΢ͬˮ
Цá
лҪ˵
ʵ۽˫ֳ
̫ӣҺ㰢Ľ
û֣ɺͳ


79 
ͷһ, ûʱߣһ˵ۺȻ緹, ǷһͨЩˡ
Ը˳ϼ, ۾ȵط־ԼϲԵģһԣһú
úЦ, ʣôˣ
۵һʲô㲻֪ġ
ݸ, ֻΪôʣ
ϲʲôʲô, Ҫʲô, 㶼, ˵, ҵ̫óϲʲôʲô, ҲûҪʲô, һ, Ҳѹ֣ͬʥܹսôꡣ
һ
Դ, 䵽, ۺ־裬ֻҪһü, ͻ̰ѸղŵĻȥ
ֻ˵ǰϰˡ
Ͼǻ, ϲ˴ȥ, ׽ͷһϵʿ, ˷ˣͰϵʿϵɽ¡ѧԼĸ, ˭˵
۾֪ûУƯ۾һգЩٽ˰ֻ̣ǵһҪлл㣬Ϊ˵Ҳ֪ôλˣֻ˵Ļ̫治ˣ˲ٰͬ˵ʱʵЩ֡
۾ԾʮִȣˣԺ㻹ǱͬƽϣǱϾĸ˵ºλͬûкô
뵽֮£ԵЩֻҲ̫ˣƵƵز㣬ͬҲҪϵġ
Ͼǻͼ̫ѡǻʵ۵ĳ㣬ɷΪ˾ȼݶڻʵ۸ǰһӣʵ۲ܲĻ
Ҫǻʵ񻹹˼ųӵ飬û׼ĻѾĲ֮³ˡ
⵹Ҳǽſʼģֻͷ̫Ըͬ˼ȥƽϣ֪ԼǴ²ϵ̫ãǳҪٳ֣޿ɺǡ
һĻ£һŽ۵Ļ£ԤΪԼıȡ˽̴һ˿壬ʵ̫ѿЩ
ţ˹üž
ԶЩ˵Ķӣһڳ罿֮гģѧ䡣
۴ֵͬ۹̫ѡأһ һĻ¡
۲мΣֻе̶Ҳôˣҡ
ۣ˵
۱⻰Ūһ㶡˿һ̫ӵ£ӲͷƤ֪ˡ
ףͬСǽŮ˼㣬мְͽᣬҪ۾Ҫֻһãͱƭˡ
۶ԼӰΪΣֻôͷԹѵɵ̲ס̧ͷɿɨһֵۣͷȥСüţǱ˶ҪжãǺã
Ҳһ¡
Ͼžֹ䣬ϰ˵˻ʵ̫Ҫôն
룬֮дʫḡĲȡгĲȡ㲻õĸȡ
ĳԾʮΪġţĿʶǾı׼أ
ʶܱȲҡ
סˡ
֪ʲôԼʧԣһڣмְա
һԣ֪ôģ¾Щ
ҵ˼ǣܸѰһõģҪֻһãͱ
۴˵⻰ո˵ˡ
һͣ
Цؿ۾ﲻֻǵ٩ǽڻعֻΡ
Ц⣬ϸص̫Ӹ磬֪֪ԼжãӣҪ޲ȥġ
׹ƻĽڵ٩Լ
ݸ֣ȻĻϲֻŶ޲ȥĻ˵ô죿
۹ɵصҰ˵׼ҪҸϳŵģҾֻܵĶ䷹ˣ̫ϲ㹬̶ˣ𣿡
𣺡
ޱһ̶⣬˽ĳ롣
⧲䣬۱㸩һڰͷ̶ҧˡ
Ĵ겻زָ⣬̶µԼλãԾһ֣գգۣèʳ
ı飬˵һǱҲΪ𾪵ؿŽۣһʱ̫֮𺳣ֱ˵
ðΣűһ䣬ûأ˭ġ
Цص֮䣬ҪЩϸڡ
ֺЦ׻û취Եذ׵϶մһĭ
̧֣Ҳһͨκǵĭ·ۣƵû
εصˣա
ָָһֲڣǹ߳ñĥļӣϸ۵գ֪ôģ˶һ١
ʮֲڣһʶĶһֻȥסĺףŴ鼫Ϊ棬һһɾ
ϵϢǻģѩ͸רע۾£۾ᣬͬˮ
۵һһغˣ૵Ϲذգ
һ٣ȻﷺһЦ⣬ȻҲ٩֮䣬ҪЩϸڡ
ۣ
Ȼ鷿ű顱һƿˣڴֵ𣬡ۣǻؼȥɣ㲻Ǹ̫¥ĿѼ𣬸Ͻ컹һȥ
ڵĻû˵꣬Ϳ˺
𾪵ؿǰһĻ
̫ӵͬǰĽۿü˼״ܣ۵һƬ糺죬ߵø̧ۡ
ֱǣɣ壡ͳ
Ƭ̣ʹļףض㣬أڸ
ۡ𣺡
㺰ô
ջ֣ޱԼλӡ
۵ֳŶͷŬסԼ鴤۽ǡ
ڣǸҽ
ص鲻㿴
ڣҲţҲ
ۣ
ٰ֪Ȼĸͷð˳һסߣһ򶨵ͬۺߴ·ˣǼ͸ǣ
˵ţĵģȥһѹǰ˭ӶϣȳˣͣȸɵӴˣ
ãȻأ
Ҳڰԣ֮£ٰȻ˼һֻ־ʮǿӲذѽֵĽˡ
ڻ󣺡ʲô
һҪ㣬ɵʲôأٰͬ£ʮֲܲе
ͽһҽ۵ġĹͷʵΪѽۣ˵˶˼ȥǸ˹
û뵽һͿڴ˼ҵĺ£
ٰĳЩʱ̣Сӵֱ˵֮ǰһֱ̫ӵ¶۲һ㣬ۼ֤ͷһֹļǿԼֵС׳ɳһ㡣
ڵã
̫ӵ»ұأٰʮص˺֪֪
ڴ˴ȻûôСء
ٰ
ΨȰסǰɵӣ룬߾ȹʮ˵ذο룬۽磬ԺҪ̫̫ĸ磬Ҳøźһء
һ㶡
һ̣ˣһ綼ûйңҪƭˡҸղôϴκܳűòһȥԿѼ
ٰȻоеҡ
Ϊ˱ýõĺ±ţֻٰܽʾ֭ذοѹˣҪȻԿѼ
ڵԹȻһ٣˿ٰΪѵصҲǲС
ٰסԼͷĳ嶯΢ЦǾ̫ӵۻؼҰգȥ̫¥ԿѼ
лҪ˵
ٰһӵԼ
ڣʧȥҵ


80 
ٰͽ̫¥һԿѼ
̫¥ĿѼ, ڳ¯֮ǰڱƤˢһۣƤ΢壬Ƕġ
һԿѼ, һ̾
ٰ߶ˣֻûһƲء
Ҳ, ר־سԿѼֽһСƣǾƺ, ڱСӳ̾һ
ɵôˣ
ҼЩ¶, ٰţ°ص, ҪͬҰ, ĵض, 
Ƕٰ˵, Ƿɳĵط, ȻЩġ
, ο˵, Ҳǲܻʥ˶˵¶ƽĲ, Ҳûʲôö, ҪҲߡ
ٰʱЦˣ, ַԸ˵, Ժѽ, ̫ͬӵദ, ŮҪ˵ģܼһ۰Լ, Ҳ˳һЩ
Ȼǡ
ʲôٰûصҲ˵۱ϲ̫ӵ£˵Ҫǲۼ޸˭ͷžˣҪףǵɾмͬ
ڲһ࣬æ˼ǡ
ڱ¸ǰ˵ۼ䲻ãٰ̫˵صţǲϲ۵ģôִŻ£޷ͬฮס˼ң򲻿ɼޣڱ¸ǰôҪȢҲӦҲ鷳
ԽɫԽߵǼҵˡ
ٰ̧ͬ˵λĸȨƣžҲʲôģ䡣
лѡ
ٰȻ竣ǵˣܶĽǶͬ˶һܹѣʵðһķյģȻҪл
ٰڰ֣лǰµʱǹۣҲûͬҼƽϡҲһ𳤴ģԼ
룬˵֪֪žôģǰȻϲžͷδҲͷϽĵģ˼
ٰʺﲻϲ̫ӺʱҲͬžһ棬ͬ£ͬöЩǲġֻϡĸ˵Ȫɽׯʱׯ̧üҲô¡
ڲһݡ
ϺȻԼԼش֮ԭ̫¥̫𣬳ϯ㲻ż䣬ֻڴһһԱʲô
˿еλǵ
žǻˡ
Ƿ׷ЦʲôûģǽǶ˵һɫҲΪﶼ㰲źˣ޸
žˣЦʲôĽģжûѵû˵ҾûĲݰͷʫأ²ֶʶ
ٰԣֻȻæĽڣƽ͵ؾſӣɫȻƽ
һӱ۶ˡ
ٰϽ˫¿ӣʾ侲ڲµʱ
ϵЩ˼Цǲ˵̫𣬱ϾǽİŮΨ˿ʵ
žûô˼ˣǺ˼ھƣЩͷԽԽǲޣҰҲǺͿֲݰˣȢһʹãôúÿȡֽƶʹáҪٳּ񡢽Ůĸϣλûִͬ˵Ļ
ڵˣٰͬ죬ôҲûŭ˼µı顣
ִٲţֱΪʲôԼҪ
һ棬ľڡžϵı֣Ȼײ׽ƽĶŷӣ˭뵽˽ﾹǸôˣ
ͷЩæʽ˵ʲô
žЦ˵һŮˣܳȥܵɾǸǰȥ磬˵ʲôŮƾʲôƣΪ˽ע𣿵һԴǵӣžͽûпƽζȢǲģζ㡭
ͷĻˡ
ٰ׻ǸûгСӣ¶Ļ绰һʱԭضסˣɫס
ǰһȴǽѾˡ
˰ɣȻƽѻ첻ߣȴһžµеǵžµϣɷű˵úܡ
һ٣ֻǵԸһԶһЩ͡
ٰвȴֻЦһһƣ߸ŵϤƷ
žһ죬׷׵ˣ˲ٴյߣֳ˺ôĶ
žǾƺȣȻ˱ʣʧɫæͷ˵˭񣡡
溬ɷĽڡ
Цһ˵ǵĵȥȺӵĻѵˡ
˵ţǰȥץס˻ʧžһȭ
žһҽУѪһ˲һҵıӣ
ҽй˶˴һѷسȥҪסڡ
ȻЩ˵۶ֻұ˵˵ỰһȺ޸֮ϰĴ˻ĽڵĶ֡
һֻֽȫ̷ʼգžĲӡзִ磬ɲ־󣬽žʱضڱϲӵĿ־֮Уȴֻڱչȥ
žһʼ̫ңû˵ǽڣȻһۿڵʱðڣ㲻ҪΪڳһ죬޷죡㾹ȻҴңﲻŹģ
ڰصý֮ǰϹˡ
˵һȭһž°ʹģػ֮£žֻÿеͣʱۡһڣ³Ѫͷ
ҵžٶȲҽ
Ц֮ͥ£Щ˼Ȼ˵ʶĶ֣Ϊ˰Ū࣬Ƿǵģҽ쵹ҪŹͷܲ³ʲô
˵ţȻ˵ϵѪЦһЦȥһţͷԶˣԴźص˵ôͳŹͷˣ
ҪʱԣٰڱЩĻֵЦһָɣֻ˵ǽҵ֣ƽղѧˣǺ츳ġ
˱ûɢ¥֮оۼԽԽ࣬ǿֵģû˸סʩ
žֱ˺ü£Ȼ˲Żعȥرɱˣɱˣ
ٰɫһ٣Ҳ˲ˣæȥһס˽ڡ
۾΢΢죬ŭȻס֣һٰٴҪˣȥرˣ
ҡ
ʲô㣡ٰǿӲһ۰žɫףɫϽߣرͳżҾɲʱԿͷ㣡ҪͬˣԺеǷӣ
һȫ棬㲻رٰˡ
žܱŸһѷǰȥΧסž
ž¶̶Ĺ⣬صҪҪȫȥǿʹȥĸף
˱ŵûɢ˺һַɱȥϱˡ

ںٰฮſڵʱ򣬾˹ҵĽ
ٰ龪̣Ѫɫʱˣȵ˲ŷЩѪǽڵģʮͷ۵ô£
ԼصҰžˡ

ٰһߣΨֽæͬڷ̫¥Էžڸ˵۵Ļ
΢Цݣ΢΢
˿ԸŷֻȥѰǻˣֱӰ뵽Ժ
ٰЩ̫ͬϤϵĿΣŵҶž⣬ֻҲܿҪӵϢˡ
룬ο޷ڴˣѾӦˡ
ڣ
ٰЦˣ٩ؿ˽һۣطҲڿԼƺЩǸȻ顣
΢΢ЦЦҡҡͷʾԼ¡
һظͱȥԺฮǽ˽״̬֣ŽԺ⡣
ͬλΪٵɾһᶼǴæˣټܹ۵롣һݣ˵߱㶼䵽
ЩԣʱϵٰȻð˳һס֣ڷŴžֻҪˡ
ôһ£
ڵϸֳһԸɫǸзǵƢͬ׵Ĺϵһͦÿ˵ڶʶҪײ
ϵٰæžˣǸ˵۵Ļ
һδСӣ޷ЩĵĻɼ˵Ǽ䣬ԽฮȻɫˡ
ҳסȴЦ˵úúãԭᳯϼ̶ӵģҵͼʲôͷʥ˸ǰŪ֮£ǻûҵҪҲ
ǵˣȴЩɣϾʥ˵ĳ㡭
ʲô㣬¶֮ɫгϢ˵ɷʲôȨ֮ˣʳ֮Ҷ⵽ҵͷ
ͬʺǶѣȻͬʺһᳯϼΪ⣬˵⻰Žƽƽ͵ӣҪôŭҪôնᳯϼв
ۿҪ˵ȴ䣴ܵõȥϵˡ
ֳϣһǲģԱӦˣųɵĵõ˸ڡ
ڷֱȭͷˣǻۣһֱѪģ
䣼ֲֵظϴҩֻǵ»شˣܱܲȭͷ㲻ۣһӸ۵ûš
ط˸۶
ĵվͷֻĶʾǴ𣬡磬̫ˡ
䣺Цؿ˿һ˫ãҲ֪ôģҩͷһ÷ӣкСһԡ
ۣ˵ʲôǲȥ𣿡
䣵صǰﲻæ
Ҳǣ÷ӣնĬĽڡ֣ȻЩĸоֻǵЩ˵˾˵ˣûֲһ⣬ʥ˺ͻʺﶼ˵ʲôˣЩ˻û˼ĺܣȥͬǼƽϸʲô
˵Ҿ˵㲻ãвУ
һ٣ºȻЩֻۣ̲סһôѽǸžһӣ϶ưոݵġ
䣰οͰƽģͱˣѵôһˣǿ϶ܸˡ
ڡۣǲ֪Ϊʲô˵ҪȫҶһ𳰷ȥ
ٰż˲ƴڻϵĽɳһЩ
ɫֽ
Ժ֮УͷҲʮش˶С
ñȴģҪٿһЩ
лҪ˵
ڣ氲С˼Ҿ氲µġ
ٰǼѧԨԴ
ࡢˡ䣡ڡۣóá


81 
ŵʱ, ͽѾˡ
·һõȫŭ⣬һƱ߲, һֻ뽭˸һ˵
ȻûϵӭײƳŲĽͬˡ
ʱЦԭҲ, ǻ磬ҲҲãƽڳΪ, ҿаֶԲĵطҽҶ, ҵӣѵǴ˲ɣ
ȴЦЦ, ֻ, , , , ʹ, ˵ʲôûУ
ŭ, ЦȮ˵ͻһЩ, ҽȴʹ, Ҳ̫Щпɻʥˣ
Ŷ˲Ųæ, ־ŭ, ֮, 㳶ʥ, ǲţ
۵ڸһٰ˵ʥ, ¾æŮ֪ΪʲôĿɽǵʥˣɷȼݶһ˹¶ĸعЩ꣬ʥ˶һֱĻΡмӣͷһһĵ
ȻڴˣĸⱻΪѣЩΣҪҳȥͬž񣿡
۶ȻҪ񣬾ܽҹȥѾȥˣ߲ƣΪֻͺˣ
Ϊѡ
žԼ˵˻˶٣οû¶ģȥһ̫ӵ¡
˵ãһ˵𷽲ͬ״ܵģЩƵģֻ޾ɵص̫ӵĳ̫Ҳûõġ
ǽŵ¡
ƽŮǸǰϣҲޣΨųʱ򣬲ɽɫɭмֶԵȨյȨģˡ
صˣҲһġ̫ӳԾӣƵƵ̫ӵĻ£ǲ֪ʥأǲأ
⻰էһǹҶйˣϵʢŭȻһ١
ྲؿɫ䵭ֻ˵˵𣿡
ŷԼվ˰Σʼգ򸾴δվӭ
񵹲֪˭ʦ˭°ˡ
ᳯϼˡ
˿˿ֻ΢ЦҼҽأ׵ʱӲãЩ̣ܽİӣʮͷۣСһãǴӲƣҲǸظˡ
Ҷ˵Ľڣ
ȻǣǲԵģϸ˵ֻأǼҾһŮȻǧ㽿ŵģ˵ڣԸƽҲ᲻ôһ£ڱ˹ᱡ֮һŮ˵ɱ˵ӣԼҲŮӣôͲأףʺȴ׵ģҲۡ
֪뵽ʲôȻɫ΢΢һ١
Ȱ룬ȴѾв֮ˡ
лʵ۳Σ
ʺͬǹĽ飬˵һ׵žˣԼҲΪͬڴֵþ̡
Ҫ֣ΪԼֵãۺ⵵¶ϣû׼ͽ˫һ߸ʮ壬ƽͽһˡ
ص˺Ŀࡣ
ϵĽţԣǵȻ̫嶯ЩҲ֪ɾˣǲҽнΪҽΡ
Ƕʥ֣ƽ̫ҽԺְȴҪǿ˻ʵۣѰѫңδܹ뵽ڡ
񽭽ʾ֮˵⻰Ȼֳ⡣
Ȼ뵽ӵģʱʹ絶ʣʹҲεúãµһأǱҪ˴ң
΢΢üתͷࡣ
⳥ЩʵڲоͽнڳǸͰˣ϶ԷŲġ
໺ص˼أ
룬ǿ΢Цŵͷ֮£ֻһͬ˽̳ŮȻǼõģҼҰ˹ƻ󣬲˵ֺͿĻǵ绯ɸΪ񲯡
˵ţһߵĸ䡣
Ȼͷȴƶͷ
ǸúӣҼˣҲϲǵŻ£պ󶨻úṵ̀ܽܶί
ԭŲ迴Ϸ𾪵زѲ豭ˤˡ
ۼֿ죬һѽеĲ豭ʮֳԾ²
ͷĽͬҲסˡ
ϰ˺޳֮ˣ
Ӳ˵ŮĻ˴һ٣ҿڻʵ۵϶Ϳģ㻹ű
㻹ΪԼĲ䲻͵ķǸʲôҶҪ𣿣
ʮĵ΢ЦţǵĻش
ԼҶǸġ
Ͼ˶̫žĵûʵˣĸǻʵ۳㣬ô˵޸ǲٻġ
һʮעԼҶӶһط֮⣬ʱ򣬴ҶžǸ֪Ĳɳڵĳɫɾ
˲ʮָӵص۰Ӱ
Ǹĵĺӣ˵ͷЩҲ˺ƭ˵ģƽ⣬ͷ밢ƽͣòҲ൱ʮ䡣
ȥϵٰȻҲʮ𾪣ȴǣһסȥֻᱻΪѣ¾ͽг˵ݱѹһͷȥҲ
ԣվסˣ鸴ӡ
ͷĽҲΪ
뵱꣬žĸ׻ڵʱһԷͬԼʮֵĲԸڳ֮ϣػضøۼһ㡣ȻȻ˴˿˳ۣܹ黹ǸֵþηĶ֡
ʲôͺӴ˳
ǾԼϹ˻ɵˣ֮⣬ӦŮ
̩ɽǰɫĽ࣬ҲЩƲסˣԵ⻰ЩͻˡҼС̸䡣
˵Щ޷˵Լжôϲۣǿǿжôơ
ͬ˱տڲԸӦ¡
˿ǰĸĸԼĪǻζһЩº͵۾һضŲ豭
ȵĸͳȥ΢飬ߵϵСͷһ̧֣ৡһӳˡ
ͷĵǽһ𾪵ؿ
ɵ۵ʲô
ҲЩЦֻǻЩ˲ѵˣ硣ֻ֮ǰѾЩ˵ǡ
üϵĽڲɵǰΪʲôϽܾ
˷׷׿ȻΪĶӴһ١
˵ʥ˳ฮɴ¶ҲСҪǳ֣ɽȥظʮĴΣʱ˵Ըˣฮֻ¶̧ͷ
ԲΣ˷ǴǸ½ҹͷġ
˭û뵽ᳯϼȻҪ
۲֪뵽ʲôüŽڡس飬ֲ嶯Ըڣû׼Լȥˡ
ฮȻɿڴӦ£ȴҲҾܾ̫ԣϾฮҲֲá
ڱţʱһһ˵Լȥ˵
£ʶûдӦʲô
˶һ
ھȻȥôģǲްɣѵҲǸž𣿡
̾ţһʰա
ڻ˵ȴؿ磬˵ףҲһʼ¶žˣǶΪҺã֪ģ˲ңġ
ͷһڲһ㶣Ťص֪ˡ

ҹ䣬վ鷿飬Ȼֹڷǰ̽ͷ̽ԡ
еǺһ٣̧ͷȥʲô
ûϢ
̫ӵ鷿һ죬Ŵ£΢΢ü£
ڰžˣĸֹ˵ףžȢ˵¶ฮûܾҲûӦϢʮֽһһǴٰǶġ
˵ˣͿűߣʮȤһԼֳıܡ
ٿȻһûʲôϣȻĵģһΪŭ
ףȥʲôƼʣ磬ôģҪܵ԰ͷ𣿡
һ٣ͷؿһۡ
䵭ص²ٴͬڶΨʡ

գգۣҡͷ̾Ϣ˵ôţ㵹ԼְҲǣϷŻ𣬲ûȡ
˸һ𣺡


82 
վฮΧǽͷ
ôҪ, صΪʲôվţ
Ŵû˵
ȻŶǲ֪ôԼŵԵɣҪ˵ΪžԵ춢˼ҽĻ¿, ڲвУ
𣺡
䵭Ͷ¡
ˣĿôһ, ܹҸ֪⣬ԹԱ졣ǸѰ, Ŀ֮, һԸض׸Σ
̹ϵصн֪ǶӵĻ¿δԵе, ҪǷǽ
𣺡ԷǽѵͲ
̫ӵ䵭
һ˷, ˵ǽ, ô, , Ǳһ, ް㲻ס
ô͵о, ǵ̫ӵôأ
Ƭ̺󣬽Χǽڡ
ƼĴԼ, رԹ⽭Χǽʵ̫, ǽ֣Ҳһֻ, ʮֵӰ
̫ӵ, ɶ˷, ˵մ, ͷ˿ûһʾʮֵΪΣ
˽۵ݪ¥ǰ, ƼʮϵرʾԼΪѵذæ磬˵ù鿴׸磬ȥɣ϶㡣
һһ仰Щ
̧֣˽۵ķš
Ȼͬ׵ЬڴͷһյƣڴϿ飬Ȼһ£飬Ьȥš
һţ»йһأվǰѵõɢװֻһ¹ڡ
һе黬䣬Щ䵽ϡ
ȥסǱ飬ۿۣǱ»
޳ָǱ͵ǰȻʮֻɣ£
ءšһ
˼ȥ֪ôͻȻֻСתš
Ȼòƽշڷιǻȥ¶һѩϸĲ¡
ֻۣǵҽݣ
룬ǰ¡Բ׼⣬ҲҾŮһתȥˮ
仰ʮ֣˵ôˣ
ˮ۾ӱϣްټϳôԵĲˣ˼ȥǰ̫ӵͬʥִ
Դ֪֮ͯº󣬶Щ˵ĸоȻˣʶϧ
룬Ѳ豭ŵǰסϵ֣ʮϧصΪʲôҪԶǻӭġ
𣺡
Ȼ˴Ȱζ
ޱص۾ֱϵֻ֣侲ص˭ôô
ݣرʾԼģģֻΪ̫ӵ㣬ҲԸʱӭ
ý˵ʱΪǿ˵΢΢ǰʮֳֿ͵
ż䶡ĵģھˮͷȹϡЩŵֻƣָһ¡򶨵ص̫ûнˡ
۲յ̫ӵƺġԾ
ŬغЩ㺣ɵصȻΪ㣬ûнġ
㴫εһ̧ۣ̫̾ӵҲԼ䣬һ˫ٶ۾ŵʱҲһֲ֪ͦ
һ
˼Ľëһ̾Ҫɨֻ˵Ҳô
ʶҪˣֱ䣬΢΢޿ˡ
ӽȥ񲻴䱸д˺棬ʮ򶨵صſ
һ٣֪ǾúЦΣҪջ֣ɽ۶졣
ֹϵһˣԭֵҲջʮֻ۶һ⡣
𣺡
ϣǱ޿ɱܣһˣֽȻһ£Щȣӡ֨ѽһ޿κε§ס˹Ļۣ̌һסΡ
˲Ц
ЦգҲֻݸ֡
ЦˣҪȥεؿڻ
ɻص£
̫һʱϵ飬ֻӳʵʵ½һݵľӣðΣſ΢΢˵ˣȴ˵ֹ֮
۵֮ǲǺֳˣ˳ܣ͹Ѱҿģⲻðѣ
ȥֶ֣ס̾˿ֻ˵ûͬǳܡ
ôˣ
ظеһѹһԵ§ȥһָͷŵ࣬˵ʱȵıϢ۶ࡣ
ֵˡ
˵ҹĸףҲˡ
̫ܽӵ˵һ䡰ˡʵ̫٣ĵ֮£ӽճݺ
ʶΪʲôΪأ
߱㴫̾Ϣ
ƣǱһĺӣĶҲᣬ·΢õͻ
Сᡣ
۵ĺȻúǲӦģֲϲس֣ûзӦ㰲οı
ⰲοӰĶЦˡ
֧ӣεصˣû
ʮֲӣ𴩵ҪǲѵฮܽԶܹ˵Լ
һϣ
ðΣص̾˿ҪϥȥͻȻ̾ɻתߡͷӨӨԣ󣬶̫ӵ¼üʱҲһÿ
˼ֳֶɾֿʵĺÿ
̧ȥķ¶һ˲Ĳ죬˿кͬʱ
촽తϢӡ
סĺ
۱ţл֧ǷӲ۾ɴľ㶵ģһ˲䣬Լ
ģ˵ģ޹ġ
ʵǲѵˮôһ£Ѿ㹻Խ
ɿֵʱ򣬿ȻԼ¶ա
޴ΣһԲȥȻЩĻţҡ
飬ֻǼû˵
ˣüģȻǸֻûס
۴۱ߣָ΢΢ȥϵĲ豭ȴ豭òȣ״豭յߡ
۱ιһڲ裬侲ά򶨣εͷԺͷǵɫ˵Щ״Σҡ㣬ԣǲϲң
ںȻһƬ֮С


83 
ʳǻ֮, ض𣬵ش
ƹ£̫ӵµ÷·ʯ, Ľë΢΢ð, û̧
ʳǾ仰֮ҲЩڡ
ȻٶۣҲ֪龰ʵ̫һЩһ޼, Ƴ, ⻰ͱ˴ֽ
Ҫϲأ
Ͼô಻յ·, ʵָ֮ҲΡ
ϲ, Ů鰮, ܹ
ʱ, û׼, Ҳȥˡ
һͨ˼, ԽԽľ, ûش˴롣
ɫı任, ֻ, סЩơ
˶š
۷ҵ΢Щֻ, ûϲϲԼˡ
, һ, ˵ϲ̫, 㻶ϲ, Բ㡣
רע棬ֻһɫò糺رͷ
۵ҡ
ǸʵϵĺӣԱ˵ĸ飬ǰûװ֪ҲͰˣ񴰻ֽͱˣȻҲûвӦĵ
ȴ㲻ػҡ
۱ϣװͰ͵ط̫ӵƯʵ˵ݻֻǷʵΪʲô
ݸΪ㻹С
۲֪ΪʲôҪ˵ԼСǷԼϵĿʱйһˡ
ˣССɡ
ȵСˣ˵ϲĻŻŰɡ
뿪֮󣬱㲻ִͬ־һ飬᲻ᣬҹܽСӵķ䣬
εصȻᡣ
˵ö죬ȴǼά򶨣ֻСģŻ˵Ҳö
ȻϲӦþϧúúõģǰͷ
ӣԽϲԽðպ֮ͬľ롣
ȴû֮⣬ֻΪ̫ӵʧõڻˡ
ѣܿתֻЦһ޹ؿɶˣҪô˼ѽ
𣺡
۽ܹҭסΪһȤ˵ЦŵľִͬɬһɨգǰȥսһЩգԼĴ۾ʮƣţ֮Ǹҵô
ŬҪò̾Ϣȥˡ
ٿȻ
һȫ֪ԼҲ̤ӵĽۣ²ӣʱеһЩͷۡ
ฮǰ̫һЩڰ˼伲඼֪ĵطɭϣӣֽôӣ
˵ǰﺦˣŸոոˮ棬ôܽΣա
侲صϸ롣
ûͷûԵĻҪšͷ°ͣش˸Ƿ
ʲô
ûûͷûԵĻȴǵ˵ϲ
ʮ֮߰װģʵĻúܣˣĵϨ˵ɵϣȴôҲ˯š
ֽһͱƣһʰ
ÿһˣôܹϲǰŬƲϵ޷Լ㽫Ҳһͬʩ
Ǹղţȴ˵ϲԼ
۰ͷ૵
˶Ǳ

߳ݪ¥ʱѾ֪ǽι˶õˡ
Թ⻥ԳʱҲ̫ˣȶˡ
˵ֹشսȥЦʣҿǲϲžģôʲôԸᣬ
ƮƮؿһۣû˵
ȴʱ˲ָ֮˵ôôˣ
ûС
Ǹ˵úܣƼƲƲ죬мصҿʮ㵱Ϲء
ʾܾԼϲ¡
Ƽ׻ʧܣ룬صĸǶô죿ҳ˼һ˼ؾ£࣬Ȼƴˣ¶϶ܿͻᴫȥġǹĸʹ۵ı¿һһĺãʱǶ֪ҪฮǾҪﻢˡ
˵£˵ɫ
͸֪֡
ͼԼĻ£ȴԸн۱ЩӪӪ֮մȾֺ
֮ˣԼô˶Ļ£Ҫͷ£
˿Լֳɫ̾ͷҪ㣬ҲãֻҪɵģܿ˼ġ
ÿɷֻǵС
С֪ͬԵɾһܹ˳˳ˮ̹̹ӣ࣬ȴٲҪЩڼҷ֪һθ飬ζ뵣ζҪĸС֪Ȼϲȴϣܹƽϲ֣޾
˵Ҹۣš
ԼĪ˼ʱ۾ûصǣǻСͲƭʱ嵽֣ô㣬жѣ
𾯸ؿһۡ
ӡ
ŵδҲԸ֮Σ
۸ø鱳ΣͻСԸ¶νĸ齫ߡ
˵ǧصҰ㣬ɳܹסĺ壬Ȼְȥס
Ը󣬵ʲôǰ飬ûףֻ֮ˣҲڡ

գɵѧãʱɫ磬˶ûȫ
һŹǷһ潫αͳ
ٰߣ룬صôˣȥôӡ
ֳشһǷ۷Ứֻǵû˯ðˡ
Ϊ˻˯ãٰüҲһú޳ܣͷڻʺǰ˵㻵ʱͦ߶ŽȨƣһתͷɶ仨˭֪˼ء
ֻŻҰﶨǲͬģɷġ
ٰεصɵۣ²ɣԸԵҲٲҪģۼžҪǣĹŮӼǺ̸Ȣ֪ѫŶӵżأžһҲ̫һˡ
ڵνҵһûô׵лġ
ٰ
룬ȻزеЩ
ٰЦ룺Ҵ֪˵˭ˡ
˵Żأѧе½½ؽˡЩ֣ͬģЩͷ֮һѧãؿ˽ۡ
۾֣ѯٰʲôԾ𣿡
ٰҲãȻҡҡͷ
ʱ˽ôʣŹּˣߵ۱£ŵ㲻֪Ƕڴ˵ӱ˶ƽϣȻŰĽϱϧɾ
ٰͬɫ䡣
Ȣ֮£ڳ˶ΨӰ콭ǾԵؿƿ
ôǶ֪ˣ
ɫѿˣϵٰæһô죿
ͷۼˡ
лҪ˵
̫ӵǺ
͸󣬶ۣҲһЩϧġ
ϲҲҪĸܣôС鶼ָ̫Խ˵ǲƽġ
ĵصȣǺһ壬ƭһƭõ־㡣
ڸУ˵ƾ൱ģȻˣȴ
Ҿͺ̫ӵһİɣ


84 
ſ, вŮѧסͷ
ԭȻžڽӵҪǶ˵ǿǿһѹ, ָ߹˵ʫһ, ʲô竣Ҳҷ׵ֶ
ܶ˼Ҳ֪žͽڵĿڽǣȻ֪˵ֶŹ, ž, ʦȴԭ
˵Ҫ, ЩСʮ桪Ѳǽ, ̫ڰϧ, ˵ɾҪȢ, , δ÷һ٣
ڱ˸, ʱͷ, Сʾ塣
С۵صɹȻǸø, ۰ã
ۣҵĹעôô֣
һС˵ҼֳֻҶ, ˵Ůвɽ˿˱ĥԸЦһ޲ȥ
СӼ̾, ˱Ȱ˵ֳλѧʿ, ЩҲΪ, С, ֻ˵ҿɲϲȰҶĸ, Ҷϣ棬㿴ҲǺѧʿôþͺܺá
ͷ飬˵ؿС̣ߵøǰȥһӣ仰Ȼסˡ
׿÷һͷȥǵЦ⡣
۵ףЦʲô
׵ӵĿΣҲ̫Щ
ŹԹãһ˿Ρ
¿κ󣬽ҪĺԺȥ׫ʷ飬ߵ۸ǰԸ䣬ҪҪ£ֺȻϵ鶷ͳ
ֻɨһۣȴȻסߡ
ЩصҲ¹ʫ
¹ǰ̫ɽˮ԰ʫˣƷ̫࣬ȴ׶ǾƷƽպܰռɢصƷеܶרűһǸƷ
ǳǳЦҺܰʫȥֻƽͣʿ
ͬһ᲻̸̫죬㵽ʵһɶ˵İͬ۵ȻãͷҲû̸ͬЩ
է֪˵˼仰
󣬽ֻЦЦ˵λձ㵽ˣյҸϵһÿΣҰʫ㳭֮󣬽ۻҰա
ԣ΢΢һ
̧ȥһ֡пͥǰƾ桱ĵº͡
뵽Լλδ
еĺȻ˼ֻ֣׵ǱҪлˡ
֪Щ£أȥˣıӰþãٰø첲ͱͱ۵صȻ̸ͬʫͷЩôϲҪȥͬһԲλˣҼһ̸ͬأ
ˣҲͷ²ص˵Ҳȷˡ
״˴ۣ˵ˡ
Խ˵ԽǹλδĲӡ
Щǣߵ޷ǾЩ֮ͲˣЩ˼Ȳڷû츳ƫƫݳԼһ츳ĸоѧʶ֮˵ͬС졣
Ҫ޸һԼˣλûʼʮʹˡ
æʣͷǵ¶֮ҵĻԼ
侲صˡ
Ͼ֮²ǶϷĻǳ£ζС֮ȡġ
ˣĬ
ǳ߹ŮɣǶԼĻûвءͶ̫󣬵͵ģĿǰ޷Ҳѭͬٹ꣬ҲҪˡ
ʱҲĿڡ
ͬžĻ
Цһֻǵص޻̸֮˽ͷ㣬ҵȵ˿ڽǣ䵽ĸӶ˿У˵ûظ˸𣬱㲻ˣ˴һ٣û뵽ǻôصƤףųҥԡ
ˣ潭򱧲ƽģÿǽ֮ô˵޳֮
ѭڱˣֹ
۵Сѭôˣ
žȷųϢΪ˽ͬʩѹѭ侲ط˵ǽûãͷܼܲһˣͬ˵ͬžĻУϺ⡣
ҲЩ
Ȼż˻ΪԼƽ£ȴҲòˡһУδãȴʵ̫Щ
οҲ£Щ˵ˣ˱ǲ⣬Ҳŵȥġ
ѭ飬·Щ̽ģԸ
ľЩ̵ֻصҵһ汻¶ŪÿˣҲ˷ѽѾˣһ֪¶ҿô졭
ѭͬ׶˹
Ȼһʱûȷķ룬ѭ켣ںլˣЩض˽۵˼˵ϲ᣿
ᵹڰգü˵ǡ
Ǳ˵ĹϵѾ࣬ˣٸ콵һδ򣬰ӣҲҪƵøԶ
˶
û˼˵ȥȴ̲סλǣô֪Լϲϲһ˵ģ
Լ֪һЩ뷨ǾСӻֻ̫ΨԼ̫ˣֻʲôϲڡ
ǽԼ̬ȣҲóóȻͿ˵Щ鰮
ŽǾͺÿڶˡ
ȻȻͬһ̤࣬ղөյǸߣѩһļɪ
۵ȻҲЩͬһһȴҲͦõġ
ѭ룬΢Цϲ֮ˣҲС檣ҲϲģֻҪҲͷϣұ㶼Ե
۱ҲȻصȻûңеĻҿ϶Ҳ̵ġ
ٰʵһϲһˣҾԱкóԵģȥҶ
۵ҲԸúܡ
ЩϲĻôȻǺϲġ
ֻ˵ôᣬôƣΪãĬĬ󱣻֧ȴ˵һϲ˵ãô᲻ϲأ
ͷһ㴰ֽͱˣ㽫Ůͷһء
Ǳ˴˶һۡ
Ȼ˵Լڡϲ⣬ȴҲ֪Щǻˣô⣿
˲̾˿
׵Ȼô˵ȻǷǳǳϲλɾġ
ګګ˵ô˵Ҳûοž¶һûܾ顣
ҶԼĪµ˽˭Ϊչӣ׷ױ˴˽ζȴû˵ơ
ѭɵ㵣Щԣҵиӡ˶ˣ˳۵˼·ߣýǻвͬžܵģҪŤתۣҲҪоϲּķȥŤת
˵յ۶ߣ˵˾ʲô
ɫ㱣ɵ᲻᲻ã
ѭֻһЦȥѰԵ˵ˡϸϸͬ˽˽ͬžܵԵɣֿĨһʩʩȻתˡ
ˣȻǿ϶ؼͬ˵ģʱһʮʮ٣ҥԱ㲻ˡ

գƵĸߡ
ͬʵ飬Ҫʵ۸ǰ׷һ֮£ۼŲˣձҪڣ˵һ˵žͬ۵Ļ¡
ԭʮģϾͷķԷ˵ǰҪȢ۽ȻϣʵеףҲԼӡ
ϣŰҪʵ۴ͻ˼һ˵ͷֽյĻʵɫĹŹ֡
˼ȻǺõģʵۺɫصǽҲ޿۵СǽΨһŮýίѽ
üͷֻҼҰѵίʲôˣ
ĲòҲˣȻǲίģʵ̾Ϣ˵ֲ㲻Ը˵Ҳ⣬˸ܻ伲ҽˣЩ˵̫ҽԺд˵Ⱦͨп֮ʥ֣оȡ
һ£ʲôпƣҼҰȻһ٣ͺõѽ
Ƕ˵˵𣿡ʵСȰⲡǻеεģҲ̫ˡ
۷Ȼѧβ£Ťת˹
涼ţ˵žΪ̫񣬱ҵɾڴһ٣Ǵ˵ˣͶô˺ޣ
ȻѾ̫ž˵ʲôˡ
Ͼ˵飬ʵðһӽҪһ̽ħ
ǻʵҲû⡣Ǻǿ£۵ͼӴ֮£˲ϸڣڻʵ۶ʶʼԼ֪ʵ汾б۵Ĵš
Ȼ̫ЩҲǰԸ˵أôôأȻһͬһЩģֻⲡҪβãܲýнôһ˼޹ȥػѡͻ֮£ǵȲκᣬҲ١

Ҫ鷿ͬʵ£˵ĸ֣ĵģҲȻ顣
⻰ʵ̫ƣ̫ͷһ֪Ǵ˭ȴˡ
ۡ
лҪ˵
ܶɷǻԼδϱ㽡
ʵٳּ񣬲Ҫŷ绨ѩ
䣣ݴȣᣬԺտ׵
ڣһиĸӣ𶯲
Ȼۣ㣨


85 
ͻʵһ, ƺһʱûȥ룬ֻΪǼ飬Ŵл, ҪææȥΣûǰ׷ѿࡣ
, ʵ۷ſӣ״صѰң£
ͬԴǻ֮, Щ, Żʵۣʶֱͦ˼
Դ, ҽ, Ϊͬ˵۵Ļ¡
ʵһ, ǲ⻹һܹڶӿֻ, Ͼ̫ӵŮ֮ϲ̫ǳġʱʮֺ, ֻôˣ
ĸΪž;, ҪȢ۹, Ż£ϣҪӦ
ʵЦ, Щǽ಻ͬ, ŻȻͬģǽڴ, Ȼĸ, ȴҲȷûнһСȥĵ
΢΢˿
ģڻʵ, ̲סЦ
Żо, Լ״˶ͬӺú˵Ļᡣ
׵ʱҲż, Ҫͬ˵ʲôġǻС޷ǿ󳤱ٸһƤӣֻǶĲƺиɾˣҪйһƬ
ǻ춼˵úܣģ
ӵͷ鲻֪˶٣䲻ҪʵҪʲôҲһ㶼ǳĬҡҡͷ
Ȼܽл̫飬λǸ˰
Ϊչ˶ӵӣʵŬرЦ⣬ֻؿһȰص˵Ѿǵһ Ϊ˵ˣ㻹ͦĻµġֻĸصǿ˭ϣֻǽҲԸ⣬Ҳҵԧס
ţûʲô顣
ֻءһʱͬ˼ãһҪӦģʵĳļĳ㵽ֹȥúһ롣
׵һģʱãųĬӦһתȥˡ
صŲһ٣վȥ鷿
壬һ᲻ϲ˽ź򣬿ɽȴö·һ˿̻
Ȼƿţ׵˸ۡ
ûϣɢһأȴϾ˼һŽż⣬һߵͷȥЦеñǼ˲仳ֻСӡ
Ƿˡ
ؿһŻع񣬻عͷ̫ӵ½ڣεԼæҪǰڰ֣εص㰮Űա
۵ԵҺûأǲǲã
ǰȥЩɢӼԵЩֻ̿Ҿ֪ʱҸǰйء
§ӣĸ飬ֻý˵Сˣ׽ģҡһǰǱȽ϶ׯġ
ãԼǰûصţת˲ŶׯĽĵʵʲô鷳ˣ
۷ʵû鷳ҾͲ𣿡
ǰ£Щƣ룬һƬڣ촽Բ԰ף۵ףһƬºͣԣֻȻܵġ
˵ľʵ̫ϣҪһܼΪؿĽëŨڣСӵЩ
뵽ǸѵˮһǣԳ֮£ֻڵͷ˵žɶҥҽ˴ġ
֪
˵仰㷢Ըûл˵ˡǰʲô˵Ҳ³Ρ
һֺȥĽë۾º͵ؿ̾ʲô
Ľصһ£ʲôģôÿ
𣺡
Ȼ޵̫ӵ¼ά򶨣Լ¶ߣΪž֮¶صǣЩҲȫްѱѰֻһȣЩ¶ͬ㸸ֱΪ㴦׵
֮ǰʵǸѰ鷳ӣ˵úЩǿݣ˵ЩĮ˵ĹĻƷϣ̫֮λҲȫ⡣
Ψۣǿǿʰ𴢾ݣֻΪܽЩ鷳
ҲǵۺܹԽҪԭ
ţȴȻϵҲΪ¶
ǰ㣬һЩµص֮磬졭ͬѧͷ˵˵ϲġ
ϲһӺȻһֱըò˼
һŵ˵ˡ
ۼɫס֪ΪʲôˣЩ
ֻС׵ӵëС㲻ΪСͲҵĻѽϲңΪʲôͲ׼ϲأ
˵ʱ΢΢ίͰ͵ض
ȻҲ֪ʵҲûô׾ίίһװģƫƫ䵽㱻ǵòӡ
οίسſ֣ʾԼҪ
̾Ϣһ룬ȥ§סᵽԼǰ
һһʱ§סԼӣСžһɵ˵أԹؿһۺͷŮŶˡ
ԼϥϣûûСĵ§סԼĲӣֻǵۣЩ˵
۽ЦģŲûаĻȥͲµҪ
ʱͨլ裬ɫֶͨεѭ˵ġ
ίͰϣһס
ǻҪ粵̫ӵ²ˣѭصɾȻǼ͸ͷƵģҪѾĵȥףҲ˷ˣѹһˣǾϷŻһʰ
񣬽ۿǰдš۵дš硱̫ӵ£ͷѭļʾ˸߶ȵ
̧һ񣬱ĵʣʲô
ڵˡ
𣺡
ط֣ŻûعĽ
ۺȻһ顣
ӲͷƤ͵ȻҲ˵㡣֮ˣ࣬ôأ
Ŷһʮ侲صģˡ
ۣ
ܣα΢Ц˵ϲ֮ѽôܻˣ
ޱؿ
һȻִ۹شսȥ
ԽԽһ
ĳʪ٣ԼҲһĳʪ̡
ϲѽͷڶݵʱҾϲ㣬ʱ֮Ǽ죬н
˵ЩСӡ
רעͬƽѺֵĽྶͥ
ͷ㣬Ƽƶϵˣ֪㡭ܹ飬ϲ㣬һֱһֱͬһġҲϲһԲ𣿡
΢΢̾ϢͷѧЩأп಻ҪߣҪѧĶɻúܡ
ˣȻʲô۾
죬ǳ˵˼̸ͬô뵽ɻȥˣ
𣺡
ۣͲ̤ܽʵأ̸𣿡
ݵã̸𣿡
⻰ѽʵˣ˼ڤһ˵ҪǣǣСֿʼģϴѾֱһױˡ
۵׺Ц˵˵
ֻɵ§ʱ΢΢
ǰȥĺԼϡ
ۺȻһƿȥѱϿǽƤСһˡ
ʩʩȻ̸ˣ
һĶӣһŬԼҳӣ̸´׼̸
̲סһסƵЦ


86 
Ժͷ, һƬء
ͬĸ˵ŻԼĪμһڷʵλ¼, ǲóʲôۼŽľɲɢΨμͬͬǻ, ͬΪΪշĸӶˣ˿֮¡
ʱ򣬽۽ˡ
һش, طִҾȻ, ֵ, ˵ʲôء
ֽȥ, Ȱظȥͷĺˮ, ֻº͵ص㰢˵, , ȥѰ̫ӵô, ôּҴҵػˣ
۹ԹԵصһ, 
⻰ȻϹôɶµ˵⻰, ˱Цˡ
ͬĻһ, ͬ˴ͬμҵĻ¡
΢΢üʮֲ, ̾Ϣֻǿ, һҲϲζɡ
ǵƽյҲмλƽ, ȷű㲻, ̻ͬ, ʱҲǲԸġ
̲סµ˲ˣ
Ȼ˲˵ģȴͨ͸ʫ鴫ңȻҲ̲ĲŮһ棬ʮͷ˵ǻǱһͨλȥ˻顣
ǲ˻飬ɻǰʧȴɷĸϲպӱ֪ˡ
ţҲ
÷Щãŷĸ׺öڿԼ
˵Ҳʶô
ڹѧУʶġ
ʶ۲˵컹˵Ҫ¹أ
˲ҲƷֵζ̽صǵãǳ¹½½˴ӸԻģһᱦĺܣôˣ
ˡ
δɾҲǴˣԽ˶ԴһʮУκβôӶһ󷽵ģǽнЩϧ
Ƚˣ˲ŵ˵һϧ
ԵϯҲǼλӵģҪ˻ԼͬԼҵĳӳȻʮ䡣κ˹ޣɵȴֻй
ʮϵصǲϣ
˲Цˣ״صȥѰ̫ӵˣһΪţôƫƫô
۲˼˵ԼźһͨɶĸףЩؿȥСص֪ģҾõЩҡ
һæô£
۶ӷ죬ǲϲˣ֮ң˵һСִҼá
˴ۣŮ£üͷʮġ
Щ⣬Щο仹ϣ۾ϵģϱǰͷǶҪ硣
Ů֣ʾ£ĳص¶ͷ㲻˵Ҳ£ȻԸҲвٲҲҪ˵䡣̫ܽӵǹһСӣҲֻһѣҪ˵ֻǰ㵱ãѹû˼ǲŵġ
һʶôô
˼Ц¶ͷͬ˵ҲԵʵġǼҵ鹣㲻ۼ޵δͬ㰢ܺúû㣬ԿͷΨҰǲԸ޵ġ
ۻÿɰѰ˼ҴΪĳÿݼ֣ɵ˻ʼңұ˵ϻˣӣܻŽ۶٣
̲סֹֻ˵ϲҲû˵Ȣ֮ѽ
εҹţ̫ӵ±֪Сԣűġ
̾һŮֱ񻹲ãȢڣ̫ӵѾΪЩ¶뵽ˣȴ滹СΪһ𣬱һС֣ױô
⻰ͬ˵ò룬ţȴˡ
ðΣ̾˿۾֪ˡ
ȷ̫򵥡
˼˻ЩˣҪȰ䣬Ů̧۾ģǺܸ˵صҪǸҰЩҲͨˣǲǾͻˣ
Ϊô࣬ǹ룬ǿѧһѧġ
˼²㽫ȰĻ̵˶ȥ
ҲգŮĸ飬ȻҲҪԼѵ˵һϲˣΣҪȥһԵġ
ฮŮɣԴɱеġ
ڶգ˵ѧͷʱ򣬱طֽ۽磬īֽڷŵ룬ȻҲûͬƽѧ޼ɵس緹
ٰ˿ׯ˳ӣͶԲˣǸʲô
̧֣°صѧء
ٰ
Ҳ֪Լûذ
ʲôϿζֽ͵͵˽Ŀν̵ķţЩ¶һɵĲ٣Ȼ뵽Ҫѧأչա
״żΪƣ·ڣֻǿȤǱſʲôʱƹ
ƲƲ죬Ҫģ㷢׵ɫѿÿ¡
̲סѯʵôˣ
üģĬһڻںѵ׷֮¿ڣһᣬ˵ţȴҲ˼ֳЩʱգҪͬҰ˵˻֮£ȴ˵Ҷۣ۵úܣۼҲ˲ˣʱءڽ궬գٹ죬ѧҲϲˣñڼױˡ
˶һ
ѭЩֻ꣬΢ŵ˵ͷľҲΪҪˣ㲻ˡ
ѧ֮еȻвԸģƽദ֣ôէһҪȥʱܱ߱һ
ʱ򣬽ǡýˡ
Ǽ׷׻ϲЦŴкһһףȨӦ¡
˿Žһ߹мװĲ͵׸ǰ
ԭΪԷֻһ˵Ȼõ˼ʫЩȻ̲סлҳˣͻ
ˣ΢΢ЦһЦֻȰοҲؼš¹ϲдɽˮһɿɽˮ⾳ǶˣҪЩζ
˵˼䣬Ͻ۵˱͵͵ɫ
⿴ͬദĹµľҲѵãϾȻͬһ棬ͷȴûͬЩʫʸ踳ˡ
̲ס˺ĸһĸпϧˡ
ۼʱˣǸǰ̨ϣѧó
һԸ飬һС̴÷ɿ죬ﴧһؽμĿԡ
ǡʱһŷͷ̽ͷ̽ԵģѭΪ˼ˣȻʣк£
ŷΪѵصӣͷѰأ˵ݡ
ֵصȻݣôҵѧͷˣ
ױֻǵҳȥưա
̨ͬϽڴ˸кҴææȹҪߡ
ϣ׽Żṳ̂żһǳɫĸ˴Ҵҵش˽ӭڶȻǳߣŷ׹ȥ
֮⣬˸ԼĪĺӣŵ帻ͬΪơСɾһһȥ¶¶֮ɫ
⸾˹º󣬱Сɾͷٷ˿ͷٷ˴ȴ󱯣ҺСɾһ·գ
ؿͷ¹򣬱Ѫ棬ſɲˡ
˽Ծ̨ϵĽҲ̲ס˹
ѭͷȻģ˺լ³ԵɣȻ˭ŽģϿΣϽ˵ȥ
ۿͷֿͷ
Ҳع۾ף֪δ
ܿ˽ǰҪ֮ȥȴȻߡ
ĸ侲صҾ֪һһݣǵʲôˣ


87 
Ѱ׵ĸӶսսع׸ǰ, Ǹ˱Ҳмò׶ţľ, Բλ֮࣬еؿ, һһʮ˵ˡ
ԭٻŮӣζͷͷҡμȶĴڲ֪, ۼζɻ½, η˱ע⵽ζɵ٣Ǵ, Ҫٻߡ
û, Ȼͷ˸ĺ, Ǹ, ηŮ, һʱЩֹ, ȽĸӶ˷ûˡ
ٻ˵, ˼ңɻľһδűС, С, Ļ̻Ѱշתζɵδڳж, źѰ顣
׻û˵ʲô, ϵٰ̲ס, Ц飿Թ, иӣΪܸԼ, ҪӲӦ㣬Ҫ̱Ѷţ飬Ǳƹ
ԹҵĿͷʹ˵Ʃһȵٻϣġ
䣬ͷұ֮ұʲôֻӿңһΪūΪҲʹã
Ȼ䵭ĵ״ЩˣֻǵĮص¶˵Ҳ㡣
ٻҲǳңζɼɫ⣬ңôЩֻͷʵҲûнӴ֮еĶȻӶˣȴȻЩ¶ƺû˼ʱˣֻǵҡǼҪȥĸӡӿգ
˵ţźӿͷ
ǺӲ¶ĸ׿ĵͷѪʱ۴
úõѧãǿֵģֱ˸г
ãҲⳡŪɫѿ
ô˵ҲǸδӣȻδ֪ˣһҴźңһžҪӵĸףֻƵ¶ȥĶ飿
ǽۣҲƷ˼ֹŹֵζڵˣҲˣ˵˵˭ģ
ٻصǷˣߵƣҿ˵ҪǻСɾߣ̧μȥǼ˵˲㣬ȱ
ǽۣҲ̲סɫƣǼҴһֺ̣
ζɵҺ˽ӣԼҷŲٻҵ㼸˼ӣۺ۸ʱĨȥһڴӦμ֮ζ֮
ǲӦҲûʲôĸʱƮƮظװһƶʡţٰСɾӵԼܰμҡ
Уδӣ־磬һҲɫס
ʲôĵ֣Ǻĵ֣Ҳη˵ָʹŽٻһģ
Ų豭ָؽ΢΢ףޱŵϵٻãŵҲΪ㡣
ٻһҪͷлֵ飬ȥδٷȥͬμҵĻ£𣬱㵽Ϊֹ
˽Ծ
ȻŻ⣬˻飬ǼΪ֮£Ů˻黹Ǳ˻飬Ӱ쵽ʱһŻ£Ǿˡ
ο׾ȻԼԿ˵ҪԼ仰ûоĸ֮ͬ˵Σʮִ治ˡ
ϵĽͷβųĬ
״Ƕĸӣǻؼң²ЩȻ
뿪ѧǰסˣֻʣ˵㶼ûнǵ棬ݪ¥Ҳпյķ䣬Ͼʱ䣬Сס
۱ʮֵףԱһ٣æȥͬ˵ˣ㡭¶Ҫͬ㸸ĸȻסǶסһϣóóȻȥǻܷ
Ҳһ
Լĸǵ˽⣬Լ˻飬һᱻ𷣵ġ
գԸǿǿװһװ˳ҪһٺˣǽգȻеޱȵᷳ
ĻμңҪ޹ȥΪνͬ档
Щں棬жҪڿ°뱲ӵҸ
صȻˣ߶ˡ
˵ţʶؿ˽ڵķ
뿪ˣֻʣһͦεıӰ
ۼˣЦ绹¶㲻ͬһߣǲȥ˵һͬһؼҡȵҼңٽҰ֧ȥҴްġ
׽ԼߵȥδУŽ۵˼ǽн˳ȻҲҲӦǲҪߡ
ѵǣһ˿Ц⣬׵ͷˡ
֣ʾҪ£ֻ˵¶ֳˣ˶˻ģҲ̫ġ
׳ص͹Ƕͬƽ׵ľġȻҲױȲоλ˼ңŻ±߼޵ģ껹ã֪Ϊ׮˶ٻˡҪ˻飬һƱرȲƽμңԸ⡣
۲̾ϢΪʲôԼĻ£ȴԼأҿǸٻҲǸˣηôģйҲôûηˣȻηˡ
ֻһ׵صˣҵѧͷֵģܣҲûˡ
۲ʵΪѹ
룬ֻ˵ȻˣϽһõ˼ң㸸ĸû˵ˣ
⡭׷ЩҲҪ쿪Цˣô̸ۼޱô򵥣һô

׵ݪ¥ͷúã㿪ʼҪҪߡ
׿Ĳɣص飿
۲̫˼ͷСֻͬ˵һˣ㲻ͬ˵
ЦҶؿƿ
ͷǽȥѰһ̫ӵôС˵ȻЩģֲҡ
ײɵ٩⻰̸飬ôƵá
ЩΪ飬ţɲʹӦԡİ˵̫ӵ½ղ̫æұͬһȥһ£֣ʲôġ
ϴ˵ҪһԡԸƲסˣǾҪѳһģ
þ棬ðΣεЦ̸ʲôѽͷ̸ô
۾ûϹ˶̫ܿӵϲأȻСƢҲġͷĻԼԣ̸ֱۼҲ̫ϡ棬ȻҪ˴࣬ǣǣС֣һֿʼ
ʵǺܽ˿öǵ.Ȥ
۱һ٩Ӻˣתֹˡεҡҡͷ
ڷ˷ȥһ˱˵Լĸ˺ôƢ˵ͳ嶯£ҪջȥһμȥǸ
ԺһЩʱֵ˹ȵס
˿ɫ˳ȥ
ݪ¥ɫãԺǳǳһĶҹһԺ㡣
׹ҹ磬ǲɢˣϵͤȥϲ°ף°ɫһȹӣҹһڷеɣԼأɫ𨣬ܽޡ˲
Ȼº̾һ
ȴȻʣΪ̾
ײ̧ۣ˲ԶվŵĽ
ǲ̴ֵɫڣһƩգïɣңңȥƲۡ
ãײЦЦ˵̾Ϊʶ֣֪ô
ּ̧۵ӯӯģˮ⣬㱥ʫ飬ܸܲңʱ˵ı磬ǲǾڶ̫̫٣ȻˣΪһŮˣȻöǡ


88 
ޱǰߡ
, һżϲĶССĿ, ԭ߽̫ӵ£Ӳĳ˽ֱ̯߰Ļɡ
Ȼ, һüĿĺÿɡ
ɵۣˡ
˵ҾҪһҪ㡣
ͷ۵صҪôܲأ
ٿȻֹס, ͷ, õؿ˵ҽ, ոնʲô㣿
𣺡
ձԵ, ˣǺ«Եһϲ, Ҳ䡭Щ㶼, ֻܿҪǣҵ, Ҷ㿪
Ҳп̫, ۶˶, ֱ׳صҲܣ㲻ǣҵ, ϶ǲϲˣ
侲ص, Ҫ
ۣҵֶǣʲôϲҡ
ֲ, ֻ̾, º͵ص, ͷôһ, һǰһҲˣǻǣ, ȥˣбô㣿
۵ͷǣұҵʱôͲô룿
ۺɣ˿ԹԵԼ𣬺ȻǷʲô´½һ㣬˵ѵǱˣ
˵´Ҫ߰㿴ֵֹĻߡ
һģﶼʲô
ҪԼȤͣЩðΣƵصǲС
ݸ̾˼ǲŮҵҪǲ˵ңȴмĶ⣬泡ϣñӵģҲΪá
۲ӦңͬһԵģô׽ľٶʲô
ĵغȻģ˵ˣ˽Ҫôǣ֣ô׽
׽һ£۾һ˹
ΨֽӲסæſֱۣŵĶɢһأҲ˲ˣֻǽŵ§мֵصʲô
סͷƵص֮Ҳˡ
ŷȷЩԾ
һ˲̧֣ļֻǲΪμǼ¶
۲Ȼ֪̾˿ԹԵͬ˵ˣֵˣʲôʱֵõһֹļһˣ˿͸¶ţҪ׾Ҫ˳Ϊʲôأ
ʣҵӣҲͬ˵ۣǲҲ᲻ϲң
𣬽ǳԹĿġ
Ϊϲǿ̳Ĳ׾빧˳ŴλϣҪΣòܹصߣֺαҪһͬ
Žۿ۾ֻܾʲôҶ᲻ϲ
İ˿һЩ飬òŵҲܸģȻϲЩأҪΪĻҲܸġ
΢Ц
ظ̫࣬һͷԴһֻСǣЩģֻ˵ֻǣպʱܿЩԭˡ
ϾͬԵСӲ̫죬ʵ̫֪ǲҲнƵ뷨
̫ӵæŲٳֹ񣬱͹æˣòܹһֻϣܹشһϣá
Ų˼Цˣţ֪ˡ
ʱ⣬ȻеһæݴԶ㡣
мĪ㱻һ˹ض˲ݴԺͷ
ңңˡ
Щƣȴֻǵǰ£ĹӺαԷƱ
ס
ӵҲؿңҳԭˣĸҷҳ಻̫
㵱ô룬Ͳ֮ͥ£ͬζɶţǰ˻顣ЦЦЩصһǣֺα˵Լ硣
ó
ó
ȻżڳǸǰ˵εһǣڴ֮ϣԼʢûѼϴ󳼸ѪǰĽһºϸ壬һĿɿ֮ˡ
ɿ֮ʲôãǲ̫ͬ׽ôˣ˵λܵˣڹѧ֮УҲδ˭Դɫ
ףҲһǱʵºǡô룬ôˣǵһ ܶһӶ˵ô໰
ͬü˵һ䣺ӣͬʱĽΪơ
ϣԸвڣæ̧ͷȥ
ҲֻЦˣ˵ӹȻ
Ҳǿ㡣
ɻ̧ۿᣬͷһ
֮Уǡϧ
ȷΪеϧ
׵Ĳͬ۽磬ӣܹߵüԶƫƫǸŮӣõѧʶҲʱ޴ãҪΪһ׮ЦĻ´ġ
ƲͷþãſЦӶ˭ôĵô
ŮƫӵӣѾöˣɽû˵ʲôҲظеǰλฮӣʵΪĻŲеϧġ
ᣬͳ֮ԭеݽޡ
εصȻǡ
ⷬҵЩҵǰǸˣһźû£ִƽ˼нõ
ԣЩΪϧ
ԣ˵㻹粻Ҫͬ˵ЩҺòˣܹԸˣһ˵ֲ
Цˡ
ĶţЦʱԡ磬ʵҲףΪʲôһҪɻ飿һҪ̫࣬ҵҾʱ䲻ô๦ӦЩլ֮еƣ
Եص˵Ҳ֡
˶ţԼͬЦ
ۿţҲ̲סЦˣС˵Ҳס
Ȼؿһۣû˵
ͷЦˣŵĻ£Ϊʲôڽ۰æ
ĪؿһۣʣôæٳҲ첻ҼҺԺͷȥա
룬ʮϵرʾδɻĸ磬ҡ
ף
ۣ
ԭĴ硣
˿Լ˵ĻʲôףֻһΪԼͣ㲻ˣúլ㣬ǡãҼԵŵûУֻǼ徲㿴ʲôʲôǲܽˡҲȢޣ¼ҳ̵ķŵǶ飬Ǹġ
Ȼò˼飬ЩĶˣ۾ģ뵽һ¶ɵصûиǵʱһ쿪ˣԵɾǲ̫ðա
ҪԼòЩģҶԼòģҶϣôῴϱˣ
ףе
ڽʮָӵĿע֮£Ůȫٶȣһ־׵ķǵĽס
öκŪгʾ֮ǰͶԱ˴кøУʱҲѵãơ
һֱ߿ˣۻûܴлعͷøӵûסʣ̫ˣ·̫Ұֹ˽ֱǡ
ʮֵĽãεصôӣĶ˵ȫµŮɶҪ⣬ȻͬѰЩҲǺܽ⡣
ŤŤվ׵̫ãЩ飬ֻľȻֻǾã̸ֻһԣǣֶսľģȣ̫ˡ
Լھǣֵ飬ͷײż˼棬ˡ
ۣҲԾ綼ë
ɫӵص˵ͷʾͬ
˺һȱסˣĥĥص㣬˵
˵ҪҪҲһϽ
Ļû˵꣬Ȼоһൽ촽ϺȻһ£
վ̫ãе飬һ֣һģǲĵأ꣬ƫƫ¶޹˿ƻǲСġ
Ϣڣݵ
ͬ۶ͷ࿿Ϣ΢Щƣֻǵҡ
֪жϲ
̰ʲôûõֻͶ˵Ķһʳ֪ζҪ񫣬ҲԽԽࡣ
˶̫ӵ¹飬ƴʵɷǡ
ΨǰǾ̵ĺˮԲӿܣҪһʰ
۵Ϣ̫ȣַ̧ϣͼԼȵҪս¡
ֽŶģǿվֱӣԲڵص
˿ɫ糺ӣûٶ
̫ӵչüۣۡ


89 
ͬμ˻֮, ฮýţΪԼҳ˵֮£ֱǵȨȦ
æ˵׵ýҲͷһؽӵĻ, ̲סЦ󸮴ӼȻ⣬ͷĲ˵, Ϊ˺öӰܵˡ
΢Ц⺢Ӳصʵͷ֪˼Ȼ˵, ͷ, Ҳοˡ
ʵϣ˸տ򶨵ĳͬԼ˵, Ҫͬλոͬζ˻׵ʱ, ʮֵĲŵġ
ҽǻʵ̫Щ, ̫, ̸
ȻһҧԼͬڶݱԨԴ, ܲòӦ, ֻܳӦ, ýȥס
ʫ鴫ңвûгʲôس, Ҳ, ȻͷҲûͬƽס
Ϊ˽˻֮¼ͷ󺹣֪, ฮǲ, ͬ˯ͷ, ﻹҲӦ
ѧ֪ͬ˴, ҲǾȷǳϾ˾ûûԽС˼ģΪĶ, ɴһ룬ͷ֮ºƽϿΣκȴԲһǱӡ
£ȻģκҲûҵͬĻᡣ
˭ֻ֪һתҪͬ˶ˣ
ǽΧסҪ˵һ˵ͬ¡
ף
˵óҺҲǵͷ֮ĽǶ˳ɻ顣
ȻŮ֮ǲŮΣӦ
߽ʱ򣬾һ򶨵ͬ˵֣κлԼһֱ̲˽ȴƽ磽ơ
飬ǵĸ˵ΪȰƽǲȥѽ
ףȻǿôأ鷿֮Уҹ֮ʱ˱֮̾ʱġ
꣺Ӵ㣬
ۿ˿ԼŵֳƮ磿
𾪵ػͷ㿴һ˵ı飬վڽ
ýģû뵽׻ɫͬ˱Լ
Ҳе飬¶ͬ顣
Ȼǵ˾£˵Զתɬ
ٰЦˣѵýϿҲѽ
ۡ
ٰ²˳ۣҪΪ˼˰գ
ϵطЦ
׺ͽ
Сǵƶ£ױ˳ȥΪ˴ȥһʹҵǰӡ
һߣǾ̾ϢɰǶô˰
ѭȻͬʶĲã϶ȽϤЩɻ󣬱û˵
СЦŵǵǻû꼶Сѭأͷ˵ĸͬ˼ףʲô¶ô
ѭۣº͵ЦЩ¶һҸĸģк£Ȼͬ˵
룬ʮؽܵҼһֳûлԼҶ硣
ѭ
ոսף
ü˹ֽۣ۾ģԼգգۡ
ֺЦԲ˵ˡ
һ˵䣣ǶʮָȤ
ϾżҲ˼еĺլΪŮ쿴һҽܻӭĳ̶ȲȽ͡
۲ǲѽӴģҶƽŻң˵Ҫ룬ͨҽġ
ѭĪЩҪЦεصôͬô
۴ЦҲǲУ
Цһš
ͣʮֻõʱҲЩѾżг˻£඼Ը֮»¶Ҳûɬζ
ѭȥֽۣЦʲôʱк¶
۲ɫƮص˿ˡ
Ҷúܣ֪ͬλ̫ӵһЩϵԼλ߹ٵĳСǾżСҪץˣ˵ʷؾˣҪȥʹʥ˴󹦣һҪԼŮһ£̫ӵô죿
Ͼ̫ӵǹϵľǵһӣҪһ֮أڳǣҲ˵ԼʱûжʲôС˼
ȻҲڽ۸ǰεºԱԸҲȻζҽϲҪ˵̫ܵ
˾͵˵ʷͬʥģǲ֮λҪ׹ݵҰģʱʱ̶̿ء
һ
ǣ˵ֲмһΪһܷˣ
ǽǳţǾԿ֮λġ
һʱû˵ϵٰȰοģ̫ӵôϲ㣬϶᲻á
룬ֻЦȥɡ
ɲܴӦ

ͬĻ£ʵЩúңеĵۺ֪˴¡
ʵ۵֪ĵһӦʺ֤Ҽǵðͬǰ£
ʺ࣬ôˣ
ʵ̾˿ֻͷͬ˵ĵðҲȷǸúӣôùȥˣôûУ䲻ͶˣǵİѵĻ£ʲôʱнչ
ʺˣôѵͬˣ
ʵ֪زϲֻǺصʷؾˣ˽˴󹦣Ҫʲôʹֻͣ˵ϥ³Ů֮δϣһǻ̫Ӳ֮λء
̫Ӳĵλ̫һ£ңΪ̫ӵǻ·һ÷ӣ˵̫֮ǰҪһλλ̫Բ¡
ǵ̫ӲŮɫǳģʵֺòײͬ˹ϵȻóȻӦ¡
ʺóòżصҵǴҰġ
ʲôŮ£ǽڡ
λҶүɲƲ磬Ժͷݺݺ࣬Ů֪жٸֲϥ³Ҫй
ǿŽ񵽵ǵŮҪ̫ӣҲǽ񲻿ɣװһȸģ
ʵۼϲҲô˵Ͼ̫ӣһֱûˣҲѹͷض̫λá
ʺҲǽңͬüȥþˡ
Ҳüȥգʵ۶ԼĳҲмݸ飬ű粵ͷŽľɲͬȻнġ
ʺֵҲ޽չƼ˵ӦȥѰˣò׻ÿЩͣͣ
ʵεӦˣߥ̽һ̽˼Ǻʣұָּ飬ۼŰҪˣͷúܣȢױ磬ĶӾȻѹҶһͷ˲ޡ
ŽʷؾֿȵһķŽϹ٣ͬЩ飬Ϊϴ
һᰮ֣ϯһǰһЩ˵ģҲ⣬ɾǶӡ
Ҳӵˡ
λδı棬ȴ׹̸ΪȤõӱ˴ܡ
˷֣ʣۣ˵˽ʷ֮ͬô
۵˵ˣǲ̫⡣
˿˿Ů飬Щ治⣬Ѳ˵Լҵɵ̫ӵ½ʮ׽֮ǼٵģǻͣУ
˵ʲô
۵ҺΪʲôͬʷϵôãҪΪʷϴӷ磬ǶǾʶô
ͬ˵˵֮¡
ǻ̫ȻսսᳯϼΪȵ۳ŮȴҲܳ谮ģҪȻҲ޸ֿȵŽ
ᳯϼԭֻǸεεĹȻ޸˿еĺöɣøˣڶձ߽ս£òʰұ߹أһȥʮꡣ߹صȻǲùģŽˣΪ˾أڻؾ󣬽ͽ֮ĵȷȷΪ۳˲
ڽʷ˵˵ŽɲŽ󣬾ɲɢҲãȻҲᱻ͵꣬Ĵʷ֮λӦҲǳȡġ֮Ĺϵ׽ġ
۵õԼҪϢŶһƺЩ
ôˣһֱڵϱӵ飬ÿһĽ֮ˣ̲סҪЩȤ
˲֪Щƣֻǵ㵱治⣬̫Ӳ֮£
۵ֲ֮Ӧʲôġ
һ˵ڣ⵽ĸԹһǰۣ˵㵹ǹ֮֮е׽ҲԸͬ㰢õЩɾҲ˵ԼϲϲֻҲġ
룬䵽ĸߣļ֮ÿģ˶Ȳ
ֺֺЦǣ˶ȲҪô
СҲû취ܾСҲԣء
һ
ֻܶ࣬Ϊ˺Σ̫ӵ´ЩԹȻԼŮôٳٲһأ
ԼԼ׹
ֺֺЦ
ôŽһСƢ־Ͱˣ۶ֻعֱģ񶩻˽ۣպڡ
˶Щˡ
̾ͬ㰢Ҳ̫ͬӵ²ʣ곤һźûصģ޹ȥҪпͷԡ
۲̫ˣҲû˵Ҫ
˺Цƣ»ûеڶ֣ݵ޷ġ
һ죬ǻе͸
˺ЦصԴ˼ͬʺһᣬĥĥٶȣֻ˵׵˵±ȥ
룬ֵ̫ӵ¶ҲҪȥԺȥúһ·ա
ۣҲڰɣǶôˡ
һָش˴ŮԴżֹˣ˲ʧЦ
һźҲѹ֣𲻷
̫ӵֻǿ壬ԼŮһƬˡ
лҪ˵
ܶ
ԼĹ£Ǿ᣺ֻôģ֮̾ʱᡱͲ
ף鰡Ѿ±ൽڰ˲ ˣͦãҪҪ 
ʾл


90 
, ˵Ҫʷӷ磬ʵϣͷЩ˼ҵɾǾ㶼ˡ
۲, һλˡ
ͷͬײλլgӡ
լg˽, ɫ䣬Ȼ֮ǰʮֲ죬һ, Ҫתߡ
ȴס, Цеصӣɡ
լgʲôɵ, Ƕһ, úҹҪǰһ
ǲ˵ʱ, ۱ͷ, ͬ˵, ʷн޸̫, ̫Ӳ, ֪ôѽ
լgЦʣʲô˼, ǽҺ̫ӵ֮, Һθɣ
ۣϾδͬţͲȤ𣿡
լgһ, ׽ۿеġͬš˼
ɫʱ÷ǳŹ֡
ռͬҲ̫һ, Ȼѫ, ȴҲʵʵ, ռΪһ壬ⲩȡ, ȴ֪þա
ĸ͸ֻ̣ûôʵ֣լgȻģǼʶ̫ӵ¶ԽҲͬѰ̬֮ҲתЩʱգٴۺǰˢڸУլgѰ˽ھܾˡ
լgûص⻰ɷˣҿûĸ
۶ɫȱȱװġ
΢΢ЦЦζصΪǣд־ġ
լgһ̫Ϊʲô۽մԼ
˵ʵȻƢãȥģϯϼأֻҪǰգžЦеģҪ˷롪ԼܽжԷʲô桤Ű裬ˡ
լgü룬ף˽۵ģԼλฮȥŮ
ʱռңὫҶѹϣأ
˼
ǰȻլgǺܿͷ֣λӣͬ壬ʮִģͷź԰֮ǾͲ̫жڵۺǰ̽һغҲ̫ڷҪ̫λá
ˣӦͬͷ֮޹ء
΢Цǿˡ
ʱѵһǰ԰ӾɵúܣһҲֻһιһˣ۱벽̧֣ص롣
լgĪȻȴߣǿصǽɡ
۵ͷҳͻӣ롣
լg˵ộǰ棬Ҽһ˵̫ӵϲ㣬ĸһ̫ӵ¸ǰ¶ߵǰҲͻǽɡ
ŸǰһѭӺͷˡ
Īصʲô
۲̫Ϊʲôլgߣѭ̾˿ʮһصڻǫá
ѭ
һۿӣ϶ʼð亹ˣȻǱȻʼòĽŵòᡣ
εקŽۣһǰһˡ
۲̫ˣҸãôߡ
ѭĵϾδ̫ȲҪģ˭ǰͷأ
ۣ
Щ˼ĵקקѭӣһ͵͵̸أôǷһ֪һѽ
ǵҲδءѭݸͬЯ
һҩ㣬һɫԳ־뵡ᣬֻǵƳͬңûõԾ𣿡
ָ⣬۲ʮؿһۣصСѭܾǳɾһ
⵹ġ
㽭ۼٺլͷլһ֣Щѭǰƻһָͷġ
ѭˣʹ֪׾ȴҲװͿǰϻһѺ֡
ѭЦһֻ̧ۣƽۣҲֻǼ˵׻̫

ʷͬ˵
ʷˣô󸹱㣬ʮ壬ȴһ˫۾ʾгˮ֮⣬ơ
µӦ֮£ɻ
ɫе䣬ϲյֺضԼ˵һ֮λĻǹõġ
ʷЦʹˣ̫ˣĻȻǸõģλٲȻ̫ӵļϵˣҵ๵أ
һʱҲûз
ͷص˼ҪΣ
ʷ̾ҪôֻǽӣǸ˼ǨҲûеģ̫ӵأϲ޷ͼò̫ҲǸš
üͷˡ
עŽʷô
ʷܣֻǲصҪôˡ
һŵฮ￴øһ㣬ҵĳӣ¶ҲѴ̣ӽ£ֻͼ֮ˡ
ЦȻġɾͷ˵һ˵ѽ£ֻҪǸδûصء
ڽžһܹȢۣһͷ޼ɵ˵˼ҵĻֱǴ͸ˡô˵ֻίȰһȰϣžܹһ½
Ȼ谮ӣҲ֪ػһʹ˴žȰ
žͷڴˣԲڴãէĸҪԼǸֱҪը
нͬᳯϼһȰ⣬ȴҲ侲
ƴ󣬿ԹȨк³ֻҪıаͷһ죬ʱʲôأɾҪǡ
ẓ̌Ų̫Ըص֪ˣһȥѰ۵Ǹ
ְο䣬ֻĸߣͬԺЩ檲һ򲻿ͻˣǼȻͼı͸úƻǡ
žȥˣ̲סҲȰɾһЩ˵Ժͷ̧˳ȥ¶ȥײţҪΪѱڦҲԸ⿴ġ
ȻصЩʥĳ谢Щ˵ġ
Ҳǣ㲻˵
ȴ˵žͷһڵԺ䣬
˸ǰװĶţȴǸΪб֮ˣȻԺЩǣҲᶯʬˡ
ˣڴһ٣ôܲģ
ҲֻĸףΪǸ˵ͨˡ
žɫ΢΢ŤþòźȻЦˣͷԸԼС˼䡣СɫҰףȽŷΡΡصɾ⡭ʹð
ž̧ű˹ȥӣӣң
С˹ڵأϰΪҲ¶ʹ飬ֻΪѵصɡǱϾǽŮ
һʥ˵أžЦ˵ҪȥˣԺôң︾֮ǸҲӳûʲôҲҵǸ
˵꣬СһţͷصϽҹȥ飡
С˲Ȱֻܴӵȥˡ

ʱ򣬽ںЦͬѭ˵
ﲻ˵ʱ򣬱Ǹ˶ɵЦͬ˵ʱ򣬾ǻ˶Ȼ˹עĿ񲻹ߵ˵Ŀ
žƱʱ򣬽ۼЩȣ΢ЦųףҲˡ
Դฮ˾Ͳ̫нƽϯ֮Уλرʵ̫л档
Щʱգࡣ
֪ӲùҺԺͷЩ檣ʵнͷۣ۽ԭһƢˡԺĶڽʷؾ֮󣬸Ǵﵽ˰Ȼĳ̶ȡ
ٰ˵ˣ˱ҵҰһѶز۹ֵͷϣޣֱû棬ҪнţҪˡ
ƽ͵ͬԼкЩȣɫ΢΢һ٣ǿЦò㣬ֺÿЩ
Цеصӹ˳˳ˮɫˣףɫô
֪ʣװȥ
Ҿһա
ϵľƺù۵ıӣ˵ıӶϯ乩ŵĻơ
ЦЦֻѵ㾴ңҲƴǡ
۽ǹһ¶Щ΢飬û뵽۾Ȼ󷽵ؾͺԼľơ
ȻоڿԼ̧ȥ
ѭջߣ͵ضЦЦͳӣǵظ۰˰ǣ̬·𷽲ǴŴ̽ĿǽĴ
˿ʧǵصͷˡ


91 
ϯ֮, ûԶپƲˣֺ˲پƣǳ, ûһȾǳǳһ, Ҳ
Ծȵòˣ¾Ʊ
ʱиŮٶΪ, ɺȻ, ·ΪСģŮһ, Ʊϯ, ɫĹƵεδ, մ˽һȹӡ
Ůæл, յūС, ˡ
ϵѭҲͣ, üôСģ
۰ڰ, ޷Ҵһϴѵġ˵, 㿴һ, ͬȥһ⡣
Ů˵мؿ˸ͷ, ū澴ȥ£
۰˰, ȥˡ
ѭһʱ, ҲʩʩȻشߵŮ, ͬ˵
Ůȥ
ڴͬʱ, ͷĽҲϯˣĿ֪ЩʲôϵҲʶ㿪ںѣȻݾฮͬ첻죿
ʶ̫졣
ôʲôһֱͷĵ˵εͬſƵƵͬǺﻰ⣬ܻҶ̫ӵ²ġ
̫ӵ¡һʣʶһ١
ЩȻЦء
ףԼǳˡ
ӵôִֻЦЦĮĵģ̫ӵãȴֵԼ涼ҪҪȥһԼϲˡ
Ҵҵرܿߣֻǵȥ¡
˵ձϯˡ
ͬʱ۸·ŮתתһСԺ֮С
ϵĺԽԽͷ߳һˮǾ˿ǰԺ䣬ɵ˴ŲǾ
ŮһЦūˣڴϢ
˵Ҳе
ŮֳһߵߵͷλȺҴӽȥá
ߵɫЩŹ֣þãʮǿסǵĳ鴤
˿ԼӣǷŶͷһ磬ӵģ
ߣӣĲҪȥ𣿡
۵ҾˣͷŰա
޷ֻӦˡ
̵ؽݣŮʾ֮£ɵڵ֮ϡ
ž⣬ԼûĽģֻǵ˯һ°ɡ
Ů¶˹Цݣŵسȥˡ
ûãһӰ˽
žһ۾ͿڴϵӰȻŲɴʣɼ΢΢
·ѾǹĽԼ´Ʒ.ĵģˡ
һŰˣӣܽЩԶ֮Ҫƽհ˺Ȼ׸ǳɫ֮ĵڶջˡ
ȽȽ컡
Ӱ޶žѸ棬ʱͲãɴʣ˹ȥ
һߣһۣߵߣһ˫ź˿廨Ьذڷڴߣ龰ǰ
мּеϴǵӰЦǧҲҵ
ԽԽ˷ܣ۾΢΢Ǻ죬ֱ֡
ƿȴȻһ㶡
ͷֻһ£ţн۵Ӱ
ͬʱȻеһϮžʧɫ
ҪܣһɫͿ˵üӦ顱һһϮĶҵ۾һҪιȥ
ǰһûбֱΣȴҲû˶ֻ۾ٵؿŽۡ
˵㡪
ͷһž¶֣̿΢΢ЦЦһ֣Ϯžһֻƿ䵽˵ϣžડһ˼Ƭ
ѡһֵģž˹ȥ
žҽ

ճϯҵλɾϯ䡣
ѭߵŮʱ򣬽һֱò֪˭ȽϺãֻصط䣬֣
ͬʱ˹ž壬һͬŮԺϣ·ֵ˷֮¡
ͬʱѭҲ˹
һɫüܵˮ޵ô֣
ѭҸĶ
ܸʲôĶ䣱ҪѵȻһ˫۾ľؿ㿨˺ͷ
Ȼˣͷô顣
ðɣѭҲȷܸۻ֮
忡΢΢Ťһ£޺޵а
ѭҲûģЦһûǺ˼
侲ۡ
ûã˱Ѱ˽ۣϸ˵Ǳҽġ
ãصǸеģ
ĽۣŶ롣
һͷž廨ڴϣɫҰףһϢеúɱһڷŹңҿԼ̣ҪʲôﲻŹģ££Ҫˣɱˣ
ɫ򶨣һöĴƬžϱȻʮĵаƺҲġ
ˣ
䣱ӼΪеᵽ˿δɢȥȽȽ㣬ʱһ٣ѭһۡ
ߵߣƿ˴ʹɢȥ
ʮ򶨵صô£
񿴲Ҳûн˼žɴ󺰵ˣҪɱңҪҲҪ𣿣ҿʥ˵
¿һۣѰԸ·ס죬ŵʹҵľˮҩֽҹҪ
˽ɫһ䡣
в²⣬ֽ˵ģɸеһľ뿴ž֮гӶ񣬸Ƕɱ⡣
ͷұŽۣҪǽڰһ٣ฮ˵ӣҲôưոݡ񵹺ˣǲţɥĲ
Ϊฮʲô
ԼҲһָͷ飬žǻӣŸҶ֣
סʱҪǰžزҽ
ۿ˿Ĳ
žɫصҼңǰҶңҪ·ϣﲻŹǵģ
˿ЩŹ֣ЦһЦֻ˵ãҲлҪʳ
˵գͷź˵ȥ볤ҽҪһν̶ӵģ
¶ַâ˼˳棬µսսȥˡ
žţȴ˿ΣֻҪˣоˣ
Ըգڴߣͷѣǰס
۾תȻǻûֹ˿ɱڵĽڣֿ˿һ򶨵ĽЩźصɣЩˡ
ȴЦһδͣѰһӡ
Щ
¶źһˤžǰˤķѣžŵýۣһβҽ
һ󣬲ŷǰӲûҵԼϣʱ¶֮ɫκν۲ûиֻþֵŽڣǡʥ˵ôڹ˽ã¡¡
ڼһȶžֵ£ȣöһֻ֡
Ĺͷžԭڴϵش۵ͷ亹ʱѾҽеûˡ
ڿȶЦ˵ʥ˵ţǾһһ竣һҲʲô

ԭϯ䣬ͬžûټЩȻžϵǸСƨظţһ˵ֱͷĿѣ
ָ֣С˵㡢˵һ飬ôˣ
СΡΡģֵʼⷢϸҡ˰ɾҪɱأ£ȥȥЩɾûˣ


92 
С˵Ļ, һʱ
Ҳ˲¶ôˣž, Ȼ䱦æ, ҪȥԺˡ
ϯ˺ȻͷһŻңҲ׷׶˹
ٰѭķԸʱµϡ, ˵ʲôɱˣ˭ڹѽ, ǿȥ
˵ıǰֵģٰôһ˵, ﻹס, ʱһȺ, ѻѻظųȥˡ
սϴŮ, ۽ǳܵ, ٶȼ, ܿͷӦ, ฮһ͵ȵ磬ǲƵġû׼žɵ, ʲô
񼱼ҪȥΪƺ, һۣô˸, ʱ, æЩô£
Ҫô˶, Ǿž, ԺԼҲپˣ
ٰ˿ɫЦ˵, дһȥæأĸ㻹Ÿʲô˾Ͳˣ
ֱ£ݺݵٰһۣ֪ǹʱ򣬱æͷ·ˡ
طҡžĲҽһ߹һǿֵٰ̲ס˾ùͷۣοе
ֱ£ȥ˶ӵĲ״
¹ڲѪһϢֻнûƵóһļ¡
ʱȥ󾪵
æǰžɰŶӣ̧ۿ۵һ˲䣬תŭ
ˣϿҰС£
۱綵ͷһͷһģվڼֳĺͷֳȻ޿֣˿һĵҿܺߣ׾Ҫˣûˡ
۵øؿڣֻĿۣ˭ĿҾ֪Ϊٽô̳ôһȺ֪ߵغСǺҰȣˣ㻹ʲôñ粵
ԭǸ̬˷Ĺˣֱͷɢø۱ָűҲֻգգۡ
ͬظ״磬ŶͲ׵Ҫ£ǲҲڴ£
һʾòҪ̫ˣȻذο۱¡
۶գգۣ
תᳯϼƽЩݣȴǸ۶ˣ²λǰ㣬ǡžѬģҪչˣ֮£
˵棬ȻɫüΪ䵭ͷѾŰۡžҵüʱֻ䱦ӣձҪڴ˴ˣ
뵹
žƽҲĶŵһˣôܡɣ
Ѫˣ
⻰һʱ˱㲻ˡ
ˣҲǻָժžģȴǽ
ڳɾǣвĽĲɷȵģǸΪ㵹µĽӻῪƭˣ
ͷͬžִһ£˵žһҪȢһֱڮǾΪһţ
˳ֺα¶ƭˣһܷܷѵѰɾһٲɣ
ۿһ˵λɾϳֳĳλͬţŶԷͶȥм飬ĵлλɾִˡ
̾һУȴҲûտڰҴñӵĵҼίҳʲôأɾģ˵оʧȥһ첲ʧȥȴҵ
⻰һ٩֮Ȼңฮɾ鲻ԽһͷȥЦ⡣
̧õԴһѣʾʿɶֹҪϷ̫
ָָ˽۰Σֻǡ㡱˵ȻǱòᡣ
ϵž˿ȴǿŵ˵
۵Ŷ˵ô£
žȻԼѾڵĿߣֻǵҪңʹ˰ҽģȴҧһڣ
ۻû˵ϵĽڶȻȵԼҲ䣡
ˣ
ðɣڣ֪ŽĳҲûʲôҪ˵ıҪ
һʱ˽֮С
Ĭߵָ֣Щ˻űſڿһۣȻסˡ
߹
̫ӵѵʧȴһЩ򾲣ԼҲûĻңǵͷߣͷ̴ǴҴҸţһȺ˺ƺƵôų
ֱ۰ȻվǶ˿
ɫٶȷֱǰȥһÿ
ŽۣʮģôûЬϲ𣿡
һ
ȹڸǹ˽棬˽ûע⵽ǱΨ֪ôôۼ⣬һ۾Ϳ˳
Щִٵص˯أžʹˡ
ף˹
İǰ˰֣ŮʱعǰΧסźȥͷϸɾЬࡣ
⿴
һϢױܣ￴ֲϽûЬҪЦô̫ӵҲС˵ĻܵĻˣ
ûƣֻԻͷߡ
ԭҲ̫ӵߵİ֮һڶݵʱ㽫ǲ˽ߵҲδջء
ĺʱȺ˳ɫȻ
Ѻһߵǰϵѭһ۾ϳˣһǷŽŪˣ
ƽƽҷͬͷӸ£˵ҪϢȴͷҿɫŵˣȥ׽û
Ů߶µع˸ǰΪԼҲ֪ʲôҺĴЪ±¡
ĻȻһ٣Ϊ󱻷ڵϣһϢž
۲ŴͷתصŶͬžû˭ŵԺͷģ
۾һɨѾ׹
ºȻȻžģһŴĸ֮ı֪Լ˴£ԸֻŹҼҰǽطԸĵôѵ⻹Ҫǵ棬Ҽ̱ƹô
ЦҪ˵ŮȻǰһȻУǽӣһͬﲻҪҽɾ޹ģ
һתͻȻ˶һԭȺУ²֮ʱ˵Լʱɫס
ǿŵ㺬Ѫˣ
Уܵ˭žڹһŮָժ񣬶ʱͷ·Ĺǣʱ͵ˣҼҰһʱģҶ֪ôƵ飬ԼݶҼҰҲǱ˵ģ
ڱϲǲݶҲ֪ž˹İȴ֪ġ

ܱ廰
һҡҡ׹Ȼؿڣѹصڡ
ûп
²ؿǹҧȻ֣̾һ侮ʯ໥ãҽǼˡ
˵߶ȥվ̫ǰص㷽ŵݸҵľƣѾˣҲԩ㣬һȥ̫ҽԺ̫ҽǲһ飬֪ͷʲôĵĶˡ
ǿ֮ĩԣһڵء
һǰ촽Ҫ˵ѾȻˣϽȥܣ
ҪסԼĶӣѾ˲档
ֻҪһж£ǽŲţʵܻῴϻסž
ˣеӵģѾˡ
ҩ棬žҪ۽Ҳ档ֻǽ飬ûкҩľƣһƾͼƣžһը˳
ֻžϾ⣬˿ڴ˵̫ӵ£Ҫ˳ฮ˼ɷžҪչ˳ӶԲฮˡ
һʱ˲ȥˣֻض
̫ӵ½ǸǱƽյĹѵߣѣͬһǳϵĽһվţм˵䡣
˵ע޶ԣֻǿ˿ǰĽۣ룬ž
۱ǣţȻ̧ͷֻҩ棬žҲ֪ģס֮һʱ֪
ͷЩֱֱִžźˣ鲻û˿ֻһû˾ס̲飬žֻûˡ
žǰͷмְص̫ӵ£ıѽʥ˵ȫȫβǰӺ죬˵СҲѾ˽ѵˣ˴˰գ㵱Ҫ𣿡
û˵ϵĽ͵Ҹǹ֮ŹǣΪΪʥ˾ϹᣬƽֻôһŮֵܼƽո䱦žֵʱûὫ۱
žȻѽ۱
ʱŮʧ࣬ǧĴʱǸŹŮΣһҪǧָΪ֤Ҷ߲
ܹӴҲҪһȣ˵˵һźˣֻϸŸ檣Ҫɫ
ȻѾþû濶´ʵһ˹ˣ˽һľǳҲ㱡
ҵļλɾ֮£ز˲ǣ
ָȻһů⣬ȥǽס֣Щǵؿ
ŲԼָؽѾյ÷ס
Ȼ֣ǣס۵֣ͬʱصǳһʥա
ᳯϼĿ˸֪ʥ˶ԼƽնпˣҲܱ֤žĻºʥԸ⻤
ǲȥŽƣ˵ҪžҲΪ
οڣֻҪʥԸæ԰һжƵϡ
Ȼ뷨ֻ̧֣ʱȻͬʥ˴£ʥѾյϢʷɡ
Ҫǲ˵߻һˡ
ʷɫҰףݵؿһ۹ڵϵĽְͶ
˱˴֮䣬û˵
ۿȤ̲סܾ̫Ծ֮ǰ˵ֽã˴֮䣬Щɵء
ɿ֣ͷһعһˣ㡭
۾ϵĺûȥһǽ֮УҲԵýֿɰȻǰţҲȥô
żϵľεصȥģδޣǣ浽Уײãȥ˯һѾƣʲôˡ
С˵ǣĸѽĻܵеĳͷ𣿡
Ȼص㻹ϲء
ᣬȴҲأβڿƮɢˣһ㱡

˽ӵϢܿ˹ȫȫβȴǸе£§´һֿϵĽ䣣أ
䣵̫ӵ˽˶Ѻˣȥǰʥ˲þˡ
ЦһᳯϼԼĶĵ飬ôȻܹȫȫβػ
ۺؿĸףЩоһͽЩˣǷѾ˼ˡ
ûʣֻǹԹԵصǻȥա
˲ɣȻȥ֣ɵؿһȻ׹һЦ̫ӵ˵㵹ǺԸ߰գؼҺϢضģ˾
˴ӹ֮󣬽ڻȥ
˽ûСçײˣ˳߿ȥȻһЦԸҲſˣҪЩ
Ӧˣ۵Щɣⲻðɣ
ڶ죬ʱǿ˪ᳯϼеҫڵңฮ˵ע֮£ȼܻ⡣
ģϾ˽գͲˣҲæ
αص磬̫ˡ
ڣûУ
˶һۣȻЦ


93 
Ȼûкǲҩľ, ǺͷΪ˱֤Լ㹻ϷȴȵЩ΢һؼ, ȵͷ˯ˡ
ã˯, ˰£Ҫȥ, һת
, һ
䣿ˣü, ڴ˴
ѭȻ֪ӭԼ, , ֻ̧, еһ, ϯ, ָ׷ͷ˷ĩ, ƵĿ϶۵ıͷ˵û, еˡ
䣷űҪʴ, ʱ˵𣬲ɫŹ֡
Դҩо
һ˵, ־ԼԡȻϲǰѭ, ȻʱԲ, ֲҲûԵ˼
ѭº͵Ц޷, ڶǰҲʲô, ̫ǹ֡
⻰Ҳ֪ǵ٩ԳƽںլͬŮ򽻵ѭĻͷһؼһʱȣ˵ˡ
ѭȣֻЦЦҩҿ˿ԼĪһζҩ⵹ҲûʲôֻͬѰҩԵɲһͬƹһǰżͷ˵£ԼĪǰרƹܷµ˾Ƴרŵ.ŮõģҩԸңõþˣҪ裬ֻΪµĽˡ
ԣ΢΢
ֻͷȥһ۽ۣ˯òοģϺδɫȴҰףë֪μʲô
вȻһɺ¡
תѭ֣صص֮£лˣҪұ
ҽߵǲôøȥģҽӸΪѵá
ѭЩȻðΣزˣ
λϣδܱøã䣵ֻҽߣϲнҽˣϾס
㣬ͬҲϲɣìܡ
ѭʱЦ
˸ǰһӵģֻڽ䣸ǰһΣЦʱֽн䣺ȻҲǸʮŮȽҲû١
һ£ѭ룬ѵͷɣڹݺһأȥҽ飬ֶҩͬһԴǲһġ
鲻ԽصͷȥоҩۣȴΪβ˵
ѭȻҪ׾ӣʲô˶ͬҵĺһ޼ɵչ¶Լġ
䣲ΪˣȻ¹ش֤νҩͬͷ䣱ݣվŵͬһˡ
ǽңֻ
䣵лҴȥѭЦ⣬ıӰãֻǴۣʲôҲû˵
䣺ܿͰϢ˹̫ӵ¶С
ʵǰͬԼߵЩΪѡ
ûи׹̣֪ܽģ˵Ҳҹܲ¿ٸһλɣպҶúùܽµģ
ʵ̾˿㣬·ͬСɣôɾǶأݵˣ
ҧҧˣʲôûɣȴǴ˸ʲôҪ££Ҫؿţǹ¶ĸ𣿡
ŽһֱǳĸӵĻɼôˣɹõúܡ
ʵ۲¶ʹϧ֮ɫ
ӣѯԷʵѣ˵
ӵ׹飬ɫŹ֡
ԼԼЩоʵҲǲϲžͳɵģֻҪӣߵԼ
侲صֻһʣҲϣҩžָʹ
΢΢ŤҪٶȷɴ̫ͨ͸ڻأ˼
֪ʱֿãǡ
ʵãٶü
֪ԼƣϸڣɾʮֲôҲӵܣôôһϰأ
ǽӣϲýЩδϱ˼ǰչųӣҪ̫ѰҲžԼͷס
̫ӵļƣưոˡ
žûиףԼһٲҪӳйʵ˼γͽ䣬ǰ󹬻޶ȣҩӣǡǡǰǰڹͬͻϱĨ϶ҩЩȡʹҷĿǶҩ֮ҩͬһԴ֪
ÿ˵һ仰ᳯϼ͸һ硣
ǿŵ̫ӵ£ڻ𣿣
ʵãɫ΢䣬Щ𾪣ͨйϡ
Щ꣬ûٸ£˱УǰֲȻǱȲฮˡ
û뵽Ȼ²ߣҪͨݺڣϿฮ֮ǼһƲɣһٶҪʹӣƵƵԽң
㣬ôˣôôͿ
ᳯϼǿһȻ²֤ݣ̫ӾҪΪҲûҸñӵĵͨҩò
ʵ϶¶ģҪƱ磬ЩЦҪ˵ۣͷڶ֮ҵʱȻΡ
ϻۡ
Ȼȫ֪
̫ӵ˸ǰһǼõģͷͬʵ۸֮ǰ䵭Щϰףʦ£ҲǼ׵ĳǳ󡱣ûеġ
ǶᳯϼĸȻЩϲȴһܹȥ
˭Ҳ²ű̫ӣ˽Ȼôᳯϼϵף
վסˣϵĻʵۼˣҲ䡣
ô꣬㵱ĺã㣬ȴҵİˡ
ʵڣ׶ʧˡ
̫ӲλãҲмֻʵ۵Ĭ֪Щ˴ŵ£ҲܴӦĶӦ
ǣΪʲôҪԽۣԽۣҪ޻䣬Ψһ۶ЩۣԼλã̫֮λȥ
Խ֣ϧžȢۣΪԵģֻΪ̫ӵĻ£
仰˵˭̫ӵˣֻ¶˶֣
ʵ·ŭ壬ܽϲػ֮٣ΪľȻΪһ˽ϲȫˣǶô񶾿̱ĳǳ
ʵ۴ۣ˿ήڵصǾòͣԸᳯϼȥ
žпˣһʡ
һ֪Ǳ¸ǰĺˣһͿģ˻ʵ۵ķԸʱһѷǿȥ
ᳯϼʱǱ
ĵص£ĲҵΣ˶ҺͰ
ʵЦһЩΣζҵİѵģ
Ǽʵ۶ŭǴҳ·Ҫ˵ʱҲ˲ˣǰ͡ס죬޷˵ֻصؽţƩһܼ֮Ȯȥ
սսص£ǿɻҪʷʻ
ʵ۰˰֣ͷصȸҹţȥлҪ̫ͬ˵
ʵ̫ͬӣһ׽ȴ룬źȻᳯϼȻƶӵĻ£һϸ׵ļֱҪΪ˰˰
ʵ۴ʱ´֮ʣҲ֪ˣ
ҵĻ֮£Ȼ֪ģ˵ͬԹŽľɲһʩѹͼ̫ѡΰѿ֮䡣
̫ӵȴͨ͸Щͷδز֪ǲ˵ˡ
ʵۿŶӵĮ飬ɬɵӣΪʲôͬ˵
룬ĵģûж֮
ͷЩ񣬡֮ǰЩҶ̫⡣
ǵﳤģ¶üᳯϼƣ㿴ʱȴҲ÷Բ˶˵̫ӵֻ̫ܵ䣬ʵܹĻµĴ
룬֮ǰ̫λãν̬ȻҲͲҪ¡
ֱóóȻ֮Уſʼѧ⣬ʼѧԼϲ
ʵ˵Ҳδ֮⣬ɬȻ㲻ɵȻˣҿʮ⽭ۣû֮¹󣬽õΣ
ǿԳͽͽˣŮӵҪ֮󣬽Ѱһź£ֻ¾ˡ
ʵʮȥһʽ˼ûļҵĺöƵۣҴͻ飬ҲηЩ
ʱһ˼ӷ֮г룬ʶɡ
ʵºЦʣΪʲôУ
˵֪֪治֪ģ˲磬ָǺá
ʵۼòˣζصûʱʱ̶̿ŻʵܻģԼ
סˡ
ȷʱʱ̹̿˼ţ̫λû۴ȥѹ
Ըֱܵ꣬գףǽŮݣҲδܻһ˳졣
Ȼˣ˳Ӧģ󷽵ͬһǴܳ˻ʺߵŮӣպ󻹻һ֮ĸǽɽߵλãֺγỤ
ʵĶӵļЩƣȴųӷҲ֪ս˾ûȥһգ飬ͬ㰢ﻹвٻҪȱˡ
˶٣ʮ֣صĶӣҺ㰢ϲǺӵúܣĺϢˡ
ͷ仰һѵڸ׸ǰе˾ִȷػۣ￴ۿɱȲҪö࣬ʵ˵ûоɣȥˡ

˯òȡ
ʱãȻεϱӵ顣
һģһξֻһȴ˸ϸڣһЩԭĿģˣ÷
ͷ亹ȴȻоҪһֻ΢ȥͷϵĺˮ
ֻ֣ʱؽج˳
ٿȻۣʶץסֻ޳ơ
ؿǰˡ
ӣؿɫۣôˣ
ۿһ˲䣬ͳ״ج˳Ŷͷǰµɾһֹ¸֮УҲһ庮˪ѩ
мѹ룺õˣôأ
˵Ϊǽˣ룬ӣȥۣ
ͱС˸
˵ǰʱȴмʣ֮
˽ҪޣȻˣ׾ļ򣬳ڡ
СصһجΡ


94 
ֱ, ԼԼԼϱͬҲԼĪôһ֮Եġ
ֻһ֮Եѡ
ǻڣͬ˾, зƣ, װͷȥɢġ
ûȥϣֻΪ֪Ҳ, Լ, ̤ӢȻ˵, , ֻǵҪȢʲô, ȥ, ҵı֡
Ͼȵز, ǰݵһȦɴ, ¶һ忡򥡣
ҲעĿ̫, ˱㿴˹ʱӺȻ䣬Ӱĳͷ, ȵסɢҵķ, æشˡ
ľһƳ
ټʱƵһĨĻˡԼʬ, Խصĵƻ, 鷿ͷһյ, 忡ݵɾ, ˵ˡ
, ֪ôģѿڵӣڻգλŮװСӡ
ǺȻǰĵƻ綹΢΢һƻǵľ뵡޹֮ˣ˰ա

Ž۳룬ֽ̧Դۣ࣬
ٿ̧ͷ
ϻ亹鲻ֻǾ̻ǱУһųһ
֣󵹻ش֮С
ˣ㸩ȥǵصˣ
עŴʵĶˣл㱵صμˣ¶ˡ
⻰ֱ̫̫Уѣ΢΢Ҳ٣ȥһţת򴲵ڲ࣬ȥסļ򣬵ֻξѡ
ٿȻһأ
һģ룬ʮϵصҲ֡
ۣ
˵׻᲻˵᲻ˣ
ŴоѣͷʮֵĴȻôһ䣬˸
Ҳ˵ֻע
ӵǴ֮⣬㺬Цڵ㣬Ҳܻϲˣ¶ϣġ
۱Ťƿߡ
̫ӵ£νһ޾ǴҲһģǴ޵λãôأҪҲฮӣôܹأ
̫ʲôֻǺƢصȥ֮ǰԭи㣬˶֪
ۺصʲô
Ȼһ£ͬ˵λԸصͷȥ
ڶݲŸգóóȻش˼լ֮УֻΪõ
˵Ǵ֮λˣԸ̫ѵȤûžһ˼ҷѾ飬ΨƴС̵ӣԼĪãȻܹɷѿĵһΪ˼ˡ
ˣͬļǣΪǽڶݵʱİ˽ۡ
ɻǶ˵ֺγľꡣ
Ϊǵľ쳾ͷᵽ뱯ֲԸǷȱһЩ֣һϵġˡ
΢΢Žֻۣǵû㣬ŶȤôܻȢޡ
˭ãֻϲһˣֻȢһ㣬˭ҲС
̫ӵһ˫۾۶ţͷδ˵ڵЩ˼
Żج֮УʱŻתһ૵صǸ
ΣĵǣҲǸ
̫ӵٵ٩ˣ۲ɺȴּЦͷһڣһ𡣡
ֻһȴϽۺ§סĲӣ΢΢ƣȻôһ§һʱûܳסӣЩ˵ȥǿǿؽ˫ֳ࣬εؿŽЦ⣬ͷСһ̫ӵΪ˶¶ǣһĺᡣ
Ц̫Ӹ磬֮ᰢѣҿ̫ϲˡ
˵Ļοèûͷֺߺ󣬲ҧϵĺζȥ˭Ҳ֪һѻյʲô̶ȣյ
˶ѹʱǳͷǽˮ⣬ֻӳϵԡ
Сèʣ׻ǸδµСӣֻˣʱϢˡ
˶ͷŶͷˡ
ֺȻЦô㣬ֻһۣˡ
˵ȥᵽϵ㣬ʮְģûͷһԼ̧˳ĳ
ȵ˶΢侲ЩԼ⡣
ȻѺ˵ңǱӦ
ȴǽأ
һǲ̫ΪʲôȻ뵽ȻӦģֻǵͬ׽Առ࣬ʥ˳ײ֮£䡣
۳صһܴȥô
Ȼֻ˵á
Ƚߵ֮еʱͷϦǡǡһͣһͽȥ֮࣬УһŻֽ¨ͷ
ű˰գȻܣΨһɾһݶϣȻŲʱ۾
۴һ°׵ѣź򣬱˶½ǣϴȻᣬʹԭ˵Ľһӯӯ»ԡ
ͬǱĽȽš
ޱעɫ΢΢ѿһӣ¶һЩɤ˻ƣֻ˵ʲô
룬ʮֳֿص侮ʯ
񣺡
˽۵ĻԭǿԶһЩȥ˵ĶԻȴʱʱעŽۣȻЩЦ⣬һޣȻ
ۼ㺦ôˣӻڶݵʱͿʼֵΪͷƽϣһЦһأְգ
˵ݡ֣֪ôģʼ
۶ЩӶصڶݵʱͬһƣҳȥȻɱҵģͶģ㣬Բԣ
֪Ѿû˷ıҪŵֻЦϧûܶ㡣
۵ҲҲֻ䵭صͬѾˣ̫ӣ´ȻкùӳԣҲһҪΪԼĹ𡣡
Ȼ˴˹ƾʲô
۵ƾҲǽҵŮɣƾҵļǶһңЩĺӣǺúõشȽϺá
û
Щʱգ෬οȰԼŽԭԼܵһУฮŮɵֻδ̫ĵλȻֹظоʻա
Щ͸ģ
ۿȻŹֵصû´Ļͬƣǲйף
һȻѾûʲôεˣ̹ˣֻǻ֪ݣǽͬ˵֮£ұ֪ฮʧλŮɣϽһ׷λαֻ֤ϧ
ֻϧ׻ǹһ񡣡
Ȼ¶ãȻ
Ϊʲôأǻ㾡ô㻹ôȻȴ˽أ
ۿ̱صɲǽ̫ӵ¶֮һľҲ䵽زЦƵúǹ񫡣
񣺡
۲Ų𾪣ֻԹԵصǶΪס̫λãܸˣҸ㣬˭Ҳϲǵעա
¶⡣
˹ؿ̱һˬ
˭ûеѴأ
֮ˣϵʺ󽭷ˣµͬѣѵҶһ˳Ȼǵġ
ѭԺͷôӲ֣׸ĸظ²ģߵٰҲֳҵĳš
ѵΪҪĹȥ˵Ķ˵ˣԼеĵλ
ʱգЩûһ޹ģյĽҲãյĳҲգФֲֶ̫Σһջ⵽ɡ
СģȴֻңԼδΪЩһˡ
Ž۵Ӱʧͷ
Ȼ˵㲻ʲôУԲŲȥͱҺãԲѵ˵Щ
۵ҵҪǺãҲڶǼ尾ʮˣЩҵĶʮ꣬ȴ֪жʱɱֿɱ仰ֱŶԷӴĽһսҲ˵
̧ͷʱѾ߳ߡ
ӴԺһ죬һأһ࣬һƽơ
Ȼʧȥڵأ૵صģģġ
ɢ˿֮УûϢˡ

һΣһסĸ첲Ҷˣǳȥɡ
ڽֱߵС̯棬̻ʵس棬룬ʣûвˣ
ڵȥߣ֮ղǶѾùˣû׼һҪţʲôò˵ģ
ϲѵȻ飬ûʲôܹѵס
Ȼ͸ȫֵСˡ
ſֵĽЦЦֻ鶼ˣұüա
۱ԲûԼȥ𾪵صʲô
𷴵̫Ϊʲôȣǣº͵صɻļա
ۣ
Ȼ¶֮ɫʲôʱӦˣ
ҲûסԼľ飬Žû˵Ȼдһ֮ɫ
۶ʱԼ˸ĵĴ쵰סͷһװţͷΡ
ȻϵŵĻԺ󣬼ææؼңѽ䣽
ʵûܰѳʲôõĿ֮£ֻӲͷƤȥ͵Ĳ
̫ӵ¶ãȻ
䣣ǣֻ֮ģĲ
𣺡


95 
ʥ˷, ŽļҾɲһ˹䣬ھǵͷ, һʱҲܡ
ֳһ׮顣
˵, ᳯϼܹеٹ⣬ǻʵ۳ݣλΪӢŵ
ɵŽ֮һα˳, һ, һ㻤ֺȻơŽᳯϼơ
걻޸Ž, ³ç佫, Զ뾩, һл, Žļİ֮, ٽʵ̵ļ, Ž, Ϊĺ˳˳ˮعôꡣ
ʥ, , Ȼɫ䡣
һϦ֮䣬ԭֿȵ, Ȼ鳭˲ٶҩ, ʥһѻ˹, ٹ, ֮һ档
Щͷ㣬, ԼͬйԼμңһǣУﲻңȴݶŵġΪ˵ģ³
ʥͼЩ꣬Ǹʥɺܶ˶ˣʥҲ֣߱߱صѪλģֶΣ䲢ټԼĪǵһλʿƮȻһ䣬̫긣˥ԼĪǸѪ̫صԵʣЩꡣ
࿴͸ֻͬĻĵʱĵһ䣬ʥ˶ŭֻΪ̫ӵ¡
һҹ֮䣬ɱվͷ·
۲̫֪ͷķ꣬ฮҲȥͷΪԴ򳤹һص־֮󣬻没ˡ
˺ڣżնûµ˴ǹеĵۺ󶼱˾ˣǲߵ̽˼أ˲ҩġ
յûǰδ֮£˾ŷ֣ҲһǰļǽصȴΣֻǹпɬҩ֭ͬżҲ̽
Ψһˣʱͬ˲һ
ǻ̫ӣǻͷûУƽ̸ֻ˵ЩˣŲ£ֻҹЩϾģʹ
˵˺ڣȴݣͬ齲༸գɷŲġ
˯֮У΢죬Щʱۿɼٶȥۿãֵطڱͷ֣ϸҴñǣתͷȥˡ
ʱ¼žƣҪˣĸһŵӰ
һǿ֧ӣ
Ҳʲô̫ôӣһʱУȻûͷĶȵعʱ򣬽Ѿ׵˯Ьߵߡ
˸棬һۺؿӵģǰҵĹ뷿鷿ˣ
ʮ־ȣæеĶ԰ģôң
ЦҼӰӣ֪㣬һơ
ȻϻȻм磬ҹ䣬д÷΢õ˲٣űϸϸģ
ϵ磬ҪΪϣȴһ֣⣬εǣԼϥϡ
ۻĲӣǵص̫ӵҹҵĹ뷿Щ£ôӣ
Щ֮Ѿ𽥼ֲֻ̧֣εһͷϵõˮ
۹ԹˮϿһۣĵصæô
á
Ͽ˿ȷľȷ࣬̾ϢպҪ壬ţҲסġ
۵˵ͷû˵ԼЩΣֻǾãŵҼҵ֪𣿡
֪ʮ򶨵صҷǽġ
۴˴Ȼο롰̫ӵ¾ȻҲѧῪЦˡɫα𾪵صǽ
Ȼҷ˺üˡ
ôҲ벻Ǹ˷̫ӵ¾Ȼ˵ֻ
ûԵĶ룬ֵصһ棬ֻǴϵġ
Ƥ̧̧㻽ͷŵİȥ
ʱڵ汻ڵϣʮģǵԼҲʮ࣬һݡ
ſӣͬţϵģô㵽ģ
ӰЦصɾй󸮸ϵĳһֱŵأ˵ġ
Żع񣬺ЦصҷôĹ
ฮﰵĻ֪ж٣ô᲻֪
ٿȻ΢Ц
ӣüšţЦʱü۶չȴӳ¹⻹Ҫÿ
ȡ˿ӵݸա
۲ЩʱգȷҲûʲôʳȻżꤣҲͬƽϣһһԾˡ
ʰ˶£ֻʣš
۳ԱˣЩ۾ʲôʱߣ
ӳȴ¹ᣬסˣò˯ұߡ
ǣŽۣѣĵҴñǡڱͷӹתȻƤЦٲߣ˯ա
⻰ֻЦûƭűƭ䣬㻳ˣһҪ׽ŪһŸġ
ߣһƣһֻվӣԸƤܵص𼱣ٹһЩӰա
ۣ
ԼͨĶ䣬ؿ˳ҪջԼŵֻ֡
ѵ˵̫ӵ£̫ˣ
ȻƣεصˣԹ˯
۵Թʲô˼
򶨵ص죬ס
ֻͷСˡһŵòӴ˰Σӭǿװ侲ڻת˹ګګص㻹ûʹԸԸޡ
ֻǻңûʲô飬·Զ룬ӣֻԸԸ޸ң
סһȻе˼
ʧЦȴҲǿԼֻ˼ãԭǲԸͬһ۵ģӻãƽҲ㶡ҪѧЩأ಻̡
ۺȻ׹
ֻǺЦصΪһЩأסˣ
ֻ㲻ġ
ӶݴʱǿģڵģѻӣʱЩë׵ԲëС
껤ЩԼĳ˽ϣлϲҲһհǰ˺
۶ȻϲңѵҾͲϲôΪסЩѵҾͲ֪ҪΪѧЩô
ȻתĿڵض
Խ˵Խһ˲Ŀ͵ȻΪ˼̫࡭
УԾˣװͰ͵صܲܳ㣿ҪȢֲ̫Ů
ʮֲ˵ذ˸˳ȥصҲһþͿʼѧأ͵Űɡ
𣺡
һԼ֣أϾȻãҪеʽС
ôȻˣ
ڶգٰ˵˽ﲡˣ㼱ҴҵˣȻȻطֽǰ顣
ʱһ£ʶ׾㿴ô̫ͬӵһģһ
Ͼ壬׵ʱҲͬһģһֱ꣬Ѱѧá
ǻ̫ӵ¾бǰͦΣû鷿ͷ¶ƣ̬
ɱͬһǸҳҪӰ
ۼŷ飬ѧء
ٰһۣȻһظǵ鼮ɸˣúõģ˭Ҹزɣ
һ죬֮˵ˡ
ٰڸң̫ӵԸԸûء̫
ۣôһ룬ȻоﲻԾء


96 
۱Цˡ
ٰһ泰Ц, һЩ̫ӵˣôˡ
ȥҪס죬ȻٰŤ㿪, Сֳһţ
, ٰпǰһ㣬̫ͬӵҲһ𳤴, м, ǸƧӣƽ鷿, ҲӲͬЩһ, ǰӺúöͬദ, ºﶨҲοġ
ǰûʲô, Դٰĸĸ֮, ĵûʺ󿴹, ˵⻰, ҲмΪۺһӸ˵˼
뵽һ磬ɵǰ˵лӵĴ, Ҳȥô
ٰҲҰ, ѵҵңҪԽȥͬô
۲ϧ, ̫Զ, ھǳ, ܹϰߡ
ٰȻҲЩ, ˸֣صŽ۵, ҪǵøдţʲôóԵģģ˸͹
۲Ц
֮Уѭ׶ǳȵӣΨٰеε
ãʲôõģ㡣
ٰŸһԷ˸Žۣ˵ôȥͬ𡣡
£ۻظ֮ǰ˱Ƕ飬ٰһǸһɵģͬڲԸ
Ҳϻؾ¥֮¹˺ŻЩա
˵ڣ¶ݣ룬ֻСаˡ
ٰ֣ôˣ
۵һһĿƾأ˰˵Ը赶ŪǹʹãȴܹģѰˡ
ٰЦˣ⻰ȷҲ˵ġ
ͷţ˵춼ûҪڵĻͰȰһȰˡ
ٰͬһһա
룬㶪Լ飬ٰͬһȥ˽ڵԺӡ
ڽйؽ͹ϰˣĲͷ˽ΪǸ׵˵ͣͷҲصرҪ˹
۲ɾصôô󣿡
ںŵתٰͬڣŻһЩɫ
ǵýͷŤȽˣֻͷˮݲٰúЦҼǵǰͬƼʱ˵Ȳˣˮûһܺȣѧ
ڿ˿αص˴˱˴ˡ
ۺЦؿˣ룬ǿȰ㲻飬Ҳͬú˵ģǵҪͬ졣
ڰԹصңһӲǱ۾۾ģֲȫµ˶úãҪҽͬ˺þãֻˣǼҵĶŮȻٲһġ
㣬Ц侮ʯõġ
һҭ˸۶
ע⵽ϵᶣʣôҲˣ
ٰ룬ЦҹЩʱձҪ뾩ˣͬЩ鶼ΨͷЩӲͷĲݾѰһ⡣
òһ㶣æôôϣ
ҲҰĵأٰԳصǲ֪ͬסȥˣȴʱʱػҪȥǰ̽ϢҿҲܡ
ڵЩߵĺá
ٰЦ˵Ҫߣأôô侲
ûصȻΪҺ㲻ԸЩҾҪ۶񲻷űףѾˡ
ٰ
ЦģںȻЦˣԼĪǾöȤףһ·˳硣һúˣӴȥˣͶҲǿԵġ
ٰ
䲻Ըɱ˴֮ȴ˵ġ
һǹģɫһ ԭҲһ忡ƯСӡ
ϧϵ̫Ҳ̫ˡ
֪ˣٰҲЦ۾ǰĲˮ˵ƽֳͬǸŰСͬҲף˳죬飬ӾҲã佫Ҳգڣ̫ܲġ
Ų豭˿ˡ
ԼԼƷһЩоŽٰ⡣
ٰ֣˵ҪȥѧһصģЩʱղ˶ѧͷĽҲýǺЩˣһգһҲˡ
ӦˣĿٰһͷڶƺҲس
۲ɵ٩᲻ã׷ü
Ȼس˸۶
ˣ۳Ц򣬻ϸԼԺʲôٰ˵أ鲻ɣȥӾϰ䣬Ҿ⻰еġ
ڵееΪӾôô
ӵܣֻǸЩĽ죬ԸҪȻ࿪Ҳõģɽʫ鴫ңƽֻǿҲˣͬ˿ɲԸ䡣
۵ֻ˵ԸԸգȻķȥҲǸ¶
ڻ˼һԸģͷҲڰǰ˵գԸġ
Ӧˣֻȴûͬ˵ǳŰаݷõʱͬ˵˴¡
ԣֻǿԴЦصΪˣҪҿһ죬ѧʲôء
һ٩һʱ뵽˵ĻƤ罭Щ˼
ȥҧһڣŭصЦ
˵ãһ˵ЦˣǰգһЦñһطһʱɫۣ˽Цˡ
̫ӵЦˣŵ㻹ûյĻ
ľص㷽ųЦңҲӦˣҲˡ
Ƣǵ΢΢üʮ־ȡ
룬ЩźصȻԭԤｭһʼλпɷȥģˣҲֻˡ
۲𾪵۾ֵȻҲвˣ
û취ƺЩȻ˵̫ϲˣԸңֻвһˡ
۲Цһ§סԷĲӣЦصûأ
ӡ
Щ΢Ц⣬࣬۱һڣЦֻ²㲻ˣֻһ˲ء
ε޷Сӣ룬ֻҪӾҲǺõģͷʶλƢЩҪѧЩҲǺõġ
л۾ģǺܿĵģͷֻǵȥѧĻѧա
һǽλɾǵĻƣźʱ䣬ѧġ
һӦãϻظǼҴ±档
ݸá


97 
۸˷纮, ˼գȵһصѧУ㱻Χס
λϷӽ˽λ, Сãֻ, ̾˿Ҳֹ̫
һλְСӼ˽ֻۣЦ, , Ұ˵Ѿʥ̫ͬӵµ˼, 
Ļ, м, Ҫһһ߱, Ҫź, һٲҪġ
ǰžһ, ʵҲЩԽ۲ķ, ϾλȨأ˲˵·, Ҫﰵʹӡ
СǶǺ, ֻ½۸ɼгȴ˵, Ǹиġ
̫ӵ̬ʵҲѰζ, ԽĻػԶѰ, ֽܹĵӱ, ֻҪϹģܿˡ
̫ѡ, Ƕˡ
˷׷׸п¶ۿء
۸ɰͰ͵صҲˡ
ϣ׷ǰŽһ̫ͬӵʶģ̫ӵû˽ͬ飬̫ӵ¶˵ʱǸʲôģ
һСӵ죬ͨСʽۣ̫ӵô壬˽ǲǡҲѰһ
ۣ
ⶼʲô˵Ļ
Ѱ˸øʲô
컯գ⳵Ӷˣ
˵Żأ׽ˣ۾һɩ
ף
˭ɩ
۲ŲһܣǰеذƸˡ
صڶѾˣҺһɩְɣɩ˵
Ȼ̫ӵˣϴ˵ĸ˰»Ժûнô˵۲ڵļգȻ׽ѯʣҲ̫ʡ
ڽ˾Ͳһˡ
»һ֣Χסס
ױΧţŽӳΧȦ
ܺãˮǽ
ҡ
Ӫҵ΢ЦӪҵſں˵ŶȻϲҵģɾϲõЩġһͬں̲ߵʱ򣬷һεʯӣֻǴֲڵúܣұЦһ䣬û롭
ǰͷ˵ںͷ
ɫѵЩϾɡ
׼û뵽ɡʱɡޱǰͷ˵
ǰ̫װģʵǸͬµģڶӸǰֳǸľĲŮģ¶˵ϸ
ľĲŮϹ˵û룬Ǽ˴£ļǿʯͷؼҰĥĥһԲΣѰ˸ʱ͸ҡ
ˣŶ~ӺŶ
⵽ʲôζ׷
ˣþöûֹµ˹ˣԼĶŵĴޱģȻ¶֡
˳ֵ󿴣˽
ף
΢΢һЦصףɡ
ױƺһƤ񣬱ˡ
Ȼ˵˵Ǹȡ裬ײĻţֻ򶨵ؽӹǾͶлˡ
֮䣬α˵л
ϵЦݿŲסˣ
ӱϾڳΪٶƤֹСӱȵùġ
ġʯͷһ£˳˳ض˻ʩʩȻǡ
۽ɡͬؿһףӪҵЦѾҲסˣ¡ͬصɱͬȣĺڣ㻹ϸײ
ҧгݣ˭ײģ
ֺõӣ׵û˦ֻͷ޺޵صǹġ
Цز˵ˡ
Ȼǹģܽ˵ЩˣҲһ
ѭʩʩȻˣһͽ˽ˮ֮С˵ľҪȥˣͬһȥһ
۲Щ⡣
˲֪ȴģľǰЩӱ㷢ˣǸճӡ
˵ͷ˵֮£޵üȥļ˻˺ôĹŰӲãһ̥Ϊա
ѭҲȫ֮֡
һĬ
ľ֮±ڵʵʵȲ̫ôȻҪ޸̣еЩ²⡣ЩСƽȻЩݣȴģ뵽Ҫ뾩ҲЩϧ׷Ӧ
ѭǲǰȥͨһֻѧʱˣһͬȥ
ٰһظпҹЩʱҲҪˣҲв˻ԼЩѧĽãҲҪߵߣɢɢ
һ٣ЩɬȻ
ǰڼҵʱиֳŻţͷ飬ÿһնʹʹģӣܳأ
һСӱɵسŽ۵Ҫ̫ҲܶģȻʵúÿŻҲ̫ίˡ
һЦˣѽ᲻ѧء
Χ˷׷ױʾԼе㱥
Щ϶ŮѧǺܿݷݵģ˵Ҫȥͬܺ˵ǰ˷ˡ
ŷŵ磬üҵûţ˱ƴˡ
۲ѭݼѵҲڣλƽջô󵨵СӺȻóֻ࣬һ߲˵
ҲͬϾ֮£ѭڳ
룬ͬѭĻ¿ˣ
ѭʣֻڵ˵Ҳףнҵġ
۴󾪣ôң
ѭӦô󣬷һ÷Ȼҳϲ£׵ǻ˼ҵݼߣ˵ҵңҸˡ
ۼ飬жۣѹ
һʼ֪ѭͬԼ̫һ
ȫ˻ţѭȴҪȫˣÿһÿһ£Ҫĸá
ѭο˵ԭҲףǺδҲûвʡĵģҼˣպݼĻҲ˵һЩ
ǵճŮ¶ˣѾûӣǺͷݼеþȡ
ݼĻٿȻ̧ͷ
ƺþöû˵ֻǱͷһԵؿŴ⡣
ʱļҵˡ
ѭȴۺȻǲʲô¶
ѭʲô
ûʲôֻ̧ͷ˿ɫҪˣڽɡһҲ¡
ţİͬѭݼһˡ

ȣΪǽյ˻ʱ䣬ڳſĵȴ
ֹĹû۴ͷͷɫмַģϵӰ̲סˣȥͬŷʻ
ûһӰɫŹֵػˣ˿ҪȺ̫ӵ£ίص£ҪȥฮŰգ
һۣأ
ӰȥֻӲͷƤţͬͬǣһȥɼ̽ľˡ
Ȱοǹ⽫˵ġ
ɫЩŹ֣ðΣεصǱȥļǰɡ
ӰæӦˣ̫ӵǽȫҲһ˸ҽ̫ӵصһ죬ҷ̫ӵµĸӣ


98 
Χľ˵
ľ˵Լ, ¸ǹ˲мһӡˣҲܿ, ľľŶǰĺ˲٣Ѿˡ
ͬľﲻ̫, ûʲô˵ģ˶ͬԼ, ǽ͵͵˳ȥ
ļǺܷŵ, Ȼฮƻֺ꣬СˮĽϷڡۺҹ˼Ȧ, Һ԰ͷ
ǰ, , ɫ, µٻ͵, ֻʣ̵, һСױмɫ
, ذŪԼӡ
ͷȻȵǽӣ
һ, , һ˺Цľֳ, ļҵλɾ, ķ⡣
ۺһ, ͷ, ɡ
ͬǰЩһѾ֪˱, һ׵ɲ¶Ȼ֮ɫ
ֻֻЦͳˣɾкǲᡣ
˵ãɫֻͣǵ˽Ϊ²ãﵹǿס
۵ҷ˵Ļ£ϲ֮ɫֳ̼ΪȴܲѵõҲжѰ˼ңҲǸˡ
Ц÷ǰҼһأǸһ˲ŵģԭҲжҲϲˣȻġ
ļҵļСȻǰͬฮЩǽ۶ҲûжУͦǡ
Цš
ʱֵͬʱЩһЩʱյ˺˱࣬Կɵ·£ܿӯӯһյݵüзϣͷһ֦Ҫз괵Ľˡ
ɳעмȻ
ӵĻ£жˣ
һ񶼲̫ϰ߱ԼĻ£мءšһ
鲻ԽصЩ㣬᲻лأ
һ
ЩŹ֣˿ɣһʱû˵
ͷͲ̫ӦĳοԾмҵˣУԴǣҲЩ˵
̾Ϣô䱸ң֪Ǳ˴֮䣬ûԵֻ֣ǿϧˡ
һοͷô࣬ҺÿҲûУҲ˻
ɫҲùŹŽۣ˵ͷϲ㣬Ϊ
۴󾪣ҵȻֵýϲ
һֱΪԼܺÿš
ûס˲ʧЦðգȷƼ㣬;ͬͷǶһĽ±ߵݣ
ĵ⻰ˣҲͬġ
ʵԼĪ˵һЩĻķ˵ЩЦ
ټӣص֪֪óóȻƵУҪήģ
ķһ
ۼ˵̫ͬӵһΪңңҲԸ飬ζҡǰ֪Ӳ˺ܾã֮ϵ̫ίҡ£Ҹ֣Ψһ֮ϣҵϲŭҵԸɣһ˺ףҪɻ飬Ҫȱġңһδ޵СӣҲܽҲܽҪ޸ˣͲôˡ
ǽԼĺ
ɲ˵ЩĬ˺һЩĵصѵ̫ӵ£ܡ
۵Ȼ
شʮȻ͸ӡ
ɲʧٵȻˣұǰأ̫ͬӵͬģˡ
΢΢ͷݸлպҲԼϲ˵ġ
ʧǵ뿪ˡ
һţص̾˿
ͷɪɪֱ۾⿴ȥԺͷ˺ôķ磬ͷһƬڵʵǸĺõطҲˡ
ǰĺӰѹƵ˿Щײǽڡ
һֻƼʱ˹סϤϢǵϯȻۣһµīɫĳ㸲£Ըޱض
ۣ
⣬Լʲôˡ
̫ӵ±˵˽Ҫѧģ
ɰͰ͵صҿԽ͡
û˵
۾ͬƽһƯʱҲ̫׵飬ֻŴһԵӣЩ
۽Ϊί
Ƣص㿴ҸղŸ˵ôĺûʾ˷㲻޵ľģԭҰɡ
ĮȻû
ۣðɡ
Ȼ֪ûǼû֮ǰ񿴼ͬԼһͲϲԼĪеԴס
̧֣һѱסŶԷ΢΢ȻĴ
ûûصؿһ촽ѪζǺˣֿҧ֮£һ
ۡ
۴֣ʾ⣺ôʱ򣬲Ҫҵ
ЦЦ̧ͷȥͷȻȻһꡣ
ͬʱȻֵͷ˷Ǹֵǡ
ֲ᲻ص°ͣԺ˶Ϣͷʪģģɬ
ػ䣬ͷ϶©ˮ飬žડһ£䵽ֱϣ顣
۷Ż󵨵úܣȻЩɬĽëպţ˳ӵ΢΢̧°ͣԼﴫ͵ϸϸϢࡣ
ͬʱͷĻ֮УȻ˻ۣ
һʱĻңΨֱ˲æҪƿⷴѹø
ŲԽԽѧʶС֡
ûľء
ͬǰ֮˺ѷ֣Ǽ⣬ĺǾѰ־£һ汻ǵ
ۼֱҪˡ
˵֪ܵȥˣô꣬ߵأ
ٰû׼Ҳһ
ӦˣҵĽŲһԶȥ
۵Żصϣˣסǰļ΢΢ʹһƿ˵λõ˸
ܻ㻹˵Һ֣źأ
ߵͨ죬Ļ˵Ҳģû̫
Цע
촽ϻһɺ죬źҧ˵ģһĨɫ̫ӵ±伫˵ϣֶķ
һϣĻ̣һס
Ȼֻ֣Һ֣
ͨ죬ߺص㲻ԣ
Ҳƽϣֻ̾ǲֲˣ
ˣۿ˵۸ˣ
Цôҵһһ֮ϣϲŭԸˣ
ۣ
˵û͵
־Ͳнˡ
˲䷢ä㣬ɵض̽飬㷽ţΪҵĻлϲأΪҷӣջҪŪأлϲҪװջ𣬹Ūң
һ󴮻˵ãȻ
ۡܽԭ㾹̫ӵ¡
ϲ֪̻Σð̧̧֣Ҫȥ
ۼʱܿˣС£ͷ
ŵص硣
ӭ٩һס
ĵؽǣϵϣͷ󣬽۹磬ԵýСˡ
ɡڻͷȥ»رˡ
ƵءšһɺصղǲҵĻ˲ҵģ
û˵
Цشչȥһסֽɡֻǽڷ֣˻Σɡµˮһ
סεؿҪ֡
۵㻹ûأǲǺˣ
ĻӦĵ
۾˹Цűסĸ첲ǵص컯յģΪ鰡´˽͵͵ױȽϺãô׾ôס
𣺡
ܺ棬һ쵽ѧͷͬȺСǶһЩʲôôʱض˵֮֡ʣ
ʲô˽͵͵ףúõ̸˵͵顣
̫ӵԱƿߣĮȻð
Ϸ˵Ϸ𾢣ϺȻӦɫһ٣ҿЦġ
䵭ؿȻǣЦˣҵˡ
Űա
ۣ


99 
û, ʵ۾٣վǿһͨ˵ۡҴ巽, ˳ʣгԡ, һϲ񲿰񣬹ӭ̫
ͷɲʡ߸, ֵһ, ֮ʱչ, ̫ӲԳ, һʹߴ, ʾ, Ȼ̫ӵȴͷ֮, ǰฮ˴㡣
ع, ȻҲȫŹ, 棬ֻε̫ӽ˵
ҲҪһ, ˵ЩҵŮ, Ա̫گ´, Ҳƴ, , ЩҲʡˡ
ฮʩʩȻһٷ, ˼İδޣˡ
, 㷢̫ӹ濴ؽϧԽݵľֹͬЩ˲²ģΪ˻ýòȢ۵ͷǱۡ
ЩԽ۲ԣϢɢˡ
üգ˻֮󣬽϶̫ӣҲʼ𽥱áḻ
еǣҪѧĵǲࡣʵ۵ĺʮּ򵥣۽ʱͷҲֻеۺ˶ҪģֻҪѧһѧôźǡ
ѵģȴǡ
Ů졣
˵̫ݼߣʺҲܺ˵¼ݸߵͣҪʾ⡣
ĶҲ᲻ýн壬Ҫ۾ֻŮЩСƩɰֶ
֮ܺŪŪ˾͹ˡ
ɼ㽭˵ҪѾ͵˳̶ȣԽ˵һս
ҲฮС츳գ̽۴ļλգ׷ǡ
ڲпҵǶôܳŸأһˡ
۲̫˵ص㲻ѧҿúܣ
ڳЦѧô仨壬̫ˣͷҪɰأҿǵȲˡ
ϵ¦裬ϳȥ
¶Ϸ񣬼ﶼԼˣ룬ȥѭԼҸϡ
ѭЩЦ˽̲㣬ôܽ㣿
۹ɵصҲ㣬ͻúѧˡ
ѭε̾ýû취ҡһ䣬Ȼ˽۵Ůʦฮڽ۵ԺͷһʱŽ˶棬λǸѵĵģǸӣֻס
Щġ
ｭ˸ףͬԼҳ־ȤͶǸĲŮɲŮܼ֮ϣЩǷȱ
λЩһǹĵճŮǰŲٳѧ֮£ͺܼȿɿѵõǻͨЩҽǸһںլеˣͬҲл˵
˽ۣͬｻãΪΣ
۷޷޵Сѭʲôãϸᣬչˣ´þϧ
ûϲ
ͬǲ̫һġ
̽ڹٳ꣬һʼķâ¶ĳʷ棬Ҫ˲̫࣬ԸܴüáķˣֻⷽҪܹƽƽظ鷳ͺľˡ
ȴǸҽҽģЩŹֹƧȻȫͨʣʱȴЩߵͷڡƫƫӴĴ඼ǴٹˣضҪ˰æת
˽䣵ӣڽ˵ͷУһǸ㵽ӡ
۵ϧ
˵ϧʲô
Ƶصϧʽ΢ѾãǸϲµģ±㲻⡣
˷̫¶
˵˻ûüףѭ˻ԼΣ˿ϵĶϱֻ»û˸
ȻͷͬҶǸμңóȻ˻ˣôҳҿûôӣฮμҼɵǡ
ԼԼģǲģ˵Ｋģƽճĸ⣬㲻ͬ̽䣬Ǹʲô˼ȴ硣
һȻʮָˣһȥ
֪ǣѾͬѭˡ
ԭǵӲãҪȥһģȻܵĸ׸ǰˣΨʣһѰѭڡ
ѭڴǰ֪ǲ̫ƣˣûƽöţһֻ˯è
䣲֪ôģһʱȥ
߽ˣſϵƣ롣ɫ֮ˣһЩѪɫЦʱһ񼴱ʩ˷죬Ҳ͵סϵ
Ҳֻʮ꣬ûбȽ۴϶١
ƽտʵ̫ˣ˺ʵԭҲֻǸഺãյСӵʵ
ųѭˣѵḺ́ҲҪһЩۣܿͻָ
䣣Ҳʮ־ȣӡ
䣵Ӧˣ׻Ƕ˵һ䣺ȻҲͨЩҩҲ֪ҪӲǣԵٽģôȵùԸ塣
ѭһ΢΢Ц֪ˣлӹġ
ȡһöҡ
ע⵽ңʽ£ͷż˵Ƿ˼ζⶾҩġ
ѭ߶ţʱʱػҪһٷ׾ݣҲֻԼСԭǸɾǶ˵ģһ͵ϡ
ңΪܻ䣬ǿ˶С
ֱ˵ص㵹Ҳض˱ӣ⣬֪ġ
ѭȻȷЩӵ˼ҲɿЦһ統Ĳ˵ҲϲҰ
䣵ҵǾҶƢѾܺˡ
Ҫѭͷʱͻᵱ𴩣ѡ¶䣲ûģΪˣҪฮô˼ָβֻҲһ١
˶Ƭ̣Ц
ѭεصٲߣұҪܿˣۼžҪ飬ͬ治ʡ
ԣ˺ʲôõģҺլͷͷǱ˴˴̥úܡ
ѭЦȴûѡ
Ž䣣ҲЩ˵ĸܡ
Ͼˣƫƫ˵Ĺϵʮ΢ϲɣҲ档
չҲϧˡ
ãȻԼ޸ҡ
ѭ
ѭӣҶʲôë𣿡
ȻûУ䣵ҿͬˣ˳۵ģѵõģȻʱ񶾿̱Щ
ѭˣۿ̱һǲһ
䣱˸һ٣µص֮Ż²ã޸ء
ѭгһͷȻǸнŮɣϽŻµȷλӲ֪ϼټǧϾȻܹЦݡ
Цܲܽ⻰ɣӻ٣ȻҶ񶾣ʵͷϲҵģ
䣶ʱɫ
վǰЦ̵أͰ˾
ȻǸЫˡ

Ƚ߽еʱ򣬽Ѿˡ
̽ؽͬ䣵ĻͬѭᣬǸȻҶӹŹ֣ҽЩߣҺͰҲ˵׼᲻Ӧ
ѭصѾͬˡ
ŶۺӦˣȻ͵۾ʲô
ۿߵѵѾĽô¶㶼ң
ѭοȻϲġ
ôѽۺ档
ѭӦˡ
ͷ࿼ǣȻˣͬҲмϲ䣡
ֻѭϸ˭˵ھ˭ĵǾƲῪġ
ۺȻһ£һѱסѭ̫СѭҪһɩˣֶ˸˸ױ
ѭεЦˣ§סģˣˣ㻹ǹԹױա


100 
ʱһζ, 㵽˽۳޵ǰһա
жĺʱڣ۴ͷ߻Լݪ¥ʱ򣬱Ѿ, һбչԺеСһжĵƻ
ѾǼ, ׷Цӹˣ
ӦˣּǶʰֵصһ¾ͼʰ, ô˽ûʰꣿ
εصƽõЩ, ͷδµϰ, һӦճ, 㶼Ҫʰ˴ȥ, ʰء
Щڡԭ, Ȣ, չ, ̫߻ļױһɹð, ҳ˽ͷ, ˱ʺһּܲ, ܽױߡ
̫ӵĶѽ۵СԺӰ, Ҳװµġ
¿, ֻڱϿʰ
ҪƽյĻһ, ֻһƽֱ߳ЩС, ѾֵҪޣôëëŵġ
۾, ʮ޹صˣ
ѾæңۼŽҪң˼ʱ֣ѽˡ
˰ŮݵжҪ㿴
۾һѿڶ͵ѵҪҿǸ
һ㶣ۿŮ˼صô֪Щ
̹ϵصͷͬȥ̣ҿǸͬģҾ˵Ҿ͸ߵ˽ء
ˣ㵹ʵϡ
۷û̫˼ٺٵЦ˵á
㿴ͽк̾Ե˼ң˵֡ˣǻҲֻǸ͵͵ؿģҪ˵ͷľ¶ЩСڴһϲͨǵ¶ǳҪģڣ˵׼Ҫ¶ء
С׵صͷԼİȻ̫Ӣˡ
룬Ů¡
ͰصͷЩأô£ֻҲδؿףǼͷŵģǹģǾ
һ㶣ǲֶֺ֪ûȿһ飬ȴӽͷ߳ȥʱǺģŲҲƮġ
ùģѾǱЩ˯¡
ʱĸ죬ӸҪױҪץʱ˯
۵ȷ£ϴ󣬱ѾǵȰ룬ˡ
ڴϣͷ¹ŬƽɷȥȴҲ˯ž
ķҵʱ򣬴ͷȻžડһʲôײɴϣһ
ŵߵǰȴûӰ
Сڣˡ
ͷ̽һԴȻǽɣʮƵصô֪ҵأ
۷˸۶ûصúõ·ߣҪҵĴ㣬˭ɣ
ûĽ
¶ǲ¶أ
ڱôһ˵ʱһˣôûûСżһ粻𣿡
۵غ硣
ôһڷëȻص
Ц¿ǲ̫ŻؽڵĻֻǵ绹¶ô
λɾһ̽ͷ
վһڽ۵ĸǰǧޱȿ㣬˵ÿɾҲΪ
ȻۿһվŵӣеЦ˹ѵǵôҪȢ˵ˣôҹض˼Ҵѽ̫˰ɣ
ȻڽҼСģ̫곤һЩԽ۷ɻġǰãһڱ㶨λѶ˻ֳڶͷ
һͷɻģ˵˲Ҳһһ׵ġ
Ƕ̫ͬƽϣֻһЦ֮
ЦȻǺ֣ô֪ҺͰҲڣ
ЦеصȻΪ۰Сѽ~Ҫˣǿ϶᲻ã϶Ҫ͵͵Ѱҵģ
ˣ
аɣ㿪ľͺá
˵˻ӭݵ飬ˣ֪˸ʲôŽ£ţ
ֽ̧סǶסˣⲻǰںԺŮô
۵󣺡ǡ
һ꣬Ȼ۲֪٣ȻһϣĽ࣬ϼҵĹںԺͷ˼̳ϺõŮ졣
ԭڼŮ֮ʱó͵ģǽǼ޸̫ӣͬѰͬŮ죬㱻Ը˳˽۵ļױͷ
ױѽСԺˣҲ֪ôڶױͷҳôһ̳ġ
˾Ƹڣ򿪴ӣżע֮£شӴ˳ȥ
̾֡
ǵǰջƣһգеܡ
ֻн䣴ֵĲ̫⣬ŽȰ˵ǾˣҲüһسԾƣǾͱЩˡ
˿۾ĵãûģӦˡ
ʮĳ¾ƣִ̰ЩۺȵһͷѾˡ
еͷΣǿȥǣѽ
һƣھûȣϻȥһæҪȥڱסȡ
һ汧һޣôҪˣԺҪǱ۸һҪѽأ̫ӵҲģǧίѽء
۱˵úֺЦ˺ˣ֪ˣ
ںĻֻǼȿޡ
ۼ޹ֻεѡȥƽ磿㿴ڣ
뽭˶ȥˣǺܶׯģҲ̫һ£ȻһЩ
ºֱ˵עãȻǳ˵һƺӴ·ˡ
ۣ
ã磬Ʒ趼ܷôʱ
ޱصҵڶأһǸʲô
δţֻ˫ۺᣬסõ˫֣֣صص׻ίˣ
ۣҾ֪ί
Ҫ޸ˣҪǸҷ˼㲻ã㰢Ƕְʰˣƫƫ޵̫ӵ£Ҫίָõȥ߿࣡
˵ţǰŽ۵֣ᣬ
ۣ
ϹһϹһֱá
ֻܰͶ
䣿ȷ˶ҪѺܶ࣬Ҳ˼Ǹҽ̫ܲס
ɵ磬ҩ𣿡
䣿ߣһ£˹ؿʼͶ
֣ص۽ͣǳ˻Եģǳ˻ᵹس鴤ģ˻кŶ˾ͻ᲻١
˵꣬ʮеؽһƿƿ޹޶Ƹ˽ۣ۾ʵڲУﻹмѪĶҩ
ۣ
ѵصҲˡ
ܾĿ¶Ȼ֮ɫ
ӭŶ񣬾ܾĻ˵ˡ
ҪٶһԼ޵ˡ첲ȶѾȥˣʵе㿸סһ
ֻǸƽƽĺȾС֣ΪʲôҪôࡣ
Ӧ£±˿ˡһͷ£Եϡ
ԭһӵãֻʣһ˻š
עֳǣãЦ
ֳǺ绽껹˷ˣһǰҲֻǻᵣίֳͨϲԶˣôһȺõļˡ
૵صһӣýҵɩɩһ
ȻЩȴأüΪҸء

ǰҹ鷿УʣĹ
Ȼžš
ۺ̸һģ붼ûᣬźò߿ˣ˳ˡ
ӵĵܱܵͷۣʲô
ƼĿ¶֮ɫҪɱ˼ҵˣһҵֳôң
ʵǵԼ׵ʱʱֳһˣϧʵ̫֮ͬϵӲУҲ̫ˡ
ô˵΢΢Ĭһ£þãεصҲ˵Ȣޣ׸Σֳġ
ƼĿ¶ж֮ɫ̫ˣôظҹ±
裬ԣ΢΢һ٣ۿȥʲô±
ƼٺһЦͷŵĶ˹ȥ
˵һ߱н̵µĹŮź򣬲ӹƧͷûִڡ
ۺʮĴ󣬾жԼ⣬Ƽ֪˵Ĳ״֮󣬱ϸѩ̿ˡ
˵ǰﴫĹ±˺öͬڼԻģ³Ƽ
Ϊһͨ»ԣһ١
û¶̫ھ̵飬ֻǿƼһۣ赭дʣ˵Ͽο飬ˣд£

ˣޱغӰ
ӰӦ
̫ӵ䵭صͻĹһ¾˯
Ŀɿڴ֣Ӳţ
ҲһΪְֳˡ
߶ȥ
Ŀˣòջߡ
̫ӵĵعһ˿Ц⡣
Ȼһ˿Ц⣬ڴǡ±ֵ֮Ȿܾãųţ
»ǰҹע̫ƽ


101 
ۼŽ۾Ҫ, ҹշתأڶ컹δŵȫһСԺȥˡ
Ȼͷڽ۵ĸڷ˯ú˵ֵܡ
ˣ
˴ܴ̼, ȥۣû, ѾǺأƤӶֻ̧һģ
˿ǰ, ֱһ, һָѾǰѽۼһԴнӹһˮ, ͷذѶǽˡ
λɾһ, ѹˡ
ͷǻЩӦٶ, ҹԹ˲Ͼ, Ҳûн˸ǻ²
֮, Ǳֱ΢, Ҫ˵
˵֣ȥѣۼŽ, Ҳ̫ˣ
ûĸ׺ǳˣԲһ, 뵽Ļ
Ŷͷ, װѵ
ˣʲôɾȥϽûѣ˼ʱΨʣ
ڸԺԭҲֵ, 񱻽һѵһͨ, æǰӷȥˡ
Ȼδͬһȵ, Ȼһ, ҲͷЩۣؽ˰ױ̨ǰ
ͷȫ˲Ÿ, ͷ㼱̫ӵ߳˶ˡ
̾һߴٵЩա
ңȫҲһˣ̫󣬸۸ü
һЩȻһ̧ۣһͷ׵촽˸Сüëڵú̿Լһ¡
ûסҲ̫˰գױ棬ʵԡ
˵㶮ʲôƻһ㷿еƻͨģױͽеƹûˣȥֻɣ
ĵôܣȻ϶ȫƯСӣ۾ҲϹͿӣΥ˵ÿҾһߡ
Ͼ˼Ů²ۣۼױòˣͬŮһͷ
̫¹νжƣ֮࣬˵ͷƤͲҲǼĿ飬Ϊ˼ѹһǷŴЩ
۱ͷƤۣЦһЦѾɵصҾҪЩһգҪԶҿסġ
Ůȥø㣬̾ˮˮģǲģҽЩ
˵ֺ޺ޣ޷ģ֪Ǵ飬ͬ㰢ǺȾƺ֣һҪȥ̫۵Ļںͷأ
գգۣȻǣסĸ׵֣һҽҪˡ
һһʱЩ᲻˵
ͷ̽·̫ӵ½Χˣ
ӭ׵ǰһ죬񲿻ڸǰ̫ͬԱ֮ʱŵΧʣǻȴ׵ļʱ
Χʣ뽭۸óŵʱ䲻Զˡ
ͷʱһң˸ϲָ΢΢
Ҳ£Ҳ¡
˵ﲻǺ¡
ֻһʱпࡣ
Ǹ֮оʧٵŮӤһֱ룬ٴνһء
ôҹҹŽԼߣһûûεӣܾðο۽ӣǻˡ
˺Ȼǰʮʱûܻ㣬뽫˺ˣлܳþõظӣƫƫѡ̫ӵ¡ۣܻסʱɻأ
ҲǸϸˣɶԽۣпǷ
һ
վſ˼أ׽סĸ׵֡
Ȼô˵ҪһҲ̫ˣҪԶ߸߷ɣ᲻ң
̾ϢֻҪģõģζ㡣
Ǿˣ˵Ѿܸҵһжˣµģ㽻Լա
ǣ߳ȥԣ΢΢ʧ
ȵʱ򣬻̫Ȼǰˡ
ǰȺͬһһҵǣŮ֡λŻ·ɾûϵ϶̫ӵµţں
ѵֻ֮֮ҹڣΥ
ӵʧ񣬱㲻ɫؿһۡ
עŮĵĻʱܹƽ˵֮֮ѵΩա
һϯ˵գ㵱Ůϡ
ϲʵʵڹ⣬۲ĸȥǰĿЩģԼԼ룺ɫԭҲôÿ
ʮůԷǣסһһǰߡ
մܵķף¼֮գ˫Ųմ棬һ·Ժ̺·
ฮŮɣųȴ˵Ǻױʮҵĺɫ̺ʹฮݪ¥ǰһ·ķ治
Ϊһ͵һӣҲֻڼŮһš
ͬ˲վţŮԶȥ΢΢ЦۣΪ̵һٻ·ڴ˵ϣԽԽԶ
ɢĺ΢Уš
ȴȻͣ˲ӡ
ϣſ֣ת
ûгɵģ¡
ͬĸߵ֮ԭǺܻѵһˣЩȴȻЩׯ浾ģˡ
ɤƣֻǵ֣Щ꣬лǵҡҹúҸ
̲סס⡣
һʱɬȻ
΢΢ͷ˿ۡ
̫ӵ´Ӳ޵ĺɫһеĿֻнһˡ
ߵ·Ҷߣһˣίİɡ
һܹԶТǳ˵ͷĻ˱㲻ۣǾˡ
İǷ׷̽ͷ⽭жÿ̫ܽӵΪΣ
סѭйѧǣڹĶ֮УԽݸȻǾǶˣǵ̫ӵ£
ͷʱȽ˻Σеİǿбǡ衱ɲŮòˡ
̫ĵ⣬Ƕ̫Ȼ˽⣬ܹ˵ϾƯСӣɲŮòܲġ
ڽüֱЦá
̫λйʺ̫Ȣףǹ£˻Ҫȥ棬ٻضһͬȺĳأΪ۶һͷ۵üֱҲ̧
ʼգ࣬żԱߣ۵ıܰһǲֲء
ǰݼãۺʮѵ˵Ưĳ滰Ͻ»ˡ
̫ӵȻǲ˺ȾƵģοͬҵλɾԻҲû˵ȥ̫ӵºȾơ
ڵЩź޷޵صҪʵںȵ̫ͷۣҲҪȥ̫ӵǼҺúôõãǾȻʲôҲˣ
ĵ̫ӵ½ûţȥƻʲô˼
ҿˣ˭ĺȾơ
ñֻܵܶ࣬Ȼ˵ۿɾأΨΪ
λɾ̾˿
ЩţɲɣȻΪ̫ӵ£һ٣

ͷòص޵֮УԼ»Ȼױ̨ǰȥժ˶ϵ
ӯӯģ¹ΪʵʣҲ֪һЩָʤһ
ﱾ˱һӨӨԵ飬ԭ߼žķյһƬᡣ
Ѿ߸Լֲͷ䣬Ųһ룬Ȼˣæ㣬ҪϲͷϸǣһѰס֡
ЦΪΪһյ㲻ˡ
۷֣˿
źѾ£ԼվһһΪʣµβ£õһԣѰӣĨõͷͣΪͨͷ
Щʱ򣬽۱žĵӰ
̫ӵƽպٴɫɫһ죬ĵ˰忡˹ģͣʤµĽϴˮ
ָůȻ˽۵ĺ󾱣ôôູ
ϤϢӭۺؾò̫ڣйһЩǾֹһƤ˶
ȵģһ·Щȣ̫ڵƲͷżϵľϲһֹ͢ƣ̫ţôǺȾˣô
ûУмԳСյ
Ҿ˵أЦҾΪ㣬ҹòʡˡ
ǻȻѹ֡
͵СԵЦ
ɫ͵ЦԸͭеıӰ
ЦЦţȻŬ쳤ӣһڡ
۵ʵ̫ϲ᲻ǣ
άƣ˰·ǵýάȣðΣŸȥתӣĴ
૵صҲϲۡ
˳ͷףȻʲôȾ
һЦǣصǰһºơ
һԼľƣ㶢ȣ۾΢΢
˾Ʊضߣԣ㡭
ЦһָƵϡ
̫ӵ·òҩкһ㱡ˮˣɢһͷӰ˿˱ͬ˱뷲䣬˴ɼֻʣɫɲ͡
۲ҡͷĦȭƣصͷ۸ң۸
𣺡
䣾֣
Ȼֶģ˵˴ͷõģֻҪôһָ׸Ƕδ󺺶ܷŵο̫Ӹء
һ˵һ˹ȥѡ
ɫҵ̵棬ˣʮ򶨣ʣҶˣܸɻô㶮ô
۶ʱܴ̼
ջصҵţҶúܣ
̫ӵºЦء



102 
ɫ, Ȼѵ΢΢ƫƫĿתؿµĶû·
, ص㲻ҡ
̫ӵµҲ㣬ô֪㶮
ۣ
¿ȥ, ѹţ޷ңȥ, ֻʣͷᱡ°ɫ, µҲˣͬƽһ˿ྶͥ, ƫƫ¹ڲ, , üΪݵĿ⿴
·𡭡ʲô, 
۽񿴵û, , ס۾, ţȥ촽
ǵ, ĵ촽, żٵһ
Ҳ̫ʵOO@@ضһ, ˵ĺ΢΢, ϡİĸо, , һֻСèץ
ɬֲ̫֮, ûһۿʪίίذͷľ࣬ӡ
𵭶ʣôˣ
ԱذͷȥԸľͷװһԹҶ֦ߵص֪ʣ
νֽϵվǳҲѹ֪μˡ
εص˭ö
۽һᣬ֪͵ģǱʲôԵʣĻЩˣֻСһͨ·Ҳ䣬˾ʥҲ͡
ȴΪ򶨣ûзļֻҩҡ
۲̫⣬ӭЦЦĿ⣬־Լֹˣʵʵȥ齽Ľҩι
񻹲ͣһ潫ҩ촽һ˵ɣҩˡ
𣺡
Ȼ֪˵ʲôҲʲôû
ƳһָۣǺܷ
ǰҲûع죬ɽ飬ŵϣ㹻ǧˡ
æֺõҴˡ
𣺡ȻˣʵΣֻϧ
۱𴩣ίίؿڡ
С´ΣһǰùΡ
𣺡Ȼ´Ρ
Ϊ˰Сӵͷ״̧֣˵λñת˸
ֻüһ㱻ס촽
ǵһʩΪ
ͻȻ˵һ֦ڿ㡣
Ȼ뵽ܾúܾ֮ǰʱǾǽҵӣֻһƷٵŮ
ǻ֮ʱ࣬ζ˵һ䣬ӵĸںͷһߡ
ļҸڣȻ

Ҫŵĵգ۵ʱ͡
ƽȻҲ˯ܾڹﲻ˷κ˴ޣͷϴ裬ϴϴֺһأҲˡ
Сǣʱ
ڴϲ̫߱ӵ˯ŵλûˣһ춼ġ
Ƶ̾˿
ߣ
ҪԶԶ˰֣߻⣬һˡ
¸пͷ̫Ӱʱ򣬼ɿ飬Ҳûн̫࣬ӵԼӵӰ£仯˲١
ͷһ磬ͻѣ䲻Ǵ鵱ĺɫȴǹİɫ
ͬ԰Ľ۱Ƚ˵ľֱõС
˲ʱ͸е˼Ȳƽ⣬ȷѵȥʲôˣ
ѾϰСӶҪҲˣȥĵؽ͵⼸ѹһЩӣȥˡ
Ž۽ҪѽݣԣЦ¼˯ţĳͬǵһ˾Ҫȥͬ˵ء
Ƶص˭Ѿߣ˵
ֻЦūǶѾߣȻϣ̫ͬӵ¶ģ̫ӵ˹һūҲϲ
Ҳ˭ô
⻰һڵǷ׷͵Ц
۴һŷӦ΢΢졣ֻˣϽǰ˶ϳȥ
ͷ
ǰͬҿޣ˵㰢ﰢǣ𣬱Ҫ˻ฮʱˡ
Ȼеȴ׽Ūȥֻǰֺһܺõ𣿡
̫ӵ¹ȻʮֹԹԵҲã۴дأòã
ۿߣ˵㻰˵þһصģ
΢΢οҴˡ
˳ЩװͰ͵ʣԺ󻹸Ҳˣ
Цˡ
һԻÿ춼Ҫһ飬ſڵ۹۱Ǳǹģֻ
ϾֻҲ˸˵˸λӵȤǻǲҪıȽϺá
Ժ˺ԼһͷƢСӣȡΪϡ
̫ʽӣڻŵʱܴЩҳѣĲõظһǳɫȹȹƮƮҡҡһվֻҪǸϹģ˶һһ˫ˡ
˸ǰһվնŵı
Ů´ŴĸػӳɣҲ˵ۡˡˡȹ
ϵĽڱʮֱˣЦ̫ӵǲһιٷô̶̼죬žˣ
ޱشһ¡
ǽµؽС޴һһǱߵߣͬ۵̫ӵ³ͨ˵Щ㾫ϣͱһζ
졣
ϵĽ˽ûס˽һ£εص㲻Щģġ
СŨʱżһЩҲûʲôοʺҲúܣͲ˺õͣż춼صطԸߵŮٵ»򸾵밲Ͳܿˣ
䣱ˣ¶ãȻ
˵Щܣֻܸǿһӵҩˡ
֮⣬ѾǰǸδͨµСˣ˺
˵룬ȻСԺȥϢ㰢ָҪ̫ͬӵ½õĻ
۱ֱȥģȴ뵽ԸСԺˣҪǲסһס֪ûлᡣɾɥͷɥӦˡ
̾Ҽ̫ӵ¶㣬Ǳ㰢һҪЩƼ޼䣬ҲˡպҲҪѧԼңǸϵԺӣȻһֱΪţҲûʲôʧǵġ
һᣬͷӦˡ
ٻݪ¥аͬ޵ղ޲һЩûȥҲɸ˾ְǵ˽˵ķԸǻۣȻǡӡ
ͷǺݣֻҪһصฮԶӱӡ
¶ݡ
һûãˡ
Щ⣬æԼ̧֣żһͷĺˮԹôȵ죬ôɡ˶
һŷ΢΢̣Ǳɹġ
ЦЦº͵صԭż㣬Եı㶼˲ˡ
£صѰ˵ʲô
ൽǻ켣ٳʮ˾̫ӵһһļֻɳ˸۶Խ֮ˣʲôִš飬òѰıŮѵӣôСܳܵ
̫ӵµļԸڶһϱֵ쾡£ɱϣֱľ
ˣĻǽ߳Сӵô
û˵ЩǣֻǵҶһЩԼĪǾ壬ңЩί
ۺЦȻǹҵġôصģ
һ塣
̫ӼˣẦ˽ۡ
жʾԼһеʤӮ֮ԺΨںһۡ
ƶǶţԼץͷص㡣
ҪҪ
Ȼ˹ȥס嵭ͷٶҽ紦˶ѻĹģܿһʱ䣬ȥòã
룬ȻȥΣ
˳õضţԼͬЦ
ݣԽ˵ǲԸἰĵء
ȥ룬ѽԳֻ̣ǵãͬʶ֮ء
ҲһҸĿˡ
Цţɷļͬһ⿴ȥεġ
Ҹѽ˵
סƣЦԺҲߣþãһֱҸȥġ
лҪ˵


ᣡ
Ĳ֣ĶCPνУฮ
һǽķ⣬


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ