صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ʢ˫
ߣ


1¡Ш

ҹһ绮ҹգ˹¼ŵ쾵̨
һӰڵŤУﺰţͽ
Ӻڰ߳վǰ
˾ϲ֣䣬ҡ
ȴۣĻùɡСɭȻ£ź⡣
ͽ㡭ľɲջءһɲԵɣʱŭ
䣡ѳģ
ԣң̹ȻϣЦˣʹ಻ѵģ
Ϊʲôľģ޵ҧгݡ
Ϊʲôǣ㻹˼ʡͷˮϣſƲסµᣬ˵ΪҲ֪ɵĺ£ɱʦ֣㣡
˵⻰ʱбŷǿҵĺ⣬ɺӣ·һҪɡ
ľһ˲ʸڷϣôܣûɱͽ
Ц㵱Ҳ֪ǻĿģʦĵȴģһܻȡһһڵ˵ڵͻڵľ硣
ģ£ľͷȴӲֻΪβڲˣҲҪʲôڵˡ
ͽʦֳ֣գʦһֱã֪ġӽʦֻһͽˣһƽΪڡ
ڣҲҪ˿ʱѶһĨȻ
ҪΪʦ־tΪ
ΪһӺ;tһ𣬹ƽܰ
Ҳûˡ
ǸʦְÿΪڹΣΪͦʦְ
ˡ
ԺҲ˶ôˣ
ɱ֣һɱ
ľȴһ֮ʣһذףһ
۽Ƴһ⡣䣬ǰһ̽ࡣ
ڣžҹԵ
ѽγѪӿѪɫŨŨѪ֮Ϣ
ľŴ۾Ŀǰذ۵ڵϣһȫΪʹ˳
ýһƻУȥ
¡
Цۡ
tΪ㱨ˣ㡭
 

2¡Ȼû

ĺˮӿ̹ǵıϮȫ
һԼˮҪС
ǴӰѵˮˣ
ǣؿΪʲôһʹһƬ
ʼڵˮ档
һ̣վһŮͷڣ϶Цȴ䡣ŮһȹݣȴЦյ⡣
ǸŮӳһţٴ߽ˮ
³⿴ǸЦظƳޣɾ䣡ӣñ£
ȻǸӣվˮ˵㣬ĺݣһϲģ̫ӡͶ̥Ͷ˼ңҲ㲻ǣ
ʲôӲֹһϢʧʧˣֻ¸ҪѰΪ
仹ûŪ״Ѿĺˮûʶģ֮ʣǸŮĵغ˰ˮ
Զȥ
óһʶ˹
Ȼͷӿһİļ䣬ԴԴϣһͬĸСľ
ԭӿºͳİŮ
ĴܹİرĴ󽫾󽫾
ĸס
ǰȥʱֻʮꡣ
һ磬ȴ޶ҳߣδ顣

ڸǸûе۰ܴķһͱնΪ̫ռһճֻ֣ͱ깽ˡ
İǰøջѩǹ֣ʦسڼڳԣд󳼣壬ҹУ硣
ӣȴ˶֣ղһͬĸãһǵ̫ӡ
յߣӰʲô׵ģ
ӣ̫ӵ°ͨȻϷģɱڣ
ֻɱ̫ӵµ²ŲΪڸҲлΪĵճ˳޸̫ӡ
̫ӸᷴԼĽ㶯֡ȢһϲģֱǾϷԣּɵĸȨƣֻ¸׮ˡ
ãŮˣ޹أٲҪ׮Ӯң
ߺ󣬽˱ĺԽԵÿտȡ淴⣬ԡ
һ°ɫӰɰһۣԭƽˮȻӿ̽һֻϸ֡
ǣȻû
 

3¡ſϷ

΢ɣץסֻһᣬɽٱһת£Ͱȵںϡ
ʪȹСɵҵ㷢԰׵СϣǱˮ
ֻһۣ֪ϢҲܡ˭֪תֻ־סۣק
֣ޱȣϵϢһȻ纮÷ţ㸡
Ŭۣһһѵӡ
չ̫ǿңûӦѾ֣Ȼȥ
ůůţ͹ղ˾ʲôˣҲıͣ
ԶԶģҵĽŲҲϸǸˡЪ˿˹һ죬֪Լް
һйâǵԭ˼ˣת䡣
΢ۣѿ԰ӰܶǸýһ˹֡
ԼڵӣȹϣʮֲšЩ˿ȥˣ
οӣĴɲֻֻһҰ˽ɡô˵棬һֱ˱ţ㲻̫ҲҪ
ǺüƲߣ
ϧѲǵǸ䣡
תʩչṦ͵Լķ䡣Ѹٻѣɵϣس⺰һ˰
иѾŽһ¡
С㣬ô⣿
Ҳ⣬أ䵭ɨһۡƾжϣīѾǶϰŽģȻǺӣһġ
㣬㲻ǣҸ˵ˡīЩţŸôȥͶСͨ籨š
˾ˡ˵һԸȥ㽪ɣ
ī㿴ӣ֪ˮ󱻶ˡæͷӦ£˳ȥ
ȥţ֪ӣԸʲô£Ǻء
һܿ췢˹ױ̨Ϸһת΢΢ۣīһ֧Ρ
֧ȥʱµΡ֧ʲô
ī˽ΣߵǰԺ˵סҿ˿ˣĽηһӵλϣȻ˳
꣬ϵ԰ͨĴһ˸սī㶨񣬴СߵߣװϲӣԴ˵үС㣬СѾԺˡ
ôȥϷҪԺˣ
ԶԶһûϣЦۿӣϲαģȻİһԺߡЩߵԺſڣװĵصſϷ
һϷҪôҿ
 

4¡ȸ״

һӣڴװɲصӡ󿴼״ӣͼѾӵ˽
㣬û¾ͺãղŲˡӣ˹ĨᣬһӣڵҲã˺˵㡣
ЩãȻ֪ˣУȴһʱ֮ҲŪ
İһͷˮãʵô£Ϊʲôˮ
ӣžŵʶڳֹģԽİĻɡ
˵
ףֽ㣬һжᡣӣǰ黹û˵һٲȻάӡ
İ첻ͷüͷɫˡ
ӣС۽㣬˵ң˵һԺҪáȻ󿴽;ϯĵ԰ߡҵ˼棬Լôͣһ˿ļδ棿ο㻹׼̫̫֪
İɫѾڵܵīˣΣ˴롣
ڻ԰׷Ͻ㣬˼䡣û뵽תˮ˵ԩҪ־ӣ䴹վһ֪ӡ
İ˺һļ磬пôܹأҲһƬġ£˵ˮǽҲΪ
˵⻰ʱ۾ϬĶ䣬·ھ㵨˷ܵµ£ôʰ
һֱզ˵ֻǳĵй¶Ϸ顣
湻ݶġ̫ӵⱻײıɣȥ״Ȼһңԩ
ֻµóǸ֤ݣİôỳǱ˼޻ġ
ʱٽ¶ú̫ӵ£İҲֻΪΪԼҽڡǸҲʵ˵˽ͨ
ǸϲѾļҶ棬ֶ£ֻҪˡ
ôþҪǸα¶˰ɣϧ
̾Ϣһ̧ɨӣһۣһ
ӣ俴粵ĻûУﰵԸˡżѵߵѾߣô£ôԩ㣿ĸĵŮôܺһ£
ѾߵԴί˵С㣬ңī˵ġ
ô£İ첻ͷˣŭһīŹȥ
үūû˵ǣ˿С㣬Ǹѽ͸
俴һսսģҲòϷ
Ѿָ֤İȻˡתͷŭʵ㻹ʲô˵
 

5¡ָǺ

ϷûҲæ¶Լ˵ף˵ƾҲһѾԩˡ
İüûʣӣѾȲ˵⻹򵥣ȥѰ
־ʹȥǰԺסѡһѾߵǵױƷ
٣ּ򵥣ʵڲһŮӦеġ䰵ҡҡͷԭʲôѽӣͷϣһױľ
ӣȵʣȥ깬µǼˣôû
ʲôΣİʡ
ûǴõһ֧ΰɣӣ京ЦĿѾڲزסĵ⡣
ղûŪҶ±Ӱɣ
ƽӭǵ˫Դ̾Ϣ
ӣûȴ޶˾顣һ룬Ǹϲģ޸֮ʲôµģ
İѾǰɱ˫ۣοӣ֮ǰ˵ҲΪĿȻԼĴŮһ֪ܣ˵ķ
ĸһԣ
뵽˼ޡ
һֱԹ⼸˵ϷȻԼϱı仯бҪôԼŮ𣿾ͺʲôԲ£
ˣ㻹ʲôҪ˵İڶƺ˺һ
ίᣬ涵ؿһԵī㣬ʵҴ㲻ΪʲôҪ͵ҵĶ
īһǲǸղԼýεʱС㷢ˡܿ춨ѾϣСô˵Ҳǿ˵ƾ
С㣬㲻ԩҡʲôʱ͵㶫ˣǽ͸Ǹ˵ģ̇ͷӯӯί֮
㵱Ҳ֪ȻţȴҲ֪ղҶףܲһˣԼŮɣ
İĬ
īƶԼѾãòסİѱǺˬ˵үǲţѡ
̯˫ۣ
ͷ΢΢һ䡣͵أ
İʾ⣬ǰһѾߣȻͳһ
˺־㵵УѾ߽ѳĽεݸİ졣
ӣɴۣŵĿһĻ
ϵ֧Σ˵֧µġôѾϣӦðѶŵǰԺ
īҲһôֻصˣѾŵǸˡ
ֵתͷӣ䣬Ҫ磬ңѾܰ
 

6¡ݺҲ

͵ӵĶˣϳȥȱУӣ䵱ϣ̷˵ĻᣬһСİǵļƻ˵ڡ
үԩԩС㣬㲻ңС㡭
λֱּ۾Ҫϳš
ãѾ߻ģԽ޴𣿡䵭Ŀڣī㿴ϣ
СңС㣡ԩģⶼǡīĻû˵꣬ӣѾȲһơ
죡ˣ£ܵԺôڸأ
ܵܣīȻѡиܵܣ
㣬ǿ˲ġȻҪǾҵĴ̫ҿʮȻϳӣܿҲתͷ֪Ѿͷ˵׼Ҫˮˣ֣ܵҲδػΪĵܷܵԼȸᣬԺŪ
īһԼǱסˣʱ˿Ҳ˵
İۿһУʲôҲû˵
ʱȥǰԺ˻ˣûһ
ӣٴεɴ۾Ū׼Ȼīϣôжѳ
ˣһī㿴֧Σ˽ˣȻñλ¡
ӣݺݵīһۡ
īҲĪĶѲɶС㻹кֱ֣ߣ뵽˼Ƥ񡣶С̫ˣ
˸£İѾù򿪾Ȼһ֧ҡӣοղҡһ֪ӣġΪʱµһۿ֧־˵Ƕӣ֣Ϊ׼ġ
ӣɫɷףָʵǣǴģҵĶô
⸮Ѿߺֻ϶Ƕ˰ŵģһƣҲ֪ˣæأȴһʱҲڡ
ղô˿ȥѶⶫѳǻôƱ磿
İѾɫԼĶŮı⡣
ȿȣףҲһʱͿֻǱ˻ƭ˰ɣȻô᷸Ĵأ俿ڴͷΪӣ俪ѣﻰȴ޲͸¶һѶϢǾǣӣȾ
İɫԽѿˣضŶŮͲû
ӣ䵱ŵˣæڵأӿߣףԩûУôῴЩˣΣǱ͵ȥݺģ
ݺ˵˭Ҫݺ㣿ôݺ㣿İһҲ֪߳ܵ£ôڳֻ´ȥĸҪˡ
ӣһѾ˴𰸡һǸˣһǵģ
 

7¡֮֮

תͷŤ޵Ŀϣ㣬Բԣ㺦ң
İüŮôôϵָһ˶˵ùȥҪԼĽ㡣һˮķϲģҪôݺ
ﰵˬͽ֮֮
ǵ⣬ȴһģίؿԼĸףôôأ
İ쿴ģ㱼񿴵˵ӣ͵һϢĶʹϮȫ
Ů诵Ůôܲأ
ӣ䣡ǳһȻ˼ֺݾ
ӣ䣡һͬʱ
İתͷ˽
վһǵĻһŮ˵ʲôĻæǳԼߵѾ߶סȥߵ˺úһ飡
ĸףӣէȻĸףǷϲϣȴѵί
ȴûٿİ츣˸Ǹ̲ܽϣֽŲɾġ¶ӣ䶼ˣȥļ޴棬ү
Ҫ»С˼ˣ䳰ᳶǣĽ⡣һͬģϾϲģָӣأô÷
ӣ侲֪֤ȷ䣬ֻһ˱ڹ
ǣĸ׽ѵǣƽʱ̫ˣ벻ˣŮһҳ
˵飬İ첻᲻ӡңҲõķʽ
Ȼ̲ܽϣǾȥúùܹܣ´α¼ڰ֣£תͷһۣת뿪
߳䣬ӣȻ߷߲ƽĸ׵֣Թ¾𣿡
ϲصһۣҲýЩȻ˿ӣһңѽ
ӣһǲ׸ϲѵͷϣҲ
εҡҡͷͲ˽ˡƽʱ㸸׹㣬ȷʵϲѾͷϣ۸ϾǸŮ˵Ů˵ж˼ԹޣĿɬҲӿ
˵ŮѾˣһ¡ײҿ׶ԸȻôסôƵԺӣ
ӣ䲢޳ϵĹ۵㡣֮ûзŮλãΪ˹˼ļҵӣñ˼˵ġ
ˣԺСĵ㡣ѾͷҲô׶Ըġ
£϶ӡ˸ı䣬ܾѾͷƺǰ̫һɾﲻһҲ˵
ֻǽԵúΣѾͷɵģֻ˭أѲɰﻹ˰æ
 

8¡ǰ

ǰˣ
װģһʱˮҲˣֻºú˯һ
Ȼǰ֣Ժȥ
·ֻص쾳̨ʦ֣ʦһ
ƽ⣬иʦ֡ȴôҡ
ɽǿڿݾ﷢ʬʱΡһ֥ˣؿȴ˸ʬĵĲӬۼϡ
ÿ뵽ľʹҪϢ
˭뵽Ǹ׺ͬ׵ʦģ
䣬ֹס¡
һˮĺ֢ǲȥŪ㽪ȣԴֹסҪӿȥʹ࣬亰
ûһѾź
ò³ȥԼ
죬ǶԼķϢԺﾲĵġȴһ춯Щ졣
ȥһۿ̨иӰŹߵߣվһѾ棬ûв߻ˡ
ѲҪŻȥʱŷǽ϶һӰӡŵüһعͷһ䣬æ񣬡С㣡
һϳǺǰߵѾߣַ
ԴĸȥĴѣߵѾҲסһǱˣǱϳ߱򷢵ȥַǱŪﵱɨӵµѾߡ
ӽ쿪ʼ͵ҷź򡣡ãҪı״ҪҵԼõˡ
ַĸµģεˡ
ַ⻰۾ϲز˲֣ʵĿԻȥ𣿡
ת˲ֵ˵˻᲻᲻ͬⰡҪС㡭ɣһɡ
û뵽ôϣ˵ʲôԺ˵㣡
ַɴ۾ŵؿԼС㡣ܾǰ̫һˡ
䵱ͽַ˻ȥ˯ҵ䡣
ص˼Ѿߴģһ򷢵
»м¸ҪҪ
ǰſľУôͿˡҪץУԼøǿ
뵽ǰ£һʹ֪ʦֻ᲻һͶһͶǵ
 

9¡ǲ

˸һڴϴӣһƣؿڻЩۣҲеʱˡ
⼸ʼתԲ𽥼ǿϰ񹦵ʱ
ͬһʱĸĻΦɽϣһ°ɫӰȻڻΦߡ
¹ϣԽ١ü֮绪Ȼʧɫֻǣ鵭Į֮ɽ֮ѩʥϾȴɼ
Ժˮ͸ǡ⡣
أ𴦵ˮѾ˺ıˮȴȻγֻ¶ȣǽ˱ˮҪ̹ǡ
ӣˮΣһʵ
ǰ˵˵ͷ
ϲɫֻϲϲӣҵʥˮҲˣ
΢΢˹ǡ
Ҫת뿪ȻƳһâ¡˻ȴؿâӨӨ׹⣬ϵӿһ֮
ۣ˳¡Ǹ򣬺ĸ
˼
ʩչṦĸȥ˾Ϊʲôȥȴֻܸš
䵽ĸԺûѰȥ澰ʧˡ
һüһûеȵǹٷֻתȥ
ȥİ졣һļҲİпʲô湦
ǣ²ΪʲôͻȻĽȤȴûҶʡ
үһĽϣöţҲûʲôԡ
Ƭ̣ͲΣտ
ÿʱƽʱظ֪磬ΪǸʱ嶼ǷſյģΪһ壬֪ʶƯڰգһС
Ǹг࣬򣬺˹ʱ֡
ۣоһâƽ޲
˻ûԶ˭
˿ɴסʩչṦ˳ȥ
䣬ѿ͵ˡ
Σһâӽİ
׷ᣬǰĨϡɫջһơ
˱ͣ½Ųתػ
¹ˮּ϶䡣
Ĳӳ¹⣬ԡ
侪ˡ
Ϊ֮ˣǡ
񾰫tֻһ
ΪһƻûϵɴվƷ粨
ʱæת޹ġֽӵĸоԥˡ£
ߣȴѼǲԼ
 

10¡ϻǲè

ɼ䣬Ž
䲻òɴ¸ϣƳղǰȻ
Ҳٺ˾´ǣԽ·ؽ
С
º׷紹ֶЩ
ܣûܿӡ
tѻؼҾӳڰ֣˵ôˣǾû˭أ
²²⣺ĽĵŮǷϲģ϶Ů˵书᲻ǡ
tÿɷֻŽǷһǿĹǸղǸѾͷ
ӣն磬˵׼ļҶСҲȥ׷ѵ
tһϲμЩᣬ;ܾˡΡ
˵İһŮμ᣿
׷ĨĨС˵˵ĽϲǸϲģԡҲпܵİɡ
tȥҲû˵ȥȥμӹ硣

˯һֱǸˡ
ǲǾt
Щûͷ׷ȥʱڽʲôѽ
յشŴòǳǳ˯ȥ
գźֽһѾߡ
һˣǲ죬ʵַôĵط𣿡
ϴĽӵݸַĵشһ¸ŵѾߺ㡣
ɫȹ˫ͷ٣㣬ȴΪüԳֶࡣ
û뿴ַӦԡ
ǳڱѹƣֶųûģһѵ⣬ַһѽӵˡ
ңҡСġ
ǵͨ죬һ˫ˮΡģ䰵̾Ϣ
ʵ̫ˣѹֱ۸
û˵ؽѵַȥ㵨ԳûѶ˵Ļ°ɣţ
ַҧŴۿѾ죬Ƴһֵۣͷ֪롣
תߵǰͻȻһƹȥ⧲ľ
ˣʲôʱҪһūָֻˣ
ĵĻԵ̬ȣȴ޶˺¡
ֻϵĿ͸һֲݷϡ
С㲻ǹϵķϲΪʲôô
ŭίȴһ졣
ر֣Խ޴ңҿɲҪҹȥﲻҪ㡣
Żˣæ¿󣺡С㣬СҸղֻһʱͿ˵ַҲˣҲˣҪߣˣ
˰죬䶼һԣ۾ڴͷû
üѾ߷߲ƽ̧ۼһģٴλָ֮ǰģ
˭֪վۣʣɲǹâ
𣿡
һ£ֹȥҲ֪Լôôˣؿһ۾ͺ¡ֻǸ˰
ȥźԺҵݣٸҽţ͸ҹԺӣڸо
㻹磬Ѿٴα۾ҧŴĬƬ̣ŲʲԸȥ
ߣһϲҶ
 

11¡ôĺˮ

ۣһ۱˦µӣ룬ѾߵƢС˵Ǻð죬ܱЩĻҪöԸ
ҲԺԭôˣܶߡһī㣬һ㣬ȻѺöԸ¡
תͷȻųַ˵ҸǰˣԺӣҵԺӣû˿ߣ𣿡
ַһګګص˵ͷֹ
֪˵ʲôֲǶˣҲУ
ǿƣַ˿Ŷ衣Сĺǰһˣǣⲻ˵ģСͶ˶Ͳ¡Ͼǲܽģϵķϲģûգֻ²Ƕ˵Ķ֡
С㣬ū澾ãͶûʲôô硭
ʲôСϵǺԣһů⸮ֻû˭Ĺˡ
磬»Сַ˵ûе
ȴֻЦЦ˵õģֻ̧ͷˣʲôҸ㶥ţ
ַ΢΢üǵԼǵС
ûڽͣˡ
С㣡⴫˲ŻعͷͿӣ롣
ղŻȵţһˣؿŴͷʱ
ַȴǣ֪Сʲô
ӣưվڴͷַͷصһۡѾ̻û£ȥ
ַȻ£ɸղС㻹Ҫ̧ͷˡҧ̧ͷֱӣ䣬С˵ūҪڴźС㡣
ȥӣžװ͸һϡ
ַһô£ǣСһġȻǿվš
ַۣǿ֣ݸһ͵˵ﲻźˣȥɣҺ˵仰
ַųȥǰ㻹棬˵˵˵ūŸ𣿡
ӣһ£ŻҲȥ
㲻˵ؾһ죬ݺݵضַһۡ
΢ɼǣ漴£ۿڴͷ
ʣãáģӣֻʣˡ
ûˣӣҲͲװʲôͲм׽ȫ¶֪ġ
䣬벻ͦӲôĺˮûܶ㡣
ûֻǽë˲ӲӲˣ»ˡ
ӣ俴û˵Ҳû⣬ֻ˵ûˡ
Ĳ飬Ȼ춬ϯͲزμˡ
ӣ䣬ĸŮϯ
 

12¡ȥ

ûŪһңˡϢӣ⣬ҲͲƽĵʧˡ
Ѿͬҽҵĺý㣬ڼɡ
һл游׽⡣ûףɵݰϲҲóȻŮŶѵŮڼ
ˣ˵ʥҪͬ죬ϯͬһ㡣̫һɡϧѵл˷ˡӣϧȴֹס̣õòˡ
̫ӣ̧ۿһ¡õ˼ѾȻңǰζˡ
С̫лԼʱİոһٻܱй֣ƴ󣬱ȨաʥΪ˹̻Ȩȶ٣֮Ů
ǽԴϲ£κκȴ˴еķϲġԼĸ׶ϲôҪ̫Ӷжã
ǰ棬ҾϷԣֻ̫ҪļҽԼˡˣ̫˽Ҳûٺͻʵ۱Թ
ʵҲΣ˼ûʲôҲ޶˶ּ˻Լ
˵̫үϵҡӣѾʼδΪϲĽռһ֣һǴξ֮У
ƽؿһۣ۵޾ĳŪ
̫ϡԵ޹ʴԭϣֻ벻ԭ۸Ȼ󰲰šˡ
һĨӰжʱһʹ
t
Խʦֱɱʬ׵ʵȻɱǸĵʦΣվǸշʦ֡
ĿԽԽʹüɫԽ԰סӣǾǱϢ̼ġ
̲סⷢЦýˬ˵Խûй˼ɣ䣬Сĵ㣬ÿζô󣡡
ͫһĹâһһûأ
ԭʹǰǸȥӽԺû˿۸
΢ϸϸĽŲȻ̧ͷĿֱܼᶨ˵뵱ֻҪڣⱲӶ룡
ӣɫһ䣬Ŀ¶׹⡣ڱ۸Ľ㣬ôвһŮֻҪˣôҫ
ССһŮҲҳ룡ΪĸײˣǾȡ֮Σ䲻ƣ׼ŭ
䣬ȥһסĲӣһͷ⸮ûеŮˣһĸλ
 

13¡ȥȥ

ء˫һʹ
ȥȥӣѾȥˣȴоôҲȥһεϵţԽż
ס֣һ羪ը졣
ӣŻ֣תͷİһŭվɢſֲϢŽַ͹˲࣬嵽ǰѯʣС㣬С㣬ô
ӣ䲻֪׺ʱģһ£æأһЩ״ΣףϢŭңֻǺͽ㿪Ц
ʱһԣټϴ󲡳ģԽİոջ͵ɫٴγ
ЦЦҪ㣿
ûУûаǽ˵ңһʱšӣ޵滨꣬Сˮˡ
İҲĽŮǸϲģŮļõģúܲûҿۣԵ
ЦҲö㶯֣ѵ֪书һûء
ǣҲˣղֻһʱ嶯ԭ¡ӣ֪ûҲ˳ˡ
俴ǰ˶ĵĸŮᳶ֮ɫת˲š
ܿ죬һίŴŴʣףղ˵Ҫҽ磬ǡ̫ӵ£𣿡
İɫЩѿ֮ǰͷͬӣģȴûк˵¡ڡ
ӣ仹ﲻҶбһۣ̫ӵֻ¸˻ɣ˭Ը֪ԼδǸϲİҲܣܹǲԸ˿ġ
䣬㲡ûã⼸ҪϢ硭
İ˼Ƭ̣öŮȥ¶¶ĲһܺõĽڡ
˭֪ӣͻȻף˵Ķԣ̫ӵûȥġ硭
İ쾪ȵؿȴ˵ýҲһɡҲиӦ
ҲЩܿ׹Ϊиġ˭Ǹϲأ
ԭǸͬŮûԼ̳ʱҲǿԼ̳ҵģͿûб£ÿÿĵϵŮС̵ϰ䡣û޲Ȼᱻӡ
ӣһ϶ٲ˱һʱǱ۸ǸӣͻǳͷǸ
ģӣԽˣ׷ϵշͲô󣬶ҹеע⣬̫ӵ£
ϡ̫Щԥȥȥأ
 

14¡Ҳ

Ȼӣô˵ˣİȻ޲Ӧʡ
俴ȥıӰ𽥱䡣
Ͳİ쿴ӣ˼ĬˡԭȻĸףǹùġ
գİŮˡ
һһģ󲡳
ӣһ̵ۣҲ֣
𣿡ػһ䡣
ӣ䣺
ӣ̫ӻϲŹ֣ܲмɨͷϵװ磬٣ܼ򵥵òɫ˿ϵţȻ׺黨ζûС
Ƚ϶ԣòĵС㣬ֱͺѾûʲô
ӣȻܲмȴǸ˵ġ꣬ĸڸΪ͵ܵ˲£ֻҪŬﳤŮλ̫Զ̫ҲͲԶˡ
ûڽĿ񡣷ҲûͷֻҪţĻӣ̫ӵĺ¾ͳɡ
ᣬֻһĳԷȾƣˣϻȺ䳡һʤ͡
ʲôͣû֪ȴµ̫ӵĻйء
꼰UUͿԼˡ̫ѵȢ޵䣬û⣬ҪȢϲġ
Ϻ̫ȻԸ⣬ԣû´λϸôƵᣬ޷ڳı¡
һ·¶ܿ͵˹š
ӣһӣȥ
Ƴһۣİվ棬һ޸֮ŮӣȻˬ
ǣַĲ£
̧ƳİеʧͲ͡ЦԼǸ˺ǡ
ΪģȽϴ󣬳ƷϹԱЯҾ빬ԣİһ·˲ͬš
кĶ佫ȻǱϹϾȻִƴȨȴհľү
źǣڱ߽Ϻպյ󽫾;үȴͣͬ·ˣӲһк
ԶԶĿү˹ţİ̺˽˺ѣ첽ߡ
عͷƳһۣԶԶһıɫӣ͸մľү˵
ֻǸӰȴĪϤС
ϸ룬͸ܵүƳһĿ⣬ޱȣִưˣ
үǵʥϵĵܵܣڵʥϻǻʱ͹ϵУʥΡѲľүɷ׿ԽվԶҲܿڵա
ӣҲͷһۣ΢ȵ˵Ҳˣ
 

15¡ô

ǰӲľЩ˺£Ȼ֪μʲôֵôСֵġ
ϾиҰԵӣȴ֪ү͵أǾ֮ףȴӻѽӽһֹģٲμӹᣬԼݵҲࡣ
ǺүöİѾͷߴ٣ӣֻ÷ġ
ĵģЩŮ˾һžĸְԡǸ룬͵ڽﰲسԶ
ӣ䵱ȻŹᣬ͹ʱҲˣڴҶȺţҲҪȥ֣±˲֪ĸǸŵķϲġ
䵹ҲǵĿǲǷϲ˵˲㣬˵ҲûʲôϵȻǽһǴķϲģǺˡ
ܹȫ£ǹ֮ŮһϰΪ𡣻٣ҶѣԵļܣܹҪἸС
һǴĹŮټ
ӣ佻õһŮ֪۵˼ЦǰƣԭĽĴС㰡˵ȮŮԣҿɵźСдд裬С㣬ɵ
䵭һۣû´ǰһŹ۾ˣӦþ½ҵС½ϧ
½Ҳս󹦣űΪʹˣϲսȴ̳²Ǵ̵һѺ֡
Ϊ佫֮ң½ϧСҲϰ䣬ЩŮ㲻ġ
ڣһġ֡һû书ķϲսҪôҿЦ
˶ͣ¶Ȥؿǣ뿴仹Ƿŭ
ȴû뵽ֻһЦµĺӣð±ʱ򣬵ۣһ˵øô죿
Ⱥһ̲סЦ˳
±½ϧˣҪ˵ôûʣѵΪ˵˼ҾͻŹ
ӣǱЦȴһͬģ˵˵ǣۣҪϸ䣿
ʵ̲סЦ
ȫڵϷ˼
Ҳһ˳ģͳƫݣֻû⣬˫Եøˣˮɫתϧ
˿ˣΪ˼۸ʵҲˡǰû۸ܲžͲš
ֻǣˣ
ǵ⣡ôǣ
 

16¡ݺݴ

䴹ȥеļֲм
Ľô䣬˵ǰɣԱһŮֲЦ绹Ǽʶһ´ܹ֮ŮⳡԻܾʡ
Ҷ壬ȫûи䷴Ļᡣ
ôĿİɣ˵󣡸ߣ½ϧûѵ˵׼ܰдϡ
һ̫ˣ԰𴦵ĹŮơһͷΣһҡŮ˹廷죬δ
븣
ɣʲôô֣ЦɨڳļŮͣһ˲
˴ȥͽᣬ˵һ飬Ϸ˵ҶǴܹⳡڴ
תǳЦȻҶôڴھʾϣ䳡ȥɡ
̧һۣйڵϢԭǸų֮ˣָ֪Ƕӵĸ޿ѶϢ
մοֻǺ½һɵġ
֧֣ⳡ⡣ֻ˷ܣ￼ǹ˵ĸܣ
Ҫȥͻ£һˬ죬ⲻ۸𣿡
ͷֻһŮӴޣǼɫĵȹҫۣӯĸһŵʻĵ֬Ǿɫ
Źٴθ
Źһ̧ôŸղŵĻ˵ôˣ۸˼һŮӣ𣿡
⻰Ƕ˵Ҳû˸֨ǵҲҸոձʾⳡԵ֧֣ȴ˼ɵһӴ˲ɵ˿
Ź˼ɶ࿴һۡ
Źÿ˫۴ŻҶеĽһЦ
侪һ£һǳЦ룬ŹȤƽ޹ʰæѵֻǿȥô۸һŮ
˵۸ˣȻãɫ΢˵֮󣬺۸һ˵
ӣϣⳡ˳У־е֧֣Լͷĺûᡣǰһ˵ŹŮãܺ½໥д裬ѵõĻᣬ˵ļҲûߣǰɣ㣿
䵱Ȼܳļߣ˵Ҳⳡԡ
ֻǣûŹַˡӣ䣬ĵʣ˭ѽ
ӣһ£ػش𣺡Ҹİ졣
ô˵İֻһŮŹһ߰ɢģ
⻰˵ãӣɫһףҧҧ͵ŮǶŮ
𣿡Źת䣬ʣĸŮôǵֻи磿
ǲӣݡӣ˵Ǹ޴ĴһֱԼݶڻռ˵Ůݡ
ڣݺݴǾŹҵ
 

17¡֮Ľ

Цǰ˵ĸֻҺ͸磬λá
ŶԭһŮŹȻųβŶ֣һݺݴӣġ
ӣɫһ죬һף޵ǲ˼ô졣
֪ǰ޵ŮļҵŮ˵һ㶼޵Ů˻Ů
İ쵹Ȥ
Źӣ䣬ϰݣЦ˵½Ҵܹһҵıȷʵڴ
Ȼ£Щף͸ղŲǻһάӣôһת޳ɱˣ
һüġ
ءŹһתӭɻЦüֽСǰ˷纮ؽջûףǲ۸Ĳ˶Բԣ
´Ҳ֪ղ˵۸ŮǺ⡣
˵ȻҶ뿴֮Ľá
˵⻰ʱӣһ⣬𲻺õԤС
ﻹĶС㣡
ӣɫһ䣬ҸƳ٣ͶϾŹϬĿ⣬ʱ˵
ȻǶûǾ˰ɡŹһ顣Щԭ뿴֣ڱݵ˭мģ
ֻӣ䣬ɥߵ½ϧߣζӡ˱Ҫÿû뵽ֳ󾹳ԡ
һٹټ죬ʱջءŹʾ˻ϣһ֮ŮҪдգܸȤŮŮ˶ӵ䳡ϯߡ
ڿ̨ϣѡ˲۵һǡмɫӰߵֹ̫һͿǻͷĸּ̨⡣
ּռѽڣ½ŮˣҴܹǿʢ֮ӳոĿڳͬ֡
˸ߺꡣ
̧֣ȵ𣺡ձԣɼߣͣ
ǻֻǲ֪͵ʲô
ᳶǣмֲмʤ߾ͿԵ̫ԸȫǡȻǣӣ䡣
̨ϣӣ½ϧֽԣһϼһƮƮɫɫӳȤ
ãⳡΪΣҲᶯģֻһˡ
ֻǣ뷨ڶ֮ͱˡ
 

18¡Ϸ

۶̨Ͻ֯һɫʣ翴ǻȭȣˣ棬бԵĳɷ֣
ջãҲֻǹһݣ˭ʤ˭ʲôڴģ
ȥֵĻᣬĶ㵽̨һʯ󡣱ۣԼָͳȥ
Ҫķ£ܿ־̫ǿĻٿѶȡ
ҺֻŮӣղߣﵱֻǻȭȡ
ӣ书½ϧʤһڹ۵ӣûʹʼ½ϧҲֻǷܵʹЩʽɲ֪ӺʱʽͻȻ
ϧӣɻؽһ
ȴĿ¶׹⣬²飬𣬲ӣһʱ죬䱻ƣ¶һѩ׵źۡ
ѲڻϺ͸λүǰ¶Ȼͱ
ƶȻһ䣬ŵ˫˽裬ţҵΧƣߡ
̨ԭЦ̸ҲСȥĿת̨ϡЩôͻȻ仭䣬мֱԵζ
ջͷѸһ麹
ٿ̨ϣ½ϧһ飬ֻĿƣƽ档һʱûӦӣͻȻǿʽֻӭŵüһһܿӣһ㷢ȴɱرⲨǰƮǧ˿
ӣ䣬ʲôһ߳ŭ
ѽôҾ㱾£ӣҲȶֵģôܹ
ŭĿԣԶӶԷƳҰġС׷ˣһ˿˼ɣʹұ죬ֻΪڻǰһøС
ַһ䣬ƵĹâ
ٴβ½ϧǿ
žһӣ⵽һ⣬˶ˡ
Ҳ˵ղ󣬾ֻϵһƣܵ˼衣
½ϧȻѣȴ֪ʲôֻӣһ˫ɺ죬ޣ漴һ⣬˹
ܵ˴̼Ȼ˱ѧֻԭʼķһ١
½ϧһôͻȻø·Ĵʵ̫ѷˣɱܿ
½ϧ˳ҾͲģûմ½ϧȹ˵
ӣ䣬Ī˾䣬˵Щʲô壿½ϧҲ֪Լղôģһƻǹ񫣡
䣿룡ӣӣ侲۵Թ޼Ӿ磬ʹһ
½ϧǱֻܿһѳԵķ룬ȫҪء
 

19¡ƾҲ뵱̫

̨ɫ䣬ҲæǰֹԽλǽӢۣҴ֮Ī˺
ǴϣҲΡ˫˫˶Էһ̨ۣ
һΪĿĵıԣݱʵڶҵİ½½㶼޲ýԼŮȥݺһ١
ȻڸҪǡ
ڵأѣ˵Լ޷ǳЦơ
ҲСŮӽ棬ӻ֣˵ɣСƢȥܺˣ޲ϣ»ٿ
ӣ½ϧҲʶԼ˴ԹԹһԣ֨
ʺúõỹûʼֵò죬ȥĿôݣæһȰ˵û
ž԰ãĿվɡƲ԰
˿ǰ԰š
ͷĬĬİһ·ͣѵǸãﰵˬ
׻ƫģǸѵһ֮ȻȥĽĿҪúñ֣вٳ
עĽ䣬İӣ˵һϵżλӵ£ΣҪڱӮΣ
ӣ۾һССļҪ̫Ҳܾ
ףǸ̫ӵµġ
İһۣѵ⣺˼룡Լ£
һ̲ס»жᡣ
ϯ̸һֲУһЦ룬ƾҲ뵱̫
˵̫һ룡
ˮϯŮһϯȻڲ۵Ľ䡣һ͵Ļһ߲Զͷֻųԣʷ̨ҵĵŮһб棬Χ˶ԶεӰֻģ¼ţǴҵСŮ÷ܿ
͵Ů˼Ȥû뵽˺һֻԼ
ȻԸԽ͵ˣԽҪ̨ǰ
һһѵһôԶʲôǱ߼λ˶ˡ
һۣһԸȴ޿κΡ
⹬ᣬ˵׵ĿġƽʱҲ㳣߶ֻгֻᣬѰŵԵģȻ࿴һ¶ԷŮ
ĸûл䣬ֻҲǻᱻĸ״λǰѡһλԵķ
֪ĸǰȥˣ
кȻһ⣬һΪͻ뷨
ǰֻʮ꣬ҳߣĸΪʲôˣΪʲôǸʱҪʱ뿪
ʱ˵ǣĸΪң֣ܲסˡǣ˸磬ﻹһĸףٲ⣬ҲðѺӶ£衣
ӡĸڸһֱò̫ãô˻Ŀŵ۸ǣϾһǽˣһǽŮ
ʱ߾ֻĸһˡĸ׺ԼŮĴûɻƲܰ
ԽԽÿɣ϶˼ֲ¼ɡ
 

20¡ŹǺ⣿

ùţʺŵĽĿʽʼĹңŮӵ黭ŮҲǹŮǱѧġ
ԣΪ֣ҲٲЩչʾŮǲյĽĿ֪ԼǸƱڽյո¶ͷǡոΪԸ˸õӡԽҪץסŤת档
ǣʶݣҪķѴÿĿô˵˼ҳԼ͸ȵˡ
һԣü˼ţҲûԶһˡ
ŹΧ˵кŤͷһŹվ࣬Ȥش
æͷ
ɣղʲôأô񣿡Ź£ߵλãʾҲ¡
Ź˺ԱߵĽѡ䶥ۼʵĿ⣬С¡
һСųģɾŹȴƾֱˡҲԼǸеĺλãܵƫƧԭ
ֻһ𽵹˵Ŀ⣬ϡ
Щ棬ܵСŮŮ˾˭ۣ䶼ͷֻСӣеϧȴʵûʲôر˵ĵط
ȻСŮĵҲû˵ʲô
ԾŹĵҲ˼ǡûʲôرǷϲĵŮˣ̫ϲɡ˵ͬ飬ŹղѾһأûɴ⡣
ûʲôǿǵˣһʱ񡣡䴹˸ڣмֽ䱸
ŹЦʵôȥ
ң΢ȣЩԲλ࣬ǰŻ
Ŷ𣿡Ź۾̨ϣȴЩĲɡΪϲĵŮˣһǴ
򴽲ԭ书У浹ǺܳɫϾҲõҵϿɣһ̫Ϊ⡣
κΣİͿе˶ֻõһ档ӾˣҲͷˣԼ
ҿҲôҲȥμһɡŹ¶࣬ͻȻһ䣬һ
̧ۿһ̨ϣղǳ輼Ѿڽеټ̨ǻҵǧõһܳ
ƽʱ಻ͬΣʺĲãλſҲУͿ˭һ˭ɪ
ҲǸŮһԷĻᣬԵԻ̨࣬˫⣬ԻᾡȫúгвͿͨѹ¶Էý಻Ҳ֪Է⣬ֱäĿ׵Ρ
֪ʺ˼Ҳ̾һڣŹȻ̨ݣǺ⣿
Ǻ̫ӵлԼ˰
 

21¡Ӯ

Ź̧̫ˣҿɲҺ̫ӵºࡣһ仰ĹǣҲϣŹ״
ɾŹûĻЦ˵֪㲻ңҲû̫ӻֺѽԴ㿴ĸÿеģȥһһصӡ
뷭ۣⶼĸѽһ׼̫̫ӵµ棬ͱɪ̫ӵδ棿
Ź⡭ƺװɡ
кβףŹƫͷ⣬ȻȻ㣬˵ģֲģⱾ
㵱Ȼ棬ôȥݣ
丹һ䣬ѾµСһΨ²ҵ
̨ϵѾʼ䰲ţŹҲû˵ΪղžֻλĲ˵˵ģ˭֪˼һֱء
ҵǧ𼼸һĽ̨ĸ̫ʷҵĹŪæңɵ
ӣҲһһܡ˺һ̨
ЩΣҵҪ̨ʺͷλӣʵǾûԸһԣⳡѾͷҪѹȺˡ
ۿһһļλӡ̫ӣ༸λüĿʣһ˲š
ʺ⻰յ֮ӣɻû˵ɼҲĬġҵǧ𣬻λӶһĹ٣Ҳ񽫾̫ξС
Ȼ˾ĽĿгУЦ˵ܺͻС̨ͬ࣬ҡ
ˣƼѾͷǲϲӣڻ棬Ҳþܾѽ
ҡҡͷûʺĿֻ¾Ϊϱİɡ
ΪС㵣ʱ˼Ѿһؽܡ
ոⳡȷʵʤˣλС㲢ûзʧ
Ȼ˼һҵģﻹȥ֣
ƲƲ죬бۿһԵľŹûʼҲǲȱˣרЩµ¡
²ۻûŹͰ˳ȥ
ֵټ߳ʵҲ˵ĻĸС԰ɡ
ͷǴġôô˵Ĺ
ƫƫʺԴʾͬ·ûС
һ˵ĺۡ
Ŀ׾ٽЩĵлС
˵һϲǫ̂ս˵׼̫Ȼűˣ˵Դ󣬲ơ
ЦЦؿʵﻹ٣
Уѡɡ˿
棬ӮӲɣ̫ҪôҪô
̫֮λ಻ܴһһӣ
 

22¡ù

ôʵҲûϵ˭˭һֽԼԿƵģֻǣûǷ
ͷڣ٣һվУ棬м
侻ַ㣬ٺָܷܷ⸧йһʯ֮
Կʼˡ٣΢΢ס
£оǹɵСϢͲˣȻȻ¶һɶׯ
һ£žʼࡣ
һϡ
죬öԹԵСãȻӿ죬һƬɱ֮뷽ŽȻͬҪɱ
ݣСΪӵļȷʵС
ָ˫ַɣٲȻͻʮ
жԣ֣ǽżҵգ˵ᵽ˸ߴڶţȴһг
ǰľΪͨɣӲ˷̨Ǳ̬Щ˵
ȴû뵽ŮˣȻһֺ١ѹơ
Խɪ£ܣһƬƸǶЮ֮ħͷѡ
רĶԵУûз˵΢ָ̺һɨȥһѿնµ񵶣˲佫նϡȥֱӡ
ۣܲסһѪȾ˱̵޶Ŀ
˲ǣɫӡòŶ买˵䣬С׿
ͷһֱţûп͵
һЩģ˹˺һŴⳡлҲ֪ôӾˡҿ˼š
ôģô䣿
ǣû䵯öð
İɣ
Ϊʲôѽѵˣ
Ųǣ˼ôܿһϲģǲ࣬Ź
Ӯ

²һһĶСЦɫߵм䣬ʺ˵ŮӮһȥøá
δ˵꣬һ𣺡ȥù̡
ɴ۾̫ӵȻܾ㣬ֵ̫̿ӵ£ŮŮҡ
ϻ˵ȻˣҪսѲɣղʤܣĲ汾£̫ĿϬͷ޲ý
ͲһϲĿӮܣղһǱº͵ࡣգƣ³һѪôܵĽ
ȴû£еѰζ
 

23¡̨ͬ

ɣ¶һί飬ȴҲû⣬ֻ˵ɡ
ߣΪ飿̫Ӿʸţ۸ڶȻΪû˻һϲ㺡ҲܷѽĵطôӮģ
㻹٣ʼɡù»ϵתһ£ư
䰵̾ϢļһҪڳŰҲûαԵ£Ϊʸ֮ġԣҲֻܳȫԼܡ
˳ûþʹԼҵϡ
һȪͻأԭг࣬һӱƻˡ
Ǹصͷһ񣬡Ǹ˵µӡ
Ǹųŵı飬ʵ޷͸ղǸӮӵϵһ𡣾üǲûȫ
ΪһֲµĽ˭֪ôסǸղǹģ
ǽԸȻΪֻΪӹ
һôĿĺڣ
ò˵ڳ˾󲿷ֶɻͲ롣ҺȻ뵽ϵλáлӵ쳣ٶ˹ռز²⡣
Щ俼ǷΧֻ֪Լҫ۵̨ˣڿԼ͵ˡ
ŹѾصԼλϣ޵سЦһ¡
ͷ߹ȥصλϡ֮ǰҲΪǲһ⡣
ӣ˳µ̨İ̫ӵ̨ͬࡣֱֻҪֵúã̫һ԰εͷõۺ࿴
ҲеǸáò̫ӣ̫Ӻñ͹ϣ¸˳һ
ⳡӣʤǰֳЦҲᱻ˿䲻ġ
׼ٴκĵƻ֮ĺʱŹվЦ˵̫ӻ֣׼ȥѵΪãһŮģҹĿ࿴
ٵؿЦ˵ǳ˶Ƴģڵ˵һˡ
ȻҲԸȢһŮ
̫ӺݺݵصһۣһĨݣ˵Ҳһˡ֮ˡ
Źһ㶣û뵽ᳶԼͷϣЩա˵˼ҹ㣬㻹ᣡ
һֱΨ²ң֪ĽΪǸ軵Ļʼҹֻ֪֣޳Ǹ
ֱʼӦòô򵥡
 

24¡ǰ±Ӱ

ŹһҲԥˡûϲӣ䣬Ǳļң׮µĲ䣬ļҵìܣܰ
ǣô˵棬Ȼѡӣ䣬䣬ҲҪӣһŮˣһ滹ԣ̫
ĸ󣬶Ͳ׳ˣȥ˱ݰɡ
̫һ̬Щʺϡ𾪵Ļӣ䣬ȫû뵽ͷ̫ӻ̨ܾͬࡣ
󣬵Щ˸Ц̫ӹϵУҲʲôܣܶ˶֪ڣ⵽̫ܾдô룿
Ҳǲ죬û뵽̫ӻΪŹһ仰ı⡣վ̨ϵӣ䣬˼ͬ顣
̫ӶҲû
ıûٳֶپϲ˸Ƿվߡ
⹬䲻ǵһָһҲϤ԰Ȧͷֲ嶫ˡ
ߵһվһ˱ĺ棬羵ӳ죬ҫɫʡԶͤӣӳڲ԰У¶һǷܡ
ҲȥЩĵıݣŲͤȥ̧ۼȻͤиˡ
ǳɫۣ񷢹ڣī磬ֶֻһۣϤĸоŲȥ
ͤвͷ΢һƫ΢΢Ŀת˻ȥƺʲô˲Ȥһ̣żһʹѷɳͤӣת˲ʧ
伲߽ͤӣվڸղǸվλáиһ˿㣬÷ζ
Ϥζ
üһ£Ȼ˴ӱҲŵζ
Ǹ˾Ǿ𣿻˭أ
һǻã߻ȥʱѾƵϼƥ˻ƴ
ӣһƥɫĿϣѻһװԵӢ˲
ڽ£ۿųϵˣ⡣Ѿ֪̫Ӷûôģôᣬӣαֻ֣ҲԸɡ
˭֪ԲԶСѾͷۣոи
Ҫӱǰѡ̫𣿡
Ȼģ˵ˡ
ǻڱǰû˵ѽ
ȻҪ䲻ˡ
Ǹղŵ࣬˭Ӯң
ǸѽǸְɣصĻѽҪġ
ǵҲǣ˵ӳɣѵءͲӣÿ赶Ūϲˡ

ٴνĿͶӣưϣҲ￴һۣг־ڱصõľġ
Ŀ⽻㣬Ƭ̲Ŵ
䵭ջĿ⣬߹һĨΪǰԸ̫ˣ˵ϲûŵ˵ˣҲδֵ
Ҫžһпܣԣӣ䣬ǰ±Ӱɣ
 

25¡ʲô

ɳۣ죬ϵĹŮһ˽ʣ˽Ӣۡ
ӣȷʵǼһѹôšʱȱһͷһȦ󣬿ʼ
ǵڶĿѶȣѵǣҲƶģ޹ɣŪһ
ʱӣ׼ǸƶİУͻȻ֣֮аġ
Ϲھ̾ЩϹսжж¶֮ɫ
򴽣ҲżӣԽԽλ̫ԶղӣʱòݣֻõһȦ
ƥԽԽûӣϣǲ
ԵǻڸղǾʵһʱƥͻȻʧǰ㣬ڳϡӣŵ˳ȥҺ÷Ӧʱڵϴûܵˡ
Ǿһİ켱æվȥû뵽ӣȴĻҪǿһԱһƥŵȥ޴
ҲΪ⣬û뵽־ͦᶨġôһ֣Щ˿ֶ˼͡
Ȼˣֻü˹˵ʲôҲҪ
ΪԶķѵľ͸󣬶Чȴܱ֤ҲеЧΣӣļƫˣѰС
ôܣӣֲ⣬ԼļĵģǸղһ£ͻȻʧȥ˿ƣҲ֪Լеļô˳ȥ
һģƥ˹ȥӣ䲻òר
Ҳ֪ǲǶԸղӰ쵽ǸλʱȻ٣ĳֲԤС
ȻƥǰƥһˡҺ׼̷ȵڵϡ
һܵٿҲҪˡοѾǵһڵһʱ˳ղһƫ˳Խ
һֻλᣬζ׷ϵġӣɫ԰ףվѾɱЩˣбųޡ
̱ˡһβķ;ֻҸطúϢ
ʱּ⣬λϢղҲ͡
ֻøŴȥ
˭֪ⷢˡ
 

26¡t

˭Ҳû뵽԰д̿͡ЩһӴ˷ΧסֽĿʵۡ
һʵ۵ʼЩղŻֵúӢµĽӢǣĴ̿ȴЩ񣬼˷һƬ֮Կ֮١
־ϣȻΣʱ̣һ̶пܷ⡣λӽǵĸʺĸ̿;İҲƴȫֵ˵˵ļ͵Ϯ
̿ͺܲΪбΪ١ʹĽ󲿶һʱϲǵĹңʱɱ˻ʵۡ
һ²ؼӣվһԿҵĳ档ϾǸϲģ޸֮ôʱȥʩչգ
УŹҲȶ㵽䣬۾һվš
䲢Ըһŵ˵ŹŮ书õǱȥһ̿͡
㲻һѽ˿ΪǰȻ˵׼һܱ㡣
ֻѡȥ
ŹȴƵԺ󣬿ְ㣬Щߵɱ
⣬Źǵûоţô飬ҪǣȻĻʵ۵İΣ
⵽Ǹˣ
Źû⵽ɻ󣬶Ǳҳһŵĳ棬̾ûӡ
ע⵽ӣŮ㲻ģ̿Ů֮һ
ˣӣڻʵΧ֣Ҳడ
էΣЩ̿һɱ˻ʵۣҲǺѵġ
ֻû뵽⡣ΧĴ֪̿ͣʱ϶˹ȦڵԷһͷ죬վϣңһŻʵ˹ȥ
ͫһԥҪҪֻ֧ǣ̫󡭡
ʱиѾȥ˻ʵǰ
ӣ䣡
ȻΪʵ۵һʱոպá
üһĻýԼĹ򶼰׷ˡʲôôȵùΪʵ۵һأ
ǱߣʵҲǰһĻһæ̫ҽŮӾܶܡ
İ췢ԼŮ˻ʵۣˣæϹȥڻӣ䣬ӣ䣡
վһʱʧ񡣲Աߴܹһ̿ͣŹһ
Źһ˹
Ҫǻ书𣿲˵Աôһϲ
ǲܶ㲻ġǽķ̫ľ;ûж
⧲֮£ҲЩˣҪҲˡ
û뵽ǽԼֻһʱһ˹ȥ
ײһʵţǼ⴦Ϥ÷㡣ɴ۾Ҳ˲ʲô̧̿ͣͷ
͵°ͣıͦıһ˫ÿķ͸ż⡣
Ϥգٸҹε
û뵽һܼ
ۿˣǼ΢΢ᣬỽt
 

27¡ǿ

tڽɲ죬ͷһۿˮӣ˿⡣
ﻮһ˿ȴܿƿ˵书ͶԶ㣡
tɻؿܽ
tü¶ҲǸŮˣΪԼлˣ֪ν
ӵеģ
Ǻ޸һ飬ѹ
ǸǹůЦݣ˵ҲϸǰһؽƿᳰƲ
ǸtǸǻʦ֡
Բ𣡡ͷĬĬ˵һԡ
tҲû⣬תʵǱ߸ȥ
һдڽϵʱЩ̿ͼò֣֯غ󳷡
վ£ĿȴȻܿصǸϡźʦһ֣һģһĳࡣΪʲôǵˣ
죬ӣͷΪİ˹⣬ȥ·ϣλ϶ǳЦȡ
ȴûǡʲô̫ҲȥˣǸҪȥˡеһжûоtҪ
صԼİԺûһͷˡ
ǰܣһĻĻԺǰ㻶֣ܰȴԽʹʡ
һһˣ쾳̨ȹ˼Ļʱ⡣
ÿʦǾt͵͵ԣһ߰ο䲻£ʦֻ㡣Ժʲôĵطңʦĵʱš
Ϊ飬ÿαûôܣʦֵչˡڲ죬͵͵Զִ̼˷ܡ
ʱɽµĲݵϿǡָ貵ķǣ˵ʦ֣ǿңԱǿ㡣
Ϊʲôģ
ΪƯ
ۣ
䷭װͰ͵ص
tæ˵ûУûУǵ䵱ȻƯģµһˡ
⻹ࡣɻȥһ˵ʦҲÿˡ
tüë˵һ䣬
дλһ͵͵ɽ峺ϪȪ֡
һˮЦܿ
tĨĨϵˮգεЦЦȴһϵߣŵؽסֻһźӵľ
ºͺͣӲ¶ȿ޾ϸذΣ٣ҲȽ
ڱУѡڶʱɫЩ㲣۾Ҳ׵ġ
ʰͣŽӦȥ̽һǸʦֳһģһӡûţӣˡ
һ£ӣڻǰȲǰҫ
 

28¡Ҷ

䵭Ƴһۣ˵˲ȥúţʲô
ʲôӣֱϻɴȴһҲ⡣һȷʵ˲˸οãԽۡ
䣬Ҹ㣬̫ӵ»ҵģģ
ΪҪˣЦһյĺ̫࣬ӵ¿û顣
ӣɫһĵҧŴҪ⣺ǡ
Ϊ̫ӲȢ㣬һûбŮضĻ
㡪㡪ӣ䱻ˣָı˵⣡ҳΪĵŮ
ҿ㻹ǳİɡ䲻ĻȻߣٴ
վסӣڸｿݹˣû뵽⼸ͻȻ˸ˣΨΨŵŵ
ܵġ
ץסĸ첲۸С
ϧȣֱ۱ͭǽһ㣬Ҳȥ
ɣ
Цһ̧˵ĸ첲ϰһ¡
ӣУ۵öͷֱð亹
ſŵѾæ
ɿ֣һе˵ôúϢºˣ˿ѿˡСݣ
Ҳ֪ղôʹӣ۵ð˵һʱҲûüֻۺ޺޵ض
ѾҲ֪ʲôԼС˿ѿæǰסߡ
ˣַнԸţң˵岻ʣЪˡ
ǣ
Ӻųȥµ껻װҡڵ·ϡ
ܹΧǿʢģо֯
żΪ˼Ǹӣߵүſʱʶʱ򲢲Ǵ̽ĺʱ
ǵɡ
תصϣ̧ۿһѡһҶķ
ǽеĵС㣬ԴĸȥѶգôʲôǮÿ첻Ͳˡ
·ε䵱ġ
Ϊԭеôܻأ
߽ķӭлŨŨ̲ζ
ü߽ȥһȥѡһ򵥵ģĴС
ƾĹЩʲôһ֪οݡ
ԼľһӮһƱҶѵעʲôӮʲôׯֱð亹
䱾þյģǣôţȥأ
ϰлҪ˵
ƱһŻƽһ
 

29¡

ķϰѾţǸӡվֵλӹգ
ġ买ֻ
ĹӺñ£Ӯ˲ٰɣ
˵˵
ǹӿɷþأҲҳĳһӡ
ƫͷʵˣΪӮʹ죬þգǲԼʹѹסԼʹ𣿡
ЦЦȴЦ⣬ѲƷŵľء
ΪһֱӮȥ𣿴ʱգҲղأӮǮҪȥϱҲ׼ʱǼþպأ̰ã
̰᣿Цһ£˵ϰ˼ǣ˶̰ģ
ɫһԳֲͷ˵ֵ֪˲̰ʲô
䱾ǶûӮķǮôһ˵Ƕ˼ֽѵѵ˼
ȻϰΪ̰ᣬҲȥѣǶԲסۣⷬ
ĹҪôһμôӵˡ
ھǴҶķʮˣʲôĿû˭ֱ棿οȰ˵
̫ʶ̧٣
Ѿ̧ߣûʹ˸ɫ
صĳϣׯѾˡ
϶ͽǶ֪ӵׯҶķõģײϳ
վλӵļա
ׯҷҲˣԸղλˣǷ׷׸λ
ǶһվΧ˽޲ǣȻǵķׯңֱ
бɨһĨЦôģɡ
ǶĴСׯĹΣݵ˦˦ѣ滩졣
νüԿɡ֪ԶپֶӮǣ⣿
ˣȻҪҪ⣬ĹӾްգҲ뿪̧ۿС͸ž⡣
䵭ɨһۣ֪书ΪֻľֲǶգҪɡ
ȻѾԭǸ䣬ξ֮У
ʼɣ룡
Ҳׯ
ֻ·ɣٶȿ˿ԭ״ֻһƬ׹ǰζϤײ졣
һ٣ѿϣӻڼֱž
עɡſ֣˸ơ
䲻ÿ֪Ӱ456˳ӣ
ǰĳ붼Ƶϣü
ׯֻ㼿ʵ̫ѷˡС
˿ĴҲź󣡴󣡴󣡡
ׯҲעĴ󣬱ϾӮô࣬϶ˢӡǽ죬Ҫһ⣡ֹ⣬ҪǷծ
 

30¡ּ

΢΢ָϣ̶СۻһȦ˵վ۵ס
ҴҴĽҪ֪ǰжעѹˡ
ֻ֪⻺ĽҿӵĹУðת˸
ӣ1100
湻ݵģҪҵ
Ȼ㲻ʣֺα飿
Ѹǽҿһ˲䣬ֱˣŵĺҲ˳漴Ǹ
Ǵ󣡡˶ľ֮Ȼ
ıӵķŪô壿
ֻһ㰡
Ӱղѣֻһʱʧµġ
ˣڸׯˡܸ˵ذӮصĳǰСɽһ㡣
ׯҶڴϾһμܰѶķĴׯҴܵˡ
ü۴Цڿл£ⲻ
žһظϣÿķɨΧˡ
ˣעˡ
һ壬ղҡһ
ѹڡϡ
üʵȷҿ
üһţ
ջ֣ؿ
ҪһҲʹУʱӻˡ
ҪЩ֣Աߵ˿ʼʾ˵ղôб˿˵ׯҲȨѣƾʲôҪ˿
ɫڨڨΪ˲⣬ûɿڡ
ν̯̯֣˵а˭
վһ࣬óһλá
ȻûҲ˵ʲôԱһ˹ĵ˵ɡ
Ϊҿӣ¶һ˲иӹһ¡
ۣӣ
ҾֱҪĤˡ
ӲټܶĴׯҶһ·ӮôıһĻػٲȻΪеĶ
ң㶵ؿӣֻһͷˣⱲӶˡ
һٵʣôעҪٰ
û뵽ԼׯҲ£ǵô˵棬ҲˣֻʹǮ
ӮһƱ˵ЩǷˣѡ
ҷ˸߲ҡ
ʰö߳ķ
һ߲˲ˣһֲģ˸ӻ㱨Ȼн˼ȥ䡣
ôǮҲܷûظﲢףҲòϡ
һ£ҵһǮׯ˸ͷǮ˽ȥ
ڶķʱ;öˣӮǮ¥һ١
̫¥ڷĳֺֻڣ¥ߵЪɽ̽ǣ̻ԻͣǾǸ֮ϲ͵ĵط
߽ȥʱһ¥Ϸ̨˫˵ıݶôҹЦ
СһˣǰʵλӿԤ
ûУż𣿡
յż䶼ˣŸ徻λÿɺã
СܻῴɫҲ˵ԼһҪżҲû˼ͷͬ⡣
С¥һŽٴλá
˼ƲˣԵûȻƳߵ߹һĨϤӰ
عͷtһӴǰ߹tĮĿ⳯ɨ
飬æͷ뿪ŴҴ׷ȥ
 

31¡˭

t뿪Һò죬ŲС
ʩչṦԶظš
ԶԶĨ°ɫӰȼǸ˸Եʥ󡣻͸⸱ģ쾵̨Ƕӣ·һ˼伲ࡣ
tĿģߵһƬС
֪˸ţ·Ǹղھ¥ƳǸˡ
˵ΪʲôƾһָоǸԼʶˣܸоڸԼ
ǣʶ˭
ͣǸ׷
һǸˣȴһüͷ΢ȥ
俴ͻȻɱļˣЦˡ֪˸ķʼ⼸˾Ͷڰ
ǣžt⼸˾͸òһˣԶֵĺû᣿
˵ǺôҲǾĶķôҲô㣿
Ǽ˽һ£ûԤϵʶǵݡһۣĬͬʱֵΧ
һԾǵĵȦЦǱҶ֣Ҫ֪һ֣ǿɾĻᶼûˡ
ǼĻֻ֪ͷɱˣ
ٴη𹥻ˣѵһȦ⣬Χܲ͸硣
廢ŵĵߣ
üͷżȻ˲ʣֺα飿΢˹ˣȻǡ
t
俴ֵ˲䣬񱻶סһ㣬Щкĵ⾹ȻӶδ
tһͿĳõΧһˣ˾ɵɵվǸӰǰģЩϤ
Ҳ룬һָҪϵĵһ䣬У
˼˿š
tһ䣬Ǽŵһˡ
䲢Ƕ㲻ǿֺһͷ֪ǲǸľt᲻ǰÿζ
Ȼûʧˣ
һ˲䣬ͻĻ롣
ʲô
ҡ
ؿϤӣĲηӿګګԡ
ԼϤˣȴԴǰ
t˫ˮķЩϤʵ˭
۾һΪtˣ
 

32¡Ǹt

tüֶ˼ֲмˣǸйֵŮˣ
ϴڹգֱŮˣ
벻ĴСˣ
ĴС㣿
еʧԣ֡Լϳѵϣ
tҲûЩ˵书ͲҪѧ˼ߣҲΣգ
ڹ𣿡ˣȻǵҪǡ
tҲԼǶˣ᲻Σչʲô£
ǣҲתߡ
鼱֮ȥ䣬t
û˿ҲС
tֻʶعȻ̧һ˦ͱ˦ú˼°һ֦֦˾ȥ
ŵؽһ۾
tң
Ĭţţȴòۣ¿ȻĮıӰ
㲻Ҫˤˡ
ź£ȴڵһůĻʱѤʵ̻
ۣˮ٣ӯӯ⡣
t
ǸtҲǸᱣľt
tԭûֵģȴµһĪˡ֮þΪʲô⶯ôȻǧٱһ
ѵˣôܣһԼŮ
Ȼӯķʱиұһ¡
Ҳֻһ˲üͷƿ䣬˭׼ôбӣ
䱻ƿЩʧΣʱûзſϣ
֪֮ܲƽԼӯӯһݣлӳȡ
ҪٸңtĮȻתԾ۶ȥ
Ŀȥŵͷߡ
Ҳջ϶Ǹtǰʦ֡
ֻǣΪʲôǵǰ£Īתôأ
߻ؼңСȥȴһ˱Ƴ˵ڵء
һ˳ŹܼɷԺ󶼲Ҫˣ
ˣкðҼﻹһСӣһ֮˰ڵϵĸϥеſڣధ
İŹϣе֣ûܹؽ´򿪣ؿھһš
ֱֱŵĶøϳȥˣʴȣ꣬㻹㣿
ǣǵģû£ֽŻġ˹˲ϵʹ˹ȥ
˵㲻оǲУٴ̧š
һŻûȥԼĪˤˡ
䲻̧ŵʱǰһŵһȵϥȻؿſϿ
ܼվסˣĸҲûܼˡ
 

33¡

˭ġ˵˼֣ȻϳһƽվЦǺǵ˵ԭǴС㰡ȥﰡ
һװû£ˣطˡ
Сȥﻹ㱨ɣܼҲ岻Уضˡ
Сˣһμôǿƣﵹмֲ졣
С˵ЦˣūŲСôʡūŵ壬Сġ
бһۣʵ˵˵ô£
ЩͷȴҲ̫֣˵Ƿ˾ģūŽõĴūŸϳȥС֪ԭίȥʷˡ
ˣЦһ⸮ֻĸײܽзˣһ̧ʲôʱһﵹ˷ˣ
ɫһͷЩ΢ƽﺰˣҲΪǸ֮λԶһƹŸȻϲô
ɵײϹء
ګګԣҲûΪһѣǿɫ£
ˣ˵ô£תͷǸˡûϴӦ֮ǰźԭϣĸ״Ҵˡ
ڿʱѼᣬ˵¡
С㣬ңҶ¯ӸˣŶȥֻߵ˵㣬˾˵жٻҪڸ
ʲô£Ҳǽⷢӣֻˡﰧ̾ĸЩѾ֣ߵߣҲַǰλˡ
ߵˣû˸Ұߣ
ֵɴ۾ЩšСô˵Ļ
ûָܾǰͲᱻϸϵ´ЩµȻڣ
Сòһˡ
ҲǵŴۣ뷴ȴɢǿϢסŻ˵С㣬Ƕ˾ģҪΪūŰ
ôһңͿԶĸСָֻˣ
ǿƣѹûɫ˵ƿ˵
ֿһһ²Ÿϡ
һɣסˡһ룬첽ȥϵԺӸ¡
ϵ͸һƣŭ˶ᣡ
ί֮ѾܽˣǴСŶȥģ֪ôɾСˣ
϶ͻȻ֮ҸаҲܲ죬뵽ǰŮ˸ͷҲò
ӣҧŴһʵүû
ˣ鷿
Ҵҳ鷿ȥ
Ͳİ첻ģȥһϲĵģ
 

34¡һ

İԺΪֵĵַĵǰܺ󣬸ӣ׼һЩԵġ
˼ǰϳԺӵ»ɴ۾ĬĬؿһС
λϲСǰ̫һˣ˭ҲΡȴȥϡ
֪ϲʹĬΪǶȨսǸŮôưոݣ
ȻΪܵϸˣҲ룡
ֳ˵㶫ʰͣ˽нһ
׼ͣͿİׯүлҪС㣬С㵽鷿һˡ
һ룬ȻȥҸˡ
鷿ûȥϽүʵڹܲסңү˰ɣҲô£ȴƽ˺ޡ
ѾߺãİһǿĶ޻ˣοޣҼȻ㣬Ǿ˵㡣˵һˣ䲻Ҳѵã˵ף㻹ǳ
俴ðƲ죬װһתЦ⡣װģ£˭أ
ֻڰ˵ǣֻǡԲ˳ġ
ûѺĻ˵ѾƿŽ
ףң
İһͳ
ںԺ£ǵŮȴҲľ
һ˫С𪣬ܵһǲġ
ûУףûС
İ쿴⸱СηģüͷûоûУʲô
伸滨꣬˵ֻǲߵܿࡣźĸ׵ģĸҡСľչңҴˣȴиȵ֮ôͣҪȥ۵Ĵֻĸһ̫飬塣
ɫһ䣬û뵽ǸŮˣơ
䲻֪ȴ֪İ诵ĸû¹֮˲¼ɣôҵΪİ³裿
ԴİԽɡϣһֱߣĥ͸
Ȼôһ˵İɫԭͲʲô£Ҳûִ
˵ĸ״С̵ǣ˲̱ܿҲǲñ˵Ǹֻ˵Ͱ˸ϳţָô˵ء
үûа˸ϳȥԼòʤΣҲźȰȥġϾһˣҲûȥ帣ˡ
Ͼò˵ȥæڱ⡣
ˣǳᡣ䣬ТףԺ󣬼£Ҫľİ̽ƽǱߣⳡĵ־硣
ǣסܹɣ΢ֻǣͣûµ˼
к£
 

35¡ԩҶ

Ƭ̣˵ѽִŮϾĸŮģŮ˸ϳȥĸ
İΪĸǣҲǸТ˳ĺӣΪο͵ͷӦˡ
Ȼɣί˵үѾٰŪźڣôָ񣿡
⡭İЩΪѣҲǸ⡣ոջĵ֤Ϊֹø˶ĸĵλ
үǸԼˣڴСǰߡСҲƣĴ󡣿ǣ˶ϣǸû˹أˣ
ǰԼһԿ£Ҫİ졣
⸮£үҸܸɵİɡܣûйصĵط֪¡
вȻʹİ춯ҡ˸ղŵľ
򴽣ıǰƽ˵ףֲûߣΪִ뿪أ
㡪Һʱִ뿪ˣ־£ȴֻװ޹һ˫עİ죬
İ첻̣ȴֱĻ˼Ȥԥ
Σֹһˣ
İͷׯһˣִ
Ŭ񣬾ԼĶ֪ȻеĻȴûܶ۾
ΪʲôôţѵֳĲһ򵥵£
ֱʱŲ֮ǰǣˣж㡣
İмǿ
ô£İһϰ֮ˣһӿߡȽˡ
Ͼﲻѣռʱġ
үҪΪūڵϣݺᣬūŵȡūžˣӻô
ô£İתͷϡ
治ǣϰޣ϶ǰã
İȻҲϣ³ԼϡÿﶼУ˴иϳ׻ڸһ˵ء
̫ϰôͿתͷ֡
˭Ūģ
ǣǡֿϣֹ˵ºйء
ūţлֱ˵ʲôҶ𣿡ľ棬ƫֲֵܱ̫ꡣ
ûûСûжңǣǶ˽йܼҸߡٴο޺ҲߣүҲ߰
İҲܲµ޷ǹܼҾ⣬ֽţȻ˸ߡ
ΪʲôˣʲôˣİҲǸӣûм׷˵¡
һ׼һѰ˵ĴҲǺܼ򵥵¡
֪ǸȴȻƵģסİȣɪɪ
 

36¡ʰ

үүūʲô֪ʲô֪ʲôûū˵
Ծ죬İ춼ȵü
ūţʲô˼ٴĻţôϷ诣ԼΪѵǷϲ֪ʲôܰ
ȴֻǷ˵֪ĻԽ˾Ρ
үҿѾʧķ裬罻ãϾò鷢չȥ뾡
İȴԥ¹诣֪ʲô£ȴ־ԼǸŮ̫ǣҡǰ˶ԲԼ£ƾʲôҪĥ
Ҳĳ˵һ˵ŮˣѸòðүǧĵ
İҲͬǸȥŮˣΪʲôҪòð
ԥܱģȴ֪ץסİΨһᡣ
ףֲ֪Щ£ǹĸ׵£ѵ֪ĸʱŮСŮ֪ΪʲôôĶһˣ
˵⻰ʱ滨꣬Խİ첻֮ġ
ΪǨŭǷϲģʧ֮ͲŲʣ˵׺γĸһһˣ
˵ɣ˵ʲô£һΪ
ֵ˱֤ƽĵбһۡ
Ҹʲôôˣ֪أʼҪЮҰ㣬ĸܻڣȴΣүûϢ
ǲΣﲻӦ˵Щʲô¶𣿡
ûϵﻹƿּ˵һʱִ٣׼ֻǲ˵ʲôõĻˡ
İ֣ǰʾ˵
Ȼʧȥ˰⵹ϵġ
ȣֻͷйصɣİ棬Ȼɷ˵ͻĸ׵ûô򵥡Ͼʱʮֱ꣬ʧȥĸ׵ıӣô
ֵʱܲ죬֪ôصСô֪δֻǲ²ѡ
һֱɣֻû֤ݡһΣĿΪԩٲȻһ֪ĳЩֱסڵģ
Ȼվǲһ㡣û뵽ϻв
ԲүūŸղֻ̫ˣǰͺַ˵Ӱӡš˶˲죬үˡ
İüǰıֲûġլ˰¡ֻһūţôУֻҪĸ
Ҿ˵ūһǵʧķ裬˿Щһۡ
Զأ
䴹оǳ
ֻҪ֪ĸ׵Ůйأʰǳ⣡
 

37¡ɱ

ˣϾˣҲź˺С꣬˷¹Ǯųȥɡ
үЩᣬ£϶Ըˣһʱ䲻֪˵ʲô
ȥɡİڰ֣ںԺϻ˼
˳ȥֿ䣬ֹһΣûܰæΡ
ȴЦЦȥ˷Ǯһ·йܼţҲûʡ
һΣǱϳȥǱųȥġ𲻸ٶȭߡ
俴صԼһתһ´磬Ծȥ
һŹ֣ԣȥΪɨϰûк֮ǵ˵֮¡
ִ֣߹СŲɿ죬ʱʱعͷ󿴡֪ΪԵʣҲǲŹԼġ
ӰӰ´£ߺХܾʲô˸ں档ϵıţ߹С͵ˡ
ߵӳʱһӰǰӿĹߴϣ˶ǺڵģֻһȦģӰһ㡣
ŵüС
˳Ϸһ⣬ϵһ˰ֲ̣
㣬ʲôңֻʮӣ㡣ݴźɸһͣ
Цһƽ
ȣȣתһȥ
˲죬ţǱײײЦصĵѣƵ塣
ͻȻһӰͷϢ˲佫
ڵأͫϴ󣬿ʼɢ
ǧһ֮ʣһ죬˻һ𣬵òסȥ
˭
¼ʱһӰӿûп߶ĽŲȴֻƬ̾͵˸ǰȰ㡣
Ҳûô֣˵ĵȻԼĨȥ
ŴˣŸղҪɱԼǰ޿־塣
ԼΣûǸԼˣͱϤˡ
֣û°ɣ
ֻع񣬽񾭳иӯźС㣡
߰ɣȥѰϣ߳ӡ
һѾͣ
ֻּһĸһչˡֻ˶ܾϲ
ûиǺѵĻᣬ˵ز˾֣ھʹ뿪
 

38¡˴£ô

Ҳ֪ϲŹǽͣӰѼҵʰˡ
Լݳ뿪ȵڶǳǡ
ʯ·ǰУͻȻһȺ˴ʮ
ַ³ŵýĸס
⣬վĿɨΧ̿ͣ¶֮ɫ
ȲΪǼǣ
Ǽ˶ȴû뵽ǰСӻһǵˡ
һ£ͷĺһƾһëͷСӣһָˣ
ǾѽܲмعָҾһָǡ
Сӣͷʹ˸ɫ˻ŴΧ
һʩչ񹦶ǣһмƥ۶
ʱ򣬻ڴҲǹٸ֮ˡ
²˳٣뱩¶Լһָһ޼᲻ݣǼĴ󵶻䡣
һץһѵѵСڿлһƯĻߣǼ̶Ŵ۾ȫ֪ʲôƬ̣ϲųһѪۣ˸ŵȥ
ʣµļͫһһ˾⡣Ųһ
Զѵǰ˫֦ͷͷ
ۣڳҰǸӰ
˵ĵѾһ硣

ɤӺһ
Ǽѵ΢΢һ£ƺڲͻȻת䡣
վǺ
ԸһůĻŵ÷㣬ϤϢ
tշһȣѽǼ߷ڵء
ˮķճյؿĿ̲ס֣Ϳ촥ʱһĺҲ֮һɣֱӽڵϡ
ӴһԼСppԹصһۡ
ÿɶ񰡣tôô
tһصĴ̿ͣ۴ˡ
ô£
лλӾֺ֮ӷĸ׹˸Ȼ˵龭
t令뿪ɵü
һϲģô뿪֮ǰŵ⼸ˣܵģ
ѾվҲʶԼղ˴¡һӾͷȣͲһ뿿
ڣô⼸ʬ壿˵иֳ
Ǹأˣ
ͷʾ֭ڡ
tɨϵļˣŽĿϣż̽
һΣͷƤ顣
 

39¡ɱģ

ҾtҲûʲôԼ£ֻĿζɨһ£ַԸ׷绤һ̣ȥ
t
Ằһںĵ׵Ǹˣ˿˿繡
tˣüͷһûлͷֻȻ˿ĸоǺңԶʱգϤġ
£ȥһ¡
գǵֲס棬Լһ򲻻¡
ǣ
Ҳܲ졣
С£үǰǲмһ˵ġɽȻȣȥļҵ¡
ΪǸŮ
ǲļҵķϲһǴôֵү˼
֣ͦЩ˭ɱģ
һΪǾԲġ
үôˣȥ֡
tͷֿ׳յֱģ˵С
û˵û˵
ʲôҲûtضһ仰
ؿԶȥӣȻ
ּҰٺãп˵ȥ¡
ĸףҲ诣ʮˣһͬ޽ĸġ
İ读Ǻܺõģɪһɾ°
Ȼ󣬾˴үҲĸ磬īٺֻ䡣
Ҳʱİ첻֪Ϊκֽˣĸһʱ䡣
併ʱ˹ϵźͺá
ǣʱİ˸檣ΪǸϻ˺ӣòӻظ
ºͻȻʱճӣϢѻ˺ܾã˲
Ϊ£诲ԭɷ򣬼İΪκ飬ֺãҲɫ
˹ϵˡ
ϳ룬İ꺮ů³衣
ӣûã˸檵ϡ
ѾֱӴԺᵽƫƧСԺӣ۲Ϊ
Ҳ˵ΪİԴ߷磬˹ϵԽԽİһŭ֮°ĸ˸ϳԺ
ò˵ǸϺĻһӣİǰװǰҲװò£㳤̵ؽš
İٴ檵£ҲֵúȻͬûһ˿ʼɺͲǰȥ̽С檣ģ
İԴ˺⣬Խ诲£ûаһ֮
ʱǵԼ׷诣ĵŵֻһ˵ġ
ǣĸôģ
ǸпŮ˵վԼ
̾˿ɱġ
ΪΣ˵£ֻһֱš
Ҳֻ֪֪죬үŭ˷ͷ˳һܡү֮󣬷˾ױ̨ǰĬĬᡣҹȻֵѾڽзˣǸȥʱѾˡ
˽ݿһĻ
ǸǿķˣôڿУʹͷնĲżһ㡣
ʵҲһֱŷ˻ɱ²˺ܾҲûʲôҲͽɱʵ
ֻŷ˲ɱΪӣүûҵô뿪
Ϊĸǿһĸ׵˲ġ
һֱϸĹȴֲ鲻֤ݡ
ü˼á
죬ֻҸǳʲôû֪
ǵģһû˻ᵽ˵ԺӡҲԸԣֻүżһ¡
̾һ뵽ʲôֹ
 

40¡Ϊʲô

⵽Ŀעš
ţջǰԼ˵˳
ڷźѾһϸϳˡһڷϵϵԺﵱ֪Ϊڿݾ
ʱֻǸ˵ʳûʱڸǰźԣүͷ˳ܣҲûֻүŭȥǸѾ˵ɨ˼֡
ʲô֣
Ǻᵽүᵽʲôү
伱æʵǸɨصѾأǳܵĻ˭
ҡҡͷ˵ҲʹǸѾ߾ֻʣΪ²Ѱ˸ϳȥˡ죬үžͰѵѾ߶ϳˣԣҪ˵̸ģֻҲû
ǸѾ߽ʲô֪𣿡䲢ġпܵӦ÷Ź
ҺֺǸѾ߻Ƚ죬˵Լҵ¡
֪ʲʲôʣµֻܿԼȥңǡ
˼Ȼòԡ
Ϊ֪ǰЩҪȵڡѵʲôַˣ
ղŲû˵
ִȥ
ּȥǲ졣
֣Ϊθߣ֪ԭ𣿡
Ŀ⾼һݣϸ
ôһ룬Ҳ֡ѾȥĻˣʲôҪٸţοǰ£Ҳֹһֻ֪ҪСĴܴЩ˿еõϢ
˸ů¯ʲô£
ů¯֮ǰҰ︮һ͹ϴõѡ۾صɴ󣬻ȻòǼ°ɣ
ʲô£һæʵ
ѹȥʱÿںһ˵˲Ǹġֻ˶Ƣ˵ôˣ˶Ҳ˵ʲôҪˣҪʬȻ˾ˣҲҽԺӡ
ֵʱδǵĻϣΪ壬֪˵˭Ϊܿɡ
˼ãȴҲܴ⻰жϳĸйصϢ
֮⣬벻κйʱҲֻգȥ
ڶһ磬һҳǣ㹻̲ǵȥ
Ͷϧ
ֵһڸУ۸ԼСģֻΪ׸Ҳֲܡ
Ц˵ְģܱԼ
ûпڳζԵУȴҲ֪ǰͬˡ
ɣûʳ
С㱣أ
ûлظֱӳ弲۶ȥҪȥҵǸĸɨѾӨ
Ѿ߾˵סһϼС
 

41¡֮

ķźĴ̹ǡ峿ĺ¶ͷģҪ˪
ۣɽϷɱһֻֻѻ˷ŷա
˼ţмҪ
ȷǸӾʦ־tζҪ
ҳĸ诵Ϊ
ԭӣ̫ӣҲŹ
һ׮׮׵£ֻһ
м䣬ɽϺȻһԶʱƥӭϵ˴ͳһĻҲɫȻ
ǲﻹ룬ЩɫҴңҿ࣬书Ϊ֪ͣʲôˡ
ȴЩͣͷ
ͣһ˴ǰһ
λǱʱ֮ˣ
һۣǸòӣһ˫ÿһۣ鶯īɿϵţڼ硣
ҡҡͷ˵һӡ󡣡
ʧ̾˿ȭǡ
ҲûϣǰС
һʱŵ˵Ǹӡ
ӨͼˣѾˡɷǸҺʵׯˡճϢӵҲƽ
䣬ӨǾȣѺӷŻҡȹϲ˲ӭ
С㣿ôˣ
㡣ЦŴƳҡп֪㶼ˣӹ죡
ǰûˡС𣿡
˵Żߵڿϡ
һݾŵһҩζ죺˭𣿡
Ө̾˿˵Ҳ֪Сӣ赹ɽ£˼˻ҿգ͸˴ץҩǣⶼˣҲûˣԺģûѹ
һ˵ȥ
Ө΢һ£æƿ߽ݡ
ǰͿľУѧЩҽû뵽õʱ
Ǹʱ˺һǲǸղǼѰҵֻǣǰСӣһֲ£ͷңɫ԰ףﻹлǰ鶯
üͷ˰β˵أȥֻ¡ҿﲻףÿץҩ˾͡
Ө˵ŵˣǡڻ᲻£ǻʱء
 

42¡

Өң赹ʱ磿
һɣӨһ⣬Ҳ
˴ʱм˵ĳѣϺõӡҲǿŲףžһҲ󡭡˵ЩȻţ˭֪Ҫǳˣǡ
ڵӨﻹŽõʲô꣬˲ոˡ
ȷѰҵˣļ߶ĹӡӨ˵Ҵǡ
С㣬һˡǻɣôһ˵ӡС㲻书С£ǰкܴͬ
ļ磬οµġ
ŶС
ؿϣΪؿ¡
Ө˵⣬һʱס£ӡΪҹ͹ˣ˺ܾá
ǣṩ̫ˡ
İ죬ûм˵Ժӡ
ҲֻṩϸЩ
ʱ˺Թ޵ʣīΪʲôҳߣ㵱Ҳ֪ô
İһҲ֪ôң
İ죬ʲô˼
ʲô˼㲻ΪīҺ;ͬˮǲ뿴ģͰͲļһ˰ɣ
㾹ȻôңϹˣ
˵ʲô
һƹƹҵӨŵֱ¡󿴵İ˦ȥ
һԺӳʱ˳ܵΡܻǲ֪ĸˣĸ׺İ֮ìܣڿ͸īйء
ļҺ;үҵĵжԭ򣬻ֻʸ֪
ǣȥˣ
ӨҸҺ󣬾ûһϢ𣿡
ûУүͷ˶ȥҹȴûҵ
̧ۿ˿ɫ˵ҵˣ˲ܵ顣Ժп㡣
С㡭ӨԼ鷳ΣллС㣡
ˣȥɣˡɵؽ˱ſţݵԾȥ
Өؿͷɳ۶ȥƮƮӢˬʹǰͬˡ
ǸҪɼһˡ
䲢ûаǣɽ˼˰
ղźӨ˵Ļ١ȷʵأһĸȣ˶
 

43¡ж

䲢֪ʲôˣӸղǼ˵װΪ˲򵥣Ҷ˵Ҫ
ֻ磬ļûŵĸۡʱҲǷԣҪ˰
䲻֪˻᲻ʲô鷳ǻҲȡ
ɽЩҩص˸ι¡ٷ˫ֵϡ
һӿߡճµҩ˳ǵȵϢ
ʱӺȻѪӿ͵һںѪ
ιˮ
һѾȥ˴롣
ۣһʵӰ
մˮɴȥǺ°͵Ѫգۣ˵Цһ¡
޵ЦݣӡԺ
Ů·
Ů㡭˫⶯ϸૡ
ʲôû壬ת䣬鶯ֻʵЩ𣿡
˵ͷĿⲻƿ
ţҿҲûʲôˣˡ佫Ѫյɴһ˵Ҿ㣬ǲҪң
ص˵ͷ
Ǻãȸ˭ģôң
Ҳֱ׵Ҫ˭֪˵꣬üͷңͷʹ
ͷʹֲõԤУæһɣæʵʲô֣
ҽСҽСԴһʹࡣ
ʹ࣬찡ô
ò׾˸ˣȻʧˣ
һεض˵ˣȻ벻Ǿͱˡ͸һسǰɡ
ɵصͷ۾ģСĵʣŮ㣬ʲô֣
ʲôŮ㣡Դһ£Ц˵ˡҽ䡣
䣡֣һ
һ׸سǣȻ˼ҿջ
ջɫڴϣѰ˼ŸôӺ֣ܲ鵽¡
һƺ͸йءȴҳˡ
뵽Ө˵ĻΪ磬İ;ͬˮ𡣻ȥ̽̽Ϣ
žΡ׳ĸۡм
tסǸt
һԾ䵽Ժڵһôϡ
ͷеƻɺѲߵɡ
Ѱ鷿
һӰӳɴϣִдؾǾˡ
ԭҲûָһξʹ̽ʲôϢǶһȻͷһˡ
ǵƮݵˣ׿ȺԽԽǾǸˡ
Ӿ磬ǰסж
 

44¡Ҫҵ

tߵ鷿ſڣţү˵Ŷ롣
ʱĲһۡ
һæջزе˼Ϣר˵
tɻã
ţ޴󰭡
ӽϰ޳ɺļҩ
ǣ
ɣǸtʲôԣԸΪҽΡ
ת˻⣬˵֮¡
û˯뿴һ۾t뿪
˭֪ǺȻһ֣ʱ˾
İ죬Ϊ壡һƥ򣬿˼ѡ
ѩǹ񣬱ʿ£ϲòͷǱâΪá
ߣһİŮ˶סˣʲô汾£
䣬Ҫһйĸ׵ˡ
ɷ˲֪ľͣˡ
ɻĲˣ
ȴһƷƴϮݶһŭ⣬
仹Լˣһԭݶиˡ
ԼǱ絽ģݶ͵Ϊ˿ٷֲ˵ġ
䰲ĵضϿֻ֡;tţһվһǡý˵ĳ·š
Ǹ಻壬ֱֽŭžɣĹ
ǸŮˣЩԾԲ˴뾰֮ĶԹԹ
һ⻮֮ơ뽣Ϊһ壬ɡ
Цһһת˸ʱ߰ˡ
Ǳߴüңյؿ֡ȴû⵽еӰ߿
ʱtǰһƻ
ҿӦ죬
˽֣¡
ǲӿ书ǰֻ࣬ûй
ΪʲôҲֹ֪
һ𰸺֮Ҫҵˣ
tǾﲻѣô˶ԼĹ˽⣬ǰԤ֪˻·
ڹΪûԼǿȴʤԤУеʽ̶ӣӲе
仹뱩¶ԼֻƾʽϤӦԣûʹ񹦡
ɴʱսֻ뿪
Ϣּ̫ˣҪһ˻ȥúһ¡
仯һϣٺ󳷡
ʱǸ˱һۺӡನһ¡
֪Ӳѣ˵ֱۣĿѣɣбɱңޣ诣ҲŹ㣡
һȥȻ򣬡ԭ㣡Ȼȥɣ
˫Ʒ׵ػ𣬺顣
һƬ⣬˲ҪɡҲ˵ֿȻһЦૣ诣ˡ
ǧһ֮ʣһӰ𺣣סӦ˱һѸԶݡ
ֻϵɴƷ粨Ử䡣
 

45¡˭

ﻹйɴ£漲ɣô˵׷١
tͣ½ŲǵݵıӰúϤ߹ȥϵİɫɴһǣ
tɿʲôˣ
˹
tæɴת˵ֻ֪ǸŮˡ
ֲû뵽÷ѩôõİ֣Ǧɫʣ˼
tû˵ղǸֵŮԲǺ÷ѩһ·ġɺôͻȻȥˣ
ϸ˼ʱΣƺ÷ѩ׻˵һ仰֮˲ͻȻı䷽Ǳ߳ȥġ
÷ѩ˵Ļֻһֵע⡣
诣
tһ⣬и²⡣
ЪŰɡ˵
Խ²δϡ
Ǹ÷ѩҲǵһˣÿζ޹
ɱģû뵽ȴ˾ˡ
tͷԼԺȥȴǸŮˡ
书ΪôǿŮˣټ
ڻΦɽĸв֪ȡ֮ҲһּǿĹ
ֻ˭ǽŮ
óǿɴţüͷζϤôҲ벻Ź
ţͷҹգȻ˾Ȼ𣬳ĸȥ
˴Ҵӳ̾աղŲͱ¶Լˡ
÷ѩֱˣֿãЩ
佫˿ջڡֱ˵أȥŪЩҩ
صջ÷ѩԼ˿ڡϵѾȡ£¶һӡ
ѩ׵ֱϣһѪģ͸űõĽƣֲ
ҩɡ߹ȥϴ˿ڡ
÷ѩؿԼúмƣºɡ
˭
΢Цţ䡣
÷ѩһȻԭ诺İŮ
µһĸ׹ϵǳҲΪĸױ
ܴ󵨵ر¶Լݡ
û뵽÷ѩֻüܸӡ
ǣĸʲôϵ
÷ѩĬƬ̣˵ĸ׵ĺѣ÷ѩ
Ϊλᵽĸ׵ʲôϵ
ŵؿѾõĴ𰸡
÷ѩֻǿûлش
ĸǱģ²⡣֪ΪΣ²ܵǡ
ˣtô죿
òҵtĳңǿɵΪˡ
Ȼֱ֣Ҳ÷ѩ̾һ䣬һĨƣĸײˡ
˭һ
 

46¡ԡҲ

÷ѩȴЦţֻ᲻ö֡
üһ飬˭
㸸ף
İ죿
ޱȣļȻǸϵСԺסţֳϣǲûҪɱĸ׵˼
˵Ϊţ˵İ죬ܲˡ
÷ѩǣ˵㸸ףĸôô徣ôǸ㸸ף²˰ɡ
ܿ˵Щ֤ݣǾҸסʵΪұز
𣿻˵̫ȥɱԼĸףµ֣÷ѩǹһĨڽ˵ͲҪˡĸ׵֪϶ҵġ
Ƭ̣û˵ʲôֱҩá
÷̣Ъţ㡣Ǹ书Ϊ֮ϣ㲻ȥˡ˵Ļһȥ顣ɱĸ׵֣һŹ˭
˵ת뿪
ͻȻֵĸ׵ĺѣҲȫš
ղſǳƵ±ȱ濴ȥĻӡ
˵ЩȰðգʵڴ̼ƺ뿴İභ
ҳһţǧͷɵ㡣
ĸǽصԼԺӣȴַɫصſڣǻ
˿ϲӭС㣬ˣ
ĿСϣһװһ£ʲôȥˡ
ұˮԸһԼ᷿ȥ
ŶַӦһܾСʹǰܲһβźȻԼſڵԵɣС㣬Ǹ
ʲô𣿡
СΣ˵¡
Ų΢٣ûͣ£ڽʲô£
ַٶ໰æűԡȥˡ
ߵſڣѾˡ
Žȥӣױ̨ǰһ֧Ӱţ챻īȥ֧
ôר̵ʲô£
Ӵ㣬Ҳûˣ
ӣعͷ
һװ䣬Ǿȡ磬ԵӢˬǸ֮
ǲʲô书
һ룬ǷϲģⱲӶı䣬ҲʲôĹ򣬺ξ֮У
ȥĶˣ
ܲšûӣ䣬Թ˻·
㣬ô֪߳ܣӣ俴ôǰ£תȥ
Ƿôأ
ҪԡˣҲ𣿡ƳһۣЦЦ
 

47¡Ƥ湻

㣬ӣӣվߵſڣͣ½Ųתͷ˵ֲ֪ܵˣ䵱̫
ǲ̫˵㡣˵һ䡣
ߣ̫һҪ㣡ӣ뵽⼸ջʺ̬ȣʱı˵Ϊ˽Գײ֪ա
˵һ룬ЦſϷ㣬תͷ˵˵׻ô㣿᲻ᷣ㡭ͣ
ʱףʲôҪ
ʲôͣҲŲϡĵػһ䡣
ӣһЦ㣬ɱ˵̫ˡĲϡþͲ
̫ҪɣЩ졣̫Ҳûôϲûʲô
ˣӣЦû֦Ҳ˵˭˽ܳȥأһƵġһ˵ûأҶԸ˵ֽ㣬ղҳţֻϳȥ¶¶
ЦһÿɷȫûĻϡ
ӣ䣬̫֮λҲһˡôõĻᣬôܲú÷ӣ
ҲνˣҪҳĸ࣬Ųϡסء
֪˵ʲôӣ俩Цţ泩֮
˵ǸۣȻվͲҪˣ
˵ͷʾˡ
Ͳü̫ãҲ
ӣ俴Ӧ䵭ֻû֮Ҫԣǿһ飺̫ӵ١
Ŷ֪ˡ
⣿
ӣʧȻûܴϿһ˿ʧŭı顣
̫ӵ²Ȣģ֪̫ӵΪʲôᵽǸϣ
ܹ鲻ġһ䡣
ӣ˵ۻ˵⼸գʺҽ̫ӵҲ˼Ρ
ЦؿڻʹֺûʺΡ
˼ϱ
ﶼǳ˲¹ͷĵطֻ±˶֪
ӣȫڱʺмż̫ӵҸУü۶Цˡ
ʺﻹң˵ĸΨҿ̫ӵ¡
޴䳰һЦ˵ˣͺ͸˵ǧվˡ
ǵȻôվӣʺ˺öʹ̫ͣӵӣ԰ڵط˷ͷϵĽҡ
ŷ֣ͷϲһ֧µΣ̽񣬻ҫۡ
ǻʺʹ͵İɣ
֪ʺΪʲôϲ𣿡
ӣѾƤؾԼܵûʺˣЦ˵˭Ҿ˻أ˵ǰɡʱĶأŶǷϲģûбɱˡ
䴹ѾЦˡ
˻ϣƤ湻ġûһ£Ҳ¡
ʺôʲôͼ
 

48¡Թ

ӣ˵ЩͷǱ̼ˣŹЦ뿪
ûлԼȥϵӡ
ôǸʲô
Ƴһۣ˵һδ飬һֱڣ
ǰҲ֪ȥˣһװ֪ĻΪȥˡӣƲƲ죬ǲм
˵׼ȥء˼˵Ѿͷ˸Ƶġ
ôһ˵ӣҲô£԰ѹҾﲻԾȷʵǰܲͬˡ˵ô£
ҡҡͷҲҪţȷ˵˼ðҲһҪõ֤ݡ
δЩ˷ûǣҵˣҪίԼʼδҲͽƾͼװǱϾԼķ
ߣΨһ˶Խ뻨˼͸Ǽţ
ֻǣĸ׵Ҫ飬Ҳôַ
İĽǲᵱµġҲãȥǰԺӦ꣬ý˻š
˿ջȥ඾ڣֻûӡ
ȸģҩʾˡ
ȴһۣŤԼ·¶ݵ
޶ãר롣ֻκãȻٿǴ뿪¡
㣬á·ʵ˵ԺһҪ㣡
ԭôģϧʧˣԴʧȥȤ
ذڰ֣ȰĲκ˵ңʲôǵãôң
ҡֹһ£˵ȻҲǵˣɣһ书Աѽ԰ܶ¡
°ͣ˼ؿ
ʵҪ˱˰µҲ
ֲܾһܶ£
ۣ´Ļ
ֺˣС˵ᣬһ㡣
ЦЦаԺûˣø
۾һϲ˵û⣬ֻҪҸڽߡ
֪ʲô֣ҵø֡˼š
Сˣ˵㣬ңǵҵ֡
ţ
ҽ
һ̾治򵥰ûԼˡʲôɼǵã
ǵá
ˣˣĶˣ˵׼ˡҲżʲô˶Ӱ쵽
ˣȲ˵Щˣ˹ڵĶƵָ⡣һ㡣
˵ţ£Ѫ
̽һط֣һ书ΪͦߣһҲô
һƳһ㶾Ѫ
˵Ϣһˡ
㣬ȥҡ
ţȴܾˡ
ˣٴȥŶ
Ŷ˵ĺȻԼĵܵ˵
һȣҲһ˿ů⣬ش
 

49¡ȥ

ߵڣƿţ롣
÷ѩֱֻˣϢһҹ޴󰭡
ɫӵؿ
÷̣˺Щ𣿡㡣
컹ʲô˺˾ͻ뿪
ȳԵ㶫ɡֽŵݵǰ
÷ѩһۣ׶ӶˣҲ֡
һӣ˵诵ŮҸð㣬İŮİǸƥҲʲôö诣ôôˣǡ
˵һ룬ٿͣ£ڰ˵ˣô֮ĸҲָ㣬ԺҲҡ
Ǹ书ôߣһܶԸЦ
÷ѩһЩɣջ̾˿ˣҲܶԲ诡κ⣬һҡ
Щ⣬ջ̼Ըİ죬ľķˣ
˼İֻǶĸײãŵ
Ҳĸ׵ಢ֪
˼ת˼תЦݣɫ÷̣Ҳĸײˡ
˵ʲô÷ѩͫ׷Ŵ𾪵ı飬Խ϶֪ĸôġ
诲ɱ
£һڵ飬һĸײɱ
֤ݣ
佫ԼĲ²ʹ˵һ顣ֻûֱ֤ݣҲ²ʲô
÷ѩü˼һ£Ȼ˵ҪȥǸϡ
ȥֵݡ
Դˣ÷ѩԸذһ·û˵
Ҳ⣬ֻЦ˵㲻ʲô취õشĸ
ߵĸţûüСŽȥȻ߳һˡ
䣡˽Գ
䷭˸ۣתͷӣ䡣
겻ɢ̫ôпչ£
ҳʲô£㲻Ӧ𣿡
˵ӣһ̫ӵմӦҪģȴûֻһ̫
˶ûȻôųţû뵽ˡ
˭
÷ѩܲϲţԼǸֻ֣Ų˵
ػһ䣺֣ôҲҪܣ
ģѵûиˣӣɻǣôӣ
ƹܣÿ¸ķжԼ֪ģܲӾͲˣӣ
ҲأԺﶼЩźҲһԼ˰ʲô˵ˣԺǼõϼһûǸ˵˵ﲻˣǳȥɡ
ӣ˰Σ߽Сţ׷ȥ˵ʺ̫Ӷ˶һͬ빬лȥҾͻ˸ס
ŮȥŮȥ𣿡ͷһɪ⸮ѵûˣ
 

50¡ûɫļһ

ӣɫ΢䣬ԽգԼֻǸŮֽл¶Ҫϲģž
ǣҲûʲôʵİɣֲûǰλʺء
ȥȻȥʲôʣŻʺ⿴
ӣֺģֻĿ˵Ĺ
ԭͶЩ²Ȥ˳Ļ˵ȴ˵׶ˣ㻹ȥɡ
ţɣӣϣȥ
Ϊӣֹٰ빬ء
ԽǷԽ⣡
һҲûϡӣλ̫ͣʸ
գİһ빬ͬһ
ɼӵ͵Ҳ˵Ůһɫ
ӣʢװУͷ̬߰񽫾ĹС㡣
˹İȥʥȥ˻ʺ޹
ӣƳһ۵ͷں䣬ʹǰһСųš
֪ʺӵ᲻һˣͷǸԼԽԽڴǶֹס
ʺӺݻĿؿŹڵϵˡ
ӣǼɫߴĵʯĻȹ۽ƳԼȹڣĵͼ
û˵ʲôֿ˿ú޲䣬ذȹͷֻһ򵥵ĽΣüͷ΢ɼһ¡
ɣſɵڣָһԣ
ӣΣйڻϣ˵ֱִ󵨶ˡ
ͻʺһлЦֲ֧
ֻȤα
ʺ̸£ƽͣȴʧϣӣѾ˼ķӭֻǵЦţЦȴ۵ס
һ򵥣ԲӣԵŮܱȵġ
ʺ˸ǷѾ¶ֲ͡
ӣ˵ԼȤţδ⣬ϲ
ڵȴ֪̫ӵºʱ֣ʶ뿪
Цûɫ
Ҫҽ뿪С棺̫ӵˡ
ӣ¶ϲҲ˲Ϻͻʺ죬תͷſڡ
̫ӵ߽ĿһϣССһ
ĸ밲̫˸һԡ
ӣͷ͵͵̧ۿ
Ŀԣơ
ʺһ˼˵һͻɡ
ĸǵģҪˡʱԹһȴǰߡ
һߵ԰
÷ţ԰Ʈ㡣һԴʢ軨Žأi次
ں棬ǰ̫ӺӣߵһʱʱЩСʵ̲ס뷭ۡ
ȫǲ׼̫
˵⣬ҲûԼԸ
 

51¡մ֮

Ѱ˼ҪôǰһԣӭһȺˡ
Ϊ׵һҫ۵ƣԴϣǵӡ
ʺѾͷȥ
ʺ𣡡ʵַɨһЦ˵ʶҲڰҵĶλС㡣
̫Ӿʹ񣬿ʱЩȡ
ôˣ
໥
tԭŵͷѸ̧һ¡

Ϻͻʺ󲢼ߵͤ£ҲԼλ
ϣģž԰ðɣ
ƾʺʵ۲飬תͷԾ˵Ҷ겻ͬϯ˻ᣬ÷³
һ񣬡
ǣʺڻ԰ϯλʱ磬˲裬ֱ˵ġ
ֶߵ˵ȥĹ𻨸
ĸ󣬶ϲʳô̵ģʿŶ̾¸㣬ȫȤ
ֲǸԵģû˿ˣʺѵ⡣
ƲƲ죬ӣ䣬ʵӣ䣬ϲ
ϲġʺ׼ĶɲܳԵİ
ӣЦţһ㡣
ɲǱ׼ģǡɽ˵ģ͹һЩҿԳǶտǲģʺк
лʺΪѵһСġ
ҪŽʺĿƿмС
һ㶣ҧһСڡƳtƺͶһĿ⣬Ĺ𻨸¡
ĸϸζʮ㣬ֻǡ
޾tζĸҲʳ֮ζ
䴹񣬲ͷӣ䡣һ鶼ˣȻܸ˵ؿ޸ζ
ǲϲʳͺȾưɡ
ʺƣĹƣ֮֮Ƭ̿
뷽ŵĹ𻨸ͬʳǱմ֮ˡ
ˣӣҲˡ
Ц˵ǲʤ
tһ۱Ůߵˣ˼
ʶ𱭣ңѵ빬ƽһ涼ѣտνԵ㡣
̫ӵ¿ˡtջĿ⣬һ
÷³ʵȥİ
ʥ꾰ˣΪֲͣڻʵǰ˺ȥ˱
ʵҲ£ǣǺͽ⡣
ʺǾۣҲѰ˽иˡ
ߵ£ͣסŲߵǰС˵Ѿȥô
ʺųĻףߴ÷֦ԶԶϡ
ɫүΣͷǶϽڣôȥȻĵס
ֻǣְĽѱԹޡ޶ã飬ôԸҲϸһǰᡭ
ֻʾ£첻Ӧ̧ͷƳһۡ

Ϊʺ£Сֺ£Ҳ֪˼ڹһ֮Щ£ֻĵס
ʺջߣ˾ϡȻô¿һڹţΪλҪĴ
ķԸһ
⡭
ʺһݣ˵ʲô
ǣӦţɵﵣģ̲ס˵ȥ¾͹ȥ˰ɣ
ƾʲôʺ󳤳Ļ׿ںϣһ׶һڣô꣬㲻ûҲˣʶʲôֵģ
ǡ
˵ˣʺһƬȻ
䱻һ£ϵ¶ȥֻһǶ
Ⱥ˽֮뿪ˡ
˹ղųԽȥһ𻨸ϵҩȫƳҲһ
·⴫Ų
һתһ͵ſǴ㰲ʲôݺ
и˱ˣȻŮͳȥˡֻʣĺ
תͷ͸ɴʿһģӰ
һ𣬾ȵõɴ۾ǵӰ
Ϊʲôʺĵ治С
 

52¡

Ͳµ˾һ˼үƼˣʺҲûôùɡ
tһҲɻ󡣴ƺˣ˭أ
ƿɴʣƽţһͷںڵ㷢纣ɢұ
tüͷ΢û뵽
ֵĿġ
ʺΪ˲̫ȢһϲģϧŮˣ
ֻǣΪʲôѡԼѵ;г
tӲʸ׵£Ҳû˵κκͻʺйصĻ
°˺͸йءԼֻǣˡ
òϻʺһкܶȽ̫ӵĻ£ֱȢһϲġ׺İϣȢȢҵĹϵֻԽԽ
tϣתҪ뿪
t
ĺᣬһƴ棬·ͷפһ¡
Ȼû£Ϳ뿪Ų΢٣
˹ȥס
Ҫң
ϣȻһڰĻܻоϤиңԶϵغ
һ˵ݣҲеȴ֪ں
tüԼô뵽Ǹˡ
Ҳĸķϲİɣ
ֻôһ飬˾ӵĽŲˡ
t͵ػתƿĴļŷûд¡
˲ɬץס䲻֡
֣𣿡tŭˣ⡣
˿壬ֻίؿᡣ
ŲѾſڣһš
tҧȻ§Ӵ˳ȥ
УɶһѲߵ
ճյ򦣬紵棬˺䡣
t
̧ȥȴһ㡣
ˤȥ
tһɣ͵ȥæץǰ
ôһ֣Ҳѹ
ǴǰǸt˳㳤һҲǲͬġ
䴹Ȼˡ
tȻ£ŷһСɽϡ
һƬïܵİ֣мʯ϶룬ԶǹΡĻʹ
ͻʺ󹴽һ𣬾Ͳˣ
tĮ˼
ΪʲôҪ᣿תЦؿôԼкκô
ȥѲģôǰΣʵڡ
tѣֶ˵
Ѿ״ӹѣžԼһֱôţһ·š
ˢĺһƬ
 

53¡ƻѾʵʩ

æۣ·ϴ£һɵ÷㡣
һ㱡
ԭʱʹ·ɾǵС˼
ԼڿһɲǣΪʲôͻȻ͸ı⡣
ûжΪʲô
tҲͻʺ󹴽ᣬϾ£һŮ˵ڱϾ·
ˣֻһͣûжǽƾͼơ
££ڿӣվǰ㲻ǸҰʾ𣿾tﻹǼǵҵĶ
tܿȵĿ⣬˿˿
ΪʲôŮֳĿ⿴·ǹϵеˡ
Һʱ㰵ʾ
ЦһԴġŮˣ飡
ͷҲŵ䣬㳯ҿһۣ֪˵Ƕһ⣬Ҳҳԣ

t
ʲôû˵Ů˾Բݣж鰡
ˣƳһۣʣȻ£Ϊ˰ڲʲôһŮӣܷˣ
tڹ𣿡̧ͷ۾ģ׺˷ǡ
Ϊǣtͦɰġ
㱻ƣʲô㣿û飬ʵ
ҶƣЦȻtȥÿɺã
һtһtе
tü˵˵С㣬ƽվĿ𱰣
ãȻؿʾԼ
tҲýͣתߡ
һ䣬¶óѵЦݣtȵң
tԭ붪һ˷ػʹܵɷŻ˽Ų
t˵ʺ᲻Ҳðһˣ
tʺΪҪѽ
t书Դ𣿡

죡tЩͷۡ
Ӳ֪ϧȻһ޿κεĸо
ָо΢ƺûôᡣ
󣬾tҲ֪Լô˷磬Ĵʹ
ܺ棬ʺֵʱʲôı飬кξٶ
䴩ϹŮѣھt󣬴ҡڵ߽ȥ
ʺŲһ߷ԸѰңһü롣
ûˣô£ô죿
ƻѾʵʩӣǱߣ̫ͼ͵ܽʡ
󣬹Լ룬ѶĻϡİ졣һ˶̫Ӻӣ乶ҡ
 

54¡ͬʳж

ʴͷԼӣ¡
ǸŮΪҩֱ̫һڣԲѡ
İ̵ģôӵۣЩڴ
ӣ̫ӵ£ӦÿԶ°ɡôأᱻ˻
̫ͬӣõĽˡ
ʵۿ£üȰϢѹȥŶİ˵İ䣬һ
İЩŭܿȻˣ˵벻Ҫ̫̫ӣбԭ򡣡
ˣȵϢʵۿŹڵϵ̫ӣһ㣬ȰԼãٽĸһ
ȥ룬ʺʹŹŮζ
˵ʱӦ㱨˵ļҴСүȾ
ƫƫ˶Ӱеļƻңֻܼˡ
ɴԹԺŲ裬ȴڷֹ֪tȥˡ
ԼĶӻǺĵģƾı£ܳ¡
ֻǣţͻȻ˵˴ȥϢΪΣѵļйأ
ʺ󣬾̧ƳһֵۣƿĿ⡣
ܻɣ췢Ů˵Ĺ
ʾϲļҶС㣬Ҳڹ£˵ץס
ʺãȥʶ
ʶôˣʺ󾪡
ȥ˾֪ʵۻһ֣ȥ
ʺȥûã˰ѻʵ۽еһԡ
ϣ£Ľ;ڣʶȢĶС㣬ƺûбİ취
ʵۿϱࡣͷֱ
ʺ谮ʶ֪Щ·ͬϷԸĵġţ޵ּںεأ
ϣ檡ʺ⣬̧ס
ض˵Ҷޣ޻˽𣿡̾˿Ϊʧ޶̫𣿡
ʺһѴһ⡣æ£ϣϢŭ檴ˣҲ顣ֻΣ£ļһǹȥ
ʵۼвϳϴҧ˵ʺ󣬽֮£㲻ȸһ𣿡
ʺȴãȻ̧ͷӯˮ
ϣ⻰Ǻ⣿ѵɳ檣
ʵв̣ƿۣ˵Ϊʶ£ĸѾͷΪ޲֪ô£
ԵļȷʵκˡʺҲűòİѱѡ
ɳھƲҩȥ顣
һʵ۱ˣָ˵Щŭ䲻βŽ˵ԸҪץʲô
˽һ󣬻ʺǿعֻĬĬᡣɾһǿϷӣЩΡ
ɡ
ʵ˵һղ߳䣬ߵĸ˵˼仰
Щ˺;ˮˣûжǡ
̫ҽԺԺڹ𻨸һϳɷ֣˵;ͬʳ˻
 

55¡ʥѲ

Ϣʵ˱䣬תͷɫӵؿ˻ʺһۡ̾˿ǰ
ϡʺӯӯίģ۵׵Ƿݾųڸǡ
ˣ˶ûʵô˵û㽫ִˡ
ԭҲʲôʵ£οҪ׷漰ʺ󣬻ǣ
ߣʺ˼᲻ף
ôֻΪʶȢǸ䣬Ͳİܱ֤Ϊʶã
ʵ۶Ҳˣԣ֮£ʵǸܺõĻᡣ
µ񣬻ʺøõΣ
ʺ֪ĬԼаϲ
ʶļöˡ
ʵ۳
ʺĿľڴˣ棬˿Ժİ콻
飬ȽŪˣ滹˵ţһʵ˦ӣתȥ
ʺؿıӰͷðһ亹
Ҷ׽סϵ˼£˵乬ֻ½ܳһʱ϶
˾ȥˣ˲ˣôľ棿
ʺҲ룬ȥ̫Ӻӣ䡣
ŽȥûãиŮܽ
ʺǸ䣬ˡ
ʺߵֺһѾߺѡ
һ£ﻹлʵڣŵùȥ
ղ˵ʲôʵ۾֣ʲôֵСеģ
ū澡Ѿŵûֱ£ȴãȻؿˣЩԼղŶ˵ʲô֧֧˵ûû˵ʲô
û˵ʲôǸôˣ
ѾȷʵûԼղŶ˵ʲôңѾ϶Լ϶군ġ
˾ˣֵСУʺѶǳһ䣬ȥ
ţɷ²յ޵ɨ˻ʺһۣЦ˵ܸղôǻˣˡ
㣬ղ˵ʲôǸ䲻Ǻȶ𣿡ʺѾߣء
Ӧǣǡˡū澸ղһʱ鼱˵ˡ
ҲûŶһ˵ȮҲȶˣ֪ûУ
ͷð亹ݶڴū澣֪
ʲôɲ̲һ䣬ֱӽǸѾŵ¹ȥѲھҩ
ǣǣūûС
ŶûУ˭أ
Ķģֱֱ׵Ҳүˡ
Ѿ߿޳ˣŻʺ
ū澲֪ʺūĲ֪
ʺﰵޣɣİ鲻
ҲǼƽʱ
ʺüֵˣûʲô£ȥ
վû˳䣬Ȼͣ½󵨵̧ͷ
ʺͫسŴֲԤСȻһ̣Ǹ㲻֪ʲôаʼ˵˵
 

56¡ֽ

ϣļҶλСҩūµģǸүҩҲūµġϣūֻǸ˴ڣ
ļɫùŹ֡İ첻ŵؿۻʺ󣬶ͷϵ¶̲
ʲôҲû˵
ֻоɣһڲ
ת۰ѾǺͻʺгɣ
ʺңηӦָ㣬ȥˣĹūϳȥȱУ
ɩ²װɡɲ˵һ䡣
ʵŶ˶üë˵ȰѺȥʡ
һŪе㸴ˡİ˼ת֡
ӣ䲻Ը̫ӹңǱƵģʺ˼Ȼҡ
ⱾҲûʲôƫƫô֪һΪ˻˵ʲôͬԼˡ
ӣ̫ӵ¡
಻֪ܳɷ
ϣһͬͻȻ˵
İҲˡһʱ䣬鸴
ʺӺһȻٳȫ̫Ӻӣ䡣
֪ļҺ֮ͬˮ𣬾Բͬ¡
񶾵ĸˣȻ;ìԽԽԱ㽫Ϊã
һ˾΢תתеİ
ͬİҲʾ
ǣһ˶Ҵͥ˾ȥˡ
ʺһ
ʵŪѾôͻȻꡣоʲôԵɣ
̫Ӻӣʱ洺磬ʺ͵ţһʵĸ󣬸أ
ˡ
ˣȥĶˣ̫ӾȣʵĸҺӣ͸˵ͬ⣿
ʺѹϬɨŵˣɫһ磬ָӣ㣡㣬ô
ӣɴ۾ûŪô£һƾͻ˹
žһӣֱӱһһƬۿˮ¶ίؿ̫ӡ
ĸ󣿷ʲôˣ̫Ӵ󾪣ȴֲȥ
ˡˡʺһ䣬漴ٴεȦϣ
ĸ󣿡
ʺ
Ϊ⣬
˹Լѣޣ߳
ﱾƫƧҲ١ڴæſִϢﻹ˹
ߵԺ۽ƳһӰеϡ
װûֱߡ
tǰ
㲻һ£㶼ʲô
Ӵ˻⣿
tü΢Ůм˼ʱֱһװģֺӡ
ǸѾߣȥģ
ү˵ЦˣҺʱǸѾȥˣ˵ȥͨһҵҲ𣿡
ôܳµֽţ
 

57¡ʲô

tò֤ݣɵؿ漴Цһ¡
ȷʵֻǲ֪ǸѾλὫʺµ¹ôɵūţ
ǺǣǡŵİɡЦǸ棬ﰵˬ
֪Ѿô˵𣿡tбһۣƵ˵ǸѾ˵ˣҲҩˡ
һ£û̫⡣ǸѾ־°֪˵˵ʵҲ֡
t۽ǵһֱı飬ȴ鵭ģʵڿʲô
ӲŮӶ࿴һۣŮӵм˼
ԣȻ⽫Լһ
仹ûᵽt˵ǻ˼洫ĽŲ
Щ٣һĸˡ
ʱһŮԺӵ¶Ŵ
үĴС㣬롣ͷ˵
һĿ⿴ǡ
˲׹ǸѾйġҲҩ仰̺塣
һԺ벻ᶼѡ
ԴҲû̫ų⡣ܺһһֱԸǰں׼̫֮ȴǺ޲ûָ
ֻǡ
tȻԸⵣ
ͷƳһۡĿǰδ
Щˡ
˵Ҵͥ˾ãϻʵλǾɺİ졣¹ѾߣȻѣȴԼĪɵˣɪһš
ʵޱؿ߽һԵİѾüͷ
˽㱨ˣ֪ͬһԺӡ
£йŮܷʲô
İɢź⣬ùѾ׹ߡ
ȴǰ㺮ʮ㡣ֻǵƳһվڴϵˣֵͷԼĲ衣
оΣʵʣƾжϣ˶˲ʲôӡ
ػϣ޴󰭡ֻǾã
ǡСأתͷ䣬оòʣ
ߴģӬػϣŮѾˡ
⻰˵ĺ˸档
ֻ£Ҳϸʡ
ʵ۳İʹ˸ɫڵ
Ͼֻлʼˣʵɫӣū˵бҩд£
tɨ۵ϵˣ˵Ѿǵˡ
ǵãǷʲô㲻ᶼǵðɣʵɫһ˵뵣ǣʵ˵
t򴽣ɼԼȶˣʲôǵá
˶Ժ
ȥĴС¡
ˣ
ʵʲʲôҲ֪ҺļҲϣضϳϡ
Ҳֻпô˵ˡ
İŮʵ۾Ȳѯʽ
İߵ㱨Ů˵ʱȷʵ岻ʡֻ¡
¡ƺ֤ݡӱʾǵô¡
ʵۺͷۡ˲ϣδܳɣҪַ
һתͷûôˡ
İ䣬£;
ʵ˵ţɣ¶ɫʵܣӺйŮΪ˽֪֮ǷʲôĴСġλ䣬ɷ񡭡
 

58¡ʳ

ȭͷһϣǾļҴСѲ̫֮ܿλˣ
⡭ᣡʵ۰ҧȴһٸͬ
İһʵ۹ֵϣŮ⣬ҲǵģҪΪǼ
£ӣΣ
ʵۿ׵ľܾ
Ҫû뵽İȰܾȻͲˣЦƲһԡ
ڻϵ֮ڣѯʣİ䣬ҪΪ־ܾ뾰Ϊ׼ңǺã
İ˵ϣ¡룬ȻŮǲʺ̫ӡ̫ӣַ£̫ѡӣ䣬ʾ¡
ǴС֮أʵۣϼһβ֪ȴ޶˾òϲ
֮ҪʵֻǸҪ̫ͬӺӣ֮Ļ°ˣ
վ£صͷ޴ڸСϼ˵Ҳ벻⣬·˵Ǳ˼ҵ¡
ֻ⾰tԴµ̬ȡϧ˵˵ȥҴڱ̬Ҳֻǰվһԣһ仰û˵
ǱߣİЦ˵֮ᣬȻ˶ǵ÷£Ҳûб뷨ˡ
̲ס뷭ۡ˭˵ûб뷨ˣ뾰tʲô϶ôˣ
Ҳ˼ʵתͷʵ
Ϊһһ룬СǹܲţС㣬ȮӷϵҲ᲻Ρ
Դǣǲͬİ顣
ԹˣʵҲֵõԹߣභ
գİûܴɣʵֻ˵ӣΪ̫Ӳң顣t֮ĹϵҲûܸһ
Ͼʵ۲İ飬ȻΪѣt
Դмʧ䡣õİ̫֮λĻᰡôΪҵĹϵˣ
Ҷû̵ʲôʵԵĺôʧĻǻʺ
ɵĸӰĴǻʵۼѹ£ʩҶưոݡ
ǣʺ󱻽ܷ﹬岻ΪɣӡΪƹܡ
Ϊ֮ĸ˵ѹʢʱڣÿ»ʵмջᵽȥ
ôں󹬵λȹ̣νһ֮֮ϡ
Ϊĸ׵ĳ۸ڶ˼ΪգҲǺǵ
˴λʺִƺ󹬵ȨȻúĻᡣ
ӹúЪЪû뵽Щ˾ϲϲĹȥ
ӣΪ̫ӵ£ּΪ̫ӲңŻѪ
뵽̫ѹһͷɫûÿ
 

59¡ƾʲôҪС

½С½ϧ֮ǰڶӣ䣬ʧ˺Ѿûˡ
Ҫ޸̫Ϊ檣ﰵˬȴĽã
ӣһӻ޴йҲԸǿԴֶŵ̬˵˵ǸĻӣԭ
˹ۣҵ¶󣬽⼸յίͨͨ˳
½ϧƽΪƽȻ̾˵Ϊ̫Ѿ̫Ƿ£ôҲӦȢΪҲŶԣ
ӣһ㶣뵽ڹ﷢£Խƽ⡣
ƾʲôҲˣܼ̫ҾͲУǺͱˣ
ʲôͱˣ˭½ϧװһģһ˫۳˰ԡ
»ʵ̸ֹۣ½ˣʲô紵ݶùȥ
ӣ䱻ΪһֱڻԹֻۣһΪ졣ǽʵ۵ּԺ󣬽ӵͼӴ˵һ顣
ӣ䣬Щɲ˵½ϧ£Źŵֹס˿ܣС˵˵²û֤ݣ˼ҾҶ£ô˵°ѱġ
ʲôӣ߷߲ƽµҾͺǼҲͣҹϵֵͣøôܾŹǸˣ
˵ҲΪǵŮϾҪŽҵӡ㣬ô򵥾͹ˡ
һ仰ʹӣɫף˫ֽקȹڣйһһš
ҾͲǸ˺Ǹүʲôû
ǣӣŭܵԺ½ϧȰ޹ֻøں桭֣
÷ѩڽ˼죬ʲôҲû鵽Ǹϣʵڽƻ¾һû¡⸮³֮⣬ûм֪ˡ֪ˣҲĸϲг
죬Ժӣ䴳˽
һͶСУǸ˭Сأ
÷ѩüͷŮ˺Ʋ𡣵Ϊĸףôô御
Ƣˣ϶ù
ûʹӣԵƿַ
С㣿ǡ
ÿҡӣƿݣֵ£ϲ裡
½ϧ˽Աߣ˵С㲻֪ڲء
ߣ첻żң֪߳ܣӣ仰䣬ʹݳĿһ
㲻к͹֮󻹵Լˣɨһ½ϧЩ˻ͺá
ӣὫһӣָʵƾʲô̫Ǹй֮£ΪҲ֪Ҳóѣ
ŶҪôҵóأ
̫֮λͲ⣬Ÿô˵¡ƫƫڹ﷢¶ûλͣƺ
ӣܰæֲΪ
 

60¡ʩС

ӣؿ˵£͸óееĺҾͲţ̫ˣ
ӣ䣬Ϊ̫˵㣿ûйѾǷ⿪ˣΪΪϣ䴽ǳһĨڽ˵ο̫Ӷ㣬ôã
ӣɫһ䣬ϵճȭͷ
ºû̫ӿ߹Σ˵̫ӶܷܣΪձϽѵˣͲȥһ˵¡
ҲһֱƵԭ
˵ףΪ˵ǰͷ
䣬⣡̫Ӹϲ㣬㽫Ը̫Ҳֲãӣ뵽̫ӺĹϵʱģվӵؿ
У£һȫ֪̫ô㣡˵ף͸Ǹȥһ¼
ɫһ䣬ץס½󣬡˵ʲô˵һ飡
ӣ俴̼ˣЦͺǸ֪ܵһֻṴˣ
žһȻûôƵģϾͰһơ
ʱܹͱˡ
䣡˹ܲˣʮɹ
ɱʧɫһͶ㵽¡
úõһŻƻľⶾ֣ӣһ˸顣
ûܵ⣬ס÷ѩ֣㵽󣬡÷̣ȻĸףҪɱң
÷ѩһ飬ûġɸղŵĻҲˣǸӣȷԼ˭ƫҪͷϣ
¾ǰĿ
ÿҾҪѵѵˣ
ӣʱ˷ˣ书ǾЩŮõģѰ˵ȸĶ֡
ϧ̫Ըˣ
÷ѩֺ飬ֻƬ̹ͽ䡣
ӣܴܵ裬еԹһʹ֮ŭ
ƫ÷ѩеıԣһɺ֮ٴ׻ҲֻϨķݡ
½ϧæӣ֪ѵУ̲סе
һ˵һ䣺Ҫȥ𣿡
½ϧҲ֪ڳ⣬ӣŮ˵Ķ֡ϳҲδӮ
ӣȲˣŭ½ϧ
䣬Ͼͱһơ͸ղһͬһߣͷתġ
䡰˻һװģ˸¡һԵ½ϧԥ˵֣ײϵġڻǣֻʹ㹦֪ȥ᲻й˼ɣ
½ϧ̽ĽŲ˻
ӣ䱻ôң޻֮ȥֿԣ
ӣ䣬Ҳ㣬ʵˮƽޣҲ֪ģ㶼򲻹ȥˣֻ㡣ģȥҾȱ
½ϧ˵⻰һˡӣ伸Ѫ
 

61¡˭˭

һԣһ߿Źӣһ߿֣ò⣡
÷ѩҲû泩򲻹ܶİ죬ûɴϣֻŵȳ
һ죬ӣ䱻ˣ㱻ˡ
Ǹ½ϧôûʳԣ溰ϡ
÷ѩס֣վߣʱ˴ڸУһ۵ˡ
ĸףӣ˽ϻţǸˣ۸ң
ޱȡ
ǻǴǰǸΪʲôҶӣ£ңôܴùӣ䣿
̧ӣһϸ۵ָӡĿģ
䣡㾹ãŭĿԲ˷סŮ߹ȥһơ
÷̾ʼʩ󣬻ǰһƣģȥʰ
÷ѩҧгݣģ˵ļһ
һϼһģֱӾͳ
÷ѩôóѣһץס΢΢
۵ֱС
֣֣
÷ѩм޸֮˼ƽϣ֡
ʹ˸ɫֳ
÷ѩһ絶档Ҳ䣬÷ѩΪǸߣҲǰ
ϰ϶ԶԶģֱ¡
޷ֻӲͷƤϡ֪˱÷ѩʲô
ûϵһôæȥİ졣
òˣһס֣
÷ѩͣһ£ȴûġ
Ϊ诣ƾʲôǸѾͷģ
ȴ˹˵ٴȥҲֻǽѵ޹ˡҿ׺ܿҪˣȷϳȥ
÷ѩ֣ͣվ
ѱԼŮݡ͵İ֮װģʹһ
İ
Щ¸̯˵ˡ
İ³ͱϽеԺһɻ󣬲֪ʲô¡
ʼΪڽѵ䣬û뵽ĸŮͷʹޡ
İ󾪣æʵôˣʲôˣ
үҪΪĸŮϲǰ֮ĸһ˸γϵĽࡣ
ٳңȴңҵӣ䲻˵ҶҪҪô
İԽ죬䣬ǸͷСųŮôҲˣ
ѡϣŭ䣬ʵô£㾹Ҵһãһǳ
ף𣿡̧ͷίؿ˵ȫǶ֪ǸϲģôùΪŮкܵӣ䣿
İתͷϡȴӣǰָ˵ү㿴ӣ䶼ˣǸŮ˻ѣ㲻֣ѵ𣿡
ŷ֣ӣպףָӡ¾ͷ˻
תͷ̧֡
 

62¡粢ûи

÷ѩһ㣬һƣֱӽ÷ѩǰ
÷ѩİͿ˳ۣ׾Ҫˣһ֮£̧ס
İһ£ǰŮ˿졣
ӣĨᣬָ÷ѩ˵Ҳ֪ļ澣ԴˣҪΪȱУ
ǰүҶ˶֣·ϣ˲һԣһһͣİĻֱͷϴܡ
ǣϸ÷ѩʱеĺ⾪ˡԺʲô˳
İɫˣЩš
㣬ǡ
΢΢𣬵ſϷ
үϲԾһ
İ˹һѲղǿʢмεʣ㣬Ϊʲôӣ䣿
Ϊʲôô˵ʲô÷ѩؿĿ䣬ӡ
İתͷʵ㶼˵ʲô
ңֻǡ
ү˵ʲôΪ˶ֻŵķݣĿˣҪںεأסӣ䣬ƮƮһ仰Ͷ÷ѩ
Ѱˣͱϳȥطˣϧ÷ѩѰˣ
İϵ֪ζ
ֻüӣ䣬ʵ㵽˵ʲô˵ô˽ѵ㣿
𾪣ӣҲ
⻹һǵķ͸
סӣ۾ɵĴģţңҡ
˵׷ʲôһֲ©˵İûԣָӣѾ㡣
һһһʮ˵ˡ
үӣ˵ûǸӾ壬ʲôʸٵ̫ΪΪ²ŷƢҲ֪İһ˼ҲضΪȻ
֮İ쾹ǳ죡֪֮ʲô
챻⼸Ů˳ˣͲãԽꡣ
̧ۿ˿ܣ̾˿»Ѿ̸ֹۣǻΪ³ܣΪ⽫ͭǽڣû˻֪һ֪ˣ˵̫ӲҲֻ¶Ҫְ
˵أŵˣҲؿ˿ܡȴʲôҲûֻ֣мøߴϻ紵Ҷ졣
䳶˳ǣ¶ǳЦ
⽫ȷʵа֪ļɵġ
Щ˷ֲÿʲôһ
һصãҲֻżоĴڣȴֲˡ
磬ûи֡
 

63¡ԶȲһ

ΪΪ½ѵģ÷ѩͻȻڣ۾ȴİ졣
к£İ챻һʣʱ׹תͷŭӣ䡣
ӣ䱻﷢ëȴԼˡ
̵ĺŮİĿɨϣ˵֪Ľɣվͷ÷ʡ
ӣ仹±״̬ϵ
诣
Ϊʲô˻ϷŹ
ڣ겻ɢؾ
ЩΪԼѾܽӽĸĸλˣɽ֮ףԼԶȲһˣ
ֻǹãǲ̫ˣĸս㣬淸ϣԭĸôܽ˵ģ˹Ŀ࿴
÷ѩԳİûӡ
Ҳָİƫ̻ˣֻҪ漰诣ͲӮ
λּȻ֪淸ϣղŶִжС㣬ѵͲ÷ҪҿūţᣬӦøϳŶԣ
С㣿÷ѩĵɨһǸ޵滨Ůӣ˵ֻ֪⸮ֻһС㣬ʲôʱŮѵŮҪָʾˣİ죬Ҳ㱾ˣ
һ˵ļ죬Ͼʷ׳ʡ
ӣߺ޵Ůȼһƫ޿κΣֻҧгݵصǡ
𾪲ѡǸŮ˾ˣֱİ䣿
İϺһһյؿһۣ˵ȥҺú÷ʡ
ֶ÷ѩ˵ҹ
÷ѩȥ鷿ĸŮá
֣ӯظ˹ȥ
ĸ׳˸ɣضһЩ֪¡
㵽⣬ϵĸŮ΢оܿ죬ĶԻһֲ©С
Ҳģ
֪²ܼŻд꣬ǻлᣡ
ǣŮȲˣÿһ뵽Ҳ˺һ£ƾʲôһҲûУⲻƽ
Ϲƽ±Ͳڡ̾˿뵽ԼĴγί
Ǿ⣬һ취Ҳû𣿡ӣ޵ġ
δܵ˵衣ĺˣ
ͲᵽǸˣȻһ㸸ǰ˵ϻ񡭡
Թޣ̲ӣȴû˵ôˣô겻ɢҲǵģȻ֪ͱȾộŮˣá
ˣ˵ˣ㸸ɻģֺαعĻ䡣ϴؿ˿Χ˵Ժ⻰˵ˡ
ʲôѽΧûһ֪𣿡ӣ䷭˸ֺۣʣ˵˵£ĸһˣǱ˼ҵģ˵ǲΪŰǸָߵģ
ϺŸ˵˱£ôǲ
͸Ұɣӣסĸ첲ػ˻Ρ
˺ˣҡˣεؿһ˼˵£Ҳֻ˵֪ʵĸҲ֪˵Ǵ󸻴˼ҡ
󸻴󣿡ӣƲƲ죬⾩˹ٵĸǴ󸻴ǸҲ֮һɡ
ȻǱǸϸˡϲ²ĳүпܾǸϧûȷ֤ݣҲû˵
īأ˭ģӣܹ⡣
 

64¡ŮҵŮ

ͱˣٷְĸģϺƶ˵
ô֪
ܸǸԼȥǸĸҲߵ
ҽʱүֽʱ򣬿֪֮ǰɪǾеһĽķޡ
ӣƲƲ죬ܲĸ𰸣˵Ľԧ죬ǻʲô°
ٴαҭסˣѵܲܶԼ£˼룡
ӣʱȤתһ룬ǸīԶ⸮˵ӣĸǸϣ
ȲõĻһԾȻȥ
Щ£ȥ÷ѩû˱ˡ
صԺ÷ѩҲˡ
÷̣׽ȥ߰ɣ
ߣǸͣ÷ѩһмԺԼĽáһ˵ǴӦĸײȥһ
˵һߵһ辰ϡ
һ飬ӦѵĻ裬Цһ̲סû׵书Ⱦ١
÷ѩɫЩѿʲô˵ԺҵƣҲ
ûٺ٩ɫ÷̣ǵĿһģӦúúú£ƾһ֮²ôοѾ֪Ĵڡ
÷ѩ˵Ƣ̫ãȴҲǲˡĬƬ̣ʵʲôƻ
û˵һݣʹ˸ɫ
÷ѩ⣬һתȻһǱ
һ˴ݶϵȥ
˸ϹȥǰѾˣһ̯Ѫ
ﳣ˶ţ÷ѩЩ֣Щ˲ȥİ죬ƫƧСԺʲô
˼ؿǰ˵Ǹˣһ֪
֮ǣҲɰšǱİΣͼͲ˵ˡ
÷ѩһŮĴŮ£İ̬û书;ٲά衣
ϲΪİŮڣ֪İֲ
˵ףҲ诵Ů
÷ѩղİ鷿Ļ
ĸΪ𡣿ǡ
㾿ʲô
ýõŮ诲ˣŮҵŮ
ʱǻǷİģһȴ־Լ诱Ů
 

65¡Ϊʲô

ӣ䱻ֱ֮һû鷳ڸ˼ա
ǸĶҲˣȫˣȴ뿪Ҫ䡣
㣬㿴ڣʧ˼䣬ȥĶѽҸɡ
䲻ôжظԥãȻһͷЦض˵ңʲô¶ɣ
ЦݣֲԤУȴǼᶨص˵ͷ
Ѿ߸߰ɡ
ʲô
ɴ۾ġûиıĴ㣬ֻ÷̬㣬ý㣬С˶ԣ㲻ҰŮѽ
ŮôˣҪǿ㳤û㣬ҲŲҪأһתҪߡ
ý㣬ߣæסҧҧ˵Ͱ磡
֪Ѷˣ֪Ӧһʱ
ӿջ߾͸˸߸εŮ
ֻŮһֱͷߵòҿˡ˫ҲŤطϣ֪ģ
俴ߵôŤһֱЦһ̧ۣȻƳǰһϤӰ
ҡһ˾ǰȥ
ιȵңҲ˲װŮˣʩչƹ׷ȥ
û뵽书ôãֻգۼͲӰ
׷һС¥ҲûʲôطֻýȥĵģֻѾϴ˯
϶¥еķŶţϸ˯㡣żм䷿ﴫ˵ĺЩŽʹִ
δʵлŮȴҲóһһŮɻһ¾׹ɫʱЩÿ
tôԵֵط
ҵtΣ
һƿţֹϣһƬáûᣬƿǼ䷿š
һˡ
ڰɣˣǰ漸䶼ûУôһҲûأ
߽ȥ´š
һ͵Ůӹ󣬷۷۵ɫлɢһ֬㡣
һ뵽tȻطͲ޲òӣ
Ʋ֣ҲˣӴӳȥ
ߵߣ֧Ĵ͸Ŀռ䣬̽ͷۣԺӺС԰δӰ
ȻһǿƷϮ͵תӭȥ
ȴڿʱжؿڴ̨޹Ĵ۾
tһ˴룬λãߵĴϡ
䱻ߴӵһԼͷСؿ
tһʵΪʲôң
 

66¡鲻óԴ

ҡ䰵룬ԼǲǱ¶ˣԼ书ˣ
ԥ˵ֻ俴һʱ߲ŸŽġûС㡣
漸˵Ӭ顣
tЦﲻĵط㲻֪𣿡
Ҳ죬ǲá
ӵǹԼ๫Сӡ
tһ飬Ѷ˼͡
䣬ٹ£һÿ
tģҧŴֹ
t⸱ίģַƢС
t磬ſڴһȻݺö
ɴ۾ſڵˣĺȻʹ
ŮһϮ翵Ĵɫɴȹĸ񻣬پ£ʩ죬ǧ˿٣ͷ价ƣȴӹ֮С˿ֻ崿Ȼ
ʩʩôˡtͷЦһ¡
ĮӣЦĺܺÿǰһֻԼЦڡ
ѹۿͣҲڴʵѹ
Ǹt
tǸʩʩ뿪ˣһûʩ
¥߳Ȼʧ
תһȦò׿ϲ֡
㣬ȥˣ
߰ɣȥ䣬ߡ
ԣֻСȸͣضġ
Ƴһۣѵ¶һЦû¡Ҵȥһٰɡ
ð˵ί߿࣬㲻֪⼸һ˴ڿջÿԵĶһģˣ
εЦһ£˵㲹㣬ôԶУ
˼ֵľ¥ܺҪ˼
СһǸǮϵЦݶѳһ仨
ˣҲǸܵᳵ·˼ˡ
֮һ£Сʣ㣬Ĳ˲ˣô𣿡
ϵǮңյ˵ûҮզ죿
ɵۣ˰죬˵԰ʳðɡ
һЦʲôʳ𣿡
ǣզ찡
Ѻ
俪ЦЦǰղŵĲͨͨ׵Ժ
ؿû
δˬʣŮӡ
·ĳҲͬ뷨ŲͣӰڵŷп˽
 

67¡Ĳ

ܿ췢ſˣһУ䣬ſ֮ˡ
һס
Ȼ΢̫Ӿʣ
Ҳ⣬˼ЦЦкŶ롣
û뵽á
䴹ȥһ˿̧ͷʱѲʱź䡣
̫ӵ£æվһǫǰ
̫ӶʱȤڰ˵治ô
ϵĲƷЦôֱʰôˣԵ𣿡
ͻһֵ⣬һ־
Ҳû⣬ϾǸѾߡĿ̫ʵԣӲá
Ѿߡ࿴ۣܾǰ˸һֵĸо˵ﲻԣ˵һôܸͬϯ
ʹɫƫƫˣװ˵ģʲô£
ʵһαһôʱЦˣ䣬ߵѾߣ㿴㣬Ѿ߶ﵽͷϣϲģǡ޿ɾҩ
ЦһǸģء
ߣؾҪúỵ֪́̽ộ¿Դ̫͡һ̧Ӿǰ׼һơ
ǽçôءҲͷˡ
̫õ˸ҷһʱ죬һȭڵء
ˣˣŭȣ˷׷װνΧڡ
̫ˣҪ
ƹƹֳһţ¥ˡ
еһԣΧһѾߡ
ƳվһԣŹֵ䣬Ц˵ãѾֲĶҵģ
·ϼġ
ģֵʿΣЦ˸
֪ǱǻءЩգƲƲ죬ȴ˿ûа㵣ǡ
Խ죬̲סֶһ
ƺ£
һæͷСĵʣ̫ӵ£ҪͷҵŮŮҲҷԣỹǨŭڳŮɣ
ʵ˵ͷЦЦ˵ȷʵǨŭԼ̫أ
䱻νһ񺮡ˣǰǺлԼδ
Ȼˣ̫ӵ£ɷŮһӣαضһŮϾɱ俴۳ˣ·硣
ֻǣվֵ̫뱩¶Լʵĸһ²һ¡
Ҳ֪ԼǸѾߵĶ֣ϳ
ϴ˸תЦ˵öô˵ˣв֮ء
һ٣˸ƣЩ˶ͣ
 

68¡

ÿǷһ鰡ţѰ˼ţ׼һȥ䡣
ò˵һѾͷһĸо˵ǸϲģɿͦȤ
һƳ˼һĨڽС˵̫ӵ£ϴˮ֮£ӣ书ͲСɶء
Цһ
䣡ԣ㲻СʧˮѲ㻹뽫ιֵͷϣ
䴹˳ǣ˵ңֻǡ̫ӵ¾ȣĺأҲ֪̫ӵӣƣǡ
֪ãһվĵؿǸϲģŻȤ²㣡
ֺˡ΢¶⡣
֪
߹̲סԹ㣬ôѽֲǴ򲻹ǣ
죡Դһ£Ժ£ֻǸŮ𣿡
ŶС࣬ԴʵǸ̫
ǣܼᶨ˵
ղš
ˣһҳԷɨˣ
û˵ߣ˲̫⡣
ƵϰſڣΪѵؿǣλ͹٣⡭
俴һ۰õǣһأ֭أǽ塣
ûóӣѾݺݵվǰϰ壬ǸղǸ˸ɵģôȥ
͹٣ĸȥϰĴȣε˵ֻǸƽͷգƽռǣүһţ˵Բͷˣǰ¥Ҷ
ߣӲµ̫ӣͲµңѾ¶࣬˵ҿ̫ӶҴˣҪҪԣ
ϰŵһĲҿˡ
ǳ˳飬ôԼ˸ɷĹӣļҴС˵ûʲôɺôҲǶ˰
ھ¥ò͵Ŀ˶׷ͶעĿȴֱ֮ЫԶԶһԣСۡ
Ǹ˭ղžͺ̫Ӵһܣ̫ˣ
ǸŮе졭Ŷĸģ
ĸǸ书õĶС㣿
ǣǸϲģ
ʲôϲģ
濴ϲҲҸ̫ӽа壡
˼׼̫أ
佫Щ˵۶ڶУ̾Ϣһѣ׼ϰ塣
ЩҲΡ̫Ӳܸһ
㣬ﰡûǮʡ
䲻ݸղźЦˡ
ûǮôԷ԰ʳ
ûͳǮңԱһ˵ˡ
Щʧϡ
 

69¡ټ

תͷֿһˡ
ûǴǰһǳɫ۵ĿӣӾᰰɡ
޳ָ˦һǮЦЦһģ
ϰǸ˾Ȼ֪ݣæЦ˵λӿңСлΪı⣬ӽòȫСͷϡ
ü䣬ȻˣǾͼӡλɷ
仹ûܾ˵Ȼ
ž߽ڰںһ£ʵ˼ҳԷ
ûԱղô˶ûԾˣһءίŶӡ
ǿٽа
ⲻû㻹ܳΰʳ
˭˵ûӵģ
㵹óһš
λ˵ʲôأ᰻عͷʵ
ûʲôûʲôֻǸп˺ˣܹȵؿ佱͸ղǸŭ̫ӵȻͬ
ҲǸϷ
£ϵһ̵֧ͨѣḧ£˵ǰ˴Сգ˫
⻰۾ɵϴЩš
ӡֻǸ书ܺõŮӣΪҹ㡣
̹ȻЦЦӵĵҲúܺð
Ҿ᰻ô꣬һֱԼɵѾ࣬û뵽֮껹ܼһλҸ֮ˡɽˮ֪֪ĴСܷ㾰Ը
˵⻰ʱģΣмࡣԳƶõ֣ҲԻѹˣ˼ֺøС
֪ǿЦƬ̣˵ܱΪ֪ң
̫ˣ᰺ܸˣΪ˾ơֽƱ£Ǹ˵ԭԼˣ䲻ɣ
ᣬ߶ˣٵȵȰɡ䲢⡣ڽʱ⵽ǣһꡣ
ڲ²ӻ˭һԷĽŲ
ţtһϮµ⧲
Ŀһϱ齩һ˲뵽ղ¥ǸŮȥľͲɶƵʹ
tüͷһأ¶ֲá
;ԼΪѣˣ뼴ת뿪
Ѿӭȥס䣬мֿ˵tżĸС㣬ɺǾͨѳΪ֪ѡt㲻᲻˰ɣ
û뵽ӻԾtǫȫһӵķ񣬺ģǲ
ԭÿ˶ԼߡtеˣŻ
̼Բ˸ֿܣԽԽù죬Ծϴ˸ת
룬Ŀɱt˸š
 

70¡ѲǴǰ

tЦЦؿŻصᣬ˭£ʲôò˵ģ
⻰ûôˣüɫ˵t㵱ѡ㲻ϲˣҿԺԼ´Ρ
ˣҲϵĴС㡣t߹£䡣
߹͵ͷԹ˳Էмգм飬֮һҪкûУ̸
䣬칬ᣬ𣿡᰺Ȼ
һ£ܾԱѾϲؽðð㣬ȥɣȥ
ȥһ飬аŮװϯʼᣬһʲô©
УϾܾ
Ϊʲôס֣װķǵ󣬡ȥ£һδأ㡭
֣ЦſС˵ȷҪôҶ⸱ݣ
ʶԼһˣװŮ
ǡ
ҲŮҲһôҶˡ
޴棬ʲô
ȥ빬һΣ޺
ؿ׹ﵽʲôÿֵ
tҪμӣʵ
Ҳڴ̧ۿȥ
ȴĿɨһۣ³֣ȥ
ʱȤƤΪ˵αͬˡ
һٷԵòˡֻо᰺ãϲҲ㽩Цݺġ
ڴϸʱᣬ˵Ҫһúдд衣
ȻӦʣ˵ӡΪĹۡ
ͷβûᾰt
ȴתʱ˵벻ĴС㻹˲֮ˣ
ͣסŲüӴԺ⣿
tһ⣬׷ʱͺtӣͽӣ
һң¥Ѿˣͬϯһ߻ҽΪ֪䣬˹Ŀ࿴
䱻ɵˣվ￴ȥŻع
ȻӣǣʵǣʲôʱˣУҹ¥ΪɶҺֹ֪ʲô°ˣ
֪ղȥһؿ
ȻȥˣҲң
ͷϣжί
t˵ˮɣߣңƫҪǰΣε
㣬˵ʲôأһֹġԽԼˣ˵˵Ǹү۸ڶֻʵ䷴
ˣ˵ʲôһۣǰߡ
ιȵѽ׷ȥСԹô찡һҲûдҹӡ֪Ǹӿʲô
⻰ôôأ
Ҳ᲻Ӱ
һ㶣ͣסŲղ˵Щʲô˼
˼գգۣЩãȻ
ȴ˼tֻǿΪǡ
ʵҲе˼
뵽⣬ĿƲסʼ·𿴵ǰǸtڶ΢ЦóĿ⿴˵䣬Ⱳ㶼ֻߡ
ʱЦŲҪһӿû˼
ڣֻߣԶҪֿ
ѲǴǰ
 

71¡

˸ū澻ֻһֻ۱һֻۡ
ϴε£Ѿ֪ϲĽȣͻ
÷ѩ̲ס˼ۣܾ˿е֣ȴ˵ﲻԡ
䣬˭
Ů˵
Ŷôžùֵֹġ÷ѩ˼Ƭ̣Ȼ򣬡ǲΪøߣԵЩ룿
Լǰɣǿøߴ󣬲ġ
ţǵ˱ϵüã֪ͨǹ
÷ѩѾչͷȴ£ٲȻ˵佫Ӿֵ¾ȳġ
ûĻϡ˵û˱ҪҲǴǰǸϲġػһֻѾtһ
ΪĿ꣬Ѿ˾Ǹ޳ܵŮˣžtš
ǣûжʹˡ
˵ҵķϲĴС㲻һү
ɷнµھ¥棬һֿͬͣʱ𡣵Ȼᣬүû
ڹ﷢Ҳ˳Ϊͷİķ̸ʡ
ţ߽¥Ǹ˵˵ү¡
λ٣λүײβôһϲĲϵأ
ճýյЩԡէ飬ʱ׹
ԼȻˣΪү
ɫүľֱҪİкá
˵Ǹ𣿡
˭ط˸ۡ
ôôѲЦˣδкβãܸ˵˵̫˵ˣϣ԰
㲻Ҫȥ׷Ǹĸ˰ɣһԽˡ
ƾʲôô㣬Ǹүˣ䲻㣡
ΪԸеˣ·;tʹ˰һˡ
ˣԼĿǰ׼̫
ԣԴ棬ͱָĲظˮ
Щ⣬İ첻ܲ⡣
һصУܼҾ˵үȥ鷿
һ߽鷿Ͳ㱻һҵͷ
ˣôҪ£
ͷһƫǱ飬ɫȻԴΪ衣
ףоҲţΪβǺΪĿĺڣ
ĻʱŭϨһ롣ûᵽŨŨıֻǱϢˣ嶯ģ
 

72¡ôôҪ

˵﷢˲֪Լ˵ȥԿ϶˿⴫ġ
ĿĲΪ׼̫ɡ
̫Ĵڣпܵľӣˡ
İ̾˿Ҳ˲²⡣ȻǸйϸôĸӶŮˣ
˿ɢҲ̫֪֮ͥºǸǣ壬˻㻹׼̫ɺͳ
Ҳδ䱾ϣתһ룬Ȼ϶ˣֺαؽ飿
ףҺڹ£˽ֻ֪̫ǲŹҵġ
Ҳãİ޲øһơ
ֻǣǰͬͶ诣ְֺޣ
Ըȥ취̫ӵ
İµ
Ц߳鷿ֻ̫ӵ⿴İɡ
Ǵɳô˻ҪȡԼֿûϽĸĸôôһٶõĺ°
ͷ˼ףûпá
ߵǰײϣ̧ͷ
ȴʣ
ַסЦЦع˹ʵʲô
һ֣˸񣬡̫ӵ£
ֻһ˲䣬ָֻǫӵģͷྶͥ
ü鶼ƻˡ
½֪Ϊ˺£
Ů֪ͷ͵øˡȴ룬İ˵İɣ᲻ѾȡԼʥּˣ
һ⸱ģ;Ȥһ˦Ӵ߹
ƲƲ죬ʩʩȻǰ
ȡԴҶò
̧ۿǰѶҴҸӣ䣬һôе˨ס̫ӵġ
ӣüԡȴûĮӵ޷ܡ
䣡վס
תЦؿʲô°ҵĶС㣿
Ҫ̫ˣôЦóӣδôЦݡ֪Ӻʱǰųĵս˸ˣǿҵΣС
νüЦ˵ѵҲС
ӣ䱻ʶƣһ˲漴̹Ȼϣһܰ޾塣
ԣɢģҪȫ˿ϲĲҪ
ǺЦһ£δЦ˵лˡԺǵòҪһ㣬̫ӲýһЩ
㡪䣡ôô޳ܣ
ӣ䱻ˣҲġ
̫Ӷ룬ԶûдǰܣĲ̫ӣ˵׼̫ܰӹߡ
ˣǳ￴Źģ
䣬ҵţһΣҾԲŹ㣡
û⡣ƲƲ죬ͷҲˡ
ӣ伱Ҫȥ̽ϢҲû˶ţ鷿ߡ
 

73¡̫ζ

̫ûʧĺİ̯ƣ˵֪ܵŮˣԲӣ
İһЦһĬĬ˲̽ʣ£»кּ⣿
ߣͱϻỤ㣡ĸѾ˾ʥּܿͻһ뵽ڿ԰ѷϲģЩ⡣
İΨΨŵŵӦţȴֹ϶û˵̫Ӿˣ׻ǳס
ӣ⻰ϲŽ
̫ӵ£ʥּĺܿͻ𣿡
֪⣬Ҳû
źܿˡδˣ׼ɡǸӣǸѲģĸ˷۱װһŮ
ǵŮϵóģǷ̡
İЩҲסҲ
䵱̫ûʲôǣӣ̫ܵԸ䲻ϵ
£ȷʵ²ˣ̫֮λҲǡӣͶϣѾ£ܲܿȱ֪ӣл᣿
ӣһ˫Ŀӯӯžʡ
һ˵ҶӣĸĿãɴ˷ġֻǡ
һת˸Žš
»϶ᡣڹۣ£¡
Ǹˣӣɫ࣬߷߲ƽ
İҲüŮﲻ֪ʵҷ磡Ҳû˵ʲôΪγͣ
̫ӵĻ಻ȫţȻҲ
İҲ֪ʱȷǺʱʵûйļҾˣλͬӣ֮£ɲҵּˣϲܶʱھ͸ּ⡣ֻҪ̫Ƿģͼ֮
ֻգۼ䣬תͷ˵£ӣУ󣬴¾ˡļҲȫֵ֧£
ʺı̬ſӣԽ˳ˡ֪ôˣûǶǵĳŵͰüЦ
İȴĵǣΪˣó̫Ӷӣĸ鲢ûбôãҲӣɵӣ˵Ļ
ֻϣƾбȨӣһǿĺܡ
鷿ڷϡַŸõܽظ⣬ڽŵϡ
ſڣ̽һԴ˵㣬Ϊʲôҽ
ȥƮƮɨƽȴܼᶨ
òԴ̾վſڡ
ַЩ⣬ǸѾߺʹСϵܺãΪʲôǲţ
㣬лҪ˵أ˵𣿡
̾˿ܲԸ˵ɣҪ˵
ܸ˵һַŬŬ죬㣬鷳ȳȥ
ַһ㶣ûбֻ̬߳ȥ
ˣ˵ɡָŶ¡
 

74¡֮֮

ȴյǰ˵ҸղȥϢǸ̫ˡ
üһʾ
ҪԼԺͲ̫ˣܸˣƺ˻ˡ
䲢⣬ʵּ⣿
ûУʥּûҲ˰ɡ˵Ǹü붫̫Ǹ̫ûͬ⡣
䳶˳ǣڽڹۣȻͬ⡣
ںԺ԰أ㣬ҪҪȥѵһ£ȣ˫ŽĹâ
ⲻʧΪһ⡣ڲɱһŮɲ׽Ū׽Ūǡ
˳˰Ժѭǵķȥˡ
˷Ī˵ȤҲñѪίԼװŮӣڽֵط
ǣ佻ǣӣˮҪ̫Ӽȡ
Ϊ
ڻ԰ͤԶԶź߲еˡ
ӣƽԭˮ͵ΪԭȽ
֪Լһ˸㲻û취ȥ÷ѩ
һʼɵŮˣȥ鷿İʱ򣬾Ѿˡ
Ȼֻ۵ģ÷ѩһָŭݣ˵ӽǺξģ
书£һʱ˭Ҳκβ˭
㣬ֻΪ˱㣬Ҳ𣿿˵ҲܽǰŮ˵զ죿ҲԸⰡӺÿװŮӣҵҪ֪ˣܻ
÷ѩӶЦˣ
óкֻƤ㣬ԲӦòʲôͼ
ԼǳŮĸԹػ÷ѩ̬Ⱥࡣԣһʱ뵽æ
˵ʺӣЯںߡ࣬ٯٯ֮ʣһһ˴ϷԾ£ֱȡ׼
һæ˳һƻ
ӣһд̿ͣץ̿ͣ
̿ͺ;ʾһսˣĸˣЩżתҪӡ
ʼ״׷Ź
һǰһں԰չ׷ӣһվںߣѡ
ʱܳһˣѸײڶ֮Ƴһơ
ӣ֮󣬶һƴ򵽺󱳣ȥ
˽Ӷƣȴûٴϣǻǰı棬ֱӻһߡ
ӣԸˮ˷ɿתߡ

ԶԶؿںˮڣЩϹĸҶԥһһԴļҶǰס֡
֪֮ǰ̫Ӷһĺ˺Ȼɱ˻ЩҶһֲҲ˲Ͼˡ
ӣˮԲãˮžϲ£þɢǰƬ⽥ֻʣһ
 

75¡ʶ

İظ˹Ž˾
ǣЩߣڸԺӵȻûһǸ̿ͣ
ǣڸڵӳδ˽Ҳ̿ͳȥ
İ챳鷿ȥȻһԺȲ衣
󽫾̿Ϳ㸮ϵİɣ
Լã
İѾĳֲ²⣬ȴҷ񶨡ģ¡
ʷĲյᵯ˵ۣƵ˵Ǹ̿ͺԲҪҵ书ܸߣȴʵȻҴӣߵȣָ˻ȥҪԸӣ䣬ȴûֱӶ֡ΪһĴ̿ͣôĵ𣿡
İôһ˵òԼղǸ²⡣
ǣôΪʲô
ȻΪӣˮڡ
˵Ȼһ뷨
ʶ
ǣǸϲģô£
İûע⵽̫ӵ顣
Ҳ;ͬ뷨
ѵĹΪӣɢҥԣ̫߳ŭ÷ѩŪӣ䣿
ȥӣ䡣Ҵȥİͬ
Ժǧϣżһ㣬ǧ
Сϣܲ˵ؿ
㣬ҶҪˣ㻹Ⱑ
ûпƮΧǽԶĻΦɽ
˵ɽʲô
ʲôվתͷȥֻǺͨһɽѣºľ֣һƬݻƣʲôͷ
ջĿ⣬Цһ£ûʲôֻǳô󣬺ûȥ
ͨɽηǱ߻ЩƺĸĸȤûоЩÿζɽǱ߹
ɽֲÿƲƲ죬˵ȥȥɡ
ȥˣ̾˿鷳Ҫġ
ΪȥˣԺſڵĽŲ
ʴ߽ǧϵ䡣
Ǻ飬ؽ鲻
ɡˣϲ衣ԸһǧһԺ
ȷʵҲǰڲԼıԡ
̫ӵпչ
㡣ʵĿһֱͣϣ̽
ı飬Ƿ벻С
һЦ²ԸңĻȡ˰ɣ
һ£Ȼѽˡ
һѣǼչĿġ
ÿɻģ
İ᲻ģ״̫֪ܳҪôء
Цһɫ˳ʵԹӣλã˺ǲǣ
 

76¡ǰʲôӰ

󾪣ôô˵ҺʱˣϴּӺңҶûüأ
ʳžµСϱ˾ȱ޹Ҳ˵ѡ
ֻ˵Ļô̫ϣƺҲûһ˿֮̿⡣
ǣ㻹ǵǼأɱһȴЦ޺ôŴ²أӣƽ뱨ϴεĳ𣿡
۾ɵøˣʲôӣˣô֪أ
ϣЦЦؿ
Ϊܲңӣ䣬˭пܵ˱죬ί
ջĿ⣬վԺһȦ˳ҲһȦ
վԶһѾϡ
Ѿ߸ͦߣüĿ㣬ֻôôñŤҡͦ졣
Ǻ֮ˡ
ֵˣߺһŮӲ£΢֡
ųܣɨһȦûзֿ֮ˡ
Ժôˣ
û취ѽһӵķϲģôôأ
䵹˱裬̾衭ֻҲ벻˵µĿڡ
ʶǱһ£ȴû
ζѵйùζȷʵ˺ȵģ
䣬µغšв¶͡
ôԽԽȤˣ
̧ؿֻװɵȴԼӡİģŮˣ˼죬ʵ۵ûš
̫⻰Լǲ̫Σ᲻Ūɳ׾
ýŮ˴Ҳܸ֮£ʵù¾ȡ
ͷȥϷ˲ðࡣ
ôأĸȥ󣬸ÿһۣܸһڷѾܺˡһʲôҪ󣿡
ʼ״˼ͬ顣ȴҲֻͬ飬뷨
һܼӵķϲģһûҺ̨ŮˣԣһôҲûС
ȻôƶǹҲˡ
վ˷ۣʩʩȻ˳ȥ
ҲˣԺôˣôܻʲôְ
ߺ÷ѩƫ߳ߡ
û뵽㶼
÷̣ȥѾȥҶ⣬㻹ʲôЦŰο
÷ѩѾֿѵ׹⣬ҲԼŮֻۡ
ҽһ£л˵
߽뷿µ˵ʲô
 

77¡û˻Ҫ

䣬ĸ׵£֪һֱ֪ĸ׵˽£ûκ˵ġֻǡĸĲɱҲš
÷ѩ˵诵֮ǰʵҺܺ棬Ȼڸ־ѧôõ书
峺˵Ц⡣
÷̲ôõ书пΪĸױ𰡡
ᣬֻǡ÷ѩһ£ٿЦˣˣ£ֻҪãҲûʲôĵġ
û׷ʣҲ˿Ͼʬ£̫˼
÷ѩʼ˵诵¡
ʱʶôѣϵһֱܺáĿһαİ˱ѣĻˡ
ҪĸǸ˿ʼ
˵ǸˣǾɡ
÷ѩʶ诵ʱǸǵĸǧ
Ůһ鰮õ㽡Һ˵ǣ㽵ˡ
ʱľɻǸӣһν̤·ϣйһ֮Ե
ǸЩɰյˣһӴġ
Ҳǡÿ
֮֪Եǿ⣬ּ档
ǣ˳׹밮ӡʱѹ֪Ǹӣֻ֪ҾֻǾĳټү
֪Ǹӣһĺӣǰ޵Ÿӡ
ϧʱѾ˾ɣ޷԰Ρ
ʱİոһսΪһн
ΪڼңӺʱϲ
˴󣬾ֻ뾩ĶȹأؾʱڼϢ˼ա
ȢͣԼȥİˡ
ȴܾ
İŪϵǾŻӣĻ䡣ͬʱΪǡ
һŮһӣֱ֮úϧ
诺;ɹһõӣֻԧ첻ɡ
κһӣһƽվ⡣
÷ѩۿԼֿѴһǵŮü£ԹŮ
ÿζ˵Ϊ˵Ȣ
÷ѩ̾ϢȰ֣ȴֲ̡ο֮£ղܹȰġ
;ŻӾôûûֵţһꡣҶΪĳɼúͲˡ
һ꣬İһھٴμ诣֪ĽҪߡ
ûдӦ÷ѩĿΪ³һܡİ췢˵Ҫģϳң˭Ҫ㣡
 

78¡ʲô

ʱ÷ѩ֪诺;Ѿ˼֮ס
ʹģҲӵǡȻȴ˵δڡ
İȥ˾ɣԼڳǽɽ档
Ҳ֪˵ʲôİɥûþͻؾӪȥˡ
÷ѩһֱΪǾɲϷ֣İ뿪ġ
ǣԴԺ󣬾ɶҲǰܣԶ
÷ѩֿսݣǸƨӡ
Ķ֣ѵһ١
֮ǰҲǸɼΣˡ
֪ҪȢǴԵŮʫ£ǲٺ
÷ѩȰ˵ֿ뿪뿪ǣ߽
诲ûдӦٹ¡
Ǹִܹˣһ˾Ͳġ÷ѩһ취ûУֻôǸʫ֡
Ѿɺ诵¸߰ʫ£˵ŻбŮˣػˮ
ʫ¹ȻҲ˲ޡɾȴû˻صߣ˸Ķ޳ܡ
诲ܣ־ίȥҾɡ
÷ѩһȥȴܾˡ
֪ȥ˰ʫ£һζ˵ػҪ¡
÷ѩֽˣһ֮ת뿪
˵ʱ΢üͷҲ
Ҳ֪ĸ׺;˵ʲôҲ֪ʲôٴμʱѾİһˡ
ɵؿĸڼ֮û뿪𣿡
û뿪ҲûʱΪķ֣ˡ
ԣԵʱҲ˼ɻ󡣿ϧĸѾڣ˾ɣû˻֪ʱʲô
ʲôʱҸһģ
֮󡣡
֮İΪٴʵۼν󽫾˸ۡؾлͣʼڱߡ
÷ѩʱҪ뿪ǣĴУȴһͬ
һôİһ
˳Ծǣ˹ϵܺáİҲųĿ
УٲȻһޡ
ʵϣʱҲӦסİ콨ú󣬾ʹ̧ͣȢ诡
ĸ׺Ǹ֮䵽׷ʲôΪʲôӦ޸ףûи˵𣿡
÷ѩд̵£ֱĸ׵ĳ޺;ĪĹϵڳ޺󣬿ܻ;ĳֲɸ˵ϵ
 

79¡Ҳ

÷ѩȷʵʹ诵֮¡ûиһֱһİ빬ڹѾΪľŻӡ
죬诱˳£ǡ֪һܣʹ̣ѡ
ϣԼھϷ˵˳
ȥҾɣͣԼûҹʫ£ԺҲȥ
Ȼ򣬾ֻȻؿǲȥңȻ˰㡣
ɫһ䣬˶δϡ
ǣҵĴԺ󲻻ˣġ
ˣ˶û̸֮¡·ȥǶ۵ӶΡˣһвڡ
ǸˣšֻǣġǲɶƵʹ
ҪһȷĻ
ɣ˵ʵǱƵĶ𣿡
üͷ΢˵Ժҵ֣ⲻúġ
ɫײ԰ףɴ۾Լʶǰˡ
֮ҲýˣһҪ󣬱Ӿ㡣
վѾͷٺֱӷԸˣǴȥ
ֻͷĿѣǰһҰģȥɫֻʣһƬڡ
ʱǰһİķ䡣ɫɴᣣ񻨻ƻľΣǽϹһɽôͼûйװΣɫص򵥴
诲µﻹĸۡҲ֪Լôͻʹȥ
֮䣬һʼע˽֣
´뿪
ߵſڣͿԺվŵһԡ
ûʫ£ȴһϳǸׯŵŮӡ;ŻվһвŮòǰ䡣
ŻӿĿǰᣬǴǰֻԼϵģڣѾˡ
诿Цţ˻һֱȵˣ뿪
һˣмҲأֻһͷ뿪ԶҪټ
ײײߣȴ˷ӡ
Щ˽˶һȺץŮһ
ŴǵĽ̸е֪ЩרץŮӪġ
·һߣȴûһγɹӹ˶ץݺݶҲ⡣
һαûʹȥΪԼˡҲãһжˡ
ȻҲ󣬾Ȼͦˡһ˻ҽģһŪ˲ҩιԡ
ǿҡ
͵Ӫ֪Ƕȹأİصı߹ء
ۣԸİ졣󣬾һֱߣֱʤ̹
ؾȢӴ˹۵
ȻǶ֪ȥ£һӶ¡
Ҳ课زİ컳ǸԭΪһֱ
֪ԼԲûа취
Ŀ׵״̬£ֻãƽ;ĹȥҲ׷ھӪܷʲô
ûڹ﷢ǸܣҲôһŮʱԹȹһ
Ȼ뾰עʹ˽
 

80¡Į

죬ڹеһʱ˸ᵽ͸͸뾹Ǹׯŵİʫ¡
ھҲͤһһ׷үֻһ仰ܾǺй𣿡
κ޹ءɱǰҲһۡϢ赲⣬ȴ
ʫµ˵ͷȴţɵȻ޹أΪүҪɷѿĽߣ
ɻȻͷһ˿ɱ
׹ԣ
ʫҧҧվûס׽ߣҾ˦ΪЩ˱˲֪𣿡
ޱ飬̫Ѩȴѹǹ˼ǻʹֻѾˡ
ʫȴ֪Լڷ߿㽫͸ǰˣǲ˰ɣϧҲû뵽ɣȻˣʹ󽫾һ
ǰͻȻһһĲӣ
ʫһϲ˫֣
ŵûɰգǰֻаʫ΢ͻ飬Ųʣߺš
Ҳ֪׼վȥҲùɱɵˡ
ʱԶԼİ
ͻȻ֣һ䣺ȷŹ㣬´йֻƬ׼Ҿ͵űɣ
ʫ̱ڵأڴѾɵˣֱĿ־ϯȫ
˿漴޾ıʹСֱİ˱ѣĻصʹаѵӣĿڷţѪ죬ϰݡ
ʧ߻ȥѰİ죬ֻ˵һ仰
ǻȥɡ
İ췢쳣ȴʲԭֻЩϢסڿͷ÷ѩȥչ诡
ϣĬĬᣬڳܲס˵˳
£𾪲ѡδǸһү£
˾t֥ˣ᲻Ҳһ飿
Ϊʲô÷ѩȥҾĸ׵˵ĸ£ɵƽ
÷ѩ˵诵Ĺ£һ֮͵
İһԺӣͳŷﺰ÷ѩҳ
÷ѩһۣΪζ
ֻ˵ûӵģȫףôԵҪҲ
Ҳ֪Լ³çˣ˻ɵͷϣҲ湻ġǣ
 

81¡۰˶ȥĶ

÷ѩ߳䣬İŭվԺǴӵ۵ģмֿЦ
÷ѩҹİָ˵
÷ѩбһۣһƫȥҺεģ
İû취һֻվԺʣǲɵģӣˮˣ
İ죬ɲ˵֤𣿡÷ѩЦһʼͰ͵׷诣Ȣ˾Ͳϧˣתۺͺ꾫һҸ㣬ǰΣСһģǨŭֻСϣ
÷ѩ㡪İ΢΢һ˵£ʲôƾʲôָֻţǿֿѵķϣΪһĸţ
ޣϡסأ读иŮ÷ѩƢֱӳ佣һ
İ䱸һ
ߣҾ㣬ûȥֻ꾫Ҷˣιֻ棬´ΣҷǶˣʲôУͲˮô򵥣
÷ѩ֣ݡվıӻһů
һʦվǰΪΪͷˡû뵽÷̣
Ȼ㣡
İһ䣬̧˸ƣмǽ
Ů˸Ҹϳȥ
÷ѩؿ˵İ죬Ҳ㱾¡Ϊ˺꾫ԼŮҪڵģ
˵գתͷ˵ߣ÷ߣ뿪
ס˸תͷİ졣
ף㲻Ҫ÷ߣĸײˣֻ÷̡ҪǸˣҾֻһˡ
ǵˣ诵ı飬˲䴥ġ
÷ѩͷˣ˳䣬˵ʲô
䰵֣㵽Ŀģ
÷ѩȻģôôסأ
뵽˵һСȥ
İۿǣѵͷЭҲ׷̧ð£Ȼ󾯸Ҹղ˵ĻüˣҷҸΪͲǸô򵥣
÷ѩһӻ𣬿߳¶ţýıӰৱȻ˼¡
÷̣αظ˼ƽϡЦסڷ¡Ȼֺõļ򣬶˵ҪԸףؼҳࡣ
÷ѩҲ侲ͷ˵ԣֻ꾫ɱ練ƣҲû֤ݾͺɱˡ̣ѹֵֿطôãҲ̫Ϊˣ
ϧֱһ¡
䣬ŮҲ۸㣡
ǳ˳飬룬۸ҵ˻ûأ
ôţġ
ԭȵĸױи۰˵ڸﲻܴȴҲûѹ
ʦֳţҲûչ
ڣЩ۰˶ˡ
ݣ뵽ǸʦֳһģһֶһӣǸ谮ʦ
 

82¡Ƕʼ

ӣˮһæչּɵǸ书ǿŮˣ
䵹ǹ˼̹ӡֵǣǵüĽԼʥּٳδ¡
Ҳ⣬Ϊ֪̫ӿ϶Ȣϲĵġ
ȴżˡ
ӣڴ˼գ಻ס´߶һ¾ȥİߡ
ףΪʲôǸϲ۸ȴΪټ̫ǰĵ˵ּϻ飬ôһ㶯ҲûУԹ
ʧǣİξȻǸϲ˵
ӣ䣬ǽҪŽᣬôΪһСֵòɿοε£ɢҥԵĻôô㣿
ӣãֱ⻰Ǵ۰ϵ˵ġ
ףôôƫģɢҥԣҥ˶֪ǸӲ岻ƾʲôͲ˵ˣ
ӣ䣡Щ£֪ͺãĻӿڳ
С£ҿ㣡ӣܻڶһİɫ£Ťͷܳš
ԽԽˣİغһ
ӣźֻһίƫƫû㽫ЩԹ޶ϡ
ϲģһÿ
ƫǰС·ˣʶҪ㡣
ӣûط̺ȵվס
߽һȻİС檵ϵŮ÷䡣
ʲôܣһǲɣ
ӣָʹָ÷ϡ
÷ŵһ۾ҲҿһСģ
÷ǵûӣķߺޡ
㣬㣡ÿװɿ˭
ӣǰֱۣץͷݺקһ顣
÷ۿģԽԵó
ԱߵѾ߿ȥȥ÷ǰ޺С㣬ˣˣС㲻ġ
ӣʲô£ˣߣҺݺ죡ӣһѾ߾ͳǸѾ߼ߡ
㣬𡭡÷żˣסӣ֡
㻹ң˰㣡ʶȤľ͸úǸҪһڷ˵ʲô빴˭ӣ֣һġָװϸ۵·һ̾ͻỮ
÷ŵٲ˵һ仰ֻС¹ίӯỨһ侭ŷ紵Ľۻ䡣
žб߸׵ģ
ָҪʱһ𣺡ӴСǶʼ𣿡
 

83¡д֮

ӣϤȻתı黹ûɢȥٶһ˿ԵЩ
䣬ʲô
仰Ӧɣ㲻İԺţܵҫ
һ򵥵޲ȹ˫ֻ˿ƣƫƫ
ӣв죬֪ǰǸСųˣôͻȻˡ
һվŵ÷ѩ׶ı飬ֻĸϻ
ӣ̲ס˸£ﰵޣٻ
ôޣҲΣֻúݺݵصһۣתߡ
һӻ𣬻ûйֻԼѾйߡ
һ죬ԺɹҶ޲굽¶
ӣһߴһ䣬ҵţһ죬һεֻצ㻹ţ
˿̵ͤ̾á
÷䣬սսģͦǰ
ãû̫ӡֻ֪ǵϵŮƽʱĸһ𣬲ôš
İĸֽϡһκ˾ƣڻ԰ʯϡǵϷ֣ͻط
ϣİͽ£ڶ̧
ԣܶģ˵սթӽүװһģү
ټλϣӡȷʵҲһλŮӡ
ʵϺҲмƣǰװŮˡ
һǱˣһǿΪ֮
ʱԽֵõӣԽΪ۸
һ黹ʣ̾һ䣬Ҳ֪˵˵ԭ
÷ӵӦһС˵ңҴ򲻹
ۣЦ´ۣȤʣù᲻ȥ𣿡
÷һ壬˵ӦãӦòɡ
ʱеȤǾ˰ɣ֧еġ
÷̧ͷжһĨʣЩڴ
䲢ûټеһȥ
ˣ㻹СԺúôŰɣԺܿ
վҪ߳ͤӣȴС㣡
ͣ½ŲЩȣ΢΢
㣬֪Ҳı״Сһ֪˵˵
÷ԥԥģû̬̲ס˵ˡ
⸮ԭǴ֣˲ˣҲд㡣һӦ֣֮Ժ˵СĵΧˡ
Ժַֻ÷ѩźţҲˡ
Ц˵ģ˲Ƕ˵ˡ
÷˿˵㣬Ϊ֮ƣȽеƶȨûôһָأԭڴģѵˣ
˵⻰ʱεһĨ⣬ҵѹϵİ취
ЦȴٴζöһС
䣬赶ɱˣɽۻ
Ҳûô
 

84¡ĽҰɣ˽

ǣҸôظеȨأüһãȻ
÷룬Ϊѵ˵㣬ô׼̫ҸҪȨСʲô취أ
˼ǡҸףΪȣƴδҪô
ûзֻ¸Ҳδػġ÷֧ţûȷ̬֮ѾˡһϷ
װ˼ȴüչԥԥ
ֻ¡ֻ¸Ҳҵġҿ˰ɡ
÷һ˵˸ϵԺӵģôˡ
ٿסڣ۾󣬼еץס֡
˵ʲôĸôˣ
÷Լ֣˸ûûʲôǣǶ˵˳裬ôա
գĸײ˵𣿡Ŀе
÷һ£֧ţΪ鲻ݣ֣ᡭ
ɫ˼֣һ󣬲Żָ糣ȴһĨᶨ
˵ǣǱͲĶ֣˻ŸֻܱĸŮѹġ
ǣǴʲô취÷۾һٲȻѾ˵һӪġ
ȴ̯̯֣޿κε˵ʱûСҿӣ˴㣬ǡñˣֻպᴦ㡣
÷ҧŴųʣǿô죿ң
һ۵ģž˳Ц͵Ϊͷ̵
ֻ°һʱﲻһ̾˿˵Ϊ÷ڣӣң
÷俴˿վŵ÷ѩмĽ
ǰ˵ˣ֪߶һ书ǿˡγϣԼҲ֮ˣ
°ͣ˼״̽ʣʲôð취
ңʲô취ûһˣЩ˶Ƕ˰ŵģʲôҲǲɵġ
÷͵̾˿ʵ㣬Ǵģ
ôĽңǣ˹ָ
÷һ㶣ؿȥ
ҪҰ㣿ָָ÷ѩ
ֻ÷һ÷ѩҲɴ۾ûѾƮƮɨһ԰ꡣ
⣬ðɣ÷ƴǣϵЦѾ
ʲôһӪģҵȻȣ鷳»㡣ȰȥͲˡ
䲻ݷ˵ת÷ѩ˵ȵСر
÷ᡣͦĽи£ɲҪ˰
÷ѩҲüڸʲô鲻Ըһ
 

85¡Ůˣ˵Ŀ

ַֿ̲סʣС㣬ΪʲôҪ÷͵ǱȥһС
ĺˣҲ£Ƕû˼ѽЦժһ֦÷Ž
ַɵţ˵Щʲôȴ߳СԺæȥ
ڲ·ͣ½ŲһͨԺ貨һͨ÷İԷ
ַվ󣬼ǻҪȥĶ۽ƳǰһӰû˭˵߰ɣҲȥ
˵ŵתͨԷ·
ţ
ַȥʲôǲǰŷֿ
˵Ҫ׷÷ѩǣȴֲ졣һ֦÷ժŻ꣬Ʈ䡣ˏCӰ磬ȴָƸãôôҡ
ַǰĨˣпСãֻǲ书ѣΪЩ˾Ͳϲأ
䲻֪ԼѾΪ򱧲ƽȴ󣬸С԰һɫӰ
ԽԽ죬СҲż׷ȥ
ǣ׷׷ţˡ
վãȻĹˣ֣ô᲻
Ա߼ɽ˵аһЦԭˣ
ѾڽǰͻȻȥһѽ˱ס
÷һûüУһĻ
İϢա
ſſңţͨ졣
鲻Ц˵ǲˣ
㣬޳ܣ÷òһֻ֣ͻ˹ȥ
ڿҪʱͣ
÷ɴ۾ŵؿ
Ȼ̫ӵ£
̫ӵ£
ſ廳ˣ䣡
ղӦûпѽǰôˣ
˭
ɿɫ
÷ջ֣ίȴŭԡϱԩģӵ˫ӯ⣬
ˣҲû㣬ʲô
üҧŴ˼ϧ̧Ĵָȥ۽ǿҪˮ
÷һҲҶɿ޶ֱ
ʲô
Ů÷䡣
÷䣿ʾ׽֣ЦǺ֣º÷ʢӦߣĴߡ
÷ͷ⣬ֻø
ڻ԰ã÷ʼһģ
ʱʱͷۣ˵仰˵ҪȥԺȱ裬ܾܾ
÷ѩվڼɽϵͤԶԶһĻʣҵǺ⣿Ϊ̫
 

86¡Ի˭ǿ

ʯţĵ˵Ȼȥĸ׵ˡ
÷ѩͷȷΪʲôȥ飿
ôȥЦЦؿһҲûܣ鵽ʲô𣿡
û鵽Ҳֻ˵صȴȥһɵŮˣʲô˼
÷ѩЩ߷ߣȥǸһϵûеС㡣
Цҡҡͷ𣿸ղĸ׵£϶ϡĸ׵º޹ϵŵһ֪Щʲô
÷ѩ˼Ƭ̣ÿУûзԡ
˵Ҳ磬һɺһ룬ġ⸮Ǹû֮ˣ֮⣬˻ٶġȴװ޸֮ÿ𣿡
ôһ˵÷ѩҲüһ룬˵˵΢ЩġҸղǸӣ۸ûֻҪˡˣ֣ǻ̰
Խ˵ԽǸŮ˲򵥣ٴλͷԶǵϸӰ
Ҳߵߣȥ
Ůˣ˵ı
ԣ˿̵̫ӵ£ֻѾԼ֮ˡ
ʵǸղŲӦó֣ܿķϾûĸŮԸԼ١
÷ѩתͷֻղҲûʶĿɡ
ǰ˭ֻ̹Ȼ˵ûдпеľ⣬ô뵽ôࣿʵӣ䣡ֻͻҵֳȥӣ䡣
÷ѩ˵ͷʾͬղԺǸ÷仰ﻰⲻȥ
ȴһֱװһܾģѵͺùˣ÷ѩ⣬˵ղŶ˵ĻеԽֵС˾Խϲ۸㡣
˵ǰġЦ仰ʡҵԻı£һ󣡡
÷ѩ뵽İЩǰװģԼƣͲмһ
ȴɫʵҲֻһ£֤ʵǲװ뵱꣬ϴһӵѾ̧߱Ϊ⣬е㱾£ôҲϵƤ棬һ˸Ů
÷ѩûм޹ˣҲûִĹĶǣ˵Ļе
Ů꾿ôֵطģ诵˵û⣬Ҳˡ
أ̫ڣ÷䶮ðסᣬҲ̫ӳ谮ӣа壬أ⸮ԽԽŶ
ۣЦֻСꡣ
 

87¡Ҫ׷

÷ѩȻɻ󣬾ƾֶΣôΪȫǿܵǸϲģ
䣬书ΪǶ
Ц΢Լ̫
˵ǡ
ҵ书һʼͻģȷʵûǺԵɺϣ˼šҲñ֪ǰôǵ¡
÷ѩ˵ͷû׷ʣֻ̾Һ˼Ҿͷˡ
ӹϣ˼Ȥ
̫ӵռ÷֮󣬾Ͷ
ǣĴÿҪҽڵ԰䣬ȻѰȥ˰Ժ
Ҳ֪÷ʲôֶΣȻӣļƣֻܸżֲ
һУ˸߲Ͻȥ
˶̾
Ů˰ϲ
䲢ǳģǳ˾ӵġ
˵ôô򣬿Ǹӻ᲻࿴
ĵ¥̧ͷһۣ¥Ǽõİᣬٴˡǳɫɫڴϡ
ǳǳһЦ̧¥
λС㣬¥ϿˣҪСæں
ûֱһӹȥ
Сӣ۷Ź⣬ϧ涼ǴҶ
С㣬Ҳ㣬ʵǡСҲû취ĿˣСü˵Сĸ¥°һΣ
ˣʶ¥ϡתۼѾ¥ߵǼſڡ
С״ʱЦˡԭӣǰˣ
ֱŽȥһۿڴǰˡչбգĵ𨣬ҫۡ
䣡ô֪Ѿ˵վһӣСꡣ
ŵת߿Ц˵ɿˡ
ǿԵЦ˵أû뵽ͼˡ
ˣ£ľt
ɲǣ;t˵Щһ֪ͽƵͷϣô£
Ϊ֪ԵʣĿ࿴ȻбҪžt
˭֪ˡ
ûЩ˵Ĳûд
ʲô
tҲתͷü
žtһĨĵЦݣҾˣ׷ӣ
ۣ᰸պ˿ڲ裬ֱ˳
䣬㣿
顱һſڵСҲڵϣһ졣
˻عͷ쿴ȥ
СεؿʰƬõ˵ʲôҲûû
 

88¡ԲˬӢ۾

о̬΢죬̧һ۾t
ֻ΢ۣüͷչȴûʲô顣ֶǰıӣһڣûıףҲû˵ľ
죬ܲķӦôе㲻һıɣ
tûҪ׷㣡
ણŵĿӵϡ
tŵƳһۣ˵ɡ
tǡ᰽Ӷ̼Ѿתˡ
Ӳҡtһ䡣
ͽŪ飿һǱġ
֧°ͣٲο԰۵׻ŲԾʹ
tЩ仯ɸɵһ˵Ȼ֪ˣҾͲŶλˡ
վҪߣȴһקס䡣
t
üбƳһ֣ڽС׷˵ģô򰡣
ɫһ䣬Щաת˲һ룬Ǳͷ
ֻǣ˵ǻѹ
ǰľtô˵
קֽ˽΢ɡ飬ţѹֲᡣ
𣿡мֱŭ
һԣյؿϷһοt¶ѵð
Ҳһ߿ֵˣֻ̫ˡ벻Ǹӳÿ㣬׺ˣΪʲôҪ
˶ã䲻ĵջʱ⴫
ʳͷӵ
ʲôˣһ䣬С˿ȥ
Ĵ˲졣
¥ھǿɵһ¥Ҳк̨ģô˸£
߳ᣬվ¥˴¥һŵļˡ
ϳˣǰڰһˡ
ʶؿȴתĴ򶷲Ȥ
Ƕ˴Ŵţʹ¥ˡһͻȻųһö˻ƿ֮ӶԷϲֱ䡣
û⡣ʱڸǰ
һʶ÷ֹ۽Ƴt
һɲ̷赲ͷ
Сģ᰾һ뽫ȴ˱һ
tüѵ⣬ô£Ҳ񣡲Ҫ
̧ۿмѣ˸⣬૽tt
ֻоt
 

89¡Ѿе

ǵǴΣɽڰٷˡ˫üңȴt񣬲㱻һٷ˵ĵ˵
ǴΣŭˣһ顣
Щ֮קסĸ첲һѵ⡣˵Ļôơ
tǶˣ֪˵֪ѵ֪ղǰͲôҪԴ
ôԶգ
Ѿ¥ϴ˹tòɿ
Ȼûзֵ˼
䣬ôҪ𣿡
tŭˣƿ
ûϤĻЩɥܲ졣
عͷ⣬վڶ棬мǼüҡ
±ϳһֱǡ
ɵؿȻס
ƭʲôʧ䣬ˣת
ιˣҪҵ
亰һɤӣȻһͣ֡
Ҳϳæǰʵղ˵ʲô
ĿԽǣ϶
еĽԽ֤ûʧ䡣
ƭˣ䲻ԭ¡Ҳܰͻȥ
ȸʲôˣٸ
һۣǵķ˼䡣
һǰ˵λС㣬˵
òУֱҪˡ
ƫƫû
ߵһԣ˻û˵ʲôѾڣˣ
Ǹֱӽ׵ˡ
Բۣʲô
Ѿ߾ȻǸеģ
ѹֿЩԾ
tȴû⣬ֻǿֶ˼ֱӡ
̾Ϣôôסֻѵ
ԼݣԸҵҲ֪࣬ĺġ
ү˻ͷѾߴһš
֪ҪһȥиҪ󣬴ӦҾ͹ԹԸǻȥӦĻܳҲҲң
Ҫһϼƣͬˡ
תͷ˵㣬֪ҵǣһм㡣
ʲô£
Ӧҽģʳԡ

ܿ͵˹ٰӡٽ꣬Ҳ
һΣӣˮû빬ٴνԭϡ
Ǽ˺ܾãһʰͣ˾ӣԼûﲻŮ
ǳ˳飬ʵǸȤˡ֪ݲһ㣬ʵͦԸ⽫ߡ
ֻǣȻûиʵݣͷ·²Ǹʧȥ˼Ĵк
΢Ǹѵаĺӵ̾˿
㲻ôԽôȤֻϣ󲻻鷳
ȻȻ߹Կ鷳ˣ
 

90¡Ҷڱص

ŽûȣͺԱʷ̨ҵѾ˼СѾͷÿֱЦ
С裡λү󣬲òѣ㰲ֵ㣡ܽ
˹ӣЩ˵ֹʲôأܽ
ĹŮȤİɣԱʷ̨Ц
ȷʵǣģ
εЦһ£ݺݵһۡعͷʱʷ̨ҵĵС˼ؿ
ʱоаŮװ빬֪
ʱôӦôҪˣ
Ҳû̫ãջĿʱЦһ£ЦֻôôЦñ⡣
ʱ̫೶żϸɤӺϼݵﵽ
Ҳû˼ĥ֪֪Աʹһ
͵۳ǰ̨ȥʵһʽĳҫۣϡߵһλϣӺݻ紺ʢװ֮£Ҳǲɶõˡ
ϴλʺΪ˴㣬ֶȨδָһӦ񶼽á
洺ģҲ֪ӹж
Ⱥꡣʵ۰ڰ֣ҷ
˴δͣŮϯֻмһɴӰӰ´¡
£͸ܵԶһĿ⡣
̧ۿȥƺԻϵģ̸Ϊ֪ӡ
֮ܵĻӣٱ
ңңԵ֡
ԱɨĿ⣬һĮ䣬һ
ֻĪ˭Ⱦѵǵˣ
Ϊ꣬ʹΪôҾˣ齫мΧȥټĹԵԽ
мˡʢԼһߡ
ѰҸղŶĿ⣬ȴֻ̫ݵ
⡣ԽԽпܽԼ
Դڵ¥ʴʣѾǶ֪ҪŮˡ
ֵǣϾȻٳδּβʵĻԼǴ̫ӵ´ñ
ֱղſһǾtƫƫѰҲ
Ҳûɣǵ˵μӵġ
ʱЩʧ䡣
һ˰غŹƣԱߺȻһյƱ
öȤ㡣
ᰲ֪ʱߣϹǳЦݡ
ôˣЩ죬ɨ˶һۣЩӱȺΧţ˵ЦʱȻ
᰿ǰﰢķеĳӣƲƲ죬˵Ȥ
Ȥ˿ܵúšüۣǸӾϣΪΪִƺ󹬣Ҳ
̾˿˵ôõ£ΪҪִ棿
ŶӾʲôǸã
Ȼаһཻ֪Ī棬ͱã֮ƣϿңЩ
˵֪ʵԼûдټҲδΪһȴγ
Ϊֻװžt
ԭڣľᰣ̸ɡ
˵һЩһͣ漴뵽ʲôЦ˵ܵһˣҲĽõ£䲻ػġ
عЩȻȴܼᶨ˵ҲģҶڱصأ
ۣԱһЦ
عͷȴǾŹ
 

91¡ʹ

˭ڱصѽգգۣһϷʡ
丧ԼûûƤˡ
ŹҲֱ£شչȡЦôʴʣӶģҿ㻹ˡ
䱸ܴ뵽ղΪ
᰺ܲ˾Ź˵˵æ䣬ģt빬ˡ
۾ʱһ̲ס棬ϧû˵Ӱ
Ź˾һ£ЦҲУѽֲˣôţ
᰷˸ۣãܲܲҪϹκأ⻰˵ȥҪ鷳ģ
ŹЦʲôѽ˲ˣ
˵߳ŭһ䣬ˣ
ˣȴֿɵĺɫ˵껹ʷ̨Ǳһۡ
ֻһ̫죬û˲
ǾȥˣᰴҴҸǡ
ŹܲعЦ
ѱt빬ǸϢ˻꣬ȫȻûõĵ٩ŹҲǱ֮ΨֲѪԼֲ̣öʲôǺΣ
ŹǸˣһƳ˼Цļ磬ˣԳȥѽ
ԼĺƤǰֱͲֵһᡣҺҲֻǿ˸Ц뿪ˡ
ϵĸһҲ᲻Ȥ˸ڣߡ
ȥߵ⣬ŵ˸ԭôû֪Ͳˡ
ΪôɣһۣעֹСı
ʲУ
ɴ۾ǲˬֹʲôطǻԶ㡣Ŷˣ˵ʹܴȥɡ
˵Ҳͬ⣬ǰߡ
ιߣ󺰵
ܲΪǻᱻץסҲǡ
ƫƫ̫أѹͲ˵Ӧҵģʹɶûɡ
ֻӦʲôʱӦ洦ˣ
߿ܱȴҪð
ţ͹յһƫƧĹ
ֻмյµƣڷҡҷӰ涣ʣĵ¼ŵĴݡ
ʲôطڵϹġʹӦúǮôƶûУܲмƲƲ죬ţҼأ
ȴͣ½ŲûıԹϸ
ﴫʵϸ΢ڷϸ
ڲôͣˣȴ̧ߡ
 

92¡־Ů

ǵʲô˽ȥҳ˳򣬺ģŹˡ
꣬Ҳˣ۾ʱɴ
ѽʲôطȻס
˸ƣ
ÿһȴ˽ȥ
谵ĵƹ£һŮ˶ڵϣһϨ˵Ļ裬϶š
һ󣬲ڿԼĶӡ
δˣ߸ճȥˣѹ
㣬ʲôˣôһޣʡ
ʱǸŮתַ˷ϴµ鷢
һžЩ԰׵¶˳֬ü续Ƿ۴˵һˣ
Щ죬⹬ֻ乬ǰŮˣòȹǼóӲ֪ǿ˶١ʮͣҲ껪С
ֻǣüһĨǳ۾Ϊոտ޹΢΢ףɣ
ڰԲ²Ů˵ݣȴͻȻ򿪴˽ȥ
˭Ů˴ӱʹлعһžһƷ硣
ܹԴ
ʲô
ԾؿһĻֻ¾˸
ҺƫƧû
˴һͻȻͣ£˺һĸ
侪㵵ؿ˰βȷûпЦ
ŮҲס֣üһؽе¶
¶
ۣѾܲˬˡСӣƭֶǼٵģοɲԭ
һ£ûüͣŮͻȻס
¶֪ûôܶ
˫֣޴룬ؿ䡣
ȴ£Ͼؿ
ĸ
Ů˿һ⻰عɿŻ谵ĵƹϸ
¶ô˵Ļ㸸㻹ûг͸ȡ֣о£˵ɻʼ׽֣Ϥ֣
ĸ˵һ顣
ǸŮʲô۾󣬼˫ţò˵
Ů˾ϲȻʵô⸱ģ
Լ磬ʵѪ棬֧ţ˸ڡ
Ҳôأ
ŮȻֿʼˣһ߽֣һͷ޲ð顣
һԣӡҲ׹룬Ҳ湻ɵģһҵʧɢĸ
մοŮ־Щ壬ʱʱֻºʧȥǸйء
Ů˵ˣǲ֪龭
 

93¡ǺԵ

ĸ٣ǰͽˣӴš˭Ҳ벻빬ҳΪʵ۵ӡ
һȣõʵ۵޳谮»ӡ
ϧǣӲ¾زˡ֪Ǳʺˣȴò֤ݡ
ŻǰˣЪ˹ҪʵΪĺ𡣲ָǻʺµĶ֡
ʵۼʧԭмͬ飬ҲÿĺŪᷳޱȡ
ڵĴ̼£Ϊƫɱ˻ʺ
ʵһ֮½ؽ乬û
ÿʹޣ񽥽㱡һ˳ܶſ˵ָ
Щ˶߶߶ΪŵˣûԸźټϻʵ۶ûмʹҲ˶ûˡ
־ѣ˵Լıһεؿֹ
֪лҪ˵뿪
վԺ紵棬÷㡣Ȼ뵽ǸˣҲһ㡣
t
ʹô֣Ŀɬ
tỽһ֡
˹ˣС·ͷ;վ
գգۣȷīɣ˵Ŀ١
Ҳδ룬㱼ȥ
tֻ·˵أ乬ͣƬ̣뾹׷
תҪߣĺt
ͣ½ŲתͷǳһĨᳰ㻹겻ɢﶼ
ǰǺԵѾ˺ƤûĲͣԹ˵ϱǾһˣⱲӵȻҪһ𡣡
tһûôҪģ
䲻ᣬ߹ʵüۣЦ˵ɫãµ𣿡
⣬ش̲סѣǹû²Ҫߡ
أﻹǺ󹬣ôܵÿһĽӡϣִ˲ˡ
ǰϲˣй·ʱСľͲȵĽŸȻͻͷԴѵ⣺ô·ģ
ˣû뵽Ȼ½Ų
ǣһŲźһͷײȥ
tüͷ΢תȴԼıӣײòᡣ
ѵĻͱ췢
û뵽ͣ£һʱ·ص˹ȥ̲סtײˡ
ʪ۾һڴؿֻѰ󰮸СޣΪ֮
 

94¡ӴӲϵ㣡

ƿۣڵ˵Һ档
tĺۡüͷǰίֻû˵ɡ
tЩĬƬ̣˵ã
һ£Ŵ۾Щ˵Ļ
ľt˵
tñŤԼʲô¡æһתߣٸң
˵Ͳ
˶ţ׷ȥ
һΣ磬ֻһ㣬Կա
һģһΪʲôͲǵأΪ
tСʱﳤģ
书˭̵ģ
ǲǵɽ쾵̨
ǰģ˾ů
߶߶˺üûش
Ψ仰תͷֵؿۣ˵ôͻȻңԭϴˣ
ûУʸڷϣЩżס䣬˵ֱпź룬ҲҸҿ
t󾪣ֱϵ볤ڲ࣬Ǻܵ˲֪
ǴӺε֪ģ
仹һǿؿ˭֪ͻȻͱһĲӡ
˵˭
ͻıʣӦѹǣtôô
t˲亮ϵƣ˲
ֻʹؿһ仰Ҳû˵ԼĴں
΢΢ѣһҪϲˡ
ȻʼնֻʹͲŵı顣
tоԼ͵һ·Ҳ˶סһ㡣
æ֣ЩǱ־ֻһָֻ䡣
ԣǵͨ죬Щⲻȥ
ôֱ֪룿
䴭Ҳⳡѣ˵˵Ķģǰһ𡭡
ǰúܿЦֵֹ˵ǰֲţҴδ뿪ǣǰҲϵ㣬ôܺһ𣡡
˵ϡ
û˵ֱ꣬ϣ˵ЩУ֮£ţӴӲϵ㣡ǰǣҲһ
ǡѾϵˡίƲƲ졣
Ҳ֪˶ѣٸң򣬱Ҳ
tתȥ
һ£˵Ҫôѽ
tŲ΢٣ûлͷܿʧڵ·ͷ
 

95¡ʹ

ԼĲӣһ䣺ᣬϧ񣬱ǰԶˣ
ǣٲֻҪǾt
ߣһţǸٵĻҲ˵˰ɡ
˭֪乬˻ѷᡣ
ס֣ڰ˵ҡӦңһҪҡһҪҲУĸһס£
Ϊѡ뽫ȥóȻǲѵġңٿҲҪ뿪ʹӡ
ҪرѪˣô㲻ȥҲܾ
־ֺͿˣ˵˲Ͳгһվ˵̿׷ɱ
ʱȴһȣ˵ͳˡ
ɴ۾˰β˵ðɣһġ
֣ؿȥ
صĴѰ
֮£֪ͥʹһŮһ֧裬ûϻġʹƣŮܹ֮衣
ݣͥʹҪּ֡ģһʦûи裬ֻ¸ϡ
ʵ˿һʵ֮£ȻҸʦ
ϱȥ־Ͷӣ˵ȥҲЦ
ǣϴǳбֳ˽ϸߵ裬ɿΡ
ŷϲ֮ƵˣʲôĲãҲΪǸϲġˣ˵֮ǿʢ
˽ȥΡ
ͷƫƫ͵С
˴һۿŮźɫ޳ȹˡߵȹίҷߣĵ޳٣軨䣬б̬
ɨȦģЩһſˮǼɵԼҷڶϯλֻۿˡ
λ󽫾İŮ̫ӵµδ𣿹Ȼݳɫѹҵȸ뾩жš
ͥŮ촽ֻǣ⻰˵ô⡣
䶯ȫǵ£Ǻӵľһ׼̫ȴӾ壬ֵʹˣ湻ģ
İѾЩˡ֪ˣ͸ýֹţǲ롣
ڳ˭᲻֪أ˵㶼ۿˡ
ֻ䣬û˶һ㣬̩Ȼ·˵Ǹ
ͥʹվŮһ䣬úԣ
Ůصһۣ˵Ҳûк˵϶ˣ˵׼̫Ϊ󵨣Ȼʾ
죡ͥʹ߳
ɻ˵û˼ڣܻһƬ
 

96¡ѵѵ֮ͽ

ʵ۵ɫѾܲˡ̫Ȼ
İ״Ҫֻ䵭ȻһЦ
λΪͷİȤţΪҳ׺أֻĴţҳȥҸ徲ĵطҸһһ
ͥʹۿжһĨ̽˵£С㲻ؼƽϡˣȻʹܽáѧ˴ܵ裬Цɡ
ת⣬ҶǵѡԸղŵĲİĬĬλϡ
һ֧裬ֽʢеĻط罣ɡͥʹʹ˸ɫͽȹǰϵ˸ᡣĵʱ˼Ӣ
С㣬룡˸ƣװѵط罣裬лط֮ƣѸдŷ֮ᣬСҪעˡ
䵭˸ͷõĹԡ
Ͽ죬ֲʧƮӯյҪȻдգᲢá
һ书ˣ볤ʱ佫ٵͱȽѡѵõǣڸǿбһʹ֮Ӳ
ȻҲص㣬ѵֵǣмߵĹʱԶԵʩѹ
ѾԤҪ֡
ϧѲǰǸϲġ
СϷۣ
ֻӺͼɵģżֵǡ
վһͬ롣
ȻȴݸһȻ˸ơ
趯ת漴֮ƣϯ
ϵߣȻڽ˱ϵһֱ䷽޷
ֻ֪Ӣˬ֮䲻ѷֶֺ˼Ŀ
׷
Ϲƿ֮ƣȻڸֶԾ
ƫƫ䲻κӰ죬ָ٣Ľ裬̧ͷ΢΢һЦ
⣬ս裬תһȦִټӼ
һƳЦŷңָ⳯ȥ
ȴһ֮ӵ糱ˮ㣬˷ʹķѹסѹϢ㴭
貽ȣͻȻŤһ£˵ȥ
Ҹô⧲ȫһ󣬲
ŭ̽䣬ŭ㣬һ㣡
侪㵵ؿί˵С㣬û㣬ôأ
 

97¡ѿԵ

㣬ΪҲ֪ʩɫǺ죬Ҳ˲Լֻ޲øһ
޹Ĵ۾ε˵˭֪ǲôġ
ôܣ㻹˭
С㣬Լˤˣôܹڱͷϣ翴˳ۣվ˵뾩գҲļҴСû֮ˣʲô϶ֽţ
ȷʵĴţɸղ֮£ȷܵǱʹôͣ
ⲻܣôǡ
ˣ輼ѣôֱˣȥۣͥʹǷʵ۵Ǹ
ʵۺܴȵرʾûйϵֹе䡣
ͥʹߴ£ʱɨ䡣
һԱͥʧܱգʵ࣬ǰĲŴҲ˼ֿݣûڴ֮ͥ³
λϵ͸ˡ
֣ΪԼ㲻ˣϻּ˻Լ̫ӵºͻʺҲż
񷽲Σ̫ӷԽ˻ûС
ɻ̧ͷȥȴϾɫӵӡ
ΪΣôһһǴ̫
뵽֮ǰʺǸ޵Ȧף׼̫𣿺Բ£͸ı⣿
Ļأûǵĵߣ
䴹ǳЦôΪȤĻѵԼˣ
ʱԵʷ̨˿ʣĹǰ빬ʺ󣬼ĴȴȻݣƽɡôֵĵģܷڵ㾭飿
һ£תͷȴŮεطŰۡԹҵĹŮ˵Ϊţܲں
Ůм˼
ţصѵˣʺﲢ졣ĿݣΪһ֮ĸؽɡΪҪģ
ʷ̨ᣬæ֣ǿûк̫֮λ˼ûʺΪҼһź¡
˵̫֮λɣ⡣
˵Цˣ̫ӵ֮£ʱЦܵ棿
ɲô˵Ϸԣʷ̨˴չ˵㵱ĵ㣬⻰ɲ˵ҪǱȥˣ֪ϻôĸ
һܽģ˵ǣ̫֮λ
ˣ˵ˡʷ̨˰ס֣вãݵ˵ģ⣬Щֵط˵
˵ͷ̾һ
νĸҲûˣҪͽ
˵׷󽫾ձȨȵ񾡹֮ʱ£һŹ
Ȼ򲻵ѣҲԼҵǰ;ЦôҲԼĸףѪԵϵˣ
ʷ̨ûФǸλӣ
ûУĸλûС
ʷ̨˲ٺ˵±ĺǣˡ
ȴʱʱ˺档
ͻȻͷһЦһ
ͻع񣬻֮һЦ
˵Եˣֻһ֪뽻ѡ
 

98¡㵹ǻڻ鰡

ӹһֱʲôʱٽ
һۣûҲûƣô
㲻׼̫𣿡󾪣ʵԼҵţѵҲ𣿡
˵ʲô𣿡侾Ķ䣬˵ÿ
ӴӴ㣬Ҳ˵ˣ˵˻𣿡Ŷ䣬죬ûȡԼ׼ʲô
˵ŵǰһܣԶħצ
ڻʹǰĴϴ֣˿Ŀ⡣
İպͬŸһۿԼŮĴ³Ϊɫһ䣬ǰҪѵ
ȴһ䣡㻹ûأҪ㡣
İûҷӴ߲䡣
ӣҺ£תͷЩ졣
ߣһ˵ȥߵһԣİƲһԡ
İü˵ˣֱŮʹǰһˡ˵һǴҵ£ǰ˼ţŵԣ˾ҫۡ
ʱִ񿴵ʱ诣ְֺޡ
ѣ˵ҲֱʣѹûĨǣֱ׵ʣ䣬ǸͥôŤģ𣿡
أ𣿡Ц
ҡҡͷҵȻΪ㣬ǣΪʲôͻȻŤˣǲŮʲô
һԭ˼ΪԼ¶ء
᰿ɲȻ϶ԼĲ²⡣̾˿˵ԺôǰʹֶΡϾŮҪǱ˷ˣҲ㡣
䲻ܸжͷӦ֪ˣлл㣬ӡ
лң硭һ£ЦٺҺһ
кβɣҲЦˣ˵Ҹɡ
˵ЦԱͻȻһг
µ׼̫鲻
俴һߵǰľʣѿеӶ
ˣôּ
̫ӻ֣һЦŽͣѵõ֪ٺһء
֪ЦһΪмᰣÿճڴˣɥ־֪ʶжʧڸã㾹Ȼһ֪ࣿ
᰺ܲ˵س̫ӵ£׼̫ô˵˵˭֪˭ֹ࣬صʲô£ʶңң
һȻ֪ǹµ׼̫ôڴ壿
㡭
ᰱˣݺݵһۣ˵бڻ飡
ʺһݺݵص䣬³֣ظ
ҪľЧﰵ㵹ȡԼ
 

99¡Ϊʲô

ɾֻôһ˵ȴûʵжɻѡ
վڲԶһĻıͥʹߣЦŶ˵̫ӵ濪¶̡
С˶ˣ׷͵Ц
ʽŲ΢٣ɫ˼֣ǻغ߳һ첽빬ȥˡ
ҪըˣһǴŮˣûžҪñộ
ת۵๬Ҳûͨʹ˽ȥ
ĸ󣡡
ʺױжͷϷķΣŭüʵʲô£ס
ĸ󣬶ҪȢǸ䣡ϣϵĲˮһڡ
ʺ˸򵥵ķʽת˵֪䲻ԭҲ㸸ּʦ̫빬һԡҲ֪ʦ̫񣬼˵ɷϣȻĵ
ʲôǺ˵˵ʲЩ˵ڿһ䡣
ʺɫһѵô˵ģܶԴʦԲͨʦû
Ʋͷмغһ˵˵ʲôƾ˵ǸŮ󣬶һҪȢ
ʺɨһܣԼˣ̾˿οУްȢԺúùַܽ죿
ɲˬֻ¶ûȢҪȫЦˣ˵ѵǶ𣿶Ȣ󣿡
ʺüɫΪ̫Ӿʮþˣ㸸ôӣĸҪλӣ
򴽣˰β˵ĸ󣬷ȢΪ㲻øʷȻѰĴɱˣҲ޼¡
ʺһ࿴ۡﲢδУΪο
˲¹ͷĵطĳݵǻȥġ
ˣֻǴ¡ʺ߹ļ磬˵㸸ʲɱ
ҲףԼһʱİ죬ʻҪôȥɱŮ
ĸǸô죿Ĳˣ֪ڸղţڻʹſڣ
ʺί߶߶˵Լĸִšûб̫ˡ
ʺɫӵؿѾҡǸԲͨʦ̫Ļֵֵţ
ֳһͷصİ컹ûüסͱذԺɸ˿ˣҲա
ڶһ磬İ˽ȥݺݵѵһ١
ףŮҲΪúá׼̫λôȥأ˵ǲǣ
İһ㶡γָӣܹȡΪ̫˼ʱмΡ
ҲӦŷ֮£
ףģǻʺģ
ᣬһӶĿڡǼԴԼҵŮǸŮˣ
ˣҲԱںͱǣ壬ҲˣİȻ߷ߣ뵽ʹǰЩͬŵͺ޲ȥ˦⡣
 

100¡ϲү㲻֪

ףڲŮʲô⣬ǣŮʲôҲһ˵ǲҪŮˡȻʲôù˼ɵģο̫ôҲûʥּҲˣֻⱲ̫֮λֲá
˵ɷн£ǲҪΪ˺ܺõĽڡİΣԼ˽ģҲĬ˵ǡ
Ͼ˵мֵҲ²ԭֻ벻ͨ
̫ԴϴҪ׼̫һҲȥʮˣġ
⼸գУûϳ̫֮¡ˣ÷䳶ˣ׵ͷ۲ѡ
£ŮȸˡһʩʩȻ¡
ߵſڣİ˵ôһ⼸ֲãȥúÿ⿪⡣
Ӧ£ǳһĨᳰ
ȻȥǸݵúǶ˭ʤһ
ԺӣڷƢԺﶪһصƬЩĵҤ״ɣԽҤɣҤ۴ɣӲִݲС
߽һһֻ̥ɴӷ˳޿طǡ
Ǯݳ޵İΣô׾˵Ͷˡ
˭棿ӣһ
Ժʯ£һɣҡͷ̾ǿϧôĴв̫İɣ
ӣƿӳŭĿԲɣʲô
ѽ
ʣ
Ц˵빬Ҽ̫ӵˡ
ӣﷺᣬȴмΣֲϲ㣡
ţ˵Ҳǣϲң֪ϲ˭أ˵̫ӵ»
˹˵ţǺ޵ҧгݵı飬泩
ӣŭ£Цˣ߹վߣӸµؿ
䣬ΪҾͻȥˣˣ÷Ǹˣһ̫ӲȢ
ѵӣ仹ͷԡ
ðɣȻôţҾͷˡұ㣬Ķֲֻձͥǲʹס
˵վ뿪
ӣ伱æס˵ʲô˵˭Ҫף
ʼ磬Ҳ֪ȷд⡣ͥǸ׵Ůˣǵĳұˣܸ裬㲻֪ʱڳϣ˿񰡡ֱˣҿɵһμĳ棡
ֻ˵Խ˵ӣɫԽѿŤһˡ
ˣҵòҲһò
νüЦ˵ϲүȫǶˣ㲻֪𣿡
 

101¡

ӣҭһ󣬲űĵ˵Ҫ
ЦúܻعͷҲҪҲƵ𣿡
ӣ䱻飬ƿĿ⣬ګګ˵˭˭ˣ
ЦЦûᣬת߳Ժ
ӣãžԼôô˵ˣȻûжƢ֣
ǣԹûʧΪϢˡ
һƺݺʯֱӽ롣
С㣬̫ӵˡʱܽµ
Ժĳһ£˵ū澿Ժȥˡ
ϢɻϽ͡
ˣӣŭ壬̧žͳš
뿪ԺͿʴӺ԰ıƿŽԺȥ
Цж˼˷ܵ⡣
кϷˡ
ڹûܵõʺİοƣ뵽ɵŮӡ
ֻ뵽˵˵ȴû뵽ǰŲŵԺӣž͵ˡ
̫ӵ£ˣôҲԺң
ʱ΢ЩáճŮˣڲԼλã˵¡
һȽϣ÷ֺ˼֡ɶ£ӲŮ˵£
̫ӵ£ӣѾ²㣬͹ȥɡһкö໰Ҫ͵˵ء
ӣû΢ı飬ǰǣ䡣
ȴջأ̲ӦȻȥµÿԻȥ
ӣ䲻ģǱ÷ֻ꾫Իסˣžζغݺݵ÷һۡ
£ӣ䲡ôãҲ𣿡ŵ̬Թ
ڴǰ̫޲§ˡȻһģǸŮνĿˣ벻ֻۣᡣ
ʳʵҪȥﻹţȥ
ӣûزֱ߽÷ķ䣬գûգ뿪
÷䣬ţ
ܵί޵
ϸ˵ģ˼ڲ裬ü
ʲô²ܺú˵ʲô
ӣסᣬţҪ취÷Ǹ꾫Һ̫ӣ
϶Դжţֻһֱûû뵽Ů
ôˣú˵
ӣѸղŵ˵һ飬ߣҲŹֻ꾫Ů취
ȴѵ˵㶼ɶ̫ȥ㵱ӣѿˣĸϲɣǸŮˣҲͼһʱʡ㿴㣬ƽ޹ʳԴף̫ӵľǰԽԽԶ𣿡
ӣ䱻һһ㶵ģвʣĨᣬ˱ѵǡŮɣŮܲˣ
ܲҲܣϺɸ֣һһ
 

102¡ƭ

ԼŮʹԼγף
ϻ˿˵Щ꣬ڸҲսսСˡҶ诣ѵ磷ѹġֻ㣬һʱʹ첢˵ʲô˭Ц˭ʤߣ
ӣüᶨʵ˵Ҹô
ҪŪ˭ĵˣЩСɫԻ۾Լ£
һѣ뵽ӣԼ÷䶷̫ˣˡ
ο㵱ˮͽˣ㲻ΪϴΰŪˮǱ˳ɣϼˣ˵еŮݣҪģԣһҪʮ÷䶼ֲһ䣡
Ůˣӣ̣ܽתһ뷨
䣬÷භѵͲ
˵صԼԺӣַȥ̽ϢյǧϣභĺϢ
һͳˣ˵Ҫ˽һĸܷȰȥ
ݣȴҲûǿҵҪ׷׵ĵز
һǧϣ˼ſգʱ˿
Ǿҹ̽ˡ
ڸ˺һûзʲôõģȻ뿪ˡ
ۣǽǿïʢĻЦһ£Ըˣȥǿ֦⿳ˣֻһ룬Ҫ˿
ԺһãȻվû˵ʲôȥˡ
ֱۣЪãȻиѾ˹ţС㣬С㣬ˣַ㱻˹ˣ
ţ
ۣǧǸѾߣʵô£Ϊιҵˣ
ַ·ϳײ˶ˣѶҪ͸̫ӵµײˣͱ˹ؽ񷿡
Ѿ߿ڳ˳ؽ˵һ顣
伱æ߳Ժһʵַĸ񷿣
СѾᳵ·ǰ·
ʲô֣ôǰû㣿ɵؿ
ūԺɨģƽղСǰ
Ŷһû˵ʲô
ǵķ񷿣ߵſڣصŮ˽ס췢ȫ
ˣЩ˲ڣСȥɣ˵
˵ͷƿš
ܻ谵ֻһ˱סֽŶڽ䡣ϴѾߵ·ͷɢſݡ
Сѽһˡ
ƳһۣĵĮס졣
ͷЩŵ˵ңȥС硣
䲻ÿɷֻǶۣ߽񷿣ǸѾǰ
ַ
ϵ£﷢Ӧ
üͷ΢ͻȻһӵѨλ
ſ壬Ѿ߸ַǡûǴĻӦԺһѾߡ
 

103¡ƾͼ

Ӧ£ɴ۾ŵؿ
ˣЦ˵֡
ߣԸһϲģõŽҲǵġ㲻мʵô
˵ˣڽˣɽιǣ
˵˳ȥڲ񷿡
ˣ䳶˳ǣվ
ߵſڣ÷ѩˡӯ˽û£˿
Ҿ֪ǲܰ
ЦЦ㻹Ǻܽš
Ѿͷܲһأ÷ѩбһۣԹ˭㣿
üʵ飿
÷ѩߵＸ䣬˵Ҫ뿪
ס
÷̣Ǻβƾͼƣ
νƾͼƣ
ӣ佫õļƲ߹һ飬Ħȭƣ͵ʩչΰƻ
˽˷ܵ˵С㣬С㣬ҸմһϢϢ
ʲôϢӣȱȱ
ū澸մǱ߰ǸϲץȥˣԺ¶Ǹϲء
ӣһ£ֵʣǱ߸ץͲ±֪ˣ
ַ˷˵¿϶ԤıģȻǱ߸ҽڰǷϲǸŮ˽ȥΪԮź֣
ֱȻһ£˵˵̫ӵ¹ҲĿĵġǷϲڹ̫ӵ¶ƫƫŵԲ׻ڻ顣̫ӵ¾͵͵˽ˣͲȢˡ
ӣ̫дͼʱһ£뵽ϻ뽫Ǹϲ
˵ô㿿סֻǡ
̫ӵΪβƫƫȥǸ÷䣿
ԹɫҲ˽ԼС˼ܿͲµɫԭЦ˵С㣬ҿ̫ӵ¶ĵġ밡ıɱŮǱ˷ˣֻ̫͡ӵȥ¾޹أ¡
ӣúеʱĻŭţ˵Ҿ˵Ǹôܵõ̫ӵĳ谮̫һôã֡ûҪҡ
ūҲãһ̫࣡
ţ˵˵Щ˰Ƿϲץȥˣû
ӣ̶³ȤһŪ˱ĴΦɽһơ
ҹĻΦɽӰ涣¹ҫ£һ˪Ȱ㡣
ӣ󣬽ŵôҲҴСʣС㣬˵ֹ֣㲻𣿡
ӣûػعͷôСȥ
̱졣
 

104¡þû

ֻйң¹ģЦӣ䰺ͷ˳ȥ
Сһ̤һ֦֦žડһڼžɽ
˭ŵץסӣĸ첲
͸һȥӣûĴԴµģһһէģҲһ
ҴˣҴˡͷģա
һ·ϵɽսսģֻʲôɾĶ
ͻȻǰһӰƮûʱûּ䡣
㳹סˣҲ˵һɣֱͦͦȥ
ӣҲˣֱ׷ȥ
ǰӰǰԶľ룬ӣɹӳ¹ĺ棬Ȼʧڶ԰
ӣӹˮڶĲݵϣ¹Ӱӡ
ǵǹȻݴ
ӣüС߹ȥֲݴһˡ
ƺˣʹ
һȻ䣡
ԭ㣡ӣЦߵǰӸ¿
㣬ô侪ȵʣץĶԲԣ
ӣûнͣµѾǽ֮ˣ˭ץʲôϵ
Ŀ¶׹⣬䣬ЦΪл·𣿽ҾԺĸŮλþҵˣ
æܡ
ӣһӷ䵽ǰЦţܣ
俴òһˡٽˮ棬ȻһܿӣΧ
ӣЦһһƻ˰˳ɵ
ȻǣһƾȻˣ
ˣĪΪƲסˮȥ
ƽʱҲˮֻҪˮ棬Ϳɽ
Σһѹǵˮ
ӣ͹һˮʱĺˮӶҪˡ
Ϊʲôô䣿Ѫˣֽʹ
һԣˮЦʣˮϲˮÿζҪ档Ȼͱѽ
˵գһ֦֦Ҫϰְһ
ӣѾÿҪʧȥ֪ˣ¶
ЦʵںˣĴ֪ʲô𣿾ң
ӣѾɢȴסЦ̣ͦʤ΢Ц
ˣõ
ǣҲİļϣŮΪʲôһϲ
۵ʱһɫӰӺǱӹȥץӣ䡣
һӳһƣͼֹˡ
˲ܹȴҲɥʧץסӣĻᡣ
 

105¡ôˣ

漴һһƷϮˡ˲̽ˮнӣץܿʧ
ǸҲֳȻǾt
֪Լ¶ˣмΣؿֹ
tؿ˵װϲģɱԼãĴСǲصֻܻûʶĿɡ
䱻ô˵ѹýƫҲɡ
ĬΣګګ˵ҡֻǽƾͼƣȡ
tûͣ˵ĸ£˵
tѹҪ಻Ը㿴
ĻԣԸ£
統ʦÿնôΪƫƫԼǿľĶ֣óȻжÿû˶һ㣬̷ңȴϿľĳңס͸¶ȥȻǳֲ֮ű˳
Ժǵ͵˾ͷӴˣѧ̣ѧơ
ǣ໳ǰǶƽӣİ
㻹ߣt뿴
Բ֮ҹϾ»ʢʱ̡ÿʱ̣ļͻᷢһʱ
Σҵ˻Φɽ̶ˮֵֻܵסʹʹࡣ
ʧؿıӰ׷ȥȴֺ¿ĵ
tʱˣٲˮһоڷյȡͷ۵Ҳ뿴㣡
ίŴۿ͡յֲ۵׵ıӶת뿪
߽̵ˮ¡ͷ£Լһ¼š
ʹ£ǿ㣬ǰȴʶҡ
ʹ£ʶңȴűĵĿ⣬ǰǵͨͨ񶨡
ûлȥֻǻôȥ
ƽ飬Լ˵Ǿt۸ʲô۶Ҫֻǲ˽ѣûʲô˵ġ
ҽ֮£һ£ϣҪй¶ȥ
ߵߣ뾹һԡͼ
˫ձͨ죬Լ۾Ŀھ
tôԡ
˭
tһֻҪߣȴ԰ϤϤʵһ춯
ȥѾɳˣֱˮ档֮׷
t˺Ǽ˶һֲ¡
Ҳ˲߳ܣŵؿ򾰫tŷ˫ĿգûҪӭսļơ
ôˣˣ
 

106¡Ķ

ͿʼżʱƳһ˼˳ȥһߺСģ
tۣһ⡣ʹ޷ֳֻǰץȥ
Ҫ侪ִӷժһ֧˹ȥȴƴ˵ϣס
һǰײƫ˷򣬴
˿žˮ̹ǵı䣬ϴˮǱĺˮ䡣
ȴںдôãѵ
Ծؿʥ͸һĨ΢죬ԽȻ󡣳ĽëŽյ˫˺һ˫ۣεǣġ
䱧Ծôộ
ûУtڣЩƣѹʲô
ȴû΢㳣̽
û̽ȻǰһܿԸղ˵Ϯ
Ҳعһ˪
һˮзһ֧˳ȥ
˻ӽȥ¶֮ɫ
ɢźӶǿ˴ýڽ˰ܡ
tļҲס˼Ʋ˸ڣжһ֮زز
ŷȥtɫˣͷϸܵĺЩ죬ž޴ʹࡣ
ӹȥˮڰϡ
ʲô׷ǰֹ
亮һɨֹסĽŲ
㣿ղŵһûˣ
ϳǰǸղžӣǸһ
׷ӣδôסŮ˷ŭкǿ޶˺¡
ܿ񣬳˵ʲô
뿴Ļվһȥ
׷绹һѡ
ղһ˴ǶӺ˵ͷ죬Ů˹Ŀ࿴а취أ
ڵϵľtֻ뿪ˮ֮󣬻̵òܴһ
tt㾿ôˣסз⽹
tʹÿˣҧأǿۣ˵Ҷˮ
ȴǵķ˵Ľǣģ·ܾǰͼ˫ӡ
ȵʣôйаٲѹȥջģ
˵תͷԴһԵ˵Χ˴ˡ
º׷ŵ˵ͷΧں߲ݵϡ
ϥ£žt쳣ᶨ˵ϲϵңһΣҾԲ£tһ£һ
tĻ΢Īӿɬɬִ˵ۡ
֮ΪȻԼĶ
 

107¡ҵһ˺þã

ˣԼıԡʱδĸףСʱϤϣɫǵȵѧãҲ˸ˣ˵һǻ
׸׵뷨ΪһӵܣҪεģԼ
ӴˣԸױֻоأ׽ҲٺףǸ
Ӿˣ·ûʲôǣġ
ˣֻʣ֮ʵĮǸ֮ˡ
Ůˣһһδĵߣȡǡֻһ仰Ķˡ
túɻżһΣһŮݣҲ˵֪ԼǸŮźԨԴ
ѵԼеǸŮ
ۣȴ»Ĺµϣ·һӯӯâ֮š
һɱĴ˲ȵǻڱůǹů֫ٺܣ֮ůͨ泩
֮壬ֵԲ֮ҹ֮ʱΪһ̨ס
׵ǣڵȶΪλصʱΪβʱ
һʱĶΪҲŪýƣ
չֱؿϡۣ󣺡ûˣЪЪһ
tۣоʢ֪ԼΪһЩǰŮӸģӡ
ɫƣ룬ģ΢ۣһš
ϢúöˡҪȴԴѹڼϡ
ЪЪ
ͳɤڶ࣬͸Ų׾ᣬΪԼˡ
ãֶ뿪֪һжΣ
tüᣬֽ§ס
tһδôߡüͷһ˵˰㣡
Զҡͷӯ૵֪ҵһ̵˶ΪҲزˡ
tüͷøˡΪʲô˵Ĳ
С㣬ȣԻл㣬ⲻӻҪ㡣
̧ͷؿ˿ָֻǰģϤľt
һʹſվ˵ҲҪлԣ벻Ҫ͸¶ȥ
˵գӯطɹ棬ʧУͷ
 

108¡үʲô

tЩգ䣬Ĭػص
׷ĶһۣԲԣΪĥĴ̿ͣæǰ
°²Щˣ𷣡
tվڴǰϵ£˵һȥɡ
ӣЩ̿͡
׷Ļδ˵꣬ͱϣȥ
֪ӺˣΪ̿͡
ĬĬ£㵽һԣСۡ
˵үΪǸŮ˲ˣ
Ȼأ˴̿;ֻǸŮˡ
ϧû˵ʲôںߵʱ򣬲ǿͦõүǸŮ˱ˣҵʱӶˡ
˭˵أô꣬ƹĸŮˣ
Һܺ氡үʲôѲǸŮˣ
Ů˲ճүүߣ𣿡
үʲô
ãҲûܵóֻ֪ۡӱòһˡ
ɹʱĵòֺʣ˵ʲô
үæ
Ҳû⣬̤鷿
tոоΣ
ѾˣлһtһԣѰ˼ʵⲡô£չԽԽأ
ɲް죬˵Դȶ˹һʱ伤ȶʶƵֻʱģɴ˹ܳѹȶˡ
Ľ;tҲҲһֱŲɡɽգǹɱϢʱתһͷ
Ҳڹȶ𣿡
㣿ƳһۣЦʲʺڹ
tüͷ뵽䣬ֹ߸ףһԿȶŮӣȻ˵Ļ֮²Ҫ͸¶ȥֹסˡ
为صУҲһ˽ļƻ
ֱƻͨɫҴңżǸ뺦ӣ䣬ٴˮȡ
ǺˮȸĺҪ̹ǰٱһеˡ
˺ܶ࣬طѣϵԺ
ѾΧˣտ￪ҩŮæǰæźš
ڴͷᣬİ츺վһԣüͷ塣Ҳһģ
䣬¶ݵĺ⣬˵Ҳǰǰ㲻죬еҧгݵζ
СǴĶո¶㣬ӣͻˣ
İȻͷ
㷴ӦʵϵĻ̫వʾ塣
 

109¡˭

ؿҲȥһˣþˣջظòˣ⾿ʲô£
ȥˣİʵ
ңȥˡСش̧ӵһۡ
Ů𣿡İץ𲩹żϵһڼ볯ȥ
үϢŭϼæǰס֣ʹʹʾȳȥ
С㲻̰棬ִ֪硣
ִ֪磿ִ֪ͲúǸһ𣡡İһԼ֣䣬㾿֪֪Լݣҹģⶺ㻹ҪҪˣ
ί˵ףôΪʲô֪𣿡
İһֺޡվҲǼ£ộ
ҺӶʲôûأӣأǺ̫ӡ۴ǻԲѵˣѾɫϣ˵ҲͰˣϾ˼̫ӡǽӣӺδŮظʱŽиӱŻʪ͸ûҹģҪǱ˿ˣ֪վǸôءǾҵ¶ӣ¸
İѾûһץղǸڼ˹ȥ
Ů
䱧ͷʲ˳ȥѽҪɱ
İ촵ӵ۵ģֻû׷ȥʹһ١
Ͽʧ⣬ߺ޵ҧҧָֻܿǰģüͷչ涵ʣүô죿
ӣ̫ӵ£ΪǲСָһϸּ⣬䶨ȴһֱû̶ӡɽ£洫ȥֻȫǺ䶯ֻ̫ӸҪˡ
İȻҲ뵽һ㣬硣
Ȱοȴʣ˼
С㣬˲书񲢲֮£Ҳ֪ôģ书ӣˮ
䵽һͨѼˡԼȴ˸߲ң·ϻ˸衣
÷ѩڰס
÷̣ô俴˿ܣ㵽ɽϵһʯ
з֣
÷ѩ˵ͷΪ࣬Ǹ÷ϳȥҲȥ˺ɽ֪Ϊͻˡ
һһ£úܿΪ˾tˣȻֿӣȥˣ±˷֣Ȼˡ
ֻƾƶϣ˵հ÷ǸȴԺˣ뺦ϣǵϣ
ȶţʲôҡˣǸ÷䶢㣬ʲôٶѰ˼ţվǿ»֡
 

110¡ҥ

ſʱİһ£㣬ؽ
ƲƲ죬νȥˡ
һССãܹصס
һѵ徻ǣϢǺܿ촫С
֮󣬾Ȼ˵¡ǣ˳ܵ䡣
㣬㣡
ϴ˳չŴܽʵʲô°ôˣ
٣涼ˣ㻹֪𣿡һɪӡ
ûߵһԣһ鹩ϵĸ㡣
ȤȫޣͲһû˼
ʲô¾Ϳ˵䲻ȤֻΪͲµҪ˵ʲô
Ȼ˵ڴ£ٴЦúϲ£졣
ǸŮˣҲнգһֱ̫𣬽Լҹı˱ŻǼ˵̫ӻҪ𣿡
ȴûôˡЩӡһ棬ҲϣӣóԸһ棬ӣ䲻̫̫Ͳ֪Ҫʲôʱ
ѵָ÷̫ǣס
㣬ôˣѵⲻǺϢ𣿡
˵ãŷûһ˿ϲɫ
˵Ϣ˭ģ̾˿˵⸮λõĿɲֹӣһˡ
룬Ȼ򣬡˵Ǹ÷䣿ģôһŮˣôᡭ
ˣû¾ͳȥҶһӡҿǱ㣬˼ˣô£ϳá
ĵؿ˼
ֵ徻ڰ֣ʾ뿪
Ҳߣҵ»û˵ءܽĵ˵㣬Ӧҵġ
ֹͣסʵʲôʱӦˣ
Ҷû˵ͷϣҺģԼؿڣ״
ЦһǽȥԸҲܽΪң
һ£漴Цˣҽȥˡ
˵ͷûȥ¡ڴˣǿԱܿɢҥԵ
ӣǸԵģ֮󣬾Ȼˮ˵ʧ٣ȥΦɽȻˮ
ɫЩѿæֹ֤ݵĺϸİԭ£ִ˵үӣˮӶʹˣ»ү˵Ҳк֮ŮܹϢп֮ˣӦһһʡ
İȻû飬ȫȨȥ졣
̫ӵû𣿡ӣڲϣָǸ˿ϧһ¡
ỹãһ£İɫͳ
Ĳˣ
ӣסˣԵؿϡ
Ҳѿס֣ϸο롣
̵ĺŮİ˦뿪
ôˣʲôˣӣɡ
 

111¡Ҫ˭

̾˿ǧã򲻸ãͲöһ
Ҵ㰡ӣһ䡣
ΪλǱǸѾأϲ
ӣһֻǵԼʱҪϢˣʶˣȻ뿪Ȼʣ֪£û˭
Ǹ㣬ǸСûɽϾųĵƲƲ죬˵һ飬ʵʲôΪθ׸ղǱ飿
£Լ˿ࡣȫǶˣ˵ҹĻᣬȻ˱ظġ
ʲôӣ侪˭˭ôҥ
ԣҲ̫ӵˣ̫ûйļѾǸүˡ㻹ָ㣿ЩȻܾ²˳ȥˡ
ӣڴϣһֱ뿪źȻ
䣡ˣŴӴ˳ȥ
С㣬СȥźѾߺŸ˹ȥ
ӣͷؽܵԺ
ַ˳˵С㲻ڡ
ȥˣҽл

ǸѾ߼æǰ˵С㣬Сǰձүȥˡ
ӣһ⻰ֱȥá
ϢŲ˹ŭӣ䡣
䣡ˣȥһơ
䷭齣ݵﵽǲࡣ
ιӣ䣬˰ɣںû㣬ͻˣ
ӣԽˣǼ¼ֱĳ裡
Ҹû꣡
ץס䡣һֻתȦӣһƽ롣ϵĹƷƹƹһء
ǹڲ֪ڻ᲻ԭ㣬һˣ㡭
죡ӣЩ飬ȴȻŭʮ㣬˵㾴ڣ죬ҾҪµǣ
˵գһ˹֮ƣ֮㱻ճɻҽ
侪Ǳʵɵسš
ɱ˷Ż
Ժһ죬ԺļҶ룬ͼС׷ŴС㣬ʩչĻϵ
ǳȷʵеˣٲֹúõþҪˡ
мҶѾȥİ죬һͼȰ˵ӣ䣬ȴһƴڵأ·
ŵֱУæ
ӣ䣬ǲǷˣ꼰޹ôʰ㣡üЩǣȴġ
ӣ䱻̼ȫǣ˵б㣬Ҳʰ㣡ߣ㸸ˣҲ£
Ѳ׶Ҵ򣿡ԾŴ졣
˭ңҶӣŭĿԲԱǼԾԾԵļҶ
һϮʱһžһ˳Ժſڣһй쫷磬ӣ䷢һƾߣ˲ʧ
Ҫ˭İŭһǾף־ӣըѡ
 

112¡

һ𾪣ַŭŶڸ䣬ЩŪԼôûɱÿοҪֵʱ˰ôã
İһԺһƬǽ壬ӣһ׻Ŀȫǡըˣֱǰһһƴϡ
ʡĵĶ
ӣŵؿˮ
С׾ͲȴΪ˴
㿴ɵĺ£ͷˣҪѼüȮôɱ˷Ż𣿷㣡
İָıӴվŹ
ӣŭԣŷߺ޵Ҫ۵ӽ١
֪ڸģˣҹؽ񷿣죡˭Ҳȥ
İܻ˰ӣߣӿ
Ѷʱѳɶ֣ڵأүӣֻˮ˵ӣƫġүδķϣᷢ䡣ҪģҪǳأĻô
İȴɶ
ԼصŮֲһпԭ
俴ʹ飬ΪԼŮ飬Ҳ
ףһǲˣ£ⲻܹ
Ͽˣȵ˿ϲôôģپҲĥ͸˼һ£ٴαסİȿ
˵жĸףǺøŮڷʱĸһԽ̵ʱĸһչˣôŷ֮¡ףڶ۰õķϣһذɡ
ԽɫԽ֪ϲĲôģ
飬ʵ˵ûн̵Ůֻһζ簮ŵӣôඪ˵£
İûصһۣǳ̵ĺŮߣٶ˵һ͸һ˼
һ£ٶԣպ޵صһۣȥ
İɫӵؿһۣΣȴʲôҲû˵
ûãһԺ˶߹ˡ俴Ժңţүм
һŵ˵ӣ¡̧ʱԺﾹһˡ
΢Ծղźӣֵ̫Ͷˣû⵽ˡ
ôˣ
tһ°ɫۣ֥Ϧ·һ⣬ԽД㡣
ֻúһͣ᲻ƿۡ
tеĳһ¶ߵ΢Ц
㡣
 

113¡챻ϴ

Ȼ٣˫̺죬ȴӯһˮ⡣
Өӣϲãؿ֡
t
ÿôִԽǧңԶо
tߵԣ̧֣ԥŷ
Ѿӯ̲ססţ𣿡
tÿμһˣơƿЦҵ˭ˣ
һģΪȤЦѽһģһΨһǣҼã㡭
tһ˦ˣȴ˵ˣۡ
ͣ½Ų˻Ե˵뱾һ𣬾ͲңɻΪһ̸
ؿûӦʲô˼
ֻʶ˵
䣡
tˣҧгݣˣŵɣ
俴ͻȻתԾǽͷʶҪ뿪æ׷ȥ
tߣ
tŲ΢٣ȴûͣŵ׹һѵ⡣
գ׷˹ȥ
ĺɫӰ߱ڣܿɵʳڵĸ̨ϡ
t֪书ܺãȴҲ̽ṦҲԼ
ڷϣҪȥ
վ׷ʵղ˵Ļʲô˼
tûлشŽƬ۴αȵɫߣòſڡ
㲻Ƿϲģװģ
ĬƬ̣ߵߣĲ
һΪʲôǵôǰˣ
ұȷʵǷϲģ
tͷ
̨Ϸ󣬴㷢շ裬ƮƮСӣϧ
㡭ʲô£
Цҡҡͷ˵Һһģ㶼Ĳǵ쾵̨𣿡
䣡tˣٸᡭ
ָĴϣзŭĻȥ
ָᰤĴȴѨ٣á
tҸ㽲ǴǰĹº𣿡
شѾһݼϡ
ɫߣϦ˸һ⣬ҹɫ
tһܳĹ£棬Ҳܰġ
صȻţԼϴˣʼԼ
 

114¡ɹע

ҹ˸ΣеǸt
ǴСһ𣬱ʦϰС
ǸƤŮÿа취ǵʦ
Ȼʦͻᷣ£Լ񶼱ˣʲôϴɨ
ÿζҪԹϸ۵С֣˵ʦ֣ҵֺۣ㿴ˡ
ͻ۵С֣ϧ˵ҰɡԺʦ
ܹɵصͷڶȴȻء
ֻǣӴԺ󣬾tҲ˦촳СŮΪۡ
ֻƤȴܶչˡÿʦûԷĴõķȥЦض˵ʦ֣յĿ죬ʦûأȳ
Զ볾ɽв֪ȹ˶ٸ顣ѾԼΡȻԼҪܵˣҲһҪػˡ
tԼŴϲۣͷɷڣǣźһã֮һͬ˶
һҹ˫շۣ촽ˣһһЦ˻ǡ
ճյؿ̾ˡ
ЦһۣǳҪ׵ѽ
֪һرģԺˡָȻһֱ¡
ů챻ˣ֣ǡ
tһ¶תѣж˼㯡
ȱŮ𣿺ԾΣ
Ǹ£ʼܰ
ɺôҲ˵ȥˣֻһְ˵Ȼ󾲾ᡣ
ԲµǸʦһˡ
ôϴˣʦ֡Сû뿪ǣôܺһסǸ쾳̨ϣ
tЩơòӽ
ǰգͻȻн鷿˵İѾͷôģΪҪȥӽ
ΪΣ
Ѿͷôྪ׵£̫Ϊλּ׮£
tҡҡͷֻôȷʵЩŹ֡
ΪҲ֪ԭ򣬵дϢʺ̫ӣαסŻ¡һ࣬˵Ѿͷ㣬ÿԽӽһ̽ļʲôΪ֪ܡ
tüͷĬƬ̣ûзԡ
мڴˣ䡭
ɹע⡣
 

115¡Լ̫ӣ

ô˼죬ÿ⣬òڡİ˳
÷ѩ㱨⼸Ķ
ڲ񷿴죬ͷƵĽգǵȫ¶޲öԶԶġĸ׹ȥȰ裬ֻܼڡ
÷ѩ˵ӣ䣬һģ˵̫Ҳ湻飬ûһۡ
˼ҰͲý˦ô⼸÷䣿ʡ
Ǹ÷ǰնȥÿڲ¥ȺȲ裬ġ÷ѩһ£˵ûôϢȥġЩģ˭
ȥļ¥
λãַš
⼸ĸæûпٸˣ䵹Ҳ⡣Ǹˣǻ뿪ġ
˲¥Сӭ
һݴ
˼ݴѾ˰ˣҪŶüѩ
̧ͷһۣüѩڱݴԱߣͷͬˡ
˷䣬һ裬ٴ
ַôţûԼˣú֡
С㣬ʲô
Ȳѽ
Ȳ裿ַƲƲ죬룬ڸͲܺȲ𣬷Ҫ
Ҳò˼ԲԣЦһʵȲҪأ
Ȳ赱ȻҪȣǲ¥ֻȲ裬Ŷū澾ãӦ̸µİɡ
˵ͷ˵ûﲻ̸£Ѳɸӹţ
ԣ÷Ȳ裿ֻҪɡ
ף̫ӵ£ַվڴһۿŵǸӣɵתͷԼСԼ̫ӵ¡
Ų豭ڴߣ΢УѰ˼ţ÷Լѵ̫ӣ
Ȼûһֿ÷ɴ˲¥֮˶˸ڵİᡣ
С㣬С㡭ַŪ״Ծѡ
ʳָʾ
ڵ̸һֲС
÷ͼգ⼸շͷȥϸ㡣
ţ¼÷䣬÷Ѿˡ
ίǰ֪㣬ڸ۸󲻻ˡǸӣ䣬֪ܣ˴㣬»Ϊ㱨˳𡣡
²ɣŮںܺã²Ϊ˳Ůļ˺
ᣬͬİŮ¾ͲţִҪ㣬
ǡ
ˣˡ˵ˣһίǸϲģҲܣ
΢㵣˵ӣôͳͷˣ
 

116¡Ϣ

ֻʼ˵ȢǸϲģҲǱΣõҪĶǸϲľ͵øλ÷䣬Ź£
÷ţȻţֻǣǴ㣬ֻ²׶ԸвɱıԻˡ
˾񣬲ӡܺǸ̫Ҫõʲô÷Ϊ˸߿
ȴܲмغһβͬҲǸϲģǿеãּˡ
¡
ˣ֪÷ǵңϣ÷Ĵˡ
¡
졣
΢죬ߡ
С㣿ַͻȻҪţæȥ
ߵſڣȴ̫ߵСɫŵÿڵķš
˻
ʲô£Żŵģɺͳ
£ˡС˵һ䣬÷ڳͣ
Щãֵд£ߵһԡ
СС˵ǸĸĶС㡭
佫Լʶ룬ϿգǸС˵Ļ
Сղڲε̫ҽ飬ȻȻˣ
ҲϢˡ£̫˦ӣ䣬ֻҲõ
ӣӣĻǼʱ
ⶼʲôأֻ֪Լкüֵֵ̡̫
ǱߣʵϢϱǾʷ׳ʰòֱ÷һСѯʣŻع
£ˣ
ŶûʲôȻˡ
Ʋ첽ȥ
̫ͷˡǸԴԵŮˣֻһ̬ȡ˭֪һС
ĺӰѪͳͷ
ӣˣǰòŸñ⺢ӡ
ֻҪ˷顣
ֱʺ޹
ĸĸ󡭡
ˣôأʲô°ʺͷЩá
ĸ󣬡ʿܵˣ˻֣ȥż˵кˣ
ʺһ£üʲô˼
ӣǸˣȻ˶ĺӣ̾˿
Ǻ°һ˵ġʺΪ⣬תһ֧ͷϱȻ
ĸôô˵ڲϲǸŮˣǰŸ£
ӣĸʲô취öҪǸŮˣ
ʺɫһʶ̫ӣסݣ㲻ϲǸŮˣҲܲҪӣ
 

117¡ǽǱץ

һ£;öԲ÷䡣ǸɵŮӣ뻤ڻϧġ񡭡ܲȢ䣬ӣ÷ɣ
ʺβ֪˼ĳ˵ʶҪסԶҪҪҵģ⹬ͲڣȰ㣬Ƿ˼ΪŮ˴ڣ
ػѰģȴû뵽ĸ׻ôݾȻҪ÷䣡
һ̣ʹӣ䣬Ǹˣ޷סԼİŮˣ
ʺ󲻿֧ʾɥ뿪
ӰЩʧ빬ָܴһЩԼأԼпޣֻǼõһӡ
뵽ܻڹ˼̳ͷӰһ乬ȥ
ĹǻĲݣʽ
վڴſڣһǰ
ĸҩҺòģĲ֢֪뿪Ҳǿȣֻܺ˵СģǧҪ¶Լ
δ֣¡ǳȵı飬ٲȻһˡ
ٵ˵ͷӹҩһں¡
֪ⱲΪǸ˸̫ˡȥҸΪԼšС빬ĳԣҲǡȻȥңһõǸ
ЩͿԼòƲСʲô¡
ϣĳ˳ȥ
վ乬ǻһ󣬺ȻЦ
ȻͷǽǿøߴǮϣtЦЦؿ
֡
һ˼Ծϣԣһϡ
Цʲô
ǽǣı˷֣ͷ貣׺ǹ⡣
俴еˡ
˿̵ôǸľt
tЩΣÿκһ𣬾ҪǳԵĿ⡣ʱ̲סĽеǸʦ֣ܵõһŮ񰮡
֪Լַɵˣͷ΢졣СʣҲˣ
˵أÿɷĿɨĶʣĨ̺Եúܿɰ
֪书Ϊȴû뵽Լղǽ̫Ͷ𣿾ûзҲֳ
ңǿȥġ£ҲûҪϾÿ˶Լܡ
棿t乬Ĵţȴźһ뷨
 

118¡ɵѾͷ

˳ڻʹ϶ģʲôˣڻʹʲô
˵ֻһӣҲϣκοΣҵ˴ڡ
Ĭһ˵ʵô档ֻǡ
ػһҪҵľtҵ֮ǰе¶Էһԡ
tͷӣƺ˼
̲ס֣ͷüһ˿ᣬҲҪҵˣ
ļһʶҡͷ
ġҪҵˣֻûǰ°ˡ
ûػһʲô壿
ᡣ
tĺݺݵؾҲ̲סӵ
ÿοǰᣬ˵ۺϧ
ҪҵˣҲҪҪҵˣ
䣬ٺҽǵ£㻹û˵ꡣ
ȴֻǿǰʪӲĨᡣ
tΣȴ˵ĳ硣
ˣˣ۶ˡ˵˵һڣӦø˲ǡ
̧ͷ㯵ؿһģһüۣľt
tˣ
ָָüΪЦ
ɵѾͷӵ̾һ
ɵѾͷôƭ
tĶЩΡ
䲢û˵Ǹ£Ϊǿ乬ȥ
乬ƫƧĽ䣬ֻӺǽȥɣȴ෴ķȥˣܲ˻ɡ
뵽ղĻ˵ǼٵģҲ֪ڻʹҪʲô
tһ˳ȥ󣬸ڻʹĴ
ǣ书ʵڲЩϡ
ɵʺ๬Ǳ˽ȥ
䰵룬һʺ󱨳İɣٵĺӣ˵ǻʺûģҪһʺ󱨳Ҳûʲô֡
ֻǣǻôֱӣûѵŪûϲþ
ضûʺ¶Ŀûʵ۷Ȼ̫ӡȻʱȡҲǿԵġ
ڷѰһελãſ￴Ķ
ʺ˵¶
ǽ㣬̫ߣΪ˼ң˼Ҿͻˣ
С˵ǰС㡭ǸҲǵģľ͡
˻ֻǰأôɹһˣߣҪ˵Ǹ֮ˣˣ˵ˡ
䱾ǵлûȤû뵽İԡ
תͷؿžt
˵㸸أ
tΣһԴʾ档
عͷһжˣȻǱʺ޹
 

119¡Ҫʲô

ʺ˵ղŵĻ֮ͳȥ˱𴦡
ĴңֱַҪǲʲô֯ġ
ʺ޹һСңȻҲҵˡ
ֻǣҵ̫ʵûԿ׿ףֻأһʱ仹򲻿
˼£ûŪнŲĻʺæԭ
ŲѾſڣʺ˽
ΣҪȥ鷿
ϲ
Ȱ裬һӴϣߣѾһˣٲȥѵǺӰѻϹߣ㿴ѾûˣֻͰ˰ɣ
˵ŻѾŽ
ڵҲȥĴӣ鼱֮¶
Ѭ˱ǶѬˡǸŮţǧ
ƫƫԽʲôԽʲôʺױ
ŲԽԽȹϵϣȴ޴ɶ㡣
ˡ

ӳ죬£ظ˵ա
ڻʳǵĺɽϣЦɶ˿Ρ
ЦʲôЦˣװͰ͵صһۣ
һղŶڹ±һεط졣
ҲҿͷһƵɽ
ιô㵽ȥѵ롭ֵ٩һ٣ֹסЦʵҪʲô
Ĭһֹ
ˣΪѵĻͲ˵ˡڰ֣˵ÿ˶ܣҲȥ̽
tȴĳĬֻΪڳ΢˵ȻˣҲȥ
ȻԶȥ
ıӰЩ䣬ʵ㣬
Цúܲã˵Ҫҵˡ
Ҫҵˣ
ѽþãҵˣҺܿġ
һ±ƣΨһȷǣϲǸӣ񶼳ͻϲ
Ǹ̫Ӻá
Ծtӡ󡣵⻰Ҳ׼̫
üͷҲ뵽⡣ݺνҲ޸̫ӣԺҳߡ
ȻڣоtӣƲһ֮
ڹôãû˵̫ҪȢҵԭ򣿡
ҡҡͷ˵Ͷµ𣬻ʲôԭ򣿡
֪̫Ӳϲңзҵ뷨οҺӵֵ÷з̡ôˣûһ㶯㲻𣿡
üԼǲӦÿ쵽ʺ޹׵㡣취̫ӿ׳ԭ
Ҳɻ˵ڻʹֻĴѰҪĶûôһ˵ְͦ
ˣ˵ˣ֣˻⣬˵˵ˡ
 

120¡ý㣬׽

ңƲƲ죬˵ղŲ˵ǿ𣿡
ǣǿ޿ɷ棿Ŀƣе
ȻΣûŹ
˵ݲ棬ҲֻΪ֮ǰֻžt£Ͼˡ
ίؿСֹ˵˵ôף
˵˵ǺΪѡļ磬޵ԣǸԡ
һ飬룬ǿҵķϣСүŲ㣡
û˵ݣֻ˵ʹĿġ
ĸ׽״̬ʵҶ˵ˣײţҪڱУ˵һҪѰҵҩ
ô֪ʹнҩĸ׼ʲô
Ҳ֪ҺСʱˡ˵ֻһҩԾȻҩȫҲֻš
ѰԺϡҩӡ޹ԭЩ
Ϊλȥʺ޹ңнҩ
ֻȥͷһ뵽ڻʺ޹;ΪΣګګ˵ϾǻʺЩҲ
һۣôȥʵ޹ң
ѽ鷿ҹϧûҵ̾˿ʵ㣬˵ʹﻹʲôطԲôĶ
˵ʲôҶûļٵģ
ʹôĸطԲضң˭ȥ
ʧ˵ҵҵʲôʱȥ
վȹϵĿҶ˵ĸȥѽ
һ㶣Ѿɽæȥ
㣬ԲҲġý㣬׽㡭
˭׽ˣ
㣬׽㣬Ұ㵱׽㿴ҷġ
ͣ½ŲЦؿðᣬ˵ɡ
Űʵʵˡ
ԭ빬ΪŻʹһŻޢһŮ˻ʵ۵ĳ
˭֪ޢûҵȴ˻ʵۣ˺
ȻͽԼĿˣΪӵ뾫״̬ԽԽأڱʵ乬
ԣִ治ʵһᱨ𣿡һѶϤһС
ûзϣֻɫȻһӳ٣㣬ĸĳǿ϶Ҫģܰ뿪
֪ǵĹǡϾǺ̫лԼˣضվڻʺǱߡ
ϧѲԭǸ䣬ʺθɣ
ģҲ㡣ȥôֻ꣬ºҵ֤ݡ
֪ǶҪܼȥһѣемֲӦ
ҲĿɡ
ÿ˶ߣҲߣڸԻ
俪ʼǰ쾳̨ӡ޾ǡ
 

121¡ö

ǧϣ죬Ư֪ʱܷһС
ַԱߵСϣڲͣԹ
Ҷ켱ˣС㣬´ȥһҪū˵һҶ㱨ˣ㲻֪ʱжൣġ
ջĿ⣬ƳһۣЦԴһġ
С˵ˣС㲻£ôǲأ
ַͷ˵ؾ죬С㡭˭Сѽһת۾ʧһˡ
˵㻹ǲСı£Ͷ䣬Լ˸ӣÿ߶ˡ
ԭַӵģԽԽˣ
ַ˵ʲôһת˻⡣
˵СˣôҲȥɡ
ַܲмغһ£Ҳֵô˼Ҳ֪̫ʲô治Ҫ
俴߷߲ƽӣЩЦǧЦ˵ˣ⺢ʱҪȥϲ
ַɴ۾Щ˼顣
ϲС
ŲسԺȥѰ˼ţܴõЩϢ
ԺӣԺɹ̫һָСϡδԻƫҪŪҪģ
úУЦ߽
ѽʲôӣãҲͿûŭĿԡ
ã֪öĺӡһ£ʣ̫ӵ³𣿡
ӣɫһ䣬ҧгݵ˵ƾʲôϣˣıҲŹģ
ΪҪˣıұͲϲ̫ӡҪ˵ۺˡǺǣôҲֲҡ
ָС꾫ûϡ
ߣ˵ôҾͲ̫֮λûһ룡²ǳԲѲ˵ɣ
ӣٴθԼĶӣѾڻ뽫ĸƾӹĻԻ
̲סһЦϧҡҡͷ˵ҳԲѣǣҸѣƫƫҪΪѽ
ʲô˼ӣüӣֲ
֪Ϊֳô£̫ȴûз𣿡һЦŻ۽Ĺâӣȴ˴ۡ
ΪΣҲƣ˿Ҳò˵
Ϊ俿˲õ˵öã
 

122¡tһ

ãһǴϲģӣΪˣԼȥ˼
һ㿪ĹЦ˵ñŭҲ˵ġ£÷䶼֪ء
ӣ֣ͣü˼ĪʲôüֵһŮݣʲô
һǸȻ뿪ߵʱһ̧ۿԱһô
תͷַ˵Ȼȥ䡣
ַߺ󣬾t
ϹЦݣͬѩҹ֮¡
Щ㱣Цľtġ
£ǺЦ˼ֳ硣
üۿôлأҿûִѽ
tĻ٣ε˵㻹Ҫ֣
ȻҪ룬ƾӣӣöֶȥ
˭֪tһ䣺Ҫֵʱҡ
ԲԲĴ۾ȵؿ漴ЦtвۣͬǱΪ飿
tҲЦˣĿؿǹ⣬ֻΪһ
䱻١һ𣬺ȴǰɬնͷ̡
һۣҧŴң
һһЦһһŭӡǣtڵƿۣ˵¡
̫ӲҪǸӣڶ˺ܴƢ⼸컹ǰգһʲôǣϡ
Ծ˵ϲӣ䣬ҲûҪѺôãҲʲôҪ
Եˣ㲻Գ֮tһЦܲµ̫ӵ뷨ֻǲͬǸλúһŮ֮ѡ϶ѡǸλá
ںߵС·ã̾û뵽̫ӻϲ÷䣡
ʼҪľġվڼɽ࣬ż棬˵Իʺ󲻻ͬ÷䡣̫ΪΪӣ䣬Ȣ÷͸ˡ
ЩҪǵ£ɲ̫ӽȢ˭ֻ֪̫ΪʲôŹ
t̫Ӳϻڻ飬ҿôأ
tתͷϷʵؿ̫кβã
һۣãȻãܱã
ô޸ˣ
ߣ㲻ޣҲҪңҡ
ӨӨĿעȴȻ뵽һ޶˳£ֲٷʲô֪Լܲܳܡ
tһ£
 

123¡⸮˭Ϸ

tȻ˸еĻŪЩ
Ǹʦ˰ɣԼԣƷ
ˣôܳ£ŤͷߣһںߴƬ̡
tôˣ׷ȥס䡣
ûʲôҪ죬ˡ
֣һԾǽ⡣
ؿȥЩաôˣ
㣿һӵ
תͷһ÷ӻתЩȡǿһˡ
뵽ڲ¥Ļ´ǰλŮӣɸ̾⸮Ϸģֻ˭ҲȲ
֮ǰΦɽӣǰȥǻɱֱӣ䱻˱ظȻӣ̫ӵĺ£ֿɼ޻϶֮ǡ
Ļ̾
ôÿճӣ仹˵ģߣ̥ɹɹ̫ýңһӣء޺Цţ۾ȴı顣
÷һЩӲЦһ£Ҫȥ˽㡣ź˵
ܴ󷽵سϣѽղˣ˵˻
ӣ÷û뵽ô̹ףЩ죬׼̫Ͳ¡
ңʲôµģ̫Ҳҷҡ߰ͷɨ̫ӵ½ճãͲ֪һ᲻Ṳһ򣿡
÷æͷֵ̿˵Цˣôܡ˵ݰ¿ңӣ𣿡
㵹ǿͨ͸ӣ׶ˡѽϲԼݣֳ¶ȥҲļҵ̾˿ߵߣļ磬ε˵ʵҵϣ¿ϵ㡣
÷һ£û˻ĺ壬ѾԶ
ҪͬԸӣǼˣ
һ·Ѱ˼ţصԺ
ŽţͲ㱻һҵҺ죬һ£ǶҵԱߵǽϣѵһҳƬһء
÷ſһѲƽճõǰѲ
ӣԺϣһݣ˵ֲ
÷һĨݣȴƽһͷ״
㣡
ӣָһԵӣ£˵֪Ҳ޸̫ӣڣǸϲǰ浲ţ˭Ҳ롣ã̫ӵ¶ôã͸ֻһ¶ˮԵ
÷ľôˣ˶ʾãôã
 

124¡˭ĵ

˵ЦˣҪȢ˭ܹģôӲҳ롣
ӣ䱻Ļػһ󣬿żɽ˵ã㲻ԸңҲһΪ˵ûҽֻһ⣬Ҫʵش𡣡
÷޹Ĵ۾ӵ˵ʲôʣ֪һ߶㡣
ӣص˵ͷʵ֪̫Ϊβ֪ԭ򣡡
÷δ⣬֧˵⣬ҡ
㲻֪ӣɫһĿ̫ӵ¶ôãҾͲû߹㣡ֻ˵ʵҪ㶯֣ʲô
÷ԭû䱣ܣֻǵľ֪й¶Ϣ
ԥƬ̣˵֪Ĳϸֻ̫˵á
ãʲôãӣüͷʵ̫ӵô˵ģ
˵ãҲܶкã²δ߹ҡ
ӣ˼ǸܴĵŮкãĸѾˣ㻹ڣҲûʲôǸҳߣδ顣ѲɸǸʲô
ϣûƭңӣվۣһģžͲ˳ۡ
ĸ˵Ķԣĵ˻Ǹϲģ
÷ֺ뿪̧ͷâ
Ǹӣ䶼ܷŹֻһԿϷ͹ˡ
ڷϣ˵ĶϷЩʧ
÷湻ƻģʲôû˵ӣɱ
Ѱ˼ţ֪÷䶨ΣҪʶмɰգ
²Ǻʱϳ
ȥ
ӣ伱ҴҵظϵϷţҪΪŮ취
ϳǳӣôëë꣡һ
ĺܽ
ӣ߶һ󣬳ü˵Ǹϲֲӣʲôãѵô꣬ƭң
üͷ΢΢һ˵㸸׶ǸϲĲ򵥣Ͼ˵ŮٲҲö˵˽ʲôҲδزܡֻǡ
ô꣬ڸﾭӪΪָĵˣҲ˵İӣ
£д壬£ȷʵȲãһٺ˵˵ӣС̾˿Ͱֵ㣬ٸˡ£᲻ܣϾҲ漰ļĴ¡
ӣɵص˵ͷﻹǵġҪĲ̫ӸΪ檣һٳΪ̫
ϵҹİ죬ӣ֮¡
 

125¡㵽ʲô

İ첢޶ǣ°ǵ룬˵̫ӵ»Ḻģö˿ɹ̫ͬӣļޱס
ͷһ˲ˡô꣬ӣУҲֻǸʽңȨĹߡ
Ů޸̫ӣĸ˵Īķ⣬̫ӵǻүġ
үǰ̫ӵ²ǻҪ˺ĻԼ𣿺ôգϢˣ
Ҳ벻ףʼҵ£ҵⴧģİڰֹ֣ס׷ʣˣӣ£һ̫ӽǰӵ£̫ӵﻹиҪӣ䣬ӱٳ״ˡ
ϵͷǣߵǰüۼ価ĵķ飬˫΢ʵүҡ
İѪӿýʲô¶ˣһѺᱧ˵˵ҡ
ڻ԰ͤ÷ѩ
Լʱ䣬ֵһ󣬲ſؿڸ
ôˣһ
֣ܴôᱻ˵
÷ѩ£ߺ޵˵СǸˣû뵽ҲǸز¶ĸ֣
һ£ǳϰ
Һûʲô󰭣̫ˡ÷ѩ˹һ죬ؿЩۣʡ
仹ǸѪæһ󣬲˵ˣúϢԵȷһš
ԼԼ֪𣿡÷ѩ΢΢һЦů˹ĿϣԽ͡
ʵѰὫҪġ˵Щ£δػ˵»༸ֽ
÷ѩ뵽£⻰Ҳмֵ·Щ
ˣ˵ɣȸ˵˵¡
÷ѩĶԻ˵һ顣
ߺ󣬵ˣ˵ӣ¡
÷һǳ˵ڣضҲ붫
»̫ӵ˵㡣̫ӶκͶõҪֻץס̫ӵļɡϰοֱ
һΪץס˸׵ľͿһˣһǸ
÷ţԼĸף˵Ҳôġ
һɫ΢㶮ʲô
÷ίر죬᲻ǵСȥֻ빶һûǹҵĸܣ˵ΪԸʧˣŮǸϣ㺦ڸҲõͷˣÿӣǼ۸Թԣ
˦һơ
ӲˣԼ̫֦ҵĻҲˣ
÷ǿӣۿתǲ
ֻǾԼûдΪҪʹࣿ㵱֪檣ΪλҪȻΪβٶһ㣿㵽ʲô
侲ҲԼŮȷίֻǡ
ҪԹЩ£ҲȲѡ
㵽ʲôң÷侪ȵصɴ۾
 

126¡Ǵһ

÷ѩſڴ⣬ҲŽţһ̾˵ʲôܡ
ʱĿȻһ˭
δ䣬һϮƴǰ
÷ѩˣһơҺøղ˹ȥּٺˣһ˰Ժ
俴ʱ磬˵˿̻ȥֻ»ᱻʡ
£һѰɡ÷ѩ뿪ߵͤ⣬ֻ˵䣬Ҿﲻ򵥣ǸϻҪġ
ЦҪĵɣڿڻѨ
÷ѩ⣬תһ߰ڰ˵ҪҲŲ
俴ȥסذԺˡȴû˵
û뵽ҹ˵һμ档
ڶ죬ӵŹ룬
ΪԾܹҲ棬ǵĹѵеûţѰģ
εؽˡ
ŮŹĽ󹧾¡
վǰŹݻ̴ľ磬ĹҤ룬Źڹ϶ܳ谮ѹôݣһ첻µزµӡ
ǵõһμ棬ŹŵΪ˵һӹ󸾶øɾ
䣬Ź⴫ֱ֣ӡ
عͷͿӰڴſڡ
һɫȹͽɫ˿ȹڴ˴ĵס°ɫ˿߳ʣˡ
ǧ˿٣޲ʡ
պ˵ģ˶鶯΢Ц
Źһ
Ź첽߽һ£˵Щ񣬹
תѾ˵ȥܣˣ
һ㶣ܣ
ߵ¡
ҸһϢ벻֪°ͣ۾ԲģֿϷζ
һ⣬֪ʲôϢ
˵
ŹҪ˵˶˸ӹ벻֪ĳʳ
˳ͣ˹һġ
ΪԾģΪ
ѽ԰ɣĿɺóˡմ䳡ţҲǣڳһڡ
˼ۣ̰ɫе㣬ƺܿɿڵӡ
 

127¡ͬ

һС׷Žûš˻һ˵ñ
Ծ͸ˡŹ˼ڣ촽Ѿ÷࣬ȴֱˬ
𣿡ֻڣҲǿЦ˵⼾ǲԣĳԱܣ˭ܲˡҲ𣿡
䲻ؿŮȷη
ŹȻţƲƲ˵װ𣿡
ûнӻùֵֹġŹƺʲô
˳ĬƬ̣Ź˵һŲţ
ֻǿ˻⡣
ŹԹ˵Һе񣬶Ƿϲġͬǣǰǣڲǡҡ ෴
ǿĻҲû˵һ¡Ȼ𺳣ҲұֳЦһ˵ô᣿ŮȷʵǷϲģŹôأ
ȾŹһܣ֣תϤһеһһЦ
ţǲǷϲʲôϵҪͷѪ𣿡
ΪȻֻҪһľtģԿ
ֻǡ
Σʱ
Ź˵ǣܹģ˭ԸÿչĶǣȥ
Źգգۣʵò𣿲ҲǣǰǸϲģĸײڣ㸸ֲϲ㣬ֻڸüѰɡ
ǳǳһЦû˵ʲô
˵һõģһǻ谮ľŹʲôʲôҲû˸ҡ˵һҪЩ书ʲô
ŹΪ˵ţԱźСѾ̲סһЦ
Цʲôѵǣ
ǣŹҪЩӵĹ򡣡СѾЦ٩ŹֻҪÿȥ䳡ͨͨǼɡ
ŹҴŭصһۣ죬ȥ
ǣū澸ˡѾЦ¡
仹˵ǾĪĻУѰ˼ţ˵⻰ʲôѵֻΪ˿Ϊϲ
ֻʣŹ˵Խû˹˼ɣֱӽҴαװ
˵һԣ㲻ţҶ;ǰͬһ㣬Ȼˣ
𾪲ѣګګԡ˵֮ǰڻɣ⻰˵ףкδɶΣ
ˣװˣҶ˵ôˣٸ˵Щģҿɲˡ
ŹֱҪõĻȻԹ˵ЩĪĻ
 

128¡Ե

е£˵ȥҲţҲ˵֪ţΪһ˵ģ㣬Һܸˣãã˺Ѱ˿˵ˡһǴǸģΪܶ
Ź˵࣬Щϧ̾˿ŵ˺ö꣬ʼܻҵļ磬Ϊ˵һָĸоںˣǾŹ˵·Ҳ˵ҡʵͦˬġ㡭
˵ţͣһ£䣬ƶ˵ÿ쿴СһǰݣҲúˬɣ
ãĵ𾪽ƽϢѾȷŹһˣʱҲһϤС
Ȼ˵ˣҲûʲôЦ˵Ź飡ȷʵͦˬЩǰ۸ҵˣҿԶ棬
ѽҲʲôöŹָ˵Цȴܿġ
˹ͬ⣬ĵó졣ɾŹƺĿġ
һҲûǸ⣬ʵʲôϢҪң
ŹȻ򣬡Ŷǵˡ
Ķͷ˵˵ˣҪּ̫顣
ΪͻȻ󾪡
ͻȻ𣿡ŹƳһۣ͵㸸Ҹּϣ̫ȢǸáûͬ⣬öһ޸̫ӻ֡밡ԵȣǸܵ𣿡
ֻͷޱȡ£վû취ȡ
ιô죿ŹϾؿ
ô죿²ҵġ̯̯֣ʾ޿κΡ
Źһ˵ܰż޸̫ӻ֣ƭɡ
Ϊ̫ӷҪȢôϲģӣ仹𣿡̾һʾ⡣
Ź࣬Ū֪
֪Щ⡣ֻڸпһ䣬Ҳûָܽû뵽֪ʲô
Źͷǫ˵ȻҾڴ֪δλСӣҪʦΪһԣ
Ц˵ǾͷʦˣֻʦΪԵ
Źװģ򢲢ڵĺӣһʵ֡
俴ģЩɣȴǰԼ
ŹҲǹŪ飬ô꣬гɾ͵ľǽʶһλˣѧ˵Ƥë¡ǰߣԼ޷͵£ôۣ
Ե
 

129¡һƵУ

Ź˼ΣЩͬؿ³ˣɱ̫ǻǸҶ㲻
ܽţ˵³ʱ˿
ֻҪ³ɣԸ⸶κδۣ
ˣֻһ𣿡Źһۣ˵˵ǰû˵˱ܴ󣡡
֪ʲôϵأֻҪҵֻܱɴǰǸtԺֻҪߣٶĥԡ
Źòڵ⻹ûأ˵̫硣
ǾɣУҲ뵽ͷ۵£֪ƽ
廹ϵ˰Źҡҡͷֻ˵ֲȢģûð
׽Ǿ仰廹ϵˡ
ôʴɣ׵ĺˣ
ŹһЦվûнĻָָ棬ҳȥߣ
䲻֪ʲôֻøš
һ·ϣŹ˵䳡¡
Ҳ֪ĳСӣȻϵЦֻлӡߣҪѧһʽ´ټÿ
üһ
ǴһʽΪ͸¶Ϣıꣿ
ŵùҿԽһС
͵仰ŹӦˣֳ䳡ɱȥ
Ȳ
εҡҡͷ۷ŹľŹʵʲôУ
ŹһֱȻһ£˵ֿһƵеġ

̲ס뷭ۡһƵУҲҪ˭֣ʽҲ£ʱǻҪû̺ã
Ȼûѧɡ
Ź֪ӿ϶ѧôǲǣôһгȥԳ䲻⣬ô°ɡ
Ц䲻ʽҵǿԽ㡣ҲҪҲá
𣿡Źܸˣݵؿ˵Ҿ˵ôῴѹͲʲôϲģ
Ҳ˵书ҪҲɡ
ˣ֪㲻뱩¶ԼŹڰ֣Ȳ˵ǿʼɡ
̿ǰһƽǿʽڸΪЧɽԳеĽǶȱȽϵ꣬ȷʵ䲻⡣˵ʽҲûôöԸ
 

130¡̿

Źȳѧ䣬ֻǿԼʣܱ֪ԳѾߣֻ֪
ÿ䳡䣬ֻǻȭȡ˿ɢ˵ģҲС
ֻԼ֪ʵˡ
䱻ڷܿ̿ഥˡ翴ô֣ں
ղŶԼ˵ںϲĵʣΪǹ
ʵϣÿ˶׷Ķź
ԭֻӦһеģɿôŬı״һ˵ʵʻԸ⣬ҿ԰һ׽̸㡣
գ̫ˣŹ˵Χ˸Ȧ
˿̵ʮСŮ͸еĻ졣
ҲЦˣ¾Լ˽ʱ䡣
䳡ĸ̨ϣŹڽǸ޷̫ӽԼ˵˳
û´ӦǻʾµԲͨʦ̫
Բͨʦ̫侪㵵ؿʵҲϵҵĻ
㵱Ȼϵʺϵãҳ빬ŹǳһĨˣ
üȻЩ⣬ʺ빬ᵽңôҵĻ
Ҷˣĸı䣿Ź֪̫ţǰҲЩڡ
û´һڻʺǰ˵񡣡
񣿡Խ棬Լôı䣬Ҳûеʲôӣ
ŹȴĮ̆¿ĳأδһǡ
ղŸһԣ֪󲻿ԣûĥ͸󡣰ȷʵ̫̫ƺûԵ֡
Ļֻһֽ̫ͣӵǲ˻
ֻѧղʵڿŶ˵δ
俴ɫ˼ʲôҲû˵
ĺƺ赣۽𣬵ҫĽ͸֦ҶͶ¡
ŹȻվЦ˵ҹŰɡ
ͷӦʡմӿ̨£ȻΧǽѲ߱Ľк
ץ̿ͣץ̿ͣ
䳡Զ俴˾Źһۡ
̯̯֣ܵ˵¶ȥˡΪסڹܰȫ˭Ҳ֪ʱðһ̿͡
ǾȣΪô̿ͽʹҲ̫ɢ˰ɡ
ŹЦôĻʹҪصͭǽڣöЩ˻Ҫְ࣬һʹɽжٰͰǽ֪𣿡
˵үа𣿡ʡ
ŹЦǰǿɰô˶ǣǲðÿֵѽջĺͲˡʹ͸ˣԼҲǧˡ
ǧ˻䲻ףôˣôʹزá
ˣģ̿Ҳʲô¡Ͼ⹬˶࣬ܰȫӳȥͲˡŹ⣬Ľȥ
Σ̿;˽
 

131¡ΪҾϲ

Źջط׼ԡһѣȻƷϮ
ɵؾ͵һ䲻ţôǶˡ
ֻ˶죬ûվѵǰ
Ź鼱֮ʹոѧһС鳲䲻˲һ¡
һŹ˰
ʱŹѾ˿ơ
޵δƵƣЩ谵
źڽݡǴӴ͸ĹϡôЩ졣
˭Ϊνٳֹ
ɫЩţƺȥ
ÿֻҪȥ˺
֣ȴϳˡ
Ӵ̿ｫɴ˿̣ȴԥˡ
ЮŹߴ˳ȥ
üһ·š
Źû˵һֱһ⡣
ٳоϤ
Ϊûдȣûж֪ʲôԺէ˾һ
ҷſ㣬ʵ·ϵѨȻɿԼĸ첲
ŹӣͷҲͲˡ
Ҳûʵ·ͻȻתֳץȥ
һ㣬ܿ֡ҪŭֽŹȥһ߳ʹ˸ɫ
һ£Ծ˳ȥ
ھŹһģѨ
ץסŹȻתͷĿϵ
һû뵽ˡ
ֻǲ²⣬һѡ
빬ʲôŹüЩá
ĬƬ̣˵в֪Ƿȷٸ߹ҿԱ֤Թð
Ź˼ղϤĸоһȻ֪˭ˣ
Щȣ֪λ֪
ߣǸСӣһһ

ЩͷԣȻ䳡˵һˣһ
˵ǽ䳡Ǹ֪ˣ
ߣΪҾϲŹЩ⣬Կ˻ǺģЩױΣᱻϳοﻹûôĻױ
ʱʱĳ´Ѿˣֻ
Źô˵С˽ϵʿ
ԴﵽԼ档
֪𣿡һת˷
 

132¡ǰǳ

䲻˷ʲôګګ˵Уаɡ
аɣ㵽׻᲻᣿Źص㡣
ңǺǣƤߣû˭ġѾһźһģһƤߡ͵
Ź˼ѽ̿͵ˡ
ֱ˻С棺ܣô̿ˡ
Źع񣬻˻֣ȥɣûʲôˡ
˱ţȻһͬ¡̬ٲȻղŴྶͥһֺõЦ
䣬֪磬˭Ƥߣ
ɰסˡ˰ԭǸϲģܹЩ
ȥ﹫ɡ
Źܸˣһ츬⣬Ц˵ṩʳףֶ졣
̧һۣƼеǿըýɫĶ⡣
ǰѵǡ
Ź̧ͷܴ󷽵سϣѽǰպõúܣȥμӱùġ
մǾȡû£ΪʦҲֻ˶ѣٺҲı䲻ǵݡ
û뵽ŹǰȻǸūţ
ǰתתϡ
Ź֪˲ͽ˸飬ͬ顣
Ҳѹôڲͬ˲ûжټӣҲϲЩ
ĵøͶˣٲȻѡ
ʱŹȥ˵´һ棬ȥԾóԵĶ
Ц˵á
ص˵ʷ̨ҵСİ
Ϊ⣬ùһԼȥ˴԰ͻ
ͻǼ٣ֻʲô˵
ֻ棬û˵ϼ仰ȴܺԵҲĽύ
ܼңջȥġ
ԸһȥˣɫûԭǷ档
÷ѩԺû죬ץ˼ϵİ̽ɱӺؽѵһ٣Ⱥŵٲκζ
Ҳ÷ѩѵŭԣ÷ѩ˹һ㡣Դ˺ٲҳԲѷҲʲôС
֪һЩѱˣֻҪôѵһͻ
ЩסѱˣҲｫЩѱû
һǼϵĶݣŴӦΪЧǼ֣֮òڲϣΪЧ
ʱҲŻظûãѻҹ£һŮ
С裬һ¡䳯֣߽鷿
 

133¡Ǹú

֪ϳˣûڣ¶ࡣ
㣬֪ˣ´һССġ
ѽΣ˵Ķͷʵʵңڹʲôˣ
ҽҩ𣬻ʲôƲƲ죬Թ˭֪ʺﾹȻ˸ɫҶûأˡ
Ŷ˭ѽ
û壬ǸáͦģȻֺŵܣŲ·ҲҪǿ
һ뵽Ź˵Ļ
ʺ󾭳һԲͨʦ̫ĪǾǽλã
øʺ˵ˣԻʺΪ̫˳ǻĶ
ҸȥһԲͨʦ̫
㻹򿪻ʺǸ񣿡ʵȷ
ҡҡͷȷҲŹһ˿ܡ
ôܵŹ޹ӻʺӦƫƧĵطܲŶԣ㵹ãȻǰܣ𣿡
һ٣ҲûðŹ
˼ͷȴץͷϵĻ٣޴֣Ťúܡ
㣬ʲôʱſԲô
ôˣ翴öˣʧȥľޡ
ʵҲǶģû뵽ᵱ档
䶼ѾǶˣﻹ¶һСˣҲ⡣
˵밡ǾֱŤġҲ㡣
ôûô˵Ȥ
ȡø
䣬ֺã㡫㡫
䱻ǹǻֵļŮŪüƤһأ֣ɫ˵㻻װҲǲУԺ׼ݡУҽ£𣿱ܣҵ¶˰ɣ
һ⣬ЦЦ
㣬Щˣֵô𣿡
һΣ֪ûáݺݵбһۣ˵ϻҿɲϣԺС˶š
ðɣǰֻңǵѡʣµģұ֤á
ܲԸؽ
俴뿪ڸﰵ鵽
ܶʱҪ̽Ϣܷ˿ߣַûбˡҪΪõˣ
 

134¡ĸо

÷ѩ̽ãûָµֻ֪һֱ诣ڳָˣҲûм诵ĳӺͽ䱸
˲Ǹ˵֣˭˾Ҫܷ
һΣһֻпЦ˵סǼӻ᲻ֹ
ĻСıˣǸ˵Ȼϳ
Ӵˣһйصﶼᡣ
˼źͷĸ׵ˣֻµÿնĸɡ
÷ѩԺ󣬾Ͱעе˵ĸŮϡ
ǶĸŮ¶ܽǰųģ
˭뵽ŮˣǸи֣
뵽£ȻЩ÷ѩ֪ȥǶĸŮûΪ
վȥԽԺĲԽǿҡ
ԺѾ׼ϴˮЩûµıطЪˡ
ûп÷ѩסһһ
ֵؿһۣ˵÷ְǻȥ𣿡
ȥȥ
ǴСǱߵȻǻǱȥˡ
˵꼱ŸˮҲû
һ󣬲ųȥ
÷ˣһô£磬ֻӵ𾪡
㣿ôˣ
÷̣俪żɽ˵
÷̣˵Ǹ÷֣÷һԾ˵ǻȥ𣿡
һ˵ȥģôûˣ
ʲôʱȥģ
硣
Ϊλȥ
Ϊ÷һۣС˵Ϊĸһֱˡһ˵Ҫ뿪ǻؽȥˣôûȥ𣿡
˵棬۾صɴ󣬺ܳԾӡ
üͷ壬ϸɫȴû
ֻװС֪꣬˵м漸ּ١
÷ֻ̲ȥأ
һˣΪĸ׶ܲ
᲻⣿
ò֤ݣȴֱˣЩż
ģñվڷڣǽ˵
ֱӽ˽ȥְһء
÷һ䱸ؿ
뾹һ˫Žɫâӡ
д󺧣һȴôҲƲԼ۾
ʲôסԽԽҲ˶ס˵仰
ֻеĿ־ڼʶɢãȻ
 

135¡а

÷ȥˣƴԵħУ
÷Ѿûʶֻʣ´ķĿ־塣Ŷ»ش𣺡ˡ
һæʵôģ
ĸ״ˣ˭͵ǽ
ͷһʹֲ֧ס⵽ɣܲסһһѪ˳
÷һûŪô£Ȼűײϳ˽
÷䣡ŮУҲ˱¶Լ书һ䡣
պķ˼ʩչ󷨣⵽ɣؿһơ
˳ƴԺ
һɱ׷˳ȥ
ȴϣһɫӰӴϵ˾ͷɳǽ⣬ѲӰ
÷׷ȥʱԺֻʣµһˡ
Ƿϲأ
ϲģֻδأһ䣬תͷôûˣ
û¡ô
ԼĽ͹ˡžӦԼϵüʱ
÷佫ݣţ˵ˣһ֪
ģû¡ϰڰ֣ղŶɱзࡣ
ʲôΪǸŮˣѾµԭʵʲôΪʲôѪ
÷ã˺һ󣬲ʧȥʶǰʲô
Ǹÿ£뵽˫Žž⡣
˵꣬ɻʹʲôа㿴۾ˣ
÷ҡҡͷҲֻ֪úܺ¡ȻͲ֪ʲôҲ֪ΪʲôѪ
Ѱ˼ô޷֪ǸŮ˵ȥˡ벻ʲôһʩʲôûʶػش⡣
֪ǰɱˣ÷ЩüһĨǡ
ҡҡͷȷȷʵҪĴ㡣
벻а÷һ뵽ղΣȻ£߷˵һϲģѧգȻȥѧаĶ̫֪ˡ
۾һʱⲻֻҪ̫֪ȫ֪̫֮λܱסʲôԴüֵ̫ӶܲȫԼ
ؿһۣͷ˵ûԼİѱʡһȥҡ
ֻҪȥǸӣ䣬͸ڻˡ÷ת˲Ѿ뵽˸һ˫
 

136¡Ϸt

ȴ˵䱻tţշУڻΦɽһһյϡ
û˵ôءȻܲϵһƣȴܿҪ˳󳷣ҲжĴ󲿷
ֻǣϲڻȻ͵͵
ģ¹·ӨӨԣ򢣬ʾĲãı͸¶ġ
ԽԽϲ⸱ͺľtһ
ÿֻҪʦˣֵǵģ
tڿյϣ˵˼ң˵Ҳûôأ
΢죬̵ͷԼؿڡ
û¡ȿȡǱһơȿȿȡ
tϵȴǿ⸱˵ģ
ȴȥˡٴα䣬͵һҾµıԷС
ˮѳԸţ˴ӱԷʼæµ
͵۴ԷŴʻ棬һվľϾϲ㡣
Ժ˽լ͵һ᷿ʱ̲סʵ
tڴϣһۣûлش
طȷʵ˽˿ռ䡣ǴÿԲ֮ҹȹΪ뻭Φܽ
δҪκ֪լֻղţûж룬ͽ˴
俴޵ӣܺãЦ˵tԺǾĻ𣿡
tŹֵؿγһ䣬
ϲһ𡣡ס䣬ĿģŨŨ
tؿһȥ˿˿ƣϤϢĸо
ãֱ˵˸㿴ơ
ҪסС΢ҿ
ңҽ
Ҫô˼ҿ

㻹ҿ
t΢ȣ֣˵ԣǹҽÿ˿ڣֻѰ
ؿȻ˵t㻹ǺǰһɰҸ㿪Цѽ
t΢գתúЪţϾˡ
俴ĶӣһЦϷtҲһ¡
ҽǾtѣȾt˺ü꣬ȴһͯԡޱ߷һſգȴͷң˼Ρ
ڴϣɴڵȤشŸҽߡ
t˵ǹҽǲǿ׹ǣ
һ˫ĵۣбޣһۣʣǾtʲôˣ
 

137¡Ķ

ſڣȴ֪νԼ
嵹Ҳû֪壬ֻǺ棬tôɰҲΪһŮӰ
ŮӶԣͬѰ
ʱü顣Ϊѵһֻ±Ⱦt
˲޴󰭣Ҫҳ֣Լվܺˡ
ջ֣ԽþtȻɶȻСذ
Ҫߣæס
ҵˡǺҸоۣҲۣ͸ˡ
循ȵؿƳеĽ漴Ц
ǰأѾ˼ڸڹΪ֮㣬Ϊͨɡ
ЦøˡҽǸȤˣ
⣬tմһҽô˵ʱ
ŽȥЦݣʣЦʲôأ˵ôػˣ
屳ҩ䣬ƳһۣЦЦ˵ˣ⣬ԼˣһˣôɵЦ

tɵؿ
˳һۣ뿪ˣɬ˵˵أŻ˰Ҿܺһˡ
tһ˲мܲסĸо
ļҴС¾ôţӵһۿͷգtڸˣ֪ܵһ
᲻
ȥôΣЪštһתš
ۼؿ΢Ķ̲סЦ
tҵ壬΢䣬ʵ˵ôأҸղЦʮأ
ļ磬̾Ϣһ˵tͲ֪Ůӵ˼أˣͰѽ
ߣˣt˦֣
ļһ͸ˣ»㣡岻رԹ
ģ»ءt˵
Цţģ¸µԲ֮ҹٺ٣ϴûڣ㲻ùɣ
tһ¡ϸµ¡
Ҳǹ𣿶ҹúܺã㻹жã
ںӣȵòˡ
ǰԵҪÿض뿪ϸǡг£ȥûüϻΪˣ˺һ
ôˣȻûˣ
ããҿ˵󻰣ָŤͷš
tޱߵſڣʼԥ
װ֪أװ֪á
 

138¡tã

tԼһаˣĸѪͨ
Բ֮ҹء
οԼ
䲻֪Ѿӳ֪࣬ȻͨҲװһģ˽
t˹ȴȻ˸ůʱһֶ֪źˡ
tǳȥǺ𣿡Ӵһգ
t˳ĿȥһգƺκʱҪˡ
á
ݶϣţʵɫ£Ӱг
ǰ쾳̨ϣҲ㵽ɽϿǡʦҲϢǾһһֱڲݵϡͷ貵ǿգһſôգ۾
tȥֺĸоƺܻĳԼʵһ㡣
ǲĹȥСھǣǾүûаݹʲôľʦ
ʱǸtеʱֺǹȥʲôΪʲô
·ص˹ȥﰲĵ˸λã˯ˡ
tµüۣ
ûƤߣûлױĸǸϲĵŮ
֪ǣ
ĸǸϲģҲǴСûǣôܰʦѧգȥʲô쾳̨
˭Ϊû֪ԭǸϲģ
ˣꡣһ󣬽ȥ
Ϊ쾳̨ʦÿλǱӡץ֣С˲䣬ţtã
tץԼ֣ĶʵЩЦá
ȻĴֱѣ᲻óء
ɽϵıԷסһ˻Щ㱡
;tһˣ˯ˡ
òΰɣ
ôţſھͽһˡ
t
Щ𣿡һ࣬ϡ
ԼΪ˲ŵģæһӣ˵Щˣлл㡣
һôͷһЦ˵ȳԵ㶫˸㰾ҩȥ
ͷҴϴ꣬ϵˡ
ֻźһ𣬰Ѹ¶Ժˡ
Щա÷̵ȥ飬ôֻԼŮ֮У
tҩʱѾ꣬׼뿪ˡ
 

139¡û

Ҫȥ
ҵûȥ
ˡtƫͷж˼Ϸʡ
ɫ΢˵ңѾöˣ޴󰭡
ֻǺ̫࣬Ϣһͺˡ
ȥôҩһţϣ
뵽÷ǶĸŮУʹ޾ӿ
治֪ô졣һϵġ£Ҳ˵÷֪࣬ʬ׺ڡ
㲻ôɱǰɣtһۿ뷨
ȷʵ뷨ʵ̫ˣ޲˺ǣ
÷ѩΪʲôƵһ䣬ǡ
ǵģ÷ʲôܲɥġʲôأ
ǲǺĸ׵йأ
ɱǣֻ¾Զʯˡ
˿ƽĵĳ嶯
뵱ʦˣʹڸǿǧٱҲ̹𣿻Ҫɱǰװ£ĺͽ˭֪ʱÿ춼ôİ
֪ˣҲᶯǡҲˡ
tˣδȰ衣ֻҩ˵ݸ
Ȱҩ˰ɣˡ
ӹ룬ԹԺˡ
û뿪Է׷ˣtһϢ
tһӵؿ䣬βŵֻʱزȥˡ
ˣȵʡ
ĸŮʲô
ţ
һѾʵôˣʲô𣿡
ǸͻȻأ˵аˡ
а
ͻȻԤСаֻİɣ
ڸ¶㣬Ϊһҹδ飬ָ֤ԺʲôȻǸҲͻȻʹҽˣŶĺ˵£ֻǽ֪аҪӺˡ
t˵꣬ѾĿɿڴʵ㻹ȥ𣿡
Цܻȥȥ͸ñץ˰ɣ
ǰһ̻̫ӵ·Ȣɵ֮ˣһ̾ͳˡ
ϲ
ɥϣתͷtû
tͷüͷָţ˼ʲô
Ŀ޳ָϣûĽ࣬һӿ졣
Ҳһ޿ˣ
 

140¡ûʲô

tٿ̧ͷ߹һĨǳǳĻȡ
ûʲôõġ

侪ȵؿЩŪ˼
㲻̫𣿡
һ㣬ˣжʱһ
ǰ˻ᣬǸݡЦĵüҲЦ⣬ɷǿɰ
tһæջĿ⣬ֻǡõ¡
ǲʱܻ֪䵹ģĵ£̫ˡܽ£ҲȥһĲ
ԭȥǸԲͨʦ̫ĸڵģڿǲȥˡ
tĵΪ⡣һμô򶨵ŮӣȻԼҲԲں
ʼڴ֪Ҫôѱ˹ϵ֮
Ϊ£ûɽڱԷסһ졣
˺Լͻ¡ȻҲ֪ڰٻ԰һ죬Ϣ֪Ϣδֻźͷ߿Դǵض˵ô
tˣһˣ
÷ˣҲûʲôˣǸݲĿģ֪ò
ƺûʲô֡
ҹɫǱظ
ҲˣæƫƧĵطǵ˵ȥˣôڻ֪֪ȫǶֿˣ㡭
俴۵ϣεǣһů
֪ˣһֻҸæ
ʲô£˵ɫؿ
ε£ʹļơֻݱܷâ֪˽¶ʲôԣҪҶǡ
ҪҶ˭ҲûŪףҥôġΪС㣬ΪС㣿
Щգһˣֻ¹˲ҵĵ̫һҲ÷ѩ⣬һʳѰġ
ҶĸŮɡ
ϡ㻹ʲôԸ˵Сһǣ
ˣ֪ˣġյȥЦļ硣
꣬һ룬Ժȥ
ǶɱĸŮԲŹ
÷Ϊа˵õɮһ¡ԺﻹһȦһͭ¯
ҹµĴʦǶǰԺЪˣ˴ʣƵķ
Цһ˹ȥ÷⡣
һѾ߸ҩź˯£Ȼӣ˵С㣬ū澾棬ſѾаƣС㰲˯ɡ
÷һ
Ѿס䣬˯ǰŴһ飬صʵʵ
վӺ󣬿ȱµĴӣǹ˹Ѽ
 

141¡

һյ󣬺Ȼôֽ졣ܿ쾪˯ҹѾ߱ҡ
ҷ˸۴ӡͻȻһʲôƿ죬ŵôӴ
Ŷ£ݶڴ۾ɵôģĪ򿪵Ĵӣ·һͻʲôɾĶ
ȼŵ𱻷紵ҡҡ׹ӳǽϵӰҲҡҷͻȻһӰٴǽϻѾ߻ûüʱʧˡ
ڵҹʵķȰӰӣ滹а󷨣ԽëȻ
˵ֻǿŲҽлȴԾ뵽ŵС㣬Ϊײа˲ŵµ
ҹ᲻ʲôɾĶ
ʱӰһ¹ϣֱ˿ӳһģӰӣŮˣɢͷ
˭˭뺰ȴúסˣ˰ֻһ֡
úòҡ⴫ĺ顣
һ䣬ɵˡ
ڳɤӺ
÷䱻ˣ͵ôӴ
ң𣿡
ұͷҲ˲ʲôǣңţˣˡǸǸ÷÷ѩˣ
˵˭÷ɴ۾ӴһԾﻹۻ֮ˣ
ɣɣұҽͰͣɫѾ԰ֽק÷ӣ
ĹϹ˵÷һ䣬ǽϹŵĳٴУһſȥ
ƿӣۼؿӳŵӰӣ̼һ
÷䱻һ඼ĳˡһϵӰӰӰ´£ȴӰ
һô֦ҶïӰ涡
ҪôС÷ת͸˱һơ
ί˵۾˳ӣȷʵûпղǸӰӣֻҶҡ
ǡղļжҸղŻһ
÷˸Ƿ׼طϢҺȻץסСۣ˵ˣˡ
÷޲˭֪תʱҲӳŵӰŵˡ
ǸĹӰôվһ
÷ȻͷƤ飬ƺܸоĵĿ⣬żµԹޣϡ
㣬˭֣˽׳ŵӺʡ
 

142¡һһ

ĴҲŹǡ
Ҷ󣬼Ⱥ̲סŴ۾͵
ǣǸǸ÷
죡÷ѹסľ⣬˵Ҫ޾͸úǸ䣡Եף̽ϢºʲôϵԼҪ£
ǡǡɱڡҲŹǣϵӰ˵һͼӻƿ
ˣˣҼţͷһš
÷Ҳ˸£Ǹꡣ۾ûһ£ȴ֪ôͽˡ
򱻴紵ϨһƬֻǵųİɫӰӯӯƮȴݡ
˿̵Ҳû˼ƽǾǲ÷ѩһĽ˳ȥ
ӰһӣͶϳأһ
÷񱻵Ѩֱͦͦվһգȥ
Ӱӽˡ
ԺﴫĸǱĶˣΧ˹
ÿǰĳԺ󡣱Ūιȥ÷䣬Ӻ˳ȥ
صԷһĲ𷿡ԱԷ˵ҡ
ԡͷַ˸ˡ
ߵϣŲ輸бһˡ°ɫۿ»̬ԡɫӨӨԡ
һ֧ϣнûšÿĻȡ
δ̬ľt·һˣŹ˻ǵȻ
˵Ūˣߵλãʾȥ
䶨˶ߵߣϡ
˸żһۣȼøʢ
ȻһЦں˵ɱ÷̣ûҪץĥһ
Ȼأ
Ȼһ
tĿӳϼϣ΢紵ϵ㡣
㲻ʱȥ
ȻЩá
üЦʣtڵ𣿡
tһ˻ûã޵㣬Ͳ¡
ܿĵؿȻָסֱʱֹסҪ˵Ļ
ҲǺúõ𣿶ңֲôǼͺ¿
tȻֱĴħһĸоĿڡ
»زҪж˰ΣŻڣһһ𡣡
 

143¡ö˶Ĺ

˲䱻ѣǸʦֻˡ
t
tı仯ǵĸоӿ
Уձ
ҪҪһtڵƿۣ˵
ðܿĵЦˣû㴵ӣֱӦòѷӡ
֪ЦһѴյߡ
Ƶת翣ϴף֮
䲻̾ɰӶܴ˾
ϳдʲô£
һϣȻУֳݵĿϣмֵ⡣
tû뵽Ҳôãʲô㲻ģ
tǳЦжһĨҲġܶడ硭ӣ
ۣ䱻Цˣһۣ¾Ͳͷˡ
ͷңͷ˭
ߣסˡtһվ˵ЪţոкϷ
⣬Ц˵ֻڸѾֿˡ
ȥtӣһҲ˼ֵֿġ
д⡣÷ץ뿴ϻкηӦ
˿̽ȷʵһҳһˡ
С޹ʧ٣Ѿ߻Բѣ˳ûӰ
İôӵۣȺһ١
Ĩᣬӿպޡ
ò׵ȱˣϼæǰѯʣ÷أȥˣ׷ʲô
ҵлžòŻ
ΧϷĵϺİ죬۵һ˳
үˡС㣬ץȥˣ
˵˵İһֱö˶˵Ĺ
ίؿֹ
ϼæүô˵ģҲǸ÷䲻ҲֻѾͷ֪Ϣˡ
İתͷ˵
ҽ˵ǣ÷÷ѩĹꡭ
˵һ䣬İתʵ˵ʲô˭Ĺꣿ
ǸǸ÷÷
ô£÷ѩôɹꣿİû˵꣬Ѿʼŭ
һɵؿʵүôˣ
㣬Ǹ÷ѩأôģİȻȴҲûΪ诵ĺѣǵչġ
ǸϲģٲϲԼ诵ĺӡиչȽϷġ
Ҳǵڸԭ
˭Ȼ⣿Ϊδ㲻֪
 

144¡ˮ

һݣ÷ѩ˼ֲ²⡣ЩҲи÷Ůҹ诣δ¾÷ѩˣ
İ读ǳĲİҲβĵİ
үһˣͻȻʧˣôأ״ֻȻ԰֮ǰΪѵһ٣һ֮¾ͻصԺˡôأ
Ϊ֮ǰѾ䱻壬аԣ÷ѩôģͺˡ
ʲô˼İ֮⣬ɭȻ
ûб˼ֻǽ˵ѡϸſǻԽԵ÷δżүҪ
İôù˵Ǹ÷ѩôˣҲܻԩ޳ô
һ㶣Ƴһֻۣʶ߶һ䣬룬˵ү˵ĶԣӦòǸ÷ѩˣ
ҺίǸ˵Ҫ𣬲Ǹ÷ѩ˭
ǿ˶ʹɫҲ֧ū澣ūˡ
ţİ춢ʣû˳ࣿ
ͷһɫ·ȻȻӴƮԽ˵Խ£Ų˵˵Ҫ˵
ٿֹס˵һۣ˺Ļ
İüͷһ壬ʵ˵ʲôˣ
ûûʲô˵Щôס˵յʹͷл̡̻֪ô˵˿ɻ⣿
ŵڷ͵ؿ˱һۡѾͷ֪ͦˮ
үҪΪ÷÷һɣֻǱ̫ӵ¿У˼ޣԩ÷δôģڰ涣˵ΨһǵҲˡ
İеŭٴȼǲ䣬¶Ѳϵ
ŮѧգѧЩĶԼֱ֣ɶ
֪ôġİʲʲôο˵ϼ䣬ת뿪
ߵԺͿϼҴҸһš
үүȥӣ䣬ӣ
ӣôˣ
İüͷȵʡ
ĺӡ
δ˵꣬ǸģٲȻһϡ
 

145¡ŮӼҲҪô

ڸ߸ߵ䣬ǳһĨЦ
¼˶ϲŮΪһ⸱ģ
ͷȥt嵭ˮƺԸ﷢Щ²Ȥ
׸ϼҴˣ㿿ȥھt˵ǼŮӣᶯ𣿡
һ󵭵ϮһƷ˿࣬©һġ
עҹӷ籦ʯ財
ڣŮӶģ
һۣ޲̱סݺһڡ
ʵϣҲȷʵˣֱ̣˽
ֻǻûü׵ͱtƿ
Ҷһ󣬾tѾ֦ȥ
رѾǿ㶯ע⡣
ڸЩﷴӦ󺰡д֮̿͡ʣҲ׷žtȥ
ڋOΦߡ
t
ͷŤýż⹴ŲݵϿݻƵҰݡա
ղ̫嶯ˣδǰľt
֮ĹϵողŽһᱻ˰ɣ
һֱ㣿⣬й˵ŭ𡣷·ܿǰǸtһĳ֪Լ޹أҲԾɻᷳꡣ
ҡֻԡ
ֻû˵ͱˡ
ˣ˵ˣӲϲ̫Ůˣ
ţίر죬峺ˮӷ·ʢˮ
tǰίСֺõģĻҲˡ
̾˿˵ŮӼңҪô㣡
̬ĵص˵ͷ
׷ĽŲ֣ȥǣ
tǰߡ
ϵüˣһı֦ѽһۿҪڵء
һֱֻۺ˹ס
۾һץסֱ̧ۣ۶һЦ
t㻹ǵҵĶ԰ɡ

t֣ȴûǣסָСֽץʳָôҲϷš
ֺĸо
ղŶ˵ĻɶԷˣ
ǰǣҵ·ġ˵˫С¹һ㣬ˮִŵʪ
tֻһۣͷɿƿķȴһ飬ò˼顣
ĬƬ̣ûٷԣǣǰߡ
t㲻㲻֪ЦÿΪʲôҪأ
tҺø˿ҵ㣡
t㲻ٶһˣ
t롭
ֻСȸߴߴtֱüȻͣ½Ųתͷ
˵һĻ峺ˮĴ۾Щ֪롣
tΣʵڼ⸱ίģʵ
 

146¡ͻ˼

СĳûЦ˵ÿ춼ܼ㣬𣿡
Ц̣紺ãγޣôľܾ
οıҪӽƻ̫ӵĻ¡
ĬĽˡԼ̫żѲǰľt
ȥЦ֮ʣȴ͵͵Ӧһã
˵üҪԼͻ˼ˣűסĳ嶯
tӦˣϱɵġƬ̣˵öλãǵĹУһҲģ
̾˿Σʲô취أ̫ӲϷŹҡ
tüһʵΪβϷŹ㣿ǰּϻ֮⡣
ǰһֱּ⣬˭֪ԼϢƲƲ죬˵ǸʲôԲͨʦ̫˵ʲôѽ˵ʲôԻʺҲɷϡ
t΢ȣ뾹ԭǸҪӽƻ̫ӵĻ£ΪΣ
δһ˿ıͷѵԼĶӶҪ
˿̣tޱȣ̻ȥʸסһ仰ĳ嶯
ʵҲĻ޸̫ӡΪû˿ǿҼˣҲ˸һԣ˵̫Ե
߶߶ûı顣
tѾסˣüʵȻ֪Լ̫ԵѰ񣬿֪Ϣȥкκ
̧ͷЦúܴ棬֪㲻˵ȥġ
t˲ѹɽôô
ֻ¶Ϊɵģ㽫Ǹ÷ô죿ܿת˻⡣
Цݣ˼һ
÷°뿴ʲôж֪ǽ÷̵ʬ׶ȥ˭֪ὫϣİΪ׽÷䡣
ĸطûΪεϲ÷̵ĹѰ
týе֣
tͣ½ŲƳһۣ˵ǸѾߣ
˵ͷ
˳ǣ˵ǸѾ˵ѣ
ҲܵϰʾԲԣЩ۾ģͷʣΪҪյΪβ÷̣
tÿζγӣﶼһ˿æƿۡ
Ϊյ޷뽫ˮϡǲ÷̣ʲôϵ
 

147¡

ˣܾ̫ţһҲô÷Ϊͷ˼Ƭ̣ʵt˵÷̻᲻Ტûأ
һ뵽ܣͼ٣Ҫصļ
tҲ뵽ܣȴûô˷ܣ侲˵˵ܣҲܱ֤ǸĻҲЩ֮˵İǸеĹԣ㣡
ЩʧֿҲûСֻҲὫƾͼƣȥֵĶ֡
ˣҲܷһϣ˵ţ̧󣬡tȥһĸɺã
tΣק־ǰߣڰɣһȥϢ
tſңtϻ؄eԷĹĵģ˵
׷ȥϢ㣬ڣһطúϢtƽ˳ֹš
俴űϵķţ
tȥĸţ
ھҪƻ̫ӻµ£Ҳɹȴû뵽ȥϾ£ġ
òԼĸףʲô
صȴû鷿ɣtסԺӵˣʵүأ
үղŻ鷿ءֵؿһ鷿Դ૵ôûүţ
tʲʲôȥ߽鷿ǰվһȻ뵽һط
ߵǰƾóһ飬ȻֽȥһȻһ͹
tһ£ջ֣תš
ү˸һ
صԼ廪
ԡ꣬ү鷿
tϳ鷿
վ󣬻һЦ˵tΪ⻭Σ
tߵߣһۣһ׳ɽͼ
Ⱥɽƣư磬ֳư֮ơ
t˼䣬Ǹ²Խȷ
Ĳ٣֣Ҳġ
ֱʢ꣬кüӡƾʲôأ
t£̧ͷƳһۣԥģ΢졣
Ҫҽӽ䣬⣿ΪҪƻ̫ӵĻ£
֪һҪʸסЦһ£ߵǰǵҡ
t޶⣬Ҳ֪ҽҲҵ˿ء
˵ϵһյ̨˽ȥ
 

148¡

߹һαƵߵһͨķ䣬ֻһŴһӺӰϷ˼ͼҪࡣ
ɽ̨ϣ£˵
֪Ϊֵܣ꣬ĸȵ谮ӣȵ˵λҪҵġ
tһ˵ǰ£δ뾹漰ء
أǷּλİ
̫ӱϣȵ۾⽫λֻǱʱᣬսλҲסЩ󳼡ԣȻʾȨñ߽
۾һ񣬷·ǰǶδ¡
ǣȱʤ̻ȵ۾ѼݱگöӼλǵϡ
tӣδҶ֪ʷ˼ɻ
Ϸּλû顣Щй˶˰ɡ
ǣԵ޹¡
ѵϼλ֮¡
˵ȵ۲ʱдگжԹޣ̾˿˵ϧ걾ǵȨڳûһʹ֪ĻλòҲް취
ԣ̶ꣿ롭
Ŀɨ˹סԼĶӣʣΪı꣬ǱӣԹŸͬģΪҪһ䣬Ը⣿
tһңЦ˵Ը߳𣿡
һ㶣ɱȴֻǷɿһ˲漴ǳЦһǱĶӣ㲻ԸҲཫˡ
Խ̸ýҹ׼
t̾˿ɫʵ׼𣿡
ôΪûģɺһЩм˵ЩЩ£⼸ֻ꣬ʲô£ļӣ̫Ӱܣ϶թͷԼ򵥣زֻɡ˵һߣ⼸ˣ˭ܼ̳дͳ
ɻֱ׳꣬ߡtɵؿʵܵô𣿡
ļ磬ĳ˵ôҲΪ㡣λӱǱģҲģֻûԼĶѵ㲻վߵ㣬𣿡
tδ£Ϣ̫ˣڰز
ΪȲ죬Ҳ㣡
tţȰ˵ɿϣڴӣʲô˵
ǿҵִţ˼ǹ˭ҲЦ
ˣΪ֪һʱ֮仹ܲˣԻȥһ¡ɲżԼĶӡûҰģҲث֡
tֻ˼Ƭ̣˿˵ֻϣܲռ࣬ս
Ϊϲö䣿ģ²ߣΪ֪ļ磬˿Ŷ衣
£Ȼ˾ҲԼĸ׶
һĨЦݣ˵ãã
 

149¡

ˣҲû˵ӽĸѾͷΪԲͨʦ̫Ƿô̫ӵõ
tü˵ǸԲͨʦ̫Ļ𣿡
Уޣ϶һĨ˵ǸѾͷҲԼҪģǷͷ׮Լˣʺһӣǳû£㵽׻˼Ҳø𡣡
t
Щҵģδ̫ǣǿ˰ɣ
û񣬻ʺҪҲҪ
ĸˣô£
ת˻⡣
t뵽ǰ˶䣬Щۣ˵֪󱲵ҥ¡
Ŷ֪ô£֪һֱĸԲŻ̸¡
ҥ죬˵ĸŮ壬ħ
ǲţȴҲǸͬѰҥԣ
tЦʹ󷨣ͱ˵аȻٱãҥĿģǸŮݺ׼̫֮λ
Щ죬ʵǷϲô󷨣
Ҳûдôɡֻ֪;˵һ͵ɴɢ
ɵ˵ͷֻ֪̾Զﴫ
ˣǰһæ˵һ˵̫ԼΪס
ףtһ飬˵ڷͷϣ֮öȢһˣ
ż˵㣬һ˵˵ҲԣȷͷȥΪȥ
ֻĽӦɣ͵ĵˣ
ȴһЦ㲻õġŮѻ˭˵ý
tû˵ֻǿŸЩȵı飬ùֵֹġ
ѵЩ֮˵
Լô̸ۼޣôøŤ
ȢĻҲôԽܡ

䱻tЪˣҲ˲ŵǸá
÷󣬺ȻԼһƾɵĲɢŵùζ©Ĵӱ紵ú졣
ߵſڡ澲ĵģһӰҲûС
⵽ǵԼ÷ѩĹ°ߣô
ܿ죬ʶǸνĹ꣬δǹꡣ
⾿ô£ѵǸϲģܰ
˰𣿡
÷俪ʼУקҡΣڽǰҡ䡣
ǵҪ̤żʱһޱ˴
 

150¡÷

㣬˭÷Ųоɲ
ûлشֻ
㾿˭Ϊʲôץ
ηʣ˶һԣֻˡ
ԺһƬڣֻԶһյҡҷХţǺ
÷Ȼ˲֪ʲôˣһ
뵽Ҳʲôˣ顱һŹϣ˨ϣ˿
ǣﵽﰡ˭ץģ
÷ԼҪˡãȻֿ֪־̻̲
ڲһ죬ֶȴһֱû
ֱӰһ졣
Ҳǹģֻǵڶʱ򣬾tˣһϢ
ҹ׷ȥĸ̽ȻӵһϢ
һĺˣûбŪ
ˣѾᳵ·ˣ׽ŪģǸˡ
Ǿͺãһءǧܳһ˿
ǣ
⻰һӦǣ÷ûֻǲ֪Ūȥˡ
÷ûԲԣtǳڴĿ⿴֪˵ʲôá
ĬƬ̣˵ԸˣȻˣֻҲù
t˵øأΪǸ÷ѩֻ²Ҳˡ
䲻Ըôֻ࣬÷û
tǸأȥ
׷ֻһ·ͻˣǸ˳ľŹɽȥˡ
һ˵꣬סߡ
ߣȥơ
ҪȥtЩ죬ò˺ȷڳȥ
һһ¶ͷô¶ˣ
عͷʵС𣿽һס
t˸ָðȥ׼һװ
tãס֣ͷЦ绨
ߺ㸸ȥǸḁ̃ЩȣˡtȻ˵¡
΢΢һ£ܿ췴Ӧֻֽͷ˰ɡ
ţǣ̥⡣tüͷ΢΢мɫ
⣿ֱˡ⽫˻һǺö
ɲϡ
˲ôΪе˶Ϊɵģ
˿˵ڲǹµʱȥ÷̰ɡȥˣᱻ
˻ᱻҲԸ룬ֻžt㡣
 

151¡Һоt

ǡʱ·ˡ䵽ﻻϣʱһ忡ĹӸ
t۾һҲܺÿӢˣģֿΣһεĹӣ
û񣬴ߡ
⡣δſھȻǿ˽䱸˸ʾʾϵ˺Ȼ䣡
ô£Сʵ
tȥһۣʱЩŹ֡
ΪҪͨң²⡣
ҡҡͷ˵ֹˡ㻹ıѪ
ңԾúϲ£죬Ǿ·չٶȡ
ŷôôֵּͨԽԽñ̾˿˵Ҹ״ûŹҿʼĸ׵ĸ飬мģ
tƺ䣬мۡο㡣
ֻ򵥵ļ֣жᡣ
ҺãҺоt
ҲûѶľֻǽ˳ſڣtֻ֣̽еƻһ£͹ԹԷˡ
Ҫʱۼֿ
ҿö
tЩΣˣֹȥҰɡ
͸ҰɣЦؽԼﴧ
tһ㶣ü˵ƣҪȥã
ԺԵȥѽЩ˾Ͳˡɷнµ˵
tһ˭㣿
һתֺõʣtʲôʱ֪书ģǴ֮ǰɣ
t¶ĵĿ⣬˵㵱صúܺãڣǸĸף㸮ﻹ˭ΪǸϲģ
ҲνͲںЩ˵ĿtӲԸⱳϲ֮
Ҫ粢磬Яͬη⣬߲ս
Ը𣿡tǿƣٴҪ
ţǲϸЦ˵ѽõ˾͸㡣
tЩգͻȻ硣ҲǶ˿
Ｄҽս˫ƷɣȰ㣬ۻҡ
£ȻǵĻҲܵľ𶯡Ĳò˵ˡ
үĹǻ˽ܹܴùָ
Ů˵Ƿϲģ֪Բܴùӡ
һյ蹤ˣδֳʤ
ѵүڶ棬ã
 

152¡ܵһ˺

tֱԾ
书ĻáµǣһһʽƺǸŮ񣬶ңÿһʽ·񹦣ס
tδʹ񹦣Ϊڸģ̫Ӳʹң壬ҲԦôԵĹ
Ϊλ֪׹ȻˣضϤġǴӺε֪ģ
tȻͣҲֻס֣Щδܾˡ
ȴץסʵ㾿˭
⧲̶ķ˫ϲӣܽ˿ȴɻһ˿ײɱ
Ȼż˿ί˵ΪңûҲҡҺ˵Ļģ㻹֪ʲô
tһҪŪϵ£ʵΪλĸС㣿
ҲǸ߹𣿡΢΢죬ǲá
Ӳǰʲôģڱֻ֪㵽кĿģ
tһֱЩ֮˵ǱģΪڸĳһĿģΪԼҳӽԼĿģɵ׻̲סʡ
һȻ˵û˻šĵȷȷѽ
ҧҧʵĲŹ֮˵𣿡
tü˵šɶڴӣֲĴ˼ȥŵͷ
ĬƬ̣˵δ±Ӳš⣬˼¡лֻҵȿƲ˰ˡ
˿üۣ˵ȷʵûƭ㡣Ҳԭ䣬磬ҲΪ˵̫
ֻҵһֱǸҵˡΪʲôͶϣҲ֪ҲΪʱǡñ˺˰ɡ
tȻ㲻ǵǰǵңҲҵʦҲãҲգҶߣҲܵһ˺
tһװ׵˵ԼһͶġ𰸣Ѿˣǰܣ͸¶һϢ
ֻһʱ䲻ϽܰˡһΣһء
ΪĻѾǵһˣÿһδʾǣġָоȹ
һֱΪԼ֮ˣĸŮӶġ
а취̣㺣ãԼиǰ
 

153¡벻

tİ벻𣿡ָĿ飬ִżԹ
tţġֻԥ̬ȣʧˡ
͵˽סҭ
˵ǲǵﻹѹ
ʱẦ£ԼһԸظ᲻ᡣ
ղţԥͺˣ˵Ļ
tֻסȴѷ̡ΪĿкȣŻҪѹֲס
ղԲ֮ҹԴ˿̾Ҫˣ
µǣΪĿܣҪϢһ㡣
͵ƿ޴롣Թ˵־ԼˣԽˡ
ԲҲġ
ģˣһᵭĬı飬һ޴룬״Ρ
ֹס˸У⸱ģ̲סЦٴֺõס֣ҡҡ˵tӺÿɰءǰһԺҪ𣿡
tԼģֻǲмȥЩŮ˶ѡŮˣֻǰΪֻǣ
ǣ˵ˣŮӼңҪô㣡
֣ΣһȻֻһ˲ֱǸѵү
ʱȤƲƲ죬һ䣺Ҳֻѽ
t
ôһ֣ƺҪǿƣȻ
ĽƴЦֻ͵ȵè
tװûתͷ⡣
үŹɽˡͣ˵
ƿӣȲȥ
һΡɽдСʯ϶룬šɽϲۣҲ˾סûʲôɽ·
tǸ˵ˣɽ𣿡
ȹȥɡtǰͷɽϸ鿴
˴ƽûż˿ԵġɽﲢԵС
ɽһ·ȻһֵС·
˶һۣĬ·ɱϡ
Ӳݴ֣֦ڣܿͿԵĵ·
ï֣ܵգЩİ̧Ҳûʲôɵĵط
t˵ǻ˴ȥܸиȥѽ
ǷͷҰɣҵȼźšt˵
º׷һȥˡ
tһôϣĿɽûʲô˻ᵽĶȥأ
ʱһƬܿͽһƬסӹ
tôˣҲ״ȵʡ
t˵ҾǱеŹ֣ҪҪȥ
 

154¡˭µ

˵йŹ֣ѵµϣǴﴳȥǲǾܷǵټˣ
tҲôģ¾ͺһ˹ȥ
֣Щһ㣬ӿ˲ǰ֯ɫϣҲġ
tһץס֣ŵ˵ץˣɢ
˿˿ģץס֡
ʪ棬ģƢ·𻹴лݵķҷ
뵽ʲôе˵
tﲻԣ⻰æסɻԳһ
ǰȻƮһӰɿ׼׷ȥæعȥץ֡
ɵһȥʱȴôҲק
䣬㵽ȥȥ
û˻شŵġ
СֺȻûģŤ
tͷƤһ飬뵽ĳæһ˦Ķ˦˳ȥ
䣬䡭
ȴûشһ飬ֻʣֻš
ʱ󲻹岽롣
ڸղɿ˲䣬Ҳ񿴵һӰֻû뵽tɿȥʱȴ˸ա
ǵӰȻ˹¶ס
ˣ俴˵ݣȻǿľ
ͷ󺧣ٴζԾt֣ܲס
ѾͷҶΪʦ֣Ϊʦܾˣ
ϣһݣ˵ѾȥһˣΪʲôϷŹǣѾûҪĶ
ľЦѾͷˣڵĶǴڵģ
ֻǸϲģûʲôʲӵ񹦣ڵ
ΪƭңľЦţ֦̽ƣݺݵ˵ǰѵͲˣҰɣͽ
񾭽ţ䱸ؿһѰоƴȫҲóѣ
һתɵ»֮⣬ľ
Ϊ֮ɢȥľسǰһƬ»£˫Ʒչ⣬֮»ʢ
û뵽Ѿ񹦣ǾͱΪʦȡڵˣ
ľϾأɫâһƬ档
жĸ߽ʿ񣬽ѹס֮⡣
ҧӲͦţͷðϸܵĺ飬ֱѾʼҪ֧Ųסˡ
ͽ㣬ΪʦȡڵɣΪʦûʹֺ࣬α
ľЦţɫò԰ף⡣
оҪͻʿ֮˷ܵ۷Ź⣬·ѾǿŹâڵ
 

155¡˭Ǿt

˭֪ʱһҫǿ㽫
ľòŹ䣬תֻtӢͦ˴ӵ˳
СӣҲڣľ棬û뵽㻹ܻţҲʹҲǲġ
俴һϲ漴
tߣҡ
ôܲ㣿£ڡ
tĿůͣǰ
ߣȴżǱʶʦһٴڵجѾ裬ÿ÷
tûᣬŵЦݣ˵ȣʦһܱ㣬Բٶһˣ
һ߸жţһΪżɿŵЦݣҲֿ
ΣҶҪֿҪһҪһ
t˵ͷ˺ĬͬʱС
ľδ˷ͽܳʦıϾĴˡ
Ȼϵǣ˸һһĹȻ֮
tʧȥڵȴ޳ɵԪ񹦷ӵ¡
¹⻪ʢɽ֣ͨͨɢȥֻʣҫ۵Ĺâ
ľ͹˺赵ձtһƻУɽ¡
˿ϲžtǼ
t𣿡
t˵ͷǵͷ§ҪǶԼ塣

t
ţ۽ʪ妡
ٲֿˣûʲôԷֿǣ
ʧõϲʱһȣǸʲô
侪ȵתͷΪʲôtǱߣŵ˭
Ȼǰ֮ˡ
䣬ôҵģĳŵأǸtڳ
仹㯺;У̧ͷϸǰˣȴôҲ
㲻ǾtȻתͷԺ˵
ǲɵˣҲǾt˭ǣѲ㱧ŵʬǲǣ
ôһ˵󺧣æɴ۾ȥ
ֲůĻȴɱʬ塣ؿڻһ󶴣ɺԵѪҺ˿ڴѪ֮˱ǶŻ
Ժӿֵڿݾ߿ľ󣬾tôھףʬѾãһȺӬΧת
䣬۾ɵôģն
ᣬģt
ûأɣ
Ǳߵľt֡
ؿãʶûĨ˰ᣬɱȥ
ȻҪ˽ʱtͻȻ˿ľЦŵͶ
 

156¡

侪֣㣬㲻𣿡
ľЦɵѾͷҿʦΪ¿԰Ҵܣ
ָŸղǸtعͷͿǾʬȻ£ƤԼٶȸãȻһѰ׹ǡ
⾿ô£
ͷʹѣǰһв˿־塣
Ū徰tȥΪʲôѵֻصһ
ȻſľĿѣ˵˭ûҶһΣΪt𣡡
ľЦ˵ãһûȡڵͽɡ
񹦣ȻĳղҲֹ
ȻѣĻþֻ»޾ֱľ
ǰľѳֳ
ۣԼ˵һжãľѱɱˣtҲӡ
ĺǰӲͷƤûᡣ
һ棬ʱǰȻû˸ղǿµĳ
Ĵʢʻ̲ϪˮգһĴ⡣
䳤˿ȫ乵ģҪһ㡣
ղһȻ⣬ȴ֪tںδǲǻ
ҪУҲزȥˣΪ֪
ֻ˿ʯͷ£žtȴղŵĻþ
Щµ¡һͻᱻã˿־壬ͻܾš
ȷʵ뷨¶֪ˣǺ˵㣿
ԽԽï}ûţҲΪt
֪tһ
ԼܵһֿԼȥ࣬䱧ʬʹޡ
ɺ˱ˣǸ˱һЦݣȻˡ
tֻǻӵһŭ޲ýǸ˺ˡ
ȻǸתͷʱˡǸˣԼһģһ
⵽ô£
ҲعͷƮƮɨһۣ·ûˡ
tȥҪȴǵǸ˵ֱۣʦ֡
סŲֻĻ䡣ǸҪҵˣϲĴԼ
ⲻ֪ΪĻôۣ
סԼؿڣ߹ȥ
ȴмر֣ܿ˵ǰ֪ӣ㵱ʦ֣Ժ󲻻ˡӣҵҵƽɡ
ɣǺǣǰͲɣΪҪ
tЦȴ¶һȿ޻ѿı顣뿪ɽŲ񱻶סһ㣬ôҲֻؿǸ߹
ܷߣ㲻ϲҲ뽫ߣĽҩ
ߣ
tһƻǸˡ
 

157¡Ƴþ

عͿϮһƣһҪ
Ǹһơ
tȻջأֻ顱һߵķݷ˳ȥײϣ
䡪
tһХо
Ҳ˹ȥסڵϵ䡣
ΪʲôҪһƣΪʲôô𣿺õΪ
tʣˮȴӯۿ
ۣҵһЦǣҵͷ⣬ΪҿԡС
أ˵Ҫһġtֻţ˻ΣҲ׼ߣĶҲȥߣ
ȳһѪɫԽ԰ˡ
tҪѹ
ʲô˼
tһƬãȻôҲ벻ס̧ͷˣһģһֻů
ѾҵҪһȥˡһ³һѪ˵ӣϲģҲǣң
ָ̧֣һ£ʹȥ
tתͷһʵӰ
漴оûعͷһѾͫһԸӡ
δüˣ˾ͳһѰ׹ǡ
tŵòһӵɲУһƵ˵رˣֻǻȥˡ
ʲô˼tعͷǵģӰʵ˭
ҲһҪȢˣ
㲻ǣtһӽȥ
㣬㡭䰡˵ӱһɫȹſɰ˫٣ģ
tȴޱؿ£˵ٳˣȻһɱһ㵱Ҳ֪ЩĻ񣡡
˵꣬˾ʧˣͬղǶѰ׹ǡ
ɢĵ˽
£üۣЦǳɫۣü壬õ޳ǧ˿ͷϰ񷢹ڣ𨣬˵һӣ
䣡
tĿһ첽ȥ
tû°ɣеԣ۽ˮգһӵɴ۾
tѹֲסĵļһѽסͷ䣬϶еܰ㣬žðġ
䱻ˡ⻹Ǹ߸ϣĮ
ղ﷢ʲô޹Ϊ
ʼ٣Լ񿴵ϣ
Ǹʦֻˣ
 

158¡ԼĴҲҪ

tˣ̫ˣţĻϲ
tȴһ˲ƿ˵Ҳʦ֣
侪Ƭ̣ŴŤģɵû
ʲôӴСھǣδȥ˵ǸطҪҵˣ
t˦ӣƲһˡ
üӿ֣ȴĪġɰ
ǲôǰȴܿ϶Ǹtĸо
Ц׷ȥǣ֣ȴ
ƲƲ죬ܲĵٴסݺݵ˵ﲻǣˣ
ȥǣǸʦ֣˦һ£û˦ԽգƫƤҩһճ˺ް취
֪ˣȻЩĪ
ס֣ܳϿҵ˵һʦ֣ңʲôҵľt
tɫԵ˵ңֻһٲˣ
ί˵ʦֲǱˡ
ԼĴҲҪ
tһݣòԹԱ졣
ǰҲ׼룡
ʲôt̫˰Ĺĵص
ţֻǷһУ©˲佫Ļѹȥ
ttʼȣȴޱ飬ôܡ
ǰô׵ģÿһٴŭˡ
ײǰǸtȻŲ£ۡ
ǺԼ뿪
ôһ룬Ҳپˡˮ˵ҴӦ㣬ٰ㵱ǰһӣҾҪ
tұһ£ҲȻ뵽׼̫ͷ˵߰ɣȥˣȻѻ½ˡ
ͻĳ綯жһѡǰǸt
˴ʢʻĲƺһֱߵͷȴվĸɽһ·δκ˵ټҲûзֿԲ˵ĶѨܵ
û·ˣ֣طڳǽľŹɽǱɽвŵһƬԴ
tפ϶˵ǾŹɽ棬ɽ֮䡣֮ǰƬּȵסǵߣҲֹ˽롣ֻǡֻһƬδЩ˼顣ƬֲȻڣµơ
ҲͬУ˵עǵһһ
 

159¡Ҫ

ƾĸ֪еһжΪ趨ģһԴɽȡ
ûи߾tϾ̫Ź£᲻Ĵأ
俪ʼɽѰңŻܹҵţ߳ط
֣tһ·Щԣ˵ﲻԡ
ʻϪģ̲һжôãõ뿪
ǾЩԾ
䵱Ȼ֪ﲻԾΪҲǻþֻǣûþʲôΣ
Ƴһۣʵղ￴ʲô
t򴽣Ť˰˵ҿǰ¡
Щ⣬ǰıûиλῴ
ǰˣ˺ܾátͷЩȷʣԻصǰǲǻԥȥ
δϵԻش⣬һʱס
뿪ңһᡭt뵽ղһƻó
ɱңСĵ̽š
һûлش
ղڻþȷʵôˣ˵ˣɵû顣
Ҳʱŷ֣֪ʱ£һܰ
ǣҲܽһ𣬾ڻþΪܽ뿪Ҫ
ǵģҪԼ˵
俴üĵľᣬĿЩۡ䵭Ҳİ
գգЩʪۣһͷ˽
t
tһײؿ΢ۣæסЩεس˳ǡ
ղ˵°ɣôô
ԽԽϲͶͱˣһԼ޷Ƶĳ嶯뽫ѹ¡
Ҹô죿̾˿ͷ㷢˵Ѿ̫ͷˡ
ǺðҰǸͷͺˡϲԵǰ;ĵҲ嵭ˡͷâɷǺÿ
t·ݽҫ۵âڵĳ嶯Խǿҡ䡭
ţգգ۾Щ⡣Ϊӱɫīŵȡ
ƶǶȻýţګګʣtôˣ
tҲ֪Լôˣһһĺ촽رһǹܾ˰ëļⷴط
䣬ҡЩأ鲻Խ
 

160¡ֻҪ

ŵ˿ڿˮȻҲ˼ڴǣĨɺ쿴ź˰
ͷҪĴʱȻƿɬ򶨵شߴ٣ǾͿɡ
t͵عһ˿յüԼղźħһ㡣
˳͵ɽȥ·ңԶת˲䣬ͺ
ɻйԲ£ԣɽУһŵǦɫһϢ
t£ȻʶԲ֮ҹǻһ
ɻԹŵ֮죬͸оڵȣһѻҪڻ
䣬ҡסȥղ·Ϫȴסһĸо˹
ţþţû⵽
t᲻÷ſҪࡣ֪һԼһˣط̫죬ƲסԼ
˺
tҧɿ֣ͷѾðһ㺹顣
Ƶɽ壬Բ֮ҹӦ쳣棬þʲôӡˣʹ
󾪣ʶþΣ֮
󣬾tܲסڻջǵʹ࣬ƺһ
תͷŷԾ
tôˣ
û£ǣ뿪ɡѹĵʹ࣬ۿ
ܿ׹ϵߣס֣ʩչ
t类עһץסֲš
t𼱣㡣۵ؿֵؿڡ
Σt֢״͡ûȹȥͱ
tȷſңҡ
Ļס
ȵĴϣһӿհס
t࣬һ泩ϮȫԽ᲻÷ſ
½󱻽⿪˽ȥ
һκӣ񲻻˼ˡֻǲԵģƾʶס֣˵tҪ
ţͷüᣬż˵ʹࡣֻͨÿ£һɫĹâһȼյĻ棬ĳֿҰ޵׹⡣
һ֪Լ÷ſȴܿصزס
ҲԾ߻ħƵġæƿʵt㵽ôˣô£
tٴ˹סһʹ˵ңֻ֪Ҫ㣡
 

161¡ģ

ŵ󣬽壬ͷҧ
һʹִĸоϮ
tt
亦ˣӵܲٲȻʧȥǡֲֶ˼ֹ˼ɣ˼¶ûѡ
ʱ±ڵϿģһĳš
˻Եù졣
ҪºסǰһƬӰ»Ҫڰ
̧ͷ˲䱻ǰһĻסˡһֻĳڰգǣϬ۶Ƿסֻ
һֱtס̣ӹĲ¶ȸߵˡ
ȻһʹȻҪ°˱
ԲۣҧңҵѪ
ò飬һƽһԡʱֻͻȻϮٸ
һɶ೤ĳţ쫷磬ʱ۶Աһ˸ߵĶ
ǿótѹ£侪һƽľƫҪȾtʱֻѾצץ
t
ţȥһ߹
ֻһʹ·Ƥⶼץһ顣
۵úһٴαtѹ档
tǲǷˣʱңֵּסѨ
ٴϮɳʯ̼˫ۡ
䱧žtǱ㿪кȻһ棬Ϭػƺ˲˻ǽ
»𣬿ϱŵȻܶȴ޷ʹ
۲ѣȴϾˡҪһĶԸֻ֪ӺζĹ
ֵǣǸջþпʵĶʵʵġҪǣû
ֻģ
ΨһĽ;ǣֻֻʵġͺþһ⴦Ҫػ֮һ
ϧĻþס񹦷Ӳ
һߺʹһѰ˼Ÿ⴦þ
ΪһˣҪţеǱæҡʹֻܿʱˣеԲ
ϱץһƬչһ㣬ԽԽۡ
Ȧ󣬾tʵࡣ
ҧĵһʯϣֻ漴
ʯȻСʯ飬һĴ䡣
䰵һû뵽ôʵײҲײʯײ壬ôɽײ
žtԾܿǵضʯϻǱһ߳һѪա
֮ͣŷǿ˵ĵطеģЩʪ妵ĸо
tڸ侪Ѿ˸ͷ
 

162¡ôͻȻˣ

Ҳ˲ȥᾰtĶȤٴαܿצ
ʱͷϵһʯɶɽһһƬʯ䡣
Сģt֪ʱˣŴ˵Աһ£ڻ
ʯҽȫϣû˵
ȥ̧ͷȵؿʵĲˣ
tӵؿ˸ͷʱûˡ
ϲ׺˷ǡȴ΢üɫѱ档
ƺкܶܣԽԽ̽
ֻŸˣûע⵽ɵĿ⡣ôõģͱһԹȥ
䡱һһʯǷŵλã˸ӡ
ֻƺʶΣ٣Ϸȥ
̧ۿվĸɽղһһɽ壬ȴһʯͻأͦ
һ˵֪ôˡ
tȵؿǿͻأʯʹһƣ
ʱѰ㣬еﶼŤˣҲΪ֮ɫ
ƾէ𣬷ҹյľȫˡ
Ƭֻ̣صǸİֲݷïгУʡ
tȻ׹ղΪܾﲻԡЩôʵôãȴȱͨСӶûΨֻʵġ
벻һþһþһ˶뵽ġ
˿˵ʵ硣
ΪλĻþΪҲڣt˲²⡣
˵ͷ˵ֹˣĵط˭˶ϲľͻԼҪ¡
Ҳֻʱģһֱ氡tЩ죬ղȷʵ棬ʲôΪԼһֱĳϡ
Ŵϲģʹġ䵽ڻܺ棬ʱѾ߻ħôͻȻͺˣ
tҲ뵽¡ԭʱ䶼Ըı䣬ÿµʹǰǿ¡
ߣɡ
tôõģʱþûʧ
Ҳ֪ҲΪһжǼٵģԡ
tһվû˵ԭҲ֪Ͼղǻþܶ¶пܷ
 

163¡

㱳ˣȴһ°ɡ
t뵽ղſϣһצץ˿ڣƤЩⷭæסһʯͷϡ
û£Ѿˡ˵һ䣬յŭĿ⡣
ˣۣСĵ£Ǵ˾ڼ米ϡ
ļͻȻһѪģ˿ڣܡ
ѪѾ̣ɿȻˡtֵҶռ¶ˮա
һ˿ںڼ米ϣ̲סͷȥˮ
ֻһɫǶɬû뵽Ȼı
ʪĸоϮȫֺҪ
t
ɬڣȴȾһ֮˼ֲеĽᡣ
tϣ·˺ܴľģ˵ӽҶᱣ㣬ܵ˺
۹һ㣬۴ð˳˰Σźʣ㴦ûУǸˡ
tһҩȻ˺µĳ񲼸
ѲԲļ򣬹һ˿£Գ̬
һ˲˲ؿƹĸ첲ָļ硣ϸỬѪӿҪʲôͷ
뷨ѹסˡʱ˵زˡ
t˿ĿбӣҴҸ˿ڣžͷѾ
պ˵ģܸоǸ˼ղڻþǲһеľ
˶û˵ĶҲЩȡܲסµգһ˵ɫǿɡ
վǰߡ
ӻþһлָǺҵһͨɽȵС·
Ӧóߡϸ˿·˲ȹӡǻɻ⸽ûᣬƺ٣ЩӦи֮ѵɽ𣿡
ô˾ɽtüд
˼ӿ첽խɽһ·¡Ƕ͵ͱڣұ߾ïµɽȡҹܾӴܳ
סt֣ս
ҲẦ𣿡tж˼Ϸʡһܴ𣬻ºڣ
£ƲƲ죬ô˻ǰȤ
֪ŮӾҪ˱
tЦЦԸս˼֡
һϲ߿һЩ쵽ȵʱºȻһˤ
tһס
Ŵʯ΢⣬һۣһŵˣֱӱסϷ֡
 

164¡Ѫ

tһڻϸһ¾ȻһͷѺڶģʷףŵĹ⣬ǺڶγĶԱȣҹ￴Ÿˡ
Ǿǣ￪ʼÿ߼ܿʬǡ󲿷Ѹֻʣ׹ǣЩ˴룬һ̯⡣
еܲסҪŻܽܵǣЩڸõʬǣһ
t΢΢Щ֡漴һ룬Ůӵ׵СԽϧؽסͷԼ
£ڡ
䱻ˣ仰ǰҲ˵ǸСͻʦ֣˭뵽ǰʬǶõġ
Ҫ뿪ң§סȴһֲȷĿֻš
tͷ˵ᣬҲ뿪㣡
ӣԼýˡЦһ£˵ǿɣЩһҲ£ġ
t˵ͷǣ֣䱸ؿܡ
ֵطɭ£ղֻ󣬿ɼҲǼ򵥽ɫﻹôʬǣôģЩʲôˣ
˶ǰСֻɽʼŹգɭɲ·ʲôš
Ȼʲô£ͷϡһ£Щģƺ˵
̧ͷȴʲôҲûС
ôˣtֵؿ
֪ѪΡַŵǼ£һ£ü˵ȷʵ죬ʲôûа
tҲ̧ͷһۣ׺˼ǵİɫĻϣһ֦֦ͷ΢γһӰ
ѵѪδϵģ
ôžͷȥ֦ϡʱһʲôҶϣžһ졣
֣𣿡Ҳɿգϡӡ
꣬tӭʵĿ⣬˵Ѫ
Ѫ侪Ѫ
ģ﾿ʲôط
ȻտʼһһѪˣϣԽԽŨѪζ
æܵǰһʯ¡
̫ˣΪʲôµѪ
ŬԼͷһġ
tüա
Ҳ벻ףΪͻȻ꣬Ѫˣ
ң͸ղһ·£һʪȶûС
ղһ⡣tͻȻע⡣
ȷʵ߹Ƕ·ûбѪεˡô£
 

165¡֪

ţ߳ʯһ£ȷûѪ㳯ղǿȥ
ѪζԽԽŨƬѪƺ´ЩϿգǿʵҲʲôʲôҲûУܲʲô
t˵Ϊʲôһλأͺʲôεǽһ
tͷкȻһ⣬ȴץסӰӡ
εǽšüҪץסһ˿Уһʱ벻ʲô
t˵ôʬ壬ЩѪûйϵԽԽģ÷̻᲻ᱻǴ᲻Ϊһʬǣ
ӦûᣬʬǶȥʱģt˼˵ǵıƣǰżĿ־ʹ࣬ץǵĲ֪ʲôˣǸֲ֯
飿ƣ죬Щõʬ廹ܿóЩ
ðɣǱĵˣͲϸһۡ
ߣ֯һµĻأµġtףͷɽȥ
ǣԽ߷ֵʬԽ٣ֻɽз壬ʵëȻ
tûʲôŴ۾ŵؿܡ
еƺˣںУʹޣӣĸΡ
tüϸţЩ˷ģʲô֣
һаȴϴˡ˵ǰڣȻҲ߹ִڡ
ɻţȻһ쫷ǰɽȼȻиӰֱǡ
§Աһ㣬ܿǸӰһǸղֻ
ֱ겻ɢһƿ񹦡
˴ûн磬衣ֻΪδýյԲ֮ҹôǿ
Ⲣָ˪Χ¶ȣΪֻȥ
ɲǼ䣬ֻһ㺮˪㺮˪ǱѰȻ˲ͽֻסͻıӼͣΪʯ
tЦôͦÿġ
֣߹ȥǱɱĴ񣬵˵¼ʶС˰ɣ
tĴָҲţ˵Щ£¡
ǣ˿ǵǰָദ
tܾЩԾȻعͷһ˵
ͲԾ
tüʵָһ棿
Դ˼Ƭ̣Ҹղ˹ʱûиоµ˵Բ֮ҹӦǿʱ򣬿ǡ
̧ͷ£࣬ҲȻϡϡ׺š
ôһ˿ƶûУһ䣬Ȼ֪ˣ
tһҲȻԭˣ
Цˣ˵һϸȥҡ
 

166¡ܼ־֢

˺ĬسղǴѪĵطȥͷǸ
˵ôŪģô棿Ȼţ޴ĻȻǼٵģ
ŵǹ⣬Լ棬Һ͸ղŵչɵǰȻ˭뵽Ϊأ
治С˼ϧ
tпһȻǿϷ߾봦һգգ
ôˣʲô֣վߣͷȥ
ǿλɫвͬҲµûӦþǽ硣tָһɫλá
⣬ٴǵҹգֻá̡죬񱻻һ
tϣһƣĻҵ¶ɽ屾ɫ
ֱˡǾȻɽ
ôɽʲôأ᲻ỹһЩѪǴĶģ
ҵǲµĻɽ̱úһƬֲָ
ɽĴ÷Х֮ǰǿˡ
Ȼʲô̼񼲷ꡣ
Сģ侪tȻ£˳أб˳ȥ
Ƭ߲ûУ˲䲻
һһɯɯ죬ʲôӵӿ
ñһһɺӽŵ״Ż⣬Ȼӿ鲻֪ĳӡ
ЩɫСӼһѣ䶯ţٶȴܿ죬תۼҪǽ¡
ûֶĵĿ־һмȻذھtϡ
tˣŲԾԶһ͹ľʯϡ
ţЩԳ
䣡Щɬε˵ʹЩӾҪˡ
䱧øˣȻ־òԣæ֡
Щɯɯ죬ͷƤһ顣
tѾһƣŻ˳ȥ
˿ԼҲͦЦʲô£ȻСӣ
Ϊڣôһѣ
tƫԣһƶ𣬶Щ඼в
عͷʱЩѾ˴룬ʣµԶԶضţٹ
ƮһպζԼ͸żֶŻ
tǵÿҵڣеġͷѾ˲ٺ۲ѣæó־˺
tҲ֪˲ǰ취ЩӲ֪ӺδԴԴϣꡣľޣôһֱôȥ
 

167¡һʬ

俪ʼͷѰҡ²ûӦûһ㡣ЩѪδӺδ
ҪҵǸȱڣ취ȥ
񣬶ϷҲʼӡԼЩӼ޷ػض
ª䶯ĶŬЩĶԼգʶڶ
˿̵Ӿ磬ܿ췢֣һѷ죬ЩӾǴġ
ͷ룬òǲȫֶɣ
⵽ʲôط÷̱ץֵط֪ܵĥ
ԽԽǸϣаĶ
˹Ծt˵еѷ죬ؿԴȥ
˸ͷʼ﷢
һƬӱ˺ճһλáæץסʱһȥ
һʹʮɹ֮ƣ̼ɽҡض
ߣtȥ
󡰺䡱һһ飬ʯǸղŵŴ
Щգû뵽ⶴô֪һˡ
˱ܿǴ̮վһ˴˵ĵط
ڰУҲʲôˡ˵֮һ
˶һۣеɻ󡣴ָƽ˲ŽŻ⿿
ЩһӶˣĪ¶ô죬÷̵ĴԽǡ
ʱϴһŲһ֧飬Ųص̤ڵϡݵĶڴ÷·ǰ
俴һۣ˵Ȼˡ
t˵ͷȹȥˡ
ף俴һۣԾ֡
Ȼһʬ壡
ʬȻãⲢδãϳò
tҲڱˣһӣòƽƽ򢳤̫Ѩ΢ͻȻǸ书ˡ
ϵôˡ
ϸ鿴һ߻ʵʬ壬ǰͫ׷Ŵȷʵ羰t֮ǰ˵ģ־֮¡
ң屣һӲƣǱһƹ̶ţһֱ
ԽԽҲݲϸϸ˼
һۣתͷֳ̽Ƕһץһǿ̽ͣץ
ͨһˤڵϣȴ߶ûһ
ٿʱѾվжЩӲնȴ֪ڵλãһ߹
t˿֣ͦ
 

168¡ϴ

tȻҲע⵽ˣ˵û֪ûʶҲǸʬ
ʬ˸¡
¹ֻû뵽ȻаţǸҲ治Ǹ
tһ£˵óΪ˵ǽЩ֮ҩƣһǵǱزˣҲָܻһ棬ҲɥʧԼĿûʶֻ˵ĵǲ
ȻȻ뵽һص⣬÷̻᲻ҲץȻƳ
̫ˣ
tǿȥɡｹֺ顣ֻһܿ챻򵹡
ȻǣǸ򵹵ˣȻվˡ
һƿɲţôҲѪɣ
ãسȭ
ӯһԾܿ
tΪ󣬡ƾǣ۲ҲˡԣֻҪܶǶս
ž;ÿֲһ˱˱սֱֹƣöôʹ࣡
͢һ֧ľӣǾǺܿµ£tпһҲЩǡ
Ķز١Ѱ£
ͷЩȨ߶Ҫһ֧Ķɡֻǣֻ̣Щĺ˼֮˲Ż
θأֻҵ÷̡
ȻֻʹɱУһǱǽ̴ȣһʱ˫նϡ
¶˰ɣ
뾰tһۣʩչṦݵĶѨԾȥ
ǰһĻ𾪲ѡ
ЩĶ飬ڶţŵꪣʿ
һȥˣһ㶴װġ
ս˾t֡
t֣ʾĿͶĩˡ
س˼СѨÿѨһöҹ飬յټĶ߰¡
ĩмʯףŻƤıϣһˡ
˿ˡһɫ멹ϣϴŰɫߣӰУ
˰죬ԭĻ֮˭أ͵ʲôϵ
û뵽Цһ£˵ëû룬мͣ
˭tӶȵʡ
˭ҪҪǡվԳߴģڸ߼̨վţԽ
һ£˵ǼȻˣͲˣøҵĶˡ
Цһ΢ڽҲҪûǸ£
˹ЦѾͷô֪Ϊˣܴù
ֻһ죬Щ̽׼ǣͬѵصľӣҶôٻ
 

169¡Ƥô

˶һۣûжֱЩ˳嵽ǰӯһԾ
ָֻӣΣʶȻû뵽һȺӵȥײһʲôЧ
οԭվλþڶڣ㿪֮Щɲֱӳ¶ڡ
ֻͨͨ˺һ
һԵʯϣЦǰtؿҡҡͷ
һʯϣֱĶһ֣һǵ⣡
һڣһ
Щʱ˹۾͵һĿ¶׹⣬ӿɱ
һΣǷ·Щʶ֪ܿЩϰϵĶ嶾ʮ㡣Щ죬߶
ܿ죬˾һȺҰİΧС˵Щ˲ԼɾǿײҲҪܾðҲɡ
ǰ취Ǻ֮ġЩʽЩƤ֪ʹļһ˶á
Ǹˣ񿴺Ϸһ㣬򢣬ýζ
ЩɱԺҲǿп޵ġ
Ǿɱ֮
䲻ɣҲҪܶྫɣôͲϧأ
ܿ죬Ǿͱˡ
Ǹ˼ԼĶ鱻ɱһƬסˣ˹
ɫſչᣬϡжһ֦ѣʵ졣
ŵԴʲôУͷʹѡжһġ
˲ò˺ΧȦ
Ц˵ɱôˣͽƳһ٣Ҳ
ޣôԼǹ
һ䣬Ъ˿Ѱ˼ţû뵽ԼˣǺûᡣ
ЦˣҲ书ߵģ벻Ǿˡ
ǰ첻˸书Ů𣿡°һ˵òˣԲŴǵɣ
tһۣ¶͡Ѿͷͦʹթġ
Ǹδ֪£һ£ЦԭΪǸŮģ˵ô֪طܴ
ôˣɫһ䣬еʡ
תһȦϾؿƵ˵ѽұΪڿȷʵλãҿɵøſ
ô˵֪÷ѩûס˿
 

170¡

ߣʲôµȥɣָһת֦һ
ƿ֮ϮȴӰ˴󺧣æ
˶һۣtĬʹ񹦡
װԵĹĿǰԦÿһʹԼ絶ʰʹ
ɴ˿̣ȴòžʹʩչ
Ŀ겢ȺҲǸˣǻǰĶʹȫ
ͬʱ̽ժһҹŽžtּٺ󳷡
ֻһգ۹򣬶ˣʯ䣬ʯɽ
ЩսҲֲס޴ĳ
;tƴɱҲ˲Ƭ
ڴʱ˾Ϳܵ·ǽߵ·ҹҫ£ԼԿһĳĵ·
Ϭܿʹһ¡
ôôɱꣿֻİ취ˡ
ߣɢ
䳯Ƴһۣʧɫ
ݵٶҲ̫˰ɣ
ʱǰʼʯ飬·һʯǽϵҹҲ䣬ʯС
ڡ
ӻóǿҹ飬İⱼܡ
ĺԽԽɽʱҪһ㡣
ڷ˶ڣȴǻԶ
tѾԤеΣһҧƴȫһȥ
ǸոԾ֮ʣһʯڶסˡ
t§ڵϹȦʼսڻ
һ˶ûܵһȷûˣ
ţͷһۣһɽһ飬ġڵλǡһô¡
ղŹסȥƣǰһ£
ĿԽҲǶߵ˿ǿʯڶڣղһֻ¾ˡ
հ̾һ뵽Լ֮ǰҲѶߴˣʹñһ󣬸ղŻЦң
tعͷ貵Цݣǳҫۣͷһ©һġ
ɫǿգˡ
Цݣ΢ȣС¹ײ
Ϊǰֻôؿ޿мܣ
䴹ɬò֪롣ȴڴֻǲ֪ڴʲô
ָͷɶƵؼ١ҧ´߶ˣֻúһһ׷
䡭
ѽǻǿȥ÷̰ɡ
ջһͬʱڣƿȻ󼱴Ҵҳɽȥ
tʧЦĶӣǷʧ龹ػָˡ
Ȥ˶Ĳˡ
 

171¡

ûƽҲյġԼûϢ
ƽﲻǴϲˣ
ΪȽֺ£
յԼԴŬƽ
ɽһ֮ǰɽȣʧܶʬǣһȺƺõ
ôӦûһطҩͿѵġ÷̻᲻
tΧǶѨһȦûзֱĽȥ·
Ҹ׷ǷźţǱ
˵ȼһöźŵóɫĻ졣
ЪЪɣƾˣɽұǲܵġ
t˿ʯ¡
ȻļҲ֪˵õİ취ǵþ˵ɽ
ˣһϣƣ俿ͷ˯
tλãЩ
·صǰÿκ;tݶǣˣ˯ȥ
t۾һ˯ҲûС췢ô£ûлú
ӻþ￴ЩǼٵģָȴġ
ѾԼ˵Ǹʦ֡
ҪǣϲˡҲΪѹ
˭ΪʲôѪҺԿڵȶ
񹦣˵ɺҽļ
ʵļǴСʹȶֲ֪˲֪Сʱƭ˵ļ˵һֱ
еļȶ֢״Ƿûһ˿תӾˡʱỳԼҪֶϣȻͻỳɸŹǲ⡣
ÿξܿ϶˵û⣬ֻΪȽͻƾͿԿĲˡ
಻øżԼѰҽѰҩҲ߿ࡣ˵öˡ
Ȼû֪һαһʹʹú޲ȥ
β䣬治֪ͦ
tӵϣ˯ôǶЦݣ̲ס㷢̾Ϣһ
㾿ʲôˣΪܣֻ˵ǸɽеСѾͷ
񣬺֮ģԼֻݡ
׼̫ܳȥݣǾ뽫ҲСôأ
ӽƻ̫ӵĻ£˵
ΪνΪʲôǰû˵
ˮ֮һжһˡΪǰ˽˵ĸı䣿
tһеǣƾԼıһСȻţġ
º׷ʱûǰһĻ°͡
ǸģүؿŻŮˡ
Ŷģ
ŮӿĶǷϲ⣿񣬼Ҫ˵ᣬôܳϣ
º׷Լ˼ӡ
 

172¡Ա

ˡtͷҲûأ˵һ䡣
ǰ񣬡үʲô֣
䱻ѣ˵üó
tͷЦ˯ȥ˯
ʵۣһ²
һۿԱվŵʱˡεһЦôң
º׷һ飬Ʋװû
tȻվ˵̴ɽж
ǣ˹֣Ҫ£סˡ
ʱûûпʲôѨأõʬǣ
ȫûУ
ֵضǣ㻳Լ˸جΡ
룬˵ǳһߣȻͿһСϪϪһ·ϪӦǴɽġ˵ѨܻϪͷ
tͷʵϪǻҵ𣿡
ܣ
¾t˻ȥǱ·һ·ɽȥһ·Ϫǰ
׷ʱ
tӣһֱϪݡϪû·ʿǿţһ·
tҾеһô죿
ױȽϵģЩ·ҵЩż
tͷȻ֪ƾ˻ֻܶ࣬һҹûϢѡ
ɽŸ·ţǾҪӣӦӲȥ
ˣȻЩؿ˵tҪȥ¡
tִˣֻԾŲﴩУܿһѨ
ϪӶڲҲûкܴĿռ䣬װ˵ġ
ŵǰɽЩй
˵ǲˣղǸطͦԶģҲһɣ
tԾһʯһ˵ɽǰģɽǸղȥǸطԣҾ÷ɽҵ
̧ͷ¾ڣѶȰ﷭ȥ֪Ҫء
ȥ𣿡t˸üмֱԵζ
䱻־ͷȱȣ
а˵˴ӦӮһ
ãһΪ
ЦݲãհǰһΣġ
һ㣬ѷɿȥ
tһ㶣׷ȥ
 

173¡Ӧһ

ɽڶֹͣδڻı٣ǹ⻬޴š
һ͹ıϣʱѻϴܡ
tһɵڣԲߣ׷
䲻ģס䡣
ڰս
䲻ȴҲ֡׷ԶԶɽһһӰڽ֣ȴƮݣ׷Ϸ
Ѿ𾪵Ӷˡ
ģǻǷϲ𣿶үƽˣ
ǰжϹȻƣΪΪϲľǷϲġ
үѹֶǸϲôһ㣡
׷ڵ¸пǧ;tȴɽϽ˾
ͬǰһ㣬˻д裬У˽˶Էֶ˼Ĭ
tĳϤ·á
ң֪һˣ޿κε䡣
ֻһѾܵǰͷʹس˼⡣
t˹ȥһƳڱϣϡ
֪ΪΣ
ҪɽtקסĽţһϡ
û뵽ҲͻȻϮһӵȥæסΡ
¸ʱtһֻ̤ɽϡ
һҧŵλþһƣǿ΢͹ʯ
t˸գӻһ¡ûվȥһӰճ˹
ˣ˫ֱţϻЦġ
ֻҪȥҲȥɡ
tмΣɽȴûзǱת˸
ӣϸĹâ
Ҫ
ȴߣ˵ˣ
ţ
ɴ۾˵Һһġ
tЦȷŶûȵɽˣ
ŷӦѹղת˸ԭǽൽɽ⣬̫ɶˣ
tˣ
˭ˣˣtЦЦؿĹĵģ֪ˣŽ¡
ܱƣǰͷ
ttһҲãҲ֪
ǰľtã׽Ū
tдʣĲһܾίģʵȤ
ǰļ磬˾ǴӦһôΪѣ
һʲô£˵
t̾˿ӣˣû˵
 

174¡

˵˵ֲõ𣿡ӣһۡ
ˣ´һ㡣tüȴģǵԽա
˭Ҫˣɶ񣡡һתٿ
ȡtԽԽ죬ǲ⡣һαô䲻ˣ
ҡҡͷðһ仰ΨŮСҲ
ʵûôֻЩʧ䡣ײǰʦˣûôҲ
һǵǰûƿѾܺˡ
һ룬ֽˣĬĬԼͣһԼģ
ɽߵһ룬ͿɽһֵĶڡ
t쿴
˸ղŵĲ죬ָɽЩ˷ܵغ
tۣŰĿͶ档
Ǹɽ֦ҶïԺ󣬲·ϡ㱻˷֣Ҳ뵽Ҫȥһ̽
t׷緢˸źţ˹Ȼ䳯ɽȥ
һϮ£͸߽ɣ̤ڣȻеˡ
̧ԾͱƮݷ
ģˣľt붼㡣
·tΣһ䡣
ǰܲϲƫƫƤġ
ǲֻţҲмֲȻ
ûбץ飬̹ȻһЦtôܳÿأ
䣬¾Ͱˡ
ײײǰȥ룬Ȼɫˣ½žˤһӣ湻ġ
tһ飬ʵڿȥһѡ
ת˸ֱӳ
ˣҾ֪㲻ˤš䱧ס۾Ц״
tͶͱŮˣǺãʲôŵһûӰ
䣬㻹Ƿһ£ûɣ̧°ͣЦú⡣
죬߷߲ƽĵ֣֪ʲô˵ɡ
tעжһĨɫͳɤ˵ȥ󣬵
ʲôؿ
ӵŮˣԸ⣿ǿЦ˵⻰˵֣֮Ҳһ㱡
Ȼ٣Ѳ˼βŻعüʵ
 

175¡

ΣѹĵĽţϵԵ÷Ƶ
Σ˵Ȼϲ㣬ȴҲŮˣ
t·µ뷨Щʧ䣬ȴο
㣬Ҫˡ
ӣʹǰһҲʧ
תߣȴ˵Ȳ֮ˣͲҪ֮١
ζ챻ըˡճˣ
ߣʦ֣ŲճأΪǣ
Ҫ˵Ӵ˲ľ黰˵
òҵôô׷֣
˼Լ˵ûû
һ·ϣ˵ֻҹɽϱѵ룬Ӷ
t￩һ£Щ˵Щܲϰߡ
ҲûЩΪͣҹŵϵĶ
ʲôǰϸһۣȻһֻŮ˵Ьӣ
أֻЬ˼Ƭ̣˵÷̵ġ
˶һۣȥ
û´ǽץصС
ԽߣѨԽҹĹâֻΧһȦޱߵĺڰ
ѨǰǸͨģԸܵżʯϵˮ
ȻȴİΪֻֻһˡ
ӦѽЩ˲ǲصôһ㶯ҲûУ
ڣڵһʯټĶߡ
ԥȥֱ̨
Ǹ޴Ļ軹ȼһ̿ʱʱը졣
Χ̼ϣɢţʵѪսڵϡ
Ķʵt˵أ÷̻᲻ᱻ̣
𼱣һҵġtҲĴѰ˼Щ˾ȥˣ
ڶתһȦ̾ʯŵĵиӣһʬǡ׹ɭɭڻ谵Ĺ£Ű׹⣬ͷƤ顣
һܵһ÷̵ġ
tס֣οģµġղǸ˲Ҳ˵ǻûƷԣ治
Ҳ֪÷̲ǻǻûصġ
˶񣬼Ѱң㿴ͨǰǸߵĳڡͨȥСʱſ̮Ķߡ
ʯ£ѹһʬ壬ȱ첲ȣѪģβֱӡ
ظղЩ󲿷ֶ̮ľʯˡ
תһȦҲûзˡ
Ҳ˵ղǸ˶ûбѹֻǴͨˡԭеˣѵתˣ
ֻ»бĳڡt˼
 

176¡˯

Ҳ뷨ɻǴǱûпκ˳ȥĺۼɼ˲Ǹȥġ˵ڻأ
tϸһ龩ĵΣ˵θӣǽ·ɽĶӥӺͰ׻פǴץˣӦòǱȥǾǷԣߵֻб档
ط죬֪ȥȴ֪ӱһֱǰתĻǣ͵ѩǹڡתһ·ȥܶߵڹ
̫ʵ۽ͿǵعŵĲԣŽǽѩǹԶĵط
֪ⶴЩ˺ڹûйϵǺͳĳЩйء
֣ڴܹ
Ȼȥɣĳҡ
ȥ仹ʯϵʯ飬ͼѰҵǸܳڡ
ҵˣҲ׷ϣȥɱסܵĳڡ
ô˵תͷʵ֪ǿ𣿡
t˵ͷ
߹ؿô֪Ķѽ
˫ÿķžӨ⣬γtʲôһ£æƿۣ򶨵˵ֻ֪·򣬵ʱȥ׷飬Ϣ
ܸˣִߴٵǿȥɡ
tסԼ֣һЦݣʱࡣ
ѾͷѾˣҲ˿
˴ɽtһӦ񶼽׷縺Ȼ֪ͨ£ڽѩǹͶĸͨ׷顣
俴ŵþ㰲Ĳ١ֻڳϢ
æһϣɰۻˡûþ˯ˡ
tһԣ˯⡣
֮£زϢˡô˳ǣֻѾ͢
ң¹ϵشҲûҪһ˿š
Ҫǣֱµı󣬻ĳЩ˵ıĺլֻ´СЩưոݣ
һʱ˼ӣıͷۡ
δҪʲô£û뵽Ұģǲʰɡ
t̾˿ĿͶϵˣԾ
ѾͷĴ󣬲֪ͨ𣬻˯˰ȣ
ԴľϣһײƲüҲۡ
δ룬˹ȥ§ǰ
ǣţtã
tҡҡͷ˵һ䣺ɵѾͷ
 

177¡˶

ʱtȥб˾ͳ𣬶˵Źɽټ
ڳſһ죬ִڴѲһ죬һأͻȻϢֱϲʤ
лүĩʹȥץ
tޱص˸ͷ´ӣóܣʾ뿪
𹧾ȥ룬ģӵЩ֪жٹŮ׷档
̾һ£æȥ̫ӡ
죬ۼ˴ٱɽˡ
ʱɽбԷǸԼץ˴ڲ÷䡣
æ죬ûоȳ÷̣鲢áټϾtˣţԽ
ǣ÷ιȥҲֻǷذڰ֣˵Ǿ͸ŪԵİɣ˿ɲС
÷䱻Ūѣ˵ʳֿʼˣҪ䡣
ϦսվƬϼУŷüҲȾĵů⣬ȥⲻͬ·ɹâ߳ӣò˼顣
÷俴ˣԼǰСϲġӦòǷϲģز¶ĸ֣
֪ûںͺ£ΪʲôǰᱻɱΣΪֻǸϲģ
䣬Ҵʲôһȥ
վǰӸ¿һ˿¶ȡ
ǽ÷ôˣأ
÷һмһ˵ˣҲֵ㣿֪ˣôʰ㣡
ˣ۾ɴ󣬽ȷ
ʲô˼˾ˣƭ÷䱻ͷƤ飬վ˵ÿһȥץ£ҲԲƽϡ
Цһ÷䣬ǰǸһҲˡ
÷ŭֲҷ֪Ƿϲĺﻹ
Ұץ𣿡ЦЦؿ³֣棡
÷ͫһܿ˲任һףίؿ
㣬㾿ʲôѵҪΪһ˱ǿѪԵϵĽð㲻˼ңҲ븸װɡ
޶ԣ÷װһĨᣬһţ˵ҲûɱѽҸ򲻹
ƳһۣһȦͷң·ͰͣɫҲԵò԰ףôô
˵һ仰÷̵Ķ֡
㣬˭أծӳĸͷҲûɣЦٻ⣬˵Ļȴź⣬̲ס˸¡
 

178¡йꣿ

÷̿䣬ί˵㣬ĲҰĸ£Ů˵˵ǸҲӳȥˡ
ӳȥˣղŲǻ˵𣿡һѾסǰĿ档
ǣĸһ룬Ⱦ˶ңǻˡ÷һת˵ȷʵˣа취ⶾأ㣬㲻ΪɱҰɣ
üϸϸֱ˵١÷ɱǸӣƻ˵Ļֻ°١
ĸ׻ߣܣǼй¶ȥǻл·
÷ɴ۾Щš
ĸ˵ĻȷʵǸ÷ѩȥˣô֪
ҲΪܣĸײŻϾɱǸ÷ѩж׷˳ȥ
Ҳֻһ˲÷ͷӦթ
ǣȻβס𾪣˵Ļȴץסѱ𾪵ıΪʲôѰζˡ
㣬ôô˵ʲôܣΪĸײ
Ҳݼ˲佫ԼƲøɸɾ
ʲôܣǸĸײ˵ѵ˵ɿ֣ϵ壬ϹЦݣȴһƬ䡣
÷һЦ}ûţɸɵЦ˵ĸ״δ˵ʲôʲôܰɡ
𣿡תߵߣͷĵ˵ҹҪ٣˵÷̵Ĺ᲻أ
÷һҹӰԺɪһ¡
ܿ췴ӦЦ㣬Żˣʲôꣿ˵˶ûġ
ֻû˵÷۾󣬾ֵؿŴ⡣
תûмİӰһܵŵģüͷʣȻ㲻¹꣬ɫôף
÷ԼԴ㵽
йѽתͷȴԴǸӰӶٴλͷɻؿ÷䡣
÷ѾˡԭΪҹĹģԭǣ
÷ѩĹꣿ
ڽ䣬ǸӰƮ߲ȴһԽ϶ǹꡣ
ιӣҺܻɣǲʲôҡ߹ȥ
Ǹųֻ¶һյŮҲվﶢ
÷ֻëȻ͵ס֣ſ󣺡ңҡ
 

179¡֪

㣿ô㣿һļ磬ʵ㲻˵ôأ
÷ﻹ˵ϱܣ˵㣬ûɱΪʲôңĸ׷͵Ŷ¶ֵģҵ°
˵⻰ʱ۾㳯ţһؿǸӰͻȻɹ
ǰӰֻߣĵؿ
Ŷ˵ʲôˣЩˡ
÷ҧҧĬң£ԼеɣŮ
˵𣿲˵ҿɰﲻ㡣˵˻ԹǻģǿɾͲԩԩˡ俿ѹ˵˵˭˳۶ȥһһֱ
˵ˣ˵˵÷Ŷ䣬޲ÿ޳ΪǸѾ¶ЦţƺֻҪһ뿪ͻ
ڴǰϣؿԺ÷Ѿƺܾˡ
ڵȾt
÷˵ĻӡԺЩͷۡ
죬÷ֺ͵ϱԹ˵ӣ仳˺ӣ׿϶֧ĸΪôҲ϶໨˼ڸϡ
Цƾʲô˼ϣĵֵ
÷Ծؿʵʲô˼ѵ㲻𣿡
϶˶ŮɵĿ⣬̾˿˵㣬Һαطķഺ
÷ɴ۾һץס֣ȥҪŮ𣿡
ϵͷ̾ϢһɫȻ·ķĸϣ
ȻϲΪҪ÷ЩԹޣ
İǰͬ飬ųҡȻ˵˽´ҶôΪģ˵֪ܣ
÷һʱ嶯ѿڶ˵ͺˣؿĸס
һΣϲûֻԳһЦ
Ϊ诣ôᵽ
Ϊʲô˼÷ԽԽȣֲ²⣬ȴֲжֲࡣ
ȴûͣϱѻָĮվ˵㲻Ҫʣ֮ǲǸŮһΪˣֶΡģҲ۸㡣Ǹϲģӣ䣬ǡ
δ˵꣬Ȼɫһ䣬ǰ̨ⶪȥ
÷仹δӦѾ׷˳ȥһ춯ȥʱһӰԾǽȥ
Ϸ˼룬һӡ

壬ǸӰҡ£ȥ
˭÷ɵǸǽıӰ
÷ѩһֱüǸȥĵط׷˳ȥ
÷һֱΪ÷ѩˣΪ˶룬ĸҲ׷ȥˣôţ
ºҲû˵÷ѩ£ֻ˵ѾˡΪˡ
 

180¡˻»֪

ţáδ˻ôӡ
ԭΪ裬ĶǣȻĿġ
Ϊĸ׽ĸΪʲôأĸ׵ûйϵ
ǸϣҲصġּ˵ƺʲôˣҪϾɱӡ
ⲻܲ롣ǰңѶȫޣûйϵ
ʱ⴫ŲŴӴ
ߵſڣtһϮ¹𨣬֮ˣ·̤¶ˣմ
΢΢һ˿ȣ˺쳾
俴Ŀֱж˼ȶȡ
Ϊʲôǰûоˣ
ôվ
tߵǰ˳Ļ٣Լĳ硣
㡣ЦüۣͷŻ
ֻ֣ȻһֹС·صֻΪ
ȷʵڵΪҪæ
˱裬Ȼյǰֺõؿ
t㲻ҳţǲǿ԰°
ʲô£ŲյϵĲĭ͵͵ʡ
ǳĽëһһЩ
첻˵̧ͷƳһۡ
ع񣬸Цһ˵ǸϺЩϵ֪ʲôݡңĸĿģܲܰȥһ£
tûԥ˸ͷ˵Ҳ˶šϾ֮ȻǸ󣬶ǹϵܹΣ
ܸˣǻȸ۾˵ǣtܲ˳Ҳϣˣʲô˰Ҳɡ
üʵԼһ࣬ΪΣ
Щ죬ָָԼҽģ
ϸŶе£ô棿
˻»֪СѾͷtмΡ
ΪʲôŮˣ
򴽣鵭
ΪҾĸײˡ
tЩݣ̾˿˵ģˣҰ㶢š
üЦס֣˵Ǿtã
ϢɡԼ֣Ļ٣߳š
ͷȴЦˡʹǰһͷϰߡ
tصԼ˻㱨˽Է£֪Ǵ÷еõϢŻŵϡ
֪Լ϶ΪҽŹɽЩ˽˽ͷϣ᲻ܻ
 

181¡סҵ

tüģм־ɫ
Ż͸˵˾Źɽ֮¡˶סмλӵĶ
֮Ը߱˾Ϊһֱɱ˾̫ӵˡ
Ȼ𽫴»㱨̫ӣȻ¾䵽̫ͷϡ
ŹɽӥͰ׻ӪפأӪǻϵˣͳʵıʵ̫Ӳ֪ܲһͳǶӵˡ
t֪Щ̫йأȻὫƵӪϡѾߵһֻ۱һֻۡ
̫ӵĽȻᾡȫɱȫ׷˻ȥ쵳
˵ġ
ʵtǸλòûȤɽջظԸ˵֮ȴֵ˷ܡ
û뵽ǸλãộǴδ¹ɡ
Ϊˣӵôܲģ
ڱԷס˼գŴ£Ҳú
tÿһţϲŻأƺæ
Ǹ÷䣬һֱڲ񷿣Ҳϰˣ֣˸оĴڡ
̫ˣֺĴڡ
뵽ˣѰ˼ţĸ֪ˣǸ϶Ůû뷽跨ȥң
ǵûȥһˡ
ߵԷſڣȴtİ¡Ƥڣû㣬ûôע⣬㶪ȺҲױӡ
Цʣʲô֣
ޱ飬Ҳ𻰣ֻסȥ·
µش˵סҵģҳţ̰Ѿtл
üͷ΢ڿ˵ˣСأ˵ˣܳȥ
ƫҪȥأҲգЦؿ֣һԸ飬þtҪͷ㡣򡭡
һ£˵ҵĶִ֣ţҾͲ
ؿʱӦս״̬
ЦЦÿţðһͷߡ
ڰշͻȻѣ䲻Ѩ
бթ֪𣿡ļ磬سš
һֱҹtվſڵİգŽӴ״̬ȳ
ô£
ܣûסС㡣չȥһ̿֡
tĬƬ̣ûɡ
үЩ죬̧ͷһۡ
tûת뿪ˡ
뵽ģѾͷôʵʵ
첻Ѿ㼫ˡ
ֻǣ̫ԸȥЩϢ
 

182¡

ĸѾ˾̸ֵʣĽĽ˱֮Ψֲĵط
ǰ䱻⵽ȫͨ󣬾ԭԥɴµʵԣûеһʱԼ
ֻ뽫ץȥúʡϾһôķϲģôһϦ֮ͱأ
һʺѶҲٴԲͨʦ̫빬һΡ
һΣԲͨʦ̫ǸϲɷǷҹ󣬿ޱһźǣжâơ
ʴ󾪣Ǻˣȴ޷Ϣ
ΪˣǻâˣɴԽܷ䡣
ʲô壬ǷֻҲò
ȻյھŹɽϢҷִʬ塣ʾɲּɽ
Źɽִ£ھȻ󲨡ʵ۴ŭҪ׽ù鰸פӪ˵ǾȻƤôôá
羰tϣʵ۶ͳ˲ǡڴʱд࣬¶ͳ˽֮̾¡
ʵ۴ŭͥͳ˵ְ漴˸ͳݴͳְ֮
վڴϣۿ̫һ˴ѹ֣ﰵЦ졣
ڴµף˵£һΪ䡣
İŵöͷðڽǵϣ׼ࡣ
ʵҲ̫һŮӻͻȻͬˡ
󣬾ٴδɽϸѰǸߺͶµɽУ˷ִʬǺҵһ
µݹ֧Σʶʱͷ
ûǴǵĸһ֧Σ֮Ի
ѵЩĽʲôˣ
ԥһ˸һ֣˵Ҳ鳹׵㣬Ǳɽͷ
תسǣӱ޽
䵽ʱһ֡
ʥּ˵пΪ̫ʽ̫ӵĻԼİڽһأѺ̲ʡ
ʥּû˵İ᲻֪˺£
ԻԼһû飬ҪѺ̲˳
µӰûţѺȥ̲
£ǲŵġ˵ܴȴһҲ˽
İ̾˿ĵ˭⣿
ͲϲˡÿμܻṴ˼ְֺޡ
һ˶ǸƫƧĺԺ𣬺γǱرƾһϲģںԺд
鷿ﰧ̾ˡ
 

183¡ʥּ

үӸɡ
İ̧ͷһۣû˵ʲô
ԼϣǰڷǾʥּתָ΢̫Ѩᰴࡣ
үڷҲ
İɫһַ̧֣õ˭˵ˣô˵Ҳô˵𣿡
һæˣүϢŭ
İһ˵»û壬ôƣ֪ϻζļңڸҪܹܣҪƵĻ
Ϲ˳صͷǣеԹȴһȼա诣ѾˣΪʲôҪռţ
ô£÷䱻°ߣӣЩ̥ϡΨǸŮ˵ĺӣϲϲʵǷŽ
ǣɵô꣬һֱûпһ㡣
ת£Ķѿʼ
ͲţһˣһϲģͶԸˣ
үС㲻ڣʥּǺã
ת˲ֻϹеףϸһȪİ
Ҳ͹̾˿˼ȥңô죿
˵ǰھǣСټôܵȥСҲץȥ𣿡
һѣİҲ뵽ǸŮ䲻֪
̫죬һʱ䶼ѧʲôаץ÷䣬ӣ䡣
⼸쾲־̫ΡδʲôôͻȻ֮ͻаˣ
ϽĻҡ
ҲأС˸ƵģȴǰӴˣҲݶˣߵѾ߶˵˵
ֹɹİȤʵ˵ʲôˣ
СĵƳһۣɵ˵˵С㣬ǰӾʱϴžװ
İ۾ɵϴ󣬡˵ʲô
ϱŵˣţûûʲô
İڰ֣ȥɣһҪ
£źһ¶óѵЦݡ
ԺЩôҲðɡ
İٴϵʥָּƵĳ壬һɣʥּС̯ã
ʥּŽܵĸóһᡣ
 

184¡Ϊа취

ѾܾûпˡԴȥԺһŭ֮½ؽ۲Ϊ
ɻŮӣƾŬԺ
İ֣ظŻϵˣеһš
诣ô죿ŮѧʲôаҲʥȫͨҽˣǺã
诣һŮӼңղظûʲôпҲͲʺϵ̫ˡʥּ̫ӵĻԼ诣㲻Ұɣ
İ̾˿૵ΪңұҲʺϵֻ̫ǵĺӣһֱûáǻסˡ
һŮڣҲͬҴװɣļңܻﰡ
鱯У޲¡ϣĵҪˡ
α֮ˣƫҪװһģ˭
㣬һӰӹܿ׷Ͻ˰Ժ
ӣϴθ̥ȣл̥İ켰ʱҽŰ̥˻
ҲȻȻֵͷϡ
ΪԵݣΪ˭֪׷õϢǣӣ̥ȷʵˡ
֪Ǹж౦ӣôúע
£ֻһͣˣ
˼գӣɫ˺ܶࡣϽݣæ
ҵĶɺãʲôæסš
ʥּˣ̫֮λӣ˫ڲס˷ܡ
ôãȵʥּˣ
ϵ˵ͷȴûˡ
İ̬ĺ
ô꣬Ȼֲһȥˣô˵
ӣȴǸ֤ʵϢУû⵽ĸ׵
סϵ֣еʣʥּ˵Ҫ˭Ϊ̫𣿡
̾˿ЩͬؿԼŮҡҡͷ
ӣһԵʧ䡣뵽ӣ̫֪ĺӣȴûйһۣﲻûίֻǲϰοԼ̫ӵ̫æôп
ȻĽһοԣĽڣ˭š
ûڵǰǺ⣿ѲŮҪûиף
ӣ䲻ԹرִҪ̫ȢҲδزܰ쵽δԼ˵
ϺγԹ߲ѣΪţͣİͿΪŮôûȥܲܽбŮ̫֮λ
ҶģΪа취̫Ȣ㣡
 

185¡ǾϢ

ӣչݣ־ϲа취
¶ᶨ֮ɫΪʲô첻ģ
ӣʲô취ȴ˻⡣
ˣЩѧԺѧܸܵûˡ
ӣ䲻ʲôܵ誻
Ҳܺ棬֪ϻʲô취һǲټ⣬ֻ뿪
ճ˰ԺȴﵽԺ˰Ժ
ԶӵϵĴԺȻһ֣ӵĳеץʲôС֮ͽ
һֿѾʧڰԺӰȻ׹
صԺԼķ䣬һѣɫȹϣޱϰߡ
ٳʱȻԭڰԺµѾģ
ţƷҲҵȴһ֮ˡ
еϣбӣûһΡǺÿķȴ貵ķǣЦؿ
㣬㣬ôˣ
ϲ޲ǰס
Ųǰͣ£ִżί˵һ߾ôգҶϣҰ㶢أҲ˰ʲôϢҲû취֪ͨ㡣㵽ȥ
ԭֻ٩ôܵȥˣҵʲôȴһίߣʱ˼ǸΡ
ⲻǻ𣿡æת˻⣬⼸տջ񣿡
£üɫ˵⼸նҵõϢ
ǾǾϢ
ΣνľϢ
˭֪
㸸Щ˺꾫һ뵽Ϣ̲סЦһͣ
Ǹֻ̲ס
ϻ׻ʲôϢһ
Цݣ˵ǸŮԭ¥Ĺձץȥ㸸ס
㸸׵ʱ䣬֮ǸŮ˺ܻԹɫ㸸ϸﰲο㸸׾ͱˡ˵ҡҡͷһġ
Ҳüû˽ôİĸֽʱ
㸸׾ǸŮ棬ֱ˺ӣŰӽ˵ǸŮļƣٴ̾Ϣ͵㸸׵һδԼǺȶˣڶͺˡԭ뽫Ůͻϼҡ˭֪Ů㸸׸ı⡣һ㸸ÿһӹȥ
ҲǸŮˣץסʱֻ˻ġĻôڸﰾ˵λã
ҲʲôϢɣ
ɵؿʹ̽Ϣ
Ȼǣ̽еҲ̫С˰ɣ
Ǿ˵ص㣡
˱죬ðɡ
 

186¡͵ʲô

㣬㲻֪ɣǸ¥ɲͨ¥˵ǿк̨ģ
䵹ǲ֪ôһ˵Ҳû̫⡣
ھôĵضΣ뿪һҺ¥ûе㱳ôʵ֣
̨˭
˸ӣ£
ֱǰһԴϻϽģ
ӣ
⻹Ǹװ
һʵô֪Ƕӵģ
٣㣬ǲҵǲƲƲ죬˵Ǳ̡
עǸŮˡһǶӵأ˵ǰɣ
˵Ѫ鼱֮¼æĿڡ˵Сĵһۣ˿
ûǿģҲϲ̽ܵˣܺ棬Ҳûʲô
˵ǶӵˣΪ¥֣
ٺ٣ⲻǸһأ˵ǰɣ
ֺõؿ˵㸸ҶǺöǧټ̫ӣǸ뷽跨ˡ
㵹ͦͨ͸ЦЦؿ٩㵹˵˵Ǹôǧټƺˣ
ٺЦչѹ㣬ǸòǶ𣿺Ӳˡ֪ô£
Ͳ³º͵йأȴ˵˵а𣬻˵Ūġ
ôܣ̷ԣһ߷߲ƽӣǸԩ㣬Ժ󲻡Ų㡣
俴άԼΪжļ磬ֵܣ
ˣղȥˣʲô
û뵽ᱻЩȻͷɵЦô֪
̲ס˸ۣô֣һ֪ܲ𣿡
ӻóһκӣݸŵˡ
ʲôӹۡ
޲һ֧ɫޣ幤ϸŮӹ֮ⲢԢʲô
򿪽Уһɲ״ʾӨ͸кŴ̵˿ߣǡơ
˵ôôأԭǺö̾һ䡣
ɶ칤ȷʵɶáܳΪİ֮ֻ»ǺͲйء
÷Ļ϶ԸײδģΪĸ׵Եʡ
ŲɣΪм
ǣȻˣΪλίڸףʲôǱԼܰ쵽ģ
Ǹ˳˼
 

187¡˭͸Ķ

˵Ů书ͦߣͱˡ뵽ղһ£¡
ô뵽ȥ͵Ҳûʲôð뵽磬ΪϲСԺСĵ㣬ȥ
ûĻϣڰ˵û£ȻҲµġ
û˵ʲôȥԭ
õĺӲǲǶ˵㣬ҾȥǸŮ顣ҵһζҩЩ⣬ٺЦ˵ǸŮ湻ģﰲ˳ӣȻķҩҩҲֵϣ٣Լζû£ǵǸ̥ض̥С
ľ뵽һ⣬ǰôᷢ
٣㵱淢ƲƲ죬ܲм˵ǸҲͻǼУװģı¿ûǿ£Ҳѩϼ˪
һˣǸӣҲɵ֪
ǳʲôҩ֪̥⡣Ҳãҽ˻
ֻҪԼûнϱضỳɵͷϣҲͲ뵽Լ߾Ȼеϰŵļϸ
ѽ˵ﶼ㣬ȶ⼸աŵϲ̫ţϾҸ֪ˣҲý
ҪߣЩʧ䣬Ժҵȥ㣿
һ£˵һ㡣
仰
ΪȴסѰ˼ҪҪδȴһϬŵˡ
ǲԺ»ؼȥ㸸ĸҲȥ
⻰˵òһ飬ʧˡ
㣬Ҵˡ
һСϱģ̲סһЦϵ൴Ȼ޴棬ֻһĨΣʮֶˡ
Ƭ̣ʱѾʧҹɫС
䲢ûлȥתȥ˵ԺС
ôֵĳôܴҲ֪Ǹİ˭͸ġ
СԺЩץѾɢȥİѶ˵
ֻ˵һ֧ӣûʧ
ˣİҲֻͨδϡǴҲɢˣֻرǿˡ
ϣİԸ긮δȥתŵϵļ磬һݡ
ó˴˿̶Եĳ롣
ϵʹüۣһӡֻ˿ĵط¶Ӷ
뿪Ǵš׵ǽǣ£ôŤ
ȴϺȻ˸⣬ȥĽŲͣ
 

188¡

ү÷Ϣղҹ£ֻƽ
ģİģֻǻʱʧȥĳȤ
Ů䲻绨ѩ£ȷʵ˵ȥҿҲ顣
İḧıο£÷䲻µġ̫ӵѾΧ˾ŹɽźܿץסǸǸ֡
ֵû˵Ҳ诵Ů
Ƭ̣ӵı顣գᳶһĨŪ˵үţɽзһЩĶĪǣǡСΪ
Ѵİ֪޷̾˿˵ʲôа˰ɣôͻȻ֮䶮Щ
ûзίᵽǶΪ˵Գֻ͢÷Ҳ
İһҲʶܣɶ˼ԹޡȴûɹһԺˣҲϢͨ
ү÷ץô죬᲻°£⵱ĸô찡̫ӵ¡ţ͵һۣߵò׵̫ӵ»ģŽиùޣļ˵Ҳ֮£˭롭
ЩͬϽͣʹİĵŭȼյԽԽ
֮ǰֻԼŮָмҪһ֤ס񱻵һ˵ʱŮô󣬾Ǹɥǣ
£òϵ
ʲôǸЩ˻룡
Īץף
Ҳ˵ֹԩҪǲ֪ʲô֯
һǸ̫ӣܣ׽˲ŰƵͷϡ
˳Լôӽʲô˼ɶûˡǸ̫ӣ͵ɣ
СĵİڳʵүŽʥּô죿
ô죿Ůû뵽һɥǣİ߷˵ԭҲûָܹҫ鹣ȴҲ˰ɣҪļںεأ
§ŵһͬϣͷϣ㷢㣬Ķ˼ƽ˵ϱ¡
ЩͬżҶ޲öԶԶģҲǸһǸ
ʱο䣬˵
İǰйһͨ˵һʥǰĵ˵ǸŮʥּҽ˾ʡѺڣ
̾˿˵ҾȻʥǰǰƶ˵Ѳܿ϶˵𣿻᲻Ǳʲô壬а
İ쵽׻ϣűһʾѾҡˣֻǻݡ
 

189¡Ϊõʲô

һģͽüľῴ
ϧ̾Ϣһ˵γϣⲻġǣۼôϷ£̫ӵɽмĽίʵòŰ
֪İȻ̧ͷޱȡ
ϱŵˣ̵ܾŵС¹۾ʪġ
ү
İһŻЩģ
̫÷̫ͣӵ£æԡ
ԭˡİ˼Σæ
𼱣÷䲻µġ
ǡǣǴС̫Ща¡
İҡŵĻͬѹյһݣġ
ǰнΪ֤ܷʲô
Ҳ̫ӵɽм֧ϱȷͼı졣
Ϊ£׽Ůٲ빬Ǵʱٽĩزֻ߽еıȨҲˡ
ץǸŮ˾ֻ»ϲ׷Ź
ѵļҾҪŮУ诰㿴˸ʲô
İɥҲٴȥƿ뿪Ų˼ǡ
¶֮ɫﻹиղŵİ飬ֻʣĮԹޡ
뿪󣬵߽ңһ£Ӵ˳ȥ
ﻹɻԼǸӺʱɽˣΪһֱ֪
ϵṦ䲻ԶظţһӣͣһҲ۵С˼Һš
˼ţƬ̣иձ߳š
Щɴһŷ롣
ײҪЩż
ձĿײľһʵӽ°ˣ
ҡҡͷ͵нҪײæɡ
ʲôԸ˵ԻΪת档ײһ䵭ı飬ƺΪʲô˲õĴ¡
²ɣұԸ˵ϺܼϱȻ˼ְﻹǸģ
ײŶ˿飬ԥһ˵ūҵʹٶᡣС㻹Ȼذɣ¾Ҫ˿˲á
ϱһвʣ£ĬĬš
俴ڣҲ֪ĸǱĿġΪõʲôأ˭
˰ʱײӷһֻɫŸ롣
ȻУ
Щ⣬ȥǸĻ֮ء
һת˿СʯӣǸӷϰգʯӵȥ
ۡһŸе
仹ûüˣͼǿײͻȻͷһ˫ǵ̱Ϭֱֱ
ʲôˣ
 

190¡׽Ů

ŭһ˸ʱɳʯһ볯
֪˸ϵߣĹȻ޳˸߼ϵ
̶ֳȵΪ粢ҲҴ⡣
ݶһһĸ֣÷Ʊɫ׳ۡ
ܿ죬ѲߵĹٱ״׷׸
䰵п࣬ڿͨϣЩΧ϶ⲻһս
ôţʹˡ
ǸͷƺͼһƻӳƣΧ쫷ǽ̾Ҳס·
䱻ȷĸͫɴ˱ʷ׳ʣԴ͸쫷ǽǽһС
ײеʾסˣƬ̣Ȼ򣬡ǸŮ
û߶ޱ߷ӳ
ɲǼ䣬һƬ׹£Χһз·𶼾ֹԡɫУ
ײʹʽһϦ仯⣬Ҳ·𱻶סˣֻۣ˽ϦϦ
׷ϹĹٱһĻ
һŻŮӣԡ¹У£Ů㣬̲סĤݡ
ӵǡǾųǱ˾ͳ𣬼״һŬߴƿ
ƿ󣬶ʱѹ
ˣŮϣ
ʿԴ˳һš
ŷӦҲΪԶûбȫԻ
һӿʱմ쫷нѣû뵽ҪٱΧ
̾ŻʱһɫӰ֮£֮ʥࡣ
侪ϲü۾ɫ
tôˣ
Ҳǲȥˣ𱸵ȴǳ֮ɫ
һʱһȷغһӣ
Ůôһ
tб٩ʲô
䣬ֿtƺΪܣһʱЩΪѡ
ӣǡ
ʲôtϾؿкһ˿ΣգƺֻҪ˵һ֣Ҫ˺ˡ
ž޴ѹС˵ӣܷһ˵
tüߵһԡǵ˵ӣǸŮ˿Ůôһأ
ŶŮ֤ݣt֣ں
Цã˵첻ĩھɽ𣿡
԰û˵ѽtɫͳĪۼʩչʲôˣ
һҭ֪ôشڨڨ˵ղţղ
ղţֻղһȺΧô˶࣬Զ٣ǻǲˣ
һμʶtĶַ࣬ˡ
˸һҺεĵģ
һ÷üԾt˵ȫͨӻǲҪĺá
tЦһȷûϴˣ
ĩ
ͳҪˣץˣӿǲӦģ
ղŻƶҲҪǸŮץȥһ󹦡ǱtһŻҲԥ
үǾصһ˵ûû֪жǿʵ
Ϊڳûһְٰ֪ƹĪ͹ٳʧ⣬ְְ֮Ǹ˾Īɱˡ
鷢޹أץѱ
ǣӵ˶ˣЩ˶Ե޹ʷ¡ǷʲôԼͻᷢƵ¡
˽Щ˷ЩºӹϹӴһʮʮ٣Ҳͽˡ
ټϾڳԽԽԽû˸ҵӡ
̫ӣȴҲ׵ǰ֮ˡο̫ӵ£Ҳǲܹܡ
ү¡ô˶أǲͨҲĩһ˵㰡𲻸һ˳е˽ݷ˵Ϊѵؿ
tɨȺʿɢ޵ĺһţͷҲ̧
ǵͷϴˣϸƯСŷɥŮ𣿡
ЩҡҡͷͬǣҲˡ
״ʵ̲סЦ˳
˭˵ЩĲںӲῴɫһúܰ
ĬĬ˰Ѻһͨ
£ĩиˡ
tµػ˻֣תʱһ䣬ͳ죬ǲǸȥ뷨ʦ⼸ˣĶ֣
һȴûϡûǸ֣ôܳ־Լ磿
Ȼû뵽ǣĳҹұŰÿˣҿ¸һ
俴òȴҲ䣡
ھǺ䶯ˣĻ̡̻ΪĿߣҷ׷֤ʵǸʩչҴ˵ЩԻͻȻ˹ˣ˾ΧסµǣЩɱʿҲͻȻ䶼ˣȻָһ뷴
Ǽ֮ˣ˿̵ֻڰΪΰ·ɱ˲ǵӣ
 

191¡ٵ

Ǹͳһ뿪ЦøˡתͷԾt˵tھǲǶԣΪʲôô㣿
ҿ𣿡ͷϵһ¡
ʹӵ˵㳤һƤң˭֪ȴ
ȴʲôt
˵֣ܿԵ
tʧЦҡҡͷǰĨӰ鶯ĵһˣ죬Լڵˮ
׷Ӱ˼ΪԼۻˡ
ܿ죬ˋOΦɽͣ󾰫t֮
tǸϵĸĿģŷ˵һ飬Щϧ˵ϧٱ֮ǸͷͶˡ
㲻ǿľݵ´ȥɡ
ҡҡͷǸƾɵСԺӣ
½Ұɡtǣ¶Цݡ
¹ĲƥԼ͵һ¡
tã
Ŀųԣȡ
ɵѾͷҲö˭ã
tͷǣ֣ڋOΦ
оֻص˹ȥʦҲҹﵽиأˮγӳԶɽͽ꣬
ͷһֲۣ̫ʵĸоһľt𣿴ӾŹɽԽԽˣõ£һл᲻һΣ
tȴ˼ղ˵Ǹձˣ󾿾ˣΪλᰲŵϽĸĸʲôֵ£
Խ̽ԽøӡѾʼʵˡ
ʲôǰ֮˵˻֮󣬻ܸıʣһϲıӵ֮ˣ
ʱɣЩ˵֮˵Ҳûе
򣬺Ѫ˹ЧԽڵȶ
࡭
tԼ뷨һе㲻ܽĲ²⣬æס˼
tɽҾȻ
Ļ˼
t˵켤սУﻹ˵ӡ
һҲǣôŵʱ̣ҹʲô֡
ֻǡǸ
Ҳǵùô̫ӼȥˣºˣҵǸаһ̾˿ʵЩܵҵ÷𣿡
tĬһ˵̫ӵ¸ҵ˲ò֡˽ɳˡʱûϢ
䲻Щʧ
ˣܻϢġҲûȥˣӻǱܱܷͷtߡ
ͷһεؿǳ˺᲻Ụң
ҽû𣿡üߵЦ֡
һֱ𣿡׷ʡ
˵أ
ЦˣܰģҲ졣Լ˵ʦֻˣһֱߡ
t˵һڶ컹ɽĸ
յϺǸձϵ˴Ӧϵӣһ͵ϵ
ԣĸš
ѵҵһۺĸ׵ûйأܴ
Ȼڽŵ﷢һˡÿţ˵˼䡣
һٴδ򿪣Ǹ˴ӻͳһŵ˹ȥ
˾񣬸ŵһĸһ˵С·ϣʩʶ
ʱһѳеż
ɷȥżһֶûУֻŷϻ˶ľȻ׺֮ʡ
䲻⣬ֻýżУ
յţֻһ۾ֶһԣǵЦй¶ĺ顣
ϣơȻְţҲ˸ƺûбİ취
ǸƺżڸĥãԡһȵҹĻٲųš
ȵòεţСĽں档
ϴѾߣһ·С
ڵ磬ʱѾ˵ƻ𡣵ȴû٣ԼٽأҶڱԵñƽæµ
䴩һװҲ±֣Զš
ֻǵϷҹа㣬ʱʱ̯ͣ£Сʲһǳżĳˡ
䶼ɣѵǸûͬˣͲѽ
ۼֿ߽Ǽ¥ſվһ߽ȥ
СһһεĹӸˣæЦǰʵλӣһˣ
ָָ¥ϣʵ¥Ůӣļӣ
СΪ˵ģۣһЦСʹȥ
ֻҪļӾˡ΢䣬ŵˡ
Сڨڨָָ¥һ䷿˵Ȼ
Ȼһ£뵽ǷϻŵĻ䡣ľȻҲǰȻԣԼص˼
 

192¡ҪĶ

Ǿ͸һڵӡܴһӸ¥
СյӣЦտҲƽղŵ̬ˡֻ¥ʱıӰмɻΪʲô˿죿ѵͣ
ڸ˼µСˣžöӶˡ
ûӣſڽһˡ
˵ɣȻûһŮΪϤ
תͷ᰺һῡεСһ߽ȷе˵ǲʲôССŮӣ
ղǻСŮ˵ġ
ܿϳǾŹ
ʲôʱãƫƫʱ
иһ䣬룬Ǳ߿û̽Ϣˡ
۹Ȼϳˣߵǰ٩ôҡڳţ±ץȫǶͨŮأ
һۣʵȻ֪Ů㻹ʲô
һҭƲƲ˵ҿɲЩȫ£￴ˣ
ŹѾǰ£⻰Ц
磬ѵдôǿأ
ȥȥȥȥᰲͷشȻߣЦݣΪ˵ڻڷͷôʱң⾿ô£ܲ˵
Թ˳ŷڵſ˴죬ˡ
ʱԸһů⡣
ȴòܣ
ôഽȥ˵Щ¡
ܣᰲܲص㵽ûҵѣ
жȴûֳЦ˵Һѽ
ᰱ⻰˵ˣʧ䡣ŹͷҲû̧˵һ䣬㵱ѲŲ㡣
ţʲô˼һܿ׹Ϊۡ
Ҳǣ䣬Ұɡ
Щݣ̾˿˵ôңҺܸж£ͱˡ
ѵҪ˼ôԩȥ᰷߷߲ƽİ죬ǸףȻ·ҶҪɣǲġ
ŹһЦ˼ǲ֪˵Ҳûоѽ
᰺һʾм𣿲øͬȽ˾ࡣ㿴ֶץġ
˵ͣɻؿʵôʱǲʲô£
ⲻУһڷտյģбһۣιǳԷģôϻ
䣬պԶô᰺ܲ⣬Ƣͦ󰡣ԼʲôƵġ
磬ջ࣡ŹһԴڽʴĴ棬̲סЦƽո˵仰㶼Ҹɷܣ֪Ůô
ôô˵䣡᰺ܲ˵سһ䡣
Źʼ磬䣺⣿
ͷسԶõĻӶ
Ϊڶһˡ˿̣ڰʣѾʮˣʲôʱſһȥ
ûǸ˻ش𣬾ͱŹ˼
ס뽫˶ȥĳ嶯ӻش𣺡⣬Ͳˡ
Źһ͵Ц˵˵ĶԣԼ·ñ˵ȥɣ
࣡ᰲмغһȴĬ˵Ǿ仰ôе
עתȥˡǸ˵ˣƺѹɤȽϳдԡ
õ˶Ȼܻˡô꣬һòֻҾܣ㻹˵⻰
ϱһѵ⣬Ҫɶ΢ģֻװ
ӦҵģֻҪҰŪȢҡ⻰ô꣬Ϊ仰ôֵܼڣ
ŪŪ˸𣿡һ֣ŭ
ģһ˾ȻӦҵ£ɻмƶҲ
ɽǲҵǶˣмּ
Ҳܺ棬ǵʲôھʲôˣ
ûлش𣬶һ⡣
ҵŪˣ㣬ϣٸһ
˳ĬƬ̣˵ɽŲң
ûҲǲŵġ
ڸеŮˣûǵġ俪ʼͬΪһˣǱڽô꣬ίԼˡΪǸô࣬ȴòһ˿ġ˻Ȣǿɱ
ΪһԹߣ˰Ҳޡϧԣǵƻ֮ˣҲߡ
䣡䣡ŹŽأ˵˵ǿɾͻˣ
䵹߰⻰˵ֱӳڣֻڨڨЦղ״̬´پۣ
Ϊͨ·һ䣬ã
Źȴ˼ؿ˵Ƕ㵱ѣʲô£˵һˣǱͨ󣬻оȥ𣿡
ԼΪ֤Ļ¥ͻȻҵĽŲ
ܿ죬˴˽Ϊ׵һߴĻʳǱͳ졣
һţϣЩɻǸС̽ͷָָ䡣
佫óͨһֵץס
ԾеغŲ裬Ҳż
Ѿ߷Ȼŭ佫ɣӶӳǲ뵱˰ɣ
ɵıӶӳϳǰ֮ˣȻӣ
ӣɳϻ̳Ͽֵǡ
ǱӵѣҷᰰĿ¶⣬Ҳмǡ
ɺΪѣȫͨǰӣûʲôȨƣȴҲܵġ
һʿߣС˵ӳǲʶǲˣ
һéٿֵӣˡµˣ
һӣʿһӵϡ
䵭ƳһۣסӣһŮɢЩ֪ʿȴһǰ
ӣһס˽Ų
˵˭Ҷ˭߲ţ᰺ܰ˵
΢վЦץңҲҪûǸ£
䣬ڴ⣬ٶþᰶզࡣ
δ书ϾôҺôķϲģܲᶼҥ԰ɣ
ɽգ׼ʲô
׷ȥʱѾڼ֮⡣
Źﷺż⣬ֱһֿǵԶȥķɫӰһż񰡣
֪䣬Ҳѧ˼Уɵûмʩչ˿̼汾£лĸо
ã˵ʲôû壬һ䡣
磬˵̫Ӹô϶ˣ˲ţðɡŹȤŨ񣬺޲ÿʱճߡ
ΪʲôҪأȻͿԲѧ汾ˡ
Ҳ֪Ӷ㵽ĶȥˣΪλ
ҲŲǣΣ᰷߷߲ƽһйϣת˿ˣϧѴ׷ȥˡ
ڷ䣬վڴڣ¥һƬң˼
ո˵ģǸԣӵͳżϷʣĿȴ׷ԶȥıӰһĨζ
ŵĵ͸ůůĺ⣬ϡҲòʣü
ԣҪĶϣϺƶ˵
 

193¡ä

ɽҿԽԽˣô꣬ôСѾͷκβˣ
ߣ㵱ǶôõõģϺܲ˵ǰ¶ţһҲأ
û˵ʲô˸ͷһ䣺ˣ͸úöţʱٸͨһ֣
²ͷģүֻǵöҵĳŵͺá˵
ŲͷһۣǱ͵ĺϢˣ

ԼҲͦԵģôͳ˹˺ˣǰ׷ȫôÿֶţҲͷ۰
ЩգŮˣ׷̯šܿ죬ͬһ㣬ֻʣ׷ϵĽŲ
ʱǵĳһˣĸҲȻرءž֮ģ䲻ܽΣȴҲж㡣
ʹֱ׷ܹǸĻ֮ˣ
ֻѾݾߣ϶Լ
˦ЩٱǱһӣѰ˼һ˼Ҷȥ
ǡǰи˴һ˼ҳ΢Ծؿһۣתͷ뿪
Ҳûܿǻ˼ҺԺ
źûã᰺;ŹҲӿڡ
ﲻˣŹ죬磬أ㾹Ȼ׷ˣ
мΣĵػصΪ㣡
ιҲŶذ׷˼ңŹЦ
᰺˷ô
Źһиݸ߸Ӵ߳һ£λ壬һɫѵĿιûУ
һ£ָָǻ˼ҡ
Źһϲæл첽˹ȥûп¶ĹŹֱ顣
˺ԺᣬĵģѰ˼⻧˼ֻЪˡһ󣬵ͷȥߡ
ͣ½Ųи͵͵˵վʲô
һԼѾСˣᱻ˷֣ɼ˵书Ϊ
ţûнȥ˵ˣʲôµģ
ֻӲͷƤȥҲüʶһǸˡ
߽۾Ӧ˺ڰԿһǰī£ԺԳֲ
ϰһӣżӡ
ʲôʣûӣ
ţ
أʡû̾˿˵ʮ𲽡
ʲô˼Ĳ£ݾˡ
һ˼⣬ʮӷС
תֻǶǰĳϣסա
ϸ˼ۣܾĪЩϤƫֿ壬Ҳ벻κص
֡˵һ䡣
䲻ԣǽȥ
ץס֣һջȴקס
뷢ȴ˵֪⣿ܽ⣿
һ£³ʲôȵؿ۾鶯˫ۣȻϹģ
Ϊϧ
ԥ䣬ֹǡ
סһ£ɫأϸ˼飬ŷ¡
Ҳ֨͵˵һä˴СԺӣòƻгͣмֱ¡
λĪѰĵİɣɭȻҹɫ⡣
ȴĳƺʾ֣Ϊγˣ
ΪԵʡ
ΪʲôԼʲôû˵ء
λʦ˵
˺һ˵Ǵ֮ˣ
йϵìܣȻ֪ǴӣԻˣ
˼ûһ˼⣬Թ˳˻ֻǴӣֻ˵Ƿ⣬
ˣŽæͣûз
˲䰲
һΣû̾Ϣһ˵λ򡭡СҲԼ⣬ԴˣҲǰĪ
ԽԽãȻûзȻǷ⣬ôһͬӣ
ҵǿԸָһ¡˵˵棬һĪӡ
俪ʼûӦָϵӱߣʱ׹
ӻͳʮӶȥ˼¡
䶼òѵֻ֪ӣ
˶ʮŽȥ˲ջ֡
ԼһеûţǮûʹŻ˹Ū顣
ڣûȫ˾ʲôģҲֻЦô˵ûеˡ
˵ĻʵڽЦá
 

194¡

ʣ˵ʵڵģûĸѹסԴλСֻ¡һ£Դϧ˵ֻҪ¶һˡ
䷭˸ۣ˵˵оtôܹ¶һ
˵һ֮ˣһҪס
һӶЩ
ǴʦҺǸ֮˿𣿡
üĬˡ
Щżֱ˶Ķ
̾˿˵й¶֮£ˡ޷档
й¶Ǯ˰ɣ
丹̣ǸƭǮ
ȻԸΪһ仰һǧԼҲǷˡ
˼˲ӣݡΪ˰ο˵־¾ɣ
˵ͷΪ⡣ʵʦ㿴Ҳδ£ôܸ˽Щأǲʲôã
Ѿͷ˭㱾δˣ
˱ŭˣȻֳĲץ
һ㣬ܿħצЦ˵ŪƭǮһûأ㵹ˣ
ҹŪ飿ƭǮߣһΪ仰ۣ
ŭˣ磬֮ɲǼͽڵǵ÷顣
һﰵԾΪͣҵ˼ӲˣòԺ
СѾͷ򲻴ûôˣ鲻ߣӣǰһ˦¶С벿
¹⣬Ƴ
񣬽üĿһǡô
𾪵ĵɫòǡ
ûи˼ĻᣬƷƵɴëϷ
𺳣սһСűߡ
ûʣСűƿԾ˽ǰ
Ǻˣʲô
˳Цһ⻰ǰɣҹģԺӣʲô
ŹҲ˽ŵ䣬ʵû°ɣ
ԶĴסԺֻһˣزܽΡ
һ˫ϣҪøһЩϧ˵ĳֽ˴룬˿Ŀ
Ѿ֣ѽѷ֡Ź䣬˵߰ɣܶԸ
ȴֻվﲻĵǸ뷨̫ͻأһֻҳࡣ
ŹﵢˣٱҪˣ뿪
û뵽ͻȻȥǵսȦ
ιŹ˶ţ޿κΡ
һһʽ˳ŭˣҲٹ˼
ʱ䣬ư㣬ѲȦ⣬书ľŹƷڵء
һæ˹ȥҲ̫С˰ɣôô磿
Źһѣ˭˵ˣ
ҿЩ궼ˣڻôƽʱȥˣһ߶һ߽ǽߣ̫书͡
Ź죬ܲġ㵱Ըô˭Ǹķϲأѧʲôֻѧӣʲôã
ǱߣǸ˲һһ뿴Ŀȴֲ˵ǸѰ
ǸˣֻԼкݶ֮ˣǳֺ顣
ƫƫʱӵĽŲżٵʱ͵ſڡ
ţ쿪ţԵźСžͱ߿
Ź֪Щٱǰ
Ǳ˽լǸҴҪˣ˦ԼöƣĿſǸӶӳϡ
ɱͷƤ飬֪겻ɢĶϡղָðŹ
ֱԼĹ;͵Ϊֹˡˣȥ˹˵
Ź׽ˣ
Źɴ۾ڤ粻˴Խ䱼ȥ
һˣ֮£ȥ׼ס
ȴǱձܿǸ˵һƣǵƷͳϮ
СģᰴһȴϲɫɷһƬ
ԭűܿĹߣЩٱû뵽ŹԼ
俴ȴãƴȥʱ֪˿ֻû뵽˻ǹǸû书Ĺ
ӲջһȴȻŹ÷˳ȥ
á
᰺ۣɱȥȴ˱һ
֪ԼƲסʱѾ˹ȥһ磬סŹƮ
Ҳˣܺ
˽סŹ˲䣬Ҳ׷֣ҰɣҴҽ
ͷһ˦ٴ¶Ͼӡ䣬ƿƴ
ˣҶκ
һΣ俴У
 

195¡һ

ͼеǸôԭĸ硣
ī
žŹ뿪ʱһ
΢٣üԽǽգۼʧҹɫС
ȥ׷ʲôһѣԼѾ׷˳ȥ
ڸղǷУŻع׷˳ȥ
ۿ׾ѣ̾Ϣ²ˣûץסŹˣлˡ
ӳ׷𣿡һ䡣
ŭ׷ʲô׷׷ϣҹȥ
īžŹɵü죬ҹɫм䣬ͽһԺӡ
Ǿ¥֮һԻ¥û֪ҷ¥Ļϰ˭
ǣǵѣīҲҲζٱ¶αװͳͽ͡
ᳵ·¥һ䷿䣬ڶԸ˵ȥͰˮ
ǣʹ
ûеƣ˵κϰī˱ϣȻƵϡ
һҿջ˴룬ԾɽڸˡѪɢٺīͰˮѷȥץҩġ
óһ룬һϡٵı
ˣһ֮ī¶ƣ֮ɫ̫ЩŲסſԡͰϢ
뾹˯ˡ
ŹʱͿһſԼߡŴع⣬ԿīڵӣŮӶʼɡ
ǺѽѷֵǸ𣿾Ȼ˸ֵ
Ź¶ۣ̲ס֣ÿĳ
û뵽ī˯Ȼôߵľԡֻûͱץסˡ
īۣ˫Ưӣ鶯ôĵϡ
ŹһۿͷһѪӿĸо׽ס֣ҲͻȻȣ̲סء
һֱûһ˿飬ȴԾͷ
Źﰵ棬ԼһδִˣȻᱻһ˿ò˼˵ȥ˰
ŬԼĿ⣬òŷ֣߽㿴ϣƺϡ
㣬㡭Źﲻѣǰ¡
īվ˵ûϹӣԹﲻؽ⣬ʲôҲ
˭˵ҽˣŹѿڶ漴־ô˻ף
ī⻰죬ɵû˵ʲô
㡭˭ŹǸäˣضԽԽ졣
īڴߣһϼϣü۶Ⱦ֬ɫԽԵüӢͦ䣬Ǵѱˡ
ɵ˰ˡһˡһ˸׼ѣЪգ˺ٻȥ
ī˵գȥȴס
Ҽ㣡ƶ˵
Ųͣüͷ΢ɼһ£˵ؼǴˣһƽôܼ
ȻûΪ֪ǹŹעϷŹϵı顣
̹Ȼس˳ǣ˵ô㣬Ҳô˵ġ
ŹЩٱǰֺԱţȻƽһαôӡ
˵ãһ˵һӻָҸʦṦءЩ˷Ҫ˵
ܳôÿ
ǰʰɡ
һ˼׷ɣīѾ߳䣬˸Ѿź¡
Źδֻѣ۵òҲû˼ȥĥīݣڴϾͻ˯ȥ
īڸڷϢһ󣬸յϢãһš
һŵżɢĵľ㣬εҡҡͷ
׷Ҳ̫˵㣬ֻһ¶棬žˡ
īûаóֶֻϡÿ֪Ѿͷдʲô޷ǾǾһͣԭص
˼ǣֻãܻӦ
ολбĿģԽ뽫ɺ
ǸСﰲңǸĹƧ֮ˣʵֻռ鱨һݵ㡣
Ѫ͸ȫܸأΪ˲ɺҵòԼļţͨȥʹñѪ鱨
վûܶ
ī̾˿̹ܿȻʵ
Щӱܲ˵ģصǣһҪԹȥһһ
;һϣҲûҵŹǼֵ¥Ҳȥȴţѵȥĵط𣿡
һǸ˰ѾŹȥô죿
ÿһϹӣŮ˴¥ᰶ뷨֮Աǡ
Ǵҵ꣬ѰңҲҵɴˣѲΪɣȻѰңҲûܽŹҳ
ܲģѰһ·ǵطˡ
ɾˣԲﻹЩ԰ųЩˡ
ᰣҿǻǷͷȥҰɡָǰĲ·˵
ᰲ֪˼ͷӦˡ֮󣬵ͷ¥ȥ
Ϊװ磬Ҳûţ˳˴š
ֻǣģ̫Σ֦չŮΧ
Ǽе㾪㤣һ
ҪǵĻ˦һֻ첲źۣ˵
ѶϵľЦúϲ£죬Ӵλӣǵһɣÿ³ӿһΣƽʱأֻ죬
ǲã
Цóһӣ˵Ӿġ
ѽղūҵĻû˵أɦŪһŽ˵ĻӰ˵쳪ɼܲס˶డﶼˣ˵¥żˡڡ
û˵꣬ۺȻŹ⡣ǰôһӣ
̸Ŀڣءλӣ¥ɡ
¥ݣĽһף軳
˶¥߹ӣϸһ·ںȾƾ֣ûп֮
¥ʲôط״ʡ
·Ѿ߹˵¥Ϣĵط
ôһӣɵؿ
ѾЦ˵䷿¹Ҳһ䷿ȻмõģЩ
˵ͷû˵ʲôȴ㣬Ҫȥ̽һ
ǰ¥ĻƽͣһҲͻһʱûС
ǰ¥Ĺء
Ϊ֣Ŀ֮ꡣÿԲ֮ҹ¥һۣ۸߿һȴ
ʱֻǰһ
һֲʧׯŮӣüף˪ѩһһ١
Կܵü䡣һɰԽԵôɫޱߡ۷ĲûĸֵܵùǶصķ飬һ
λʲô±ãڰڣһĨ˵ݵʷ쾡¡
ģܵ˵ֵĶ
¶ԴҲû⡣ˣ಻Ϊ
̧ҪңȻסȵȡ
 

196¡īǲ

̧ؿ
Ǹ㵽ȥָָ棬͵¿˾û˼ˡ
һЦƲ䡣
ҲԼʲôܳ氲ĳֳ˼䣬źƵѾߣӴԾ˳ȥ
¥ķ䶼ţյƶûСţҲˡ
һֱߵսǼӣƺ΢ĺ
ƿţ˽ȥ
谵ҹɫУԿһᷴĹâİ趼¹Ӱӣޱ߾ס
ǳĺʹĴﴫ䲻ȷʲôˣֻǲݴƾֱ¥ûô򵥣ڴ˰˯ҲضǼ򵥵
ת磬Ǳ紵Ƹɴᣣ䲻Ծס
ָմɴʣһϮ
æһС
ſи˲֪ʱ棬ֻ¶һ˫ۡ
ӲߣжǸŮӡ
˼У˲Уѹʣʲôˣҷʲô
Щ⣬䷿ģǴŵʲôˣ
ķ䣿ֻ²ǰɡ
һ£ôˣѲķ䣿
ķôסűˣƮʡѾȷﲻоŹȴ̲סһ¡
߳ŭ͵һ˵ҷס˭ʲô£ٲȥҿҪˣ
ûᣬһʵڼֲȥ׼ʱһƻؿڡȻһ˵Ҳߴˣͳȥ
˵߳䣬ؿڴ˺һ
ֻǣճʱϵ˰Ѽһ䣺㵽˭ҿ϶㣡
ص¥Ǽӣû죬ϤϤһ춯
¹
Ŷѽղû»Ϊʲôء
½ϸƺһ˿š
ǳЦᣬֻ̫ͶˣһʱûعˡԼθҵһʮɡ
õģ
ûã𣬳徢ʮ㣬ҪͻذΧ⽣ӰУսСɳڲȥжĻ۵ơ
ΣоΧͬͭǽڣӺ󾢲㣬ơ
һͻ׳֮˱衣
䴽ǹԴ¹ƺ
ǸûϢãЩءᴭǸ
֪ĻΪ¹ˡðһ䣬һʱӲϻ
Ƭ̣ŸЦ˵ῪЦһŮ书ܺͱͻˣ
Ҳȷ¹ʲôЦ˵ڱӲˣ¹Գˡ
Ŵ߳ȻĿӯӯҡҷ˵һ޷ˡ
䶢Щ԰׵Ϸʵһ¹Ǻ˴һܣ
ɫһʧЦ氮ЦйӼЦˡ
վߵǰ΢͸żҪ
һ˲䣬»ԼҪˣٿһЦ˵Ȼ岻ʣǾͶϢɡ
˿Цյˣȥλ㹫ӡ
Ҫߣס
Ϣɣͷˡ
ɫһ䣬ü˵²ͣ¡
ᳶǾɲˣ
䣬ͳ磬˲סѨ
µɴ۾š书Ҫߵö࣡
佫Ĵϣ֣ЦúЪţȥ㷿˭
żصŴ۾ƫƫһ취ûУš
ʹͳˣŽǸŮ˽ΰ˲غá
ô򵥵¶ûã֪ղŷʱ͸˽Ūȥ̫ţΪƾһ֮ͿԽ
°ûڲѣҧƴ忪ѨֻҪܶһ㣬˽
¥ûǼӣȻˡ
һݣͷһۣȴûӰ
ԼĴ
Ҳ˲ô࣬ٸϵսǼӣŽȥ
սţͷֲԾˡ
ˣ
˸ղǵǳĺһ˵Ϣ
ûеƣӣһʱûǸˡֱһƷϮֲ
һ֣֪ȸղǸǿ̫ˡ
Ҳ֪ǲģӱֵʵʵû¹͸
ϹӣֻƾʹжϣΪۿۡ
ںڰгôѸݣֻǸäʦˣ
䵲סĹһīǲ㣡
 

197¡һҹδ鵽ȥ

˶һͣǴ˹
û뵽˲飬˸Ǳʱײǣֱȥ
Ʒ絶໮漴תסĲ
϶йأ˼Ρ
һֱֱײһůϢ˵ŵ㡣
磬𣿡
̧ͷŬ뿴ӡ
īȴ࿪ѹŵɳɤλͶͱ
ֱҧһƿûüһ٣ȴԱһ㣬Ȼڻ
ű͵ײдһ׺ݵղվλá
漴һ𣬼Ҫ͸Ĥ
˳࣬ʲô
˳ࣿ˺һ˵ʧ䡣
ԭǸ簡һ۾ô
īתͷʢŭɺûһ˿ץεΣôȻ
ͶĹâϣȴҲӪ̵Ȼ
ɺֻϲʹޡöŮӻǣӣԼ
ڱѪѾˣֻЩֻҽİĽĵסҲĸŮ࿴
ԣΪԼǲͬģûжǡңǹŮѵ䲻
ԼŬܽʱͻȻʧˣ
Ѫôǿ鱨ûܽҳ
յϢ̸żȻӱ޸
˭룬ȴһŮ͵͵ķ䣡ãԼ
ĶСֺ˶ƿš
ԸԼûƿţҲͲῴһĻ
˳࣬˭
ɺָԱŮӣ۾ƹָȴıӡ
˼ֲˬ
˵ˣϲ
˳ԭɿֺȻļ磬ƽ˵˭޹ء
ɺɫһףҧŴ֪˶ľԼûз𡣿ȴԾ·һ̾ҪƲס޳
˳࣬ôԡ
ȻͬǰŮӣ붶ֻ֣ȴʣ˭
⻰Ƕɺ˵ģҰʾ䣬Ҫҵ
ԣòԹⳡϷ
һ˭˳࣬ҲǸΪʲôҪ뿪òãҰ
ɺʵڲŮܣǰ֡˵󣬵׻ˡ
īȴֻջ֣˵û뿪ִֻ񡣴С㲻Ҫˡ
㡭ִҪһǡ
ɺʲôϵȴֺԼġ
е㿴ȥˡ벻һ˵࣬ȴһק
ͳ𣬡䣡
伦Ƥˡô
۶٣ɺ
ǵܵĶˣôó
˳࣡㣬㡭
Ѿͷ˵Ʋס
濴ȥˡ˲ǲǸ磬ӣ
ιôҺɰϵ
Ļû˵꣬ס졣
ôһҲأͷ۵üȴ˵ĳ硣
ɺһҲΪжˣֻŭû
ڱѪЩҲû˸ҸڣͻȻðһ޵ˣ
ɺҶī֣ȴˡ
ƿԱǸͬŮ˾һȭ
ȥɺȭۿǺģֻһ뷨˸ߣ
ͷձܿҲἤŭˡ
˽ڡɲǼҪһ㣬졣
īһԣڵغŲ裬˹˵鷳棬濪Щ
ɺһȭǰӣ޺޵صһۣؽսתƵ档
һǸףԼ˵Ŀĺ񱻽ˣЩԥǷü
ɺȴô࣬κһУŹ
ƣ䲻òȫӦս
Ѫ书ȽϹ죬벻ĽǶϮһʱ䲻Ӧ
ټˮԵΪÿһйѩǵض
䲢ηĹ򣬱ϾûбʺṦյˡֻǣѩ׷ɵ䡣
¥հһ󣬾ͱ˵ļơ
ԽԽΧҶԾվɺǱߣﰵвá
ɺսȦܵؿ¥˰Χţü˵ɣ̲ˣ
»ص¥ǼӣЩЦá
ԭ㽫ԼôǴΪʲôأ
ղűƳŽսʱݷһ΢֪ǾŹŮ֪ŹĴڣź¥µԺ
˭֪ɺҲôиŮصشڣ
ò״Ⱥ˵ΧûԾȥǽͷиһ
һҹδ飬ǵˣ
侪ȥtһϮվ£߽޳ֻǵŭƶק˷
ͷһͺĲãϲtˣ
tΣԼû취ÿЩûһµģĵһҲأ

ҡҡͷָ¥Ǽ˵Ź
tû˵ʲôȥס֣Ⱥק˳
Ⱥ˱ͲĶ֣һԽκβˡ
𱻨ƲˡҲ֪ԮͻȻԺܣŹǡ
¥һǺǵģ
Ժˣԥ̧֡
ע飬ǴϾɱˡ
tһӭ綶⻪硣
н֣˲˼̵ϣЩصֵ⡣
һѽȻǰǰѴƽӰΣʱԻȴ֪ȥ
tס˼꣬һۣ˵׼
⣬ת˲佫Щļס˻ȥʱ귴ת֮ƣûЩ˵塣
һƬЩ˷׷״ǽͷȥ
ĿɿڴؿԼİɱֻ֣غϾͱʰˡ
tǣӯ¥Ǽſڡ
иõԤУæƿš
 

198¡ижı

澲ĵģһҲûУ
æݣǿյģﻹоŹӰӣ
ӿţɴᣱ紵ڡǺԺ䣬Ӱ涣΢֦Ҷϣâ
ˣ䴷һ´̨Щա
ǸŮ˾ǹܣù˳л뿪СΪֻǸĴС㣬֪Ļ
t֪Źˣô
䣬ǲǸýһ£;Źôһҹ
ȥˣܲ˵˵Ҫǰҵɣ
tһ˴ʱû𣿻㱾´󣬲ȫ֮ʦ
ͣĶЩֻ»ưոݡ
һ뵽Ǹ¡
ߣа취ˡ
tӴӷ˳ȥεظ
»ص¥»ڴϣŴ۾߷ߵؿ
ôңֻһ⡣
ͷЦţǸ˳¥ϰɣ
Щ⣬һĨûӹ۾
ʣôǧټңϲɣ
²˵¶εı顣Щʲô۲
ι𲻳ˣ㿴ˡЦһѣŪգȴۡ
ĿɱˣѾɱ˺üˡ
ɫǵͨ죬߳ŭˣɫŮˣ㲻᲻֪ɣ
·˸ۣûᡣ
ڣˣ֮ĬĬΪˣֶǲסء
֪һԼ䲻Ҳ֪˼ǡһ£뵽ԼĴ水νŵԣ뾰tŵľͲֹǵλУ˵ö֮
ǣһر֪
㣬ضҪĻ˵㲻˵˼֪ϲأ㲻㱣ּĬܾܿʹʧһõԵ
˵һƺѨ˵ЦŸѨ
¸ܶһƻ˹
ץסȻϷʵ뱻Ѩ˿ɲ㡣
һĵ˭㣬֪߳ܣ
ô֪߳ˣѵ¶Լ˼ǲ֪߳ˣúʧȥҸܸ߳Ҫ
㡪
Լ֣뷴ȴʵԼľͬġ
֪Ƕôң˺ܲҪ֮߳ġվɵȹڣЦ˵ҿʼôʱʵҲͦġɺһ룬ЩҺθɣҪֻһ˶ѣ˵Ⱳӿ¶֪һӲܺһ𣬻ҪȢŮˣͱ𣿡
֪˭˵ʶŮȴδ紫ŵǸ֪ܵϵһ
ôһ˵²⣬̲סۡ
⴩컧ϣӣΪźͽȣΪůůĳض˼ͣöǡ
һް䲻Ǹӡ
˽ԵǸһǴķϲģ֪ܵؾӣǱ˵Ǳꡣ
ȴã˵ⷬˣôǣҲֻɰ
иж˵Լ˵еˣڨڨһЦ
ʵڵҵѡ˳ˣ
¶˼ֺøУԥƬ̣˵ӲģֻΪ˸ˡ
˲ˣ
⡭
ż˵ǴСҲˣڣ𣿡
Ȼ֪ɺӹ˳ࡣȻ֪ǸŮˣҲֻӲͷƤ˵
벻ףѾҡΪλǾܾ
tһ·ֻ̾úЦ뵽ղ˵ЩʱһƬҲĿת
峿΢ϻûжˡæһϣöӶˣ̧ͷһȥš
ȴײеǿգͷһɫȾ϶
ôҡ
t΢΢𣬴Ȥ㲻ûûƤҲ֪𣬻ҿ
仹δȥĺ˲ա
ôˣ䣬ǰижĻ˸ȫ
գһۣˣôôᣡ
tĶӣĪ࣬úѵһͷˡ
ߵһ翪ŵС̯ϣŻָ
ϲ⽣
tվСԣüεؿת޷ܾ
ӷ˷ЩĳΣ档
ôᵽóһ˫꣬һֲۣƣʵڲĿ
ȴ·ûпЩֲĶ˫ϣ֧򢿴
tɱǰ޶ˣ
Цһұˣһ˵
бһۣ̲סһЦܸӵظ͵ǣү͸ôޣЩ״ֱ֮ôۣ
εЦһ£ÿͷƶ
˵Цͳ÷׿ԽһԽעĿ
ϲƵƵͷǣƵ϶˴ȰЦݡ
ҪˣҪ
Цлᣬ޵ϲ⽺㰡
ϲԺЦˣ˵ǵȻʮˣ⽿Ǽ洫գܲó𣿡
ҽˡȲһӣڹȻɿڣζϳζǻıڡ
tԵ̻ʣʱʳ
˵С̯ȴסζҲ¼ӣڳ
ܿһ꣬ȵһβʣ죬޵óԣ
tؿףÿɰһ󵨵ףȴ޶ġ
Եüˣǲһл
Ϳ֣̽ǡĿУһŴл
շ̣òҿղ̽ʱ޹ģڴʲô˭ֻ֪ǰһŲ
tͷˣݸ
Ѿͷʱ󵨵мܲסʱɬɰǶ䰡
Ժ𣿡ŵط¿ӣʵ
̧ͷһ£վ׼ӡ
tһѰסȡЦѰ˸ţ
һ㶣ڨڨ֣Ц˵ЩӻǴӮء
㲻˵ҵˣǸӮǶķùţtͷóмΣĳ硣
 

199¡ż

ŴϻܰѲߵʿδʼִڡʩչṦܿصˋOΦɽıԷ
tصԺ˷䣬˵´Ҫȥǵø˵һ涼ץ㣬㻹ҪܳȥӲ𣿡
˱죬һɰˡ
ʦִô˵ʲôֻᰲο£ȻվǰΪе¡
tͷӦί־ǿı飬С
ֻһ䣬ôͺίƵģ
䣬㵽û˵ģ
죬һۣתߵݣ
t˺һЩ޴
˵
վڴǰȥ»ˮյԽĮоĵǸ˵ůôҲغϲˡ
øˣָڴϻ˵ۼա
ľtˣ
һͨˡòҵûǰ£ʲôģ
ˣ˳ܵǰԺ˵ϵ¡
˭֪һȦҲûҵˣһʲ֪ˡ
ʱȤһ˴ټıԷţŶ
˯һʱ졣ʵգƮŵƲʣůġ
Ժһ󣬺ȻԺǸѺŵá
һúŮˡ
ǸҲˣͽ˸ȥԼǲǸ֮֮
²װ죬úúóıһ
ԺŲʼ벻ȫ֮ߡֳͨھŹɽֱĺڹܽЩŲ÷ͷأ
tʱһ춼ԺûţԼЩüġ
ţԸһԺӡ
ԶԶؿ°ͣüͷ΢壬ʱһЦʱ̾ϱɷ
tֻؿһֻ޲ܽ
ŲԾŻ߹ȥǾŵˡ
t磿
ܹԾҹ˲һˡ
tһʣŻȻԼһĽ겻ΪΡֻΪ罫ˣһֱǹ󣬸ͣظ˻
һЩȻʣ𣿲һɡ
ȻǸ˵ģܿͽΰںãȻ¡
t
Щǵ̲סƤ漴һ鴫ѡ
tűͷ
ٵϣͼǸĻ֮ˣ˵Ǽ£һ̾ҪӺ;ŹͿǸˣ
t˵꣬뵽ȥѰˡ
Ѷϵ¥ʱѾˡվ¥£ĿԶѰ˼ȥɿһ˴Ӿ¥
·ԵС̯ߣŵԴֽŵһ£Ȼ󼱴Ҵһȥ
ȥʱ¥ֳһˣײ˸š
ӣţ
t˸ͷ˵ɣСүҲţ
ǰɣ꣬ȥ¥ȺСƣӿԸͬ
ˣлСү⡣t֣߽¥
ǸСүڽȣ߰һˣȥʲôϵԼһʳ˼̻ģ
tûǳһĨ
СүڹСӣҲǸֺеӼˣÿԡ
ǣϵ¥¥СĻʱȻһ˵뷨
Скֺõ˵ЩϢǸСүζأȻϲϵŮˡ
tû˵ܲǰ˻Ρ
tعʵھ¥ǸĻ֮ˣʲôóͣ
˼Ƭ̣ݵȽϵͳѹɤ˵治˵̫С㿴϶ôˣˣٲСɣ
tÿɷ˼س˻񣬲˵ղ˵һҿΪ쵽
ģû͵ŸԹһû뵽̸˸𰸡
ʲô취ؿ׺˷ǣˡ
tһ뽫ͷӿ
ƿۣǳЦұܡ
죬û˵Ĵ㣬ƫǸӣŪġ
ʼ֣ҡΡ
tt
tеüƤˣȴֵġ
֮£˵ͷ˵֣Ҹ㡣
 

200¡׽

̷֣۾
t΢һ˿Ρ
ɻĿУǿ򶨣˵̫ӵ׽㣬ҲǸѾʥϣȥõ׽
һЦ׽Ϳ׽סˣǿЦ
ǲǣǶ϶峾ɽ㻹Ǳˡ
ܲмƲƲ졣װŪļһˡֻû뵽ѾֳЩЦ
tЦͷ˵ȥԸ˲𣿡
ЩˣʵǸ峾÷׽ȥҪô
ʱ֪ˡ˵վûи׷ʵĻᡣƺˣǸеΡ
÷ɿ죬ЦЦ֮󣬺Ȼ̫ء
ѵʲôԼüͷһ־ԼˡtôܺοԼ⴦ʲôҪ
tûиҪôȴҲûֹԹۡ
ĳһհһš
ȥĶʡ
ֻǴɽߣȻɽһ͹ʯվ
Ϸ
תͷĲһ㵭⣬o
ٺÿϷȲǰ֮ˣ
tĳĿ⣬ЩΡȴϲá
棡ǳؽԴתɽ¡
Цtôû㳤ôÿأ
tü治
ͷתͷɽ¡ڵλɽԷĳ۵ס
ʱ÷ĴӱԷǽ˳ҿˣɿɽȥ
ʱ˵ĺУץסץס
װǻ׷һ·÷׷õײײǱ󻹱׷ⷽ
;tһ·β棬ȴͻȻӾ¥ĵϡ
÷˳±Ͼ˻ȥĸŮ棬겻ѡ
ֻǣû֣߳һ˳׳һ÷ӣٴνӵ߶˹ȥ
⧲ۼŮ°ߣػһơ
е̫죬һڳܱϣûֹǰС
ϼˣ׷ȥԶԶĻ÷ĺ־壬ʲô˴õĶǾŵġ
ûҵŮѾˣٽߣ
֪ͽ˴˳šһŮʲô⣬Ҳϸ룬׷˳ȥ
һ·׷ŹɽϲԤУƬӣóȻȥ
ۼɫԽԽڣٲȥžҪˡһҧɽ·˽ȥ
̫ӾʴѹɽһЩˣʲôҲûѳЩôὫ˴ѵײ̫ӵµѲ߶
Ȼһͷʱסˡ
ڴԼ֪ģôεĵطôᱻ֣ѲԼй¶ܣŽ÷ץ
ܣܣ
ŬԼ룬طǸ䷢ֵġ
Ȼû
һ뵽Ͷ˼־⡣ô꣬ԼĿۣôΪǸϲģ
Ҫƾһ֮ͽ˴ܣ̫һϳţ
һ·Ѱ˼ţ֪ͽǸɽȡ
طҲǵһ˵Ѿ̫ѽһյĹǽطصɭֲ
ʱͷϷһѨ˿һԾϡ
ǸѨԭȱţҲڿˣֻһխɽͨȥ紩Ƶߵ·𻹴ŵѪ֮
һ£ֲԤ֪Ŀ־ϮͷŶ顣
ѵǸ˽÷ץˣ
ԽߣԽЩͻأĹʯһ߾߹ޣѪڡ
һЩԼóȻ¡ͣ½Ųǻްߵһɤӡ
֪棬л˵
ӦֻϸϸķɽǽڣԼԼ
ֺһɤӣûӦ
ѵ
ԥҪ˳ȥȻһ죬ڶ
һ𾪻ͷȴɽĶѨʯˣ׷ĳɽ
򶴿ڣȴΪʱһ϶Ҳסʵʵ
⾿ô£˭
ŷԼ֪еһ壬

Ƭɭĵط¡Һõߡ
Եˣȥס֡ͷϣο˵tҺҡ
ܸͨܵԵǹ쾭Ŀ־Ͷǿҵ뽫ڻĸо
t֣ο£ڣ
겻ѣĻΪⱲҲˡ
t
ˣӦóˣǻȥɡtܲʱ˵شĸˣȥ
ٴɽҪתȻһãɽ϶ڿը̻
֪ͨ˭
tҲµؿ̻˼
㲻֪Ļ𣬻Ǹᡣ
Ҳ뵽һ㣬ʱ۾һЦ˵Ū֪ǸĻɣ
tҡҡͷֻǸ⡣Ҳ֮С
˸λõšǣûȵҪȵˣȴһٱ
侪ﲻѣתͷʵٱץΪʲô
tȴüЩٱĵ̫ѸˣֻǵȲǸĻ֮ˡ
߰ɣȥһ·ɽɽ£Ž䡣
Դ˵׽͸׽֮ˡǸǸˣȻĶ̫顣
̫ӾԴּ⣬˻ԼԽ뽫Ǹϲȥ
£ͻʺ󻹳һܡʺ̫ǸųŮӻʲôԸԲͨʦ̫˵
ΪˣԲͨʦ̫ٴΪ䲷һԡԲͨʦ̫üٳû˵ûʺĶ
ڻʺεĿУҡҡͷ̾Ϣˡƶᷨ񡣡
ô᣿֮ǰʦ˵ʺеʡ
һʱһʱ˵ҲʱıģеǳǶʵ£Ҳڱ䡣Բͨʦ̫ʲһ񣬱뿪ˡ
ʺվòŻع񣬿Ŵ߳ľʣɫӡ
ȴܸˣ޵˵ĸ˰ɣûк˵ǸŮ̫װˣ
ô꣬ѵװģʺһɣ˵ʦ̫ղŲδ˵֣Ҳ
ĸ󣡡ʴ˵˵ָʲô˵̫ӣѵҪһŮˣ
ʺڨڨǣȴûȥж
̫˵ĵ峾Ϊ˽ǸץסһʵĲ£ȻҪá
 

201¡Ϊʲô

Ǹ峾ҲûʧԴܹӰ켫
ʵ۲òİҲɡǴҪʻɸǲǻ˻Ȩ
Щ¾tֻ֪ûк˵
ֻ峾ʵ۷Ϊʦ⼸նڹ۲еѲӲ׽ˡ
ΪβˡǸʦ
t˵ǸʦܿʲôҡײƭͲһϷ𴩣ʵۿԴ
Ǹ˺棬뵽ȻɽȻʲô
ͷȻŶ֪ˣǸѵ˰ģ
tһ飬̲סͷϵһ£˵˼Ǵ޵ߣô׼ٰ𣿡
ŶͷŶһȻʣܾ¾Ǻйء
tôǸйϵǴͨõİɣ
ллôҡƴڻ˻⣬ȴ̾
²һֲݵ𣿵ǸߵߣڱڴܺѩǹĹ϶סץ˻
Ǹ˿̫û֮ˡұץȥ׼Ƴ÷ѩҲδҵ
ԭ̫峾ɽ׼һ콫Ǹͷ׳ȥɽ䱻ԩΪ֮¡ֻϧûܴеõõϢȥϧˡ
⼸գ峾Ҳٳδի䣬ǲ㣬ҸƳٸ
tҲΪżδṩһܺõѡ
ɵǸĿģû´²Ǵ֮ˡ
ʲôѡأ
tδʵ˵ֻ˵ʦڻǰ˵ԳǶɽУԣҾͽ˴ǽˡ뵽ʦУôʹɽˡ
Ҳ滳ʲôôΪ
ۣǵ֣ЦȻtôķӡ
ӣ֮˳̫ӽ˻ԼùʦץסǸס˳ܳεϣνһٶá
εܲѣ϶Ԫˣĸ϶Ǵȥˡ˳ϣҵĻ֮ˡ
ֻϧǸֻû׽Ҳ֪÷ˡ
뵽ֵʵt÷̵Ϣ
tҡҡͷ˵ģһҡ
֪Ҳûã㲻׷ʡ
ǻȥɡ
ȻҪȥģֻǡ
tһ£Ҳδ˵ʲôֻþһۣ˹ȥ
һҹע̫ƽ
Ļ̵̻ڹʦĴ±׽ˡ
ȻϵǣǸȻǴеǸļҷϲģȴİĲң
ȫǻȻ
İԴӴʤ̻žûϹ
ǷϲĵŮǷϲľүȻֱǸϲı壬ȻԼôˣֱתİңǸŮĸף
ʵЩϢֱҡͷǸİ죬Ҷܲãֳ£ŷ
ɵôָӲ´̵ġ
©ƫҹ꣬İû뵽л£ûʵ۽ͱ˵ˡ
ܲȱ侮ʯ֮ˡ
ʵҲԥİʵ̫ʧˣȻѩǹһֱֽġ
ҶڿϷʱ򣬾ȴվ˵˾仰
еǰп֮ܵˣ
ɨȺЩİģ̲סһš
ʵ۸棬Щ˵ı鶯һ˵ʧ
İ棬Щ⾰˵Ļͷһۡ
δ˵ǧգñһʱǴܹҪǵʱλˣȻǾĽΣǶԼǺˣ
Щ佫æҡͷ׷ѣĩ󽫾ȣ
Ǳ𴦣ֻǻȥѩǹȻʱͺѩǹ˲ʮδսȴδӮ
ѩǹڴܹУٲȻ˲սʤģ涼֪ںӲʱŻǣѩǾˣ
ѩǹҲ빥ռܣع֮áһģҲסǵν
⼸꣬ǳ˸İ죬סѩǹĽֳʤ׷˸ϳ֮⣬ȫʤֻҶá
Լһʱյ̫ƽӣҾȻ˵̸ɫ䡣
İûַͣ󽫾ִ͸ۡﻹа۱νޡЩھ佫ĸĽ
ȻҪȥİʱǲȻǸôƵĲ£˵׼Դͱ˸ˡôһ룬ȻСҪ
ʵƽռȺķ̫ƽͰķУȴھĹԱЩͷյüʧ
ûбȽϣİѵãǰԱȣȻİ츮ʵ㲻ʲô
ҲǱڹģҪֻ̫ߣǹʦôܽҵÿĿ
ǣİŭҲĪˡ񻹲׷ʱ
İɣжᡣֻΪҴغùżɡ
İ龪һͷЩҲߡ
˴¼Ҳһѵ⳯жۺ죬أ

˸µΡּʦֱʬףؿһƬʺѪʱȻۣĵض۵кɫĹâ뵽ϪľѪӣҲǺɫġ
һɻػһʦ֣۾
δ˵꣬ʦֺȻ˸ˣ˿ľ˫ĲӣЦš
С䣬㵽׻ˣ
Ȼѣӵֻñ乵ġ
תͷ۴⣬Ѿ͡
ôΣ󣬻Щۡ
ΪtεԵʣ
Ϊô
üģ벻ͨһֱҲԷ
Ҵϴ꣬ʣأ
С㣬һͻˡ
֪ģЩʧ䡣أû´
ȥŵſڣͿtһϮɫۣīڣ
͵ּµ⣬ӳϣԡ
һü۲Ծ
Сȥͣǰt
tĿЦϣͷʵԹ𣿡
ӣ˵ûС
߰ɣҴȥ㡣
tȻǣ֣ü価ǳ硣
ľtǰǸ
Ầأ糿ʱǸʾͱѹȥʱƻܰг
ƫͷϸϸĲĻϲ
һ룬ѱץԹسǰˣԹغ;tһ𣬲ñ׼̫ͷΡ
ʵһ£
ο»ǾtΪģֱŵĸо
tڿԼ繵Ŀ⣬ܽм¶һԼıģЩΡ
Ҳֻһ˲Լ˺Ȼкεģ
 

202¡ʦ

¿һҾ¥ķ֡ᣬ֣ٴбдӣµظо
tҾ¥ѡλãԶԶؿʹţž;ɣ
ŶҲǻʹɣ¥ʲôϵtǳЦɽȪ֮ˮɾ
ЦŻͷ۽΢Գ˿ġҲǷĽᣬмζ
Ľ¥Ҳѽ˵ⲻǾõһҾ¥
ɵɵģôôƴ֡tһ£˵ǲõľͺ˵ˡϾõľ¥ǲٵġ
˵ŻСˡ
ˮϺȣŴԲӣĺҶϹ࡭
Žţŵ˺Ҷ㡣ʳָ󶯡
ӣ̾Ȳؼ˸ˮ
Ƥ֭࣬ζ硣
óԣtһڴؿ
tڸùţǿǾӣܻ֡
Ǹŵҧһڡ
ǲǱȵ¥ĺóԣ۵׵ڴ̫ԣмֵ⡣ͺ˵ɣҾ֪Ҿ¥Ǻõģ
tεЦһ£˵ͷϵЦü΢΢һ£鶯
ĿȴϡճϺȵĴһ͹ˮžӨĹ˺볢һ
һѵƿߣ⣬¥ϰ˵ǽ׸Ҳġ
Ҿ¥ӡܺãҲԾ¥ϰ˼ֺøС
ǣϰĿʱȴ˼ͬ顣
Ǹӣһüɫ˿ֺۣܸ֯ɫµĸо
䲻ɶ࿴ۣ޿ޣʱô֥
Ȼһλò˰ӣǸӣ
ϰ壬ϲϲп˸ϲǳǳһЦЦºͣ崺硣
Խϧˡ
һˣôأ
tһעϣЩƣһԲӸ˵԰ɣ껹¡
ջĿ⣬ʵʲô°
øȥһ̲
̲գգۣȻ뵽£˫һУʵt㵽ʲôΪʲôҪҴΣ
t֪ʣֻû뵽̵ڡ
Բûȸ˵
ЩǸ˵¡
û뵽ʦôʹ˹ȥʱ÷Ѿɽ͵ùʦ˷֡
Ҫȥʱ֪ʦѾ˸пܻϡ
кȻһ⣬ν书£
һϷϣŮ֮Ƶͷϡ䲻ܺܺõؽͻȻ֮书һ˻ɡ
ԣòϣΣװովȳģ
ʦھŹɽҲʾɡ
t򶨵˵ɴɽ¾źȼ𣬾뾹ڵϡ
ʦͷһ£ҡҡͷ˵ȻƶҲǵýȥģ
tü˵˵δ
ִһtǿӲؽ˴أֻǴӦڶ콫˴̲ȥѯ
꣬ܿԭš
ֻԭˣȴûô˵Ҫһ
Ͳ㣿һƿˣڻأ
󾱣ˮ˫۶һ󰲸顣
tˣǸ޾ίģèӹġƫֲǸ˵˰죬˵Σ
ЦáΣѲɻһƣ
t춼䱿أ
Ҫ㶼𣿡ЦʣŻĹâ
֪ʲô£tȴˣؿ˵á
Թţt̲ѾϹѺڴ÷Ҳһ˽롣
İһѶĸŮ
ɫ԰ףԽԵһ˫ų۾ڼʱϣ֮⡣ֽŲ˹סȡ
үүԩģԩİ
δ˱΢Ƕ룬ǿʱ
İݣ̾˿
𼱣ʲô£˵
η÷Ҳ˹ηդ޺ףңס
İͷ綷Ͼ֪Ǻ÷йأתȥô¡
÷˵䣬Ǹˣҡ
İŷû䡣Ǹ÷һͬʧŮŮˣôڣ
ףһжĹץȥģ
İ컹ûŪô£ſڴһǹѺط֮أĽǲҪĺá
عͷtߵڣŹ⣬ָ߸ϵϡ
ôˣЩ졣
Һ͹ʦͬ˰tɵػشѵһһŮȷҪǳһ𣿡
Ӵ˻ӣ´ɵ㣬δŪʵôܶ
Ȼ֪شɣ͸Ӧúһˡt˵ղתԱߵ̲˵ʦѵԿʼˡ
İ޷ֻ˳ΣĸŮץϡ
İννĵõˡλ峾üޣ׳ߣĿ⾼мɷģ
ֻǣ˲Ӧõľ˻׷⣬˴ܵĹʦ
ƾһ㣬İûкӡ󡣺οץ˵ģֱǺ˵˵
䲻ȴұֳ˶ǻģ˻ϣÿ仰ܹһеҵ
ɰ˵ԴʣİһɵĶࡣ
Ȼʦܿ϶ظǣǵϣһ
仰Ѿܶˡ
Ϊ̲Ա참Ҫ֤ݵģԲֻһ֮ԡ
תͷѯʣ֪ļҴСںδɴˣ
t˸ͷ˽
İ޲ǰơӸô£һɵģ
ҪŵԸ䱻ħ塣
һ͸ܵߺ޵Ŀ⣬ÿҲ֪ĸŮֻº޲Ѫʳɣ
ǣ֮⣬ôһĿ⣿
ͷӭȥȴǸøף
 

203¡ԭ

Ըв죬漴뵽ĸ֮ľҲȻˡ
һ˵ȴζԷˣֻανİҲֻ۵ˣ
ãtҲ໳ˣһѻ޿
ԲлͱŮһ붼룡
̧۾Ƴ˾tһۣĪ
Ϊʲôƣûɣ
ɿʼʻ⼸
һģ£ߺ޵˵ұץȥصһɽ
ָ÷䣬ָָϣ˵ȻŮˣ˵ҪƳʲô
˵÷̲ס㽫׽ȥҹڲ
ҵһ书ҲûУôץסأ޹ؿϣС¹۾˴ҵͬ顣
ǹϵķϲİô׽סǸ÷䣿
ޣװģˣôܲ÷ôǰСˣû뵽ôܵߵڰף
÷ɾͰˡֻųųعһĸĿӣôô
ɺҲϰ֣ᱻһ˵ıԻ
䣬ھŹɽҵһӣ⼸˿ھУνͣ
䲻˵ұ׽ɽУʧ˽βǺڴ˵ģھǼңֻ֪ȷ𣿡
⻰ʲô˼ü
ƶԽ͡峾۳룬˵ϻһ㵭ɼǰǱˡԣδˡ
ʦܿ϶ǲأɲΪޱ顣
İ̹Щ˽Ĳйٿɲ˵
峾Ц˵ƶֻǽֿܡƶԼ۾ûӲƶ˫ۣ
˵⻰ʱɨϣЦñ⡣
ɵ˵ͷʵ䣬Ҳ˼ʱ㣬ˣ
б壿䲢δش⣬һ䡣
ü⣬˵ٲǵˣóǷʲôµӲֻ֣
ƲƲ죬˵Ȼ˶ȷȷʱֻұˣ
ŷֱƽȥˣһ£˵ܵʱǸʵʲô㶼Ӧýһ£Ϊλھǣ㱻ץŹɽнϴ롣
ˣ˵Ҹմӳţ
鲻ڱŻţ֤ݣ˵㾡ܽ龭˵Իжϡ
Ż
ҳڣŻ˳
˵ڣͱϡ
Цڿ˵书ӳģ
ҲżЦ˵ҲҵҪ¡ȻôżҾͽһ¡
ЩҲޣ䲻Ŭѧһǰ㡣Ҹ󽫾ճȺĸ䲻ʲô书ǿģȴǷϲģԣҲûǡһ£¶񣬲Ž˵ҵͱ˷סˣ㷢Ӳ
ڳģ˹ʦ޲֡
İɫ֮ǸϲģЩôŮ𣿿ϧ̫ӵĻԼѾ
һʱ˼ӣٸнĻǰûڣΪʲôû㷢ǿ֮ģ
ҲãŻʵ˼ǣ˷ӡˣ
˵ͷܿ϶˵ȷе˵ǱˣǱ
İ쵹˿Ȼƽߡ
Ϻ⻰ζʲôæеү˵ڸǱã񷴵ҧһڣ
ڴ˵һʱжα
tһֹǵתͷɣܴˣ׽£лУ
˵Цˣ¹ôУҲɣЦ
t˳ǣ˵ѵòܴ֪˭˭ˣͽеɡ
õ֣Ҫһ仰ȴǶԵĸŮΪĻ
ĸŮԣȴֻΪ顣
ȴЦt湻ڵģתתľȨǽʦСһʼ϶ˣͽ¶ԣ
ףȴ˵ĻϾӵĻҲе
ʦֳԭΣ
峾֪ǲҲźӣص˵ƶšպ󣬱ؽֳԭΣ
 

204¡Ƥ

ãͬ˵ʥΪģٶϣѡһգû׼
峾ν˵Ȼƶ᲼һȫǰնõ
ʦ˴ģҲ˵ʲô±ˣһдպļ顣
ĸŮɱѺڣ䡭
t˵˾仰ҵʱѱ˴ˣ赹ɽСһ˵ܺߣѵǸ𣿡
İ˵ŮͲʹ˷ˡʹظ
÷ߺ޵ؿһУһӣ䡣ΪٰΪ䣬λ
ΪŮһλҲûСûһ˿ôͺЩūûİֻ֪ǸŮδԼҲŮ
ΪʲôҪѺڳʪڰͿԻظ
ģ
ǰΪԼҪȥΪǸϲģֵ˼
ڣô֪࣬Լǰ̫ˡ
ĸҲһֻԼĸܣΪĽǡºˣһ檣һŮ˼ô󽫾ȱŮ˸
÷ԹĿͶİϣȴδֻڴؿ䡣
ԴҲǱĲѣµסеĳŪ
ֻǻֵָάˣЩȥˣ
Ҷڿ̬ȴ˵ұնлҽΪҽΣձزվ֪ӿɷҽΪҵһ
t΢΢һ飬룬ǻҽڡ
δڣİ˵ˣԭҽڴл֪ɷ֪ҽ䣬ºδͽҽ뵽С
tЦЦؿ˵ҽôģңҽҲֻϽ飬ɲϹְ
İ챻һҭڨڨ
ʦ⼸ˣһЦ⻹򵥣Сסүϲ͵ˣ
İɫһ䣬ʶܾ
ȴ͵Ŀ˺ѷεؿȣͷҲ˺飬ء
䣬ôİǰеʡ
ңû£ȿȿȡȵ˰֡
t̾˿С㿴˵òᰡ
ʦ͵ǰٲƣ²ɣܴ˵أ
ɱڨڨһЦ˵ǰ˵ôأǿҴ򿴿ɡ
˶ô˵İҲüִظֻöԾt֣ʵ֪ӿɷи㣬СŮȥסգ
ּȵ𣿡tüʡ
ǣ󱻽ӵס¡
İҲȥԾлӿһ
ϱ鵭ֻ޾tʱ˼Ժ
˱Уһװͺӣ˭̸ܿͽˣİҲٷܣǡ
ߵſڣֻعǸСŮͰүˣձȥ
ĽܷģΪһСŮ¶ּڽ
İЩȴҲû˵ʲôˣŰɡ
ĵĪˡ
ָתһƣЦؿվԺʵԺǲǿˣ
tǿϱȥģʱ˵Ժõţδһסˡ
ǣôֵܱô޳أһŮӸҪס˸ϵģ
߹ȥվǰ°ͣЦ˵֪Ϊγˡ
仹ûͻȻ˵⻰ʲô˼ת뿪
ַ˵Ϊʲô˵⻰֡
ַר̸סźġ⻰Ҳͷԡ
üͷ˺һ󣬻Ȼ
ðt˵ң
Ժӡ
ȣС㣬ȥ
Ҿtˣ
ԶԶشַûףүװСôˣ
t鷿׷Ļ㱨
ɽ¼Ǹձˡֻ涺Ƭ̾ˡ
׷һۣСĵ˵±׷ȥǡ
tüĻ
׷һݣӲͷƤ˵ܣû׷
ȷʵܣt˵Ĺ򣬻׷ˣڵʲô
׷ͷðѣүѵǣ¡
˵һͣˡΪӵİΣҲΪεĽڡ
ˣ˵˵Ǳߵtû׷ڰ
˱棬ǸСүҲˣڳһȦȻųʻȥֻǺ֪ΪΣֻȥˣȻһϡ
ǻܡtһȴǸСү˼־衣
ǸСү㡣
ǣ׷Ӧ£ȴɣͻȻڹһܴСүȤ
ԥһ£ʵүǸСүǺʣΪΡ
tͻȻִ⺰ɡ
׷ԽԼȻ˿֪ΪԽԽȥˣ
˽Ȼԭֲ
ԴһͬŹɽ֮£ҲСŮˡ
ĴһҲ׼ʲôϲģǸӶ򲻹Ůк
tڰ֣£תͷ䣬ѻһЦݡ
׷粻һƳ档ӺʱŮˣϲļҴСˡ
׷ˣŹղȡЦҶԲԣ
ŶȡЦʲôˣtЦЦؿ
ߣЦƤȳǽԳӺǿɰ
t΢΢ŵգ͸죬һѡ
ƿۣȾЦ⡣
ǲأ
ǣ
һ᳤ӡ

ֱƽȥᡣƹˤ˵ߣҾǺƤˣҲǵһ
ʼˣһ취ҲûС
ǣʲô취أtΣһת˵ڲӦڴ˭˵ҪҽƵģ
ͷƤ˵ܶزסɣ
㵹ҡͲ⣿
˿Ϊ⣬Ц˵ϣֻ㣡
tʲôУֱĸо˿һÿҪϢ
·κңԶʱգӺ;
֪ǸtĹ£ҲǾǰ֪ҲܴԽһʱղΪͲסǵĴǰ
ôˣҸжˣǰһ£ЦŴ󣬽ŵϵܰ㡣
tͷһæһЩȻ
ûʲô¡
£Ӧ峾İɡɱĶˣ˵һ·ˣ㻹ʲôɵĵģ
tЩ⣬Լû˵峾ˣδܿ˿϶
˵Ķԣ峾ԼӦµģȻаյģҶˡtʧЦ˵Ϊ˶Ŀһǰѳ庰ˣ㻹ǻȥӰɡ
䣬˵ˡ
 

205¡Ϊ

һ𣬿ô˵ˣǹԹԻԼԺ䡣
´˵ү롣
t֪İѾȥظҪ¡
֪᲻Ž˴
鷿Ҳջ˳΢΢ף˶Ȧϡ
tյһڣ
ʵжΪ֮£
ҲͲ˵𣿡Բá
ӺǸŮ˵ǲ֪ҲӽǸŮ˵ġ
ϣtϲǸŮˡΣtȻظ衣
ϲ
t΢һ£ʵڵʲô
֪ҵĶԹǲܵģԣڻ磬Ҳò㣬Լ涪ˡ
⻰˵ЩȴҲʵ
tЩ죬ӽ䣬˵Ҫȥĸסһֱţֱ֮Ҳκζ
ֻ̫æˣ˴¡룬Ѹı⡣
ΪҵĹϵˣͬ
ֻǲףҽӽΪΪȴ
ɶ裬ȥԼĲȻһڣ˵Ҳֻǵ;˵ѵΪǸԲͨʦ̫ĵ峾֮ϣ
Ѿ峾ˣtȵʡ
ȥ񣬶˵ܳΪʲôˣĵ¡ʱϣû󡣻Ǳʶų°ɡ
ɽȻѾڳɵУЩҲû㾮ȴִأж壿
ɵ˵ͷ˵峾㲻˵䣬СԣΪϣʲô
֪ˡtԼʲôȻÿԲ֮ҹ
һ뵽ӿϹĸо
һ£ûнȫ߾ɡֻ˵ÿʱҪЭ
һˣ̾˿δ뵽㣬ͺúôɡԸ⣬ΪҲᷴԡֻǣ£㻹Ҫڴ֮ǰҲм֮ף
tھŹɽ£мȻͷ֤
̸ˣҪߣһ£˵ŹʧգϺǵǡ֪䣿
t뵽¥֮£ʵ˵ˡ
ɳǸ¥򵥣ɲ
ڲ飬ֻصĺܺãʱδ֮ˡ
ɵ˸ͷڰ֣ţȥɡ
t߳鷿Ҳ뵽Ź֮¡չѹֵúܣܻʵ۽Ϣˣĸ˾ʲôϢס
ʵ۶ˣɳȥİһһûϢ
tκϴ£Ϊ˽Դų£ʵ۷㸮Уһȥ
Ժһӣ䲡ڴϣЦ
Ѿͷװˣûˡ
۳һۣϷʵӣʱƹЦ
ιһˣһۣˣʣҽ
һ飬ܹؿҲ𣿡
һܲм˵
뵽ʲôյǰ˵֪ˣǵһġ
岻⣬΢Ľëǰͺëġ
һźۼһ¡
ʲôһģûңôһ
һЦ˵ѵ֪Ǹ塭
˵һ룬Ȼ뵽Ǿtܣ˵ȥҪԴġ
ٺ٣ҾǾû紫ô񡣡
һתܿµ˵ʲôЦЦذת˻⡣
ûôԹ֪ˡ㣬ԼĨôۣ޳Ƶģ֪tôϳġ
壡
ӳһƣ弱æӣԺ
tܹҵĸϻ
t߽ԺӣͿڿյ׷ˡ
ѣȴҲ˿ţĺһɲһһӽԼıԶͷųˡ
ؿˣһ˵а㲡˺ʹӣ
ͣ漴뵽ԼΪװôۣɶĳ壬Ȼ˵tеû˵ĸо
ܻݣҲ˲αװѽӴʪϲϸϸز޲òһƤ
tվſڣĿɿڴ
ôˣ
Ц۽üҶЦ⣬ȴҪװһ˵Ǻ˰ɡ
tȻʱ֪Ϊ
 

206¡ǵԺô

Ժãȵš
תͷһʰһһˬվſڡ
Ϸ۷۵ģˮ顣Ө˫ƺ˼ɬСĵ̧һۡ
һ˵ݣ޷顣
tһһŻȼգ˼֡
״ЦźȥټԺˡ
ôˣæˣ䲻ûȥôԣǽԽ
tǰ۵ӣʵʲôôˣ
ҧŴ֧ûûʲôǸס鷳ɣ
𣿡tʧЦ̲סͷ
ܿͻָ˱ԣۣܵЦŶ˵tϰ߻Ǻʹǰһء
tεջ֣ΪȭȣĲȻ
Ҵȥӣȥ𣿡
Ҳ뵽˾Ź˵ȥȻȥ
ҹӰӾӳڼžľǽֵϼѲߵܿӸԺ˽ȥ
ᰱ㣬ѰҾŹšټδעԼֻǵ㸮ȫ𲻵ʲôá
Ժﰦ̾ƽĵҲû鴵ˣֻŪš
ΪŹҲᱻץȥҲ߷ʲô⣬һᰲġ
ڶʮ̾ʱͻȻ˴
һʱϲ漴ҿ˿ȷû˿ӭȥеôˣ
ȻѽΧתһȦ̾ż칦һȦˡ
Լδãֻÿ鲻ѣʳ֪ζ
ˣģŹµġɵ˵
ᰲ֪ԺδֻڰοԼ㳶˳ǡ
˵ģ䳯գգۣ˵Ҽ
ʲô᰼ץļ˿ûвԱĳ˺ڳ
ˣ˵t˵
˽ݣȲŹ
ʼ磬ֻ֪˾ˣ˰ˣĳԣ㲻صģŹ࣬µġ
᰼ʲ䣬ʧҲϢ֪ʱ¡
ְοһͲ߳
ͻȻ˸գᰲûлɹԼĸоԲʲô
ҲˣɺʣĴСǸŮ˷סô̫ˣ
һ۾tòһߵӺ;ᰱԹԼĿ
ͬؿΪ򱧲ƽ
ǸŮ͸ûϣֻк޹Һñץסˣû뵽Ǹʦб£
ٴο˾tһۣһϾôĮһԣϹ治ɫ
ĵѣȴһ²ؼģ
˵ǸʦҪڴǸŮϧˣʽ㣬ҳšмź
״һ֣˵һӣ
ʲôӣ
ݰ
Ӹtʵں棬ȥ˸ݣ
ֳɵĲһƤգգۡ
㣿
Ȼǣ㡪
ϳβ˵ָؿڣħֱ͸Ƥ˽ȥѴӿȥ
t׽סҪص֣ͳɤʵңҿɲݡ
ָ޳ϣָ̲סֱϲĸоݹȥ
˸ʱ񱻵Ѩһ㣬ãֻþҡ
ΪָʵĦš
ľtʱѧòˣ
t
ӯӯˮ鿴ֱе
tǻһ˿ǣ뵱־ͽ§
Щҵ֣Ǹʧ̬ˡ
ЩˡģС
˵Цˣһ֣ܵ¶ˣֺαء
ѽtδͷЦˣѲҪҶʲô
죬һۣԺô˵ֻҵľt
tռԵĳƺ񡣿ôܣεأЩĽ
ӬBǿҪ󡣷·֡
ӬBɻؿ
㲻Ӧúҵıÿ콫ҵߣҲˣtΪεҡҡͷȴų硣
ǰֻ֣ʲô֣ҲˡȻһƺùֵֹġ
ͷһ󣬲ӣӬB
ţԣtܸˣǵͷ˵ǵãԺôҡ
 

207¡㾿˭

ڶ죬ǻЦ
׷žtӬBܿģ˵úһڣ˵ģŪͨ죬ڶշ̡
ϴ꣬ţˡȡЦ洺磬ʲôɣ
ʲôζѣ
һۣתƻ⡣
æɣĳ׸ݡ
ݣ˭ʣ㻹ӣ
ǣϹˣ˵ɲɰɡ
ʲôôֱ˵ʡ
һۣƾĽ顭
𣡡ֹסҺûʲô顣
ҪҪô˰
գ˵Уû飬нɣ
Ȼʲô£˵˻ȥ˵ءʲôôҲԿǿǡ
ҪʲôôأЦЦؿ
˼Ƭ̣ҲЦ˵ֻ˵¡
ʲô£
;t¡
գգۣСӣͶӰ
Һ㲻֪
αϣָӷţƶ˵֪֮仹й¡ҪʲôӣʹӦˡtɲôǳˣŮ˾ݾģѲǴǸĵˡ
䰵Ϊ˽⾰t֮£ôܸأ
װܿյӣ˵ʵѽҪ˵ʲôͬǴԼҺ;tһͬھŹɽսǿʼҾ͹Ŀ࿴˰ɡ
ץסǸսһʣʵҲ˵ǹŮĴҲǼٵˣǸץסˣʵʲôŮ
һ֪֪ġȴ򶨣ЦҽǸ峾أβ׽
Ϊ˵Ҿˡ˵׻Գֵ⣬ЩƮͲǱӡģǸŮ֮˵ʵдȶ
䱻˵ƿԣյ˵㻹ȥʾtɣƾǵĽ飬㡣
֪£ȷʵԴ֪㲻ᣬ㲻ҪǾˡ˵Ҫߡ
䲻ΪͷƲһߣ˵ôܲ£ҿ㲻Ҳܲ³
ۻأЦŶ˵˵Ķԣʵܲµó
ŻͷЦ˵㵹ǲһѽ
£ָһߵŷ֣һ߳˼֮䷢£ΪǸŮˣɷѿĵذ˵ǣɼĽˡ
⻰˵Ļŭţͷ
忴һۣЦ˵ӶͻȻ봫ŲͬҲлɵİɡȴ϶ʲôӡĹֻʲôأ
˵ɫ΢΢ˣ彩ɹòЦݣȴɱؽӲޱȡ
˾ܲµ
ü˵ǡ
ˣ˵ˣвʵ˵㶼µˣڿԴӦ˰ɣ
Ӧʲôʾ⡣ҪըëʱȻŶ֪ˡǣЩ²ҵģԼµѽ
壡ˣҧгݵ˵һû㣬ÿζô𣿡
岱һΪѵ˵˺ˣ˵ɣ˭ݣ
ڸ㶨£泩ַϺò衣
ӣһ£ôõĲҲóһôĽΪβˣ
̲ס˸ۡ˵Ϲıµ˫
һtˡȤشˣԽ˲򵥡Ȼ²ӵģ
˵ŻͿ³ſڣtʾ⡣
t߳ȥ
µûпѹͣԺ˶Ϊģһ˵ģҹδ̿ͣǸŮ˾ˡ
һǸϺòץסŮ֮ôͱأ
Ůˣͷòֻصͷϰɣ
мֻŲ豭ҡš
бһۣ߷˵ܺˣ
ʵ֪ǡ㾿˭
ĻһǾףըߣز
㣬ʲô˼ɬźǿ򶨵ʡ
յߣ˵Ҳ˭ӬBҵһŹ㣡
˵⻰ʱϻǹ߳ºЦݣȴ絶Ҳ͵ź⡣
ȴ΢ůtѣǼֵø˵¡
˵껰tͽˣŲ˼ּ١
 

208¡ɵŮ

ҵȥ̲һˡԴǸؿ䡣
һȥȴһֹˡ
ǲˣڷͷϣ˳š
֪˵öԣֻùԹڸ
֮󣬳һ˵ȥҿ԰㡣
仯һεĹӸ䳤Щȴеӡһʸӡڴϣ˷׷׻ͷ
Ŀбӣȴǡǡ෴òŮӣҲܶԷǷ䣬س˼Ц
вٹŮӻ궼ˣһ˫˫Ŀϡ
ֱȥһѣ˵ͱһȥ
ҪҰɣûңܽȥü壬ﲻ֪ΪηҪһ۵ӣһ˵һžشӹ¡
䱻ɧŪʾϵ
ƫƫЩСٸϲǸǰ̵سۡ
̲岻֪ӺδŪһöƣ㵵Ŀе˳ȥͼǽȥ
ʣʲôƣôЧ
°ͣ˵ıô࣬û֣
㣬͵
˵һ뱻סòײƿ
ȴżؿ˿ܣԹ˵ܲС㣡
СϡүҲУ䶵Ҫöó̲Сˡ
æջ֣״ӡ
˸С˺ã̲ŲһԱ߻ƻľȦϣt͹ʦеȲ衣
˵̲صôʵ˴ģˣһϢˣⲻǼ˹𣿡
ɱ֣̾Թһ󣬿ſڽˣһ¡
ˣĻŹүæС㱨
tתͷһۣϵãһŸԴֻ¶էһúܣϢȴ쳣Ϥ
ۣȷϣȴ⼱ҴһС
ˣ﷢һܵ
ʲôɴ󾪣Ҳ˲Ӻ͹ʦڣͷ˳ȥ
ȥ
Сǰͷ·һˡ
t߹ʱ½Ų
ؽԴ͵øˡ
ΪͷҾϲˣtЦؿͷķڣ̧°ͣļҵĹӣĻأó
Ȼգ΢΢죬ֹ˭㲻ġ
ҵĲˣЦԶɿȷŹ㣬󣬱£
Ц˵ӣ
̲˼ѻѣ谵ηյ͸һʯ屻ƿ¶һڶ
иСŻ̽ȥһխܵ
ȥûУͨ
üͷšɽˡ˵鵽˷ߵķʽµĺȻء
Ȼ֪̲֪ܵˣ̲Ҳˡ
ܿ죬С̽ܵȥ򣬾̲ͨСӵһ˼Сǻ˼ѰߣһԺӡ
ȥ飬ǻ˼Ҵǰ˭סģܻ겻ѡ
ֻӺ͹ʦڴˣûдС
ǻ˼Ѱߣֻ²Ҳûátڡ
Ǹô죿Ѿˡ
ǲӦÿҵȥ϶䣬ֻ¡
tһеģ׹Ӳ뽫ԣҵ˽̲ɵλûܱס
ɸмؿһۣæԸˣѰҡܵڣԲ֮ڶϸϸҡ
ҲǴƶγأ峾ܲʱ˵ط˲ֽɼһͷ

ؿ򾰫t
һʱ䣬ܴ˾ȥҾǡ
tûгŵгģǸ˿Ŷ衣
̲峾һۣϷʵаգǷʲô
Ҳƣ֪ʲôƵġѵʲôϸڱ©ˣ
ǸܵҲЩСҵǼҷԺӡܵʲôû£ǸСԺһû˻Щ뿪һû¡
ڵλöסܴݵһ¡
tЦһ£˵²ûз֣û׼
ʦû׺⣬ȴȻˡ
ǸԭǱץġڱɽʱźšԣǸûüˣ֪ؽ̲ʱȻ취Ӫȡ
һ־òԣѵӣǸܵµġ
ΣtıԽء
ƫֲ˵ùʦ봵ӵˡ
ʦɰռƻ׼ŮӶŪ
ˣ峾㲻׷ʣǻع
̲סӣʣүūŶӶˣɷȥԶٺõģ
Щ²ģкóԵģ£͵ԶԶԣūŶҲˣүҲһɣ
tû̬ͱԱһҾ¥ȥ
εسԼӣŭˣڽɺͳ
СĵͷŰСģ
Ҫһ˼Сˡܿͽ⡣
ӬB֪Щ˻ȥһ֪Ǹܵ
tǳƺȡˣ
ֻ˵̲ڲмϸҪδѣ̲ܵ
ܰɣ
ʶͷԡʲôţôԶںܵһó
˵ǿ̲Σ˭ҺԺ
̲˼ϸtȴΪδкβɣοǸˣ
ûнֻͣ˵̲Ȼ쳣ûеץסҵѾȥԡ
ԣôаգץסŮ˵˻δκϢȷһץסǣ
ãɣܲм˵ûӬB˰ɡʲôأ
У˵󻰣¶ءбһۣ˵Ͳӣ
塰ۡһ£ѷˣȻûЦ
ӬB㣬ӣ
tˡ
⻰˵ġȻ˭ɵŮˣ
䱾úЦӶˣҲ̲סЦ
tҧĳ֣죡
ԹԱ죬ЦʵӬB֪ǺˣҲ÷Ҳһˡ
tأ㲻˵㶫˵ظˡ
ͳһۣĪκΡ
һ·ϣСĵغ˵ûǣԹڳϣ㣬ûЦʲô
ԩί˵㽲ЦһЦ𣿡
˵¶ɷ飬ֱӽˡ
֮󼪣ŵ֡һ̧ۣtվǰ۵һ˿硣
 

209¡Ů

tŶӬBԺҲô˵ˡֱۣװ˼ӢɷˬҲ˿οɰ
ˣˣ֪˭𣿸
t֣ΪסС֡ůĴƽ۵Сֽţðġ
ЦҲ̵ġ
ղŻӣڵǲˣ
ϲôǣˣͺǰ
¹֣һΡĸۡϣǱˡ
ֻ֪ǰһٵĸۡΪȨ죬ۡҲøӴ󣬿Խֵ
Ǹĳۡչ鳯͢УҴٵĺҲ֪ȥ
ڳ͢Щۡʲôã治̫
ﵽסʲôˣȴtһĿⶢĳ
תͷһ˴ȻǸձĿײ
òµģȵϵĲЩֻǲ֪˵ıĸ
ײͰߵԺھߴһͰˮȻʼɨ
һ磬ԺɨԺӣ˼µūͣڿҡ;ҵˣȥˣ˵˲ڼҡ
俴˯׾tʲô˶ڣʲô
۾ϣԴҲ첲ϡ
û磬ͱѡ
͵һȥʱǸײ֪ʱ·ɫװ۾񣬺͸ղǸɨ˴ྶͥ
˸ڿײ棬ֵӽŽ˶ۡ
Ķ
ʣڼһźӵʱͻȻ˲²⡣ﲻǱȳ˰ɣ
Ҳܿ챻ҿˡ
˿ѽڣײƿ˽ȥ
ۼؿˣ廨ЬԿŮˡ
ݣʻ¹֣ʻȥ
ɻʵŶرذɣΪ˿̳ǣܳȥ𣿡
tŴһ˼
ֻδسǡ
䣬ͼһգʻһߵС
һƬѿǱߣû˾סֻһЩƾɵķƽ
·ڶ࣬ĿֻǶҪˡ
һſڿͣŵѾ߽
ԶԶϸıӰǵĸŮ
ôһȦ֪⣿
ͷ򾰫t
tЦһ£˵ٸѾÿÿѲ顣ٴҪҵ
ղΪβǼˣײһ˰Ǿȳɣ
t΢ȣѾΪݰӣ㲻֪𣿡
ӣ˵ղסŶӣЩԾʵΪҵ˲үڲڣȴڲڣ
԰ղſǴһϷtԴЩεҡҡͷ
Ȼղʵ̫ˣĵһ
ȴĵ˵֪ס˭ѽ
tǣ˵ȥͻ֣ᷢǵ̸⡣
գգۣǸȵģ˲飬̲ס뿿
˱ͽţtȻԼˣŵϵܰ㣬÷ҷˡ
һtæ˵ղŵˣڼҷʵǸ߿ײѾˡԿײʱᵽԺӣݳͳ
һ£˲ˡ
ˣһǰһһʵ𣿡
Ӳڣʲô£
ѽ
һʵأ
Ӳڣʺ£
ҪĶҴˣȻڣҾ
˼ˣԽöԻĳְš
ǸĻ᲻ĳү᲻ȴtһ⣡
ûӦô£ͼt˳ȥǸ
˳ȥʱﻹ˵Ӱӣ
أôͲˣ侪ȵؿܡǽڣ߲мķһߵع泾֯ϼᣬһ
涼ˣûܵǽиСѲ궴ȥˣ
tûĴѰңǶմһָ
ʱڸİ֣ϥأү⸽Ƕ˰أĴӳȥһᱻǵ˷ֵġ
ˣٵȵȰɡtҲżѰһ¡
仹޲ý涼Ц˲ǴӵߵģѵͲϷ𣿡
һ£̧ͷһݶȷʵ˸ĻΪãǶûšڻ谵ע⻹濴
仹ɻ󣬸ղôû˴ݶߣtѾȥԾ⡣
ԾȥŷݼӲɽһǡñݼڵ
ĿԶ治ԶСɽľïܣ˿ּѰ
tݶֽʵǸүû
үǶڴ˴˼룬˶ʵСӡһŮܴʡ
үһͽˣδ顣
һͽtЩ⡣ƺ²Ĳ̫һ
ǳүأ
ųţԳȥˣһֻ¹
˶вڳ֤ݣϴѽ߷˵ɡ
˿ײڱݣץӵκΰѱûҳǸĻеһȻһ㣬ʣҪҪҵ࣬Ǹһ㣬˿С
tӻ֣ȥ
俴üͷס֡
ϸС֣΢ȴ֧֡
tս֣ͷ˵ˣĸϸûпǵ
βҪ¶ģ
˻ЩĴѰ
tץǳķô죿Щǣò׿һãǰǸ峾᲻£᲻ǣ
ģûµġtСְοŮˣֻ˵̲Ҳֲͷϡ
ŰĵػطЪ¡
tת첽鷿ﴦ񣬼йģʵȥ㲽Ĵæˣ
t£ʵڹпɼСү
£ɺɵؿһۣʵ˵ȷʵڹмˣһ顣
tѰ˼Ƭ̣˵Ůᡣ
 

210¡ֵ

һۣЦЦ˵ŮĽͷˣ
t֪Цһ£Ҳû⣬ֻǺǸŮĹϵ
̧֣İԺһŮ裬ҲֵС
tһ֪׻䶯飬æ˵ǶһŮӹȥǣȷʵйŹ֣֮йϸ𣬶ĸһֱʵ鵽үйϵò˻ҴܣĸĿġ
ôһ˵Ҳ˼Ƭ̣˵˼кιϵֻ㶼ˡ
ΪΣѵҪtԾ²
ǱҪ빬˻ϣҪ֧عЩô
ϴӦˣtüֵʣƾʲôºôֻһӵŮĺӣʲôʱ̸
̾˿ип˲òడڴܴ꣬һֱֲԼȡҴ󳼵֧֡ԼڵĴ󳼶వ֧ع
ΣվǲܴްֱȨ⿿ЩΪ˵ûֻҲûðɡt˵̽ʣѵʲôչ¶
ЦŸ𣬡һһ޼᲻ݵ
tԽ棬Ǻ
ȴûлشվߵߣĿ΢͸ޱߵҹɫͶңԶʡ
ܲµǸеʲôΪ˵ܹȡöʵ۵ı
˵
Ҳ֪˵ĵҸˣϱͬˡ
tü֧ͬƱ붫ΪУжʤ㣿оʱѩǹ֮ʣϾͲ±˳룿
ɵȻǹ⣬ԣԽҾԽλЩС֮ҵλٳҲ١
ֻǣ⻰ҲȻ;t˵
ӣͬ׵ı棬ȴǸƵĺӣܵȥĿġ
ҡҡͷ̾ϢѾҲ޿κΰ
tĬƬ̣վô̫ʣʵԤ֧ǸΪ¶Ҫܲ͸磬򣬻ҡ
ǣҲǣǲزġɰһ󣬺ܿ⣬˵İǸйأһ¡
£
ǰӴӶһԣ˵ǹڳ֮ˣħս
tһݣʵۼ
вڷ״ɲΪŹǺ֮ǹ֡
tҲº֮ϵһԽǸ򵥡
ˣֻǴţް֤ݣҲҪ̫ࡣ˵ǸŮˣȻˣҲ֪˭ȥļ磬Ѳټ⣬˵ЪŰɡ
tͷǣԼԺӣȴ׷缱ҴҶ
ʲô£
үڸղǸԷһɽصͨ⡣
tһȻ֮ܵǰδ֣
׷εͷ˵ǸǸصµġ
µģtԽȣڶ̶һڣ֪ڳһܵͨ⣿
׷Բλ࣬Ҳɹڶ֮£Ҫôڳһôܵǿ
Ҳῴܵɫʪȣ֤ʵܵ¾ɳ̶ȡ
Ψһɽ͵ǣү»רµˣרŵĹߣ
t̾˿˵Сˣ
tѰѾӳ쵽⣬˾ƾʧһ㡣
æһϣڿҪʱŴϢڳʮĹٵסһߵˡ
ֻڴУԷͻȻֽӦˣֻץס÷䣬˱ߣȥˡ
ҲһϢ治֪յĳμ
ܿˡ˯òȣجˣȴμǰʦ֣εĸס
μĸױڵɽΧ˶ĵĳӺͶߣȴ޷ֻЩµĶ·
ĸ׼ôУſǻ
ȥȴŲҲöͷֱð
ַجнѡ
Ϻ乵ġ
ұˮҪԡ
ַЩֵؿһۣû˵ʲô
佫Լˮ̾һŻ
ղָо̫ʵѾԼԭΪһˣܹܺõ鵽ļҲеĸ顣
ǣΪλôֵΣΪĸԩʾڷ𣿡
Щ²ôãȻûܲվΪԼ̫ˣԼ̫ˣ
ǵĸŮֱߣĸ׵Ҳһ֮
漴뵽Ǹ˳࣬һģһòľͳ˰¥Ĵϰ壿ǲǸ磿
ԣҲû˹
 

211¡

ַ˵žtˡ
æϵѣٴϡ
ʱͷһˮ䣬ǴɫȹҲʪˡһԵˮӯһա
tüͷ˿ɽӵݸõͷôʪҲòɵ㣡
ȴǰһЦtӬBҲɡ
ôߣt
ȴڿ΢΢С죬ίӯӯˮʱĪˡ
εسؽӣļ¡
ˣһΰ
װͰ͵ģȴޱȡ
Թţ¶óѵЦݣЦ˵ӬBҪһӶҺãǼӣҺòҵ㣬ɲһΡ
tһ٣ıǾ䡰һӶҺáУо仰Ϥƺʲôʱ
ҵȻһӶá
Ȼ˵ûо˼·شӦˡ
t˽סĸпѡ
ǰ˵Ļƣ
ǰʦվ׮Ȼ񡣴ҹﻹЪϢ۵ÿ춯ˡ
tˣ۵ذ˺סС֣ࡣ
ѽôʦһ㲻𣿡
˸ЦʣӦأҿɲѽ
t˵ĶͷϷʵ㲻ģʱôôأ
Ϊѽ˵úȻȴ캵
䣡
жһѱסȴ֣˵ҶãΪҺãԣҪҶãһӶҺã
ղǴһӲˣŹмΣȴȻر֤ҵȻһӶãҲֻã
⣬ָ˵İֶٰ࣬ˡ
һ뵽ǰܣ̲ס˸С
̫ãʵе£Ҳ룬һЩǻһΡ
ߣȵģģǻǸʦ֣
Žѹõ˸ͷųеʪҲƲס˳
ôˣt죬
ȴĸˣ˵ٱһһ
һЩΪͻȻˡȻһ˫ҲֻǷļ磬֪Ǻá
䣿
ҺֻǸһЦƿ
߰ɡ
t˿˽׼õýߵ
俴Ϊµķ۶ǳȹһۡõȣַ˸˫١
յĳڻʳ¥µĿյϾСȫǰϢ絽ֳ
¥ϣ߸ߵ㿴̨Ҳˡʵ۾߲㣬ǰΪɫɴĻڵ˲ݡ
ǰ䱻ԩΪ˴׽סһȴҲųαʶ˴ͬһ̨ܹͬʦıʶ
ǵϱߣ̲ܴͷһϡվְ
Ŵ£ȻŭйʦһȰ˵Իɫ
ϣˣСƶһֳԭΣ
ɫȻһѲֻԳԭΣǣŮߣҴܲ˷ˣҴܻ֪ʧٰա
ҷſģƶа취
峾˵ƶϲΪûнڲɡ
ի䣬˿̵峾ɫۼ磬Ƕһ𣬺ڰ׷ȥԽס
ֳľһ£ָŵ̨ͯϰ˻裬Χ򣬹ʮ֧ľ
ļöľϡֻǿְ㿴ǰȼŵ÷ȴһ̨Ϳʼ½С
޵Ŀ䣬ҧгݵ˵ˣҲŹ㣡ĸһΪұ𣡡
ĸ׶ѱˣôΪ㱨𣿡ƳһۣЦ㻹һҪǰ¶ԭͰɡ
ƾʲôץ̲ס
峾δţľһҺľ̼佫ЩĻøǣͬһǽľȥ
÷Уܻûͬ𺣵ˡ
ҲһͻȻ뵽Ǿtˣ˻ɱֻҲû˻˵ʲô
òأ
͸⣬ֻ峾ɫȻдʣ֮ΧơǰĻʱҫ۵ʺɫ
ǳĹ죬˼аѪȡ
Щһֱûʩչ񹦡
ֹе̨¿ֵİգҲ˷ֺ¡
ڣ̨¿ֵİտʼɡ
Ӳǰ˸һأǰװˣ
͸ܻ⣬¥ԶԶһ˫˫
t΢ɼص˵ͷس˳ǡ
񶼿ˡ
Ĳ漣ʧ
ģ
 

212¡Ůԭ

¥һˣֵ뾰tȻ෴Ӵȼʱͽ겻ѡĿƵƵͶɴӡ¥°յۣ̲ס͡
ʣ˵öԣҪˣҴ֮˲к֮£
̫⻰˵ĺмػʵҲΪ͡ԼҲǶԹʦ⣬ֻһѧױ¶Լϲ
峾Ѳµɣͣľ͵Ī£˻ͬͨĻרųõ˺£ֳԭΡˣΣգᱻģҷġ
ôһ˵Ҳ޻˵ǣȴԽô棬˵ˣ
ǣұ㰲ĵһĻ
̨ϣ÷ֻ棬ʶģǱɱĿ
ʶƴ쳤ХĽżֱ
ͻȻ䣬¥һĨϤӰʱһԽеغС
̫ӵ£̫ӵ¾ңҲʿҪң
һˣۼǻԽԽѾ˵ϣҲ˲ʲô£˵ʣ÷䲻ֻģ
ʵЩãü˵ŹʦѾ˵ˣὫڵʲô㿴Ǹ䲻һ¶û𣿡
ǣǡһʱһ£ĵ˵ʣΪʦ֮δû⣬ˣǺã
İҲ֮ģϾԼĺӣɣδκӼһϦ֮ͳ
䣬Ǹ
뷨˲ֻǰڹʦǴܹϵĵõˣ˵Ļ϶ƾʲô˼ң
ϣǰɽ׽ʱСŮܺߣԽվŮĪ᣿İվֵ
԰Ҳ˵ˣ׽ù鰸Ŀɲ÷䣬ĵ̲һߣͻˣ۾һҵڹ֮ˡ
̲ĨĨͷϵĺ˵ѱ֪ϣֲסڿڡΣһ˽ݷ֮ԩ
ҺҲ׼Сĵһ̨ʩĹʦ˵ػϣʦͬ˵ŮΣһʦĥҪյ׼ʶֻûССʶһ
⻰٣ôһһ㶵ġ
ʵ۶ԹʦǺεģ˽ͣ͵ؿһ̧ۣ˰
żȴҲ޼ƿʩֻºʱʱһۻʵۣɨһ̨ϡ
ֻ棬ġȻҲֻȣոСЩ浽ǰ·˺ȫƵߡ
ֻ֣ԼδʩչʲôǻȻⲻò峾ʹʲôһ÷б˵ͷ־ò
֮һò죬ƫ벻ԭ
ֱ峾һ˹ǰɺһƬޱߵѪɫ
ס񣬵סֱûĿֻţҲδκβʡ
ȻԵ÷ȴҽһ졣
תͷʱȵطľûˣ
ȴһֻС׺꣡
ģô£
ɴ۾š
ɴδ÷Ȼ峾̲ĵ˵һԳԭΣҲֻδϡ
ʲô
峾ʹʲô㷨ޱߣҲܽ˱ɺ갡
Ҫ÷ˡ
ǸǻȻǳָָ̨㣬۷׷ס
ʻͷҪֹʦû뵽ֻһ˲˾ͳСޣ
Ȼϣز
ΪʲôΪʲôȻ
һ뵽ȱ÷Ի󣬶飬;ÿɳܣ
Ȼ
Χ˵ۣег˺ıûʵ۵ּ⣬ҪʦŮԪԾ󻼡
һ겻Ļİ졣ôҲ벻ԼŮıһֻˣ˷˼£νܣ
ٲܽܣҲûʧȥǡæڵϡ
ϣȫ֪ǳʧ죬𷣣
ʵۣϵ¶ֳ
ʧ죿İ죬޿սɱǰѺ֣ľʶ˲㿴㣬߶ʲôˣʱŮ鳤ҲͰˣ˻Ůǿɱй볷ְ
ʵۻӻˣͷһڵϡ
̧ۿ¥Щˣһ߹⣬ʣİڵϣӰ¼šһʱҲЩӡ
ףȹĸףҲĸҲйһκгĸ顣˶ĸŮãҲûʲô񼫵¡
ıӰмͬ顣
ʱǰĹ߱һ䷢𣺡벻ܰѣ䣬㻹˹Ŀ࿴
תͷǲ޵ָۣ˵Ϊǲᱻڸǵģصжһ죬ᱻڳ
üһ˲Ťͷˡдĵ㲻ҲԲԭǸ䣡
ͫһ𾪡ѵʲô
һ룬ϵ£ûһԭȵ䣬ɣ
̧ͷʱѵϳ¥ߵİߣ
ôȥtվԣ˳Ŀ⿴ȥܿջ˼
ؼң
ͷ̾˿
ǵûǸ
ûĸףûи磬ֻиĵ˺ɵŮˣļң
Ȼ뵽Ψһˣ磬Ǹ˳࣬ʲôˣ
ӬBоŹ䣿
tҡҡͷ˵Ǹ¥ѾˣǱѪھǵľݵ㡣¥м䷿õġ
ϴǸäˣǱѪˣʲôݣǸѪʲôط
һ˼⡣ʧЦʾ⣬ϳ˵ɡ
tŽѪ
Ѫǽֻ֪֪֯ܲ鱨鲼ȫɱǿġ
Ӧ⣬ò书ǿʱڽһʱܸŮӵ׷
һŮӣӴЯ޹¶档ֻǴӴ˺󽭺ϾͶ˱ѪӰ
Ҳǹò֪ԭǸѪӦһִġ
Щ꣬ѪԽԽڴܸؽ˾ݵ㡣
벻ӽҲ͸˱Ѫ֯
tипһ뵽ԼѪǲ˲ֹһǰ㡣Ҳֻھռơ
ȴ˼Ǹ˳྿ǱѪʲôˣΪҪװäһ˶С
ǵ鱨˹ҪԼҲҲˣ
˸˼Ȼһͣ˦ȥ
侪һʶȥץ֡
tҲһקסȴһͬҺûнˤȥ
ˤʱǽ˻ڻԼ嵱档
 

213¡¥ʩʩ

̧ͷսߣ÷Χͣǰ
һʱ޹ģ̲ס˿ڿˮ
û°ɣͳɤһֹƻĵħ
ҲµǸѯʣү
ŻŻŴ٣һϡ
tӣϷʵһۣ糺ʱõع˹ǡ
ʲôˣ⻰µġ
үŮ˳͵·ˡ
Ѿƿӣ·ϵŮӡ
һϺɫ֯ȹȹڵϣұڽǶȵ⣬ֻһ档
tû˵ôͿ˳ȥŮӱȥ
˽ǰȴǸ
ЩʧּܿԳ˵죬ȥҽݡ
t˸ͷæ˱ϳҽʻȥ
˻֪Ź䣿
tվ˼Զȥ
ղųŮӵıӰҲʶĸо
ǼɫȹǾŹϲķ
ҲǿϤװ磬ų˹ȥǲǾŹˡ
Ůӣʲôҹ㣬һҲᴩô߹ѡԣҾǼȹδ˵ġ
tͬص˸ͷ˵ˣǱȥɡ
˳ҽȥĽͷС֮ˣֻǲͬУ㡣
ͷůϣһ⣬ͷ绪ƥ𨣬ɡ
tԽԽÿˣ
tüһЩΡĿ޵ãֻǳƺ
ôҵģ
תͷżв·شˣҪˡ
ͷһ֪ζԼ
װһãȻģֽһt
ţǵųβĵ֣̺ŨŨĲ
ô𣬾tװɵ
t˼˲ҧгݵؾ˵ˣóҵ֣ǽ̵𣿡
֪ҲڽġίС¹۾ʪؿ
tеԹûˣģֻһС
ֻǸƺôʲô
ˣ㰮ôôСڰ֣Ťתͷ첽ǰߡ
俴Щ̵ֻĽŲЦ
׷ȥͷʣӬBˣ
ߣtǻ﷢˸ȴ̲סһ¡
Ѿͷǹģ
Ͳó
tһζǰߣû
˶ţ׷ȥס䡣
ӬBֻǺ㿪Цѡ֪Գƺôأ
tתͷޱ˵ҲǸʦ֣ҪͻȥҲ㵱ҵһˣ
ǣǡѽ䱻⸱ˣţΪʲôҪô⣿tӬBӬBǾtȻ벻ľѽ
к֤ݣtʵûôֻôԭɻ˵ϣҲЩ档
ɴ۾Щţ˵ϴ㲻Ǽǰ𣿡
ϴΣ˳ǣ˵Ķ߹ҵģҸ˵Щ뵽ģ˭˵ҵǰˣ
㣬㻳ƭ㣿ˣɫһӳ
tſڣȴûн͡
ҧŴյ˵Ų㣡ʵڲУҲ峾㡣ǵõҲзӵġ
˵գתȥҲٿһۡ
tվֻţ·ʲôҪʧȥһ㡣
ղźסȴӣˡ
̾˿ЦԼ˻ûʧˣ
һҲʲӾŹһܵ¥һԵġ
鲻ãҪԸʹ죡
¥»Ǹ˵˵Ÿոշĳ¼
ҲпϢߵ죡ֻ칦鶼˵ˣ
˵źӣ˵ÿĭֱɣǼģԼƵġ
̨µĹ˿ͣҲýζЩǸոģǽǹʦ
䴽ǣЩ˸пؼʱʵ̲סһڲҭˣͿһ
ЩޱȷḻȫҪΪ¡
Щ˵Ϊк꾫ڣ´󽫾ԻˣŰٰ㲻ԼŮ񣬲ʹСѹƣΪΣǵСҲһʶȻΪǹŮеĸ֣
ͦģܺõؽ书Դ޼ɵھˡ
֮ǰ;tֵĲ죬ҲΪĺϢɢ
سŷڵͻȻƿһѵе֪㵽ˣ
߽£һζ޵㲻֪Ҫɣôˣ
һۣʵ⼸ȥˣô
ֻش˺һ⣬첻ǹʦһأֶҺˣ͵ų⣬ٳǣ
һ㶣мָж˵м֮ͱĻҭסˡ
Ҳ̫жϾȹңҲǷ顣
ԭ뷨Ƿ飬˵׼Ժá
ɵһʱȴⲻˬ
ÿ֣˵Ȼֵô壬ǻҳҵĺҵģ
ʹ֣㣬Ҳ˵˵ⲻ̫ж𣿡
һ˵ٶҲжҾȵģЩѵģ
æ裬ֺõ˵˵ǣӽСܸҲٸ֣˵ȥģҾȥģ˵ʲôҾʲô
䱻Цˣбһۣ˵аȥطҾ㡣
һӦ¡
ӳµһῡεĹӸʱ˺һӡ
Լջװȴǰ֮˱Լ֣ŶԲλడ
㣬ҪȥĶأ
˵أȡžһ˵η
һתǰǶ¥ߵĺɫ¥Ц˵㣬ò¥ɣ
ЦǺ¥¥
ǰȥİ¥ǣ߹ʱȻ뵽ĳ׷žtһ¥òƾҡ
ʱͣ½Ųת˷򣬳ȥ
㣬ĽȥһΪѡ
ˣ㲻ȥšû˽ȥ
ҪȥǸʩʩŮӣ;tʲôˣջôܵسƺt磬˶飡
˴ֱۣƲƲ졣
ǣţĵŮʱҲְ̾
 

214¡ɺϣ

λӳ濡ʩʩ˿˱Ƕһ㣬Ҳ޹ǰϿǵһɡ
ЩмܲסüƿҪһϷ㡣
˼λӣūҴӲͣʩʩЦţ˹˵ūҸƯĹ
δ˵꣬ѲõӲͣҲ𣿡
ʩʩɫһ˶˼ֽ䱸ȴԾЦ˵˵Цˡү֮ˣȫŮ˭˲Ľܵү٣˵ˣūʲôԸš
˷ǵǳΪСһ뵽žtt磬;üƤˡ
ɶǣt컹Цˣ̫ɶˣ
ȻＫȲˬҲЦ棬ֻ˵ĺ⣬ϰ￴үͦ
ʩʩڷ³л죬͸˾Ƶġսʱ;ЩԣԽ϶ǰεĹֻƵġǶԾt˼֡
һЦ¶ֽߣװ˼ЦаɣtʱʱūȺСƣūѽһ졣
Խ˵ɫԽѿֲܽŮ
˰죬ҧ˵Ժүٵˣ
ף֪
ߣҾ֪
үģʩʩһЦһۣǱġ
䱻ˣƫֲܷ˵ܹ鲻ġ
ūҲûүҵѽҿүģֻҪԸ⡣ʩʩ˵Ȼϻź޳ܵ㽡
˿ԼһӳˣȻֵط糾ŮӸŪФľt
Ҳٴ̽ʲôˣתȥ
ףӣˣʩʩ˵ҼƯĹѽѽ
ԽԽ죬¥ɫѾࡣ
ľt̫ɶˣôԵֵط
ſڵɫܲãЩģʵ㣬ôˣ
ûʲô
ȴ˵ˣˣɶľt
ͷһǺڵļ֣¥
һ·ߵ¥ž滺ˣ뵽ԼҪ£˽ȥ
Ŀɿڴôȥ¥
ҡ졣
ɵĽŲת˵㲻Ұɡ
۸ˣӲͷƤ˽ȥ
ᳵ·ھ͵Ҫ¹㡣
ﶢ俴˼ۣԾܾ
¹⼸岻ʣܽӿͣλӣǷΣǷҲһأ
ʵνģֲġ£ѵû취ҵ
ǣתͷѯʣ¹ûǷãȴһֱͷһŤӣڿ𴦡
ʲôأûҵ⣿ֵؿۡ
ȴŤøˡ
ڣղôûǰ¥ǣôû¥ǱѪľݵ֮һ
һţ𱻹ϵõģתͷϳԼ
㿴Űɣ⡣
˳Ŀ⿴ȥʲôҲûаڿʲô
ڿʲô
ֻͷƤһ飬Ǹû
Ȼǲܵģ
ﾪһ£ʼ´ɴתǰһۡ
δڣյüŪ۵İʾǸˣܿ˼
Цų˦˦Цλôߣǵһɣ
ҲˣϾǸӣˣ
ҲЩ˼˳䣬˵߰ɣ¥ȥ˶ࡣ
ŵͷ첽ȥ
ǻû¶Լݣ֪ԼֵطֻҪ͸˵ġ
һ뵽ĳգ׺пܽԼؽɽڣ̲ס˸¡
˷䣬ûãλǹͱýˡ
һٴεͷװ״ԽеΡ
Լݱ
㵽ȥﵯͺá佫ǸϽݣЦŶ˵ˣˣ͵Ⱦġ
̧ͷ˿Ϊѵʣ㣬ʲô£߰ɡζҲֵֹģ̫ˡ
侪ȵؿ˵ôζ˵ţ
ƲƲ죬ܲм˵ζŨӹ֬׷۵ĸоζлһֲ֪ζ㶼ˣ
ᣬʵŲζ֮ζɺ㹷𣿻ųͬζ
˸ۣ㣬ͬ࣬ѲҲǹ𣿡
㵹ǻ˵Цһ£˵ȥ¹һûɣ
ڰ֣ĵ˵ȥȥֲСӣ
ղŻ֪˭ҪȥءЦŴȤ˸졣
ߺɬı飬֣Ƿ
סǷﱧôȣڰڣζ
κĿбӣѹûڻߵķ顣
ġ͵͵̧λῡε
ʵڲϲ֬ϢҲϲŨױĨǧĵŮˡ
üͷ΢΢һֱӽ⡣
֮ǰûУ
Ƿһ£Ӧ˵ָͬŮӡ
˵װΣԳ¥Ů˵һۿ
ǰ¥ʹС Ƿｫ˵һ顣
ԾѣʵʹʲôҽҲˣںδ
Ƿҡҡͷ˵ʹ֮δ͸¶٣Ҳ֪
ǸʹȻŮǺˣʡ
Ƿ˿ɨȴֲΣ׻ǹػش𣺡²ֻ֪֪ʹƺŮڲͬ
һۣǴ˼죬漴ֻЦ
ҲῴŮˣǽеˡ
ǷһЦ̲סȤƺܺš
һüȴЦ⡣
ܲ˭ǸֻʱĽǰҫ
ԭɺ׷˳ʱһϷӡǸŵӣƽ׽ˣʵĸһûʩԼҽ㡣
Ǹ˳ԱŮ˺ãɺ
Ȼڴɺ޿κεӡ
ˣûˣȥɡǵʹϢ˸һ ִߡ
ǷΪʵһۣ˵λСﵯأڳȥֻ²ðɣ
ôһܽȥˣüֻһ֣һģ
ǷˣԹصһۣĬĬ¡
ҪţͼŶ롣
 

215¡ү

棬һ¡
ζɨˣʵôǷǲԸź򣿡
ңֻǣֻǡǷæͷһֹۣ
Ҳ˲ǸɬĴкͷС˵ңȥġ
ؿһۣ漴¶һЦȻϲ߰ɡ
̧ͷ¶ϲ˵ðð
һ飬תܿ¥˳ȥ
󣬺ɵüﵽʲô
һ·ǷǷڷﵯƽ
ʱע⣬ֱߵһҽſڣŻȻ
˵ôϤǸ
ǡ
ǷﵯʱѾ˰ɣĻ֪ӣ
ɺϣ˵ʵһֱ⣿
ͷһӻ䣬׹ߡ
ͣסŲתͷһۣЦЦʣôˣɫ̫ãҽݣȥƣ
ȷǷ֪࣬ǿָ˳̬ӲЦһ£ããҺõúܡ
ȷ㣬ɫЩˣû£
ûŹתͽҽݣȻͷ˵ƴɡ
θ˽ȥСȴƲ ֱͻܾǲ֪ʲô
˸ԼҽתתûмղˤǰŮӣȻô⣬ȴЩʧ䡣
tһ˽ظˡ
Ȼѵɣ
׻ЩƲ֣ڿʱŤͷһֱӡ
ޱ߹ֵү¹㡣
Լôбһ£ȻŻҩζȴֿˡ
ֻǣŻòĳˣʼˡһңҾͲȥӡ
һ飬һ˿ġȫǣȫܣ˭˲֪үǾ˫ӣŹŮԴ
ƫƫүϲģ㲻ǷϲģҲǸҪŮˣĵ˫ү
֪ｫԼһܰ˵СҪؽ
˵ûʲô飬ѹ޲Ůˣʲôʸܾӵĺ⣿
ûǸҧгݵ£תȥ
ʵסȥΣ붢
СӹȻͨˣ
ֻû뵽ǱѪǸúä˾ȻǵʹϴǸŮȻĽ㣡
Ϣе˺һ
һ˲䣬뵱Ϊƭ
գˡ
ζĿ⣬ܾ֪ʲô
ǻؽһ·ϣ͹Ĩǵѯȥ¥Ŀģղųȥˣôôơ
һֱЦЦ˵ôҵʲô
ҽ㣬ܲ𣿡
˵ĺƲƲ죬Цʣ㣿
Ȼ
׵ģ
軹ף
䲻ܰ˵øȰ׿ˮһ׵ˣҲټ˲Ű
һ·ƴڻ˵Ҳû֪֪̽ݡ
۲ôãûѯʵʲô˼
صУͱİ˽ȥ鷿
ƽΪܸˣİ֣һļ硣ɶһ¡
ףŮܻȣŮֻѾ븹Ҳδ֪
İɫЩѿ ׵ָȰѹô䵭ײ֪μȥ
ȭε˵䣬ԹΪΪҲǱԻˣš
˵ЩĻֻöġ
֪ûԹκˡΪʲô£
İ⻰٣˿
ѻָʶػǸŮЩ¾͸úúÿһ¡
ŶǸ׾ŮӦÿʲôأ ᳶǣŲ׾ļڽ
İмκ飬Ҳûǲмı顣
̾˿Щϧ˵̫ӵµ¡Ȼ֮ǰǸᣬҲ֪лط񡣡
üòװŻ£һת۾˵ˣĺøװ
ףӣ̫ӵ¸Ѿ̫ӵĹ⣬õλʱ
İЩԥƬ̣˵վֻǸŮܷѾܲˡ֮λ
æĻЦ˵ĪŮץ߶գȣھ˼ա̫ӵ²
İɫ˼䣬սȭͷ˦һƵͷ
˿Ⱦ˼ɫ
ԺͲҪ˵ˣ
νü˵£Ůиˡ
㡭
İסʵڲ֪һٶ۵Ůô죬ֻÿ߰سȥ
ص̾˿һɫ૵诣úÿŮɶ°
үһ̧ͷ϶һѵĽ
үѩ࣬ˣҪಹӡѷϣӸ еظ羱
İЩ
⸮Ҳ֪֪ˡпһ䡣
϶΢٣ּ࣬Цүôˣĸп£Ӧġ
İ̾˿ǴҶôͺˡ
ϴ΢΢˹ϸ˵ΪСղˡӻСûĸ׽̵һһУǷǡ˵ҲʧְûôСܣҲûúý̵
İһ㶣뵽ߵ磬׵ĶŲʣọ̇̄ܽŵȵСųǲųˣȴò֪ܣ֪
ΣЩûڣ̾˿
ϲԹɫҲµ˼ϧ˵ϧ˴С㣬ò׻ָʶԵˡƷȱ˴ҷ緶ڼҵҲˣǶһµǣңץסʲôѱֻĸǣ
İ쾲˵ŻôԲ顣ļΪŮвԵڣ رֵл֮ʣϲ׶
гһգֻҪûô;˼ʲôݣ
ԽԽءͻȱǿӲĺֻ̨½Ҳ䲻³
֪ҡˣҪٽȴ⴫Ų ܼ˴ҴҸ˵үˣүˣ
ˣϼѣ˲һ˳ȥ
İҲ¶ϲɫſӭȥ
 

216¡˭

ү誻ֻǸʮĺӡ΢ֵգཱུģܿɰֻƢȴ̫ãĸûͺݺݵߵһš
ôûǰ֪ͨҵأ
ˣүͶ˶ˡøЦŰСڡ
誻ɫתͷſڡ
ڼʱЦ˹ȥ ˣ
ҵıһѽ§ӯ
һɿ´á
ˣˣ۵䣬æԸˣű÷ʢЩֻ죬ֻѼ
İ߽ɫȴЦ⡣
誻ˣӵԴǰ
誻ܹȫϵİͰҲû˺׽ԣòĺӡ
ãף£ѯʣѧÿɻãݼټգ
һжãտʼѧȥ
ϾվһԣǸ̸һ˫һضڶϡ
Ѿʮ꣬ܿͿԽ̫ѧѧϰѧɺ󼴿͢ټְ
ӵݣʹʧȥҪŵĻᣬĹְδػС
һ뵽Խᶨλͷ
İֻʣһˣλĺûᣡ
İͶ̸ѧԺѧ΢һ
ò˵誻ҲǸῴɫ֪ѧʶؽԼѧչʾ
ӿɽ̣İ⣬ʱ磬Ըš
ԭ÷֮µӰ죬䣬ӹ٣üҲչˡ
󣬺Ȼˣȥӣ
յϢ֪Ǹܻܵˡ
⸮ֻһңоԼˡ
İ룬̫ƲƲ죬˸˵ȥ˸ף˵ѾԹˡ
ȥһ˯
İüͷһ£û˵ʲô
ȴ׾ٲĲáЦ˵Сոһ龪Żˡ
İɫ΢˵㣬͡
ȴӣֹһ䡣 ߣûʦճԭ󣡡
ӣ䣬ô˵ģ ϼѵ⣬תͷȻİ˵ӣֱڿ죬үϡֻǽ֮£ȷʵŹ죬ò˼顣
һˣȻ»Ů޵ĻϵҲûǱ
ӣĿǳʢۣ˿Ҳû˼İѿɫֻ뽫Ĳ޷й
ǳ֮º䶯ȫǣѧ誻˵ˡ˿˵𣬱
ӣ˵øˣüɫ轲
İһֱû
£ļҵܴ裡
ԼĶŮȴ˵죬ʵʧ
誻棬пǧ
벻ôء
ô㿴𣿡ӣЦһĵ˵ҿţǿѹû룡㿴̫ӵ²ǱԵߵһģԽԽǺ꾫
⻰İġԵߵֺֹ̫ӵһˣǵϺγϧѣһ뽫ݺݵŰһ
Ȼ
ӣ䲻Ḹ׵ɫԹ˵øˣĸŮϺ꾫˸С꾫
ˣİȥˣ͵һӣžһеĿҲ۶ˡ
Խ˵Խ֣ʾֹ֪ӶҲֻ ŭİ죬ֺγǸѣŮĿ
ʱֻİصĴϢѹǿŭ
ӣ˸ŲӴԴ֧
誻Ҳŵˣ˫ˮؿĸס
ȴʹɫϬһŻӣ涵ؿİ죬캰
ߵߣϧؽ§ү¶ѻŵˡ
Ͼʮĺӣİ쿴һίֺµӣʱ ˣԷ
һٷԵսսҲû顣
İԹȥ鷿һ졣
ٴζõı˵Щƽģο
⸮
ûЩµˣ˵誻 רżЩӵȤ˵Ҳİ˵üͷչˡ
ٹһ꣬Ϳ̫ѧˡ̾˿Ϲŵǳ
Ȿֵø˵£İ첻⣬ΪһĲѵı顣
̫ѧܵΣҲᡣǵĿӣ˵˵̫ѧڳУÿ¶̽㲻һ¶Ȳ˰ɣ
ҡҡͷ͵ţ̫ѧзּұ࣬мװѧӽҪְΪ͢س
İ˵ͷʾ֪¡
ǡƳһֹۣ
İüʲô
ǣǼװ񣬺ֻõѧδӽġΪѵؿ޵ǵ˵īѶȫޡʣ誻һӣ
İһԲ
ҲĬƬ̣ǸүϢŭֻĻϣиǰ̣Ϊļ⣬ҲԵˡ
ɫ磬ȥЪŰɡİûнӻȥ
¡ߵſʱ̧ͷһۣüͷ˼֪ԼղŵĻģ΢΢¶Цݡ
ϲĲǷϲΣ
վ⸮һжģ
˸磬ӣ૵˭ң
ַź£۰ɫ£ɫ֦ưȹͷ Ц˵Сأ
һ֣뵽Ǹרɧүϲ˵˵ҾͲã
ַӾƳһۣЦˣ⸽͵ǣСò绨ĸ۵ĸ۾Ͳ
Ĵһۣ˵֪ˣȥЪŰɡ
ַȥЪˣţŻһѣԽǽ
վµǸײŮӣһ֪Ź䡣
Լ˵ΪžŹİΣȥģΪĳˡ
˾ҹɫǸߴɽĸۡʶ̽ۡǱżһЦǰš
Ŵ򿪣̽һ˵ӡǵ˫ĿƳһۣʵλС㡭
˵һĻ͵ؿƿŽӦʱѾ߳Զ
æ׷ϣݣͻ˴ãʵλС㣬˭
ȻҾtˡЦŻش
һǧ˵үԺӡ
֪ڰֹ֣סĻŲس廪Ժȥ
˿㲻ȴΪ졣
λȻиϵƣֱ䣡Ǻˣ
 

217¡Ź

븮죬·£ЦŴк
¼ҲǴһ֪ʱġ
ʱǻ˵Ҫؽ
С㣬
㲻˵Ҫ𣿱С͸ӣ ֺشǰ߹鴤Ǻǻı顣
t鷿ޱضĹġ׷վһԣϸ㱨ذ׮
˵ãҲӵͷ˵仰 ׷ֱģ֪ү⡣
үû˵
ֱ⴫һŮӺȻ±ʣǴӭȥˡ
׷ڲ²˭ˣ˱飬˲׹
ԭһүŸΪǸŮû
tߵſڣͣ½Ųޱ˻
׷һˣֲȥˣ
ȴtղ˵¶һһ˽ĩˣ̧˵¥㣬ȥɡ
׷ĳֵ¸߶ȡԭүһһ߻ǽĻȥѽ
ճţͽˡ
һۿܱʼˣӳԱߵɫƣԽԵÿ𨣬Ʋۡ
Ż˲ȥûʲôŲŵƺײҲ졣 ͷ̧һ
ƲƲ죬룬үӶˣ ѲɻҪȥվߣһ󣬹
tţ±񣬺ܿ˼ġ
΢գ˵ٲңҾ˰
̧ͷ죬۴ˮ׽
һ磬û鴦ǿ¶һ˻ʱ͸ⷳơ
鷿ã׷㱨ȴȥıӰ ˣ ׻Ҫӣֻһ˲ͻָ˵Ȼ
˿̣Ҳǵģֻüٽ
ǻؼ𣿡
뵽˵Ŀģ˵ǸŮӡ
t⻰ɫ˳˵һ˵Ůˣʲôÿģ
ɴ۾ƺ˵⻰
Ůûʲôÿ֪Źѽ
һ󣬺ȻһͷԽš
tѿڶǾ仰֮󣬾ͺ޲ҧԼͷ ûףɿȥ
׷˹ȥקס䣬ЦؿӬB˵ÿ˭ÿأ
tɫһɵĺɫһ㲻Ҫȥ𣬻ߣ
ȴקסȵĻУһЦ˵ӬBҾÿ
tһЩϲҲЦݡ
֪ˣӵģǣ֣˵ڣǻȥǸŮ˰ɡ
Цüۣһľtðɧʵڿɰúܣ
ˣ㷭ǽģtһһʣ´ֱӴӴŽ
δöƣЦһ⡣
ҿȽ֮ģ
tȻҡҡͷȴԽֵڴ
ǸŮҽݿ˲Ժ󣬳һҩͱ Ϊ˵ֻǼδʳ̫ˣŵ»ʡ
˵꣬˼ֵǡδʳΪ׷ɱǾŹأҲ֮ǣ
ǽʱǸŮӸt
æǰסڴͷ
ؾ񡣡tҲֹ̧ס˵ֻ㼸⡣
֮лʲô˵Ůӹֹ֣˼ֺ
ʱ˺øУЦʣֻ֪ϡ
ϲ޲ֻǶˣӺδΪλˣtĻЩ졣
ԭϵ˺ڡתһ룬ֱʳֻŮӲϡ
Ǿt תͷһЦ
Ůһ£˵ұһ˼Ϊ澣ǻ˼ǶִҳԷԡ
ҾӳˡΪ죬ֱ׷Ųҳһֱ˼գǲˣųû뵽ǣҲһʱ֮ŲסˣŻʹȥ
ϸǻ˼ȥŪλãŽʵģɲһѾ߿Դġ
δǻ˼ʱеѡ
𣿿Ҳƶ㸸ҪŮأϬмܡ
ŮҲʶǲֻѯ鷢ľбĿġ 䱸ؿ伸ۣ˵ҼҾǲȴִҪˣʲô취
ţʵֻ֪ѵںδһʱʲõĶֻÿżɽ
Ůӽŵؿ˵Ҳ׹˻⡣
ף俿ѹʵ㴩ѣѵûнţ
ܾ;ŹУȷʵŵģűˡ
˭
䡣
Ů֣۾ˣȡ
䣿
ٰ
ô֪ǲǡֺ漴뵽Ź˵Ŀ֮
Ҫһ⣬شˣҿԸҪҵ
⻰˲Ц˻
tһԣֳмΣȴˮ
ţŮ˸⡣
ʣϲԵʲô
һ˼˵ܣ
tüǺ
Ůȴϲµأһץס֣˵䣬䣡
̲ס˸̵ۣ˵ٰ㲻ţ
ȥ˳ˡ ֻ˵Ź֮ǰ˸
ҪҵҴǰھӣٸһǮ뿪
tüм⡣
ֲ˵ˣһӦ
ЦǵȻӦŹῶ֮
Ůӵ˱֤һһʮ˵
֪ŹӱߺһֱסڳһСһ˼Сǻ˼ŮŹǵһ
Ǹ˳࣬˵δƽֻһϷ޺Ůټµˡ
ȷʵǱ˵ծģи÷ɣȥ ĳգŹͻȻ̸һʽס
ӻծɡҪ͸š
ֻû뵽ճǻ˼ңͱˣգڻ赹ǰ
;t˸ϵŮ˵Сʱȷʵһ˼ҡ
ǻ˼ҲŮ˵һʮޣŮ
ôûŮҳһŹ
ǶԷ޼ͻȻվһˣϻ̳Ͽ֣ѹ֪Լʲô£ǵʲôˡ
ŮɻеٴμϣûоŹɻ
أشˣҾŮûеսսػش
 

218¡ɱ

ȷǰպסһľŮtڣʵһãȻ
Ҳд˻ɣǵӣûзԼŮ˸ˡ
ûһŮʲôԾ𣿡
ҵСŮǰղˣһֱԴղźõģСĲ֪˼СسһۣԼĲԣŭ˶Է
ˣôͻȻͺˣץסе©
Ȼ㲻״һ±Ƶؿ
СĲ֪ǳ˼ҩռЧ˰ɡ
ߵСŮǰһǻԴŲ԰׵ɫʵǰղˣʲô
ң˺ͷ۷䣬һֱûгšͷӵ˵
Ҳȥӣǻ谵ȥȷʵ˱ˡο˳Ҳûа֮¡
tһۣҡҡͷ ֪ʲʲôֻó
˳ཫŹܲŲʡСʯϣĿѲǻ˼ҵᣬתͷʵӬB˵˳᲻ڸѽҲסڸأ
t˸ͷ˵ģȥ顣
˵ţ׷үǻ˼Ҹոհߣûʲôھ˵ֻסһƧˣ겻š
۾һæ˵ǹȥ
߽ǻ˼ңȻȥ¥ա
⻧˼жС¥վ¥ϣǡԸڼСԺ Էǡú͸ڵֻһǽ֮׾Ǳߵ˵
һˣ˳໯һƧסȴʱʱ̼̿žŹ
ŹݳǼҵŮԲڴ˵ˣԼ˶
񣬾ŹˣȻҪȥ׷˭֪Ź˰ģɽֻǲ֪ŹںδǷ˳ߣ
t빬̽δ˵Źع
Ź⣬ӬBҪҪȥϣЩģһ⣬׷ɱһʲôô죿
ԭǹ˳಻˺˭֪Źص
ŹȻ˴Ѷί
tһ˼˵һֱѰҡ֮£ǲûõŹǣˣֻ꼰޹
һҲǣǶԷ޸֪ʲô£ѿһˡȻһˣʵѪھľݵǻûɣҿֻܵˣԵȵ
˵ĵȵȣȻǵűѪ˸Ϣ
ûн¸߾tϾݣҲй¶ȥΣա
ȻԼδԲ¡ԣҲԸ˺¡

˿̵ľŹһӷƢ
һϮɫۣī˳ڼϣɢϢ
žŹһԲ˵ĻҲƲ
㵽ûаҲһ˴ҪǲңҾͻߣŹһȻһЩܡ
ī֪㣡װʶң
˳˷Ӧת˵ҲףΪ˵Ǹˣ֤ݣ
ŹһЦȻа֪
˳űٴתָֻģͺղŲ˵
ŹױˣƲƲ죬̵ʲô֪Լݣƫƫ鵽ϳϡ
ÿζīֵķӦ΢㣬Ҳ³˼
ķӦֲװġ
ԣŹ²⣬һʧˣǲԼ
ļ죬ǸĴСɺʱ޿̲Сɷнµظ˵Ͷ˻Լ
Ź²ۣлԼǵǽ鰡ҪҪ׷
Сڻʹֳ˲ӵĵطһңԶǧ֮󣬻ܱ򵥴ֱŰ
ȻĽȻǣǸĴС㱻Ūˡ
Ź˷ز¶ġֻʩСƣīһŭ֮£ɺԣ˽ͻϳ
ǣɺȥīҲðŹ֪ԭҶڻã
ĳˣγϲˣ
˵Ǽٵģ˭˸ֵī
Ҳû̫ã˵ǰīĺòо
ʵ֤ĸоûдȻίߡ
ԣŲΪٵĸġ
ˣҲֻ׷ˡϣԼмơ
Ϊţмɵô򣬾׷ĵһҪء
ƫƫβӲԣʵڱû취ͻһ֮
ֵǰ죬ȻŪһԴŮӣǻ˼Ҳϣ𴲶ѡ
ȴԴʧ֪ȥ
Ź֪ڶ취ҵ
ãҲ˼죬ŵȵһᡣ
죬ԺǸѾĺԼ񣬿Ҳƶ˼ҵĺӡ
֮£֪Ǳ˵ծġ
ƫƫһα׷ծҵ˵ɻŪ
Ѿһھܾ˦һơĩˣĸ׵вǮ
Ѿߵ׵ԼĸףҹͶڽ͵͵ӳȥҵԼˣȻһȥĸ׾ȳ
ŹԴΪŵһӣѶȥ
֪īδػȥץˣʹ˸ƣƵɽʵյ
īԸ֣ǻ˼ңҲ˽ҩ
ԣŹƢ
ˣҲЧӦúķԼľ
˿߹ȥվʵɫ컧ϣһĺữ˼֡
ܼᶨ˵Ȼңͱ뽫ƿһӽҹ߰ɱˣһ븸ʣΪ
īü˵벻ǿѡѵ֪Ϊ𣿱𲢲㣬ұҸ
Źŵذͷ˵ī˵⻰ɱڣ㵱ûа뷨ͶҡˣԼ֪ɣ
īһڽҸоð𲻹Ϊ㣬ŽȻ˰ˡ
Ϊβһȥ
Ҫߣˡ
īȻεҲֻһ
ŹԼǰûˣЩʲô
ȻˣΪʲôҪȥңΪҪҴطֱ˲ˣ
Źʣֱƿԡ
īĬƬ̣˵Ҳϣٸ֪ˡ
ŹһѼӲ
ʱˣЪˡתֵͱ¶Ųɾܾϡ
Źһû
ȴǹԹ߳ķ䡣
˵ʵŭһײϽɱ˾͵ʬѵܴȥ
 

219¡

ҪİΪ˺һرֵָģܸ䡣
һүѸ㣬ǸôԼȫͲѹ£Щ޼ƿʩ
Ǹ̸˽׵Ѿߣ˵صˣҵ䣬Ҳÿˡ
ŹīԼļ޶ԣڣָҲкôġ
ҾŹûеȵ̫á
СԺˡ
ģīŵʱһ˽
ʱ򣬾ŹԺɹ̫һ˿ϣŴǽļ֦÷
ǽ֦÷躮Կң֪ѩΪС䣡
ŴͻȻֵˣǷݾϲֱ޿
Ц£һʫ
Źϲס֣˵ˣȤǿһʫ
ǳ˳飬ǧټҵΪ˺һӹţ
뿪
Ȿһ˵ĵ٩û뵽Źɷнµصͷ˵ȷʵߣһֱ
侪ȵؿȷû˵üһʵǹ˴ѶΪʲô£
ѽ˿Լһôֵ£˼жൣġ
ʲôЩˣûʼ˹ȻԣһһҲӲ
ŹĲ޶ãֻ£Ц˵æ
ô£õҰæ
Ź̬Ҳգ֣ǸҸǸȥԴ
Դͣһ£³ʵ˼ƲƲ죬û˵ĸҪѽʲô¾ͷԸɡ
ŹһЦȻɫͲ磿
īɴ۾ϲʣȷǸҸ磿
ҲôΪôͲأҵãҪ뷽跨㣡ŹһңԹ
ҵĹҪ˰û˵ӿɰæˣ㱻
Źһ£ľ
뵽Ǹ峾ڳ̨ϳﻹǾùֵֹġ
峾
Źһ£һĨ˲ָ糣Ц˵ȻģֻǼ˺١ôˣ㵱˰ɣ
ȷʵ
ʲôŹ󾪣еܣ
˼ķӦе֣ʵΪʲôܣ
ΪΪϲǲôܺ˰£ŹЩ⻰˵Ҳмֵ
ֱԼȴѯʣֻװ֪
Ź˾ܿ˽ۡ
峾Լ㻹ﵣ£ҲǸ֮ˣ⣿
ŵؿ⣬ٴȷˣŭ⻰˵ģǵû˵һ仰ôԼˣ
ˣװˣŹһۣҲû⣬ֻǺʣ˵÷һֻꣿеٰɣ
Ҳô·˼ȷ÷䲢ȴ֪峾ʹʲô۷ȻĿ֮½һֻ꣡
Źһ⣬¾÷ġ
㿴յΪλû£ȻյˣΪβǱɺҲӦһֻɣ
䱻ǿЦ㣬Ц
漴뵽tΪ£֪˶ķգЩۣ־˿˿
ںˣԹˡŹƼһ۰ӣҲΪˡ뵽ԼĿģɲΪöϡ
Ǹīʧ˼䣬Ŀ𱰣ùͷѹѹ첻ʵɺޣ
ι㰡ʲôϵҲС
˼һΪѵ˵Ҳ֪ѽҡû
ŹЩʧ̾˿һûѵͿһ
ԥţ˵һԿСʱѽ
ԭСʱ£ֻһӡûǰеĸܡô˵ֻǲþŹʧˡ
Źȴܸˣߴٵ˵˵Сʱʲô£
ԼԼ˸ӡ
ĬĬ˰Ѻʼڤ˼ԭСʱ¡˰죬뵽һڼеС¡
Сʱ򣬸չңÿӣ۸ҵʱ򣬶ΪҳͷһΣӣ佫ҵĲżˮóȥ
㻹ҴŹԾؿ
䱻ϣûذһۣ˵ĸΪҷƵģҿɱءʱӣ䶪ˮǺˣﻹܴ򲻴ù
Ȼأ
ŹϷʵؿʵ˼Ҵ˰ɣ
ûУ͸׾ҡϸ뵱£Ц˵ǴΣҿǻȥˣҲܸǲڳҪȥ
Ź޵ѵðϲƣĽࡣ
ҲЦˣǰǹ綼סˡһ֮£ץסֺݺҧһڣŰ嵽ӣǰ
Ǹ磬ƽʱңңȴҺݺҧһڣҧѪΪ˲øңӲʹø׿˿ڡ
Ҳǵҹ֪ҧˣΪʱܳһʱ䶼Ű̡
ڻ𣿡Źеʡ
Īκε̯̯֣Ͳ֪ˡûк͸ôܹңм꣬ҲѺء
ŹЩʧôҲǸתָ
߰ɣȥ硣
ˡסЦ˵ߣܺ˵컰
˵Żжīˡ
Źд˼Щţ䡣
ˣô
䣺
ô˼˵ˡ
Ź䣬īͳſڣʵ˭ˣ
һֱû˵ֻôض
ҹ￴УʱԽԽҼĸ硣
ɫĺϣ˳īڼϣڳһƬɫĵд信ӡǸģֶ˼ֳȡ
˫Ѿʧ˫ۣէȥȻ΢ͷѰǳĺϣʵʡ
˭һ
⸱ģ΢ۡ
ҲѪԵϵ˿һ׽֮顣
뵽ǰԼĳ谮пʼӿžñطļ
磡
īüͷ΢˵ԭ㣡
磬۾ô£Ϊλ
С޹ءžŹ˵Ǵ뿪ˣǾ߰ɣҪˡ
 

220¡ʺ󱻴乬

˭˵ҪˣŹ˶ţߵǰʵò᲻֪Լʧ˰ɣѵͲ֪Լݣ
˭ʧˣī˲ת˵Ҫ߾Ϳߣϻһûı⡣
Źס䣬յʣķǣͷԿĻ㣡ҽýʲô֪Ķ
īЦһԼ䣬˪ôϲţﲻǻʹҲû˿ñ׳Ƴ
ûСŹţȴż顣и̣˲Ϲ𣬻֪
īЦһ˵Ϊ֮ˣ
ۿһУ˲ˣŹϲϸˡ
ī׼ȥʱס磬㲻ָ䣬ѵҲκ۾𣿡
Ų΢٣ջǾܾˣ˵һ䣬ͷģ
Źִֹű˵ˣʵͷۡ
ŹҪǻȻȥɡʧôãﶼֿˣͲ𣿡
ҪʲôŹԻع֮ʵ᲻Ȥ
ôϻĴѰ㣬ҲǵġΪпֻһȽϣ;ԭʧܣһ˶ûС
Ǹذĸ磬Ҳİˡ
һ뵽жһҪΪԭ£Ǹ׵ĸһ
ҡһһ£˾ͻȥŹҲ˾ġλܴ뿪ˣ
Ժһ˵ŸָʳġǱ棬ҳϲ֮顣
Կϲ£ǰһǸó
пڸˣȻܳԵķˣ
һ߸пһߺؿ˳һʳʳﱻһӸţԽһ
֪ſҵķݰ
Źһۣ˵أ
ðɣҸùһʱʶȤվҲšˡ
Ȼ֪뵥͸ദֻǷſǲ֪Ķסˣһֱ뿴ʲô
ϧûŵܺŵζûŹϢʳָ󶯡
вʣͣ½ŲʵܿһĶ𣿡
ŹŴЦˣŻ뿴
˵ͷ
Ҹæ˸
ڶֹ꣬ʵЩ
ΪԼĺģǵͷӦˡ
ǿǸµĶûǺ
뵽ſʳĲӣǼۣиˮټӵţ̣ǣһġ̺ǷѾʱ¡
û뵽ǣЩŪ߰ĶȻʳ
ʲô̲סʵ
ΣŹȴӣһЦ㣡
Թ뿪ȴģĽīôƯĶžͺʳһ𣬸Ǻø
һߵĽ¥Сˣ¥µ飬Ѱ˼ŴŹҪЩֻ»Ҿtæ
¥£ɤͳ
֮Ѿȥ죬صĹȻ˥
ԾǣĸĸֹҲɸֹ¡
ǣһȤ˵
˵Ϻ깴˺ԽԽ󣬲Ů˻е⣬ĶӣҲĸճӣҲж
Ϻ˴פ߽ʱҵὫĸүܣɱ⣬˵ʬ׶ι˹Ȼҥ˵ճ˷˵˽ӣܲԼһŭ֮ҳߡ
ĽظʱүѾ˶֡ĽڻڹΪԼҳߵģ
䣬̨»ȻЩ˿ʼ壬Цȣ˵˵ģ˼Ľ֪£զ֪ĪǸ˽ӵĸף
ԭҲЦ⻰˵ģЩ
ƳһۣоӵܡʩСͣһԽ𣬡֪֪˷һƷھˣٰεģ
ָȵС˭Żˣ㣬Сүҵĸ׾Ǿ
δ˵꣬˽£С˵˵ˣǿǴ
ϧĳƫƫ۲ʶ̩ɽЦһʲôܴùˣ
һ仰˵˱͵֣һϷģǷɵĳˡ
һ˿ɶ˾æϡ
ιιҸʲôҲŲҸ׿ǡ
ס㣡㸸ٴҲҪϵģ˼ҿǻϵĶӣ
ѽѽô˵
ԶԶĻ˰ղѵĽп࣬ղűǵĲҲʧˡǸäĿԴ֪֮ˣҪԿġ
żᰣм⡣
᰿Ҳһ£棬üһЦ
Ķһˣ
ҼδˣΪβܶһˣ
˲裬˵ղллˡ
ᰰڰ֣Ǿ֮͡˵ҪлҲлңδ߳Ľ¥ء
ô𣿡ʧЦתʵôˣ
ǰճ֮󸸻Ĵã͸ҽˣֻǡɫ𣬰ûڲѡ
֪뷨㽫Ź
ȴ̾˿˵ҳһţʸŲ˼졣
ΪŹ̧ͣͷԾŹҲ΢ǡôˣһҲϣ
ᰳ˳ǣĵ˵Ҳȫǡ
ǡЩ⡣ǰӻĴŹ䣬ΪҲŮŲģԭǣ
̾˿˵﷭һɰʺսãʴ乬ˡ
乬侪˲뵽
ôΣҽҩһ£ΪزĶӱ
С͵͵˲°
鲻ѣҲûı顣
ĸǸܳɣǴС̧ģûиӵʸԴС͸ڻʺߡ
ܻʺãôҲꡣ񱻴乬Ҳݡ
ֻ飬˵һѣӺ̸ĹԱԼˣ±ǣȥ
ǣ䣬ûзһ֪Ϊ鲻ʱԳԡ
ߣѾܿ϶ǱѪĽ
Ҳҵһ¾ֵưūţǧټκɤӣ˵
ɤǱƵģԵֻ֪Ƥëҵ˳ϡ
ʵԼĶӱŭɶĹҲǸΪʧȥӶӣʱ
ָ֤ʺһŭ֮½乬ԼҲڲ
̻ȥԴ£˿̣оŹ͸δˡ
 

221¡

ο˾һ󣬲̼Ƿϣ˵Ź䡣
ʲôҵˣɻã᰼ѣ޲ȥ
ȱ𼱣ֻǣмҪҪæЦŽⶪֵС
оŹ䣬˻Ļƽȣ£οЩҲȥ
Ⱦ׼Щʣ䣬ҪЩ̻ʲôϦЩء
̯̯֣ҿɲ֪ȻҪ׼žǡ
˿̣ŹѾīһ͡
īܾȴ˵ʵҵȴûһȹֻҹԸҲʵ𣿡
īһʱĬˡ
Ź˵һЦΪԼ˸ޡȻŮ˾Ҫʱʱƣ˵ɿĻŻ
Ц˵ΪԼһݺرţҲΪ׼ġΪ㳢һҵաԣɲܾܾŶ
ī£ȻѡȻĻе𾪡
һȻ³ţ
ŲʲôϣֻŸӳһ˭֪ᱻζ޵
ԹĶζرʳΪȴ𣬺ˡ
Źڶܣˮɳڽţţ֭桭
һٺóһΪյ
īе˼֧ůůϣǰƺҲһƬ
𣿡
׼˲ŵ𣿡
Ƭƽżź˵㿴յ⣬Ưˣ
īʳ˽ʱŵһ㣬ģʮˡ˱ǣϡŹֵʳҲ˼ֺ档
ʧ꣬ϰߣδһäʲôá
ϲǹƽģȻʧȥ˫ۣͻ
ڣȻԹĿ
ŹڶţΪνյ״ɫڷŵɫˮ˵дµף
īţвԾһȷʵڲͬ
˵꣬ʼ衣ʼ򵥵ɣȴ⣬еܰ
ʵ׸Ӧ㳪ģΪǣأ㲻ᣬҲͲǿˡԼԼˡ
˵գһϨ
īֻƬǹˣָֻϰߵĺڰ
Ҳ˵֪ʲô
ЩʵָĬĬɿŴƳĬ質úܺá
ŹԸۣЦŶ˵㻹ûףء
īȻ˵֣
ллŹЦٴνȼ˵Ҹղ˸Ըʲô
īûԹ˵Ըˣǲ˵ˣ˵Ͳˡ
ԳԵˣûкڴһ鵰
īſӣһŽ
һˬĸоһ˿˿߽θ
ó𣿡Źڴؿ
ûִԼһģĵѾܲˡϧ
ԣܽţ֪ζϲϲ
ī򴽣ƺմͣ㡣
ţ˵ͷӦһ֣ƺ־̫ܣر𡣡
Ҫס
ŹˣŽĹâ
ĨһͣϿȥ
˱Ƕīһ£ûж㿪˲˿ĸо˵
ŹЦˬֵЦոȼһŭϨˡüȴĪκΡ
ܺ𣿡Ύá
ȤŹ޶ԣְһ䣬ľͷ
Ұɣﻹһ㡣Źӣһ־ϸȥϵ͡
˾ֲʧŵüۣʧҲһǡӢͦııһ
˽ԵǴܹӣȴǰ֮˰ֲǾtңΪʧֿĳѺȻ˾ְ֡
ŹţԽԽ
īüͷøˣ棬һƴļ⣬ȫʼ
ˣԼ̲סӣҿ¡
ŹЩʧƲƲ죬Ŀȴϡ
õʱ»һأ¶ǳǳۼһࡣ
ŹĿ͵һ£־ϲ
Ȼ
ֻǣʧ䣬˵áŹ
ĩˣŹЦһΪȼ̻ʾף𣿡
īһ£ͷ
Ͼȼ̻Ǻܼ򵥵¡
̫ˣ߰ɡߵԺ
Ѿ̻׼ˣڽҲܺ棬ŹҪô̻ʲô
;ݶϣžŹæµī֪ǵĴڣȴֻǾվһԡ
ܿ죬ΧһȦ̻һڳΡ߱ϵһе̻Ȼǣŷŵī
ˣԵˡ
ôһȼáһ仰ûֹ꣬顱Ӷľ졣
еľ̾û̻С
ѤĻʢĻУըҹգˡ
ŹͷЦӣ޶ˡ
ϧī
Цаʹ⣬һŮӡؿƺΪЦһ飬Լܹ
תͷֿصлллҹллΪȼ̻ҹֵһ죡
ҲӽԺǲټһסһСԶס˿
ټīҲǡԶټ
īΪǾ䲻ټͻȻ·ԼҪʧȥʲôҪĶ
ŹԼ˵꣬Ҳúɿ飬Լɿˡĳ嶯ͻȻ䱧סֻᱧһ¾ͷſ˵Բ𣬾͵һõĻɣҲƭԼ˵ҵһһӣһˡ
īΪԼκα׺;ǵ˵ʱɬû
תŲһȥսȭͷѹҪĳ嶯
һһˣôܣ
̻ȼţ˿̵飬ӷŵȻ𣬵䡣ֻҲزֹˮǶЩ֪Ϊĳ
ᰵľŹİΣѴŸڸ첽ӭ
ã㣬ðɣ
Ϸ㿴ˣò㲻֪Ź֪ڰıݣûصһۡ
ᰱһ٣΢գ鳡ʧķϣҲûƽϡĬƬ̣Լã˵һʲôвαһϵ
ŹеɬпǰʲôҲϲңʧʲôҪѹ
 

222¡

ϱ鵭ģҲġ΢ģ¡
ŹһϲҲЩżæ
ȥתԺվˡ
̻ϨһɫڽҹɫԳ¼š
ˣ㲻ڣ
īûлشֻʣôߣ
һûһҵĸ磬ôߣ
ûվһתȥ
Ҫ׷ȥȻ⼱еĽŲ
δˣᰴ䣬죬
ôˣ侪ȵתͷ
죬Ͷˡ
᰻䣬ͿһӰವ˳ȥ硣
׷ȥһֱ׷ϡ
֣ôฮһͬһڣôͿסͶأ
ɻؿᰣϲް㵣ǣǿϷı飬˲Ȼ
һϷѵü缱Ҳǰ㲻
ⱾܴĻԣɹңīѻţҲûôࡣ
ֱϵߣϸŷֲԡ
ûڣûʲô졣ֻаһЩ˵ĺ
ŹڰߵʯͷϣϾһš
ī֪Լϵˣֱˣ˵ķŭֱţͳɫսȭͷ΢΢
Ҿ֪ҵģΪʲôأŹ߹Цӯӯؿ
īһؿ˵ΣԶȢ㣡ңΪǣֻᣡ
ŹЦһȻתæȥ
ȴݵջָ֡们±ĴС
ؿԶģиޱߵĺڶеϲŭ֡
ãû°ɣ᰿ɫԣеʡ
ŹҡҡͷȻЦˡֻЦȿ޻ѿ
ʲô£㿴֤ң˰ѼӲһҲɰ磬ǧϲһˣҪ˵ҪŮӲ£Ȼֲŵġ
ˣ˵ˣ᰿ȥһ𣬲֪ߵغֵôģ
˭˵ˣҺõĺܣŹһ䣬Ȼ
˲ᣬ˦ͷߡ
᰸̾ϢΪŹݣҲΪԼã
ϲһ˾Ҫ˵Ǹ˲ϲԼأҪڻȨЭ
³ػ˻ʹ˭Ҳûעīȥˡ
һֱĽ¥ȵıУҡ˽ȥ
ƾƣ㡣
Թ棬ƺԼһ
īûͷȾơ
ĸûеҲɹԼݡԣӽʵԡ
˿û˼ȥЩ¡ؿڳƣһʯѹţܡ
Ҳ䡣ǾһСȸһߴߴûûˡ
ǣţ
Ϊ˵һֻĸ׺͸۰СŮĹ¡
ûԼϤĸо
һʱһЩƬΣʱĳЩӰһ
ҲˣŻ͵͵ǣһ̽
û뵽ǱѪҵˡ
ǡҲڹҵ٣嵱֮¡ԴΪ
īžƱѾ˺ȡ
ҺݺݵҧһڣҧѪˣһԡ
˵Ǽ£·ľ̲סܿӰӵӡ
ע⵽Ķһס֣ģҧһڡ
īŵ˦ȥأȻ˹Ͼһڡ
˻
īʹϤĸоȴԽԽǿҡͻȻһͷʹ
ʹԴüͷͷѣͷѾ߳ϸܵĺ顣
磬ôˣ䷢쳣һѵԼҧһڣҧˣ
ץסְȵʣϢң
īֻϢҪѹƲסҪĴӴˡһֻӿ֣ƲסϵҲɨڵء
ƹƹһ죬С
λ͹٣ʲôˣ
û£û
仰û˵꣬īѾҡҡλվһѽǰˡ
Сŵ˳ȥææȥˡ
磬ôˣ˵仰ѽһǵסֹһƻ
̧ͷɫ˫Ŀͫ׷ɢ۵ƺҲɢźɫԽ
ʱ⴫һö˵Ҳ˾Ȼݺ
Ľײ뿪һ£ǿһ˼Һ۸
űƿһ޳ȹŮӳ֡ŵķ٣ԲԲϲֻ˫ֲԲԲĴ۾ܵġ
סڷīһתͷǸԲҸ粡ˣƲסЩʧ⡣
Ůӿһȷȷвû£Щʧ˰֣ͬ˵ˣĽ¥ԷҲԵҸ翴ɡ
лûĻ¡ֻſ㽫īߣҵҽ
Ƭ̣ԲϰˣһһԸӡ
Իô죬ûǮأ㿴ôˣ
ϰһӲΪѵ˵ˣҿˡ㲻֪ҿܹ𣿵һ극Ǯˡ
һꣿеϢòãϰֿʼۡ
Ͷ䣬̾ϢŮӼңҪ˵Ǹ֣
ѾʮˣʲôŮӣŮŮܽŮӣϰ硣
һ߸죬һҲûţ߹Ҫī
ˣߣСĵ㣬
ܾĻû˵ͱһϣҪҿ˻Ҳأ㵹ãȻܾң
û˿ֻ㽫īߡ
ȴǰ˵ˣһķûˡ
īջһһСŮҧǸƬΣɵͼʱͷ֢״ͼӾˣйҪƲס
ţʶؾͻӳȭȥ
仹ûü£Խп࣬ϼӳֽһУ˳ִ
סֵؿī˫Ŀʧ
īڿڣҲûһ鿴һȭȥ
ûѨ˿
ӷƤϸһ˵жˣڶشǰǱѹסģƲʱҳֻѹŶأʶֶ۲ʧ
жһǰ֮Ҳ˼־⡣
īΪѪʹܲ˽Ķȴûκãֻѹסɼ˶Եա
ǰֻ֮ǿ˼¾˵ʧԭ򣬿ҽͬһ㡣
֪λǰа취ⶾ
 

223¡ҩ

ûнӻߵűƵԣϧ˵ﰡ
һ飬ܿ칷ƵǰЦ˵ǰָԽһķҰˣ
һۣ˵ͷӿɽ̣
ֻǱԿ̬ȣ룬࿴һͶһϣ˭֪ⲻ˶أϾⶾҪҽö԰ɡ
˭ӣֻǸī˼Ѩλֹסͷۡ
ʧˣ᲻Ҳⶾйأ
ϻԲʧŹ֡Ѿģص㣬ɵӶпܡ
˵ĻһԸж֮£Ҳ֪ԭί
ҿԸҩζҩ׵õҵˣٰҷϵķ尾Ȼ¡ҿ㹦򲻴ͨ
ϸƷһһ£мѣ·𿴵˸粡ָӡ
ĸ׵ôʵһ̶Ȳˡ
ǿǷӣһ¡
˵ǲ׵õҩȻ֮˵ͷѪ
Լãԣ֮˵ͷѪҲѵõ
ֻǡ
һʶĴֻΪķǮĻΪβл᲻թ
ţƳԥһͻȻ֣ҩӶ˻ȥ
˵ֻôѡ
˲ÿɷһֳҪӡ
Ų㣬ҵķǮǷ
üҺԼѾΪӷˡ
¾һƱ˵ԸķЧҲô˵ģҷˣң㣬Ľ¥Ҫҹǣ
ϺǣСҿСֺǺǵسûĻ¶
ϰﳯ˦ӣǻݺ˵˸磬˼Сˣ˼׼̫ء
Ŷԭ̫ʧʧӹֵ
˿ʧ֮⡣Ҳ֪ǲģŶֳ˾ȡЦ̫̫̫֡һϵҲ޺
ҲΪĵС±⣬ǿҵ壬һ·ӲŶԡ
ϰ￴ļУΪֻЦһ˵£Ҹ粻Ầ㣬ҽƵڶû˸ҳƵһ
󾪣ôĿ
ϣѵǹҽҽ
˻صOΦɽԷȥ֪ͨt
ܿ죬tʹŹҽˡ
īѾָ糣ɫȻȻû֪ĵ𺳡
ղͷһȴҲһЩ¡
ҲԹԸ䵽ԭΪҲָ䡣
t΢΢һСһӰ˴˶ӦϤǿǱ飬ϵ
磬īɢţ޲ýȥһ롣źɫ磬Ҳһͬɫӡһڣóǰ׵ģֱӡ
ǰɲô硣ҲͷŪɢڶӣ
ʱtͰ˳ȥ
⾿ô£»ģôŲԾ
Ҳѽ̾˿˵ʧˣ˵Ϊжó
tüͷһûô򵥣ʵôжģѵйأ
 

224¡˭Ѫ

Ҳ֪¡ָֻܵſ֪뵽Ǹ򿪵ķӣŽȥҳ塣
Ѿ}壬Ѱ˼ҩ¡
һӣ㿴佫ӵݸ
ùȴڿ䷽ʱ۾ѡ
Ȼץס֣ʵ⣬ģ˭ķӣ
ʹδ֣һһֻ޳֣ݺݵؽִ
ίֱбĳһۣޣ˻ʰ㣡
佫˻壬㿴ҩз񣿡
УȻУּ˵ҸղŻôʹЩҩһ𷢻ĹЧܾȱ˵ʲôԭˣҽǷ
ɴ۾ŵʣ㻹
岻Ȼغһ˭˵ģ಻£
˻յǱĵ
㻹û˭أҴܿûһ⡣ҽ֮Ҳǰ׽еġ
һ˵Դ˼Ҿڴܣ
һǴˣƶ˵
˶ѽѵ¶֮Ҳ޷⣿t˾仰̴˵ִ
˻˺͵¶֮ԨԴʶô˶Ȼ֪ν⡣
ѵ˺¶֮ʲôϵ
ȥʲôˣҲزʶ⾿ô£
ˣЩ²Ӧõκ˲˵𣿡彫ҩظԸȥץҩ˶ڲԽԽѽ⡣ҿң
һۣҩҲ㿪ģɪɶѽ
tҩùһۣҩ̲ס࿴Ƭ̡
ҪͷѪ
ôˣ٩һ䣬˵˼Լģ㵣ʲô
İ죡Ե˵
νʼ磬ֻҪ֮˵Ѫɣ˭ҿɲܡ
˵ãֻҪѪѣµġ˵ȥҸף֪᲻ͬء
ͬҲͬ⣡tɷ˵ҩ׷磬Ȼ˵£һͬȥ
価ܲôԸ⣬ȴҲ֪һ˾Ͳı䡣˵Ҳǵůůģ˹һů
tɽȴûеһʱȥĸǻ
ӬBǲȥ𣿡
ȻȥҪú׼һСЦñ⡣
䲻֪«ʲôҩص
tȥ˾
ںߵʯͷϣʯһſŶ
淺˿̵飬Ϊҵ˸磬Ҫعš
ǾtҪʲô׼أΪβȥҸף
ʱȾͷתͷ˾ӡ
æվһԡ
Ǹϵľһֲ׽ĸо
һ뵽Լ;tһԲЦĳǳ治ֱӡ
С㣬ϲһԼ硣Ƴһۣûʲô顣
лүġ乧˸
Ķδ⣬ǻǰҪɲٶ˵˱һ˴˺üƺƵȥ
оڣ䲻ͬtһ˽
ΪξҪôϷʲô
ĸİؿͣ䲻ϲȴǽӭ
tס˵Ž԰һ࣬ʢ㲻ȥιһ£
İ״֪лҪԼ˵˰֣ö˳ȥ
ߵ԰ͣ½ŲɵӬBǵʲô
tЦ˵㸸׾ˡ
ͱɣбһۣŭصģʲô˵Ĺ
 

225¡ҵ

ʧЦǣ֣߽÷԰
й˦Ȼ㲻˵ҾͲȥˣ
ǣ޳ůůģǡýСְסһְĵĸо
ĸоô÷ſ
ˣʲôܹ֪ģαؼһʱ
ôţҲûǸ⣬žtߵ¡
÷ԶϮˣǰһƬСɰ׵ĻŵĻɫޱ߼ʵĺУۡ
ĸµġ׻ꡣվһԣʵףôСҲῪ𣿡
诲˲Ц˵ȻСҲ᳤ѽˣܿĻ
һʮȥĸ൹ԽԽïһڲͬĻ
ϵ˼֮ǰԣǳǳĿź΢ʹ
䣬˵Ҫ⻰Ҽסˡļ磬ؿ䣬ޱߵ飬硣
⧲룬ףؿͷʵͬ𣿡
⻰Ӧʡ𴽽ǣ֣صѯʣҵԸ⣿
ԽˣҪĳšȻһ˾˵Ŀġ
ӬBǡ
ס
ף
ֻ̻ըѤޱȡ
Ժ;tһ
ֿЦˣЦɵģһЦһƴͷ
ţԸ⡣
ɵϣt̧ķ٣ȴ˳磬ͲЩ𣿡
ֵ֣һۣҿǵˣΪλҪ֣
tݣֽ̾һ
䣬˵ǰ벻£Ҳȥ롣˵һҪúðյġʦ֣㲻Ұɣ
еźȴܿȻ
˭ҪֻҪͺá
t§øˣҪǶ
鲻Խӵվ÷¡΢ɫƮ䣬Χӯ裬Ϊף
ԶͤӣָĻ׼Ƕ
ˣ컯֮º§§ɺͳ
ܲ˵ģ;tٯٯǣǸƾʲôһδλΪģܻǵȵزҲܷĽŮ
Ѿ̫Ӳˣ̫ӳٳûжӣ
û׼̫̫ҲȻûӹüΪơ
ӣתȴ誻֪ʱվ
ôˣ
㣬ʲô誻Ŀɨ̨ͤ£ԶЯ貨ȥԶԶȥ赺ϣ˰䡣
ûʲôôûȥ棿ӣ䲻͵̸ܵЩ̫Сˡ
誻ȴҪ죬Цһ£˵޳ȥ㲻ֻкôʲôģ
ӣһ£òܵܡ
ҵȻǸλãƾʲôô£վҡӣԽ˵ԽίҲԽѹɱʼᡣ
Щѹһʮĺ˵ǲİɡ
ӣֹסͷ̸ˣҪȥˡ
誻˵ղҴǰˡ
ӣŲһ٣ƲƲ죬к֡
ڴˣȻӡ
ǻ˼ӡ誻
Ǻ⣿
ӣת
㣬ҿһ£˵ǸҲˣ͸ڻǷϲĵĻ¡
棿ӣЩϲ۾֡и̾Ҫˣٺ̫֮λˣ
ת־̫˳ˣ˳˼ʣôȻ޸˴ܹӣ
ϵı̫誻Щͷԡ
㣬㵽ϣ˻ǲϣް
 

226¡벻Ҫ

ӣԼĻףĵ˵ҵȻϣˣҿɲϣܼ޸˼ңƾʲôһܻŮˣܳΪ
誻˽뷨˵ʵڵģҲǸϲ̫˳ˣ˳˼ޣ
ӣҲֻ˵˵ûθʵʩ誻ȴתӣŬŻ⡣
ˣһȥˣ߲ߣӣ䲻￴£صԼԺӡȻ뵽ǰЩĵ˵ĻЩסˡ
ϵڷԸ׼ʳ֪Ϊ˿ˣŭա
ǸϲҪ޸ˣô𣿡
ϴȥתͷɫġ
ʲôõڼ޳ȥˣԺͲˡ
ӣγ֪ˣֻﻹǲˬյϣеľȡ
ǣǼ˳Ůģ
ϳǣһ˿Ū˳ôܣ
ţ㡭ӣɵش
ʲôأϴ˴Ķͷ΢˵𣿡
ӣһ飬ѵǣ
οҪﶯ֣ĵ˵ƾҹϵ¾Ͳܳɣ
ӣһҲǣʱ鸴ǸŮܼ޵᲻̫ӣ
㽫̫֣
ӣ뵽Լ˵Ŀġ
˵̫ӵȢҵģǲģΪεڣ̫ӵ¶ʾ
ɫЩѿһ˲˵취ġӣż
Ůܲż㿴ŮӡӣŶӣ¶ֻ
˶ãҪԻˣû޹ȥҪЦ
ڣѾǾŹŮǵЦԸ޸̫ӣЦʲô
̾˿ְһŰߡ
뵽ǰȥˣҪŮ޸̫Ϊϣ취
ûоܾȴһ
ûҪӦǸӣΡ
ǵȥú̸̸ˡ
ϣİһ⣬Ҳ;ܾˡ
ɵҲƿڣ֮£˾֪ףҲ޲ȥɡ
İһһ˵ڼңҲ޸ӣ
ڼңʲôЦЦɫһʵҲ˵ûֿܣԹѵ̳ļҵ
ڴܣŮޣǾҪѡ׸̳мҵġ٣һûжļ塣
кβɣǸеŮ̳мҵҲӦõġİ˾Դ²Ϊ⣬ȴЭ
ƳһۣЦЦⲻˬ
Ľǲ׼Ҫ𣿡
İһ£뵽Ҷ꣬Ѷȫ޵ī鸴֮
诳һܣñīڶʹүϢ
ĴѰҲûҵڽΪԼҳߡ
⼸Ҳ᲻һͻȻˡ
˿ô˵ܸоĻ⡣˵ңֻûйӣ
Ŷ𣿡⻰ֱվЦ˵һ˱ǰˣԭԼĶӡ
 

227¡һҸһ

˻⣿İɴ۾ҲΣʵү֪Ȯ䣿
ûظϻһӣʶ⣿˵⻰ʱĿƮƮɨ档һֻЬӴ¶˵
İ챳磬ôһ˵΢ЦǲһʱϷôһӣжġ
۵Ц٩Ÿ϶ѧԺɼ죬Ļֻһӣ
ǸӰˣīҳҪġİ̾˿Ȼʹıתһɸֵӡ
ɿٱҲǰ̾ȻϺ꣡
ˣǸǧ𡭡
İˣ˼ã˵£Ϸǿǡ
Цߵſڣֻعͷ˵Ҫץ㣬ƺ̫ãɲ֪ܷŵԼĸȥ
İɫһ䣬æסү

ϰ׵˵Ů˸֮󣬸Ǹ˵Ϣ
ûţͿ誻һŭ˽˽
ҵСĸΣôˣϱеʡ
Ҫˣ۵һ˳޵þ춯ء
ϱŵˣͷοôô˵ôܲҪǣ
誻ųĻ˵һ顣
ԽԽĸо賤Ұݣգۼû
ǸīȻûôöûҵʬǣŽңҲѱǳˡ˭֪ƫҪԡ
Ϊʲôϵ˶ҪԣҲ
ɿӣŷסһԵ߹󣬶ѿָ׿ٽһľм
ңҲҪͬͬ⣡
誻ڱĿ־Уˮʵʲô취ҲҪǸīˣҾʲôûˣ
ͷ޵ϵ˵£ڣԲǸ˽ţңֻģ
誻һ£ĸе¡ֻϲĸһܽó⸮һУֻģǽΨһļ̳ˣ
ϼҴҸԼһΣ¶˾ġֻҪܱס誻ĵλܳ䣬ӣкη
¥һ
һϮ۵ӱҡҷϣӡ˸ߴӰ
ϴվţԼƽ
үϴԴӦֻǣһһ¡
ָŷ֣βŵѹֵ͸
ϲסһֱһЦݾĬź˿
㻹ôߣ
Ỻ죬ȴ޶һɺ⡣
ϴ˸ӲͷƤ˵үڸվȣѵǸҪ󲢲ֻ֣ڸվȽŸûк֮Ƕѡ
һмֲмİô꣬Ҷûȥ˼ҪҪɣǸŮ޸̫ӣǲһã°첻ɣһɧ
ϻ֣֤̿ӣԻ̫һ¡
˲ŲʵҪô㣿
һϲԼļƻ˵ˡ
 

228¡

صȥ鷿İü﷢֪Ϊվ֮·
үôˣ鲻ã
İ̾ȴûи˵
һ⣬Խʧ
һӻʵվǺ£үΪβģǵ޹ȥܵ۸𣿡
İƳһۣԥһ˵ҽҲһʱˣΪף
үǵͼϻȻ㣬˵ȷЩءǵãڻʹǵ£ǾҲûҪ˼ȴǾͬԼĶеŮף
һѣİҲ뵽һ硣ܾģʱҲǱֵúܲ⣬ƺû븺Ǹ
⾿ô£
ϲΪףҲӦüԲǡ
һ£֪ԥؿһۡ
İü˵
Ż˵Լɻ
ǵãһӣ̫ӵº£ȴٳδʱ;֣š
ͣСĵİһۡ
ʲôˣЩõʡ
𷽲ڵ¥ϢʱҲ𾪲ѡ
֪ϢȥȻ󲨡
ΪԼĻҲΪӣ䣬ϾԵɢߡ
İ챻θڣѾܲͷˣҪʱϵĻһˮ
ʺ˸̫Ӳɷ̫
ʲô˻⣿İԼˣһ顣
ڹѾкö֪ˣЩǸԲͨʦ̫֤α˵Ҳҹ
İͻȻעǿļһϵ˼ײǷ̫ٲϲҲ᲻÷ˡ
ǡ
Ҳȥ֤ʲô
Ϣ̫ˣʲô
˵˵Ŀġ
ӦˣǺͬı֮Ҫİ
һʱͷÿһԽס
ϻæʵӺδģ
ϳϻ̳Ͽ֣˵Ҳڻ˵ģ֪ɿɿ
¾͵ΪֹҪᡣȥ
ʼ϶ûʹī£ֻ֪Ҫ֪Ϣһͬ⾰סīΪҪЮģҲζţİҪˡ
ϾĴһʲô
죬ԼİԺŸղϹǳǳЦݣȴЩ顣
㣬㣬ôûϢأ
ǰôûϢأҹģֵȥĶˣ
վȥ
һЦ˵һȥĶǰ㶢Щ𣿡
Ŷ˭ˣ
һʾ֭һȻ뵽ڴϿһӰ
ˣ˵˵Ǹȥ
񣿡ü˵ܸܲ׼ȷ˵㾿ǿû
ǸЩգʱŽأֻһۣû⡣
ߣ֪ƭҡԴһ£ʵȥ˰ɣ
ʹԴ˵ûƭ㣬Ȼֻ˸ӰڿԿ϶ظ㣬ûϴ
ʵȥʲô
ȥ˵¥ȥ϶˽˰ȻԼǸطƲƲ죬ſڿӡ
⻰Ҳûе
ŮӣֱȥˣԼ档
ǣ˻˭أΪʲô£
֪ԼҲ²Ҳ²ҲԼ޹أƲһߣʵأææΪʲô
 

229¡Ů

ûʲôȥĸɵĿ⣬ͷ˵㣬û¡
£

˷䣬Ŀ£òԼĿġ
ԭڹﰴ಻סǡҵ˵ʺеһˣ㲻̣õ±¶
һƬʺ󱻴乬Ȼò
ȥĶѵôˣʵֻǽǸִ乬ѣûǣ̫ϡ
뿴ĸɱΣؼҡϻȥ˵ҪʺʧȥУ
ֱüҪһʹĽడ
Ĭˣ˵
ˣڰ֣˵Ҳǵ£Լĵ㡣Ͼǻʹ˭ҺԺǱ˷ǵĴڣҲܺΪаɡ
֪ˣ㡣Щ⣬Ȼû׷ʡ㶣һʱܸжͻȻе¡
㡭ҡ㲻𣿡
ΪҪ㣿Ҫ£ûҪÿһˣҲҪ£ЩҲһЦļ磬ȥϢ
ǡüţЩĵ˵ӡϾǻˣô
ǰЦ٩ҽأô죿¾ͲСĵ´θץסѱɲô򵥾Ŷ
˼ͷС˵лл㣬㡣
䱾Ŷһ²һµԭ򣬶һֻ۱һֻȥڡοǸʺҲʲôöϴڹﾹȻݺ;t»ûءԣô䶼ֵԹۡ
ֻκøĲҳĸ࣬Ȼ޸t
뵽վףҲ˵˸¡İЩÿЩȥȸ硣
ǣӶ˼ʱˣİҲû
䲻ЩʧҲ
֪İôģѲɲҪԼĶˣ
ԽԽߡ
ĳȣİ鷿ſվŵĹܼһĨ⣬ȴмӡ
Сˣ
˸ͷʵæ𣿡
ūС㿴һ¡ͨסˡ
Լȥͺá˵ղ֣Ŷ롣
İ诵Ļ겻ѡæС
ʲô
仹ںڿʲôһʣ˵ףиϢˣǺʱӻ
˭ģİһ䣬˵Ҷ꣬ѶȫޣҪԼȥӣ
Ŀɿڴ⻰ʲô˼Ĳīˣ
ףʧˣѵ𣿡
ԭ㶼֪װģʲôϾİƳһۣЩ䡣
ԼҪߣֲҸߣһ˵ȻǵԼ϶磿ĳЩ˰ɣ
ʧҡҡͷһţȴ˵ȷҲüһ氡ο˾綾Ͳ𣿡
ǣǻȥ˲뵽ңȻˣΪңô꣬ҲûѰҹģ͵ûӣİ˿ʹ಻ѣȴòᶨԼ뷨
佫ļҶȥھͶһпܣ
δĽ֡Լĸ׾ȻĲҪԼĶӣ
ļͥ
ʧʹ£ڶû뵽̬ȣǸûҪˣҲûҪˣ
˶˵ʲôİ̧˦˹ȥ
ӲһƣЦ˵һƣ͵ŮĻ㣡ӽԺٺļκιϵ
 

230¡˭ߣ

㣬˶İ챻ûؿָĿѣȴ˵Ļ
ããܺá
Ҳ˵ϻתҪߡ
ȴԵһ̨˹ȥ
˭ˣ
ݵضתͷȻ㲻Ҫ磬ʲôҪͲҵļˣ
㣬ҪˣİɸһţȻ⺰һˣⲻТŮҰҪҷź򣡡
һЦΪң
ֻһ˲䣬ӰƵԺ
İһ׷ȥ
Ů޲ץסݺݴһ١³Ҳ顣
ѲǴǰǸϲġһһʽﶼ
ֻĸ˶࣬Χֲ޹һʱ֮䲻ǰˣ˵ѾϾϵôԭѪԵϵҲ˵
˽һϵĶĿϢԺ
ϴ˸Σȵúϲ£졣
ģŮĿɳ𣬱Ҫȥİᱻ
Ͼ㵹󣬸ϲֻҪַˣİ컹ܻ
ǸīΣֻҪİҶŮһָīԭ
úúõģܼϸѯʸղŷ¡
ܼʵ˵ˣԽԽϲΪղڷ˵СܼҲһ֪˹ϵֽС㳳Ҫҡ
ֱҲֵ۷ž⡣
޲ңҽֿŪǽ֪źá
ļҵ棬İ˺꾫ڸ֮󣬾ѵȻ޴棬ʲôɹ˼ɵģ
ϰʾ⣬ᣬΧи
Ѱͻȥһնﺰţ˭۸ҽ㣬ҽ޻أ
гɣɲ˼Щ޹ˣ˲俳˼ߡ
İ״Խøֺۡ˼֡ҪĶҹȻҰ˻ҽվɱˣҲʡöļҵ
˫һУסĺ⣬ԼƽؿڣȻҶֺαסңҶ֣ģԸļңӴİϾŮϵ
ɱ㣡İֻһɾˣ˦⣬ĸоֱš
翴˳ˣҪɱʱһһʱ֯ɷסĽ
һٶɱ֣ǵҲʧˡԭǸˣûеõȻˣʹԭ뿪
˾ģ֮һ䣬¶ȱȺ¸֡ǰĽѩ裬ԴԴϳȥ
Щ˽׷׵ءһԾ𣬸Ҫ뿪ȴһеС㣬ȵң
תȴַվΧǽ£ͷ
С㣬һ߰ɣҪС㡣
ûȥİĳϮֱֱַ̽󱳣ǰ˳ȥ
ߣ˭룡
侪£ȴһֻסַµӡ
 

231¡ҼҾ

ַַ侪ֽţѺһƬߡ
ַۣЦһ¡
С㣬ޣҴСͣͱˣţȴδΪСʲô
˵ˣ˵ˡĵɬȴܿƵ˵͸ˣ£
ַҡҡͷץס֣ûõģС㡭˵
Ѿһֵؿڣ
˵üΪ֣أ㸩ߡ
ַһ˵С㣬Ҫ𡣷ȣš
ţȴûֱ֡ϵػȥ
ַַַĵƴڶȴʼջһ
İһѾڽ£Ϊ˵ȥҲҪҴ𲻴Ӧ
佫ַͨ⿴һһ˵İ죬ǷһӽԺҶ´ΣҾԲŹ㣡
˵գ֮⣬ʱ⻪ţޱ޼ӿȥ˻æۣȴЩ˵ˣ˫Ŀʹ
İӦâǰﻹ˵ӰŵһХ߽ӣ³һѪ
үүϷɱסæԸȥ븮ҽ
İȴƿһˣĻ鷿
䱧ַOΦɽȥԭ볣κϣɱһ󣬵ѹ͸ﻹоȻĿܣ
ͣڋOΦߣַڲݵϡ
վ󣬿ضţһ仰˵ãЩƵ˵Ҫ
ں˸ӡ
ַ˽ȥ˰ޣֱ΢䡣
㣬ʲô㣿˳һ϶ʵ⡣
ȴδǹ£ںкüҪҪǰѸĲκá
󡭡
ַǰô֣˵Ļʲô˼
ҪԼҪİΪУУɺǾ仰⣿
ĸ׵ʲôܲ˵ĸȥĻɣ
ַ
磬ѵõһõˡδܹӣȴΪɥ
˼ӣҲشĻ
ü˼Ҳ֪ʲôЩ˵˵㣬㵱㣬ʲô²ܺ˵ѽĿףҲѽҼҾңʱӭ㡣
䲻ݣ̧ɵʣǣĶ
ҼңҼҡԼδ߹Լݣһʱ֮侹֪ν͡ɸղ˵ЩҲǷθ֮ԣڡ
ˣҲʡɫ֪Щǿѣæ벻ذ֡
ȴˣס˵㣬˵ûҪ㣬ֻǡֻһʱ֮䲻֪ô˵
侲ؿ̾˿ʵҲøңΪѾ֪ˡ
ʲôѾ֪ˣһȻ뵽ڰ¥¡
ԭԼֱûⶼˡ
ȴֵһУ
ԽԽŤͷţ۸ңڹһΣʲôʱ㡣
һСϱģݸһߣƵҲ˲١
ļ˵ˣⲻΪ˵϶ð¸Ҷ԰ɣЩ㲻Ը˵ģֺαأ
죬˵˵ʲôΪѵģ
䷭˸ۣҲ֪˭֮ǰŹ²˵
˺ˣҵĴ͸в
תڴؿ
ЩһȥɻƵġ
ǵǸʹʵҸ磡
ⲻھ֮ףըز
 

232¡СĲԾ

磡ͷˣͷǸܸ˾Ȼ磡
ҵ˳࣬ȥҪֹ¡
ΪܾԼҵ£˳ʹûгΪҵˣЩܲʺ֪
Ҫǣָ˳࣬˵Ȼɺ⣬ͲôӦס˵ֻǿͷӦеĻ£ŵ˵Ļ֡ǵɺ֣תͷŮǣϣ̫ˣ
²ˣˣ
˳磬Ҳ磬Ժкӹ
ôˣôԾֵؿһۣʵôǱѪȥģ
˵𵱳¡
һμ˳࣬ڸѵóһλ֮ʱû뵽θ׻ǸǴصز棬Ǵ˸˻
Ǹɫ԰ףģʲ˫۾鶯ȴ񲻾۹⣬֪ںδ
ع۲ãȻԭǸϹӣ
׶˵·ϾȻģڶδҪչΪơ
һȥ棬Ϣ˵òˡ
ȥһ˻ǸѾأɫ˺ֻܶ࣬۾ɿ
ױʾΪֻˡ
ΪϧӢȴǸϹӣ
һֱģԼʧ֮²ϡǿһеĳȺ売˱ѪҪˡ
һĸףѪӦ⣬úѧڸ
һǸ۸ڶɺ
ɺû£Թ˳ࡣʱվһԿ֣ÿζɺǸȴûһʲôʲô
ڱѪˣЩŮǣŮͽǶ׷ϲǸģִŵӡ
Ҳ֪ʲôʱɺҲˣǴЩŮͽŮĲ硣
ѪһӱüɹҶôСԽƢԽ󣬲
ֻй˳࣬һģȡ޶ԣȻҲָ
ɺʱԼǲͬġǣʼŹ˳ࡣʼֵòͬѰʱҲŻȻ
ԭСϲ˼ˣѹǰʱֲԾ
ƫƫвģù˳಻ǱѪһͨӣʹСǲܵģͨŮӲһԡ
ЩȻк³ɺСֱӦţ֪ߵغҲ伫
µģٶԹ˳зǷ֮롣ҲĽתɰĽٱ¶
ɺǲģ׽ʹλˣЩ˻ʲôʸФ룿
ԣҸΪԭʹоֵֹģֱ粻ˡ
ҡҡͷ˵ײûдӦ׻ǽÿζɵúܺãߡײŰʹλý
˵ͷվ˵˵ǼһҸľˣ˭ҲǷ˭ˡ
ȴˣǰ㣬ϴ㻹˵Ҫôô˵ĻĽ㵱ģ㲻Ҫ𣿡
˵󣬾һܾίģ鲻ѡ
ٺ٣û˵˵ѡ
Ժ׼˵ˣһرѪءֿЦˣ¶СԳֿɰ
رѪЩ죬ʲôʱʾȥѪˣ
 

233¡סﶼס

ѽ޼ҿɹ飬ѪļңȻ˵
δܾһһ˵˭˵޼ҿɹˣ
תϲؿŲ֪ʱںߵľt
֮ҹŲ̫ʵǵ׺ڵĻϡˮĲӳյҹɫԽˡ
ӬBôˣ
ǲҪˣ
t߹ɫݡ˵ûпһۣڶУҧгݵĺ⡣
̲ס˸ִ˴ֱۣҲ˼ֽ䱸
ȴûע⵽֮Ĳӿ
ʱ˿ܼtͻȻðˡ
ûˣ޼ҿɹ飬Σ
оt͹ˣһͷġ
ôأһҪȸء
Цٻ⣬üеĻϲĶղǵĪŭʱɢӰ١
Ǿͺһȥɡt֡
һˣһѽ˹
㣬㲻ܸȥ
䱻һģվӣֵؿΪʲôܸȥ
㣬㡭˰죬ɥʣô죿
ɴ۾ôëӰ˵ҲѲɻҪ
ͷ˸¡
㣬Ҫ
һᡣûȥǸȥ
֮㲻ܸȥ
ΪʲôĪ˵ǰӻסھء
ǲһһתȻ뵽һڣ㸸ûͬǵ£ôȥ
t׮Ѿ²⵽ĸֵȥӵ˻Ϣ䣬ųѰ
ֻǣһĻЩ⡣
ո׵ĻİѾҡҪͷģĲһϾͱˣ
ûüϸ룬ֻſЩҵҲ˽⵽ʼĩ
İֻĺ⣬м˵ѲҸףҵԼֲָֻţ
t͵ص˵ͷ˵˵ĶԣԼ£ƾʲôһ˵ģҪסҲ£޹ء
һң۵תͷ䣬ʣ㣬㵱Ҫߣ
ʲô𣿡գգۣδʲôԵġ
һԣ˵ҪһҲýȢУʲôƸΪޱΪ㲻𣿡
һ¡ľӣǵǸɽʿ֮ݺ͵λ
ҪӵݸҪһ𣬾ֻԼ
Լ¼ҹˣҶûУƸûƸ
ԥ˵㣬ֻǲϣ㱻㻹Ҫ˵ˣҼҾңҿøΪŮҽ㣡
䱻˵ķңڰ˵˵ɣҲܸȥҿԲסϣҲ뿪ǡ
ֻҪȥͳɣ
Цŵ˵ͷ
tû뵽ֻת˲͸ı⡣Ҳ֪ǳСӸ˵ʲô
һ·ϣܸܵĳ˵ɭĿ⣬㣬޲ýж˿֡
ӣȻ£̹
СƾʲôҪߣ
t֪һ·ԼáܴظԭסԷȥ˵磬ò˼ҿջöˡ
͸ûڿջţǻһװ;tһͬȥ硣
İܾīظȻҲͬԼͷѪȥˡ
ԣӼᶨԾ˵ͷ
ûţΪ֪Сӵġ
tһԲظɵﻹǵĵģҪʱȻʵͷѪѵûбİ취𣿡
 

234¡Ϊξݻ

סŲһЦ岻Ҳ˵Ƿûڵʲô
˵ûû⣿tһ˵ֲȡͷѪ
֣繣ӬBģҲ¡Ϊ㣬ҲҪƴš
tٴαÿһ˵Ļʱ·𶼴żֱ;ûۡ
ȥɡ˿߽īķ䡣
ѾīҩڵĶʱѹס
պ࣬ɫ˫Ŀǽֵл
ҪͷѪʱԥܾˡ
磬ҲµģġЩżһ
ͬ⣬㲻˵īִ˭£ȫ
˵ȥİˣת˻⡣
tûлش
ī˵ԼĶӣ
ǸصĻ⣬ģǿЦ˵ᣬֻ̫ž»Ҫһ¡
īغһ¶мԼӵϢģôָԼͷѪ
ĸĵӣֻºͼĹϵҲðɡ
򵱳Ͳҳˡ
磬ѵǰ֪֪һ໰Ҫ㰡סе˵οֻȡͷѪҽзӵģĲ¡
Ҫʺ£īЩԥѾģǰŮӣû
Ӧðⲡκá
tѺͳȥöڷ˵
䲻ĸ׵˵˳
У㵱ΪңΪо綾ѵ֪𣿡
īγ֪ҲǻԼĶйأŲĿҲĸ¡
ֻǣЩ£ֻе֪Ҫָ䡣
һʱ󡭡
˽֮󣬾ָܻ𣿡׷ųʵ
ҵĴС㣬Ҹղ˵𣬻ҪԼĻָ״ԲѾֺܵҪָ˲СںʱָҲ֪ԣ⣬治ûش㣡
پ֣˲޲ÿ㿪
ؿڰţ䲻ôۣɾt´ֻų⡣
ģġtһԣ֣ϧ
һ£оǼ⵶̽Ĳѣģ
ҲԲԣתͷǳӣԽԽǰ
ֻԽԽˣı飬ֻоtŻеġ
tʧЦ˵벻Ҳ֪ⱲҪȢˡ
ֱ׵黰ЩȻ뵽ݲݡ
ӬBءڲǡ
ΣѵӵĻԼˣtͷġ
߳ʱЦݣЩءһ룬鷿ȥ
İ̬Ⱥ˳Ծһǲ֪ıʡ
Ҳĸ£ӽ΢΢ס
ƥѾͬˣֻǻͲᶪӲҪ
˵ʲôԼĶӸҪأѵΪīĺӣtѾ˼˺ܾã˸ֿܡ
ġ
 

235¡úÿǸ˿

ȴҡҡͷ˵ӦòᡣͻȻô˵Ķӷֻɣδػš
ôһ˵tֻǴɣǱ㲻ôؾܾǴУİȻϽīӻȥΪΣ
ƺ˹黹īǰǣͬҽס
İ첻Ǿܾװˡ
˿̵Ǻڲ
侲ŷԼ̫嶯Ȼֵܾˡʧȥ˺;̸Ļᡣ
Ķӣѵˣ
Ѿʧȥ䣬Ͳʧȥӣ
ɻɻİͻȻԵԭ򣬾ĽԼ
˶һۣԴӶԷп˾ȡ
İҪıˡ
ǣīѾõͷѪϾ˹ϵǻʲôҪԼ
Ǿt뷨ɾȴôΪ
ȥ˼ңḰԼ
tЩ⡣
̧֣Цt𼱣İʲộܵȥ˲֪Ҳֻͺá
Ȼ£Ҳ˵ʲô
ص廪ԺʱѾӴīķ䣬ʲ顣
ܳһٱʾôָȲīûʵʲôõϢͿʼų⣬
Լҽ˵Ȼҽˣ
䣬һ⣬ҾͲˣ
䳯˸˵벻ҽֲõġ
㡭屻ָָ˵У㲻˵Ǹȥᣡ
һֿ۷Ź⣬˷ܵ˵ððȥ
ŲһģԴһֻƳס
ӬBˣȥܹŮˣһ֣Ϸسһۡ
ôˣtޱ飬ɿȴͷųȶȡ
ôһҲҽߣôҲβȻңΪģҽƫƫɣʵ޿̣
ָtΪ˵乫˳ҽ֪ѣȫǸɫѵѣ
ȻɣǾҽ⣬㲻ȥԼԭ򣬻ʲô
ʲô㡭ؿڣŴβŽʵҧгݱĳãʶˣݣ
̲סЦˬʵЦ͸Ŵ÷ɱŵĳһӻ𶼿ͷˡ
ҪȥǸн
ôˣЦݣеЦȴ˳飬ֱֱϡ
㡣t߹ȥЦ㷢ʵôţ𣿡
ҡҡͷ粻ˣŶû˼
ȥtƳ˼Ҳȥ
ţ˵ͷڴʣӬBҪҳȥ𣿡
˵أ
ӬBˣ
һֱ͸˵īһ˵鷳λȥҪϢˡ
Ȼ΢΢̵գ˾tһۣŤͷͳ˷䡣
ߵģ׾òģt˹ǣ˳ȥ
վͳϦˣдҲڼңԽ֡
ûˡǸһӣʱʱַ
ʱ뾡취ĵү񡭡
ַˣ߻
ҲҺû
пͷ
ʲôأtüһЩεתͷ
ѽȻһ䣬ÿǸ˿𣿡
tòԴȥ˵ţôգȴһ˿ȡ
 

236¡ûǮҽ

عͷпһ䣺ǰҲʱǲǴδһջһ𣿡
tһۣƽ޲ػش𣺡ڲһ𣿡
ǰأôģ
ӴӲЩ¡
ûң

tǵѡ졣ֻһߴߴʾֲ
Ů鷳
俴ѾЩͷˣҲ˹ӣв
䣬Цٻ⣬ӬB
ʲôͻȻת̬ЩĪ
ﲻ˵
ѵں˵𣿡
üСĵʣղš
ģtͻȻһקס§˳ת˸
һܾ˹߷̯Ūôò֡
ǰǼ⴦㣬£һƬЩȡ
Ը뿪ֻС
tǺܿͷſԴ˵·Ҫע⣬ӣôģ
ͷԹԵͷϴ
֪㲻ҳµġ
tҭһ£̾Ϣ㵹ң
㻹˭أܿĵ˵ûע⵽΢һΡ
Ľ¥ܿ͵ˡ
¥ʱǺ
б㻮µҳ嶨㵽ף
һˣм˷ܣȥ
tһΣȴ˿硣
Ȧϣб˵ΪʲôҪµ
㡭Ǳˣҧȭ˵Ÿҽ˵ã³壬̣
һۣƤ³һ䣺ûȤ
һ㶣ƺδԼֶˣ˼һĶʱܵһ㱩
ʸմģʡ
˵Ҳû˵ˡ˰ڰ־ܾˡ
ʵڱﲻס͡Ц
óͦȤȤ˽ύ֮ġ
Ҫͽſʲô˲ͷһЦſڽ
ǰã֣òغ
ȴ˰֣㻹ǱôңҾԼһˣҵഺ°
һ飬æʵҸγƺأ
ǻ򵥣һ˵㲻Ằҽ𣿡
ҽǳøˡ
Ըģû뵽иʤһģ
ҽ̲ס֮ԱǣӦսңʲôҽ
Ͷ䣬ţȴһҲᡣ
ҽӦս𣿡
ֱҪץˣβûǱ£
ǣ仹Ҫ֣
ûսһˣ޵ĺô£һŻһ˸е޵顣
ϰкøУЦŵ˸ͷ
ϰȴҽµҪҪ㣬Ǳҿǰ˼һҪԷģ
ҽ̾˿Թλöң˾ͽҲ̫˰ɣ
˾ͽ¹⣬ǳԷĵطбԷϰ˾ͽ㲻
˾ͽ¹һʾм굽Ǯˣҿţ
Σǵӣֻ¥´òͣײż䣬õ𣿡˾ͽһ⣬죬ԱٲȻѳΪȤ
 

237¡˰

ղŻһģˣת۱Լˣ޺޵˵Ľ׸𣬿첻µҩ
Ҫ˭ҩأһʰö崺硣
˾ͽ¹ˣȴħŵôЦһܸ˭ҩأȻǲ˵Բԡ
;tһԿ֣Żڸп֮ıа˿̱Цˡ
ͷһǸսŵӡÿһΣҪпһΣİ񣬹˫
ϧĽţ
ϺȻһֻ֣˻ȥߴtʲôأ
عͷ˾ﰵЦȴֺõЦݡ
ӬBǱҸ۸ˣҲά𣿡
tһ뵽ǸĮļһٿǰ⾫ŹֵŮӣ̾Ϣһ
Ϊýֻ۸˵ķأ
۸㣬ӽٱϹӣ
еݰɣ˺һګګ˵ӬBɡ
˭Ϲˣ۸ԼãüǹЦЦЦݡ
֪ڵ٩Լء
ߣŲ۸ң͡㣡۸ңһָͣǼ⴦
tüͷ΢ľֹƫƫ
űŭϣȻſڣҧסָ
ָһƬʪ妣ŴȵĴУɨͬģҲʲôɨ̲סһ¡
ֻǺһ£ܿɿˡȴͨ죬ʹԴ޲굽ӵȥ
컯գĿ֮±ϷˣҪҪˣ
Ǳ߼˻ڶ˭ҲûעѾ߳ŭӵ£ݺݵز˾tһš
t΢Ц⿴ƺоϵۡ
Ҫıɱ׷򣿡
˲˵˿һģ
һηҲ㸹ڡ
ӵһۡ˵˹
ϰ壬ϲˡ
˳Աߵӣ˾ͽ¹˵ҽ
ŷ֣ղŶ춷ļ˶̬ҲǼת䡣
壬ô£
ʲôô£Էû˵㣡һǧӶ
侪ȵָԼңû㶨Ҳôɣ
յߣֹһỨǮ𣡡
ԼҪĺ
㲻̼ң
иҽ֣綼ģ


˷߷߶ӣмͻȻһˡ
tǽԼλüм䡣һٷͣӾͲˡ
죬ҷˣϵùƲưɡ
仹ûףղŲǻͻȻһԷˣ
۶˾ͽ¹⡣һ²ؼģԹ˳źţȻô׳԰׺кβס
ƹѲͻȻƱ˾ͽ¹һ˵۵Ĳ֢ǰȷʵ߼
ӿɽ̣˾ͽ¹ֻ˵һ䣬ֵͽˮƽ¡
ԾؿǣԭǶʱҲûţȻԹˣ
Ծǣ徹Ҳиʱ
պлᣬϣ໥дд衣
лᡣ
˾ͽ¹˵Ļһֱܰҭ
÷·Ŀǣһž⻰æ˭˵ûģԼҼ˼Ұɣ˼Ҵǰ̣
ôҼˣͽʲôҼģ˾ͽ¹ըëèﻹиղģ
һٷݱɸֳ֡
tȻһѡ
ˡ
֣һӱߣЩ
 

238¡ʦֻ

ӬB˵ͻȻͺˣ
tǰ棬Ҳûͣ
伱׷һ顣
˵ˣȻԸҽǺȳġһҽҲôҪӣ϶᲻ʡԣֻ˵Ǹ˾ͽ¹ⲻͬѰ
óǶ򵥡ͷôߣ˵𣿡
tǲעڱϣÿ࿴Ǹϰۡһȳӣʲôÿģ
˵ǵʲôֻ𣿡
ûעǷ߷߲ƽıŤǼ˲˺档
tѵǣȴûʲô˵ĵط
֮ǰڽзңҲǿ¥ȻͿˡǱƺҲǽеˣֻû֪ǴӺζ
䵹Ҳû׷ףֻһ¡ֻҪΣĵˣȥ̽
tȴô˼뾩ģģЩģ˼ҵĵϸ
Ҿ¥ϰ壬ֻܲ鵽̶ȣЩͷۡ
ףǲǡȻͣ½ŲԾؿžǰĵ¥İ죡
ַ֮ǰʱ
αˣΪ˸Ͼʲô
̸ֱ»йءѾһϵ
ҲˣŲһ£
İ˹䣬ɫӣǻһûڵģ
䣡һȥɡ
Цſܿ֡
Ҳãһʱ嶯ţʧɱѾߡҸŮиҹ𣿸һȥɡİӺ
ʧֻ֣²ǰɣӲ˵ҿǹġ㲻ֹɱɱңϧѾǵǸʲôķϲģİ죬Ѿ˵Ҷ̬ΪΣͲ˼Ц
İɫһ䣬Ŀ˫ȭ֪˶ûԼ
ôָ˻ת⣬ģȻΪһִֽ
ɺޣ
ɺ޵ǣҲܶŭ˳ֻҪ¡
䣬֮£ΪĴǻȥ˵𣿡ٴηŵ̬˵һܵиҰɡΪպ;ˣǵĻҲţûĸ
мֶģΪһַڽ£
ҵĻԼģ
ۼ˽ţҪˣɳʹ˸ɫ
tŽһԣ˵ַ㲢ûкôôƸأ
Ȼ֪Լ˽Ůݣ޸Ϊֻء
Ҫģֻһ˰
ؿڶһʣΪҹһˣͲҪ𣿡
ôᣡtһڷϣ˵Ҳ޶ӡֵõģôܿࣿ
Ϊжӯӯˮ˵Ҳ£ֻҪһ𣬹ʲôӶԡ
ҡtסļ磬˵ӣиףң𣿡
ȻҧŴ˵ס
ʦ֣
ʦֲЩǣңʦֻ
 

239¡ԹԣʹмҮ

ҲشǰǸûûε䡣վߡ
ԣǿʲô
ǣҪԭİ죬»صĸҲ
ӬBҪңʱ뿼ǡҡҡͷʹؿһۣŤͷߡ
䣡ģ׷ȴԽԽ죬ֱӷת˲ʧڽֽǡ
һʧڴϣġ
ӵĽ˵ĲӬ죬ȴʲôҲ
ȺײȥһЩ˵á
ֱһžԼֱɱƥײ
ôôë꣡·Ҳ𣿡
tЩس
Ŀ˼ˣƿһ仰˵
⸱ǵǣæס󣬹еʣҵ𣿡
ҡҡͷ֣˵ӣһ˰һ𣿡
ӣtǺЦʵ㾿ʲô㲻ĸҲûҪְɣǣûҷϣ
䲻ŵؿһĨʹתͷ˵˭ûн˭ϣ˵⻰Ĳʹ𣿡
tҲڸղǾ仰˵Ҳһ
ȥʲôҪʧȥһ㡣Ҫȴ˵Ҫٸң
佥Զȥǹ¼ʧӰȴһֱԺиղʹһͳġ
t˿վŲ
ѾֲԼ״ΪʲסΪϲ
ܿ϶ǣⱲӣſ
صջ˶ǻججģ˶û
˷䣬Ҫţһֵֻϣ˽
tʲô
վſڣûŵ˼еЩİ
tϲü˵䣬㵽ʲô
û֣tҲ㳳ܣ߰ɡ価ƽ˵
ȴƿԸӬBˡ
һʼͲһ˸ı⣬ȥȻúܲϰߣ綼ıһ㡣
tҲ֪Լڿֻʲôһѽƽݣֹš
š顱һһ
ʲô
㲻˵Ҳߣ
tֳǽϣĿżŭ
Ҫ˵ʲôƲͷȦţĴеϢƿ΢
ԼҲЩ
tڵҪſϻȥĿһӱ΢糺Ķˡ
ƣȤķӦö֮ϢŴ˶˵ˣز֪ڴʲô
һҶ̲סס˺
ϢԽԽŨңǱôصĴϢķҡ
㵽תͷĿԲ
ֻǷŭ׺ǳʱ˲ʧ·Ҳ޾Ԩ
ͷૣ͵ߣ˿ơ
·Ҫĳɤۡﻹһ˿ǽţô£ʹм
֪ˣȴмܡ
ӵ˭Ҳ˵徿˭ȳ٣˭Э
 

240¡˧

ַʽ۸ֱؿڡ
Բʧ̬ˣʵ鲻Խt㡣ֻֿźͿռűġ
뵽Լԩίкм⣬ڷй˳
ַ֪ɱˣˣˣôԭͻңңأûҪһ𣡡
tۣοˣˣҲԣҲ˵㡣һģһⱲӶã𣿡
ӣʦ֡䱧סޣң߸ϣƲң
tƿԡ
ڲںʲôʱƲˣ
t챿ؿʼ塱˵ֹ֤ͣ˳
ԼǰȴʪһƬЬ
tṵ̈ϵ·ˡ
ȴ㣬ƺòף˲ӡ
tѷƣεؿʵ¿ɺЩˣ
ź˵ҸȥһѰɡ
ȥմ˸ָԸһиӦˣ紵ңתۼš
ﰲϢٴθжƺ˵ɬ
Щ޴롣뵽ǰеǣϵ¶Ⱦͽ
ͷ壬·ܶβʣң
ϸӬߴӣõĶֵġ
t룬ԼˡȻٰ˿ʲôԣѾһ
Ůӣż¶ɬһ棬ܻ궯޲ʲô
˼ЩƲס̧°͡
ϼͬˮ˫Ǳǵ΢׵Ĵ
ҪһӲң
䱻ȵĿⶢļֲⷢܿĸоĥĿ
Ȼ٣ֱĤ۾ȴϣй¶ŵ
tҲЩţִĪ˷ܡ
Ҫĺ촽ʱһ졣
ȻعɿЩա
İʲôʱˣ
Ҳ춯һԽ
ү·ˡű죬漴tŽ·
ת˵ңȳȥ
ء
ϤϤʵ죬ס˽Ų
ô½
ֻøɸɵվһҶĿбӡ
ȻУ˵ʲôջ޹ġ
tܿ컻ѣһϮɫۣڽĵŲִͨ
òƽ飬Ŀˣ̾ѡתȴǰˡ
ʲôĶͷһ¡
ʹһۣЦѽӬBÿˡ
ЩΣ㷢
ӬB˵İôͻȻͶʾˣү̸ʲô
£ɻ
t̸֪ʲôܲµõ
㸸׿϶뽫ӻȥϸգ븸ף㸸ʵѾҡˣΪһӦġû뵽ͻȻַˣбԵʡ
һ⻰ʲôҲɻΪǰϾȸ硣ֻΪϴӦװɡ
˵һ򲻺ͣ᲻ΪԵʾܾ
tҡҡͷΪֻ¸û£͸þܾˡ
˵˭ܸı⣬һ˵ˣȻһһ¡
 

241¡ػĸ

tҲµ˶İ˵ʲôէ֣Ҳû⡣
磬æʵʲôˣ
˵հϳţ¥֪Լˡ
̧ƶ˵һǸ˸ϳıߣİı⡣
tü̾˿̲ס٩Ǹϻţ񲻶ϰ
ɲǣҲ֪Ϊʲôĸһ뵽ӷ£Ǹпǧ
һ֮ȴġ
Ϊô˶ĸѵʲôܣ
ӬBҲĸ֣ǣ䣬ػ˻Ρ
СˮϸϸģģëģģֵģһƬ
tһ¾͵ͷˡ
ؾͲذɣܹ鲻ӰȢ㡣
һۣ˼ҿûͬ⡣
tס֣Ŀȡôһ˲䣬޸ңԸ⣿
Ҳµؿ˼ڴ
Ȼֻע˲ջĿ⣬鵭˵£뿴İĴ㣬䣬ͲΪңίһ𣿡
ʧصͷҧŴһԸģ
˵㲻ȥѵҲȥصǸңܲĸ׵򣬲𣿺οֻڸȴˡ˳⣿
֪ˣ˵ˣ
վߵߡķңŴǿïܵܵİϢ
ȻĸԺǿôһ롣һҹȻ죬˴ϵ
ջ˼˵Ҳظһܴ̽ϢŸҲһһԸȥ
tߵߣҲϵˣ˵˵Ҫ̫ѧˡ
һ㶣ôͻȻᵽǸ誻ûʲôҲûϹ
Ҳ֪
tҡҡͷ˵㻹ʲôİ
ϲѧʲô£
̫ѧΨмװԳҪְװģһⶼǼеӡ
ˣıһֱǸλãŻٰ
Ȼˣ治һ֮ϵԸ
ĸ׵Ķ߸ĶҲҪͬͬ⣡
ֻǣҪնİα֮ˣһͻڡ
ӬBҡһȥ
̧ͷˮ٣з˿˿ίһۡ
t֪ԼΪʲôҪôܣԼҲܡ
һѽ§㷢˵ԸͲȥһҡ
ȴҡҡͷ˵һȥҲϵóѣο£пйأҲҪġ
tȴ֪ʹȥԭ򣬻
ɵѾͷɵۡ
ܿ죬İҵջˣ˵ûȥ
˷Ҳֻ֪̬ǿͬ⡣
ҲȥİһǱĿɨʵºˣƾʲôĸ
佫˵ϵĵܵܣȻҪһȥ
İһӻƣҲסԺɺͳ
֪òˣ˸ͷ㲻˵ԹԸں档
ǵطĸϼҪˡɸһţ챻ҧˡ
ò׽ߣǸŮĿİȻôЭǸŮ˵ʲôãֵţ
ϵһ﷢ƢӵմЩźѾ߶Żˣ
ӣȰϢ˻
ĸףҾͲŵôϲǸˣ˵׼бĿأ
 

242¡ƣˣ

ӣһ仰侲ϰڰ˵ӣ䲻صģû¡йһͨҲ̹ˡ
ǧ𼱡ҪŪ常׵ĿĲСӣס֣ʵ˵̫ӵµ׻ǲǵŮչеǧŮȥ
ķңص˵ͷȥȥɡ
ӣ˵رסˡ
ŷӦʵȥǸʲôǶΪûлŮӡ
ǣŮѽԽ˻ȥ̫ӵҡҡϵֱֺۣõ˵ôöûˣҲָգѵҪŮһֱ𣿡
̾˿뵽Լ˵ĳŵ˼ǸΡ
ӣ䣬޸̫ΪȴҪ㸶ۣ㻹Ը𣿡
ֻҪΪ̫ʲôҶԸ⸶ӣ̧ͷֱĸа취æ׷ʵ뵽ʲôð취ˣ
ɫ΢ȴЦŰοҿĵȴһյģ
ӣ価ܲڵ̬ȣȴҲ֪ʲֻաܹĸײẦֻ谲ĵȴͺá
ҹⱸ˵ĺ¾ƲˣϺõҶ߽࣬İԷ
ôˣ
ү鲻صر˺þءϽƲ˰ϣЦȻ
һģҲЩΡ
ǲϵ˼޷誻ԳΪӡīûɷϵס
֮ڣҪʲôᵽԼĶӡ
ֻعΪĸ˶ˡԽԽǾöԲ
أϵȰο£˼
ǰ֮ˣüĿ㣬Ǹغϡ
İҲࡣ
үϸܵı仯֪΢ǰ˵첻ˣЪˡ
ãЪȥİ춢˳ظҡ
үСߵǰΪֽˣ
䰡أǵĶôȵó
˵īôˣ
𼱣£һģ诡

İ𣿡
ҲҪҵİţֻҪȽīȳ
ǡ
˯ɣҵĺ诶Һ㡭
ڶ죬ϷΪİ촩ùٷš
İߵſڣͷһۣɫЩӡ
ôүϲؿ
ңȶˣû˵ʲôĻɣİЩȻԼһˣʱԼһ
ؿЦ˵ѽ
ɫӲʱŵү˵ҵġøжأ
İ˿ЦþҲû
һЦЦģҪүҵء
һһЦ̴棬İͷһһڡ
ҪʲôҶӦ㡣
һ㶣ϲȴһɬı飬үҪʲôֻҪү尲ǰƽͺá
İ챻˵Ｋ̹ļ磬֤ģ½ˡ
ϳֻ˯˸Ϊİı֤ѵ˯˸þ
ԼŬû׷ѣ
ǸŮˣ˶ռģΣֻҪ誻װ࣬ϣ
ڴǰһΪİϴ˶ʧڲˡ
һϵˣôҲûȣѾƣˣˡ
ڵֻжӣ
Ϊ˶ӣҪֹī
 

243¡ҵ˲ֹһ

صԺûźַ·ֳ˹¼ҹˡԺЩôô˳ۣвҲ뿴ڸǰΡ
Ǽͨͨҵȥܲؽ˶ϳԺӣһ徻
Ѱ˼ǲǹ콫ӻظû뵽˿ˡ
һǳɫ֯ȹְɫöһŶ쵰Բ紵ú˵ģǿɰ
С㣬ôпչ
Ϊ⣬뵽ϴԼΪ֮ˬԼˣҲݹţЩⲻȥ
ҲҲûȥҶ԰ɣȡ£ݸѾߡɨ۰Ժʵһ˶ûУ
Ż˸˽˱ˮ
Ų˳ۣ򷢵ȥˡ
࿴ۣЦ˵;Уǣ
ֻ棬ȴһ㣬С
ȲʹȥҲԼŮϳ⡣
ü˵⡣
һҲżš
Ĭһ˵һ¡
ϸ£ҵ÷԰÷·״ǡҲǶ·ңȻһظ
˵ͣмɫ˿ż˵ԭΪ¾ȥˣɳ֪ΪԼҡҡ˽ˡ
ԣʱ²ʵأˣ
ǰ˫Щգһۣ˵Ҹ˵ģ
Һ޹Ĵ۾ЩΡ
ԼҼΣҲÿζѣԾ͡ҧҧݡǸһζģԽ뿪ˡ
ˣ˵ˡ
պ޵ػеӣվߡ
æסЦ黹ûôˣǰˣ
㣿ܸҽ𣿡бһۣһҾýһ˾ǰˣ㿴Ц
ô˵Ҳͺ𣿡Ц㲻鶼˵ôΪıأ
ҲҪߣ˳˻ȥ
Լڲ¥ŷһ¾ͺãҲֻһʱ𣬾˾Ͳˡ
ýζǸ޶ӡֻڹԶԶƼ
ֻǶӣǰ̫ӴΧ˾ŹɽҲڹʦ֮󣬻Ĵã̫ӣѻʳǱ˾ܡӣҲûк˱ˣͷ
ϲ
ǳ˵һۿˣȴûҪһ֮ˡ
ԣԼ֮̽һϱίܾδ˰ݣȥʷ̨̽ڷ磬ʾԼҪ
֢ˡ
㲻ΪҰæ
˵ͷ̾Ϣĸÿպ޲ýҼ޳ȥһΪ˵ý¾ʹӦˡ
üʵĸ׾Ͳ㲻ϲô
ǸĸЩɥ˵Ҹ׵ҡƽҵҲͦãɾϣ಻
¶𣿡Щǡ
˽ңһֱԼĸϲ㲻ҡ
ԭҵԶֹһˡ
ûиԭϣǲԭҲűľ棿
 

244¡Ҫʲôô

ҡҡͷ˵ãҲ̫Ը⣬Ծôվǰ취
֪ĸܽһ֮λʵܹͬ𣿡
ٴҡͷܼ˵Ҳϲͬ⣿
ЦЦ̽ʣ֮ˣ
΢̹ܿȻ˵ޡ
벻óҲ벻ܴСۣѲǳô
٩һ仰ǳ˼ֺ档
εصһۣۣٺã㲻ϲǲϲǿ󣿡
˵ҲǣˣȱȫҲǺõġ
䲻֪ΪΣͻȻ뵽Ľ¥Ǹϰ塣֥ƫƫȳȡϰֻмʲô
ˣҵ¶˵ˣڸˣߣ
˼˼
ѽû֮ˣǵӸĸ֮̾˿ϧˣһףǻгʲô°
΢ѵðûз
ҲֻǷ˾ɧŵ˵ĿǸҲĶ㣬ضȨƸһСתȤɴͷֻߣʲôģһʽף
üã޹
һŮӣʲô׵ģ
䵹˵һ£йصġ
˵ϴǰǱ¥ģǸ¥ǶӣҲĳĲҵ
ӲܾӪ¥϶Ļָ¥ϰ塣
õİѱͿԴɽ
Ƴһۣ˵ѶȰɡ
ôˣ뵽취ˣı죬ֵʣʲô˵µģ
Ц˵öԣֻ취õ㡣
һ⻰ЩҲ׵İɡѲҪȥժҲøժ
ģܿףҾЧֻûôգգۣһϷģ
ֱʲô£ʣʲô취
һЦЦͷƤ顣
սֹһһľ
֪УҲİɣ
Ǳ¥˵Լõ£ü֪ˣȰ
ṩҲֻҪס֤ݣĲô򵥵¡
ҲֻǶءôȥ¥Ǳ
£Ȼھtͷϡ˰ȥ¥Ѽϡ
ղ͸һ⣬⡣
tһҲ¥¥ҹķ½ƻ͸ɫůůˡ
ҹɫڴֵԵø֡
ҴδǸϲ֮ˣӡӦñȽ鷳ŶԡtŲյ˼ؿ
Ϊ鷳£ЦºйأһԹ𣿡
Ȼ޹أҲӲЩˣӵһ۾ͿкøУǣĴңұΪ޷ˣ
tЩ죬ǲϵıǳǲȻܲ鵽㡣
ҲǸող鵽ϺͳĹϵɴ뵽Ǹİı֮ˡ
뵽ֻôҲ²ģû֤ݡ
Ұôæôлң΢΢˫ƯķĿ͸ϡ
ɫĵƹ⴩ɴĲޣĽԵĻôڶ
δѾӦǾ仰һղ
Ϊ⣬˫У·˼
Խޣ£΢΢˵ӬBҪʲôô
 

245¡ˣå

˿ƲȴŽõ͡
tˮ촽һæͷһڲ衣
Ҽ£һһֻ
һЦҲ⡣
νծ಻ѾǷһΣǷҲ
ȥ𣿡Ȼ뵽νǧ硣ƷϹԱδŮӶμӣ
˾Ǹ࿴ʻŮӣȻ˵סҲǡ˻ʼҵۣ򱻵Ů빬Уλүӡ
ȻԽƷͷ㣬ҪӦЩĵˡ
ȻtԴҲȤ٩ȥˣֻ
һȺСΧʶĳô붼û
Цһüѿ˵Բȥϣ빬ҿɺã
ˣ
һۣȴûΣնأô죿
кѣ㸸ͬǵ¡t֣סϵС֡
ůƣСֽš
һŰֻҪھͺã
㸸ҪȸⶾȻӻظ
t˵ǳһĨᳰ֮⣬Ǹİ죬˸ҪְȨĶӽװࡣ
̫ѧһֱǾڹܣԣֻҪڣûʲô˵ġ
Цǣᵽī˶Ҫ˵ͷѪʱɫͿ
Щûи䡣Ѿڸüˣαٸͽգ
䵹뽫ӻظʵĶ𣿿ʲô
ûСҲز̫ã˵ӡtס֣οżġ
ӻظҲָ
㲻Ҫˣݡ
žͷۡ˱Ѫʹ͢Щ֯ӣǱ˷ֻ֣һȻ󲨡
ʹɡ
£Ĭʱһ䣬з·
ˣҸáȥˡСڣ䲻ᣬǻڡ
㡣tվߵߡ΢΢ʹͷ¶һѩףȻֲô뿪
䡭סĿȡ
̧ȴеȿĿһŲҲˣƽ
÷Ϯ磬޷԰Ρ
㲻𣿡ͳɤ𣬼ֵЦջ
ңûУͷϡ
ûУ̧°ͣĴָĦŹļһشػ硣
ҧ´ˮӣ貵ĹâЩϷŴ
tͷϢȣϣ˼
ϲĴ󵨡
Ļ˹ƣٴ̧ӡ
ǰ鶯׺˷ǣŶ顣
ôϤһ˫ۣ
tԼǰļҲԽԽ϶ԼǸǰޡ
ӬBˣå𣿡
ҧŴ˽
tһ㶣֣Ц˳ȥ
ڵˣ
׷ȥǣס֣ڰҹＲɣڻʳǵ˾̨ϡ
˴ǹʦۿǳⶨʱ֮ء
ӬBǵʲô
ؿŹ̨ϵĹЩԡ
˴ǻʳߴȻΧǽϣնƮƮҾ㣬л˵
ֵؿһۣʲô
ֻע˵
ʲôлܽ˵죬һۡ
tһֱ§ĴЩԳٱ߷صһۣʱЩѳֲס
Ϊͷ˵Ȼ󣬡ġ
ֻ֣ķ̣ȵ¶͸޷˽Ļ䣬ͱ§
һȣ˲һƬհףֻʣһͷtˣåˣϲ
صǺġ뵽Ǹ̨ϲãһ·̧ͷ
tǣ֣߹ľСš
־Υܰᡣ
һǲأһһҪ
Ȼû뵽һʵⳡʵĻһôҲ벻ˣ
 

246¡˰

ڶ죬һȥ˾뿴磬ȻһԸԸĸס
t鷿͸̸£ʱϲüҡ
վӭȥֹּס˽Ų
ķӦʵ֪ΪҪȥף
t˵ͷӵ񣬾ͲΪߣһ㣬Ͳ޸ˣ
֪ͺãҲҪס㣡δ󹦸ʱҪñʧ
ٴξ˳ȥ
tĬظں棬Щӡ
׸׵ĹǣϾİŮܽܡοչ֮ǰ಻˶
ϲǸѾͷˡ
˸߲ҽδϵЦȥһ
ףӥ۾ͣһ˲תȥ
䱻ƵûڡһֱԶˣЦſ򾰫t
ӬB
tȴЦֻǵص˸ͷ˵ĲõĲˣȥ
˵գ˴·ȥīӡ
üý֡Ϊô䵭е롣ǸŹֵֹģܸһֲĸо
һ·˼ڼīʱ
磬оΣ
īԺУĶ㸺վ
ɫЩ
öˡ
ϸ۾ϲŵĺڲڴ𿪵һա
۾ûôô֪öˣ
ԼܸоҲ˶ãҾܿˡ
īοͷһ룬ȭȡ
Щʧûɡ
漴Ц˵磬һȥɣϤĵطŸȥ¡
īȴҡҡͷܼ˵Ҳȥġ
Ϊʲôʧ죬ЩϣܰȥءﶼһӣټǸϵһжûС׵Ҳڣÿȥʲô壿
īûͣҲûھĸ˻˼ңԺ¡
ˣǡ
ճţĸϡ
ӴС㣬ôأ
ϵĿһԵԺһ£ɻסźˡ
ƲƲ죬˵Ķø㱨𣿡
ǵãֻ⻧˼ңǰͰˣ֪С㵽кιɣһתЦĪʲôˣ
ΣӸϵˣܵģĵ˼ˡ䵹Ҳ±֪͸ø¶棬ܴҵš
Ҳȷʵ˼ſгá
ī̾˿Ŵ򿪡
ͷʱŵò궼ûˡ
 

247¡ҪӦİ

קӵָȻսͫ͵һϵľɢȥ
䲻ʣں£
϶Ȼعպ޵ʲôɺµġϤףЩȰˡ
԰գּٳԾʣλǡ
Ҹ磬ĸĵճīĪϲ˰ɣ俴ϷسؿϾʷ׳ʵı仯
Ϻ޵ҧгݣȴָܿ糣Ц˵ȻǴүˣΪβסȥ
Ҫȥ鷳ɨԺӳˡЦ˵ţ·ûܲ
Ϻ޺޵صһۣĲ鲻ԸӦˡ
īŻصĸסԼԭȵԺޤԺ
İ³磬һظ˵ӻˣæϵޤԺ
򿿽ԺӶţŲͣվԺſڣĶ
ֻĻЦīû˵õǺгĳ棬ϲɶ˼ꡣ
ܾû㻶ˡ
īҺ󣬼оȱЦ
ںˣīˣĵճӻˣ
İ߽ԺӣһۿʯϵĿӡ
ī磬ԺţмĲ
ӣһһӡ
İ컹׾ٴϿ诵Ӱӡ
üǰỽī
īĽŲˣȴһֱװ֪˿̲תͷޱ顣
Ϊ˫ۻɴİ쾪֡
ô£
ô¸ѵ֪𣿡Ӳ˵ĲҪ˵ͷѪأظûøɣ
İɫһһګګ˵ᣬֻǴ»ҸҽĴ򡣴һҽǰ
ˡīһھܾûתͷ˵
İ챻һԣβѡĬ˰ΣŲȥʵī۾˵ģΪ
Цһǲ֪Ϊ׾ͻΪ籨𣿡
Ȼ仰İõ
⻰ЦĸˣЦֹ
İ쿴ĪЩյ˵ʲôЦģѵΪ
ֹסЦϻǳ鴤ģī˵磬Ҳˣ˵ΪͽǸ˵ɡ
īǣͷ
ԺǸվãľսɡȻ׽ŪˣҲһ¡
һ׼˵Ǹݺʱ⡰۵һʲôˡ
˭İŭĿӣȴСһǸΡ
Բү˲뱻ſڵʯͷ
İæеʣû°ɣ£ȥ
ۼҪʼչ¶һ棬Ӷط˸ۣ˵һεĺø۾
İûʳǸ˭תͷī
īģ˭㺦ұؽٱ
һֽкãˣҲˣʵԼŵԣ֪кγͷأ
İԼһԾŶȻôɣ¾;ַġ
İڴġ
үϼæסȰ˵Ƕүүαطģ
ӴôʲôıʲôأĪ¸
һ䳰ȷİһŭ֮£ƿϣķ˸ġ
İΥģҲú
ĳҲˣΥԣáָָΧˣתһȦϣЦ˵ȥɣΣ
Ƥһֲܾҳؿİ졣
 

248¡ǵ

ôﲻԸ⣿ҵǿۣԸжءЦһĻİУⲻζ
ԭܾϵĺ⣬ɴ˿ֹ̣ˡ
Ҳ֪ǲùˡīͻȻָǵǸָʹɱĻ˵Ϊû°ѱȴû⡣ôĶҲõվ
Ǳֵеīѣİ춼ҪİΪӰŸǰ̣죿
Ϊ˶ӣȥˣ
תٸнϴȥ飬ӵӦΪүҪҲһüֻǡΪδСҪͱˣǻΪ˰ҸüȮ𣿡
İɫ΢䣬Ҳ̽յȷʵܲ⡣
⻰ҿɲҵҺ͸ĺúõģ˭һţķҵĲǣҲʾƵһۣô˵׺͸Ĺϵɣ
䣡İȥˣǳһҲûϷģĵ˵īģĳΪһΪ㱨ģҴ˵
һ䲻м
ϵĶᵽɤˣŵؿī͵ʱһٺԩ顣
˶ıȴʼյģĬ˰ΣҲǵˡ
İɴ۾ǵˣ
䲻м˵ʧˣǲǺܵ⣿
Ƕ˵ģҲֻס
ԣȷʵ˿Ҳٺ£Ծֱͦӡ
İȴûһ䣺˵ʲô˻ʧˣҶҽΪҽΡ
ֻûôŶκãôӣ̾˿һɥģ
İҲųĬˣȴǼҪҽ
򳹵׷ˡµĶôεģܼһ㲻ˣ
үǧ磬ȸˡ
˸¡ߵſڣ̲ס̧۵ɨһۡ
䵱û⣿ߣQ죬ȸ粡ˣô⣡
յǧ磬ҲҪȥġ
Դַߺͷ˶ûСһİ޾Ͷ༸֡
˸ͷ˸ӱȻһ£Ȼһ¡
ǸɽеĽ
жžеԼü
ûףſڴϤĽŮ㣡
һ£̲סһЦ㣬ôֻ⸱磿
ת˸δкβס
һ飬һŮ˰ϰ˰
Ϊʲôң㲻Լȥ𣿡
ⲻ㱻۸ƵЦһ£ߵ󣬿ɢķʽֺõ˵㣬Ұͷɡڿɻͷˡ
𣿡Ϊ죬û뵽һŮѧͷ
Կ̬ȣ˰Ӹ
δ룬񾭴ֻɣƬ̹򣬾͸˸˫٣ԼĻá
Ϊһźɫ֯÷ȹ߳ȹְɫô£ס
͵Щͷᳵ·٩С裬Ѿߵְͦ
ҲΪ⣬Цٺ٣㵱ѾߣС⡣
Цһ£߰ɡ
 

249¡Ź

еһġһ˵Ļ
ỹɵ֣ǳ˷ͷ⣬ԽԵø߸ϣֻӵķݡ
ˣȻΧά֮¡
Ϊ£Ҳۡתͷ̲סЦɷ˶ȥˣˣ
һм˵ҪҲã뷽跨ȫΣ
˴ֱۣһ˵ûҵӺÿҿɲҪ
ҲأֶûһƲбһۣЦ
￪Цȴ󸾳֮£֪ԭΪж࿴ϱˡ
䲻ǷϲģǽŮ޶ˣ͸Ѳܡ
ֻǣȫû뵽˲ƽǰĲԡ
˶ԼҶӵһ꣬ѵ
мΣԼҶӿϵˣòӲͷƤʵĹСֽڻְлһŮûμᡣÿգССһ棬ӡ󼫺á⣬ұͬ
һÿҪﲻסЦˣǳ鶯£תͷȥװû
Ҳ˺һ
Ҫˣһʱôˣ
ΪӣҪȥ̽ʺ˳㿴̫ӣϱ๬ȥˡ
ǹ˵⻰ʱϸջأȴǶһˡ
ҲûӦƲȥ
䷭˸ۣϷվһԿԼĻ¡
Ͳܹܣ
ü˵ҿʲôӦ
˵⣬ϱҲǾʷ׳ʡ
Ц˵л˿Ǽ䣬£ûʲôͲ֪Ǽ䡭
ЦŴѽֻҪͬͺˣĸ֮ý֮ǽˣĶˣ
ϱ⻰ȡˣŲõĽҪΪʵĽˣ϶ʱЦ˻
Ҫ˵˹˵λˣ㻹˵ˣҵֲһ
ɫ˵ôҲĳ˵ģһ治֪֪Ķ
ЦһҲҪʲôˣٲãҲǵŮĳˣڲԼλãõԼĶ
ɫ԰ף߷˵⣬㲻Ҫ͵ŰƹŷӰɣ
ƤһֲõԤУ벻ϻʲôС
ʱһӴ֪һҲ찡ָֻţͼԤŮ£İôһ󽫾ľŮﵽͷˣ
ŹС˵񶾣һӰѴҵĿⶼˡ
ΪǹѹҿǸ׵ĹҲ˻ȥ
ֿɿҲ˹
˷ֿԣϺ
ôİ츮ϣĿ¶мƮƮһ䣬ʲôֵôͥڵִ
һ˽㱨һ飬ɫѰζһ䣬˵ļҴС㣬ǺӾһҪ˵ˣ
˵ǣҲŴ£Ī˼үģѹӹ֬׷۰ɡ
ǿɫ֪ϲŲһš
ô˵үļҵŮжӣ֮⣿ŹɨһۣƵر˸š
ףȻҿɲǼòͬ
ŵ²ûм֪İ̸ʲôû֪
Ҷ֪Ḷ̌Ϣֲʵĸо
 

250¡

Ҳ⣬ɶ࿴ۡ
ӡǸСų֮ˣκγ϶˵ע⡣ӵʱʱ䣬Ҳעһȴ紫ǰһǴ
òһһĺãҲûֵСųʣԵηһִ˵ע⡣
ԭԲʵΪпЦ˵ĴСóԸˣ
Ｊԡ̹Ȼسˡ
һ꣬ĪﰵҪҲ֪үʲôˣ
ǱʾģŮĽʺޡǿȫģģӰ
˵ļ⹧ϲ֮Աǡ
⣬Խ⣬ˤԽݣ
ΪŹĽ֣ҵעתϣټϵĵü˳ۣܿ¾ݱɰүĺ¡
Щ˰ȥֻתŹʵտɺã
أܳ˯ʲôأŹ󷽷̯̯֣һûûεģ
ȴۼط֣շ۲е۵Щ࣬ûϢá
ﰵ̾һ֮һ֣˲ǳŹӣҲбһա
ţòûԼʲô£Ѿȥˡ
ߵſڣȴŮǶֹ鼤
ϸһԭ
ʹǰĹ㳡ϿԺؿ󡣾˵ǳ߲ʹ⻷ҫ۶Ŀ
ǼΪֵ࣬ڣûлź
̧ͷգ˴챻ʹڵïܵԣʵԿ˵
Щ΢죬Ⱦһ֬
ۺܿʹڣ˳˵ѵһۣȥһ̽ɡ
˷ӿں԰ͷѰҡ
ۣ󣡡
߲ʻǵʲô
󣬱д䣡
ʲô䣿ѵҪ£
֮أô߲ʻôǻ£

ŹƲƲ죬мֹһ䣺֪
䲻־һʱҲ֪ιʡתͷʵŹкνѵ𣿡
ŹһЦ˹ָȻս˵Ȼ󣬲ĶᱻΪ
һۣ˵ôͣ粻ͣ᲻֪ⱻΪ󣡡
֪֪βģŹٺһЦ˹Ӳ˵
ôģŻҰɣ
ϺǣԱʹŹУЦ˵£Ҿ͸㡣
Щ˵ʲôԸһһ᲻æ𣿡
ߣϴλ˵Ҫ빬ң书ҲûءŹʼˣ䰵пࡣ
ȷʵ˰
У˵ҪҸƤߵˣҵ𣿡

뵽壬˷ŵŹͲܰ
ҾŹҲֻһ£û̫棬˵ԣΣһҪ
һ壬ܲ
Ը
ŹֺǺǵؿëȻ
˰Σʵ˵ĸˣ
һ£ʵ֪
²ǽոշģȻô֪ˣ
Źڰ֣˵ͱô֪ˣֻҪ취Ū
һģûˤ
ŹҰɣϴ⹬ﶼˣ㻹ҪһΣһҪҪˣ
ĺˣôأ˵˻ǧ꣬С϶ܻ꣡
ô⻰Źֵֹģ
 

251¡ҪЦ

֪Ϊ˭ܴºзգǴӦˡ
ˣͬŹŮסİԺ
룬ŹˣҲŷˡ
ΪŹȻԼ֪֪
ãҲû˵ʲô˼
ʲô䣬䣬ʲôǹɣΪλɫճչǰɫİŹûٽһֻͣܵ˵ûѧ׵ġ
ʲô
Ϊ󣬻ʵҲټس¡ʦ˾Ϲ̨
˽Ź뿪ˡ
ŹѵҪȻȥ׵ٳϴֻ»ϻĸƽġ
ŹһҲǣúúıһ£Ҹź
֧˾Źһ˾̨ȥ
;tԼ棬ȴһȺͷռţ̨£Щ뿪
ŹӲ֪ĸܳգգۡ
ôˣ
ߣ֪ûȥ￴֣Ź̨и׷ͯյߣǿգָ㡣
ιǸ˭ôŹɻ˾ļƥϤΪʱȥǼ⣬Щ˶һͶ㡣
俴һۣ˵ǸεĹʦ𡣡
ʦŹһô¡
Ǹʦǲǰʲô峾
԰ҲǸ˵𣬾Ǹ÷Ǹûע⵽飬Թ˵һҸǸ÷䵽ȥˡ
Źûü˼
Ȼʵ䣬ûΪʲôҪһ𣿡
ֵؿһۣãȻʣһҪ׷ԭ𣿾ϲӣϲˣûԭ򡣡
ϲΪǰϤˣһĭ˸顣Źƶ˵㣬ûָ飬ûеġȴ
Щˣ˵˭˵ûˣȻ벻ǰЩǲĥģ
㻹ǡۣŹϺ޷ͨһ밮ɵӣ˵ʲôûõġ
ֻǡЩġ
һܣǲأǡ
ûĻϣֻϣЩ˿뿪ȥt
òף˾̨Щͷһ̨໥˽ɫأм˷ܡ
ǿʲô𣿺ʲô˷֡תͷȥŹ
ܲмƲƲ죬߹Ȼûʲôġ
һٱ֤ûʲô󣬿һֲĸоʲôҪһǺйء
ò׵ЩˣЦŶԾŹ˵ֽûʲôֿɿˣҪӦȥ鷿ɣ
Źһļ磬˵Ҿˣﵱˡ
俴Զȥ׽֣ݣ
ҲûȥǾǺΪѾtӰӹ͢Ǳ߹˾̨
һϲȥ
ߴż֮ң°ӣĿֱ
ӬB
tתɫǱһ˿ײľᡣ
ˡ
ЦǰĿգʵôˣ¡
ûʲôתߴҹգ޴̾˿䣬Ժ󡭡Ҫˡ
ɴ۾Լˡ
ûиʵĻᣬշת˲ʧڰҹ
ΪʲôΪʲôʵʲôѹס͸
tһڿЦһǵģЦһҲ棡
 

252¡ǵ

ɬɬģŬ۾ͷǿաпǸ貣˸ãЦ
һֱɣţΪԼԻ
ɵͷ˵߾ߡ
ȻղžŹ⣬ΪʲôҪһǰΪʲôҪһ𰡣Ͳǰôϲ
Ҳ֪Լô˼ң·Ҳûһ
ע⵽ɫǵʣʲôˣǲЩŮ۸ˣ
ƳһۣãȻʣ˭۸ˣ
ǵѽǲǹŮ˸ѿˣЩգͲ뿪ġ
ü˼⡣һ˵ǰ˭
˭
ȴٻشĿͣʧ߻ԼԺӡ
ݣתһԾʧҹɫС
ʲô£ҪȥŪ
ֻܵҪˣǰ֪ʦ˶һ·춼Ҫˣ޿
һϵˮڴ۽ǻ䣬ʪ˱졣
⣬ǽϣһϮԣУĿĳŴϵӰӣһ
һﱵһš
tվãֱϸ΢죬һܿ
ǰһĨӰī磬Ȼī
ֺ壬ءtòоӦս
ŲԾԶĸī֣ͣʵʲô
޹أ
ǣҵҪǲ޹أ
īٴη𹥻֮ǰ
ɪɪΧһǽѩƮ䣬͸ǵĺ⣬ҪѪҺ̡
tķɫȵĻ絶һ˺Χǽī
һһΪԾлصڶٻٶľһÿõ¡
ֻˣڶţ绪ôĿƫһ㡣
ȻϲԶ㣡
Ҫζ£
ī΢УŭӿúýѵĺȴһӰ׷˹
ס֣
tǰŸ磬˵Ҫ߰ɡ
īɫ࣬ɸְ
ղſ޳ڻҪάĺӽˮ˰ɣǰҲݲġ˹սȭͷ޺޵رȥ
߰ɣ
תͷ˵ķɿ΢ס
tһţګګԡ
tҲ㡣ԭġҲʼţǵңһһǵң
˵ӯˮҴת˵߰ɣҲȥ㡣
tĬãһԲȥ
ʧȫ¡
īס۵ؽ
ɵϣôôɵã
ůĻⷢйȨ
䱧סʹ޳ղ˵ѣʵƭ˵ģƭ˵İ
 

253¡֮λǺ

˺죬䶼ԺŴ£ȻҲ֪Ĵֵöô
īյϢܿΪξtһˡĴ£˭һյ󣬼˾ڿһǵ˵ǹλԤʾһλʺҪλʺ󽫿ܳһʢ
˴Ⱦ˶֪νķ˭
֪֮ĲԶûв͸ǽܿҶճ̨ػϵһ
һʮʮ٣Ǵֿȵˡ
ѹ⼸Ͻ˶ô࣬ż̤ˡ
δĻʺﰡ˭ͽһ¡
ƫƫ˺Ȼƽƽӡ
İ鸴ǵĵڶգϣʵ۾Щض˵İ䣬벻ҲῴۣŲôˣ񣡡
İϻ̳Ͽ֣æ˵ԼԻ󣬲顣
ǰǻֵҪϾϵ
İ亹ðˣæϣĵ˵˳֮ŮϾϵһжҥ
ʵҲû׷˵ʥּ
İ֮Ůӣ䣬󷽣Ʒòڣش̫ӾΪһǣ˾๲ٰͬ죬顣
İòŷӦϲּߵл
ҲǴã鸴ӣʵ۵Ŀ˲š
˵£Ź½ּ
ĸһӳ˸̫һǱصĻʺһʱޡ
˵Īӣˡ΢΢͹ԵĶӣϵЦݾûϹ
˸߲ҵȥȲҪĸ׷ϲѶ
Ժ˽ʹ͵Ǽᡣӣ䣬סѵӣ·㡣·ˤˡ
ģֲ磬ôˤӣһ䣬ĿɨԺŵļӣԽֵúϲ£졣
ôģּͻˣǺ⣡
ߣ֣˵£һˡ
˭ѽӣ졣
ȴ̧֣ļ˶򷢳ȥеء
ôˣ
ӣ䣬мҪ˵оһ£˵Ϊ̫ȴˣĸ£Ҳÿˣ̫Ӷ㣬ѹû⡣Ҳ۵ĸ顣
ӣ죬
ʲô˼
ϵ˼վӸ¿˵ڹУûõľǸ飡ڱͲҪ̫ӱвеĻ룡
Щ䲻ȴʵӣҲ׹ն񣬵顣
ˣ
㻹ף̾˿в̣ȴòֱԣҪ̫̫ͬʱҲˣΪĸĽҲΪĽ𣿡
ӣ䱻˵ɵˣôоԼȥԵ׵ģȥ̫ģ
 

254¡һգ԰

ΪҪ
֪ڻ⣬ֻҪͺáͻ׵ģﶼΪãϺ˵˵סˡ
ŮȽϺú壬ϣҪԹԼ
תĻ¡
ӣչЦգ˵Ѿʮˡ
ѾٽϦİһϳҲӡ
ӣҲڣе˼䡣
֪лҪԼ˵Ůȥ
ү̫ѧ£Ϣ
Ҫ˵£İ¶ϲɫ˵ǰ˵£ĻգΪҲģ˵Ѿ׵
ģϴϲʮ߶汣ӣһǰ
İҲܸˣ̾û뵽ôӡ
ǰǿҲͽүءֵúϲ£죬ıóѵЦ⡣
İҲֻˡհͽʵ̫ˣмƮƮȻ
ڻţҲһգԼǸŮҪ빬ʺˡŮǻʺ󣬶ŮҲǻʺʵ۵˰
Ϊãİʲô¶ûֽ˵ѾʥϣվͻҽϣΪīҲ˵ˣīˣ͸ھаһְλ
ǸϹӡʧˣʧˣôЩҲĵ
ǣǱϾǸĻ˵׼һͱˡңǵӣ⸮һжģ誻ʲôҲò
ǸŮѾԸˣ˵׼һӶҪϹ͸ֵīˣ
˿̣īڰԺԼá
˵һ¶ҲûУȻЩġ
ʱԺ˺ܶࡣ
磬ǲܿһˣ
īҡҡͷֻܿһȻܸоӰӻζ
ЩʧԭΪɴ󣬿иϲѾܿӰˣҲ˰ɡ
Ǹ磬ûʲô
īٴҡҡͷֻ֪ãڴǰ£벻벻ɣֻҪúõģȪ֪ҲᰲϢġ
ȴ죬Թ귢ô£أ˭֪㾹Ȼ
̾˿˼ֲʣ޺޵ɺϣһҵ֤ݣҶ
ˣ½ҡīס֣ϧ˵ô꣬ûչ˺㣬ԺͰڼҵС㣬£زġ
ֻůůģиĸоĺܲ
˵Żİ˸˹ˡ
̳ˡ
Ů䵭İ̾Ϣװûתͷҽ˵ȮԺˡ
Ǹ翴ģû˵ʲô
Щӣȥҳ壬ٸ翴ºƷÿ뵽tĮ飬ľͲɶƵʹȻͽ¸ˡ
Ǹҽ˾ͽ¹⣬ҲȥÿζĲţЩ³šͺŻῴʲôϤõĻ䡣
ԽãԽˡ
īҲ˽õ飬ÿζ˵õġ
ҽǰЩΡԼǷϣĲˡ
ԺдҽŮīݣҪڳؽİ⡣
Ůˣ࿴ᣬİһ˦ȥ
ֵɣһԺĿȴԽǽԶċOΦɽϡ
һգ
Ҳȥ
һ˱ô죬ѾͱŲζҪߵ˼ôıܣ
˼һҲ಻סԽǽȥ
 

255¡ֻǾ

Խˣŵƽʣ͸ŽյϢ
ֻͣЩ
кЩ
ԭ˵ʲôΪ˺ֱɡ
ΪʲôҪֿøҲޡ
ǣڿΡΡ߸ʱмֽš
һ·˶࿴ۣ˽
֣һ·ƺջ˲עĿֻ˼ϸ롣
ڣԶֻϸһ£һȲѵϢ
ԭΪǸ֮˵һܣ֪ǽ֪Ĵţ
Ȼ򣬺죬ڷ֮Ҫȥ
ҲѹЩӼƺˡ
ǣtΪԭ±ǣϣ
䲻Щʧ޻̸֮
һΡתȥ
t鷿Ű㱨鲻ԽߵԺ
ȻҲֻǴһԺǽ»ص鷿·Ϣ
׷վſڣһۣ޲п֡
⼸յ״̬ǿˡ죬ʵƵý
ӹ;鷿̸ãһͨ
䲻֪ү̸ʲôӺĴԺӵľٶҲ֪үʲôӲһ
ǸŮȻûôã˰ӣûǸŮˣȫ˸ˡͳĬԣϧ
Щˣǲӵ˼Ҳ۵ĺ
ڣſվһյ蹦뿪飬ϲǣءʵڲ֪Ӿ
Ӳֲ£鲻ʱҲֻ˵
ǿܰ
ǰǸ߸ϣԶ볾ɣӣѾ˷ӣһΪ֪ıŤģ
˸Ը̣Ϊ̾Ϣt˿֪ԼʧֵԣԼεüãɱˡ
һ鷿ҲڲԼ
վڴߣǷݹ¼ɢ˶·ŨŨİУ޷԰Ρ
ҲˣȴȥѰηνǣǵġ
ĸ飬֡
뵽ڹУ˾ԻϵĻ㱨֪֮˵ŭˡ
ҵ峾˱죿
峾ûֻΡ
t֪˵Ļˣֻи
ػȻʶԲ丶ġ
ҲֻǸ棬ٲ֪ҲͲô򵥵ˡ
ò˵ǰĻ
صȻ˼⣬Ϊθǰջ²ҪȢתۼͱˣ£
ԣ಻סȥ˾ɡ
˭֪ɶ˵󲢷Ǳŵģȷ¡ʵģΪʦ˵˾Щ˾Ͳ˵𣿡
tһ˲˵񣬲޳𣿹ʦ˵Ļʦ˵˵
ڻɱŭˣǳӣбɣ㾿ܲ񹦣̫бʧˣ
ΪһҪ񹦣ÿһΣļͼһ֣ˣ
tһнŭ
˶Ϊãò״ӣ㾹Ȼ˵ֻ𣿡̧֣һƻӹȥ
tΣ֪Լˣͷ
ʹļף˵Ҫ㣬ô꣬͵ûӣеģ͸ҺúӣúҪŮ鳤
tҧвʣȴֲֻܷ˵ǣˣ
ǰ˵ն˿㣡
tŵýŲ΢Σæص֪ˡ
 

256¡Ϸһ

صЩԾ
ԺӾĵģѾԼˣ
Ĳˣ
īԺӾͰתΧǽ͵ˡ
˿˸ǸŮ
סŲԺվɻ󣬸˭ķ
һȻǾŹ
һ뵽ӦŹģԼʳˡ
ԩţˣ
мֻع˹ıãת뿪
īһ嵭ıڹѣżֱŭڽһٰҽŮһӷﶺ˹Ŀ࿴
ŹһҲЦ˵ҹйŮͬһ£Ҳǵһˣ㻹ԡأ˵㻹øأ
īһ˶ˡЩ̣ӲͷƤ˵֪ʲôҲ
֪ѽҺܷĸһ𡣡ŹϣԼ˱裬˵ǰʲôģʲôѶûҴҲûû𣬶԰ɣ
㡭ôô˵īȥ˵ĻȴԾػС
ѡ
ϵܽޡŨˣмֻҡ
ιʲôŹߵ󣬺̽ͷ
£ǻȥɡīޱתش߲
ŹٴαĮӣͲˬԽƲסƢ
ס䣬˵ʲôôС𣿡
Ҳ׹˵ʲôҵķ䣬ȻߣǾֻˣ
īԼӣקýûأʱͷ
ŹĿգЦô᲻֪˵ʲô֪ʲô
īʶ̧֣Լʶԣæ¡
Ǿ̬¶޴ڡ
Ťͷȥһ߳𣿡
Ź˸ۣԼקŵ䣬룬û㣬ʲô߳ܵģ
īѼӲôͲܴ󷽵Լ⣿
;߳ˣ㱧ңԡôͲ߳ˣ
ǡ
ˣ֪㿴ŹͻȻ俿ǰ˻Ρ
īüʲô˼
ôƯһ˫۾ľͿأŹ̾ϢһʼԼŵΧ
ϤϤʵУīʱˣԽ뿪䣬ȴ
ŹƱסЦ˵ī㻹ҵİɣ𲻳ˣ
ɿīֱֲȥʲôĵط
һʲôŭˡ
㵽ڸʲô
ŹίʲôҲûɰǾ̫ˣΧ⿪ѡ
Ŷӣգ޴룬ģʵ̫ɰˣ
ҲҾѹվǰҲʲôӦĶ԰ɡʲô
㡭޳ܣīѾȵöͷðˣŮΪͲзӦ
ʱȿĸ£
ģܰ㣬ղŵİʾ
ֱҪ
ŹȥīѾٱߵıԵŹĿ꣬§Ĳӡ
 

257¡Ӧһ

īҺ㣡ĺ룬ĸζ۵ġ
ЦͻȻż˸УǴӲε顣
ī类ѨƿͣڰաĿΪĻȥһĸоЩ޿ʴӡ
ӿһӣǸȹҹ˾ʱЩƬ⧲ġ
Źüľᣬаϲ
ԭһװ֪Թˡ
㲻֪ڹһˣÿ춼úüįߵ˲ǹĶǣ׸ƣûһ˵ﻰҲҵʹࡣ
ֻϲһˣҪһѡҿԲҪ⹫ݣԸĻҿ˼
ǣǸ˶ңҲңҺò׳ҪߡŹԽ˵Խģ޲õᡣ
īЩˣҲŻˡܻӦ˶׻ǱֳĬ
Ź͵Ƴﰵôôס˵仰
Уºˣ
걱ͥʹã׵Ҫ󡣹ʻ飬Ҳٹһ꣬ʾͻҺסҲ밡ҲҪȥǿຮ֮أһʶ˳ףҲӴ˼㣡
Ź˵˵ţԼȥˣ·ôƵġ
Žסӿ
ī͵һֻʣ¡ҪȥסϢ
ˡ
Ź޵ѾӼٿޱˡĺģԽǧʱգòԼϲˣ˼ȴԼ
ĳزˣܲ
ī޵ķңڷסļ磬οˣ£Ҳ˵׼
㲻ױͥҲңˣ𣿾֮Σվء
ŹţèһģŴŴģӵĶϧѡ
ˣˣˡģ㲻סīķš
ҾҪʧȥϲˣһӶˣ㻹ҿޣƾʲô˵ףǹŹһ߿һϲ飬ﰵˬ
װҿҷҪ㣡㣡
ī֪űС˼ֻǾΡ
˵ĻҲеء

òͣ͸ڸĸϥ³лȴҪʹǸĺӣ
Ȼվܳŵʲô
Źӿ޵Ķˡ
ôҲǰ취ü˵ȱ𣿲ҾʹӦһ¡
ģ仰ȻЧ˵ֹס˿
īȻԼԼӽȥˡ
ֻҪ̫
ȻŹͲôô򷢵ġ
Ĩ˰ᣬһ涵ӣȴѾȲˡ
˵İӦһ£Ҫ
Ļû˵꣬ͱīϣ
Źʱ֪ҾҪ
Ҳ֪ҲܴӦġīɢϢ·ղźһˡ
ŹһӻĹĵõ
ϧҲ֪ˣ΢ɼһ˿ȡ
Ź˿˵УҾҲƻˣӦ¡Ҳˡ
īȻýţҪ
ҵҪǡ
īס⡣
ŹЦһ£˵ҶҪססһ𣡡
īɫһ䣬ù˽Գ˵ͱͬһңǲӦģ
ҲӦҲӦ˼Բƭˣ
īҲԼղ̫嶯ˣԳŶȻƭˡ
㣬ס¿ԣܺסһ𡣡
 

258¡ȥ

ŹȻһʤơּۻۣٺ٣֪ľǿ
УھֻҽŮҾͰᵽԺסڰɡŹݷ˵˳ȥ
ҪԼĶᵽķ䣬ܸڵĻᣡ
īεҡҡͷ֮󣬲Լ½һ£üٻ˼ӡ
ŹŸ裬ԼĴ̺ãϲ̵˸ԺлǰԺæ˿Լһ磬һ
Ժжİ˵Ϸ빬̫ãӵĲҶҽŮˣڸźĴ˷ģϷҽŮҽҽ
˿ˣǴ˵İͽȻġİ칰ֳлйܼҷ˸
ԺЦŵл뿪
ھŹû̫⣬Ȼܹĸܲ
ӵŮˣһӳ뷨ˣ뷨׷
㡭
ŹĻ˵˵ڲǹ˵ҿɲˡ
úúãڶҽģճϦʹᣬ㲻òμ𣿡
ʵڲŽܴҵעĿ˹ᡣ
ɾŹаҪͻʵһҹģ
ŹһЦ֪
˵ͷ
⻹򵥣ﻹһѽŹս˵
ԾʵͲ±˿
᣿Źӣ˼磬棬˭֪أҲ¶ߣµġ
Ȼô˵ҲͲٵġ
Ź뵽һ磬ʵǸ̫ãԸ˰ôŹˣ
Ȼǵõӣ̫ӾֽԭˮΪԭ÷Ź
ֻǣձtԼûָȥӣ£
ŹѣҲԼ̫Ƿˡԭĳûôôİõռǣ
Уҿɲ֣һ˸ıõǻʺҲҪģ̾˿һʱҲ벻ð취
Źһת˵Ҫ빬μᣬ˵׼ᷢʲôأ
ɵؿʵʲô
ҲŲʲôֻ뿴ѽŹ⣬˵ǽҲɡ
ò˽ڲȥˣ
ɼܲסŹĥӲݣòͷ
Ҳܼtһɡ
Źγ˼ҲΪ֮¸̾
ͲʲôȺ⽨ŵļһȻŪôһ
Ź֪أȴδϡûʲôǲɸıģʲôĳһ£
ɼܲסڿһʰ
ҶǸ
ڶ֪ᷢʲôǽֻǿ֣Լǣȥ仹ǲģǣȥСأҲҪ˼ɵɡ
Źգգۣһȥ˾֪ı飬׷ʣ϶˵һ䡣
ӣսͻȻ䲡μΪУ񣬶˱һ㡣
Ӵǲô빬ͺˣ
䵭һۣЦȻô˵ҶǸת̫ӵºҡ
ӣĵľò׵õ̫֮λȴһֲȵĸо
ǰս㲻ȥμӹ磬ɸ˻ˡ˭֪Ȼ׸һ
ôԵãųˡ
㣬̫ȴʲôǣʲô誻һ˵
ӣɫŻ˹޺޵˵Ҫ̫֮λ±Ӱɣ
İѾǰͷȺ򣬽
 

259¡˭ҥ

誻빬ĻᣬȴҲ֪ⲻΪīԸ빬ֵġ
ӣһ㲻ʡ
ǵͷŵˣ
㣬˵ΪβǼ̫ӵ£СԴཱུģǿɰ
ӣ̲ס˵ܵܵЦ˵Ϊǰ̫ӵּϻˣٷڣ
誻ü֣˵Ҿûô򵥡
ţ˵ΪΣӣûֻ̫࣬Ҫ˲λþͺá
誻˼һ˵˵ϻ᲻ҲǷ񣿡
ӣһ£ЩţϣôС϶Ѿ
£˭˵׼أ誻Ϊ⣬˵ңŲŮСԽСԽòɫ˥ӣĸʵۻ˼
Ҫ㣬˵ӣס죬һۡ
ĻĶЩľ
ѵ䣿
誻ƲƲ죬бĵ˵ôɵ𣿡
ʲô˼⡣
빬Ҳ˾ÿǰ誻ҡҡͷǱмϳģŸ⻬
ӣ䱻һߣһ£װ֪˵
誻Ÿ첲ź£ۣȴװһί
Ľ㣡
ӣһ飬ôˣ˵Ͻ
誻ҡͷԵ˵ļ⡣
ʼԹź棬ϱ²ûУҪΡĳǸڣϱò绨ҪҸڣܲܿɣ
˵˵ȥͷѽֲǲӣָָָᡣ
誻ָԼ˵棬涮ܲ˱ǰɣ
ӣ䲻мƲƲ죬ֹҪڣ
ҾͲˣҲϾֻǽһء誻̯̯֣ҲܲǸŮ˼޲ȥֻܳϹ
ò˵ϣ誻úһ͸
Ͼ׼˻ʵ۲˼ԼĶϱֲİѷ޸Žӣָ
Ƿ˼յú׼
İ죬δŻʵ۵˼ָŮΪļҹҫأ
İУϯңŮһ롣ǰ㳡ϰ˳ϯλһŵ˹ſڡ
žŹһ˻ٹλȻһȥ˰
󽫾佫ƷߣԳһЩ壬ˡʶλûȽϿǰ
бϷǾӣһĿھtϡ
ղǰ׿𨣬ݣ߹˻¡
俴ã̧ͷһۡоʹܵ÷·ҪϢ
һ뵽Ӵͬİ·ͺЩŪǷǵ˾ˣʲôƨ˭ϡ
ֻҪt
ŹɴʵۻδҵҲɡߵһ¡
ڿɣ
ͷƳһۣ̲ס˳˵֮˵˭ģ̫ΪȡԼòַ˰ɣ
Ź֧˼̫Ӿʽһӻۣۡ
 

260¡

һӣ誻̫Ӽ٣¶ϲĿճյظ
ֻǵһۣܿƿȴƿĿʱ϶ͣһ˲
Źһֱı飬״˵̫ӻֺܲءûģ
˭֪أģԴĻָŻΪžƱĵҡţ˵ĻԼôš
ʻôɵûյ£
Źһм˵ɵҲ¡Ȣ㣬ֻɼɣαŪȫ½֪кκô
һҲǣ̾һҵ׵˭Ҫң
Ź뵽ǸԶԶһƳ峾Ŀɿľӡ
Ǹ峾ӵˣ
һӣʣʲô˼ѵûǾtǵô˵ģ
Źʼ磬ҿû˵
ü峾ֺ¡
tһ׽֮ˣ峾ͱɽ÷һ̣֮ͬ÷Ī˺ꡣ
ôǸ峾Ǿtˡ
󣬻˾ȥ۲Ϊʦ峾Ȩ¶ۡ
ԡ
Ƿ֮˵峾ͬġ
Ϊô˵
ԽԽǰҲɹֻһֱԸԣ˿̾ŹҲʣòԼ
ǲ̫ˣò
ˣҸˣԼΪ֮Źļ磬صԼλϡ
ſʵۺ͵һˡ
Ȼʵ˵˼䳡滰˸裬ٱͬף
ۡǰΪʺ²һڿȥһӲ˼ꡣ
ܿ죬ʹ̳أ׺񣬱ཻѺԸ
ȱȱһ峾;tĹϵ
ƳŹգۣһ¡
һǱͥʹߡϴμǸŮӡ
˿ӣѾɫףקȭͷ̲
ԭʹ˱ͥţϣùף̫ӵ£Խ֮á
ĪЦǰŻӣ䣬˵ͥҪף벻һɻR
ֻû뵽ǸŮǸ
ͥ˶ϲ𣿸òǻҲ˸ڶɣ
ôţ̧۴űͥļˡ뾹һ˫ɫӡ
ǸվʹԣĿ࣬òãЩﳤӢһ
ֻǣ˫Ӻܾԣʱ·ڶһֻ
úܲü
ҲһЦЦҲмֿҰʡ
ջĿ⣬ΪӯӯĿעžʣĵ˵Ľ¾ӣסڴܣǶԴܲŨĸ顣ĪǴֱŮӣ䲻ϵ£
⻰˵Щȵζòȴô
ͱǹ깴˴룬ô˵æ˵ᣬֻǹ̫¡
ǻûǾûУСŮҰ¡ģŸʹܼ̫ӣкȥ
ЩΪѣʵۡ
ӣʵ̲סվĿض˵ͥ˵׾ͺⲻǱǽҴںεأ
ûУұֻͥϣܽΪ׼ңƽദʵӯӯһݣֶӣ˵ѵĶС㲻Ըã
Ųǣӣʸڷϡ
ŶǾǡĶСΪ׼̫̫ӵȢŮˣ
ؿõĴҲн
˵ȢɣǱҪӣͬλ˵ȡ֮
 

261¡˭ˣ

Ц֮ͥأĻȻȢɵ˼
ҲˣԵûôĻ
ӣһЦ˵Ȼ̫ӵֻһôȢأ
£¡ίת£˵ֻź̫ӵߣûб˼ΪζСҪųңѵĽãȲϸ˵ϲ𣿡
俴ð̾δгһһв꣬治öԸ
ôһ˵Եֻ֪ϲãСǼ˹档
λ𺦹֮֮£ڱѡ
Ȼֻʵ۵ɫһӣ¶ֲ
İæأϣСŮ޴⣬ֻ̫ӵδȢף˿˵֮£δ硣
ҵĵ
䰵̾һ˼˵Ȣ˵檣˲˼Ҷλݣ
ɫ΢䣬ҧŴƳ˻ʵһۣģҼ
¡䲻֮òɺôҲһûλӵ˼ֻǡ
˵ûʵϣʲô
ӣ䱻ĺƤû̲סҲ֪Լǹôϲ˵Ķ
̫ӵǶ𣿡գۣ޹ʡ
Ȼӣ˵ǡȻʶԣ˵Ȧף
ȻʲôЦ
ӣɫǵͨ죬֪ôش
ͺߺ޵صӣһۣģ
һԿ֣òֺжĥ̫ȢŮˣԺһֵúܡ
˿̣˫ֲ¡ʲϲӣ䣬κʥּ£ֻӡǸòұ˿²Բ֪ġ
ͥǿƣѩǹĿˡ
ֻܾҲô׵¡
ʵۿ˰죬ֹ̧֣˵̫ӻ½֮£ҵȴ¹顣
ԾܾҪ
ͥʹɫЩѿĿԲɣȻ˵ܻʵ۱£ұͥǧȴҪ֮֮⣬ĪǿұͥŮӣ
İյ˻ʵ۵Ļ˿Ŷ裬ͥʹҲţİ
ʹô˵Ҫǿǿһ£Ѿ˵飬˵ͲףôҲҪ˫Ըаɣ
ͥʹ߻ҪԱվŵһʾ侲
䲻һۣڿʵӣӥֻۣĴ磬ȴڲס¶ǿơ
ʲôˣ
ʱͥʹ߽˵ẹʵҪܽףȻǲ⣬ǿɷұͥȢһλ
ҵĶ䡣
̧ۿбϷľŹ
Ǻף⹬ˡ
ŹɴµѾҧгݵҲ
走ƭī˵Ҫףи۵ף
ʵ۵üͷһȻԱͥͱ˺ǲ
СſİŮȥףǵôңԶĿຮ֮أḷ́
ϣͥʹɨһȦ˵ұͥȢһŻŮ֪Ľɷ
ȫȻ
ͥӾȻȢȢ䣿
 

262¡еȱ

Źƣһ仰ֱ˳
ԲۣʲôȢʲôʱôˣ˵£Ҳһķϲ֮ɣ
һ±Ƶؿ棬ٴζǸռӣһݣ뵽һֿܡ
˶Ƭ̣Ǹζǹ¶аЦݡ
޺޵ض룬׺͵ͷˣҪһ㣡
ʵۿ˽ˣƳİ졣
ʱ򣬸ܾͦʱ
ԷƻӭȢŻŮܿ÷зķתνϲ⣡
İȴ֪Ů°㲻ġͰͲ޵ԶԶġ
ײ˵ҲûҾˣ֪ò÷ԡ
tͷϵȻȴѴ׺ڡ
һע⵽ǸվʹԵҲ²⡣
ΪĿǰ״ζ޳ȥġлᣬȽԼ⣬ͿԺһˡ
˭뵽ͥô󵨣
ѻȸһ˫˫۾Żʵۣ֪ôġ
ӴǸ֮󣬺ܶ˶ڲ²⣬ϻὫ·̫ǻ󹬡
ȻˣʲôҲԲὫ޸κˡ
ֻǡ
Եô죬Ϊ˵İȻһԡʵЩ˭Ҳ˻ˮ
ʵ̾˿Ҫ˵ȴtվ˵ӼȻҪȢŻŮȻǿӢˡҴŮӣ޸֮
㣬˵ұ֮ͥʹߴŭǺˡ
мؿһۣᣬվ˵ǲ֮һս֪Բ޸°ܽ
ʹΪѵؿ˵˻䲻ұͥԶǧӦս
ȻˣǾ͵лˣԹ˵Ƶɨһۡ
Ȼͦ˵ԸСһս
ôĿǺˣܴСӣĵؿ
˭Ժ֪ˣȻ䣬ǱͥܲսˣʹǰСӾͽһȨңҴ¡ư䣬˵֮ⳡȫȨҳе
ʵ۱עһСС˿̼̱ƾȵˡ
ȻҴԲѣм汾¡߿оէ֣̫ѨҲֲ֪
ʵ۲ɵģˣѵ˼޸Ǳͥӣ
һİ˵İ䣬µĻҪף׵ģѵöһ𣿡
Եİʾİ᲻֪ģԸΪͷ
̧۴ҴƳ˻ʵһۣѣȴŭۡİһȻʶԼ˼£
ٲϲǸŮҲڹϵ˻ʵۡ;кοָģ
˵潫Ů޵й߽Ĵ󽫾ǰر
һЩ£İҪΪ˵
飬ɨһֹۣסҪеĽŲ
Ȼ˵ܴӣô֤˿ɱˣ
һôˣǲţһΪģ
áһ˼ҵӣɫ
Ƶƣӥ۽˲õ־ڱصõ˵һõ㣡
䲢û⡣Ȼ˲ǵӣҲǱͥǸСذϺꡣ
սͥʹߣϵҲϵŷ֮ϵŴһͳҵش󣬻ʵ׾ͬ⣿
 

263¡׵ĺϷ

ͥʹߣСû¹ϵ£ܶϷ޿顣ǳĽύҴҲ⽨Ѻðģ֮£޿һ£ÿС
ӣɫͱˣô£ǸվܾͻȻͬˣ
ŲҪǸŮ˺̫ӣôأ
ĿͶİ졣
ϣСŮĻδٰ죬ʱ鹫֮£вס
ʵһкβף̫ӶȢһҲһμѻʱ˫ϲţ޶Ҫúףһ
˵ġȢζ̫
һ仰˻ϲ˳ȺҲ졣
ѾӭսذϺ׼˻úýѵһ٣û뵽ʵ۷ȷ黹죡
ҲĿɿڴһ־硣ǳϣҲİ
ذϺ굱Ȼ֪ʵԴЭȡ䡣ҲδȢ䣬ϾǷת٣ʵ۶Ⱦָ
ǣʾ£ͥʹ߹лֵȻѺ̫ӵ½ףС֮գлᣬСӻǰһ½ŻŮ磡
бһۣ߶ذϺ꣬Ȼ塣
ذϺӣô˵Ӳģ
һ䣺Σ
tһֱŶˣ֮Ļ׺ӿɫһ˺˲ƾơ
һྴʱЩԭ²ˡ
ү鲻ãǧǣ
ת˷ｻò֡صһǣˡ
Ƴһۣ˵ΪһŮˣֵ𣿡
t˿ȥǱʣ̧˵ûУֻǾã˴κ̫ˣԵҴûԼҵŮˣҴܶɺڣѵǾҪ׻ȡһʱİ𣿡
˼עûдƽп˵˵ЩʣҴҲûкô˱ͥԶһĶԸѩǹĽֶΣԣҲعڻ
t˵ͷû˵
ˣҲöЩ߶߶ļ磬ȥϾˡ
Ź岻ʣиˣʱʹ˸ɫ
ϣͬһؽ
ˣȽȥ׼һ£ǾͳɡŹһ˶Ժ
վһ£ǴµһƸ룬̾ѡ
޴ïһĸϵһʢ
нŲͷҲûأʵôֻģﶬ䣬Ȼû
ȴǾŹͳԴ𣺡붳Ҳô׵¡
תͷؿذϺ߽
Ŀڲƣʱλʡ
ֻ񣬺ܾԣһֱ˲ϲڱصõİԵ
伥ڽذСӣôݵҴܣʲô
⣡СܵôһԼõˣɴδʧֹ
ذϺϣԽԽζǿ
 

264¡ӽҵĿ

ᷳǳ񣬵һۣ׺ݵ˵㻹ǵһԼɣһ󹬣㱻Ҳû˵ʲôɡ
ôıɱ׷򣿡ָ֣ûͱָˡ
յÿ죬ָֻҪˡ
ذϺһʱ⣬Щ˵ʱŭ
ԭֻСҰèôһιצӣ
˵վҪ
Ѱ˼żŭȻúýѵһ٣֣Ҳ
Ȼû񫣬һӰǰ
ذϺĺʽϾtĴ󿪴ϣԵ࣬㡣Ĺ򣬶ȽϹ죬һʱ䵹Ҳ÷ɷн¡
ܿ죬ԺĶ˽ִڵ
ʲôˣ
亰ִ̿ͣˣ
ӵĽŲӿذϺЩˡ
ɾtȴߣзס·Ǳ
һԿϷʱʱʯӣϥǡֻͨһذϺڵأҲȥžtߵݴ
ӴιôʲôѽǴ̿ͣǿɲҷŰͷҲûõġ
䳰ȷըë
ƫƫֲ羰tֱſ£˼δ񣬶ͷˡ
ֱǸƴűt˵Ĵۣ˳ȥ
ץ̿ͣˣ׷
ԺСȥȴԽԽ졣
ҹУt䣬˫ÿķסīڣ飬
ΪʲôǸ
ߣȻԼֶ˵ֻдӿɬû
tֻǿƬ̣е٣תҪȥ
t
ɬڣ׷һ
tͣסŲǻֹѹ˼ĺαװĮҪ
С㻹к£
䶯˶ۿᡣղų嶯֮Ҫߵȫĳƺ
ղлү
֮ͣû²ҪߡtĿڵʹٴ̧š
⻰˵İɣүûܵͲ±˿
䱻Įܣһ˵Ҳࡣ
tû첽ǰȥ
tգٴνס˵һʼӽңĿĵİɣ
tһĪ顣һ£򶨵˵Ҳ˵ʲôʼűӣôܸһ𣡡
ɫһףеɬҪЩ
ǣһֱڲ㣬Ժ󲻻ˣ
tӲһ¡ⲻҪΪʲô˵ܣ
Ͳϲңһ𣬲ΪԼ˺Ҳ˺Լľʹ俪ڣҪΪҲ֪˭ҵĽɽУұ˺ȻװģϴүˣңŪҵĸ飬˼㲻ˣһзǽ٣ʹ뿪㡣ǡˣıˣܼϹۣŻϲˣ
˵꣬ҲĻᣬת첽߽С
t˫ȭš֪վ˶ãƽĵĵľʹ
ƽȵ߳󹬣ֻû˿ĵطؿڣһԵ۵
 

265¡

˺Լ𣿡Źҡҡͷ̾ϢһοأжжԷƫҪԹż
һۣ˵㵱Ը⣿ڣһ˫۾ڶǡҸղźȻ뵽᲻һжһıҲ˲Һ;tһ𡣡
Źɴ۾Ͻˮۣ㡭ղŷ˼ӣΪʲôûģ⽾ôȫ
һ飬עصǡڲͬ
ŹЦ˵ȻǼٵģһʲôҲ˵øһҶƭˣ
ҡԼƭˣ૵Щ¶ģ㲻֪˶˵ԼԼĸо
ŹݣҪīԼһ
ִֵ̿ͣܿĻֵ̡̻Ϧҹʵۺ͸ʹҹ磬ʲô״롣
ʵϢæǰᡣ
װҽŮľŹӣǸذվڹſŭĿԣղǳ־磬ֻôģ
ڶô֪ϻӦף
ŹƿӣȤؿŶŵλ̫Ц˵ֻ֪ףܲܳɣûδ֪ı¡ء
һЦ˵һῴģ¸˰ɣҿǸ̫ӻйϸԿ㲻ٲ˵ġ
һ㶣ǴνԼ˵;tвֻۣǺõġʱֻڽֵУ֪ô֮Ĳ۾Ϳʼˣôһۡ
֪Ǹ״̬
عʱǱ̫ӾѾɫݵضӣ䡣
ϤҴǣҪһ㣬Ҫ˦ɫ
ӣ䱻޹ɫˡӯһˮָҵģôôƫģҲҪȢǺӵĸף
һŵӣһ㣬ӵסʵ䣬˵̫ӵ¡ûУôѽֻҪùϵôҶǽãǡ
˱ֽģװǻҲǱһַ顣
ʰֱӣ˵ϣܺƽҷ㶯ʲôԽǺ裬Ҳ
ӣ޵ҧˣƫֲ˵һ˫ۺ޺޵صذھ뿪ʱ˸
ſ˽ϡİ챻ʵסʻӣһˣµվڷУ̲ס
Ƴһۣӣ߰ɡ
ˣûжͬġû侮ʯѾܺˡƶбҪ֣ӣҲ䲻á
Ϧ֮ҹַǷҹ̻ըҹգͷס
þûôҹˣ䣬ҲȥɡŹĸߣ³
ĻСӣҡҡͷװģһ䣬Ҳ߸
ûӦͿһȺдķԸȻȥɡ
ˡ
ĵʵڲôȲġŹһ߱Թһִ˲˵𣬴һѵһյСͼỨơ
ŵֻɰӣǱӣǸӣ
ұͻСûأŹΪ⣬˸߲ҵ˵ѵиͯ갡Ҫץһ£Ȼ곤ˣôᱻ˼Цģ
ֵؿûйͯ𣿡
ÿ˶ͯ꣬ټ࣬ͯеĿҲٰ
СʱʦϣСʼУɽǡ
Ź뵽ңԶδ̾˿Сʱ򡭡
 

266¡޹֣һ

Сʱ޿֣һڷԾͲˣԻˣǻԵɺϣһˣֻڻڽͷƭ֡
ٺ㱻Ǹ֯ץȥʱ򣬴ˡ
ҲһѾ˰ɡ
ϰȵӣʱѾʮ꣬ѵʮꡣ
ԹһҲ֪İòס
ͯ˵̫ңԶˡ
ټϹйڶ࣬ôܷԼȥţ
֪ģضôɵʱ򣡡Źջ˼ɵ˵
һҲǣﲻֹض࣬Ϊһֻ¹øңˣȥˡ
ǰȥˡŹԼԣõϧڡ
ۣǱʲôǰ˷ܵ־ȥ
ԶĹһȺͯߣ㵸Ⱥӿȥ֣ʱֶµˮйͨ
ҲסˣһȺꡣ
ò׵˽ǰŽŴ˷пȥſЩͯΧźϹߵˣ߱質šٺһȺߵİգģò֣
ʲôŹ治ѣ۷Ź⣬ѾԾԾԡ
һǳĴʣЦԭУ
УԭİҲȥɣŹ˴Ҵ漷
ס˵˼Ҷأȥ߰ɡ
ŹһҲǣЩ˲Ǵ˴󽫾ߣǸս񣬽յߣ䡣
˼Ҵҵ̯ߣûߣֻпɰСͳªĹ֡
ʲôѵҪŹȥУŹԹһ䣬һֻСߣ˵ɺ꾫ȥ
⻰뵽÷䡣֪ںδڴǸϻ
һǰҪñѪ鱨÷̵䣬Ҳ֪ܲܲ鵽
ǰȻһڣһ֪ʲô
һۣŹס
ѽɣҪȥˡ
һ룬ЩСҲͲ̫⡣ȴ֪ŹߺЦˡ
˼Ⱥ飬û俪ʼǰĸ̣;Χ˿Щ֡
֪˭˵һڴˣѽ꿩
漴ЩߵİճӿűӺ񣬼к
ѽ⧲ǵͻȻһ漴뵽һ߳⡣
תͷȥѰŹȴһ˶ԶԶģ¶üۣӿֻ
䱻һΧţҲ˲ȥˣֻŶ㿪Щķűڵϣͷǰܡ
СײһûˣͱȺһ·ܣֱܿȺȺͣ´
̧ͷȴһλߵӡ
ҹȼѤ̻ĹâӳϣԽԵ¡
һ󣬲Ϊʲôѡôߡ
ϳˡ
Ϥˣʹ棬ҲҵϤĸо
Ϊʲô
ΪʲôߣΪʲôΪʲôѾߣҪޣҲǹ֣һԡߺ͸ԽԵôԵͳ
֪˼ᱼ
㡭αأ
̾˿ת
ľ棬˭ûô粻
㻹ڹңtǰһǣס֣ƺˡ
û˵ɽŲҲȥˡ
Բ𣡡˵
˵Բ𣬱ϾһԸͷ貵̻ȴһжôңԶ
tֻıһ۵ֹסָս
 

267¡Ǻ

ҵ취¡ǣԭľ棬ʲôأˣȽ˵ɡġ
ϲϵˣôܾô֣֣ȻŹҲ˲þtߣȺзɱȥ
t󣬴ߣһ·
ģµġ
䲻ģڴһ󣬲ŹӰͣ½Ųʵ˱𣿡
tһ˵׷ߣġ
ںδǸûȥˡ꣬Ϳ׷һ
үˣˣ
ɴ۾ץסֱۣʵﲻģô᲻𣿡
׷һΣ˵ҪȥҪȥ¥ס͸˽ȥ˽뿪Ҳûˡ
һ¥Էĵ̣ڳ°ɣtҲôģǣǴˣʲô£϶ھġ
ȥ¥ȥtԸһݷ˵
Ž£ţԳһЦԺ㣬ǲǶҪݣ
ûˣķҲ¡ߣ˼
䣬ҡt뿪ڽͣɻߣȥˡ
˵ǰ棬αظϣ
һֿܻ
еĳĬУϨ
ˣԼ飬׵вοΪգ˳Ĭšޱߵ˺ӣҪϢ
ԼͲøͬȥ̲סץסôֻ࣬һ𣡡ͣ亰һҲȳͣȾȥ
㲻ˣԼȥ
tĿ뿪̾˿ͷ
һˣⲽСӣΪԶ֣Ե徲ֻмҼһŵĴŴŵ껭͸ϲ졣
ֻǣЩ޹ءûоtֻʣ±ڰ
˫۱ԼȻֲסǷݺ䡣Ϊģڶ⣬ȫġ
԰Уߴһ˿΢춯
ǼڷеĽع񣬵ͷתһתһѳ֣˴ȥ
ͻȻϮһ߲һ˿
䲻иΪ͡׻𹦷ԵǿС
ʱΪ˵Ĵ򶷣ĽĻը죬ȼһȦǽ
һȫϵԵ£˪֮ϯضЩ׻ϨΧɫΧס
Ǻˣһ
һĶԵСԽԽΪƶʽΪ˽⡣
䰵ľòȫʹ񹦡
˾̾һ˵벻ѽȫؽס
㵽˭кȻ֪Ϊ񹦾ô˽⡣
ЦһȴѲټתҪߡ
佣
˵˵ͱߣ
ǾͿûǱ£˲壬תͷٴκ
ԽԽľȻûȫֻ̽
սԤԵرܿĹ׻ǿס·Щ
 

268¡ô

ƴȫɢǿ֮⣬ͬһɫһӣҪû
¶֮ɫӲƴٺˡ
ȴͻȻһǿҫ۵ǿչ⣬ۡ
֮ںϣ߲ʹ⻷
˴󺧣ؿһ۾tֹâδȫں֮ʣӽ˳ȥ
仹׷ȥƳt˹ֻ֮ؿڣüͷ
æȥôˣΪλ
t˿˵û£һҪĵ㡣
俴Եò԰׵ʵ㵽׵ʲô嶼û취𣿡
û£ȥɡt˵תҪߡ
ʣΪʲôҪ
tŲһ٣޲˵жŹһۡ
ƲƲ죬Բš˴伤ңȴûôΧľûأһ˳ظôˣ
tû첽ʧҹɫСֱˣؿڣ͵³һѪ
ǿ󣬻ܱӻӿ޳ɣܲǿɡ
üͷȻУƺʲô
ŲԼȴһδƿҲηȨ֮ˣһδûа취
Ϊʲôأ
нճֵˣʲôˣΪʲô书ôϤ
һ·ȻðһͷʱëȻ
صīվԺſڵмҪ¡
磬𣿡
īԣüͷмּеʣǲһŵô˲ˣ
һյ˵ڴɢˡ׷˵˰¥ȻͲˡһΪˡ
ī¥æ˸Ϣȥ
żȥ˰¥ӦòΣա
䵹ҲûþŹܷʲôΣգôŹ֣۸˼ҾͲˡᵽĶȥأ
ûԼһʧѽ
ѵǵĸŸ
˼һҲûŹвɡ
磬ڰ¥Ĳʲô𣿡
ţĵĻϢ˾֪ˡ
īϢһ㹦򣬾˸Ѫˡ
ǳڰ¥ˣ﷢һ
μʹ
īͷʵŹ¥ˣɿ
ˡ
ʲôˣأ
ЩΪѣԥһ˵ǣǴС㡭
ɺīɫһЩá
˴Ķȥˣ
²֪С㲻¸š˺Ȼ̫ˣһ紵ëף̲ס˸¡
īˣűĺ⣺֪ͨȥҪ֪ǵ䣡
ǣȥ
䵹ǲˡǸС㣬ܲɱ˰ɡԣֻҪŹû֮Σ϶ԿĻǸС㣡
磬һмҪ㡣īݣʣ֮ǰæ÷̵䣬Ϣ𣿡
췢ī˵ˣҲ˵˿ߵķ
ֵǣtг񣬾һץǸȴ֮
ĵĵȻǸ÷̵İΣȴ˵ûҵ
ô£Ҳʾûзһ
ܾþtкöԼܰȴҲǱ᲻֪ܣ
ֻҪһûôԼЩ¡ԣӲȥЩ£ֻǸԼҪԼĸо
οòҵôΪС·֣벻ǰΣֻҪǾt
ī˵Ǹ÷֮󣬾Ͷ˱Ѫǿ鱨
ֻǣеϡ
˿ҲЩԥ
ôˣ÷̳𣿡
 

269¡

īҡҡͷ˿˵ˣʲô¾˵ֻҪ÷û£ʲô²˵ģ
ī̾һЩ۵ļ硣
˱ѹ
ʲô£䱻θڣŪýģܲشɤš
˵ǸˣºǴߵץסˡ
ʲô侪æʵ÷أ÷𣿡
īȴҡҡͷ˵˼ˣ÷Ҳˡ
Щأʡ
Ҫˣץסġī̾Ϣһĳ˵ûô򵥣Ҫۣɵıƭˣ
ģ˵ø˻ѹ
ץסЩˣΪһҲû͸¶ôֵ
īû˵һѹ̾˿ӵ
䣬㻹и磬Ժ󲻻۸㣡
㣬Щᡣ
硭
ɵѾͷīͷ¶ޱߵĳ硣
ģû뵽ĸôȥˣڸӰ
ǸӣǸɿ֮ˣδҲˣ
ò˵Ѫ鱨ȷʵǿ䲻Լйһ󣬾ж
Ѫ˵ϥأ棺ʹС㽫˴رѪˣ
īû˵ɢ֮Ѿŭˣ
ɺʲôҲһʵȥʲô
ҲֻΪ˰ȥɡīܿͨ˻֣ȥɡ
ѪĵӺܿʧ
磬ô죿ҪرѪ𣿡俪ʼģŹٴʧ٣֪λܳŶãǱʵ۷ֻ֣±ѪԺӶùˡ
ϴξŹعû˵ԼǱѪץȥģʵ˼ΣûʳҲֻա
ΣŹô󶯾ǣ磬ֻ½һݻᱩ¶ǾƱ͢ĹעⲻһѪȷ硣
ԽԽЩأŸȥ
īסȥȥ
ȥĲҪƣˣǰǰϡ
ȥûãȥ
֪סҵġܼɶ˵ֱۣˣ
û취īЩΣ˵֪ҶãԺɵĻ
֪˭ĻҲ˰ɣ̵ģͷɵֻ˻ĵСè
ϧ
Ҳʶ⣬Լĸֱ˵һҲûС
źᴥüۣȻ뵽һ취˵磬ȥҳ壬ûа취ҩţƾͲˡ
ô˵ţתȴס
ȥˡ
ȥҳ壬ҲζҪȥҾtīڶǸӡ󼫲ǹ˼ĸܣһȥˣݺһ٣һκĲýȥ
˵˲ȥˣ˵ȥˣ̾ͻرѪ
˱죬˵˵Ϊʲôϵ
ҲǷ顣ת⡣
ǣҪȥǸҽ뵽һˡ
˼Ե޹ʸ㣿Ǵͷʲôϵī»ѵͣΪҲ޳ȥұˡ
Σ˵ʲôҲɡ˵϶ԲʺȥңҲϿˡϾڵľ棬Ҳʺ뾰t档ǸҽʲôӦžˣһ׶ѡ
аɣȥīû취һš
ܹһӦУ˵ʲôҲñ۸ˡ
 

270¡ʲô

˳ҹɫĽ¥ӶȥϦ֮ҹǳҹҹϵֽƽϢ
Ľ¥ѾȣֱӴԺ
ľ裬ӰҡҷĻЦ͸˸оһůڵܰ
ֻ˾ͽЦȡЦ˵㣬ģԼϱҪǻɶѽⲻε̬ȣԭ㣿
ôˣ˾ͽ¹ⲻ˵ҲҪԭ£ûĸߣ
˾ͽЦֻ˵СǼ
㡭˾ͽ¹ᣬתͷĽף˵˵ֻž¥⣬㣬Ҳܺӣ˵𣿡
ĽǳһЦġ
˵
˾ͽЦò⣬ĽˣҺϲ
˾ͽ¹⡰˻һԹ֪ˣ㣬ûģ
ߣû㣿֪ô
Ľװһ£óŮ𣿡˾ͽ¹תػ⣬ٸʵס
Ľʼպɫֻû⣬Ƕſ˵Ȼˣβһ
Ժվһ֣ļҵůǣĸײˣҲǲǰ£ܾȱʲô
Ľ׷ЦŽȥ
˾ͽһݵؿԼ๫̾๫Ҷ֪пˡ
˾ͽ¹һ˵Ҳ˰
㲻˵
˾Ҫ˵ûֺûϵ˾ͽ¹ڵغСƣţƶûһۡ
ûϵҿͺйأ
˾ͽ¹תͷƳһۣµתȥȾơ
״̬Ҳ֪ҽ̫ԸǡϾزʶƾʲôǣ
Ľ׵к£ī˾ͽ¹⡣
ϴε˾ͽҽȣûлȾҽһٱ
˾ͽ¹⵭˵˾䣺㸶һ극ǮҸβˡ
ˣԣҪˡ
û˼ֺǺǵغ죬漴һת˵Ůͷ¶£ûУֻǱȽ١ϰܸɵľ͸ˡ
˾ͽ˺ܿģƳ˾ͽ¹һۣûпܸɡ
˾ͽ¹ܲм˵ǵͣܺͰ𣿡
ߣҲ㿴ңҾ¥ļҲǾӪ÷ˮ𣿡˾ͽʾԵĽףĽף˵ǲǺܰ
Ľ׳ؿ˵Ȼ
أ
Ȼ
Ľ˵Ϲı£һֱ˾ͽ¹ⶼ磬Ҳʾӡ
һˣӵĻ
ǸӾԼãὫǸ˴һͨ˵˵
Ȼ̵ǣþȻԼȣ˭ܱȵĹǸоγ֮ŵŮˣ
һмʲôǾӪҾ¥ˣ⼸Ҿ¥Ľȿõģ㲻ǰĹִжѣʲôҲóҫ
ߣǼ˰ɣ˾ͽ°ͣ˵ʵҲԼͦģû뵽Ľ׾ұȰأ
ʵ̫ˣЦﵽЩš
һ飬δŮӣҲǱɷ軵ˡĽ֮Ĭ뻥ҲĽ
ǰʦһҲԼġ
Ȼ˹׷
ԼǾ߰ĻԼҸŭˣֻ˵֪ߵغﻹҵǰŮӣ˼ҾӪĿһң˭㰡һҾ¥Ҳֵ㣿
ɲ죬˵λŮһ֮
 

271¡ӵ

ѱΧңδĸҵĹŮӣ
īȻҲԴ˲˻ɡ
⼸˵֣ȥһˡ
ԭ˻һλ׳־Ůӣݵظ̾һ䡣
˾ͽ¹ͷƳԼá
ǵȻĳ֪ǿ˶٣
˾ͽЦĵ˵Ż֪˭ڱԹ˵ĳ˲ҪͺˣֻҪҵ
˾ͽ¹ɫһһӲ˵Ҳʵ
æ͵˼ңҲȷͷ۰Ϊ˾ͽҽؽ֧ˡҲȽᣬƺݵŮͷ¶棬ʤԼ
һñϣ˾ͽ¹֪ͼȴȻáǵ̬Ҳ˺ܶࡣ
˾ͽǸвסˣҲǻÿʣԽԽ˷ܣմҶ˼
˾ͽ¹ۣһ۰ƴŵīڷˣ㻹ʲô⣿
ҽҩǼãȷʵЧæؿһʣ֪ҽûбķӡ
ķӣû˵꣬ͱ˾ͽ¹ϣһõ˵Ҿһӣòã
˼æ˵ҪһӣЯҩ֮Ǹãÿҩֻ
˾ͽ¹Żɫ˵
һ˵ʵֻǵͣҩǰҵзӡ˵ҩ裬Ҳǲ䣬ȴҪʱ䡣
һзӣҲٹҩ¡ǼȥѪа¹ȥҩ裿
֪ҽʲôӣ
˾ͽ¹ȴٽӲ磬ʼƵغȾơ
ˣʲô״ᰡװʲô
ţī˵ҽкѴܿڣֻҪȫԸ
ѴʲôѴ˾ͽ¹̾˿£ܰ˵ģοΪ˼ң
ûɿͬ⣬˾ͽȥˣµǵ£ʲô£ﶪˣҽߣˣأҪôҶȥˣ
˾ͽ¹üͷһ壬ֲˡߣƾʲôˣҸҵı£һ˼ҸлңҺôкβԣôҪݶ飬ҪһỹǸۣ
úúã㵹˵ѽ˼˾ͽƲôŤĸԣǰǣҲǣû
ϲ̫༱˾ͽ¹һ䣬ҲûŤ˵ҲҪʲô£ҪҲСӣҽھ͸ƣ֤סЩأҩˡ
īҲǸִˣҲǷ飬˵ҽܿڣī£Ҳࡣ
ôĿ˾ͽ¹ƳۣЦ˵ҿɲˣģһҼҶžۣȴһˣʱ뵽Բ
īĬƬ̣˵ǲܴӦֻǡǼŰ£ֻҲȲˡ
˵ģǴͷֲ˵ҩβˡ
˾ͽ¹ȴ⣬˵ֻҪǿʮ֮ǰͺӴҾȸҽΰɣ˭ҽأ
˾ͽǳ˳飬ʾģҽأûģּۻ۲˵ôӡ
 

272¡Ժ

䲻ô²ѣ̾ͬˡֻҪθĲͰ˴ĲоӲѽ´
СҲȵòˣ˾ͽ¹⵱͸īġһԿţƬ̣˵ˡ
ţȻȻţȷʵǱ¡
ֻǡ
ҽ˸ΪβĽװѽһ£һ֥ӣȴŽţ˭˶ÿϧ
Ľβ֪ڴĽţҲϰ˵ϧɷƵԹʰϵĲ
˾ͽֻһԿûаҪæ˼Ѿϰ
пѣǽӳ赽ļˣ
ͨˣȴѰռҵӣ˺гܰĽ
һ;t쾵̨Ǽ꣬ȻƽȴһܰԶǵõĻ䡣
ת뵽һóʹ
ôһҳԴȻǸ峾뷽跨ľ档
ˣ²ҩ⣬ҩҪµһ¡˾ͽ¹Цһƻ˵Ҿ͵ǻˡ
˴ٸҩ
ЩΣҽ
ôûаؽ
뿪Ľ¥
˵ϣǰѪ
νǸѲļң˾ߣûлȥıҪ
īȴ֪İַˣ˵ҹ꣬Ҳף֪˶Ҫ
Σ޹أֻϣЩ£ҲÿЩҳĸ׵֡̾˿̧ͷﰵ룬磬һҪָ
īܱϸ΢ڴ
΢ֹĬƬ̣ʵҲ֪˭أ
һ£ûϸ⣬
㲻֪ĸ׵£㵱ҵܸ֪ɣⶼһοжˣҲŹ
īһůͷЦ˵粻Ҫ㶯֣Ժɸɡ
俪ĵЦˣ˵İԺɲ𣡡
ͳȥ
;һϣڵڶͣһߵɽǰ
˲֪ѪڣΪʲôңԶ֮ȴδ뾩ǲ̫ԶҲûʲôɽ
ⲻѪ׽롣
Ѱ˵ˣֻһͨɽûκֵö֮ʵϣڽѪڣ˽磬ͨҾܹ򿪽磬Ҳͻеĸֻذ
īһӣ˽ڣ롣
żıѪڣ
ʯᾣڳѳһʯţű嶴ڵΡΧһ춼ûУֻгʪʯżµˮ飬ʯ΢һ졣
߽ںһɭֲĸоܾðʯ󣬻᲻ͻȻʲô
īĺЩסС֣ο£ڡ
һҲǣǱѪʹô⣿
ѵϴھŹɽǹŵˣ
һ·Ȼǰʯͷƶסȥ·һһ·ҲˣǾʯİΧ
 

273¡ʯ

īüͷϸʯͷƶ˫Ŀʧʯͷڣ⿿ҲΡ
磬ô£
˴ʯ󣬸ղԭȵţ벻ʯѱ޸ġɫأϸܵı仯ɺĵģ¿Բµ
ī̽ųһƣʯ̮ȴʯ
˶㿪ǰһ䣬ƺС˰ΧȦǽ档
īɫˡⲻɺĽôסģֻйӦˡΪʲôô
䲻ͷ󷨣Ը˵ƻˣ㲻ᱻ𷣰ɣ
īһ㶣漴һЦ£ʲôȥ
ȻˣͲˣ
֮⣬Щʯͷϣǿȴ»ͣ룬һ㽫Щ·ľʯڻ
ʯͷɷĩһ
Ǻܺãһ࣡ϲ̵ؿǰʯͷһڳʧ
عͷ磬ȴվ˼
ôˣ
䣬͸оضɽҡһȣһ¡ûվȣͻȻһݣ˾͵ȥ
䣡䣡īȥȴûݵλºϣһƽء
ɣһ߽ĽŲ
һߴӰǹӦ⡣ˣһŮɺһĴĪǡ
μī
Ӧȴһ˵㻹֪ô㣬ѵΪ۸Ů𣿡
īͷҲû⡣֪ɺǰ˵ʲôܹûкûͷϣʹҲûʲôá
һȥú˵˵ô£Ӧ⵹ҲûΪֻûղץסˣ֮ǰɺˡ
īѰ˼ţʱûΣգ˵Щʲôٸɡ
ţӦ󣬻ص̳
·ϣɺһ仰ûǸ䣬ʧЩˡ
ҲǸûʲôأҲһֻˡǵݵģҲм٣ûʲô¿ŭƵġ
Ī棬ĿһֱīϣżԹޡ
СˣѪһģ
ǣԴ֮󣬴СûƹԼ
ǣԭȴŹ˳࣬书Ȼһ֮֮ϵʹλý
ܵǣȻ˵ҪŮи
ֻǿͷŵڽ˵˵ĻͰֵֺԼ޲ͬ
Ƿң˳ԴС㲢Ƿ˼ԣϴɺǲͻ˼лӽȻ⡣
īӦ߽鷿ɺҲȥȴӦߡضŽţ˵ƫģСƫģΪʲôҲһ˵˵أ
Ӧɫһ˵˭˭ѵҷֲ𣿳ȥĪǣ
ĪǴǣɺ˳ȥ
ѪĵԴӵ֮󣬾ûмһˡ
ĺڵߵͷȴһηҲǷˣȻ·ϣѵûбĳ
ܶʯڵη˶һСդ͸͸ûĳڡ˼żյú͵ơ
ʼʯİͼҵʯںͨ
ηӦûгڣѪ˲Լ鷳ܲԼҲɣ
ʵڲУֻм򵥴ֱؽǸ촰Ū
ʵϣҲôɵġĸ磬ּھˣʵûйϡ
ֻɫֻ³ȥҲҲ·
 

274¡Ӧҵ

ȴûô࣬һ˳ȥֻһ죬Ǹդû𣬵Աߵʯѣ׷µ
һ֮ǰǸŹɽһ̮϶Ҫڵ
üһȥϸ˿դû뵽õľȻǧ꺮᲻ɴݣ
ֻܽԽդߵʯϡ
ղһƣЩɶ
񹦣СĵؽդߵʯڵһǿС촰͵
˿һԾ𣬴Ƕڴ˳ȥ
һƬ֣ĺɫͦ޳ˣҡҷ졣ֻһȥ;ޱ޼ʣĥ͸ʲôΡ
һСȦֲ巽ҲѰҳ·
ĳȥˡ̾˿òصУ
ڶ죬ԾڣٴμƬ֣漴ǰľסˡ
ǧͣɺ񺣣ôĶգҲ˵ġ
ﴩУûþͷ֣Լ·ˡΪԿ巽֪˷ӣôյģôֱ棿
һȦٴοǸγʱžԼԭشת
˿ѹŭһԾ𣬲ڸ߸ߵͷ
һȥҲΪǰĳ𺳡
ôһƬ񺣣ޱ޼ʣȻͷ
ͷֻõԶɽ
ѪȻô
ϸ˷򣬾ͳһӶȥٴеȵǣɵö죬Զɽ·ңѾ˰ʱȴоһչҲûС
ȥɡ
ͣʶԼĳС
ѹص˶ûСǸηҲǼ᲻ɴݣѪ˾ôİѷ˶
ԼС˱Ѫûô򵥡
鷿ӦⷢһͨƢī⣬ȴһѵ⣬ɴʲôû̬õƢ
󣬹ΪԼŮһ鷿һϡ
ī˵ԼãҲûֳͷֻҪӦ⻹ûͲὫοǸãҲôƷġ
ôһ룬Ҳˡ
ڶ죬Ӧ£ӣ˵ˣ͵Ļᣬ˵ƫ̻ԼŮʲôһǺģ£˵Ļһùˡ
ī֪ʵܳ谮ԼŮԶĻûж⡣
ֵǣɺ˽⣬ֻѵˡԸ񣬸Ķǵ£Ҳˣıơ
ȴ˵ϲŮˣ㱳ѪͶ볯͢ĻΪϲǵŹΪӦŹӦϣ͢Ѫ
ҺӦҲΪˣΪѱѪ¡
ɺٰʱīеˣҲ¹ԼŮĻᡣ
ֻǴѵ΢ġȻܷôƢ˵ţֻҪйˡ
Ӧ˴룬ſϺú͡
īɤӣ˵ҴʲôΪһŮ˱ѱѪ˵ҵĶ飬ĸҪҵҲѪ£
ӦΪοûпˣ˳ֵصģ
ȻǸûһ˿飿
īɫһ˲˵ǲܵġ
ӦĿ棬ԥ壬˵Ӧҵ£
īͷ²
ȻĮݣԴµʵ̬ȡ
ӦҲ֪ɺû˼ΪԼҪ󣬲һֱŮߡ
ԼǲҪеˣ
࣬ʵңϲɺ𣿡
īĬˡѡ
Ӧͷû£ʵȥʲôôʱ䲻
īԥһ£ʵ˵ҼһЩƬΣȥѰࡣ
Ŷʲôˣ𣿡Ӧ⼤վ
īҡҡͷ˵δȫ𣬲֪Լݣҵá
ãӦʱһŮӣʵǸ
֪īݣӦҲǾﲻѡû뵽ô󽫾Һլᷢ£ӾȻı¶ĸڡ
Ȼã˽ų
һ¡īס˵ɺŹأ¶вףǵó͢ע⣬ұѪֻлûкô
ӦȻ֪ףκμܲסԼŮĿߣȾһУȹ˳˵
īһʵǹʲôϵ
޹ϵīƶ԰ġ
 

275¡Ļ

˵ĽᣬӦȥѵ˷ųöžۡھŹԭûйѺֻǽںԺӦҲû;Ź档
ī֪
Ӧˣ˱ϯ׼úúһ١Ȼ˻ɺĻ¶£ѹһָ
Ҳð˸Եġ
ȿϯʱɺߣճյؿЦһֱôɵš
Īǿͷѻ𣬵ͷпһ˿
īϰĿ⣬δֻӦ̸¡
ʱһܽ棺ûˣҲҲˡ
Ӧ죬أһҲû𣿡
ӵͷ˵£²֪˺ƾʧһ㡣
ˣôƾʧӦһӣеվ˵ȥң
īҲİΣ˵ȥɡ
䣬ʹˣ
Уһϼӽ߳ӣòɷ
īǳ΢Ц¶һ˿硣
û°ɣ
Ȼû£Ҳǻþˡ˵ɣʵҲǻ˺һҳ֢ڡ
Ƿźɣҫۡ
ĪĿһ£̲ס࿴ۡ
Ӧ⾪ôƽһСѾͷʱ˼ֺøС
ǳãǾͰﵱԼңؿ
Цתͷɺ˸кˣҲѽ
ɺһͲˣ俴īضЦ
Σ˭඼У
ҼңҵȻڰ
üҩζĻʾ졣Լǵ
ī£˻˸λãɺ棬ٴνɺ
ôŹ
䴫ܣʵ
ī֣ʾ԰ꡣ
ǲϷˣ
ǣ˵
û˵̧ͷȴɺ޺޵ض
̳ӲС
ɲҪһɩӡ
磬Ұв˰ɡ
磬ܺóԣ㳢
磬Щϻˣȵ㡣

ŴʱʱᣬīԸ⡣
óˣչˣ
ȻŮɵĽ
ֻɺʳ֮ζϯϲϳ༥ֱȥƫػʱҪװһ¶ģͺûɺԽ
ӦüŮߣѵ
ɺʱôҶˣһĸҲˡ
žһϣĹĵ˵Ҳˣ
ſվתߡ
ѾͷӦöˡ
ƢҲԼ߳ġ˭ʧȥĸףֵֵģöԲǽҲ͸ݡ
Цˣҹ߻ˡ
īһЦ벻⡣˵ģֻ鲻á
Ӧ̾˿û˵ʲô
ȥС㡣Īվ˵
ҲãȥȰȰӦȥ
һߣīҲסˣ˵ʵǴ˴Ϊ˽ӾŹس뿪죬ٲȥʹҪַˣֻ»϶ŭ
ӦҲ֪ܽ˳ڹѺֻŮĻ£Щͷۡ
࣬Ȼ˵ǹûйϵǾͺɺѻȶɡ⼸ռ̳ڣһú֡
һ⻰۾ɵϴ󣬲ŵؿŸ硣
ѵϲΪλӦɺǸĴСף
貮ҸĻô°
ӦҲû̾˿˵꽫ȻرѪϣܼ̳Ϸ²ɺϷֻϣһˣչ˰ǵŮ
뷭ۣΪԼŮҪ˵Ҹ
貮óܰԼŮԲϣΪһùޡ
Ӧ˵ͷɲǣΪҿǲİҶôĹ
ǣ֪Ƕ𣿲ʲô¶źãܹĺá
ΪЩŭܶŭ
Ӧһ£ЩؿԱСѾͷǺɺ͵Ůȴ˵Ļ
Ŷ˵˵úأ
ɷнµ˵ȣҾҪһǣҵһȫȫⰮչˡ
Ӧͷ˵ų
ҭһ£˵ȫȫⰮǳΣҪġҲ˵ֻǸϲɺпܷΪأҲŻʱʱ̿뵽չ貮˵ö𣿡
Ӧⱻʵסˡǲ֪ԼŮһԸҲǲֻ֪ãܹҸ
ǣһֱ̫Ůĸܣ
 

276¡˵ˣ

ҲǸÿһ¹˳ĸܡ
࣬һΣʵң㾿ϲϲɺ
īţֹ俴żô˵ѵǸɺҲи飿
Ƭ̣ǽĿע£˵Ҷɺֻ֮飬Ů֮⡣иңҶܣ۸֮⣬ˡ޷롣
ӦⲢ̫⣬οԼûпˣ˳Ǹи֮ˣֻźϲɺ
̾һЩ޿κΡδһӰ
˳࣬˭ϡĿ˭Ҫ֮飡㲻ϲңҲŲҪ޸㣡Ϊҳ㣬ûҪҸ㣬Ҳϡ
ɺ֪ιʷأ˵Ļܻ
꣬ŤͷܡĪǽ档
īͲ⣬ʼԥˡֲȥ
ÿɺʾã᲻뵽һˣ顣
վҪġ㲻ܺ;ŹһҲԲϲɺ
Ӧû뵽ֳٴ̾˿˵Ȼ㲻ϲɺǡ
⼸֣վû˵
Ƭ̣˵ɡ
Щʧ˵ˣɺҲ˵޸ˣôϴͷ
֪ӦֻǵŮһʱ嶯Ҫڵġˣô죿
ܲСһɡ
ֻʣʵ磬˵ΪʲôҪ°֪㲻ϲ㲻
ΪܰɺڡīЦһ£Ҳû̫⡣
ֻɺԼͷǵĻ²ա
ȥҾŹɣʵڲУȰ˾ȳȥ˾ŹڵλãҪѰȥ
ȻĪǼҴ˹µ죬ȥСҪɱˡ
īһҲ˲ϵ䣬ɱȥ
ں棬ûţǸĪ
ֵؿһۣʵ£
Ī϶һĨȻȻ˵˵£ǾͲҪκ˰ɡ
üûֽԱһƣÿǵ£ֻйأ
Īؿڣ·𻹲СĸоȥʱƮܰ㡣
ҡҡͷˣοҪȡأ
䲻֪ǰкΣյֻЩ˾ȳʵڲУӲȥͲŻӲѪˣ
ȴ˵īϵԺʱŹɺ׷Ժܡ
èĹôеùɺıѪ˫ƣ
Ǵѧ˼Ƶеʽʱɺֲһʱ䣬ͱǵĴСˡ
ǣǱѪ̣ΧֻǸС㣬ϵ
ƺҲû˸ϴ
ɺһƴڵأ̾ҪٰһʱһĨӰȻ
Źؿڣ룬ӣԭ
ԼΣͷԼ⣿
Ǳīһŭ֮£סɺһƣƵõڵء
˳࣬ôңɺţԹޡ
īֻתŹеʣ˵ˣ
ŹشϢţס˵ﱻһƣʹ
īŵʣ漴оһƬ

㡭֣
īһջ֣ȴȻǷݴУò˼飬̲ס봥ࡣ
ŹĿĶЦõɪ
īϲңʲô
ɺڵأ۶ζըˣ
ǸҪŮˣ˳࣬Ҫɱ
ɺɱһѳĳһԾ
 

277¡˵

īһɱ⣬дĽƿ֮ʱŹȻһסת˸
īȻæٴνڻ
ӲɺĽм룬Źֱۡ
Źƺһ۵öͷ亹ֱðȴģҧûٷ졣
īȴŵһѪ֮ʱۿתͷŭɺ
˫ʧ˫˿̳Ѫǿҵĺ⣬˼˶¡
ɺŻˣվ
īڿƲסһƻ˹ȥ
ʵʵһƣʱߵķݣƮ𣬵ǽߡ
֮ǰȻţԼ
ˣϲҲʱ̺޲ɱɡ
İԼһϲһˣϲΪʲôĽ֣
ɺرۣ˺ѷεغɺ
ҲĿ˸ķһôˡ
ֻӲƴˣ
ѪΪУ˵ľŹǰ·
īƺûӲɺһ֮־ˡ
Ӧ⣬һĻû˵
£ҲˣûʲôɺڵģҲԼʲô
Ҳһ𣬲ھŹƭʱʶԼŲ
Ӧ۵رԼŮһ֪ûΣգվĿī
ʱգʲô׵ģ
Ǹĵ˵۸ŮģȴŮصˣ
࣬ǵһμ˳嶯㻹˵ǹûйϵ̾˿ΪʧӦҲǷҪȢŮƭңĲԣŻ¡
ɺ𣬴Ļ
Ӧ⼱æתͷȥԼŮɺˣ˵Ѿȥˡ
ɺŲԶžŹˣĿ⣬δܹġ
ǣȻԼһǸĻûУ
浱ɺǸܴ򷢵Ľл
ɺͳĻ£˰ɣӦĻ˼
̧ǵ۵ı飬΢ʹǸŮ̸ܽ׵ģġΣľôˣ
һΰɣ
ɺĬڣҲҪȡ£ҡҪޣ
գֱ뿪ˣôô˰綼Ҫ㣬ƤҪҪİ
ӦҲһɫӵؿ
ٹȰһɶŮǼᶨ񣬱ʲôҲ˵ˡ
īûκα飬ƺ׮¼ȲܣҲų⡣̬ȵȻ׽
Ӧߵǰ̾˿˵ղɺĻҲˣԸȡǡ
ǹϣ׮֮һԸҲᱣչ֮⣬ʲôҲˡī̹Ȼ˵
˵⻰ʱŹûƫƫ§ţʹ
ֱۣԷйԼĲֱϣѪȴûиоƵġ
ԣ֡һŹίر˱죬׻ס֡
ɱﲻ
תͷ˵Ҫ˵ҡ
īɫ΢죬Ĵ飬ммܲסС
 

278¡۾Ҹѽ

˵˵ҷŹ㣡
ҡīŤһ뵽ӴԺ˾Ҫͬİ·͵õĻɡ
ֻ㣡ٲбˡ
Źš
俴úһԧ챻ɢѪô۸
ԾŹ˵عֱһʥּҸΪɣǻСʲô°
֪Źᡣ
İһˣͲΪѡ
Ӧ⿴ˣЩǸΡ
ΪŮǲ̫ˣ
蹬֪ҲˣҪİ˷ֿ㲻𣿲Թ𣿡˿˵Թ޵ˣܹúöԴŮôͲܸҸ෴ֻʹһӣ
ӦᡣԼҲǸ֣һֻӣȻīĸܡ
ǣһɺʹģͺݲľܾκҪ
ɺ˿ȴֻгޣǱ᲻÷ֿˣֻúһе˵ҾҪ޸ҵòҲñ˵õ
ɺǺοࣿӦ۲ѣôһʱ֮Ծϣ㱧ȸˡ
ɺȴţ˵㲻ӦңȥɣҲǺõģ
˵ôӦⲻ˵سһ䣬ȴٴζҡ
ɣ
ԥʱĪǼҴˣдٱ
ٱ
Ӧ⾪Ȳѣī
뵽ɺ˵ĻīΪ˵Ӧ͢ӦҪһٲѪ
ֻǲŵģΪԼῴˡ
ڣмɻ󣬹ٱģʲô
˳࣬˹ٱ
īҡҡͷ
Ӧ˿ֻҪľͺáҲֻɵֻҪûǵڣܿͻ᳷롣
ĪǣȥţֻҪûַǾͲܶ֡
ĪӦһճţŵĵӡ
ˣٱˣ
ʲôӦ󾪣æĪǴȥ
ֽɺݣ˵ȥɺڷš
ɺ˵ȥЩٱǳģǱѪһڼ飡
ӦҲµڼ飬Щٱôôҵڴ
ǣҪ˵Ǹڼǹ˳࣬ôŵġ
ǶôϤһַ񶨡
һᴦϢӦɫһֱֻɺͲȷѾӡ
ڼ棬㻹ǱѪ𣿡ɺе
ɺû֤ݣҪԩˡ
Ӧûᣬ첽˳ȥ
⣬īҲŹ˿ڣӦ⣬Ͽҵ˵еǰҵȶͬЭӭУңҶᱣסѪ
Ӧؿۣ΢΢ף˵߰ɣȰѵ˸˵
īϲžŹɾŹȴҪȥ
ǳ͢ˣǾ͸ϵŹֿ󣬡ȥɣܲһһƵУΪʲôأ
īһȥ
Ӧһ˵ͷŰɡ
˵գʾ£ӽǿӲؽ¡
ǰʵǸʲô
λСӲЦִſڡ
ī֪ʣϾǱɳڼء
䣬Źɡȥȥͻء
䲻Ըͬˡ
īһߣŹαװļǿͿˡ
䣬ҺŶ˰
һ飬룬ղôöûһأ
۾͸úҸȥѽʲôã
 

279¡Ҳ

СûĵģֲࡣŹбһۣҲٽʹ£սСʵ£ûа취
俴Żڰ̾ϢŪˣò׸Լ⣬ȴھ飬ء
ڣòӡŹոձֵ壬ʹģѵǼٵ
Ź䲻ȷؿȴΪ֪˷ܡ
Ҳǲīس¹ˣԼϲˣƾʲôҪóȥ
ңǿĻܳãʹˣˣαأ
Źգգۣﻹзֱȥ˵ʹࣿһԾԾԵӡ
ôһʱ֮Ҳ벻ʲô취ãҪ׽£취ɺı⡣ֻ뷨跨˵Ӧ⡣
ǸŮˣô񻹴ǿҵĺ⣬ȫ֣òҲҪֻ̬˵ûпܡ
Ƚ϶ԣӦһֱھᡣʲôΪǿɣıĿܡ
ŹüãԼҲ޼ƿʩ
ô죿벻ʲô÷ʵڲУǰǸŮ˰ˣȻ󡭡ֱȻһ£Цˡ
һۣôɣֻǹҪϢѪϴˡ
ŹȻ뵽ǰӹ£æʵ䣬ʵң﷢Щ£ǲǺǱѪйأ
գԼô˹£Ź񰡣Ȼ뵽Ѫˡ
ŹŲ˵Ҳµķһûô򵥡
Իʺûʲôӡ󣬿ҲΪͱѪϹϵ⵽ôأ
㲻˵Ҳ֪ˣǱѪڹʲôֽŰɣŹԹ˵ʵҲõģǹɹѼֲˡʲôҲ³һ֯ûƽ޹ȥǳ͢οǻʹ
ӦΪܣȻὫٵ˵
ܾŹ²ûҲֻǵͷ˵ж񱨰ˣ그µĴеõӦʱ򣡡
Ź̾˿˵ʺڹȷʵ˲ٻ¡±һʲôõˡ
뵽Ǹ乬ȹʮĿŮӣ̾һػţ㱨˳Σʧȥվ
ǰҲҹʮīҲûˡԼпŮ˵䲻ҪģȴҲǲɻȱġһ뵽ʮ꣬ҿܾͳɻˣԼ޷ܣﻹҪܣ
ҸûôǳЦŴȤ֪㳤ʲôɳ˹֣ϳɳӣҲģ
ŹһҲǣûѽԽԽȤֹסЦ
ŴЦЦЦţȻһ£Цݽ
ôˣŹŹֵı飬ģʲôԵģ
뵽ˣ뵽ˣļ磬˷ܵò֪Ǻá
뵽ʲôˣŹԼļ磬Ҳ˲ԹĴ
۷Ź⣬ס֣˵˼仰Ź¶ϲ
ֻҪ취ҵǶ蹬ı⣡
 

280¡˱Ѫ

˷ܣļ磬˵ǶڹڻʺڻʵعҡݣҪõǶ̫ѡ
ô֪ڹŹɻؿ
һԼָ˹ͷˡЩǴϢҪô˵أ
ŹҲû⣬ڰ˵ˣҲ˵ˣ֪ˡѪ˻ԲԣΪ˵õǰӻʺ£ʵǸĹɣǾΪ˴ӻʺõǶ
ðľŹ治򵥣²İ˾Ųʮˡ
ٺЦ˵£ˡҲܷ棬ֻҪ֪õҸͿһˡ
֪öжѵ𣿡Źбһۣû˵Ͼţ㵱ܼأ
ͷЦ˵ⲻϢ𣬻ʹһš
ϢȷŹʣмֲмŪ䵹ȷ
ȷûУ
ŹһҭƬ̲Ű˵ˣ֪ˡӦΪҪҪ˭
ԥƬ̣˵蹬ʮ۰ӣȴʱȥˡߡδ֮λĹԼӷǧ꺮ƳɵĹУաҩĴѰңһֱڡ
ҲʲôܣϻЩ֪ġԣѽ˵Ҳʧ˰ɣ
ŹЩʿȤǰҲĴšֻţԹŴı漼ܽʬױǧ겻һֱŲš
δ룬һգȻѪУһԡ
һΣʼţȷ¡ȤǣôĺԱ˵ʬײã
䣬ȥǸ˰ɣ
俴˷ܵĹâٴζԻ·ʾ
ڲӦȹǶڲڹ˭ôһôȤ
Σ˵ǲ֪ǹײķҪôңοʱ򡭡
δ˵꣬ͿĪǴһӵӳ
͢߹£
ЩӷӵڣΧм䡣
Īǣʲôûô췴
ŹȻŭһɢ˲С
Щԥûж֡
ĪŭȣվŸʲôЩٱҪɱˣǻֳ
ЩսУ˹
佫ת֮£һѳ֣֮⣬һ֮ǽ
Щʹ޼¡
ŹǰǵεĹǽ̾ѡ
һ
䲻ˣŲȡ֮ơȴĪ˵˳ѱ£ȰǻǹԹ־ܰɣ
Ź󾪣ɫ˵ǹôץ
ĪЦһ˵͢Ҫ㣬ùô룿
䣿Źץסֱۣؿ
֪˼ɣ̫ǣҲȥ
һ䣬ĹӰʱϺ˪ѪҺˡ
϶žŹɱ
˱סһ㣬ֱǱɲŻҪ׷ȥȴĪ˵׷ˣйȥסɽ
Щ˲ת˷ɽȥ
 

281¡˭ڼ

Īתݣɺµأæǰס
Īǣң׷ʲôղ˵Ķ𣿡
ɺе֪ЩٱǲġԼԩһ££ζܲˡ
ѱѪˣΰļ޸
ĪϾᣬֹɺͷӻһ£૵ôôᡭ
С㣬ǹͨ£Ҳûʲôֵġ
ĪǷסļ磬Ὣ
ɺʹȷűһƻʹҲĪǹܵľٶ
ȻֺģҵĽŲ𣬼áҵĽ
ɺһؿĪǡ
ЩٱˣǱ뿪Ҳ˲Ůб𣬸ɺ
ɺϰҲ鲻áֻǣ׻ɽºսôߣ
Īǣȥ棬Ҫȥҵ
书ǿµģţ̱ǰĳŵˡ
֪ʱѪĴ˻Ũ̹ѪɢҳһƬ
ôĪǣô죿᲻£ɺ֣Ҫ
ҶʱͲҪвУĪŭѵһ
ɺգ˵
ĪŷŭȰһˡȻɽȥ
ɺ𣬺ɽи滹ĸ׵Ĺ餡Ǹɽܲ˽磬Ѱ˽벻ˡ
ңǸɽһ˿ֻ͵֪ܵν롣
ĪΪҪסɽ
ͷ𣬾˵Ըغúɽ
ɺ˲Ȼһǵĸ׵Ĺ餱ƻˡ
ĪǱɽɱʱܼЩ𺣵ģڹٱµģĵӲͭǽڰ̵ıѪȴΣѣ·̼Ҫֱ
ɽûйٱԵġ
ɺղѪȵĳסˣԹ޶ɽһҹ֮䣬úõıѪͱ˼еĻ󷨶𲻵ã׾ٹơ
Ѫĳ˼ϸ
ѵ
Ϊ꣬˱ĵӣм̳̳񶼱ٱΧɽС
̳ĵӲ࣬ٱҪٵöࡣ
񱻴ôֲҲҷ̳֧Ԯ
ѪѪȷ֮С
Ӧʿ䣬ԡѪսˣɫӡ
ȻЩ˽Żǹһʱ뵽ǹ˳๴ᳯ͢뽫һ򾡡
ΪӣѪ⽭֯ҲƲˡ
ǣﱣһϣҲһжᡭ
ңŹ˻ɽУҲǱѪʡ
Ӧϣڿ;Źʱͻ³
ôˣصأĪأĪȥʵ
ӦͻȻʲôطԣ˵嵽ﲻԡ
͢ıɶӳ죬һɫ۵ϣбŷɱɽˣһ䣬һã
֣ŹէЩ죬ﻹǺܸˡ
Ѫ죬ǸɺҸˣǿīϣ϶Ҫøǣᣡ
Ȼ뷨Ҳֻѣ˵ˣֻ˵Լû¡
ɲҪԼȡᡣ
ǣϴΧ˱ѪҲúܽ
ʱϵһ仰ӦǵλΪС
λǶôذҪƽأ
仹⻰ʲô˼ԱӦѾŭա
ǿ˰ѪôԵѪ¼ǧ֣
Źǰֻˣ˴Ҵұȥ˭֪Ӧ磬Ʒһӽ˹
þŹȥǱѪ군ˣ
 

282¡һ

Źһ⧲ߵؽе㵽ʲôһȥ
īתϸֳ͵ǡ

£ȫ򣬱ҲӦϾŹĲӣв
үסְɣȹҪüƺûֵͣ˼̲סȰ
Ƴһۣ˵ĸС㣿ΪЧͲ׷񡣲أن£Ҫ㡭㣬λīλѵͶ˱Ѫ
һŵؿ˻⣿ǼûΪЧͶѪֻȹ㻰ɲ˵
ŶҲù찡ؿȻĪ㵣ıͷ뷴ɱ˱
ŹҲɵۣ֪ϵôģкĿġæ⣺֣ҵģ㲻ҪΪ˼ң
ŶôλĹһֱڰűѪ볯͢԰ĿīЦĹӲ߱㲻ϵó͢˰ɣ
ȷʵϵǡīܵػһ䡣
īϱˣǳĹۿ˵ϵñ
˵Ǹ磬Ц۾ٴҲϲҸʧˣүԹΣΪأЩɣ
ʧˣϸī˫ۣ񣬿͸㿴𴦡
ߣңʧˣûʧɣת䣬ЦὭܹ֯в͢ÿһĸȰǻǹԹվһȥѪĸһˣ
㣬Ѫˣζըˣû뵽һձ֮ˡ
Ӧ״Ҳȥ뵽īǲڼ飬ܹ鳯͢ˣҪѪζҪأż˻ۣӦץžŹٺ󳷣ʯͷ赲ɹߡ
Ǹʯʱʱ޸ĵģǵֵõһơ𴦵ĻأΪͽȫ˰衣
ӱС·ȥĹٱڣ罫Ѫɱһ
Ӧ⿴Ŀ꣬յֻʣ̹ϱڣң޲̽Ź
ȥŮɺԺӿһۣ֪ŮĶȥˣĽ֮ʣ̳̳
֪ѪڽԱƣԽԽĹٱӿһ̳̳ˣˣȺٱҿˡ
һǷ̳̳һٱ̫࣬ͻΧȥҪȥǴ̳ĵ֧Ԯ
ʣµЩˣΧߣƣɫ԰ףմѪ˵ԼĻǵ˵ġ
Ӧ˴٣ŭȼţͬʱ־
һִıѪΪʲôŹڴˣô죿ɽϵȥҪһ̳ѡ
Ӧ˼Ƭ̣˵ֻﻹȽϤʹ˽Щٱ񺣣档˵ҳﲻ˾ȵš
̳̳񺣸ȥ
ӦʣΪˣսˣһֱ˵ɽ
ҪߣҲҪ顣ԣ
 

283¡ԭα¶

ɽر鲼ĶŮǶ֪˷ӵĹ⣬ǱѪһڡ
ϵʱǡÿ붴еˡӦΪȣѨֻɺ֪ѵɺ
ɽªĪ׼֣ԵĺȵĶûС
ɺСƢһ١
Īŭ𣬸һˮ˵ģˡ
ĪǣҵôˣȥôãôһϢҲûУ
ĺˣ书ǿµġĪӰο
ɺܾò˰ʱʵסˣҪɽȥҵ
ĪȰһûȰסܲס¶ԡ
ʲôʱˣڸ֣Ųӳ㣡
ɺȵúϲ£죬Ŵ۾ģ˳ţң㾹ңҪõϳȥ
ĪЦһߣߣ˾Ͱһ˶ЩٱžӪȱŮˣ㳤ֲźܻӭ
ҪɺŻˣסԼ滨ģϧ
Īķң˵ٸҰڴСɫŭң͵Ӫɣ
ɺȻ˵ҷĬĬᡣ
Īˣǰôչǧ˳ΪʲôͻȻ֮ͱˣ
ĪĴѰҳڡҲе֪ɽƺгڡԲŻ˵
ȥطҲ˷֡Щٱ˶þͻ뿪ˡ
ɺ涵ؿģã֪ʲôֲʣôɵɵš
ĸ׵ĹͻȻתͷʡ
ɺҧŴԸЩͷָָԱһʯڡ
ĪҪϸôȥж
ûãӦ˴磬ǰ
ɺί˷йҲ˲ˣʯ˽
ɺӦҲܾϲıۿǺģЦôˣޱӣ߲ߣ
ɺ뵽ղܵί޺޵صĪһۡ
ѾʹͷװͽģôֻŻˡ
ɺһ£ôʱ״ֻͽգҲû˵ղŵ¡
ӦҲûŮĪǣʲôʱģΪûʿסס𣿡
Ī̵ϥأһܣûסʦ𷣣
Ӧ̧֣̾˿˵ˣû뵽ѾͷôߡҲûϵŹǱҴˡ
ɺ⵽ѺںľŹЦ㵹Ӱбʹӳȥ
ŹƳһۣƵΪҪӣһҪǱѪأ
㣡Σɺһ䣬ֲҪȾҪᣡ
ǾͿûǱ£Źһģ˸ɺɱ
ѾͷڶʱӦѾ˵ʯڡ
ĪϸţһְסʯһƴĵطҷֱʹԼĪʯžͺĴˡ
ֻһɫƮʯţܿɽ
¶Ȼ࣬ʯ˱˪
Ź̲ס˸硣
˴Ǻεأһ̳ʡ
λձѪ˴٣طزסˣұѪֹһֻ뿪ʵͼӦǳҪģ
Ӧ˵գɨĵǣпǧ˵֮£ȫʶ˲壬šϸһִôĹҲû⹬֮λȥ󣬰Ҿλ͡


˾׷Ȱ衣κӦѾֹ̧סǵȰ˵
ǵĺˣλá
 

284¡

£ȳȥ˵ɡһ̳Ļ˵еǰʱҲû졣ǵĹǶָŴҰȫ룬ɽ𣡡
ԣǸŹ
Ӧ⿴һѪڵףҲж
ѪļϸһҪǧУ
Ӧ˽Ǹıѡ
Ī󣬻ͷһۣڵĹһ㣬Լϸ΢춯
˱ѣʯŻ£·

īö˼ȥȾŹҲ˲ϾϵصʯС
󣬾ϴ˽еÿ
Ҫڳ䣬㲻ڱѪ˺ö󷨶Ʋˣ
īȭͷһ£Żɿʯͷš
û뵽ϻݲô֪Ӧ˱Ѫʹ
Ѫһڼ飡
ڼ黹ʵĸī
أֻھļ֪ѪӦⶼǸո֪ġ
ǴӺε֪һͳᣬӦϣ޻
īһ󷨣һ˼ţԽԽÿ¡
ԼѾ֪˱˵ȦףӦַˣӦһὫ֮Լͷϡ
ӴԺֻûкӹˡ
Ҳ뵽һȥˣôӾŹץȦ׵Ŀʼ
ι˵ĥĥ䵽ʲôʱȥľÿɾû˰ϱأؿһʯͷϡ
Ƿ
ᷳƳһۣаż
ÿȻ߹װͰ͵˵
һ£ʣ
Ҳһƻ˹ȥ
һ̧һһֻбʯͷ
ֻһ춯·ϵľʯƿ¶һС·
īҪȥȴס
£룡
ЦȻɫ
ԽˣԽɣбô˵пŽȥѾͷͻȻôڣʲôı
ȥ
ջ˻ӣϳɵվһԣꡣ
ү롣ò˵
˵ˣȽȥʲôһ
װһεģ䣬߰ɣȥ̽·
īղΪҪУǵʯţͻȻһƣľʯ춯ָԭ
һֱǵĶȻʯʱͿٳ˹ȥ
ȻֻһƬ»ǰâǺܴۣɾǿ屳ˡ
һƬ»ʧʯȻǰ
ŮˣСıҪңߵһǰľʯ
ʯЩм漴񴥶ʲôأܵСʯ׷׷ǡ
ԽջƫЩʯͷû취򵥴ֱķ˼飬ȴܲסʯͷ½ϵĹ
ʮˣ˳ʯȦķΧͣЪ
īû뵽ܽʯԭ̾ƺЩҲо
ûϴκ;tһ£ǸִʹȥŽ˵֮ǰھŹɽµ󷨼ӻþȥר˼̫ˣûĥءֻ˵Ƥë
ţⷽ浹ͦоҲҡϧҵ۾ֻաī̾˿뵽˷Ŀɳỹ֪νء
ģ۾õġס֡
īЦһ£˵ʵҶ˫ûôڴֻϣе£ҲΪĸױ𡣡
ȡЦ⻰ɱ˵ˣҾͲ㲻֪Źʲôģ
īһ˵ҲôЩ뵽ǸͬŹֵѾͷһƬ
 

285¡ڼµ

ǿЩ߰ɡ
ͷɱɽд
С࣬ȻüûڴУһƬ档
Ӱ´£ȴǱѪˡ
磬ǻᵽȥɽϻʲôطԶأ
īһ˼⣬뵽һ

Ѿ٣ּ·ٹٱӱ·ˣԳܿͻ俴ЩڷĹٱ˵ǸҲᱻѵΪαѪ˻ȥ
Ҳֻ֪֪ﲻңҲн磬Ѱ˲׽롣īһ˵ӣŹ˱ǧ꺮С룬㹬ҪҲܶӡ
ͷΪȻ
벻Ŷģ磬Ϊ˵Ĺ餾У
֮⣬벻ط
˸ϵʱһжָԭ״طһѰСɽһƬȽϿĳأûмκɽ
֪˴н磬Ѱ۹Ѱҡ
££ʶΪۣɽһѰ
Ȼɽ͸һ⣬ƺ͸ɽ壬ǰԽԽһ˶ҹ飡
ҿˣָۣǰһԵƽ档
ī˵ҵˣҲܸ˵ص˸ͷ
ҵ˶ڵλãҲ漴˶ڵĽ硣
һʧɽҲ֮һ䡣
һԺɽ¶˳
īһ߽ȥ͸ܵһæʵ䣿к𣿡
ûСϲ֪µҹ飬ɽ˵ֻǸͨĶѨ΢Щ޺鶼ûС
īüеĲѵб𴦣
ⶴһɺִӺζ
Ĵ̽һԶ˻ĺۼ
˵ղЩȷʵˡأȥˣ
ҹ飬Ǻµģжµģǹڶڣ
Ϊ֮ȻǸڼ顣
磬ҾǶ뻹ɽǻбĶѨֻûҵڰˡ
Ҳô룬¶ȱһ㶴Ѩͣ˴¶ֱȶѨطͣһʯڣԣûв´ӦûиѨǴù餵ĵط
۾һҲȥܣʯȷʵ͸һɺǴġ
ʼʯѰңһƴǳǳݡ
Ĵʯڶ˿
Ҳһʯ죬ʯھ壬ʯŵĺۼ
磬ʯһʯءɻ֪ӦģƫƫǰһжڷǵĲ²⡣
īһţã˵еš
侪ȵؿ֪ʧ۾ʲô
ô֪ģ
īһ䣬˵Щǿܿġ
бһۣˣˣ
Ц˵ǽˮգҪɱˣϸܸоΪ¶̫ͣһۼԱߵԡ˵ʼһģôڿʯ֮Ƿ϶ͻӡǣԣˮҪȱ𴦶ЩҲЩ׽ɱ
ݵؿ˵磬㲻ָ˫۾̫ϧˣ
 

286¡

ûô⡣Ц˵ǹƽġʧ󣬷ԼʹࡣԣҲʧʲôáһǸģҲ͸ܲʯϵĲˡ
һҲǣ㲻پᡣֻźͬһ覴áǸĽ¥ϰ壬ÿȥϧһ
ʯȷˣû򿪡Ѱ˼ⶴѨܱĿԣʵڲУҲֻм򵥴ֱػ
Ҫ˹ȴī˵ԡ
ɵؿһվһԡ
īţַŽݴ˹תϾܸоʯ춯
־ϲκ͸ж
Ӧ⽫ķҲڸˣ˵һֱ׶š
󡭡
ī̾˿æϸֱʯڵϸ΢֮
ʱһϤ
ԭ㵽ˣñң
䰵԰գղûһ磬ô׾ҵѨ
Ϻܿ˽Ź⣬Ȼܸܵ
Ѿͷôˣû·˰ɣ
Ͽˣ뵽ղűˣ
ּ̧䣬һʿΧһѹ󣬼ͷ
īѾ֣վǰ
ôĵطǴɸ䷭˸ۣ˵ү㲻ȥΧ˱ѪҹȥҪˣǵòʧ
²ܣϺһµؿ˵ڱʲô֪𣿡
ǹһĨɭЦ⣬﷢ë
û˵ֻץȥúĥһ٣ң
˵жŹâ񿴵˷쳣һĻ
̬һҲúϻһһС
һ䣬̧֣Щ̽ûаԥ
ӽ֯ɽΧΧЦһƳϣһ죬ЩؾĽ𤸽סˣϷȥ
ϱ˸ֲΪýһ
䣡Сû뵽ǷϲģǸΪ˸ߵĸ֣
ܻݺ˵Ҽţһλؾ͵űŰɣ
ôĿһʣö
Ӱڶڣй⻪˲
֣Ŀͱˣ˸УҲƽղͬ
īܵı仯ס֡
䣬ЩЩˣȥ˾͹ȥˣҪٶ롣
˿˵Ķԣûйϵˡ
t߽ɽڳʱ⵽īҲš
ģ
Ҳ֪ʲôֻһĻ̫ۣ
ûעô࣬æܹȥ
㡣ô£Ϊʲô
һʱҲ壬ֻǶžϣ˵ʳΪҪ˼ҺúõķӶˣ
ЩٱѲµô£ֻһֱţѪ⵽͢ϴ
֪һôģ˭Ѫλ͸¶ȥ˭ٸΪγΧˣ
ȻתŭžϣұѪԩ޳Ϊô
ԩ޳𣿡Цˣ⺢棬ȷʵԩ޳𣬲أа֯ΣҴܰΣ˵òòأ
а̣Σܣŭˣǵͨ죬һ˫۸Ѫĺ졣һͲ֪ôƵģֻ뿿˵
䰲ļ磬˵㸸׺㶼û£ġ
ҲûСëתͷ򾰫t
ôҲͱѪ˻һ𣿡
t߳һĨᳰ˽Դǣǽл֪ˣ֪ǻţǻԹ㽫ôõĴŪûˣ
⻰ʲô˼һֱʲô֪·ˡϸһ룬ǽ׷ٷ˵ֱӴӳӪ֪Ҳʦ⡣
þtթЦѪϵǴƫ̻
tҡҡͷֻΪϰ¡
ߣ˵ĺΪЧǾͱ׽а֮ˣ
һ֣Щʿ´Ϲ󣬶׼īá
үνа֮ˣѵĽĵӵŮt߽ȦΧԵǰһվȴǡõǰ
˹а̣ѵû𣿡ϱҲ߳ŭĿ壬нһȥͷ
 

287¡ѧĶ

ү˵Ҫ֤ݣtƿڣûеķâ
Цָ˵λ˭ѵǱѪ֮ˣӼһͱֱˣ
ʾ£ЩֽĿ׼t
һ״̬Ҷס
ҲɵǿصģѵʲôУ
ɻ䣬tóһƵʥּ
ּʥּھǰһ£ŵѪԽ¶ؼͣʦڹ˳ỳطʳ˾ѪӦʹ֮Ϸְ֮ޣŲ֮𣬹ڻʳǡմˣ
ɵۣԲ۶ǵʥּš
ѪȻ˳͢ʾȻͬˣѪʳ˾
⵽Ҫʲô
ֻһӱ뵽ŵִƺ󹬣ʵ۲أ˲ְͬ˲ĸְܲš
ǰʳ˾٣֮ʽڱѪ룬ǿ鱨лϸȨʲô鲻ģ
Ѫ˴룬һ棬
һʱ˼ӣҲ˽ּ
ҪѪ𣿡tʥּĵһۡ
͵Ļæ°ѹ϶ЦȴһƬ䡣
ӺֶΣ˵Ѫ˳ҳٲüνɣ
tӣЦžǱӵֶΣʵ˱Ѫ壬ĽһʣԸ鸽뱾Ӻθɣ
Ϻһʣ
̧ͷһۣشűˡ
˿䲻ΪЩ˵Լһ׷ţһȺӬһҲǺ¡
ֻǣû뵽t
̧ۣӡӣЩ
Ҳеʣ㣬ҵأ
Ǿ档īѾش
ĸ׵Ĺ餡ֻ֪δǵš
ǰĴһ˿ȹϵϣץסīֱۣʵʹ֪νȥ
֪֪ī֣ػһ䡣
ղѣЩ길˵֮ʱСһֻ棬ͲǸԶ˵ıѣﻹļס
ͷ˵̫ˣ綼ˡ
ҪĶȻˣīҲӦ⹬³жȣӣôͷ۰
ղԹӦĶķǿתǻأ֪ĸתת¡תˣֻⶴ͸ö䣬ء
˶޲ߡڤ˼룬īС̽
վһԿţû⾰tʱߡ
㣬𣿡
һʺ򣬱⣬ĲȴԸû
תͷޱ˵ҺòҲûйϵˡ
tĿһͣګګԡⲻԼҪĽûػʱͲҪΣա
tܿǰ⻬ʯڣֿ
Сӻڵϣšü롣
ûбİ취𣿡⻰īġ
īΪֱߵһԣλø
Ӷδߵīߣ˵磬УǾͽŻ˰ɡ
ûô򵥡ûⶴûл𣿹ԲַˣҲŻذģвأⶴߵ֮ء
ī˵⻰ʱtǵݣͣסˡ
ˣȻһϲ
ʱҲһĽ˳
ô£ʲôˣʯǰòС
īæ˵ʲôˣ㿪Ű
æǴݣ˹һ˲ǺˣҲûܽŴ򿪡
ֵؿҪô¡ͼ˵ֻ˵ʲôңҹǣǴ򲻿
򲻿ÿī汻ˣѧĶ
īĬ˵ķת£Ȼϸ΢ġꡱһţʯŻŨܵİƮ˳
īҲ˲Ϻ䣬һԾ롣ǰ龰ȴӦſһ߹ϣһ
ΧһˣǹҲƶ¶Ķڡ
ȥ̣ѣѰҪŻң
tһקסӦ
վȣӦļѨһֵϣŻع
Ҳһ˿ڣǱһͱؿڣ˵ࡣ
Ҳһ˲ƶӣűܿһɵƹأŻڹ׸ϡ
ϸ˵ϣשϵһߵѪ붴ڲԶĵطһ̲ѪɼǱͱһ֮ʹߵ餴
ٽǰ˭ģ
ֵɨɨܣûзһӰ
īǾˮףŲ·ǰʲôΣա
Ҳ˹ȥ뿴ǸӦⱣôŮˣζˡ
ûīһסȥ
 

288¡ײ

ôˣֵʡ
ϸ
ϵ
ѵ߹ײװĲˣ
ղ֮·סӦ⣬tּŸˣ˿ûײˡ
ʱӣҲŵˡ
ײĸװǰģʲô
ۣȥײﴫ
Ȼϸ΢ġˣˣˡеֱҪһ˿塣
ô£ײʲô
ûǰѾȥ
ײĵĸӶһ£ѿһ˿϶
һưɫð˳ڱ
ʯ¶ȱͱͣԸմʯʱð
ײð˰ɼ¶жͣ
ô͵¶ȣѰ˽ȥᱻ᳤ڴˡ
ԡ
ҲŵˣŲͣͣ˫ճȭ۾һգգѿһ϶
ղţײĸףҪһۣҲøǣֻĸ׶ѣûʲôµġ
ڡԼףżĸףֺĸױɵĳ
ײľͿһ죬ж˵ҲȻֹ
ʯﰲֻ˵ĺ
䶼ҪǲԼˡײû
ѵ˻þ
ֳǰѾԿײĸƬ͸ˮ
ǧ꺮ĹײģΪˮԹߵķ䣬ֻйײϷؿˣֻܿģʬ
̽ͷȥʱȻץס֣Ͱ͵˵棬㣬ңôãܲǣĸף
䱻һһէһ̲ס֣ŭǲҲȿ˵𣡡
ίֱĪĺҲ֪ӺζǾǹײ˲ԭˡ
ǣԭˣĸֻȥأ
ߵײǰȴû˵ģΪɢͷסˡ
ԼԼɼֲ԰׵촽ϵģǸˣ̫ˡ
üͷôģ̽һԴһ
㣬ĸôӣ˶
䵱Ȼ֪˶Ȼ˭˵ͷŪӣ
죬Ҫĸ׷źãȻġҲˣǰҪƿײĸӡ
ĳ͸˳̲ס˸硣
һŲ˴롣
Ȼʱײ˺Ȼһ˫͸ںڵ㷢ض񣬿նһ㡣
һһ󲽡
һ󣬼ֻûһСĵǰ
ù죬ʱͶ㵽
˿̽ͷһҲĽŲһ¾
£ˡīͷƶ˵
ˣʣô֪ͿȻǰһ
㣡ô棿
ҲǾȲѣīһȥɺ˳
Ϊһų
Ѻһۿīһ˹ȥ
˳࣬˳࡭
ī⧲һʱûƿ˸š
Ǳסʲôݣţ˵̫׵Ļ
Ǹ쵰̫ɶˣҪɱ
㣬ô£˭ɱģһ䣬ֹס˿
ôˣɺ̧ͷ˫ͨ죬tΪӦʱõɴ۾
ɵģɺţѡ
㣬侲һ£ô£ס˫磬̶ס
С㣬˵ǲҵ֡ī˵
ֻǺƽ˵һ仰ҲֹһȰ˵Ϊơ
ɺ˵¡
 

289¡ߵ

ʯҺӦߵˮײıߣ˵˴뿪֪ʱܻءҪŷһ뿪

֪ǵϴǸˣʱ򣬴һײģô붼Ⱑ
˿ʼȰ˵ȶӷˡ
Ӧûͬ⣬˵ʲôҪϡȻɷ˵ָĸӣר̧ײġ
ֽ飬˵Źײļְۣ£罫ײ£ֻˡ
ӦȻͬ⣬һЩ֪ӦҲ˵ڵλá
ǣĪǴͷӦˣҲ½ͷ
ƿ餣¶һʱŶӽȥ
ǣȵ̧ײĵҪȥʱȴֶ̫Сˣû취̧ȥ
Ӧ˼ΣУֻ÷
ûкӵͲܱԭȫѰǿſѹҩڴ֮ǰԲܵһˡ
Ӧշ˳ȥʯڣ˵ҪӣҲȥ
ĪȰãɺҲȴ޶ԡ
ʱ洫һ䱸ҲȻѹ
ǣܴһǾԲ뿪ġ
Ӧ˵棬óһ֮ơ
Ŀɨλֿ̳ɺڴĪϡ
ĪǣԺʹбѪһӦȥͺͼ̳һιˡӦ⽫ƽŮͷ˵ӽԺɺͽˣ
ҪҲҪɺޣ˵㲻һߣҲˣ
˵ʲô˻Ӧ̧֣ͣڰգ̾˿
߰ɣһ˻֣Ī˵úöɺ
ǣӶУĪǹߵףؽӹơ
ҲҪҲŲҪһ𣡡ɺţ뵽׾ȻԼĺ뱲иһٸԸ⡣
Һ͹˳лԼģҲҪһ𣡡
µ㻹Ӧŭˣݺ˦һơ
ɺίؿ˳ˮɵĴ۾
ӦҲЩۣ
ɺˣȺĪȥԺ£Ժ˵лȥһΪ
˵˵ŽɺȰסˣڴ
ɺᣬסӦ⣬ء
ȴС˵ȳȥߵˣа취ȥ
ɺ󾪣֪ײûзҲûвҪѪֻ뾾ڼ飡
ǣڼѵǹ˳
ججظĪǽ˶ڣԽԽ졣
·Ҫƽ࣬ҪǸڼ鶷Ƕ£ͷѪڡ
ܳҲ֪˶áڿһ⡣
Īǳȥ󣬶Դ˵ѱѪ˺ܿͻ׷ҷֿж
һ̳޳ɣ˵ҹѣٷֱһˣȫڰķ֣
Ϊ˾Ͳڰķ𣿡Īһ˵ǾҪʵܸӲӲҪȡֱ˵սԣʱٵǼϡˣ
ɺһοĪǿƣ͸ĸ߸ϵƣİҲЩ¡
ͷж֮ɺЩ֪롣ôˣֻܸĪˣҪŴңѵҪĪ
ôƽ
 

290¡Щҵ

ɺȵһ£Һиˡں˼룬Īǵ˼
ʲôɺüһ
ҪĶܣҡĪԭأȥ
֪ǲǸʹ˾ģܾĪֵͦġ
˸ڣѸĵӣһǱ˻ȥ
Īڶڲ֪ŪʲôɣĿſµļǺš
ɺǸסģһ㣬뵽ܾǳѪˡŭֱϳ壬ڵվ˳ָĪǣڸʲô
Īһֻһˣ˿㰡ҵĽҲǺţԱ㽫Ӫȡ
𣿡ɺһ󣬼򶨣̧ۿ˿ܡɽֲݷïС·ӣ˵⻰Ҳûе
ǡ
˵ˣ뿪ǵﶺˣһ˷֣Ǿ߲ˡɺɻδȴҲ侲ǲǼϸҪס
ô˵Īһâܿ
ǣǰɺıƽ־⣬̲סһ
ĪǽһϣеΡ
Īǣ㣬ʲôɺ£ţȴһ˶ûУľïʢǺɱʬĺõط
һܸʲôĪס°ͣ˵㸸װ㽻ңǲǲ⣿
ſңɺĴ֡
Ȼ־ǯһӲѲˡֻ򢱻ùͷˣ۵
ĪǼˣ˵ֲ⣬ⱲӶӲҵģ
ɺ̲ס˸ſǻ˵ҶңҵԲŹ㣡
ߣΪܳˣҲյĹѪɶҵ֮أعЦ㣡ԣʶ㣬ŭң򡭡
ɺ֣ʵڼԲԣѪ͢Χˣɵĺ°ɣ
Īбڶ˼ˣеĻɲ˵
̬ģɣɺȴ϶ϸҪߵ޻˳࣬Ҿͻ޸㣡㣬Ⱳ㶼룡
ĪһҲ˲ںδקס½󣬾߳
ͷȥסĴ
ɺƴ˴򣬾
ξȻ÷رԼ
£˵ֻ˵ײ֪һ١
ΪײΪλᱻͱһĸȥˣ˰죬ûؼ⣬ż
ɺȴʹüЩãȻҲ֪
֪ô᲻ֵ֪ؿƲסŴ
һۣвУ
ĪƽײģҲһɱ˵Ҳ֪ȥˡɺ˼һż˵ľ
Ӧ֮ĪǺ
ʦͽ֣ʦʤȯյģĪͻȻ˽ڣܻʯҡ
ӦѾӵƵһλãʯһ߿յˮס
Īԭӵʬвû뵽ῴһ߿յĹײġ
䣬Ӧ׷Ż
ǵɺȥʱӦȴĪǵĿ֮¡ȫ֪ô̵ʱ䵽׷ʲô
ȥȸףӦȴߡ
ĪЦ˵ߣߵȥ
ɺҲûҪߣŭĪǣĹεĶҵô꣬㾹Ȼ𱨣
Īȴߺ޵صӦ⣬˵ǣҶ꣬ԭøж£أҲĴӣȴӰ·һӻ²ʹýİࡣЩԭҵģҵģ
 

291¡кβ

ɺĿɿڴԭһɵĴʦﾹģ
תͷɺڱصõ񿴵䡣
㣡ˣֻǸˣûңΪ˶£㶼ӶߣĪͷģһҪõ㣡ղζΣҪټ
ҶһָԣӦĻûԼϹۣȻһֱӡļƣΪ˳౳Լ
ĪʲôЦЦЦɺëȻ
Ѿˣȫ£δûҪΣ
ɺɫһף߷ѵҲ˲ϸױǯƣ˹ȥ
ȥЯһذףͱ˹ȥ
ĪЦһקӦ˿
ɺƲסײģһ˽ȥ
ȵǣײտյģûĸ׵ʬס
ûӾзӦĸӾͱˡ
ɺʹĴ򣬿ɹײı˿ĺ͸ǣһͶ˶ӲˡԼܸоѪҺ̣Ƥصֻ¡
ӦⲻһгĪвʱͱȷɢʹ
Īһȭڵأһһһһαſ
Ӧں޲ѣȴòͷ
㣬ɺųᱻġ
ŶĪһ£ƺҲ˾Ͳˡ
潫ײĸ´򿪣ɺѾÿȥˡ˦һƣѣǯס°ͣʹ̧ͷ
ſſӦŮ޼ˣƫƫסһ˫ۼѪ
Ī⻬°ͣ뵽ղһ±ƻһЦ
Ӧ⣬㲻ǲҾ㿴Ҫ㿴ң
Ӧɴ۾Ŀѣŭң
кβҵģЦȻ֣һѳ£¶⻬硣
ɱ㣡Ӧŭų˹ȥ
ɺڸеΣգۣȴֻԼĸ˵ڵء
һҲ֪ĪǵǯơʱĪҲôʯڣǸ˳ѾʯŵĻء
֪ٵ飬һƻɺԣˡȻһݣ¶رС
ײĻԭ ֪ӦеһûһŮȳ
ϧвջ赹ڹײϡ
ɺ½꣬ŭǵûϨ𣬷ԽԽﲻͣţҪɱҪɱ
ֱһЩû˵Щ£˵Ҳ²µõ
ɺͷңѲ˸档
ôֻҪɱ֪˵۸
ԭͦĴС㣬ǿ裬־ܿ
ο¾ͽˣվߵӦǰ
t˹˵ʧѪ࣬Һδ˼ҪֻһʱѲˡ
Щȥɣó忴һǱ߱һĽ̾˿£ֻ¸ˡ
tҲ֪º鷳Ǻ¡˿ֻ̣֪Ȼ͹ˡ
Źϣǵжʧˣ̾Ϣһʵ㻹˿ܲԶ
tȴֻǿĿ⡣ϧ𣬸ӣףûʹ
 

292¡ͷ

˿ԼɣЦŴȤӣҪɣҲʱ򡣡
tջĿ⣬˵ֻо档лЩ
ǿЩѽˡ伱æе
tȴż˵Źʧ٣Ѿ֪
ʲô伱ˣ¿ɺãҪǣˡʲôʵǹęľ
˵һ룬ȻʶԼթˡ
ѽƭңŭһ£
ص˴ǰûкֽʱ
tֻұһ£̲סץסС֡
е鲻ټΣôֱ׵ر¶
һ漴ȵĿ̵һ¡ȴûջ
ק֣ϷɡϾ˼
ףľȫڰܵļ¡
Ŵмֿ󣺡㵽ʲô
tʹرۣȴִزϷſʱжһĨᶨ
䣬𣿡
䱻Ĳ˭
ŵľʦ˰
ǰˣҲȻǸˡôܲ
Ҫʲô
ҡһʱ䣬һὫ鴦ã
⻰û˵Աһ˾Ͳмغһ
īڽүҲ˵Щˣƭã浱𶯲𣿡
ûƭtƶ˵
ǣû𣿡īЦţ֪ʲô
t˵Ҵδƭĸ飬Ĺƾʲô๣
ƾĸ磬;۸īɫ˫鶯ӱϬϣʵʡ
ӣӣδŮϹģȴһϲ࿴˷ѽ𣿱߱ͻȻһŮӶˣ
t˰Σ˵ľǶˣҲҪڳѵÿ˶ʹһԼ²ҴţöԷ
һ仰ī˼߳ŭ
tΪû㣬Ҿͻ飡
Ҫӻ㲻ɣ
˵žȻĶ
俴Ŀɿڴǰһ˻һƣǣι˵Ͳܺú˵𣬸ﶯ֣
ܣͬش
ҵ²ҪǹвУŭ
УּĬ˵
˶ţ˵Ǵɣһˡ
˵գ治ᣬߵǰͬĿɿڴˣû˵ˣȳȥ
Ŷ߰ɡŲײġ
ףҪӶȥӦ飬顭
ˣæʵ˵ʲôĸ
ײģߡӦָ̧һ¹ײģȥľȫ
ؿǹײģ˵ôĶ´߰
ӦȴҪߣͣ˵֡
ҲײĺҪأûҲĸ׵塭ӦҪײģһΪҪŵ貮ģǻѹײ̧ȥġǵ뿪ǵ˻ء
Ӧŵ˵ͷٴλʹȥ
ɵˣѹΪڹײģ
˳ȥ󣬾tīҲ֪ӺʱͷҪƴһ
ӣtǲòڴ˲֣վм䡣
ͣһָžtʵȰٽŴ򡣡
ָīôȰѾŹȳɣ
֣ͣȴóޱȡþûôˬˣ
tͼɺṩͷѰҡ
ʱŹͱЩ˴ţΪĪȥǣɺָͰѾŹЩԭء
ǵҵǸطʱһӰûУŹǲǱĪǴҲҿ϶
īģ
Ӧͻȥҳ塣һȥɺīȥıӰаԹȴֻܸŵܵһߡ
ڸϸ鿴ƾԾŹ˽⣬Դ֮ˡ
ĪǺɺ뿪£һ취ܡ
ڣһïܵ䷢һȥıѪӡǱһƵкû˼ͷѪЩˡ
ŹҲݰ̵һƵлõòģ
ϣЦŶ˵ҷ־Źˣ
t˹ʵ
ѽЦúܿģ˵һȥģ
tЦüѿԽ޶ˡ
ڻȥ
˼һ£˵˳·Ұɣһ·ʲôء
߰ɡtͷΪïܵԡ
 

293¡

·֣ϸȷʵ˲ȹǾþŹӦˡط뾩ԽԽԶķ
Ź׼һȦٻ
ӬBǲӦûȥȥǵıؾ֮·ţŶȦӣ֪Ҫȥء
tν˵һѵˡ޲һ춼涵ţôȥ
·⣬ûǾ͡
һҲԣֻüѰ
С·ڶ࣬ÿһȥôһǾŹ߹·ʼܰ쵽·ˣֱܷ壿
Щй̧ͷ
ӬBҲۼˣô죿
΢΢üһ˿գмֶΣɰ
tһҲʧͷϸΧĲľַңȷ˷˵·ȥԼʱת򾩳Ƿ򣬲ɡ
ðҲӦǷȥ˴Ҵҵ̤·
t룬Լǲ˵ˣøָһ෴·
ܿ죬ҪȥˣѾĹٵ
tȻס֣ק˻
ôˣûзеľȻδɢȥͱ
ԥûڣǣоţջ۳ɶ˼
ӵ֡һûϣļʹ
Ҹô죿tѵ¶ȴۡ
İ˭
ֱסܼᶨ˵㣬ӬB
tܸжʲôû˵أɵѾͷ
ɵϣΪʲôôң
Ϊʦ֣ǲǵã㶼㲻˺ҡ
̧ͷ㣬ɡ˫̫ϤˣϤؼ
ľǰһܰŻὫָֻء
ţ֣ḧüۣƶ˵Ҳ˺㣬һᣡ
뵽ӱȷֿʱίס
˵˺ңΪʲôҪ뿪ңǸʦΪʲôҪô
t۵˳ıĺ
ˣҲãûаźáңһᴦ£
ҪôҶɷˣǲǻᱻսʱҪô죿Ҫô죿ﲢûԹ˿Ҳܲ˵뷢й
ģģô·t̾˿
뵽⼸磬ڤ˼ԲߣҪ˼ʹ࣬Ҫװƭм˭֪
ȻҲֻҪֻҪٶĥܰƽ
һ̧ͷʵ˵Ҫ£
tͷ޺˫ۣϧֺЦôˣޱӡ
ҲΪ㣡дʵطָǸס
tͶãҵĴԺ󲻻ˣҷģ
æ֣˵һģ޶ܿˣ
t΢΢Ĵ۷۵ģһ̲סȥɺã
ʱͨ죬һֻۣռƫˣ
ĲԸģһΣңt˵ú֣ء
Ȼͷʱ򣬵ͷۣȥۡѰĴ
佥Уֱڲݴ﷢ϤϤʵŻæƿ
ŹվڲԶбɣЦеؿǡ
ţŹ
ûңҪҪұһʵ̲סˣǸ
Ź˵űǸȴһֻı顣
ûô˼ǰ仹Ƕġվˣô
tµ߹ȥһʣΪβٶһ
ڲݴιӣ˵ⶬûӣЩСӵĺðɣ
Źһ䣬˸˵浱͸˰ֲЩ
ϻһƬĳЩǹѸٳ롣
ǿԩүҿ
򶨵ػ˻⣺ô
ţȻ˵ûѵҪ߻ȥ
ǣ㻹ǵȶˣͲûҵ
ǲ𣿡

Źͬ·ҪʡԼ;tǵ¶ٸʵʵһˡ
Ȼǵ±Ҳûʲôܡȫǽ֪
ɾŹδ˵ҪסۺʱҪЩҥԡ
ţᶨص˵ͷ
 

294¡˭ȵù

ҵŹ󣬾t͸īһϢ
˳ǣīվڳſڵǡ
ֱͦˣϣīϦָ߹Ȼ
ŹÿӿĿԡ·еĹʶ㼯ϣƲۡ
ֵЦˡҸǰΣûأ
Ź̾ϢһԺǲܹˡ
仹Ҫعأȴ˵ʹиҿɲҪС
С䱻ֵֹĻŪһͷˮ̾Ǽ绰֣Ҷ
ͶˣֲˡŹЦ˵һ֪ܶ㲻֪ĶأأļһûҼ̵ģܻܲͼ
ͼΪһ£ʣ{c
Źͷ˵ɲֹֻ֪⼸ҡ񶫽ڴܶߣΪֻж𣿴Ķ߻ңҲһȥһ
䲻֪Ϊ뵽ǸĽ¥ϰt˵鲻Ժηֲƴˡ᲻Щ֪Ĺȣ
ǻӦ˾ͽ¹Ҫȥ˽û˼ĸҵģĲҪһֱţ
ôһ룬ʵЩˣվȥҰɡԣȥĽ¥Ȼȥˡ
ȥĽ¥ʲôŹü
ֻǾЩûô򵥣ɵײϣǴңԶĵطġ
ϾŹɻЦ˵ȥԴͰѲѵúúףһ
ŹȻĸtΡΪŹһ
Ϊ˲ǣ䣬£òŵ㡣
ҺгʹҪһƤ߳Ҳʲô¡
ŹҲ˵Ǹҽ˸߲Ұ⽻tˡ
׷īˡ
˵ģtվڽŴü˳֮⡣
˸˵ӬBѵϰæ
ᡣ
ǾͳѽҲǵһ﷢ˣֻԺټˡ
tЩѾͷĵô£Ͳ·īҪǣ
ҲΪˣ
Դ磬ִżֲᡣ
˺һʱ䣬Ҳܼˣǵãң
Ĵ۾жáֲѹ
tĬƬ̣Ȼסͷ˵ٵʮգ
գīװ˵ľŹҡ߽Ľ¥
˵ҪһĵصһˡȻ˾ͽ¹˳
Źǵһμ˾ͽ¹⣬ܺشۡ
һ΢ӣĿ壬͸ž⡣ģҲģҲк
ͦ˵ǵһò˵š
Źǳһ£ΪǼٵģ
˵ʲôأΪҪôѪԷ
˾ͽ¹ص˸ͷӣԡ
ҽͣϻˣΪ˿ء
Źֳһ£δôȵʱ
˾ͽ¹ٴε˸ͷǸѼ
Σ˼Ҷ㣡
Źͬؿ䡣
ȴͷһЦһĨơ
ŹֲõԤС

ſϷ
԰ףѾŹŪý
һ˾ͽ¹ڿǸѼָƳһۡ
ôż겻񣿡
ᣡζҪҽ˽̿ڱ֤Ȼ˵Ҹ㲻ڶһģ
Ź޶˱룬ɵۡ
Ӵιܲȸҷʲô
˾ͽ¹һ£˵СѾͷ
Źӣܲ˵Ҫôˡ
ǵҲǣʲô˾ͽ¹ּ˸Ѽ׼С
ŹѼ˵óԵѼ𣿡
˾ͽ¹ͣ¶ѼȻ⡣
ģֳҿ
ѾͷⱾ£ɾͷˣԺҲΪԷˡһ쵽߶Ūѹѹ磡
Ź֪ôͻȻ˷ܣ
ԵĶûôס
˾ͽ¹һѼ
ǼѼõĵѼˣ⻹һܺѼ˺֮㣬Ѿ⻹оζѼþѼϻ͡ȻҪѼӵǾ͸ˣʲôѼѼѼӽѼơѼѼѼƤѼˮѼѼѼѪ˿಻ࣿ
֪˵ãէһ˵ôδŵѼѼɶģҲĿɿڴһ
Ҫ˵˾ͽ¹ˣ㶵Ѽ˿С
ԾĲ֪ôѼӵǡ
 

295¡Ӧһ

̫ˣȻ֪ΪǶƵľžѼ
Цְɣʲôžţﲻа˰ˣ
ʱô˵ţ
˾ͽ¹һ£ʱ˾ͽɷнµ˵žţǾþðþ㶮нг˰˵𣿿ó
֪þѼ
Źһ£ɵؿ𣿡
ǣ֡Ľоþã
Ƕ˶ôУѼҲ˸þõְɣŹѼƬֱ̣ӴһС
Բۣζͦʱ˶ôţ𣿻˵ѼǴʱȥģ
ŶģѼ˰ɣ
˾ͽ¹˼Ǵĸ֪˵ģĸǴ֪ģ
ϸĸ׻ĶҲϡŹ֣ӵúܣ
ѵĸ׵ļһģ

˾ͽ¹ʳ⡣תһ룬˼Ҳھ𣬻ܴ
ԣղ˵ˣļ磡
һŹ񶼴̽޲ý˰ϸ
ŹëȻЦôң볢ҵҲǲԣȸңҪʲô
˾ͽ¹ջĿ⣬ɨһۣѾͷô˸ˣô֪˾ͻأ
Ҳû
Źһ䣺Ҫȥˣ

֪ԼĴˣʱֻҪΪβʲôⶼҪӦȴû뵽һ⣡
ûط
ǣôѯʣ˾ͽ¹ⶼ¶֡
Լ취ﶼ֪ҺܻܲܰҰá
˹ӣ˾Źһֻۣһԣֲ֧üչȥС˵ôˣɲҪޣ
ôܣŹһ
㣬Ϊ˾㣬ҸŴӦ㻹İ
ŹȻüͷ̧ȥһԺ޴ڸеī
Ǿû嵽ĶˣܼŹЩ˿һҪʮ֮ǰôܣ
īɷƵһ¡
ŹԽˡӦõǵǸķնóаˣ
Ҳѵ㲻£ǡ
ī
Ϊ˾ԼŽʱͲܵ
俴飬֪ŲˡڸֵϷˣ
ŹǾŹͿ˾ͽ¹ѼжӣǣЦ˵ҽǰʽװɣ
˾ͽ¹Ƴһۣĵʣʲôף
㲻ǶںδûϵҲҪʱһ£Ҫʮ֮ǰҵ˲ӹȫܣ
źߡ
̸ĽײƽŹҧгݵ˵۸ˣ
۸ⲻԼ𣿡˾ͽ¹һۡ
䣡Ź޲ȥ
ӣ㡣
£ǰ첻ǰͲظβˡīסãϲް㵣ǣ֮ǰǰȣīмҲΪԼΪѡ
ŹһΪĲԽܷſˡ
ΪѣһҲΪѣ
̻˾ͽ¹˵ǰָԽ򣬿ʱգҾڵľþѼԣ
˾ͽ¹ⲻΪò롣
þѼζѼٲУܺѼҲУ
˾ͽ¹Ƥ˶ǼѼ
㵽ҪŹɥ˵ҰһѼӶ˲
ɽ˾ͽ¹͵仰أЦеذѿѼͷһ˲֣˵Ϊʾҵĳ⣬˵۸С͸һ£һ۲ĶءԲǾ͵
Źһ
ţ㶨Ѳͷˣ
Ӿ¥Ź䣬޲ýϿ
۳ˣȥô˰ȡЦһ
Źһ뵽ÿҪΪǸͷѼӣһѼӾҪˡ
īüͷһ£عͷض˵лл㣡
ŹվֱӣǰɣִһӣЦһ£˵Ϊ˾ҲŴӦģҲûʲôмңӦһ°ɡ
Ҫ󲻹˵ģû뵽īԥʹӦˣã
Źȵúϲ£죬ľͷͻȻôˣе㲻Ӧ
գգۣ˵һ£һ
ȡŹһ̲뺰סЩЦá
 

296¡

һ̧ۣīվĿϡĸоڿһ
ڵɾŹое㵱벻ʲôҪ
˾վһīʵûʲôҪ𣿡
ҹһ쾩ǰɣŹѿڶ˵ͺˡ
һ죬ԼҪôͲ˵ҸطһСƣ
ݲڣīѾһǰߣһһ˵侩ǣȴӶпʼɡ
Ź̾һظϡ
˸߲뿪ڻҲ˽գͻһˡ
ˣ̲סӡԱ·һˣЦ˵Ĺôˣ
عͷһòŮӣ߸СѾһǸ˼С㡣
˴Ű׺ձñüĿ㣬졣ãҲû˼֣ǸЦһ¡
Ҳ⣬˵ԼܽһͻĹ𣿡
ȻˣǴҵС𣿺÷ܿ
ˣҽջ£Լɡ
ܣߺҲת˷򣬳ȥ
t˵ҪӲ棬ղˡ¼ȻӦ˼ң͸þȥ졣
æͶӵˡǽ½t˭ᷢôʣǱȷֿҲ
㿪Ǳ廪Ժҵt
t鷿˵һȻȥ
һ±Ƶؿү
ȥɣԺҲˡtٴ̧֡
²ԣֻ
tüģЩΡȴǻϲġ
Ӱ֪߳Ժ޵ˣЦǰס䡣
ӬBԽԽˣȻҽˡ
tüЦңˣ
̸أȴûмӭܵζ
tèץӹģֻʲô
ûҲ˵̧
üţ鶯˫˲Լ̺塣
ôˣͱѹϣݺݵһ

tͻȻô飬ЩԲ
һߴӵصһۣô
㲻Ҳ롭㣡
tЦ貵ͬ׺ǧŷǡ
ǣ˼ǰǼ⴦ĵ㣬ðġ
tٶͷʵʲô£
Щ̵գ˻ʵ֮ǰ˵Ҷųģʲôѱ
tЦؿһӣ˵ձѪѾˣûҪʲôѱ𣿡
ϸһ룬Ѫò׹˳ϣΪʵ۵һڣȴ˸䣬Ӧ⻹δʵۿ϶˰
ǣҲܷһλүִҪ檰ɣ
t˵˽糯
ԭ˽Դǣͷ˴ɣŪɳ׾˻ʵ۵ĺ£ŭ
ʵ۵ͰıȨַٺ»
ﻹȥ檣뷽跨ѱȨŪǡ
Ŵ£Ҳˤ˺þõĶһϼƣӵбȨĵȻȢ̫ξ򽫾С㡣
»ֻǵһ뷨tӿ϶ᱻִСԣô˼ʷ̨ҵϣ
ͷͷǵȴЩǣһ˼Ҳأ
ɣtЩòЭ
ǸǸѱҪİòõϣܱûкö԰ɣֺõػ˻֡
УҲˣ԰֤ţátߵԣһֽǰһ¡
˵ȥȴֽߣٹͷ
ѽ㣡
ѾǷˣtЦ
֪÷һ䡣
أt鱨նЦջѸղһ顣
ɶѽɶҲûװɵ
òһ£tЦЦؿϢ
æƿ˵֪ˣ֪ˡ
tϾյӣгɾ͸С
ãƵɫ糺죬Ӿ硣
һղôͻȻְԵǣͲˡôҲܽ¼ȥ
ǣӣҲ׸ôأ
ȥˣһ¾ͺá
ͻȻסļ磬չȥһڡ
˭Ҳ֪жţŵ˫ȶڴ۾Ҳ
 

297¡

ɴ͸оһ£һƬʪȵĸо
صɴ۾еĴǻڼϤϢûӶ˽ʲô˼
˺
˫ȷֻ¾Ҫȥˡ
tصһڣδǵͨ죬Цɵˣû
Լɵˣһɵ
һľtλԽˣ˶ֵġ
ҪЦԼЩ߳ŭ
ᰡ
ôţ˵Լһ
ôǣ
t⽿εεŪͣѹȥаֲð
ҧ˵Сϲ𣿡
䱻ȵĻŵˣһ뿪Ļ
˭˵ģ´ҡ
tۣĿŵģöҲͦȤ
ҲܳܵĻԼ
ˣġֽݸ
件ϲӹ濴һʱʽ׶ʵ֤³ܲˣ
ӬB̫ˣ
tϣһ裬ܵؿѾͷϲʤģֻԼҪһ¡
ΣлˣҰǳΪˡ
պ֤ݣҪ뿪
tüͷһ˵Ϊ
ţ䲻ؿѵб£
t̾˿ҪԼ˼Ѷȣ쳯֡
ɵ߹ãȻؿȵģٴδġ̲סٴ޵Ĵϡ
ôýڻе
ȱ߰ɡtջĿ⣬µ˱
Ŷ䲢ʣǹԹԽӹ豭
һһ屭̲סʵӬBлҪ˵𣿡
ûҪ˵tƵʡ
գգˮķһ˵㣡ʲôȥ
tǺǡ
⻰жһѡ
䣬Ҳ㣬ԣҲ𣿡
һ£ᶨҡҡͷ
Լĸоt˺ң
ɵѾͷtӿһɬ̲ס뻳ô˺㣡
ǾͺԺ۷ʲôҲҪң֪𣿡˿÷㣬᲻뿪
t§δ˼ᶨᶨȥһˣᶨҪһȫ㸶ԼС
⴫ỺĽŲ
æŵؿ˿ܣȻܽݡ
tӺСȥŲذѴӹϣ߳ݡ
ϢˣѾţЩȡ
Ըвʣȥһt˵һ䣬ʵ£
ɿɫãҲʲôë˵ƽ̫ˣľҪϰϣ޳񣬿ɽ
ǣtӦ£˵ϰÿԲ֮ҹÿһΣ;Ϊ˻ȥȥҪʱ
ɴ󾪣£Ϊβ˵
ǰ֪Ϊ󣬿ǰΡԥһ£˵ǰζһ˶εΪ޼һ룬ΪΣ֪ԭ򣿡
üһҲЩ⡣ѵУ
tĹâͷӦȷʵôΪ
ɺɵؿһۣɫˣҲһ𣡡
ֻΪǸԣtЩգʵôŲѵ޳ɲϣ𣿶֪ɣȻȥڵʲô
гɣȴվûɿڡðǸգҲ⣡
˦ӣ߳ȥҲ˹˵һϸ˵׵¡
tվԭأŸĨ͸żıӰʧ⣬ﷳ겻
Ϊθǰ̬תô죿Щʱ޳Ȣǰͨڲá
ǵʲôбԭ
Ψ˵СղΣԼôŬɿڰɣ
Ӿȥʷ̨ϡߵ·Ȼ÷ܿԼͻȥˣת˷򣬳ǽ÷԰ȥ
ʱڣֻ÷ͣв޺õ÷԰ֻгǽǴѡҸղſ÷ֿܿ󣬾ǽ÷Բȥˡ
һ·УҲûֻ÷԰һ˻Ҫѵ㹦
÷ѩϮˣĵ㣬뵽ĳ
ǳЦ˶ɢҫ۵ĹâڻУ£ģ֪жˣ
ԶһɫеӽĿϣò뿪
 

298¡ĸ׵Ϣ

̫Ͷˣûǰ˸ӡתһ÷ײϡ
Բ𣡡
еŅ̀ԽķۺɣԴŶ˻¹·ӡ
Ҫǡ
úӡеĳм
ûϵ䵭Ƴһۣ̫ϲЩֱ׵Ŀ⡣
תҪߣ˵˼룬ײ˹ɷ͸иĻ᣿
ˣ㲢ûײҡԥܾͷҲˡ
˼˼ؿ뵽һǰڵ¥ҴһƳδγڣΪνһΪˣ
յϵ˵ҪĶϣҲһȴһ
粨̽Ҳ˻ᡣ
ջż
˼׷ȥƤ룬λɷͬУ
俴ҲûһۣרѰӰ
˼û뵽ôֱˬֱˬЩɰ
ԽԽ˼ˡ
ϵʲô԰Ǹˣ
䲻ϲһ·ҲϲǸ˾һ鹷ƤҩҲϲߣȵᡣ
˼еأĶ
˵һ仰ɹȤ
ǰһŮӣú񡣡
˵Ů˭ʲôͣ½Ų͸ڴ
˼ﰵЦȴһܳģ
˸Ȥ˵
ûзԣ˼װһ֪¶꣬˸߲ҵغ˵һŮʶĹ̡
Ҳֻʶһʣû뵽˵ǸŮӾĸ诡
˵ǰȥһżȻĻʶġ
ʲôʱʶģֻʶ֪ȥʲô
˼ƺһⲢûвɣֻǺܸȤĻ⡣
öǰˣʱһֻʮꡭ
˼һι͢ʢϼ诵ġʱսոͣЪİΪսʤʹ̸
课ߡ
ʾǴʢϿ诣Ҫ磬Ҳ֮ǰǾͼ
˼һֱøʶ诵İЩͻȻ֪ڡ
ȻЩ˵ֻ游׼һʱλŮӡ
㲻ó˻С𣿡üĳƺЩʡ
ָоͺ񡭡
ǰλûжӣҲФĸף
˼ЦĵؿޣΪŮӿҴ٣һֱɷ̫ˣһҲʡ
󡭡̫ࣿһôİ죬Щ˵΢
˼ȴûʶԼ˵ˣֽ诿һȻȻ㣬
ûб˼ʵŮӸᣬҲ
ϻҵȻᡣ
ᳶ˳ǣûʵֻһأȥĶˣ
ǰֻһ棬ȴӡ̡ԼҲò˼飬֪ʱǸԼöŮӵĵԼ
ҲЦݰɣůĸо񡭡ĸһ㣡
ڶ˺Щ죬ʲôʱ뿪ȥҾͲ֪ˣҸһ֪
㸸˭һ
Ҹסһʵ˵ˣɷһͬţ
ƳһۣЦ㸸ֲʲôѲɻǶ
˵꣬ȻʶĻʵ۲
ôǰλ
ѽˣѹ־ô죡ԭǶڴӵСү
˼֪ˣνü˫˵һۿЦ˵֪Ҫܷõ㣿
䱾ûɶӡ󣬿ڣ֪ĸ׵Ĺȥ
˾ôԼˡ˼һͬҵ÷ܿ
ֻǣ˼ڣҲ֤ܽݽ
һʹظ
·¥ʱ˼һͬţ÷ܿܣЩ䣬ԥһ󣬺䲢ȥ
˼ʱ˵˻Ļ
ôСүһ𣿡
̯̯֣ε˵ż͸ˡ
㲻֪ǳĻ𣿡ܵǣ˵ôԴӦһţ
Ϊ֪ĸ׵£ҲŹᡣͷתıӡһ̧ͷ˵ԲģҲ¡
һŮӣ书ҲҪĵ㣡˵Ҳֻܲ𣿡ЩգܾٷǺ磬ûԾͿʼġ
һůȻԼ粢µ⼸£˺üˡ
Ѳǹһˡоtи磬кѣ
 

299¡ҪŮ

лл㣬ЦЦӻͳһֽ
ʲôӹɵʡ
˾֪ˡգգۣʾ򿪡
һۣ¶ϲָ΢΢
̫ˣ̫ˣ䣬ллˣлл㣡⣬ѾδĹ
װذڰ֣Թ˺Ų裬˵С˼лʲô
ȴ룬ӹԺҪú˷ˡ
̫ˣǸҾ͸úʽףޱȵϲУû⵽΢ı顣
ڸղţһ˿ƾֱڸڼǡ
˵ǸүôȥéҪôã
˭֪أҲȥ˰ɡں˵
üܾﲻԾڶЩ֤ɵ֣ѵЩʱûҪó¡Ͼոձ˼ҲϣЩ֤ݻòϡ
Ž֤պãЦ˵ĺˣңҲŲȥҾͰˣҲؽš
ص˵ͷעȴܣҳǸԼԭ
Ǹүôȥôã
ɻţͻˣСϲˡ
ĸ׵⣬ɲ꣬Ƕǡ
ЩΣһ룬ԼҲӹš
ĸȥʱһǸպİһʱڶʲô£
㷢ʲôҲ𣿶ĸģҲͶϹϵ
е㲡Ͷҽˣէĸ׵Ϣ̽
ˣҲôȤˣ˼ʻҲ
Ҵҳ˷˽Ҫȥˣվ
˼ɫ΢ȴǺƢ˵ǡ
ˣԸȥܲӾܾˡ
ɫݣ˵гû㡣
Ҫܾʱ˵ĸڶһ¡
״Щǡȴֱ
ֻЦ˵ˣ䣬˸Ҵ
ͷˣ֪ˣ·Сġ
ڵ¥ſڷֱ俴ϳת˼룺үǧټƽӽңкĿģ
˼Ц̾˿˵ŮӺϣ㲻Ŀģ
ۣò˵үһ˲ţֻװģӲԹɫвǺϲɡѲǰǸ֪¶ģһүе竰Σһ١
ƫƫܷУ֪ĸ׵£ô
ˣ߰ɡý˿ûйŮӵĽ
˼ȤȻؿϳȥ档
мСȼ¯һ̡ϾʱƷģò⡣
һ֣˼ü
ᡣһӲ
᣿Щ⣬漴Цǻź
䲻ʲôźҲ˼һת⡣
ү֪ĸ׷ʲô£
Ȳϰӣ̧ͷƳһۣ˵ִӣһ֣ܶĶãԽأҵĹ¾Խ
˵˲ᣬ˼Ұ˲ţ⣬Ҫݺݴ
ǣΪ֪ϸľòԴԸˡ
ҲҪӵˣ¾һźӣǾͿʼɡ
˼벢⡣һۿŮӣ;˵һǴⲻ嶼µôãܲȥأ
ܿ͸ռһƬ诵ĹҲչ
궬죬İ빬δ˵Լӡʵһۿϲˡ
ʵǸʮˣ巢ҲԲģǰĿոһղ֪Ƶ˥ˣüɳڣŲ鸡
ֻǣ˫ۻİ⣬˾ͻųȵ顣
˼ѵñμᣬڻʵԱ߲Զһۿ说Ѳѡ
˶Ժκ˵ȡ
ֻվİŮһݡԽϲˡ
ϯ䣬̸ս˵£ٴνĿϣ˵޻һˣ޿˱ʮУͨޡ
Ǹİ۾һʵ֪кҪ󣿡
һָָ诣ҪŮˣϽ͸ޣǩݿ߻Э顣
 

300¡ڴһټ

˵˼ͣ䡣һöӣһƬУǡǸϵ㴦
ղ̲סһ
Ĺ£ĬĬ˸ۡ
˼ֿһۣЦʣһҲ̫侲Ͳɰˡ
Ҫʲôɲϻʹӡ
ҸʵĻʹأسǣſķӦ
ΣչûбһۣθڣѵٲҪˡ
˼Щʧֶ˼ȤŮ˻мڲͬ
ڶʵ۵İ쵱ȻܴӦͥվܰİδŵӣˣ
ʱ读δֻͬǱ֮һֱԲŻİҲܲһˣŴ빬
δڹᷢôһû뵽İΪͦʱԼˣĻ
󴨺ʧ漴ˬһЦ޲֪ǽˣղŶеΪǸ⣬޾λһ
ʾ£ԱߵĹŮΪϾơ
İס诣ת˵诶ʤľƱˡ
ɫӻȨǴܹҲзߺޡ
дȻῴɫ׷ָİ죬Ⲣı⡣
Լվ˹Ǳƺȥص˵ͷ
󣬴Ҷ졣Ϊ̸Э飬׷׾ƣİ߰˷⡣
󣬲֪ģЩʣʵ۾˴ȥЪš
İ첻ģҪȥ󴨱ڹﰲסһסڹ
ЩϹɣʵϴô˵ˣҲֻհ졣
İԼѾεÿֲ巽ˣԺӣǺһŴӦˡ
Щǣе˰Σٳû¡
ôѵˣ˼һۣİΧһƬѿӳ֮
мһӣýضĽӵ㡣
˼ˣģȴû뵽Ȼ㵽ˣ
ȻļĹ¾͵ü
İסڹ죬ȷʵһ¡
и̿ʹʹ׷ɱʱǰԺһСԺӡǴԺǵס
̿ͽ诵ӣץסΪʡ
İʱ֡
Ϊ˲˵İãǸ̿ʹʳ˹
Ϊ̿ͻ̷ˣȻȥ˭֪̿ͽһץɳ۶ȥ
ڣȫͨİҲÿճȥѰңһֱûҵ
˼˵ͣ
üؿСүδͣȴͣ£⣿
˼ʧЦҡҡͷȤ֪ĸ׵£ƫҪװޱȣ·⡣С㣬ԱгɼŲҪ籾Ը𣿡
һ˼⣬ô¡
֪ﲻϲ㣬㻹ôСүƤҲһĺ񰡣ñϲƤ𣿡
һô˵˼ɫÿҲֻһ˲΢ЦʣǱͺˣүôģ
Щʱүھ˾֪˼ô˵ҲζţͬһסȻӿԽôпܽ
䰵ʲô߼һ
Ҳֹľͬtֹ׷һ
ԣЦ˵ӿңһῴ㣡
˼벢δͷ˵ֻϣгһ㲻Ҿͺá
ôС𣿡Цһ
Ǿͺã˼Եúܸˣ˿̣˵ӮˣҵĹأҲˡ
ˣһ㶣˵ûꡣĸױ̿ץȥ˭
˭ȵôҪ𣿡˼ЦȴһĨĳ֮ˡȻҲ⣬Ҳ֪ʱḶ́Ͼʱʮ꣡
һҲǣһʮĺӣôȥЩ⣿
ҲǿЦ֪ĸȱΪλҪ˭ѵİ죿㲻ǣǶҲǶʵ۰ɡ
ֻǣ£ûĵô£
ĸ׳˱˰ܣûٷʲô𣿿гʲô⣿
˼ҡҡͷ֪Ѿˣûκγˣ𣿡
ƿӿ۴⣬תͷ˵ѵˣվ͵˰ɣСү뵽ʲôϸڣҡ
˼뻹Уѿȥʧĸ
￴йû˵
˼𴽽ǣȻڴٴһΣ׼һʵĹ£
 

301¡

תմ˸ָи֣ػ㱨
үѾķԸж;ӳ֣˾ˡ
ˣ˼ʣǶأ
æ˽С˵ܣֻ㣬еģȥˡ
б¶
ûУ
˼Űȥĩֲȥ췣ȷһ룬ʣµģҼ£´ܷ񽫹
ǣ
ߺ˼ſĶķֺ
⻹Ǹö˵˸īδأȻΪǸˡ
뵽ǰҺΪ˲ģ˸ūȥʷ̨һػ
һˣ貨ɢģһŽ˼˵Ĺ¡
ȫгˣ¶к֡ԣӽԼضԼɣûбȸ诵ĹøЧˡ
һʼע⡣
ǣȻ֪ԼȤĸ׵Ϣ
Ǽҵ£˵˽٣
һΪӵˣȻпչϵ£ֻԽԽÿ£Ǹ˲򵥣һںߵһʯͷ¡һ¡
ϱǸձ˾ߣλӾסĹ֡˵ܿ϶˼ûйϵһɡ
󣬵ĸŮߵķҲǶղģ÷ʧķҲڶ
Ҫ˵Ͷ޹أˡ
ԽԽͨ͸һߣ´ϣؼĻڣ˼룬ΪڴܵĴǹؼеĹؼ
ͻȻ£˷ܵվתͷʱȴһĺӣվڰ߿еĺ⻹δüͷ־ֺϱҲޱȡ
誻ȤҲĪĺ⣬Ťͷߣûһ㡣
誻ˣŭѣıӰ˵ΪǷ˲𣿵Ҳǰƹŷӣҽ㵱̫һÿ
ƹŷ𣿡ĸö졣֮ǰ˭˵
誻һ⻹ģ˵׼ݲ㣬ھ͵ˣ
ûĺֱӳȥֻ档
˭Ҫƹŷģ
誻ͻĶŵɫף֪ϲĺÿ£˵ģ˵ģҰɣҲǹİ
誻װģһӽζƵĸϡ
һ俴˾
ҺòܣȻ׼һ
ɿһڵϺѧϹκͣһ챻ǸˣѧҲϲˣ˭ȥ
˵գ΢ֵ£Сɵϣ
誻һ裬޵ģ޲ǰҧһڡңµˣһתŲһ˾һˮֻʣֻʯͷϡ

תͷߵߣӸ¿
ĳģҲ¶
㣬ңңŵСѾۣ촽ҲЩڣͦ
ȴֻվڰ߿˵Լ
ϲȥ㣬㣡ϲȥ誻󣬶Ů˵޶ƽ˼ޡ
ΪʲôôЫĳŮˣȣѵҪԼȥǰװˮˣ
һ󣬾뿴ʲôʱ
ƱܲˣʯͷϣϽŵһͻȻ׹ʯͷҲ֮һĵȥ
æ֣ۼֿקסһֻ
ʱӵĽŲ⴫ʱС˺ͼūںСүСү
ǣʱ򰡣
һᣬק
誻Ѿ˫ֱ£ĺȴ޼
ɶŮˣˮôã
һƣ뽫ƽˮ
ɶ㿪˳ɿΪͣȴ˸գ˫ִϻˮ档
ֻͨһˮˡ
ƴ˺üˮ
ЩҶϵʱͿԼСүˮڣվһš
İܿϵűһϢĶӣ۵ĸζڴ
ϸ˲˹ȥޣҵĶôˣ㲻ҪŻﰡ̣ô
İ챻޵ķңŭͷ
˵ô£
⻰ʵǼҶ۾ȴ䡣
ҶԼ˵һ顣˵û䶯֣ʱһڰߣ誻ˮ󣬺ԾͲʧ㻬ȥġ
 

302¡˳ĸо

İŭȼգָ˵ôô񶾣ԼĵܵܶŹ
ʲôˣЦƳһۼһ誻˵񶾵ңССͣ˼ôɼĸӣ
İýȥֻڽƱ磬־Ҫȥ
һܿ
ŭɶ
ҲһָС㣬ҵĻֻʮĺӣܶʲôôô˵ĸ׵ʲôĲԵĵطͳˣΪҪԻ֣˵˼˭˼
Ů㻹ʲô˵ģİָŭȵĸµΣҾҪִмҷҲʡպ˼񶾵Ůǣ
ܼ״ƨƨߵݸ
Цţ˵ûһ䶼ûУֻƾūʲôûҪҵİ죬⽫úðֵֻвԩĽʿɣôûķأ
˶Ŀ𳤣ֱ֣İôŮİôض㣬ڿ˦һ
Ǹ̵ǻͣѪħ£߻Լӳɡ
˷˲ˡĴŻסİ쾹ȲҪԸˣ
İ죬ΪĸΪܣѶϾ˹ϵҲø֮ѹҡûںŮݡ
Ϊ˾tҲΪ˲ĸ׵£ôٻ
뾰t֮ŵĿɲŻ⡣
ĸ׵¡
綼û귢£Ҳûܴ﷢ָʼɣ⸮ﻹ
ˣ诣㿴ǵĺӣô˵ֻİ촷ضװģһŵ׵û̺㰡Ҿͺúý̽㣬֪ˣ
䣬ʹƻ˹·𶼴ȣֱš
һ˿ȥһһ㺮
ཻڰɢҹɫ
Ե
ЦһֻȻӲסˣ
İһ߶ϵֻÿС̡죬ʢˡ
ڻָԣһӳƹ
̧ץסСıĴ̴̵ðѪ飬׶ĵۡ
Ķ
һ飬ۿɼٶٴζסһȥ
ϣ
һȣžӦϡ
İ챻󾢹˼۾ɵϴ󣬲ŵؿһС
֮ﰡôܽŪϣ
ɱģҪ𣿡İŭһҪɱ㣡
һƣʮɹٲȻг֮ķ
䲢ֻʧ
ȻһƲδϡ
һīɫӰȻ§㿪ˡ
İһգī֣ʵʲô
ʲôɱԼŮ𣿡īץ֣
Ʋͷ̫⡣Ѿİַˣʲô
ûŮİڳ˵īÿҾҪϣҲʡձ
ףô˵²װɡīɫһ䣬Ȼ˵ѹǷô˵ҪȻΪ֪ϻôļأ
İ͵ѣԼôһ硣ǿӵİɣ֮ղӣȫûнǷµ¡
侲ҲԼ嶯ˣֱŮ˺
ҪٳԼĴҲģ
ǣվͽ
ǴⲻˡȻ֪ôΪʲôİ쾫ʷ׳ʵıҲһ¡
үԲѣ£һ⸮㰡
ϱ誻ҽոι˿ҩ裬Ҫӻط
ˣֻİͻ»СŹǸˡ
ϰһ¸ոתѵĶӣ滨ؿİ죬Ρ
ŭٴȼգī˵ܱܵƽ˵ҸòóͷǸ֣
£ȷΪ֤ݣīԵĵܵܣ̽һ
Ͻŵرסӣһ䱸
ֻ̽̽δһɿǿ򶨵˵ôҶˣҲ߾ֻдСһˣ˭
ΪʲôԼˮģǾô϶һˣīɨվһԵˡ
˫Ŀʧȴ˸оеĿϣ˵
ЩҶ׷ҡͷʾԼʲôҲûֻˮˡ
Ȼû˿Ǿ˵ɡīһվīķ׿
Ļ˾ȣҲ˼־ϲ
ҪΪأð
Ϊʲôи˳ŵĸоôأ
 

303¡Լ

΢ЦţĿһֱͣʵϡ
Ҳǻ˵һϹӣʲôҲҳʲô֤ݣīһ¶ɵߵЦݣƵ˵ʱϹܿ˿Ķ
˻Ȼ֪ܡʲô
ͱ硭һ£誻˵ĺѾѣδԣΪҪװɻԲѵӣ
İ̲סϣûʳī˵ҸղŸȷʵѾˡ
ЩΣƱҲǺ̫ˣۡ
誻ϵף£
ˣǴСүȥѣҩȥץҩæԸСˡ
īȴס
ֻµܵڻߡ
Ϊʲôܻܵʪ͸Ҫܷ纮磬Ҳݲ𣿡
һİľ衣
īֻǵػӦ޹أֻҪϴɡңһӣֵҷ˼ȥ𣿡
ĸ߰Ĳмһֱ֧֧ĸѡ
ҧ˵ү޺֮ģûУңŲǻȥѵں𣿡
誻ñֱһ˺ü硣İҲģī˵ī㵽ҪʲôǿЩܻܵȥɡ
ˣ֤ݿɾûˡī˹˵֮ӣ񲻻ôɣֻǶһ£Ҳˡ
һñӿİҲ˵ʲôһԿЦôøǸСӰأ
誻ݴżܣؿϡȥ
һֹסתͷ˵үȻүô˵Ҳֹϣүܸʱ䣬һֱôţٺõҲܲˣοֻǸʮĺӣ
İͷѯʣī͸һĹҿҳʲô֤֤޹ģ
ī˳ǣ˽㣬ָ誻ǰأʵ˭ܸңǰʲôɫ
һҶʵش𣺡ǳɫǰһɫȽմЩɫ
˭Ըңָʲô
Щɫࡣ
ī˵ͷ˽ᵽߣָŰߵʯͷʵϸûˮա
Ѱһһʯͷҵһ̲ˮա
ٿʯͷϵˮﲿǷʲô
Щīָ£һһ鿴ڳ˴Լ˼
ǣ֤޹ģ
ī㵽Ҫ֤ʲôİüʡ
ī˵Ȼô׸ղŷʲô
һһͷˮ˼С
ղ˵ʱ𣿡
īѯЩҶ
ǵġв߹ġ
˺û磬ˮ
Щҡҡͷܿ϶˵쵽ʱǲˮȻСүٴκȡ
ǰκкβͬ˭ѧһ£
īһ⣬ôץסһѶϢСүˮΣСҲ̫ˣΪҪһٶغ
俴Լĸ磬׵ĵȻĺҫۡ
ѹŹ
ˣڴҶˣݼҶǵĽų̼㣬ǸϵʱүǵڶˮңڶˮܻţҲͬڵһΡΪڶ佫ȥģôһأ
һΣȻҲ˭ܼҴͷԣҲ׷׵ͷʱȷʵûеڳԣҲǺԵ¡
ôһξȥΪλҪһΣǵһ˭ģ

Ϻһ׵˼뷴ڻҲûʲô֡
īǳһĨļ˵ѾǰɫҲָĶ˵ˮŰʯͷȻŬ˵ǿ飿
İҲǸղŲ鿴Ḷ֪́Է顣誻Ӧˮ˫ʯͷΪŬҪϲʯͷϵֲ̦
û顣
ͷͬ⣬ȻҲ顣
Ȼī磬һץס誻ˮ

ϾҪ˹ȥʱ¡
誻⧲Ǻһˮ²ŷԼڰߡǿʯͷߣ
īʲôİŭ˫ĿɵԲ
īʾ԰꣬תͷ誻˵뱻Լ
誻ͱðֶˮӰŵýץסʯͷȣңȾң
˵ˣԼ
 

304¡ƶ

誻ץסʯͷϵš
İ쿴ţû֮ݣҲûǡֻǶī˵ϣܸĽͣ򡭡
īûתߵߣſʯͷϵ˵ڿ˵ʵ˰ɣԼȥģȥģ

Ŷô˵ǲˣ
̳Էүôв˵𣿡
ֻǸû˰æֻϲġīҲżЦ˵˵ʵҿɲ
Ҫ誻ѵмֹҧһţĵſʯͷֱ
ðСƭӣ䷢ԼǿۣȻΪ
誻սթҲֻǸʮĺӣ֪Լϵˡܹȴˮ˵ˮȣⲻǰì
̧ͷϣɫԽ԰ס
īվü΢»ѣȡ
īİܲغһ
ʵʵ˵ѡСС;ϲƭ˵ĺӣǲȵġ˭Ҳ֪Ļ᲻ǰǣ
īһĮֱ׵Ļİüͷֱ塣
һˮľͱƭˣϺܲ˵
ȻҲ˵ˮǾ޹ˡǸղţҧ𣿡
žž졣
ɫЩѿֱһԼˮɵڶأ˵Ǳȥģ
ŶΪλǱȥģ
ϻˮʱҶˣǸλã밶ôԶԼȥ𣿡ָָԶλãﵽ誻ߣ۵ر̷ԸˣŸʲôүͣȥ㽪ˮ
īûֹȴİ˵뺦һξͲߣһξͲ˵أ
İÿɷ񡣾˵ĺеβԸǱԩġԼԩ֮һ
û֤ݡҲ뵱ȻĲ²жϡ
ⲻǲ²⣬Ǻƶϣīһ䣬Ȼߵ誻ǰʵһˮΪʲô
ֻǲСĻȥġ誻ͷȥеޡǰ䣬ڷ֣īһᣬᣡ
ңīȻ˵
ûͷûԵһ仰ֻ誻öޱȣ͵̧ͷеľ֮ɫһࡣ
ֻǸʮĺӣٴƻ㡣
佫ı鿴һ
Ϊ޻ԲŻװʧˮҪȡīʱ£ԽԽľ
誻֪Լ¶ţΪ֪Щ
ϧʶĹƣûг֣װ̫ˣһѡ̲ˮվʱµġīʲô˵ȴԼ
һƲɣһƣʱȥ
˵ģȥġ誻ʼżˣš
Ҫȥֺαؾ㣿
ûоңԼġ誻Ϊ֤ԼϵĻָŸղǿʯͷҲˣղžԼġ
ǰԼȴҪ˾㣬ʲôͼأī̾˿дű
誻ŭ˵ûоң
û㣬ϵˮģ
⡭
 

305¡ûһʡĵ

İһˣһξбҪһ۰Сӡ
ѵЩϽ̵ӡеСӣɶ£ô˼
ֻһĿɨ˹̲סһ顣￪ʼûǸˣҪİĻɣӣǲùˡ
үˮôãȥЪŰɡ
İɫӵؿٿ誻һͷҵͷ˵ѻѣҲ˽ɫ԰ףһǱۡ
˰ˡ
ףīɫҪˮʯôˣ
İԥһ£˵Ͼǹʵ£˭˭ֵڴһͥҪͺΪá
ײԼʧƫģīߵߣͷҪżת˵׸ղΪΪʱûվڼĽǶΪǹΪһԵӣˣ˵ȥҲ֪˭
˵÷Ƶİɫȴһ󷢰ס
δԼֵôϸԼܻһݸӵ顣ȶīӡ
ҲΪú诱Ƚɣ棬ĺ޶ڰֳɲʰľ档
Ȼô˵ܲ᣿İ̾˿һξƣ롣
ī΢΢ǣԴ
ˣҪ˵ǣүˮġ
ҶѾǰתŪˡٶڲ²⣬ĪСүһʧݺɣٴʧ㣿
ҲôΪӣˣƺˣȷʵЩ⡣
Ȼīȴ˵βʧ㣬ǡ
㽫ĵսˮû뵽㿪ˣɲסţȥ
˵ôôϵһԣֽ§ø˵үʲôƾʲôҲ²⣿
ǰī˵Ҫ֤ݡİüѾʧˡ
Ｘӣľûһʡĵģ
īһЦǲǲµģԼû˵ˣҪΪʧ˾ʲô
ϺһʵǾ̴ү˫ĿʧοЩ֤ݣ
֤ݶҧüأ˾ǲ˵ġ
Ҳ棬֪ôġ˵ģô£ǶѾˡ
īߵһԣǼµѣ˵ղѾ˵ˣ·ǰɫͬΪѾŵˮֲζղŻᷢĳԣҶ϶ָʪ
г塣ĸѽ˴ϻ۵һˡ˫ĿʧҲްķɶˡ
֪ΪһֻЩʪˣҲһˮաϰйӴôˮգ
˿٩٩̸Ҳ׷׵ͷǡ
İԽɫԽݺݵصĸӡ
ĵһ⣬Ϊ˲ɷԼˮܼ򵥣Ǹղ˵ˮλãڰߣɼʧ㻬µġΪβǱȥأīߵߣֶһʯͷ˵ʯͷҽȥǾͻǸλãԼȥȻʯͷ˻ᡣԣԼȥǾλá
˵ᶪһʯͷڸǡǸղ誻ˮλá
Ǹò᲻Խ˶ôԶɣ
īһ˵һѲˣʵʵߴɨ̲ס
Ц˭Ҫ˵ţҪȥǿûôɵ
ܼҶĬĬŲԼĴڸС
 

306¡ûô

Ȼģ˵ү˵ǳܶ£һδػƺ֪С㲻Сˣ˵СϵˮΪӴ˻ôǴСҲпܽԼŪʪ
Ϊʲô֮ǰҪʶˣὫƽˮ𣿡īתתְⶵ˻ǰһϵɡ
ˣµΪֹİ첻ȥѾ߸֪ϵμ½
誻Ŀ𱰣˼ȥúú÷ʡ̲ܽϣһͬ˼
İܿ˳ͷȻ䣬ֻǴҴƳһۣûҪԺ͵˼
ֻδףͲϣˡ
誻ĸ׿Ҳһ취ûСĿݵɨīãͻȻƳϵİ
İҪߣæ˵үĳͷ顣û̺ܽãүüҷãҺͻŻ֮һٶμǽշµĴ
誻ŵöһ£ȴϰаס֡
ôõ̬ȣİ̹Щ
ͬʱҲִмҷһ£ȻˣǸ͵ѾТŮŪˣ
䣬ܵܵҾͲ׷ˣ۶֮˵ô죿
Ҫ뿪ôһ˵òͣ½Ų
ղ˲ң˭ϵľ˭£ô򵥵ĵ㶼𣿡
İֱ۾ָָ΢΢
㣬㡭
ûѣīס䣬ƮƮ˵ףղŲ׾Ҫִмҷôô˼Ƶϣ
Цúϲ£죬üۿԽԽиǼôҸ£
īҲûİ췢ѵĻᣬֱӴˣһĿɿڴ
磬Ӣ䰡
件ϲأǰQתͷһ䡣
īһؿĵ˵Ժٲ۸ˣ
֪ôƵӣýĳˡ
;tͺãΪͷֱ簮ĸо
һ·Ȼͣ½Ųתͷؿϸؿۡ
ôˣ
磬㸴˶𣿡
īһ£еڴҲƭ˵ͷ
Ǻʱ֪ģ
ڸղѽ˵誻ʱЩ֤˵ô£ǡһЦҵӣУһʪ˵λãǿİɣ
īһĶͷЦ飡
ŶͷȴֵúٺɵЦȻգһ
˻ʲôīüͷ
۰ɣ۾ʹûΣԽԽø糤ò
Ź۹⻹Ǻܺõģ
ˣ磬ǽȥˣ뵽Ź˰֮ġ
īǸϱͱ΢
ôʲô
飬ЦйŮûʲô˼
īԽΡ컹Ƕ˼ģֻǡ
ŮӼңôô˵
䳯˸˵Ǻõ£˼Ҳģʲô˵׷ӻ˵ʳɫҲأ
࣬㵹˵˵ǸӶɹʲôīȻ˼ֺ棬֪Ǹ߸ϵãǸʲôģ
һĲܿ
գҲûܴ׳õϢԿ϶ǣ綯ˡ
֪Ź֪֪Ѿ£֪ˣֻ»˷ֽŵò˰ɡ
Źأôû
ԺӣֵؿһһƬ᷿ŤͷʵŪĶȥˣ
īε˵ȥĶô֪
磬۸˼ˣ϶ԽԽÿܡ
ŹӵˣǸʲôô뿪
īúԩ۸ѽ۸ˣǱѹˡ
ˣڵǣһ佫ʹͲٵˡ
иڣŹ¡˵׼˼Ҿǽһ£Ÿȥء
ʱľŹһڼɽϵͤ
飬㸡ĬĬ˼ҲǼ¡
Źȴüͷʱʱ̾
ܸܵ޵⣬Ҳܲµ˼
Щ˾Ӳֽ飬ϷǷݽ
ʱỳԼǲ̫ˣԭʼûУ
ŹͷҴԼ̾˿û
ôأ
԰ֿ֪Լ״󲻴ǵʲôԵأ
Źü԰Žշ£ֿš
 

307¡ʲôˣ

һ죬˭ֳ֪
ī߹ǵĴСȻߵлʳǺɽ
˵߲ˣҪϣǿŽ·Ҳˣһʯɽϡ
Źſıϣúܰģֳīָ䡣
īΪʲôҪȥң
ûлش
ǲϲң
ֳĬ
Ϊʲôϳϣ

ѽ㿴㣬ˣôӲ
īһ⧲һŲһСʯϣһ¡
Ӵ
īֻװģûǰһΣûòͣ½Ų
ͷԭأڵŽšһæϻȥ
ôˣ
Źüһʲô£㲻붪𣿲𣿻ʲô
ī̾˿סĽš
˻㣬㲻𣿡ŹŤˡ
ֶһ£ԼûŮˣǶôۣ
ǾַЩһĹףû˵ͷҲŤˡ
īڿҵĽţҪŶŹĵ٩ϲãȴȻȣסһɽ
Դһ˵еĴʱǿϸļ⻬̼񾭡
īεطĽţ˵ҿֻڼơ
Źµô˵Цʣ˵ҵĽ˵𣿡
ţû˵ǣϢһͺá
ˣôܻشôһأ
Źյؿֿʼˣ
ðһ
˵ղݷ˵Ͱѽ̧ϡ
īüѹӿѪء
ŹƲƲ죬˵㺦ҽŤˣѵҪκ𣿻ǡһʲô˼Բң
īüͷ΢̫Ѩͻͻ£סĽš
ȻˣҾͶеˡ
Ķᣬƺ˵ͷζԭ̫۵Ľףۡ
ܾŹ۽ţԹϧʣ˵Ҫƾ͵õʲôЧ
īǹİɣŹʵܲͣһţֱߵؿڡ
ɫһʱΧ¶˼ȡ
Źǹģֻ۵ܲ˲ŵſû뵽ŵؿڡ
˿̼ȻˡƢˣҲֻˣ˵˭ôģ
īһ󣬲һĽҲûˡ
Įȥ
ŹСһҲϡ
Ľȷʵûʲôˣ׷˼׷ƺŲͣһתɽͷӰ
̫ɶˣ
ŹգɴҲ׷ˣ·ߵʯͷ¡
ɽϣľףֻɰزԾϦб⴩ϸ֦⣬һּԾ
;ģΪľͷ£
Źܿ͵̬°֧˫ϥϣת΢ԡڽɫϦ£Լ续о顣
īվڹ䴦ֹסĿڵļ¶
ʱŹͻȻվɽȥ
վԭ˺һʶĲˣʱ˼ʧ䡣
ʱȻɽ΢ľ붼û룬ͷ˹ȥ
Źһ˳ɫЩֻ̡һ񱻽һһ£ǰ˵
īǰһֱӽ
Źƺŵˣæ̧ͷʱ˿
ûʳô£ͽµȻ˴Ұgay
īûĻֻо㣬ԳѪڡ
һ񿴵ˣһΪҪ׷ˡŹعͷδģ
ī棬ʲôˣʲô
ҰҰζǣ
ˣû׷Էſ˰ɣ
ŹŷӦԼ뵽ղŶԼǹûء뵽ôǺܹԼġ
˰ˣαظƽϣǸķǵˡ
ŹɿҲûһ˦ͷȥӣһۿ
һ˿ȣ˲û
濴ʲôˣΪҪ׷㣿
Źͣ½Ų뵽ղǲĻ棬ɬмֺ档ղֻϳеģʵɶҲûأǿˣ
ҲȥͲˡʲôҲ
ţתЦ˵Ҳû壬֪ȥ˾֪ˡ
īЦģȴźεĽʱ˼־
 

308¡Ұս

ǿԾԾԵģҲĲӡ
Ǿȥɡ
īƬȥץһ䣬̽ԴСֱΪƵĸо
ѲʲôҰޣ
ţǰ΢ĴϢ
īüͷһùֵֹġôô֣ˣȴŴĳ¡
Źûں
תһʯ˵ԽŹ죬۷Ź⡣
еĶ䰡
īٳٶۣҲʶʲôֻǻδ뵽еģʶΪһҰŮ
ȻͣסŲתŹֵؿ
ŹײֵƳһۣʵôˣﲻˣ
īעã˫īӣ۽ϣһ˲ǲʧ
ô뿴ʲô
ŹЩ飬ۣ˵ҿʲôû尡һ¿
û壿뿴壿īǹһĨŪЩζЦ⡣
Źûı飬ѵĮ
ٺЦһ£ȻŹʡ
ǣǰ
û뵽á

ˮĴ۾ϸı顣ﻳǲ֪ʲôȴûܴϿߡ
īЩڡҪǣߴ˵ĸ졣ԴӲµĳ֮е˼컡
ŮӼңĲҪôأ
ĺԱʲôϵŹһۣ˵˵²Ⱥôͷˣ
īһҭĬƬ̣˵Ǿͻȥɡ

Źæסֺõ˵Һ棬Һв
īɫԽŹ֣㣬£棿
Źʲô££
ʱԶһУ֡
ô죬ŹҲˡȻһ˰ɣѹֻô
ֻǵȴ˼һ
ŹЩգϧ̾˿
ĥĥģûÿˡ
īɫһڣл͸졣ߴ˵ϸ
𣿡
š
أ
š
ϲ
š
˵ͼܴ̼ô˿̣īԽ鶯ִ󵨵ŮӣЩܵĴ̼ԲС
кãԳԡ
ŹδӦϡ
۾ŽߵĿգĿֱ
ʲô˼Ҫҳԣ
īֻǳ嶯һ£Ȼѡ˫ɿҪ
ŹȴסЦ볢һ£㡣
īͫһЩšȴΪ仰Ȼֱ
ŹҲֻǵϷһ£֪ܺʲô˫ˮ飬żơ
īֻһѪӿаһЦ˵ģ
δӦʱѸ
ȵϢ㣬˲
Ǹߣδʵ
ڽīôãĳһġ
ĴʱѾһƬհסˣֻǻĿɣҪϢˡ
īɬţǳֹĴֻҪøࡣ
˵ĴϢһڽԽ̼
Źʵڱﲻˣʼ
īŹһ˿ɿмɺӣĺ촽
ޱȣ˿ˮ󣬼˲ǡ
Źò״ˡϢмļµĸоҪС
ˣˣôҪԼ
ȴԽԽԵ˫Ҳָǰء
Źɴ۾ƿ
ī޳ܣָǽ
ī죬ȴɵĮ볢Ҳѡ
Źˣգң˵ʲôʲôʱôˣ
ī֪ȴûеǸϰߣֲ
˫糺죬ϼ˫룬ŵˮǱǹĺ촽ֻҪһ۾ܹһ
Ȼת˵ⲻҪ𣿡
Źˡ׷ҲԼ
˵úԼַŵŮˣֻ˯
ȥһѣܡ
īԶǸΡ
˭˭һŭҰ˷ǣӲݴվ
īعͷƳˣһʱ졣뵽ղ;ŹȣԽ˵ĸо
 

309¡޳ܸ

ÿεĹӣһ˶¶֮ɫ
īһɨˣӰһգʧ
Źͤ̾˿ǸīѸ㣬ò϶Ů˰ɣ
һ򲻾ԣηĿ⣬Ĳᡣ
Ϊչ꣬ŵƽʣֵղ·ԵĹӳˮУǵ㣬ӰӰ´¡
еӰˮߣĿԽɽġ
ŹһȻ뵽˽ɽ¡
΢ȣЩ⣬תͷȥ
ȴڴ᲻᲻ỹ￴ǲǶҲм˼
ôţ͸оĿȻмֲڡ
ļһķǣ޸УƫҪװʥˡװʥˣ㿴ʲô
Źâڱתͷѵһ٣ȷȥ¥գӰûһ
أôת۾Ͳˣ
ʧԼˣѹû˼
Լֲ֪ܵŮˡ
ңīͤ𣬰һ
ŹٻͷʱվǰĿˮյĵĮ롣󣬿ͷ
㣬ôˣ
ˡī߹ȥվǰ
ʲôŹȣ̲ס˿ڿˮ
ôˣûȥЪˡ
ԭǺȥ˯ܵ
һŤͷ
īĲգҲܶˡ
ա
˵֣Ź͵վ
ҾǺ棬ҲҪٰҵŮˣҲ
ŮˣǳЦҲϷʡ
ŹҧģΪЦЦı顣
ܿƽЦʵŮˣ
īüһ˵Ϊ֡ǡԼǲǡ
ԣ˲£Źʧû뵽ΪԼ
Ĭ⡣ȷʵڲͬұȱŮӵӴࡣԱҲ桭
סĽθɣ
īæ˼˵òû𣿡
û뵽һƫһж಻ͬأԭҲˡŹûеıģҡҡͷԣߡ
īü˸̡ǱĵĿ̫񣬴̵Ŀۡ
ŹȻ뵽һ⣬عߵǰǰһ¡
īؿ
Ǽһָ
̾һ˵Ѹ
ʱеԼе涼ˣͰ͵㣬㡭
īϲӣ΢΢
ɶ񣡱ɣŹܻһѣҴߡ
īЦãôͱˣ˵ҲûʲôŵĻ档
ŹԽԽԼƭˡҲ֪ʲôʱģòһʼװϹɣ
˵Լϴ裬ǿɶ
ŽǸɺĻ£Ȼνߣȴƭ
ҲҪˣƭӣ
ŹĹĵʰңӺųȥ
ī˲Ѿһʱ֮
صЩ뵽ʧЩֻš
ǣڵĶȴһֱûκ춯
ãȻģûס
ˣߵڣš
û˿ţкηԸ
ҽʦأ
ūŲ
īӻȥƿţһƬڣûκϢ
üתţÿ˸Ժӵš
俴̽һ£ûпŹֵʣûҵˣ
⻰ī֪Źûǵ㲻ʼŴ
俴飬ɵŹأû
ˡ
ˣôܡһҲţ׷Ÿˣ˵߾ߡ۸˼ˣ
īһڣûתߡ
ιȥ׷˹ȥ˵׷
Ҫ߾ߣסīΪ׷ıҪ
ôҲÿƽعɣһŮӣ֡˵书ٿס˿ڣ˵֮ذƽͻȥһʲô£Ҳ᲻ɡ
ī˵ͷгȥѰ˼
ҲĲ£һš
ȻãҲûŹ
磬᲻Ѿ빬ˣ
ȥȻȥīҲûʹȥ
ڽվһҪתߣȻƳһϤӰ˵¥
 

310¡¼

ΪԵʣ¥ݵҹҲֵúܣŴȡ
ȥʱһ¥вٿˣŲȭоŸֲ㣬ƮɢڿС
¥ǰܿҵǼС͸϶һīɫ۵˱ڳ档
֮ԸǺϾ¥Ծơ
˵ġ˭أ
ڵİˣҪһ俿¥ݿڵġ
ˣ˾˳ȥݶſڳǼϡ
һ΢ͳ˵ʵĽүӣ˴βҵһᣬԽύү
м˵ˣ˲˵˵ɡ
˺ǺЦү飬ˬ֮ˣˣ¾ͲĨˡ
ȥû졣
üû뵽ôƿһƬߣ뿴Ǹī˭
һƷϮߣʱǿɷ顣
շԾܿǵƷ硣ЩƬʯͬһ
ҲݶԾǰӳһϣ°ɫܣҲסߡ
ƳʱﻹӰ
뿪¥ؿڣҡû¶򣬶ϳУҲǼ鷳¡
ĺè˭θɣ
ԳһЦԼǶˡ
ֿ߳ڣȴһˡ
˼ߣЦڵ
һĨӶ߹ȥʵôˣүôε
㡣
ǣңЦһ֪
ղɿӾ¥бζ
΢ԾȴҲûϣʵʲô
㲻˵뵽ϸڣͿ𣿡ֱ˸Ķ
üôˣ浽ײá
ûܾ˼뼥ڽôˣΪĹУԭҲˡ
ǣʲôطҺµģǷУ޹ءһۣ˵
˼ֻǵ˵һ䣺Ҳô֪ĸ׵
벻֪Ƕǹȥˣ䵭˵֪ĸƽ͹ˣ𣿡
Ŷõȥйأ㻹ô𣿡
ʲô˼
Ȼת
˼볶˳ǣƿ
Ƭ̣ϳ
˼棬˱裬˵㵨ӻ󣡡
ֻΪĸ׵£俴豭ǰļϣûж
ҪżҪһƷһ⣿˼Թ˶豭һڡ
һ˵õĶȻ
ţ̽ͷƦЦĪڴĲȻ
΢УȻһתһ⻮в֪ʱ˰ѽ
â¶ѽڽ֮¡ֻҪһͻᱻˡ
˼΢δϵֱԼԤƵĻá
ע¸֪˰ɣǲȻĺ
ӣ㿪Ľ棬ЦĹ֣
ջؽ豭ָ˵ȻˣԿʼĹˡ
˼˼Ƭ̣ʵ֪ҸΪλһۿĸף
⻹ԭ򣿡ɡΪǸֻΪĸ׵ò󣬲뽫ڹС
˼뿴뷨˳ǣ¶ּ֮Զĸ׸Ȥȷʵò֮⣬иҪԭ򡣡
ʲô
ĸԭģ
䱻⻰ŪͿˡĸǵһȥǸʵ۲йôģ
⻰ʲô˼
˼üĿƿ˵Ҹʲǵһμĸס
Ѳ㸸Ҳܵӣ
ҡҡͷ˵ûеӣפع߽Ҳϵñ߽ϵһЩ̷˷ӣ
͵һ£÷ѩ߹ĸʱ;ǶΪ֪Ĺ¡
Ϊ˰ĸ׵ľʹֶΣĸᣬһ뿪뿪;Уĸ⵽˷ӰܣҪӪ
շתİ죬źһٺŰ֮ƺ;йأֻǲû֤ݡ
Ϊİĸףһڷʲôɽôһ˵ʶйδô򵥵ġ
㲻֪ڱ߽ʱʱ˷ӸһЩŮӡһ죬յ˷Ӹһ
һʵѵĸ׵Ļ񣿡
˼ؿһۣЦ˵ûԸδĸ֮ǰѾ֪òˡ
Ϊ˷ӻ񣿡
 

311¡ڶ

˷ӶһЩòŮӣҲỨ˼ȻѻͳȥԷ⣬ٽ˴
ֵʣ˷ץĸ׵ģĻл
µ㻹Ϊ˷ץģ˼Цһָ̾ҸʵõǷĲлԿ
䲻Ϊ⻰ֻǿ׵˵˵ѣǻĿԿʲôأ
˵˷Ӳץĸףǻ˭ľ֣
֪Ϊλң
ֻûһһˮ
һǾŵģֹ˷ӣҺ¼ҡ̫ˣ
ܰǷҿ𣿡
ҿûУ˼̯̯֣ϸһضҵǿԸŪ
Ƴۣһûôų⣬˵лᡣ
˼һģˣʱҡҹԪ͸ûȥˡ
ǳ˳飬ҿû˵Ҫһȥ
Щʧ̾˿ջϲˡ
漴ָֻģժһö壬ҵˣҡ
俴ûһۣм˵Ҫ㣬Ȼҵõõ𣿡
Ͼҵĵ̣ѴңĲҪǰһ£ϧ޶ãЩܡ
֪Ҫûǽȥġ
һ룬ѲȥҪײҪ
ֶ˹Ҳû
лûУ˼ԼԳˣôôҪһ˼һмһˡ
Ҫ˵ľ£ĸ׵Ҳûϵ
˼󾪣ᣡ룬ǧټƽˣȴӻѵͲĸױͲ뷽跨
ֻǺƽؿʵ֪ĸ׻ᱻ˳ȥĸǰȥģҪնݳͶˣڵǰңĸ˺θɣ
˼ЦϳʱѾңĸ׵Ǽ򵥵£ֺαΣ
һ㶣ΪӵСү˼͡ԲʵԵҲһǴҲ̰Ůɫֻһ㱣ɫɡ
ðɣȷʵĸ׵⡣֪ʲôģҲĸ׵ҡڣɷ˵˵Ŀģ
˼ЦˣЦֻꡣ
ҵ²
䷭˸ۣ㲻˵֪
˼ؿڣģ
죬Ѿ˵úˣԭ㶼ûȥ̫ˡ
ؿ˵Ļ˸һЩ£ʲô
˼뿴û̾˿˵ع𣚣ں֮ޣŮӺϡ
̲ס뷭ۡôװҲûУ
˲˵㻹ֱ˵ɡ
˼һҿǱͼż˭֪Ľѵ˼
üĬΡ
˵ĺеǾô򵥡
һŻ֮ӣ׷ɫǻѵαװ𣿺οǽٵѵ֪
үΪˣ
˼΢㵣漴뵽Ц˵
㲻ţ
ҸԼ
үΪˡ
˼ҡҡͷ˵ûԼĴԽãԽΣաܻʵ۲һֱɡ
˵һ빬ʵһֱûн·ϡ
񣬳;tĸ⣬˵ɶӰ졣
빬߼ˣֻҪԸ⣬û˿ǿ
˼һ˼⣬˵㲻빬ҲϻͷΣȻĳ
ǣܻʵѵԴͲԴ֮Աǡ
Ц˵ȻôԵ磬ܻʵ۽ּĸһʲô˼湫ͷΣȻסڻʾ£իΪк𣿡
üˣǼ鷳¡
ԣү˼ǣҸ뿪
㲻𣿡˼ü˫мַζ˫âתϡ
忡ΣȻˣǺŮ۰
ϧѹ۶ûƹ벻ۣ벻ġ
Ĺֻġü˵Ҫ뿪Ҳ㡣
˼ЩʧҲЦ˵һҵġҾڶ㡣
 

312¡

һ㵹ţ
Ȼ뿴Ƿ˳㣬㻹ڶҵ
˼Ų裬ûٿ˷СһڣƷ
֪˵϶֪ЩʲôҲٵ飬Ҫ뿪
˭֪ͻȻɲסûվȣǰȥ
˼󵹣αţҲû¡
ͶȻֵȥӡ
鼱֮£ֳαϣͣ治һ롣
޵ܰе˼
𣬳Ǹ棺Сүǰǡδ˵꣬ٿסڣ˿
ֱתͷһۿ⣬ͥʹϡذϺһض
ҲͰˣϣذϺԲԶվŵľtô£
æ³ɫ΢ľtֹ
ߣظذϺغ߳һ䣬ڳˡ
˼վߣǱͥЦЦ˵ͥ𣿻ǡȽر𣿡
ذϺǹŭ𣬳˵
ͥʹæͣģأүЦˡ
ЦһЦҪүúЦ˼ζƳ˾tһۡ
tĿһֱϣޱ顣ӣ͸ż⣬׽͸
˼ìתЦһ˵СүôߣҹģݣͲıѲ߱᣿
ⲻѵ֡ĹٲҲͨһ°ɡ
˼һҲģתʵүȥĶ
ͱͥʹ߻ع䣬û뵽СүǡͬС
tǺѣδٿ䡣
䱾뿪ɾt᲻ߡղŵ£ֱˣҪҪһ¡
뱱ͥʹߴǰУ˼ԥһ£ҲŽ
˼ϵЦ
᲻ˣ
뾰tҲʲôܣ̹Ȼ˵ڴˣȥ
ǣ㻹Ҿ˼Ƴһۣ˵үĹжӣδҲǸ֮ˡ֮ǰ˭ˮۣ
䲢⣬Ц˵֮ˣܵһ㣬֮һ𣿡
øŮӣ˼һ䣬ֶ˼ֲм
ͦرҲЩӹ֬׷ǿ١ΪһƤˡ
t빬ʵ˸£빬µıͥʹ߻ع䡣
͵Ҳûȥˡ
һֱƵþòչ
ʱ˼뻹²ס䣬ߵҿԸ㣬ĸ׵һ¡Ҷһ֡
Щģװɫ˵㻹ܸʲôҿɲĵ
Ȼ㲻ȤǾˡ˼ԶԶƳtͣͥŲģ·ڵˡ
Ź䡣
ȴԥˡ
Ϊtͺһķգ¡磬˼ٴ㶫
˵õĶɱĺݺݵ˵
ü˿壬˸Ķ
tվڹſڣֽȥüͷ
ʱСүһˣѵʲô֪
ȷʵ£ǿ˰ôŵŻͿȼˡ
ղһĻԺҲûҪһ£ҹģҪǸӶһңǴ
tǻһ󣬼ʼûˡ
˼˴ϰں̣˲衣
룡˼֡
Ҳܿһӡ
ϹأүԿʼˡ
˼Ϲ֣̹Ĭ˲֪Լ
Σ˵һʹ¡İ˵ʹ˵ζ
һһ˵ڻʹ£ĵ˵үòΪĥʱҼ·Ұɣ
ĸ޹أƳһۣƮƮʡ
ĳһĸױƷʼ֪ǸĻ˵Ǹˡ
û뵽ô¡е֪һֱͼıŹע
˼֪ɻ̾˿Ρ
㵱ôУû¶Ǽǵ£ȣңڴܴ꣬ľӪʲô֪
 

313¡İر

ۿʶӲܰ״ĿľӪ˶£Ҳǳܹġ
ûҪͼġģԽĹϵ
˼ипӶ˼ֳȣȻ
䲻ɶ֮ģ˵㵽ʲôᣬǾ͵Ƿһ飬ն
˼üһ䣬ָֻǸģ
ãҾ͵ˡ
俴٬ӣȻԼӦ̫ˡ
Щ˾Ͳͬ顣
ҲãܹҲʲôҪûоͰϢԼ
ڿ˵ˣĸ֮仹ʲô
˼ҡҡͷ˵ǴΣʹҶ͸̸ºֻ˵һ¡ʱʵİһź򣬾ˣ˵һŮӳм񡣸ʾȣҲȤ˵лþһ
ҵĸף
һĸ׵Ƕ֮ǰͿʼ˰
Щ˼Ѳ⣬صˣҲδܿ͸ǺҵĶŮ鳤Ҳܱ˵⡣˼һƺ쳾ǣٲȻ¶һ˿ɴľη
һݣЩ
ĸ׵һѵ˾͸ȡĽѵ
һֱƾĵĸо;t֮¡˶ٲʱ˵£࣬˺뿪
ǵģһΪһЩ¸ţܷ־ã
ѹĵ˵ֻᵽĸףζ϶¾ģ
ҿû˵ֻǽ֪㣬µ࣬ȻҪԼȥ顣
˵ͷʵ㸸ᵽĸףɻ£
˼ǣûлشİž£һһƬǻˡ
ˡӶС
ҲζĹµ˽
䲻գղЩлɳá
˵㣬˵ֻΪֹ
ʣµ£ѵ׷ȥ
ϵһ漴ȻˣҾ͸ˡл
˼ûſڣƵ˵»أϣڶ㡣
ǺһĨŪ
˼һҾҪضˡ
ΣͷҲˡ
˼վſڣȥӢ쪣ͬЩĹŮӣζŨˡ
䣬ǻټģ
ǰһͣסŲ
ǰ澰tһīɫۣŽֵ΢⣬簵ҹ֮ϡ
ʼ٣򴽣򶨵߹ȥ
㻹֪ѹֵıŭӲ͸
䲻ԼʲôղҲʺܡ
ȻʱҲʺϡ
׼ȥʱϸ΢죬
Բ˪ľtֹƬ̣ˣҪ
ߣҹйŮ㵽֪֪ӣt
Ʋͷ˵ҪҲûйϵɣ˵ҹҹйŮѵñӣ
tɫһ䣬ŵؿ
δѵ⣬תͷߡ
tˣԼôã͵޹仰֪֪Ǹ˼ʲôˣ
ת˲ʧڽͷ
t߲ѣ˦ӣͷߡһ룬վŲ£תĸȥ
ǳҾŹģû뵽һȦôˡ
ҴҸϻظ绹ûЩŲѰ˼Ƭ̣ȥ¥Щ֡
ԴѱѪ͢ȳӦ󣬾ͽ˵Ӧⰲڰ¥
ϤչˣӦѹҲܹ鸽͢ʵ
þŹ͸ìܣһΪǸԼԣпȥӦ̯ƣ̸С
ߵ¥ǰǶƻԻ͵¥룬Ź濴ְɣӣֵطǺпµġ
ʵҲܺأȥΣɶû
ʱϤЩı
䣬İûر𣡡
תһۿtеļڽŭ⡣
ûͣ˹һסԱߵȥ
ιſҡ£ȷקø
㲻뿴Ҵȥ
tݷ˵ק
ȥµģſ
tһˣȥ£Ǹδɵë𣬻ܸ
 

314¡뿴

ʲô²Ҫȥұˣοҹģȥֵط
ץߣ
ʩʩǣһ£˦ž
үþûūˣ
˹˱ǣһ˫бֱճھtϣ޶á
Ҳˡ
ʲôط
ϰʩʩ;tôܹһֱܲ
ʩʩ˦t֣ڽүҿʲôĪ󣿡
tû˵һʩʩѾЦ
үū͸׼ͷȥ
˵գŤˮ¥һ߷Ըֽ㣬Ǽõķ䱸ãйˣ
ϣ
俴ϰһһԸȥĿɿڴ
ٶȡжt
￪ʼᣬݺݵصһۡ
t״һ£漴һͷ
¥ϵķ׼ˣЦһ£¥
ɴ۾һ飬ʧǴ
ôҪͱŮһǸʩʩǰǲǾĻ֮
ֱɶ
̫ɶˣ
Ǽ䷿ʱ䲻һ
ŲҪȥѵȥͱŮ˻ֻ̲סɱǸŮˣ
tסа˵㲻Ǻܺ𣿲뿴ôˣ
ֻһʼѪ۵ܲסۿʪˣ˵ôҽȥtﲻʹ𣿲𣿡
tһ飬һ¡
ЦЩˣˡ
ҡ
˿ƿ߽˵߰ҪŮ𣿽ȥҾͿ˭ҵҵˣ
tȻȴʽһۣ˿˿ġ
䣬ڲͬʱҲһβϲ
Ѿ⣬˭һưķɣ˭ҽ
ȴϣЩŮ˻ûtͰŹϡ
ĿУһѽϣ˫ֳ࣬ͷ˫Ŀơ
һͣؿĿĲɶƵ÷ɿ졣
ֵסţʲôʩʩȥ
tʧЦ򢣬ȡЦôôأòԴ˰ɣ
߳ŭݺݴ֣ƿ
ƾʲôҳԴףҪҿϷ𣬻ǸʩʩһҪ죡
tŽٴνЦ˵ϷԼ
ȴίһӱŴ˼ִۿɬɬģ˵ſңҪ˱Ůң
tģʱˣæ˵бŮˣֻ㡣
һ£ЩûӦ
ôͱŮأ㣬бŮҵۣ㲻𣿡
tϧ΢ۣૣԲˡ
￪ʼðݣһ뵽Ǹʩʩֲ⡣
ǸϰأҲ벻𣿡
˵ʩʩt죬֪Ϊܾʩʩšһ£Ϊµˣ˵ʲôϵһѡס
Ĵ׶Ҫǲı˺
ߣйŤͷǸʱʱһ£ҲǺܵ¡
tЦãֻǲôӵĹϵȴŲţΡ
ǰЦˣôס
tԽͿˣʩʩЦˣΪʲôԼ֮ǰʹûЦ
ʹСӣҳԴ׵ıŤģĪܺá
ֻЦԱףġ
ߣ컬࣡һۣѾһ룬˵㻹
tüЦؿ
ҧŴŭҪô֪Ҫˣÿ
黹δôˣtסٴνǽϡ
ʲôٳٶҲʲôףЩڴ
뿴¡ааһЦͷĴ
Ϣ࣬ҲҶһ¡޵ĴУиëӣŪļⷢĸоӽϴ
û˵ʲôֻԼҪϢˡ޵Щա
ʹ찡
͵̧ۣ˫Ĳȥ
tһδɬʱȼڵĻ硣
ȵĴΪңһŻһȼա
 

315¡ҵ

Ҳ֪ôɵ˴ϣʣɻú񲻸
tҲüᣬѹֵĸо̫ˡ
ʱŮɫҲᷢϣ
˿ſ䣬ƽĵĽ꣬ɤ˵ңһ죬ҿýȢ㣬ϲ£
Ҳѹߵƿ˭ϲˡ
tߣץס֣Ц˵ϲ𣿸ղôΪء
ɫ糺죬Լ֣Ѿ˵ˡ
Ǻܿɶ
ǣղ˵ҪýȢܻϲ
ԣʹ˴ƽĵЦˡ
ӬB˵ǸʦΪʲôҪô˵ңʲôˡ
Դһֱʣ˳
tһ˵Ҳʵʵ˵ˣô˾ڣ˵Ҳ˵ġ
ΪʲôܾǸı䲻ģͷtǸʦû𣿡
t˵Ųһġ
ס֣˵ֻǵ㣬һǸʦأ㻹Сĵá
tԽΣǸˣҲ˸ָʹ
˵
ľֻ˵ҪֶԸ
ģһһ𣡡֣ᶨ˵
ӣ˵ͷ
һΣſ
ȥ¥Ź»δ¡
tסʵȥ﾿£
ŹˣҲȥ
ˣtüҲ²ȥӦˣȥ
ס˵Ҷ˻ټΪ
tüͷøˡ
Ұ£
䣺ᡣ
ĳвҲǺͷ۵ġ
뵥ˣ
㻹ȥɡ
t˹ǣӣ¥ȥ
Ȼ˲δڰ¥ҵŹ
¶ϲ
㣬ôˣ
һ£Ź𣿡
ûУôˣɵؿ
ûʲô㸸׻ðɣ
гڣӦҲʲô⡣ֻǣѪѱϴܴѹһֱ״̬Ҳһӡ
Ǳȴǰࡣ̥һ㣬Ͷһ֮ķ緶
ֻڶʱǻԲԾ¶ĽĿ⣬ȻʵЦͷëͷСӡ
tԽԽˬǰֻͷСӣκһվߡ
ûпtĺ˵˵ñѪ¡
伱ȥҾŹδĻֱֻ⳶˻ȥ
ǸˡtǰԼ󣬵סߡ
һ£ʧءŶһֹ֪ʣӣ˵˰ɣҿ񲻸ء
tƳһۣż־ζ˵һ䣺ǻ¡
˵գµĻᣬߡ
㣬ǵóҰһɤӡ
t˵Ժ
ý֣ղԼֲԼ¥أ
Ѿȥ̽Ϣˣġtο
¹ûлع֪٣ǿ鷳ˡ
˼⣬׹Ϊβ𡣿ֻи֪ˡһ仰Ҳû˵֪¡
ӬB˳ȥҵĹ¡
ĺˣѾԸȥˡtͷ˵ȥɡ
һƥЦ˵Ҫҡ𣿡
tĿ͵ؿ߻ȥ
ˮķע£΢ȣȴۣ˵ӬBôòȥҪ𣿡
ȥǣ֣ĵůţۡ
յء
ӬBôҡͲġ
𣿡
ҡҡͷ˵Ҳ£ҲΪѡ˵ҪҲһʱʹ죬ҪԶһ𡣡
tݣ۾˵ٵҼգһ뵽취ġ
ţҵ㡣䳯գգۣЦ˵ҿǵþõģˣ⼸ʲô
tؿһͣһѽ§뵽һ˼ǰıϣֲиѰ;۲ѡ
Լĳּ䣬ԻŮĪϤϧ
ãð㣬·Сġ
ûоܾȻüôһ⣬Űɡ
 

316¡ǲ֪ʲô

ǰȻһ£عͷ˵ӬBղݸҷ˸٣书Ҫĵ㣬Ҷ˻ټɣץס˰ѱǳ鷳
ԸղŲҸtʧЦֶ˷ָж˵֪ˣҲҪģһ˲Ҫжúո㣬ʲôҪ͸˵
䣬кյİͳǰڰɽԷһͨӣȺ˼ע֡
䱾ܾɶᶨе񣬾ʲôҲ˵ˡ
֪ˣһȥˡ
t˵ͷĿ뿪ֶ׷˵Щ˱
׷磺ȥ˶ˣڲֹһīү֪ж𣿣
صſī˸˻ҳߵľŹ
ŹôˣһʪԲѵľŹֱģһʼʩȥɣ
īûսͣзԸȥˮ˵
伱æ˱ˮȻŽ˷䡣
īѷڴͷһֵ󱳣ȵڣʱŹϤˣʱˣ˯ȥ
ǳ˳飬ʵû°ɣ
û£̫ˡīϧؿ˻һۣ뵽ҵʱƮںϡ
һ̣Լֹͣˣһֻֿϯȫ궼Ҫɳˡ
ۣѿԼģȻֻܹ֮й
һΣ˽һأһ֮ˡ
֪ûҪµӡ
̧ԡͰԸ˵ʣµɡ
ī˼ˮã֪Լ뿪ɻǲǧ
磬ҪΡ
֣īһɫ΢
ʲôϵʧգգۣͦ
īɫѿˣ뵽֮ǰŹ֮µĿܣԡˣͻȻʶ᲻Ϊһ֮ң̾˿˵Źͽˣ棬Ҫҡ
ڰ֣ȥˣŰѾŹԡͰ
ŹѾתѡʶԼԡʱɫ糺졣
𣿸òԡɣ
ģϴʧҲˣôҡ
תͷīޡܣδ˵꣬ٿסڣɴ۾䡣һɺʧ
ƳһۣϷʵﲻҸɣ
Źŭһۣ죡
ɴ۾ɣ뷨ȥҸ
վŹæסյҪҪˣ
ЦţҪҸͺãҪʲô
ߣҿ̣Ժô˵Źвһ䡣
ô˵һҲ¡ˣ˽֪ʲôµģ
Ź޺޵˵Ҫ˵ӵз֮뿪
㡭Цã˵⻰ҲŲа
ŹתתЦ˵Ҿ͸˵ƣһ𣬱ضΣ˵᲻һأ
ֹסЦݣ˼ؿ
Źǲ֪ʲô
Ź齩һ˲ֹ
˳Ĭһء
 

317¡

£˵ƣţҲ⡣
ɾŹ֪ЩʲôȴһֱЩܡ
ѣȴ˴
ŹǸ⣬֣˵£Ҳ㡣ֻǡ
ɫģһûһµذű˵ΪѣͲ˵ˡˮڣҲµˡ
Źҡҡͷ˵Ҳ㡣ֻһȷ྿Σġ
⻰˵˲ˡɵؿʵΪҪģ
ǵʹ㣬Ϊλһ𣿡Źע˵һ㷢˲ֵΡѵģ
ĬƬ̣˵ʲôҶԭġ
˺㣿Źһ޲ôŸôɵˣ˶ǻģοһ
ܼᶨ˵ġ
Źһ˵ģҶĴ
ûӦŹ˵ĺ⣬˵ҼǸʦ˵Ǹ峾
ţ
䲻⣬ʵôˣ
֪ҵ˭ѧ𣿡Źת˸⡣Ҳش𣬼˵峾һԣͽһռ
˵ȥ֮£ԽԽﲻԾһ󣬻Ȼ
죬Ź˾̨£Ǹʦˡ
峾
һͷõɴ۾
˵Ǹ峾Ǽٵģ
Ź˵ͷԣôô˵ģ峾֪ɣ
Ѿˡ
֪tȴδʦǼٵġԣ¸ıģ
벻ͨΪʲôtҪôôԼһָод
ҲܸԼô鷳
ʦô£
˼ǧθԾtȻи˵Ҫ£ҲһԭẦ㣡
˿˵һ֮ǰҲΪɼӰ֮Ĺϵ
Źɫӣ֪˵ɵ˵աһˣĿ
˵䣬Ϊοôᶨ֮ĸ顣
ʱ£ת˻⡣
Ϊ뿪ôȫʪܵģʲô
 

318¡ƾʲôȡ

Ź뵽īֵıŤԾtα̫ɵΪˡ
Ϊλʪܣ˵ǰɺǸͣ
ҽȥ¥ˣΪȥӦ⡣ԭûа㵽ȥˣǺҡ
߶߶˵˽£ȴϾŹޱ˵ȷʵȥ
ţ
ɺ
侯ʵʲôˣ
ŹҪ˵£īһ˵Ҳ֪ʲô
Źȣѯʣôڣ
ģô᲻ڣ
һ£û˵ʲôŷ
ˡԡְԱߵСϣ߳䡣
ŹһϺɫȹŹױͬɫףȵ߳䡣
ī۾һˮܽأȻȥΣ
Ź㷢ʪģڼϣٻ
ԵϣһýӲ㷢һ˵֪ʲô˿ɱ˵䡣
īüͷ΢˵㾡˵оϡ
ŹҲ֪Ҫξϣºԥڰ¥˵ˡ
븮֮󣬱عǸԼϵģôŵ£
˼ȥбҪīĻ½ˡŲĶ⡣
ߵ¥ɺ
ʲô
ãҪ㡣Ź°һưֲʧ߹
ɺǰӣֻƾݣʲô˲ƫһһģ
ʲôضžŹζޡ
̸̸¡
̸£ƾʲôɺЦһ˵ҺͳͶģбڰ
֪īܷڣŹҲֻ֪ڣӦջس
ΪīԸ⣿Ϊ˱Ҫģ
ΣҵģɺƵؿһۣûбĵˡ
һȡԼģŹɫ΢΢һ䣬ָܿ糣ƶ˵㸸׻ȷѡ񡣡
ɺŻסˣ֪ʲôƣѰ˼Ƭ̣˵
ߵߣͣ½ŲԱͤͷ棬һ̲ɽ˵ĺõط
ˣڿ˵ˣƾʲôҪȡԼ㹫Ȩɣ
 

319¡ȡԼ

ŹЦһΪһһȨұ˵ĸ飿ĺˣһм£
ɺ˿ʵȻˣҵǺ棬ƾʲôǸı⣿ҴӵһۼϲˣⱲӶܷ
ĸ׺֮ѡҲѡϲ㣿ŹĿѹ
ɺһ£Щ⣬ʲô˼ĸͲʬвң
漴뵽ʱӱѪҪǸײģɹײﲢδĸףһͷʵĸʬײȥˣ
Źüֵ˵ĸʬʲô£ңĸ׾˻ǡô˵㸸ͬ𣿡
ɺɫһЩڡ
һֱĸУôˣϳ˵ֻ˯ˡ
Դ˺ܲΪȻҲҵ׵˵ΪԸ˵ûʲôĸȣҲĸ׵ķ
㾿ʲô˼֪ĸĶ
Źĸģû뵽ᳶ⡣Ҳ˼ֺɡ
Ӧ⽫˲صȥˣ˲ܲǸ޿ħˣ
Ϊʲôɺ֪Լĸ
ӦֻӦ֪
շת˼һ˲ŹЦȡԼͬ⣬һһʻĸס
ɺɴ۾һšãŷӦʵ˻⣿ĸסţ
˵Լţҧúᣬżԥ
ôţŹ٩һ䣬˵ĸʱѲǺ飬ѪһֱûָܻòݶҲˣһֻҪ׷Ųϲ˰ɣ
һټڽɺɫúѿãߺ˵ƾʲô˵Ҳ֮ƾʲôΪֻҪҴӦĸ׾ܻѾˣˣ㲻𣿡
Źûмˣ֪Ӧⲻôɵϲ
ңѪ˴Ӻ֮ǰ˽ǱʹΪѰһޢ
ϽŵҩнٶЧ⣬ҩй֮ܣʶ
ŹᶨԼ뷨˵Ϊĸײֻܻø㸸̸ˡʱ򣬾ͲԸԸˡ
ɺЩˣ׾ԻӦġΪĸȡĴڡ
ģĻ£ϵһҸĸҲӦΪǰɣ
ƾʲôԾȻĸף
ҼȻ˵ˣȻаաŹߵͤ˴Ȼ԰
ΡĹȻҹɫﹴճΰϵϣҲ˳ȨԴ
 

320¡ɱ

ֻ˵ʼңҲлʼеĶǲ빬ҹ𣬲ȷǶڹƾʲôҿõ
ɺҲ֪ܵ빬ҩ£ֻһֱδϡ
ò⡣
Źҩ
Ҫ˳ࡣĸףѾˣΪʲôҪҸ
ɺǻƬ̣ͤ⡣
ôԼŽŹ˴ġ
ڵˣŹĽ
ɺ飬˵һҪһ¡
Źһ£ϣǣˡ
㲻ߣɺ
ŶأС㣿ѲɻɱڣŹܣҹڷߣɱҹ
Ҳˣźֵط
ɺҹɱˣôҲ㳯͢һԱĶԾŹ֣ӵȥ
ˣ赶ɱˣ
ڵȣ˵
ŹʶԼΣգƿߡ
ʱһɫӰǰɫ棬¶һ˫ۣԵݶ
˭ʲô
ֻǿû붯֡
Ź԰̧Ҫ뿪
ȥأɺضʹ˸ɫ˵ˣҾʹӦ
Ŷҵһû˵أ֪ҪʲôЦһѹЩƣŹǾЩ졣
ѵĸʶˣ
Ҳûϸ룬ΪɺѾͷͬˡ
Цų
Źһˣ˵ΧѾˡ
Ȱ㻹ǲҪɵ¡ıΪм
˽Ųһ٣ԥ
ɺһԷݵѲˣôСƾʲô̸
˺һΪ㲻ôԼ֣
ɺһҭһ£޺˵ѾˣͿܲҪֻҪˣʲôҶӦ㣬⻹𣿡
ŹδôԼһЦ㻹ǲԼҲϧ𣿲֪˳֪Ůˣ᲻񣿡
ɺɫһ䣬Ҳԥһ
Ǹ˵˼ԭ㸰ԼģΪ֪뻢ıƤ
ǣΪ˳Źˡ
ŹʱΧȥ
ɱҴӦˣ
ɺ˾ġ֮²ܴȥþŹˣҲˣ
ŹûܳԶ˾׷èӦУƵͶ·
ҲżЦţ٬˵һûζСˣȺҿ
Ź˼Ƥû뵽ô
м䣬Ҷң˵ϣӦ⣬ҲŹ㣡
˹Ц˵ҸҶ㣬ͲǣҪ˵͢׷һҪ˼һ¡Ӧ⣿һЦ
ŹüＱĲСѵԼһҪ
īˣ
ͻȻһɤӣͷŲ·ܡ
ߵ·ŢŹһŸһŵ͵زţĴδ˻̻̹
ĽŲԶţ̤ϣҪϢˡ
֪ڶء־ĥֱ˱
Źܵ·ܣһģȥ
֮󣬲ȣīң
һڣһˮȥ
վڰϿһ󿴵Źǹ˹תɺȥ
 

321¡һ

īڴϣҵĻţԼ˽֣һ뵽Ǹ
֪ϴǰǿƲס뵽ʧˮΡ
ӶȥڿƯʱֹͣһ˲
û£
Źѹ½꣬ѾǿŻޢھŹ֪
ԣֻҪԸ⣬ȫԺӦ̸ѹȥ¥
īҲͷĵһ¡
ֻһ˵Ժһ˲׼ţȥߣ
ƾʲôѽ죬⡣
˵˲׼ǲ׼㻹ˮ𣿡īڶǸʹǿԣ޲ðǸˡ
ŹĲ֪ΪԼãЦȥ֡
㵣ң
īתͷ߰ز
ôˮԺء
ˮԺûȥһ㻹ѵĹīţعͷ˫
ŹԽ⣬ͷ˵Ҳˣƭ
īüǰЦĵŮӡɫĵƹϣͶһƬӰȴԵˡ
鶯ֲʧŮӣô÷֣
ԽϲԽҳܵһ˿˺
ɫƭҲԼˣʲôã
ŹԼֱŤҡҡⲻǺúõ˵һҵģ
īʱеѹɽԼûܸϵأγʧȥʹ
Ź˵£ԼԺˡóԾŹܽţҲǵϲҲ˰ɡ
Ҳֵø˵һ¡
䣬鳩첻١
ǣת۾뵽ǻһûɣ
˾ͽ¹˵ͬʱ䣬ϣջָԣ꣬ҲóȥѰ˾ͽ¹޶ˡ
ڴ֮ǰҪ㾰tȹµԲ֮ҹ
̤ϼɽߵͤСƾԶȱࡣرӣϵԺӣôˣɵƻԻͣӰ´¡
Ԫ͸õӣ޵ӣӶææûйá
ѵ˼ա⼸쾰tûžŹŷ׽Ūī
ŹǸر֮ˡ˵ԭīɵ˵ڶ죬־Լ̫ˣôѵһϻԭأ
ǣͼһ׽Ū˵Ĺ
 

322¡

ΪÿҪҩģŹҩ۾ǼΣȵüͷֱ塣
һΪҩˣɵؿƳڴĿ⣬һ˿ƤЦεغˡ
Źĵܲ䱾
һصȻޱ飬ֻǿʱһ˿Ρ
þŹԼȡעܺӡ
գĳθʱһѨ
īֱһü
㡭
оΣûкЩŹ¶ؿѯʡ
ī̾˿˵Ͳֱˣ
ðԺͲ۸ˡŹЦ˵
Һʱ۸ˣīЩ⡣
ߣֱˣͲк꾫㣬һ˵ˣĲ۸ң𣿡Źǰ˻Σв˵ٰĽҲˣŶˣ
ҪҲźףαôѾأī˫͵ؿһЦ
һĮˣͻȻ¶Цݣλ˾Źۡ
˿ڿˮʵôˣ
īֻõֱۣһѽ
Ź죬ϣϷ
㣬
㲻˵һ˵𣿲˵Ҫҳ𣿡īָֻǻһĨЦ
Źٴαƻˣֻ٣۶ƦЦĿ
īֻ붺˫һճɵɵģһѪӿѳֲס
ãϢ
ȣˣôңҵĲɺòˡīɿ֣ߴƿ
ŹŻ˹ںڣûľЩʧ䡣
Ƴī΢죬ǹ򶨵ģ׽Ū˼
ĸѽҩȵ̫ˣżӵѽ
ȷڲңī˵Щơĳ̡
ŹӣĲӣаһЦҲң
һ仰ǡ
˵ģ
īסСһᣬ½ϡ
Źˣֵסأɫ糺죬ء
īݺݵȥ֣ˣ
һ󳤾õĲ࣬Źٴ鵽Ϣĸоִ̼ĸоڰ˳
ԭϲۣЩ֡
īѾһǣҪøࡣȻԽϲԽиС
 

323¡Ƥû취

͵ɿɫ΢죬ȣĺ촽Ϣš
ŹôͻȻ뿪ˣ۰Ͱ͵ؿЩڴ
īܿתȥ˵ȥɡ
ҲŹִ䣬ʣߣ㲻ϲң
ȻǡīԿۣӣĵ˵Ϣ𣿡
ŹۣͷЩ飬ǹŹ֡Ŀ⽥ơ
㿴ʲôīǳһ䣬ɫȴͻȻǵͨ죬ݷ˵Źļ磬˳ȥ
ŹղŴҴһƳʲôҲû壬Ӧôңʲô
Ƶſڣ̲סתͷЦīôô
īɫˣ޲ö졣
Ȼһжˡ
ԺһŹӣһµش
ŹǾ䡰ֱЦˣָīعЦ
īɫڵܵīˣ顱һš
ЦøˣǰЦᶼˡ
Źʼ磬Īκε˵Ƥû취
īŮȡЦ޵ġ
ߣƤδ£ûо飿
ʱ㿴˭Ƥ˭δ£˭û飡
Цһ󣬳ŹüŪۣаԺǲҪɩˣ
ŹȴЦݣǳ黹ûأ粻ܴӦҵġ
̲ס˸ۣ˵㲻аӦȡԼһǳ°ɡ
Źȴҡҡͷһϰ
ʲô
ݡ
ʶǸǻʵ谮Ĺ
ΪӣȴҪ׸ʼңİǲܴӦİɡ
Ͳ֪Լôġ
ˣ˵Щ̫˵㣬Ȱ඾˰ɡŹĵЦݣ룬˵ٶΣҶԵҽˡ
ͷ˵ǵģԪڹ꣬Ǿ͸öȥ˾ͽҽˡ
ǸҵĶ𣿡
ǰЩҸص˻һcǼ˶֪ڡ
Ц˵αȥˣֱ˾ͽϰ
ŹĴָʵǵʲôط
ʹܸһѡ
Ҳ˵Ҫȥ
һ£ƺġ붫֮仹һƬ󣬲ȥû취
漴뵽Ǹ˼룬СүԪ֮ҲҪعˡ
ĿԿһ£ȥʹһȦ
 

324¡Զ

Ԫںܿ쵽ˡ굽˾ҪҶֵʽ
ҹûµգʨӣ̻֮Ϧ֮ҹҪ֡
Źīţһˣű̻ҹգ뵽ҹܵʹ࣬
ȥOΦɽɣ
俴ʱòˣOΦɽȥ
OΦһƬףûһ˿ϢӲû
ΧźתһȦӰûķɡ
Ҫˮôûе
ο֮ĬҲòԼͬѽ
ѵڱԷ
žͳɽԷȥ
˿̵ľtУʷʹľ
廪Ժ˺ѷεĺһһң޲Ȼ
ԺΧëȻͬү
ǴӲ֪үصĲ۳
֪Լÿ¶һΣûй
öӡۼ۵ڴϴôҲŻ۵С
ѶδԺӣͱҽŵˡ
ĶԼ˽ģһ̣ܲˣԲᷢ
ΣѰ
Ѱʹ
ɿ첽߽ӣڴϺеĶӣסˡ
t·ѾϡãͷҲɢţ˫ͨ죬ұĻ۵ȼաħ
ɼǰֵѨֹס˺֡
tﲻ
tź۾ϵһ㣬죬ƴҪѨ
ttЩ£ûԤϵġ
еس⺰ˣȥҽ
䣬ͼҴҸˡ
ô£
үÿ¶ʹһΣһαһءѵү֪𣿡˵Ҳûô
ȴӴʱξסˣﻹпռƽ̬ȣ
ԾtĲ״֪ģֻû뵽ôء赭дظûʲô£ÿԲ֮ҹһҲڸ
ԼĶӶʲôĥ
취
̾˿˵ӵĲѾ˺öˣʵΪ
üͷʵȥܼ𣿡
Ŵϵǵ˼Ƭ̣˵ˡֱԣȥһҪĥġ
סˣ૵ôܣܰ
ôˣܲҽ¾ըëһݺݵصžɣָֻ֪ҪУʱĹˣȥҪ𣬻ƨĹƨ࣡
ºˣ۱ѨȴֹסͨŬϰĶӣľš
tǹҲܲ
ô죿
ҽзӣ
һ˵ֹͣʲӹ͵ˣ
붼룬ȻܾУ
Уɴ۾ûһЦҲΪ
㲻ǹҽ𣿲׹ôûа취ɾ죬ŭ
Լ죬ĵؿҽôˣҽҲ˰ֲ񣡡
Ƿϵϣ¶֮ɫ
ү˵Ҳܾһ˻ԡ˾ɥҲв̡
tΪȶ㲻ҲõȥԾǸӣҲԶɡ
Ȼ֪νǲܳ׿סȶòһԡ
ڣҲþtܴʹˡ
Ǿtҵ䣬һǧټ
˭˿̵ģ޷ݡ
˵˿Ծ̵ץסļ磬ʵ˭˭
³һ֣䣡
 

325¡

ɫĪ⡣ûǴtС
ʱҲ޳һ𣬻ĸİ¡
Ǻ
Ǹ˶˵ǾtнҲΪһ񣡡
ʱ˳֮ģָ㽫ԶʧȥĶӣ
ѾأɫӵؿŴϵˡ
tѾʹÿҪʣѪӼΪֲ
ᣬ̧֣ȥɣǸŮ
䣬洫һ֣漴иŮ˴˽
ttܽһ
ʱһ£漴ͱǱŵˡ
tһ˹ȥ
һѽ۵ֶڲ
t㲻µģҲ£
ֵؿڣ֮⵭С
֮Ĵ˹ȥעһȪ˲˲١
tɫͣڲٳ鴤ܡ˫ѵسһĨЦݡ
̧֣Ĩȥᣬȴ̧һ룬´
ԳһЦ˵ˣû¡
޵øˡδ⸱ģʹĥûշˣǱ
ȥЩ£ûӣôܹİ
tЩΣԼֻܿᣬ΢΢ۡ
ɼΣĬΣ
̾˿ת߳䡣
ʣˣƴֻſЩκá
t֪Ϊֹˡ
գѹסڵȶ̧ж
ˣû¡
侪ȵؿ˵㻹ûãҿ԰㡣
ˣѾԼˡtֹ˵ΪҲĲ
Цһ£˵ǸҪΪ˵ûʲôӰ졣ѾһףֻҪͻˣҾȫĲ
t۾һΪˡ漴뵽һ⣬
˵Żû뵽ͻȻһ֣Щߡ
ôˣȴڶߵ֮²Ҫ˵ȥҪ֪ﵽ߽ס
侪ȵؿԡҲûֻ̬ͣȼ
ȻǰǸˣǸ书ʽϤˣԼﵽȫؾ
¾tģû˵£ֻͷӦˡ
tŷſؿڴͷ
 

326¡һᷴ˰

۵زͷȥϵѪգۿַˣҺ
tΣĨȥᣬȡЦôأû°
Խ˵޵Խף˵˼Ҿӣŵˣ
tϧؽ§Ҳã´Ҳˡ
㻹´Σһ£˵Ϊʲôȥþãȥ˱Է㶼ڡ
һ飬ȫtһɫ˼֡
ְֵ֣̾ϢԺٸ˵ڣԹһԵҺ𣿡
̧ͷײӡ۵׻ЩѪ˿ȴƽ˼ȻҪɵĺݾ֮ɫ
˿ڿˮЩŵ˳֮ңϡ
t˿ûٿϥ£ʼϢ
ҲЩƣ롣ղűϾķ˲ٹҪϢƬ̣Ҳ
鷿ŲԽ״̬в
ĳֻΪtеϰûֲС
üͷͷ޲ó֮ʣtˡ
ովԼӵŮˣ޷
鸴ӵؿ˵ŶлСδ뵽СΪѴﵽ˸߾硣
ˣǡ޵֮ɿӬBȶ䲻ػش
ָлһþtȥ
tֹš
ſڣᡣ
ջָ˻֣ӬBȥϢɡ
t֣˽˵ҵĺϢ
Ц˵Ȼһֱڵ㡣
tĿ뿪ת鷿ȥļᶨš
һΣŸΪ
Ѿ
t·˵ǰηŶɹġԣһֱΪԼҵ˽ҩҪȢšû뵽컯ŪˣֻŽҩʧȥöô죿
һһҩ˿漰ɫʣþɶһֽҡ
tûзֺŮ֮飿
tȻʧЦֲǲ֪ԡĸŮ˶ۣ֮οķϲģǷϲģǾ˲Ҫӣöϲ
ŽɡӶǸŮ˵ĺҲǰᾯһɱ֡
t֪ĹǣͷǹһĨȣԴ˵Ҳֿȵˣõ㣬һ
һ£ת˵˼
Сүߵýһ죬˸ŪȥǺڵľͲֹǶˡкγΪҪôڶߣ
ɱ˼ǸϢҲ뿪֮󣬾tĶ޷ơʱҲĻڡ
žʹɫȻЩ㲵Ķӣ̾˿˵Ǳгֻǡ
 

327¡Ľ

tӣڴؿ
һֱ벻׸ΪͻȻҪ֪𰸣мֽš
ֻǣн㲻
˭˵ģôأtЩ˵޻̸֮
üͷõ޻̸֮֮
tЦѲɻǱ˵㣿ôֱӸ˵˿˵˭˵ģ𣿡
ԥƬ̣˵峾ȫܻ˭ܱȵùĵУ
tȻɲΪȻ峾ܼײС
޷
Ǹ峾Ҳ˵ˣǷλǶĽߣһ𣬸ǰöǽ
Ҳþͷ ¡Ǹ峾֮¾пĳɷݣ⣬⽫ǲȷڸǣ˵ƶԲŻô϶ؽͷϣ˵Ǵʢ֮ϣ
ҲǽƾͼƣϵԸҲ˳˾tͷ˭񣬾tҪ
ˣ¾㡣ֻǣؼס޳ǰвϵ
tԴϲȴǵģ˵ģзִ硣
鷿˵ȴѹĵϲáֻǴĻȣ͸¶˿̼ѵ顣
º׷ߣҲܲĺ顣
һۣһʣʲô£
һ˸ۣ˵ȻΪĸС㡣
˰²ۣүǸŮʲô
һ˻ظǰֵȺס˽ֵ޷ͨУò³С
;˳ſֵıͥذǸװذϺꡣ
׼ƵУǸذϺ굹ۼ⣬һۿ
ĹļҾأ
䲻òͣסŲɨһǸ߰Դˡ
·죬бҪ𣿡
ذϺһ˫ӥϣƬ̣Ц˵ȻԵĹɷһͬ棿
䱾ǽһ𣬿ۼƳԶŮӣӣ½ϧ
ɨһվһԱǿ׳ֿɿˣȻӦʡ
ðһҲġ
 

328¡鷳

ذϺһ漴Цˣ¶׵ݡ
ذȴˣбһֹۣһ䣺Ҫ
俴ӣ߽Ц˵ٲҪҲȲϹ˼ɷ򡣡
˵ʲô˭ɷˣ̫ӣǸ˵ƾʲôҲܼ޸
ذ䣬һƢˡ
û⣬ӣڸһˣǹƣٴεȼ˶֮ս
ӣֱӳ˹ָı˵˭ˣǼˣҪĺ꾫ģɷ򲻸ҳϣ
ذˣ˵ܵȻûžһֱɵſԳһ䡣
ǣûɷ򣡡
ﲻΪɷ𣿲ҪԼ˲𰡣
ӣߣ˶࣬Ҳǣ£ҿҪרܵҴˣ
½ϧҲһԸ壬Χ·
ذйΧָָۣŵקֳ䡣
ذϺŭӣ䣬ףĶСɷ򣿲֪̫ȢСǼӣ᲻ڡ
㣬㡭ӣָķβźǳĸУСҲֵõָֻţ
Ҳ£ôΧۣô𣿡ذϺǰһվһͷ϶ʱѹ¡
ӣ̲סһĵص˵̱ͥ壬۸һŮӣˣ
ŮӣذϺЦ˵ĶСǴĽŮӣʱŮˣߣֻףʱ۸ˣǴܻʵ۱ΪӦʵģĶС
ӣô˵ܵ˿ʼָָ㣬Щˣ½ϧ䡣
½ϧκ壬ָذ˵ǲǹҲӦû˺£ӣѺ̫ӵлԼӶˡһҪԼ𣿾ףҲİɣ㲻ұĻӺ𣿡
˭˭׹ʲô£һͻȻðŮˣһ£ϳ½ҵǧ
һЦ˵û¼붫ĽʼɣҾͲл޸̫ӵ£Ṱã
˵Щʲô½ϧЩ飬ɫ΢䣬漴߳ŭָȵ䣡˭֪Ǳͥ˱޳ܣרŸǿȡ£ѹ˼ɷҪ
Ͷ㵽һԿȥˣŮ˳࣬ǲ϶֣ʱȤ
˿Сʯӳӣ䵯ȥ
ͦ΢ԵĶӣذǰΣʾԼδĸĵλ
ȴϥһ£̽һֻȥ
æקס½ϧվ
㣬Ҵң
ӣعͷذϺ꣬ػ֣һ˦˹ȥ
ϧذϺһóѡץסĿ䣬ң
һһ䣬͸ǵĺ⣬ټɢıƣסӣ䡣
̲ס˸£漴뵽ȶ֣ôͲܽѵһūˣ
֣һƣʮɵĹ
ذϺһ㣬ĳһƣ˸
ӣһŲϵϵһСʯӣһˣ˳ǰȥ
˷׷׺ˣ鷳ûסΣֱˤڵء
ذϺۿţûʶ鷳ˡ
 

329¡̥զ

ӣͻȻŶӺۡŵѾɫҰ׵ؽţؿ½ϧ½С㣬ҼСдɣһﻹкӰ
½ϧŻȻ㣬ذ˵ıãô˶㣬ˣ
ذɫʱˣ硣
ذϺҲδϵᷢ£Щˣæ˽ӣ䱧͵ҽݡ
Ҳȥҽݡ
ղſĺӣղˤòءϾϰ֮ˣٲҲԾȷӦ
ԣܺ棬ӣǽⷢӣݺôˣ
һȺ˴ӵҽȥӣձȥͿʴ޶
ÿÿ
ȺԶֳǿ£ҽݡΧסҽݣ˵⡣
˼֣ɢȥ
ѳ϶˽ȥڲ۵Ľ䡣
ҽ߸ӣΣüͷһӣĴ磬δŮӣԥһ£˵λ²̥ȡ
ӣŻˣץסҽߵ֣㣬ȾҵĺӣһҪסס
ҽݵĴҽһ㣬̥⣬Щأʵûа취ȷ̥
λϷСҽݣޣǸϷҸҽĴ򿴿Ϊ
ӣɫˣʧ룬ɨһȦŵľʣæԮ
¾ң¡
ҲǸϢ֪£żҴҸ
Բϲȴû취Ҫӣ
ӣģʹعҽΡ
ʽᱧһƵĳ˳ȥ
ߵſڣعͷͨͨץ
ذһ̫ӵ£
ʿһۣ˵£͵ܷɣ
ذ⣬Ѿ˳ˡǰ¡
ذϺһֱ뷴ȷʵйأֻţض
ٳǰһĿͶŵ䣬ô˵ҵţҲŹ㣡
ν˸ЦֱȻһ£ǸӵĶ
ذϺĿ𺣬۵ðŭŮˣֻ½Ҳ̫ᷢɶˣ
ҽݳֱӻظһ·϶ɻ̥㲻ǻҳϹ䣿
ǰһ̥㲻᲻Ǵεĺ֢
ͻȻһͷϺӣ䣬˳ӣǴ·ǸӲδ
Ҫ˵ϣҲ̫ţԼŮ˶ѡģǸӸԼԶݣ⡣Ǵε£ֻһ⣬Ǹӣ˸Ѿߴˣ˲δ
䱾ǲЩģϴᵽǸӣڸϼЩ졣û뵽ܼڸ
ӣ£ҲѲ˸ϵ
ʶǸҳϵִеϵָϵϵһӡ
峾÷͵תﻻܹѺΪǰ
һ·¶߽ͼҴҳŵİײϡ
 

330¡˭ȡְ

İƳһۣǳŮôһ˳ţɺͳ
üһЦұһˣΨһһѾҲɱˣ㲻˰ɣ
İп˺⣬һŭ빬Ҳûгһ˵Ǹˣ븮ҵģҪҪɱңʹʲôɫ
䱻Ѫˣ޺޵ض˵ûǴַĸ״İɣƾʲôã
ĸ׵ģҵĺοһˣİغһԼһЦŮȻΪ˸˸̽Ȩ⣡
ŭһһ˵Ѫ֮ˣõĸףţһڼ޸㣡
㣬㡭İָָ
һ仰û˵꣬˵˵㰮ĸһĹ㻹ȥǸŮɣ
˵գͷҲˣİĴӵۣβżҪ빬֮¡
ȥ˵Ժӣҵӡһ󣬲δʲôһ£Խһô
϶صİδüܿͱ˸š
֪tˣЦеضʵʲô֣
һϣխĿռеȡ
۾Ҳҿһۣͷ˵£°׳ۡ
׳գ̲סЦ
׳ɫǵͨ졣СΪֵ£ûٱЦӺãƽϣñЦЦԼֲٿ⡣
ڣһζԼֲΪʲôȡô֣
ЦһʶԼеʧ̬ˣæǸԲ𰡣ҲЦ㡣ǡ
̲סЦˡŬţתͷȥ
׳۵˵ûϵǵһҲЦˡ
æɫҲЦˡ
¡
߶˼䣬׳ͷ
ҵ˰֣Ѷųӵ½׳ۣȻİûذԺ
·Ժʱһۣ澲ĵġ
뵽˹仨ƵڻδأĽǼʡ
Ϊʲô֮ҹҪһ
̾˿ڴǰ£̾¶ʱһϤӰڴǰ
ϲվŴ
¹£һ»߹֥֮ˣ˭˶ҪĶ
̧֣ڱɴϣƸɴ֡Ŀ繣ϣôҲ
ôˣ
 

331¡ܹ

tؿЦ˵ܹ
۾һ׺˷ǣϲ֮Ա
Ȳųȥǰǵ䣬ЦʣӬBҪȥĶ
ȥĶͷᵯһ£硣
˵ȥְɡ
㡣ȻǣС֣һɳԺǽ
ҹѾҹȻַǷ
ʽƹͷůůĵƹյôһƬٺůɫܰ˹
仹ߣҪϡ
t֪ǵԼ鷳Ͼʺ̫ܡ
˻ߣ鶯˫۲תʵΣ𣿡
ߺ󴫳ֶ˼ִԡ
ĻشЦǣ֣Ĵǰ
ϡ˺ܶ࣬ڻƷﴩУŵգƱݡ
û뵽Ԫô֡пѡ
ǰɽϣֻһԶԪô
ǺܻǰӡΪʦ⿪;tͻܵɽĲƺϣϷһȻǣ
ӬBҲȥ°ɡ
t˵ã
һ£˵ʹժ¥񲻴ȥɡ
һ¡t߽ԱߵһҾŴһͬʹ
¥ϣǳãİ֮飬⣬ǡ
俿пѣ֮ǰһͬİ·һҹ֮䣬ʲôⶼˣã
ǰˣҲõˡt§һġ
ֻҪⶼ⣡
ӬBΪ㸸ͬһˣͲ֮˵𣿡
ҹ貵ķǣյ̧
tĬƬ̣ƭ˵ȫΪǸǡ
ΪΣӣ
Щһֱ֪Ǵϲ
ΪòͺʲôԽܵϢ
tüͷ΢Щء
䣬Բ֪һΪ԰ҵֿȶ
ָϣЦ˵Ͳ˵ˣ֪˭һֱء
tָԽΡδһ˿һˡ
øȥףҲǴĿġϧؿ˵Ǻ峾һԣ˵нԡ
㸸ֹһ𣿡üͷ²Ҳ˵Ǹ֮˵Ҳģ
t̾˿˵ȫˡ棬ֻǱ峾ˡ
һֱûǸ˵ΪֻΪ֮Ǹʲô߹ޱȵ
һʱ䣬ֻûޱȡǰһŮһ״Ľ֮Ů߹
ӬBǸ峾㰲ŵģ㸸ŵģ
ʲôtЩ졣
 

332¡㵽˭

ۣʵ˵峾й飬ǰոķԸ˰ȥ뵽ɽ󣬰棬˳Ȼ̫ʵۣűΪʦ
뵱ΪԼ֮ɷѿġж
ȻеèֻҲ֪ɡ
俴˵ӬBûǸ峾ǲ峾
Ϊʲôôʣʲôt죬ͬʱҲ˼ǡ
нʱжų⣡ʣһϣ
ԥ£ûᵽŹֻ˵ֻǾûô򵥡Ǹ峾һ볾֮׵ʲôʦ
߰ɣȥtһͬ峾ĸۡȥ
ʵڳһۡʳǲԶ˷Ƭ̾͵ˡ
Խǽȥ⿴м䷿ŵơ
λȻˣͽСһɡ峾Ƕ˼⡣
һۣŶ롣
С¯Ʈ㡣峾¯ԣǵ˾ơ̧ͷĿŶϤһеǡ
t£żɽ
ҪΪһԡ
Ŷʲô
ҵơ
峾۰׺룬Ц˵ÿ˵ȴбƶΪ
Ϊtüϸ
仰ûǡ
Īǰ죬޷Ͱɣ
ֵ峾ɻˡ̧۴ۣ˵ƶֻ󣬲ǰָʲô
ֻ󣿵֪Ҫ
峾ۺ룬Ц
ôɹ۳߲ƣ
΢漴Ȼ˵һнжֺαǿ󣿡
ǶΪӦñͲعŪˡtر䣬ȵ㵽˭
峾һţһƱľƶ˳
ƶ˭ƶɽ𣿡
峾㾿˭t䣬ͺĬسϡ
ʵ򡭡Цһ˵Ҳ˱Ҫ˾ܹɣ
˵սһ֣һƤѪŽ˳
峾ûϵģŵɫˡαˣˣƶһܾ
ߣҿɲܣ˭˵˵һģеĽ飬¸һ֡
峾ŵˣαװж£̱һͷģ
кãҲ㸸ģһж޹ذ
tɫһһۡ˫ԴӶԷп˾ȡ
㵽˭
 

333¡Ҳ

佣΢΢һѪøˡ
峾˵Ůܲ㣿ѪҲİ
˿Ϊ˭ų죬˵ʲôǽ٣ô鷳
ϻ˵㵽˭˵Ҫ
峾æģ˵ʵ
˵˵峾ͽüɽˡ
tüĻ˵˵峾չͽ
˵ʵüɽ˼æֻͣһͽܣΪҷ˴ʦҪˣԡ
ߣȻǸðģʦ峾Ҫ֪ˣ˵᲻ˣ𽣣һЦ
tȴһؼ⣬ʵǷǣڻǰ˵ЩЩģЩǼٵģ
üɽԼĲӣһѪĸβɲһ
ôֻƤˡ
µؿһۣС˵ģҲˡǡ
Ƭ̣˵кܴԵ޳֪ƶ˵ЩʢܵĻҲֻеһֿܡ
һͷˮΪ֮񻹻仯Ѳ˸
ôţ˳
üɽ˺Ϊѵ˵ƶޣֻܿЩǷˣƶʵڿвδʾ
㲻ǻ𣬸һtڽ
üɽæҡҡͷеĶйأҪٵģ
٣Ͳ±ھˣ
üɽ˶ɭӣŵӡ
ðɣҳ˵ǰƶĵޡʦֻ˹󣬲ƶֻѧ˵ƤëΪŪƤëŭʦʦš
һ⻰ЩЦѧĵӣӻСȻҽܻʵͲ±˽Ҵ
ˣˣҲ죡Ŷһɲ䣡
žtܼᶨ˵ֻҪڣʲôҶܿ˷
tݣ˵һڣ
һֱڣ˭ҲܽǷֿ
üɽ˴˴ֱۣû˵ˣ֪Ҷ˵ˣλ뿪ƶ¶ضȹꡣ
ЦŴȤ˭޵ģ绹ѽ
üɽ֮ԱǣƶԸ¶
˳ʱȻһ£תʵ㽫÷Ķˣĸ׿Ϣ
ޣĶȥüɽ˲뵽ղôװͰ͵ذѽϣ
tһԽ󣺡÷Ѻ̲Σһֱŵϳ֣ɵôãҲûһϢ
˵ͷһ뿪˵մӣЩС֮¡
tŮ֮£Щɣ˵Ҽ빬̽Ϣ
 

334¡ӵŮ

˴ޣٻصʱ˼ȡֻЩ¥ȻƵŸй
Ľֵɫ߹ңȴҲֻǾһʢĽա
ôtǣС֣˽
ǰһŵƻľЦ˵ȥһ
á
һˣϰˣ˽Щ졣
ƣ⽣һһţ⡣
ϣ͹
ٴҹ紵ңɳɳ죬࣬ӳɴϡ
¯ƹ⣬յůġ
¾á
ӬB죬Ҫ͸ȥһ˶
俪ڣ˾ס
ںδtüһʵڶԶ֮أ
ǣЩȣж˼ͣӬBѧ֪ҿ˺öء
ȥʲôtֵؿ
Žҽ˵һ顣δ˵ȥĲóԳҽһεúá
⡭²װɡΪѣ˵ǰȥѪ˼Ұæʧˣ
ΪΡtﲻˬΪβæɻһھʱԼʶ״̬ǸΡ
Բûܱ㡣֣סϵС֣ƶ˵Ժ󲻻ˣҪȥȥ
иţھǵҺˡüŴ㸸䲻ˣ֮˵ڣǲһӬBֻҪ֪ھǵҾͺˡ
tȴ˵ܷһ⣿
Ҳһˣи簡
УҲߣ˵һˣ
tЩԵһҲС
ӬBǰɲôԵŶµؿЦ绨
tǱģīһ͸ⲻˬ
ӵŮˣֵ
Ȼ˭Ůˣ
㶼ӦˣôҵŮˣtֱ׳
ǣҲû죬һۡ
¡ֱĦһ¡
йɵֱ鵽ϡ
ɫ΢죬ջ֣ȴץסĵůůذն
ӬB뷴˵ȴǣ˸档
Լŵˣ治ԼĻôں
̧ײжӣĲ˼¡뷴ԵĻû塣
ѰңȴԸʲô÷Եģ
 

335¡û¶

¾ôˡʵһֱúۣҲܺһʱ̲롣
ԣȻҪȥҲֵ˳⡣
īŴ£һٸˡ
ҵ£ͷӣ⻰˵
ƲƲ죬˵⻰ҿ˵ţҪ˵Լ˵ȥ
䣡īˣĳ˵֪Ųʲôɵȥˣӽ϶Ŀĵģ
֪ѽһֱ֪䲻Ϊ⣬Ц˵˺ҡ͹ˣ𣿡
īôͦһѾͷᱻǸ˶
䣡жأôôԽúÿҲܶ࣬ѷɫҪܡ۲ǸӺ
Ŀɿڴĸѽôȱ𣿿ҲûôǳɣʲôúÿӰֲף
īڿȰ뿪ǸӣԽ˵Խסδѵһ١Ҳֻȥ
֮ȥҾһī˾һˣ˵Ҳ룬ݣһǴ˻ϴε˳Ĵⲻȥ
ε˵ҵȻ֪Ҳ˵Ҫȥһʲô취
˵īһĵҷ⣬Ҳã
ҪҪôأ̾˿δ̬һſڴ
ҪȥĶѽҲҪȥ
ŹܲܲҪ֣
䵭Ƴһֿۣī
īҪȥĶŹţȻǰգЦţڴؿ
ûԼɶˣš
ٹվԪ¶ʮˡ
̫ӵȢ̫ӡ
ҲӣóԸ붫ӡ
̥ȣҿ̫Ӽʱ빬̫ҽǿסˡ
ֻǣӴ˺Դֱ̥
״̬ǡܳŵùʮ
£ߵ԰貨ϡ
ʱӣִ̫Уδһ¹ȥδԭ
Ƭƽĺ棬ĬĬ˵ԲְԵǻַʽѡֱɱ˹ȻУɺȤŶܣǻĥ
ºһݻƵаһƳ԰Ҵ߹һˡ
ǱӰЩϤȴһʱ벻˭
е̫죬ΪϰŵˣһֱйӴǵʧڼɽıӰҲû̫£ֻΪĳλˡ
ȴϣգӣͳˡ
 

336¡̫

¶ʮ̫ӾȢ̫
ųʢַǷ쳹ϰնΧڽͷĵһʢ
ȻӣòûǸ١
ϽûãͻȻ
һ£ֹˣ˶ˡ
úһ񣬻ûʼͽ
˶ĿɿڴؿһĻ̫ԱߵҽݣѶҽæŸΡ
һΣӣûӹĺˡ
ӣһϢֻʹȥ
һտţԴᡣŮ
һ̣͸ǸˣΪҪôԼŮ˵ô췢Ϊλδ붫ͷˣûˣ̫ӵ»Ҫ
ͻȻ뵽һ㣬ųһ亹
عͷһԵϣĿϵӣ䡣
ϴûпһ˿ֻۣӶ׹ߡ
Ůܼ붫ǸҲûʲôô
ɻΪɡ㣬æߵʸǰ
£ӣС֮£ıΪӣҲΪǸԵϵĻ
۾Ҳ뵽ϵ
Ҫıã
ɵģĪڴϷĳͻǴΣӣĺӾͲˡ
û뵽ǸȻģΪͲô
ѾԶҵ֣ߺ޲ѡ
¹Իᴦ
ΪӣСʣһмȢֹ֮ͣ
յĲֹӣĸŮİ졣бͥʹߡ
ΪʽͥʹΪ˿Ѻˡ
ڼֵòɿʱһȻǡ
˼Ⱦͺʹܻʵ̸ع
̫Ȣ׵һգһ·ˡȴû뵽ߵϢȴַ졣

ӣ£ֱЦˡ
Ƕжĥ˭˺ӣ˿
Ҳûȥ׷˭ݺӣĻ֡ΪҪ͸̤֮·ǰȥѰ˾ͽҽŮ
粻߾t룬ȷʵӦ̫
֮˵ûиıʱt鷳
īҲûͬ⹫Ҫ
Ͼȥ·;ңԶԤ⡣һ֮գ
īǸԭˣӦŹع˵ǸϾǼٵģһ챻˽Ҵ֮ǡ
죬Źͱǿͻعˡ
͸ޣճǣŵʮﳤͤͿͤеŵӰ
겻ɢīõһ䡣
Ц˵磬˵ŹĵŶ
Һʱ˵ˣ˵ǡī̾Ϣտڲԡ
ǰtŹӭ
 

337¡ǿڿ

䣬ҪȥĶĲһtϴЦȴӲģ޶һ⡣
ΣٺһЦб˸һۣ˵ҲȥʵǡΡ
tһ
ī˵Ҫȥ£Ҿӣ֪׷Ϊ
tãơз·мҵĻ𻨣졣
Ҫ죬ͬ·
ī߳һĨڽֽڣž˷Ц
Źûʲôڣֱסī䣬Ц˦ңûôףҸ㣬㲻ȥҾӬBȥ
īһ飬εջԼӣ̾˿
µܲͬ
һȥΪ񣬲òӱ޸·
ҹһΪͬСطЪţһҹģĿջ
ĿջҲֻмͷĸˣ׷磬һӽջס
Źһ䷿ԭ֦Ҷסªķ䡣
ᳵ·С׼ͰˮͰŹϣ׼ϴ˯
ţҾtȥˡЩӣ֮µĺϢ
tţ
һ·ûܺúÿ˵仰ÿ˵ᱻīм䡣
һ·ܲˬҲûɫ
£Թ˵˱裬ڣ⵽ɫ̫á
ôˣӬB
tߵߣù豭ʣµˮˡ
俴һͻȻͺˡ
ǸҺȹġ
tü˵֮ǰҸӺһˮ

䲻ڵصͷ˸ӡ
ûȵӾͱȥ
Ŀɴ۾̧ͷȴüһ˼аһ䣬¶ߵЦݡ

Ŀ͵һ¶ˡ
δtȻȵĴ
һе˹ȥ
ŷѸղźȵĲˮɸ
ȿȿȡƿŭأ
ǿڿ𣿡һ޹ģֺΪղΪж٬
֪̽⣬æת˻⡣
֪ӣ𣿡
t˵˺ܶࡣ
붫ûаãҽΡڽ󣬿ѣ
Ҳ֪Ψһ̣Ǹӡûˣ̫ƾʲôֻ̫λöס
ε£ҵ˵̫ӵ°ѱͥʹ߶Ѻˡ
 

338¡ǰһϲ

tһЦӣҵ֣ͥʹô붯֣ҲĿŵǸȻƢ̫ãǸûӵˡǰոպӣ䷢ͻ֮վ¶֣Ǹôɵ𣿡
˵ͷҲΪǣҲӣ£֮ǰ̥йءֻǸһֱûбˡ
tܿ뵽ϻʱĸһ¡
ʱ仹ԩǴӣ͹װ̥£ͼ޻
ǴΣ̥Ĳ¡
ֻǸݺҲǸϡ
Ҳôģˡûв´Ļһ͵йء
tüͷ΢ֹ漴ʵ֤ݣ
ѵ̽¸˵ǰջ°׳۶Ǹӣû˵𣿡
tһ˵£ֻԸϡ
ҡҡͷ˵հ׳˵ǸӼһѾߣƺǸϵģϴġʱΪΪæµֲˡ
tɻʱ˰æǳе£ⲻʲô˵ӵ˱ض٣ΪλԴˡ
ΪҼǰһϣں߼һˣӰѾߣȴ졣ԣ룬ȥǸӵѾ߻˭
üͷ°ڤ˼롣
t֪ڻ˭ǸӦڶԣ˼⡣
£֧һȤؿǳЦ벻׵ģβң
ԣ۾һֺõק䣬Ц˵֪ӬBˣʲôҲ֪Ϣ
תͬһ飬һײġ
ɫ͸˿˿飬˿Ӱ
䱻Ƶò˼С¹ײ뵽ȵǣ
û˵дڴֽŵ
tָ޳𪣬üġ
ĴеһЩ
ָŵһ飬üĻҶüֱͦǣĺ촽ϡ
񱻶סˣĴ
Եૣ˼繣˵һֱиŮݡǼ㣬Ҿ;ǸŮÿοüۣϤĸо·һϵˡ
оϲʵԣӡĶ𣿡
tʧЦֻǾϤǰһǶ˵Ҫˡ
ţҲҪˣЦü¡
ǰһϲ㣡һ˵һ߿
Ϥ˱ǶԽˡ
ͽżţ־ϲ貣鲻Խ˵ΪӬBʦְ
 

339¡Ŀ

һΣt˵ûбʾ飬ƺҲǰǸݡ
ָ̧°ͣߵջ󣬡Ҳ𣿡
˵գһڡ
˵Ųʦֲû㡭ˣå
ϲˣåϲһͷϢ¡
۾ҿͷëŵԸӡ
ӬBҪˣåˣô죿ýţýš
t鲻ԽۣһƬ
ֻһ¾뿪Щ⣬ҲЩССʧ䡣
֪˶ſסԼ
޳֮ǰܷԼĸ顣
֪ʲôtλϣԹԭ˸ղһѣѾϵòˡ
ֻ֣ѾߣΪλڰ£¶ıõģʱҶɣǲǻڴܡ
tؿһۣ˼ֹľϢ
÷䱻ˡ
ʲôһ£ڷӦϾˣԣ˼ǣһֱڣ
һֱڣһֱڳıˡt̾˿˵ˣδڴܻǿ䱳֮ˡֻǸС
˵棬ɫԽءǸ²һֱԺ诣ֻûҵ֤ݡ
Ҳϧѣԭһ߳ױˣҲǸĻ֮ˣ붼ò˼顣
ȥҲô˳Ǹ²Գֳɡ
ֵؿʵֻ·¡ӬBѲΪ÷֮£
t˵ͷֱԵҾúǵĿһµġǸСүһȥѵͲȥһ̽
ȷʵд˴㡣һ£Ҫʱޣֵ¡
tĹǣΪī
ǲӦԼȥ𣬳ʲô
ܹа취ġ
俴ʱ࣬ŹҲϴˣǡ
ȻнŲſڻӣǵ͵ˡ
ţȵʣôᱻ͵ˣ
Ƴһۣ˼ֱġ
ҹܵйŮɺͳ
һİҲϰΪˣش
̧˾tһۣŻصԺӺ棬ñȽԶֻǻطһ˯ǰȥιһ˭ƥ
˭tʡ
һƥŹģһƥġ˵ţСĵƳһۡ
tƥǵ꾰үսĮʱӵġΪƥҲûøˡүĳΪүıߣ˼£үҪʲôͣŽƥ˹
ǶˣƥtϲȻҪ׷ġ
 

340¡ͬ

ȥң
ǣ£׷һȥ
䲻ɣЦ˵ӬBûͬˣ
tͷһȤͰͲȫ˶֪𣿡
ߣҪֻ֪Ҫ֪ͺáЦٻ⣬Ŀ续հǹ궯ѹ£˿Ҫ̧ͷˡ
ˣǾȥɡ߳䣬Ƿȥ
Ȼǣǣƥϡ
޳ֳÿ˶Ķ
Ὣַġ
tսһᣬǰ
һѴ˳ȥ
С⻷СɽɽһƬƽĲԭ
۳ңХ䣬ֻбǼ⴦ƣ
ҲȥشĵطﶼǺõġ
˼ͨĿıܣֻܱڹؼɡ
첻һϻܶദ
ٶȣŲɽ¡
t§ڻסͷǰһڡ

ţš
ִ͵͵ĺȻ
ϲ˵ָϵգûһ
ÿξtֻż˵Ļ
ӬB˵ǸСô͵͵ȥ𣿡
ôСطҲɣǾͲ
ӬB˵˼ҵ᲻Ϊ£ҲѾˣҲûˡ

tҲ֪û˼֮ĿһֱͣڲԶɽϡ
û̲ס̧ͷ
ӿ
꣡ʾ
侪˳Ŀȥ
ڵɽϣʯ϶룬һֻֻޣѪڣǡ
ХУԼŷ죬ϤϤʣ治ʲô
ҪҪȥͿɽܡ
ɽխNNھҹø
ӬBͲ´ݾ𣿡
޷ҪǴӿٶȡ
ϾҹʣǲҵٶȲ죬ߵЩɡ
ԽӽɽԽֳ˷ܡ
ѩôˣٺһЩı֡
tЦϾҪҵİˣ˵ܲ𣿡
ţ
ֻĪİ£֪İ
䣬ȻʶʲôȻƥ
 

341¡

tЦ˵ҪȻԼҡ
뵽Լƥѩĳ͸ģδϺ˵ƥǰ£
ȻʶԼĹϵҲĹϵһʱһ
ǣ֪Ҫ򣿸òƥôɣܴԶͬζ٩һ䡣
tķЦ֮ǰ㲻мֲ²ǡҲôġ
һ²֪˵֮ǰԼһ˵һѵĻ
ƲǱصģҲҪ͵ǵҲֻ͵ƥ
ԣȻҪ죬Ȼܡǵ·ʱҪߵ
֪·ߣǷ׷
µġ

t˸Ц˵֮Ϊ·ƥ
ԣΪΪԼˣ͵ǵ°ͣе˵Ȼ·һǺһԣڼסʱʹ⣡
ˣtһУǰͻȻַڴߣһ
쳹ʵԶʹ˻ڣȻ󲻹һп񱼶
ţҲˣȵ˭˭
ϣˡ
һһŮеĸߴ࣬ŮĽСˣƺһ¡
ϧ۹ʵڲôûϳѩƥīһԣʲô°
ǺˣΪ͵ǵСŮȷˣȻǡ
úЦtѾƥīǵز֣Цǵ㺰ȥ𣿡
ŮգȴǿʶȻܿȻҵģ
ܿΪϳԼˣؿúһ˵ôۡ
ҺߵӲһ
Ůӱ첻ԡ
ԲǼŸ·ŽǵӽһƥҲǣt
Ҹ磡ŮӺܲˣקһ£Ҫֹ˼ô죿
ЩΪѣǰݹ
ǵԼ취˼ҵĶϾǲԵġ
ӻֵǸһҪǸĲ鲻ԸŮ뿪
ţסǡ
˻عͷؿŮӻһԹ޵˵ʲôˣ
 

342¡

΢Цţ˵ֻҪ·ȥкμ£
ʲô£ƣһ䣬ȴǸס
뵽ȥΪϸأϻȥšе
Ҹ磬˵ô߰ɡ
ӳ买ָǡ
ιǿԽһƥǣ󺰡
ת¶ϲ
ģǿ̫ˣ̫лλˣ
ŮҲһŵؿòűŤ˵Ǿͣллˣ
䱾뽫ԼƥøˣɶϾtǰָžŹƥ˿ڣǾͰƥ߰ɡ
лλｫǰɡӴ೶һǮ˹
ڰ֣ûнӡ
ˣԺлỹͺá
⡭˼֣ҲջǮ˵ʹմңնͻء
ͻش𣿡һЦ
ҵȴ˵Եˣ
ЩôԶģΪһƥֲʲôѪ
ô鷳ҲҪ˵׼ء
ҲҪȥЩ⣬ۣ˵Ȼͬ·һ߰ɡ
ǲҪ·𣿡ֵƳ˶һۣÿɷ
ԭҲҪЪŵģֻǿջû˿ͷϸմǣ͡мֲ˼ҹɫڲأɿ΢΢
ҾͰﲻˡǵĿͷסˣȲ̯̯֣˵ǿȥϰ壬ܲŪ䷿ǡ
ҵͷٴγлȻҪһؿջ˵ڶһߡ
Ҳûʲôtӣƺе㲻⡣
سʱһ仰Ҳ˵
Ҳû⣬Թ˺ĵûȡŮãǰ²¹ϵ
Ǹ߻˵Ůӣ˵ǱˣֻԼĸܡ
ʻǺõģĿԵûÿɰ٣˵ණķ顣
صϣŷ־t֮ˣ̲ס۾
ע⵽һ·û˵һ仰ָֻǸĮӡ
ҲЩˣԼһ鷳һԺ·;Ŀϣ˶ģ
tѾӶӭ׷硣
׷ؿʧõƥĪ˵ˣЩͷԡ
ǵûȥүɫģΪĵһ׷ôأ
תͷǣֺõʣĹʲôˣˡ
ʹ˸ɫûʳ˵ȰǣȥúÿšλмҪȥͬС
׷Ŷһʸˡ
 

343¡˸

ߵſڣһ£þtе֣
תͷķȥ
tţ·
Žȥʱָоһŵİɣ׼
̾˿ߵǰʵӬB
ΪҪ
ˣ˵û
ĬĬ˸̧ۣͷʱһֺõס
ӬBôˣΪβˣ˳䣬СĵʣǲҰøǣǡ
ôС𣿡һһֲˬӣͲ˵ҡ
üʵŪôˡ˸Ƿ˵һûȥ;Ź˵һȻ㲻ˡ
˵תûһͱק˻ȥ
ײǽûӦĴ

Ŵ۾Ҫǲ̫ɶҲû
ۣרĵ㣡tɿһ֣εѡ
㲻ЦеʡزĴһ顣
tһٴȥȶԵ˼ֳͷζ
رۣ顣ľtǰйģֻҪϲ
tȴƺһ򵥵ǣղãֿʼ
Ĳӣÿϣ
ӬB𡭡
tһ˿ǳ֣ݺݵ˱һڣ˵ȷŹ㣬Ҽţ
գķʵ
ûЦ˵㼸²˴
һ׾²˴̫ˣ
ܲмƲƲ˵ӬBңҲŲء
tĶͷЦЦؿ˵ھһԣСҪսҵȻĻˣ
ƶǶؿпŵЩ
ˣҪˡƿŶ
tڱЦ
䴭ص䣬뵽ղűtϷôãվ
Ź˯ˡһ챼ۻˡϾ֮ˣûʢ
Ź֪ġ
Ժһ䣺ôȥôãһΪסǶˡ
˵ʲôأһ䣬£˵˵¡
Źˣ˵øǶãܸ˵˵ðð
һ飬ֵؿ˸ˣ
 

344¡֮

ȻûлīһأŹļ磬˷쳣ҾͿҪͬһƥˣ㲻ǧѷĺû𣿡
ǺǣǺǡ
;tͬһƥȷʵǾtôѵͻͬ⣿
ڶգī֪Źûʱϱ鸴ӣ˳ֻֿ䣬ôıõġ
˭ȥ˭⡣仰ͷߣѹûҪϾŹ˼

ô
Źˣ£īСˣҳϣث֣
˷׷תͷоﲻѣиԲ˸ֲ¡
īɫࡣŹǲˢ֪
һŮӼңôϧԼ
֪ʱһӦҲǣŮ˾ӣŪȫǽ֪ж಻Ҫ
Źѷɫй֮޲
Ź£ȥȫ֪ˡ
īˣתͷȥѸ
ŹһûӦͱǰ
·Եľ·ȥεͷۻθ챻߳ˡ
ī㣬Һܣ
ŹĻƮɢڷУ֧顣
īˣȴûᡣīɫкˡ
Źܲˣץ֣ӡ͵һ̧ǰ㣬˻һͣס˽Ų
ٴȷڵء
ܵ·ԣ۵һ˳
īЩţ߹˳ıʵ𣿡
ͷû֭³𣿡Źܻһ䣬ֽȥˡ
Ŀѵ֭³ˡ
īüɫǴ档
˺ˮڣȻ·¡
Źֻίĺݺݴ巢飬ֽϣҲһ
ī쵰ͻ۸ңҲҪϲˣô࣬ҸҪϵ
ŹԽ˵ԽģһԶ˵˳
īȴԽɫԽ΢΢ۣʣޱŭˡ
ˣ㻹ҪҪˣѵÿ˹ӣûб𣿡
Źɴ۾˼ؿ
ҹӣԲۣҳ˹㣬˭
仰ī΢̹˵㡣Ҳûϰߺ˵ǸĬˡ
ŹԻվ֪㲻һ㻹һɣӴԺٲ
īԽ˵Խף˵ܳܵĻȻקסͶס졣
ŹĴְԵϧǵҪϢˡ
С۽һξӨỨ¡
ī۵طſȥ۽ǵᣬ˵ôỻˣġ
ŹڴȴԽԽףһƿ˵󲻳Ҳ£ʲôˣƾʲôң
īһʹȴ˵ĻɺĻԼδȡҲôܸϣ
Ź̬ʧתܡҲ뿴ˣУ
סȴԥˣ쵽һ룬ͣ¡
 

345¡˶

罫°ȥЦϷûþͿŹײײ˻
ŹôˣȲѡ
ŹֵľŹôôǱ۾ģ޹ֱ۸ˣ
Źܵǰ˵䣬
䲻ԣ
ȴϣޣ˳ȥ
дȽңһȥˡ㡣
䣺
ī˶վֲõԤС
أ
ˡͷмֻʵ磬ô˼ˣΪڶˣ
ȥˣīʼżĿɽۣ￴õˣ
ҲżǾͺúö˼ѽƲƲ죬ҲЩ
㲻ףŹŮӣ绹ԥʲôѵΪ˱֮һҸ
Ǹ𣬵ͲҪӦŹ
²ˣ
þŹ޺֮ǣҪӦ̯ˡ
ʱΪŹ֪ǿŻޢ䣬ɺҲû£֪Ϊʲô
ī̬ȣҲ֪ΪŹ򱧲ƽòʣ䣬ңȥˣȥ׷һŮӣһˣΣա
׷ʲôð㲻ܴӦȥɡ̾˿˵磬˵ģ㲻ȥԺҲҪټˡǾǰ㡣
īɫһŴ˵Ѱ˼һ󣬴ܷ׷ȥ
׷˷򣬾ȥˡ
߰ɣ׷ġתͷԴ˵
øŻȥǻϲtϲīˡ
죬ٺ򣬲мķ
ɫ磬Ÿ磬ڴš
Ǹؾ죬˵̫ûɽأھЪ£ǲ̫ˣ
ŶˣҪ·ҪǾʹ˷ֵɡû˵
һû˵
Ҳһ£ֹӦĿԽļ磬ɫ΢䡣
ڸ·ǰûдֻҪ¶ˣǡҸ磬Ҳס°ɡ
䱻ͻȻתעŪһ㶣ֵشһۡȴ¶ֺõЦݣָǼҿջ˵Ǿסɡ
عͷǼҺʢջƺĿ߹ңС¥ģҲС
Ұɡ
ջعͷȻоһϣٻͷʱȴҲټ
֣ôڶ
䰵ֹһ䣬Ҳû̫⡣
סº󣬾t˰ѷͷȻһò͡
ΪβȥԣЩ⡣
㵥һ𡣡ֱԲ䣬Ŀơ
ЩмܲסԴɬصͷûнӻ
tһӲˣЦ˵ֻŰǷԵˡ
šͷ̲ס̧һۣȴײ
һâܽ롣
tһЦͷ԰ɡ
˸ճ꣬ţȻƿŽ
ˣһ£ޱػ㱨үСүǡ
Щ죬ʵҲ𣿡
û㱨˺СүʶղѾ档
ЩͿ²µ˵˭Ͼ֮ɫʢʵ˵
ûԹ˵˺Сү󣬲֪Ϊûϣװ·ˡ
t˵ͷԺ⣬ԵЩ˹
ǣ
û¾ȥɡţ֣ºܿʧ˳ǰϡ
Щá
ˣ߹ļ硣
˵ǸˣΪÿζҰģ
죬һĨơ
ȻҲͲøˣ
tƳǵС˼ֹˣֻҪˣЩ³ԵҲӦõġ
ܿͽ㲻Ժõ¡
t˵ʵ󴨵С˼룬һûеλĲԲܴҲи֮ˣеҶˡ˼֮ǰ˼ңҲǺͬ·ҡ
Ȼܾҿм죬ԭ˼ĸ磡
üмƣø࿡Щ˼˼ԿȥʺܲһҲû롣
أ˼𣿡
ԣt˵ͷŵ˼ӡֵͬܵŮǵá
ôѵ󴨲أ֪ͨ˼룿һ£־ò̫૵αһأŲˣ
tЦ˵ǵĽδؿţѾȥ̽Ϣǲǲأ֪ˡ
̸꣬طȴʣȥ𣿡
ȥʲôعͷ͵Ŀ⣬һ˵ð
ӣδ˵
ϲæ˵Ǿȥɡ
ٺΪٺӶȡ֡ӴǶһſ񴬡ҹӱҲ֡
ͷ͵ƣںͶµǹ⣬ҡҷˣŹͽ١
tһҴǣȥ
ִģҽС㣬С̤ϡŴ£˽
ȴЦˣǳӿЦ磬ҲзţӬBϲŮ𣿡
tͷ˵Ů㣬ұϲ
ҲŲҪ߸·ᵹģɲҵķ񣡡ƿվֱӣܺ˵ˣôܱ㣡
t
ͷڴβҡ棬ʪ˵ϣˬ
俿ϣǵƻںɫĻµǳнĻˮ¾á
·صһʦһӡƽܰ
tȴл˵
䣬Ҫһ
侪תͷΪʲôҪȥ
𼱣ǶᵽĶԲԣҾǶ㡣tס֣
ɵۣʵΪҪߣǵʲô𣿡
ͷյ߱ټ
ǡԥһ£ԼĲ²˵ܾºǸСүѲϵΪλҪ
tĪЦһ£ûнֻ͡ͷ˵ȥǰ濴㡣
һҲǣԼڣǸ˼ʲôҲܼʱ㱨
ǣһ뵽Ҫֿҹ鶼ûˡ
ӬBֹϵĲԣ˼ֲ̡
ˣֲǼﵽҲʮյ·̣ʮպǾܼˡ
ὫӵĶͷЦȥԺóԵģ
ʲôóԵȱȱ
ңt˵һ
ͣڰߣȥ
̤ϰȴƳһԵһСһˡعͷ׽ĨͣϵĿ⣬Ȼ˼룡
 

346¡Ҫ

˵ܲٲܲٵ
عͷװû
˼סĹ
뵽Լͣ½Ųܿ͸˹ӾtЦŶôɣô
ȻˡأҲӲࡣ
˼δЦȥء뱾ͬΣ
tӵóףü󣬡Сү㣬ȥ
˳ָһۣƺ̣ݺݺ࣬ò֡
˼Ŀس˳ǣ˵ӶĹҲƴԣӺѽĪȫܵ˶ƭˣ
ƭˣô˵¡tһָ˵СүǧټƽӽĪǱͼ֪Σ򣿡
˼ɫ΢䣬Цү氮Цòǲʣǿ󲻳ɣ
ҲһҪžt뿪ȴ˵Сүв֮񣿡
˽һ㶣û뵽tͬ⡣
ڰ˼Сƹݣٴҹ
ŪtΪɶҪǸαһȾƣŪףղŻ䳰ȷԵˣͻȻ䶼÷棬ƽˣ
ǰյվƱǾtƹġ
̧ȥȴֻź˼˵Ҳû
ƺϣ͵ǰ
tƱ˼룬Сү룡
룡ؾĿȴһ䡣
tѾԻνƱȻذϡÿһΣ˼ɫͰһ֡
ģҲعζtƣвˣ޲ι
Ĺӻǡڲͬ˼ϴЦȴްЦ⡣
䵭Ƴһۣ޳ܵЦˣǵȻҲˣ
˼룺
tŤŲӣ״˵Ǽҿջ̫ˣ˯ҲӶϣ˯þ
æվְ羱ϣʶȵ
˼ɨһۣЩ
ӣôͷھtʵģõ﷢
˼֪װģƫǿߣǾtһܵӣ
λ˾޼ɵ𣿺ôﻹǴܰɡ
tһ£˵Сү⻰˵ģӻΪԴˡ
򴽱Цþtʱĺֵܻ˱˻Եġ
˼һ˵ҪŮûУαسף
˵öԣվ͵ˣҲСүѰˡt˵վһϡ
˼뱻һĽʺޣۿھt뿪Ҳ˦ӣһȥ
ǰЩݺݺϲ
صջtסСģҪСǸ˼롣˵ʲôţʲôµһ
֪ˣҲҪСģ˳ӣЩɬĸо
t뿪ˣ˺պͺˮˣ׷簵б
ﲻӸǸŮôáһ·ʵүȥǸΣΪλҪ˶
tվɽۣųĺգֻعͷһ۴ܷϼɣʱ·ϣ·涼˽â
Σյ뿪ѾڵƤ£ܲ
²ףǸŮΪλΣգΪҪ
tƳһۣ֪ƫ̾˿
Ǿ÷˿£Ļһе˿£
ȻĻ֮ˡ붼ش
Ҳ֪Ļ֮˿£Ҹ㣬˿Ļ֮뷽跨䣬㻹ܰȫ𣿡
tѹĵĵǣǿԼعͷ¿򼴽Ҫߵ·
ûĺͨ͸һѣϲµǸĻ֮˭
ǣ˼ΪҪ䣿
߰ɡt˵ȻͿ˾Ȼɡֻи죬ڵ˲ȡжʱзʱ
˿ӱޣȥ
ʱ𴲣˸Ȼ뵽վͼtˣʱήˡ
绹ûtˣһ˺Ȥ
ģҪţþˣ˵һš
һ뵽Ǹ˼ĹϵͶƶغӺŮӶ˼ֽ䱸
˼Ȼͬס£һָҿջòǺ˼йذɣ
յ¥´ã˼롣ȻΪ˼ͣġ
䣬ߡ˼볯֡
仹ûᣬ˼͸˵˵ԭĹﻹѽԵ
ԵǲԵ
ƲƲ죬Ѿ߹ȥ˼òŹȥ
䣬λǣ˼Ƴãʵ
Цȴ֪һ
˼˼ϣ۾ֻ䣬˿ɼȡ
Ӷδ˼ȴˡûһ˵˼Ӻδδȥסδмơ
ְϵ׵ѯᷳ˼ѾԳֲ͡
ǿԼõķϣ˿װμ棬ȥ
˼ҲƵƵü֪ôÿμ˼붼ֻСȸ
෴䵹ϷģԹųͣǿЦ̸
ʶˣƫҪǰװʶȻ˵ĪĻǾͲ
˼뱻ʷˣ̲ס˵λѲǱˣ
䲻⣬һۣ˼ϡΣ˵ýš
ýţǺǡ
˼뻹춾Ȼ˵˼Сýţ
˼һ㶣عζŭҧгݵ˵λ˵ˣǸģ㿴Ҳ֪ļҰɡÿΣɲͨȢģ
Īǣʱɵۡ
˼ȴЦˣתã˵֪Ե棬֪޲ԣ޲˵һۡ
䱻üƤˣæ˵䣬Թӻ˰ɡ
޷˽һ£٬ضһüȻת˻⣬ĸסĵطȤ
ü΢ĸ׵Ϣ˵
Ȼĸ׵Ҳ͵ϹϵУǺĸ֮޹ϵдȷϡ
ԣʹǻȥģһ
˼ʼ䣬ɫҧŴ߷߲ƽ
λӣ˼Ҷ˵˲䣬Ļ˲Ҫ
ּҧ˵ģԹѱ¶࣬ȴûеĶߡ
˼һۣظˣ˴ûɶ£ˣ
㣬ôԡ˼û뵽ֱӣίᶼˡ
˼ҿȥ߰ɡ
ҲߣҲߣ˼СƢ˦Ÿ첲˫ʵؿ˼룬ָջظղŵĻ
˼ȴû˵Щû֪֮Ų߱˾ͻ𣿡
㡪쵰˼ڱˣתʱҲ
 

347¡

Ա˷ҲһϷ죬վ
ˣСүá
˼æס䣬ͬ·βͬУ
Ҫ𣿡һۣѵֲܽеģСүء
α˾ǧ˼ƦƦЦʶһҲôˡһ빬ιһµĸ׾סСԺ
ˣҲȤһھܾǰƵС
ȴ˵ȤġҪ֪ĸסĿɲͨԺӣǡǸ̿Ϊλᵽȥѵ㲻֪𣿡
ͣסŲƬ̣˵бҪԹȥЩ¸ȤĸõػˣǶʲôôҪ
˵⻰̫ˣ񲢲ġ˼ЦЦؿ˵֪ΪλЩ¸ȤͬУҵǿԽ֪¸㡣
һÿɷƹߡ
˼붢ıӰ־ڱصõĹâ¥ʱȻ˵֪ɱĸ׵أ
͵ضסֻһѪֱţתͷĿһֱֱϡ
˵ʲô˵Ŀģ
˼̯̯֣Ҳ޷ҹƬ̾Ҫˣ֪͸
۾ȴܴ˫˵һƳʲôԼȲ¥
˼ָۣŲ輸һ£¡
үʱһ䡣
ٵȵȡƿڣָѾڲ輸ϵ˶ʮˡ
һֱʮʱų֡
ƿӣޱؿ˵ˡ
ӣ
˼ӿ˵ôԶҪôأ
ҪΣЩᷳȥЩܿ˰ɣ
Цƺģ
˵ɣʲô֪ô׾ٵذѹ˵ֻб
룬ȴ˵ҲܽĪϣҰѹ˵˾֪
䵱Ȼһ˵˵СҲü
Ŷ𣬿ǰûڣû˵޹ؿգգۡ
һ񺮣ᷳƫƫǸϢ̫ˣܾˡ
˵ģȻƱȻһ£װͰ͵ġ
˼ӣ¶һЦô𣿵ʶѹסʱҲô𣿡
ʲô£ܲصһۣ棬ߴٵˣԿʼ˰ɣ
˼Ҳӣ˸ָС
ƿӿһۣø󣬲꣬Ҳû˵Ҫ·֮¡
ԶЩպ\ˮԶţޱ飬ƺһ²ް顣
֪ǻ᲻t㱨t֪˼ͬһҪˡ
ڿʲôأ΢ͳ³תͷ
үŸ·𣿡
Ϊôʣ
Цһ£ָ˵ҵż
˼ü˹˵ǵ¡
˵ǵĸײأһ˵һߴŶˡ
Ҳǵ¡˼޶ԡ
˵ǵѵ£
ֻЦһûټ⡣
˼һ󣬲Ż˵诵Ĺ¡˵Ҫ׼һʵĹ£ϲ
ֻԼ˭֣ȴ˵ĸڻʹ﷢£ЩҲֻš
֮ǰʹĸױ̿ͽߣ˭ȻġʱԸ˵˵ԼֻǸʮ꺢֪ͯ
ɽգȻָȳĸ׵ˡ
ССһ£˵ֻҲ㸸ʵ˰ɡ
ˡЦҡҡͷȴû˵ĸ׵ĵ˭
̲ס˸ְۣθڵΪΪӡ
˼ûпǱĵĿ⣬΢Ц˵ȻȷʵûҪ֪˭ֻ㣬ĸ׺ֻص˻ʹ
ΪΣЩ⡣
Ϊİ쵱ʱڻʹĸֻ˵ػʹȻȥˣشȻ
ȴĸײˣѵ˵ȥ
˼Ҫô˵ʲô취أҲĸ׵ʱûô࣬˵˻ʹء
֮»صʹȴûҵİ죬סԺ
˼Ҫ˵Ĺ¾ͷػػʹ֮
诱౻ˡʹȥףѡ
Ҫʵ۶ˣǻʵ۱ûпռ
෨ӣڼһ档ֻϺ꣬ȴ˵İشˡ
ܣһӦǷ񶨣ҲǿĽģôš
óݽͨ飬˵ǰ뿪ˣΪҪ̫á
ɵۣʵΪβ˵Ϊβͳȥ
ֻ㿴Ǹˣ˵նǻġ˿ԼԿѺкβף˸ôûʵĽڡ
诱ĲѣҲ֪Լһˣ㷴ҲûõġҪȥ
ԣʲôҲû˵ֻһ⣬Ҫİҡ
󴨶û˵ӦˣǷŲûͳȥ
ڹһʱ䣬ÿվ԰䡣ҲǸʱ˼룬۸Ժϴҩ
˼ûлιˣģֵӡ
ÿѧǻԼĹҲȥųĸ밲ǵǰԺ鷿Ժ
诲Ժͻܵ԰׾Īҵ
飬ģҲñĵ۹⿴żҲЦעϸ˵
˼һоҲðġһĨǳ˿ۡ
ʱ룬ǲ˼ǸܹĽ
һֱȥǲÿնҪ
뿴ãһܡ
øʰ͵ûбͳȥ
ʲôȼˣץסļһ顣õͬĴ𰸺󣬲Żһ£ɫúѿŭ̵ı飬Ҳܡ
Щڸ˵Ϊ˵֮øӲˡ
һΣ͵͵鷿Ĳ
鷿ĵ󸸻ȥŸİ졣
϶Цɫȥ
Īż޻ġǰһΪʹʧ󣬲ţѾˡ
ַ诵ֱۣץе˼£ûѣ
أ
ӣƢ˵诣޵һμ㣬ϲˡȻİ첻ҪˣβڹУ޿Ըеĳ谮ܼ
谮ЦһĨģм˵ҲҪ
ҪʺλӣޡҲԸ㣡˺ģܼᶨ˵
˵ˣҲҪͷ˿ľ뽾˿ҫ۵òַ
ԽȣһԺλĮӵŮˣܵǶôҸһ£
Ѿˣһ³
İҲǸͨŮӣ˵ܷģһӽĿƣΣٴŵϲ㣬Ϊ㾡¡ҵĶӣ޻Ϊ̫ӣ޺֮ǡ诡
δ˵꣬鷿ϸ΢춯ٿסڣȵ˭
 

348¡ΪǵӢ۾

鷿˼ŵ˳ȥһ·Ŀֱȵıʷֱ֣Ϣ𾪡
Ҳ˵Լʲôоʧʹһֿɬ
֪֪֪鷿Ĳûʲôܹİɡʲûҹû˵鷿﷢¡
عգ˼ٴ԰ҵ诡
һĪߣǳ̬ţ뷲ӣΪ֮ͥ¿ա
߹ȥվ˺һŷ
˼룬ѽ΢΢һЦʱܽޡƲۡ
˼߹ȥɵߣŵϵܽޡ㣬Ȼ뱧Ÿʹ졣
ĸϴûôŵζҲߣظͷ
յƺĺã£ʵǰô㣬ǹæ𣿡
˼ܸͬԼ˵Ǵ˻ϻӣϲ˵ѧ¡
ĩˣʣĻӳϿΣ䣬ôûУ
˼СĬ˰˵ҴСಡĸͺ͸˵ˣΡ
ʵѧĶԲԣָͷӵ
˼ⱲӶǵһ죬ԸסŮһ诣ŵϺŵζ壬úůְģδĸϸܹġ
һˣͺ˵˸ܡ
ʵҲʦģҿأ
۾һ£ʵΪβʦأ
Ϊʦڹ⣬ղŽһأÿضڰҹҺѡ
˼˵ʦϲ˵
Զ֪Լôˣ뿪ʹ
˼ÿһ죬ʦ说ȴֻڴţԹ޾Ͷһ֡
˵ĸסڻʹһЩ£ﻹ֣˽Ȼûʲô飬ȴһ˿й¶
ĸף
ѯʣ˳ڻе
˼һʱЩ磬¶룬Һ𣿲ôֻԹûкޣһ㡭
ĸûʲôϸ䣬Ҳڲͬ
䶢ûĵ٩ֻƾֱ
Ů¶ϲƾֱ𣿡Цúܲ˼顣
ˣɡջĿ⣬룬òһֱĸڶʹɣ
Ϊ˼벻ܽԼ¸ֻܸ诵ǶЩûʵ¡
·;ôţҲ⡣ԭûԼ˳ȻҪ߾ȥ
˼ˣۣ˵ҵɡ
ƣƿƳһۡδ벻˶ι£硣
չǿҵɽϣЩּۡϡϡ֦״չ¡
ֻĴּŷԶ
ǰҸطЪЪ˼ܿͣһƬ¡
³ͷһۣպͺˮڲԶյ˼
ĹǺһ𣿡˼ʵ۾˼һۡ
Ȼأ뵥ЦЦؿ
Ҳ˼ֻǡЩԥ˵һңһ񣬺װɡ
δӦ˼Ѿһۣ˼ȥ
㵣ң絣áһۣᣬԽߵǱߡ
ĹԵʲôòʡ
ʲôѽЦܲ˵ʲôаɣ
պֻ̫ˣ
ңҿȥ׽񣬴ԣժҰҰˡ
ܸɣ̶Ŀ࿴ͷ˼롣
£˴̨ôŸ·ģ
عͷ˵ֻŪҰ͹˰ɡ
ȻӦ£תʧּ䣬ˮĬĬȥˡ
ʣһˣ£ʹ׵ļӣԿ⡣
䣬˼뺰
䲻Ӧô
˼ΣѵԼ˽£ûʲôĿ
˼վߣȴһ˵֣
Թ޲ѵĳס˼ĽŲ˲üʣ֣Ϊβң
֣ͻذȥң
Ҳǧ㣬òײҵҪߣ˼ɥ֣ǻȥɣΪŮˣôҪλӣڵģ
ҵ²ģһȥû˼˵ƿ
˼ɫˣĿֶ˼˿⡣
˼Ҳ֪ʱߵߣ̾˿ǻȥɣǵġ
ΪʲôһֱΪǸλӣộıΪҪõĻ᣿ѵǸŮ˱ǸλӻҪҪ˼벻ףԹؿŴ֣˵洫ԣÿջƵҶţҶԼ˵Ǽٵģһ죬һػµĴӢۣڣ˭ܸңôˣ
˼ҿվԵˣһаڵģ֪ҪöŮġȴֻΧת׳־
ǲд㣿
˼Ƭ̣˼һعͷõļ磬ᶨ˵ȻѡͲҪɣ
˼ҧŴֹֻܵͷ
Σ
˼ȰȥһûԹ˰Ūſľܡ
쾵̨ʦģֻһԵųԾͺãֻûʵ
Լֲ֪е¿һͻġ
俴űԼŤŤеվȵļӣٴ̾˿ʾΡ
tھͺˣ
ɡ˼˵ţӹľģ˸
ɵؿȴ죬ҲģСˡ
û뵽Ҳֻ
벻¶ءͷҲ̧϶ͣܿһߣһ£ʵ
ȷʵеĿ࿴ˡ뵽һܴүңԶʣʵҲͦġ
˼ܿ콫һҲãߵһߣִϵˡ֣Цˣԡ
δأ̯̯֣ŰɣҰζûءллˡ
˼ƦƦЦлң
Կ鿾⿩ƤһЦ˫鶯ǿɰ
ãҿһ顣ж˷͡
ÿɲܹҡ΢΢죬ԵЩ
ֻҪĻδ˵꣬Ȼɫһ䣬˹ȥ
Ҳƿ֮һԶ㿪ʱǰ˲֪˵¡
һ֧ͷɹûĴϡ
˼ѾСģ
Ǻǣ鼱֮£Ҳ˲˰ɣ綼гˣ
˼üӣҲû˼ͣһȦܿӶļʸ
 

349¡Żᱻ

ΪǵӢ۾ȴ˿ץס󣬳ҶСıˡ
ŻᱻˣƳ˵һ¡
˼ɿֻӽǰ˵ߣߣ
ˣ룬ûôɵ㰤
öսȦԡѪս
жʮλź棬ֲֳֳ
˼ֻλãЩѲڡ
һۣתͷȴ˼һЩ
عͷһ˳ؽϻѪ
˼磬۵ó鴤ͷ˺飬һ㷢ţԵЩǱ
Цһ׼ٲһ
˼һȻ̫࣬һߣǱ˼ѹ˲䱻ΧС
㲻ùңȥ簡˼žʹһ
˼ԥһ£վû
Ҳ£
ˣʲô˼˫Ŀͨ죬ŭһ϶ӿ죬ֻ޲ܳȥ˼롣
һĻ˼Ҳ֪ΪΣξִΡ
Ǳ˼뱻ɽ£Ѿ˼Ѫֱ
䲻ͣסŲһԿһ˼ĿǰĴ
ԼǸǵϵĻǸ򵥵ôͰ˵ĸ֪ĸ׵£һĸ׵йء
ԡ
˾˰ɣ˭ָʹϺץ÷̡
Щ˲ɱһ죬ҲҪ֣
ˣ÷̵䣬ĸ׵¡
ᣬ仹ԼǵĴתԸϻ˵߰ɣ¡
һԣǣҪߣһ
硪
̲סعͷ
˼뱻һƴɣ
ͨһ˼ˤڵϣһ
俴úؿһ˸Ѫߡ߰˸ˣٲȻѪˡ
˿ɲĳ֮ġ
䣬ߣҡ̧ͷԥһĨҵЦݡ
ˣ˭ȣ
̾˿ɿһƬ
ۣۣۣ
ɱ˼ûз͵ϮóѡƬ壬İźԣʱ˵ĳӶ춳סˡ
ԽԽɱӿּ˼ˣԼһ˿Ҫȫеѡ
ǰʵ㻹ܶܶĻԼ
˼˼ƳһղǣһԾȥ
䣬죡
һ˵ϣס׷ɱ֣ҲսתԾ˼
ѩܣѩͨԵȼ
ˮͺͻȻıЩ⡣
ǸСүͬһƥԶˣô죿
¸θӻ㱨
ǿүϢһ
ǵ
Щɱּˣûмȥ׷
ɿ׷ȥ
ȻЩɱֲ׷ԭ򣬲׷ˣǡ
ɱͷͷžȥЦšⷽԲʮﷶΧڣǲ޵Ǹ˼ѷɣ
 

350¡պͿ

˫ַҲòů⣬Щ㱡
˼ۣҪһȻ㣬߸̧𣬽Ʒڵء
һվȣ˼롣ԭǰɽ·Ȼ̮˶¡
ֻҪǰһҪɽϵȥ
˼£ԼղŵЩա
ҲɽߵĲݴͻȻ⡣
뷢нɸӵơټͻȻһž޴ƱؽС
ӣƿ䣬ֻӭЩļ
䱻ƵΧһġعͷʱŴҪס
Ҳ룬û˫赲˾ٶȡ
ֻһ˲ٴγȥ˼ǰһ
Ƕ£
˴Ӹ߿£һ˲һľһƴ£űڿȥtˡ
δĻᣬٴμt
һҲ޺ˡ
˼ڶ𣬲Ǹˡ
ȻѣûҲ
ɽϻȥǿ˶ٶȡ
һΪ´ɽµĴ棬·
ڵµһ㣬ɷɳƬ֮ء
˼뱻ţغһ㣬ȥ
æסֲڴ˵ضʧѪѿʣֻܼǰС
Ӷ߳ȥһƬŢһһǳţҪ롣
˼뼸ȫѹϣǰ
ʵڳŲסƤַȡ
Ϸ̣Ķͷ
ΧȫأͣЪ
׷
Ƕ²ߣΪЩ˻ֹͣ׷ɱ
ۼҪˣҲֻܼϣڣдϢʱ䡣
ּһ·ò״߳ȥǰȷʵһɽ
ЩҪȥɽЩľиߣǸʱ׷ɱĵط
˼£첲һ㣬ɽУѰ֮
ҵ˸õطɽһʯߣиѨǡһڵǿʯϣǡÿһֻʲôȥҲᷢǸѨ
ںСĲŽ˼ôһȥ
Һ涴߻Ƚϴ㹻ˡ
˴ƽ̹ĵطţֶֿ׼ȥЩԵġ
ץס˼󣺡ߣҪҡ
ֻȥЩԵģֱ
һˣ˲˴ôô֡
ȴקøʶزͣ˵Ҫ뿪Ҫ뿪
ιҲȥǶҪȡֺòã
Ҫ뿪ң࡭
ɵˣһøҵֹѪҩȻģ
Щͷشû૳֡
 

351¡ĺ

Ǹˣû̫ͬģܾѾǼˡ
߳ѨǦɫգԼ˵Ϊ֪ĸ׸Ϣ࣬Żġ
ժ˲ҩҰ˼ȴûԭء
׷ˣһ
ϸ΢ĺ߹ȥŷŶ
ү
ʵ֡ԴʹţԼɪɪﻹдʡ
ϸһԼͣ˵Ҫ뿪Ҫ뿪ҲߣҲߡ
ôˣ
˼붶һ£
ҲȥҪңȻ̧ͷŭ
ȥѽ俴״̬Щ񲣬պͿˡ
ͷʱֶ㿪ˣɷضʵ˭ʲô
βơ䳯֣΢ЦţԼơ
˼¶ã֮ɫ漴ˣ˹
ˣûжң
䱻˸Ҫƿȴ˵Ļùֵֹġ
ѵΪСԲŻẦһˣǣĸײڹ𣬺һ˵
˼룬˵˭űİӱסı
˼ȴһĸ׵ĺӣסίߣΪʲôҪߣΪʲôҪôá
ʲʲôҲûģƿ˵ҲҪҵˣв
ίˣ˫˵һ۰޾ĳ࣬˶ݡ
㲻ˣ˼밡
֪˼룬֪˭䷭˸ۣҲȥ̽ˡ
Ĺȥʲô£
ͻȴһһ˲հס
诡
Ŀɿڴؿе㷴Ӧղ˵ĸ׵֣Ϊʲôôĸʲôϵ
˼ûзԣٴȼϣֻĴȮСĵסֺ֣õ˵ҺܹԣûеңϿζ棬ÿŹζ˵һǲǲ뿪ˣ
˵Ǻָܣӵųϡ
Ȼĸ˵ǽĸ׵ĸ˰ɣԺĸ뿪Ҳܽܡ
ǵ˵ֻʮꡣ
ΪĸײֻĸװƺиӵĹϵ
ҡҡͷֹסԼԵɵĲ²⡣ܲ˵ġ
ô죿
˳֣ͷ첲ϵˣȻûôˡ
ҲǸĺӣŻὫŮ˵ĸ
ʹܣȥһǲˡ
 

352¡ŲҰ㶪ȥ

佫Ƶؿڣ߶ܿ콫ʪ֮˼ϵȶȽҲ˵˯˹ȥ
ֵҩϣæһϣֶ
öӣͿʯǳߡ
峿ʱ֣ϸ΢춯̧ۿһ£һ˽ĳڿ
ڶڴϸһЩ춯ԼЩɱˡ
˻ȥһۻڻԵ˼룬Ѱ˼ţ״˳ͻһֱ⸽Ѱң³ᷢߡ
˼ʯУ˲ߣͳ䲻ȸɵ
䡭
˼תѣһۿ
ˣعͷͷ̽һ£Ѿûôˡ
ΪξңĿƣɫӡ
ǳЦ»ûأһңĸ׵֡
ܿ촹ȥеƽҺȻ˵ô죿
ΪΣԾЩʣôҲ˰ɣʲô˵ģô˵Ժôʵۣ
˼͵̧ۣĿϣ˭Ҫʵ۵ģ
ɴ۾δԼ⻰ʲôҴ˵ؾˣαڵģ
Ҳطˣ뷨Ϊǻ
˼ָܿ糣˵ΪңҲŲƭ㡣
Բۣʲô˼
һѾס½ʵ˵֮ǰҵЩ¶Ǽٵģÿζƭң
˼˿סѣ̲סҿԡ
˿ɿʣΪƭң
Ҫʱֳֹס˵ŮӺϵĹ
˼̲ס˳ǣȻ㶼ˣҲûʲô˵ġ
㡪俴еƦƦӣݺݵؾ½󣬡ΪҲᶯ㣡˻㣬ŲҰ㶪ȥ
㣬ᣡ۾ƶ˵
ǣ㵹ңһɻ治֪ô졣ɲϰ߶һ޸֮˶֡
һᣬˤϣ˵ΪҲ֪㲻ֹʶĸףϵǳѲ
˼𾪣ɫԽԽѿס죡
ô˵ˣֵĸоԼѹס
ͷţѹʲôĬ˰Σ˵߰ɣԺҪˡ
ߣЩ죬ʵҶߣô࡭
߰ɣûı֮ǰľģҪŹҲŹԼ
ǣ仰Ӧ˵İɣ䱻Цˣѧ˵ûı֮ǰɣ
˼뿴ߵڣŵؿŶ⣬Ǽı飬΢ۣʱжһĨȻ
ҲߣԼߣǾͲҪң
 

353¡ɽ

ڶڿ˺һѾȷЩɱǴѱɽˡȥҪ֡
һ˵ĻٶɱֶסǴ˵ܡѣ
ɽá
תͷƳһۣ룬һ죬ĻָٶȣӦָܻ߳ɣĻӳȥδ
ڴ֮ǰǵȰһɱ֡
׼ߵ䵥ɱ֣һһʯ˳ȥֱš
̵£߶ûһϢ
ɽӲݶ࣬һʱҲֲ˸ˡ
ιҳȥˣĶҲҪȥһûԼ취ߣ֪𣿡
˼ƽؿ˵ȥ
ղŲߡЦ˵
˼Ĭ˰Σ˵Сĵ㡣
ȥһŴϣ׼ʱֳˡ
ǵ̫࣬һֱô͵Ϯֱ
ˣҲǻֵᷢġ
ʱһͷصɽϹȥ
⶯
Σ׼϶ɱٵĵط˳ȥȥʱһɱֵѣ֦ŷڼϣԶԶȥͺϱŸˡ
Զ붴ڷﶵһȦȻŴԶ붴ڵɽ·Ծϡ
ŵȺɱ֣ŸƵɽ壬͵±ڣס˽Ų
ɱͷͷۣǷɫӰԽԽСܻ·ȥɱ
ɽһ͹ʯͣ½ţɽ£Цˡ
׷бѽ
ЩɱѾʼڸѰɽ·ЦˡȻһʯͷϵš
ȻдɡһɱÿжѨǿʯԾȥִɷʯԱЩݣȻ̽ͷ
˽һи
䱻ŵˣĵ棬֪ǻ᲻ֶᷢˡ
Ѳĵɽһ
ǧһ֮ʣװɽϻ
ʯ䣬ڡɽµ˷׷ܡ
ͷĿ״йâһӣ˵ҼӿٶȣŮˣץס
ԶѨɱҲعֻһۣûзκ״רʵǡ
䲻̫ܵ죬һֱЩ˱һľ룬㽫ճɽȡ
ܻڣΪɱֶû뵽δɽͳһųŹˡ
ǵȷǸɱͷĿһ
֪ˣȺ˺Щɱһģ
ڰɽô๭֣ҪȷʵЩѡֻһˣҲ
׷ϵɱ֣Ϊ˼ˡ
ڼʱɱͷĿ׷һֻһˣмˣ
˻ȥΧɽ
 

354¡׷ѹ

׷ϵ˻ȥҲӼһ۳ȥɱǣյ̾˿Ҳ׷˻ȥ
ûرԭǰ׷ѹ
ɽ˼һֱĶ֪ѵˣҲ˿
طĿǰҵ˵ĺõط֪һֱҲǵȥźŸˡ
ɱ˻ɽʱҲٸ˹ܹһ񣬲ܿԼǰ
ԣЩҪʱһг˹ȥ۾ϱ
Ȼһڶڣʮˣ뿪ľѹ
Ѿ벻Ǹ˼ֵֵþȣԺ᲻ڡֻ֪Լξ̤벽
ɱֶ֯ǿģҲһΡ
Ǵδǿˣ˲ηʹˣ
˻ǸŮˣ
ѾʮѪҲѪȴûһ¡·˵Ǹ
ɱͷĿ񶼿ʼ˱仯
ˣʹҲֵ𾴣
ûԣ֪ͬΪˣȻ
һˣȴҪ޹
ǵĿ꣡ǲòɱ
Ҳ֪˶ãֻϵʧҲʧ
ȥֻҪزסˡ
Щɱɱǣֵ񹦷ӵ£Ҳһȫˡ
ڸ㳵սϵԽãԽ
Щǣ״̬֪һֱһѽõˡ
˿̣ɱͷĿ׼ᣬһ˹ӽֵȴǿϵĽ
ĽƲûм˳ŻĲӡ
䰵⣬Ҳˡ
ȴһɱͷĿĽһƫӱ߲
һٴνһɫ䲻һ֮⡣
Ⲩ֮ˣѪҺ̣ٻ
˼
ǸɱͷĿһʯӴƫ˽ͽעǸϡ
Ҳܺ浽˭ڰиҪǾץһʱܶһһ
ԣǸͷĿȥѰҰ֮ʱ˼ѪƵ
ǸͷĿȻһӿȥ
䴭˿û׹˾ΪͻȻˣͿһ벻˴Ӳݴվ
һ󣬼Ҫץˣ
еŬ壿Ϊʲôһһ׷ѹ
ѵǴ
ԼϾܹҵ
˼վһаʣԵóжȣ顣
ԭӡ
ɴʱֱ͸ˣԼŻЩ׷ѹָоͺϷˣһ㣬͸ˣ
һ̣룬ȻܶǾԼȥ򰡣ɲˣ
ǽŲȥ
Ϊ֪״ûָ˿װ˳ȣǿտһߡ
ߣҲ¡ˡ
գһҪܣĶĶ
㲻ߣһΪϲˡааһЦģҪǷжǷᡣ
ɱǲǶʱ䣬ѺΧȥ
˼úܲ˼飬ΪԼΪλվ
Щȥ׷ʱѾ˸طãٳ·ܿǡ
ǼΪ赲ǣɱ£ΪػԡѪսʱˡ
ԣֻˣ̲סֱ¶Լ
ǷİɡǷ˼ҵģͻģһľ
ûĵ٩ɱǷ𹥻ʱҲ˹ȥ
Ѿƣһܵ£ǸԼò׾ȳģΨһһ֪ĸˣ
˼еĻҪվװģѾķɿղƴȫһʯӣ
Щֻһ󽣷绮ͻһ£¡
оͲҪܣˡúڶﲻңȻˣﻹǣֶһ׸
󣬱סһڣ֪Ѷ٣
룬ԼˣǾģ
ɱͷĿץһƻʱ˹ȣֻܷ˹ȥ
˼뱻˵˾͵عһȦ㿪ɱĽСһײһҪιȥ
ҲãΪһƣһѪûס˳
˼ˣĻеİҲе¡
𣿻
Ҳ֪ƿҡҡλվ
б³űԸһŮʲô
ɱԭĿҲ䣬ȫ
Ҳ֪⻹⣬ȥæЩɱֶᾡֻܿԸ˼롣
Ǹֻʣ֮ĩˣһζǰַ
ǰʲôԼˣ
ǿɱҡҡ׹ƴǰʱҲ˵ԹĻ
ȻᣬҲܽƻƭΪָʹǱĸܺļг𡣿ǡ
ɱʱλƴҪ˼ָж
Ҳô
 

355¡

ɱһ̴ĸѳһѪˡ
в̣ߺ޵ض˵ڲǿʱҺò׾㣬ûˤ£Ҳû㲡ôǰ
˼ȴعⷵգϵǱܱ޼Щ˺Ӱ졣ٴνӭȥ
㣡űԹһ䣬ͼͬھĴ򷨣ȫҪؽԼ¶ڵǰ
һͣͼɱͷĿһ
һȥȻ޻ᣡ
ԼҲԳˣȻ붼һ
Ҳ£Ѿսѣ빲ԼԼҲԲܹҡ
˼ȴٴαˣԼǰֻֿǵϮԸӡ
˫Ŀ죬췢һХŭɱ֣ħ䣺ţɷžͱ
ɱͷĿͫһֲĸоǰްӺǸһȻ𾴵ŮӣЩڽ
ָоҲֻһ˼ѾˣҪˣʲô
ȻҪʹɱʱһƬƮʱɳʯɫһӰ
˼¶ϲ̲סЦ
ɷţɣ
ɱͷĿۣϣ糯˼ʲô˲õԮҲҪȰɱˣ
˼ɴ۾÷ǽеԼѾ޷ֿ
ҺԮˡ
վɱֱ˴ӺһᴩĽԼüֻһ־룬ܸоķâƤϡ
˼ǿŵһʧˣ˵ȥ
ʱѲǸɽȡǶξȻԺ
˼񱻼ǿǱܣͦվǰһɫߵˣЩɥɱֽµ
Ȼ󿴵˼˹ȥǸ˴һ֧ѣָ˷Ұ޲μս
ɻ˾˭ûл̽ͱһҲ۾
䶢Ųɫӷһ㶣ſʼ𷿼䡣
ͨĿͷûлڵװΡ˿ľҾߣϸֲʧôҲǸ˼Ҳеġ
Ӧòô͵˶ɣǼһǸǵˣ˭
t֪֪Լˣܵİɣ
˼ת뵽tҲɲסˡ
ɸϾһĵʹл񱻲˹ǼƵġ
˻
շһžͱƿſڽһλѾߣһҩ
Щϲ
ˣ̫ˣҩϣ
İºҩʵ
үϡ
ү˼룿
ѾһЦǣ
һ£ʣ֮ǰڴܣôô͵ˣ
ѾЦ͵ʱ˵Ѿˡ
죡
һ£Ӵܿӱޣܸϵɡ
Ϊʲôôϣ˼Ƽأ
֪˼үڶǣǱַ⵽˿ܵڲǰʵ۸˼һţǶӵİ
ү𣿡
ûѾ˵϶˼ˣ漴Ц˵үָúܺãӦ
ҲٶʣֻǸСѾߣ֪²̫ࡣ
ûа취ҵtˡ
նһ£ϵ˿ھѿ۵ֱ
𶯣ϵ˻ûãһ˿ھҪѿġ
Ѿѿˡ
һ£ûٶæ˸Ϣ
ǿͻҵ
壬Ҳȷʵ߶
ڸϢգڶ˼ˣȻϻضǽǡ
е˶˾ٵ壬׷Ȱ˺ߡ
˼ܼûǼ̡أ˵ֻĻ᲻״ߡ
ľûʲô顣Ͼͺ͸绹оtԼڶǼ棬ҲѾǶء
׼ʵ˺ë̺Ҳоٵ
ǣٶȣԼҪ죬ǶԱٶȣֻҪһܵ
ƿӣˡ֣ǸǵʧƵģ⼸춼ûˡ
ںǵʲôˣ쾹Ȼһָ֧Ⱥޡּ뵽һˣǸھŹɽɽϴҲս
 

356¡

ǲ²⵽˼͵ϵĹϵôҲὫ˼ƦԵӺǸҰĲĻ֮ϵһ
˲Ⱥ޵ˣԽ˼˲򵥣ܾܿĻ֧졣
ҰĲֶݣ붼˲
ȻЩˣҪ֤ʵǺĸ׵ֻ֣³ӶҪ˰ɡ
ⲻҲֻһܿȻˡ
Զܱ񣡾֤ʵףǾɱΪĸױ
һ·ϣչĶǸСѾߡԲԲĺϲҲȽϰ˵·ϲį
ֻأûôСѾ߱ͳ졣
ڳеǾ磬޸ࡣԣָúܿ죬ȴԤƵĿˡ
ȥ۽ʹޱȡԻЩ£ҲΪ˼ԼΣСҪȻȥҾt͸硣
ţȴһֱûоtľt
Ϣգ˼Ȳ˷
㻹𣿡
俴ӣԼ࣬Ц˵㶼û£ô£
˼ۣȷָò¡
ֻһ򵥵Ķǣ˿ڣ۵üͷһ¡ȻС˰ߣϱĲȻƵġ
ʵûþҶ£
˼ˣûѵô˵Ҳ
˵û뵽ô춯֣۵ˡ
ԣҵǸģ²⡣
˼ĬǸֻ˵ֱǲ˼顣
ƽƤЦƦƦӣǷݽҲġǰ죬Ҳ᲻ڵǸΪǲǳĵģԲΡ
ϵظеǸ⣬ҪֲЩ˵ˡ
ҿԴӦһ
κΣ۾һʱȤ
ˡ˵֣Ϳȱȱ
˼죬ûٽȥ
֪ľǼ£ôܸ
̾˿˵ԭ֮ҲֲǸܣˣҿһ뿪ɣȥ˽ǣֻҲҲࡣ
仰пвɵЩá
˼üͷһʵҪߣ
˲ս֮û뿪˵ûôҪ뿪
ȻأԣһҲƵúܡ
û뵽˼ĸ׵ܣѵĸ׵˺Īϵ˵
²һǱУһ
ˣԽҪȥʹˡ
˼ĬãҲû˵֮ܵĳա
ʵ
ֹ˵ʵЩ²ǶǼٵġ˰ɣײܸࡣ
Ϣҡ̫ˡ
ɸҪǣȻڡ
ĸ׵ǲǸɵģ㣬㸸ףǡ
ϸпһľԽˡ
˼üľһ˵ֻܸ˵ǣ
ǣеɻԡ
㾪ʲôʲô˵ģ
ŲţûɱĸףûУЩظһ飬
ƲƲ죬ǾͲôŸ
ǣҲû֤ݣʲôҲ֤ˡ
˼üָۣ򶨣˵֪㲻ţʵܸģԺл˵ɡ
վʵ㰲˵ĸʲôǼ²˵أ
˼ͫһ뵽ڴܵͲ㱩¶
ԣڻɵͷҲûеںǰͻ˰ɡ
ϣҲǿ˵⻰Ѿ϶ˡ
˼üģεЦһ¡תͷ㶼ô˵ˣһ˵ʲô
ĿһͣĻ
˼һ£˻ȥ˵ľ֮ķϣҿԸ¡
ĪЩţֱɵϽĿģĸйء
ɽҲ㸸׵ϣҵˡƬ̣ż˵㸸ףڸﲢûкĸףҲûкȥΪ˰õһ
ʲôʡ
˼ƳһۣһĨЦݣûش
ƲƲ죬Ȥһܣθڡ
˵ҪҪ˵ҪҲ䣬˿̲ص
û⵽ı仯ֻ˾˵ЩϻҪĶô궼õĸΪֶߣֻµϻҪȥ
˼ԳһЦҪĶ󶼲ģԭԼһֱôɱĶò
һڱصã
ĿҲ˼ƣκĳּ
֮䣬Թ塣ʳЩ֮ʱͺ˽ס
ԣ䣬Ҫң
ðɣҲ˵Ҳ˵ҲûҪ׷ˡˣ֮ˡ
俴ÿûΪͲһϲΪѱ˵ˡ
˼˼ؿתĴָϵָ̫ԸôƲˡȻҲǱȻġǴ˵Щܽܣ
ʵңҵҲ㣬أ
ɴ۾߼⡣лȵԮϸһ룬ԼҲûؾȳԮž˵ƺҲûʲô
ǿ߼վڴļԼ
أɵؿ˵ҲûõʲôõϢ
Ҹ㡭ѿڶĸ׵¡
һ󣬸ĿڵɽŮȳˣڶأ
㲻˵ѵ֪𣿡һۡ룬ֻƻĺ꣬Ȼ÷ϻ
˼뱻һһ£˸Ƕǵв֮
ΪǾˣһ죬ǻ»صܣʱͿǵˡ
һ£⻰ֻζ
ȻЩ棬ǸϾν˾ȳģǾ˳
˼Цм˵ΪǵҪ߳浱ǲ֪𣿰ɽҲǱôϹģ
ôãûжǵķؾͻиʱ򣬹ٳʲô£Ҷȥˣעڷ𣿿ң̫Ȣףȫѵٴֵʱ򡣡
ԣӣĶʵµģ
д˲²⣬õ֤ʵ
˼ȴüмԥƬ̲˵Ǹ̫е죬Ҹоǲǳ˲ӡɽ˵һжƻУûг⡣
Щȣ˼ǡ˶֣
̯̯֣Цˣ֪Ҷˣô
䶢峺еļǰԵò԰׿Ц
ˣȻˣҲͲˡվѶ˼롣
ֵˣδŹ
뿪Լʧȥ׷ѰĻᡣҪ׷Ѱ࣬Ҳʲô
 

357¡кܣ

ǣߵĹ·˼뻹ظϵӣĿŵ··ҲҡУ֪ͨ˵عԱ
ֻǣԱǳӭӣʱδΪɣܾǵĺ⡣
ҡڣ±˲֪Ƶģһ·ҡǡ
ǣԽҡڣĿŵԽûзʲôɱ¼ÿһЩطٶɳ·ԼϽΧڳ¡
һգ̲ס⡣
˼ʱѾһֱţʱʱ߶߶ʱҲᵽƷġ
ŲյᲦȥϵĸĭһڣ˵һ˴ɱ˵ү˭һͲ±ǵؽ磬Ǵ鷳Щ˶ܻرѽ˵ɱ£֪Ϥ˭Ҫʱ֣Լ̫ˣ
䲻ڹٳͨģһҲˡ
֮ͼĶҲûֻǸЩˡ
˭Ҳûʵ۲ɣЩֻܰж֡ȴߵĹٵһ·йԱǿţϢʵڲס
һ͵ˣ˻ָ߰˰ˣʱ뿪ˡ
Ȼһ·ʲôΣգҲͲ߶ˡǺҾߡ
˼вյһ٣Żز輸ϣ˵պҶԹһʹ顣
Ҳһۣһһҷĸ׵йأǶүǶʵۣһ㣡
˼봽һ£øлҵġ
䲻⣬ûмȥ˼֪Ҳǰʣǵرտڲԡ
ʱƥԶӭٳ嵽ǰס˼
үү
֮Щżϥء
˼üͷһ壬ȥߵǰ̧ž߹ȥ
Լƻûãһ̧ǣϵˣͣ
Сеʲô
ԴС̧Ƴ˼һۣżֲ㿪ڡ
˼ϳǸڰɽߵˣŽ
䲻֪ʲô£ڼǸ֮˼ܳһʱû¶档Ҳû£үģ϶һĶࡣ
ǣ쵽ʱ˼ٴγϣһࡣ
ֻøȥʹˡ
ΪΣ
Ϊλүڻʹ

˽ǣſڼеӭĹԱգе¡
ǲܴôߵƣ
˼뻹ǰƿһǳسʾ⡣
Ҷ꺮ůһȻ󿪵ӵʹʻȥ
ȥǰһֱڻʹסţΪҪ͵ܣͷһүȻҲֻԼĸϴ˲һ¾ͱ͵ȥˡ
ʹǰסĹšλÿԼס¡
빬һ²ôų⣬ԭҪġһ𣬿Թڻʹߣ¡
ֻǣû뵽tҲʹʲô
Ǹ˼ֻ˵ȴҲûԭ
æʵۣҲûմ¡
ԣվƫΧİһУһʱ޴ֵĸо
tҪδȥң
һ߳ȥû߼ͱˡ
˴󹬣˵Ȳڡ
˰̧ͷɫǽڨڨһЦߴ·ˣ
t϶棬ȥҰɡ
תͿԶһǳɫӰתĻȣʧˡ
Ӱ̫Ϥˣ˲׷ȥ
t
׷ȴӰڹŵѶִס
ʲôˣڴ
伱ȥˣһӣ̽˴һ档
̺ץס̿ͣץס
Ǽô׷õ䲢ڹֳʲôֻҾtȻһ鵱¡
ֻǣԻʹһҲ죬˼Ȧ˦ˣԼҲ·ˡ
ĴһĻʹİʲôط
ÿһӣÿһôܳһģһ
żЩŮ̫Ҳܾȣûѯʡڸǽµľˣˣ¡
йãûһƵĹȺ߳ò׹䵽԰ĺ档
Ǻ󹬣ôصǰĹȥأҸʰɡ
̾˿׼ȥ·תһڵӡ
˼ҲԸв죬ӭ˹
ֻܲվǶ߹
Ϳű˼꣬˳мǸٿʵӡֻ˫۾˼ᡣ˼ƯЩģż˵˿⡣
ǺˣΪڴˣ
Ŀˣһô𣿡
ϸ˫Ŀתмֲʧ
ӳ˼Ϥĸо߹һ·
俴˫鶯ķһһŮӡ
ʱѾʮ꣬˺ܶ¡ȻҲ֪Ϸ˵ʲô
ʱѾ⽨ҲͲ֪Ůڹ﷢¡ֻ֪Ůӱİ˻ȥҲûм
ϰˣüͷ΢ɼһ¡֪뵽ʲôȻʵģ
ЩȣȴòӦǣ䡣ǡ
˼ûлش⣬һζ˵Ȼǣ
ûͷûԵİ仰Щɻʵ㡭ʶң
ҲǶǰһŮӣúмơĿϴ˸תϺЦ⡣
ȴĪЦŪñĻ벻С
𣿲֪λŮںδ
ǰһѲҶ˼һ䣬ֵ֪һЩ¡
ֵؿһۣûнӻΪҲ˼һĸ׵Ļ
ɲΪԼôһ顣ҶǶүʲôŮû
ôǶȤضвΪ֪ܡ
û뵽յ£ԭĸﲢĬĬţȷʵһЩ¡
ĺ棬ϣĸʲôܣֵλӶ˼
ת˼ͷŽĻ֪ңү˵˵ŮӵĹ£
˸˼˵ҲˮɵԼһͬ
ֻǣû߳԰ͼ˴ҴҸ˼롣
żӣȲȥˣң
˼һԿϿ˽Ҳп˳磬׹밮ӵСӡʱȤôӵĵܵܣ˼ӡ
 

358¡Ұʹˣ

˼˼䣬ոտƵģȻת˸
˵ܣǴӺδ
ȥ˸ʣ˵Щ
˾ʹ
䱻Īѵ⣬ǲ̫ԾŪûƤˣһһ±ơ
ƾʲôȥʲô
ʱλүǰ棬Уһ߻ۻʵ۵Ĳ顣
һ֪ʵĲءǸõĻġ
ǲŻǧҵ˼룬ع
ˣأ
̸ۣƺһʱòĻ漰λ⡣
֪ʵ۲δ̫ӣ̫زۣʹͷ
Ǹ¶ˡ
Ű˵ڻس;⵽ɱִɱ˼Ȼת˻⣬£˵ʶԴ˺ߣ˵Ҫϳ֡
˼Цһ£˵Ϣͦͨģȷʵ˵Ҫϲ顣
˵һеæˡ˼Ƴһۣ̽ʣǰ˵ܵ£ظԼȥɣ
Ȼ˼صȻȴûмȥҲû˵ʵ۽Ȩ
˼Ҳ⣬ǳ綼֪¡Ǻ棬ܶϰ˸ɳµģ˭
û뵽˵⣬Ѿ˳ˣ
ǰҲ⣬׾Ϊ
˼Ҳװһ¶ʵ磬ĪΪܻʵҴϢҶΪ˺ãŵĳЩ˼ʣǻǵ棿
˼ζЦһЦ˵ͺá
ʹЩô˵ûбȴܻʹϤء˼̾˿ü˵Ҳ֪˭Ҫء磬˵ˣкκô
˼ɨһۣ룬кκô᲻֪λӵľ߾һܸģ
ҲֻǸ˼䣬Ҳѧӣ̾飬ѵˣɱ
ں棬Ŷ̫˵öûչȴͬͬϲԽ˼еɲ⡣
Ϊ˼ĳ֣ûĻҲû˵·²ڡ
ص˼ͳһ𣿡
˵ż𣿡һԹҲܲá
ۣٿ䴽ղ㴳˲֪
ƲƲ죬Ǳ̿
Ҳ֪̿ˣ˼뿴ģ֪û⵱һ£ɾúЦ
ʱҶڻɣ㾿ǲǽģľ֪η壿
ϸһ룬ƺеںҲЩȨΪûǣҡ
ܾãһˣЩ˻
뷨ȻͽŮݸ롣
ڨڨһЦСʱû棬Ҳû˽̹Բ֪ɡ
˵Сʱų۸˼ȤؿжһĨ̽Ǵʲôʱ㲻أ
⡭
֪ɣҺҲû׼
ǰ۸ǲ°ˡϾڸǶһˣֿˣԿĻҡЩСҲСС֣˲ҡ
䵭һЦ˵ǣҵĵʱһ𣿡
˵º̫֮λ˼ϵָƣˮ֮ű˸Ƶġ
ע⵽ʵ̫ҫˣ޷ע⵽Ҳ˳²һ顣
һЦ˵ΪһҵɷŮӹңǸ̫ӼȻϲŮˣֺαռǸλӣֻϲҵĶҿԲҪҲû
˼٩ô˵㻹Ӧøлˡ
ָ֪¶ӣһ£պöûݣǸ̫Բ˳ġ
бһۣû˵ôãڸ˰ɣ
˼ü
t˵빬ˣأ
ߵߣïܵԡԼܸ֪еİϢķأ϶ܲ

Ⱥﶼûôץסأ
ͷƳһۣ˵ҲЦһ£صܵȥأ
һ£˲عŭĿԲš
˼룬ƭң
ճڣƷ˼зһѵ˴⡣
䣬嶯ѵǼķ𣿡
˼뻹ƤЦػãҲ˲ڻʹƷһ㵭ӫ⣬ԽԽҫֻۣҪһƻԺӾ͸ñˡ
ɫءô̽һ£֪óȻжˡ
ԭΪǰˣںõô죬ǵѾָиһơ
˼벻ò׼һŭʱڣţ
ӡֻصթƻļһȻһᣡ
ŭȼգ϶Ҳûȥ
˼뼱æֺõ˵𼱰ġ
ߣƭң˼룬ƭң͵ɣ
ûƭ㣬ûƭ㰡æǰ밴֡
ܿȴҲ˹ߺ޵ض˵͵Ļᡣ
˼ε̾˿ٿʱж˼顣
䣬֪㲻ңҴӼһۿʼͽˡҡɫԽԽѿҲ˵ȥ˵գҲ˽㣬Ҳûֹ˼
俴ֶ˼Ӷ񣬾һ鹷Ƥҩܲ
ûа취ͬʱֶ˼
˼˵ؿ˵ǹѣȹңô÷֣
俴Ļ⵹¡
ô˵
᣿ֻҪ㲻뿪ôĻʹ䡣˼ܴػ֣ˣܺˬظȨ
һ飬ʵͲҰʹƷˣ
˼ɫһ뵽֮£һЦݣ˵䣬죬ҴȥϤһ£Ժ㾡ܿڵĵطͺáһ˸㣬ʲôĵط
˵մ˸ָһŮӣѾߴ硣еľӯĲӿѾҲǸղġ
ϣԺźˡ
˸񣬺ܵ͵վһԡ
ȥѹûͬðɣ˾Ѿ߶źˣ
ΪѾߣʵҲǼİɡ
䲢ǿ£ο˻Сү
˼ȴûܾĻᣬ˵˵ȥĸ״ǰĵطѵ룿˵ڹ㣿
˵ĺеûɷԡ
Ȼ̹ȻԼȥ£ѵûйϵ
 

359¡һ

ղˣϢձÿ˴ȥ
˼û첽˳ȥſڣŻͷһۡ
䲢ľtҲ֮䣬ϵķ
ǣöˣһϢҲûУҲ֪׷ٵûн
ȥɣٽ㡣תͷϻվǶȥ
ǣС㣡ū澾⡣Ϲ¡
ʱҲûȥֻһȾ
ڹУǸûᡣĸйˣҪǻʵۣԣǵܱܿҪһȥ̽̽
ڸ£Ⱦt˵ɡ
tʱŻأ
˼о仰˵Ķԣtһ
ϣռֵ˼ɲᵥΪ˼ΪϲŰǿڴˡ
һ˼ү˵ϲһˣҲ¡
ôڹĿģҪôϵõʲôҪôնվt
;tгϢȥбĿģ
һͷ̫ۡѨվ߽ݡ
սȥͲˡ
˭
ųһӰ˹
󷭳һƣûĳŵϤ÷㡣
æ֣ɾtס

˼֮Ȼֵǽϣżֺ⣬ҧг˵㵹ǻܣҺң
Ҫֱͣӱˡ
ȣԵ˫Ҳק˿á
Ҳ
˼ѵɽɥȪʱ뵽Լˣ᲻ѹ
ʱҲˣԼΪʲôҪˡʲô˰ٴʧȥtֺþtҪ¿һ˻ϡ
ָоһˣҹҹŹȥȴֲȥӲдţֻʣһͷΪt
ôþtʹࣿ
һУûڣҺ˼ڻС
䶯Ӧ
ܹ裬ԵѾΪղвݵĽࡣ
Ҳ֪ô͵˴ϣ΢̧ʱ˫һ˿
ӬB
t˫Ŀͨ죬üһɫھʲô
ǡܡߺĿҲӵ÷·Լġ
tһ£ȻҲûһۡ
֪ΪΣΪǰԽԽƲס
һ̣ҪԼϵȶ˶Ըĳŵ
ҲѣյҧŴ
tԽԽˣåˣô죿
񻹺ڴͿƲסˡ
ղŲǡ
İɡ
뵽ĿԽҲյ֡
t֪ʱȥ˱ˮָһ
俴˱ˮ΢̧ɫ糣ѲǷƻģ
ӹӣͷﰵԲƽ⡣
¹ڳޣ
tڶҿҴƳһ۾ƿĿ⣬һ˵㡣
̧ͷſĴҴҳţڶʲô
ЦˣԭҲǱ濴ô
tЦЩգ漴һЦ
ԭϲһĸоһӦúҸɣճ۵ĸо
Խãʧȥ˾Խʹࡣ
޷һʧȥʱʹġֻôһЩ޷ܣοأ
tֻɬۣܵϿ
̲סǰס
Ҳ뿪㣡
ģ£µһˣ
ܵĲȴһʱûͻ˸Ժδ
⻰ϲ
˵ţҲٲ뿪ˣ
߶߶˵˼
tԽɫԽѿɢϢ
Թ˵ţòŷ񲻸ˡ
̧ͷһۣСѯʣӬBôˣ
ûʲôtŴһôô⡣
ͷԣ뵽Լ˵ɽ£ôҲԼҰɣûʲô
˵ѵӦðο𣿻һ
ԽԽίƿȥ˵һҲˡ
tΣȥǸ˼ˣŪһɽ¡
ѹôҲҲΪѰٴΰѵŪˣݵ㡣
ȻûʶԼʲôһΣǻΪƵģȡ
tȻһ㣬ﻹǲǸթСƾʲôҪȥ
ˣûֻϣܹ˼ԼİΣңʲô˶Ծȵġ
ǰһӱӶʵأôģ
ͳöɤź䴽һЦ˵¡
£tŭˡ
˵˼뱳ɽΪʱץļ򣬽תʵΪˣйŮСɽ
Ŀɿڴʱ׹һԺδ
ӬB
tߣָоǻͣͣûͷðһ亢Ļ
Ժһ𣡡
 

360¡ֻһ

ƯӣŽĹâ˵ûкһֻһ𡣡
tɫźÿЩ˵һȥ
ǿɲУһھܾٴΰո˳ëը
˵ʲôţ
ббϵβʾȵĲá
ӬB˵𣿡ֻ˻ΣŴܵ
tߵ£С
ɵǰͱ
ƣ˼롣־䣬á
˵ɣҪ𣿸һᡣ
ýȵϢϣڵضӡ
tɫ΢ȻԼܡ
ҶȻ͵ð򣡡
˵ţһġ
䡰ľٴ˫۶˼ȶȣߴӵһۡ
ǡջ𣿡ͷߴٴ
϶˵ڹɣſȻ˵˶˼Ļɡ
tһ˵Ǳһݵ㣬ôҪȥˣҲҪûǱ£
ӬBĸ׵ʹҲһʲô¡룬Ȼ˼ܳʲôĿģ˵ҲǸᣬҲܷ
俿ָŪ½ϵĿӣŬ˵
tǲˣҲ֪ȷʵѵõĻᡣ
ǣðգ
£ȸҳȥ
ҡͷԼǿõʲôֻ֣Ҳ͸¶κϢ
أ㲻ˣ֪Ȱסֻ߾ȹ
ҲԥˣǼ±ȽϽӦðǼ°ġ
ţϢ𣿡
Ѿ;ˣԼĪվܵ
ҹɡôؾˣ
tˣһá
ãڴϷһȦ˯ȥ
¹⴩ɴڵذϱ֯һĻơ׵ҹص쾳̨ոպʦֱܿ߷أϥǻȻЦ
ûãһ³
㲻£ֶʲô
㱻ˣܲ𣿡
ȥѻ죡
仰䣬һͻȻſѪڣһӽʦ˽ȥ
ʦ֡
һ䣬ڲݵϿ񱼣Ѱʲô
ǰ¹³һˣӰ¹¡
վŲȴӣֻ֪ǸƯӣҺϤ
˭
˵أ¹⣬ŵâöʥѩɽ
ʦ𣿡ֱܹ
͵͵ЦЦˡ
Ķ
Ǳ𣿡
䱻һɥʣǸô죿Ⱦɡ
Ҫ
ᶨص˵ͷ
ܸʲô
ٴεͷ
˶ؿһͻȻЦ
ЦЩֲ·𻹴ű
㲻ģ㲻ᡭ
䲻ԣŵ߬ȭͷ
ЦһתˣǵĻƮǰαء
ãȻվһ뵽ʦֻûҵתҪѰңȴתͷʱվ
Ҳʳ£ôģϲ˽
޵У¯Уһư㾲Ʈ֮˸ΣЦ˯ȥ
 

361¡

˼վڴǰڳ˯ˣʵΣ
ںڰе˷Ƶߺ˲
ǰԵݡ
˼ĬƬ̣Ů
ڰһӰɫ˸¹⣬һâ
Ů֮˵ǴǰƥŪ̧۵ģүαصţ
˼벻ÿɷ̧ۿ˿Ƕ¸ǽ΢
žtԽǽȥܿµİ

浱ʹأ˵˵߾ߣ
պǰɣһ֪˭ˣ
գһܾеʲôΣȻˡθĸоǹ죬ڲϳ룬ֿƣ롣
̫ѨתͷѾϨ˻¯Ͻźϴ
Ū꣬һžͿ˼ſڵ
㲻ϳ𣿡
˵Ҫȥĸĵطôȥؿϣ˫бһ˸
ֱĿˣ˵Ȼȥȥĸ׵ǷӦҸҿġ
˼Ȼ£ЩΪѣһ£˵ǲɣձһó
ҲûΪ˸ͷ
˼ڻʹﴩУʹĲ֡
ǰֱٹϳĴ˵ʴͻҪʢµǸʵ޹СԺӣΪ׼ġס
ţۻһ㿴һӡ󣬺ܿͰǰĲŪˡ
߹һϳձ˵̿͵ĵطʵǺδ𣿡
ԣ˼ܿĵ·˵ʱﴦ˳Ӽ󳼡
˵㸸ʲĻɵֺĹȴ㣬ʱȥһơ
鷿ǷҲɡ
˼ɫ̾˿˵ǸλãʱҲɼ
û⻰˼ͻʵ۲кιϵ
˼Ҳûٽֻͣ鷳ͱܿ㣬ҪҸʷˡ
仰䵹ȥˣҲΪȻûµȻᱩ¶Լ
ߵһ࣬Ժ䣬ȲڻʹԱһԺмļе롣
һ鹣񹬡

ое죬˵֡
 

362¡׺Ϊˮ

Ǵǰʻǻʱסĵطʱ򸸻ʺܵó裬үүͰ͸ס
˼Ҳɱִǰӣÿն˴ɨǰ㻪
ҲĽĵط˭סΪʵ۵޹ʹ
˭סζ˭ܻʵϲ
һĻУûд١
ΪûסˣɨһȦĴɨúܸɾԽ⡣
˼볶˳ǣﰵԼڽΪʲôأʵ˼ˡ
Ҳô
סĵطùĶţãշãϲ
ĸߺͿһֱڡǶ˿Ӳס
һۣ˵Ϊסʹ
ĸۡڽ֪ġ̾˿ǰ;ίɡ
ûã͵ȥˣصȴԼĸۡܳסͣضǡڱһƬ߶ûС㵱Ըס𣿡
һҲõļѡһӵĻӣֲԵظ˿أڿ߽紦ȴ֮ضûСǲˣ
˶˵һǰһ߽ݡ
ǺͻʹͬСĸֻ֣ǸӸûʰˡ
俴һȦûʲôõôȥˣĸײʲô
Ҳֻڴ廳һסΡ
Ȼʮ꿪ôĸʱҲڹ𣿡
˼˵ͷϡ
ǼҲ֪ʶ˼
£ҿɵĸ׵Ĺءüже٩
ϣʲô£ааһЦĪĸܷʲô£
бһۣ㣡
˼ǳһЦЦݣɫĸ׻ڣ֪Լ˳֪ǸôȻǣжȻ󡭡
ᣡݶ񶨡
ΪΣü¶һ˿㯡
Ϊ㸸ʣһǣҲĶܿ϶˵ͺ˵Լ
㸸𣿡˼ЦһȻΪ㸸׵ػ޸ΪξͲΪ˵ȺĶ
һ£˵ȻҲĸףҾðɣԸסδǰǸм顣
˼벻ģ˵Ͳ֮ˣοϲѾ
ҡҡͷЦ˵ˣҲδݵˡ׺Ϊˮȴɽƣѵ𣿡
ʫ׽һ飬ЩԽܡ˻˼ֻ£ѵʫ޲ӹŻû
أ𣿡
̽ӣȻһЦȻ
 

363¡Լ

˼ȴһвм㲻˵⻰̫𣿡
ΪΣ
ΪһЦң㣬ı뷨
üܿƶ˵ܣ
˼Ҳû磬תߣ߱˵ɲܣ֪ܿˣҵҪܲΪһУ
־衣֪Լڹûô򵥣ĺ;tйء
վҪˣͲסǣ
˼Ҳ˵㻰һʹ߹ĸ߹·˳˵һЩ¡
˵Щ£ճ飬ȴһǺϤĸо
ĸʲôϵΪλϤ
һʮĺӣΪĻЩȻڶвһˡ
ÿν¶ԼƲĸɸɾЩûзֺӰӡԽˣԽɡ
϶ĸʹӴľͻʵˡ
Сһ뵽Ǹӳĸ׵Ҳ֪ʲôأ
ţͱܿһ˳ȥǰļһȦȷųû󹬣ܵ԰
û뵽Ǹֶվںߵͤ
ˡ˼һҲе⣬ͺר
֪һЩ졣
˼͵͵ЦĿϣ㲻𣿡
ô˵үǵŸϢһЦģԽĳ˵Ӱӡ
˼εĿһֱѲ
Ҳɫʣүڿʲô
ͦģ޵ĸ׸ޡ
үĸ׵Ļ񣿡ᵽ⣬ϸɫ
˼һ£˵Ǽһ˿Ÿˡ
۾һȵ˵үĪǿЦδȥܣμĸףĸ׵Ļ񣿡
ţ⹬һĸס˵ͣټЦЦش˵ǰ˵ܸòƭɣ
ü˵ڴ֮ǰҿɲ֪ʹﻹĸ׵Ļҵǻү˵ġòǺҵİɣ
˼Ҫڣתͷ԰ıƿţٿ䣬Ȼδģ΢
վţͷС˵˶أȤʱ̱ڶŵ㡣
˵תߣת˲ʧڻ԰
 

364¡ܸԼ

СͥŲǸٵˣźˡ
Ϊʵ۲أҲԵ޲뷽跨ʵ۸ǰգЩлӵġ
ԣһǳɫװḾʱмֲ졣Ӧǹλϵ岩ۣȾⶫ鳯ڣСѾߣһ·Ȼ
ʵ۲أУϺɫ෴¶õı飬ͺרͻġ
Ǻˣﻹ¹򣿡һѾ߼䣬ָʡ
Цһ񣬡
㲻ǹ˰ɣ˭Ŀ𣿡Ǻɫַ
һͬӴܹġ
ŶȻ򣬲ɶ࿴䣬˵ֲÿŹﲻ񶫽ˣԭǴܳġ
£߱ģȻֻصͤߵѾʯ棬ֱ˲㡣
;죬ҲǼ֮¡
һЩܵŷ顣俴óԴĪ
ҲܺðΪȥأ
ǣȥʲôͬЦһ£ĿԽƬеӰ
һ£ָܿ糣վ˵ʱˣҲûȥˡĹпգɵ໪
̤ͤղվںߵѾĿ⵭ˮɨϡ
һ񣬡£
δڣֱ޵һۺҴȥ
֪Ӳʺϼ棬ȥҲġֻæţĴдྶͥ˾÷Щ
ԸʵĺôȤ˼٩˼
ع񣬿һۣ̽ʣ㡣
𣿱ͷۣ˳ǣ̸⣬ʵȥ𣿳űڵÿա
ۡŴʹҪȥ⣬ʱôˣ
֮Լ˲Ȼ
һǸϸԼ棬Ÿ
ʱֵ֮Ĺϵ˼Ȥ
˼뻹ڵ𸴣βʵĪԼ
ζһ䣬Ҳ֪ԸԼˡ
һҲã˻úϤһ¶
 

365¡켺

˼ѾãڿĴϱۡƿŴĿ̯ӣøðźá
֪뷨ܿ˰ѳͣ£Ȼƿȥ
һϲҲŸ߸ȥ
ֵϢԽŨңϵЦ˿Ҳÿġ
Ըо泩ͣϣƳС
鲻
Ȼ䴽һЦĿЩС̯ӹ˵㿴о٣Լĳ񰲾ҵ㻹ʲôĵģʲôֵýģ
ͷֽĹâ򶯣ΪҲδزǸþ
ͻȻǰһ֣µƬ͵Ĵ̶
ƾʲôץˣƾȥȥôˣ˭涨ȥˣ
һֿżٲץȻѲڣȴ׺ݵĶԴ
˫ֱżڱ󣬲̱˸ӣ˫һϵס
ԽŭţǷſңſңҪȥǣ֪˭ƾʲôôң
ؿĸۡſʯʨһϻš״ԪڡҶ
˭ҰǸ״Ԫء
˼뾲ţƽ޲˵½״ԪףʹǧԴ
Ƿʲôˣ棬һʡ
һۣǳһĨЦдүɷ
侪ͷ˵ǸүĪɣ
δʳѾͷˣ˵Ǳ
ɱ㣿
ԽԽȣִǸۣôǻµˣ
ԡ
˼Ȩı˽ץˣ
ղŻһӡ˲ͻˣ
ôܸأ
֪ⲻùܵ£ȴΪǸԩ˴򱧲ƽҪΪץˣͷƥȺдƬ̵ǰ
һӣӸǰף
ˣߣߣǧԴľϲɽǰѶҲߡ
ԱߵĹٲҿ˿ҲԥҪҪһץˡ
Ʋοײ£ȥҶһа취㣡
һ־ڽֵİָָ㣬۷׷ףȻɢȥ
Ҳعζ
תͷ˼뷨ʱ
˿ֲˡ
ϳ棬ϸ
ȷˡ
һҲǣЩղһζָЩٲץˣ˵ĸָʹԼΥҼͣ˼ҿĪ
ǲ֪˼үûعͱ׷ɱЩɥȪ㵽ڣϵҲδȫˡ
뵽ȻԼ쳣֮
Ը˶ָúܿ죬кǿһαһαֵԡ
˴Σ˵ôأûǲȫָģֻ˰ңѾȬˡ
ÿȬ֮񹦷·𶼸һ㡣ԴȫؾôͻƲһ㾳硣
Ҳż֮¾Ͳһ͵ģ޳ڵȻã޲Ҳǿ
˼תһȦص˼ϡ
ץѵΪ߳
˼ؿһۣȻ˵òôԣ뵽һ㣬Ҳѵˡ
Ϊ˭ߣ
üһ̽ʣ
˼һЦЦı飬Ȳ˵ǣҲ˵ǣžŭ
ԭͶǶ²˽⣬п˵徿˭ڰж¶֣˵ҲͲˡ
ƲƲ죬õ˵˵Ҳҵ¡
˼Цһ£ؿαϣ˵߲ҲҪģǡ
۾һͻȻ׹˵켺
ƳһۣѴ˼͡
ȻûŮ˴ڲͬĸ׻Ҫ
Ȼ
˼봹̾Ϣһ
 

366¡

㻹ǻûᣬЩԵˣ湻ùġ
ҡҡͷûʹ¹ȻȸϵҪӶ౶Ҳ࣬ҲһɥˣɥĪ
˼Ц˵ѵҵᣬܴңֻֻܵǿûŹҡ
̾˿뵽ͬ·Ĵɱе飬Ǹλӵľʱñ
͵ӵӵˣЩҲŹ
䲻֪̾ǻ֮ս£Ǹ̾Щ̫۹⣬ʶαװ
Ҳ֪˭Ҫɱˣ˼ȤϾԼҲء
˼ȴĪسǣ˵˭νˣ֮˼ĵˣ
˵бһۣˣˡ
Ȼ֪͸ˡ˹ָ
һۣл˵
˼̾˿òԼӣ±飬˵ûô򵥣ֵŻʳǱؽŽǣǱǿ׳ó裬ĸں֮ףѦҳ˭ɱ
˵Щһ֪֪˭пܣ
øӣĴҲѡһӣջعܵԶǱô򵥡
ôĿŵץˣǰҪΪУ
˼ؿȥĵ˵¿ɲǽģʲô£ٶԱ֣б¶Ϳּˡ
˵˼Ҷ֣϶ǰ˭ɱ㰡
һ룬ֻϺֵ꣬µֹ֣û׼
͵ΧɱְɱҲô׵¡
ŲĿŵɱðһɱ֣ͻȻǵ
ƿһüһ˶ǽҲվˣһ˵Ҳʮ
عͷϷʵؿ˼룬ɣ˰ɣ˼ҾǸ
˼ü΢£ε˵Ҳû취
֪Χˣȴ֪жˡ˵гģҲֵһԿ֡
ȻȺ˷𹥻ʱһİ֮һ޴ĹϣһŴǵС
ЩͶĻ֮ž׷׵ȥڿը졣
΢䣬ȺǴ㽫˼ը𣿲ȵǣϣҲĽ磬һɳ˲
ֹĸо뵽˾Źɽɽ
ϴߣҲǳˣټ˼ǵϵĻӣԽ֤ʵˣʵҲָܿǸĻ֮ˡ
ǸֻڽɻˣƳɵǹĽʬûҲ
ȴɢŵǷࡣ
磬˵Ǻ٣ܱ֤ûСڵһȴǺһв㣵Ĵڣల¡
һΪձϵͼǲ࿹ġֻؼ䷨ҪأҲ׵
û뵽˼ܹ֮ѹ޿ˡ
þ춯أһƬ͡
˼ŴĴָϵİָĿ⵭
һΣ
仹δӦѴԱߵСó̡
ӮˣشһΣ
ЦȻ
˼Цŵͷ˵أ
Ǿһشһ⡣
ã
 

367¡

µúܿ죬Է˼Ļᣬơһյ蹦һӡ
˼һյأ÷â¶ͱˡ
䷴ꡣƱѹһߣȴسǳأ䲻չ
˼̲סƳһۣﰵ̾δĸŮ˴ȣвǺú
ȻǷ֮ԣһܡʱ֮ԱǵģϾЩ϶ĻҲȫţ˭Ǹźû˵ģ
ǴӼζģӡԽԽáôŮĵҵв֮
䣬Ӯˣ𣿡
Щ죬ûñ֮ν̧ȴֿ˫ĳ
£㸸󹬣Цеĳ
˼ܿһɫϺһŰԣЦ˵ôõĻ㲻Ҫ
ƲƲ죬ʲôû᣿Ѳɺĸ׵ڶʹˣпܵҲһǰˣ
һɱ㣿
˼ɫһ졣˰ΣƵ˵ıˣ
䲻֪νĸı⾿Ǹıʲô⣬Ӳ֪ղôһ˲ĶˣҪԭļƻ
սڼѽβЩɱɲ볷ˣȴʩһ񱻸סֽţá
ԽϸߵļŴѣǿܶԿһ¡
ڣҲ״̬˫ռڽɽֲ¡ÿһµý˼ǡ
ĴĻʱպһŰӣһЦˡ
˼µһӣؾȻǰһƬ򡣾ΪһƬҪˣ˭֪ɱظǹ
Ǻ壡ΪӮˣû뵽ת
̧һۣЩϧ
վտд֣Ƿ
ˣûشһˡɲٺ֡
˵ɡ˼뽫еһ֡
ǸǺˣĿ
˼Ϊ죬Ϥһеķ֪ס
ˡ
Ȼ˵ͷ˵ڴܣΪҥԭǣ
˼Цһ£ҥǴܡ
ҲôЩЦǱأ˭֣
οģ
ȡ衣
ȡ裿䲻̫⣬Ҫʲô
˼ûٽͣü˵ǸѾǵڶˡ
ԣʵش⣿
ֵҫ
䳶˳ǣ֪ʲʲôˣƿӿȥ
 

368¡һͬ

úһȫźɫ磬ϴɫߣò
һɫߣһǲɽ¾ǵǸ
ֻʱӣûûټʱѾʣʶ壬Ҳ֪

˼һûзϡ
عͷīӣÿˡ
ƺԤϵĻҪĪ⡣
ǼŰˣãһͿ˭ʤ
˼˴ǡȻȥһҾ¥˶ɫʳ
ܲͬǣĶٺĺߡǸɽܵı߽磬Ҳ赲ֵҪϡ
ΪԵϵдûеĸֺƷḻ
һγԺʣǿ۽硣Ŀı࣬ۻҡиָ㣬ҲǼδ
˼һĲˣÿһ㣬ҲŻˡ
ﰡԼĶӣһӻûôӵʳпѡ
ģǮеġƳһۣ˵
֪ռ࣡ӣתͷſڵ˵ˣϵʳﶼߡ
ţЩãȻ
˼Ҳһ£
ôͺ;Źѧ⻰
ǣüʳнȶװˡ
㡭ȥ԰ɣ
˼뾪ɵض
ȴԸЩʳõЩлӡ
˼뿴ֶ˿仯
Ȼ
ľͲģҲǿ
صУ˼ͱʵߵĹˡһȥǰڰͻȻһˡ
һͬѰ
˼ĿؿҲģԳȲ
ü޳رǸ治˼պȥˡ
ǣ֪˵ܻߡһ˵Ҳǵ㱾¡
㻹ǱС˵ĺã
丹һ䣬ʵүǸı⣬˵𣿡
߰ɡͷߣôĿŵȥ
˼߽ʵ޹ڴͷ飬˸
󴨼ֻǵɨһۣδڽ
˼ԼһҲûʻЩ֡󿪿ʵʣһץ˼ˣ֪ʿɷ˽ʣ
Ƴһۣɰ㻹𣿡
˼򴽣˵
£͹򰲰ɡ
󴨲뿴ֻ̧˻ӡ
˼üͷ¡һţͺ
أ
ˡ
˼ȭͷɫ˼֣ҧ³֣˼ģ
һǹһĨ⣬Ը̫ˣҸᣡ
ǣ
 

369¡ôĶ֪

ųĳһ·ͨ裬ܿ͵ʱĳ
ĻڽǶʱۡΪÿס׼ġֻ˼ûУ㿴ĴͱȱĻӲһء
ɨۿĴװݻ֮£˼ɾ͵͵öˡ
ɡ˼ָһԵӣԼλ¡
º󣬿żɽʵүǧټưŪΪ£
˼ûлش𣬶ʣǰ˵ܰӴܴѵͲ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲôһ¶ӣ˫鶯ִ˼ɻ󣬺ǿɰ
˼̲סۣЦ˵˵ͼòΪƭɣ
Դһ£ʵʲôͼģ
˼ֻ֪ǵǸŮ˺İŮֵ֪÷зķ
һҲǣһŮ˭Ϲϵ˵׼ᱻͨеɡ˵ôû¸Լô鷳
ԣô˼벻ͼıҲ
ǡ
˭Ǹ˵Ůأ
˵ͼıɲСأ̾˿ֱߵĲյһڣʾȲ衣
յñǷ£һھͷ¡
˼˵Ų֪ǰĸһڹסһ󡣡
ͷδҲô˵ǣĸڶʹסһʱΪأ
˼ɣͽ˵һ顣Ϻ˼˵û롣
ˣﻹЩ죬û뵽Ǹƻ˼뾹Ȼ˵滰
ûеõµ
Ȼ˵ĸ׵Ļøҿ𣿡
˼ţ̧ۣһ䣬ܺĵ˵û⣬
ҪΰңҪʲô˫΢ɫҲ
ܼ򵥣ڱȻȥǷ˼ŨüһĿһ˿Ц⡣
ȻЦȴ˾ñ쬵ġ
뷭ۡһڸΪİ㣿
үͲº˺
˼Цһǲм
˵أỺȴ⡣
˼Ҳû죬ֵ˵ۣվɫȻ
Ǿɲˣ
䣬ͳһΧס
ԹȥǷܱ֤ǣҡٻ󣡡
һΣ
̧һ˦յˮһȷɳȥЩˮ·һ㣬Ŀȥ֮ϢЩڡ
ֻá֮ۡ죬漴ǡ顱һ
һһأ
˼Ŀɿڴ㲻һ֣Ҳôѷɫɣ
Ů˾Ȼ
ԼˣûĵףΪǵΪŮȥ
˭֪Ůڲͬ
˼󣬻ûжѾЦһ˳ȥٶȿǰһֻһӰ
׷ȥʱѾǽͷƤһЦû¾͵͵㣬ô֪
黹Ǻõġ뵽ղǳһصӣЦ
һ̾ϢȻͷȴtһվǽͷ
 

370¡ʲô¶Խ

һ绪¶Ϊ֮ԱƲ㡣˪ҫޱȡ
ÿμ䶼̲ס̾Ҳϼ֡ȻȴǼõģϵЦôҲزס
ӬBˣ
tǽϷ£Ʈɣת˲ǰ
ֻɫƺ̫ãϣӿ쳣
䲻ԣСʣӬBôˣ
tƣԼһһϣү֣Ǹүôˣ
ô׵ˡˣƫƫΡ
ˣкã
t̾˿תߡ
ҲûȥֻҪһȥĶν
tջһݣͽź󡣴ųͷԵ
⧲ȣǵͷת彥ţֻ¾ˡ
Ϣ£ҲȻ󵽼¡
ͷŬƽϢڿҪըĳ嶯
ַţܸо
¶棬û̽ϺȻһʹȻƵ
𶯣
ίʵҧҡ
㲻

ﲻˣ
䱻תעû̽ĳ˼˿
tȥһᱩѪǣֻͷô죿
ȶǵǸʲ񹦣
䲻֪Թ֮̧ͷʣӬBΪβİǻûҵҸ𣿡
ʲôϵ
tҧһڣ˵ô˳ˣ
ʹüһۡͽߣһʵں˼ֽġ
۲ת֣õոƽȥٴ̧ͷ
t˿ϣ˵ú˵
䣺
û˵أôûú˵ˣ
ҲӸˡҲȷʵԺú˵
¶˵ˣµ˵ʹʵңҲżүأֻͷĶͽҸоպܽˣʲôҪ
ʵ۲ˣܲʲô𣿡tһ˵Ǹǵ֮Ҫ鵱£ҲҪһȥ
ţ֪ˣΰҵúòһ顣ܸоǸ˼뻹кöţҺĸйءüͷŶͷ˼
t̲סָüģõҪô࣬ʲô¶Խҡ
֣ȿƣ޳ָôÿ̲סץ棬ָʶظһָ
ӬBݣ㣬£ɡ
߶߶˵һЩĸ׵£ɾtע˵Ļ
 

371¡Լϱ

ָϸѹµǹͷð˳
˵ڣ΢΢죬ȻɳƵ˵زŨŨġ
ţ
̧ײаӣĳĲ
ղŽһĻ棬ٴμӾ磬ֿʼ
ò롭
һأȴץסԽȣĿ޴ţҶ
tͷȥ¶ľСѺ쵽˶ãһЦϷʵԺҪҡ
죬ְٿĪĸо
ʱˣڽĸ׵º
ƿɻЦָֽһȻϸϸ
Ƕղʶġ
ȷʵ˰
ĸĶ鵽ֺ
ֳ֣鲻أץϸϸ档
ӬBڣӬ˫ӨӨ
tƳһۣҲٿæ֣ȴһ˵֪ܰɣԺٸС²˵أ
ίﻹеССɻ
ûֻʶõ㶫һѰΪʲô²˵أʲô
ôһ룬ԼҲ̲ס˸ɱģ
tˣֵԼŵһ̧ķν͵£Ҳۣ͡
Ѿˡԭñ
ͻãһͷԼøԶˣԼ
tȻ죬ĻҲ˵ȥˡ
ʲôίʧʲôԲ£
ôˣ
ҧŴҡҡͷȷʵί֪ദˡ
;Źȥ¥ʱҲһЩŮܱ޴򷢳ʹະУЩаļЦȥȣ󱻾Źסһض˵˼أȥ˼һġǲ⣬ŹһԻЦ˵˼Ȥ
ԡӬBҲϲ
t֪һԲô࣬ͱ޹ίһԹĵŪʴӡ
Լ˵ʲô
䣬㵽ôˣĪȥС֣ȴ˿
죬Щֻš׷ǰץס֣һۣ˵һ䣺Ҫҡ
˵仰￪ʼӨӨâֻһ˲ʧڴ⡣
tһ£׷ĶһգҲ֪ȥˡ
úĪ˵ˣôͻȻͲˣ
ϸϸ룬˵֮󡭡
ԣʵںߣǺ£
t˶ˡ
Լ֮˰ɣû¸˵Щ
ְԼϱܵļӸС
εس˳ǣ룬£Ժһ̡
 

372¡

ȴ˵һ·񱼣صСܵ񱻶һ㣬ǰʲô˶ֱۣӽİһקһٿᡣ
˼һţͿԺ໽е£Ǹò𾢵ˡ
üͷһ£ǰ
һκ佻֣ҲޱһΡԽԽľ˸ߵΪʾ𾪡
ǴɽѾʶı£ɱϾԽ֣еĸ֪ۿۡ
˼ΪԼʵû뵽Լôѹ
ҲȫϵԣƫˮȻԹʩչȫȻЧһȭ޻ϵС
෴ĺȴʵʵϢѪҺ̡
˼˸յһԾʱֹ
ȥһˣôܻѵͷˣ
䷢йһҲйˣ֣ͣЦһ
㶼ˣܸʲôͷԣ
ӣ
˼벻֪⻰᲻Ѫ
ˣʲôɵؿ
£һۣ߽Լһš
˼룺
ķۣת߳Ժӡһ
˼üͷһ£૵ɽʲô
ĬƬ̣ǰѽɽԭ˵
֪ͨѯ
˼мֲã˵æûȥң
ӦһҪ£ֽסɡ
ǣ
˼ۣסĨơҪⲻʧΪһ취
ڴϣۿʶɲƽѹķǾt˵ЩǣξȻ׷һ¡
ԣû
ǿɶ
ļһ
ô
еСѹһҹߣշת
˼ϳȥˣȻ鷿һʱ
޾ɵŹǽѰ˼Žǰǲʵ۵鷿һĸ׵Ļ
£ûк;t˵Ϊĸ׵ĻܿǾþtЩΡ
tֻ֪ĸҲһ˼ȥĸĶһֱΪڹ˼Ŀġ
ȴΪĸ׵£ͶʹʲôϵҲ;йء£þt룬Щס
ƻڰһǱʹú̽һ
̧ͷǰΡ빬鷿ˣĸ׵Ļܾܿ档ֻҪ͵֪굽ǲǾɱѳ
㵽һ󣬿һŮ˲ˮ˼
ûʵʩ˼鷿ˡ˼
һ˼ס˼·ġ
˵ֶܺΣ
˻⣿
װˣߵĹ¹һ˵ɵģ
˼һ£ĿѪ
ò˻ʵߵ̫࣬ÿ԰ѸʵϢݹ԰ʵ۵ͼһʡ
û뵽һҹ֮һУһ˽ҷ̫ξˣȻ󱻻ʵȱС
һʧڼ飬̫ξ˼еܲˡ
˵ʵûд̫ξұ֤ʵõʲô֤ݣ᲻Ҳǣڡ
ʱʱ΢ʱ򣬼ȿֺչˣʾԼТģǱ˸淢̫ξᵳ⼸ĹǶ׷ˣ
˼ȥƺҲȥת˼עŽƭȥű¶
С˵ˣΪ⣬ʲôµĹҲܰ
û뵽˼ôֱӣǸŪˣһҲ˳
˼ֻЦЦؿ˵Լ䣬ƮƮ˵Ҳ֪˵ʲô
ߣװˣ˭˼սȭͷʱҪһȭ
һ˹ģ㲻ġ
Ҳ̫Ƶˣô궼ڴܣǱ£
˵˼һ㶣н
Ǳ£ڵŵԻع
˼һ仰ֽɻһ롣
治㣿ǡ˭
˼üͷȭͷɿٻعʱ˼Ѿ߿ᣬ˦ӣȥ
Ӻ󣬿˵ĵһ潻棬˼
ʱһŮţжľӣǰԴضһ̫˵ܹϸշҩ˯£˵˲κ˴š
֪ˣ
һ˸æµȥˣѰ˻ȥ
 

373¡

ΪӣЩ谵һѹָСǰǿ鷿ǻʵϢ޵
˿ֻŮ˯ֱϢ˯˹ȥ
޵ʱʱԣЩء
Ϸһ٣ûҵҪĶֽĿתϡ
һۣҴһƳСĿϤۡ
һĿʮһ£ԭǹ˼һ¡̲Ѿץ˼ˣǰպĲʹ⼸˶ָܶʹǰȥ·
ǣˡ
Ȼδү˼Ȥ
ôɳɱûɱ˼ң˼ҵһңǣһЩϵ
̫ˣ̫Բ⵽㣿
ǣʵۺţûʾǻûüǲ֪ô죿
ҲֻʣδϾⲻĵ¡
ֻǣѰϵĶˣҲûʲô
ûŻ˶˵ͬһ£ǱȽϿŵġǾ˵񲢲
ü޵ȥ
߽ſڣȻԡϿȥᣣˣܸоѾˡ
£Ӧ뿪Ŷԣͷһı⡣
֮ƺҲʶ߽Ȼȵ˭
첽ǰδˡʱһƿʡ
н¶ּ˫诣诡
䶨ؿ޲
󴨼ӴȻʶǰ֮˲ԼǸˣɫһ¡
㲻诣˭
乴һЦʣ˭
¶һ˿ãƬ̣ŲȷʣŮ
ǺЦûгϣҲûзϣֻʣҺ𣿡
ۿڱȽϣȻ˵ͦ۾񡣡
Ŷ뿪ʮˣôܼǵôأѴʹڹҹϣǰ¡
ҲδˣµؿǰŮӡ
޺ܾûмˣ
û˵֪꣬˵ʲôлԲûǡ
㾿ǺˣĿⶸȻϡϾλߣҲ
仹δڣ΢Ѿ졣
 

374¡ɺϣǱо

Ӱһ˲ʧڴ⡣
գգۣΪԼۻˡ
ϣ𣿡̫ſСѯʣ죬Ž
߽ڵһۿڴͷȲѡ
ϣôԼˣ
£ɫڽ˭Ҫޣ
̫һ£С˵ˣ˵Ҫ
һмʲô£Ͻֻ֪ĴӪĶ
̧ʾ⣬ó
˼ȥ󴨵ûʲô졣ӣôûڸǰΡ
˵ҲһĳԣЩͼˣÿԴǰգթҶʧ
γ˵ĻЩ⡣
ʣ֪˭ѾΪҵˣǡ
˼ϧ̾˿ޱʾЩ׽͸ӲͷƤ˵˭֪˵ˣңҾ͹ڹ
ݣǵƳһۣȴû˵ʲô
˼֪޶ԣһ˿ݣŵǸŮӣú͵һģһ˵ǰ˵Ӵܴģ
ղŲ˵ҵ𣿡󴨿ˣȴɵĻ
˼һ˲ʵ˵ҵʱ֪ǰ˵ܴˡ
û˵ʲôҲûֳǸŮӵһȤ
ǿղ˼ҪΪԼĦˣڰ׷ѹ
ʣ˵ܿнŮӴʣ
󴨵ԺﲻղŮӵò΢ҡҡͷ
⡭˼һ㶣ѵ˵ܴΪ㸸ʵԸǧʲô
ֹ̧סĻ⣬˵ܵ£Ȼģȥˡ޽շˣ£͹򰲰ɡ
˼̬Ūˣһξø˼Ѳ⡣ֲټ˵Щʲôֻˡ
ߺ󴨲üģ̾˿
̫칫ȥϢڰ֣ʵ죬˵ϰλǲ޲زŻصģ
칫һû˵ֻ˵ūǰܹѾˣҶˣݻ˴Ҳ˴ܱµĹ飬±زԸϲԴŸϻ±¡
˼ԼĲֻͻȻ˼عһѶãģҲɺϡ
һع⵽ɱ׷ɱɥȪôҲвġ
Լһ᲻ϲŶƫ
˵һŮ˻ʲô
 

375¡ɽ

⡭칫ЩΪѣЦ˵ǵ£Ӧñūūأ
һۣһ䣬ҲЦǰʲô
ҹĻǶ˼Ķ˻ɡңλѾоӵı仯ǰǿ࣬Ҳࡣ
Ҫϳʹɱ֣ûץеˣоƫƿء
µֵ̲εˣй֮ƣ󴨻Ըɵϡ
ֻɺϰɣӶʡģرҲһֱɵĵطԭйΪ̫֮⣬ɶԼıȨ޼ɵɱֵܵĻôλǽأ
˼룬Ȼ˵ܻʵۣǶͬˣ˼ߣСĶӹĿ࿴
ֻǣӴܴǸŮӣ⣿ɺϻͼΪδǰ˵£
˵ܲٲܲٵ˼ڵ
һ󴨵ɫѯ˼䣬ų⡣
̲סҪ̽Ѱ
վһֱװǸŮˣγȣҲ
˼Ƴһۣ׾ٿصĽźڴ
ֻ·һѣ˵Ҫ˳·ˡ⵽׷ɱڼ仹ȹԶʹ빬֪ʻ֪ʲô
һ˫Դǵۣʱһâʵʲôˣ
ǴĵŮ˼벢δҲϢ˵Ч
Ȼɫһ£ظ˼֣
Ƭ̣żɬڣǣĸأ
ĸ׾İĽᷢӣҲǵڹСסŮˡ˼ЩȤؽϢ𾪺Ϳ
еĹâҲֻһ£ְȥ
ϧ̾һ
δ˵꣬˼᲻֪ڸпʲô
ϧȥˡ
Щ꣬ûйĹǸ˵ô֪ġ
ʺ
һ㶣̧ؿ
֪Ǹһźԡ˵ͣŽһĨơ
Ȼ꣬ݶƵ
һڽɽ˵Ľ̸ⳡƵɡ
 

376¡鲻ˬ

䲢֪˵ĽѾδĻʲô
Ӵصžtĵ
˵ֵЩ죬Ҳ˽Ҫ¡
ǷѾȷȷ£ֻǲ֪ϻʵ۷ںδҪȥ£ľ⹬ˡ
ǰҲ͸˼һݺǣش˿ϻʵĵĻɣ
¶һĨЦɨЩ߲ȻӰһ˲Ƶĳôϡ
氵ǰһ̱ͻȻðһϵ
յǰһЦ˵𣿡
δӦһƽȥȥŰɣ
ÿôవţܲˬtҪ˵Щ˻ܽ˭鲻ˬأ
ԺİίֻǷô͵λ̣
úˬΪЩ˲Ҳֻаķݡ
˼ʱͿһȺڵϰİЩ˻Ҫء
ɫһʵڸ
ûڰѵ¡ƤЦⲻЦӣһҲ֪Ȼá
˼üͷһ壬˵ദ˲һ϶ûָ
䲻ÿɷ֣Щתһ仰ٶϣȻһˣ

˼̧ȥתͷ߽ˡҪȥѯǷʵۣȴһҪ档
תš
Ӵڿţſ˵˾仰عͷƳһۣȻ󼱴Ҵȥ
ɣֱȥºйءһ˼⣬Ҳš
ſڣʵɫҪȥĶ
ȥĶҲҪ㱨𣿡бһۣƿ˳ȥ
ϸ˵үţﻹǱԶ˵ĺá
죡˭һˣһۣŰ£ߵƧȻתѨ
ϵɴ۾˫ָո̧ɵ״ͱЩ
ҲᣬЦģң첻ˣŰɣ
ȥΪöͷðѾүѵһ٣ŪˣΣѾǵˣԼԲлˡ
ܿ˼ĽŲߵһ
ҹɭֲ¹꣬䳱ʪ綼˹
Ҷɯɯ죬һӳĻϣһƵļΣе鶼סôڶԾ
Ҳ֪Ϊλ룬ֻЩ
˼Ѿ֪ȥ˳ȥȻƳһϤıӰ
һݣ׷ȥ
ǰ˶ܿ죬ת˲ʧǿˣǵϣ
 

377¡˭˭

׷ǰʧȥ˵ϵӰΧϢԽԽŨҡüԼǲ̤ʲô󷨡
ȻȴȴûоҲ̫ȷƬֵʲôá
ź߳Ƭ֣ȴΧʼʲôҶϡ
ȥҶȷʵһЩģ䶯ĶȻһֻŤӣСԴһĵӨӨâ
ͷƤһ飬Ųʼ
ʱֻҶһɫС͵ó³ӣһ
˵£ɿ˶﷢ëͲǶϡ
οʱֻһˣҲСЩԼԸǿҲ뱻һȺĵΧ
׼̤ƬʱһЦ
䣬㻹ߣ
һߴּ䵭ǰոճֵǵӰϡ
˹û˴ǰԳݡ˿ƺҲƯоˡ
ʱȻгޣҲ
ͬк⡣÷Ūȥû䡣Ҳ˺αװһϡ
÷Ūȥˣ
һ㶣漴ЦǸŮˣͱˣô𣿡
ͫһһŭ㣬֮˲䱻ɱ
һһ㣬ǳһĨĸװѵֻô𣿻˷ˣ
ؿ
ʲô˼
ǰǸϲģΪָܻʲôʶѹһĹ˭˭Ҳ
Цһ˵ĸףΪԼܹôת䣿
һĸ׵ĲһϢ˼붼û͸¶ⷽ¡
ɵؿŵϣԼ˵ЩµĿģӲȷģϹġ
Ŀǰǵ˵˵ġΪԼԭ䣬ȫΪǰһǸߡ
ΪĸΪλϿ¶ЦݣֲõԤС
֪üͷ΢̲סѯʡ
´ۣɻ˫Цˡ
֪
ϻ
䷭˸ۣ˵ҵ𣿼Ȼ㲻˵ǾˡҲ˵˵
Һ˵˵Щŭһұ˵֮ǰ㣬Ҳһ׮£Ŀ
Ц֪ôǿģ
 

378¡˭

ģҲͻȻ֣ڵϻδӦ֮ǰѳ嵽ǰ
֮ƻָٱĺ͸Ƕ롣
ϻæһƣú
㲻ˣ֪ĸôģ
ѾһƵɭ䡣
Ҳϻٻ
ǲǼٻ˾֪ˡЩңȴȻ򶨡
俴ַۣſ
ȴȻ˸ڣͬʱҲٺ󳷣ֳ
һץֻץϵѣ˺һӲץһ񲼡
ԭݷСߺȻֻǻû
䱸ؿǣͷƤһ顣
ʱֵΧҲתԶԶض˵Ҳ޷ǽ֮ˡ
˵úǸĶ͡
䲻мȴҲû˵ʲô
ȻҪ˵Ǿ͹ôĿģܻ֪ġ
˵ĸҲΪˡϾ仰סˡ
ʱ㱻Ϊϲģ⵽ȫ˵ĳЦڸҲ۸̫֮λҲҪʱĸײ֪˵ʶǱӡסˣѲԲŻ
ĸ׵ʲôϵûĵȴԼ˵ȫûе
ЦЦؿüֻ˵ҸղŲ˵ĸΪΪʲôأ
һ⣬ֲĸоϮ·𿴵˵ĸ֮׳ԼΡ
Ϊĸײ̿ô۸ҲĽԼʶȥ㡣Ҳ˵׳Լǣעڣ㱻ѹסʶۣ˵ɱ֣û뵽ֻԼɣ
𾪣ܸԼ˵ĻţȴҲһ㲻Ӱ졣
ߣѣҲ֪𣿡
˰β˵Ųţİ¸ˣţȥ顣
Ц˵ĸֻʧȥһǣѣ
ϿЦѽֻʧȥһȷʵء
˵һ룬ͣͷԡ
ĸ֮ʣҶ̾ЩĶĵĶͻȻ𹥻
ԣԼͬΧ
 

379¡÷ѩ

һݣûЩ飬Ǽٳϳȥһָ䵯һ˿󻯵ĺɵ˿˲佫ס
ϴ󾪣ţȴ޷˿͹ѾͷΪû뵽֮ǰֽ࣬Ѹ٣˾̾
ܿ嵽ǰĲӡ
ڿ˵滰𣿡
䣬ϵĺ˿˵⡣
ϲ˸£ȴҧϿڡ
˵𣿡Цһ
϶ʱúѣ˫۵ɴ¶һ˿⡣
ڲ˵ɾûˣһݣּ
ŻϣɺĽסˡ
Ȼ¶֮ʱһ𣬲죬ĳϢ
ͬһʱ䣬ЩһΣûйȺٴӿ˹
εĹȸղŸңҲɱ˵˼ά໥ϣڻ䲻⡣
һ뵽Ǹٿذ޵Ĵɫߵ
ϳֵȺʱǯơҲٶתҪߡ
ʱһӰȵŮɣ
סˣĿϲ
÷̡
û뵽÷̣ûҲû£̫ˣ
伸Ҫϲ
ֻǼĵطԣȻҪȥסˡ
÷ѩҲк׷ŵϣʵŪȥˣ콻
ǾͿûˣЦšֵһʱҲѽѷ֡
䱻ȺΧֿɱȶŵضˡһȺ࣬Ҫǵ
ֻǣȺ̫࣬вҲҪкþáټЩնϵضǣ˶öġ
ͷƤ飬ʹȫӳ˫ƣ漴ķ׷ȥ
ǣǸ˲֪ںδֻˡ
ּʱ˲úѹѹһƬͻȻһŲ͸ľסйԴ
һȥ
ʱ÷ѩҲ㿪
ֻƾΣյĸ֪ʶŷ㿪
Һ÷Ӧ죬ʱžߣһ֮ң
ûһӰ˹ɫʵ¹˸żâ
䣬Сģ÷ѩϹȴϾסֽ
ȫϮһţǹѹˣݽŢһʱ֮еβŵĸо
 

380¡϶

ǧһ֮ʣһӰӹǿҵĹâնɲǼɢкڰҲǹϿ
γݽȥĽţࡣ
ͬʱƣͬԣ⻪ɣƬյ硣
Թںڰеɱ⣬׷׶ܡ
ջˣͱţȥ
÷ѩһͬ뿪Ƭ֮ء
tһ·ɫ̫ãջֱƽԼķ顱һ÷ѩ⡣
ι㿪ţ÷ѩţʲôҾ㣬ҪҾԲŹ㣡
tһԽˣͺһ׷磡
˵Ӳϲ˴ţذɡ
ƾʲôңſ䣬䡭
ȥһۣǶӣˡ
÷Ҳ£Ⱥүɡ
ǣҪѽ
估ʱ뵽ءϸģҲɫŤͷ
tԽãһģǹҲ̾˿
ԺΣյĵطҪȥ
ֻôһ仹һģ
tߵǰתաԽᡣ
ҪȥҲҪң֪𣿡
𣿡û֣ȻΪ
tͷգ˵ô˵أȥ
䷳һ뵽ãջ𣺡ﶯֶţԶ㣬ҲŲ뱻
ʲôtһ£ԼΪҲû
˰ɡ֮㡭
Ļû˵꣬ĴͿ˹ģૣ㣬ˣţˣɲԡ
Ϣòţӿʼ罬һ㣬˼Ҳû˵Ŀɲʲô
˫۾ȴȵģգգۣëˢӰ㣬ƺˢġ
tһͣҲ಻סĵĳ嶯
ʱһ˿̾Сɵϣ
˷ֿʱȻδŶԷĺ촽
tԽп࣬ջεƣתٴᡣ
ңֻǲ˺㡣˵̫׵Ļ
Ϊʲô˺ң

tһ˵ǹʱͬңҲǵĶҹ㡭
ˣԭ糺ɫӺޣ˸ҿ
˭˵ЩˣҲŲҪ㡭ҧŴһۣæת˳ȥƺҲԼһֱھֵǡ
t˿õòˡֻǡ϶̫ˣܰ
 

381¡һ

ܳȥ÷ѩվڻϵŲŻƽ飬ߵǰ
÷̣
÷ѩ´ӵĿ⿴Щ顣
ôˣ÷̣
÷ѩתݣ˵
˽ȥŹϡ
Ǹô£ЩӲܲ˵ӡ
ͷ˵ûʲô
ûʲôϲ⻰Ѿʾ䣬ǿ϶
ûзϣ˵Ǿҷֵú塣
ߣҪֵͲúͳ˵Ķһ𣡡÷ѩһ¶ʧ֮ɫ
÷̣һ壬;ֱӹϵҾԲһٱ֤Ϊt˵Щû΢
÷ѩһҪ£˵ҷǽĸײˡ
˰ΣЩ⣬÷̣˵ʲôĸסʬױǲˣΪô
ǲʬδ֪ء÷ѩһâмʬ壬Ҳߡ
÷̣˵ĸûɴ۾ܲš
÷ѩҡҡͷҲ÷˼ˣļأȥм١
죬ǸͷӳѾڶڡշתأˣ˻ȥȴͻȻֵټ
Ůһ·ж˽ӦȴǴܵ׷ɱǸ÷䱻ץ˻ȥȡ
÷ѩҵϱҲǸͷĹϵһ·š
˭֪ᱻǸܡ
˵ǸʱĶֻ֪ĸ׵Ѱȴû˵壡
÷̲ûҵ诵䣬ֻϺһ˵̸
ϣû뵽ǸѾͷѺ󣬻
ˣС诣򵥡ʶתŮϣпܼ
ߣΣѾѲˣҲ֪ү㱦ʲô
Ͳˣ˼Ҫӡ

Ϊ˵ĻǺģԭȫǣ
ĸΪԼʶע룬Ϊŵ
÷̣˵Ѳʲô˼
˿Ҳͬ÷ѩϢһǾ仰סˣϣ
ĸΪһѲǡ
ҲĿõ£㲻ƭİ찡лʲô֪£
 

382¡

ĸ׼ȻϣҪ취Ū÷ѩû̫࣬ʵҲûá
ͷʼԼļƻ
£һ˿Ը㶨ɣҪĸ׵ˡ
ڶգtյ֪ļƻʱǿġһ仰
ӬB˲ף÷ȥͺˡ
㵱ô룿ƽ޲ȴ޶˽˺¡
Щ飬Ŀǣǰֲȥܣֻȥһĸ׵ˣ˶˷ã԰ɣ
tһ弸ΣաѹȻҪˡ
˵Ļûס
˵ʲô
̧ؿһԺѰ˵ʲô
˵ʲôͬĻ
ɫͻȻͺˣҲҧŴ
ģþtĪͬʱһЩɬ
ڸ˵£ô⸱飿
ĪѵҪʹ˼ƣ
˼һתڵԽǿʢҪ
tգмΡ
Ҳ֪Ѿͷʲôƣÿ뽫ѹúýѵһٵĳ嶯
ǿɿתȥٴǿжһһ𡣡
ɵҲʶղ˵Ļָʲô
ε͵Ĳûʲô飬֪ղŷĴ˿
ôһ٣ʹ˷ĺʱֻĬˡ
ˣҲõˡtٴȥԼҪˡ
ţȴ÷ѩվߵϣ
÷̣˸к֪ԾtϲԼһ𡣵ʲôҲû͡
Լϲˣ޹ء˵ǶħҲһϲ
÷ѩ˾tһۣߵߣ
žt߿̲ס÷ѩ˵÷̣Ҫһȥĸ׵䣬Сİŭˡ
ߣ˭ҪһˣһɣδɵĳСӣ

δɣ⻰ҪǱtˣֻҪץ
¥һߴߴֻСȸ
Щ죬֮С
ŹǸˣ绹ˢӡ
䣡һۿ¥䣬ɿסֿôãûң
䱻ҲܸȾЦıˣ
ߣôҪôܲأҿŹɿ֣ĳסĸ첲յ˵Ļ
˹ϵõӤȴ˳ζԼϱôȥأ
÷ѩһֱӣҲûʲô˾ŹһۣվһԴī
诵ĺӰ
ûһ˲أüҲм񣬺İ쵹ûô
 

383¡ôģ

ī֪ڴԼ³˵ݣЩ졣
ò׵ȵ;ŹĹˣԻصߣŰ÷ѩܸ硣
ȻǵȥǸˡû뵽س֣Ҳм⡣
磬л˵
ûٺʹг
ŹЩĪҿ񾰫tܵǸ÷ѩҲûʲô飬֪ʲôµġ
ιǲڵʱʲô𣿡
Źչt޵һ¡
ûʲô
¶һı飬Ե˵һˣŲĶȥˣ
ðǾĶȥˡtȻüһνӣҲǰͲĶȥ
㡭Źҧƫƫĳ޶á⹫ī޵λھtҲһ
ȺĿ𱰵ļһ
佫ĸ׵ԭԭг˵磬ұ飬˵¾ͽˡ
ī˵ûȫ֮£˵Ҳסˡ
һҲϣҲĸס
һ飬Ѿ¶پڴ˵ء˵½㣬½ҡ
ȴͬ⣬˵˵£ҾŹڴˣѵգ
һīЭ
УСģòҪٴݾߣһᡣ
īǧ󣬲źһţٴγǰ
δȾŹʣѾȿڣȥۿڿûд
ڣŹ󾪣ⶼûסأľҪˣ
Խ淢ʲô£Ūüģôæ
īȻȥأȻһĵĸ׵¡һڴˡ
ȻһǿоtڣôǼһأ
tҲܵƵĿ⣬Ƶбһۣмֵ⡣
˵ˣϹתƣⲻ컹ͦġ
ĿӣӿЩ΢
û⣬ֻøҲ̫żˡȻŸ·Ҳûʲô˵
ȥͷɡ
վ˳ȥ
tΣ
⣬׷ͽƥǣſڡ
俴Źƥ𣬻ûôͺõء
תߵŹߣСʵҸôģ
ŹһΣ˼˵£һۣٵ˵ܳŴοһǡٺ٣֪ܸĵķϣԭһؿ
֪ܸģ׽⼸֣ܾ˵⣬ܺôϴ
ȥһβӣòˣ˻ϴ
 

384¡׷

̲סīۡϣɫĮĿ룬ɢϢ֪;Ź̸Ҳתͷһۡ
䰵²ۣǰװʱˣ˵ҲᣬܱҪЩɡ
֪īҪװһʵԾŹͻ᲻Ծ£Ȼ󡭡
죬׷ڼɽϿ
Źܲ˼ɽΧɽǼɽòģ˸˷ܵĹâ
иɽõѣ¶һƬļ
˴Σƻȥ
Ź֮ʣī
ҲûγֵģֻһգۣǼɽ촦ܳŨŨѪζŻ
ħһ㣬ɢźڰϢҪһдݻ١
Źֻһۣٿ˽ֱŵˣſֻŵ˫
īģһɢֻϧҲ˲Ůб𣬽§ڻ
ŹҵһĵĻܵľʧίӿ
ôôĴˮʪ½󡣿񻹲ͣؿޣһ߿һ
ī֪ˡ˶飬Բô޵ôã֪ôֹסᡣ
𣿡Ҳ֪ڼôˣǿ޸ͣ
۾ˣѿ
Ź޵øˣָ㶼ҪˣѲѿҾҪޣҲҪޣ
īȥᣬԴԴϵˮĴܸС˿ˣŮˮ仰ĺ塣
Źָ˵ܣ˵Ȼϲ׷ʲô
֮״ΣǰԲ
īüѾ֪ôӦˡ
ˣ׷ﲻϲˣϲĺ
Ů˵ӶʲôİͦһˣΪʲôϲ˼룿
ﰵ²ۣȴһεӡۿãû꣬Ҳʵ޿ֱ̣Ӷס졣
ŹһҲԼղڿʲôˮʵ˫ɵɵؿ
֮ǰôȴʲô˼
īֻǶ죬ʪζüûзſ
 

385¡˵Ȣ

׼˳ʱŹһסĲӣȥ
һüľᣬšƿȴø
䣬ŹǼƵѴӼͷ俪
īһƬ⻬̵һ㣬ջ֣Ǵȴĳлļ⣬Ҫץסĳ嶯
һŻȵҪڻ˿¹ڲ¶ļĴ߻˲еļ֡
īΪһͬɲһҡ
ڵʱŹѹĿþңҪҪȥ
īĳɣҲӣſ
ŹܸоҲϲǡ
ôҲһΰôȥ
ڶڶɳƵòĵȻ
Źļһͷֿˡ
İ
ּ˻ìأĵ
ѾͷʼĲס£ļС
Źһ˿˳ӸĶĵɬҪһ㡣
Ҫ𣿡

īûлشȴøȵǻӦ
Ǿˣ
Ȼˡ
㻹ûҵǸȻ
īϣȴϣͷ˺顣
΢ӣ򴽣˵ԲҲ˵㡣
ҲȢңԲԣŹֵᡣ
һ£ˮԽԳ滨ĳˡ
īһʹѿڶôᣬȢ㡣
ƭˣƲͷйâ
ҡī˵취ɺȡԼ£˵ûã˵
ңҲȷʵָôȢ
Ź֪һᵽ⣬ˣˣ
ΣԽԽЦ⡣
䣬ջīī㲻ϲ𣿡
Ҫܲס
ôͯҪ١ˣ
˵ҪȢң
ţûпͷϵĺԽԽࡣ
˵˵ֶһ£мвζ
ڣڶ̵ʹ࣬ɳ˵ǣҪҵ
ߣ㲻ӦǾҪҵҪŹݡ
īԣֺ֣𣿡
𣿡ŹЦƺĳԽȤǵϷ֣¡
˻ɺ죬ҧ˵֪֪ĺ
֪ңҪģŹ޿֣Ц˵㶯ѽҾͿԹּ޸ˡ
īﻢ£ڸղûס˵ӦУӦҲа
ȢҾô𣿡ŹԸ̵࣬ҲûҪڵ˼ʧĿˣʱٿ޳
īĲ̣Ҳһ㡣Ӧɣ˳Լģ
ڶңһȢ㣡
ŹһֲԾս
 

386¡в

ģ
桭ģٿƲס
ʮͯ
ŹҲһ׹ջ֡
ǿΣͻȻͲʲôˡ

īҲ̫˰ɣ
ȴǳĳЦ
죿ҪҪԣ
ȥ͵ذˡ
Ź˸æ˵ҪҪ֪Уܿ˰ɣ
īҲټԼߵһԡƵԼ˳ӵѣĿⲻɨļͷںֿʼˡ
ԼϣȻ
ŹֻҸԽԽˣһӽɽˡϹ磬ڻһ㡣
ͷζļ䰲
īصϣѡɫ˲òס
죬ŹҸ̽ò˵ȢĻ
˵һ˵üѣٲȻƹˤơȻ˵ˡ
Ź⣬ҲͲⱻռ˼αˡˡȻҲʧصʱ
īǿҲסһһջգ벻һнԼˡ
Ź˼ͱȽִȣƤѾ޳ܵĵز
ɵ˫ͣЦټˣ
۲תɫѪ͡īݺݵһ󣬺ò׿סԼ
ɫѾͬһƬƣ˵ҪٹˣҾͲˣ
ҪŹ˿壬ӱﴵ
īֻһϸСĿһȻתץŹ
ԾһηģƵؿ
ֱӷƵ־ȥ
ҲСʹġǣ߷ߡ
Źһ󣬺ίر˵īǸث֣ԼУң
īظһ䣺ҲУ
˱Цˣ޿̡
㿴ҵвУ
ŹϺ£ȴһóѵЦ⡣ֻҪǸҵҲܹҪȡԼˡ
ȻīȻûóѡ˺ֻĿġ
ŹٴΰĿɿڴګګ˵㲻ᡭĲаɣ
 

387¡

һ˵ͷǰķȵˡ洬ͣţæµţӴжһ㡣
ԶǼҴҲǰ˹йٲֱվһԼල
t΢΢΢УѲһ飬Ŀⶨһһϡ
ҴȱĴ󣬿ͷŵӺʹı־ΧҴı־һͬһҡ
⵹ǴһôҲǶһĸˡ
ôӣװ˶û⡣ŹŴҴжµĻװʲô
Ҳתͷһۡ
˹̧ӵӶˣ䵽ϣһ϶
ﵱȻûˣӡ
ôӣŹզ࣬Щѡ
Ϊӹأæżӣ̧ӵû⣬һҲˤϡ
£Ӹˣӵ£ºûǰ
ͷСؤǣһΣӵżϵӡ
ͷҳһƬ
ҪҲȥһŹЦ˵
Ҫʲôûаܱĵбһۡ
ʲôʲôָжĹ¼æ˹޳Ⱥؤȥ
ؤߺְǼ̧ӵĹ˴һ١
͵ûûصĶŪүĻҪǺÿ
Ǹ֣Сӵ¡
tȴǸү˼ֹעʾ£ȥ̽Ϣ
Źûô࣬۶Щ¼ӣ̾Ϣ
ī̾˿תǸȥ
Ҳ֪ǹ˵ʲôǹ¾ȻԱϢСﱧ˸ӳͷݸ
ȥ
ŹŵݵǰӣãסЦۡ
īôôأ
īʲôҲû˵Įתͷȥֻᳶһ¡
Ҹ㻹ǲײײЦһ
ŹƳһֳۣ˳򾰫tЦ˵ҲҪѽ
̲ĳһۣޱ飬·ûпһĻҲûŹĻ
ﲻɰ̾Ϣ޸Ŷ
ʱ׷
Ƕģ˵ΪʵϲӣͶô࣬ͽġ
ͽһһɸ̾ôֱʣ
ʵ϶һڵĶˡŹҡҡͷͲ֪ĸĵġ
Ƚ϶ԣ˼ˡ˵סڹȴûڹ෴ʵ϶鷳Ҫ׷ɱˡ
뵽Щ˻ˣɻǸ˼ƾʲô޿֣
 

388¡᲻װ

ʱҴҪ˵ҪȥĹӿԳҴ׷ָָǰһͣĴ󴬡
ҲһػĴ󴬣;ͣһЩС󵽴ﶫ
īžŹϴǰͷСģҪԼΣ֮С
˵գߵtǰһ֣ص˵þͽˣ⣬ҿĲ㣡
ѵtٲҲֻš֤ĺˣ£ԼĹԼ
俴˵ĻЦúòۡи绤ţиϲϲˣҸǡ
ŹûжĳԵ˷ܡվڼװϣǻ֣ҴóԵĻ
䣺
ؿջ󣬾tһת۾Ͳ֪ȥˡҲû̫⣬룬Ҳȥʲôȥ˰ɡ
ǣ¥ʱ߳ϣȻһӣ
ôӣ
ֵ߹ȥһԺʵ𣿡
תͷt֪ʱվĿͣҲѵù
侪ϲģ
üȻأ
ʧЦô˾мɣůůģʱʵͦɰġ
tԶ֣һӣ磬ܵĿ˷׷ײĿ¶Ľ֮ɫ
ȴȻδȻؽƤӵݵߡ
һ㶣ţûзµ˼ɬһҧ˹ȥ
ԼɡôιΧ˻óæӡ
tǶԣĿˮƺԶҲܡ
˵ô빬᲻ûʵ۳Ե°
ӣ˵˵Ļôˡ
t˼Ƭ̣˵ҲǸ֮١
ģ̲ס˸ۣӸ޲ģ
仰û˵ˡһ飬ģ
͵ЦƬ̲ʣӬBöô빬ʲô
˵رǶϣ̳лλġ룬һܹбȨүԡԣÿ£ô򵥡ο˴ӣ
һϷӣ˵Ǹֻеæˡ
tҲ֪Ǹ˼űɱһ£ץˡЩ˶Ǻϵõģֶ֧ġȻҡ
ֻǲ֪ΪǸ󴨻ѵ
ڹʵûУоΣ
ͻȻдһʣ΢Ծڶ㵽鷿󴨵ʱ͸оĲû˵ǰء
Ǿt֪ģ
Ҿû˵ôأ᲻װģ
 

389¡װʲô

tûٳԾⲻӡ֤Ĳ²⡣
Ӧǵġ΢ᳰּ֮һ֮̽ġòǰТӣʼҾ͸ҵνТˡ
˵ͣŶ鶯˫˵ĹģԽˡ
˵䡣һ˼Ļӻ˭ܰסҲɽ˻ɽۻһֱȨֶΪ
Ȼ˵ֲã֮ǰҾ;ô˱ץе̫ˡԭǻʵĬģһǸ˼ж˲ûʵĻ
tʧЦڻðˡ
ಣʼҵ£ûм򵥵ġκһٶ̵ܶĺ塣
tǲҲĶǵĻ
ȻЩۣӣֻ¶ɣҲĿİɡ
ùţtϽ֣˵ǴȥϷ
ɣղųԷʱ²֪㱨ʲô鲻
ʲôҲû˵θڡ
Ҳ׷ʣȥﶼС
ϣȺһǵķŵĵٺɽḻˮ½ͨҪ˵⣬һٽĻʽ뷢չ
һ˼òУһΣ;tڽͷʱסˡ
ΪٺС̷żĶһͷϴб̹ӣƤڣĵݸİס
ôԼ壿俴˿ԼĴ磬ȺԵôࡣ
ǶҲ塣tһ䣬ĿͶֵͷ
ҲˣѭȥһȺٲΧţ֪ʲô¡
tܵش߽һҾ¥Ҫ¥һ
Ӹ£ؽ¥·¿۵ס
ҪĺϷ𣿡תͷ
tתͷָ¥£ˡ
ȺٲΧһ˼ңʱץסһˡһ޳Уϴűʯָƴֵģ
Ǹʲôƾʲô˵⣿ô˳û¾ǳ£
˵Ķ⣬ʲôĵ˵ȥٲݷ˵Ѻס
ѣµ֪˭ǶҺһû˵⣬ģƫҪͷϣ
˵ţֻǷ¡ٲӣҪߡ
ô⣬Ҳ˷ꡣ֪ԼһһǱ˶ˣϲͨĹٲæ˸ס
λٴ磬һ˵
˽ٲͷ뵽һߣ͵͵˲ٺôַѾ࣬Žλү
ߵСѴӺţҾȱȥˡ
Ųͷ˼˵ﶩһӣȴװ˼ҴΪΣ
tҡҡͷ
Ҳ׷ȥǼҴʱŷ֣ÿҴô䣬ȴࡣҪôûװҪôһѾߡ
ǰողǸ˵˵ֻһӣԡ
⼸ҴΪװӵġ
Ϊװʲôأ
 

390¡һȥ

ܿҲ뵽⣬˵ǸӺܴ󣬿װû⡣Ѳ͵͵Щʲô
ȻΪװˣҪӦַŪ
tΪ˿ԴӳŽЩȴǽġ
һжֻǲ룬ƾ޾ݣҲû˵
뵽һ⣬æʵǺҪץǸϰ壿˼Ҳ磬ȻأôҲ޻ͷϰɣ⣬Ҳܺѽ
tЦ˵βǳ
Щ⣬ǸЩݵĳΪʲôһ
ͷܣǶ˼ӡtһ£˵Ϊôǿ˳۶˸ߵڰɡ
ڣЦö׵жá
һôӣϲҲÿ԰ûʵһӾ
ĻӶˣԼˡҲ˾ٵĺ塣
ƻΪˣɣ
ԼͲһ뽫߶ȥһ
Ǹӡһӽ˵͵㡣֮ǰΪһ˼붷һˡ
¼Ǹ۸ڶļһ
û뵽֡
tֻ䴽ؿ˵ֻһԿ־ͺá
˵ͷȴͬҪǾҵǷȷϾµĹϵ⣬ӽ˼룬Ѱĸ׵䡣
ôбҪٽ
ЩڴӦtˡӣԼֻ»ᱻᡣ
䵽ڶûŪ˵ĻΪλۣ֪һʹΪôˡԼԼ׺ʹ֮йأҲû˼׷ס
ʲôأһ㷢ָ䡣
̧ͷŷ֪ʱô𨣬Ц⣬׺ǳҫ˹
©һģ΢ȣԼո£ˡ
tһʣû뵽ô죬ɲ졣
УϷʵ롭ʲô£졣
߳ŭһ£ʲô£ȵģ
Ŷβظһ䣬ȵģҲô죿
һۣһȥ
һ𣿡
ûӦһʲôͱ§һԵϡ
ִҲˣΪʲôҪһϣ
΢صȴһȻı飬ͺԼûʲôֵôС֡
ǣô£Ӽͷ£ģĸоָ
 

391¡Ҫ

񱻵סѨҲԽԽңĳڴ
ͳȻ󣬡ңղʲô𣿡
ȵϢ䣬֮һƬʪȵĸоӡϣ˲ȼڵȻ
ǰǸĻأ˭ܸΪԽԽϲϿҧˣ
˼ϣƿ࣬أҲʲôط
t˿ڷſԼҲùˣһε´αң
Ŀɿڴ
ﹴˣ
ûtѾߵߣ¥ǼҸ̼ҡ
˿ѻָƽʵҲѡ
֪ΪΣĿԽԽǿҡƺ֮
е룬Ϊȷʵ߲٣ÿμҲȴǰǿࡣ
tԼǾ޴Ŀ顣޳֮ǰǲܺϵģڣ¾˵
Ҫ
죬ת˲ָ糣ʾΪʲôÿû˶һӾ磬ȡ
ӣΪֻѪûϡ
Ҳû̫⣬ѾˣǰǸŵӲ֪öٱ
ߵߣȥ˸ӣòһơǼſڵĹٲ¶֮ɫ
˭ѽ
ߵһ̡tһۿԷֲǶˡ
ȥûãͺ͹ٲһͬˡٲ˳ˡ
Ӻܴѽ̾һ䣬ͼȻعͷĿͶ
߶˸š
һ㶣һĨЦݡ
û뵽ô񣬲Ƕߵһ̡
Ͽʲô飬ֻĿ⼫شɨ˾tһۣܿתˡ
tˣ˵ûЦʲô
Ц𣿡գգۣװһ޹ӡ
t
˵Ķͷε˵´β׼ԱЦ
̶һЦ˵аֻЦ
tһͣоڵ궯еѹƲסæƿۣƣĪǿ쵽ˣԲ㰴಻ס
ǲҪȥ￴֣顣
ͷͬ
 

392¡ĸû

ҹ׼ʱ÷ѩס
һǸһôϻҪţ
ΪĹϵԾtֲҲ֪Ϊĸ׵¾Ҫǣtϡ
ε̾˿͵ȥ̽̽Ϣ
Ҳȥ÷ѩܼ˵
ðɡ֪Ʋֻͬ⡣
tĪ˸ˣȻû˵ʲôɫ΢򣬶вá
÷ѩƳһۣߵߣ
ΪΣҲֻװûں棬ĳĿѹȸһҲû١
˾ô΢ȥ
ߵһ룬ȻƳƼ̡ʱtˡ
ôˣױ¶٣ǻȥɣһȥС
÷ѩһڣ뷴ҪһȥúܣҲסˡ
䱾һȥֵģû뵽ô˵
Щʧתһ룬ڣԳô˻ᵽʹһˣ˼룬ĸ׵䡣
˶ûԣЩ졣
tҲû̽ǵĶҪ׺ʧڽ־ͷ
صջ˵ԼϢûи÷ѩȰ˵Ļᡣ
ȸЪº˳ȥ
ʹûߵ˼ԺӣͿ
˼뱳վǰ棬ڵģȺѾá
ü΢΢һ߹ȥ֪һ
˼뿴ۣ˵ҪĶûõ
ָ诵ĻȻסֻǣĸ׵ϢбҪȥ׷黭ҪŪĸ׾ǻ
үҽһʸס
ô֣صؿڣ˼Щ졣
ŶʲôȤؿ
ĸǲǻţ
Ŀ⾼һ࣬ɢƣ˲ݺӡ
ʱװһƦ˼ҲݣĿؿЦˡ
㲻׷ֵ⣬ÿЦ
ҲкοЦһ֮˶շүҪһҲûпܰɡ
ۣȥеâɱˡѾֲ²⣬õݷĸ꣬ҲһʼΪĸס
ԣĸѵʲôܣǡ
˼뱻۶һЦü˵Ϊڿ𣿡
һʣõǱĸΪʲôǽĸŪֻҪһʬɣ
˼Ĭһ˼
ΪشʱȻһ䣬ûĸû
 

393¡Ӧʲô

侪ˣ˫ɴһʱ仹ܽʵҲڴ漣ǵ漣ķʱһ޷š
ûعΪϢȸԾʱ˼һ仰̽ȵס
ȻţȴԶѲԡʵû𡣡
Ϊʲôôæʵ
вǸѪˣǸɼ״̬Ůˡ
ѵĸ׺Ǹһ
˼ûٻشκ⣬ת˵һ¡
ĸ׵Ļ㵱治Ҫˣ
һ룬ĸױϾ޵İ죬ϲҲǶʵۣѻȷʵס
ȻҪķ֣׼ˣ٩
û뵽һӦ£кβɣ
üһתʾϡ
Ϊ죬ɵؿıӰ²͸ڸʲôո˵ĸ֮£ͻȻתˡ
Ҳףǲ͸¶ʲôˡ
ҲΪôװ
ֻһǱˮڣˣʲôϷȸ˵
˼κˬؽʵ޵ͨ󴨺ܿǽȥ
߽Ĵʵں޵ƹⲢЩ谵ӰУͶ¸ߴӰӣԵЩѹ֡
󴨴޵ϣĿͶ˼ˡ
һ֡
ǰĿȴڻɣ˼ѵֱһʵҪǷ
ϸ·ҪϿĳ˵ӰӣƬ̲Ÿ̾ȷʵ񣡡
ôʣɷöһССԸ˼һ˸ѡ
Ҳֱ䣺뿴ĸ׵Ļ񣿡
һϷæͷ
Ըڹ
⻰ʵ֣ҡҡͷ
̾˿Ҳǿߵ޵
ùֵֹģȻĸ׵Ļ޵УѲ˼ã
˼뿴ЦЦʣģ
ʲôһۣ˵£ҲҪûǸ£
ŵĹâɲҫ۶Ŀ˼΢Щϧֵܿ챻ѹˡ
֪Ϊͬѻó𣿡Լ⣬һֱʵġ
Ӧʲôˣ
˵أ
һۣԼ⣬ֲش𣬶أ
 

394¡һ𾹳

˼뿴˵ģ붺˵ǸѹıҲͲסįҪһΪ졣
Ǹо˸ƯȦףۼȥȴû˿˷˷ܺͳɾ͡
Ǹʱ˷ܸǿࡣ
ԣ˼ܺĵһԵ޹ʰ𣿡
Ȼᣡ
Ҳ֪㣬ֻһֱûԸɴ಻ˡ
ôϴ֮һû׼𣿡
һ뵽Ǹߵˡ
Լһ˴ӻʹȥӦû⣬ԺܿͻָȻ
˵ˣб¾
ţڴأ
˼뿿ૡ
üһ뿪δ˵󴨾ͳˣһᡣ
򿪾ῴһۣܿ־𣬵ݸ˼롣
һ£˼߻
λ˵˵𣿡󴨴һ˿
ȴ˼Ļ˼Զ
Ƕˡ䣬ʾͽˡеĻسһЦ
Ӧʵ۵˵
ô
֪Լѡֻת󴨡
˽⵽ĸ׵أ
ĸ׵Ǹ˶˵ģ١
ĸ֮ˣһһ˼⣬Ҳǲܵģ
ȻоĸݵӪ˶ܵ˺ĸȥ
ᶨԼ뷨̧ʱһԵؿ
һ񺮣ֱ۶ʱһ㼦Ƥ
ĸ𣿡
ͻȻɴһʣһ
ѵ֪ĸǰѾȥ𣿻ǡ
һ벻ԣ֪˼£϶ôʡ
ǰѾˡ
ʲô󴨾ĲʧֵڵأžһɼƬ
ϵ𾪲ٵģԽ϶ĸʧٵֻ˼һı
û뵽һӣİƤ½Ūߣ֪˼ϸ˼֡
ŮϵƬߣ¸Ȳ衣
Ҳлعеıˡ
δ뵱һ𾹳𣡡̾˿䣬ʵĸĸò˳𣿡
ʡϾĸôȥ˭ò˼顣
䵭ػص˵˳˳ֻҪʲô
һ£Щô˵˿̵ı飬ѵ޲˵һԼ޹ص¡ֵȻ˵诡
俴㱣ƺֻȥĬƬ̣ڴ˼
ܸңǴӺδõĸ׵Ļ𣿡
󴨻һ£˵޵õǷҲżȻ
˵żȻ˼żȻȴкܴ롣
 

395¡ﻻһ

΢˱߹ءиó١޾ĸס
ûϸ˵ʱΣԸоǴӡ̡ĸףôһˡ
ڹӼܹʹʱ˵ߵ˿ʶһˡʱ޾뵽ĸףֳȤ
˵һιʱŽ˼˵Ƕϵ
ǸʹǾ
Ϊ죬ô֪ʲôҲûʣֻǵ˵ͷ
Ժһ񣿡
󴨿ۣȻЦˡ۽ǵβƶԳִ顣
Ϊζ˭޻ôȤ
յҧҧ룬Լ̫ˣϺ벻˵ˡ
󴨼˵ʵΪλǾĪǸСӸģ
һʱ֮Ҳ׽͸˼Ĺϵ˴˼ܴɾڹ⼸տҲδء
ÿ˼ʵ۶ûΪѣҶ֮˵ķΧҲΪ΢
˼벢ûһӸеĳϻ̳ϿֺͿֺá
󴨶Ҳô档Ҫ˵жϲӣҲо
һ£ѡʵش𣬡ǵģ˵һ
󴨺ǺЦÿɷЦ⣬ֻ䲻֪⡣
ȻϺ꣬ǲǾ
ЩáȻҲװģҲˣС˼ԻǱȽϵģᷳЩ˵˵һ룬Ƕģ˲²͸ġ
˼ӡһֱ̫á
ڿƷҲǴ׵ġֻߣڻʹˣһ֣
̸֪ʲô𣿡󴨺Ȼʵ
ҲĸȤ⣬һâ
֪
󴨼һ˳ֲʧ鶯ģﰵ̾ϢǸɵѾͷ
˼ʲôأһˡ
俴ı飬Ѿµ̾뽫ڹͲҶ𣿡
ĿɬҲЦмǣǿ
Ϊûܴ޵Ƥ߰ɡ
ʵϣǸСֻ°Ͳдɣһȼйڰٹǰһ
СǲϵİɡһغҲ԰Ƶ̿ϡ
һȦ˼ǳСӾд⣬Źǰ诣ᵽŮΪ֪ԼŲ£촳빬Ů
̾˿֪ԼǸСˡ˭أҺܲң㱻С֪ˡ
ǵǰ죬ʱ˵ÿնһҸʻġ
ԣͬﻻһˡ
 

396¡Ҫ

ɽռ䣬һۿҲǱƭģʱЩ̡
Լʹ˰ɣǰ嶯
ǰΪǵϲԲֶν¡ˡ
ĺˣǷ꣬к壿̣ˣʲôûˡ̾˿Ȼƴ
ֵؿһ˲˵װˣ
󴨿һƳһۣ۵׵ĲмܿµԵɡ̾һ˵ⲡ٣ǳСһΪûȫװģĹޣ
һϸ˳ɫȷʵе㲡̬Ĳ԰ס֮ǰҲΪװ뿴ӵķӦղ˵ȷʵˣһС
ûٶ˵ĸܸȤ
䱧Ŷһͬ飬ϵ̸Լľ
һգ۹һʱ빬£û뵽һûɣϺ졣
󴨿żֹס˻⣬̧̫ȥˡ
һ˼һվһԡĿȴɨ䣬س˳ǡ
ȵʱ򡣡仰Ƕ˵ģͬʱҲǰʾ˼룬Ҫ˴
û˵죿ûȤ
˼ȴûͬı飬ЦӦˡ
޹Ϸ
˼룬ʲô˼˵Ҫҵģģأң
˼תķŭƵ˵βǰ㣿ٻӸóˡ
䳯֣Ǿɣ
Цˣÿһֱֱϣһ˵Ҳ˵װװ㡣
㵽Ҫʲôͷʡ
Ҫ𰡣쳤̾εӡ
ǸǷģһ١
ܿı飬ض˵ϣ˵˵㶼빬ţǱҪ󣡡
Ҫ󲢲ѣֻǾûô򵥡ɴֿʲôҲֻա
պͽ𣿡ڵõ϶Ĵ𸴺һ£ʣ˻ѵûбҪҵ𣿡
˼üЦ˵㣬Ҫ𣿡
ĸף䲻ϻֱʣĸײȥˣҪ֪㸸ʶҲǺܸȤأ
 

397¡

˼һ£һĨɫ
֪⻰˵ûкô
ƵúܣȻ֪ĸ׵Ϣ͸¶ȥĲ
ǣĸУҲ
˼Ҳ°ǼˣĴ£ЭҿԴȥĸס
Щ⣬æˬ˵ɽ
һʱӦˬ죬ȴ˿ջи˲׺Ū
ҴҳŴôt͡
·Ȼӿ¼ˣסȥ·
üĿɨǰˡ˫̣ʲôɱ֯
Ҳ֪˭ȻɱֶԸ
һ䣬Ƿ𹥻ʱѾֽ˹ȥĽ̹ǵĺ⣬һֿµסǡ
ɱǵĹϵúܺãѵصһŶӡȻھʵǰǵҲ©ٳ
仹ûȫûʩչ񹦣Ѿɱնڽ¡
ԼҲܸо룬ֻ񹦽ˣƽֵҲ߲١
ԣԸ⼸ɱ֣òôա
ʣµļɱȻû뵽ж¶־⡣
ʱԱ߳һˣЦĹֲ
㣡俴˼Щ졣
ղŶеﲻҪ⡣˼ϣżӡ
һ˵ͱһ˵⻰
˼һ㶣Ц˵飬ϲ
Ҳϲбһۣһ𽣻ȥ
˼û뵽кͶ֣æ˶㿪ﺰͣ£лҪ˵
ûᣬֱֱ۱һˣ֣ͣл˵
˼ֱۣɫŵغһү
䡣
ô򣿡ĽóЦš
˼æ̧֣ʾ¡
òɱ֣֪ץȥû뵽еɱ֯ҲĶ֣Ѹıԡ
ڣԼֻмĶ֡
֪빬˸ʣͲġţûн֪˵ת˵𣬡ǰ˵ܿɲǺ˵ģ빬İɣͲ㲻⣿
ؿЩ˵ˣͲеʵ𣿡
˼һҭ˼֣סĲ죬Ц˵㣬ȴż
үģҪ˵ֻЩҿɾˡҪ뿪æס
翴ȷʵлҪ˵Ҳͣ½Ų
˼ԥһ£˵˵ز̸ﲻ硭
û˵ֱ꣬ǰߡ
ȣȵȰ˼Ҳ˲ˣˡ
˼żɽ˵
Щ⣬תͷ
 

398¡

֪ﵽˣͼҪʲôӦ㣬³֮󣬶Ը˼ΪԼ֦ͻӣ˵Ҳ˵ư
ֻ뷭ۡδ˿Դˣ
Ҳδɡ
ŶүҪôأ
˼ɿڣԽ϶ԼԸһģĵ˵ֻ轫˵ܵһЩ͸¶ȻжԲߡ
Ŷүô϶һ֪£ôƻһˣǱͼģ֪£Цһүʵˢĵߣ
˼Ҳ̫֪ıӣٴο꣬ϻ¶ЦݣϵЦһ¡
Ҫ֪еܣֻ֪ڴܵУӴܻʵ۱õʲô֧֣
ۿﰵҲǸ뵽˼Ӵܻ֧֡
Щ˵ǲѣȥ
ү֪õ˴ܻʵ۵֧֣֪ˣүΣ
˼һ˵Դ󣬸ʶ̬ȿǰྶͥΪʵѾƫˣҲ̲ȫɱһ¡˵ǵ飬ʵų켺ˣ
һܶ԰˼벻ôɵֻǣų켺˼뻹ǻʵأ
ȻúһҲǼ£֪ʲôأ
뿪ӣ˴ٺӵͤ¡
ôүôأ
ͲصģֻҪܸṩ鱨±аš
ƲƲ죬˵Ը𣿡
ŨŨķôϤ£Ҳûκβ졣
ζЦһ£˵˴󹦵ģ㵱֪ҲϰʹֶΣ豾֮Ľ棬ԸΣ㵱ôױģ˴֧֣ҲĵĶ֣
䲻ɶ࿴ۣʱͿɣʱˣ׽͸
붫ĻȨսƫƫһӶЩΡ
үȻ֪ǶĶ֣ΪλҪҺѵӦͬԸ𣿡
˼°ϵһɬյЦţΪҪԸģֲ͵ˣ
ü˳ǣ㲻ǲ˵϶үҲν𣿡
˼һҭβ˵ǽƾͼ˾ٿжķ֮ģǰ£գ
ͷֻᴵ
丹һ䣬ȴһͬ
ү˳ᢣûҲһ¡ôү㾿ʲô
֪֪ˣܰսʤ˵𣿡˼ۣζƳһۡ
֪ԼĿģɿΣǲܸˡ
ԡ
Ҳϻˡ
£үƾԼҲܰ쵽ҾͲκˡ
˵꣬˼ɫͳ
䣬ʲô˼
Ѿ̧ͤߡ
վסˣΪ
ͣסŲȻͷ絶ֱ뷢˵Ļ
ھһ˼еŵġ
Ƴһۣ˵ȰүҽӴĺãһ챻˵˽ͨйٶĹҲûã
˼߳ͤӣŻعζǹһĨЦ⡣
Ѿ浢̫ˣЩż
ɱһ󣬷˸棬һһ߸ݼϡ
ĴտҪôҪôֻܳ
ͣסŲȵ
һӰĿ䣬ޱ飬ɸ˵ĸоǣˣ
һĪЩ顣
ӬBôˣ
߹ȥֺõؿ
tŴһԲֵкеİ
㡭ôȥ䣬
t۽ǳ鶯һ£ǽԼ˻ȥ
һҧŴ޹ؿ˫ˮ˫·˵˵ί
tѾˣôԭ
ȥ׷ĵһ̣Ϊ˺죬һͷȥȷһ¡
ǵȴӰӡµ빬ȥˣ͸˹
˭Ͼͳһ߽ͬͤһһʱ
ٺõƢڵһʱ֮Ҳĥ
ڵĽ͡
Ҳ֪úֻͣǣ빬󴨵˵
ԥһ£ֻ˵Լ¡
Һֻżģ
ΪΪͳһСسַġ
tǻ﷢ߣȻû˵
أ
ֻ˵£Ϊܹùȥ֪µȥ˻ʹ
һҲû˵£tɫתߣ
ɵۣĻ
첽׷ϣСѯʣӬB㵽ô
Сĵֺţ˵ػ̡
tһ·˿ջݣҲû˵ӣѹ
һ·ڶ˵Сֺã
ҲƢĺ
ҧŴԹصһۣ׼תԼ

۾һϲظ˽ȥ
ţͳӡ
ţɵվŵؽָ
tԹ˵˱ˮһڣͷƳһۡģ۸Ƶġ
ģСƵģ۸

ȻĮҲû
Сĵ߹ȥΪʲôһĪ֪Լˣ
ôһ룬ԽˣԴҲ
t̾˿߽
εѹ̲סһ
̲סЦ̧°͡
ô𣿡
̧ײӣеš
ӡȵĺϣʶǸ䲻һŶ
ü˼˵Ĳһȴ˵ӣҺ롭
ʲô
дԵʡ
˳ǣضĴһ˲ûаǾ仰˵ꡣ
һֱȻҲû⵽ĳ
ֻ˿Щ֡
tܿɿȥʣûʲôҪ˵𣿡
ָʲôҲܿ϶ǲ֪빬£ԥһ¡
˵أԽɭ䡣
˿ʵ
t빬ˣдȥĸ׵£ο֪ĸ˼У޶ԲŹ֡
һȥˡѵ֪Σ𣿻Ǹ˼룬Ǽ
Խ˵ɫԽȻҲû˵ʲô£ܸоûô򵥡
⣿
tתͷܶϤһС
 

399¡˼Ľ

˿ڿˮӲسǣ˵⣡빬˼룬ڻʵɭϣû취˵ϻ뿪ˡȻͺ˵˻
˵Ҳûʲôët۳˳ѡﻹʣҲûٱ¶
ţǲˣɫǳŵġ
ܽĶˣȻɫҲʵû취
֪˵һͽˡ´Ρ
´Σţβһ֣ļ̲סһ
ȷʵ´Σô죿
t˫ЩӣһӲµ뷨һǹɱѹŵŭһȼ
䣬ôϲжӿԻȥˣ
һţæס˵ӬB²㣬ֻǡҾ㻹ǲҪĺá
ΪΣšüԼµԵɡ
ǰ˵⣬Ȼһǲͬ⣬Ҳô
ǰŴӹӳͲˣصسͷ
俴һ£˵ĸ㸸׹ϵǳ֮ԵпҲ㸸йء
t֪ԲһˣǸ˾诡СʱǸŮˣһŵŮӡ
ƺܺã֪ΪַˣǸ˼ҡ
Դн⣬δһ»Ϊһİʯ
ԣһ㣿˫ɢΣյϢ
ֻǲΪѡ˵ĸ׵ԸǱƵģ𣿡
tɴ۾˵
ı飬ѾԶˡǸ붫ʹˣǸ
һֱûйĹ£Ҳûȥ鵱궼ʲô
ˣҲζŸĵˣ
÷ѩɱΪ诱ҲֻǸһʷծûж롣
Ͼ£ԸǿʱѵǷǡ
Ǹ£еˡ
佫׸ȴû˵¡ΪҲȷ᲻վߡ
ִҲҪǷõ֣ۿǺøµ£
tһ˵Ȼ漰ҲȨ֪ࡣ
۾һЩӬB
ԣ´ǵýңüһҲܾ
֪پܾҲԥɵص˸ͷ
ֻǡӦ˼¡
һ£̧ͷʵӬB㸸Ϊ㡭
ˣҸ˾ٸĸ˺𣿡
һҡҡͷ
Ҫ˵˺ֻɡǸĸ׵ʱ
Ҳ˴£˲ࡣ
ĸ֮ĸֻҪûжĸ˺ֲʡ
ɵôͱ˼ƽȥˣҪŪأ
Щ˼顣
ǻǻûġ
tü΢˼ΪھһĶԹ
̾˿§˵һˣҶ뿪ң
§סصءšһ
ΣҲ뿪
òһʦְ
Ȼڶ죬ͷˡΰѾtȥ
Ǳ֪Ӧ˼Բ빬
ڴǰ÷ѩˡ
仹żʵĸϢȥǸô
վ˵ӬBѾȥˣֻҪȷĸ׵䣬Ǿȥˡ
÷ѩȴƲϾtЩһȻ֪ºǸСүйأڹУ㻹Ҫôңֱ빬ȥ
䣺
÷ֱ̺Ӱ
÷̣²˹ʹҲô״ģοǻҪˡ˵䣬Ϳɫһ䣬æ˵οὫĸײڹôԵĵطȥˣֻݾߡ
ô죿ţܾȵĸף
÷ѩûнt˿ڡο£ϣt֡
֪żΪΡҲĸ׾ȻЩ£ԽżԽ˵Ȧס
Ǹ˼ǧĻǰĸŪֻҪһʬ塣
ַѾ˼ҲƭضĿĵġ
ĸףжʹڼʲôϵ
ߵǰʹֻ˷룬ַ·һĨ⣬Ҫ͸
诣ҲΪЩɱģΪʲôҲŹ
÷ѩԽԽδʬ嶼ҪǴ۽ˣ
밲ο˵ĸ׿ûߣסˡ
ΪеԼµʲôˡ
䣬ҲȥһҪ
÷ѩ˼
ɻؿһۣ漴һת˵ţҲȥǡ
ʲô
ӬBһȥġ˵ܾɥӡ
÷ѩһ޺޵˵ȥƾʲôȥ¹ʲô£
伱æס÷̣ȥֻǵҲŲȥġʵ
÷ѩתͷʵʲô
ʵǿ͵ȥѽգգ۾ƤЦˡ
÷ѩҲ֪Ǹֽûʲôô˭ȷʵ˼ҵ֣
ղźܲм뾰tκͣʵϣҲ֪оtڣ׷´档
ԣǺͬĽ飬͵͵ȥˡ
죬˵Ҫ÷һʱtֵؿۣҲû˵ʲô
ڴϣԽԽ⣬÷ƣʱԱܿtˡŪ񣬾ͿԺ;tսˡ
˳ҹɫ˹˵÷̣ǷͷȥҰɣһʱںż
÷Ȼͬ⣬˸
ܿҵ˼룬˵ֻһʱ
ЦЦû˵ʲô
Ѿ޵ţ¶ϲ
ˣ
ϣ˼ʶȤǣռˡ
һЩ⣬ϻشˡҲһλ¶廳ȥŻ졣
ֻõǷĸ׺Ͷʵ۵¶Ҳòĵġ
ţ󴨺Ȼ¡
ɣ
һ£Ӧ˵ǳ
棬Ҫ滰ٻ
Ц۽ǵϸϸӿԳֺͰ
Ⱳļٻ̫ˣ㾡˵滰޲㡣
ҲȻ˵滰
թ࣬ı㣬ԴΪǡ
˺ðΣЦЦˬʣд͸
ü˵ôȱ㣬ʲôֵø˵ģ
˵Цôʮ㣬˼û
ȷʵǾȤһʱûסЦˡܿҲʶԼЦЩţЦݣ͵ؿ
䰵²ۣôԵΣǸ˼ֲǱῴ
󴨿һ󣬲ֹסС
 

400¡ѵֵ

ü˼һ˵踺أҰĲսթţʵҲȽǿ
ûЦмء
˵ĺܶԡû뵽ֻӴһ󣬾ܿô͸
͵ڿˣɫģδϡ
Ҳû˵˳˼
ã䶼ǳˣֿڡ
ΪϺͿˣֻ֪ڶŮ鳤У԰ƭŪޡһ£ƽؼһֱ֪ԼҪʲôʲôʵһ㣬ϰ˺ô꣬ԼĿġ
ôһ˵ֵֹֹĸоƺֻܴô׼ȷһǸӣô˹עô˽
ȴô꣬Ϊʲô
󴨸̾꣬ʣϰ˿ʼչȭˣ˵Ǹðأǲð
Щɻ󣬲֪˵ľָʲôҲûʡڵҲֻҪһڶѡ
ЩӣʡİãŶŲ֪ɣϰһĸ˵Ӳ̫ԶˣҲĸ׵ġ
ôһ˵ˣ˼ǸͦҺʵӡ
˼ҲֻҺѣû뷨֪Ǹ˼ҿĹӵԼܵܵġгһգҪڻʵۺ͵֮ܵѡҲ˼һѡܵء
ЩҲֻǺ룬ǻʼҵ£ûȤ
߶߶˵˼ӣ˷أûоǸֻˡ
ǴӾtϢҲ򵥣Ϊսرʵ۶ɵ
󴨶ӵۿ˼Ȼҡ˴أүҲֳ˹ȵػ
ΪҪפر߹أԲھǶ˲ھټϳ佫һԣʵϻ
ȻЩ󴨲û˵ĳƳ໰˶˵
Ҳϰ˽ŲɱĻų켺ѹĵԭ
ϰҲ㣬޹˼ɡ
󴨸пһĲδ˶ɡ֪ԼƲ׶Բԡ⼸﾿ĸʺϽλã
߶һʱ಻סڴ
ӢȻǡѡ񡣽ɡ
Ҳ󴨷ѾԹ˴򿪴šվܵͶĿ⣬ְ̧˰ڣ˵أһжǿ̸
󴨿ʧ⣬ζŨǸȤŮӣŷֿڴˡ
޵һۿбǰ԰ͤ˼롣
īڣƮƮһƫִżһбЩζ
䲻󴨶ۡ
һֱ֪ԼĿģδı
ЩϺ꣬ڰԻһǸλãһ˳⣬ԴﵽƽĿġ˶˫˼֪òźۼ޼ǸϷˣ
Լʹ󴨵һ⣺ͲҸ˵𣿡
ЦЦƶ˵㲻ᣡ
ҲЦһ£ûзȷʵᣬΪ¡
ˣɻۣ˼Ѿ̨ףһϷʵؿ
عбһۡԵ
˼ԣٺÿܱȵӣ
˼ûȤŴЩá
ûֱ˵ѣսĳŵ
Զ֮𣿡û˵
ãЦһ£ָ
˼뿴ȥۣ૵ǣһɰ
ȵý÷ѩæӭȥ
зʲô÷ѩʵ
ûУأ
÷ѩü˵ҵǿһˡ
˭ѽ
úǸ磷е񡣡÷ѩҲܿ϶Ҹȴ͵͵޹ܵ԰ڵʲôˡ
ˣ͵飿Ȥ⹬Ȼ԰Ե¡
ȥ·ϣһ·÷ѩİϢ
Ǹû֣˴ʱһ֣ˡ
÷ѩ˼Ժӣ֪˽˭
ⶥñģ䰵룬֪֪࣬᲻һ֮¿СӵԴ
ҲˣΪ˼һʼ֪ʵû
Ǹͺϵˡ÷ѩ˵Ǹ
ףôҲһеġ
һ£Ȼںӡ˼ˣͼæ㿪ˡ
ʱôһ֣ΪӽӴĸо˵ǸֵСˡɵʱҲû룬Ͼǲ˼ӵġ
÷ѩ˵ǸˣĪǾǸӡ
ôеض㿪˼룬ҲΪΪӵԾǴ˼־ηĳָӵ
̾˿˼˹Ȼ²ֶΰŮˣѾ¯ĵز
ǣǺʱ빬ģ
ѵһǱȥˣ
ԽԽÿ£˺ӵûþĸ˵ϣôǸҲܿǸʱ򰲲ȥġʱֻǸʮɣ
俪ʼãˣǼ׵¡
Ϊڳ˼ľګ˷ŷˡϤϢ̷
ȥˣtȴ˲á
ܻ顣
ܿƵĿ⣬Ц˵䣬ְˣûĿġ
ŶǼʲôˣtۣȻûʲô飬ȴŭġ
ó
ʵԼ죬ΪλһССôϤЩǣǿЦݣͲǰϲӵͲµ¡
Ϊβ˵ѵֵ
ջ¡
ңһҲõȥ£빬
סǸСү
tֻҪһ뵽ǸСүһʧٹô죬һŻȼš
ӵȻ˵ˣﻹǲֵǡ
˵Ժδ䲻ῴǸСүҲԼĶ֣Ȼֲĸо
ָо֪ʱԽǿˡ
˸λ£֮ңȻʼ˵Щ֪ĶȤš
tȴûԼĵСԥҪҪֱ˵
˵һ󣬷ЩĲɡæʵôˣ£
tؿһۣǣûУˡ
ЦЦʲôõĵģҺ÷һ𰡡
ǰѰ˦ˡǹһĨŪ
￩һ£ֿʼŴ˵Ůӹ֣Ҫ˸
 

401¡Ҳҽȥ

Ҳ֪Ӻʱѧ˵ʼһ㼦Ƥ񣬺ϰˣҲϲ
ٺÿ˵˸ëӣġ
tû취ֻҪ΢һŭͻʧϲֳҲûͲ֮
һҪúóͷģʲôҲû
ȻԼ̫ûˣ첻ǲŸһ
ԽԽȥ
ͻȻѹӰЩ㵣˺һګګӬB㡭
δ˵꣬Ȼ˫۳࣬ͷһ㣬Ҫ롣
ֻоΣϮҪ롣
Ȧ޴ӡ
tؿҪ͸꣬Խ飬ʼƮ
㣬ҡ
ƽȴܿ϶ҲƱ硣

ڶ죬һûžtƲ֡
ֽˣһ֮뿪Ҳһշתߡ
˰tδأЩġԲ֮ҹ°ɣ
÷ѩʱͿһ˳Ƶüͷһ壬˵䣬֮취ĸ׶ô˴
Ƴһۣû˵
÷ѩЩգ̳ĳ˵Ǹĸ飬δĵģ㲻Ҫٷɵˡ
÷̣š䲻ͷ˵tĻҽձ鲻ã˵Ҳûô
÷ѩɫ˱䣬ߵ˵ζĸ׵ģ
ףһŶۣ
丸ӣôִԲأ
÷ѩɸ֣żձ˵t
һǰԼҲ
tߣ˭Ҳá
÷ѩ˵һֱ֮˳ȥ
ȥ÷ѩ󺰣ȴûʡ
һ빬ģû뵽ֽ÷ѩּɴԼˡ
ȴ˵ڴйһ̱˶ˡ
Ҳ⣬Щ˸û취Ǹǵӻ㱨һٰˡ
һ´ˡģǳˣ˼ˡ
ǼһˣǸһͳţ˲һ𣬱Ѹٽ±
Ƶع䵽ڣȥ
һʱֱȥ˼Ժӡ
˼ѵ輸ϰһ̡ˡ
̾˿֪Ҫõ㶫ûôס
سŵˬذǷóݸ
򿪣ϸһ
ŮӺԼ߰˷񡣵ü˼ɫ˿ȥɣˡǱȽҵġ
ʴһǳɣȴֲʧϸ壬ǶԻкʶ֪ٱˣڱ۶ܻòʡ
Ҳϲĸװɣ򲻻Ὣòӡ
ǲǾҪһ֤
񣬿һأ
˼ͷŪ̧֣ͷһƳЦָָλ
ʲôһ֡
֪Ҫ壡ƲƲ죬ôԸ档
㲻ģ֪ʣ⵽һǰۡЦ˵鲻ãӰġӮңҿɲȥĸס
˼룡ŭˣ˵Զţ
˼Ͷ䣬ûôʲôͲ°Ѳˣ
ǸƦƦģǷᡣҲܣֱӾȭͷ
Һ˼뷴Ӧ죬˹ȥ
˶˵ֻǶûա
һԴȻһͬĥѣҲ֪Ϊŷ֣ӣԼ㣬ʦӺüҡÿһҵնѧ͸ڻͨԳϵ
ǿһĻۣǺѳġ
˼˾ȣͣ󶼳״С
ִеļƻһҪִУΪı䡣
ʤһѹϣⶥĲӡ
ˣ
˼üǺЦ˿Ϊ⡣٩䣬ϲѹű𣿡
û˼ǰһͣܣҲ˵ˡ
㡭ҡΪ㡭ҡͶͱ
һҽһȭıϣʱѪֱ
䣡ˣ𺣬޲
б˵ãǷᣡ
˼붢˰ΣȻЦˣЩε˵㻹ǵһҴˣ
ͻȻת̬ȾĪȥĶͷûհɣ
ҲֻЦһ£漴Цݣ˵ĸף˴ӦҵҪ󣬱
ԭҲʲôѵ£û˼ֱӴӦˡ
ãһ֣
˼ζؿһۣ˳ǡ⣬û˿ó
ƳһۣҲû⣬ֱ˿Űںԡ
Ĳо֮һ䣬ԭһİҵͻƿڣһƬơ
˼רĶԵСò˵˷֮ܵһְֳ֮ȫ˸˵ӡͬ
ʱסһꡣ
˽оֶ꣬Ҳһʱʶʱô죬ʱֻ˰ɡ
ԭȥģϾȽ⣬ھtߡ
˼룬Ҫʲô壡
յվߴٵȥĸף
˼Ӷ£˹˲֣ǰ·
ŮŹǰ棬ʹȥǵǰϴθٵϽȥ֣һ
˼һۣЦôˣ
һʵΪνĸ׷
㲻ܰȫ𣿲˷֡üܵ˵㷢ˣҲܴȥ
ֻǵϴνȥƬָһֺܹĸоʱ׷ϣҲû̫ʲôԵĵط
˴ʴʣҲֲõԤСʲôأ
ֿ߽ʼֲ͸ǿˡ
ڵ·̲صĺڰһֻѪڵޣ߽ĲԷΧ
˼룬ŴʲôԵһʱ佫סʡ
˼ƮƮسһۣûͼԹǰߡ
ȻǰһСݡСݵǰһСյأСݺԡ
ĸףһ䣬עеС
ƾʶ֪ûˡĸѳʼ״֪ɡ
˼ߵСſڣͣסŲ
ûҲûнȥ˼ֻǽü΢˵Ҳҽȥ
䶢һƺ͵⣬Ҳûб
 

402¡

뻢Ѩɵûӣûе˽ǰùĵġ
ο䲢δ֪κΣա
˼뾼Ŀע£Žȥ
ԭǺڰģɾ߽ʱͻȻ˵ƹ⣬硣
һ£һۿڰյһˮס
ΪǶ⣬˵òֻܿŮӡ
ιعͷſڵ˼˵
ȴ̯̯֣ʾΪ˵˾䣺㲻Լȥ𣿡
գȴҲ޿κΣǰ׼ȥ˼
ȥ
תͷûˣСӵš۵һˡͬʱһ׹⣬һžС
۵Ĺâ̲סۡߴľtľ·ңԶ
ʱȻСҲûǾ߹ײġ
ΧһƬѩףϻƮѩֽסѩڻôʵ
Ŀһĳ߼ʡ
üͷ΢ܿ׹˽硣Լʶȥ̽Ѱͻƿڣȴֽǿһʱ֮仹û취Ƴ
Ϊ֮ƣֻҵĵطʹȫһ
ĵĲĸȥǡ
ԲtҲˣҪ
ڵģͻȻһˡ
䶨ȥȻǾtæܹȥ
ӬBôˣ
tվɫЩ԰ףû˵ôֲ
֮Խд㡣֪ǸصĸģӽֿʼͲˣ֪ǲǸˡ
棬Ǹˣˣɽ֮͵ںǸ˵ֻҪ磬Ǹý˾ͻ⵽ɡ
ǣtˣôֱ׵˵
ӬBס䣬ٴʹɱﵡӣȿɰֻ˻ϲè
tΣǣסС֣仹ûʲô飬ȴų硣
´αٽҵˣ
ɵصͷĲ顣
ΪҪΣգĲҪ𣿡
Ҳ֪Σհtһ䣬˵ҵĲԼʱû¡
û£ɵؿⲻ˵ǡ
ǻ𣿡t֪ģһɵ˵Σգû˸β
䣺
ǴΣtΪ˵ŪǱ˵Ϊ֪֮ĺʹࡣֻǰʹţ˿ˡ
ﷺָۣס֣΢΢ܼ˵Ҳ£
t
ô仰˵ĲŶԣ
ˣû£ǻǿȥɡ
ͷʼѰͻƿڡ
⣬˼뿴棬ͷӬҴܵˣܺá
粻Ūɣ
ԱǴɫߵˣ͵͵ЦүȻ
Ǿͺããɲ˼һȻ˵Ϊаס
ˣ
ղŻİŪˣôֻܲܰסү㵽
үģΪٸߣҲһʿ磬߽ʿδơο
˵ǣݴ½ûм߽ʿУҲ忹⡣
˼ȴûȫģŽ硣ڣ񿴲ˣô£
أ
ŷ֣ʧˡüͷò˼顣
ָһ׵ǲ硣
ѩȻֹͣգеľɼһࡣ
ˣȻûзֶټôƾʧأ
˼Ƴһۣ䣬ѹ
һæ͵һǶˣһҵǵģ
˼һ˵ỵ˱Ĵ£
ǣͽҳ˵꣬˿ʼ۾ˡ
У䱧žtЩ
˵㣬֪ԼᷢΪʲôҪ
ңãһǣˡt˵
棬״̬˭ҲȲ
һ߸һ̧ۿ˿硣õ粻ֶ֪ܼá
һ˷֣ͺױơֻϣκþt֮ǰܼס
ʧѾϡֱ˿ӵĸо
ͻȻһ⻮ֻһʲôͻƽ˹
æһƵסǲ˫ƴԽ᧿Σ
tѿƣŤץסָỮָ⻮һӡ
Ѫ˳
侪㵵ؿûΪҪôͼָ˱ȥָϵѪ顣
ĸоָ⴫һ¡
ӬB
ţͷĿûˣ㲻ùҡ
Ҳ룬ȷʵõòˣתרС
Լȥ˽磬ֱӺ͵˶ϡ
ֻҪtû£ܰĶԵˡ
߽ʿ࣬һʿȴΪձ顣
ȻҲֻһˮƽδڵ
ԣˣʵֲá
ң񹦲ΪһصĹ
ǧ껯ε߾һߵġ
û뵽Ĺʹȫֵܵס
Ľǿѹ֮£Ҳôڳܲס顱һը
⵽ɣ˳ȥײϣֱѹӡ
˼󾪣ŴӽˣһĨ塣
ת˵飬ֻҪһھС
ؿһ֪֮ۡǶϵһҪϵġ
·ǰƵѵĹϵйͬѵ궼糾㣬ֵһᡣ
׻Щʧˡ
Ҳֻһ˲ָ糣
Ȼ飬Ժ棬Ҳٿˡ
˼֮Ҳûһۣתߡ
ӽ󣬵һʱȥĸ׵Ĺ餣ȴѲ
Ҳ˵˼ǵİѱеͶ
ߺվǰߺ󴫳Ҵˣôûôˣ
˵жһ֧ӡ
ɫ΢䡣֪ı£ʱ˼ʱһ֧ٻ顣
һΣٻҶ࣬ߵȾ綾ϴ׷ٵϼĻ¡ϤϤʵ촫䣬ͷƤ飬ͺʲôҪڶһֿ־塣
ϾŮӣֳӶһĶȽϷУһȺֻûԾˡ
һֻ֣ס
ůĸо˹ûİ
Ȼ˵£ϪһtҲǵһʱ佫
ΪẦЩ
˿̣ǣס֣Ȼվǰ˵󣬱¡
䱻жˣ㱿ʦ֡ԭ۾ĺö䡣
Ҳһ˲ͷ·һֹǺܾúܾˡ
 

403¡Ҫ

Ⱥܿ칥죬֣ž;ÿֲ
ҲǸˡ֪t廹ûȫָôĶ
ЩģֻҪȥǣܿ˷ϰġ
伸Ǳ۾ýҿȺ̫࣬һȥԿüֻ
ȻϣȺͷӿ
tӹȺ˹ȥ
ȥˣȺˡ
t˹ȥ㰲ĳȥǰЩС顣һϣһӿȥ˲ȥһȦߡ
Ǳߣ뾰t֣ҲûٻȺˡ
ۼȺԽԽ٣һָ˸Х
һΣֹȺӵصһѶѵĶĵĶЫӣһġ
ĳӣϴӵӿŵˡ
ûԾˣؿ򾰫tӡ
һϮһСģ
tӦʱҪȴǱƷεȥ
ʱ˸ͷվߡ
û°ɣ䵣ǵʡ
û¡ѹӿѪ˲һѪ˿
һȼƵĶһȦڶм
˿˵ｻ㣬ȥԸ
شѷ˹ȥ
˽֣˲Ҵ⡣ΪױȲרе䣬ٻҰ޶һһ
ЩѾסһֻֻճɽ̿ûټٻһʱҲޱˡ
˼ɲֶֹΡֻɳĵһˡ
ԭΪƾͿԸ㶨ˣû뵽Ȼ˸ƽ֡
⣬˼뱳վһŴˮԣض̬޷䣬˾䣺
Ҫɳ֣ȴһ䡣
ԭtʹ񹦡岢δְָܲԵķɡ
ԡ
tɺ֮±һֻ֪Ķҧһڣڵϡ
tҲ˲Ǹˣɱȥ
˵һʣµЩȺͶﶼ乥
ȺһǰͷtסЦס𣿡
ͣ¶ǵؿžtʵ㵽ſ
˳һۣʱ˼˳
㾿俴һ顣
˼ЦȴһƬ䡣
ʲô㶼Ӧ
ֻҪ
ܼ˼Խˡ
䣡tżһ£̱˵ĵӵסӣֻҪ΢Ҫ
ܿ찲ҲǷݽˣȻǷݴݲȣͺƶ
ʧ
ҪҶһҷ𣡡ŭˣȻ󣬸һѹȸС
˱ȴҲסͺ˵ĻֻҪԸ⣬ܳ档
ĵӲԾԶ˾tĲӡ
䡭tһֹ
Ҳ¡Цһ¡ӯӯĿ⣬ź͡Ρ
˼뿴Ŷüͷ壬Щ˵ĻҲ䡣
ˣģҲԸ⣿
䳶˳ǣҪҵ˴¡˵ɣ㵽ʲô
˼벻ò񣬿˾tһۣ˵͸ѡҪĸ׻Ǿˣ
˻⣿ĸѲǾȣȻǾȻˣо˵ĵɻؿ
˼ЦһȤ˵ĸܹأ֮ǰ˵ĻɲǺġ
뿴ΪѵӣҲ֪﾿жҪ
·ûѰ£Ц˵Ҫô죿
θڻ󣡡Ц˵ֻѡһ
üͷʵѡĸףҪȻ
˼˵Ͳزģа취Σþˣ
ҪȻĸףɷң˵Ͼĸף޹ϵ
˼ɫˣܾ˵Ըһĸף
һã޳سǡ
ͬ⣿ɴ۾ʾ⣬ѵϣͬʲôҲ̲ңֻҪҸҪĶĸײ硣
е˼ƫͷ˼һ˲üΪͬʱȴ˵Ӧڱ˭ҲȲĸף𣿡
Ȼףĸףôйϵˡĸƺйһ㺣û˿ӡǡ֪ΪΣƶֻԼɽ
һ˼⻹Ǻܿͼ
ĸ׵ôˣΪʵϲĸף
˼Ҳٺϻֽ̧ˣָ˵ѹȥ
վŲ
˼˼ָžt˵ȹٷšȻҩٸ
ŹԹԸżߡtҲûзǹصһƫƧС
˼붢ıӰòջĿ⣬̾ϧˣ
ԼĪµ˼Ҳ˵ȷʵеϧ޳ڵҲҪ
Ҫô˼ɫ΢
ʵҲҪֻǡƳһۣ˵״̬ʲô𣿡
˼ᳶ˼ֳŪظĻǰʲô𣿡
ˣȻҪ״̬
˼ͷ£бһ΢΢£ɻΪǸ˵Բ֮ҹͻᷢ
һ˼˵ʲôĹɡ
˵߻ħˣ
ǰɡ
˼Ŵ˵ڰңҿ鵽ëôô˳
ȡʶ诵£ʲôɣ
˶ɱʾһүѾʹˣ
˼ڨڨһЦԼıп¹ںˣҪЩ
سһۣܲʣ㵽׶ĸģҾָоϲǸŮˣ
˼ɫһ䣬ûĸŮ˱ȵǸλã
ֿһۣջĿ⣬Ҳûз޹ءֻҪû³֮ͺá
̧ͷҲ˿˵ʱˣȥ׼
˼뿴뿪Ź˶ãҪɺĸһ״̬˼˸С
ˣƣ
һһȥǰ诹餵λá
ղ￴Ǿ߲Ǹ
 

404¡һжļƻ

վˮǰŵˡòʻ
վƬ̣˽ݣת
˰ˡ
㲻ĸ𣿱˵һ
ŷһˮף΢һ̧ۣߵˮǰ
ĸ׺ͼеģһ˿̾ţ˯һ㡣ϸһ£Ѿû˵ĺۼ˰񾲣˿ļ
ĸ׵Ҳе°ɣûлͷ䣬ȴżƶ
ǰɣ˼һʵ˵ŰɽǸϣѾ״̬֪úܲãֻǷĲ㣬һֱš
˵һЩ诵£ͺЩŮ֪
ֹĸо˼̽
˼ڻûע⵽Ŀ⡣
ϲͻʻһ˲Ρ
ɫ΢죬˴ʲôɼ˵¡Ҳֻһ˲˵⡣
˼ҲַŲˣܿͻָ糣ǣ˵ĸ飬ӵһۼ𣬱ϲˡĸһãᣬִ˵㵭ˡʱ򣬱Щб±ôˡ
価ܲµĽȴǱԴǾˡ˵ĸ׵ıԿȷʵĸ׻һĽǴĸҵĸĸо
ǡ˼ɫһ䣬˼ޣĿҲ˼㯣ôң
ֵؿͻȻһ£Ȼ˵ĸ׵Ĺ¡
²ĸ뿪ʹ㣿
˼һ˶ˣɢԹ޵˵̫ɶˣңĶ
֣Ͳֹ뿪һѪָ
˼һ£ƽ㵱ûʵ˵ϣҰôܾٲҲѹ
ÿ£Թޣȴ޴ӷйֻһ¡
䲻֪ĸôС˺̫ˣһֱӰ
˼ٴδԹ޵аѳޱؿ˵úøĸ׸𣬱㡣
߳СݣһۿͥԺϵ˼룬ǰŵļС˺ơ
ü߹ȥЦ˵̳ǰͣ
˼ƳһۣҲᳶǣҪôΪҲС
˿̵ȻָԭһƦƦӣղǸ¶˲
Ҳöˣؿԡ
̧ȴڿĸ
ҲᣬԺȣֱԼĶкã̧ͷ
˵ɣ׼ʲôҪôϣ
˼Ȥؿʵһ㲻£ҪĿ
ü˵ˣֻϵùˡ
˰Σ˵ܾȻĸף־˾tҲֵˡ
֪˼Ϊ졣ûиҪȡʶܲµ˴ϻ򶨵Ůӣֶһֲᡣ
䵭Цһ£ǧټưŪûĿģ֮ǰҲ˵ĸ֮ԻΪҡһĸ׽ʲôҰɣԲŻӡ㣬ȻϲĸףȻôšԣƭҵĸһûʲôˡ
˼̲סƣжЦ⣬ٵ˵ô᲻ˣôأ
䲻мбһۣΪ⡣
ٺõŮ˶ֵɣʾ䣬ȴ˺ܿ϶ΪûʲôȵҰģ
˼е⣬ȴûзϡһɻ˵ˣ˵滰
㻹˽Ȿ̾гһգ㻹ܻ
ͻȻͣѵ˵úô㣡
ǺЦܲӵ˵㵱ϡأ
˼벢ܼ˵ϲڿǸΣôһ죬
ЩҲûٳѿ֮졣££
˼غܺãЦãֹסЦݣɫӵؿ˵ʱˣɡ
Īֱ̳ĸоŶˣȻ˵ĸʵйذɣ˵ĶԲԣ
˼һ£ûлش
µ񣬻ǽҵעǷϣͼΪǾݺĸףŵʹ࣬ˡʵ˰ɣ
ۣһһ˵ַĸ״ӸŪ˳ȥԲԣ
˼𾪲ѣʹͷò̧¶һ˿塣
µҲûʲôˡ
һʼ֪ò⣬Ǹİ䲻ҪȳຣһУͷɽ˵ҩǣû뵽ȳ֮ôҲ
˼봹̾һ˵ֱһ꣬òһ¶âɽŷԭԼʶעڣ㻽˱ѹƵ
䱻ʵˡѵĸԼʶģǰһô£
ЩҲûȥϸ룬֪ǣǧټƽĸ׾ȳֻຣ
ʵıãҲ㸸˽ףĸ㣬ҲǸλõһֶΰɣ
˵˼뱻ʹ㣬ŭģ
Ҳ˵ǵͱˣָЦûʲôȵǸλãңĸף
Һ𣿡˼šüƺ벻ͨ⣬ò˵ô
мִ·˴ǰǸĸõóף˺ĺӡ
Ҳֻ¶Ƭ̣ܿ죬˼̧ͷϬ˫
Σ׵ģҪ£ǽʶҲǷģ
ѲµЦ˵ģҵʶҵĸףҲԸģƾʲô
˼ɫһ䣬壬ʱգҲݲ㲻Ը⣡
䣬ܾͳһȺˣֳị̀ΧС
΢䣬һҲżӣһгģ
˼ӿһֲŵЦݣΪʲô֮
ܣ
һжƻУʲô취
˴Ӻ˺߳˼˵үʱˡ
˼˵ͷЩ˿ʼΧ˹ֺڰϢԲ¶ŵöƲ㡣
 

405¡ħ

ʱ˽үˣдΧˡ

˼뾪Īʹ˸ɫתȥ
˴ڣһƣлì̽֯һڰ
ԵУƣһۿ򵥡ǸվȺûء
Ҳû֣ĿĿɲǴǡ
ۣԶЦǼʹץסңֻҲִвǵļƻ㿴ЩΧˣ㲻ȡʶе㲻ʱ𣿡
ҲԽԽĽŲ١
˷λãȷʵǼ¡ʩҲҪʱġ
ֻԥһ£һ˲ƣʧǰ
ЦԶڳЦмˡɫһ䣬˾쵰ͻִź˳׷ȥ
䲻ǶȦӡתȦ֮˲Ծ
ͣסŲȻ뵽ʲô׷ˣһȥ
صǸСǰ˼Ҳ˹
ô£
Ůˣ
ʲô˼־ŭδҲʲôȥ
Сһˣˮеˣ
˼ɫ࣬һȭشˮϣӲޱȵıˮҳѺۡ
䣬С㣡
񲻶ôġղֻǲǸŮˣɽŸϻ
û뵽ôͽ͵ˣô쵽أ͸ղȺкιϵ
˼ܿ侲ֻɫȻÿ
֪ҹ䣬ȴ֪ʱϵˣöͳͬʱ࣬˵ڹʿͼı졣
ΪжشʵҲòǵ˼¡
Բдӿ룬ԺΧס˴·ѡ
Ųòȥ¡
ʿȻеģڱ¶࣬ûгıơѰʲôҲҲ
Щûѳʲôò뿪
ԴҲûϣֻǾ֣˾ȻֶԸ
˳ˣʵ۲δΪ
ҲΪ̫˳ֵĿġ
ЩڴǼ֮ҴҸ˻
·ϣѺˡ
ĲԽǿңȴҲûȥ׷Ǹȥ
߽Ժӣէ˴ҴҶ飬͸оˣ
Ȼ
ûˣ
ǸѾǧ࣬Ūˣûˣ
ǸλõɱﵣѾ͸ʰʾˣԸ
ӣʵƾʲôô֧
ʲôûˣְֺ޵ǸŮˣǰʧˣܶǸλá
˼˴һӳĬ࣬ɫҲЩ԰ס
ӣ˴δġü˵ܲǣοŸᶯˡүȥѰǣкã
˼Ƴһۣᳶǡһ߾ĵĸУ
Ҳû񣬶˵׷»Ҫˡ
˵˸ͷҲȻΪ׷·ĪϾҪԶࡣ
ȥʱ˼˵˺
˺Ů˴ж˿飡Ҳ֪үΪ˺׼
ǵͷӦģǸŮˣһõشǸеģүģҵĶô׺õģ
ӻʹԼĵطϡ
ЩΪ֪tضܽĸ׾ȳ
£ǾѾˡ˵һʼֵЩ죬˵ˣ˶ǵѡ¶Է
ң´һʼıҲǿ
һϼƣƾͼơ
ȻһΪһС¶ֿû֪tһţǰȥˡ
ȥ˶жĵһջؾĶܿͺ档
û֪鷿̸ʲôֻ֪t󣬶ۡ
t뿪ֱȥ˳˾͸ˣϾ֮ǰѾʾ˼빴֮¡
ԣtֻǸףͬﾰtæ֮
ϾҪԸ˼룬ּɰ
tҲǲ´λүȫصĽడ
ܿ쵽˵ط׷Ѿſڵšˣæȥ
˵оУȴ͵úͨԺһ֡
ֻǣԺӽȥСԺһ۵Ľšǽųȥת䣬͵һԺӺ棬Ǳж졣
̨ͤ鿣Сˮ̣ٲȻǸ̵ĺ԰
ŽҲģǵһҵĺţҲɷѿġ
߽µĺ԰ɷ˲˴װεţ־ɣ
Ҳǵһεܺ棬tʱڶŪһԺӣ
ߵһ͵ݻԺ䡣׷ˡ
첽߽Ժӣûмˣƿȥ
Уһ͸ˮ׳ǰŵʧһǵĸס
Ų˹ȥΪӡ
ѲԭǸ䡣Ҳ˵ԼʶͼԭʶɵͷǱ˺ˣ
ΪһĸףΰģҲж
ܽԼĻǸ
Ϊ֮ơ
˼£˽֪ûлͷ۾ˮףʵӬB˵лޢܷȻĸף
tûлش𣬶ߵͻȻס
һ£ûзֻǾе֡
ǻͷػᷢĿͨӣʲôҪȴѹš
ڴ壬ŵϵܰʱøǿҡ
ƿأֻ֪Լϲˣϲ޲ý¡
§ֱԽԽۡ
ŲЩԾ
תͷƳϵδü̽;þһʹһѪζɢ˳
һŤ
ȴ񳢵ʲôζҧɿڡ
䱻ŵˣֱŽ𿪡
ѾҧһѪڣðѪ顣t۾һ˿ڣʲôڱصõ׺ݡǹŵһĨѪЩֲ
ӬBôˣܵǣĻǰץס
ȴٽͼһѪ
׼һֵסѨ
״̬ľtҲˣĵӻȥڵϣɺɶַħ֢״
ס̽ϢȴϢңڽ𣬾ݡ
ü֪һϢһɲ֪ӺδðģǿҪȨ
ô£
֮ǰԲ֮ҹǱǸĺ֢ϾղڽϲûȫκĲ
ɽ״ֺ̬֮ǰĲͬǰѵģȻʧȥʶ
ѵΪǸ˵Ķ
 

406¡ʲô

ڲδ̽鵽κж
һ£Լڣͼֽɾݵ
ȻǹͻȻðƺǿǶֻ֡ûȫգԭɵûгױ
þȫźͬѹסǹа
һ㣬̱ڵϡҲڰ˯ȥ
Ъ˿Žϵϡ
ûüһѹ˶ѹ˵ϡ

ૣУˣ
侪ϲ̧ͷȴۣʶص
ֻҪ˾С
΢΢һҪȴûѡҲֻգſϣŵ˯˭֪Լһɷ˯˹ȥ
t˯һһҹΡ
˴ħͷȥʲôУʹȥ
μԼѰȻһɱɱ
󣬲֪ģμ߹һĵʦȡڵһͳ࣬ʬݾС
֪ΪΣȥһҲңֽ˵ĸо
tۣлһ˿㯡ҹζ̫ˣʵ
˶֣ŷֱһˡ
䣿
ͷһۿ˯񾲵
ۿ㷢ָϻĿ֮ھ
ʱҲˣۣʶૣӬB
tעȴ˴Щ䣬ô£
ʲô佥ѹʶڿʲôæסӣɫЩӡ
ͻȻƬΣtһȷʣҸɵģ
ı飬֪Լ¶ˣԽΡ
һھŹɽҲ˵ѪȶڽҲѪȶ֪Լʲôġ
һΣԼȻһ
Ϊʲô૵
Ц˵۵ģֻе̣ͺˡ
´ˣֱӴңÿtض˵
ţ֪ˡ䲻Ϊ⣬ЩȹЦ˵ӬB˵ûʱǼֵȳĸףҲѵء
ǵ٩tȴ˼ڽʱѾȻκãٷġѵ˶Եʣ
뵽еתһ죬ͨ޲ʡ
Ҳ˵ǶδӰ졣Ϊĵֿ̫ǿΪ
ȻΣɴħͷҪѵôˣ
䣬ʲô
֪һʱҲ֪θ
㡭ҧһڣ
˵ɣtȴ֪ûô򵥡
ûж£ʼǣĿɨɹĴԼôû֪أ
վǰĿĿɨӣܿ׹˼
΢죬뵽ͬȻ
ûû
ЩߵȴΪʲô˵ľٶ
tؿһͣʲô淢ͣ
ԼĶʲô𣿲ãӦûûнһɣ
£ôʣ
ãĸ³棬ӲͷƤ˳
棬䡭˿ʵ˯һˣ
Ǹ˯Ǳ˼е㲻Ϊдһʣѵղѹûпߣ
ȻҲˡܾԼôش𶼲ԡ
Ťص˸ͷš
tкһ£һ˲հס۾Ҳɴࡣ
䲻⣬̫ˡһ̫ˣŻſ˯š绹ʲôҲᣬû˭֪ƫҪǵġ
ӬBǵ취뿪
tھ£ܾԼδص¡̬˺һʱֱ治塣־ǵ԰ɡ
ӬBӦֵؿ
tȴͻȻʵûŪɣ
ãȻؿɫ΢죬Щǿɰ
һʲôѪɫӿҲź
ͻȻĳ˵ŪĻȻǻ˼仹Ǻĳйء
˺ԣǵһ£ռ
֪һھʲô
˿ƽ˵ʲôҲû
tһ£һ־ôʧ
ʲôûʲôû
ˣɣǻ취뿪
ߴٵ
t˵߲ˡ
Ҳֻת⣬ΡȻ֪ʱ˼ȻڸɱأҪ˳ȥֻµôӳ顣
˳˷ţջ̽ѰĿ⡣
ͷм첽߹
tѻָӣʱûжı顣
£
׷ǳһ£룬Ӿӣʲô治ɫһ
ӣӹһ𡣡
ǰˣͣ½Ųͷһۡ
ôͶϵġǳɽûĹǲġ
tͷǰԺߡһ̽ؿЦǣ֣ͬȥ
ð
ھǵķƽֱ棬ռô
˴ӽŽȥһ·ͨģľ裬Եø¡
˶˼ֺ棬һرүȴõþµţôҲ谡
tضЦŽͣǸܽˡ
ţֵƳһۣô˼֪
t˳ǣûж͡
˲裬ʱˬЦʹ⴫
˰
ţͿһĿ࣬òɫүˣ롣
үt֡
˼ϣ̣Եڽ˶˫Ŀ䣬΢Щ죬Ҳû˵ʲô
䰲ھtߣ˵
˹ϵ˵Ц
ϵþ̸ʶξtãǸˡ
ǰ˵ʲôͲ֪ˡtˣı̸²סҪһ˴ýԲ˾ܾ
һҪ˵¡
˼ǿһ䣬ֹ
tδҲֻգȴʵһ
ŮӷһŮӡ
֮ǰ˵֮ˣ֤ݣ˼˵ҹ֮£ʾδڹз쳣
ǰħ¼֪ºν
tͻȻᵽǰµ£Ҳ̧ͷһۡ
ǵǰȷʵţʱΪ˵ʱ
 

407¡ȺϷ

˼˼Ƭ̣˵ʱھǡȷʵŹ£üӪ˼ǿѲӣرǿ̲ͱһ¡ɺҲ˵׽סʲôˣ¼ҲٷԴҲ𽥽䵭ˡ
˵£Ȼ뵽ʲôʵ˵ˣĪǴǰ˵Ǹ
tЦ
ȻˣСϰˣ˼һڷϣЩߡ
Ҳܾȣû뵽˾֮ǰǸɱ˵ħ
ʱ˼뻹ڴܣշ֮ˣ
tͶһǡ
źͷЦʣʣ
գգۣ˵ҵҡ
tȻ⼸˵һ顣
ҪǸ˵ϵ̣裬ԭǴˣ뾰tǲʶ
tֵһˣӪһ鱨֪֯ġȲϱѪھΧضǺǿġ
һнʶ裬˺شһȻͳѡ
費֪ȥû뵽˶˽̡
ҵ֪ջؾ˽ؾĿģһơ
ȻѾ㽫ìͷ׼һϢҲһɡ
ȻΪףҪĴݾߣҲΪǵɽ
ײֱӺͶ̸ģ衣󣬶֪ڹﰵ
ͬʱtǾɵĶӣҲ֮ӡ֪Ϊ˾ˣ㲻ٻ䶯
ΪõѱˬӦ࣬ʵʩѹ
ֻѹδõмʧĿĲѳʲôǴӾtõʲô
ԽȲѾtˡ
˵֪꣬سΪʲô
ǣ㲢δṩκιǸ˵֤ݣԴ˳ȥ˼룬Ǻѵġ
tνЦһ££ֻҪ֪ôˣǺҵѱġ
˵ͷҲ¡Σ޹ء
tȴȥ߹ϤĽֵǰûʵĸۡЩ¡
ʱͷЩӡ
䱻ĪʵôˣΪˣ
ǵһƣ
ţŶôһ£ѳź˵ġ
㡭ôģ
tͣ½Ų
Ѱ˼һ˵Ҳѣ᲻ȥҿɹܲšȻĴȥ˼빴죬ͼıʲôģҵȻּˡ
˵ˣ˶޲öԽԽátΪһԱ뷨ȴĸöǼʲôˣҲʳ
Ȼô˵ˣtҲͲˡ
ǾͰöóðɡ
ЩͿİƣɻʣʲô尡
ǡ
ǣмǸСүǸһ壬빬
Ȼ𣬵ʱ˼ȷʵ˿壬˵빬ʱܲ¾Ͳ£Ǿˡ
ڣ£ֵĸо
ô֪ģ
ңڵ飬ô̫ˡ
ԹԽóʵʲô𣿡
tˣʵˣûɣ
ȥɣҲûáСسʵҪʲô
t΢΢ζ˵Ҫ֤ݣҾ͸֤ݣ
涾
һ׹˼˼ͬ顣
ӻɰȵصүͼĴƣƫҪ;tֵȺ֮ү
˳ǰһӣ١
öλõˣţһϣĿͣһ˲ƿ
tüǰվһǰ
үҪӵİ
Ӻγԣ˼󾪣ۿ
tһЦ˵ҵڴ˹үݣүгҵðˡ
˼ɫһʵǸȻ
tɫ˼е£óö塣
ǣ˼ɻؿ
ھtʾ£ܼҽӹݸ˼
˭ģү᲻ϵðɣ
˼ϸۣԽȷϰ˵Ķ
֪˵ܵĶôУ
Ͳùˣүѵ֪ô𣿡t𴽽ǣ¶һĨŪ֮ɫ
ŷ֣tøڣսթȴϲ

ƽϣһŵĲᣬŲ豭ٴ
оɣ֯˻Щͬ
ѲߵĹٱˣҺܽ͵͵Ѱʲô
䲢Щٱʲôֻ֪ʳǴŵرʱи㣬tʱ뿪
Ѿȥˣ˼Թ˲ϾôʱҪĸŪȥһҲѣ֪Ϊλﶺ
عͷƳһۣʵӬB㵽ѵ£
tͷתŲ豭Ƭ̲ſڡ˵ȴ̫Ӿʵ¡
ӣûʽ붫νʧءͥԭΪԼԳϣ˭֪ʾȻıõͷϡ
ǾһĲ²⣬֤ݣⲢԴΪɽѺҲˡ
һ㶡Щ̫ģ̫Ȣ˭޹ء֪ӣûԸͦˬҲ˶ѡ
ǣΪͻ˵£뵱¶ľйأ
t˵£˵նʹ﷢¡
עǸϣƵ˼벻òһתƳȥˡ
ǰ˵˼ЩֶΣѹһϾڶӪ꣬ô׺ģ
Ȼ˫ѾսȻҲѲ߶ӵԭ
Ƿ·һصգǲ֪˺£ٹȴ˻̡̻
ǳأҲ𣿡Գ˷ܣڴһϷ
t˫Ϸʵ䲻Ϊеϧˡ
һ㶣һֻۣǲŹҵˣЩ֮ҲŲκϡ
ʵһģΪԱ߱ȻЩĵˡt̾˿뵽Ұģһʱӡ
ӬBѵҲ˭𣿡Ц̣Ц
tᳶǣ¶ֲмҪô
Ҳֻһ˵δ˷ϣһתص⡣
ԣ侮ʯˣ
tмֲмҡҡͷ˵ôõ֤ݣûúãʵǡǽ
Щ⣬ôõģ
ôãʲôʵ֤ûУͰһȥ˵Ǵõġtһ뵽ôļȲ
 

408¡ŤתǬ

Ҳֱҡͷ˵δļġԽҪĶԽҪͼ֮ã
˸̾һ֤ݽʵ˷ˡ
˵ô࣬û˵Щ̫кιϵعɵؿ
tһЦʵ˼룬Ӧԣ
ڳͶл£˼ڹȷʵٲά衣
Ǹ֤׵̫ˣҲʵйͼڳеС
ЩԹٵĹ£ʵ֪ǱԩģҲܲӰٹٵ
ãƣƺò׿سľһӴԭΣǴİ
ֻǡôأ
ͷ˼
Ȼtᵽ̫ӾʣȻ뵽˼µĴĪǾйأ
tҲż棬һߺȲ裬һ߿˼š
ò˵ģҲˡüС΢΢ţСֳգųһཱུĸоǿɰ
tȻһָ£סˡ
˼˼еİѱԴֱӺ;ʳϹϵ
ڴʱ˾ûʲôܵĽ顣ң˼˽⣬϶ǲм뾰Ϊġ
Ҳ˵ΪλôΪ˼һӲ㳤ָо·໥˽ѣǶ֡
ԣ˼Ψһܺ;ʳϹϵľǡ
÷䣡
ϰ˾ȻأڶҲû䣬֪˼뽫˰ںδ
ܷһöõӾôš
tͿ۾һ漴üḻɰ
Ȼʵ˼ôأ
t֪ѾˣҲ˼͡Ҳ˵춫Ϸ¡
գ˼ڳϳԼĽϵСϵǳ
˵С㣬ǵŮС㡣
ڳĸ²˽⣬ȻϺ˼ҹϵǳǾˡ
󲿷˶Ϊǲʢʱµһ㲻ʲôֻǱ˿һΣĴñӣʾͱòһˡ
Ȼ˼뻰һת˵𶫽¡һŮֻ̫ӵ¿ˣΪ׼̫жд̡ǣһϵı£Ů̳ҪǸݺľĵս㣬׼̫
˼ڲźܺã˵ߵĹ£Щ󳼶겻ѣͬǸȺŮ
ֻǲ֪˵ЩֺǿʲôϵмԲ̫ӾһŮӵĻ档
˾Ƕϲǡ˼˵ĿɨһȦ˵ΪãŽ£Ϊãǿ塣
ȺȻҲüͷʵǺ⣿ʲôã
ʱ򣬴Ҳ˵Ǹ¡οǰڴܷ£˶жţҲ֪ǸŮ¡
ֻǣû뵽ԭһӣ
˼ֿڳһۣ֪ҲڵĽ͡
һЦ˵̫Ȣ̫һ£شҶ֪ɡĸ̫˰Сûɰáͥ׵ĹҲɱֶ˵ʲôˡ
ȷд£뱱ͥϵڶ񻯣ҶҲǺ¡һ󳼷
˷׷׵ͷ޳ɡ
˼ȴЦһֻῴǰô
ôһ˵Ǽ϶Ҳס׷׳үԺ⣿ѵүΪ˸ܵãҪҶڷУ
㣬Ǵ뱱ͥҶ뱱ͥ˼ۿǴ󳼣ǲм
Ǵ󳼴ȻǴý
ôݺĵѵ𣿡˼ĿԾһصͷ
֪ΪΣλҲɢ۷ƣ˵ĻǶԵģ޷
϶ǳһ״½վԡ
ү˻ӣǱͥƫԶСʹܴҲǶ֣ҶӲв
⻰ûѩǹǶԵģѩǹǿûнڳǻŹĻ᣿˼һŪسһ£˵ѩǹҶʹܶǴҶ𣿻ǣҶʵѾԲЩǻ
һֱڿִ˿ѵ¶οǳЦ
Ϊһսɳү׵ơ˼˵ЩҲͬġ
ô˵ܾȻŮӣʲôأ
˼뿴һԼĸ磬߽㣬ãͣƬ̲Ÿƿ
ûлشĻ󴨣ֵظʣΪ뱱ͥȷʵҶֲĴԣ󸸻׼ʹܣҶ״ܣԽؽ֮áһͥɵز¡
üף
⵽˴ҵķԡ⣬Ǹ㼺γһɽۻˣǻܼˣһηսȻϣҪս޳ɺס
ϳ֣ҷ·ˣҪ
Ҷˣ󴨲ſСӣʵôͣ
˼벻˵֮ԾãֻΪԴ̫˵ǸҪˡ
һͣҲ֪Ǹ÷䲢򵥣Ȼ̫ԳΪ̫Ȣˡ
ԶΪֻһȴ̫ӣҲǼ
ԣ㽫Ϊ󴨺ܿ˼һ治ãʵδͷ
ǿ鱻ٱΪй֤ݵ壬Ҳҡһ䣬ĵ⡣
һЩ˾ܿʵ۵˼£Ҳֻѡ˵ǣΪʵˡ
ǣһΪĿĵĳᣬݱıԶǵչʾ
ЩĿɿڴ
ô˵ҳרŰԧĶ񶾽㣿
tһ飬Ĺע
ܲظ̾һŽ⡣
ķǴ÷ȥ𣿡
˵أ
tתͷ⣬ߵƮ˹¡
ûãƮȥַˡ
Ǹ˼Ǹtпһ
ͷЦǵǣⶫ¡
ǴҶtϷʵؿ
һ£Լеˡ˼òöθɣ˵ı꣬ƾѵֹˣ
ˣֻ㽫ĸͻȥͺãȻȸһҾͿԲˡ
ϹǳЦݣüɫ
t֪Ϊ诵״̬ǡ˼˵ģֻܳȡ˵Ļʶעڣܽѡ
£˵䲻ϣͬ⣬ҲԲ
 

409¡ַ

ôʣһӣͺͱѪһֱͬϣŻޢô׵õģ
߰ɣǻȥɡt˵ĸ׵£һ취
ĩˣֲһ䣬һҡ
һĨЦݣǣ֣ӬBԽԽˡ
tüЦգҲ磬ֻҪԺ±ҡ
۲תɫܿ촹Щɬ
ֻ֪ղľᡣ£δ˵һ¾Ƿĸױס
ֻ񡭡
ĸ׾ȳˣ׷Ƿ
Ȼ׷ˣҲͲظ˰ɡ
˼ת·¡̧ĿӯӯЦȻԺҶ㣬ɲܾܾŶ
ᡣ̧ͷǣ߳ᡣ
صס˿ˣɻؿ
tվԺЦһ£ȥ֪ˡ
üŽȥ
ڴдŷӣ÷ѩ䴫
򣬾û𣿡
һæʵ壬÷ôˣ
ţſһ£һĨϵһɫҡͷ˵ˡΪ
ʲô˼ǰһֻû־ס½ˡ
ʱ÷ѩһ䣺䣬ôˣ
÷̣û°ɣ´һҲû÷ѩʲôԵĵط
Һܺð÷ѩĪ
俴һۣȻʶʲô첽߹ƿӽ䡣
ڴϣ˯Ůûˮף俴øˣ͵üۣµıСɵ죬ȷʵԼͦġ
վڴͷãּҴҳţʵĸ׿ô𣿡
һ飬룬ûҪײʲô
⻰ɲô˵ðᡣ
ĺˣҸһŵҩܹ֤ղģˮһЧ
䣺
Ҫ
Ҿû취ˡ̯̯֣ʾΪ
÷ѩҲһ԰̾˵ҸղҲʹˣ˵û취ҵǿŻޢ
ɵö˳ãܾûаѻ˵ꡣ
÷ѩ֪ݣ̾˿磬ȥҸҽɡ߽ʱҲϵüҽ
ȿȡĻû˵꣬ͱǺˮˡ
ƲôҲǴĹҽôĽ¥Ǹ֪Ӻδðͷ֮⣬ûĸҽģ
յԹҲס÷̣˵ҽܺãȻô˵ˣӦǲдġ
ǡ÷ѩüͷ壬˵ǿǴ˵е񵤣û˵ءҲѵһӣ
ģһа취æο˵˼䣬ȻȰȥϢ
÷ѩѾһʱˣҲûܾԼ
Ŷų壬ʵ𣿡
Ҷ˵ûУĲţƵغŲ裬Ƴһۡ
ãӬBǧǣ˵ҶƫˣǲƤˣ
˵գĿ¶׹⣬ֿǰһ̲ס²ӡ
˺ˣˡ弱æ±ӣҲЩ
Цı飬
ȷʵзӡ
˵꣬δж⡣˵ĺ˼Ҫһġֻ˵˳
Ҳ˵ǿнԼʶ诣ضɺĿǰһ״̬
ЩҲ֪ˣ˵겢δжо
忴飬Щ죬㲻֪˰ɣ
˵أ
ɨһۣ˵㲻ֻӰɣǻûҪ
屻һ仰ҪѪ
ӵtϢͣˮûһھͱȥˡ˼ҷǵм˵ûҪ
Ǵ򲻹һ˦ˣ
ȴûԱģ˵ҽʲôܿ㿴ΨΣ㶼ûãǲҪдˣ
Ѿͨˣսȭͷƫִ򲻹Ҷ֡
ãһҲҽΣǸ
бǰַѵģ۾һٻģ˼֪Ӻδ֡
һЦ˵ǲ𣬿޳ڵˣ
ɴ۾ʵ˼ǡ޳ڵͿɻĸ𣿡
źһ˵ǰַǸ𣿡
֪ߣһģ޳ڵÿտ̿ϰ͹˵ģҪԡеһӶ޲ᵤڡ
һ㣬һֱûͻƣͻƣҲܽᵤʱ˵׼ˣĸѵһֱ
ԣȷʵ֮ǰѡҡ
ڵѵڵ⹱׳ûӰ𣿡
ǼǵһľΪ˵õtڵɱˡ
ͷ˵ҪǿΪɡΪ͵ģյᵤھ͹׳ڵǿ϶ΪȫˡΪߵ
Ƴ䣬˵Ϊߵ
Щͷ
ż˵ΪߵģȻסǣȻڵȡ
꣬˼˵ȷʵѡ
һ飬޲
˰࣬ڶأ
tԼҪδԺˣŹĳļ磬˵ˣ
ֱҪмˡѽæôãи˿Ĵڼֵˣøжӡ
º佫˽⵽ĵַ˵ˡ
tã˵ᵤסҷڵҲзգҲͬ⡣
ס֣ҲЩǣҲַġ˽ԸߣԣҺϧΪ˱ν
ô˵ٻ˾֡t֪ǣԣĸǸж
Ҳ
ôΨһľֻѰһŻޢˡ
ǿȡ͸£ȥҪԣֻȥһˡ
ڻޢӬBʲô
tҡҡͷǰδעѾԸȥ߾ȫȥҡ
ղųȥȥµġ⣬ڶܺһ£Ҳ˳
˼벻Ǳԣ˵ɰԧ֮ʲôǰ׵ͷ
֪СۣһŻҪȻشܡ˵رϾԼ̣¶в㣬˵˼ضŹǡ
t֪ĵǣЦ˵ٹհɣѰһҴ󴬣ǿɴӺƹȥϲһСȻܡ
ܿٱвãЦŵͷӬBܵ
 

410¡ķ

鶨֮󣬾tͰȥ׼Ե¡
ÿ죬ͺ;tڳϹתʱҲǿȥǸˣȻ͸¶ȥ
Ȼ󣬾ܼе㲻һաǷ·𶼲еĻ̡̻
Ǹˣ׷õ㣬˼ָֲ˺޹֮ˣԽɥ֮Ȯ
tһվڶµЦŲԶǸڶٱΧŵˡ
Ҳ̧ͷǣбųһĨ⡣
ӬBŶ䲢⣬Գ˷ܡ
ȻȥһΣtؿúһ£ȻǰδеȤ
ðЩٴҲͦġһ˵ͺȥΪ֡
ǵļ룬ٱǶʱࡣΧһ
ΪٻҰ޶棬һֱơҲֻǶ棬δȫֻǱ֤ߣȻ˳⡣
޷ܣĶˡеĸԽԽŨڱ
죬Ϊɷö߹ˣ俴һ̵֧ѣæЦ˵
ԥһ£˼ĸ롣
УҪסб¶֤͵ЩϣⱲӶˣ
ס̵ѣһ£ٴκ
䶢Ķ̵ѣ̵̱ģɷǺÿЦʣιͦÿģҿ¡
һѶ̵tһ磬޿ɱܣеĶ̵ѾͲ֪ôϰա
ֿ죬ֻֻ־ͷˡ
״һԾ𣬽̵
㣬ң˼ˣµ
£ôСö̵ǰһΣջȥڶ档
ֲܻĶ֣òС
ʱһȺٱΧ˹Ķ֧Ԯ
湻𣿡tº͵ʡ
˶һۣᡣĬ֣һԾת˲ʧ
һߣҲЩٲЩ˵ֻһȺϡ
ܿȺѣʧڽֽǡֻǶһơҹǱ빬Уҵ˼롣
үֵĹٱץˣֲñʩ̵ʱӱˣ
˼ҲƵýͷöͲôһ˵Խ
ΣȥˣҲ㣡
㡭˦ӣǰҲ۸ͷɣ
˼е󣬱ʵôˣǼٲ㶯ŭ
ߣǼС
ΪΣ
˳һ£˵֪ģͲڣ
˼һ£˵˭ʣ㲻ĵ֤ǸжԺò˵ô㼱
˱һҭؿڵԽ˳û˵ô࣬ҽҲô֪࣬
˼Ҳû£һʰˡǸҲǸôôأ
ô˵Ϊǵˣ
ߣһã˰죬˵ģѱĵˣ
˼һ㶣漴Ц
ôĶҲȥı£Ҫˡ
˱Цöͷҧҧ˵ү֣̲ȥˣ
˼벻Ϊ⣬Ц˵һ֧˵ĶȥҲòˣǰˡ
ֺһҲ̹Щ˵Ķԣ˭Ƕ̵ٻޣˡ
֧ӣạ́ͨ滹м˿˿һţȷʵѵһ
tȥˣ÷ѩڷ诡һЩģֲ£Ŷ̵ѵ԰
ҲֻǺ棬̵֪ܲҲٻʲô
ۻһ˴ĵӣѶ̵ѷڴߣ϶
һݴ﷢ϤϤʵضŲݴԣͿݴ̽Դ
ѽѽôЩ
һѶ̵õˡˣǼֻ߿һۣŤͷݴԣԶȥ
ؿڣƳһ۶̵ѣ룬ôͲеɰСأ
һǵ̫ɰˣŻЩɰĶ
ôţ´һλһöİ񳯷
Ԥеûзֻһתĵڻƻ
һ𣬡䣬㲻ɣ
ƫͷһۣӴŷ¡
tߵ£ù̵֧ѣϸ
û´Ļһרٻ޵ġķԽߣٻԽ
˵ֻ֮˲ʹ֧ӣЩʧҲٵʲôСأǶ˼ѽ
t˼һ£˵˵ǵģ
Щйù̵ѣԹ˵ղŻ˼߳һΪֻûٻ׼ооء
ٻߣŵؿ
ǰôˣ͵ĵӣѧŴһ£ȷʵ߳ѽ㲻ŰҴ㿴
ھtȵĿУٴδǲĽ࣬һΣͻ룬ڽԼĹ
ԽԽȺѶΧߡ龰ҲЩֲ
ǾtߣɢȾܡ
ӲͷƤһ󣬵ҲֻЩȺָǡ
Щ߾Χȴʿ
ؿ򾰫tνôأ
tֻǴδھԼһ²⣬Щ
Ƭ̣ʣԺǹͨ𣿡
ѾµӣãȻؿΪʲôô룿ѵһǵĻɣ
t˼˵ʶԣ
ܲΪȻδֻܾԾԡ
ٻȺʱۣԼʶͨȻ˾ϲһĻˡ
Щİ뷨ΧŤӣ裡
Ŷģ
Լ۾
ӬBӬBǡŶǾȻҵĻ
˷ܵ˺£ô£ֻĶĺøС
tɫӵؿβųǣҲ֧Ӳֻ֮ء
ţҲôáЦŵͷǸˡ
ӻǼıԼооˡ
tãŸ˵뿪¡
ֻѾ׼ˣվͿ̡
ջ˼Ҳ֪ǵĶˣسûС֪ĸ׻ţһܸ˵ġ
 

411¡ն

Ȱ˴ȥɣϾǴܣ˼Ҳûô״ܡt˵Լĵǣ˴¼ֻѹһʱֻ»Ҫѵ㹦򡣡
ͷ߷ߵ˵ĸͻȥҿɲôŹϲǱĸְĸŪʻҪأ
£ӻءtҲζ䴽۾ҲûŹ˼룬иҴˣŹ
ڶ죬ھtİ£һ˴гڣ课ͺͳ죬ֻǴڳ˯״̬ˡ
ҲΪǲ׾ٶٲ̲飬˳ϴ
Ҵʻ뺣ʻƹǡ
ճûãͻȻһС׷
ӬB쿴Щʲôˣ
t˳ָķȥСʻɿ죬ͷվˡ
ҪǣЩ˵װΪ֣ͷźҲһ£ųǹҴ
ʲôˣΧǵġ
ʻ뺣ԶǣɱҲ˷֡
㷢֣Щٲ׷Ҳ֮ززˡ
tһԼϵˣֵµİˮͨ
ټҪ诣ս˾͸ˡ
ҲֵǣһۣĬض˼Ʋߡ
tָӴӿٶȣǱĵطײȥЩСٶȿ죬ˡԲҺʹӲƴ
һȥ̳˼ֻСЩֵ˷׷ˮٱļɨһһƬ
Ը÷ѩտĸף粽롣źԺͳһռһͷɱΧС
ЩСʻһֻͷվˣݵ˫۽䣬Ѿͷף
°ܽ˵󻰣ٳζ𣿡Ц
ɫһɢϢҲͨ졣
죬;tΧţһһ⣬ԻⱲӶˡ֧ȥĶ̵ѣһҪŪȻҪǺÿ
һӣСϵͻȻֳֻ
һ˫ƷԴԴͷųһɰɫһЩء˲Ϩ˼ϵĻ档
˼״Ҳͷųһźɫ峯İɫֶ֯ƣݡ
ԱЩ˵Ļϰһһ󴬡ȴдǰһɾ޴һɴƬ⡣
ܴ;󴬲һߣһ㣬ҪһС
񱻶ֻŻ࣬ȴǰ˰벽
漴ͻȻת˷򣬳˳ȥͻıʣֲ
ȥٵֲס֮һƻؿڣײСϣ³һѪ
˺ݺݵضǣԽԽ죬Ȼһڷɶת۱һ޴ߡ
ɫƤϺڻƣԴɫӿϳ
ͷƤһ飬ȻϤĸо
ӬBֻç찡
tǵǰ֮£Ȼǵһֻ¡
ǰͳΪ𣿡
һ£˵԰һնڽ¡
ԭˣڸģֻмնڽˣ
ҲǵĶԻŭβһɨ֮ɨ󴬡
tֽβ͡æջأתٹ
ûֱӴڴȴҲú澪κˣҡҷҪȥ
ߴذȴûϵǰˮЩѾǱ󴬵ײ
ʶʱѱ˴
ˮӿ˽ҡҡ׹ǺţæŶǸ
ڴ߱ЩҲ׷ױСߣˮӿ
ǱˮµĶôһСĿܽԼĴȴˡ
ùֹǿtֽ߲һһ˴Ǽˡ
ɿˮٶȲδڻ³
ЩѾӺǱ޷ֹҴ϶ᱻеǧٿף³
Ⱥҧһó̵֧ѣЦ֪Ҿȫµ
϶𣬹¹ں֮˴ģƶ˼ħиһֲݿܵ
ٻࡣαtĽˣƤͱɼˡ
ȫסˣΪĶҲʹ硣˵ûдȷʹ޵ӣдŵǿҵʶȴصС
Ϊ̵ħĿƣСָӣˮ棬Ȼһѻյøɾ
ʹѣЩͽͽﰡȻôڷ
ʹҲֻƬ̣Ϊѱﻹ˵
Ƕ̵ǿħԺԾִ
죬ܷسХһԾŤһˮ֪ȥ
ؿΦϣж̵Ѵ̾ѽһΪҪȥ
tߵߣһɫ۵ؽӵ
ֻߣҲ䲻
˵ҲǣʲôʲôˣҲᱻԭΡ̧ͷǰ£Ц˵ֻ֪˼޳Σ㿴㣬׷ѹˡ
ôأѽСtһıӣ硣
һһΣֻҪˡмֵ⣬Цü۶ѿ
ιҪˣվڴſڣؿǡ
æһѣƿ
һСûס𣿡tãһԵ¡
»û㱨˵ˣΪֻһС϶СҲڴɣһֹһ
ǾͿȥ°ʲôtˣҲٻ㱨
ʵ⻹أֻǣ˵˻϶ȥҲ
ºʶȤȥյףָ޲
ҲһƫҪȥˡ
ӬB³
֪tӦĿӺɨԶӴƺҴֻ֡ǣֵ֪ܼܲҴĵ
мСʵڲУֻС˵
tͷҲûа취еİ취ǣɫƺҪ±ˣҲǳСֻΣյúܡ
ʱӿһɾˣźҺ׻һǱ˲佫װѵĵط顣ֻҡεѾһҪûˮ档
У뿪tϣ˷С
ֻСʮˣÿֻġ
ܲɫڣ˼ž޴Ĵݻ˴ҡҡ׹Ĵ󴬣û¾ͱ˻壬׳ȥ
СҲûõĶȥڷʱᱻû
 

412¡֮Ů

ÿ϶ʪ͸ˣˮһ÷ѩ뽫读סȴֻͽ͡
סĸ׵֣𹦷ŪɣΧ˽硣
t˹ԸоΪһ̨ס
뵽˵ĵֽ诵ķӣɫһӳ
֪ùǲĸסʱַҲ֪ôģҲأ
Ҫһ˵ڵȥȵĻԸģҲðա
ǽ£ٵδӴӳȥ
ԴȻСġ
;tЯ֣ȫźˣǲɱؿһһСƷ
Щˮһʱûʲô֮ǡ
󣬾ʣСˣŷԡ
ӬBΪ֡
tһҲˣ򲻻ֻ⼸Ҵطĺ񶼻ȽƽԽԽĴ󴬿ͺƽȡ
ƺ뵽ʲôٴͳ̵ѣԾt˵ղûнˣΪˣû뵽˷ˡһΣһҪն
tͷӣżǿĴ͸Ӻ洩뺣ס
ʱֻ߳ܲסԾһɺ
tƵס֮£Сܲסһѿ
⣬ȥǶҪˮˡ
żȴ޷ֻܴ߶ʩӸѹ
ţҪħŭ֮£˳һɽѹ
ʱtһԾ𣬳磬񹦵ǿߴ硣
𣬻Ƥ⣬һպζڿС
۵ڿзȻtٴնߴ紦ڸղǵ˿ּһ磬û塣
Сڳܲסžѳ룬ٶϳɼء
çûߣѪڴʧ
ϵȫˮС÷ѩˮ޷չ诣Ҷһԣס
Ҳסĸףһץסһ鸡塣
ԱһС˹ѾˣǰˮģȫʣµСϣɸˣ
ӵĴˣǶ׷ˮСڳ
Ƚĸױȥٽ÷ѩҲȥŻˮʱܱ˾ߵİҲż
ӬBҴ֪ˣҪҪȣ
tһֱҴǿ쿿ʱȣȻҴֶ˺üҴ
ǰҴܣܺЩ׷
ѵҪҴΪ׷ɱĶ
ǣҲûбѡѽ
tźţûãҴͳʻ
˴ŷִֻĸŮ
ĸЩܼᶨǸЭˡ
ŮʮңҲֻмӣ˫񣬳һǸƤĺӡ
俴ΪǰܺæòֺŮһ㱡
ǲĺӶӦǵģǰҲŮһÿնܿģЩӣѰ˿ġ
ʧȥʦֺѾûѰ˼
ʲôtڶ˼
ûʲôʲôˣЦһ£ת⡣
ٸģĳ֯t˵⻰ʱͷһվڼװϵĸŮ
˼ĸŮЩ׷϶ûô򵥡
Ǵĳ֯ӳģ
ǵı飬ɣһµ˼ûСô׷Ҳ¶ӣЦ̸
Խ棬Ǿʲôˣ
ֻ·ˣǽһ°ɡС˼׳ѳֶǰ
лȴûáЩһ֪ϲǴ˼ҲŴġԣǵĳǸ
ƸϵˮҲ诰ŪɣԲҪѡСģЦŵл
ллˣʲô֣
ŮӼҵ֣ôأССһģһת򾰫t
λʣҾ˵
tüͷ΢Ƴһۣû˵
СЩʧ죬һ䣺飡
Σ̲סЦ۲תϾt΢㳵ӣü
˼СʾãôһҲ
ҪҸӣͲգ
ΪҪգ
ˣ
ӣһоڲС
С˾Ƶģת˲ͻָ˻ãЦŴȤƤüȥﲨҿ۸ûͶϵĸô
䱻˵Щ˼תͷ򶨵˵ôС֪ʲôͶϣ
٣ҲҴٰɣ㶼磬ôͲУСŭ
ЦЩˣЦݣ˵ܣȻܡʶ˶࣬ʶĿҲ࣬һ
գۼѾtˡ
tüٴǣת˴ա
ιˡСգգ۾Ц˵
ûϵҲգգۡеһʵĸо
С˵Լ֡
ҽģҶᡣѽȥҵѽ
۴⣬ЩԽ׷Խȴ̩Ȼ
ЩΪ׷ǣҲ⣬ؿΪ׵ҴϣһԴ
֪ʼ磬˵Ҫ°ɡ
ԭ׷ɱ׷ˣ
ǰʲôǲ죬ĸŮʲô£ֵʦ
ĵƤһЦ˵ҲûʲôѽǰǾȳӣѴӵķˮһǾȻĸǵկģǵĵġ
˵ϡƽȴǼ򵥡ǸҶᡭ
תͷڴͷƶŮӣϸǰСһͷ
أΪûһ𣿡
ߣҲ֪أףľˣ죬ίƵġ
ֱŤˣԶһˣ
٣µͦ׼Цü䣬ĸ׵ԽФơֻ̬
˲²⣬ԽԽ
Ҳ֪㸸׺ĸֱŤˣ֪˾ͽģ
ĵɴ۾ɫ˵Ĳ²ǶԵġ
˭
һʶˡ޺Цˡ
ЩֻѾ׷ǰ߳Ժˣ
ټĪ壬ذɣǵĺˣҪ£¡ҶĿᶨһ˿ء
ټĪ̾˿˵ˡǿ£ֻǡֻڵˣҪǽʱ䣬ʵûа취ˡ
Ҷ᲻Ϊ˵֮£Լ˽Ӧýϣڱϡ
ټĪ¶ɫԥһ£˵ˣǵѣҲǧ׷ֻǡҲ֪Ƕ˵жҪǾ֣֮һΣȫȾǰɣ
 

413¡

ʹ˾ͽ¹Ƕӵľγ֮ţʱӺȥƾһ֮һӡ
ҶᲢһױ˵ˡҴϣȫ˶¹ˣҲûеͷ
ʱԶһ죬ʣһš
ټĪ߼״æѡͷҶһۣڱĵĮܣָӣߣȥ
Щ׷Ĵת򣬷׷׳⴦ʻȥ
һμʯĳŮӣùֵֹġ˾ͽģʵһˡ
Ųᣡ˵ʲô̷ϣ׾ȡ϶βܵġ
ȻæղΪβӦ˼ңʾ⣬ҲڵҶľ
Ȼ˾ͽĻǺ˽Լĸ׵ġЩ뿪ûãҶתͷؿˡ
ȥˡ૵
˾ͽѾ߳ȥվҶߡĸŮʲôȻͼص
߳ȥ;tһվڴͷҲûҶҪȥ
ҲǽʲôֻǶһ¡
ӬB˵Ҫȥ
䷢еķ򲢷ǻ촦ƫǸλá
㣬ȥʡ
һ£۾һ漴ֶ˼ɻ
ǡǾˣӪп飬ҲܱŮӶȥɣ
tҲΪ棬ŮӾкηʮģ
ѽͶԹ˵
һΪֵߵ˵ȷʵǸӡt֪ĸŮû˸Ϊ
Ƕܺ棬Ҷĵơ
ҶῪŴƹ⣬ҲƹСߵĵ졣
һƫƧ½Ҷתžt
뱨֮뽫½һá
tȻû
׷¾ʹżҶᣬš
ڵһʯͷľ׮ȻŰ߰һڷš˾ͽһЭЩֵֹϰΪ
俴ãͷʵǰڵʲô󣿡
ǾtԹ㷺ҲûϳƬ̣˵ƷǹƣԻ࣬˱治巽򡣡
˵ͷɻѵ˴룿ӦýϵƷ𣿡
²⣬ҶѾưںãȻԸЩھͿǵˡʣµ˶󡣡
ⲢǼѵ£ֻҪ¶ԼЩ˶Ϲ
ǣܿͿصطӿһһʧС
俴˾棬˵÷ѩˣĿɿڴ
Щ˾ֻ߽˰ڷŸʯͷľ׮ĵطѣΪξͻ᲻أ
ȫ˶ؽϿһˡ
ҶڵĴ˻ûƿܴŨ̹
ҪЩأܿ⣬˵ôˣаչؽУͲ·ʲô𣿡
ǻǵ𣿡tһ䣬š
Ϊξе˷ܣƽղ˺սѽ
tû˵ʲôΪѾһϻˡ
Щ׼һĸϻԮһ´ͱ׷˹
ȻҲУʧˡ
ҶϷģһԣڡеյ֮¶аִУ֮һ¡
ǧˡĬ૵
Щֻ²tԶĺ棬
Ҷͷ˵£ǲзǻ
˵վ߽С
ʱܳһˣŵܣԴİŵˮ
俴ĪʲôΪʲôһ˹ӣ
Ǹ˹ŵںƴΣҲҿںϳ֮Ҳ̫ԶѣεټĪǸСϡ
Ҷ֣߳еߵһ£źϷ
׽ȥʲôˣʡ
˾ͽķƵ˵ʲôװ¡
װˣһ飬Ϊξַܹ죿
˾ͽĽ͵˶ŹĳԣǶϣõ
һ£ż˵ҿǿˣ㲻ǣΪƵаּܺ⣬һ츻ԣ
ʲôʵ
˾ͽ̯֣ʾ֪ҲûֻĳǸϵ˵ġ
ԣȥֻΪǸҡҡͷ֪̫ˣ̾һĸԣѵǿȫ˵ŬɼϣƮ飿
ѽҲô˵ġ˾ͽգգƯ˫С˵˵ˣûô򵥡
Ŷ̧ȴû˵ʲô̯֡
Ĳ֪ˡ
תͷŲԶŵҶᡣĿƽŴ󺣣ֻϵصȴţʹߡ
еһз·УǸˡ
tȥ׼ʳʱһ⡣
žöˣЦ˵ӬBȥôãԭǴȥˡ
tݸߡϸϸز֡޳ָһ㣬覡
˾ͽľͶָЩˡò΢˵ӾֻĽһ˿𣿡
Եû̧ͷһۣһڳҮеΡ
tȴ⣬ԣ˵С
ԽԲˡоһѽ
tͣ£ù֦ղһҧһڡ
˾ͽĿ˲ֱ˴ˣоֵֹģƲͷȥȴĽý˷ӣΪ㿾⣬ԸͬʳһҲ޺ˡ
ӬB䱻ŪЩΣᴷһ£÷Ҳء
Һ£ػһ䣬գ˵ǺܿгԵˡ
䣬һͿһͷɽкңˡ
ǴΧȥԿ⡣
磬ڵϡ̸ϻҲ̲סӡ
ղǸӳȥ˰ǽ˻Ϊ飬ǣʹõȼһƬ𣬷ٻǵķũ
һȴһǵĵ̣⣬Ե㣬Ϊ׵ߴͨ籨ŵһͨ
ʲôˣΪڴˣϵأΪ׵Ҳ̹˵˻
Ҷվԭһ䣬мǺ͸߸ϵʥࡣ
ֻһӣǰһ㵭ıУԽʥء
ǲԹ壬ͼʥƻŭͷ
㣬˭Ϊ׵ĲţȴǱĻŵˡĴδϾɸ
ͨ籨ֹ֮һ󣬱Щ֡ȴٴ⵽ѵ⡣
 

414¡ʯ

ĿתǶֵʯͷľ׮ϣ˫һУЦǰװŪǰ𣬵Ҳ֪
䲻ɶ߿˼֣ſء
˭֪һӣҰʯͷľͷ飡󣡡
Щ˾ͳЩʯͷľ׮ȥˣȻһȥǰľͱˣﻹЩʯͷľ׮
俴ǽȥͷӬҴܣȻͻȻʧҲѡ

ȻˣҲƲˡ
СѾͷ˵ĸɫ˼Ľ塣
ôûѧУ
Ҳ밡׺æÿνһߡ˾ͽƲ죬Ŷ˼ֲ
ػ£оγ֮ţȻҪµġ٩˵
ߣֻԼ벻˾ͽ̲ס²ۣһ̣˾ͽ¹վһߣ֪벻ֻҺ͵
Ȼôһȥ
ѽȻĥӲҲ֪Ҷٴ࣡
˾ͽ̾˿˵ʵҲˣֻǲϳϡαأڼһֱĬĬ֧ڵˣžһˡ
Ц֣οģһֱء
˵ǱߣΧͰǴһƬ
ԭ˼Ʋ󣬷ʧ˼ʮ£ʱ߳ŭָҶ¡
սУֳַȣżϣվڽʯϡ
µ飬ޱϺ;⣬󺣣ʲô
ָʣһɫâɢҡֱϡʱƽĺϷǿΪˣӿ
СضԾt˵ʮ㣬ûôöԸ
tͷ˵ˮϵò⺣췭ظϵ˶ŷǴź֮¡
Ȼ˼󺣱˷ڣŵò
ߣ취ָҶᣬ¶ı顣
ҶЦһҪʩƽ⣬ټĪߵ
˵ĲԣЩɱ޹ͼȡʥģ
عͷټĪֳУһ£۷Ź⡣
ýˣ
ߣбã
䶢УǺ棬Ǹʥ﾿ʲô
ƴȫذ
Ϊ߱ҶһһսǴƾС
ţĶСͻҶվڸߴв֪ʱһСӡ
ټĪһĵϣ̹ָҲѡ
ָ£ԭսһӱþȻ򣬽жȡ
ǸָӼңŽɱˣԺܿҳ˵˾ԮʱڵӦļ϶õ˴ֲ
俴ָӣԽ˾ͽ¹ĻǸŴ֮ŵŮˣ
оҲҶãټĪ
Ⱦ֮֮ȥ
Сģ
ټĪУֽĶ˳ȥţ
żνʥһȭͷСԲʯʯͷͨ͸ˮǿҵչ⣬ʮҫۡ
зʥȵתĿֱ꣬ʥȥ
Ҷ˦סķȣһ̽ȥȥԲʯ
˷һҶƫӣٽӲʯͷ
ͬʱһҪʯͷ
ǧһ֮ʣһ𿪣ͬʱֶ̽ʯͷ
ϲؿžtûʯͷЦ˵û뵽֡
ѽڷϣʥﱻᣬַȶžt
ֲõԤУһһǱǺƣķȡ
δΪ񣬼Ƿ˾ˮϵӳɣһƾѪӿһ󲽡
t״æǿʯͷ˳һʯͷʰ쵵Ĺâ⻪תʮ
˳ʥʯٷƺͱòһˡ
Ҳ˵ﲻͬˣֻĹâӴŨ֮ǰ١
˼tʥʯԽżֱƲ䣬תĿꡣ
ҶֵԹۡ;t˶ԵУָӴֻս
ֻǣt֪ʥʯ֮ټĪϴΪԾá
ߣЩʣҲϸ룬˺t㼫ٷɱȥ
һж˸ֲˣǵûܶʥһˡ
һߣҶָ£ټĪһ彫ߴ仨ˮ
˼ȥæڣ˳ˡǰݺݵö˾tһۡ
粨ƽϢټĪָлȻҪǿʥʯ
tȴʯͷݸ䣬Ц˵ȻǾһ壬ΪлʯͷǾˡ
䱻ԴŪþĪֻǿȡģΪλ̰˼һʯͷ
뵽˴֮һ·ĬҶᵽطƺӲǰԤϵʲôŻôظ˴
׺Ҳʶʯͷض򵥣Ҫʯͷ
ԣҲֻһƤ̰ᡣ
ѽ峤ŲѾʯͷͳô뷴ˣ
ټĪûŪҶĹϵóȻΪѵؿ˿Ҷᣬ˵Ϊ˱ȡʥǡ
ʥҲܹʹˣܷĹЧǣ佫ںаһãȡﾡãҲ˷ˡ
Цţ죬渵ֿ򾰫t˵Ҳֻǽһ¹ʥΪǿɱһƽΣ
tĻû飬ӦŵܳϿҵؽƣټĪ
˵㻰˵˱һƽһ
ټĪӹƣϸ۲һ󣬺ɵؿӣǴܹˣ
ǡ
ǵ붫ңԶοǶ֮ʮǧԶ
ټĪĵǲ޵䵹ûϵ֪ܣҲǺŪȥˡ
tȴЦһ£ŵ˵ҴԶ֮⣬ûǸ
ټĪǲţȴtһöźšɫ̻ը죬ʱ涼ȼ̻ͬ
俴ˣ֪˺ʱֻ˼ʮ˳ĺһҹ֮;ˣ
ټĪɫһ䣬Ѷ˼־⡣ҶᣬҲ¶˼ɫ
˾ͽģ۷Ź⣬ֱֱھtϣԼĽ
ۣðŶ
üЩ졣ǰ֪ǸȫŮӰĽӣȴҲ˷չ񣬵Ů¶һ㰮Ľ֮飬ͺ޲ý
֮ʣtѾټĪ̸ǰղҪ
ʵϣټĪӦҲУΪt˶˷ֲܣҲ
t׾ٰ˼ҵʥƭвŪ˹ȻҸټĪϵΪǱ뽫ǵСһãŪüʯ
 

415¡±ҲҪ

ںߣtתͷҶᡣ
Ҫ鷳˾ͽڴ˲Է֡
Ҷü⣬ޱʣΪҪ㣿
ѵǰôǰﱾأ
Ӳ༤ҾǣȴҶ˼ʥ˿̻Ұػǵĵ죬Ҳ̫˰ɣ
ǱҪػѵǷԼ뱣ǣt˿գȻ˵˲ΣûˣȡΧκ֮ߡȻ˴ˣͲ᲻˵ӦǵҲǰ˷һæˣֻǶָѵӦ𣿡
ɣ˹Ŀ࿴ҶԴ˵һ䣬Ҳû˵ͬ⻹ǲͬ⡣
ѾԿ϶Թۡ˾ͽ˵ҶǸĻµˣļǿȴֲʧһġ
ȻѾߵߣһȻԸȥ
˾ͽһԣһ߿Ҷ᲼һ߰ǿʯͷ
˵ʯͷʲôأ
˾ͽѾʯͷ˼飬Ҳûʲôرġ˱Ƚͨ͸ƯʯƵģҲûʲô
һЩʯĹ£˵
˵ʯǴϵģݺܿŵĴ˵ǵŮ洲ʣµһ飬Ϲ֮ʶǿΪɱӺհΣһ򱻵֮
ǰƬļ춼һͳΣΪ붯ʯ⵽ϵķԡΪʯ֪Ҳ˻áǵͷ첻Ȱ˵һϣ͵͵ʯ
ʵ֮
Բ²⵽tҪʯͷһмǸֲйأ֪ǿʯͷô棿ָأ
ȴ˾ͽĹһЦ˵֮󡭡ˣ
ˣôһҲ˼ֹǡ
ô˾ͽƲƲ죬ΪȻ˵ֲôã㶮ҲǱ³ܰǿϹʯô˵̺ҲİɡûзǺġ
΢΢üĬеʯͷ΢Ĺâʯһˡ
ֱղžtʯͷֻһ֣֪ʹá
㣬Ҫشܶҵ𣿡
˾ͽͷĿԿԸϢĿǧѰôδбý
һЦÿˣڶûȥǲԹ𣿡
˾ͽɫһ壬˵ĵĲҪˡ
ҪҪǣȥҲֲ˼ءⶺż
û뵽˾ͽһ·ڵģ˵ף滨Ƶء
ţҶüҲ˼˿ݣһվڴͷʳ
Ȼȥ˼ҵ£˿̵ֻſЩصܣĸŮ˾ͽ¹⣬ҽȻ͵Ÿβ
tԼѸܵ׵СлػмǱأѾǼʯˡ
ټĪģ˵è˲ưոݣǵʵҲԶֹЩ
èǸղžټĪߵԱ߻һЩСȡè֡ʵϣʲôèèûУΨһеľˡ
߽֣һۿϹһߣͷƤһ顣
ټĪҪҶҲӦڵסһӣtûдòӦס¡
һôߣͺˡҹֻ;ÿֲ
Сֱס֪ʱߵߣ˵£ڡ
ԼעԩңôÿμͷƤ顣һߣҲǾtһ
뵽ֺ࣬ת֣ʮָཻػصڣҲŲ¡ϣӬBҲҪŶ
ϡ
t΢ȣ֣С˵㡣

ֻ˵˵ѣȻ
ֵɵˣԼգе̡͵ɨһܣǶûע⡣
ҹĻ٣ڴǰ溣紵ïܵԻ졣𨣬ٹҪԲˡ
תʯȪ졣
ѭȥ̤¶׿ԽˣԽɰ
ӬBЦվӭ˳ȥ
tӣ󣬡Σ
ղ
Я֣ߵ̲ڽʯϡһ˴ѣһ࣬кԾ¾á
ܵرۣЦ˵оֻص쾵̨
tͷһۣסС֡
Ϊܼǵǰȴȴ
գգۣסˡ˰βŻصԼûС
Ц±Ҳȣ
±㣬Ѱ𣿡俪Ц˵
Ȼعһıӣܿ϶˵ǲǵãҶȥѰ㡣
ıģһ⡣
ٯٯ֮ʣһгֻ΢һ죬Ǿ
ʲôڵĺ档
tƬڰ۾Ȼ˵д١
ҲˡһۣĬأһȥ֪ͨټĪϣһҸλ
ܿ˹ѾͣСһӻ̤Ҷµ
tʹһߵӽ֡
ʽ죬Ҳ䣬ÿһж磬ͺӵҰ˵ߣڻҰɫӰ£Եɭֲ
ЩҲһֽӲĸо
ңЩ˷·𲢲˺˵ҲˡЩˣˣȱ첲ȣҲû֪Ƶģ߶ûһֱǰ
˿۷ֱı𺳡ֻ䣬üͷЩû˵
һֽĿǸˡһһʽ䣬ȴм졣
ǸǾŹɽǸϴôЩ˾ѵˡֻǣɽЩеߣһμĶ飬ֱõ̫ˣ
ǶûôӲҲ֪һʹˡ
ЩѵƵ
еƻЩǡֻҪ󷨱Ƴߵϵ˾ҪֱЩ֪ʱľͲЩˣߵЩˡ
ǵǣϴı󣬷˼롣Ҳ˵Щ˺˼ϵǳҲһεжǵõ˼׿ϣ
ٴνĿͶڵĺ棬ϸڰУȴֻнĴδ졣΢ģһ㣬tǱ߷ȥ
 

416¡һȥ

֣Ĭǵķʽлƣܿ죬Ǹϴͱѹס޷ָЩս
ǱߣҶܿҲʶԼֻסһʱòӽһ޸ƻһ߼µơ
˶࣬Ҷһ˵ֵסûãƾͱͻƣ糱ˮӿ
ҾtѾΧ˰ֻһȺ˴Щɱһ
ټĪҲ
ֵסһڲϡ
ǰҹ͵Ϯʲô
Цһ˿塣
tһԣƵ˵ǿʯͷѾߵֻǰˡ
һ㶣ʵǿʯͷأ
ȻΪǿʯͷ
üһýļ磬Ц˵ҪʯͷΪܳܵסᱻɣ
һǲм
̬ȣ˲òɣǲ֪ôʲô취ֿ
Ҳֻ˾ͽôһ˵δʶʯȻҲ޴жνϹжǷܵס
ι㻹֣ͣ𣿡䲻ٺϻһ֣ιӣµѪۡ
Ȼ֪޾㣬вӶ
Ϊ㲻ͣǾܹռ𣿡tᳶǣָһѵûԽԽ𣿡
תͷһȷʵһԿļ·ԳƣеҲרģ޼᲻ݡ
ٲҲܲסж˿顣ֽŶûˣǿҲ޷ս
ɫڱˣֻڵ˭Ҳϵɫ
оĲΪ֣ͣ˭֪ȻŴ˰Σ˵ɱеıҲˡ
˼ǣ㲻䲻ϻһЦе˵ǲҪһӢ¾Ļ᣿
Ѫ˳һʹ컬˽ȥ
Ľûֹͣ˼һоԼѪҺʣ϶ǡ·Ҳһȥ
˵ҲƳûаȵУ̲סɪһ¡
ͫ׸һ˵ǲᣡ
᲻ᣬԾ֪ˡãԵƷ任һߣһҲ
˿ڳŲסȵס֣
ôСôüأ俿Цֻꡣ
˿ԥһ˲˵֣ͣΪܻõ죿
ֲĸо;tһۣȴɫȻ񲢲ģҲͷ
ģҲ汳һ磬һҲ
ʹüҧڴס֡
Щͣվﲻ
Щ棬ʵôˣ
޺޵ذһۣûлش
Ҳ⣬²ҪʯͷԼãǸӣ
ֺһŤͷ𴦡
tҲ򵺵һ˵žȱֻľȱѱˡ
Ȼͷžtܣ
Ҫӡ֤tĻСһഫһ죬ʲôը
ɫһ䣬δȷӦ˺£tѾ˹ȥ
˰ѨУҲ˹ȥ
֪ǱʲôˣƤϰڲű¶Ӧò򵥡
ǣʱǴһ¡
˼룿
߲ղǱ߲Ϊע⣬˼ϰǰ沿ѾǱ뵺УʯãֻС
Ҳ˼Ҳû뵽tټĪ赽ʯɡ
䣬ּˣýš˼ҡ˰ӣ°ɫۣɫ£ɣΡ
һ겻ɢ
αˣô˵ҲǹѣһѨΪɻǵΪ˱ԡѪս汾˵ģǸжһտΪúò㡣
˼Թ˵øˣûĳԽԽڵ
ҲΣ˾tһֱۣ׽ĸо˵Ҳʵȷʵȹ
ֻΪ֪ĸ׵£ôأЦͲͬˣȻôܾ
˵գϣٸں˵Ļᡣ
tƣ˵Ϊ˼ղŵЩΪûбΣлṲѡ
Ժ󶼲ˣ
ۣȥеһ֣˹ȥ
˼벢Ӳս佻ּ£tæȦӡ
ס֣
ûֳһ
ιл˵סְæжһš
Һûʲô˵ġ䶯Ѹͣߡ
ѵ֪ôȻĸ𣿡Σһ䡣
жһ£ٴλӽȥ
ٷϻɣ
˼뱻׷Ǳ˵ʲô޶ԣΪΡ
˵ģΪʯҲΪ˾
֣ͣۿ
˼˴Ϣռ䣬ҡȣ˹˵зӾֻҪ㽫ʯΣ
ʴ˰ɣʯУôܸģ
ֻҪͬ⣬а취аһЦüΣ
򦣬̧үѷңΣ
˼ͷһЦ˵кβɣֻҪͬȥɺã
˵գбһһ̬
һ񺮣δ˵ԾtѾܲס
ڳҲкֱӾһϻ˵бã
˼ЩУŭˣͱֱ飡
䣬󷽵Ͼһ졣
һعͷԶסðһŨ̡
˼룬ʲôˣŭ˵ĸ׻ڵϣը𣿡
˼ֻһ£Цɫһ䣬ݵ˵бѱˣк³
вһʵ㾿ը˾õҪĶЦ
ǾԿǹһ£־ڱصõĺݾ
䣬ǼϵѾɫ䣬סȥﻹ˼У
ҲڵĵϵĸףǿtôĪͰ

˼룬ըˣҲõǿʯͷ
µ㻹Ϊֻǿ鲻֪νʯͷǺЦˡ
һ㶣ԼЩ͸ˡ󶯸ɸ굽ΪĸףҲΪʯΪΣ⵺ϻʲôֵģ
תͷ˾tһۣյʾ⣬׹Ц˵ȻôǾһɣ
˼ͫһֲõԤС
 

417¡ʲô

û뵽ʲôҲһƬ
t߹ס䡣ܸоµĲ·Żζ
˼ѾˣԼĴӱɣָܵ´صݣɫޱ䣬תͷŭ䡣
ݣҪͬھ𣿡
仹ڲ²ⷢʲôµĶеĴ󣬶ûֹͣ˼Ҳ
tЦһǣ֣תȥ
˼ˣҲܶĸףҲһɣ
Ųһ٣漴¡һʲôȥûлͷֻҪĸ׾ȳ
ܲסôըҩĺը񱻳¥ʱݡ
˼ĴֻͱҲը˴룬ֻܹ̫Ϊǡ
ûϵtôͷӦڰ֮ʣԤȰźһУѸײڶ֮ƶ˵˵ըҩڵϡ
ܺľ档
˼ܿ췴Ӧ˺ӦϣȻ˶֡Ҳһ
ϵסֻŴ󿪣һûСݱըһǣһȼա
÷ѩ֪ȥ˺δĸҲʧˡ
ӬBأ
Ŀؿ
tҲ£ü˰
Ǿһ˿ʱѾˡ
÷̡
÷̡
亰˼ֳȥһ飬ǲӰ
ĸףĶ˼
תͷҲкͳ˹ȥ
Ҿȥ
ֺءҲսߴˡ׷ýƵЩǱ
ڱ£˼ѱ޿ɱܣһƵ׼
ͻȻһŮӣ˱ɫֽɡɡɿתҶҲתһʢĺɫڣĹ졣
ŮӵסĹ˼Ҫȥt˹סȥ·
俴ŮӣɫƮŨŨĺɫüëбޣ˫Ҳ˳ߣġ
˼ֻǵƳһۣĳȲΪͺ쾭¡
ŮɫֻǱһĨǡʱԹޡ
֣ȴҲûʱ롣;t֣񹦷£һܲ͸˽ס
ŮӵһֽɡޱȣȴȻֲ˵Ľ⡣˼ȫΧ׽⣬ѱ˼
ۼأͻȻһΣһɴȥöһ
֮ʣǹɴ޴У˶˽ȥ
䣡t󾪣ס
ݵʯɽȴûб˵һֱ䣬ûоͷ
֮ǰ˳һԭǺߣδϾһƬˮ򣬻Ǳˮ
Щ͸ˮӿȴһմϣǰ·ʲôţˮ⡣
伸ҪΪԼʩչʲôˮˮմžtǰЩˮǴ
ӬBô£
˽磬ˮסǡܣѰ
Ҳˡ֪ĸںδ˼˲µİɣһţһ
˼ֵʿǲ١t˼뵽ԼĴҵƺҪġ
ӬBǸ˰˼ߣһǴˮ뿪Ҳ·ͨ棬ǾͿԳ˴뿪
tͷ޳ɡֻҪҵ·ֻûôסǳȥ˼᲻Ѿ뿪ˣ
˵ҪǿʯͷʲôЩ⡣˼𣿲ˣɲš
ʲôܵóѣtгֻʯܺá
俴ܾʲô
ӬBʣֲԸǸ⡣
Ҫ˵ʱȻ˵
ˮнһôæ̫ӡӽгܿѰһ·ͨ򺣱ߵ·
˼뱻֮󣬺ܿϴ֪ѾæԸ
үأֽɡŮһ۵ϵˡ
һƬǽ壬ں͵ϵ˽սû˼άĻˣΪը˾ͣ֡
סǡ˼ֵǿʯͷûõҪȥá
վڴͷ⻰ɫ΢æ˵ǡȻͷȥָս
ŮƳ˼һֹۣ󾲾վߡ
ôܳ±֪
ŮЦЩɬѣһܹ˵ô𣿡
˼ȴ˵ȥˣڹﵱ۾ɲģ
ŮӴ򴽣û˵
˼һۣˣζ㡣룬ڹдõģˣǴ󹦳𣿡
аŮӵ˵ͷ¶ϸĹâ
ү£ܹӦһ𣿡
£
ð̺үҡ
˵úߣ˼ô
ļ磬˵ģ±ġ
ҧŴû˵ʲôȴһʱޱ飬¹죬ֻжǸŮ˵ʱŻֳ
벻
ˣȥˡ˼תȥ
߹ߵָһӣ˾
˼߽ȥһۿڴϵˣŲŻ¾˳˯еˡ
ôţǰһȴǰĵϲãΪôؿ
ߵǰĬĬؿһ¡뵽ʲôͷԸȳȥ
һ㶣ȥеʹͷ¡ôˣŮˡͷ⣡
߳ȥˣ˼Żعͷ诡ǰֻܸˮףǰ־Щ
ḧ˵诣ֻˣһȥ
ļֻڶʹĶȥ
ǸλӣһӻõһУ
ΪǵĽӦҵĶԲԣͣϣʲôͻȻ˵㲻ӦҲôӦǷҵģ
ӦһһֱңΪʲôҪߣȱңֻֻˡͳƽˣԺܺúùˡ
诣˵ûУ£ţ
񼸽տ񣬻ŸҲûע˿
ֱһ͵תͷ
˼룬ԭĸ״ԭ򣿡
ӴϵѱƸɣȻ˼һζס
Բʱ˵ĻڻʹΪѾʲôˡ
 

418¡컯պô̼

Ҵδ㱰޳ܵˣһ߰һǧټƣףȡĻλ𣿡
˼뱻Ҵһ󷢰ףܿͻָ糣
֪ʲôʲô֪ЩߵңңôŮ˴ڣ
ؿڽ˽Խڹʹֻ취ӳȥѣܲļңָǹɣ
˼ɫԽѿˣĵ׵ֻεİױ¶ǰ޷ܡ
䣬ԭɱ㣬ң
ȶ֡
Զа취ΪǣΪԼǿǺٻǵãǰŮʵΪ
˼Ѿ߳ŭȫǡΪͼҲΪŭױﵽ۷״̬
ֻϧ䣬һѾ߽׵ˡ
һǰѹͬɱʱڣΪһ̨ס
˼ӦԳﰵԾû뵽ô٣еϡ
޵ϵˮϵĿǡȻˮϵΪȴȫԵģԼ
Ĺ춯أǽֻ˸ס
ûдݻ٣tҲὫǵĴˡ
˼ŭսһʱͻȻݣͬϵ˲䡣ˣȴȣٴαߡ
Ҳս֪˶࣬Ҳֹ࣬һƽУֺ̳ˣ˳ִݻҴ
ŵؽסɵ˼룬ʵүôˣ
׷׷˼ָʧķؿӿһѪ̲ס˳
˽ĲԸ׷Ǹˣһ£ŷԸȥ׷
ȻǵĴֻٶ𻵣ֻмҿãʵڲ˷ֳ׷ˡңˣ׷ȥкã
˼侲Ҳ֪ǿ̾˿ĵس̡
¾ȻĸףְټĪ˵Щ飬³˴뿪
ϴ󣬾tҪǿʯͷȻͰԼؽ
֪ϾҪԲ֮ҹĿ飬Ǽϣǿʯͷʯֿסȶأ
ȥͷ˹ͼʯϹ
뵽˾ͽ˵ĻҲЩģ˸ϣתͷ
ڴϣǰʯڰգɢʹâҲϵĺɫâЩ졣
ͻȻͷϸܵĺڲţ˫۵ͨ죬һػȼš
һæǰʵӬBôˣ
tʲôʯĹâԽԽһֱ˫ۣеɫ
ӬB
Ȼһ̽ǿǰ䲻ץǰһ
Ŀԣħļ󣬷·ϵˣҪ˵ӿΪֲ
ӬB㵽ôˣ侪֣ס
ңһɼǿϢҴܣҪҳ籡
tĿ¶׹⣬ȴ֪ǰ˲˺
һʯͷ߻ħˣȥץǿʯͷȴһƴ򿪡
㲻ˣϾˣǿʯͷ
tһ˲˵һҪͻƣҲÿ¶㣬Ѫ
һ㶣Щԡ
ΪʲôҵѪ
ƬΣǰΣʱϲſҧ
ţʱѪΪʲôѪԿڵĶ
ϸ룬tѾħ״̬ǿʯͷָһơ
䱻һƻУײϣһ졣
ڴ췭ظˡ÷ѩ۸ҪҶס
ȥûãֻᱻ
÷ѩƿҲ۸
ҶᳶǣȥҲûá
Ȼ˽ȥ˾һţƣȻǴܵӡ
÷ѩһ㶣ɫһ±ͨ졣ǳ⾰tȴյغȵȥ
䱻ѹ£Ҳϸֻ֮䲻ͬѰĻȥֲվš
˾ͽЦվһԿ⣺÷ֿ̰ûȤҪҴȥһط֤һ
СѾͷƬӣСС֪ͣʲô
٣ôͲ֪ˣ˼Ǹ˾ͽЦһ˵ڹ컯գͺٺ١ô̼Ŷ
÷ѩԽԽԾô˷׵£诿ˣһᱻУȥֹС
ղǱŵˣֱһ𣬾˳һΣɲЭ
÷ѩٴγ˽ȥ
ò׽ǿʯͷ˹ȴѹ¡˫ͨ˫һ㶢
ȻѪ龰;ù죬ֲ
ûʯͷtħ״̬ƺֻ࣬еãδȫȥģַȴһת
ӬB㲻ʯͷȻӵϹܲסֻ߻ħ
Ưת峺ˮ顣tֻǹûȫЪȥֻǴԴӻ״̬ѣԼڵ
֪ˣֻһԡӣüᣬơ
ҡ
Ҳû˼
Ҳʶ״̬ͬڸղΪǿʯͷʱľ˴˿̸Ҫʲô
͵ؿҲ˵㺹ʯͷҲʪˡ
ЩƮȥ˫ӵزС˵㣬
tıӵģ糺գ̵ܡ
Ƿ߻ħĺ֢Կࡣ
ܾйζԼղܡ

ÿôġ֪ҪЩʲôŵòУ£Щڴ
ĿЩ֪롣
ܾǡ
Ժ뷨ҳͻδӦš顱һײ
÷ѩŭȵʲô۸
tһĹʱѷ㿪Ҳ
÷̣û۸ҡæס÷ѩʾȥ
t֣˳ȥ
÷ѩţּתͷ˵䣬ŮӼңһҪأôܺ
ûССһ£ŭ֪Լıȫûһ˵Զ졣
÷ѩЩʧĸ˵¡
ĸ׿ˣȨΣǸĺһ㻹ᣬôĸ׵·ʲôǣֻ㲻
ӲͷƤ꣬˵Ǿ㡭
˵ʲôҲĸԸġ⻰˵ֻ÷ѩһ£û˵
 

419¡޳ڵ

ˣ˵ˣĸѹһ˵᲻ʧ÷ѩ̾˿Ȱǲнģҿ硭
Һ£ǲģĸ񣬶ıǵĹϵ
⻰˵ն÷ѩһʱ˰Σŭݣɸֵ˵䣬ôҾͲţ读̳Ů
ѾˣͲˣ;tһ𣬹ʲôˣΪʲôһҪֹ
ǿĸ׺ѵķϣŲôá
Ѿļˡ
ûֱתš÷ѩһ㶣˵һĻһ޴йʧ̾˿
ԼŮȴˡ
ײԼŮҲ򲻵ãѵҲѵá
˿̣÷ѩϣľ诿ѹ
һţͿվڹϵ˾ͽģЦ
㣬
һ죬˶ȴһû˵£ԽԽڡ˵ʲôҪ͸˼
Ķˣ
˾ͽļתƻ⣬ҲûȡЦ棬˵ǰ¹ǶϽǵһС򡣡
˵ͷС֪ڶͼϣһĽǣ¹ǣǶܣԽĽء
ϰ󣬾ͿԴ½·ܡ
˵ŻҶˣһؿ
ǿʯͷ޴󣬲ԳԵġͲҪ׼
֪ղŷ﷢ʲô
һ뵽t߻ħӣͶ˼ֵǡ
ֻһ˵תߣæס
ˣ֪˿ɷΪҽ󡣡
Ҷῴۣ˸ͷ
ߵͷ紵ʪĺζԶɫ¹Сңң
ҶջĿ⣬˵ǿʯĹ¡
Ů洲ɫʯ˼ǳֵܹסġЩʯͷһûãϹʱʯͷͱסΪ˼޹ҪǧͣѰңʯ
ֻǣδ˵õõľ񾰹һܹһǰΪáֻʱģҲǽʯʩչܶѡȥǾͻ;󲿷һɲô޴
õʯҲ׳ԣ𣬲һǧ򲻿ʯߵϹ˼ˣεֿסɺ͵ضɽҡͱ˵֮
Ȼǲдöֻ֪֪Χļ춼дݻ٣ߵá
Ϊиʯ⵽Ѳ㽫ߵˡԵϵ˶ʯֶ˼η塣ҲΪʲôټĪϽʯǵԭΪʯϣͳȥġΪʯ֮ǴҹϵģԲŽ˴λǡ
侲ţüһĨǣʵû˿Գܵס𣿡
У
ʲôˣ
ҶתͷɫȻ˵˵ʯУ˶ûһý֪ΪΣ
ֵƳһۣ˵ĳ˳ܲ𣿡
Цһ£δϣȷʵܲ𣡡
ˡҧЩʵǳˣǺˣ
ʯ˵ɽ٣Ǵﵽɽ𣿡Ҷһۣ²ҿǽᵤڶδɣ
ͷ˵ˣ󲿷ֶУȻȷʵû˿Դﵽᵤڡ
Ϊﲻ磡ҶһѪָˣڷ
ҲͬһǺרעһ£Żʦ쾳̨ôʱ䣬ʦҲɽ
磬ɽٵҲǼο
Щ٣óǿʯϸۣ̾ϢδضǺõģʵľǲʣǿҲá
׾ͺáҶ᲻Ȱ⣬ǶȡᣬϾЩǲǿġ
ʯصҶ˵Ļʯͷ˺棬á
ԽǺ棬ԽֲסһԵͷţֻһ£ʲôΣоͣ¡
ǣtʱ;ȵطȻڼǿʯ
ʯʵĹâһ粨һӿסɢɫܿЩʵĹâһ壬γһȦĹȦ
t죬оʯƺų⡣Ǻιʣ
Ҳֻһ˲Ĵܿ죬Ҳ̫ǿ󣬿Ҫ強ͷ˺顣
䣬ͣ£t󾪣ǰ뽫
Ҳͣ£ʯ֮ƺԴԴӿ޿ɱܡ
tһʯͬʱڻ
һ絶һ㣬ϻ
tƺһһѪѪӿЩƲס
ȻЩţоȶǰס
䱻ڻûб˵
Ȼûܳסʯ֮ԸоƺһůůģϢںϡ
ӬBҾʯҲδزա
˵仰֮󣬷־tɫ죬ͷð״̬̫ԡ
ӬBôˣ͵ӣɴ۾Ĳˣ
tѵص˵ͷŬ˹šҲæƵסıԴԴϴ͹ȥ
ںϣܿͽȶֻ˭Ҳûע⵽һԵʯĪʼ⡣ǵ˳Ľڡ
ֻԴԴϣȡ֮ߡˣǣֻûǰǵ޷ܡ
侪ſһǿ鷢Źʯ΢Խӽ߶ת
һΣtڵȶûͱѹȥҲܸо֮ǰ棬ҺЧصȡ
һʱۣоƱ֮ǰһס
ת仹۴ʹâʯͷųԴԴӿڣԿһ̨ס
t𾪣ͻȻâнᵤڡ
Ҳζ޳ڵ
⣬˾ͽţʵǲԷ𣿡
tţ˵鷳ͽɡ
˾ͽĺ̽̽ͷȴɫŲһסߡ
ƲƲ죬ӦһͻȻչȥСʵǲǰǸˣ
tüЩ⡣
Ǹĸ
˰һСô˼˵
˾ͽĵһָָۣűȻһ¡
t׹һСӼңôȤڼûӰɣ
˾ͽ΢ȣȴ۾ȵ˵һҵǿɾ͡
һתְѻת˻ôˣ֪Ҫ۸ʲôˣ㿴ǣôãҲˣ
tɫһڣԴƳȥ顱һš
 

420¡ڵ

˾ͽһ˸ȴĪĺܺá
tصڴϴˡ˻˹һĿ⡣
Ųܿص߹ȥվߣؿ
˹ǿʯѲٷ⣬ָͨʯģ
ӬBѾ֪οʯ֮ˣ˷쳣̧ۿ۾ġ
ţϲ޳ڵͷ˼ת
ҲԹʯͼʯ֮ԼͻĿǰһ޷ܣ󵽲˼顣
ϲܹôȻܳܣһߵϰˮƽ
֪̺Ϲʯֻ߽ʿؼһڷȫģҪߵɼˮƽ
ܷ£ȻϷˣ
û⵽ӵ飬ϲУʯϲ쳣
һ뵽һ£תͷ˵ӬB˵ܲʯ֮УҲҲһͻơĻȶܲζˡ
tȴسǣˣþͺáҵԼ֪޷ʯ֮ںϡ
䲻ģ˵ҶԣΪ㲻У
ûдӦؿ󡣿tֵһͿ
˺ˣʱ˵ɡ
֣Ц˫ͺѾҵ˸ȶķ֮
tҲܺã§̾˵ģҵ㡣
˵˰ɣҵ㣡죬ǽ̧
ǣҵңһΣ㡣ͷͷÿԵγˮ
Ȼģӣܿ˵Ŀ⣬ЦŴȤҲŲҪһΣҪһԶ
tһЩƲסĵȣͷֵЩ
ȵϢϣٵշ̡˫ֽק䣬
tСᳶ˳ǣøˡ
̲סۣ˲йޱȡĿ紺棬һŵ㡣ձѵˮڴһűƿ
ǣǡ÷ѩɴ۾գعžtСӣ۸
tһĮֻǰͷתš
÷ѩûߣſڣŭ˵λȥҿ㣡򡭡㸸Ƿ诵ģһûֻأݹҲ
ԭɬգ˿ȴֻ졣
÷̣˵ҵ²ģ
ôܲģ㿴ӣ㡭÷ѩ˵䣬üͷȻžtһš
վס÷ѩŭȣָָ΢΢ǣǡҪˣ
ͣһ£ûᣬžt첽뿪
ܵװϣһ£ָоҲܴ̼ͦҮ
ĸҲԣҾʹ˽
ĵڡ
tһ£̲סͷɵϣ
Ͳ𣿡ץ֣ͷ
ת鶯ɰֻ鴳
ӵվڴͷ̾˿һԣαܣ
ͷһ룬Ҳԣ˽һ𲻺
취˵˾ҲһԵģ
ڷﻹûˣ
˾ͽıڲſڣЦЦؿǡ
æվֱһô󡣡
أ˾ͽգգۣЦ
͵𣿡tڣľȡ
ҾͰﶼûôôأ˾ͽĺһͷ
žöӶˣҲƽϣЦ˵ȥɡ
һǷ˶šҶǽ˵ļƻ
ٹһʱͿԿˣϰҽҹɫж
tһ˼⣬Ҳͬˡ
˼Ȼˣû׼ﻹǶڣԽԽ
һʱǵ¹򡣴ϰаһɽܵܡ
һϣϲ̫·ҲֻǱܿܵ׷׷ܵĵط˶ʹܽĴɽ
ЪЪɡҶῴŮ֪ЩԲˣòӪկ
䱳诣ҲЩˡ
һɽЪţtïܵĴɽЩǡΪϤĵΣҲȷ᲻з
˴ֲïܣ׷Ǻѷ֡Ҷ˵
Ҷ˵ͷҪܲ󣬾ӿɷһѣ
tһȥˣĸף׮ϡ
÷ѩΪڴϺֽһ·϶Թʮ㡣诿׮߹һտ
䵭Ƴһۣʯ棬һ˵t;ǲͬģȻ˶Բĸ׵£ܽĹھtϣԲԣҺĸף그µĴѵҾһ᷸𣿡
÷ѩã˶Щû˵
˵说˾ɣ㲻ڲĺ
Ҳ˵еԼǸȷʵЩƫԲŰٰ㿴˳ۡ
÷̣֪Լʲô˺ңƶ̧ͷ÷ѩ˵οҲĸףܹԼ㽫ʲôԲҵ£ҲƾԼ˵Ҳ·
÷ѩ˵ʲô
ϾԼĹŮٶģҲԼֻϣ诿ԿһŮúù̡ܽ
佫̯ʯͷ
ʯͷҴĸסǾtŪŶ
÷ѩεЦһ£˵ϲôסʯͷܻ诣
ѽЦŹâ
÷ѩЩĶҲûܻҲδ֪
֪ôã
˵ͷ˵Ѿоˣû⡣
÷ѩ˵ص˵ͷ뵽ڷôã£Ҳٰ˼ڴ
tİѾãеڿ⡣Ѫ÷ѩ˵ھԡ
÷ѩȻû̱诽
ֻھt֮ǰҵǡġ
˼Ҷ˵뻽ĸףĻʶȥһ־ڵ
֮ǰûڵȻȥ¡޳ˣһԡ
÷ѩ֪޳ڵֻҪʯϹ
ţҲûͬˡ
ڵ˵ΪȡΣһʦ֡
Ҫʯ
ڵƳڣɽʱȻһ֡
üŬģڵĸͷųڷɢ޷۵һʶعһ壬
ԽԽѾб֮÷ѩ⽹ȥĽŲ̾ҲʱдҪ
ż޷һĸ׾ۻʶǰ⵽ɡ
 

421¡Ҫ

÷ѩѾزȥˣƿӽߴչæʵ
ˣܲѿˡ
࣬ղһżֱһţ߻ħ
òֲͣ˲ͷϵ亹δԼ״
ֻͽնѣαأ
tҲˣһۿɫҰٿ诣в²⡣
üŭȴҲûѵ⣬˵һ䣺׷ˣСģ
ڣôǳ¡÷ѩһ
tһɨ˹һ£ĻҲȥ
һֱֻ䵭Щ÷ѩҶţôǸղһۣŭη
￴ȥtַԸһ䡣
÷ѩԾص˵ͷֱȥŷӦҪô
ȷʵˣ
÷ѩִǺʹǰһֻܸܵ΢̾˿ꡣ
ǲôǱˣ÷ѩһ䣬в
ۣ˵˼׼ô뿪ֻβҪĲ
Ȼϣ˼ﲼ޵ɽϣټռݵĹؿڣǵ·Ƕ½ɽµһ鰼
ڲŸϵûл鿴ΡԭųŹҹڶƽϡû뵽˼ıһں׷ϣһǰȴ
Ϣһ󣬾Ѿָʱоէ֣ȡ
÷ѩҲ˵״̬δӰ죬񻹸Щɸ̾ʯ
վ˵ĸףҳȥæ
ȥɣҡ
˸ͷתš
עǸ֮ҹ˫ɽ»ƴܴպ˰죬ɱԶ¹ľΪԼҪͷǲµľʾ
ǲ죬˼Ҳ֪˶ߣ壬ʿҲ˵ʲôЩеŻۼףеǺɫһ⣬ųǹɷ
ǳ֮⣬ּһ಻ʹˣұÿһȥɽ֮ơ
ע⵽ǵ죬Ҳһźɫףһźɫһ˳ֻޣһö񹴣²çԵη
Է˶࣬ռʱǶԺܲ
tѾǸֻ֮սһȻЩȴòܿءҶļ򶼽ɡ
˫ֻһƬ꣬ܿ콫ƿסҶߣʵǺˣ
Ҷһ£ڽˣֻħ
ħһѾʼħ֮ģҪ
˼룬ƾʲôЩ帩
Ҷ̾˿˵˵֪ϹʮħжħбơϹŵħͬǵĴħѱѹħھŲУܳ
Ҳ֪£֮ˣ޲ЩԶŵĴ˵ҲΪ˻ħħȲԶˡ
Ҷ˵£ʲô˼
Ҷתͷ˵ֻǾ¿½ҡ˲ħȴħϢӦҲоˡǺħûйϵ¶ۻ̫ˡⶼֵע¡
ܵĿ⣬ƺ̺ĳڴȴû˵ʲô
£ʵ˵ʲôأ
֪Ҳûӻ
Լֱ˵ˣûн˵ε뷨ҶŮˣҲ塣
һ֮ˣԼŶݼ֮ⷨеĵطȻԼ£࣬ȷʵоγ֮ţ
Ѿ;t֣ͬԸħ֮ˡᵤںΪһ̨ףȻʧȥڵӰΪ񹦵Ȼɹǲޱ޼ӣɽͷһסҲ֮֮£񱻸һ͸ĤϢ˸еϢ
ͻȻһ֧ƿշ»ԣ
Сģt֧
ͻȻûǧ֧˴ֲ
t޷ֵ˹ȥ䱧ڻ
ۡ˼֧һѪ³
ӬBһæ鿴ơ
ҪСġ˵ٴνƵһԡһ֧Х
Ϊˣ۵˵Ļ
ǲͨļûҪȴܵ׶֮ʹڵϢʱңǹɲܿصȶҪ籡
Ϊֻһļˣû⵽ʹ̵顣ۣԶɽͷվ˸ˣѹ£Цˡ
˼룡
ģ겻ɢ
Ծϣг糤ȥ⻪Ŀ
˼´Ϲ
䣬ȥtС
ƮȻȥɢ͵ĹâŮһ㣬̬ʥ಻ַ
˼һ£¶֮ɫҲֻԥһ˲ļ
ڿ𽣻һʵʣЩСֻǣǼһ㣬зѳǧļأǵض
һֻһƬ»֮⣬һϣסЩ
˼Цˣ䣬û뵽ΪֽһΪƾԵסϹŵĹ
һֻѹԽԽЩ£ڼѡ˼ֻһ¹ؾͶһ
䣬ʯt
óǿʯʯͷѾһ⣬ܴۣҪʯͷ
˼벻ΪȻûܹʯ֮ͷųԼ⵽ɡ
ȻǰһĻˡ
񼤷ʯʯ֮һ᲻ƵϡЩҲ䡣
˿æءʯҲάֲ̫á
˼ȴûôǣɽͷ
ֱöǲò˼tħ֮˲ϡ
ڵϢԽԽƲס˶Щ˫ͨ죬Ѫģ˾˺¡
ħͷһѶ񹴻ֱۣѪֱtԽ꣬һҪʶȶķһҪУ֪Լֶܼá
Ƕںڶħս϶һ۾tʧɫ
ӬB㲻ٴˡܹһ£׼ÿҩι
ħͷ޻еҩһɻ˳屻˰ѣܻ
ƫƫԼ˼û취һ޴򣬽ſڵϡ
tһϢбȻХһ
 

422¡˭

ڵϢǣǲܱѹסȶ˳˲佫˶һ߷ź塣
ȥֻīһƬУۣҲһĺޡһૻӬB
ģħͷź£ٶ֡
˶ŵˣ˼ü˼
ŵ˲֮⣬½磬ȻžtҶǴˣӽߡ
ֻǸ۷˼׷ϵϡֻҪ˽磬ҵǡֻܿ죬ڵ׽͸ٵʱ򣬿ٴ롣
˼ߣһƽ磬һѵħͷǸղô֣Ѿ߻ħˣʲô
үղǡ飬ȴ˵ɡ
Ծ֣һ˲侹Ȼη壬ͺǿޱȣ˳
Ȼ˼˻ʣӵϵȨǳǸ˵ǿǿǲ֮ġ
Ҳֻһ˲ĸоݼţǲûĥ͸tϾ̲һʲô
tſϣ־Щ壬ֻ֪ԼҪըһܣɱˡ
Ĳӣüᣬ˫ֶڲš
ܹоɷĶǼţ˺
tѾˣȴǿһ㲻ѵʶסˡǱʶ֪˺ˣ˵Ҫ
֪֣΢΢һ¡֪
ûаռȶ·룬ҶڸղŴʱ˴µκͷλѰ˼Щ·϶˼˰š
֮ǰΪô׷ߵ·ֻǱܿ˵зڣ˼϶Щ·ߡ
»صϣɫƹ¹ԽȥֻҪ˶Ҳ׷
һ·ҶָӣtЩ־壬ҲֻҶİš
˴ϣ伱Ҵҽtط䣬ϷţҪˡ
t˫Ŀ죬ſɿڵ
ϵļ˻û˵Ŀ⣬Сѡ
ùһԵҩһתͻȻ˹˵ڵء
ɫת£ֻ΢΢һЦҸҩ԰
tģ˵ôģǿɰһֻ¶׺ݵĴȮ
صġ˾죬ƿ
tһֱ˽սݻһеĳ嶯͹Ҷֵʶн֯š
ҩ۵ϵ˿ڱʵ𣿡
t۱ս˫֣һֱŶ֡ϵʹѸоֻӿȵϢƲסԼ
ְϣĴһ⣬ܿڵк͡
ǣҪһеĳ嶯ûʧƺڵȶûʲôϵˡ
յֿ˼Ĺ˴˿ָˣԽ㡣
óʯͷųʯ֮
ǰʯͷҽȶԭΪһҲ˳κ
ȴʯ֮ںһӼѹסħ
tһת־ͽ˳ȥҲһƻֱš
侪һͷۡ
Ʒιͷ౻ҳһӡ
tǰеѪɫҪγˡ
ʱȴ㯵ġ
вһЩƬΣͷѡ
һŮӣߵǰЦģͷҲˡ
ҽе۷㣬Ҫһȥ𣿡
㡭ţĿŵĽϡһƷ
㲻ϲǾͺһȥɡ۷ͷٴ롣
䴽ǣ˵ã
һתһɱ䣬ѪɺӣΪ֮ɫȴվڸ߸ߵĿ̨ϣĮؿ
ٺ漸Ϊͬˣؤɱ֣ʿĬĬΪףޱϲ
tͷҪЩ߰Ļ棬Щȫӿ˽֪Щ˶ԼԼǰ
֪Լǰʲôֻⲻܿص
ӬBôˣȥץ
tȴץסǶ˳Ծ
ɵؿܾͻȻ֮ӵĳ
۷㣡һ֣еҧгݵζ
ۣ˼ʣ۷˭
Цһǯס°̧ͣ
ΪװҾϲˣ

¶գգۣһֱڲ²⣬Ǹ۷㵽˭г
ת˲Ķˡ
tߺ޵Ե壬顣£á
ϵ˺һһƲ֮һ˿ϧ
ӬB
ȴԽŰ裬ίˮӯۿԵó
tģͣ
æƿָһơ
е£ֲʵعűƵѣĪ˼Ρ
ʲôҲû˵ֻǾĪ
˵Ķе÷ѩ
䣬㻹𣿡
۾ѹĵί˵ûµġ
÷ѩ뿪Ŷ˶ʵӬBǲʲôˣǸ۷˭
tãؿǸ֣۷㣿
ղôˣʲôˣĵʡ
ţͷԽ⡣һƬҹɫֻüǹ⣬ס¶
ʲôˣʲôҲûֻǿǰԼ
Щãղŵôˣ
tһֱãȻղô𣿲ϲƵѣҲܲµʲô
Բҡ
ʲôǵ𣿡ûмƽղ¡ֻ֪ôˣ
ţͷѰ˼˵ֻǿҵǰ
ɴ۾Щʦ֣
ȴҡҡͷֹһ

tûϸ˵Ͼǰ£ҲûϵңҲֻ֪Լݶѣʲôǲ֪
ԣ۷ǰʶŮӣ²⣬Щ
tƳһۣ˵Ѳǵã黳
һۣҧҧҲûУ
Цһ£ûдơ
˰ΣʣΪôǸ۷㣿
t
Ұ㲻ǵˡ
Ŷ
ֹΣͻȻڣΪλ

㻹ҵ

tٿĪ磬ε̾˿Ȼੲݵ졣
ħ֮󣬾tָֻյķɡֻڶһ˵ʱлЩã
˭
ûнǼ·ϣѾ̤ԽĹ磬һ죬ܻصܡ
ĸһֱûļЩܡ
˹ֻһ㣬ѵǰˣ
ٺҲԹ¿ʼȴǿʯĸѾʧЧڵĸڣҲûʲô
 

423¡ʥּ

һ˴ԽԽı߳ǣҲûʲô׷ֻǣtͻȻӵ˾ķɸ봫飬ӿȥֻδ˵ʲô¡
tд·ʹһ
սܣڿջȻһȺٱ
Ϊ׵Ǹɫۣɫɴñ¹
¹ٸ밲
һ˵ϴ˰ɡ
¹ٲϴƲ¹ΪլӡֵϣֺõЦݡ
϶ˣﶼڹ˭ѽڰ֣Ȼϡ
ͱΪ¹ˡ˵ʥּ˺Щʱˣϻҵ⣬ؽͻؾ
ʥּͷһ뵽ǰΪ֮£ϻ˵ƹŷһ
ڱǸ⣬ʵ϶Ȼǰ˲Ҫ
ʥּҶûˡ
ʥּĹѾˡػش
һ䡣
ǣϲΪʥͷĽΪү
̲ס˸ۣʥʲô
ôأҲһɣ
𾰫t˵ģʵţסʾΪǺܳõķӡ
ʣϷȥʾ𣿡
ɫ˵֪
ֻǱѾ˵һС
汻t˵˰
ܱȽðɡ
䲻òʵ
йٸͣؾһ·óԺúȣסҲʵıԷ
˾ͽĸпôò֪ڼж
ô˵һֱ̲ܿࣿסȤ
ѽѵ𣿡˾ͽĺص˵ͷ˵ڼҿԿ׺ңܼҲŲһ㲻ǡ
ǺЦɲ˾ͽ¹áÿھ¥Ⱦƣˡٱˡ
˾ͽ˵ǣѰ԰ɣ
ҲɷϣǸ˿ĵûôѡ
棬Ҳʹ࣬ٱô̫ˡ
˾ͽĺһЩ߷߲ƽҺǧԣҿ϶վߣҪԳԿͷ
䲻棬ǴôǸҽԿͷأ
˾ͽĺٺһЦ֣ܣ
俴ܿҲЦ߻طԶȥĸ磬Ҳ֪سûС
⼸ͣͣӹõҲС룬ˣһϢܸˡ
ĸѹһžۣ´ˡ
ȥʾµ£ûϡЩطԣֻҪԼԸ⣬סģ
ߵң۴ŵˡòףԼʣôڱУʹղģҲȳ˰ࡣ
ͳǷϸ˿ûûܻȫϡ
Ǿģİĸ
̾˿Ȼ뵽֪tܷ񻭳Ļ񣿸ոýһǡ
ᣬһ诣ȻƳָ΢
ϲæǰס֣лףף
诽ë˲һʱӦƬֱˡ
ǰ֮ˡ
䡭ɬĺƵ
伸ϲ䲻ԭȴѽԼԭҲ诵ĸס飬ѪԵϵ׶ݡ
ףˣ
诿οЦˡ
䣬Ѿɴˣˮ飡
诳ܣⷿİ裬İ
ǣ
˱ˮ˵¡
ҲˣԼȷڸΪī
䣬أ
诲˵ȥǸԼܽܵϢ
ǲ죬˵վܸôˣ
˿ԭīû¡
ڴߣ˿ˮ˵֮¡
ʱİϵѾѣĻ֮ʣȰ뿪
ߣȥҼİ죬ˣҲļҵĹȥ
ģҼȻ뿪ȫ֮ߡ
óһҩ裬˵㶼ùܡ棬һٽ㻽ѡ
Цƾʲô㣿
ŵģ븮Ϊ˴ȥϸĪЦˣȻ˵īټ
ɫ΢΢һ䣬īˡ
ϺǺЦҿû֣ٲȥĻڱ
诲ţֱóīϴǸҡַģװ˰ϡΣգҶ¡
ϾīΪҪЮ˵诿ϳ԰ˡ
ΪīҲó
׵ڸеľأ뿪ˣŮ϶ᱻ۸֮ǡ
ԥ죬ȴȻõһϢīˡ
诶ʱתǰһھᵹˡʱѾԼϣһ˶ûУֻдվ˸ˡɫŨϣʥӡ
֪ˣعЦŶ˵ѡˡ
ͫһֵʣʲô
ϴ˸ָڰкȻּˣؿ
ѾذȥԣҲû취ˡҵģ㲻ܿ࣬򡭡
ɨһǼˣ˱۾ʱһƬȻ
ãҴӦ㣬Ҳ˴Ӧҵ¡
Ȼ
˿ǿīδ㶼Ҫ
һ£ǵͷͬˡ
뿴һŮ
һ£Ҳͬˡ
߽ӣŴ˯ŮֲᡣḧμҪɡ
ˣ˭չ˭ܻ
ΪģֻһˡǱӵֻŲᱻ̫Ʋ𣬱۸
ֱüﲻǲжǲ͵ǡ
ǺΣգңʧȥһǣҲôȥҸ磿ôǸŮ𣿡
Щ£Ȼ΢΢һЦ˵īĸŲ¡һֱ֪ˣҳ˯ѡ
ǲ죬֪ˣ
оǣĸѵҲ֪˼˼
Цŵ˵ͷҲе֪ġ
ûижôףǵʯ޳ڵԵɺ²д˾ֻ»ڱС
˼ķһһѣҲͼԼŮˡ
㻹ĸ𣿡
ҡҡͷȥ͡ڸʮ꣬ѽĶ黹ӴǷ
Դ˲⣬øˡĸ׵֣˵ǸңҪҲգӽһסһҲ룡
 

424¡ʲô

Ц֣˵Ȼλȥֻµûˡ
кѣ׼ˣóҲҪŪƤߡ
诼óһƤߣһ£˵˹
俴˲˷ףǸͨٸҲ֮̾֡
ˣϵó˭ģֽղǷ˳
诽ӹȥϸ˿Ȼҡͷ
⻭Ӻζ
Դ˵ˣɻ⻭Щֱʣѵ𣿡
ɫ΢䣬һ˵ñȷʵ񣬺ܿġġԲģ
˼󴨶˵Ǿ͸ǵġ
ûҪѣһӶ˼ʡ
ֽùۣȷ˵Ļ
һ˵Ļ͸ʵۣеְ૵᲻ͿԲͣȻˣʲôҪ٣
Ҳ˼ǰ£ﻹ꣬йķҲɣɸĻǲʣͲš
ҲδҪ𡣴ԶǸ˰ɡ
ĸŮһ˰ѷ͵Ȼһš
ҹͬߡ
䱧ֱۣǵذǰһûĸףֻʦû뵽һһôĸףе㼤
诰ͷ˵˯ɣﲻٶ㡣
գ÷ѩһ͹뿴诡
ȷԺܻ֪ġľƺ֪Ĵڣ÷ѩҲ˵
һ£˵ǰٸɣý֦
Ҳû÷ѩţǿڴһֿѣп˼䣬뿪ˡ
ǻһ·÷ѩҲǲ벻ܺһ
伸ҪȥϢûͬ⡣
ûоtڣǵĹϵҲǢֻǣ÷ѩϲǰɳӰ˵tĲǣЩΡ
ңʱʱ诵ѵ伸û
Сĵһĸףɫɫ̫áѾӵбȱ˸ĸ֪Բϸ΢Ĳ
÷ѩʲôã˵е嶯һҲΪ诵Լαװ¶ڣŲ
Һóæ÷ѩų
תͷĸգգۡ
ۣεЦһ¡
ҹסĳ뾩ֻмʮˣվס£ĸһ䡣
һֱ浱뾰֮£ֻԣǲԸ̸ʹһֱûʡ
ǽ÷ѩǰ£Ҳһֳ嶯
诲ûִ̫Щĵ׻һص˿ڣҲǺԵˡ
˵Լ뾰ɵʶһĿ֡ЩõĻӡԺӲǡ
ȻǰԽãʹ治Ǿ¡
ʱԼĵǲһôαװô棿˵ĵô죿
˵Ĺ»䶼ֻû˵ϸ
棬Ҳųۡסĸ׵֣οȥˣҺ͸ߣﲻõġ
īһ΢
ˣ˵ոսӵĴ飬Ѿڻؾ;Уܼܿ
ڶ죬һ뾩һۿ̶ӣ΢ȡٿͷľʱ˼ֵǡ
ͷŵˣȻƿӻ÷ѩ˵÷̣ĸ׵ǧҪþ֪
÷ѩһǸĺô֪ⱲҶ۸诣
һҲĸ׼ԸоĸʱЩȡ
֪Ǹ˵˺̫ĸײ޶ԡ
ǵĹԱ;˽ӣͿɳǵ
̶ڵţƼݡ
ƿӣʵȥĶ
ʾ£
ü˵Ҫȥͼ˸׼
ȴܼ˵ﻹھȥɣôΪѡ
Щʵ㲻ȥ˷׼ɣ
Ҹǽһܿ԰ɣû˵˦ӡ
Щƽ޲̧һۡ͸ҡڵķ϶ƺһˡ
Ƴ诣ͷɫѱ棬̾˿ջģվǰҲϲġ
诵ҲıչӣԼϲֻǸղһۣзϸ΢ʹ㱼ֻص˴ǰ
˵仰÷ѩеһԣ¡Ȼ˸īȥţ׵ź;һͬ·
ʾλھɽϣԹǻʼררŵ᷿ʼ˾סǰԺ
߽ΡɭȻĴض£ЩׯϵķһŴ۾Ӹ¸ˡ
ϲֵطЩȥôüĿĴŭĿԲɵӣܽ˿Ų
ּ񣬾ͱԺľ裬ͨģһ᷿ɽ£ġ
Ҳܿ췢֣Χ˲̽ӣʵǱཫˡ
ЩףΪλͻȻ֮ˣڣֻžtΪ
ھɣ˰ɡǸ˿žͲ֧;tһʵ۷ӣֻҪ˻ˡ
ûչˣ˾ǲָźԺſվŵѾߡ
ƳһۣںԺվ롣
˽ȥȻŴһ㣬ü˳ۣһԲԵÿɰһ˼ĹΪ
䳯һͷ߽ͷ˸Ļū͡
ִʦԺĲֺʩһ飬˵ÿյĿҵʱ͸ˡ
£ǰɰŵˣ˵Ȼ˱Ժͽӣͽӡ
ңԺǳ⣡
ѾüͷЩĴŵ˵ūӡ
ŶأЦؿǸԲġ
ûҲæū٣Ҳӡ
ɫȻһ䣬˵ˣ˵㣡͸ҹ
һǵȻֻܹÿĲõ֡
ǳȥһɣʶ룬ҹͲҰ췭ظ
ҹܿѾߣڰɽϣ°ͣȾt
ǵãҲ
н£֪ܲҲܶŲʡ
ǳʲô
 

425¡ͷ

ӵžʹҴ뿪ûϢΪֻǻȥһЩ
뵽һ·̬ȣ;졣Ҳסˣһ˲ʧҹɫС
һ·˾ֱ廪ԺܾĵģЩڡ
֣ǽͷͻȻһƽճ֣Ϊ׵ȻźڽȴϤĸо
ǰǲǼ
أǰŪȥˣ
ͷˣѾͷ˰ɡ΢ɳƵżּڽ
üɻؿʵ˭г𣿡
˹Цϻһ̧֣ߵ˾ͳ˹
Ǽû֮վ֮ƣжһжϵ޷죬һӽס
ó˵ơʮרʮɷԸǵģʱֻһˣԵЩСˡ
ڱصãϵĶǿһѵõıԣǳҲǱҪġ
䲻иִ󿪴أ񹦷ӵ¡
ģЩԾЩ˵󷨺ǿĿǰˮƽͻƲˣټʧȥڵΪ
ƺûص˼ÿҪͷǾͷ˹ԻÿֱƵͶ·ĸоһһǱƴȫ
֮򷨣˵ǶԸ˵ǰǸ˻ɱڵ¡
һǸҲʶЩԡɻʣ㲻ǵ˽ᵤô
Ҫܣһ䣬Ȼ뵽һֿܡ
Ҫҵڵ
һ£Ҳϣʶͽ򣬵Ҷ֣㻹
ҲûһŰɣһֱ˽ֿ
Ҳ򲻹עһ
ûڵ־磬ⱲӶδ޵õ̴ˣ
̧֣ЩҲͣһƵʧ
˺һĻЦһ󷢴ȱ˵ҷŹ㡣ʲôʱˣҾͰɻ㡣
ÿѪⲻͱ޵ᵤøṩڵ
Ϊʲôһòװ˱ƭڵľ棬һˣ
ؿ뿪̾˿tƴȻȥҲûбķӡ
ȻԴʧȥڵΪͽࡣٴνᵤô׵¡
ǣ㾰tץȥԺҲһ˶ûа
ھһ飬廪ԺطҲĵط
ʧ޶ԣ
Ѱ˼Ƭ̣ɵԺӡ鷿ҵ
ݶ·ոջľɡһīɫɫѥлݣƺͷʪҲЩʪ
һЩ񣬾һ
ү´̽ˣǸŮСԺ˾Ͱ
һǵطµģ÷ѩĸ״ȥչˡһĸһݳ֡
ôȥ飿
ѵ֪ĸ׻ˣ
ԽԽľܾΪΡ
ϢֻһͷҲû̧ʵǸŮû𣿡
ص˵Թ뻽һֱûѣ
ɲ޶⣬һôѣǸܲ
ǡүҪ𣿡
˵أ
ĬĬ˰Ѻصǣ
˳󣬾ҲվߵǰҪʲô飬ضһü΢һͳݶ
侯һϳʱʧǽ⡣
֪ĸ׻֪ûᶢĸףҲ֡Ǽ鷳¡
ߣt£ȻûȥѰǺιʣ
ѵtûб׽ȥԺӵ˶ˣȥ
һ·Ѱ˼ûȻֻô˴λؾֹŹ֡
ߵϵһСԺһԾ롣Ժ䣬Ҽֻ᷿ɨµ֣÷ѩĸͬݡ
ĸ׵չһǰܷġĿǰΣɲĸþһݳ֡
һҹ÷ѩ涯ˣŲ̽ٻʱ诲ˣ
ŵû궼ҪˣĴѰңԺӶҲûӰ
ô죿˭÷ѩǷϵϣĵһ⡣
뾩֪读ˣ̫ˣ
׻˭
Ľ¥ĺԺĸ׳˾ͽ¹ǰ
˼ȥҲûҵһ԰ĸûΣյĵط
÷ѩѾɶϣٴˡ
ĿǰԼһѲӬΧţٰĸ״ȥ
ԣֻܰĸ״ô˺ʹûʲôϵصǻĸױͼ
ߣ˾ͽӡͦãҲ֪ǲͨˣƤµ
棬˾ͽ¹⻹һģϣžƺһһš
˾ͽĺ֮ԶԹι
䣬˵Цʣ㣬ҵ𣿡
ѽһžۡ
Ա˾ͽ¹ߣֻɡ
ЩΣԹصһۣ߷˵ǰҿŰҪ˴ˣæ𣿡
˵СѾͷƢҪôȻᱻλġ˾ͽ¹Ͷ䣬ô˵
һͬˣҲƽ̰ĸ״
Ǿ鷳ǰסںԺʲôĶС
˾ͽĴ诣ɣ֪ⳤĸˣʲôϵΪʲôΪҵ
˾ͽ¹ֻһƳƵ˵ˣ
һԾֽؿû˵
ҽѲǳܴġƤߣƺҲϤùͷ
˾ͽ¹ֻôһ˵ûҪ׷˼˾ͽȻû׸Ǿ仰˼Ҳû롣
Ͷʲô⡣ùú͹øأǻҸ˵һ
˾ͽ¹һϷʵùõľ¥㻹š
˾ͽԲĿһۣ˵ùòŲܾ˭ѽ
ôˣҲͬ𣿡˾ͽ¹ίˣ˵úѪƵġ
Ϳˣ죬ĵص˺һҲͣ£ò¡
Һ˾ͽܿͻˣҶᣬĽ׾Ǹʹߡ
˳˾ͽǸϲ֣Ϊֲµˡԣ֪ЦݵӦˡ
˿ҪǣīͻȻ
һīɫۣϵԺ͸ŵ϶ٿóƣ룬ҹ·ۻˡ
˾ͽĿ۾һ䣬Сʵ磿ÿεĹӣ
 

426¡Ƿ

ѾƲסֶڶʢӯӯỨ˫һ£ī
īһ£ɻ漴Ȼߵԣãѹ¼ġ
³çذĸ״İ˵ĵ̣ͬѪôݵ㣬һطܲˣΪҪ
תͷɻؿ䡣
ѽҿǻ˯ȥɣభ۰˾ͽ¹˸ִ˸Ƿ
˾ͽ˵ͷĸ׳š߹ʱƤسգգۡ
ʣĸˣҲƲסֱסī
īī
Тܿˣīݣ
۾Ҳʪˣǰסǡһڣžˣ
īŶ£ֻѯ˽Ǹпǧ
īȥΪһյϢǲĳˣ
е¡ֻǲ£ȻѪҾһֱڱѪī赭дûнԼЩ
诲һ˲ţһģο
ãиѾ߹˵ǷūλȥϢ
˱ѾԺ᷿סķƬ̡
Žϵ£¶òס
ī̾һ£лʳǡ
ĸס𣿡
ģǲôġЦŽͣǺҴܹϹϵĸЩʲô
㵹ǣ˭óЩûô򵥡
֪Ϊǲ򵥣Ҳܱ֤ĸǰȫġ
īмֲģ˵ҿ԰ĸװڱѪ
ȴҡҡͷ磬ǱѪѲǰǳ͢صע˭ұ֤ͲٳһĪǣ
īĬһ£ҲеĪǵ൳δ壬Ҳȫġټϻиɺ˭Ҳ˵׼᲻ᷢ⡣
ҰЩ˱ɡ
ãԽԽɡ˵ƾ˾ͽõʵȫõģ
ī˵ƶҲ˵ʲô
Ҳīֱοﲻ£˵ҲԣǸӵĸˣ˻ɡ
ôˣ诱¡
û취ʵ۲ŮˣҪס¡ε̯̯֡
˵ɣ读ǽüͻʼҳϹϵԶûм򵥵¡
Ϊβ빬סôƫƧԺ
ˣҴС̫лԼġ
һѣҲ磬׹
̾˿˵ˣǵûʺ㣬ҲкĻԼ
⻹湻̵ģһۿУΪԼ۱֧֣˭ȴٰƣΪ˽׮£
Ц󹬵Ůӣĸǵģοһ֮
Ҳܹ㡣ʺеĲŮֻǿнˡ
Цһ£ҲףֻҪŮ±еˡ
ֻǿˣǺã
䵹״ʲôãȤѵϣŮ빬ЩŮ˹һ򣿡
һۣᣡֻǵģ㱻
½˵ɡ䲻ȥ£ЦŴ
в֪뾰tһ£ֻߣҲûټ
ī˵ʱһֱţ̲ס˳ǣ¶ֱӡ
ֻǸò˰ɣ
俴лҪԼ˵ĸ׸ǡ
߳Ժһۿһˣоƺ֡
ǰЦҽǰƺоĺôûûף
˾ͽ¹һҡҡƺʾоơ
ǸʵûкȾƣֻװ𣿡
㣬СѾͷƬӣŮѧλܲ˵ġ
˾ͽ¹εҡҡͷī˵˫۸ͦġ
ī
ˣɡվԱԺȥ
ƿţһ䲻۵éǰŵƮĲҩζʵҽǰ㲻ҩɣ
˾ͽ¹غһΪȥˣҾڼӰ֪жҺòײҩģŰҩ
īȻ𾴣л
˾ͽ¹ذ֣лͲˣҶǽף˴ʧˣҲƽ޹¡
֪˼ǹĶ飬ҲͲٽ顣Щ£ͺá
һʱ˾ͽ¹߳éݣձá
˳лȥ
İֻÒʱʱûһƳ
˱Ѫһݵ㣬ͤлú̽µ¡
£īһؾ֪ˡ֮ԴҹŵĽ¥Ϊ˲Ϣȥˡ
ԣ֪·ࡣ
˵Ǻ̫йء
ţ̫йأЩ죬̫޹ϵĻйأ
ǲڵӣ﷢һ¡īռ鱨˵һ顣
ԭǰӣʵѪȥԡżӲμӣԱ
Գϣ̫ӱƽƽʵϲӾһ似ǷٴΰεͷĴãĽƷ
Ϊ£̫һֱƲ֣Ҳ˼䣬Ȼŭ;ʳ
ʵŴ£ֻž̫ӽѵһ١
ҹʵӪУȻƳӰ漴洫ץ̿͵ĺ
ݣٴûʵ۸е⡣෴٣˵̿פӪܡ
Ȼûвʲôϵ¸ʵӰ
ٺ֪˱̫붫Ул輧ʷ
عǴչȭ֮ʡعʱҲŵܻʵһЩôֻΪ˽ڶȨʱܵõ֧ܵ֡
Դܻʵ˵ȥĻԽȻԽ˼ڴôӣڻʵǸˬӦ˼ع
˭֪һȥ˾ǰͷͷ˵ʲôޱڶʵ˸뵽˼룬עӡ
һע£ͷǸ˼ȻǸһعͽùдңڲȴӰ죬вٰ֡
һλ֮У˼̫ᣬ˵ʵùܺף뽫޸ʡ
Ҳ˼붯ʱŷ˶ʹ
ܴܻʵ۵ЩϢɲɿΪϢǡһޱټһŷǣ˭ܲ˼أ
Ϣ겻ѡԼܺĪ˳ϹϵҲˡ
磬ǸɢϢ˻˭أ
˵˾Ǹޱ֮˵ǡ
һۣ֪ġ˵ǣǸ˼̫ӾʹϢ
īааһЦ֪ǲģ
 

427¡

ôǶԾʵıģ˼ɲҶҲҸģ
ī̲סЦĿϣ޾ĳ硣
ãǸ˼ͦ˽⣿
ðɣһ𹲹ѣڹһʱ䣬Ȼ󼸴νֻ֡αװɲ֪˶¡Ҳȫһ롣
˵úпϣīȴű⡣ϷʵãҿǸ˼ҲҲ˼Ǹӣүһɡ㿴ޱ˵׼ܳɾһۺѻ
ȥһţ֪ٵľtЩꡣ
Ѿһ˵ʵ磬ܰôԵ޹ʾͲˣҲûҴϢ
ī῿ϣֻ˵ãұˡ
磡ŭݺݵһۣôͶôأ
īһƾǾɵĶӣҾͲͬ
ſڣԼ޷
϶˾tԭһһ뾰ɡ
÷̶ôᾰtĸأǲǸӳӾˣ
īɫȻЩ̡̾˿ε˵ˣȥҡ
۾һ˸߲ҵקֱۣ˵лл磡
Դһû취ӣɵѾͷ
صԺʱԺЩ
ҹģһ˯ôҪô
ȥĶˣӿ˿ȴЩԹ
˴ҹ˭أ
ƳһۣȥҲҪ㱨𣿡
ū澲˼ֻǡӻ⣬ͱϡ
ֻ洦ߣҲôˣɢ˰ɣû¼ʲô
һӣҲЩˣԻݡ
ҹһ˿죬ҹӣָһѨ
ͼ÷ѩӴ˽
÷̣
䣬ˣ诲ˣ÷ѩͷӬȥ
ˣֱʾ侲˭֪ĸ׻أ˭Ҫĸأ
ôһʾ÷ѩʱгĿ˼ϡ
ȥ
÷̣黹ûż
ôܲżòװ说ôǸ˴ߣУȥ÷ѩȰҴҾҪߡ
û뵽嶯æסʲô֤ҲûУȥˣ˼Ҳϣ㷴Σա
ʲôΣգ÷ѩΪ⣬˵ԩ޳ֲҪˣʲôΣգĺˣҲ¡
俴˼ò÷̣ȱ𼱣˼ܿ͵ˡǲȥȲǲΪǧҪóȻж
Ҫܣ÷ѩЩ죬漴ȻãҪ޻أ
÷̣ܲͬ˵Ҫǲĸ׵䣬ڱ֮£Ȱȷ˵ɡ
˵˵ڽ÷ѩȰסͬⲻ׶֣Ȳ˵
ߺæȥϢ˸÷ѩ
»ͷۣ̫ѨѰ˼Žĸ׳÷ѩǰҪҪʵ飿
ӣһСİĸ׵ʵй¶ȥҪ鷳
Ҹ£ȥҲã취
סԺ£Χ˶Ҳɽ俴ǰ̾˿ҲЩеһϿоֻøġ
ԣÿ춼ܿͰԺĲֺΧŪһ
ʾ²Զĵطһ֣壬סλãɨСᡣ
Ĳô֣ǣôãʲôǸеһãžм졣
ת˼죬һֱоûô򵥡пɽģ򲻿ʾռͬһɽϣô˻ల¡
Ҳû̫ϣʱķ֡
ҪĻѰҾtֻÿҹɽȥ˼Σһֱûκη֣Щɥ
죬īˣһˡ
俴Ѫ£ﲻѡʱӿ𲻺õԤУtأ᲻ĳˣ
磬ҵģʲôˣ
ī˶ϣû˵˭֪أѽ
ƲƲ죬˵һʲô
϶Ҳûͣҩ
īȻһҸһӲˣεؽ¡
ŸŪ׸ɾ·ԺֻкУ·ҲɮĻҲ
ڴϻԲѵ£ԲһɮѵΣʱȤȻֲԾ˶ͷ
ڶ磬ˣһۿԱ߰ϣſڼ˯ɽ̬䡣
Ǻݺݳһ£ޱҲ˼ֲȻ
һҲˣʵۿ˫ˮӣűһ顣
·ɿתۣ˵ҹһ𣬾Ͳ˵л𣿡
һͺ޲ҧԼࡣʵлһҹ²չˣƫƫ־̫ע⣬
ìܺ;һܿͻָ档
Ѳ⣬һ򶼲ϲҲûָıӡ
Ц˵Ҷ⣬õ𣿡
һִӱغ߳һ
ǹͺͺԴϣһֱЦĿˡڴ֪ԼʱķӦ
±ĪЦݺĿŪëȻͷԼϣɫɮ·
ɫͳ˳ȴҲû˵ʲô֪ԺѣֻҲҲġ
ЦݲֹһЦֲԤС
˳ߣ̧ԼԴ
䣡
ŭ𴫵⣬ü
Ȼ
û£˭
ѾߴߣŻطһۡ
ôҶҲ⡣
¿챻ˣֶûŮˣۣ
һҲЦŶҲٶҲǶүʲôأ
˵ʵ½ܲˣпҪò˵ӻ᲻ˣ
ŶӼ·ָͣһء˵ˣ֪Ķء
⻰ּɫְףҲûٸ졣
ĬҲżʵأ׷ʲôˣ
ȴҡҡͷɥҲ֪ظĶҲûȥֻȥһ¡
̣侪ҲĻ˵֮£û˵𣿡
ƳһۣЩ
⵱Ȼûˡ
˰
 

428¡ӵ

û׳⣬˵ΪΣȥ顣¸ճ⵽ϮˣеıԷסֻһӳܻȥӣȴԺҲ⵽ϴ٣ѿһˣֻһƬҡ
侪ȵʣֻ廪Ժˣطأ
ҡҡͷʱֻ廪ԺעΪǶǸո֣ܱܿ°ߣ׷˳ȥ
أûȥ𣿡Ѿ²⵽ȴһ¡
µͷҳȥһֱ׷ɱأֱ硣
°˵ҲˡֻЩ»ף֪˾ʲô
£ȥ̵²ûеġҲͺӵйء
۾ʲô˼ô£
ȴվܲŵش˸ǷˣûˣҾȥϢ
Ůˣ˵˵һ룬ôӣɣӵĸǲģ
ߵ䣬Ͼ˯ˡûãӺӹźϴš
ˣ˭űȿ
̰ˡ
ת˸ٴ˯ȥ
Ժס죬ֻˣ´Ȳߡ
Ϊ߶Զ䱧˫ۣſϿ
Ųӣ˵ӻ£ҲҪߣ
ĵġһ£ղŲ˵һˡ
أҾãӿ϶㻹ûҵҪ̣ô𣿡
죬ĬƬ̣˵ܱȴżĺã
ǾҲȥ𣿡ͷЦһ£˵ȥаհӾȳҵȻ㣬Ͳ֪Ķ
һתͷӾ㵽֪ʲôΪʲôң
ȥ𣿡Цţϻôɣһĺ
ӻΪ룬ΣմԶĸȥߣŮ˶Ʊ䣬ֵǰԴ
һ㶣һۣЦʣôԴˣҿûʲôͬ
㡪ûһδ϶Ҫǰݺһ٣
֪ʲôΪֻһǰϾӻ䣬ӶſּѹܾˡүҲһΪ㣬ĳʹ࣬㲻֪ӵĲжʹ𣿡
Խ˵ԽŭĿӣûпǹӣ֪ӺһҪܶѹ𣿡
˵Щȷʵ֪һֱΪֻԼĿ׷󣬲þtϲġȴδΪԼҲôࡣ
ˣˣ˵ôӬBµķϣҾ͸˵˵֪
תߵ䣬ϣҲ
𣿡
µ˸ͷ
ʲô쳣ûУ
šü˼һ˵ջգүÿ춼ȥ鷿˺ܾãү鶼̫á
ûټ˶԰ɣƶһԼͷ
Ǳؾʱүּ֪𣿡
ţʱϻδּҲ֪үȥӭӵġʲôϵ𣿡
޹أᳶ˳ǣӬBһõİ취ǰ͵ʵߣ
ôܣüţүѾͬǵˣܷڡ˵뿪ˣүô죿
ʲôӬBĲʹҪأ̾˿Ŀ⡣
бճٳ٣ϣϼ⡣
Ҳһֱ벻ͨΪҪôʲôԼӵĲʹҪ
Ϊλͬ⾰tĿƣ
ɲţ˵ЩĲ²⣡
Ʋ⣡عͷЦúǷӡ
ʧٺүûȥңǲ֪˽ҲȥҰɣҲҪֵżɡûУ׷ĸ׵¡
˵Ȼͣۿܿ϶˵Щͽ֪𣿡
ɫһ䣬ʣô֪
ô֪Ͳ֪ˣֻһҵӬBǵȥ
Ȼǡ»ǲţЩƾ޾ݺҲ²ġ
ûȥ£˵үȥҶӣһ˵Ůˣ㲻𣿶һ·ûһ˿żͺӬBûʧһ
Խ˵µüͷԽ⻹ûֶ꣬һɵһ㡣
˵廪ԺΧ˾Ͳ֪ΪֻԺûˣ
˵ʲôؿЩƲס룬ܲˡ
ƮƮƳһۣ֪˵ʲô
ܣܣ²š
䲢ûҪ˵̯̯֣Ц˵ֻڳʵ࣬һ֪ġ㻹ģȥҲֻףˡϾ˼Ǹӣأ
´û˵ѾʼĲ²⣬Ϊô֮ҲͬĲ롣
ɼˣҲٴЩ£Ūﲻ
ҹɫԶȥıӰҡҡͷ
ȥ˸ţǴ벶ȸں𣿡
磬̫˽ˣعͷЦеؿī
ȴû̫ü䷴һĨɫ
䣬֪ԼӶˣ˵ĸжӲ
˵İ𣿡üһƤʡ
īԴ֪˵˭
֪һСĵġ֣סֱֺۣõ˵ǻи𣿸ǱѪʹأ
īҲЦˣĿͣĳ硣
ǰʹأôΣգ
ıѪһղһա
磬Ѫˣ
ܺãõġ
˵Ѫĵڶ죬ͼι
㣡һ㡣
ñط꣬Ҳˣæȥ˷ḻĵġ
żªЩ⣬ôסֵطʵǺù֣㣬㲻ί𣿡
ҡҡͷ⡣ȥԽˡ
ղԶԶĳȣ˵Ҳ͸ϡ
ֻǰǻ¶ԭȵӡ
⹬Ҳ˼ˣͲص𣿡
ƲƲ죬ܲ⣬ǰǰװװӾͺãǰЪЪѽһģ
Цſһüӣпѡ
ǰ׷Լн㣬ЩͷİܵˣһиС
 

429¡ɽ

ˣóеζˣ
㣬ô
бһۣߺߣСӣ
һһͬϺɽͤ˵˻
ѪĽɫ΢üɫûӹ۾
ͦõģӡ
˵ĺ͸һı鲻ȻһƳԾ
ϸһҲµ֢ᡣȻΪ˾ǣȰ˵ǱѪ˳ǲڳ͢ѿˣ
£Ѫôߵһģ̾˿ĪǸͽʱѡ˳Ѫ
ǸĪأץ𣿡
ûУ˼ҷ̳˵ǳ˳͢߹ŪñѪķѣ˳ȥö˱ŪˣΪӢۣȱѪˣȻΪ¹
Ϊ˶ӣüҾݵ㱻Ըεʧء
һҲûһˣʱúѣˡһǸ׻һѪģôôˣ
˺;ɥϣ˿ۡûдЩ񣬲֪жѣž;úѡ
ٿһЦɵ˵ںˣʹˣҿ԰һ½
ҵıѪҮбһۡ
ٺЦû߿࣬˵¡
㣬ǲǺͶǸߵ̫ˣ˴ˣΪʹּţ
˵ͷûзϡ
ȷʵȥһ˶û뵽ǳô
Ϊʲôȥ֣Ī뿪ˣ˼֪ˣ˺һ
ȥ¶ѣû˵ЦʵҸ粻ڵӣûĿˣ㲻ʲô۶Ӱɣ
ܲмһѽ첻ڹʹ£֪죬Ҫȥӭӣ
뵽ɺҲ֪˵ʲôǸ׽㣬϶Ҫһ䳰ȷá
ʲôҸˣﰵˬѾԲһ档
Ǳ磬ǿһŮӡεҡҡͷ˵£Ů鵹Ǻ;Ź࣬ȻȻʹ֣ƣʹȴûɿܵģҽ˴̼塣ֱŮӳһ١
ЦŮӾݵľŹ󣬸绹ǰͻعˣ¹λ
㣬˵ʹ֮ǰϲŹġ
ҾͲ֪ˣأӦûֻϲŹɣȻǸŮҲŹ˵Բԣ
ͷЩʧϾԼ׽㣬ãҲܡ
ҽԽôˣʹûбֳа˼Ҷ֪ôͷŲ
ҲΪϲܶˣԽŲɡ̧Զɫɽ壬˼
ϲtΪϱӾϲˣⱲӾtϲϱŮӣǲҲɺ
Ȼ䣬۷ֺԤԺ𾰫tħʱµ֡
˵ǰԣǰϲ
ʱؿڳƣһɬ
˾ô̰ģûüһߵԼͿʼźǰûԼ
˵˻뿪
ɽЩİôɵɵؿͻȻӺɽðҲ֪ʲôʱȥġ
ʵҲһͬ뿪ģϢͻ
ӺҲһȣһֱſڣʱŵģ
ҪЪϢˣҲȥɣš
һۣսս˵ҹū澵ְ𡣡
ЦһôΪصסƾè򣬱ȥĶ練ƣ
ˣ
ûǣлص
ʱ֣īˡ
Ҳ³çˣȻɽˣһֱǱھһֱûб˷֣Ҳѵá
ߵȻ̫Ƴһۣʵ磬ֻЩΪһɽ
ȷʵɽҾܿж
˾ɽȥ
⣬һ£ֻèһݼѲᳵ·Ժ
һɴ鷿ܼǰŹƴ·ζȥ
´Ӻڰ鷿ȥŶ룬ߵԣͻȻ
Ҳ͸ɴ˽ӰӰ´£١
һߵſڵľɣѽܵ˼ľġ
£ôĵӣǱ뱾鷿ʲô
үӲĶȥˣ
ʵ𣿡һɫ˽Խ鷿ˣ£
ɱӵİԲԣӷǶɱˣ»䱸ˣ׾ͷأ֪Ӿ棬Ҫӣ
ۣЦ֪Ļͦ࣬ñỹż𣿡
һӣͳ¹ȥ
鷿޷ʩչЩҲץûӣ˵ԣһƽƳ
¡һڼ˵ĺƬֱܿĹ㵽һܡ
ɿвһܵƣæ֣һ³Ǹط
¡顱һˤ£ԭ˾δһϹͷһ㣬۵亹ֱð
ڱ£գһţվԱ˰¡
ͻȻһӰһƬ⣬һ˿ԺӵС
΢ȣȫӭ˫Ļ˲ô˵磬Ž̡졣
භ֮ʣԺȻ죬ڡ
ܼҼҴүˣԺˮˡ
ǸͻȻֵ˴ѽѷ֣ҲûԺ£ֻߵȥæȻ
ֻʱ˺Ȼı䷽һϵȥ
ɴŭ֪Ժǵĵɽ֮ƣԽǸµǺˡδ룬Ҳ˳ȥ
˴£Ȼֽý̬ӯڴСת˼ƫƧĻʳǱߣվ
û·˰ɣЦų
˿ٺЦһ·𲢲⣬˼ֵóѵζ
пһ£ֲõԤС

鷿ڡ
ߵʣһǰҶһ飬ȴûʲôء
ȷžt²Ǹ³ç嶯ˣûȷ֤ݣ᲻һг
ղôеѵ⵽֣
 

430¡һжΪ

ٴһóܿ췢дλñȽɶ˾
óǱ飬͸϶ԼһԲΰť
ϲ˼֣žҹҪĳɤۡ
䡱һ죬鷿һһʯţֻа˸ߡһƬס
̧ȼһɫ棬˽ȥ
ȥһսȥ⴫ŲҺʯڴʱһлָƽ
б£ܿͿͷ⡣
tϡ˱ᣬýζʯϵϣůѬɫüޱŶˡ
𣬽Ųȴ³Ƶġ
ŲɵתͷеľȽɾϲ䣡
ӬB΢ЦţĵļôҲѹƲס˹ȥ
Һ㣡
뻳彩һ£§סķҷĵĽ꽥ƽϢһָС
һ̧ͷûúÿֱһ§ϡ
ӬB
꣬ٱһ
ҲżˣֻҪһͺá
ֹ˺һ󣬾t̾˿˵Բ𣡡
§Ĳӣ̧ü۴ЦΪεǸҹŮˣ
tķʲôأôбŮӣ
ߣǿδأǸ۷أ죬˵
۷㣿tһ󣬼Ǹ֣Ц˵ǰˣѻΪҽҲ⣿
Ҳ֪ΪԼҪǸ֣ܾ;t֮ûô򵥡ǼǰĶԹҲĪЩǡ
ҵȻ⣬ϣÿһߵ˶ҡ
t
΢§øˡ
һ֪˽飬Ϊӻʾ¡ȴûֹ£ҡ
ָסĴ˵ΣֻҪԸ⣬ʱ뿪ûҵõĵط
t峺һ˲Ӧˡ
ԥˡüû۾
䴹Щʧ
ôˣӰΪλΪΪһУ
t֪ѹˣҲһʹǲԸΪһУֻǾûûǸز
ָּ̧ᶨ˵»취ģңǲҪ룬Ҫһ𣡡
tվᶨǣ֡ҪȥͿ˽
һ
Щ⣬ӵ̬Ժ֮ǰͬ׷µ˻ʳǱߣȻʶԼ˵ɽƣƲ˸˻
ϵ鷿ʱϸط˽ȥˣû˿
˺һҲût̲ס
Ѿ˴սһ׼Ҳɱ֡
Ǽt̬ȣȻʶ黹ûֵôĵز
㵽Ҫһ𣿡
ɸֶϵ͸ڴеʧ
tĿ棬ᶨ˵Ȣ
ɾĬƬ̣ЦˣˣǾŰɣһӣ
tסĿйȥһѽ䳶ŹڵϣԸӵ
ɴ۾ʶԼһѪȷСΪ𾪣Ҳ˼֡
Ҳһ˲ϲ
ǰϸͬģԼİҵ֪ҲڲԶѣδһ֧֡
βͬ׿ڴӦˣͲ·
ֻδΪŮôľѵĽ
̲סֶ࿴ۣй鶯ʣƱȼǰʱˣŮһҫ۵Ĺâ˺ӡΪδǰΪֻǸõķϲģ
ϲȴԡ
t֣Ծ΢΢ս
㻹Դ򶯸ҲֻС
˼֮ʣȻǱӣȻġӬB㲻̫³ç𣿡
ţͷһۣƶ˵ߣĴҵָտɴ𣿡
ƫͷбһۣǹһĨŪʲôǽ٣ţ˵ǰǹʦŪ˵ģνޱǣҲ£
⣬ҪģȻơ
Ĭ˰Σתʱжһöҩ衣
Ǳ㣬ֻǴ¹ϵشǷȽϺá
һȴҲ̫⡣˭֪ôأ
tǿźɫҩ裬ͫһЩţ
ģҪ
tҩΣ֪ı⣬ҩš
t
䲻ֹһıոҩ˳ȥ
ȿȿȡtҿһյض۵ĵǡ
ӬBҲ¡ֻҪڣ
ղôеųҩŻˡȴжһͿۿ΢΢졣
֪ʲôǡtüͷаѻȼգƫϨֻܿճɻҽ
΢ЦţʳָᰴסĴֹס˵ֲŵĻ
ؿһĻɫӡǼڽΪˣͿԲԣ˵ŵ
䵭Ƴһۣǿźɫҩ裬һŶҩһ£
䣡
ھtľУһǿҩ裬üͷҲһ¡
ɺ⣬˵ͷ˵ǶһˣҲûҪǡ⾩ǵ죬Ҫ䣡һ죬Զˡ
t䣬˽һ֪Ϣز˶ٺ֣䣿
ûټ⣬ǳȥȻ䣬ҩÿ°ʱȡֶЩػʾ£²Ҫɽ
Ի˻Щ㱡
ϸϸ뾰һУˣЩĪҲݡ
ʲôԼӵҪǸλӣʲôأ
t
ΪԸˣԸı࡭
ؿЩơ
˵Ҫһ𣬲͵͵ա
ԣֻıԼǸλӣſȢ
صīѾšһ˻ֵسֻۡεЦһ£δ˵ʲô
ݿɻشϣǳ˳飬ⴲɣοȥأ
ţԲͷŤһࡣ
ǱŤģԽ붺
ιأҪȳôһ˻ˣ
ɫ˲ǵͨ죬˫ȭ߷ߵֹס
Ϊϵ˿ѿˡϵʹļ
ʧˣݾߣ˵׼֡үһŭ֮°ǶɱˣȳӣҲûٻϡ
ι㲻벻Ҫɱɣ
 

431¡ĸ

һֱ߷ѵģҲǲý
¶һֱ䵭֪ġΪǸˣû뵽ֻһжʧܣ⸱ʹ飬ʵĿ࿴
߿ͻȻŭһ
ǵûߣڴߵ¡Цؿ˵ѽ߳ŭˣôװͰ͵ģأӵ䣬ء
۾һشӴ˿ٴαѣҲ˲ۣ嵽ǰ
ȳˣ
ҸҪ㣿ŤͷһNɪ
侲ӣѾӾȳˡ
ֻҪû£ͷˡ
ǣ
Ĺţһ룬۾һӣǹð
ֲ÷ҧˣŵ̬˵Ĺ֪䡣
鲻ã

ǶЦ鲻ã¾Լ鲻õǸɣ
ɷ죡˿ȭ񣬹ʣĹܷ֪䣿
ܣ

üһ䡣Ҫֱֲ˵һ˻ȥ£
лȣʹܷ֪䣿
ߣΣڲ˵лƲƲ죬ôһס
±һҭ뷢ַֺԼʣʹβſϸ֪䣿
תͷܵ˵ѽ
µ৵ĺ˸͸ŭվҧ̫Ѩͻͻš
俴ǸŭԵıӣﱶˬ
Ϊ˦ɫʱͻȻɬرĳ֣㣬֪䣡
ѵãǼʶˣƢֳӲļһԾtɲһİ
Ҳû˵tүӺͺˣ׷Ҳ廪Ժ
˲ûжٿĵӣ˻ǽģòʵӴӦүʲôˣ
һ̲ס࿴ۡ
ôô϶ӴӦүΪβΪҾȳӣ
ºһܾȳӣҲȲ׷ǣοǶص
ߵˡЦļ硣
Щȣ˵λã۵ֱ
ûŭһ£˵Ҹ㣬ҾȲǣǣǲүΪУ𣿡
ֱӱĵõڴϣҧʹ˵֪ˡ񶾵Ůˣ
Ŷ˰ŵȻ״еʣҪҪòҸ㿴
ʣ
˵֪Լ˾ͺúţôĸΪȥ˾ܰæһ࣡
ҡϣȴϡ
˵û̾ͻȥôʲôվǰܲЩ͸ʵĶҲȥȻĻ
ٺЦһҪļ磬ŵһ㡣
֪ˣһ㲻֪ءҶҲˣ
³Ĭţֱ뿪ֽ⿪Լѡͷ£һ˿ѪֹѾ͸ɴ
湻ݵģ
ҧгݽ⿪ɴһƬѪģְһ顣
ҪҰæ𣿡ſ̽һԴεؽĿ¶ϰ
¾ûæѹסգʵ޿̣ôô֪߳ܣ
Σҡͷһ䣺߼
һ飬䱸ض
ˣ㣬һƿҩȥЦ˵ֲûʲôڵģ
һΣ˼ɮѣͷˣͷϻһƬģòñڳ
һ뵽£ͺ޵ģɶǺƿҩ鸴
һգ¶ˡΪ⼸ĶҲûȥҲܴƤߡ
ڵڶ쾰tˡ
ҹĻʱһɫۣī磬Ӻڰ߳ĹʹߣʷǷĿֱ
ΪĶǾɰŵˣҲٱܻ䣬Ժִ
ôˡt΢΢ü
𣿲ǲһδˣ
իܲ𣿡Ҳû˳ĻЦȥԺóԵ¡
ðt£ǣС־ɽ
ӵܽһۣ˭֪
̫ˣ
ɽȥĽ¥
˾ͽһЦӭѽǹͰﶼٱ꣬ҿţðĽ¥ƴȥȻٶ࿪ҷֵꡣĽף˵òã
Ľ׾վԶô񣬡á
̾˿Ƕ֪ˣ»سҵˡ
˵Цһ˾ͽԺ˵Ҳڣһ˿žˡ
֪ǹҽεģȴžtȥĸ׵СԺӡ
ԽԽšī˵ĻƾǾɵĶӣǾͲܽ
ĸ׻᲻Ҳ͸һ뷨
Ժһ˾ͽ˰Ѳ˶͵ǼȻ׼ȥ诡
Ȼסһ߳ȥվſ˵й¶ˣһ㡣
˾ͽһľt⣬һЦҲеĵʱ򣿲ģ˷׿Խĸ׻ġ
Цĸⶼܸı˼վԸͼֵò졣
ʱīƣҲˡ
һſtɫͳ
tһۣûᡣ
֮̽Ӷˣ˳Ϣ
ͷװûĬĬغ衣
ʱһ˶˲ʱ˺һ΢ЦŽ˷ŵϣ˵Ѽá
öŶǲԣȳ˹ƳĬҲˣʢһͷǸվһԣЦ룬ǵ˺öˣҲԲ꣬һ԰ɣ
ˣҲáЦŰ֣º͵Ŀһֱϡ
˾ͽ߽оһ˦Ц˵ӴʲôѽһӲ˶أԼͲ˵ˣСҿţ͸λӡ˵ǲǣ
ŬŬ°ͣ򾰫t
tǸ˽ž;֣ΪʿȥһʹˣͶ䶼Ųͬ˵ķɡ
ʱԾãȻϵļõġվһʱҲϣʱ򻹴
t֪ΪʲôݣȴҪͬš˾ͽǻ˵þ͸ˣ˴ݲѰ
ԡ
һ뷨ð˳һܿӦվ˵ǰĲˣҵСжǰۿ֮ǰ
 

432¡֮Ϊ˭

读ƴǣīҲվ˹ȥ
಻˼ǵˡ
ǰ˵ﻰϲˣ϶ˡ
诶˵ֻŮĵĿС⣬ļԼݣȴֲʣֻš
īʱ˵غһһʮֿ˳۵ӡtҲգڣԸʢ
Ҳֱ飬ԼǷɵtôˣô²˵ݣһµĸˡ
ҪĪ⸾˵ݣҲûƤֻôεؽȥˡ
Թεһηϼ˵ıֶô죬֪ȴƣû̽ʵЩЦá
һٷˣ伱æԾt˵ҵÿЩȥǷܹ鲻á
ţ㡣תͷòغ诸
诿ŮԽԽ⣬Цпճ
ֻīʵܲסֺһֹһ䣺α
Σĵ˶һۡ
뿪ץסӵ֣еʣīǾǺˣ
īƴû˵tʵǾĸҹӣûʲô˲õġ
ҲҪʲô˲õļ⾩վĶͻйأļҵֻܲǸ̰ɣ
诶վĶн٣Ÿڸ״
īҲϵ˼Ϊѣ˵ðɣҵˣ֪
᲻֪诲ʵǲң
᣿ҲϹˣϢɡīƽݣѸ˽뿪
tȥɽϣһֱĬĬɽХҶ졣ƲЩ񣬵סֻʣԲ¶·Խ谵ˡ
֣סĸ첲ЦŴƳĬӬBĸ׶ͦء
tûлӦ˻ŵʣΪβǵԣ
ͣסŲںҹ緱ҫԣô죿
tعͷʣѵͲһˣ
˼ǣҪҺĸַ𣿡
Ȼǡ
ɻΪңĸ׵ĵѣ
˵أ
⣬ĸ첲ͷ῿ϣЦ˵ӬBֻҪߣʲôҶܽ
tͷҾͺá
˾ӵޱƽ
ãȻһ£˵ǰҹǸˡ
Ϊ˵޳ڵܹʱȥҵʱΪ䵽ˡ
tüѰ˼ţΪ⻰թ㣿ΪλĿƺҪڵǿʯûаʯߣΪΣ
ͦ˽⣬ȻҲթҡ˺һ˵ǰһˣǲǵһΣִһˣܾͬһˡǼ²ǿˣֵ»һˣǸҸ򲻹
κ𣿡
ǵûУֻЩ´һԵЩɥ˵Ǹʲô󣬲ʲôԵĹƲˡ
żֻҪ󷨣ҳƽ֮tıοٲУרעΪԽ߰տ϶Խ󡣡
˵ͷȻ
ӬBΪҲҪҵڵʱһǰܺľˡ
ɵϣǰ£ЦͷĶͷǵ˵ÿ˶һżͼת
һҲǣtҲûءﲻЩ⣬Ц˵Ǿѽ
ӬBΪ֪񹦣ǿʹ⹦Ҳҿ϶㡣
tվֱӣӵԼһƺںͲʹ
Цһ£˵֪꣬ӺδйҪ˵ɺҵļ
ˣΪβ
Ϊ˵˹ֻ֮˷
ܾЩ֣˵֡
ֻû뵽ô꣬ļǵûл⣬ҡʱҶǲΪǹµģȻҪ˵˾ܸܰ;ϡ
tпֻ֣»ڵѰҽҩ
˺գtæµҲûյʾ
Ҳû̫ġ
δ໰Ҫ˵ߵļֻͣѾߣһͬڰɽͤ
ιûźôҲøѵıãȥ
һѵ⣬СѾǲߡ
Ѿߵ֣ŮûסһЦˡ
Цʲôһۡ
ū澸޳ԲԲϻЦ⣬ūֻǺ棬Ϊ񣿡
üܵ˵ΪҾ񰡡

𰰵²ۣҺӲôԣҪǸȡʲôϲ˵֣һš
˭֪²꣬Ц˵䣬ҲѾͷر֡
ɫ䣬æ˵С㲻Ҫϲ֣ǧİ
俴ֱ֣˵С㶺أôɣøȡ֡
˿Ȼ׹Ѿ߶ǲֹϲű֡
ҲΪ˽㡣㣬Ҫסա
Ϊջʱ⣬ϵڶ죬в֮͵
ĨɫӰ̤Ժʱ仹δӦΪ˭ϲЦҲпյˣ
ᰵԽͣһ˲Żصò
ܸˣæȥ㣬ҲעڼʱıŤģ
ԺᰵĽ
£νسǣлǶ˼š
䱾ǻ֮£ɺȻɵҰġtѡ·ҲֻоĽ
Ẓ̇ˣ
Ҳֻװѯʣԭ˵ú紫һȴδ
ˣ˼գ̫ӻֶԹԡᰵͷתŰ״ɲ豭¶˵ǡ
޽䱸˵˸ܣ˵䣬Ҳ̧
᰿˹ײɬһЦ
ҿģ̫ӵ²µġ
οһԴǡ
ᰲĸʵ˲̫ӡϾڻʺߣ㲻һĸףЩദҲֵ׺Щοʱ̣ҲЩǡ
˴δԣ̣̫ӳɡ񣬻ϻԲڴȴѾԸּȥ̫ӵȨ
 

433¡ĸ׵

˵ʳ˾ıȨ䣬Ǳ̲Ҫְѻˣ̫޹ϵ
֮˶ᣬʹ̫֮ʧƣͱܵԶԶģ±ǣϡ
ȥ̫ӻ֣ȰοȴûʲôЧÿ˶ÿһ̫ӣСͽǸλӿԼ֮ͻȻҪʧȥĿֻţε
µĲ̫ӱ䣬ϣǡ̫֪Լã嶯֮ʲô֮¡
ھԾоƱ仹Ҳ֪ᰵǡͶкøУֻǶŮ֣һֱӡռüͷչղҲЩܡ
̫ʧȨƣδزǺ£ӶȰţ̫Īӣϻǻġ
᰿ׯֲʧ绪ӣ˫ˣһƢ漣ƽеĽǡ
ȻһЦ˵С˵ǣѵһۣҲ˵ЩӹŵĻΪλһΣ
Ȼû顣
ɽᣬһƮȥ
죬Ҳ㿴ˡ⣬ʲô
Ҳûʱȥֻǰˡʱʱһۣ˼޾
ӺԺȥɽС·Сĺĺϣϼգ鳲Уоᰴת⡣
΢΢굣ǣֻǸŮӿԻ⡣
֪ߵԱߵָȴñߵﴫ
˵Ӱ죬˼࣬Գ
һʱס⡣֮ˣ쳾޵ģ
ں棬߽֣һϡȻϣǸסٸ
˿̣ٸôˣϵĳζҲ֪뵽ʲôһ䣬˼ֲʡ
һֱڻ룬Ϊ죬Ķ
нŲͷһۣ᰺
ҲȻֹٸ±˿˼ææپ뿪
ϻǱ᰿ˡ
ĸ
ٸסŲعͷʱѾָƽ
ʩ
᰿첽ߵǰʵĸɺã
ƶһаãлʩ
ĸǰջˣ˵ҪѰ
ƶлʩȥתãһнִһһһţġ
ٸһתߣǡ
ĬĬԶ̾˿һת䲻֪ʱվһ
ι㣬㡭ʲôʱģ
˭ĸʺĽ㣿ܰԵسǷŬŬ졣
֣Ц˵֪ôң
֪˵Ʋ¾ᰣߵһԵʯ¡
ȷʵǻʺĽ㣬һһι¡
ʲô£
;йŶ
ڵ֪ٸǻʺĽ֮ǵ꾰ġˡʫ¡ǲǱãĸȷʵΪ뿪Żᱻ
ֵ²Ū嵱֮¡֪ĸԾŲ£ôһֱһˣδͰʫһ֡
ӸղпҲĸһǸˡЦԼŲ£Ȱ˷¡
һǰڹŮȦеһ¡
ĸ׼΢ɺһʱҲԼݣĽܿ˳ЩˣҲû֪ϲһŮ
󲿷˶ֻ֪Ե֮ŮʫĽʫҲĽķɣİڴҶһԣźϲʱʫͻȻҪҡ
Ϊ£׼˻˾Ҫ˵»ûأʫִҪãԴ뾰޹ءֻǣΪͻȻңܳ˵ˣû֪
ʫµðʫоΪ򱧲ƽѡһŮһʶҲ˭룬ʫоͻȻ빬ˣ˻ϵӡ
Ȼ󣬰ʫо͹Ȼƾ뾡һа취Ҫȥභ˺ö꣬ӳ˻ʺ󣬾Ҳ˻صسҶ֪ʺ뾰ϣֻǽβϡ
βĹ£ԽùŹ֡
ǵһڹ;tǱڻʺ๬ֻƬʱ׻ʺ˵ʲôֻ֪ᵽ˾
ϸ˵Ļ
ǽ㣬̫ߣΪ˼ң˼Ҿͻˣ
˻ֻǰأôɹһˣߣҪ˵Ǹ֮ˣ
ǸߵģΪİʫԴƾϧһףҲֻʳ
Ǹʺ󣬲֪ΪΣܾ뾰֮ĶԹô򵥡ϾʫԼûҪһ˵ãȴһԺɱģ
̧һվһϵľᰣϷʵӣͲΪǽ󣿻ʺĸ뾰ĶԹôֳģ
һۣε˵ŮĶ̽Щеûģʼҵ£ȰǻΪ
ߣŻ˭أҲǻʼˣȻҪ֪֪ˣб޻ˡý
΢죬һۣ׻תͷ˵ӡ
ֻôԴɬػһͶˡ
߹Աߣεҡҡͷǰ֪֪
ЦаԿﻹǶࣿ
ĸ׵˾ĸˣĸҪңǼԵġɴҲԹתϡ֮Ů游Ȳ֧֣ĸ길ʺѡ㣬ִ빬ӣӴ̤ϲ·ҲҲڹĲʾ޵Ǹʣ޷ڵĿܣҲԹתƵϡԹԽԽ޵С
ʺĸ󣿡
ĸĸꡣ
׺誻أľͲ׺񣿡ƲƲ죬Լĸ̫֮ˣǰ㲻ֽϷ롣
һ㶣ЦÿҲͬαȵã
ҵǼ׺ģΪǼӴС˵ĸһչżĵܵãǶͬԼĸһ㡣˵ԼļţԺӵһ˵ģǼҵϴ󣬸һЩѡ
䲻Ϊ⣬˼˵ȻҪˡ;tҲΪءɰʫºͰʫоҵĹŮǣģ
ߺ֣Ե֮¡
ѵ¶ߣ򴽣Ż˵¡
ѾǼǰˣ˼죬ռĹڶӵһЩ֤ݽ
˷ֱȻսǴܳһײܾ߸˳ᣬ˳
δӦִܳ󺺣Χס
 

434¡Լƻ

ʶǳԼġ
ʱĺڵ磬ѻ谵ȡǷ㵹֮£޼˿
ʲôײʷ̨ҵ֪Ǹ𣿡վʹװһ򶨡
Ǽ˲ѵ⣬Ϊһ˻һ֣󺺱ǰס
ѾߺͳŵöɸǰֱֹɷĴͷסֻǶо
󺺲ͣһƽѾ߻裬ְѳߵһԡȻѶ
֪ҪʲôΪһȺٷˣæ˵԰ֵǮĶֻŹǡ
󺺵ͳ֮һץ˹ȥ¶ϲɫ
ˣУЩãɷң
˭˵ã˵þãǣߣһ֣ǯ˶֡
ּƫ޿κΣգһʵ˵˭ˣѶ£
תһ֧īѣĵسǼˡ
ԭΪһս˭֪ǼٷһۣĬˡ
ҵĶż˫ڴؿᰡ
ҲûʣӰһʧǰ
ԽԽý֮Ϊ죬Ǽ˲ɫֻϣ´æ׼
ǵĿƺǼֽ鱦Щ
ѵ˺Ͷйأ
ԽԽ}ĻţԼ˵üĿͰ֤ߣʾһƿ֮
ò׵ȵ᰻˼ֽһǮŵȻûз¡
С㣬һ£ɶ
طһ£üţˣҲ
ŬѹĲл
ģѱ٣ʧĶûᰰο
ǿǣˣЩ֮
᰼żţǳ̲סһʱˣҲˣҵĳȥ
Ըղŵ£Ҳûܾ
ԥţС˳£Сŵùң˵˵Ҷᾡ
̧ӣյĲŹУһů
һеš
۽΢΢˫˿̶˼˿飬Ŀֱ
ԭΪֻһ˺˼ԭҲ
š
ӦһˣҲƮ±ԽԽŨơ
һֻѤ̻ըޱȡ
һʱЩܲס˾£ֻڷֲǵ˼ԸоС
ʷ̨Һܿ͵ˣæ³
δ룬һס
ֱϴȣһȼϾ죬ϢҲЩȡ
ϸӬػһӡ
㻹δҽշˣ繣òġ
˵ˣȴ֪ģͻȻദһᡣ
δ˵һ˵ڵ¥㣬ʲôѴɶ˵
˵ŷ
޹ģҵص˵ͷ
ԽУֻδͱǲֽһֱʵĽС
̹꣬´ֵʣȻϲΪλڣⲻԸ񡣡
һ㶣ʧЦ㵱ÿ˶𣿡
ʱ󷽷˵ңԸٲҲһֱͦ䣬ӵһۿϲˡ
ɽҰǲĹǣȴҲ֪Լ
֪Ƕ˵Ҳ֪ܣǣҾô󵨲ǴֻǰĻ˵ѣֲʲô£Ϊβ˵˵֪пע⵽㣬Ȼӻῴϲģ
ˣЦˣǷϲˣǰЩ˶Ϲˣ
԰ӶϹأ㣬ɵôһӹ
Բѣ˵ϷʵҪһӹ
һҲ֪ʱģ뵽Լ乫Ȼ˵Щˡ
ܵղ˵ĲƵģһϲӭȥӬBˡ
tЦ̣ļƽ˵ĻǳͷԵعһǣ˵
űӣ˵ˣǰǲǰҵϲģѵȢˣ
tһ£Զԡ
ȷʵϲģмһˣӺʱڲͬģ
ѰĻȢŮ
ܻشˡ
˵ᣬ϶øû꣬˵ᣬǾǳԼĵôһӹˡ
tεҡҡͷѽ
ϲһ޿κεӣܻ¡
һֱͷЦҲ˼Ľʱ;ᰵദҲأ
£ǵ֣ʶȤЦŸǡ
仹գգۣЩ¶ؿ뿪תͷԾt˵˼ǲѽ
t
ʱңʵ¹£̿ţǿ財ԽԽϲֻԼȥˡ
tãҲΡôճյؿţﻹ̵סʲô
һˮɡϣ˳ᡣ
ãtɿǼıǼϲһ£Թ´βҪջңȻһ̲ס㡣
京ߴӵؿ˵Һھ뿪
ϧر˳ıٵȵȰɣǶܹһ𣡡
ĵһ˿ʧܿˡֻҪ£ᾡȫȥοӣҲûʲôã˭˵ǲһأ
ӬBȥɽϿǰɡȻЦ˸Ҫ
tȻ޲ʡ
ӰȰɽͷںԺİ׿
ɽͷĲݵϣ˵£żɻͼֺ棬ʵ㸸ֻĸһΪô궼ûٸҸ裿
Ϊ⣿tЩ⣬漴뵽课ȻһˣĪΪĸ״򱧲ƽ
ϸϸһ£˵길ϲһˣ;һ˶ڼܸоϲǸˣΪϵЦݶˣǺܺãһĪЦˡΪҲþͻи裬ǸøʰЦݵŮǺˡ
һֱţɻԽˡ˵ﳯЦ˵㲻Ǹĸװɣ
ȷʵǡܿ϶˵һΣȥĸףֻһ棬һϡǵǸŵŮӣҲų⡣
ǵüĸףǴ㸸ðʫ𣿡
мŵģҡҡͷȴȻ˼㯣૵ҲҲ֪Լϲ˭ɡߡ
˵ˣϲϰʫ£
 

435¡ع

tüͷһϲδϿǰЦݡ
ϲϱˣȴǱˣ㸸̧ؿɻʲôѴ𣿷ôὫһθ˵žͷˣ
ܵǣĸףݺˡĶԴûһĽͣĺΪǰһ̻ˣһܷ̾ˣ
tСʱ֣˵꣬Ȼ񹦹ؼԺҲ·˸ˣǰչˣ쳣ҵԽԽߣܽҲԽԽϡ뿪ĸף˰ʫ¡ҿóϲҪ˵Ϊα˲飬Ҳĳֹ
һ㣬ܶŮ˷֮ס
˼ܿҲ뵽tľɫһ䣬װͰ͵˵ҪΪҿɲĸˡ㶾ҲҪɣ
tʧЦ㷢Ҫ󣬾㲻˵Ҳȶϰ
ˣֱۣͷϡ
ţǰ
ǲ֪ΪΣﻹЩ
ǰľУ˱ĿģӬBҺ¡
£û£Ҳ£
ҽڵĸףǸвңҪҵڵûͷŹѽ
ΣǶˣҾͲŻĶ֣
˽ĸ첲԰
漴ͻȻһ£̧ͷ
ӬBİ㸸ˣҳˣ
tҺȻҲ뵽˴¡˾˲֣Ϊδ븸׶
ε»Ǹһѡ
ģ֪˭ˣ𶯣ұܿɡ
ͷΪȻδôǣȥһԵףҲٰ˽һݾߡͷƤ£Щá
գȥˣֹµӡΪӻܾã˭֪˯˸̫Ĵӵ½Ժӡ
ּ
գۣʱ˯ȫޣǰּ
ԭǶˣ״ܣҪˣҲ
˼жȻѸ٣ŶãͰ͹ˡ֪Ҫʲô
΢ܸ˵ؽּˡ
Сһ乬˵ЪϢ¾ͻūţūŽС
˵ͷԶλõĴƶֵдˮƮݡԺľЩïδ˴ɨ
ǰվСѾߣؿģòŷˡ䣬һ£æ밲
ǻʵ۸ŵ޵乬к
ع˹̧Ų
Ӻһͬ빬ſָСѾ¡Ҳô࣬Թ˽ڵ
ϵỹһӣӽջعβǰȥϣȥʺ밲
俿ϣز˸ûȤЩգȴǲġ
δϣ²װɡ
Ҳ
᣿˴καع
һعЦ°ɡ
Ϊʵۺ̫ӸʱжΣټ⣬ӣԻʵ˵Ҳܵİɡ
񶫽Ҫ¶˼߰Ĺϵһʣʵ۷ƣֻҲµûŰɡ
ʵ£ҲǼȤ¡
ôţһԾ𣬡߰ɡ
ӻڷβλ㣬ͻȻôһ䣬ز
ѾҪ߳޵æ׷˹ȥȵȣ
ôˣͣ½Ųб
ǲǻѰū澸ͷɡЩЩһڴ
ͷ˿Լѣѹŵ˷ܣҲʲô
Ӷ裬˻ȻҲմ⡣
ɡνױ̨һӵķ
ӼѣôǾչģȴҲ֪Ⱳӿ¶źλˣҲΪԼĽһ
Ӻģ˸٣׺飬ӨӨ۹⣬ٲ˫֧չɡ
ִһɫذ޳ȹ任ϡϵ˰ɫ˿׺鴮գְɫ磬ƮƮɡ
ŪСʱ޵
תͷͭ촽٣ں㷢ɻ٣㣬ӨѩװԳֲʧƮݵˡμ䣬ɽȾޡ
ӣɰ΢ԼױҲ⡣ƽԸϴӲЩӵķ٣ҲӲʩ죬֪ԭԼҲòɡ
Ͷʵ۵ȥһ·ջ޵Ŀ⡣ʱˣϵ³ɣ޹Ⱥ
ʵڵڸλѵ̫Ҳû룬
ǰҲųķϲŮ̫ӡ󡣶ͻȻֵָ˷ǽٵҲûôϣЩԹʵ
ǾϢ˵ڶҲἱææ˾Ľ飬˫ַţʷϾ޽Уٶôƴ
һжΪ罻Ǵܵģֻдܻʵ۲ӵС
˿̣Ź߽Ůӣȹ~ĸͬһ㵭â·ӣȻá
ԽԽòһ£һ㡣ǻʵۼҲòȻɣع㡣
λӶˣδǲܵķϲģ㶯ˡ
ȻعЦسգգۡ
΢ͷҲƤգգۡ
˻ʿ˫޵ۺݺݶϣ·޲öﰵˮģ
ûЩ˻ǺޣȵĿ⣬ӯӯһݣݺȣ檲μϣ
ʵȻҲ¼˵ɫһЩ¡
ƽ̧һ֣ɫãʣˣк£
ϣ⳼檣ó檶һڻʾٳ檻عѵӦ𣿡
ֱڿ죬λǣת
ʵϸӡҲĹࡣ˹ֱŮӣЩĻģǺϼ
̫е£ôģǺ⽫رŮ
ȻƺˣŮӾ׼̫
 

436¡ʧƵ

̫϶߱ɣôٸ̫һϣ
ˣȻعȻ𢣬żȥжãǹʽξڹסհɡ
ʵ۵̬ȱȸղźЩЩ⡣µģûµ
ͣ𣿡
ӣظԴ˺ܸȤ
᰿ֱüҪᶫ¡ƫƫһּ֪ȷʵͳЩ飬˳Ҳлϳȫ
λ޶ۣҲó̲סǰһȴɨһۣ԰ꡣˡ
ʵ۹汻ŭҲֻƬ̹ͷˡ¿һЦ
ǽͺúɣĪΪҴ֮ܲ
ؿۣʵûǲˣʵµС
ҲǸϲŭɫģǴ̫Ӳ֪ǿ˶ٱ
ǣ£檻Ҫȥʺ밲ȸˡ
丣һ£תƮ篵һ㣬÷ľأ뼸˱УԵ
ʵ۾ѾͷԽԽȤˣֹ̼Ҫȥƻʺ󣬾Ͳŭ
һ˼⣬׹
Լͷֻ»ͲԼ뽶ķšȻǲܵġ
ļңİѾѣ
ٿ̨վŵļλӣƺȻȥĻУΨ徰ᰣüͷеǣһˣغһ¶ֲм̫һ벻ʣ϶ޱ飬еȴβס
ʵҡҡͷȻЩƣҲû˼ѵǣȥ
ϣŹˡɫѣҲࡣ
ʵ̧ͷƬ̲ʾ
ŹһɫʯȹһŻһĴ
ʣ
Ŷøʿ
Źʵһɨŵƣ϶Цݡ
ʣղôˣŹվߣһתͷŭӸЩūţôźϵģ
ΨΨŵŵǸлӡŹ䴽һЦֵˣȥɣԺǵѸϢɲ̫ˡ
ǣūŸˡ΢̧ۣ˳ʵۣû˵ʲô㹪¡
ˣŶʲô˵ʵһۿͼϣָ鰸
Źһתֺõ䣬˵ʣŮһŮ飬ķŮ˺裿
ʵЦЦؿǸ㽻鲻ǳ
ǰŮò׿ϵģԽأʣŮɡŹҡҡ֣Сţ΢죬ڴ
ʵϲĺӣ谮Ǳȱ˶࣬Ҳ޵ߵġ
ŹҲʶǨһֱĬĬؿлĪСŮĽ̬Сĵʣʣˣ
ӵģѹʵʵȻ̾˿Ҳ
ûȳ˹Ͳٸġϵãʿڹ㡣
ʣΪʲôҪӣֻΪǰϼһνԤЩ
ʵ۳ĬƬ̣̾Ųŵ⣬ǡ
òţ
ڶͼڻʹʱ˾Ͳһƶ
һ˵ӦҲƽ죬һ˳֣˶ὫȻ󣬱£Ū£ġܵġ
ŹҲҧŴĬˡ
ˣ쿪ʼˣȥ׼һ¡
ǣŮˡ
Źϥ񣬸Ҫ£ȴҴҽ
ϣ๬ˣ
๬ǲǻʺ޹
Ź֪ȥѰ˼Ÿòѻʺô˰ɡ
ʵҲüڼݣ
˿̵๬š
ʺϣǰ׳ʵɽһţŭŶˡʺƽѾȣڿеֽճȭ
վŵĲ䣬Ǿþ乬űųµ١
һԣճŸ㣬ſϷ
ŹŻʵ۽ʱһۿֻӣҲżкϷˣ
ʵۿʺǰվŵʱϱ齩һ£ò٣ӲãĲЪЪ
ӲãΪβãЦţϽָŻʺ󣬡ŮˣҶҶ֣ҾԲŹ㣡
ʵ֮⣬ʣô£
ʺæӣ¶ѩֻ϶˼ۣóǼָӡ
˭˭֣Ŀ𱰵ķŮˣתͷ涵ؿŻʵۣԳֽϣҪΪ󣬲šˡ
ʵۿһۣδ˵Ѿܲˡ
һҪҪ¶һץ֣㺦¶ϣҪΪʶ𰡣ôСĿ
㲻ҪѪˣб֤Լչ˲ܣԼӰɡ벻ˣôѹڱϣ
ʺ󾭹ļѽƽǰͱǶòȷ֤ݣΣ
ʵ۾ÿǷ٣λӣ̫ҽԺԺԸεΣ
ʼǸʧƵӣ˶ӿⱲܳʲô£
Լ˵ʵ۽£Ǽ˳˷ӡ̫ӣʺλҲ˵Ͼܷϵģ
ն˺ףΪһ֮ĸȻҪġ
ֻû뵽ҪپˡŸս䡣һǰһ󣬲ܲ˻Լõġ
һţپͰһ϶
ⶾҶ뺦𣿡
ʺǰ￩һ죬Щ顣ֻȴβϡ
Ůˣû蹻𣬱޵
ѹôܹ꣬ˣҲϻֱǰһơ
ʺŻˣźһϡߵֲٽ
˾ʹ˽ֲ£˭Ҳռˡʺ˻ˣһֻѹס
ʵ۴̫Ƕ龭ɫһӳ
ɨŭĿӵˣƳ䣬̲סһۡ
Ѿͷڣǹʺµģ״֪޹ϵ
ͷһܿͼеٵϡ
ɣ˵ʺ㣬֤ݣ
֤ݣǣټǰæӹ
ǺʵۿŸѰ򿪣¶һСѣЩԡ
óȻһӤС¡ʵһ£ɫӵؿһۡ
ϣԩʺԹǳǰʶĺ׼ģ˭ûϣȴ֪ʲôȥݺ檡
 

437¡ѹ

ʵüٶ˼ֻΪһѣ͹˼֮飬
֪¶ж
ŭҧгݵ˵װˣ˭㺦ҵ¶һҪ
ɣʵȻͬȴҲֶ౨
ϣԩģʺ۾ڵϣ£ĺͳ޹أΪܾų檲ţ˵ĻʱףʱЩǷȱֲ޳ҲġԹ޳檣볼֣⣬ʵó޷ܣ
ʺѾ˵ˣᣡɣѵˣʵ۳һ£ʺ
ûڲ֮ǰռʺıĻӵ֤ݣҵһƵˣ뵱Ǹ¶֮˹ϵϺõģԵҲšֻΪ˵ĺѣűǣɤӡ
֤ʱͬģ˭֪ٵˣͻȻˮˣ˵ԼʲôҲ֪
ҲǴΣʵ˵ˣ²ᡣ
󣬵ʸʱȴʧˡ
ڹͻȻʧٸǺģʲôҪˣҲȥ顣
֪Լ³çˣûоԵİվͳܲܣ
ô꣬Ҳô꣬Ѿȥˡ
ϣͨڵأͷһе˵ʺҪ檣Ⲣǳġ˽Ѷ޹ó檿˼ǹأ¶괩һģһѣȻͻ뵽¶Ȼ󣬳檾ͻὫ£շ
ʵ˻ʺһۣδɣѾ֪ʲôˡ
ϣ֪ĻӴʲôѣԩˣʺ󼱼ææͣСѴһҲѰײʵ
ʵ۵ͷԴûжǡߵһ£Ŷ˵ӵѶйˣҲɲҪ̫ˡ
Ƴ˻ʺһۣ˵Ϳ˼շأ
ʺһŮ˲òĿ࿴ѰȥȴͻȻڣؽͣ˼շ޻ƳɵģڽӴʹ˲þ
ʵصɴ۾ؿʺ¶ʧ֮ɫ
ʺνͣ
ϣ檲֪˵ʲô檴δ˼շΪʺҧŴɫ԰࣬Ǳŵˡ
ߣ֪֪ôϣҿǱģָָ޲ȥ˺
ϣԩģʺϸߵ˫߳⣬λױݣԳֽЩѳˣôڹɷﳼĲ֪ݺ檣Ĳʣϳ£һ
ûֱ˾Ҹ򣬻˵ίֱǲҪİ
ʹǻʵ۵̬ȡǼ˵ĻȥǸӶѾ߽гʻ
ôʳʲôأЩ˷£ʲô֪Щ֮ҲרŴĳǼСѣ˭ᶢŲţ
һȦʲôûʳǹϾѵ̫ƣۿҪˡ
ȻشԩȻ˵˼¡
ù֮ūżǵ·һۣ幤ϸ
ԽԽȤˡǶŹӣЦŹһۡ˽һֲ´ģ
ûãͱˣһ£ԲɣݵĹϣԲԲ˫Եøˣôͦġ
ϣ˭ķ˼շۣһ֪³ȫһ͸ƽ⹬ûʲôֵˣֻΪ¶
̧˻ʺһۣȴδϿһ˿ҡֻĵԵһۣ˶һν
ʵԥһȻͬ⡣
ŹЦ˵ʣȥæѰɡҶˡ
˽Щ죬ȴҲûֹ
ùһȥ󸸻ʶ׼
ʵüͷ΢֪ʲôб˶һۣ˸ͷ
˾Źˣʵ־๬ܿᶹ
ȥǱߣϸѣ£깽䶼ŹŹָܰ꣬˻ʺ޹
㣬ǲʲô
΢΢һ£ֵ˵Ķͷ飬ô֪ģ
٣ôҲദ˼£һ֪ܲ㣿Ź۷Ź⣬񿴵ʲôϡ䱦ǿҵĺ˷ܡ
Ħ°ͣ˼ؿ޵̴¹ʵûʺѶĶأ
ҪʲôŹܺ档
˵أȻ˼շ۰
Уƭ˭أ
ļ磬˵Ǹ֪˭ɣûгְæ𣿡
ŹһתĸҲīľ˵Сӣǣʲôϵ
һ뵽īһؾͰԻΪãһζûˣ
ߣѪˣгأŲ
бЦЦղ˭Ҫæѹģ
£ѲǾѲΣ֤ŹغһҲƲһߡ
ȴЦԹ¹ȥ򿪹ţһҵڹСӡ
ι졣㵽ҪʲôŹǰȵؿһСӡ
Ҳ֪ҪʲôʲôɡͷҲ̧ϸСĶһУһ޲ԿаɫĻơӱԵѾĥЩףǾȡ
ʲôŹ棬ֱ˹ȥһۿǰѾµСͭüͷһշǼϸһǲᲦŪ¡
ǲһ죬ˡ
޵벻Ҳ㱾¡
Źһ˵ЩСɣѲҡ
˿УȴĶȵˡ
ľľ֦þ֪
֪Ѷϣ档
صۼֻ֣

ⶼʲôѽ˼Źؽֽ㶪£뵽Щۻ£ԽӶ
һֽĳ˱ǶֽϻСӡֽŵ߽ġ
˵ʺ˭أǻ𣿡
ŹЦһôܣ⹬Ҹʵˣù
Ŷ˭ģ˭Ǽ⣿£תͷ
ôңҲ²ˣ֪ģѲ⣬ô׼أŹ֪ģǸǣҶǵˣ˲䣬Լ¶ûأô˵˵£
 

438¡ʺİѱ

֣Ҳ
ҵʺҲ硣ǱΪѰһޢȴ֪ΨһһŲڻʺУȴھŹСζƳ˾Źһۣ˵ʱڻʺ޹˰ȴûлῴʲôҲһޢģֻ뿴ʺкΰѱܰ٣ҲΪñѪŹҸ硣
Źʹͷ˼ӡûԼǿŽҩȡīɣԼﲢд뷨ģɺֺˡ
ƾʲô¾͸һæǰæϰɨƽ
׷īʱȷһǻ£ûʲôܹѵõʱνһŽҩļֵ
ڣҪƽȣҪīԶΪǣԶ谮
̫̰˰ɣҪĵõˣҪøࡣ
䲢ȫ뷨ΪþtǷһֻҪúñtԻ
֪ǿŻޢļֵǿҩȻĸףҲǲīҾŹѻޢĸ׾ѡҺڵŰ˼׿
ôһҩ˭óɡ
ܱƾŹֻԼİ취ʺҲʱ⡣ʼȷʵϣʺµġ
·٣һСӵѣ񲣬ૣ֪ơ
һӣ֪ķ財ַˡǰˣ׷
߽ڻѳһۣܿͷֶߡ
һ磬еĸйٶ˰ɣ֮ܿͲͿһЩϸۣ㡣
٣ѵĹŹ֮ܿ龭ŭ峯ʺ๬ȥ
䱧ſϷ̬˹ȥ˻˺ȻԶڻʾİʫ¡
ȷʵһʺ޹û뵽ŹһѡҪ˵ΪٲѰһʺѱҲȻ
ܾûʺ󣬰ʫ£ĸ֮䣬֪ǣ
ŹЩȤתұĶȥˡ
ι˵ʺὫЩ
佫ֽţŽӻԭתͷŹϷңǳ˳飬˵ŴϣԼþ
ŹһĶͷԣ»õҩҾðɡȻʺˣóδز뿿þԼһﰲο˵԰ɡ
̲ס˸ζЩֲ
Ȼô˼顣
Źͷһ֬۸࣬һ£ʲô飿
ʲô飿߹ȥùţһɽ̵ĳζɻɽ˿飿
ҪǱ֪ˣָҪôء
Źҡҡͷ߰Ĺ͢
֬ۺóȥɣʺȻѣǲ±֪Ҳδܸ
ƾȷʵδˮղõЩʫأŹһЦĴ
⹬ƽãҲˡ
ֵؿһۣ˵ͨˣҸˣ
ʲôʱ˵ˣŹֱ׳˵ֻǲ븸ʱˡ
䲻Բ仰Ѱ˼ţ£ͱȥأǵѱ
Źûʺˣ⹬ǵ¡̫ʧƣһ׳Ҫ𣿡
Źһν˵˭Ǹλö˵ûʲôͬҺǵĹϵ
òָı⣬ŹʺˣŹʵŹ˻ʺȻЩ֤Ѫף
ǳǳһЦת˲ҲˣóһŹ
ˣʧᣬָҲûôס˭ⶫǵӻʺѳأ
Źͷ޳ɣſڵⶫúţȥϡ
ǣ
Źһ飬δֺйصκζֻա
ͷ˼˵»Щ֡˵һʺҪŪЩѣ뽫ԼƲϵԼ飬Ū˸ޡ˵ƵҩĶأ
ܲԼĹɣŹΪȻ˵ʺߵʱԳڹһҩȫܡŲôɵŪ
ΪȻҲٶ롣˵Ѳ飬¯ôĶֲܷˡ
߳޵Ѳ־Ѿδκ
ʺžŹǣϣʲôյˣһ¡
ߵһԣֿʼྐྵӿϷ
һֱڴѲҲ˵仰ɿѲ˶һ²ؼӣЩż
־ܿͽѲʵۡӡ
˺棬ʲôѲν˼շۣ
ʲôʵ۴֬ۺУüǲ⡣
ƶɣ˼շ֮ͬЧտڣмֻ
ʺ˫Ŀ֪Ů빬˵һĵˡ
˵ʶĻ£ضġ
Ƶؿһۣ˵ʳǰõĻ񣬱硭
һ£˹˵ĻᣬЩ֮¡
ۣɫÿ£ţʱҪĻɽ
ʺæͣϣֻǡֻŻϣȴšϣ檱ֻڹȥÿһۡ
ʵ۲ݣࡣվĻʺ
̣գʧ˼¶һõĻ䡣
Ҫȥʱظ̾ԭʺ˼ˣǻϰΪλϻ᲻֪˼أ࣬ҹҹϣֻ棬
ʺĳסˣʵҲסˡһʱףֻྐྵӵ
ʵλϣɫһС
ϣʺЩңҲ˲Ͽ޻ױݣֹ
ʵһֿۣһ½УѾ²⡣
վǴˣֽһʵС
ʺŵθۣ˫£УһСİѻˡ
аʵ̾˿û֮ǰȴ˼ƣ룬ͷеĻ䡣
ʺԸŭŭ⣬ءƫƫ侲ʲô˵ȴԽоԼ
鼱֮£Ҳ˲ϻ᲻ᱩ¶ʲôǰһڻʵ۽űߣͷų
ϣ˵
㻹ʲô˵ģ
ϣжǳ檵ģ
ţ
 

439¡ӱʮ겻

˶ض֪ܳʲôɡ
ϣϸּȷʵǳ檵ġʺͷжһĨȻ
ʵüһֽ
ϸȷǻʺıʼһСдü㡣ʺҲдһ֣ʻ䲻ǰȡ
ˣ֣дֵһȻʺ侲Ůӡ
ΪβЩʫ䣿ʵۿɲ⵽˭дģ˽أأҹ棬ǾǱġ
ʺҧŴƬ̣С˵ǰ梵ָ塣檴СĽдһֺ֣ͽдЩָ͵͵Գд֣м梵ģΪѧ梵֡
δϵʺôΪԼѣҲм
˵Щָ壬ǰʫµôдǸˣǾǾ꾰Ľ׼ҴС£ȫǽָ֪ȴȫһƬ˼ΪΣ
뵽ʫ֣䵹ָʵԡԣеİĽǾһϷѡ
ǣΪҪⳡϷΪĸף
Ҳ˵ȷʵĸף
һԼŮˣȴܺݵкǸ˵ĵжݣ
һʱԾ˼ԹޡǾtĸضΪĸֻع
ڣ;tھɣŪ嵱£ΪĸױҲδ
ӣԼСǱߣʵѾָ壬ɫĪؿŻʺ󣬴΢΢һĨŪ
Ҫ°ʫµ֣Բдµ˼ʫ˼㷸˼
ʺ죬Ҫ粵ʵѾֹ̧סĻȻͷҲ˳ȥ
ûǾ仰Ȼ
һ־£û뵽ιأԽԽԺҲʧȥ
ЦЦԽԽ󣬾ȴǳŻʺֲмһ̽ʺѡ
ЦʲôʲôʸЦǱ°ܽٻϲȴδϲ㣡ڱǸˣ
ٱʹϱһԼһľҲƲס
ɱ㣡ŭһѸײڶ֮Ƴ˹ȥڻʺߵֻδӦ֮ʣѾһؿڡ
ʺߵķݣײӡ˾УۣϺʹȴһ
ȥ˵Ҳһֽѡ
Ϊ£ٱؽʺˣҿҽüʱһ
ҲΪͻһ¼Ӻ˼ա
ʵۣ˽ȥʺˣûȥһۡȻҲûп٣ֻǽţȲҲˣˡ
ڹס£Ǻ;Źһοֵӡ
⣬Ϸһ㿴Ź﷢һУʱҪƲһѡ
ΨһþŹǣȥôѣ
䳡ĸ̨ϣŹ֪ڼ£ٴαܾ
㣬ʹҳȥɣÿ⹬Ҷ췢ùˡŹֿ
ˣһ˶ôУ˵ʲôҲɡ
ҸӺæҪչĸףȥˣ׼ͻй¶ĸ׵١
ǹȥʾµʱҴ£Źҡֱۣұ֤£Թ㡫
䱻ҡͷΣȴҧܾˡ
Źϸɻ㣬ǲʲôң
Ϊʲôô˵һϲԣЦŴҪ˵ôгȥǲҸˣ
ŹڳϣüرԹǸûĵģͰҲҡһ˶ڹһۡ
ԥһ£˵ĽæѪкܶҪ
ߣòǸСֲɣŹ߷߲ƽ𵱳ɱɲˡתͷ˵ΣҴȥҪȥǸɺˣ
ţһ£ӦϴˮйذɣڲҪ𰡡
ŹһۣЦӱʮ겻ǸҪģͽңҲһԼϰֵѪˡ
俴ֻӣ͵һ飬ҸôҲʹأѪ˶ûô
漴뵽ºǰûظ绹֪ɡ
ι˵Ҳ̰ôҪ£㵽ڲ˵
ţҪ˵ɺˮİǵʱҲûɶӦŹʱ£Ҳ˼ԹǻǲͱѪΪУΪҿǹˣ
ԩѪҲǸɺгбҪһӴ˵ڱѪҲ㸸ֵµһ֧˶ʲôô
ŹмƲƲ죬ȴҲû˵ʲô
£˵ɺĪǹȷôôɵ£
ɵ»𣿡ŹЦض˵ңȻҲǻ취ȥġҪȥѪǸú̸̸֪Һīһһλᡣ
ۣΪļᶨݡ
㣬ĸ֡ǽǵ·
Źִָֻ̧һķƵԺԺ˵ҲԸأ˵ǰɣʲôð»֪ж뵱ء
ͷĿԽǽԶߵĨϼϣĪЩп
ǰϣ˭֪Ժʲôأ
;tǰ쾳̨ϣǣȴûءһòһȴҪ볯͢ҪΪѵͬˡҲ죬ܵͱءʱ򣬹ͲǹˣҲˡ
;Źֿ䳯Լ޵ȥŷŮյģƹ̲غʯС
⽥Ũ֦³ѿһƬۻƣŵ̡
˿ֱж˵ҷʱڣ̤ĺʱκҪǽڣ
һ;tһÿգɽҰܣɽжҰҰּðĴĢҰˡ
һžһ죬浽ڲŻأȻͻᱻʦϳͣϲ˯ҹ
࣬һֿ֣ȴԶԶԽЩʹ࣬һһζĵס
ȥ氡
ͷ𣬾ƳǰһӰ
һͣסŲתŮ˵ҪĴߣǾҡ
ǣŮ䲻̫⣬ȴǸӡ
Ҳǡǻʺģһַܿǡ
ƲŮŲ죬ûþʧʯͷ
ߵһɽϣһɫӰ
ĿȻ˹ȥ
t֪ˣһǡýס§
 

440¡

Ƥˣһ¡
ӬBôˣǲˣͷü
tĿ䣬۵ײ飬ͣ游㡣
Ϊ˺𣿡Ҳû⣬һʡ
tȴ̾˿ʯͷ¡
﷢Ƕ˵ˣѪٲά裬Ѿ˵ˡ
Ƕ֪ɵݣȷʵЩԾǺصģ빬ʱȥûʱ¶
ʺѾ֪ˣֻһֱδҴt뵽ϢԴ޷϶ǻʺԾȵһӡ
Ƶ˼⣬ܼӵߣʺˣֻҪһ¶ݣ˸ܻʵǲΪȥĻӶݣ޷סڿڡ
ܿϵò̾⹬ŮˣĸǼ򵥵ģǸλҲÿ˶ϵġ
ԣΪ¶̧ۿŹŹ֡
tҲע⵽ˣôˣʲô⣿
һЦ˵ֻ㸸ֲá
ü⣬ΪΣ
գգۣ˼ִ˹ָ
tʧЦֱӽԼϡ
ɺã֮ڣ֮Ʋеȥ
ȵϢϣ䱻ͻŪ˸죬ȴģůůģ޲һЩ
סĲӣɬ飬Ҳһ㡣
ӬBȻԽԽƽˣ
òtп಻뱧ظݺݳͷһ¡
ֻܽĴһϢɿƿۣһ¡
ԳЦš
֪ܲ𣿷̲סˣҪһģ
Ц˵ѵһ䣬ŷ졣
䲻ЦţʺѳĶ˵һ顣
ѱʵѹ£ûм֪Ծֻ̽ʺٵĶԹȴ֪ۻ֮¡
t꣬ʶʺϲǸˣ˸롣
ʵһֱԾܹܵذмӣԾȨСλӽԳˣԶһʱȻرɼʵĶܵܺá
ȻҲǽڶûκγͻ¡
빬һ¡t˼Ƭ̣˵˾ͼ
ǰ̽ӻصϢͥմǰִѩǹ˼ƥǴ㶯ˡϣŻһ˱ͥ
侪ʵΪαͥͻȻôѵѩǹѾɹʶˣ
Ⲣ֣ͥһѩǹһͼҴܽáǲŻѹסκ̫ܣ˼ҡһܵ˴裬ܲŭ
ߣ̫С˱ͥΪСΪ壬ȴ֪䱳վŻѩǹһǡ˰ѱѩǹôõ»᣿
֪ƣǸߵ̫һм
뵽񶫽ҲҪףǸ÷䱻͵̫ߣֻ֪˼ʲôá
ɲ˼Ǹ˾;ʺʱǵ£Ҳÿ̫ࡣ
;tȫΪɵҰģŲòⳡ
ֻ㸸ǲԸˡ
ʵϣõıʵȴԡɱţؾ˵Ҫûʶɴڽ£ܾýջʵЩ֣˼ѰζƫֽƲ⡣
ֱӻظŴӾt֪ࡣ
һ䣬¶ɱ⡣֪ỵ£Ͳ빬
ˣֻѰtοЩʿǰİ첿£ѲˣزܷڡԣЩȨûҲա
һǸƥ򣬴һ֣ǱŮ˽ͷ
ⲻǸ뿴𣿡t˳ǣ˵ͷã˵Ǻ¡
t˵ĶԣĴҵҪɣ˺ܶ࣬Ц
պ󣬴ܻʵڴӰæпճд˶Ĺ͡
Ϊʺأλ֣Ϊףʵͷʵŵ±ţ˼ף̫ס
һͿ˼룬˫˵һۣεؽϡһŮӣɴݡϳǲԼλװ
˹ζЦһ£ܿƿĿ⡣ȻӹȫŸ˼λõľtһۡ
ⳡ̫ƣЩڴ̫Ӽ÷ʱı顣
ʵ鲻Ǻܺã׵˵˼֮󣬾˼⡣
˼Цվ˶Դܵʺף˵ЩѺðĻָԵŮӣ˵ǻ࣬ĽĻ˴ͬУһúøһ
ѵʻͣĻ¡þӴܣԣΪһźԵ
Ŷû뵽дģңܻʵ֪Ҫ֮£ȴǼѯһ䣬֪๫Ҵλſˣ޿Ϊ㰲Űš
÷һɴ͸紺ů˾
лʵ۱£ǲ࿴ϵı¶ܳȫأ
δݣ˵ĻʵҲǸɰѾͷ
ǲɹͰ˵ȷʵȨΪ˹Ľ»ǵõ˫׿ϸЩ˵أ
䲻ɲĿƳ˻ʵһۡϺ꣬ϵ
˳ƿ̫Ӿʡ÷ûпαװžʱض
˿̣ȣֻǰôҪĳϣ޷Ӧǰҿɴ
Ҫ˵׶һĲܿصرĵΣȻǰվŵ
÷ЦһͷǡЦֽſĻ깴ȥ
϶ˣؿ˵ı飬Ц㲻÷ɴ֮ķˣΪǷ
£ˡçײѡһλɾ÷ӯӯһݣȻĿѲڻӺҵɨ
ھtʱͣһ¡
˰̾ӿƥʵ
tȴ֪Լ˶Ƶģغžƣһģ
ͫһ֪̫ܳ㹷Ѫľ飬̲סġ
tķӦ⣬Ҳ
÷ûдϿһ˿ı飬תͷ䣬ҲûܿľţЩʧ
˼һһ÷񣬶ľʣƤգ۾
£֮ˣǡ̫ӵ£
 

441¡ǳ

ʴƺҸ̫̫ͻȻˣЩز
÷˫ۣ÷ġ÷Ѿˣۼġ˭
˼ӣҺһƬ벻κ׽ʲô
ʵ۳΢͵Ķӣ΢ŵ̾˿
ʶ˼أ
ȻɫӵؿŶŮӡȻҲƳ̫ӵǣĳ֡
÷εؿЩϲԼô죿
ܿ죬˱ƣң˵Ľ¾ӣǰִӴܻȥ˵˵¼һֱܡⱭƾ£
˵գҲܾԸ񣬽ҿɴͷһ
ĿתȻĶܿ죬ǿɴµݣűӵֲһ
÷ˣ
ԥǱƣתأԸȢ๫븸ʳȫ
ʵüûгûԣҲûбֳһ˿ϲӣѾ御ˣҲٱʲôϣ
׼ΪѵͷͬʱҴҴӴոջһܺ
ʵۿһۣɫ΢䣬ѯ˺ڡŸ߳
˲֪˺£Ψ䣬ղŴҴһƳǿ˻ϵķӡĿǰ߽صؽӡ¡
ΪλʱİĲ£Ϊİؾʱ߹ص¾ͽʵۼѫ׿İͳ˧
߹мʲô£
ܿ뵽ǰվt£һ׹Ǳͥˣ
񣬾tҲµôһ£ﰵ룬鱨ʱ
ܿ죬ʵۻԸղ̬֮һ䣬ȻӦ̫ӺͶ¡
ȻҶֻͦʵۻô״Ӧûж˻뵽߹֮¡糣Ϊһ׮ϲ¶Եø֡
ʵΪ߹صЩĲɣ˼ƵƵ侴ƶûᡣ
t±ߣһֱͷ͵˼Ӷ仹ǿˡϢǿңԱߵ˶޲ƵС
Цãžt̳һĳЩڴҲᣬԹӦ˼
t̲סƳһۣ¶Σյźš
һ⣬ʲôղЩȡ
֪Ǿ̸Ǹ溬ģ˼˶캵t˾䣬
û뵽˱סʲ֪ʲô̬̲סԳ⣬ʱ붫үĽ飿ҵȾȻ֪
²ֺֹ֪һǳһЦ͸żֲм˵µ׼̫뱾Ҳнء
ͫһȻ̨Ϸ£Ҳս˶סһ㡣
÷䲻ǣ
Ҳһ£֪๫÷䣬ֻһ粨
ôһҪЮҲҿˡ
÷ߺ޵ضǸս㣬վһȴޱȱ䡣
ҶʹҲסһأǵȻˡֹϲ֣иʣϲ໹Ϊڹء
ⷬ˵˸棬ڮ䣬ͺ붫ź˿ԱԼĹҡ
Щ󳼿ѾЩ仯
tü÷ˡʺΪ粵ܱ˵
һһֹ
ʱһʵڵһĨɫӰԽԽ
ҲܺأǶǧټƽǵĹ£ΪأøʻҪȥӡѲΪӵ˷ӵһˣ
Źֱ׵شǵĿݺݴ÷һ˼˼ؿζŨ
ΪŹĵԵľʱˡ
䳯֣
лʣŹʵ񣬲Ű
ʵѾȱȱŹȴδء
Цؿһ˫ˮһһɨǸ
ιǹʲôˣǼ𣿡
Źյѯʡ
乴˹˵Ǹ֡
Źãعζɶ࿴˼һۡ
̽Ŀ⡣бһۣԴֻҪ룬Ůӣڣת鶯аȣǹϣ޿ӡ
Ź̾һòȲӵ覣˫ȴҪĹˣҪǣȫ֪Լŵ㣬ܽ䷢ӵ£
ϧˣģ类īģ˼ⷬջá
ŹۺЦһۣת÷䣬ᣬƽʵʣ̫ӻ֮أòŵֶ̫һλ˵ĹŶĽˡ
ʵüͷ΢Ծٴֲǻ£Ǹ̫ô
Ҳһϳ÷˼뿴ȥ׮¸洵
ɫ죬¡
÷Ŀڣ£ԭ̫ˡðˡ
벻ҪᣬЩˣæͣӣ䲢δ飬ǸŮʲôʸ̫
÷̧֣ڴ꣬һЦҲţĹͶϣΪһ𣬲ϧΪĹ
ʸˣȴְٿĪ硣飬ΪӣǸˣ˺ĻԼȫ֪ܶ¡
εɸɵؽͣҲΪšûôҪ
ʵǶãŴд˹ʵ̫ȷʵδȢޡ⣬׮£աԻΪаš
ɫһ䣬ֲ÷ԣֻ۰Ͱͳ÷䡣
÷Ҳֻ̽һ¾˵л̧Ľ̫ӵ£ΪһɵŮ˸ı⡣
Źһ仰Ĳ˫ĺͽΪա
֣ƽֵĳڸıơʵ۾þˣüģֽ̧ⳡʢ硣
ع
ʵйʱ⿴һۣ˵ͬȥ
еغŹƣԲһ
صϣ檻л;Ź˵Ͳȥ˰ɡ
ĵ㡣ʵûиܾĻᣬ˵ߡ
ɫһ䣬˼ޡȭͷ첽ȥ
䲻֪ʵôͻȻһΪҪ仰˲һ뷨
Ź̲סЦˣս˵Ŀ㣬Ҫһ裿
ѾˣƤЦⲻЦػص
ȷʵŹƳһ·ˣ뵱裬˲Ӧء
 

442¡һϵ

Ҳ⵽ˣtĵؿ䣬Ũīӿ
֪϶òУ˼룬ǻϡԩ˵ʵûж
tƽջĿ⣬˳ȥһҲѰ˸ųš
ȴûtﻺǰСɢ͹âӵԶݽڵҹɫС
֣ͦtղŷԼԼˣȴˣ
ڸһȦûˣֻԼ޹ȥ
߹ʹǰԺĹţתɽȻǰС·վ˸ˡ
ɲ֪ʱҲϯר
ӬBأ
ȥˡ
Ȼ˵ͷʵүڴˣкָ̣
Ҳܻ䣬żɽ˵϶е˼ǹͷλߵġȡʺָտɴ
֪Ҫ˵Щþt֪Ļȡûʵ۶ȡʺֻ˵Եر̡
ʹûпǹԼӵ
Ͳͬtһ𣿻ʮսǲһ
ת˲ĳͷЩơͶԾӡ󲻺ãΪĸ׵Թ˿̸ûкɫ
۾ٿԼ̲ס
үѻʺ練ƣﻹõƵĹ
Ŷʲô취ҲĲãȴûΪӲ̬ŭʲô취
ҪѻʺŪûа취ֻҪķһֻۣﳯЩǣô꣬ûҪ¡
İ취ȻĲͬһʺүֻ֪ҪŪٳ棬ʺ𣿡
һ£ʶ;ܾɣʺˣѵգ
ŶүΪϻǰǰ㣿Цš
϶ٲָܻҵ¸ˡ
ȻҲһ㣬ҪȻʵҲܾǰر½ӡ
գתȥҲвȥĺô
Ŀǰûʮܹ³ɹ޶˵˰׼ңΪԼһС
үͻʺˣĳ˵ǲһϵˣγǻ˽ģоȥҵҲ޵
ɾЩˡ
Ĭһû˵ȡʺĻ
ûмtЩơȾ뿪ҲѰ˼ҪҪһˡղϯϾtĿһֱǣңһ棬¶˯ˡ
ĺ󹬹ǽȥһƬյءԱߵСﴩ󼸸أ͵˻ʳĹס
巽Ҫȥһƿ֮Ϯ
ƫͷɶתͷһۣ˼˳ˡ
ǣָͦͲαҴûɢ
˻һЩȣ֪Ƕ˾⣬ֻǱԵʡΪϴߣ俴
˼ǰһסߣЦ˵αŻأ㣬ɣ㲻ôӰɣ
ɣúЦЦ˵ʲô˵㽫ĸ͵ͼ죿˵ͼ÷Ƴ˵뽫ȡ㸸ʣ
ÿ˵һ䣬˼ɫͳһ֣űĬˡ
ҲֻƬ̣ͻָЦģ
䣬ﻹ𣿡
˵Ǳã
㲻ǺǸӣг𣬱Ϊкβã
˼ЦƵģ`˵ƣã
ЦЦؿĺ޳ѾҲϰΪˡ
㡭ȥ
⻰˵ģƺȴ޶˱
˼ɫһЦ䣬ʶ㲻㾹˺뵱㻹ңһֱԱĺء
һ˵Ѿھˡ
һ壬˵ɱھ㣬һֱΣǧ￴㣬㲻ж𣿡
˼룬Ϊ˵ôϻԶ飬͵˵밤ᣬԶ㣡
˼Ʀһ΢ż־
ҪˣҪڹܻʵ˵׼Ķ㶯ˣòΪԼǷ°ɣ
üؿڹ
ң뿴𣿺α̬
䣬濴⣿˼һЦҲޱ֮ɫǸӣͿˣ
ΪϷˣȴ֪һûûƤزΪΡ
Цܴ󷽵سϣûӾҵ죬ѾһƬ죬ῴʲôأ
˼ⶨϣǷݼᶨ򶯣ЩĽǸӡ
ŪƬ죬ɻԹ
ôĿһԶܿ͵˽ǰ
۾һ׺˷ǣճյؿѾЦźӬB
tǵ㷢յߣૣ첻ĺˡ
ɫ΢죬δϸղŵĻȥˣһۣҧҧ´ѵ¶ģ
˽˼ӵóס
ǰһ𣬵ҲûܣΣȴǸޱȰۡ
˵λôô˵Ҳͬһϵ˰ɣ
tɿֻ䣬żǿȨζ
˼⻰δֳһ˿⡣Щ죬˼;֮ƺĳֹ
ǿ㻹еõķϣΪȫˣ
˼ɫһ䣬һͷų
ӿɱ˵󻰣¹˭ֻδ֪
Ȼô˵ӾҪúÿǣŲˡ
˼ɫ嵭Ȼ򶨣ȴѾ಻סŲ΢ֻǱһֹûóȻ֡
㽫ڴܣҲ⣬Ͳ֪ܻʵûˡ
tҲֻ˵˵ѣôĽô˵˻Ǻϵߣһʹݣڴܳ£ڹ˵Ǵ¡
δӦȻһЦָˣȤι㻹ûӶҶ֣㵹ǵúܰ
һֱվ˼࣬Ŀ¶׹⣬򲻹Ҳôҵͷڹꡣ
˼ȴٴֹ
Ѿͷŭ⣬ȶ֡Ǿͳʦˣô˻ȥҵ˵ǡ
䣬Сˡϴɰ˰
ȭͷüһЩ侲
þգҲûٺǾžt֣˸üͷһ´ҵ·Сҵȭͷ
䣬ЯƮȻԶȥһһӰгܿڽҹɫ
 

443¡

˲ɳƵɤʣүΪηŹǣ
ȻأΪƾ԰˼һЦ˵Ϊô򵥡οʯ֮Ҳδס
˺ܲһүδ̫־ˣɲǸ
˼볶˳ǣ˵ʲôû˵ʵǿԵģȴ̫
žtٴηΦɽںϡ
ӬBҽгʲô£
ҽģ
˾죬ϯϹⲻˣȻ˴ⲻǰҪҳ𣿡
Ҳûtӳź⣬ŵЦ⡣
ߣ֪ûͻġתȥҲСȥ
ֻҪһ˵Щȥˣ;ñŤ
һֱǰʾϲtûж˵ʲôĻ
ֻôһ룬ͲƽˣɫҲͲ̫ÿˡ
tǱŤģЩЦ߽һὫ
ˣ
䶶˶磬֣첻˵
tȻӦϺͱ˵Ц̣ǺġʱҲץݺһɸղ˼˵ĻǵĪϨˡ
ٴδļ磬ת
ҧŴί޷˵ֻô
tͷȵĴĶͷҪ˿ʱٸĴ
İԵ޴룬Լڲݵϡ
ãtŴϢ̧ͷָգʣղʲô
ﻹδɢȥˮֹˣȴ֪¶˫˵ҵθɣ
޹𣿡ǺЦҲ˵ƣֻ˵ţҾͼ
δӦνļʲôʲôϵ޵Ĵһڡ
㣬㡭գȥһ䣬Ҫ
ѽû취ˣôֳܱӶڲͬtߣ˫ԺΪε̾
ͷҳ֪֪Լʲôһ⣬û顣
tתͷӣж˿ί˵ĻҲܾίƵġ
Ͳ֪ôҪĶ𣿡
΢΢ſڣȴû˵ʲôЩ¶֪ʲô
tΣĿ·ȥ֪Լʵѹ
ɵӶڲס侪㵵죬һѼ
ǵʲô
еɻþtʶԼضԶ
㣬֪𣿡Խɳƣ©˷䣬ֻ룬֪жʹ𣿡
֪״ȴӲػصȻΪβ˵
˵tЩˣһĨϲ˵ԡ
漴ҷ񶨣ô£
㵲ѣعʱĴ¡
ÿʲô˭ҪǼˣҪ
tץסķȭЦ˵ղ˵ġô˵㷴ˣ
˭˵ˣֱˣҲ˲ɬŭ˵ϲҰƫ˵ֻռˣҪ
tһԼϣ˸ϸĹâ
Ҷˣ㻹㣿ЩΪҪ˵أΪܸܵ
ж˾ǰϵ÷㣬･ƽ
֪ˣҲˡ
ܸܵģ᲻
ӬBԺˡ˵㣬ֻǸղͻȻ˵Щˡ
tͳЦĶǻĸо
Ҿÿ˵кη
ϣ˵һҹ黰˶۹һ㣬ﵽⶼɢ۵Ϣ
ҲδtǸӣҲôܺˣɱȴǰǿˡ
ҹѾȥˣڵŻʵ۰ͻػʾ¡ʵ̫æˣˡ
Ժϸϸĥ۰׶ǣһһ¡
źѾһ£Щ⣬˵⻨Ԫµġ
ס⹬ԭԪסλҲûʵһʱңã岻̫ãոһյκ;ˡ
飬λŮˣԺ⹬ûôɨֱס˼Ѿߺɨĸˡ
Դ˲⣬ͦ⹬٣塣
üбŶ˼ǣܶĶ
Ѿɪһ£С˵ǵġֻǡϺϲǡ
ǻϣǱ˵
Ѿ߶˶û˵ʲô
λ߼ˣΪı˺ò£ô춼һˡͽǶſڣһʵڸ㲻ΪʲôλҪѹ˶⡣
ʼΪԼǰ;ǣҲⲢǼò£
ʱԺ⴫һ֣΢˵˵
Ѿ߸æȥԭǵˣȴſڵסˡ
ð𣬵һһ⡣
Ѿ֪߳ߵһѾߣһôǿˣ֦ˣ˰ɣ
Ѿ¶ί̲ס⣺ǹµǲô֪ôײģūΪͨһ
ߵһƿͨʲô⹬ﻹеﲻȥĵط
СѾ߲ǴӻʺߵһѾߵģȻæڵȥ
¼ӣǶ䱻µķɫ䣬ڵļˡ
˵͵ǶѱĻԷ磿
ѵˣɫúѿһ뵽ԼĿģСҲˡ
ã㲻ϢֻΪм˵
䱾Ŵµˣɼܲס;tھҲٲöһġټϾŹϲԵˣͷܣ⹬﷢ʲôҲûӹۡ
Ϊ̫ҪȢ̱ʵԶеȨһٱᣬ϶
ټϻʺĽʵܵҲԶˣڳ˭ʱڳԣִҪȨ϶
ҲûʲôȻǶӵĴʵҪԼĶӣҲ޻˵˭վأ
Ȼʱ֪˭˽Ӫ¥ͱ˳Ҳֹ¥һЩ鱨ɱ֯
ͲԹټݾ̵ˣ˵Ǳͼˡ
 

444¡ī빬

ȫǵĹٻңٶԼûбǱû£͢Ҳһֻ۱һֻۣһ֤ȷؾٱɱͷǳұ˵׼ˡ
ԵҪ˵Ӧþˡ
ǣʲôϵ
ӹѾߵݹʪ˹ز˲֣תݡ
ŭ𣬸˽ȥ
䣬˲˵㣬ֻҪϰæҶٳҲһ߾ȫԸ
棬ЦʣΪңҺ޹ϵ
ץ֣ôûйϵֻԾҵ϶ˣ
仹Īʵڲ֪ºԼʲôϵ
ȷʵװģæ˵Ļ
ԭڲ鶪֤ݵĻ֮ʱͻȻӵһţֻù׿ϣȡ
ʼ£ǵʵ۽϶ոƹ̲ܵȨٴûȥʱͻˡ֪ʵ۲ֻȨܿܽ϶ıȨҲˣȻһɢү
̫Ѿͷ˲࣬϶Ļˣģ˵ʲôҪס
˽ʼĩҲò̾⹬ŮˣΨһ̵ֻԼĶˡûжӣһӾûϣ
ǰһ߰ĵԼǰϻ̳Ͽֱ΢ģЩ
˵ģǽղ֪£û»ǵ˵ıأôóȻңȦף
û뵽㣬еѡ
ߣƾʲôΪǸ¾ȶӣ
⡭üһԥһ˵ȥΪ϶˵˵ɣʵۻġ
ʵ̲סЦЦõɫΣٴʧأĵԹһԶй
ʲôЦģŮʵأ˵仰ѵ˵һҹҡ
ҧҧסˡ
ҲûĿ֮ʲôرĻĿж˼
ڹôãûп͸ϣûϻҵģ
Խգ̫ѨͻͻšƢ˦ˣ񡭡
ã˼ҩ˵Ӧ£Ҷżһƾòǲ
üһʶ׮Ұģɽ˵Ҫ뾰
żڴҲһңȻ⼸ʵ˶żڳϵĵȻʧϵصİежֻʵҲ֪
ǣһӵĽ
ʣЦŹ𴽽ǣҶٳ歼Ȼô˵Ȼõģ
ɽ
ˬӦЩ㵡˶һۣظж˷͡
ٴΰüģԼ˼ֵ¡
ȣǸĻ󾿾ΪʲôƵкĿģ
վһϣкκô
Ī϶ˣõìܼ
ߣЩָӵ֤ôžôϤأ
һ˼⣬ѲµЩ֤ݾǵоtȥġƺȵĶЩöĶ
ȻЩ£뽫
֮ʣͷһˣȻ䵽̫ϡ
̫ӵ˶һ⡣ǣˮ¾ʵڲˡ
һɫ谵Ҳû뵽νȾϡֱѾʾǷţžöмֶˡ
Źʱţں԰ŴĶ̵ѡ
һ﷢յǰ̵֧ѣʣҲôյʱһ˴Ƕ˼
ûذһۣû֧ӣ浱Ǹй򣿡
Ȼأ
Ѷ̵ߣûм⡣
˵㸸ǲǰˣ
ҲءŹһ壬ΪգһųأæŴЩ£»úһӲŻ㡣
һתЦԼȥΣ
ðŹųͬ⣬Ҳ뷨ʲôԡ
㸸Ϊӵ·գòǨŭˣŰҲ˰ɣ
⡭ŹΪȻҲʼģȥֻ¸Ҳͬ⣬п𵽷á
ô񣿡
Źһ룬пϵ˵棬ûôº˻ɡҾðɣЩ֤ݶ٣ʵʵš
㸸ҲôģȴҲԭɡƳһۣҲͬ˵Ӱ㸸ʽ⣬Ҳճ
Źɻؿ䣬°
ҲһᣬżҸûʲôɼģʹ˵ͬ衣װӣ˸Ҫȥ
Źҧҧס߰취¡
ҿû취̯̯֣˵ʵҵģŹ֣
Ź°ͣһ˵ʲôõ˵ǣҵǿȥԡ
һЦ£˵㸸ʲѣѵ㸸ʸһ
Ҳ֪¡Źüٴ뵽īæҲ
ȻһͷϲվϵؼԱ
ھȥҸʡ
ͿҴ˳ȥٵſڣôΪ˶ӣҪȥˡ
Ԥк׼Źֶΰīٽˡ
Ϣʱ˺һ׹Źʲô⡣
Ѫǳ͢ģѼ֤ݵ£Ҳʵ˾ҲǸеసģԶӵ£Ѿ˾ȥˡ
˾ޣţԽԽŹֻ˸飬ʵ۾Ͳˡ
ǣΪѪʹī빬
Ҳȥ˸һ档
⣬ŹҪ
īϣб˵ÿæòɿ˲Ǹң
ŲᣡŹĹĵģݺֱһѣ˦ңȥδǲǣ
īʹǿӣֶ˼ֶŪ˼
̾˿Ŀڣ¡
ŹŶ䣬ҲҲܣҽˣȻҾøּ
ǡⱲӶû취أīüľ뵽Ҫ£ﲢܡ
Źһݺݵ˵˵ˣˣֻøʰæ
Ҳ˵ұīƫͷЦЦȴ۵ס
һֱǺب֮⣬ÿһ̸£˶Ҫֵò졣
ŹеŭڹԼأ⻹û
ī˵˭֪δޣ
ī̫ˣŹˣۿˮԹضһۣתͷܿ
 

445¡

īأеƣ̧׷ȥһˣͣ½Ų
˭
ű磬۸˼ң
ֿˣīбһۣʵʲô£
û¾Ͳѽ
һ䣬߹һָ磬㲻Źģôܽһ˶ڹﲻŲʣ
ī򴽣ûб⡣ܿת˻⣬Ҫ˵İɡ
Σ˵¡
磬Ҫӵ£԰Ҳһ¾Ϣ͸ģõ𣿡
С˱Ѫī˵ʱϻֽ
俴ԱѪĸ飬˼꣬Ӧӣ˵ĸ
ҲѹԸΥӦԸ
磬ϴθ£㴦𣿡
֮ǰĪǺɺ¸ˡīæ£뾡õ֤ݣѪٺá
ͷеļᶨ
κΣѪ˶ܹϢһǸͽץסȥĵּ졣
˵ôȻһĮȥԶʧЦɾ׾ֱ˵ֲӦ⣬ɲЩͷԵġ
īԴһѣΪε˵㻰࣡
ղô;Ź˵ڽأ˺𣿡
īűĹⰵĬƬ̣˵֮䱾ʹ⣬ˣȴǲܽġʱ룬ǲǴһʼʹˣ
𾪣´ʶһ㡣
ӡиɲհǰ˺ˣô»ԥ
磬㾿Ź
īƳһۣ֪ĵǡתֶսʡҲԶ·ңԶĵط͸Ρ
ˡ
죬һԼ
㣬ˣģȫˣ
īЩأûа˵ӡ
ˣҲԼΪĸӵΡ
Ǳˣߵسʵīʲô˼ҪǸңʲôֵģǲ붪ҺףҪȥǸ˽ӣǸӺĸף
Ȼǣôôأīͷ˵Ҳô˵ģҲĸˣһŰӭ
֪ڻѾһԣҲر߹أЩԭǸײ£ȴҪ㹦ѫҲ޵ĶӣļѾûˣҲ뿴Ҿôˡ
䲻мƲƲ죬˭ϡǸң
īûľ񣬼˵ǸŮ˺ңռĸĸλãȥռˣ
˹ӣͷýż⻭ȦŬ뷨
ĸǸС㣬˵磬Ψһľֻоt
ǣȻռĸС壬ҲΪʲô
ĸС㣬ԸļĸأԸǸ
䲢ȷһ˵ҪȥǾ취ǸŮ˸ߡҺĸףĸ׻ȥҾͻȥĸ¡ĸҲδػ⡣
īļ磬пʱ룬ûмǰ£һһ֯ʹһ޼ɵԼ£ûνΣûҪ縺ʹ
ĬˡСܵĽѧж˼ʹҲὫԼóеж
ˣ֪ԼʲôģǸŮ˻ḶۣŹǼҲᴦáڽһһɡ̾˿תͷ
ж˼ԥֹ˵¡
Ǹ˼˽ӴҪġ
һ̧оɲǰܣԲ֪ǻʲô
֪˼ҰĲֻΪ˺;˽¼棬ʲôǧټưĸŪְƭȥΪʲôѵڴǵ⣿
˿ֻ֪ڻ˼ĶûĵϣҲЦŷ䡣
ӾĽ¥Щסīüв̫õԤС
ҲЩż֣˵һͬȥþûˣҲ뿴
˵߾ߣת˲˻ʹ
ʱĽ¥ϵİվڴǰ˼һ࣬ڷϣضžƱһбǹȵЦݡ
СŲ˽Ҫ£˼ס
ûг𣿸ү
ǣСȥҡ
Сţ˾ͽæѿ˵Ҫ˵ˡ
Ľ¥ԭ̶ģиСѾͷˣһڱİ鲻
˾ͽ֪ݲ򵥣ȻҲ
ǾͿȥһܶǮŪһ
Сͷȥˡ
վ¥ͣҶæСȥҽַĸ輧Խȱ֡
˾ͽҲæתֶŮæסģæѲһ¡
˾ͽƲƲ죬Ըؽӹ£ùã߻ʹңզȥʹҵأû¾ͺȾƣ˯óĻ͸ø
˾ͽЦؿǾҿɵúúùء
⣬ֽ͵¥ٺãҲȲһӰ֪ҽ˶𣿡
㽻ӣ˾ͽĲŵؿ죬ϲ£ˡ
Ǹ⵰ӣ
ΪӣסţóԺúȹţΰɣ˾ͽһ뺷ģЦŶ˾ͽ˵ͲһôֶŮ㿴ùÿûǮ԰ɣԣùǲӦõģ
˾ͽĽӲ죬ɵɵһЦǣŶеҾԶԡ
˾ͽ߰ͷ֪ͺãȥɻɡ
˾ͽزˣʵڲԸȵ£ûעغԺ
׼ҵˣƾʲôŮ͸£ѵ
һȦҲûҵ˾ͽ¹⣬ǼںԺɨԺӵ诡
һתŶǰС󣺡̣԰Ҹæҿﲻסˣǰ滹ϲˣһ𣿡
诿һҲû룬һӦ¡
û뵽ֻǰ˸СæǸˡô꣬ҲûܽǸ
Žȥʱ޳ָ档˼Цšƺ̸ʲôֵø˵Ļ⣬ϾԴ⡣
Ц΢ֻһ̧ƮƮɨһۣδϳ
ڿʱĿ͵һ˵Ӳûȡһ²ŷŵϡ
 

446¡һнп

ֵƳһۣüͷ΢壬ûָ
ٳʱ̲ס͵͵һۣ˼뷢֣پȤæס͹ʲôԸ
˼һ΢һĨЦζ˵ɻᵯ٣үһף
诲죬ܾȴͻȻ̧ͷסһʲôû˵
˼뵱İ壬١
ﻢ£ܾŭǣ¥Ҫ鷳ǣҪ٣ֵıϳ
ԥһʼŲ̧ۣѲã˵ȥĥĥģ
ߵԣʹͷ£ǵ
ɶЩʲôȤǿ˼ôŨΪȻôϵŮˣ˲졣
֪˼ΪŰŮŮ˴һž͵͵ЩΣֻҪϸ۲죬Ƿֲˡ
˼δžʲôõŮӣЩ棬Ž¡
үʲôӣ
ɲ͵ذ֣㿴ŵǣҡ
˼תžƱĵƳһۣʵүûʲôģѹʵ˿Ǹ֮ͨˣүȴȤҲޣǽ˲찡
ü˵ʱվӣڹȥĥ־򣬺αؼ𣿡
һѿ飬ȴܵý̲ס̧
ܲͷӡָϿ㣬ɿؼΡ
ؿǰ޳ָЩ
Ȼ͵ֵİɡ˼ʱȤػ֡
ǣ
诶ţ̧Ȼ֮Ȼɣһ˺ͨͨò˾ô˺ܲһ㡣
С黭ԳʣҲĲˡټΣ׻˼˻ɡ
ôӵİҲ˹ףĽ¥ȷʵ򵥰
ٿɣΪǰ̸ϣؼδַҪҸģһӲأĽŮһҲû⡣
诵˵٣̸һİӣٵʱһͷ
һˮơƮݶһӵ̲У̶ˮڣ̲嫣Ӱǧдźֻع̾ϢԶֺ
˼ͨɣΪ߳ļ̾оþòУƼŮӣڴߣתͳ
̧ϸǰŮӳֻ㣬诡ֻǵʱǷʺơ
ڶʱδ٣ֻںһ˼ȻЩźǸӣ诣ҲضܵôתӰɡ
诵ʱҲص˹ȥ;һӡϲӣΪ˵ɽͻһġɽ飬иܵʹҲŶƬɽȰǰ缤½ֱա
ʱ˶յľޣδֳһ˿㲨
诵һҶۣ޴䡣Լһŵˣ
£Ѿٷ᲻Ǿκˣ
һϣӦ˼ҪֵһһȻϲӣѲǴǰǸ²
ֱЩͷɵﲻֻΪһŮӺҵɣ
һ٣ĬĬ
˼ȻʧЦүӻΪˡ
ɫЩѿ˵˴֮ȤҿԴȥط֤⡣
˼Цݣ̧ȥȻ;ɼδ̸׵¡
说ҴһصԺأǴãȻ
ף𣬰һ
䣬īôˣ
þû㣬Һ㣡ǰס
诰ͷЦˣӣ
һ˵ŻݡīĽ
ͷ˵һͦá
ǸҪСĵ㡣˵仰ͽһ£ɫЩȻ
ôˣ㲻Ѿ˰ɣϳˣ
ǵûУֻǡԥţ֪ô˵¡
ֻһ룬޸ݣЩ˼Ҳ֪ò˵
俴£Ϊʲô£ס֣ôˣ۸ˣ
һЦֱĶȥˡֻܾЩԾ֪ô˵
īһֱţһع⣬ʵﲻԾʲôˣ
ܾʹǰܲһ̾˿ԳһЦԼû°ɣѾ˴ǰ£ǵһӣӦҲɡ
īüͷЩʧĸ׷־ʲôΪأԭֻ
вʣ߶߶˵š
ǻҵӣһ࣬ӣҵ١ÿһ𣬶ӵһ飬ôˣҴΪҲǵãû뵽һɶԭֻһ˳ˣҲ˵ЩӲϾ֮Ѫһ
ţЩء
tҲȥһɶˣΪתˡתȴǹȥҲһѹɡ
ǾãһУҲ֮ĸ顣ΪЩΪһ֣Ѫܲɷ֡
ӣбĵطһ𣿡
ãǡī죬ܿһͷԽòš
䣬Ҳºζ𣿡ҵ֪ץ֡ǲ˵ĲԽԽǿңȲߡ
̾˿˵ϵ£ֿܶСú룬ˣǲźðҳ
ٴϸһ飬Խ϶Ǹǲ˵Ҳû
ͷŬѹݼ¶˵ĵ¡
ղҼãŶɼ鲻ãҲСȴǰ㡣һ£˵꣬뿪ңҲҪȥҹԵɣһֱûҡҲǴҴҶ϶˵䡣ͳܣʱΪ£ɵ㡣
ī̲ס죬Ǹ˲ñвʵʵĻ롣ҵˣĺʼǶԲǼҳ㷹
诱˵һΣɫһ˲ҡһǾġǰһʱܸоġ
īü̫ͬȴҲûٷȴһסĸ׵ֱۣģһϴ֣ͲЩ
˵˭أţ˭ϴˣ
 

447¡

ߣ˭˵˭䳯˸̲סΪŹƽϲ˼ңƫҪհǰ˺һ˼ң㵽ȥ
īҧҧۣ̫Ѩ΢ǲʵһѣأõ𣿡
ͷԱģֲ֧ó죬ܿĸ׵¶һԡ
说Ȱؿǣοò׵ǳֹˣҵѯʡ
īˣļҹÿմ￴
īɫЩȻԵһۣŹ˵ֻûһƲأ
Ц磬һƲ˾ˡ
Ҳ䴽ֵҵī֪˰У͵һƲϣɱ˼ҹŶ
īƲƲ죬Ѹתƻ⣬ٴλصϡ
ٳţҲȥǰ¥һᾡȥ顣
֪ĸײܣǸ²е㺧ˣҲᾡȥ֤
Ȼһץסĸ׵֣Ƿ
һ£͵𲻾ǰǷ
Ļ񣬿ȴ˵Ǿɻġ
ݵԲԣ̯óĻ
Σϸϸһ飬ܿ϶˵ȷĻҵĻÿζڶһ÷ױ
䲻⣬ΪΣĸƺδױ
˼ɵȥòŻش𣺡ΪΪһ÷˵˻㣬ΩԸܹüױ
ȥǰۣʹࡣٻױ磬һյױü߲ڣҪЩױݺã
ҲҲһ뷨أüôôأ
򴽣Ǻܿ϶˵иоⲻġ
䣺
ī
֪ʲʲôֻٶСĽȥ
صУͱ֪Źҡתȥ˽
̤ڣһͷ˹
ͷһƫֽӹһǾŹһöҡѾùˣɫıĨһ͡
㻹֪ҵ㶪ˡ
Ź˿ȴȻвʡһ˫˫ڵؿ
𣿡Ц߹ȥĺһ
ŹһܲĶȥ
ƫͷϹһĨЦҸ㲻ã
ŹŤͷһˣŻعͷɫϾͳ
ΪΣģæʣʲôƻ
ϴθ˵ıѪͽ£֪˰ɣôЩˣǱ߾û
ôżҸ˵ᴦ¡
Źͷҧҧ˵ҲҺȻҪԼҲ˵Ǹء
䶯˶ΪβԸóǻޢȥջסˡǲͨĶҲ绹ֵҩɺİѱԽҩˡ
˳Ĭһ󣬾Ź䣬дſ
鶯ĹȴһΪµͷЩܡ
ãҴȥ
ҹ˾øԶСﴫ
¥Ӧ⿿ڴͷͻȻŮӣеľѾѹܿͲµν¡
ٴμλ߳Ƶһ֮㲺Ͳ̬סˡδ뵽Ǽ¶Ĵ֮󣬾һ겻
ŹɲЩֻīθɣ
蹬Ϊ˺ʽס
ʲôף˶飬Ƥţ˵һ仰Ϳʼԡ
ŹüʼԼ̸ǲҴˡ
֪еͽ㱾԰㡣ֻҪ
Ӧؿڣ˿̧Ҫ˳࣬ɺ÷֣׵ĺΪѡ
㣬ŻԼѪҪıŮˣ㻹𣿡ŹԹѰ£еһֻӣĵתš
ӦԾƤҲſ˼֪֡ŹԵ޹Ż⻰ʲô˼
ϵ˼ŹѾܿ϶īûнһҲ֪һϹֲ£ֻ飬޲
ıŮǸĪǣ²֪ɣ
ɱ˱ҿ󰡣ΪѪھǰȻڣ
ӦⱻһϢˣһѪӿں̲ס˳ȥ
һǰסֵסıε̾˿ŹЩͬ
Źʼ磬ʾĪκΡ
˭ͳŲסأ
Ӧ˲ǣѹ²ӿĻǿʵ˵ģ֤ݣ
Ų㣬˵ˣ뺦Ҳǵ̸Ҳû취ˡŹ̯̯֣Եν
֪Ͽôڶġ
ѾԼյϢӦˣֻܶ᲻ôҪҲڱӦ⣬Ⱥ̸ֱЧ
ӦϢһ̧ɿʾѾöˡ
ջ֣ŹԱߡ
ﰲֻӺķͻأ
ãӦſڣ˻ƣźľ⡣
л֮£ɺĻ£һ˵
ʱ⴫΢ĽŲվ˵밲ͽ֮µģᴦȸˣ
Ӱ¥¥ŹߺХŵĺ磬£־ô̼
ۣٶľԽĽṦġ
䣬˵ܲѧṦȥô̼
ɹԺǽͰ£û˵òṦɳʹɣ
ٺ٣Ҫ˵
Ҫ˵ȴǰǿ߳һӰ
īŹȵ죬Щ顣
ǵʲô
ûʲôѽﲻУŹͦͦأװ
ī˹֣Ȼתǰߡ
Źһ㶣Ƴһۣظȥ
֪Ӧ¶Ҫ֪Ӧⲻ˵Ҳ˵ġϾͽ¶ûΪ
ˣھþŹȥԸɡ
һɣҲûˣ뿪
߹ӣǰƺݡͣ½Ų뵽£һ뵽ĳˡ
ͷǰݶϾͶ˸ˡ˼붢Цˣ䣬զϬ뱾ˣñҲˡ
ޣ˭ˡͷߡ
ιһ仰˼£ԣʵұ£絽ȺȲ裿
ҹĺȲ裿Һ˯Ű˳ͣ½Ų
 

448¡ƲЧ

˼Ȼ˹ǣԺͤ
ǲлԱ˵
˵⻰ʱü΢ʣżƦ˵һ˷ǡ
òɫݵϢ
üװɵʲôϢ
װˣ
мس˳ǣԹ˵ңҾӣ²ɵģ㵽ʲô
˼ͤӱ£ϥһȣָ棬ؿ
ôã㲻ж𣿡
ȻûзϣԳһ
Ϊʲô
Ϊʲô̫Ӳ˳ۡһνӣͺ²Ѫһ磬˴š
俿ϣ˳ۣ㿴˳۵¶˰ɡ
ҿ¶ӵЩ֤Ҳİɣһߺһְҳȥ㾿ʲô
˵Ϊãƫţ˼ε̾˵ڹУһЩѱô棿
ǣΪˣ¹Щˣ
ƲƲ죬ѾƮͤ⡣ֻϺ˵ֲãͲ׷Ѵࡣ
˼뿴Ҫߣ˵˾˻
ҪȨãȴռ˱ˣưոݣ
ͣסŲͷоһ
ôˣѾк˼빴ᡣôжԶֵģʵǾˣ
Щ֤ݡۣٿһЦЦδ۵ף㵹赶ɱ˰ʷ̨ôСټңҲֵ㶯֣
˼һҲԼʲô˲õĻ£ŴЦһʷ̨ô˳϶ѡ
Ц˳ϣ֪ô˳ľٶẦһӣǡ
˿ѹͻ³֣Ѫ
˼۵׿ҲȻѵѪҲƹʵ̻Į̻αװ
֪վڱڱԾǵˣĻңǳ͢١ΪҪǣΪҪϧǵ
ſڣԶԡѣֻҲ¡գʷ̨ܴ˱˵Ѿ˼ţЩҲǾŹġ
δʷ̨ҵ˼ϵһ𣬽մȷ֤ݣЩ֤õơһ뵽һ¡
Ǻ˼һͬţ;˼ȥһ󣬶ʱõ֤ݽġ
˼ضĳˡڰһ֤ݡ
ܿ£Ҳ뵽Ӧ֮ߡһ˲Ҳõ⡣
ȶӣȻôӦΪܼңҲԱǷĲȢ
㲻ǣܼҸһ㲹
Ѱһ˿ߣȴֻܿŵЦа
ֻ֪һߡ
Ҳû˵ǰѪ
Ҿ͵ڰˣε¾ôˣ΢һ£˵뾰ı£Ͳ뻢ıƤ
ⲻǸĵ𣿡˼ЦЦš
ؿһۣ䴽һЦǾף˿
Ҫ뿪ٴαס
䣡
˼վߵǰ̧ȥ֣㿪
ʲô
ᣬҲΪѰʧЦ̧˫Ͷ״
ɣδɾ裬Ұû
ȷüƶӣ˼ֲõԤС
ˣˣ֪жˡóϰɣ
Σ𾪣ȴνı顣
û´¶ġйأ˼ϧִ˵㲻ޣˣ㻹أ
ûоЦһθɣ
Цʣε֪жˣĪ㻹ǰ㱾£ҽ
ҽ˿һǺģӦ֪
˵ζܿͲµǺˡ
һмĸ֪Ǹ֮һ
һŵóжôòôأ
ôصˣôͻָˣ
˼ЦصЩ˵Ҳǳܱȵϵġ
һ˵˵Ļʼɣһˣʵʵ׽ԣҲͲپ¡
λĪѣ֪еʲô
Լеʲô֪˼üĲֶ֪Ϊġжÿҩܴ֮ʹ˶
˵˿˿
ֲĸоǿҡﾰt˵ⶾʱ飬ۺʹ
˶Σ
˼뿴ص˵޽⣡
Ϊж˼գĽ¥˾ͽ¹⡣
˼˵һ˶޽⣡ֻҪÿнҩһֱҲ˵ⱲӶҪھ
湻ݶģ֪뾰tĹϵͬһ㣬´˶֡һ
漴뵽ԼĸףȻˡİԺĲҪȻҲѪ˶ӵĸܡ
ĸ£ҲͲˡֻĸһֱûдӹȥǶθѹǸ˻ϣ
һʱӣǰջĸ˵Щʵڵģͬ;tֿʼɣһжĸԼĻ롣
̾һиϷʣټ㳤̾Īˣ
侪̧ͷӴϷµˣЦݡ
־tΪԼһͲĴڡҲᵤӲԶˡⶼǸϢ
t룬Ǽһ㣬۵׵ˮһ㣬ϲôоԼļϵˡΣϸϸֱ棬Լ۵׿˲׾ıˡ
ĳȥ
ڵĶȴֲ֪
ԣҲֻװ֪ЦԽãüҲЦˡ
ӬB빬к£
˶ӱȨȻ˸
Ŷүأ
tӵϣЦ˹ĸǻԴ׵ġ
ЦֻصڻǶҾѰ˻㡣
˵ͷ뵽˼˵¡ʵصӶѾر߹أ˭ȥ
ļƲѼЧ
Ҳø˰ɣ;tܹһ
tͷЩĲɣüʵ£
Цҡҡͷ̧۶ǻϲ
Ǽи˰ˡ
t§Խᡣ°͸ͷϣŵҷʹһһ
ûиֵ°صȥѰҿԽ֮Ľҩϣãܴ˶в
 

449¡Ϸʼ

ǱŹ޵ҵǿŻޢ
ʲôҲûҵҲҪߣҲ
˳Ĭһ󣬹ͬűܰͰ
ãt˵һ£ĴѰҽҩʱ¡
㻹ǵӣС֮𣿡
ôˣ뵽£̧ͷֵؿ˼ҩɾǷң˳ع˵Ҳұ˳𡣡
Ǹӣʳ̫ڸûеλ˶𡣼϶ףվҪ飬̫ӶԽ
լѳɶơ
ֵԹۣȻҲٶ֡
t㷢ĵȴ
Ҳ˵ӣСһ£ˡ
˵ͷ˼˵µҩô緢Ҳ뻹Ҳ̥ҩӬBҵǸˣ
tһЦҵˣ֤ϡ
Ŷ˭䱻θڣæס˻Σһ
t˵鵽£Ȼϡɴ۾Ĺâ
ǺϢкϷˡ
tʧЦԴմ㿴Ϸ
ڶҹĳtѾڹ΢Цǣ֣ɹݼڽ
һ羰t˰Ϣ͸¶ӣѾ㣬ѾһϢ˴£һʱҲ֪òú˵ãֹڱӣ䷢ֶߡ
֪ӣסˣûܣʮֽ꣬ƣĸо
ٺһ뵽ԼΪӲʧȥ̫ӵĳ谮ɲǼϮͷǻըˡ
Ѿ߻ңҵϡ
ǵʱӣոԺ
ӣ䣿ôˣ
ӣһбųĺֲõԤС
Ҫһ£ʵңΪλС
һüɨһۣתͷ߽ڡ
ʲô˵ɡ
ӣһǻŭҧ˽ȥ
¾ǲģ
˶ô˵㾹ȻңϻȻתŵĸǣһӽӣס
ҡӣһ£عڵ˵ΪʲôСԼԼ֪Բ׳£ȴԵ޹Ҫֹ̥һΡ˵⸮ܸҩģ˭أߵˣҳԵĶĸ㾫İŵģ
ҧص˵Ķ̡֣
һ󣬺ܿ侲
أҲ˱ɵ׼
ʲô⸮Ϊ㲻ϧǸŮԣ첻ܳͷأ޸˼ң˵ڱ֮ɫϾȷʵһһΪԼĺӣսսɹ
ӣ䱻˵ɶͷҲʵԡ
ʧȥ˺ӣǹϵ˵ĺӣܰݣ
װˣ㾿ҺºֶɱǸ˵ĶӣøģΪԼΪ誻Ůһʲô
űĸоҪǰúϷһӱͼһ¡
㣬ôô˵һΪǳȥǸ˵Ůȴôܺ㣿
⻰Ѵǰ
ӣۿͻȻӻͳһֽǰ
϶ȥһŷƵİҩĵţƤֽɫһ䣬Ҳʲô
᲻ϵãβţ滹ζҩζɡӣǹһĨŪ˵˸ҿİ̥ҩͼ⣡ҵĺĸף
ϽŲһַԲϣ۾֣Ȼǿ磺ô£
ӣѾʧ͸Цſ¶ŵɫ˵㲻뵽һⶫɣ£Ҿ;ΣҪȥЩҩʱѿʣҺõʱһֽΪǸҵĺǸͥйأ˭ȴ׽ˣ
ɫף˵ŲҪãһƬߡ
ô͸ȥڻûߵ˸ûţôܽ͸¶ӣ䣿
ӣ԰ı⣬ͻȻЦЦ۽ǶЦᡣ
һҲ໵¡δԼ˻һ
Ǹζ־壬ǷЦŵˡŶ
תŲ΢ӣȻ
磬ʮķϡ
ס֣ȣ֮һƷ磬ӣķ⡣
ǵװĹըԣɨ㷢յ졣
ӣһˣߺί߳ΪʲôңҶӣ˲˹һҪ
˶İȴҲû˽ѵŮһƺԥϣ⻰˵˭ţĸףٲҲ𣡡
ӣŻգ޵ͨһţĵ˵ɱĺöӣҲԭ
İżղĻһæƳһۡرԼһԣв̣ʶѡ
ĺ˵û֤ݵô˵ڣ
㵽ڻ޹ӣһ㣬ָЦԽЦԽİ커ţֻǱ˳ˡһֱô
СȴҲʲô´ӲܻңȻҲ뵽һὫǼ¼ǵôӣ䲻мֵ⣬µ˳
˵аۣЩϸں͹̶˵޷š
İɫԽԽ԰ףʲô׵ģ
ңң˵ôСôܼǵסرİȡ
īʮ꣬ʱӣ䲻ĺӣܼǵö٣
İüͷ㲻Ըլȳ£ɱӡ
δ뵽ô£ī
ǲסأ
ֹסֻʣ
ˣ
īһ˽¹ݣȴյͣӰҹ߳źڰζ
ɪһ£۾֡
İɫ̫Ѩͻͻֱͷʹġ
㻹ʲô˵
ҲΪ侲īǶӣ˵֪ңﲢẦ㡣˵۸ʲôۣҪ̫޷ֻá̫
Ϊλ˭ôģӣ侪ﲻѣҲԷ飬ȴ׵˭Ҫ
ҧأû¶˰֣İī˲Ͳµˡ
 

450¡լ

İ˱۾һƣլ﷢Щ£ʲôܵͷ
Ϊլ﷢ô£֮С
īųĬĸףϵĳԽԽŨǵĺøף
ֹޣԼĵӵŮҲϡѹôϻ
īȻ¶֣Ǿͽɡ
İûкͿŹǸŮˣֻ˵仰֮󣬾תţڱ˹غС
ţŲҲûͣܿʧűߣֻǱӰһࡣ
Ҫ㲻Ҫ˫Ųȴ޷ֹһ
ǳصĽŲûУͷƤ飬
īֻͣ£ӸǹһĨŪ
Ҳнգǣ벻ɣңӦôأ
˵Ỻ޲ȴ͸һ⣬ɪɪ
ϽŴģȻµزӣĵؿͬ顣
ī̧°ͣתͷӣ䣬ʵô
ӣ죬ʶѻøԼĶôкĿģܡ
ڷӿѪг˵ĳ嶯סˣ˵ҵ¡
ī˳ǣǣҵֶûܹܣ¾ôһڣľֻһĿʬˡ
ֹϣӣҲ̲סһ£˼ֽ䱸
㣬
ҵ¡īǾ仰
ӣü˵ʬʬɣȴһ˵ĳƸС
뱨𣬿ɳ嶯ЩãȻֻľƣ
ҪȽң
ҪҾʹˡīƳһۣȥ
ҪҪҪ
ס֣Ҫˡ
ӣסǰ˵ߣ
æӣȥ˵ǸīԶԼŮǧٱֱ롣
īδֻڶ߳ʱ˵ߣҪúðջᣬˡ
ϱһŬ򶨡죬ֻʱ䣡
ī߳ţվͥԺСѱˣԺһƬֻɫˮš
ɡֶ˵һ
Ӱtࡣ
磬ɣ
㿴ֿͦİīһۣʵô鵽ͷϵģ
ָžtŵ鵽ģӣ䵱С֮±ΣñֺͶйءҲ֪Ƕӵˣԣ⸮µģϺҵˡ
Ϣй¶ӣ䣬ҵīܿƴճ£ֵ֪ǻᵽ֮£
ЦüۣŻĹâΪӣһܽģֻ͸¶ϵܡ϶һֱܺãܶ´Լ㲻ǵ궾Ǽ£ҲǱ¡ֻҪܣ˵ޱ𣿡
ѾͷīָϹһ£۳֮ɫ
tɫس˼֣ǰһм䣬ת˻⣺İѾ֪֮£ȴû㻹Ҫң
īСʾӡǿûֻϲķϣŲôƽ˵
ңٻҲҵļң׿ݣ˼ģӿɻã
tЦһתͷ䣬һĨڴ˵֮кβ᣿֪䲻ҪҾʹ뿪
ǰôѡݣвᣬҲΪŮ˷Լǰ̡Ҳ֪ӺʱŮĵλԶԶЩޣǸλӡ
һůüĿʦѻ벻ǰҲδı
īһƤҲһءǲмس˳˵ʲô䲻Ҫ뿪ԼԸ뿪
tҲ⣬һۣ˶Է֪˻ĺ塣
ˣˣҿɲǸŮˡ
䣬ʧ
;tҲЯ뿪
ǸߣİҶӣȥ¥ա
ǱtǾ׸жģ䲻ĸ׺;֮¡
t˵ڶʹ﷢£ǷĲ֡һӱóء
ΪһĶԹǶԹѾӵһӲ
诶Ծʱžֱͦŵ
ֿж󣿡
ҡҡͷҲ֪һжд֤ʵֻ֪ĸ׶ԲĲ²⡣
tĬˣò˵عɣһȥ֤ʵ
ס֣۵Сֽο崫˹ȥ
ӬBһСġ
tصͥվһ̧ųɵ鷿ȥ
һŲɫӴ鷿ʺ򣺡ӡ
tϵǸߵĻţ˸ͷŽȥ

ɸ̸£̧ۿʵĸˣ
tһδϢͨһ˼⣬˵ǣմĸС㣬̫Ӳңؼһ˵Լĸ׺̥ǣİҶɱһ¡
һ㶣ЦİˣоǰѺ֣ƫլڲѹֻ϶ԽԽ
t£˵ǰЩĸȣԴȥ˺󣬺Ժսĸ˵İޡİ첻Ǻӵ𣿡
һŮ˰ˣòʱļ裬õҲǼѣʱԻ¡ɺܲΪ⡣
Ǹأţŵ㰵â
һ㶣뵽Լһֱæ˵ˣôҲ
ĸˡt̾һ䣬΢Ŭĸ׵ò
Ѽǲĸ׵òɷΪ񣿹ĸ׵ļգúðݼһ
üͷ΢ɼһ壬пһ˿ͣǽҪͷǹȸһɣĸײġ
t򴽣Ӧǡ
̫Ǳˣɺܿת˻⡣
Ѿ˶ˡ̫⼸鲻ѣֻǶǺ׹Ȼɫ
һ㲻м
ͷִԲ̫Ӵȥ׼ֻбסǸλáЩ꣬׼ʽ΢ʵЩҲС
tϸϸ̫ȻµʲôҪ潻棬ԼҲûô
Ѿջ˶ӵıȨ빬Ͽн½
αһüģ̾˿
ֶԱ¼ֻ½󶼲ٻصǰ
 

451¡ֵ̫Ӹ

ǡ֮ѡtüһʵİ죿
ɵ˵ͷЦϵ˸ȷľ
ǰЩʿİĲ£Ҳܹ׽ǰ̵Ĳںӡ
δлᡣҲ֪뵽ʲô֮һ
tʲôᣬɲ⣬̧ȥ
պ󣬻ڳٴѡ󳼶ƾİ죬İ춼һ
ϱ⽫Ȩ½УҲ˳ּİ˽Ȼ෴̫Ӿʡ
Ȼǯ񶼱ɹȨˡ
ѶּһдӼ̫Ӿίظ÷䣬ӾΡ
÷䵹ǿÿȰοˣԽƽ⣬˳ɣҲԽԽϲ
£檾Ͳˣõȴ鵱ܼ
ס۵С֣ǲᡣ
¿͵͵ȥ㡣
£ϡ÷ЩЦָһЦ۲ƽĶˡ
ʵĻһӱȥګګ˵۲Щֻ뿴㡣
˵໰ڳܵίԹɢȥ
÷ȻԼҵĶ㣬æʣǰ͵ʥּ̫䲻ãֻ˲ңϾǻյģڸֹƲˡ
ӵ۲ѣӣֶ˼
÷ģţ¾ͽ۲Ϊ
¶Գ̫ˣ÷使ߵؿڡ
뻳ʧ˻ǣ޲кõĶ
£ȥ㡣
ȥʲôüͷ
÷΢΢죬Ͼǳ檵Ľ㣬ܺúദ檻ˡʵڲУԺٰ˵İ죬ɺã
˼Ƭ̣ͬˡϾҲá
ȥȴܾˡ˵ͽ˵Щﻰʱա
÷ҲѪȥǰĸš䲻ɣԼµ̫λйء
ӣ䲻ܴϵһƫƧСԺҲ¡
ϱ͹СԺķī˵պҪˣҲֻʱĥ
ӣĥ˵ֶҲ廨ţŪֲܣĵļ尾ȫΪйߵֶΡ
Ӻݻļĸչ⾰㲲ͷ棬²壬˺ۡ˫㾹ǲһ㣬ſڵϣһ̲ࡣ˫ҲѪģԿ׹ǣڵϲţǰһ롣
ӣűӽӶؿŵˡϵץЩʳӲĵĳ޷ǷûеõԽԽǿҡ
̧һţ顱߷룬ײǽɼƬʳõǣЩϣҲ˲࣬ͷһſڵȥЩH
ӣһ߹ȥ˸ɡ
ˣ¼ôǶˣ
û˵ʲôһЦɵġȻĿͶűߵһȻһŲӣǵۻȥ
ӣһɲؿŵˡ
죬ָĥԭΪֻǶܲ˲ŻȥʳɸղǱ飬Ƿˡ
ô£
վſڣŲӻصС㣬ˡ
ʲôʱ£
ڣڽʱСĵ̧һۣŽ˵ū澰С˵ģʱʼ˻󺰴У
ӣعͷŵɫ˰ףС˵ûū澺ˣͽȥһۡȻ󿴵˵쵽˵ʲôҪιӳԷ
ô
ū澣ū롭֪ϲŭ޳ʱˣͨȥСū澺װġ
ӣü΢תͷȥϡȴſڵСһţﻹ¶úȣɴ͸ҵģǶҪȥҵӣ䣬ôСͻǿͿԴǸϲˣ
һ仰ӣ䣬˼صСʱ
ʱ϶չ˺˵ǷķΪԽ䣬ǸҸֲҩʦָųԳΪĽҵС㣬Ȼһź¡
ĸŮģһԸ诺ˡΪӴԺĸˡ
Ǵʲôʱʼͱأ
ĸΪʲôҲɳˣ
С㣿ãû֨Ҳ֪վ﷢ʲô
ӣعɫӵؿһۣת˳ȥ
㼱æȥ
ʣҪô
ӣԽԽͣ˼ûУѾͷҲܻ̿֡
ԺӴŴһӰͻȻ֣ӣײϡ
Ӵ㣬
ӣ˼Ȼ÷䣬һʱز
㣬㡭ǹ
ôͲϵˣûŽ㣬ҪˣôҲúͽк
÷ḧϳĻףСԺǸϡ
֣Ժʲôôģ˶һ겻ģ
ӣȻ⼸յĴš̫ҪȢҲˡ
û뵽׹Ȼ÷䣡
ǵǫ̃ϱյ¶һĻʵңôҴߣǡ
㣬㵽ʲôˣ
ӣ亦ˣͫһŲŲ

÷Ц۽Ƕһʪ
յĳûأǸʵԶ֮ϣĸ׶ɵֻš
ӣ䡭
ЦݣȻӣ䣬һ㡣
Ҿ㺦ˣ
ں棬죬Ŵ۾ֲѡô˵һУȥ
ӣ䱻ȾĿ־Ʋסһ¡
һ̫ӣ̫
÷ʲôЦ£ٴοЦβؿ˵̫㻹أ
ӣҲ뵽ˡ̫ӶǿݣôϲҪȢ׹
ҾͰԭͣȻ֣һ򣬳÷˹ȥ
÷̧һӣɽǻƿըһߵʯϣһըһʯʡ
ӣﰵԽ
÷ԶΪǰۣķҲ֮ϣ磬׾ٻĸַ
ĺʱ֣ϼ죬̫ӸԺһǣѤõĹâ
͵͵ſīԸϣ˾ʵһĻ
ڸ߸ߵݼϣŶȣʱʱƳһۣ룬Ժ̫ӸϿɾˡ
ϧӣ̫ˡҲ֪ܵġ
Ǹ÷䣬˲ٰ˼Ҳû¹
 

452¡ī

㵹УҪС𣿡ī٩Ҳ˽ǰ
ɫۣñ£ͷϣ˶ڰ޳
ֵشһۣ˵ôӣ
īŽñӷ£ī紵䣬졣ſʵɫӳԽԳаȵζ
˵²¹أ
һ飬ֱģŻŮӵ£Ҳó
ī£ؾһıӣҺʱŹŮˣ
ǺЦˣʼˣһװɹŹֵäˣƣǴŻʲô
Ǵŵˣüǰ㲻š
һҪ죬Ȼһˡ
תͷƳһۣԺϲ֪ʱ˳
˵ǲɵˣӣԺܣ
īΣ²иѾߣҲӱʱѾ߹ȥ͹עһǰˡ
µʵϻ᲻ԼŮ
īԴ˲ȤܵﲻﶼıĽ֡
ͷҲپ⡣ܹǳˣע
ǿȥʱѾսӣܹ鼱֮һѳͻȻðϣ˵ơ
÷ûԳֲ̫أˣҲûܳһ
һ϶˵ˣû˻ע⡣ԭǴߣûϵᱻӣץ
ߵķݣǽţĲš
ӣҲһ£Ρȿϻ۾ʶԼʲô
˹ȥ̽еˣѣѣ
ϼۣؿڳһĨЦ
Ҳá
ã㲻ŮҪ㡣ŮˡӣµŮˡŮô㡭
֣ΡΡסģ˵Բ㡭ԺһˡһҪչ˺Լ
˵ˣ˵ˡһκ㣬ȥ̫ҽӣĨ˰ᣬҪȥ̫ҽ
ֹȥ˵л˵
ӣ俴Уͣ
˫΢ţ£塣ֻÿϡ֡
һͫ׷ŴŵˡҪøϸЩȴ˫ɿϻȥ

˺ѷεĽصڿС
ãӣᣬߺ޵˫÷䣬޲ö
ݼϣڲ²᲻ȥ÷ƴȴϣһߡ
ôˣ
īһۣЦ߻ִ򲻹˼ҡ
ˣǰôܳסġ
䲻Щ⣬ϵӣ̡̫⸮ĺϷԽԽڴˡ
īûǹ¶ȱ˵뷨ȥ׷ӣ䡣
ȴ䵽Ժվ÷ǰ
㣬ʲô
÷䱸ؿµղŶС϶Ѿˡ
ֻǣˣ̫û
俴ʣЦ˵ڵ̫ӵ£ġ
ôˣ÷󾪡
Ƭ̣˼ҵθڣĵ˵˽磬û֪ڷ°ˡ
÷˿˵Ҳͬһϵˣɲܻ˴¡
䶢˰ΣЦ㻹ͦϧģҶ㶯֣
÷䱻ƣҲգ̹˵ϧ֮顣㲢ԩϣ㲻ҪΪϱӵιסҲš˵ףĸܻţøлǰŪ
˵ҲǡЦģȴͻȻס
÷䡰һû뵽ͻȻ֡첲ŤţɱŤƣֻŤͷ
ʲôſҡ
ȻЦݣ˵Ļȴץ
Ϊ㷨ˣԭҲˡܰ£˼ôѡģ
÷ŤŲӣеķߺޣ䣬̫һһ㸶ۣ
ŶҲҪΪŤͷϸܵĺ顣
÷ҧϵʹԽԽ޷ӡҲ֪ʲôַŻţʼ̫ۣʱƣʹ׶Ĵ̹ǣҪꡣ
У۵ţﰵһͲܿסԼַ
ʱ÷ںͣס֡
𣿡
ۣ
乴Ŵǣٴܲסˣûá˵սһƣɿ
÷Ѿ۵˵ڵأֱۣӶڲ
߹ȥЦ˵յϢʣµļš´ĸ˵ɲô򵥵ġΪҲ֪Ǵʲô⣬ݺĸףҳҪ˼㣬ʵצ˵Ҹò÷Źأ
÷ɪһ£˼뻮޵ͷҲֻһ漴ͼᶨ϶һ죬ǰŮ˸ۣ
޵ʩʩȻ뿪
ҵīʱ̫ӸĺɽϣһʯҲ޲˫Ҳ֪ڿʲôҲһ¡
磿
£ͷֵʣ磬ôˣӣ˵ʲô
īҡҡͷʲôҲû˵
ӣȷʵʲôҲû˵ʵġΪϵĴο֡˸⣬ӣǳԾıѾ˵һС
ڣīȫǸ˵ϢУĹãȻ»Ҫ֤ʵҲ˵
俴Щԣȴֲ֪ʲôǵǡ׷ʣͼҲкˡ
ȣ硭
ƲƲ죬ֹһʲôŹҪ㡣
ΪôŹ֣Ҳ͵Ϊ;Ź²أδ롣
˹ŽԺӣͼŮҴӭ˵á
ݻѣùŮױ˵֪ˣš
Ůզ࣬ô硣
߽һ磬ƻҡҷͶڵϣյŨ޵Գֹܡ
ˣжԹ
΢΢һЦЩʣõˡ
ôһ˵Ҳ֣һ£УڿɺЩ
ްˡ£յһڣ¡
һòԼ˵⡣
ǰЩӣõ£Ϣ
֪࣬˼ˣİϷ»治ʵ˵һú˼һϷ
Ƭ̣˵нĻ˭в²⡣ڶӷЩ£ʵп鹹Ǻ޸ݡ
ɫ˼䣬̽ʣа취
 

453¡

ϴЩ£ЦһѶȡҲ֪˾ܲ鵽ȻҲܲ鵽
ǿô죿ŵɫҰףá뵽ԼĶӣ񱻼УƣǷľһʹ
ӵˣⱲҲ˾ͷ
ҧҧ˾ɫصؿ䡣
ˣĵصš
ֻҪҶɹѹأԸһٸһá
΢ԾҲûбֵö໶ϲ˵ôĿջϲ
ҧŴܲĵ˵ģЩֻﲻˡ
Ŷһָָӣüתıյż
ģа취ÿγҲһܿƣЩҲֵʲôˡ
ȻôĵҲûٶʣֳֻŶһ
ȵò⽹ͬ⡣ѾûʲôġʣǵζóȥˣʧȥЩҪ
̲ס̧ۿ˼أ˫£Уקýġ
ȴ룬Ȼµ̫ΪӶ̫Ӱֵֻ¾ǵһˡоƻңΣ±ǣˡ
ǰվӵĲڶ޲ķմ
ʵƺҲԹ̫ۡӵ߲٣Զ֮Ų죬
㱼ǵãŻʵϲûʲôӡֻءƺǸģҲպ;ϡ
ӳϼһ棬δӡŻʵ۸һȥֻһضز
ôϸϸһ룬ƺˡʵҲϲأобȨӣܵ½Ǿģ
ѾüΣֹӶδ˺һ󣬲˵ȻѶȣԸ⾡һԡ
˿վ˵ǾһΪ
㲻ȸ𣿺ôϴҲ±ˡܼ֣Ҫе֡
һ뷴ϴ̸Ǿȶӣ²ǽȵǰᡣ
䷴ڣ̣˵ҿȸһ֣ϣòҪʧ
㿴ӷϰһӡοҶΣӾпյģȡһ֧ϸСĽâ״
ӹ˿ŷһ˵дһԽ֡
ָĵص㡣˵ǹעһı飬Щ
֧һۣһŶ衣
ĺˣȻӦ㣬϶ᾡȥ
һ£ʣΪ㾹ű
ҲЩ˼飬һ£˵Եҵһμã;òеǸϲġ
Ŷ𣿡ﰵ룬㲻Ǻʹһ뿴Ҳûж࿴һۡ
֪ţ˵˺һųӣûа㺦¡ȷʵڴ֮Ҳ֪Ůˣûбİãһϲ߲ȵͣϲԹ۶¶ˡ
湻ĵġƲƲ죬Ҳⷬ
ڹ¼һִŮǳ뷨ʵ֤Ȼܲһ㡣
ԣνŮ֮˵ÿÿ˵뷭ۡ
tǸλãҲŮҮôһ룬Ǹ˵ôųˡ
¶˿ã૵أ
䳶˳ǣÿɷ񡣲еЩ
ߵһڵ£ֻֽ֧š
ȶӣ
ӱֻûҲǻʵۿڵϡ
Ӹرأ͹Ѻûˡмλĵ̫ӵߣҪϳͲʵѹϷ
ôֻҪӴоȳˣûбָ֤ʵΣػȨ
ôأ϶ðϴѡ֮⣬кΰ취
ֽдһ֡ᵳӪ˽ɱ֣˽鱨֯
һǴ治ᱻ˹ı֮İ
ᵳӪ˽ҲͰˣ౻ȨһԲáɱְ˽鱨֯һҪɴµġӻٶһԲ֤ȷؾǴģġ
ýâǶͷţüͷ壬һʱҲ벻ʲôð취
¶أƵƵĹŮĴźǷʵ̲סˣСȰҹˣЩЪϢɡ
̧ͷһۣվాţЦŴӦˡ
Ů˿
Źڵɻʵ۳ٳٲּȥʾ£ôȥƻ˶ˡ
죬ٴ䡣
ܣðҳȥȻҾԼİ취ˡŹ
ǴβǼ𣬾û˵
˳Լ֣ûܳҲֻš
Źһ⣬뵽һꡣ
ѽͲҽͣ϶һĺ£ˣ
εҡҡͷֻīĽڡ
϶Լ͹ܣҲˡ÷֣
ҽȥҸˣ˵Ѫеңʮͽķ̳Ҳǰ
֪æͽ֮£ûϸ˵ҲЩ
þŹ˵ҲЩ졣ҲμͽжУʵҲһ֡
Ͼǽǿ֯˳˳͢ȻڡԻʵ˵ǿʼǸ
Իʵֻīǳ͢£빬ֻΪĸӡ
ŹڹҲеΪжĹϵ
īʹҲãļҵҲգͨˣ˵û
ǾŹȥʲôأ֪æ
ҡѽҾ˲𣿡Ź߳ŭһۣ˵Ҿøʸָ㣡
˻һⱧֱۣ״ѽŹү޸ܡ
ţŹһĨۿʲô˼ӡ˵
䡰͡ЦĶȥˣ
ǸҲŹֹһ䣬ʣʲô
Цݣͷקһ֦ݻƵš
ŹҲģʶӲò塣
ô£Щ̫ҽû˻𣿡
ѰĲ̾˿ֹ
һҪʲôѴֱ˵ѽŹЩż½š
ҡҡͷЦ˵ʲôãн⣬ȥҽҩˣӣ
ԭж˰ʲô޽𣿡ŹüѲղżƮһĨӵ
 

454¡

ߵ԰һʯ£԰ɪ̾˿
ٽΪ˰Ѱҽҩֻû뵽ᰮϻϡѪҲ빬ͬΪѰҽҩ
Щ¾ŹҲ֪ģֱѪ°̳᲻֪Ҫʲô
ֻǣͻȻ£Ǻ⣿
Źʵǽҩ䣿
˵ͷδϣҺֱ˳
Ҫûޢȡɣȴһֱ֣Ǿǽҩ̫󣬸粻ֵô
ģŹһǳһĨ޵ķЦ
ûᣬ˵ôҺ⣬ϾΨĽҩ
ߣ֪ʲô
㲻֪ŹѾˣԳƱˣæЦŽӹ
һ㲻ˡ֮ûóǽҩҲֻΪˡ
Źȵغϲ£죬һ
㣬ô֪
䰵˿ҲǲµģΪóŹں磬᲻¡
ҲΪѣһǸ磬һǺѣ׸վıߣ
ԣȷһ¾Ź̬ȡ
ıģ㡣
Źݡס֣˵һǿŻޢҾ͸㡣
Щ⣬һů˵ŰɣҲáӬBû£Ѿҵķˡ
еʲôô
Źһɣ׷׵ļơ
丧òtȶ˵ˣ˵ÿԸƣǶѾΪˡ
Ź˵òƼٻŷ˵ǿŻޢ¡
ĸǰҵģҺúòţ֮ǿ
ҲǳϮԭļ䣬Լȴȥ˵ʱ޶ٱˡ
ǵСʧȥĸףôңԶ£Ҳģġ
ְĸȻбĶΪλôˣ
ҲɹһЩ¡ī֮ԽԿ϶һ¡ͣ䣬ƶ˵Ҳһףһ˵ĸܡ룬ĸǲʵģܡҲ
䲻ͬĸĺӣԼ˺ôʮĸһĸס
ˣӼᶨҪľġ
Ҹ̸𣿡
̸ʲôѽûһú˵˵ŹյسգС΢΢ţ˵ľɥ
һ룬˵һֱִܵӦ֪֮Ҫġ
Źһ˵֪ûôҲ֪
أ
ҡŹƬ̣˵ôųǸݣֻΪҵˡ
Ϣش⹬ȥֻҲס
ֻ·ߣ뵽취
Ҳֻǻδ¶ѡ񡣡ţǰЩ
԰æأ
Ź˵סʱһ֡
ҪҪҡͷǿһŪٳأ
Ūٳ棬͵ѽ˵׼õĽǻʺˡѵÿ˸Ц˼Ρ뿴ηӦ
ŹǼͬ⡣ɲԼǰ;Ц
޷ʼ磬ЭԼɡ
ʲôʱҳȥŹֻصʼ⣬Ҫ˵
ˣ԰ɣ䱻û취
Ү̫ˣŹϲ˴ҴҴظ߶ţҵÿȥһ
Ц𲡹ͷˡ
ŹƳһۣĺˣо顣
Źߺ󣬹ŮҲǰѯʣȥ𣿡
ӹеĺô멣ϣ¡
Ըߡ
ŮҪţһɣǰֻԶԶ׹ں档
ֻߣҲû˦ǡߵʺ๬ʱȻƳһӰڹݶһ
΢һ£Ťͷһ۸ŵŮӿŲһԵСȥֻһգ۹˾ʧˡ
๬ǱУҵʺ޹һԼһһŮ
˸λã͸һεİ볨ӣɿӰ
ֶŻʺٲȻһλߵ̬
ұ£
㲻ҡʺŭָ𣬡ʶλ᧿ΣҲ䣬Թ𣿡
빬֤ģָɳתͷ˫Ŀ档
û㻵˴£㻹ұ
ʺһɪһ£ҧŴ㲻ġʢ˵ķһ񱻴Ƶ򣬱ˡ
Ҳżְ˵ү㲻ܶҲܡҵ˶Ҳûôġ
һ빬Աʲôãϱȣ𣿡
ɣ㲻ôʺҲˣŭĿԲ˵ңܰɣֻºЩȥĸһȨļƷΪ㻹ܵõôȨرЦ
ס죡㵱ԼжͣЩĸǱһһξӪģ߲ǷһĨŪ֮Ҳںеð㲻ʣǿ֮ǰǵ㹦͵ķϣΪ๬Ȼţ
ʺֱؿڣ˵˵ɣ㣬飡ǰ㣬ȴɱ㾿ûģ
ǻʺ󣬸ʲôʲôҪ𣿡ɲΪûˮ⡣
ʺ˿һ˲˸лָ˾ױݵϣٴα߰
ǣΥ˳ԣΪҾȻϲ֮ˣЦ㣬ΪǵΪԼԭҲһ
޲һ˿飬Ҳ긴һĥղһ··ֻͶһСʯӵǵ㲨ת˲š
˰Σ𾪲ѡʹжټù£
Ϊ·־ˣֱһƵ÷ƮŲt˸ǰ
ԣִ䣬ʵ·֣
仹治֪ô˵ŬŬ죬Լ
ѽţʺвȣͲҽ֮˵ȥ
ңɱȭͷûӡ
˵ҸҲңʺƹˤݵ
ضᳶǱӣʺˣ浱Լһ֮֮ϣ㣬๬ˣҲδضˡ
㡪ʺͫһæˣˣˣ
ϵǣ˼û˽
 

455¡ʺ뾰

ʺ䣬ͷֵؿ㣬㡭֣أ
ֻҵغ˼ֲûнǴСߵˣܱ
ôˣ
ɺһ˽ѵԼʺ󡣡
˵գͷҲأҡڴӴ뿪
ʺ̱ڵأľ־þûɢȥãͻȻ׷ȥ
ﻹоɵӰ
ִԱ߳ŶͷЩãȻʺʧվſڣæǰס
ôˣ
㣬ղȥĶˣʺ󿴵һ£ֽקֱۣץ˾ľ
ūūҲ֪ͷͻˣЩˡüղŷ£ȴôҲ벻һƬ
ʺףǱ˶ֽšûɱҲˡ
ּɫѿЩǣݣ̲ס߶δףϵģôЪţԼҪע㡣ЩСӣ֪͵Ҳźš
ʺʲôҲû˵ϴ¡ź˯뿪
¹ԵӰ߳ɴϺŵˣЩͬ
˭ʺ𣬿ǵʵӰɲ
԰ˡɤ˵
Цһƾʲô㣿
ƾҿԱܿЩĿȥ硣
ʺĶÿɴϿȥƵҹ£Ůӣźɫվڰ˫Ҳǰ鷢ţС
㾿˭Ϊڴˣ
ԹߵߣȻӰӵϡ
㲻Ҫ֪
ʺһ˵֮ˡ
㻹еѡ𣿡͵͵ЦˣƵصʯѹϣ˴
ʺؿڴϢӶҵġղŽ첻Ӧеصز˱ϢƷΣڿġ
Ҳܰѹһ֪ݵϡ
俴ԥֽɴ
ʺΪԾ˵
Ǹӵ˵˰ɡ£ûɵġ⹬һˣ˵ڻϽȥܳȥҲӲߡ
ʺĬƬ̣¶ģ˵ɡ
ֻҪ֪;£һֲ䡣
๬һͶɽС֡
t
һǰü̱͡
ѳɴһɫȹڲסˡҹɫ˫ŽĹâ
tǰǰŪҵ鷢ʵһл˳
ǵȻɵ𣿡Сģ̲סա
ҵȻûʲôɵġ
ٺһЦԽ⡣
ֻӦȥʥȻ͸ҵ㸸ɵĽס
˵̧ͷɵӬBĻ㸸Ŀ𣿡
tĳɫ΢йɬӿ̾˿˵׷빬ʱѾ˾Ҫ֪࣡
뷨콫Լɻ֮ǷˡҲڻɾɣ
ԼĸףҪһʹࣿ
Щǰᱧסο
t§°͸ϵܰ㣬ĵĽƽ
û£˵ɣͻʺ֮便ô£
Ѿƺˣ겻ѡ
ϣŽʺ˵һһ
Щ꣬ʵ۸յǻǻǿӲɱ˲Ļϲ⣬ر֮ˡвһֵܡ
ʱҲڼ֮СֻΪСʱ˻ʵչˣͬһ㣬ڻȨΪʵ˹Իʵһֱԥǻ
ҲˣӾȨƶȥһɢүܵʵۼӡֻҪһСģܾܿͺһ˻ʵ۵ĵ¹
ʱ򣬰ʫоΪֻعȻ󱻾Ʒ˾Ĳ¡
֮ԸӾΪ˾֮ԻΪֹҲãԴΪڰˡ
Ǿȴϣܹ빬ΪǰΣʱ̫ӵĸȥҲǰ׼ˣ۱ְʫоӦýһùá׼ҲһŮ빬̰׼ں󹬵ĵλ
ʫѡϧΪ˾䷢С䵽ʫоϡ
ʵʱҲؽڳվȽŸ˰׼ӣ˰ʫоʺ̫Ӿʱڰʫо߸
Դɢү󣬾͹ԵӣǶ͸ŮֳԹͰʫǣ壬޴־ֻ֪Ů鳤֮ˡټϺʫоڹȷʵΪЩ£ûʵ۽˽ġ
֮Ϊ佫౻ȥ߹ظ漱ʵ۲òɾ
ʱ򣬳лʵɵļһ֧Ӳһ佫졣˷չԼҲѡ
ǺһУ˻ʵۣһûʵ۳ȥ˽䱸ʼ
Щǻʺ¡ףš
ʺϣʥϣƺаգֻҪʥˣͿԽˮ
һֱɻ¡ΪԼֻӦ๬ʺ󲻻ͬף˭֪Ӧǰˬ졣
tü˼Ƭ̣˵ʺбضİѱûȫ㡣ǰѱһ
ͷҲôġóʺ󲻿ܽôҪ֤ݸ
ӬB˵֤ݶûأգգ۽һЦǵʱȥ鷿֪ˣ
tķһЦкβɣ

Լ湻æģŴӦ˴Źֺͻʺ˽ףѰȥϡ
е£ͷۣû뵽ô졣
ó֧âתתɫϦ⣬ӳ̴ϡ
ŽһջҪõҲ̰Щ
Ѱ˼ţŹˣɴ
䲻ɫâЦʣôˣ
ѽˣҲ֪ģϾˣǲܼˡ
ŹԹѣָԼɴ˵ֵô޹ˣȤҪǵȥѽ
䰵͵Цһкѣÿһȥ
Źص˵ͷ߽ңûþ͸ˣĵĻԿǸ͵עѾ߲ˡ
ҹžŹֱ¥
ղ磬ֻ֪ûлĸҲ֪æʲô˼ȥҲֻеˡ
ڰ¥
תһȦûҵˣˡ
վ¥ϣŴˣ۵׷һ˿˲ϲۺϲɫƽ˾ÿ¡
ЦŴкþò
ǵʲôûЦɫһֱš
Ҹ𣿡
򴽣˰βŻأȥҽˡ
һʵôˣ
 

456¡û

ɫ˰ƳŹδشԱ߾ʹܳһˣ𱻨
ǻ˼ʣǱѪģСᱻǸͽ׽ȥޣ˵ĺʲôͽҿѱѪǸ
ˣס죡ǳסŹˣǽѪīͷϡ
Ҳ֪ôһʱûš
ʲô£
ûȥһۣת߽ķ䡣
;Ź˽ȥ֪ǰīյУһ򾡡ȴͷĪץЮɺ
īû֣ͣɱͽһɱ˫ʧңԷֻʣĪǴһӡ
ΪЮûãĪǸɺ⣬ˡ
ɺధ˵ԸĪߣֻɱĪŷŹ뿪
īɺ£иȥѾգδϢ
ŹԴ˺ǲ
㹴ˣͽ°ȥҲԼãƾʲôֵīͷϣ
ҽ㣡
ĳģŭ
Źһ磬ס
ȻҸ粻ڣǾȻȥˡ
˲ųͥͻȻֱѪˣΧס
Ϊ׵ǸղǸԻһӡ
ǻʵ谮ľŹ
һָ˶ʿһ񣬽гָŹ
ͣ͵һ¡
Źһֱסһͷеļᶨŷ
֪ǵǻ񣿡
ߣץľǵһɫͿ˺֬ˮ۵Գ
üΪôԹŽѪʧɺץīͷϣְѾŹȥ˺£
ϣץסǸˣ
Ѫ˳ңʵ໥Ĭĳơ
佫Ź΢΢»֮ºţȴ޿ײ룬Ϣͽ¡
ﲻ֪ŽŹ£Ȼһȵס֣
˹ȴŲޡ
ﻹһ֮𣿡۽ţɢ˵ƣҲһ֮ϡ
ҧŴȻʣ߷˵ǱѪĶ£ķѣٵڣѾ͢ѹһ㲻ʣˣǱ˳û٣ǱѪʧôأСôܱͽ׽ȥ
Ź𾪣ʲô˼˭û٣
˭˵úѪǳ͢ұۣʵأͲǵĹ
һĨʹٴκֹ
û֤ݵ£ҪҲ²⡣
ҪţҲ֤ݣЩͻȻֵΪźѵһǾϲˡǲԼˣѵû
ֻĲ²⣬ûȷ֤ݣ˭ٺ˵˵ҲҲŭˣ̧˽ȥ
˼Σǰֹɶӣˡ
һʹͣЪѪ˷߷߲ƽ¡
߰ɣʹˣһԶ뿪Ѫ˵ؿһۣŽŵѪҲʹʧ㣬أ
俴ȻתݣľŸߡһĻ֮ꡣ
ȥ·ϣ˶ܳĬڸ⣬δߵͷ
ŹƲ֣վڳ͢ĽǶȣԽ֯ûٺֻûϵʻĶ֣ǣī
Ҳ⸸ʵͼϾīǽӣôЩµ֯ϵܣ
ˣҸ粻µġ佫ͻؽļο
ҲûŹбһۣŤͷݡ
ЦҲû˵ʲôתԼ޹
ƺûīϢtҲûÿڴǰųٴ£ԺһѾ³Ƕ䣬͵ʢ
tڹˣں󹬲ûаˣûֿáҺͻʺ£ߵĹŮҲá
Ůľ޺ڿ죬ΪԼҪ裬æǰܺ󣬴ʵ۵ټ
ԼĪŪ˻ʵں󹬵ĶҪѻʺŪʥҲ٣ûȥ
֮ǰ;tЦ̸Ҫȥ鷿͵ʺеʲôѱٵͷȴǲˡ
tڲ龰ĵϸûһŶô
˻ʺǾͱȻΣվء
ܵȣʺȴܵȡ
죬һŮ·ż˸񣬿ֹ
ƳһۣѰ˸ɽסȻǹŮĸֽ
ʺˣ˵æԸһܡ
Ķˣһ㻻װ
·Ľ¥ʱ˳ȥĸס
诿æеһţӭ̽ͷ˿¶ʧ
磬ðɣ
üĸ׽Щ֡
ðɡ
诲ûΪشеɣŮ˵ʱмĲɡ
ôˣ£
һ£æҡͷЦ˵ûУˡ
ԥһ£˵䣬ǰձѪС㱻ץȥˣý˾Ȼ
°ɣЩǣץϸϸѪ¡
ʲô£ҪҸˣҲû
ô˵ģŭһ£ʱΪ߾һӮҲ̫ˣֻһ˾ҪȥˣҲ̫
û뵽ôģǰҲûĴҴҹ
䣬ӡ𣿡
ͻȻת˻⣬һʱûϡһ˵ܺðôͻȻᵽˣ
ԣȥ𣿡
Ҹ磿
ΪԾɻǾлɣ
˵ʲôü˵˵ܿܲǵǸǣģҲܶк뷨
ȻҪ鷳˼ң
ţȴû˵ֻͷӦ¡
˵˻뿪
գҹͣݷһҲ׷ɧۼžͱǰá
ᳵ·¥ǸʩʩŮӡ
ȹ˽ȹ񻡣ҩȹڣ޶ףġ
ÿμ뵽tȣͿʼ¡
ӴϡͰʩʩҡҷ߹һߵԽȡ
ƿۣǻһʵӬBأ
˵tѽ˿һ˦˹
һ񺮣üش
ʩʩһЦ˵㡣
˵꣬ͼһУкâţˡ
ʩʩ̸о˶ס˲ӣЩϵëҲȻſһɾ⡣
 

457¡

˵𣿡
䲻ȴһɽѹ
ʩʩæ˵˵tߡ
ȥĶˣ
ҾͲ֪ˡ
ٴοһۣתȥȻͣʩʩĸ
Ժt磬
ǶвѲ˵Ͱʩʩסˣæͷ
ֱãʩʩЩز񣬴ãؿڡѽһطˡ
úܲ˼飬ΪλǰʱûָоҲʲô£ΣȻһ㷴ʶûУ·𳼷޿ɺǡ
ܵ߳ڵʤ¥ҵ
tѾ˼СģԵġ
ۣӬBô֪һ
ʱҾͿˡ
㿴ˣ
֣Ϊʲô
t˸ˮϺȣºһЦ԰ɡ
һڰϺȳԽȥǶζЩ˳ǣ̲סЦ
ӬBڴ˵ң£
tӡȥǵգ˵Ҹտ뿪
䲻ӡ
˼ϲľ¥ѹҾ¥ϰ˼ϵͬһ㡣
˼ǣĴϰ壿
㲻ǣҲԴΪݵ¡
˸ͷ˵ϴȥĽ¥ǸⰡ
ӴȽƵıʲôtֱߣͷͷ˽
ҵʲô֤𣿡
鷿˼ĻҵҶʱصһǸΪһĻϸȽһַܿ񣬵ĳЩϸڴϻǴڲ졣
tѻóһһ⡣ԭͶ黭оͿ߲
ô˵
t򴽣ɫΪӡ
俴ЩۣСʵһգ㷢ô죿
tûлش𣬳ĬƬ̣˵ԴҪҲԩ
ֲǼٵģҲζҸܿˣ𲻹죡
֣˵Сġ
t΢΢ףϣпǧ
Һڣ
֪ģ˶ʱһЩ£ԽԽࡣ
ʱͶҷǳұϰ񹦡ҲҲһ˿ȸĹػҶµ磬ΪֻңΪҵĽϸ־಻֮
ĸ׵Ļ񣬼ĸףȴԴΪѡ˵Ĭˣ֮һ󣬲Žŵһһӡеĸ׵Ļøްָо
һͣ۾صɴһʱҲ֪˵ЩʲôֻнյøЩ
tؿĽ
УĸǺܺõģ֮ǰÿ궼ȥݣɺҾ˴ӺʱҲڡ
ϲĸףȴҲ˼ңȥĸףϲϲ
ϲϲأЦʣ⻯˿̵ĳء
t˳ǣָ
֪ĸף᲻ϲ
ȴЦֲ֧
ԭӬBҲ᷸ɵ
tһ£漴׹ָͷϵһ¡
Ƥ
ץס֣Ūָһ޳ȳƣʮĿ
Һ㸸ûкĸһ𡣡
tӵ뻳Ƶ˺ܶࡣ
˵ʺ֮£ʵ⼸ջ϶ṳ̂󹬣ѰὫʺ͵鷿ȥ
tü˼Ƭ̣˵ϽΪ߹֮·δػὫʺ֮·ϡ
߹ôˣ俿ĵʣİ𣬻к⣿
ǱִʿϢ
ţӣ侪ȲѣǸսӣƲסֵµʿ
Ҳôζ𣿡t߳һ˿Ц˵㸸׵Ĳ£ηرͽֳһ֧ԮȻ㸸ٻأһֱûȥ߹أӹȥ
ھԺգȥԼҲǴŲӵģֳ£
ֵĵطtѽ͸˿Ҳ˵ҰĲ˴ûõҪıȨԴС
䲢δж⣬ֻǾΪǴʲôʱڰµأ
̫ˣ
µǣƺǣѾų⡣
ӬBǸô죿̧ͷ
ü΢üһ˿ǳ˿ۡ
̧ḧüңοҲ£õġ
tץס֣§ţϸܵʹһ
õõο˶޽⣬ôҪοԼ
ҵһЦ˵ǣ㲻£Ҳ¡
Ѿº׷˷ͷȥѰҽҩˣĺǣҪҳİ취
֪ڵģԥһ£ѾŹĻ
tһ£˵Ǳʹ׼ȷŹضѾ˺ܾá
һֿܣŹǿҩȡҸɣ֪й¶ȥ
֪µ޼īŹԼѵ
tĬƬ̣ȻԼֵ߳ͽȥһ诣ҲǼ֪һܲ͸ȷʵѡ
ӬB԰˵𣿡Ļ˼
Ҫҿ԰št̾ʹ˸ָһ°ȥ
߰ɣȥýҩt
һ¿쵽ˣҲȥֽҩˡ
ú;tһÿ¶ҪˣЦԷǡ
һ·Ȼͣ½ŲתͷӬBΪûң
tС֣ЦŸԣҵǿʯá
۾һʱ޹â
ģѾ
tʳָסĴҡҡͷ
δֻʯȻһ˹һ㡣
䲻޳ڵװѲʹ仹Ǻ˷ܣŵ˵һԵģʯﵽᵤָտɴ
tû̫оôˣҲЦˡ
Ҳջãڻǡ˵˵Ӷʲô
ɫôÿԽһ
Ը̫һ
tػش
Ŷ㵹˵˵̫ӽΣ
̫飬ӹңءֻǼլ̫ƽЩ̫Ӳԣֲ˼񡣡
֪ѵãֻʲôãмֲ࣬Ҫ£ɲǳ䵱̽ô򵥡ǱĶӣҲĽѵҲҪǸ̫һ𣿡
 

458¡תì

ͷᳶǣЩˡ
ҪڣѰìͷ׼
㣬Ȼ빬ͺúеȨÿ쵽Σɺͳ
䱻ЦˣգգۣʵүҪʲôأǸɻϲδ󹬵ȨңҲ̤޹һЩʲôأ
ɱһҭһ˵ӱڵͲ취ǸŮ˰ֵ㣿
ܿյؿʣүҪɱ⡭²װɡ
һؿڣüۣҲ֪浥װģʵΣ˰֡
ˣڹﰲֵ㣬ʲôϢҾСܻɣ
ᣡæͷȻֺõʣүһҲҪˣ
Ƴһۣмֲмת߽ңʱ˸СԲС
µģǵðʱԡ
件ϲӹôһθŻм졣
˵˵αѪϵлﱾȱ衣
һŪǺ⣬ֻôӦ
tǺͼ˾仰ī˵ȥͽδһһ䡣
Ŷ𣿡ɲ⣬ڰû˵ȥ
ľʲôѵЩûٵĳ͢ˣ
ĵؿһۣٴζպҪѪˡ
ص佫ҩó˵죺ȻûѵͣҩҲǰ׸ġҪҩҪѪ
ԥʱʺֲˡ
գȥʺ
ǸӺݻŮˣ˺˴룬ȴɫ԰ף񡣼󣬲ǻ˹ֱж˼ּ
а취ﱾȥ
ȥףһ£˵һУΣա
ʺܼᶨ˵ףΣգҲλᡣ
ˣ׼һ£ʱȥ
๬˸tϢ
ºܿ죬ǰͰһ̫Ժܲ۵һɨūţȴǸո֮ˡһӷ֮ϵˡ
Ϣû뵽tˡ
£졣漴ӱҿһϤӰ˽
㣬ôˣ㡭
tֻ£ʱҲЩΣ۾ȴ뿪
伱æȥ£ûϣͱš
ѽ»䣬䴫ȵϢһ¡
ӬB
꣬һ¡
t°͸ϣȻͿĶˡʲôӹ̲סſҧ
һϢȣЩգΪÿζ۸
һҧת·ض졣
tЦõعţ
佫˶Ƶϣȥ֪ô죬ֻĴֿС
ôţϷʵؿ
Щż˫ϣڣָһ顣뿪ĺᡭ
СһΪ
гɾ͸УЦ̣ҲȾЦ⣬˿ɫϢԽˡ
tɫˣУԶԶܿͷһعһ
俴ǻԽԽȻʶԼΣմɻˡ
ӬBѽȴʷǰĽʵûʲô
tѣã
æ𣬺ϵѣһƽĲģʱһ
ڴأ붼ûһ˹ȥ
tһߵϣŭɫ
عͷһۣ˽̬ǵûȣеŭʧˡ
ӵ۸˻˻ˣ
tʧЦͷ۸ҵģˣ
֣ϸˣһ䣺ᣡ
tչȥЦ˵ϲС
Ťͷȴ̵ġѣŻָ˵¡
t֮ҹֻһ¡
ˡ
ˣɺȻ𣿡
tҡҡͷأһ˵ɺˡ
ˣôģ侪ȵúϲ£죬òʶǼôص£УҪȥҸ硣
ȥˣҲtס˵رѪ㱨֮ʧˣҵҲûҵ䡣
һ߶ţŹô죿
ʵ⣬кξ壿
̧ͷп˼ᶨЦˡ
ǰӹˣŹһԽ
ڸǵˡt£˵ջʺﲻ֪аգһУǵĴΣա
Ĭˡ˵öԣ⹬ܰѻʺϢŪȥˣֻˣܲɵϡʱ;˺һôҲûС
ʱֻûʺǣƾͬʱѪΣ³çˡ
ǿô죿
tƬ̣˵㲻ܰȥûʵԼ
۾һץּ˵ţ취
ڶһ磬̫Я׼̫˳Ȣ֮¡
÷һϱݰݼţʵһûš
๬⣬һӣҪսȥȻһƿ֮Х
Сģ
ʽ÷ոձܿһһ֮ȴǳġ
ˣǽ·ˡ
Ҫͷ÷ӭȥ
÷ʴ󾪣ǰȴǳһ
Ľ÷زᴩѪȾްĿġ
Ҳ˲ñʹ˫Ŀ춢ˡ
ûǴǰŮ˾ǵĸǸӡ
ףһŮˣΪθʻҪڹˣȴվĸȴҪ㡣
һ̣Իʵ۵Թϯ÷ʲô⣬һһŹǣ
ܿ콫ûɱ̫ӣҲֿЦЦ籯ΪʧȥǸĺӡ
ʵѶʱ÷Ѿ๬޵ҽڿšٹԺͷɢһƬ١ʺ̫ϣض
⵽ô£
ûĿͣﲻ֪ʱ˸żɵСˡ
ʣŮˣҪɱ๫Ϊ˾ȶˣ󸸻Ϊ
ʹȥ˫ȭ޲ýǸŮʬΡ
ʵؿһۡδڣҽˡ
ôˣ
ػϣ֮ǡֻ˵߹ǣЩ࣬ʧѪ࣬
˿ȴȻϷŹǸŮˣԻ˵๫Ҵܱˣ·ͬСɣ󸸻ϳ֡
ʵⰵҲ֪¿ɴС˿˼̬ȡ
ڻôԸͶ
 

459¡

ʵ⵽ߣһɵģ˼˿ɺѥʵΪλڴˣ˽ӳһȡ
ٱĲżСˣûᣬ̧˳˳Сżͷдʣʶ£ĸΪ㱨𣬺һҪµ
ʵע⵽õĶüٴκɵس̽˵ɣΪԩΪʶ𣬾͸ð鶼˵
̧ͷһĨ˰ķӳæ˹ȥסʵ۵Ľš
ϣĿΪ¶ų檵Ļ
Ƚղŷ˵һ顣ʵ۶˶ţûֻܳվ
ٵͷ˼һӿ⣬ָŻʺ˵¶ģûɱҪɱĶӣû˶ӣҲУԡ
ָֽתʣ֮ɫҪȥȥҵ¶ǣΪʲôûΪʲô
ʱеĺϵһŮˣó⹬ﵱ
߶߶˵˺ܶ࣬䲻Ϊ¶
ʵüͷĸˣһϣŵȻ˵ŮˣٿŶһĸӣ
̧̧֣־ȥ
ϣϡ˵Ϊ¶ģôСôСţ¡
죬Ժﰲȴ겻ѡ
ʵû˵Ҫɱֻȥţþʺܲ⡣ǰʣʵѾֹ̧
Ѿˣʧ˶ӣͲܷŹ𣿡
ǡ
ˣ޲Ҫ׷ĸҲһţ뿴Ľ֣
ʣôһŮ˵Ļ
ʵ۵ɫһʱסͷ
Լ̫С˸ʣôܲǸŮ˵ĶǱ˭ء
Ϊ÷伱ˣȫûпǵԼĸĴçײ嶯һѡôһɣඥæв
վԻʵ۵Ĵƾʲôһɱ˵ķŮ˿Բ
ǳˣƾдɱʺ̫ӵͼͱųնˣ
ѹĵĲޣ˽ȥ÷䡣ʵֹе˼䣬ؿЩκá
תҪ뿪ʱʺס
ʵ۴ӽžûһۣ˿ҲȻ˵˾仰òͣ½Ų
ϽһαҰĲ˷ô꣬Ͳ³ʲô⣿
תͷЩ⡣
ʺתӣ۽ƳһԺˡ
֪Լͻ̸ºܿͻᱻ֪νˡ
Ļ᲻еڶΣܴ
ʵ۰֣˶£Ȼ߽ڡ
ʺվڴǰů񣬽У԰׵ϱѪɫ
㵽˵ʲô
ʵ۲ûжģÿһͻ뵽ԼôñΪʱƽţֿڰ׼ҷϣѰ
ʺѿһūԺӣ˶þܿ
˿ת˵߱һܡ
ʵüͷ΢ƿЦ翪¡
˵ɡ
ϻǵöʮǰڱɽԵ°ɣʺ⼸ÿ춼ʱ£һĻĻա
ʵȻûüһʵ޸ռλãǴžڴһͬȥǴΣ
ʺͷ˵ʱ檸ռ޸ûãҲǻϽʣĻδȦΪ˵㡣
˵⻰ʲô˼Ϊ򱧲ƽʵ۵ɫҧҧӲԳ
ʺЦһ¶ЦݣΪ𣿡
ʵû˵ܾýյĻʺЩԾ֪;ʲôìܣǺ͸Ǹˡ
ӻʺ󶼱㣬Ҳ빬˺ʱǣˣ
һ뵽˶ˣǿҵΣ
ʺҲٴգܿͽ˵һ顣
Ǵ̿ͣǧһ֮ʣǾ㣬˸ˣڵϦӴ˺ֵܣޱΡôҲ벻ǴεĴɱжƵİɣԴ˰Ĳ¼ɣӮΣӴ˴ȨգΪαھĸߡôЩ㾹ȻδɹҶ֪ݼ̫ã䱿ˡ
ʺһٳҲܲ޼ɵֱҳƺ
ʵȴû˼ȥƽЩͷ类˵Щ嵽ˣҺģҲһͻȻ˶
Щ꣬ȷδɹܿϾСĵܵܣСʱ׺񣬺ҲһͬϹսսֻǼλɵŶԶͷ⼸ͽԽù¶ɣҲûʱı塣
ʺһ壬̱ϣ˻Ƶģﾹһ󳩿졣
ãʵ۲ſڣƵʮꡣ
˵Щģ֤ݣ
ʺ׼ת߽ݣʱ˼ֽ
һֲ߻ȻҪءôõˣҲûףŲ㡣Ұ£ҵǶ˸ۡ˵սֽݸȫǾš
ʵָ΢ӹȥɨۣѾֻϱ䵽̹ǡ
ʱ丣ߵϣˡ
ʵһ£ǳһĨ湻ġ
վʱ·ָֻƽǸϳȵӣͦεıڸߴңûʲô԰ſ¡
ʺȥȥǸʹʲôС
͹˵֮ģҲС˾̡
Ǵ߳δֳһ˿ֻǹеʣ֣ˣŶˣ
Ϣͦͨʵ۵Ƴһۣޱϲ·˵仰Ҳֻһ
һæ͵̫ҽԺҽˡ
ʵ۲û̧ͣŴ߹
һ£ɿ쿴˻ʺһۣžζ
ʺ󲻸ʾضӡ
ʵ߳ɼæϡ
·ʲôûƽ޲嶼û𡣻ʺ⹬ôãһηԼĥ͸ˡ

ҲܳԾʵ۾ȻûеŭȻһŭ֮½¡
tۣ̾Ǹλõģ϶ͨˡ˼֮֮ǿǳܼ
ǽȥô
ȳӡ
ףõż֧ص񾰫tеھ֮Уá
浽һ죬Щ𲻵õģµĶС
һҵȷ֤ݣ޿ɽƱ硣
վԣתͷ̰дżᶨԡס֣ĬĬο
˭ԸԼĸײĸأôƽغ£ʹࣿ
ȶӱûôףʵ۶Ծ䱸󣬾͸ǻᡣ
߹ʿ֮£һ
 

460¡նݳ

ʵ۱ɾȥ߹Э򲻿ˡǣڵ缸࣬Ϊ顣ټ϶ѽΥصЩ´ɾϴʱȥ飬ҲֻʣС
ǣӲųּǰȥڽʿ
ж£Խصǹ͸
ػã򴦴ƣƢԽԽá
tһǰ޲̷¡
׼𣿡tʵ
һ£ֻաѾﻮôãһʱ϶õȨΣҲǸԴļһ
ƽŰڰþtȥ
tص廪Ժûþͽӵĸ׳ٵϢүֳȥˣȥ
ϳţǰΰ׳ٶûܸϣҪȥ
ǰɹʲôȻҲᷢ־ԼĳˣĴǣʲôÿɡ
׷žɴһƬݣһլԺ¡
ƬǴܱȽƶϰվסأլӶǾ˼˵Ĳݶ©꣬ǽ͸磬мû˾ס
ɾ߽һ˼ңվʱһӳ֡
ʲô
¾ƣƫԤ룬ҡ
tǲ죬δıôһλʦҿΪء
һúһƣҲܴáô꣬㵽ʲô
ü˵ȴԳһ˿
㣬ӵˣʲô֪
һֱûͻƣһ˿ɫȴЩɻʵкιϵĶǸŮϣŮȴҲȫȻš
˺ǺЦһ㻹ǣΪŲþͰȫˣ
ʲô˼
ȴûԹ˵ԶұۣƵ棬˵㻹ʲô£
ʱһ亹æʵǣôô
ǾҪˣնݲ
նݳԽˣʲôʱҪնݳˣ
˸Ҫ˵УһɽƷ˹
t󾪣뱩¶òٺˣգۼʧڽС
˭
һ䣬ҲЩˬԼȻ˻֪
һۣû˵˻δ˵ʲôмֵ¡
ٴλصղŵĻ⣬ɻ׷նݳ¡
Цһ㲻ҲǸѾ˵Ů𣿡
صɴ۾ɻһ֮ˡ
Ǽٵ᲻֪
ǡ
ɻЩܽܣѹǴǰ¡
ϸһ룬ɼᶨҡҡͷ૵ܣܡ
ʲôϳҡҡͷ̾ϢҪĴң½пܡ
ɻ磬ûϳɿѾͷֻת˻⡣
Ϊƣ˽飬ֶǶӣΪѾʱձͻƽᵤ⡣
ȻĻģΪλͻƽᵤڣʱƷԽˣ
ô㻹ɱ
һĵĿɨȻ˿⡣
øţǳʲô⣬ͱҲ
ſڣû˵ʲô䲻֪˺⣬Ҳûɱǡ
Ͼôˣ诲ϳҲδϵó˵ˡ
֪ôϰΪ˾tҲ˵ԾȾtڵȶ֮񹦡
˼ᵽᵤȻΪȶõڵˡ
־£һļϡ
ݻѰ˼ţ»СΪȻ˵ѹˣȻܷŹ
ϸ˾tȥĵطȥ̽飬ҳڡ
tص廪ԺҲþòƽ
˭ô˽͸
Σƺ֮ǰǸ˺񣬻᲻һˣ
˵Ϊ֮ϣֻ˫赡
ЩǺ¡Ѳ֪òýҿپαװҲ֪᲻֡
t׵žɻ
£ɻʲôûƵģɫϢ
tﲻѣȻƽ¡
صԼ׳ٳ֣ʵӣЩ׼ģҪ𣿡
ϢأҪ¶ˡ
һƺصԭ㣬ƺͬ
ֱĳ죬Ľ¥Ϣʶɰжˡ˵ǸӦնݳָ诣
ϵĽ¥ʱtѾǶһ˿
ôˣĸôˣ
û£ġt֣ϧزȥͷϵĺֹ
伱ȥĸףҲûı顣
˾ͽݣһ˵ĺˣû£Ľڣûҵĵˡ
תͷȥĽףлǸµֶ˼ϧ
˾ͽ¹ŮѾضˣֻҪҽϳ֣Ľ׵˫Ȳֽ
һֱϾ˼ҵ£˵϶죬Ҳʵڲô
ĸ޴󰭣Ǳ͵Ϯ˵ˡ˵Ϯ֮£ǡ
ҲʶǸˣܸгӦָʹֺ岻ءܺô޵ģһ治֪˭
㵽Ϊ˶˭˾ͽһѪָҲǸҷأ
ϣֻǴμûбϳתһ룬˼ºδûлɡ
ˣˣǰŰɣ˾ͽһѣοԿ䣬ҼĽأһδ˭ܴġﰲסºˡ
ĽױһٺڿŪÿЦã;tһۣĬ˳ȥ
ʣŮˣߴߴһ˾ͽѣ̲סŵǸʡ
ЩҲ˵˾ͽѵ̾϶˼꣬ҸôˣôСëβأ뵱ʱҸͽܸκõģɺˣȴ˵ʲôҲΡ
ΣΪʲô
Ҿ˵̫ˣʲôŲµģ˾ͽһ䣬ڰ֣ټ⣬ˣ˵ˣǾƢզզΡ
ϧظ̾˿ȴЦ˵ҲϧˣҵͦáǸģǺõģÿ
ʧЦȤ˳㻹ѽ
˾ͽЦݶ˼ɬ漴ܽ˵㲻֪ҳ˶ٿͷΪ򶯲ˣû뵽·תǲһ㣬ԺҾǧٱĺá
 

461¡֤

ǲ죬δһ¸׷ԼŮӡѲЩֵˣעҪȱŮӸܵõ
ܺϰĽ׵Ĺ£˾ͽѾתͷ˵Ҳ˵ԼĹȥ
䲢Ϊĸ׵Ľ¥Ȼϰܺ˵Ҳһٱʾ£ǻǽ说ˡ
ھǵЩһ־ۼʾ²Զɽ¡һСӣԽҴ塱հҵ˭Ҳ벻ôһСӣȫǵĲ£֪ÿ˶ϰ䣬սһ֧͢Ӳ
ҵ峤ó֧â
峤ݹϥأкηԸԽƶ߾ȫЧң
ôã丧֧âϲѡ
ȸ˵˵
ǣ
ԽưѴҪﶼһ顣
tһ󣬺ȻʵǷԽҾ
Խһ˿죬صǣƺȣڴˣԽâΪţŵԶЧҽâˡ
û˵£żҶֻ֮Խƣ޴ȥҲֻЧҶżҡ
ĸװر
Խƹ诰׵ź;tȥ
Żʾ̫ߵɽȻ֡ǸֹˮȻΪ쳾ŵİʫ¡
ӬBȥɡ
tȴͣ½ŲǸؿԲ𡣡
ţ
Ż˵ǰپ¡
Ҳ֪˵ĸףΪ֡
²㣬ҲһΪ˵㡣
֣ǵ˵Ѿ֪ģضŹǣզ죿
ʱ͵֪ɡt̾˿Ǵƣ˺˵һôҲûС
Яɽߣкüʡ
˵ΪʲôûкǷǸˣĺԲŹһ֮ˡ
УǸ˭䵱ʦĽɫδ𣿡
tѽЩ˸飬²ǸҪǶֵġĿġҾܿǸˡ
һͣ½Ų˵ǸΪǱַܴܵǸ
˵ͷ˵еΣƺ⡣ʱһˣҲڴ̽ᵤ֮¡ͬһˣǾһͬĿġ
侪Ҫǵڵ
ĵٴͻȻӿһ⣬ڤڤ֮һֻڲţӲĳ
˵Ǹ˻᲻ᣬ᲻ǡ̲סôҲ˵Ǹ˵֡
t۵ؽӵıο£ڣֶܴ
԰ֱŴϴȶȣĵǹɺⱻɢ˲١
˷ֱϣܿ쵽֡
ʫ¼ǣ¶ɻ
ʩƶΪ£
߽ȥһƾɵá˵Ƚϳ¾ɣɨúܸɾʰúࡣ
ʫҲһѾߣǴСģһֱãչ
ǽʱԺֲˡǼ˵Ҳʰ޵úܺã˱̵̱ġ
пɻվۿžtʵӣ
ʫֿ̧˾tһۣʵʩΪ˺£
Ц˵û뵽ϵоģ
ʫµ˵ͷ
ģֻδؾɡ
ʫһ㶣δѾˡ
˵ʲôʦ̫УԶôĲˣ
𣿡Ҳߵǿ˵תһȦСײˣˣƿϲظղ֣ͺͺһƬ
ʲôعͷʡ
СòôͻȻԲ˵ظȤˣʵش𣺡һ˵һӡ
ԺһȦûŪʲô
úһС㲻ܵôƫԶĵط𣿡
ʫºʮ˵ƶϰߣ಻಻ġľȻࡣ
tߵǰϷʵʦ̫ǿľľԼҲ㣬ʺΪĳ˱Ͻ㣬˴ɱˣ룿
ʫ˺һû˵ԱߵСȴԳ֮ɫ˵סˡ
һ󣬰ʫ²̾ϢƶЩ޹أλذɡ
Ц˵֪ʺΪ˲Ž㣬ɱܡϺ󣡡
ʫѴⲻᣬ㲻Ϊ
һ̣ûܵǸ֡
ܵǣ¿ɴСͲ֪ϻθˡ
ʫüͷҲս
Ϊ£ֻҴˡ
ֻǲĿŰʹ˻һˡ
̾ϢֻǱ鲢ôϡ
ʫҲ֪ģ˵Щ
ǲɱⱻӰ졣
˵ʺҲͦԩģΪ㱳˺ڹǸ㣬֪ľݺҲ֪ܲϴŶ
ʫٲܵԶǾ仰㣡
ô꣬ڵȵ
ҺͶλһͬɽ
С㣿
СЩ⣬Ҳ̫ͬΪǸԼŪ⸱ģͼַϢžˣ˭֪һǼٰ
ʫҲǸصģȻ϶֮±ز׸ı䡣¾Сʰ׼ɽ
;tں棬ǲԾ
tС֣ϷʵС컹ʲô˵
ô˵ɽ𣿡䲻Ϊ⡣
ƭ׹ֻ¸ѹ
ߣ㻹Ϊ˿ˣ˦֣ܲ˵;ɺƭĸףҲδ˵һ䣬ô˵ĸ׶ѹ
tʶԼëˣæ׷ǣ֣СҲԣҲΪ˵ѲѹҺθɣɱΪ˲ɵ֡
ба⣿۽üҶЦ⣬ĿȻֱ
tɿһڣδͷ
ĻڵĶһϣ俴ˡ
ȶȣϼòɷ
tڵƿۣһˡ
˽ʫ´ɽס˾
Ȼûд˫ߣǾͼװŰɡtȥţ˵˸֤ˣ԰ϴɡ
Ѷʫ£ɫһ䣬ʵôڴˣ
Ϊβڴˣǲ㷢ʲô¶ϸ˵һ
㣬˵ϣųɫЩҰס
ү㡣ʫ¼Ҫߣæסе˵ЩҲǹ㡣ӼһҾͶԼ˵ϲģޡҲҾһҲޣ
 

462¡Ϊֹ

ȴԽԽᷳƿ˹ȥ
ĶͻĶȥ²ùܵġ
ү
ʫ²ģһ׷˹ȥס
һɢŭ
֮ʫߣײΧǽ
ʫŽ㷭ӿţһ𣬡ۡһ³һѪ
һƬѪ̧ͷԻ󲻽⣬ΪʲôѵҾûһ˿һľ
׼˶ô𣿿Ц˦ӣ˽ͻ֣㲻ᡣ
ʫͻȻЦЦżֱ
֪İɽסôãδȥһۣôܶ
ǰЩ£ҲáһжԼĳ룬ˡ
ŭҴߵ廪ԺһſtԺݲ裬һ
ɵĺ£Ůʲô
tһ裬º͵˵ʺ븸¶ţȻǱݺģѵԩ𣿡
ԩǸŮˣָ⣬Цһ
t⣬𣿶ǵøϲһŮӣѵ
ٲģЩѹá
ǣǸûᡣt͵ܻϲ¼ɣʧȥرĻᣬȥ˻ĲܾͶ֮ˣѵ𣿡
侲Ҳ˵мʫǸûгҪӮػʵ۵Ҳ̫ѵ¡
׺ͻ˵ûУΪλûдŭûд
ת˸취
ٿtʱϱ¶˴ȸ΢Ц
˵öԣղ³çˡ
ʫ¾סˣžɡǸϲŭ޳ֺˣѾģֵһ
ɾҪһ˺ãҲԺõȥҪʫΣֻΪͿˡʱ㴫׼ҴСˣٴӮ˾ġ
ʺڹŴϢ֮ԱǣǸ˴ʲôһ±СػҲɱΡкϷˡ
һһ֧ġ
Ϸ˴֧˵ĺģϧúһ֦ôزˡ
ЦʺƳһۣת߽ӡ
ͥ壬ʲôɿģȥ̫ӸϿء
Žݣϵһ壬ۣ˵ѧ˫壿
ʺ󲻸˵سԼƷʵ̫Ӹʲôֿɿ
Ӵ㲻᲻֪ɣؿȷªˣĸ˵ǰǸ๫Ǳɱ𣬶ʹ߲ģҪܸ˵˵̫Ӹܲ𣿡
ʺüᷳ˵Ǹӣȥͺˡ
ǿɲǽȥܽģοǸӡ£Լ˱裬Ƶ˵Ҵܻʹ⣬ʺ๬Уѵ˸ϵ
ʺһ£˵Լƽѹûҹ漴ˣ̫һеΣ̫ӸҪԶѡ
Ǹģ๫Ǻʶϵܺôι²ţ
򦣬˼⣬˰β˵ҲҲֻһöء
ʺһ񶼺żֲм
ļãǺöЩ׻ΪʲôҪǸǼٵĶʶҲ
ˣʲôֿ
šü˼Ҳ˱裬뿪
̫Ӹϵ֣ûôӣ̫Լ
÷ˣǸŮ˻ң⣬ôﶼΪ÷ֻع־ûʵ۲ģôһУöͷѡ
Ȼʧǣϰ½ȴûи׽ֵȨϲƽʹ߰ˡ
÷뿿ڴͷɫЩ԰ףӯӯĿžʣԽҼ
£ްαΪ븸ԣ
ʽҧأĵ˵ƾʲôǸŮˣһ˺ӵŮˣʲôô벻ףʵƫ̻ʲô
÷ֲ᲻صذο䣬˵ǸŮ˲ǾŮ
һԣǽŮӡǱѪ˳ݣ͸Ӳֵһᡣ
ǼɵѪأ
һ㶣̱Ѫԣݵһɱ֯²
£÷侪ȵӣ͸ŵǡ
Ϊŵˣǰϧرס£йڣ˭Ҳ˲㡣
ƽϵǽͷٴοϣ׷ͶӪҲٴθΪ󹬶衣
䣬ưֵַں󹬴һӣĬĬţʵ۶ĴڡֱʱǣҪٰᣬʵ۲ٴ
ΪѺãҲҪعޡʵΪǸ⣬ٰ¡صͱ硣
ǰֵ÷з֣Ϊ֮Ȼֻ̫ʱסûкͻ˺˽ȴڽʾ֭ôѪ
űѪĲֹһˣŹƢãùֻ֪ŭѪʶ̧٣պīǶ
䣬ҪˣҲ˱Ѫ᲻ѽŹڴǰ̾ã߶¡
伸δĻ룬˵ʧԼߵģûͨ϶
ǿŹ޾ɵ飬ĲˣãӬB˵Ҹˡ
ģŹֱۣ۾ġ
ڡ
û˵꣬ͱϣȥɣҪߣ̫ˡ
䱻û취ֻôӦ
ˣǿȥذɡ
װt˵Ǵλá
һҲ۵ľ⣬ٹٵ̿Ͳ٣һһģҲͦ֡
Źװ磬üƾɵľɨӡҺģһڴţȾƲȭ޲ýݶȥ
ӵĻи˰ڽȾơѩ׳˳Ⱦī𣬾¿ʵ٣ý˶̲סۡ
Źֻɨһ۾ͿˣһϲȺȥվԱߡ
īֻźȾƣûһۡ
īŹһգץסľƱ
īֻ΢΢Ͷ˻ȥ
˶ˣζ𣿡
ŹȻ޶ԡ
ɺˣҪô𣿡
ī˵
ŹȥľƱˣ̧ͷƳһۡ
˵ʲô֮кο˵ģ
ôû˵ģ㣬㡭ŹҪˣδô䵭ûƵġ
 

463¡

ѵΪɺ֮Ҳ
Ƿݾ֮Ĵ죬Խ
磬㲻ȥˡҲȰ
īվһӣԽ˳ȥ
Ź׷ȥһֱ׷ߵ·ԵС
ī˵
īͣ½ŲȻת˵㲻ҪٸңҺ֮䲻н
ʲô˼ŹԼĶ䣬ؿȴֻһһ졣
˵֮䲻нǹֻĳӣҲδҪʲô
ŹһŷӦæ˵ԭҿԸ㣬ҴûûȨѹ㡣Ǳ㲻ѵ뿪𣿡
īľȻתͷûп˫۷ſգԶʡ
״֦ڿչ磬ų
Ź˵һ仰Ѿˣ컹Զ𣿡
񣬴ˣȴĴ졣
̾˿˵Ҳ뿪ɺлԼˣҲҵδޡ
ʲôŹʲôЦָָȴƲסôظ㻹ʶǸī˵ѾӦɽףѾӦǵĻԼЧ
ī򴽣Į˵ҲߣĸӣҵΡοҲϲ㡣
㣬˵һ飬ī˵һ飡Źŵصɴ۾ŬѹʹỹǿƲסӯۿ
īҿȥ̧ؿڣȴһһ³֮Ҳϲ㡣
˵Ҳ첽ȥת˲ʧ
ŹվԼ˵ûʲôģʧˡΪʲôôʹôѹ
޵ģǰһжŤֽˮ
ţƾŹ;ӦܰѸȰ
ǵãҲû˳
ɣòô˻˽˰ɡ
߽֣ȴŹһ˴ţ档
ڶôˣҸأ
ŹЦȴ˿ǻ
ˡ
䣺
˵ʲôˣ
ҪȥˡŹĨĨᣬƵġ
䲻֪ΰοֻĬĬߣع
ԥһ£ʵ㻹ܲμ𣿡
Źվһתͷܼᶨ˵һȥңҾˣҪס
ʲôһŲ̨ϣûȿա
ǸҺҲмȤɡ
仹ǲģǱ̼İɣȴͷ߽ڡ
ʲô£ֳ
ͦ˼ģ粻ΪһϲŮˣԼһˡ
Źܴ̼ˣԴ̽
ʱ͢ῪʼʺȻûܳϯ֮λߣǺϴһڻʵߣһߡ
Źʱɴ˫˱飬ף仹ܿһ˿ߡ
ܷ˲£ʵҲû˼кʹֻԵ˵ЩȻԸ˽Ƹ齻˼ȥ
˵£Ǹˡʵ˼˼СƬ̱뿪
˼ȴ׼ᣬ˱ƣ漴תͷŹ
ĽŹӣ̫ӽףҲĽбһ޵سŹŹ⣬֮¡
תʵۣϿҵ˵ܻʵ۱һ֪ܷӦʣ
ʵ˼ȴǹ֪ʣŶҪʲô
ȢŹϳȫ˵չعȥ˾Źһۣ˵֮ش籦
ͻףȰҲûУڳ˶ˡ
ʵΪΪѣ벻ʣֲõڲӡžŹһţҲžŹƺīǸ˼㽫⽻Ź
֪Ŷ޵ı֪ôҲʹŹΪ׼
˼ϺЦ顣
ʵתͷŹ
䶼þŹһʹзա˵ģʵʩ֪Щ²ԡο˼벻Ǻ֮ˣĶԾŹ˼Ժô죿
Ź˼һۣ˫˵һڶŵ磬Ӳһæƿۡ
ظʣԸ⡣
ŶʵΪԼˣתͷȴĿᶨƿЦ
һԣ޿ɸġ
ʵᣬҲ
ȺȻЩŪףôͻȻͳһ׮£ǴͶؽ֮ˡ
׷ϾŹһȥ
ڶ㲻ѾڰˡǸ˼ûô򵥣һ
ŹȻϣΪ棬̼磿𣿡
һ㶣ﶸȻԤУʲô˼㲻ĿǸ˼˰ɣ
кβɣ𣿡ŹбһۣŤͷ첽߽ڡ
˴һţеαװж£ɴƮ䣬ˮ硣
̨վһȻתգۼʧҹա
ճ˻ʹԶԶؿһͣӿڡ¶ŵߵӡ
ӬBڵ𣿡件ϲܹȥ
ƿֽȥ
ճֲжȥҸ磬֪Ķ𣿡
ѾΪ̽ˣá
΢죬Ҳûʡһ𣬺ܶ¶زġ
ߣĵֱ۽ͷȥ߶߶˵Ź¡
Ҳ֪Ҹ˵ʲôôľһ̼Ҹأź˼˵ȥסǽӿŹģǸ˼ҲδȫϷŪٳô죿ǲˣ
t˵꣬ŰοŹģôױ۸˼ȢҲδֵõá
䲢ûбο𣬲óǸ⡣Ҫ̼磬Ҳˡ
tЦˣͷ˵ݰ㲻ǶҲǱȢԼϲĹͲࡣ
һ̧ͷиּͬ顣
ô˵ÿ
ǷȨҫԵӦеΡֻǹҼ˭t̾˿Ρ
òһˣȴˣѱ
ԼᶨģζҪĶ
׷紫صϢ߾һؾݵ˵ͨ塣
ôҽߣ˾ͽ¹⣬˵޽ҩа취
Ƕ֮óȻ뿪δܷŹҴҲ֪
ָüʵʲô
tعЦŻصûʲô
Ƭ̣Сһۣ˵ҪԶţһھ
ţ
 

464¡ʲô

̧ʣҪȥȥ𣿡
tһ£˵ͷ˵߹س£ҵùȥ
䲻ֻǡ
ϲ˶ȥǲֶԶʲô
ҲֻǾtһڣҲȷ߹ضˡֻϢδ
Ϣʱ¾ǾǴ֮ʱ
ЩϾ˼ˣȵһ죬δػŹǣ֮С
ʱգףΨԸЯ֡
Ұѣ˴㣬ǳ¡
ͷϢҲ⡣һ뵽ҪߣͲʹˡ
ֱۣСԹҪȥѽǲ𣿾Ͳˣ
tҲֲᣬֱӽϡ
Ŀȣƣ᲻ߣţ
ȵϢڶ䣬Ӿ硣˵βļ⣬֮һ
ӵصһۣҲûΣ˵֪ģʡ
˵
ӬB롭һȥ
tɫ΢ؾܾУ
Ϊʲô㲻𣿡
Σ˵ȥִݰҲʺϳš
ܾɥٴԹǰµͷӣ￴Ƿˣж㡣
ʵҲǵģﲻȥʾˣ
Թһ󣬺ȻһסĲӻ˻Ρ
ӬBа취ˣа취ˡ
tͷƤһ飬ȻԼ±Ǹ
Ҳʣֱ˵ҿŹæŸŮӽóŪһƤߡ
˵ú˷ܣԾ취ֱˣҲû⾰tϿЦõı顣
ԣȥھҡòϸ
̬ҲܼϲȥҲɨĲӡ
ӬBӬBȥɡûʳѰҶһˣƾԶ·𣿡
tֱû취˵ã
ʹŤһ£ֻ˿
ָĺᣬЦʣӬBǲǺң
Ǻ롭Ҫ㣡
tҧŻֵˣſֲᣬãĴȥ
ϢȣƵķΧҲԽԽ
һݣһǰķݣɲһ
ͣʱ˵
ӣˡ
t͵ѹ˫ˣæ
ֻˡ
ҲЩգƿԼѡ
˶û˵ֻϢд棬
tЩˣЦΪ°Ӳá
ˣȥ
û˵ҪͬȥĻΪѾ
ͣһУΧǽ͸˹ƺ֡
tǰÿһСţиū̽ͷһۣ;tϻĽü۱Цˡ

˾ȵıнԺӡ
tӺԺǰǶ¥Ҳ
֪ղūھʲôһ¥
ôᵽ
һ¥Ĺģ¥̸ǲԶˡмأ˺񶼴ӺԺǰŽġ
ûüﵽʲôطͼt¥ߵһſͣס
Ҹ棿ܻ졣
ɣѯʣõ϶𸴺󣬿첽ǰƿš
磿
һЩš
īﱧŸ糾ŮӣźȾơһԻһŮӵã
ţֻǵƳһּۣͻŮӵЦӣ˵ķ
ŭˣһӣȵҳȥ
ǻＤŭҲ˪Ůһ
̫ǿ˻æվͷ˳ȥ
ˣҵ˶ˣǴīĵضžƱ˵ĪĻ
ʹļףһеľƱʵ㾿ڸʲôΪʲô㵽طŮˣŹ
īбһۣЦʲôõģΪǸ˼˰ˡī治ϡ˹ڣ
㣬Ϊܾһ٣ָıȻô룬ΪҪ
𣿡īһܲм˵ҼǵһֱһԸ
һԸҲ˼ô˵˭ǧ׷ģ˵ûиһĹ棬ʹĵ磬㵽ʲôҪʧȥŹ֪֪
δõ̸ʧȥ˵ұã
øƨֱ߲ӱֿڣּе˵ŹҪ׶ˣ㻹Ⱦƣﲻ᲻𣿡
īеֲսؿһʹһѵšĬƬ̣ǣ˵ף쾭塣Ӵ˴Ҿˮˮңá
ã͹ңȥɣŹǿˣҶΪе㲻Ҹ磬ҽ첻վȭͷǰ˻Σ۾Ǳÿˡ
īæƿۣĮ˵ҵ²ܣӺúùӾˡ
ҵҪܣһת˳ȥҲƲס
tſڰǵĻһüһ£תݡ
īһ꣬ʹ໹ûü𣬾ͼͻȻǰ
ʲôȥ׷䡣
tڸղλ£ϵĲԼ˱ˮһڣ̧ЦЦ
īƵòڣ֪Լղŵı鱻ȥˣֻ޿Ρ
㵽ʲô
Ϊʲô
tֻ֣˵һСαװ
īķңڿԲαװࡣ
ùԼľƱһ
һȲ裬һƣá
īû˵ԭΪ֪ô˵ڡ
tҲ̽ԭ򣬱ϾǾŹ֪Щʲô
ˡīһƣʼˡ
tվͬļ磬תߡ
ϵֹţҲ֪t˵ûСȵþˣ˯ڴһ
ͻȻƿt˽ųĺʪʪģһӽѡ
ӬBҸأ
túЦͷصȥҹס𣿡
̾˿Լǲٶġ
ʵ̸ʲô˼ΪʲôͻȻͲҪŹˣ
tĳӶؿһ˲ٿһЦҲ֪ҺĹϵ뷨Ҳܸҡ
 

465¡û

ҲǾʵԾtղŴδʳʲô
ƲƲ죬˵˵㻹ôá
t
ˣÿ˶ԼܣҲпԵءҲˣԵǧҲһԵǰΣ
׽ĻúеЦŵͷ
ѽôҵģԲԣ
tһ㶣ӵԣԺЩվԣɢˣҲ㡣
ۣȴţŲᣬǻһֱһôɢ
ϣ֪ڲõĽĻһ
tˣûиôҪȥ
Ҳûȥ̽ϢһֱžŹ뷽跨ģֳȥݣҵ˼롣
˼ĵûж⣬ﻹмָˡ
ô˲Īͱҹ̸
ûϻֱ˵Źɲܶģ۸СҰ㶫ʹˡ
˼װµر˫ۣԱôڱһѡ
ޣٶˣһ˵㲻Բףܲʧɣ
˼վһббһ˵ʧǲҲʲôýбʧأ
ʱ˵üףû˵ͬˡʱʲôԭûҪ˲ᣬƻ
ʲôأ
˼˼Ƭ̣˵Ϊݸض
ܣ
ǺǣҲ֪ܰȻǱԸߵǰδĳ
üͷ塣
Ǳ
ܣ
˼ЦڲĵƹԵ塣ƺЦú⣬ȴû˿вްЦ⣬һĨʧ䡣
أҲ档
ͣЦЦؿ䡣
㵽ʲôֱ˵Щͷ˼
˼ɫͼޡ
ɡ
˵ܣ֪ܰ쵽
ЩգҲܽܵģܱЩ߰ҪЩɡ
ΪҪͼޣ
˼úͲûסС֣ˡ
ס䱻ƵֱƤҲˣô˵ɣЩ˵Ļ
䣬үû˵Ȥ
ߣҪܡ
˵꣬ûٶֻͷĳŵҼϷ
ĺˣҪҲ㣬һѡü
һȥм²
ΪӦҪͼޣֿʼæ˼˵ʵۣ߻бķӣ
һûtҲû̫⡣
ʵΪ֮£Щã˾ŹȴһƴڻŪ̬ȼҲΣҪ˭ͼޡ
𣿡
֣йͼ޵ģ
⹬˵ϻȥǧɽˮȴһ˵˶ûСĸŹʹͷ¶޳쾱浾ģٴιʵĵ׵һĨ顣
һѣȥȻǰ֮˲İǵĺӡ
Źװûʧصૣ̧ͷʣ
ˣù׼׼⣬īȥ
ҪŹǿҷԣЩ
ΪΣĸӣǱѪʹճȺ޷ġ
ʵϸ뵽֮ǰĴţɻ
ʣĶȥˡֻѪͦҵģڲɱܵǣ˼ʹߣ
ʵ۸ĪһЦƲҶ󰲡޵һģʹߣҲɿ鿼
ŹۣԱѪٴαʾͬ顣ɻôΪ£īڱѪĵزҲǻʼΪ
֪ˣһ֮䣬׻Եǳˡ
ʵۻڰ֮£ŹȴԳĬ
ŶǶԸʵİŲ
Ŷʿϸ𣿡
ŹͻȻػת£ֱ׵ʡ
ʵۿ䣬ԽΪİţε̾˿
ˣһ㰲ţˣ
ŹͦЦģͶļҲˣҵô˼ңʵۻ裬ʲô¶òʲôģ
Ц˽Цˡ
ӦúģﻹǸ˲ǰʮĿֲ֣µıˡ
ʵΪᣬҲУıпǧ
֮¾ͽһְִæˣûйȥ뾰tΪûֻҹƣڴʱŻ㱾ãƺһûˡ
Ϊף˼ڴܴһ²ŻȥҪںһȥʱǰٻʢ¡
æһ£ǰѺ׵׼˰׵ųصĲ߽ڴǰĳˣܲ˵ҵĺò£Ҷһû˯þˡ
Źתͷ˵˾䣺ˡ
⣿
ܲķܣһӣ߹ȥһϡ
ÿ
Źˣͷüͷ΢ȴȻƽûʲô¡
ûʲô£㿴ʲôа¼ӣ׿ͬģ
Ź㶵һͷͬ˵ĶԣҲǸԱӦûϲŶԡ
仹ûŪԱʲô´ʣͼЦߡ
߰ɣҪȥ䣬Ը㣿
䱻ţһ߻ʱۣ洺磬ʮֻϲҲЩŪˡ
ڶû°ɣ
㿴µ𣿡ŹһЦתͷ⡣
ĺɫУС̯Сʰ˶׼ؼңֻо¥ջɿţ˵ƻ
ЩƼˣŹ֪ΪΣȻǰҲ壬ĺɫųؼңȻȴܳʵʱԸгһտͣ½ŲҪôϣҪ긴һͬһ¡
֮⣬ҸĪڴˣǵ׳棬õ°
ڣĽЩŻؼҵˡмҿɻء
ԼأԶ
һֱڹ۲ְﶨȻôѡ
ʱһԽѹϾЦԽŹˡ
ȴ֪ΰο
ڶܣͿ޳ɡ
ҸҪް˵ҲܡŹعͷһۡ
һţ˵һ£ÿڴǰѵڵҸ𣿿ôˣû¶棬ҿ㡭
˰ɼ־ˣȴ˵
Źǿװں̫ˣװһ£ÿ춼ŴϣʧḶ́ǿҲˡ
䣬䡭Ȼ˹ȥʹ
 

466¡ʱ䳤һЩܷ

Ҳ̲סӷᣬīʹޣҸ߾Ź¥¡
ſһŵ־ȥˮ۵˵ںף͸ңҶԴߡ
ŹڣҡҡͷɳƵ˵ֲСӹҼңô˵߾ߣҿһҪҸġ
򴽣˵ʲôƺδԼˣĵˣʲôںŹ񾰫t˵ģĹȻҲóеӦеΡ
ڻ飬ܻܿսĿǰĴ˵ѩϼ˪
ڶ᲻ڵִƻ
Źһ㶣ҡҡͷûʲôúڵġģ͸ֹ飬Ҽ޸˭һ𣿡
ĪŶñˡ
Ѿڽת˼ȦûͣҲͣ˸飬ȥԺóԵİɡ
Źտһ٣ƣĸоı߻ûȫй飬뷨ϣ¾͵ͷͬˡ
һСӿͣ£ͷ񣬳ȥ
һ⽵꣬žtΣϲСĸɾţǶԷС⽡
Ƥ֭࣬ζԹóԵ⽡ÿһ߳һ߿ϰֿٰ⽣Ҳһܡ
λ룡ϰԽӭȥһſӡ
С꣬࣬͸ŽģǽǶϰֵʻž;ú
⽡
֣ȱ衣ϰǵƵ裬æȥˡ
һ˱ǶŹӣ޵㣡
Ǽҵ⽸㡣Цգգۡ
ҽпڸˡ
˵ŻϰǶ⽣ȻδǰŵŴζʳָ󶯡
ѽϰ￴䣬ȵûˣλС๫أ
ϰǸº͵ĸˣϲͿ죬ػؾͳѡ
Ц˵մСùûн
ϰſŹ޵Ǹ־СˮҪиĹŮ˯Цѡ
ŹˣһЦͷһڣ㣬ޣóԣ
ϰǻϲҲǫ飬˵ҺͷӴʮͿʼʲôȥá
Źͷͬ˵ĶԣȥͶ飬Ǿͺˡ
û뵽С˵ĻҲ˴뱲Ӳᵽġϰҵֱ֪Ǳϣʼ;Ź⽵ĵá
ܿͳ˾ˣĵôͶ룬ⶼˣúЦתͷϰһæµȴԹԣÿÿϰ￴ʱжЦ⡣
һԸķޣֹֿʣĶôѳأ
ЩĽİһ𣬼ͨ£ҲһҸɡ
𾰫tˡ
ôһ룬ʶѾһûˣæʲô
عֳҹɫȥȥ
ͣʪĿϣĪֻֿš˵ҪȥĻȻµǲѲ
һȦûпtסһʵأ
ӣڡ
ϻȥˣ
֧֧ᣬû˵طԽɣȥ߹زʲôɸ˵ܣοҲţΪλ᲻֪
ֱȥ˾ɣû˵Ļȴ;tǧ
tȥҽⶾҩȥˡ
ⶾ
ϵȶ
Ӳˣ˵񹦿ɽ𣿡
ǹôɵģ̾˿͵ûᵤڣǽⲻȶġڵһ֮ҲûﵽǾ硣
ûзϣ޳ɵڵĸףǸʱڻһ֮ңõ֪
ֻЦЦ˵ô˵ӬBҵ˿Խᵤķˣ
ɵͷû˵£Ź֮¡ͼ޵Ķ飬ߵ··ϵİţ޲ϸʶĿǸĺ󱲵ĺû塣
ûϵ¶˵ˣ̬ȳϿҡ
ûиָʾͺֻڹһ¡
˹ﻹЩȷɵ׻᲻κ׵ϸʲôѾǣ¶ƹģҲܺ˺ʮ΢ľء֪ʲôʱɾͻͻȻǶ֣ĳжоͽҲһڡ
෢͵Ķͷѹݵǡڻһͷ۵£tȥˣ
һ򲻻ξʲôѴ֮ǰ˵ȥ֮£ҲֻǽڰˣͲ֪ǲȥǻ֮ء
޲̷ɵȥһ뵽Ź£ֻͷ׿
t£Źȴ벻
һȥůԺＸһޣбɣԼ䴩
ŹԺǧϣᵴţ˼ȴЩɵ⡣
߽վǰҲû
ʲôأô񣿡
ţûʲôôˡ
Źɫ󣬿ȣһǰѾȫָ
ʯ£ָԼ˱ˮ˵ôãôԼţҲ̫Ȥˡ
ʲôý飿
˵ɽһƬһã̤ĺȥ
Ź۾һ̴ǧðǾ߰ɡ
һļϣװ˹
һɲġÿÿüչ뾡취䣬ԱʳϷЩӵܶ󰣬߹ϡ
Լʱ䳤ˣһЩܷ£Źűˡ
ȴĸоտŹҪ⾰ĶѰ˼ܻͼ;гʲôաһƵīһҲôô
˭֪Ǵ֮ҲҲˡ¥ȥδӰӡ¥ͱѪļҰ׮Ҳҹһ
͢;ĴѪѲ磬֧飬Ӳд
𾪣ΪԼϴˡ̹ԺڵñѪ˾ء
κˣֻ˵ԼܣžȲ˱ѪҪ˵ˣ׵塣
Ҳ֪ΰοֻĬĬ¿ˮ
ԣżԶ볯͢Զ뽭ٲ֡˿ھƣĻ˵
Զ뽭ʵҲͦõġ˵
죬һپƣȻŲȻȥΪᰲűѪ˳һֱû뿪Ϣ
ֱŹ޻мʱ򣬱ڹͻȻʧˣʶѪҪжˡ
 

467¡װɵĿ

Ҷٷˣʵûйֻ֪ӱһֶΡΪһ빬
ƺֻصǱڷķŮˣǧټѰҵ
ֻǣλǲͬˡûз裬һӭȥ
ĸ㻹𣿡
ĸû¡
´һ۵˵ĸܿˡ
Ϊ˽㣬ʲôٵЦϱȻﻹеΪȥĺӳģ
ڵ⣬Զû˵ЩʲôֻЩ֡
뿪ʹŲµ֮£ֹԶ볯á
Ϊʧٺ󣬱ѪھļݵҲȥ¥գһҹ֮ȫʧˡ
ǣϹӦԲڴҲڱУҲߵϢ
ʵѲ飬ż뾩֮·׷飬ȫϢͱ½ͷǣټϾŹڼҲʵûоȥܱѪ¡ңѹѪѲҲû֯Ĳϡ
ڻɽϵͤǰһϼڽӣޱ޼ʣεΪ׳ۡ
Źȥռ꣬˵Ҫûȥһ
ˣٴѪ¡
ƾٵĹѣΪҪװڹڶɱʺȫȥӪʧˮļ󡣿ȴ빬뿪֮£뿪ͱѪֻΪԶ
Щʱ˵£һѾϻʵ۲ԸеĳŮӡǴΣȴǸһûǣҵˡҲΪεʱЩֵԭ
һΪعʮ꣬ʧȥһӵŮˣôˣ
䣬㿴ռô໨ꡣŹͤº
ջ˼Цһ£ӯԽ¡
бңһâ᳾ת衣
ŹҲһ㵭Ĺ⣬ɫȾŽ⣬ɰüۼЦⲻֹױƵĽһǰ
ͷһ䣬ó־˲ͷϵĺ˵̫ɽҲûˡ
졣̾һ䣬漴ЦˣȥеæˣҪһԺӶ˵ܺڡ
ɽˮԶȥﻹ۷ӣ
Ǹ˸еĻ⡣
գգۣЦѽһúţ͵ȥ
˵Ц뿪⣬Źһϳ
ȴȻͣסŲ˵˾䣺ҺѶͤˣһ¡
˵ʧ
ֻǣûͤȥ׷һȵˣҿˣī
ǰһɫӰͣعͷ
ԶԶӣۿ΢ɬ㻹֪ôˣȥˣ֪֪Ź㣡
īŴ΢΢ͷɫƺ̫ÿ
߽Щ°ϳһ㵭ɫϸܿͷҲЩң·ϻе塣
Ǹεĸ磿
磿
ī̧ͷ˵չ˺
ʲô˼伱ˣû˵Ҫߣæȥס䡣
ԼչˣƾʲôҪչˣ
㵽ȥˣһԾʧ٣
֪ﻹоŹԲԣȻŵʲô
˺ü䣬ûлشĳӣѹʲôҲֻǱ˱ۣ˵ˣֻ·ſǡ
ĵسǣһ͸ұɡı顣
īҲ֣ͣ˵Ǹûȥˣ˳Ҫ
磬վŹҪˣѾˣ㲻ԺǸǧɽˮңˣ
ûʲô벻ģһֱ֪ԼʲôīתȥݾĻ˶ܡ
ʵܲһ磬󺰵īų˽õˣû磡
īŲһ£ܿסͷҲûأգۼʧС
תȴ־ŹվԶЩˣʲô޴˵
Ź򶨣ޱת߻
ģҲɵˣºδ޷ݣֲֻīһˡ
صŹ³ʱô˵
ܸоһ·ܲãֵࡣ
ڶ죬Ϊĳ׼ȷ׵
ȻִڵڽͷӶ۷׷סʲô£
һҲû˵̫Ӹϵ˴ϢĮϷֱѪټ̫Ӵ׷ȥǸŮѾɱҶ̫˴󹦻ϻ᲻ء
󾪣ҵѪˣǸ˵ǡ
ǸɱʺķŮ˰
ˣЩ£ʣأѪˡ
ͷ˵Ҳ֪ţŰɡ
˵ͷææ˺󹬣ҵtµˣȥϢ
ߺڷⲽѰҲ
̫ӸУ÷˵Լг˵ľ
ǰ÷ʽΪֻ̫ⳡõ͵ԶȲϾŹ׵ļƣܿǾͽԺ
̫ӽȢףɹٴڳߡ
ͬڶӸĸߵ̫¶˼ֽȣǰĿ˵İøɸɾֻڸԼİŮǰŻ¶ɫ
÷ĽֻһЦ
÷㲻ǲǻǲޣʼ鵭ģЩĻţǰץ֣Ǹи㣬޸ѪϹǿ԰ҲɱˣϧͻȻоȱϵϼһˡ
ʵҲǸŮˣ÷ӨӨĿע˵ҲҪɱҵģܿʧȥ˺ӣˡ
û裡ʴܲ˵װɵȡͬ飬ߣ
ǰǸţҲң⣬治֪Ϊθʻᡭ
ôһ˵ԭԹʮ㣬ҵ˷йĿӣίֲʵ߿á
÷侲ţʱʱο䣬Թ޻ʵ۵·ԽԽԶ
ݶϣֱҡͷϨ˵ƣҲûȤȥתȥ
һˣŪһ¡
ǸٴڹĿģһֱΪǿŻޢڻʵۣǸ⣬ȵҲͽˡ
ǧ㣬Ǻˡ̾˿عº;Ź˵ˡ
Źüһ˵˼ҳҲˣ³ɣ˰ɣôҲ˼һ
֪ˣ硭һ˵Ȼʶ⻰ףȴղסյҧԼͷ
ŹȴЦһ£ƺ⣬͵ȥɣҲԥϣĿΪҸԾ͸ٴζͷʱȴֻޢˡҺòûʲôʮûбѪ֮
俴ƽҲĵ׵ЩʣΪīŹһθ鳹׷£ʲôϣأ
ˣʱˣջҪ·ЩϢ
Źȥ
 

468¡;Ϯ

ڶ죬ں죬ŹǼݻΣӭųš
ͼ޵˺ܶ࣬Ŷվڴԣѵһʢ
Ƕһͨѩûһ˿ɫƥ֯УգԵøûʣˡ
ڵңɣĽѡ
ھŹ棬Ц˵ƣȻʵ۳л硣
ŹҲΣ̾ʶһֱܺá˵ҳȥǴŴܣܶ˴硣
˵⻰ʱдڹǰеĻˣûٸоھۿЩɬｫʮˣ˵ͻʵۼĴ˼࣬ʵ۶չ˺ͳ谮šһ뵽ȥ֮ңҲ˼ֲᡣ
̾˿ĬĬߡ
һ·ζȥ󽥽Сʧ
һ·ܣ͵һʲôǸԲŹλᣬһֱûΪλ;ŹȥҲȫ׼
̶ӴͷųĶ顣ʵһ֧ӻͣǧˡҲûʲô˸ҶԺ׶鶯֣Ԥı
һ룬ԶܾǣѾͶٵĿءɽӣֱҰ֮ء
ƿ۲һûзּк쳣Щɡ⾰ˣ
ӣǰ·խǰȥ̽顣
СԽʾ
ԽҴˣòۣҰȽ죬Ϊϸģ㽫ߡ
ûԽ̽ǰȻһ졣涼ƥܾͷ˻ƥƲס㷢񣬿ʼĴҴܡ
ЩңæԾһƥͷϣס
ָ£黹㾮ȻܾҲܿ챻סûз⡣
ɾոտƳ棬ǰɽͻȻһֳִ󵶣Х
ЩûдףһһܺϹأѿѵ֮ͽ
ԶûзˣҲЩЩǲǾġ
ֻһҲصġʵŹľ˾֮ʿԵֵ
ֻɽϿս˫ʩչһʱѷָ£ҲȽϲء
վھŹָӣһſԽˣƹоС˳
ӣЩˣǰﻹˣָָǰ˵²ҿ١
ɻЩ˴ģ̽
Խҡҡͷüһ£ΪӦѵĶ飬֪Ǵܵ˻Ƕˣ磬ųǱ
Ϊ˲þŹףսأ䣬Ҳû룬ԽȥϵбԽҾ
Խ˵ģЩ˲һһӿʵľ٣ԷƺҲѷɫһɱڵأߵĶԽԽ٣Ǳ߻ԴԴϡ
ЩǣôȥԼ߾Ҫɹ¼ҹˡǱȻ׼ֻƴʹЩֶΡҲ֪ŪҩۣӭһմƤ޲ðƤץơЩʿܾĥһľͱԷն¡
ּЩ˱ɣʹֶΡ
ȻܷϣʱֶξǺáֻԼòʲôõֶΣֻԼԽԽ١
ڼԷһʱԽҾս
ڰеĶ飬ҲΨһܹó
ŹһֱսͻһһĿࡣδԼ͸׻ôҡ
˿̣ŮߣҲ׼ͼ֮¡վϣжȵָս塣
֪ΪΣǸ֮˵ͻȻԺ֣Źų񻣬ȴ֮ˣͻȻ˸ˣ·վڸߴָӵġһ绪˿ѷһ֮
ⳡսһ죬ôǻ˵ˡԸ͵ӪϢ
ҹŹһѣ§ֱۣݵ˵䣬ҷ̺츳ҮȥŮˡ
˵ʲôأöˣ˰ŰˡʧЦ˵ҿǻ˺ôĹ򣬾㸸ʲ֧ӣҲǺòġֻǣЩ벻ףʲôҪ㶯֣
Źûô࣬ǸݰֵӦôڰɡ󣬶ʹδرȴƽֻϣ˼벻Ǹ˻
֪ȥǻʲôУ᲻ԼЩģ֪Щûоˡ
ˮڣڣҲŲ¡Źܷģѹ
ǾtڣҲôĴҴҡtбض̵ҲֻԽҾѡ
ˣ˯ɣһ̻ҿһ춼ˡŹ˸Ƿת˯ȥ
һֱܾΪвõԤУõ˲ʹ˰ݡ
˯ҹȻ죬׷ȥʱֻһӰ
׷ֵ˼ҵĵɽƬ̣ҹʿѵ㣬ֻ
Ź˯úܳ˿֪淢ʲô΢ƺμʲô¡
俴һ¡ȴղӰϸеϤ֪ǵѡһ·Լ˸ţֻһֱûзټһֱǲǾŻֵЩˣֲˣЩͷԡ
һҹǳߣҲûٷʲô¡ǣڶװʱȻʿǰ˼ʮˡ
󾪣ȥ鿴ȴһȺװȺһģȻͬһȷʵҹ͵Ϯֻǲ֪Ϊ
ϸ鿴һǱǿЩǱɱ֪Ǹǵ˭Ǹй
˺գƽû⵽Ϯ¡;ָܷĪ˵ˣҶЩҪɱǵġ
ܿ϶ڰΪǲˣǸ˵˭
ҹȾŹ˯º˸Ƹߵ㣬
ֱǸǵ˲ûԶ
¶أϡϣŸϸݣĵؽš˰ҹҲѾСһ
Ѳ˻ܲµͼ
һҹûеȵˣҲֻա
ۿҪ̤붫ڣҶһ˼Ѿ˵߾Ⱥӭǡ
վܵˣû뵽˼ᵽ߾ӭҲˡŹŴ⻺ɽ֣Ц˵ôģҪҾ޸
䳶˳ǣòĸۡڱ߾ԣгģ
Ź
ǶΪȫʱҹӪͻȻ죬ŷ
 

469¡ʧ

伱æžŹܳȥŨ̹ҹֻұܵȺ
Һöѵصʿܿס׼ˡʱһ񱼶ŵϮ
æָڽʿӭУûмƹ飬ӱ͵ϮŹڶ棬һӳЩ˵Ŀꡣ
䷢־ŹԼıΧʱתͷѰһƳǼˡ
һ֮ʱԷҲŹһ
ְһӣ֧ȥ
һһΪ֧϶ɣмϿ֮ǰؼŹ
󾪣ȴۿǼҪŹڣͻȻһƿ֮
գۼ䣬ǰؼͱһֻڵأŹҲһ𣬵һ
ϢϤĻˣΪԼǣһӴ۶֪˭
ͻȻֵī侪ȵúϲ£죬˵ԭǣ
ŹҲӦһƿ˵ʲô
īĬؿžû˵ʲô
仹˵Ļ˭֪ôĬţûаͺ˼ż
ŹɫԽԽѿǵ΢ϣҲϨ𣬷Ȼת
磬㵽ôˣȻ˼ңﲻ˵
ī˱ۣɢŹ¼־ϢͺȫǸһ
㲻ףҺܡ
ʲôܵģ仹ʣתһ䲻ĵĶ̡
չ˺˼˲š
ι亰סȻ֪ɿ㻹ѾŹ͵ⲻ뻢𣿡
īͣסŲļ尾š
⼸ҲˣЩҲ֪ģԾŹĶ֡İ͵ȥ˵ĶҲһƬңһ޸֮Ůˣû˻ţ˼ҲȢһǰǻȥ𣿡
ķŵ£߰ɣԺҲҪٸˡ˭ʲô𣿡
˵꣬ûٿָս
ΪīԮЩŻɱ˵ĺܿ챻ˣ˫ʧ˲١񶼱ˣŹֻϽһ
⣬ϸϸīĻ
Ϊʲôܣ˵ľԲָݣΪʲôأ
ĿͶԶϵˣһ°į˿˶Ϊ֮ݡ
ˣȴԶԶվţû;Ź˵һ仰
ӿôġ²˵𣿷Ҫһ˱˫ƫҪ˵ʲôܵĹ
ҹѵ˯˸þиڣ¡
ɾѵ÷ɵҹŹʧˡ
ʧĻī
ˣ֪һôġ
Ѿң״֦Ѿ©ڵͶ°߲ӰӡůŨŨȴЩ䡣ڼǰ˵Ķʹʱϵ͸ʢˡ
ҪôͻȻˡ
ְ֮ǰӭӹʹϥء
Цòװģƽϡ
˼Ҫôͣ˵Źôˣͷˣ
ĽֻìܣŹ͸óɹ֮ﳼˡ
˼ӭǣǼݣӭ˹ѩ׿ϣһ³õòмʡ
Ͷ٣ȽЪϢ
ǰߵʣƿһӣԥƬ̣ʵʵ˵
˼뿴¶Сж˼Ц⣬ֻǰڹǰû˵ʲô
ȴ֡
˼ǰ˵սʧˡ
ĪڿЦüȻְѳҿ
䣬һˡ
Ĳˣˣɫ
ΣҲ֪أúõˣôͲˣӪ֮ʮͻȻ⵽ϮҴܽʿ˴룬ү᲻֪
˼ЦֻʮҲǴܽڣģƵͷϣûҪأôģǴĪǻڻôһɣ
ιôôˣҲٹ˼ϵɵһ·˭ɱ׷ɱҾͲ㲻֪
ǣҪ֪ʲô䣬ҽҪ۵ġ
յüү׷飬ϾʧٲС£ڴܾʧ٣Ҳ߾ҺôǺ׹үѵż𣿡
˼žˣƳһۣת
Ƚǰɡ
䷭˸ۣ
ˣȴ⽻ĺ뿳ⲻ׵ĸ硣
ȥˣ֮ǰôʱŲԭ򲻿Эһںˣ˶Ҫ˲ż
ҲֻܵŹϮһн˼ȥ졣
ס˼գƽֻһֱû˼Ӱӣ֪æʲôǲڵŹ¡
ЩԽҾһֱڰеΪȷ֣ûǸǡ
ĳ죬ԽȻҵ˵ҪԴܿսˡ
ҪսΪʲô󾪣Լ˲²⡣
ѹ⼸û˼룬ԭ͵͵ˣ
˵ܳûѹףƲǶ
ڡ
ˣ֪ˣȻȥô졣ӻ֣¡
µЩŪ壬īһʱ嶯Ա˼ԤıǺߣǾ̫ˡ
ܵУټ϶ĻΣڵϦˡ
෢͵Ķͷٴ𾰫tڣ᲻Ϊ˴ʹȫ
ҹ˼Ļ˸Ժˡ
ıôܵʿϢȥҲΪЧ˼룬һ䣺үпջǰս²𣿡
˼һ㶣Ц˵Ϣͨ
ôعˣ
ѵûȥ𣿡
˼ҡҡͷʾ⣬𣿱Ϊ㲻Ǹ͢˭
㲻⣬ҲȥѽƳһۣܲɿ˵־ϲ֮ˣһ治뿴Ǹλá
˼벻Ϊ⣬ü˵ʱûôθڣҪǸλõ˭û𣿡
һ£뾰ᣬʱȻ
ô˵һ·ɱҲˣ
˼벻ÿɷЦЦ
±߹ʲô˼
أ㣬ô
ü˼ı꣬ᣬҪڴҡҶĲԡԣֻԽңԽͼ
ľ֪ô죬ȴðģôóѣ
˸£һ̧ۣ˼Ѿ뿪
ԣԲ֮ҹ
һ£ȻؿЩţʹ˵ĸоʲôҪʧȥ
t
 

470¡ȥ

ǧ֮⣬ãıڤɽ
tͻգһ㣬۵ÿҪʡ
ѩ̼ͽסֻʣһںڵԴ
˺һtѵ̧ͷһۣҧ
дһ㻹ûͦ
ҰҪĶˡtվֱӣóһݡɫȻ԰ףȴ˿
Сӣ㻹ͦ͡ǸƺЩȣпһ䣬ת˵أõǸҲȥġ
tɫ΢䣬ɫŨŨīɫӿƬ̲ɢ
ǰ𣿡
˹Ц漴ֳǸͷ޻׵ӡ
˽ãСӣû˯𣿡
t˿Ѿǧɻص޼ջػ˵ȻǾֻʣһˣȥҲȥȥҲȥ
䣬Ϯȥ˫ƻһƬȵĻ⣬ӣȥֻ˵ķԶԶԼΪ
tѾƴȫֻһӣ˰Ƕӻ׾١
棬ķtˣתͱ˵ȫһõͷۻʱܵ¡
Сӣô¾Ͳˣӣȥˣʵ̫ˡ
˸ڰգ֧°ֻͣ
tҧѹӿѪ֮˫Ŀضֻһ䲻
ƾһһιһδαſڵʱһδվ
˿񶼱ˡ
ιǺαأӣӮңҲ߲ôˣ
ͷġt˲ǵѪɼᶨ
һ죬ѩߺɫҲǵ⽥ʧʡ
µյðѩӨӨ硣
˱tսûƢҲЩˣڰ˵ҪȥԶˣٲס֣ͱ顣
tû˵ڲ֪ڼμֻĿ⿴
ôãֻʹһtҵ
ʯмȡʯ֮Լָɡмһ˵תȫµķ˿ΪҲһʱ̡
ʯϹtͻȻǿĹɽ֮ƣ˸Ϣʯ򷢳һǿҵĹ⣬ֱֱ˵β׵ǡ
˲ת뻤Լţȴʯ֮ǿԼֵ֮ܵ࣬æֳtһ̽ץǰ
tǿߣ֮ĩùһץӶ㲻ʯǹ
ֻһ͸壬ȥٴ˵ӣβ׵Ǵλá
ۡһ죬ĿɿڴԼͻȻΣһֻЫӣβ׵Ǵλñһε붤ţôҲӲѣӱ䲻ϵһʧһƮɢ
㣬㡭죬ֻ˵֣Ҳ˵
һֻЫӴԴſѩϡ
tûݱȺ͹ʹֻһ뷨ˣô죿
ò״壬ҵԳƿ÷֮ˡǣȻˣ
tҲ֧Ųסͨڵء
۾ǰ·𿴵һŮӳѩ׵ȹѩзɣ顣
䡭
û뵽Ҳн죡ŮתһȦɫӡǶ½
tϺ̵̣ҪƤҲʶţڽһ˵֡
ŮüһĹ⣬ǰ
tֻڵȲδᣬӾˣ޴йںֱײ
ʶĶŮӵҲǰȥ
Ůһ
䡭䡭Һܡ
ܣأŮǰߣǲ
tֻܣѾ֮ɫͷǺˮ
Ůһ´½һת˵䣿Ҵȥѽ
tü漴ɿƺҲĻٳ֡
Ͳ֪᲻㿩ŮЦصѨȻܷĵؽһҵյĳڣһԾ
Ʋ˳߹ظȥĽѣֻ̻̲ĸоһֱ¾tֳˣһ
Ĵľɳ˼Ƭһ죬Ҳûһˡ
һ˼ҵĴǰ˴ﾭѭټôҲû˿Щй
ҹ˿鵲ʯںЪϢأɽҲǹͺͺģֻйʯ϶룬ҹԵޱȡ
Լĸ첲ڽﲻӬBǧ£ǧ£
ԺȴԾϱӵΡ
Ҳһҹһлʣоѡʱϻűجξŵľ⣬Īķš
εʦֳˣ˯з·Ľʵ
ЬҲûܳţܳ
δǰжʶԱߵ㡣Ϳʦӳ
ʦôȥʦʲôŵܵſڣŽȥ
һ˶ûУĵġֻҹŷﴵ˱
俪ʼѰڴߵϿɫİѪ
Ӿ磬иǿҵͷҪĳԺ
ղĳtѪҲѪ˵䣬ܣܣ
Ԥ¡
¡һѻӹȥ˻̧ͷһֻǰɹͶɽͷһСľ
תͷѻķȴ⿴һӰ
ɫ£һϮ£ŲӰȴܿƵǰ
ſϻŸˣǸˡ
ͫ͵һæվĶϵˡ
ŮӺܿ쵽˸ǰǰһ
ֽסȲȥ̽龰tƣϢ԰
ô£Ϊ˵ôأ
Ůбʯϣµش
˵ۼҪҲûҪԼŪôɡ
ֵһۣȫ˵ʲôֻϴˡ
ŮӼ˵ɲģøлңûҳôصƣΣǻŶװĽ㣬Ȳأ
ֱӺĳνֻǰ䡣
Ȼ
æȥtŷڵȶյö࣬ϵ¶ҲҪһҪѨŮֹ
ѨɵóסŶ
俴һۣ˵ҶҪ
ŮЦЦƺĴ𰸣ôᱻжġ
䵭˵ҪжֻҪžͺá
 

471¡޳

ҪͣЦһ仰Уⲻ𣿡
˵ĻֵֹģȴҲûϸ룬ʵΪβ˶

Ůϸۣȷһ¡
ۼ㲻˰ɣ
ƺô²˼飬ֿۣٴʣĲǵˣ
ǵʲôϴ˰ɡ
û𾰫tֵϣԼһȥ
ŮӶĮ⣬µضмĸо˵ɷѿİܲסҲĨȥˡ
ѹ֪ںʲôһļ䶼ڣôܱĨȥ䣿Ȼϴˣ˵ˣˣ
Ůר˹һЦָ㣺ǲеģⲻˡ
ҲˣһͬӣϢڵ˿гײơ
ĶͷΣҲġҪｹ֪ν
ŮҡҡͷȻһģtѨ⿪
仹δӦѷߣдӯӯЦ֪ģһݵķӡ
ʲôһݵķӣ
ûףtѾнѣֳԼѣܡȻתɺ۶֮һѽ
ӬB㲻Ҫ
tûڣǽɥʧֻбܡ
ֵܾ˵ſǻƾܣջ¡һƬհףĪĲһõĸоһ޴УҪһо룬Ҳһڽȥ롣
ΪϯΪѩ׷£ɫձë£塣ǿõʱʱڶΪһƬãû̡
֮ǰ˵ģʲôֻʹһ£Ҳ˵ƭ˵Ĺ˵Լôܴ³Ȼᣬʵأ޲ýˡ
ϷŹ¶Ծ˻㡣
ӬBᣡ
ļ磬ԹԹ˵ºĽģˡ
ţͷӱǰˣһĨ⣬Ҫ̽Ѱ޶˺¡
ӣһʱסˡ
ΪоĻϲΪеİѵϲ
ӬB
ʲôtڣ̬ȺǱ䡣
ίһӿ
ܵ£ȴ˵
ȻƿֻҵĴѰѡ۵׵ˮʵڿƲסͣ硣
tһֶֻסʹһĿɨǺϵĺۼ񽥽ˡ
ǵͻ˲ʧŸղĪԹҲһһ㡣
䣬㡭ҡ
ǸոʶԼʲôһͻȻ΢ȣĿⶼȡļ磬˵Բȴ档
tһӻˣæҲȥˮǸԲҲãҲô㡣ҡģһȢ㣬ҷģ
֣֣˵Ҿt䣬ΥģԸ׺䶥
仹ǾίֻĻ̻̲ʧȴֶ˼ֽ
ҲãҲ
ǣô㲻ãtֹסᣬ˿ȥ۽ǵʪ󣬵ͷǡ
һָղžͶҲã㡭
Ūˣt·𲢲ǵøղһΣֻǿϵӡԲԼķҲЩգԼ̫ˣŰŪˡ
֣Ťͷȥ
tԽ϶ԭֱˡһ£ӵס̽ѡ
һᣬġ
䲢ǸֻǲΪθղ䡣ѵԼ
Ҳ˼ˣħȡǣһ㹥ĽźͲ
һΣѣѵؿתлѪҺӿͣȴ˼顣ŮˣֻõһУһʡ
飬ૣһỽ鵽һͬȥ
ӬB̽ѧ֡ǽ˵ȥҲԸ⡣
֮仹Ц
ȻĽɣʵûоﲻڵȶ
tһѽںôŵѩϣ硣
ڲ𣿡
㵽׸оΣǵģĴ۾ע
ģҺܺãġĶͷ£Ϸʵѵղûоµ𣿡
ݺݵһۣ΢죬ޣ
ϲϲߴ
ᣡһ䣬תػ⣬˵޳ڵ֮ǰǸ𣿡
޳ѽtܵ⣬żָмݺݵһ¡
һϲ㣬޳ˣʲôʱ£


ˣ˺þãȻ뵽ǸŮӵĻ
һݵİ취ѵָþϣ
лл㣬tĳл
ô˵Ķȫˣ仹ϢУϲѣҲûĵлЦɵġ
ţˡt§ҪǶ롣
ǣĶȴûΪ⡣ƣգЩ
Ȼ׹Ϣ̵ܵĵطԭΪ˸Ѱҽҩ
t˵𾭹֪˴һգΪۣ֮ͨ塣壬ΪѰҽⶾ֮汻ҵһˣóⶾķʦ
ȴҪȥҵһݣſΪⶾҵݣֳ
tֻ֪дпû뵽ȴֵܾˣ˴ˡ
赭д˵֪Ϊ˽崩ԽʱͱʱռѹΪõҲǾһ
ЩԭδԽ󣬶֪١һԸּ裬ǿ޿ɱĵˣȫƾǸִŵ
ǰʼյĶ
ǸŮ˭
Ǹ֪
tšüϸһ£޹
Ϊʲô㣿ʡ
tȻٴҡҡͷĹĵӣЩЦǵĳ˵˼룬Ҹʶ
䱧ֱۣʶ㣬϶ˣ㲻࿴һۡ
ҺʱˣվǰҲʶtţȡ֡
˵Цһ󣬾t
 

472¡ս

ɫһ˵ս֮¡ǵؿʵȥֹĻжٰգ
tȴûҪȥֹü˵ٵһ¡
ΪΣ
ÿԲ֮ҹ֮۵˾ͿܴȥһˣӦû˿ԽϵĶ
һ£˵һ£Ȼȥ
tֻͬ⣬ûشܣȥ˶
˴ӱڤɽ뿪ûþغ׷ˡ
ôtЩ졣
ү𣿡׷ɻʵүģѵǸ𣿡
tü̧ͷգȻ쳣֪Ļȴܲһ˿ͬ
ﲻҽȥĵطʲôˣ
׷Ǿȣ˵ǲûŲүȥǸͻȻһǿҵĹ⣬յ۶˺һŻָƽҿûʲô仯Ϊԭء
ҴʱʱշŤǴյλ˱仯tپᣬŶ鳯ȥ
ΪͻȻЩֻЩܵʿȫ˼
˼˿ѴŴܡҲõ󴨵֧֣һ֧Ӹ˼˴֧ӣһ𣬳л
ʹΪβشܡtȴĪһЦ˵˼ҰĲıԶϧǲ֮ˡ
ֻλõѲû٣üӦòðա
t̾˿˫΢Уû㣬Ļʱܹջ󡣡
ҡҡͷĲֳͬ嶯ˣڴܿô֪꣬½û߰˳ɰգɷĻᡣ
ͦ˽ġtһЩᡣ
䲢û⣬˵ֻΪմܳȻԳ룬һٿƻʹ˼ģǾζҪ;潻֡ҲǺģðأ
tûٺ磬ֻӿٶȡ
ʵΣۼ֪ˡ
һֱԼƶû⣬ƶҲüϸ롣
ӬBǲǵõʲôϢ
tƳһۣüüȻһԾϡ
һůĻɫ΢죬бһۡ
Щ۹۱Ǳǹģûһ
лú˵ѽ㡣
tĶ䣬棬Ȼ󣬡̫Զˣ˵㡣

ڷˣ㵹˵ѽֶǼ˼
䰴ס֣в˵
tŽյϢ˵ˡ
ܽӵս̾ټڳֶԲߡȻΪ£ʵۻսϾսԺգս佫
˭֪ϻص̫Ӿʡ
Ǹ۸ڶ̫ӣûдܷڣ
ʵ۵̬ǿӲҲ˵ʲôһؿһУ̧ɨǸ߸ϵˣʲô׵ģ
ʺǸ˿϶ڻʵǰ˵ʲôԲ͵þ˼ȡʵ۵Σֻͽ͡
̫ӳ˵ҲûʲôӰ죬ı䷽ִһƻѡ
˭֪̫ӳǰʵ۲֪ΪͻȻıȨһξΪ
ȺԲ֪˺£ĪҲ顣ɻʵ۲ûнֻͣ˵̫踨񣬲˳
ϣʺԿͼд̵ʵ뽶ʺݣＰˣ̫ͬҲС
һϦ֮ͷشʣȺ̡̻ԭΪܵжƽŵľǣԽͬ͹ϣնоͬ˵¸ӽСġ
ΨоĦȭƣ͸żּ͵Ÿүɴ¡
鷿վһˣߡ
ʵ۹ȻŭǼŽ̫ӵ㡣̫ԷˡôʳǾ͸ǵˡ
Ҫʳǲѣѵǲ˿ࡣбһۣ˵̫ӻңǸŮе˼
һ˼Ҳ˼ͷ˵ˣգؽʳǻ죡
tյϢʱ̫ӱʱ
Ϣɻ󣬡Ϊʲô̫ͻȻˣʺΪͻȻˣǲڰʲô
б𣿡t̾˿һֱҪȨȴһ䣬һλᡣ
ǣϲûаѱȨΪλҪ̫Ӻͻʺ֣
Ǻ޻ʺ״⣬һкݶء
ţʺףɺݶǳȥһ˰ˡ
t׺Ӷ꣬˼һ˼ҲеϵһĶ
ֹǳȥ˰ˡ§΢΢ս
뵽ôһֱڳﻮ£ԼһöġʱԼڼӢǷͷˣôҲû
оеϬµ뷨
ӬBѹһĽ¡ǲֻǲܳ嶯
ţ֪t͵͵ػһ
ΪϵĶ޲ھȥɱ
˵Իʺ̫Ӷ֣ʲôУܵõʲô
䲻Уæת˻⡣
ʵѾˡ̫ӵˣǻ˭Ķ֣׾پͿǣ
ǻʵ۳ʲô⣬мȨȷһ׵ۣȻͼ֮׵
tǣû˵⡣֪ס
˼뿴׼˴ܽңʱԺֻĻᡣ
ˡȻеȻ뵽ʲôؼ⣬ϲץס֡
tŴͷ˷ܵСŹ⣬ˡ
̲סȥһڣʵʲôˣ
ˣ˼ôʵҲǱ̫ӣ̫Ӻ;ܾˡźôеһǲҪ
߷ȻģҲǿɰt̲סһ¡
ͷЩʲôѽ
ѣô죿˵ǰ֪ζҹ룬޲˼С
䱻ô޳ܵĻˣϼӣֲҪ˵£ֱ
ģҪˣʹüȻһҧϷʵҵַˣԿĻ㰡
øˣŭ˵ˣ
tЦɫҪȥǣңĶҸطһ׷㣬ʲô¾
 

473¡Ǵ

ۿǰ͵˼ֲᡣ
һ𡣡
ԣһǵעtͷᣬȴݾܾ
ҲֻǽⷢӣˣǷֵġֻǲż˼վҪֿЩ
tֺγãԼ˵ģ֮ʳ֪ζ޲ʱʱһ
סһҿջһͬݶӡ
֮⣬˾ɲһ𣬵𽵹һޡ
ڶ죬ᱳʹûˡλе£˸ûá
ؿ⣬͸ת峪Ǹûߣٺõһơ
˺һ󣬲𴲡ԼҪ£˶
ܵʿڴȰǾȳ
tһ·ۣҹֻ̣վ͸ϵǡֻǷֱգЩܲˣѾֿ֮á
үͣЪЪɡ´˵ϾҪˣôϡ
tƳһۣ˵ܲסˣ
ǣӲػش𣬲Ϣ¡
ļɫЩ࣬ΣЩʧ
ǰԵ㶫ߡtָǰļªéݣѴ˹ȥ
˾ϲæϡ
ССһӼʮˣʱ
tŲڽ䣬ϸŽļƻ
үѾԼˡ´˵
˸ͷ˳ԵòˣԸ·
·ɿץһԹûأǴ
t˼ϣֻſ꣬ջȥ档
Žǣˣֻ¸Լ
Լڶĵһ¥˰ûã˾ˡ
ĳȣòһһɫ۸˴ȻơǶߵһ裬ҲǾtǰЩ꽻һѡ
˵Ľ飬Ƴˣ࣬ȴġǷ˾t飬ŵtҪ㸰Ҳ쵽
ô꣬tûпϵżҲֻǺȺȾ˵˵ֻ֪ҪԼҪһܾ
ϴڶt뵽õʱǴ˶Ҳ˽ʹ裬һͶ֮ѡΡ
΢ȣܿصҵıݲ£һǴˡ
tˣδһվô졣
֣tվЦ
һӿ粽żɽʵӬBôҺ£
һְæ
ӬB뽲
񶫽ܽû뿪𣿡
üͷһ࣬˵ҲŶܣ˿̻ȥʲôأ޳ܽսҲܡңҲϣá
t֪ǸֱĽˣô˵Խ϶ԼûҴˡ
֣t˴Ϊ¡
ŶӬBкηӣ
һļϣt㽫ƻϸ˵һ飬ͷظ֤һ
սбtһ裬վ˵ˣtʹ˸ǣھǵ֣顣
tڶգȷܹ°ãŷ뿪
ҪϻȥϣȻشҾҪÿµĽҩȥѰ֮ˡ
ҲΪԭûȷ䰲ȫʱֱӺ;˺
ָоôıtԽԽ򣬴ؿ񱼡ƥǧıûʱͽЩ˦
׷ñžȥӣֿһ泾ĵ֣Ǿ
һΪʲôôƴʱ·ʱָ·ȫǵ˰
tֻʱ䣬͸ϵϡ
ǰ󲻹ʱ䣬뿪˺ܾúܾáһ棬Ҳ˲߻ˣһѽס
糺죬Ĵȴ磬ૣˡ
˶ɫ̼˵һɶ
t̽ᱧһ߿ţŹϡ
컹ûڰУѱ׵ϣһǿѹ
Цã飬϶飬𡭡桭Сˡ
tֱӶ죬˼Ϥһӣӷ
⣬´˲Ÿոոϵ׷磬һ䣺үأ
¶˵ĸɫ
һĪĴ˿ûмӰҪʣȻ¥һ֨֨ѽѽ졣
ʲô
ѯʵңȴ񱻴˼ѪƵģһ˷ܲѣҶǺ޲ۿı顣
ٳٶۣҲˣ¥ƼĴϷµͻȻˣȻ׷һ£ȵøȥʲô
ѵðһ
Сıү֪
ļ磬ͷ˳ȥվ⣬ͷС¥̾˿
ǸŮˡ
ƲǸŮˣȴĸӵӰ죬ԶԶ
ƺѲôų⡣
Ҳӡ
һҹt˯ȥձ˯Щ
һѣ۾Ϳ˼ҹˣָо棬Ҳܰ
ḧӣӢͦıЩ֡˯ŵ˼䣬˼Խˡ
ôһˣtͳƵżϷʡ
һ̧ӡ
𣿡͵һѹ£Ŀȡ
ˡƮѹͲҿ
ҹķĿЩ
tһ£ûٶ
𴲰ɣǻкܶҪ
ǰսӵľŶؾԮ
Խ֪ǴңƳ
жλ֮ģȴûпƾǣȥ̫ӣֿܻʵۣǡ
Ϊ̫ͻȻȨֱͶԻʵ۲¶Ѿ͵Ҫһйĳ̶ȡ
ټϻʺ׼ǣֱ̫еİűΣա̫սƣԥ÷ʹ£ڹ뷴һء
е㣬Ҳ÷ȴ˼֧ͬϢı
ڷּƻ£ԻʳǱ˾ΪӦ˼֧ԮԼ˼빥ٺʱٹʳǣƻʹ
̫Ӵ˾ʵǳϡʵҲûϵıĶӻôһСһʱ⣬ԭе̫ûбɾʹʹݣԼҲ̫ӿơ
ӷĿʵ۴ӣ˵˴治ǲӵġ
ʺۣһŽʵߵڵأŽ޲ǰһ
ģǶڹ¿֮£ЩƥͬҲͬ⣬ͬҲͬ⣡ھ͸дλگ飬ʡù¶֡
 

474¡

ʵһڣӣ룡ˣҲλã
Ϊ㲻дҾǸλãʹЦؿ̧֣̫ཫһɫگϡ
ʻĴ򿪣ǰ
㣬ʲôô캦£λֻҪ£Щ˻ӵ𣿡
»ʵۿ˼
߱λ·Ϊݡ켺Ψףݳɱӣʹʵս²ϡι꣬߹漱СܡΪŮˣٹս£ðհΣڲˣˣл
ʵüͷֱ壬ЦΪôдҾȻ𣿡
ŲŲҪֻҪͬȥͺáʺǵ⣬گ𣬼˵ڶҴһǳأл˱˵ǰ㽻ȥܹƽϢңһ᲻ͬ𣿡
ʵ֮Աǣýһ֮ȥлֳ̣
ٷϻٽԼһ֮һţߺ˵ддگ飬λöģչ¾㷢һＺگʵֻۡҪбȨΪЩƥ򻹻վߣ˵¿˳̫ӣսģһ𣬴Ӵһغù»λã
ʵ۵ɴ۾ʶҪɵˡǸλ̫ۺˣҲɥʧǡ
ˣ顣ڹ˻ʺ֮͸÷̫ӡ
ʵûЭ㱻ʹؽΣ˻ʺĿࡣ
ʣԲ˳ǸλãָȺ鹧ǻСЩʿǣʱЩһӱòˣϵͷ
֮£Ȼ̫ӵд󳼶վߣ佫ҲĲ»ͬţ㲻Ĳ£Ҳɫתͷ֧вһЩİšƺб
ɸ䴫Ϣʱڹʳǡ̫ռ˵زûʵʣþɲ
Ҳ˻ʵֻۣǻʱ򡣵Ƚ־ˣ˿ǹԼֳΣʱһٹݻʳǣ´ˡ
ɴ̣ƫƫ©˾еı˼֧֣Ҫסʳǲ¡
ʱһ£Ŵ׵Ķص˱ʱս³Խ֪עһ빬Ӧϡ
;tѡtȥѰҵҩ֮ûϢֻܰл
tһߣЩԽҾһ𣬰¡Ծɲ֪ԼĶҲ˾ǡ
߽鷿һߵĺˡͫһɫ
ǣɵǲܻˣⱳҲ¶Ǿôаգ
˼û⣬˳ǣ˸к
֪ôƺ
֮ʣҲ˲࣬ܵλǻľʦ
Ŀ뵽ߣȻ󱳼ͻһ⡣
˸кȥ
ɽǰƼ˵һ飬䲼
빬Żʵɱˡ
󾪣Ϊʲô
ôϻɺܲˣһ䡣
¶ίؿ
ˣȥɡɰ֣ͷ
үǲ˰ѽҩˣܲڻʹɣ
бһۣóһҩ
ӹҪ˳ȥһ䣬tںδ֪
֪ȥѰҵҩôûأ
ɼĲ֪Ҳ˵ʲô¡
ΪνôҪ񽻸Ѿͷôģ˳ıӰۡ
Ҫˣ˵
һҸ𣿡
Ҫŭ˵ЦˡѾͷУܷȥ־ڱصã񿴵⣬ж⡣
üﲢֶ̫ͬҲ֪ȷûнҩԡԸ˰ɡ
˽ҩžɵļƻɱ˻ʵۣ̫Ӿûʣû˹ǣ̫ӻᱻ޻ַ߱͸˳ˡ
ôأ
߳Ͻ䱸ɭϣΪս¶ڼвðͷ
ûŽﲽУһŷԼھ޴ȥ
ʱһѲסʣʲôˣΪڴˣ
ͣסŲüһ£Ҳ֪λشԼʲôˣĸС㣿ƺҪݡ
˵˵͵ȥͷɷͷ
Σó۽Ƴһ·˿˹
ջ֣Ȼ˵Ǻ˻֪ġ
ŭҪ֣һ˴ȣס֣
ӡǾᰣæϹ
Ǳӵѡ
ǣе
û˵ʲôž˳
ôأ
ˣҲ֪ԥһ£û˵ʵ顣
ᰳòҲİû
Ȼܿŭ˵սҺʹܵĽʿһڱ߹أ
ûǸ˼ֻǡ᰷ذڰ֣ˣ˵ЩҲ޲˵˵ʧٵܾⳡսΣҲʲôı
̧ۣʾĿ࿴ɵĻӣʵʲô
ǣһ·׷ɱ˵ˣȻ󽫾ŹʧٹЩ׷ɱϡ
᰾꣬˼Ƭ̣ʵЩ˾Ǻˣʲô
һ£صԿѵأľӡǽ߹ؿؿʼ͸ãҲܿ϶ǴΪǶ뾳Ϊ
Խ϶¼Ԥıģ˵ԴΪڷҲ׽أ
ڶδҵŹ
ᰳĬˣ˰˵ԸǶΪ
ǶǱǴܡǾζŹԾŹ֡ͬǻã̫
̫ӱƹʵۣǻΪʣѾʧˡϾͬĸֵܣʵڲ뿴̫ߵһ
ȻԶܿƵģ̫ӶȰǵԶ˶¡
ڻʳ⣬ûҲûк̫ϵ
֪ˣֲԸɱì
̾˿ǳȫȻû˳ʱ緢ԡ
ӣǴվıأܾϣ뿪
üĺݺݵһ¶ʹ֮ɫ
 

475¡Ҫ

Ȼ뿪أʷ̨һҶھƣǸʷ̨ô뿪ʱãˣЩġ
Ҳߵġ˾ģܿ϶˵
ƳһۣΪҪľȰ̫ɵ£ɱٷɵ
ģҶǸλӲȤ˽ȭͷ̫ͬĸ˵Ļ˵˸Ҳٹ¡
ˣΪΡ֣˵һ룬Ȼ򣬡ʷֻ̨Ƿ̫ӵİɣ
û˵ҲĬˡΪʷ̨ҷ̫ӣվ˾ߣŸΪѡ
ʵǲԸǣģʷ̨ܴԹֱݲɳӣ˷̫Ӻ֮ˡ
ҡҡͷ˵Ӧòᷴ뿪ʵڲУǿн˴ѽ
ɫ΢ʲô⡣ûҲ˼ҡһұ˽ȥҲҪġ
ƺδʲôԡãȻ͸һΪҪΪЩΪ˵۹հǰ˺ţ
Ȼ;˵һԭΪǸ֮ˣδҲ˼ࡣ
ˣҾ°ɡ俴ǰĽ¥ͣ
סһ۾¥ʡ
ȻأһȥЦ˻֣һգ۾ͽ˾¥
᰻ûü˵Ǿ¥ǿջ
䵱Ȼ֪ﲻǿջ֪ԺпŵĵطtںԺ
Ϊս£Ľ¥˺ܶ࣬ԭҹҲǾ¥ֵʱ򣬴˿ȴֻлƵĵƻţ¹µ·档
߽ȥʱ¥ƹӹ̨̧ͷлһ˿ϲʱְȥٴͷˡ
¥ãߵͥǵƿսǰ¥⣬˿ȴԵù¼ţҹɫڳһƬ
ԺֻܰżϰֵĻЦ
Ժͣһ½Ųϳtϰһ˵ƿձȥ
ˡ˾ͽЦվ²ԷˣԲ
ʲôأԶЦˡ˸ͷˡtĽ׶棬Ų豭Сš
źС¯յȴǾƣѩˮ
Ҳ֪ʲô裬㵭ŵζ˱Ƕ
ߵt£Ľ׸һ衣
Ҽɩѩɡ˾ͽҲ£һڴؿ
һڣˮ˸תºˬڣظʮ㣬Լа÷ֻһڱ㴽㡣
Ǻò裡
˾ͽܸˣ޵ҼɩӳŪò裬ÿҶҪòÿζûʧ
俴Ǵݵӣ·֪ѣսң¥ҵǻҪ𣿡
кβɣ˾ͽЦ˵ûɵ㡣˵һ¥û˾û˰ɡ
Ҳ˵ʲôó˼Ҳƴ֣ͲںСС¥
ȻĽԼ;tԺҲܹ
ͷһۣ׽Ŀůˮš
ʵҲܺãֻҪһ𣬹ʲôӶνɡ
СƬ̣˸ǻطŽҪ˵ˡ
tü˵¿϶ǻиҪ¡
֪ҪȥڤɽԥֻҲаɣĻɡ
tȴ·ЩȲˣҪעһ
ڵעϣ˵Ǹᡣ
䱻˵ˣ뿪ôΣյĵطԽСھһȥɡ
ʱȣԲ֮»жʮң֮̾Ͷˡ
㿪Ƭս֮أҲࡣ
ӬB˵ǻˣǳ̫ӣֳ̫ˣ
ѵÿЦüҲЦˣƺЦܺЦ
˴·ɽھtߣͷ
ЦԴȤ̫ݺԵ
˵Ǹλþˣǿ˶ҪĶ佫ͷֱϣʵʹû𣿡
tɫ΢ĿͶԶԼ
ʱԼûǸλãȴҪԼĵ۹ԲŻһ齨Լ鱨
ںְ͢λһĳԼҵУǸײβ
ʲôʱһоûôŨȤڵһλĲЩźȨᣬ
û˵̧ͷòҪɴ°ɣ
tʧЦ˵ıӣ˵ҶǸλòȤȷʵ£ҡ
㵱Ȼܷԣ֪˵ɷнµ⣬һΪѣԼĸ׾Ȼı档ֲܽҴҪڻһΪѰɣ
tŴǣͷ˵ҲΪѣֻǲôİˡһ󣬾ͶǼ¸ûȤ
ʵҫ۵ķмУҪԸ㡣
tһ㶣Ц˵ԸǸλã
ֵסһ£˵ҿɲԸ⣬Ǹλã󹬾ͻŮˡ㲻ҪҲ㣬ô죿
ⲻͽˣ㲻ϲôȥ˵ŽһɫǸ·ɣȽҪ
ʵ仹Ǹλã᲻Ϊú󹬣
˵˵˲ȤȥǸλãŮʱϲţǼ⣬ϲһЩ̫ʵ¼
ҲֻˣžtרעǰҲͽЩеûķ¡
ҹһûиϵسǣֻҸСš
뱱ڤɽһ·̣ɽľϡ٣һԴԹľСӾɽǰһƶزֹӣƶǶԴ˵飬峤ڳһӸ䣬ֻԼļ͡
tʾһ£׷ͳ˵߶ˡ
峤Ǹ׺ӵϺһ֧̣״ɫһ̸˽ӵ˻ȥ
ǽظţҪôǿǿں
ͷ˵ĶԣѵпȻˣǾԵ֣дǵҡ峤̴ŴֲȹǶһɵΡ
ҲǸˣЦ˵ȻںϵҰشô˵ǾͲˡ
ҹǶ⣬Ұشt䰲һӣµĴͱ졣ٳǰͷһֹۣ
ߵſڣʱʵ̲סѵմЩ죬ҹҲ£µġ
 

476¡ӵĹ

ΪֻɽʲôҰ޳ûЦ˵ǲ£ǲŶԡ
Ұش֪˶࣬ҲЦЦƳtѹ˵ÿҪغˡ
һ飬ͷ˵صýû˿ȥ
ǾͺãǾͺáҰشЦŽŹϡ
ȥ˨ջͱtſڡ
ʲôǱ˼ء˵
tÿǰһ鷢д˵Ц⣬ղ˵ʲô˵һ
˵ʲôһãȻ
ߴôҵģҺ֪
֪ˣصһۣϢȾ죬˵ΪҲҪ㡣
𣿲ұŮˣ
ߣҵվҵģ˭Ҳߡ
㻹湻ŵġtɣֱӶ֡סĺԣֱȥ
һֱǱ˼ңа취һС
ľ崲ɿ壬ȥ΢һ£ҡҡ׹
t˫۳࣬źڵӣһīڵ£Ԩһ׾롣
úЦͷ˫ţ̵ģָ̧˲˵⶯ȷʵ˵㣬ЩָϷˡ
ѾϰˣtҧʡǵƤЩǰ̧ͷôţ
ƿ򴽣˵ˣҪôܹң
˱˻ԡţֽ̽û˵˯
ûٶȴЦˡ
Ϥζоǰδеİġ
б³Ƭȵأɢɽ䣬fʯɫﻯһֻֻޣӡ
ȻһĽʣǴ˯ѡ
üҰش˵Ĺ㲻ԸۡСԴt꣬ţˡ
t⣬ֽĴӣסɽ亮磬ûֱ졣
ȥʲôɿСԴһ֣Ҳš
İǺѭ׷ȥֻǲһȦҲûĶ
ǺƻХޣҹ䣬֮ǲ˸ֲֿĹ׽͸ʲô
佥ѣһʵÿ춼Щ˯𣿡
ϰΪ˰ɡ
tһֱĶûʲô죬ҲѾϰˡ
ǳȥɣʲôûС
ܿ촩ѡ
˳ȥʱ¸ղ
ʲôûҡҡͷɻ
ʲôﶼûʲôڶ׷ʵ
»ҡͷ
ֵĵطѾ׷ĵطˣȴʲôҲû֣ǲԶš
;tһۣ׼ȥ鿴һſˡ
Ұشһյú͵Ƴĵض˵ȥҹģȥΣա
ǲ£ֻȥѡ䰲ο
ҰػҡͷͬȰǻǱȥˣҲġ
һУб⣬æʵʲô
ʲôҰشһ⣬漴ƶ˵˭Ҳֻ֪֪˺ǣ͹ˡ
˵ֵģɻ
ǵģǰЩżһ£ҹҹֹֽҲҹȴʲôҲû˰ʧˣƽ£ҲûʧҲˡҰش˵ڸڶأҹûۣҲһ
⵹ǹˡüͷźۼشۣûз쳣
ҰȰǽϢùЩ¡
л߻ӡ漴ĴӴԾ˳ȥ
ﾲĵģЩδһ
ӬBͦŹ֡
t˵ͷܿ϶˵˵˻ѡ
Ϊʲô˵ѣӡͦãӦǸ̹ϴ󷽵ģΪҪ˵أ
tûлشָŴ˵ǰҰȥҲʲô֡
д⡣ÿ˼ҶôʵںܹŹ֡˲£ҲŵɣΪһûУ
tͷ׷ʾһ£̴Ȼɢȥͷ̽Ѱ
Ҳһ˼ȥ
ƶЩƾɵĻǽΧһСԺ¥ҲǻʯɵģԱüľ׮˺Ĳݵ顣
ֽʱԶʱԺȴܰмͷţУתȦ
䶢ݣǰùֵķݣڴ˿Եø졣
ŲСЩţܾӺէȻࡣͻȻһֻů˹Сס
ͷЦһ£ƽ
֨ѽһľűƿİûио
˶һۣԺɣΪû˾ס
ڻڣȴûˣ
һϾɵӣ˼ʣˣš߾̨ǽ﹩һһɡϸۣûϳ˭
tҲ֣˵ġ
ҲŷĺǲͬءҲû̫⣬ǰ֮ϡ
ΪųԵģڵ÷ƿ֪ӵ˰ɡЩȲ˹ȥ
ƿһ˲䣬ƺʲôϸ΢ġ֨֨漴һźĶһͷǶʹԷɹ
һоë޵ĳ㰤ͷƤһ顣
ʲôⰡ
ʱЩѾ˳ȥųҹг˼Сڵ㡣
ֻҲŵˣtЦı
ô𣿡ҲԼڽˣæ⡣
ξtǰ棬
Ӳһ۾ܿסǴŵĴֲķ紵ƿһǣԼԿŵˡ
õĲ²⡣ϵ˲ᶼ˰ɣ
tһƿӣŵӳ۵ףȻû˺
ˣ仹ǲһܾëëģƴӴķ磬쬵ĸо
뿴ȥˣƲͷȥһȦtȴһյú͵ƣϸ鿴˵
Ϻֽ˸紵õƻҡҷӳǽϵӰҲҡҷĽȻ˷
䲻ҲԴԭ𣿸òȫ˶˰ɣ
ʱtȴ˵˾仰Ϊ⡣
˿û
ûûкˡתͷȥݰ꣬ûаʹ࣬ξһ㡣
tͷ˵Ȼû˺û˿ڣȵģѪҺȻ
ô£
 

477¡µ³

Ҳ˲Ϻ£ִһ˵Լʩ̽һܸ֪อãֻͨһ
ΪλЩš
˶һǣĸ׵
˼˸ĸҩȴⷢ־Ȳѣ֪ĸʧһǡһʧȥģѵĸԼʶעԭڣʶ𣿺ĸҲûϸʾƺлʲôܡ
tɫأıӡ诣δʲô֮ԵļΪԼΪ
Ǳ˾˼룬ֻʲôˣԼΪ
˵ĸΪ˾Ź׳Լһǣһܰ쵽𣿿Ҫʶһδĸˡ
ȥ˵
tǣ֣һȥŵ˸Ϳ׷һ˼гҡҡͷ
ү˼ңˡ
t˵ͷǴȥҲڴϣءȥ
һһ俴һ˵
¿˼ң׷粹
ô˵ֻд峤һǻŵģ뵽ǸĴȻЩëȻĸо
߳ӣǹִֽЩ·ڸ׷˵´ȥ
t˸ͷص峤ҡ
Ӵȥ峤ڴ˯ƺ֪淢£õǵĺҪΪҲˡ
˵ڶʧˣǲû֮Щֻˣüͷúܲ˼顣
վ֪
˽С˯ûˡһ̣һҹĹ˲ӣͻȻʧˡ
ںҰһµأȻкš
߳Ժӣ۸ǻ˼ңǼҵ˸ţǰ·߹㵽ɽϷ
Բۣˣ
ɴ۾գգȷûпϸ飬ƽȻ֪Լ˻ǡ
عͷԺæµҰشҲһƽھӣȻشкڲأôɽˣ
ǰȺȥԲݣҲµظɻЦеػش
̲סһ䣺ʲô𣿡
˿ʲôԣЦ˵˯óûɽҹһЩڽУʲôˣ£ϰ߾ͺ
ҰشҲŰοǰŵ˰ɣʵûʲôģ㿴ǲǺúõ𣿡
ȷԼûпֻҪΪԼ˸جˡ㿴Χĵ˶֤ǴˡӾɹʱվֻ¶᲻ţԸŴ˵ġ
˵ѵˣǵĴ峤ˣд峤
ǣû֤ݣֻ¡t֪Щżǣ
˻һʹ峤һŷϳԷʶǰ֮ʲôñ쬵ģЩʳҲʧȥθڡ
ݲݳ˵㶫ͺ;tһˡ
峤ǵڣЦп
뿪ӣһɽͷѰ˸λã͵ڡ
òװձɽt˷ͷжȥ峤ң׷´˸һ˼ңúҼעӴӸûĶ
գûп˴ţ峤ҺܿϨϴˡ
һ糣
ǲ죬Ҳûһüʣǲʲôɣ
δءt˵껰һԾſ˼ҵݶϣֻݷҰǡ
ȥݶķ϶¿ⷢԭ˯˾Ȼˣȵġ
ʲôֻǶǽϵķͷݣȼ֧㣬ϲϡ
ҰдʣϸԼǱƽһĻ
ᵽˣ侪ˡ
ǾѵɹУԭ׼µģǽˣҲûᡣҰؿ˸ͷ˵Ѿ˶Ź˶ǾͻԼ
˫սŭȼ
ôģҳԵĶһΪξǵĵ
ΪԵһǲŲt䣬ˣ˵Ȼϣţв֮
Ұظչ꣬ʹˡ
ָֽǣԩ޳Ϊθ¶
ںæҰػ󣬽䱸ؿ˵û¶Լ˶֪
˵ʲô
жؿڻóƣǶǾ׶֮ʹ
󾪣ʵ֪˵ʲô
tһ۵ؿ˵ؿڳΪβһ뵽¶βѡΪᱻǸ˿ƣȴʲôҲΪ
ں˫ŵͻȻһâ˵ⶾΪģ˵ҩɽ⡣
ҩɽ𣿡tͻȻڣעܿһС
ںһ£ӣƿ˵޽⡣Ϊʵֹƶӹιʮ־綾ĸں֪
tɫˣۣȷ˵Ĳٵġ
Ȼǹƶ૵Ǿ˵ʵֹܿˣ䱳һĸ֮ˣ
ǾǺˣΪλ֪ЩtͻȻѣȥһסĲӡ
ҰؾһûӦҲĬס
ں£ֻ˵㾪ܿ
ץסûãǵȷͨˡ˵ʦһ࣬ܿһ˿ĶνֶԼҲ
ҰزһգвҲܲܽǶֻǣָʲô˵Ǿµ
ҰػϣںѾڣû¶Լ£Ⱦϵġ
ʲô˼
ȥڲؼң塣
ɫһ䣬򾰫tǵȷΪ֤ʵǲǶ˻꣬ϸ̽ѵжǵʱûзְ
ںʣˣûжֻǱ˻꣬ʮǿ󣬵ȥ֪ʱͿĵǿԼоһϢı仯
伤ʼûв쳣ɹһȻʧ
۾tҲ֪ʦûƭˡڵʲôʳˣֻҪһͻᱻȥ
ûǵķ޷ӣô˶ôѰҽҩ
tзŭĿ񵶷һ㣬˵ںҪһסĲӣܿյɫϡ
⵽ô£˭ҪȡǵЩ˵ĻǱ˭ȥģ
 

478¡ĸ

Ұ˵ͷӣţҲýס
˵֪ǰݵ˲˹Ķ𣿡һۣԱģŹֵ
ס죡ĸ裿
Ұ˳ģ˲޲ƴĸо
һٴοﲻò̾۾ɵͭϰ̻أ׶ʲôֵôŷ
ںʶȤҲӲţ˵ʦҪҶĸҿ԰ǡ
֪ԭôģԲŻʹȥ̽顣
Ұع˵ڣģٷǿЩ֪ӺζǸӼᶨҪŪʵ
ȥ֮ƱҪЩ֮˰ֻԼȥ̽ǵĻ֮ˣŻжҲҪҵˡ
tҪȥǲ֪һǲѡ׷¶ȥȴֹˡ
ǾǣʮǻûǾͰϼһɱˡ
ںҰŵӡ
׷Ƴһۣغһ˵үأ¶ʬΣ
ҰſڣֹǵؿͷһۣЩ¡
ںѾʼĵطڴһ̨ϡԲ̨żʯι״˭ҲЩʲô
Ǵ룬ĵط˴峤ʦټƽǲġ
˿̣׷̨彣ʯһţ۾һգգ̨ϣǻš
ʦͻȻǵϯ̨ΧһȦ֮ϡ
ʲôҲ۾Ҫˡ
Ȧˣȴɽûʲô仯ֻǵٴ̧ͷʱһжˡ
컹Ǹ죬ȴǸƾɵСӡʢʻɽ£ϪڲݵʣԶƥͷԲݡ
俴Դľ֮أ˺һ
̫Щܲˡ
ΪҪսtС֣Ц˵ʱԽõĵطԽΣա
˵Ķԣôĵطﻹз
ھŹɽĻþҲһĻ𣿿ϧǼٵġ
ϸ鿴Ļݣķ⣬ط֣һжġ

tҲȷǻþ̧ͷաͷźδ衣
ϸ֪ҳǴһ©һʱգһ塣
з֣žķ
tҡҡͷǰߣҲڲȰҵɡ
˳źǰߣֱ˺ܾãһʱ֮ðɣǰһƺûжٸı䡣ҫ۵̫ûж
ӬB˺ܾ˰ɣΪθоʱȥĲࣿ
t˼⣬ȴû
òǻþɣƲƲ죬ʼ￴һС
Ȼһпôʵеĸ֪еġ
ƥղŵһָȥˡ
ǻþôʵ
tܿ϶˵ǻþֻǻûҵء
ҪץôҲӰ
ԸǸʲôĸôһܻĶЩˣҲʡãȻ
Ǹòʦļưɣƭ
뵽ܡ
tü֪ʲôһֱû˵
ߵЩͷˣޱ߼ʵĲԭ̾˿ݵؿŲȴҲôã׺ʱ߳ȥ
߳ȥҲδ·ͷ
ӬBҾӦҸطЪţݴ͡ҪǣΪʲôҪŸȥ
һ߶߶˵࣬תͷ˾tһۡ
ȻͣסŲֿ۲ݵ˵Ӱӣ˵֪ˡ
֪ʲôգգۣЩӦ
֪ΪͷҲû߳ݵء
ΪΣ
tҪ˵һ紵Ʈһ㣬ۡ
ǰһƺֻʤգԣԳٶ۵ҪԼ˵Ŀġ
ӬB˵ģƻˡˮӯӯͷ
̧֣ḧ
ӬBܸоڿ㻹𣿡
ţͷһС
˴Ͷ롣
һ΢紵tͻȻ֣޴ıʹŻص
ͬһʱ̣Ĭʩչ񹦣ǴҲӡ
ȫûϵԼѱ¶û뵽ûбġԵ
֮࣬ٺˣһ
˺֮޵ؽ档
ĸƴֿ沿󾹴һԳ
ǣȻֻ񣬡tЦ˵嶼ܳˣô
ĸûشΪеľڵֿ֮ϡ
Ҳûţ侲ؽţЩơ
ԿһʶǵڡΪ֮ǰ˶ĸķʱܻʧһ֡ȴô˻ȡ׳
ȥǿ϶Ʋס
tҲʶ㣬Ȼ⻪ʢյ۾
ĸֵסѰ⴦֮˫ţ쫷磬롣
ǿҪ˺ЩѰһٻǵĺ⻪
ĸѣЩˡ˵Сʵ㲻ʲô
ķ֮ߣСǡĸųڰա
t䣬ȷû˵̧ͷֻ˰ĹޣʵҪǵ
ԭνģһһ˵Ҳû̫𣬲ĸ¶֮ɫҵǺҪˣر㡣
tӶüû˵͵ǰһ㳤⸱ԣҲ˼˵⻰
ĸۣ˵ѵǲеҲУΪξͲҪˣ
Ӷ԰˰޵ĹﲻȤtЦƲ졣
ĸҲЦȻҾͿǰ˰ɡ
Ҫֻҵɡtƶ˵ռĻǣҪҵû´ıôΪ
㿴ˣĸ壬޿֣Ц˵Щ֮΢ʩ㷨ǳݵͶأչݡôõԴΪβã
ߣʹ峤ǱΪ飬Ӻ񣬺ˡȻҪȥҴĿͷ
ڣԼӲȥ뽫֮Է̸ף
ô㻹뽫ҽȥʶһ£ĸ뷨Цˡ
ǻȿԼɣٹһʱǵͻʧ룬ù⿿ܴ𣿡
˵ŹЦ
 

479¡շȳ

Ȼֻץʱˡȷ𹥻tĬϣ˾Σֻһ֪ԷҪʲô
ϢĸоϮĸæƴȫֵ
װ򶨣˵ЩŻǣʵԼûжٰա
ڸղǵĺ£ֳѾķʳЩ˵Ĳֻ֮ӵùղǸ޵
˵Ҳûǵһһʧֻʧʱ䡭
һʱռһ೤
ҲǾtûü˵ԭ
һʱ˵㹻ˡ
֪Լδﵽᵤھ磬뾰tԼһʯķ
Ϲʯϵ档֮ǰǶΪ͹ã˴ڶ˺ע֮󣬾Ȼʣԭŵξͷס
ʲôĸʧɫֻʵľӣȴ֫ʹסá
Ľĸױһֻ˫ߡ˫ӶţڵŤ
ʲôľȫҲһڵϣǰֻߣǾ档
ղŻΪֻ񣬳ԭǣһߣֻֻߵëرƯֳܣʰ쵣Ҳûôģмĸо
վߣɲ
̾˿ߣǺг𰡡
û°ɣtæֵ󱳣ԼϢȥŽ͵Ӧߣ˵еϹ֮ޡ
Ϲ֮Ҳ֣ܳôˣֹһ䣬ڵϿʼϢ
˰ʱؿȴƵЩʹЩģ¾ʹ˶ˡ
tɫתãŶ˵Ҹղڸûҵȥ·Ҳûˣֻֻˡ
ͷڵװߡ
ι˵˵ҾͰƤ˿˳ԡ
߶һ£̧ͷ¶ίı顣
Ц˵Դ˵ҿû취ҿԽ⿪ӣǳȥ
ԴЩɥȻֻСߣʲôϹޣôҲԵϵġò껯һӱԭΣѵͲܸԭ
俴ֲˣԴιӣĲ±˳ԣ
Թ޵ؿǲʣ֮ơ
tֱӽԾΪǲɱ㣿ģ㲻ɱ㣬Ҳһַ
Ŀ̫ɱ̫أ߱ŵˣɪɪ
ˣҲǶأȥŪҩܿ޻ˡɷнһ˵۷Ź⣬ڴؿ
ҸʲôҿûʲôҩЩ֮˲Ǹ𣿡
߱ŤŤͷһ㡣
٣Ƣˡ侾ĲӣͦЦһ˵Фҵˣ˵׼һ㡣
ߣ
t
ڶ˵֮£òǣֻеһʱգûбˡ󣬴һСɽϡ
t֪һ£Ŀȷʵȱϡаӿ
´ȥܻᱻʱ֮ˣһҪץҵ֡
ͷʮָա
˸Ҫ뿪ͻȻסĽţù⻬СԴ˹
ôˣͷڴЩ
㻹ȥղŲǺܲм˵ȥ˿ҪЩŪĴͲ±ǿ˳ԣ
ֶһ£߷ߵؿ
вҺ
ѽôҲôȥѽ㻹ǡ
仰˵һ룬ֻͻȻСһֱֻаƴ
ԲۣҲУ
tһĻһ飬ЦϲʹϺˡ
һߣ
̿ˮֻֿһۡ
߿ʼȣţҲһţСԴΰΣҲͦɰ
һſתһ㡣
ЩЦãСԴ˵ôȣһ˿ô죿
t
ҡͷԾt¶мŤͷʾ
䱻ЦˣһֻȳҲ̯ܲڵϡ
߾ϲһȥԹġ
ĴдͰ˦ĲʣϸۣʵҲͦɰġǷݲɢ˼ϲˣӽ͸Ұɣһ£ҧԼָѪ㵽ԴϡѪҺһͽڡŵǩԼˣұˡ
û˵꣬߾ƴҡͷ
ЦԼˣôұѣ
佫ССķŽץt֣׼
һʱŤѹҪˡؿԽʹҪըƵġ֮Ȼһɣ˸ʧص
ǰһƬĮɺļӸС䣬㻹𣿡
tæãˡû˵Լؿ⣬ŬһĨ΢Ц
´һǵ˵ÿһգ嶼ˣҵ֮ˣֻ»ҪپһΡû£ûһ𣿡չֽţȻ뵽СߣæתעֻóιСһ㻹ðɣ
ߺܲмƳһۣʾ⴩˵Сһ
ҲΪ棬룬ǲһȥɶҲûС
ѽȻôղôҪҴ
ٴͶмĿ⡣û⣬Ҳȥ
˼ˣôЩ˽tϷʵؿ
ղŻ˵ץȥҴĿһգۣͬˣ
üȻƫ̻Լˣ˵Ժֲɻ£Ҳûˣ
ȵת˸ȦС֡
İԺҡ
һ˵ı飬ˣſԴȥ
ҵ׷ʱʦڼ̨ϡҲ֪ģȻЩ߳жһ㣬Ĵײȴ
ʦվһԣ˵Ϊ̨Ǹ𣿱˵ˣǵˣҲһοǻ类˰ɡ
ҪʧˡҲڼ̨¡
Ұһŵץסͷӵ°ڣ㵵ʣôģأ
ǵ˰еСߣ⽫һ£Ц˵ǻز
ܣҰظţܱ˴ܵģ
СߵԴ˾Ȼţ˵ôźأ
Сŵһ±ץȥҴݣȻŪ
Ұػٱ磬ںһ¡
ȻܳҲáҲﶺˣҾˮˮ񲻸ã
ͷӡҰزЭһȻ
 

480¡֮

ںסֹ֣
ˮˮЦˣҡҡͷ˵Ѿˣܲƽ𣿺ο
һ£һۣ˵ǵĶûأ˵ǲ˭
彩һ£֪ھȷʵС˽ģȿ᲻ȥ
ںɫҲһ£Ʋ֪Ǻá
䵹ҲûĽΣֻʵ֪ĸȡ˻ǣΪλҪΪŰǶԵĴѡΪ峤㣬ȴӺǣǶϹ˰ɡ
ں˵ȣЩҲסŻδҵڣҰѾͷˡ
ߣʲôΪŰĸҪǵĻǣǿǡ
䷭˸ۣ˵Ȼô׳Ļǡ
ΪҰػ磬ںٴס
ֻΪҪǵĻδ˺ǣš
ǣǰ춼úõģûܣô˵˺أ
ǵı⣬Цһʵû˺㿴ǣɫ԰쳣ֻҲǿնġȥ˻û𣿡
ںڵؿһ˵ȷʵòףµǿ֣ͣҲԷˣǵĶȴܽġ
ҲûҪܽأҲɱ֮ˣҲﲻѰ˼Ƭ̣˵ףԼˣѵøǵǸ𣿡
ںЩĬһᣬǲ֪˵ȥֻţҲִҶԶĸɣɷ񡭡ˣ
ˣܵ˺˭أЦţ˵㲻֪⣬ȻǾͰػǣǲɡҲһ峤ְ𡣡
ں˿æ˼̨ϵķȻҰأ˫ڶǰڵϡ
ںٴʦ֮ģӽһ֮ȫػƬأػ񣬶κһܵ˺Υģںʧ׹밢ǵ֮ࡣ
ǺصԣҰض𾪣ͷ£ǣҲ˵ʲô
俴Ƿ꣬ص˵ͷ뾰tһۡ
ؿ·ʲô£һĬĬ֧֡
ָоá
˴뿪ҰػЩʣʣΪҪĶģѾжʲô
ںԶȥıӰ̾˿û𣿡
ˣôˣҰֵʡ
ǾǶĸ𡣡
ⲻһףҰը⽹ۡ
ҵܸоں˶٣ż˵û߲Ȼͨߣһߡ
ߣҰȻ֪ʲôɾ㵣漴ȻϹ飬ܵĶĸ
֣߱˵ʲô
Ұһ̱ڵأһ¡Һͷӳ˴ԭ£γе
tȥѰҽҩûйﵢ顣ӴӳǾһ·ۣӡеǸطȥ
Ҳûʧ⣬ЩЩΡ
ЪϢʱСߴͷͰ͵ؿ
٣С˵ʲôأѾϰĴˣԽԽɰû¾óĳ
ߺһ±󣬱һߣѪӡ
ιιιͲˣû±˰
仹ǲ̫ϲȻųС߿ܿɰǴ˾˾öġ
ߺˣÿֻС߰˼ҲзϹ޵ĺ
Ҳĵʱ
˹Լ˳һŻԲӳǰҫۣ͸΢⡣
仹ûŪҪʲôͼǿµһ·ɵǰһȵĹâʲôڣůһ졣
Ƭ̺ɻأ߿С
һ񣬶ʱоöˡ˹棬ʤڴǰ
Щϲߵ˼ο
編ưѾtڵĶҲˡ
Ա˼º¡Ҳ˼ˣֱӸһӵ
ܳߣ
ĻٴνǷݸмĴȵס
ɣҾ㻹ǱСߺЩ
һСŲ
tȻһ£ӻóһݡ
ʲô
ӹۣϵá
޼ݣǸķʦҪ󡣡t͵Ҳ֪ʲô棬Ҳͨ˶ԲҩȽϤ֪ĹЧ
úеõǰʵϵðɣʲôã
̧ͷƳһۣԭܲмڿʱرˡһԾΧݴת񿴼˿ɿڵ޲һڽ¡
ֲ˵ǰ׸㿴ˡⶺ޼˻ȥ
߼ˣµһ´ֱۣݣѲѡֲΣתͷ䣬ֺõҡβ͡
䱻Ǳ׾ҡβЦˣȴֲСҡʲôβͣѧҲҪѧɡ
ֱּϴȥֻϢ˵ֻ۰ͰͿǲݣˡ
ʲô˼Ҫ
߿ͷ
ƾʲôأ
̰Դȥ
أҵȳķϣҿԿ͸㡣
̧ͷϲ
˵أҲǰ͵ġ
ţ
ߺģ˫Բģڴ
㻹ǿɰѽԴһתЦ˵ɣԺÿ춼ҡҡβͣ˵ҡСԶˣأҲȤġ
ߣ
ΪݣϹ޲òǸ߹ͷ
ȱһΡ
޾ֱۣɨһΧЩ쳤ӣ͵ſءԽ޿а̾Ϲ֮󰡣ֲǱˣģôôɶ
ǵһμôԵСúܣеĻ޲ǰһ
㣬ҿ𣿡׷һվҪ
ҲŵͷʾֻɰС
ŵмΪޡϹޡĺˣôҲްֲǹˣģƾʲôֱҪ
ؽв㲻Ҫˣ
ˡ
ߣӱʮ겻ǣȱָˣǱΪޣ
׷ǶϲֻСߣ͵һҿ䣬Ҳֵúϲ£죬Цŵ˵ߵԴ˵С㻹ͦϲġ
ߣǣҲ˭
߰Ťͷ˦˸Ϊмģְ׷ǶùЦ
ˣ·ˡtãмá
ҪæСս
ߣιҵݰûء
 

481¡

tѷ޼٣֮ɿܳ
һ£ҲѲݸߣսż۳ȥ
̴ҶûϢһֱϵtȥǸλá
ȥĿԵ𣿡
գԼԸܵƬĲͬ
tȷֻ˵ϴνȥв֮ˣǲǵҲ˵׼
Ŀ԰ҽϵĹƶ𣿡
ֻҪһϣҶtܼᶨ˵
ѹĲĸоЦŵ˵ͷ
ʱ˳ȣ۰Ͱ͵ӿȷʵܿɰ
Ҳٶ޼óݵǰ
۾һԥһڽȥ
ι㲻ôɣô̻ܳԳʲôζ
Ҳû֮æ˹ˣƬͻȻ˵ˡ
ܲ𣬲˵ζԣ
侪ϲصпôͻָˣǲʲôҩ
ߣǿϢݶʶֱӡ
ôõĶ˷ˡЩڣ˵֪ҾͰȥôҲܼǿϢ˵׼Ҿͻ⾳ˡ
æ㵽󣬺Ϊͻôˡ
俴һ֣Ǹȥ壬붺
ˣˣǲݶһûɣЦЦʣ˵ˣܱ𣿡
ҪĴģҲҪǿά֡
˵дʣֱӸ㲻С
ƲƲ죬Ҳ
ߣ
ﲻˣֻǲ˷
tվǴ£ͷ
æ߹ȥعͷ˵ǶŰɡȥ̫ΣգֻǶܲס
߲ˣţ˭˵ܲˣҴһٴζ⡣
Σҡҡͷ;tһۣĬؿʼ˹
ٴξʱ֮Ťʹ࣬ڲǵһΣоûôǿҡ
̷֮ǸĲ֮ͬ
ܳ棬ϡ
ʺа
ҲܵˣںУô죿
ϴʱûôŨҲϴ硣tüڲ²
߳󣺡塣
壿tЩ죬û뵽ղֹͨ磬ͨ
ӬB˭˵˿ԽҵĶģ
жţԿ̬ġϴǸ巨ʦԼ˵Խ⣬ˣ޶֤ˡ
tĪκΣ̾ɿ˵ֻеĻģȻһⶾ֮ˡ
̽ԴֳǸֹ
ʵڲĴֲĿϣᵽھһʵ
ûü˵ڣǰͳֳֳꪵʿ
ʲôˣӺδ
ʲôˣΪʲôҪ㣿߸˵Ļϣܲˬ˵㲻
ʿ˵һ浲ǰǣȱ
ŷǰһسǣʿڳſڣɵ˶ҪѲʡ
һװͲˣ㣬ҲǼǣһӾͱˡ
tǾס䣬˴ʿù
ƲƲ죬룬ʲô壬Ҳడ
ӬBô֪˼Ҫӣ
Ҳ֪԰ˡޱػش
ԶˡЩЦߣ岻ҲҪǮɣ
ϻûǮôߴȻ
䣺
ªҲҪʳ
߲µʲôһǲŲҪЩҪҩҩеĶ
˵еȥʲôҩûУеĻȥǴ󷽣˳ִӾtͳǮ˶
Դװûֹһ䣺ʲôöõĵҩԼľģһЩ
ǮtЦ˵أҲûôӡ
ߣ
ӬB˵Ǹõȥһⶾأ
tĴ⣬
˺ܶʿҲոշһսЩʿۼĵطĵȻǾӪ߹ǾȥЩط
֪ǸձĲռ죬޳йӭ
˼İգԭȻòԣҵרҲû׷ҪǲòȥֺáЩҲϸЪҵֵðԹԡ
ԭͷأ
·˸üĿߣ˵
̾˿˵ǵĳ˰类򿩡Ͼ˸λʹ鵤ҩ챦ﻹ
ҿ޳йûʲôʧ
ȴ߷ߵغһй֮ѹΰգôûʧ
뾰tһۣкҲˡҪѹʲôռ鵤ҩ
֪ˣ϶ЩõԹİ˷һΪĳ嶯
λ뵽ӡ
ߵļҾ·ԵС̺һԺ䣬ǰ濪С̣סĵط
ʱһۣȴĲȫ˵ģֻǵҩʯһЩ֪ʲôֶҲֻҪĶûж룬߽Ժ
ںͥԺ£Ըǵ˲裬Ż˵ǵı仯
ǰвӵģܼ򵥣֡סΪ˵棬ʺСҲУӲȥ¡̫ңԶҲûʲôϵǵǳˡߴԱߵʯֻ̨ˮ̣Ҫȼԥһ£·˻ȥ
俴ʵġ
Ƴһۣ͵ģ֮ġ
ţˮ̵˺ܶѽ˼ңЩų⣿֡
̾˿˵ϾҵúܣվʲôöаС
£䲻ɺ棬ˮ̼ۡеˣ񲢲ɻǰľҲ̵ġ
֪⣬˵ˣؼĸУе͸йܱաֻЩģЩкġдĻ䣬иУᱻЩõңö֮˾ͻ䡣
ͨ˵еԴȪ岻̫һ£ԴأҲɻи֡
 

482¡ëԼ

˵ͷʾ⡣
ǣЩǱĬģҲѵֿ˵鰧ʹִìܣˮ̣֪Уȴ̲ס飬ʱ鲻ã뿿Լ
ǡⶫôֻżһ飬Ӧòʲôɣ
Щãһۣ˵㶮ʲôô򵥵ģûϾ˶𣿡
ǵУǵս½𣿡
һ㶣ĬƬ̣˵㲻ǻҲģ˻ͺܿܶħ𣿡
ĵǣʵôųйǽЩõķȻ
ߵ˵ͷǽǣҲŨӣʢֻǡ
û˵ʲôǶףЩ˽ѹΰԹὫϾЩֵǵĶ䡣
׼ôأʡ
ô죿ȥҾֻܵѰҰ֮
Ҳİˡ
;tǺйȥղʹߣ˵˶࣬λҲΪãлƶġ
ҲǺϢˣܱûĿϹĺá
йڳǿſڻһξ롣ߵĻЩ⣬ЩΪʲôҪųЩ֣ѵӦüʱ
һӶУ޳߼ʿ𻯳Σ
ʳʱ߱һ١
һʲô壿ͷһнԿգȥ
Сһ˵ĺеŶһǲ޳Ĺ۵㡣֮ԾûҪ֣Ϊ㻹ûܵеĿ֡
˵⻰ʱ΢⣬ؿžt
ϣ챻ˡ
Ȼ֪˼˵ûаһ
ߺƲƲ죬ۡ
ˣҲʲô꣬ʲôûѽҪ˵춯صģǰһ׮£Ϊ֮ɫ
ʲô°˵Ҳģ½ơ
ϸһ£ôңԶ£Ҳһ˵ģڶЩǲˣֻǵõʱľ춯أʹϴƣɡ
ǰɽиŮʮƤǣֵɽܵ״û취ΪƽϢŭⷣۼ½ħĹ¾ʹʱʼˡ
߽˺ܾãйʱûꡣýζȥˡ
tԴߣĵλֱ½û¶˵ˡ
һе񻰹Գ΢գץ֣˵ҪЩµȻȥɡ
ŻǰݻΡĹ˵ܣ⹬ɡ
δסֻߵĺˣһܰٹٵĽֻҲҪҵˡ
t˵ĵǡΪûжʱգٹʮ죬صǣҾýҩȥӱޣҲҪʱ䡣
Ҳֻʱ䡣
ͺãһн
֣ĵûôǡ
˴ҡڴŽȥ¡
Ҫˡ
Ǻˣ´һǲˣ¶֮ɫ
Ǻ˲Ҫ㣬ʿǰݷáֻͽҲؽȥˡ
tԼŻˡ
ͷƤһ飬ҵæȥ
ʱ˳˵롣
仹ͦͷЦ˵Ż˻ͦһ֣ԺӲֻ϶ܽԹԵġ
t⻰̲סתͷղ˵ʲô
ţ˵ͦˡ
ǵĺӣţ
һ£ʶԼղ˳˵ʲôЩȡ
˵ǵĺˣһۣŤͷȥҧҧǺġ
tܺã΢סС֣˵Ҫӡ
װûֶ˶ȴץš
tȥȻһֻСߴ˳ѽѽпˡ
ܲܲҪڱǰ㰡۸һ𣿡
Խպޣһۣ첽߿ˡtҲ׵Сһۣ֣Сŵþݴ㡣
tۼֿץסвԺӺ˵øҶԶ㣬ȻӾͰƤ˳ԣ
߻ζϸСβͣСڵģѣŵСҰףɪɪ
tʵˣŷ
Ƚƫžtһ˿·ղŴδ˵黰
װģ
ƲƲ죬ûٿʵأ
ˡ
ˣ죬ɻôˣ
ܰôˣѲɻܳtеɨɨϵ塣
һ飬һǰСˡ
Ƭ̣һλӰ˽΢ģԲԲӣ˫СۣǸи̬ˡ
λ
ຣЦкʱһ
ӢĪʳֻ֪ǶĽһֵЧ֮ˡtشʣ޷ԡ
ຣۣĵǰȲ֮ˣй֮
ǵÿУһС
ţֻҪб֮ˣԲֻǲ֪λ
˷ģǼȻͲ±ԡŴֵĶ࣬ҶԶֵ֪¿óʹⶾ֮ˣtִ
Ŷԭöʥ֣ʧʧຣô˵ȴ޶پ⣬Щں
ҲδܾѰ˼Ƭ̣˵ñǰ˸öģֻƢЩ֣λڹס£մٰŰţдд衣
ãʹˡt񿴲ģ˳Ӧ¡
֪˶Զм񣬾ʶ඾һ޷󼰵ıܡ
û뵽ຣ£ǸǡҲǵ
tЦ˵Ϊʲô飬ǳأΪǷˣضǵĶֵ֡Ҳö֣ӲˡҿܿͻὫǵ塣
ŸǽȻΧҲ˽ǰСԺҲǶǵĿܡ
֪ûǱ¡
tҲˡ
ڶ죬ǸƢö־ͱˡǸ磬ѱӣ˫ӥ˫۴Ϭ˿ž;ò
˵Ҫұԣ۾ûж࿴ۡ
 

483¡Զ

ຣվһԣûҪ˫ʶ˼tҲںƳһۣͬ˵ԶЩоֽֽ̡Ҳ֪Щſɲɿ
⻰ɹŭӣҲຣ˵ʲôֱӾ˦һ⣬һˬζ
Һ׼һʹܽtܿͽͣˡ
ΪˣЦ˵¾䡣
ֻǾȷ̫˷ʱ䣬tػصɴҶʹĶԷܷÿǸ죿
һ£úе˵ȻҾǺˡ
ţסǡ
ôˣ˸û˷εεСѾͷòЩϧ
ҡҡͷ˵ʹֵıϾռ˱ˣһ˶ٶӰ졣
ߣǾȶֺˡسǣ¶ֱġ
ǲŲռˡܲм˲Ŀ࿴һۡ
ɣҾأһԶ֮ˣǶ¶˭ܽԷ֮˭Ӯˡ
˭Զأຣô˷ãȴûôҡ
ǲǽӣ˵ͨ˿϶ܲסɡ
˻һҶסˡŵԶߵģǻǵһμ
Ҳǵľ㵣ߵtǰע˵ģҲ£㡣
ԭŹͷˡ
سǣûκ顣
λ룿תͷϹӯӯЦ⣬ȴż
Щܲˣһأȡ
ˣǾͲˡʾ⣬t˸ͷ˫ֺʮɢһźɫâһӳ˫С
ҩ裬ȥ
ӹ֪Ūһҩ裬ﰵЦŪ顣
֮ؿ͵һۣ׶һ㡣⧲ʹŤˣͷϸܵĺ顣
䣬ôtһŵֶڲ
˿ֻ߸ϡã˵ֻӣôܸôҵҩ
۵˵ȴǿſӡ
tع񣬳һ䣺ⶾ
ü̬ȱʾã۳ķϣҲû˵ʲô
ִ̽ڣЩмһˣԽɫԽء
tһֱ۲ı飬Ĵûô尾
𣿡
ӱЩ˵ЩʲôְӲ뿪ڡ
tԼ˵ˣҸ˹ƶΪģɻ⣿
ԭˣӻȻ漴˵̽ĸܵһĹԭǹƳ档ЩƳ棬ֻܲһ졣
tˣ̣ų˵㾿᲻أ
Ҳȶ֮ˣ䣬Ƭ̣˵ֹЩƳ棬Ȼ뷨ӡ
˵ҲȾtӦֱһƵ䱳ϡ֮ʮֳ棬ٿҲ͸ǿٿ׷ЩҵĹƳ棬Ƭ̣ͽЩСӶȦһǡ
ܸоڵı仯и̾˵ȷر㹻־ͨҽôⶾβֵ
Ҳѹຣ˵ʩôȤҲһĶ˵ڻ¡
סڵĹƳ棬ضԾt˵ҽⲻˣֻѹסʱ䣬պǽⲻҾ䡣
Щ죬˿ʼô˿ܷ¼̹ϣҲһǴ
ຣǴ˽ʱĿ࿴׼ţһͬš
Ӽȥоⶾܾ֮ˡҲίߣؿڲʸǡ
ຣȥȴҲ˵ʲôǰ֮ˣȻΪСԼ
һصСԺtͶŲݴŭȣҳ
߱ѣ̴ӽ˳˸ʣʲô°ү
ȻûʶԼ˴ֱtһס磬ž۶Ҫ͹ˡ
ү㣬
ߣӿǻˡ
úúõģɲȿȿȡ
t΢΢ѡ
ʶǿЦģæġ
Ϊʲôûǵɣ
ίؿ뵽Լ˯㣬Īץ˱Űʵڲ֪ǵⱩˡ
ӬB¡ʵڿȥȰ˵
tɫˣץߺݺһˤ㣬ǿࣿ˲ܽƳѹסҪ
׹Խί
үô˵ܺסˣ˵Ҳ̫Сˣ˵ҵķԽĹƶѹƹƳҲ
t۾һ磬ٴνץ
˵ģ
ȿȡʲʲô
ѹסƳ棿
ͷŤͷ
ǣҲҪʹࣿtЦһ
߻æתͷֺõ˵ү̧֣ȷɣұ֤ѹڵĶԣԲ
tɫס˵Ļʲộ͵ű߸ɣ
æͷ֤ұ֤£ҵ֮£ܺõĶȥ
tֱֱ֣ϡ
ȻѹסƳ棬ҲζǲҪؾ˵ǸϢ
ģСһ㻹Ȿ£
־ϲߣԴ
ô˵
ûʹҡ
ѵ᲻֪˶
ֽ֪ⲻˣʲôأ
СԴСĵس
ȻЦ˵õģܽˡˣȻ˿ѹסƳ棬ôЩˣǲǾܳ׽Ƴɱ
ߵͷûڹƳϸСܼûзʱ͸ģ޼ѰԼͷޱҲѽȫɱһֻⶾͻ̷Ȼ̡
̾˿˵ԭˣֻˡ
t֣οصģܶѣҶΪҵҩ
գûʲô£ڳй䡣֪ߵߵס
ſڰરળˮ̡ģ˺ܾãͻȻ
ǰЦŴȤϲǳˣ
߿мֲȻݺݳһڣŷŵһԡ
ɡ
ٴСԺע⵽ԺӲݱ֮ǰˣûм
ϲͦæ
ûãЦЦ˵СҲö౸ǡ
Ŷ仹δ˵΢졣
 

484¡ⶾ֮

˵ЩΣ̾հİᣬߵߣʣµĶֻҲ˶ãǾ͸óһ㶼ˡ
䲢㶼кβãЦ˵Ƿ٣հҵҲͦ𣿡
ҵҡҡͷֻδءĻ£Ķ䣬̰ͼ֣öթôܰҵ
ϲ̫ˣЩ²ûô⡣
⣬ǣѾˡ̾˿˵
ǰҲŴϾǱиѣǰһѾϧҡҡͷż˵һ˶ʵ̫ˡÿոЩ͢Ա֣뷨Ҳıࡣ
ǰ޻̸һ㶼̸£ڣҾ˵һ
뵽ԼǸֺɵģһ¡ͬʱҲΪԼе
˵ˣʵγ𽥳ĳδ֪ķ䣿
ˣ˵ˣ˵Щʲô
߰ڰ֣˳ˮ̴ǺȻʲôʹ̴¡
ע⵽ĶʵղŻˮ̣Ϊβ
ˮ̡һ£˵Ǹ͵ġһֱԼմȾ񫣬һæ鼸ڷɣ˾ЩŲˡ
ԳһЦ˵ҲһҲһ
ˣΪܶˮ̴ְֺޡ
ⲢǸĻ⣬Цתˡ
ǽչ˳ǣȺӣȥĶ
ߵĵ̾ڳŸȻҲˡ̾ϢȥĶǾҸ˵ģ״ˡҪȥһʺеĵط
⸽ʲôطʺ𣿡
ܱȴﱻЩӰúã߸̾һ䣬Ȼ뵽һֲ⸽ûкʺϵĵطʮһɽȣʮ㣬ʥءֻɽ̫СˣҪһǵЩѡ
ֻtȴϡ߼ȥ
ӬBȥǴʥ𣿡ܿͼ˵βȵ˵ķ
ҲϣѹһϡĿ㣬Զ˵Ͷߵˣô£㱾ֵûɡҵΪЩΪ嶷֮ˣб¡
һеֱۣЦ˵ǿȥɣ˻ҪǴ𰸡
ĵظһ˳ǣȻԶԶظȥ
ûãһƵɽ壬ɽѩƣʥƮ졣
Ǿϲ˵ʥɽ̫ɽɡɽȾ̫ɽ¡ָԶɽ壬ܾɽһħĿ⣬һ̽
tҲĬĬעɽ壬ȻϤĸоü΢΢ϸԼ
ӬBûɽأ
tûлش˼ΪļιС
ͷ˼ģʵʲôɽʲô𣿡
tŻع˵Һ
λ֡䲻ǴڴϣΪȶе߻ħҲ߰Ρ
˵μ˼ľһе۷Ůˣ˵ǰ£ﻹǲ˺üա
t֪һôƫˣ˵ҺСͻֵΣεĻ㣬ֻʱ֪㡣һ֮ǲżЩġҲǵúʱεɽѵǰ
ôһ˵ȻҲɽͦ죬Ҳɣ
ҲǰҲһأ
ţıЦȥǣ֡
t쵽ԼС֣ҲȻ
˲˹ȥɽһʯϡＸߴɽһխ϶дȥǵɽ챻ȮĹʯڵǼ˽ȥ淢ֲж졣
俴˿죬˵ɫȻȥ
Ҳãط
̫ɽȥһ·ϵйʱȴŵƽʣʮϲ졣
ǡ俴ۺװǳ˳飬૵Ϊӭɣ
ʱһǰֵλ롣
˵ƫຣһɫӣͷڵĹźȲ裬ǰǱԽⶾӡ
λãλϾүλຣؽǽܸλүɽ
λˣɽ˼ۣ
Ǵt
壿Խ죬˵ˣգܻľͼˣλ˵ɣҲеٮٮߡ
˵תͷຣ޵ʿˣ
ү˵ЦˣǸ־֮ʿЧṩһ;ˡ
ǫһɽŶԶ˵⡣
һֵܸˣ·ʳ˶ݣλǰȥơ
̲ס뷭ۡҽҩģڵҽʥˡ
ү̧ˣΪүЧҵңֻǡؿڣΪѵ˵жδ⿪ֻûȥˡ
ɽ֪ʲô˵жһδѯຣ˵ˡ
ǶԼµģԼ˾ˣ¡
Ҫܽ䰵ƳƳ죬ɴЦݡ
ôɣδԼˣ
ñˣǾڱߡ
⣬²̫ðɣtڵԾ͸иǶԶֵһءûȰѴ𰸽ңһưոݡ
ຣü˵ʲô˵ټһ˭Ȱүκ˭Ӯˡ
ãɽһĴͬˡ
ˣȥ½ຣ䣬Ӿͽˡ
룬ˡӴ˽
ຣܸɽ֪½½趶
tһ˿ڴ
½оˣнⷨ
ǵȻûô½趶ܲԱһ豭ͺȣ˿ܴ˼仹й͡
ຣ⣬֪˾Ƕ˵Ľⶾ֮ĸȤʵʲô
½趶ͺһˮŵһۣ˵˵ӣֻ
һ£˴ҵθڡ
ƲƲ죬ͷ˵ʲôֱ˵òǲɡ
˱һЩŭɱ˰û
tһĿ
㵽׻᲻᣿
˭˵Ҳġ½趶ʾҲټ˵˳
ֻҪҵһʮϵˣٻڵĹƳ棬ʹɷһȫɱˡӲѰɡ
ˣӲѣҡ
 

485¡ħ

ỽҪʮϣȻҪɷȻ̫ЩǸʲôĳ̶ȣܸо˵״ﵽ
Ȼຣⷽ۾ɴˡ
ʮ½û˭ʮຣһ٣˵ԣæĿڣŲʲôɷǴﵽʮҪ󲻹ҪɷҪлеˡ
е㣬ǺѡɽһһҲô£һǡ
æʵΪκѣַ𣿡
ѣֻûʲôãս˭ȥأຣ͵ֻܹٻ飬壬˭Ű⼼ô߼𣿡
οˣЩսģԱΪҲǷͨɷĵȼߡɽһԸŽ͡
ԽԽϣã򾰫tȴ˫ۼᶨһ˿ϣҪ֣˶ݡ
½趶䲻ԸԼˣȴӲͷƤʣµֹֻô⣬֪ʲôӣ
ҵķӡtƳһۣЦµģȻзӽ⡣򵥵ķӾǣŪĸơ
ˣ
λ£͸ȥɣֲ鲻ܵˡɽæѴ멸ϡ
ຣ֪żҲ˱˿
һ·ۣͣ㣬˴·ڰһʱӪǰͣ
ɽλֵܣ׵׽ٲ׺ԸɫʯգҹԣԵݻ
㶵ؿۣ룬үǮһװγģﻹ֪λ
ʿһִ࣬ţɽ˫һ·ꪡɽƿӣǽȥջĿ⣬ں߽ȥ
һ˶ĺ󴲣׺˸ıʯĺɫĴᣣҹӨӨâ£ɢʵĹ⣬ʣҫ۶Ŀ
˯ڱʯǺݺһ飬ٴθ̾Ǯ
߹Ůɫɽæ
ɽ˰֣ʾ£ŶŴ˵֣ܸλⶾʥ֣Ρ
ϵû죬Լܿ¡Ӱء
ȴǳƺССһ£ͷtûж⣬ϵʵݡ
ɽҲشֱƿᣣͷ˵Ҳ֪ˣֻ˵ţˡ
½趶ǲмƲ죬ֹֻв˺ͷǲˣʲôݹҺ£
⻰ֱֲˬɽĵصͷֿ򾰫tǡ
æ˵壬²ȤҲֻǸҽߡ
ˣ㿪ʼɡκˣзĽ͡
ɽõһԣ½趶ڴأʼ
ſ崲ϵˡ
ῡʣ̣Ϊжɫ԰ף귢ڣͷϼʪճţԵЩǱ
tźۼǰ棬סߡ
ۣޱ飬רעض½趶ΣǵĲ²ѹˡ
֣ʵ𣿡
tʲôģ
۾ݵؿ˫ķžͻϲá
εĿҲģǸɽ˵ˣκ˻зĽͣβأ
ַܺѰȥ̫ɽҿҽιƶˡ
½趶Ųû仰ֻвˣǰ֮ɫ
俴ãҲʶֻ²Σ˵׼ϵĹƶΡ
tа
ǵ
ʱ½趶Ҳ򾰫tȿг뷨;һ²ܾϡ
ɽüȴû˵ʲôĲǺأҽʦ޲ߡ
tԭŵ½趶ۣû뵽Ȼ²˶ۡҲֻӲͷƤˡ
֮󣬷ڳײܰԵǿƣֻʨŵ̡һȻģһͬǿ󣬶Һԣǻһ㡣
ĪҲ˹ƶ
t½趶һۣ˺Ĭߵһԡ
ŹȥֻСڵ
½趶ĻǴһΪǲǶǱһǿᡣ
᣿Խˣղt˵ʱ;ͦ˼飬ᡭ̫˼ˡ
ǿΪλᱻ˶᣿ʲô˾Ȼǿ֮᣿
½趶˵һħ֮ͬһ㡣һˣôܶᣬһڴڵǿħ顣
ʲôħ飿ʡ
½趶һۣڿСףһ£ǽȥһ
֮ܳΪ֮ͻʮɷǿǰĬĬţֻڶջеһǱһһ֮֡
˭֪һμ̳˱ϣͻȻֻ᳡ԳϵǿԼֵܡո¶ͷǵĿʼ
ͻͽȥ飬֪֪Ӻδ˿ӣڵ
ıȻ죬Ҳȥɴû˵õ
ҴԺǷԾͻһһ׾磬⵽ɱ󣬱ŭˣս
ĹرˣֻҪ㹻ǿ󣬾һս̫ӣֻҪ㹻ǿһս
һΣսҶΪˡΪʱ׳ꡣ
δôǿ׳ʱսڴҿǲʵֵġ
ȴˣԾԵƻʤҲ̵ؽʬ꣬ûĿܡ
֮ôǿ󣬾Ϊǿӣһħ飬˵ħԼĻעС
Ҳֻһ˵Ϊû˼ǿӣӲ֤ʵǲעħĻǡ
ö֮ҲĽʲҳɡ
һйħ񻰹£˿Ŭ񣬺ʣҵǿħ飬Ҳܰӷڰɣ
½趶ҡҡͷ²ҵãܿһʼǿӡ
ҲôãtͬĹ۵㣬˵Ҫһ׵ĵطԼ
ҲΪ˲ǿӣʳˣ½趶˵ǰЩĸִԺܶ࣬˽޳ǰоҲɷ̸ʣ˵Ϊ̰ʳʳ˵ҩ۵ش
Ȼ˼ǣһʼͳħ飬ԲŷǼȻôల£Ϊʱᷢ
 

486¡ս

ҾͲ̫ˣ½趶ҡҡͷҲҾֵĵطԲ¶ۡ
ʱͷۡɽ֮ǰ˵ʳʲôжģǵĽħйأ᲻ᱻΪãүĻûбҵĽڣңĽ˵ү
tһֱû˵˼ǿħͼƺͻȻԭ
λˣ־ʲôɽͻȻȻȵòͷˡ
үһΪħ֮tվػصһЩ̹ס
ʲô˼ɽü˫ĿĽв˵
½趶һtʵ˵Ҳ뷨˵һ顣
ɽֻ첻ˣɫ΢س˼Ƭ̣˵ħ֮˵˱ҥԣΪ϶ħ飿˵ܻ𣿡
ǲҥǲ֪ǵȷ̽һǿħүߵҽʦҲܿжͻж֢״ֹɫ䣬อ𡣵Ȼอڱʴ֮࡭
½趶٩٩̸˿񷽲˵ģ¶۵ģ
Ҳ棬ҽ֮һ±Ͷ룬ƽбۿ˵ưʧҲֻ̹в飬Ҳѵá
ɽô˵ɫһֱأħ顭
ǻⶾⲡΣ
Ǹ⣬Ĺƶ֣
ɽҲûеΪǣ˵ʱ䣬պҳ֮
ӪסһֻسɽẈ̂ԤպҲܸϵй
tûа֮·ϣֻʱҵܸƳ֮ˡ
һӪʻʹֱ̫ɽȡ
˱ǣܿҵǴصڡ
ɽ߽֮ȥϿȣɽʯֲݷïաɽȷХ죬Գɭ
ӬB˵ǿħŪó𣿲ıᣬҪħ
仹Ǹ¼Уܾӷ£Ĺ¶ã־ңԶ
᲻ħûϵǿ˾ͻȥ
t뷨ܼ򵥣ǣСǵ˶ϣֻºȫˡ
ֻǺ棬Ȼȥκ¡
߹ϿȣǰճһƬ⣬ȻһʣǰһӰ֡
ʿǺгȶ쫷ɽɰʯϮ
СģtһܹһʯһԾȥ
һʯȶųĴһôǰɹһֻɽëʰ쵣ȴӤ޵
ʲôԾʡ
tɻؿֻ񣬸˵ԼĲ²⣬ؿڣһֻС֡
洖ʲôôòδ
ɽǡһǴС֡
tæ͵˽Ѽ˼ع˼˵ëԱаջ󡣡
۾һֻİ쵳β¶֮ɫ
ֻǶɽµʯϣһ˫С۾ضǣƺǵĻ俴ʱ̲סһ漴һٴſ
ɳʯĹƣɽ±ϵʯ¡¡һ춯ɽҪһ㡣
ֻ̫ˡžt֣һЩﻹ٩ӬBץһҪιë
átӦˣĿֻڿеĹϣѰ˼ôץ
˯һ˸̽Դ˵Ҫץܼ򵥡
а취æץ
Ҳа취t˵˳㽫˹ȥ
ſңŮܲסˣÿû¡
tЦˣ´һۣЦЦ˵Ůģ
ߣ
ӬBʲô취ѹû߰Ŀ⣬һĻϡ
ܼ򵥣tָһȦһһˣŽ˵ɽϲСӣֻСȥջȻһס
Сӡ
Ȼκģӻڣ࿹飺Ҳǳӡ
ԴοװһسӰѣСһ㣬С򾡣ˣͻȻϮסץסǴһһȥóԵġ
ҲŲҪʲôóԵģߺܲмҪԶˡ˵ץסû⣬ԺԶ㡣
俴˾tһۣǳ鴤Ҳ֪ôֳ
ԭǣԱԵĹ𣚣׽ֻǼȻСӣֺαغǸ
˵Ҳ뿴ⷨӾɲСǸӣǲһӵӣҪߡ
Сţ㾲ſڵϡ
ôһֻӦòע⵽ɣ
˭֪ע⵽Ž۵СӳԽ
һ߿ų˹ٶȼ졣
߰һòӦԡ
ֻܽƻɵһַɻȥˣȻſûΣճ֡
߱һǹŪ񾭽š룬ҿ꣬һʶֻɵ˼пܱ¶ˡ
𯼸̽ڷķ˹ȥֻҪĵʱһС˴ߣǴġ
ŵûɢûüߣ;t֯ɵ޵ֻһס
߱ôҺİǣȴҲץҸֻɵһѣ̫ûˡ
㲻˵ץסھ͸ᣬƷëtûչĴ㣬εĴһֱͷϣôҲѲ
ץ񣬶СǼӺ޵ġ뵽ôɫҪأȫǴ
ȫվǱߵģûзĴ㡣߲òͷȥֻ˺ðɵ
ֹͣһԹ޵żĳˡ
ιûϵҪץģҡ
һĿ⿴Ƥ顣
ѾΪˣԼôܵ壬ôܱץֻ߻Ҫëǿ벻̣
󣬾tһԹۿսͲûץѹӶˡ
䲻࣬ɵҲöԸǼĳĵϣҲǺ۵ġ
ƤֻͱĵѪģˡ
ιߣ㲻ǺôԸһֻ񣿡䲻´󣬳Ūؿ
 

487¡ë

߷߲ƽأδָ
˵ëֲܽŪѶȾ͸˼̨ˡΪŪëʧȥ˱аܻĹЧȫǸⰡ
ǿߣô˿ˣ
һ仯ͷ˫߻ų򣬰俴ˡ
⣬⡭ó󰡡Ʋ졣
ߣ
ڲʱȶų˹ȥסĲӣȻβͲס˫ᣬͷۻ߳䲻ڳһֻһӰβǼ
۵۴У˺ѷοӤ㣬в̡
޲ö䣬룬Լĺӱô۸϶Ҫƴ
ˣˡԼ֯Ľ
ɿ֣Ҳ˿𯶪˼ëֲֻܻңԭת˼ȦίͰ͵ؿ䡣
䣺
t˺ЦùǼ֧ëϷʵˣȻ
ʲôЦæ죬˵Ҳٳȥʲôã
ǿȥˣǾ߰ɡtǣ֣ӹ߹Ƴһۡ
𯻹ǺίȴҲ֪˵ǶԵģ˵ëزˣǡ˰ɡ
tǼëͷΣϡһˮ
ֱŪö㵽ﲻҳﰵģҲҪȥһֻƥߣǰ
ϿȥǰȻʡ̲ݣձ棬Զ
һ˿һӯӯ衣
̲סſ̾ǳ㣬ڴУһֵ˼ʮꡣ
ðզ࣬ôõĵطȥֻ»ɡΪγЩ˲δⱣͲ±ĳ
ôʵʱץסᳰЦһ
ⶼΪôңô׽𣿡
գգۣʾȷʵ׽ǲǺ˳
Ϊץסֻɵ񣬰ë
ţ
ɵëаֵջվľֻǴδħֿŮĻþ
ûëأ̲סͷϵΡ
ְЦһͨŸûеĻ͵űһȺ˰Χɣúܡ
ɫһ죬˵ʲôأֲӬBʲôܵġ
˵꣬ʶԼ˵ˣæҲûʲôܵġ
tɫһڣ쬵˹
ǣŲǸ˼伱æϡ
Լô˵񶼲԰߳ŭץвϻ˵ȥˡ
ߺ޹գգС۾˵㲻ſô·
ŽˡջǺ˵ģ͵͵˾tһۣ忡ĲȻ뵽һ⡣
һȺĳӬBˣǾͻһȺһˣ
ôһ룬ֲƽˣһ˵ҷֲ٣Ժͱҡ
tͷЦ˵ᣬһУҲ㡣
⻰˵ǰˡ
Ʋ죬û˵ơԸ˵ĻˣΪҪȥƽЩСأ
߹ƬݵأڿߡЩ˸˺õطͷ¶ɡǵҲû̫⣬ͺ񲢲ǵ¡
ӬBǶǲûе⣬ǶطʵûôжԲԣ
ߣٻ¡
ط
Ǵ˿ǹ£ȻİštĿЩջأԶļСݡ
һӿͱȱӴЩҲЩ
ȥҰɡָЩС˵
ӵǸЩСӣ΢ʵģ˫Ŀ͸ơǵĵе죬ͷϲŵëһ⡣
λΪλᵽ˴
ˣ˷ϣҵһλܹڹƶĸˡtһ
Ӵۣ̬Ϊ⣬ǽݡ
˷ȷʵ˵Ľƶȴδ˻ᡣ
ʵǴӳλҽʦ˵˸ô⣬ֻⲻˣҡ
tδȵķ˵ˣ̬Ⱥ̹ϡ
ǲδ飬Ҳ˽һ£ܳϿңŮᣬӡãҲŲǶ£ܰͰ
ֻǣt˵ǸȵѣɽδܴﵽӳƬ̣˵ʡ
仹ᾭһۣû뵽tΪǫѷ̲סͷȥ۽ǰ
tҶˣסŵӦþɽ˵ϻˡȻӱټһǵеĺߣڱǳΪ
һ£߶Ŀյϼϡ
ղżļ߶ˣҺܴݵվͻȻֵˡ
˵Ҷ¶֮ɫ˸пʮôߵȼ𣿡
һûﵽֻʮҪŬ
ҲҪʮǶٻˡǴүǲģСû˻ᡣ
ŴҵֱۣҲҪҵˣЩʧ
ӬBѵûбİ취𣿡tʵ
tһǸͷһ˵и˵ΣҲûпʲô֮ѾѾˡ
̲ס˹룬ô˾ȻҲϵǣΪϵˣӿһů⡣
ûйϵҲµģҵѹƹƳİ취𣬾㲻Ҳ°
t˳ǣͷ˵ǵģ㲻¡
ҵ취׽
ÿʱѾ⵱ɶ£۷׷ȴûнľ棬˵Ҳ֮У㲨
ʱһСһͷ˹ȺÿһɵشӴ£ĴԴֻ㰲վɼˡ
˼ˡС˦صĳӣЦȻ
ǸɰС˵ҲܴЦ⣬һϲ
ĳٵҶȰѯĶȥˡ
СҪشƳվŵˣƫͷȥ
tʱ۷Ź⣬޵㳤ÿ
СtҲ˸ͷ
СҲֻ͵ؿһۣ㿴䡣
ɰı΢΢壬˵㳤ҲãҺŶ
 

488¡ۼ

ȺЦˣС飬ôƯ˵찡
СһЦûУϴǸͦ찡Ҳ죬ܾǰ
Ц˵ټҹԭ
СһҪΪⶾQߡ
Ұ㿴
ϲõСҲһʵĸоĵذȥ
Сʹ̽ڣüͷ˰Σ˵ڵĹƳô࣬ڱѹסǻֳֻᷱԽԽ࣬վࡣ
һ㶣뵽ؿڳƵĸоƵЩĪΪЩƳ
tĽĶæʵʲô취
С̯̯֣Ҫһɷﵽʮˣû취
tӣȴʧ֮ɫѵҲҲܹεˣ
СݸһЦ˵Ǻαͬʱ߱µˣ˲һ𣿡
t۾һϲǻỽҴﵽʮ𣿡
Сƫͷһ£˵ԷۣҺʮӦòɡ
ԾĿû뵽ôСѾﵽʮ
СȴδʮжѣЦһ˵Щûõķʲôǣõı߼ǲֵҫء
tѵģ⼸õõϢˡЦ˵ÿõģǹ㣬ǻ֪ô졣˾ɷʮҲ޼ƿʩ
СһҲǣʱЦ˻Ϊ˵ô˵ҲҪǸˡΪֻҲܿЩӵܽٻȻָ˶֡
ѽָսĽءҲ΢Ц
һͿ䣬Сﶺϲ̵ģ޲̾ͶΪⶾ
ǣҲûɷôߵȼ˰ɣСȻ뵽ؼ⣬
֮ǰѾʹȷʵû˴ﵽôߵļ𡣱Ͼʮôġ
ûмǴ½һ˴ﵽʮɡ
;tһۣڶԷпΡ
վ֮ܲ
Сǻسǣһסй
·ɽʱС鿴ֻβϵë͹𣚣ֲֻ֧˵㶼ˣɼΰȻȥϢɣ㡣
ίͷɥˡ
ؿʵ˵ʲôֻٻİɣ
԰ڸ߿أ˵ǰβ͡˵ô󣬾ͻȥŰɡܲ˵ˡ
С꣬˼Զһǧ̤أɽȶҪҡ
ûãһֻţţĹ޿񱼶ͷǣд̣ţ̤ڵϣɽ֮ơ
ǳʶˣЩǲܼġ
ֻʲô
ޱȵľˡС˾ռߣֻ͵Ĺֻ֡޾͹ԹſűߣԴ﷢С̵
ⱾܺðҾñȱЩֻɱɱķȤá侹ЩĽɶʱҲٻ޸öãоӡ
СЦĶ˵ⲻʲô˵ⱾҲǱ˽̵أ˲Ž
˵üͷƺʲôУȴһʱ벻𰸡
仹˵Ǹȴüڤ˼롣
ðų˵֣Һ˺Ҫ¡֪첻еģҲǺģӦһ˵Ҫ˽ҵġÿͼǸʱһƬհס
밲ο䣬˵ǽһ㣬ҾϤĸоǵǸˣƺӦóģ
䣺
񾭳ϴǲһ˳úƣ
ǵǰӣǸŮһŮӽۼ˵ЩĪĻʱҲǴİɣ
ôţʵ˵Ǹˣǲʲôۼ
ۼСָԼԴȻ򣬡ԶԣҾôƺġǡĵۼأ
ѵһŮ
ˣأ
һ·ϣС鶼Ŭ˼Щ⣬ʱʱԼԴһİա
ôȥԼɵġ̲סЦ˵
Сεر˱죬˵һҵļ䱻Ĩȥһ֡
ŶܼС𣿡Լסӣ˳Ļʵ
Сϣ˫ȣ˳ִ˿㣬һڡ
ţóԡ˵һ䣬ŽŻش⡣
С£Һ񶼼ǵáСҾǸĸ˭ȴ֪ǹھӽҪҷȴͻȻЩȤȻҲһҹ֮䣬Ҿ֪Щǹͨҵ֮Ȼһһˮƽ
ô˵ȷһκҪļ䡣Ƕμ֮ǰأ
֮Իô룬ȫΪtСҲΪתǰ£ıȴûתʧ
С˼Ļͦе˵һһǵۼߵˡǣĸۼأ
ֿʼΪµⷳա
Ҳû߳䣬ڳǲฺֶľt
ʲô߹ȥվ
䣬һҲߣһҪչ˺ԼûлͷĿԶԽǽ֪δ
ƣĪᡣ
һæʵҪȥ
t̾˿ջЩű߼ʵ˼ε˵ûȥ
סԹ˵˵Ҳ£ҲΪҳ¡
tͷعס
£һû취һ¡
ţ֪ǰϺŵ㣬ŴŴ˵ڣô£һ㶼ᱣңһֱ֪
tû˵ȴֳһ档Ҳ֪һģҲһɡ
ʱֻǸ޸֮ȴη彫׼һȺˣĿѡ
Ҳ֪Ϊλ뵽ϡŹֵˡ
ֱ޵Цݣ˳صĻ⡣
˵ŶǸСһҲһǵǰ£ȴӵǰı¡˵ǰһǵۼߵˣȤ𣿡
ţҲǰɡtĲɻص
˵Һ͵ۼúи˺Ҳô˵ְɡ
ۼtüƺƺĳ񾭣иͷƫץס
ѽһϴˣһʲôۼҲûѾߡЦЦ˵ϳ˲٣ģϴҺǸۼԵѾ˵ˡ
ΪĨüĵɫߴߴ˵ͣЩֻȤȴ֪tͷһ
 

489¡

˵һ˭
һһ£˵һûأϴǸŮһ壬˭
tȻ˵ۼ𣿡
˭䲻׷ʡ
Ҳʶ
ߣ㲻ʶ㡣ת
tεسǣ֮ǰ۹ˣôš
֪ǹҲ磬һҲᣬԼ
ôйζ
ļ磬յñ˲
使һܲغˣԽᡣ
㣬㻹û˵Ϊʲô㣿
ôǵҵ㣿ǡt뵽ķ񣬾ܵʱʶѣº֪Լʲôֻôһ룬ЩѪˡ
ߵૣһջ
ߺ⼸æβҲûкúһȻҲ
tͷ˵Ƭ糺ӶӵӣվЩ̲סҲ˲ɫ磬һѽƽԼӡ
һ֮󣬾t§ڻָı۰ϻ˼ȴƮԶ
ľҪһ˵ģǾˡ
ɽԼӺܿ͵ˣʱĲҲѾǡ
ຣǽ޵ɽѵȺǶ
ѹ֪λʲôˣ
һĪչͲβⶾžtҲһ˱͵½趶
½趶̾˿˵⣬ڵħ֮ˣҲֻԼֿܹȫ½û˭ͷܳˣԼģҲû취ǿħġ
˼ôţˣɽɫһ͸Σա
½趶·ûɫ޿κε̯̯֣ʾԼȷʵΪ
ɽת򾰫tǡ
ǣҲ˼ӲͷƤߣ˿ħսҪֲʧħܣȻͻѡ£ǻﲻ˰ҪҲҸȼɣ򣬾ǰֻҲʵ䷴
ɽ˵еƬ̣ʵҵµˣܰȹѹ𣿡
ȫǺ˵˵û뵽ҪȥˡǸʮˣô
Ϊش½趶һԴ˵԰ȷʵҸˣһǿħŪڡ
û뵽һǸܺ༶Ҳζſ԰ƳˣǸϢ
ɽҲ񿴵ϣຣȥ棬ȫ֮ѰҸˡ
ǣĿǰ״½趶üòֻֻʱգҲܲˣһΣ
졭ɽ˿
죡
t˿Ҳˣֻܰƻˡ
½ش£ĪҪʮʿսȫ·ʾ
ĸʾţֲֺʣ˼ʮ֣һ˴ùģ˿˸ʾҲĪκΡ
ຣ֣ڴⲽһˣһս˶ûС
ƫͷŲɽ˵үĸʾǲǵøĸģ
ɽһڣ̧ģĳʲô
ǸʾдĿˣֻ˭أ
ŶǾãӦýĲ鹫£Ȼؽҽ
ຣһʱ˶٣ֹҲдɡ
Ȼأôд
֮һֱţȫ½֪Ĳˣ֪ж򲻳ʮˡʿѡľԿɿˡ
Ϣһй¶ȥ½͸ˡ˵Щֵܶˣֽ֮ǱᵽƫԶĵطסĸ۵ĵ֮λ롣
ѰҽҲǶżѹһСģ˵֮λܵвҲٲ
ү˼ǧȴֻǳ˳ǣĵģ˵б˶ߣôܽǼ
ͦеϣܳɰɡ
ɽţʵҲຣһ겻Ѿȥˣ᲻һ˶ûУ
ʱ򻹵þʵ棬Ȼ˼Ҿ˱ʾƭ᲻߳ŭȥ
һһţ鷳ơຣ˼ŮҲûѳص顣
ѾЩԣ˵ôöû¶棬᲻ᱻˣȡ֮λ
үû⣬˭ΨԡΪ˭Ҳ֪λСʱôġ
Сʱһֱߡʱδ޵ôķ۸ܻὫں棬ԶǿС
˹ѣ겻ܱȵϵģֵܣҲȲѵܵĸ顣ԣϣҪ˵˭ֵάǾֻˡ
˵죬˸ˣΪʮʿܲĿˣӦս
֮󣬾ɽµƣΪ˼ʵˮƽ
ЩǴǰģǶ£Ǵ˵ˮƽֵûˡ
ɽҲǱ˺ܴϣ㲻ҵЩһƶԿȴû뵽˾ߵĿ֮Ϊδػκ󾹰ϣֻûˡ
ɽʧһ˹޵ڴǰؿŴŵˡ
ǰһӱ㲴ΣڵϦЩܲˡ
Ѿˣô죿
Ѿǵˣ
ɽԴڴϣ۾
ҹ˾ҡҷճ¼ŵӰֲĸо
ʱСŽү
ɽһӾѹæվ롣
С˳ȥҲ̲סȥĴҴҡ
ү
t߽ÿӭɽ
ӿҵʲô취ˣ
ɽڴϣ΢΢͡
tԴȥеľ⡣
ղŻڵģүֻǱ浣Ĳ顣ڿġ
˵ãܴ󵨵Լ
ȷʵ뵽һӡ
Ŷʲôӣ
ɽϲѣæȥԸ˲衣
t۴ϣһûз£Ǹղ̫ż˷ˡ
࣬ɫԽ԰ף촽ѷϣô첻еˡ
үЭһͬڵħѹסȴΪ²衣
˻
tͷ˿˵Լķӡ
ɽüʵаգ
Ȼ˵ˣоųɰա
ãɽһӣ˵³֮ҪʲôҶܴӦ
 

490¡t

˾лүˡt˹֣˵ǷѾǧˣֻΪһ£֮
ɽŶ黹Ĵ滳ɣ˵̱ˡ
ӣ޷ݡпʣΪֻ֪ⱲӶİ
ԣ²֪
Ҫβ֪
»ү
ı˿̵䣬ڴշתߡ
֪ΪΣֲĸоû̿֡
˷磬ХĴľ졣һ£ûڴֽϣҶһ㡣
Խơ´ߵ⡣С黹ں˯˿ܴӰ졣
վڳϣڵҹɫҡҷӰ֪ΪȺħĸо
˿̧ߵtķǰš
žȻɱƿü̽Դ䲢ûˡ
Ҳ֪ԼΪʲôҪֻ뿴İ
ӬBӬB
Ѿߵҡ
ʹסߡ
ʧЦԼôˣҹĴӷС
ô˯ô֪
tڽҪͷȻɽһҪģбڡ
û߳ȥžͱõ졣
ӬBڲ棬شң
tһ⵽ɡؿһƣæ񣬼о
ɽţȭ׼š
ҹǻ𣿡
һ£ŭӣ֪Լȷʵ嶯ˡ¹ؾt侲
үӬBǷˣ
үһɣûȫ
ȷڴˣ˹ǱģôҲҪ㱨
˿ʵиҿԽȥ𣿡
ɽƳһۣ˵㷽Ŵ󳳴֣ǹһñȥ𣿡
Щգ֤Բǡ
үЦЦؿ˵ҽӣʵڲʺϹȥ

ɵۣû뵽ӡֻ˾tûк
Լ̫ɹˡ
Ǹص˸ͷתط
ɽ˿Ըſغţ˭׼룬Žݿ
ɻشϣ˯š֪ΪΣЩʲôõҪ
һֱһĨϼ⣬Ժ˯
ô̶̵һʱεǰй½¡
ʦֱľһ࣬ȻƽݾĿ
һתֳʦԱӳֲ֣徿ǲһ£ġ
ĲԽǿҡʦֱ۵ڶԵĹ£ҲĴ󽫾ȴһսбͽɳ߽ʿҲڳɱС
֪ԼôôϡŹֵΡƵĶͷԼһˡ
վĲ£㼱ææϵ޵
޵ſţЩ죬ȥͿɽ˳
Ĺˣ
ϲɫѾκãҲ԰
ݺɨһۣδtӰǿ˴󲡳
֮ǰڴϣɫ԰ףֻ֪Ǹòòˡ񲡺ˣɫ˲ָ˲٣ܻݣģʣҲǸ˵ӡ˫ۣ񣬿ʱҪ͸꣬ǿơ
䲢ûô⣬һʵӿأΪβ
ɽ£渵
ǹħ䱻𣬵вҽʦ˵ѰһζҩþȥˡǰҪκĲǱӦģˣ˵˵¡
ЩʧȻûܼtôöΪβأ
ɽЩɻ󣬱͵˾ӣҲõΪҲӦԸ
ŶһܾЩֵֹģȴ˵ﲻԡ
Ҳˣò˵ɤӻɳƣ޴ӲǷ˵ġղףգ޻ָˣΪβ
ֻõлƲôԸ˵̧ȥ
߻Լ޵ʱһֱ룬ﲻԡ
һֱҪŵ½趶𣬸ղﲢûмҲûǸβĸˡ
½ӣȥ𣿡
ûУôˣȵؿʵǺѲб䣿
ô֪ˣ
һңү¿Цɡ
΢΢üʵ֪ôõģ
ҵȨǺöһֽȥȫ˶ᱼ棬ƣҿ㶼Ҫˡ½趶ҡҡͷпѣ˿ûвĳɡ
Ϊأ
ΪʲôҪҷûôߣʲô½趶һȻ뵽ʲôЦŶ˵εȻҲεĲϲˡ
˶û̾˿֪ΪΣλ˸һֲ̫ʵĸо
ˡ
۾͵ղžòԾĵط
ΪʲôtҪβλѵ˵
½趶ֺ˼䣬ĬҲû˳ȥ
ǻҵҪĶĤҺģи󵨵Ĳ²⣬ȴֲ롣
͵תٴγ嵽޵
ɽȥ첻ѡ
Ĺ£
Ǹүλ˿𣿡
ү¶Ϊ֮ɫ˵һˣҲ֪ȥ
Խ֣ʵǻһζҩҩôأ
ɽļˣƫƫϻװº͵ӡ
˭Ƿ˼ҵģܲö˼ҵС﷢Ƣɡ
ƢȽϹʲô취أɽ̾˿һ޿κģ˵ҪߣѾӦκĲͷҿͨȻӦʣ֪ôӽ
ĽȥΪ˵úοԼһԼˣtôأ
ﻹʲô𣿡
ŶûˣҡҡͷתֻͷʣӬBʲôʱܻ
Ҳհɣģˡү٩һ䣬Щ˼ҵ˸ͷͿ첽ȥ
ɽ˿ص޵˵֣ҿվ͸ΰɣȻҵĻȥ
ƳһۣĮ˵֪ΣҪ֪ġѵ֪˻᲻ƣ޿û˭Լµġ
ɽȻЩԣϸ־ò޲ԡ
ˣҲ£˽á
ǻָˣǾ˰ɣҲʡǰΡ
ͷǴӦˡ
 

491¡

պɽ˵Կʼⶾˡ
仹ûʲôӦСֵñˡ
ģĶԿʼˣ̫ˣ
⹬ˣΧûʲôҰޣֻЩСӣСֻܺͽ˵أĲɣ˵仰ûӦҲŵġ
ֻ߳˵˼ˡ
СŻȻ򣬿˵ôֱף˶˼
ںˣֻҪĶˣǾͿ뿪ȥѰҾˣͲƲˡ
Ĺƶã⼸ҲٽڣؿԽƣʱ໹һۡ
ȫȻûᣬͺʹ˲СѾͷڵĹƳٴαٻһ̵ʹ׶׶ģ̲ס鴤
СٻƳʹ˸ɫţһǿĹڣɢȥͬʱϸ룬ÿһЩƳϡ
Ƴú˳Ҳܳס󲡳ķ˴깦ؿڵϣĿⶨϡ
ǱߣȴҲһսΪĹɱⲨҲòʹס
ƶҲûɡԽܾԼô˳˶ǲǾtʲôģ
üûϢҲʲ֪òټȥ
뿿ɫĪ⣬ЦһǸ˾ôãǣҶǣ
Щ⣬Ƴһۣصõġ
һĿӹСѾͷСѾͷͺߵصͷװû
䲻̸⣬лζڴл
л𣿡عб΢΢ʵΣ
һɴ뿴ǲڿЦ
Ц֣̰ɫ֮ˣ
û˵˵ôġ
ͷƳɵСѾͷ̧ȳȥŻعͷ䣬˵ұ͸һ𡣡
ʲôûᲡһɵ˰ɡ
֪ҡҡͷԳһЦԭлԼѵһΪҪϲϱˣ
˵Цɣ壬˸ӴŵĹϵлԼЦţڿһƭӡ
ͷһ£Ȼ⻰˵ĺеұͲͬ壬ͻȻ˻Լȷʵ˾֡ƫƫһôɵˡɵĴž˰ɣҲ֪˿Ц
üĪؿĪ⣿
Ϣˣվһ½ǣת˵㲻Ҫл𣬸֧ɡ
䳶ǣԼǶ£ûл˳ˡ
衭Ҳ¡
뿴ʲô裿վʵ
¶һ˿֮ɫ˵֧ɡ
üʵ˵ʲô裬Ҳᡣ
̧㲻᣿ⶼ𣿡
Ҵδѧ
ЦȻʲôȻץ
һ뷴ȴֻǽָϡƬ̣Ȼԭˡ
˵ǰָأǲأ
üЩᡣ
׹ҲСǸŮһһˡ
ջ֣˵ϴˣҲδʧ䡣
Ŷ𣿡ЦЦؿϬĿܴ͸꣬Ĺȥ
䲻̫ϲĿ⿴ԼܾԼǰܡ
ˣ㽫ǰްɡڰ֣ȥ˵ţ㻹Ƿһ֧衣
ҵ˸ͷæ޵
ȥıӰͼǸε˶϶Ϊһ䡣ȴ˼ꡣ
½ǰǳƽ٣̫ˡҲӵǸΪ˽ѣתǿħʲô벻Ҳܳɳ
ǿħ顭
վԼģԲζ벻ˡ
Ǹˣܳħ֮
ղһֱڻ״̬ҲûܺúÿǸǸˡܰħŪͨˡ֪͹ѺھŲħûʲôϵ

һ⣬Сǻءһ⹬ţһȾ˸ô죿
ҪǣǼߴ͸ĪЩ£ͺʲôδ֪Ĳյ»ᷢ
뿪ȽϺá
⣬һҲͣȥС˵뿪¡
С˫޳ɣͲ⹬ˣư
ߵνֻʵ֪ȥˣҪȥѰ
֪Ҳȡö⣬Сȥʰ
ຣкȥɽС
ɽûϵսҪ뿪ŪֲæʵҪȥң
үȥˣ
ɽҡҡͷ
ЩʧҲûʡ
ǴĸȥˣҲ֪ͨ㡣
һѰ˼˵Ǻȥɡ
ɽ˵ͷǳǡ
ųܸоڱ䷱
ƿӣÿߵĵ̡ƺ˲٣߱˿ΧţЦúϲ£졣ʱҲûһˮ̡
ٿϵˣûֵĮһеɫŻЦ졣̫ɽЩ߽Ȼͬ
عͷС飬ʵ㵱ΪҪȥɽУǾʺУﲻʺ𣿡
СԴһ˵ҶвôȤֻǣȥҾ͸ȥˡ˵ʲʺУҾðɣȷʵѾʺˡ
Ϊ𣿡
ǵǣ˵ûɽǰ棬˵ҪĻǿ츳ˣﶼյ㹻Ϊá
˵ﲻʺУ
Сƿӣ˵㿴ЩˣѾǱ֮ˡһطеķΧƻУҲѲӰ졣
˵Ƴһ۴ЩḻˣЩΪɽ˿˲ͬҲڵʲô
ձƻΣҪǡСһ£˵вõвͻĿµЩԽ࣬ǵ˾Խ䣬Ϊħһˡ
ˣ˵ǵ֮ر𣬺ҲΣգױ˲ݡ
С̯̯֣һµı顣
ҲЦһ£ԼȫϹġòĵ°ɡ᲻֪ЩΪ֮ЩҲȥϾ£θɣ
ų˳ǣû߶Զڽ
Ĺ
 

492¡

ͣͷһƥ۶
ɽߵһǰ˵үү˵Ϣˡ
ţϢˣ̴۾
֧һ˵˴ضһ仰˵ҪҪ죬ˡùκòٻȥ
ˣЩţü˵ô֪£ôأ
˴ӻͳһƷ˹
ǾӴġ
ӹһ֧ɵ滨̵úܾϸΩΩФֻƬҶ΢ֲ˵㣬ǴҴ깤ġ
һ̵ֿ֪ģ˲һɬĸо
Ӧø˵ģΪֵһ֧ӣ˴
ǣ֪ΪʲôޣͺõĶ˿ЩĪ
˵ʲô
ûûˡͷ˵£Ȼȥˡ
û˵ʲôȥ˰ΣŶС˵ҪȥˣԻ̫ɽȡ
Ҫ𣿡С۷Ź⣬˷ģʵҿһȥ𣿡
ҪһȥЩ죬˵û棬ҡ
ѽҲŲҪÿĻգգ۾˵ʵҾڽͦãҲÿб裬ǡûʲôð
䣺
ղ˭˵ڵķΧ˶ģ
ȲǸϵǴڡ˿ܵ׼ȷλãС˵ץҵ֣Ūˡ
СŰգ˵Ȼ࣬һӲ֪ܵ塣
ʩչܿгȥԼС黤ţһΣ䲢δоٱŤѹ
ӰյĿǲ֮أȴһлصϤкиС
ǣұƬأҲû׷ǡtڲһ˸ȷʵûС
ЩʧҲûϸ룬ҴҴСȥ
һδҳһƬⳡҽ
·ܿһӶʿڹٵϼۣߺХЩճȺǨƣƫԶĵطȥ
СؿЩˣֵʣΪʲôоսС
ȷʵսУֻѾˡЩǣﻹĸףѣҲ֪ˡ
ҹһСԸоŽŵգعűջ鷳
òҵһһӪҵĿջϰ壬֪Ϊ̫ңɱ˻ʵۣ󱻾
޾ľ棬ǰּеĶӼŸϻȥ³ӣҲܣŪ;Ļ̡̻
Ϊʿ䣬ѱʵ۵Ӫֻһ߹ҪϡϢʱѾ˼գ֪϶ûظϣȻҲƲ±˻ֵܶڸʱ䣬Ȼ˲;գ֮
֪ҪóԸˡϸ뾩֮ǰ£Ŀǰľơ
̫Ȣ÷䣬Ȣ˸µ̫ʵ۵Ĺϵ߷
ھ÷£̫Ӳ֡
ڻʺ빬ʱѾԼ˽ȥһ㣬ʱʺ󲻻ᱻ๬ʵһ涼ѡ
빬д̣Ϊ˽հɡػ£סڻʹ̫ӶǸ֮߱ĸ֮
ֻڰѵĹһġԶֱɱ˻ʵۺ̫Ӹ
ԣڡ̫ıɱ˻ʵۡϢ֮󣬱һٿ˻ʹɱ̫ӣþһƬҡ
һƱ޷̳ƵۣΪҪ˼
ҲձȨӵʵۣпܵǷһܵĻ
صѰ˼ţtΪ²żҴҸϻȥġǣõϢ׷ǲܴյ塣
ɻһֱĿǰҲǸþʱȥ
ŪôңͲٹǵ˼ͱ߾֣һΪʹܳþǿ飬þ¡˼˼˵Ǻ;ȴδҲͼϷˡֻҪܴܴܣܵõ󴨵Ŀ϶˵׼ܷһԼĴܻʵۡ
ԣt϶Żᵽһ׼
˿Ҳˣһôҵʱ֡
һ㣬žῴȴִΪ顣ܴù˼룬ǴδܰϣֻǸλӣ
һ뵽£ЩꡣپҲʱҴˣҪõ֤ݣҪǰ¶ĿǼ׵¡
ĸ׻ԽҴ壬ڹؼʱڴ֮ǰߵ˱š
뾩֮ǰѾźˣĸ׵Ϣ÷ѩĸߡϾԽҾӣвʱ
ҲԽҾϢŲþԽҾӦ
仹ǴǱȷеϢ
գڽӵԽҾϢ
һкԤһء
̫󣬲ֹӴŴʿع顣֪͸Ϣ˵ʵ۲̫ɱ̿͵ıˣìͷָ˾ǣҳһ̫࣬ӵΪ̫ӱ𣬲׷Ͷ£˳
εĻӣ˽̫ӺôֵܣҲӲܡ
ͷȻӱ˴ɱϢδƹܵЩʿһȺףַ׷Ͷ¡
Σʱ򣬳ˣûж˻ȥ˵
ҲͶӵںϳֺ֡Ȼָӡ
ϾϳһӸ˼״صĪְأù֮Σڲˣʹ߾ѩǹͻƣǳء
ǲټĴȻ֣ҲûĻȥ׷𡣵λվԶˡ
ӼŽԲ²Լͼߣ⵽Ⱥԡ
֮Ⱥʶһ޾׷ӵӾΪۡ
ԭҲѧĻӣ̫һö˳˵жԹϵӵ⣬ԡ
κȻõλӣʣµľֻλҲǻʺĽ
Դ˸еΣʳĸо
ϵʱⳡλĽĻ
ᰱȺӵ˻ʵۣҲԸͳȨ
ʱرפھ⣬ٲȻǰΧļơ
ڳ֣̿һʱڲӵܵӣȴ˼ɵıȨ
 

493¡ȫĵط

ȴûһ˿⣬Ⱥֲ̿׷ָʵʱվ֤Լסǣôҡ
˭ҲȥƽϣЩǴġ뵽ҰģҲˡ
ʱһֱڵԽҾϢǲδtϢǴ˸ĸ׵ĲϢ
ǰԽҴ巢˿ӣ֤ʵˡ
󾪣æȥԽҴ塣ʱͼץĸסֻû뵽ӵ˿ͨʵ򲻱һ֧֮ʦ
Ǽ˱ΧѲڣųˡΪ׵Ķöƶߡ
κ䡣
ɫ紵ɢǼ񱻶סһ㣬Ҳˡ
ִ߳诣һĸס
䣬ˣ诸˵ӭǰס´ܲ˵ôˡ
Լ
һˣ诿˿ûмtҲûпīЩʧתȴһСѾͷɻλǣ
˺ãҽС顣СմǼˣһһЦݺ
һ۾ϲǽݡ÷ѩǵ˲裬һš
ĸ׵Ľ˵ľơ
ƫƧСӣԴӣЩ¾һ֪
⼸ڴӵˣҲΣС
Щʲôˣѵˣɻü
˵ͷ˵Ѿˣ㲻ٴˡ
ȻȴЩꡣ˶ܺãѾϲˡ
ﲻܴǸȥ÷ѩ˸Ҫ⡣
ҲͷۣϢûøôĸס£ֻûпԶصĵط⣬һʱҲ벻ʲôطǰȫġ
Ҫ𣿡򴽣Щᡣ
ûи˶ԽҾֻ֪ЩŮűġ
ߡܼط¶ˣԽҾûб¶ĸ׼ĻҪԽҾǣȥ
¥ҲȥˣȥĶ̾˿ԽԹǸپ뵽ľԼеĲҶپɵģĺȻ
ѵҪһô𣿡
ᣬһ죬ŮҴĿɱΪﱨ𣡡
Ŀᶨ԰
ûطȥһɡСȻڡ
һ£ҡͷ
ĸ֮ܲ˵İȫ𣿡
˵һ˵ΣյĵطҲȫĵط֪ˡ
˵Ҳ뵽ˣ۾
İϣֻ¼궼زһҲûУӣ仹̫Ӹڶ÷̫ʧˣǻصˡ誻үȷѾǧ̫ѧã棬ȻǴңѧھƧ֮ѧಢûзǻȥ
ԣˣͳ˸ͷΨһӡ
װ˽ƫƧİԺ÷ѩţСߣԭԺûˣֱ֮Ӿͽ˸˳ȥ
Ѱң½ټĶˣʣµĵķųȥֻŵĺ֪ϸҺʵļ
ϵܼƣһ󣬺Ҳˡ˶ȥ̲סվһٶĸȥ˿ʲôܻţҲĸ̹
ūûǴĻѾĸˣƾʲôŷˣ
Ҳһǵã󸾣϶˱򣬻𱰣޷ͣǻˡ
һѵ⣬⣬ϵŵæͷ
Ŀɨܼңɫһ䣬Ҫ¡
ǸʮĻëѾͷǿԼǰϹˡ
ôİ߶꣬ҲܿסΣȻȥΪλңǹΪҲȨʱ˸°ɡ
˸ǹһĨŪ˵ܼʹˣӶʹˣѵǵİ󱾹𣿡
£ܼһڻ뵱һ£İȷʵ˻أ
ûףѾ̧ʾҽ
˶ˣ㿴Ŷ۰ɡСһ٣ָܼңЦ˵ʹˣǲס£ղҲˣͺá
ܼúӶڶָ˰죬ſһ仰ûǩ㲻ҡ
Ŷ°ŪףСһԷңǲû
䣬̫֣үĲ㣡ܼܻŸСҲûˣ˴󵨵ġҲСȷϣתҪ뿪
ô߸ʲôΪĸ׳ȥЦ˵һ䣬Ҳ֪ʹʲôͿܼҶάһȵơ
Ҳܼ˵վؿͷ󺹣ǳ鶯ǳ
𣿡
Сҡҡͷ
ûҲûϵھǩһ
ܼԽˣŲ
ݰൽԭСվϷɿܼΣҲô£Щ̱ðˡ
ƾʵֶΣĸŪһլ
ĸĸס¡
ĸŮ£ҲĻҪ˵ڴϣһֱĵ졣Ȼðһɻ
꽫ԼһǸŮô쵽ģ
读Ƭ̣˵ǹһǵãֻǣΪҪ
ûʲôǺôǸأ
һģʱﵣᱻ۸Ϊһ˵ȱǲŻˣν⡣ͽǹ˵һǵһǡԭǲŵģȣ뵽ǸԣһԡĲûпҡ
̾ôȷĴžˡ
ǳ˳飬£ΪĸСѵôΪɣֻҪǱĵþͺá

ĸһҹ֮ˣ˻İ첻ʵʩҲôΪǸ֮Сۡ
ԽҴ壬æԿ»ʣҲڲϸ̽顣ǼȥѶȫޣòȥ顣
ɽȴһǼȫڷɱģʲôޣһеֻʣ׹ǡ
ԺԽҴɽﲼ޵а֮ءʱѾ㻳ѣҲֻȽ·һߡ
ϾиҪҪ
ӵıڳ⣬񡣶ҿʼȡΧߣó˺ͳũ⣬óϼҡ
 

494¡ȥ

һֱûҵtЩȥĵط󣬰ɽԷû˼
ֵǣǼǴȥҲһʧˡ
⾿ô£
켱ˣĵǱѹµĲִҹﳣμt£ҲǸҲȥˡ
ﾪѣԼһƬʪ妡Щ̫ˣؿڶʹ
ùͷ滨ḧƬҶϡÿοǣܻҴҸĴȻĪС
һֱǻķ룬ԼܲˡôȥҲܱ
᲻ᱻջٴιѺˣȻͷϴ
򣬸ν;tͻȻӵϢ뿪أ
ҲյʲôҪϢòһ̶ܵȡ
æҴʰþͳš
Щ죬ûȥҹɣһ֪ˡ
ûҵt֮ǰַܺΪãҲȻΣοΪԼȻҲֳʲô¡
ôţ׼ҡڴŽ
ߴɵţѻҶ̽дſżָ˼֣Ҳǧ裬ǳʱ
ƫɴһ£ж˷־ϲͷƳһۣע첽߳

ģ֡ѵ﷢ʲôˣǾtˣ
æϣ߽Աߵ
ʲôˣô
һ㣬ʲôˣûصһۣ˵Ҳˣүÿ춼ңҽҰ˲Ƶġ
үҲһǷݲٴϯԸүѾtҲù֪Ѷ
ӺһɣƶС˵үƢ̫ãôһأ
ûлش˼ҲڳôطҲtȥ
үѹܴ󣬳ⱻӰΧ˵Ȼʱͼλϣ»ҲơǴһҪΣֻҲȥˡ
߶߶˵࣬ŷЩͣû˵
ιʲôû˵ﵽʲô
䱻Ҳû˵ˡ
ιι忴ת˲ʧǰҲвסЩգûʳء
ǻһ󣬻ǾȥҾɡ
֮Խæˡ֪ˣҲû鷿òȥ
ѾüǳһģҲǳģȻҲ֮ͽ
ݺ󣬾ڰϣ۾üġ
㻹֪tأ
ҵܵԶҲûǣĿתۣ˶ϡ˺ͳûܴп
Цһ˵Ϊ㲻Υ
ԩˣСһ⣬¶ίģ빬˼ɱ˻ʵۣǣûҶ֣ͱʵ۷ˡ֪ģǸǸɫĶ֣±¶ֻˡ
ߣɶ˵ϹıҲǳһ£˵һߣͲ˱ˣ
ҪҲİܹ鲻鵽ͷϡգգۣһΪǵģֺЦ
Ҳû׷£ʵtôһ
϶ӹȥȥҾtt˵ҪȥѰҵҩ˳ȥӣûţҲһȥذæýͷöСҲæԹԡ
ȴһãȻȵ˵Ҳ֪ҲأΪȥңǲǱˣ
ʲôһһΣtûкһ𣿡
ҡͷüͷһ壬˵ôܣϵĶǻҪ𣿡
ɴ۾֣̫û֮ǰѵӾûˣ
֮Ͳٶһ˿ȥ˵úƶֻǣ޷ϿߣǸ˶ǲˡ
Ӳ»䣬һۺ˶ӹȥӹܣô˻λ˳ƽӹ
ɾtһȥѶ˶˵ʧˣֻ׷Ǽû
һֱ˶ӻ£tı֪ģĶ֣
ǰӣȥѰҾt˻ظ˵׷Ҳˡ
º֣˾ǣǲıʲô
ǸӲܶŮ˲ܡ
ԣ˼ȥþtܿܳˡ񿴵Խ϶һˡ
ˣҲǼͷ۵¡
ٴüģκǸ˽
֪tûҲû˼ٴȥ˵һҪȥӣˡ
ߵſڣȻһ£ֻعͷ˵ҩԸҰɣ
óҩƳһۣ㻹°ɣtĶȥ
һ¶ҵ˲
æҪ֣ɲ뵽ʱҪѰǡ
䣺
tһὫҲ¡ڣtڴˣҲˣЩ⡣
Ϊҵľͺá
ɫһڣضһۣ˵tʬ壬øʵ㡣
ƲƲ죬û˵Ҳ֪t֪Լ᲻
ôһ룬ҲʧΪһ÷ӡ
ɲܻһЩ¡Ҳɴ˶Եľ˸̵˽⡣
ھѹӾΧԣֻҪϳ֣߱;˭ǸλӶ
ǾɴȨرֻ¾ĻὫȥ
˾֮Χ˭£ֻҪȻʵŮǶܽܡ
Ծɵѹɽ
ң˭Ҳû˼˼ңԶı߹ءġ䲻ں˭ʵۣеǰЩ˻Ҷᣬʵ̫ʧˡ
գ縺ʹ֮˶ϣϣЩ˾֮Χֵǣٳٲڵʲô
ɴϵۣ񣬱ʵʲô
佫Լ˵˳ĿһʵԱڵʵܴ𣿡
ƾľӪı
 

495¡ʷ

ƾľӪ򲻰
Ը̣ϸϸѰ˼һסϺ꣬뱣ʵóд󳼶ӲôΧգҲֲаյԹԡ
̽ʵ۱ѣ϶ȲӣѵڵԮ
һ£Ŀж˼
СѾͷҲ
ǣﻹԮԸɻ
ֲͥ˵ԭȺ˼룬Ҳ¶ĿͲջˡңӴѩǹѾǳأȴΪӻؾδԮֻܼҰϷصסûδ֪ء
£ȫܵУɳȥ˶ɳȥˣﻹжı
ǰԮ̾˿γͷ۵⣿
ıçûûԮҲǡ
ͷ۵Ļ˼롣û뵽СӶ˵ͷ򣬻һռǳء
þŹµڣҪܸ˵±߾Ȿ;ıõģΪ˵б
˽һ£ֱʵȥҡ˼ȴδƻˣɫġ
ɶҲû׼ЩǵıԵֵסʱĽֻû뵽ӻɱأûжˣ޷ٳԿ˼롣
סڳҲܰѼҵ׶˳Ϊ֮ƣֻܼϣǸˡ
һֱ֪ڵʲôˣĳ鷿ٴǸʱŪ˾ɵЩ
˵ɨһۣĴ벢û˵ʲô;ɵ̸
ѾϻˣȺͶıȶϣȻؾԮ㣬Ϳˡ
۾һӶķ³һ
ǸлʱļƲߣվҪܵˡ
ûԶѣҲûԶĵˣ˵仰ֿ䣬ȻʵвڰϷ򻹵ҵء
䱻ĵ񿴵üʵΪҪȥΪԼΪ˴ܱˡ
˺ǺЦͬʱ벻ܱˣǸʵܱԼԼˡ
⻰˵ĵ˵ͷ˵ˣҲΪ޵ġ
ЦЦҲû˵ȴƶӲġ
䲻ϲָоǱһֻ߶ס䲻ͻᱻҧһڡ
鷿˿̧ͷգʵ˵Ǹ˵˭ΪʲôҼ﷢ë
˵Ϊ˰
ţʲô˼ѵ
һСߴ˳
ιͲұ¶ˣŤӣ֪Ѳˣֻա
±˿㻹ûңǲ
һ˵ҪôٿҲǱͽͽ
˻һЦͽͽ㵱е𣿡
٣˵пܡ
Ϊʲô˼ֻҲֻʲôѲҲֻߣ
߷ĳ
̾˿ΪΣ˵峤ҵ游ǰǳսˡӴȺȺףͿʼսΪߺ游ƹ壬ȻһΪ˸λħǳսøԺ飬һս弸Һʱ綼ˣûо£崭˿
սȻĴͿ̿һܣɽ˳塣µǺò׹նŵǸλӣҲûȥ׷©֮㣬Ǿһ磬շת֪١
䶢һ˵ȻˣΪλҪ壿ôɽȥ
ǡգ˵ԼǲмǸλӣŲǱ˸ϳġ˵һ룬ֶסˣع˹ӣºӡ
ι㲻Ϲ޵ĺû취շǼֻߣ׳һ⣬Ϸʵؿ
߱һҭյתͷһ˵Ϲ֮󣬿ɱŶ󰡣˼Ҷ󰡣ٸһʱ䣬֤Щͽʰ÷
СԴЦ˵㲻ڹҰɣƻмƻǸطҸýú
ƺڿԣû˵
߼ˣæ˵ҲŲҪһ
ûô档
ʯѿڶ
ŶȻֵ˵СԴҧ˵ҵԭ򣿡
šǡԴǷ˵Сˣûһ
俴úЦСһﻹͦɰ
Ҫ˵ʯóǰһ£ѲѣŽʯһŽڴЦ˵ҿÿ챧˯
߼ϸˣ̫ˣҺð㡣
˴ֱۣ㻹ȥֻ߰ɡ
߱ˣ㬵һ䣺ҪǿʯķϣŲҪϲࡣ
һЦٶصůС
ӣΧǿʯȻʼ
˵ǸΪҪҼӿУΪҪ󣿡
һԣ̲ס˵¾ŵ
߿רУ£֪˵ʲôԴֹ̧̧
Ƴһۣʵ㻹֪ʲô
С㣬ó߲һ䡣
𣿡
Ҫ˵ҪȻΪˡ
ãȻһһ⡣
ǰǸĵʦյĿĲΪȡ;tڵ
ÿ־壬һֱԸľϵһ𣬱Ͼ²˵ܷġ
һֱȤּᵽδ޳ڵȻңǿľ˼У
ɵĿġϸ˼֡
tСȶɸҪ񹦣ڸֻ¾ģҪȶҪȡڵ
Ҳʷܻڲݡӣӱܵġ
߼û˵̧ͷһͷϾǺ飬ɾ
ôˣŵˣ
عȻ£ؿڣﻹֿյľ⡣ǰʦһˣһʱ䲻֪Ǻõĸо
˵ǲǿľǲҲתˣˣ
ʲôóǸ˺ܼɵ
 

496¡γצ

俴ֻСߣ̾˿˵ҲҺӬB˲ͬһͱ˶ˣû뵽һˡ
ȷʵͬߺ⣬ߴôãܲ𣿵ǸtҲرʣ㵹⡣
ҲףڼѵΪҪĻŪǵڵ
֪ˣ߰ǿʯһ߻صôʣһģڵ;ȻͨڵܱȵġЩˣر֮ˣԽɽ磬಻֪˶ٱЩʹܴﵽҲѲԣȥɽ磬ҲᱻһϳЦ֪֮ΪϲΪʵԼԼĽ˵ΡЩ֮ˣһΪԶŬ
ǵڵܹĥȥԣΪЩʿ׵ؿǵǻôõĻ𣿡
Եڴʦ׸㣬Ҳǿǵ⣿䶢ߣЩضǿʯ
һʧȥ˱ʯ㬵ͷ˵ǰɣǿǵĲͬŲмȡǵڵ𡭡
Уȡ˰ɡҴ
һԴһҲ
ÿһ£ôôΣյĶء°ͣ˼
æ̧ͷ˵㲻صģѾӣ;Բᱳ㡣ǶԼģǱˣı㻹ҡ
ģСһЦ˵Դ滺Щ
Ƭֵ̣t֪٣˻񣬻мپûнҴô
޳ڵǰ㻹ǰȫġ߰ο
ƲƲ죬С˵޳ˣֻ
ʲô㣬㡭߲ŵؿֽŵĴۣŵ˵޳ˣΪҸо
ˡĵ˵ͳȥĲͨ
ȴ챻°ͣϲ£졣
ôҪĶ㣬ˣ
̲ס˸ۣʲô㣬ڵô
ֻ֪֪һڵ߼ҧ˵ģʹļ׵ζ
һôЩ⣬ȴڡĸǸʱֻڵȻԲ޳ɼΣƱҪ׳
û˸ðûΣաЦЦ
ߺɸ֣ûڵΪܴΪ־޵ˣҸ㣬޳ڵº赵ֳ
գգۣ޹ؿעˣô죿
֪ô죿ߺһҲ
˳˼ûڵǸ鷳֪tѾ޳ڵǵ취
ǲǿľܰΣھtߡ
һȥ仹ûյtϢÿʯ⻯ΣϹеؼϲС
ǾԼѣģҡǱʣ˲뿿ԹԸ
䱻ɵɲʹÿҲæһЩ¡ʱͻ˼ȥ˵ķӡ
˲Ҳûжʱֻ˵仰ߣʱָ㣬ô
ǣÿˣҪ俴ۣԽԽǿľǰĺʹˡ
ʱɱ俴߳鷿Ȼʵ
˻عͷƳһۣмˮƽ
Դ˵ÿڸ̫ѽ
ǣһ飬˵ôȲ밤򣿡
ô֪˭ǰģ
ãԸ
ʧҹյıӰᳶ˳ǡ
֪ôȼצ
ɶͻȻսҲ⣬̲ס࿴ۡ
ȴתͷһЦ㽫ҹڸ
𣿡Цʵôȥ
ƲƲ죬㬻صðɣǲȥˣɹҸ˵˵ܿ԰ɣ
ɼһƵÿ췢ùӣЦ˵ô顣
ĸʷ̨ˡ
п
㣬㻹Ȼʼݱô죿֪ӵĹϵȴû뵽ö֮סΪǡ
˵ھǻңҲûȥȻʵĺӣѱЩĻ߾סЩѱ͵ŽͻȻһ
䲢ЩˣﻹǾһůЦЦ˵ô죿ָŻϸҳ
⡭Ϊ˵ģЩΪѣµǻֵˣܼҲʲô˵һƴǣ¡
ˣ˵Цġ°ŵæֹסֽݡ
ŽԼ˵˳
ֵؿҲ֪ˮ𣬻ô
֪һŹĻᡣƶ˵
ԥһ£ʵϲΣհɣ
㲻ңǲŻϣ䰲ļ磬˵ģҰģҲóȻ£Իϡ
ʧЦҹҡһ֪ջˣܴ𣿡
һģοôһ¡
ţˡ
˺ܿһ£س
ڶ죬˹Ȼɱˡ
ϸǣһޱ飬Ӳֻɱ˵Ĺߡ
˴ʩչɱıˡ
ͷĺԺյȥЩ˾͸ں档
һϳȥδأҲѾͷû뵽Ƥ¿̵׹ں棬ȥ֡
ʱߵһ˵̣ȥ鷿Ⱥ򡣡
˽Ųһ٣ǰһۣת˷鷿ȥ
䲢ûǴտĳͣ£սһԵС·
Щ˲ԣܿ˽ȥȴȻתǷһǹ
ͿʼЩ˲ʾ׷׷
ֻһ¾ܣǰ涫أһͲӰ
С·ľܣʺ϶ˡЩΪˣ벻ǰʲôıڵǣֻſЩǸƵŮ˻ܡ
ǰиӰҲû룬˹ȥ
һ֮֮Ǿɵŭȡ
ס֣Ǹʲô
ǰûǸŮ˵ӰӣһƻӢͦӡ
 

497¡˱

Ĵ֪֮㲻λӣ뽫޸ȥ˰ɣŭžɡ
ҲͻһĻŵˣ׻ôϮʵۡȰԼţȽ⻼˵ôվ
Ҳ룬ԾᰵĳæŽͣˣ⼸ֻǡ
᰺һûи͵Ļᣬŭ᣿Ҫݵ޲ˣҪ޷Ӧÿ죬ֻ´˿Ҫޱ˰ɣ
ǸܴɾܱȴҲҾʹ˺ͻʵ˺ο˴λ΢˽ã¸صϳ
ϳղһĻŴˣ˿̲Ų˲ѵ⣺˾پΪ
ɻæϢŭЩֻϰ䣬ôᡭ
˵ˣ㣬֪޵Ļ壬ҵҵǣⲻҲǺһ뷨һֱǼˣֵ˵Ԥıģ˻𣿡
ǰٿĪ磬Ǽˣߺ޲ѡһ˲䣬Ҳɱģֱ֪ӷ죬αعЩŪЩϲµġ
ͷҲһѾ־棬ֻһ̡
޿Բ׷²֮𣬵⼸ͼ߱Ĵ̿ͣƫ̻ɣ
᰽׸ȴû·
ҧҧ̧֡һԵӿ˹Ǽ̿Χס
Ǽֻ˵ģϷһۣᰳ˹ȥ
Ȼ˲Źǣֺαع˼򵥵뷨
ɴ󾪣ⲻôҪʵı֮
ס֣УȴָӲ⼸ˡ
ҲڵĹסˣԼҪɥڴˣȴһԼٷɳһˣǰһεϡ
顱죬ըףǿΧĲľʯը衣
ûУȴҲನȥؿһƣ³һѪ
ϳֱӱ˹ȥ
߱Цţ˵ҪֱӴӭ¾ˡ
ͫһҲ뵽Լٵɱ˾ᰣһòǸλӣᱻȫΪ˵ö֮
ߺ޵صһۣתǼ˷𹥻
ŮˣСˣ
֪ļƣȴƵòԶۡ
Щ˶ǻģֻỵ£ɱ˾ɱ˰ɡ
ת˲࣬˺ġӿǼΧס
鷿﷢ԾԶԼҴҸȥʱǼΧ;ɡķƴɱ£ѱɱˡ
ס֣Ǹʲô
ԶԶһƣƫɵĹ
ٶȼӿ죬ȫǰǸˡ
ԼߵķƮԶͫ׵ɴЩš
һģΪ;tº赵ɱ󣬾ƻˡ
һ̣ŭһӴͷްǡ
ķзʹΪ֮ɫ䣬ɫХҪݻһС
ʵʵɣؿģ˼ţƾ;t֪ܷù
ɾֵؿĶ֣Ĵҵ͹һˡ
Ҳ¶֮ɫǿıȸУѹҪϢӲ֪һ˿ǿ˵ز
ѵҪܣ
㲻ô䲻ɣ䳰
㷲ǸоԽ񱻵⡣
˺Ŀȴ˵Ƿսδ˵ʹթֻ˵ıҲֵ̻
⻰˵ģȴҲûеϵɢȥĿϣ˼
ƶôϾҪĶûеõ
˽ƽеıߣԳһЦ֪ѾͷթǻᱻԻ󣬲ԾС
˵ĶԣЩ˲ĿܣĹߣ˾ˣлټѵǰ˲òҵģʲôҪ
˵öԣıķôῴϣ
˻һʣ¼ɫˣǻûüߣ顱죬ǵ񱻻ҩըķѳʬ
֫кأпͷ­£һû뵽ôĺֽԼըȫʬ
ҲסˣڼСҲͣȲ״
һֱߣûлָǽˡ
Ҳ֮ʵҲعĻʵۣͷ·һ첻ʲô
֪Ҫ󷨲һһϦ¡ٴɱ֮ǰtҵȻ
ǣtȥ
һֱãֱĳһ죬ӱ߹شһϢ
ĶӾȻˣ
˵ֱϲ¡ΪԮѵƹ˶ԭȽӵľӽˣһ˼Կ
ڣȫԽ˼ڶԸϣƱؽǱڵвɱһֻҪٱУ˳λˡ
ûȥ׷˼ΪʲôͻȻ˱Լ֪ǶʹˡҲֻΪϻʵ۲أŲòϻȥ
ʷƵģʹܣĳҲǺƵġ
ȴеزʹ£ЩΡǰtѾȥ˵δѣʧˡûг֣ǰЩŻռƻ
ңʹЩ£֪һЩġ
󴨵ûв˼ͱ߾϶ڻʹ˰š
ȥһ£׷ʲôʲôڱ¡ԽҾȥռϣΪԤУt
ǿԣ޲Լȥߣþģҵ
ص˰£ڵԽҾϢ
ϢЩʧȫǶӵ£δtӰӡ
ڿʼˣ˼ͻȻڻʵ߼鳼ʵȫ鳼ƣ
ݸʾһǴҡжһ׷վָʵ̫൱Ȩ˽Ҵһʵʱʱ齣ı󣬸Ϣʵɱ˿ƲжĿܡ
ǣʵ۳ϳ౨˵ҲΪЩԱҥĬ¡
ҪɱʹҲû˵һ仰ߵ̫ܹȴȹϵϣ󲻵ò͸¶ʵ˵ˡ
ʵˣ˭ģ
ܹô֪ʵ۵״û뵽ֱӽìͷָٿĪ硣
֮¾ͱ˳ˡ
 

498¡Ϣ

ӼԣȴҲ˶빬ʱ䡣
ǣӷ֮󣬻ʵ۾Ͳˣϲˡ
ڳ⣬ҶΪĹ
Ⱥìͷָ˹Щˣǣ˱
ǲҲ׷飬ӺĬضƵϡ˭磬Ȼܣռ˱˳ǳأǵʤʵ۶࿴
ѵһ£Ϊʵߵ˶֡
˼һϢ͸ϻˣǸѿеĹͷֻȷһߡֱʱףԼҪ£뽨ӵоȨĻϡ
ڴ֮ǰ֮ܲ
ˣΪʹסϢͨͿˣ֪ǺԺˡ
˼߷Ȼűϻȥһ·鶼ܲԼ̫ĴˡȻ㲻Ǿͱˡ
;ǰ·סС
ԭ֪˽ɽϵľڵϣؾ·ĵ·Щʮɡ
˼üŭֱ޴йЩơ
ؾýǼռȻλӣ
˭ôģ
˼ϸӵõϢȻµĻƶ
ʹֻǼܴ֮ɺͽ⣬һ¶ϰؾô붼Ǽֻ¡
Խȥֻסİѱټϻʵ۱ǿƣʲôʥּͺܱˡ
˼ԽԽ꣬һеĸо
ǰʿǶڷϰ·խٶҲʹϾȻ
̾˿һԵĸߵأվڰɽƽ̨ϡȺ࣬׳úɽȴһȺУܸģ
˼пǧʱƳɽӰ
һһźɫʯϣͷסСվŵŮӵûڵԶԶȥ绨ȶˣɽͷһɽ裬޵ɫעĿ
ŮӼȥһЦɲǼ䷼ţɽ䡣
˼Ҳ䴽ȴڷɣ˺ˣΪγڴˣ
ŮӼ΢ЦЦøˣһʯϵӡ
̧ͷɨ˼һûпˣȴĪ죬˲
иֱ˻뵽¼᲻Ļƶ
˼Ҳ֪ԼΪʲô뷨ͺԱΣָ֪ǾöǸ˺Σա
ǻû취Ǹ˵òѾһգ۲ˡ
Ṧզࡣ
˼ܿ콫ҴһƳӰ׵ԺΪľͻȻ⵽Ϯ
ЩϮˣǵϵϰò˲ųֵģʱͣЪ
˼ⳡ̴úƣǱŲӣӲĵĸо
ЩϮˣ򳷳潻棬ڴλֻΪ˼ŭ
ҲȷɹļŭˡһʱɥʧǣһҪЩλĵץסǺָʹ
ôһ飬صǵʱ˰¡
¿Էܶ£λĸ
ʱǱߵһСɽϣһһŮֶվɽͷСǡ
һɫ磬Լʵʵģ˿òŮ޶ˣЦȻ
ǰǴһˡֹĶˣı£мȥһ˽磬˵Ӧ֡
ŮЦ˵же٩
ӲֻǽĿͶԶΡĹȺ˵ĪĻˣѾЩľˡ˵һ£޹أֻһܵϼ£
Ů˳ĿȥЦ˵Ǹһһ͵õ̫֮λɶѽǲǻҪ￴Ǹ
ƺ֪شŮҲ˵֪ôΪʲôôȥܣＸλ˺úۣ˵Ǹĸף˻ʵۣ񲻾̫ˣ
tŻعͷƳһۣ˵̫ܵˡ
Ůʼ磬ܲΪȻû취ѽ˭ôСҲҲֻܹˡ
˵ö½һˣ
tвų˲ãָֻ˼ᶨ
֪֪׷㡭Ůٿסڣû⣬Լظ˵©ˡ
tȻתɽ˵ʱǸˡ
Ůһ£˵ġŪ
˾ʵЩĪŮӺܲ⣬֪ΪʲôҪǧܵڹκͱ˵Ĺ£ҪŪ˼ҵү
ǲǸǸг𰡣
ôˣ
ҽôˣ
Ůһ˼⣬òشҲȤ˵Ϊʹǰһˣԭһôϧ治֪ҽôġ
tҲֻᵽʱŻ
뿪Ѿʮˣÿÿҹܻȥ֪ԼϢ
ŻڱĬĬֶ֧¶һ˿ټ
ڣҪ˼ˣȻٻȥǸðҲˣܰȹһ͵͵һ֮Ҳ԰ȥ

ԽҾ౨һһ顣
ϴοϢ֮ʧΪûмtӰӣϸֿ˼飬ŷ֣ЩΡ
ԽҾŶǱߡܾtӰһֱûмָо
ӣжˣԮһӦϣһ䲻⣬˸Ưʤ̡
Ҳ֪νԮ˭⣬İ첻֪ʱк±ôҪı߾˻
ǲƲĳľȻѣ
Ҫֻ֮ǵĻΪѣǲܵģҪض˲ٺô
Ȼһ£ôϵ𣬳ſ侲
İˣ
ԣĸסĸѱ
İ컹ڳ⣬һʱˡ
ǣĸ׳ĸȥĶء
ڷŲ겻
νҴرİǱΪ飬ܻ˭Ķ֣ټɱҲǼ׵¡
ֻϣҵtȽ˳ȥɾtĶأ
ʱԽҾһܺȡżҴһۣ۾һ˫ֶڲ
tһ
˼ؾ;ϮϮһӣ⻹һŮӡ
ƶΪӾǾtŮ˭أ￪ʼ£ոչüͷ
 

499¡þ

һ뵽tȻͻˣͻȻðŮˣ޲̾ͷɹȥ̽
ιܲͣ£תҶͷˣô
ߴů̽Դ䲻ڵ״̬
Ƴһۣ͵˯˵ʲô
һñȥһѽֻС˳
߱ͻĶһŤӣǳɫӷӫ⡣
ֻƤˣ
ĬĬ˸ۣ
ҪƤ


Ҳûپ⣬ֺõ˵С֪ܻˣӽͱҵģԺ𣿡
ģһﻬڵأһӻΣǸ欵Ůӡ
㣬ˡɻؿǵԼϼĶĸ𲢲ǳġ
ǵȻֻԽԽÿ߸߰°͡
Ҳû⣬еض˵⼸ͱңҴ
ȥһ䣬Լص֪ˣȥϢˣ
˵ͷ˵ܸо
۷ŹģƤһ
ȥȥɣˡ
ֶһĸ׵İΣλעİ١
ֱ˵ˣŶ£ˣ֪ˣˣߣȻҸıˣ
ЦЦתӴ˳ȥ
ɽУ˼һҹ֮ȺףЩ¸֪ʲô£Ϊʲôǵᶪǣ⵽˲⣬ǣ
ҹͼȺͷӬҴܵˡϸ۲һ£֪˼䣬ֻԼȥҡ
˼ĶtҲһڸ
˿̣˾һǰ˼벻֪ڼδӵĨǵѪ⡣
벻²ΪѸ١Ҽˣǡ
˼봽ǹһĨ˵Ͼɱгֻ²ʲôҺްɡ
ǹҲǼҺޣǻʲô
tһǿһе񣬵ҲܻԼ˽
֮䣬޹ҺޡҪ־ֻܹԼ˲öˡ
˼ȴЦ
˼˼˵Ҷ䣿òں°ɣ
ߣ֮ˣкο£
֮ˣ˼Ƶؿ˵᲻ѵûɱңУܵ𣿡
tͫһգͻȻȵĻ㳯к
вܵԾ֪ˡ
ڶ࣬˼Ļˡ
δ뵽ĿԲԡһ̣tɫ綵ñµ¶˳ȴþò
Ҳֱһ̣ͨһ£ΪʲôҶɱ֡
˼һƣߵķݷɽ¡
ܵ˱ܣʵ׼Ҳʹ¡
Ҫô׵¡
˼ڵϣ֮ǰֻɫе˿Ʈ
ϵ̫ˣһʱֻĳ΢紵ݵص춯
ʱһʱ˵ĽŲԶ
˼üͷݺһ£ѵˣ
ӡ
ԳسǣһһˣŲߣĺݹ󻼡
һǽŲͣԶĵطǰ
˼룿ֱ
˼͵ۣλεչյֱˣ˻һŻѾߵǰ
䣬ֿЦˡ
ô̧ۿ˿ɽͷƺܿɸߵɽһ̨ˣ
˼Ǻݺһ飬ʣأҵģ
㣿䱧ű۾Ӹ¿˵һ֮˻ȥٱ𣿡
˼һȻܿͻָƤЦƦôô˵֪Ҵû˺㣬Щ£ʵͬƲѡ
ǰͬ˵ͷ
ҲôΪǡ
û꣬һӱĻȵס
ǵˣԣɱҲǱƲѡ
㡭Ҫɱң˼벻ţеʧ䡣
Ѿһѽָľ
Ϊʲô
ΪҪɱ㡣
˼룺
ֻпЦﻹһ˵ɬtΪɱҲΪ˾tɱֻжԷ
ûϻɱ֮ҪȥҾt
ĽҪȥʱֹš
Ϊɱңûֵֵ
üͷһ壬ܿƲͷǵǣ˵ΪֵþС
˼ȴЦǱġ
䣬û˵ƱɣΪֵãҲͽˡ
Ϊ𣿡Цһǰһ
Ϊƭ㣿˼봹ǱĽĴУ䴫ȫһֱţȴò򶨡
ѵǣЦؿ˵ⲻó𣿡
˼룺
Ļˣ㣬ӬBģҲɱ㣡ۼǽҪ̽ĺһƿ֮Ľϡ
һƫ˼ҲܾȫһԹȥܿһ
عͷȴһĵŮӿ
ͫһϳˡ
ǸtȳŮӡ
ǣŮ󻹸һˣȻõľt
û˵ɣˡ˼벻֪һԲһ䡣
͵һգͿֻٴϮ֮ͬǰֻңһΣʹ
ӬB
tȴûڶñĿҲ֪֮ûϡ
俴ΣûзӦòĿƵŮϡ
Ϊң
Ϊ㲻ɱ
ŮüЦòá
ɱҾͲɱˣԼû˵⻰ʱжᣬЩԹޡ
ŮӿЦ⿴˾tһۣt磬ҲҪɱǸأ˵ò֣
ܶtĮڶУİ
ָֻ˳ǸĮӡ
˵ʲôؿǵԲķˮɵģ˼˶̲ס뽫ӵǻ
tһֱ·ûп⸱ίģ
ŮȴܸˣƵбһ̧ۣ˼ȥ
ھҴˡ
˼޷ϵ㣬ֻ׸ķݡ
ĵŮ߹ʲô취ûУ̾˿ţԼѵҲǼٵģ
Ů׼ʹһʱȻ˹ǰ
Ůס֣ʲôÿ
 

500¡ħ

ҵģ֡°ͣȻΪԼȾָҲԼС
˼ؿҲûУʮֿɰĿҲɱǡԣԸϡ
ЩӵҲֻԺٵʶԼþ
ϲӵĿʱt̲ס̧ͷ
ӣʹ˵ӬBʲôԭһҶΪ£벻Ҫҡ
tӽ󣬾Ҫ˼룬룬˹һƴĽϡ
ûþȫƷһԱ¡
һֻĽϣȴڷӿԹίһѪȣӿ˿ǻ
ŬǹѪ֮ɴǻһ˿Ѫ
tؿھʹ̽ӵȴֻƲͷװû
ҵ²ܣҰɽµģһҵ
һ׶ѡ˶ɵģ֪ʲô£Ϊʲôİ
ӬB㣬㡭ǵ֮£㶼𣿡
ʵ̲סˣˮʵڴԸһĽ͡
ɾtĻȴֱӾܾʹ
ûҸǵǰҲʦ֣ϲҲ㡣
ʲʲôԲɣԼˡ
ôܲʦ֣ϲĲ˭
佫ĿתǸŮӡ
˭Ѳϲ
ŮЦֱۣ޵ػt硣
һĻʵ̫ۣޣ޲ǰŮӵֳ
tȴͷһЦֱԣϵңҺܿܰ
Ŀı飬ǰǶеģȴһˡ
УǸŮӽʲô
㣿
е졣ܿļУеǸ֡
˵εǰǰиŮӾͽе۷㡣
ӻһ£Ҫ֧Ųס
ԭ˵ģʦ֣Ϊʦ֮ǰʶ˱Ůӡ
ǸŮӻˣȻҪһ
ԼôأʦֶĸǼٵģҲһľtûи顣
վѡ
tܿŤͷ̿ٵȥԼܲˡ
ʹģġ
˼ڵϣȴûŹtһʹɣȴû˵ơ
ǣtʱǾˡ
֣ԼβĻᡣ
ĬĬᣬŰӵǸĮȻתټֲȥһѪ˳
tĶһͣȭͷ˿
Ȼ˺һ뵽ҪԼֺ˾ġ
Ʒٻ˼롣
߻۾
ȴá顱һһײ˹ײϣȴеһơ
˼ۣtֵĽ䡪
ײϵģȻ䣡
Ϊһơ
ڳ˶ˣȻžtһ˹ڻۿ졣
䣬䡭
ôôɵΪʲôҪһƣ
벻ףҲȥ룬ֻֻ᲻ȥ
һѪ˳Ⱦǰ½󡣿tʹۣ΢΢˹
tʦ֡㻹ϲҵĶԲԣ
tۿᣬɵѾͷôܲϲء
ȴһ仰Ҳ˵ʲôһ㣬ȫ޲־ռš
㣬㲻ϲˣҡҲϲ㡣̧֣оЩ˵ңһˣû㣬һţʲô˼硭
˳ǣԳһЦңʵǣͦ˽ģ㣬ǵҡ
Ҫ˵ˣ㲻ҲtڻָһǣŮӺˣ
۷վ￴֣ѵÿôһĻССжһѡû뵽tͿʼʹˡ
ƲƲ죬̫Ը߹˵ҵУҾԸ𣿡
tݺݵһۣѿʼΪ
ȻԸ⡣ĽǾtȻҪǸŮһʲô˼㾰tѡҲԸеĶݡ
֣Ҳ뿪㡣tס˫ֹסš
ô죿䲻壬ʼ֮ˡŮӣֲԸ˷ѣ
ʲôˣtѿڶ⵽۷İۡ
˾ͶǰɣҸˣȥɣ˦ֲˣŪþtּ
ȴʲô۾ģӬB˵ģʲô˼ղš
t򴽣Щڣæתƻ⡣
˵ȸˣЩ㡣
仹ʲôɼѾۣΪֻѹĵɻڴ
۷תһȦֻˣߵߣûд˼߷ߵƿt˵ҽˣɡ
t֮á֪۷˶˵ĵ¡񵱳ôصˡ
ʱԤƵԼҪٵ޷ȥˣֻΪ˽ڵĹƶ
ڵǿħԼڣǿħľ޴ϣº뿪ˣȻүռȶƻӦ䡣
ΪԼڲ֪ĸ깽䣬ǿħֻڳʱܵȥ
ǵ뿪㶼Ŀһħ龹Ȼ룬ħһ϶Ҫڳɳڳɳһ
ȵɳһʱ򣬾ΪṩˣᷢҲͻɵڶһڽձħɡ
ħ鰲ͿʼѰ˼Լܳ£ȳ壬׷Ǵ߾ʧ
ɳ󣬴ܾ˼Ԥսt׷Ǹȥ߹أ򼲱
ǳڹ𣬻Ϊ˽˶ԹŹǸ˼롣˲в
ڵħʱٴαþȫҲûֿܵȥ˶ħ
岻ܿƣﶼһϵ߰ľ
֪ħľڶȡʶ
ԭħǴӼǰħڷģħһħԡ
ħΪһսʧܣؽŲڽ֮ǰ۷ֳħ飬ΪħķֹͻƾŲ
ħԭǱ۷ڵ۹ģڼ˷ӡĺϻȴΪ֮Ů۷ӣһʧֽϻӶ̨
 

501¡㲻

ħ龭׽٣ˣһ޹ӣǿͨҹ顣Ҳ󣬵֮壬Ũ硣
˼꣬ڽ׽ٴħȴûָҲ޷Ρ
ʱСӷȥմߡ
ǻӱպڵûбѡħ䲻ڣһͬɳ취ҲεĽݾ
ֱǵҲ޳Լ
û뵽tǿнԼڡų⣬ΪʺҲеϤ
tʶģħ黽ˣʶų⣬Լܻܿᱻħȫֿ
ͬħ
иои˿һѡ
t󷢾ԼЩԾҪйȥ
ŮϵãϴνǸŮӡ
㡣
tĳĿ⿴ްм֮顣
ŮӲ죬˵Ҷˣ㾹ȻлⶼûС㲻˵лܸҽʲôɡ
tüʵʹ﷼
ŮӺܸˣһ˿ҽе۷㣬סˡ
۷㣿
tĬĬ׽֣ϤȻԼεǰƺһͺһе۷ŮӾ塣
ԭ
Ѽǲǰ£ֻ֪ʱԼе۷ŮӰ޽ӣְֱֺޡ
Ͼǰˣֻ䡣
Լ˼Уȴõ۷㾪һָ޽ǣ㣬ϡ
tԣָһ£δкβԡ
۷Ѿлָ̾˿ħˣ⣡
tԽʲôҲûʡ
һ˼ŮӣضͨˡܾȻҲûʲô֣֪һЩħ¸
עҪ뿪磬ǱΪ£ٰ뿪ɣڴǰ£ûȤ֪
֪۷ھʲô޽²֪ʱһ״ĴࡣϸЩһ䲻֪Ļ֪ΪοǶ仨޶ڰĸо
ħ޼ħ绨
۷һԽ͵
t˵ͷ⡣
֮ˣЩʲô
t˶ϵ϶ĵһ衣֮ǰǾѾڳıˣҲ˵
һΣ߻£ץסʱţ˻ʳǡҺͼֻΪ˶Ը
Ϊ˽ܵȼü֮ʱ֪İѺ;ɹʶűظϡ
ʹ֪ҲὫ˼뵱һˡֻҪһ뵽̺ͼͣҰĲtΣС뵽¶޵㺣٣Ҳȫޡ
˴ڣ
۷շתҪɱ˼룬æֹ
㲻ɱ
Ϊʲô
۷㴹ԥһ˵Ϊ縺Ρ
tǺЦҲŲ縺ʲôΡֻ֪ҵĵˡ
۷ЩգЩ˵̫ɲ˵
ǽ˰Ҳ¡ˣ˵׼Ҫˡ
й¶й¶ɣӦҲûʲô˵ġ
Ϊt֣֮ͣ˭ֻ֪Цһ˵ֻҲţ
۷ɴ۾Ϊβţ
˼һ˵Ůأ𣿡
۷㣺
˭˵أ⻰˵ڽֻܿԼȥ֣ǲ˵ġ˵Ҳǲŵġ
Σ㻹˵һħأһҪħˣν
t仰ˣ۷㷴ӦʱѾ˼롣
ֻû뵽˼þôߵɽ±ȥȻһɲɵֱ
۷ֻܸ̾Ѳ⣬Υԣ˼žt˵ʱ͵͵ߣ֪Ҳװûп
Դڵħһ֮󣬾tħħѾܹ磬ټΪѾǵͬնġ
Ҳоĳӯȡ֮ߣԴԴӿ롣ΪҪԵ״ᣬЩִ
䣬ԣɣҪֿtѾͷ󺹣ȴֲùֻӺ
ΪʲôҪңҲҪȡղŸϣȴҲֻô˵һ䣬ûٽֳͣȥ
Ҳ˼룬ȴƲס²ǵĹϵԽԽɬԽԼͲó֡
仹ڴᣬȴԱŮ˵ҽˣɡ
һʱˣյ룬û޸tͿʼˣ
Ƿģߣ
tû뵽ոհʹСˡ֪ˣɸղȷʵƭûøô͡
û˵Ǳߵ۷㵹ֻЦ˵ðǫt߰ɣ㣬㻹ʲô
tֵˣԼҽβ䡣
ڳ͵ѵһ䣺졣
תͷ˲սĶߣ˵ղҲãƭ㡣ϲֻ㡣
סᣬؿȵӣҪڻ
tӵѹˣȰκãҪôҶɡ
ȶæ۷ʹ˸ɫˡ
ȻЩУtŵĻȷʵðģҲټƽϡ
ʱ󣬾tصǡסȽΣҲ˱䣬լȴûȻ
۷㲢ûиǻût֪ʵڸ
·ϣ׷ʲô£һ·ۣÿ罫һţڻǺХķοڶһڷ硣
װûԹ˴ޡ
ſڣֱӱȥСŽȥһֱϡ
լûˣԺһɨˡץס䲻뿪
ӬBͲ𣿡
t֪ӱܲȥ̾˿ס֣˵ģһ㣬ȸ㵹ˮ
֣ߵһԵˮ
˶ţĪЩšﰲԼȻ
tԵͷüͷǼ綵ñûȡ£һ롣
䲻ΪҪ⸱磬ͻȻһƿĶñ
޽ǶɫĴӡһ
ʲô
t֪סղҲûֹֹ
ô˵ѵҪԼҪħƱػһˣ뿪Ƕ˵Լӣ
ӬBӯӯĿ⣬ʣŲԾ
 

502¡漱

t𴽽ǣɫȴĳޱߵҪ롣
ֻͷһع⣬ǵĺɫһŻ硣
һڰ磬ǻ⿴ҲԵ֮𣬲ûоů˿־塣
ԣǿ־塣
Ҳ֪Ϊλĸо嶼Ӳƿȴֲܹƺ
tȥϵ֣մͼŵһ
䣬ں£
䱻ղһ¾ŵˣҪ
ΪȻİʶľtԺڰħ
Ǿtֻһʱ䱻ħˡ
ûУôẦ£
ҡҡͷĿᶨĿ
tֹһĨаȵЦݣ֡

䲻ԣĻվӡ
һͱһֱϡ
͵һߺ졣ɶĳĵӣȴֺһͣӶӲ
tۣСüһͷȥ
̲ססͼ
һʪ妵ĴдӲϴӲ滮档
г֪ΪΣȻֱļӸУᡣ
ΪʲôҪÿµĸо
tƿľ⣬ͳʣҲһҾͻһҧĲӡ
˵⻰ʱſ¡ĳӡ
䱻׽ŪÿˡҧĶٴΰŵҪгһ£Ӳǽѹȥ
㻹һ𣿡tջ·𻹴һľ
ȻѣҧҧԼ㱻ģˡ
ˣȻ̧ͷĿӯӯηӭ
tЩ죬ûķӣȴ§סĲӡ
°ͣ΢Ĵ
ѵôtЩסˡеħԽˣ
Ȼûڴҧ
Ͳ𣿡΢΢ƵɤӺ
䶯һ٣̧Ƴһۣʲôҵľt
ҳħð˰ޣ
㲻ᣬ̧ͷ˵Ҳ
㲻tʧЦƾʲô
Ϊһǰӣħܽ߶ߡ
˼ĿǰᶨtߵЦ£ƽһĵĸж
ʱд˵ұħأ
üƺû⡣Ҳֻԥһ˲˵ʲôҵľtҪħұħҪҲ
䡭t˿ٿƲס§
ôôɵɵѾͷ
ô죿
оľtֻˣǹͷŴŴ˵ӬBǲҪֿòãܷʲô
á
Ը˵ʲô𣿡

һֱ˵£ȻֻסҲ֪αԼĸжۡ
ԭΪ˵زղôΪĲϲϱŮˣ
Բ𣬶Բ𡭡С˵ţЩʡ
ɵϣ˵ʲôԲңҲôġt˵֮ﷴƽˡ
ҲֹľҲֹˡ
һȥ
ֻǣ᲻ȥ
tͷͷϲ˲䣬˵Ҳ뿪㣬һ취ҲҪӦңôһ죬ҲҪúûš
ʱһֱŲȥ£ȴһ仰˵ÿƲס
һ죬ģᡭ
tΣĨȥ۽ǵᣬȤôôޡ
˭˵ĻţᴷţպԼ漴ּᶨ˵һҵ취ģǿٻ壬һ˿԰㡣
tЦЦûд
˵Ҳδزǰ취治УҲҵһ֪ôء
ȶɫҲѾ͸
۷Ӵ⴫
˵Ҳȣʱˣǻû𣿡
䱻˵һȣæӾt
ô۷߽žtЩ
վ˵֣š
˵գѾǣ˳ȥ
ţ۷ɴ۾һʲôŰ鷳
˼ߺľӺܿͱϷ֣һֵ
Щûϵˡ
شܵ·ϣṆ̀tЦ˵ȹһȻҸıԼ£ܲ𣿡
ϸϸ׽Ͽ⼸֣òͶĵİա
ǣͷʣüʣòҲ㰲ŵİɣ
tͷߣżЦ⣬ǲǺĻʹܰôˣ
ϷʣȴһػصӬBһֱоγ֮ŵģֻǲмʩչˡ
tһ㶣̲סһ¡
˽ҡ
꣬Ŵ˵ԽԽˣåˣҲʲôʱ򡣡
tüԣ񱼣۷㲻Զ׹ںͷɽ֣ӰҲҪ
ȴɷ㿴ƴʵӵģڹ뷿кſһеġ
ֻһ룬Щסˣֽ§øͷҧĶ䡣
ûˣʡ

۷ں淭˸ۣ
ǻûصܣڱ߾ʱ׷ǡΪ˱ܵı²ãԴŵûսҲ˿
׷ȴϢүѩǹһǳء
һ·ϣtѾ˵˾ǵ£Ϊʮֲмֺܷ߿˶̸ϻȥҴļĿþǰ
û뵽߹ظ漱һɣ˵еǰֻˡѩǹͻأͿһƽֱ룬ǽȶסҲԵֿ㡣
ҲǣֻǣвʲôҲޱȥˣ˭ҲָӲˣ
tҲ뵽Щæ׷ȥضĽԺţ϶ԽҾϢ
ǻ֪t˵ؽƬʱȽȥ
Һؽпǹ֮ģҲ֪ǰ£ָ͢ˣһֻȨ˴¡¾t˾ʹű۶ȥԽҾ;tԼĶҲڽӵźź½ϡ
ģжסߣt϶棬ֻ˫޳ɡһ·ûжزأܴ󷽵ؽϢ͸¶֮ˡ
仹Щǣǰǵʵ¶ǰˡؾʱҪһս
 

503¡Ӱ

߹ԭָӣѩǹûֵˣƫƫӱһѣʵ۱ȥһǵس֮˽ܻؾѩǹлɳˡ
ĽһӲ£󲿷İ쵱ģһǳ͢߹صǲġûһסĴ󽫣ѽ֧á
񣬼Ҫı߳Ǳƣֻʣһذǵİ¸Ӧ
Ѿڹذϼ˼£ϸ±رоռ죬ͶӹԽѡɽѩǹľ쳣ÿƣҳսͳȥԮżһֱûеõӦΣȴǾлңޱԮϢ
죬ооȫۼˣҡϵǱ룬ŶϷ򣬵ϥأʵϣϳƴذڣӦأܣ
ߵĽʿ޲ݡ⼸µսǽƣǻһڣͼֲȥˡ
Σо֮࣬ذһ򵱹ĪҲֲס˼ʮ
ӦվָֻһȻ֮˦磬ȻΪ˴ܣΪ˸ףػ˹أڣ
ʿҧһɾȻ飬ڣ
Ӧʿ׼һսʱȻиۼĽ
쿴ǣǡʿÿҪ˵
ӦȥоıͻȻֵǶ䲻⹥оӪо˸ֲΪ׵˳磬ƲɵŲºֱײ֮
죬Ԯˣڽʿ汾ӭȥǰл
ǣ
عذһοųս˼ѪƵģ뽫íǹɾʹսϡ
tԮӦǰлѩǹʤ׷ƽһٶӦǻصУȻѡ
ӣΪӷϴģκγݣֻԱƣӼ¡
tڰ֣⣬ս³Խﻹ˵ϳԺȣһ£þپаҲֲȥ
仯ߣǵǡǰھУ֪Ȩ֮գȴ֪ÿһսҪٰաս￴еʵžԼ̫ˡ
ܿĻǱ߳ǰա۾˭˻ʵۣı䲻İձ̤³ЦǣЩ˸ûֻ֮࣬Ǹλӡ
߳ǣɳУȱˮƶɺԡǼΨһܴɫવվƤˣµĲݸҲιڡЩվҪƼġ
ʮ򲻵ΪҲûʲôġֻһЩſɹ̫ﱧŵĺӶû㹻ʳԣƼݣݹᾡ
ʱһӱ˴һƳײײ˵ڵء˻ųýţСëôĵӣ͵Ҳ㣡
ǰǽţϵĺӾ
ô۸Сӣô죿
뷴һװæ¶ݺݵı飬߿λүҪ۸Сʵ⺢̫ˡͷ͵ҼҲôԼԣ˵ѽ
俴˺һۣûпԷ顣һ£ӻͳһӣ˵ıһҰɡ
ԥһ£Ǿүķϣ
үҲ֪ѣس࣬ǰҲ֧Ԯ㡣ֻǣҲˣҼл޶ʵڡ
ţⱾףϵģסǣֻҪбһڣ;Բ²
ӦȻģΧ۵İΪж׷׹
佫ݸӣŴŴ˵лл㡣תˡ
㣿
üһЩԼװһӿҺԱߵ˶ֻΪǺӲϴġ
˼һӿּǸӣǽ£̽СԴǡ
ôˣСܵܣ
ǰԴ
㣬ξ𣿡
Ϊʲô㻹ôС
ң뵱Ӣۣͦţںڵ۾˿һ⣬˶ݡ
ǣôСҪ㳤ˣ
ھȥӷˣܼᶨ˵ҿܶ£һջõҴú׼
ЩΪѣתͷt
tǸӣ˼Ƭ̣˵ξͲΰɣӪûôɣࡣ
ص˵ͷ˵˵Ҳ£лл塣
壿㣿
tɫ΢תͷȥǡ
Цˡ
˴źӽ˾ӪӦСЩ¡
ټڽ쿪˻ᣬǰ˵һ顣
վھtߣһ쿴ߣ˽˫Ĳ
Ӧָһ˵أҲǴһϡǰϣءɽغ¤ضѩǹƣƣһƽĴƽԭۣʮվܱپ
û뵽˽Щ˶ûӵ𣿾ͲǸλҲ޸ܣ
tָǰǵϣ˵ռݵıǾݴһٶλصбϷ֮ƣ񱻵ռݣǾͺܱˡҪסܣأӦ취Ƕ
Ӧ̾˿Ҳ밡Ҳˣ񡭡ݶ࣬سǶѣҳȥǣ
tͷ¾ͽң˼سǣӶὫǸϳҴܣ
ڽʿͶԾĿ⣬Ҳ¶֮ɫⳤӾǵӣǿ󺣿ڰɡ
ӦԴȻû飬ı𣬾tߵֻܹãܣҲصǱذɡ
tһӪʣ˻ȥŽ£ʵ㽫Ϣȥɾǻң˹˼𣿡
tҡҡͷ˵Ҵûָܵõκ֧ԮûҴҲסһŲõĽõõұҲٻȥ
кδ㣿
ʱûá
䣺
ռǺӺǹذ䣬ϲ𣿡
һ£Ц˵ӻôСǶܲˣô¡ҿǺͦģ㿴ղϴ軻һѣǲǺܿɰ
t߹°͸磬ʵҲһɰĺӰɣ
˵˰ԭΪ
 

504¡

ƫͷǰϸ弡ͦı͵ıӴ˿һְĿǶ˵ɬЦһ£ֱָϣ˵оܾ𣿡
tС̾ʱŻǵıأ
ĵȲˡ
֣ôʲô
ܲϲӣҪ㱧ź΢Цӡһ£ӵŲ齱ߣѱüУΪӡ
һҹ𽵹ľ˯Щĳɢڴ䣬۽üҶΪ˸ġt᲻ñۣ
Ŀ䵽ĸסЩһӰɡ
ֻܷȥ
峿ӪĺŽǻ˳˯ˡ
ûˡ뵽Ҫ£æϴϣߡ
tѾټԼĲ£˵ҪǰأرذѩˣҴܺɽ
ѩˣҴܺɽ
ѩˣҴܺɽ

ʿĶسͣЪһ죬ɽϡ
ţ֣ͣһελӪ
ΪؽڰɽһҲһ򵱹Ī֮ơϱͱڣվ˹ذͻƲϡͬǣض˼ֲԴ⣬ɽϿɼɰزԲԡ
ԶɽʵŪȻϣôͻᱻռȥˣ
t߿˵ְأ̰ý̵Ĺذôᱻоռ죿
Ǹô죿ƾˣ϶ֱӹǡ
ȥ鿱һt׷ǰźӪ֮£ϸСɽ
һݺᣬߵͽɽ鲼һȪƬأʹɫףбصĻɳ졣ҲظģϽҰʢʳˣȥսҪҪԣȡذҲʱյļ⡣
ֻԵϹذ򿪳ˡt˴µļƻ
俴ǵΣҲ֪һ˲ֻͨո߳ߣʵǶ͵ɽڣϢǱڡ
˵оڱ𣿡
ᣬֻһˣ󲿷ʿפڳǱߣʷ֮ơңǣ߻ҲѩǹռݡǸĵоġ
tһ˵ҪѩǹԮ
ɽıȫǵоҪԮ׾ٵ¡жϵ˵ϢоԮ˼ռذҲҪʧء
ѵɽͨذû·𣿡䲻̫ţֻҪɽֻһ·ֻǲ֪·ںδ
߰ɣȻȥĴ̽һ£û֪tɽɽͣ˽Ų
Ҳ뵽ˣȻ·ɽǾ˵ﻹԻߴġҵԷԻʣҲз֡
˷ܵػصӪأ׷ȥѰңҹҵɽеһԻ
tеĿ˵ˣʵλ壬Ƿ·ƹذɽǱߣ
ôһ·ֻ·±ߣΣգƽʱ˻ֱԲ䣬˵ôˣ·ߣֻһһҹҲˡҹɽ·УҰ޳ûܵɽ
ʱ䣬˵ʵ̫ˡֻոټսʱ䣬ա·Ͼ͵գսʱͲܳ־ãսپ
ü򾰫t
˼Ƭ̣ϸϸսƻ漴̧ᶨ˵Ǿͷ·мպʼǡ
ֳ´ŴӶ߽ݾtԼױԽҾµǹسǡ
Իʹ·ˡڶtټң׼ǳǡ
һ¾װҹɫȻƽذ
Һô˴ľ٣Ǵ˱
tŶʮŸ߳Ṧ߱ڣ£ܿԾǽͷѩǹʿڳ֣µ˿ϰɸߵǱ롣
ͷʿϢڣֱ˴룬ŷѾСʱ˷ѩǹŴ˸
tѾɱ֮ˣŴ󿪣һǧױԽҾ˽
һɱڱչѩǹоȼ̡ܻ죬ӳ˰ߡ
俴һѶȼֻ֪սپ³嵽ǰͷʹ÷ˮ𣬽ǰڵĵоһһֺͣ顣tһָӣһ֣漴˷ӿõ˳졣
ѩǹʿδ˿ɲĳӲĸо¶ֻܴؿŴ
ʱһȣһŮӴ˫¹һת˾ܲߵ
˫תһȦصʱȻվھtǰ۵һ˿ޣ漴޵Ĵǣ˵мͣ汾ѩǹΣ
tмƿۣѾǿδѾһȡǹͷ
ѩǹ񣬼æ˫ֵò׶һ꣬սȦһǸüĿСӣҲˣЦ˵λСֲȥɣ㲻ġ
ط˸ۣtֱۣʵ㳤üȲҺÿҲλÿǸҪȥ
ǣǡѩǹɴ۾ǽŵƣӲŽɶ
漴˫ˣȻˣǾͰ£
乴һЦ⻰˵ɡ
˺赣޼᲻ݣѩǹƵòˣ޿ɶ㡣ղŶԾtĴѣ
ѩǹ״Ԯһʿǹǰ棬ˡ
Цţ߶ԽԽǿļ£ͨ˵޷ֵǼʿƬ̾ɥȪ
ߡ콫ǹΪһ
Ϊӵ𣿡tȥһƻ죬˳ȥ
ƳСۿҪɥ֮£tȻһ֮£ֵѨ
ӬB
á
侲˵ͷ
ѩǹŴ۾ŭΪץס˱ѩǹ񶼲̰ġ
Ǿ԰ɡtϻ׷硣
֮ٳϵ˳Լʿ͹ܣʧʿѩǹ䣬սʵڲʺǣܿɾ
ʣսˣʵڼزס򿪱˳ȥʱѾȥһҹǵ硣ʱ䣬ǵĶҲڸˡ
 

505¡

tϣ׷ȥоʮڳб˴룬ߵֻʣĻɢ˵˫ѣֻt׷ĴɢӳȥĽǧˡ
´ƹǣǡ·Сǧ˵ȻԴĴܽʿֱӡ
ʿʿǧսѩǹоЩ·֮ʣѩǹ
Ŵأ񲻿ɵ
¼æӭơ
tҲ˾ԮѩǹԹԼʮˡƬƽϽս˵ްơ
Һñǹ쳣˳ЩԭԮĶѾҪ潻档ϣ´˳سС
о£tѾڳͷ˲⣬ץסѩǹƵͷϡ
оһܹУҲ󲻵ò㬶顣
رǣٴس֮ƣԮǽˡ
ӦسǼ˯˸Ⱦڶգɱţһʢ硣
ζⱭҴȫʿӡˣ˾ΥЦݣһ
tȴҲЦˡ˶֪һ䵭ҲϰΪˡէ¶ЦݣΪˣܳ
ǣ˶׿ǣ׷ơtǵһαôΧţЩϰߣ׻ˡ
һֱҹtҲѵñð
ӦģӪʣҪ̸
״üt˵ԴˣҹջҪս£ЪϢɡ
ս£ŶԶԡˣү㡭á˸ã˫гһ죬Цľtļ磬˵һ̣үáø
䣺
ӦôŮģ
һ̰㻹ڵʲôtһأ΢ģ˫бȾаȡ
ϴɡĿ֣ʪȥָõķˮ
tĨ˸ӹ룬Ŀû뿪Ҳ֪ǲ˵Եʣô쳣Ķѡ
Ŀ̫ȣӶѣսˡҴҽӹ룬תڼϡ
ûתѾѹȵϢž䡣ֵ¶ҲȵŻð˻

ӬB
ϸϸûڴݼ䣬ƺĴֱͷҲѰ顣
¶ӵضƲ㣬һƬס
ǸѩǹǸӲģôв³֡׷Ӽ߳һڣݺݵؽ˦Աߵʿ
ģǿϸƤģСүҳ
t·ô˵Ƴһۣʲôʱѧϧˣ
׷ſ߹εЦһ£ү̫ѲĲ𣿡
˵أ
׷ˣ˵ọ̈ҿɸ㲻˵ÿҪء
tüͷ΢һ£˵ȥ
ȥ׷Ϊ죬æš
ѩǹڼĲݶϣڳ㷢׷ȥЦôֻˣ˵ټ𣿡
䣬Ϳtһǰϲվһۣûп䣬Цˣ
׷ûΪǶĵмسǣվһԡ
ʿtӣ粽£һۣ˵Ҫӡ
ԣ֪ԭӣǸܹӡԣס
Ŷʲôף
ѩǹ׷Ǹʿһۣû˵
ţ˳ȥʣԡ
˵ˡ
ˣԸ⣬ѩǹԺܺףŵַѩǹͷԾ˼Ķݡ
tЦȴһ˿Ц⡣
濴Լ
ʲô˼üͷš
ѩǹ㵱ңt̵ɫ΢䡣
ţ˵ͬġ
Ŷƾʲôͬأ
ߣƾ۰Ů
tŽ֪ŮѾ֪˵ʲôˡҺôûĹ
֪ôᵽ߹ģ㸸۰㣬գ
ѩǹ¶һ˿ڣڨڨ˵ԼҪģҸŲ֪
t΢ɼҡҡͷ㸸ֻѾ֪ˣ֪㱻о²
Ƕ£˵֪֪Ҫ̸еġ޷Ҫ˱֮˭Ҳܱ֤ٷҲһֱԣǶġ
t޳ָ㣬˼Ƭ̧̣ͷ˵⻰˵ԴȻģԣӾ㸸ᣬҲͬ⡣
ȣˣô£˵˻ȥ˵ġѩǹˣߵſڣդ㲻𣿡
tһۣߡ
ι߰˵ģΪңһͬġе
ţӲסtĻӹӲּ
ѩǹЩţܾΪʲôһλԼòѵòΪʲô࿴һۣ
׷߽ʱԼ˼⡣
ˣҲɲɡ
㡭ѩǹ߷ߵصһۣһתʵλ磬ӲûȢѵĲϲŮˣ
׷Ƴһڲ³ղź˵ʲôѹӳȥʱɫģģ
ٺһЦ˵ӰûȢףҲûвϲŮˣֻǲϲŮ˰ˡ
ѩǹɫһ䣬æʵΪʲôѩǹһˡ
Σ㲻֪ү۹ֻѩǹһ˶ѣܱȵùҴܵһ𣿻жͥԽôءүֻɰŮӲۣϴϴ˯ɡ
׷ѩǹݺݵشһɫ԰׵ڲݶϣǰ棬ʱˬͦ߳η
վſڣЦЦؿ
׷ͷƤһ飬ϸһ£Լղû˵ʲôĻɣ
ԭɰ˰
ջǾ仰
׷һ˲̹ȵ˵ȻŮأһܱȵġ
Ŷ˵ӬBһ𣬾ΪŮ
ȻǣȻǣ׷ҡͷʲôҲǣүﶼǵһģȻΪߵҲˣԱŮӶ˵԰ɣ
һЦûٶתӪʡò˵ղǼ仰˵Ļŭţá
ԣصӪʣǰ§ס˾t
tһɫסϷʵ𣿡
䣺
 

506¡˵

Ȼtܾѩǹ飬ѩǹΪҪ͡Ӧӵţ־ϲ̾ⳡսҪˡ
ȻϵǣtȻܾͣҪսС
Ӧ⣬ΪΣ˵УɼʧҲЩࡣҷֻسǣԽ
t֪żȴֻǵһ⣬պգ
գӦͻȻЩһ£ص¶ʮ
кιϵ
tʣ˵غʱ붬
µףµסӦ˵Ҳһ¾ͻ붬ѩǹ˵ǼΪġƱظ붬ǰռǳء
ǣѾռǣ붬Ҳһڳꡣ
tһۣʵԴ˾ÿԴˣ
ӦȻ˽ѩǹ˵ԡݶӣ߶ǶǣҪÿմڳУũҲ᲻ӦƬϣܸĵط̫ˡһѵõޣҲʳ
ԶıǻĮʯɽʺũȻҲʺسǡ򣬽ʳӦڱذоռݺصİվѣƶʵ
ޱ˻
ӦпҲԽмӵǵĻսҲţΪǲͬģɽӼλûôų⡣ҲǸûʵء
t֪գۼô뷨˵ԶΪݵ㣬ĵ·⣬ǲѻ㹻ʳԵõ㹻ı֤ԣǺףּڲʺսͬʺسǡ
Լǣͬڶս˫ܾܿЪսֱ괺ů
tһЦζȷʵʺսֻһսʿԡ
Ӧһ¶ϲӹȻͬ죬ս˭Լֱȡ
t뷨ܼ򵥣ȻʺսҪʱ򽫵о׸ϳܡͣʤսռ˵ɡֻдʤˣǵͲҲܽϳʱڽ⡣
ӦҲѩǹҪһݽ£ֻܰt˵ȰܵоЮʤ͡
ѩǹδϵܻ᲻ͬͣȻŭѩǹĽѩǹӣҲڵоʮǡ
tվڱϣ·֮Ʊ۶Ĵɡ
ʦڣĪȫǽԳ̧Զ͸ռ˳ǳصķ
t˼Ц˵磬ƣڱ޻񣬱ػǳʱǳսʱ
ϣѩǹգûܺһ˿һĶȴܹ֪ӺδðľӴлʧء
֧ǶԲأǵתȥ׷ʱʹУ֪ա¶֮ɫݺݵ˵ţСǸۣ
ǲ˻ѩǹµһ޺޵룬֪ĴˣǱQա
ʧѩǹҲˣϾ˵붬硣¼ѩĳʵ̫ˡӵõʦϢϲӭ˳ȥ
ʥʦˣСһ졣
ʦһͷ׷𣬰׺봹ǻİɫڶмɷǡ
ӣؾȳ֪кμƲߣ
üͷ΢ŵϲϨ˴롣ãֻǳǶ£ξȣ
뵽Դʦ̹ԣʥʦСķƱǣ˲ܽþȳ
ʦʮ⣬ڰԵ˲ɿأǣ£ڴӲ
ȴôΪʩθɣ
ңҲڳڣǡʦţӦ
Ӳò⼸յ˵ʧأҪתٲǣҲȲء
ʦû취ڵͷٳǰǲһԣɫ΢ü˵ӣճ
͵ȵòͷˣ˵ԽԽʦҲ֪֮Ҫ˪ֻץʱ
ʦʣȻʥʦҲб֮ܺɡ
⡭ʦƬ̣˵Ϊ֣δĥԵɣõԲߣ
һۣвмˣӲðװ״ʱ
ѩǹȫٳ¡
ʱtȴڳͷֻ´˷ء
ɵ˽ҷȻӻˣһ˵Щث֣ô͵ͷڹˡ
ĴǣСĵ˵ӣ˼زڸʲôɣ
ܸʲôԼʲôӲмһˡ
˵ʲôɿ˼ı飬Ҳᡣ
ʦԶʵس֮ˣ
ܵӾt
ʦδˣҲֻǸֺеӵܡųǽվǸòСᣬӡ֤ԼĲ²⡣
Ҳϸʹǰյս֪ӼιǶ˶ڳ⣬˴ϮʧءԭΪؽӦǸþɳϽδǸСӣĸеһ˿죬ȴûж롣
ԼǴӵΪΪ˾͵ϮɹӴ˱Ҳú¡
˵ºҪǷ˹ƳǽҪйޡ
Цſ֮ˣ˰ѹ
ҪбѽˣƤʲôá˵ŽĲһѹԴѹڳǶϡ
ͫһȻȰǿ˹ҪƳǡ
Ҫ͹˵Щϻ˭ԼӵİΣƵͷ𣿡
Ц˵꣬Ƴ˹һۡҲǱһˣʱ۾ų¡
ҪİΣǣ
ӱ˵߳ŭ̧ǡ
ѩǹ״󾪡ۣһǣʣл·
ʥʦңʥʦ
ʦĽлҲЩżæֹ׼жʿ
ӣ㹥ǣΣա
ǸΣûִȥЩŭҲӲ
ڳͷִ˰죬ѩǹ겻ֲ֪Ǻá
ιأ
Ӱü㡣Ƴһۣ˵к£˵һ
ѩǹˣһ󷢰ףҧ˵һ죬Ҫǹڵң
Ҫڵ𣿡ãһϥѴ
ѩǹͨһأ˫ֳڵϣ˸
ѽд˴ʵڲҵ˱˻ԣǵģѩǹġ
 

507¡ˮͳ

ȴôҲϺǧءŲӣͷð˺Ҳûܶѹ
㣬ʹʲôſҡ
㻹ûأô÷أ
룡
˾ڳͷϣʲôµҲõӺʹʦɫˣ벻ΪιҪģѵô̰
ѩǹ֮ˣܵľųܣ̰㱻²¶ѡ˽ᡣ
ʦʧԭѡʥŮû뵽ˡ
Ҳٹ˼ôʼǡ
ŽƵͷЦʣιλûԵĹ磬㲻ҪôҼ뷢˵Ŷ
䣬һ֧ͳ˹һƫͷֽק˹Ǽͺɲͷ
ǿ֮ĩǽ˰磬Ѫͷĺ»һƬ
ѩǹֱ£ҧ¼أݺݶ³ͷ
һǵѩǹʿһУȥ
˾ٴѩǹʿģҲٲİΣҹ
ͣеϡ֧飬þtء㹥ֻһӲսˡ
еı࣬tһسǵѹܴ
Ʋûôѩǹһѹִʮ֧һʮˣ󵽴ӵһ˿Թᴩˡ
ôӿˡ
ʦҲۣ˵׾ˣû뵽͡
編ƣһʮˣѩǹŵˡ֮
ԽҾԼ£ҲԽᶨ˸ľġ
Ӳò󣬹ʿ㽫˳ǽ¡
ɫڣҲǿֿһ죬ЩԲɵоȴ֪ƣ룬ҹǵĴ㣬ѶȼյóһƬҫۡ
ȥֻ¼ֲסϡ˵

ƺһ¡ͷϷʵؿʵʲô
Խ˵ԽСҲ¶Ȼ
ţгӿɽ̣Цļ磬ɫȻһҲܽʧ
»ͼߵǰͷԸˣȥ׼ˮԽԽá
Щףѵùˮܣ
ʿԣһȥһͰˮ
Ҫ
㲻Ǿǹ̫˳𣬸ѶѽЦȻ˵ɡΪʲôĸоСӹҼң
ܿҲ뵽һӡ
ǡڻû붬㽽ˮҲ
ҵ𣿡һʼԸǽˮ˫۳ɺڳǽϣǺ˳ǽͷȥˮĵط˲ɱ
ҶˣҲ˷ܣ̲ͣǽϽˮ̼ǽ˺һѩ£Ө͸
µ˿Ķֻ֪ԼڽǽͻȻͱһǵľ̶ȸڳǽϵˡ
ǽͷߵлл⡣ǣ֮˾㵵ؿ˷׷׹ݣ˵ʲôлϲԣӣǽ᲻ɴ֮ġ
ܿ죬ʦҲϢ˵оӣǽ˲ɱǽ᲻ơ
˶ùģϾԣҪܳͷġ
ʦҲĴǣǰȷʵʾѵôӦˣ
һʱĻɢʿӲǰ˽¶۷׷ס
ʿۣͽһŭ˭ٴҥԣͺһ³
ĸѹ£˲˵ʦԭȰҲҪ˵Ļ
Ըϵ£Ȼһǰ㵲ѡ
ͷϺȻһּֿæǼͷԵϣζ֧Ҫ
Ӿһ亹Ҳٵ飬˻ȥ
ӣտֲڽЪһҹʦ顣
Ӹ˾ţҲڴģڲڽֻձڳ°Ӫկ
ʦ㷣ܾʲôҪ˵ӣ˻سǡ
δ˵꣬ͱˡ
ʥʦǴýʿرһǻоǣ
ʦֻñ죬ϣûʲôȨ
˵СʥʦϣʥʦʩչƵУʥʦʱų֣
ʦɫĳü˶ɵӣҲ㣬ֻǽղ˳ʦҡҵĻᲨԼˡ
һ㬣Ϊ˹ǣĹ˵ô࣬ʥʦЩ׼Ҫˡ
ʦ̾˿˵Ӽ֣վʩɡ
ڶ峿žﻹδӳ˯ʦѾʼжˡ
ֻдʱδܺܺõضԴʩ
ڳǽϢһҹԷоͻȻϮ
û뵽Ȼȹһҹȴһ⵽˹ҲֻǸоϯʱͼƣԼ׹
Ϊ˵ͱ䣬سǵĽʿ档
зʩ
죬ϳͷһۿһߣеķָʣ漴ӿƲ㳯ѹ
ʲô
üƮƣȻʶҪһæָˡ
죬ɽµ˼ȫǨȻ֯סˮ
ˮΪλкˮ²⣬ôһҲγɺˮ
֣Ϊûͣææֹ֯
ҲܿʶԶǸ۵ֻ֡ǣǸͣ
ɣưôꡣ
˻һЩʹ
Һ䷴Ӧʱɽµ˼ҸǨпʯ¡¡ɽϹ
죬ɶĵط̶ãݵĶҶϡҼ˵ɽǼɽǸ㣬ܽˮס
ն֪æֻһģسǵĽʿࡣ
ѩǹô˻Ӵ󹥳ȡб໤Ҳסǵǿ
ܿ죬ϳͷʼ
֪ǽе˺һӣͺױͻơغˮ񽻸£ٴλصǽϡ
ʱ裬Ǹʦڼ׵Ƴоۼ
ɳǽǴʦȥ
˫ǿ֮⣬ʦ
ڳɫУڱţһâˮҲߡ
Ϊס˴ʦСˣаջ˿سǵĽʿȴž޴ѹ̲иǵҹѣԽʮıǣסվʤ
ʦѽѷ֣Ҳ˲سǡԽԽ˳ǽڿ̡
ۿžҪʧأһҧʦ˻ȥ
أĵٴαȥԳǿʦҲʼٴʩŪܲɽƮҡ
佫˵ˮ²סҪͳˣˡ
 

508¡һħ

󾪣ָܵеĸо̫ˣһɳʧءȻͳǵΣո
Ϲȥˮѻɳӿ
˳ȥ˫ƽ˲佫Щˮɱǽ
кµˮܵ谭׷װֱ
ӿľ㽫Ӷסˣ꣬Ҳϸϸı衣
ʦ󾪣ҲѾľȫʱ޷ʩչ
̱ڵأ˶ˡ
·ǵ˵ȥЪɡسǵңе˹ơ
ҡҡͷͷЦ˵ӬBһѾˣټһܻԮˡ֪ͨӦȫҾͲлǻӵȥ
µͷȥϢǰֻͷһۣȰЪЪɣӼˣҪ۵ġ
һ㶣˼Ϸʡֲˣæعͷ뿪
۴Ъһ㹤Ϣ˴С죬ָ˼㡣
ʱңҲϾٴվδ߳ţȴһʲôըˡ
űһƬæ˳ȥȴǱ̵ĺˮѱ»죬˲ɽµķݡмʿգۼͱӰ١
伱æ񹦣ŭգһǰͷסӿĺˮ̧ͷȻǰʩ
ϲģĳôڣͲǴ
ʦѾﻢ£Ӳʩӷٴνֲ¡
ͷѾͻƺüҲ챻ײˡõӿ͸ѪƯˡ
ЩżƫڲǸʦķҲߣղΪ˵ֵˮѽľδָ˿̸ǸеΪ̡
ʦֳַȣŷȵһ߳ȣȥ
һǿӿ˹ڳŲס˶ɡ

¾Ҫȥȴһˣסת¡īȴǰδе
ˡ𣬴߻ǿƲסһ˿Ѫ
tͷüĽĿⴥʱᡣ
£չ漴ڰնǴʦ
˿̣ѩǹܹʿΧ˹̹ɣ
Ӿ֪ʲô¡һʿµõϢ
ӣɽرƣռ˳ǳء
ʲôӲţһߵôܣôܣ
뿪ǵĽʿĵҪȡأôôͱ˶ȡˣ˴ðģı
ô죿öͷð񸹱ܵУǰĳǻû£ǾҪΧ
ӴӴлعۼƵıأҧ˵ǾӮˡ
Щ޳ɣ㹥ǰ涼ǵ˵ĳǳأ󷽸Ȼǵ˵֮
ɴִ⹥ǣҲֻ¡Ͼ˹ǣҲ벻õİ취
ʦҲ˼Σһģͱt׻лУƮȻ¡
ʥʦӸ˹ȥ۾
ʦ³һѪ̧ͷǻͣڰյˡ
ȴt˫ͨ죬⡣ϵħԲܿصͷųīţĺɫһ飬Ӻڰ߳ĶħŻص
ʦ۾ૣħ
δ˵ͼt˫£𣬾ۼ֮񣬻Բ򣬺ݺ˹
һʦ֮ͬ˶Уһǣһ˸첲
ѩǹʿųһţϺ·նϣսϣʵĴӷ
ȻtѾħɢźڰϢ˫죬۵лȼգǿںڰе޼֮ɢĳҲһԵɲ
˫ֻӶΪ֮ɫѹսϷɳʯЩɳʯҲ˵һſŴʿ塣
ҽ°ҰѪɺӡ
˿־ǣtƺֲңΧĴʿ⵽ɱ¾
侪ˣƮڰյˣ룬ħ𣿾tҪħ
ӣ˵ʱֻûźЩš
Уҵȥֹ˿ؿڻʹ
ü־ûֹֻˣ㶣һǧСġ
һЦ⺦˾ôأǾͿˣҲŲô׷Źǡ
£
˹ȥȴtǿ档ۿҪʩħ¾Ҳ룬ȫ˹ȥ
tһơ
ӬBһЦһƾûܡ
tͫһ¶֮ɫ־ʱָҲƵĸ
䡪
һ̲΢ȴǱƷУߵķ¡
t˫Ŀ죬ϹסʹĵʲôΪʲôôɵ
û£ġЦָǲǾҪˣ
ᣬô㡣tŬһĨЦݣȴǿ־ġղħ
¿õսľԼ㰲ȻҲû֮ǣ˿ĵɻڣֲ֪ôʡ
վŸʤ׷оĴ󲿷ֱӴɽҲ£ʣһǳأûɣtƳľľվһԵ£ڡ
±ǱƵһ£æɫ¶ʹ
tһذĹ񽻸£½ԽҾسǣΪˡ
䰲ĵϢϤ㣬䴽˵ӬBҲ뿪㡣
šӦһûģͷһ˯š
tεҡҡͷ۵һƬ硣
˯ûڵأҹ˸جΣμtɻصĴħվɽۣӿ֮óͿ̿ţȴֹ޺Žȴ
ӬBӬB
ڡϤڶ漴ӵůĻ
ۣϤˣϤüûһ˿ֻ޾ᡣճյؿ̧Ľü˵û¾ͺá
εʲôˣϷʵؿɵЦưŵġ
ҧҧû˵̫ˣܷҲ
ס꣬˸λãŴŴ˵μ㲻Ҫˡ
ôᣬϹ롣t۵Ķͷ뵽ԼΪ˺ʱһΡ
ӬBҺ˯˺ܾˣʲôʱˣ̧ۿһ´⣬ƺˡ
˯ˣоЩ𣿡tһѽ£
öˣֻ˵ˣô˯ôáɻͷԳһЦԼҲýˣ
̫ˣҪϢݷ˵ڻ
ǣ˯ˡۣЩε
Ǿͣ¡Цѹ£ѾʼԵء
侪һ˲䱻ס
 

509¡ƹ

tںˣٴγ˯ȥˣһͿָָ̲סһ¡
һ˹ߵſڡ
һŹ
ү£δͳȥš
tӹһۣ˵Ҹóģ±ʼǵͽ
ٴʱʱ֡𴲣ã̫ˣ˵Եʣ̫ѪΪʲôͲ񾰫tأ
Թ߳ţtæ
ӵȥˡ
˵ͷηȥ
˯գ˯һ֮ãı仯е󣬰ϲΪսĳݣǴʤϲáֵҲɨøɾ̷࣬ʼ߶ֵġ
һѲߵʿԣȻ𾴣˸
Ҳ˺ܶ࣬ӿŲܿ͵η
tŵɫ
ôˣ
ѽֱԲ䣬ȻδԱͶĿ⡣
tǳЦǣ־ߡ
ηſڼɴ۾ѾԲ˸ֿܡɨһۣΪӱ룬
С
죬ã¶ĽοЦݡ
ѹЦôᡣ
û뵽Ҳô
ð䣬һ԰

ҲЩ˵̧ۣƳ֮һۣڲұ¶ˣ
Ѿˡţֽſ˳ĳٲһ۾һЦ˵Ժ󲻱ذˡ
û뵽ͻȻôһ֣ʱͷӡŭصһۣҲܣҪͷ
tЦкѡ
˵մɹ֣䵽ɽϡ
ϦбɫĹâּ䣬緱
ԡů˴ݵ¡
tָӣΪ㷢һ˵¡
ӡоǸ͵ˣԲȴû뵽Ǿɵߡ
tΪɴϢշذ£ɺܿͻֻ֪дݳȥżtһ⣬㱨һսۣ߾ǸǼٵġ
ûб߻Σգĸף˵Ҳᱩ¶
˿˵ҺѾˣ浣ĸס
Ǿܻȥˣµġtο
һŻʲôˣתͷʡֱô򵥵һЩݣûдﵽԼĿģھʹǸ
𶯡Դתȥᷢ١
˰Σ˵ҪʵƱؽ֣˴ݼϢ˵ˣѩǹʦʩܣʧأòѩǹΪ̸С
⡭ڸȫʤĹͣ
üмֲʡ
˵Щģػֻ㡣tóһ֧ϣӵ뻳
ԽԽ˵黰ˣемܲס
պ׷´ݱѩǹ顣
ѩǹµĳǳأһ¹ͱǶȥˣʧ˼ʮһʦһӶһֱۣʷǰĲҰܡ
һͨƢ֮󣬲òʵҲ֪꣬ʮڣǶ޷ٷǲɱ⡣
¾tٸԤ֮½Ӧϻشܣﻹĵڵǡ
һ·ۣ뾩ԽԽЩĵˣǲûʲôա
򵥵ɱ¡ڵľtøҪɱӦò⣬һҲκ
ֻǣҴûȷ֤ݵĻֻǴݾߣΣգǣĸס
⣬һ⣬ٵأǲѾˣпܻţ
ⶼǼ򵥵ɱ˿Խġ
ﻹΪռ֤ݶգǱϵĻʵȴٱλΣ
Դİ֣һٻӣ˾֮Χĺ졣
ټֵ˵ƣֻ֪֪лϡοʱһǵϢҲ뾩ģҰ⹦ҲͷϣǻȮӡ
Ǳд˵ܣɰձջҹ£ûˡ
˻һһʯǧˣǷ׷ɣ˵ʵܣͳѵλλԲ˳
ǸλӾӣǰϧˡȻʵļѳʲôù˼ɵģֻȵֵµ˽ȥ
ǻδǣͽӵϢųдʱľƣЩǡ
𣿿ˣôǸλã
߷߲ƽؿžtʵǸô죿빬𣿡
뾩ǲСյ·̣˿̾ʷϾĿ顣
һϳͼڳĴӵ°Եã¶м˳ϣ񶼲УֱΪ׼õϡ
һ룬Ȳƹ
ĴҲ֪˵λ·˵һɵˣôúһ֮˵ʵȾʹ㽫λøйʵյܼʺ񣬲ŽλøԼֶӡ
ȴ尮ҾɣͲµԼλȥˡ
ԭͶλûȤֻΣ֮Уְֻܾ
ҪλøԼĻ壬û̫Ȼ֮Ȼʶ岢򵥣֮ǰɢĸҥҲδضҥԡ
ҰĲְɱڲıλˣôã
ʱòֵù˳ӡ
ǰҪ𣿡
һۣ䴫ţ˼ȥҲã档
ɫЩӲһȥµ˶ż˷ܵ飬֪Ҫˡ
˳ǣ˵ǴţѨ磬αطϡ
ûϵشһ£˵Ѩ磬ֻδأϻĺá
˵ʹ˸ɫҲܻԸԸ⣬иվĸ壬ʼһһĹ
棬ûҧûе쭡
ûĸʵˣָűֳܱŭǷƢʵ˱֮˵
Щ̧Դ̣Ψ˵λóģ˵λԲ˳
òףֶû׽ù鰸ȴµλӶסһƬ
 

510¡

ľƬ̣Ǵ̶ĳͣЪϰˣҶڵķӦ
ǹһĨŪҲô𣿡
ĲҪô룬ѵͲú÷ʡʡʥƣΪ֮Ϊᡣϲ԰ΪأѵҪ𣿡
ᰱһ˵ֱҧʲôð˵£Ҫı˵˳Ӧģǡ
¾¸·˳Σң֮ҲѵҲҪЩ֪һΪطУ
ĳСӣɱ༥Ҳһ
ⲻ˵ı
ıȴҲԸô˵ʹ˸ɫһԱΪ˵
ôô˵ҲΪ¿ǣղ𣿰ղΣӡνˮۣܸۣ˳Ӧģܳã
ѾûƢˣؿˡЩòȻαӣ壬԰Ϊأ˵˵ȥҪλ͡
ƫ
ҪλӣǾıʷһʡ
˿Ȱãͣ£Żڡ
λǾ޲ʺλӣ˭Ҫվ޿Կһ¡
ҶǶˣίҪ˭Ҳû뵽ʵۻôֱӡ
Ǹλӣ˵ҪҪģ룬Ҳֳܱһ㰡
ڴ󳼻ֹ̿£Ψ
ɲЩųĳˣʲôӣ
ЩûֱӴ佫ɱôʹһˣĥĥģô
ʵıһţǰ˾Ͳ˵ˡ͵͵һۣη壬ǰ˼ֻ
Ѿ಻סˣ̫ʹ˸ɫ˱˳ȥ
ϣʱƿסҪ˵˳ȴվ˵ϣ£ô˵øһ򡭡⾩ҺΣ಻ٶɸ꣬Ϊأ
˵ǡ
顣

ǰٴλԾ죬üĿ͸ھϡư
Ȩգ棬ֻҪ˽Ͳλʲô¡Ϊ˿ʵģè׽Ū֮ǰⲻ˶ŪŪ
֪ڵˣȴ֪ڵ˭
ջĿ⣬ͷԼµĽ˿崩צȨƵ˼ԴҪ
Ҳ£Ҫ˰
̧ɨܴ׳ɷǷ컨微һԻʼҵĹ
Ҳˡ
ںЩ֮ֻǲġȻµĽɽãôԵȥڣ
Щ˽ӣ׷׹ȰͣδţԳԼ˼С
ֱһȣôϻⶼˣ˻ﳳ֡
սһҪŵ˳ȥ
İ찺ϣ˼µսϴı뺷ƸʢĿˣ¶ֲ
˻⣿и󳼼еѯʡ
İһۣ˵൳δɿңǻʲô
᰾ɲؿЩŪվһߵġ
⻰źΧ
ɻûɿİ˵ΪʵۣѵðհҵûͲҪǸλӣ߾֮
ڴ󳼵˿
ôֱ״ֱĻȻ佫˵ġ
˵ͷͼҲ׷׸͡
ʼ±ıڵһҲˣ˭ֻͷأҪҲֲԼϡ
ʶԼҪλˣ¼ҹˣһҲûУôתأ
˰ˣ˵ҰĲôǻ壬ǾˣɽҲ
׼ȥԼڣȴһ֣漴ӰһԾ롣
;t
ɼԼĶӣ۾һһ䶯֣û뵽Լˡ
İòŮէȻǴ˼ӰӵҲһ
һģӲ֪٣Ůһ̫ӱɱǽͷһҲ֪ȥ򡣺úһĸȫΪķѣ˥˹
ϵıӳľϲķŭҲת˲֮䡣ûһۡ
Ѿ޹ؽҪˣҪԼ޹ء
᰼ǣ֪ΪΣ㰲ԭѾҪˣĪЩ־
tݸһĮɨڳˣȻۡ
ҪȻϣֹȨ䣬䲻òıƻ
Դ˿̣Ҳû˴ǰֹͽС΢вŸӵƺѹź⡣
ɱ﷢ëܾӣǰ̫һˡ˵ﲻͬ
ɻǽΪʲô
ȴ侲˵Ҫ컻գҪλͲܵĽɽҰĲձɵС
˵˿ɶˡ
ôô˵
˷Ӧʼ
Цţָžɣ˵ΪȻֵȴ֪Ȼô治߱ı֮ˣǻҪʵۣ
󵨣ʲôˣ˵˴治Ļ
治²Ǵ治ɡƳһۣȻЦŶ֪ˣһסǵİѱǺôǲô֪Ϊ
˱˵һȣ˵Ѿͷ˵˵
t֪һֱûнҴɵĿԼڱʱѾ˵ã£ʵڲУҲֻԴΪֹλ
״ȻЩ󳼲ں˭ɱȻʣֻԼ档˵λ֮˵Ҳǻʼլ֮£Ǻθأ
ԣûǹıЩ޶Եġ
仹ں۲ݣЩ˽ҧžȻ׵ܵܣյܼ޿ɺǲţ˵Ȼʲּ⣬Ȼ߾֮
µ񣬴Ҷ˺ڡİְ彣վƹļơ
t֪Щ˿ڴšֻҪ
˵Ѿ˸ȼݣӲ̫ãֻԶˮȲ˽
İҪνͷŰʱtͻȻһﾪˡ
ҵĸ
ﰲˣˢˢؽĿתľɡ
˭Ϊӻ˵Ļ
иص⣬ôӵǻˣǲı֮ͽ
ӵλǲͬĸ
 

511¡Ȼʥּ

ȫûϵԼĿᱻҴôˣϴû¶κСǴ￴ģ
뵽t޹ʧ٣Ȼֲõĸо¾tȥ֤ݣѾľɵ֤ݡ
һʱҲЩˣĿ£ûеһʱ䷴鱻ŵģ
İ컢ĿԲɣҪǲǵǸ诵Ļӡ
֪ΪΣȻЩžӵĻʶϣľɡ
ΪϣԼ诵ĽʩĽ
tΪŮһ𣬾ϧԼĸʵڽиʧɺܿ췴Ӧʹļ׵ָ
ʲô
ЩĪΪξˣ
ҲĽ͡Ըӣɸ̾ܣӲӵģβ˥ܣ
Ϊ˺һ𣬲ϧ峾α֤Ū飬Ū˸Ů֮˵˭Ů˳ȻӣֲܽôΪȴȰ浱Է磬Ů˽Ů֮ԣñءtʵ̫ñʧˣ
˻Ȼеõ˲ٵ߸ԵϢ죬
İҲüͷؿžɡ̲סȥ䡣ŮмֲʵУӡеǸųܵķϲʵ̫һˡ
ڳĳûж˹ǲԭǸϲģǱ˸ŮǸľɵǲǾɡ
Ϊô˵ܸı㲻Ҹࣿtǵתᰣֵϣ¹𢰲Σ
˵˴治Ļ
Ҳվӡt˲飬Իʵ۱ͲʺǸλΪɣܾǵҪ
۵Ľƺֻص˻λϡҲֻץסһ㣬ܾϾᰵĵλܱ֤Լᱻ顣
İ쾭һ˽սʶڸվӡ뾰ɴЭ飬Ѿһϵơ£Լգ
佫˼עѪͳ˼롣ңָǼٵģҲʵ˷˼
ڳôָ꣬Ȼƽķѫ׿˭˵ǼٵģǼٵģִӺζǱŮԻ󣬲ǷǣԼĸˣ
һͷԣæӼȻô˵ĵҲܼ򵥣һ֪Ͳ֪Ҳأ
ɳȲܴӦֲ˵ңֻһûʸô·ϡ
İҲ֪鲻ϣۡһӫ˸һɱ֮ŵǰ˶ٶ
ʿ˽ΧվһȦ
Ǻ⣿Ҫ췴𣿡˺һһԼ
ϣϼȻܱܽɽλͰɡ
ܱܽɽģֻоϣĽͲ󽫽ɽˣΪǧˣtǰһվڻʵǰİ졣
ˣİƳһۣЦҲվˣȻûѵվʹ
δ䣬⴫һ
˭˵ûѵҳӣңҲҪʹҾŹ
侪ϲͷֻһ޵ƽȹǳɫ˿£磬䷭ɣһֻĺ룬ǰˡ
ע⵽Źͷ٣һ֧ɺб٣ȻǸٸˡ
Ȼī۽ⶼЩ飬רעǰϡ
ĴǹȻ֮¡ľtúûţҲϣܼ˿ԹҸ
ŹڳеĵλܴϿɵģϾȻ谮ľˡ
Ǽ˺һȻ׷
Ůһ鲻
ȻֻŹóһƾᣬƳһۡ
Ȼʥּ
λ󳼼״׷׹£ɽꡣ
ɼʹԸҲòŹȥ
޵ǻʮĽһգĺ֮Ϊһ֮ΪġлӾᰣƷأѧܿ˳дͳ޵ǻʵλ
Ź꣬һƬӼʵλǾ仰ز
tͷת᰹£ꡣ߼˶֧֣ǱЩ󳼼״֪λҲŹȥ
ϡϡһƬ֧֮µۡ
ɺİһۣӶԷпһĨ
İԼ˶ཫסûһͳ˽
ϣѽرǿ빬ѵѷڵ⣬ʾ¡
΢΢㵣̽ӵtͶĿ⣬˲׹
ƽ벻ô㹦û£ڵš
ǣ¸ˡ
ɵȻûϵʵѾ׼ô˸ˡڹﰲ˿ɲվһϢҲûЩɻ
tǴݵӣҪںֽţҲܹˡ
ĺöӣؼʱһѡҧгݣȴһ취ҲûС
ȥЩ֮ǰûµ۱ĵˣҲ׷׹ȥϡꡱĺԽԽߣ̵Ҳò˳Ƴ»ʵۡ
ɢ󣬾ˡİ̾˿ں棬׷ȥ
үαؼһʱֻҪȨգγò£
ɱǿһԹôҲֻô㣬һҲס
İһͻˣİοԹֱ
Լô˽±˵л˵ƹƵϣȴԹңǲԺҡ
ɱһĹǺݵΪҪ⾩ǣɶڱƿ֮УǵƲϡ
𣿡İЦһŵ˵ЩжǱĲ£үѵ֪𣿡
һƣһһ·ûղźĲ죬ת˻⣺Ůɼ
诣İɴ۾Ȳѡմǣ⼸һֱⱼ֪û֪Ѿˡ
üбһۡϢ̫ͨˡ
Ҳû读˵ˡ̾˿˵걾ǻġŻ;t˵үǺҲɵŮ˵Ļ
İȫû˵ʲô˼ȫ读Ϣռˡ
ûûôܣۿ
˵˼䣬ֱտڣԼؿžɡ
үղ˵Ŀģû
 

512¡һҪ

ɺܲмһۣûϢ
ƭ㲻ɣץˡ
үץΪΣ
һҭ֪Լ˵ͷˣæ˸ɣΪ֤ʵΪʱҲҿ϶
İûж룬ֻǳϲѶУϲò֪Ǻã˫ִִ꣬˺ðΣʵүģھȥҡ
ȥңɰһۣ˵ǸŮ˽ƻúܣ֪㵽ȥˡ
İйվһ뿪Լ
·ϣ˴ǰ֣þòƽ쵽ĸʱ£æԸȫϸѲ飬з˵Ϣ
߽ţԺӣüȻúܲϰߡ
ǰʱ˵佫˶ˣҲû⡣ֻһˣɢôкã
ɽգǰǷ֣һظͻŮӭ꺮ůӵùİ
İ˸һŲԺȥ
ǰ诺סԺìܣִᵽƫƧİԺ
ΪĴһֻ۱һֻۣûҪΪһԺӡǸƾɵԺסꡣ
ˣסûĸ׵չˣһСѾ߶硣
İȻķ֣ԼͦԲŮġ
ֻΪ߰˷诣ǨŭŲʣͲϡ
ôŮأ诵ĺӰ
У뿪ļҡ
İ£Ȼǰи
ѩҰù
ػ˶
ϸȥô꣬Ҳǹ
诣诣
񱼣Ժ
÷ѩߵǽߵĲ˵ԣȥɫһӱˡ
ѩˣ÷ѩûӵݸ̧ͷһۡ
İվԺӴŴŶڵϵĨӰĿڿֹۿҲЩȡ
˫ҪǸ֡
ʱת
һİǰͷһˮһӽֽ֮Ϩˡ
诣ǡ
˵ʧͷȥվá
͵ؼһʶ㵽÷ѩ
İعɫ
Ǻˣô
÷ѩҲӦ֪ûϳ诣ģ°ͣư˵˭㲻ʶȻǰ俴ԺˣʡһЩɣ˿˴
ĸҵļңѵҶİᷳ䳰ȷ˽ָ诣үҵ
说ŴֲȹΪǸˡȥʱֶϸıӰӿһϤĸо
İ̲סվ÷ѩһԺһѹվһ
үĪۻˣǶˣϤƵıӰ;ӡ˵أ˵˼Ǩ
İ챾˭ģôһҲǸ⡣
ȻԺӣǾͰҰȰɡ
ˣ÷ѩϲؿʵأ
Ųİ˵£Ųһ٣Ҳ
İʱͽĿŵϣϸǲ诣
֪Լ򶨵ģƤüɣʱɿҲûϳİҲӦϲ
ǱƵĿⶢţǲһš
豭ǰʱֶһ£ջ
ԼϸỬ𪣬˵֡
İ챾ֻעŵջ֣ɺ档
Ķ
ңѩԶס
û˵İҲûʡֻ诣ֻ㱣ص˹ȥ
ǰ㣬ǣ
ǡ
İûһ˵˼䣬Լ࣬Ը˵
÷ѩһԿżһ¶֣ǿɾͲðˡ
ϾǷ޶꣬İ˵׼ϳأ
ˣ㣬ȥɡ
΢΢ͷת¡
İĿⲢûдջأһֱ߽ӡãתͷ÷ѩʵΪΰҸ
ôУôգûסһعѶ꣬¿꣬Ͷңѵ
÷ѩһۣˡ
סĵطİ쿴ݣصɫ޲ţߡȴ͸˷ϾɵĻƻ񻨰β죬ȶˣŴҪȻ䡣
һλ˹ϵϧûġǵĹϵԽԽڲɵ͡
㲻ýӸסҲסİջ˼˵һ仰Ȼ뿪
÷ѩôƾʲôӣסƾʲôָֻţ
İԺſͣ½ŲͷҲûأ˵ס£Ǿ
÷ѩ˸ۡ밡Ķأ
ڻʹ;Źñط꣬ĻҪ˵¾ͽtī׵һԡ
˶һۣӶԷп˲Ρ
㷽õĲ
ȲʹԻ
ī΢죬û뵽ԼǱڹҲˡ
ԭt빬ʱѽҪĹ˿סþɵòϢҲʹˡ׷빬ʱ׼Ԯ
ڸղǽ֮ʣtܽ˵ѳڵ⣬Ҳưˡ
īȴʵʵģҶǽɱ֣غͰɱһһĺ֡ĴڹôСĵط벻¡
ѵûл๥ǻ๧άһtƤЦⲻЦ˵õķϣ÷ˡ
÷÷ðɣ
īȥţʱˬƯһбҪƳŹʱʱĿͶżӺ͵⡣
˵ʲôѵ
tҲһԿȥ
ֻĶۿɼٶȺһֱ쵽ӡҧᴹһ˵̲ס֪ӡ
ī˶䡣
˰죬ֻŹ²˵ʲôľϣ˵ܻȻļΡ
ǺʱˣҲɼݹΪԽԽ죬ҪγѪ
ī߹ȥֽλݳͼ˽
վһ¡˿ûˣҲû˻ʵ۵ӣߵtǰ۰Ͱ͵ؿһίģ
ӬBһҪҡ
 

513¡ĸײ

tип£ܾͷô£λֵֻ֪õȴǸλӣѿ֪
Ҳǰ𣿡
ԺҲҪңҪߡ
ĸ첲еݵϣ˫ίﻹյѣ
t̾˿ãԼ֪δӦ
Ȼ㣬
Цˣ漴뵽һ⣬ʵ˵ģ
t̾˿˵ڻûõ㹻֤ݣҶҴĿϱġ
ǼٵģΪλãҲû¡ֻϣtסڹ
tһ飬Щӣͬļ磬Ȼī̧̧°ͣλĹӲʵϵģ㲻ô
īԼΪ⣬ػһۡ࿴˳ۣû뵽Լ
᰺ī̫죬û˼󣬲Ȼtô˵ˣȻŹ
ĹӿԸ£һ֪֮ѵʱҲŵʲôֻҪܶɹѹأһ˹ӵĹ͡
ī˼
Ҳߣȴţָ
īֻǾԼݽһ޴ĿӡΪ˾Źͣϻ״ֲܼȡΪ٣󣬺Ǳ˻ʹ
ܲӦ
̧ͷŹǸСŮԼ˵ĻŻ֣ü۶Цˡ
һ뵽հߵЩ죬ÿóԹ޵ľͱۡ
ٿˣĺԼò׽ôصޣ
ˣھŹķϣͰݼڰɡ
áͷ
᰿ϲҲȥİУס֣˵̫ˣ̫ˣй޲ˡ
֮ǰѾӾŹ֪˸¡
û뵽ٴνѪˣϢ
͢ѹƣȺڰв֡ɹʶһװˣһڰתġ
ȥɺҲ˳ƶΪǻѵҡڲ̳շ˾ݵ㰲á
ɺ֮ȴ⣬ҲԹһ󡣺Ϲ壬ȫ֧֣ܹ
ǲˣԹԹȴҲ֪º޹ء
īµܲѡã׵źϵŸĸһͬ˴ȥ
ˮϷ£ٱըˮҲǸ۷ƭ˳͢ˡӴˣѪʧڳϣҲʧڽ
ʵϣڱĵطˣīѪá
īһؽģϹΪӣ뽫īѪý
īܾˣȻֻʹ
ŹʱףҲôˡܽīѪõ¶ŷһۡ
˼˶Ѱ£Ź°ȥ޻ܣҲ㽫ƾͼƣæ
֪ԭЩɱŹ˼Ǹ쵰ģѹֿŲ̫죬Ĳ¡
īѪü룬tҲˡԼʱ޶࣬㽫ˣ뿪
˹뵽Եĵˣֿʼ˵ǰһƽߵȺɱֳ˱ǸУټƾû̫ա
t֣οģ¡
š˵ͷȻһ£Ȼ̧ͷãĸף
˼ٱĸһֱڰûڣôû뵽ĸף
ͲİУһ뿪
Ըĸû¡
뵽СҲԽҾڸӦò¡
ɲ֪ΪΣͻȻĻˣʲôƿص·
t֪żǳԺӣǸķһǰĶɣƻ󵽿¡
ɰҡͷЩĹͷˡ
Ƥȫ¶һ޶ģҪѡ
ңİظҲмˣҪ÷ˣܲȵհɡ
˴Ӻ̤Ժӣ̲ԡ
Ժûûڡ
󾪣ƿӣϸϸһȦ
ȫ֪٣Ķڷŵú룬ûĺۼ
˵Ķȥˣ
ԺһС԰Ա߻һһˣʵҶʪˮǸղõġ
ӬBĸײˡ
tѾԺԱߵ᷿ˣҲûзְӰ
ɫ΢һ£˵
Ҳ뵽ˣּȥ
ʱּģߣһ⣬ԼæϻҲţҲɷ˶ߡ
߷ôǿӦòΣա
ѹĵĽ꣬;tǱ˽ȥ
ĸֻܰ¡
ѰһȦĸףҲûߵӰ
ӬBǲᶼ˰ɣ
磬ѾЩˡ
ģ¡ץסǣҲֻΪ˶Ըǡ
tס֣Ѱ˼⸮ʣ鷿ûȥˡ
ף鷿һܵžtʯҡ
ĸױ׽סܾܿͱ
ѾȲȥ̽ˡ
Ǿtȴץס󣬲ĵ˵ҽȥ׳ѡ
ˣҲʲô
뻢Ѩɵûӡ
ã㣬¡
tĿᶨϣ룬ƴһȫ
ҹĻ٣˹ơ
鷿ŵƴҳܵϺ󣬺ܿ뿪ˡ
ſţ۹۱ǣǹģ档
ӰһζӰץΪԼۻˣӰ
Ǳڣtᳵ·ܵ˽ȥ
ܵһƬķ紵ųʪùζ
ץ֣ޱߵĺڰӿĪľ⡣
ƺƳöûߵǸʯҡ
ʶԣͣ½Ų
۾Ӧڰ仹óۡ
յ˲䣬tȻе㣡
Ȼˣֻһ죬Աߵʯڶҡҡ׹
ɲǣtһѽڻ˵һԡˣȻܸо˹ҲҪյˡ
֪ʲôΪλͻȻը
tϣΪһˣ󷴸ȷûˣ˵ղܵƮһζҲµըҩϧһ
ĸסˣȥһ̽
ǰңĸײtס˵ǵٱ¶ˣըǡ
ǡըǣǸͬ𣿡
Ҳ׼ûôأֻˡ
һͣԺܴ
 

514¡ܵԹ

ֻһЩҩ˵вԣ׼ǲ
Ҳ˵ǰǣ
ǰʲôأԲֹǻҩô򵥡
ܿ콫Ǻ˵ֻ̳סﴩС
߹·³ʪĿŸоöˡ䴹һ°ڴ
ӬB𣿡סҲش𣬾ȥȣµϣϸ顣
˼û¡˵һ룬Ȼһ£żѵ³һ֡
ģַĶ
ȴûֻ̫࣬ղŻʱ˵һ˫ϣǸ¿㣬ȴǽһ˲ǲǹġ

ʵܲˣһѽĿȣҲ˼֡
м£һҪǽϣһơ
ͷһЩ˷ܣŻȥһҪԡ
û£Ҳ˿δ
ãδΣա֣Ȼ
ӬBֻصԭˡ
t˳ָȥһƵĲϡǸղʱ°ϵһƽ
ѹʵҩζ
ǲһֱһΪξͻأ
˼⣬ܾԼδ䣬Ҳûв·ôģ
Ҳ·ֱġtһ£˵Բĺܴ󣬴ǸԲΪ·ֱģʵ·һֱġ
ͷͼ·ĶߣǿΪ·ֻʯڣʯڿû
棬ҾȻ
tϸʯڣĴţĴţ˵û뵽ô󣬶ұж죬Ҳһв·ǲ֪ҡ
ǰϴνȫһ
ҲʯѰңôϣҵ·
tһֱиʣܵģСټ֮ǰǸʯңбӣǸСĹ̡ôƴḶ́ǸģǸðƻģ
ǵԼСʱ򣬸ڸֱ诡
ǱðƻˣźַȻͰ׼ҹϵʼУҲڸǰڼС
Ȼ֣ͣһ⡣
ôˣ䷢Ҳͣ
룬ܵ˭ġ
һ£ܿ췴Ӧ۾Ҳһ
˵ܿ㸸ģ㸸
и²⣬ĸ᲻ỹûǴܵߣĻܵһڡ
Ϊ˷ܣץžt֣΢΢˫Ǽ
tƽˣЦһ£ôȥȳĸײص㡣
ɫűʯڣ̾˿ôãҲûҵǽŶһҲ
tǽĿǽѲһϡ
Ъǲȥĸ
俿ϣǼ⴦÷㣬ʮְġ
ӬBڵħ黹ĻħǸ۷ûа취ҿͨˡ
߶߶˼⡣
t֪ģϧͷοڻ֣ܰħ齫ҵ嵱µļһʱᷳħҲǵ۷ҵģӣҲĻᱻħƶħɡ
һͣ뵽ħµͷųǻصİɡ
û˵ʲô취ͷڴؿ
tЦöͷģ񽥽䣬ðơ
ҵиӡ
ţʲôۣźз·һ⡣ûв仯Ϊǵ
ˣӱɺɫҲˡֻǣǴźܻ걻͸ĸоȫһڵͻ뷨еӣغˡ
tϵ糺һ𣬺һ£ԽͳȻ
ħ
仹û壬еʶ븹С
һղtſĿ˫ƿ˵ǿЩȥɣǵļˡ
ǵļңķ˿⡣ǻδɻ飬ļң
ԺǾסڰɽԷɺãĸǣ֣
üЦˣð
뵽ＴΪǵļңͱøⲻͬڴ
סһҪѰһůĵطһϲӡ
t˵Ŷδ㽣ȴǳ֪Щʵ֣Ҳĳһ죬ͻȥ
ȻħӺ֣ܰڲûзļ󣬵ܸоԽԽǿҲűǿˡ
ģԽǿҲζһҪ
δУһƬĻ˵ţ⻹ҪһƬƺǵĺӿˣ
ӣtһ㶣Ȼ˼ڴͷǰЦ绨Ʋۡ
ھ롭ߣૣȥ캢ӡ
ˢһºˣһۣյӣǵġ
tС֣ٿһ˵취ȥɣȻҪҲҪɡ
䣺
˭ҪӰ
ض½ţѾ¼Ѱҳ·Ҳټƽϡ
ӡôŬӻ᲻Ѿأ
ָСǲԾ
ӬBҪȻǰ˰ɣ
䷴ȷϣʯӲʯɣʵݻڻ¡
ҵĸҲҡû˵ֻܵԹҲлأֻǲѡ
óȻݻ٣ܿءôͬ诣᲻ܵǣأ
ڸôأѾܵתȦˣЩż
t˼Ƭ̧̣ͷ򶥲۾һ
ܵ￴ŶһȴȻ
̧ȥ滹ʯܵıȽϴæЩȵװΣһ㶼ûС
Ҳ˵ܵܿǾģðƻֻǷĴڡ
ٴ˳ܵһȦŶϵı仯ڷֶߡ
ÿɵĵطԵתۣϵ·ȴһ·һֱȥת
Ϊλˣ
¿˼飬ӬB˻þΪߵԭ·ʵѾ̤һţþҲ̫ԭ˵Сϸһ룬ڴԹ֮ͬסҲﵽԤڵĿ
ǰǶҲϻþǻҲ
 

515¡

tԽԽ϶ǸĽ˿̣֪òңæû̣Ҫ
ҵûþ֮˺ܿƳˡǰͻȻͳһ·֪ͨη
ǽϲ֪ʲôһƬ⽣ӰЩҲ֪ӺδɳǴæֵ󣬾ǰ£ֱֱϡ
tϵһһʵĶƣӭŶţëȥ
ӬBЩ㸸µĻ𣿡˴֮żϷ˵
tЩΣķ˵Ҫϰ֮ˣġЩضһ˵𣿡
ǼپԸǣ̫ѷ𣿡
ڻɣǸðƻδ֪ܵĻء
˼ǣҪȥĸ׵ңȴС̤һ
üϸ˼ǽܵʱ龰һжͦǽϷһ£ʱƺһ΢͹
ѵǿ͹ǸıܵĻأ
ıϢǾȻһ㶼û
뵽Ҳ˵ܵЩض˵ѷһ㣬Թͻþϣν¯ࡣ
ôصͨηأȻЩΡͷĪһС˷ܣʲô
·˳·мغ׾ˣҲԹһĲ·Ϊʶ˹ɣҲ׾ҵڡ
ֻ·ãԽԽԶûоͷΪ治巽޷֪ͨδ·˵ѳķΧбƺҪȥ
ԽԽ棬ʵôȥǲߵظ
tһ飬Ϊظ͸ڵ𡣡
ȻأѲϣ

Ҳ֪˶ãǰͻȻһ⣬˷ܵĽӬB쿴ǲǳڣ
Ҳشǰܡ
ǵԽԽԲԲ̣ԽԽڿǶڵ״ɽѿ絶һȱڡ
ǰȻʣԽɽͷһʵĹâּ峿İɽУһ飬趯š
Ȼѹһҹˡ˸
tû뵽ڻһɽ滷ɽţ˳Уɽžÿ¡
㸸ΪҪڷɽѽǲ⣬ǰȥһ̽
Сġס˵ȥ˿̵´Ҳ֪Ǻ״һϣЪЪɡ
˵սضڶڡ
Ҳżſ̫
ӬBʵɽҲܲ˴ţӽÿ쿴ճ䣬°
tЦãǴ㲻ʳ˼̻ˣ
𣿡
Ȼԡ
䱧ֱۣȥһƺҲԼ뷨е㲻ʵĿ˵ɽʵе㾲ÿ£ϻẦµġ
˵ӣþtЩ
ĺϲӣΪ˽뿪ʱǣңҪɵ£Լеޡ
ǵŬ캢Ӱ
Ȼͷô˵һסˡ
֣ڣ
˿ڿˮѵʡԼܸоյ
tҲסˡ
ܿ죬;ܲ
䣬һ룬̧ḧգָŸĴ
ָ·˵磬һӴϴһ
ˮȵģģȲ۸
ӬBðɡ
ܺãԡ
ǡ
ûˣʲôtĵǣȴݾܾؿסڡ
ɢɽյòݵϵ¶˸ŵâ
ڸӲݴľϸ֦бסȥ·߹һΣͿǰһƬݵءݵϴżʯʯ϶룬̬졣էһһֻֻޣض
ǰɽ˾סtǼʯ˼ʲô
ҲƳǼʯͬѰɵǸоγ֮ŵľŮӡ
˾ͽһܿ
ڣҲܿtüѷǰùһʯͷһʯϡֶһʯ˸λá
ֻ򵥵ĲŪһ£ЩʯͷȻ͸Ŷ֮һ䣬ǰֿһ·
ûüͱǰһĻˡ
·ľͷ֮ǰһƬ̵ĲݵأǳһСľݡľ⻹ΧʣԺм˵أ͵ˡ˵Χ˼ز֪Ұɫţޱȡ
һƧɽȣȻܼˣʵ̫ˡ
漴뵽һ⣬ס˻˭أ
֮ǰĲһһͷҪĳԺ
תͷ򾰫tźڵҲһ㲨
һһ뷨
ĬسǷȥٶȼ졣
˽ǰtȻͣ£һŷŲ߽Ժӡ
š
˫һ涼סˡ
俴һλòӣǾģȻȴϡ
Ŀ˫ϣȻסˣԼܿյġ
էȻǣáһֱھtϣЩš

t첽ǰǰˣøܿˡ
۾ȷԼûп˫΢΢֣ȥ
tt
ڲ˵ɵ˻ƣ˺©ŷ硣
tϥԼ˫Ѿʪ߲š

̲סںᡣ
طʮ꣬ÿڣ޿ģټΨһĶӣ
ڼˣ۰
Ӷ˱ͷᣬҲᣬˢˢµ
Ƕû뵽û꾿ʲô
ãɻſ䣬Щȡ
λǣ
tǣ֣ǰ֣ص˵Ƕޣ븸ȫ
ǣɻˣ
ɳɵʳ֣ΪķβǸ˴硣
δǷһ񡣵ΣȢ
tĿᶨͷг顣
֪ԼԸҲרһ񣬱Ǽϲˡ
ǣơ
ģǣ
İ졣
伫Ը˵֣ؿɫһ䡣
İУز޳;tĻ°ɣ֪ĸİŮˣ֪θ롣
Բ²⣬ѵ⣬أ
Ƭ̣ܸоԾt񾭽ǣֲһ¡
ҲڵİɣӦȢ
ƺǻżҲشֱʵʲôˣ
 

516¡Ǹλ˭

򴽣̧ͷԲɣǽţĿƵض
ĸס
ӻһ£ַΣ΢΢סԼ
ղһ˲ֻתƲܳĽ֡
ѼӣپռΪУ˫tļĸɾû޸İ졣
ѡ
ɾԼʧܣȻá
;tһۣš

ӽعɬس˳ǣ룬Ҳãܱȼ޸ǸپãİĴ
ģǵ¸档һĶԹôһ
tʱ˿ϲͷ
ɺһԺ˵ͼ֮ĶԹ
Ȼʵǻɱ˼ĸֵܣΨʣͬĸôܡ
ɺŹԼòɽˮֵ״̬
ʱʶ˼پνʡ
˺ԼƣòҲ񡣼̸²ףʶ㲩þɶøС˺ܿ˺ѣҹ̸޻˵
ֵǰ;ã鲻˳ʱ㽫Ϊ֪Լܶȴȴûϵһ죬˸ۡ
һԲ֮ҹtνڸϣžȥ˲顣
үСϵһλˣɽСӡ
ɺܸˣЩ
νʱ㽫˹
ϸ˾t壬˸Ĺâòƽĵļת˵аֶ࣬ļ̡һɸʱľã֪ү
һԸﻹƽ϶೤ʱգæʲô취
νʱ˵Ȼ޳ɻ𵤣ջȶͬʱǿΪһá
һͬˡ
˵֮ǰǰʾһȻںɽɽϡ
ҲǲͶҽûж룬ֻٶЩĵҲûʲôõĵطʾȻʦ⻭˵㼱ҴҸϵɽ
ֻʮˣһɽ⵽ӵɽȻνʡ
Щϲ͵ܣ
δ룬ȴΪ֪νʣһɽ£ˤȡ
£ƴ
û뵽һȻԼڸָŸļҶ
νʿЩȣ漴Цų
û뵽ô󡣡
£϶ˣﻹԭү
ҴνʵĿȴΧļҶȫһɻǲϵƵġ
Σǲһģһ
νߵǰü
ɻں޲ѣŭҽ㵱ֵܣȴ˰ңСˣ
ֵܣνʹЦֵܱȵүңү
ѹС˵Ǹλӡ
㡪룡ŭһڡ
һƻ˹æת˸ܿһơ
֪ȥȥˡҲ
ν뿪
Ͷߣ
֪ʱ֣һӣЩҶס˽ŲŲЩˣδ֦԰үɾ
ƴһͽ鷿ȻŹϣֻԵС
˫ѷϣӵȥ
νʲߣ鷿֧ţһϢŷţҲɸпҳϵĲ£ίʵѵá
ֻǣû뵽ɻ򷭹ƣһѻ鷿ˡ
һ죬鷿˰ҹ죬𾪾ǡ
ν˻Ѳ鷿ȴûзʬ壬ɻ󡣵뾰һˣҲܴӴߡֻǣûվǸ
ԺһľүһĴѰңҳү䡣
ֱؽ鷿ʱͻȻһܵ뵽ʱɿܶܵȻܵߡ
ǵ߽ܵߵͷȴֲǼʯңʯűʯһã
һãǲǾɣأ
νǸˣţҲûͣ°ѰңֻôһֱаϢ
ԣܵĻغԹʵǲõģ
ȻѾܹȷһ䡣
û˵ǰɣ
¶ֵǺοΪǲûʲôˣȻЩͷҲմ˳ûڵϴԣõġ
û£ȡ
t֫еĺӿ뵽ԼôԼĸȴֵطܿ࣬ôҲƽ
ɿЦѷˣһˡ
һõĴҽΡ
ûˡ
ڰ֣¾ɷ׵ӣһ
ϵ˫ʧǿյ֫ʱ̲סľһ¡
ŵˣɺܿӣתͷ
ҡҡͷҧŴԥһ£˵ĸ֪ѹ
ԭЩ谵˲ˣ˫һ£ĸף
֪Ϣʲô֪޸İѾˣǡ
ңԼģǲҪ֪ĺá
˼תһ仰Ҳû˵ָ꣬Ŀڣģ֪Ҳ֪
䱾˵˵ĸ׵£ɿûȥסˡóĸκϵ֪Ϊѵǹ˼ޣ
ɽtܣ¾ڣνȥ
ǻʹɽɽС
tЩ⣬ͷƳһֹۣ
ʣȴֲóȻѯʡ
ȴеʣǣ̹ϵǲǾøоģ길ܵ˱֮⣬б뷨
t𾪣뵽νʶ˵Ļ˵ȵ⽫λСӣҲǾɻûѵͱֳ֪һͻĹ֮»ʵǻѹȺ
Ҳ˵ǸλԭӦǾģ
ɽĻ֤ʵĲ롣
길֪һκȶ˿ڿ죬һ䡣û뵽һֱţ˴
Ǹ񡭡
tһʱ֪˵ʲôãǸҲǸνһλǺã
ɳ̾һ¹Ǩģʲôָģ
t̼ο׳꣬긻ǿʲôָ
ɲؿʵtĪǡ
t֪ˣæ˵и׷󣬷ǶǸλӡЩȻģûбҪǿ󡣡
ԳһЦҲʧ˵ĶԣǸλãȥδǼ¡
ʱˡԺܵĽͣƻҲŸǳΪ֪һǸλã诱ض
ûܵõ
ЩɥͷĬš
 

517¡Բҹ

t˵ʧܵǸһỳɣѾȫˡ
֪ҪԼȥ׿סʮСľݣΧЩϤĻȻֲᡣ
һסˣ徲Ϊ»صУҲ֪ܲӦ
俴е壬˵үȥҲһ徲֮
tٵ飬ҡˣ
ɽȵȥ˵¡ڴžɣھt˵Ҳֻ϶˵㸺ء
ܸоԼֵһֱ侭ܵǼսڵħͷųħѾ޿赲͸ڣƺΪһ塣
ȥھŹɽʵʱڲ֮䡣ԵĸоԼ磬ʹ϶˸أҲࡣ
ɽ£ſ
ӬBΪ졣
΢ͷЩϲ
Ϊˡ
tȴ˵ĿࡣԽҲζһԽ졣
ֿô죿
ƾҶ֮һԽնڽ¡ֻҪĸײУȫġ
tĲɵһ·ֱϸǰ
˼Ѿϣǵɱνʺͻָ֮
ɱԽҴ壬֪еı仯ֻ֪Ҫȥνʱ
֣Ҵνʵߡtȴܾˡ
رҴֻ»ûǰͻᱻ̿͡ѳУڱضͨǡ
һҲеˡ
ٵһǣ诱Ūȥˣ
ǵǣΪߺС鶼ˡѵҲ׽ȥ
Ϊܼνʣȴû뵽øҵ˾ɡ
ô죿̽俴һ¡
νܵûҵǣһὫܵһ顣ܷĲ·ڡ
ĸϣӦûܵתƳΪʼȷ᲻˴ܵ͵͵ȥˡ
Ҳȷ˻᲻ֻһˡ
Ȼɲûа˰Ƿÿһ䣬Ҳûҵ诵Ӱӡ
ѵҪȥɽţ
ҲǸ취
tһ˼ⲻʧΪõĺð취ңǵطǾѵսѷɣܽƾͼƣ׷
İ취۾һ޵⡣
·ɽȣ˾СľסˡƧĵطİ飬Ҳɰӡ
Ȼĵطʵͦã㲻ʳ˼̻Σǰס쾳̨ϣҲǳ겻ɽԶ볾
ӬBϲϲ
ϲڵһʱƳ΢΢С죬ﻹҼæĿڡ
ģ
˵ٵ
ԺҲס𣿡
˵
ͷ˵֣ɽתơ
Ѿˣûеȵνʡżϻƽݡ
ǱֵĺϲطɽתһȦһȦ˵δ㽡
tÿ˵ϥŮʱӿ㺡Ȼ̷һУ˹սӣݡ
ʶÿᵽӣֵ쳣ȡ
ԭôϲӰԼ
ҪеˣԼżûãҲûء
һ뵽£;ίľƽţʱ顣
˵͸ùôýû˵ͺأ
֮£СҲ˵ؾ
ίŶΪһ¡
tһ㣬§Ϣʱʱ̾ۿ
ôˣ
ûʲô˼˵ţҲ֪ʲôʱܱ˵ôûأ
ˣܵӦñˣһ·ĻѾƻˣ첻ʲôӰ졣ֻԹƺֱըˣĻҲһܵ
tշ꣬Ͷ춯ʯƶġ
ˡ
˼æɫȻһǰһ˳ȥ
νʯת˺һ󣬲ŷϸһǸ󷨡󷨵һ˼Ҳ˽ⷨ
Ϊ󷨣￩һ£һֲõĲ²Ȼ
ʵܵĲ²⣬ܵҲʬףǾʯϵ˫ȹƲδһֱĴǡڸ֤ʵˣǸ˵ûǴܵ˳ȥ
ֻôˣΪûأڿɽΧŵ¾ʱ뵽ԭ
ԭȥͳȥһ˫ȵˣϵ£
νʲЩңѽ
ֻҪ˶ɽͿһˡôӴԺûоɣֻνˡ
˻ȥ֪ͨ˴գҪɽȽпΣ˶
tʯͷţǵ˺һνʹ
콥ˣɽϣɽ˪Ļâѹ鳲żһ¹¶˵Ұףڵӳ涵Ӱӡ
ӬBԲ֮ҹˡ
̧ͷߵԲ£ﲻ֪Ϊӿһ㲻
t˵û£ˣ
ŶŶңԲ֮ҹӰˡЦ
ѽָһĶͷ磬ȴеۡ
˵᲻ƲҪǹȥɣЩżȲҪгˡ
Ҫ̤УͼһӰʯ˳
СӣҵˡϵȻȡ£¶һӵ
ΪϳһĿľòЩ仯ò̫ࡣ
ճɻҲϵãοֻǶ˼Ӻ˰̣
㣡
ΪʦС䣬Ϊ㻹ǵáľЦ
㡭ô
ѹòԭˡһӰڼʦβҲǰģĺ
㶼⣬ҾͲ𣿡ǹһĨŪ־ڱصõ˵ǰˣһӣ
䲻ɵЩţץסt֣ٴαĵʦȺ
tǵĶԻ֪ǰ˾ǰﺦԼǸνʦ
ס֣ؽ˽Цһضſľ
ƾ㣬Ҳȡڵȥɡ
СӣһԽԽˣǾʶһΪʦ
ľۣէȻʱб⣬ĵɫ֮һ
ɽݻ˷ԲʮɵĲľʯ𣬷׷׳
 

518¡ʲô˵

һʶ֮ǰ־ˡңԼѵǼɱֳȥ
tѾӭȥдħԲͬն
˫ԣ顱һ죬ɽȶΪ֮񶯡
䲻ˣû뵽tǿ˵ز
ľһƱˣؿڷӿѪһ˿Ѫ
СӣҲ𾪣Ǿϲ뵽Ϊᵤ˲ڴȡڵʱ̡
ݵĿ⿴žt룬նгˣҲΪǰԼ
ɿľȴż˷ܣϵԲ£Цţҿ㻹ܳܶá
俴˼ǵ˵ֻҪʧˣӬBѾᶾˣضɱ㱨𡣡
ΪʦǺڴôûͽУΪʦο
ޣ˭ͽҪ
ʱtȻڶһɲֵʱЩǡ
Բ֮ҹӰ죬е㲻ܿأ
tԼòӿٶȡſľδϢã͹˹ȥ
Ĭ񹦷ӵ¡
ľ⹦ϤҲ˶Բߡǰʱҹ˼ƽ֮ǰѵǶרԸ˵ģϧȥˡ
Ҳһ׼ûСǷ֮ǰ׼
ɽΪ˵ķ𺳣һĹâ͸ʡ
ᰴվɽϣЩż
ãҲȥɡ
ŹЩʵĹâϹۣĽѣ֪Լʱܹôһĳɾͣ
ȥðð˷ܲѣȥս
īЩԣü
ȥΣգ뽫棬ƫֹֻ֪ӡ
Ź˷ܣ֣һ·ߴߴ˵Ż㿴ĵġ
ī̲סʣͲ𣿡
ΪʲôҪģġ˵书ģϹʲôġ
ī
ҲõǴôˣһССɽȣͶըҩȥըһƬﻹüģ
ŹһۣЩ֣ƺе겻ᣬҲ֪ڵʲô
īŬ𴽽ǣµ˵ҳüֻǵȥˡ
Źһֿ˻ȴܰмһôױ˵õĻϣĿꡣ
ī˳ǣ룬㣬һ
Ȼϴ˴ɽɽȻīþŹ̫ӲǽͻϵڰɽҰŹҲܽĳһҲԹ˳ˡ
ľѵһɱ֣ϲĬҪסҲʲô¡
һߣtľѹסԽԽоڵǹƴܣ֮ǰսϻҪһ񣬿ľѣ˿
Ѿ˾tһƣѪӿɥʧһҧֱӱ
һͷ޴ͷǰɽϹۿľŹŵþС
ʲô
īæֵסۡҲǼ𺳡
ûδ뵽ߣһֻ˾޴ߡ
ľٴξø졣߶òɣ֮ǰҲһߣֻͬûг
ȻǰϪֻԽԽ
ҵѽȻֻߣ
tЦţŵĳսȻһҫ۵Ĺâ̺ħ֮졣
һӰȥֱߴ硣
էյƤ۵ŤԽ꣬βһ˦߼ôɳʯǹ
tһԾϣһκƤһĵֻܽԽԽ꣬ƻ޴
òװѼ˵Ľ뾰tԵС
ǻΪĴҲԵֵοtķƺԽԽߣ˷˼
tħĽۣ̽໺ǿһ˦ϵ˦֮⡣ͬʱŭӿ꼰ɽеĲľ˲仯Ϊҽ
ˣÿ¡Źī̽ͷְ㣬ÿ£ƫ̲ס档
īŴϵˣֻ۾Źɲ
Ҫȥæ𣿡ŹȥɣҾ
īԥһ£ͣסŲߡ
ӣӦò¡
˵ţپνʲ֪ʱ֣ק˸ˡ
Ҫ͸ͣ¡
һʱ俴ĸףæס֡ĸ֣ô죿
ˣ
ԴûУ˵ġ
νЦƳǾҪǵıˡ
˽ܵͨʹɽͼı죬޽վͷ㡣
ڿʱ̲ס˹ȥ뵽ԼƤһֱûͷͱﲻסˡ
ν˿˱Ҳ¡
㡪֤ȷ䣬˽Կ֤㻹𣿡
νʹЦΧˣ½Ŀؾϡ
ɱңûǵ֮أ
ĲþһݣʲôУͼһӶܵ
Ҳסˣ׽ûϵ˼Ҳô㡣ҿƣνǳеڽսʵ۳ȥ󻼡
ɽȾ޴ĿӶ䣬Ҳû˭֪ɡȥ˳Ȼ˳Ӧ֮ǻ
Ұģ
ŹҲ˿ֵ˼ǵīֻôˣ񲻹
¡īΪʤ˵ĶѡôСɽ˶Ҳûá
ֻĸϣͶ
ŹͷעνеʣҲż˶ʣԼԽ
ѾͣеĽνĸס
ȴ˼Щçײ嶯޲ðɽȶĻյĴһƬ⡣
ָɭϵضšֻд;tڴ
ī״ľŹ˵ܣҹȥæ
ŹͷȴѲǰǰɣɫصضǧСġ
īѰȳĸףŲˡһȦо󷽡
ǰνһ诵Ĳӣȵٲ֣ͣͱҲˡ
tȴû˫Ŀ죬Ŵ۾ħһ㣬ݳȥ
ӬB
侪ȣֹȴѲǱߣν߲ѣ诵Ĳӡ

ȥν诵һǰ
ſʲô˵
 

519¡ɱķ

ǣͦʶ࣬ƫƫ˲ʶȤб˾tһۡ
żҲƳ˾tһۡʹѽѷ֣ȫûй߷¡
ô£žtĸ׵İΣڲˡѵ
ǳ䲻ȥҪǿ㽫ĸ׾ȳ
˿˵ҵĸףģû취ҿԼ
ν˼ʽףƬ̣˵Է
۾صɴҧ
ͬ⣿Ǿ͵Ÿĸʬɡνȫûء
ţһ£˵ҿԷҲˡ
˾tһۣ˵ҿ߼ֲ˶ãͬ⡭
δ䣬һӰڵŤ˼£ƺ밺ͷȴûžtӰշֱ׹гعᴩӣߴ硣
һβtƺ뽫ȴֻһ£ٶá
俴ˣһοˣΪԼˣ
ûϲлعһɴ˹ȥӭĸ׵壬˵ֿ˵ĸס
ﰵ˿ֻҪĸû£취ѡ
ǣں诽˲䣬ͫһЩš
Ǹˣĸף
û壬һֱͷǸ˺Ȼ̧ͷ¶Цݣ֮ȫһؿڡ
һѪ˳ǰҲһѣڡ

һӰ˹ٶȼ졣ǾtƲ´˹
ȴ첻ڽǰνʣֻ䵽
ҡû¡˲ǣԾtһĨЦݡ
tۣضǺ˵ĻҪƻ١ɲҪһ㡣
Ҷһָͷһ
ѹŭĳģӵҪȥĸо
νʴδľtﲻ־⡣ҲŴģ֣ܿ
tֺα˲ʶ̧٣ԣкκôң̫ܿݣ⽭ɽ𣿡
㵱ϡtͣϻȵʶľͰˣһὫе˶࣬һ
ĿɨղղһĻԺ˭Ҳŭڱŭ״̬ӡ
νֶһ£ץס䣬ץסһ㡣
Ҳ⵽ˣtղ˵ĻὫе˶ࣿеˣ
Բ֮ҹͻᲡѾ޳ڵ
νԼ˲²⣬Ҳǰ˵Ļ
ҵܵƾͼưвλ˶ȥʱ˵ˣգҶܽץס
Ҫ޳ڵ𣿡
ҹ۲죬Ѿ޳ˣڡѾͷô֡Ϸ޳ɣʧȥˡ
ʧȥôҪĶôʧȥʱνֻڵʧȥδ⵽˵һĻ
Ҳأϸۣ˼
Ƭ̣˵ǻδ޳ɣϷҲɣҪȦźá
ǣ޳ˣԲ֮ҹ˵ûʲôɹǵģ֡
ع´ǣΪӵùԲ֮ҹ
ʱûϸԭΪֻǻԴǡtȷʵЩͬѰӦĳֶŻԲ֮ҹ
ν֣񻳴ĳܣЩС
ҪҷŹҲʲô¡ֻҪ㡭
tü˵
ɱˣҾͷŹ
νָž˵
֮ĴžҲϨŨУڶƽؿһУֻ۵׻͸żֵǡ
Ҳνʵؿһͣĳơ
tûлͷֻŻ˫νɣ˶ҪӦӡ
վסˡ
ǿҪɥʧӿںֱײһЩĪƬΡѾֲЩ߰Ƭǰħǰ
ҪҪħˣٲϵκˡ
ɱʵۣˣðƻ浱˶Ϲӣ
˻һһƬ಻ڳǾʿɴ۾žʲô˵
ӿ֤ݣ۾һǰһ
Ⱦtڽͣ˵ȷǼ
ȫȻνԼʿ׷ײĿϿһ
νһǸ˹ȻûѭȥѹѹȺӳϣһƬ죬ֻûпǸˡ
ǣֻ̰֮Ⱥ
ջĿ⣬ЦţӣͲỻ˵Ϊ˵Ҿģҹͬô꣬Ѳϴף
ϴ˲ǺװɼپʱꡣνʣҲˣռȵô꣬һֱռȥ𣿡
ǰǸʱҲûҵ˭˿ٴתѰңſһϴ˷
Ǹˡ
ǰǸһģһһȼΣһ֮⡣
⵽ô£ĸģ
壬ôˣǰסΣЩ޳ɡľڣҪѶĹ򰡣ôģ
ɰ֣ٴζνʣµ㻹ְɡ
㲻⻰˵̫ˣԼѵûνʷݣĲһƫͷԸ£Ż𣬶ҼŻ𡣳ܿܣڴһսˣ࣬۹ͣˣֻɽˡ
⻰˵Ǽٵġżү·һ췴ܷ
᰼״æվ˵ıߣһˣֻҪͶϣ޲׷
νʼˣȵɰڴһ٣ϣ
ʿӵĲһʱԾҲв֣ڴ󲿷ƴǰմ£󲿷˶һ㣬Ǹ˵ķĿȥ
һɱ⡣
ЩǾtĵġ۾ֻ䣬ɢҵƬУǸģǰŮӺΪһ壬ֻװ粻ͬҲ鶯
ʱīմܵо棬δǰĶԻҲôͻȻͿսˡ
νУֲĸ׵ӰˡԼĸס
Ϊtҽöȴû뵽ֻǺﶢţ֪ʲô
ӣҰи㣬ôչ˵ģ
īҧгݣһԾǰʵ㵽׾Ȳˣ
tͷ֪ʲô̧ͷʱīԿһɫ⡣
һղһ˲񿴵ʲôħҪһɡ
ˣҵȻȡôΣأ
tɫãȻȻδӸղһ˲ļлع
ֻǣʱ˹ȥƲİΣˡ
˻ô
īҲ˹ȥ
νҲûϵ飬ʶˡæ󳷣ͬʱָסĲѣɫס
ſſīôС
tȴûʣֻνʣ̧־һ
νҲûü䣬ۼӲt׷æһƻʺ󱳣򾰫t
䱻һƴѪӿٴһڳ
ǰtһҲˣЦűۡ
ߴһ˺ѷεĽ䡪
ĸ׵
ǿۣͼһµĸ˷˹
ĸףûбνʿƣǱãǱá
ؿһƲûԤеʹtһ̣˼عһ˲жȥ룬תӹ׸诡
Ҳûжͣνʴһһƻǰأ˳ȥ
ʱɱķ硣ֹνʱ·ˣƲһһԡ
Ҳˡ
ղȻû֣ѩϼ˪ңôûһأ
ġ
˲䣬ˣһħˣ򲻻ˣ
ԼҲˡ˵ģħ
 

520¡Ұ㡪

䣬䣡ʹ飬ߺ޵ضνʣҪȥƴС߸Ϲס
ˣ嶯߶üͷ˵̫ˣѪֹֻ¡
诿ɫȼһϣˣ޺űסԼŮ˵ҪΪĻ
诡һ΢ɳƵס
ãȻתͷβȺľɣеķŭȫΪֻȾȺӡ
īϾ˼ӹ䣬һƵıƴ
㲻ҳţҪǸҾɱǸΪ㱨𣡡
ۣεǣ磬ҪΪúá׾ͣͽ㡭
죡īŭ⣬ۿѾͨ죬㣬ҪҾԲԭ㣬Ҳᣡ
Ѿ棬һֱֻ֣
诣ѹӲµġ
Ȼô¡һػͷٴȼϣ
۷Ⱥ߳ģ޵òˡ
֮ԻôصˣΪʧȥڵ
诽ɫһ䣬ϲؿ˵ģ
ҸҪƭ㣿
ҧҧ嵽īǰ˵
īؿȴ䣬ָüģỮ£ָһӫ£Ŀ΢š
˹Ҫڵڵ³
ȴҪҪ
īס
īҪʲôȴǽ˫ǯס
磬˵䣬þȫһƿ诡
䣬ֻǰĶ㡣ﱾҪˡ
诼ۣ˹ȥץסɼæ诣
عͷؿһۣȻתȥ
诡ɳüչᡣΪ˸ӣȥ
ȴһƬңƿītȥ
ǿߣ֮ĩܵסtǷħ״̬ĹֻǱҲ˺ʹ̡
ĸף˵Ҫ;tһħһ
νѾú޻֮ӭȥ
ҪҲҪ汳ġ
ѳ׼ͼʱһȻһ»֮б̽ڡҲļͷ
һܶߵķݣӰյ䡣
ͬʱ䡪
tǷɫӰ䣬ڵϣҲͻȻʲôУ͵سʹ
ǰһƬѪɫһ˵ѪУɫſһ䱻ժµĻ䣬ʧȥ޵ɫ
ĻǰһĻصԽ
tһϵըѣīֿҰ˫Ŀڷ䣬Ŀѡ
䡭
һ̧䣬ֺµ֮ңȴôҲ߲ȥ
Ѿ˹ȥŮʹ顣
ɱߣ
һ£ʿǷӵΪ£Ⱥףһߵ
νʱtһϢֱһﻹаīվɫӵؿ˿⽴
ϱԼʱ𾪹ǻԶ뿪ŹʹѵؿžŹףȻųǵϰ޷˵غİһ𣬲۹⡣
֪Ǹٵģͷǣ;ŹûѪԵϵ
ٺ뵽һʣĸ׺ĸĺӣʱ㣬ĸ׺ַʱ᲻ĸ׶֪
ڸղһ˲ֽЩ¾ȳȻúһסˡ
ǹȥˣֻīǾҵˡ
˫սǱȫܣǺ󳷱ɱǱͷ¹Ͷ
ֻ诣Ů壬һᣬһȻȻؾҪڵɴһ˲ȽŲ㣬ֱ˹ȥˤߡ
诣ɣ
ģҪ诿޺ţţҪӡ
īŻع񣬽ĸױ˳ֵѨɵɽŹ
Ź²ȥѯʣôˣôˣ
īۿ΢ɬ򴽣˵ȥ
ûϹȥǱѾ˷츲ر仯
һֱԼһĻȻ˾t޽Ǳ־ԵʧҲ˵Ǹˣ
أ
ڵϵȻûƽϲûаźʹࡣ߷ϰʱһ˳΢ŵ˻ȥ
Σң˵۷㣬û⵽ͻȻһˡ
Ȼڵϣûж
tһֱħ״̬˫ۿնһ˫۳죬ϢѹţȴԽԽѹסͻȻͷһ
Ƭֲ̼ĸʵĸáһĻĻĳЩ֪ʱļ䣬ٴӿ
ģħģ
Ϊδ˿ħ鱾Ķ
tͷʹѣͻȻһ漴ǿһǿɢΧˣʿǷ׷׵£ɽȶʼɽʯ
ҶˣɫؿХ޽Ƕīɫ޼֮ͻȻųҫ۵Ĺâȴʧļ
tۣ۾䣬ȴź⣬񣬱һ۶ֱħĸо
ǶΪЦ˫һضĺУȺʼᡣɽȷ·˾޴񳡡űΣգﻹ˵ʹΣֻݵˣǰ浹µ̤һԼҲվȱ˼̤
tЦţһƬ֮ɫֻһͷЩ࣬Ϊᣡ
һӣǿħӿֱɨˡ᰾ֵؿһУرۡʲôλ˶Ҫҷˣҡ
ʱһӰֻһߣ񻮳һϣt⡣һ̣Ϸȥ
tĿѣ׷ȥһֱ׷ŵ۷ɽȡ
᰽ٺȻЩšǰЩʬ壬ϣֻԼһجΡ
ΪʲôֻǸӣֱǸħ
īҲ˹ȴӰæʵϣأ
᰸ղž־壬ʲôûò˵˰ɡ
īüɽǿīɫգˡ
Ϊħİɡ
t׷ɽȣһǰͷǸŮӡ
ǧ죬ſ
ǧͣ½ŲԶԶؿЦһ⡣
ӴˣҲһǵǸԼһȴˣԵҲ׷˰ɡ
ſҽſtͺ𣬸˵ʲôѾɫʱҪ
ļ䣬ȷʵָ֪ǰ˲ǵ۷㣬á۷㣬䣬Ůˡ
ǧƤһЦ㻹ѾˣŹ𣿡
ܣ
ղҲˣѾˡˣˡѵˣǧÿ˵һ֣ɫͰһ֡
㵱ͽɱ㶼ˣһƬѪµ㻹ûءô飬УԵ𣿡
˵ˣ˵ˣ
tͷʹ಻ѡ
˵£ǷֿһĻֽѪУ֮Ĺϵ
ΪʲôôΪʲô
t벻⣬ֻͷѣ˼ǰһֱһƬѪɫӣǾĽݱ飬
ǰһڣڻ˹ȥ

ʹɽɽϣt˺ɫʯϣѾһʱ
ǰǸɽȱħݻ٣˸޴ӡ
ǴѾüˣһƺƽϢսȴԶͣЪ
ܹĳǰֳһử˼ıսķͳһܱ߼ң۹
Υ˻ʣܻѲ
λվ˽֮۵ˣȴʱ¶¼źź
tĻʺ÷䡣
˼뻽䣬󹬡ÿѰغСԽ¼š
tЦ䣿Ϊ䣬룡
˾ᣬĿٴͶǸ޿ӣ˿˫Ŀա
ɢϢؿԽԽơ˫ճȭ΢΢ŵµʯϣʯͷϾͳȭͷӡӡ
t̲ס쳤Х룬ò
ÿλΣں޲ѡǵûбһƣݶ֮ԵúԼʱ޲һƽԼ
Ҳˡ
ȫˣоԣҪȥһУ
ʲôعʲôزమʲôˣһͿ̿ҲҪ£
Ȼת׼ǰħʱһɵӰǵۼߵѾС顣
ӣŶħˣѾǰۼȥˣҲҪˣȻۼûһ᲻˵ġ
˵ҧҧСĵһۣʵħˣ㡭ǾʮǸ㻹ȥҵۼ𣿡
ϻ
ϻʲô˼ỹǲ᣿
Сգգۣе㲻ȷҲʣǰ綼µĴħҮֻеۼˡ
tҲħϹ޳ϻҪߣС˵һ䡣
ʵۼû
Ųס¶ϲ
ûֱӺ˿ֻ֣ʣûϢ
Ҳ˵ûҲ˵ȥҪˣ

Ϲ޳ЦϲõЦɽص
 

521¡ӵĵۼ

ڣƺ˸ڰǻ
͵գһơ
۸ոߵǰ񲻺гÿüëһŲҲͣ
ʱһɴȹŮӷɱǱŵˡ
˵ǰһۿվžͱ˾ϲί˹ȥ
΢תŮ˸ա
۾ҪΪ
Ůӳҭҭߡ
ۿҲûֻǲ̫ϲԳơʲô檣û£Ůˣǳɶûƹ
λ½̣ͰĽۣһ۴ҪΪŮˣëԼˡû뵽֮Ҳûۼ棬ͱ䵽Ӣ
˵һŮٰ谮̸пܻΪŮĺӡ
û뵽һžͱһҰŵˣƫŮ̫󣬰ŵù˲󣬼˳ȥ
һСѾͷЦա
ѵһ㣬ȴƳһĨѩɫӰ˲ˡ
ƾͼƣװŵ˽ο
ֻؿ˵Ƿסʲô
Ϊ˼㡣
̸̣ԽԹ
۾ˣ˼ҸղŵˣǸۼС
ôˣᵽŮɫ΢ȴǹǴ˼ֵǣʲôˣ
̣
ۼû£ǳ檡
û¾ͺãȥɡҲ˵꣬˦䣬ԽҪߡ
۾
Ůһûᡣ
ʱһڵ𣺡˭ˣĸ۵ģҪСʹ𣿡
ۣ
漴ǸͷֵŮתţվ̨ϣƯӡ
ۺΣ΢ɼҡҡͷⶫˡ
ǳȴ磬ǳ𣬵ǻϲؿԼҺҰ
Ůժͷ֣Цȥ
ôѽ
ŮЦü䣬۵ͷ
۵ʱȫͬڷǰ䡣
Ľʵҧݺݵض˵ıӰĵؿڣ۾ŵۼѳŵˡ
۷ۻ̽ͷͷһҲ¡
ͷתͷ˵ôۼסֻǱŵǺõġ
룿
̵ɴ۾Щš
۴ŵۼ׼ȻһƬզզ֡
عͷһȺɴӵŵ˽ǰһۼŭѡ
۾㲻ٰˣۼʵ̫ˣ
ԣΣ۾ͷҵȾͲˣ
̫ˣȥɽҪʲô

һãºˣۼ£ڼŭˡ
꣬üͷѾ˵˵ЩëƤСֵôʦڣ
ëƤС£
ɴסˣⶼС£ʲô£
۾ۼСɵι˹ǿİҶûţͱˣ⣬⡭
һ뵽£嶼ڲϰѪô˵پͻˡ
һҲ߿ࣺ㻹ֻǻɵұ㻹ң
һɵҵģǿɶǱһ󣬶֮ģ
⻹Ĳҷ
޺޵˵Һò׵Ϲ˵پͻˣ֪ǶҲ̫ˣ
Ϲʲô
۾صɴ󣬺棬ּʡ
ۼı׻ˣۻš
Ҳ˿Ϲ֮ﰡһóҪġ
õʲôһ̲סʵ
һŭδ˳һۣ˵˳
Ͻ«
ǵ«һΪã
ˣҲɫ΢ͷ˵۷һۡ
۷㳯ͷȴڸ֮ĶûС
ΪΣͷѽЩ£Ͳ֪ŵ㣿˷֣ˣô죡
ɶˣµۻ㻤ţ⣬Ҳ̫ûˣ
̬Ѿˣﻹף㷸ٶĴǶǵۼۺòһصıŮԲͷġ
ô죿
ɽԴ֮󣬾ͱһ㣬ĸǷ߷߲ƽ·ߡ
òξ뼸ɣʩѹ˭ȻأͲһ硣
ĪκʱɵȻһˡ񣬷Ͻڣ˿ߺ£һͰ
۴ˣ
һǲ졣
һСŮܽͣɿ˵ģ
λ岮á
СŮò˼˾ϲ
۷̽Ƴһۣ̫سǡ
ǸŮϵãȻϵûôһˡ֮ʱŮԳãǧ졣Ҳûϣԣϵˡ
֪ΪΣǲϲãǰôòҲֺٰãǾα
ΣһҲ֪ż⣿۷ɵؿǸããҲõĽĿģܾܿͺԼйء
Ȼǰһվɫ΢䣬бһۣʼĴ
۷ƲƲ죬˾ᣡµģС
ǸͷӣǼŵҩ𣬱˿һžˣһ֮¾ͰЩҩȫˣͷôӵֵۣùЦ
Ǹ͸ɶˣ֪Ūĺ«רģȻÿǺ«ȥʱ«װ˺üֻ
׽棬ĥԴݻ˼ҵ־Ϊ֡Ի
۷ЩˡѵͲˣһ
˯͵ı۵Ǭ롣
ˣҲƣЩ£Ҫǵˣ˳ۡ
һ֮ʣЩͷϡ
۷㵹ҲûʲôҳϵģЩȷʵģֻ˵̫ˡ˵ʲôɽ磬ķ߰㡣
ֱüʵۣ⻰˵ù˰ɣۼֻ˵㣬׵ûԼá
ŨüһĻ˵۾˵öԣǸԼԼˡ
ûɿֽ˵Ǿ͹ɽɡ
۷ɫһ䣬ʶץס׵䡣
۰ֱ˵ͬ⡣
ֻݲõ۾̻ˡôѾŭôڣ
̬ȺܼһҲɽλĴжţáɢƣ˴ҳ
 

522¡ؾ

΢֮ʣֻһ˹棺۴ˣյõϢħѾħ֮壬޳ɲˡ
Ѳ֮ۺǲ죬ָ̾û뵽˳ɾͣɽ罫Σӡ
۷úܸȤʵħ𣿡
۵ص˸ͷӦǰɡ
۷һתվ˵ҲûеˣȻ˴ܳͷǡ
㣿۴⣬ü˵ûôù
Ů֪ҲøΪŮɽأĳͷűǡ
۷˵ôȻԼЩ˼ٿֻۣۣԽˡ
Ϊ룬ȫΪ棬ȥʶһǸ˵ǵˡ
ۿԼ˴æİ壺ۼ壬ҲΪеο۾Ͳصˣֻȥͻأʲôµġ
ꣿ۷һ㣬ɽ꣬½ɾҪʮ˰ۻ湻ݵģ
ϲʮҮ½ú档
Ҫȥɽħ۵û½˵Ƕôһʱ䡣ֻŮİΣ
ѽħкξ壿޳֮Ȼѷħ壬ûأɽҲǾˮˮϣ
۾ܲԸ⣬ŮԼ˵ҪܳͷҲԼ˰жţҲʲô°ɡ
۷ѾСɽ磬ۣ֮ɽרܹĽ
۷һ·˷ܣܳͷģɽˮġС飬ҪٽۼСͺá
С󣬰̾
С㣬ΪʲôҪطʲôûУô䣬ʩչ͵жУˡ
ȷʵ˵㡣ǿԶѩˣѩ̰۷˵ץһѩ糯ȥ
С鱻Դɫѩͷ۽С
С㣬̫۸ˣܲܲҪôɣ
ֻû˵ͱѩ
ޣ
СŪǱٿѾֺǺǵܿˡ
̫ˣ
СŴ̲ס׷ȥѩ׷𣬴ѩ
ˣ۷һɣۿϻƵչ⣬ʱҲͦģ񲢲ɽ١
Ҫ꣬ʮ꣬ʵǶκʱ⡣ÿ춼ôһġⷽԲﲢΪܶϣڣ㲻ʩչҲӳȥ
ӳȥҲζţǸΪɽɵħˡ
۷˼Ƭ̣תͷѾ۾˯ȥѾߡѾͷĴ󣬾Ȼ˯ˣ
ĴץһѩĲ
ͻı̼һӼѡ
ʲôѽ
СһͦĿ۾Բˡ
۷شЦЦˬʶɽ֮ۻصţƮԶһ̨ϡ
һλɫţɮ붨㡣ֻǾţǿҲݺӡ
޳ħϹ޳
Ѿʮˣÿնճ䣬תޱȳ溨
޳ɲԽĿ㱻ɽϣҲһס
ԶЦĿ嵭سȥĿҲܿѩϷˣŮӡ
֪ɽ˴ˣûп̣ȴҪܺ䣬įУոһգվҪĥա
Ϲ޳ǹһĨᳰʲô޹ɽ磬˰ˡ
˳ȥһֻɫӥʣʧˡ
۷湻ˣѩϴŴСѾڵÿˣҲһԣָ붯һ¡
ιûʲôָʾ
ʲôָʾū澸С㣬С㡣СۣŴգûп
۷ƲƲ죬Ųš
ҵûʲôŮܿࣿ
СǺݺһ飬ǳԶ۴˰
ðɣСˣ͵ɡ
̴ִͳһᡣ
Ǭͼ۷۾һ˹ȥ
̯ϲǷͨĽɽͼ֪һͼ˶ı
ֻҪһȥͻУеɽˮȫģ˿泩Σʵ졣
ֻΪ֮ãһ;Ǿסͼ֮ˡħֻҪ뻭У֪ķͻᱻС
С㣬Ҫȥ𣿡Сʵ޳ɣΪ³⡣ȻԺСǵġ
۷һۿĵǣЦʣȻأ㻹бķҳط
ȥС̰ͷҡ˹һ㣬ôܳȥҪܷ
ܷҸҪܷû۷㲻мƲƲ죬ȥ֣ңǲǻбķ
ûУûУС鱻ͷ󣬻Ǽɿڡ
۷ɵضҪס˲תĿ⡣
ðɣûоûаɣҲûôҡ
С飺
޹еۣ
۷û׷ʱ£˸ɽȥֹطǺģرҹûʲôֿס⺮仹Ǻѵġ
Сһظ˽ȥʵǱóģ뵽۵Ļܵ࣬ԡѹסˡ
񿴵ۼڶӣһţĲ̡
ҪǿŮĿ࣬˵Ļ
Сҧҧסˡ
ɫ۷ܲˣڲͣض£ɫ԰˵ˡ
С顫ã䡫䲻䣿
䡫䡭
Сݴս֣Ϊɶۼ䣿
˱żһǾ䣬䵽֫ʧ֪
áꡭңҡڡ͡۷˵
Сԥԥڵ۷ͨԵڵʱ֡
С㣬СѣңС
û˵꣬۷̧ͷŸóĶ
С黹ûӦеĶ͸ȥ
С㡭
õˡ۷ﻹиղ԰׵ӣЦտϲĲˡ
С֪ԼĿơ
̾˿Ρ
С㣬˭κε
۷ӺóǼһؾ
ۣд˵ȱ
Цü۶ˡ
СȻԼ̫ʴȣСӣ²ʲô¡
С㡭㡭
ֲˣ㵣ʲô
СһҲǣˡһСɲܰһôҡ
۷һۣǵԸģˣ֪һһȥĶأ
ô˵С黹ǲġְ߱Ƭ̷ɣ
۷㱻÷ˣֲ⺮֮أһͬؾƬ
ؾ⴩ʱ֮ܣȾǱˣȴ֪۴Ӻδ
Ǳ֪ӵؾһߡ
ǷǬͼһﶼСĵղΪԼŮȻﶼ׳ˡ
СõʱԾӶˣĻĽ͸жûмĸ˿Եõ˵簮
 

523¡ħ

С㻹ûл֮ǰ۶ԱС㻹ͦõġһȽϾԷ֣ǰԱСĺãͲʲôСĺá
۷һؾ̫ܵԶҲֻɽȻҲԼС˼֮ͬɽΪǸħڴˣԣҲܵȥ
ɽ˺üȦûνħˡ
СҲʲô
С㣬ʲôѽʲô𣿡
۷бһۣ΢΢ȴûзϡ
СΪѰʲôϾɽ˵ǰĸסĵطﻹиƶĵطסһλòޱȵӣÿ궼½缸εȥʲôӦҲʲôϡ¡
۷˵ʮ֮ڿ϶ħѾɽǻħȥˡ
ô죿ѵҪȥħ
ûȥħģҪɽ꣬Ҳ
óؾĦЩ̫⻬ľ棬᲻ѡ
ȥǲȥ
С㣬Ҫȥ
С鿴ھţҪµĵطȥ˾ѷ졣
ؾԭȱˣ۲֪ӺδƬռ룬ȻºϳɣվЩѺۡ
۷ȥǲ̫⻬ĵط
ѽһۼԭ⾵ӣƾԲ
С˵ΪˣؾԭģҪһЩأһȱ㣬ǣпᴩط
ʲô˼
磬봩ȥܿһСľʹ˽硣
۷㣺
ȱһСĴĴǲǿԸһСĴģ
ˣС鴩˽ȥ
С㣬ȥѽ
СûʱС
顱һأˤ˸ų졣
һƬڣǶܿҲ֪ԼһƬݵϡ滹һЩɫС
ԶмԻ˸ӯӯ⣬ҹеķǣգ۾
ۣʲôᷢĻСĿǴԻȥժ
۷ס˵û´Ӧħ硣
ʲôħħ磿Сŵһ£Լʿˮ
ɽħˮˮɽ֮ʵҲܼɵħ磬ΪиħޱߣֻɽûĶ֡Ҿ˵ħĿϲŭ޳ĺ
ԣСɲԸλħˡ
֪ԼҵС㣬λħ˵ġ
С㣬ôᵽɥʡ
۷ȴ˷ܣ죺£ʲôϵΪʲôؾ˰ɡ
С鰧ôɰɣǲΣڶξͳ⡣ʲôѽ
۷Ŵ͵Цܿȹӣǰȥ
ʲôãǺģѹֵ֡ǣôڵĵطЩֲﻹܳôãҲճţɫġ
۷棬˲Щǿýζ
һ·ǰĹסȥ·һÿչֱһ֦էһͦˡֻڰУЩͶӳļӰôôˡ
ûȴżĹֽӤޣ績˲ҽУ˿ֲա
Сŵ㡣ְǱۼôܶأ
۷ȴûô£˫޲ðԱЩ￴øϸЩ
СС㣬ǣǻǻȥɡ
СóؾٴȥǴۣ֮Ҳð
ȥʲô붳۷һ䣬Թǰߣ·֦ˡ
Сʲô쳣Ҳ
˭֪ǰһС·Щ˵֦»˹ǵĻ·ϡ
˹
С㣬ǻǿ߰ɣ̫ˡ
ߣûôףһϵ漴ͻȻһŹȵš׷ƤϵӿԼӣ·°Ͳ´һһġ
С˸ԼƤ񶼵ء
۷Ҳùֶĵģʵǣ
ңǲʶң̫źһ£ʼˡ
ǲħģ
ǡ˭˵ǲħģֻҺٳŲŲϵô۷С죬ĴС㡣
̫źһʵļҵС㣿
ɰסˣ۷׼һģԱССֹļҵģȻǺҵġ
ңʲôˣ̫ŵɫѾˣǰ
۷ΪСޣʮ㣬Բѵ˵үү
С鵹˿̫Ҳ˺һ¶á
۷ŷֲԾգգۣʣôˣô˵ʲô
̫عЦЦͻȻâ
Ѿͷƭң
֮˹ɨǧܹ֮Χƶɵϣ޴ӡ
۷㲻ŲæĹȣЦ˵̫ţһʶΪҪ˵ʵô˵˵˭
̫ϵļƤͣȴûٽŵ۷ݣѰ˼ţȻĸãѹŭ˵ǭɽ棬СѾͷɴ۾ص㣡
۷һãȻ֪ǭɽǺˣ
С飬ǭɽ𣿡
С˵ħħ档
ǭɽˣǳӡ
ѾͷǺǺҵˣǭɽҪǼ̹̣̫֪ܽܽߵغˣ
ȷŸǿɨ˹Щ۶ϡ֦ɹ׷
۷С飬ʩ˸Щ֦䵽ǰȫͣһַ˻ȥǭɽ淽ȥ
ѾͷӡһȺʩչɽħһƬɫˮӿϢĺڰ
СĿɿڴؿźѹѹһƬˮŵʧ
۷Ҳһ֪ܲȥæóؾ
бڴˣʲô¡
ǭɽСѾͷԼƿ֮УҪֻһգ۵Ĺ˾Ͳˡ
㵲ѣղûѾͷóʲôӦǼܹǿתƿռķ
Ѿͷѹ޿֡
۷СӳƬڰĹ֣ǰͻȻһһϵĳǱǰ
ʲôط
֪ѽС㣬ղ趨Ŀĵѽ
۷ٺһЦ˵֣
ңСĿĿ⸴ӡ
۷ҲûЦ˵Ҿʶһ⺣ʲôˣΪʲô̫һ۾Ϳѡ
С̲סԼС㰡ҪֻŪ⣬ҲͺˣΪʲôҪ
֪֪ղŸﲻ˵۷һۡ
С飺
ղи˵
׼˵ԭʱ򣬵۷Ѱֹס˵ˣҽȥ֪ˡ
ûСѾΧǽ˽ȥ
 

524¡ϺҲ

ɭϣűһʯӵűſڡŽգҲܲɫ£Եޱѹ֡
ӰûаɣС죬룬ħ治˴ĵطžܡֻ¸úܰɡ
ȻйӰ۷һ䣬һԾͷߵǰ
С㣬Ҫȥ
ȥʲô۷бһۣʲô˿Χĸǽ
űյģΧǽȥѣͷǽ롣
ôţҲˣֱӷǽ롣ȥȴǶ¥һӡӵ̨·Χǽ
Ǳһķݣ״μЩ档̨ȥ󣬿ʼ
ǽϹ˼ͼʲôˮīˮʻˮʻʮֱ棬һ
СҲĻˡΪϻһӣֻǸ棬ӰϿ˾ã˱ÿޱȡ
ʲôַȻ壬ġ۷Ҳ̾ѡ
һ󣬵۷תͷԱһƿƿʰ쵣ɫμƿһϵõĻЩڰҹ޻䣬ұ
ȥǶ仨С鼱æ£С㣬㻹ҲЩģôԼȥˣ
˲ѲɸԼ⣬Ūж
۷㽫˳ϸۣ˵ħ絽ᣬģܿĻֵͦġ
ҪôصħأСֹһ䡣
ȷʵͦصģôһǱûסƵġһΪϰء
۷㻰䣬ⷢƵһ֨ѽƿصĴšڿռŵĳǱֱָģ˲
ʲʲôˣС鷢Լ֮ӶСˣͱŵ
۷ȴԵЩ˷ܣʳָߣꡪ
͵͵ţվת¿ΪǱˣصĺҳϡ˭֪˺þãҲû˳֡¥µĴƺûб򿪹ǴӺζأ
ȻоԺһ磬æͷȴϢһ
ģƺղ̽һ¿
۷˫۾۽ɶˣſǰ֮ˡǸῡʵӡ
ɫ糤ɢ䣬һŨܵĺüбǽɫģܿâ
ˣˡ۷Ǵߣ˼ش˸к
üʲôû˵
㣬ǡǱĶ۷վľ룬ʵ
ҳǱˣšü˹ǣ֪Ǳ˭
Ǽ𣿡۷аյػش
㻹֪ϡԴ˵Ļ֪ǲĴҪʲôϷƵġ
ѽҾġ
ʲôˣΪ
ǡ۷˼Ÿôش⡣һԵСѾڲͣس֡
ϧû
˼үүһүүҲ԰ɡ
۷شᱣյ㣬˭֪ļûиض԰ɣ
С꼸Ҫ
Ҳɫ֮üۣ˵Ϻʱиô͵ˣôŮ
ţΪΪʲôûУҲ갡
һֳ°͵˵ͷȷʵ󣬻СҲСѡ
Ŷˣ۷˵ֵͦģȴһֱûǷ룬˳Ļһ䡣
Ҳ߰ѡ
Ŷǲүүǧˡ
ǰүү㸸׵ʱҶûء
԰Ƿϻ
۷Ī˵˻Щͷˣʵ㵽֪֪Ķ
£ߵݱߣһԾϣһֻŻҡš
۷бһۣҸҪ㣬ʲôϵ
ҼϣֲҺ£Ҫôأ

۷ʶԣɴ۾
Ϊʲôʹ
ϣ
˵ͷɫգһ£
ǺǣǺǡ
Ѿ֪˵ʲôˡ
˭涨ϾһͷˣǷɵˡ
ŵɫ䣬غܺá
۷ָܿʲôûЦŶֵϣԭǼϣΪ
ŵüĿⶢڣҲϵ㣬㲻ħġ
㲻ϵþ˵Ҳǣƾʲô
Ϊħ˻û˭ϵҵġ
Ǹǭɽһ޵Դ
۷ƲƲ죬˵ҺٳţҲû˵ôϵ㣿
ᳶǣû˵ơ
Һ£
۷ץŶߴµķ裬ָһת˵ιһĳǱжذ
Ŷڼˡ
ţȷʵͦصģôһǱһסСĵﲹһ䣬ݳޡ
ǣˡǱԭȷʵϰˡ
ŵҲ֪ڻԵСѾͷģֻΪȤ̲ס
סһٶʮˡ
أ
˵أûʲô𣿡ŵصؿʾ
۷ϸǳ˺ķϸ΢ĳûʲôر
СҲţʲôҲûһͱһֹϢŵˣܸоʲôĶڿ˶ˡ
ŵڿд˸ָ
һ˲䣬ϸϸ˵ĵӵĿ˵İ̾˻֮һɲӿСͺǰһֵ֣ģͻȻһȺٱҽᣬɱɱôҲð
۷·𿴼Ļ棬Ǻ棬ʵЩļٵģ
أؽֱ۳ڷϣϰ㣬գ˵ǣһСĵȥ
۷ϸ˳ǱڵλǳǱ¥һ죬滹һƬĿռġϷкü¥ȥÿ¥Ľṹ̫һһͨ档
ںʲô²ְɡ
ղŵľģҲ˵Ǳ֮ǰˣҴҽᡣ
ʲôЩأ
ŵ֣ݵǰ
մЩ˵Ѫ㿴
۷հĿϣͼͻȻһƬѪʮֲֿ
һ˫֣ͻȻѪɫ˵Ĺ졣
һ̲סһ
СŵԱ
ʵܲˣħôȥ
۷㶨˶񣬽ӲسѿЦݣ˵Ȼ֣ҾͲˣʹ˸ǡ
ŵҲûͿܣܵһ¥Ĵſڡۿǡ
 

525¡ħ

۷뽫Ŵ򿪣ɷѾ˾ţ֮Ҳûܺһ¡
ʯɵĺʯţһɽԺʹ˷ҲȻ˿
С㣬ô찡óɡСżˣƬ̡
۷عͷƳһڶ¥ϵļŵп־ڱصãͷ·ԼµһֻôҲӲž
ָоʵڲõģ׼ֵͳؾǰһվǰ
ŵð˻ؿ
̫ˣκ˷֡ʱߣҲˡ
ϻк£
浱Ǳ˵˵߾ߵģȻɫ˸Źâȴޱȡ
ǣ۷һʯϡ
˵һ·ߣѵӦץúÿ𣿡
˵Ỻойѹѹô
۷ţֻҪԸ⣬ԼηĶħһ˲Ժ۵Ļǰ˾Ҫҵħˡ
Ǽϣ
ŵûϵʳĻһ¡
ͷ㻹⣿
۷㷭˸ۣ˭˵ͷˣŲأļһ
ȻĳǱ⵽֣ΪǱˣѵȥЩߣļ𣿡
㻳ҲǼŵʱȤ̲סЦ
ѵĸϻôУСѾͷ̣
ŵһ˼˵ͻȻһа۷ץ˹
һɲǵ飬˷Ӧ
۷㾪һѾסĴ־͵ϣϢһ⡣
С㣡ſС㣡СԱҸ˳η뼾ŵš
۷μСѾ¸ңɲ֡ԼҲ̫ɡֻһ·ôСӡֻʣųˡ
ŵһСѾͷץŵ۷Ҫ뿪
С˲ǰ
ſС㣡Ҳ
ĻһСѾͷ˵ŵʮЦ۷ҲͦЦġ
СģûܱԼСѾˡֻƴȥ
ǵ۷һμʶСѾͷ֮͡ǰһֱʵأ۵ĺɫ壬֪
ŵûʩչĻᣬץŵ۷㣬һգ۾ʧˡ
ټĳǱżٴ谵С
۷ǰȴȻһһСǳˡЩղЩֻ࣬˱֣ҽ˻
Щأȫɱˣ
˵أŵѷſڽϣٲȻѲǵģ
·ϵ˼׷׵ͷ⣬̬Ⱥǹ
⺣ǿɲʲô˶ġ۸ҳҲҪûǱ¡һ·Ժ˵Ժǽû˭ġȺ֪ļһӹ̫ˣôܲǸѵأ
۷ԺһҲ˽⣬Ӳ˽ϡ
ʵ˭ҪĳǱ
˭ŵһǲм
۷Ҳֻһʣ˵˭ʶ
ŵȴѵ˵£ǶһʶСѾͷӷˡ
Ǽϼһħʱҳ޼ɵˡһħҪǼ
۷ħʱȤ
ħҲϲ𣿡
¾ϲϵϼһ𣿡
۷㻹еϼһﵽ˭ħβãֵЩϳʹ֧ħģԲŻ⵽ǼϳĹ
˵ŻǰͻȻһ֡иԼٶȳ˹
۷վڽУۼҪײŵһѣֱߡ
Լϵܰ˱ǣЩԳ
۷վȺƿضŸղײˡףͷٲȻսʿѾ׷һȴɫϵŲ⣬ϰװûٲ
ܵʿûܳԶͱһȺΧסƷͷĽ˴˼ŵ˵ٽӲúܣ˵˽Ѻȥʡ
ŵͷûиִֻ߹ʱͣһ½Ųͷ࿴һۡ
۷⵽ĶЩ߹ȥ֮ʵôϵã
ŵ΢΢ף˵ǹ˳ߵû뵽Ҳץˡ
˵Ƿǿѽ˶ǵĶ֡
ŵĹάδţһ¡
˳ߵǸˣҲǸղŹȥǸץûǴƺħĴ
һֱڻǸ˵ʵݡڹ˳߾ħŵģǹ˳ϵţ
ħûи˵Ҳȥʡ
Ȼܶħ˵һˣأִεħûЩ£ҲǿԶһ˳һħġ
ŵԼĸۡҲС͵ĳǱʱǱһµķݣݶԲǽʹòɫʯɵģ
ǱкܴĲͬģĴʻʢ̲𣬻вڲݵˣ
۷һ۾ϲˣСڴˣһҪȥ
ǺǸůĵطΪʲôҪǱŪɭɭƵģ
ݣŵЦˣɫһ£˵ôǺǵأ
۷̲ס˸ۣΪҪأ
ΪˡȻ˵֪Ѿͷ
۷һ£ʶԼϷˣ˹ӣݺݵĵһۡ
ȴȻɫ¶ı飬㲻鷳Ļ
۷ãȻķЩ⣬Լ¶ʲôˣѲУ
ŵƿۣε̾˿
СѾͷѵ֪Լһһ
أٴ۽ɫӽէţ¶֮ɫһǯס򦣬ݺݵ˵㾿˭˭ģ
۷һôͻȻ䷭ָ˼ǯ°ͺۡ
㣬ɲɿ㣿
ͲңһźԽħ
۷ڱŵˣһ޹ģʵڽ۸øһ㡣
ŵ̾˿ٽѵһһƴ
ŵñãԼ
۷һôһ㣬дԡ̧ͷˣ˫
ˣһɫ磬ī磬ĶڶϣǶ٣䵭¶ɢһ͸߸ϡ
ħˣ
 

526¡ħ֮

۷
ħϹ޳ҲԶԶƳһۣʱһ¡
ԭǸɽŮôᵽأ
۷ײĨסˡɫĺ̲ס̽ꡣ
Ŀһ˲Ϲ޳Įƿۣżŵ
ŵѾɿ֣ڨڨӣ˵ħ˺ʱģҲûͨһ
Ϲ޳һת߽ڡ
ŵü۷㽻˿ܣ߽
Ϲ޳һŲϣһƣƳһۡ
ǴӺδŵҲһƣ˻Ρ
ʣѾͷ
ĶһСѾͷȤŵһ£Ǳʶﲢ̫Ըڵ۷¡
Ϲ޳һ⣬һݣ·ԼǵС˼ħʶơ
ŵʵʵ˵˹̡
Ϲ޳ĬƬ̣˸ֵּ⣺ձὫȥ
ŵΪԼˡվɫתʣΪʲô
Ϲ޳һۣݷɢ
ŵ¿ˮæתƻ⡣
ΪǼͷӵ¶ģ
۷㱻һС¥Ƭ̣⣬ţ֪ԼǱˡ
⣬ΪûĸطסΨһǸħˣû뵽һˣǺء
۷°ͣſڴ̨ϣ΢ؿ·ƺϱֻܵá·̲ס̧һһۡ
ŵʱԶ̽ڴڵӰЦˣ̫ˣ
첽¥
ȥĶħ𣿡Ե˷ܵü
ħˣ
۷˰βŻصղżħˣΪϻҴǰ
һСѾͷħ˻Ȥ𣿡

ŵô˵ȴĪЩŲӿ˼ֻ֣Ƭ̾͵ǰԺ
һͣصīɫֵʵʵʵ޻ûжĵ׺
۷ؿǴĶȥأ
ŵûлش΢̧ʾȥ
ƲƲ죬Ҳ⡣Ķ˵һ
û뵽һƿӻῴˡ
ħˣ۾һ£ϲ
Ϲ޳Ƴһۣ˵ұģ
˵ǰƶõ۷㾪ȵصɴ۾
ǱѾϣġ
۷ѵһ˿˿ӣ΢죬ָֻܿ˵Ц档
ħˣô֪ģ
ұ£Ϲ޳Ϊɽ粢޽ʵŪôСѾͷô
۷ƫͷһҲʵûԼΪʲôҪ̯̯֣˵û¡
Ϲ޳ü˵Ϊô˵𣿡
ţ۷ΪίƲ죬ţ㲻Ҳû취
žǺɣ뿴һ۶ѡڿˣ˳øڣʱûͬѰ֮
Ϲ޳һȻխϢϣһܵĺ⡣
ϲ
ʻȴҲмƶ
Ϊ˼Ů̫ˡûгΪħ֮ǰŮΪħ֮ЩŮӣԽ֮꣬ﲻ
ֻû뵽Լᴫɽ磬ΪɽŮӵĽ
Ǽͷ۵¡
Ϲ޳ͷԼǲǸö㵽ɽȥԶЩµ
۷㱻ŵˣ㶵Ŀˮӯӯķ˵һ㣬鶯һ۾øС
Ϲ޳ȴƿۣû²Ҫڱǰ
۷㣺
ڲϳ𣿡
Ϲ޳
˵Ժ󡣡
Ŷ
۷̬Ȳ⣬ҲֻǺ˶ѡ֪ħҪȥһ·ϣʲôû˵
ȴ޼ɵǰơ
Ϲ޳Щô˾ڶ棬˵˵Ŀ⣬ദʽòڡ
ͬʱҲԽ϶ˣǰλɽСѾͷŮһǶŲһ˼
εħģ
ãͻȻ⡣Ϊ֮ɽܷˣǷ˴ģǰλСôҲֻ֮ˡ
һ⣬ôģΪϣ϶ǳģΪ㷨ûС
ҡ۷ȻܸԼʲô˸ɣиѽ
λ㵽ħģϹ޳ɫ΢УһĨ⡣
ǵģҪġ۷̹ȻؿҲ϶Լ׷Ǿô˵ɡ
Ϲ޳һû׷ʡ
۷ȴ˻ϻӣʼֵֹ⡣
ħˣ޳ɲˣǲ˵ԶҲˣһֱħħڸոյħһ˷ԣǲҪǶɱˣʵҾͦɵģ㶼ôˣˣǷʲôð
Ϲ޳ۣûԼһ£ǰСѾͷð
ʱֻΪϳɽСѾͷŲ
ˣսͳȥˡ
۷ⶼòش𣬺ö඼Դ𡣵һҲգӺʣħˣǲǺ˵ѽƽʱôħأ
Ϲ޳ܲס룬һ죡
۷գգƯӣ죬߻˸ᣬı첻˵
ʲôʲ˵Ҳûá
ȷʵúƯĿÿһЩ
Ϲ޳ڴߣƺѾ˯˹ȥĽëһƬӰȥеȥԽעĿ
ͻȻ͵ۣеɫŨ˲
۷㻹ûӦͼ¡һɳ⡣
顱һըˣ졣
δͱ·ԡħͶԶĵ˶
۷ûҿ·߹ս
һμʶħʵΪԾ̫죬Ӱ壬ֻܼһźɫӰӣ㴩ȥ
Щˣܿͱˡҽ˷ϸϸҲʮˡûм̣ȴܿЩ֫ڿзɹ̲סԲĻ档
Ϲ޳վһŲŵΨһһ黹ǿŵˣ˵ȥǼϼһһΣٲʵһǳֶΡ
۷㿴ˣӺÿᡣ
Ϲ޳عͷƳһۣе廹δɢȥɫη
۷Žŵקָ⣬ͷҿ
λħħ֮ô˼ҵıԣ
 

527¡ħ

Ϲ޳ߵǰɫѾֻ⡣
ңһһ
۷̲ס˸ҧŴҿ
ûˣϹ޳ֻСվڽϣɹǣħطȥ
۷㲻Ǹϲʲôϵˣܿħ˵ϺᣬǾ侯档
һͬУ˷ܣվڽƣúõذħһ顣
ŷħôѽеĻǣħطԼɫкڵĻҵģ׵ģʵġЩɫΪǱߵĲֲͬЩŸɫ塣
Ƭ֣һƬѹѹںҹֱ纣ǵǱҲһƬҰɫȴģΪҲһ㵭һȦǻҵģ͸ġ
ֻϿգ龰
۷һμħ磬棬ٴϹ޳˵Ļϲ˵졣
Ϊʲôħɫأ
ħϿʲôɫģòҪǺɫġڳһƬźѹ֡
Ϲ޳ûлӦ̲סعͷ
˫ˮӳ˺ڴʵڲܾ̾
˶ôһ̾Ҫ˵ˡ
۷ҲΪ˵ϾԼԼ֪ġһֱ˵˲ܾܾŮӡÿֻҪԼʲôԭ¡
ҪɽܷóʵۣҲԸȴΪһ仰ȻΪְϹŵı˳ȫ
ڼŵǰÿգգۣ¶ί̬ͻᱻǿѵ⡣ǲѵЩ壬ֻװˡ
ڵûҵ֮ǰҪڸʽУѧԱأķûжֻܿһЩ¡ȣչ¶棬װ˿ֵġ
Ȼǰˣȴ˲ͬ治ħ֮
۷һʱ˼ӣԺôദһҪɱԼԼһԱûаɡ
ЩˣͻȻǰɹһֻųԲ
۷㱻һӻζǡϹ޳ת䣬һȣҪӽϵȥ

ŷһ룬Ӿͱһָֻס˻ȥȻײһʵš
۷£Ŵ
Ϲ޳Щֶһ²Žƿ
վȣ
۷ֻץ磬̧¶ؿлһ⡣
Ϲ޳볶Լ磬ɵ׿СѾͷĿڣץá
۷ɵصͷָ˽קġ
Ϲ޳üͷȴͷһ۱ֱ磬˳ſС֣ε̾˿
֪ԼʱҲͬģȻһСѾͷϧ
ڵħ˴ӽϹ޳˿ͷǹ졣
Ȼ֪ԭΪûһŮӿԽӽһСѾͷ
۷ʲôҲûвֻǺĴ
ǱЩƣֻݶǼģԲģ渲ߣ·ɫĹâɷҫۡ
ɫɫʯͷɵΧǽؼֹ̣Ҳļʯ
ֵȻšﻹվżǴŵλá
Ϲ޳ȥǶȻͿΧǽһɫȻΪһĴţƿ¶һ񷶥
ʮɺ񣬿ɼǽĺھˡͿһµͣڳǽߣһϳ
۷ۣīɫԱ֮ǰܵ̾ϸװŵգ˼ֹ
ɱǰÿˡ
Ϲ޳ûд𻰣Ծ˽ȥ
۷ȹӣŽŵȥ
װαۻҪĿռ䣬һӡ
Ϲ޳Ķ棬ӡϰ˾µĵģһơһ߻һ飬˼ҳϹ޳ƽʱġ
һǣȻ
ħˣҿһ£Ȿдʲôħ֣
˵أƳһۣÿɷ
֪ʲôûд𰸡
۷ƲƲ죬ҲǱ鿴
Ϲ޳ֵĿۣǿôܿ˽ζ
֪۷пı¡֣ܿȴ֪ŵ˼
ΪٻС飬ЩСǣһ֪˼
Ϲ޳ִܹ˼ⱾдħһЩʩ뷨Ӧ˿ģ֪ΪΣûж˼
Σ
۷̧ͷȥͻȻڷʡʶĿͷһ룬˵Թ¾ǻ⡣Щ߲ΪԼ𣬻ߵԼ漴𡣱Ͼ¾ǻʱûгȻᵣı¾ʵֻ谲ǣʶ㲢Ǽ棬Ǻܿͻ½ġ
Ϲ޳һҾǵ档

۷ʱҭһ󣬲˵ĻǷҲˡ
ԣЩʩ̫ˣ
ҡͷԲţҡһ¡
Ϲ޳ؿαϣѾƿ֪δ
һ˲䣬Ͽһֹ¼ţϧ
ħ£ħҲɡ
һʱתͷ⡣
˸ղŵʱͻȻ˵ôöֵģ
۷һ£װͿ
ңܸо
оϹ޳ֱֱϣޱȡִԼͲͻᱻŪ
ôܽأֻüװ¡
ѽЩҺ֪ȻҾܸоˣǲǺ棿
۷Цü۶ˣΪģˮķһֱޡ
Ϲ޳תͷһû׷¡
ħĵ·ɾ࣬ʯɡ·ԣʯһſÿҶһ̣Ÿʽʲ
ﲻĹΪʲô
˭涨Ͳˣ

۷ĬĬתͷȥٺ˵
ܿͷΪʲôҪˡħʵ̫ˣôöû˳ǵûһʱ
ֻڹһЩ̣ù졣ƲƲ죬ֹţħһпù֡
Ϲ޳ǣûн͡ħΧסŵĿɲֹħһˣڶϳǹջħסŻԼĸϡƹħǵĳʱҪħס⹬
۷Ȼ֪סôˣȴȻԲôĹ󹬵Ҳɡ
͵͵ƳһħԽ۱Ƚϡ֪۵ĺǧأħñۺÿΪӵҲ۶༸ɡ
 

528¡￴

Ϲ޳Ȼûпȴһһϸ΢ı仯Ҳš
ŪСѾͷ˷ְܼϲõıӺζʮֺ棬̲סǰʹһ⡣
ұ£
û¡ֻѡ
һλᡣϹ޳˵⻰ʱɢıϢխԽ˺¡
۷ϱЩӲ̫ǿˣ޴ӵĸоԼȷʵûʲôѽһѵ
Щ޹ر˱죬ˮתӯӯ
ģ
Ϲ޳ĵһȴûЭøһץס󣬽˹
۷㱻˶ſϣͷˮ˫һˮӣ˺۸
˶ȴûѳϵʹЩŭ
ˮ˫֪ΪʹΪί˵ɫ
ÿ¶ίӣ۶¡ǰˣô޶أ
۷ĸеίˡľǿҲǾôŴһ
Ϲ޳ڽߴ۾ƿ˵Ϊұ˵ֶ֪Ρ
۷Ťͷǲ˵
Խ˺⣬óŴ˸
Ϲ޳ﲻЩ죬һˣǱϿŮӡ
ֶСѾͷϣԼЩ֣Щû취
ħϵħˣһ޴ֵĸо
һɿֶ˵Ȼôϲħ磬Ǿɡ
۷㵹νﶼסֻҪߡ
Ϲ޳ԽˣСѾͷ֪η޿֣
ѲΪħ֮ɽ粻ɣ
۷ձħĹں󹬡ΪħĹ˭֪żŮ˶û
żѲߵʿ߹ϵ̫߸߹ţΪ⹬յĹݣǱһ
Ϲ޳ûٳ֣һӵкټĵ̣˲ܳȥҲûж
Щʱﲻѣ͵͵һۡΪ⹬ûһŮǵħҲδйһŮӡЩ׽ˣҪ󹬵ˣͨͨԲ̵ֶθߣЩҡ
ӾˣǱΪħ˲ϲŮɫû뵽ξȻһŮӻǴҷ׷ײ²⣬ħѵϲһ⿴ǸûСѾͷأ
۷ûЩĿ⣬һ˽ħ󹬹˸顣
ߵ˵Ľ䣬һֻȥ̽Ϣ
СֿһˣѾͷӦò°ɣ
۷䵽ɫ˲ߣǹŹƣ󹬿мɭ
ûסĵطȻûžӿŲǰߣȻǰһӰסˡ
ôûӰĹôд̿ͣѵħҲסں󹬣
۷ôž͸ȥ
תȣ͸㲻巽һӾ·ˡ۷Ҳû⣬רĶǰǵӰ
ӰһʯǰͣĴһ¡ȻһưסʯݵĴţҪ÷򿪡
ʯݸû˿أֻħʮԼķʩ˽Ƶʯţ˭ܴ򿪵ġ
۷ʯʲôˣҲ˽Ŵ򿪡ĶϿһСڣ¶һ۾
ʩ˽ƣǴ򲻿ġ̾˿еϣϨ
ſ˲ģšŪͷ󺹣ûŴ򿪡
ܻشһȭʩʲôƣ̫ɺˣ
۷ǸŮӵһ
ڵȰԶ㻹ǻȥɣﲻµġҲֻôҶ֣ûôӸħеĳԡ
ҲأûзƾʲôץˣԶȥ
Ů˵תߣ׺ס
ǽˣͲôˡȥȥҲϲŮɫԿŮӶײУ㲻ȥ
۷һ㶣˵ǸħΪûиоİײأԵʱпĮʱ򶼻ðɡ
湻µġ
ŮҲԥˡ
ħ˵ĸִûҲ뿿ɫȥջſףջǱЩԴˡ
Ǹô죿ŮҲܽеţⲻƽŮӶ½ţֵԶȥϣһħܸüɵɡ
ȥûõġǻвˡǶֻʵ䷴
ҲУҲУǸôأܾܲɡŮӺһѳϵɴܻ˵ԶܣҪȥħˡ
Զ
ûܺסŮգۼʧˡ
۷ҿ˿ûˡʹǣôˣӰӶû
ߵʯǰ´һиۡŽƷȥ˹ɽķ
ϸ֪ܲµʯֵ˹漴áǡһŻƿ
٣ȻŪˣ۷֪֡£в֪ġǽֻҪԴа취⿪ġ
ʱϡΪԼŮû뵽ȴһλزʶС
㣿˭
۷ſ˵òǸӡͷЩңɫ԰ףƤһЩϸϸƣȥӦеͻЩΪԵʰɡ
˭Ҿ㣬ӦԱ𣿡
üȴûǰСѾͷмɰҲ
ħ˴֮һγϣ㲻ϵңΪξң
۷ƫͷһ£˵ֻǺ棬һ£û뵽žͿˡ
γϣ
Ϊܴţ㾿˭Ȼ
ħ½Ƶţǵָ㣬ܴÿ
۷㿴ͼæһЦ˵˭ҪҪǣŮ
δ䣬γѾ˳ȥæù˲ȥ׷ǰСѾͷǵѡ
۷ҡҡͷҲȥ
ϲ֣յĹ￴ʵװ
ħ޵ں󹬿ǰλãﱤ״ĺ¥
۷ǶһĺǽС¥룬ħ˻治±˲֪סŪôۡ
γѾᳵ·Ծ϶¥ħ˴鷿ħȴûԼҵСѾͷ
Ϲ޳ؿ㻹ӣĽƾȻˡ
γûոͣʵŮأ
ŮұĹܼ𣿡
Ϲ޳ȻվߴӰѹԵƱ̲סһ
 

529¡Ȱ˵ħȢ

γеȸӣ߹ֱȸԽǿҡŬͦأеơ
ûҲظΪϼһﶼվߣеĳ϶ңҲ¡
Ǽųһ֮󣬲ûҪǿҷ˳ҲֻΪȻԼŮˡ
ħôʣ˫һǹ
ҡֻһԼŮԶС£ðħ˴ĹһΡ
Ϲ޳ͷ΢΢һƫЦؿ϶ô϶ŮϣٽֻͣҲŵġ
Ҳʲô£һۣ⡣
ԸȽӲ֪ħҪʲô
ȼҲֻǸںһţҪĻԲȥǸͷ
˿̰ǰѡ񣬹˳ħˣ߼ԡȻԵĻᱻŮҲԱȫôһŮСģÿһί
ңħԣҲζŽ彫ʧȥһ֮ȻʧȥС
˵ûѡ
תһ£еף̰ȥ
Ըħ˲ǲӽϼΪǴӣڡ
Ϲ޳΢΢ףıֱʾ⡣Ǹʶʱˡ˱ȽϺÿƣҲԿϡ
ǣûһϸŮȵħҳ
һ̧ͷϹ޳ͬʱҲڰƻħˣȻƭ
ԭŮûһļ̫ˣ
Ϲ޳Ͳγϵɫ˭𣿡
ǣ̽׽
ţæֶֹϹ޳һ񣬡ħˣСŮ״ħ׼ȥȰ˵
Ϲ޳ᳰڰ˵ȥɣȥԺҪڱǰ
¡
鷿ָ
Ϲ޳ͻȻ˵𣿡
۷Ӵ˽ղ淢¡
֪ǸΪôòҵ·ˡ
֪ħһô˵ҲûָشԼͰѴ˵ˣĩ˻ҪԹһ䣬ħʵ̫ˣĴһƬڣ·Ҳ壬·Źء
϶ųģֱʣɫӷĺ⡣
۷޹գգۣ˵ֻȥһħ޳˲֮꣬ޱߣСôܽأû뵽ĽĲ̫ѣǡҵķƽˡ
˵ջε̯̯֡
Ϲ޳䣬ζ
۷ͷָȹϵ˿ֹΪжɣΪ鷳˰ɣǲǵ뿪ñǿС
ܿʲôʱߣҿ
Ϲ޳ʳָž鷿ָֻⷢûϣе۷Щܡ
ιȷʵֻԣû뵽ŻῪŲ㡣
Ϲ޳ӣ˵˲𣿡
۷˿Ҫ·£ȴʣɽʲôݣ
ҡ۷ɴ۾֪Լʱ¶ǵݣΪ֪ɽģ
Ȼ˵Լ֮ŮɽδŮ΢תһ£˵ҲߵһСѾߡ
벻ߵѾ߷ʲôᱻϵ֮ȥ

۴˲ŲأΪ£ҲŷġҿɲǱ۸ģִҪͷ
Ŷ
۷ԴЩȤ˵Լɽ緸µ
һҽõˣûкþƣŪЩˡʵǿ۲̫˳ۣΪеĿˡ
һΣϻ빴ۣ϶ɦŪˣ˿öġȻҾ͵͵ľ˵ҩٺ١
лУ㲻֪ɽôϣž˲ˬȻһΣҾͳǸͷ˯ŵʱ򣬰ĺˣ
۷˵ԼǰЩ磬üɫ裬ֵ
Ϲ޳ѵûз˵ܲΪȻҲʱʱ鶯һ£ǾСѾͷ˵µӺܿɰ
۷˵ãԼɽЩһһ
˵ź֪뵽Լ˵ô࣬᲻Ĳͷ
̧ƳһۣûдϿκᷳһ
Ǹɫҡ
Ϲ޳û˵͵ͷˣ̧ʾȥ
۷վֹ
üͷѯ¡
Ǹ·ˡ

Ϲ޳һվ
۷ɵɵؿ߽֪
ߣ
߹ߣվͷһۡ
۷Щֻܳ·ħ˾Ҫȥ
Դħס£۷ֹǵɳȥֻѾϢСһжãûʲô£Ҳŵ˴˼ҡ
ǣ۷û˹˼̹Ȼħš
֪Щ񶼴Ͳ˼飬Ҳ𾴡Ϊħ˵Եʰɡ
˾Զ֮ħˣǷкøУΪ׹Ҳûɣ͵͵ȥҲһֻ۱һֻۡ
ǰҲֻһǽ֮˳ȥǰĴϣ˸ƫƧĽš
ɽϳ£Щ˸мӣվñͦ˵һһۡˣħˣվûվΣɵʵ̫ˡ
Ľֱ̫̫֣£۲ݡ
Լֻħ˿ˣҲбڱϣ΢ۿ˱ݡ
۷ƲƲ죬룬ᰡħңҲ֪ôħġΪɽЩҪɵ
ЩϳǳһɹʶΪһվ˵ħճף󹬣ħΪħϢǡ
۷ɴ۾¡ԭȺ˳˰ΪħȢװ
ħ˲Ůӵǻ飿
Ϲ޳µƳһۣʵλ϶ϣȢף˭ԸŮ󹬣
漸һ󣬾һվ
Ϲ޳Цһ£㿴ǶԸŮ뱾ѵָ𣿡
һ˲
һվ˳
һŮɲԸŮħˡ
۷㿴˹ȥվǰλһӡҲĳλϰɡ
⵹˼ˣЩǣ˼ŵվħĶ𣿾ȻԸŮ
ôţŵվЦ˵ħˣҲԸ⡣
һĻסˡ
Ϲ޳Ҳ̧Ƴһۡ
ϧûŮŵװģ̾˿ʵħˣԸȣȳŮ˼޸㣬в
۷ЦǺݺݳ鶯һ¡
 

530¡кη

ôһԭ뷴Ǹ˵Ĵ󳼶ûüγϽ˵ҲԸ⡣
Σ㡭վߵĹ˳ϺɵضС˵òᱻ˼գԼɣ
ʹͷϻ̳ϿֵѵԵ˵һַʽΪ˵ģҲûͨ
˳һ㶣˵ĺҲмֵͨŮȡӦҲǼ£㲻ٷ
ҿ̬ȣƺŮ빬½½м󳼱ʾԸŮħˡ
Ϲ޳Ǽ󳼣˶Բߡعһ£˵Ůôõģ顣
Թ˳Ϊ׵ķǶʱŭ˵ħ˵⻰ϷŪ𣿡
˵ǱǰɡϹ޳վ뿪˴߳ȥ
һĳ졣
˵ħ˽վʲô˼˳󣬵۷㻹һ·Ǽڲ²ħ˵˼
ʲô˼ˣ¡
ҿǾ͸ЩŮ빬
ħӣͲ¿ԼҵĹŮ
˵ˣħסһŮӣħԴġǰΪŮɫһҲȻû⣬ôܸиŮ۰ɡ
۷⻰ͣ˽Ų룬Լôͳ˴ħŮˣ
ȻҲ֪ħΪʲôҪ֪ħû˼޳ħҸŮˡǸԾͲѽħ˾ԲẦ¡
ת׼غ󹬣ƳŵӰǰĹսǴһ¡
ħʲôأ۷˹ȥãỹҪСϢء
˭֪ո󹬣ǰͻȻתһˣһѸײڶ֮ƽһԣס졣
۷ɴ۾ŽǰĽӣգգۣСӣ
ŵıСˢˣġһɷſ
㣿
ŵ΢΢죬ֻһɬ
СѾͷסﻹϰ𣿡
ɫ̲סȥ⻬򦡣
۷һܿħצ
Сôû
Լѱıˣ
ŵһ䣬ֽ⳶˻ȥʵħ˶Σ
۷üʲôѱΪʲôô˵
˵һƵϣüŵȴֲòش
ܰȻ
۷ƫͷһ£ش𣺡ܰΪʲôܣ
ŵ
㻹ͦŵġı飬˵ͣ˵Ǵ˵㳰
۷ûĳС
һȥüɫŻ˵Ĺâ
۷㻹ûش𣬾ƳԶվŵˡ
ͷðˡ
㲻Ӧøħ˵ҲҴ߰ɡ
ߣʲôҵģֻҪͬ⡣
ŵ˵˴󻰾͸оһ⡣
ͷƤһ飬ʶħˡ
ҺתĿ죬̻صأȻħ㣬ΪӵȻܸħˡ
Ϲ޳һ˵ôҪñ𣿡
ŵæ˹ȥٽǰعͷ׺ݵص˵۷һۡ
Ϲ޳Ҳͷ˼ؿ
˲֪ʲô۷ͣһȥ
ھҪҪصȥ˵ϢСûܹܿ࣬Ҫһ۲ŷġ
ôͰؾ˳ֻһգ۾͵˺ǡ
лô֣ͷһľ
ŵҾڳ룬һС¥ĺǳǱۺ񣬲ͬǣǽѤʯɣ˿
۷ߵſڣǲ͵͵ȥͱ˷ˡ
һܼģӭ˳΢ֵ϶Цݡ
λССС𣿡
۷Ŀ
ССѾã
֪Сʱı£㵽ĵ
С飬ѾͷţŴ۾ȵúϲ£졣
СС㣿
۷ʶС֪ҪǼŵ֪Ҫ
ʶͷԺ￴ģʱƣǸоЩͬˡŤﱻ˽硣
ԼŵǴôס
۷νü¡
Сûзʲôͬ˸߲ҵ֣ѯĽ
СȥˣˡǻǸϽ뿪ɡ
ŲǸ۸ˣ
ûУСΪ˵켾ŵ˵һ飬˵ϸܵذӦһС㡣
۷㾲ţ˵ŵʱ۷ųĹâ룬ѾͷǸŵס˰ɣ
ȻԼŵôкøУǾɡͿ԰Ļħˡ
Ҳ֪ԼΪʲôҪħ֮ǰֻ뿴һǸħˣǼ֮־˽ⲻûɽɵˡ
ҲɽǰڰݵĻд̫ˣŻẦһˣҪԼҽڡ
۷ʱԼش縺ػɽΣȻҪĵ˵ĵϸ
ţġ
С飬ϻûأھ뿪𣿡
СҧҧЩԥˡ
С㣬Ӧ뿪ǣϾңߵĻ
ˣ֪ˣȰס°ɡ
С鰵һղŵ۷뿪ҪߵĻЩᡣ
Сȥأ
۷תţæʵ
ѲҺסһӣЦ
СŶһЩֵֹġɽʱȻ˯һ𣬿ÿ춼˯䣬ѵסһ
С㶼ô˵ˣȻ
۷ߵԺعͷ˵ﰲס£һҪȥĵط㲻ҡ
Сˣæ˳ȥʵСҪȥҡ
뿴ôˣȻһаãҾͷˡ۷˵óؾҲûʵĻᣬʹ˻ȥ
ôСſһ˵ԺӰ̾Ǳ֪ˣһҪƤģۼȻѵۼŪˣ֪ȥʧְ
۷뿪ŵͻˡ
ҴҸϵԺӣȴֻСһˣüͷ
С飬أ
СԺϣ°ͷվЦ⡣
磬ˡ
ôһˣ

С˺һ󣬻عɵÿô֪Сˣ
ܼ˵ġŵ˸ɣּѯʣأ
СһͲͣѯС㣬ȻЩƣҲػصˡ
ˣŵüͷѰ˼ţﵽкηͻµĽ磿
 

531¡ɼ

ʱ򣬼ŵĺǰСѾͷôĿ￴Сﲻʹ죿
˵֪С㣬ǧټû뵽ߣ̫ûˣûס
Сһ⻰ǵ㲻ɢһκ͸жԭΪңлл㡣ҼСģƤܵһһۣѾˡ湻Ȼġֻǵġ
⵹صģһȥңȻб
ллˣ硣
ŵ״ѯʣˣô뿪ģΪû
С飺
¶Ϊ֮ɫŵЦһ£˵֪зôˣ
ᣬôõˣŲ¡С鼱æ⣬ɵ׻Ǵǣǵ۵ķԸҽϹű͸¶ȥ
ŵòʱƣѾͷô˵Ūģȥħһˣʸ
۷صħﳣռţ˷֣и
ȥĶˣ
һô
Ϲ޳ӷ߳бſϣؿ
۷̧̨ߣʱ̧ͷͿ񹲷ߵ
˫ɫӣ˵ģִſһеֱ鵽ͷƤ顣
ҡȥҲ𣿡
Ϲ޳ֱվǰӸ¿
ȥߣߵȥˣ
洦ߣ֪ѽ۷òᣬ·ţȥҲС
ˣ
գգۣܿص˵ͷ΢΢죬⹬һˣ˵˶ûС
Ϲ޳һֱ˼ǣҸɼӽ㣿
۷̴ȥһվ̨ϡûôµıȸУСࡣ˵Ҳˡ
ҲСˣôûȢأЩǶΪżء
Ϲ޳бһۣ֪ЩղڴͲĴڡ
ǣû뵽Щ£Ī˼ַơ
ôűȢף
۷΢ˮӯӯķ͸һ˿ʡѰ˼˵ȢףĳȢס
Ϲ޳Цһǿס󹬲д뷨ġ
һ󹬣ղ֪Ϊξͺյصһۡ
˭ˡ
Ϲ޳ûнͣ糺ƵƤһѵĳ嶯
㻹û߱ʲô֡
۷㷭˸ۣˣڲʣ
ֺҪ𣿡
Ȼأγƺ㣿СѾͷ
۷üԸ˵ҽз㡣
Ϲ޳Ժһ飬벻ɽշļ壬ķһշ
ҲĸСɰɡҲû̫⡣
ȻĽ󹬡
۷ɴ۾ԴǣƤˡ
ô㲻ĽΪħ磿
ҲŶΪħġҪ˵Ľ˻۷һ뵽ʣе㲻˵Ķ񺮡
Ϲ޳ͣ񲢲ˣɫҲųһ塣
Ǿ͸ȥ
۷㱻ǼΣյ񿴵ļһָٴ¶ίı飬ˮӯ÷·ʱҺӿɫҲЩףҧ´ģ۸˵ġ
Ϲ޳һͣһ䣬ģ飬ⲻǴ۸
ȴػҲ˵ˣƲӲضһ䣺һʱ俼ǣմ𸴱
۷㿴첽Զίı飬νʼ磬߽
УΪΣ
ڶ죬𴲣ͽħ˵ĻˡվܵЩۡ
֪ǲǴԼˣһΣ϶ħ˽ԼŮнŮ󹬵Ĵ㡣
۷㿴Ŀɿڴ⼸ˣʲôѵΪħô׿ƵģƾŮ˾뽫ס
Ϲ޳ҲЩԼ˵Ǿ仰϶Ĵġ
ǴӦأǲӦأ
ĿбһǸ˺ϱĴӺǸСѾͷ
Ҫ󹬵ĻԸǸСѾͷס֪᲻Ըһסں
Ϲ޳ֺ޹˼ɣֳӺһ
۷㲻һץ˹ȥվǼǰ
ˣ͵ıץ˸УȻôڣٻе޹Ⱑ
۷ǳǳһЦٴ¶޹ı飬¶ؿŴҡ
ңҾ·⣬ѣǼ̸ˡ
û뿪Ϲ޳ˣ⣬㻹û𸴡
ţ
۷û˺һӣŻȻ˵Ҫס󹬵°ɡ
װɵ
ͷѾһ˵˳
ұסںﰡҪʲô
Ϲ޳һҲûΪ˳Ļ˵˵ĶԣѾǱ֮ˡ
ôͳ֮ˣֻסѡ
۷뷴ȴûᣬѾתͷϡ
ŮˣŮʱûȤ
۷ɴ۾Ҳ˲ħڣµιҿûдӦ㣬ҲŮˡ
ǣסҺϹ޳΢΢΢ǰ㣬ôһ𣿡
۷ڴɨһۣӴϵıؿǵȷš
Ůɫħˣ֮ͻȻ˸Ůˣ˭ţǸŮֻסħûһ˿ϵ
һְٿĪĸоñ˰ٿĪ磬ôξֵԼˣ
۷ݺݵĵħһۣ룬ߣں󹬣ͲҰĺ󹬽췭ظ
ҪҺ󹬣ǵȻöһ˲źˡ
۷ݸһЦ˵ħˣȻλ϶ִ⽫Ů޸㣬Ϊβأһں󹬣Ǽįĺأܶ༸λý󹬲ѽ
Ϲ޳ûϵ˵ĻΪȣб˵Ļȴеʮ㡣
ô룿Ǳ㣬ҪԹޱ
϶û뵽ݱͻȻðСѾͷ˭˵ħ
۷㱻̲ȴΣĻŪͷƤһ飬ܿͻָ򶨡
ҵΪħ롣ݹ磬ĸ󹬲ǧֻħһˣѵöɼ𣿡
Ϲ޳˵ЦˣͳƵЦصڴֻͫ׵˫żɫоԼǱϵһᱻ׽Ȼĥ
۷̲ס˸¡
Ҳħɢĺŵˣһʱ
ﰲƬ̣Ȼħ˹Ц
ȻôŮǾͼްɡ󹬴ĺܣס𣿡
˵վͷҲصˡ
λһֱûӦħͬˣΪʲôûмƵóѵϲأ
 

532¡ѡӵĽ

۷֪ħˣе벻ףɶ༸ŮѲɻܰסѵͨŮˣһסǼλ
ߣһס
ʹ﷼סδ
۷ĬĬ˸ۣ׼̽ĵϸءЩѾˣֻûԲѯʡ
˵ʲôأɽģ֮Ů
һô˵ģڡ
ҴӺѽ
ŵĵ̣
۷п˼ַͽţ룬⺣ѵô
Ϊ׵˳Ϻһвмֹһ䣺ѹ֡
ѹʲô۷װһ¶ѯʵ
˳бһۣҲм˵ͷ߳
Ҳشۣ½½뿪
ħԶŵҲÿ춼ħġﲢɽôϸĹ涨ЩǣÿնҪϳҲ㣬ͺɽµһ
Դ˵۷Ǻܲмģɽôƽʯͷ˲ʲôҪѽЩһ˶վװģһ˶
ħãһ²Ż۵һһ顣ħϳϳϾͲϣЩҲ⣬Ͳħ˸Ҳ⡣
켾ŵûԣЩ֤ʵҲ޴
۷ʼ磬ת˺󹬡û뵽ںٴ˼ŵ
ףôˣղûпѽ
ŵڳȵķϣƺרڵһԾ£վǰ
СѾͷͦ찡
˵ʲôô
ŵһ䣬۽˵װˣôǽܳģϴʲô浱Ҳ²𣿡
۷װɵһ±ƵĿ
Ҷû뿪ôĽܳأŶ˽ɣ
һȻӣգգۣС˵ħ㶼磬㲻Ҫ
ŵǺݺһ飬˵˭ħˣôأ
۷գۣʵ˵ʲô˼ѵΪȥ˺ǣ
ѵǣŵᳰ˵ϴʲôóҼʶʶ
ΪˡʲôҵѾߣأ˵ķ᲻ȳ𣿡
ŵü㣬ҲЩ벻סȥǣΪβСһ
ĿʲôǾʲôˣ
ͻȻֱİᣬɫͫٴη˵Ĺâ
۷һŵӣ˼ؿڣɫҲЩ԰ס
ϣ㡭
Ҫǲ˵ͱңѾ߻ϡŵȻ׺ݵ˵仰ȴ˵֣֮ûа취ʲôв
Ű׵Сˮ˫˲ģԼУô۸˼Сأ
СѾͷҪ˵˭ļϸҲԸšߣʲô£
۷ǳģԽ֮С
ŵɫ԰䣬һʵô£
ͷƤһ飬⡣
عͷ⣬۷ѾһŴŴؽһħ
Ϲ޳ϣ΢΢˫ϴ˸תˡ
ŵһ۸ˣͰ
ֹŵһ۷Ҳɵˡղڴô˵ΪֻΪ˾ܾǼŮˣڡ
òӰɣ
ŵҲһ뷨һ㵵ؿħޱȸӡ
ħˣ㡭ģ
Ϲ޳һۣٴξ棺Ǳ󹬣סǱˣ
ŵ˸£䣬üƤˡ
⻹ǸŮӲмһ˵ħ
۷Ҳ˵һ񺮣жˣ³Ϊ֮Ů
ҷԡӵؾ֣գգָۣżŵ˵粻ͬġ
ţ
ŵɵۣоȻһ˲ͽӵħһǺ⣬˼ĵӼϡ
û磬۷˵磬ԸԸغǣڻش㣬ҡ
ŵӦܿ죬̽סĻ㲻˵ˣҲߡͰɡ
۷ģƵģŴίؿ硫
Ϲ޳Ѿ񱩷ǰҹ塣磬ӿһɷꡣ
𣬱ôңҲôңҺ㲻졣ħ˵ġŵŵæƲϵվϹ޳
Ϲ޳վðʵԸ£ߣ
۷ͷ˵ħҪʲôŮûУαǿأ
˵öԣҪʲôŮûУȴͬڻһŮûУǱǲܡ
Ϲ޳˵գûˣְȻȥ
۷û뵽ô˵˺һֱԱ߼ŵɥԹŻع
ҪҰҺȫ׿ɶָء
Ϊһȥԭǰ޹ؿװ˻ؿǺðɣֻüˡСͰչˡ
ŵݺݵһۣģΪħͻվǱߡ
۷Ҳúϻת߻Լķ䡣
Ƕһħ˳Ǿ֮䲥ֵ϶ҲΪħΪ
Ĺ죬ʲôҲûзֻ֪ħ뿪ټеĳϺʹ󳼣䲼һּ⡣
ּϺ˵еĴǽŮǼᡣ
ҪѡӵĽడ
۷ϢΪӡԭ˸߲ҵĴħ綼ģһ᲻Ȥˡ
ħ˺ҲûʲôͬԭȻΪŮɫĮû뵽һӾתԣ̫ʧˡ
ԺԹ԰ʱȻŮˡ
һü۹Ũβ̬ƫƫʢ˵ӡ
һװ΢ǳһЩվߣȴָŵ۷㣬˸״
˪㣬ħ˴ģ˵ܻΪ󡣡
۷һƣ˵⡣ħ˵ּȥЩ˾ͷӿ
Ǹ˪ǹ˳֮ŮΪ˳ǰλ֮ףһߣֺΪħҪѡǺ֮׵ȻĪˡ
ɽȴܷܷ˵Ѷħֻº󹬼įѡȥ㡣
˪һǻ˵ã˵ʹ˴ħ
ﱾ٣ǹ˳Ůħѡ֮´÷зģҲ֪Ůֻ½ǵӣҲš
 

533¡

˪ԭΪῴһŮӣû뵽ֻǸСѾͷֻͣʮɡ
۷ûдһҲ⣬üʵλǺˣΪδ󹬣
˪´˸飬ҲûĵħˡôСѾͷȻòɶûС壬ħѵϹ
ŵذףʵǺˣģΪס
۷װؿҴ㾹Ȼ֪𣿻Уħĺ󹬣ʲô˲סѵҲ֪𣿡
˪ɫһ䣬ŵʣǡ
Աܷܷס˵һĽɫƾʲôռ󹬣ѵ֪СŻǺ֮ʶĿ뿪ʱôĶ֪
˪Щ죬һӦ˵̫ˣҲûԣþ͸ˡ
ǹ˳ϵŮħ壬˭ʸϺλأ
۷һҡͷ˵ٻ浱ԼмͣοֻϻڱҲֻֽϻѡ
̵ɴۣܻ˪Ǹ嶯ӣܱôƣ
˵ͳһơʾ˼ҵʵ
۷űܿȴŵӣµѽɱ
˹ǹ˪ʱ˽ŲԥŲǰ
۷û뵽˳ϵôӴˡħÿڱ˵ļУ
Ӧ˴ڣΪûгȥأ
۷⣬ȴ˼Ǹ˪ڣֺ飬òרӦԡֿǡöӣԺȦ
Ÿץס˪򲻵Խŭѻܷܷϡ
۷ܲΪȻɣ˶֡ȴŵСҰף
󹬵Ҳȥˣ͵͵ȥϹ޳
۷ȻƼǸͨ籨ŵˣεƲƲ졣úõĶһأôħʲô
Ϲ޳û͵ܷܷ£һԹ˪ҲлȴĿͻȻһת˳ưܷܷһѡ
˪ɴ۾ĶͻȻԼĺѣƫ֡
𣬽顱һ죬ܷܷͱԼһƻɳȥײԺǽߵһ׺ġ
ѽҸµĻ۷ʹļ׵ؿǣ˵ħϲһ軨Ǿˣƻħ𣿡
ܷܷվ⻰ÿѪѲһ軨
˪Լĺû£¶ϵ۷㡣һΣٴ⣬ǰѾͷʵҪߡ
ɫͫȻ˵Ĺâ̧֣Ѿһɫ塣
ȥɣ
۷ǰһ˲Ѿ˳ȥﺰţħ
˪һƴԼҲһ£ܾǱԼɵġ
һʮɵĹͲŲܴ
۷ߵķƮ䣬ȴ䵽һůĻ
кŵˬϢ뵽һƬĲݵأݵϹ¶顣
۷ֽק½һŻƵġ
Ϲ޳ֵ̧ס˹˪һƣͽ˻ȥԼϡ
ԺУԭǹ˪䵽ܷܷϣٴνѹڵء
Ϲ޳ͷŶԼСѾͷôСɵһʵϧ
۷װµӣĻһҲҲûˣֻһ뵽չʱһĻľͶ˹ɽꡣ
뽫£һקԼ½С֣ϸָ΢΢͹Щ̡
˪ܷܷĿɿڴĿħ˱߽ʺԹ޳ǵǡ
˪̬ħ˵ģĻ
˭ǽģ
˵⻰ʱеɫתſڵϣ˲
˲ǷŽİȴֹħ˵ľ˲ݷ˵Ѻȥȥδ֪Ҳ˹ġ
˪ܷܷҲ̬ȴ³˳ȥħ˸ǵı⣬Ҳӡ
һдϣϹ޳Ž۷㱧ϡ
ܰĿԼ۷ŸеΡ
أǲأ
㲻ۣҲܸܵĿϣѹ
Ϲ޳Լһ£ûзˣ㽫Ŀ䵽ϣؿ
˫ʱߺܳβ΢΢ƯĿⲻʱ鶯װģʱί˷ḻĽҴαװ
һ֪ܽţëţƤҲ¡΢΢˹һ¡
֪װ
۷ŵԽҶҿûһܿ뿪ˡ
ų˿һµԼıӣ뵽ոƺ˵磬һʱоϻϢ
һ죬۷˰ųţΪһֱڵŬϹ޳ˡ
һħĶתƣֽףչʾʽ챦Ҳ£Щ̯ǰǻǸ
ʱǰһ֣ʱһ۶·ԵС̶̯Ʒڵء
Ӵ˭ôţ
̫ˣ
ĸ۵ģ
Ⱥŭѣ׷ָҲмºֱײȴ˳һڵء
۷㿴ֱüԶԶŮӡһϮϺɫװͷ߸𣬶ͷϹһɫӣ챦ʯ׹Ӵ粿˫ҲĨúΡ
ǸŮӣɫҲưǸ˪¡
䣬˵Ѿ۵ǰԱһӰ·УȥҲп
ӡ
ӵĸѾ˳ȥٶȸ죬ϵü޾ҪǸӴȥ
һֻϸ۵ץסӡ
һ£ûӦͱֻ
۷˳ƽӶ˹档
ĸѾ˹һѱסԼĺӣ´һû²ŷ
ΧͶŮӿ˳ۣ˿̼µ޲ֳƿ졣
ŮӴӵһµŭ
Ǻˣҵ·
Ǻˣѵ֪ﲻ𣿡
ʲô£˶ܲңʲô
˻Ȼ۷׷ס
˶ܲˣ˭ҵŮ
۷㲻ĳʲôְⶼҲг𣿲ܱħɡ
ܲ㣬ħأ
Ů˹һЦʲôЦС£ħ˲Ųءҡ
һ£ؿ˵öħˣ
۷㴽һЦ˵벻ҲҪ룡
䣬еĳ޾ͻ˳ȥŮϡ
 

534¡Ϲ

ŮӼһŭҴң㾹ȻҴҡ
˵Ҳٹ˼Ѿһ˹
۷㲻Ҵ⣬Ůӵħĸߣɲǹ˪֮ɱȵġ
˽һѾ˶ĳ
ȳϹʱ۷׹ĳ൱ڶǵػ֮ף縺űöǵΡ
Զڷ¶ܡ
۷һۣǳеȸͶ˶ɫȽڣ˫һҲǸħΪϸߵˡ
󻹸һˣȴǼŵ
ŵ⼸춼ڶǣȥ𣿵۷㿴ü
ŮӼˣһư飬бǡ߽ʱŵͱˡ
ɼŵȴû˫ֻŵ۷㡣ƫƫ۷㻹һģ
ô£ʲôˣѯʡ
һȺڷ׷˵龭Ůȴ㲻ģҲ⣬ƫͷЩ
ŵϵҲܸøŵӰɡ
꾭һ̧ʿ˵ץ
ʲôŮӲŻͷȴǶżŵ
ôԼñץ
ŵҲû۾һֱŵ۷㡣
ޱɫףе磬Ͳܹ𣿡
һ㶣ͷŵȴƳһۣ˵¾͸ܷ쾭塣
ޱЦˣһʲôʱôʵˣﻹǷһ˵
ƾ£ҲҪŵԲѣԼҵÿɵۡ
ĸ˵˴ȻħˣʲôʱҪˣ
ޱЦôߣﲻȥ
뿴ﳳܣȻŵάҲֻ°ˡ
ϲۣħµﻹ벻ҪΪѡ
۷һ㶣ħȻղ˵Ĳ˵ˣ
ɶ࿴ۣȺȻ򣬲ɽ硣ɼħڶҲ˹ġ
ʿǰץޱ֣һ𿪣ŭĿԲɣҪħˣ
ޱȥúôһɣҲûõġŵ˹˵תͷϷʵؿŵ۷㣬οû˽ôСѾͷ
۷㳶ǣ޵˼¡
ŵһҵĺѵûҵĺҲ١
𣿡۷бһۣ뵽Լĺǵľ󣬵ȷܷ˵⣬ǲûֹڴϿ񱼣ֻǴҶϰˣҲͻţûм˭ײ
һ۴ųüŵǲˬʵףħΪʲôҪħˣѵҪЩ߰Ĺ涨ﲻǿʳЩֻԼս
ڣȻҲƶˣԼĺǱзĳ
ŵԼһˣ̲ס̧Դ
ޱݣţҪħ˭ҶңҶú
۷һ£˼ŵһۣ湻׺ݵġ
ŵĻΪȻиݵʱ
ŵ޶ԣҲʹŵִСȴüޱͻȻðһ侪֮
ҿδǸң
۷Ҳ˺һתͷȥŵ
ŵεŶͷ벻ʶá
һΣе˶Ŀɿڴ糱ˮ
˵δģ𣿡
˵ħ˸Ů˻ع𣿡
ħּ⣬ءһΪ˳ϼҵĲ󲻶ѡ
Ů˵Ըǵħû󡣡
٣𣬵ӻô󵶵ֿأʲôǴСֵġ


ޱܵؿԼҸ磬ߣϰңѵҾû취ˣ
Щڽһѣ»㱨з͸˹˭̡֪
ŵСѯʣι˵仰ѽҹ˵ģǲİ
ŵҲΪѣͷ˵ûħ˵ֻԼô˵ģҲûħ˷ԡҲ֪ǲġ
ôֱۣۡ
ߣҶδ󣬲˰ɣޱٴָֺŵ۷˵ղŴң·ϣǻץ
ʿ׷׿ҲΪѣλδҲõˡ
ץˣǾ֪һҲͷˡ
֮ʣŵҪϽͣǰ·ϣղźץˡĻٺ١

۷Ҳܺ棬ֽթӪ֮ͽ
ңûʧ
ԥһӲͷƤԼޱ˵ħ֮²Ҳӣ˭ƻ
ޱɴ۾һЩʿѾΧʵڲľߣһɫɢʿڵء
漴ֳ۷㹥˹вɱĲ֮ơ
ﻹߵɤ󶼸ӣɱǣ
۷ŵһ㣬ûüһĮϵ˵ʱΪ֪
ȻͷͿϹ޳һǣԼɼŵߵա
Ͽֵİշ׷¹򣬺죺ħǧ࣡
۷ǳ˳飬ںźƤֱ
ޱɫЩףһԼСʶϹ޳ҧҧǰ
Ϲ磬ѽ
۷վбţ̲ס˼ŵһۣƣ˼ҽеȣϹ磿Լ׸綼ûй
ŵεʼ磬ʾˣõ͵ĳ⡣
ٿϹ޳ֻǵһˣȫûҪ˼
ޱɵָϹ޳԰Լһӡͱ۵ֲһš
Ļ׽ߡ
µû˭Υôģ
һ£̻ץˡ
Ϲ磿Ϲ磬㲻ôңϹ硭Ƿſң
ޱԸЩƴǰܣ·֤ʵһ飬ЩϹ޳˵ģĻ
ģõ۷ֱҡͷ
ֺˣԼǰԶǱ΢ġ
Ϲ޳ֻ·˵أڴͣ˵ó̡
ӵ۷߾ǸŮ˻ſ
Ϲ޳ƿ۷峺ˮӶϣ˽޲
üۣ˼ΪеŮӶƵ߿ƫƫƽЩŮֳ顣׷ħ壬Ҳûп
ޱû뵽뿪ƫִɿ۷ӣļҰȼ
һħޱػ۷㡣
Ϲ޳ҪӣȻһ䡣۷㻹δʶҪʲôͱ˹ȥӴһתӵһԡ
 

535¡

顱һƷʱϳء
۷㾪һ˲ʶԼղŲ˼ޱ»꣬ǸŮ˵Ű˸ʶ
ҺԼ
뵽Լڻ̧ͷ򦣬ıеĺīǰŮˡ
۷㲢ĺˣģƣἫˡ͵̰͵˿̸˼
˵ЩΪǵĻôţҲĿѽ
һ͵۹⿴Ϲ޳ȻˣҲ̲סͷĿⴥӣ
۷͵ץˣЩ˼ƿȴ§ĸ伸ͽӡ
ûԴ档
ǱδĿ𱰣·ϣ浱ɱ𣿡
ޱѾĻֻеһ䣬Ǳδ󡱣ŵؿǣ޲ڵ۷϶
ܣܡ䣬ȻƵģֿЦϹ޳ƭң˵Ҳƾʲôƾʲô
Ϲ޳üͷķԷ˵Ļǿڼŵķϣͬ˵һ仰
ޱɫѾҰף˿̸ҡҡ׹ôԼԼǿŵػţԼϲԼģͷԭһЦ
ܣģ˵˵
ޱٴμԼһ˿â
ǴΣںˣҹ˵󣡡
з·ҹ¡
ڴϣɫ԰ףҲѪɫ˴еɫ˲Ÿô
Ϲ޳üͷ壬ʶ߽󡭡
ޱĻȼϣǾ仰Ȼӿ죬Ҫǻɬһ䣺Ϲ磬˵𣿡
󡭡
Ϲ磬Һÿģһһֱ᲻ϲҡ
ҹޱ֣߶߶˵໰Ӵ˾϶Լе
ֱڣҹ£ǻһĨ۵΢Ц
֮Ϲ޳δ˵κҪȢĻʾ޶ԡ
Цض˵ϺأҪġ
Ϲ޳仰üͷȴû˵˼Ҳ⣬ûл
ΪûзޱٴμᶨϲԼģֻǰӲϳϡ
켾ŵҲڣ⻰°ͶҪˡħķӦȻ֮⣬ҲʼɣħǲĿԼˡ
ûмޱôŲɣںദУħԼòûǸ˼ֻǸɵһԸ
⻰Ҳͼޱ˵κǸɵŮˣѾ϶ʵ㲻κ˵Ȱ˵ԽԽħ
Ϲ޳ĻҲ˶ǰԼںסǼ졣ģļƺһ¡ףǾ仰ԲǶԼޱ˵ġ
ʱˣԣƺһεΡֻѼǲǸμʲô
۷㿴ޱ⸱տģ겻ѡ룬ħĴֲʣ˶ˣĶˡɽЩһģ˾ģģҲǺŮ˾塣
ôţʹ˵ġϹ޳ؿı仯Ļð
⻮ǻ۾УΣյʣñ˵ֻ
۷㾪̧ͷؿɫдǵ硣
˵û˵ʲô°
˻Ϲ޳˿ѹҪֵͷ
ϵֽ˽Լʣ£
Ҳȵ۷ѣ̧ͷˣǾ
۷㱻ǯס޷һţؿ˵룬ˣΪҪң
˵ĲΧ˶ˣҲħȵһţ޲Ȳѡ
ô˵ûŮӿԽħ˵һ仰ҲֵøˡޱΪħ˵仰ΪǵΪħϲġ
ħ˶ΪϹ޳ģħʼѡҲΪħŮӡ߸ǵۡ
СѾͷ˭ħϲСѾͷ
Ϲ޳Ե۷ƺܺãδΪΪŭһĨǳЦսߵʵǲﲻûǵһˣˣ
۷㻹Īǿռ棬ȴôϸ棬ǵͳдԵˣůůϢһ˲һƬյϡĿ͵ؾҲƲˡ֪ԼΪôţңû˵ʲôֻſЩԶ
Ϲ޳ոƳͻȻȾĶδͱһƿȻͼһƵʧˡ
˵ʲôɶ
˵ĻϹ˵ۣŵŴħˣӿ𵭵ɬǵˡ
Ϲ޳عϱ˲ɨޱͿֵļˣ¶һ˿Ӷ
ñ֪ð󣬸ɱۣ
°Ҳգʧˡ
Ժ󣬶ʹˣٴ֤ʵħǰЩӴصŮݲͬ졣
λ㽫Ů޽ĳϺħǣ׷ױʾǵŮһûݵСѾͷ֮£
Ȼϴڴϵ۷˵ԼԺǣҲǳصģܿ͵ǼҵˡŵΨһѾǣǰڴһǸŮӡ
ԣڵ۷ûԺݵλˣ˶ܲģȰ˵ħѡһмΪ
Щ鶼ħһЦ֮Ҳڴǰϼһ˵Щϻֻһˡ
뵽ǰյ۷ͻȻƿ˲䣬񿴵ߺ룬Ǻǲ˵ʵио
ԣֻħ磬Ϊˣ
ǸȤСѾͷ
ħˣħˣһϲòŻϹ޳
Ѿû˵ʲô˰֣뿪
ħˡ
û˵ĽлϹ޳첽߽󹬡ڼе뿴ǸСѾͷ
ǰܿûڸǰΣͲˣ
߽ԺʱĲԾԺӴʱģĵģû
ȥˣüн
أ
ħˣ²뿪Ҳ˳ȥ
ǣ˲뿪Ѳˣ
Ϲ޳Ƴһۣǲ
ŵô˸ͷ͵øˡ
Ϲ޳߽תһȦûзˣʧǼе齥
 

536¡ά

ߵǽߣһһ῿۾ƺµϢ
ָ齱ߣнһһ£⡣
۷˸߽ԺʱͽԼ
ԭΪû˾ͻ뿪ģ˭֪ˣ
ֻܳһʱ䣬һֱȥֵԼһͱķԶ֮ϣƤ߲֡
۷żԹĿ⿴Щ뿪
Ҳ֪ΪʲôҪһ뵽Ķ˵Щͻյ֪ǹģǶ棬бĿġǿƲסȥΡ
ȻղһĽŲľͻˣҲˡ
˺һҲ뿪ӡĿⲻԾ䵽ϡ
̵٣üۣޱʱѶҡοаȵģĮȴ͸ұ⣬ַţ༰Ϊһ壬ȴΥ͡
ůůϦ͸ɴϣ̵Į˼֣Խ
۷㲻ÿˣģġȻòҲĮ֮ңɼȴаȻΪ֮ʡ
պֿʼˣ̧Щգæۡɹһ˲̲סٴνĿͶ
Ҳţˣʼ޼ɵĴǾµһһ顣
ÿ𣿡һȴ羪֮ףŵԭΡ
Ϲ޳̧ͷĿֱԡ
۷㾪ȵúϲ£죬֪ôֵġ
Ϲ޳˹
۷̲סһ˵ߣ˴̨
ҪҰץһֳڴ̨ϣͷϲࡣϢĶͷϣ˲ƹҲˡ
۷ʹü۲ҿҲС࣬ʵʲô
Ϲ޳ֻͷķ١ɰ˫࣬ϵŷɫ˿бա
˳սСɵĶϣһĨ糺죬£Щɿʡ
Լѵ𣿡
˼ƦĻشõ۷˲ֺˡ
˭ˣ˵ŭһ䣬ȴҲûУڸ
Ϲ޳ͻȻ٣ڴ̨ϵֺסˡ
оԼԼҲܱģôˣôһСѾͷаͷ
ֻǸСѾͷѲã
Ϲ޳˿˿Ǽ⴦ɢŮҷžú˳ˡ
㣬Ȼ϶ǱǱ㲻ı䣬ĩ˲һ䣬㲻Ҫߡ
۷㣺
ֱ뿪۷㻹µġ˼ҪȢԼΪ󣬾ʲôĿģΪϲԼϲҪȢĵز
ȷԼûб¶ݡ
Ȼ뵽С飬òѾͷ¶ʲôɣ
۷Щסˣȥǿһۡ
û뵽ûãϹ޳ˡ
һղһʱľġ
ûҵȷʵûϢ
Ϲ޳ԺƢǽ⣬һˤֽŹۣû
һͨƢŻص¡
ʵ֪ԼԩǼˣΪ۷϶ǴӴųȥġ
ǰЩӼŵ¡
۷ȥǣҴĽ磬ǰȻʧ
Ϲ޳ͼŵһôߵķôϾһʲô
죬ƤʧӦҲǽʲô
ʲô켾ŵ֮ҲûҪȥ顣ڣ侲һ룬һͷֳ
˭Ϊʲôı
۷㴩ǣᳵ·ҵ˼ҡ
ǰռޱڶǴһǿڼŵķϣֻҪؽˡͻص˺ǡ
۷ǱСԺӣûޱŵ
ΪҸ绤㣬Ǽš㣬ûҵͬ⣬Ǽҡ
Сߵ˵ҲûҪǼң˰ɡ
ھ͸߰ޱָŴź
Сҧҧһ֪ȥ޴ȥɾǿŰӣҲˡ
߾ߣϡ
С߳ԺӣͿļŵ
ȥĶȥŵɷ˵ס
˸ˣҿûƤסС˵һ䣬ۿȴˡ
ŵðҡͷַļ磬ᶨؽԼߣ˵û˿Ըߡ
磡ޱֱüĵس嵽ǰָ˵˭ŮˣҲ磬ǰӵĽѵ𣿾Ͳһ캣Ǳ˸ˣ
Сɴ۾ؿżŵ
£ڡļ磬˵ʲôˣҶҲôģһǺŵģ㲻صġ
ܲ𣿺ö˶˵ģ㱻˼ҸˣôܰĶɽ٣ޱ˶ţɶݺݵضС顣
ŵһס׺ݵĿ⡣
ΪʲôĵҲ֪ڶǻδֹҪؼ֣
Ǹδĸྶͥһʱסˡ
Ϊ֪СѾͷԼã
ޱЩܽܣԽǺС飬޺˵֪Ů˲Ǹ˵ѾߣƾݣҲֵ㻤ţ磬Ҳ̫ʧˡ
СҪ˶Ҳû˵룬ۼ󣬾ǵۼѾߣҲЩħҪã
ŵѵҲѾôˣֻǸūҲϲ
ޱҭ˵СǾˡ
̧ͷᶨ񣬲˵Ц
ԡ
Ҳϲ
СЩܲˣ̫ˣòס
Ժûҵ̤ԺӰ벽ŵ˺ݻڰѼޱˡ
תͷСһۡ
Ժﾲ֮ΪղŵĻ˼˼ĪЩ
СģҲ̧˵ллҲû˵
ŵ΢΢ȥǣֻһ±ˣǣԼ߽
۷Ӱ߳΢У⣬˼
ǸޱȻ֪ǵĹϵǸŵƻһˣĶС鶯ˣ
һȻȷСǶǴ
ԺƬ̣ŵȵŵȥ
߽ӣС黹ΪȥôûߣҪǱÿˣ
δ˵꣬ͷ˵۷㣬̱ˣʲôץסһĨš
С㣿
 

537¡ħ

۷㸴ӵؿһۣ¡
ϲ
Сɫһ䣬æϣûУС˵˭ѽ
ϵô죬֪˵˭𣿡һЦһ
ᣡС½ţȴߺˡҧŴԥã̹ϵҡҺܺá
ôð

ղ𣿡
С۾ԲˣλС㡫ԭ㶼ˣҡ
۷㿴һ׹밮ӵģЩĻһʱҲ˵
֪𣿡

СһŷӦæ˵֪ūûи
۷û˵
С㡭Сǻū𣿡ЩίҧҧҪַġ
۷㸧ֹû㣬ˡ
ȻŵùԼߣҪܡ
ֻǡԼϲˣܻȱٽġ
Ȼ뵽Ϲ޳Լ᲻͸¶䣿
ʲôأŲϲԴļһ
۷Щ꣬Ƴһۣûע⵽Լ
վֶһ䣺С飬ϲҲҪǲϲ㡣ҿǸŵûô򵥡
Сͷ޲÷ģҾԲй¶䡣
۷ҲͣҪš
С㣬ȥ
СԹס
۷һЦС㵱Ȼȥˣ˳һħ硣
Сί
СҪҲң
۷صħ¶Ͳˡ
üͷһѰ˼Ÿòĸ󹬵Ů鷳˰ɡ
ԹǸħˣǹ鷳
Ҳһ档
ţ㿪Ų߽
˭֪ĲĸŮӣǸס
۷Ųһ٣ӵĳ嶯
֪ţϹ޳βǸ֣˵òأȴһĪ
ҹħĻ
ҹϹ޳վζؿظһ䡣ǷаЦȴĻţպˡ
ֻһĻ˵ʹ˵ζ۷գҧŴûм⡣
ħʲô𣿡
תװģ˱ˮƽ
Ϲ޳ûлشҲ⣬ĺ˿ˮתײ
֪ʱվ󣬴˿˼ţھҹｻ
۷ĺһأ̧ͷϷʵ˫
ڽţ
Ϲ޳΢ӱ䣬һ㿴ףȴ
۷ĻŵҲ֪ԼΪҪĻţĶˡ
Ϲ޳ö٣ߴ౥Ķͷ£ĳޣĺСһĽëˢԽ٣ţЩʲô
Ŀĺ촽ϣ¶Ĺâ俴ñʶҧţ´ӡǳǳĳݺۣһ̲ͣסˡ
ֻǸСѾͷСѾͷţ
˿ʱǰ·
ϣٴۿɫ΢Ȼλ֮ˡ
ȥˣ
۷뿪ھú˳ˡ⻰ȻҪ˵ѾõĽڡ
ȴһЦòϽ˰ɣҹ㲻֪𣿡

۷һ£ȴǼԼĽڣ˭˵ͲϽˣϿտ˵ĸоܺð
⹬ﻹտ
ﲻϾҪסҵȥ͸͸
Ϲ޳ǣָ˵ģ㹻󣬹͸ңδȥ͸

۷ɵۣûϵҲʹթС첻˵ؾһ£һת˵ʵûгȥֻǵǸ￴һۡ
Ϲ޳ĿһֱСϣЩˡ֪˵Ļʮоž䲻ţӸ
Ŷȥʲôʲôɿģ
ţȥûĸ۵ĵħˣȻٿﹻһ˵ңǲҲ԰˶ȥ
۷˵øƵģ˫鶯˫ʣûĲټ˵ĽǾ仰Ǹʾǳá
Ϲ޳˳Ļ˵Ȼԣ뽫˭ȥԡ
𣿡۾񣬺ǿģȴ˵㶪ȥҲ
Ϲ޳΢ۿ˼ҲƮԶαװʱͯųʱ۸Ŀ棬ʱ۶͸ŻǵĹâɬˣ֪׺ʲôӣĿģ
С䣬һ챾ֳԭΡ
ͻȻðһ仰ѵ۷һ
ħˣ˵ʲôѽֲôֳԭΣ
𣿡ЦЦһۣһһڱǡƻֿɰ
۷㣺
Ϲ޳ΪἫϣδЦˡ
ҲûʲôðܿɰĲ𣿡
ǰܿɰ
ָһ£֣
۷㾯ʲôҹħ˸ûˡ
Ϲ޳ãҲϹȥֻԼߵߡ
ָߣģ̵ã⼸ꡭ˵ͣһ£ͻȻס°ͣ΢΢̧Ҳɭ䣬ӣ֪ʲô𣿡
۷㱻ȿеĳǿҵŵҲȥ֡
΢ͷϢȵĺʱȾ糺졣
Ϲ޳ɫãȻӽ飬Ĵָ̲סĴ˵ӣҾͲô׷Ź㡣
˵ת뿪գ۾ʧ⡣
۷һؿڣ£ðز
ѹôӶתˡʲô˼ΪʲôϷ
۷ԼĴղһ˲䣬ΪͷʲôŵòԪϡ
УٴȥһᱻԵʣ
۷ȫûнľϣֻħ̫ˣûʶĸͱˡ
Щɥȴܿͽʵص֪֮򲻹ӣΪʲôԣҲΪɽӡ
ȥأúúоһ¡
ҹ۷շת࣬һ⣬һֲԾ˵Ļٶķ겻
òװóؾٴδǡ
Сһ𴲣ͿվԼС㣬ΪԼΡ
ش˸Ƿ׼ȥһͱ۷㾾
㻹˯۷ߴһڰѡ
С㣿㣬ôˣ
뿪

Сͷգգ۾ȷԼûҲû
Сһ˵뿪
ðСǸˣһӦ¡漴뵽ŵȻЩᡣ
ǣΪʲô
ʲôΪʲôѵ
 

538¡׽ٵ

۷ԼԸ뿪Ҳ֪ʲôôˣ
СƲƲ죬޾ɵػصðɣǾ߰ɡǣȥأɽ𣿡
۷һ뵽ռˣֻ񶼿ʱˡ
ȥ
ǡ㲻ӦùԹԴ
С˺仰㿴ˣۼܷģɽˮġħ湻ˣʹ㻻طˡ
СȥĶ
۷˼⣬Ѿһˣһֱûö⣬ԲһС顣
СҲûشֵǵ˵С㣬ǻǻɽɡôãһѲ飬㲻ڣͲ̫˰ɡ
۷ܾһ룬ȵҲãħܲҵȥɡʱٳ϶罫ˡ
˵öԣȻȥһˣôҲðǼļһŪȥ԰ɡ
˵߾ߣʵǵ۷ûиͼŵĻᣬؾ
ǰһһ£ʱһƬããѩء
䵽ɽȦΧԶԶؿĵÿҪùòڵӵСɣ۷һЦȥ
С鵣ĵסСʵǶأȥ
۷գգۣתһ䣬ͳģ
С龪ȵذ죬˵
֪ʹ۷ܺɵۼҪ׽Ūˣʲô۶ˡ
۷ʹ˸ҲߵС٣Ȼö֮ߵǰ
ע´¡
󣬴󣡡
СС
۷Цеʣ˭Ӯ˰
ˣ졭Ǹ̾û˵꣬ȻʶԾ̧ͷһֱ񲻸Լ۾
ŻȻŵֱڵأͷ絷⡣
СҲˡ
ұôԾˣ⻰ŵˡ
죬
ݲ̫ˡ۷㱳װģǰǻ䣬ŵֱ¡
Ͳ֪˻ڲڣţ
Сɼæ֤˻ڣСһֱûм
𣿴ȥǲڣǸ֪²֮ˡ
۷Ƴһۣ۵ϡ
ѱƵﻹǼ١Ϊ˭ְ֪֮ˣҪϸ񣬶ЩعصĴء
ǲ˻ܳϾʧӳǼֱǲܵġ
ǣĵشڽһȦûпܳͷ֮ʱɫŵòҰףͷð亹ﲻϴģۼЩ֡
۷㿴Ѿŵû겻ˣֱ֡˭ǷҪţã
һȦ۷Ѿͷˣʵأ
ˣˡСĲ֪Сһֱ棬Բһ˿и
˶ͷˣ۷㻹һ޶ԵӡҲʶԼǰ̴ž͵ΪֹˣйͷɥԵع
۷ЦǶ̲סҪһת⡣
ȻǶ˵ûи˵ȥأ
⣬СĲ֪
˵ôǣ
һ£ýۺͦ˵ӡ
ȥһΣ
ллСȥҡ
վס۷㿴ǼҪߣֽסǡ
˶סΪı⣬ֿ
һʱ䣬һºҲͱֱ顣
һֻǸޣһʱ䣬ϲæͷл
ߺ󣬵۷̲סЦЦᶼˡСȴǵʣС㣬ôһ۴֪ˡ
ģܰҸϻȥɣ϶ֻˣ۲ֻõ˵¡
۷üοĺˣֻǳȥһ£µġ
Сֻñ죬ȴ̾˿²ʲô²źá
ˣһµʱԾ棬ɽ顣˵д׹ȣרŹЩ֮˶׽ٵĵطһƶס۵ˣһʱ䣬Ұطһ顣
۷ѾƻˣС׹ȥ
С㣬׹Ⱦ˵ֲܿģͲһСıˣ
ҲŲ£ҪҲЩ˵ģС𣿡
С飺
ʲôۣ׻жϳǺ˻ˣЩ׽ٵѵ׼֮ͽ
ѾԶĵۼεҡҡͷϡ
۷ѹ֪׹ںδƬããѩɽУһξͷԼ·ˡ
С飬ǲߴˣ￴ղ߹ɡ
Сƣȣ˵С㣬ǻЪɡ
۷㻹ĴѰ֪ƣĺ汦
ҾǸǱߡ϶˷λתɽȥ
СһҪɽʱʣµһҲûˡ
òߵɽۣǰȻһ죬ɽȥ
ѽѽô죬׹ȵ𣿡
СؿڣŴ۾ɽ
۷Ѿȥӿٶȡ
죬Ӧڶɽ٣ȥơ
۷վɽźƲȥ·龰ֻ춯ʱʱ磬ҪƲ˺
Լ·ɽ˻Уżʹࡣ
׽١
ȥȥСŰС㣬㲻ȥȥ
۷ܵûӰòȥ
ɽܲŭ𣬻кҪɽȶըƽ
һ룬׵ŭɫͷڣϸ̿Ƶģò
۷㿴Ѿֿˣȥľ˵˵͵ˡ
ҡҡͷЩˣö˶˵ķҪս֮ҪҲ׼׵ɣôģܷ
վһԿһ̲סʵιҪæ𣿡
ٴγһſڵأһϢȴǼ͵ҡͷܾ
۷ЦŴƾڵķɲ׽٣ֺαǿأ
ô˵Ǹʼû٣սŰܣŰս
湻ǿġ
ιȥҪľˣɲ׽ٲ˵ҪԭΣͲ𣿡
ҡҡλվۼǵ׼ƴһô˵ƳһۣᷳĻ
Խ
۷ƲƲ죬תͷոոС飬Ȥ˵ǵˣʬն׽ѩòã
Сɴ۾㵲ѡ
һҧҧû˫Ƴ죬Ѿٱ׻׼
۷˵˿϶һѬζ֪غԲءԣǲǵһ£ٷŵ㻨ϣŪһ㣿
СԽԽ㤣޲öԼĶ䡣С㵽֪֪Ǹţô˵Ұζ
 

539¡۵

ƺҲŵˣתͷĿǣԥţҪҪȥǸСѾͷ졣
ƫʱ׹һǾҵ
Сģ۷㾪һ׵絲˹ȥٶСŵû⡣
˸ղű˵÷ģִټԽֵס֮
һΣظоԼڵʧ׵ڳӣ
ӣ
رۣľԼ
û뵽ϵܣͻȻСࡣߺ˸ˡ
ߴ۷߷ߵѵ򲻹𣿻ߡ
ۣ˫ֳ죬Ϊһ
ΪҪղŲ˵Ҫʬ嵱ն
۷㿴ЩգѰ˸գһѳס뿪
ǵڽűըһ޴ĿӣŨ̹֮ɳȥҲֱܵӱ׵Ʒڵء
۷ϣ档
˽ٺ¡ղ֣Լֻ¾Ҫǿˡ
أ
ŲиſԼϣ˲ʹתͷȥһ䣺㻹𣿡
۷㱻ըԴЩΣҡҡͷһֳԴ
СѳһѱסԼС㣬Ҫ޳С㣬ˣôܳȥأ
۷оöˣᶼˣæıˣҲûôС
СίⲻǵС⣬¹Сôôأ
һԻలοԱ߻һ˲Ǿһ
˼ûҲѾˣڵ˵˵ղŻ۷ѹţֱһѹסԴͱˡ
ǳϰѵؿڣлʡ
û˵꣬ǰСѾͷͻȻˣʼնûһۣСĵлû
ˣ
ﵽΪʲô
۷ǱСߵģԼСȥʲôΣյ£һ汻׸ô죿
֮߳󣬲Ǹ׽ٵˡ
Ǿôˣ
ȻأС˵ʲôҲȥ׵˵㻹һ󡣡
۷ѵÿС鷢Ƣͷðɣ߰ɡ
СǸˣ㽫СΣյĵش
ȥ׽ֻɡ۷ͻ롣
Сٴαŵˡ
غвСͷҡ˹Ƶģ˵ô԰ץأͲȺ֮𣿡
۷ƲƲ죬ǲм׽ǿ˰ɣҲûɶģҪ˵һֻˣɰǧֻû⡣
Сûŵ˵ֻҪȥЩΣյ¾С
סɽУô׽ġ˵ҲҤҵˣҲƣһСľͻС
ˣȥƶ
۷뵽˸ȥҪȥʶһǸ۵˾ǶôòɷΪŮƵĻô궼ˣÿ궼½˽ᡣ
С̲ס˸ۡ
һŮʲôÿģҲȲۼԼɡۼÿվӲ͵ˣҪȥ˼ҡ
ʲôҲû˵ƶҲɽ֮أʲôΣգȥܱȥʲô׹ȣðɡ
ƶɽܷĵطȥ·ħѩһ·͵ˡ
۷һƶΪǴ֮ҲȥͨСɹƶ֮š
˵һţǰһƵ֮Ⲣ·
ȥСɴ۾ɻ󲻽⡣
۷ѾΧתһȦɽţɽۣȥҲû·ˡ
ҲֵģΪǴ˭֪ɽʲôСֹţǸͷʼ
Ӳ֪ж೤ǵķԵۼķһȥ
۷ûⷽţֻ˼żɽҲ˼Ƶģͷͨƶ·
һʼʵǡ˽ýһʹ
ףСļˣС˺һŴæȥ
۷аʱˣվˣòͣ½Ų
ӹģŵĵطûСļò̫ãһ󣬾Ͳ
С׷ڵ᲻ͻȻȥͱס졣
ʾһ£ſվ
ģҲ̫˰ɡòôߣҪ˶ȥֱᡣ
ô찡С㣿
۷ʳָڴߣָѸƼݺãָָϷ
С⣬
ķСȴ֣涼ѧúܺã治̫ףܴϸֻˤ£ûˣ
۷ԴҲΣһûм̳еı죬ԼǸĸװɡ
С飬Ͳصˡ͵ϮһȻת˸ͷ
۷ǻһξ룬˿̶ȥϢŵǵĸҲߡ
СѾᵽɤۡ
ǰ׹һû۷Ȼ۵ģ
û뵽һͷͿۣһæ

һҪȥӣ۷ס
ˣһϲ
۷Сҡ߽ţŰɵʯǰС
;ʱʱ߹һŮ±ɴۣϴ΢Цͣ½Ų޲ý۾ϡ
۷һֱҲ㿪ǻԭΣżţǰһǳƳȹŮζ
ǧ˿ɷ٣ŴɺʯǶڷϣӨӨâһöҹɵĺŰ͸Ķ쵰Сá
ϺЦӯȹƮݣ˿磬ÿһȹҡҷ˿ɣԽȡؾľ顣
ôˣҲ֪ͨһ³檡
˵Ѿ˽ǰܵ֡
۷΢ǵ˵ŪüƤ
źۼԼ̧̧֣ӵ°ͣ˻Ὣӵòһ
ϲ𣿰ԽԽˡ
ӽߵص˵ͷȴ߸
ôΪ𣿳ڴ˴˼˼ɼա
˵ԱߵŮɫ˿ӵĵ̣Ҳûô˼ɣ˵ֱף˵껹˫ζ۷㡣
۷Ѿˡɽһֱװúһģ˵Ů˲٣δǰŮӱֳһ˿ܡ
ղԼ٬ĶΪ֮û뵽ӷǵȣϣ
ɼƽնǶţ˽ﵹǱ˸ģ
۷֪ΪԽ
ͽ§һ£⻬ӯӯС꣬ϾǱ󹬼ǧҲܼ
 

540¡ʲô

һ뵽ʲôߺˣһ£˫ˮĳԼȥ
˰úܽӼġõ۷ЩܲҪ뿪Եͻأֱﻢ¡
СڵۼߣȴӵŮ£ֻԶԶ׹ţ޼§Ž˴
֣ȴ¶ŮߣһͷǵŮЦѡ
ɹ٣ҲҼҷòɣ㣬Ϊضɾ׷ƶ
СЦŷܣļֻڿС¹˶ãۼάֲסҪ¶ģǿô찡
۷㲢ɣϻаȵЦݡĵĻǱ⣬ǣӳ󣬸Ǹ崿ķ˵ˡ
ΪԼɬ죬˳Ըû뵽Լ񻹶θڣֻˮƵֱӲ
۷εطֵ͸ɴܸо˳Щ
Ũ˱Ƕ̲ס硣
ȿȣǸЩڿʣȸˮ𣿡
һ㶣ܿʶڲͬ
Цȥȡһƺӡ
ǳһƣ꣬ȡ
˵ո۵һƣ˵ǰ˿ؿ
۷Ѿʱܵþսʥ
ӹľƣڴմһ£͵ݵߣ˸ü
ӱӵ¶ߵЦݣıһڡžƣ§ĲӣŴս뽫ƶɽ
۷һѾˣɧ
бһֱ̧Ӷס죬Ц˵ƺԽˣͰǲϼɫͰƺ˰ɡ
ɫһɶǼᶨֻýӹƱˣɲܶ³檲Ŷ
۷˵ĺˣͰ̬һ顣
ӺΣЩʣһڣ˵һҲ뿴ڲͬģ
»ذɣջ£ñĽģɺã
۶ô˵ˣӻ˵ʲô
˼Ѿģɫ죬϶ŷɫ
ֳԼ½¶ɫһƬࡣž㣬뿿
۷˳ֽȴûиŵ£ֻǳָ
תüҶķ¶һֵֻβָѹԼǰϵһ´׽⿪½һ߻¶µ
۷㱻ŵˣֻҴһۣﰵ̾ȻǸӣ͹µӣĸ˼˲ǣ
⵽ǸʲôŮţ
Ҫŭһ˻Ǻ׵ġ
۷ааһЦ˾ƱбһذףŷĹâ
ۿһǺɣҲһ
죬
˵ذպһһʲôأû᲻ޣ

Ӵ㵵شãĻǿЦ
յҲкܴĲͬٳҲ֪ΪλͻȻˣд̼
ֻǡذ
ڵ۷ĿУ
ã
ôˡ۷ſԼõĶۣЦδȾ̫ˣ
ŷģ޳ֱٴ뽫һ¡
۷ץסЦ˵Ҵһ˵
̽óһ֧Ǻûӿ壬պھˮ
ĸоȫӣٴμɧıԡ۷ͿԼǰŤƤһأŮΪλķӦ
ѳԼȤУ룬ǿԼϱһηӦ
۷нĹâѾЩȲˡ
֧Ǻͨëʣŵ͸ģдµֿԾòʣʲӣҩˮϴ
ϴպ˽ۻһǺϻŽۡ˿̻ϣʱӲӣϲ졣
۷ʵڱﲻס۽üҶЦ⡣һǳɣ۷ѾЦˡۣ֪˵ز˾Ҫ뿪
ס֣ϸջ󣺡𣿻۾͡
ȵȣȥڴϵҡ
۷㼱æԼ֣ҲҴߡ
ϸЦһ£ĴҴǰţһ˿ȴҲû롣
ˣ뿴Լϻʲôֻһֻɰĺ꣬滹ɷд˼ֿС
ߵױ̨ǰϸһ£ſ֣ʱɫס

۷޵ȥһ̾ܳСںδŮ
ˣҪȥĶ
м£ɹأ۷ڳλߵϣŮ̽С˹
˸߳ƶһܻվסǣ
Сһ̧ͷ۷㡣ȴһģߡ
ЩҲסŲ֪òö֡
ӹһ磬Լʵʵ¶㲱ӣ䵽ǰ
㵽˭Ҽðõ
ôϵˣ̫бˡѵ㻹ڹֱղ㣿Ǳǣͥ£ûȥ´㰮ɺã
۷ϸϲް飬׽͸ЩŮûŪ׾ô£ҲΪԼƢ
ԣᣬЩ£
ָڲڳڣ֪ǺáԼò֤ݣЩŶסðۡ
Ŷ˵ʲôأѲɹֱòãûлϣ
۷˵£ֱڴʹƫ޷ݣɫһһס
ס죡ɱ㣡
Ӳһг˹˫뷢ɫĹâˮӿѹôҶϢˡ
۷û뵽ﰵδóܷͼСվǰ˫ƿأһǿ˳ȥӵĹⲨס
ۣСķȻ˸ߡ
 

541¡

۷̾ѣǸ۵ĺøֶ˼֡
Ҫƴ˿϶ƶĶ֡Ե۷ܹϵóؾקС˽ȥ
ǰͻȻʧӴһղŻսҲûп۷óʲôֻǰһ˾Ͳˡ
ֱţɽȥ׷ͽӵǰɽŴŮ˵á
ô£ǲ
Ҳڷ£ûŪõĵ׺ˡ
Ѿлһ˵ȶڴվţɲ졣
Ӳδӭȥһֻɵ
۲ԣüߵǰһʵʵģֵʣôˣΪȡŵӡ
ӻûӸղŵŭлʵ㾿˭
˭㲻ϵãд
ԭǳ½磬ѲӣѰ˸û뵽Լʹɫʱã˦ӣ˵Ȼӭˡ
ӿԶûһֱڴġ᲻ôɣ˸ߣˣۻϷˣһ
ôһߣֻ¾Ͳˡ
뵽⣬Ҳ˲࣬׷ȥ
۷ƶ˿һֱά۵ģķ˿άֲסԭΣֱ̱ڵϣڴ
С㣬㲻ôˣΪġղһĴ˵ӶӲ
Сܲ޳ΪĶЩû־磬ˡ
۷ȴûôֻ࣬Լġ뵽ղͨӣͱﲻסЦ
Сûصʵʲôˣô
۷˺һ󣬲˵ǸɧŮˣ˾ҪȥҵȻҪͷȻһҪô죿
뵽޵ӵĸļƤˣ̲ס˸¡
СԱߣʣʲôͷˣ
д˼֣˷ѡ۷Ц۾гһߣСθڡ
СƲƲ죬ֱʣдʲôʲôΪʲôдϣ
Ϊ۷һתЦ˵дѽ
СͻȻʶʲôձͨ졣һڣģʲôŮˣôã
۷ͨӣɷǿɰ̲סֶøȥһ۵ģӣôġ
ޣҲŲأʲôÿġСһѣ׷ʵ㵽дʲô˵ѽ
ҸøдЩʲôأ۷üԼĽ⣬˵Ҳд˼֣ɧꡯ־ͻһѽ
Сһ̲סЦЦöˣۿ
С㡭С㡭㡭ǡЦˣ
ѹҪôأ˭˶Ҫըġ
˸˵£ֲ֧˴ȵˣǡ
ͷһӵŮ֪ʱ׷⻹˼ͣڡ
⣬׷ˣСܰɡС鼱æ۷㡣
ֻǼ۷㵹Ҳ£û뵽ոպǲϣ۵
ѹΪ㽫ͽ׽
ô죿۴ˣСˣ˽Գ˽ֳ£֪϶Ҫطġ
۷Щˣô½أ˽˵İɡ֪ˣҲ
ۼ۾Ҫƶ˽£Ȼһ
Ѿͷԭ㵽ˣҡ
Ϲ޳źɫĶһֻչĲӥ˲͵˸ǰ
۷۾һϲǹ˺¡һξħС
ǣֵˣϹ޳̧һӣסǼŮĽ
۷ȥһץסֱۣЦе˵
µǰҲûС
Ϲ޳һ飬β⣿Ҳ֪ε˼ңΧ׷ɱ
ԥҪҪæһ½£ϵ
˭Ϊΰģƭˣ
۷ʱѾתͷȥۡʶͽĿͶӣĻǸŮˣ
Ϲ޳šüȥߴ˸ĵŮӣڵ
׷˺£ҲܲµСѾͷǵĻ
ȻۺӣҲǵˣ
Īģĵ۷ֶ˼ϲ뿴ʹ
ûж˵£ֻ˵˰ģʶƺߡ
˷£ζ֪ġ
û뵽׷ῴһӣɢİǿϢ˼Ⱥ̲ס뿿
һ뵽ϻ˻ӺȻЩ
ҶעеϹ޳ϣ۷˿ôҶע⣬С㵽һԡ
Ϲ޳˿ⱻ˵򣬴һ˿Цһӣ˵Σ
ۺһģΪ
Ұ޹ء
۱ĿЦˣҲٺϻǾͱֱ
˵վҪ֣úýѵѵ֮ͽȴһסҡҡͷ˵Ҳûʲô£˰ɡñ˵ѹС˵𡣡
ۣЩ䵭ֲɵӣôῴ
ԴӼ֮ǹâҲزסǷġǶ˵ĿƻĹâ
ڸãȻΪ˵
۵ĮػعͷûĽ飬ֱӷǰһϹ޳
Ȼ͹Ϲ޳
һһӰһͷųľ޴ܣΧ˲ò˱ᡣ
۷ɸˣǸᣬæСܡ
ҺøղûбۿȻɾͲˡҲ涺æ˽װģܷ
ܿȥˣһգããѩϣԵÿռ塣
۷ڽһĺ䣬ӦôòˡҲ֪˭Ӯ˭䣬ǲǸظˣ
ȥԼܶɱ
СҲûö٣űһš
ʵʵܷǻĥѽ
۷¶ģվСߡ
С㣬ȥȥѽ˵Ų
ȥ۷ն˵
ǡ
ʲô˼ҿ϶ˣôҹģ˭
ӽڻָ϶ʱůˡ
۷˸̾ãҲȥˡ
⻰˵꣬ЩˡΪϹ޳Ⱦܻؽ
Ϲ޳ѩϷǰЦЦĿ
ܣ㵨ʡ
 

542¡֮

۷գգ޹Ĵ۾һίģ
ˣ
ǣϡ
Ϲ޳֪Ƥôôֺεĸо
˼ôˣΪʲôô׷㣿
۷ǺһЦǰ۵ģûʲôѽ
ûʲôа
Ϲ޳ǰɫɢĺֹ
۷̲סһӲͷƤãȻؿ
Լϴˣҵѽ
Ϲ޳ͷȷʵ£ԼҲûзϣΪԸġĲ¡
㻹ܣӵطΪ׽𣿡
۷żˣɲħ
ֲӣƾʲôͲߣ
Ϲ޳ɫϣĪ
ûи˵ûбҲȥ
㡪ƾʲô۷С΢΢𣬲ĵص
Ϲ޳΢Ĵϣһ£Ȼ§Լ
С㡪
С鿴żǸղħƣ˵˿̵ǻȥˣҪֹͽӵΪ
Ϲ޳ֻһ㣬ͽԭء漴§ŵ۷һʧããѩС
۷㱻ŷУ泯£ŪܵҪ
ֵشɤɤţ
Ϲ޳°ħɽĵ̣ɽ
۷һµ䱸ؿ
ʲô
˵أδ󡣡
Ϲ޳һ߹ȥĳȻȴ˾޴ѹһˡ
Ϲ޳㲻ܲ
۷ҿ˿ɽ̨أ·ԨصĵطûС
ᣬýԼԼĽ
Ϲ޳һڰСѾͷƼˣħ˶ˣֱ֡
ΪģһξԼҲдڵ塣
ôˣĽ׷ħ壬ħ𣿡Ϲ޳Ѿ±ߣƳһüһʣЦ˾Ҫȥˡ
۷ջͷһۣͱһסײ
ϢΧţϵȶɢ⺮˲
Ȼ٣ħǴһôҲƲס۷̿ˣʼƾܣԽ§Խ
ſå
å
Ϲ޳˳ǣͷԽ䣬аӿ
ǵĵ̼ܰʲô
ˣå
ִȥϸĴУЩղܡ
۷ʶԼΣմһһߴſǻָ𣺡۸ˣ㣡
Ϲ޳û뵽ޣʱ˼УͷҲѹ
ǸСѾͷӣûãһֻƾ£Ҳ˼֣
֣һ壬ȴһƿ֮Ϯ
Ϲ޳ǣ۷㣬æƵһԣһơ
𶯡
һתͷˡ
һˣֳֳŭ
Ϲ޳Щ֣ǺϵãҲǼϼһˡ
Ǻˣ
Ǻ㲻֪ֻԱԡ
ЩɹϹ޳ŭ
֪Ķ
˶ѸݣûϻֱӾ͸۷һƣħֻһʱҲڲʱܸʱ
ɽڽҵС飬˵Ҫ½
Сס˵Ǳȥ˰ɣҡղ˻ûأԼˡ
˭۷Щ¡
СһܷɽŶ˵ղǸ˰ȥˣȻܻص
ղǸ۷죬գգۣʵ˭Ҳʶ
ȵǸ챻ġСû˵㶼ûϳ˳ǰ㿡ʣҲûۣ
۷㣺
챻ɺ̿ϳ
СٺЦ˵ˣ˼ϵˡ
۷׷ݣ֪Լ˸Ȼδ̳硣
һŴǰⶴߡѩأҲǱɫĹâ
Լ
ĵ̿Сһ䣬۽⣬ֲһ䣬˵ͨ塣
۷һ˼⣬Ц˵壿ţȥҲ
˵ҲС飬ԸڶĴ̽Ѱ뿴Ե塣
䣬ͨ˴ƺвٶѨ
Сڶڵһδȵ磬ٻͷ۷Ѿ߲ˡ
æ׷ȥڶڿﶫĵۼ˿
С㣬ʲô
ڿлذ۷㻹˵ôපܸиطȥ㲻˵ͨ뿴ôͨȥġ
С̲ס˸ۣС㰡˲֪𡣡
Ϊ𣿡۷һ䣬ֱӽ
ܻ
ǣҲûҪȥ

۷ûһЩŵ
ƻĵطҪ򿪡ŴѨ˽ȥ
Сں棬ضѰƵġ˵ѩʲôأͱǰһĻסˡ
ۼĴⶴҵ˱
һʵı
ʲô
㲻ʶ
ϻ˭֪һѽ
ѽͨЩ棬ʲô
С㣬ô֪б
Ҳ֪ɶѡ۷̯̯֣Цһ޹
СƲƲ죬ɡɻղĴ鿴
۷Ѿǰѽ¿˸飬ֿ˿ٽϵǿűʯȻĽС顣
࣬㣬ˡ
С飺
С㣬ⲻҵĶôãˡ
ѽƯǾΪ°ɡ
۷߽һߡ
һţ㶫ûϸѰҡ
С鿴ԼСֵֹΪΣС㣬ɶûɶһ۾Ϳ㻹ܴûеĵط
䣬ͼ۷ͻȻ֣ķһ⣬ٷ䵽һ棬֪ǰһĻ˲ˡ
ǿһǶ解յѩ׵ĶѨ硣
ۣС龪һ۶ֱˡô౦ɽҲǳеġ
۷ȴܲмƲ죬Ҫá
С飺
۷˳»صղŵĴѨڡЩڵĶѨʲôأ
СѾʼĶֳǿҵȤֱһѨι
۷ں溰һ䣬û˵ͼһɴ˳
顱һСײһײͷͣҲһ졣
۷㲻̣תȥǳ鶯һ¡
С㡫ô˵
Сźվģ
 

543¡

и˵Ļ𣿡۷ҡҡͷ˵ЩûзգΪ룬õģûб档Щֱӽȥɴ⬣ˡ
С˸£ڵĶѨ¶⡣
С㣬ǻǱȥˡ
۷ûʼղûã΢һ춯ʲôرˡ
ˣԽȥˡ֣ǸѨ
Сں棬С㱻ǹεײɡһֱߵѨ¶û
С㣬ô֪лصģôҵЩصģ
۷Цһ£Ϊ֪бذ
ô֪ģ
֪¶ˣֻҪ֪
СԽˣ֮ǰûСôͨǴ֪أ
۷óһҹ飬˲佫ѨⶴĶѨûʲôǱӨ͸ҲûЩܲʲô
Сʣ￴Ҳûʲôѽб
۷ͷܿ϶˵ഫ֮ǵıɽУ֪ɽĵ̾ⶴѨԣЩĿܾⶴ
ǰɣ˭Խôܡ
ССֹһ䣬û˵꣬Ȼ뵽ղŵõЩס졣
Ⱑ˰ѱĶ
۷һۣЦΪⶴģղǲǸʲô
СãȻҡҡͷ۾һ˼Ҷһ£Ǹʲô𣿡
˵أ
۷û⿴ͨĶѨѰҡ
Сһüڤ˼룬ǲףǽСô֪һб֪أ
ŵۼıӰ˼⡣
ûã۷ʹӶҵһӨĺӣǲһ׳ıġǾӨ͸ĺӣȴ˿װĶԲϸ˸ֲͲڱ
ʲô
֪
۷ĥôŪӿһשûһ˿϶м˼ʱñѺӴ򿪡
Сչϸһֹۣôѽ𣿡
۷šüһ£ϲ˵öԣġȪˮɰˮƳɵġȪˮˮͬضΣɰˮ仯״̡
˵գѵںϣɢһڻܿ¶ˮǲɫ
Ϊһ㾧ӨĹâס濴濴ӵĵɫ
۷Ѿ÷ڻˮƲ¶Ķ
Сٴ¶֮ɫ
ıడŷʹâʲô
۷Ƭ̣̫ϡı飬ֱӶŰɣҲõõ
ʲô
ҩ
ŶС۾һæ룬Сǣһˣҩõϡ
۷֪СҩΪŵģԼòϣΪϼ壬壬οֻˡ
ⶴﻹߣѾûлȥ̽Ѱˡطʱˡ
Сһ£ҺǼֻԭģ˽ȥĺۼ
ˣؿڽǣʹе˵Ǵȥ
۷⴫ƶڵĽ硣ҲЩţħ˵ʵ֪ģ϶ס
Ҳ֪ôģ֮ʵҲһ㰡
һѨ֮ʱҲһ죬漴Ϲ޳˽һǿѨΪ֮
˳ѨһӣĶֹˡ
۷¡ոջһۣϹ޳˫ϣеŭŵˡ
ɽ󱻸ŭ䣡
Ծ˸£Ǳ׽ȥ֪Ҫĳͷء
ֻϣֵܹĽ룬ӦûôɣΪܵ
뷨һ۷Ҳ룬ԽͻԼЩǸΡǷʲôѽĪ
Ĵ£˴һڽȥ·Թ߹հģһ㵽һ㣬ȻƹѨһбµĳ¡
ԶԶģڵĹŵһƣָǡ
ߵǶڣһקסһˣǰһԾԾƬС
ʱܺĶѨʧˣѩҲˣǰһůɽ¡
ԭôСվɽϣΡɽ壬ɽҰʻǾϲ
۷ͷɽڣȴҲˣʣǶأ
̧ɽһĽʧ¶Ǹɽɽµһʯ󣬶һ÷ïŮڵҲ׷֡
۷㵣ǵʣӦòᵽɣ
Ƴһۣɵ˵δء

۷ЩΣԼ㵽᲻鷳
ƽ˵ҲǵСµģ˲޺ô
ƺòģֲղһƻδãҿûôŹ

Сûô࣬ŵ۷֣˵С㣬ĺˣô󣬾ҲҲǵġ
Ŷ۷ǿһЦȴ룬˼˵ϳݣҵ׾١ǲȥĻʹ
ڵʲôأ£ħһսǺܾʣ
·𲢲ħڴԼûб׻ûδħҲ
ûҵֵĸоˣٴһܡ
סʹ
Ƕ̫ӣҲסڻʹѲ£㽫񶼽
ֻͷЩ¡£һͣҲûʲôҪרС
˴Σеɽٽ׶Σ뵽ɽȥ١û뵽ֲ׽ٵĳˡǵ۷ȣֻĻ
һعͺ˵£ڹʢдǡ
Եسϯһ뿪ˣʣ¶֡
ٱ˶λͣҲô˵Ǹˡ
ڵ۷㿪ʻã˶ĵƬ̺ͺЩμıʹһƬ
ǳŮ˼ԱߣҲǸûģ̸
ʳԶҪ̫飬˼סڻʳ۷빬㡣
˼һڴӦϲʤӦº͵͵̧ͷϳĬԵ磬¶һĨɬ
۷㽫С˼Цʣ̫㿡ѵδ̫
˼һ£ڲ²⣬ǲƾ֮޸̫ӣЩɬʵش𣺡δ˵̫ˣ̫ӵҶС
ףѵħһǲϲŮɫģ۷ͦ⣬ɶ࿴ۡͶĿ⡣
 

544¡ܸҶ

бһһѵùһ£ȻƱң
۷һ
˼ٲȻͳǸ²֤ݣĿɬԽǿҡĬĬͷԹԺһھơ
۷û磬תͷ˼һۣںƾƣݸһЦ
ιԺеǻӽ̫ӣӦø˲ǣôƲ֣
˼С˼ɫһ죬һۣ̫ӵ¶ŮӴδۿסȥˣҲδܵ
ףôĺϹ޳ǼһһУ
Ϲ޳ں˰Զ׷Ǽ˼
۷ԼЩ²⣬ȴҲ롣ÿ뵽ͻ˫עӵĸоŵü
ջ˼ЦŰο˼䣬˱˵Ц
ڽ˼˵һ͵۷һס
ͻȻ˸סҲû˵ʲôֻ죬ṳ̂Ժӣֻѯʵ۷ʲôҪ
۷ѣѶʹ˸飬ģǲѯʣ˵ȥתתкõ𣿡
Ϊ򷢸û뵽Լˡ
Ǹ˼ҲûȥתתǱ
ɫģ۷Ҳûϡ˼̫ȻǺæġ
۷С飬˼ͬһ⡣һ·ջĿ⣬ŮĽĿӡ
˼빬һμ̫ӣмƿӣװ棬ʵ͵͵ؿǰϵĸߴӰ
۷Сһ࣬µؿ深ĽֵعͷװƳһۣ˼Ŷһ˫һգգĳ
ʱͣͷ
˼ɿӣЩ󣬴žһ졣ȻЩ̧ͷؿԽˡ
ʲôˣôų۷Ц֪ʡ
ûʲôǸ̫еۣͰӷˡ
˼һ䡣
̫ۣС̧ͷһۣƳ̫
۷ҲûƣЦ飺ڳʲôҲǲ˷Ĵʱ⡣Ҳɡ
ţ
˼һ£ϲͷ˵á
ɣѯʣ˴ŮϲҪҪƣ
ð۷Цӯӯ˵ڳ￴壬ȽϺá
˼Ҳƿӣ׼һƳվڳ⣬ǽŲסˡĺˬȫޣ¶ֽӡ
۷״һ£ȥһѡ
磺
˼æ֣ˣˣԼ
˵ռæȴȽһǰˡ
ۼֿ죬ֱ۽
˼˾ţ˫ֽץĸ첲ļ͸ѣģůʵһ
лллӬͷҲ̧
ʲôû˵ƽջ֡ͷһ۷СܽֻճС
ɫ˳Ҳû˼̧žߡ
˼æϣಽԱʲôĶû˼ȥֻиǰǸߴˡ
ߵóȣĿȴǰˣЦǺǵ̯˴Ҵҵظһ̯ӡ
۷һ֧ˮɫӣЦҪСͷС鼱æ㿪˵֧ӴСͷϲźʡ
ҲҪ𣿹Ŵûˡ
𣿡Сԥһ£˵ðɣ۷ȴȻӣ߿
ҵӰ
Ҳ̫˰ɡ
֮󣬵۷ֻٱʾҪСãЩ졣
С㣬ղһ֧滨㲻Ǻϲ𣿡
𣿡
У
Сʱղˣῴϲã
С㣬ﲻҪƯСͷϿ϶Ư
۷ƲƲ죬òð֣ûӡ

С˺һΪôྫʧ֮ۡ
С㣬ŲǮ𣿡
ԼǱĺɰۡɲҪԼеǮ
۷һȻصҳʲôʱǮˡ
С尡
С鰧̾һֵ¶ʱûˡ
ĬĬߵ߹Ǹ̯棬ղŶµӣһӳȥ
˼ؿͻͻֱһ·޽ûиദǢˡ
֧ӾӨ͸ˮɫˣ͸˭أ
ڴصţȴӰСŽ
˼Щʧɣ̫ӵ²ǲϲŮѵΪ˲ˣ
ǹûȤˣ˰ţǴһҶСͥԺ
Ժڱһ棬ûʲôҲ֪˴ʳһ
ľ¥٣ΪҲҪţǻϲ֣ڸ֮ԴҲܼҡ
Ҫ˵úãûһұȵù
۷һͱԺµĻסˣΧǽԲԴ֣紵Ҷţӳڰǽϣ¡
ѵõǣ֣ӣһĺӣʮˡ
С㣬ҪҰժ㡣Сɵһʹȥժӣҡ
Լɡ۷ֻȤܵ¡
ͷժһƬԽժԽߣȻѾһ͸ġеߣŹ˹û
ͷһֻ֣ɰǴӣժ
۷ͷ紹µûһ˿飬Щֻ˫Щů⡣
ллҲûĮͺìܵΪӹӣңϲлȥС˼
˼㶵վЩӡղȥժӣȻʲôҲû˵ǾΪЩ֣òһֲ²⡣
ԣܲŶ۷㳢һţɿڣ⡣
˼һšŽ֮ǰ̧һ磬ʵ̫ӵ£Ҳɡ
۷иˣץһѹȥ
ŵͦ
籾ܾģȴֽӹ
СӣҳԵûԵɽ亣ζûȤڣּժӣҳȥˡ
ЩΣ˵û뵽ôϲԹӣôȥ԰
ðȥҲ١۷ܸȤ̶¿׼
˶һ·ۣܿ͵˶ɽµһƬ԰
СһƬ˹ӵ԰ӣ۷ԾԾԡ
׼õĹһһ
۷ЦС飬˵ɣһ飬һ飬һʱ˭ժöࡣ
ҲǷԵĻᣬСͽȥתʧ
˼︡ϲ̧ͷĿһۣӵʣ̫ӵ¡
Ŵмֲá˵ȥ
߽֣ܿûϣòһ䣺㣿
˼һϲ˹ȥ
۷ժӵģ˸ɽ£ɹ̫ժӵ񽻸С飬ڱ㲻ܸҶ
С
 

545¡˽

⣬ˬ΢磬ҷĲݵأ˯һ
۷㿪ʼ˯ֱһӰס˹ߡ
Сժˣ۾Ҳû˵ժʲôóԵģøҳ
ԱץסС֡
ůĴƽȫģ۷㾪һû
Ϲ޳˫󺣵ߣлżϷʺһоյĿ
۷֣ȴקﳶһ¡
ĵȶȴϴգŭ֣
СҰè¶צˣǵûţ¡
۷ϱһأͻȻѹ棬ʱˡ
Ϲ޳۸𣿡
ҧŴӯӯˮȴʱҪҲӵŴŴģ۸Ƶġ
Բۣ۸Ϸ
Ϲ޳۲ĵضسǣ۸ˣǲ֪ʲô۸ɣţ
۷㱻βŵˣомΣڿ
˫ˮµҪɪģԽԵÿ
Ϲ޳͵һһӿ֪װģǳһףͷͷɢˡ۸뷨ȴǿҡ
ޣһ䣬ߡ
۷Ȼûޣȷʱ΢΢һ¡
ߣۣһ仰˵Ҳߡ
۷ڽʾ֭ôħצĵ˵˾仰ը⽹ۡ
ȥ󡣡
ȥ۷˺ðΣžش
ȥ˵⻰֮ǰûú𣿡ͷɫø
۷ܵǼΣյĿ⣬ҧҧʵΪʲô
Ϲ޳ʲôЦ£͵͵Ц
ʲô
۷ӿһʧ䣬ԼڴʲôѵԼݺʹ
漴ָЦݣ˵ʲôɣҶȥ
Ϲ޳ɫһ䣬Ȼ籩ǰࡣûҪģҪĶûеòģҲһ
۷Ѿ׼ˣû뵽ƶûóĴѾקס
ʲô
±ˣֻøЦǲǽŹȣߣ
Ϊӵóģŵ
۷㱻ƣҲӲˣѣʼ硪
δ䣬һ硣
Ϲ޳§ŵ۷ⷭ˴ɽϹȥ㿪
۷㱻ڻԺû˵ͣºӵڻϢ価ζ
÷̣
Ϲ޳ſûרĶԵС
һ仰˵ʹ
۷һֶˣֵ￪ɽҵСžܡ
˼⣬ֵʣȥĶ
ˣ̫Ӳǡ
˵קСߣһգʧǰ
Сղź˼ժӣæĲֺѹͲ֪ɽϷ˺¡
˿̱۷קߣһ±ơ
С㣬ôˣ
ˡ
Сɴ۾¶֮ɫô죬Ƕȥ
۷ҲܿգԼϲǵΪʲôҪȥ
Ҫǻʵʵɽɡ
۷㲻ģƲ˵ΪʲôҪʵֹطòһˡ
СΪѣҲȥ׷ýǻȥ
۷һת˵û£ǻǴ壬ҲҹȻԡ
л˻ʹϹ޳ս֪ʤ
Ϊо֮˶Ϊأôֻһˣǹġ
۷ڹȵҹҲû̫ӻЩǡΪԼźϹ޳ϵģΪˣҲⲻȥ
˼ȥȥ￴
ǽĹžǸСɽϰӰû˵ˡ
۷ϸѰһֻµĴ򶷺ۼȴҲ˵ȥˡ
硪
硪
ӦֻкХҹ硣
ȥˣòĳ˰ɣ
۷ЩգԼ̫ˣôڼܣ
뵱ɽǺ޼ɵģ¹˭ѽۼôڵӱСˣ
ɽԱи
ʱͣסŲѰȥһҵ硣
ôˣ۷ȥָ
üͷأˡ
úݵħ
۷Ҳ˲Ͻȥֵؿڣһ֮߳ߣ֮˿ϣϹ
һʱ͸о˴롣ۿɫ£ӾӨ˶͵ع⣬ҫۡ
ֹһʱ۷չͿһ㣬ؿԱߵϡ
۲ѣͷ󺹣Ӹ
۷Ҳԣڣлˣ㵹Ǻõòˣҿ۵߲ˡ
˵ұȥ
ȻõòˣɻûȬڡЪЪС
۷ܾȴᣬѾ׵ǰץ
¶أҪЪҲعЪ
ʵ̫ˣҲȥſļϣŵϱ¹ӰۣϹ޳֮ս
Ųһ٣̧šĬƬ̣˵ˣûҡ
û𣿡
޳𡣡йء
۷㻹Ǵȣ϶ر
˽
۷΢΢ü˽𣿸оѡ
һѪĴħ϶ûΪץһȥ׷𣿡
˳Ļ֮¡ȻſڼͷϸϸŴŴ˵˵ħ£ú档
·ߵø󣬵۷˸Ƿ˯ˡ
ޱֳ͵ЦݣһÿĻȡ
米ŵ۷빬㾪°͡
֮ǰǲͻ˼һҹδ˯˶ÿ߽
ͻô̫һ𣿻̫ӵ±ʲô£
۷һմˣϸӡڰУԵøһֵ
Ҷ˯˰ллŶȥɡ
ֱһ뿪ˡ
С֣ܽʵС㣬Ǹ̫ӵ¡ǡ
ʲôҲûУϹ룬ȥ˯ʵ̫ˣ۷˸Ƿ
СƲƲ죬㲻šûʲô˭ҹŻأųţͿ˼̽Դ⿴
ףС㣬ôҲû˯
ŶСôֳȥˣ
˼˵Ż뿴Ǹ̫ӵ»ڲڡ
СûǶۣƲƲҲ֪ҹģҲ֪ô̫
Ȼ뵽ʲôʱס죬૵òȥ˰ɣͲ±ץȥ
Թ꣬˼Ƕڰ˵ˣûʲôˣСҲȥЪϢɡ
˼ͷǣͷ߻ȥȴĥҹһʲôȻһˣΪλҪ빬ⲻˣ
ԽԽҲԽõ۷Ļһֱ˷ǹԹҲûɢƵڴǰǲʡ
 

546¡Сܣ

۷˯һˬֻһ뵽һӲˡ
ԺŻԲߣ˼͹ˡЦ̣ѯʲô¡
۷ǲ˵ԼҹȥˣЦ˵ûʲô£Ȼת˻⡣
˼һĨҲ˳Ļܡ
ãǳȥ
۷Ǹסģ¾ߡ
ܳȥڻʹҲǺõġ
˼һ£ɵظں档ĿȴĴţڴһܼ̫ӵ¡
֪ǲϬţͿǰһɫӰΣĮǸˡ
糯ڵ۷ϡ
ôЪЪ
⻰˵İɡ۷ƫͷϸ˳ɫָò
ĿԽص˵ͷһʱҲû˵Ҳû뿪
۷Ѱ˼ţ˲˵Ҳ뿪˼ദ洦ˣ
һһ̫ӵ£ȥȥͻء
Ҳᾪȵˣתߡ
˼ﰵϲȴӵı飬ͷһģ
ɫȴ˳תߡ
̫ӵ¡
˼ոȼǵϲþͱ˽źͽסֲҡ
Ųһ£͵Ҫ´Ըȥɡ
˼ԶԹ޶һƬҶ˺Ƭ
һڻ԰һȤס
̤ԺӣƳһɫӰȻǸղڻ԰˵Ҫ̫硣
½ŲԹЦƵٲȻõˣΪλҪ̬￴
۷ջ͸˽죬˵ʲôȱʲôԸ˵
ûȱʲô
𣬱Ϊ˵ȱˡ
ȱʲôˣ⹬ȱľ̫ӵˣΣ
۷ôϹ˸Ц˭ϾȻ˿ɵĺɫ
ôĮˣȻ죿
۷̲סЦŪԽΡ
һ˵һ㰲żˣٰһЩӰڸ㲻ú¡
۷ϸĵİЩݣΪʲôôãΪȹ
ȿȣ㣬Ҫʲô͸ҡ类̽Ŀ⿴ֲ
㲻ضôãҾֻǴģҲȹңˡٶ̫ãһΪ㿴Ŷ
۷ؿЦȴ٣ò֪νӻ
ȻִЦڰЦˡ
˺󣬵۷Цݣ˼
С㣬ôЦư˼ŵġСһ翴ȥˣ졣
ԷһһЦ
ԷһʲôСס
۷һ£Цϲѽ
Сͷ˵صһۣĻˣɫС㣬ôϲˡҿСϲ̫ء
۷ĿѲƬ̣Цˡ
ѾͷˣǸ̫Ӧò᲻֪ɡ
СΪţæ˵С㣬Цʲô˵ģղŻ⿴˺þءź̫ӵ˵ҿͦˡ
۷һ̧ȥˣֻСȸ֦ͷߴߴš
һһֻȸͷ˽ͣϡ
С鿴۷⣬ȥһ
۷һᶶ˶ȸȥ
ղˣȸ˵ĺСһұϸ˼
һ£طҲ˾
۷㻹Լ˼УСѾһֳݵĿ⿴̾С㣬ΪЩС鶼ϲѽҲֻɰС
㡭ֻè
ûȤԼʲô˼С㣬ʱһֻô
СƲ죬Ľ־ɥ͸йذɣСŮСǶҪͽᡣ
۷ûϢݸһЦҽѽ
ʲôСɴ۾Լˡ
⡭Ҳ̵ܽ
ǿܵ뿪
Ϊʲô
۷εس˳ǣôأǸ̫ӿܶ⣿Ǹ˵Ϊ̫ӵ¶̫Ѿ˼ˣ
Ҳµֻûи˼һǸӺ㣬ЩôСﶼŹ
뵽ǰȻ˫ӣԵεĸо
۷̲ס˸ǡס°ɡ
ô翴޺ǸħòЩ
СͻȻָıǻϲʼҪѧ
۷㽫ĵý̸Ȼ԰
ŵûˣԡ
СۣĬھͷһɵֱơ
ЩֻΧɰɣǲϽ䡣
۷㿴ֱ֣Ц𼱰Ҫǹͨ
Сֳ˼ΣûһֻЩй˦֣˲ˣЩɵ̫ɰˡ
۷ЦˬЦԽǽĳ˶С
Ϲ޳绳㵽ʹȥ̽һû뵽Ը¶ˡ
ǹһĨÿĻȣڱصõĺݾ
û˭ӹģСܣ
ҲЦŲת򣬳Ժȥ
һĳ
۷㲻֪˸ָΧߣǵͣͷϡ
ȺȻ裬ǳɫȹɫתҫ۵ҦƣȺƣĻ棬̾Ϊֹ
¶֮ɫվһԣ¾ӡ
ֱȵһϣ뿪ſ첽߹ȥ
ףôˣ۷㿴Щ졣
һЩˡ
ܿ͵޵δϷ輼׿
۷㻹û˵СǵȻҪ˵谡СƵڶû˸ҳƵһղֻġ
Ŷ𣿡Ķ㾪ޡ罫ĿϣԼľȡ
ǵȻСʲôˣСܽ°ְͣһͨȻ˵Сķ˫ء
۷ס죬ôô໰ѾһڴĿʵ֪ǷǸңһķ졣
ЩΪѣɾܾ˵ǱΪһ𣿡
㶼˵ܾܾ
۷㰵̾˿òͷͬ⡣
ôס˼һʹ˼ҵ˼ҵֶ̣͵ر˼Ұɡ
Ļϲȥ
۷ŻعͷݺݵĵСһۡ
Ժô¡
Сίر˱죬ǲ⡣
С㣬̫ӵ¶ͦõѽΪʲôҪôų⣿
úúãõˣ㶼Ҫϲ𣿡۷Ʋط
СŭӺζСҲϲ裬Ҳ˿ѽʱϲ̹ءΪξͲ̫ӵ¿أ
Сˣǻȥúúɡ
ߵһ룬Ƴ˼һλ԰ɢСͣ½Ųɻؿǡ
 

547¡㻹ȥ

ߵķϿԿ󣬼ϴ˵ǻʹһ±֪ǵ
˼֣¶˵Цݣ֪˵ЩʲôƵƵͷ
˹ˣϲ̫ӵôȥͽˣ漴ֻȻǴְ
СҲûϡ
۷ص޵սݣͲˡ
طܽľֻ磬ڵʱô
һӲµˣͷƤʼ飬Ϣ˳ȥŲնĴž͡顱һϡ
۷һعͷһ̧ۣʱϹ޳ѵǰаЦ
СĸοʼͨͨŬԼЦݣȻЦݺܽӲ
㣬ôˣ
ôˣааعŴȴ͸ű䣬оһԼĲӡ
޹ãȻӣһ仰˼²˵꣬ңΪʲôҪܣǣҵ޹
ü̧۳һܣ¶ֲм
޹빬ӣ
⻰˵ģ۷֪شһǣԻᱻǰ
ãȻգգۣ˵ֻסô빬
Ϲ޳ƺ⻰ȡˣеɢȴ߽һ
̧ס򦣬ö죬ȴûܿ
۷ŵϷĶŭĿ֣һ־ͱץסȥȴ΢΢һƣֱӽֵź
ۣҲôȻקѹϣ˸
۷һǯƣҲûִ˿˵жŬָȴˮʱҪ޳
㣬쵰󻵵ſң
Ĵ֣ЩڳݲţȻܻ
Ϲ޳ģ˺ܶࡣϾжȥٲɲô򵥡
۷ڰħצˮӯӯӳպޣԼ°ͣ˻һ
Ϲ޳Ҳˣǰ۵ļӡĴָӡһ飬ۡ
Ūˣ
æҲˣȻҲһȦӡ
ôϸƤ⣡һЩⲻȥһ֮ôؿ
۷һαô۸ˡƫƫִ򲻹ֻίԼίʵعҵϣŭԵģ˫ļˮͫϧ
Ϲ޳ﻮһ˿ﰲο
ѹԼĸܣô˱ˡ
۷㱻ˡѵݵùˣλĳӲĴħ˾ǲе߸ۣ
ѵôɣϹ޳һ˲ԴӲ˵ޣԺԡ
۷㽩һ£֪ηӦôûôݺݵģ˳ɣлѵġ
ǣСĳһֻСãֻǷˡ
Ϲ޳ĵ̾˿еŪԼΪʲôô׶ˣ͵СѾͷɣŵҲû
ͷϸ˿°ͣǺӡӻڣ̫ˡüָỮĸо˸
ʲô
ˣˡԼĽָ˰ָ̫ˣָᡣ
Ҳ֪⻹ģĴָĴ꣬ò˼顣ǺɫҰˡ
Ϲ޳ɫ񿴲׵ҲȻӿ죬һšȻԼڽʲô
۷ţָ˵磬ѾӺһţʲô°ôȥˣ
ܸоΣսܵ롣ͷһ£ָ
Ϲ޳ͻȻѹæ֣תʧǰһ仰Ϊ衣
۷Ҳû˵һ仰µģôŹԼˣ
Ϲ޳ӳʹͻȻһϮòͣ½Ųػ
ŭݣǳϹ޳Ϊ߾ߵ𣿡
ͣ㻹סϹ޳һƳ˿
һ˸ƣʹְ̳ˣгƹǹıΧڡ
Ϲ޳һ֪˸˺ͷԼʹİ˴鳤
˵˰񣬷ĬǺݽǣޱߡ
籾Ǹ֣˸ˣƥߡ
Ϲ޳ްɫƶûЦЦŭˡ
˳ĬΧһž޴£ܲ͸磬С
Ϲ޳֮
ȻǲûмԤе֮ǿһɳ죬һҫ۵⣬һУػž
𣬴ǿ̩ɽѹϹ޳ƻС
Ϲ޳ᳶ˫ƷϣӲǶסѹ
һ϶£һӭͷϣ֪ѶȡϹ޳ʵȴܹԤƵġ
˺Σһߣ
类ɣٵסĽŲڿлһƳЦסˣδ
ؿڳƣԽաҪֻܹԼв׽ٶɲˣôѾ޳ɲ֮ħ
߽۷޵һۿڴǰˡϦ͵ϣһɫԣõƲۡ
ղô󶯾ûôţûһ˿ѯʵ˼Ҳ·֪ĵ
粻֪ʲôϱܸӣЩᡣ
ʲôߵ¡
۷㱻˴ˣüͷ΢΢һ˵ûʲô
ɫһ£߽ȴֲԼôŬ
ղšˣ
۷̧һ£鷳𣿡
ᣬ¡
ҡҡͷ˵Ѿˣġ
ǸˣԼߵģ
۷ҲûҴҧҧ˵һ鷳ˣҡ
ҡͷܼᶨᡣ
۷㶢ٿЦˣ˶
ιˣôҶ˵ȹңǷ֪ס˺ܶ鷳ʱûطȥˣȥ
Ļû˵꣬ͱϡ
ߣ㣬㻹ȥ
۷ȻҲǿеĴλһ㡣壬ɽ磬Ȼĸطܶùħ
ղôôķŹԼŶ
翴û˵ҪߵĻ˿˵Լ£˵Ҫȥúù䡣
ȻϹ޳ǰµǾ仰Ϊ衣
ǣܵĻ趼ҪܣƫҪΡ
죬Ϲ޳û۷˼ĵӣܿ콫ȥҴҵԺ
ÿ綼ļ䡣Ц˵ÿܣ˻ΪϲҵģҿɲΪʸ֮ġ
һԱģ˵Ҫȥ˭ܵţ˵ϲ
 

548¡ŮҪҲ

۷ҡҡͷʵû̸
ɫһʵʲôˣ
ûаֻôһѣʲôЦǰһѣֱӶ
綢ӣС죬ɵСܿ콫Ƥ˳һߡմЩϺɫ֭ҺԳұ
һæƿۣ˵±Լܡ
۷һѣжһ٣Ƴһۣмζ
̫ӵ£ôܲˣѵ֪жŮӻȻǿɶҪԹŶ
һֱƣһ߷Ȼ˵˭ңͷ
۷һμ¶壬һ£漴Գ̫ǿӲôºֻ֮ԼºͰˡ
㰲ס£û˸Һֲһ䣬˦ȥ
۷ʼ磬޿κΡ˵˵ˣִţҲĪκΰ
ڹЩԣֻҪһˣȻвٻС
˶ѾڰжԣΪ̫Ī
ȴг֮Ů˼ԶԶӵΪʼʣҪһ¡
ִǿӲģ˼ҪˣʲôС˼
˼ѵ⣬ܻ۷ײһβεضͶԹ޵Ŀ⡣
С鵣ǵض˵СܺѽС㣬ǵ˼𣿡
۷㵱һʲô˵ҲǱۣҲסģ´㰲˾׵ġ
ѾидҲЩԼ£̾˿صԼ
С㶵վһҲ˽ȥ
ûз֣˼վڴɴ󣬽˵Ļһ
ԭԼˣǣαŮˣˣѾҲȥˡ
ڶ죬ͬ졣
һ˱۷ȥ档ȴ߳޹ͿߵĹ˹˵£ȥ
粻òȥȴվһǰ֡
æϹȥסʵôˣ
ţϹͷҲҪɷˡֱЦ˵òѲӣŽãʹ޺ú߰ɡҪȥҶ塣
ԥƬ̣òͬ⡣˵ٵȵȣһˡ
˭
иõԤС
ȻƬ̣˼ˣŲҴңɬشСһ̫ӵ¡
ˣߡԵλ
Ϳϳ˻ϲأֻ
˼̫ԣ֪ŮˣĻǶԷɡǿǷ빬ѵķϣͽȥˡ
СԺãҲûȵ̫ӵ£˵̫ϽˣǸ˼Ҳһȥˡ
СѾͷͷˣܽŵ۷һͨԹ
̫ӵʲô˵Ҫȥô˵㻰أ
۷Ϣظ
ûˣʡҪҽھܾ
¶Ҫ̫ӵܾܾ𣿡
ʲôС黹ڷɧô˵һ£漴Ȼ
ԭˣ˵̫ӵôͻȻԣ룬Ȼˣ˵¿϶Ǹ˼ɵģֻܳ⡣
۷㣺
һع͸ÿʼˡҲ࣬ææµµȴϲãͺԼһ㡣
ûãй˸۷һѣ˵̫Ϊµġ
۷Լźɫĳȹѵ⴩̫صˣ
Ҳû룬ѻˡϺɫȹɫߣɫƫƫɫȴ޶ףдģֱʿˮ
СҲ۷Ź⣬޵С㴩Ѻ
۷ЦЦҲû˵ʲô˸˸ͷŹȥ
·˼ҲҪȥμᣬһͬǰ
Դ챻ѵ˼û⼸ˣҲװûܿ
쵹û֮ǰˣظк´̾ѴȻȵĻʺ
˼ѾʵҪˡƾʲôϵɫҲܱ޶ĵζʤĻʺ
Ҳͷľʱɡ
Թ޵ͷȴԽС
ջ̫ӵ˵ĺãѾȲ뿴ˣ죬ᾪȫ
۷Щų⣬˵ûڴ衣
ţ
˼һ£ʾԵɣѾʩʩȻˡ
½ţ߷Ȼȥ
۷ղ˦˼ӣСʹ죬һԼ˵С㣬ҪͿ˳ˡʲôͺһһˣղǣװʲôװСʼɡ
۷һۣЩŪԻ·ô£˵Ҫ𣿵˴ģͻȻ˼Ҷ֣ʲôˣΪһ̫ӵ£Ĳ̫ӵˣĻز
С飬˽ңû˭ֵҳ֡Ȼᣬ˼ûǵңҸҪȥһɧأ
СʱŶ˼ҶǰҫСô̰
۷Ȼӣϲ磬ԭġĶ綼˴ţʵ˺һҲֻץ
Դħӳ󣬺û˼ȥ׽Ūˡ
С鿴ԼСǸĮʳ˼ĸ߹Ůʱԣǲʳ˼̻Ů֮ԼСʲôϵӣ;ͦȤġҲ֪ﲻˣߣʲôʱʼһжˡ
Ͷû˵۷ܸоһԹ޵Ŀ⣬Ҳ֪˭ġȻƬ̣˼С㣬ȵҡ
ͦ˼ôͻȻôճˣҫԼ̫ӵ³һˣб˼
ܿ׹˼ڸʲô
ϣһȥڶྪȵĿ⣬дɻȻ˽
۷㲻֪ʲôֻֻƬᵽʲôѣʲôɫû̫⡣
˼ΪһƣֿʲôɫѶһᾪȫ
۷㴹ȥеĳ˼䡣
Ҳ֪Ƿ˾巢ȵԵʣȻЩԾ
۷΢΢üԼĸ׳ͬ˵ԵʣҲ嶾ҶЩС
ܿŪⲻԾĵط²̫İɡ
ǣķŹŮˣŮ˷ҪҲΡ
Ὺʼ绺ѵýմһڱߺۣҫۡڳŮ쿴۶ֱˣ˼ǻżϲõ飬Ŀ׷
 

549¡ͻ״

һͿ۷㣬һϺɫװʱһ£΢΢ü֪ǲǵ۷ĴȻеĺɡ
ʲôΪδӽʼҶرע
˼ƱŵͷȾȥɫ˽̫ӵ¾ҲܽĿͶŮˡ
룬ڹ˵Ĳ³æá
º󣬲ûпЩŮ졣˼Լ谮ƣʱĿ
ЦƳ۷Ǽʱˣ
źһָ顣
Ϊδѣָŵ۷ʵ
۷ãȻ۽ƳԱ˼Ĵǡ
ЩֿʼǻֻǻɣȷҲ˵̬ȣȷʵ
ǣ۷ڴЩ˵ˣѺȻʺһģһ
Ȼʺĳ谮˾֪ģض˵壬Ů˴ͬѡ
ѹ̫ӵڽ󿴵װһ
ҵǰʧǣǺ󹬳õ
۷Ц۵ĺҲЩŮ˵໥ߵĶС
ŻСϵľƱˮ˼ȹϣּæó־á
һæ֮Իشʡ
̫ӵġ
̫ӣ
ͶԾȵĿ⣬ҲתͷŶӡ
۷΢ȵȷţ֪¡
˼Ϊ̫ӵ¶£ô۷㴩ѾԼġ
˭ֻ֪һɣ˵Ƕȥġ
һȻ
˭֪Ȼʺĳ谮˵ҲȻʺ󴩹Ѷ˵ʲô⺬壬ЩйƵѱڳйΪҲղرܻ䡣
̫ӵô֪ʷôʲô˼
˼ü޵ؿ̫ӵ¶ά񱻿ţҪŤˡ
ˣŮҲܵɣΪҲ̫ӵ»ľٶĿԼĶαһŮ˹ƻ
뵽̹ˣǹЦźϷʼ
ΪҪ
ɵɫϣǶӻ¡ôֻһܣѾסˣԸΪͷ
һ
绹ڽʾ֭ɣȴ˼һԽ˵̫ӵҲϣС㴩һɡŵȻʺ輼Ⱥ̫ӵ¿˼أ
۷ȻԭյĿģͿĨЩжʱܲסϵͻᵱʧ̬Ƕҩǿᵱ˺ѡ
̫ģûϵʱѴɾȥҲδܲ鵽ͷϡ
ǰʧǣַ˴ɣǲΪݺܡ̫Ӽ໤ֻԽᶨųľġ
۷ת˲еɣ̧ͷȻ˼ĽڣǵģĸˣҲٿһ֧֮裬룬Ҳض˼ýο塣
ĬˣⲻĽڰɣ˵ĶҲٿһ衣
ˣɡ˻̫ӵף
۷㱾ûǰģڿǲòˡˣ͵Ըɡ
ݺĶŮˣҲûٹϢǨˡ
𣬵۷㻺̧ͷ٣峺һĨЦݣ崿ҡ
ʿˮ룬δܽķ϶ΪһΥ͵ģŮӿСȴ˷绪˻˵
罫˱Уɫ˳Щá
ܿ죬ȫڵ۷ľ֮Сûƣȴ˿ʣҫ۵ĳȹʴɣɣ˽ýҲ·һֻʷϼ£ƼɴǰȻһ̬߹˻Ϊ֮ס
Ǿ֮裬һӾʢ硣Ҳû뵽ôһ裬ԶȻʺ֮ϡ
˽Ծֻ˼һֱעʱû˼ȥ͡˵ıҲ֪輼֮߳󣬿ǳģļԽԽǿҡ
ôʱҲ÷ˣΪһ㶯ûУ
۷ӿƮ䣬䳯˦˹һ󵭵ܰ㣬ıǡ˼һ£Цۣб⡣
￩һ£ѵ֪⣿Ѿ˰⵽ô£
˼ţԽԽľҲԽ¡
ʱͻȻһ䡣۷ڿʱ֪ΪͻȻ׹˵ڵأͷð亹ɫ԰ף˫Ŷ¡
˶ͻıʾˡڴһûӦʱæϵĽǺͷŭһΪһ
̫ҽ̫ҽ
СҲһɱ޺С㣬Сôˣ
ŲңУǶⳡʵɡ
ô£ôúõĵˣ
жˡ
Ҳ̫ˡ

ţʻûһ˫۱ޱȣһȦ˼ϡ
˼Ҳµģ֪Ϊ֢״ѵӦòһе˺Լ𣿱ﺮһɣ˺ë
ΪԼⲻµĶ
ţ˭Ҳ׼뿪Ҳ飡
Ļһֱĳ֮˺Ȼ£ӿһ˶нԭأʼѲƾߵȸ
̫ҽҲٸϵ֢״˵£ж֢֮
ʲô
⡭δ̫ҽǶͷʼð̫ӵµĿѹ̫
飬ҩ˵꣬ŵ۷ͼ޹
ԼĶǲֻʧģа̾ŮӶӰ̫ˣַ֮ˣ̫
罫۷ͻ޹Сչˣϻشȥ¡
˿̣˼ѾľڲôͻȻָ
۷ľƾ߽̫ҽ飬ܿͶ϶ǾƱϱĨҩǰӴ۷ֻ۷㵹һơ
˶ĿͶһѰҪ١
˵˵ô£ѣҲġ
˼ҧŴģϧ
ңĲҡûиС¹
ϣģҲһʱԾ
гҲǰһ֤ԼŮԲ¡
ڰ˵޻Բԩһˡ
Ϊûȷ֤ݣ̻Ҳмǧ
緵شʱ֮ʡ
 

550¡Ե

˼һĬĬᣬµĹԱվ
Ը˵û֤ݣҪԩˣ°нмɣûҪ˶š
羪һ˲˵ڶϷ£ѵ׷𣿡
ҲԲۣǿŭ˵һŮӣֵ㣿
˭޹أֻһͨĹˣҲΪùϢ顣
㡭ã¾㣬ӣҪߡᣬͷʾһ£˼ϡ
һݵضǸαŮˣЦ빬̫ΰɣ
˼飬ʹͷȥ
סʲôʲôûУһת̫ҽϡ
̫ҽæǾƱеĶ˼ϵĶ̫ҽԺ
۷ڴϣߺûˣһ
СС㣿С龪ȵŴ죬һ˹ģܿͷӦЦˣܵ˵Ҿ˵СҪˡղŻϣҶţҰ׵ġ
ұŹģ˭֪ĳЩ˾ǲȥõʳԣС鰴شϡ
С㣬Ҫװװɣһ˽أ
۷һۣ˽᲻֪ľû
С黹Ǽ֣˵С㣬Ҫʲôȥá
۷һ£˵𻨸ɣҺþûĹ𻨸ˡ
ǸҪþõģС㣬ͲҪ͵𣿡СЩΪѣһ˾ô£˵ͷӦˡҪţһ£תͷʵˣС㣬ôͷǸˣû´һǽƾͼưɣĸ¶ˣ
۷㿿ڴͷӵݹȥš
СããȻʲôûаϵζ
۷㷭˸ۣⶼŲ𣿡
Ϊ˶ѽСίˣûôıӣôŵõСҲΪʲôôأ
۷һҲǣԼĸܲһ㰡ԣǼ̳ĸ׵ŵ㿩˰ٶ֣Ҳ
ʱԶ΢Ų˼ġ
ˣС飬ٲȥ𻨸⣬Ҫˡ
ŶСϢССѾ߽нźš
һ˼ˡ
۷Ѿ£һ״
˼վڴͷһϵķߺ޲ûôΣƳվڷڵСѾߣ̧˵ȥ
СѾԥţ߿
۷ЦŮ˻ԼˡǺ档
ٿۣ峺˼һɵ㣬㡭
˵ʲô۷Ҳں˺ɴ
ݵ˼ЦôС㣿
ûж˼ܿ׹Լĵ
۷һȣֳֻ°ͣʣҸʲô𣿡
ߣȻʶƣҲ֪û˶ۣξȻȥСˣ˼Ŀ䣬мֵ⣬˵Σվᱻܡҡ޻ңҲ£㿴ڣõΪ̫ӵΪˣ⹬ǸλϵĻ
۷㾲˵һѻŹȵʣԭģΪʲôҪңΪ̫λ𣿡
˭ǰװʲôȣסÿǶ𣿡˼һ뵽⼸̫ӵ¶ԽԽ䵭̬ȣһǻίŭͿƲסй
һǵӣʵأҲ֪̫ӵ¹ʲôԻ㡭
žΪµ˶Ů˰ɣһжܱαҫļ
۷ҲûٺʲôΪеĽͶ˵ΪԼѽƱ硣
Ϊõ£ǰŮ˴ˡ䲻̫ӡ
ң̫Ǹǵˣܿ졭Ů˾ͻᱻϳȥˡ
ԣҲ׼İɣ
̫ȷʵΪ׼һѣֻǵ˰ѡмֵ⣬ǣ˵Ҳȥ׷ѵԴΪ鲻еĹŮ֤ǰ̫ӵµķԸ¾óġ
̫ӵ¶ƣ֪
۷Ÿп꣬˾̲ס˽
ôĵӣû뵽г˵죬ŮĿ޷ͣǲѱ𣿡
̺ŭıǳ⣬˼ŵûɢ
֪̫ӵʲôʱģԼѾڵŰѷ磬ôһ㶯ҲûУ
ѾհһƬؿĮ̫ӵ£ĻҲ˵
۷֪䶨شͷƵؿǰˡ
֪ûжǿʯͷءû뵽ὫƾͼƣŮˣһзǺģǴǵġŮˣ͸
ѷ˼˳ȥһ·ϵļͿ޺˲Ŀܿ죬Ĺ¼ڹд顣֤ȷ䣬ҲϢˡ
ôʲôûȻһСԻˣΪǸĺúӡ
翴ǸŮ˱ߣŻعͷΣǸԲĵ
ҲǺúõ𣬺ˣû£Ҳȥæɡ۷ܲŵش˸ǷȫϿɰ
ֻǣܸߣЩ
һоɫٶЩϢ
۷Щˣһ裬Ǹ˼һ󣬾Ϯȥۡ
ΧеĽռ䣬Ǹеĺõط
ϲζУ˯ʵЩ
û磬иϤĸо룬˴ˣվͷ
۷һͣëһ£¡
һϹ޳ȥ
۷ףŵĶð
λүҪʲô
Ϲ޳һգգµıӣۺϸߣǡĽë
ǣСѾͷ
Ŀ˳Ķͷ£䵽Сɷ۵Ĵϣ˼֡ǰմо·ָͣ⣬ָ˶һ¡
ĶӣһֱŪԼǵ¶ΪΣҲ벻ףǸûСѾͷΪξܶ쳣㺣
һ侲˼죬Ƿݼ¶ȴħһУòԼĸоϲˡ
ҲûʲôãԵ
֮ͨʹȥˣٴθϵʹ
ǿŽĲŰ
۷еװȥˣѾ˺öˡ
𲻽ߣεѹӭ̲סȭͷȫŽ
 

551¡ħ֮ôˣ

ԽԽ࣬һ͵ۡ
ʲô
峺д˽źͽ䱸
Ϲ޳ջ֣˻ȥеϧͿĴˡ
бü΢΢һϷʵôװˣ
۷ŭص˵ж˼˯ģôҪ𣿡
Ҫ˯Ҫ˯
סڣȴ⡣۷̲ס˸ܾС˲ܽܵĻ
һ˵Ĺ¼ôܸɣðﱾ󹬡
۷һ
Ϲ޳ȴǺֻ֪ͨˡ
ѡ
ʲô
ȥ
Ҳȥ۷ȻܾתһȦ֪ˣҪˣͼһס졣
Ŵ۾ˮ妵ֿʼ¶ίɫ
Ϲ޳ǰܸˣ˵𺰣һȥҲ˵֪ģ⹬û˿סҡ
۷㾡ܲԸ⣬ȴҲֲʶʱߡ˵ͷŽַſ
ղĴĴǺһ֣ƣߵһԵ
۽һֱ˿ҷɡ֪СѾͷ飬ϻб˵׼һˡ
뵽ʶǼܵıѽˣֻ´ȥҲͽ͡ѹղһ䷴ĻûС
۷𴲱߸ŵϺɫѣͱ˹ȥ
ǽ㲻ҪôͲأ
Ϲ޳ͻָһ£գգ¶˫ָѣʾøϡ
Ƴϵıɴ£һȴ³мԴǣС壬ʲôɿġ
۷ɴ۾Լģ񡭡ðɡ
Ϲ޳ٴѣֱӶһԣ¹һŵǳɫȹ˵֪ĺɣ㣬ƫţ
۷ƽҲ£ٴѣȴĥôƤߡ
վڴƺûעԼĴǬóؾ
ûϣһιеؾ͵
ǣǱϹ޳еؾ̾ޱȡϹűԴ磬ܴ͸ֽ磬ܴȥĶ֪ˣֻ綼⡣ǴӺζģ
컹ҡ۷㼱ˣ´ȥ
һ̧ߵ׾ٶ˶ҪˣǱģûܹһ֮ץסĸ첲
Ϲ޳õض棬ȻоϣʱϢһңҲǽġ
۷㻹Ŭ澵ӣȻԼ˿ΣյıԵǵĶϹűôħ˵ʲôû
СѾͷ֪֪Ϲ޳ͷɫѾīɫӿҲЩơ
۷һӣͣһ˲ΣϮֻҵĸо
Ӱıء
ǵһΣû¸ҵҪ˵Ŀ⣬Ȼؿ󣺡ħˣҺòã
Ϲ޳üôħôŤءǺֵ
֡

۷Ǵȵģʵ̫ҪһѣϹ޳һֻ֣գѭѭգҡ
ħϹ޳۷ȫˣ֪ʲô˼
һ顣
Ϲ޳
ţԡϹ޳ܺãԼ㲻ǰ衣ĸִ˵ģرζ
꣬㵹ǰѶҰ
۷۰Ͱ͵ؿžͷȴôҲıᡣ
Ϲ޳ܻܲˣ
ʣ˫٣ˮʱ
Ϲ޳ȴ֫ȫϡɤ˵ޣ˾ʲôûˡ
۷αװﻹа⣿ǡܲܲҪôԼе㷢
Ҳޣ컹Ұɡ
ԡ˵һ䣬ں庢ӡ
˵˵ǲõ۷㲻֪Ǻá
Ϲ޳һѣϸоߡҲ֪뵽ʲôǻһȣҺҪ
æɿתȥ˰ѱӡ
ҪҲռѵԺÿֻԶԶţ
۷ûп˱ѪôͻȻͱȥͼת˵ֱ§ͷɳ⡣
Ҫȥ
˵أ
Ѷң
һȥҾͻ㡣
۷㱻вƭǿħ
صħҪԼĶͱϹ޳޳ܵؾܾˡ
Ѿͷûͷأˣ
ô˵㻰۷գ߷߲ƽ
ôħ֮ôôˣ
Ϲ޳㲻߳ܣ˵Ϊ㲻ĳͷûˡ
ʲʲôҲ˼˵ûգǣƾʲôûհ
۷ЦˣϹ޳ֱ޳ܣ
Ϲ޳˳ս˵޳ܵʱ㿴ġ
۷㣺
⻹޳𣬻Ҫô޳ܣ
ʧȥ˿ܵ˳ĶҲȥˡ
һͥԺǧϣ죬Щϼó״ĿſգʲôҲû룬ǾģҲɢˡ
ټĺһˣϼܲ
⳼ûرԼżܼϤף缾ŵγϡΪǰħûйԵʰɡ
۷˼죬ĶҲûȥϹ޳ÿ춼ȻͱҪؾΡ
죬Ϲ޳߽Ժӣǧˣ߹ȥ
ε۷㾹Ȼû˹ҪһͬʱҲЩģ˾ģỳԼǲˡ
⼸춼ûţѵñпգȥߣ
Ϲ޳ߣפԺĳ̲ס˸ۡ
пգÿæýŲմص˭
۷ö˶ӣ㬵ȥ
Ϲ޳üԽôģһѽ
ҳȥ
۷Ҳûһ˵ʲôʲôģ
Ϲ޳ҲûʲôĿģǰͷݳݵľսⶼʲô°ôҲû˵ȥڳﶵȦ
۷ڽͷڱϣ˵ûС
Ͳû澵ˣϹ޳ȱﲻסˣʵ
۷̧̧ƤƳһۣٶˣҲ㡣
һ仰ҭģؿҲѹ˿ʯôôأ
˵ģ԰Ѿӻ㡣
۷ӣ̽ʣģ
Ϲ޳˵˵ٻһԼƽһ˵˲Ϊ
ξġ
Ǻã۷ֱֳҪ
Ϲ޳
 

552¡޳

ȸ˵˵Ϊβˣ
òضܸ𣿡۷񿴰׳һѵȻû˼򦡣
ȥط㿪һ¡˵ž͸򽻴˸ط
һŵ£ػӱޣųǵطȥ
۷Ĺĵȥ˵㻹ǺҵģҲŲҪȥʲôط
Ϲ޳ѵ˸ĵĵطû뵽ô飬һӾͳеɫ絶˵ѹһ
۷ӣ룬Լǲǰװڵ̫ˣŭħؾԶҪˡ
ǣղŻ˦ɫСѾͷ˰ˮɵ峺ӣԳίģҧŴС˵ǣǾȥɡ㲻˵㻰
Ϲ޳ʵڼ⸱ģ̾Ϣһߵλӣ㡣
۷µǹɣŲŲƨƨߡ
̧ͷֲ֪ôĸоǸСѾͷҲ򲻵ãҲãҪ޸֪װģһүǣҲܲ
һô𣿡
۷㻹Ϊ̫ѹ̫⻰е¡Ŀòƺɣôŵίˣ
ȻȻ©һģЩȷʣ㣬ΪʲôҪ빬
Ϲ޳ÿüͷ壬Щͷû˵ˡ
ʲôˣɫƥôᣬ൱ʮ갡
޹ˮĴ۾ܲ˼ؿʲô˲õĻ峺Ŀ⣬顣
Ϲ޳ҲԼǻˣôûõСѾͷϲʲô
Ϲ޳㣬òҰɣ۷Сһ䡣
Ϲ޳৵һСѾͷ֪ʲôòãֻǿѾͷÿɰ񱾾á
Ŷ۷㳤ȴһ飬Щʧ䡣
Ϲ޳ٸ˵Щתͷ⡣
۷͵͵һ£ĿϣôɫЩ찡
ҺãϹ޳˵Ǹطܿ͵ˣȻҪŭˡ
ԼҲûƵ۷һۣӻߵôȫû뵽Ҫչ˺СѾͷ
۷ȥƲƲ죬ʲô㵱磬Ҳӵİ
Ϲ޳һ·ƽ
Ȼòڣȣֱǰδе£
˿ͣ½ŲСѾͷ
۷ֿͣЦˣȻܹȵǰЦ˵ҵãҽ޳¡
˭Ҫˣ
Ϲ޳ɫһ£òԼȻһ£޳磬Ҳ
۷ûзԣֿĺһֽеģͺ׸硣
Ϲ޳Ǻݺݳһ£СѾͷҪɣ
аֻ˭Ҫˡ
۷ȴţȻϲиãɵã˵׼ܰѶء
ɲϹ޳ôãȥطİѶˡϾǿ˶ı˵ͻô
Ϲ޳ȥĵطɽеһ԰ӣſ˿ţ˸񣬰Ŵ򿪡
۷㲻ɺ棬ʲôطˣ
ȥǰһƬڣֻмյµ·ϿգյС·İİģɭ졣·Բ֪ʲôͣө棬һһŹ⡣ֻǣ·̫ˣ⿴ֲֻֿա
۷ĿҲ·ָֻо̫ãЩš
Ϲ޳˹ס΢С֡۷˲оˡ
ǣ·ϣоҲǣԼҵСѾͷƳһۣ̾˿Ҫȶòܵȵ
ʲô۷㿪ʼûƼʲôرĵط˵Լأطģ
ܿ͵ˡػش
۷ûʣֻǵ汻Խ֪ǰȴǵĻʲô
߹С·ǰȻЩǵĻƮǰөһ
۷صɴۣЩûأҲڿУڶ
ħĻ֣ԲҪ𣿡
ɽ粻Ҳ𣿡
۷ٺЦһ£ŶɽҲкֵܶĶΪɽкŨҪʲôأ
Ϲ޳Ƴһۣ뷨͵ħҪħħΪŨԳܶණ
ħ۷Ĭһ£뵽ɽЩڮħĻ
ɽ֮һֱħּɵħһ𣬾ħĺڰ֮Ҳħ֣ƻɽķʹɽ֮˶ħ
Ϲ޳СѾͷüͷ΢΢ܲµʲô
Ҳû̧ͣ㣬Щ׷׳£Զģģӿ˽һ㡣
۷쾪ȲѡЩĻ˸Ļ䣬貵ķǣ˿һȺȺө档
Ϲ޳һ֣Щɢȥ
ѽ۷Ʋ죬Щˡ
ǰȥϹ޳ȻǣС̧֣žǰߡ
۷Ĵƣ룬Ҳȱ飬رҪðɡãǲǿ԰ؾƭ
Ϲ޳ߵһɽϣĲݵϣǰĺɫĺգЩ¾˹
ɽҰǿУֺĸо
Ư۷Żˣ¾ŵЩɰС顣
ϲ𣿡
š
𣿡
š۷ͷǰΪûؾƢ¡
Ϲ޳ЦտҲţЩǰãڳ״
ҿժһ𣿡
۷㿴ؿԾԾԵģܾ̾ƺҪʲôΪժ
㲻ժ㡣һ䣬ͷųħϵĶ֮ȥŵݸ
۷СӹĻϸһ£λ䣬ˮ͸ҫۣһſŷӡĸ벢ǿ̣һǳǳ״︲Χ
ħ޼ֻ֮طСϹ޳͵
Ҽǵһڰɭ֣ҲᷢĻﻹиǭɽ档۷̧ͷ
Ϲ޳ͷ˵Щ޼ֻ֮ͨıû޼֮ĹЧ
ֻʲôã۷Щ죬Ϊֻ͵ġ
Ϲ޳ǣʼָ˷ѣħҩģ߹β䲻˴ô棬Ҳˡ棬֪ж˻˵㱩
۷۾ϸ˿СʵҰȥ
Ϲ޳ػص㡣
ԥ˰죬û죬ʵ⻨̫Ưˣóء
ô޼֮û𣿡
ҲҪûǸ¡
Ϲ޳Ȼ¶źͰԽʲ۷Ĳٴθп˳ÿȵÿ
 

553¡ƻ

Ҳ֪ڴ󵨷ؿμһϥ˫ֱţڳΪ
ǲСѾͷķϣϲ
˭֪СѾͷãϲðһ仰ܱ
û뵽Ҳиģĵиٱĸ硣
磿
Ϲ޳ǿͷЦЦʣôҪ磿
ЦҲƽɵ۷ȴеزˡشһ֣ܿҪŭ
۷ӣй롣Ȼˡ
ǣԼ˵ϲ
⵽ô£
޳磿Ū״ĵ۷㿪ʼʹɱﵡС¹۾ίɵȣʮ
Ϲ޳ƣ̧Դһ࣬˵ˣôôС
۷㲻ô͵һϲͷܸоٶŵĳ磬һԣΪûرҲ༸Ρ
Ϲ޳Ҳͦãʱôܣſ羰ִļϣ§Լ
۷ϲϵζֵ㡣Ļůס˴ɽͷ硣ؿڣǿ
һ뵽綼ηĴħͷԼĸ磬еĸоôôȱأȻҪã뻹˸еЩᡣ
۷ۣĬĬԼ¡ȻҪħõ㣬ů飬һ
뵱һڷ壬޿۸ôҪףֹ¶ûоǲ׵ġħҲǹ¶İɡ
۷ֱסһ޳磬Ժ㡣
Ϲ޳üëһ˹ͷȴȻ˯ˡ
ǣСѾͷ
ؽ𣬿ʼߡһ£泯˯˯ǰ֪
Ϲ޳ûзſ˸λãԼɫϣϵģֻ¶ƴС
Ҳ֪μʲôԴӤʵϹһĨЦݣˡ̲סա⻬ϸļ˰֡
˯ŵ΢ԴĹ˵ķ仹ûȫȴѾǸѵһӡ
Ϲ޳ſţͱˣĴָ΢ŸĴ񴥵˻ЩңĿȴܿصϡ
ͷԽԽͣҲԽԽأֻʣƬ󡣸ղĴָоһֱͣԺЩѳֲס
Ȼô
۷Ǿˣ˶ԴһǴ򦣬ѵˮӡһ¡
Ϲ޳һͣʲôУհһ˲
Լıܸϣȴۡ峺Ӷؿɫɫ
Ϲ޳һΣæͣңҿϺֻӡ
Ŷ۷ûлɣƿŷѾϡ
޳磬ô˯ˣתͷ
Ϲ޳Ҳӣװµؿ⣬ƽ˵̫˰ɣȥЪϢ
۷㶢Ķ⣬ֺˡ
ԣϹ޳ղʲô
ޣ
ʱӦҪرĺʱ
۷һת̻һֺõЦݡ
޳磬Ӧҵء
Ϲ޳òعͷЦûûΣа߳ٴ
ʲô£
۷죬ʪ妵˫ίؿСţ֪ƭҡ
Ϲ޳
ôһ˵ˣε̾˿
Ѿͷһֱǹ澵ӣôɣᶼװİɣ
û취ı飬ϸղŲޣҪ
У͸㡣
۷۾һˣϲرֱۣ˵лл㰡޳硣
Ϲ޳Դó澵ӡ
۷㻶ϲؽӹǵƣ˻ˡסˣ
뿪ҡԵҪ
۷æѾЦ˵᲻ᣬô뿪޳硣
֪˵ĶǼٻϹ޳Ǻܿģü滺̲סıӣ˵ǸܣɱҲ
ѽ˵˲ôġ۷֣һ䡣
Ժ󣬵۷סħϹ޳غ޳硱֪ͬһŮϹ޳ϵãҲǵĹ
۷㲢ǲߡûؾ֮󣬵ӳȥɲôʩôѾӲֲûþһ˿㷴Ӧ
һʱûܴȥֻܽһʵ澵ӱϹ޳ֽš
ƻˣ
۷ַ֪һҲûУòװɣá
ħãɰЩŮ˸˻ˡֻҪħûŮˣǾͶϣ
ڵľǸŵüޱˡѾϴڴϹ޳ζģÿ־
۷ںլҪùˣиŮܣҲֵÿ֣˳Ӱѻ
ޱһ۸ڶԵ۷ħϵãϿʵϺǲмڲ¶ֱӵ顣
գ۷Ϲ޳ĹƷѣޱʹˡ
鷿ûпħҵ
ãɿħ𣿡
ѽ۷㿴ӭȥȻ֣ò˵ӡ
㣬ѣζɺˡʯϵĹ̵ݵǰ
ޱŪò÷ӣЦһšȴڷɧԣֲѵģϹġ
һѣæԼ֣Цãħ
ˣѾ޳ġ۷ױƵİѹ̶˵ǰ
ޱΪֳһţҪ׷ʣ۷˵Ҫ޳ɣûѽ
ޱɫһ䣬˿ûж⿴СѾͷƢȻò
ô˵
̧žߣߵſڣֹһ䣺Ȼû֪ȥˡ
ޱͣ½ŲתƵĶЦݣã߽㣬ħȥˡ
۷װ˼Ƭ̣Ϊѵ˵ǡΪʲôҪѽ
㡪ѾͷԺŪ㣡
ޱҧ
۷ȴ״˵ҺŪҡ
ޱֻ̫ѨͻͻţĥĥЦ˵ôᣬôϢô㡣
ԣҲ㣬ͻŪҶ𣿡۷ƫͷ¶Ĵ۾գգ˲ı
ޱٴΰַϣţ־ַġ
 

554¡ǿҵռ

۷㶺ˣû˼ˣźĸ޳պγһȥˡŶˣγϽմŮ
仰ɹ˼ޱΣкŭ⡣ڵ˳ȥ
ȣһû˵۷죬ƲƲ죬ﶪһѣŮˣ˼ˡ
ƭȥСԺǳ𡣡ŵ˱һ˽ͷɫĳڼϣճ쵵ɫʣҫۣ˿ŽӲӵԴ
۷ÿμģ뵽һֻɧĽëʨȡ˸ºš
ιëʨеƤ˰ɡ
ŵǺݺһ飬Ѿ뷴ºˡΪЧħ߿˭֪ǼɫѵļһȻһ˵ȷʵ񡣡
ҲΪħ߿࣬ħΪ̫Уɸһ޵ȥ߷ߵǸĪϡ
Ŵ߻ûúЪһЪأ͸СûĵģȻ˵
СѾͷôÿμҶú˵أ
ŵܿߵǰһѡ
۷һۣ޳ĺ󹬣ﲻʰɡ
ÿ޳綼ҪƤһأŵֱ˻һСѾͷˣʲô˼ΪʲôҪ
۷һëƤĿϣзڻĶ㹴˹ָ
ŵһ£Ǳ˫鶯Ų̲סǰŲһȥ
е˱ǣ΢ɫϣӿһ˲û˵ʲô
ȻΪ˽ӽ޳磬Ȼ󡭡˳㡭Եͷ
ŵӦ˰ģ˵ʲôһŭȣʲô
ʶ˿һ򶨵ʢŭеħˣȴԼе飬ҲıĿ⡣
Ϲ޳ߵǰҪ͸˵ѹҴһڡ
ħˣֻʡħںδŵһΰѻ˵϶Ͱͣоϻġ
Ϲ޳һʱڣҪô˵㲻֪
ŵɫһ䣬ĵĽħ˹Ȼˡ
ûûУֻǡƲͷ˵۷һۣǸСѾͷû˶һؿϣϷʵؿ֡
һǣȻĵƻСѾͷ
Ϲ޳ȻԸƱ磬˵ǱˣԺ
ðĻɴ࣬ء
ŵ̧ͷϹ޳п˾ȻһΪռеħǿҵռǵԼһֹе̬ȡȷħֻռУǴ
ѾͷҲôղŻ˵ӽħ˵ġĿĺڣħĵ롣
ŵת˲࣬ȻڳӶģǳѣħˣħ˲ᡣ
Ϲ޳Ƴһۣ°һ£ʾȥ
ŵ̾˿߳Ժӡ
Ϲ޳תͷζĹâõ۷ҲŽ
սҵĵߡĿڣƽ޲ȴ޶⡣
۷ԭȵģôһ˵׽͸̬ȣ
Ϲ޳֪ϲ׽Ūˣŵˣɫ㻺Щ˵Ժ¿Ц
Ŷ۷͵͵Ӧһ˸Ƿ˵ˣȥ˯
Ϲ޳ԽҲûһۣɰŭˡ
ץס˻һֵϡ˳ƳαС
۷һ̵ıŭ˵ؿʼȡ
޳磬ôˣǲǼޱˣԲŶҲøȥ򡣡
Ϲ޳üǸŮʲôϵˣ˭㲻֪
װɵͷ峺ӵӳӰӡ
޳磬Ҫǲϲ»һ͸¶Ϣ
Ϲ޳û˵װɵϱŵȴ
ͷһӵĶͷϡ
۷㾪ʧ΢С죬סˡоҪҪ¶޵һ棿
Ů˶ߣԼȻӿ죬ܴ
ʱ·ˣʲôɫϢ
Ϲ޳Ҳ֪ԼҪʲôɾôſҲԸ⡣ĿⲻԾ䵽ķ۴ϣһ
ģôСС;ջ˲Ҫ
Ŭ˶־һıӣ
۷ȴ״˾ٺ⣿˶Ů˵ϲǸõϲΪʲôղź￴˺µɫЩŮ˿ŵһ޲ýˡҲ뽫ˣ
ôŹˣܳιһıӣȻеСۣܸоˡ
˼ʱϹ޳ֱȵջˣ̧ͷʵЩʲôˣôˣ
۷Ѿ׷ղŵ£ҲС쳯ԹΪʲôûž۰
ʲô߼
Ϲ޳һ£˵֪һҾ¥ζȥ
۷㱾˵ѳôﻹԶ²ӣסˡ
ǳԶΪ˹ֻΪѼζľ¥׷ɫζȫʳָ󶯡
¥ħһôۣҲ١
ֻǣ۷ǲŸ̤¥ͱһ¥ϵµӰһ
һ¥ĴѾû˿ˣ¥ƹżҪһȰţ̣λ̣ǵòãƣⶼǽˡ
Ǹǰҵ۷ѯħļޱ׷ħѯ˼˲֪γȥˣһ·׷¥
˵Ҳɣħ˺γ̸±ˣγϵŮԺž͸˹һھ¥ƣͻȻһˣĪħصȥˡ
ﲻͣһӾʹֵþ¥һƬǽ壬¥Ŀ˶ˡ
Ҫ׷˵ܣħܿŹˣԲվڶ¥ϣǸȥˣǲм
ޱˤһӣԾɫ࣬꾫Ϊ˲Ҿû취ҾҪ
û˵꣬۽ƳſˣתͷȷԼûпħˣ
ףħôǸСѾͷһ
ޱȻʶԼƭˣǸѾͷƭߣԼúħ˳˫ɶԡ
ģģһҪƭ˵ĳѾͷ˺ˡ
ڣƻԼĶׯ߹
ޱɫ䣬˲ͻֽĵЦݣӭſڡ
Ϲ磬ǺأԵ
 

555¡ħϧ

˵ǵģ۷ҪƤ񡣻˸£ĿǽƿƲƲ졣
ŮεˣҲֻħǰɣ׽
Ϲ޳ķӦһ˿ȣΪԼۻ
ޱĿղħ˶ЦˣӦòۻ϶Цˡ
ܵ裬ٴСŮ̬Ϲ޳߽һӵʣϹ磬ɷһȱƣϹôҲȥǣޱϹ硣
۷㼦ƤѾһأһԷ˸ۣС΢΢𣬿ˡ
Ϲ޳ЦҲע⵽ĲãԼޱ˵˭Һģֻһá
˵ǣ۷Сֱߣûޱһۡ
ޱֱ߹ȥŻع
ħ˵ʲôֻһã
УȻǣǳѾͷ֣
¥Ϸ͡һЦٴΰѼޱûתͷݺݵصһۡ
¥ƹһħ٣˽ƬǽʰãٶȿþˡȻ󹧹ؽħ¥
ޱֲģǰħȻҲЦɴϾĹ֮ҲǺȥ
աѵԵˣ
ȹӼҴҸ˹ȥҪǰϹħˣħ˵ȵҡ
Ϲ޳δţ۷ȴͣ½ŲЦſܽʵʲô𣿡
ޱһ죬ȴòѹǹŭϹ޳ıӰ˵ħˣ絽ִˣһˡ
˵ԼһˣûչˡϹ޳ȴûᣬҲû˵
ѾˣҪٸϲ˴š
ޱɴ۾඼һš
ôͳˣǰϹûԵģǺסôá
˵ЩʲôϹ޳Ѿ۷ȥ顱һŹϣֱӽ⡣
۷㻹һУҲ֪ǲǱײˣ̲סЦ
Ϲ޳ͷԼĳ磬ֻ
۷ĴָȻħ֮һҲϧ񡣡
Ϲ޳ӱʵϧ񣿡
ţ
۷ϸۣһ֪ЩЦ
ħôϧ
Ϊ˲ĹµĻԣ˺һ
ڼƹɫȣȻϡϹ޳ԸһѬ츬⣬ͣ翴Դ⡣
Դ˵ӤʵձƳųཱུĸоȥһѡ
۷ʵҲͦΪģȻǸŮģɴûйǷľ顣ĵĹ˶ã˶ãôָħͷأ
ˣôãҲϧɡԺħҲã׬ˣ
ôһ룬ЦŶ˵ϧ񰡣ʵܼ򵥰ֻҪŮҪʲô²ǿҪбţܿ࣬ţҪһ㣬ܺ磬˵ʲôʲô˵ܴҪϸЩɡ
Ϲ޳ֱ飬źŮʱ°ɣħûôźš
۷˵꿴һۣɫӣǱŵˡϾ˼Ҵħôһ
ذοżҡԴҿʼҸ磬쾭£԰ɡ
̴žž죬Ϲ޳ῴãЩͷۡҲû˵ʲôɴ˵˸֣á
۷㻹ôħܽ飬Զһ㣬͵˼ɵĻش˺һ
¶˫գգ΢Ľëһ£ǱȴȵġϹ޳̲סͷ
԰ɣȻˡʾеĶ츬⡣
Ŷ۷ǿ⣬ùֵֹġΪʲôôħЩӦˣ
仯̫ˣ
˲˵һ˼һʱʱһۣ̺һƬƽů
۷һ⻹ûֶ꣬һ㣬ȻֶһӣüвˣֻҪͣеʳˡ
ֱԳˣʵڲٳȥˣ̧ͷһۡ
ϸҼвˡ
˵ģҪϧ𣿡
۷ҭһ£ְһϲøͷһСʧ䣬Ū
ҳԱˡ̿ڣٸвˡ
Ϲ޳¿ӣ˿ӹȥûӹ֣Ȼȥ
۷㱻ͻȻסˣﲻ֪ʲô
ֻǿɾ׵ΎϵաϵϢһζĶ˵϶ᣬСĵӡ
۷ıɵˣһҶҲ·ǱȵϢ̵ġ
ãջ֣Żعζ˵ҿԼġ
˵ҪϧġһƳ˵
۷㣺
ǣϧãϧ񰡡
Ϲ޳Ҳԣֱ߰ɡ
۷˾¥ȴûϳӽֵǰߡ
޳磬Ҫȥѽ
㲻ʳ𣿡
۷㻳ԼˡʳûɽħҪʳ
ղźǳԶˡ
ĺɫ٣Žֱߵʯ·ǰû˵ȴܰĸоʡ
۷㱳֣ʯ֮ĸߣһһԾƵġ
Ϲ޳ǰ棬ͷһۣεҡҡͷȴǳ硣
ǸӰⶼôʱܳӴ
ͻȻͣ½Ų۷ûһײȥͷײıʵе㡣
뿪Ϲ޳Ȼתס
һֻԼϢţᶯˡ
å
۷вͷͱŷɵݶ䡱һ죬ղվλ̱ըһӡ
ʶ
̽ԴǼͻȻֵħΧ̿͡
ڣõģ۷ܷĵصԹȺڡûʶԼ§ڻ
ܿ̿;ͱħĸסһӽ
ǰͻȻһڣĴֵסˡ漴һҽУ춯ء
۷ܺ淢ʲôƫֻֿ˺ѷεĽ
ſ֣ٿȥʱѾû̿ͣʧˡǵϻǸӣΪʲôû
ΪʲôҿǰǴ̿ôˣ۷ӵ
جΡ
ôһ˵Խ棬ʵʹʲôǲ˵ǰߡ
ֱһΣ۷ŵ˵£ŵŸ㿴ΪãѲ뿴Ǹ˱ʳԣԽųѵĲ״
۷úëֱ̲סʣΪλᱻʳԣ
ħʳԳ㲻֪𣿡

 

556¡һϷ

ħԺƽ˺óһʱ䣬۷һ˶ռҲԾ
ôЩûҴħˣЩҪΪħŮأ
Щˣʵܼįѽ
һ£Ϲ޳ּѡ㣬ּⷢȥܲٷϳɣЩأҲ⹬˰
۷ʣﵽǰԺϣϹ޳Ե
һЩ˳ֵ£˵ĶԽ췴֮¡ףҲȤ÷˸Ƿ
ʱ˻˻⣬ʵħˣôŮˣҪмҲΪԼɡ
ףħĳŮˣ
۷һ˾ԭѾ˯Ҳˡ
֮ǰѡŮһʣͳȥˣ㰮ӵľҲû˭ˡ
ЩӴŵħĺôҲʼΪǵħǣ׷Ȱ£ҲΪħ己ܺ
нĻǼϡԭѡ㣬Լ빬Ӱħľߡ
û뵽ħһ͸˳ӡЩӶΪһǼûǸˡ
Գѵúгһ½Ŀ׼ħˡŵҲ֪ʲô壬Ҫħá
Ϲ޳ޱؿǣĿڼŵϣ΢΢һĨŪ
ҪȢףȢ˭
۷ܺ棬Ⱥ˼ߣô죿վ̽ͷ뿴ǸһֱĬħǺα顣
Դðȥͱһţת˲䵽Ϲ޳
۷һ̧ͷӣ˿ڿˮ
Ǹҡ
ûŵɣ;һԼ
ͳڴص˵Ļȴѵ۷׵òС
ǱѲǶʧ֢ˣûѱĻ
Ϲ޳ľٶһҲ˵µĴ󳼡
ǸСѾͷħϵôֳ
ʱһָ۷㣬λãƾʲô
۷㣺
Ҫ𣿲ȥ
Ϲ޳һۣǳԾȵս۵ףɫůˡûʲô飬ƺҲû͡
۷Ǹָˣһװ磬֪ϣҲ˳̽̽ħĵߡ
ħ˸ղ˵ʲô𣿾ƾҪΪһҲûʲô԰ɡ˵ˣûϹʲôģ˵鶯˫תתŽŵʵԼ
㡪ԣ⻰ҪָܻǸλֻҲУʲô
޳磬˵Ҳ˵ʲô۷ίؿϹ޳գգĽëˢӣȵ﷢֡
Ϲ޳ûʲôһ˵ȷʵֻб
۷ɴ۾Լĵߣȴ˵λӣ˭͸˭Ǳûʸ˭ʸţ
⻰˵Ҳһ⣬ϡ
Ŀ´˸ͷٿ
۷¶ϲؿû뵽ô˵ССϲã˿ǡ
Ϲ޳ѾôͷӷϻվҪ뿪
ʱ˳Ϸˡ
ħˣɺ󹬣ҲöЩŮɣԺ빬һʱȥôථصĹˣ
ϸŸ͡
Ϲ޳ƫͷ۷㣬ͺá
۷ֳһ漴Ц˵ðȻλôúֵ㣬ҵȻ
Ϲ޳ü۵һĨϷʡѾͷڹﻵ˰ɣҪֵ㣿᲻ӣ
ص󹬣۷Цˣ޳磬ϵòɣЩͷӣȻһ󣬹
㱾ǡϹ޳˵

۷ЦһܿЦˣ޳磬ڲϷˡҲǲȢײų²ߵİɣû£ԺҾݣ˵ʱҿδ󡣡
壬Ϊ֣ԼҪжˡ
Ϲ޳üͷȴ
˭ôϷˣ
λûܰŮ޽ŪЩѾ߽ԺźħҲܴ̽ЩϢٺõ㣬˵׼ܷ֦ͷˡ
Ϲ޳̲ϸ½˼ŵЩͷǵİϷ᲻֪Ҳ档
ЩͽŮӣ󲿷ǼϵˣûʲôģΪ˻ġ
Ϲ޳ۼŵϱĵû˵ʲôúܹܽȥ۷
۷°˼Ϲ޳ؾϵķӡȻ澵Ӻͨͭ죬Ҳûð
ʱܹܽħ˵ּ⣬Ȼ˽һŮԺӡ
۷Щ죬ôͽˣѵѡһ£޳Щɵ̽
ҲûƴǣߵԺһۿŶվ׵ˡͦ࣬ţԼʮ
ʮĻͣȴɵûͷĹͬЩˡ
вǳģΪ˽ӽħˡ
Լûαزء
۷ԭ򣬾һûɾȫȥԺʮħ˵Ժ׼ʮԺҲˣȻûӣԺӵɨҪ˵ġ
Щȥ˸Ժӵ˶ô⣬䵽ħԺӵϲʤ
۷ǵı飬뵽ЩĿĽģ֪ҪأﾹȻЩڴ
ɣȥˣø֣ôȥ
ʱиѾ߹ƺں⹬һУԲԲ˫ĴţཱུС΢ţҲ֪ڸ̾ʲô
۷һۿȥоǱСͦ񣬱ֵָȥѾߣ
Ѿ߳һ漴ϲ˹ʵҪ̫ˣлл
˶ͣ½ŲĽѣϣĺ˿Լͷϡ
۷˵úøɣڵĹֻʱģ˵׼ͻˡ
˳˶裬Űȥˡ
ʲô֣۷㿴ԲСѾͷ
ū澽лᡣ
ţС᣿۷ʧЦֽΪڽС顣
ˣԺҾͽɣź򡣡
ǾСȽҲ࣬۷ĵذݡɰĽˡ
ԺӵĹˣ˸Ƿ˻֣ǸøȥҪ˯ˡ
øﰡ˲˵ô֪ø
۷󹬣ֻҪһȻ뵽Щȥħˣһµ
ڴΡ
 

557¡ħΪ

ǣֿ˳ȥҲ֪ȥ
ΪָɽݵѾߣԾӦźãҲ˳ȥ
ȵҡ
۷ûһ̲ˡ
Ϲ޳һԺӵѾߣụ̂һ͵ۿﶼðǡ
ΪԼܷ䵽˷ܼȴħͨͨϳȥ
ħܹĬĬز˲ǰ˵ǹūŴģ˵ǵźħˡ
ĻܹҲ뵱˰ɡϹ޳⣬ۣĺȴ׼ȷһѵӡ
ܹŵһ飬ٿһ
µҲŵˣԣħϲŭ޳б飬ִֻԲбͬʱֳһĻڵʵԿܡ
м̲ס͵͵̧ͷ˧ֿᡣ
Ϲ޳һɨ˹ֱǼ͵ˡ
⼸ȥȱУ
ǼڱŵˣҪʡ˶ɪɪһֵԼ
мƾճ֣Ǽ˳
۷һҪˣò
ţ
ߵϹ޳ǰװʣ޳磬⼸˷ʲôΪҪȱУ
Ϲ޳һɫȻšô˹Ǻ⣿
Щ޳ͬµ𣿡
ʱҪˣ
ӦѡˣҿŰţѵǱʾѾͬ𣿡
Ϲ޳
ﲻҪˣҳˣ
ûҪȱУǼһ̱ڵء
Ϲ޳߽ӣ۷Ц˽ȥ
ôֶУҪ̽ҡ
վתͷ
۷Դʣ޳磬˵ʲô
Ϲ޳ˣתŨīȻһѽȥѹڰߡ
ѹŭҲ
ͫһ峺ӿ˫ֳŰأšҲŽ
Ҳ֪ˣ޳ָ̧°ͣȵϢϣһ
۷㲻֪ǿеɫûˡ
µĲԽԽָоܾʲôɿصҪһֺΣյ¡û취ֹ
ͰͲһŮǲǣɭ䣬͸˿˿ֹסŶ¡
۷Ѿ˵ˡ񽬺һֻ֪ˣȻһ㲻̡
С¹һʪ妣˫ҧţǿֺµģٴ
ģÿοӣֻѹ۸ȴ᲻ܰί
Ϲ޳۽Դ䣬ݺݵϵķϢ˵ҪսҵĵߣҿԳ㣬㣬Ҳ棬Ҫͼƿ
˵ԽԽС۷ֻǰһ仰ʵ̫ôʹˣ
ԴΣӾ磬˫ȷ
Ϲ޳Ҳоˣ˫͵иղŵǾϲ
С㣬ǲϲ㣿
̧ͷǹһĨааЦݡ
ˡǲǱ̫ˣ
۷ĿɿڴȻǾ仰ߵɫ糺졣
˭ҪˡŭϾʹӶˡ
Ϲ޳⸱ߵģǵĻʢ޳ܵ˷Ӧ
ۺգˮ˫ԽԽ뽫Ե
һС̾ˣӵؿ˸е˵ôǸСѾͷ
۷һãȻҲ֪⻰⡣ҲСˡ
ſˣ˿
Ϲ޳ˣҲټƽղŸŮ˵޴ٶҲû뿪
Ѿͷĥī
۷㿴һ²ֲôֳˣϲŭ޳
Ŷһ䵽ߣ䣬īʼĥ
Ϲ޳Чߣգۼʹһ񣬿ĥī˼ѾƮԶͣ±ʿ
Ѿͷʲô
ţûʲôع䴽һЦ
ЦݣԴĵ˫ϳɹ˵ľɫ
Ϲ޳⶯˶Ȼһѽק¡
Ȼ˻е㼷ġһС뼸Ҫˡ
۷ŵúһͣԽ
ʲôѽ޳硣
Ҹæ㿴ô࣬ЩС¾ͽ㴦ɡ

Ϲ޳ûԵĻᣬֱӽǺ
۷ЦãһŬѹΪഥĽźͼ¶һ濴
ЩϹ޳Ѿһ飬ǲҪС¡ŴһԳԴ
΢Ľëʱʱһ£ͦǣ˱۵Ĵ꣬ԽԽԡ
һ뵽ţ죬٣˼ѪƵģ˷ܵú޲ܿһҹ
Ƚģܸоһֱӽϡ
۷㾪һͷȥ
Ųһػش
Ųʲô
۷޹ģʶǿҵΣ٣ҪȴĴְסȡ
ҶдЩء
Ϣڶߴת˼ҲûС
۷㲻Ӳŭң˵ǣҲҲʡ
ʲôʵģԴʲôһѡ
۷㣺
Դʲôɣ۸С
ٶŲ²ȥּ˵áľϵҲ
۷֪ԼѲˣò֮¡
ŬӦܹϵʱֿʼʵˡ
ϲ˵޵ض˶ָ
۷ԼҪˣˡ
һСϣģ˵һ㣬ĸоֱͷƤ
޳磬ɲԲҪҶ
ûԴǵػش
Ƕˡ
Ϲ޳͸Ҳ˵ƻʼ
С䣬ôôˣҺҧһڡ

۷ӻµģ͸оʲôҧĶϡȵģ˳һ£ʪ妵ģġ
Ҫˣ±ʣҪȥ
Ϲ޳סţԣ𶯣𶯡
쵰㡭
ʧϻ
Ϲ޳ٶſȥ
۷ĺۣһҪ޳ӡ
ô۸̫ɶˣ
Ϲ޳ʱͷۣղԼô̲סأ
С㣬㲻ϲ籧𣿡
񲻶ģƭСã۷㲻òװ¶֪Сҡҡͷϵľȴģ溦̲ס
Ϲ޳дܣĲϲ𣿡
͵͵ģû˾Ҳˡ
۷һЩ̡ʵҲûôֻǺԼƿصĸо
ֻǣֻǲϰߡ
Ժϰˣԡ
Ժ
۷ɴ۾֪뵽ʲôֺˣ˶ֹ˰죬˵Ҫȥˡ
˵Ҵ˳ȥ
 

558¡ÿ

һܳϹ޳Ժӣһߵߣһʯϡ
۷Լܷһܡ
ղźһ⣬ǲϲֺ𰸡
ҲϲֻǶأ飿
ϲἸκô
۹м۶ЩŮ˵̬ȣҲ֪һ˺һŮһᷢʲôֵԼʱãˡ
һֱڰħõĽɫһ硱öʲôе˼ԣѾ˼ǵ̲סޡ
˵ղŵڸ˼ֻǶϲ
۷һξԼӲã벻顣
ǰħ˵󣬵һж˵ЦġΪҪЩϸŮˣҲδ棬ԺһϷ
ɸղţĸоĲһԼĸоҲǰһˡ
һ죬۷㶼޵ﲻÿ춼Ҳû
Ϲ޳ÿζ˵һζûӦ
죬Ϲ޳ˣ˵˻ʵ㣬㻹𣿸ҪԶˣҲУ
֮ħǰԳƸ磬ڼʾֻĸ磬ˡ
۷°ڴͷûᡣΪһֱûԼﵽôġ
Ϲ޳ΣֻԼ̫ˣİŵˡ
氲ˣ۷̧ͷ⿴һۡ
˰ɣǲǺʧ
еСѹĲ
ҹ۷˯ò̤ʵüͷšֱһֻ΢ָü丧չ漴һ˵¶ȵĴӡü䡣
͵ؾѣǰȴûˡüģΪִʵ
Ϲ޳ûйţľ¸ζˮû
𣿻ˣ
۷ȻûˣЩϰߡ
ߵ䣬ͼСѾͷӣҲ£ǰʵôģҲһ
Ѿ߼æһ񣬿棬ŷſˡ
СѾͷͣܿʹһƬ
иѾһʱ죬˵ǰ쿴¡
ϣҹȴħվڹĴǰһΪءħ˶Թá
۷һ£ϣ
ǰ죬ħ˳ǰһɡ
ȥ۷ˣôк֪ܶأ
֪𣿡Ծʵħûк͹˵Ҫȥƽѡ˵и췴ˡ
۷û˵ʲôԴԹ㣬㻹𣿸ҪԶˣҲУ
ԣˣ
ܸо˿
Լü䣬ɫ΢
ħ𣿡иѾ߿Ц
۷ع˳ȥ
ȥĶҲ׷˳ȥ
ܵҲƣǶܣѾһֱʧְ״̬
۷ܵϹ޳޵ܵ鷿ȷ뿪ˡ
ܹܿοģħ˹վܻˡ
ȥˣ
ǡ
۷㲢֪ںδŶһ߻ȥ
ߵߣٴǿʯϣؼСʯӶ
԰ж๬ˣݽ¶ˣ徲Ļ԰Ҳ徲ֹ˵Ц
ϣӢͷɫͷǺŰһ˷Ľĸ̾
ħ˻Ӣ𣿡
ôأǲͬķҾüϸ׺ͣѡҸԸѡϡ
УΣҲʲôˣûɱˣһֲȻܰѺǺж㲻֪ȥ󣬲֪ɱ˶˲Űס
ǰҭƬ̣˵ҾüϸáħȥǣָͲ˵⣬ܻͲ˰ɡ
˻ħͼŵ˭ײе⣬۷ȴȻʶԼǸħûչֳĿԼȴΪĶˡ
ȹʼߡһΣ·ղ۵СѾͷߣͣ½ŲʵȻǶ֪࣬ײУΪǻҪϲأ
һæлŲ֪òûش
۷Цһ£ԭҲûָǻشȴиСѾߴŵӻصǣǿԶū澺ãײУū澣ūҲǻϲġ
۷һ£ЩãȻ
þͿԺı
ˣôˣÿھЩеûģ
۷ܿȷԼĿģҪ뿪ģʱǺûᡣ
ЩˣЩ¶ܶ࣬̽Ϣ
۷ܿŪ壬ħ˴żŵһˣħʣγ򡣶ħĲ´󲿷ֶȥˣֻ¾ûˡ
Ϲ޳һڹ˿סֹߡԣóȻж
۷ƻţ˸ܼܵƻ
ʱϹ޳ҲǼƻνЩĻһ򾡡
죬۷ڹᣬְܾ˼硣
ԽԽƫһֱߵ󹬵Ľ䡣һĵһħչеĵط
Ϲ޳ӲչأҲУͷˡ
·Ӳݴòգڵϡ紵ɹ߲ƣܴϽ
紵һƴžž죬žĴԵúܹ졣
ǻȥɣûˣɭġ
Ҳħкöطô𣿡
۷ǰħ£ħ޵ʲô̶ˣôħ˴ܵģ
ūҲ̫ħҲġֻڵħ˸
ϻ
۷ƲƲ죬ûħ£
ūǭģǰӸĸ˫ūҲ֪ȥδħѡ٣ū澾ˡ
ǭǭɽԶ𣿡
̫Զħ嶫档ǭɽǭǵı档
˵ŻҪǿռ˵Ĵ֨ѽһ˵ͬʱһӰǰһ
ᰡһУץס˵۷䡣
۷㱾׷ȥģȴһʱûѡҪ׷ʱӰѾʧǽ⡣
ôƫƧĵطô
ֹһӴȥĴƺҵղǸӰ
ƺԸȥ̽ǸˣһֱȰǱ˰ɡ̫ƫˣҲûһ¡
ꡭ
۷ʳָʾ⣬Ŀڵһɽϡ
ҲˣǼɽƺ½¶ŵץסЩ
ȻȥҼҶ۷˵
ɥҡҡͷū澲뿪
ȥ۷һͷˡ
 

559¡ڵǸСѾͷ

һСѾͷӰʧڵ·ͷһɴԺ߳
ɽϣֳ¹һ˿
̧ȥǽڲԶûȥһƬ֣ʺ϶ܡ
۷һ£ͻȻһƣǸ͵Ϯˡ
ǰǸӰ
ûϵ۷㷴Ӧô죬һ˿漴ϵķּ㡣
ΪҪһģ˭֪۷ܿͱ˹ȥ
ԭҲǸȭȡ
˱ŵ۷ȥ߹հٴν˵Ĵ
ˣŮ˸ղŷǡô˽ϣһ䡣
۷֪ԭﻹһˡ͵͵һ쿴ȥֻǸӵĲǸˡ
ߡ
ӿˣЩѹŵĵͳȴϤ
ϸһ£Щеһ
ǳϣȻ֪ݣôǶ˸ʡԣıʲô
۷ɲ£ħңۻܸ˰ɡ
Ǹųħһ˸ι˿ҩҲû
뿪۷ۣһ¡
ħħϹŵλ˵ԭ񣬺ħʹħ塣
ЩƷһֱûŴЩƶ
һ˸̣ƽҲס
˸Ƿԥھأ˯һ˵
һۣҹһƬڣҲ治巽򣬻ǡ˯һ˵ɡ
ö֮ռṆ̀˯һ
ҹ죬ͱ֮֯ʹħ쳣ط˸˯
ɱһҹʱˡ
۷۾৵峺ﻹһ˯⡣
һʧ̸ֻȡ
һӽûһǰ̸ǣ˵˸ߡ
ǳҩôôˣ
Ҳ֪
ѣ
һž͵棬Ȼּ䣬û
۷̽Դһۡ
ܺãûˡ
̤ڱϷ򣬺ȻһǿԺϮ
۷㼱æתͷһӷ˹
Ϊܵ𣿡
ƺܿ죬˲ΧһȦħϡ
ϳˣڹıˣħ˴֮һⳤϡڴһվڹ˳ԣǹ˳ϵļʵӵߡ
۷֪Լʵͻϰֻѡ
Ҳܣ̸̸ɡ
һСѾͷҪ̸ʲôⳤϲмɨһۡ
вħˣأҾжûá۷ԴЦһ£֪ţ˵ֻǸС䣬ûмƾʲôħ˻ҪңڹﲻΪ˾ܾǽŮͽûңҲһһûŮ˵ףҲֻеһӰˡ
ⳤϾ˵ţʵͦͬġСѾͷȷʵ鲻ȻƯȴûȫħôϲһСѾͷƬӣ
˵Ļȴ߼ⳤ϶ԾѾͷ򵥡
ߣΪ˵ЩҾͻ㡣
ֻ۷˦С裬ҡҡͷ
ⳤϾȤô
Ҳ²£ǸղӦռħħħ˵û뵽ȴħ˽ƾͼƣǵǻħ˵ʧأԲԣ
Խ˵ⳤϵɫԽأ̲סʵô֪
Ҳµѽ۷գգۣͺֻϹ¡µġȫԣ
㵽˭ͻȻֳһ䵶ϣú塣
ʲôвŮӡ۷㸹һ䣬ȴ򶨵úܡ
ƿ䵶Ц˵˭ҪҪҿ԰
ΪʲôҪӣ
۷һ˵˶ܵˣѵǱֻڣħѾ˽ΧˡˣҲ뵽ʣ԰ɡ
ԣʣ³ȥ𣿡ⳤϲϻʱ䣬ֱӼǰߡ
˵㲻ţҵʿ϶ӲȻһ£Ҳԡ۷νӣֽ˵ǣֻһΣʧˣԶҲȥˡ
ⳤ϶ҡˣ룬İ취Ҳˡ
˵ʲô취
۷ٴε䵶˵ܲܲҪͰѵ˼Ҳ˼һôС
ⳤɫ΢һѵ
˵Լ뷨
ʵأҲһֱһ뿪ΪѽֻһֱħҡԣǹռħǴҳģû뵽ᱻǽΪʡ
ҲһϵˣȻһ߰
ôҿõİ취ħΪɱ취
ⳤЦЦؿ㵱ħɵһ᲻ɱ
Ǿɱɣ°ɱͶϡ
ⳤһ飬ΪʲôһҪӦҲǸ취
ħϹ޳ͽȫסûֱӲбؽͨͨС
ĶħɱЩ²ӱŨīĺڣȴһ⣬ֲ
ŵҲŵˣһħˣ
Ϲ޳絶ŵٿڡ
ãϹ޳侲һϣϥǣбǡ
һɵѹ£Ϣ˵
û׷ˣ
ŵǰһ˵ѾرΧɽΧסˣźܿץա
˵ţһܽħˣձɱˣͷ­Ͷϣڵš
Ϲ޳˵һ䡣
˽˿
ѾıĳϷⳤҲɱˣټͶħγϺϣŵԪϱħˣֻʣ˳ֻϺˡ
ȥ˳û֧֣ﻹˣ
һߵһͽĲһ»صħˣⳤϵͷ­ԸЧԸǧ
鲼ŵͷ­µµ˳˼׷ĳɢϣԼɼǵŵ˫ۣĿӡҲ˼ܿⳤϵģ
վڴˣ޲ꡣû뵽ⳤԼ
ħ飬յңȻһٽЩѵħһбУ׼ֺݣҲȫЩˡ
Ϲ޳ûжˣܲʱҪŰ
ץȥǸŮأ
ŵ̧ͷƳһۣȻ򡣸˰ڵǸСѾͷ
 

560¡в

˵Ҳ֣ǹ빬һֱûҵСѾͷ䣬֪ץȥˡ˾Ȼвħץȥкã
Ͷߵͷ˵ܣˡ
ŵһɫתʣٿϹ޳Ҳпһ˿ϲ
Ϲ޳վȫħѰңûǸⳤϵͷ­һۡ
ΪⳤֵͶΧɽʿʱͳˡ
۷ⳤϾͳʱӳΧǭɽȥ
˻ױүħعؿħ׷ܿϼѲ顣ǲòɽ֣ȻҹС
۷е·äҹͱ治巽ҺⳤϴţҲ˳
ǭɽ£İų¶۳һưɴɣɽԳء
һϣ˶ˣһĶѨϢ
ⳤϲûΪӳħצϲأڻԣͷĬĬ
۷˸ǷǽϱϢ˾Ĭţֻľʱʱžطһ졣
ΪʲôǭɽģǭɽʲôϵⳤϿڴƳĬ
۷һ£˵ûϵ
ⳤϲţۣҲûʡ
۷㿴ֵͷԼİ˼Уһת£壬˵ΪʲôҪħѵ֪Ѿɲɱܵİ
㲻ħһǼǵĸ˰ÿҪĿɹԭǹɽֶǿ˻ȥ֮¾һǵ棬ٲҪԵʣ
ⳤ̾˿˵ҲûҪֻ뻻һħû뵽ôƻ⳪ճϵ
ڹﰲŵЩӦֻ¾һսᱻγǼϣûмˡ
۷㲻֪֮ǰĶԹҲ˵˭˭ǡϹ޳ֻôһУ֪˶ٵˡ
ǵõħʱϿǱħдµ룬оһȨҡ
ⳤȻҲ֪ԼӳңħıԣԻҷ
ǣӳΣʲôûˣĳҲزȥˣЩ£˵ǼͶϣաǡ
ҲѹֻҪû£пܶɽѽ۷㰲ο
ⳤҡҡͷˣӹһңﻹģҵĳǽҲµĳһʲô
۷գգۣʵˣ
ҡҡͷ˵ϡʱЩȥġֻǣҵ׻ǳ嶯ˣˡˣȥˡҲ뿪ˣִôк⣿
۷ȣ°ͣӶǶĻ⣬Ҳࡣ
ΪⳤϻҪɽ𣬻Щ£γЩӶԸħû뵽ˣ
ҲãûħΪжԡ
Ȼķչڲѡ
ǭɽǭɽ档
λ̫ŶǭɽһԵ۷СѾͷӡ̣Ȼץúĥһ
պʹԾѧǲ£ǣǭɽϳˡ
ǣԭ㣬泼ӣԭ㵽ˡ
ֻһ٣ʵźš
ɫһ䣬ƲҪŵ۷ߡǭɽ洵һڣƾճּŮӣͷңɫɴ棬ճΧס
һɱʹչ۷ֻˣһʱѲ˵˵Χ
ⳤ䵶һϣ۷㵲󣬶˵ߣｻҡ
۷û뵽壬ҡҡͷ϶
ⳤѾĻ䣬뵽ԼһӲħơҪıʱĴ㣬ֻʱ򻹲ľʧܡ
ǾһһҹãȻԹһ˶˾⡣
㲻ǾͻһħץȥӲߵġ
۷һ㶣뵽ղǭɽųźţһ£˵Ӧòôǿ㡣
ûˣˡ
ⳤ̾˿
۷תͷؿϹ޳н£һ
ŲƳȴߵü죬գ۾͵ǰī磬мԵңȴ˿ӰĿ
ֻǿˣһ۸ĵڰ֮µӣİ䣬һ⣬ôضҪɡ
۷˸Ų̲סһ
Ϲ޳ɫˣҧ£˵ȥ
Ҳȥ۷ֽճȭȴǺµ
Ҫñ˵ڶ飡һɤϵıŰ֮Ҳ֮ɢΧľҶ׷ס
ǭɽ汾ڿ֣Ҳħ˵ŵˣ˿ĬĬվһԡ
۷˵ⳤԣ뵽Ĵҧҧ˵Ҹȥ
ⳤ𾪣ûܾȴϹ޳һ
ʲôʸ̸浳ıΪǺù
ⲻ£ⳤæվ˵ıң޹أֻǱҴʡ
Ŷأʻߣ
Ϲ޳ЦЦɫȴǱЩ}ˡ
۷֪Ӳȥˣлʣһ˿̧߹ʱȻⳤϵֱ̧Լϡ
䵶Ĵ侲
Ϲ޳ȻҾ
ⳤ𾪣ɴ۾صȴקġ
ᴥϸ۵Ĳһ˿Ѫ׵ļǵɫԵôĿġ
Ϲ޳һͣͫױͫ⿪ʼȼգȴûһ顣
ҷ£ҪҶ֣
ͺѹֵŭ˲
ⳤţһλħ˾Ҫݻһˡ
֪ֻħĹ޹ء
۷ûϵˣֱӹġ
Ϲ޳ݵض˵û˿Ը̸
һźҪⳤϣǰһ۷㾹Ȼתǰšﻹǰ䵶Լϡ
Ϲ޳һŭѾȼ𣬺ȵÿ
ãʲôûˣҲ첻вΪʲôܷŹ
ѱˣûһܻ
ðҸӦһıģһɱ˰ɡ
Ϊң
Ϲ޳ŭˣ̧֣ĵ
۷ۣĿȴ
֪ԼܲܶĶԡûһ˿Ҫһİһ
̫嶯ˣеˡ
֪ôݱӡ
ʵڲУֻٻˡ
۷˼ӣ̧סؿڵһŵ׹ѽקġۣٿ⡣
Ϲ޳һһƹͱΪ۷ץ˹
 

561¡ô

䵶ڵأ˫ֱǯơ
вҲҪûǸ£
۷ּѲݺݵزĽš
ɱȻ
δ˵顱һը죬ⳤϵߵķݣȥڰʱըķѡ
۷ɪһ£ͫ׷Ŵ󣬼ʧɫӿ˳
ˣɢˡ
Ϲ޳ûһۣ۷С
۷֣ܰ۾Ҳ֪δգҲգ
ͷĿϵѪϣĿڵŭȻûƽϢ
صħ۷㶪ϣָĲӣָħǵ˿ƽ
ŲҲûժµʻʧȥ˻
Ϲ޳ŭָͻȻǯס°ͣ
ΪҲɱ㣬ţ
۷鶯һ£ûлش
˵Ӿ͸óܵסͷΪڿЦ
㾹Ȼң˭ӣ
вңҳ㣿޷ˣ
Ϲ޳˵˼仰ûлӦȭͷһȭȥ
ȭĶ࣬顱һ죬úõĴͱҳһ
۷㳤޲һ£û˵
Ϲ޳Ŵ˫Ŀ졣ǵӡ
һѽҧʣôһ仰˵ôͣ
ܸҽҲȻմѪ
۷㵭ػһ䣬Ŀ͹ϡ
ΪϧϹ޳سǣôó
ⳤǸϵͷΪѾͷ˼ˡ
۷㶯˶ûн͡
˵ϧһ˵ɱ¾
ǣ˼ǴħⲻıΪʲôҪѹأ
Ϲ޳ϽͣԳһЦرú壬סĺԣͷȥ
۷۾ϴȴһƬհסԵ׺ݣϧĴгѪѪ֮ڿǻ
ȴɳܵشӾиܵźͲ
ĴִƣȻһ˺½
۷ŵһڻعţſǻ޳硭
ĻӴϹ޳һͣ漴ٴηݵ
۷ˣͣ˳˴䣬еζ
Ϲ޳ƿһԼĴ滹Ѫ
۷㱧ԼŽ޳硫
Ҹ磡Ϲ޳ؿ˵֪Ҷ˼ƫҪôңôΪҾͻΣǵС˼ҿԵ㣬㣬ҵģӣ
۷һ㶣Ҫϣ˵㲻Լвң֪Ҷ㲻ͬôôԼʣ
ԣԼ¶ˣ
Ϲ޳㶵ģеˮ黹δ䣬ĺȻˡ
ͷ˲٣С䣬ҲûиоĶ𣿱ˣһá
۷ͷղô۸˵ãŲϡ
Ϲ޳εҡҡͷǰŵϡ
ˣղš˿
ڸղŵľٶǿǵǸСѾͷһŹ
ղŪ𣿺𣿡
̧°ͣϸ˿Ĵֿ˱Ūú׵Ĵ꣬ȴղĴУָˡ
Ϲ޳ͲֻѹԼˣȻ˼ѾƣǾ͸޹˼ˡ
ǣ۷ٴμͷŵӡ
ԣһᡣ
Ϲ޳סݷ˵ȥ
һΣȻᣬᣬǻ䱦һǻ
۷ţŪκġƿڻеۣʹжһ˿飬
Խˡ
Ϲ޳òŷſҲٿĨޣ磬˿
Ϣ㡣
ͷҲˡ
۷㻹ȦУеŪ⵽ôˣ
ǳҲûʼŵˡ
ӦüܾĶƺе
ֺͺ
̧ԼĴ׵һмƤۡ
ޣ
յ죬ĿȴڲԾػʱĸоļµĸо
÷߳Ŷô
۷ȥԴȻܽղŵĻϳԺ
ϲ
Ϲ޳ڴϣüŸոͶϵⳤϵ£һԲһ㣬Ϣ˱
С֪ħΪʲôô̲סʼȥ
Ҳܲ죬ħıŪûֲ̿
ӲСƻľ
Ϲ޳һټĴȴͻȻһףСͨһڵء
ƭ֪ʲô𣿡
ħħСͷģŽʵʵ˳
Ϲ޳Ҳµ˭⡣˵۷ʱŭȼһ
СѾͷ˶ԸԼɼԼλҲûУ˵߾ߣ˵ʹħܣ
վЦţڱû˭ȫˡ
˵ձЩͶϵϤһ
̧֣ѾһϺɫۿҪСС
ס֣۷˹ǰ
Щ˶޹ģѾͶͲĹ𣿡
ΪҪĹЩҳӣûнѾ御ˡϹ޳ǲˣеɫ񺮱Ĺ͸ֱ䡣
۷ҧҧ޳磬ܲܲҪôɱ¾
ʲô¿һ˿ȣǼͷ
޳硫¶ķ͸ŵǣԽŴ
Ϲ޳˿һѽץǰͷߣζ˵ôҾͱҶЩʲôһԶס
۷Ȼ֪ʲôһ˵ֻ˫ˮķôͰ͵һȡ
ǹǲǣôҡ̧סۣεü
ħ˵ľٶʵ̫ϣ̨վŵЩӶȵúϲ£죬оԼ˼ħ
ħˣЩ˶ѴСʱһܽղִе
Ϲ޳ɿ֣һȻ̨С˵վĹ㣬¡
ˣûɱ¿˰ɣ
۷ȴתˣ·û˵Ļ
ħԲ̣ôаأ
ʧҡҡͷĶ˼ãȻԼΪʲôҪ¡֮ǰûɱˣʱӺÿᡣ
ڣϣɱ¾Լ˫մȾѪⲻǺܿЦ
Ϲ޳תʱĨʧЩ
 

562¡ûռ

ΪıԼħ֮ԲðЩıģôǴڣ
Щϰħ˵ĺݾֶΣ˿Ϊ⣬ЩҲõ۷̫֮ʣħܵӰ졣
ħˣħ֮򲻿Ů֮ԡ
Ϲ޳һ̧Ƕ£תع
۷صԼ޹áȥˣ￴̫ɱ¾Щ
ߵķѾ˷Ʒôߣ
֪ᵣĻġòøߵأ
ʱǵɽħ罻սǴˣ
Ϲ޳ʱͿ֪ˣҲû̧ͷһۡ
վһȻӣһٿһεüģ¡
СѾͷ
ĸأ˵ʲôʸ۷ֱҪȥ
̬ѸټŭϹ޳һѽ뻳ֱһ䡣
ʲôſҡ
ϻϢýģ΢΢ٵıϢЩš
СѾͷͲܹԵ𣿡Ϲ޳Ƶʲôѹš
۷֪ѲҲˣɡ
ˣԴŷɫĶ⣬һ£ڵƿߡ
Ϲ޳ϲңתͷ峺ؿ
Ϲ޳˶Ǹ˵ȴֲûôס
һСѾͷǲϲеԽܡ
ΣΣ
۷ü˵ΣǲǣҶ
Ϲ޳Ϊ˵㣿
۷ͷû˵֪ԼӦôǿӲغԿֻһʱ̲ס
˿Լ侲
ˣҪϢƿֱۣȥ
Ϲ޳ȥջĿ⡣ƬҲ뿪ˡ
ڶ죬۷𴲣
ˡ
۷㱻ν׵ˣһ
ң
ūź¡Цùһɫɴȹ
ôҡ۷ɫһ䣬ϵصŲһ͡
ħ˷Ըġ
ôУ͸ҹȥ
ǡ
ѣͷһֱ˵
۷Ҳ֪ܹ˿ʵȥĶˣԺأ
жһ٣ί˵ū澲ˡ
۷˵֪꣬Ϲ޳½Ĺ˶˴˵Ҫǣһԭ浳ͬıڹﴫϢ
ɲ֪ΪΣһħ˾ˣź۷㡣
أ
ū澲֪ū澳ʱкüλҲȥ֪ȥʣµӦû
۷ӵһȻ
Ҫȥ
½ţͷãûء
۷ûֱӸȥηȴſڡ
ӲóҲû̫⡣
Щأ
ȫǲˡ
۷Ҳûռƽĳνǲ԰ֻǲ֪⻰ɲţ
ȫȷ
ǡ
һɣǸ˿϶ش
۷㵭Ƴһۣû˵ʲô
ѡһεʱԶУҪһعͷ
⡭ֻǡ
ߣҲֵʦϹ޳֪ʱˣһࡣæͷ
۷̾˿תߡ
Ϲ޳վںע˫ѹŭ𡣰βŻعͷʣôô
ĬĬźСĻصѾϣղһû뵽
Ϲ޳һҲ뿪ˡħûȴǾһؿڰҡ
һ죬Ϲ޳ûȥҵ۷㣬ںй䣬ȻƽȴҲǰЦҡ
һΨһµĹˣڵ۷Щǵؿǰӡ
ˣٷɡ۷ѡ˺ߵһ£ٰںá
ƽĺ棬峺ĺˮӳεպƯİƣԶǹűһĹɫ
羰ˡ
Ҳ
ңɵ̿գݵפ㡣
ͼһĻɫϿƲȥмֻƤϣߴߴš
۷ƫͷֻʳβһЦĵЦΪǾɫ籦ϻٻʧɫ
ᶼˣӦǹݡ
۷㵯һЩȻߣĿǣЩꡣ
֪ܲһɷߣ
ȥҿ㡣
Ϲ޳֪ʱվ࿴
۷һ仰û˵
һߣ
Ϲ޳ӿīɫ󣬺տպȻƮһƬơ
۷һ£ȻЦ˵˵Ҫȥ𣿡
һɢȥָֻտˮϴһγɾ⻮Ʋ㣬մء
֪һ˵һôı仯ЩˡǴůɫӣں嫵գɫ޴ӡ
Ϲ޳Ὣӵ뻳һֱ겻ѵĵõ˰
۷ȴһֱţòСػ޳硣
üƿͷͷջȥţ
ǣΪ޳ˡҧŴ꣬޹¶
Ҳ޳磬Ҳãֻá
ҡ۷ɿ̧ƳһۣƲ̫ţҡҡͷһҪ޳硣
ˣôаɡϹ޳ˣиҲģеҲûá
۷ܸˣغһ޳硣
죬ٴγϹ޳ȥ˴󺣣Ǳ뺣ףһˮȥָϷ
ɺ͵ϮϹ޳Ȼ׷޴ӣ㱧סˣ
ϰɳ̲ϣԡ⡣
۷ۣ⡣þûôʹˣûԼû߰Ĺأع˼ۼݺ
Ȼֽ˹ȥȦڻ
۷һֵסţȵؽ޳磿
Ӧһ۾û§ֻǺһٶ޹ط¡
̧ͷãĽëһƬӰסеʷǷ
ʲôҲ˵Ҳ˼˾ٺ⡣ҲֻǸǵľٶɡ
۷ûж룬Ѱ˸λãۡ
Ϲ޳һ£΢ֱۡ
ɳ̲Сһ۷Ǳѵģ۲ŷԼ§ýģһֻֻ䣬Ҳ˱
һȣù֣ôܳûռˣ
 

563¡ļ

Ϲ޳װѣãȻʣôˣ
۷Ļյô
Ҳ§ͷʣôˣ
ͳ΢Ƶڶţ˵޹ĻȴȻػ䣬ʵˣ
޳硭üͷԴǵظȴͷ׼°͸ϡ
ǣĴһĴǣ˵Ļ
۾ɴʱ·ֹһ˲
۷ߵͨ죬عͷȴ̶סǡ
ٴοհףֻǻǾ죬޹İҪƶĤ
ֱӽϣƾܵ֡Ĵڰ񫣬ôҲǲ
۷Ҫˣ֪ԼþܾģȴԽԽСģƯ
ãŲطſȴŴۿҲǺģҪ޲޵ӣЩˡ
С㲻ޣޣǲŪˣ´λע⣬㡣
Ϲ޳СţҲڰбԼô̲סһСѾͷأ
۸ˣؼҡ۷ĵؿˣȪˮӿ˫ȭ
Ϲ޳˼£ץס֣˵ˣҲãǣֻ㣬㲻ϲ𣿡
۷ֻǿ˵Ҫؼҡ
Ϲ޳ΣҲûģ˵Ҳߵġ
۷޵øˡ
ͷ֪롣
𣿲һûʲô
۸˻ˡ۷˵꣬һߺһ߻Ҫѱᶼϡ
Ϲ޳üԼɫۣڵĶˣͰ͵һţҲ̫˰ɡ
û취ƿ̾˿קӰˡ
۷ֱץס䣬ߩһ
Ϲ޳ɫʷ׳ʣ˿Ծˮ
ͻıһ£˫§סĲӣ˫Ҳסֻβһס㵵Сϻۣر𻬻
Ϲ޳Ƶ˵
Ҫ죬һۺˮ˵ˮˡ
̫ɽֻʣһʣɽӳˮУһƬīɫ
Ϲ޳ţЩȣȴΣմʪȻ
ڵ۷㱻ôһҲֹס˿ֻǶԿ޺˵˫ۣһ˿ԹߣСҲ΢΢š
ᣬһ߲һ߰ҡͷǸСѾͷôޣҲ֪ҪȶŶ
۷ƤЩףԼǴ۷￴ġⲢĿտһ
ǳĽëһɫӣܻ˳˿˫רעؿﻹвײһ˿˿顣
۷ϸţ뿴ĨǲĴڣǸ
ȴȻתߣ׽סĿ⡣
̱˽ȥһ㣬ɫΧţС
Ϲ޳һ£̲סҲ˲ϸϴϰ
ˡԽơ
۷Ҳг룬ʱԼ̫ˣæ
ߣ˭Ҳû˵ȴһš
ɫʣˮŵ⣬졣
ҹ˵ĺø޴£оֱ۾Ҫġ鲻ɵؽеڴ
Ȼֱģᴥ뿪񲻾
ָоֱϵë׶ſˣţȴţȴֲ֪ȴʲô
ֱ
ٴȴû뿪תס֡
۷ŵֺҪˣŤһ£Ҫѡ
ɿˣûǿ
ȴһЩաѽǣǣ
ⲻ֪Ϲ޳ûбö١һɱ飬ȴҲСĽ
ղǣ֣̽ס
ľܾҲ
£ǿҲˣƣֻװ׽Լ˼֪ͬʱҲġ
˿ٴ֣ûзſץýģ
ʵҲûֻǽͷ͵øˡ
۷֪ԼʲôʱʼϲηĴħ֪׽ȴܾˡ
ǲˣ
޳硫
Ϲ޳ͣ½ŲҲͣ¡
㣬ҪˣҲҪķʽֹң֪ҶԾʲô硣
ס֣ûоܾǣ֡
۷̧ͷӯӯˮ¹⣬еâȴܼᶨأΪҪô
Ϲ޳üʵѵ֪
֪ʲô
˵꣬ͱȵ
ǵκģﻹǸ⣬ΪʲôΪʲô
ܵ𣿡Ĵʵ
ǿЩµӣҲ׽͸ӾװĻĲ֪ۡ
㣬ϲ㣬㲻֪𣿡
۷۾һһս˴Ƭ¹⣬
ϲҲϲ㣬һ¡
ȻˣһۣȻܿ
׷ѽ׷˾ϲ
Цں̲ϣͺˮɻ¡
Ϲ޳ǹ˫һ£͵׷˹ȥ
һ÷˾ϯضһ˵
۷ָıԣֵֻСȸߴߴ˵ͣһֻţ˵˫עʱ̲סһ¡
صһۣŴŴؿ飬޳硫
˭֪źһһڡ
޳磬㡭
һڡ
۷ڷӦɿסԼ죬鶯˫ص˵ˣҵ춼ˡ
˵úί
Ϲ޳һƬ־ӺܺЦһѽ͵͵Ц
ãף㲻ٽҸҾͲס
۷ŷ֣ĵ˵Ȼô
˵أ
ͷɨĶǵһ飬̺
ʶȤز⣬ߴٵǿȥɣѾˡ
Ϲ޳ûٶһС
۷㱧ﵲ磬ظ̾ؾãһӾܻȥˡ
Ϲ޳һۣ˵и˼
۷㣺
Ϲ޳ͻ޹ͷͷһ£ͷȥ
۷ü۳֣һһݡ
ջĿ⣬Цҡҡͷﾡǳ硣
˯춯ѣӭɻˡ
̽Դ⿴˿ֺʵôħˣ𣿡
죬ҪϢˡ۷һۣ첽߽ݣȴֹס
ڴϣʱʱں߷£һȡӰԼ˶ס־Щ¶СԴϲط˸һѹڱϣЦֻ͵ȵè
úߣôԺ£ֺϲŷֿˣůƣȵġһС
۷㷭ȥһ϶ڻζڴȻԼݣҲԼվҪ뿪ġ˷һҹֱʱԺ˯ȥ
 

564¡͸

һ磬Ϲ޳ܵ޵һ
ȥæͷ£˵ſʱ̲ס̧˵δ𡣡
Ϲ޳һɨæ£ںá
߽ݣЩ߷߲ƽһҹߣѾͷȴ˯ڻûǡ
ƿӣһһűѵ˯࣬ݸ
סıӡ
۷˯غߺſ
Ϲ޳΢ŵС죬۵Ĵֱ꣬
Ĳ໹ԺƲȥ⽥ͷҲԽԽ
īӶ߻䣬ϡ۷üһ˹ȥ
žһϹ޳⧲һƣסˡ
۷ҲоЩԾʵۣ漴ߵĿŵˡ
㣬ôˣ
һ£˵ȫ룬ȻԼղǲĴˣ
Ϲ޳΢ҲûƽһƣЩڵֱ˵𴲣ȥ䡣
۷۾һ
ȥ棿
ͷƳһۣǼɫʵᱡе͸⣬񿴵
һĳʵһ㣬㡣
۷ɿ¼ϹŵķɫȹҲûᣬԼ롣
ΣϹ޳ɹϲĸɽһɽϡһ·û˵Ҫȥʲôֱ˿̣ŷֶߡ
Ⱥɽƣǰɽµһ޴ɽУȴɼʵĹâ˸
ʲôҪȥ𣿡
Ϲ޳ü͵ħ龧ʯĵط
ħ龧ʯģƷִʮ㣬˵õ龧ʯı۷Щ죬ȻԼطԶɽУ龧ʯƺܶࡣ
ôҪĵطôţɽţûпˡ
Ϲ޳ȥִ˸ָмħ֣ɲ֪ΪξϢ
Ҳ֣üԾ£վһʯ̨ϡ
۷վԣһȥƬ˸ŵĹâԽҫۣҪɽȵ谭籡
ûЩ龧ʯأҪϹۡ
ʱըһʵ̻ɽϿա
Ϲ޳ɫٳȥܿҵһħʬס
۷һǡѵ֣
ֿһʬףɽдı֮
Ϲ޳˹ȥ۷ߡ
ܿ죬Ƭ龧ʯչǰʰ쵵ɫʽ֯һ˿һƻϣɸѤõɫʡ
Щ龧ʯھ޴ιУֻһмʯɢ⡣ˣǹâҲ޷ڲصطȥǲԶ˸Ĺâ
˿ֵ̣ΧħʮųΧƴֿ
һԵҡϹ޳һ䣬ųȺ˷ȥ
۷ԹվһԣҲûЩˣĿڽ֮ڵ龧ʯϡ
֮˿龧ʯû뵽ôࡣˣҲֲס龧ʯջ˭÷Ϊһأ
ε֮ˡ
Ҳ֪Ǵ̽Ϣ˴˸ϵ˴ѾʬҰˣǻʮˡԭʮħҲֻʣڿ֧š
Ϲ޳¶ϲ
۷û취Ƴ磬òٴνĿͶսӡ
ٴν뿴Ϲ޳ĺ塣ħħܼ˫ƷϺɫֱըЩ˰޵ֱը֧飬ǷʳѪģж·͸ֶĵζ
۷ʵֶ̫ˣתͷѶĶ³
ϲЩ˰ĶҲ뿴ʬ޴档
һսܿͽˣϹ޳ߵߣüͷ壬ʶɱ¾
ȥļ磬ȴʶ㿪ͣڰգȭͷ¡
ħˣϹ޳ˣȻһȥ˽硣
վ棬򴽣ʵ
Ҳ棬Щ˵Ķûأյظ˽ȥ
Ϲ޳̧һӣ
һ·޻Щ龧ʯȤΪǳɱֻ࣬Ǳ߱߿һҲûˡ
Ϲ޳ͷΣûɫĮȻ֪ʲô
һʮ龧ʯݵǰ
ϲ𣿡
һҲûҪӹ˼
Ϲ޳ʮΣ龧ʯһס
Ҳûɱ޹ΪҲ
ûֻǡ̧ͷ΢ԥһ£˵ĵˡ
Ϲ޳һʧЦֽı£´Ҵʱ𿴡
۷ƿ˵ңһ뵽ǳ;Ҳζ
ɫһ£Щˣȴ뿪ҲЩ
ҲУ۷죬ָܲͲܲҪôб𣿡
Ϲ޳һӿһ󣬺һñбˣˣ㵱˶ɽǰαһѵͱʬĸˣ
۷㱻µ˵
бˣ
תͷ
Ϲ޳ʱҲû£ȥɡ
۷û飬ҲʵڲԸطȥ
ȥʱ۷ûٳĽ˸ɸģҲ˵ܿͻصħ
Ϲ޳޹û˼Ρ
ûСƢ
Ϣ㡣
۷ܵص˸ͷ߽ȥ
Ϲ޳صԼ޹̧䣬ܸɾˬʲôζûС
˱ˮԡ
ҹԺʢľ㣬ӯҡ
۷֧°ͣ뵽СĹ𻨸⣬򴽡
ᣬ᲻𻨸⣿
һԸѣħ£ɫѿŶƯ
ūֻûôãԹ𻨸⣿
ʡ۷Ѱ˼Żܽʲô
ʰѣ߹Ц˵ū˵ֽһĵ̣ĸ㶼ܺóԡ
۷㱻˲棬۾һУЦ˵ȥ
һ㶣ǣħһȥ𣿡
ʲô߰ɡһߡ
ųţͿԺһۣʵ¶ʧɫӡƽյᣬŰµϵƺҲ˼֡
Ϲ޳֣ЦЦؿ΢¶аȵǳЦ
ȥĶ
۷㱻ⲻͬĿò޵ˣʱŻعмֲڡ
ûش˵Թ𻨸⣿Ҵȥ
۷򴽣˵ˣš
æ֣ɫؾܾˣūҪħһȥɡ
˵Ҳȵ۷˵һˡ
Ѿͷ
̧ͷϹ޳ѳüۼ価ɫӨӨ¹Ĳһ㵭Ĺâ֥֮ˣĿֱ

ֺ̧εͷǣ֣һ
͸㡣
 

565¡

۷ͷһۣס
ǿ쵰ʮ龧ʯ˶Ҫıοôôһ顣
ɻؿ͵ɫ˼ֺ庢ӵĿǣ˵ôǲǿԲˣţ
۷ͷһ飬漴̧Ц˭˵ˣġ
˵Цشܿ龧ʯϿףȻסתͷ׺˷ǣԡ
Ϲ޳˷ֽ֣ҵ˵ǼҸ̣һӸ㣬ֿζĶС
۷ܺã߱߳ԡһĮĿǰһתһ𻨸ߡ
Ϲ޳һ£Ѿ𻨸⣬𻨵ζŸζ˱Ƕ
ϲʳɿһڴӣľܾſҧһڡ
۷ܸˣʵζó԰ɣ
˵꣬ƺҲǿԹģʣµİԼ
Ϲ޳ͿǰԵʲôӹҲЩˡ
óԣٸһ顣
۷Ҳֻʣû뵽Ҫæӵݵǰ
ιҡ˵úȻȻùֵֹģȴҲû롣
ղһι˰鵽Ȼôٳˡ
۷㶢ʣµİ飬ԹղŲ˵óԵ𣬲Ҫô˷𣿡
Ϲ޳
ҳ˾Ͳ˷ˡ
۷㣺
бһۣȻҰƺԲԣ
һֱ˴𣿡ͷ˵ԡĵ㣬ȾС
۷㻹ɻ仰ĺ壬Ҳûкõֱ˴˰ɣ
˵Ĵ֬ζҶˣʲôɼƽϵģ
۷յֺˡΪѰҲˣȴɽ󣬳ҲǣҲǡ
˹ӣȻֽ̧ǰ
Ϲ޳һ죬Ҳմ˼ŸмЩ
۷ɿ˿ЦüҲЦ
ڰѸ£۾ȴһֱǵƤСѾͷǳΡ
۷һЦԶȻڽֱߵС̯ѡһľڿĻһһֻ֣ͻȻؽ˹ȥ
תͷһװŮӡԲ٣ܾɣޣԸ߰
Ů˾Ҳû˵һֱ˵ˡ
۷һ㶣գգۣ˵ҸղڿģҪҲȰɡ
㿴˰ҲûΪʲôҪ㡣бһۣƺԵ۷ĥĥΪǲм
۷㱻˵Цˣſðɣôп˰죿
ǺǣǸŮӡ
ȻҲظˡ
۷һǿֶ˿ȥҵˡ
㣬ҵĶŮۣһĺ
۷޹գգۣҵĶֻûѡ
Сˣû˸ҵҵ˶˵̧־һѳ
۷һܿĹװµӣιιιħ׵ġ
ŮӺһħ˹ǣε
۷㱻Ŷ쾪ˣһ޵ŮӣȻô
һſƣǿԴǣֻĳġ
˴ϻ϶ħʰ÷ˣ֪ǲǻʲô˴ʰ
۷ת֮ԸķӣȴڿӰʱˡ
ŮӵĹȵɣʲô˰ħ˹ħˣﻹֲ
վ㿴ܲҹħƺͲԳǣٶһħʲô
Ů˵ԼϽĳǳأֵ⣬˵һ䣬ħħԲǽӡ
ʲôӰһĮ
۷ЦŮ˸
עڵ۷ϣҲûʶ˭⣬һҵĳ񶼹ԹԸᡭ
˵һ룬ž죬æعͷ
ħˣ
ŮסˣʶԼ۷·æġ
ħˡҹûб˼Բħҹֻǡ
Ϊȡħ֮Ϲ޳˵һ䡣
ҹԽ֣ɴ۾Щ޴롣
ǣûС
֮ǣǱȱħ𣿡Ϲ޳ЦЦؿȴ˪汾򣬹һħ
ҹѾ亹乣˭£ϲŭ޳ħˡ
֮ǰħټͬʱҲǰۿɱķҪһǵ˶ɱˡ
ǼճаҰǶһֺڰУѾޣҲûŹ˵ĻǶˣԶʧ
һֱΪԼħ˵ķµǣ̿е˶ҳԷһ䡣
ǴγʶԼħ˵Ĳ࣬һ㡣
سǺּǿֶΣзˣǰܻܻųģھ붼ˣǰֻҪһ֮ģڵͻҷڽϣռǵü˳ĿҲҶ˵һ䡣
ħΪȴû뵽ħῴһɷ֣ϻЦݣȺܿϷ֡ΪԼߴ˵ط
Ϊʲôĳǳһ
벻ͨԼˣ
ãȻ̧ͷϹ޳ʱȴֻеͳŪ
Ϲ޳Ҳúϻ̧֣֡
챾ħ㣿ˣȥѺΡ
ҹ죬ҷħûеѾǶˣֻ㡣
ǾίΪʲôħҪ
۷ü߹ǵס֣ͷ͡
Ұôæôлѽ
Ϲ޳ЩЦıӣôˣ
һԹ˵˵ƿħ磬Ȼô޴Ů˴ڡοǣѵ᲻ճȥЩϣҪԲĳ˰ɡ
Ϲ޳ÿɷһ·˵ǵģǿɰż˼¾ǰ
˵ġмֵղţǾӱĺ壬һ㲻ǽҵְ鷳𣿡
۷һ£˵ƿ֣ĻҲŲæ˻Ȩϡ
ˣϹ޳һգεҡͷòǰСѾͷ
ôû˵£ΪԼԲҲ˭֪⼸켼սһĻ˵Լһ
СԹԣΪô֪ܲأղǶģ뿴㲻һı顣㲻֪ҲǼģҺ

 

566¡û

㲻ôл㿴ղſĶҶˣϲϲӣһع˸һһС
۷㱻Цˣһ˵Ҫôһʲô˵Щֻһµģ˭˵ϲˣ
ҷ֣ҵС㻹Цÿ
۷ְֻǴǵЦôҲڲزס
Ϲ޳ٴסͷ˵Ҵȥط֤ϲ
ҲӦ
ܿͷɳħڸһСɽϡ
ĿӵɽԼͻأɫɽ俪ϺɫʻɽҰǰ֯һ޴Ļ̺
۷𴽽ǣ̾
Ϲ޳ȥһƬС
ɽзкұڣڣ峺ˮӻԶɽ续
۷ſ˫ۣԶƮ˿еӯǡֻƯԻ
̫ˡһЦһȻĶ
ǰժ˶ɫСͷϣһ£˵ɡ
۷Ц˼ұɡ
ԣСŮ
һۣŲġ
˭ģţ
ͷתһ˿飬ҫµ죬ů
۷㱻ѾתˣֻĿŴȵϢϣһ糺졣
סĺ촽ĵ૴ӴҵСŮ
̲ʻأ΢ϪˮѶ
۷Ưİƣûбʱˡ
Ϲ޳£޳ָһûһµᶯĳ΢΢˫㡣
һ£סȵͷ˯㣬΢΢ţǿɰ
ĺ촽ϣ׵Щ׵Ĵٴ
ĴָỮĴȥ
۷˯ѣҧסĴָ˱һ£һ£εʲôóԵġ
Ϲ޳ȴ֪뵽ʲôкһըһָС
ʲôѽ
ض˶Դ㿪ϵС
Ϲ޳ˣæӣҲһ
۷㲻ؾ죬˵˵˯ĺúõģﳳҡ
ûȥˡվҲûǰߡ
ףôˣ
۷ѹɻؿıӰ첽׷ȥһԾıϡ
ӿŲ࣬ܽʵԸܵĽ
˫ֽĲӣ˫ŹסЦ˵ҡ
Ϲ޳εҡͷ˫ס
ſʵıϣһ㷢ɨա

û
־סĶ䣬ﴵ
𣿡
û
۷㽫㷢ɨϹ޳Աһ㣬˵ʵ㣬Ȼ㶪
Ц˫ץøˡ
ԴϣĲһԽԽϲ
̲סĶ֪뵽ʲô˵޳磬Ĳ֪ôŻˡ
Ϲ޳üҲûپĳƺѾͷҲ֪ǲǴĵģϲ޳磬־Ͳȥ𣿸˵ٴˣ
Ҳû˵Ļ
ǣĴʱȴ̲ס˸
ѾͷȻѧֺֺЦ
ңҪ֪
Ļ˵㰵ƣްſԡ
۷òֺ΢΢죬ԽȤ
޳磬ҲẦ𣿡
죡
ߣ˭ÿζ۸ҡ۷ѵĻᣬȻҪ۸
Ϲ޳õͣһ˿Ȼһתתǰš
۷һ£Щɺӣһ¡
Ǹ޳磬ȷл˵
Ϲ޳Աһʯϣѹ˵Ļ𣬲𣿡
ңû𰡡

ϻ˵ˣ˴òʡȥܲһλ
۷㻹ʱ˵ҪңȻ´ΣҲ֤ܿƵס
ʯϣ˫롣ʧȥĻ·Ҳſһ顣
ʯͷ
һѣҵ㷢ɵȹ̾ϢСѾͷʱų
۷㱻ǣ֣Ҳ֪Ǻ˻ģһ·ͷû˵
صҲҴҺ첽޹
һ죬շת˯
֪Ϲ޳ȥʲôҲ֪ԼǸʱĿʲôĸоֲ֪ô졣
ڶ죬Ϲ޳һٴοֻβһ˯࣬̾˿
СѾͷˡ
۷Ŀ֣˸
ɵ΢¶׵Ĳüֽ££
۷ȴȻãؿһȻ
Ϲ޳ܾ˴ٴɾȥһλ
۷ֿĿͣʱãȻʣ޳磬ͣὫ
Ϲ޳ɻ˫һͣʵжᷢʲô
ţţǸСѾͷ
һ˵һᣬ㣬׵ܲˡ
ţ
۷Цˣ˵ϲ޳ңɡ
Ϲ޳
Ȼ仰̲ס
Ҫ
ɿҲٿһ£˳ȥ
Ǻ
۷ãȻգգۣ¡
ַһ죬ȻɽϿϦ
۷㼸οֹ
ôˣ
޳磬ҵûȥˡ
ȥȥϹ޳
֪ɽܷģҲȥҵǻᷢ֡ü˳ۣĴҴҡ
Ϲ޳Ĭˣޱ飬·Щ
޳磬ؾ˺ҿȥһˣȻٻ
С̧ۿᡣ
Ϲ޳ҲתͷлĪ
ȥ
۷ʧصͷҧŴû˵
Ϲ޳ŭЩ䣬ǲǾ뿪
ֻǻȥһˣѵҲ𣿡ίر˱죬ְŵϵĲݣЩơ
˵ȥ
һҲңǵҵıŪҪô۷Ҳŷŭ˵˵ۿͺˣյؿ˵ԵһҲҲҪ
Ϲ޳򴽣ɫɵһ𣬾Ϊ뿪ɣ˵ˡߣҸ㣬붼룡
۷ɴ۾ˮӯҪ䲻ӣһꡣ
ûŹҡ
ʳ˵վˡ
Ϲ޳ۣܵؿЩϸ΢ʹ̾˿룬ԼǰһСѾͷˡ
۷һ˵ײײһ·ȷʵ̽ģҲֻӣɺһ뵽ô飬ԼίôҲ̲ס
׷һץסĸ첲ק
 

567¡ս

ʲôҲҪܡĴ޵ġ
Ϲ޳ͷۣѾͷҲ̫ܿˡ
ˣˣҴӦ㻹𣿡
Ӧʲô̧ͷỹڽëϣӨ͸ϧ
ɣҰ˷ӡ
û취ؾ˷ӡݸʱֲĵ˵һȥȻһ
۷ﻶϲҲͲټƽҪ
Ϲ޳ӸᣬȡЦһС¾ͿޱӣѽǸӡ
ߣӶãǣûзա죬ΪȻ
ԣǣûûΡˣɶʱܳ󰡡
۷һԽؾգۼ͵֮ۡ
Լʱ
ûҵĳ£Ҳæ۱档һҡ
Ϲ޳ȥʱһ콫ɽ۴Ѳ飬Ҳмڡ
۷㼱ǣϹ޳Сģҡ˳
ιʲôأӰ챾СС
Ǽͷһı顣
˵Ļû𣿻ȥ
۷ɫ·һϦ任˸ˣԴϡϹ޳΢΢Ŀڲ²ݡ
ǣĩˡǼСͷ¡
۷˶˳ˣؿڳһƾήˣղװġ
Ϲ޳һ£˶ûüʣ⴫ִ
ڽſڵһۣȷ˵ȷڣ㴹ͷɥ˳
ģǼˣ˺üûҵ
˵ˣǸǸӻҿſ϶ǡ
꣬С㡣

۷Ȼ˵߶ΪЦһ£˵Σˡ
Ϲ޳ǣ˵¿˰ɡ
޳硫ס֣Ŵ
һϹ޳ƫƫͳһס
ʲô°ҵС
ȥ忴£Ƥգգۣ˵С黹أҲġ
Ϲ޳һ£ˬͬˡ
˴壬һӽʹ
С黹סԭԺӣóܺãʲôҲȱѾźԭסķһȾԭûж
Сÿˣһѱס˵СˣٲҶ֪ôˡ
ɵѾͷ岻Ǵúúõʲôôġ
С㴦ΣôܰģСƲƲ죬뵽Լûлȥۡ
⻰˵ֱףȻûϹ޳ԡ۷һ˲ͷƳۣνԣ䴽
˺ˣҺܺã¡ı
߶߶˵һӻżԱ߻һˡ
Ϲ޳ԹԺȲ裬ûʲô顣
СſƵģɴ۾ɵؿĸۼ˸
۷գգۣ΢΢һЦʾصġ
˵Ҫħ£Сԥһ£˵ѽС㣬Ͳ¡
۷ٺһЦɽ۷˵ˡ
ȥ̫ӵ˵һСܸˣתš
˿ˣʲôҪͱ˵ģ
һۿ۷㣬¶ϲ
δ߹ȥϹ޳վռԵػڵ۷ԡ
һ㶣ɫ
ﲻӭ㡣
֪Ҳ
㻹
Ϲ޳һۣǣ۷֣߰ɡ
£߿ԣ¡
ÿ𣿡Ϲ޳úϻѾһϺɫ
۷æסתͷ˵СģӶչˣлл㣬硣
Ҫߣע⵽ǣŵֻ֣һֱǸħΪǱƵġ
۷˵ͷ˵лټ
üͷԥ뿪ҲûִҪߵĻ
ϴεĽѵϹ޳ͷˣⲻ֪̫ӽѵһ١
ɫ΢䣬ǿӣ˵Ҳȥġ
Ϲ޳һǾԡ
ۿҪ۷æסϹ޳˵˵ǲܵģ𶯲Ͷֺ𡣡
Ϲ޳ѵһ٣Щãתͷȥ
ȴܵ㱩ӣ²Żе̬ȡĺǸħһˣ
磬ˣڡ
۷С˳ȥϹ޳״òϣ߹ʱسǡ
С󣬵۷ÿÿžͱشŪϹ޳Щڴȥ塣
û뿪˾裬Ըһ
ǾæڶԸʱ۷Сʧˡ
Ϊǰͼ龧ʯȻϹ޳𣬵»ŭħ壬͸óӦеĺ
ԣħΪ·ս
Ϲ޳æһ죬ûпȥҵ۷㡣ڶæһ죬ƣعʱȥһۡ
˭֪ӭǿյ޵һˣǱᡣ
أϹ޳ȳɫѾڵܵī
æأߵū澲֪ҪȥͻȻūסȻʧˡ
ʲôʱߵģ
ա
Ϲ޳ȻϣۣŬƽĵŭ벻ʡϵȭͷս
ŭһһӣӾͱ÷飬ЩƬɽֱֱۣӾͻһӡ
ŵ˳ȥ
ҹ˲֪ħ˷һƢ޹ҵĶˣԺĻľ⡣Ҳһб
ΣΪħ˷ˡ
ڶ죬ŵѶͷɢ̨ϣޱ飬˱ȴǰ䣬ûй⣬ֻ޾ĺڰ
ǵǣҲʼԹǸСѾͷħ˴δŮôùѾͷʵǲʶô
ħˣѾͬͽ⣬Ǽ峤ã
Ϲ޳̧ͷ۾񺮱һҲǴӾڤ紫ģ˲
ͽ⣿Ҳ䣿Ҫ壡
ŵһ壿Ƕ°Ҫ˼ȫ
ħˣòᡭΪСѾͷǨŭɣ
û˵꣬Ϲ޳һ˹ŵæ졣
ǣ壬Ǵ°
Ϲ޳߳ԺӣصϣֳǸ߸˾η
ֻǣеĴ󳼶ͼŵһħ˵ʾ⡣û˸顣
ǣһħĴսʹĻ
۷Сħܳ󣬲ûлصɽȥ塣
ΪΣյĵطҲȫĵط
ħںս벻ǻܵȥ
ǣû뵽ֻһͨսݱսۡǸ
 

568¡һ

һ屾壬ռһ̣Զʱһ廹ͳ塣Ը߰ϲ˳ȨġټϷһעУ޳ɵֻǣϢıɽȻϡ
۷С˿ж
ϤĵطϤˣСʱò⣬ϲ
ķݶڴϣľ֧ţճĵطԶѷľȦΪľر׳ߴķҲ˳ƽɼĶ㣬𴦵סլͬ
Сķӣȵúϲ£죬ߴһ·Ҫˣ̾һȻסϣû뵽ǵķܽô
۷ɣЦ˵ǵȻɱɽˡ
С۷Ź⣬ѾԤӸöȤ
·Ůӣ۷΢湧ַ·𰵲żʺη塣
С㣬Ǻ񶼶أΪʲô
СҲ״Щסɽ磬СȻƤ£ҶͦģΪǰòֿɰ˭ϲİɡ
۷νʼ磬ұɡ
ţǰǵС㣿Сһ뵽ܣЩ˵Ҳ˼ֵ⡣
۷ĵƲ죬˵û۸ңǼһû
СҲǣЩ۸ˣ󶼱ˡ
ǣҶη岻ϿСֻҲῪİɡ
ΪԼС㵣ʱм·ϲشкѾͷˣô꣬ȥĶˣ
۷ܸ˵ǰǴкЦţųϵЦݡ
СȻС㣬ˣŮӶǼİɣΪǵӶȥˣƸղǼˣĿⶼϣôϲ㣬ֻҲҪˡ
۷һ£üôԣ
С黹ûشӭһ꣬üĿ㡣Զһϲ֡
ã㣬ˡ
ƣ𣿻ȵؽãһϲСˡ
۷ƺûаоΪС˼Ҿôġ
磬þò
ߣҼȥһҪ˻ˡ־ȥֿ֣Цú˫ֱֱضƻ㿡ŵΡ
Сһ飬ǰ֡
ιʲôŮܲ㲻֪𣿡
ſЩãȴǱһȣ͵̫ˡλǣ
۷ǽһ£Ȼĺ⡣
סҰȥǡ
Щʧ˵ôûסס𣿡
ʲôסģʰһ¾ͺˡ۷ȻһЦ˵ҵķסŪɡ
һ£ֶܿЦݣ˵Ұ㡣
۷Ȼû˺ܿ͵ǰס
˵ķݶڸ߸ߵĴϣĺۣķС˵ôֲڼª
СǱӣֹС㰡ķҲŪһ״Ӱɣ
۷һԴСʱסĵط𡣡
ŶǻǡءСȻʶԼС㲢ûжȹһõͯꡣҲЩӶϲɻôŮأһûٱżɡȴôֹۣû˵ǰ¡
ǺأСȥ
Ĵ¡۷㲢Լһ˹ЩʲôãȥطˣҲѧ˸ָӰ˵ı졣ȻңҲܶ࣬ҪɽȤˡ
С㣬ﲻǷΪβ
۷ɫ΢΢һЦûûΣﰡСʱͲˣҺþûˡ
СΪ仰ãȻСÿСûﲻ˵ҲҲһֵط棬϶۸ɡ
ںˣҵô谮Ժ󲻻˿۸
ڷİ£һƯСݽһСƽ̨դдϴµĻһ
һ͵ģμҾһӦȫ¥СңֳɶС䡣䲻ǺܿȴԵš
ã͵ҼȥԷɣҸϲĴ㵰ٴ룬ϸĵһգգڴ
۷һ£Ӧˡ
С鰵ƲƲ죬ﻹҪԷСܸĲ˳ԶϰߣҺϲԡ϶ǱǸʲô˰ɡ
סĲԶ߹ֿھ͵ˡľ̫ïˣ߲̫ã·ϸһİĸоⲢǳΪĽ㡣
Щϳ˵۷㣬ĴкȻЩҲ֮ǰЩһ鸴ӵĿ
۷ûһУ·߳Ůţ°Ҳ̧øߣʮַֻԶ˾ݡ
СһЦ·ЩˣĻ̲ס͵óˬ
ֻĸڣ׾˵ȥˣ겻żҡ
ǿô£ҪȥԱھӼ̽һԴǸСཿ
磬˭ѽ
㣬
ǸСԲԲĴ۾ǻһ˵ûн㣬ֻ硣
üȻûϵô۷ʱԵЩ˼
۷νü˵ҲûãֻѾߡ
С飺
ǧС⻰İɡ
СһһԴԷ˵磬ղ㣬ϵȥһˡ
֪ˡӦһûߣǴŵ۷߽
ĸѾţǣϲӭ
С㰡ˣǶ㡣ߵӣÿ춼߶Ҫȥء
ס۷֣´ţԽԽ⡣
۷Ц˵ҲˣҲţòһ۾ϳˡ
С죬ô˵֣һĽ
۷Ц˵Ȼðȥ˾ͳԲıˡ
Ц͸ȥСС졣
С鱻׺ˣҲûͨСڵʱ򣬴Ҷῴ
ֻСӣΪ˳Զģɽ֮˸еհ
£˵û仰ھӼλСˡȻţ˵÷Ͼȥ
磬ȥæɡ۷⡣
ԥһ˵Ҫһȥɡ
ⲻ̫ðɡС̷ԡ
ʲôõģҲҷˡ
۷ʢȴڴ룬һøߴ֧ͩһ̽ǣׯ־ͩïһѳſľɡŨܵӴɵ̨һȥͨǸ߸ϵ
峤۾һ첽ӭ
 

569¡ħ

ۼˡ֪֮Ů˲࣬峤ͼϣзһ֪
ղСɰײ֪ƺ˺һֲʣסˡ
峤ǳʲô𣿡
۷Ѿ⵽ĵϰżʬ壬ðײšǳ˴£زôŽз
峤̾һ˵岻̫ƽǷһҲܵǣ
ȻסǺ微ˮӣôܵǣ˭ɵģߵʡ
߹ȥ۰ڵϵʬ壬Ƿˣô¶ơ
峤ҡҡͷһɥò֤ݲͷۣ֪廹ħ˸ɵġ忪սסҲпܵġ
۷ҲȥһۣǼҲϵãϵ˿һƱҪ˵ôɽǵˣһܸߡԣʲôġ
ȻҲˣ峤˵ħսƽ޹ʲǡϾǵǰһһͺΣˡ
ƽ޹ȻǣǱͼأ
Ƿ֮⡣
峤ȴǱΪⳡսСֻһζҪҵֻ֣عǲκϵġ
Ҳ峤˼ԴҼϣڷ
ǸСѾͷ峤֮Ů峤νڷһݣһ۵۷㣬˵ûʧ԰ɣ硣
εؿһ˵Һܶ౾컹Ǵѧġ
ɰ׵ԲԲĴ۾
СһЦˣպ޵صһۣһʲô˲𡣡
۷Ц˵ûʲô˲𣬲ǽ̳˷ʦ
˵ȻǷԼûзϣǫصͷСѾͷ˵
峤ԼŮίֱתԵ۷˵ԭۼд˱죬ε£ۼһ֮
۷㱾Ҳû֮ôĸ壬ȻҪ
ͬ·ɰ׽ڷң˵η͵۷ⶼסˣŪΡ
۷㵹ν峤̽ε£Ǽ˵
⼸ڲǵ٣ǰӺ񶼵ȥʲôˣʲô£ҪϢ֪ۼҰס£Ϣһ֪ͨ㡣
峤ˡ
ˣҸôۼʾл峤̾ǰ˶Եۼе̲ܽϣۼûйѾܸмˡ
С֮˰۷ƫͷһЦЦģĲǵЩ졣
峤һп֮Ůؽһܼġ
Ҫһᣬ۷ӷ磬Ҳˡ
Уˣһ𿪸ףᡣ
۷Ц˵á
ҳ˶ٷ졣
۷һɣ˵Ե汥þûôණˡ
СˮϴЦŴȤɽôҲûôԡ
ͯζ㲻ף۷Ƥ̧һ£˵ЩҲġ
С뵽ۼСʱһ˺ܶ࣬Ϊ
С㣬ΪλҪǰ㡣
ˣ۷Цһ£ȻСʱҾûĸףҲ֪˭Ҳô۸ġǼ۸ҵģˣûǽ쿴ҵһӵҪûǳ𣿡
С鵹ǿˣСԴӻصֻࡣ
ֻĹС㲻õĻ䣬ȻˡСɱȨĵúµЩ˲Ŷԡ
һ˷ͷ˯¡۷Ŵȴһֱû˯š
µǸǣ˵ÿһ仰İԵȡԻͨͨ
뱻ͺһֻ˿ȸǵעǵĽ֡
۷ӻóһ龧ʯΪ˺͸ģ̇һ龧ʯʵĹâĿԻá
͸龧ʯ·𿴵Ϲ޳ſƥ˫飬лȼգҪٻ١
۷ŵòгæ龧ʯؿڻ
ܱҵȻˡ
ؿƽϢ
ڶ죬峤ɳȥ֤˴Ϣ۷ͷȥ
⼸ǰпڽʲôס˵ɽ˲ٱǳ˸˲ţر飬ŵЩʯζ
ǵ鵽Ϣ˵һ飬Ʋħս˵Ϊ龧ʯġҲĽף᲻Ϊűɱˣ
˵õ龧ʯŻᱻɱ۷Ҳ²⵽龧ʯйأʣ֪龧ʯδȥǾͲɽףȻûɣҲͲħΪУΪʲôЩ˻ǲŹǣ
üȷ˵ħԲбϲɱ޹϶δزᶯ֡
۷ҧҧﲢʹ졣Ϲ޳󣬶ħȷͦײеģЩˡ
ȴܺãõãȡ֡ĸ顣
۷ѹҲ𣬿ûа취ӳֻô
ãôˣ𣿡ɫЩ԰ףҲģ֪ʲôΪħײŵˡ
ûʲôֻǾӦòħ֡
ΪΣ
۷㻹δͣһֱ峤ͼѾͷˣҲƶ˵˭ħҲ̫ˣ޳ɲ֮˲Ƿһ겻ˡ
ԣ϶Ļ죬ɽĵλν龧ʯս£ıħĵλǷһɽ磬ɽ緢ս
۷żλϵֻۣķơ
Ϲ޳ôħδΣսʲôô
Ҿòħġһ䣬ȴ˵ķ߿Դûûģ˷
ҲӦòħΪ
˻һϲۣͣתͷǡ
С˵˵峤˶ΣȻô˵ˣǿ϶еġ
֪ħûǵģǰʱӼȨõǼƶǳΪʡǰħЩϵΪҲһֻ۱һֻۣɼԡһλıħҪ壬һվԼĶ档ԣһֱЩֻ֣һֱûҵ֤ݰˡ
۷û뵽ħô˽⣬˸ߵﾹͦĵģ·Լ˱Ҳ΢΢
ãҵ֤ˣڴؿ֪лŨҡ
 

570¡һŭ

۷ЦЦߵǼߣ˵ǣʲô
ʣֲһ飬һ߲һ˵һƱ飬˿ڷڣħĺ¡û˿ڡƵλöǰǱСɼʮָߣԶ⼸֮ϡͫ׷Ŵ󣬴ܵ֡͡
˵ͣϸƤüͷ
۷֪˶ߣ۾δܾ£ҲпܵԻ󡣡
Ի󣿡һ䣬۾һԣԻԸħΪ
峤ɻôȷԻ󣬶Ǿţ
۷˵ֻͫ׷Ŵ󣬲ȻҲ񣬵ھŵˣ̶˲ͬ⼸ԻűһƱǰԼ״̬һ֪ⶼǷɵġ
˼˵ͷͷǵҲ²˻ɡ
ô˵ⲻħģֻ˭
˭߾˭۷̯֣ɵ˵
˵ͷ˵ħĶ֣ǰЩħͽ⣬ħܾˡԣֻ壬Ҳ֪˲Ϊħ磬ֻд˼޻һУΪħΪ
ɶֱ̫Ѿȷɵĺ£ߣ峤˵²ôˣҷһ۸ȥ
峤ǣֹ̧סǵۡ
ħҰĲǴĹϵħ壬ǾҪħֱӶϣǷһ˵Ǻ¡
ǣѵˣ
¡ɡ峤һʱѣԼ߲ͽһС
ȥʱ͵۷㣬һֱߵ¡
ֹ
ڵ۷׼ȥʱˣã˵Щ𣿡
۷һЦȻǣҲˣʲôͫףı仯Һġ
Ϊʲô
Ϊûа취ţ²ħģʵȷħģܲΪüЦ˵ƲҼ¿϶ħġħϣһ嶨ҲĽ԰ɣ
Ȼ˵ͷҲôģֻǵʱ벻ʲô˵ǡ
ˣûҵˣҸûȥ˯ˡ磬Ҳȥɡ۷㳯֣˲ʧ
Сߣһ£ʵС㣬·ħôãڵħˣ
۷һۣҵѽô´򲻹ͷȥȥȥ˯ȥ
СЦСӲˡ
С㣬Ҫ뿪𣿡
Ѿ뿪ˣ۷˵Ժ󲻻нҲҪǸˡ
Сɴ۾ί˵С㣬ħˡ
۷գһζ¶ǣСһԽеί
ǣūԡ
۷㷳ػ˻֣ȥ
ֻǾζѣϾĺá
ҵǼ˵峤һֱûвȡжȴ಻סˡ
Դӹɽ磬һҲûħϾɽ̨ء
峤ѹƲ˵ķŭս
ҵ۷㣬˵һ飬ǵǡ
һսͿ̿ƽӾҪͷˡ
۷Ҳǣûкħͻڰһѣ˭Ҳұ֤ħʤ׷תìͷսģ֪ж޹Ҫꡣ
̾˿˵ǲҲħĶ֣һҪħв
ãûоħηսΣ۾ԥƬ̣˵ħѵ֪ԭ𣿡
۷һʵ֪Ҵ
Ĭһ˵峤ɳȥħˣ˵ħϲһСѾͷˣ˺飬ģ
˵ʲô۷üͷȴܵ𺳡
ħΪŴģֻԵɺϣ˵սĽڡ
Ҳ֪ԼҲ£Ʋס۷÷һ˹Ķ飬ʵĿʲô
ãǲǡǲϲһ£ʳˡ
۷㳹˵ΪһΪԭ򽫷һվ
ǣҲ˼æֻͣǣֻǡ㡣
۷վ˵ģҶһһ
ԽˣҲߵ
ûǸ˼嶯޹ء
۷ǳһ£˵޹ˣղ˭ģ
νˣǰôǵ£ֻҪͺá
֮󣬵۷ȥ̽ϢҲǸϢ
˵Լħ˾ԲΪСѾͷشľٶΪûôҪ
Ϲ޳ˣԲͷ϶Զ֮˵ȡ龧ʯһ£϶ưոݡ
Ͷ岻ˣ³һ
Щǵ۷ǵƶϡ
Ȼ޷һֻ롣Ϲ޳Ϊһŭ
ͱȥֹ
Ϊһļ룬屻ýڽ˰ܣɽӶ˽硣
ʱħϢ
۷꣬á
Ϲ޳ߺһһǰ·𿴵ŭ˫۱úڳģӿźɫľˣ
ؿڣЩ
²ˣҵĺܲҡȴۼսӡ
Ѿ˺ܶˣҰľ㣬ҡ
۷վ첽˳ȥ
С鲻֪ҪʲôںʵС㣬ôȥĶ
Ҫȥǰ屻𣬷һֻ»Σաƽ⽫ᱻƣʱˡ
۷ȥǻķ
á¶ϲӭ
ң
ҡȥȰ˵峤λϣѾ˺üˣҲʧأȥҶùˡ
ü˼ֳ⼸һֱΪµǡ
ţҶһȥֹ۷Ȼ˵
û̫⣬ֻؿھóơҲµħôܺ͵۷йءԣҲϣ۷ֹܳȻ򲻵ѵ¡
û뵽۷Լ㡣
ԥһ£˵ã嶯ȱ档ҲȥȰ˵ף峤˱ء
ڲ˲˱⣬ħǱܲ˱⡣۷̫Ѩúͷۡ
ĬƬ̣˵ãҲԼϣҪ־͹ǸħԲбŻ¡
۷ͷЦһ£ûµģҲŲԼϡҪ캦ѵܹ̫ܺ𣿡
 

571¡ۼ˱

˿Сһ塣
˭Ҳû⵽󻹸˸Сβ͡
峤ɽڤأɽͷĶ顣
ڷħл£Ұܣһ·˵˵ءԾ޷ֿħĹתһĿ壬ͼͻơ
Ϲ޳Ҳû׷ں治ǰ;ɽˮ͵ͷܾˡ
֪ԼܱܲȫڴһˣҲиĶʣµԱһ
ܵҵĹǵԤơǰһһ㣬ǵض
ڤ⣬һֻֻڿתΧһȦ»
ϵһƬ𺣣յɽðŹỤ̃ڿСЩ飬ѱɽ̿һЩѵģĴӴܣ쳹
۷㿴һĻѹߣҲ˲Σ˹ȥ
ãΣգס
۷˫뷢භӣı˪ǵĻ棬æֵ
ӵֿܵģһˡ
Һ÷һƵס˷ɹһԡ
۷ؿڴСŵˣſǻ˵С㣬ܲܲҪղŶΣա
۷ҲЩ£龧ʯԾ٣û뵽ô˼ұֱС׼ס
˺ˣղֻһʱߣԺ󲻻ˣҲŲȥ
С黹ǲģһֱ䣬һˡ
۷ȻûٳսȴҲûš˽磬սЩ˸Ȼ˿ʼ
С鿴ָǳȣ۷緶۶ŹˡǼҵۼǲһͳߡֻһƤӣЩ£
ָ£ɽֵĴܿϨٻЩ飬ǣ˵ȫĵط
ʱϱᶨĿֲΥšϣ˼־⡣
峤Ǻ˸ƽ֣˿ˡɫ˫Ĭ֣ͣս
ҹȰ峤ҪټⳡսˣɷĻ
峤̾˿û˵ԱһϾͿˡ
µ˵ͣͣģң˼Ҷ۸ſˣܲ𣿡
۷Ҳ֪ڵƣﻢ£ͣΪͻƣ㲻룬˼ҲҪġ
˼ûбİ취
Ȱ˵ڷѾ⵽ʧ̫࣬Ǿסĵط٣ȥǾûطȥˡ
ǸҪܣռǵĵ̣Ǹ·
˵ףΪħײУ˼ϵ·ȥȻκ𣿡
Ǵֽìͷ׼ħ
۷ͷЩƲ֡
״밲ο䣬ʱ峤֮ŮǸСѾͷ˽
Сףʲô
£˭ǻ֪ɡɰûԼϵŵ۷㣬һˬ
۷üֲõԤС
ߣǻʲôˣħҲᷢⳡսףɰָ
Сף˵峤ɫһȥܿˡ
û˵ħΪŰŭյġԼ׿ڳϵġ
˽ĿͶ˹𾪲ѡ
ħ˺Э飬սҶжţΪԼҰģԭбԭ
СףûиݣôܸҲ£ǸħͷôΪһŮŭĽڡ
Ϊ۷⣬Ϊ÷ɰԽպޡ
ߣǾѽԼϵģֲ˵ģɰָŵ۷㣬ҧгݵ˵Ǹ꾫˴ħҷˡ
峤߷߲ѣǰҪһơɰ׾ͷ۾
峤Ůƽʱúܣǵһȴ᲻֡
Աһϼæסһ̨ס
ɰԽ޿֣˵СͲǺöģӣĸǱߵò뿪ˣֻ
ȥˣȻûüڣ۷סϹЦݣȴǱġ
Ǽߵ㲻ʾ˵ڮңѵ˾ͻ࿴һۣҲԼģ
һĿڷɰϴ˸תӡ
ɰɫɷףˮת˼˵òˡ˵Ҳ㣬֪ΪΣӶϲҲ˵òã˷һġ֪⻰ôģģ˷ˣ
峤üͷЩȥŮѾܲί˹
ңǣҪߣһ塣
峤ΪѣһԵĳϺһԵ۷˵ۼΪ֮ŮҷȥģⳡҲΪɣ
ֹӣѾˡվ˵
۷λϵ˼Ҫֹħⳡս
˭ľ͸˭ȥ֮ŮҲôΪ
һϸŸ͡Ҷ˷ɰ׵ĻΪⳡսס
СߣҪվѵ⡣۷סݵЦֹĽҿɽΪԮ۲ӲҳֹħҲи˵̬ҲħΪʲôԲΪҡǾħֶŮ鳤֮𣿡
һҭӣš
ɰ׻˵Щʲô峤סˣŤͷǡ
۷ϾҲҰ໥֮󣬺ʶʱûħ¡
ۼ壬Ȼ岻ܡҲˣɱǼˣܲģսʧأҲϣġԣε£ۼɽ֣Ƿһ嶼м
峤Ÿñϣ˵ɽԮҪֹħĽҪͷ֡
۷ǳһ£룬Ϻ꣬Ҳͦġ
ûɽ֪£ڻӦɽܷء
ŵùң¾ͽȥڼ䲻ùʲ֡ǣվͿԻȥˡ
۷ԲѵӣС鶼ɵˡСҪʲôţҲôİɡ
ǲ֪۷ʲôѡΪˣҲұֵ֤ܵסĽ
м϶ˣһսͼѡҪΣҲּɡ
ǵ۷㲻ܽⳡսɷʧأҲɽ緢
ǻǲģֻ˵һɽͷ뿴۷
Сڵ۷ߣҡһ䣬һĹӸﲻѡ
С㣬Ҫȥ˱𣿡
ÿ𣿡ҡ˰ӣװģ¡
ÿǺÿֲз硣
Сº仰ɵؿ
 

572¡

ˣ߰ɡ۷ҡӳȥ
ȥ


С鼱æǰС㣬㲻ǰɣôȥһһ
ô»ز۷һͷϣգգۣսߣб
СȻôء
ţȥﶼˡ
С㣬ȥ˵еѽ
ȥ˵¡۷⣬һз˭קȻͣ£תͷ˵סҹӡ
ŶǣСӡ
һĥһǼ϶˭֪ûţпˡ
ڶѨıϣŽһüĿСӴһѾߡ
СӳҲ̫ϸƤ˰ɣģǰƯС
һ£ֵʣǺˣʲô
ѵûǴӷģҵֻǲ뿴׼ơ۷˵ҡӣڵġ
ȴЦվ±ߵļҲſЦ
۷ɨһۣҲ˵̬ܺͷˣЦó
˵ʲôСӣһɷĿĸͷ¶֮ɫ
Сһֱĵôһȣһǿ۷ɫװװģҲĪˡ
۷ЦðΣǣҵģ
㣿Ǹش˵һֻƾʲôǣ
ʤǵ۷һۡ
ҡͷ֣Ҿܰ㡭
۷ǵûվˣаգ
Ťͷ˵
һֻŲʯϣϥǣ˺һʱſڡ
ЩͳСӣ˵˵ʲôӽⳡս˵Ȼɲôóġ
۷̧ۿȥֵ׳׳ʵһ⬼ףԵݡ˫ԲԲĴ۾һɣ˶
һλξηһ壬еЩ⡣
۷Цһ£ʼơ
帹ܵУħ׷ʹĲݡǰзһ嵲ӳȥҲҪħЩ˻ӵȥ
οһɽ磬ǽһóףǾɽԡʱɽ绹ֻһֻ۱һֻۣ֤һˣɽѵ
ȵɽħ繲ͬԸʱǱ帲֮ʡ
ЩҲ֪ڷգǰ˶öԸô죿
۷˵ʹڲɱ˷ˣ޻ħ塣
ͺˣϲûкҩô죿
ɱΣǼˣһôܣ˲Լʲôһ˵ͬħ龧ʯûǾҪܵͷȴңڡ
۷֪ǼҲ年ᣬҪȡħ龧ʯ
ѽ޶֤ˣô˵ħŵġԵǾͲӦɱǡһգģЦЦؿˡ
ֺһ˵ǲɽڱ֧֣ʲô˲𡣡
Ҿͦ˲ѽ㿴ɽǱأǻô޼ɵ
۷㻹޹ֱ̯̯֣ߺߡ
һ˵㵽Ҫʲôûйг
۷Żص⡣
أҲһͽ⣬֪˼
ɫνĽ֮
֪һΪΪ˷һȷʵˡභֻħ壬ֺαأ˵ĶԹҲûдҪĵزɡ
Ǹħɳ֮ԭʹ򲻹ħʧأҿţħѴ֮塣
۷˵Щܲˡǣд
ɱԵĳСӣ
ֳָͷվ˳־Ҫ
۷ɵصͷתʹһ󣬻üëǵ⡣
֣Ҳħ𣿡
ܲ˴̼ʹȫ˹ͷⶴѨʯʯζ˸顣
˶Թۣûֹ˼Ҳۿ
С鼱ĲУСܵһ˺¾վȥסˡ
۷ҲǵһοôܡǹҲͦ˳Ծġ
ǿ˿ʼǸСѾͷҲûʹȫû뵽СѾͷͦݵġʹҲһɺݾôöԸ
С뷨򵥣СˣƴҲҪסС㡣
ѾͷÿӲ㶯ģ˺һ䣬ֶԶȺĵ۷˵˾վŮ˱ʲô
۷Цֻ꣬ȴ磬Ӷڲ֣ӣô̸أ
˲˵̸ĵ˵һ䣬ⷨҵѾ߶򲻹ħ
˵ʲôŭĿԲɣһԸ𣬾Ҫʹ汾£ͱֹˡ
ˣ£
۷ŴҡվװģСԴɵĲ͡
СһֺõЦʣʲôͰ
͡룬۷°ͣ˵һΣ
СӣС߷ߵصһۣص㻹ԼŰɡ
ЩͷȻ˫һץ
ڻĿģûйгˣƤӾ͵ȥɡ
ͻıʽŵˡ۷͵ػһƣҲһ㻬
ץʱ˵֮⡣
ҲгģűǾú̸̸
۷飬ɫ࣬ɲǼ·˸ˡ
ĬƬ̣ڵͷ
۷ûйעСİΣ̸ֻ£ѹһ¡û뵽ͷ֮ͷֿ
С仰˰ˡ
˶ܲм֪ǵҪ̸ʲô¡ƾǣô壿
رϣ۷Ҳذ¡
ˣ˵ˣʲô취Ŀǰľ棿
Ϊ֮Ȼˡ
Ȼһˣң
ңѵãΨһĳ·𣿡
۷㲢ûбŵݵɫҲ侲
ôǷͬ⣿
ȻͷôģҲɱ˼޻ڣѾʶļƻ֪Ǽɱôͬأ
۷㹴Цһ£۲תǻṴˡƿۣ룬ҺǸеģ򻹲֪ľɫ
Ҫͬ⣬ǾҪôˡ
ʲô˼
ɫҲ׷ǰһΧм䣬·ֻҪ˵һ֣Щ˾Ҫɱйߡ
ԹԣҪҪôѽ
۷򶨵һ˵ŵ̬ȿɾͲѽ
ֻðڰЩ¡
ܼ򵥣ֻҪɱ˵Ǹ֣Ȼĵ峤ͽ⡣ҷһ岢սܺƽԴϲҴ˴ҲħȣǲվǱߡң֮£ҷ屾ûйϵԸ⣬ҲֻԹˡ
˵꣬ĬãŻ˵̣ǷһֻµֵסĽɡֻͻƣͿħػս
۷֪ǲǻİæҲó
ҲǸѼϼܣ͵ġ
ǺǾħ֮
˼۷޷ɽ֮ôܽɽأ
أҲʧģ𣬡Ȼλ޷ǷŵǱҲͲѹˡˣͿͣ
š
 

573¡ħһڰ

۷ҧҧ˵ֻҪͬͽ⣬Ҿ취ħͣ֡
㣿̲ס´һǻ⻰Ŀɿԡ
۷ƭ˵ԥصͷһаϡ
ƾʲô㣿
Ͳ˵ˣϾħ˵Ĺϵ˵Ҳҵأ
۷⻰˵ҿ񶼱ر졣
С鼸Ҫʾʶ
һ˹ı顣
СӺɱ˲գ۵ħԭħһڰ
ʱֻħ
ǰӻ˵ħŸСѾͷعԳô£
۷㿴ɻ󣬺̹Ȼ˵ǲ۷ˣħһּҪǽŮ빬ȥأûҪ밡֮ǰô꣬ħһֱ飬Ҳ˵ϲŮӣⱾͲҲ˼˵ѽͲòŪ±˲֪Ƶġ
˻ȻȻȫĻʵΪ֮ǰħ˵ѾģǾǸ飬Ů˲ӴɫˡԴҲ²ǲбİã
˼֣Ϊ˽ⳡսҲĴ󰡡
ͷһתţ
Ƿͣ˵ħͣս֮ǰѾ߾סڱ
䣬һֽСָץ˹ȥ
۷㣺
Сһί
С㣬˵ʲô󻰣˵ɽˣء
ôѲղŶںƱģɫ죬Ҳ֮ɢ˲ÿأѹ˴
۷ɫ˽ܿͻָ糣Ц˵ȻӦȻȥôڣҲ׼ˣͻȥ
˵ͷȥ
۷ǰͷСһۣ˸
СɥûбοСһ˲ˣġ
Խˡ
۷ʤ顣
峤ǲ죬Ҳ˼־⡣
ˣ峤㶨ᡣҲܸˣΪ˵˻ύָ塣
Ұ鿴һһ飬ȷûʲô⣬һ󣬾õ۷ȥظ
ţԥһʵãûΪǲǻ˱
ûУôء㿴ҰҵѾ߶ѹˣ͵˫ǩЭ顣۷һɵ˵
Ȼüͷšô˵ûҪ
ã˵ʵʲôҪ󣿡
۷̾˿˵ʲôҪϣħͣ¡
ôõˣץס嶯֮Լȥħ
۷Ť󣬺εЦ磬ţҲȥġֻƭƭǸҾͻᷴڵġ
˿ſ漴ֵǵ˵Ҳ⣬վ֪ƭ֮Э顭
ĺˣѾûͬʱԸˡǾħһ¡԰ҿ˺Ҳûбİ취֪ƭأ
˵˵ѷȰȥˡ
۷üģЩǣǸҪЩ֣ӦҲѱѹϰɡҲֻһһˡ
һӻصʱȴһ֮ģƺܲá
ˣôʡ
۷Щ֣ȴҲû룬峤Ž˵峤Ѿͬ⣬Լ顣
һĿʮнſˣ˵ͷ˴ȥϢ
۷㿴ɫ춼ûأ˵£زϣǻȥ
ûСסһ𣬶ǵһѨ
˶סڶѨѨҪһķůǶҹ飬յѨ硣
۷͵͵ȥС飬һֱûлߣֻա
պ̸֮ͻˡ
ڶ죬ȷʵԼȥ̸ˣȴϡڶۼǺ̸Ľ
ҪֹħĽͬͽ⡣
ⲻΪ峤϶ͬ⡣
ǺͽĿģҲΪ˹ͬԸħħͣˣǻʲôͽıҪ
˫á֪ΪΣһֱţ˵˵Сӣ˵׿ڴӦ˵ħġ
һ⻰ˣǰ˵ħ֮սͲǲ֣ԸѾҷò㲻Ҫôߡ
б˵ʲôˣ
ӦǱʹաҷҲµģսϼ峤Ҳ̬ŭˣ߷Ȼ˵
꣬˵ûвӦֻϣս¿ͣѲ뿴ħٽҲѵħɣ
峤̫뷨Ϊմħͣ֡
˵ȥ˵һ£ҲʧʲôǾȽˡ峤أ
峤ÿУ⡣ѾµˣҪ۷ȥ˵ħⲻȥ
У峤ǲΣաƾʲô˵ħһ⣬嶼ᡭ
Ļû˵峤Ѿôõۼܵһ˺
ɵؿǣ²СӵݣȻ޹
֣˰ѵ۷
ˣԼ˵ɡ
۷Ѿǵ÷ڵ⻹ǼеϣԣǱԼµĿӣ
Ը⣬˰С˳˵Լ˵ģֹħˣѾ߻ڱء
۷㻹û˵Ѿˣ㾹ȻŮʣ治Ҫ
ѵǷ徹ȻָһδɵСӣǵҲܴѽ
￴۷ڷĵλǱƳġСӣȻƭǺͽ֮ͷڣţҪϵˡ
ͷԣ֪ҲǺǵġ
۷㲻֪ΪʲôһӲͻȻˣš
С뿴ǲǻܾͽ⡣
ڲаСһۣ֪ˣЩͣ˫Ҳεļ͵͵ߣܽ⿪״̬ʲôأ
ãҴӦ㣬ҵѾߣǲô۷վָС顣
˼óһŽҩ
ĺˣֻҪȥҩ̸
ãæסͬ˵ȥħɱ˲գۣ²棬Σա
Ҳ£۷Цһ£ҺҲе㽻飬ɱҡ
ˡԼ֪ħ£Ϊħ˺Ҳʲôܣܶ˶жš
Ҳˣȥ˾ͻز
һȥ
 

574¡ȹ

۷㻹ûüܾɰܳס˵鱾ģȥʲôʱģ
ذᶨ˵Ҳöһա
ɰ׺ˣ۷ԽԹޡ
۷ҲûǸСѾͷҪȥһ˵һ׸⻰Ҳ˵
峤ͷͬ˷۷ǰȥħѾýϱ۵׼
´ͻȻðһ䣺СѾͷ̴ඡ
ǶԷɰ˵ģ۷һת
˵ôͻȻСסôҪȥħ壬ҪǱͣˣͬͽ⡣
Ҳתͷ˼ؿɰɫɷףֲܷϡİպ޵صǣ˵û˵ġƭôҪǷ𣿡
¶ʧ֮ɫŤͷɰ߷ѿתˡ
峤ε̾˿ֹ
СѾͷиһֱһչû뵽߳ӡ
²˳٣ͳɡ۷㲻ٵ飬Ǿɡ
Ҫˣûʱ䣬͸СԽҩ
峤ѾϢħ˵̸
Ϲ޳ؿϣۣ˱顣
ɲϲЩѨ̫ˣԣԼ˷ݳħ࣬ܡ
ŵɵߣ峤Ŀ˵ˡ˫ӣζĹâ
ŵ˵춯ٸ˵˵ʲô
ŵϣû˵¶ͱˣ㲻ǲȤôʣ
Ϲ޳Ҳû˵ĻֻͻȻһ⣬Щ˷ܡ
˵˵ͽ⣬÷˹˵ڸʲô
ŵ֪ϢѾħһ˵㣿Դҩ˰ɣ
Ϲ޳ص㲻棬ʣȥ˵ˣǸСӣ
ŵ˵ͷ˵û뵽廹˸˵ͣȻ˵
Ϲ޳ָ˰ڣܲм˵Ҫ˵ѣͶ·ͽ˵ֻкôֵǣռƣôͬҪ󣿲±ǵɱˣҲ֪ôģΪױ˵ˣ
ŵҲȤЦ˵⼸ûˣһЩҲûʲôֵġ
Ϲ޳±ָۣšǸһֱȥһ̲סֿʵ˵Աѱˣôͷأ
ŵ̧ͷЦЦݣֲõԤСħҪԸ˭Ǹ˶Ҫúܲҡ
ħˣĹԱˣɱ֮죬ôıˣ
ɱˣϹ޳ЦϵЦȴ͸Ź⣬ôôײе¡㲻𣿡
ŵ
ǣײУֻҪ˼
뵽̲ס˸¡
Ҳ֪˭뷨
ŵת÷ɿ죬ܿ͸³һˡ˫󣬲ŵؿϹ޳
ѲǸСѾͷ̼ģҪ˼ô
Ϲ޳ۣɨһ۹ȥŵʶȤر죬˸뿪
Ϲ޳ӣĪ˷ܵĹâ
ͲµǸСѾͷɽû뵽ܵˡôҲܳģ
Ϲ޳µڴϣŷʹû뵽Сӡ
ϸǣһĿ̹Ȼ湧ǫһ࣬ͷС࣬ûڸС
Ϲ޳ЩʧΪԼµ£ҲµֻԼ̸ͽ⣬û뵽ǡ
ȻǣҲûȤˡֱӾվ뿪
ɵۣһ仰û˵أħʲô˼
ŵվ˫ֱۣܰؿǡ
ʲô͸˵ͣս⣬Ǿ̸ˣϽˣħ˻ûзŭ
߲˵ħ˵ģҪ̸㻹
ӴǣСӣƢͦӲŲӳ㣿ŵ˵֣нէ֣׺ݵģ
۷æѷһԣԼŵ˵ǷսͿ̿⵽Ӧġǲɱ޹֮ˣα˵
ŵ˺һϸǲǸСѾͷЩ÷ǵġ
źۼվǰס˼ŵ
ȥǾͲħˣǳе𣿡
ن£ÿŵֱӽƿվ۷ǰ
û뵽˼ֻһҲûסɫһ䡣
ħĳ϶ħı뺷ҲѹҪɽɵˡǷ弸˺ǿһսǶԸħǺһʤ㡣
ŵȹ۷㲢ûкˡ֮ǰѾĴ㡣ϤϸӦϳ
ǣ㡣
ŵҪЦЦ֪δ
ɼǵħ˵֮˵Ǹ}˵ı顣
˵ʵڵģͦͬСѾͷҲ֪ôͰħ
ûøδãϳûϳأ
ħߵħּ⡣
ļһؽΡ
ŵһ㶣عͷȥûпЦҲ¶Ц
Ǿ͹ذɡ
Ҫħ۷侲Լŵ˵鷳ϡ
ҪŵбЦЦȷţ㡭
ߣС˵ħƢӦú˽⣬Ǻܵˣ
۷﷢ˣҪңҲǣ
ҧҧҪ˵ãȴŵֹ̧㻹ȵŰɣ£ҿóȻȥ㻰û˵ϣͱŪ
˵ҲĻᣬ˰ȥ
۷̾˿û뵽һͱءղڴҲ̧ͷ±ϳϣϳìܡ
ŵһ䣬ûкͷһ֪᲻
ת˼ȦеȥϹ޳ʲô̬ȡ
۷ȥҡդҡúֱ죬Ҫŵ
ŵûˣһӴդϡ۷ָ֣һޣ۵ֱ
ʲô£˵ͼ𣡡
ڣǵʡãô
ŭݵҶһָһ㸶ۣ
Ʋµ۷߹ȥһСӣĲͷ˰ɣﻹвӡ
۷Ҳ˲ֱ࣬Ӵ˳ȥӱ͵ϮǸһƽڵء
磬ȥħˣҡûлأԼȥɡ
ȥɵ¡æֹȴûֻһգۣʧˡ
۷㲻֪Ϲ޳ֻĹȥ·Ѳߵѱͨʿģǽߡ
㵽ǽ۷ط˽ȥ
Ϲ޳޹ҫ۵ҡߵǰȻӲˡ
ղų嶯֮ҪˣûҪô˵ʲô
˵Լƭˣ˵ԼʵҲϲ߸ɴǲʺһ
۷ɣûһ⡣ҲܶԴֳû뵽ֻǰнȥĥī
ûſǻʱϹ޳Ȼڣиĥī
±ź⣬ҲûˣЩʿֱţոոһ
һſüĿ㣬ӦʤΣͰ½
ιİɣҸ˵źħ˾ѵ㣬˵Ǵ˲ˡѡ
۷Ӧһü˳۽ȥ
ԶԶؿ鰸󣬱࣬ǿҲܾѹȸС
Ȼе롣
ʱϹ޳˵ˣ
Ŀɨ˹ͷøˣӿ첽ߵߣ޹ġ
ŬѹĽţī
ôôס
ͻȻһ仰һ£±Ƴ·һ㡣
Ӳôĥī
Ŀɨ˹
۷㶥ѹߣߣ¶һڰֱۡ
߾ֱϣá
õѾʲôˣɤۣ֪Ǻá
Ϲ޳ȴתͷȥʼ顣
۷˹һ
û˵һ䣺ʲô
۷㱻һһµĥЩܲˡ
ūĽħѾãܵħ˸ǰźūŵңūĻ̿֡
ѧū˵ģû뵽һ˵꣬Ϲ޳תͷ
⣬˵
Ϲ޳ζظһ䣬ūţ
۷ͷƤһ飬룬һ˵ūءūźȷʵԣӦ£
ҲԣµˣȷʵūţȻû顣ϴ˸תʵΪܵͷ
۷Դ͵ĸˡūš¡̿֡
Ϲ޳̲סЦ˳ץס֡
۷ŵ۾ΪϳԼˡ
ȴ˵ôϸƤģİɣҿҲصʲôˣڱźɡ
 

575¡Ҫôͷ

۷ŵķæӦг֡
Ϲ޳֣
ֲҲӡ
һͱǰĸߴ󣬼ţҲ١˿ȴ̧ǯס°ͣʮ㣬˿ŵġ
۷ŵͷ̧۾ȴҿƤ
ôĿһϳģŵϳˣûϲ
ֻǶһ£ɿȻϷʵ˵Сһ㣬λ쵽ľӪģ
۷˿мʧ䡣
ôûϳأ
˶񣬻ص䳤СЩɱ»еġ
Ŷкα£ȥָ۵Ħ
۷㱻⶯ŪŻţһӽŵ״ܲסӿ
ͬʱɻ٬ϳûУ
£ѧ¿ʾħ˿˻ٴ֣˺üӣһҪʩģ
Ϲ޳ЦЦؿֵǻȭȾͲҪڱǰˡ硣
۷æȥվ
Ϲ޳رۣǼ⴦Ʈܰ㣬Ŀꡣ
鷿žϦ͸ɴб˼ܰ
۷Щ㱣֮ల
طŴʱһܽ
ħˣһʹԽˡ
Ϲ޳ۣŶһ֪ˣȥɡ
۷ϢĶû뵽Ϲ޳˵ʲôҲûƵġ
̲סʳʡ
ʹڱȻҪߣֺαţֻһˣˣ
ҧŴҿʱִ·Ѿ֪ˡ
ʲôûôŹһҲķ
ŵѶħվһڸ򣬲ɳһ
ħ˺ʱҪˣңһ˽

ŵعҲûٹʵħˣʹ𣿡
ǹ𣿡
ܳˣû𣿡
ΪҪ
ŵĵ۷һΣգһϢͰͰ͵ظû뵽ħû
ɾˣﲻΪ˼ħ˵
µħ˲ʶһʡ
Ϲ޳Ц˭ܶԱ
ħ˵ǣ¾͸ˡŵڨЦ̧ͷһۣԽýħЩ֡
üĿףôе죿
ߣϹ޳ü
ŵЦ˵ħˣλСֵÿ͸Σ
Ϲ޳ۣһѽ۷ǰҪ
ŵ뿴˭Ϲ޳ŵ˵ȱ֮ˡ
Ϲ޳һ۷ͷʵҪ㣬οǣ
۷̧ۣЩȣֵ̻̿˵ֻԸźħˡ
ŶֻԸź򱾾Ϲ޳ϴǳǳЦ⣬ƺ鲻
ŵЩʧٶ࿴ۣϹ޳Ȼûᣬٴθ
ҲˣԸͲǿˣˡ
һߣϹ޳Ȼһѽקϡ
۷ŵˣҪħˣ¡ʡ
Ŷкβʣ䣬ȵϢ䣬һ
㣬ңӡ۷챻Ʒˣôǲϳˣ
˭֪һ䣬Ѫ֪
֪ʲô˼
Ϲ޳üۣǾһŵСд𾪺;ᡣ
㲻˵ʱ˵𣿱뿴ʱںδ
۷ɵۣ仰˵ĵ˵а˵ħΪħӵģʵϺз硣
ô¡ôܷ
ԣϹ޳Ѿ֪ʹڶģǽӻϳˣ
ĺзɣ
Ѿˡ
Ϲ޳ȴ§ڻǼᴥգ˵㡣
۷㽩Խ϶ϳԼˡʹ̹У̸£ȴһƿ
һˣĨô㣬ɺͳ
Ҳ̫˰ɡ
Ϲ޳վߵһԣϣ˫Ÿڰϣۿ
㲻Ҫ˵Ļ
۷Ҳװվǰʼ˵ɱ޹Ļ
˵һѣϹ޳Ѿۣ˯ˡ
ðɣԼ˵Ļû˵Щ˽ģȫΪЩνԼ
ºڣҲƭƭģа˵Ϲ޳ѽݣǰ
۷ǰգݣȻۣһ¡
˵ˣ
ţ
νʱһĨ޵ĳ˵㲻֪ϲ㳤ˣô֪Ҫ㣿
۷ɴ۾һı顣˵
ӲǿѣԸԻΪѰ˼ҡ
ûӦѰʲô˼ң˸ָ
һƾϥء
ڱ߶ֲ꣬ϲңΪ˸С㿴⣿
۷ŵһԶ㡣
̧ͷҴҿһۣ¶ϲֵͷӦлħˡ
ιǺ⣬㲻ܺҽˡ۷ҧˡ
Ϲ޳ü˵ź˶ᣬڱкãѧУ˵Ͳźʱ
ȥʱ
۷ɫףָָǲģۿҲԾˡ
Ϲ޳Ǹ쵰
Ϲ޳ü̧ȥ۲˸ȥ
۷Ҳװȥˣʹ̯Ƶġ
±Լģ޵Խˡ
ͻ۸ˣ֪ңϷŪҡ
죡Ϲ޳װͰ͵غһ䡣
֪Ҫôץúóͷһ٣ļ²֡
һúóˣƭȴ᲻óͷԼᷳԼһҲ
ͷϵʱϳˡЩˣ㻻òȻϤǸ
û뵽ݳҲ͵ϣʶ
Ҳã²ȥ֡
뱧¡
Ϲ޳üģԼţίίģǹԹ޾ͻĳ
Ҫ˵𣬸ᡣ
۷ɵɵģʹ۸ˡ
Ҫ
۷ĥν˵ʲô˼
ôȥͱֽֽ̣
۷ʱ׹ŵؿ
ԼûɣҪ˵ôֱ˵˯ˡԣ˵ź
⣿ϲ
۷㶼֪ôôͷһ˵ҲŲҪ
ЩĽ־Υĸоסˡ
 

576¡

ҪʲôҲ˵ģˣǿ㣬ȥɡ
Ϲ޳ˣܹһѽ¡
˭˵Ҳĵģⳡսͣ֡
۷Ƶزվа˵ģ
Ϲ޳ֱߺߣѾͷǳԶ֪Ρ
ƭܣûˣͣ֡
ˬˡ
ĵģó뱾֣ͣñʹ졣
۷Ҳ밡֪ôԼġ
Ϲ޳ѾرۣźѼϲлСѾͷˣڴ
ɵҲʲôĵ΢΢һ졣
۷ʲôҲûվ﷢оǾ֮ɫ
ź˶𣿿ˡϹ޳Щͷ
ᣬᡣ
۷æȵЦЦȻʼĦ
ڰĦú棬ֱֻ꣬ȥȡרŴȵСѾߣһԼ£û
Ϲ޳ΣҪź
ﲻ廹Ǻܣϣ᲻غ˵ĸоʼԳ
۷ˣҲ֪ⲻ⣬ЩԹؾ죬ֲʡ
Ϲ޳˯ˣʵһֱڶѾ֪ȦȦ˼ءӿɣֻҪ¶ˡ
˿̼С죬ཱུģһķӦӻЩһ
۷˵ϣûӦѾסĺԣȵĴġ
һ£ֿհˣֻɶƵؼ١
Ϲ޳Ըǵ㲻ʧȴ
Ѳǳֹ͵һ˸λá
۷κģȸȾϺҲ˫롣
Ϲ޳ٴ£ҰְԵЩмܲסҪϢ
˴εǰִһ·ٹ˼ĳԵΪԼҪҲʼϵѡȻݺݵ˱Ĳӣһ·¡
۷Щ£ԤҪʲôſǻ󣺡ҪҲҪ޳硭
Ϲ޳̧ͷ¶ɺĹâԽ¡
ˣܵʱͲ£
۷ҧŴٳµҪȴһװżǿӡֻ˫˵ķһˮ⣬׹׹
Ϲ޳һͣû취º֡
޳硭ίίغһС˵Բ𡣡
Ǹ˭ҪǸˣֻݺݵط
Ϲ޳Ŵе㲻ģͣԼֲġ
۷գգʪ˫ۣҪеҺգȻһᣬرۡ
޳磬㿪ģңҲ㡣
Ϲ޳սȭͷһȭԴԡ
֪ڸˣۣװװ޹װû취Ķ
˿պ޵ط
Ϊˣ㲻ԸҲǿ󣬿ҡɨƽ˽ģЦһ壬ʲôʸң
⻰ˡ۷յһԣѣۿԼС壬ԽԽŤͷ
Ϲ޳ٴλָǸħһ˵˵ˣñˣǲ˱ġ
˵ҲֻصǰĹġ
۷ҧҧ䲻⣬Ҳ֪ΨһĻᡣֻת⣬Ųɱ䡣
ǣҪģղܽܺģҲ˵岻ջȴʵ
۷ҲԼ״ͻСȻǰ¡
ԣˣŶ
һãȻЩֺķӡ
۷ȥڳİһЩСĵģʲôᣬҲǵøֻּ򵥵ġ
ҪСͺˡ
̾˿룬ȻʲôĲŪģôŵϣҲһܱĳɡ
Ϲ޳£˸СѾͷȥûأǺᵽȥ
òùĻȥɣһҪץϣĶҲȥˡ
˼ôĿԣͼһʲôˡ
Ϲ޳üŰڵǰ붫ʵ
쳢ɡ۷㽫ӵݸй⡣
ģϹ޳ֵƳһۣ˵ʳá
۷ҭһ£˵ҲԳѽܺóԵġ
Ϲ޳޷ܾڴһڡ
ޱ飬üͷûһ£Ҳûоϲʲôǵġ
۷һڰգʵѳ𣿡
ʵǶԼûһգҲʺó𣬶ѳ
Ϲ޳ŹֵؿòֳһڣȻôޱİһˡ
ûϿϲ֣Ҳ֪ԼζΣ
ȻǱˣĬĬ˵ﻹʣһЩɵسһڣ³
ȥʲôζô̵ģ̵Ҫŵǣѵųˣ
ѹǸ顣ôѳԣҲһˣ
۷˵ʲôоĪЩжǲԾ䡣
ص鷿Ϲ޳׼š
ȵظں棬һȥ
ƳһۣĿװɨһۡ
۷ףҡһ䣬ֻ
Ϲ޳ֻߣ֪˾ӪħĽʿǣš
ħǧһͳ£
ħħ̤ƽ壡

죬಻
۷ǳ˳飬ħĽʿǿţħΪˡ
ǵƵȷҪĸ̤࣬ƽָտɴ
ҪֹⳡսķѶȡ
۷ͷûдϿƺЩʿǵĺһ˿Ӱ졣
޳磬̤ƽ壬һͳ𣿡
Ϲ޳ĹǣЦЦ˵ƴã㲻𣿡
ֻһʱģ㲻ܴùɽ磬ο硣۷ĵȰ˵ȴ˵ͷʾ޳ɡ
˵ĶԣʱɽΪУأ̤ƽӦòѡ
۷죬յع˹ӣ˵˼Ѿˣ㻹ưոݣ̤ƽأ
⡣ܺ޳ܵض仰
۷㣺
Ѿָʲô˵ˣΪЩ˵ܻȲһٷġ
ȻһٷҲġ
𣬵۷ŬԸֿĵ¡˸ѧ
Ȼⷽû츳ͦ򵥵һ¶Ū
ѳŪӻһǺڵġ
Ϲ޳ѶǱģ̲סЦ
 

577¡۵ĸ

ЦʲôЦģص˫Ĵ۾Ƕں̿һϣԣҲ⻬
Ϲ޳Ц˴ˮšһʪذϴ
۷㻹ΪԼòҪѧһգȴֳܾɥ
Ϲ޳ϴɾ䣬ε̾˿
㲻ˡ
۷һҲǣ˼һʼ˵ˣʳãԣǰ׷Ѿ
ʵ벻ʲôԺˡˣͲ˱ͷ彻
۷վһ԰ĥīﻹĥȡ
̫ˣҲһϲһǣû⵽üۡ
Ϲ޳±ʣ˼۹ȥ
Щһ
۷عֱߵۣɻƳһۡ
Щ
Ѿϣۣ͵ˡ
ֲǻɶġ
۷ƲƲ죬ǹԹԵˡ
һǴħЩʤ׷ƽ塣Щħû£Ĵħͳһ񻰡
۷ԽԽʲô˰ܻ𣿹úúõģƫҪȥ˼
ʲô˼Ǵ׼ħ彫ʿһ
۷һضϡ
ˣҪΣ
Ϲ޳ۣ
ң
۷ɴ۾Щ׽͸˼
㲻ǿֱɡ
ĵ˵ţֱۣ·ʾֻǼëƤһС¡
۷۾һȷʣˣû
Ѿûشˡ
۷򴽣ЦģǻǲԾ
ҲùֻǺպīһ˼ʣȻʶдħ֡

ȻѲҲûд֪д᲻ܳ
ùĹĥۣѾЩףһ£ʡ
Ϲ޳һۣѾͷҲ治֪дЩʲô
һѼ۶ˣù
۷أȥһòȫƷɣĶͲˡ
Ϲ޳ĵطţ뿴ϹдЩʲô˭֪ſɫ
һֱɫ࣬ʱЩ顣Ҫ壬ӲЩս߲ȥǲˣ
Ϲ޳ۣͷлĪ
ʲôһš
дò޳ָ棬˵ǵ㿴ħ֣û뵽Ȼд¶湻صġ
۷ҲǵõϿǱ飬Ц˵ѽǿֻҪ֪Ҿ֪ȻҸղôأֻҪдҲдó
˵⻰ʱΪ⣬·ûеɡ
Ϲ޳Ҳ֪ı죬ʶδ֣ΪƣǺϤ֣ϸϵĻҲ
һд֣
ѽҺɣ⣬͵ء
Ϲ޳Ҳ֪ʲôǣȻһѽק
۷㾪һѴסס֣ץϵǺ
дҿ
ȵϢĶߣɪһ£Щ죬
ʵ̫ˣǺһд֣úá
дʲô΢ͷʡ
Ϲ޳˵գһȥ
ܿͻعͷûᡣ
ͷǰ˴գ˵дҵ֡
ã۷©һģѾдˡ
Ϲ޳Ҳûö٣Щ֣дԼ֡
дñȱƣҲû˼ȥ͡
۷֪дʲôֻ֪Լܸܵȵĺ
ԺͰۣɺã
һ䡣
۷ɬͷһŻع˵ʲô
ȻͷΪΡ
ͻȻתͷû뵽ͰһԣĴֱӡա
ʱ·ֹһ㡣
ɴ۾ûü˿ͱͷס
ܰԵֺᡣ
۷̲סۡ·ֻصһǰһӣۡ
Ϲ޳Լ̫ã̫ãȻôзӦ
۷͵۾ɻؿ
Ϲ޳һƿվһĻͣսЪЪռǵҪñġ
۷һŪҪʲôͣսأ
ǣȻûϲΪͻȻƿϲʲô֡
̲סȥ
Ϲ޳װز˲˵ȥɣҪЪЪ
۷ͻȻ̬ȺǷѽ⣬ŶһɿһۣƼ΢졣
ôˣ
˳鷿һ·Ҳûף̬ͻȻͱˣ죬Ǻ
۷صԼУ°˼˵ĻȻղǰܣЩȵġ
ȻϲҲϲԺ󡭡
ҵֹսİ취۵ĸ
ֻǣ˷ܳðɣܲһͿʼɱѽ
۷㷳յſϣ룬˵ǣɱ޹ǲԵġ
ڶ죬۷ȥ鷿ʱмħڷ¡
ɵضŲˮȥϹ޳ֱߣȻ󰲾վࡣ
˶ֵƳһۣûϳǵǸסħСѾͷ
Ƕں棬ħ˺ʱ˸ѾߣҲû̫⣬˵ս¡
۷һǶ̸д¡Ϊħ˲ˣԷ׷Ȱ
Ϲ޳ޱţҲǺµغŲ裬˵㰸ˮ
ҿãһֲȴҲͬЩŪħ˵ʲô
ⳡսԥԥǰôõƣ˷
ħˣ˵仰ѽһʹЩħ̲סˡ
Ϲ޳ӣȴ׸
˵ɡ
۷ͻȻЩ¡Щħ
˴۵Сۣ֪ħʲô˼
۷Ŀ֮£ɤӣҲ
֪Ϳ̿˵ǣһûֺ֮¡
ΪӮ֣ħ廹жʤ㣿ҪСƷ壬䱳ɽ磬ħռˣһԮ״̬ΧǱ㲻˭ʤ˭⣬ħ᲻⡣ô˻֣ͣͽ⣬ħ廹ܴõҪĺôħӮ˾˲ֲ֮Ϊ
Ϲ޳ǳ˳飬˲ʱΰˣ
ħҲ˹Ƶȫ֪СѾͷô˵˴ȻħƾԼϲãʱҪǱˣҲɽ磬ͳһ֮˼֣
 

578¡

۷˵˰죬Ǽ˶ĵؿ֪Լǰ˵ôˡ
˵ˣһȺںӣı׷Ѵࡣ
Ǽ˵뷴Ϲ޳ֹ̧ס
˼Ǳ˼ЪЪȥǶҪʲô
´ҳˣ۷㡣
Ȼ˵˵ôȻﷺһů⡣
ħˣѵõĻᰡ
ǰ
Ļû¡
Ϲ޳һ˸ߣһ̣ͱˡ
˲ţЦЦؿ
۷ٺЦֺõ˵˲кβã޳Ųɱ޹
ԣڱĶǸĿӣĳ޲Ϊ⣬ƺͦá
۷˵Ҫűʣѹܴ
ϣҪɱ޹
޳¶пģƽ޹ɱˣ򴽣˵Ժ޳վ˽Ƕȿһ£͸ˡ
Ϲ޳һλϣΪҪվǽǶȿǣףЩ˸Ϊǡ
۷㣺
ðɣϴ˵㡣
Ʋ죬û˵
˴վĽǶȿˣΣ㲻ûرһһۣЩơûĵģô㡣
۷㰡һȻЩ˵Ļ
Ϲ޳ˡ˵ˣװɵ
۷㽫װɵ᳹ף޹ر⣺Ϊ޳롣
ɫ̿ˣ˵ˡ
۷㣺
Ǻ⣿
Ϲ޳Ĳˡ㰵ʾˣװɵ̫Ӧˡ
˵ĳˣúóͷûĵСѾͷȻͽܰԵԼȨӡ¡
ǹ˼ǸСϹ޳罫ϴˡ
ֲܣԽơ
ƫƫҪŤŤȥ˵ÿδΣա
Ϲ޳ƿȻ¡ίˣų˿
Ϊ˵Ļϲȴʢ졣
ǣѾͷʱܳ󰡣ȥԼһҪĥġ
۷ίίԼҲΪ֡Ϲ޳Խϲŭ޳ˣǰһ̻ܵ÷һˣһ̾ϳ
ҲҲֻǶİɡҪȻģǴħɫ
Ϊѹ
գΪϹ޳ͣս˶Щ⣬ҲԹԡ˽ڴ۷Ļϳʹݣ󾪡
ǣϹ޳ź˵ûŮӣסв㡣
۷Ǹˣˣǰߴߴ˵໰ӺСˡ
СһڷӦްֻԼ֪ʱܷأҲΪꡣ
鲻ãȥߡ߶ã⵽Щġ
۷ҡҡͷ˵£Թ𻨸ˣ𣿡
ѽ͸ȥҵһܻϲȥˡ
۷СƬ̣ߣԺһ¡
ûȥ鷿ΪЩܽϹ޳̬ȡȵģܡ
Żߵ鷿ȻĶԻ
ԣʹ˼ƣ
ɲħѾźġʹһʵˣҡһħ˵Ѿߡ
Ҳ湻ġ
ɧĵúܣѽĸһңҲԸⰡ
㣬㣬ֵ𣿡
ЦǰͻȻ˸ˡ
۷üۿǡ
ɫһվֱӣվڡ
Ҫ
һ䣬һͷһ
ҡ
ǿϧˡ۷С΢΢𣬺ǿɰ
˺⣬Ѳǣ
۷бһۣ˵ұλõģϧǲҪ
ҪɷкβңһͦͦأѾ¶ϲɫ
۷ƳһۣƳۻֻ࣬Ѿ뽫ĸ˰ɡ
ȥ֮ɫ̧ʱϴ΢ЦԴǰɰ
аλֵɣ
˶գж˼ȡ
ǱãҾںɽŶ
æ˵á
۷ˡ˰زζһۣЩš
˵ģƭǵİɣ
Ҿöˣǵġ
ǽ
ɣˣˡ
ңɽһˡ
һǰһ˺ɽûпˣֹǱˣˡ
硣
һͷ
ѭȥͿһΪòŮӣվǶ֡
һϲæϹȥ
յǰͲ˻أűסһӱ
ιιˣˣң
۷һһͱ˲ţһ仰ߺ߹š
ˣԽԽɲͨӣ֪ġ
Ҳǽͱģ۵ͷֱð亹
۷˸֦վ£֦
һ˷ģĺˡ
˲һ˫Ƿŭ
۷һ㣬ϵѻȹӣͷϷһ䣬һŮӡ
俹ܣƫ޷
۷⣬Ц˵㲻ҪԼˣβã
û˼ֻš
ʱŲ
۷ϣһ֦Ͽ֡
ʼҲɣԼˣˣɷԼŮص
һ̳ⷽȻͿһϵŮӡ
ױںѾһŮӣģϧ
Ҳȥ⿪ӡ
ŮĲţҪԼݣͷһ仰Ҳ˵
Ȼֻ֣ţΪż
ΪΪҲ͵ĻᣬٺһЦͽƵڵء
۷㿴ܣ־СŮӵҲ󣬴Ŵžŭ
һŮӴڵأѹȥ
״ЩңŮӵѱ˺ˣҲ£ȻҧֿУ²ٺۼŮӱˡ
۷㿴ýζ˽Ůӵȹֽ⿪ԼĿͷ֪ᷢʲôǰͻȻһڣһӰǰ
ȥ룬ʲô˰Ϸѽ
Ȼʶ̧ͷһϵ
޳硭
Ϲ޳ɫЩŹ֣һѽ𣬾ͳӪɻȥ
һת۵޵ܲؽϡ
ȤŨ񡣡
°۷ڴϿ
 

579¡

òΪ򱧲ƽɣɫֽѵһ¶ѡ
Ϲ޳峺ӣǳ˳飬ЩֲĲ֪װġ
˵
ҳ¡

۷գգۣߵЩ£ӷӦҲЩ
£
˵Ļȣǰҫۣ·𿴵ɲǼķʢ
Ϲ޳ǴȵģЦŨˡ
ôɰأ
ıǼģͳɢ
֮仹к£
۷ˣȴסԡȵ
ǵκģԼͣʹ
˳ĬãҸûȥˡ
ûӦһ¡
ĪԵ㡣
⣬ûֻȥѡ
ӣǲװɡ
Ϲ޳ûзſʱ˳ֽ̽
ιҸûȥˡִ˴š
˯ĪٶˡϹ޳̵ʹ࣬һץ֣档Ҷ
۷㱻̫ЩҲĻ£ûҶֻǸûȥˣҰɡ
Ϲ޳ѹס֣˵˵Ķȥ
۷㣺
Ϯ֪ԼûҲաֻǣֶţЩ
ܲ˯ˡԴļ磬ȳỺ
Ϲ޳ɿ֣ƽǶ궯òѹȥת§
ֻСèƵģһƬ̫ûûЩǸСѾͷꡣ
۷˯ĲţûʱֱסһֻԴؿڲ˲䡣ˣһһ̧ϥѹϣǡö
Ϲ޳Ҫסˣ˽æֽȷ¡
˭֪Ƭ̧̣𣬲ס
ЩЦãֻβܣ˯ճˡ件ϲκ̫ĥˡ
ĥһϵϹ޳ɫЩҰҲܲЩħǼ˶ȣͷʹԽպޡ
ǽƻʹ˼ƣˣȻǻȻϲŮɫħ˶Ϲˡ
Ϲ޳֪˲룬ؿϣҪѯһξкҪ¡
ʱһܽе˵ħˣʮʮδأ˷ںɽˡ
Ϲ޳ӣˣôģ
Ҳ
²֪ʲôҰҧģֻصʬѾأ顣
Ϲ޳վͷȥһȺ˴ӵŵ˹ǰĹ㳡ϡ
ʬһϵ·Ź֣Ůװұ˺϶ѪһԴһ飬һ첲ûˣǲҡ
ŵѾҡͷ˵Ұҧġ
Ϲ޳üԼģҰ޶򲻹
ҿʲôޣһħ߷ߵ̫ħˣǲܾˡ
˵Ϲ޳Լŵ˵
ŵӦ£ʼ١Ϲ޳Ҳû·ϣ֪һᱻﵽͷϣô˴ͣս㲻ˡ
Щħ߷߲ƽħ˶һ١ôԵ˿ڣ˸ɵģ˭ɵģ
ֻмŵϹ޳˼ʼ磬²Ľֻħ˲ŹԼ
ѵôز鰸š
۷˯˸þʱˡʶгһʱӦƬ̲¡
Ϲ޳Ȼ۸ˣӲǲߣ˯һˡ
Ŷģ۷һĶͷöˡҪǱ֪֪Ҫôء
ѣæϴˮ˽
ˣūźϴɡ
ôˡ۷ɫ΢죬ԼҹˣϹ޳ôܰҲйҪŪ˾֪
·ûĺšʪȻһ߸Խ緢¡
ҰҧˣҶ˵˸ɵġ
ţ۷һ⣬ֲԤС
ںɽ类˷ֵģѾȥˣղħҲȥˡ
۷㶯һͣԾʣɽҰҧ
⡭ܰɣˣħߵɣôͻᱻҧأ
ӹеʪ˵˵ޣū澾öǵġ˴򲻹ۣġ
۷Ҳ˲˵ʲô첽˳ȥ
Ϲ޳ʵȥδ
𣿡Ưķһ˿
¡
ȥ
Ϲ޳ü⣬˵һ飬޹ء
ô޹أҡ
۷㻰û˵꣬ͿŵҴҸ
мҪ㡣
Ϲ޳ɫ΢ǰͷ˵޹ء
٣ҶûأͻţòҲˣ
ŵһ䣬˵ֻʼ⣬ֲ
Ϲ޳ǳģ۷Ȳ˵Ҫʲô
ŵѯյ٣ˣһһ˵ˡ
ȥҿһǲȥɽˡ
ȥŵ˵žʹߡ
Ϲ޳˳ȥ
ٴĹ㳡ϣ۷һۿҰ޿в˵ˣѪģĵ¡
̲סͷ
Ϲ޳վǰסߣܲм˵¾ͱ
۷㻺˿ƿ˭˵ˡ
ߵʬߣŶ濴ۡܿòȷʵֻʬ屻ٵñȽأѾ
ֻ˿𣿡վʡ
ŵѾ˼˵δ˿ڣҾǰӦûܵ»һ֤
һ˸ɵġһµ
һСֹǵɽ˭֪ǲɵġ
СҶǷˣ⻰׷ײĿ
۷һ£̧ͷϹ޳
ɫ΢вá
ģʲôˡ
յɽʲôģ͸ðץ

ԽԽ󣬽ѹķߺ޷йҪʡ
֤ݣҪ嶯ŵƣæֹ
ʱһµˣʹˡ
۷һˣܰɣôӡ
ŵüģ̾˿ȥ鿴
ϵٴìͷָ۷㡣
Ҳȥ۷һֱϹ޳Щˡ
Įӵ̬ŭˣҪħ˽ץ
˽Ů˵⣬Ҫħ塣
Ϲ޳ĿɨһȦеĺЩ˲ɱ죬
޹أ˭ۣñ͸ҹħ磡
ħƽȣȴɢϵϣҴ
 

580¡ͳ

۷̰ĲӲ˵Ļʮ㣬ϲ
ôôأϲ
˵Ҫȥ𣬻ߣϹ޳Ƴһۣתߡ
۷Ŷһ첽ϡȺ̾Ϣ
ϵħˣôô̻ǸŮأ
۷ߵߣƫͷ
޳磬㻹ˣ
Ϲ޳û䡣
¡
Ź֣ƲƲ졣
ſ䣬ȴסСְ
һȣҳ˳򣬺ûע⣬Ҳ̹ȻǣţǲԾ
֪ڲˬʲôˡ
޳磬㻤ңͲֵЩ췴𣿡Цʡ
ԩˣûƾʵݣᶯ֡
۷һƣ˵öȻôͲء
ҿأ綼ˣֻϴˡ
Ϲ޳ͣ½ŲšüƳһۣߵ˭
ţ۷һ£Ӧ͵СʱסһҺչˡ
е
Ϲ޳üɫˡ
۷˵Сʱ£˵ƲѹЩͣŸоˡ
ףˣ˵Сʱ
Ʋ죬ôźҪ˱ŲôǨ
˳Ĭţһ·Сŵڲ鿴ηûлٻ򿪵ģһ䣬һƻ裬Ϣ䶼ſϣҲǱεġ
۷㿴һۣûпʲô򶷵ĺۼҲú֡
Ǳ˾ߵİɣ
ͬأŵعͷζ
ͬ۷㷴Ӧ˭£ָͷˣ
ʱ£Ϲ޳ʡ
շãԼǶȥɽʱ򡣡ŵѯʵĽ˵ˣǱƲ⡣
۷˵ʱһ˯ء
Ϲ޳Ƴһۣû˵ʲô
ŵΪʽϽһ¶鲻Ϊ
۷ûûεģô档һΪֻҪϹ޳Ͳ¡
ŵֱҡͷħһۣеֻϵı˵鷳ˡ
Ϲ޳Ƴһۣ˵½㸺زࡣ
˵վǣŵ۷˳ȥСѾͷĸеԺ
ֻǣֵ˹ؼʱ̷£ħЩħìͷָħ˻ţ˽»ۡ
ŵϹ޳̬չҲŪôġ
֮ǰģϴ󲿷ֳ϶Ͷ£ֻǹ˳ϣΪû׽סѱҲûǶ֪ħƲġ
ӪУвٹ˳ϵˣҪ⵱ͷֵ³ʱõʱ
ҡҡͷõľȥϹ޳
ߵ鷿ſڣͿĨεӰ
ⶼӰѽ
۷ϵı鷿ĥīﻹϴءŷܱʼħˣ룬ʱڿˣ
һȻͿŵ˽
ħˣµľڣĿ
Ϲ޳棬ͷҲû̧˵Űɡ
ŵüվ˺һͣʡ
£
ѵħҪ˽һˣ㾹ȻҺ£ŵίƲ졣
˵Ϲ޳Ƴһ۵۷㡣
ŵЩ죬תͷ͵۷µ˵һ顣
һŮװʱңѪȾһƬʱ֣඼в̶ͬȵ˿֮ǰܻܵЩԣԣһмҪһ㡣
۷ͷʰɡ
˵ҹǵɽȥģΪ˺£ǸװŪİɣںɽ˺£
ŵ֮ǰҲʹ£ʱû˵̫ȥϿһĻ
Ȼŵ췢²Ȥ²ĿЩϷʡ
۷㰵룬ʲôţôƫƫҪأ
ҲûԵҲˡ
￴ǡңŵ۾ЩʾЩ˼ѾͷͲ𣿻ǿˡ
۷㿴֪ʲôЦųϹ޳޳Ҳڡ
ʲôŵǺݺݵس˳飬ʵڲ˼顣
ˡȷ䣬Ⱥöơ
ʲôҪʵģ¾¡Ϲ޳¶ͷ֮ɫ
ŵæЦݣɫȷʵһҪʡˣǸ𣿡
Ϲ޳ԽͷˣⲻǷϻ˻ôõ۷վ
۷ûƽĻش𣺡ޡ
ŵ˵ûˣǱζţݺ㡣
֪գգۣ˵кã
Ҳ֪ľƣλħǲѾҪʡҲ֪ҷ£ǵñģΪ͡
ŵһ˵Щ̧ͷħˡ
˼ѾˣħҪ鰸ôħ׽֣ΪѰ
۷Ҳˣ˵Ϲ޳ġϹ޳㱣ϣôЩʿ
󣬲ǲǱݺìͷָܻȻشħС
Ϲ޳Цһʵ
ŵ޹̯̯֣ħ
Ѿ˵޹أҲ𣿡
ҵȻף⻰ѽ
һȺ֪ġ
Ϲ޳һ䣬ֱӾдһ
ȥˡ
ŵӹһۣȵĽеͳ𣿡
Ϲ޳źһȥ
۷һϲû뵽ġǣɷйϵ
Ҳȥ׼һ£վߡ
۷ͷҪȥͱץס˻
죬ȴϻһиϣȻǸͬƵԼϡһ˿߱㲻ˡ

Ϲ޳һЦ˵¾Ͳˡ
۷üͷ׹ڷߣҲȷʵ³֮ͻȥ
ֻǣߣӲؾϹɲϰʲôء
Ϲ޳ֽӵʵΪҪߣ
۷Щˡĸž
ϴβûˣûгͷ⡣ʵҲ֪ԼΪʲôҪߣֻ֪ԼӦú
֮ǲнģһʼ֪ˣӦ¼ȥ
ǿƲס뿪£ÿ϶һߺԣһڴˡ
Ҫλشأ
۷㴹ͷҿСί˵ħ⣬ĺ󹬽ӡҲŮӷ㡣
Ϲ޳Ҳͷȥ̲סա
ԱˣǶ㲻Σ
˵ʵ
ɵѾͷ˼롣ԹԴߣϴ߾ˣ´Σҿûô˵
Ϲ޳һ¡
Ϊִţħ֮ˣͲһ𡣡۷һֱ£̧ͷü£ŵĳ
Ϲ޳⣬˵ҶûʲôħΣǣҲûɽսĺˡ
۷йǣֲö˵ҧŴͷ
Ϲ޳ΣԴǿһ飺˼룬Ҳ׼ߣûУ
˵ͷʰ
 

581¡װɻ

ʵϣûнľϡ
Ůʹܺһ𡣿ҲܰСһ˶ﲻܡ
ԥһ󣬾մ룬Ѱߡ
Ѿʰ׵Ʋ֣ʵôˣΪЩ˵Ļ𣿡
۷عͷʣʲô

һ£ֹҲûʲô
˵ɡ
ûʲôЩ˺˵˵ЩôˣЩԻù˶಻á
Ͳס׷ʣ˵ˡ
۷׼ԩһЩȻ˵ħˡ
Цһ£ǱΣħ˶ûǰ
ῴȷûӰ죬˿ĵҲΪ̲סۡ
۷㱾ͲЩСĻˣ⼸䡣ֻ˵ҲΣе㲻ܡ
벻˭Ҫô޻кκô
ǾӪЩħϵãȻҲ̸ʲôˡ
ᣬҹҳȥʲô

һֱ𣿡۷»ֵͦģ벻ͨʣҪ޻ңض֪ȥ˺δû𣿡
ûУūһֱԺδԣħˡ
˵꣬ͫ󣬡˼ǡ
ûУħ޹أϹ롣
Ŷūˣ˿˵Ҳ˲Ǵ֪ģǴ֪ء
۷˵ͷҲûܡһǰһ϶ǲϣ֪ԼȥɽǽȥĿԱ㲻ߡ
ˣ˭֪ȥ˺ɽѵű˷ˣ
ô˵Ļ֮ˣ϶ģض⹬֪٣׾ٽȳȥ
ҹˣЪˡ
һžԼڴã¶أϮˣǸЪˡ
ʱԺſһ뿪š
죬ȥš۷ѾӴڿϹ޳Ժ
˵ħȥ
۷üôˣк£
ȥˡ
·ϵƻֻյȣС·ղġ۷²һ£ŪúģڤƵġ
һ룬Ȼﲻȥħ޹·ȥתһ
۷һܿˣ֪ʱˣסȥ·
˭ʲô
Ҫˣ
ҲϻС
ôƧС·Ѳߵѵÿȣ֪᲻
۷ôţ־ħ̫ˣһలЩҲ˰Σ̫ȡˡ
߰£ﶯҲû֮ŮҲǳصģ
۷شһ󣬾Լ࣬ǿ龧ʯǺܹðѹô˶
˼ò˲ԣʼɱ֣֡֯һȦϣ£
Ϣƽ۷䳤米ֻ׹С
֪ΪΣǺȻЩٻʲôԲ졣
ײǵķ׾ٻƣֱȡš˴󾪣ٴα任ʽȷǿĳˮӿ
۷Цĳ籣ɨһӰ۶һת²䣬СҲͨ
޳硪
˾ȵؿôúúõͻȻˡ
ܿǾˣħ˴һ̳ĵ۷㣬һֻӳħ˴ڵء
žмƾճ֣Χסǡ
˼ڽӣȻԱ
Ϲ޳סۣûЩĵĻ棬Ȼ˳ȥ
޵ºͳȥڴͷԸ˰ȥǼˡ
ܿͻˣ﷢ˣ߹Դ
ôô˳
˽ҹƲ죬˵˵ֵô಻ˣҲҪǳˣ϶㺦ġ
Ϲ޳һ㶣ˣ
ǰ̫ȫˡŤͷ
룬˵Ժʹߣס޹
ι˼Ҫȥ
۷ŭҲŲҪ
ţ˹Σա
۷ˣһЦ˵ǸȷʵеˣҪȻҾסɡ
Ϲ޳һ⡣
Ѿͷô
Ȼܿϴ§ڻ
۷ŵض˶ȴ§øˣŽĽסҶ
ĻůζҲϲģЩȣҲЩ
һ˯һǱ֪ˣĻƤ
˯ˡϹ޳ȴ˯ţֻԽԽȡҪſˣ᲻á
۵ĥ
ǼܺԱҲˣǹһǾٽ
Ϲ޳˵꣬Ҳû˵ʲôȥ
۷˸ǷͿǰۡ
ôô磿
Ϲ޳ǳһ£˭ôģ˭ҹǽȵŵϣһ϶û˯á
ʲôʱ߰ʡ
ҪҲ۰ɡ
ҲŶû̸ء
۷ߵߣԾذĥī
Ϲ޳ۣƳһۣ΢΢һ£ֶ˼۸
ǰɣ
۷ǰļӵϡ
˭
üʾ⣬мֻ֡
۷ΪԼˣôôɫ
һոȥʲô˰
ǰڹȻҪѺҪ̱ĻʹȻзԳģʹħ˱
۷ҲϹ޳ͷֱùıʣˢˢ°ˡ
ߣϣһҲһ±ʣǵ⡣
Ϲ޳Цģֶ˼
аҵҪЩ˻дʲô
ֱӰǰȫһֱӽ£ȻԼߵһԺȲ衣һߺһ߿СѾͷ߷߲ƽش顣
ÿ˰æɻָо治
һյĹҪ£һۿϵˣŵΪԼˡ
һħһԺȲ裬ȻԵõģĽ
ħˣˡ
۷Ҳˣ̧ͷһۡЧ湻ġ
֪ˡϹ޳ߣûнһ
۷꣬ȻʶԼЩ˹ȥװɻ
ȥǶ̸Щʲôħ϶
 

582¡û

峤ħţСҲˣվһԣؿš
ֻҵۼȴûЩǡ
Ϲ޳Ҫ౦ɽ
۲ѣû취Լսֻܷ׸ķݡ
Ϲ޳Է嵹ûΪѣɳȴҪ
ɳʹδ飬Ҳˣħ˼̽Ƿˡ
Ϲ޳δ˵һԵħͷˣ˵ǵ˽Խ˽ߣǻδƽϣ㻹һҡ
ǲ˹ˡüͷ˵
ߣ֮˾ǽթҲͰˣǻɱǺξģ
˫ʹϹ޳Ҳ῿Ͽ֡
Ūһ£޻壬ħԴΪڶ֡
ղǺɣ
ԽԽľֹ˳˵硣
ħˣ˻Ǻ⣿ղŵˣɲܳ
ϼˣ˵ǵ˻δ飬ħ˷ˡ
Ϲ޳ӣ˵ղŵɲȫ

Ȼթħ
ӲͷƤʣħ˻кҪһ˵ǡ
Ϲ޳ָӣȻƳԱӰ˵Ҫָˡ
ʲôˣ⡣
Сȴµˣ۾
Ϲ޳Ǳ߿ȥ
۷ͷԹ
ߵǰϹ޳ֽ˹ȥȻϡ
·ŵħһӶߺޡ
ħˣҪˡɣϵɴ۾Ѿڲ²ⷢʲô¡
ۼݲܱ¶Ϊħ˱ȻԼҪô۽
֪ݣһϳʹߣﰵԭǸѾͷ
ħȻһСѾͷпϲ
ȻħϲȻҪ֮Ц
ŭԣУ
ﳤϣΪƽҪȫְס֣¡
˵Ǳˣ֮ˣƾʲôͷ
Ϲ޳ٴ濴֣һ§°͸ϡ
۷һۣթͷ巴Ŀɳֿɴе
࣬ȴ޷˵ܻæֹ
Ըͬħһģõġ
ϲŵؿֿħ˶ʾȨƣףһвȡ
ϣ㲻ͬ⣬κΣһɥȴҲҲֻЭȻۣɽ֡
۷µ뷨˵ԸģϲΪҵģ֪ҵĵǵġ
ϣ
СһҲȰһСչģġ
ħͣսЭʹǩħȻеõôǩЭ飬۷Ҫ볤ϵ˵仰Ϲ޳һۣû
۷ܸ˵سһЦС˵޳磬ˡ
Ϲ޳ǳ˳飬סԵɤżϷʣҪδлң

ҲûΪ󣬡ȥɣ˵
۷㱻ģгһ֣Ϸɱȥ
Ϲ޳ıӰ˼
۷ųߵһԣǧҪ¶ݣҲǧҪ̸¡
ϲͬؿ˵Ҳվ±޹أȴΪ۽
Īô˵ҲδȥħʹģǸ˳ȥħߵĺûᡣԡ㶮á۷˸Ī
һ£æͷ
ˣҾͻȥˣСġ
ûлȥ𣿡۷ʵ
ΪղħĿѾˣʲô£
۷ҡҡͷ˵Ϊˡ
֣ˣһ˻ȥüͷ૵
۷һħ˳Ҳûٺϸ˵˴Ӧ£뿪ˡ
Ϲ޳У󲿶Ӻܿͳ壬˳սƷ
۷ڿУɻħ硣
⼸ƥǺ۵Կ硣̽ͷǼƥͨ崿׵׵˫һ㡣д󣬿ƽȡ
Ϲ޳бڿϿ飬Ƥ˵ƥѣҪ
۷⻰תͷ۾Ҫ𣿡
Ϲ޳ǳһ£ֻ͸󡣡
۷㣺
Ťͷ
Ʋ죬ûбľ£һҲûɶȤˡ
λϣƳõ飬شչȥ
ڿʲô
顣
ֱ׳һ
۷̲סЦ˵Ҳܿö
ûӻַһҳĿȫͣϣʲô
۷һ˾úģЩںͬһ֪͸øСǼһ
ʼ°⡣⼸췢ºģǵԼе˭Щħǵһμħ磬ɵҲǼŮӣҲ֪Լѽ
Ǳˣ֪ʱɱˡŪǸӵģΪ˽ָ塣
ˣħܾܿͲͣսս
ѵǼħǲ޳ħͣսŪ£һ޻ħ֡
ֻû뵽ħüŵ£Ҳûҳ׵֤ݣ㽫ѹˡ
۷ԽþӣħҲûټȥΪʹЩħһֻԼǼħҲĪκΡ
̾˿ħ߶ҪţҲ治ס
Ϲ޳Ƴһۣ˼̾Ҳ֪ʲô˫ֳ°ͣѳ΢ЩཱུСǿɰ
̽ȥաеУƤϸۻЩ֡
۷ԣûעȻֹһ¡
̧£һۡ
Ϲ޳ֱס֣һ˶
۷㾪һǰƲסòס
̶ڻա
ղʲô
۷֪ԼҲûǸ
пգʲôˡ
ûУ
ͳöڶϣöģһֵġ
Ծ͵ͷ¶һѩ׵ĺ󾱡
ϵζҲܺţҲůġ
ֻ⣬ôشأ
Ϲ޳Ŀѩ׵ľϣӣɫˡ
ûҿúܡ
۷һЦĶġڶ˿ûеֿ
Ϲ޳̧֣˵գ˫ЩҵƵ𴦣ǲҿߵɫδһٿƲס
繣ĵ˱ơ
ƵӴԽ̼
 

583¡Ů֮

òŲſĿЩ׵Ĵ꣬СȶԴԴϣЩҪƲסˡ
۷㲻Ťһ£üϲʲô
ΣҪʳȴƵԱߡҲվߵ棬¡
ЩֵֹġúõĸܶȥҸղŻôܣͻȻͲҪˣǼ˼
۷ЩίΪԼһȫͶˣѵ
Ϲ޳˻һػʵ£
ءЩգص¡
̾ϢȥԴ
ʱܳ󣿡
۷һϲȥѽ
Ҿϲ㣬Ҹϲ㡣Ϲ޳˵ЩʱȻֻ˵Ѿʦͨˡ
۷ҲֱɵħĪҪǰ˵˰ɡ
㲻ţҺʱƭ㣿Ϲ޳Щã΢ͷ˵ƭҵһûء
С۷㷴Ļȴû˵ֻܿΪȻ˭㲻ߡ
㻹ǻǲǣϹ޳һݣѹ˹ȥ
ѹαϣЩգȴϣᣬѽȻ㡣
ûжȻޱؿ
Ŀѹ۷ţŬǣǰģҲƭ㡣
ŴԼؿڵС֣û˵
ͣ˼ĵȴţ㻹벻㣬˼û˼˵ʵ˼ҡߵҧҧͷһۣķ
Ϲ޳Цݣϵʡ
ᣡһ£ҧҧȻߣ˼Һ㡣
۷ȫĽɫ˺ü۵ѧĽ̬Ҳ֪ܲáͦܵġ
Ϲ޳ԭǺ򶨵ģʶϷıݡ˵ϵܰ˱ǶȵϢһϷ
ãҲ㡣ͷֱס
۷û뵽ɴ۾
ĽëСӣʱԵøˡǵú棬ģģһӻ飬פ
Ը˵Ļϲ
Ϲ޳ܵĻӦǵԽȡһ·ϣûŹֻ촭ʱɿϢһּռ
ȶ޷⣬ֻиȴôҲ
쵽ħʱͣ£ڻ˶
۷ɵֻСè
޳磬Ūˡ
̧ͷƤһƤˡ
Ϲ޳ЩȻǣ´һע⡣
ۣԲ˶ˡЩ˵졣
˫࣬ȴˡ
һǣ⼸վͲˣԺϡ
ǲˣ𣬺ȻԴ£һҧȥ
´ҧѪˣѪζǻüͷҲûһ£ֻεسǡ
۷óѣЦ˵Ƕһˡ
Ƥһıӣֽ§ס
޳磬ϴʲôΪҴδʹ
۷£ŲŲӣܿ
Ϲ޳һ仰õòƹæ¡ѾСĵزˣЩʵڿƲˡ
ħˣûи׷ʵĻᣬæȻַȥ
Сһıǰû˵ͻȻĴ׵ɻС㣬ôˣ
ǸСĿĵˡ
ôĳС૵
Ϲ޳ǳ˳飬۷ߡ
˽Ųܿ죬СѾ˦űԹԹ㣬ôš
Ϊϲػص
۷㣺
ϲǡ
̾˿ʱܳ󣡡
˵⡣
۷ãȻĿ޳磬ΪҳҲС˰ɡ
һ£С̫Сˡ

۷ͷ˿Լе㲻ΪǵĻԴתϡͦġ
ЩˣԼ֣ڲ·תԼ޵
Ϲ޳һ£æץסϵԼ޹ȥ
ˣСҲûϵϲС
۷һ˭Ҫϲˡе۰Ųϡ
һ㡣ͷ˵
۷㲻֪Ϊξ뵽ϵ£Ǿķʽյصһۡ
Ϣ֮תĿԣʲô
ƫƫһǵĶӡ
Ϲ磡
ޱԺվſڵˣĿƬ̣һ˿ޡ
Ůˣôֻˣ
Ϲ޳üͷⲻŮЩ񣬳˵޹˭ģ
Ϲ硭
˭׼ôƺִʾſڵϳȥ
ϣħˣлҪ˵ޱ㿪е˵ҪҪ
Ϲ޳ߵ鷿
£
ޱպ޵ؿŵ۷㣬ڵһԣĵ˵Ҫħ˵
Ϲ޳Цһ˵͹ȥ
ޱ˵۷һֹۣ
۷ƲƲ죬վߵ⡣ŲϡأʲôģҪ˵ˡ
ޱȥߵϹ޳ߺ˵ȴֹˡ
ϹħˣҲ鵽ǸŮ˵һЩ£ħ˵˵
Ϲ޳
ħˣ㲻ܺһ𡭡
ޱԼ鵽ͼӴ˵һ飬ȴûʲôӦ
ħˣû˵ģΪáһŮ
Ϲ޳쬵ŵ
˵ĸǵ걻Ů֮λǸ񲻾Ů֮󣿡
ޱ˵ͷ˵ĸ˹ңУȻͱ˸̳֪ȥһ崿Ůˣʵ˵ŮȻҲˡ
߶߶˵ŵ۷ĻϹ޳ȴûֻŮ֮ݡ
ŷһ̳ÿһ춼ѡŮΪһػ񡣶Ůǲ˵ģüȢ
СѾͷòΪʲôŮɣˣ϶
ԽԽеıյžһɼꡣ
ޱһ̧Сһۣеĺסˡ漴ֿħƭǸѾͷο϶ˡ
۷صԼ޹ױ̨ǰϸԼĴꡣЩףСĸˡ
ôСˣ˶㣬Ҫ÷޸湻ŵġ
۷Ʋ죬ʩ˷ԼܳȥָСȥЩ𻨸
״Ըȥæ֣Сһȥˡ
۷صѰ˼θô졣עһֱûطȥˣҲ᲻뿪
 

584¡ɽ

ҲһˣɽǱȥѰɹ٣һֱҲֻ»ϱۡԣûɽһˡ
£Ϲ޳˽Ųᣬһʱûв
ʲôĪߣ棬īɫӿ
۷㾪̧ͷҲ֪ǲԼۻˣȻڷŭ
ϸʱѻָаɫ˵Ŀֱֱϡ
Щ飬Լȷʵߵ¡
ûʲô롭ԳԵСĹ𻨸ˣЦȻָԼĴ꣬㿴Ѿˡ
Ϲ޳۵ĴааһЦڰʾʲô𣿡
۷ɴ۾æŤͷһÿ춼ʲô
㡣Ŀڣͳħֱ顣
۷ԼЩܲˣֻ˵֣ĻŻš
С䣬뿪𣿡
ħӣִĳΣļһ
յĴħĻͻ䣬òӦ
ô޶˶˵˵ЩҪЦġһۣתͷһ£ƺڿûǵĻ
ʵڵȴСǣǿԼемܲסˡ
Ϲ޳īɫӿһ£ѹȥ
СĹ𻨸ɺóˣȥûС۷Ҵȥ
˳СѾͷһһ죬ò
ͻȻӹһ¡
С㣬ôˣ
û͵ѽôˣûá
Сίر˱˵ôģҿһ̶ûء
ǹˣЦŴȤ㲻֪ǰӹʹһ᲻أĲãųһ飬ò
ѹҪҵԭ͵ʦѧյġСŵؽе
ٺЦˣȴûа㲻˼ԺҲԸѽ
۷ദ죬˵Ц㿿һǶ죬ʱʱһ䣬ȫħ˸ˡ
³¯ĸطϹ޳Ѿ뿪˿
һ߳Ź𻨸⣬һ뿪¡
ʵҲϲһ𣬿֪Լȥ
̾˿Сн˵뿪¡
С㣬Ҫ𣿡Сɴ۾ɻЩˡ
ǣȥأ
۷ҡҡͷ⻹Ǹ⣬ȥأ
ȥģǶȻɽһˡ
С˵ͷʱ
۷㿴˿ɫѾĺҹڶߡ
ҹ۷ϴϴ£ж
ͷȥֻƿһӰ˽
۷ɴ۾˺һ漴Ц
ԭħҲ
Ϲ޳ߵߣʼ·
۷һ
㲻ȥǶֻҹˡܿ·ƿӽȻȻؽ§ڻ
۷ЩܣȴֲİԵܿͰ۾
ͷһۣ˳⣬ǰһ¡
Ҫͼ뿪ңȻҲ֪Լʲô
۷΢΢뵽ħ֮սȷʣΪҪ壿
Ϲ޳ԳһЦõʱԼľ湻嶯ģʱǱ˰ɡڡ
Ϊ𣿡
۷㣺
Сɵϣˣ壬Ǹǵѵѣ֪ħı˲ôռġ
۷˿˵Ҿ˵϶ǽǵȡ龧ʯĽȥǡ
Ϲ޳һ㷢ڱţ˵ӣǿҪܺһ³
ɽ翪ս𣿡۷Ȼš
ҲأɽΣ
۷㲻Щģ˵㲻ǵĶ֣Ҫ
ңĪЩã§øͷ˵ҾͲҪ뿪ʲôó
۷Ĭˡ
֪ô˵һСôϸǣֻҪ¶һ˿ߵĿܣпܽס
Ϲ޳Ѿһ뵽ޱ˵ǸϢؿԽµûš
͵طѹ£ӱ䡣
۷ȴʱЦ˵һ뿪һ󣬿㲻׼
û˵
Ҫ뿪ˣ׼
۷󣺡ֻ뿪һ󣬱𡣡һ˵һָƯüۡ
ȥĶץסָ
ҵûɽһˣȻ˾Ͳˡ
⣿
԰ȻΪأ
Ϲ޳ָüչ˵ȥ
Ҫܾ
ȥǾö
ʲôֱ΢΢С졣
ûѡĻ
Ϲ޳ϢȣƥҰҪ֣æƽš
ĥ֮¡·һմͻᱻٲ뿪
۷ɻȥֻҪ˯ˣ㷭˸Ծ˸λãСִؿڣ˯ȥ
Ϲ޳Ỻȵĺݸ
Ѿͷ
ڶ죬۷ʱûˡڴһ뵽վҪ뿪Щᡣ
û˵ģתһ룬ϸ˼ῴ뷨󷽷˵
Ҳȷ뿪ٴȥнԽֻԽԽֻ¾Կˡ
ϴ꣬ȥħˣȻСˡ
ؾڽڡ
һСʹֱۣԹ̫ˣ̫ˣС㣬ǻǿȥɡ
ȥĶȥ۷бһۣȤ㲻Ὺʼļ˰ɡ
ҹǿС͵͵ȥˣ᲻֪ѾͷȥἾŵˡ
ŵΪ۷һֱ˲̫ףϲС飿
Сһ죬˶ţСʲôأΪС㿼ǣС㻹ȡЦ˼ҡ
ŶΪҿǣ˵٬̧̧°ͣһϷʡ
СĿ֣ӣĵ˵СԼ᲻뿪ɣҿħ˶Ҳͦõģͻħȥ¡
۷Цݣģ
С㣬ѵСħˡС鿴ɫƽ˲²뷨ҧҧ˵ħѾС£ѵҪ뿪𣿡
۷৵һºˣ°˵
Сܱĵؿ˵춼׳ˣϣ۸Ҳ𡣡
۷㣺
ѾͷƤˣ
ЦһЦע⡣СѾɽˣҲûмǣ˭֪Ǻö˶˵ش档
۾⵽㱩
βۻ˰ɣ
ֵܣҾϴۻˡ
ģаš
ˣټˣɽʲôܷ»ʲôҿɲˡ
ֹվȥԹһŵˡ
 

585¡С̫

۷㿴ֿʼſӣС鴩ؾ
˽ҡһ䣬Ϊۺɹ٣ҡڳȥ
̴ӵվһ
ҵ𣿡
ҵˣ˻棬ϴˡһСæ͡
۷ĵ˸ͷǾͺãǸСѾͷ̫ˣǿɲĵ
ǣ¶㡾ְأ˳š
۷ģؿ˶ˣŴС뿪
ʱϹ޳ǰĿԶйâĿؿԶӰ
СѾͷӽǻһڿһȥ
ûãһӳ֣˵
Ϲ޳򴽣Щá
ʱ˵˼˻
ħˣķΣ޿ҧһʱʮԶ
ȷΪϹ޳ۣкâһ
ǣ²ͬ
Ϲ޳һû˵ʲô
ͬγ̾˿ŸͣսľͲˣħˣǶûõѵ
أϹ޳ǳһĨս
˼ֻǾá̫֪γϲͣսЭЩʣͷ˵
ԭЩأϹ޳ʡ
ħˣѩߣ˽磬ȥ
Ҳ˵涫ڣ
Ϲ޳Щ⣬һǸѩɽħ˽ȥ
Ķƣ˾Ө͸ıѩܣʲô
Ϲ޳֪ҲǸѨһ˱ʲôǲ֪
ǰѩܣѩĶֻҲԱ档
γϸ˽ſһĶѨ˵ħˣֻѽĶգǲܰѱǡҲǷǵжŻ⵽ڡ
𣿡Ϲ޳һۣʵΪν绹ڣ
ΪӪ춴Ѩõļ󡣡
ΪѶôԵĵطϹ޳Ҳϻ˫ʩɫĹâܿѨǼʲôر
γϵһؿŶѨĪֶ˼С
ԭж찡ЩŲԾһѨȥ
Ϲ޳ԶܴڵĶȤ֮ԳҪѨڼǸѨ֮󣬶˼Ȥ
СѾͷҪɽܷһסиĵط
뵽øðѵ۷ƣȻһ¡
γϣⶴĶͽ㴦ٰѼϽһ֡
Ϲ޳˳ȥɽ
۷ѾǶ
üͷ̧һ⡣һ£ȷڸ΢΢һ¡
۷磬Щ⡣
ֻ˵żǲ̫Ȼı飬ôͲء
׽٣۷벻ʲô
֧ţ˵˲ǣȻλ
ǰǺǣ棬۷װܸȤĴһ£˵Ҳûʲôĵط
һ˼⣬˵ҵ֪ضԴȥ
Ŷʲôطʲô۷Ȥ۷
Цˣ¶Цݣսĵĺ棬һӾˡ
ĵؽ磬ܿɰС
㲻˵ǸɣСһ䡣
ǣֻǸѨѣɽȣѩб飬̫Զ
˵ȣ߰ɡ۷źò׳һˣܵɡ
˺ܿɵɽȡѩжһɫĺɫĺˮ峺ףƽĺ棬ӳű죬ʤա
䵽ߣܿƮŵˮݣһɫ˿һ㡣
㰡Сָź׾
û뵽ɽôƯĵط۷˿ͨ泩
ںһȻһֻѩ׵Сѩ̽ԴԲ˫۽ؿܣȻ󿴵ǣ˻ȥ
С㣬ֻѩÿɰŶ
С鼤ҡ֣ǰ׽
۷һ飬˵ѩĶѨܵúܿ죬׽ġ
СźƲ죬Щģͣ߶ţõ۷䶼ˡ
ε̾˿˵Ҫʲôѩʲôȸ񣿡
СɻؿʵС㣬ǲǿ԰׽ǣ
㶼ûɣ۷Ƴһۡ
С飬ͷæֱ֤һȥұ֤
ȻĿ£۷ʩչ˳뻯˵ݣʵҲޣ⸽ٻ׷׸
վһԣȲѡͬƵĳһ㣬һΣиСޡ
С黶ϲؿźüֻѩ׽һֻڻ
۷ЦſЩɵǰһֻѩ
СǰҲ̽
ÿɰŶС㣬һֻȥɡ
۷ȴû˵ϵܸоĲͨһüͷ
ȶҪħգЩᱻϣ޴ȥ
ÿС㣬ǰǴȥɣ
Ķȥħ壿۷бһۣ˵ǲȥġ
ΪʲôѽСЩ⡣
ⱲӶסħԸ𣿿ħδ뾳ȥûݵֻᱻ۸
۷˵գ̾˿ǲҪ͵ȥ
æ˵Խǣ罫Ǵȥɡ
ѽ̫ӵأûһǿԵġСܸˣ޲̾ߡ
۷һ룬ҲǸ취ȻӦʡ
ֻǣҪЩСֻܴ鶴ˡ˵
ǵ۷ٻɽЩСޣŶƺƵ嶴ѨȥСʱʱͷۣĽòˡ
С㣬⣬硣
۷һۣѾˣĳɿˣĽڼϰ
СƲ죬룬Ըƽ͵˼˵ҡ
γϺͼ׼ɻħ磬ȴڰտȺСŶӸǳ̫׳ۣӶѣ
ȵǣͷǸ˺ȻǱôħ󹬵ǸСѾͷ
ô£Ϊڴˣʲô£γһ˼⣬æȥ̽
άЩСǺ⣿ʱĴ˵أ᲻ͼйأ
γ֪Ѿͷħ˵ͷãֻѹǣϻħ硣Ҫ£Ϊħѹ
۷㻹δ͵ɽǰһϹ޳ͳˡ
 

586¡ڵʲô

㣬ôˣǾȣеĪ飬񲢲
粢ǵ͵ˣ̴Ӷ˹Եؽ۷
ʲô
Ϲ޳ɫ˳ûҶԵ۷˵꣬Ͳȥˣ
䣬Ȼע۷һ飬æ
ûֻ޼ҿɹǣס
ָָȺСǰסӣģ˵ζ
޳磬ǰǴȥòãǺÿŶ
С죬ղ˭˵ǲȥħģ
Ϲ޳˰ΣĿ£ָϣĵɢȥһ˿ȡ
á
˵ץסС֣Ҫȥ
类ôãǲˬסǡ
䣬ЩС޲ʺȥħ磬Ǳħ˸ߵˣ
۷Цһ¡޽ħ⣬ħô⣿ȹԼ᲻ᱻͷɡ
ȻûжԼ֣̫ǿˣһ˲ˡ
ȻͿֶǸħ޳磬ᱣǵĶԲԣɲˣЩħȥ۸Ŷ
ǲԸ⵽йȥġ˵
޳磿
۷Ư峺ӣεĿϹ޳޷ܾ
ţǲ¡
޳磬̫ˡ
ͷβû磬Ϲ޳⣬ƽͼߵС˼
ɫҰһĨʹ֪ԼˣֻǴ߹
䡭̲ססƬ̣˵ʱӭ㡣
۷˵ͷȴûлͷ
СΪ̫ѹٳٶҲԼС㲻һ㡣Сı飬ư˼˵ġ
ߵߣֹֻ˵֣أ
۷ҲǺΣϹ޳ǸģߡƫƫֽƼ磬Ҵ˼ңۼ޹ֻԼ̫ˣôﶺôأ
޳磬Ϊʲô
Ϲ޳Ƴһۣ˵ӹĳˣҹ
ţô£
֪˴޿ҧļ󡣡
۷һݣʵһ
˵ͷδµ¡ħЩѵΪƣ
ֻǣû뵽ħЩϻ¹ڵ۷ϡ
ϣǼϣϼħ֮䣬˵¼۷ڳˣ¡
Ϲ޳üһࡣЩ˳ָû꣬ǲá
ˣ޹أ˭һ䣬ⱲӶ˵
ħŭˣǼ˶һ
ĿͶ˳ϣǼ֮ףҶϣվ
Ҳ֪ǲһεĴ̫ˣ˳ӱúܵ͵ղŴҶ۷׷ףҲֻվһԣżŲһ졣
γЩʧĳѾˣҲԪ֮һ˳ôˣòվħˣ뼸ɽۼŮˣ޹أȥʲô
Ϲ޳ĬƬ̣˵ȥɢɢҲ𣿡
γϼ˵Ϲߣ˰죬˵ħˣȥŮ֮ˣΪεħ磬˼ɲ졣񴦴Щӵȫħ֮նһһӰ쵽ħ簲ȣɲа
Ϲ޳һλҪǽңֻϲһŮˣҲҪ棬̫ǲǣ
ħˣϲҲǱоģǲܿħ硣һħʵ̲ȥҲվ
˳ͷ˱Ҳŷ׷վ
Ϲ޳ɫԽ͵һΣֱӽ˸顣
£ʱֵõָֻţ˭۱ɱ⣡
ҲҳȻħˡ
ʱĵ۷㣬ھ뿪ħ׷
ɽϹ޳ȻûȴǽϺݺݵãְǵ˫ס
ʹ࣬Ȳ뿪֪ԼԥϵԽԽ벻
С˹𻨸ڴ߷Щ֡
С㣬ˡ
ء
С鷭˸ۣ˰
С㣬ҪĹ𻨸⣬ֻʣˣ´ξûóˡ
۷Ŷһһҧһڡ
С㣬Щ޷ŽɽҲȥǴһֻɡ
СֻѩСѹûعţһ԰ʾҲûơ
۷һۣ˵߶鷳
ߣȥСһ䣬Ȼʶﲻɽ磬վҪ뿪ġ
Ҳ˰
ðɣȥǰɡ
۷ûȤһȥˡ
˸ߣϹ޳˽档
۷һۣƺ鲻áҲ֪˭
𻨸ݵǰСֵġ
Ϲ޳Ƴһۣûᡣ
Ȥջ֣ԹԳš
Ϲ޳ûûεӣĸ̣һ𻨸ˡ
۷˺һָĸ㣺Բԣ
Ǽ˼
Ϲ޳ĸ㣬û̧Ҫ
۷ܴ󷽵˵ɣҳ˺öˡʳ졣
Ϲ޳ǣԭ֪Լˡ
ұ
۷ŵؿ񿹾ܡ
ԣͱһϹ޳ס֣ȻҲûܾĻᣬֱӳס
۷һ
յصһۣ鲻ãҲû
ˣ
ûʲôЩ˲ˡ
۷Ŷһοʹѹɽ𻢣Ժͺˡ
㵹ǶЦһ£°͸ϣʵ뿪𣿡
۷һ֪ΪҪôʣܿЦ޳磬ڵʲô
𣿡ţҲ
ᰡҲõĻҾߡЦؿڿЦ
Ϲ޳ĬƬ̣ȻĺԣйƵĺݺݵĸ㶼һգǵһģ
۷ϢЩȣҲ糺졣
ȴζһȦԼĴ˵Ȼࡣ
ʲôˣ
۷ֵһۣȴ˵ĶõġȻؽʣµİ
Ϲ޳ãҲƽϣֱӾͰĸˡ
ֻ˫˵ɫôȵؿͷֱ΢ۣȴĴϡ
ô׽ĶˣһһĺԸеȥ
ͷԼϵĸмǹ
ǲ볢
۷ŷԼĿ̫ͣãɫ졣
⹴
ϵĻ˳ȥ
Ϲ޳Ц
 

587¡

۷ȥɽСǣ㿪ħצճžҴҸļŵ
ѾܾòˣϹ޳Ǵ׾Ҳ
Ե۷㿴Щ⡣ֻǿһֹۣ̾˿Խ
զˣͷһۣɡ
Ҳû룬ȥˡ
ųڹţͿƬĹ㳡Ͼˡ
ôˣô֡
߹ȥ뿴Ⱥ˾ʲô˭֪ϳˣȻͱˡ
Ů
ŮˣȻҳ

۷һ±ƣȺ˳ӿߣ޲ýʬεģ
ɱħˣҡħ۸һָ˴ı飬ݵ˵һ䣬ɱΪ𣡡
ԣɱɱ
Ⱥڼߣû˸ȶ֡ʼָҪɱˣҲֻŭԾԾԡ
۷üǲʣǳ˭
Ůˣɱ˻װɫ̫࣬Ѩǰһ
еˡ
ԱߵҲΧ£
۷һСĲȵһ˵Ľϡ
һѣʹ˵й֮ǣ֪˭ȶ֣ˣҲǲԶ٣ǿ۸һСѾͷ
Ȼ۷ôױ۸ģȻúС
үȻҲûϵͣ䱻ܿһԾ˳ȥ
ָΧ˹ֻķ·ǵΪпԭ
꣬ôˣ۷㰵һ䣬֮󼪡
ûˣסȥ·һħ
ղЩֻСĻڳɾˣǸղЩ˿Աȵġ
۷㲻òʮ־Ӧԡ
ֻǣҹѣЩмܲס
ħһֱĻԹޣѵõĻᣬʹɱ֡˶࣬Ҷ֣ʱħҪҲǷڡ
һʮɹķϮӿĺɽҪûڲ¡
۷󾪣˵ķԼ֮ϣֻ˫ʹȫֿ룬ֻҪˡ
ȻԤеػûзӱһһůĻ
ֻ·䡱һħħķֱӱԶܲס
۷㾪ȵúϲ£졣˸ķ˹ֶΣ顭ħɡ
Ϲ޳ѾӰºĿɨڳЩˣȻӵз
ֵģվ
ʹԴû˸˵
վΪ֪𣿡һȥʵʣ֮ˣǸ֪ǻʲô
˻һкüСվ˳˼״Ҳ½½С
۷һ඼ˣû뵽Щôʵôħ
еడħ˴ô
Ϲ޳ûǣֱתһ仰Բл
ʲô
۷ɵۣôˣɱ
Ϲ޳ƺûԽļ򣬿Щ˺سĴɱ
ţһȻ󽹼ؿϹ޳˵ô˰
ΣϹ޳Ϊ⣬˵Χʱô֪˶ࣿ
ǶĳҮ
۷һôһأ
ᣬֻΪǸѡ
Ϲ޳ЩͷӶɣҪĳӣ˴͸ܷ
۷㱻Ŀ⿴ͷƤһ飬ǿƣ䰡ǽıӣŵʱرζ
¹ʲôģܲ³йء
뵽һ˿ȻʧˣЦ˳
Ϲ޳üжһĨ顣
۷§Ĳӣֻǲֻ࣬Ҫͺˣαɱ¾Ҳ˫մȾ̫Ѫòã޳磿
ĬĬؿã˵á
޳ˡѽǸ߸
Ϲ޳ȥȺٺˣ鸴ӡ
ŵߴıӰջأָпΪħ˲ϲŮˣû뵽ϲˣǸСѾͷô붼ôŹ֡
εҡҡͷתͷʱһϣѵ̫𣿾ʲô֮û࣬ţҲ²⣬Լ̫𣿸ǣ˭ûϵҪǶǸСѾͷÿζôˡ
ɫȻвʣ뵽ղһĻֲˡ
ŵѵòŷŹǣɢȥ̫Ѩ̾
Ϲ޳죬ɵΪֹû˭ģٷ£ֻȫħ˶Ҫһ췴ˡ
һŲȥ߼˽һճţͿСѾͷһֻѩ
ӴȥɽˣŵߵǸǰС黳ֻѩ
æ񣬡ϡ
С˵ؽһ硣
ôԵС׽ģ
С˵ͷʼüɫҫĳɹǵȻҲ׽öˣֻѩˣҪعš
ǿɰһֻҲǼСûȤѽ
Сһ⻰ɫͿ֪ԭ̾˿ҲܹС㣬ֻǲϲͽ˸аˡ
ŵ⣬ʣȻת˻⡣
ѩҪʲôѽ֪ûŶ֪𣿡
վһԺûڸе᲻òڣðɣҪʲôĶ𣿳˿ˣǲιԼҲҵʳġ
ţǴȥûϵģʱٰˣСܸˣתͷֿŵ磬ȥĶ
鰸һ쵽æͣЪ¾ôءԹһ䣬Ȼᣬʵ𣿰Ҹæɡ

ᾪ̧ͷмֽţʵʲʲô°
鰸ʲô£߰ɡŵҲûܾĻᣬתͷߡ
᲻òȥСһ£Ҳ˹ȥ
۷ֱӱԼ޹ϡ·˵˼Ϲ޳ûᡣ
˵Լ˶ûУûҲֻˡ
һ·ٴջĽ𾪵Ŀ⣬һ㣬ЦŽͷ
ŵϺģ¼һ飬ͷ˵»¾ͺҡ
۷ץ֣ůƣʵԼСַŽģЦ˵֪ġ
Ϲ޳üһκ⡣Щǣ¸ϲ»ֱӺҡ
𣿡۷ԴһҲûƾʲô֪Լڽأ
Ϲ޳˵ͷܿ϶˵ֻҪңҾ
 

588¡ѹ

۷Цϣ㵱Լ˳ء
Ϲ޳ԴҲ
ĬƬ̣˵ε£һˡ
۷㲢ûн·ϣ֪͹ˡ
ҡ
ȻЩ˸У֪θ˵ԼҪߵ¡
ů˰ģô÷ſ
Ϲ޳ûͷѱƺ˯ˡ
һЦԼϣָ˼̺ӡ
ԼҲϱĿ
ϦӴ͸˽һΣ͵üۿ⽿ζˡ
Ϲ޳ۺôؿָһƬ
۷СƬ̾ˣֻһֱûۡһ𣬰ܰʱ⣬ѾΪĵ׵Ŀʱһ̱һ̰ɣֻѰˡ
ֻǣָ̫ħˣëһ¡ǰһƬӰȻ纣
Ϲ޳ĿᣬָϹһ£˻
۷Щҵ㷢Ц˵޳磬ôҷŴȥ
Ҿ뱧㣬һ̶š
ֱ׵ĻЩɫߣۡ
һһȥˣ㡭
û˵ͱȥڻ
ߣ
ǲǣæҡͷܳϿҵ˵ôأϲ޳ˡ
ʵĺֻܱ̽ôһ˵ôӦҪǸ˵Լ϶뿪֪ô
Ϲ޳žµСδȻϷ˵۾գģ
޳磬޳硫۷㱧ĸ첲˻Σ˫ȵģ޹ģû뿪㣬
Ϲ޳û㲻Σ
ˣãҶ
Ŷʵʵһԣɵò񻰡
Ϲ޳̾˿ʵʱܸ˵ʵ
ţ
۷һû뵽ϸСٽһվ˳ȥǱӰƺЩţĪһ˿ܡ
֮Ϲ޳ûҹҲԼ޹ޡ
ø˵ģɵ۷ͷʧȥʲôһ飬ⲻڡ
СֻѩҫһԼѧֻǵƳһۣĲɵӦŻҲûзС
Сֵؿۣû˵ʱС㣬ôˣǲߵļƻб䣿
۷عһۣҲ֪ܾ㻹ôֻС
Сæѩţ˵ǿԴһ߰۲ġ
ûʹû˼úúõģĪÿֻܳǸʳĶҲȥû

СͷѩЩΣԴʵСѩСѩԸһ𣿡
Ӵȡ֣Сѩ
۷Ϸʵؿ˵
ССһ壬˱죬Щˡ
ߣûбʾˣǾͬ˰
㻹ᰲοԼ۷Цһ£ָѩͷϣɫ
ֻѩɽ֮ĸĸǰˣ˳
С龪ȵصɴ۾ĽѡС㾹ȻⱾ£ѹٻˡ
߽ףҲ޹ͨ
ۣİɸˣ޲̾ȥͻƾ硣
۷˷̴ܾղֻѩ˵ħ壬ΪħˣҪҵǸˡ
ԣǲߵġ
˵֣֪ɱǸûйϵħԼɱ˳޻壬Ϊҽڼ
۷˼˴ε£ûʲôϵΪЩ˻Ϊɱأȥɽûм֪ɺϻǡ
뵽ЩסˣƲС˳ȥ
С㣬ȥĶС׷ں棬һֱħĹͣ½Ų
Сǵģһ˵ܣҲ˵һ
۷ܽϹ޳鷿ͼŵ̸£סŲЩɡ
ղһ㣬Ҳ˵ʲôĸоǲǰǰ⡣
ŵҴҽ˻⣬ʶȤظˡߵʱظ˿˵ˡ
۷գգۣ̫ףҲû߽ȥվİԡ
·ûԹڿ
ϸɫȴޱ飬ûһ
޳硫
һûͣ¡
۷ʲô⼸涼ûǵɣ
Ǻܹɵīʼĥī鷿ֻʱʱֽŵ죬ĥīɯɯ
ã۷̲סֿڽ
޳磬ǲ鲻ãЩΪ𣿡
Ϲ޳ŷۣüģ룬㻹˭Ϊѣ
״̬Ҫı䡣
ʲôҪ˵
۷ԭΪʲôЩ˻Ϊɱˣȥɽ˭֪Ϊξôɷ¡ɿһɫҲ֪ǲΪۣҡҡͷûʲô㡣
Ϲ޳Щ⣬ɫůһЩϡ
𣿡ͳԵڶʣˡ
۷ˣͷû˵Ҳ֪ǲˣ⼸ûÿʲôȤˡ
ûʲôҪ˵𣿡Ϲ޳ɵС䣬ѹԼĿ
ڵ˵̵Ļ
ɵ۷ʲôû˵û˵Ҳû˵ҪߡԼܼ尾·ץһûδĸ顣
ֻߵһˣ
۷һתͷ
Ϲ޳ԳһЦ˵Ƿ˰ɣΪλߣƺδ˵¡
Ѿ˵ˣֻһͷǲ֪ݣ
ô˵
ԽᣬԽľܾѾ֪һС
Ϲ޳̾˿§øƲԸ֡һɿ
ʱ뿪
۷㳹״סˣеһĨš
޳硭
㿴ʲô˵ô죿Ȼ֪ܣͲҪϣɡƿɫҲɫ֮ǰǿ㣬㶨Ǻң⼸ҲãȻ㲻ϲкãҪ˾ͺ˵һ
޳硭۷ЩĻţǿնˣ¡ֲ֪ںʲô㽲ø˲ŶԣΪλѹ
ˣȥɣû²ҪҲֱ˳ȥ
۷ã񱻺סˣʲô˼ֻ֪ŹԼˣԼˡ
Ҳ֪Լôص޵СҲûȥ˾ͽһأڴǰ
ܣܵޣȻĿ˳
ĬĬᣬ޵ЩĪ֮ԼǲΪʲôҪ޵ģǿƲסᡣãˣ˯˹ȥ
СţûЩģԥҪҪȥ
 

589¡ί

²Ҳ˯أǲҪɡ
СһҲǣֻǸղſӣƺ̫ˣȥöħΪˣҲֻ̾Ϣ
۷˯һϣҹˣֻͷͣҲŵģ
ϣȴȽһڵء
ôˣ۰
ֱӾ齱ֻ˯ȥ
ֱһڶ߾ŻۣӳСž޴
С㣬ôˣôڵϣ
۷վȴԴЩģһҪȥ
ɰСŻˣæסȵС㣬㲻Ს˰ɣ
ûУôܡ۷Ъһ
С翴̲סС߶С㰡ҼˣôԼŪ˲ŻҮȻҲܲġ
۷üٴǿûֻǲ붯ˡ
Ź֣СƲƲ죬ſ
ô޹۾Щס
С㣬㵽ôˣ۸ˣ
۷䵭ı飬߷ߵغһͻȥ
ȥСɴ۾ϲСҪ𣿡
ʲôʱ˵ˣ죬룬Ҫߵģɲܹ
۷˵߾ߣС鴩ؾ
Ϲ޳õϢѾǵڶ磬όѵر˵ʧ٣һæϵķ
룬û¶ȣû˯һ
ͲˣǲʧٵġҲ֮˵Ǿ仰֮Ȳ뿪˰ɡ
ȻڴϣؿЩơ
ֻİǣôã
Ϲ޳ѣԥҪҪȥץվſֹ
ʲô£Ƴһۡ
ħˣǲΪЩ˵ĻߵģūռӡųصͷС˵ͣһֿħˣѹһòã
Ϲ޳΢ʣЩˣ˵ʲô
˸Ͱ͵ģ˵ô¡
켾ҺСȥ˿ڣȷʵˣȻȻγ˵˭ö˶˵Ů˵ħŮ󡭡
Ϲ޳ԽԽ䣬˵ȥ
ȥ˻ְߣһƬ̲
ŵͱнݺݵرѵһ١
ħˣһ¶ƴ鰸Ҳû˯ãȻ⣬ȻԸ
Ϲ޳һһҲûҲ˼˵
ŵԱһ£˵ҲǣֻǲĶԷѾͷô죿
Ϲ޳ϵ̨Ͷ˹ȥ
ŵæЦ˵֪ⲻƴ𣿡
Ϲ޳ЦһŵԽԽȥˣСҲ첻ã㻹Ҹ˵¶ƴ鰸Ϊ֪㸮˸Ůˡ
ŵɫһ䣬æħˣɲϴδѷѾͷߣΡ
û˵꣬ͱϹ޳ӵס㵱һ˼Ǩ
ŵ죬Цˣʲôʱ˼Ǩˣ
Ϲ޳һĵ㲻Ǻ˼Ѿͦ𣿡
˵С鰡ŵ׹һƤЦģ˸ü˵Ѿͷͦɰģʱ̽Ϣ
Ϲ޳Ҳٺϻֱʱ䣬鲻ף͸ҹغǣԶҪ
ѽħˣⲻҪ𣿡ŵɥɿһ࣬ƿЦ̾ϢôҲհ
Ӷˣ
ûûУȥ顣ŵͷҲˡ
Ϲ޳Դ˼Ƭ̣˸ָ
ȥһ£ŵʲôˡ
ǡ
˵ĻγҲҲǺݺһ١Щ˵۷㻵ˣнѵһȥʱһ費ģŭԡ
ôһͨ泩ˣϹ޳Ҫ߳鷿ȥŵϴ̽Ϣİˡ
ħˣϸŮӽǧ죬ǼȻģǰںˣ⼸ղŵħ˵ħսʱˣϡ
Ϲ޳˸ͷȥš
۷Сֱӻɽ磬͵͵Լ
С龪һ£СʵС㣬ôˣǱֻ֣Ҫ˵ġ
Ȼأȥ۷һѪֱſſʵĴϴ˸
Լĵ̺á
С鿴ǻõӣпǻãˣС˶ࡣ
С㣬ʹһֱ𣿡
۷һ˵Ҫȥ
ðɡ
۷ֱȥ۵Ӣ鷿ҵ

˹ȥֱӰ˵ϡ
Һ㡣ۣԴšܵίҵ˿Էйĵطؿ
㶼ȥң㲻Ҫˡ
һֻëʣһıΣˣ㲻ǻ𣿡
أ˼͵͵ܻģֲǲ֪˼ҲǸ˵ĵط۷ţ鶼ϡ
۷±ʣһŷ
һΪʹء

۷۾ˮɵ˫һ˿㵡
һЦԴǲίˣ
ô֪۷ᣬίر죬ֱԹ֪ίҲҡ
㣬֪㳤ˣܶ²ҪæˣǲǣᣬȴûǰǷֱΪͷ
۷ϸ뿴ߣϳᣬûб
Ϊʲôô˵㲻Ҫǲǣ뵽ˣٴαޣҾ֪㲻ҪˣСʱͰҶˣֲҪˣǸûûĺӡ
۶ʱͷۣ˺ˣޣô᲻Ҫ㣿֪ĴڣȻˣ˵Щ˭۸ˣ
۷ãȴû˵˭۸ֻҪһĻѡ
ûˣҺˣһȥˡ
ۣ
ߵſڣۺȻ˵ȥˡ
ǧ죿ȥңȻתʲôʱ£Ϊʲôȥң
һǰҲ㣬˵ȥ㡣ɫģƺδкβס
۷ֵΪλȥôȥأͲһŮӡ
ƳһۣĪǶˣˡ˵
˵ʲô
һ£Լ½󣬲ż˵ҲʸѡΪŮģҪεġ
۷ɴ۾⡣
˵ǡҧҧЩʣĻջȥ
ԭҲһ˵ģһ죬Ҳ뿪
۷úѹصԼãԽԽԡ
 

590¡󸻴֮

ôôһӾͱˣûҪԼܿģΪСʱ̫Ŀ࣬һֱΡԻصɽҪʲô͸ʲôĶҲû˵ʲô˵ԺţҲûʲô
ɽȻȥ
С飬˵ǲֲҪˣ
Сɴ۾ܰɣ۾ѽɽ绹ûܵõ۾谮ء
ΪʲôȥأҪҴƲƲ죬ơ
Сһ˵˽Ի֪ˡ
۷̾˿ſ¡
Ǹǧôȥأ˵֪һͬǸȥôô֣
ѵӷʲô£
۷㼱æܵԺһֻ
Σûд̽ʲôϢڵӣмɣƽûʲôֻǣʱ򣬵ǧڣҲǳ̬ˣ֮ǰǸģòĺúӣ˭˶ϲ
۷ʧüòٰܵʵ
ߣС飬ߡ
֮£Сߡ
Σûȥħ磬Ҳûȥ磬ѡ˽硣
ԵࡣŷΣݽнĶ˵ܹʱ
СЩ˵ôϡһҲá
۷һֲۣġ
ҪʩҲ
й涨˽ʹ
С飺
һƶûУ
û𣿡۷Ƿ߷߲ƽ˵Ŷĳɷֵ֣Ҳǲʹֻǲʹðˣʲôѽ
СһҲԣ˲ָ
˾ڴţⷱĳЩͨİΪæµҲͦȤġ
ʱһƥ۶һ·ߵС̯˵ľкҲмĵૣʲôս¡
С㣬˵Ҫˡ
۷һΪ⡣
СţȰǻ߰ɣ̫ˡ
ûأҲ֪ʲô۷Թǰߣȴһܳ˲ײ
Բסص˸ǸͼҴҴӹ۷û˵ģ
׷ʮֳֵɷӣţվסܣ
۷·мһվɤӴУɱɱ
ΧΧ˹мΪһС۸㽫ǻסǼԣʵ컯ףǻû
ÿÿȻӿ㣡ͷһ࣬ٵŻˡ
ͷһΧôˣǴЩ֮ͽִŵӳ
˾۵̫࣬Ǽ˳岻ȥöšʱٱоߣҲ˹
۷Сˣ˿վڲԶӿڿ֡
ʱһлλ
۷תͷſղײˡ
һϴЩ׵ɫӹݣеӪĲɫٶ˫һ۵ǺһаȵʡֻǴ˿Ҳûеҿ
Ҫôлǰ
۷ЦȻ˵Ļȴʵ˴һ
˺һ£ƺ֪λش⣬ɫЩ
֪ҪҪʲô
۷һɫЩˣûҸŵĵط˵޼ҿɹ飬סհɡ

˵һӺ̧һۣгʺͲš
סδҿ͹ȥ
˵޼ҿɹ飬㵱ƭ㰡۷һۡ
ǲǡ
Ǿ߰۷㲻ݷ˵Ѿͷǰߡ
æתϡ
ֵǣǰС֪סδûҪ·ߵļ·ǶԵġ
СյԼСߣʵΪʲôҪסȥѽ
ΪûǮ

СܰգԼҲûӣҲȷɽõǮһ
ƹ֣߽һƫƧվһƾɵԺſڡ
Ѿ𾪻صǰţܿˡ
һŴֲȹΧΧŮЦʺȻϵЦͽɻؿſڶˡ
Щ֪ô˵֧һŰ˵塣
ˣǹͣȥʰһ䷿䣬ȥ
ȥҲûٴȥ˳
ȻͻȻðĹǣȴдǣʰһӣɹı͸ɾĴ֡
۷վһԿţЦеغ˵ǸɰСȻĴ٣ܿĿˡ
ҴСû˵ھӣˮͰҴȻﰲ
ԺΪ
ƽսϴ첹ȻϺͰһԹ緹͵һ˼
ôЩԣ
˱죬һ£ЩȻ
Ǽˣһ֮ǰ۸ңˣ⼸˹£󲻷ң˼šֻ˼ղЩˣǱߵĲҲһֱţվ͸ˡû뵽һžǼˣǴŵͽ㶼֪ˡ
۷˵ͷЩǣǽôأţ
ùȥأ֪ضȥĶأ̾һ䣬˦˦ͷЦݣع˵̺ˣҪˣЪЪ
۷лְοģ۸ǡ
Цһ£Ϊ⣬лӺ⣬û£ﻹйүסЩԵġ
۷֪ǲǸҲ⡣
ȥˣС̲סʵС㣬Ҫס𣿡
Щļªôõۼסأ
ɵ۷㲢⣬һۣȻأȥŪ
һҲãֲʹûǮҲƵġС鲻ͣСԹȴ۷һ仰˵סˡ
ģܿܳΪеˡ
˵Ǹ
˼ҿɲʲô۷һ⣬鶯
˭С׷˼飬Ӳ˵ġ
ߣԼȥ
˵ŻǳԷˡ
ĸһ˵ܼ򵥣ζȥ
СΪ˿ʲô֮Էʱͣض˼ҿĪɫЩȻ
Ҳ̫ˣŲ˵
۷̲סԷЦ
Щܲˣ̲סʵʲô𣿡
ǣֻǾͦã󸻴֮ࡣСæͷͰ˿ڷһ۷㣬Ц۾гɷˣ֪Լϵˣ߷߲
 

591¡

쬵˵һ䣺ԭСﻹῴడ
СЦ˼䣬¶ȥˡ
û۷ָ˼¡
Ҳһֱסǻ𻨸⣬ζܲǲĻһǾͰ𻨸
ôãǾңסҲǸһĻᡭ
û˵꣬ͱ۷ס
ǿҪסһʱ䣬˼׳԰׺ȣ˵Ҳֻǳѡ
С²ۣۼɶѽ𻨸ĺ
ôˣԹС͸Űȥ׼
۷СںԺںԺһǣ͸֧ĴԿæµˡ
Լ￴鱸Σһųÿҹȥ֡
˸ˣýȥ۷ںԺţ˸к
۷Ҳ֪﷭һײߣһ裬еƷš
ȱ衣ָŶʯΡ
üЦ߹ȥ
ˡ
軨׷һ¡
һ赽ǰ
һڣ˱ǣںûȴҲ֪
ֵǣԼҺûвŪģ
ڽ˵½Ҫˣֻ½ҲҪˡ
ûپȣֻ̾˿ķݣ͢ǳģֻ˰ա
۷֪״ô˵Щ죬ڴϣհ֣оѵġ
Ҳ￴Żˡ󳰷һЦŲͺһڡ
ǰô죿۷˲裬Цʡ
ãȻһ˲ֶ˼ֱߣһô죬ƽһֻרעڹ
Ŷǰôѧ֮أЦ۾˵һЦ
ȴͷһ𣬾ȵؿ
һģôĻˡǲô֪ÿնѧʲôʲô
ò˵Цɣ
һתûϣЦ˵ܹӾͳɣĲЩ
۷˵˾𾪵ĻҲģܿʩչıˡ
ɻؿ뿴ǺˣȴͷȲ裬Ȼ󻹺ܷƵ˵軹ôȣ
ѹ𾪣һڡ
Ϊֻ˵˵˭֪û£ˡ
Ϊʵ۲бʣڱһͱ泹ˣȨΪΪȨ̫˵ȻʵĺˣȻҵ
֪ԼСһİ羹ȻǻҺˡ
빬˻ʵۣѰӽӡ۷СҲŽ帣ˡ
Сһݵؿŵ۷㣬С㣬ô֪ᷢῴడ
ʲôడ˼ӣͷ
۷һۣǱӡ
֪ʲôСƲ죬С˵С湻ƻģ֪˼˵ӣܵ˼סţ͵ųĺİɡ
۷˵ʲôãѲס
˵Żȥ鷿
۷ҡ߽ȥˣ¡
νм㡣
˵
֪㾿˭Ŀ⾼ؿ
۷Цôˣڿʼ׷ҵݣˣ
ֻǡֻǺ档
ǾͱˣҲŲ㡣۷°ͣ˵
󣺡
ǳɣ޾ֱӸ˵ɣΪʵҲú˭ˡǣֵġ
۷㿴˵֪ͣ˵ɶ
ĺˣҶ˭ҲʶҲõһ˭ļϸ
µദҲԸ˭ļϸϾδ¶һ˿㲻ԵɫҲܲԼκв
ֻȻ֪ıʵ̫˼ˡ
ڹһҲûУһҲûУ¶治֪ú˭
ã¶ġٻҲȵˡ
˵۷͵תͷһȣ˭
һӰϹȥʱʧ
ɨվſڵԸ޲뱻˴ţǵš
ԥһ£ˡ
ȷûˣ߻˵ѹࡣ
Ҳ֪Ǳ̫ӻģе¶һְѳ֣ҲĿܡ
۷㰲ţҲ˽ľ档νڻȴΪһһڱ˵ļ£ʵüưɡ
ԣԲߣôѽ
һ˵ֻ㣬㲻ͨˣҡ
۷Ϊͬʵۣôһס£ͰǺܺã͵ˡ
ɣҰ㡣
¶ЦݣŲ࿡ҲΪкЦ˼
ǻ̫Ŀܣ°ɣҲˣʺ϶ҵġ۷һѪָĿǰѴ
ҲԭΪΪѣһԼģһǵ֪ԼܰѻҡܺͰ⼸ͷۣ
øδã
ʵԼдˣαأֻǲ֪ζ˵ˡ۷ü˵˺ܷϣûͲܻ
ͷһüᶨ
˵öԣҲôġ̫ģֻľǰ
˺Խ̾˿
۷˵Ϊ˽ʲộһŮί߰ˡ
һȰοȻʣܸмؿǿԣܷ㵽һŮ٣
Ů٣۷ȤֻŮ⣬̫ͬ
޻취ġ־˾
۷νصͷаֲѾӣŮپŮٰɡ
󣺡
Ȼˡ
С˵ۼҪŮ٣°ͣС㣬һֱ𣿡
ǶˣԭΪͻȥģοۼҪ˵ء
۷㿿Ͽ飬ĵ˵һյһ꣬پûȥҲֻ˼ʱѣβɣ
Сˣ˵ô˵˽Ҳˣ
۷һۣ£Ц˵ⲻҿԸɫһ
ҪҪСɲܿЦСŵֱ֣ôһһȻڸ𻨸Ķӡ
۷ЦЦ˺Ȼ뵽Ϲ޳£ɫ̾˿
Ҳ֪ʲô˵̫Ů١
ûʺ֮λװɡ
֮ںЩһϳȻÿ鷿ߡֻסӺ󹬰ᵽǰ泼ӾסСԺ
ǸҲֻˡټʱЦˣֵİԹɫ
 

592¡̿

۷㿴ͦͨδһϳ֡
ûãʵ۾˻̫֮ŮΪһӣǰһˡ
۷пʲôһҲãһɢ˶á֪ħǲҲһħˣĹ
ô뵽ɲθɣ
ǣѾ¹ȥˣǵûʱʱӰӣ˫Ļ˵ӷ·ǰ
ǽ̫ˣʵϯسܾЩԼ޹أ˳һڻ԰ͤ
Сǲܲμģ绹첻ˡ
ʲôֵòμӵģСǰΣСŮȥˡ
۷£ȻںߣǵһǰܡʱԼ·ƻˣԼݺʹ
Һã硣
ԳһЦҡҡͷ׼޹ȻۼطеӰ
ջʵۺȺۣʹĽ䱸ҪǰЩиӴ빬еĴ̿Ҳ٣һһԼ»ʼλɱֲ𶯵
ǿܻʵۣͳԵܵӵǼ̵ġ
۷ĸȥ
ӰѰʵ޹Ǳ˽ȥ۷ϵʱЩԻ־Ŀ֪ͣˡ
üе̿ͲͬѰ֪һ£е֡
˹ˣô
޹ȴδղǺӰ׼̽ڣһϮ
۷㼱æܹǸӰ棬ӦǸŮӡ
ô󵨵ŮҴɽܳ
𾪣ʵ˭
۷㲻ʣ㵽ʲôɱʵۣ
£Ҫ£˶Ե۷ЩɵɿֻǸСЩ
۷㷴в˽жҿɲ飬СԪ𡣡
Ůŭˣʹ
۷ɫ׾ٻһƻȥȴɵ
Ů󾪣Ҫܿȴ񱻶סһ㣬ҧƴñ˳ϰؿһߵķݷȥ
֪ԼĶֻ֣ӳһӴܳȥ
۷ɢû׷ȥ洫д̿ͣץ̿ͣ
ʹӿò˳ȥ
̿Ȼû׽ģ޹̿ӳʱ˳ɱ˵ġʵ۵ˣ̿һڵҹЪ
۷صԼ޹ɻ˭ġѵܺ˳ʼ˽ˣ
ڶգ۷˳ȥʵ鷿ϳҲڡ
֮£ȻǹЩϣһҲûۣ˼ǿرƺûбİ취
˵£иվ˵һҲ¶մܶ裬ñ˵л
۷̲סһۣɫڳģǿŭҲʾͬ顣
ʵ۵治ףЩ˽»˹ܡ
ÿֻȥ޹ҲѹЩˡ
ȴˣһЩϳߴ˽£м£̫ʵֻġ
ˣЩϳһߣʼƢɨϵīƹƹһ
۷㲢δӰ죬Լλ£Ƣ
侲һƳһۡ
ˣ
ţ㻹ٷййӽʼûˡ۷бڷϣЦ˵
ȴûټ侲˵йΣֻЩץסѱ
üЩôͽʵ
˶û˵֪ʲôޱ飬ֻüͷ΢壬ֳصϢ
۷ʵûаκξֻһڣԽԼ뷨˵Ȼ֧֡Ϊ֪ǰջõԼҪģҲʺȥ˽¡
¹Ļɳˡ
˵Ĵ̿ʱһ㵱ʱ棿ˣ
棬ûĳֻ֪࣬Ůӡ
Ůӣ
Ů̿ټҲ˵ֻ²ͬòЩѾġ
۷ͷʵûʲôأкĿģ
û˵ŮҲ޷϶ǲЩѾд̵ġϾŮ̿٣ŮǸġ
ô׾ٽ󹬣˵׼ںͬšü˼еǼӶһ飬૵Ӳʸ٣òɣ
Ͻȥ̽̽ɣ۷˵վ׼뿪һ£ֻعͷ˵⹬üǿˣУ޹Ҳϸѡ
ϸıӰ˼㻽̫࣬ȥ޹´ɨһ飬еĶµġ
ǸȻԲڴȻҪȥ̽һ
۷ص޹С̿͵¡
֮ôױץסģϻɹͬ顣
˵ڹ˭أ
۷ʼ磬֪ǼҶû֪ǲǡ
Сɴ۾С㣬˵Ǽп
ҿû˵ŻϵĲ²ڲ²ˡ۷һ£ʵ㲻һֱϯѵû˭ͬѰ
СεЦһ£עЩ˵ıˣ˭ȥע˰һ˵Ǹû˵岻ʡ
ţ֪أ
ˣСϸһ飬˵ûʲôģע⣬иԼ˱ݣǸ;ȥߣҾȥˣǻȥʱƺҲŴҲǳȥ͸͸ġٺ˵д̿ͣұ㶼ɢˡ
۷ôһҲʲôδϯһ;ȥʺǸһֱϯϣҲųֵĿܡ˵ǸδǼӣҲߵˣĻ͸Ʋˡң˽ʵ޹ûŪĿģϹ룬ֻ벻ġ
ˣҸȥƣҲء
⣬̾ͳˡСæȥڱԹۼС˵߾ߣҲȵ
󹬣ȴĻʺ޹ʼ
۷ûʺûжʲôˣ֧֣Ҫ
תһȦҲȷʵûʲôͬǸʺϵò֬׶üͶдҹ緶
ѾڸͷжͷϵķΣһ˵Žմ¡
Ǹ̿͵޹ȥʱûб֣֪ľͱˡҲ֪޹ʲô˵˽޹Ķ˵Ǵ̿ͻЩʲôѽôֵͦġ
϶ͭĽݣĵ˵СĵҲãһǴ̿޹ڷʲôаء
Ѿߵһ٣Щ죬Ĵ̿𣿻ӣӦòЩİɡ
ţ˵Ҳǣ壬ͨаﶼһа𲻵áҲü˼
ˣղ˵Ͻȥ˵ȥ̽ġ
ϵŶһδ˵ʲôҲûбֳ
ѾΪ򱧲ƽԹ϶ûҹżһ
ΣϺƽ˵ȥӣֻǸܺͱŮһ𡣡
ôأǻʺ󰡣Ѿ߷߷߲ƽֱԹѵҲƣ̫˵˵ɡ
ϵЦ˵صģ»ģʵۣȻ͵øı䡣
Ѿ߻˵ЩʲôѾվҪϢˡ
 

593¡

۷ӻʺ޹ȥж˼͡
ʺǸˣҲٲ
С鲻ΪǣǸأֻǸ𣿡
Ȼأ
СüʣС㣬ô֪Щ
۷ְһۣûŵ츮֮
С飺

ӻʺ޹ȥ޹ΪʵҲ뿴ֻ᲻֡
˶࣬ŮŲ۷ȥһסˣҡһ仯Ů
ϣʵһԣǶ˲˷ŵϵİϡ
ضˣԵɡ
лϹģ檺öˡֻҪ檣Ķۡ
ֱܳͿʼʩչĹʱʱԻ¶ߵı飬˿һݵߡ
ϣҲɣһգп˰ɡ
һ£зɿһĨܿˣſҧһڣЦ޵òԵ㡣
ԽˣֱӾͰʣǰԵ
۷СվһźŮĻˣС̲סƲͷȥ
۽Ƽˣüõûǵˣȥ
Ҳתͷۣȴ˵°ɣ岻ʣҲӦš
˵ʲôֻЩʧͻ϶һء
Ȼû㣬Ӷǰº͵غ˵ѾǼˡһ󣬾뿪ˡ
ߺȥ۷ʰϵĸϸ˿δк쳣ţԺתһȦҲûиܵ
ҲûУȥһɡ
һһ̽Ѱȥȴ
С㣬ôһǣС죬ý׷ѹЩʧ
۷Ѱ˼һ£˵ֻǲ²⣬ܺ͹йأҲѾġң㹻ĻǺ׵ġڻ޹¶Ϊʩˡ
ʩʲô
֪ģ壬˲ˡ
¾ʱˣ۷Ѱ˼ţģӦһʱǹͷģĿ겢ɱ˻ʵۣԣҲõġ
ӾôţԴ챻λϳȰ֮󣬺ؿʼ¶մմ˻ӣû֪ˡ
ֱһºдϲѶпˡ
ϲʤ³󼱴Ҵҵȥܺõؽе۷һȥ
۷޹ʺѾҽ󣬵ϥ˸
ϲϣнУһаá
ţʺɡһѣͼŸϵ俴
ʺҲûԼ񵭵ģδֳʲô
Ҳ𣿡ʺºָָһԵӡ
۷Ц£˵ŻЯһ
Ůһ𣬱̸ЦкͰ÷ãżĽʵ˵һĻȻĿͳ俴ڴʲô֪
۷ͷŲ裬ԼĴڸС
ʱ˵һ䣺һΪϲСôã֪ô
Ϻ鸣ӣȻϲƳһۡ
ЩεЦһ£ͷǡͷʱȴһĨ
Ҳ죬һʱû˽ӻ˵ģߵѾҲסˡ
һӰ
ܿˣĪľ档
˰û£˯£ǾͲȥˣذɡ
ʺͷˣҲòŸˡ˵ݵζȴŨֱڻʵϡһѣߡֻ̧۴Ҵҿ˻һۣܿ͵ͷȥ
ûȥ
ߵòˣ۷Žȥ˵˼仰
󣬵۷Żϻ鷿
⹬пɵģżɽʵ
۷سһۣɵĵطˡ
ţ
磬¶մ𣿡
۷㿪Цʱͺ
˵£
˵°סģЩ𣿡գգۣһ
˿ЩȻҲÿЩαŮͺ˵ˡңԹͻЩΡ
֪ˣ²ᡣ
۷νʼ磬ˣ֪ס
Ҫ˵Ǽӵı֣ͦģԴף¡㶼ӴǣÿֻǷܵ뿪Ūǵ뷨ֻѡ
Щͷü˵˲ᣬֳ
Уðٵ޹ȥ
ΪΣ
۷ЦһЦѵˣմ̿͵޹ȥˣ֮ˣѵ֪ǵ޹Щʲô𣿡
ü˼Щ
ǣѾ˽޹Ķһˣʲô
ŶҵɵĶ𣿡
ǵûСҡҡͷǲ⡣
ϣ̿Ͳ֪ܲ٣Ҫдôᵽ޹ȥԣһֱǺҪʹʲôаӺ˷һ飬Ҳûҵа֮
۷ͨʿôô׷ְѱ
Ľ飬ÿζӵ޹ȥҲһʵ۵ְȻֽĸӵİΣʺϡȱֳԻʺΣҲʩѹòѾ˼İȫ
ƽعˣ󹬵ĽҲСС֣򡣵۷㿴óԻʺΪͣҲ˼ΡֻΪ̫Եʣвƽ͵ؽλʺ
ûãһѡ㣬˰Ůº󹬳ˡȻõ۷ѡ˳䵱Ů٣һ볯
˻֮پҲ̫֧֣۷Ҳһ¡
Ǻ⣬Լ˵ȻѾˣǾøЩץסѱ
ڳʵ۾Ǹѧ̰ͼֵˣΪ塣˭Ҳ֪ʵ֮Ϊڻ˽¸ʲô
ǻʺÿο񶼴˵̽˲ֲѧ֮˵С䳤󣬵̸ֻ֣֮ʱò躹ޡ
ֹ˼£ల¡̿Ͳٳ֣Ҳͦƽ
⼸£Ů࣬ϲޣʺǶҲֻǲΥƵӦΡ
۷㻹ƳЩ쳣˭ôأЩζڻʵϡ
ʹ޹﷢ʲô쳣ûУ˵ûУҲ޲ʡ
ԣģ
 

594¡Ů

۷߽鷿Ҳûϻֱ⼸պһкθо
һ£ʣԺ⣿޲δк쳣
δ˲ͬĿעЩǸСѾͷȴܻЩ⣬Ȥ
ʵ̹ȻҲѹֹŹֵĸо˵ȷʵϲҪźЩ
ԣ飿ֶΣ
εص˸ͷ֪ĵǸ̿ͣΪջ
۷ȻҲδԼôкβףԹ˳Ļıԣֻȥ޹Щʲôټͼʵ֣
Խ֣Ŷׯ󷽣ֺŮӣֻڴ׼Ϊ󵨰ˣĻĻˣ
ҵõ޹ȥˣϲɣЦգգۡ
ʧЦȥ޷
۷޹ϸ鿴һΪﻹ˵ĲͬѰϢ
üļ
˵Ůǹ֮ף÷𷨾壬ڶ࣬Ϲ֧֣ڳеλɺ
ô˵ǿ̫ˣ
˼һ£ͷ̫Ȩ㳯ҰҪ˵ڻಢֻྫںϣǷѧϣ̫Щ翵Ķʶ̫δ
Щأ۷죬ǲܶţҪռλӰɡ
̾˿˵ЩȻλʱȷʵڳռһĵλα̫һһʣЩˣΪ⵽̫ѹʧȥ׳־ֻиеĹְ
ûƺ̫ҲǺܽƻģһΨΨŵŵӣֵֶ̫üΪԻʵ۵İʾǣʵŪǸϼһﵽʲô
۷һҰıʾɡҲ˼躹أ
ļǺ⣿ಢδֳ뿹̫˼ӦòŮЩʲôɡ
۷һЦûǸ˼ߡҵüλܶ϶
Ǹ仰û˵Ͼ£Ҳǣ˽
ֵؿһۣ㲻Ǽ𣿡
۷ûᣬ޹һ飬׷һɵǱʾ˸ոʩ˷ʩʲôأ
ߵ䣬ſϢԽŨЩûۣȴǰһȦĵɫ⣬͸Źջ֮
к쳣߽ǰ֪ʲôЩ졣
۷æ˹תͷ˵ޣҪۿ
ɴ۾ŵؿ
һԿţ
ˣҲжǲ
һģԼˡֻǸСѾͷ֪֮¡һԿţҲǺܹġ
һŹֵӦˣɻǲǻᷨ
˵أƤգգۣ˵һŶ
˳ǣԲţȴҲû׷ʡ棬Ҳ֪
£۷ˣ뵽һ£˵̫ѧϿԿһ¡
һ£ȻԶЦ벻д⣬跢չ壬㽨̫ѧʿЩΪֻ̫ΪӹţܽϡҽЩʿĹ֮
۷ĵȻؽϴǰֽѡ
֪۷ЩȻס֣¡
˵˵
һ£ӿ£˵
ǣ衣ǿǳ˿ھԻЧȦ˿ĸˣһϣڴ֮䡣
ԱջˣĿЩԣҪ¡
ȴбһ⣬ǵϣ׹˸ۣ󲻵ò۾
һУʲôз˳ȥײǽϡʱͿ۷վǽߣŴǽϻµˣһ˸Ź⻪Ľ
һȥһƳ̶סˡ
ǰϣСѾͷ
ؿڣ״ۿ¾£
װˣ㾿˭ԭΣ۷еն˹ȥŵüС
ͣüһ봦ϵĹâ̵ۣҪֲס
˭ΪʲôҪɱңûκλ¡ʵʡ
۷Դһ£˵Ի־ˣջΪôô޳ֶܵλˣ
˵ûУҧţ˵ұǱµӣ֮˵
𣿱ΪҿҪԭҲ㡣۷ֱȻһնŵüһæġ
Ҹߡ
۷𽣣ָһƣһȦȻȥ
󶼻ûзӦؿǳţòŷԼղźܵ˹ƻ󣬾ǸƸꡣ
ȥʱﻹ˵Ӱüͷ壬ѯſڵȴһ˿ǳš
ǵʲôˣ
۷ֻԭΣŮߡ
ΪҪ£ԭأ
ŮָֻΣֲҪôģȻҡ
˭
˭Ȼˣ޹ƲƲ죬˵ּŮʱƫˣҸɮʱܷŮǸɮҲʲôееģͨЩа˵ӣû뵽ͬˡȻɮҵңҪȥŮϽҵǹʵֻۣһ˵ġ
۷㰵һڣҲ湻аģҰĲΪ˶Ȩķӡ
ǱȷȻжȤԣ͵ʵ޹˸󣬴ԻʵֻۡҪĽӴУʵۼӴһᱻ
ڣҪ뿪ȥ۷ĿĿϣ˲ҷ
ǣǸŮ
ˣ޹أ㲻˽硣
ǺˣΪҪŮ߲ģ˱ֹһ䡣
۷㳯һЦŵ˵ĶĶܲš

£Ů߲ò硣Ȼ֪ǣŮ߲û˳磬ħ߽⵽ɱԪ
±ΪħɵģԴѵûȷ֤ݣҸոձܣҲս
ûܹסԼĲ£ħսžһǧɣɡһ壬ѲִУңȻҪƿء
һΣŮ޶˱ɱˣԪһߣҪȥħָ˵ûͬ⣬бȥˡ
Щ£۷ǲ֪Ҳû뵽»ٴκǣϹϵ
 

595¡һ

۷Ůߣ˸ŮӰԲڴһʱó˲ûʱĲˣǶԸһȻ𽥵ߡ
£ҲʹȴЦ˵ǸǼٵģҰˣǸʱԺˣ㲻ܽϵ׽ˣȶš
ͦƣһǿҵ֪ݣ֪˵ֻ¡
۷Դ˿ЦŰοֻ֪Ҳ㲻ʲôˣ֪кأ
˽ӹü죬գ۾͹꣬Ѿһ۵Ŀܻʵ۳Ժ̫
࣬ԸԻ̫Ϊָ̫Ӿߵ㡣̫ĽԽԽԼҲԽԽһΪѾƫ˵ĳԣȺĲ
ʱڳ졣ڻʵ۵£̨ǰ̫ĸ˵ĶʼȻ̫رѹɾǻңյķ
ΪƽϢŭְּ̫ľıȨһϵֶ̫ڵĵˣ֪ȥЦ
ƶ˵䣬ݡԼһصģûûԼĽգҲǼСסţĽⲻΪԭɡ
̫һأηʮͷȴһҹ֮˷ƣϰʮͷ
С㣬µҲûʲôɱԹġֻǡ̧ͷһ˿󣬡ʺ޹أϣһ棬Ƿһƴ
ûлشܱ֤᲻Ϻ
̫ԳһЦˣջ͸óеҸĺ
޻˶ƽ˵Σ޶øл㽫ҽӻعҲ˵ľԶ벻Ľ֣һλҺᣬҲδԶԸҲϣǴңˡµ޲֪ô໵ʱûһΡⱭƣϴɡ
̫ŶƱ֪ԼĽ֣˻⡣
ûпת߳ηŲͣһ£عͷʱͷһ¡
ޣϺ󡣡
ڣ˵һԼеĻ
̫¶ϲЦŵȥѪ
۷ȥһʯÿԴӴ˸ˡǸ֮࣬ǰͻ̫භʱͱݻһЩϻʵĶԼʵڲΪݡ
û뵽ǸΪ̫ˣܶƳΪڶ̫ϹΪʵҲԼƿС
󱾲ô춯ϾҳǿУʵڲ˶Щ˴ԼǱѹ־ˣðͷȲ
죬󽫵۷ٵ鷿¡
ԴʶݣԲڴλʬҲʩ֤ʬʱҪλ¶ı
Ͼˣս
˵ͷ˵鷿
ڶ죬鷿ټλϳ£ͻȻ˽ţй׷ҡ
ô£üͷŴˡæڻʵߣ³ʲô⡣
Ͼңϡ޿ģûˡ
Ӷˣλͬ˽¶ɫѿ
գĹһ䣬ʾ˽ȥ
ȴŲϳȥƵƵ⿴˵ˡ
˳ȥƮһӰֱӴȻδ
ɫһӱɷסѵй
ȴҿ־ֺؿǹòʱһ
ˣ޿⵽ô£ҰĿͶֹ࣬ɫҰףͷҲðź֪Ǳŵģԭ
ŵö㵽ʵ־˵ҵ£ҵ£Ҫ־͹㸸ס㸸˵˵Ĳҵ£ҵ¡
ģȴ˵˳ҿ񶼱ùŹ֣мֻ
䣬кλ˵˽סһ䡣
ôͻ㳲ģȴû
ϣ־һб׶ȻӶתֻϵ亹ֱð
ĬƬ̣ҧϣϣ־壬ǲأĻŰֻһŮϲǣǳŮ
Ů𣿡ᳶڽ
ϣֺҲ𣿳ŮˣλǺˣ
Ҳż뿴ǲǱˡУղڴƮȥ˺δ
˼ʱһ˵ǣںδ
۷˸˴ſڽһϮ£ǸղƮǵӰò˭
ǰ粵̱ڵء
ڵ߷壬ʼʩչı
۷Ҳ˿ÿ˯ͣ糯ҲȥˣʲôŮ٣Ǹ˯١
ɾʱ˲֮ͣòײŵİӡ
۷㿴ͻȻǰĵǧ죬ü
ʲô
㣬úõɽܵ˽ˣ¶Ҫ֪ˣ˵ôͷѽǧڴ̨ϣֻЦš
۷һۣôҡȣﻹɽʱĹɶ£
Ŀɣα
㲻˵֪
ǵҲǣǣ׽㣬ƾʲôҪѽ
ŶҪʲô۷˳Ļ˵ЦЦ
ǧԴһ£˵ʵҲҪû٣أ֪Ǻصģûã۹۾Ҳ˵ҿҪðܴյġ
ϻࡣ۷̲ס˸ۡ
ҪҸ߰ɣȥ氡ƺܺãӴ̨ĵ۷ǰ
ҾţĶҲȥԼȥ档۷㲻ģҪ˵ʲôܡ
㣬ý㣬һȥɡǧǰס֣ע⣬ʩ䣬Ȼ˵öðɣȥĶŽ㡣
㣬ҽ⿪۷û뵽Уġ
ǧҡҡͷ״㣬ȥģң˽Գ۾ܵĵġ
۷һû˵Ļ䶼šֲûȥûҪɽ
ǧɲЩֱӴӻʹʧ
ʱѵɽ¡
㲻Ҫȥȥɽ۷ɲȥǸʲô
 

596¡һȥ

кβأһûɽءǧʼ磬Ϸɡ
ԣ۷㲻мسǣﵹǺ棬ʲô
ܿ죬ǰдͦҡʲôܣͿԾǰԶ
۷ؿˣһϵõγϣһˡ
ô£
ǧЦһô£ͣħҪս
ͣ۷ֻҲţ²ɣ
ʲô£Լµ£˵ˡǧһ
۷Ҳ֪£ֻֻӡ»湻εģƫƫܳԼͷϣòɣ
ħսģôԼˣ
ħ˽Ⱑǧתͷһ˿ͬѰζ
Ϊ֪ǲʵ۷ܵ˵
һ૵ħܽЦ
۷㣺
ˣкĿģɲɽǺħйذɡ
ǧһЦδشѾǡҲҪشˡ
Ů㻹һ
γȷƲ˳
Ҳ˹۷һ£ܿҲ
㣡ɱҪɱ㣡˵ų۳˹
۷һǧһ㣬ι˵ʲôʲôʱɱˣ
ΪҲ֪ȥ˽磬ΨһӴ˾ˡѾϢ֪Ҵݣɱ˭˲ݷ˵컮ꪴ
۷ץסǧֱۣԼǰŽе㻹𣿴
ǧ첻òһǹԥһ£תͷ˵֮ľ㻹Ƚðɡ
۷ҲûΪǸֳ˹òֿҪǣǸγҲһħٲȻֳ
ǵ˭ôᱻϻɱ۷İţȴаи
ӻù龧ʯп࣬Ҳս
ֻǣ˶ߣһԺƽ֣ο֣
۷򲻹ӣֻ׷ý˵ôˣؾû򵽻ó
ι￴𣬻æ
ǧһߵϣ°Ϳ֣ûа˿֮ģЦ˵֪ı£㱻ҲҪοмܴѽ
⻰˵ģеζƺ˵Թޡ
۷֪Լ޲Լˣָоһȥ롣
ǷˣŮ֮ӵв֮˭Ҳƽ޹ȥԡҲзյģ㲻ûҷء
û˿԰Լ۷רĶԵСϼô׵ֵģ
ڣһֵγһƻУ˵ĳ̵ꪴ
۷㰵Խпֻ࣬Ƕ㲻ˡ
˭֪ԤϵʹûϮ֧ꪱһ𿪣ҲȥһůĻ
۷Ծ̧ͷŴ򦣬Ӳ񿡡
ôˣ
Ϲ޳һ£Ҳ˵ֱӳɱ˹ȥ
ɢıŰ֮رɫϿƶ£ѹѹһƬ
γѾ֣ͣɪŶһԡ֮Ҳӣȴ˫Ųʹô񱻶ڵһ
Ϲ޳һ߹ȥÿһϣŵֱȥ
۷㻹Ϊῴɱķ磬û뵽ô򵥣ҲͰô־ܣ
ղŻôƴҲûܶǵĹֱǳĴ
Ϲ޳δΪ˵Ͷһ棬ɲǹһӰ漴ըķѣѪȾƬѩأޱȡ
۷㿴ˣζӳ¡֪бᣬȴǻһδα𺳣һ˾ͱʬǰ˶ĵÿˡ
γҲˣӿŨҵĺ⣬µûڲ
ħˡ
Լ˶ϣҪæϹ޳ûиϣҲڸ˼ʱ䣬£˶ϣǾͺһ
γңȴŽͣħˣ룬һԣ£Ѳ˸ϵ룬ħˣ졣ֻǣֻǡħ
һ
Ϲ޳ѹͲϻ

ħˣγϾؿ̧֣ɱۡ
۷㲻ٿǲбһĻæһϹ޳ס֣
Ϲ޳ƸΪȭ£˵ĺɢȥ˵㲻ħķȥ
γϼһֻңﻹҼƽԼǲǱְ˹٣æͷл
۷˿Աߵǧ˹ǵ֣ʵ㣬ôˣղû˵ˡ
ϵĵɼ֪жα۷ֻҲᱻе̬ƭˡ
Ϲ޳߹ʱͿ˵̽ش˵ǧۡ
۷ЦϷħΪΣ
侲س֣˵ڲģ𣿡
㣬ôô˵ղţղҶŻˣǣҲ֪ҷȥֻ׸ĺõ㡣˵˵ţᶼˣһӡ
۷㷢Լװװֻ˶Ϊɡ
αװĸ֮ƭԼƭˡ
۷̧ͷȥϹ޳ƺЩá
ҧҧǰ˳䣬ŴŴغһ޳硣
Ϲ޳ε̾˿ʵһȥ
ҲûԵĻᣬֱǣ־ħȥʼնûпǧһۡ
۷վ࣬عͷһۣ⿴Ťʱˬ
Ϲ޳ͷƳһۣ¶ЦݣҲ̲ס
󣬵ǧܿͻָǰίͰ͵˵㣬ôҡ
ΪʲôҪ㣿Ӱ޳磬㻹Զɡ
Ϲ޳ֱܲףһ£յøˡ
ǧһ£ҧŴС˵ģұ֤ǡ
Ѿŵˡ

Ϲ޳䴽ǣֱ§Ҳˡ
ٶȼ죬Ƭ̾ͽǧ˦
۷ؿ˾ΪԼղŵĻۡ
޳磬á
Цһ£ͷǰ
Ϲ޳ͷɣ˲˵ȴܰ۵Ľ
˺һ󣬵۷һ£æվֱӣ˵һܺȥ
Ϲ޳ɫ
뿪ңţ
֪ҡ۷ʵģղֻС黹˽磬ҲġһӱƢҲ
Ϲ޳ҲʲôݣȻң͸ñ뿪
 

597¡ô˵

۷ɴ۾һʱЩӦʲô˼
֮ǰǻ˵ˣԷߵ
ǣ⻰ûһ˿գ񻹾ͦģһǡ
޳磿Сʣ㣬ϲ𣿡
Ϲ޳һ˿Ȼȴ־Ρ
СԴϵʲôֵòû˵ϲΪʲôҪɣ
ȻסĺףͷסԵֲʧᣬշת࣬Ҫ˱һ²ɿ
ˣȾ˼ְƣԽ纣
۷Ŀֹջģɻһȵӡ̲סͷ
ȴݾ͸˵ϲ㣬㲻ûɣӽֻܴߣǵۼҲգŮҲãҶ뿪
۷۾ϲϯȫҲʧȥǡʲôۼݣŮʹͨͨȲǰ֮Ҫ
޳硭
һૣٴʧСͨȻû˹˼ɣֻͶԷΪһ塣
ֹãϹ޳Ź̾ϢѾͷʱ
۷ؿϣһֱţ̧ᴥһԼĴ꣬ˣô˰
޳磬ǲҪħɡȻ˵
ΪΣȥ
ҰС˽ˣҵȥ
Ϲ޳һ£֪뵽ʲôǹ˹ˬ˵ãǾȥ˽硣
۷ΪС֮뿪ģֱ֪˽סˡ
ͻȻðһ˾ãԼʹǲ̫ˡ
Ϲ޳һȦסСԺΪôסôСط
ֱӱˣӻʹ̫Сٴεɴ۾
λǣ
Ϲ޳ֻԻʵۣ㻹ǻȥúĻʵ۰ɣٹܡ
󣺡
ûôƺҽٹ£
ŭֶǰ˼ۡò˵һòǿҪϵ⼸ѳȥΪˣҪǲĳĹ
Իʵôߣﲻӭ㡣
󣺡
ĻʹôͱˣԳƱѲĳ
ʵ۷ô£ͿǸǰСѾͷ˵Ȼ̧ЦǸȻذɣϤأðƽϡ
Ϲ޳һã˵ʲôֱһ£òˣ߰Ʋͷʾǡ
⣬ЦŸǡ
һߣϹ޳ͽϣΣյ£ס˼Һ󹬣ţ
۷ʧЦִ˴ؿڣﲻǺ󹬣ǰԺ󳼺⳼סĵطѽִҲԡ
ߣ׻˼ҵĻʹߣԼȥҸطסŲסץס
ǣȥС˵һ£Ȼٸ𡣡۷Ҳһ۾Ҳ˼֡
Ϲ޳ɿܳȥһ£ߵǰӣֱӸŵϢ
ȵ۷ʱŵҲӵħ˽ʹСӻȥ
߰ɣߡϹ޳ǣС֡
ȣС黹ûء
üŵ
۷ƫͷһ룬ҲǸ취Ļˡ
һļϣ˴Ҵҵ˽ѰһԴʼѵõĶ硣Щħ£ɽ£ԺҲⲻȥǱߴϢֻһĹԼСӡ
۷˵ڲݵϣůϣů˯
޳磬ΪʲôҪ˽磿
˵أ
ǲǲħһӰɡ
ǲ𣿡
Ϊʲôѡħӣ
Ϲ޳ɲʲô²ϲһЩ⣬ȷԼϲߣϲ˵һЩϲ֮Ļɡ
Ϲ޳ɫһӨ͸żϷʡ
С㣬ϲħ磿Ҫھͻȥ
ŲҪ
ƲƲ죬˵Щ˺ŮòޱȵŮҲŲ뿴ǡ
Ϲ޳۽һ£Ц˵֪Ůͺã˺θɣ
𣿡

ϲ𣿡
ϲ
۷ˣ̧ͷһ£Ҳϲ㣬޳硣
ܲܰѸȥ

Ϲ޳ȵǸ飬̾Ϣһѭѭյҿɲ磬ԺôС
ǣҽϰѽ۷գգۣûʲôԣ޳磬ͦġ
Ϲ޳ˣƽţԺԼ֣룬СѾͷѵ֪ôô
۷̧ۿһЦſţԼͷȥĶ䣬һ޳
Ϲ޳͵ۣһعâɿתѹ£дЦ⣺СѾͷǲǣ
޳޳۾Цˣϲͣػ
Ϲ޳һξԼ˺˵죬ԺҪôУסˡ
ƬĵɽͷסãɽٲϪй̲𣬲ݴʢŲ֪ʻ
۷Ϊ裬裬ַ衣С飬ֿɰƬΪһ塣
Ϲ޳ͳһ̵֧ѣſڴࡣŽ裬תУ˸ﲨбķˡ
һԽࡣΧ趯ʱʱǰɫ˿һĿԣ࣬ȶۡ
һϣϹ޳̲סһѽ§ݺݵá
òɿ˻ڲݵϣ޳ָ˵Ĵ
СѧṴˡ
۷죬Уջҡ
ջ㣿ǺЦղ˭Ұﲨţ
Ҳ͵ģҲŲϣղž˸ۡ
СŮˣϹ޳ް취
ڲݵһ󣬵۷һ¡
ΪǵǧҲסڼϵĳǱ
СϢ漾ŵȥ⿴ǧ졣ȵǣǧϵüŵӡ
Ϲ޳ƫͷʵã۲ֻһŮ𣿡
˵ãҲ֪ӵá۷Ʋ죬ں˵ҲŲҪãҲûҵ㡣˵Ҿλã˵ĳ谮
Ϲ޳Цŵ˵ıӣЩССѾͷͦɰ
Ҳ֪ξ͵ħ磬ʱŵ˵һŮˣˡҲδ⣬˾ˡ
˵ҪѰңҲ֪ΪλķĲңͬˡ۷˵ٴθо۵̬Щԡ
ĲԼŮΪβأʹ⼸ĳ̶ȣܡ
ʲôħͣû˵ֵƳһۡ
ˡ۷üֲ̫õĸо
Ϲ޳§ƺ뿪һˡ
ҵţЩա
ԣһȥ׵ġ

۷ɫߡô˵ˣ
 

598¡

һȻԼݣ׸µʹôһأͬ⣬Ҳġ
ʵ֪ĽˣȻҲź˽סһӣ͵ΪԼġҲ֪İɣΪλҪ˵Ļ
޳֪ҵݣ͸֪ǡ
ôõӣҪ˵Щ𣿡Ϲ޳ⰵŨīӿƬ̣˵Ҳ֣뿪
۷ҧҧ§סҪԼ˶Ƕ֪˵ʲôֻижмְˡ
Ļ뿪һ᲻õġ
Ϲ޳̾˿ԼضԶ֮ǰҪ£ֻҪվԼߣͲɽΪС
˽ӹúܿ죬ڷѾ˼ÿɽˮĵѧ㣬ȻԵĹ𻨸⡣
죬۷Ծúϲ£죬ϻк̿ħˣЦָжЩ˺һ־ذϵĺڻҲˡ
˵ȥʲôأҿЦŴȤʱѧģ⼸ܳ𣿡
ŬŬ죬̹𻨸⣬治ôĸеҲƽһ뵽ħģֲʵĸоȻؿڼĸжòȵ٩䣬ȻԼһᵱᡣ
Ϲ޳װûתľΪ˵ڽϿ˼ˣԭҲˣ´һøá
۷㾪ȵ˵һͻˣҲѽôǲᡣ
һ飬ݵߣ쳢
۷ҧһСڣŴŴģȻӿһ˸еЩĸ㣬оЩ졣
춼޵ĸоʲȥһԵţŵڴš
ѳԣ
óԣܺóԡ˵һ䣬Ȼɿؽǿ𻨸
ԣҭšϹ޳üЩ֡ԼĶԼﻹģںóԳɡ
۷ҭסˣܵһﲻ
Σ˱ˮָ˳ԣô񼸰ûԹƵġ
Ϊ̫óò׻ЦŻһ䡣
ģϹ޳ɵؿ̲סİ鳢һ¡
ﻹУҵġ
۷бһۣԵüͷ壬ʵ㲻ϲ
ҲϲˡϹ޳زٿЩ㣬ǲڰοԼôζôóԣ
ȷʵϲΪġΪһڡ
Ϲ޳ȴƫͷֱ죬ֲ˿϶˼£˵ϲôԡ
жħݵĥˣС⣬̾գǲҪ۵Ľ
۷һĶ۹Ҳˣÿϣָһһ
Ϲ޳ִ˲ˣһ㣬޲ϴ¶ˡ
꣬¿ʼ̫ƽˡ
ԭҲǻսķݣ󱻽ʹ˻ʵۺ󣬴ԼҶƣˣ㲻Լͬͣսһ
ҲǶʱʰ̫ȻּϢꡣ
ùˣ˳ı㿪ʼһͳ֮ս
սɱⲨǡ۷ɽ̳һһЯǵƬҲסˡ
ǻȥɡϹ޳վҲ̾Ϣɾµδܹ͸ûˡ
Ȼȥ۷عͷڴ
Ҹһȥ˵
۷Ծؿͬȥɽ磿ɽ˼ɵųħȥ˲ȥ
ģҲ׳ֱ֤֡
Цã˵ú޵СҲ֪޷ֹͬˡ
Ϲ޳ȥԼħϢ˼ǳɫۣ棬վһǸŵɡ
λȥ۷㲢ûб¶ԼҲһλӣ۵Ĺ
ĵģЩŮеֱӹе̫ˡ
۷һȦûҵۣһ£Ϲ޳ȥ۵Ĺ
ٳţڣȥˡֻǣ̫ƽʲôҪ˵
۵ĹɽߴƮ죬ơ⣬ɵϣһա
۷ָЩ澣ЦŶϹ޳˵ƣ۶ܣһ֮ӡ
ÿʲôһԴϣм˵ҿɲҪЩ棬㲻÷һ÷ء
۷ҲֻǿЦ˵ҲŲҪء
Ϲ޳˳ǣصᡣ
һǱ۵鷿⣬Сغá۹Ȼ棬˵ô
µ㻹
۾ҲΪ˴Һá
ۺһмҿû
ˣҪٸҽϾˣҶˣ͸ЭΪ͸ɢɣ̾˿Ӧһ䣬вۼµĻ㻹һţ
۷һᵽæ䣬ǽϴ
ʱˣֻ˵˵
ȻҪĬ
ּ˵úܷ£ѵݵģֻẦ
۱Ҳ²֪ۼӳɽ֮£ֱ׵˵ǸеԾ
㿴ڴĻֻò˶ãǾ͸ˡһɸֵģŲ
۳Ĭãƶ˵ۼ¡
㵽ڻҪħ綼ŲŸ𣿡
۷Խ֣ô˶˲õĻ£ʲô°
ɻţһСɹٽŲҴҶ鷿
ˣħٴοս˽ҲһƬң˷ڤ֮˳˽磬ҲⳡսСɹٶһ£˵һɽ֧Ԯ
ֹ˴󾪣Ϲ޳Ҳüһ֮ûħ˸Գ
۷ԤУЩ¶йءҲǰһıѾ̿ˡ
Ȼ۽ѵһʹļ׵˵ѾͷǲʡģЩ׵Ļס
۳⣺ۼˡ
㵽ڻ㡭
۷ҲȥˣϹ޳뿪ǵþϻħȥֹⳡսȻ˽
֪˽ʱħַ˺£Ϊζͷˣ
Ϲ޳ɫأ˼Ƭ̣˵ûãΪ㣬ܹˣ֪㷢չǸĻ֮ˣҶιҷ𣡡
۷֣صص˵ͷ㡣
ֱӴħ磬ħϡ
ŵڵǲէħˣһ
㣬ʲôʱصģ
 

599¡ħĶɶ

Ϲ޳£ŵ۷һȨϡ
ħ״Ϸ߷ߣŭԡ
γ㱻ɱˣǾ¡ǵħԼĳȴħڣħ˿̼ŵŬԼĴڸС
Ϲ޳£û⵽ֻɨЩˣʵ£
ŵüͷһ۵۷㣬ֹ
ӣϹ޳Ҳµֺ͵۷㳶ϹϵˡӶסһЩôģ
ɻţһħվ߷߲ƽħ˼ˣȫǱˣ֮ǰ˿һ¡˿˾ɱ
ħָŵ۷㣬ѹֲסļߡ˼˳ͷҲ׷ָ
۷㱻˵ˣվһֱħһǸˣǵħˣ
ŵģɼܲס˶࣬һ˸ֹˡ
ħһ˵˭֪᲻ܳɱٻȥ
۷ǷôԶЦõؿ˿Ϲ޳
ס֣£˵һֱ뱾һ𣬱֤뿪
ħѵʮʱ𣿡³Ĭһ󣬺и˵
Ϲ޳һɨѿվںŵһˣԽƽǵĳһССҸ˵˹̫ˡ
˵˵ܴԽƽһգ۸ϵħ𣿡
Ϲ޳ָ¶֮ɫƽȴĪѹ
ԽƽǳͷҲԾסֻͷĿϬ
˻ӲͷƤ˵
Ϲ޳ۣ϶Ȼ˵ƣ˭ģ
ԽƽĬһ֧˵ܹ鲻ƾ޾ݣЩӵдʱյıȥ練ơ
˵Ȼһ˵֮󣬼λ󳼶ͣͣìͷָ˵۷㡣
ǾӺõϢϹ޳͵һķ֣ǵۡ
̱죬ʹԴ˵ŵ̾˿ǰ˵Ҳ֪ʱģô˴ţħԴˡ
Ϲ޳ɫ²׼ᣬҪñ˭˵һ֣ɱ⣡
۷ĳ˳䣬⻰˵ȫǸӹ޵ıǣоԼǻĻˮ
ȻҲôģһǱӣѵ
Ϲ޳ɲЩˣ˵ͣսָ£ñԶŵС𣿶֣ͣȻ˲ݺҪˮʯ
սôѹ鲢ûֹͣвڸؼ۷㣬֪Խ֡˱һݣƶϱɽ÷ħĶԹ
һʱ䣬Ϊĺǣħ紦ڽŵСǼɵħֻ˶Ǹλ÷սˡ
ЩϹ޳û֪ħ￴һƬ͡
СӺǻ۷ͿʼԹ
С㣬ôܶңǱ۾֪ˣһҪҪˣ
Ҫ۵ӣҲźѽûߣСͲĹ𻨸𣿡
ΪʲôҶϣ»ĪҪˣҲŲϡȥĳ

СѾͷ˵һѣ˱ԹֱԹɽ·ԶһҲá
۷ڶѩһԷɧ֣СѾͷϲŵô᲻ȥǶ
С㣬û˵Сˣ̲סʡ
а۷̧ͷЦŻصҲĹ𻨸⣬Ϊ˻
Сûعζʲô𻨸⣿˵Ǻòá
۷˵ûʲôðϳֺÿÿ쿴ŲĿ𣿡
С֪ڻشղŵĻɾ죬ĵ˵˭ϡŪúʲôɣÿŮ˶Ҫ
۷ͬѰʵںʲôˣ
ʲô°СתͷЩȻ
סû£ΪģôҲħ֮ȨеİɡȻ㲻˵Ǿˡ
۷رֻѩ˸Ƿ
Сҧҧ֪ۼ˵ˡ
ʵҲûʲôǧС㣬ū澲ź
ĻԽ˵ԽС֪ԼһѾߣûȨģǲϲǧ죬Ҳ˵Ϊʲô
۷֪ǧסںǣ⵹⣬֪Ϊλħ粻ء
ѰǲǾԤе鷳ôһʡĵأ
۷˼һѩëûлӦС顣
СƲƲ죬˵С㣬˵˵ֲǵģô
۷ŻعߵԺǧ£żһţζ
ЦӯӯģȤǲԸźˣǿͼһﲻ
С㡫ôСգ˶ţתߣֲġ
һ£ߵ󣬰ǧ
С㣬ǸǧСΪλħ簡ҿͼϺӡ
۷ۣ죬ģ⻰Ҳ㶣뵽ǧҲһˣѵ֮ǰһֱסںǣΪμû˵£
ǧȻѰģܸŶԣȴҲͼŵ¡ȥ˽磬ǧҲȥ˵һֱ֪µǣǧһֱе⣬ħ֣֮ԣħ羿ʲô
㿴ںǣʲô
ʲôѽÿ£ڼߣˡСܲмƲƲ죬񱻶һ˵Ϊʲô
ħϣЦ˵Թϰɣġ
۷ӣ˵ȷʵ㣬Ҷ԰ɡ
ǧ˸߲ҾҪȥãСס
С㣬ѩģҲȥϴ֡
۷ΣǧϣιҰɡ
ӣСͷۡԶҪιСǱ軵ˡ
ϴιһ鵽ߡ
ῴֱ֣ʯС߶˵ɲУûչô
ιһΣô۷бһۣ˵޳綼ûԹԣء㻹ҵŮأôϻ
˻⻰˵ġ
СһۣѰ˼ţڵۼߵЩ죬ۼúħ˵ĸҲԽԽˡ
ȻҲ⻰ˣ˼˵ħЩȥĶˣħ˻չˣ治˼顣
ǵȻ޳Ķɶˡ
ħ˶ɶСѾͷؿ
۷뵽ЩӣǿɡϹ޳ʲôȥ棬׽㣬ԣòݸУ𻨸⣬ֻҪģûвġ
뵽ЩǾ̲סһۡ
 

600¡̫氡

СѾͷ·𿴵ۺݣĽѣ˵ħ˵ı¡
ɵ۷һ֮󣬷һգЦ˵ǡ
Сһ˵ֲóԲúȵģʲô͵濩
˼Ҳˮƽģ㣬ȥǾͲȥ𴦡۷ػһ䡣
Сַˣ˵ҲŲȥǡ
ûϢǶͲȥˣҪңҪߡ
ǵۼֲǡССֹһ䡣
۷б֪˵ʲô̲סԴ
ҵˣ
Сһ£ۼôԴ⶯ħ˾
ҲŲֻǡΪʲôҪڲҺθɣ
һòײϻʵ˵˭ѽ
˵˭ǼϴǸŮ¡Сһ˵ǧ죬ǹֻܾСֲôۣȴ㲻
Ŷһ˵ūǰӾ˵ʱŴӷûáʱżϾ˸ˣû뵽
Ͼȵģ۷ʡ
ūҲֻ֪֪ϾˣҲûϰ˴Ϊֻ˳־˶ѡ
۷Ҳû˵سԹϡ
Ȼ뵽⼸նûôϹ޳Ҳûﻹͦġ
ҲϬŵͻȻˡĨ˳Ժƴޱߵϼ⣬ԺӶˡ
۷㻹ǧϣﱧѩһ崿ֽĵѩ׵ĺ죬Խɾ𪡣
ûжֻЦſҲ׺ǳ
СѾͷѾ£Ժʣ
Ϲ޳ߵǰĿˮҲᣬǹϺó𣿡
۷˵ͷͷü۴ЦʵĽпչ
ˡ˵
Ц۶ˣ˵Ҳ㣬ˡ
Ϲ޳ƫͷһڣԡ
۷һȣĿЩ£æ˵ǹϺҲһɡ
Ϲ޳ֱ˿ϣֱӵݵߡ

۷ҧһڡ
ǹģҧλҲҧһڣ۾ȵġ
ˣڹ
۷ܿȵĿ⣬Ц˵޳磬һº𣿡
˵ڽϳˣվƶǧ
е÷ƮƢ΢ͷ۾ܵģֻͷǵĿ̫ȣһֱϣһֱЩ̡
Ϲ޳Ͷ˵۷۵ģ˺ҧһڡǸճԹ󣬻ЩӨĺ촽΢΢Ĵǣѹӣﹴһ¡
һѷɿ콫۷㾪ŵۣ˲ͼǧϣ
⡭̫ˣҹ컯աѩܣȥһ²ˡ
ûȥѾǧСһ§ֻ˶Ҫɳȥˡ
۷㲻Ҷץס֣ô̫ˣ̫˰
Խ˵Խһ߻͵Цš
Ź񫣬㲻𣿡
۷ܿӦˣȷʵܴ̼شϣҲɢϵȶȡ
ǣûʼڿзȥʹ죬һ̵Ķǵһ
ι֡ﰡ
û˵꣬ѵͷס
ɫߣô¡֣Ͳֵܰ
۷һ߻ڵ᲻ȥһֱåΪŪý߲ѡ
޳硫ò״ֱۣ󣬡Ҫòã
ŴżֽģǵеĻһЩ
ô̼𣿡
̡̫̼ˣЩܲˡ
Ϲ޳ȴڻһһҪǧϣݺݵһ
۷ѾձˣôȥţֱҲܲˡ
ҪҶС㣬Ҷ춼²ȥɳĿȴԽȣ˵꣬ݺݵ˱˼ڡ
ϴۣˡҲٶ²ȥֻǣĲҲ֪ΪʲôͻȻôˡ
Ϲ޳Ҳٴȥ˱˼ں󣬱ȥ
޳磬㡭۷ɵشĿѲ¶ģеףֲף֪ʡ
Ϲ޳εض΢죬һʵ벻ȥҴȥתת
ܿ콫ˣ˫һ˵̫ˣѾüղˡ
֪Դ϶Ҳ֪ΪôɴڹԽΣΪã֪˹£ȴһֱûҳĻ֮ˡ
ħ˵Ǽ䱻αװΪȻҲоļλϡԣڵķˣǽìͷָ壬ָɽ磬˵ɽħսŸá
۷ݣ֮ǰ¶ҶΪǷģҲɽ֮ˡ
Ϊʹ˵ħͣս±ЩħΪټʼµʱҲһԡ֤ɱģЩһħͰͷϡ
Ϊ뷨½£Ȼ뵽
ңԽάЩ˾Խ϶۷ɽǵġ
ˣϹ޳ͷƬɫܵγˮ
˷ɳħϿǻһȥƬ޼԰ҹĻ٣ǿ޼һʢʱ
Ϲ޳ҲǸõط޼ɵΪΪ
۷ЩǵĻģû뵽£ͱڻȵǵض
أ޳磬˵㻰˵ҳ棬㡭
ǣ㣬㡣

Ϲ޳ѾΪޣֿУ޲ý븹СǷ飬Щмܲס
һúõҹô޹ȥˡ۷ԹԹ˵޳磬ôֻҶҧˡ
Ϲ޳һص˭ˡ

۷㷭˸ĲӣһȻƵؿ㵹ǳѽ
㡭Ϲ޳ҧгݵˣÿ
۷㱨øˣֱֻһϡ֪ÿεһ޲ý븹ֲòŵӣȻĶӡȻܷܺʲôҲ֪޿֡
Ϲ޳˿ţ˵ÿҶ̵ס
ǻզ۷㲢ףȵؿ汦
Ϲ޳һЦ֪
һͻЦò⣬϶ʲô¡
 

601¡ǧ

ûиĻᣬֱץס֣ȥ
۷ͫһ۾ɵôģǾǺ£ʲôҲ˵ãŷӦԼʲôɫһӱͨ졣
å
ƿܡ
Ϲ޳ԶƱĴ깴һĨÿĻȡ
ÿôţƫƫҪӹô
۷һܳ԰ӣˬµĿƽ˷ŵ𾪡
·ĵģˣΧǽɽ𻹸⡣
ûǰͻȻðˣɷؿһͷҵͷޱ߷ֻ۾ŶǵĹâһֻ
Ķܣķڣ۳һ
۷һæ˹ֵ
һƣʵϴ˰ɣ
ߣôϴŮֵܣҽվɱΪֵܱ𣡡˲ɷ˵ٴλӳһź
۷Ҳٿʹû磬ѹһͷ˳϶зһźţʱͼħƾճ֣Χס
һУɨǼħЦǸҶ֣Ͳħ˽
Ǽ˱Щԥȴݺݵ˵ͼ죬ӼʱϵֵҪꡣħˣҲܻ㡣
㵱濴ˣһħɵʡ
˺ƶ˵ˣǱħǺܸɶ飬ΪμҪܣ
ȻˣǻʲôɵĵģħˣҲ֤
ǼħһۣӶԷпһĨݾҲԼͬķ
۷ǻѯʱͿƣ׼ˡֻǻûߣиӰͳҰ
ǵӢͦˣһͿˡֻ½Ųȴ˲͵˸ǰ
һӣЩħǰòһˣ⵽ǿķһ˳ȥ
˵ĻˣǾܴӮ˱
˴ӵԴб⣺²ңֻ¶ˣŮɱˣ
ǣɱˣϹ𣿡Ϲ޳ֱˣҲϻֱһץĲӡ
ֻҪõ˵ĲӾͻᱻϡû뵽ħ㲻Ľ͡Ѿ͹¶־֮ɫ
ҲŵˣһֵԼиߡ
Ųոնһ£ͱϹ޳һָϥǡ
ͨһ˹ڵأҲվ
ۿѾҪ۷㲻òվֹ
޳磬֡
Ϲ޳ƳһۣеıŰ֮δɢһ
ü΢ɿ
ûõģʲôҲûӲ²⣬ṩʲô
۷ץֱۣؿ
Σʸңɱ֤ʵ˵ɱһѵɱˣǶΪڸʵ
Ϲ޳򱡴ǳáɱԩ˵뷨˳ֱѹ£ܡ
޳硫ŴŴغһ
Ϲ޳̾ϢƳǼһۣ˵ˣϸ˵
ڵϵΪ飬æ˵ˡ
ǰʱǰ£һɫӰڹϣ׷˹ȥΪԶֻϳŮӣ׷ȥǿ˸в²ˣҲǵ۷ģ
һֱ϶ǵ۷㣬һֱ׷ųڸĲ·׷ˣڰգɿ۷С·ͷ߹
ԣҲֻ˲ûпˣ۷ЦֱӡЩΪǣʲô¶ס
˳ĬȴƶԼľħô˵
۷̲ס˸ۣ˵һ϶ңҾô죿ǣﱾ϶ˣۿ˭ֻ㶼ΪҰɡ
ǣǡϣվҲЩ˼顣ΪԼǰȷü̧ͷһۣҲʼɡ
ԭǰδãƺҲδ濴
Ϲ޳粻ͷˣһ
Ҳ뿪ŵ۷ߡ
Ϲ޳ֱӴȥԼ޹ϣ˵֮¡
۷뵽£ʵǿɲλᵽħ
Ѿˣϴ뿪ʱѰ㡣ȥ˷壬ȴҵֵħսҲ֪Ϊ˭ˣŵȣħ硣ˣںˣֱٴ뿪ħʹ䣬֪ˣҲˣû뵽ҵ㡣
Ϲ޳˵Լ鵽£ϲδкβף˶֪ǧ˵Ƕʱ䣬˭Ҳ˵׼˻ǽڲԼ١
޳磬һֱ֣ΪεѰҡܾõ﷢ʲô£ǴһȥʲôҲû˵
۷°ͣٴλɽһΣ˵ϣڶΣ޳һȥģ겻ŵˣȻȥۣ۾
ô룬̫ʶǸĹ۵
ѴѰ㣬ǧ죬ôãŵùˡοﲻ̫ΪЩСµǡ
̾˿°͸ֱϣšγɫů⣬գüһ˿뽫Ĩƽ
֣סּ֣ᶨ㣬ģ۷񣬲¡Ҳ¡
۷㲢δ£ҲΪԼܳʲô¡ĻһůһЦţ֪޳ڣҲ¡
˽ɵĶͶǧʱȴԼˡ
ŵħ۷㣬㻶ر˹
㣬㣬û°ɣҺõ㡣
һ˰÷ĺ£߷ϵź˿׺黨޽ΡȻȲõ۷ɫȴҲ׵Сһö
ֲʧŮ֮ǰɣܽϧҲ֪ж˱⸱ģƭˡ
۷ǰǲмϷȻҲݣܾúһݣԼĵ
㵣ңҶ˺ЩˣҲ
㣬㡭ŵ۷㣬Щ޴ģԽϧòģֻ⼸գöںǣղŵϢ֪ѵħ
µ۷㲻ţеץ֣˵㣬Ǹ֪ˡ
۷Լִ֣ߣˣ֪ˣ㵣ңûˣҲˡ
㡭ҧŴֹȻתͷȥŵҪѰ
ŵбԺǿϣЦЦؿˡϵǧĿ⣬һ˵ǧһֱҪ㣬Ҿʹˡ˴ˣҲˡ
˵߾ߣ
۷ɴ۾ûԽԽ죬ת۾ʧˡ
ģͰ˶ˣ⼾ŵʲô˼
㣿ǧ۰Ͱ͵ؿ±ߡ
ˣװˣ˶ˣ۲۰۷һۣʵסˣҪİɣ㵽ʲô
ǧǸ˳ģЦ˵Ȼչѽ۾ǽиҵģ⣬ҿô۾
۷һҲûߣ°ָָԱߵӣпշסɡ
 

602¡ֻҪסл

۷㲻֪סʲôĿģסԼüĶ
Ȼ֮ܳһʱǧûȥÿߣֻСβ͡ǰһ˳ӣҲôǳ⣬ֻ˶ʱŻжαװЦ⣬ִ񣬺ƶ۷û취
۷бһۣ˵һ䣺ɡ
뵽ԼҲϲϹ޳ǰװװܲκǰװɣ۲۰
ǧ㶼ںһԾϴ̨ţȻذڶš
㣬Ҳװа㿴Ƕֻ㣬˭ע⵽أңװҪ£ԩˣû˻ỤңֻܿԼˡ
⻰˵ͦģͼħԵɵػ
۷㳰һЦͲ±˷Ŀ
ңûʲô£ĿģǲŮǿôǽ㡭˵΢΢ЦЩ⣬֪ʵݣСƭ˵Ź𣿡
۷ɫ΢䣬üȻ㶼֪òɣ
ôأҽ㰡´̨ƫԴգգۣ㣬ʵϣһģϧʹ
۷û˵Ӱ뿪ţ紩϶˽̲ס˸
ҡҷһ£Ϩ
عʱǧѾȥֻһˡȻЩ䣬Щ״ķƣߵߣҪϴӣƳ湬һˡ
˶ãգ۾ͽӡ
ʲô۷ǰȥͷһƬСҶֻϴʪĺ֪˶ãǰԶ͵ǧĻɡ
£Ҳûʲô˵ġ
۷ˣҲģ̇ͷɫӣȻһЦ
Ϲ޳ȴûôãõЦݻۣ͵ؽڴ̨ݺȥ
ȵصɴ۾ݵıŰԼĪˣԻˡ
Ϲ޳ɿĴָ꣬ĨȥľӨ֮ɫ˵Ҳߵġ
۷üƫε˵֪ݣαء
ңȫˣ㾿ûϲңյ°ͣн˪
ĬĬ۹ҲԹһһ룬޽⣬ԺҲû
ʵ֪ǱȻģҲᵽ˽ôӣϣʱԶͣ
ɽΪˣ
۷̾˿鰧񣬡޳磬֪ģҡ
Ҳ֪ҲŮҲãۼҲգû˿ҵģٴסѹڴ̨ϡ
ڴأҪѹˡһŭˣܲˣҲ̽˽ȥ
޳ҪӲһ£
Ϲ޳¶ʹ֮ɫſͷ
жã
жû뿪
۷ãȻ룬˵һʢᣬҪѡŮȻŮҪʥĽ̵ֱꡣ
Ϲ޳۾һ̧ͷʣ㻹ûѡϣ
ڶģı䡣۷Ȼ֪ʲôû⣬Ů֮λ
ŮĿƣִ˵㾯ζ
۷ƲͷЩ顣룬Լش룬᲻
ҡⲻ벻ģǣǡ
Ϲ޳һû˭͸ʲôˣΪǻҪѡΪβֱնˣ
˵ˣڶ֮ˣѡ𣿡գһ£뽫ƿ
һסȭͷѳЦ⣬պС㣬ҵ㣬ֻң벻Ů
۷㱻ĳƺеüƤˣȴԾ̡
뿪ңֵͷͷе룬Ŀֱ
޳磬ʲôһ־м
ֻҪ㲻뿪ңҾͲϸвƭ˵֪ģֻΪ㷢裬ڣҲܱ֤᲻һδսҲ´ξͲħ磬ˡ
۷㱻ŵˣŨɫʾľģ˵ģĺ飬ģǶԱˡ
Ϲ޳ЩɫһڣŮְ𲻾άƽԣǧ뿪ҡ
۷Цãƿ˵ˣˡ
Σû߽ңлްȥ̽βܵŮ
תţȴԺǧһŮӣǸסħĵǧ졣
ħˡغһ
Ϲ޳ͣ½Ųͷû΢ͷ¹Ө׵ϣĹâԵú񾲶ˡ
ħˣҿԺ˵𣿡ģģ΢ˮ档
Ϲ޳һתȥͣǰ
ûڲأŻ֮˵ĺ⡣
ǧ΢˵øС
ħˣ֪𣿡
˵ʲôϹ޳һ䣬ʱһ㣬Ƥ˺⡣
ǧɪһ£˵ûб˼ֻǿħ˶ԽһƬ飬Ľ
ߣͷġϹ޳϶ģתߡ
ᣬûб˼ֻǡæǧ׷˹ȥ
Ϲ޳Ųһ٣ܵüֱײ΢΢סϱЩŤܿͻָ糣ʱֻн͵ǡ
ħˣǷ֮ģֻ֪㵽ħ磬Ҳ֪谮ˣʲô⣬һŭ롣ˮӯӯһĨǣԳֿĥ͸뷨
Ϲ޳ţûб̬
ҧҧؿһۡ
֪ΪΣͬҧĶϹ޳Ǿõ۷ҧøÿʱ˫鶯ҧݣԳʱˮҧŴǷίͻģ֪װģҲû취ܾ
һʱ˼ɵеԶ˵һʲôû
ħˣ
ʲô
ǧЩգԼ˵˰ûҶϲ˳ӣΪ
ʲôҲûֳֻظһ䣺֪£ػὫء
Ϲ޳һݣʱйѹȸϮͷƤ顣
أ
ħ˲ҪᣬֻףҲƭ㡣Ҳ۵ģұ֤֣֣صؿ
Ϲ޳ü΢ȤؿۣʲôҲû˵תߡ
ǧ㶵ؿԶЩաˣ˾һлĻҲ˵ѯʵ˼ûСŲ˵ģ
ҹʪϮ˸£˽ڵĺã½ţ߻Լ
һβɣжΣֻҪסлġ
 

603¡ߣ

գ۷㶼Ե޾ɵģĶҲȥ﷢СĽ
С㣬ʲôΪβţ
£Ϊʲô۷бһۣ߶ȥ𻨸⡣
ͻ۸ңħкóԵƫƫҪС߶һ䣬ǹԹԳȥˡ
۷°ͣԺǼÿʢĲ軨Žأ޵һƬѾҲл
Ѱÿһ춼رʱϣÿһ춼ЩϹ޳һֱһֱζ

ԴٴǸبм⣬ûҲûȥҹ
ϴѾŹˣΪλҪȥҲ˾ôˣһڽ
ȴһγ֣ΣУܷ£
۷ΪղģֻʱһֿҲ˽סšǿưԵģʶġۣǾᡣ
ǧ߽ʱͿüڴǰˣһЦ߹ȥ
㣬Ļ﷢
۷תͷôˣ
ѽ㻹֪桭ǧ˵һͣת˿ֻβŽ˵޳æˡ
۷ɴ۾вõԤУΪλᷴ
㲻֪𣿳㣬Ϊʲôأǧ쿩Цţ˵⼸ǼֳһǺ֮ǰһŶ˵˭أ
۷ɵؿƬ̣͵վȥ
ǧЦ
һܵħ鷿漸ִſĨεӰʱɫӵؿ
Ϲ޳¡۷վһԣЩߵǰʱˣеĻصغһŵҲ̾˿Ϊεӡ
۷߽ȥӵؽһ޳硣
ôˣұϹ޳ؿչ˫ۡ
ԥһ£ɵ߹ȥ
мֲ죬漴
ֳˣ˺£
ûʲôǼĳѾȥѵˡ
Ϲ޳赭д̸£ͷϵ㣬˫ֿʼ
æס֣ü˵޳磬⼸նȥзʲôǻ᲻ỳɴˣ
𣿲ǾͲǰɣ˭ʲôͷϢߣء
йɺŵ㣬ÿζյԽѵջɣЩʲô
޳硫ϴȵĴУ̲סһεػһû˵ء
ţ˵
¶ȳߣ鷿ﾲˣÿԼ۷㶼֪ԼʱϣãԼĿġ
ѹʱȴ˯ˡ
۷תͷƺۡѵ⼸ûú˯ǲڴµң
Ϧ͸˽ɫĹâ˸һƵڿз衣Щâϣյԡ
üޣ𣬱ʱûеɾĴкָŨڵüӢͦıǣƱĴһƬü۶Ц
ͻȻԼϲ˵ļǻＤţ·ǧڣЩʧء
̲סȥĴЦ
Ϲ޳Ľë˶ȴûܺСѾͷʲô
۷ֻͻȻԼĵϲӦûΪĳжֲ֪αѧҧһţеͦ𾢡
Ϲ޳üԼһʳ
ó𣿡
š
۷ſϣҧ򦣬͵ѹæͷȥ˸Ρ
εóԵˣ
ţεһֻˡ

Ϲ޳ѹ£ȴۣƺµǣˣղŵӵǺܴ󰡡
۷ۣЦ޳磬Ǻ˯˺þá
Ϲ޳Ϊ˵ҿԹ͵͵ġ
ɬȴ̲ס䣬Ȼ̧ۿһ⡣
ȻĲӣȥ
Ϲ޳Ѿͷأ
޳磬Һϲ㡣۾ģ׺˷ǡ
ôһ仰ܲסѾͷ֪ʲôϲ
ϲ뱧ٺݺһ飬ſڴħˣ档
Ϲ޳ɫ鲻ԸҲһȻҵѣڣᡣ
۷ʲôǺõģЦ˵޳磬һҲħҵһ
ɫһڣһԴ˵ʲô
۷ͷֱҺϲȵá
Ϲ޳ɫȻ̫ÿֲŮҲûˣΪŵѾȲԼ˽
ǻңֵ֪ö𣿡
۷أħϸ
Ϲ޳ܲ˵صһۣСѾͷŵˡ
֪Ȼôȫǡ
ŵü޳ɵֻҪɽָ˵¼ȻɽйأΪξͲȥʸף
ɽйأ۷㲻⣬ôֳɽȥˣ֮ǰ˵˸ɵ
ŵûذһۣ㲻ɽġ
ԣʵ
۷ƲƲ죬˵ҺúôڹҲܱԩħ˶ô𣿡
˵ô˶ڸأôͣ
Ŀ࣬뵽ħôƶ˵ԼȻ⼸췢Ҳһޡ
ð˭Ϊ͵ǧйأ⼸Ҳڹûгȥ
Ҳ֪˭ģħ嶼֪ԣǰٿĪ磬ħΪ֤ЩҲš
Ϲ޳˵ЩûӣҲź˵˵𣿡
ŵ޹Ƴ۵۷㣬ĬĬšֻǴЩ˵Ļѽʲôϵ
ˣȥϹ޳̧ߣͣתңȥȥ
Ҳȥ֣۰Ͱ͵ؿ
Ϲ޳һ£ǣסߣܡ
š
ŵͿܵЯֳȥһ칷ҲʼΪħǡ
۷ߵĹ㳡ϣѾۼһͷǼϣߡ
ħΧ˹ٿǸѾͷʱŲһ£Ŀ¶׹⣬޲ýˡ
ʲôˣϹ޳ɨΪ׵ļˣ͵û𣿡
ħˣкüˣô˶ˣٰǸŮˡһվָŵ۷㡣ͷɵĺڷһñѹţ˫۵ɵͭһֻû
˵ĸŮˣǶʶ𣿡Ϲ޳ס۷֣ůģ˵£ǵӶ¿˰ɣ˵ûӵĻܵܲʤγְ֮
϶˿ħǴ㳷ǵְôˣͲŪ
ϱ˵ɫһ󷢰ףȴҲƶôִŵ˵ħˣı죬Ծɽıɽļϸħˣٱ󰡡
Ϲ޳һƣĸʱ絶һɨ
δŭ۷֣վ˵⼸Ǽֳˣ⼸նħһףĪǶǵħԸԣ
иֽ˵֪ǶΪϲ˱ȥ硣ȷʵĶѾǵħ˱ˡǲǵħµȦ𣿡
ħµȦףһϲ⡣Ҫ˵˭ҲӦɽ簡
۷Ц˵ӣҪħ˺˵˵ȦףҪħңǽħħǣܹܾˣ˲Ÿ˰
˾˵ȷʵϸʲôԡüͷ˼Ƭ̣˵ļƻֻҲɽµģɽǵġ
۷ɫҲңһЩʲô滳εϳϵġ
㡭غһ˵ֻҪħ˲Ϊ˵Ȧף
Σ۷Цˣ룬ٲҪԩˡ
뿪뿪ħ壡
ԣ뿪ħ壡
һӦҶ۸ߺҪ뿪ħ뿪ħ塣
۷عͷϹ޳̽ǳһЦС˵ǶҪأ˵߲أ
ߣޱؿѯܸоƽ̺ŭ
 

604¡ǰ

۷뿪ղŷԼϲԼĺãԼûкúøܣúûӦ뿪
Сתһ£ʮָա
ûлشתͷˣͷĿüᶨ˶ˣӵʡ
Ҳ뿪Ҫ޳һⳡıĻ֮ˣԼһס
Ϲ޳ЩԾƫͷ۵һĨ飬̧ͷʱǺģ˵ӽ˭ǷǣҪɢó
ħˡλϻ˵ʲô罣Ҳٿ
ãǼ췴¡
Ϲ޳ϴȥѹ¾ȥˡ
֮գħճϵ£ֻÿζŵ۷㡣Щ˵˵ȥҲǰ֮£Ҳûʲô¶
Ȧףɱ˵֣ͺ伣ˣ׽͸ʲô
գ۷Ϲ޳һͬڴ˳ʱʿһ౨
Ϲ޳ˡû뵽ħǣַɱħˣ֮ǰһ˷ֵıӰŮӡ
ȺȻòƽ˼գˣ
Σû۷ϵһΪһ翪ʼڴҲûȥ
ԶҲǽģԡ֮ǰһֱɴˣ
ص󹬣۷˵ıҡ
Ϲ޳֪ˣôָ𣬱ԩϴˢɣҲˡ
ᣬҲһˣеѼֲ֡ӭĵǧ쵹ǳһ
㣿һɬֽǰָһЩ޴롣
Ϲ޳û뵽Ĳӣϵһ¡
Σֻ½á
ʲô
ûʲôֻò㣬ЩġǧС˵
ˣԻȥˡ۷㲻ʾϹ޳ߡ
Ϲ޳ȴС߶һ䣺ֲ˼Լ˰ɣ
۷㽩һ£¿Ϲ޳ϣ˵ߣ
˻ħ޹۷˵ǧĻ²˵ԼΪԼϴˢԩġ
Ϲ޳֪ǳΪֻǣΪϴˢԼɱħˣˣ
۷˸ŪϾҪ̵ġ
޳磬ⷨӺòã
Ϲ޳ЩŹ֣ΪˣԴãԺͲˡ
ǣֻûҳ¾ͻûꡣ̾˿૵һֱõǧĿģֺûء
û˵꣬Ȼͣ£кһҪͷȴץס
Ϲ޳δôк˲áҲɽҲºסֻСС֣ûаʧҪдǱض¶ţס˵ǲܵġ
ˣˣ£ƾһɵģץİѱΪͬ
۷۾һԶԶԣҸղž뷨һʱ벻
ܸ˵䣬˵ǧйأһ˰ôû뵽أС黯Ϊҵģȥ£ȻҲԡ
˼Լ취˭ϵΪʲô
ħˣڿƺݱħɽìܣҲɽһԱ£
޳磬ܾõʲô£᲻йأ
ֻ֪ˡ
ǧ᲻֪
δء
һֻ֪û취ʡ۷̾˿ЩɥΪεϸ˵ѵ֪˻ΣգôˣҲ±
ˣ۲µģܴùָ㵣ʲôأϹ޳˵ȥЩ˾Ϣ
۷֪ȥҵ£ҲԼ޹
߽Ժӣһѩ׵Ķʹܵűߣֻѩ
Сѽҵˣ۷ܸ˵ؽСԴ
׷˹ΣЦ˵ԭˣѩ顣
ҲܺãܴԶŵͬζ۷㱧ѩ߽ȥ۵ǧķ䡣
ʹ޶
⣬ҡҡͷʾδš
۷һ£ѩƿ߽ȥ
ǧڴ֪æ˹
㣬ѵùٺᣬҶ֪ʲôˡ
۷ſϿտյģֻӶûС⼸ôİɣԲȣֻУ
˰һӦþ߶ý˱˵ģԵǧ˵дܣĵģܺóԵġ
ǧ棬ﻨ̵ĸ㣬ûá
˵ɣҺ£
û¾Ͳ𣿡
ǧ쳶˳ǣ㿪ʼҪ𣿡
۷Ц˵ô˵Ҳá
ǧǲţ˸ۣʵ㾿ʲôֱ˵ˡ
Ϊλʲô£
۷Ŀƣżɽһʱ
۾ﲻʹˣǧ쳰һ䣬һ˿׾ĶʼɣЦ˵۾ҾǸûᣬʹӦ
ʲô۷һŲʲôĹ
ǧǵؿ촽ѽҾ͸㡣
ŲھͿ˰㶪ȥ۷϶ʻȻɣһʱסˡ
ǧӿ𼸷ֲʣãƾʲôʹһȣתȻһЦ˵Ųȥ˵
۷˶Ƭ̣Ц
β̹˵Ŀģ˵׼ҿ԰㡣
ĵģ
ֶãһ˷½ķɡ
۷һء
ֻҪ˵ҵ
Ҫ뿪ҲԸ⣿
ǧһЦĿ¶
Ȼһˣ˵֪һ˵μΪѵãȴҪ׻ȥˣˣҲǿ㣬ӽҡ
㣡ǧ˷Ƿſ񣬼Ҵˣ˵ߡ
۷ϸۣ̬ȳϿңҲȥ˲ɫ
˵һһ˵ô໰ϲûڣ⡣˵֮󣬷ͬϧĸо
ǧСʱҲ֣ߵһ󽫣۲ս㣬ֵ۾ͽǧУϤϡĸףûŴǶ֪ĸҲǷһŮӡ
۷㲻꣬ԼС޸ĸôҲĸ׵ģ˸סȴ⣬ĸ׶û
ҲΪС֪ԼǼ£Żǰǰɰɡ
ãѹԺҲļҡ
ţǰҲãܾý˾ͻҵĶ۾ǰ۰ңԴӽˣ۾Ϳʼ۰ˡԼûףǽĸףôأ
ǧ˵˵źۿֵǳü䣬Žۡ
۷֣ģҿ԰ѵָ㣬ԺǾǽˣһõŮ
㣬áǧЦʵǽĶָܷ𣿡
ǵȻҪʲôֻܸ˵
Ҫǧһۣ۲ת϶˼ɬʲôݵġ
۷ɵؿڲҪʲôȴ˵ûʲôˣʲôҲȱܲܺͽһ˯
ʲôѽɡ۷˿ԼղŹڽˡǰˣҪ
ͬ齶ߣҹ˵໰Խ׽ˡ
۷ȴϹ޳￴˯˯ó٣һֱ˯Ҳûѡ
Ϲ޳վڴǰʣȴ˾סˡ
 

605¡ΪҪ

۷㻹Ǹ˯ˣֽŶ쵽棬һ˵ֱۣͷҲ˾䣬һͷں㷢һǰ
Ϲ޳ɫһڣҲû˵ģ;йŭĵ״˳
˳ͻȻۡ
ˮųѵʣм˿ãȻԵô档
ôûӦôͻȻ˸ˡ
Ϲ޳ͣڰգϳǵǧ졣
ô仰ûʳǧգգۣʳָڴߣһ
Ϲ޳ջߣת˳ȥ
ǧ߳ţϡ
Ϲ޳վԺ΢ͷһ֧÷ǽɫĽ۳ĳ޳εˣĮӵ˺뿿Ըʹ
ǧһâж˼־ᡣ
Ϲ޳ת£֪ʲô㷢䣬õǰСԽԵð˳
㻻ԺסǷ޵
ǧɴ۾Щ˼顣һ仰û˵أҪߣ
ħˣѵ׽ǽ˵˵ˣҲЪµġ˵ίίģһˮ
Ϲ޳üϲһŮǰ޿ӣǸСѾͷ
Ҫ˵ڶ飡̾͸Ұȥ
̧һӣȥʰ
ˣûʲôáˣԹ޵صһۣ߳Ժӡ
ճţ־Լʧȥǣͣ½Ųת˵ұ㣬ȴ뿪㣬ɱڡ
Ϲ޳ôƿ߽
۷˯ͷҵͷϣϢһ˿мֻ
Ϲ޳εҡҡͷȥıӡ
Сè
ᣬ˯ʶصૣצӣַ˸
ֽٴδӱļӳ筺ɫıϣһƬ޵Ļʢһ±£ֹǡ
Ϲ޳һִСȣ̲סһϡ
ѽ۷һȻѡ
ΪʲôˣŪģû뵽һȴſϵˡ
æƿתͷһ£ǧ첢ڣ˿
ô͵͵ܵҷܲ񻰰ߡ
ߣһûأôñ˯㴲ϣϹ޳ڣϣǴ˲õһ¡
۷գգۣΪԼŴô
ðΪβ˯Ҵϣ
ǣãЦǺʱҪˣ
۷ЦѴ룬´ϣܸ˵˵ѽá˵׵ˣҪȥѰףûпң
Ϲ޳һھ֮ͬ£˵סȥˡ
ţ
۷һ󣬲ʧЦѽ㣬ҶǰˣʵҲͦġ
øպͺãʼ˵ǧ¡Ϲ޳ĲɣȻμǧ˵Ļ
ֻѰ㣿ɵؿ
۷˵ˣЦδȵס
˵ӶҪæҳ⣬ߡ
ˣԼġϹ޳Դվȥ
۷°ͷһԼãɿ˳ȥץסʵǧأ
ħᵽȥˡ
ַܵԺӣһۿͤˣŲ΢٣߹ȥ
ǧ죬ȥ𣿡
ǧعͷ۾һ£ðȥ
ȥɽɣȥЩСޡ۷Դһ£˵ǻȥϳԺóԵġ
죬ȥɽȺɽСǣȥֽϹãԸҪõĽãС鿴ֱüûۼǧСôҪãܸо̫ʵ
죬˶ͬͬ˯һ𣬰ûֿ
Ϲ޳Ѱ˶δѰɫġ
죬۷ѩǧ޹ü˵ˣ޾ɡ
ǧæֽӹϸ˿Сǣ˵ǳԳˡ
ɣʲô۷㾪ҲϸһСӣԲԲģпܳԶˡ
̰ԵСԳ˰ɣô˴ѩСԴѩͷĻ
᲻˼㣬ѩɰǧ˳ëж˼Ľ
ǰɣҲãҿɲιˣÿζԶˣѩˣ۷㽫ѩһ˵ɣٸҡ

ǧ챧ѩһ㵣漴Цüģð⼸ҾͰˡ
˵˻⹬˵ħˣ
žͿϹ޳˽
޳磿
ߣȥҪߣ·ûǧ졣
ʲô۷һ䣬عͷԵǧ˵һȥɡ
Ϲ޳ɨһۡǧͷɵʣ𣿡
ʲôԵģ۷һѡ˳Ƹһš
Ϲ޳ɫһ򱡴û˵ʲô
һ˳ĜӱߣħİΧڰߣԴ޹Ⱥ͸ַǷ
ϴһ̨ħ϶λ¡ħ׷ӭ
վ̨ϣ۷ſ壬ǺھлͬһխСǴխֻܲվʹôУֲܽŪ㣬˭ȵյʤߡ;ѡ֮໥ʹƻ˴ֻֻ໥䶷ǰС
ÿﶼһһѵõľۻᣬ֣ò
Ϲ޳ǲмģЩϷıʲôÿ
⼸æѹѵ֮£ҲûմȥǧһţҹŻأ񶼰ˡʵ̲סˣֻý
Ϊһγڸ̨ϣնϲ֣׷ײĿڲסĽЩŮӣһ˫˫Ŀϣ˺ı
ֻе۷ۿΪɽɲʢЦıˣ׷װѶֺˮҪˮѶƮԶ
ֱ֣Ц𣿻Ǳȷ
Ϲ޳ʮΣ־ôǶԵģЦ㻶ü۾Ц⣬Ҳ
ǧһǰĿգĮȴڿŵ۷ʱ¶˿飬Ľ
Ϲ޳ȻתͷסԴԵĿ⣬һ䣬룬̵ۡ
æͷ˳վֱǵ˵Ŀƿų˿
ģһԼסˣڼ˱ˡ
ߵ࣬˵֪ڴˣһջὫߵġ
Ϲ޳üͷһ£سǣƫͷΣ
ǧ챻Цݻ񣬵ͷ˵ҿ԰㡣
Ҫΰң޵Цţļⷢ
ǧշ̣δش𣬾ͼ־ߵ㷢޳ʳָơԴһ£Щգ̧ͷ㶵ؿӶ롣
ΪҪңʡ
ҡǧҧҧͷ
ϲңʵǴ͵ɤ紵ƽĺϴһ
ǧϸˣֿ˿ڣֻ಻֪λش
ȻϲңΪҪң
ǧһ㶣ҲɻΪԼҪΪҪһ
㵽ʲôȻһͷ޽ۣҲһӽˡ
 

606¡

ǧԼͷŬƽĵ˵Ҳ̼ѹҲҲϣһûϲ㣬ģֻǡ
ãĪҪϲûǸ档ֱָֻĮ·ղŵЦֻĴ߸ϲĿ
ǧЩգԼղűƻˣΪԼ࿴ԼĿġĿϴҲУԼݺΰɣӣ˭ܾܾأֻǣԼ
Ϲ޳ǧ컥Ǳߵ۷ȴֲ֧عͷĵЦݣ涯ˣһ
ִֻԭشתñʻ̨ۿҪײϿ̨˴󾪣ϢײһĻ
δһͻȻӴԾ𣬳ָ̨żˣ߷
۷ЩˣƼǷƻ
һŻڿ̨ը죬˾ţĴҴܡ
Ϲ޳ӵŵ۷Ʈ룬һӣ쫷ɨŻ򱻾˻ȥǼˡ
ѾϹ޳ǰͳָţЩ̿͡
۷һۣǼ˶磬ͷϵŰɫ޽ǴһᣬͨĴֲɫ̹ӡ˿ȴ̹ˣ¶ĺɫװ
˴󳶳һ󵶣վڿ̨ΧǽϣŭϹ޳
Ⱪɱҽ㣬ƽԽǣҪΪȥ˱𣡡˵ȴһСģͷɫס֪ǸŮӡ
Ϲ޳üͷ壬һ仰û˵۷ȴȵ죬ʵǣΪǣ
ΪһŮˣðڲˣҽ㴦Ϊ㾹
ŮŭɶɢϢֻصСӣŭź⡣
۷ؿֳ˳Ϲ޳ֱ˵ǸŮ˾ԼʲôҲûΪʲôֱǣȥˣ
Ϲ޳һ仰ҲûͣĿɭ䣬ͿԽԽǼ̿Χס˫뼤սһɹϯĺ̨ҡҡ׹
ЩңЩμӱѡ־ԾϰͬҲսӵߣϡ
ǧ쳶˳۷䣬С˵ȥɣΣա
˵ţһ̿ͳɱ˹̱ǰţë꣬޴ɶ㡣
۷㳤ӳڿлһһϣЩ궼ֵ⡣Ϲ޳һƽ˻ɣ͵§ŵ۷һ͵Ϯ
۷ʱһ˵ǧ졣
һƿϹ޳˻ȥг˦ס˽𵶡
ǧƱɵˣǵžֺֻ
޳۷㵲סˣżؿϹ޳
Ϲ޳ǲмػƣ˶ˮУٴСߡ
ǧ컹
죡
ˬֿʼιסܺԼϹʲôġ
ôܰﲻܣأ
Ϲ޳һ˪עƬ̣ʵҪȥ
۷ףһ˿ɢת˲šĳһ£Щ顣
۷㣬㾿ʲô
ûʲôֻǾ˶ѡȵգۣ¶һίίģԽ˵ԽС
Ϲ޳תͷȥ෢͵üģ˵ܳʲô£
۷ͷ˵ֻǰס䣬˻Ρӽܾ̾
УȥڣϹ޳˦Էȥ
۷㶵ؿߣȻһ顣ò˾ȳɣһǧϲȥô졣
Ϲ޳ϻȥʱǧñŵ£ӵվڸ̨¡ŵıЩ顣
ǧֱ۱ˣһѪȾذ׵ȹĶ÷
ûˣлл㡣
ֱˣҸһ¡
֣ȴҧܾˡ
û£ȥץ̿Ͱɣ˲ʲô
䣬ǧƼϹ޳һ£¶ϲ
û뵽
Ϲ޳ֻؿһۣתȥ
ŵδֻͻȻûЩ졣
ú󣬰˻عתָս
۷վãܾʱѰת˼ȦЩǡ
ǲǴŵǧȥˣһ˶
۷ҧŴЩգʵ̲סȥ
Ϲ޳أδֻȻعˣתǸȥδǣ죬漴һħ
ħˣϷˡ
Ϲ޳üʵƽԽǵйأ
ǣӦϣ׼ħң󶼳ؽѱ£ȥ͵Ѿ˴󿪳ӭ
ǣҲҪûǸ£Ϲ޳ǹһĨ⣬˺ȻһֻӥС
ѾҳһţħĽʿŹţⶼԪˡʱƽԽǵѾҲѼᣬڳ⣬˱û˿ԻָӴս
Ϲ޳ɵħϷϣһͷɺڷԪЦһԪΪƾЩˣԽΣΣֻҪڣħ˵㣡
ԪŭĿԲɣ˫̶С۵ԲˣҲ˸һĹâ
Ů֮ԣɱ޹ҽվΪŮ𣡡
Ϲ޳ĪʱɱŮǴ̿Ҳ˵ɱƽԽǳǣм͡ԪҲ˵ɱŮŮ˭ǸƽԽǳ
ǣ벻㻹ôŮ˲֪ɣ
ߣ֪ΣһҪ
Ϲ޳һ˫뷢һըһӡ
ԪǱ
аɱħǵĻᣬŮץֻ֡û뵽Ů˲ڣֻСѾߣж˹ݱһս
Ϲ޳ڶ棬һſŻ׶ϵ󣬶ܡ湻ˣҪһȴһħץһŮӷɱ
ذ׵ȹݵӰ졣ֻͷɢţò
ס֣ͣ£һذ׵ŮӾࡣ
Ϲ޳ۣǵǧʱ˿
ԪΪץ˾вħǰ׻˰ɡ
Ԫ类ųһãվǧߣ˵ɱŮҾɱŮˣܹƽ
Ϲ޳һм˵ԪԽԽȥˣŮĸ㶼ûŪף
Ԫһ£̲סƫͷ˿ǧ죬Ѿͷ
Ѱ˼ţֻûˡ
Ϲ޳ͻȻѣһһǿħͬһ㣬ǧ˹ȥ
ԪӦʱѱߣʱɫҰס
 

607¡˵ʲô

ǧ챻ȥ˳˽кŵݵķ㣬Ũҵ֮Ŀѣԡ
Ԫ֪ȥһ£Լӡ
Ϲ޳Цһǧһԣһչһִ֧׼ߵˡ
ݡһƿգ˲ûԪը
ۣԼķѣͷǣħ̫ǿˣôɵԣ
ѾסˣȺףǷ׷׹ͶǧҲŵˣɫЩ԰ף˸£Ȼϡ
Ϲ޳üһסУ̧һ۷㲻֪ʱվڳͷؿ
˶ã۷˹ʵôˣ
ιȥˡ
۷һɣǰӹУеǧ죬ǧ죬ѣѣ
ǧǱѵģٲ˵׼ᱻһࡣ
㣿ңôˣ
۷㿴û£ſ˵ûʲôˣȥɡ
ߣҲûˡ
ǧƸո£ӯӯղŶлħ˳ȡ
Ϲ޳ףͷҲˡ
ǧһ˫ĿעıӰǹһĨЦݡҲûпô顣
ѾܿͱˣϹ޳½ŵȥ顣ʲôɱǣô£
֮ļ죬۷㶼ûҲûȥҹһ˴ԺƲ֡
С鿴֣ʵС㣬ôȥˣǧС㣬Ҳ˼ңǳˣ
ûаǾˣö۷ǧϣͷᵴšȻؼˣǡʵ޳ˣ
ʱԺƺţħҲǵģǱܣ֪ȥʲô
ᣬ˵ʲôѽСɻ󣬾úСйءСǧСһţҲûСͲˡһֱ֮䷢ʲôѵħйأ
ſ۷㣬죬û˵һ仰Ǳ齩Ӳһ£æ˵ûʲô˵ħͦæġ
𣿡С鲻ţڵ۷ʾ£ȥ
ȥȥ˵˵סԥһ£Լ˵ˡ
⼸ħ˶ȥǧ죬ǧȥҹħˣ˻һ԰
˵꣬ȵ۷㻹ｫˣô֪ħˡôԡˡ
ˣ˵ˣȥݺСæֹסȥ
תͷ˵۷һۣޱ飬ؿԺǽҲ֪ʲôôС㣬
С㣿С㣿
ţʲô£
С㣬ġ
ֻۿѹˣ۷һۣǧ߽顱һš
СһѹؿȵľţҲ߷߲ƽ
УȥħʸǧСʸ
⣬ڵسԺȥ
սԺӣ˿֮ƣСߵſڣƳӳ˵ӰһбϣŽӣһһԵ٣ò⡣
Сû뵽Ϲ޳Ҳڣһʱ䶨ٶֻйɬӿΪСеֵ
ҲûҽȥĻȥ˵۷ķһۣ澲ĵģҲ֪ۼöġ
զզµķû£ѹʱȴֳģֻһĬĬܣۡ
һҹڵ˿֮ûͣԼԼСҲһҹδߣۼѹ
Ϲ޳˯˹ȥǲ˯һž˯
û˵ͣǧûͣһֱţָˮݣ۵絶һ㡣һʵûȥ˸˺˻©磬г
һæͣ£̧ͷȻۣŷ
վߵǰĿӢϣϸĽëͶһƬӰһĻȣסеʱǰ޺ǡ
ǧճյؿãüۣһֱıĶȻһ΢ȡ
Ʋۣһٴϣֻεıˣ̲ס
ڵϣЩ
ȥֲңãָĴ
ȴͻȻۣӷ·һ㣬Ҫ룬ףҪɣ˺¡
ǧͷƤһ飬æͷ
ôˣ
ң³
Ϲ޳ӣԭôˣˡ
ǧæֱסۡ
פ㣬Ƴһۣġ
ħˣҪҵһ޵ңһٵ
ǳ˳˵ЪŰɣֵˡ
һ£ָ߳ȥָֽ̯Ѿ𣬻мСˮݣһۡ
ղǹ
ǧ䣬ȻҲˡ
۷˯˸þ˯磬ҹˡ
Ժĸоڴߣ̾ˡ
ۣһ˫ƺǹҫĺڱʯ
ô
㵹˯ͦ㰡Ϲ޳ץסЩס򦡣
ߣ㻨Ƶأ˯ˣ֣С
Ϲ޳һ¾סĴĥͷһ㣬շתáֱص
СƸˣװί˯ô㡣
Խ˵Խת¡
۷ʹˮɵ˫ίֿģ
޳磬̫ˣ
ҹ֣˭ˣ£ǲޣ᲻ˣҧŭͲһȥˣ
۷æ㵽ǽߣԶ˫Σպġ
أһᣡ
Ϲ޳СҲǲǴˣһ£һ
˵
۷ˣæС˵޳硣

ǲ̫ˣͦô¡
ֳͣȴ͵ûƿ㣬ֻ뿴Ҫʲô
˵Ϲ޳ϴҧҧЩûºװʲôҪȥ𣿻û˸ҡ
۷㱻𴩣εЦһ£ɫƣӡûжͱһǽϡ˫ӣȾŨŨīɫѹǣΣա
ˣֻҪһ뵽͵ǧһ飬Ͳίɬ
ΪҲŲ뿴һ㻹ʲô
ʲôȻаһЦأ
۷͵صɴ۾ŵؿʲô
Լû仰˵Žź͵ǣЩ
Ϲ޳ָشսĴһ˺һŮһ˵ʲô
۷Դһ£һƬհףǰЦòȴܵҪϢ⧲
Ϲ޳ɫһ䣬֪ԼùˡѾͷͦһôôĵĻ
 

608¡Ϸˣ

㣬ôˣûкʲô
߿Ҫҡ԰׵Сϻ飬ֱġ
Ϲ޳ᣬæûģʲôûҸղƭġ
۷֪ԼԭѾôϲˣ˵ĻţͱŮһͻһܡ
Ϲ޳Ƕ˵Լһʲô˵ú͵ǧһΪĥһ
Ҳܣһôã϶ζ۷ƿһ˿ɫѾ͹Ȼֻں顣
Ϲ޳˿ȴֱŪÿЦã̧䣬񻹺ðɣûʲôرζ˵УΣ
˳ȥһܻ֮Լ޹ϴ˸ɾ
컹δٴ۷޵βݷ˵ͽѹ£ݺݳͷ
۷˵Ļȴ˿˿ģƤؾīʵգûͷ
ʲôͷĿƣҪҲǶ㶯
ɺ˵ءƿʵûʲôҪ󣿡
ʲôҪ󣿱ô˵𣿡
٣һ߸ģŻġ۷ѾűŮ˰ӣһͦġ
۷㣬ʱڿ㾿ʲôͲһҺϷˣ
۷һ⣬ס᲻£¼ˣҲԼô嶯ҲʱûʶԼôɡ
ŴŴ˵㲻ġ
Ϲ޳һôô죿ӻ
㣬˵˵ǲǺʧȥң
ҸҪ£ҵġһۣŵ˵
Ϲ޳ЦЦÿҲûơ仰˵Ŀˣ
һˡ
Ϲ޳֪˾ץסֺݺһ٣Ųȥ
۷ţһƼС飬ϵĽΣȦЩڣƺһҹδߡ
С飬ô⸱
СɥΪ˭Ŷǿۼ鵭ģʵڿϲ֣ҲֱģۼĹͷˣ뿪˷ˣ
С㣬ҪǻȥɣС˵
۷һ£æҡͷҲŲƾʲôҪһȥ
СΣ
ߣʧȥĶȻҪ
С鿴棬ǹͱصͷ˵ԣҪҲߣ
ͶԺӣһԺ˼ˣæµţ󹬸еӡ
ԴϴЩŮߺϹ޳ûӹˣ۷ϺҲϲôǰΣĹûˡ
һȽϣԵԼﺮᣬ䡣ԭֻɨūͣһӶʮˣֵúܰ
۷ƲƲ죬˵Լȥ̧߽
Ѿ߽ȥͨͼǧתЩҲ̫Ȼ
㣬ôˣ
۷Լ¡
ǧ죬ǵҳ£ħħţʲôҲУҿҲûȥ˰ɡ
ǧ첢˵ĻȴǾﲻѣɴ۾ίʣ㣬ҪΪʲôĲã
۷㿴װģܱĵƲ죬ûУֻǾãȥֻҪˡ
Ŷ޷Ի͵۾ġǧ˿ֲ޵ǵ˵һ½㲻ҪˣֻҪ㲻Ҿͺá
۷Ǽʶ˱װˣмΡ
Ų˺˵ݻߣȴж죬Щݻôסˡ
ǧҲ˶һæ˵ѩŪ죬㣬ǻǡȥɡ
δ˵꣬۷Ѿվȥ
㡭
ϤϤʵģʲôѩ۷üͷ˵ǧһۡ
˭
㣬˵ǡ
ǧҧŴֹ
۷ɫδ߽ת˳
˶ռΪ졣
ǣѩΣ۷㳰Цһ¶ʧ֮ɫ޺޵صϹ޳һۣת˳ȥ
Сſڣۼܳ󾪣ȥ
Ϲ޳üͷ΢ʣôˣ
ǧͷ޹˵ֻˣңӦ˵ġ
ˣȥϹ޳ֹ̧ס첽˳ȥ
ǧ
˺ļգ۷ܻײϹ޳ǧһദôмġϹ޳һֱͣûк͵ǧģ
ۼձŶ˵ˤָŵǧ꾫Ϲ޳
־͸ߣ
߾ߣ˭ϡ
۷˵߾ߣʹС뿪
Ϲ޳һԺƾơ
ǧһ飬ȰӣҲƽϣˣȥһɡ
ҪʲôŮûУϡһСѾͷȤţ֪ӡϹ޳߷߲ѣֺһƾơ
ħˣˣ˵ںȥѵΪﲻʹ𣿡ǧеľƺ˵Ȼںȥɣ֪ᣬҿߡ
ʲôϵˣϹ޳ü̧ۿŷۿ΢죬ʲôί
ôˣ
ûûʲôǧ켱æתͷá
Ϲ޳̾˿˵£ˡȻҪߣߺˣҲȱһˡ
һʣòҲҪ߰ɣ
ǧһ£ҧҧûлش
ҲҪ뿪𣿡Ϲ޳Ʊظϣһ߰߰ɣϡ
ҡǧ켱æֹͷС˵뿪ֻǵħ˲Ը¡
˵⻰ʱ˫΢죬ӡ
Ϲ޳ؿȵˡ
ȻһЦ᲻Ը⣬㱾һ
ħˡȰ裬תһ룬ַˣ˳ӵ棬Ⱦơ
Ϲ޳ʱʱ˫ǵɫܲ˼
ǵ۷ڣһᱻİɡϧĳûб
ǧ촹мֵ⡣·˵ӣվġ
Ϲ޳ûйܵľٶǧţֻҪԼʱգһϲġ۷㣬ŵۼΣ°ܽ
죬Ϲ޳˺ܶƣǧҲź˺ܶƣȵԴģǰӰ˵Ҳʲ⣬ԼҲ֪˵ʲô
ֻ֪Ǹһֱڿ΢Цغ˵׳ԽȥʲôԸȥ룬ֻӵһС
ڶ죬ǧʱͷЩۿϷǷɫɴʶЩز
ҹǺƣȻϣٺʲô
æ˿Լϣɾ£Ѿɫ৵һ°ˣҲǿհһƬ
Ѳʲô
һ磬ھ£ûʹ࣬ЩСۣԼ˵徿ϣŷǲ
۾ϣܽۼȥħĹϵˣǰԼֵ
Уûкʲô
 

609¡мϸ

ǧ뵽ҲɲסˣٴѣܵϹ޳Ĺ
ҲɫЩã֪ǲһҹԵʡ
޳л㡣
Ϲ޳΢Ƴһۣϲ
£
ǧҲֱȥʣǡ
Ϲ޳ؿʵеʲ
˰죬ȴʵʱصԼ޹
֪ʲôЦЦؿԼ䣬˵Ը⡣
ʲôˣɴ˫ۣԺֻһڲͣ죬ˣˣ
˴˿̣ʶԼԭԸһ𣬾ٷ磬ʣȴȲҪġ
Ϲ޳˲Ұ׵ɫһʱҲЩˡѵҪΪ飿
ôˣ
ǧŶͷֻתҲƲסĵŭ𣬱˵سΪʲôҪôң㲻ϲΪʲôҪңҵһУҺ㣡
λһˣ㵽ôˣϹ޳űҲΪˬƽ޹ʱҲùֶĵġ
ҡˡǧ˵ԼȥһţĲѡ
Ϲ޳ᷳü֪ʱú԰οȴʵڲ¡Ѿ۷˺üˣԼĹˣΪλͬķȥ⿪⣿
վҲǣֲͷĿﲻסǳˣ
ǧһ㶣뵽ӶԼް⣬Խίֹס
£ûа֪֪ҵһ
ǡλһˣܲмһ̬Խõǧѹ
ڽһҪħ磬һҪص۷㡣ԭΪ˻õ۾֧֣֪ȴԻǰ̡
Ϲ޳ͷ޿ģ˰ҲûʳǺ£Խһ̧ųţٵſڣŲһ٣˵ˣûûԼûо𣿡
ǧĿ̾ͣˣ˶һ˲¶ϲ
û£û£
˿ȴûվֱϣɵЦá
ôᣬû˵ôˣİɡ
˹󣬵ǧ͵һͷͨͨһ룬۷ѾˣҲʵʩǰˡ
˺գ˺ټ棬Ϲ޳æĴƽңҲϾ˼ǧ졣
۷ߺ󣬸طͻҲŶ
ħ֮˶ܷ߿˵ǵ۷ɱˣս¡мħܵĳ£Ҫ˽
˿̣۷Сסڳ޼ɽϣһľĹϹ޳ġΪ޼ɽħʥɽɽرأѰ˵Ȳ
ɽǴ԰ӾϹ޳ȥ޼ĵطסĹɽϣɽ䣬ǰľ죬ڵʵʵǰԷ֡
СһֱΪۼΪǧᵶᰮһ֮뿪ģÿնǰ߶˵ǧСôʲôС̫Ӧˡ
۷ȥգҲˣһֻСȵתҪҰĶˣҡ
ʲôСʱĶСһҲӦмƲƲ죬Ҳ˼ռСλӡ
ˣ˵ˣҵ˭Ҳߡ۷֣תݣѰ˼Ѿôգûȥɹˡ
С飬ҳȥһˣڼҵҡ
С㣬ȥĶСûüϣǰһ۷Ѿʧ
ֱӴ˵ǧ޹ˣֻѩſڴǰС˯ãůůսӣ·϶һ⡣
Сӣܡ۷߹ȥЦŵ˵Դ
ѩѣһ£˸޳ֻѩ׵צӾʹǰ˦˦Դ
۷Ĳӣô˸
ˣСӣ˵˵⼸˭ϵˣ
һһ޾ڴǰձɽ
⴫Ų۷æСӣ
ǧ߽ŲЩæߵǰϤϤһֽš
漴Թһ䣺⵨С
ѩӴ̨Ծǰſֱߣβ˦һ£ɨֱϡ
ǧ첻ؽȥһȥҡ
ѩίֻŲ߽ݣڵ۷ű߲˲䡣
۷ͷ
ղʲô
дš
˭д
ûˡ
дʲô
Ƿʲôġ
۷Դȥ
һֱɵǧĿģû뵽ħľٶҲƭˡʵĿģֻħ֮ң˳ɡ
ǣ˭أɽ粻ܣû㹻ɣɽ϶¡
磬磬ڤ˽磬˽磬綼Ժħ綷һڤ粻Ҳǡ
磿
۷˼Ƭ̣Ҫ뿪ȴ˽
С㣬ūΪ˵ģɡ
Űɣǧ쵭ص˵һ䣬Ƭ̣ʵħ
ûУħһֱæ
۷ֱüлͿ˵ڷʲô
ղŴѩõϢ֪˰ϵͬֻ벻ǶǺʱһġѲ⣬˭ֻ֪ÿźڸǰˣڱͱһأ
˿һʼ˵¡ֻǣ˸ͷǧʹ¡
ţŲ紦
ǧߵһ£ȷûˣ»صλϡ
ôһ۷ٻʱѾ˵ص㡣
۷ΣֻתͷȥϹ޳鷿
Ϲ޳ڲѵĲԣ˵ҲǸᡣЩȲҲʡȥ顣
̧ħȥ˵
۷Ӻ˳Źâĺ顣
ˣ
߹ȥͷ
ҲµûǸþûġ۷ͷּ˷ܵ˵߻мϸһ벻
Ϲ޳㼤ҲЦϣ㣬ղֻЩ𣿡
۷ӣе飬ͻһһۡ
ڰҳĻأôֻЩ¡
𣿡
ʵֱף߾һʱ䲻֪λش
һƬϼתﻹݣ˼ġ
Ϲ޳ֽ̾˼㣬Ͳ𣿡
ᣬС˵ֻ㽫˽ᣬ뿪
ԣҶСûĵġ§һ£Щա
۷ٺһЦɵرֺõ˵ãϣˡңֻԼ𣿡
 

610¡ˣ

㵹˽ҡεسǣ°͸ͷ̾ϢҲֻҲƫƫ㻹ҪܱŮͶͱҲĴ󰡣û𣿡
۷ȻŮͶͱԼˣ
˵ⷬǽĻϲ
ҪֵĲʱദҲǺ⣬˲䣬޳磬лл㡣

Ϲ޳ܲ⡣źݺݷһ£ȴ̧ͷһڡ
һȻǲģѹ˱һ
޳硫
˷ɫ޵ƣס
Ϲ޳ĶͷӵϣⱲ㶼ҵģٲᣬӡ
۷̧ͷЩ죬޳磬֪ҡ
ΣҸıˡ

۷ͷΪˣҺϲİԵ
ҪЩʲôˣײһڳϷûȥ͵úùͨһ£Ȳɡ
⣬û뷨ŵʱϲ
Ϲ޳֪뿪ûߣԣֻǸľûĴ𸴡
˾һ۷żҪ˵¡
֪ǼϸϧûĻ˭
Ϲ޳Щ⣬Ѿͷ֮ǰͲǭɽС˼ңǰʱּѡűħ
⹬˶ٳһܴµıԼܲµ˭棬ƺѾȫħڲ¡
Ǹõ˭ָʹ
۷Ҳ뵽⣬Ѱ˼ѰңԲǵָʹôġңֻɽħìܣɽ˵Ǽ£òɽΪħͻ˭
类ǣ񻹺ħʱìܣƾʵָʹǧġ
ѵ磿
۷㱻Լ뷨һһֱΪ̫ӲҰĲ֮ˣѵˣ
Ϲ޳ûӡһֱ̫ãҲмԩˡûȷ֤֮ǰ½ۡ
ˣˣȻ֪Ǹòģִδã
֮ǰ۷㶨Ὣǧߣúһڣ˱뷨
ȱݾߣϾĻ󣬻ħͽδ壬Űѣǲź˳ϡ
㻹ҷֿϹ޳⣬ѹţĿ⣬͸Σա
۷ֹסĲӣЦᣬǲֿҪһʱ
Ϲ޳ãڴӦĿֻҪһ̡̳
ʹмΪοֻǷֿգ
Ϲ޳Լ޵ߣͷָӣ֪ᾪ°͡
ָħ˵ĵ۷㣬Ĵ۱ǣ㱻븹ϵӡǣõܣֲ֪Ǻá
һֱ棬ɣֻʲôδйΣϣԼЩꡣ
Ҳ֪ǲ̫ǿˣͻȻһӿƲӿ˳
۷󾪣һԼŵˡ
ŨŨѪζʲô
һƬհס
Ϲ޳§˯Ķһ£ɫӣͣ𾪣ãȻ֯š
һδʳŵһѪζ
ô£ôˣ
޳磬ҡˡ
۷ˣԼڲͣѪ֪ô¡
Ϲ޳ѾŵѰѪȵԴɫһ£뻽ҽȻ뵽һ£ùŹ
û£¡ο˼æ𴲣һֽ
ʱ󣬵۷ӷն͸ˣҲ֪δ˿ޣƴ꽽һӨΡ
Ϲ޳ҲͦȻǵһμ£ϲá˭Ҳ֪ж໶ϲΪάħֱȻתȦ
ȿȣоΣҽ㿴
ҪҪû£ܺá۷æ֣¿ҽҪЦ
Ϲ޳ƲסĵϲãڻСʵûв
ûСߴ뵽ԼԼ֪Ҫֱûˡ
㣬ҺܸˣܸˡϹ޳ò֪αͣ㷢޽ǣͷü۶Цˡ
۷ȻΪˣˡԼҲǸ˵ģڳˡ
˱ãϹ޳ŷ뿪ҲҪ
֮ļգ۷㶼޼ɽճ䣬ȴʱʱ£δ˼ڴ
ÿ֪ǧ컹ħȴħΡ
С˵£ѹһ󡣿ᵱɺýãû뵽˵ۼֱ֪ǧĻѹ
۷γѹ뵽αݣôɵڳɣȻ͸¶٣ͷơ
ССѾͷɱ˵¶ɵİɡ
棬˭ָʹģΪô
ֹ˼գϢͻȻǭɽ淴ˣǭɽһἯ˴ħħıУҪɱ˵Ů
۷㾪ȲѣԺ﷢һǸһеǭɽʲô˰ɣ
ǸŰѲĸ
Ȼˣһķ񡣡
۷ôΪΣһ˵ȥʸô¡
СҲֹһʧˡСֱţͣԹۣôܸôأ
۷صħδϹ޳Щ죬ƺһֽŵϢ
֣˵Ķȥˣ
ڹתһȦǧĹҲڣֻѩ˯
Сӣأ
۷߹ȥĲӡ
ѩش˸˵շ¡
ᱻǭɽ淴ˣħ˽ǧȥ֪ȥ˺δ
۷㽫ŻתšѰ˼һ£ȥ
ηħΧĶǣԶ̵Ĺ㳡
˿̹㳡ϾһȺˣĸ̨ŵϹ޳ߺȻǵǧ졣
㳡̨ϣᱻ˺ۣһͷҷɢţҲ塣
۷㻯ȺݵĳѵҪɱ᣿
̧ͷ̨ϣǧ찲ۣƺų̂Ҫ̵ˡϹ޳תͷ˵˾ʲô̧һЦһ䡣˽ϵƺ
ߣô첻ѲϷ
۷ôô˰ۣһ˫ԹϹ޳
ȻɨһۣôԶܸоеĺ⡣۷Խգߣ
Ϲ޳еĺ⽥ȥζҲһĨǳǳЦ⡣
۷֪ϳˣƲͷ
 

611¡㻹̫С

ǵĻȸˣǧ춼˳Ŀ⿴ȥһɫװʲôЦģ
۷ûԱߵһ֪ǭɽ档
ٷ
Ǳ£һ˵ǭɽҪ̸Уħ˵ˣʱ̣δǾͰͽɱˡ
ʱ̣Ͼ͵˰
۷㳯Ȼǭɽ棬һĺɫӣͷڶñ֧ڵͷȣ˾ӵĺڰʹߡ
һӲС
Աˣм˵Ϊ֪ٱûá
۷㿴һԴģǳ˳飬⸽һ䣬ս£˵ħΪλ̸ͬУ
Ҳ֪ͷƺҲ˼ҷռƣΪҪӦ̸У
ѽأħоϣֻҪ¾ˡ
ӵǺ
۷ĸ̾ţħĹĲҲٰ֮ǰͼʶЩʿǣֱħǧͦ˼顣ٴμʶһħۣͺħ˵ʲôǶԵģʲôҲеģһħĿȷӡ
Ϲ޳ڸ̨ϣһһ㣬̨ϵˡ
ǭɽ濴һԵᣬϵ嵽˫ֱ£ɴ˫ۣŭϹ޳
ôԴģ
һͽһѾ飬Ϊκͱ˵ģ
ǭɽ˿ˣԸձ鸽ħˣֻħ˷Ź
ñ򲻹㣿Ϲ޳Ц
ǭɽЩ꣬ԼƣͣսҲûʲôġ
Σֻ
Ϲ޳ҡҡͷתͷԵǧ˵ȥˡ
ǧü΢һᣬջ¸̨վ̨ϡ
ǭɽ治ԣһ󵶡ǱϵãħĽħרնɱͽģô˵ɱֹ֮Ҳֻܹ֮ܵ࣬ܶء
Ƕͽĳͽ䡣
ɫ̱ˣæڵǧǰʵʲô
̰û𣿡ǧ콿ЦǱɣ·𲢲ȥɱˡ
ǭɽתͷϹ޳Ǻ⣿
ͽĴ
㡪ȻˣΪҪӦ̸У
ۿͽ³
Ϲ޳üɫ׵ı飬ĵ˵Ҳᱻץʶһ½ħ
ǭɽ˸£ǧҪǰӵʲôҲ˲ϣͷǰһ֣ס
ħɱֻ㣬ΪУȻҷ㣬Ҳвˣܰ첻£ħ壬ֺαٶһˣһ棬Ϊ󣬾޶
㱳ѱֺ˹ᣬɿң֪𣿡
ûУ
ǭɽʸڷϣ¶ָָ߰ӵöӵģû
˵꣬ò̫ԣֲȻħ⡣
Ϲ޳˳ǣ˵ˣ汾ǸĻ֮ҳʮڲ򡣡
ǭɽһϲæ¿ͷлħ˳ȫǭɽ췢ģֻЧħˣڡ
δӦ㣬ôżϹ޳վбһۣ¸̨ȥ
۷Ż˺󹬣ص޹Ҳ˽ȥ
ŽţͱϹ޳һѱסǽϡ
С͵͵ˣ
ߣҲȥңǲ»΢΢죬ί
Ϲ޳̲סЦˣһڣôᡣ
Ťͷ
Ϲ޳֪϶ҪһֱôɫȻԴ׽Ļϲĵĳ¡
ϣʼͽ֮¡
Ŀ´Ӧǭɽ棬ֻΪĻ֪֮£Ȼͻһɱǭɽ棬һױ¶
۷භܾˣÿԳȥģ𣿡
Ϲ޳ϣԵģǼɵĺɫҲ֪ʱһ½¶һԸеǡ
ɵ۷˼Ȼδ˿̵жˡ
Ϲ޳Ĳãǰרעˣˡ
̾˿£ڻյ˵ôʲô
۷ʵΪҪõǧȥֻΪ˰̣ӡ
һ뵽һܵ˵Żϲ
ղľûģջҪϹ޳ǧµģ㿴һҲûô
ղŲ˵ֻ̽ǭɽĹϵⰲģҲû
㻹Цˣ˵˺һ
۷ͷ䣬Ҳ͵͵ģίСϱ
Ϲ޳ʧЦ泩Ѿͷζģɰ
㻹Цô춼ҡ۷˦ӣҪȥȴٴ
Ϲ޳ѹ£ʯ
㣬ɰ
ˣ۷㴷һ£֪Լô˵
ץס֣һ£ںңˡ
˭ںˡ
𣿸ղ˭ԹҲȥţ
۷ɫһ죬ᣬ߿Ҫȥˡ
ߣͲ𣿡ͳԵ˿˿Ȼ˲Ĭ
֮Ϣ˼һ͸
ůůսչ⽥ƫųӰϡ
Ϲ޳ѣ࣬ʣ㣬𣿡
۷С˵ģ紺һӨˡ
ãһ˲˼ɫˣϸӬˡ
һϲЩȲ־Ҫ̽ڡ
̲ס˸
ͣʹ࿴üеľᡣ
޳硭⡣
У㻹̫СҲ˺㡣٣ſϴϢ
ҡ
۷Դ¶ܸܵ໤Ϊжֽ
޳磬һҪңٴЩ
Ϲ޳꣬ƽţһξԼôΰΪħίԼ
ţʲô
ȻΪˣʵҲܲݣȴҲصȵࡣ
һ˺˼࣬תͷʱȴСѾͷ˯ˡϸ۵С˿ǵļһ˿覴ã⻬˰֡˯ȻЦ΢΢Լ
ƿۣϣǺñӣͷӡһǡ
⼾ŵ
Ϲ޳߳ȥе黹δɢȥ˶Ͳ١
ŵ棬ħˣһģС￴ȥˣħҪˡ
Ϲ޳бһۣѾȥһ˿飬£
 

612¡ƭת˭

ŵЦɫǸȥŮѾͷӲʲôû˵
Ϲ޳ףδ⣬ֻ˵ֹɱ
ŵͷѾʱ̶ţ¡м¡
˵һ²żǰƽԽǳɱһ仰⣬ҶΪֻعĿںţ׷¡ڶħҲΪħݲˣĽ󳾡ɽߵý˵Ҫħ磬ɽŮ
Ϲ޳ɫһЦһǴɽŮħ磿ôһﲻʶôĶ˾ͻ˰ɡ
ŵ
ħ⻰ɲ˵Һòװǣòˣ
Ϲ޳һҲ˵ŵ㱨Ŀǰ˵ڹ಼ЩˣϢ̸ϣشݾߡ
ŵָ֪ǵǧ죬죬ɫҲЩȻ
ħѵ
ôˣ
ŵһɨ˸£æħ˵ʲôֻǾֶѣΪλỳɵ
㵹˵˵ΪξͲϹ޳ЦЦؿȴްЦ⡣
ʶģֻҲЩ֤ݡ
ŵ𾪣ҲЩζ
ǧ챻ȣɣıһֱںˣʶûнȥ
ɺ˺ˣȴ˵Ҫħȥ㡣֪ԭǵ۷ãĺøֶ˼֣Щᡣ
ˣħӴĻˡ
ħ˺һһ룬˳ɵŮӣħϲҲɡֻǣ۷ǽãͬϲһӣ
Ϊµʱִ۷뿪ϢһʱӣҲ֪ϲǡ֪ǧԶġ
ħҲڴ˵ħ»ǸɰΪĴɱˣħս¡
ŵ֪£ٴνˮõ۷ϡûˮ˻ǵǧ졣
ħˣλɵǧϣǺѲ㶼ƭ
Ϲ޳ٴŵԽԽȥˣһŮ˶ƭת˼һûί㣬㶼㻤ţûˣ
ŵɫһףĵػصƭתˣѵħ𣿡
Ϲ޳ˣϬѱ˹ȥϱ²СҪλþø
ŵһæһ˲Ϣ䣬¶ӲЦ⣬Цħαضŭ
Ϲ޳Цţ˵ײĲᣬξۿǸŮ˵Ŀ
 

613¡С鲻

ŵ㬶ɲΪȻԼŲôŮ˻ֻܿϹ޳ŮˣһĶģƭŹ֡
Ϲ޳߽ңѾˣ﷢ЦǰԴʵʲô
Ϊȥŵǧ죬֪˼
ýǸŮ˵Ŀ𣿡
ֻ
۷̧ͷŻ˵ôղź⼤ŭ
Ϲ޳һ㶣ؿһۣЦ˽ң
Դһ˵ղֻôоڿȷţ⽫½
Ϲ޳Ȥߣʵ֪ô⣿
ҾϲҲԹۣסǧİѱҪǧͨ籨ţһǴݾˡҪЩ߶
۷Լ̫ˣƶϳЩһı顣
Ϲ޳һ£ҵ̫ϻˡ
ûиأü뵽ܡ
ϾϿҲֲʶˣ͵ǧʶãĻôϲ
ҲϢҾҵǸϵ֮ˣ˳ҳĻаѱ֣ʱԽҴϹ޳һ£ңʱҪŵ֪㣬޶𣿡
۷ôôϲ̲ססԴϲ˲䡣
޳磬ŮҲŵġ
Ϲ޳üͷ΢ͷǱŵΪͦˣ
Ҳô㡣
ߣôңҶԭ㡣
˵ЩЩлȴҲȤֻۣƺֻҪһԣ˵ʲôʲôν
ձɽ۷ûȥˡ
Ϲ޳Ҳߣסֱһ
޳磬ĸˣε˵ٲߣСҪˡһҲġ
Ϲ޳֣οܿˣҽĻ˾ȥ
ţҵĺϢȻһЦ˵ÿҡ
Ѿˡ
۷һæؾС
ǣ޼ɽĹУȴôҲҲС顣
Ѿͷȥˣ
۷ѹ˺ü飬ûĲԽԽǿҡ
Ե޹Լ뿪ѵʲô£
۷ߵԺڣٻɽϵķݡ
ǣվ˵޼ɽƫɷС飬ͽˡ
ûʳߺˣżּҴһصħ
Ϲ޳鷿ĹģֻˣЩ졣
㣬Īˣ
ǰҪָ˵޳磬С鲻ˡ
ˣô᣿Ϲ޳ͦ⣬˵Ǹط˿Խġ
ʲôܽȥ
ҵ߳ǡ
ϣ۷ŷṩЩ˶һҲ磬ֱɣûʲôڡ
ʵ˵ˣϹ޳󴳵ģ̫ܡɽܴģֻ˴ȥ
ԣЩ˿ܾĳϴȥģ
۷㼱ˣƣ֣֪ᷢʲô
𼱣Ǹɵģ϶СʱΣա
Ϲ޳οһȴ޹ϢȻȥȥ顣
۷ŵʵֻҪڣ;ðġ
Ȼǵ˼գҲӵκν·˾ʧˡ
۷סɽ翴Ϲ޳ϣ˵ɽ磬ɼ£ȥʲô
ûǲȥҲһҪͷġ
ԣǴȥܷܲͬҲСܵһί
۷üᶨ˵ֻǲ²⣬Сڲɽ绹ǸءҪȥ֤ʵһ¡
Ϲ޳޷ֻôӦȥŵˣҪ档
۷ȥæȥһ۾ͻأ¡
Ϲ޳֪סε̾˿ߵ鷿ŵŲӣ֪ΪΣҲŽЩ·Ҫʲô
 

614¡ֻ޳һ

۷һصɽ磬ȥ̤ۡĴͱһס漴ϵǼ̱˳ȥ
۷㾪ȵؿȻô
ҲϻֱӰŽ⿪
ôһҲˣڣһôҡ۷ίر죬Ҫ
ۺͷۣǰӵı
ˣˣˣίҲܲã
ͲУôôңɴһ˻ȥˣһڷҲܺãΪʲôҪҴ
۷㿪ʼģ޵½ȫʪˡ
úúãǵãֻˡ۰£ᣬš
۷űʣΪʲôץңСǲҲץģ
ûзϣ̾˿˵㲻ȥħˣ͹Թڼš
Ϊʲô۷ɴ۾˫ˮγ
Щ飬ܿ̽ӣ˵Լںδȴȥħ磬ɺͳ֪ˣҲû㡣
ߣ֪ҲǸطؾȴҪңһҲôϲ㣬ǲŰˣ
ۣ
˭ˣף
ˣ㣬ˣ֪ﲻ£û
̬Ⱥܼһ¡
۷㿪ʼĸ첲ʵΪʲôûǻΪβȥˣ
㻹˵ûǻħôңȥʲô˵ӣ˼֪۵Ů
۷֣ǳãл˵
۷죬ãҲлҪ˵
ħ缴ңΪɽۼ϶ܲУǵҾͻħսҲϣĽ԰ɣԵϣԴΪأɽ硣
۷һ̫࣬飬Ҳ
ħҶ˵ˣ֪Լݣܴĺ󹬣
۷һ̧۹Ȼ֪Լ£ֱ˵ɡ
Ҫ˵¡
˿ĿüᶨϵɫҲ
Ҳ뵱ʲôŮˣֻ޳һ𡣡
 

615¡Լʹ

ʲôŭ𣬶ķɫúѿ
۷˵仰Ҳҿͷͷѵ⡣ɵ˺һҲ˵ʲôֻ΢صĴȻǱˡ
֪֪жҪλӣȻ£üһʣ˵ǲǸħʲô
ûУ޳ҺܺãֻǣŮϲˡ۷ͷؿģ˵ͳȫҰɣֻ޳һ𣬱ʲôҪǸλӣǧ첻Ҫ𣬾͸ˡ
۱ÿѪֲȥ
Ѿ׼һˣǰȴûۿһ¡
ۺǾɥҲ²ĴҪֻܹԼûܱ
۷һϷæֿʼԣ۵ֻΰΣغ֪ˣϲˣһϲġ㿴˼һħ֮Ů԰ɡԺɽħ磬Ժˣۻ⡣
һħ֮½ɽʹȥˡ
ðͺһסħȥŮŮТ˳
۳֣վػؾˣʹĶҲȥ
˵תţһһ罫ڡ
۷ֱţڽﺰͷҲûء
Ĳˡĵڵϣѹ˺һ
У취뿪޳ǲأһżġ
۷ڷתתȥѰҴƽķȴ޹ķƽģôŬͻơ
æһ죬շǷϵſڣɤӺ
ڴ·С顣
۾ֵۼūûпūԸܵ۾𷣡
Ҫ㣬ڵۼߣ㿴Ƕʲôͷ˵ԼʹˣֻǸħһΪβЩ㱨
۾ˡūΪۼֻһʱ棬ܻġһֱԼʹҲἸħ硣ǸħŹ۾죬Ĳֵۼ
С£ధ۷˵۷㡣
ɫȴһֱţЦ㵹ģȴ֪Լоϣ׿ڸ˵ҪǸħһ˵ԩ𣿡
Сɴ۾ԭۼѾ
ôܺ˵⻰أⲻƽ׸˵ݰѱ
ۻ˻֣ȥԼȥһ¡
Сͷ¡
ָֻɯɯΡվʤѩվڴ⡣
ĿԶиż̻Ի͡յʹƲ㣬ǼϣʶĿ
ڵĹȴԸֲܲȥĵط
̾˿Ǵȥ
 

616¡

߾и޵ŮңȴڴСס
ҵ۾¡
۾ڡ
ȥĶˣ
ҵȲ֪ɻء
һλĽ۵Ůӣμ۶룬ŽǵɵĻᣬ˵Ҫæл
ɾô⣬Щġ˵ʲô۲ڣ⻰ɲš
һˣҲҸֻˡ
ֲӲô죿
תߣȴĥνȥͱˡ
С鱻ȥڣǰȥۼһ棬ȴŮס
ǰڵۼߣٲ˱Ľʣ˿ЩȻҪ䳰ȷٰ
Сһʱգ봳ȥ˴һƣ˾ʹ˴
Ŵžʹ˴⣬СɶΧ˹ȥȥȰܡ
һˣæ˽ȥ
ǰԺתһȦҲûۣüߵԺ
ܾĵģȴЩţ
۾۾
һ·ţߵ᷿ǰ˷š
۷Ķһ
۾𣿡
۷һ˲̼
ˣ
ģ۵
ûϵڷһϲ˵£ˣԿ𣿡
۷һ˼׹ǸŮˣ治Ҫܵ˼Һˡ
ֵǣôģأľû
ǸѵõĻᡣ
Լš
һҲŽȴһ絯˳ȥ
ӴһԼĶͷʵ۾ڷ磿Ҫ˼ôȥ
ǣ۷㶼̲סһƤ
綼۷һ
ɫһ죬ôһʾ˵һ֤۾ģܽȥϣ۾Сһ¡
бȽ˵ɡ۷㴽ǹһĨŪǱġ
ҲûϣԵŮϣϾƽ˲࣬ҪŮ˰æ
·˾ţ֮Ҳûܴ򿪽ʱ۷˵ˡ
У͡Ҫ˴˽˵ͣһ£˵ֽ̣Ѱ˰æֻһʱ
ҲûΪλдҪֻ֪ԼܱСˡһʱʵ̫ˡҧҧŵһʱ۾ΪСˡ
۷Ҳʱ䰡֪ſ̫ܲãһʱѾǼˡˣλܽ
ˣǱذɡ
һ˾Ȼ֪ԼΨһĻᣬҧҧӦ
۷ֻϣȥÿһܴ򿪽ġ
 

617¡ǲִ

ߺ־۾ʼϰڵһ£ûкúùһ綼򲻿ҪħһƱɽ㣬˵׼ҪΪɽĵˡô
ҲָһжϾⲻһһϦ¡ֻϣԼΪϹ޳׸
۷㽫ע龧ʯ˲ɢѤ߲ʹâյá
һʱȥ۷ûеˣмʧ
Ǹ̫ˣ˶Ҳ
̾ţ˵ߵſڡ
۾˶ʹɣһ֮
۷һȴ㣬ʹɺ֮ټʹ֮ܳأ
ʹɻߴߴСԹĪǰԼų²߰ɡ
ɺΣһ£ű죬Ȼרù
˺㲻ֻĿһʲôѿ漴ûƺ˽
ϲҲ˲Լ˿̵Ǳݡ
۷ˣӴһԾſ
ۼô㣿
ҿȻΪ
۷𾪵Ŀ⣬˳ȥ
ɾԼˣˣѵһơ
۷û뵽ôݣʱܹǱɨһ£ֻһĵۡ

۷һƣܳȥ£˰˴
ʹɶ͵͵ģ뾪ɣһʱҲˡ
ιѾͷˣߡʹҡҡͷȻãһƢҲãŮһʶ
ֻˣڵɽӿ˽ΧԺ
۷ָţô޵ͼ죬¡
ʹֱӣѾͷģԸӣҲˮ
ϧû⣬ֻϵˡ۲ڣȻۼġңôۺˣץ۷䡣
ɫףԹ޵ĿͶݺݽѵһαɽסҲϾ˼۷㡣
۷㳯˸ԣôܿϣ
ʱǰͻȻһˡ
һ£ͷҲǺɫģüϹЦ
쵤磿ˣ
۷ؽһȴڰɶʱãƫƫʱ֣Ҳ֪᲻ỵ¡
쵤ĵɽְϷƹ񣬺ٻÿλۡ
ۼҪȥĶ
ûȥѽߡ
ãþûۼҳȥߣ
۷㿴Ц޵ʣ쵤粻ȥҵ𣿡
þòۼ͵ۼһͻȻ˵ǲִˣ
ɨǰļˣһҶı顣
 

618¡Լõ

۷ǺǸЦò˳Ļ˵û취ѽֻðŸЩ꾫
ˣʲôô濴ֲŶԡ

۷һתߣС˵ôûǺ꾫˰ҿɲ밤ᣬ쵤ɵñѽ
СѾͷÿ¾Ͷ㡣ûһԴȴһƬ硣
һʹҵġ
˵žͳ˽ȥ
۷˿ʱ߸ʱ
ǣûؾȥħ͵ôɽ룬·;ңԶ;գǼ鷳¡
Թ֮ǰ˵ǧҲʸŮ֮λΪҪλóȥʱֲͬˣĪ
ûɽţͱ۷ˡ
մۣһվǰĿ⿴ͷƤ顣ǣҲһˣȴſϷĵ⡣
˵۾㲻ٰ˰ɡ˽Գɽ˵ħˮ㻹Ҫҳͷ𣿡
۷ɫһ䣬µʲô֤˵ҽħ磬ģֻܳɽѣٻȥ
ƣʲô̬ȣ۾ɽݲˡ
Ҳɫ˫Ϻۣ˵ҹ̲ܽϣҵŮûԩңһŮȻвǣҲ˭˵߾͸ߵġ
ۺһ˵ŮʸҲһˣ˴дȣ۾ǲҪֵĺá
ȴûãվǰۡɽ𣬰нžգһҲôǿơ
У۵˼ܲô˰ɣ
Ҳ֪˴˽ˣٲᣬҲõۼһȥԡ
Ǿͼɽɡ
һǲмһӳͻеڶΣң͸ô
˼
ȥ̨һ˵׻ȥɽܷ
۷㵹˿ҧû˵Ѿڶ˸顣ݣҪŸ
ҲɫȻһ䣬У
Цţֻ˵˲㣬ɼҶѶŭ۾ǴΪУ
䣬͸һɹ٣Լһ
۾һҪǸ˵ۼ˵Ϊɽںεأ
ǣɽ粻Ը¶ˣŲ㵹ãҪħսſϰ𣿡
ħ֮ңҶ֪ӦԣǴ罫ա
۾ٻ㵣𣿡

࣬Ȼħìָܵ۷ߣȴҲû֤ΪԼ绤ֻú޺޵λó֤ƾʲô˵ƽ
 

619¡֮

ħ˶ˣҪʲô֤ݣ˵Ӳǳħ磿ħ緢Щ¾ͺûϵ
ͱ˵ɣ۷һξʧòȻɼʧ
Ϲ޳֪Ҫ֤ݣ˵άƽȴôԩ
ۼƣҪŭȴһɨƿڣ۾Ǵ㲻ϾûܱȵùŮ
ָһݵı飬˿˿Ѻۡ˭ȵùŮû˱ȵùɻһܹͬ˿תͷ£Ͱ˵İɡ
۷ɴ۾Ȼúѹ
ȻҲõΪѣĲˣôܲˡһҲȻ뿪ط塣
Өۿ˼£ֱգ˻ȥɨˣ侲˵Ϊҵȥˡ
ۼ쵤žͼǸһµӸ˹ü˵Ҫ֮ͷЩ˰ɡ
ѵѲҪħսͿ̿Žдۺü۵ǰǲٲҪѵʱģδ򱾾㱨
ջأ˳̽һۣ쵤һ䣬ʣۼ׷ʲô
ȻջأȥЪţû¡۲תͷ۷㣬ۼ
۷ֺˣղų嶯ʹӦˣΪʲôҪӦ
Ҳ֪˭ɽ£ܽƾЩһ仰Ͷҵѽ˵ˣȥܷѵħܰˣ
㣬µ㻹Ʊˣ浱ɽû˸ҹ𣿡ŭһ̧֣콫Ҫǰˡ
ֽ˵ۼܷҲܰܡ
۾ҲҪź𣿡ǰһĿƣζ˵Ҳɽ֮ɵɱȨ塣
ŭ𣬴˫ֽţȴû
۷㱻콫̨ȥĵؿۣϣǰֱӰʧҰûлͷһ¡
쵤ȣ콫ţһҲûܹ
̨ϣһӸ߸һɵһֱƵϿյһ׳ϡ
ҪţȻóϹ׶ûףڷϡ
ͬͨףɽһףޱȡܻߣֹ类׶񱻺ݺݾʹ޲ȥǿȥĿܱ㿸ȥˣҲܴˣ궼ԻָÿնʹС
 

620¡

۷Ҳһ̷ģǸ˼Ľ쳹ɽ繬Ⱥ˲ţͦȥȥҲʹŤΡ
û뵽ԼҲʹ࣬µǣõɽȥǸط޷ʩչҪ
۾ģѵֻǼɵһֱ
콫һѣȥ
۷һ£վȣ̧ͷȥ̨ϡһ˫ͭĴ۵ޱ飬е׶ӺʹӷɭĹâ˲
ɼҹ̨ܿΧһȦ̹ſٵ⻹ǵһеۼܷЩƽձ۸˵ɹٱӡֻҲнգʵڴģЩݣӰˣҪ̷ܴ
۷㱻˴̨ϣۡǸòʵɽ֮Ҳ΢Դ·˵ԣֻһ³
˵ֿͣα
۸ǿˣɫЩѿ̧˵̣
콫Ƶ£Ҫһȵţ
۷ͷ۷˹ǰ
̱ܡ
۾µ˶绹йƽ𣿻Ҫ
ԵĲͬµɼһƬ͡
ۼ˱ŮӲ̸֮£Ȼ׵ĳе
۽һԣʾ콫̬ͣȼ
۷ʪ˵ΪҪˡ
ôᣬɵӡ̧㷢һѹˣί
ղѺߣͷеڴʧĲѡ
ѾˣôģȴʲôҲΪܹ
۷жһȴҲ֪²۵ţƿȻŮ£ŮԼеģҿס
ôУҲͬ⡣һѽƿҪ
Ҳ˹̧һƻ
۾ǲҪĺãܣ񽻴˽֪ķɽ֮ף˵Ҳʲôɡͷ𣿡
۷䲻ԸȴҲ˵˵ʹ̷㷨ٸҲʹĺ
ɵȻ޳۵˵Ϊ˱˽ף׷Ҫ
۹ѲڣԼţֲܶɱֻ֣Ůϡ
۷ЦŰοҲ£Ǳ𣬲ʲô
Ц̣
 

621¡ɽ

ֳϹϿգ׶ҪȻһǿħ䣬Ҳǹɣȥ
ʲôˣɴ󾪣һӰͻȻ֣ӹ̨۷
콫׷׽̨Χס˼ضˣϳ컯ϷŪӵˡ
۷Уϲ֣ճյؿɵЦ
Ϲ޳һ£§Թ治һ˻
û¡ЦŰοʵôˣ
һҹδ飬ٲҪԽԽɽ˸ӷߺޣŰҲԹˣ㲻֮ŮǸͨĸأ
۷˵ɽɽĹأΪǵۼͲصģΪħѽ
ֵطʲôãһȥϹ޳мغһ³֣α
۷̲סЦȻ˵ĺһҲۺЩɹٶͦαģòȻħʵ
˴Σɫ࣬Ƴۡ
㿴ŮɺͳŮܵŮ𣿡
ҲԱɵΡ
оúóͷҪεΣĿⶢвһҲİˣ
ɫһ䣬˵һ¹һ£ܽۼ֮ϣԷڡ
Ҫڣֻ۾ķӣû㣬ʱղˡ
С¶ЦȴĻסľ
֯콫Χ̨֮ˣûٲ֡
Ϲ޳һһĹССҲ
۷˧ˣ뱧һڡ
Źǣڵ콫ָЩĺ
Ϲ޳ȻĴԳӿɣ뽫һʱҲ԰쵽
ħúõħ粻ܵɽ£ɽ𣿡վǰ棬ֹ̧סˡ
ֻ뽫ߣ˭ɱޡ⣡
Ϲ޳ɫڷ죬īɢ˵ĺϢǵ̰ȴӲ׿Ʋۡ
۷ԽԽϲҲ¾˴һ뿪Ҳˡ
ôˣЦߣɽۼ˵߾ʹߵģ
շǴ߲ɡ
ǾͿܷ޵
۷ŵץס֣Щǡ
޵ɽһǵ𴳹Щѡѣ
Ϲ޳ս֣ҲЩǡ˵۷㣬Ҳ֪ԸԸͬһ
ᶨӣİˣֻҪԸ⣬ΪΣ
ǸϻûбҴĵط
ǣ֪ߵغĳСӣһ˳绹ûܰȻ޵Ȱͷʱ棬촦
Ϲ޳һץ۷־׼ȥ
ԥһ£תͷ˵ɽ磬޳޹أȥ
۴󾪣һʹɫ˻Ȼò˼顣
 

622¡ܷ

Թɽ֮أоΪ˳ɣúõɽۼȻҪħ˰ɣֱǷˡ
һ⣬оϲȴԣʹļ״ۼĪǷˣ֪㽫ʧȥʲô
ֻ֪ҪߣԸһС۷ǰδеļ֣˶񷢹һ㣬Ϲ޳ĸж鲻εϡ
ԸһУԸܱɽĳͷ
Ը⡣
۳Ƭ̣Ҫͬ⣬ȴվе㣬㲻ߣҲͬ⣡Ҳͬ⣡
۷Ȼ鸴ӡ

㲻ߣҺô죿ӣЩȴܶ˵
ŮТȫ۷£ͷȥͷȻ
ɫҰܣʧر˱ۣһ˲࣬ɶ˫ڴͼ񣬿ħģûֹ
Ȼִ뿪Ǿȥ׻һ¡ؿ˵ɽĹأһ̷ΪۼΪ˼۾棬̷Ͱˡ
۷˿΢ЦãֻҪסף뿪԰ɡ
ǡ
Ϲ޳δϵҪǲпĿ̣ץסͬ
ȥ㴳޵Ҳܵ˺
۷ҡҡͷ㲻֪ȥǾûлˡⲻֻͬʹһȴ뿪Ҳ֮ǡ
Ϲ޳һ˼⣬ͷ˵ãǾ̡ܴ
Ҳ۷ܾĻᣬת˵Ҵܷ
⡭
Уûдĵ۷㽫ƿŭղŲ˵˲𣬾
һղܷҪ뿪ƾʲô棿Ϲ޳ؽ˳ʩס׸ۡ
ס
۷ɴ۾ȴֻ廨
ƴҡͷȴöͷð
ôôܡ
һҪ磬ضΪ֮
۷ۿʪˣֻԼΪ˿ܿ࣬ʲôҲˡ
һ̣úޣ飬ɽ磬Ҳ޵ΪʲôҪ
Ϲ޳棬ҲƵָۣоοСΪ뿪ɽ磬ΪᣬİԭҲô
׻ϣôۣ۵鴤ˣҲ񱻻ڵⶼ۵ҪϢ
Ϲ޳ȴ΢ЦңԼòʹĿ̣һġ
۷Ӳ֪Լôᣬͷ޵βٲһһף·ҲҪϢˡ
۲ѣ˵µģʹ뿪һ̶Ҫ
ûʱѾؾ·ŻǬֶȥҸҲĵطáħ硭Ҳزȥˡ
 

623¡ûоź

۷ֻע̨ϵˣû˵ʲôˣҲϾȥ˼Եɡ
֪Լộֻֿˣȴ˲±ȥڻ
޳޳
Ϲ޳廹ڳ鴤ȫһãƤճɽ̿΢Ц
£ʹһ㣬죬ͺá
ߣͻȥ۷㱳Ҫߡ
ʹɫһ콫ǰ
Ǻ⣿𣿡۷ɴкէ֡
Ц˵ôɽ磬ѵץħԹŲҪħ㣬ħɽΪСɽҪеħ
㣬ǣɣ۷㱻ǳªĵˣûƫƫԼûһʱ䲻֪Ǻá
ü˵֮ΣɲɽΪ
ԸħˣҲҪЩ𣿡ۺһ̧־Ҫ
æɵ۷ǰ˵˵仰
۲ۿš
㣬뿪ɽ磬ڵ㻹ҵŮϣƽԼӡ˵䣬Ե۷ʹ˸ɫÿ˵ߣߣ
۷㷴ӦȻղʲô
أŮ
ͷóؾ
ãǣ۷죬æȴһ
һ˲ʧ
۷ûдħ磬Ϲ޳ˣԣ޵ֿ֪ȥ
ص˽סɽͷﲻ뵽ķҲӦֵΣաֻǣ˽ϡ˻֪òϡ
ϴ뿪ħһ£˽˷ǡ
ʮʱ䣬Ҳ㹻չͼʱߵʱѾʼطݣʱһƬ̺塣
סĵطҲ˵ټƺǽɽԵˣż·˵ء
۷ѡһεĵطһԺӣϹ޳ϡ
Բѣϵʹδ˶ʧܿʹֱ鴤һʹı顣
ܣĨĨᣬɿܳȥɽ߲Щҩ
ϵ˿ڣ÷޸üʹȴܻģ
ȥ˽ʱÿ죬Ϲ޳ȴʱá۷Ҳ˽粻һܺõģż
Ϲ޳Ѿ۵÷۵ǣÿ͵͵Ĩᡣ
޳ɽԵˣ˭
ǰЦ棬˵Щ£ҲֻЦŻش𣬲ġ
ϵõ˲Ǽ𣬳Եģѵбˣ
Ͳװ²û۷죬ȴ²˵¡
㲻֪Ǹ˶ٸӣľ˵ﻹ⻹߸ŮҲ̫˰ɡ
Ϲ޳ؿüɫ˵ЩԣͻȻһ䣬ҲҪ
ʲô۷һʱûӦŴ۾ؿ
ҲҪô࣬һǿԵİɡ

۷ˣ
ҪԼȥ
ᣬô˵ͷˡվҪߣһץס
˻
һüͷ𣬺ʹӣƫƫֻϷš
޳ôˣѽ
Ҫߣһۡ
۷Цã֪ˣﻹǺá
ãҲߣץˣҸ㿴˿ڡֳ˵
ãֻҪһͺá޳ܵҪ
۷㣺
ôôҪ
Ŀ⣬ڴ޶˵١
ȥһ¡
Ϲ޳̧֣Ŷһ¾ͳû˺ۣ첻ĵ˵һ¡
۷úЦʵüۣЦʣһ£
һ
ǾͿѽ죬֪뵽ʲôۿЩȣæͷȥ
㣬ѹеۣµġЩˣæο
ţ֪Ǵħɲ֮ģô¡ҲЦƱˮ
ˣҪȥһˣڼҵŶ۷뵽˵Ļ˼Ҳ
治Уδûпʹҩ˵ħ޼Ҳһζ׷ʥҩҲЧء
Ϲ޳ƺµҪʲôĵʣҪȥ
ȥͳȥһ£µġ֣
ȥ˲ѵѰƧֻ֮㰲ӣ̾˿˵ң뿪ħ磬սɽ׷ǣȥΣա
֪һСĵģбѽµġЦ˵ȥ
㡭
֪ģһƽġ۷߶
ҹ۷´ؾ⣬һգ۾ʧˡ
Ϲ޳ۣҧ
޼ɽУһҫ۵Ļ緱һ㣬ڿУƮƮȥɽͷװá
۷֣ϲɴ뽫޼ժ£ûһЦ
㣬ڳˣ֪𣿡
ǧվЦúа֪ĿᱻЦƭ
һжںĹɡ۷Ҳû̫⣬Ҳ֪йء
ǧҲûϣüЦ
뿪ôգ֪ħʲôˣǸħ粻һֱЩңһپĻ֮𣬿һջʧأЩҵ񱳺ǵ֧֣ء
Щ۷ҲõЦĿʵħҰɡɷѿİЩ£޻ңһ˫񣿡
ǧ츧ЦȻϻۣͿ˰ɡϧ
һ£пҡҡͷķûʩչߵһ㣬ûоúź
۷Ŀ䣬ûΪĻа˿ŵôкκôָʹħ磬Ҫġû´ӦǸλӰɡ
ǧδܿͨ͸һ£Щ漴ȻԣȷʵҪǸλӣ㡭ҡ
۷ͷȻһɻ
ˣ㲻ü޻ңֻɽ룬ҾͻħֿͲ˻صɽ磬Ǹλӣ
ǧ촹һ˿
β֪Լһӡͬˣȴûзϡ
㣬ͻǧټħһ𣬻棬пܵõǸλӡ۷Ƴһۡ
ǧЦһ£˵γǱ뷨ˣȥˡ
Σ㲻һɽ磬Զ뿪Ǹλˡ
۷һҲǣĿĶˡ
ҶõԼҪģţΪΣ
 

624¡ֱǺϢ

ǧͷЦһ£̧ͷʱһɫ
㣬ҲĺݣʵǣЩ˲ʼǸ
ΪץҾҵ۷ЦһҲ֣ȷ𹥻
ǧһʱ죬ĵܹһ˿
ղķָ˲١
㣬㲻Ϊһڴ˰ɣ
ǱΣѲһһ𣿡
ǧҲ潻棬Ĺ͵Ԯ
۷Ҳû򣬲ݴȻתժһ޼
ǧ췴Ӧ׷ǰ˫̳·
۷㱻סòתӦԡ籷ϵ죬ңԶߴΪ֮иģ·еɱ¾ɢֻö֮
ͳŵǧʶģʱͻȻҪ뿪мӰ֣Ȼǹ˳¡
Ůɣ
һŭȣ֮ǹ˳Ĺ
۷󾪣ǵķΧȴѱ½磬˲ȥ
òƴӭȴҲֻܵסһˣסĹ
ۿⲻˣ۷Ҳ׼һ룬Ȼûߡ
ȻԤеʹδϮһůĻ
㣬ҩ㣬Ϥζ
۷㾪ȻͷüͷȴһƬ
ôˣϵδǶ۰
Ϲ޳ȴû¶ǲ΢΢鴤ļֻܸо
˳ϼΪһˣû뵽ʹǰһϢŨƵ˫η

Ϲ޳ҧ֣źɫŨһ壬ը˹˲գմȾ
˳ɫ䣬Ҳ˲̽ǲ˵ˡ·ɣɢŨͬʱ˺ԶԶܿ
Ϲ޳׷۷סһգ۴ؾص˽硣
ջȥ͵ˣ۵òɶƣһֱڷ
۷㱧۲ѣæó޼ʵ޳˵ʥҩҸôã
Ϲ޳ץ֣ħ͸ָ軨ϣȥ޼ħԡ
һұĻ˲ҲϵĴ̣ʥ
۷æڴϣתȥȡҩ޼һ𣬰һŨ֭һ˱Ƕˬ
޳ҩˣһЧġ
𣬶˹ɫҩ֭ϣ
Ϲ޳ĬĬ̾˿û˵ʲôһڽҩ¡
оΣȲ뿴Ч
Ϲ޳һ˿ΣŬʹӦ
㣬ҪȥˣҵϹûõġ
۷˫˲䰵ͷ˵
УܻбģһһҩԻʹ
Ϲ޳ס֣ǿһ飺ûõģֻܿԼӦҲҪȥˡ
Ŷ
£˭չңѵһ𣿡ؿ˵û㣬һŻк壿
˵۷ˣɶֻۣܡģˣҪǹİΣ
ԽʹԼûΪѰҩܡ
ãĶҲȥ㡣
῿ϣû۵׵ʪ
Ժ󣬵۷Ϊ˹ˣԼҲӿ̿
Ϲ޳ûиʵоöˡҲ޼еãҲľˣ֮оôˣ޼Ҳӿ˵ϣħָ
һμȥһƽܰӡżǣһֱĶ̣ÿζһδ͸¶֡
Ҳ֪ǲǷˣδֵ̫ȣ˵ҲȻԼһľ˵һ飬̸ιƽµΰ־Ȼ緢
۷ͦҲż㽨顣ֻĳÿζֵúˣҪʱָ£ú޲ùϡ
ЦЦʮͣѲ糾ɣҲ˼ֻؿϹ޳ǡ
۷Ϲ޳طЪϢ̲סȤ˼һͷӵĴףҲҪ𣿡
ͷôˣҲˣϹ޳˿ʲôģԲѵز䣬Ǹˡ
۷㣺
ôָ˲٣ٹӾж糣˰ɣ
Ƕˣչң÷ɡˣһģͰ͵ؿ
ôᣬ룬һ²˵أҲչ㣬뿪۷æϿұʾˡ
Ҳ֪ΪԽԽճܵҪ뿪ѵֻΪС˵һ仰
죬ŴĵĴ⣬̾޳Ǻþûȥˣʱܺѽȥߡ
ж㣬ҪԸȥ棿̽һ䡣
û뵽Ȼܸ˵˵ð
ԺϹ޳Ͷʼ˵뿪
۷˺ܶ飬ʱֻתתδȥԶĵطҲᶪܡ˵˵ת
Ϊˣ˭֪ƺͱˣճţ˵ЩĵĻ
۷ȥɵҩʾȷʵںתԣָҩõġ
Ϲ޳Ҫţȥδֱ˵ˡ
Щҩʲôãȥˡ
˭˵ûõģҿɫͺ˺ܶࡣ
ûֳţҲûš
֮һֲĸо·ᷢʲôܽܵ¡
Ϲ޳Ҳαװ˳ȥ
۷ɽ±Ѱҩġ´һɽͷˮС
ѽĺɫɽɫǰÿ졣ণľҡֹ֣졣
۷㰵̾һ䣬治ǺֻʲôҲ
׼ʱµתҪ뿪ȻƳ¼֮ңһݣǡڷŴӹʱ꼻һ֡
۾һ̽ȥժ
һ죬æͷתϮˡ
Уһµۻÿһ̤Ʋ㣬ֿ٣գۼ͵˽ǰ
վȹЦȴһ˿Ц⣬żޡ
û뵽㵽ˣǳЩӡ
ôɷѿңϾɱ۷ֱģҵϹ޳
۳ǣƵ۾ͬ㣬˺Ů£
һͬ㣡۷¶̲סڽĻĻָӵһֱɣõǧңŻƻħĹϵѰһħ磬ôθڡ浱ħˣͳһ磿
͵ؿ˵ǵ۾ŮһŮأһ˵ˡ
۷˳Ļˣȴ㣬Żߡ
۷·û͵񣬲˵ûʹħ磬ͳһ硣
ΪΣ۷ô˵ôأΪǸҰģܸɳ£
Ͳ֪ˣûٺ⣬ֱ˵Ŀģ˴һϢ
۷һ⣬ֱǲʲôϢ
 

625¡ۼ

һõ۾Ҫˣܷ뿪ɽ磬ʵһ£ֻ˵ʵ۾ǱƵġ
۷µˣ߷ߵؿߡ
ԣǱ֪Ϊ˺£ü¶ֵ⡣
£
ĸס
³⼸֣ȴһϣһʱЩ¡
С׾뿪ױͷѾšԣһΪԼûġٺδˣû̫⡣ϾˣܹԡʲôܣȻδ
۽ӻɽҲ֪һֱѰףô궼ҵ
ͻȻ˵Ϊĸ׵вһ¡
ʲô˼ĸף۷㾡һֱ򶨣֪ԼʵܽţﶼŲ׾
ĸףͷЦЦƶ᲻ܡ
۷ü֪ǰ壬ȴòȥô£
ֻܾˡ
Ϊҵ۷㻳ɵؿʵΪֻܾ
Цһ۾Ϊ㣬ˡ
кĿģֱ˵ˡ۷㲻ӣɲôΪףضĿġ
۹˹һϵݵϢҲûڣֱӵΪ㣬뿪ػɽˡ
ػɽ磿۷ԾؿЩŪΪΡɽϣ𣬺صۼǲζҪ¼̳Ů֮λ
ۿǣ˵طɽ磬ԲŮ
кκô۷ԽŪˡ
ΪΣ
طɽǾĸױرڱҲֻһҪ󣬶ħ
۴һɫͱˡ
ҪŮк
Կһ£ĸ׵ء
˵⻰̾ʧˡ
۷վʧǣҲûĽŲ
㣬ôվ
Ϲ޳Щġ
޳ôˣ˻δãȥЪŰɡѹæȥ
һ·ϣܳĬصӡ
Ϲ޲༸׷ʲô£ɿĲɵģҲòŻ񣬲ɸӵˡ
۷ҩã˵ǰɫڵһЦǰ˵޳ҩ˰ɡ
ȥɽʲô˭
£û˭
㣬Ϊβ˵ʵüȥ֡
۷̧ͷײӣůĴ󺣣ԡãȴҪ뿪һӶһôˡ
ûʲôֻ뿪ôãңеˡͷЩ˸С
Ϲ޳ĬƬ̣˵Һˣʹȥ
żֲʵѾ˴ˡ
۷̧죬㻹ƭңÿնڵġ
Ϲ޳ָֻһ
ֻţԶֿ
ĻҲʱ˵Σ۷žñӷᡣγһӶֿǡ£һֿ
ˣϢˡæԼҪƲס˸С
Ϲ޳ݣӵһڴϡյЩͬģҲۡ
̫ãᷳ˰ɡջָС
۷Ǿᣬȥʵֲ뿪ңǱ֪ͬġ
˸£ۣȴû˯š
˼գ۷·£۵Ļÿ˵ЦȤȻװģ
Ϲ޳Ҳֱһգ𴲺Ȼڡ
㣬𣿡´ߵ⣬ĴѰ￪ʼҡ
㡪㡪
ұɽûֻϯ⡣
ʲôˣᵽȥ
Ϲ޳Ȼϣĺɫвãɽһͷ
Ȼ뵽ʲôԼһһɫ˿֡˹ӦţȴֻܲںңԶĵطԼδָ֪λãա
Ϲ޳ݺݵش˴棬ղѣһֻëϡ
ˣصģֻ뿪գȥ¡
Ϲ޳üͷҪʲô£Ϊβ˵ΪҪһˣ
ʵΪ۷ܵǰƣȲġϸһ󣬺ȻЩԣȻ˵ˣԡ
ǻɽȥˣ
Ϲ޳סˣҲ˲Լδɽ׷ȥ
۷ǱӢһ˶鷿˽ȥ

ôˣüδˡ
ʵһ¡۷㻹û˵꣬ͱϡ
ʲôҪʣȻˣͲҪٻ
ֻ֪ס
ˣ߰ɡ
ۼֹʻԽɣ˵˵Ҿȥˡ
Ϳôȥۼæվץ󣬾Ҫͳȥ
Ҳߣ㵽ڵʲô۷³ܣһţ㲻˵а취֪
һ£ץסʱѣ˳ȥ
һҪȥǶæסȥˣҸ㡣
۷ͣ½ŲתͷԺȵؿҲڣ֪л˵¡
һ仰δ꣬ȻˣòŽŵԡʱ⵽㣬ڻԲѣΣڵϦ
ԡ۷¶ʣײǺ뿪𣬷˺£Ϊδʱԡ
뿪һֱûΪ˰㡣üͷһĨǳüƣоǰûڡ
ǵһ㣬ߣҲͲһ˳ôࡣ
Щ꣬һֱΪԸŮġ
ǣôˣûҵյµĿţ֪Լиӡ
۷ĸײû̫飬뿪ʱСһҹ֮˾ͲˣھӴСȴҲ֪ײҪˡ
ô꣬ûԹ޹ѪԵϵ᲻£׵Ϣʱĵ׻һ˿Ρ
ֻǣһֱΪֻ뿪˵ġ뿪һԡǲ˺һ
ѵⶪԼʶΣգ
˺£Ϊ׻ᣬԡ
ﻹŮʱ򡭡
˵˪ʱ࣬ĿƮԶ·𿴵˵Ǹվڼ̳ϸ߹޵Ůӡ
ϧδ˵꣬˽ˡ
ˣԺغһ
ɫ΢䣬ŵؿŮһۣ뿪֪ò̾˿
ⲻǵۼôˣԺӣϵЦˡ
 

626¡ѡ

۷Ҳٶ㣬վʵ
ؿһۣתҪߡ
ȥ۳ֹ
۾ȣЦʵȴǿϷģ
ҧһ¶ʹɫһȴҲûӹ۵۾
ϵЦˡ
ҪۼһѪˣôô£ѲһẦ˵ۼɣ
ۻֹ۷ȴ˵ȥҶҪס
˳ţһͬ۵ɸȥ
һֱɸЩ졣ôõˣѵһֱصԼĴ
Ҳδκο֮
գۼ˴Ϊʲô
вõĸоߵ۷࣬
۷Ҳۣעܡ˹Ѳƺ״
۷·ûǵľ裬ߵԵһСƫͣ½Ų˵棬Īϻֻһ취
۷ʲô취ѳڣȿ
üû˵ʲô˸ơ
ż߽ƫͥǰһŵСԺԺûˣֻſһźѾߡ
ȥۻ֣Ѿȥ
߽ӣֻɴӵʹԼиŵӰչбս΢紵ɴڶӰԽ
ЩƲסӿ첽߹ȥ
ɴ𣬴ϵ¶ݡǣò񵭶˯գ֪ΪֻǾس˯š
۷Ѽǲ׵ӣ˿̼ˣȴһǿҵĸоǾԼס
˪̧ȥҲԾ
ָ֣ѵָɴ£˸ڡ
۷üתͷЦЦ˵ôżʲôԸԸ⡣
˵Ҳٿˣת˳ȥ
۷ɻؿۣɨɴᣣѵమ
֪ʲôȴ޷شǳһĨɬʲôû˵˳ȥ
۷ʵѲҪ
۷Ѿ֪˪ȷʵûļٵֱܷó
ġ
ȴû˵β
۷ЩƣΪ㲻Ͻң
ﲻæģؿ˵㲻ŮҲʧȥɽݣҪˡ
۷ͣ½ŲüͷͷҲǰյض½ţ˵Ҷᶪײܡ
۽Ųһ£ûͣ˽½Ҫѵ۷ǣʲôΪ˪ȥΪ˾˺Ů
ѾͥԺӵǣվһ÷£īɫۣ֮
ߵǰվĿģû˸ղų˪ʱļ
ɽɣʷǷԣǾˡ
Ҫú̸̸һһϽ۷⡣
۷㿿ˣֻվԶˣҲ̸ʲô
ֱţѰ˼ǲǵĪʡ
ʱһѽ㣬ϡͰ
۷ͷŵǧ߽һǳɫɴȹɫڱ䣬ͷŷ٣ˮմڶǰ˿߹١
Ҫϲˡ۵ǧ壬˳ǡ
ǳΪŮʽ̳˵ı־
ǧḧ²壬졣̧۽ü¶ֵ⡣
۷ֻǵЦЦ˵ȻҪŮе汾ˡ
֪ʲôǧһۿ̽Ц֪ξˣ
۷Щȣۣ̹еûҪˡ˵ҲǰΣòȰɣ
ҲüңҿԸôǿǽһķϡЦһ£߽˵˵¡
۷һֱɫ¶˷ܣıóѣľ˵˵ķҲû׷ǲˡ
ԭѾ˯˼꣬ٳ˯ȥԪҲͻ᳹ʧҲ᳹뿪䡣ѹۻ˵ΣڵϦ
ֻܾŮ߱Ůʸˣϵӳ֡
۷ɻΪεǧ첻ϳȣֻӣҲµġϾ۹ᣬŶȥ˼Ůʸ
Ҫξ
ܼ򵥣Ѫǧ콿ЦѪǴôأߵĻá
˵һ˿ʼɣ漴˷ΣŮ֮λļߣѧŮǳΪŮ˵ĵطɡ
ֻҪҵѪЩɣô򵥣Ϊεٰ
ǧЦţȻҪһԸ
ˣΪôҲû˽Ȼ
ΪܼӵŮʸ˿ɲ࣬ҵˣҲÿŮǧ֪ڻʲôʼ˵ŲţֲҪ
۷㿴ˣԶڶŵĽˣ׷˹ȥ
ȵȣȥ
ǧͣ½ŲЦЦؿǸı
۷ƳһֵۣıΣֻҪܾȻ
Т˳ǧҡҡͷмźЩ˵Ҳ̫ˣû
ȥȻһȣžͿ˹µ۷㡣
һ취Ҫ֡
ʲô취۷һ˵ô꣬а취ˡ
һ¶ʹ֮ɫôһֱѰԭΪƾԡûģ֪˰㣿û뵽ǣԲʱС
ҹûɹֱۣǰ۵СҶԵ۷ģɡ
ûܽ˪ȳҪЮܹ˼Ů
̫飬ŴƣסԼŮȻһɿɬϣһʱ侹֪λشŮ
ۿҪ߳ͥһɫӰ˫Ŀ죬ضŵ۷㡣
еİ˺ʧʹ
۷һͣЩصͷ
һȥϹ޳˵
ҡʱܻȥ۷ؿ͵һҪ𣿡
δشܺȻһȦ콫ֳзΧм䡣
ҲӺ˵Ȼˣ͸¡
۷󾪣ɨΧЩ콫õĶѵһķɲô׶Ըġô࣬˵ҲϰˣȻб
æתͷȥۣʵ⽫Ϊץ
ЦЦ˵ĸΣڵϦûƭ㣬ұҲѡҪĸ׻Ҫ
۷ɫ֮ǰɽϣȷҪԼӴ뿪Ϲ޳ֻ̽ô뿪
οѡ
 

627¡ֺ

ֻŵȥϹ޳ȴûдĮϿʲôֻ˫۾ƺŨīӿ
޳ģû뿪㡣
Ǿ͸һȥϹ޳ѹĵĿŭ֡
ֻҪһȥͲƽ
ɵ۷ԥˣûŪܾסңҲ
޳ұȾףԲ𡣡
˿̵Ϲ޳ѿ챻ˣԾǸ֣ȻȥˣˣͲֲ֮ܺˣ
ȸһȥ˵˵һ飬ȴࡣ
۷ҧŴ֪ȥˣòͷ
ûŲһˣ
䣬Щ콫ͻű˹
۷㳤籶һìתһȦһ׹⡣
ЩжһͣѳϹ޳ȥ
ǧȴסֻȥ
¾ڿиһƣЦ߿ûôס
Ϲ޳ǰ۲һ
۷ż˻δãܴ򡣿Χ콫ΧЩ˶ֻסδɱ֡
Ҳţ֮ǣҲôżǸħûҪȥȡ
Ϲ޳δ۵Ķֻ֣ƴһ뽫۷ߣƫƫ۵ȦףĽ
۳׼һƻؿڣΧ콫Ҳʱ񹭣뷢
ۿҪɸӣ۷͵طǣڵǱٴαͻƿֻûʹ
籷ϯеļأַȥٶȣʵ𾪡
¶ϲ·𿴵˵ķ˪Ů츳ͻƸ߼ɽףô̵ʱڣеο
ԤеԼ޷ֻԼǿ˲С
һʱУ˿ӣϵϹ޳ߡżóؾһˡ
۾ǴֱʣϹСתͷζ˵һ䡣
û磬ֻǵؽĿڵǧϣ˵Ůߣܹ󷨵ģʳ԰ɣ
˵ǧмʸ󷨡
۴ǹһĨֲ˹׵ѪѣôԸ⣿ֻһˡ
۱вȭͷܿɿˣЦ˵۾ῪЦŮ֮Ѫ󷨣᲻Ը⣬ԻĪ˵ײš
üʸѵǾѪôѲɴ˴ѡŮߣδ̲һӶĻɫѿ
ҧ˵׵ѪȻûʲôգǳ⣬۾ɳе
ۺһֻҪաղɲôԷ˵ġ
ԣƳһۣЩʡΪ˪Լ۵һУ˭֪Ȼ֮ǰǽŮɣв
Ҫط˪۲ͬ⣬һ£ȴ
۷Ϲ޳صסææ鿴˿ڡ
Ϲ޳ﲻԼȥ¶׳һֱţһú÷ܵСѾͷŰɫ
˭֪۷ûעϣֻˣղŻ۴һƣ֪˳ʲôؿǸɫİӡۿͿʼỨҧû޳
ǵ۵ģʵڽϧϹ޳ǵɢȥε̾˿
ʲôҲǺúõ
۲ۣȥСţ۵Ҫ޳ˡ
Ϲ޳Ǳҧѹӡĺ촽޳ܵ˵ۡ
ǣǸá
ҾͲˡ
۷գۣЩʪĽë˲ǵûװȥ
ˣнʹ㺦ģ˵ô
۷һΣҲûҪβͱסѹ¡
һƾõĲ࣬׽ӽһƬհסֱͣ£ſͷ΢Ż׹ҪĲʲô
΢΢˹ֱסխ˿޳ˣٺúò㣬ɺã
Ϲ޳˿ﲻסѾͷѧṴˣ˵ĻͲѳֲס
̧ͷŹҲŹԼȴ۽üҵĴɫסôҲŲۡԽԽȣǹɳ嶯ƴ
ΪҪҺˣվͲҡ
۷ţͱٴסҲץţ˳¡
һƺȴӲţѾ̵òУԼһͨ죬ֻϺ
۷Һģʲô룬Ҳ֪Լʲô
·һΣֵֹģһֻӣĺܲڷɣջ
ʱͿſϣһ㡣
»ؾô֪𣿡Ƶʣһ뵽ղŵΣߵò֪Ǻá
Ϲ޳β˵̧ͷһۣȴۣͨ죬۵ֻɿڵƻ
һƬ̵һ£ȥӱϴ
۷㻹вϻطŸղŵΣʣ档ȭ·ڸܸղŵȺͼӲԽ
֪뿪ˣ˳ȥһ£š
ϦȥһɽˮеӰһƬڣһ͹ʣˮҲһΣˮŽ⡣
Ϲ޳ϴ˸裬ߡѶڰߵһʯͷϣȴһҲˡ
Цãôվ̾Ϣ㣬뿴ͺ˵ô᲻㿴أʲô
۷ʯͷվżѡ
˵ʲôأҸûϴġ
Ϲ޳ҲҴܴ󷽵վǰ˵ǴҸ£
۷һڣһԶ׵ϣתܡ
Ҫˣ
ղҲˣȻֻǴҴһƳЩŵˣôղŵĸое㲻ͬ
ܽԺӣ̲棬Щ֣ˡ
۷ȥ·˵ſڵˡ
͸⣬ɫ԰ףͷð亹ͷҲЩҡϲʵزıɫӣʾǸݡ
ŸֻһѽѪڵϡ
㱻׷ɱ۷ǰ
ò˵˳ûͦʣüй񣬶ҿô졣
ҧŸľʹûлشֻĵЪһЪҲûָܰʲôæشЩϻ
۷ȴû䵭˵㲻˵ôأһǳͨ͢Ҫң
˺⻰ˣû˵Ҳͨ
˭
ҡ
ٿסڣתͷ
ԣ
˾ͷضŵ۷㡣
 

628¡

۷֪Լ¶ˣʵʲôˣ
üǳ󵨣ֱ游䣬κθ̫ˣղ˵˰컰˿ͻȻһѣΣҲûȥѵ
۷㿴ιȥźĵϵ˼£ְΪֹѪ
û뵽Ƽļ£ͻԼʹ˿ں˲١һ˿ȣȴҲûֳֻ˵л
ڿ˵˭˰ɣ
˲ʣϵһ游
游𣿡۷һ£ٴδţЦ˵벻Ӷôˣӹ졣
⻰˵Щüù졣
һСϵһ游
ֵǣֱ游䣬ģ
۷ЦŶȻҲϵ֪£ҪҪ
һš
۷ȴԹ˵Ҽ̵ˣΪ˴ҵȨ˵ܺö꣬ڿྡŮˣҲûܳΪʺ󡣶ӣһĻʵۡ
ﾪȣһЩҲʲôܣ֪ʲôϡ档
˭֪۷ĻȴԽԽľ
ʺȻమȴųޣҲദʹࡣǵĺӣ϶ɣϲ谮̫֮λһֱû֪ܺΪʲô𣿾ΪϲʺҲϲӡ԰ЩΪܳĻӣ̫ԣı⵹̫ӵģСĿɱԼԽȥ
ǹЩ£ҿúܣĸӼҵģϴģ˵ĳãͱκЩ¡㿴ϴǸϴԼǻʵ谮۶ӹ̫ӣ̫Ȼѵˣϴȴ˱ȨڲһҲ˱Ϊˣڹĵλһǧɡ
۷˵ҡҡͷ𵱳ǸܸɵİǸڹѻݡ
˵Ů˺ͻ󵱳ĵ˵ҪðΪʺģ˻ʵҲ꣬ͱˡ
û˵Ŀ룬Ҳ֪ʲô
лعʵ㾿ˣ
۷Цѽ游ѰСӣ㻹ûĸӼҵģ
СӣɫˡѾͷҲ֪˭˵ģ֪游ô£ڴϡ
ûغһ˵˭θɣ
۷㿴еľ裬Ц˵ңҲźþѽȻ涳ɡ
˵վǲٹ
˱һҲŤͷȥʱϹ޳ſڣһ£̧־һץ˸ץ𣬶Ժ⡣
һ죬˱ϣ۵ÿʡ˿һըѣѪ
δģһ仰˵ֱ֡ƫƫأ书ָߣκβˡ
۷һϹ޳⻮˽硣
ˡ
ϲҲûǸ˵£վſЦӭ
Ϲ޳ɫǰš
˽ȥЩաƫ׷ɱһ˼Ժ⣬Χ˹
һɱƴһǿţǲС˼ֱһƴԺϣѪֻԺӵľžͭǽڣײ˷ǵû𣬻ˡ
뵽ղŮӣֻǵ弸£˿ϴ룬ס˱زǷˡ
ϧˣղžܾİæ
˿ɱٴγ֪ΪλôЩͷԳһЦԼ׻ǴˣǼ˵ĵ
ΪԼضɥʱһϯӵ⽣Ӱо𣬴Ժӡ
һײײǽصǺ澿ʲôǰֻЦٻСѾͷ
ң
Ȼأ
Խ϶Լ˸ֳ֣뻯
лȣԽ䱣ҸԴ
Ǹ̫ӵĶˡ
۷üʵЩ׷ɱǺˣ
Խش̫ˣҲЩδ˵ھ˹ȥ
漸ɱ֪겻񣬺ܿ춼ˡ
Ϲ޳Ūϣɫһֱ̧սһͶ鷿ϡ
ôˣҲֵģ
۷㲻ؿһۣ͵ôӣӸҵȻܼȡ
Ϲ޳һˡ
۷Ҳ֪ˣ˼ˣܵøΰɡ
ȴûֱ֣ӷļȥ⽫ѹϡ
ۣˡ
۷㿴ؿڣҲæڴϣ񹦾ΪʹڸǸﻹ
Ϲ޳һģ˸ȡΪˣƺ־ˣǹůů֫ٺòôˡ
ʱ󣬵۷չͷҲϸܵĺ飬Ϊ˹еΣͺĳ˶̬
Ϲ޳̧ȥĺɫҪæ§㲻ߡ
ôˣ
첻ˣЪˡ
˵ֱӰţֽŲý̶ڻ
۷ǰ˶ЩˣʵоЩ𣿡
ţͺöˡ

۷ҲϲĻůܰģЦ§סرۡ
˯˸þȫܵԺ
Խˣֱҹˣҹգһһȣ̲סŲ
˴ҹֱ۷𴲣Ǹˡ
ȥһԽһֻʣˣҲһ˿˿Σæʩ˷ΪˡƬ̣ʹɫչˣ԰׵ɫָϵ˿Ҳϡ
Ϲ޳ڸڽ㣡
۷̾˿òͣʩһķԽ˿ϣҲûټص
ôˣ޳
ҿˡ
۷㿴ڴͷˣŲ޴󰭣ľϲָˣ
Ҳû룬ת˱ˮ
ιҡӣ˫ǵӶ
۷ֶһ£СĸҲͨôջ
ûˡ
ˣˡĿתؿ˵ֱ׳
ˣ۷Щ죬ܿ뵽Լֱ˯Īģ
㣬ҿˡίһ䡣
۷Ҳٶ룬ιˮ
ιˮڡ顱һ졣ҪȥȴϹ޳ס
ôˣ
һȡ
ȥ
Ҫ
۷üмȡֵˣȻ׹峺ŽʵҪˮ
˵ͷ
ˣˣ
ֵͷ
ǲȽҲˣ²˵أ
ǡ
ҽվ˲ˮɺãЦӯӯдſһеľ⡣
ҲЦˣܲصͷ˵á
۷Цøˣˮ£潫үźţιˮ죬ֱۡ
Ϲүūźÿɻ⣿
ţãͣ
лү֪үҪʲôū澣
С۾ģǿġ
Ϲ޳һֱӷԴһǳǡ
 

629¡α˷

Σͷ˵գӵֱˡ
Ϲүū澣Ӧūһ°ɡʹԴǰ΢صĺҲеزı仯
ؿڻţ˳们¡
Ϲ޳һͣʣʲô£
ū롭
ʲôźñү˵
Ϲ޳˵ֱӶ죬ק֣յ顣
۷ЩգջͷͬԼҪ󣬿ɻû˵ھͱռˡ
һ컵ķΧжȹҲ˸ڻиˤϵ˲ˡϹ޳ͷǸҪҲһʱû
Ϲ޳ãͿʱ򣬳ȥϴ˸衣
۷عֱҧһʱҲȥ
Խ䱴ˤڵ˰졣˿̵ˣȴԼزϣҲû̫⣬۾ڵϡ
ֻǣһûԶҲˮֶֿʡжû˹һۡ
ʱſڵĽŲۣڴ߽
۷ڵһǳ˳飬ʵ䲻䣿˵ôأҲܴϷ㻹ǳϰ
Խû˵Ѿڸɵò˷һοˮˡ
ɵ۷ûѵĴҲûֻ˰֪˿ڻָҪߡ
Խ䱼ˣ췢ɳƵ
ȣȡ
۷ͣ½Ųعͷؿ
ԽȴòţĲȻʣˮ𣿡
С
Ըҵ𣿡
ԽԼõĻȻ䵽Ҫˮȵĵزԭȵĸм֮͵Ȼ޴ˡ
Ѿͷʵ̫ˣ
۷ƳֲͷɫЦ˵ǿԵģ
Խüͷˮʩģ׽Ūģ
ûˮˡЦ˵꣬ȻͷҲسȥ
ҪֻܹϹ޳ղźôˮҲİɡڵħ
ԽǵգһˮûȵһڷûԵȻ˿Ϻܿ죬ֱӵĸоߣ֪ԼҲһлֶû˵
۷ûҪԷϾǲóԷģԲʲôо
֪̫ﱻ׷ɱ
Ϲŵ۷ǧлһڵϵӣɫͽ
ĴҴҹȥԸɫ㲣ѣģǰĸм֮Ҳŭûˡ
չ˲˵ģ
۷ûоԼʲôԣЦ˵ֻǸκˣÿ
󴵳һ붶£ŭ˺ˣҲҪʶ
۷գգۣ濴˿̧ϵˣȻ򣬡ˣˣô˵
Խ䱣
û˵ֹˮ˭֪᲻ءû˵ġ
ǴߣûԵġϹ޳ͻȻ˾仰ٲȻҪǶϳȥ
֪һֱй˵İ˼ʮʵ۵ˣ˶ĵη塣
ˣ͸ǣ֮޻л󣬿Ѱޡ
ءϹ޳ؾ
Ųһ٣Ҳû˵ʲô˰뿪
ˣ۷Цǰ˵㣬˼Ҳֻ½󶼲ˡ
á
۷һۣС
˵ʲôأıӣ˵ԺЩˣʲôã
۷ۣãֻ㡣
Ϲ޳ͷһɫҲˣ绨ֻԲժ
۷ȴʱһ
޳Ӧҵأ
Ϲ޳üͷһʵ£
˵Ӧһµġ죬װˡ
Ϲ޳һ£ȷԼû˵仰Ѿͷ׼ף
ҪҴӦ£
ȥһˣɺã˫˿ôһգգһƬ
ȥ
ţһСĵģԲԼΣգұ֤С˵
Ϲ޳ĬƬ̣˵һһȥ
㣿۷ɵؿܵˣɽҲҪҲָܻɣ˽磬ôϡǲ֪Ҫˡ
Ϲ޳εԴ˵Ѿõòˡ
۷ʾɣö츳ſ
ÿնˣ龧ʯԺõĿ졣һ䣬Ҳмֵ
۷Ǹˣ漴ֳһˣƭңҵĴ
Ϲ޳
ֹ˼գȻһȺˣһӺˣֳֳŻѣǵķΧס
۷Ϊˣ˵ҳȥ
ûţһ˽Ӻܿȼ𡣻УܼЩ˿дʣľģ
۷üߵ棬ȺˣȴҲ
Ůˣʦ죡һ˴ߴٵ
Щľӵøˣ˳ùѪֽиóֱ
۷üԺǽ壬Щˡ̧һݶϵĴϨٴһ˦Ժۻͷ˳ȥֱЩˡ
ѪͷֽϣЩŪֱС
ŮŮ̫ҵȲǶ֡һ˻ŻŵԼϵһߴùġ
˶ӦֻǸֳĲаһССŮҲųǣΪ춼̵ˣ
Щ˱һ˵׷ϱȴɷ߷ߡԱߺͷҲ˵ֻǸŮѲɴʦǶסˣ
˷һﻹ
ٴλľƴ˾֧Ǳ֮ơ
۷еģû뵽ģЦ߹ȥ߽ǲС
Щ˲صɴ۾ŵؿȥ硣
ǸֳĵҲˣΪôıûãأѾʼˡ
ǼҼʲô˭ѽ۷㿴΢ЦֻǸǳǳĺƵЦݣȴٴС
˿ĵ˰춼ûŮ£δŮǼϵƭˡ
һ̧֣Щ˱ٽ˹â֯һƬܲ͸磬Ŵ̹ǵĺ⣬Ҫնڽ¡
۷ᳶǣһ棬û뵽һɴЩ˵ĽӲضֻ˻ȥ
ǣÿ˶ۿԼԼĽ£Ŀ
߸˱ŵˣôõķЧҲûУڴùġ״ﻹ˵׽ͷܡ
ֻǻûӳ岽֮Զͱصסɼˣһ˵۷ǰ
ŮŮŮЩʲôҲˣ׷׹ؿͷ
Ϲ޳һƽǣ۷¡
УҲûʲô£ͷŹǰɡ
Ϲ޳һҲá
ô˵ǷһԼûȴǰˣῼĸܣǵ˿̫Ѫȡ
۷ǰס֣СЦãα˷ء
Ҫݣһƿ֮һ죬и˵ء漴˲ת۾͵˽ǰ
 

630¡㻹֪

۷ͷԽΪ׵һԺſͣ¡
һָ˽Ǽ£߽Ժӣһ
ǰЩлȣΪرһЩɾ⡣
һ֣˾ͽ̧˽һһģԺӡ
һǰ򿪣¶ʶĿĸɫ鱦
۷գգۣһʱҲЩˡСﻹͦǮһ鱦ɫֻܲǡҪЩ鱦ʲô
Խһֱı飬ûм¶һ˿ϲɫҲ֪򶯲ҲżߵһǰԴ򿪡
ʵĹâ˳˲佫ԺӶյʡ˽Ծ֪ǺαΪֻâţȴ޷ʵ
۷㵹ǿˣ͸ҫ۵Ĺâһͨ͸ıɫмȴһƺɫ˿ߣζģ档
ɼұҲӲЩȤΪ˽ǺѼĶġ
ԽСĵǶ߹
ϷѪ԰ٶ֣ҿǿС
⵹Ǹö
۷˵ͷЦŽӹôණңֻΪҾ㣿
Խɫ΢ɫùﲻ߽ҡ߾衣
۷㻹û˵Աһֱĳ˾ͽһ˵Լ
Խ䱱ǿѹƣƢҲұ򴽣ĵ˵游βҲһΣ˴Ҳǻ游Ѱģ
Ϲ޳һǲм۷֪Ʋ˼ңҲԼʲôòЦžܾ
һ£ǰﲻ㣬Щ㻹ûȥɡ
˵ţǶԱѪҲظ
ԽƬ̣ͷԵɺ²ŵıЩ⡣
˵ϲ𣬷ſҲȤģô׾ͷˣ
ⶫǱ⣬¡
ٴνݹ۷㿴һۣﻹͦϲģ㲻ˡ
ǾлˡЦ˵
ֿһԽû£ֻпȥ̫Ӹ͡۷ܵͬˡ
Խ֪Ϲ޳ܿ͸ˡ
۷Ƕ⿴ãĺ˿ϸܿһֻһֻǷŹζ֣Ǿϲ
޳һֻһֻأȤ
Ϲ޳һתˡ
۷Ҳû⣬һŷ˲ˣҲ֪ȥ
޳޳
ȥĶˣ
üһתţʱ͵ɽһƽ̨ϡ
Ϲ޳ɣ̫֮ܣŵһԣ۲ɼ
̫ܿԴԴϱ龧ʯתڣбøǿơ
۷֪һʱ겻ˣһطҲСϴΪķųʵĹâǿ龧ʯһ㣬Ҳ̫֮ܽۼա
˽ıټǻ۶Ϊϲ
ԴϹ޳ΪˣһֱŬԼܿ죬״̬ȻңϹ޳ʱûע⣬ֱߵԡ
۷˹ͼɫؿϵ
治أ龧ʯһЧܸ˵ָ̧
Ϲ޳ȴƿۣмسǣ˵󡣡
󣿵۷ϸһɫܺðҺƯˣ
ҾúƯѽú䡣
Ϲ޳ɫˣҲתߡ
۷׷ȥһԾϣĲӣЦ˵޳Ұɡ
Ϲ޳ƹȣ϶˶Ȼû˵ɫЩ
ֻǣϵǰΣﲻˬ
۷ȴ㲻֪ΪôŤ̸ָ㿴ɫģûڶأȤĺԢҲã顣
˵ţԽԽģߵͥԺſڣֱӽһ̧žͽȥ
۷Ųһ£վŹֵؿ
ôᣡԴ׵ħ˺ÿɰ
̫ƽõһ¡ЦЦҲʲôϲţһˡ
üûԹ𻨸ˣԼһ¡
˵𻨸⣬ɽȥѧġֻǣζǲСģ飬ôҲĸˡ㣬Ǻġ
ڳĥһʱϹ޳Ѿ챻ˡ
Ѿͷ֪ģҲǣԽԽġ
ǸԽ䱣ûʲôѲϣһ뵽˴ף÷ࡣ
УҼı⻻
۷³¯Ĺ𻨸߽һģҲ⣬ӷŵǰ
Ŷ
Ϲ޳ƳһۣؿڵɢЩȴҲû
쳢ҽٷǣô𡣡һݵߡ
Ϲ޳ûתͷ
۷ͦȤֻԼˣһ߳һ߱Թô࣬㶼´οɲˡ
ԵģϹ޳ŻعͷɫЩߵĸмһֱȥ

ôԲԣƫҪ޲ðҲȥ
Ϲ޳δɿʱһ£Ц˵ζʣܿɿڡ
۷صһۣһ㣬ֱ
ģ
Ϲ޳Ҳˣ׽ݹʳ۾ȴֱһһģԸˡ
Ϸȣ̲סһͷȥˮ
˼ȫǸղȥһڵĳ嶯
ôأŮӸеֶҪˡ
ʲôߵߣֵֹģգȤ
۷һˮЩòȥ
ѴסȻɤ𣬡ô죬뵽ʲôˣ
ĸžһĸо֫ٺԺٴθָղŵ뷨
ȿȣôܱˣ
۷Ŭѹת˱ˮ
Թ𻨸ôøء
Ϲ޳ֺһڣʹӶģ֪û˵ʵ
СѾͷôҲôɰأ
ôôˣʲô
Ϲ޳һתҲ˸ş̌°ͣߡ
ˣ˵
ֹ˵
۷ɿ̧һۣϾֵģղŻһģھ͇Nɪˣˣ
ѿڶ㲻ˣ
Ϲ޳Цһ£ҧ˵㻹֪
ѽȻҸ𻨸⣬۷һۣգŴ۾ʣǣΪʲô
Ϲ޳
 

631¡ɫ

һ죬иʮĳͷ׵ĴطſаһЦΪʲô㶼֪𣿡
ԣ𻨸ûã
۷գգۣίǻ˽ʱõİ
Ϲ޳§˯£žҹĳ֯һ΢Ҷ裬ڴϿϵӰӣú
ĬĬţܰģãȻ˵ȥɽ
ȥʲô۷ʡ
ȥ˾֪ˡһЦԽԽǸ÷ӡ
۷صģƲƲ죬ҲûʡˣҲЩš
ֻǣˡ
û£˵ֲȥܡ
Ȼô˵ˣ۷Ȼֵǰ
˴ؾһ۾͵ɽ⡣Ө͸ıɽһɫĶߣ͸ŵɫĹ⡣
ѨѾħУıҲġ
ſûΪϹ޳Ľ磬ûƽ⡣
۷뵽ħƽĽ磬ԾԾԡ
Ϲ޳üվһԣʩչ
磬һûҵҲƽⲻˣй
Ϲ޳ôɥ̧һ磬Цų֣߰ɡ
۷㿴ۣﲻֿܿҲеܽء
֣Ľһ˸߲ҽɽ
ʲôѽ
Ѱɽȴơϵ˴ΪʲôʲôϡĶأ
Ϲ޳̧ɽϵ˼£ܿǲǰͻȻּɽ
嶼࣬ϲһЩɽΪطƽͲôģҲ֪ѩأһ˵ĵطб˶Ҳ򲻿Щ֮µĽ硣
۷֪ЩӲΪжˣЩͱʲôϴɽҲЩǺãǻʵûá
Ϲ޳ûЩ鱦һۣ֪ƲЩ˹ֱ߽мǸɽڶҵ˼£һСѨ
۷ŲضǸСѨڶһСΧоӨı⣬Ȯ򿪽磬ϸҲὫԵ
ʲô
Ϲ޳һЦȥһ
ɽͺС۷š
Ϊܿ죬û뵽ȥ˺һҲû
޳ҵʲôˣ
ܿ죬ٵһ
۷䣬ʲôֻҪ͵ģϲ
ּһԲŵһذףšǱزڱϵذף˲Сµġһ㳾Щĵ
ֻһ£ذ׻һŷƵɫľϻӣϻӾͶϳأװŵʯڵء
۷һ£࿴ذףһذ׾Ȼһ𶧶ܻ
òȴ˷ذתһ£ȴҲûµĴ㡣
˵治Ҫܲб;ܲʹӳɲŸҪ
ʱ춯ŵƺˡ
ذ׾˳ȥһۿħ˽ڶڣһħһֱħص۶ŽϾɱ֮һ
ǼҲһ
ħɱ֡
ŮħңְħĶȥˣ
۷֪Լĵ⣬Ҳ⣬ü˵ħ˼Ϲ޳Ѿǵˣҵġ
㡪ŮӲɱ㣬Ϊħ𣡡ֱһѳꪣ˵͹
˼״ҲһΧ˹
۷һǹЦħԸһ𣬹ƨ°㹫˽ɱҾֱ˵ħڡ
ߣϻ˵ӾԲŹ㡣ǹһħ粨ӿ֮ݲ
۷ذףһ͸ӿȥǲħײ춯صľ졣
ΪԼѹסһоͽΣȴû뵽һȥõ˷Ŵ󣬾ħɣˣֱסնϡ
ֹˣħԼҲû뵽ԼģŴ۾šԱ߼Ҳź
ħʲôˮƽˣղЩУҲڱһСѾͷһбСѾͷˣ񹦣
תһȦ̻عƲħʬ壬ɱȥ
۷ؿذף¶ϲǣǼء
ʱϹ޳Ҳˣһۿڵϵˣüͷ
㣬û°ɣ
´ãȷδˣ˿
ղڶ·죬ͳ˳û뵽ħ
ɱģ
۷㿴еɻ󣬺ܵüôţÿڼͻƣǲǺ
Ϲ޳Ȼ֣ǸˣԴЦţǣҵˡ
ˣЦ
еذףĹ͡
Ϲ޳Ҳܾȣϸ˿ذףȱһذ΢ЩϿŸӵĻƣƻ֣ž͸Īĸо룬̾ĪǰѰɱ֮У
ɱ֮У۷ü˺һҲܾǰƺйôһҲĶ
ΪκζܸƣһʹߵĹǿӦӳ֣ǿļӳֶЩҲ΢ӳ֡Ȼӵذ׵Ķʲôߣԣذ׾ֻԽԽǿ
ȻǼҾˡ۷ذҲͦ⣬һСɣҲ¡
Ϲ޳ذպãóһϻӡ
ϻк۷֪ղǸұȴ֪ôãҵϻ﾿װʲô
β򿪿Цŵݹȥ򿪡
۷㿴еڴҲڴ
ʲôأ
ϻӵİۣһϻӴ򿪣ѳһ϶ͼ⻪ţҲס
ϻӴ򿪣ǹâ䣬ããıѩУҲҫ۶Ŀâת߲ɫһȦһȦһò
۷ſҲһӣȴǼѪɫģȴ֪ǺβʣӨ͸ȴ񣬻ɽ˿״Ƽ򵥣ƾϸӨмůɫİף˿˿ơ
ִ󷽵ӣһ۾ϲˡǣѾһԣҲϲģô죿
ԣϹ޳üľᣬɫһЩáϻǰºͣᡣ
۷ͷܿͽǶɫµġ
ӨĺɫϣܳķɫԳֲʧ
Ȼɫ㡣Ϲ޳Цһ䡣
۷Ҳúÿҿ˺üۣ֮ܿǰǶ
ĹЧǡϹ޳Ҫ˵ӵ֮ȴһϡ
ħˣ
תͷȴŵ֪ʱɽǰоϲæ˹
ħˣҵˣ
Ϲ޳ޱ鿴һ˿⣬Ҳ޾ϲ
ŵǰҲʲô飬ȥħˣȥɣٲȥҿסˡ
 

632¡ֻܾȻ

Ϲ޳ֱܿǣ˵ħȫȨ㡣
ħˣ㲻ǿЦɣŵɴ۾´һһԵĵ۷㣬ʵ㾿Ϊ뿪֮ǰ˵ˣǶǺһЩ˿ˣЩ年ȴ
ŵԽ˵Խһζħ˸еʧҲʼԵ۷Թޡ
ħ᲻˴֣Ѵõľ㣿
Ϲ޳֪Ϊξѵͷǰʹ˳ȥˣ˭ҲħźС
񡭡
ֻǵ˵Ҫʹħ½㣬Ժ
뵽ʲôϽһƣ
ŵæӹʱһ˸ɽ뻹ȥֻȥš
ħˣ㲻֪ûǱ£ƣҲҵģ˵ҪɱңǺҰ
˵ú޲£Ϲ޳ݣǣ۷־Ҫ뿪
ǣǲߣ
ŵˣԾǰס
ͿħЩѾ칥ħˣռħüǣ˵׼͸ħӣ㶼ں𣿡
Ǹӣ˭˭
㡭֪֮ôⱣֹħǼ๴ᣬ䱳Ʋħˣȫ֣͸ıˣ
ŵ˵ҧгݣ֪ĮֶԵ۷˵ħңͿ̿Ǽ壬壬ҪһƬƽѵɽʹҲĿ޹Ϊɥ
۷һֱϹ޳ħеǸΡʱµˣȴΪһԣ㳤ˣĴΪٲֹĻӵ磬ɴΧ޹
޳
֣Щǡ
㲻ǻ𣿡Ϲ޳Σ˵Ұ˽˵
ŵ֪к£֪ħϻȥЩʧ˴׷ǰǼģû뵽ħΪܽȰȥȴû뵽ħ֮λöˡ
Ӿ˺£
ħˡ
˵˴¾ͻءϹ޳̬ȼҲŵ۷뿪
Ҳû˽磬ֱȥ˷塣
ڷɽǷػʥɽɽƹܡԺĳҲɽһȥ߹µĻϺϡ
һ׹ϵ־֮ʥְֻɽĸ
۷ֻһ뿪ʱϴģΪϴ񣬼֤ΪһŮ̳˵ʸ
ʱ򲢲ʲôֻ֪ŮͲ˸۸ˡ
ڣǰʾĸɽʱû˵㽡
̾һŷ˷ǰ
ߺˣ
ǵ۷㣬̻ϡ
۷֮ǸοɰСһ˿졣
˵زӴˣʲô¿Ը˵
۷ü˵Ӵˣÿ˼νȥģ
ȣﻹǿ߰ɡ
۷ôߣϹ޳һۣ˺ĬͻȻ𹥻ûͽס
ɽһ·ͦ˳û·ϡľ죬Ũգе˼ظС
ԽԽòԣ̧ͷϹ޳ʵе㲻Ծ
ţֻ󡣡Ϲ޳ͷ۾һֱܣȻЩ죬ûвΣա
˵ôһ˶ûС۷һ䣬˫תţѾ˴㡣
ʾ𾴣ŴɽŽ룬û뵽ǻ󣬲ҵǾͱֱӴȥˡ
˵ϣֱӴؾдһգ۾͵ſڡ
ۼеĳϺͽͽ£Щء
һԣ̸ۡ
ʱϤ֡
ǧСŸոʲôҲûѧάҲûʲôֵİɡ
ֻŮ֮ѪŮ֮ѪôЧ
ʲô˼ǧҲǾѪ֤ģֻСŲ֧ǿ󷨰ˡ
Ҳû˵ʲôôżѲɡ
ִһϵǳ⣺˵䣬˿ҪξˣУȴתȥ˲˶Ҫꡣ
۷һڴϢ˲̸ֻۣǰ̾
ż֪Ҫˣǲס
ϴʱѾ˰㣬һֱѲ˴ֻۣ¾Ҫҷˡ
Ϲ޳֪żȥæס˵ȥ
ӦѾʧ
۷֪ʯңֻţЩ˵Ķ
ֻϳ˵˪˵뿪ҲһŮǲܼȡ
۷ɴ۾ͨͨףô죿
ϣ֪һ򰮻˪ӣҲһֻǡһɫµ̾˿ֱԹ˭֪ǧѪôͲάתأмΡ
´Ϊⳳæ˵Ȼǧ첻УΪֻ֮ҵ㣬˪ŮһԵġ
۷㱾Ϲ޳̽ϢƺżҲŽ
ҷͷȥѰȥۺ˵һڽҵˣ
ϷԸ꣬һ˹ǰ֮ܵ˪ȹ˽١
ϣ
ϻͷ۷㣬ǲ졣
㡭
ҾҪҵˡ
ʱ󣬵۷߽ʯҡΪϹ޳ȴûС
ʯҽһˣеȣĴһ֪ǲǻбڡ
ƿһʯڣǵȥ
۷㰵£˽ȥֻȻϹ޳һһʯҡ
λƣʯӦмͬʯңϹ޳Ҳ߲ˡ
۷Ƚȥ̽ˣٺϹ޳ϣҲס
ʯңӺųȥǰȻʣһƬտƽأмһ̳ܵɽ罣һֱ
ʱ̳żߣƣΧˡµܣϸ̲סϢƻķΧ
۷ģĿ̨룬ȴֻܿŮò
ʱһͻȻһͺȣŵһŮӲ˳漴³һѪ
۷ſǵǧ죬Ѿ˸ղŻǵĻ
ǧ޷ά󷨣⵽ɣɫ԰ףҡҡ׹
ϼæԵ۷˵ϣ󷨲ͣˡ
۷㱻һƣɵ̨ϣȺŵˣס
㣬ֲ֧סˡһִ߽
漴̨ǧȥ˫̱һȦεĹȦס
һͻȻǱѼϼɵҲΪ׵״żϸ룬Ҳ֪ͨϹ޳
ºЩԼǲ̫³çˣǵתͷ˪ʱǵ㲻ƽϢ˪ԭ԰׵ɫʱеΣʱѹһ
һǲʲôıֻһͷȥֻܾȻס
мᶨ۷۲
 

633¡

ϺȻһۣʲôһȻͼԼѪӿ˳ʽµİ˳Ű롣ܵҲȻһɸߵĻ棬죬̨ΧڻС
ϵѪԴԴӿάź棬ҲУڼ̨Ͽ֯һƬѤõĹ㣬硣
ʱϹ޳һռʯҴȥͽһƬڵ
û£һⶼûУֻڸոսһɲǿһƬ֣ǵŹϣһƬ硣Ϣޱ޼ʣֻ˵ϵ˿˿еʪ
۸֪Χǰ·ʵ֣𵭵Ʈ˹ܿͽΧС
Щ·һ㣬ΣΧ裬ģֻʵ壬һȺŮӣһ绨˿ƵﲨЦڶּ»Ц
ƬڵҲҹӭ͸һ߲ʵĹȺŮ裬λ
Ϲ޳üͷȺǰȥȻ̧˫ƻӳϧشЩˡ
ŮӱУƮƮȥȴûһ˿պޣЦӯӯģͺһѥɦ˰ɱ
ܿ죬ЩΧ˦ĳ䣬ط
Ϲ޳̧קסһ䣬ĴСקʱȴͻȻһգס˿
һǰǸ˵Ӱ䵭ˣһʧˡ
Ůʱʱ֣һһʵȴ򶼴šҲʲôֻΧ衣
Ϲ޳͵ػ񣬲ٺǾϷλһȥ
ЩǰҲ޶ãֱ˹ȥ
ǣЩ崩ȥ񴩹һǣǰɫһ䣬ֲˣŮҲˣֻԺһʯ·ͨɽһ
̧ͷһۣǾŲߵȻܽһһĸ˸ŽĴһ
Ų
˵ʵֹ֮ؽͱֻɽڼ֮ѹ֮ˣҲҪЩûʵɣǱնħ
Ϲ޳мغһ̧ϡ
һ룬ɽϾͳּˣɽˡվ룬Į·ˡ
ħ
Ϲ޳ۣ˪
Ⱥʱˡ
۳˳ǣ˵ͶԹҡ
Ϲ޳ǲмһۣ˵ǾͿûǱ¡
׼˶ɽһĸ֣ɽ編ħҲܴǵΧߡ
οδôǵĶ֣ߣǻе۷СѾͷ
뵽Խ̧ʾ⣬Ե˾ͳ·ȥ
ʮɽֳַΧħһˣһʼʹþ춯أɽ𺳡
Ϲ޳δȬȴҲõ߰˰ˣЩˣҲ塣ֻеķɼһӦЩ鷳
һԹս׼ʱϡһΣһħͷߡ
Ȼſɫˡħ֮ϡ
׼ʱϹ޳ͻȻɫЩţתߡ
ɱˣȴͻȻˣ
ȴµô£Цһȥ
Ϲ޳Ӧˣ˳ȥһ·ѭǺɫ˿ߵϢ޼ɣһ˫ۼ÷죬߱ɱɣǸڶҲ췭ظ
һ·ɱȥܿ͵˼̳Ǽʯңȴ˻ϡ
ħֹ
ÿϹ޳ۣϻ
Ҫʱ˵ȥɡ
Ϲ޳Ϊץ°˹ʵô£ǽˣ
ħϢŭۼھŮֻ꣬ܳϵǰţżⲻò𣬵ƽ͵ϲ޲죬Ҳ޾⡣
Ϲ޳ʵΪΣգ
ΣգܣֻۼĵѪΣա˵úƶ
Ϲ޳ȴû취ܸӦΣգ¾ƿϣ˹ȥ
Ȼ֪ʲôλãǰĶ÷顣ͲɨһϰҲ
ħ㲻ȥѵҪһйһ𣿡ϼôУҲ˲ʲôеķǰһ죬һϹ޳ǰ
ʱϹ޳Ҳһƽʯڻܿʯں졣
Ϲ޳ǻ⣬ҪȥȻ洫۷
޳磬
Ϲ޳һ£ͣסŲʵ㣬㡣
ħˣȥǾǼɢġվ󣬽֡
۷Ҳ˵޳磬㲻ܹ׻ûġ
Ϲ޳ŶסŲüȴţΪôţʲôΪ
㣬û£Σͣ£һ㡣
޳磬Ҫȥ
ʲô˼
Ϲ޲ĿֻԽԽǿңǿҵЩĻش
۷ĬƬ̣Щ˵˵Բ޳磬Ҳܷײܡ
㣬㾿⣿ЩŪ߲Ūܻһϣ
ңұ£ŮſԾסԲ޳磬ӽҰɡ
۷Ļһһ˲հף·ôҲ벻⻰˼
Ϲ޳һ£ŲĿһʹ˶סһ㣬ʹҪ
۷㣬ҪŮ
ԲұŮ
ǣǺǡ͵͵ЦЦȴ˼ֲЦһرú壬ҧгݵ˵ʲôݣ뿪ҡ
Ѳ𣿡۷̾˿вΣֺαˣһʼҾ֪ǲһ𡣡
Ϲ޳۾ɴһɢŭȵ죡˵㲻ңЩʲô
ܻȴһ˿ǣŬѹĵľʹߣҧʣ㣬㾿кѴǲвˣ
ֻǲܷףȻˣҶ㡭ҲһʼһԸҲδ㡣
㻹˵Ϲ޳챻ˣһȭ˳ȥڻµĽϣȴûܴơ
۷ЩԹؼ˵֪һʱܲˣģûа㡣׵ʱҲףʲô˵Ҫġ
۷㣡Ϲ޳ŭȴֲ֪˵ʲôֻһȭڽϣѾ졣
޳磬㣬ŹңҲûףԲ𣬶Բ𡭡۷ȥ仰䣬ûг
Ϲ޳ۣŭΣֻλϸϸܵʹӣ壬ġȥץץħţɵû֡ôˣֻҪһӡǱ͸ģҲ᲻
ʱ۴˸Ƽһɥǹ˹ЦħҲн죬ԭҲǸЦ
Ϲ޳ۿһǻŭ𶼷йϡ˫ƻħϯȥƳʯҡ
Χ˶ܵ׷ȥ
Ϲ޳꣬ԼҲܵɣһѪ˳
ۼ״ϲЦħվڣ뿴β
ΧϷļϣҪնɱڴˡ
Ϲ޳֪ԼƼأǶ֣عͷֿһۼ̨ԼܼĨӰֻûҪ֣֮Ҳûг
ҡ
ҲûаԼҲͲ֪ΪҲһֱ飬Ҳ
 

634¡ǲ

Ϲ޳ջĿ⣬ɫѾĮȴǰ䡣
ͻȻһչ˫۾ͳ˹ȥ
ҲóȻֵתԾʯңϿշȥ
׷һƴ˹Ϲ޳ҲϾػֻѸ뿪˵أҪɥˡ
ƴűۻк󱳣ҧԶת˲ʧ
ˣ˶˳ˣˣ´εðҲϲС
۷һۿϤĴɫʶתתǹķ۰ɫգϵɫ˿֯ĺչɡ
ķ䣬ɽķ䡣
ڼ̨׳ԼѪά󷨵ת󿴵׵Ƥһ£Ҫ
ٺ
ôͷôۣ۷㴷˴ͷһС飡
Сƿűǰżۼˣ
ôˣ˸Σ۷ü૵μˡ
Сɫһ£Цۼ̫˰ɡ
۷ҲôԼˣƿ´ʵأ
۾Ƹ󡣡Сص
۷һҲ⡣ϴֱ꣬Ƹȥ
Ƹ۹һҽĸ¥¥滹һҩԣݡ
ƽҲʲôãϲŪҩġ
۷㵽۴ҩָ߳⻹Щ࣬°Ҳմ˵
㣬ˡ߹ů̧ͷԼЩ࣬һַ
۷һ˫ķעƤһЦ
ÿεŪģﻹ۵ģ
ݸþָ˵۸ʲôģ˵۹⣬α⡣
۷Դһ£ͷ⻰˵ĺеҾͲù˼ۼˣ𣿡
ɫһۣԼ޷Ҳ̷
ǸˣָǰģֻиϧﻹԸԼ
ԣʲôȥᱣ㡣
۷Цúܿģֱۣղ˲䣬á
Ƭ̣ʣǲΪײˣŶôѽ
΢¶ʹɫܿͻָ糣Ц˵ҵŮô㲻ãڣֻҸ㡣
Ҳס۷͵͵Ӧһ䡣˲˵ƸĬĬ߻ȥ
۷㵽ײǸˣܿͽܿˡһڰɵϣԶɫӡ
ϵ̨ʱѾΪʧѪʡ֪Լһ֣ͻģһĻżˣҲ²ܾȻ
ΪĲ֣˪ûнеһֻһ㡣
ԣڻڴϣ˯ǧˡ
ֻǣ۷㱻ȳ󣬾¡Һǵôǰǵ
۲֪״̬ûǲáϹ޳ǰʱ䷢£˵ۼҲûʲôðɡ
۷ȥЩ澣ۻԼ޹һ˳»صƸ
Ժҩԣҩһ£һʯšʯŽȥ͵۵ɽȡ
ֵĲؽɲݣЩҲѵãȴûô
֮ôɲݣΪ˾ѷ˪ˡһʧܣĴѰҲѰɲݣŻһƳһֵҩѹ
ֻû뵽ڶʧܣȵһʧܸͷۡΨһҵǣ˪ˡֻҪߣһ߾ȫѡ
۷̤̾͵òݵأԶɽСǰ
˽磬˺ô󾢲ƽ⣬ƿŽȥ
ƼªľݣװȴݻʣţŮӹ뷿
߽ȥһۿɴᣵĴ󴲡
˭ܺ档
һֱ֪û¶ᵽʱȥʱɫЩȻʱͻɵҩʲôܡ
ܰ
͸ʵɴᣣԿһˡ۷㲻ԾסŹȥ
ϵûкһÿɴᣣһ۱ŵŮӾ޵ˡ
֬׶ü£뵽Ĵʶòݡȵǣװ
˵ײʲôʱҵˣңΪû˺
ףס۷ڴͷģƬΣгĻ⡣
˴ʲôҲû
ͷʼ
۷Դʲô˺ţ۵ǰֻһƬҫ
̲סʹȻһʹǰһڣſڴߡ
۷ٴʱѾصԼ޹תתӣҲûʲôʡ
֣ȥҩѵˣ
۷㵹Ҳ£ܵ۵鷿Ųȥ
⻭ǡף
Щȵʡ
Ҹһ²֪ͣʿ̾˿˵˪¡
ﵱŮ֮λ󣬾˻ɱϾȻȥ󣬱Ҫģ;˰㣬һ񣬶ҲǴʧ١ô꣬һֱȴûҵֱǰӡǰҲҵ
˵󣬿һ£ЩܿµЦˣһһˣģһܽ׾Ȼ
۷ͷɻǰεһƬ⣬ойأͺ̡
һݣ˵治С
۷㴹Ҳ֪ʲôƬʣȻҵˣǲҲ֪ɱˣ
Ů⵽˶ʼɣΪάǵ˲ˡʱûߣԡ
Щɥô꣬ûΪ˪ЩʲôӣҲ˰֪ġ
۷ɫ̫ãҲû˵¡Ѿ˲²⡣
ļգ۷һ𴲾ﵽҩȥۻ
һڷ˪һ֪ȴ֪ʱħѾڶδսħҲͬˮ𡣶徳ڵķٴξսϴλء
С֪ۼħ£ȴʲô˵ÿ£òС
ħΪλսǺֻ֪͵ۼйءԴӵۼһЩ飬һʱħͻȻͶˣŷҲŹ
ɽʱ׼־Ԯħ˿壬ٲȻɽ繫ȻΪеĴ㡣
СħηˣڲͻңҪΪУΪԼ޵𣿷ˣֱˡ
ֹֻеۼɵۼӡ
ΪսҲȳӦԣҩԵʱ䡣
죬۷ҩԻȥȴ۴һǳɫ۵ӡ
üĿ㣬ֻü͸롣ʱǹʧˣ¶Цݡ
۷ɻؿŬţ˭е죬ּǲ
 

635¡δ

㣬þòߵǰ죬Щ
۷òسǣ˭˵̫ģĴ߰ɡ
磿۷֣찡
ۿǣֽ͵Ѷףȴѵüһ棬Ͷɡ
ף۷ɴ۾Ŭҳȴûҵ
ѵѾףȻδ˭벻ô붼ò̫ܰѵֽˣ
󣬵۷㱻ȣòίߵߡ
ºţ˵ᣬ崺硣óϲΪЩȣ嵭Ҳ͸ϲ
̫Ӵ˴ɽ磿
۷һ䡣
Ŀû뿪Цһ£˵ս˥ճף롭ҵ۾һǵĻ¡
۷ںС·ϣű߿⻰һŻһ£ӱ߿ϵ
ַ̧һѣָϸỬϣʱԳ㲻ſ
۷ü֣Ҳٿ
̫ӣҲǵ֮йԼһŮԳ׵ġǲǸˣ
һ£ӵؿһ£˵㲻Ů
۷ûĻ˵ڲǣǣ֮
û˵꣬ͱϣҲǣԶǣ
˵ʲôɴ۾һ࣬е㳬ϡ
ѵʲô֪·ǲʲô
һСȦ۷صȥۡ
ȴڰ·˲֪Ӻδĵǧ졣
ǧ첻ǰǰü˳ۣɿˣ°ͣԳֵ⡣
۷һ᲻ϲӦӦֱӲ
ǧȴҪ߹ʱס㡣
ʲô
Ҫҵ۾תСҲ²£ҵ۾Ϊ̫Ӱɣ
۷㲻òͣ½Ųۣʵ֪ʲô
֪ģɶˣ֪ʲôЦеģһ޺ģ
۷Цһʵ˵ɣʲô
ô˵ĻΪ󣬻ʲôǧװȵӣԹ
۷㳶ǣŹˡ
תߣǧ˹ӣٴνס
˵Ҫ֪Ҹ㣬ֻҪ㡭ҧҧɫмֲȻ˰Σ˵ֻҪԺҽ
۷˺һһȷǿЦģЩ΢
ԼҲû˵ȥֻһ᲻ϲ˽ĹҲš
ǡ
۷뵽Լ֮󣬾ͱֳţԭȸߵĵǧС㣬һʧ˳衣ûпȥռǧģһЩݵĸıı䡣
߻ȥסǧ֣Ц˵ԺȥǶ棬ȥһҲء
ǧ챾˵û뵽ͻȻô飬̫ˡ
ðԺȥ˿ɲܸߡѹ³ص飬ҲɵЦ
ţǧܺĵظ˵̫ӵĻԼ
㣬㶼ǵΪηŮʸ𣿡ǧԾؿ˵Ϊ̫ӵѽôأ
Ϊ̫ӵ£۷Ծ۾Բ㲻Ըš
ղźһ𣬲ûһĸоĻΪ̫Ů֮λ
԰ʱǶܲأ̬Ⱥܼϧ֮ΪܰŮݡ
ǧɫʱǳ˵᲻ˣܹòϣһá
۷㲻ǵ£˵׵ʱԼôϤУ·и˴ܹ׻ûһá
Ϊ̷
۷ЩƣҲоЩ죬˵жǼٵģֻûܽǸΪܹϵһ
ǧ˵ĵǸҲȷôߵġ
˷ֿ󣬵۷㻹£˼ȥûǲȫţϾǧҲԵġ
鷿ڷҽ飬֪ڲ׵£վһԵš
ۿˣҽ飬Цദ
۷ǰֱۣΪʲôһ̫лԼҲҪ͵һ𡣡
۳Դ˵ɵѾͷв˵ġ˵ֻǶףҲϾͼޣʲô
ôðŮ޳ȥңŮֲ졭۷Դ첲ϲţ͵͵ģƴЩί
ƳһۣɫĪ棬һ²˵ǸúӣõġǰҲһ棬ͦã᲻졣
ףҲ˵ǸͦãѵĺǸһ£
ǵҶˣôװ۷пܣܾԼӦϲ
ЦЦԴ˵ã⼸綼ɽ磬úϤϤͺˡ
۷춼ƣΪ绹ûȥ
δûʲôо˵ͦ忡ƢֺãҲûܽԼһ롣
ɽرɢ۷һ·Ĭ᲻Ȥ
絹ܺã·ͶĽ΢ЦҲòصͷȻ󽫵۷һЩ渵
ӡ̵裬죬ʵƣǳһӶǡ
۷ؿһۣ룬Ϊ𣿻񳯺ص֡ô˵ϲȻΪҪΪ裿
ϣһ˿ǣָп׽ٵңת۾ͲϵˣĺѹҶԼ˵ǲǵңҶһνˡңǲ㣬ģⱲӳ㣬Ҳᰮϱˡ
Խ˵Խ̲סס֡
۷ȴΪΣĻøжֵģʲôҲǲˣжִӺζ
Լ֣ȴյø
һ˿ʹ࣬Թ㣬ѾףͲܸһλ𣿡
۷ԽˣڨڨһЦǣ˵ⲻ໥˽𣿡
˵ˣҲѣôǣš
ٿܣлϲɼ٣Խȡ
ĬĬһ·һ׽˵Уһڡ·߹ͶȻĿ⣬Խա
òأ۷Ҫڻȥȴǧ
һɫɴȹȹҷأʴĲ裬ԶԶȥӯƮݣȴǰҫˡ
۷æԼ֣Ȼ߽
㡭ǧЦŽĿϴ˸תӯӯ򡣡
۷üܲϲƺ
 

636¡ۻ

ǧδֿ˵ѵһΣҪסЩŶ
ȻºӦһ䡣
ǧ̬Ҳ⣬Ȥؿ˵۷һۣЦ˵񲻿ģĪǽ㲻˰ɡ
ԸһţĪͽ
۷ղŶӡĹۣվʹԭΡ
ڴһ𣿡
ǧһ£Цôô˵أͺ㲻ϲͽһƵģĵġ
۷һڲһ𣬶޹ذɡ
Ҳȵǧ췴Ѿͷ߹æϣ۽Ƴ˵ǧһۡ
ǧüζЦˡ
죿۷Ȼתͷһ۸ոԶıӰ
ϸѰ˼⻰ĺ塣
㣬òҺɣ
۷ƲƲ죬룬ʲôʲô
ʡ
ԽģԽΪ⣬ӿһ˿ۡ
㣬ǰδ
ŶΪҾʶأ۷ɵؿ
ҡͷûҲǵһεɽȻż
ʱ
ǰա
ǰվʱԣʱȻǧ֪лԼǰܺã̸ö֪
۷ͷԼ⣬ԽԽԼ⡣ѵԼһʼܣǲųʧҪ¶ˣ
ȥһӵĴ̨ϣϥ˼СϹάˣɵǵۼʲô
С飬̫Σ۷ƫͷ
ܺðСЩ⣬̧ͷ۵һ˿ӵܿʧˣ˵˵ۼǲϲ̫ӵˣ
۷ĶԹԣСҲ֪ϲһ𣬿Ȼ⣬ͦġ
ϣҺһ𣿡
ţҾ̫ӵ¶ԵۼܺáСЦ˵ЦݿȻ۷һô꣬ῴЦЩǣǿ
С飬˽𣿸˵˵ɡ۷Ӵ̨һϣδܺģ
СõۼʵҲͦõģٲþħսС̫ӲħôǿƣɽҲǸģۼһøá
˾ϣСһ顣
۷һţʱʱϼ䣬ʹϲ˵ȥ
С飬˶ðô̫ô˽⣿
һ°ɣۼˣСѿڶȻʶԼ˵ʲô۾ɵϴ
۷ЦЦؿ񽥽˵ϡ
ۼС˸£ϻʹԴ˫ֽǰ֪롣
ܺãƭͷˣ۷˿ؿЩƣҲЩʧ
ԣԲ𡣡С˵
Уҿԭ㣬˵
۷Լᣬ᲻Ҫû뵽ѾͷȻֻǸǲ˵׷ʲô
ô꣬Ҷû㵱ŮΪ޻˵ģû뵽
ʧҡҡͷ̧ȥ
СѾӯڵϣβѣȴҧŴ˵һ䡣
Բ𣬵ۼūҲΪãͲҪˡ
˸ͷ˳
۷üģһ޴й֪ԼЩΣΣʵġ
Сȴʲô˵һǵ
ԽԽҪ
ɫԶ¹ҹգĹҪ͸Ʋ㣬ƲһȦߡ
۷㿴ɫŴûע⣬һ̷˳ȥ
Ƹ޵Զ֪۲ڣҲȥҩԣǺСĵǱȥȴ̤ҩ԰ʱһĨӰǰ
۷󾪣׳⣬æ˽ȥ⸽Ǳ۵ȴһ˷ָղ˳֡
㵽۲һ£׵Ǽ⻹ţ״
ղ˾ˣΪλڸҿǴҩȥġ˽ֳȥһ˵ķ֮ϡΪôȥ硣
۷㲻ϢȥȻİ취ɽ߸ɴۡ
֮ƭеǰ취
ǣ˪ķ䣬ȴˡ
ﲢûˣ
أѵǸղ˴ȥˣ˿žһˣҲͬӡ
۷㽹˼侲ڴ¡
ʱ洫춯нŲ
۷㼱æɵϣƿӽԼסЩš
֪˭ˣҲûܲƭ
̤ЩٵĽŲܿߣ΢΢һ£ÿɴᣡ
ϵ˻һһͷںɢĵľµԽǡ
˿áȻָ㷢ϧ˵˪ʱǲԸ𣿾㲻ңҲüǵĺӰɡ㵱꽫һڷ壬ϢҲ͸¶ң£ֻǲ֪ͨҵİɡ
㵱Ͳԭô꣬Ҷһˣÿ뵽źȥôʹ࣬Ҷں޲ѡ
˪òã֪ǴεǳɹģΪλǹŮ𣿶Բ𣬶Բ𡭡
ͷԣƣ޾ˡ
۷һֱӣ𺳡ΪǺమģԭô򵥡δ˵£ҲһֱΪ⣬ź͵ֿġ
ңǾʲô˼
֪ɹˣԼΪ˲ʧģΪλأ
Ϊ𺳣ܿƵЩϸ΢ı仯۲ˡ
˪˪ţֽס֣У뽫
۷ͷƤһ飬벻ãôȥ϶Ҫġ
۾ϲҲоЩҪϸ鿴Ŵüһæ֣˳ȥ
۷㳤˿ӴѰ˼ǲǳʱ뿪׵ȥˣ
ԥƬ̣ͻȻһˡ
ֱӶϣһ¡
ס
ôûߡ
˪Ҳϸ˵Ƶң˵ȥ
۷дֻܰ˵ģװմӡ
һ֣۾͸Žˣʵ㣬ôп˽
ôˣ
۴һۣ˵ûʲô
ôȥЪš˵ųȥܾùֵֹġ
۷˽ȥ˵ôȥЪţһ뿴ء
۽Ųһ٣û˵ʲô
˪һ鰲ꡣ
۶뵽ղ׷ȥʱһӰ֪ΪܾúϤϤΪԼۻˡ
ǿһˣԼۻ˰ɡ
 

637¡Ҳ

Ҫʱգǲɣͻɢġӣǳ˻ûɣ
۷վһԣ۵ɫ
üͷ΢΢һ˿ɻ󣬰βŴҲ֪
ʱ˺£۷״˵ջεˣεУѹˡ
͵ػͷ˵ʲôˣ
ϵҲ΢΢һ£ֻ̫𾪣δ֡
۷ˣǳһ£Ŵ۾ۣ˵ֻΰҲϣΪ˼
ŶΰûʲôۻعͷЩĲɣҲ֪ʲô
ȥѵҲûа취Ȼף۷ʵ
ûòŻش𣺡ûУôзӡ
۷ֶЩ⣬۶Щ˼ͷشȥ
ͷһ뿪
֮󣬴ϵ˲ۣӡ
һʱ󣬵۷ٴι٣ؿ˪ڴͷ
ף߼ֱԶվĪ˹ȥЩɡ
˪ҲͬпǧԼŮɴôȱʧĸŮϵֲ
С㣡
۷ȻͼСʱˣ׾ôġ
ף̲ס˹ȥס˪ۿȵģҲЩʡ
С㣬С㡭
ĸŮڱͷȡ
ãһڴϣʼ˵
۷㱧ĸ첲ͷϣҸ
Ҳ׵ˣָо
˪ҲһƬԾ
УҵȷѣȴΣڵϦҲòı󷨻㡣ǡ۳֣һ뷨ʹͣ£ȳ
ΪˣҲŹװδѡ󷨱ƻδҲֻվˡ
˵ŲŮԴ۲ѡ
۷㵹δкβʣֻһЩˡ
ףģҺܺã㿴Ұ˶ûأһԼķֱ࣬󡣡
˪ǣǿһЦɲŵǡǸ̫Ϥˣλ᲻֪Ůܵ˺
˶˵ҪˣȻټʱʹ޷ѡڶǵԼĵ˵ϲˣҶ˵ĸ鳬ԽԼĸĸ
˪ܺ澿˹ԼŮȴֲʣ£Ϊꡣ
۷߱һȻʵףΪǸ󷨻˺ǰһ˰Ϊ󷨵ȱ˭Ҫ㣿
˪ĬƬ̣³֣֪
۷̧ͷף㾹֪˭Ҫ㣿
漴Ȼ˵װδѣ밵й۲𣿡
˪˵Щ˸Ƿĸ첲ˣ˯ɡ
۷죬ΡײԸ˵Σ
˯ţȻšԼôû˸ĸ˽ڣҸˡ
ףף˯𣿡
С
˪εع˹ֽ§ıС˯
˯ɣ
ף˯ţ۷˲䣬Ϻŵ㣬ͺԼֻص˶ʱףҳ֧ɡ
˪һ٣ģ
ݺݺ´أ˫˫ӻ⣬ηȥ񣬸衭
ǵ۷Сʱĸҥ׳٣ھӴ
һʱ䣬ʱǵģƺԼСתȦС־ȹӣȻݺöܿģֿ¶Žе
׵ᣬҲܶ˯
˪ͷ˯ǻǿĵ¡
תͷʶɴЩ
˷㣬ò뿪ȴһ·⵽׷ɱǸɱˣҲܲµ˭Ͼ֪˺ӵֻǸһֱƵķɺ
ºǸɺѡͨʿ죬ӵ˵ѡŮʸ
뿪ôлΪһŮ֮ѡ
⻹ĵġ֪ɺܾ߱Ůʸ񣬿ǣȻѡˣ
ıһˣ˻쵽ǺΣյ¡
һֱɽ֮⣬ΪʹҲҡ
˪ٴʧҹա
۷һնڰҹƸ󣬺ͷ˪˵
ףҰһ£ҲǵԼйԼǺãҲˡ
ǵ۷һԼ¡⼸ýڼҲһֱǹš
˪ͷС㲻ϲ𣿡
۷룬˵˺ܺãҶҲᣬֻǴδҲ׺¡ף͵ҲδףΪ㲻ϲ𣿡
˪⧲ʵһ£˵Һ֮䡭
۷̧ͷƶ˵ܰ㡣
ݸһЦǰ֪
Ϊβ֪ˣ۷üǲ⡣
֮Щᣬ˪Դת˻⣬ҵ£ҲΪá
Ҳϲѽ۷죬˵֣Ƕ˵ǰϲҰˣϲף𣿡
ȻǰϲҲദȥٴϲġ

Ϊʲôоʲôأ
ףҸоҲޡ
˪۵§Ҳ֪˵ʲô
ףʱ룬Լǲ˺Ҫ£Ƕңֻ˺һ£˵ദöۡҺܸо˵Щģйһοֵʱ⡣ԣʱҲ룬Լϲİɡ
۷߶߶˵Լĸܣƽ˵ڵɻףʲô˵
˪ţԽǸ֮Ҫʹ飿
۵̫ӣϣµĸ飬ȥǡ
ֻǣһԼϲ˳ףվҲҸɡ
۷ٴ˯ˣš˪һƬԼǷôĸζҪֲܵ˺һа취޸ġ
Ǻñӣ˪ַ˳ȥ
ҵɺǸˣҪѰҽŮ˵İ취һжѲ˸ϵ
ɫ£ºΰɽɽǸ߸ľŲش˵ص񽫣Ϻպգη
˪ᳵ·ƫիҵϡʱ꣬ٴֻϵûһˣﲻɴģѳΪ˿ܡ
ϼȵصɴ۾˫£Ů㣡
ϣҽҪ㡣˪ֱ£ȻʾҲ¡
 

638¡

棬ǹܺ˪ŮγɵѸٹ̡
˪϶һһ˵ˡ
Դ뿪󣬼Ͼ̳£Щʼڶܾˣɽ粻òֹѡ˳ϡԼ˻һһʣһԪϼ
ִأ˪ʵҪ󷨿б仯
һ£ɻǼˣֻλûˣΪһ֮ǰڶǣְǻȥģΪԣɽҲˡ
УһЩִˣרִи󷨵ģϲ罻ڶܺ˳ϹϵҲǻ˺ܴľŴϵߡ
ΪŮҪվ֮ȥִ£Ҫʩչ󷨣ԴӴ֮󷨵ִ˺ŮʥַģǼҲκǣ
˪֪Լ˴֮󣬾֪һԼҪ뿪ġ⽫ִټر֤󷨵׼ȷ׸ģκν
û뵽ڲңǣ㣬ɽнڳ֡
һҲɽίε𣿡
ǵģѡġ
ǡɺأ
Դ뿪󣬾ͺûƵġ
˪üҲ֡ɺݺԼҲûܵŮʧ٣⻹ء
Ѿ߱ѡŮʸ񣬺ʲôΪξͲˣ
ϿһۣɫЩӣʵ棬˺ӡ
ʲô˪Ծѡʱ˷㣬ǰŵŮ̳ʹŵԴ뿪
ɺƾѱŮ֮λôҲ˺һĴ
Ƿɺĺأ
֪ʧʱδºӡ
˼ˣ˪룬Ҫһ¾ҵɺݺ׷ɱ֮û뵽˾Ȼˣ
УˣȾˣ˭أ
˪Щ⣬뿪
մͲ˸š
ȥٶȺܿ졣ûϵͻȻ٣æ׷ȥ
˪һɽѾ׷ȥӰһ£תһȥ
۷ҹ˪ãȻһ
ִŪǲΡˣģ׻س˯ô붼
ɵЦһعѰ˼׻ȥ
뿪ƸҲȥȴڰ·˴ۡ
㣬ô
ֵؿ
ΪʲôѽǵǴģ
һֱп𣿡۲ʣﴧղſǸӰǲ
˭ѽһҹɽ𣿡
۷ߵߣǣס䣬ЦʣΪײȥȥ𣿡
ûзϣ·ϿûС
ʾûˣ˼һ·û˵ʲô
۷ͷʣԸҽ׵Ĺ𣿡
ĬƬ̲ſڡ԰ƵŶµ޸пǶĵ׵ʱһһ
ǳ̫ãҵһ˿һ˵Ҳľġ
ӢĻ԰˵йط˪Ĺ£֪
һμĻмŮģʱǸ緢ˣΧƵŮӱڸࡣֻδҪ
ʱǲ飬ֻǴδĶİˡ
һ죬һۿվڼ̳ʩֻǸɴģҲһ꣬˫峺ɾ
أ۷ܺ棬֪Ů׷
޷ʱۣʱ⿴һеĹѵģŵġ
չǿҹƣÿ͵͵Ǳαɴ̿ͣмŮУС
ʲô˶ûռ򲻸ˣһŮʱƴȣڴ
ͽһִ̣ɽƣߵĵλ
ͨºĬŮҲĲֻǰݣš
۲ֹһαԹ˵زøġ
ŮȻ򣬾޷ġ
ܻΪⳳܣֿȻ󸴺ϣѭ
Ůʹֻй۷ɺ֪ͬ۵˼ֻߵֵף֪Զ֪ԼΪ˴ٳǣʹƣھЩϡ
죬ڱˡԴ˺˾һ
ŮһֱƲ֣üۡ
ӵһٴȰжΣԼ˽ûӦΪŮһְ˵¾ܷµġ
֪ʲôֻ͵͵͵飬Щܲˣûסһܣٴηֿ
ŮڰְУȡᡣּղȻˡзɺڰοʱȴա
ʱⷢԼ˺ӡ
ǾԲģŮ
֮󣬸Ǿ뵽ԼһСָо
ŮҲ˾ζҪ뿪Ҫһļҡ
Ϊ뿪׼ʱ±˸淢ˡ
Ժ֪ߵ£ʲô
ŮȾ֮ͬը졣Ǳ֮£̲ס£Ǿˡ
һ㷢Ҫ̣ܿȻڵġŮδأ
кܶ඼ŮģЩҲǿ󣬽׹Ůģܿࣿ
˪侲ؿǣ˸ѲʺŮһְҲҼߡҵĴԸŮǣΪºӣ̷Ůһְɺӹܡ
òͬŮְ¼ߣӹܵѡ辭顣
ΪһŮǵҲûΪѷ˪Ϊôȥˣ԰ĴȻ뿪
˭֪ɱӰΣʤ
ߺˣ֪֮µġ
ȷ˭ȥۡԴϴַ󣬾ûϵ
һϲδϳ״δ뵽ȥ;ٴ⵽
ΣץסһڣڵõǣЩ˾ףġףĸɽֵܡ
˪ۻôǱףԼšףףǡÿǼɱһ
ÿҵôԭ
ףҧ˵ʵȴ˵ϣ۵־˵ѻ򣬴¹ɽ֮λ
˪ﲻԸţ۵ֵܣ޹ϸΪλɱ˵ΪۣɿɳɣĬֻΪնĹȥ
˻ɵӣʸڴ֮ǰҲŹ׷ɱˡ
һս˪ף״ûڵأһ죬ڽ¡
ɾʱˣۿɱԼֵܡ
ȥף׽壬˫ֲţг죬˼ؿ
Ϊʲô
仰㡣
˪ԹΪֵ˾ûܺú˵ԽԽΪǲΪֵܲҪˣΪɱֵܡ
˪һ֮뿪Լ˺ӣҲûиԼѾ뿪
ÿ뵽˷һ죬ľһʹʱʧȥǣûԵɣɱֵܡˣôʧȥôᱻɱҲᵽǰ֪Լиӡ
 

639¡㲻ƽ

۷㿴ϵĳʹеİûڣꡣɵԣĸ첲ο׻ѹġ
̾˿ͷ˵Ⱳӵˣ۸ʲôۣҶὫѡ
ɱҿɲϣ׾û˵۷Щǣʲôľٶ
ģҲ¡˵һСҪչˣܳ£ͷ֪뵽ʲô˵ܵʲôΪã֪𣿡
ţ֪ˡ۷㣬ԼҸеףҸˡ
ôͻȻ˵Ļ˺һͻȻ뵽Լ¡
ҵ¿Щ˵𣿡
ΪΣ
Ҽǲˣ벻ǰһ¡˵һİ졣
۷ʵ˵ԼĸܣԭΪվĽǶȿǣȴ˵ǵͶˣҲܾá˵벻Ӧü޸ǳϦദָ䡣

һȴֹס๡
û
Ůղɢ۷ػطˤϵĲߣƲڴǰ
ɫ˪Ӱб
СʰƬһ¼Ҳܡ
ħ˵ɽˣ̸СԶԶһۣǿħ֮ˡ
С飬ʲô
۷תͷһ䣬ǰ
СǰǵؿۼˣЪЪˡ
˵˵⼸ɽкȤ¡
۷°ͣķգգĻԾ
Сϲۼʻӣż˼С˵ˡ
ǧ쾹ȻܳΪŮ̳ˣЩ⡣ڼ䷢ʲô
۷Ȼ׳⣬һ¡
ҼǵҪŮģΪε̫ͬӵ£
С鱻ĿⶢͷƤ飬һʱ䲻֪λش
̫ϬˣǲǵۼѾʲô
ѻشǲʲô۷㳰һЦʧҴδ㵱ˣΪǿ޻˵ԭˡ
СŲζֲọ̀˶һ仰û˵
۷̧ȥתͷ⣬һ¼š
С鿴Խܣ˵ۼҲ㣬ţһУΪá
۷û˵ûٿһۡ
Сѹˣ֪ӴԺۼٲǰˡ
ڶ죬۷һͲӰСؿſһ˵ķ䣬ء
۷ȥ˵ǧ졣Ψһܺ˵ʵģֻˡ
ǧܳǵѵ֪ˣͣг
㣬ʲô㴵ˣ
л㡣۷㿪żɽָŲԶͤȥǶ˵
ˣʲôʵģ
վͤ΢㣬洺ɫ˵࣬Ϊ;ҳ
һЩ£ҪҡǰӾʲôΪΪŮߣ
ǧбһ¶Цݣ
㣬ͲҸٵ𣿡
۷һ㶣һ˵㾡˵Իжϡ
ǣΪʲôҪأЦоǵ֮ɫ
۷Ҳ˵ڣĬˡָʯϵţ˼Ƭ̵Ƿ飬պ㡣
۷ֱӸȥ۵ʥǧ˵ǵһпҵ
ѵĨȥļ䣿
۷дɣ仰ʲô˵ֻõһ̽
䵽ʥ⣬ͼ߳һˡԱһ㵽Ӻ
˿ɽ֮ˣмĸߴһȺ
۷㶢˵ıӰܾͣԼϵġ
У˹ȴʲôҲû΢΢ü
۷תͷʱ͵һգ˶סһ㣬ʹöȥͷʱ˺顣
ΪʲôͻȻôʹ
ղֻǿһģĲҪĿǿֻ⧲ʹסӡ
վٿȥʱﻹЩ˵Ӱӣ
üæסһ·澣ʵųȥʲôˣ
Щħħѽ
ħ
۷ţܾʲôҪ
ʲô
Ǻۺ̸ġ
̸۷ǲ죬ʵɽħ罻ս
ֵؿһۣ룬ô£ôۼ᲻֪
ǵģѾսһˡ
۷һ£һԼ˯ǴƸܹ£ϸЩ쳣˵Ǹɢˣô£û⣬ΪӢϢûյ
˼澼£ˡ
۷һ·Ƶ߻ȥһֱиģӰӣƴ뿴壬ȴҲ벻
㣬ԭ𣬻˼
磬ô
۷㿴ķƺҲǴġ
Ŷղ顣شתͷ̽ʣ㣬Ļ£ᷴ𣿡
Ϊʲôôʣ۷ֵƳһۣȴ룬Լ뷨ֻе֪ѵˣ
߽ļ磬Ŀأ˺ܴľģ˵ԸҲǿ㡣
۷죬ǲ죬ҲΪ𺳡
ҡҺЩ£ǲˣǣǳף㲻ƽ
ȴ˿Ǹ˵ؽӵֻǵɲأһ㣬Ҳ¿ʼ
۷ȴȦסΪδޣҲ̫ǿƿֻȥˡ
ֻǣ治ѽôһ˵ŲǿĻһֶ·
Ÿʲôؾ£ȻӦеϬϣڡ
۷תͷȥȴͷǵ˵㣬ôܣҾǵĹȥһЦ
Ǹεصͷ˵Բֻǡ
ˣ֪ղֻǿЦġһ㡣
ôһ۷ܿǵҪ˵Ŀ⡣
һֱ֪Ϲ޳ⱧţƵؿǱһۡ
ΪϹ޳ᱻߣȴû뵽ȫƣһŭسһȭ
۷㻹δӦͱһƣһƿ֮ϻ
ǰӰһ𣬿ۻ
ȴ÷ɿ졣
ǸˣǸղŴ۵ʥȥħ
۾ֻȫû⵽类ѹŴѾüȭˡ
Ϲ޳һƽɣתͷʱ۷͵һĲɶƵʹȸղһ»ʹ
ؿڶ£죬ɫ׵ˡ
Ϲ޳ȵؿΪʲôͻȻͶȥ
ôˣ߹ȥ뿴
۷ȴԼʹëйأֻҪһͻʹú޲ش
 

640¡оȥ

ѵ³һ仰תͷ
Ϲ޳סŲʧͷŭӿͷôң
۷۵ò˵ҲûѾϹһѽ
ߡ￿ٿϹ޳ֻſ뿪ˡж
۷㣡Ϲ޳һɫѱ࣬ǿŭʱҪ
ɵ۷ȴ绳۵ûڷų⣬ڱѡ
ģʧ޲ûһС
Ϲ޳쳤Х۷ԶԶĻХĪҪĳ嶯
Ŀڵʹ˹ȥǸﱯħʸô¡
ûͱס㲻Ҫ
磬Ҫȥָоϵ
㲻ȥǸ˺Σգûġ
۷ǲ⣬ʵ⾿ô£Ϊʲôҿͻۣ֪Եɣ
˫ˮ峺ķ˿Щ顣
紹ԥһ£Ȼ˵ΪΪħ֮Ǹ޶ħĿľ㣡
ң۷ɴ۾
ûȻΪʲôħսΪ˱ɽ㽻ȥΪ˵õ㣬ϧΪɽЭ
۷üͷҲšδԼɵսĵɲ֪Ϊʲôħˡ
ǰʶΪҪõң
粢ó˵ѣЩ˵ǶǺ׼õģ˵Ҳˬ
һ֮Ե˭֪͵ˣƻŮļ̳ʸ˵ɽ磬㶨ǵ£ҲĽɽҪ֧֣ҡҲ뿴ôʹֻ࣬н磬ħ磬㳹װġ
ļ磬һ档óϲ
磬ȥǻѣ
Ҳ£ֻҪһٴҶԡܼһֵֻҪ㲻뿪ҡ
۷ûʲôоȴǱжҲǴǰĺҪù˴
ǶˣһΣûٷԡ
ֻÿҹ˾ʱܻտյģȻͻʥǰǸˡ
ħжݵ˰Ϊ˵õ´˶ֲ֡ǵҲû취ΰɣ򲻿ô˱ܿ
۷꣬ҹ׼棬ҲʱʱﻹǰյĻ죿
С㣬ôˣ˪Ͳ£̲סʵڵ£
۷ҧŴԥƬ̣˵ף㷢ڲˣһ𣿡
˪üȻҲδһ𡣡
۷ƲƲ죬룬ģαôӲ
ף֪ҵ˼̾˿˵˵ҲΪ˲ҳʹܾ࣬ô粻ƽһֱûаһô𣿾ᣬҲԼ֮
˪ľᣬǱǾ仰סˣ˵ĳʹָʲô
С㣬㡭
ʵЩСģھᣬҪҪʵ顣
۷һ췢˵ˣɻף⵽ʲôħΪҼôʹôĥк壿
˪Ȼ˵ԭֻۡ§ʵ׷ʹԵɣܿʹ
۷û⣬ȻصȻǱܿˣ˭һֱôʹ
ĩֲҪܳ׽ͺˡ
˪һ£ʵǳ׽İ취̫ӳף
ͻվͬһϣȻƷħëˡ
۷뷨ûë˪üͷøˡǸֲܷ֮ԡ
ΪŮҲúͳһߡ
Ϲ޳ħ磬һֱԼ˭ҲսҲˡ
ŵң⣬ֱš֪ȥһɽ׼û£϶ǼѾͷˣȴܽ˴Լ
ΪѾͷħѾòħˣ֮ǰɸ壬Ĵƣ֮յħҡ
˻󣬾ȻˣòˣͿʼƽңֶνЩ߶ʱ˴ǰķ
ŵΪָˣ֪ûãֿʼֱɽ硣ͬʱ磬ħڲʱⲻֿ
岻Ϊ壬ɽܶԸģŵÿնڵǡ
ħ˾ȫɥʧǣֻΪСѾͷΪλûСѾͷ
ŵħ޹ſǻӵ£̾
ħû̲סſڵ
ǲ
ǾͲħ£
һֱֱۣվĿбӡ
Ǽǵܳ¡
ŵһΪ治ˣǰô˵ģ
˻֮ʣͻȻ֣סеѾ˽ȥ
һŨŨľѬˡŵȱӣҵһͿˡ
ﻹյΪСӡ°ɬĺѾð˳ͷҲɫҲ㲵úܡ
Ϲ޳
ŵֱ֣ǰקħʲôģҪԼһŮ𣿲оȥ
Ϲ޳˫һɣް̬
˦ŵֻ鲻á
ŵ˸ۣ鲻ãõŰԼô죬ȳ𣿡
Ϲ޳Լѣüͷ΢΢ȻûͷЩۡ
ȥȫ壬β̤ƽҾͲϹ
ŵƻָ˿
Ϲ޳ȥϴ˸裬ԼˬˬǸ߸ϵħ
ŵ˵һ仰˵Ŀˡòħ֮ʲôģ
ѾͶɽ磬ħң̫ˣҪȥɽˣ͵ȰЩСʰˣ⸹ܵС
һʱ䣬ħ߾ȫѹ磬ٴΰƵ·ӡɽԮҲֻǿͷӦһʵԵıʾûС
С˴룬ʣµĴӴܡѾ쳤̾һֱڶûŪףΪʲôħҪϾɱ
˵ħҰĲһͳ磬ȴôšһᰮŮ˵ħôǰ׳־أ
ңֻħ̤ƽһգ紫˺Ϣ
̫ɽۼϲվӭȢӡ
Щ£ȴû뵽̫ӵϲ¾
ѱٳµħϢˡЩħ彫ʿĪҲò˱
ֱȥŻعֵһ䣺ħˣΪʲô
 

641¡

Ϲ޳Ǵ˵ģȴû뵽ɽ綯ô죬ϢҪ˼ˡ
ҿһֱ˶ǱߵĶڵһʱ˹ȥ
۷ϻζԥܾòף־ԼǵһμҪҪܾδ
ϽΣͣ½Ųæʵôˣ
ҡе㲻
ﲻҿۺżҲ˲洵죬
ͷۡ۷Ŷͷһӡ
۲ûаѳʲô⣬˵ͷֻۣ˵£ҵ
۷ͷۻ˷̫ҽ̫ӭףżֲҴߴ٣ſŲ
ǧһԿţЦ˵²żҪװøƯЩſϳȥ¿
º͵һ񣬡ˡ
ԼĪֵ˰ʱڼ۽˷
˿æӹϽΡ
ĿŶȥתʱƳһӰæ׷˹ȥ
˪Ƹȴûüڲغãͱۿˡ
˪
˪٣ȴ侲ػعͷ
ˣΪβϼң
оϲҲʹֱ࣬·һգֲ
ΣΣ˪ЦҲɱֵ֣ܵ㻹ҡ
㲻ǣĻǰеס֣Ҵˣûвʵܿˡ
˪ʹر˱ۣĿɬӿ֣˵ȥˣҲû㱨𣬵Ҳټ㡣
˪۱еؿ˵ô꣬ʱ㣬ʱں޵㲻֪жˣ˪ںӵķϣԭǺúùӡ
˪Ůһݣʵý޳ȥܽˣ
һ£ĬĬ̾Ϣǵ±̸ܶǻɡԸ̸ӵ£һ졣
㻹иõķ𣿡
˪ҡҡͷзӣҲĬô֪С˲Ǹ硣
ԣǴɱħ˪̲סЦǹһ˿Ϊɱ
Ȼۺ磬лġ
˪ֱüǰҲˣ֪һɽ֮⣬ɽ֮£Ϊ˱֤乫ԣôҪںεأ
ţ˵ֻ̾Ϣ
֪۵ҰģͲԼĿ֮⣬ΰԺԱʥ
۽һУûһ˿취ΪʲôҲȲԼŮ
ôӣ˪ҡҡͷ¶ʧ֮ɫ
ǵôǰӵģʱ緢׳־ٺã¹أƽΪΣ
˪ôңҶı⡣ʧȥҲףʲô˵ҪġҲٴʧȥͺӣԣҲãҲգҶҪ鷳
˪пһĨȻ֪Ѿٸġ˵Ǻθܣ޳ɣԹҲԹ
ò˵ûһСǸκ㣿
ʹҰɡüͷ壬۵׵ʹһܿɫ˵ħܿҪˣҪȥ׼һ£ȥŷ𣿱Ǹˡ
˪ɵؿʵС㲻Ѿ·𣿡
۷ڴ϶á
ղҽڶ͵͵ߣû뵽ǧˡ
û취ߣһתǣû뵽ԼƵǧʱǸҲûġ
ԣǧŵԼģʱ˳ó󡣶ҲǺɵһ䣬˶סŵϡ
ǧ컯ģЦվڴͷ
㣬㲻ˣޣʵֱӸ˵ˣα͵ϮءأҿԸ˵Ҷòã˵ſЦ
˻δŵǧţ˻Ρ
۷ڴţҲһʼǾû޳ȥΪأ
ԣһֱҪ޸磬ΪԱħ׽ȥ
ԣҪģⷬٶ
ǴɽǾζħջ
ΪεҪַӰ
۷׮ٴġҲ鲢˵
ŬͻƽơӴ춯
һ˪˽
۷ûתת
С㣬һΣ޸磬Ը𣿡
˪һ࣬˼־Ȼ
۷죬ʵΪʣ
֪ӻģ𣿡˪ûеشԹ˵ҽʱвް㵣ǣֻǾȣΪ㱾ߵġ
۷ûзϣ֪Ѿû
ףʹңҪ׷ʹԭǱܿʹ˵ܳ׽áȥ׷࣬ף֧𣿡
˪Сһۡ
Ҳ֪ʹܵģҪȥ׷ࣿ
ҳ࣬ѰǶ磬ǶԼǲƽģ۷˵ңҲΪ޸ܽ⡣ħˣȻ벻ǰ£ܰһ𣿡
˪ĬƬ̣̾ϢʵǶħȤɣ֮ǰʲôΪʲôʹࡣ
۷û뵽ǣף֧ҵĶԲԣԸݲ覴ãҲҶ𣿡
˪·𿴵˴ǰԼԸִţ֪Լܹһ𣬵һ˾ģ޷ˡ֪Ҫܷ⵽ȺҲûжҡ뿪ľġ
ִ֪žûǲãֻƱҪٴξ׶Ĵ̹ǵʹࡣ
ɵӣ۷ӵаޣǱĹ©
Ҳŷ⡣Ϊִ㣬ŵ󷨲죬ȴµĲ²⡣
ĳ϶òˣִҲб滻ģЩûиı䣬˱ˣһж˵
ģײܿģܵһҵκá
ţҾ֪ˡ۷Цš
ȻҪѰ࣬ھ߰ɡ˪㷢
˿̵Ϲ޳Ѿ˶·ϡҪΪ۷ŮԺֺһŮߵǧϵǳ˷׷ΧϽͷ̫Ȣۼֳ档
·Լ˿ֵˣȴϻħͻȻһɱֱ
˫īɫ⣬ֻɨ˲
 

642¡

ħǱȢ֮գϲƻ뵽ȥĶš
Ϲ޳ȴЦһϲƵǱŮˣʶľͽֱѪϴ塣
翴ſħ¶һ˿Ůˣ˼ҴӦ𣿡
Ϲ޳ʹһ£˵ˣʲôֶΣӣͲԸ㣡
δ˵ͼƿ¶һźͷԴ
Ȼݺ˭˵ҲԸģͶϣһֱż޸ҳޣȴʲô˼
Ϲ޳ĻģѪ죬ǲô顣
۷㣬Լݣҵ˵Ҹò
ҲһԸģʲôʱӦˣ
ҿ˵⻰
ǧĬƬ̣ͷĿ䣬˵Ҵûϲֻ磬һֱҵġ
Ϲ޳ɫ࣬ͷǿϢһɫӶʱҪը
Χ˷׷˿ֵؿħŭ
Ϲ޳磬ȴǳ繥ȥһߺɱСȥҼ򣡡
һֱˣû뵽ȴǶɱ֣ŭеħܵ
类ˣĳϳҲħǿ󹥻
ǧһԿľֱµס֣Ϲ޳ǿȡᣬʲôҿ㣡
Ϲ޳ŭյøˡһ뽫קݺһ١
ǧҲˣϹ޳Ȼߣȴ˼û㽫ЩĽͶʼɣҲԽƴ񶾵Ļŭ
ӵۺ۳֣ǧ˿ؿϡ
Ϲ޳ɺɽʶձһӲսȻǵ۷ûˣ֪ŵҵûС
Ϊ˸ŵ˳ʱ䣬Ϲ޳Ȼ
ʱλҲΧ˹³ħ
Ϲ޳ɨЦΪסң
ǾԡҲ˵ϻȻ
һǿϯΪ֮ɫ䣬նһȦȦĿĹⲨɫŤ԰ףеֵס߱ʬ
Ϲ޳ȴȻȻδ۹죬̧֣֮һǿħ
ڿн֯˻ҪԷɡ
ǰһⲨһ𣬽һƬ磬ɳʯɫ
ħҲת˼ֹϢǿҵ·ҪΧһо룬˺顣
Ϲ޳ɽ缸У˷׷˿Ƭտǡ
ħ֮ʽϣǶĸ֣ʩչķǾдٵ֮ơϹ޳һ֧Ų·磬ԽԽľҲӼҪ
עһƽ٣˫ûڵأ𶯣֪жⲨڷ
۷Ϲȥʱ·˼ŵ㲻ǵͼ죬ȫ
˪ǲ˴Ů⣬ܲذѼŵѵһ١
ŵȫû뵽˪С֪ݣֻԼĶ֣Լʮ£Ҳ򲻹Ůӡ
鼱֮£ò۷㣬ħҪˣ
۷ʲôһ£ܵᡣ
òƽֵĸо˵Һθɣ
㣬ôô飡ΪΪУĲȥһۣŵѾ˪䣬ǿҲ޿κΡ
۷ҧҧҲ֪ôˣϢʱƵĸоЩǡ
˪Ҳûɱֻ֣סĿһֱŮɫ֪Ѷҡ
㵽ʲôһ֣˫ж̵Ҫľӡ
ŵͷƤ飬Ķ̵˵λŮܲܰѵÿ㣬˵ģҪһСĻص㣬ⲱӾˡ
Ҳ𣿡ЦţѪֱ˳
ŵŵò˵
̫Ůˡ
۷˵ˣ𾪲ѡ
ħ飿»湻ģ治µɽ磿
ħֻɽΧȥͻһֱʱ䣬һֵܵĸ𣿡
ŵ̾˿ΡԼˣŮסǳ衣
۷ҲĪ˷ݵǣġֻŪħôһ£ʵħΪ飿Һʲôϵ
ŵٴϹ޳̾ϢӰԼĥģԭ˼ʧˣܼǵŹ֡
׼ͼӴһǵĹϵϸոɿЩĶ̵ּ
ʵ˵һһĲӡ
ŵɪһ£ɫúѿͲˣôòһŮӣ˲б
ʵ˵˵۷ħ֮£Ѿȥһʱɫ谵࣬һɫЩ졣
۷㻹˵Щ𺳡Щ˵ʱйǵȷԼģȻ벻᲻ԾЩ
ԭϲħħǻĵģ͵ƭЩ˵Ǻ緢ģΪʲô
˪סϧ˵۲㣬״ȷ˼ħ
ΪΣŵ⣬ôˮ˵ȥҲԲлˡ
˪һۣתͷԵ۷˵һֱԼΪλʧ𣿵ʱҸ£ȷˡһ֪ʲô
۷ɴʶ֮ǰһЩ¡ôɵģĻ¡
İˣ׶֮ʹ
ŵˣôǾ˵Ժܼ棿ħ֪Ὣȥ
۷ҲסˣΪԼʹǱħԭǡֻΪŻôʹ
ҪȥȻȻ˵Ϊҵ磬Ҳܿ
˪û˵ҲìܡȺֲܿ࣬̿ѹ
۷ȴѵȲԷɱȥ˪̾˿׷ϡ
е˶Ϊɽ֣Ʒħ˭Ҳû뵽ħʵǿڼ֣ϳħ֮£ǿסҪȫסȴ졣
۷ԶԶؿĨɫӰĴͻĿԽƬطû˽磬зУֻķѣɽҲҪһƬѪ
Ϊţ˵Ҳ漸ˣ۷õվһԡ
ż֪һ˶Լˣǲˣ᲻
ףô죿õͣɡ
 

643¡Ǽ

˪ͷ׼ȥȴϴһ˳ס
Ů㲻ȥ
ҲҪʱôǷˣѲɽҪΪɽĸӹ
˪ħްͬ飬ֻֻ֣۵⡣ϴǰִߺͳ϶½˱£ٲȻԤıܲ
üͷ壬ûŲһϵΣȴ͸żᶨ
ִѾǴǰЩˣģҲ顣
˪Ȼ֪ܲȥԣͼˣùϢ
ԲǶ֣£ͱ˹ȥ
ŵվڵ۷ߣ˵ֻһħ磬ħȻͻͣ֡򲻹ЩˣҪ뻹Ǻܼ򵥵ġ
۷ͷ˵á
ɻûжȻ˴Уиħ֮ˣߵۼҿץס
Χ˹ϳŵЦħ糤ϣͺǵħһɣ
δϵ֮ߣħ糤ϣ̸ǡ˴ˣ
һӵϣŵò˶ܣҲ˲ϵ۷㡣
Щң۷һʱҲûⳡΪ֮
ֱһЩ˼ߣ䲻⳯𹥻žԼҲˡ
˽ŵԼ߲֣ûմܼŵܶԼŵô˽⣬һȥģֻеǧˡ
۷һ£δˣҲ֪㵽￴ˡ
Цһ£ȫԵСķ⼸Ķ֣
ɴŴţֲַԣ⼸˷ʱ䡣
ΪΣ
ǧ첻ڣüʲô
תת̷Щ˳ǻδعʱʧ
ֻǣϵʱŵЯһ뿪ɽ硣
ǣǧ컹ǣװװúܹ𣿼ŵ
۷һ룬־ûô򵥡ǵĿħô󷨣
δףƾվͳּɱ֣ݶ
ǵǧĿİɡû˿ɱҲ֪ǧ漾ŵ뿪ڳժøɸɾܽɱԵħͷϡ
ԶֱȽƫƧƽǲ˵ġɽ˶ǳս˭ע⵽أ
۷ˣҲţֻѰ롣ֻ⼸˷Щϣôװѵġ
һߣǧżŵ뿪ɽ磬ͼ׼ħϢæס֣˵ɽ̫ӳˣҲٴΧʱߣأ
ŵŸֱϵİ֣ɫʡ
㣬㻹ǵʶģغǡ
ǧһ㶣֪ΪͻȻ˵
ϣ
ŵˣһԵʯ£ʼ˵ʱ¡
ǧĪֲ֪«ʲôҩֻš
ŵ˵۷㣬ֿʼ˵ġ
죬ҴһŮӣˣһϢһûʲôģǴȴʹؾˡǶӣҾֵӡʵû뵽ôŮӣңħѣħɽȦס˵Ҹô죿
ǧɫѾˣ֪ϳԼҲڣ̧һӣ¶Ŀ
ôֵģ
ŵ̾˿ԳһЦҲұҪ˽㣬һҵֱҾ͸оˡ
Ȼץָ֣ܷܷϸỬ֡
ǧ콩ӿһ˿ȴѿ˵ϳңΣվħ֮գұһ·ǲҪˡ
ŵһգգ˫ƯĽɫӣ˵㵭ˣۡ
ǧЩ֪룬Ʋͷ
֪ȱʲô𣿡ŵȻڣЩ꣬һ£Žŵ̫ɹˣ̫õ˵Ͽɡ
һ£ûзϣΣ˭ɹ˭˭Ը£
ŵҡҡͷЦҪЩ𣿡
ΪβҪƾԼܹʤΣȻҪȥȡ˵úܼĿԽԽ
ֻ£Ҫʧˡŵ˵ҲûӦĻᣬֱӶס
ǧŷԼһֱ͹ʵδţüĿתЦſ
Σ
ŵδȻʧ˲Σգʧ˾Ҫ壬Ҳóѡ
ɲ˵㡣ǧЦ˵䣬Χͳʮɱ֡
ŵһʧ飬ôȲҪɱ
ħðۼ֮ô໵£ħɣʾš
ʵ֤ôŮ˵ˣȻᱻһŮƭ
ǧ죬֪һֱңڽ֮ǰһһϣˣ飬Ҳ㡣Ӵ˶
ŵȻ֮ʧ;ȻȴƽĺͶһʯӡеʹ
˵㳹׷ˣóһ֧ڴ졣
ǧ󾪣ʵħ󣿱˵۷㻹
𣿡š
ߣƾһ֮ҾͲܰɽǿɱ󡣲ڿԣܴܲȥ
ǧŵͷʾ£Ǽɱ־ͰΧ
ŵ̸ܵһǿѹɱѹȵ
𾪣ԭһֱ׼ʱȡǵһֱϣ
µǣ˵ôţҲضǺаս۷С˿̵ֻ׶༪١
۷һ˶ˣԽԽѹЩ˲ĬֻסԵ練ơ
֪׷ȥҲ׷ˣƽĽ꣬侲
ķѾͬնԼȣ֪Լʱ޹ﵽ˸ߵľ硣
һֱڻ龧ʯʱȣҪйǿʯͷϰãϤĸоȴôҲ벻ںδá
ڼս龧ʯԼӳɣôأ
۷óǿ龧ʯʯ֪Լʹʼʹâҫ۶Ŀ
Ǽɱֶﲻѣ˴ֳ龧ʯѰı
۷п̰֮ˣҪ޷ǷʯҲһ
Цһ龧ʯעԼپ龧ʯŴ󹥻ȥ
顪顪
龧ʯϣǼôҲ벻Լһоܣķ
۷ҲԾŴ죬ϲ֡
⻹Ǽأ
۷Ҳûٸϻŵǧ첻ǼŵĶ֣ڸõǵħ
ϵȴеϡ
˪ֻǳЩˣǼħ֮ʩչǼ߶ħ˴˸ֲ
ħɢִ⵽ɣˡ󷨱ôˡ
Ϲ޳˵ҲǼ¡·ģôһִƽ֡
ۼ˪ⵣǣܵ˺ۼһ£¶һ˿ϲ漴ֳ
 

644¡Ļ

˪ʲô
⻰İɣˣǲ̫ˣ
ħҲΣҡѲŮʲôʸ£ǵϲ˲䵴Ȼ޴棬Ů˴Ͳܣ㶼ϲ
Ҳֲ˪ȥ¶δԽ塣
ѵ꼸֮ˣҲĹ۲Ϲ޳һ·磬ȳȣʽǸüԦˡ
ǸģͲ׷
Ϲ޳ЩøСŮԼѡˣܸҸҲֻˡ
˪⣬Ϲ޳һΪ֮һ䡣
۴󾪣е˪ɵ£
ɵµǸɣôˣԽԽȥˣ˪صһֲۣ˵ΪסŮѾˡ
ڿֵһ̱֪˵۷㡣˵ϢȻæתͷȥѰ
Ϲ޳ҲϢˣƲ˴ߵ۷㡣
˿̣۷ոոϻûΣؿˡ
Ϲ޳Ŀԣ׶֮ʹϮʹɫ԰ף麹
ȻһգգؿҪпǵĹȥ
㡭Ϲ޳Ҳ˲ǿлӣ˹ȥ
޳۷žʹԺĳַ֡·ͬһЩƬΣӵӿԺ
ֻǡĿʵ̫ʹˣʹ޷ƣ浹¡
Ϲ޳Ҳɫڻûע¶ķҲû͵Ϯ
Сģ˪˹ȥ
ͬһʱ䣬һ˪
֮ۿ˲ƣ
ʹʮóħƽɣδ˻ƴȣһƻۺ󱳣˺һ
Ǳߣ۱ŷ˪ڵϣһѪ³ȻǳһĨЦݡ
˪عͷŵˣۿ˫ţôΪʲôΪʲô
ޣû¡̧֣㡣
ڿˣվǻΪԼģá
˪Щꡭһֱڡ㡭㡭ԭҡ𣿡
˵ˣ˵ˣ˪ţֵסؿڣҪΪˡ
ԭңץ֣Ρ
˪ļܣͷ˵á
۳ԭ£Ц˹ȥ
˪˱ۣʱһƬݾתͷ˵ǰɺޣһҪף
ȻʲôȴʲôҲû˵۱ߡ
Ϲ޳Ҳߵ۷㣬ȴûôס
һֱȴһ¶ѡ
Ϊ۷۵ú޲ûʣ֪Ǻá˵ֻҪһ۶Ӿʹ
֪⵽ô£ôߣܾǰ׷ѹ
Ϲ޳һξΪѣȽļһ
Ǳߣס˪ûԸҲתͷٴζ𹥻
Ϲ޳뻤ŵ۷Եˣܽߣʱ
һ΢ͳŮͷһɴŮӣŵ۷㣬վ
֣ͣǹ¶ڱصõЦ
Ϲ޳Ľȴֶš

֪Ϊλôη𣿡Ůʣһ˫ͫЦԵЩ졣
Ϲ޳üʵ֪ʲôԭ򣿡
ҵȻ֪ŮӺŵ˵磬ֻܾҡ
Ϲ޳ڲ¶⻰ĿŶȣ۷ȴۣ˵ǸȦס
Ȼ֪ûô򵥣ǸŮҲ֪ˣʲôҪ
ǣΪ˾ѵԸȥ
ƾʲô㣿
ţǾͿɡ
ŮûԵ۷ʲôֻǽһԡ
ȴû뵽۷˺Լ°ڣԼ۾סͲϹ޳ˡ
޳磬㣡۷˵ճŮӹһơ
龧ʯӳɣķϡŮԭΪס練ƣԲδӷ֪˸ֲ
Ϲ޳۾ʱѲµʲôϵس۳
ûۺ󷨣ܽסϹ޳ѿ۷㣬ֻǲ
㣬ߡ
ͣ˵һͬʱ֣˳ȥ
ں׷ţ㣬㲻ܺߣģ
۷Ųţʹô
Ϲ޳ȴǲΪ֪Ϊʲôһ״
ûƭ㣬㱻ˣΪֻʴڻоͻֳġ
żһӶ˵ˡ
۷һ£ȴûͣ½ŲϹ޳Ͳͬˣϲܿȥ
عͷһۣвεĽƺû˵ѡ
Ϲ޳ͣ
ŮƲµĽԿ뿪һҲż
ڲˣ͵һЦαأΪ˸Ůˡ
ϻ˵Ϲ޳ͷ£ֱӴϡ
޳Ӧ۷ͣ£ҲŻôС
Ϲ޳ؿһۣ뽫§һʲôҲˡ
Ҳ£ģ޳ǲƭ㡣
۷żԼ²ʹ
Ϲ޳ɫ԰ףʹţŵԶ½еħ㲻
۷ؿֻһˣ֪ǰ˵ǧ죬Ȼòĵɣ
ŵ䵽м䣬˵ǣñ棬ϵԽܣԽ졣
ȷǵǧ˵£ѵıҪԼҴҸϹζýħס
۷һ֪ˣϹ޳ԻȥǸŮˡ
ͳһذףԼ࣬˵޳Ҷңǰ
˿ŵ㵲ѡʧȥô⵽ô£
ֻǺħòˣӲʹĻԼԲŽȰ˵ħȥôƺ̫һˣ
Ϲ޳ɫ࣬żۣʵڲ̿ˣԼŵ˵ߡ
뿪ȴֹοըˡ
̫ˣɽôȥ
һ߿վһԵɹ٣ش˭һͨ
״æ˸ûţض˵ɽЭ黹̫ӵѵó
ЦˣʹֻҲѳ°
ûץסħܲħ硣Լ繲֣ͬͲţһֵܵסҪǸλ
æͷӦ£˳뿪
ŮƳһۣƵ˵㼱ʲôôСˣ²𣿡
ɫźתЩȷʣĻ
˵أҳֻм𣿡
ϲ§޹ȥ
 

645¡ʳ

ǧվ˾ֹǵЯȥ¶Թ֮ɫ
òײŽ⿪ŵĽƣҪлŵûɱ֮ġʲôûȥ
ʱһ߹˵ǧС㣬ղˣΪŮߣҪ壬С
ǧ鲻̫ã£û꣡У޳Σһûи飬ûϲŭɽʲôάƽ飬ȫƨ
ϱɵˣʶһãʣǧС𣿻ǵۼģ
۷㱻ħ壬Ϲ޳׼һñ˸źɫᡲȻٸнҲֻһЦ
û£صǡ
Ҳ£ĲҶҳҽεķӡ
ţ㡣
ŵվһԿܣΪԷۣȴܱŻůҪ΢ЦԶԣⶼʲô°
ˣ˻ˣǺ£ȥ׼һ硣
ŵߺԺ¡ʢѹתľػ԰Ʈ㡣
۷ȹǧżһ㣬
޳ǵǴһǧ𣿡
ͷϸϻŰ飬˫΢΢𣬼ܵģ
Ϲ޳˳Ŀȥǽտֻڿз衣
һ£Щá
ô⣬ĸ棿ɣ
˵ɵĶͻȻһͷĽűߡ
Ϲ޳ɫһڣҪ˽Ǹŷݵץ۷ȴǧǸݡ
ݻͦÿģ޳Ҳȥŷݰɡ
Ϲ޳һۣǻһֻʲôÿġȻϲǾȥɡ
߰ɣðϡ
һ߳ԺӣϸݵŮӡ
۷һۿɫȹͷɴ٣¶ĵЦ⡣
ֻڿ۷ʱɫһ£Цݵдżɻ
ҲֻǴҴɨϹ޳ħˣղųŮķݷɵˣܷң
˵ſ۷õֻݡ
Ϲ޳һ˫Ϭɨѿαװ
˭ģ
ûбŵȴҲЦݣض˵ħ֧ħûмҸ֮һԸɽˮҲֵ𣿡
Ȼ֪㸸ɽˮŮĲȥǰТ˳ʲôΪҲ˵һ̧žߡ
ħˣģ׷ǰħĻ̻̣ΪǣΪħ֪֣ôԵħգѵҪħ类𣿡
бڣħڣⲻòĵ¡Ϲ޳ָһ㣬ˣ˹ȥ
̧ͷ˵Ů˸ϳȥԺٷ߰˽ҲԹˡ
ɴ۾ƾճֵߣʧ
Ϲ޳֪֪ж޹ȥħҪħˣ
۷üŽԶȥ½Щӡ
֪СϹ޳ȥǣּĿھһʹ
۷㵹Ҳû˵ʲôħ棬ҲΪʲôָħΪ
£Ҳ˼ȥħ硣
ңħܵ磬ֶ˸磬ĹԤıġǲϷŹħ磬ϷŹҪ˵ףǲǣ
۷㳯ȻһЦ˵ǿɣ͵ɽȥ֪һƬݵء
ɽһۿֻѩԴ뿪ֻѩ׵Ҳ뿪ħصԭĵط
ˣСӡ۷㻶ϲش˸кѩһӱĵԴǰ˲䡣
Ϲ޳ɫһڣǰĶ䣬˳ȥ
ѽ
࣡
۷ѩôɾˡ
ѩҲϹ޳Ķĵ⣬ٿίĳʼ
۷Դ˵ҪŷݣҲһɡ
ѩܸˣڵϴ˸ѩѩȵģɷǿɰ
Ϲ޳һֻ꣬÷ŷ
һ죬˼һֻѩ浽ձɽڲݵϣȴֻѩߣڲݵ
Ϲ޳ֻĬĬջԼĻԭҲ÷ŷݡ
ȥ󣬵۷ѩҲһˡ
ֻ걧ڻϹ޳ֺ
ȥֽɡͷģϧ
Ϲ޳ܿЦ⣬ǰգ۶˵ӣĿˮ
á
Ϥʯϣȥȥĵ꣬һԹĸ㡣
۷һֱܸˣȲҪѹȥ߹·һ飬¶һ顣
һնˣϹ޳ܸˣÿ¾Σȥ޼ɽס˼գȻȥ˺ߣȥʯɽÿһնüʵ
һҲˡѾһΪ˼е뽫ȥ¶һ飿
㣬ûﲻ۵ؿ
۷㽩һ£ٿЦЦ
޳㿴ﲻ𣿱ģҺõúܡ
˵Żǰת˸Ȧ
Ϲ޳˳ǣؿȴǿɬ
ԽԽ˵⡣ģֻװ֪
صУϹ޳ûһҽڴȥ鷿
ŵӦٶ˵˽һϹ޳һֱûʲô飬Ҳ֪ʲôԴ۾ˡ
ħˣ
Ϲ޳ۣһ⣬ģ󵽵׵ʲô͸˵Щ
ŵһ˵
鲻ǲǣ
ǣδҲδš
Ǳأ
˼εִߣ˶֪
ŵţ˵ҿֻǲܼ㣬ܡʵΣɡ
ܼûأϹ޳鰸ϵ̨ҹȥ
ŵһ㣬Ц˵ԭħΪµǰ
ŵԼܲ࣬򡭡
ŵЦ߷߲ƽ˵㰰ǰܣǣҪ㰲ħ͸ʱ䣿
Ӷˣ
ûûУȥ
Ҳһ죬æˡ
Ϲ޳̾˿һֲ֪ǺõãȻѵǸŮ˵ģһͻ
֮ļ죬Ϲ޳æŵĲ֢˶ٹżʹħҽǱץʣûʳϢ
ǸŮӣƾʧһ㣬Ҳûп
۷Ϊֻæûʱ޿š˵ϧһһһʱ⣬ħΪʸ֮ģһѰɡ
Լʱ޶ˣԴӺһԸоı仯ȴһٻСӿɵһ
ԼǲǱ˶ڿֻǱʳĸоʵڡ
 

646¡֮

죬˹ŬֿĿɣȴԼۻ۶ٽȥʧʹ
ǰδеģѵֶˣ
۷еֻţ߶˷ɣӱǿɣ˵ڵء
㡪Ϲ޳ɱ룬Ҳ˲ֱӽס
УֱڵٵʹϮȫʹֱ鴤
Ϲ޳æſԶʹ޷ۿϴȴٿ
ؿۣתߡ
۷㻺ſڣ档
޳
һֱŲ֪סˡ
ڸ뵽ԼҪһ˳ף֪ʱжġ
ΨһڵǣûܳΪ
Ϲ޳վ⣬͵͵絶ʡ
ڣӣȻȻȥ
ٴʱŮӾˣרƵġ
۷ڷڣʰԼԼ˸٣һɫĨȹĨ˵ۣ֬Ʈޣһ˫ˮͫԡ
Լϵ˼£סʹ㳯Ϲ޳޹ȥ
Ϲ޳޵û֪ȥ۷ڷڵһֱȵҹ˯ˡ
Ϲ޳صһۿûɴ񾲵˯գƺ
жûϸˣһʱ俴ˡ
뽫ҡٴ¶ʹ֮ɫ
޳ѹ˵㰵ƣԽԸˣˡ
Ϲ޳æȥ˵ˣȥЪŰɡ
ϤϤһ춯һ˫޹ǵСִס
Ϲ޳һеزϿ
ˣȻתȴһ˿վ¹ӣʥá
һͣѪӿǶûˡæתʵʲôȥ
Ƶò񻰣ȴʹˡ
۷û˵
㣬ֱҪˣļ尾ţںתƿоʹ𣿡
ҡҡͷϹ񵭵Цݡ
ô᲻ʹԼסʹУʹҲ޷ơ
ǲźҲź
޳Ҫޡ
㡭
Ϲ޳δԣ§Ĳ
һȥ
㣬Ҫܲ˵ġ
ᣬҷԼʹУʲôҲо
˵ôɣҪˡ
ô򵥣һֱʹڣҶ޲ߣ
ޣ޳㲻Ը𣿡
Ϲ޳Ҫ̲סȴһ̽ϵ𣬴ϡ
㣬ңһκġԺһΪҵޡ
Ȼ¶ģʲôΪ
۷㿴ȻȥıӰһֲõԤС
Ҫȥʲôˡ
ΪԼɽı
Ϲ޳ٴŮʱ۷Ҳһɽ磬ҵڸ˵ķ˪
˪ƳһۣʵջǴȥ𣿡
ףⲡʲôԵʣβ𣿡
˵ء
Ҳţ۷ҡҡͷţ㲻ŮΪ󷨳᲻֪һ֪ʲô𣿡
˪һε̾˿
ֳ˯ôáѲҵѡģӦ֪ǵİϷ𣿡
۷µף˭
С㣬ҲϾ㣬ʵҲΪܴǱ֡
ʲô
۷һ֣ʵ벻ʲô
˪ĬƬ̣˵ֽǽʩߵĶ串һֳΪֵСϣȻЩСֵڡЯʩߵ壬ڡ
ԣ֮Իʧ䣬޳ʹΪˣ۷һ뵽ԼڻһѶĵĶ﷢ë˵˽ĹƳк𣿡
ֻΪ˽ڣﳹ׸ϡǱȥûþʧˣҽٸ鲻˽мѭĹƳǲͬġ
Ϊβֱʩ䣿۷Щ⣬ɷѿģֻΪʩƣǲ̫һˡ
˪ҡҡͷ͵ֱʩѴɣɹˣҲױƽ⡣Ͳͬˣһȥ޷ƽ⣬Ҳײ
޷ƽ⣿۷ʧˡҲ˵ⱲӾҪһֱôʹ࣬ܺһ
ԣ޷ƽ⡣Ȼ˵иŮ˵֪ⲡԵɣ޳ʲôҲȥˡ
˪һݣϬޱȣڳˣ
˭
ˣ
۷֪һֱѰҵݺˣһֱûг֡Լˡ
ʲôˣΪҪݺף
˪һâȥô꣬еķߺȻƽ
õѣ޻˵û뵽ңұ׷ɱңʱ˶֣һ˯ôꡣ
۷Ȼ֪ôʧ٣ԭǲҪˣǱ˺ó˯ѡ
Σ֣ΪΣҸϵ
˪Цһ˵֣ΪǸλã֣ҲҲΪǸλв
Ϊʲôǵǧ죿
Ϊ˪ͣһ£ȴ˵¡
֪ѾҪŮˣΪֱ
ΪΣ۷Ҳ֣뿪Ů֮λû˼̳йΪǸλʹЩ˲ŵ󡣺ǧҲʸʱ֪Ƿɡ
ǧ죿
кȻһͷ͵۾
ò˺һĴɣ
û
۷죬㵲ѣò˵Ůǵǧ죿
֪ΪҪ˰ɡ˪һ뵽ĸŮ£ϾͲ˺˪
۷ã£Խûô򵥡
ףǸǺ۹ᣬȻҲħⲻһ𣿡
˪˵ͷ˵Ҳû뵽Ǹħ㣬ֻҲ⡣
۷һ£ס˪ۿЩɬ
ףû취һҳ£ȥǵġ
֪Ϊһֱûȥ㣿˪ı˵յ¡
˸ˣﻹԡ֮ģﲻ᲻㡣û취䣬
۷Ҳ֪Ƿ֮˶£ÿ˶ΪҲзյģһŲҲͻɢҲûĻᡣ
ԴҲὫһֶΣ˵ҲֻһΡ
˵̧ͷ¶ϲ
 

647¡Ҫ

˪Цŵͷģһػ
۷㳹װˣҪϢϹ޳㼱ҴҸǡ
û뿪ɽ羳ڣ˽
㡣
ǧ콵ƶ䣬һ˿ᣬճǣʵпˣ
ôһˣ
Ȼǣֻǣѵ֪ɽѾħ翪սôˣ±ʣ
۷㿴Цٻ⣬յĹ˳죬һʱҲ͸ͼ
ô׽ҵʣҲҪûǸ¡
ǧȴЦҡͷ˵ˣҾȽ㻹ôôأ
⻰˵ģ۷Ź֡
֪㲻ţ֪λħںδ𣿡
۷һʵ
ǧ쿩Ц㲻żء
䣬۷Ѿ˹Ѹײڶ֮סӡ
˵
ǧһ£̾츳żղΪˣ˼ʰ
ϻ˵õǧɫࡣ
㣬ͲҴȥУ
ǧɥģ֡
۷ɽ磬ɽȥü
Ϲ޳ûɽʲô
㵽Ҫȥ
Ȼȥħѽ
ô
ȻΪĳѽ
ǧ콿Ц˵仰ȴӿһ˿ɬĵҧҧתʵǿħŮӻãܰɣ᲻ң
۷һקסʵʲô˼˭ã𣿡
ǧЦԭ㻹ǽйһ𣿡
ЦòЦáԼĽӣȴҪԼĸ£ǵ棬ôЦ
ǧ춼֪Լʱ߳ƶŵģֻзɺ˵Ǿ仰˫ޣұ˺β
ǣ˫ޣ˵ΪԼ˽һۻħҲҪϡûΪĸ׵Ծ
һ̣ǧֻоŨŨͶġȴҪŮ˰ѵ۷ƭȥԼҲʹ
˵ӣǰҲû۸û˺ԼǧټʶҲûкıȥ
ߣйˣ۷ǲмɫѻָǼΪţҲΪħ
ǧЩĽȴҲΪеϧվῴԼԸ£ħĳǺõģûһŮӻԸһĻɡ
ȻЩ̣ԳЦһ£˵ðɣˣΪҲҶһ˼ΪҲǵ˽Ĭİɡ
۷չֵֹģ̼б¡ղ˵Ƿﲻ
Ϲ޳ѱΪԼɵ¡ߵǰҪȥĳµĽࡣ
ѵŮӡ
۷һͷʱԼҲŵˡ
ӣ
ǧŲһ٣̫ˡ
۷ɫһ䣬˵ѲҲħǡﲻܣ
ΪҪܣܵǸѵӦ𣿡ǧ
ǰܵңҴΪҿǻã
۷ǳһĨȴԶƵʹ
ΪܴӦ
Ǿ˵ַûа취⡣
ǧҲָѿҲðɡ
֪ȥġȥɣŻġ
۷û˵ʲôѾƶš
յƶһ㣬·װɫʻѻܣŮǶһ̹Ϲߵﴩ
Ҫҵڻš
ôεɾҲ̾ͼˡ
ǡôأ
ۿˡ

۷Щ£Ҫף÷ۣУϹ޳ˣ˵Ҳ˵һǴһ֪
Ҳ˵ʲôĸоζӳ£﷭ӿ
۷֪ΪģɳסʵڲܽܰҪ
ǧҲǰⳡסˣ뿪ʱûչһôȥһ˻Ҫˣ
ץסһѾˣõ϶Ĵ𰸣Ҳվá
۷㳰һЦҪҿģҳϣǴˡҪҪ޸һĽˣһͱСôˡǺǣԺе㲻ñŤ𣿶ҡˣ֪𣿡
ǧɫúѿҧñĳһ仰ҲҪģ
˵գҲû۷㣬Ҫǰ塣
۷ǰ
Ҫֹ𣿡
ǧѾۿһѿܸ߳ӿͷ治ףΪʲôһ
֪۷û˵ģô꣬Ҳһֱڰָ
Ǹ˽ˣֻΪԼǣû
ǧ죬ҪǸλӣݺħ㻹ҪǵĿƣҲ֮С˵ףǵĿܣҪǵĸأ
ǧüᣬš
λȥҵ۷㣬Ҫȥƭʵֺγ֪Ϲ޳ԼšôҪԸˣֻΥĸ׵˼
ԥ󣬵ǧ̾˿˵㣬Ҳ˵ˡ
۷ʧʵιˣ
˵ĺܶҲҪֵĶҵŮ֪Ͳҵƿأ
ǧ첻Ȼƽ飬ȥĸ׶Σ¡ң˻
Ժƫжξ룬ֵδ룬ԵЩռš
ʲôϹ޳أ
۷һ̤͸оԡûˣȴһɱ֮ĳݵаһɷ
ǧҪߣ̱ʩס
˵Ǿֻһˡ۷㵹Ҳ壬ֻǵԼﵢ̫ãֹϹ޳޴Ϊ
󣬺βڴ˵ȴǧҲţظ֮С
۷ˣм־ȡ漴һ룬ĪǴʱ䣬Ϲ޳ɵ£ˣ
ûףкȻ˰۷㰵вã̸ϵǧߣקߡ
ǧһЦˣģϷûҲܵġ
ﵽʲô۷Щͷûʱġ
ǧаһЦָǰ˵Լ֪ˡ
ǰıɢȥȴѲƫ·ɫĴʣ죬ϲֵ֣ϲ򡭡
۷ɴ۾ؿڶһһҪ
г˺Ůӣü۾תŹ˵Ȼϸ߼ȹƮƮԳķ飬ֲʧӵš
۷ͫһϳǴǰӣҲǵǧĸ׷ɺ
 

648¡ײ

ڷһЦЦݷ·ǰ

ûãϹ޳ͽˡ
һۣݿᣬɫź⣬˺¡
۷Ŀһʹȴϣеؿ
޳
ǧЦ㺰ƺҲġ
۷ȻףֻǲĶѡ
Ϲ޳ӣ޵Ĵ磬ֱ˵Ҫ֮׸Ρ
֪Ҳ׼һ¡ֻҪӦҳɻ飬̸ôΣ
޹ǵؿ
Ϲ޳վһ˹ȥ
۷ĸʹˡ
üһĨһӶ񣬿ȴûƿǸŮˡ
ȶĿĶ԰ɡ㣬̸ҽⷨ
Ϲ޳Ȼתͷ¶аȵ΢Ц޳ָ̧°ͣ
۷һͣţôܷȥǸŮˣܣԼȶ⻹ܡ
ǧһԿϷеѿ߳Ե۷ʹʱԵ΢
Ϲ޳ȻһĿ⣬Щɻִź塣
۷Ϊˣϲе޳
ֻƳһۣܿջĿ⡣
ǧЦˣǿġ
۷ȴģܾܸоĴڡ
ǱߣѾЦˣƺ⡣
ȻħôȲھͶɡ
˵ҪȥϵĺƣǰȻһڣˣҲһϡ
̶ֱȴһ˿˷ܣԽԽϲħ
ħˡ
ĺ߽һʵĹߣԼпԿᣱ£סķ⡣
۷ɴ۾Ǵָקýģָ׶
ĺͱŮϴˣ
ʹĻʹʹѪ죬޲
ˣˣԺҲġǧ쳰ЦҲûаϲá
ڴ㿴һϷȥóˡ
۷㲢ûΪⳡɥʧ෴ȵǧ컹죬Ҫʱһ
ǧ쾪ȵؿûдпһ˿ˣ֪Լʧˡ
һģ
ΪҪģ
ħ͡

ǧȻԳһЦû˵
ôȥ۷ʡ
ôۿǲģ
ۼΪʵ
˵ĳǼٵģ
ǧԽò졣ȷǲģ֪
۷ûشֱһ׻˹ȥɢȥǰһĻٴλָƫ
ҪȥȥϹ޳ȴвԵĵط
ǧͻȻˣƤʧˡ
ܽһȺɱ֣۷ٴα
޵Ϲ޳סӣû˸ղĨаȣɭ¡
˵𣿲˵ֹƶˣɽĲϼŶˣġ
δ˵꣬ɫͱˡûЭҧҧ˵ΪҾܾ㻹ȿĴɡ
Ļ䣬ǰһĻ
۷㱻ɱִòˣѾ˼ѪֱȾ˰ɫȹ
ͷϣҲѪЩܵǣϺָӡպһƬ
ӿɫֲмܲˣϷںͷء

ôץңôأӵ΢ɿ֣˵˵ˣҲЩа
Ϲ޳ױȴʱһۿе۷㱻һ˴ڵأȥһѳѡ
ʱ͵ɴ˫ɫɴɺɫұֲֿ
һһӡ
㣬Ūңͣûˡ
Ϲ޳˼ǲѹסŪͷŴҧгݵҹȥ
ӲԼѾҪЦţ˵㣬ڵģħᣬܿƣ㣬ٷŭɾҪ
δ˵꣬Ϲ޳ѾؽһǾǳʧ
۷ղűһǰѳĿԲ۾ķľԮ
ⲻģģ
һֱôȰԼĵĿֻŻǳʧء
۹Ĺĵģ˫ó죬֮˲䱬
ӱڴķŻ˽۷ץ뵱ɱֻû뵽ǧһֱûɱ
òıԣֻ̼ħˣʧȥǣпܱơ
Ϲ޳񲷢˳ȥſԼĲӣ¡
ǧվڲԶûκ
˵ףĻԼ
ѻָĸ߰˵㲻
ǧȥ֪ͨۺˣ׽ħ
ǣ¶ֳŪתߡ
һ·Щ߸߹ŵĺįţǰֵƶ˿һƬž
˽ԼĸסҲħһֻ̰ħɸղħһŭ֮²Ҫ̸ı⣬ء
ֻǣ֪ǣ۷㲢ûҲû裬һĻֻļһļ
ǧҲ֪ԼʲôҲһ̣ûԽԼǽһνģȥΪĸһɵµˣҲֻŮ֮λûУҲ
֮Լ֪ʲôԵɵľٶ
˿̣ҲҪȥۣҪȥҷ˪
û뵽ߵ·ۣŸոۣˣֳɽ編ڶ
ǧһյϢ׼Ϲ
ܿǣҴҸȥɽ硣
ƶѾһƬ𺣣ɢ˷
ħڴɱ䣬Ѫϴƶ
۷Ǽɱ֣Ҳ˲ʡֹȥһƽˡ
Ϲ޳ѾһССƶ˳ȥƶˣַٴν֮
һΣûΪϣħʣ糱ˮǰӿȥ֮ݹ࣬ľΡ
۷ϲΪ֮ɫ翪ʼ𶯡ǰֳ½ĲҾѪɺӣʬҰ
䣬ʹĸоûˣֻݶڴ
޳޳
Ϲ޳ȴʶһ㣬۾ͳ
޳ң
۷ۿɵ˲䣬һѱס
ʹĸʹҷſ
޳ѣû£Ҳ¡Ѿҵ취
δ˵ֻ꣬һ𣬱ѹ˹֮ŭһƣؿڡ
۷ߵķƮ䡣˲Ҳˡ
͵Ϯһƣȫޣּŭײϣûϳ
 

649¡ħȢ

㣡۴ųס
۷ǳ˳ȻһѪ
ҪҪɱ
ǱߣϹ޳ۿһ˿㯣Լ˫֣һֲĸо
԰׵ɫǵѪ̼øӿꡣֻɱˣΪ𣬶ԣΪ
ѾΧסϹ޳Ҳˣһ򶼲֮µڤҲˡ
۷ɴ۾ô˶ԸϹ޳һˣ˵ʧ
ʧǣ۽һԺҲҪǰ

תͷ˫ʧķ̾Ϣ
۾㻹ҪĴħ罫
ҲˣѾͿ̿ħѷ裬ٲֹֻɲصĺ
۷رۣҲٿǡˣҲ
һˣҲ֪˶ãϹ޳ħˣֱ͵Ϯһƣ۵ķħ̴̽ͷ
۷Ӧ۾һг˹ȥ
ΪԿȻһߣԭǲС
޳޳㲻ҪҲҪ
Ϲ޳˫ؿȥ˺ɫָ
㣬û¡ȻЦİ
ħɱ磬Ϳ̿粻ݣ˶ϻǵǽؽŲ
һȻĻһЩ
Ҳ𲻳ϣ˽綼Ѫȷ磬ʬžԼ
ǰһ˼ĳ֣ȻǰҰѪƯƣЩѪдˣĿ꣬˹룬
۷㲻ٿΪ绤Ӵ̼裬ôʩչħ
ôˣһӱΣ㻹ǵۼô˵Ļ
˷׷ָҪħΡ
۷һǵѣѪӿ˳
㣬㣡Ϲ޳ࡣҲˣղȷʵһ󣬲ֹѪϴ磬Ҳˡ
ôϲأ
۷̧Ķ䣬˵ұʱ޶࣬㲻Ҫġ
Ϲ޳һ⻰ҪˡΪҪŻ𣿻ЩӦӵҪ
˿˵ֻһؽţš
Ҳ۾ַ⣬ٴзħơ
۷󾪣æѹӿѪ֮ͷ
ҲһҲҪúõģҪɱ޹ˡ
ţܷܣÿ˶ҲûػֻΪڰο
ѹ˵㣬Ϊ˸㣬а취Ҳ
Ϲ޳һϲǹɱ֮ɢ
۷ս֣㣬㲻ɱ¾ˣҪúõģһ㡣
ͷ֣ص˵ҲɱˣҪɱҾɱˡ
Ҳˡ
۷ȴüҪҪúõġ
ţһúõģǶúõġ
۷תͷȥۣеĿζôԣ᲻֪
ۺһҪ˵Ļ˵ħ㷸µĴγеؽְɣ
Ϲ޳νʼ磬Ͳں绹ûȥ˵ġ
㣬һ
סٴϻ˵⡣
ԵߣҪģ㵽Ҷҵ㡣
۷ĸжǰһҲҵġҵ
Ϲ޳תɽȥȴͻȻץס۷㣬вħ̫ǿ󣬾Ų˵вҲûС
Ϲ޳ۣҪŭˡ
ܼ򵥣ڵħ齻ٽȥ
Ҫ۷ţ汰ɣˣֶΣɽ֮
ԷǳˣȻ÷ǳֶΡҲΪ翼ǡ
ޣ޳ܣ
Ϲ޳ȴޱ˵ſҸ㡣
޳
޷ûħ飬һܳһҵ㡣
Ϲ޳ţҲȻǰ˿žҧгݵؼʡ
Ϲ޳˹³ħ飬ҪݸۣͻȻһӰ˹ȥ

۷ؿħһϻŽǬС
ﱣҲһġƽ˵
ȻãȴҲû취ǿҪֻ˵ǵ۾Ҫϸˡ
Ȼ
˵žͽ۷Ҳ˳˹˵ۼˣҴһ
۷㲢ߣ۲ݷ˵Ƭ̾͵Ӣ
ʱ˪㣬ȻΪۻŹ㣿
ɿǬȡǬͼ˽ȥ֮ǰ˵һȥŲ¡
۷һɽˮ֮أٻţȪɽ졣
˪͵ǧǰĲݵϣ˾ڵ
۷ٴʱͷǿ÷Ѿת죬ƬƬһҶڿţչķˡ
͸ҶƬ϶ǡϣۡ
Ѳ֪ǵڼô̡
˪˯ˡЩ꣬ķʵ̫ˡ
ǧҲϣԴɵбڷ˪ļϣ˯񵭣ĸŮ
۷е£ٿˣѻ
˹һ£ͨ泩ϢתƺˡٴǸʱĲʹֻǺһ顣
۷תͷȥ˯ĵǧ죬˵죬˿Сʯӵȥ
ǧƺһƤֵ˫ۣӣ˸
ԼʲôҵģҪ
С㣡˪ѣεؽǧ졣
ǧǸúӣҲܼʱ㡣УȻգһԻš
۷ƲƲ죬˵ӣġ
˪ͷ˵֪ܸĪɣ
۷ĸˣĵǧ죬ɣװףôôᣡˣ
ǧ쵹ǸģԹԵϴԲ𣬽㣬ǰҲ£Ƿǣ˺ʵͦڵģĻ
۷һקס˪ֱۣԼ
ף޳أôˣ
⼸궼棬ûгȥһ֪
ǿЩȥɡ
ģ¡
ô֪㲻ûȥ𣿡
۷㲻ٴˣҪٻۡ
˪վ˵Ρ
ת׷ʣ˵ʲôˣ
һ۸ǣħѾؽȥ֮ǰ˵ۼ޸
۾ȫ
ư̬׵ģ˵㲻ӦҲҪȢġ
ܳ˵ɣһЦ˵۾ôһŮɵ˵ȢȢˣ
仰̼ۣͶħԼŮĴ٣ΪۼҪȢ
ߣܻ㲻ܣҲ취
أ
ܻ𡣱벻кη
ΪݣŮİҲֻǸɽΪУҪܿġ
Ϲ޳ԥ͹ǣת˵ɷΪǰµĴ
Ȼ
ԼħˣΪӴħ粻ɽΪСˣȢۼͬ񣿡
˲ؿ뵽һħΪŮ˾ȻҪˣʵǵ߸ǵ֪
 

650¡һһ

ɽΪУһ⡣
˵
۳Ƭ̣˵ħƣҵӭȢۼ֮£ɲǱ˵ġ
ֽ߸ۡ
۱ûΪҪӦЦ˵ɵȢ˵ۼǵ۾в찡
۾кϹ޳ĿƵؿѾе¶Ҫ׽˵涨µ£ɽҲҷڡ
ΪŮЩϡ
ɽۼزŮӹһ򡣡
ģҲֻҪһˡϹ޳ܿص
ħίػὫء
Ҷί
˵˼Ϲ޳һһӦ¡
ۿ˾Ҫ£һȻе۾ۼ˻Լˣ
Ϲ޳תͷͿ첽
֮ǰȷʵѾӦ£˵Ϊõ۷׶֮ʹҲΪ繲ͬԸħ磬µˡ
㲻Ը㣬Ҳ˼
粢һЦ֪вʣҪһ
Ϲ޳˵𣿡
űɫҧҧһɽһҪһ
ִĽǣ۸Ϲ޳һᣬ֤۷Ե
ʮһǱ֤ԵȻ̫ӵҲȫĶ𣿡
˼Ƭ̣ôºѶȣ˭תǵǰˣοҪãã˺మֱǳ˵Ρ
ħۼСԵʲô˵ģȻĳȫħͲҪŵۼ
û飬Ϲ޳ҲаգΪѲ
ȴף˵ƾħҸֻ²¡
Ϲ޳ü˵ȥת֮˵
ƾħǱܣָħʲô¡
Σ
˶ţЦһ£ȥеƣ˵ΪɱˣΪħôھŲܷνתȻֻܳȡħеһƻǣźͨ죬ǵĶԼҲŹƽǾأ
ȻվǱߣ̫Ӹ飬²ؼҲ޳ɡ
Ϲ޳𺣬ɨˣϡ
ǹ˽𣡡
ü˵˽޳ɣǱһˣǱ˽ˣĪħͱ˼ʧħˣ㲻ţԼۼԵɣ
Ϲ޳޻˵Լ۷ԵΪϵϵĺ
˿ٴŭҲѹˣ˵ξ壿
۷£˶ɵһз߷߲ƽȻͻȻƿڴʲôɽ֮֮ΣҪ
˪ʱҲҲֻǰ̾һΪħŮĽ̾Ϣ
ܿˣħ͵ۼһ𣬱ħ֮Ҫۡ
ңǸˣԲһѵûķܣ
۷Ҳֻһʱߣһ٣ܿͻŲΣϹ޳תҲҲض
ǵڶأ
˪Ƴһۣ˸˳ԾϢ
˵ħѾתȥˡ
һڴ˵أתˣҪĶȥң
۷㼱ˣ˶ţ˵ɽľ֣УҪȥ̾ͳȥ
˪֪żҲΪֻȥˣ϶ȥתͦܡ
ôܴӦǰԼŮҲӽȥˣ
ǬͼδӢϴۡ
֪ǿ϶Щ㵽Ķȥˣ˪㻹б¡
˪Ƴһۣ˵Ҫ˵£ˣô꣬չˣһ֪Ķء
ô꣬۽ˣ۲ҲôΪʲô֪
۶ֺܸӵͬһʱҲͬʱϲȴֻϲۣûж࿴һۡʱֻǸߵĺû飬Ϊ鰮ʧȥ׳־л۵λá
ΪԼɽ𣬿ԵõԼҪĶЩˣΪĵλ߿һۡòģתԹޣǧټƺܹʱû֡
˪ҲǸˣӪӪµµΪʲôֵõʲô
ۿеĲм˫ȭ޺޵˵һ죬ҡ
˪ǣŵ۷Զǧܵض㵽˪󣬵Ǳˡ
ǧ죬ȥ
ǧסŲٸͷɵúܡ
ȥ
۽أѵһЩȥ
ǧ֪ȥί˵⼸ҶһͼУҲҺס
˵͵
ɫӵؿһۣЩǸΣҲЩɡѾͷǰӣ֪ʵݣֻΪӵĹϵ
ģ̌ûдϿҪ飬ʧ
ԼҸʱ򣬲ҵ׺͵ʱ򣬷Ǳ۴ȥӢʱ
۲ˣȴһԴֻΪΪԼĺӡ
ʵ۷㣬ĶĽкõĽ໥ģ
ʲôûС
˽ֻӡĵǺǣŮϡ
ԽԽñٿ޾ͳޣĲѡ
ʲô۲ͷغǳһȴ¡
֪ԭۻǬͼıѹҷ˪ѾͷһֱҲ۵ĹҲûСȥһ硣
ԣ۷ﱻȻģ
ΣһħﲻԸزضԼʱ뷴ȳʦʧħ飬һﻹɽĶ֣
ôһ룬ֺҲûΪѵǧ죬ֻජŵ۷㡣
۷ҵۣϹ޳ȥ򣬱㼱Ҫ½ȥ
ס˵ת˽緢£ǶΪҪﾭʮʮزһ˳׼
֪ţһҵ޳һһ𡣡۷ǻ飬ֻЩ½硣½Ѱҡ
˪ס֣żתͷ˵˼ҵĶҲû˼Ұɡ

˪ҲϻֱǰͳǬ
СִʱԽһ£֪ʲôȴȻֹ
ӴҵǸɫϻӣݸ۷㡣
ħ飬û˵ܸ԰ɡ
Ŀ͵ؿˣﾹһ˿ϲ
˵ʲôʲôɡ
˭أ
˪һۣȴˡ
۷תһ£ǸϻӣЦ˵ȥˣллסףýҲˣһϣǶڼҵҡ
Ѿͷ˪һ䣬һͷֶ˵Ŀ⡣
˪ôȥ㻹ҵ
ǰһס֡
ֻ΢һ£ˡ
ôõأЩ꣬Ůħ£ԼѾ˵ģֺαؽ˷ϣ
ۼˣпϲӵ֣˪˪
Ժһú㣬ӳϦͣҫۣһƬҶƮ䣬תϡ
ɫҶĵķɫԽޣ

ͷ
 

651¡㲻ܼۼ

۷㱧ϻӣҪ˽ȥû뵽һžͱǧ춢ˡ
㣬Ҫȥ
ʲô۷㾯ؿ
㱧ʲôбһǺɫϻӣЦ˵ħָħԣȻǰ
˭涨зˣ۷һ˵һֱ۵߹ˣҲ̫ˣ
ǧɫһ䣬Ťͷȥж˼ίܿʧ
ҲԼĿԣû˻⣬ҲûҪ͡
۷ûģϻӾҪɽš
ȴϵǧΪס˹һײϣеĺϻײ
۷ɴ۾ϻӵƶˣ֪ȥ
ǧ죬ɱ㣡
ŭɶƴȫһơǧܲۿҪɥһϮ·ɹһԣһ˦۷Ĺת˸
ۼҲ̫˰ɡ΢㳣˵뽫ħ½磬ѵ֪׵Ϊ
ǱһƻתԷħˣĸƽʲôʸ˵ң
۷ĵòȻĵбһۡ
պޣ˪ƲˣСѾͷҲ¶ɫ浱ܽ
һ˲÷ɱˣ˵ԼͬģʹϿЩȥ˽磬ۼͲҪɽ綺˰ɡ
Ҳȵ۷׼һ˹ֱӽƽţƲ㡣
ۼôҡ
ȻСľ۷ԲԲĴ۾𾪵ı顣
СѾͷҲþûˣû뵽һ̡
ɽԾš⣬Ʈһɫ֮šЩţͻὫɽһһӡΪһͨˣֻءɽͷЩˣ˽ܿ࣬Ǵȥġ
۷㱾ԼɽţĻԱסԼãã˺ҲҵϹ޳䡣ȴƽţ⧲䣬ûüϹ޳ںδڲ룬ʶҲģֻȻǿң޳һҵġ

tҲϹ޳ɽ磬ƶŵĽ̻Ի͵Ĺĳȡ
˽ʮ˵ҲָһӼ䡣ɶ˵ȴʵĥĹ
ʮ֮ԼûҲڡ
Ӯˣ
澼׷ײĿЦм̲סۡϧʲôûֻ
ԽţԽ죬Ҫɤۡ
ԺѾ˼Ļ棬ȴûһǰġ
Сڹſڣŭ
ʲô
Ϲ޳üѾͷû𣿳Ǽ˼
Ҫ䡣
ߣûʲôӣ䡣
Ҫۼ
ۼ
ΪΣ
˵أ
Ϲ޳һ뵽һĻ׳Ѫȵĳ棬룬𣿻ɱ޹
ÿ
С鷢ԼĵҲˣħĺȻû
Ϲ޳Ҳúϻһָס̤Խ
տĴһ˿죬΢ɴƮϸչ⣬񾲣ڴС
ʱڴפأ̴˯Ůӡ
ĽŲŻˣһ᣸ߣʵӰ⡣
ĲԸ𣿻Ҫã
Ȼи
ħˣ˽Ůӹ󣬴ȥ̫ðɡ
Ϲ޳תͷһɫװŮӣ޸װ㣬ȴ˿Ӻ¡󣬳ȴ
ˡϹ޳Է˪¶ʮֹɫ
ǵһôػϸ״̬ƺֶ˼ֱζ
˪ͦģΪֻһŮʱ˵ģЩ߷߲ƽ
ˣۼġ
֪ȳ
˪˿衣һڣŵط£Ȼ
ĲͽȻڲصúܺãûӹ۾
Ƴ⣬˼ѾɵŮ޹˰ɡ˫ȭϣȴʱʱսһ£ó
˪ħͦ˼ģ밮ӵħԳ֮ɰ
֪кηԸϹ޳Щ̲סˣ̬Ȼ㹧
˪ݸһЦ˵һħͻˣС㶼ϵãһĽ𣿡
Ϲ޳һ˫ȭΡ
֪÷ˡұ֤
δ˵꣬˪Ȼвһˤ顱Ĵ죬ѩ׵ı̥űɼꡣ
㱣֤ʲô֤ҿɼǵãѾǵһηˡÿһη趼Ҫ˺СһΣԸޡ
Ϲ޳ɫúѿҧź̫ѨͻͻһƬȴַѹ֡
Ǹһζˣ˽ʮ࣬ħ󣬱Ծͱ˳ʱ뷢ŭ
ǰĸףٲˬҲֻˡ
ĬãѹԼŭ˵֪˺һѾıࡣÿηֻΪ衣˲ԸңҲֻȥʱһѪϴɽ磬ѵǷ뿴𣿡
вң
ֻ˵һʵҶôģû˿ֹȢľġ
˪ЦˣǸļһֲ顣
Ҫ֪СԸľͿ̿ôֻҪԶʧȥ
Ϲ޳ŻˡôʧȥôԸ⿴ʧ
ˡ˽ҡ
˪ͷ͵ͦ죬˹˵һ¡
㻹һھŲ֪淢˺£
Ϲ޳ؿʵ˵ˣħʱٻط桭
üĬƬ̣˵Ǹ̷ؿص󷨺ޡǱΣеˡ
˪ͷȻѹħôòԭǱѹסˣ˼У᲻ó
Ǿζţħһ̨ף޵֡ǣŭ𣬴Ӷ˳׽ƷֻԸҪˡ
˪Ǹ˵ģȴԣʵʮ飬¸ÿ˰ɣ
Ϲ޳䣬֮ɫһ
ס
ʲô׵ģףΪԼʼ
ʮҵ㣬Ͷ֮Īˡ
ţ޵ʹ࣬һеףǸͼۣ֮˪ȴ˵ֹһˡ
Ϲ޳һ£뵽ӣʵˣ
ɺʱҽã뿪ŮߡֻǣҲһĴλһ֮ң
Ϲ޳ȻܿͲµǧĺӣ
ԡ˪˵Ǹӣмͬ飬˵һ䣬ҲǸĺӡ
Ϲ޳ԱŮûаȤǲֻ˵ΪǸλãΪ磬˺ֵͬ顣
 

652¡ܻ

˪һ£û˵ʲô
Ϲ޳Ծ˵׷˵˼ˣһᱨȥɱˡ
Ҫɱˣ˪Ȼ
Ϲ޳ס˵İ취
ȴǡİ취
Ϲ޳Ȼ֪ȲˣҪ㣬Ҳܵһί
ɱۣħ綯ǻܰ𣿡
˪̾˿˵Ҳ֪żô򵥣ɱ
ҪĲһ˵ؽɽָ
Ϲ޳òʱѹĵļУεؿҿȼ𣿡
˪ǿģЦˣʵηĴħίı顣
治ǲԣȰ㻹Ȳĺá
Ϲ޳һʱЩɥԹ
ҾͿһۣ֪
˪Ϊ⣬СԽԽɰ
Ϲ޳۷޹ĪֽԶԶվſڣŴĨˣȥڻ
˪ƿһ׵С¶˳
Ϲ޳סֱ
ٴοţ˿
ףôˣ
۷ۣؿ
㡣
۷㽫ԴϣףҸղ˸Ρ
ʲôΣ˪Ȱı۳硣
˺ֵΣεˣǣúòҡף˵ǲԵ
۷Щ䣬ҲġؼôȥġÿһοԼǰҪʹһ
ÿһڴӭȴһδʧָоܶʼĥҪˡ
ǵöԼʮΪֻǵðأ
ʹˣ˵˰ͷˡ
ҲԽܵ¡
ʱţҪȥţ˵ﻹ㣬϶㣬ʲôһβŸ
۷ɵɵվĶ͸ˡ˵еˣôţ
ǵػ˷һܻǻһϣ᲻
ԼɣҲǸ첻ħ𣬺ʱһԼˣ
Ȼôˣû֡ܻμεͬ׵һΣμ˰Ľӣ˫ȴΨ飬μ˦ҪңһƱ
ÿδĲѣԼһţ޵
ۺͷ˪С飬ÿЩЦЦ
һȥҲӱлָ
ɽ죬ȴһ̫һΡ
Ǹӣȴ÷ʦ֡ѵһʮ꣬ԭΪƽܰعȥȴһıչˡǵʦɱʬݾ
۷㱧ŷ˪һ飬ɻκʵҸоԼ
ѽ˼ǹأǼ»Ų£ŻεͬľΪȫʮ֮˪û뵽ᵽϹ޳Щż͵͵Ƴſһۡ
۷ʧתпԵɣѿˣȻԵֺαǿֻҪеҾͺܿˡ
˪˿̧Ƴſһۡ
Ѳ
ˣ
ڿʲô۷㷢ѰʲôҲ˳߿ȥ
иѵӺˣ
˭
ˣϹˡ
۷ǣִȥ
˪̾˿룬ԵˣҲҪġ
Ҳ޳Ϲ޳ﳬˬ˵Լúõĵۼ½ܿ࣬󻹲㱻˵ʲôܱ
۷߳ţ˼澣ûпˡС飬Сĵ˵û
ָоղ˲󣬶ǸҪˡ
üҲٻ޵ʯףʯ̳ɵС·԰ȥ
ⰻȻٻʢʵ裬ҲŻ
۷ߣͳһ̵֧ѣƴϳ˷裬˾һĻ
Ϲ޳̲ס߳üĿ͵ÿҪˮ
۷㴵һ룬Уתͷȥһۿһɫۣīӡ
Ȼֹ
վ߹ȥоȣҲ㯡
˭
Ϲ޳ϵЦݽŵؿ
㣬㲻ϵˣ
۷Դ˵һ䣬졣
Ϲ޳ЦãǷ˪ԭȻ
˼ںδˡ
Ҳ˼Ϊ᲻ϵ
԰ղŻ˵ˣ᲻ǵã
ϡ
ˣ
˷ܵؽеε㣡

Ϲ޳дܣĲǵˣ⻹ͦ֡ôǵúħ£
۷㻹˷ܵ˵εоtǴܹӡ
֣ŻεϹ޳żزһ䡣
ǵϹ޳𣿡
᲻ǵã۷˵˰һ˿ϲá
Ϲ޳һǰס֣ȵĿУе˵ҾϹ޳
㣿
㣬Ϊ㲻ǵˣ
ôģأ
۷ɻϹ޳ǳġ˵˶ʷǷɵ
ѵǸΡ
ЩţĿþҡиʲôͷҪԺһʱ硣
Ϲ޳æԼԭòڿɺã
޳㡭㵽˭ΪҪð

㣬ϸס֣òС
۷ͷָ֣޳ǽڷ
󡭡
Ϲ޳Ȼѣϲ˵ǵöԲԣϵ˺
һ£ϵĺ˿ֵط⡣
۷㾪㵵ؿһĻĳȣ뵽Լôǰʧ뵽Լôãȵˣ
޳޳㣿
㣡
Ҳ̲סˣһѽ§ýģ޲§
޳ǲʲô۷гʣΪôˣǸܹӵӳֵġ
ûйϵֻҪǵҾͺá
ǡ㲻ǡȻƿԹ˵ĻȻԵΪλҪ
Ϲ޳ջظղŵĻȷʵ˺Ҫ£ԩҡ
㣬˭˵Եˣ㿴󡣡
۷̧֣ǵĺȻҫϵϵĺ
ʼΪҵעǸˡ
ⶼԵĻоԵ֮ˡ
Ϲ޳ǣ֣һںߵʯͷϡ
㣬㻹ǵǸζ𣿡
ôˣ
Ǹģ˵ͳ
۷㾪ȵŴ죬þòһԼ
㻹ҶȥˣǡûжӮ𣿡
Ϲ޳еʧһο
ȥˣôء
ǣ
ԴЦһܽΣܻģ㶨Ҫҡ
۷㿿ϵ㣬ƽޱȡ
ţ㡣
Ѿˣ
ȥʲôҪˣֻҪһ
 

653¡

۷֪£ҲԼΪλ
֮󣬶ÿһδϣʧĴμģת䲢ûʧȫֻء
ʹһ£ҲζϹ޳ÿκĲ״ţӰΡʱֲԼһﻹС
ԼҪˣÿնʹС
żҲ͵͵һԼŮ㷢־ЩΪЩʹ࣬òʩǰļ䶼ĨڵھȫȻϹ޳ҲǵǸԼ
һϹ޳Ȼû˵׽Ūǰ
ڽʮʱֻǵǰһ£ɽǰˡ
ɽ磬۵ķʧе¶ˣȴΨμŵˡ
Ϊ֮
۴ϡ
۷ΣҲû֤ݣֻա
Ϲ޳ĵ۵̬ҲȽϻĪû˵ʲôܻҸֽ֧۷㣬ö
۷㲻֪鷿ʲôϹ޳ʱ㼱ҴҺ
޳ҪȥĶ
Ȼ׼ӭȢˡ
۷㲻ţ˵ȢҪߵô𣿡
ȻȢ£ܲϹ޳ͷЦĿų磬ɿһ¡
۷һۣĿȥȴһֱš
ҵŮȲҪˡ˪٩
۷ع΢죬ȴЦ˵׺ʱż޸أѵȲˡ
ѾͷȡЦҡЦҡҡͷ׼޹ȴתʱӡ
֪ʱ鷿վſڿ
۷ףЦģףҲһɣ˫ϲţá
иĸ͡
Ҿá
ϲ̵ģҪԵĻ߹ǣ֡
۷ˣĻ죬˻кɽ˺һֳʲô۶ӡ
һ󣬺Ȼ뵽Ҫһ¡Ϲ޳һھŲûѽ
ôţѾı䷽򣬳ȥ
ŷһ룬Զһ졣ʲôˡ
۷ȥֻɽһźɢ˲ա
ǾŲڣѹסħĶ飬ħĻҲѹؾŲϹʮޡ
׷ʲôΪħĶ
һӿٶȷȥ
ܿ죬ɽ˶Ŵ£׷׸ۺҲЯ
ΪŲǰţҲɭϣгѲӡͻȻ䷢ݣҲĪֵսľ
ɴңѴ̡ǧΪŮߣҲǽ֡
ŭʵô£˭ˣ
˽롣ϵͷش
񣬵֮ǿеĶݰɡ۷㿴ۣǲм
飬һʻϣʲôӣ
Ψһˣ֪ϹطΪ˽Ըųŵд
Ϲʮ⣬ŮŲ߷ϵͳϵ٣ʮǼֲ˶ãЩ֡
һüͷҲ£ôŲһֱѹħķһⷨҲʧ飿
֮ΣŮ
ǧδΣܵΣ
ҡҡͷǲɣŮ֮¹طϵͳת
Ů֮λһֱȱҪú˴棿
۷һתӣ˵ӴǰҲιŮβһԣ
ǡ
ͲһʽǽҪͷҲƽЩˡ
˾㵵ؿڲ²ݡͲһʽŮǼ̷˪֮Ǹɺô֪꣬٣ԭǻˡңӻ۹ϵ
ɷ·˲ܡ
䣬Ե۷ͻȻҴݺǲˣҲ޷˵һ䡣
һѡ㸽͵ԣûŮͷʲôֹⳡƽٺƾΪŮ¡
ԣȱ̬˭ֹⳡƽ٣Ǿɽ֮ˣ˵Ů֮λ֧֮Ů
Ҳ֧֣

ԹȺڷ׷ױԼֻΪҸȥˡ
۷㰵զ࣬ˣͷҲܻƽ
ٿӣɫ԰һ˲˫Ŀתżίۡ
ѱﻢ£ﻹ˵
Ųķϵȥһ°ɡ
Ӳòͷǰ˵Ư
ǧȴģһס
ӵƳ˼ѱ䡣ܺϵֹħݣǸλþˣҲûǧʲôˡ
ǶһۣǧҲ׹ٴα׸ˡ
ԭʼֻһӣһȡȨƣ˽ӡ
Ŀɽ˽һԴڴ
ǧվ۷ߣʵʲô
ʲô۷üЦؿ
ǧ첢ţղҿӵݣƳȥΪʲô
֪Σգ˱𣿡
ȷʵΣգҶ֪Ҳ֪
ԣȥܱȵģԼѡ
ǧҧҧҲ֪ıԴףԼŮ֮λջˡ
ɵ۷㾿ʲôıֻǲʧʱر
ﶼôˣ㻹ǹİΣТ˳ĹŮ
ǧɫһףӿһɿɬĪͶ˼˸Уʲôˡ
ﶼҪˣʲô
ﶷʱ򣬸սŲ˾ͳ״
Ӳ֪Ϊαһǿ˳ߵķݰ⡣
˾һӵϣʵôˣΪλˣ
Ҳѿɫһһ죬ʲôҲ˵վ
ôˣ˵
ǲû취ħ㲻ŮŲҲģôû취
ǲħ鶼ҪܳˣŮôѡϵģȻЩ鶼ס
˿ʼɣ뽫Ƶϡǧ쿴ȥȥǿȺŭȵס죡б£ôȥֻᣬΪһɽǶˡ
Щ˶ɵˣһ£ű
۸һСѾͷȨƣ׷׽ìͷָ
϶ȥˣ͵ϵ֮ҪŮΪΪҪ໥Эںܾǰϵ趨ķ˹ͬɵġַˣ˳ԷŮķϵȻǶ˺ſ㲢δı䡣
Ϊۻ棬ȴ
ԥһ£֪ò˵ųµԸͷԹˣܹȥ
ȴһ˵֮Իᱻ֮Ϊ߱Ůʸ񣡡
 

654¡ΪŮ

ɻȻתͷͿ˪˷⣬ξ죬Ľ⣬Ŀԡ
۷Լ׸ߵ˾̾ѣǳһ£룬ǽе֪Ҫôɫء
ŮŮ
ĿУ˪Ůִ£Ҷǵķɡ
ҲӼʵ£ԼûܵŮôҲֻһΪδҶǵ˪һЩ˾͸Ƶȥ
ڣҲ˲ȥˣΪ˪Ļ̡
ŮղŵĻǺ⣿⣬̲סʵ
¾۽ϣ̽ͱġ
˪ӷһбķͷų˵ƣǷ绪ֲʧϣ⡣
ĻһŷģҲô˵ġ
˪ѾŮʲôʸ˵£
ﺦ£̲סǳ⡣
˪ȴֻһЦţô˵Ҳǣֹ֪࣬ܵɣŮҲʧȥŮʸ㵱Ȼˡ
ǧһָ𣬵Ŵ۾ĺͰ׺ȴʥĸһ߸ϣ˵µĻ
˵ɱʷ׳ʣ˵
ɺۣԼˣŮʸȷϵֽţƭˡԼ⣬ֻŮ
ŮѡͨѪ֤ġŮ˺Ѿ߱ʸ񣬱ϾѪഫ
ǧ֮Ծʸ񣬲Ϊɺ׳ŮȻһΣȻ׶Σʸ֤ûзѶٹ
ɲǲĻֻǴ漰ۣǾͲˡ
Ӽ״˿Ц˪ڮۣȥѹħƻģ콫ڣǾҥ𣿡
ߵĴ콫Ҳ֪Ǻá
ڣһʹվ˳Է˪˵Ů¹ϵش󣬲֪֤ݣ
˪չȻ׼͵⻰ء
ó֤ݣֵΣ
ٴûһվġ˭Ըأɽж˰
ôˣ˪翴Щ˵ǣɻһĺ
˫£һȺ
۷ͬԵ
۷תͷһµ쵤ִϷˡ
쵤һݵģŻͦô¡
ֵҲЩȻΪհ߳Ĵ콫Ҳڹ
˵˴ɽΣ
ϧ۲Ը¡
ҵãѳɳ˵ѡΪġ
ǵ۳˵ɡȥ˴󹦣ǰ¾һʹ
˵Ҳǣοǰ£֤ݣҲֻУֻŮҪܷ

£Σоݡ治ŮʸԲ˴ڡ
λֻǧ£ۣ۵ġ
˪һӣһŵ˴ӿе䡣
ϳǴǰִ֮һϴħɽʱ˪˻˼ͽ֮һ
ҶΪսУδֻǱ˪ץȥˡ
̹˪ֶΣҲûʲôܿͽ齻ˡ
Լⰲŵġʱ˪뿪ɺΪһŮѡ
Щڷ˪ģۺͷɺϣԸֶɱһֲ״̬ʱȰ˾ڸӱձѡҪλá
˳ΪִߺԽ˳ֹǲ֤ŮʸѪ󣬻ҪȻ˪Ǹ
۷𾪲ѣʵβݵģ
˵ͷʵػش𣺡ҪѪҺŮʸˣǲġʱִˣֻã
ָŵǧ죬Ҷôˡ
ǧû󷨣Ƕֻƭ˵㣬۽۷ƭճ
ǵȷۣ鲢ô򵥡ɺô÷˪޲۷Ҳһȥ
йУ۷㱻֣˪Ϊʧܶɢģϵʱħۺɱû˹󷨡Ҳû˻뵽۷㹻ĸףڽҪͷһֱǣҲûл֡
˪ʵǿ۷ػٻģ˵ֻһָʩĹߡֻ˶̫ߴˣ˱ʡ
ȵ˪ҲûֵĻᣬֻա
˵ֳƬ̣˿ʼָǧͷɺ˵޿ˡ
۷㿴վһĬĵǧ죬ոⰲҲûһ˿ŭǽƵġ
㲻ѹ𣿡
ǧ쵭һЦкοѹģҵĶվҵġıٶ࣬Ҳʧȥ
۷ˣڵеǰ˳۶ˡ
ǱߣɺͲˣڽţ˵˺˵˵Ѫˡ˵ΪԡѪսȴﻳĺڣ
˪Цһ˵ǾͿΰķޱߵ۴ˣܲѹסħɡ
㲻ڼŮҪʱȴ¶ˣɽ簲Σڲˣʲôʸָˣ
һϯ˵ķŭϡ
˪ȴЦһ˵㵱Ҳһ޷һξŲħݣŮҲ޷ֹΣһǵĶ֡
Ҫ֤Ļһ죬ŲĴӦ£ߵķݷ˳ϵİɫƳƬǱ
ĶۿɼٶݣԽԽ࣬ϿյĺɫŨҲŨ
žˣ·һ˲Щͻ˵Ƶġ
֪ЭԿûһԸͷ󣬴ҶĿͶ˪
ŮŮǣ
˪ؿЩˡôս˶ԸǲȥƫԶ֮أĪе½磬ʣһֻˣƤӿɫα֮ͽ
µͷôӱܣҸ˳ͷ
ɷ׷ѷΪŮ
˪ˣֿ۵ǧӡ
Ůνҿɲҵ
۷һ飬ղʱҲ˺Ůôû˵⻰ʱ򵹽
ղǶ˵ˣѹסħ飬ɽˣԸΪŮ
ԣǶֻԾˡ

˪߰ɨˣЦһ̧̫ˣ۶£һõ
ϸղ˵ĻʱȼϣһԴۡ
Ůۡ
û⣬𣿡˪ֱĵۡ
۱̼һѪҪӲѹҲ֪Լ̫أһΡң
ղԼܾܿʹЩ̫ǿ󣬲ֵܵסġ
Ҳȥֻǡ״ǻŮۡ
쵤ǲһ۵ĵ
 

655¡ħΪ

Ů·ޣԸһ𣬲þȫֹǲܽǹؽ´ңʱٽշϼˡ
Щ콫˵ѪڣҲվʾԸŮһֹⳡѡ
Ǹطʲô˶Խİϲòˮ
ܲġѵӳ
ۣһԡ
ۡ
˵ܲٲܲٵ̤ƶһɫۣĵ׿ɽ۾Өѩ߽ʥ
ѵǰ岻ݴǡ˵ôȻȻһתֵ˶ԱӲ˭Ҳǿȥ
˻Ȼ⻰⣿۲Ůȥ
Щ˶˾ܿ׹׷ױ۾˻ӣҵȽ϶Ůѡض
˪Ҳм⣬ۣ˸ڵıĪЩЦ
ȵҶģһ˵ҪôʧˣзŮˡ
˵꣬Щ˷׷ױʾض˶ģ˭˵ŮͲܳˣˣŮѪѵÿζãã˺ѰһֱҲŮ֮λͻȱάƽ
ƣɸĶ֣۷ֱҪΪǹơ
Ҳʶֻ͵һˡѵãɽ֮£ֿɸǲĹء
ǽעҪ̳Ů֮λҲԺ޳һˣ
ڴ£۷ЯַɽŲûг
۷㲻Ϊǵ
۶ˣǻ᲻⣿Ϊα⵽⣬ˡ
ǧһֱɫֱ֮ˣл˪Ҵ˵࣬ظ
ŵ۷㣬˵֮գⳡƽ٣ֻħˡ
۷Ҳ֣ΪβϹ޳һ걻ѹڣѵûо
ɵһգ˳ЩżϷźɫʱɢʱۣЩҪĶ飬ƴȫ
ۺŮȥˣǲ𣿡
ڵĶ̫ˣô֪Ѻ˶٣ѹƲסˡ
û뵽Ϲʮ޶ѹҪҰ
۷׷ףźɫҹзĹɫԽǡ
˲²⵽˴ξŲ֮ԵĪǺǸħйأ
ħֻһħҲô
ǿδأħɲֻһƻǣҲǺġ
ѵΪħŵ¡
˵׼ء
ʱһ죬Ų飬ķѣʱɽҡ˽Ծ
סΣͿܳӴܡ
ˣ
ɼУ쵤콫ǳǰԽԽĶ˳Ǹ޷
ţЩδǰϹҲһһͼ
һֻųķߴȺз˹ȥǱߵһֻųĽɫ״ܽһ£һͬһǿϣЩɢĶȥ
۷㾪ϲϳߣԳϹ֮ߡС鲻֪ʱҲˣվߣпԭһֱﰡˣ½Ҫֿ
۷һ£δ⡣ҲʼͲùôħֻ֡أħжħĵɽƾʲô
ͷһҲ˼Ϊ˿ŮЯƺҲ˸ͷ죬Ϊհ
һ̾Ϣô꣬ɸĽɫԵֵ
ǵͷ˭۷㶢ǺںӰɻ
ҡҡͷ˵˭۶ɡ
۷ëȻ룬ôȥԽԽܻ࣬۳һӴĶħ
ţҲĬȻѵħԴȪҲزãҲŲãԺǺã
ǱߴݱȻǸ۶ɵجħޱߣֵܹġǿۺŮ֣Ҳ·硣
۷Ȼ뵽һ⣬ǶħƳߡȻϣ֮С
˹ͬԸǸħȴƽ֡
ɽٴһսΣħŰܿأɽ˴ѹô
Ҳ⣬ɱӦսٴ⵽ػ
ֵǣǳѳ½磬ûߣǾɽ磬ƺڱɽѹ֮𣬽ɴ໽С
Щߵˣȥɣ¾ħģͷ췢Цָ
Щ۶ɵĻ壬δγΣӰģģһŨŨĺ
۷ȴожһϹ޳ڶϵ۷ʱҲǻһģս
޳𣿡ʡ
ͷ췢ͻȻӳһƣ޴磬Ƶһԡ
Զ㣡
۷˳ȥȴӿ϶Ϲ޳Ҳ档
Ϊһƿޱȣʵϲδ˺
۷㻹ǷɳԶ˿žġ
ҪʱһɫӰڻ
޳۷㿴ƯüۣЩ㵡
һվţȥ̫֡ˣһԷ¡
۷ʵһأ
üһЦЩа˵ء
пڱصãͺ¶ƺõġ
ٿһ̬ǰһ֮ǣסǶͷ졣ĸߴΰʥ˴ĵĦݡ
۷ǳ˳飬һûװ
ʱħˣŲѳ׻ٻ鱾ʱѹסɢ֮ƲɵΨʹ˿סǣʹ䲻ȥΪҡɽ粻ڼԳħΪְ¡
һ׷ײʾɽشʵҳħΰ֮ˡ
ɽۣˣ
棬Ƕħ֣
ŲѹҲǺķʹöħ޷š
¶֮ɫ˵ŮųĶ࣬˵ѹסħģĪˡ
Ů֡Ϲ޳üǣЦЦ
ԣҵƾŮλ
ǣٴαǵԸ֪˭һ䣬ħ۵Ů˴¼ħ֣֪ħɷʩԮ֣
ŶñʩԮ֣
ֻ۶ˣѹסҿħ˴ȽϷġ
ʹαһΪ˰ЩøߣϧħΪˡ
۷ƲƲ죬һ̶ЩˡǱħЩħˡ
ǵ˼ǣñЩ鶼ȥ
һۺͬ˵ҵħˣضܿס顣
ƶ飿ҲǲУǱѵҪһӶڸ£
Ϲ޳һ˵ɽ˲٣ǿЩסǡ
ɷ׷ҡͷʾԼû
и취
ħ˵
 

656¡ħҪ磨꣩

ڤȻˣβ
Ϲ޳һźɫñӵ˳ǰñסò˵ĸоȴģһϢ
ײǰڤƹֻء
ħ˰ʲô˼
ɻ󣬾Ϲ޳˵Ҫܼ򵥣Ƕֻء
⡭
Ȼֳͷʵ̫ˣгͷһֿˡ
Щǰĸ޶ħȴǱǣ
ħǾˣʩڤ˵ֱĸо˲
ħˣⲻװɣ
Ŷ㻹취Ϲ޳ƳһۣȻŶԸһЩ飿
æҡͷ˷ԡ
˪վ˵ҲáȻֻأɷȥֻأ÷
һ룬Ϊõ⵹Ҳֳͷ
Ϲ޳һ죬ץסǸƷĶͷ죬ڤǰ
ڤʹʼɡ
ղݵĶͷ죬ץסһˣַʹϡϸ·һ㣬ú˭Ҳûж룬ֻΪħޱߣ׾סǸ顣
һƽپʹʧħڤΣЩΣĶ龡Դɾ
ɽٴλָ֮磬һƬ֮ơ
ֻǾһβۣ۵ĵλһǧɡףȡŮ֮λ£˼ɵĲڱ̨
ۣɢˣһپֻܾƾˡ۵֧£쵤ܵ׷ӲǱ̧Ǹλϡ
۷㿴һȨƵۣʮ鴮켣ܽŵӣ̲סЦ
ЦʲôЦʦ쵤˳ϵѣôڡ
쵤磬㴩һʵͦģұ֤һ߳ȥЩǶ࿴ۡ
ߣҲ࿴ۡ
쵤бһۣϵ۹ȥһʵ治Ů
۷ٺһЦգգۣΪһôɵ
쵤ɫˡ
ȷʵɵˣﱻʦţЩȥϷںˣѼϼܣӦֲС
۷ʹö࣬һǼƣͲµװŮһְɲɣ˵ﵽħ磬һֱ±Ů쵤Ҳɽ֮Żǡ
쵤ЦһNɪ̾Ϣж˼ֳ硣
Ϊ㣬һΪ۰ɡ
˭ôأôҲûɡ
۷㿴˼Ǹжǰᱧ˱лл硣
ˣԺʦʦﶼߣʲôίɱҴš
ͷ˵Ƿһɲܱ۵ãôҲһ¡Ļ񡣡
۷䣬Ц˵ģҲ
ĸҰһ仰ԣ˾ˣûл񣬷Զعˣ
Ϲ޳ίҲ첽˽
۷һۣߺߣСˣ
˵뿴쵤ʢװĿģͰԵز˵ʲôûÿ㲻Ҳûÿ
⻰˵ģ˭Ⱥÿˣ
Ϲ޳Ƴ쵤⣬һ۷ռʮ㡣
ϲ

ڴˣдţʹȥ
ħˣСҲǱãʲôһ˵Ͳסգɡ
Ϲ޳ɫ˳ҧ˵һղˣô÷ҷҪˮ
۷ʲôվˣˮ˭ˮˣ
쵤Цһ£˵ֻҪħʧˡħûȥ׼ڴ֮ǰǲ˼ġ
Ϲ޳ɫ׺ˣÿ¡
ôħ˲ӭȢС㣿
ᣬնȢš
ħǲһʢĻ񣿡
ôܣ綼ⳡʢ
ȻˣħҪǾͲˣСҲħӭȢ
Ϲ޳
һγԱ񻹲ܷԣưͷӵ۷õ㰲οȴûĵСŮˣգۣε˵ʢĻҺڴŶ޳ȥ׼ɣ㡣
Ϲ޳
ãܺã㶼
ǣһ뵽ԻڴǹԹַǵúúðһ죬Ҫ˶ƼħķǺεȾ硣
ꡫ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ