صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

԰壺Ӳů
ߣ߸


1 Ұø

ƾɵéڷҡҡ׹껩٣ƺҪɽһСéݴ顣
˫ȣڽɪɪĴӴбƮڣʪĿʪ
εδ©꣬ŷùʪζر̱ǡ
üطѾˮأϺ
׷Ҹϵڴܣò֡
һͬڷĸηĶƺڶźˮһ㡣
һĽ䲻졣
ôĴô죬ű׺䶥ǱŵСһ
ԸһУ̫λˡ
һѧͶũҵѧһҵ⣬һͱ
еǸʺڣó̰ͼСˣʴ֮ĵһҰø
ǧȱһӡ
ͷȼ䣬ʶţžžµ
ˣͺ˵ˮҲûԡ
ԣطҲԲ𣬶Ǻϡ
ľϡϡݳƷʵ⻧˼
ɩӣȵˮɡ
һʮҵСк˫һҶˮ˵ǰڻһȱڡ
ҡҡͷᣬرίһˣϹ֪ϹʲôӣǲǻŶһ˵ǸѸ
ԽԽңԽԽѹ
Բκζ
أһŮӾĶϽղŵСкйȥ
㣬ɩȡ
ضĲ̲ס˿ڿˮסˣûкȥ
رȣ㵨󣬲𣿡÷Сķ͵͵һۡ
ڵϴżɵЦݣ£ɩӴҡ
Ƥ񣬺ߣԶҸԶִˡ÷һЩ⡣
㣬ǲҪ˵ˣòиԸۼҵɩӣһˣûϱˡ˵ˣɩӴҵ˿ͺˣһ㶼ۡ˵꣬ߣõӣ˿Ѿ衣
ԴϴɩӴҺ⼸춼ˣҲ˵һǾôҲ˼ȥ
ޣȥҿԶѵС÷һŸСܵܵҶ
ܵܲ꣬˫̥һһرƽʱҲûٰ


2ϲռ

磬Ҵĸĵطĵʺ磬Լ߿£
ǱϴӹľӣһƬεûаƲʡ
ݼϻžӨ͸飬СС鵹Ӱ硣
㰡ȥɹɹ̫ɣﳱʪ
һʮĸ˿ڵ˵۾ȴûп
ֻ۾ģϹֲƣؼҸû㹻Ǯơ
۸ˣƺҲתȻ
ǴСǿ߿ôѰʱⶼˣɽҲ·Ҫĺܺãܺúܺá
֮֮
˽⵽һܿʱգҫʮꡣ
ȻԺһ
ǰһ֣ȷЩֻԼܹĵ
ϲϵͳȡũȪ
ĵ׿ƺµʲôˣϾôϵͳͿռС˵ҲǶ·
Լ֪ʶڹŴȥû⣬뷢¸ûеָǲ̫ܵġϾԼжġ
ȡũȪõһͲֿ⣬һ˵顣
ȪϺҲˮԴֲҪһӪˮСë
ũֻһأҪ̵Ҳֻһִײ˵ӡ
ڿռӣȪˮʱˬҲãö־
ôһöɲóһ˵ϾͲˡ
ȥ⣬۵ɫγչżƯĲʺ硣
Ժӿݣ涼ˮ
ҳţԼõЬӽˮ
ͷһδ·ӣϴķףһӵùζ
ܶǼĶʵʡ
Сʱһʱ䣬֪ɽҰ˿ڡ
Ҳ룬ֱɽߡ
÷ƼҪߣϽס˫ֲһøֵģǳȥռҰʮԶϱɱˡ
ؼ߸˾Ҫεס
һ÷ֲ֮ǰǸǽһԼСѾͷôǳ϶ǲˬġ
СѾͷ˵ʲôأֻ۾Ҫˣ


3 Ѫ

˫ֻأӸµĿݻƻƵ÷⺢һǳڵӪڷֵγĶԱȡ
㲻ܵĻʲôܡ
ܣҺóԺúȣһѪ𣿡
ΪģؼΪ˲ʲôԵĶȳԡ
ðл
ûԶˣͺò𣿡
ֵԽ÷ɽߡ
߻ܺãɽӦʲôҰζ
÷޺޵ĶıӰŮ˻ô˽ΪŮ˷˼ʲôıأڿûиı䣬ӣһĵС
ҪؼҴ˶ԸѹŮ޸ԶȻǲŲüﲻǮԶϱ
ǰ漸ܲؼҵƶܵûӰڵԲˡ
÷Ϫˮء
ˡ
õĶ㡣
صͷС¨жһС㣬÷㣬ţʱǾͿԳϴˡ
ɵСӣԶ˵㳤ġ÷˿С¨㣬Щεĵ
ɵСִ˲ȥץС㣬ЩС
Ҳţ˵Ĳ׼Сһܳ󣬶㣬ͷڵĳͺˣȥɩˡ
԰գϥǵĿȥֽЬϵ׷Ĳܽɽ
ɩӿǻʮģؼĻɲɩߡ
Ȼɩָѹˡ
ɽֱĸ˴֮ɽֵʪµĵ泤Ӳݣһȥƺƽأֻвȥһ½ŲŷԼĽǸӡ
ɩӣСĽ¡
ŵضЩȥˣߣѹ̫ܡ
أһ˰
סһ֦ʯͷҲԭЩ
УһüʲС
׻˵һһֻСڲ׻ر֡
ÿһӶǱɣһҲǸСŮ
ݵʯͷЩԥ
Լ˵滰ػ˵ٻ
ѵû𣿻˵Ҵ㣬㲻˵
û֮ǰ÷ǰ˵شˡ


4 Ģ

ɩӣɩȻһദˣҲǳƯҲҪȢɩϱ
زͰˡ
ʵûôิӵģֻɩӲҪ͵͵ܣȻöѹϱˡ
أ˵Ϲıͦǿİ
**ӣֽëݲصĻеա
һҲ̫˵ˣҪǰչӣմմϲˡ
ɩӣ㲻ܵĶ԰ɣ
ʵΪɩӲġ
ţᡣʱᣬôӵȥԷԲ˼ܡ
ҾͽҴ
ɩӣʵͦõģԣܸɴֻ
ϵɷûӡҲ̫¸Զ档
һǼһ̫ˣô죿
أȥˣ
͵ȥˣǻǼҾˡ˵⣬̲ס̿ˮҲ๾
Ȥر󣬵еĳԻͦϲġ
ҵθ谡أ
һǰһϽк
ɩӣզˣɻΧȥ
ĢöĢǽԳĢˡ
ĢоԼ۾ˡ
ҰĢӪرߣҵĢϲ˾ʮһأɫĢԽӲԽʣá
ִΪԽԽӣҰĢԽԽ٣г˹ֳĢ
طôɫĢĢϼһ涣ɫΪ
ͻӵðһ־
ɩӣֶжġһæ˰벽֮
˭˵жģ
أĢȡ
ҶŪⶫ˵ּ˳ˡ
ĢܳԵҲвܳԵģ˲ܳԵĿ϶ж
ĢôԳԺüˣԲɹɴȵ˶ûɶ˵ʱóԡ
⣬Ģһڷŵ⣬ɰ˿ˮ
ôһ룬ˮڸͣ
ɩӣȷܳ𣿡صĲѣһ˶ǿô죿
û£Զ
Ģ˲٣ԼĪʮͷССһ
⣬ôװȥ
ŵһ̯ĢЩ֪룬Ǵɽˡ


5 ҰϹ

Ŀ鵽һԵާҶݣγһާҶݣɽܳҶӣϸ˿ʺɫܳʮҡ
ɩӣǸɶ
ȥĢһһƵĴȻ󽻸ء
ûȥȻӹҿӦûкöĢ
ɩӡ㲻ܰɣ
ԥʵ
ȻᣬɩӺòã
ðɡ
ŴõĢؼҡ
Ģ
鲻˲ĢС
Ģкܶ࣬ЩжЩûȫԼļ佫Ģࡣ
ĢƷҲкܶ࣬һַ˶ĢţʺĢɹɺֶδԺҲǳóԡ
ƶĵطҪ
ûرʰһѵĢзּ
ɩ˵ܳԣЩһܳԡ
ϲ̵ʰš
ĢɵĲֺоȳĢȤ
Ȼһûȵɽ¹ȥƮҵ
һˤˤʮǱֵһֱӹԶѹ˲ëݡ
ǻϿȶǵ£Ҳǲеҡ
ڵϣ˼ſգҶȻ
۾Ҳ֪Ժûлȥ
ȻһݴϤµ
ĵ׶ʱ²ʲôҰްɣ
͵۾۵һɫӰֵĴ˵ıܷӦתþ
ŵϽˣΪë̫ˤ
ɽﾹȻôҰˣ궼챻ûˡ
ҰͷɢĽ˶ߴĿһ׾ңϴƾɵ·
ֻϽ룬ҿҰˣʵ̫¡
Զ·ʱɿһӰ߽һԭҸõϱ
ϱ񿴵ƵܣûѣǸȥ
ֱӳϱ߹ȥŮ˼ŭƴֱһѵĽŮ˿ڼϣǿһͷҰ
ϾǸӣպùŮ˲̫֣ҶĲС
ϱɲٸˣȥúš
İװֺӡ
ϱֵͦģǰûףף۰ס
һ߿һߺҪҰ˸°ˣΪԼ˸еˡ


6 ôи˧Ϲ

ô˲
ܿͷҰûдȥʲôɽֱҴķߣһﲻҰ
˼תǧأȴϪ߷ϴ·÷
ԶϿ˭ۣ
÷ˮУ쵽ϥϣлšŽˮ·
һоԶϵǵӰǳϤǲ
ǲˣ޵ؼңĵҪܣôõİǡ
÷ҪԶţǵȥšһѡ
Ž
Զ÷֪˲ʲôҰˣϵϹ
ԭԶԻ·;ɽĲҽǱȥ˿ȴû뷢ǸȢŲõϱ
ܣҲ㡣
صУԶϵӲǷʵмдһ˿ҰԵ
Сɫ彡˶Ŀ϶˿ĸֱҲʵĽ߽ӽһ׾š
͸һڲһ岻ӡ
ôһ˧Ϲеϲ콵ĸо
ŴҲûͷôи˧Ϲܼ񵽱һġ
Ŵ֪һֵķǳŮˡ
ڴԶֻԶѾתصɻԻҰްƤ䣬ɴ䣬ˮһһ㶵ġ
׿ֻԶԶĿš
ʱشҴҴӺɽܻͷ󺹣ֱһĻŶס
ɩӣզˡ
ںɽһȦûΪɩˣԻؼ÷
ȴûɩڼԶҲˣڳʬ塣
һӵĢ˳ֽĢľͰ档
һΪɩ㡭û˵˼Ѿԡ
·ˣұġ
ӣ**ʼϴĢĢβȥֱͰ۾ʱ
ɩӣô͵͵磿
ƺССͣĵֱѿڶ
Ҳûأǽûԡ
ϽۺŪȥôģ͵Զˣ
ɩӣġԣ͵˺öҰζأֻҰء


7 ûŮ

˵⣬غݺ˼ڿˮѾкþöûմĭˣɶζˡ
ؼҷӺСֶ࣬˶Ըȥ
Щܳԡ
ȻһӰסӣͷ˳Ƶ
̧ͷſﻹ̲סĿ˵ܳԾܳԡЩĢûжҪǺ£Լԡ
˲ʶժֲǶĢ
Զ**ĢĵҲɻ󣬹ȥŮֻˣȻЩƢ壬ûˣ˲١
һöߣֻԷʲôûŮ
ԶͷĵɵֺţϱɸŮҲϱ䣬ֺͻͦ
һִǸŮûԼ˵
Ģϴɾ󣬳Ģľɢ׼ǽɹš
ֻǽеߣʵš
ɡ
ԶͿŮһѵı飬ǱæĸߴɵĽĢɹǽϡ
۵Ľø߾Ǻá
һʵĢִм˺ֳɺüꡣ
÷ʱ򿴵ڳæе㲻Լ۾ǸóŮ˻æɻڳԶҰɣ
УһЩҰ⣬ʵĢһ׼
Ҫ͸ˣϧû⡣
ԶջԶԱߵݲ
㵽вСо͸Ū˷ʳ
÷Ǳֱŵģ̲סü
ٶַ裬Ů˸
ɣԱָôŪ
˴֮ͣãԭҲر
÷ָ֣¿ʼ裬ҪĢжóԡ
Ϲǣȸ߰˷ӣСأҪ񡣡
ջֹͣջ𣬲ĻУĢúȡ
ĢļͥʵݾãбС
߰˷ʲô
÷һɻ󣬴δĴʻ㡣
ٸ˵
Ҳ޷߰˷ӵжãֻùŴ˵һʱִСʱʱ任㣬Ͳˡ
ؼ䷿һһԶ·һؼ˶˭棬ʮӵ
Χڲĳ¾ɵľϷһյ΢͵ƣر𰵡


8 Ȣһ

Ģϴлͺۣζ˿ˮֱ
Ģŵͦ㡣ز̲סĿڡ
زؼҵһ֮Ķ
ǲ֪ζôҲ֪֮᲻ʲô顣
÷Сֹ̧۳һۡ
˭ּ֪ΪԹĢһغ飬ڿ˵ûжɴΧӣ˭ҲûҶĢ
ֻرµĺӳҪĢ
вⰵһ̾ЩһڸûУʵĢȡ
Զ֮ǰԼҨһĢ
Զ÷ֹѾˡ
ֻԶĢ㹾๾ĺһ꣬δ򵥱ĴƸԣúȣҴûкȹôúȵĢ
˵䣬˫Ӷд˶Ͽɡ
Ҳȡ
ͣ볢һζˣ÷õһ
ڴ˶û£˵ЩĢܰȫ
һſʼĢĢζеĻҪãһɸҲʮ˻ζ
ĸĢʱӯжĢҲһ˵ڡ
÷Ҳûһ𾪣ȹúȵûбúȵġ
ҲҪɽĢ
Ģϻһϡ࣬һЩؼ˵
ģڹȥһҪϡöе㱥С
ûгԱУƿڴ
ˣչȥĹؼ˸ʣϡࡣ
ȻŴҷ˿ӣЩɻôͳԺˣﻹʣһϡأ
ȣҪࡣرС룬Ŀ⿴Ŵϡ
ҲҪࡣҲ޺ŴС
С÷ܵȥ˯ɡ
ĸ÷
÷죬ĵװֹһͰǼ֮󣬶Ǽҵ׶Կˡ
Ȣ˸ɩӻȢһڡ
ԶӣҲ֪θڴΪϱؼҳԲܣԴҶڳԵĶر˭˶š
˭ûгԱǶţرɶҲûԱͿ޾֡


9 һŴ

ССûԱأզʹȥ˯ˣ
üֹס÷ùǵࡣ
ر˶ȵ˵ûһ˽꣬СС࣡
أСأԱ𣿡
ңҡһ죬ҡҡԴϰˡ
ָصһֵ࣬ûԱҪ˵ѽȻԺô߸ôĸߴ󣿡
˵صʱ򣬻Զķһۣ˫ӣһġ
ȻԽ˼ͦ˵ģôһ컹еģӵһô˧ߴϹ
Ҳ֪ҴЩôģԸ⽫ԼŮ޸ô˧ˣƫƫڷԲ
ˣڿʼҪŬʣŬȡԶ˵һʻţϡ
ʴӿʳʼֻ࣬ȻӺܶԶî˾ʡ
ؼ̫ˣһʱĶŮԣһҪؼҷˡ
극÷׼ȥ˯ȴסˣϴˢȥ˯ɡ
ϻҪϴˢ÷һ𾪣ȥԱ˯ɴ
Ůıˣƺû֮ǰôˡ
Ҳ֪û˯ǰϴˢϰߣ˿ȵ˯ˢϴĺϰߣ彡
÷ŰɣĻССˢϴ
ҲǳȥˢϴеϲɩˣǺ¡
Ӵˣؼ˯ǰϴˢϲ㿪ʼǷݱˣƺҲûȥôġ
ؼϴĵط棬éݸţûеûϴ衣
ˣ÷ĸ֮ǰѾϴˣֻ֪ʱ䣬û֮ǰϴ衣
ɽһ죬ϴ˯ţ
ϴĵطôڣֲָҪˡ
ҪϴҲãƫƫϴĵط档
Ҫȥ˯𣿡
Զվſڣֻüչ谵͵ƽӰͶǽϣ߶
ߴһԶĻĺ٣ˣʲôǲڴԶ˵
뵽Ҫ˯һŴŵĲС
Բһζϴ
ңϴ裬ǣûеƣҿ
ҲҴƹȥһСһѻͽؼҸû


10Զڲڣ

ؼҵӻǴͳéݣױš
ԶΪʲôģΪѵı飬ĵ̲סһֺǣҸõƣȥϴ衣
ϲüңæͷӦӦֺ֮ˣһ˶˷Ƿ֮ô죿
ȻǷޣû׼һ˼ȽϱصŮ˰
ܿ죬ԼĵǶģŶǺӾȦʷʵĺü֬Լȥˡ
ԶˮͰǰ棬ֱ۴׳ļӵˮͰıӰرɣŲҲǳȽһ˵̫аȫˡ
ԶıӰʼǷǡ
ȥϴɣ㡣
ԶˮͰϴ跿ȥ
ôӵϴ軷üëһôһͰˮҪϴͷϴ裬ԱʡˮϴȻϴɾ
ϴͷ࣬ԡ¶ûУֻһɫĶеζȥҲģӦøĹЧࡣ
ҲֻܴպһˣԺһҪӵһֻԼԡͰݻ裬ϴţԡ
Զ治ҪԶ¡
һԼ·һ߶ԶԼϴϴԶˡ
šԶʯͷϣԡңŮ˵ĻֻǵӦһСĵĻе͵ƣñ紵
Ů˵ĸı۵ףҲһ˿ĺ档
Լ·Լֵĵһ꣬ղ˦һķʱ찡
ֵˣĳЩطҲǳ֣ϣЩطһֻԭӣҪȥźá
Զڲڣ
ƺûʲôһ
ڡ
ԶӦһ
һĬ
ԡˮԶĶ΢΢죬Ȼûתͷһۡ
Զи㣬ΪɶС÷Ǻǵְ
һϴ裬һʵ
ʵͷˣ˭˵
ŶС÷ϰߡ
ô꣬÷ǽԶûһĴ硣
Ǹֵϰߡ
ֹһտʼܸһ÷òĸо
òؼҲûעһġ
΢紵﷢ɳɳɳ
Զ飬Ȼ϶Ҫŵƨ
ԶڵӣҴ·ˡ
˵ʵҲΪ˸Լ׳Զ׳


11 ˯˯

㲻ż
ϤϤµƺϴˣԶûһۣʯͷһӣԡҡ
ϣڴϣĴΪ˵ض֨ѽŵΪҪˡ
ǸˣɫݵĽһжС
Ŀԣ΢΢ЩΡ
ɸɿЦĵ˼ң˼һʵġ
˯˯ء
Զܾ˿죬ɫôΣ̫ˣ
С֪֪ȥжÿ
ǣ֮˯ϰɡ
Զ뵽ȥŮһŴӴûϹŴ˹ʵķ
ļǵñߵ̣Щ͡
뵽ıֱð亹
㡣
Щ̫ĵ£϶Լ
ŶϵӾȦĵײͬԶһѣԼҲúԼ˦⡣
Ŀ⿴˯ڵϲϯϵԶƹֱӱ
ԶʼɧǸˣžŵӾϨ˯˵̫ˡ
ִʱβҹĿʼأһ˯ⶼûС
š
Զ˫ۣ͵͵Ӧһ
һֻСȹڴأһÿһµĻţģϲϲң
⻰ʳ֮˫Լգ˲оԼɧޱȣȥеĸŮ
ʵЩ˽ֻ䡣
ʵϣǷǳദġ
Զüķһۡ
ҹ￴ǸŮ˵ףȴĿһĨӴһֻǶ
ջԼĿ⣬Լؿڣϲ
򵥸ɴ࣬Ժел롣
㣬㲻ϲһȢң
һӴƺ֨һԼָƽɻشϡ
Ϊ˿ζأϲཱུӡ
ԭȻؼһǮģĶô˻һ˿ϲ˭֪Զ˲ϲ
ȻϲңȢңͼʲôͼҷʻͼҺڣСֹСѾյһٵ˺
ͼޡ
Զǳʵ˵һ䣬ƺĳź
ϧŮ˲ӽԴϴӰҽӽˡ
㡭ˣһǸûи˻


12 ײ

ˣ⽨һʶ
Ŵ˼ңȢϱΪ
ۣͬϱ۵ģҪ֪˵İᾧ
 ԶҹǲԾһĨȡ
ôоŮеСɰأ
峿ո֣ɽˮĵطģû˿Ⱦ
ʱؼҵѾɻˣֻһ˯ģ˸Ƿһͷӷ
ɩӣɩӣɶʱһ˷ܵĳ߳˹۵׷Ź⣬һ¨һĥ÷ŹĿ񵶡
ȥĶ
һãڰΰ֮УѡԵʧ䡣
ɽĢ
ôһѣ컹⼸ҲòĢЩĢûˡ
ԣʲô鶼ó硣
ȵȵңȥ·
˵꣬ȥ˷ﻻ·˳Ҳȥռ俴˿ռİײѾˡ
ײոŽ˲ֿ⣬ְּײˡ
һŰײ֣һٸֲȻָİײˡ
ЩԲóȻȥȻؼ˻ỳɣҪǱ˷֣ܻǻ
ȻһжԼĲ²⣬ôźС˵ۣ֮ĲУ֮Ĳޡ
оϻô˵ģƲ¶ռĲƸ
Ȫ˼ˮӾȻмֱС
뿪ռ䣬ϡ׼š
ŪĢҪóɹ𣿡
÷ɹÿЩĢܶĢѾˮֱøԡ
̧ͷһɫĢɹŰɡ
ѾˣɽɼĢһɹɺóԣһܷĹˣԷžõٳԣζҲһü
СأȥĢ
ԶôصĴ磬ƺҪȥɽ
ǰ
ƳԶֻ˴һıģ¶ǰɫĸ˿鸹ԣһסɢһɿҰӲϢ
Զ˳߿Լĸ֪Լ·Ȼûп
ʱŷ·Ŀʧ
Զ磬ҪҪһ𣿡
Զü˸ۡ


13 Ҫ

յǸ۵Զ̲סһ¡
۵Ĺ꣬Ҫ
Զ˶ӣƺ˦ȥһļƤ
ȥ
һα˴ͷصСأߡ
õģɩӡ
һܵǰ棬ĳźɽ
Զأôû
÷ɹö֮ȥ˲˵أ˵ӲݴӲݽԭӪˣҪЩӲȫγ
ţȥˣҪЩʱܻ
С÷ڼҿţȥɽЩ
Զţӳһѿ񵶱䣬ֱɽȥ
÷ӵվĿԶ뿪СֹɽɶʯɽǱ߲ɣԶȥ񣿡
 ϣСأ㿴˭˵òôˣ
ѹָо˸ţһͷ㿴ںԶ
ͣ½Ų˫ֻأЩ
û˵
Զһ޹ʱҿһ仰û˵
ǾĬ¡
ǲǵĢҿҵĲ񡣡
Զһ䣬һƬԣͷ
磬ɩӡ
¨͵͵ĺôоڰأ
ɩȻûûˣƢҲˡ
Ĵɩá
أֱӴȥĢ
˶ںɽȴǷֿģÿһĢῪĵĴ󺰡
ԶʱҲᷢ죬ܺжλʲôط
ϢӲĽϵѾ
Ե㶫𣿡
ԶЩ⣬תͷˡ
ô֪
һҾ֪
ԶҰõǰ
ʵҲǺ߰ɣʲôطһ
װ˼𣿡Сֹ
ʲôԶʡ
ûʲôɶ
ԶнӹֵĹʵƤɫ̣ͷƻǰСƺҲûʲôζ
ħʵ̲ס²ۣͷ̫ˡ
ϻţζԵģԳԿ
ŰɣϲԵˣûԹĶᱧųԵóԺ󻹻ԣóԺҲ
ԶЩڴĿ£һʵƫɫ


14ϱ˺ֵ

˿ڿˮһڽʵĹеѣûô΢΢ᡣ
óԡ
ҲǶӶˣʲôʲôúóԡ
ԶǰŮһҸЦݵģƺҲЦȳţǱ߻Уȥժ㡣
ءԶ磬á
ЩжϹøߣһ˧Ҫǻˡ
˰ˡ
ûã¨ڳԶ̲סİһ͡
ɩӣڳɶ
طĢ۰Ͱ͵ĶеҰӡ
Ұӣҵġ
ϱ˺ֵܣ
һźݵСʱģ
˵ʲôأġ
Զʱ𣬴ӻҰء
ǴáԭµЦʱע⵽绳ﻹ߰˸Ұ
ֻǰ߹еĹӶɩӡ
óԵĻͶԵ㡣
ŴĻͷ˿ҰôԽԽоҰͷСأ찡
ɩҲͦ˵ġ
СأҲԵ㡣
ǰһѹӣһȻֱ˵㣬˵㣬ͦ˵ġ
һ㣬á
ллɩӣɩӶСغá
õҰسԶĻ˻ҰŤŤҫ
صԼսƷ÷ҫ㣬㿴ЩҲɵĢֿԺĢˡ
ۣαϴλأϻţϲˡ
÷ôĢĵһϲãֿҰ̲סһ
һȥĸر
ϻš
Թ۾õʱԹܶ࣬ζͦõġ
ĸ壬ֻŸܡ
һжС
ЩĢϴ֮ͱȥɹ
ԶԶڼ𣿡
ȻһֻһĸֵͬŮſ̽ͷ
Զսӵĺ棬㿴Ůˡ
ɶ£Ƚɡ
￴ؼҵķӣ۵һĨˡ
ҴҪ򾮣СӶȥæҲæɣ
˵꣬׼뿪ƺǳؼƵġ


15¶

ۼܿͷɹԺĢĺⶼŪЩʲô±𣿡
÷˵ʲôŮ˸ߣѾ֮ǰˡ
˭˵ᶾЩûжģˣɺóأ
ҲĢж֮ƨ¶ûС
Ψһĸоǲԡ
÷ηզʲô˵
۾ת죬ɹĢ
Ģɹ˻ܳԣ
Ȼܳԣɩ˵ˣȶʱûв˵ʱĢɾó˳
˼ûôࡣ
ȥҴ˿ûٳЦؼңЦؼûԣΪƶֲҴˣЩС档
һ㶼ڼҸܻܵ÷档
Ģɽкܶ𣿡
ػҪ˵ʲôѾǰ˵ˡ
Ģûʲôϡģ˵ɽ﹡϶С
ֻ¶ϲɫ֪ⶫܳԣɽˡ
Ģֺܶ࣬ЩĢжԲãᶾˡ
ǲ±
֪ЩĢжЩĢû
Ļشɵӣ˵ĢԳԣҴ˶Ҫ֪ˡ
Ժ󣬲Ģɾûôòˡ
ԶϱЩ£Ҳȥɽ￴ûĢԶϱʱҲЩжЩû
Цŵ˿ûа˼
Ҳ˵תͷԶԶǵæ
أ㿴㣬ȥҴ嶼֪ɽĢܳˡ
÷ЩεĵɽﲻҪǮĶ˶ۺ졣
ҡӺףĵôࡣ
û£ɽĢֲǼֵģȥĢȥɡ
ǿÿҪǴȻ͸ÿ˶Ȩȥܡ
ԶĿĿ۵һĨЦ⣬һԵ¨ֱӱڼϣ߰ɣǾͳȥĢ
Ҳȥ
÷ҲһԼɻͷر۵ԥ
۾嶫Ȼ޷տرġ
Զһȥɣڼչǡ
Ҫһ˽˿ռЩ飬ĸرСֲ¡
һɽ̫ۣûһ·ҪϢ̫ʱ䡣
÷СɵӶɽֱҪ̫


16ڱ

㣬ҸЩĢжЩĢû
ش÷ɽȥԶǵ
µСɽȽϿ죬һûӰ
ŵ㣬ˤš
Զĳһϸס
ر˲Ҫôչˣǻһ棬˾͸ĺ棬ȥСһȥ
԰ӿ˿԰ͦСģ磬УܾݴͷаײܲòرãӦȱ˷ϡ
ӿռȡȪȪˮƬ
ɩӣţš
ȻָΧĽһ˷ܵı飬ֺµĲҽӽ
üͷ߹ȥһ
뵱ȥͲôһˣһֵֻĸſڵϣֻ۾ıɫģ͹С񣬿ͷƤ顣
ر뿪԰ӡ
԰Ӱˡ
ճ㿴ҴвٺͯŮ¨ɽķȥȿֺƺ±˭Ƶġ
Ȼ
ƺͲµĽ⡣
źɽĢܿҪɹˡ
ȻڼСȻɽǲǴ
ȥĶˣɽҲԽ֡
ȿˮɡ
һˮ̫ЬĸȻ۾Ĳֵ̫ĴЬҲûġ
ίˣؼƶĺܸˡ
ĸӹˮһڣ
ؼҵҲһ飬Ըؼңؼڱӡ
ƶֻһʱģֻҪŬܶһϺӵġ
ϣŶʮһ͵ͷԣһܷˡ
δڡ
ĸжĵͷϱ仯󣬸֮ǰǸװͰ͵Ůȫģ
ʱ֣ɽȡĢѾ½½
ؼҵſվһҴˣҪĢ
ֺֻøһȥ
ҴСӼػĢǻ࿴˿Χȥʵأ֪ôĢ𣿡
ʻĺӽ߰ģĢЩĢѾѹˡ
ЩӵУûô˵


17ºĻ

ؿһۣ㽾ĵͷҵȻֱĢ
ܰҷֱЩĢܳЩĢܳ𣿡
һϲϽظԼ
ɫ޵Ģܳԣ̫ϸҲܳԣС
Ӽ۵׶¶Ľɫ
أҲһɡ
ذҰɣ´Ҵȥ׽
رϾǸӣϲԼ͵ĺˣǳĸЩСĢĢҪ졣
÷ڰЩĢ
ƽʱϲ˵ģڱİԵŮǽ÷졣
ڳջ׼
ģŪ˫۱Ѭ죬ứ䡣
ԶˣһЦȥûŮ˸ɼڿӦǲ
ɡ
ֱߵͷ󣬵ͷ۲𣬱Ѭüͷ
ж
˲۾ᣬ֪˻Ϊ۸ĺܲء
ʵǱѬᡣ
жյкĻ𡣡Զǯͱͱð̵˲ȼһ𣬶ҲѬˡ
ңҲǵһջ𡣡
Сֹ˿һֻۣӳ˼ӣӲʵƺ
˵ȻҲأȴøؼ˲̫ƣƺҪؼ˵Ҫãǻͻɡ
ϴ̫Ŀ컹ûˮȥϴ衣
̫ڿ
ظسʱѾˣϱһóһЩسβ״ס
سľ¥ҰζඣǮҲˡ
ȥسľ¥ҰζĲͦ𣿡ԶɻʵҴĵزûж٣һ˰պʣµҲʳ
һҪӣֻܺˡ
¥ƹ˵ҰζйζȥҲϲ
ظ˿ˮεҡҡͷδȫ¥ȫԵͼǡ
ǮֻðһЩﳣõʳϡ
ţɽҰζҪ̫ζȻЩҰζζֻҪ÷ȥζͺˡ
ףˮôô𣿡
ظֺһڲˮȥˮûָζ
ԶһԵĲˮŮյá


18ǲϲң

ˮҽյģûзŲҶԿܺŸЩɣ
յԶĿ⣬ɸɵЦЦ
Сͻͻ£ĲˮȪŪģȪˮȥӲóҲΪ彡롣
ѹ֣ͻݡظЩοϱתͦģҲ뿪ҪԶúù˰ɡ
ͦõģ޺ͺĹӲܴõδ
˵ЦˣϱҵһӣȻҲӦΪҳһ
ôֱ׵Ŀޣе㺦ߡ
ĿȴЩĳԱߵ͵һۣȴҲڿԼ
һǱģˡ
Լ°ͣá
ԶҪúö
ظԶļ۵Ͽ֮ɫ
š
Զͷ
ҹȻԶֿ˯
¹ϾĹâ͸ڡ
Զ磬ʵ˵ǲϲң
ţ
ҪĲϲҵĻôҰŵıӣ˫۶Զ
ϱҲ˭
˵Ӧ
ⲢĻ
Ҳ˵ԶǲϲֻԼϱŻ˶Դ
У˯ˡ
һǲתǸˡ
ԶЩͷԣ˵ʲô
ڶ죬ԶһȥҴæ򾮣ظҲһȥˣؼҵŮ˺ͺڼС
ϰߣؼ֪Բûд˯
÷һ㿪ʼ׼緹
ѽ
Ȼﴫһ󾪺ĸġ
һˣƺЩû˯ѡ
÷ظϽܵ䣬æʵզ°
զˣ
ﻹĵɫࡣ
Ϊ﷢ʲôء
С÷Сء
ĸἤ۾ܿˣ򲻸һ۾Ȼˣʲôˡ
۾
÷һ㶵ı飬ƺҲе㲻ţ۾Ȼˡ
ôȻģûеõơ
۾ܿˣ𣿡ϵٵʧ̶һϲ֮ɫ
ܿˣܿˡ
ĸ˵״ΣϽӴСϻ˯еرָӡ


19Ģһö

Ҫȥߵʹ磬˵۾ˡ
һܵϢ˵㽫еĿһӷĳȥ
۾ˣ
𾪵ʵԼͣš
ʵĸ۾֪ܺ
㡭ĸǰŮˣ΢΢ЩȣܸеĲ̫һɡ
֪ϱ֣û뵽ô֡
˶ٻǻЩȵġ
۾ܿ
ǰ۾Կˡĸ˵ͷ컹ʲôأ˯һˡ
ȻϱͦʧģֻҪܰȵĸԶӣĵ׵ЩʧҲ֮ȥ
ĵС
ǣ۾ôأ
÷Щ벻ףȻͺˣʵ̫˾֡
Ҳ֪첻Ǹƽһ𣿡
ʱ򿴵ϵĶһ£ΪԼ档
᲻ʲôԾͺˣ
÷²⣬۾ȻǺ飬ôƽ޹ʵĺҲȷʵĺģҪŪôһ¶
÷£ĸʼ飬˼ĵҲǳƽʱԵ࣬Ģ춼ںĢ
˵Ģۼ
÷һҧĸΪĢ۾ܿģĵĢһö
лл㣬㽫Ģġ
ͷһأ÷Ů˵ϲ
֪Ģܳԣûȥֶ۾ҲͲá
һֹòøʵ۾ǺȪˮźأ
ĢûκۼĹЧ
ҲһǳĢأ
ҲͳԹĢĶû԰ǳĢĻǳʲôģ
ˮվû˵
ܿ죬ĢκۼϢһʮʮ٣ٴǧҶĢֶȰ
Ģۼ˵֮⻹٣ǿǵ˵ôһܸ֥ˡ
ҲѧηֱжĢûĢ
Ģ־ಢһļУһã¹ĵطĢࡣ
ȥҴ˶Ըؼҡ
ڣҴʱʱؼ
Ǹ˺ͺӡ
ԶϱŪɶһŻ޵Ůʵ


20ɩҲ

̧ͷһǸŮˣĵѾ
÷͸Ҵˡ
Ů˾峤϶ϱձ֣úŮһɩӣϽ꣬ü޵Ҵꡣ
أС÷ɩŵӹ
ͷβߣʺӣͷһڰ÷
ɩӣСأ
÷Űʳɺʡ
СѧرɰϴζɩʱͱСӡ
Сҹ˰ޣҲ֪ôأڻ˯ء
ЦŻص
أƼԺɹɵĢֵզȡôĢأ֮ǰûȡôأ´ȥȡĢʱС÷ҪҼҺһ
ϣɩӡ
÷һھʹӦˣ˵ˣɽĢүֻĳһˣҶȥȡĢ
ԶϱզŪģҲ̽ңһȥʱҲýĢֺö᲻һԳ
Ÿ˵ֻ꣬ſֽһˡ
ԶϱæأϣҲڰ
Цӯӯʵ߹
ɩҲˣƳǷˣĿڸ˫Ư廨Ьϣʶȹӵ˵ԼҾɵĲЬ
ͼмǮʮˣ
÷һִӼһʳ
òҪˣﶼûпİʸ
ȥؼſȸڵؼұ̤żҲ˿š
ҶѧϰԶϱƷһڼҴӵĸȻҲҪһѧϰѧϰ
˵˹˹ģϸ
ɶ࿴һۣ˵С÷˵ǻ˼ңһǸţȻû飬Ļ鼮ҲǶĿȾһЩҴŮĻŮˡ
˽󣬴峤ĵܵܣҲҴǮ˼ҡ
ɫĹ۲һУСƺʲôм䶼˷̵ζ
ֻҪԼûϵȥܱ˼ҵ顣
ԶϱֵϹϣøҳɡ
ｫɫϹóݸ
ϹϵĸͷСųԿԳĶ١
˼ĢѾԹټȥԼҪĢϹϣûζ


21ܸɵϱ

㿴㣬̫ˣʲô಻˼
˿ڿˮеĲ˵ֺǺǵĴнϹϽӹ
ϿԼӲˡ
˼͹Ķôܲ?
׵ģɶ˼ѧϰѧϰְܲܿǲǡ
ᣬԵ˼Ҳʮԡ
⻰ȻǸ˵ģҲ˵
߱ǿܴͣؼңؼҶǻӭġ
ôӵģֱȲֻｫ˼ʮ顣
÷ϹõȥȻʼĽƵķ
ȻҲǳп룬˭ôȻչ˭ܶϸڵطǶ˵
ԱߵȻҲĵչ鲻ζ
˵ƵķҴ뿪һ̶һ顣
֪ҫҲ֪ʲôҫġ
ɩߡ
ıӰ󺰵
˭֪Ļ֮ߵĸˣײ˴ؼҸ
򾮲һɵģⶼѾȥһˣڹ깤ҲȥԼˡ
ȥҶɽһȪ۴ˮԣ˾ˮ͸ӷ㣬ҲߺԶĵطˮ
Զ۴Ҵ뿪ԡ
ƺԸ֮ؼҾͿʼòһˣúҴҲԸؼһжΪıġ
ܶʱǰǹȥһͬò˭ܵɣ
ֻܹŮ˱˰ɡ
ţӿ˻ؼҵĽŲ
ߵſڵʱֻؼҳ
ԶǺøȢһôͻܸɵϱ
ԶԶǰһٿޡ
Ȼ֣ͻܸɣ϶ֳԿǺõġ
ȥͦЩŮ˵Զϱ׺ЩԵŮ˻ɫۣΪ档
һʱԼƭˡ
ֱҪ̫ܸɺòá
ˡԶЦЦһǫı飬ĵȴͦ˵ġ
ԽԽ˼ʶĺˡ
ﲻԷɣԶ
˲ˣҼҸ󻹵Ҽء
ڰ֣ܾԶ롣


22

ؼҵˮƽ֪ģҴûжٵ֣˿ֶ࣬ܳԵ׷ֻܶٶٺࡣ
ԶصУ㿴ǸŮڽкõŽµûзĿ
С÷ҵˮ
ͷҲ̧ĵ
ûһһֻűӵݹ
΢΢˶٣ͷЦŵˣһĻ˰ɡ
á
Զеˮ˹ӵıء
·ˣϽȥϴɣѾ÷ˣһܳԷˡ
Ӱᵽµǽǣһӣ治ݲ˾ˡ
ԺҪĹӻ࣬ҪܶĶ
ؼޣûжǮӣֻܽá
á
ԶͷջĿ⣬ͷ˿Լ·ȷʵ࣬涼ǻ࣬úúϴϴˡ
ϹϣϹϣнζж
ĸȻû³û˵
࣬Щ̾ϢҪ뷹öãǲˬ졣
׻磬İ׷ˡ
Ե㣬㿴㶼ˡĸָʢһ࣬۵ۡ
ˣ𣿡
һ˿ǲ˼
ִŸûϣԼԽԽݣֻԽԽ֡
ɩӣԵ㣬˺ܶࡣظϹϣһɩӲļ£Բôࡣ
ԶüҪŮ˶Եˣȥˣ
ȫ˶ֻȥ
ҳԲˣǳ԰ɡ
ڰ֣˵ԼˣֱĿᣬȻʳЧļʷЩæ˶ǳļʡ
ֻһٰʮȥݵһٽõġ
ԭ׷Ҳͦõġ
Ȼҹʱ򾭳ᱻѡ
꣬겻׼˯
Զһ
ҡᣬһѵϲԼϱݵ
ò׼أ˵ʲôҲȥ
ٳһɡ
÷ҲʼȰ˵ˡ
ʣȴһȺȰԼԵļһ̫ˡ
ȻᱻȰ˵ʵǳ
ҹһαˣѾʼ˿ճǼơ
ôԵ㣿
Զ


23¸䲻

Բ£ôû˯
ԶѵԼĶ̫е죬Խ˸ˣ
˺ܶࡣ
Ŷˣϲڵһǹȥң
ڰϴĲõЦݡ
Ըڵá
ϲԶ˵˵оеġ
ûеõԼҪĻ֪ԼڻԸı˶ԼĿ
Զ硣һе̹Լܣԥˡ
ôˣ
û£˯ɡ
ϵշɣһ֪һݰȫ
ԶȻϵɷ򣬵ҲֻǱϵĹϵ
˦ȥĵЩӵ˼۾Ȼ˯

С÷Զڼ𣿡
һŮ
÷·ſڵŮ΢΢һ£ʶĳһۡ
ֻһŴɫȹӵŮӴһֽŵĶ
ǸŮӣ΢΢üźѾߵװݵģҲΪ㡣
Զġ
Ů˵ֱжϣԶ˼
ǰȥһЦӯӯʵʹҼԶʲô飿
ǼԶ磿ʲôˣ
ŮǰֵŮˣüͷѵǡ
ֻŮıɻʹ
Զϱ
˵⻰ʱж⣬βͣβͷǵ̵ȥ
÷Ҳ˹Һ㣬Զϱ
֪ҺϲԶԸ⽫Һ޵ؼңԶҺҲԵ޷ְɡ
ҺܵĪĴһ㣬еĶֱӵ˵ϡ
ԺһֱԶϱ
ܽܵһ仰
ѽҺĶˡ
ѽһϽϵĶ
ƺװʲôԵġ
Һ㣬ִ𣿡ش㿴һĨ̵Ӱ۾ȻСһǷǳļҺġ
֮ԭΪҺǡ
ºмܳԵǣ
ҺسһǮ˼浱ѾߣÿλҴʱ򶼻ЩǻؼҵСӡ
ȥ԰ɡ
ҺòײŽԼ˻ĽƻȥԶȢһŮˡ
ʲôõģôʣôڣ䲻Զ硣


24˺ðײ

ԶأҪ
ҪѯԶ뿴ôġ
ԶѾҵˣҺһи֮ԼҲðɡ
ƤЦⲻЦĵǾ˵Ůˣкɫ
ҺҲƲ磬ĻЦһҪΪܼ޸Զ㿴㳤ͷƵģԶ𣿡
˺ðײˡǲм
ԣ˵ͷ˯ԶءҲ޸Զ磬ӦĻ޵볳ܣ㣡
㣬޳ܡ
޳ܣ˶ҵؼˡ
ķҺɫͺ죬Щ
÷˻һۣĬ
ԶظŴȥˣĸȥũҺĲʱ
ûˣʲô鶼ɩ˵㡣
ҪС÷С棬һӭҪ˽ˣҿɲɫ
ԶŲˣϲģš
ҺΪôͻԼ泩һ뵽ԶǷޣľǱʹʹûܹᡣ
ƯԶҵģ֪Զ糤̣Զ֪ǳ

㲻Ҫ
ҸҪ
㣬㡭ҵţԶ粻ϲġ
Һ۾뿪ؼҡ
벻Ͱʱ䣬ԶȢϱΪʲô
ɩӣˣҺԶȥıӰĵ
ôˣԶģһŮӼңʲô
һûнҺ쵱¶
ǹŴδĻƻŮǲ˵ģοҺ컹ѻʿԶƺ˵ȥ
ҪҲҺ춪
ҪҺ״նԸһǼܵġ
÷ҲЩǣ˭֪ҴԲ˿˼ҡ
ҺҪǻȥ˵۸ʱﻹܵؼˡ
ɲ˭˭ǵñһ١
ҺҴܵԼĹ뷿Ҳﺰ
ѾͷӦˡ
ｫ·ϣȻߵҺķ⣬һ£ַűš
Ѿͷɶţﻹʲô˵飿


25Ǯ

Ѿͷ쿪š
ߣĴľţﻹҺһ
ѾͷλҲûǮû˵ȴġ
سүҵôõѾߣûйǮ
ڼҰ׳԰׺ҲˣʲôɫʲôƢΪǮ׳԰׺Ȱס˶Ͻүȥ
첻ɻͳֳɵġ
Ҫ;ͼ޸ǮȥҲմմĺģ˭Ը£泯졭
߶߶¶Ļ
Ҷˡ
Ȼ߽һֵӣȥЩ̫ӡ
һεʱüЦζѽЪȥȥѷ˶˳
Ҫ㣬Ҷˡ
˿ʲôף˵ֱȥ
ûһ˱ˣֺõЦʵ˽ûнЩʲô
а˵ҵдԽԽˡ
εͷһ׷㳨ӳԣһһҴѾ㲻Ļơ
ǿ̫ˣζһԸ״Ԫʱඡһĵеϣϡ
ʱҺӷ
ƳҺһۣ۵״
֪ˣڼҰ׳԰׺ȣԳϽүȥֿʼˣŮƺ̫Ĳ
УŮǮжӺá
Һ콫ɰͳϣʲô˼Ů
ҪǮˡ
Ҫڼסһʱ䡣
Һޱĵ
ҺƺģһѽɰͭǮһʮͭǮ
ôʮͭǮȥǰʮͭǮʮأ
ʵǲ
ԼҲҪǮҺѪĸѾľˣǮǮ١
ҿһǮ
˵ţǮװԼĿڴУȻҪڼס죬ЩʲôģҲ˰ɣ㲻ڼҵʱչҲףúϢϢ
֪ˡҺӦһҨһ뷹㿪ʼԷ
ٳԵ⣬㿴㶼ֳʲôˣζ壬ⶼζ
ҺҪԣϽֹǲˡ
Һס֣ݵġ


26

ףĸƫģֻ˵еλ˵ĻҲ
ԶȢϱôͬ˵һ
ҺȻʣտյЩʲô
ҲĴԹޡ
Ҫ֪Щɶ֪ɶΪҲ֪ʲôؼʲôˣǼʮĲǮò⡣˵ųĻؼ˼ңҴҲ뽫ԼŮ޸ؼҡ
ؼһݣñЦǶûӡ
ҪؼǮЩҺ޵ؼҲδɡ
ţҲһԡ
ϲԶ磬޸Զ硣ҺֹסһҪԶʱԶ硣
ԶСŭ˫ۣǮ

ֻҪܼ޸Զ磬ССں
ү߰˸СţԶôˡ
ȰˣؼòʮǮǾԲ޸Զġ
ѾͷӲ뵥ɣԲܱԶǸСӡ
극Ͻϴȥ̭顣
Ǯ
ŮȻûйɫ㣬ҲмɫɫҪǼ޸Ǯ˼ңҲõ߰ʮĲǮ
ע⣬ֱӳȥԶýţиýŸҺɫǮ˼ҡ
ֻҪǮܸһʲٵĲǮԸ⽫ԼŮ޳ȥ
з٣ǽǼĿǷΧ
ŮǮҪ޵ģ䵽ʱԶֱӽҺˡ
Ǯֶ̫Ҫˡ
ýżԷûйҪ󣬱һЦӦǮܸǮ˻治١
ǾллýˣʱһýŰһĺ
￪ĵĲУƺѾǰ嶤飬ýһһǮŮ
㿪ĵĻȥ
Ϊؼܣľ׼һƪ໰ġ
ܶʱ򳳼ܻôԷһԼӦη
ԽԽܾﲻ˳
ɩӣҺͶȥȥˡ
غ÷ϵ׼õĲɾͳ
ȥɣҪעⰲȫ
һ
ĸЩ춼µظɻеʱŪЩЩŪġ


27˵о

Ȼпռ֣ôӿռ佫ֱóЩˮϲؼһûֲЩϹؼ˼δ
˵ؼˣʱҲһС
Ū߲ˮҲΪϱ˵ߡ
ֻҪռеĹϹ߲ˣֲ
ϴεʵ鷢ȪˮԴֲֲٶȡ
ռҲ࣬зѶǵӣûֶһһЩӷŲ԰ЩȪˮѿ
һУ۵ͷ󺹣ͷⶼϣһĺˮ
û취¶ȾǱЩ
¸Ϳ԰ˡ
޷ӣҪһԡңҪһŴ󴲣ܸԶִܵ󴲡
ˣжǮس򷿡
ڹŴСҲͦõġ
һЩժ˼ƹϣˡ
ԶظҪ£˵ĿĸĲҲЩ
Ӳ԰ӳʱ򣬺Ȼҵƺʲô顣
ЩƫԶƺҴĳǱ߶
رȥ鿴СһﲻҲġ
ССС¶ˤſš
զˣ
Ǳ߹ֻɫ࣬ϧ֮⡣
ǰˮˣҽϹ˵ûˣϧӲʮ갡
ȥ
ϽȥرǱΧ۵÷
ɩӡغһԭ㣬
ϹʱѾˮŪˣѾˡ
ҿ
Ӵ󣬺׾ͽԱΧ۵˸
ȾȹӰҾôһӣȾҶӰɣţҲԸ⡭򡭡
ٺ˻ƣ޵˺ѷΣڳûвݵġ
ҲǴųģһôûˣʵϧ
Ҳȹӣʵǻ췦
ĴҽҲʮΣȣѾûϢ
㣬㡭
ٹ·ƵĿͷ
ҽΣ޴롣
ԣ˵оȣ
һϣ١
˵ˣϣ˾
Ƴһۣ˺ߣﾡңѲɻȴҽ
԰ɣܷŹκһ˿ϣ𣿡
Ȼȡͬ⣬Ѿӵߡ


28˶һЩ

˵ʲôҲᣬൢһӾͶһӵΣա
ٵͷʱҲܲ˶Է˭ֻҪܰӾѾͳɡ
ҽĨӰЩ˼ѵʲôԾȹӣ
һĻˣΧ۵˶ˡ
ֻӵ졣
˫ֻѹŹӵء
˶һЩϣ
˷ף˷ס
סԼ۾±˫Ƶġ
ԶϱǲǷˡҲĵĵ벻Ů˼ʣ˶Ź
㣬ɩ˹ӣ
ԼͣС鱻𺳵ˡ
ҿˡ
÷û뵽ɳ顣
ô죬Ҫ֪˻զ
զ֪÷ı飬ʵڱȵˡ
ͥڣĿ֮£ɩ˹ӣô˫۾ţԶ֪ѡ
ΧȺеҺ޺޶ıӰһת뿪
Ů˲֪ܣһҪԶŮ˵ʵƷԣʱԶһŮˡ
Χ۵˲еĻŮģȫ˵Ҫ
ȻһǼ֤漣ʱ̡
ֻԭûа㷴ӦĹӺȻӿ³ˮ
ģģ˻ˡ
ıȻˡ
ӣӡ
ĵĪڰŸĹһٴޣΪԼҪʧȥء
ллأĶˣڹŹһȦ
ҽѾ֪ʲôŮˡ
ȻȻжΪûȵˡ
ϺǣԶϱе㱾°ɶĴָ
Ȼ˵ķ˵㣬ô˾Ȼˡ
ǰ˵Զϱ󣬶һǳ񶾣Űؼ׵ĺͯ
ڿҲȻ̸ϣ̫Щ
Ͻȥɻй죿һѾסĶ䣬ֱӴȺнߡ
㣬ϱۣô˿ءŶ䣬ԼϱôԶš
ԭҶȤϱȻǲϣ˶Ƚϰӡ
һ̣طȥ
ϱҪʵˡ
ߣĥߴߴٵ˾Ȼ佱ʲô
֮󣬴ҲܶͻڸղŵȻǾҪЩԺԲơ


29ҲҪȢ

Ұο˼䰢֮׷ȥǻũҪȥũҪǲֵظɻûóˡ
٣ԶϱҵĹӣҪúøл˼ҡ
峤ԼĺӣĳĶ԰ٵ
ӾͿûˡ
峤İɣȹӵһҶŰлĨ˰ѱӣԴ峤Ļǳͬ
ղǸžңѹʱͿŷŴҲоԼǱʹ峤ĻıǸžˡ
ţӵɫɷס
ӣûòľˣԺв˵ĻٺǳһԼĶӣû̫
ʧõĸоӵİӡ
Ҫûˣ㲻ôˣûҵڡ
ҲҪȢǸŮˣҴ󣬻ôôҲҪȢ
˵ţӿԼԺ󱯲ҵˣߵӣֹס
ٱɵŪһΣϽȰο˵ʲôأзȢ
ССԹĵͦġ
𣿡
ͣס˿Ŀ⿴һԺ
ֻӵ˫۾͸¶η壬ƺܺƽʱ̸̻һĸҹ棬˶гɼǶη塣
ȻҲ
δɵĳСӣһϲҼҵԶ
ĵ
ӳõüëüë۾۾ȳӦҲǸͦÿС˧硣
ֻɲһܵܳԶ˧ֽ׳Ĵ磬ϲһëû***
֥鶪ϵɲ
뵽ԶﲻһģҲ֪Ǹľͷû
ľͷľͷ϶ġ
ʱԶصʱСľ棬ŵĽһֻɫӷŽ档
ǸŮ˵ϲӣһӵӣȻһ俪ЦĻȴĬĬϡ
ɭֵȻ٣ֶȴжѲ׽ģץĸס
ŴһֻӣҲëݸ˺ü
ֻ˿в£һëƤ˿ڣͺˡ
ǹģȥץһֻĸģһһĸܷܺҲһӵӡ


30°һ

ɩӣ̫ˡ
غɫͫɢŹâҽ˵ûˣɩȴù
۵׵ĳݣЩ⣬ȻЩ΢ҲǾȻһˡ
Ŵ˿ɲ֪Щ˵ʹǼӵĻƽʱ䡣
ûʲôûʲôӣӡ
ڰ֣Ŭһǫı顣
ӣ㣬ӵȫһԵл
Ѿʰӷ
û£֮͡
ҶˣԶӲߴٵʵڲ뿴ţҪȢ
УȥŪԵģ˸Ͻȥ˽ȥѹ£ָˡ
ٸ֮Źӽ߽Զ
ŰٺĹӺһСֹһ㶼Σһ㶼顣
ָ߳ɽ塭
ǲһ
⺢ӣϹ˵Ȼû飬֪Ǵ˼ҵүСɶ˽˵ĽҪǶûãЩүСι飿
ĸıӰʧҴĵ¡
ٺ͹ӵĻ˳˼
һҪ飬÷ضû飬֮ǰû⡣
ôĺҲӦýһЩҴкӼȫ˽ӡ
ذ꣬÷ʮ꣬Ӧ˽ġ
ԭҲʮ꣬ȴסŶʮܹߵȽꡣ
ɩӣզˣ
ؼڷ
û£ɩӾ뵽һЩ飬ȥ˵غ÷һüᶨ
ףôûߣ
ɻĿһ忡ӣ֮ǰûϸϸ˺ܸɾϴһɵҩ㡣
¹Ȼչҹ˴ͺáȻЦЦЦݸɾ⣬΢ǧ֯һױȵĻ꣬˻ݣĿ֮С
ԣ˴զߣ
ȶɲôױԻ۵ŮˣԶǸӲ๫˭ںЩС
ĳչ
Ȼ⸱̵ģ֪ѯ˵ķ
ʵܼ򵥣ֻһʱҲ˵ԹȻȻǼңȻؼ֮˵


31¹˴ʲô

áȻͷҪѧ־˵ķԺӦҲ޲ߡ
ؼұеҪưܳ¾ɡ
ԭĴҴҲһ£ﻷһʱ䡣
ԺɹʲôȻһĢڱᣬüͷ΢΢һ塣
ɹɵĢζȻ㣬㲻ƻ㣬ܶأ˻ζ
Ģ
κط˵Ģ
ȻȵʵҲ˵ط˵۾ǳĢõġ
ɲǣǳõġ
һĢζʲôƵģһ
ȻеĢ۵Ǳ˿ĸӡ
ٴ̧ʱĢЧ𣿡
ʲôЧҲǳĢ۾Ϳˡ
ͦͦţĵ׵һ˿ѹס
ܲ˵ǺȪˮɡ
Ȼ˫γӣûпʲôĺۼ

ǵĢܳŮ˵ģηֱĢҲŮ˽̴ҵģȻ̵Ĺغ÷ʼǸˡ
ڳ߾ȻعһҲŮˡ
Ů˻ҽؼҲӦҩģĢ֮ʲôҲûС
оĢûۼЧ
˴ʲô񣿲𣿡
ԷĬȻǲŵġ
㲻֪Ҿ˵ķǾذɣҼҲûʲôдġ
ϲûɵţڡ
οȴŵܡ
Ǹ˭˵
ԶҲ˵ڻܡ
չ֣Ҿʣˣչɷͬҽվ֮¡ȻþգԼ
е֪Ǿ˵ķء
ǣޱĽ˵ķȫ˹ȻǸ򣬽Ӵ˿϶࣬߱ˣҲǻˡ
һԺȻˮ飬Ͳô޲ˡ
÷۲ŹȻԱߵص㿴˴ĵö໶졣
𣿡ҡҡͷĵòͦ
ûиԶĵôڸһİĵôҪԶ֪ˣ֪
÷ҡҡͷʹҲȥȹȻ֮ȥɻ


32ģ

Ҿĵ̫ˣŲɩɶأҴҲǲ֪ɩһɩ˵
Ͳ󣬵֪ȴҲ٣ȴЩС顣
ɱԼ÷ˡ
ˣ˴Ҫ֪Ҷˣʲôʵ𣿡
ֻЩ˵ôˮ˵ˣԼ˱裬ָȻһ
ȪˮɿڣֹˮҪж٣ֻҲؼʹá
ҺչǴ֪ô˵ƫ
Ȼ۱峺ˮûȵĸоҶûУؼֻܺȰ׿ˮˡ
ˡĻشö࣬˵࣬شôôɡ
Ȼ֪ŮǲԸشԼҲöʡ
ЦЦչﻹͦġ
˵ţ˿ˮеˮ
ٿȻϵЦݽס۵һĨɻ
ȻڷˮеĶߣĵ˹Ȼ
ؼҵ˶ûзˮ⣬ȴû뵽Ȼһھͷˣĵײɽ˼֡
ȴװĵôˣ˴򡣡
ȻˮһȻЦûʲôֻǾɽ˼ҵĲˮ𣬸طĲˮһ
𣿹˴ҪϲС÷װˮȥȡ
ЦЦˮ⣬ȴûֱ׵˵
Ȼģ̣˭֪ʲô
Ͳˣҩ¯Ҳʮ··̣ǹĳˣϼؼֿˮȣչӦòܾɣ
Цĵƺ϶ܾԼ
ҲΪպؼ߶˵Ĵǰˡ
ȻǼûʲôöд˴Ҫˮǹܱ
ЦӦĵȴ̲ס²ۣһԺᾭְ
ԭĳǴҴ±뿪ڷҴɽˮ紾ӣùĳһֱҲͦõġ
Ȼվϣ˫ָ泯ĺɽ۵д֮ɫ
ᣬ¾ãԶ԰ƺҲͦõġ
ǲȻ¶һĨȡ
ŹȻıӰвЩɣô򵥣ôĸԸĴСɽ壿


33´˵еǿ

ʱ䲻ˣĳͲ߶ˣиǡ
ȻعͷȻһЦЦԶ볾Цòʳ˼̻
һ£Цݸۻ
˴߲͡
˹ȻҪɻȴһӰ
ϺǣⲻҺԶûʲô͸˵Զһתġ
˫ֻأббĿԺӵſڣ٬Ŷ˾Ƿᡣ
˵ʵҺʮֲϲ
ԶѾȢˣŮĻɧžԶûн
ŮΪԼԶкҪλã
Ůǲ֪ܣ˹Ӳ»˴ﹶңӦý
ȻؼҳˣΪŴҴҷеĻܵؼǸҪŮˡ
ҧ޲ýҪڿҧƵġ
۾涼͸һɺݾ
Щ𾪵ĶŮˣҺǸӣ˵һ
һδŮӿоȻ˵ǰĻɴ۽磬ҺĴָ
Уʲôûп˵ǿԼ𣿡
ҡҡͷҺ˵ֻ׹ӣȴûмҽӾȻ㿴ҽ˴뵽ȴҸ˴ʵ̸ֻĪǾǴ˵еǿߣ
˵ʲôƱɡ
ҺĺһŮ˵һЩĻ
Ʊ磿еֱҪƱ磬˵ľʵֻĳЩҪĨˣֻЩһˣ
Һ죬˹ֳˣժȥ
ȻһƯŮӴ֮УǸŮͷϰźɫӣһӣ𪣬ĲôףܽһЩϵȱݸڸǹȥ
ŮҺ¡
Һ㣬С㣬ȵǡ滹СŮСһ񺬰ŵĻ䡣
ȫҴСŮ
Һ޺޵ĵһۣʲôʮĴһ㡣
ɡ
˸ۣ͵͵һǸëѾͷ
Զ磬ⱲӶˡ
ǸСƨȻ˵󣬿!
ڵһʮ࣬Ѿ˦˺öö֬


34

ҪЩֵ֬ǮȻҪۡ
ͱô۸
һת㿴һߵ÷ݵŮԼƢһʰĢһĵ
۸𣿡
ǵзİɣǸҺ˵
ǸС䣬˵󡣡
Ů˭Ըⱻ˵󣿳Ƕһ˳衣
۵һ˿ȻȻˣתһ־ûʲôġ
ϱǸŮ̫Ĵʣż˵ԼԶˣо˵ĲԼ
С˵ûֳַ󡣡
ʼ磬̯̯֡
÷ĢһţߺߵҾ㲻󣬶ҲûйȥôˣСų󣬲˳Ļ
÷ĻĶ
ʲôյĿ⣬÷мֲ˼ˡ
ĵ׷ë
лú˵ͳɣôأ
ҷ֣ǼС÷ԽԽƯˡ
õЦŵСֱ̹ͦϣҲϲɿ飬еʱһЩȴĵһů⡣
ɿΪ
ģ˵ˡ
÷պõĢõ˷ȥ
˿ɫҲʱ׼ˡ
ũ˶ۣѡһЩܲ׼Щݲˡ
Լַʳݲ˵ѡ
ؼݲ˱Χ˹ر˶ڵϣ˫СһĶеĶ
ɩӣҪʲôأء
ɩӣʲô
ɩӣʲôر
ݲˣԳԵģˡ
ɩӣԡ
Ҳ롣
롣
ڵԼĻҪ׬ǮҪһķӣһҪװһųĴ˯ʮ㹻ĵطԶܣƵļܡ
ϣ붼еС˷أ
ɫϷһĨɵĺΡ
ؼȻŴѾܳԱΪûأû׷ԣֻܺϡŲˡ
ؼ˺γϰߣķʴ˷ǳԵЧ
ϣ࣬еĿӡ
м̸̸
һģĸɵ
ɶ¾ܸ˵Զ۸㣬


35ͶС

һЦ뵽ԶǼһԳʱ䣬ǸӦҲˡ
ǣԶ飬˵С÷Сء
÷̧ͷеĿӲһĪǰ͸һ֬鱻ɩӸˣ
صúúõģɩӲҪ״ɣ
Լ֣úһ࣬ҲҲǡ
ɩҪ˵ɶĪ͵Լ鱻֪ɩ֪ˣ
ǲС÷Сطʲô
Ͻڰ֣ûУûе£С÷СصͶСˣǡ
һˣ÷æΪҪԼˣɫһ
ҲȢϱһûϲˡؽеȥСֹ
˵ꡣ
ҡͷСЩʲôء
СôкӶ˽ˣҾӦðСغС÷ȥ˽飬ȻŮӶȥ飬ΪҴЩ˶ݶƫûãûùҲ˵С÷ʶüҲǼõġ
һ飬÷۾һĨ۵д֮ɫתһ룬۵׵Ĺֱ˰
ؼұѾѣҪ˽ӣؼǸˡ
һŮϲ˽ӶҪֻỹãϾҴкӶ˽ӡ
ĸ˼ĵ˵ͷ۵һ˿ԥһ˼ҲǵǸɡ
ţҲã󡣡
Ӧһ˽ҪǮҲǵԶظһС
ϣ÷˯һ䣬¹࣬ҰһƬ˷ûͣ
Զڣһ˯仹е㺦£Ա˹Ȼ˯òȡ
Ҳ˽ӡ÷Ȼڣڵ
۾㻹û˯
˯š÷Ʋ֣ԭ˽ӵ鲢л룬˵֮Щ뷨뵽ؼڵʮԥ
Ϊʲô˽ӣҾͦϵġ
Цһ÷ϾǸŮӣҲ̫ԼЩʲôһ
Ů˽ӵģֻкӲŻ˽ӡ
˵ƫ˵᲻ļǮŮ˽ӡ


36ССͣĵ

׵ˣԭ˯Ҳʧһɶ
÷úõһΡ
к˽ӽԿȡŮ˽ֲܿȡα˷ЩǮ
÷ʧĵΪʲôŮô
ĵЩߣ޼ԼǸкӡ
ҪǸкӾͺˡ
ɵӣô룬˽ӲһҪȡѵͲʶ֣ҪˣżԼдͻؼء
ʱŮӲѺϡ
ŮҲԸʶ䣬Ӧü½ΪԼıȡδ
룬ҪǸɷ־أգЦŵ
㣬ˣҲûɡ
÷ɫߺ죬Ȼһ㶼ȻĲ˵Ļ
ûоûУ㺦ʲô
˸֨ѽ֨ѽϾɵ
㶯Ҫ̫ˣġ
Ѿܶˡ
̫Ķ¼ΨһһĴô̮
һǾð˽ӵĻرȽϺãرҲҪ˽ӣؼҪǮĵط̫ˡ
ССͣĵġ
ڼæЩũõԶôۡ
Ҫ˽ȻҪǶ˽ȥǮĻô취ͺˡ
ο
÷ʲôҪ˵÷ͣɩӵģûؼҵ޸Ůһġ
÷һᣬ⻰еҪᣬ̫ˡ
ɩӣ÷һһѱסֱۡ
ôˣ
üЩ⡣
ɩӣҾҪɩӡ÷˫ۣɩӺܺãҲܺá
ȥǸƢ˺˵Ѿʧˡ
һϣ÷һǳΣεԼסһҴլԺլԺź˵ˣиζļȣƯѡ
һլԺйſֵӡ
ûƶû׾ݡ
С䣬·ÿһԵСޱĽĿСϵ·
СĵҴĲ÷죬ĸ׽Ҳһִĺû˭Ҫ·ȥСҡ
ˣС·ҲǴŮġ
ҴŮǶϲΧСתĽкܶƯ·
Сʲôҵ·ġ
СϽԱһ㣬ͱС·


37µۣү

ҵ·ÿüĲȥһ·
·ÿССĻŵòС·
϶ÿؤװÿˡСĵ
ԣСؤװ
СŮСҲʼЦ
Ȼҵ·ҲвҲûСôţȫǲҲ첻ãһСĵġ
Сճʱĸ׾ˣֻпΪĵһүү
ұСؤ棬ȻͻСؤġ
Сؤۣү
ˡ
Сžǰһ̴һĺúõģһ˶ЦСؤ
ת׼ؼңȴСס
ϣƢˣ˵Сؤ㱾СؤҪǿŴҴҵĽӼãһ͸óȥҪˡ
ޣˣֳֺ󡣡
Сһְ޹һ
ô۸һˣţƻˡһֻ÷ֻľͰ˹
÷ŭС䣬ûǾС˵ɩӳ
С۸Сһ֮¾ͽͷĻ˵˳
÷أҴʲôֲҴˡ
ˮģû뵽Լ˶۸
Ҵ˾Զ·ȥɽˮ
ʡ˴ҵʱ䣬Ҳ˴ҳˮ⡣
۸˭ʲô飬ǰ۸˭۸˭ܲš
ҴľֻҴ˴ˮֲҴˣ׼Ǵˮ
С÷ľͰʱ˭Ƕ¡
ƫҪˮأ
кӣŲЩŮӣͰҪˮ߹ȥ
סǡСһ£Сӽס
ǲҪ̫ˣǴˮҲǴͬģ򾮵ʱҵҴ綼æ
÷СƺЩвͨ
ҲǴˣҲͬⰡ
С˫ֻأģһǷı顣
÷˫ճȭͷС淳ˣֻĵĳ档
Ȼ򾮵ʱûгҲûгǮ˵оͲУƾʲôƾ÷Ů𣿡
һкֻ˹Ȼߴ󣬵ѾСѹ


38²øҿ

硣÷͵ͺһһ˿ԵĺΡ
÷ͷС䣬ЦһŲҽĻߴ峤ô峤úõĸ̸̸ǽ̳Ů
Ҫ£֡Сᣬ¡
ӹ֣ССؤҪСĵͱҪˡ
Сҧһͻ첲գˣ
ô˵Ҳø磬ȴ˶ԸԽԽ
ûа˭ֻǿŰ裬С
ͦͦĿʶ÷ķһۣȻԼ˽ģ˵Ҳʵ
㡣С仰תɿ뿪
ûСתͷСҲ˲֮ǰСǰͱˣ
СϽؼҰɣԺСˡ
棬ҾͲ֪Ҫ˭ˡ
СͷᣬݵССһĨС˶ȷʵۡ
СǶСĺãҲСĻС˵ʲôʲôҪǲС棬Ҳ档
Сǳš
Ұ棬ҲС÷棬Сֻ۸㣬Ҫ档
̧ۿ÷Ŀԣ÷ǴƿԼߣϽȥˮǱߴˮȥ
ǺãԺҾ͸С÷档
СͷղС÷Ҳ˵ˣء
С͸˵Ҫ֪ͼ
÷ͷˮȴһɰķۺɫ
㣬ˮζûǼҵİ׿ˮúȡ
һˮڣĸоͦģζûԼҵİ׿ˮô
š÷Ӧһ׼ˮˮȴľͰͦģҪذæ
ҪʹذæʱһֻסҪæɣ
ôĽһȵϢ÷ǴԱ߶˶㡣
÷еģɻһЦĽˮľͰ
лл
øҿ
磬ô󣡡һпһ󣬲ȰҪ
ôǿ˻ǲܱȴǿ
磬û˽𣿡


39Ҫ

ʱӦû˽ӲŶԣô
÷һֻۣǰ忡һ߳һͷʱ̧Լߡ
żףȴɾҲǳ泩
˽ӵ³ԶˣҪܻ߰ЩҶԼڼ顣
Ŷԭˡ
ʱ÷ӵҪȥ˽飬һԭΪɣͿԹĸһѧϰһҲôѡ
ɩӻһȥˡ
÷ľͰ뿪
÷ıӰ
˶Զˣ
һȤһֱֻ۴ļϡ
ӣƳߵˣһѽִ򿪡
㲻ϲ˼÷ɣ
̲סϷһ÷ͦСģȥЩƫƣȴоð׾ݣһֲҲڲʵĻ
ֻͻСûſٹ꣬ʮ˴СӶؼҵż
Ҫ¡
ǳһ֮ǰͱǸСŮˣСʱһϲ۸÷÷ͿʼŪʮֹⲻȥ
˲֪ԼϲǸŮӵġ
˵ˣ
ӴЦ
ɣҿɼǵĳ˱÷ɩ׹أԺҪ÷ɩӱˣ͵Ȣ÷ɩӡһٳһȤ
Ͳˡ
һ˵ӵɫˡ
˵ʵ
˫ֻأ¶Ц
Ϊӻ˺þã춼Ʋֵġ
ΪԸⰡҪ֪ңԸѡֳַʣҶشеѹ
ӷߺ޲ƽԴ鷢ؼҵӶҿһۣ¿һ۾ͲСĿǸŮˡ
֮ܶ¿˾
뵽ҪŵлĶԲ·ˡ
ϣԽԽá
ڳ硣
ɩӣһڱ˵㻵
ضϴõһֱ磬㲻˵һ䡣
ʣŪۣζеҪǺˣԲŻô硣
Сһ㻹Ȥɩˡ
ЦЦ۾Ҫĳ嶯ӹｫһһ׵װ׼õĸĿչ


40ϸʲôϵ

ֹһҪ֤ϸܳͲܳˡ
ҿԶɩ÷űӴϴõС̨һţȻϽ뿪˳
С÷˵ûԶҡ
̵ĵ뵽Ǹˣðݡ
㽫װ÷ڷ˳һζȴþòɢȥ
Ҵ˶ᵽһζһ̲סĴ磬ֱ˵˭ôôǺˡ
һˣʵϲۡ
ؼԼҴƺֻʵʵһʲ֪ۻû
ԣժɹۣû뵽ƫƫֻú濾ķʽɡ
ɵԶԶȻɹɵá
һҪɻɹһ̶ֳȣȫˮӯɫҲ֮ǰţѪ죬ʯðŪɷĩ״۾ͳɹˡ
ûмҪмŪԡ
Ϊܳˣ͵͵ӹմ˵۷ﳢ˳

ͦϲζͦˬġ
Ҳ
رſ죬÷Ҳ̲סĴʯմ˵ۣüһ壬ͷȷʵе
ǻܹܵġ
ϣԹ֮Ҷ׼ȥϢȴڳеЩʲô
ɩӣɶ÷յԱߣĿִֵĶ滹кöС
ϣմӴժġ
ⶫ֣ܳ𣿡
÷ɴ۾Ҳȥȷ˺ö಻֪߲ˣɩ˵ЩƷоƷ֡
Ȼɩ˵ʲôоЩûеƷֶǴɩŪġ
гƬ״ȻϲԳԣŶߴ磬ָУ绹Ҫá
ţϸʲôϵ𣿡÷񵥴˿ǰ
ȿȣûʲôϻ˳ԣԣϣգëףɫ
ϣǶϵȰ
Զ֪ԼȲһϣ֪ʲôһ顣
˵ĺܺõӡ
÷ѧƬϡ
һŮӲԼļøأ
ţóԣģ֭ˮҲر࣬ζܺá


41Ҹϲз

һóԣûйӵ
ռ֣ɶУΨһȱֲֲֻֳ
Ҫ⣬Ļ
ռ䣬ڼĵҲԼ
غظòڼңȥСϪϴ·ȥˡ
ȹϣ¶׻ĴȶСϪﻶϴ·
ܵϪηзȥˡ
ũ庢ץзҲģû˻ȥз׷׾зûԣرˣҲǸȥзԡ
ʷʺζܴϲ
غöϲץз棬ֽ֮з
Сظ磬ֻз
СھСصĸƨ棬ΪСظ£Ҳ۸
ΣյʱСظ绹ᱣ
ϴɾ·ˮվֻᱳʹ
˫ˮݵЩˡ
ϴõ·һľͰ棬ˮȥصջΡ
СϪˮҲֻеϥǴкܶܶС㣬ȺӵģһεһεǶ
Ϫϳ˲ˮ壬ˮżһ߻Ӱ
ߵģƣмֺ£߻ǻֻҪӿŲԶ룬±׷
ץֻзˣ
ʯͷûзʲôз
˼һֻͷδ̫Сˣվû֡
ɩӣзܶࡣ
ֱС˷ܵС飬Ѿץ˺üֻзˡ
ô˵Ͻ߹ȥ
ɩӣҲϲץз𣿡
ֺǺǵʵ˵űץһֻƴСззСԱߵͰŽȥ
ʮֻзˣʮֻзˡСƣɶСظץġ
ȥСһʱֻժժҶӣһ㶼档
ǸСظЩץץзɱժժҶ˼ˡ
ץзҸϲзͰ￴ۣüзȻûκբзôֻͷҲСܳʵġ
Щзû⣬ҶԸԣһر˷ͣ
ץзֻΪץ棬Ϊ˳ԡ
ɩ˵ϲзЩ˼顣
зζһ㣬̫ˣڵô˭ôըз?


42µŰл

Ϊʲôͣ
ȥзɴʲô͡
зˮƷõĳԷҪκεʳģܳԵԭ֭ԭζз
ը÷𣿡
ΪʲôأԲըˡ
˲ζ𣿡
ȻǻȥԲ֪ˣ
ǵץзеԶſڲʱûС
δջ٣ֻӣһһĸ
С÷ɩ˵Ĵ
ԶȥΪ˴ɻ˲ʱ䣬⿴ʲôߣֻߵ棬ŸоĲһ
кܶûм÷Ŀе֪²Ʒ
ĵвٵɻôЩδ
Ӵö÷Ҫ˵Ķ
÷֣صĵͷȻ˵ؼ˵ܹӵĶ
ҪǸĵ֪ˣܻʲô鷳
ڴɩôŪЩģɰʵףϾɩҲΪ롣
Ȼ߽ˣҴİٺ߻йӡ
ǵһ⣬ʮ
壬ɩǣ
ԶĿɻ󣬲Ͱɩ⡣
ԶѽϱڼҲ
Ŀ⻷һۣûؼҿ
ɩӳȥϴ·ȥˡ
÷ص˹һֻۣڶϵıɫЩá
ֱ֪ɩӲڼеʱɫ˲תӶϵıվߵԶǰ
Զ磬ӦңԶҪޣҲȢһҪҡ
ӿధԶŪһȦ
ⶼʲôʲô
ʲôޣ
ʲôȢ
ʲôæ
Զɻˣ÷ſڵ
ˣǸɩ֮ǰ˹ӵ飬ˮʱѾ˵ûȣɩӳ֮һЩķͽӾ
÷ʵû˼˵ɩ˹ӣȻӾˡ
˵ˣ˵ˣл档
ԼԴȲԸһĻ÷绪ï꾹ȻһֳַʵŮ˸ˡ
ǵǸꡣ
ⶼ
ԶϱҪԶϱǼҹӾûˡ
˵˵۾㲻ɺιרŵŰл


43һӰ

ֻܲɵڼҡ
Զû뵽ǸŮ˾Ȼ˹ӣĵȷʵ𾪵ˡ
ǼҲûʲôøлԶϱľ֮һ⣬ϣǲҪպؼʲôҪæģܿڡ
ҲǸˣֱڿ졣
ôһӣҪǶûˣҲûͷ
Ӿеϣ
ܾȻӣǴĵл
̫ˡ
Զ˵ԼĵĸоиˣɻҲйǡ
൱ĸӣû뵽Ȼڵʱ仹˹һôģ
˵ûˣȴ˾Ȼ
ҲˣллҲ˵ˣǸϽ߰ɡ
ӸϽߴ٣ٲǸŮ˻
뵽ǸŮˣоԼϻجΡ
һӰ
⺢ӣ˼Ҿ㣬ǵûим֮ģһӶ֮ɫôԴԼľ˵ģ
Թӵıַǳ⣬ôѵӣӻһ̬ȣֱڤ粻顣
ֲ״ø˵Ҫˡ
ӿԶĻסû˵
ϾԶ˵ֳַƺе㲻̫ãԼô˵ˣһԶޣҪȢǸŮˣ
뵽ӻ̲סһҼȥ
⺢ӣԽԽ񻰣Ǳ軵ˡ
̾һͷŰ˵һ䣬Ҳûֵ˼ֻЩԹ
ʵǷͦŹӡ
ʱҲˣǾͻȥˣԶϱһ˵лл
߻
õģ塣
Զͷ߷뿪ؼҡ
һҸûԶС
Ҳض飬ʮֻзԺúõĳһˡ
Զ硭
ԶԶı㿴ǵӰΰߴ
ڻˡ
ҪһͰ·һɱȥͶǸ˵Ļ
Զ˫ӣ˼΢΢㱣ûǸŮ˾ȻһȦ
ôȥû
ĵײɵ彡
磡Ҳĺһзӿ˽Ų
СԱС
һͬߵԶǰ
ԶأȽȥɡ
ϡ
ӦһзԺӣСĸ档


44Ļţͷ

棬ԶǳȻĴнľͰӹͣҰɡ
šĵӦһص
˻ôΪԣ͸һֱ֮ϵļƺӽ˶Ӳ˲١
Զϵļ˿һ۾ƲĿ⡣
͵ļŽСɫ
ףôм⣿
ű㿴ϵļ⣬һһģϺõ廨⣬һܺóԡ
̫ûгԹ⣬뵽ζбˮġ
һ͹ģɩ㲻Ǿ˹𣿸ղһҶŵлˡ
÷ص
л͵л£զ಻˼
˵ô˵ţȴѾŸл˳
˼Ըģհײա
ϿԼӲ͡
Զ·ãͷⷬûﲻףЩɰ
һǳԴҩ˰ɣ
ԶȥһֱװԶĻУ㶼ֱӱǸһѱס
ůһ˿۵ζ
̧ͷ۵ǳɫ°͡
֣ƺе㰫
ԼӦûгһ塣
ȥһأһ嶼ϣԼܳ壬ϾڲʮңʱԷ
û°ɣ
ͷǸ˴żֹе
£ĻţͷΡ
Զ˲䣬װһģôöҲӵǵͶͱ
Ǹľͷ
Сֹ
Զˣ΢΢һĨǳĻȣһԿأ
ʲô
ſۣȻӰʱһЦӯӯĶԶ
ǰδеΣ굽طȥ
ȽϺڰҲûеƹ⣬ûע⵽ĸظȻҲڳ
Ĳ˻ûнˮȥˮˡ
˸ڸϽԶĻ뿪ȥԶôһŸסһƿҲƵ뿪
̫ˣղôһȫظĸ֪ظĸô롣
Զȥ׷ĸЦǺǵĵСȤ˴š
Զ˵ͷȥճŵʱȴһϤӰ


45ֻںͱ

Զ磬ˡ
Һ쿴ԶʱʱĻŭţ˵ԶѾ˱ҴؼҸ˹һҪԶǸǸʲôؼŮˡ
Զһ۴ͣ½Ųôˣ
Һ첻ӦسǵүҵѾڿʵЩ⡣
ҺĵĴӣ۵Ǳˣ˫ʹšԶ磬ôôȢˣ
ʲô𣿡
д󵱻Ů󵱼ޣبŲĵ
ֻǵó׵ˡ
Զ磬֪Ҷ˼ΪҪȢǸŮˣ
ҺЩίʵҵʱʱȥȻؼң޸Զ
ûеȵһ죬ȴԶ׵Ϣ
⣬йϵ𣿡
ԶԽԽɻˣҺûëɣ˵ʲôأ
Զ磬㲻ҪǸŮԻˣ֪Թʲô𣿡
ҺԶΪҪϲС
ԶЩ黹˵
ԶĿҺ죬ȻЩŮġ
ȥҲûôŮɡ
ôŮ
Ů̫˵Ĵ
˵˹ӣ˶ˣǲ˼㣬һҪ㣬㱻ǸŮƭ
ʵһˮŮˣ㲻ڵʱ֮¡
죡Զŭˣڮ浱ûӣԼȥжϣ
Һ˵÷͸ˣȻķЩ⣬ȷʵھˡ
һӴӹŹظ˻ƾЩŲȥ
Һ죬ûоˣֻںͱӣ䡣

ڴｽˮԼԼ
еĶ׼ȥ͵
ҺԶ
û뵽ǸŮ˾Ȼҵˡ
Ҳֱ׸㣬ҲϲҲڮˣ𣿡
Զ仰˦ɫ뿪øŮ˳
ɰҺˣû뵽Զ˶Դɡ
Զ磬һǱǸŮԻˣģҲġ
ֱڣҺȻִΪԶԻġ
Һ㣬ȻȥɣԶˡ
ȥ÷еϲҺ죬ȴҺЩᡣ
ԶѾֵôˡ


46Ժһ

ϧŮûʶԼΪԶоᡣ
С÷ȰȰ磬ҪǸŮԻ󡣡
ҶΪá
Һ÷˸ƣȻԶǱû֣Ǿʹ÷֡
÷һֹҺ㣬ɩӡ
֪ǸŮûʸҲʺϵɩӣֻңҲʺϵġ
÷ֻŮе߻ħˣûԼɩӱȽϺá
жԱȾ˺
Һ㣬ϽȥɣһǼҴ˶Ҳá
Ҫǿյϣ÷뽫Ůĺˡ
ôִԲŮ˰
רΪĻȥҺļңﲻûͬ⣬˵೰Ļ˵ؼʸ֦˵ؼ⡣
Ļ˵ˡ
ʵԶҲжϲҺ죬ֻΪԹ߿óҺϲԶԲŰҺ졣
˭ֱ֪ӱ˸Ѫͷ
С÷һҪң硣
÷øŮ˷ѿ࣬ĵͷã֪ˡ
С÷Ҿ֪ˣ߻ȥˡ
÷ӦˣҺ뿪
ôԶġ
һж۵ףǶҺ
Ů治ҪԶѾȢˣ
ûʲô˱Ů˸ġ
ԶһѽŹ
Ŵ򿪡
Զͳڴ棬ϲŭ
źСϣһβͲݣǲš
Զ˸һ㶼ϲﱸܴ
ϲͲҪɡ

һԶҪӲ
У
ԶݸһЦû£Ͳ
ֻҪţӴԹԳ
ŹβͲݺ޺޵Ĵϣڷйһ㡣
˾һľͷ
һʯͷӲ䡣
ԶôȢҺ죿ϲأ
ˡ
ûңͻȢ
һռŶɤƺЩ
ᣬȢ𣡡
һۣ˵˻
ԶԺһ㣡
˳úãĺããһǴ
ԶĬţƺûʲô飬˭Ҳ֪ĵЩʲô


47Ϻúú˼

ȻҲŰԼһѽǴ򿪣۵ȺԶ˫ֻأһǸˡ
ǿˣ˸Ͳʲôϲʲôǰ顣
ˣǳúãϧûͷԡ
ɩӣʹ糳𣿡
һۡ
ûС
׽зˮϴϴȻֱӴȥ
Զæȴľܾ
ĸƺֱŤˣ㽫Զһԣʵզˣǲ۸ˣ
ʲô֣۸Ů
ʵҲЩ㲻ԼˣЩĪ
Ů˵Ƣ̫ĥ
Ϻúú˼ңôˣһ¶
áԶֻܵͷӦųæµӰûйȥţڹȥɡ
˵˼άվŮ˲һ
ϣԶܹܹæ
˰죬Ǹſڿһ뿪ˡ
ֱ
ʱһһĹȥƺҲ˲٣ʹ˱󣬲
ʵΪԶǼһԸıֹƽоԶԼһϲ
÷ضΪɫҲֲ̫ˡ
ֻڷſ͵
ɩӣ㿴ʲô
ȻرһֻɫӴ߽ûעµ·һЩˤñסˡ
ػӣһϲãÿɰãСأ﷢ֵģ
ؼϲĵĵǴץģֻĸģһֻء
ץİ
ϵЦݽȥֱȴûɿ
ϲë׵С˳֡
š
صͷϣӷɩӲҪˡ
ȰñȥɣзˣҰзŪ
תзһֻһֻÿӼгһֻ̨ȥãַ仡˻̫ˡ
һзϣһзˡ
Ŀؿ˹ȥֻ˳Ž׳Ų񣬻ûһ˿׸⣬ǳͶγɵģɱȽЩ˽ʵˣҲӵĺÿ
ðɣһǳŮˣʼֵġ
һֻз䱰΢Զ˹ȥȴһǸзˣԵ


48ȷз

ԶеĸͷͷһԼ֣ࡣ
û£ָɾ
ƿԶӵ۾Ŀⲻ飬ԼƲסˡ
վǰݵ˵պġ
˵Ķ䣡
ԶмֺߵģĵĪŮƺռݵλԽԽҪˡ
ȥŮ˲ûиоŮеͷۣΪ񶾣ˣˣóִССëһѡ
ɺˣôܸɣЩСرɰ
ģĿⱻ
ʵղʱʵҲһţ˼Լǲ˵ʲôָоԼ˵ĶʵҲûѰ
Ѿ
зôԣ
ٺɫзԶһ˿ɻ
ƽʱͳԳзɣ
ĽзĿǸ˿۵һƬƳȳȵĶ
ʲôԶʵ
ĸĳԻƣĳԸ࣬㿴ֻĸģǾͳĻơ
˵ʱ̲סʿˮЩ˾Ȼзԣ̫˷ѴȻˡ
ȻˣԺȻɡ
зǣззƣεзθܳԣЩܳԡ˵ţֱӽзԼĿС
ԱߵԶһ£˵ιԵ
жٺóԣɰջˡ
óԡζֻĸоƺԽǧֻصִзӡ
Ҳԡ
ԶСֱ΢ĵʵЩ
ŶŶȰѲܳԵŪ
ԶԼ԰˼Ҹˡ
ëëһĶǹˮණܳԣԱ߰ɫεǷΣܳԣڻһɫĤԱȽأҲܳԣĤһεзģԼأñԣʣµľͶܳˡ
һ˵ƵĽܳԵĶȥһ߽Զɫ
ɡ
˵ţззԶĿȥ
ԶĴƫڵͣǷǳÿӣķɫ
´һۿɼȴ΢С룬˿ӰĿգЦǹһĨȵʱԵøаұ
ֻܽ˳úÿԭԲô


49¾֣óԣ

ζȷʵã
Զ˿ûעߵĳ˳ԼֵУϸϸƷζзĻƣŷзҲһѵõζ
ִҲԵĶζȻζ
óԾͶԵ㣬ϻأ
ȥзȴ÷ֻзȣóԵһԡ
зȷʵǺۣóԵĻĶ
ظĸóз鷳û㴥з
ֱ˵зĻƺ͸ܳԣҲſʼµ
ҧһз࣬ζЩֵֹĸоϾͷһνӴЩӦҲ
ųţζøرĺóԣָо˵֣óԣ
óԣţҴûгԹôóԵĶ
Щĵֱȸ㻹Ҫóԡ
ظĸһۣŰɣзôóԣ
СʱҲԹǳųԵģζҲһ㣬ûʲôرġ
ȥǳųԵСзװѿҧ˳ԡ
з죬ҲҧһСľͻ
ûʲôԸȥз
зǵûгԹ
ܿ죬ظĸ͸ܵصˣ벻򵥵ķζȻ˺óԡ
֮ζǻع鱾ԭ
ԭСϪзУûԸȥԣԴôҳԵзζ
ǺܿܿСϪľдСȥץз
СϪз˾ȥһСϪץз
ĴӶҴôôϲззǴȻĲû˻ռзñץ
µʱ䣬ԲĴзʧ٣ֻʣһЩСз
ʱ̾ΪʲôСϪûСϺҪСϺܳԵСϺ
ϧˣСϪֻСϺףЩϺ׶졣
ҹϰϰ˳ǵĴϳ˷
ɽµСé΢Ƶú͵ƣҡҡҷҷƺʱܱ紵
ձڱΣڰ˼䡣
ŴҶû˯׼÷˽ӵظԶ
÷Щţ˽ӣ֣ѧϰ
ŮӣҪ˽ӿɲһ׵顣
ѵĽ飬˽ҲӦ÷
ظЩԥؼڵһ˽ҧҧǿԵģӾЩˡ


50ͬ˵

һŮ˽Ҳ㡣
ҴҲû˭ҵĹ˽ӵġ
ֻʵԶǲ÷˽ӣҹʹȥ˽ӱ÷ضϣرҲ˽ӡ
һ˵ꡣ
ظɫЩѿ
ԶأĬû˵˫Ӳ֪ʲô
ĸ۲ظԶɫûʲô
ĸǱʶ϶ʲôµʱ˱ȽоȨΪҵ֧
һǶʮһ͵ĶŮԣʶ˺Ů˵ĵλһģͬľȨ
ֻҪǻ£Լľ
ǼҵˣһӻУҪظ̾һ
ǰҺѰ˼ŽܹǮĶֵףܲһֱϡɣɽҲô򡣡
ĸǸεĿһϱܹΪǳοһΪ÷룬ϱˡ
ֻʵǲ̵ģͷǮס
˼ĵͷȻҲ֪ؼҵӲùǮҲô׬
뵽Ϊֹû׬һǮ
֪һ취׬Ǯ÷һ˽ӡǳᶨпռ֣׬Ǯ
÷Ļĵ׸жĲУۿʪˡ
ظĸһۣû뵽̬˼ᶨ
Զô
ظһԵԶϾԶϱԻԶɡ
ĿԶϣô˵ǵͬ⣬ֻһϾԼˣ÷ѧҲǼС¡
Ϊ໤ˣ֪Ȩ
ͬ˵ġ
Զûаԥ뷨ıϡ
ԶĻųЦݡ
÷Ŀ⼤ĿԶҲͬ˽ӵˡ
ϣԶȻִ˯
µļʣѾֻһʮ˺ܶࡣ
úԽԽǰԼѾмֳֻϵ̫໹ûôԡ
ȥҲѧУУһӡ
лл㣡
ԶȻºͶ
תۺڰеɻлҸ
㣬á
ԶֿĻʲôԼĵ׵ĸ顣


51ô󣬺ô

ұͺܺáһ⡣
ȥҲҰɣȥس￴
á
ԶֱӴӦҪȥسҰζȻȥǾʹһȥˡ
ãõеûκ˯⣬ոճһ
Զ磬Ϊᷴ÷˽أû뵽㾹Ȼԥͬˡ
Զ˫Ժ󣬱˫ੲݵС˵ûû˵Ļ
ûиоܳϲ˵
Ϊʲô붼ͬأ벻ףЩ档
㶼ѾˣҾͬɡ
Զɺܼ򵥡
˵˽Ҳʲô£ͬ÷˽ӣ˵÷ضԼˡ
ŮҪúðǡ
ɢڰ¶һƬǰס
ԼԼʶ˫ۣģı˫ۡ
ȵȣԺе˯ȻɢԺлطŴ˵Ļ棬̫Ƽˡ
ղź񿴵ʲôԶϵġ
۾ֱԶȥ͵˫ۡ
˫Щȣ۾Ҫˮϴһϴа
űڴҹþòƽ顣
ȥسǵ·;ǳңԶ⿿·Ҫܳʱ䡣
ҴҲͷţسľĵ⣬Ծȥسǡ
ҲȥسǵĿ˳ţȥس
һȥسǣﻹͦģʼЩ޷ֱԶһԶĿ̲סԶ̿ȥ
ԼǸ˾Ȼƽʱ÷𣬵˿ûаʵս飬ʵİֽСࡣ
Ҳͷһο⣬˵ﻰ̫ôĳˣһ
군ԺӿϿͼ
ѾǸСˡ
Զüͷ΢΢һ壬Ů˱Ҳ̫ḻ˰ɣһϲһѹ൱ᡣ
ʲô
ߺȻԶӰعͷһŵԱ߶˶㣬ȻЩȡ
ĿƳԶ̣Ťͷϵİأ˼㿴ʲô
һֻɫ񣡡ԶָȥֻϢɫ
ô󣬺ô󣡡˿ڿˮعͷԶ
Զͬĵ˵ͷȷʵܴ󡣡


52˵᲻Ӳ

˵᲻Ӳ
СƵĿе˼ҲֻһףԶѹָ֪ʲô
ҡҡͷЦŵôӲأӦúܺóԡ
ЦǴյůڻˮ
óԣԺ˻棬̲סһ˦˦ԴϽֻ˦
ɱģ澡һЩĻ档
´ŪԣԶЦЦ˵ţסС֡
Զĵůǵһܽڡ
Ҫ˰ɣ
ΪʲôҪ㳢Ժһᰮζζ
ԶĲһڿ֤ݡ
һȥس˻ͦģԶһ߸ˡ
ҶҴˣţ˵Ц
һһֱߣǼһǹӡ
ҲǺڵĲˣ֪ҲȥسͲȥˣһΡ

ʲôأ
ԶʵߣĿȴʱ󿴡
濴һۣûзʲô쳣ҴˣҲʶġ
ǰţϵǲǹӣڵģǺ𣿡
ջĿ⣬ֻЩЦ
ӾһëûСӡ
˵ӣԶ÷˵ġ
ϴΣ˹ӣ𣿡ƺһɵĳζ˵ʵǶǼٵġ
һֻھˣĵױҲȻˡ
˭ϣԼϱȥױأ
ΪֹҲûий֮װ
ǶΪˣ˵һʤ߼
ʱҲǿɩѹĲУﲻ̡
ʵҲûаٷ֮ٵİվȻӣʱҲûô࣬һжõķ룬һȻأ
һܾܲôȰɡ
˵ûˣôܽ˾Ȼģ
ʱ鷢ֳҲܹʱǶôΣգ˵ûȣʱվܵɵ
һûн˾Ȼķ飿
ʱҲûֹ̫࣬ͣûк㹻֤Ѿ
ǲ
˵һЩ˵֪ʶͷԶɻ󣬾֪һ˵Щ
ô֪Щģ
ֱϬɻԶֹһЩиࡣ


53ϱ

ǰŮܹ̫⣬һǷ˵ĸо
ЩδĹߣһһжҪŪ
Ҿ֪
ƿԼߣʼЩġ
˵ԶҲţ᲻Ὣ֣
Ը˵ģԶҲû׷ʣֻҪԼ߾ͺá
سǵʱѾˣسſţ
Ҫɹɹһȴҵġ
лˡ
лˡ
лһһǡ
ܵ죬ת۾ͲӰˡ
ܵÿ죡ͬе˲˵һҲϽȥҸһǼһﴳ
ջߣǲһ֣Ǽһﲻ
ֲʲôˮޣõ
Ҫȥ¥𣿡
ԹŴسĸȤ
سǽˮأΪˣЩ̯Ѿ׼ʰؼҡ
ֵʯ̵·˵Ƚϸɾûе϶ӺţȽ϶ࡣ
ָĽ˷Ьģҵģµģũ﹤ߵķࡣ
سΧȫǴССũ壬ЩгϱȽܻӭ
ЩȻûȤϲɫʷĻƣ־ϵȵȸС⡣
ûǮһǳʹ飬ԼϲĶȴΪûǮ
ͷֻֽȵģ壬ûʲôعˡ
ˮش඼ǲʶֵũˣмỨǮֻ
ܿ죬Ǳ㵽¥
¥ˮһ⻹㲻Ĳ͹ݡ
ǡ극㣬˽˳⻹ǲġ
ԶҰζˣ
̨˿ſڵԶЦǺǵⲻΪƹȻǲġ
ţƹ㿴
Զͷ
żһŵùģλǣ
ƹĿϣͷһοԶŮ˹Ů˺ܴһ磬Զø߸ߴ󣬲ȻڸлᱻǸŮ˳
ϱ
Զֽܵ̽ԼĻС
ԭԶϱȸȥԺɣ
ƹͷԶԺ
ԺһĺԺΪֿ⻹Աᡣ
ʱǳæµһһĲ˳ȥ
ԶͷϵĶж
ƹ򿪲˿Ұζüͷ΢΢壬ȣҰζҲˣȥɡ


54мɶ

ҡ
Զͷ
ţ֪ͷĿĴźԺ
ԺмһھˮԱһЩϴ˵ĸŮ
ײˣܲǡ
һʵ߲ˣǶࡣ
¥Щ𣿡**Щϴˣ˵׽
ɫŹֵĵʲô¥ЩЩˣ¥ѾƷֱȽȫġ
ô˵ˣʱ߲˾ôЩ˵ھôЩˡ
Ҳû磬ϢͨΪֻôЩ߲Ҳһ
ϢͨҲˮصϢͨ
Ҿ¥߲Ʒ̫ˣҿɼܶƷء
ҡҡͷİײһƬһƬ
ҲЦˣ˵󻰣Ƥ˵˵мɶˡ
ǣϳ¼Ҿֲ˵ģɶûģһҲ
Ȼ߲˵෱࣬ҲôЩˡ
У𣿷Ѽۼ𣿡
˵ĶһЩûе߲ˣȻЩ˶Ȧġ
˵ŶҴû˵Щˡ
ǰ˵ûãó֪ء
һһͣΪƭ˵ġ
֪ǻô˵һһĨŵĻȣ׼ˡ
ʵԤı
֮ǰԶ¥ҰζǲֻؼңԶ˵ؼһ˸¥ʵҰζ廧ԻЩﶼؼҵľ֡
ҴҲȫʱջ࣬ʱջ٣ûһ̶ĿɽҲرΣգսȲñ档
ˣ¥ļ۸ҲԽԽ͡
òϴǮȽϿһֹȱǴ̫ΣգָΣգҰܻǺõȺϻΣˡ
ϾǹŴɽϻ飬Щׯֹϻ˵顣
ϵĴóѺУһЩۡ
ЩռǣؼҵĴҲ˲١
Щ˳õأôԣ
ԭΪţû뵽óЩˣǴûмƷ֡
ʱƹԶôӱѳÿӴóЩ߲ˡ


55˵ļ

Щʲô
ƹĿһеĶ
ԶĬţʵҲ̫Щʲô
ͷԶ۵һĨЦ⣬Ժƹ񲻱ĵؼֳ߲ˡ
ƹҲѧʳΪ˽⣬ʶҲûмʳġ
ɫĽʲô
УζЩζܵеݸƹ
нӹɫУڱǰţûųʲôζ
ҿ԰𣿡ƹѯʵ
ͷе۾ˮЩ
ȻƹͲͣ˵ģֱӰߺȻˮģ
˵˵ġЦǱסˣϾ
̫۾ˣǲҲر
ƹתͷӲ˲۾
ᣬƹԳһ
˵ʵϲУΪЩ𣬵غ÷ȴر𰮳ԡ
ÿ˵Ŀζһ
ܾݴЩ˰ˣЩȴޱȵᡣ
ƹŰɣŪһ㳢˳ֻ治Ծĵ˵ͷ
ǷѣҲһ㶼û⡣
¿˿ʯаѵӺͷϴϴֱгɺü꣬ڳ˶һꡣ

һ곯ԶȥֱͶιԶĿС
ҼԶˣҲûʲôù˼ɵģ׷׽еķѷڿС
ôԶգգۣϴڴЦݡ
Զͨͨٵƺָϵ¶ȣ΢΢Щ졣
ȴûʲô飬һ
΢ᣬζ
Զۺпϡ
ƹζΣ
ζȷأⷬؼһж٣
ƹԷѻͦģǽŷѶϲһܵҵϲ
ʱֻ¥һֲţ˿һࡣ
뵽ƹɫһ䣬Ͻչһ˵
ЦЦͷͬˡ
ƹ񣬲֪кҪͬ˵
֪ʡ
֪Уѣʲôչпɻж٣
ͦģǷѣҲ죬ܳࡣ
ƹ˼һʵһ¿ʮ
Ȼʮﲢ࣬ȪˮĽ᳤ķѡ
ֻ̫˵ļʡ


56±Ͼ

һᳰЦ㣬㡣
һƺȻøУǱ˿϶ἵʣ˵ʹӡ
⵹̫СۣСʱ顣
ȥѼ㣬Ϊĺãкܶ⵽ͬۺ죬ѼҵͶҩһҹ֮䣬ֵȫϡ
ĵģͯ²ĥļ䡣
µģǰ֮ԶҲǳСġ
Ҳһʱһ
ܳع⡣
عǮܺݺݵ׬һҲ
ңһļѶ
һļ
ƹЩˣҲ̫˰ɡ
ƹɻ󣬱͵ʵĻкܴĹϵֻһЩ֤µķһļ
ֲıҪΪաˮ֡¶ȡ֡
ʱÿƵľֺ¶ȣȪ⣬ʣµ¶ȿѧ֪ʶ㡣
ˣʱܹɵ
ȪȵһҪǿֻҪΪƻʹȻֺͲκ⡣
ĳչ⣬֪չΣ
ʵˣȴװɵ㶵ĵƹ˻⣿
ĳҲĨˣչֲѺУЩ߲ˣЩҲ¥ҪģԺĳչһҪʮ﷬ѣʮУʮۡ
ȴװ˼һٽҲСĿ
۸ĳҪչӦֻṩĳ¥һҡ
Ͼˣ˭¢һҶ
һԷѵĹ˿;ֻȥ¥Ϊ¥һɫˡ
£ʲôǺɫģ
ôÿ
ֻˮҴʵЩԶ͹Ҳ鷳
̾ϢһѡȨϣЩҪҲΪ
ɲԶһٽĶôԶȥسǣۻ۵ġ
ƹ񲻴ӦԸ
˭÷ֻأ
ɷģȷĳÿ׼ʱȥҴղˡ
ǣͺƹĺ˵ƾͬĽ飬һʽݣ˶ӡҲ¶ԷˬԼˬԼҪԷһʲСĲ


57׬СǮǮ

ƹɶ࿴ҲӷģǳһǶ裬¶ԷòҪĲˡ
Ҫûвˣǿɻ¥ƣ˿ڱ
벻չﻹʶ֣ԶȢ˸ϱ
ƹǶһٿޡ
ŮȻòһ˷֣ȴǳǳϡ
Ȣ޾ҪȢͣȻԶȢˡ
Ҳֻʶü֡
ǫЦЦʵʶĻͦģʱд岻ǷûɶѶȡ
Ҫǲ̫Լ¶֡
дֵҲͺƹ֪
ѧڼμӹ鷨磬ëֲ˵дĶÿҲйоصġ
ݺƹŰɣԼţ졣
죬ʮǶ𣬵յЩ֮ʣµĶʮչϡ
˵˵ϻȥҾȥ׼ƹҪĲˡ
￪ĵķ𣬽ӹƹеĶڹŴ׬ĵһӣеء
ԶȺ򣬼ôʱûЩǡ
ҪҪȥʱȴϴϲ֮ɫ
ǺƹҺԶȥðˡ
ǳȻסԶֱۡϴĵЦݡ
Цƺɢеĺڰ
Զչߡ
ƹͷãĿԶ뿪
۵ײ¶Ľпã
¥ϦȾ˵һֹУسֵϵ̯Ҳ׷ɢȥ
ԭӵĽֵһ̬֮
סԶֱۣӺɰͳʮӣĵƣ׬СǮǮ
ʮԶЩüȥЩҲӣʮĳɹ΢żҾƷûˡ
һЩ׬İɡ
Ƕǻȥ׼ƹҪĻβʮӡ
Ǯûʲôʮӿһͷţ˵ͦġ
ôࣿ
ˣպùȢϱ
дһ˿ûԼؼʮġ
˵ؼ׬ˣʮ׬ʮ׬ʮ
һ͹ˡ
Զɫƽɲϲ̫Ůˣһ͹
һһһְִ֮ͷϡ
ѵľ򡣡
һԶ峺Ц⡣
ǰ滹һҹ̯⽵С꣬öҲȥɡ


58Ķ

áԶͷ˵ҲЩˡ
ţϳһЩӣɾ
ϰ壬档
׬ǮˣǮҲûôĹ˼ɡ
ԶЩǮҲȫȻ࣬Ҳ˵ԶһϿƹҡ
ϡ
ϰӦһĽ¹Ƭ̷˵ߵϡ
棬һɫУɫһɫӾϵĳУ˲оθڴ󿪣ʳ
ﻹкɰϲԡ
ԶˣԼĺɰ
һ޶гĻ档
Զ磡
һ𣬾ճԽеļǺˡ
Զļڵϡ
һ׺ݵתͷĿⲻƵĿˡ
һȻŵˡ
ŵĻҪĹӣ˶ĺ档
ңûдŵǰɣ
СʵɷһͲǵӣҲѹֹӻẦҲЩˡ
ûУôҲˮأ
ԶҡҡͷĿ⿴Ĺӣ²úЦҵϱô𣿾Ȼŵ¶
Ŀ⣬ԶӣҸǰվˮˣסүңԶ֮ûУǲȥүޣүҿͷҲࡣ

С޲ԶԶġ
࿴һԼٿƵġ
ҾͲȥˣеطޡ
Զǳίľܾϲ鷳ˡ
ҲûжֺֺԶأԺȥؼ÷ҲЩ
˭֪Զܾ롣
뿪ŻعͷСʵǸĶӣ
ǰ
˼ĵͦʱģԵ
ǵϴؼҸѧϰĢţʵϹϡ
ˣ˯
̧ŶԶѾһӴѾ߷ֱʣ°ûгϡ
Զˣʣµ꣬ҲûԹ
ˣĵױ
ջ
Զصûдȥ洬ҹ


59·̫ô죿

ڣȥ洬ҹһô졣
ȻǸˣЩȴǵķǳϸ
ջ൱ִıݣǹĸԶȥ
ѾԶЩʲô飬˼ֻ뵥˯
ջĻ㲻ҲˣΪغͿȣֻһ˯
Ŵ̾ϢҪԼݵͺˣͿԸԶһŴϡ
ڴϲлһķչ
˯Ҵ̡
ԶһǳҪ˯ϡ
ƳԶһۣҪˣͻ취Լϱ˯
Զ
ԶѾ׼ôˣȻôһ䡣
ǰĻش˵ֱס
õģ
˸ۣԶڰת˴ϡ
̫ô죿
ѵҪ
Զһģɻˣѵ˵ʲô
ô붼ûס
ڶ죬ʱ򷿼ѾԶҲ֪Ǹһȥ
˸Ƿ·ϣʱգƺÿ춼˯һû˴ָоͦġ
Żȥ׼ȥɹɹһЩõŵĶ
׾ݣǮҲ뾫ϸ㣬һЩҪĶ
Զʱ˼ӣͱˡ
Ӻʵڸûִǰ𣬳ԹζõģٳЩζͬĸо
Ȼȥ÷ȥ˽ѧѧٲķı
һר˱īֽĵطɶסŲ
ȥԶ
ϰǸˣĿԶµĴдһɱ֮ɫ
ˣȥȥҵĵꡣ
ϰ壬ġ
Զɫһҵϰδ̫ۡ
ǴõĻߣҵﻹйأ
ϰͲмдЩˣһЩҲּۻ۰죬粻˵⡣
ԶЦۿ˵͵ĵ꣬˭ϡˣˮؾһеƵģԶ磬ߣǮֵ̫ǵǮǮιҲܽǮֵط
˵ţҲϰűԶߡ
Զ۱ŵ֣˼֡


60Ұ帾

ߣҰ帾
˶˺Զƹűôһɫͨ졣
¥ӰӰݻУһƽ֮
λ͹٣пĶ
ϰ忴ˣϽһūձģ
ЩƷҡҡͷ
԰ձȥ
ˮرϾһСسǣʲôȲʢ
үǻҪˮشã
̴Ӳһ
뿪ʱȻ뿪ӵ͵˵һ䣬һĨ⡣
Զȥһī̵ֽ꣬ϰȻöˣҲûһϰôۣƲˡ
㻹𣿡
ԶûлЦһ䡣
ʲôëʣͷԶ
Ϊ㻹ղϰ
ʹ˳ªҲŲأ˷ҵ
ĵѾûκεֻǵʱЩġ
ûã˱īֽ⣬ֽģôһֽҪһӣļҲһӡ
ӵʱԶһײ˼
Ұˣû۾ײү𣿡
̴ӳָԶ̴ԶǰСҪԶ
ԶӮˡ
֪Զˣʱôܲܣ۸˾۸
˭ҵĹûǣҷͣ
ɲǺǵģܶԷ˭ȿ˾ǷԲ
ʲôоø֪Ǽү
ˣСڡһֱӴСڵĻ
ע⵽ˣֻӰ𪣬پһĽУȲƫƫִһ㲡̬
͵ĹŴ̬ӣĵװĽԷࡣ
ÿǺÿϲͣϲҵԶ磬ˣÿһǾϸǰ㣬͸һռϢϲ£ȵԶİ˿鸹
ղŶеڴǵǸĿⶢԶԶҾԱǸ⡣
үС벻ˣүȻҰ˵Ǹ
ղҲûע⣬ҲӦõǸ
ԶǸĵĿջϣŮǻԱԼģȴǽ
ǸŮӣôȴ޷˵ĵǰ


61С

ӿһֿ˿Զת˺ĵ̣Ҳûж˵
СڳͱһߣµŮ˶ø⻰һ㶼û
ëһСڣ⡣
ŲһЩˡ
Զû°ɣ
һԶֱۣû²˿
ҲԶ£Զɱȸղ׳ʵˣҲӦǸһ¡
û¡Զֻĵһů
ֲɹЩĶЩԶġ
ò׽һˣȻҪĶãȻ̫ˡ
ˮַǷרŵĲ¥˵飬Ϸ
˵Ļýȥ䣬ϷˣֻܿװױݲϷһ㶼
һ֣ߵӣҲһɴ̱ǣζһ˲ľջ
ţѼΪλй⡣
Զֱۣĵ䣬ȫǽ
һֻˣ˭Ҫ˭Ҫඣ̯ȥˡ
ⷷӴߺȣһĥŵӣ׼һֻСƹϳɱ
ǺöҪĻұ㣬Ҽһֻˣ˽ûˡ
ӼǰһﶢСƹߣΪϲԹأʹԼҵСƹ
߹·᲻С
Сƹתƺ֪ԼҪЩʲôɫ۾⣬ʱ·ҡβ
СƹߣС󣬾ɱҲûٹ⣬ӽҪֻСƹɱ
ЩĲ̣⹷ԶĶˡ
ҪǲĻͲҪв
ӺǳһֲͰ
См仹кóĳҪŲƵ
ҪϽ⡣
ӳһۣתҪСƹץɱˡ
ҵĹ٣
ҧҧǾҪʵܲСƹǿ
ҲСƹرԵְɡ
ûȨȥָ𹷷ӣΨһľ˱㲻ùɱС
ؼҶһӽĺһֻҲûʲôƽʱʣʣҲιҲž˷ѡ
ӵһСƹ˵㣬һӺˡ


62ô

ãˡһڴӦ
һӣ̫ڻġ
͹ԵȣھͰѹɱ˴ɾá
û뵽ԷȻһڴӦˣĵ׬ˣΪŮ˻ּۻء
ͷˬ˲࣬һЩּۻ۵ģ׬˼Ǯ
Ůˬ˻ͦټġ
ţֱӸҾͺãҴؼ
ϽֹӹнӶ
ǮɲΪֻ
Сƹƺ֪Լľˣڵ֮СƹԶ
㿴⹷Ӷͨԡ
һŵĹӣ˼ӸСƹСƹԵĽζʱʱƺ±Ƶġ
֪ӽŮˣԶˡ
⣬ʵ⣬ɱ⡭
ԱߵкоһѳĲ˵ӣĺ⣬ȥɷ
Ժжʱˮ䰴
˿ֿ˿ߵˣ̾ϢһҺķǸӲǸ庺ӡ
һ֪ԼķǸһһ鶹ײԼ
˭ܵס
ô𣿡
Զ̷һ䡣
ô󡣡
ڰ֣ͷⶼһܳԵģ̫ˡ
ﻹԶŪҰζȰЩɡ
ܿ챻ҵһ׻Ķס
ϰ壬ôģ
ʹ˹ȥֻݵ󳦡
󳦾͸һųſˡ
ֶװﹲܶ˶󳦣ܾóҲﹲ
ǶϲԵ˵󳦼ֱһζ
ҵأģҪ㿴˸ʲô⣡ԭֱӿĿƳŮߵˣʱĻ
˿ȥܴӡ
ʱǶδ󳦲ûЧȥζֶŪֱӵˡ
ˣΨһ׬ǮĶ
ôһʣŮҲġ
Լıӣ˳ζƺѾŲʵˡ
ϰ壬£ûȥųԣ


63һ֪Ǹ޹

ϰ˵۾ΪԼˣŮҪ󳦻ؼĪϲﹲζ
뵽ƽĶʵҲǼ¡
ǿԱ㣬ҪǳԻ˶ӿɱ鷳
ﹲҲס
ĿⲻɿŮԱߵˣֻȻɻ󣬵ȴֹһ֪Ǹ޹ϡ
ϰ㿪۰ɡоԼıѾʧˡ
Ǯ߰ɡ
ͷǮҲǮϰ彫һòǳĵݸ벻һŮ˾Ȼ˰á
Ǯض飬߹ȥ˶׷סڱǣ֮ɫ
ֻԶĬŲ˵СƹβҡεĸͷǱ߹Źӡ
ɡ
Զɷ˵Ĵн󳦽ӹ
ܱôһ̣Ѿױ˸ˡ
Զ磬á
Զǰãҵġ
ϵЦݽ˽Ǳȶõģ
Ǹľͷĵ״
ҵţ
Цһú˵˾Ӧܵͷ
۽ֿһӣкööĴ󳦡
Զ˹ȥ
Զһ⣬Ҫ뿪Ѿ
ֻŮֶ󳦣Ŀʮ
Զ磬˼òˣʹʹ
Զһŵ硣
㲻ãһؼҸ
˵Ҫ򡣡
Զܾܾ𣿵Ȼܣҿ϶Ůǹġ
ĵײûգľŮͦɰ
ûӴŮˣ˰ɡ
õģЩ˼ϰ͸ҵģһͭŶ
գգۣ۵ǽ
Զ磬Цһ֪֪Цĺúÿ
˫Լգװһյģ
ԶǻģʧЦţúЦ
⻰˵ġ
ҲŽ΢΢̧̧°ͣһĨŵĻȡ
չ˺ܶ󳦣Զ˫ţ·ûٱĿעӡ
Ϊ̫ˡ
ԶȻҲѡܹ벻ľϲ
ǳὫӶʲô
˿ջں򵥵ϴ΢ȥȥζȻκ;ƽ


64ȥй

Щǲ֪жζ˾Ƕʳ¡
Сƹڳĸƨ棬˺кóԵġ
Сƣȥй
СƹյתȥʱԶ
Сԡ
һСƣͷЦеĳԶ
Զ磬ţ󳦻ζ
ԱƿϹŵˮϴĺܸɾѾû֮ǰǹۻࡣ
Զһȥ
ζĲˡţû֮ǰǹɴ̱ǵζڵζܹǿܵġ
ôģ
ԶʵܽصζȥƺҲܳΪһˡ
ҵĶžܡ
һЦȻȥ֮Ҫټӹζû˾ܽ˳ˡ
󳦵ζȫȥܻһζͨһζ˳Ÿζ
Ů˹Ȼ⡣
Ū˴󳦣϶Щζˣ򵥵ϴ˸裬˵·һɾ·
ڿʳ£˺ܶ࣬ϵӾȦСȥˡ
ҲʳƵĲ̫ǡʼСëֲ
忹½һðˣһһ
ؼȪˮûɶá
ҲȪˮֻʺֱȽصļССķ纮޷
Ȫôиԡ
˱ӣԶĶºһɵ
ÿջĳƳɵġ
ȺúϢҪȥĶ
ԶϴϢķ紵ķ纮
ǱļڣȾϷ纮Ҳ
ţ˯ˡ
ԴεģʵûоԶȤױڴϡ
ܹűӣ˫ű
ΰ֮䣬ƺоƿ˱ѡ
ԶӵڻУҪ¶ů
ͷҲȣȴһֱ䣬ʮۣȥҴ򣬿Ѿҹ˯ˡ
룬ǾԼů
Ȼϵķޣȴûͬͨ˯ϣ˯ϡ
Щӵݵ
ŮɪɪƺĲС


65Ѷͦů

ԶŻеŮˣӸǵϡ
һԶûôչۣøأʵڲҵġ
ֱ賿ʱѾʼůҲٷɿ˻Ůˡ
Ӹϣվڴ߿һŻصĵȥ˯
ë˲˫ۣûֻĸоҲˡ
΢΢תͷԱ߻һů
ϺεԶĴϣĪģ
˲˯ȫޡ
һģԶĴϣů
뵽һĨȣĿ̿ȥԶ˯֮С
ɵϣһû˯ðɡ
ûдԶ˯ǽŷ΢Ĺ⣬ĿⶢԶ˯տ
ΨһźûʲôʶȻСӻƽµ뿪Ĵ
ǿԶͷһôȻǵ塣
Ҳ˵Զﻹһλõġ
ɫ洫޲ðֻĹˣûԶ˯
ô죬Զô죿
ĵ׷ߺ޵ţԺѾֽζĲȷ
 ȻԶ˫ۡ
תͷִϵһ˲˲ĶԼٿȻĿеĿʵЩ𣿡
ֻŮ˫ҹǳҫˡ
һηŮ˵۾ôĺÿ
ȥôûзأ
ѵΪԵʣ
ԶЩɻ󣬵˿ĵĻôˣĲ񻰡
ˣڱѶͦůء
ָ
ֻԶûƵģϽ·ϣסģů˾УϢȥ緹
˵ԼǸѾˡ
ЩεջԼĿ⣬ڲϣȻ˲ỨΪ·
ϴůӣССһٶȴ￪Ĵ졣
˻ͦġ
Ҳ̫ãϽϴСѾſĴǰ𴲡
ѾɹȫһЩ÷׼ıīֽ⣬ʣµԶš


66˭˵Ӻ

ɵĽЩϣֱϵļرʵ
ˮسſڣľǡ
ϣԶǴɹ׼𣿡
ԶôණȤһҲ֪ɹЩʲôȥͦصġ
ƽʱҪõĶ
ԶЦЦţϣʵ󲿷ֶϴ󳦣ֻòװţ˲װʲô
壬ɶʱߣ
һԶţ󳤵ͦϲ죬Ҳر顣
ٵһȣɩûأӺҼСҲûй
һţϻص
ڳſĵȴûɩˣҲɹһЩûǵĶࡣ
Ӻ١
͵ˣϽϳϾˡ
ʾ⣬ϺţǰţѾˡ
Զ磬ɩӡ
ݵĴкȻţϡ
ӿɫýһʣٳٲţ
ʱ򻹲һţȥʱҪһţ˲Ҫĳ嶯
˭ţϲãƫƫ
ӣϲϣ
ǳһһƵĥĥ˷Ѵҵʱ䡣
һô
Ǿ洫Եǰ㡣
£
ƵԱߣɱܿߡ
һû
㻹ǸӺ۵ײһ˿ģ˼Զ綼û¹һﻹ
ҲûôðɣǾԽԽÿ
ҵȻӺ
ɲӺӿɲܣͷһһᣬ˭˵Ӻ
ǸӺϳҿҲǵϢ
ӣûôӺ
ҡ
ӱ˵ʵǿ뵽ԺҪˣȢŮˡ
ֲ˹˹ֲ
ӣʲôأϽϳǰϲȥˡ
ţͷȴֹӻûϳߴ
£ӲŲ鲻Ը۵״һ֮ɫţ
ĵŸϽҴ壬һ̶Ů˴һ
ȫĮ


67 ˷ף˹

Ǹء
Ƕ׸ˣ
ô룬оԼĺܶԲԶĳǾȻ׸˹ӡ
ǼһﻹԼԿƵģ
ޡ
ĵ¿ηΡ
Զ磬û˯ðɣ
⽫˵ù
Զ˵ûʲôû˵Ѿ
ۻˣ㿴㣬۾Ѫ˿˼Һ۵ģȥҸЩóԵĲӡ
欽ģҲڵģÿ欽ĵȴĺԶӶʱ
ŮܷЩ֪֪˵رջˣ
Զ룬Щ߰顣
ţ
ʶĴӦˡ
ĹʶˣߵĺһĵǸŮ̫Ҫ֮ͥҲ˵óЩ
˷ף˹ġ
⻰Ҳȫ˵Զˡ
һһ϶չϸһͱĹѡ
ԺҪҲԲ
ϲһ˯Ȼѣɲҹѡ
ţϷǳģǰ˵ЦڳƵԶϣĵԼͷ
͹Ҳ쳣İΪҲţϵԵʰɡ
ȻӺһһߴߴûûˡ
ҳһ׸ɡȻ¡
Ŷʲô裿Զ۵ڴ
ɿһۣû뵽ᳪ衣
ȴЦһŮ˻ᳪ裿ָĶ
룬һ໨ɣתǰĸ߹ճ໨ʷŨתɫڵ㡭
׸ǳϲҲΪܳһ׸裬ĸֻᳪһǸʡ
ʵ⾳ʵĽϹճһĻƻãƮɡ
Զͷһ裬Ҳͷһôĸ˲һ꽭ϵĻ֮С
֮ǲ˼֮ɫ
Ҳסĵͷû뵽Ȼܳôĸ裬ʵ⡣
СҲûôôرĸղ˿š
ԭ㳰Цģ׸質֮û˵һ֣ĵѾ𺳵ˡ


68²

Ů˳ĸ裬ܲܲϣʵƭԼ
ɩҲ̫˰ɣ᲻ģ
ƲסĿ
лл佱һĲࡣ
ǫĳЦЦɱʲôǿˡ
Ŀ⿴ԶԶֱۣЩ֮⣬㻹𣿡
ţԶͷʵԼһ
ñҲĸ
û뵽ԼôȥͺܲҲûô
û뵽Ŵ֮⳪ˡ
ҪǹŴְҵһȥ
룬ͳһ׾Żˣʵ׸ĸǵòȫϡǵøš
һȥһգ˿ת
Զֻü续ӳԺ֮С
ϣ࣬
סĿԶʱҪһǾˡ
˿޵
ɩӺѧЩ裿Ҵδ
һ֮һп
Լģ
Ĳĵ鲻ܶ˵ʵ˵֮СӲţȻʶûûˡ
ִ˶֪Щ費ġ
һ£ĵ׵Ļǿ޵ԴǣɩӹȻ
Ƶĺһôģһ͵ѧġ
ֻû֤ݡ
ԶϵԽԽֲ̫̤࣬ʵĸܡ
ڵܺãһˣֻصԭǸ֪Ҫô졣
һʹɣ
ܲʹϲǰġ
ɫԽԽ˵ûȥ
Զ磬ôˣҲЦһЦ֪֪ЦӺúÿ
ע⵽ԶĳƵɫһѡ
ѵղǵԶˣ

Զ͵ͺһֹ
զˣգգ۾ֺЦżֺɵ峺۾ûжĶ
û£ȻȥҪóԵĲӣ˰ˣֻҪԼ߾УĻǲҪ̫ࡣ
̫Ҳûãӹš
Ȼˣ๫ҲóԵĻóԵģ
˵Ȼںֻǰ


69ò

ҪӿģѾôˣҪëûгģ
СëٵʮҲδػϲ
Ȼûͦģ˵ͳˡ
Զ⻰ǵõرУ˵Ŀġ
һ·ϣ˼ʱʱ̶̿
͹ӳԹԱˡ
Сƹȴûһ㱥УöĲС
Ϧ£һ˻صҴ塣
÷˴ڽӦԶΣڽɩλ
÷û뵽ҲշɹΣֱ
ɩӣöˡԸ£׼һ
Сأ㣬صģã
ǼᶨıЦãʮ󳦣һЩĶи
ȴϣŴе÷һ㣬ҡ
غ÷Żع񣬸Ͻ߹ȥذæ
ذ÷һ
ɡ
ԶЦһһɵĿ˼ϡ
Զ˴ĵֿʼˣӦҲɣ
뵽Զòݺ˿ڿˮ
ҪһרŸɿˡ
Ŀ׷÷ֱ÷ıӰʧڹսǴŻջԼĿ⡣
ղŶûи÷˵ϻ
÷ĵԽԽÿˣƤҲȹȥҪˣ˵ŮǲǻԽԽװ
ӿϣĿ÷뿪ķԼ°һ˼ĵ
ҪֵѾϲ÷ȻҲȥ׷÷ݣҲüĿŮӡ
÷ٳЩҲ϶Ǹˡ
һؼˣ˽Ӽ
һѽƿõĳԼȥ
ӿ˿תҲԼȥû߼ȴСסȥ·
С䣬
һɫɻĶС䡣
Ӹ磬͸㡣
Сɫߺ죬˵Žһɰ˹ӵĻУȻܿȦĹӡ
С䣬ӻˣ
ӵͷеĺɰҲǣҲǡ
СֻȸһȤûС
ҪɰӵʱֻӭһֶգⲻҺĸ
ü΢΢һ˲


70Сĺɰ

Σȥסεȥ·۵һĨЦ
һֻצһֻȣһڣұһڣԱߵա
۵һ˿һǸŮ˸
ԳԳԣֻԶĴ
Ҳ˽Ӹֱ˷Ǯơ
ؼҳԷ
ο۹ӣʶĻסԼļȣ˲ء
΢΢һ飬Ϊȣ
㲻ڳԶ𣿡
ֲǷֻҵСʳ
Ȼĵ
Ҳøγɰóɰϲ𣿡
ϲκǺǺǵЦЦͷ
Сģ͸㣬ҪҪ
һСģ۾ֱˣϽҪҪԸüȸ㻻
ҲҪļȣ͸㡣
˵ţӱ㽫еĺɰӸΣȻֱ뿪
õɰֺǺǵЦŻؼңҪж
ӻһĵζ֪Էˣ
ҶˣԷԷ
һӿʼô룬ӵ
ԷԷԷ
ҲӳȻԺĵˣһ¾ͺá
ٵĽŶӳԵİװж࿪ġ
Ȼע⵽ϵĺɰʵζϵĺɰ˭͵ģ
˵ɰϲɰСģС͵ġ
С䣿
ɫ˲÷ҲܹԼҵĹŮȻζɰһǼҵĸ֦
ӽҪ״Ԫģ˭̤ҵļš
ʲôС䣬ϡ
ζɰǲҪȥյ
ҲҪС͸ҵģ㲻׼գպɰҾ㡣
νźɰҪպɰ͵һӣЩ˳
ζҿף˵ʲôͿѵ׻Ȳһ͵ĺɰ
۾һɣô˳⣿
ҲܣҪպɰҾҪ㣬㡣
ηǳִֵĵɫҲڿЦ
úúãﲻգﲻգϽԷ˶ӡ
֪²֣Ǿֻܴ÷ˡ
СҲǣôˣһ߳ĶûУζͺɰ


71VSʷ

Ǽҵżġ
뵽Լӱ˵ϺﷹҲԲ£ܵ÷ȥˡ
ľһЩĻ
÷첻Ů÷ϱʷȴǺǵģ¸ܴɽµؼҡ
Ҵ˶֪С˺ɰ
Ҳû뵽ᷢչһڼҲš
û˵С͸εģֻ˵ɰСģתͳȥѡ
ͱСκɰˡ
ҿҹҶ״ԪǾСͺɰǰʸ֦ǲ
ޣ˭ϡǼҵĸ֦ǼΣܰԼдͰӷˣ״Ԫһ쾻Ϲأ
ڼĸ󳦣ÿˮϴ߰˱飬ȻַŽ淿ȥζƬ
ÿˮĿҪΪɱϾ󳦣϶ģѾˮϴ˶ΣЩϸǿġ
ζСˣó𣿡
ĸϴŴ󳦣һһȥȻζˣζá
һ¶а취ĺóԡ
ϱô
ĺˣһóԡ
һĵŪõ󳦣ôóԣʶ壬ڸۻһػԵڶء
ɩŪ󳦿϶óԡ
ѡɩӣɩ˵ɶɶ
ҶԵĢɩֱ˼ζ
Ǹζĳ
磬˵ǲ
ؿݷӵԶ
š
ݶϵԶӦһרĵæеĻûصĻ
Ҳֻͷû˵ʲô
ؼһ̬ܵȣЩֹ
ɫȥɽţ˼½½Ľţϻ
˭ڳˣǼˡ
÷ߵԺӵſڣĿ⳯Ҵķţ۵дİԡ
ȥ˭ǸŮˣ
ĸҲԺſ˹ȥ
ˣüԺŮ˵԰
Լȴûôԡ
󳦴ȹ̳Ѿȫˣ֮ǰǹɴ̱ǵζѾʧڱŸŲʲôζ
ƬҲȫ̳


72ܲ

ѵؼҵĳ̫СˣҲֻ̨һ󷹣һˮˣҪѬ Ҫ̨ܷ֮Ѭˡ
ѬѬ
ʵѬĶ˶ԣԶ˲
ѾʼתŪҲ׻Ҫʢģǿɾ̫ˡ
ԶݶʱֻһڳæΡΡһͰ󳦣ȥǳ
ҪôŪ
Զվ󣬴ֽеһͰ׻С
һתײԶ
̧˫ĵһů
ȷһ߰ɣȳڰЩ󳦷̨Ѭš
á
ԶƺԶ̫Ļһ֣Ҫôһ仰
ȥժЩҶ׼ˡ
յ
Զ뿪󣬲ĳƺÿ
ԶıӰճյЦЦ˵Ĺô֮䡣
ܲ󳦣ֵһˣİ׷жζ
СԭرĲֺٿȻĹᵽζȻܽ˳
˵ĹѾ˺ܴĽڵ㷭ܳһζóԵļҳˡ
ЩѸĶҲȥŪ
ؼرϲĲˣҪǼе׷ÿٶҪ룬ԶظҪ˳Եľ͸ˡ
мǮҲǵӴ÷Ҫֱ࣬׷ײ˴Ǯȥ
ʱ󲿷ֵ˶׷ӣԵĶȽ⣬ֻҪӲУڳԵҲû̫Ľ
һ׷Ĳֻ±׷ζʳ
ۣ׷ؿ׷¶ϲڱǰһζΥϤһγ԰׷ʲôʱˡ
ǰ꣬ǰꣿ
֮Ѿǵá
ظ룬ƺʲô飬п֮ɫ
ЩճҲãؼֻܺգܳһڰ׷ΪؼȢ˸öϱ
ʮӻһ㶼
˳ϣջļһõճɣʱܳʵ׷
ſӵ΢΢һڰ׷ͽУ˼Ѿתǧء
ܲúóԣҲúóԡ


73´

س˺óѾҲĴԼԵĶǺεȵĺóԡ
ֺóԣ˭˭֪
û뵽˾Ȼôζ뵽Щӵ󳦣̲סһ̾Ϣ̫ϧˡ
Ժ˭ҵ󳦲ҪһҪҪؼɺóԵĲˡ
÷ͷ̫ܲθˣθڴ󿪣̲סĻҪԼӷ
ôó𣿡
ؼ˵Уĵ׸ڴԶ
óԣóԡ
ԶҲԼĻ˫ǳϡ
óԾǺóԣóԾǲóԡ
̫θڡ
Ǳġ
ԶĸоЩƮƮȻͷȥˡ
Զָ¸ųĻһһķõ̺õĵϣֻһɹ͸ݵķ϶Զ˫ʡ
ۻ̫Ѭ۾ˣ˵ҪЧѬźóԡ
ҲЩ֮˵ʲôʲô
޴Ӿˡ
ϣҡҡ׹Ĵϣĺܵⴲʱ
ԶȻ˯ĵ̡
Զ磬㿴ǲ˺ܶࣿ
ӣ°ͣץſһᣬС¶ˣϥ΢΢棬ճһߡ
Ȼϵļףļͦ׵ġ
ԶĿɨɨһѽıӸϣ˺ܶ࣬ҪԵС
̫l˿ɲá
ľͷ˴ӣ͵һ
ûڸ
ôˣ
ԣǣ޲**̡
ԶֱͦͦڴϣƺûЩ
Զ磬ô˯ʲô𣿡
ϳ˰׷Ӧɻ˰ɣ
Զú͵ƴĳĵɫ˯ɡ
˲ޱȺڰ
˿жɣ
ûë
ߣϹﶼã̫ˡ
һ㶼ᱻջ
ҲǲԼ̫ˣԶ²֡
йŮһңһأĳģһ
ԣǾԶͶŮû̫뷨ϴξܾҺ첻Ҳͦɴģ
ʵҲͦõģõɶġ
Զ˫ۣ̾˿Ůһ㶼ʡģƲȻ֪ᷢʲô顣


74Ĺ

ʵϲͻ̫СˣҲͱ÷꣬ǸûСôµ֣
ңԽԽƯڵķ飬𪣬ɻʱǾӨ͸ĺĲؿŶѪͣܵĽ
ɢҲһֵܹסġ
û뵽ǸֵŮȻĹ֣һΣС
ӣһСɽҲᱻ˷֡
ѾǵԶĵ˿š
ôƯš
ڶһ磬÷ȥ˽ӱЩ˽ӲŮӣû뵽˽ﻹһŮ˽ҲŮӣֻũûԸŮ͵˽˷Ǯ
ŮȲܿȡҲѧɣԷ׷ΪŮֻ˷Ǯƣڼ˸ɻ
㻹СʵļͥҲԸô
÷˽ӱʱŮҲ΢΢һ㶡
ȷ÷͵˽Σ
Ůкξ正˽ӷӵķˣůᡣ
һҹ㣬СͽõĽ˷Զܼ巴ԣξ死޷˵ļ޸Զ
ȻǲôУ޶ôûΪʲôۣһֱྴŷǳе
տ÷ˡ
̬˼ξ歵˵ͷһģ뷨ļ˲ࡣ
ǸпܹȥҲܹӴ˽ӣܵĿ⣬ܶŮӶ̫鲻ðɡ
ʵǲǶŮӵһƫƫһɽûƿ
ܹôŮӣЩ⡣
ЦЦûж˵ʲô
ʱ÷ˣһŮƽȵ飬ŮͬԣҺܶŮкӻҪǿ
÷غú˽ΣɩȻȥˡ
÷һн׵֮׼ȥﻹȥء
ʵȥ󲿷ʱ䶼ϢʲôĸŸɣػ½ۻƵġ
ɩӣȥ·Сġ
İɣֲԶû¡
ЦЦ÷ҡֻ֣ϸѧΪɶһ


75ʳҲǹ֮

ӺڲԶһĻһۣû뵽Ȼ÷ض͵˽ˡ
Ӹ磬磡
ؿϵˣĻϲĳǴк
뵽ԺҪ͹ӻаһ˽͸˵ĺϲ£졣
һṼɩӵúѧϰϡ
СأˣԺ˽йӸ㣬˭۸͸ǣǰִ̧صļϣǳģ
أĿȴ÷ϡ
ڴ֮ͥ£Ҳ̫ĿŵĿ÷ֻǰҲˡ
š÷Ӧһûп
ÿθ˵Ķ᲻Ƶļ١
еϲǸݲˣ̫ãõǾˮ£ôĲʵʡ
ȻһٳȥϿˡ
˽ӳ֮һ·Ҵߣ·ҪһƬأŵȡ
ĵѾȹµٻЩջˣͶİڴĵÿ˵г
ϰˮҲ࣬ׯȻҲͳúá
ѧũҵȻׯڱȽϸȤ﹡ϣĿע⵽ĵȣЩȻִܸĵȣЩ尫Сһ굾ԼֻһٿŹȥЩտǵĴԼֻ߰ʮ
ʱ֪㲻ִ࣬Ŀ̫̫٣ӡӽˮһһǧ
̫ң**ŵ롣
ϧֻѧĶֻһЩ֪ʶʵҲֻһЩ磬ҪǽʱĵһȣؼҾͲҪϡࡣ
˫ֽճȭͷҪӽˮ֮Ԭ¡ƽүүѧϰ
ȻʱǾ͵һΪУȻһˡ
һҪʳʳҲǹ֮
Զϱɶأ
Ȼһ𣬽˻
վһ̧һԭҲˣҴı֣úһ塣
壬𣿡
ѽ˳ҲûϹ֣㿴öˮء
ųͷϴʵЦݣѪ͵ºճˡ
ǻôһʱ䲻꣬ճֱӼ롣


76»ȳһʳ

ǺõģûɺҲû֣⵾ȱضиõճɡ
ȳе
վ̧ȥֻȳ潫ٵȵҶӶ˸⣬ûҶӣ˹ãӰ쵽굾ȵ
Ǳϵһżˡ
⻹ٵǰĻֲأ͢ûж˰
뵽ǰĻ֣ڻ£ʱҶĶƤˡ
ȳ֮ݲɲǾЦ
ûйȥļ䣬ԶԻҲû˿ӡ
ûа취𣿡ȳһʳ
ĵ׸̾һҪǰûҪȳ͵Ӿɡ
ִĻȳڿũҩԡ
ŴĻȳ棬ֱһʼߵСԡ
û취û취ģȳԶٶ̫ˣûмҴ嵱жϣڰ֣ͲԸȥ
˵ЩȸȸԳӵҲׯڣ˸ȳûκ
Ա㲻˵
壬æȻȥˡ
ϣҲȸɻˡ
ͷųͷ﹡éߡ
òߵҴ壬ȴΪû۾ĲȿʯͷҽŻʯͷ۵ֱС
ǵطǰɩ⣬ɩһĲҽϽȥ鿴һŷĽűʯͷˡ
Զϱզզˣ
ɩûǼҵĹӣҪûΨһĶӾûˡ
ɩҵĽſʯͷˣβ
Щͷ󣬽ôȽȥģȴβ
סĵطѾĥƤȾʺѪ
ԶϱţҰѽŰγ
ɩ˵žסĽΡ
ۣɩӣۡ۵ͷ󺹡
ɩȷıɱ
ŵ㣬̾͹ȥˡ
̲ˣ̫ˣɩȱҵĽţˣĽûͷˡ
ɩֶ̫ˣ£
ԼĽŻϵ
ɩԼﲻæЩⲻȥȥԶԶ
һӱûôѣҲûô
ɩֱӺ˹ʯͷῪˣƫƫԶ·ȥؼҰԶ
Ϊɩ͵ذ£ʹҲ֪˵ʲôãŰɩԶıӰʱЩЦá


77ҽŰβ

ѵҪʮӵԶ
ԶҲһܰöŵʯͷ
ҽſ˿ҽΪѪҺˣĻ͸ӲܽŴʯͷγ
ǰͷмƬƲʣͷƲҲˣֻʣôһŽ
ȻһɫӰӺ֡
˴򣬺!
һϼһĨЦ
ȻĿҽϣ˼ĵĳչӦ鷳ˡ
ŵ㣬ӦȥҽŰβˡ
ֻԼҽűñʧȥֻ
ɫʹ࣬Ȼȥı¨һԣ¨ȫմɽժĲҩ
ǰ̽һʯͷʯͷһĴҪĽŽȳͱ뽫ʯͷŲŲһ㡣
ʯͷȫʯͷûһ˿ĺ
ˣǱ׷öм˲С
ȰοŹȻԶӦ·˰ɡ
ţ̧ͷһԶ˹
ȱˡ
еĿǵӰܹо⡣
ɩĸ˵ȽžǺãܵ졣
յؼҵԺ⣬ſԶϱҼſڰѽŸˣȥ
˵һ룬ԶѾܳȥˡ
ҲϽ׷ȥ׷Զ
Զһ㿴ȻҲڣһĽš
ɫʱ˳Ҳ֪ʱǼƽЩʱ򣬵øϽȽĽŪС
ȻվһԶ
˼Ǽûʲô
ҪʯͷܽչĽŽȳҾûҪ˹С
ǿʯͷϾ̫ˣղԹһöûС
ԡ
ԶѾ**ץסʯͷı߽ǣʯͷһ˵̫̫Ƕ˵Сһ
Сͱȱ˴ΪʲôôҲ˵ƺ
ȻҪһ˰ʯͷüͷ΢΢壬һ
һĻȻƿԣֻԶôôһʯͷװᶯˡ
ɩס
ڳˣԶҺˡ
˿ãĽûжϣڻܸоϵʹ
űŪˣҪһ˿ڡ
Ȼ


78еʹŵ

ȥҼ°ѽϵ˿һ°ɡ
ɩ
ҲáԶͷɩȥ
ĹȻϵı¨ϣԶ
Ľ˵Ҳأ˵Ҳеء
֮ȴýϵ˿ڡ
ſԶıϣܵ˺󱳵ĿŵĸоãرаȫС
˰ɩңԶŽ£Ŀ⿴Ȼ˴ˡ
֮͡Ȼͷ֮ǰܵ˵ĵˣƺûָоѵˣ
ָоȴʵĴڹ
ԶǿڹȻһԲŽĵϾÿҽΡ
Щǰ۵ĽһȦƤƵڻǺ׵ġ
ĽֻЩƤˣֻҪúõͿԻ
ùȻ벻ǣż²Ůƺ˺ܶ࣬˫ˡ
ڵȻȻ⣬ȴԵʮƤɰ
벻һŮȻĺÿ쵹Ҳǿ۽硣
еʹŵ㡣
Ȼһ
ҪڽºۼǾ͵ð˿ɾʱҩ
ץԶ֣۵ʱͽԶĻ
ʵʹ̣Լϲ˵ǰԸֵЩСһռԶֱˡ
˭˳ʵ̫˧ء
ڲռ˻Ҫʲôʱռأ
Щҩ˿ںܹãﲻ࣬ţҩܶطܲɵõȻӱ¨óʵҩģϧɵĲࡣ
ֲҩȽϳһ϶С
лл˴򡣡˶ţ۵Ҷ
⼸˿ڲˮúõж
Ȼɴֲ˲Ǻ׵СѾӣ͸±Ƶġ
˴򣬶лˡ
Զ׼ȻǮȴȻĸܾˡ
˵ʲôҩҲʲôϡĶ
ԶĲվŲһþ۵ĲС
ûʲôĳȻȥˡȻ
˴ߣȥɩ
ɩԼȥͺˡ
ȻܾϴŵЦݣӵİȷʵǳĴӡ
Ըⳤʱ
ɩ㣬


79

ЩпȻ֪ԼʲôʱܰѽŸŪ
˵ʲôллĶ⣬ҪлҲǰɩлл㡣
ǼҹӵȻģֻȥ֪ͨһԶʵҲû̫æ
Ҳҿ˴·
ұȥ
Զ׼ؼҡ
ٳûԶĺ󱳣Ŀת˭Ҳ֪ʲô˼
ôˣ
ԶһɻĻͷ
һԵİɩñҿߡ
ɩЦЦΪǲ˼ֱԵӣԶŰɣ߻ȥҲҪһ·أǷɶ˼ģ
ɷϱⲻ쾭
ǲԶֻԶ⻰ǰе㺦ġ
ϾƤӻûк̶ֳȡ
ԶˣŮǰû˵¶ǵĻǰ˺ߣ̫˰ɣ
Щɰ
˸ϲĽ
ǣԶ뿪ɩļҡ
棬ͣˣԶǳϵĶǰ棬Լ
Ҫ
ֱӾܾ
ĲҪԶʺѵղ´ˣ
Ҫ㱧һȥһ㲻ҾͲȥı飬ǳǿԵ߰Ů

Զվԭˡ
һĿֱǰ·Ȼԣ𣿡
һԶĻУ˫ָϽȦסԶĲһߵĵԾ
ܣϲˡ
ԭϲԶȻĵȾһЦݡ
ƺ
΢΢üʱʱ̶̿Ž븹Уϧ̫С
ȻС˼ȴԶ󣬱ϾһˣСȥ
ԶͲ롣
磬÷˶ѧһؼҾͿĽŲ·˶ʱͿ
ɶɩӻûأ
ЩͷСһҲû״ҿޡ
ɩӣĽţôˣ
ض**ᣬֻɩӵĽ׵ĸƵģԺ·
Ű첻ɩӣĽžˡ
÷Ҳʣеͬ顣


80۵

һƨ¶ûУɩ߲·ǻҪɩӸɻˡ
Ц
Щظȥ˼ҰæɻȥˣһҲ׬ٷǮܺùڼʲôҲ
ˣһ쵽ũﶼøɡ
ţھȥιӡ
÷ͷߣӾȥɻ
ɩӿЦأ˽ѧϰôˣ÷⺢Ҳ̫ʵˣ˼ôЦ
Ȼױĺǵ档
ɩӣЩԼˣһдԼ֡
Ŷдҿ
һڴյһѧѧԼ֣ҲǲĽ
ɩӣһᱻ־أ֮ԱƣϰԶ
ſھƺûʲôѶȡ
ˣѧϰĻҲ̫˰ɣĿ
ҲᡣرһЩ־÷Щĵ
Ƕ
÷ضԵ̾һȻȥѧһõľ
˲ſɲܾôһúúõ
Ҳ֪лԣһͰɻɻֿ֮ʼľʪϰǵ֡
ԶʱͿڻҶд֡
˽ӹô
˿ˮһ䡣
磬һдԼ֣Ҳдˣ㿴д֡
˵ţűдԶ֣ȻдĲ̫ÿҲģֻҪڼϰܹЩĸÿ
Ŭ
Զ򵥵Ŀһ䣬Ȼߵ߶**ӡ
㰡۵ġ
˫ʶץӵķ֣ԶĴĽţһһĽɴϵıЩӲ
ԶĬĽҩŪõƽ˿ڴһ顣
˻һеͷ
ۣԶеĶ΢΢һ٣̫Ҽҩ
ҡҡͷһ㣬ɡ
Ҳǲֻ̣˿ڴҧ⡣
ΪЩʹ࣬Զɴĸҩһǳɣˮ
ĽѾû֮ǰôˣת
ɩӣ۰ɣ
ɩӵĽ׵̫ˡ
÷վԱ߿ţСǲġ
ʵҲáǿЦݡ
Ǻùʱűʯͷβָоʱǽ첻Ӧеصز顣


81Ͳסį

ѧѧҲҪעⰲȫɩһѽŪ±ˡѧûʲô͸ϽؼңҪ·϶
ĳĵȻе⵱Ŷ˵ⷬˡ
֪ˡ
÷ͬĻشǻҪɻأŲ·϶
οĵͷо÷رȵҪ£ҪԶˡ
Ȼ˼ҵĺ統ҡ
ֱҪ̫ƤʹһÿѧһСȥˮץзѣ
֮Сܸɵɹ
ǸкӴҲÿһȭ磬кǿ޵үү
һ죬һҴ壬˷׷׳Ź
ֶ¿ɲ˻ţӶࡣ
˭ҵݰ
֪ѽҲ˵ųġ
ϣԶҹȥˣĪԶҵݣ
Ҵվڴ¿ͣؼҵԺ棬ؼҵݡ
û뵽ؼһôǮݣ۵ĽͬʱҲ˺棬ؼҴȥҲûмǮݣ
ȥ˫۶ʱŹ⣬ôؼԺͣأ
ҪǼͣ¸öãʱһкܶĽǼҡ
ɶÿģ˼ݣȥʲô֡үǳһϲϹ֣ǰŸ÷ϱܣŹȥ죬пʼͲסįˡ
ƽʱɻÿλ˼˵ָ˭˭˭ˣûͣġ
ڼңϲֳȥǡ
զˣϲ֣˭ܵң
˫ֻأһ첻µزµı顣
Ҵû˸ҹ
˭ҹȫԷʮ˴
ɣǵ黹𣿡
ү챻֪ߵغŮ˸ˣûн˭
ʱôϹȢһôµŮأ
ЩûٱŮѹȣԶӻģҲŮˡ
룬ұ죬ҿ㣬Ǯû׬˵ıµԽԽˣ޸ǵ˰˱ù
Ҳү۵Ƕү
мĺһŤͷתȥ
Ͳмء
ԶʲôǮҲǮûйϵ


82³ûӮ

õûнŮ޸ǸǸôǼң
㿴ӣҪɶɶûУ
㡭
ү˵ڳܵķ棬үûӮһݣҰŮˣԴǣô˵ùŮأ
һѽͷڼȥʱڼÿԹܹµ
ȻŮʵ޷죬Ѿȵͷˡ
ٲúùܹܣŮָ콫Ҵе˶㡣
ʡʱҪһһҵĹȥŵǸ
ŮʺԼԼƨɡ
һ˺þã¥ҪٲЩĺƹ˵顣
ⲻҹڽղ˵ˡ
Զ𣿡
Ϊ׵ӴĿؼҵԺӣò˵ؼҵȷôãӺСҿȥǳƾɡ
ؼҵԺȴ쳣ĸɾʡ
ԶңǣԺŻƶЩƶȹʱ򶹸
һ̧ͷ㷢Ӱڼſڡ
һ¥ĵСȻѾ˺Щ죬Ǽǵõġ
ҽкδң¥ƹĳӡδҵĿϣҲͷһο̸ŮˣŮķ飬صװҲ
ԭǺƹĶӣɡ
վĽѾȬˣ谭ж
δҿȥ׳˶üۼһһҲǺ֮ˡ
Զ磬ƹ˹ղˣ
Զ󺰡
ûãԶµĻ˻
ϵҵʱͷϻžӨ͸ĺ顣
ôô죡
ſڵԶ۵д˾ȣϽĵĸԶһˮȪˮܹҲܻƣͣԶںʲ
Ǿղ˵ˣ
ԶԼˮĿ⿴δҺ͵С
ǺƹĶӺδңչ๫Զɣ
δҴԶĸߴ󣬳Ҳ쳣ĿǺ䡣
֪ΪΣĵ׾ȻЩʧС
׿ЩӦеǹղ˵ġ
ǡ
ԶɫЦ
ʱÿδĿⶢһ˺۹ⶢһŮ˿ʲô˼


83ģƺҪڻ

Զ磬ժ˵ͽˡ
ûԶô࣬ҲûԶôϸֻ׬Ǯ
ûʲô׬ǮҪġ
ţھȥ
Զ̧Դǳ֮ɫ
Ȼһۺδұȥժˡ
ʧԶͷɱ֮УղԶȻͷˣ硣
ģƺҪڻˡ
ƺֻݵԶӰԶҲݲ
δҿ˿ԶıӰֿ˿΢΢˴ӣ˭Ҳ֪Щʲô
ûһԶӲ԰˳δҪĲˡ
Ƴưɡ
ԶɵĽеĲһ˵δǰ
СƳƿ
δҽص齻˵СԶ
û뵽˴󣡡ΪпΪϰ˵ЩȻرأҲԲᣬǻҲҪЩ
Զɵı񲻹˼Ķˡ
˵ţҲΪ
ιӹˡ
ԶĻظС㲻ʲô
ӣ˶ˡ
ߵСѾ˳ƺãûƫ
δҵͷӻͳʮӵݸչ֮ǰ̸õβ
βҾˣƹʺãѽ
ЦеĴӺδнӹǶʮӣʮӳģԼֽһ
ûʲô׬Ǯġ
õģ죬ɫˣһϻȥͲˡ
δҵͷһһ
ԶͲúδҸϽ뿪İǽ
δϣҪʱٿȻһ𣬡һȡ
عͷֻҴܳŮˣŮˣһʵչﻹк£
ֵϣ͸ƹģϿԣҲųԡ
˲ʮҵúδҴȥƹ´Ӧûᶩϡ
ҪΪǰֻͣǱԼֵĲ˰ˡ
лչ
δҵл͵ϣƽЩϣֿ̧һۣűݳ뿪
ãӵĻصԺӡ
Զ㿴ԸȢϱˡ
ߵԶߣӾ˵ǰ


84С컹ͦ

ֻԶ˺е㲻̫ĵӣҲ֪ôˡ
զˣ׬ǮҲģ
ǮԼĺɰסԶ˫ʵϼ˫֡
˫ֲũĻһǳ޳ÿҲÿվΪũɶ˶ûôÿ
ˣϲ˫֣˫ܳҡ
ȻҲ£ػ÷ضĸҲɣܸɵĿҲֻɨɨأӣʲôˣػظԶ
ˣ˫ַǳϼûʲôӡ
˫ֺԶ˫ʮָۣԶ֣ʲôĵ˵ҿĿġ
ԶͷǰƤŮˣӵԼĻУӦң׼ˣúõĳԶʲôɶ
ŲϢʲֹҾݵÿҡͷȻݵǰǸ̶ȣҲҪݵһٽɣڵһҡ
Ǽ÷ǳģ̶̵ļµʱ䣬ٽһġ
ļʲô죬֮ô컹ΪȪȪ°빦
ֻԽԽѼȪЧҲû֮ǰôá
ҲȪҲرȽϽɡ
ϸ۹ػƫ֡
ÿҪ̫lԶ˱˫ۣ˭ѧõȻˣ
˵Ŀ⡣
ϺǣС컹ͦģҳǲô𣿡
ЩåЦҪȥԶ
еľԶ᲻˼Ķ㿪һδϡ
ֻǸ˲ƫв㿪ƺȴ׹
ֵˣƽʱϲ**ԶΪ˻᲻˼Ȥ
ھ鷴תһʱ֮䲻֪Ǻá
ңҿЦģ
ٺٵЦЦҪɿԶ֣ĵô֮ǰһˣ
ңˡ
ԶǹһĨаЦݣס˫֣ͷסС죬ųͷԵĴһӡ
Ůƽʱ**
˶Ǵ㶵ģԶӡӦǺģôȻоǱʲôƵģȻҧĴ
**ĸоĵǱʲôӹһģɫһƬȡ
ԴƣȴûǸ޳ܵ˾Ȼֱӿסĺףòƻǡ


85ôҧ

ҵҪŶһ㣬սϵսġ
ģ˺ˣ
ȫ֪ôӦԣһ飬˫ۣסԼĺ
ɵϣ
Զ˫ٵдһǳЦżϷʣΪŮжأ
ķſ˻еСŮˡ
ֻŰСǺ󣬺ͮͮľķѡ
ƽŮ˶ٰϷʣΪŮôء
һֻ˵Ůֻǻˣʵûɶ湦
õʵĿڴڵĺɴۣסԼĴ˼ĿԶͰ͵㡭㡭
Ҳ֯ԣƽʱ˵һؼʱ̾͵ӡ
޲ҧԼࡣ
ôˣ
Զʳָ𣬶Ĳ˲ǣĿЦĶǰ˵һ仰Ůˡ
һ̣Ǵһʤ̣ޱȵ⡣
ôǸǸ
˲ǣЩƽʱϷԶģȻϷʣЩܽܡ
Զ̯̯֣ҪǸң
˵Ļһ㵣˽̫Ծ˰ɣо˸ˡ
Ȼ˵ɲԶʧ
΢΢һթЦЦ˵ġ
ţ˵ġ
ԶһԼ̫ߣԱ
ƶѾںˣ͵
ôõĻǰǸ˶׷ŹôõĻᡣ
Զ˹ȥһҪһɫƣȻҧ
ҪԶʲôˡ
ɩӣ磡ſںȻһžȣŵһ
ڸʲô÷ԭһѾ̤ԺˣԶƣĬĬĽŽȥĽ˻
Ĳʱ򰡣
С̫ЩаܽԺӡ
Ǵ뿪ԶЩ룬ղҲûɶûȥأȻͱظˡ
ûʲôֻ÷պ
ɩӣղҧ磿
һаʵ΢΢˵ڰ׷Ǻ֮ɫ
ûУ㿴ˣɩôҧأ
Ͻͣƺš
磬𣿡
תͷһЦԶ
ɩ˵Ķԡ
ԶǺ͸ĵĪá


86ԶѼӲ

ػЩʲô÷һץסصĺ죬ɷ˵ĽµСߡ
ֵϽϰ̹Ķ
㣬ק죬ҪƵˡ
شڸͷߣ÷ɾܰקߡ
кӷٹһжòһ
ѵͲɩΪʲôҧ磬ȴ𣿡
شк
ɣҸôڿϴ
÷ǳһڿôһ˵ͣЩơ
ﻹΪ̵ĶѾʵģԲڿôġ
ĵҲףЩΪɡ
˫ȵգԶһǳԴҩˡ
ˣȥȥ
˵תԶߣҪ侲侲
ǸһϲϲĻôأ
ԶѼӲǲϲԼ
ʧԼ֮УԶ̧Լ°ͣ۵׵Ц
ԭǸŮҲǻẦߵģߵģǿɰ
ʱɳ©һһţ޷ץס
תֵ֮ȷյļڣѾ½½˿ʼ׼ոҰĵȡ
ؼҲмеҪո
ȻһȻ
һҹ֮䣬ҰĻȳ棬Щȳ޼ɵŰֳĵȡ
һֻֻֻһ򼸰٣ǧ
ȥոȣûûҹ׽ȳ棬ԶԶȲϻȳԵȵٶȡ
ۿֳׯھͱȳộʹļף׷ֵš
Ҳܲ˻ȳŰ
꣬˵ĲҲܻȳԡ
ˣˣһ굽ͷæ!
ɱĻȳ氡Ҳ
ô찡¾ͿŽճˣȫûˡ
ҴشɽǱȽġ
ҴĻָء
飬֧͢ԮԼḳ˰Ҳﲻæ
Ͼֺ޷ȥֿġ
Ȼ֧ԮҲɮ٣ԶԶĲ
Щʱһеμ޽߲ˮоϣԼҵ淢ʲô鲢֪
ŴϾ󣬺ܶоҪĲ϶ûУֻԼĿռ䣬ʲôӪҺʲôӶӿռ̵ûֻȡ


87һζĲ

ԭĻ֣Щ˼ӽѵоͽȫˣҲÿоܳɹʧʼ
ݣоֶĴȷķ
һڴܴһ죬֪ʱպ¡
ڿռоʵ飬ռûʱƣֲܹõٵǡҪıҪ
ԶʱҲ飬æũ
ϣڴϾ˯ˣһһͬۡ
죬оʧܵһ졣
ѾûлֻȡӪҩˣоӽֻܵ
ռӣ߲˲һ
մӴ㷢÷ش
ôôͻˣ
ɻһƽʱСʱ
˵ڻأЩѧոȡ
÷ϵĲ£ɫЩء
̾˿СҲֻ֪˺ò׳ϰ׷ֵúϡˡ
뵽һС˰Ƶġ
֣
Щɻ
ԭĵѾʼգȴȻ֪
ǣ׼ȥصʲôز
ԭǴƬƬأڴҶڵƴյȣȻ̫ױȳꡣ
ɵضٵ˼Ҹգһ߿ŻȳŰһ߿Żȳʮ˴
ŴûũҩҾũҩʱҲʡ
Ұһݣ֮ǰҰ￴ȳʱ͸оЩ࣬ڵ˻ȳ汬Űʱˡ
С÷СأҺ񿴵һζĲˡ
۵ױŷһĨЦЦ˱󱳷
תؼңӣмš
ɩ?Ҫ
÷Ųÿ˻һӣҪȥʲôǽ
ֱرֱżĺؼҵعȥ
û취Сӷڼûչˡ
С˴Ҵҵǰ棬ʱʱվԭصȴһˡ
С÷Сأôˣ
ԶСƣһ̧ͷ㿴ǹŮ˺ͺǶˡ
ǹæġ
شӦԶǱ߿ܹȥ
㣬ˤˡ


88ҳȫ

ظܵ÷ɿ죬̲סĺһ
ԶȥߵǰĻнر˹
㣿
Զ͵һ䣬÷ʶΪǹġ
ռڣϪˮﲢûʲôԲ̡
ԶСһһԵĲݵ棬ת׼ͶȥյȵĹ֮С
æץȳġ滹ˮ׼
ĿһˮһССģɫĶ˵סˡ
ˣˮ󨡣
ˣȻҧ˲ʹһմƤϾͻĺѪݱһӻѪȵöӹĹͣһرѳĵԷǳá
ֶ֮جΣ﹡Ҳܵȥι󨡣
תͷһԶ˫ȣֻСȶѪȻ֮ǰбҧ
ôˣԶҲͷԼ˫ȡ
㱻ҧ!Щˡ
ۣ¡
ԶɵĻصҧĵطͦġ
Զϱʱ㻹㰡
·ү̲ס˵һ䣬ʱҶյȣŮ˲Ӧ㣬ǸɵX
ﵱȻ㣬ȳ⡣
һĻظ
ʱʲôʲôġ
ֻЩ˲ȳܻ
ȻүǣظĸҲֻǰؼҵˣû˵
ϣ˵Ļȳ㻹ܽˣ
үг˷̺ͳЦŮ˾쿪Ȼܽȳ⣬Լ¶ˡ
үǱ߶ں㡣
Զ𣬲ϲŮˡ
˵Ĺ򶼿պöൾˡ
һԶ˵үɫһ䣬Ͻȥյȡ
ҪǱ֪ʱģָҪǸŮһ졣
ߵĿԶһۣһڰء
ȳ潻Ұɣʳҳȫң
òڵһɨת۾Ū˰Ļȳ档
һֻֻĻȳɷˣȳװ˹
ףץȳץĸడһֻһֻץҪˡ
ĸⷽǿ档
֮ǰû뵽ץȳ棬ͽȥץٶ̫
ܿ죬ŪӵĻȳ棬ЩȳǳҲ󣬿Կóȳ˶ׯڲܳ˶ģ


89»⳴ȳ

ЩȳҪôŪԶ̳һţ֪ҪôЩȳŪ
Ūȳ÷ӦûգճɻңûаĿԡ
Զһۣ¶һĨЦ⣬ŪҾ˲źá
ˣԶˡ
ڸɻظĸҲ׷¶㵵ı飬ȻǱĻŵˡ
ȳ澹Ȼˣ
ǵĵǻȳֺܳ
ʳǳȫҡ
еĴЦĵ̲סһ
ܳԣ
ԶϾͷһ˵ȳܳԡ
ܣɺóˣζһ֨֨ࡣ
֪ǿ϶ûгԹȳ棬ŪǾ֪жóˣҪڻȳ淺ģԻȳЧֵİ취
֪ȳܳԣԺȳἱ½Ӵ˴ҽη֡
ȳҪ࣬Ҳѹִô»ȳ棬Щȳ治֪˶ֳٰׯڡ
ҪؼмѼѼͺˣȳ滹ԸѼԡ
ȻͿؼô˳ԻȳԶԶܽȳûҪȥԻȳ档
ȳпܱ
ƽ޹ʵôȥԻȳû˻ԣֻȳԣܴһԡ
ˣûȳЩˣȻ͸ҴһЩ˼ҡ
ȳ渻ʡ̼ˮ漤صȻʣάABCסơп̵΢Ԫأȳ治ζȣһβҩůθƢʳֹ֮Ч
ܴǷȳһǳӪʳ
ʹ򵥵ķ⳴ȳ棬򵥵ķܳԳԭ֭ԭζĲȡ
̫ŪĶҲᡣ
ϣؼҵڳʼıݣǶǳҪôȳ档
ֻ׼õĲϷ̨ϣߣ׼ɣϴɾĻȳ汻һ
ȣС𣬰ϴƷŽغ棬ֱƺ֣ʱŵһζһԷҲԲͣŽڼĴͳ¾ûз͡
㣡
شյԱߣ˿ֱˮû뵽ȳ澹ȻҲһˡ
ȳŪſʼȹͷ뻨ըζٰ̳Ѵлȳ͸УĽͣôС𷭳˾һЩܾݴ̳


90·ե

ܾݴֶϰ߳Եľͷţϰ߳ԵҲԲţ̫Ӱ졣
Ͼÿ˶ܾݴǹζ
ϲ˾㣬ϲ˾ó
һ̳ȳôˡ
Žȳװ꣬ʵ̫ˡ
ţ÷ѺեŪ˸ե
ôҲԲ꣬ҪСаɩЩȥԣ

ӣ֮ǰԶȥˮصʱǳҵţȥġ
Сؼ棬ڿ
ɩͲ˵ˣ֮ǰĽܴʯͷҲ˰ɩİ
Ե޹ʶԱ˺ã
ˮ֮ӿȪ౨׵ġ
  ظĸǳͬ˶ϱˡ
ǣԶ÷ȥõĲˡ
  ϴﶼŪЩҹ׼˯
ɩһҲ׼ҹˣȻԺĹ
˭
ɩֹһ귢ٺɫâǻһһгЩǻгһɹ棬ȻøӸס̿Ϩ
֮ôΪ˵ȶʱЩԿ
ȥ
Ժȥ
Զ磿ɶȽɡ
濴һۣŷԶ÷ء
ôʲôɡ
ûɶ£ǼҳЩ͸Ǽҳ
Զǰ˵˽ûٱӸչˣڸӸĿɺˡ
ʲô˰
ԶֻԶһ룬̫Ҳʲôںģźͦġ
ƳҲ
ȳ档
Զص
ӽŲһˣϴž֮⣬˵ҲЩ̫ȡ棿
Լģȳܳ
˲ֶӰɣ
Ӹ磬ܺóԵģҶԹˣŵĻԳһ
ؼӱŵģЦҲŵˣζĲ͸һ
ʱɩҲ˳ȳܳԣ˭˵ģ
ɩӣ
÷
ɫˣ뵽ǸŮˣ̲סĴ˸սһµŮˣÿ²˵ζҲô¡
˵Ѿóһʱ䶼ûпǸŮˡ
ԭѽҪˡ
ɩҲǱź̬ץһֻȳ


91¸Щ

֮ǰĢзڵĻȳ棬ǰûʲôǲܳԵġ
ΪȳĿζʣһֻ֮󣬲ŷֻȳ⾹Ȼ˵ãڻȳڵ֭ڿɢζ˵ĺá
óԣ̫óˣܸɴȳҲܳԣ
ɩ̲סĿ޵
컹ز˵صĻȳûа취ȥ֪ôˣȻɺóԵĲȣҲȥŪЩԡ
ӰŰɣҲһֻӹüͷ
⡭ȳζ԰
뿪˰ɩȺȥСһļС
÷Ը
С÷ôˣ
÷ʱ۾һ߳÷ӭС
Щˡ
÷ͷɫЩȣ˵Լһˣڹ߰ûб˷ɫ
ɶˣ𣿡ʵ
ȳ棬ɩģҲ
÷ӦɩһΣ´Ҳᡣ
磬ôүغʵ
Ŷȥˮˣһڼأ
һֻȳֻüͷ΢壬ⶫȻ˳ԡ
Ȼ÷ùģ˵һܳԣҲûп
ζüˣû뵽ȳҲܳԣҪô֪־Ͳǻˡ
üͷչ˼ĵ
֮ԷΪûУ޼ɵĳׯڣׯ˱˾·
֮ǰҲ֪ȳܳԣ֪ˣֵһܹս
ׯڵĿҲԴӻȳϵõһЩֲ
ȥˮһˣǻȳܳԣ
Զ۵һĨĹ⡣
ǾȻȥˡ
Ѿ͵Ҳûȥˡ
ţԶߡ
ͷԶͳԺӡ
Сɽֻǵļǣպġ
ҹһһӰ涣жһ˿⡣
ڴϣԺоӽˮ飬Һпռ䣬ȻĲڶʱо

Զ˷еİ
͵͵Ӧһ
ã
ԶӣĿ⿴ŴһĨӰ
ƺŮ˳֮ؼҷ˺ܴı仯
һжõķչ
ǿɲ
û˵൱⡣
Զľͷɲ׿ˣܱһ˵ͦõġ


92Ů˿ζе

ԺҲֻ֣֣Ҳ޲ߡ
Ů˼ӵİ˺ܶܶİա
ԶУԽԽ
ϣЧɣϾȻֹϾŴûũҩũҩȻãվкĶҩ
ϾʲôԶסɺʵ
ҪǼЩѼѼȳҲԸѼѼԡ
вˣܹһЩٺòڶɱɱѼסųԡ
ԶĬĬؽĻԺ֮С
ڶ죬ץȳˡ
ʱԶѾץ˺ü̳ӵĻȳ
ôࣿ
̳ӣ΢΢ЩȣԳԺüˡ
࣬ڴҶ֪ȳܳԣȫץȳ档
ԶЦŵ׼š
ȵңҲȥ
ЬӣԶȥ
̫ûֻҰвٵץȳ棬ҴСӣץȳ浱һȤ£Ĳֺ
ȳûþͱ𣬶ҶڻȳĳԷҲ
ֽо˽ȳ濾ȻŪɷĩӳڣԵʱࡣ
ַû뵽ġ
ʹЩԶԶҪǿ
ˣ죬ôҲȫΪѧ֪ʶԼ͸Ŀռ䡣
һԭ֭ԭζıˣҲһ˲ࡣ
Իȳķһʮʮ٣ٴǧ
ԭе֪ȳԳԣһʱ۾ǣŰĻȳԵҲҳǵ֮С
ȳζû뵽㱻ǳԵɰʧ
࣬ǲǲ𰡣
ֻǳһĻȳ棬ȳķʮ֡
̾ǻۣҲѹֻΪϳԽһ޵ĸߵȶľǻۡ
ֵȻˣׯڵճɻܵӰ죬עù
ؼԭ٣˻֣ʣµĵҲͲˡ
ڿżĴﻹ׬ЩǮȻؼ඼Ȳϡ
Ȼһ׿ʱ˵֪ԻȳǴǱߴġ
Ů˿ζеء
ŮȴýĻֵ⣬һɺϻǿΪ֮
ȻԺָǸŮ˵ףһŮӲһʲôҰãȴҲ뱥ʫĴҹ㣬һŮˣ


93ɽ

ܸ⡣
ո˵ȣҰÿտĵݳɶѵķҰУ˺ǵ԰ҰϷ֡
ؼҵԺɹŵȣӲӵһƬǷյɫ
ץһѵȥо춼ڴٳ档
ؼ˶ΪŪĲˣҲûдҲûµĻҪȥ
죬ӴģƺҪˡ
ظĸԺʰȣװֱӷ
ɹɵĵȿɲܱܣҪôùҪôѿһֶá
Զأ
Ӳ԰ժһ󶬹ϳظòģϽá
ԶȥСյˣү˵ͱǰһ죬ˡظһ˿Թ
Сֻһүү͸ףɽ￳ûлؼңжүүյȺСϾǸӣҲǻû굾ȴ¹ˡ
ˣҴ嶼СҸĹգ˭ҵ˿վͻȥСյȡ
ܿԶͷϡϡ
㿴㣬·ʪˡ
üͷһ壬ֻԶϵ·͸ϽԶһë
Զӹݹëĵײһůû£һ͸ˡ
æˣ
Ѿжʱ䲻ˣԶЩ棬ë
ʵ֪æЩʲôƺ֪
Ҳֻա
ûУüæ
ҡҡͷоӽˮôףڿռ乥ԣռõһЩоӽйϣֻռȼܶҪĲ϶ûн
һʱ䣬ֻˡ
˺ܾãܾãƺûֹͣ˼
ۿž͵÷طѧʱ䣬Զ£ŶңִҺСŵ³š
Ҫȥ÷ء
ʱûɡֻũҶôȻѲĹߣȻûֽɡôСɣȴ㹻ڷ絲꣬ûǮرʵá
ɽеҰˣҴԼӵ˶ɽ
Ȼϲ԰ǶԼȴǷǳԡ


94ԶǺø

ɩﶼصһɽȻǰ϶Һͼһͳ
ҪԷһһϵԴͷƤһ飬Ϊ˲ֺͰӴϵĴ̶ˡ
ɽϼ˵ӰСУһ߼һ졣
ӣզһأ
ЦӯӯĵӣеľڲݵϷȥ
Ͳ֪˰ɣڼŪֲأ
ɩӻȻǶûȥȴ֪ŲˣһһЩûмĲˡ
Щҹ˵ģҲǴ÷ؿе֪
֮ǰͺؼǿĴɶԭһЩ߲ˡ
ϹЦݣĴǲزסˣһ÷ĺ˵ġ
ҲûдԶشܡ
ڴûдʱ뿿Ŵ׬һǮ׬ǮѾµķӣżӵ飬һоӽˮ
ӽˮɹٿ޽ӵ顣
е԰ԲֻǳԱůҪ԰ʫһǲġ
ֲɶ?ʵ
ڴֳڵ߲ˣ˵治
飿߲ڶ֣
Ȼˣӣ˵ǲ
ʵֻҪ¶Ⱦڵ߲ˡ
ЩĵʵȪãֻ˵Ȫ
ӣǴզû뵽أ
ȷ¶кܶϵЩ߲˲ȣЩ߲˲ͺֻҪƺ¶ȣƺֳڵ߲ˡ
һȥҲһԡ
ĺܴԶǺø
ɩ̾һ
ȥ˶˵֣γζ񶾣Ϊء
ֱ˽ӴŷִЩҥԶǼٵġ
ڵܶ࣬ҪݣҲÿƤҲԽԽףҲԽԽãô
ͬĵ˵ͷؼҲҪһִˡ
ɶҪľҰæ
ЩеĴ˻ʲô⣬ʱȪˮһ࣬ʲô鶼ˡ
ϣӵĻͷˡ
ѽǶִˣҲȥһֲˡ


95޲һ˵

ɩҲҪŪҲؼŪŪ
ܳʵ߲ǿɱȶٶٰײܲöˡ
ģ˿ûע⵽˽ǵĻһ
ڲԶϽתأԭؼǴĶʵ߲ˡ
ɴˣؼҸ¥ˣһ¿׬ǮֻǾĶҲһ١
һؼңȻŴ͵͵׬Ǯؼһ׬˲Ǯ
Ȼֲ׬ǮҲûȥֲУƾʲôǮؼ׬
ɽɽҰҰڼãɫİıӣţѪɫİնͷ¶ǣһҡҷͣţѪɫİҡڵء
ʱֻҪϸѰҾҵһϲ˵İ
ɽҰҲˣͮͮƵĹһϲ졣
һ;ĲУ˸ʯͷֱϢ
ɩ
ͰɩڲͣڲݴѰҰ˿ûаģ̲סĸ̾
˶ˡ
Ǹɻϰˡ
ɩص
ᣬƻĲС
Ȼֱ˫ֲ˿
ʵҲһɵĻͷ˶Ҳá
ӣɶʱҪѽ͸һСǰʱ˸ӣװֵĿϲˡ
Ǳ߿һۣ۵Ц⡣
ۿ޸ԶҲˣӻǲе̫ˣ
ǰӣŮӵóϣʹˣӾͲඡ
һ̸ӣɩɾˣҲˡ
꺢ͷϴҲϴһǸûͣ
ͬĵͷŮͦ׵ġ
꺢֮Լ޶ĵ׾ĸġ
޿ɲһ˵£һҲ޶
СֹһеĹƵԶϡ
˵ʵڻûдҪӣоԼǸӣһӣչ˲á
˺Ӿ͵óеΣܳеûǲҪ
ǼԶԸ𣿡һ𾪵ĵ
ڵĿԽԽƯҺѾԶϱǴֹУǵж̤żҪȢ
ҲԸ⡣̾ϢΪԼҲԸ⡣


96ʵ˵ļƻ

Ϊɶ˵ԶĪɶ֮ĸҲù˵
˵ĺޣе˼
ɩһţӦòɣԶôܻɶ
ȫ˭֮ΨԶС
ԶǿǣһȫеӲţô֮
ɩǲԸԶɶ֮
ɺ˵ҾҪԶȥ˴￴
һ˼ĵ
ȻɩԶʲô֮ȥ￴ҲǺõġ
û֮Ǿ͸ãʲô֮緢Ʋǣ
в鲻á
üһ壬Կ϶Զûʲô֮
ɩԶûɶ
ҪԶͰɩĻָϾҪʵ˵ļƻ
ȻڴģҪĲǺӡ
ӣߣǹˣЩﶮ㻹ﺦ㲻ɣ
һұоı飬ϲԸ˵ôࡣ
ǱˣŲ˹ء
Ĳ֪Ҫ˵ʲôźãôϣͰɩںߣΪάԶ˵ϡ
ףҰӣ
Ȼһתƻ⡣
ֻǰһҰӡ
ЩҰСʱгԹǽʲô֡
ҰΪĳԲκԲΣϴһЩɫȥòһЩ͸ҰѾѷ죬¶㽶ƵĹʵ㽶ͬɫǴ״һЩ͸ɫճԣ涼һЩɫѶ
Ͱɩ׷ת֮ǰĻ⡣
ǰ¹ϣζ
ɩһԭǰ¹ϣժһĿǰȡĹһ߳ԣһ߲ͷ˵
ȥҼҰϲ¹ˣժȥԡ
˵ţժ˺Щ¹Ϸ档
һ߳һ˵˵ЦЦĲ࣬ǰ¹϶ժһˡ
ɩժɶأ
ֻһɫ·Ůӳ߹һ仨Ƶġ
Ůӵ󻹸һŮӣֻһŮӴ·ûôޡ
ŮС䡣
С䳯˹ȥ۵д˲ţһ£ʵ⣬Ů˭


97ʵû

զˣСӶʶˣ
ﲻȤҲΪţһű仯ô˭ƯӾȻ
ǰ仯ʵ̫һص·Ҳڲס˵ա
Ǹֺڵĳ˹֣
Сѿڶǳ֮ǲš
Ǹôܱôÿ
ٵİɣ
ƳС䣬𿿽װ˿װС䴩ĵģģֻȴ
ɲʲôֱڿ죬ʵû
С䣬˵ʲôɩɫСûûСģ治֪ʷôġ
Сʧˣ˵ǰҡ
ĵЦЦС䲻ϲҲϲС䡣
СһʮĺӣΪһʮĺ˵ҲӦеִǣôһһէ
ܼĴ˾ûô̹Ҫ˵ɣ
ߣʲôǱÿˣǸǼҼǮ𣿡
С䲻ĺһÿʲôãûǮ
С䣬ǼǮģûǮ
￴ȥˣСҶһ˼Ǯһ㣬ҲûǮȥ
ǮĻǼңû˵Сʴʡ
ǼҵǮԼ׬һ
ҼҵǮҵġСһǼҵǮȻԼġ
ƽʱˡ
㶼Ҫ˵ģҵǮԺܵܵģʲôֲ
ɩҲȥˣ䲻˵ôһ⡣
ƽʱСᣬֻСֳԼû֦չŮҲϲ첻ɻڴżŮϹתơ
⽭ʷҲܹܣС
СŰɩôһ˵ʱɫЩѾǵһˡ
ÿرջ
е˶˵Ǯȫǵܵܵģûķݶ
Ͳˣƾʲôǵܵܵģ
ֵõֲò˹ܣҼҾǱؼǮ
С䳯ŰɩһŭҪǿǹӸķϣһȥ
ԽûǮԽߵҫ𣿡
ЦЦ⡣
ԽǮ˱ûǮǮһ㶼ںûǮ
ûǮֻԼ
ֻ͵κСΪûǮ
ûǮûǮҲȥƱᣬʱ֤һС


98¼ɹ

ڵؼѾǴǰؼңؼұ񷢡
ﻹеСġ
ô˵ؼҾĶ졣
С䳯˸ܵߡ
ʶ˶㣬ΪСҪִأ˭֪һ嵽ǰ棬Աߵİ¹ϸժûˡ
ɧ㵽ˣС䲻ӦýС䣬ӦýĶࡣ
̵ĻС˵ôֻΪժ¹϶ѡ
ժ¹ϣС䳯һȻͷҲص뿪
С䣬ûëɣ
һԵͰɩҲ׷һۣ¶еСıӰ⺢Ӧİɡ
֮ǰժͦ¹ϵģժߵֻøͷСժġ
ӣСĻɱȥǺӶ߻ˣ˵ҲûûСġ￴һۣЩὫСĻ϶Ʋ֡
СҲǵģôˣ˵ôӡ
ҰǧȢŮ˵ϱȻĿܻᱻ
ǰȥС䲻ѧá
ɩҲȰο
֮ǰǲϲҲС䣬С䡣
ƫƫСƽʱϲܣҹ档
֮ǰܾüˣ˼СƤҲһŮ񣬸Ͳģҹ档
ҲΪǹӵƽʱСҲ
쵹۽磬С治С
˭ҪȢôһŮˣ׼ֵüＦȮɹ
  ɩǷĺˣҲȥˡ
ڰ֣Ҹطһ߳Ű¹ϣһ߸ˬ
ĿԶǺøɩһûģĵһεĸп
ò˵ӿĻͦģúãܸɴһſݵģҪǹӽҵϱҲҪЦˡ
ǰԶø˵ӣݵҲ̫ˣôģ̽ңҲݣ㿴ӣѿˡ
ڵĽҪҲǸжã
һȷʵеͷˣоҲͦõġ
Ѱ˼Ļĵط⣬ͦõġ
⻰ˣֱ˵ӻ˵


99ɩӣԹ

ţһŰŰ¹ϣһۼʵķ
ɽͷľɫǷ紵Ҷɳɳɳ죬ʱľԶ£дһʵɢķ㡣
̫æµѧУҲһߵϿ¿γԷ˯ܶʼʮġ
Ǹ
Ψһźʱ̫
˰ҷ׷ɽߣһ죬Զ
ȥԭǷţĺţ
صҵʱԶûл÷Ļˣ˽ļ㻥౳̹Ķ
˿ʱ¶Цݣ׷ӭȥ
ɩӣɩӡ
ɩӣȥˣ
÷شнӹĹĵģģɩӼ˺öİеء
һ÷ֿ˿أ϶ЦݣɫҲˣƤҲû֮ǰôƣ
ΪһֱƤӵ£֮ǰûôϸĿһ
һ仯ġ
һжΪĳֶıġ
ڵһ죬ͲЩǶš
ҲСʱԼҲּ֪ĸоܡ
ЩǸȥһܵ
СʱĻҲ̫ãҲõġ
ۣǰ¹ϰ
شӲͳһԲεĹӣȡ
ϲ԰¹ˣ¹ϵζϲ
ȥҲʱ򣬴ɽժЩ¹ϻԣζһİ
ɩӣЩժģ
÷԰¹ҲǳϲȲİһһʱ濴˿
滹кܶ˿
Լ¹ϳ꣬ʱ͵ûóˡ
ɽаоժЩôζ𣿡
˵ţӲó¹ϰر
÷Ҳιر¹ϳԡ
ɩӣҲԡ
ιĹ⣬ҡҡͷ
ɩӣԹϣرһ¹ϵݸЦʱðһñݡ
ɩӳˣСԡ
ЩЦãȻͲ󣬵ͦµģ֪á
ҲΪĸƽʱ̵ĺá
ףСˣݶˡ
÷һϽëر


100Сһ

СƹΧСǵߣβͲͣҡҡͷˮƺҪͳˣĿС
еİ¹ϡ
ˣɸСιһ¹ϡ
ûιģСƳԻӡ
ǳţɩȥԡ
Цջ񻹲컹Ҫȥ񣬷ʱͦеġ
ĸģظԶ÷Ҫ˽ӣˡ
ɩӣҪ
شڵǰ˫״ǶȤ
ϲ԰ִζ涼Ƿ۷۵ģԡ
˵ˣӻ۵ġ÷Ȱ˾ͺúӳ˵Զ˶ۡ
ĻǼٵģҲ
֮˶ô˵
Ҿ
Сֹһί֮⣬ܵ۸Ƶġ
С񣬵üת۵Ŀһ⵹ЩĲˡ
УɩӸץһ
Ѱ˼Ҳ̫࣬Ǳץ˵ء
˭úϲء
𣿡ץһСѣǲ̫ࡣ
˹ˣллɩӣɩá
һ˷ܵĵɩˣԵ
Ȼܶ˶ϲģԡ
һʱˮֵİƤðζҲرĸҧȥģһζ
ﶼ̫˵ǳӻۡ
֮ҲûиоԼֻۣġ
һЦõ˳
ˣô˺ܶ𣿡
ĸæͰˮЩˮΪ˸رϴġ
ˮ滹һЩҩר׼ҩԡ
Ļͦģǰ¹ϣҲζɡ
˵ţ¹ϴӲ˳һװһİ¹ϣЩ¹æµûлغظ
һϴϴ׼¹
ȥЪŰɣ齻ͺˡ
ĸˮȥ˳ȥЪš
һİˣӦҲ۵ġ
ֻɾͺˡ
û£Լɡ
оͦůģҶܺãɶ¶ɣ½ۻƵġ
Сһ


101ҵľ

ЩҰִӽкܴ
ҰĸͷȽСƤҲȽϰҲĿ졣
ӴŪЩ˳мܲܲһӣֻСóԵĿˡ
ڴֻܹ֮ܺӣԺӷ¸
ɩӣɩӣˡشǼ
Ƴһۣ֪СһＤʲô
ֲûмʲôرģ
˾ͻ£ôɶӣ
ϴŲˣһƽʵ
ɩӣüֻССѼأ
ĲŲǴԶˣǴǼֻССѼŸճëë׵ĸɰ
ǼҿǵһССѼ˾ͿԳԼѼˡ
͹ô룬ضԼĿˮڲͣϳϼѼ
üһ壬û뵽ԶǴֲڵӲȻ֪ССѼһ԰
ϴôһᣬԶǼС
ţؿڵů⻯һӿȪӵȫÿ䡣
ҿҪȥˡ
˵ű뿪˳ȻԶССѼԺӽһȻľһС򣬿ɺܶССѼĳ
һССѼϢ֮ؾˡ
ԶŻûзĬĬĹעԼ
һѵݣȻ󽫵ݸڵϣССѼһůʵĻ
ŽССѼڲݶϡ
СŽż˫ϣĿССѼѧŴ˽лС
СѼµˡ
кˮ˿
ԶѼŪãΪ˲رŪһֱһӣɣ
ת㿴ЦĿԣԶĵĪһţѼˡ
Զ磬лл㣡
ԶЦԽԽ
ĿԶŲ΢΢˰벽
ȵȣΪɶҪˣֲʲôˮޣΪʲôҪأ
ÿһˣҵľġԶ
Ѹײڶ֮żսԶߣһڡ
ȻѸٳˣɫԽԽԶ鲻
ˣȥȥ


102ܵ

԰գϽ
رղһĻС
ѧԶһ£ĹԶϡ
ԶīŨüһϽر۵һĨ
ܵܣմ˶ٿˮ
ţر˱ԶЮҸ´
һڲȻЩӵȴҲܰ
ϣһ뷹˿ӣԶȴָʢһ뷹
ٳԵ㣡
ԶɴֱӵȰԡ
ҪҪʡ
ҡҡͷܾԷ֮ǰķһķ̫ˡ
ò׼˾ȻȰԡ
ټˣټȥûˡ
Զɫ࣬˲ΥĻ
ԥһ£ԡ
ҪֱӸɴľܾ
ͶԵɣ㿴㣬ݳˡĸҲʼȰ˵֮ǰ仯̫̲࣬סҪˡ
ɩӣٳԵɣúö෹أ
÷ѸϽȰ
ҡᣬ òؼҵ춼Ȱԡ
ֻһ㡣
ĳԲˡ
ε
ؼ˳˿ӣ׷뿪׼ȥϴ˯
Զڸ֣ζҪԵһ뷹
Զ磬ҲҪԡ
СİȻܳ£ҪʣôԣҲԲܳԡ
ԣͳһ룬ι㡣Զôǵһκ˳Էء
У̫ˡҡҡͷ
һڣҳһڣһһ룡
ѾԶˣ֣Ҳ֡
ԶԶеļֻ֣ЭǺðɡ
ͷͬ⣬Զϲ¶ЦݣԼһСڣȴιһڡ
ιҾƽкһڷڳݲĺ
ҾùƽҲҪãҪҾã
˵ţԶָιһڷ
ֺֺЦԶǲǸػ÷ѧġ
Ϊ÷˵ͷ˭֪ȴԶѧ˹ȥѧĻģġ
ѧϸˡ
ȻſСǵЦֻ÷ԶԴ̽˳ųĴɩӶ̲סЦ
ɩӾһƵĻҪιԡ
Զ磬㿴ǣ
ɫһ죬оԺҪ÷Цˡ


103˵ʲôʲô

ǻȥ˯
ԶĿ⿴ſ̽ͷˣɫ࣬ĺǳһ
º¡
÷Ц뿪
Цڶ
Զ磬ôҶˡ
СֹԶЦʱÿʱƽ׽ˡ
Цʱǧ֮⣬ʱǿֲ
ԶղŲǺǳǺԶı顣
á
Զû뵽ẦԼ
Ժעģ˭Ҳ
ʲô֪ʡ
Ժ㲻
Ƕأ
ʱҪ
Щ飬Щ˱ҪԴ
ǿ˵ģ˵Ҫ㻰
ߺߵ
ֻҪÿһ뷹˵ʲôʲô
ˣû˵
תҶ֦ͷ˸ڵϣһԵôƽҵȴŶ١
ɩ׼ԼԺӺĲ԰Ӵصȥĺϲʡ
ȻҲȥˣȥң˽ͣΣ÷һȥġ
÷ʱϵĿԱϽ
ϣӣС÷СأǶѽȱˮԵİɡ
ôӲ԰ﱧһûĲϣһӡ
ͷӣŸɶѽϽ˼ϲѽ㿴㣬鶼ɵˡ
ӣƽʱĺܣôôٶˣ
˶֪Ҫ˵ˮ
û£û£鷳
ڰ֣Ҫģ˳ؽһЩȪˮ
ɾȥˮԵĸЩ÷Ҳһԡ
Ҫھȥɣ
żѵҼһΣ˵˵ྡ
ִӹóһЩɹɵ̻ƽʱĵʱϲ߳Իྡ
ũҲûʲôдģһЩ
лл
Եץ˼Żֶر𰮳ԣ˼ÿͣҲܸӡ
զץһ㣬ǼŪ˺öء
ЦŵͼץЩ
Ҳ̫ˣҲˣҪˡ˲ӣԲ˷˶ϧ
ֻǸָ÷ץ˺üѻ


104һ޶ϵ

̫ˡ
÷ضŵˣ̫ˣӲ֪ﾹȻ˵顣
鶼Щмܲסˡ
÷˫Żֲ֪ŵģ̲סЦһ˸͵÷ߣװһ°ɡ
лл÷û̧ͷһۣߵĵͷ
С¹ײܸоϵЦݡ
һЦɣ
磬ҲҪӡ
ؼ㶼ӣԼûУЩζˡ
ãš
Ӧһȥӡ
ӣ˵𣿡ﰤһܵĵϴŰԵЦݡ
ҡҡͷʲô˼
￴ŪҲŪˣѧǡ
ŶӦһûиｻ˵֮ǰһ⡣
ŪȥŪ߲˾ûǼҵĺãƷҲûؼҵĶ࣬ǳȷϡ
ӵȪŮˡ
ң˵ǴýŸҺżء
°ˣﰲŵĲҺ찲żҡ
˭ҺԶģ
˺Һһᰲְɡ
š
֪ýŸҺһңһŻҵֵ
ҡҡͷֻҪԶˡ
߼ׯĸԱ⣬ǸԱⶼСˣҲ֮꣬ҺŶ갡ʮ껹
˵飬㲻סҡͷ
ŮԷͥôãҲԼŮ޸һԸԼүүˡ
ҺŮ𣿡
̲סüͷȻЩͬҺˡ
Լﰲż޸һүү͵ˣʵ˴۽硣
ҺԸ⣿
Һڻ֪أ̾Ϣһ˵ҺҲԼֶŮԼֶŮ޸һˣĲ̡
ʲôΪˣ沵ΪǮʲôó
Ȱ˭ȥȰָ¼ſء
֪һ޶ϵ
㬵˵ʵλ˼һ£Բܱȼ޸һͷӡ

ô˵ԭﻹõģ޸ƽȴ˧ӲԶ
ܱȸ߼ׯĸԱð


105пճ

ԱѾʮˣҪʮض徣ּҪûеֶΣɶòֻһѸ
ʮҺҲŶʮңõͣ
϶ģʱ֪Ҫֳɶ
̾
ĵһӣʱעвٵı緢
ʥĸҲûжͣԼߵ˹ӣﲻʲôæ
ʱҲֻǸȨƵСϰա
ȥɣ
û̻
ţɡ
ȥԼĲ԰˸ոŪãѶûüȥ
ĻѾ꣬дѵʱŪˣҲż
ܵ¶ȣȷʵӪ
ǣͷЩѶˮ𣿡
ھҪˮ𣿡
ʱѽũ廯ʣֻЩζеء
ţҪˮ᳤úһЩ
ȻǺ˵ģֻҸڽȪˮЩ棬òѸӿٽĳ
ҲũõĻʾදйҪûȪҲЩȪ֣ЩܲþͲðɡ
Ͼڴܵˮĳˢζͦصġ
ҪȪÿɱЩʻҪá
ĻŲɣͷӣңȥˮ
뿪׼õȪˮѸٵ档
һ˴ſڣһֳα֤
ȻЩЩ࣬ûзֲѱȪˮ
벻Ӷֲ˵ķͦصġ
ϴº͵Цݣֻ̫ϻˡ
ٺٵЦҲ໰ｫˮϡ
Ū֮׼ȥɩҿ
ߵʱַǳÿ͵ĸ÷ش˺ö̻ûɶóԵģЩ̻Ǵȥԡ
̫ˡ
汻˺ÿ͵̬ȸŵˡ
÷ظϽԺܣѾк̻ܶװҲװ¡
пճѽ
˺󺰵
õģ
÷ͷӦһöߣߵϽת


106²񫼲

˭֪Ҳأ
ӿ治
ıӰһ˼۵Ľ
һӾؼҵ˶ͦģ÷أԶ硣
˵Զ⵹һ飬˸ƣ¶ˡ
ɶ°һ䣬ôһһէģ
ҵȥ˴ҩ¯һˡ
˵ţϵΧȹժӼЩ̻׼š
ǲ岻
Ҫȥҩ¯Ϊ岻ʱ
ȥҩ¯ɶ
զˣӲ𣿡
ҾߵҪȥҩ¯ͷĹʱ
۶ǵĺ͹С
ңΪȥҩ¯ġ
岻
󲻽Щֵһ䣬ĵ׻̲סֹԶСôԼϱһ㶼ġ
ϣͱˡ
Ҳ˼˵Ŷֱӳȥҩ¯
ɩզˣ
ղſûʲô׵ĵط
Ϊȥҩ¯
Ȼҩ¯ɹҩ۽ƳһӰеĻȥ
һԭ
ҩ¯岻̹
ȻҲ˺ü£ѾԴ˶ʶ
ÿδʱ򶼻һز͹
ңҹ˴ù˴Զҩġ
ٺһЦеӷһԵϣ˴ɹ̻
Ȼüͷ΢΢壬Ŀ⿴̻
ˣ֪˵Զ๫Զ
ǡƵƵͷ
ȻɻˣԶëΪʲô￪ҩǶ֢ҩ֪Զʲôëοҩ
֪ΪԶʲôҩ
ʵǸԶҩӦŶԡ
ô
ﲻ˼յȻߣС˽
Ȼ꣬һɣԶᣬӦòɡ
ѵ˵ģ
ЩŰɣԶҲǿʵ޷ϵһ
˵Ҫûһ˻ԼǷ治УԶҩ¯ҲӦõġ


107ҩֶ

Թ˴кãҿҩɣƤӱ˼￪ҩ
̾˿ˣӵĶӻ˵׼Զ
ֻҲ᲻ԶҲʣȻҩ¯ҩ
ҩܿԶ￴Ҳö֢ҩȻҲҿϾҩֶҲȽᣬȸܹһЩЧ
˰ҲپܾһҲû⡣
ץʷ١
ɣȳЩҩкתҶȻȰԶ￴
ӦͷȻ뵽ʲôСĶԹȻ˴黹ܹܣϾҲ֪
İĳһ֪ʲô˵ʲô˵
Ϊһôְҵ¶ûУҲΪһ
й˴仰Ҳͷˣл򡣡
︶ǮŹȻҩ뿪
һȻ֪ҲֻΪֻǿЦİˣȹͻǡ
Ҳûн·ϡ
÷İɩļңڰɩſС䡣
С俴ĺһǰ˰ɩļš
С䣡÷ɫһЩ޺޵ĶСıӰС仹ôᡣ
С䴩һɫȹӣȹƮﶯˣһվ㽫˵Ŀס
ֻҪ棬һӰǱӰɱ֣˿š
ɷǧ˰ʦ
Ȼֻǿŵ
Сٲÿʤڼ𪣬ȥֻǸо䲻ϱӰ
ÿųͷҪţȴС˵ĽϵûʲôãҲûдС䣬ȻСҲûд壬ֱȥݣֱﵱԼһ㡣
ҡҡͷʷ÷ҲúùС䡣
һδĹ˼ңʲô
һſȥȴǡ
á
÷òĿڡ
岻ǰһؼҵĺӶôСǸҰӣһûС
÷ҲСÿˡ
С÷Сأҹ𣿡ЦǳͰ۵ǴȰ֮ɫ
šӦһ


108Ľ

ӣϴζ㰡֮ǰŰлҲڼңл㰡
ܿע⵽΢΢
ȥȫģɲǼʧ
壬лǶӦġĵ
ʲôӦģҪ㣬ǼҹӾûˡ
ֱڣ廹̲סĸ̾ϣǼҹӴѲк󸣰ɡ
Ƕȥɣڳ廹ҪȥɻͲˡ
壬ȥæɡ
뿪ɩôӳһ涼Ǹõĺڵð
ζڿӿ
ӣС÷Сأζˡ
ɩһ̧ͷ㿴ǣϽкԺ
÷ؿĵɩǱ˹ȥЦݣĺǿɰˣġ
СӶֶ
ɩһ˵ţһÿӽĺгڴ档
÷ضԺΪϲֻȥƤĺȾ֭ȥ͸ϲˡ
ѾܾûгôĶһͷС
ɩ
ϵ֭ԵĶ鶼ˡ
ﻹ֭ϲԾͶԵ㣬кöء
ɩ˵ţӽЩ֭ȫ֭ʺɫճҲǳǿеѿǡ
ɩôûпӸ簡
ȻС˽ﶼûзֹӣҲ֪ȥˡ
ûҵӣֻҰɩѯʡ
ǸŮˣ÷һĽܡ
ﶼǡ
С䣬ôҼҵģ
ɩС䣬ϵЦݶʱסһ㶼ӭСҡ
Ůһ涼Ҫˡ
ЩĹӵᱻСܻ
ɩҹӸģǷûпӸ硣
С˵ţ¶ʧɫ
ɩĺת¶Цݵɩ֪ҪԲô𣿡
룬׼ɹԵġ
ɩ΢΢һ飬ûмСôŮӡ
˵ĻҲǸЦ
ҲӣǹΪ˶ܳȥ˰ɣɩҲû̫˼Сӣֱʵʵ˵


109ʽļ

ӱͲϲС䣬ÿοС
ȻҲһġ
ܣӸôңҲš
СֻɩƭԼԹԵ˸ȥҹӡ
治
ɩûôС䣬ﵱԼļң㣬ûаòͿ
Ҫ֪СôûòҪŮ
Ҳ̫ϲС䣬СڰɩҲô⣬԰ɩͬ顣
˭õС侹Ȼôһ˰
ɩĴŪôˣҪȥĴɣ
ҲãǼҴѾŪˣհѲ¡
ɩͷȥС䣬ѾСʱˡ
СʵҲӦûԼ뿪
Űɩһ򿪴㷢ֹӲڴ
ꡭ
һơ
Ϊ˶㿪С䣬Լﶼܴˡ
֪СϲʲôĻ
Ҫôĥ
ӣզ
ɩʶĽŹѹԼ
С䣬ˡӰҧңȴøһ
붼ˡ
кôΪʲôƫƫͲһ
ǷѧСҲ***˽
һϲС䣬ͱжˡ
ΪϲԲžСľجһ
Сǲ񻰣
ɩ۹ӣС佫ǼҹӱƳɶˣ
ӵĿȻϣ۵һĨޣƯŮ˿ƺе찡
ʵҲֹһʱûнϳԴӴǰǼ֮Ѿܾûм棬ʽļʣģ˿ǰı仯
˭
Щɻʵ
ɩЦǺǵĵɵӣѽԶϱ
ܰɣ
ӾһŮֳַʣŮÿҲĲ֪ȥ

Ϊʵ̫󣬽С䶼ˡ
ףӸ
СһϴżթЦݣƺǴӺԺġ
ûж룬㳯źԺȥӸһںԺ
ɩЩʪ󣬵ټӵˮС
һ𾪵Ĺӣ**Ĩ˰ҪһȪС


110±

ˮԶֻһڡ
ҲѰ˼ЩȥȡЩˮ
ɩæųȥȡˮ뵽ܳʵ߲ˣͼѡ
ӵĿȻϣʼնЩ޷Ưݵʵ
Ӹ硭Ҿ֪
ȻС佫ͷ̽ŵùӼһ
ôģ
ӱŵüһСǿʲô»Ұһ㣬˶ˡ
Ӹ磬СҵϣСˣ
СٺٺٵЦһһ߽֮С

ֵı飬ЩηС䣬Ů겻ɢ
һԵһС˸۹ʹĵǸûס
ӳСʱٵĳ˴֮Уٶ֮һ㡣
УС͸Ƶ˺¡
±Сס
СعͷֹѾ뿪˴˫ȭĶ˶š
벻ôÿΪʲôӸǲ࿴һۣһǶ
Ҫϰ߹ӸһᱻӸ˵
С뿪󣬴ֻʣһˣ뿪źøɻ
׼õȪˮڲϵС
С䣬ǼҲŹӣùûúѧϰˡ
ЩԹĴˮͰ
ˮͰȵķڵϣ͵̾˿
ӣôˮ𣿡
ɩʵ
̫ˣֻҪͰ͹ˡ
ˮͰˮ̫࣬ҪǽȪˮЩˮ⽽ˡ
ɣȵһ롣
ɩȡֻ˰Ͱˮ
ݷ갢ٺʹ÷ػؼˡ
ȥϰΰɣȥԶæ
һΧǽԶȻѾԶȴ¶ƺͲƵġ
һһҲǾԼĺãԲű¶
÷Ӧȥ˷
Ҫæ𣿡
ԶĻĿȴѾԶϵÿһ鼡⣬ܾôǳܱԻ˫
ԭûһ۵ΧǽݵΧǽƵģΧǽǽ׸ߵľ飬ִդǰ㣬ľмĿ϶ϷɫͰɫǾޱȵļڣԺӶۺͰɫĻΧǾԱһ


111Ůɻ

ʱԾ޽Уִ
ȷҪæ𣿡
ԶһŴӣһָ׸ߵľ飬ͷЦӯӯ
ֻŮ˵˫ڿ
˳߲ŷŮڿĸ˾䣬ÿ𣿡
ÿ
˼ĻصȳƣҲǳ㿴־ϵģģܾԶĸÿˡ
Ҫ¾ͺˡ
涼Զ˶ġ
ȿȣң㣬Ҫô
ֻԶ΢΢˲¶Ż㱵Ļ񣬸ɸɿԶ̫ãʧˡ
ľˣҽľ˴ȥ
һٶЩ˸ɻٶȻ죬Χǽò˶þܿ
Ŷá
ͦϵֽľ˷סԶĽľ档
ԶǣӺ濴ֻܿӰӰ
Ŷ˳شִĵмȣԺѾʼ˼룬ԺлŮŶΡ
붼ô̼
ֻʧǣ˶ûκͼ
վģԶһɽﺺﶮô໨ӣҲЩŮΪ
ʲôסľˡ
ԶͷϷƺһ˿Ц⡣
ŻعŵǸľѾˡ
ĬĬķסһľˣڴЩʲôԶֲá
ҲûгԶһľŪꡣ
תʱ򣬱㱻Զ˸ͷɱ˸ϴЦݣͳԣˡ
ôĺʱԳ
Ҹ࣬ҲࡣСĵǷľˣԶڳ໹Զࡣ
ðɣоԼҪ˵ˡ
ˣ̻רġ
ʲôӿڴץ̻صظԶġ
뿪ҵʱӲģôԶ
Զһֻƾͽ̻ס۾쳣ЩʲôʱŮȴߣʶץһ£ȴʲôûץ
ȴרܰ㡣


112¼ǵóҩ

Զͷе̻¶˳պЦЦмɵֺмִ档
Ķ
Щ᲻óԡ
ɫѾЩˣԺͷ
ʱûдϴͷֻܿëͷòɣͷֶ࣬ʵô
ֲͷֻëͷŪɡ
˷
ʲô
ĸӳﴫ
ؼҵ˶ĸܣһͳʲô˳ϲá
֮ܳ⣬Щ̫˼
ʵɶͳɶ£ֲرʳˡ
ɶ
˵ţֻԺһˡ
զˣɣ
ԺſȥСƸߣҡԼβ͡
ϴЦݣѹԼҾͲȥˣ㡣
еĶڹ˴ԶŪҩ
ãץסԷ֣еҩĻȰ𲻺˼ȳԳԿ˵ܵ
Ļ̲סһȻ֪ҲǺģĲҪ
Ҳʮ࣬ô͵˵һ顣
Զû⣬Щҩ塣
⡭
ֻûҩһֵͷ
ôԶͣ
ԶڴûпȻ͵͵ҩԲԶ
ӣûﻹẦ㲻ɣ
֪Ůӽ֮ӦŮڷҲһϯλ
ûкӵŮڷûκελ
˵ףĳǺõġ
ֻĹһҲͬ뷨
֪ˡֻȴӦ
׼뿪ʱԶȻôˣҲһ
ﱧһڴγӲݣ׼ЩӲӵȦȥ
ˣˣԶǵóҩѽڰ֣ǹҩģҲû׼ô
Զ¶ɻ֮ɫҲûôҩ
ɶ˼
ʲôҩ
Զŵҩ˲ء
̫ˡ
ķԶУ΢΢һɫ


113ΪУ

ӣ֪ǽˣҩˮһһҩԼΣãסѽ
һƣΪգ㽫ôҪˡ
ԶúóҩҲΪá
԰գֺǺǵ뿪ؼңһĺһ㡣
еתԶ̽˿ڿˮ
νͻҩ
͹ҩô£
ԶʵЦЦرûס
ûûе£ҩóԣûҩ󣬴ۣɻء
ֻҪԶǰɻǸͲܡ
Ǹҿɡ
Զ˵Ҫҩʲôҩž֪ˡ
ǲ
ԶøƣҲƣɵĴнҩ
ʵһЩƷ纮ҩңȥëŷ
˸ڸϽĵһȻ
ǵԶֱܹҩţܻᱻ֡
ԶҲƵ뿪üͷ壬Ůһڸʲô
ҩ𿪣ȡһζҩţüͷʱ壬λҩǡ
ֿ˿ҩģȻȫһЩ̲ҩġ
Ůˡ
ŮΪˣ
ҩ˵Ҳ֪ġ
Զжűɣĵ֪һҪǱɲУǻ
Ӳݴ³ӽ˼ȦЩҩҲӽѣͲҪЩҩ
磬զˣ
÷ԶɫЩɺԶһ
ֻԶֱȥ
ôˣ÷Щͷԣȥ磬Ҫúõϰء
ڷǸϰµġ
˭֪Ὣ˵Ļأ
ţԶƽƽʱûʲô
Զ磬Ȼ˼һ·!
˿ôԶӦûڴɡ
ҪԶȥϹɡ
ûãŻ򿪣ֻ̧Цˡ
ԷˣȥԷɣ
ɸɵЦЦӣ׼ߡ
ԷҪһǲǸýͽЩҩô£?
һβˤһͿ˫ģ̫ˡ


114걧

ҡ
û˵Զֱӽס󣬽ҲһѽŹؽź
ڰķЩԶףȴܸо˴صĺȵ¶ľơ
ӣҲ˲𣿡ԶѹԼԵϲŭ
ȴ֪Σա
Զһֻһֻ󣬸˵ŻоȵϢ
ӽӲ˿ҶĵֻСģĲС
ֱݱҵϢ޷ǡ
ûУҷľûСԴ˶㡣
ҩΪʲôҳԣ
ӺӿǰŮӡ
Ϊ˲ŮˣƵĺ࣬ڵ˵̫ɬˣϣһźá
ѾΪˣص˼˵ϡ
ôνҲôΪر֤Լ
ùģֲҸ㿪ҩǳίĵ
ԶǺǵЦվ᲻öŮʲôҲ˼֣๫ôһ¶
ĻҲûôľսˡ
ԶḧգŮ˵ļǽۣ⻬ϸ壬˰ˡ
ϵ⣬֪ҧһڻ
Ҳ֪ŮһװԣҼؼҲ˿ɶ˿ûжΪ⡣
˵˿ûעԶϺΪ
ȻԶ§̶ַתսһͷɫ㷢仹ŵζϵζһš
ҪҪĻҿԸ걧Զ˵
˫һɣԶ˵ʲô֮ʣ
걧붼ÿֲ
𣬱ҲҪӣ
ҡͷܾҪΪʱ硣
ΪβҪԶɿ۵ײ⣬ôҪǵĺ
ԼǸأ̫ˡ
ʮҲԼûҪ̫ˡ
ԶΪӣԭڲʱĶʱſ˲١
û£ҿԵȡ
۶ãֻҪţͻȥȵԸΪֹ
ԶĻоģҲرаȫС


115ˮ

˲Щɵ˼룬Զʲôǿ
̧ͷԶĿɵֺǵ˵ϲҵĶ԰ɣ
ᡣԶȿһĻظ
tuiܲô𣿳ϲһ˾éʯͷֳӲ
ƲƲ죬һ
ϲȴװ֡
ϲ𣿡
ѵұֵĻϲ㡣
Զһۡ
˳պЦǲͺˣéӵĳʯͷҲϲ
ǣԶܱôɧ𣿡һı飬벻Զô˧Ĵ˧Ҳ˵ֻȻ䡣
ɧùСs
ҵүʶǸľͷֱԶѾ޻˵ˡ
ĪԶǴ˵еɧУ
ٰ
ԶһЦ
ҵúú
˿ڿˮתȥԷ
ԶıӰлһĨ£ƽϣһֱôȥû׵Ĵš
ǣĻƽȥ
Ѿʮˡ
ľ£оӽѳɹˣԺ꣬ʵֲľڴɻʱȽϸߣѳ첻ˡ
ӽѲǿٶҲǳ죬뷢Ҷӷʺ񣬼ڸɺĵطҲܹ˳㲻ȪҲʢ
ֳѶ֭࣬ʱһܱȽϵġ
ӽȡΪˮѣ˼壬ˮָࡣ
ŪЩȥιιѼë׵ССѼѾ˳ĸѾʼ¼Щһһżɶġ
üСֻҲֻ룬СĹ̡
СʱżҵǼŪʱСͲǵ÷СҪô
ĸ֪ôСüСͽĸæˡ
һıá
죬¥ˣǰʱ䶼¥СһղˣδֻǿʼʱֹһΣǺδҵڶԹղˡ
ϤĵطؼȴЩ̫һˣΧǽɫդΧǽȥȻӵۡ
ɫ֮һ使εСԿŮ˸һɰˡ
δԺӵţŵһصٻӰ


116ʫ

үôղ˵ģ
ǰˣΪ⣬²ϵƺӷƤҲ࣬СɫҲࡣ
δҽЩԼģȻƯ
֮ǰѾúܺÿڵü续ԣ֮ǰҪࡣ
չҺүˣҴҾУ⼸ȥط˵⣬ûйղˡδһԼĿĶÿһμŮ˶١
֪Ѿи֮ˣὫЩĸоѹĵס
ѹ⼸¶ΡءҲδҿֱӻ֡
һһүҲͦŤġ
׳ʿָʺϺδҡ
үָʺһЩˣ˴ŵˡ
СһǸ𣿡һ䡣
ԺӵŴ򿪣úδҺС
δҿԺӣԺӷǳɾ࣬һΧΧżѼѼһֻСƹſСľ˯ԱһʢգɫǳƯ
˭˵ҲǾʫ
ǻ¥æ¥𱬣ֲҵˮؿڶҷݡ
δЦŵ¥ԼصĲˣܰյϲҶԸȥ¥Է
ͬҪôص꣬ҪôѾС
ˣ¥ҲһҶ
¥ߵزĲˡ
֮ǰ¥ߵǷѣУۣڻˣ˵ϣˣ𽷡
ƹǴ㿪𣿡
ʵ
Ϊꣿδҵһʻ㣬˵Уо͸¶ʲô̻
ָڶСģġɢġӪͬƷͷͬһƷƵ۵꣬ܲ֯쵼£ȡͬľӪ롢һµӪжʵмвɹͷɢ۵лϣͨ淶ӪʵֹģЧϡö𣿡
˵꣬Լƺڶţ٣δƺЩ˵Щ
֪ʶҲδ⣬ҪôҲִˣҪôš
ƶǶչ˼ǲǿΪп¥ľӪģʽˮص¥һͽʲôꣿ
δҿ˼ڤһŻ˵


117˽

˸ָࡣ
벻δһöڹŴɲףͨϢҲù
ϣδܿ꣬͸࣬һ԰ӿ¶Ӧ󣬵ʱԿԴҴ¸
չ뷨ӱ
δҽĻǺõģҲһЩ⡣
ǿԳȥȿһԡ
ţȥǵ衣
˵űȥδҺС²裬ĸرȥںȥˣ÷ȥѧԶظ˶ȥҴæľͷˡ
Լֻһˡ
Ⱥȵ裬ȥժˡ
ˮ£תŴ﷽ȥ
ȻδվչҲιһǼҵĴ𣿡
ʼն˺棬ڶѾˣ澹Ȼʵ߲
΢΢˶ٽŲ˵ʵؼ˽ҵĴ
±˽ĽʺޣϾ̫߲ˡ
Ҵ˴ۺҵĴ
ԣҪұܣһҶԷأ
ջǴӦˣ˭úδأ
δҿ͹ˣɲϣδҵȥ˵顣
ٵǮ׬ȡ
˽ģҲһ鷲ӡ
İɣҲ˵ġ
δΪӦԼеģϸ˴
һδҾ͸ܵĲһˡ
ĿѾһ˿⣬Ǵȴů
ȥȫǸָ߲ˣĿۻҡ
ŲժŷѣڵĴѾ滹һ¶Ĳ԰ӣ԰һЩ
ֻڴĲǺ߲ˡ
⿿һҲŪɴؼΪҲ˺ܶࡣ
ͿظԶҪݣά
ĸеʱ򶼻ݣ÷ҲݣɺԵʱ򻹻ｽˮ
Ȫʱ䶼оӽѺӽˮϣ˵ؼ˸ࡣ
벻ﾹȻô߲ˡ
δҲпĵ
Щڿе߲ˣʵúδҴ۽硣
չЩ߲˵ڰûͻȻôģ


118ַ

һŵڰе߲ס˺δңùЩ߲ˡ
㿴ĵ£ˮ
ͷҲصĵЩִӵе
ûŪֻ̫࣬ʵ飬û뵽ɹˡ
ѧֲľֻ֪ҪĻﶼܹ˳ĳɳ
֪ʶҲó
δҽ߲һˮֲͷһؼգա
һߣȻԲ泤磬ϸŷһĹӣϿճܶӿݣȻڹ档
չΪַδҲʣͷһηֲȻȤ
ʡռ䡣Լ࣬ò׽ժ꣬ҪȥժĲˡ
δһ汦Ƶģ￴ǷһƬ´½
ֲ֣ܶ˿ֻ˶ۣûй˶֮ǰࡣ
ѹ˵ǺˮĽɵġ
ʵõģȪİûȪĺˮԱڶ࣬ҪֲʧܣԴȻֺ缸ʮ첻꣬ٱ¶ȶ䡭
չɣ
û£ȥϢˣҰŪͺˡ
粻æŪһæȥһϢɡ
ĵ̲ס²۵
δҲֻգ֮ǰĿⶼĲû뵽Ҫȥ
ڻعͷȥ˼ѾŪˡ
˵е
СƳƿ
߲ᵽȥЩأõҲЩ
δҼˣȥæ÷ѣ˿ĺܽδֻǼŵһƢܰ㡣
ζǴϴġ
ָĴδҵļɰ˰
ûЩϸڣͷȥˡ
СĿںδϺתʲôҲû˵
з֮үӦòһз֮ʲô뷨ɡ
Ȼչȷʵúܺÿ
еĲ˶õԺСڳ
ô𣿡
ʵ
ȥ֪һжأɣᶫܹԤжٵ
ţˡ
СͷЩ˵㹻ûȱÿһ߲˶ء


119¹Ŀ

ÿһν׶˱ĵó˱ˣëд÷ǳ˵ÿĿ
ңǩְɡ
ëʺ˱ݸ˺δңĿ˱ûע⵽δ۵׵ľ֮ɫ
һʱûп˱ԵдЩֵʱ۵׻̲סľ̾
ëֿɲһܹдôõġ
벻չıʼȻ˹δ˱緢дԼּ֣γĶԱȡ
ҲͻдôأǼС÷ҵģƽʱҲϲ֣дû?
Ĳĵ÷ǽ̹дֻ֣ǽд֣Ҳûн̡
ʵϣͻдֻ֣Ϊ˲Ҫ鷳ٱԼдְˡ
Դ÷˽ӻ֮ÿζװģȥ̣Ȼ÷˵һȫᡣ
÷ıֶеǳ⣬ţŹĿı졣
δ΢΢üĻŰɡ
ʮӣչպˡ

ĵĽӹδеǮõĲС
ڵĲҲҴСˡ
δҼ뿪˼Щӡ
СһۺδңЩֹ
˵ʲôδҷС͵Լɵ͵һ
ү˵չѾ޵ؼҴˣ˵չôУ
δĿ⸴ӵĿСһۣʲô˼
СٺһЦүСҲûɶ˼ֻǾչ๫ռéӲʺ
죡δҺǳһŭĿӡ
үСĶˡ
Сͣ˵ʵ
չֻ˾Զ⣬ҲԶ岻лԶչûȤ
ȻҲһ㶯
δҷŭԭСıǡĵ׵Ůʲôˣ
˵Ǳɣ
Ƶʻǰ֣δҸϽͣ
к£
δҴʵ
ǱˣҴ
׼ľȴš
үҴ֮ǰҲǵ
ССĵ
һüĿһͲʲôˡ
δϣûĴ㡣


120¶˼Ҳ·

ϣ¥ƹĴүȥؼղˣ
Цĵͺδ׽ĿҪ򣬲ҲʲôĲ˶òװŵġ
ɶֱ˵ɣɫҲˣһûȥæأ
δҶûġ
ҪļҳҴˡ
¥Ҫɶ˰ԺҪҼдҲʵ߲үҪҪȥҼҿ
Է˵ҲĨˡ
¥ҲǼҵĲˡ
ƾʲôؼ׬ǮҲ׬Ǯ
ʲôˣ
δʵ
ˣײˣܲͷɶĶС
˵Ϊ⣬û뵽ֲ˻ͦõġ
˵Щ߲¥ǡ
Ϊʲôر߲ˣһЩ߲ͨͨˡ
үϣؼǵ߲ˣһԸ˵㣬ԺҼҵİɡ
ҪûУҴ˽ţ¥ѾؼҰֽдֻؼҵĶ¥󣬵ؼҹӦٿҵ߲˰ɡ
δҷǳĵˣﵲ·ʱ䡣
Ĳ̫ͨسĵ۸Ҳ󣬸Ѿء
֮ԴԶؼңΪؼҵĲ˺رط򲻵ֻؼҲС
ҵЩˣÿÿ֣ʧȥơ
ˮҴԶء
ˣܴӷ˵˵ġ
ҲʱˣҵøϽȥ
δ˵뿪
үڿǿǰԲ˿ġ
źδҵ
Ȼһű㿴
ϣɩﺰɶأ¶ٵЦݣĿ⳯·һۣ˹ȥ
ʱȻǴע⡣
ɶûйϵߡ
ĿһۣȻ油ϵ鲢զ
ǳˬǮҲãࡣ
ɩ¥ҶˣⲻŸؼ𣿡
Ϊܣ¥ûпҵЩˡ
Ҳǲԣǰ̼ԼȥҰֽغ˼Ҳ·̫ȱ¡


121ʹ

˫š־̧ͷͦأҪ⣬ôˣͷΪǮʲôʲô
ûʲôǮҪ
ΪǮܶܶΥµ飬ҪֻۣҪǮˡ
ܳ𣿲ܣ
ǮɶҪ
أʲôΪǮԽԼ绨ĹŮ޸һͷӡ
̲ס䳰ȷѾ洫ˣҶſҵⳡ־磬Һ첻ϼˣҪôճ
ԼĹŮԼۣڴűȥ
ǶʲôҹŮҪǼ޸˸Ա⣬ǿ϶ǴЩ˾Ľʺޡ
ֻǼԼһ
Ů޵˸߼ׯЩ˾ʹɡ
ѽ˼⣬ؼҺȵ㼦úòȥ
ԼͷŤ뿪
ޣ
ﳯıӰصһŮûˣǮǮǮģΪǮʲô鶼ɵó
ҹ˺üˣ׬ǮϻóԺõʹҡ
ۣɩӽϰ˸˰
ؿһӵĺò̲סľڵƺԽԽˣȥԲÿٷܳԵıģȥ˺ü
ɩӣĲҲ̫˰ɣ
÷һһϣִӳ潫óһһϰڿ
ɩ£÷㿴ûУ
һԼоУĿζȽأ̡ܳ
÷һڣˣˡ
ò˵ɩӵĿζıȽأζ΢ƫأǿԽܵġ
߲һһΧ¡
Զ磬ĺó𣿡
ĿڴĿԶ˵ַԽԽ죬֮ǰԱ˷ǳĽ
óԣóԡ
Զ˵𣿵Ȼܡ
ɩӣóԣϲɩĲˡ
ƨĹԶ£ƨġ
СĲС
ϲԾͺãԵ㰡
ÿͶᱻԶǿȳ뷹һֱͣһһƺҲȥˡ
ڰԼ˶ȻĻֻȥ
һһʮĵطȻ⣬˵ͦõġ
оҲزǸǸеԼˡ
еϧ


122³Աټ

Զ磬һҪҪ
һ뷹֮ͷ˿ӣһ˵¡
ԶȴȻϵȥʢ
ˡ
Ϊܹ˵µӹһ뷹ڿԼˡ
Ļǻס
ĵĬĬᡣ
ɶ¾˵ɣﶼأ
ظ׾ƣȴġ
ҲΪˣڳԷʱôһСƣһֱ˰ݵҲú㡣
Զһ뷹ѹѹȥһ룬ʵ
ͷЩ˸еĿ뷹Զֻȥ
ɸܹ꣬Ҳž߷ֱ
꣬˶ʡ
ԶĻ˵ûԱʣһҪԱټʣ
ӣİ˿ڷ޽һǵķӰɣǼҵķ̫Сˣ÷ҲˣӦӵԼС䡣
ؼûʳ޲ĹأԷʱʵҲǴʱ򣬱߳Է졣
ʮԡ
㵽ֵ÷Ȼ̧ͷ
÷ϾǸŮӣСʱ˯һ޿ɺǣСŮˣܶط㣬Ҫķ䡣
ƺе̣һˮڴҵע֮£ȥûǮ޽ӵҲֻܱ飬ۼѾ㹻ǮˣǮڵϣȽۼҵľס⡣
Զһ䣬ûʲô⡣
÷أһŮӣڻ˯һ飬ȻǵģŮбϰԡ
޷Ǿؼ˵ס޻
÷Ļһαжɩĺܹ
ʵҲһ˯ϾŮӳˣĳЩط˸ı䣬֪Լٸ˯һŴϡ
ֻϧͲ뷨ΪǼҺֻסһǴɩӵģһأеＰܵܵķ䡣
һԵøӵ˯Ǵ࣬ѣҲ˯á
ڣһֱ˵ĵױжٶˡ
ظԥ˿Сƣƺ˼Щʲô
ûɶģǼȷʵ̫ӵˡ
ĸ̬ΪŮˣȻŮ˵Ĳ֮Ժѡվߡ


123·ַ˯

ڵѾǹȥǸ޽µķӡ
Զ磬ô
ԶҲû˵ɿһۣȴԶı̬
ԭӽˮоɹ޽ӵ飬ӽˮûôɹԻ޽Ӱɡ
޽µķӣҪԶַ˯ȻǿƲסԶֵ뷨
ҵ
ԶѡĻԼĿⲻῴˡ
ĳҲǺõģΪңȻ˫޳ɡ
ȷӽãԶ֪ʲôкڡ
ظûл˵ͷȻˣǾİɣǼҵǮ޽˵ҲҪϰӡ
ǮҲʮӣȥճʲôǮ޽ӻööأ
ͷİɣǮýǵĴ׬˲Ǯ㿴
˵ţ㽫׬Ǯ˳Ŀǰٰʮӣ޽㹻ˡ
ЩǮʱ򣬳Զһƽ˷׷¶ȵĿ⣬벻ϾȻôǮ
ЩǮģĸգգ۾ⱲҲûмôǮ
ǴǮ
ŻȻʣԭǴõǮҲ̫˰ɣ󳬳ǵԤϡ
ⶼǮѽ޽ôܶǮظЩ̫˼Ǯ޷ӣĲ˶ֵģȥǮȻҲӦġ
˵ʲôѽǶһ˷ʲôҵģ˵һҲŪôĴﲻǣǿҰæ޽ôģǲ԰ĲҲдĸѽóЩǮ޽ӣҲ쾭顣
ɼֻԼˣûּƷˡ
ܿǮˡ
ؼҵ˶ͦõģЩǮؼϷǳֵá
ԶĿĿߵŮˣôãϣõδ
Ҫһһߡ
ʲôĻһŮӣ
ƽ⣬ϻܸɣֽοɰʱȴǳԵϲ
һŮӡ
ظⷬݺˣסͷУǸӣͶ鼸ʦʼ޽ӡ
ǵķҪʲôģҴһ𣿡


124

ĸһȻҪ޽ӣܵһӵɣⷿӸôޣʲôģҪٶЩȫ׼
¿ӣĵĴӻóһͼֽȻôÿģʦһ֪Ҫô޽ӡ
һͼǷӴžͽģ
ͼֽȫִСģṹִΪֻľġ
ճһ㣬ڵҵĽṹסˣԴŲ֮Ķ
ʽһһΪţмΪŽ߷䣬ұֻܷ䣬ô󣬿ĺһʵ¥ݣ¥ݺ滹иС䣬Ϊԡҡ
ڹŴ乹첻㣬䲻Ὠھסķ
ũûľ氲ģȫ⣬סЩԶľ룬߻ĳЩ۵ĵط
ˣڶһԡңһŪˮϵͳЩȫǽȥˡ
Ŀһұʱ÷䣬ֻ䷿ӣÿһ䷿Ӷô
¥ճһ̨̨ϸֻԣϹϷ塭
ԺƽʯͷǣһЩöʯС·ϣԺ忴ȥӵۡ
޽ڷӵԱߣ÷ֱӶ˵ˡ
ȻǶģڹŴҲǱ߷ζһ
˵ģظ˼ԶҲƵƵͷ
ַӵټҲӱ
ţϾҾƵġ
ԶЩ⣬ʵҲִƣûʲôֵýģԶǰ̲סĽ

Զָ
ɫ΢΢˽Щա
ϴԶָԶָʲô˼Զָʾܰ˼
Զڶָ
֪ҪҪԶ
뻹ˣʱ֮ûָ֪˼
иһĴԽߡ
ҾȥЩʦڶĻǰӾ޽á
ظĵѾ˼ƻ
÷ĿݵĿҲͱ꣬ȴȫû뵽ġ
ɩӹȻɩӣʲô
Ŀеż


125µһ

ΪϾ޽µķӣ÷ÿͰֵ
ظʦҲȫλһ޽ӵͼֽɰ棬ʽķӻǵһμأôһ˵ʦʱ˻УķӲۣһɾ
һ죬ϰ׵÷űڣһ˳
СŶ䣬Сƹŵֱж˷档
ҴĴǶո֣׷¶Ľ۹⡣
ȥؼжȫУʱ÷ССģԴȢŮ˻ؼҾͷ췭ظı仯
˵ĸ۾ˣ÷ڶװֵģ⣬ǹȥûȵģٱ˵ؼ޽µķˡ
ƺǴ޵ؼ֮Щ仯ġ
Ҷ׷˵ؼҵģһࡣ
ȥҴδĺǵجΣȴδ麺ҪȢŮˣϧѾԶŮˡ
δ麺ԺȢŮҲģֲֶν
ֻŮ˳̫ÿˣҵõƯģ
ӣС÷ǼҶ޽ӣҪҪȥ
Ӽң㺰ŹӸһȥؼҡ
һȥؼҲֲ˼ģʱֻҺֵһȥ
ڵʲôлûеɵĶһԣ۵һ˿ҡ
ʲôÿģҲȥǸŮˣ
һ˫ֻء
˶ȥؼҰæȥˣֻһڼ
˭˵ҪȥˣͲȥ÷𣿴Ҷͬͬһģ˼Ҽô飬ڼҲðɡ
֪ûҪڵܹƵʮһˡ
ֻԶġ
һһ£ƺҲ֪ﶼզġ
룬˵ҲͦеģǿӦǿȥؼҿΪȥ÷صġ
ԣΪ˼÷أΪ˼㣬ҶȲˡ
̲סķ˸ۣһͱĥĥġ
ҺѾԶϱˣûмˣʮδ麺ǶҪڡ
ؼҵԺۼ˲ˣҴˣׯˣʶĲʶĶй֡


126Զû

ӣԶҩ𣿡
ĽһСѯʣȥЩӣԶҩӦòöܹĸƾӹ
ҩҩûԡ
һǼ飬̲סĺա
ûԶ̻
̡
զûأ㲻Ҫ޶ˣ
ǾȵʵѾﵽˡ
Ҳ֪զġ
˼Ҷüˡ
Զû⡣
ĳĵԵɵ
û⣬ѵ⣿
ƺ鲻ˡ
ƺҪɳʵһ㡣
ҺԶڶûҪӣرôССģҲչˡ
Ů˰ҪӺãȻԶûɶ⣬ҲͲ˵ˡ
̾Ϣһ˼ҷżһɶżģ
ڶ˵Ƕˡ
ȻҼҳԷɡ
զ˼Ǽôʦϡ
ûµɰǼæԷҲӦõġ
ؼҰæ˲٣ؼҪæ˳Էġ
æ޽ӣػŮæȵ㣬Ƕļꤵʱܳһڵķ
ôķ⿿ĸȻǲеģæ
԰ɩﶼæ÷ССǰæˡ
ֹǿææҡ
Ϊ˿޽ӵʦǣؼصһֻһֻѼ
Ҫ֪ũƽʱûʲôѼԣǷڲеļѼԵġ
ؼóдˣ޽ӵʦǸɻر
ؼҸɻĴֱҪ̫ãйǮûкóԵķˡ
ӣǼҵĴкöûƷϡ
ɩֵ߲ˣ۵Ǿ֮ɫֻٲϤģ󲿷ֶǰδ
ЩԼоƷ߲ЩǴɽֲء
һ⣬Ĳĳѡ
һ˵ˣҪһҧԲټԽԽڣ˵
ӣɩҪֵĻȥˣͦġ
Ҿллˡ
ɩҲϡ߲ûмҲڼһЩ
ؼ޽ӵòĽҲòۺˡ
û뵽ؼܹʱ޽ӡ


127

ȥؼҴ֣ҲȥˣȺУĿⶫؼҵԺһȦؼҵĵ̲һĴԺӣȻҵĻҪ
Ǹִܸϻ۵Ůˡͬ˾һľ̲סĿ
ûؼн찡
ѽͿһŮ
ҪҪǣϱҲҲϣϻܸɾͺˡ
˭ǿõġ
ĽԶ
ҲĽԶġ
ˣ͵ͺһɶĽģŮҪǼ޸˸Ա⣬ҼұؼһǮ
ĿⲻмƳĴ
һȺĽؼҡ
ЩĴһʱĬԣһһɢȥ
Ҵ壬ûϲŮˣ̱ڱ˺˵֮ڱڲ
ޣһȺЩ뿪ں˿ڿˮЩʲôʲô
ܿͱؼҵĴֻӴժδĲˣ۾ϣԼˡ
߲˺ɫģͷͦ󣬿ȥǳϲˡ
Ǳߵ֪зѡ
ѹ¥ĺδүҵ߲ˣԭǼҸûô߲ˣˡ
Ĳͬһģؼ͵͵ֲƸͲͬ˵Ҫȥ峤ú˵˵
͵ʲôأ
Ȼһζ
תͷ㿴Ӷĵô˻˵ôģ
ôòܣô˵ҲΪϲ˵á
ֱȥƢֻҪûﶼͦõġ
ĳݵķϲ˺Ų
ɿ˽˸ֵԴ
˼ΪԼ˲Ƶģޡ
ȻǱҪ˲𡣡
䳰תֱӽؼҵԺӣøŮ˷ϻ
Ů˴ΪԼдĶǱˡ
㻹ǵϴСܵһ𣿡
ȻЦЦ
ȻѾȥóһʱ䣬ʼղǴγܵǰ
룬ͷʵ񶼹ȥܾˣ֪ʲô


128º

ֵܹһЦ˲оͽʷﳳܵӦøЩϵɡ
˵һɰǵûʱСһɰ֪ҶСֲȤӲң뿪ת־͸ΣοϲǸɰˣǳ
ӵĿȫһ۾ͿϵĻЦҲ
˵أСôͺɰΣԭĹҪЦ̲סЦֵܻе˼
ľͽʷսüٸغϡ
ֲܹҡʼ磬ǻڼﶼûҳš
Ӹ磬磬Ҳѽ
һ̧ͷӺʱüЦ¸оˡ
ãҲȥæɣ
ɩһ۹Ӻֱʹȥæɻ
ϡͷһߣӱ޽ݵĶС
ӿЩӣ˵ʲôо
Ŀ⿴ҴææתԼߣڿ
ȥæˡ
Ӷ԰ɩ˵һ䣬תȥľġ
ȫľ޽ģȻҪľģľȫԺ棬ҪֽԺľİ
⺢ӣô£
ɩǳƵģ۵һ˿ǡ
ȥĹӷǳֹۻԾڵĹӳƶˣ˼Ҳø
ǹӵҲЩʲô
üۻкһ⣬һĺóĸǰһ
Ҫпϧûп䣬ֻ⣬ζôá
ѽƯϡȣֻŴΣֺ⻹ǵһμ
ҿ䣬ɡ
ɩױո۷ˣϾûĶƵġ
ɩӣôô÷˫ĿŹĺ⣬ɫƣм仹ź棬ζҲһܰ
гɿ״ȻһһӹóȴһЦϾҽ
Ȼֻ֪һɵֺǡ
ǶҸʦЩȥ
ӹóһЩɻȥ
һһοһӣһС
һһԱӣŲȽɣԱߵ˶ɰо


129ιҳԣ

˲Ǳˣʵ๫Զ
ҶˣϢһ³Ե㼦ɡ
ͲˮϣŴԶԲˮȪˮԻƣͣһо̫ƣ
мɻʦѾԵĶҲԼǷѾϴɾ
ζ治óԡ
һʦƵƵͷһߺŲˮһ߳⣬˶ûгԹôóԵĸ㡣
ҪԾ̫ˡ
ظҲеĻ߳Զ˴죬ͳ˿ճǼơ
ֻҲĿ죬ʱܳЩӲɻ
ҲϽ԰ɡһۻڰæ͹ӣϽк
͹ӾһĵܵܣִӦС
ߣȥԶȥ
ͷԹӵ
Ŀ⸴ӵĿȴȻżƯϻЦݡ
һʱ֮Ӳɽƽĳױҽࡣ
ô죬ô죬ˡ
ֻͲֱԽȥ
ҵĽعƽƺһ˿ʧС
ȻڴһϢûУ˭ڴܶһз֮ڴ!
Զһԣеķޡ
ĿϣֱܵһĿӣžԶڿŵջԼߣҸԶӡ
Զ翴͸ĵ뷨
Զ磬һĻˣԵ⣬úò䲹
˴ҴҵܵԶǰ˫⡣
ԶĴӹϽĿջĿżָӵĿ
ˣ׹ӵ
ϧɵŮ˸ûа
ڹȥᱻô˹עھΪģÿˣΪеĽ㡣
ĸԸԼŮ˱أ
һռǳǿʢ
ιҳԣࡣ
Զ΢΢һŮԼػ
Զ⻰ɵͷ˿֣մ˻ҳ
졣ԸԶι⣬ǿķϣȻͶι!
㣬ģ
ԶһڣζüˣûгԹζ


130

ӣ˭óôóԵ⣿
üСҵĵ
ԶǰС֣۵һĨζԶЦݡ
ҧҵָ
⧲Զҧָ
Ǹ˲ûзſ۽ǷȾһ˿аȣĻһ
㡭
ɫ˲䱬죬һָֻʲôɨȵġ
ôأ޳ܣҲֻ˲õ
ԶŻ뿪ָζüδĵ˵ʲô޳ܣ
Զ㡣
Ѿǵһμ˲ȻҪ
ԶJUEڶַڻ˲
ԽԽˣҲʲôط
û벻Զ羹Ȼôһ档
⣬ø첲˲ߵĹӣǻЦĿԶ
Դ޸Զ֮ԶԸ񶼸Ÿıˣȥòһ
ᣬҵﶼûôᡣ
ջԼĿ⣬÷ķȥôԶԶĿ÷ȻԽԽϲ
֪ʲôʱ÷Զôᡣ
ʲôÿģҧһ⣬ڸмѵʧȥζ
ͷûڿһۡ
˳޽ۿϾҪһЩȥ̧ʦһСĻӶ̧ʧȥƽ⣬صʦϡ
ʦͻȥ
˲ˣʦһˣ˺öѪء
˴ҴܽԺӣɫ԰ףֻʣȻǱŵˡ
Զһ±еĻܳȥ
ظʦҲܳȥ
˭Ҳû뵽鰡
ɲᣬҪǱҵˣͬСɡ
զأĸɫһ䣬Ҫǳɲð
޽ӱһϲ飬ҪΪ޽ӵɥǾͱһ顣
￴ţȥ
ɫҲΪɥεģϾ޽ӵġ
ЩЩʦ֪ЩʦļҲͨ˼ңСǾǼĶ
ȥʱ˵ʦѾ̧ȥȻҩ¯ֻһ޴ķصѪ
޵ѪԴһ˫ЩΡ


131ֻذ

ִܿѪԴЩΡ
ʱҩ¯ΧţȻ˿ˣüͷ΢΢һϽסѨλ
˴ʦôˣ
ظһŵʵ
ʦİɣĳᾡλʦġ
ȻȻǶظ˵ģĿȴǿصԶ
ҩ¯ʱվˡ
Զ磬ʦôˣ
ҵԶǵǵʵ
ԶʱҲ֪ʦôֻ֣İɣʦûµġ
ûϣʦ顣
֮⡣
˵ʲôţؼҵıӦһƣүȥˣֻذ
ɩǰͲʦ˻զأ
һֻĻ̲סʡ
Ů˼ֱûûƤרȥ峤ǰ˵ؼֲ˲˵Һô峤һ㣬ںͿĻ
峤һ˼ƾ׬Ǯͽˡ
ֻ峤˵ģڱ峤ϺͿ
ôôҲڴ峤ͷ϶Ͼһڡ
Ȼô̱˽ҲԲһǵܶ־Ͳ죬Ͼ˷ѿˮ
ˣﻹǷǳɵģƽʱҲûʲô
һǷһ˲֪ء
Ҫܹʿ֮죬˵Ļ
˵ˣҲһӲ
ʦˣǾкϷ
ֻҪĲԼͲˡ
Ϊˣ㻹ɣµ
ҡҡͷʱҶϣʦ飬ȴͲʦ
ʦһؼҶٻܵһЩӰ졣
ҲŲµҶӸ״ԪҾ״Ԫףôµ
Ѿ޻˵ӵܵɣ
ܹ״Ԫ״ԪδҲ̫ÿˡ
ʱһһĹȥȻӷɫЩá
˴ʦôˣ
ʵ
Ȼ͵̾һȥʦļ˹ɡ
ʦ˵࣬ûа취ֻܿһܳŵϡ
ҷ׷׵ͷ˭뿴һĻ!
Ѿ˿ٵȥ֪ͨʦļˡ


132½ָЧ

ֽճȭͷ
Զ§סļʾο
Ҳܹҵģ˰
̾˿
˴ԣ
ֻƹˤˣһãô֪
ռĴѾˣͲٷһЩ
Ȫܹβܹƣ᲻Ҳ޸أ
ȻûԹȪĴڱнָЧ
ԶɻĿѵʲô취
ȻҲǰŮˣĪŮҪʲôϲ
Ѿ޲ˣͿŮҪʦȻ
а𣿡ȻѯʵȻվԣ˵һвСİա
۵ڴ
˴ӣ͵̾˿ʵһնûС
㻹ȻҪ˵ʲôԶһ仰Ҫ˵ġ
㣬ܷʲôҸ㶥š
ԶĻŵɻȻѡԼ
лл㣬Զ硣
˵ͷתŷȥ
ȻҪס˽Ų
˴
Ŀ𣿡
İɡ
ŹȻǳǳһЦתŹ̽ɻ󡢹еȫϡ
һҩ㣬ĲüԼţǽϻŸָͼ
ʦڲϣ٣Ϣ
ԼĿռ䣬ȪȡһЩɫˮЩˮ֮ˮ
ûù֮ˮ˵ϵ֪ܹ޸һʹģһĸãʲôã˵ûᵽ
ʱΪʦҲ˲ʲôá
ʲôãܱǿ
ԥ˼ӣԺ뵽ԶĿüᶨϸɴĽ֮ˮʦιȥ
һУڲԱߵȴʦѡ
˵ȴķǳۼҲˡ
͹Ҳҩ¯ǼԶȴδ￴
ֱԱߵ˲֪ڷʦ
һ˵ˣӵɫ΢΢Щ졣
ʦǸɶɣ
ʦҴһԷ򣬻һЩľ˼Ҿߣڶʮ壬δȢޣܵܣһãѾԶϱˡ
˦˦Դ׿Щеûġ
ˣŲ


133Ҳ

濴ֶЩĲͷˣʱ˻ҴţؼҸϽǮɡ
ĿӶĿŮǹ²һֻʦ
̫ˡ
ʲô˵ʲô
һǵ۾ǱģһȺɵӡ
Ӹ磬ҲﰡþûˣһҪȥ档
СҲϽȺＷӵߣϴſĵЦݡ
ȥҼңҲ档
ӸϽ˸λãСм䡣
ΪʲôѽС˵ʵ
ߣеģŮ档
⻰ȻСģƽʱϲ÷һˡ
СԽǾԽᡣ
ֳص֮С侹ȻûһģŶôۡ
һϵûУԲ²ؼ߸߹ɡ
֨ѽһſˣֻһŵĴӷĵ˴򣬿ʦ
ȻĵͽȻһΪˡ
ûж룬Ͻ˷
ԶһʾҪ嶯ȻһͽŽ
Ȼʦʱ̲סĳ鴤ʦѾ˫ˣҸûһ
ֻʦ룬ûҶ
˴򣬾ȾҰɣҸоǺܺãҲܶˡ
ʦһҲҶƺ붯Ҳˣ֫
ȻͷһֻУ˿ûиղһĻš
ղŵĻװģֻΪ˽
Ҳ֪Ůʲôʦѵġ
ĵȻܺ棬Ƚǰ
ʦƽȣһ
ǣε
ҵܶˣˡ
ʦһϲĵһꤴӲر̹
˴̫ˣһʦܶˡ
۳ݵĿŹȻĴָ
л˴ľ֮Ҫû㣬û츻Ľ졣
ʦΪǹȻԼԹȻǧл
ȻҪڣȴ˴Ȼֻشʦоôˣ
ʦӴ˶ӣסĵͷҾúܺá
˵꣬ʦöЩԾüͷ
ôˣһŵʵѵǸ÷ˣ


134Զζ

ңҪȥé
ʦ˵ű˳ȥôˣʵһʺƨ̫࣬Ͻȥé
ȻĿĶڣʦ
 ǹ˴ʦ
ҡҡͷȻ
ΪʲôȻ⣬ΪʲôȴҪ˵ĹƵͷϣ
ͷ߽ԶΪǴֻһ帾˰ˡ
ʲô
Զ߽۹Ȼߵߣ۵״ѯ֮ɫ
ʦȻˣĹͻǹȻĹͣ
ʦ´ǹ˴Ĺ͡
Цŵ
ֻԶȴţҲùˣȴס
ղȻʱһĵ׾Ѿˡ
˴𣿡
Զʵ
ȻֿһԶ˵ͷȻϣˣϡ
Զ΢΢һ뿪Į׿ϲŭ
ԵĸܵԶĲá
ʦé˽ʱʱ˫ȶ̲סķù˴˵ҩ
ǲͦʧģ˼ʦúõġ
Ц´Ĺ˰ɡ
뿪ҩ¯˼ȥòԾ˴˵ûþˣȥһֳ֮˴򣬲֪Щʲô
ҩ¯˵֪ʦû֮ɢȥǿȫΪʦһѺʦû¡
˴ҽҲ̫ˡ
ƺʲôԾҲûȥϾʦ˵ǹ˴Լ
Զ磬ôˣ
ԶŻصԶץЩʹ̫
Զɿ֣ΪʲôҪң
ʲôЩʵ
Ȼ˵ʲôң
ԶЩζĵ
ŻȻһԴʱ˶Ҳù˴æģʵӦ֪ҾʦұϾҽ˵ҾȵģЩ˿϶ôġ
в˵ܡǿ
˭֪
ԶЩִֵʡ
Լû֪ҲȻˣĵ
˵ֻһ֪Զɫźࡣ


135ܲ

˵ܣһõһҡ
Ϊ๫ȨҪӦòְɡ
ġ˿֪ܣȴû׷ʣǶء
ܸжз˸
оգʦԼҲ֪ιȥǶʱ䷢ʲôһ۵ʱͿ˴Լߣһǹ˴Լ
û뵽ԼȻôûãˡ
˴ҲԶ
ؼҵķǰɣϵͼֽһԼ£һʱ֮ΪҴҫ۵ɽ巿ݡ
Ľ˼ʡ
Ҳ׷ЧؼҷӵʽͷһĻ޸ԼƣһҴ帽ķӶøۡ
Ȼ޽ӿɲһ򵥵顣
Ȣϱ߸ֵּܷҵ˲Żῼ޽µķӣƽ˭ȥ޽أ
ô׬Ǯ·ϣʣǮðһЩҪĶؼҵµ·
ƽǲһֱôƽ˻ͲסƽʯͷӵˮУ
ۺؼ޽ĺÿķӣڴǰû˵Ļ˵ؼ˵Ļ
տʼ˵һⲻ£ֱ캮ضĴһСѩһƬããڼֻܳԸɰͰ͵ʱŶ˵Щд
ؼԼˣѹͲͬ˵ͬˣôô˽أ
ɲǣ㿴Ǽ˷ӣв˵أҿ˵زָүˮԵǼأǱߵĵضɱطĵضöˣ۸ҲһЩؼǮ
춼ܲܲҶˣ㿴ؼңٶʵ߲ˡ
ҴŮŮһ𿾻ʱеĻԶ벻ؼ֡
ȥҲϲؼңΪؼؼҵж
۵ؼ̫ǮԵıǺãסҲǺá
ҺؼߵĽǼҲдˣҾ˵ͰôؼߵĽΪؼдˡ
ҲȥؼߵĽ
ţǼҲҪŪˡ
ҴĴһһЩĽ
÷˸һȥ˽ӣ·˲Ҵͬׯͬ


136¶Լ

Ϊ÷˽ΨһŮǶ÷Ƚչˡ
÷Ľ
ֻ˽ӵ·ϣЩͬǶٸ÷شк
磬簡ظ˵ĳյͬкֻԷһ۾ƲͷҴ뿪
ͦͦŲͷ÷Щɻʵզˣ
˭֪ǸϽ߰ɣɱʱˡ
÷ҡҡͷķ̬Ȳûзϣ˽ӵķȥ
˽ڰɽϣԭдеľѾĲ֮࣬ǰ¹һѩﻹδȫڻİѩ
ԶԶı˽д
С÷Сأ簡
ӭһλۺЦĿ÷ϡ
پȻǶˣ¶ϢƫţҲĻйء
Ϊ˾Ӫһھ֣ҲСϰ䣬Ȼһܱȵϵġ
硣
磬硣
Ƚ÷䵭صǷǳ飬ϾΪкӵǳĽҪõҲǲס
ûں÷̬䵭еĶóǳԹ緹ҴӼձһ㣬ɺóˡ
ձ㡣ᣬҪȥձ
ֻǰһסֻ÷ɫ˵ĵûг緹𣿡
ػǵһμ÷ɫô࣬ĵײίĬĬĽȥ˻
ձΪûгԹձ
οһֻͦõġ
÷סأüһ壬ȻЦŵС÷̫ˣԹٳԵ㶫û£Сأų԰ɡ
˵ţ㽫еձء
лл硣ӵձضʱüЦ
Ի÷ֹһ
÷ӺС÷˽ӷż֮һʱ䲻ܼˣпյĻСҼɣҴȥ
ȥ˽ˣһ鱾ͷۣͲǶϣټһ½͵˼
տʼÿ춼˽˯˵ʲôȥҲܿǡ
ֱ÷˽ӣ˽ƺҲͦõģµӡ
տʼ÷춷죬۸÷÷һģ
Լġ


137мۺ

֪Уﶼ÷һ÷ͻȥҴֲ뱻÷Цסˡ
ȥܲͬ˵仰÷Ӧġ
κѧԴһ뷨ûС
˼Ҫڼæɻ
÷ֱӾܾ
ȻҲȥ棬÷˵еҲֱӵͷ÷Ļ԰Ҫڼæɻء
͵̾ϢһЩź
ҿȥǼ𣿱Ͼż֮ͦĵģǲ棬ȥˡ
ΪԼ뵽õĵӶеġ
÷Լû£ȥ÷ﲻͺˡ
У÷ŲȥңһҴĳ฾֪ᴫš
ҴЩ฾˵ˣܰû˵еģ˵ġ
Сأȷż֮ȥòã˵ʲôҲͬϵձľܾ𣿡
һͰ͵ĵĿʾеձ
ձ㶣ﺬŵһձ֪ҪҪȥ
ȥҲֻǴܴţֲȥɶ
¿еһձظ磬;ҼҴŰɣҼ˻ġ
ãüɫĿ÷Сغá
÷뿪˫ָĿʼմŵЦ⣬С÷˼
С÷ϲ㣡
һƵ͹ɫĳ
÷˵Ļû뵽˾Ȼ˱ӡ
еճȭͷĿⲻƵĶ
ȥ۸С÷ΪϲС÷˲Ŵԡ
ÿζС÷ر֡
֣ĿĲƺ÷вһĸ顣
ָǲϲǿ÷ߣһúöء
תϵЦȥ΢΢˵âֲС÷ô֪
ʲô뷨֪ҶһĿġ
ˣмۺ졣
ϲҲϲ
Ҫ˽ȷ涨֮ͬ䲻ܴ򶷣һΪ÷һܡ
֪֪ԺС÷뷨
߽ߣֻܵͣܵͣü


138³͢ӷ

԰գ͹ӱԽ׼뿪
ֱ׵ĸ㣬Ҫûֹܹ
ƣʲôͲԷ
ӿһֻۣǸƽɵʱ˿Ŀǳᶨ
ֻǶ˶ٽŲᡣ
С÷ͬҲ֡
÷Ѿ̥ǣò˼룬ԽһũŮ
÷ûоԼŮһĳ˽ɩоȽҪ
磬θ磬˵ʲô
غǱ߼ȥȴθ綼
Щͷԡ
תߣκǱ˵ؼҵ˽Ժ󶼱˵
ؼҵ˾һЩǣԼҲ
κҵׯˣׯĺҲ÷˵
Ҵ嶼ˣһأͲҴˡ
˵ؼҵʮǰҴģһ궼ǻŲ˭֪ǲǳ͢ӷأ
ؼӷ˽ӶˣҥһԽԽţû˻ῼʵԣֻʣñ˽˼ȫȥ
û뵽ؼô£ǻǲҪ÷ǿˡ
飬Ȼ˽ϸһ˵ؼҵ飬˵ؼҵǳ͢ӷ
ʱҲȥˣһѽ鱾ϣվĿĿЩһ˭ﴫҥԵģ˽ؼ˽ؼ𣿱˵ʲôǾţôȫˡ
޷粻ˣ˵Ҵ˶ô˵ôأȻЩҴȫô˵ʱҲʲôµġ
ͦͦӣӼᶨԼġ
˭֪Ϊʲô˵ؼңۺ˼׬Ǯۺ˼˷ӡ
Ӵ
˽ؼҵЩҥ֪ˣ˵׻ΪҴĳЩۺ˼ؼҡ
˵ζʱЩˣʵѧУͬô˵ģҲϲؼҵˡ
˽ɢĨؼҵҥԡ
ǣҺ˵ʲô
ЦһĿ⿴΢΢˵ͷ


139³̬

˸ؼУȥؼңؼ˴ҲûǻرǼҡ
֮䶼ǻﻥҴ󲿷ֵؼʱû侮ʯЦؼ
ؼҸԣˣҴĳЩ˵۾ˣʼ˵ؼ˵Ļˡ
йӺĻΪؼв˶÷شڵ⣬ؼҲƫ
˻гֻ̬Ҫ︻ԣʲôǶǴġ
Ҫѧѣ÷أǼôǮҲҽѧѰɣҼҺ
ҲǽѧѣҪǰҽѧǾǴˡ
÷ɫ죬Щδ̫ˣֱҪ
˵˭ҲһģҼҵǮҲǴġ
ԼȥǮ
صЩˣǿЦĻ˵˵ģ⻰˺ܲ
ȥؼҲԲҲЩһٷԣ
ؼҿ϶ǮǮŮѧ
÷˽ĽҲ˼ʡ
÷ЩеûãܵıһЩ鲻õеܵ˵ŮӶȲ
жԱȾ˺󲿷ֵ˶̫ϲ÷Ĵڡ
Ϊ÷ʵ̫㣬˽õ͹ӡ
ĴóɼеԿ
Ů޶ٶҲûá
ؼǮҲؼҲ͵׬ģٶǮҲƽ޹ʵĸ˻˭涨ǮҪ˻Ҫô룬ΪʲôȥǮǼҵǮɱؼҶࡣ
÷һĻ
Ϊʲôֻ˵ؼң˵ң
ΪؼҼûд֣д֡
ЩҲר
˵ʲô
˹ĿЩΧ÷صͬдһɱ
Щһ۸÷ء
ѧУؼҵĴҲ֪һ
֣Զÿһ·׷ױͲ˵
ʮΧһŮӺһ***۸ǣǿ÷ߣĿһ÷Ůп˼ǿתĿ
Ժҷ۸÷أǣˣʲô۸Ůʲô£
Ҷû뵽۸÷һξȻ˻÷
ʵ˸о⡣


140¾ջݲ

鲻ôȴһĺù򣬱Ͼ˼ҴСȭŹ˽û˲ġ
Щ˷׷뿪
뿪Żתû°ɣǣ
磬̫ˡ
سĴָһЩ˶ˡ
һЦ
ΪʲôҪң
÷ɻʵղһȺıӰȥôΰߴ
ôһ˲䣬ůģһڰСȻһ⡣
۸ˣǿ۸ŮӣСضҵͬôܼأ
ϴУƺղĲһֵһСˡ
ôлл㡣
÷ͷһƺҲû֮ǰôˣҲû̫ĺøС
Ϊ֮ǰһЩΪʵ̫ܺøС
Сأߣǻؼҡ
÷ҲûжĻر׼ؼҡ
⼸˽ﶼ˵ؼôôܶ鶼УԼ˵ؼҵ֮񿴴ؼҡ
Ϊؼ˽Ϊؼǳ͢ӷ
÷͹Щ˸
ڲ˶ҥԣӺվߡ
ڻһҲվߵġ
˽÷Ҳûи߼ˣ¼˵ġ
Ȼ˵ÿһ˵ʱ򶼱÷ϣЩ÷
ΪʲôҸɩ˵ССԴɻ
鲻Ӧøɩ˵һ
÷ɹҰջЩҰջȥѧ﹡ժģɹ֮ݲˮȡ
ҰջݲˮȿԽ
˵Щ˾ĨؼңɩҲֻǶһ˵İˡ
÷ץһСѾջȥ˳
㣬Ҿ˵ͦеġ
˼ĵͷ÷ȥҲϽȥ
ؼ˷ӣǶİӣпվʹɨӣȥ¥ķﶼҪЬȥȽϸɾ
տʼͦ鷳ģɩôҲֻô
Ȼ鷳һ㣬¥Ưָɾ
СС÷˵ʲô?
ڶ¥
ΪӲ޽ͣܶطҪúõĲãŻ÷ӿȥǳܰһּҵĹС
¥Ĳ輸棬ȫŪģ÷ȫִ磬ֻصִĸо


141Ǹɷ

輸һľʵĻƿƿװżҶ֦Ѿ
ڣѾûкÿĻݲݣֻҶװΣɫ÷俴ȥ
Ū˶¥ĲŪһ¥˶æµĲС
ڸ¥ܹ÷¥˽
ɩӣû˵ɶջѾݺˣҪ?
÷Ų˿ڿ֮С
˵ջһڣζɬǺܺúȡ
üǣԭ֭ԭζĲźá
ЦЦƿӵ롣
ɩӣˮûˣҺСȥҴˮȥ
ȥɣˮʱҪСЩ
ͷ
÷С֣ڼһЩܼļΪ˷ֵ
ºͣεżƮһ޻һƶ䡣
÷Ҵˮԣɿˮ
ɩҲˮ÷Ĵк
Ǵ峤ϱɩĶϱͰȻҲǹˮġ
ûп÷Ƶģ۾мĴˮ뿪
˵Ҳ˵
غһʲô˲ģ÷
÷͵̾˿Ҵĺܶ˶ؼңΪڴҵǰʹ˵ؼҵĻ
ȻҲ
÷Ҳȥô࣬ؽˮͰھˮһͰֽһֻͰˮ
ûһֻͰˮ
ȻһӰܹһŢʯͷӵǵˮͰ֮С
ԭ峺ˮ˲䱻Ⱦ
÷̧ͷʯͷˣЩߣʲô
ҴСŮСͲ
ŮСĸƨ棬СĵطҲ
ʯͷ
аЦ˵
ˮΪʲôҪʯͷ
Ҳˣ÷òײŽһͰˮȴһʯͷŪࡣ
ҪӡСŮаȴа飬˿Լôףô֡
ɩӵĻ˵Ǹɷʣ
غ޺޵Ͱˮˣ׼´ˮ
׼ˮһǰݡ
ûͷ֪˭
÷СȥֻС䴩һɫĻѣһ使


142·

ˮֲҵģ˵ܴͲܴ򣿡
С仹ôҲѹֹӸ粻ϲ˭ϲôŰŮӣ
Сˮߵˮ˭ܸؼ˴˭ؼô˽ҪǴ峤һҪǣֲƾʲôҴ壿
ǲϲ÷ڵ÷ñȹȥÿˡ
ԽǺÿŮԽᣬǱÿŮ
ҾҪˮ
زŲСĻˮͰӽˮ֮С
СˣҪȥء
÷һãһСὫƵˮģС֮ǰһѽСƵڵأСƯĻȾŢ
Сڵϣһϵۻ࣬ʱ϶Ūˣ·ô÷Ūˡ
·ҵ·Ūˣӡ
С仺ӵ÷һٴ󺰴УίĲУ·
÷סأ˭֪СôƣһˤŢϡ
뵽Сǲ˵죬ĵһ˿θҲûˡ
СȣҪǲֹؾͿܱƽˮ棬ˮػܻ
С䣬ʲô鶼ӵġ
˭ҵܵܵģ
÷졣
Ҫȥȥ
СӵԱߵ׼ȥСĻѣһѽƵڵϡ
ңˡ
ʱС仹ࡣ
СƵŢ֮УҲŪۡ
÷أǸҵš
С޺޵ºݻñ˿ϵۣøϽؼһһÿ·С
С뿪ؽɾˮˡ
㣬СĻȥ״ˡ
ػЩĵģСｭʷҲǸǵ
͸ɣСϲȵġ
÷Ȼ£ﻹǺܵġ
ˮͰϽؼҡ
ߣСŴ߻ؼң·ϽԼ¶ֱۣ˿ųͷ׳ʵ
׳ʵСӣʮ꣬ʮʱΪջӣӾһֱЩŮӾɵЦϲ͵Ҵкܶ˶ϲŪɵӡ
ɵӵЦ
׳ʵһ۾ͿС׻ֱۣվԭغٺɵЦ
Сȷʵ׳ʵһӶĵɵӣ


143ͷ

ٺٺ١׳ʵЦС亦£Σա
ʲôٿ۾ι
С׺ݵĵ
׳ʵ£Сĺ棬ŵСܡ
ͷһʯͷ˵ʯͷ׳ʵ˹ȥΪȹԵʣıм̶Ŀӵˣѩ׵ļʱ¶˳
׳ʵ㿪ʯͷĿСؿڣ󺰵ͷͷͷ
Сɫһ죬ǳգ޲׳ʵ۾
·סؿڣϽܻؼҡ
̫ùˣȻ׳ʵǸɵӸؿڡ
÷Ҫ÷Ͳˤˤ·Ͳ࣬Ͳ·׳ʵɵӡ
صԽԽԽԽίŷ
ʷһСĿ۲ѣϽѯʵ˭۸Լ顣
÷÷Ƶ·ˣ㻹Ƶˮ桭
СһߴޣһߺĪеĿôô˵
ʷһŭֱţʱҶ˵ؼ˽βã˵ȥؼң׼ؼָ˵
زҳ÷۸ҼСΪڼû£ҽʷﲻǺǵġ
ʷ˫ֳڣվؼԺ
÷һʷһۣŮؼˡ
ĸҲӴĿ⿴һ÷أʲô˼ҾȻˡ
÷һ鶼ԼһͦԺȥ
㡭ס÷÷֡
еĻ£ҴҴ
Сأô£
ǽʷˣ֪ؼҲΪʲô顣
ŽԼ÷ȥˮС˵
ɫһݣԺȥ
ؼ˲˽̳ĺҲô񶾣۸ǼС䣬ҽʷﵱ𣿡
ʷܴҴĺѾԶԶĹؼߡ
˶ŷܹ߳Ա߿һϷı顣
ʷֻ۾÷۸Сˣû֤ݿɱҽУ㲻ҪؼһҪء
˫ֻأԼŮúỵ́תͷˡ


144з

ǺǣǼҵ÷ǲ۸ǼС䣿
ʷ۵ǲмһ֪Ҫȥ˭ҵˡ
ŲǶ۸С䣬СʯͷӵͰ׼ǴˮС仹Ƶˮȥ
ش÷
۸㡣
˵ǼСŲˡ
ʷŲһСӵĻɵǶǽܣ˭֪˵ǲΪ˰÷أ
ͺЦˣûۿ÷۸С֤ݣҲ˵ʵʺؼҿ£ؼǸ£˭֪ؼз磬ȵˮ˵
ʷ󣬷Ͷˣ˵ġ
ȻţЩ찢ɩʱ򶼻˵ҴĳЩں˵ؼҵĲǡ
Ȼͦߵģת룬ֻҪûжؼ̫ӰͺˣҲû̫⡣
÷أǺӣʱͬĺһ棬ٻܵЩӵӰ졣
ҪСһ£ôأ
ʷȡ֣С䶯ȣûռñ˾ͻȥ޵Լоϵ˼
ҿöţСʲôԸҶ
Զ˹Źӡ
ڼﶼʷؼܵǽϹؼ߸˹
ʷ߿˹첲գ÷۸ҼС䣬㲻Ҳˣ˵
˵ıʵ֤ǼС䲻ͷһ۸ˡ
ҲˣĿⴥʱ͵һ£ɫЩ죬Ҷ࿴ǸŮˡ
Ů˼ֱԽԽÿԽԽƯ
ڱ˿֣ÿúߣΪʲôе˶ϲŮأ
Ҳ˾ǿοУȻǸϲ
ÿοľҵġ
Դɵ˰ɣ
ʷû뵽Ҳ÷˵һҪ
ˣû˭С䣬ҪǲǾͰǼСһ£


145½ʷ

һĿ⿴÷һſĵ
ʷ˭ܣؼҳܣԲ֮⡣
÷죬ջԼߣؿȴ͵ؿֹƺԽʷҲûôˡ
Ϊкܶ˰أӶǿĺܡ
û۸С䣬СȶضֵģҪǲֹڸȥǼ˵ľؼҡ
÷ͦͦţᶨ˵仰
ǼС֮ǰҲԵĲ÷ȥˮҾʣǿھһ޽ؼûǮûǼСʲôʸؼǿھˮ峤û˵ʲôѵǼС˵ȴ峤ã
ӲʣԭڵĽʷʱ
˭ĻϬ
СӵĻʷΪ÷ѵ
֪˵СӵĻˣʷǻؼҺúǼСɣؼԵ޹ʵ鷳αأ
ҡҡͷ⽭ʷȻҲǰ㼴֪Լдɵ뽭ʷﻹ֪Ҫռܳ
ʷȻ뿪һĵԽʷ뿪
Ҳýʷи̨¡
ϾһӵģǲҪôĽٲźá
Ӹ磬ղŶͰ硣
÷˿͹ļʱƽʷﻹҪؼþá
ӿһۣȴֻʵջĿ⣬Щִٵû£˭֪СԸƵġ
Ҽﻹ飬ˡ
˵꣬Ҵææ뿪һӰ
µջĿ⣬תͷصʵɩӣ˽ӵʱûѧ˵ǣ
СĵĿһ÷ȴ÷΢΢ҡͷ
С
ص˵ͷ˽ֻм˲ųǡ
һ÷ȴ÷ͷ
Ϊʲôɩ˵
ҲûʲôӸͰ磬СǶͦչҺصģ˹˵ʲôӰ첻ҡ
÷ֹ뵽ĵ׳˼ָӣǲɩ˵һɣɩӶʡ
ôɩӺο˵㳤ˡ
̾˿ЩҪ˵ֲܶסǵ죬ΨһܹԼĸӼǿҪЩҪ˵ܡ
ɩӣİɣҲŲᱻ˵˵һ겻ء


146㷿˯

ɩӣҲǣҲŲЩ˵ɶҲϡ档
÷˶׷ױ̬ô˵Щ˵飬ںԽںֻԽ𾢡
ǲںʱˣЩһﻹˡ
ͷɩϸóԵġ
ʲôԵİϲɩĳԵġһ˵ԣˮƲסķڳˡ
߲ɳ
ûһóԡ
ϲĵ
ϣظԶʱﷹѾ׼ˣ͵ǻһԡ
ؼû˭ȳԷҶһԵġ
ԶæӰǳãƽϲġ
ߵߣڵʲô²ʽ׼һ㳢ȴһֶֻ֣ûϴ׼
Զ֣һЦιҡ
Ȼ㻨棬ʱһֲθС
תõŪЩȻЩ߲档
ûɳֻƵĻҽֽŻһֺظС
ԶӺ滷סĶԣӣЩ˯š
ɿأɫ˲䱬죬һҲֳ̫˰ɣظĸҲء
û£㿴ﲻǳȥ𣿡
̧ͷһظĸĳȥˣǰԶ̸˵
㿴㡣
ӣʧˣʲôʱ㷿˯
Զ͵͵һͳɤջ֮⣬һ㼦Ƥ
Դסµķ֮Զͷַ˯ˣסģԶϷ
Զ컨巢ƺ͸컨ܿƵġ
֪ϰһ䷿䣬ֿʱ
㷿ֲǲ˯
Զ˱ƺеճˡ
ò˵˵ȷһͷ
û㣬˯ãϰߡ
Զﺬһ˿ίȥͬͰڻͬҪǱ֪ƴ˶ˡ
ǰװίҿɲͬġ
ɸɿһķѶڻɳ֮С
ϲÿˣϲżȴζĲȣȫԼ顣
԰գеɳ뿪˳


147С㣬Ҫ㳳

ԶıӰ۵Ц⣬Цůġ
磬ԷˣٲԷò˶ˡ
شҴææܵԶƺɶżԳԷҲʵڽ
ɩӵĻ˵Է⡣
ĽǴȢһôõϱоɩʲôᣬóԵģǽһ޲ڡ
㲻ȥԼȥˡ
ֹתصԼһϵĲ˾ͱƵġ
Զߴϵı飬ţű
ĿĿ1ģоǳ˼Ͻͷ
÷Զת۵һĨЦ
ɩ˼
ӣҪˣҪɩ
룬÷ú˼ǳڴʹɩı֡
ľϴ裬ȻؼΧһ𿾻
ʱûůҲûпյϺĶȫ̿ȡůȻ㶳ѿɲһܣʹĸоֻСڿɶ˵ĵط
ҲǷǳ䣬Χڻ¯߾뽫ԼĴҲڻ¯Աߣ˯ʱͲôϱˡ
ҪһůģĿ⿴ԶȴǼһԡ߳ļϻ͸ˮ顣
·öòС
÷ܲסѾȥ˯ˣظĸҲûаҹϰߣһĻҲ˫˫ȥ˯
ټĿ͵΢ԵЩ谵
㲻𣿡
Զֱһ£΢΢һ˵ֱҲ̫ʵˣʯͷһӲûеôֻ΢
ԶܵһֻС۰һ£񲻽˼ִ֣нǷǡ
䣿˵ţߡ
ƿԼߣʱоڸ
һҲǵģкüλƫƫߣ
ôã·˲Ŀŵ1
ԱŲλãҪԶԶһЩŸվȻ˸ߡ
ι
Զŵˣһﲻѣһˡ
꣬С㣬Ҫ㳳ˡ
ԶĶԵ͵͵һһȵϢĶ̲סҪԶײ


148㣬

ȴΪķЩĶԶ¶ȵı
㡭ɫˣϽƿԼԴ
Զȴͷֱӽ°ͿĲܵӲĸʬһ㡣

һԶĻһöûУ˫޷
Զڳ˵Ĵʮ׳ƶȲԶһŮͱСԶǰǸСè
䡣
Զӱ
ô٣䲻㣡Ȼסķۣ֪仹ô٣ð˿ɱǰװ
գȻ˵Ļ޷ֿ
ԶôҪȥμұ֤һǵһ
ڻ¯ԣоԼԽԽȣҲ֪Լůˣȡ
ȥûôճ˵ģôôճأ
һԽԽǿˣôˡ
̵š
Զ˫ƣϲϵζˡ
΢΢һУԭһֻϲϵζѡ
һˮϻζ֮ǰĵʱƵ㡣
ʵֻУؼҵ涼ζ
ҪϲҸҲŪζô
΢΢һ뵽ζɻʱ㺹죬ĵ׾̲סһЦ
ԶϾһɵɰѿζʮ
ãϲϵġ
붼ûԶ;ܾˣֻйҲŻĶĸ˻Ķ
ǲϿЩĶ
ϲţϵζ
ζǣƣղܡ
С
ԺĻעֻԺУԶŲŪϵζȥз
ӣϲ𣿡
Զ˫ۣĵġ
˶ӣȴԶۺȻһü㣬ۡ
ԶԲ΢΢һ㣬ûд㽫ſľѣϵܰ㣬ǰδеİ
δ
ڵԽԽãΪʲôϲ
ûĵ
뵽Ŵûִǰ㷢̲ס̾Ϣһ


149»䣬ƾ

ôˣ
ԶȻ˫̾ϢΪʲô
û£һЩ顣
ʱִôţʱ侲ȥд͸¶һæµΪѧÿϿΣоģиֲŻԼ־Ը߻żҪȥְ졣
æת
Сʱų󣬳Сʱ뷨еЦΪʲôҪųأ
ֱʱ೹ܵʱϾ䣬ƾ桭
һЩѹ𣿡
Զ̽ʵ
ֹ۵ôᷢ̾Ϣһʲôѹɡ
ûУûѹ飬ֻǾڵĺӲףϿɽҰ췱ǣһΧԲŷˣ˵ŰȤ£ྼﳤ̡Һϲ
ü۴ЦҲ
Զ͵Ӳһɤͳдĳּᶨһ᳤þá
¯е̿ԽԽС͵ƺҲϨĺۼҴ嶼øⰲżҴǱߴӵĽл
СƱůС߳ȥȴֿʲô˯С֮С
ˣҪ¥˯ȥ
ԭоЩ䣬Զôһů
Ȼ˾һƶĻ¯ӣůˡ
ȥ
ãԼȥ
۵ǽ䱸˲˯ɡ
룬֮ǰ˵һ
Զ˵ϵ͵ƣʾ
Ҳֻͬڲʱ
һСûһЩʽС
֮ԲķЩ顣
һ죬û뵽Զһ۾Ϳ
ȥ˯ɡ
ԶƿţȻһϵζǹζƺаã˯ⷿһ˯úܺá
ױ̨ϵ˲
ĵƿɱ͵ΪȽϹԵʣ˶ϰߵ͵ƣ͵ƲˣһرãһͿúþá
ĿԶ뿪Լķ䣬ϷŲſʼԼϵ·
ԽԽˣϵ·ƺЩ̫
ЩȥˮأüĶ²С


150¿ת

һһ䣬ȥһҡ
ӣ
æµȻſڣϽкݡ
̤Ժӣһȥ㷢кü˫۾ڶʱֽűþн
ЩδģӦòҴĴ
пţ
ȻΪƤͦģôİԼĵ׻Щ˼
ΧΧȹͷһۣЦҸɩɩ棬ĸҵֶֶŮ
ӣɣۿҪˣǼҳԷɡ
˲ˣпҾͲ鷳ˡ
鷳ˣ鷳鷳ڰ֣˵ô
ʸɶʱȥˮأȥĻʱһ̡⡣
ǼҸҪȺȥˮأȥʱ֪ͨ
Улˡ
һĵӸɶ˵ˣȽŵȻͳԷ
òãʱҲڼ÷һȥˣпˣһǲˡ
Ͻܾ˼дɩӣһȷʵʡ
һ˵һߣ̫סԼߡ
ã˵ôŲҲ󰡣ˮЩ˼ҵĹﻹҪˮأŮջԼĿ⣬ղųˣƺĲͬһ˰ɡ
ӣԴ֮úÿĲˣܸɴϻۣ㿴ؼҹȥǰؼҲ׷޺˷ӣ˺ӣҿؼн춼Ϊӡ
ŹȥЩӡ
ôĸı䡣
ҿŻԶתˣûϵŮ˲ͬҡҡͷһŮ˱ٴܴȥûŮɶС
ԣؼܹ֮ϺӻΪؼ˵תˡ
ﲢͬŮ˵Ļһˣɩӣڻ̵߲˲
Ů˿һе߲ˣ**æϴˣҲأզôȥ߲˰ô䣬ôĳ
⻹Ƕأִ˵ȥҼҵĴ濴
ｫŷˮϴɾ̳ˮת˿ɳԲô̵߲ˡ


151Ǯ

һжǿԼǻۺ͵˫֡
ĳĵ⻰˵ɩɩġ
ŮôĻĵȻؼܹϺӾԲĹ͡
꣬ȥ˳ŮתͷˣŮӵ
Ҳȥ
ҲҪȥ
кԸ£СŮ޼
ֻǵȥɣкӸʲôúõˣˡ
Ů¶ĸЦݣкݡ
ɩɩ;ͻСֻкȥɾͺˡЩȥ
ʱĻŮ˸Ͳ;굱ԼĺӣͬǺӣкȴ޼ɵˣСŮȴҪɻδ̫ƽˡ
ˣ޳ȥʹˣﲻڶʹʹ
Ů˲ĿһۣʹŮƺһ쾭顣
ʹǿԣôƽԴɣŮӾͲǺ𣿡
ЩҪиŮһﵱ衣
ǮҪ۷
Ů˲мƳһͲϲվ˵۵ġ
Ůģ˵ʲô
ľŮˣҪǰݵӣ͸˺ˡ
ǣߣȥԷȥ
԰գкȥԷҲܳǷæꡣ
һƧҪӲҪطȵˮذ
Ǳ߳׼ؼң;ɩļңÿӰɩļ
￴ǲм·ߵʱ򻹹һȻ
ʲô
Щ޹ʼ磬
о￴ǿƵġ
ƺҲҴҲǸɫʲô?
ǰ˼⡣
ԼԼоΪ𸻡
ϾȥҿеЦȻôгϢǣǵһǳƽɡ
ӣȥĶ
ɩҪŻȴÿǲһ䡣
ҴǱ߻أпˣҲ˼׼ؼˡ
ɩǱ˹ȥóС·ȥЩ


152ѧװ

ȥ
ɩ
ԣԷͲˡ
뿪Цĵڱ˼ҳ˷´Ҫȥ
벻һٷֻȽϿ
ڱ˼ҳԷչ鲻ԼǰңڣԼҳԷԲù˼󣬳ԷҲ˵˵ҲȻء
ڱ˵ļͱעԷƺͶ
Ƽ򵥵ĳԷʵвٵĹأʲôԷ룬ؤ룬ʲôԷʱ򽫿Ӳڷϣ˲ļУǷϵĴɡ
ڶ¥ķ׵ĶԻ͵վаƷľܸϽŽ˳غã¥
ɩղǼҸɶ
ɩһ۴Ӹ¥Ĺӣⲻ˸ޣﺰȥ¾ء
ﻹ˸ӡ
һСλġһ˵һ䡣
첻֪ˣ
ɩ֮ǰ˰ҲӴ¥ˣ֪
۵һĨţĿ⿴һۣˣЩ˿ԡ
˵꣬װȥҺ˿ԵģʵرҲԺ˿ֻΪҸ¥
ӽôȥ˽ӣ
ӹջĿ⣬۵Щɻ
Ϻ˫ֻԼ棬紵ӶӶĲС
⼸ģ岻ڼϢ
ɩ̾ϢһӦøӺúõĲУôʿɲС
΢΢üôоȥѧװеأ
֮ǰ벡ٵԭҲΪ岻ﲻдΪû¡
ϾǹӣҲ岻أϿȥЩ԰ס
ӣﺰǼȥ¾𣿡
ɩë̺ƿʾҲڻȡů
ʱһ뺮ڣǻ۵Ͷøַȡů
ҴΪľǻͰ
ͰƶϴүǶһǰڼģΪⲻƶ
ǳϲ񣬶˶ůĻߣ̺Ӹϣ涼ǣжů


153³ûĻĿ

żڻĻҹϼֻҪҹĻҹȣò˶þܳĿˡ
վȷʵЩ䣬ûжֱӿ˰ɩҵĻ֮С
ûУҿŲȥҳʲô¾ơ
ղǲƵɫͿ˼
ֻ˫ȱůҪԼʱѾˣʵ̫̫ů
ɶʱģû˭˵һ
Ȼͬһ壬ӺЩǰ֮󣬺ҲûмӡеﻹͦݵģҲüĿ㣬Щ԰ڡ
˵ˣͦġ
ʱûмƻһ˵ŮǶƾپ٣кȫҸˡ
˵Ļ˵ӵŮˣڷҵĵλҲߣҶЩ
˵뷨֮Աǡ
һСӣɰǼֻˡ
ɩɸ̾˵Ļ޲ýǼһСӵ鹫Ƶġ
ȻɩĿ¶ϣĳĵӿҪЩʱΪؼҲһСӣҶ𡣡
Ȼɩһ⣬ȴΪȻֻεĵкŮֲҶܹģֻкŮÿԶµɶӡ
Ŵ˽кŮԭ򶼷ŮϣŮ̫ƽͨҲŮŮˡ
һ飬ǳûĻĿ
ô˵ǿɩȻͬĻ׻Ǿô󲿷ԭŮ˵Ķӡ
̸ֻϱ˵壬˵˻ֳìܡ
ҰǸϲŮһЩŮĵСް
޳ȥŮóȥˮʮ֮Ǳ˼ҵģԼǰװʮꡣ
ɩͬĹ۵㣬ҪǻҲһҪӣӶ࣬Ҳ࣬˵Ĳϣ
Ͷ࣬û취һﶼŮŮȰ˵ҪϴԵͲũׯڸɻˣֱȥҡײƭϴԾˡ
Ĺʱ˵ܻᱻܶ˲⡣
ôô˵ǶǱ˵ɺȨ޷档


154ؼ˽

ΨһܹľǼԼĹԼΪԵ顣
Ӱ쵽
ƶؼԲûȥؼҺǳ¾ơ
תƻ⣬ֻ˵ȥֻӵƣֶţ٣ţͰˣҲл
Բ˵Ҳִ
ǼǼҹϺ£ڴĸۺǼϣ㿴ǼҳʵĴˣס·ӣЩƽ˵лܲۺ죿
ɩ˵㽫ԼѹͣǸ͸¶ʲô˵Ļ
갢ɩ˵ģһ㶼û⡣
ԭҲô²ģ¶ˡ
Ҵ󲿷ִ񶼼ؼҡ
ۿһԼòõ˺Ȼúм˲أ
ٻеаɡ
˵ǼҶǿ¥ϵĺӣڹϺˣһҳԱůҲܹҴ˵˵ؼ˽
ɩЩˣЩ˵л˼ҲȥؼؼҺ˾͹ؼ˽ôҲմ㡣
뷨ǲԵģȻЩ˼ҿҲ֪ԼԣǲԸԼĲԣһеĹؼҡ
ͦԼؼϵ˵жãҲ
ִ˵ʱӻרָôִˣҪСעЩʲôС
ӻһЩϡ߲ӣҲһһˣ߲˳Ҫ¼ӣ´βֵʱȥ
ҺһҴ嶼дڶʵĲˡ
ֻûЩϡӣҲûеõӵֳָĴһѾ
Ǻ߲ܳˣҲŤˣҲ̫ÿ
˼ң΢õɡ
ֲҲӣԼҪѵһһ͹ȥ?
ԴҲΣʶòӣЩ˾Ϳʼ˵˽
ǿڱϵҲǹˡ
ԭҲûһֱԼ˵ܣֻҪҴĴͣؼҪӣԲ᲻
ӣҪôҶִˣ±𣿡
ɩû뵽ȻôȣҶִˣ¥ȥؼ
һؼȥˣֱ֮ǰ˼ң


155˹

Ҫǻɱ˵ԼԲὫҵܸ߱ˣ˱˵ڶԼĲ·
ҪȥҲ˼ҵı£Ҳ¡
ûһӵ߲ˣֻ߲һڶѣؼҲľ
߲˴ӿռֲΪ˴ôͶ֣ٶʵ߲˳ԡ
¥ǩԼͬ¥ΥԼͬøһʲٸ𣬹ؼ޽һˡ
ˣ¡
ǵϴδ˵飬һĿ꣬ǵʱһҪܶʵ߲ˡ
ΪǷƶ
ӣУ
ɩԵĿޣĴָŲὫ˵ܸ߱ˡ
иһֱ벻ס
ȻɩԥĿڡ
ʵҲʣʳﲻ̹
ɩŤŤ󣬲Цһɶ°
ܰɩɶܼвС
Щ߲ӶǴģ
кܶ඼ûмģ˴뱲Ҳûмӵ߲ˡ
û뵽ɩȻʵϣʱЩ֪ô˵ˡ
ǰһ뻹оԼܼвУڣۣ
ɩզ
Բ˵в˳Ծ͹ˣӴĸɶ
ⲻǺҪǲ˵Ҳû£͵ɩûʡ
Щ棬ҲЩɣɩЦΡ
㣬ʵҲʲô˵˵˱˲أЩӶһװ˸ģͷɫ۾ģƤŮ˻Ҫףӻر⣬˵˹ģ˵ֵĻʱһЩӣ˵һЩֲķҲûעЩӣֱ޵ؼңҲӵ飬û뵽Ȼܳôϡ߲ˣһЩϡ߲ȡ֣
ĲĵѾԺԼҪǱִ˿ⷬһᱻˮûġ
˹Ѿ뺣ˣ˭֪Ƿڹ
Ȼ£ɩ𾪣ȻĹ
ҪΪѵıǿ˷ֲ١
ɲǣҾǸǸˡ
ͷ
ɩҲͬĵͷӿ϶ˡ
ŷ̸ü塣


156һù


Щɡ
ȥǶȴ׵ӣ䲻䣬ҪҪůůͽţ
Źһѣɩһѹ⺢ˣΪ⺢Ӵĵ
˵˶ഩ·⺢ӾͲ
ֱҪȲҪ¶ȡ
ֻۣôôһùӣ
߻úúýѵѵСӲС
Ӷס˽ŲĿ⿴һۣĿԣֻ˫۾ֵĺÿӺڰ׷ǲϵӣ峺ˣɲǼʧ
ִٵתߣ԰ɩˣȥ¥ϡ
ǲȥֻǲ˼
ȥҿΪֳ
ڲҿΪֵĺÿѰ
ǸžȽϺá
ϾѾи֮ܶ룬ôʥ顣
Ͻ¥ȥ¥ů͡
ɩߴٵ⺢ֲֲϲഩ·ϲҴܣǶԲˡ
һɩҲûȥˣ´İ
԰գ뿪˻ȴȫطů˫ûñʧȥȶȡ
ڻȡů˲֪ĺǶô˻
ۿž͵ˣ˷߰ɡ
ɩ
˲ˣȻȥˡ
һ˽Ϸţſ̲סĶ˶ţ˫棬źؼҵķߡ
͸¥ϵĴĿ뿪ű紵һŵŮˣЦһ
ǸŮˣҲ֪ഩһ㡣
صؼң磬ӣòǸð˰ɣ
ԺӣСƱıĳҡβƺڻӭؼҡ
Сԡ
ȥСƵԴ̫ˣֵûУֻشܵĶС˵һ䡣
ԺҶӣͺͺģʯвٵҶţһܵģ
洶ĸѾرڳˣлƮһŨķζζĸӦڳۡ
ֶӿŲķȥ
ҪҰæ
ţʱûôˣϵĺıɢ


157С͵

ããͦİɣȥȥϵĺɡ
ĸڰ֣ϵĴźͰЦݣȥ
Ūһ˾ͿԳԷˡ
ɩӣů͡
֣Ͻȥ
Сڰʵߣмλ
СһǣǳɶأЦӯӯ˹ȥСһеĶһ
ڰϣӵұĽرڻС
ɣɩӳԡرпһڵĺι
ԴʶˣɸһЦԲԣԼ԰ɡ
һϲԡ
ЩС񱣬رģǸӣûҧһںɡ
ȻԷˣϴɾŶĻгӣӳԵ۵ġ
˵꣬رȥϴ֣ɷڰϡ
رЩ᲻úɣɩӵĻȰָϴˡ
һתŻȺʱСһڽڰϵĺɳԽ˶棬δ졣
С͵Ժɣ
رȽгСָźСơ
ءСƻ͵ҵĺɡعͷѾſǻˡ
عͷֻСƸŷɫĳ࣬һ˵ʲôı顣
ĿϿһְۣϵĺĲˡ
ûû£СƿǶˣԲų˺ɵģϴ־ͳԷˣԷٳԺɣòã
رǱȽϺúģϾͰˡ
ûǼң
ˮرϴ֣һѯ顣
ȻоﲻؼҺǳ¾ƣһĸ¶ۡ
һﻹأ
ϾؼҴҲ˺ܶ꣬Ҵˡ
ȥҴоϯẰؼңβ˵Ƕؼгɼ
ĸ˵ϴɾҡҡͷûаǼҸɶ
ȻؼҵѾҴЩ˲ûؼ
Ҳ⣬ҲǶؼ
ȥ۾Ȼȴ쳣˵ڶ
ҴЩ˹ȥôЦģ֪
ΪҴЩ˵ġ
۾岻Ҳ塣


158ûȤ

Ķϱ˸СӣղŴӰɩʱÿðɩȺȥ¾
ôˡĸƺеЩ⣬ƺص㣬ֵȻﲻǣҲȥ
˼Ҷȥ¾ƣǾôȥˣʵûȤ
Դڼ
Ҳôġ
ͬĵͷ̫ˣؼôؼҺȥ¾ơ
ĵ׶ﻹһ˿ϣأڳɹϣ
ظʱȥˣڹ֮ǰ׬Ǯãʱ䶼ڼңҪȹʱܻ
Զأ
ʱƺؼҺûпԶˣҲˣǼһﾹȻûл
ȥ
ĵװţĿſڳ˳
Զɽˡ
ĸϵΧȹժΧȹϵĲľĵ
ɽԣ
ȵظһ

ɽԣͷһ˵ɽͺͺһƬʲô
ʳˣЩͻܳҶԣԱȽס
ĸ˵ĻҲûһԴⷽһ㶼˽⣬ֻôӦôڼɽϹQɶ
ͦԶģԲһ飬Ҫأ
ı飬ĸЦİɣԶ˵ξȥ죬ͻˡ
ô죿
һȥظԶһͬɽʮ죬ʮʮ졣
ֻҪ죬֮⡣
֪ԵĵطҪһ··ϲϢ̫ãضˣѰҲҪʱ䣬ܴʲôأ
⼾ڣɽϵأ
ĸһ㶼⣬ϾؼҹȥǿŴ棬֪ʲôʱ࣬ʲôʱô
磬಻С꣬ϸ䣬ĵһ
غ÷ûдȥ˽ӣԶڼңȥߡ
ԶڼңߵĻļϡ
ºͶұţӿݵ·ףֻԱߵĲݵߣմȾЬӺͿϡ
غ÷ʱ˽ӵſڵȴżߡ
Ȼ̫󣬵ʪҲܣһر䡣


159·Ǽ鼴֮ͽ

һЩûߣֱȽϽѧӾֱӽӾٹͷðܻؼ
С÷ؼҰɣ
Ӻ߹һֽɡҺ֮ǰ˽һɡó
磬أ
Сһ˫ֻأСд˲
ֻ÷
һأЦŵ˭Ҳ㰡
һ࣬ʱüЦ
÷Ŀⶢеǰɡ۵һ˿ԥȻͦһɡģ·ϻͬʱ϶Ͳˡ
ϾŮб
С÷ҳһɡɣҵĸ󡣡
ֻһ־һɫֽɡһָЦЦĿԹ÷ϣ۵ơ
һһߵ÷ǰ棬ջϵߣһĨȡ
һصģƺ׼÷ԼһɡƵġ
üͷ΢壬ȥһһֱ۸С÷ȴС÷飬Ǽ鼴֮ͽ
÷ȻѾûйȥôҲҲûôøС
һ˳·ˡ
ǵĻȽ˽ô˳·ˣΪͬûɡȻؼҲС
ĬĬϲһΪȥ۸㡣
лĺ⣬Ĳˣ밲ҺСػȥ
÷ԭԥҪҪһɡڱôһƣ˾
ͻؼңûԼؼұȽ׵
÷ĻĿ⳯ƳһۣƺЩ⡣
С÷ǲһɡġ
˳ӣЩġ
÷Ȼѡ
ɡֲ˼ָ֣Ĺؽ΢΢ס
ɩӣɩඣ
ۼĿԶһĨӰԶԶϳ˾˷ܵ㵸
̫ˣɩͱĶǾͲ鷳
ȻС֪ǳģɡŻմ˶÷Ĺ⡣
÷΢΢̧۵һ˿ϲãɩӿľǣɩˡ
תͷ͵̾Ϣ˿ôأ
÷һɡĻûˣϧ
ȥ۵һĨЩԼġ


160½ˮ¥̨ȵ

ǸƯŮ˾Ȼ÷ɩӡ
ؼҵʵܶӶ֪²Ŷǧũû¶ϲһҰǼңΪ˽ֵľؼҵĶϱ˵ؼҵϱ̫Уֳ˵˻رĿ̱
ˣԺ÷ɩӵӦþһĸҹģݲҲ̶òǡ
ʵǸŮ̫ƯˣûмôƯŮˣسЩ輧輧ҲȲ÷ɩӵˡ
Լղźִô㶵ĿǸŮˡ
ɩӣҴô
÷нҺ´ϣͲᱻʪ·ˡ
ȥǴԶߣôɩӹߣ
ȥ¡
ЩζĵһȥҲ˵һصûпԶΪԶȥɻء
û뵽Ȼȥԡ
ѹ֡
÷ͷʱʱԴˡ
Ҳѹǵ
磬
÷ͷһĿϡ
ô˵ǵøл
ҪɩûȥӦþˡ
һɡʵ㲻ȥ𣿡
һҪһ˽ӣȥ
شʮֵ塣
аɣˡ
Ҳûжʡ
ţߡ
ͷվĿ뿪Ļ÷
÷ԽԽ㣬Ϊ÷̾ôжжһһΪ
Ͼ÷ôĴϻۣҲһͨЩ̾硣
ܿ죬ֻʣ
ɣ˼ɩ¶ˡ
ȿڣĵ׵Ĳһɨһûгɹ÷ؼҡ
÷ؼˣܻƺܾá
ڿĽϲּ
ƳֻһֻģǳǷᡣ
ʲôģɩӻ÷ȥҼˣأ
΢΢̧̧°ͣ˵ĵ⡣
ɫ˼֣һۣԽԽһﰭۡ
һﻹǽˮ¥̨ȵ£˺Ľʺޣ
ߡ
һɡȥˮ¥̨ȵǵÿ˭Ц


161´򶹸

µڶϲֹͣؼҵĻȴſʼ
ĸ׼ȥɹɵĻƶó򶹸ũ壬춼жԣԶȥר˼Ҽ
Ҵһ˼Ϊ춼Ȼżʮĵÿȥׯһܽꡣ
ֻͺˣһ̫䣬ѩ·ߣ켴꣬ÿÿĶʵ̫󣬼ֱӦ
ʱ򣬴ҶԼ򶹸Ҫٴ١
ЩʵڲԼ򶹸ĿרҴļУֱԤҪҪٶֻҪǮλûд򲻳Ķ
򶹸Ĺġ
˽Ѿż٣غ÷ѾҪȥ˽ӣһʱżɼ
Щ˶ˣ
Ͱ濴ƶһ£ƶӲӲģȥЩѾ㹻ˮ֡
Ӷӱݷĳ̶кܳʱˡ
ĸһľƵ裬ľܣԲԲʯĥù
ˣϽȥְæ
ϽݵģȻ
ĸЦŵҪõĶͳͳõ˳
ͷӦԴ򶹸ʵûʲôȻԹָĶ飬ȴ򶹸򶹸Ӧͦ鷳ġ
Ҳæ
÷߽Ѿϴɾ˫ˣ⴦׼Ÿɻ
Сأ
һ䣬ŽŶˮͰˮ˵
СССء
˵ţ÷ֱӴչȥæ򶹸ôٵء
ȥ۾͵һ򶹸
ڣ۾ˣ򶹸ϡ
ˣ÷Դ򶹸ϤһҪʲôڶҪʲô
ܸɵ÷˾֮⻹Ǿ壬ʵ̫ˡ
Щ̾ˡ
ʯĥϴûУ
÷һ䣬漴شＸʮʯĥɵķ˼棬ʪ˵ëʯīϲ˲
ĬĬĴָʯĥرأҪҵţͷ顣
Զܴ÷ƺҲСĪؼ˵Ŵ
漣
ϴˣõˮһɡ
ĸ汧һѵľ
Ŷ
һԿ÷ֻʯĥϴһ飬ʯĥма͹ĺۼЩۼǿΪ֮


162ԭ֭ԭζĶ֭

ʯĥҲͷһؼִ͵ʯĥҪʯĥ
Ҫôĥֻͺ࣬һԶĻ
ؼҵʯĥС࣬ƾˡ
ɩӣʼˣӰѶʯĥ۶ȥͺá
÷סʯĥľץһѶӹʯĥ۶棬űֱӿʼĥһȦһȦһȦ
С
Ӧһ۵ڴĿ⡣
ԽһϵĶʯĥ۶ȥ
÷ƣ˫ƣʱʯĥоɫĶ֭ӷ϶
⣬ⲻĥĶǷʲô´½һ㣬۵Ǿϲ
оʯĥĥĶԭ֭ԭζúȡ
̲ס˿ڿˮһһҪһС
÷ЦЦû˵û˫־Ϳʼˡ
ȥЪɣĥ
÷ˣĸ÷ȥϢ÷λϿʼĥһͳĦ̶
÷ȵһ·
𣿡
һ䣬۵Щ˷ܡ
տʼУԽԽۡ÷˫ֲҪ˫ֺȽᡣ
ڰϣʵҪġ
ȴе㲻̫ţΪԱ߿Ÿоûôۡ
Ҳԡ
Ը£ĥûġ
СĸʯĥλøȻҪ㡣
ߣӣģסֱĸķʱƶ
ʮ֮Ѿʼˡ
ðɣ̫ᣬʯĥĲһ׵飬ûܲˣҲᡣ
ӣĥǲʺϸ
÷֣˾ͻĸ
ʱͰĶӱȫĥ˶֭˸С룬Ҩһ붹֭
ɩӣҪɶ
÷ʵ
ⶹ֭ͦϲģҲ㣬볢ζɶġ
ԭ֭ԭζĥݴӵɰǡ
ģȷŹٺȰɣ
÷˵ֻ꣬ѾһڣǻȰɫĶ֭
죬΢΢ͷζŨζͦġ
滹ͦĶӰζ
Ҫȵ𣿡
ˣе䡣÷ҡҡͷϲڵĶ֭Ļˡ
ǣֻܹ๾һں֮꣬󳤳Ĵ˸á


163¶

ɰ÷ĸЦˡ
Ĳǽ֭ڴֱΪֹ
ʱҪʼˣһΪ˽Ͷ롣ڳĹҿϵһʮּܣһ鷽εĶʮּܵĸϣγһܴ
ĸ÷æһнйɵҡʮּܵĴһ󿪵Ķ֭һһ׼֮УĿľǽͶ룬һ˵Ĳ裬ôĺʹˮֵĶֿ֭
һľ֭ͨľͰ֮У׻һƬðڵ
ûаʲôæĸ÷ԵЩˡ
ЩǶ𣿡
۴Ķ΢΢üԽԽŴͶ
ǵΣԼһ滹кܶඹ֭
÷ȡȻüаסþĶ֭
Ƕˡ
ǲûɶˣҪӵ
ɩӣ˳Ҫ÷ǲ˼֮ɫ
Ȼ˳ԣ
ֱһ
ԭȥûм򶹸Ĳ裬ɶ
һܶ
ŶŶԭԭˡ
ɸɿԼΣ
˵ҲûгԹ֪ζզ
һ˵һƶֱǱ
ȺģȥȰɣ
ĸʱӴҨһⶹźúأûаʡ
ֻһɶӵĴ㡣
Ŷ
ӹڵĶһڣһɻƶζڿӿ
ζôĺãͦϲġ
ڴ΢һԺĸ㿪ʼ±ˮˡ
һԿţ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣Ҫһġ
±ˮ֮ĸһ߽Ŷһ߷±ˮ۾ľͰĶ
о𣿡
һԵ÷Ϊĸһ棬˿ûзģЩˡ
Լȥɣƾо
÷Ҳ֪ôͣһؾǿԼĸоֻҪС
ǺøӾã԰ɣʱҲ˶Ӷˡ
ĸùĹϴɾ÷ȥ󷹡
˰ɡһϵĴ򶹸һæûϣеⲻȥǱԶӧ׼һٷʢķͶˡ


164ҼҲ䷹

ȥժһЩʵӺϡִ¨˼һЩѬ󳦣׼ҳˡ
Ѭ󳦲ꡣ
ཷѬ󳦣һ
ؼ˶Ĳ˺⣬ζҲرϲԡ
ĲĶҸС
֮ǰĶĸҲŪһˣĸĲˣǲ̫ûмΡ
ȻСĽ
ȥ˿һϤӰɫʱƵʵʲô
֮ǰֹҺ죬ֻ˫ۣǼҲ죬ЬŢӦһ·ֻʵܹġ
ҼҲ䷹˵һ䣬Һ첢ûкɫ
Ůؼûֱӽ˺ȥѾˡ
˵һԶġ
Զڼң
˭ҺǰŮˣ΢΢Щס
Ůһһ·Ҳסϳʡ
ֵĲǸֳַʵĪˣؼִȢ˸Ů˻
Һ˼תǧأ۵ɻ;䡣
ܲصģϾô
Զһϲ
ǰŮ˱֪٣Ҳв
Ů˾ʲôΪʲôؼҡ
ڵؼҲ֮ǰĲһ
ڵؼµķӣԺҲݵر£ĻүҲ֪ö١
Ҫ֪ؼҾԼ˵ط
һ̧Լ⻬۵գû뵽Һ쾹Ȼûϳɼı仯жôĴ
ԭֵ֣ٶһȥˣڵȻִģԼŶˡ
᲻ʵǰأ
Ȼôǰһأ
ΣԼͦġ
°²˭
üҲ¶Լݣ˭ҺԼ׾ûϳඣ
㲻˵ɣ˭
ҺվԺ汻綳ñֱϽѱ顣
޷ǰŮ˺غϡ
ɩӣզԷ
÷ܳȴٿķҺ쾹ȻҲڡ
ҺˣһԶİɡ


165·

뵽÷ɫ˲ԺȥҺ죬Ҽʲô
ɩӣ
Һʣָָ𾪡
ȻԶȢŮˡ
ôȢһôÿŮأ
ȻʲôҸİɣʵ㣬Ҹȥˣڲڼҡ
÷ĻֱӻؾŮ˽Ҫʵġ
ô粻ڣ٣Һһʱʱ̲̿Ŵġ
ôᣬԶôȢŮˣ
ҺҡҡͷԸʵ
ȢŮˣԶ綼Ը
͸Զ͸¶ޣ
Զƺûзϡ
ʲô֣ǲʲô
÷ҺĻŪģ۵һ˿ɻ
ԶȢŮ˭Һ÷ķӦĵƺѾнˣֻţġ
ԭɩӣ㲻Ǽ𣿡
÷һǲɵı鶢Һ죬Ů˿涺˾úЦ
˭ܹɩأ
ܣôֵĳ˹ôôÿأ
ÿ˵ɩӳ˹֣ʲô
÷ԽԽϲĵŮˣӦ˵Ƕ绢Ůˡ
ôݵġ
÷ͺһ
Ϊʲôôݣôݾôݣòܡ
ǰŮ˿˭
Һ΢΢һ÷㽫Լǽ䱸ĵҺ죬Զڼң¡
÷̫ŭҺ죬˭֪Ů˻ɳʲôء
ʲôʱ
ҺĿ䣬Ķ
Ͳ֪ˣԶʱ磬ʱԼ£
÷ûĻش
ԶѾһи֮ˣҺһδŮӻԶŻһŻ
ʵ֪ԶǲҺ졣
ԶûȢޣûɩӣҲҺؼԶ
ԶѾϱˣʶȤӦҪԶ־롣
Զ˵ʲô˵˵Ұתת
ƤЦⲻЦ
ҺʲôǿԶʲôʸԶ
òţԼԶ˵
Һһ۶м
һӱôÿ˭֪ǲǺأ


166¸Ƶ

ƵģԲʲôö
ߵ÷ǹȥԷȥ
԰գҺ컹û뿪ʱһѽԺӵķŽ
һĺ鶼Ҫͻأļһƻֵòֵá
ɩӣҺϣͲǸŮ
һ̫ˣôһ۶ϡ
ҧҺ쵨ҲǴƤǺ˵ҵؼˡ
Զˣ˭ܴߡ
ղ˭
ĸһ䣬ѾһĲ˶ӡ
͵÷Է
˭Һ£
÷תͷӦĸ
ô
ĸɫʱ뵽ҺԼ˾ͿĲ
Ҵ˭ؼҵƵڶû˸ҳƵһ
ҺԶȴἫԶҲؼҡ
ųʲôҺҲὲҺ޵ؼҡ
ôΪؼƺĺܲһ㡣
ȥؼһ㣬־
ؼѾϺӣѾǹȥؼҡ
ؼı仯ΪıؼҵˣؼҹϺӡ
ǸҺ죬ֻҪڵһ죬Һ̤ؼҰ벽
ĸϽοΪҺǶ岻á
İɣǲὫҺϵġ
ͷ
ǾͺãԷԷȳԷ극Ūȥ
ûȥģĸ˿Ͻвˡ
ڵθڲر󣬳һ뷹һ˲Ѿˡ
Ķɰ绹аҪ
÷ʰ꣬زӣƽʱܶȥ˽飬Ļżðżɻ
ĸľͰϵĸƿѾ˶ˣ滹һһĶˮ顣
۾ֱˣǶˣ
Ƕ̫ˣҪѹʵŽж顣
ĸЦӯӯĵ겻򶹸ջûһ裬Դ۾󣬴򶹸ظ÷顣
۾ˣֿԼ򶹸ˡ
øЩԡ
źá
תӳóһ
ĸͰЩ״۵Ķƺһͻơ


167׬ǮĹ

һڣڼ̫ˡ
ĲԱ߿ţѧϰͲøСˡ
ֻĸεİӺľùڿϰɫĶű㽫һһ׵ĴͰҨľˮĴӵȥ档
ȵľĶˣֽĸǷסľѹá
ֻһľ廹ĸʯĥʯĥСķľ档
Ϊ˽ʯĥĶѹĸʵЩ
´򶹸һѹ
ĸ͵һæÿβˣ˲ʱ䡣
ͷϰľҿһĶװۣȻõĵӻһСεĶ
ߣҺص⡣
һ뵽Ҫ޸߼ׯĸү˱ѣһ׬ǮĹߡ
ѵЩĹǮﻹ
ѾеĹǮˣϣõ㣡
ȴû뵽ΪǮһֻ̤ײĵˣǸ˶үүˡ
֪ȥؼδĻƻŮȥһи֮㻹Ҫ𣿡
Һһͷʹ
֪ؼܣ֪㣬޳ȥá
Һ첻˵Ƕţ٣ŮֻǮ
ӽ쿪ʼֱǰ㶼ҺúõĴڼ档˫ֲһɫ
ҺĿݺݵĿЦһҪŮˣΪǮʲô鶼ɵĳôһ
ôһﻹôһŮ˭㣬˭֪ģ統ˡ
ĵ˫ֲǹ졣
㵱ôŵҴ˾ֱӰҺ˫ֽճȭͷ
˻ΪãҲϴСˣд󵱻Ů󵱼ޡ
˵һѡ
ҺѾֱӽžһ
ˤţˤŸ˭

ˣˣΪǮҸ㣬ֻҪҺ첻ޣ˭Ҷûãơ
Һվźк


168²˳

Ҫǲܼ޸ԼϲˣԸޣҪ޸һͷӣѡ
׬ǮǾ͵ʬɣ
Һ޺޵š
Զ硭
ѹſһͷڴϣ
Ѿˡ
ϰá۶ô񶾵Ļ޶ԣû취ǳ
˲ԼΣﶼ
ҺáѾľ
ȥøִʲôһΣٳĬ˳ܡ
գɫ㲻ԸĴůıûԼýţȥˮء
ԭԶڼҵĻԶһȥˮء
Ϊúÿиǿ׳˻ѹЩЩϲ˲⿿
ŴΰôִĻûֵˡ
һ򣬾һ
Զڼңһȥˮ־ЩµǱ㽫÷Ҳϡ
÷֪ȥˮأĵ𣬶Ǹɩһȥˮأ鲻Զ
طﻻһûʲôѣͭǰúõͷ
ɩӣҲȥ
Ľĵ
δС÷ȥ´ٴȥòãҪʲôɩ˵ɩӸ
̧صͷһеԲ
ԶһȥĻ÷Ҳû⡣
ʧĵͷǺܹɵĵͷðɣɩӣҴûгǺ«ҴһǺ«òã
˽˵سкóԵǺ«ǴûԹҲûм
ԣ볢һǺ«ɶζġ
ĵһᣬ֣صĵͷãɩӸǺ«
ص飬ϾҲСģСʱ򿴵˳Ǻ«ʱĽˣСʱ˲ŲǺ«ʳ
ԳǮˣһʮǺ«ؼҳԣȴֲûͯʱڴǰóԣ
ͯʧȥǳۻǮ򲻻ġ
صԸûǮҲء
÷һԺӵš
С÷ȥˮ𣿡
ʵ
÷ͷСʱȥһΣѾȥþˣҶˮɶˡ
ͷԹȥļѾǵò̫


169С÷

ʱż꣬ꡣ
أ
ûȥˮأûС
÷˼ĵÿοԶ͵ȥˮأصӾͷ⣬ȥǴδȥĵطҲȥ
֪͵ȥس⣬ȥ档
ȥˮ·;ʵ̫ңԶʮֲ㡣
ԣˮض˵ֻڹȥļ֮С
ܺɩһȥˮأĵױжˣصش˲ٵ·һͷ
ҴĴڣѾţȴ÷
һȥˮص˲࣬ҶڼæŹĶ
ӣС÷ǸϽɣϾҪˡ
ţá
Ӧһ÷ţ
Ҳţϣ÷ʱЩ⣬ͦĵġ
С÷
Ŀڵ
÷ɬĿһۣûĻȥֱԡ
һǸɩ߰ɡ
ҪȥǶ಻˼ͬе˻ô˵
ðɡ
÷ԸҲǿȡ
һ·ϣĿʱʱĶ÷
÷ŤԴôǿΪ鰡
õʱ䣬ţڵˮء
ˮַ·ȫǸָ̯
ûˮص÷һ¾Щ̯סĿ⣬ܿԼȻһȥÿһ̯ۿ
С÷ȥʲô
ţߵ÷ߣ̲סһ䡣
ûм÷ȥˮأһμ÷ˮء
ɩҲڣ÷ȥϹ䡣
ˮؿˡ
ɩֻǸɩһģɩᶫ
÷ҡҡͷɩʲôʲôֻܸɩӵ߾ͺˡ
ʱɩһᡣ
С÷Ƚǰɣ
÷һĿϣСӶС÷ƺͦĵġ
˵÷ͣŮ׾ͶԶԷкøС
ûֹϾŴִͬġ
һж˳Ȼɡ
磬Һɩˡ
÷ͷһ˵ͷȻϽĽŲ
վԭشԶȥıӰֱ֮һ뿪
Ѿһˣڶʱûô£ӽͷߵβӽβߵͷҲôЩ̡


170¼ƻϲϱ仯

÷һעĶһĿĴŽֵԱߵ̡
ˮؾΪ˸ؼҴü·
Ϊü·ôԶҲǲס
ԺǮ㣬ǾˮӾס
һҲͷˡ
ֵأˮصĳǻĲݵأʱаǿֵġ
Ȼⶼǰ뷨˵ԺıҲһ
ƻԶϲϱ仯
λ룬СһЩѣҪҪ
ϰЦӯӯʵƽʱûʲô⣬͹һʱ⻹
ȿɡ
ûֱӴӦҪÿⶬµΡ
ԭǿϣȻҴ÷·ģһ뵽÷С֮ǰͽʷֵЩ顣
ȥС·
ˮԶԶ˵㣬Ķ·֮ҪһǵĶ
·ӻҲͦů
Ȼ·ȻǱȲִıů¡
ڹŴԴպϴպϡ
ԭ·۸ܹ󣬵۸Ҳܽܵģּۻˡ
ˣϰ廹׬Ǯ˵ġ
û뵽ʱ·ĳɱ۾Ȼ˵ĵ͡
ȻĵĹŴһЩȴһµġ
ɩӣ·᲻̫ˣ
÷һѵ·ֻٶЩ
òÿ˶ɣһһͿˣﻹкö·ء
ȻؼѾûйȥô׾ˣ÷ûʡԼõĺá
డ·Źһ·ﹻ˵ǲ
оԼĲִ࣬·һܵ
Ŵˣͷһ򼸼·
ҪǼ۸񹫵ġ
ϰ壬Ժ
ţɩ˵Ҳ޵
÷΢΢ͷɩ˵Ҳͦеġ
·ʹֻܽ·װýſڼϡ
ҵջ·ȷڿջķ
ɩӣȥ䡣
ȥɣ̫Զˡ
ͷ׼·ʱȥʱҲЯ
÷̫ûˮأˮصһжر棬￴ơ
·˵Ŀⶼϴһ֪ûнǵѾͷ
Ѿͷģͦεġ


171ҰѾͷ

÷˿ûעԼ˶ϣЩ̯϶ۿ
źܶණ򣬵ûǮֽĵ׵뷨ѹȥ
ѾͦǮģڻҪǮЩеûģʵá
ͺˡ
ϲĻһɣ
Ȼһ˵÷ŵ÷͵ת
ֻһüĿˣϴյĻЦ
÷һۣһͲʲôˣǾȥĺá
⼱Ҵҵȥﰡ
˸Ͻס÷ȥ·°͡
÷Ȼܺ£ǿװ
ȥʲô飿
һˣӦǵһνǰɣ
÷û˵ǰļһƽһŻҵġ
ӦҲûгԹҴԺóԵȥ㿴ǰ¥ˮķ¥ķ˿ɺóˣ극ؼңô
ǰķָָ
һûҰѾͷֻҪϹ˲ò¡
ȥҰѾͷɵģȻտʼн䱸ձĥӲݣƭֶƭ¥ȥ
Ѿͷ˱£˵üǮ
÷ָŵķȥ΢΢һ
ҲֱӾܾһǸ˷ӣΪʶ
ǰĸʲô¥һ̻¥
û飬ܲʶ֣飬ʶ֡
ңҲʶ㣬ߵġ
÷»תٵܡ
ʶôĳѾͷܡ
û뵽ŮȻ˲ƭϽ׷ȥ
֮У÷ǿջʲôطֻһ·ܡ
ץסС͵С͵Ǯˣ
ۿ׷÷кץС͵
·ϵ˼ˣ˽÷ץסˡ
͵˶ܡ
Ȼһ֮ʿһѽ÷סߡ
컯գǬȻС͵ǮǸŮС͵
磬ҲС͵
÷˫ֳϥϣͷһۣǸѾ׷ˡ
վҪܣȴ֮ʿһѿס
ſҡ
÷˦ȴôҲ˦˵֡
ҿᣬв͵˼Ǯƣڻȥü֮ʿԴǵĵǲϷ÷뿪
ܣ㻹ܣ
üĿĵҰѾͷܵ졣


172СѾͷ˵

͵ҵǮܣ
˭͵ǮˣĪҴ
÷ۼΧΧ۵ȺԽԽ࣬е˶ָָ㣬ŮŮС͵
еһ˳顣
ǺǣƱ磬͵ҵǮû͵ҵǮʲôһй
˵ЦСѾͷ˵㡣
ã͵ǮǮôϣ
÷Ŀ˵ϣǮϣȻ˵ĪеĻ
֮ʿһɫǮ˵ϡ
⡭ЩסԼǮ۾һתͦͦŵǮ͵ߵһǮ
Խ࣬÷ûôˡ
һ˷ӣ֮ǰҴָ̻˵¥Ҫȥ¥ԷΪҲ𣿡
֮ʿüͷһ壬ֻЩΡ
ΧҲ˵÷ˣ벻ﾹȻʶ֡
ʱҶʶֵ˶һ־֮УлŮֻҪʶ˵ݻǼҾһ㡣
Ͼ˽ӼûеǮ˭˽أ
Ϊ֪㲻ǸˣҲܣȴû뵽ĲȻ͵ǮǮԼϣۿԱҽҴֽƱ˵ԼǮ˭ϹǮ
÷ƺеԼ˵Ļˣʱ˵ĶԲԣʵڲУǾͱ٣
˵٣÷޾⣬Ȼ뱨٣ʱֵõЩʱˡ
٣ɫˡ
ҰѾͷȻôʶ֣
һжԤϡ
÷ô㣿
һ΢ֻȺ漷һˣĿ÷ϣЩ⡣
֮ǰŮΪԼأһ÷
磿ʶ
Ȼס÷֮ʿ㵵÷ʹϿȥ
֮ʿеĴȥؼչβ˵ĺδңס÷֮ʿкδ壬ʹֵܡ
üĿӰвãҰѾͷȻˮˡ
Ŵﲻעʱ͵͵ߡ
Ǹһˡ
÷عͷֻüĿѾ͵͵ߣӰ
ܣС÷⵽ô£
δһɻ
Թҡδſ÷۵һĨǸ⡣


173ŮС͵

ˣѺ˵С͵ˡ
÷һۺδ壬ҲԹ㣬ʵͦлģ㣬ҿܾͱƭӸץסˡ
ղŵ飬÷Щ¡
Ǽһˮسǵˣ´ٱҶ
δߡ
ԣ׷ʲô
δһûܴ÷ͺδĶԻʲôĵв²⣬ֻ֪Բԡ
ǣ÷Լδ˵һ
δ꣬üͷ壬ȻĲֻ࣬û뵽ƭӾȻ˵Ϊ÷ǹˣȻĲ롣
ȻǶʶֱȽϺáδ˼ĵҲ֪÷˽ڱ֧֡
뵽δҵþͲ̫һˡ
ѯʵһˮصģ
Ǹɩһģð㶫
÷ҡҡͷһ˲ˮأҲҡ
ѵһˮأԹ侹Ȼ飬Ժҵжˡ
ɩһˮصģԶ𣿺δЩɻ
ţҸɽȥˣûҸɩˮصġ
÷ʵشҲû̫࣬δҸǼϵͦźδҵġ
ôɩӣ
δʵڣƾǸŮ˵ı£Ӧò÷Σյľɡ
ʵңܹ˴ľϲ
ɩڿջڿջתת˭ͱƭӶˡ
δҵ˵ͷתͷԺδȥæɣҰС÷ͻȥȡ
õĴ硣δӦһЩǸεĶ÷֮ǰ飬ϣﲻҪϡ
֮ǰҲΪ÷С͵š
Ҳϵģ֮ǰ㡣
÷ҡҡͷ
·ʱɫѾవˡ
ӹ๾ŷֻûгԷ÷ȥôզ
ű¥ȥѰ÷ĵѾЩԺѾԲö÷뷨ֻҪһľ̲סĶ롣
ɩӣ÷ӿջ㺰һӻ֡
С÷ȥˣ
÷ʱ˿
÷ûнԼѾȥˣ˵Ҳֻͽǡ
ȥ˹䣬Ȼ˺δ硣÷Цĵ
ĿںδҵϣЦĺŶңʱæ𣿡


174¾Щ˼

ֻǰŮЦ绨δ΢΢ʧ񣬻عȷʵеæⲻˣ¥ԤϯҲˡ
ɻãδòƲһ䣬ȥؼղˣҲö࿴ۡ
ޣӦЩ뷨ˮæ飬ղ˵齻¥ơ
ˮǿƽʧ˹ɡ
ͦõģڹǰϦˮЩĶȥ
˵ţȻһε
һ죬ʶԼĶӣˬһЦΣе
ҲûԷһԸɡ
δ˳Է
û£Լû˵꣬ѾδҴϡ
ҿʲôԼҲûгԣС÷δһȥԷİɣ
÷Щԥɩȥȥɩӡ
ӣԥЩɶǻ˲ɣ
⵹ǣЩ˼
ɸһЦ
ô˵ˣ߰ɣҴȥ¥Է
δ˵ˣҲֻܸŹȥֲͺδҵԷⲻ÷
ʱ֣¥Ȼ
Щæµǰ¥ԸȺȾƣྣȴҲڡ
Ե˷ѳζԣаɰǰ跬ѡţ
ʱִ𣬵ǵĿζȴƺ̫ĲĲҲࡣ
¥ζȣֻⷬ¥ܻӭóԣ۸Ҳ㹫
Ҫ֪ϡٵĲȳ¥УطûС
Ҷ¥ķѾӺζҲö֪
¥⻹ͦõ
濴һۣܾЩʲô
ģҾ͹Է˶û˼ӦóԻˢ⣬жˬ졣
ڶˣﶼϲ¥ŷһϾƣϵرš
δ˵ţҪơ
һллһھֻ̫ͣҾơ
ûҺ̫࣬һɲá
÷ôóԵĲȣˮ̲סķڣһûԷͶˡ
̫Ƿǳ֡
ԲǰɩӶ
С÷⽴ѼǴʢģԵ㡣
δЦŵ÷ģʶһҰѾͷͬ


175ëø

ֵģǴҹһ㣬ûаʧĵط
˵˱߷ֱһֻſӣһֻ֧°ͣĿ¥µɨ
ң˵
ڹȥһԻеʳȤһԲ֣ɿڣһСľͷ
ֻڲ̰ԣʳȻ١
ʲô
δҺһھƣʵ
ŮĪҪϲ
ͲһС³Ůӣĺܶ࣬ƺöࡣ
ûмʶûоǾԲᶮôࡣ
Ǿ˽⣬Ĺȥûʲ֮
Ψһܾ֮СԵľͱȽ϶࣬Ѿݳء
ĿջϺδɻ֪ӣЦŵȻһõĶҪлҲ¥ӻ𱬡
Ŷ˻棿
δұϾˣӻɫò̫һˡ
ľг¡
ûǶ׬ǮȤģǮȤҲͲΪˣ
ʮþȵĿ϶Ƕһϲ
ҲʱղһķʽҲһǶԳԶһȴһبŲģҶԶԸָóԵĶ
δһ̣ӣ˵ĻǺ
˵ʵĶˣΪеĻĶҲΪĶ
Ů˲ģʵ˾Щϧ
һڹϣȻЩƵĹףʲôѡȻĲˢ¾ͿֱӳˣմŽԣģҪܴΧϳ̻ж
Լ˵ĲѾʼֱȻ
ɫĽ˵úδ˳˼
ǲ˵Ĳ
һ̾ʱʧȥ֯Ե˵ʱҲЩ״Ρ
ÿν˵֮ܵıǷ˵ġ
ëøģ
˵ĺƺѾ뵽ˣֻ˵ĻʲôӣָôŪ
δ˵ģһ㻭档
ֻȷԼľ˵ġ
ԣϣܹ׼ȷĸ
ҵʱ䣬Ū
ЦЦû顣


176Ҿһ

˱Ƚϲ׺ͷס
δҼټ˵Ļ⣬ҲûжʣֻĵȴѾһ㡣
Ů˴Ĳֻ棬˵ı硣
ŮӣҪԶԼߡ
Ȼ֪ǲܵġ
ܽʱϣǻܹһж˵
δһе˼ףǩЭ飬»ܣûΪ¥һ޶Ĵڡ
У׬ǮĹؼ
ڸĳǿ϶ǲٵġ
һЦȵľǺδⷬϾͦȱǮģֻܸδ׬Ǯˡ
δõ׬Ǯܣ׬δҵǮ֮ǰ˵ʱͱտڲᣬúδԼĥ
һˣһᶮ˼
δ׬ҵǮ׬δҵǮ
԰ٷ֮ٵĴƱδ׬ľԱܶࡣ
û취˭¥Ǻδҵġ
ǸʹˣҾһ
ģǱˬ˺δһƣһ£˿ĵ׸ˣƺҲожˡ
δ΢΢һǰϵľƱһ
Ҵ·;ңԶӿؼҰᵽˮҲЩ
ÿȥҴ嶼ҪʱҪ·ߣһ·ŢȥҪѺô󾢶̧ܽ
һȥʱͳԹǶŢ·Ŀ
һ¡
ȷʵоʱɣǮˮ򷿶ӣһ˵ؼ˵
һؼ˲ͬҵˮأ
ɩӣңҴ塣
÷ĵСҴ壬سܲϰߡ
ᵽˮصĻͲܳ
һ÷źδʼ磬ҴϾǵļңһʱҲ뿼Ƕˮء
Աߵ÷Ҳͷ͡
ҲǣϾһطסϰˣȻҪ뿪ȷЩӦ
δͬĵͷ۵ȴһĨź̫ˣ޷ȥ׽
Ȼδʲôɫӣ㻹ǵ֮ǰ˵𣿡
ţǵðҪ𣿡Щʵû뵽δһļˡ
ˣ̻㲻Ź


177׬Ǯ

Ѿˮڵس濪һңſܹӪҵʱҪ߲ˣ֪Ƿṩδʵ
¥߲˲ȫǿؼңֻЩɫĲҪؼ
سǵ¥ȻѾˣϣĲøˮصһ
ԣ
Ѿ˰Щ⣬ûδҵٶȻô졣
δҵ˵ͷҲܵȻû뵽ʲôķֵꡣ
ҼҵĲ˹һҴ´࣬ҪҵĻҲࡣ
ĵĬĬţմ˵ĲҸպá
֮ǰڴ߰˰˵߲ˣΪ˹Ӧ¥Ĳ˱ɹˣֻʣ»ԼųԵĲˡ
ңֲԺҴ˶ᣬĵĿ꣬óû߲˹
ޱĵԭ뽫Щȥøֲ
˵ĵһͰѾ׬ˣԺֲ߲˵˶ˣҵĲҲҲû֮ǰֵǮ
δҵͷ仰ҲͷĶˡ
ԺؼҵĲˣܻȥҴ˵Ĳˡ
һж¥
ҵĵǣϡ߲˴ˣǻѡķꡣ
һ¥оˡ
ǩͬ˻ͲסǮջΥԭȵĺͬ
Ҳϸ˼¥ܻӭϡ߲ˣǲ֮ǹɶصζҶûеġ
ҲǴ˵еĲ˵ؾÿһҵ궼⴫ġ
ͷδ˵ġ
ȥһطΣεľĵСʳЩСԺʳȻֺģͬȴΪںͲڡ
¥ζǴܽܵģҲʼζȻڡ
ԺֵģȻҲȲ¥ڲȡ
ȻδҶģҲûɶõĵģȻȥҸʵʱ̽Ҵִȥ
½ֲ̱˶ԼĲ·ԭûһֲֻ׬Ǯ
ִڹŴһĳһ׬Ǯ˾ͻЧ£ӶγͬУ˾֡
ֻҪӣ뷨Ҳ׬Ǯķ
ӽˮоһʲٵǮ
ʱ䲻ˣңҺС÷Ȼؿջˡ
ӣѾܿԼδʱĿӾûͣ΢עͳԶˡ


178ѩ

еŶӡ
ǻؿջɡ
δͣ÷ϾŮӣʲôؿɲá
һ˲أĻûˣҲ޷ؼ˽ԼҲӵΣ뽫˰Ȼͻؿջ
ͣһ·ľѡ
ڰ֣úδͣδҸͲġ
ִ÷֮ǰĿջ
ĵ׶ЩжģȻϵƺ顣
ˣлл㡣
δ磬ллĿ
ʲôϽȥɡδЦŵɩӺõĸ黹治Ľ
ϣ󣬷ǴƵģ˵εۡ
δҶź뿪
ϴ֮˯ŲĴԺвԶ
ӣӦܻصˡ
÷ϴڴϣЦӯӯĶɩӣҴ𣿡
ɲǣζεˡ
һˣ÷˯Щ
ɩӣģһԿ硣
ΪɩӻẦߺأ˭֪˵̹䣬˿ûһŮӵĽߡ
ţ˯ɣͿԻȥˡ
תͷһԵ͵ƴһ£ȴûн͵ƴ
ӱ쳤˲ӣŽ͵ƴ˲һƬڰ
ûϴϰߣûþͱ˫ۡ
÷ͷһ˯棬ܳһʱ䶼˯ţҲҷȥ½ѡ
췢ԺУм棬ҲΣա
ҹ˵Ĵ÷Щ˯⡣
ֱڶ÷۾һסˣԼķôģˣ
˰ΣԼ˯õطˮصһҿջ
̽̽ߵλãλѾɩѾ𴲺ܾˡ
˯ñȽó١
ϴƿ濴˿澹Ȼëëѩǰ׾ѩݶϱһװع
ѩˡ
÷һĿƺˣϽ
֪ɩȥˡ
̾˿ɩĪľĻţоԼƵġ
ҪҪȥɩӣתһ룬һԼ˸ô죿


179ר

оգδ硣
ɩ鷳
룬Ǵڿջɩӻˡ
ԼĪʱң÷ڴ˯˸
۾㷢ѾˣƺһϤζ
ɩӡ
÷˫֧Լ𴲣˸ǷôоԽ˯Խ?
ˣ
ҪûȥĶͷ÷һۡ
ϼ÷˯û÷˯һ
ɩӣȥˣ÷ӴֻЩ䣬ڴϲ
ȥгЩ󳦻ǼϴŪҲûʣˣŪԡ
ҪԼҲԣҲȥŪʲô󳦡
аӣԵɡ
ллɩӡ
÷лߵζĳʵɩӣǽȥ𣿡
ԣЩߣСҪıǺ«Ҳˡ
ͷ·󳦷ֿ󳦵ζ·ϡ
˸մӿջʱȴջͣһγһ
ˮزһ㶼ţ¿Ƚ϶ࡣ
ӵ˵ҵ׻ͦʵ
ԱߣһӰδվѩƺڵʲô
ҡ͵ͺһ
ǻûߣɣǵ⡣
δЦЦ÷ȥֻͬ⡣
ң̫鷳ˣҺС÷ֱߵͺˡ
ؾֻδôҲ̫š
治˼鷳δҡ
δϵܾԼǱﵽҲҪһ·̣ǵĶô࡭˵ˣɣʱ䲻ˡ
÷нùת㽫档
ɩӡ
÷ֿտգӡ
δеĶҲȫϡ
߰ɡ
͵̾˿δɶþ̫ˣ˼רһ·Щ̫˼
÷˵ͷһ
ţһٶȿһڷ絲꣬ţʹһ¶İϣǰһͷţƵľ峵
ˡ
ĺδҵ͵ͺһűųſڵķȥ
Ҳѩֵϡ٣ûʲôˡ
ϻѩֻʪһƬ涼ˮա


180²

ʪʯܵӳ·˵Ӱдʷĺۼ
ɩӣÿ죬ǼҪҲһͺˡ
÷ͷһʶĽץס֣ĵЩҲЩ£ҲðȺ
Ǽ˵ҴӣԺȥˮҲܶ࣬Ҳ̫ʱ䣬ʡʱʡ
ȻҲֻôһ˵ؼҲˮسܣֻһпܻȥһΣȥˮһ¼Ʒ
һҪǮأ﷿Ӳ޽ûãûҪǮϡ
ҼҲô׵ģҪһļɡ
粻ʱ͸ķ϶ŵ̲סһʹŲӡ

δҽְͣѶˡ
ϡ
÷潫ѩƺµĸˣëëϸѩ˶ëѩ
δתĺóһĲĹ͵ģƺװʲô
֮ǰ˵ҪһЩϣҶҵˡ
˵ţδҽݸϣܹ㽫ڴ
һϲ򿪣ͳƤ˽ǡ
ҪϣЩϣӦúܿ
Ūģ֮ǰҲȥҹûҵҪġ
а취
δЦЦĿĶֻϴЦݣĨЦݴҡ
պãЩоϵĺöв˷Ѷʧ
ȻоϴӴ˱һʳ
ңҺϢɡ
ëѩľװع̾Ϣһѩ֪ҪµʲôʱǿҪˡ
̾ϢΪܸδҼ棬̾ϢѩµôҲ֪ԶûУʱ䣬ԶӦûģϣȥʱܿǸˡ
ﵣĵĲֻԶһˡ
δĵһͣһ覵Ĳ
ңȻȥæɣһӦþ͵ˡ
ţȻȥˣ·Сġ
δҽĵ׵ǹɼ¶ѹվǲҶ룬תĿһ۱ͷǡ
ŢĻѩĺۼ


181һֻһ

Ժ˼ʫ׷ĺѩԯţ糸춳̨;ȥȥʱѩɽ·ɽ·תѩϿд
ĻѩٶЩͷǳӦˡ
ɩӣѩµԽԽˡ
÷ҡҡԴ˶ӣϵѩȥ˫ֱͨͨġ
ɲǣһ㡣
к÷ȥһԵ¶ѩ˵꣬ϱһѩֱϡ

÷ûסһЦ˳
ĺñǸûס
ֻԴһƬĸо̧ͷ֦һơ
С÷ӳһ۾Ϳվѩе÷ɡϽ˹ȥ
磡
ӣȺܾ˰ɡ
ţӳߵİȫţϡ
Ҳûжãлл塣
лʱҲİ˲٣ڿԻҴˡ
Ͻţɣѩµôѩ·ͻزȥඡ
÷һ˸ϽţһĻزȥǿɾͲˡ
´ѩʱѩϥǣԼң涼ȥ
ûôѩ֮ǰµѩûڻˣµѩǱ֮ǰһεѩµĸ档
뿴ѩĶզġ
ţʻ·ϣһɡѩȫȥ
ûþͽɡһɡѩ
ɡֱ÷죬÷۵һ˿ۣҪһɡɣɡʱˣֻᣬɡ
ԭܾĸоԼĲУͷͬˣС
Žɡ÷
һۣƺʲôڿɢ
Ʋ˵ᣬ˭ûʱء
ǵһ仰Ŵףһֻһˡ
÷ԺȻĽԷһҲʲô¡
ͦ÷һС޲µ÷
˶ͬһ泤֪
˸ǷƤҲȻĵЩ
̾Ϣһ
ɩӣզˣ
÷ע⵽ˡ
ѩˣɽ·ӦҲߡ
Щ㱣ѩȻµĵҵġ
÷˼˳
ˮػҴ·̫ߣѩ죬ѩԽԽ󣬵ĻѩҲԽԽ


182·ѩ

ԶԶȥһߵİããһƬ
紵üۣеڼϻƵġ
֮£ֻһ׹סԼı¶ڿеļֻһ˫۾¶档
ѩ꣬һиճɡ
ţѩ֮󣬲ɸпһ
ⶬҲֻܴڼﶼȥˡ
ʱ֣ţڵҴĴڣѩѾЬӵĸ߶ȡ
ţѩɽ֨֨죬صЬӡ
壬ллˡ
壬лл
÷˷׷׸л󣬽ţϵĶһһ׼ôûؼҡ
лɶѽһģ
ڰ֣һлҵı顣
Ǽڴѩ׷ܹ֮ʵ߲ˣǿ
壬Ȼȥˡ
ҲϲˬԸ񣬿׼ȥȥˮضˡ
ѩѩһ·
ʱѩûл֮ǰҶȥˮء
ؼҵ·ĲķǳСģµ·ͦģһСľͿܻڵϣһѩ
ǻˣ
Ȼһ
æ̧ͷһۣȴΪһʱи´򻬣ǰ˹ȥ
ۼֿķס
θһɺҩ㡣
ȻһֽŮӵֱۣϴһرĹ㣬ܺš
ʶԼ͹Ȼľ룬ŵĴ뿪һľ롣
ղлл˴ˣҪ㣬Ҿѩȥˡ
ɢڶߵͷ˳ֱڶЩ˼ЦЦ
紵Ǽ󷢺죬ĿⶢŹȻʱֹȻƺؼǱ߹
͵ʵⶼѩˣ˴ɽҩ
֮ǰȻȥҩҲҪؼҵļš
ˣؼǱ߹ȥɽҩˡ
ȻĿ⸴ӣǰŮӵһ˿ţȻܿ죬Ǳˡ
Ҵһ
£ֻĿ͡
ҼôˣʻĲһԵ÷
Ȼ˵ؼһʱĿһ£Щ
ŹȻϣܽ⿪յס
Զ
Ȼ΢΢Щء
룬ӿŲؼȥ·Ϊѩ̫ˤΣûйϣͼܡ


183ӣ

÷ĶڵϣϽ
˴Ҵôˣ
Ĵæ÷侲ġ
Ȼ÷֮࣬Ԯ֣ȥɡ
ùӣҲ֪װЩʲôͦصġ
ˤˡҲǸȻ߻
ֻˤˣ÷ɵʵ
ˤ˹ͷ㲻õģͷãֻҪúЩʱվС
ʵˤĻͦصģֻԶһʱˤϵҲ˷ǳȷĴûɲҾ硣
ڵһʱûдãԶȿǵûֻȥ
ãԶĲֻҪúõȾˡ
÷˿ֻˤˣΪ
صʱ򣬱㷢ϵԶ
վſڣԭأĿԶȣֻϲŰɫıľƺȹ̶סˡ
ĸأ***滹һӰ
ǵӰĿ޺޵
Զɫɲֱ̧ۿһ̣ϵЩɢĿ
ӣˡ
дõϢƺڴĹ
Զ磬ôˣ
һڱǿǻȻ۵ûᣬĵȴĶۡ
ѹ֮ǰ͸оĵײԭԶˡ
߽ڣԱҺǺĿ⣬ֻԶİΣ
û£ֻˤˣһƤˡԶŮ˵ģĵģĶ̲סˡ
**ɴŵȣü𣿡
½ԶŪۡ
ľ̶ˣŲƤˣ浱ɵ?
ۣԶҡҡͷŴϼӵĴƻ°͡
Ҫüüÿ
˵ţԶ㽫üָƽ
÷͹ȻСĶһš
е˴һˡ
÷͵ע⵽һӰɫʱ˱䡣
վĴмĶԹȻ˴лл㡣
ղ̫ڵԶԼðĶˡ
ȻֿϵԶɫջߣϣл֮ͺҳݣȻȥԶҩˡ


184ֻݵ

ˡ
ĵ׸мĿŹȻ뿪
·˴СЩ
÷ߵĹ˴ղŶ˹˴
ڵһӱЩ
ؼԼ˵ˣƫƫһؼûаëǮϵҺ졣
ĸ۲ɫֿҺ죬۵һ˿ã˵Һ죬ԶҲˣҲ˵ˣǼԶչˣĻȥɡ
Һһ㶼ʶȤ˵ˣƫƫϡ
÷Ȼ֪ʲôĿ⿴һأյĿҺ쿴һۣϵƺ˵ûϵҺԼԭ
ӣȥĶˣ
ԶҺ죬۾ֻӰ
֮ɫ
ϣƺֻݵһˡ
¿ˣȥЩ¡
ԶȣȪԶȺȣӿϵˡ
ңô˵ģ
ǲСĲȿˣȻˤˡ
Զ赭дĸмղ˵ϣΪԼġ
ȥˣҪЩʱվܺ
Ҳ֪ԶΪ˲ģô赭д
Ŀ⿴һԵҺ죬ɫ˲أΪʲôǼң
ΪԶģͲչ˺Զ磡
ҺҲǵ⡣
ڣԶȸͲˣչ˺Զ磬Զˡ
ܲչ˺ԶûаϵԶѾˣڿ˰ɣ
ûкɫҺ죬ֱ
֮ǰ÷Ҳ˵ƵĻŮ˳ţ֪ǶûǸͰѱ˵ĻԷ磿
Զס֣Ķӣֱˣȥ𣿡
ԼĮһ棬Ƚ֧Լ
ԶԶ΢΢ͷ΢СֱԶȵĴƽţûһС־ͱˡ
ãȥ
Ӧﲻ֪ԶΪ˹֧Լأ
ԶĿ뿪ȥ˳
÷̲סĶ˶ţĿǳƵĿҺ죬Ůɨˡ
Զ;ܾŮˣϧŮʧһ㣬ĵؼܡ
Ҳûãɩֻһˡ


185

ɩӣҰ֡
÷Ͻ׷˳ȥ
Ȼ֧ɩӣɩӻе㲻ġ
ؼ÷ҲȥˣҲ뿪һСӣôࡣ
ĸ˿ˣҲ֪˵ɶû˵ˣϧҺ첻Ҳûˡ
رȥ
ֻʣҺԶ
㻹ʲôֱ˵ɡ
ԶùĨǣֱӿڣϲκεУһĮ֮ɫ
ǹȥԺҺ춼뷨
ȥûϲ̲Ůˡ
Զ磬Ҳ߰ɣչ㣬Ҳ檲һƽƽ飬ҪҰɣ
Һ˵޸Ա⣬ԶߵһѾҲĸԸ
ԶһնĵѾ˵ˣ˭ҪȻ仰
ǳᶨһŮѾˣҪŮˡ
ҲҲҺ죬ᡣ
Զ磬ѵĿҼ޸һʮͷ𣿡
ҺЪ˹ĺΪʲôԶ粻Ϊһ£
Զŷֵֽ˽Լľ
Ȼý˸ҺҵĶ󣬵޲ҺԼǿѡģ޿ڼֵ֣ﺦ¡
취ǱѶࡣ
һ㶼ϲҷһ㶼ûϲң
ҺʼվԶԼٻеϲģֻϲûôѡ
ֻΪȢ˵ϲԼġ
һжԹ
ûС
Զûаԥ
ûϲŮˣ֪ˣŮΪϲ
뷨ǳ޻
Զ磬úݵģ벻ԶľȻ˺ݣ
ҺֻԼ֧飬Զݺݵ˵ˡ
˵ˣ
ӴԺϲϲˣҲϲˡ
顣
Զûа飬Ů˳ġ
պ
ҺԭģȻЦֻ˫Ŀ޹⣬ҵĵԭһֱ飬
Ц÷񲣬ҡҡλε뿪ؼҡ
ԶĿҺ뿪Ҳû˵ʲô
뿪˸á
ڳûԶҺֻҺ뿪ıӰ


186Ҫе

˱ɱȥ˿ͷҲ˵
ԭҲҪȥģ÷һץס˺죬æȥ㿴ɩӸǺ«
ۣǺ«ԭǳӵİ!
һϲĽӹǺ«ϸĹۿǺ«Ŀÿ
ɫϲ죬᲻ýǺ«ˡ
Щơ
û˵ֱɷԶǰȻԱһ
ܺԶҺ˵ʲôʱ仹еõġ
ĿԶ룬Ӧû
ıɻôĺóԡ
Զһ㣬ϲζζִ㡣
ԶһۣЩζĵôҺҲԱأ
ĶҲ᲻ø˳ԡ
ԶٺһЦҪеġ
ҿҺͦϲġ
˼ĵ
Զɫ΢΢һס֣Լһ
͵صɴ۾̲סļһԼŪԶ
ѽͳһɫ䡣
ԶȴЦݣˣ뱧ӡ
ȶˣʵһ㡣
ûĵ
һֱȻŪȣ޵ġ
Ͳʵˡ
Զľѣȡϵܰ㣬ܰ
ˡ
ŲӣӶѾˡ
ΪҾͲҺ飬ôˣ
ԶϣܿȣⲻСһ˿ڡ
ôһһ첻ܶϰߡ
Զ§üͷ΢΢һ壬ЩǲûúóԷ
ƺо˵㣡
ûУһֱúóԷֻżԵ١
𳶿⣬˵Һء
һ࣬˫˿ݵӣǽüĿͦǣĵײ̾ȾɫĺжСɽʵǱ
˧գɢϢҲ˷ǳϲ
˵ʲôʲôϵûС
˼ϲ㡣
Сֹ
ҺǺ޲ŪƵġ
ϧˣû취ԶˣҲĹ
ֲϲ
ڱ˵ϲƲˣҲֹˡ
ϲ˭
һϲ⣬ĵ׻ͦԶĻش


187

ҪǸ˵Һ˼ϲܾҪˡ
ϲӡ
Զܻش
ߣξȷŹˡ
ؽҼһõ׼ӭ꣬ԶȲ㣬ֻϣҲûţһЩľʲôױ̨ԶҲᡣ
ⲻ˵ԼȱһκУԶ㿪ʼκУκ澫ϸŻƣ̾Ϊֹ
Զ츳ĲִܳΪʲôʦ
˫صĴϵĴ־ȻÿĶ뵽ĸ֡
ͦյģʵҲһرĺӡ
Ұ㻻ҩ
ҩ׼ã͵ԶķУߣ׼ҩȴԶһס
զˣ
ɻ󲻽Զ
Լɡ
ԶԼϵ˿ڡ
ҵ๫չ๫쾭塣
ӣС๫ġ
Զ֣Լȡ
ȷҪԼ𣿡
ֻˤˣֲǸԶͷԼ֡
ʲôһ
Զ˼֣ˡ
ģƺ˭Ұϲ£÷ضȥˡ
Ȼ棬ȥ֡
Ҵ˷ǳĪҺ첻޲ֵļ޸߼ׯĸԱ⣬ǰ˵ףھȻǰǰ
ҶΪ˼ȲĽŮȥ
ֵҺ쾹Ȼԣ޶ûпһ¡
үҺ޵ǰŵ֪ԼŮҪ˵飬ǷԵģҺ޵˶Եĵˡ
һ֦滨ѹģֱ̣Ů
˵ԱĲǮʮ֮үĬˡ
Ҫ֪ƧЩһӵĵҲδܹ׬ʮӡ
ƽ˼ңȥճһ굽ͷܻѾܲףƽʱԸ
ҪǮ죬ȥԣǴ̫Σգһʲôǻܴϡ
үĲĬϡ
һϮ򵥵ļ´ϣ̿ü촽筣ͭеŮûаЦ⣬һ˫ҲȻ޲ʡ
ｫһӸҺϣЦӯӯĵҺ찡ã޽˸߼ң͵ųĺİɣӸˣøԱ


188Һ

Һ쵭ĮĽ£۵޲һ̶ˮ
Ψһ͸Ķȴһ㣬ĿסҲܶʧȥϣɫʡ
ӭ׶Ӿһӣýһˣĸǽη
ƽŮӳޣηԱǮĸˣɰ˻ˣ޵Ǹһ
ϣҼŮãĸη
ﻶϲأֵͬ˴ꡣ
ĽҲУЦҲС
ԼŮ޸һͷӣֱһЦ
ν߼ʣ߼ǡ
˵ʲôûãҺԼ޲ֵѡ޸Ա⣬ʲôʸ˵أ
ϻ֮ǰҺ쳯үȥ
ҶΪҺ˵һ˵ĻֻҺ컺ŮˣṲ̊żһ̣ǵŮѾ˽ʲôҲָŮ
ЩҺû˵ģվڴҴ㵵Ŀ֮˻ΣҲûлعͷ
ߵĸɴ࣬ߵļᶨƺûκεǣҡ
ļңʲôǣҵġ
ȥֻһԶڣԶҲԶĸҲһʱܹĨȥĵ׵ϲת˺ޡ
Զ飬ϽԼŮ
֣Զһġ
Һ컺˫ۣ۽ǵȻ¡
α̧Ӳ˲Ҳһ¡
ﲢûнҺĻϣ˻ȥԱ͹Ĳƥ
֪޸ŮõôôӦö׬ǮҲ͸ˡ
ҡҡͷ뿪ֻŮļ̫ͥù
СҲȥⳡ֣źɫµҺ죬ĽˣĽҺܴÿļ£֪ɶʱҲܴôÿļ¡
ţ㳯ŹӼҵķȥ
ţСȻо˸Լ
һתͷ־Ȼ׳ʵǸɵӣŵƿڴɵӣҸ
뵽ϴε飬СգǸɵӡ
׳ʵٺٵɵЦ¶һڷƵݣ˫ֵͷҪͷ
Ĵɵӣޡ
Сοɲ׳ʵϵʯͷͳ׳ʵզ˹ȥһӾҵ׳ʵԴ
ҵ׳ʵ۵¶׹⣬С˹ȥ


189³óҲ

ֻ׳ʵһֱסСĲӡ

СȣΧûʲôˣûС
оԼҪϢˣͨ죬ɫʹס׳ʵ֣ƴеùһˡ
׳ʵץСȥһưܵéݣڰéʲôһɴ̱ǵùζ
طƫƧƽʱû˹
׳ʵſԺΪȱ˹ȥ
֪Լʲôʱֻûؿڸʹ׳ʵǸɵѾ֪ȥ
׳ʵɵӡ
ϵؿڴ
վʱ˫һ㵹ڵϡ
رֻۣ׳ʵҧһ٣ûжġ
Ҳһȥֻһ͵͵ߵСϪ߽ϵϴɾһϴһ׳ʵҪҪˮӴС伦Ƥˡ
ûʲôˣȻȥ֪ôʷ͡
ϴ֮ڵһԱߵʯͷˮɵӣȥɡ
С䣬ɶأ
ɩͰϴ·ȴССϪţҲûС·Ӧòǹϴ·
С䳤ôҲûмСԼϴ·
ûʲô
С˵Ҵ뿪
ɵӸҧˣԲܸ߱ˡ
ȻһᱻЦʷҲܸߣ̫
ԭȥҹӵģֻؼһɾ·Ǹɵ˵·봩
С䣬֡
ɩֹջߣʼϴ·
÷شҴʱ·żС䣬ȴСĿ޺޵Ķ÷ء
ޣ
С͵һ䣬ϴα÷Ƶڵصĳûأȥؼȴͻ
һҲһ
ôؼҵô˳ۡ
ƨ¡
ػһ䣬СǣǻСء
óҲ󣬴ʲôÿ
˵һԣС
Сأǻؼң
÷صӣûҪСﳶƤؼҿ𶼱ﶷǿ
Ȼʹ죬÷Ļ÷ؼȥ
С俴˵ıӰĺһ
£ôֱ׳
СУؼ޽˷ӣȻƶġ
÷ػʵôˣ𣿡


190˽һ

÷ɫã˵زڲԼɫһߺߵı飬²ʲô鷳
û÷ǰС飬СһΪСӡ
С䡣վزסŭ
£ƽϸɶ
÷һۣСƽΪûнС
Һˣֵͦġ
÷תƻ
ɶˣ
Щȣоչе죬֮ǰ˵ų޵ģڶûأզͳˡ
ţҺҲ޲֣˵ֱϻˣͷûء
÷п
ΪƾҺӦû֣˭֪޵ʱȻôƽƽе㲻ҺƵġ
̲סΪҺе
Ҫ֪Һ޵˲ʲô꣬һˡ
޷ҺôԺӡ
һжϲּ飬ҺҲҺǷҸֻǮ
ֻ˵Һ̫ùȻס
үƷȻûôƷһˣ϶ٻǮıʲôҪ
ûйϵ뵽Һ޸һܵүүˣĵ׶Щܽܣеġ
ŮҲǸӵĲܡ
ѩûȫڻȻһĻѩ
껹죬ظл⡣
ظ֪Զˣü
˵һʱȬ
ԶҡҡͷĿ⿴һ۲űȣƺѾеɫˡ
СɱʱȥŹǻ
ĸԶϵƣͦصģ⺢Ϊ˲ģһֱرǿÿζ赭дһʴ
׻˵˽һ죬ô˵þͺõģǵúúŲС
ʱ󳦻£ȹܳʵ󳦡
ǣ뵽󳦵ζĳ
ϴδˮѾ꣬ؼҵ˶ϲԡ
ɡĸͷСҵҲҪӵģ
ڴ֪ô󳦣Ϊ֪ô󳦵ζһɱͽ󳦸ˡ
Ҵÿ궼ɱɱ󳦶ˣھûͦϧġ


191ζŨ

˭󳦣ĸؼҡ
ԶСèģˣСŮ˾Ȼôϲ󳦡
ܳǸͦõģܹԵİװ֣оЩ
ʰȥϴ룬ĸȥСŹǺ󳦡
ֻʣԶظ
զģǲСŪģظЩ̫ԶôСģȻȶˤˡ
Զ͵̾˿۵һ˿ŷʦˡ
Щˣظվ˫г˲顣
ŷʦᱣǵģûб¶ȡ
ȫǱܿЩ˵׷٣ˤȣ˵Ҳĺա
ԺҪȥŷʦˣ
ҪȥˣʦýҵĶˡ
Զϥϵ˫ֽճȭͷ۵һƬ֮ɫ
ʮȥˡȻûз
ظ̾Ϣһ鸡ԺԸȥ顣
ԶŴĬ
鲻֪
ģô֪֪Űȫ
ظͷﻹеģʲô˵ʲô˵
㻹ȥ𣿡ظʡ
ͦãڣﶼȥ
Զ뵽ᡣ
ظĬţһ˼ȻƽЩڶྡСӹýζ
ӳһ̳Ļӻȶˣȥ
δֻ߽һ̳õĻϣԶ磬ǳ⻨Σ
ԶظһۣעֻۣĻɫûа쳣
˿ͷ⻨ƺЩ֡
ÿ˶ץһѻ
ŵʲô
ԶһŻҧһ룬ִ࣬ǻһɵζ
ڻһۣȻ͹ըըƣСޣƴƤ
صȹʱСؼ棬͸ЩСǷƤԡ
ʱľǻ͹ӣֿζصĴƤһܵ
ҪҪȥСԵɶġ
ζִģܺá
ظ޵벻ȻôóԵĶ
֮ϱȢһ㶼ֻԵģֲֻˡ
ȷóԡ
ԶҲ˷ǳпϵƽۡ
ô˵Ƿˡ
ҹһ𣬽½½˱˷
컹ûѾæµˡ
ʮϦűڣҼһҵ֡
һûҼһֿʼűڣм˯ʱֻмСʱ
Ȼ֪ǹ꣬ǷǳƵĴӱ
ʵû˯˷˱ǼֿʼţмͣЪӡ
ҴΧĴӣЩҴһûͣ
ô˯š
ò˼ϲĺǶر磬ǳ졣
ζǸܵˣرŨ
÷ش·ڳæ
Զû¥¥ȥһžͷ޾ɵڴϣ˯ѵģֻû˯Сè
ӣ𴲳Էˡ
סŹȣһһŶ룬֮дǳǳЦ⡣
ƣһֻ۾ĵԶ磬Һ
Ҳ𴲣һɲˣȰ˯ɺã
Զͼ֪ϰߡ
ƽʱ˯ȻѣǴһǵȽϺãܾھؼҰˡ
һˣкӶһ졣
˫գֻ뽫Լѡ
š
ɵӦһ׼·𴲡
˯µֺȻ˶٣ƺʲôԾĵط
㱵˫ۣԴϵˣҪ·
ȻǷޣΪֹҲûз֮ʵ
ĳЩǵעС
㻻ɡ
Զͷ֪Ҫ·ȴûбӵ˼
Һߡ
ұ۾ȽŲ㣬վס
˵ţԶǱ۾
оʵڶŪأ
ˣǷޣ˯ֲʲôûһִ޸Ȧأ
Ϊ˲´бҪֶģ˲ٹĶ
֪Զ᲻͵·ٶĿ죬ûñ㽫·ˡ
ԶȻ뷨û͵
۾ˡ
ӴͷԶ۾һʰԼĴ̣ʰ
ӣ֡
ԶӻóһΪ׼Ȼʲô֮ҲϸĶ
ԶеĶ۵һ˿ɻʵʲô


192°ȥ

ľ
ģ
ӹԶеľʵع⻬ĻƸһֻľӦҲ˰ɡ
ԶЩĵǣġ
ģһ
㣬㲻ϲ𣿡ԶΪϲֶʱЩִ
Ӧ͸õĶŶԡ
ϲҺϲֻû뵽ĲںȻôϸĶҸое⡣
˻ԣ޽ΧǽŮҵķ
ǰһȹϵɣ๫Ȼ˶ŶգǼ˸Ƶġ
ĻԶ˿Ϊ᲻ϲֶ
Զ͸Լķͷϣжˡ
ԶһȻǿĵġ
ԭΪյԶһɨ
ɫСƸ÷غ棬֪С˵ĺʳ
ԭȥæĸظͽϴҪԵĲ׼ˡ
СĢܲŹǣǴ㣬÷ɲ˿⣬ܲ󳦡
ЩȫǼҳˣҲǴ˺СϲԵĲȡ
ƽʱϵʳﶼȽϼϡ٣˹һ죬ÿÿķϼмѼ֣ٲҲһ̳
Ҫͺˣÿ춼кóԵġ
һĲȣѾƲסһء
ȥʱҲͰ㣬һըԼһ̲ࡣ
꣬ӱˣϳԵĶҲĶࡣ
š
÷죬˿ڿˮҪ춼ôԣһԵԲԲġ
ûֵܹסʳջֵܹһˡ
˲ȣϻдƤԭζӣ֣ȵ졣
ЩСӰԣҲǳϲԡ
ˣˡ
ĸĹͷҨкŴԷ
ĵĪںǣܹ⣬ڴڵĳԣ顣
Բˣûгԡ
Զ磬ȵͷ㲹
ĸԶҨһͷϣԶջָ
Զһ˵̫ˣԼȪţҲûôָʱҪȥȻҩ
Ҳ֪˵Ϊʲôҩһǵ˿ڰɡ
ǸɵˣʵͲµˡ
ֻԶģԶװû֣û
á
ԶҸĴнͷӹտҲ룬صСأɩҨ㷹
Էôأ
ҡɫˣᡣ
ұѽ
΢΢Щ͵ĶӣԹĿԶ
ȶˣͲܱıˣúòĲԼ
ݣ㹽
طǳѸٵĸҨһ뷹ǳĵĵɩӣĲ˺úóԣԵ㷹ϡ
ȰƵģûȰġ
ôҳԲ갡
һͷ󣬿ԶŵȻҪҪԼķȫԶС
ȻԶûиǸᣬලķȫԹ⡣
ԵĶǹ͹͵ģ
ԹͿʼŰ꣬һԼ߸ڴӰꡣ
һԶš
극ԺQ
öʳϽ
һֻצڿУеĽζҲеˡ
ɩӣצﻹУҸѽ
ؼԼļצ
ˣҲԡ
ҡͷܾҪľͱʳΪһû£һһͺܶˡ
ԴˣĲء
ڿԼʳķ棬Լġ
÷վԺӵſ濴ƺڵȴʲô
ѣҲһÿķ٣¸ɸɾġ
߰ɣȥˡ
ظ÷صתͷҪҲһȥꣿ
ԶΪȽŲ㣬ֻڼС
ڼеĻĸر
ȥ
붼û͸ظĽŲÿԳȥʳ
Զ뿪ıӰĿֿ˿Լűȣ͵̾˿
ҪȣҲҪȥꡣ
Ҵ˵󲻴˵СҲС
Ҫǹȥ꣬ҲҪһʱ䡣
껹һĹغͽһ㶼ǰճĹذꡣ
˵˭ıִȥ˭ļ꣬һԼ׳ɵĹء
ҪҴ˭ıһǴ峤Ī
ˣϴ峤Ұꡣ
ӵ˶һ𣬱жˡ
С÷ԶԶı㿴÷ò˵÷ÿ


193

һˮɫĻӣ使ƵģƲߡ
ͬĵͷȷʵÿ
÷ͳòڼãɫȻҲ˵ĸоһˡ
͹ӿ÷ʱСҲڲԶ
޵ĻСˣֻСɫʱĿ÷ϵĴ
÷ѸͱȲϴѣһ㶼ÿ
С㣬㿴÷ѶÿҪҲôÿѾͺˡ
һԵĽĿ÷ͷ˿ԼɫĹӣ滹
Ѿµ··Ĳࡣ
÷·ҵĺÿ·ҵǰصظϹģȫС
Ŀ⿴˿С䣬ȻСҲǴ·÷ѾǱСĺÿ
С䳯Ź˹ȥͦأֻĻȸ
Ӹ硣
һϴɬЦݡ
޷ĹӱС䲻ŵһתЩƵĿС䣬ʲô
ŮôŻ
С˫ַ󣬰ļȾһ㵭ĺΣ촩ôƯӸһԼɡ
ҵѺÿ𣿡
ߵĳŹգգ۾
뿪ӣ÷߿˿Сĵ߰ɣӿҪСסˡ
÷ͷͬĿ۹ӡ
СżֱجΡ
˭֪СԹ˼ǹӶСȴǼ˹Ƶĺ¡
Ӽ÷뿪ҲȥȴСסȥ·
Ӹ磬ǴһûʲôҪ˵𣿡
˵ɶ󼪣ϲƣƵĵŮĺ÷˰
÷Ҳ̫˼ˣȻһС䡣
Ȼҵ÷һúõˣǲ
Ӹ磬Ȼʱһȥӱ߰ɣ
С͹Ӷ˵˵ﻰ
Ҳʮˣ˿Լ˵䣬ϣӸԼɷ
ûգûգҺæ
붼û;ܾˣСסˡ
Ӹ磬һæɶѽæС使һôˣǹӸȴܾԼ롣
еѹס
ԼһӸ硣
Ӵ峤г÷ȥ˼аʱ򣬷÷ˣػڴ峤ҵԺûг
ĿһƳÿһԵĹӣ㳯Ź˹ȥһ¹ӵļ
˭ɫͷתͷһŮˣʱͽס
һʱ֮ԼҪ˵ʲô
͵طԼϰͷŮ˱䰫
ʵ䰫ˣǹӳࡣ
ڹǳʱ΢ͻᷢձԸߵŮӺȻ䰫ˡ
Ҳ΢΢㶣ܿͻعʵӣ㿴÷𣿡
ջԼ֣ղļ򣬷ļʮֺʵ
ǳˡ
ÿ֣ҹӸ硣
СĶ֣ԿˣѾˡ
ӳС俴һۣͷСܵδ̫ࡣ
˵Сƨ¡
С䣬ģҲˡ
ĵ׵ı꣬˵
һɫͿȾ
˼ҵֲŮļʲô
Ӹ磬ң
Сһ˵ı飬˫Լؿڣƺ˵ġ
ӰһֻۣСûûˣ˾
İɣԼȥҡ
ȻʶԼС͹ӣ㬵ת뿪
ӿıӰֹ
תͷ޺޵ĿһС䣬Ƶĵһؼˣҡ
һϵĺͱСƻ
ڰʲôģһ࣬һҲ١
ûҵ÷Ҳ֪Ѿͷȥˡ
Ŵ󲿶ȥ꣬ȥ֮ȥǼңһؼҡ
Ҵд󲿷ֵ˶Ըȥؼңڶؼҵƫ˰Ҳȥˡ
ȻһֵԸȥؼҰġ
Ȼƽʱ˵ؼôôãڴģǻأԸȥؼҰꡣ
˽͸˼ҷӣСӵĻ͸졣
̫˼ҲС
˼ҲУЩͨĶʲôըɣը飬СӶѾˡ
ȻؼҵСǴûгԹĴƤкֵȵȣЩСӶؼҲԸ뿪
أǼҵĴƤóԡ¾ͽеĴƤûˣ۾ŴĴƤԡ
ֻЩ̫˼ȥôƤԡ
ȴǸ󷽵͸ץһѵĴƤ


194°Ū

ɩģǲرó԰
˼ҶûУУ붼ر𽾰
˭Ҷֶ
ԽԽǵ⡣
ţóԣɩ
ŴƤԸԴ࣬һߵͷӦصĻ
ССظ֡
ллСظ硣
õֵСЦཿƵģֻСֶź֣оǳҸ
һԵرĽСõ˺֣飬Ѿꡣ
˫۰Ͱ͵Ķأϣٸ֡
ؼҵĺ̫óˣͷ
ؿûС۸ˡ
Сļ˶ûؼҰ꣬һˡ
㻹Ҫ𣿡
һ䣬СˣȥҲ̡ܼ
ֻϣĺ֣ԺͲҪС۸ˡ
ҪͷظԼĺ֣ĵױж࿪ġ
Ҽҵĺ֣ԺͲҪСȥ۸ˣ֪𣿡
ƶǶаЦҲ۸ˣֻʹ档
ƨ۸ˡ
תͷصĻǸƭ˾
ûƭˣҾ档
¶ίĵ
ˣ𳳣Ҳȥ۸˵飬ֻҪԺҪٸС۸ˣȻҲԺ֡
ظϽ㳳Сֹ֮ͣɫ
ȥ͸С䣬СʲôͻȥʲôҲԼĶԲԣûٸСһȥ۸ˡ
ס죬أֻкӵʮָߴ
Ҳ۸ˡ
ͷ
кˣȺһ۾ͿҴĴ峤
峤ƺڸظ˵Щʲôֻظɫأʱʱ߿һۡ
Զ磬˵峤ڸ۵˵ɶ
վԶĺ棬Сֹ˫ʶĸԶż
峤ҵ˾ֻд峤һ˹˶û
峤ܹ˹ǿ
峤˵峤ϿؼҴĵλƺϵҲ
֪
Զӣܵ˫С󣬱ж
Ҫٴͺˡ
ţ֪
æĵͷ
ҽ
ԶһһĨթĻȡ
ʲôͷԶ
͵͵Ϳ͵
һҸԶ˾ڿЦɡ
ʲôǸ⣬뵽ˡ
ֹţԵԶļ
˻Զ˿鲻Զ
Ūˣ
ЦЦûмӵ
ܰŪۣҲǵһı¡
ԶԴᣬ˫ۣ㣬ԣʡ
Ƥ񣡡
ΪŪԶû뵽˸Ūˡ
ĸԺһҴĸ̸ʮ仰߾䶼йġ
ΪؼҵĽ
ҶĽĿ⿴ĸ
ǼҶϱǺãҼҵĶϱó
ҼҶϱһģϻػ϶ǲõĶӻǶϱ
ǿʼԹԼҵĶϱˣôȶȲ
ĸϲ̫˵ȴǴ˻ϻӣزס
԰Ȣ޻Ȣͻݵġ
ҿɵС⣬Ȣͻݵϱ
ظ峤̸һ֮󣬱˼صԶ˹
һԶСҲ֪ʲô⣬мӣȴַ˯㲻˵뷨
ʲô𣿡
ɫ㽫ִԶļջȴԶһס
СֱԶ֮УĴһûһµ֣Ūֱ
˾Ͳ
ظأ
ɫ΢죬ҪԼ֣ȴ鲻
㡣͵͵ĳһ
ˡ
Ҫ˵˿浽װЩʲô
ظƺͼԶᣬҲûе¡
峤ǼӵˣѰ˼Ǽڹ˺ӣ˼ʱ򻹳ԲϷˣ硭
ֻǴ峤ˣظҲ˼˵ĴҲġ
ǽӼñ˻ȥͬУҪǲͬ⣬ʲôҲˡ
۵Ȼ֮ɫԭ峤Ϊġ
ȥ峤˵˵ɡ
԰գ㳯Ŵ峤˹ȥ
ظֹ֪ǺãӦòͬɣϾѪôˣ
̾ʲôԶж̫㡣
Ӧòͬɡ


195Ҵĸ

⵹δء
ĬĬĵȴʹ峤۵ĽǶվߡ
һͥĺŽᣬǿġ
Ĳ룬ͥͲҲŽᡣ
úúãô̫ˣҴĸǰ
峤Ըߴˣһ˵壬ԭȻΪ˵Բȸز̸̸
ûŮӾȻ˵壬ԸִˣŴҶлġ
ЩСϱҵģһСͰ͵ģֻ󷽷
ؼܸԣҲû
ΪԶȢŮˡ
ȫ˵ϣ
¶ѽֻҪؼңһ֪޲޲峤ҲˣĴﶼԸҼҰ꣬ҽ컹أЩģҾûа취ˡ
ǲԸؼңȲӸˣЩڼﲻؼҵ˻˵
Ϸں档
ЩϣС۶ĪҪһʶؼġ
峤Ż׵ĺ룬һֻ˴Ĵָ
峤ɣȥóô㷢ˣûҾͲˣǼ˵ڴĶңҲͰɩ
⻰һЩؼҰŮŮʱЦգҺˣԲŵõؼҵ߲ӣЩ߲Ǵδûм
ҷ׷׸ллؼҡ
һʱ֮䣬ʼؼˣؼҶ졣
ظĸֺǺǵЦš
ԶҲģֻĿıȽϺ˫Ӱ
Ů󷽣ƽ⣬ϱʲôⱲӵŮˣ
óָŮŮѩˣͷͿԲˣڻȥ׼׼ҪĲ
ӣлл
ӣŮ˵Ŀģ
ЩȻҲǻƨյĺôִ֮Ͷˡ
֪ؼҲûôƽǾؼҪӣϴһ˵ؼ˵л
Ǵõֲʱ䡣
Ͱɩң˼Ҵ춼ʵ߲
˶ߵĲˣŸ峤߲ӣѹ峤滹һ߲˵ӱȽ٣Ҷûǣûؼְɡ
峤һʱ붮˼ЦǺǵĵ˵˵ϴ峤ҲҲˣҲҪˣȻȥඡ
ţ峤ߣпճͷĿŴ峤뿪
ظЩ̫ģϴ峤ĽŲ峤ȥɡ
ûû£ô·ͷһǿ߻ȥġ
峤ڰ֣ʾ͡
Ȼ뵽ʲôסŲͷظӻˣ治
ϴ峤Źȥ
ظЦЦҲתݡ
ղ峤
ԶüղŵС۵ףû뵽СŮ˾Ȼ֪ģ⡣
ôܽأǽرĹĸرˣ㿴峤Ϊȫ˲ģҶҲǴ峤Ӧõõġ
Ҳ峤ֻǸ˴峤һôˡ
˵ĺҲͦмֵġ
Զ˵ͷƺô
ӵʱڴ洫ˣЩǰԸؼҵ˶۰Ͱ͵ĹҪӡ
ͷİңһ˶ˣؼԺ沼õ˺ãĵǸϡ
ؼҿ˻׬һʲٵǮĽء
ӣùð
ЦеĴ߽һԸŵİҲ˽
͵һСӡ
ãɩԵӺɡ
ӭֻⰢССƢͦģҵĹӡ
Ҳǿ漴ɩ
һԣŴ
ؼˣ˿ȥ磬Ҫ𣿺ܺóԵģֻɩӻŶ
Ⱒصͬȥ˽û۸Ҳûٸ˵ǼҵĻ
ڴģزŲƽЩ顣
һкǼƽЩС£̫裬һ㶼үǡ
ԣ
Ťͷһۡ
һдƤҲɩģ㲻֪жϲҼҵĴƤϲԺ֡
عԵĸԸԴ࣬Ūע⡣
ҲŲϲԣһ㶼óԡ
һۣд˾ܾ
㶼ûгԣô֪ѳأҪһԺˣóԵĻµ
˿ùĴƤģûըƣζӦòġ
ԥһ£ҾͳһԿòóԣҸ˵óԵĶҳԶˡ


196ô˸ڣ

⻨
ȻЩĿ࣬⻨ģ࣬һĻʺóԶˣһţЩδ
ζһɣôóԵģһϲԴƤɡ
ʧһѴƤ˿С
ǹģðװ
˵ζͦóԣôһ˵ʱ˵
۰Ͱ͵ĿذѴƤˡ
ζôԿ
ֻô˺ֵע⡣
ƤôóԣζҲһ
밢ҲϲԣԹóԵĶ̫ˡ
аĵҲꡣ
ԵʱװԣУǾͲԣ㡣
ؽҲ꣬ʱˣû˵ԣôͰѺָء
ȻͰɩ죬صһһ
ظ˭ѧģôôڰ
֪ĵ׵ɻһԥĸǸɩѧġ
տãʲôңֻһͼ嶹
ɩΪ̾
Ժ֣ԴƤ
סɩ·һƵĵ
سôƤ̫ĽˣĽޡ
ҪԴƤͺΪ㲻ϲˣϾԹôóԵġ
عȵĵ档
ظղЩС֮ˡ
⺢Ҳ̫˰ɣ˹ھĪôޡ
кóԵģԸƨһԵİɩԥĴӵĻԡ
£Ľؽ˰ɩ·档
ȫˡ
СأõƤͺֹ
Ըȥãˡ
ҲǸӣ¡
ֻⰢ̫װƣڵˣװƶװˣҴ
ҲСˣץ˴Ƥͺֹ磬㡣
տʼûнӣЩ˼
˼Сضˣ㻹֪ӣ
ɩԼīīģЩܲˣҲ֪˭ӡ
ŽӹصĴƤ֡
лл
СĵлֺʹƤʷԹóԵĶ
Сأɩӿ
԰ɩӿţ
ţʲô˼
˼
ŶŶǼҶţ
С֮ĸô򵥣ΪһЩʳãҲΪһЩС±
ЩõؼҺôҲ˵ؼôôˣһʼڴ洵ؼôôã㡣
һ˴ؼң˫ֻأһмĵؼ˵ƨҲ֪ؼҸʲôô
ΪҺޣﶼ̲Ǯϲ֮УԼֻһŮҪٶһŮöãһʲǮ
Ů޸Ǯģ˵ȥҲӣҪԼõĲǮࡣ
ŴµȻ֪ؼҸӵ飬Ҳ֪Ӽҵν
Ҵ˶ȥؼҪӣһȥġ
ȥЩ˵ؼ˻ҲƤȥؼҪӡ
ؼҹȥǸǮȥ
һؼŪĲȥ
ҲȻؼȥˡ
ԭһྣȴ֣һ
˲ֹסһøȥﻹһѵĻȥء
ũҶһʶǵȥģûһɣҪԼ˾Ͳ붯
Уˡ
ﶼԼЩûȤ
һЩĽҺһǮ˼ңĽʺޡ
ûȥؼңнʷһҲûȥؼҡ
СؼҾͲ˵ˣʷϴؼܵʵȥؼҰ꣬ԾͲȥ
÷ýʷûбҪϾͬһģͷ̧ͷԺΪȽϺá
÷ôģҲô˵ˣǸϱϱ˵
Խʷﲻɿڣ÷ҲһȥؼҰꡣ
ɶأ˼ؼҶǰǼˣҪǲȥԵǼСС
÷СֹţųӺͼڲƥȥ
СĳһվŹӵĽʷ
ҾССôˣҾСǼôˣϴȥؼ˵ʱ㻹ǲСŮ۸һԡ
ʷһ÷Ļʱͻðɡ
˵ãһ˵ؼҳԵưͿ
ʷûгԹĿ
СӼƢǴϹɶ
÷ԴӲͷƤ˵һﻰ
˭СʱûиͬСӴܣ


197´ֿӲ

ܣˣ˵ͺͺˡ
ʷԾЩС
˵һԡ
ʷһѽŵķһ߿ŭ
÷һŵò˵ͷԼĻ
ĵǾýʷûбҪ
û취ʷϱĵײͬΪֻܸʷվһ
ҶŴѩЩȻÿʼɻִˣò˶Ҳܸؼһʵ߲ˣֵĺûõسõȥ
Ҵ壬ûׯ˻ִˡ
ȻôҶû뵽ǣվȻ˴ѩ
үϲ￪Ц
껹ûй꣬һͷоϵоУͰˡ
÷ȻδҵõȺܾòлء
ԶѾϣߡ
ȥÿϣ׼ʱķ䣬ҩ·
ָоԶϲϷޣʮá
죬ͺܲϰߣһ㶼Ӧ
һ˻ҩһ˴·һסŹȴӷ߳
ڿҲûпӰ
üͷ
ÿȴҲһۣԶһǧɣǲǶϲˣ
Ҳк͸ûƵġ
ԶȻû쳣ĵȴѾ̫ܲƽˡ
һԼ֮С
ǰ˵ɫɲͣ춼ûһۣǽ첻ɫɲˣ
÷¥Զ÷С÷ѷͭù
ҪԼǲǱòÿˡ
ԶûԼһôԼ
ȥҲûһ˿Ǳ£ʵҪ
ˣԶûվӵϰߣȴΪ֮ǰɫɲһ仰Լʼĥ
÷ΪԼˣԭأʵ磬˵ɶ
˵ͭùҿ
Զ÷ıŤ
Ŷá
÷Ȼɻ󣬵ǵͷתȥ¥ϵͭ
磬Ҫͭɶ÷ͭԶһ棬ûмվӡ
ѵô֪Ư
ޣǸֿӲƯҲϱߡ
÷ϸĿŴüۣƵƵͷƯģƯգ
ԶžԼ°ͣҲͷһϸĿԼԼͦͿģԽԽζ
壬˫䣬Ũüƽͦ촽УûŮôķɫһж
޿ޡ
ѹ˵ɫɲͣԼģġ
С÷˵糤ô
Զӷ£Լĳš
÷˼ĵ糤ͦõģҴԲûһ˱ȵϴòȻ֮⡣
Ͼʩ
Զ÷Ļ⣬Լ°ͣЩ벻ס
Ȼˣ춼һۣ
ɩʲô
Զʵ
չȥһ뵽ԼĵײЩζˡ
Ųȥ˵ȥҡ
÷ûж룬ֱӵɩŪϰ
ϣŪǸʲô
ԶûǸµĴʻ㣬֪϶·
ϱôԹиָϡŹֵ뷨
ֻ÷ĻԶЩĲ
ϴȥسδɩҵĲϣɩӸδϡ
δңԶ֣֮ǰؼղ˵ǸδңҲǱá
δŪϣԶ벻붼С
ҪǺδҵĻҪأ
ԶˣȴԼЩСǼ
ǿһһоϣŪζͺ޲ܵسȥδһ١
ѾĻҪԼо
ǣԶΪעһ˵ۣһ˵ۣһ˵ͷۡ
ûƵģ˼Ȼڻ֮ϡ
Զˣеǳգĵӿһɼʣʺδң
ϣӳĵ֮
϶ˣɻȴûоЩоûãֻû䷽ܾûȱʲô
ǰоĻȻζУǳһûгԵڶε
оһֳһλԵڶεĻϡ
ɲһԵ⣬ҪǻͷֻͣлͷͶ࣬׬ǮҲԽࡣ
ԷʱԶȴԷҲһۡ


198ܵ

Զڷ˿ӣŮȻûȥЩҲֻһʱ˵ġ
ܷŭ
ûбֳֻһˡ
ԶôԵ㣿
ĸԶ¿ӣһ
ԶĹ֣飿
ĸѯʵĿ⿴һ޹Ҳ֪ԶôˣƢЩŹ֣ѵ̷ˣ
ûθڣˡ
Զ԰ձȥһӰ
ֹһ飬ԹԵĳԷ
ҲǻûоҲرãһ뷹ֱ¥ȥˡ
ʣµ㿴ңҿ㣬һɻ
Զú֡
Ī˳ܣ
Զ⣬᲻ԼԼˣû
Ȼһ㶼Ҫ
ǳǳ̾˿
ȥǸŮ˾ϲϲû׼ȷĻӦʵĵϲģֻǾ˵Ϊ飬ûֱ˵
㲻ңҲ㡣
һֻоϣԶں˼롣
죬оˣԭһֲϣֲڳԷʱҵ
ϣ͵ط꣬ȻҴȥ˳
Զŷûӱ䣬Ϊ˸δоϣ
ûг꣬ԶֱӽûķԼ˶ĳ
ѷԹ⣬ʱɶ
δңĺδңԼûֻûţҪоϡ
϶ԼŪʲô¥
Զһߺ޺޵ţһߴڳԷ
磬û°ɣ
÷ضģԶŵˡ
û£ϽԷԾˡ
Զ͵͵
ʱȷʵˣһĶڻϡ
ԶܲģоԼܵ䡣
ĸظ̾Ϣһ˵黹Լɡ
÷طĬĬ¥ɩƺˣǺú£ڼﶼҴ˵
ԶĵҲܣʲôʱôСǼˣҲʼ˼롣
ڹȥԲܷϵ顣
ʱѾûзˣʰĸɸɾҲӰӡ
ĵ׵ϲ˲仯ίӶĹ๾С
ҵķأһɫĮȻԶѾЩ˿ڿˮ
Ϊ㲻ˣҰѷˡ㲻л𣿡
ԶȻĻһ䣬ƺ˵һ޹ʹĻ
ܲί죬ԶǰͿסˣס
˻˵Ļ
û뵽Զ˵Įһɵİˡ
ôûûҹоΪ˭ӹøãϾԺҲָܶ˰ɡ
ڣһڡ
ԽԽίԽԽܡ
ҲһƢرˣʱԲͷԼˡ
ôԴе㲻ڼ
ֲܻң֪ġ
ȥʱͷϡ
Ѿίˣ˵áᣬֻҪԼļ֧ˡ
ܵľԼ˵Ĳ⣬ȱáɵ˺ء
޴ȥֻȥ˰ɩҡ
ɩĴʯͷԺԶͽֽʯͷῪĳ
ԭֹסֲ
զˣ
ɩţ㿴۾۵һĨɻ
ɩҴһ𣿡
ӣܵɽȥһ㣬Զżһ¡
ڴѩ죬䣬͵Ұޣ˲ȥɽ֡
˼ȥǾɩҺˡ
Զȥ
ɣӣզˣ
ɩڳԷһ˫ꡣ
ƽʱʵӾȻۣ⾿ʲô
۵ҲЩ棬ʲôҲʡ
ĵȴЩߣؼ˾ЩʲôȻƵҳߣ˸ˡ
ԽԽԷҲˣһ÷ʿ
Զˣ
ɩСʵ
һ˵ɩ֪Լ¶ˡ
ʢģ޳ܣͷܴβͣʱҲ쳳ڲҲǺúõģûµģίڰɩɢٻؼҡ
ɩĳĵǹˣȻ֪˵Ƣԡ
Сƣֹȥȡ֣˵Ҳְ졣
ôȡˣβҪǮ˭ǲҺøȢ


199ĮԶ

㿴㣬һΣŮ˶죬Ͷֻҡͷ
ԭͦίģͰɩķްЦˡ
ֹסˣԺԶǵĮɫĵ׾ѹĲУǲԸĮԶ
̫ίˣ뵽Լȥ뵽ԼڵҪ̡
Ů˾ίʱͰ룬Խȥ飬Խᡣ
Ҳִ֪İôˣһΪѾ˰ɡ
뵽׷ͺڷˣ͸ˡ
ڰɩҲԲ·˿޵ĲԼ
һöίֻĶԲԼ裬ûкúõТ˳ǡ
⣬զԽԽأ
ɩЩ֪ôˣĿ⿴ߣܲ뷨ӡ
ҪȥԶɣ
ۡ
ܽУԶӻġ
ɩڰֻ֣½ԶйֻǻϽ͡
ʵû˼Ҽޣ˼ҵ飬ֹס԰ɩɩҪȻȥˣûµġ
ȥɣ
ɩ
ããԼȥС
˵ȥǼٵģֻҸطú÷йԼ
ģԶģЩѻҲĳһֹסͱˡ
ȥ·СЩϾˡ
ɩЩ̫ĵĵ
ţ֪ˡ
뿪۾ӼⶼǺġ
뿪ıӰ˳˼ʲôȻ޵ôġ
ȥҶ˵˵֣Ҳ
ȴ
뿪˰ɩļңһ·طߣҲ֪Լߵȥ֮䣬ߵСϪߣϪˮţÿڸסĿ
ȻɽεСϪϴ֣ȴȻһŮ˵Ŀ
ʱɫѾɽﲻʱֵ𣬹ȻǲŹ֮˵һ̻Ǳһ
Լı¨ҴҴķߡ
εʱȴһĨϤŮ˷ġ
˿ΪԼˡ
ŵ߹ȥŮƺûע⵽Ŀ͡
ʲôȻƽһ䣬ŵˡ
ŵ˵ЩȻȻ˵ȻඪһȻ¹Щ
̧ͷ۾ѾˣǹȻĿ˶٣ʵ˴ô㰡
ɽҩڿޣû뵽㡣
Ȼ**СϪߵŮˣôƯһŮ˶ԶĪʲôί
ĵ׾Ȼ˼ͬ顣
˴࣬궼û꣬ɽҩˡ
ѱӣ޵Ĳˣеۣú˯
Ҳţôޣ˭۸𣿡
ȻӺôޣĪԶ۸
ӡеԶӦһͦϱˡ
ֻǾί
תͷֿʼ
Ůˮ⻰һ㶼û
ôˣ㻹ȥ
زȥȥ
͵͵ûȥˡ
ȻһһŮվǼʵ飬һ˿ָٻ
գȻȥһؼҡ
ԶｹĵȴţСƽ˱ΪҴȥȴΪԼȻ˸Ťһ£һĵһ˲ʹʹߵſڡ
뿪ҵʱһͺˣ̵ķ˼ԼΪ
ֻ̫ںߡ
˴򣡡Զ۵һĨʧĵ׵ļҲعƽ
ȻԶʧ۵ף˲ͦں
Ⱥˣŵڼ찡Ҫˡ
Ȼĵ̲סĺ档
ԶοЦ˵Լ̫ˣ˵
һָͲװ׸һ
ˡԶǴʡ
ԤĻָҪ졣
Ȼ˼ĵܹӦҲΪǸŮ˰ɡ
ǸŮкܶܡ
ƺҽҪȴֲҩ
ùȻֵģʲôأ
Ȼ֪Ȫ˵ġ
ЩȻֱӱɱ˲ܾһ㶼еȣȵûȲҲǸδ֪
˴ô㣿
Զһ
ҿˣСϪأӦòɵ°ɡ
Ȼʼ򣬹ô˵
ֻô˵˲֪Զ׽ӽԶֻԶɫһ
Ӧںģ֪ôìܡ
ɫˣĳȻȥˡ
ѾͿԶôˣһҲò֡


200·ŲԶɫ

˴ߡ
ԶĿȴϪߵķԶԶȥ
ûж룬ԶϵʹתһԵĹȣȻŹȳϪ߹ȥ
ĵҪɵ¡
ȻûпӰԶѾ
ԶˣԼȥɣ̲Ųίû㣬Ҳܻķˮʧȥңʧ
ߺߵš
ǳ˳ôÿֱĵ׵ˣôŹ̫Կˡ
̾Ϣһ
ǷŲԶɫ
ŮעҪɫϵ
һʯͷˮݺݵȥˮ𣬽ϡ
ô࣬ԶúõҲһС
Ҿû¼ˡ
ԶææĿڣ׼뿪뷨ӿŲϪ߿ֻ͵һ
Сġ
ԶһĹȶˣֱ˹ȥס
죬͵ˮˡ
ֻһɸǿҵԶͷ΢΢͹ϵƺǣˡ
ǻС
û°ɣ
סԼϸļϣûʲô󰭲Ż˿
ſһҧҧԼݡ
ʲô
ӣЩûһĵ΢еˡ
ӦǹȻԶͨ籨ŵİɡ
׼뿪ңҵϱ
Զץȣ۵״档
뵽뿪Լؿھ۵ĲУѹ
ûƲԸԶ
֮ǰȥˣ
ӣҪң֮ǰҲԡ
Զĵ
ԼһӲˣԲ¸߰ͷ­˵ⷬ
죬֪Լˣ˭ӲΨԼϱӲһӲϱܾûˡ
ûϱԺôõϱ
Զķ˼ԼΪ
ʲô΢΢ü˾Ȼϴˡ
ĲʹҲʧ
ֺܾ˰ʹŮˣֻҪԷܷͻԭ¶Է
˵Զֲʲôˡ顣
ֻǶ
ӣΪĴˣö䵭
ԶͷͲȺޡ
ǻȥɣһ͹ˣҪˣ£Ҳ๫ÿĵڶˡ
δС΢ΪϱǾͱ΢Сһ°ɡ
Ȼ֪ûеڶԶˣÿ˵ΰ㽫һ׾ŵĸͷ
ԶԺغж߸֡
ѾϡƷˡ
ֿ֮дһ˿ĳ
֮ǰΪǰңĹĵʵ֪Լ˾Ȼͱ˵ԣʳоôõĻϣڽ䷽Ūˣ뽫ɹϲøߴȴܵԶǰԴܲί
һɻؼ֮ûܵ⣬䳰ί˭ܵˣ
ǲǲϲˣӣ
˵˵ţίĿ
ҺǲģΪԼһΰ飬˵оǷΪ
Զվοʵ̫վ˿ǣϲ㣬ǸӣҲԶӡ
ǷӣҲϲ
οǷӡ
ܲĺί
˲ᣬԼĵ׵Ĳ˵
˵֮ͺöˡ
֮ǰΪһĶڻϣǻΪ˺δƵ𣿡
ԶЩƵĵԼٳԴףҴ̳Ӵ˵֡
޲**Ҫע⣬һۣоԼĵײҪˣʧһ㡣
סˣԶ˵ЩԼƺкԹˡ
ԶᵽδҵʱģֺЦ
ôȫΪԶԺδҵĴˡ
׳ԵûбҪ
ԭԴˡ
ĵ׵һɨ⣬Ϊ֪˷ԭˣЩȷʵûкúõչ˺ˡ
ˡ
ìӭж⣬ǲƼһȻʡ
Զ죬ȴǵͷǳԴˣԼϱΪôʳܲԴ
ԼҪ׸ˡ
ɵ๫оֲѵģֻҪоϣǼҾн׬Ǯˣ㿴Щ˼ġ
̾˿ֻ̫ںˣԲŸЩ۶ӡ
ĵûôˣΪֻǲʧȥԼ


201³̰

ģ
ԶЩɣѵˣ
ҪΪ̫˵Ŀ⣬ʱʱ̶̿
Լ΢һԼϱͱ˹ܡ
ǻм٣ֻСǮǮüЦȴüּһ䣬˧๫Ժ㸺ò绨Ҹ׬ǮңȽкӣǳ̰֡
ԶδĵĪۡ
һŮԸһ˼δ˵Ůúøһӡ
˵Щʱ۾ڷŹ⣬ԶϵʹʧЦ֮С
ôõŮˣԶĲ˿һۡ
һŷ飬ڸǲɢҫ۹ԡ
ʲôǳ̰֣
ԶЩɻʵȥоܲ
Ǻ㸺̺ӡЦŵ뵽Զôһһ׾ŵӲϱޣﱧޣǻ͸оر𷴲ȣаġ
ǣṵ̂
ԶɸɿĿƿŮ˵ֵʱѾƲסĶסĳЩطˡ
Լؿڣ֪ôԶ͡
ѽ˵Щˣǻǹһһɣ춼ôˣǻؼҡ
˵ţ**ԶȴԶҧѵĴӵվ
ĿԶһֲϺһɴȾɫ
ѹһڵϲΪ˿ѿǣ˹ͷԺʹʹɡ
㡭ȡ
İɣû¡ԶҡҡͷжѪᣬⲻʲôֻЩʹˡ
ɵ𣿶Ѫˣͷĺһʹɣ
һԶһ߲Զؼҡ
ʹίʹ
Զҡҡͷ⿪ˣ۾׳ʲôӣĴ
ԭˣҲһĴĸܡ
ĲԶصС
ĸ˻ĵױ㿪ĵĲˣСӦѾ⿪еᡣ
ҪĥϵģŶԷԷݶԷ޵Ż
Զһĸܸˣ
÷¥ϿţҲ˿ʹɩͺãǱ˭ġ
ظû˵ʲôĬĬ˵ͷȻطԶƢԸԺĳ˵ƢȻơ
ǰĮ䣬˺ȴϱ
Ե㼦ɡ
ĸõ˽Զķ䡣
ɣҵȻԡ
ԶһĶԶϣĳԶ
Լɣȥȥ
ԶоԼ˿Ӧ˲Ѫ
ҪڳԲ¶
ǵдһĿǡ
ԶԳϲԼӣĶ컯ˡ
˿ѿĺѪҺ˺ܶࡣ
üԶĵһͣû£һСˡ
һۣôѪ˻Сˡ
޴ˡ
СĸԶҩȻøɾı˿ڲһУ˿
ڸоô۲ۣ
ۣͲˡ
ԶĿֻŮôÿ
ˣȰ˰ɡ
ע⵽ĸҲ̫ˣôһܳԵ°
ô࣬ҳԲ£ҳԵ㣿
ŵԶһԣŴ滹ɰ
θôܳԵô
áԶͷӦˡ
ι棬ִɲࡣ
ţ˽һ꣬ԶԵƣԵ壬û
Զ壬ŵơ
˺ͺҪ뿪ʱԶȻ뵽ʲôֱӽס
ôˣʲô𣿡
عͷЩɻʵ
ӣмϣ˵ܹƽҪŭ
ԶС˵
ƺҪʲôϡ
˵ɣҾӦúƽ
Ѿ⿪ìˣʲôֵŭģ
ԶɸɿһЩڵĵĻϣҵˡ
ʹףԴ׳ͷԣôɵ顣
ԭأ˲ʯеĵ𣿡
ӣҴˡ
ԶίĵǹֺδǸһʵĿȫǡ
ҪǴȥһᱻЦġ
㡭Լ۾
˳Դ׳Եʲôزˣ׬ǮķӶˡ
ûϵ
СС£Ѿ䷽ˡ
˿ԼŬƽϮ


202²

๫´βҪɵˣ𣿡
ԶƶǶĵͷѾʶԼĴ
ӣģһˡ
˵ˣԶԼƲסԼ
ʻʧȥԼǣһЩҷǳ顣
뿪Զķ䣬صԼķֽʽϵ䷽дͲǵ
ɫѾʲôڼɡ
˸Ƿֱϴ˯
һҹȵĹȥ
ڶ죬ɩصؼҿû֮ŷ
Ҳ˿ҵ÷Сʵô°ɩӿ޵ôס
÷ʼ磬Զķۣʲô°Ҵ糳£ú˺ͺˡ
ҲǵģʲôҪɩ۸ôң
˫ֻأѾȥˣǾԶ̫֡
쿴ǿģˡ
ѽˣҪ֪ͺÿ
ܸоԶƢЩĪһãȻ
ͣҲȥʡ
ôɩͺõģʴ硣
ǴŽɩӴģҪǴûϴɩһ
ǧԶĴ
ɩû£׼뿪
ɩˣǼҳ극£оĻܺóԵġ
кŰɩ뿴ԼĻܻܲӭ
ĳԵжˬ졣
ǳԷɩ϶ؼҳԣԼؼҳԾͺˡ
һ˵ƵĻϣʱ¡
оĶһ
ҲǳؼҳԷŻʲô
ֻ߲˺ƬƬȫϣȻһ裬ȫǷź̿
ڻһڹƮһɫͣȥͦĸоˮǷڵġ
ֻǽоרõĻûȥҸС
ֻڴģҴȥ껹ûлԻһֱš
ҪôԣɩЩͷԣȫ⣬ͳİɣ
ڻһͿֱ̳ԣһĿ̾һ̳ԡ
һʾһı顣
㣬ʵݡ
˿ڿˮȥƺܺóԵӡ
һƬ⣬ڻһֻ̳Ƭһǳǳա
ƬУζĺãסĵͷ˲оеÿһζٶƵģһˬ죬óԡ
Ҳв˷ڻ̣ϲ˵ûһ˵õġ
ζƺӺá
ҲΪͷһγԻҶЩͷеͣĸо
һ߳һźָоˬ
ôɣ
΢΢һҵı־۵ס
ҪľЧ
֪֪̣ȴƲסһֱԡ
̫óˡ
ɩ̾Ҳ֪ôģкܶĲϡ
ؼҲ׷׵ͷоĶôĺóԡ
ЩԺһңҿֺܻܶĻϣƵ˶оġ
Ѿϵȡˣһƻϣһϡ
ĻúֵĻϣ͵Ļƻϡ
ȻԼֻϱѡϡ
Ƴ֮㿪ʼ׼ȥǱߴƽĹȻҲŪԣҪǷھ¥꣬ͱһڸӷĹۣҲӵķ㣬ֱ̿ӴмӽȥҲӵİȫ
ͰͰ͵ȥҡ
ͼֽϵĹ棬ֹأҲǵһδ죬֪ҪõʱŪ
ӣżҪ𣿡
ž׳ڣڶ죬ĻҲرȵģðźˮֻ΢Щ
ƽʱ˴޲ʲô֮Ķ
ԴΪ
ν࣬Ŵ
Ҷ֪ף˶ּۻۣһڼۡ
ҲȽģһǮ
żͺã֮󣬿ܻҪ鷳Ļ
ҲǸ⣬ƽʱ޲ûʲôǮ׬ǴĻ¥ҪҲ࣬ʱδһġ
һл
ֻûнĻϣܴٻҲ
ǮҲĻˣ׬Ǯˡ


203ռҸɩɩ

ɣǵʱŪ˻ȥ
ˬĴӦˣʼĥԼͼֽͼֽĺҪɲס
ǴΪֻӦѲ
ˡ
صңȻּһһŮؼתƣȥҲҴˡ
󻹴ӣĿңޡ
Īؼҵݣ
Щɻǰʵʲôˣʲô𣿡
˱תͷһ۾ֱˣŮ˺ƯûмôƯŮˣ̲ס˿ڿˮǰŮԵˡ
ûϢĶûŮ𣿡
Ů˶ݺݵĵһۣϵһ˵Դϣ۵ŭ
Ǿʲôˣؼתʲô
۵һĨŮ˴жôᣬֻ˿񲻻⣬Ů˵ǵ⡣
ؼңŮһץסص㣬һ˼ʵ˵ؼҺֻéݡ
ǰؼҾǮ˼ҵСԺҪÿжÿ
һؼңɫһϲϲ⡣
ȻؼңȻΪʲôط
֪ؼôôˣѲؼҵݣ
ǿ̫ˣþؼҵϱҲӵĹùá
˵ĵĵȴЩԹú÷ôǮȴӼһ㣬˽
Ȼ޳ȥŮóȥˮռʮİǡ
ôһ˵ʱЩ׺䶥ĸо²ʲôؼҵݣˡ
һһŮĵõԤУƷݰ
÷Ǯ˵طﻷôãס
Ů˿žµؼңһ·Լһ
һڣҪԼƷ
ԭΪԼûʲôƷݣڲŷֲûмƷݣǼƷݻû
϶סǼҶҲˣôãǱüҡ
ҲӦһ˿ûнˡ
Ҫʺ
ȻһСкԼƨɣĵ
ߣȥǱʺ
˵ţŮ˱СкȥԺĽ䴦ʺȥˡ
һҳԼּƷ̫Ҫ
˰㳤ô£һûгװɣҪҪСүң֪ؼҵŮ˭ãñȽҵĻֻҪСүңСүҲסôõķӡ
ӵĿⶢؿڣס̿ˮ
޿̧̣־һƴӵϣĿ׺
ҲҴ򣿡
һƵӶʱ߳ŭֱҪȥ
Сӣ֪˭á
߳
ӶסϵĶŵܣҽһͷôá
ǸǰƯŮˣ
ţԲܡ
ؼҵ׷״
ɩӣʲô𣿡
÷ɩһŭ滹һİӡ
ã
ЩҲˡ
ɫĻصؼңûмСǿһӡ
÷á
СǿԶЦǺǵĵͷ
÷áЩߵĿԶһۣĵ÷򳤵ÿӢ
ܼ޸һôǮӢˣĵ׼ʵĲУڿСǿʱ̲ס
Զĵ˵ͷȻռҸɩɩ̫죬ǵĸɩɩòԴıȽϺá
ززĸã֡
Сǿظĸͷ
֡
ظĸҲܸоЩֵֹģռҵؼι굹˸СǿʵЩ⡣
߾ǿˣĸûпǡ
ۿŵ磬þƺò˵дСǿһˡ
ԣﻹз
ĸСǿһӵĳ࣬öͶ̥˿Ϊ񼸰ûгԹʲôƵģģʲô
ؼ˾ͿСǿһӳԷûôӡ
Ҫ⣬һҪ⡣
ţţкѾûУʱüë
ҲҪ⡣
ղ˲˾꣬Ľк
ûˣüͷֹؼҾô᲻úòкݿһ⣬졣
ĸˣЦǺǵĵУȥŪЩ
˵ţĸȥЩ⡣
ظҲûô˵ֻǺ˼Сơ
ԶûжӣСǿһҳԵģѾûθڡ


204СС

÷Ҳֻǳ˵ˣûгһڣķѾԵĲࡣ
һӵθڱؼ˵θڻ
ǶرŵǲˣȻĿɿڴ
¥ˡ
÷
ؼ÷¥Ҳ¥ˡ
ϣһԲĶСǿһңķҲûжһڡ
ôռˣ
е㺦£Լмܲס
ûмˡ
ûãĸһˣ԰ɡ
ؼܹڵĺӣΪϻܸɣĸҲĿݡ
ֻҪǾ;ȥ㡣
óԣ̫óˣҺþöûгԹˡ
ţţ
һԵˣɫһ䣬˫۵˵ɣǳһʲôþûԹ⣬Ǽǰʱ䲻춼𣿡
⻰Ϊӣñ֪ǼѾܾûгԹ⡣
СӿûʲôӲӵģûԹûԹ
ţţȻСȴҲǹģһô˵Ŀڵ˵ǺþûгԹ⣬ۼҹȥԼѼ⡣
⻰ͷӿɽҲ
ؼôֻ֪ܲΪҪӲô˵ģƲ˵׾ˡ
΢΢һ飬ֻƭ
춼ԼѼ⣬ҿһҲˣԶ˻ûкãۼҽ嵭ΪԵ߲˾ˡ
ƤЦⲻЦĵͲװ
ɰԶܳͳԲ£Ȼ壬ܱȳԲǿ
쿴ĵ˵
Ųʲôˣóԡ
ãôС㿴÷Ͳĸû˵ʲôǼôǮŪЩòдǻǰؼҳ˲ɣ
Сǿһһ̵ķ⣬˿÷壬ֻ÷ɿڣһҧζ
ǼжûгԵĭˣ
ÿ춼̲˼࣬ˡ
ǼǮҲǴġ
ȻСˣ˵ЩӦǶؼһ㶼ôһȫǳԵģǾȻò
̫ҪˣϽʮˣؼ˼ûֻؼҵļ΢˵㡣
һٷ˵൱죬ȻСǿһҳԵͦģͦˣϾϵĲ˶ǳԵġ
ķǴսƵģҲ

ĸʼʰϵĲо֣СǿȴһҲûƵྐྵӣûæ˼
Լûòݣ˭һûһأ
ĸʰ꣬ڳĸΪ˾Ͷ̫㿴һòûУ⵱Լˡ
һúдˣﲻɶġĸվģûˡ
Ͳҵˣ˲Ųֹ
СǿһҾİˣһϵûС
ҶԷûòСǿһȻûкøС
֮䶼໥صģȻСǿһǲ֪Ϊء
ĸĻæ֮ص˿ȴֿһģ϶ǹӻ
ţţղ˲ֵץŻ͹ӶӣԱߵСǿûпƵģԹԵĿŹӣӵƤֱڵϡ
ʵ޿ˣϼһЦݣӲĵ磬ɩǼСộʳҲܹ𣿡
ſղ˲˺ţţĺ˰ûСö𣿡
ȻֹС˼ڹӵ㻨ʲô˵ġ
ղ˲˺ţţȻѾˣȴܵԺ׷С棬СƱŵö
ĺӹȻ
ԭúõ飬ȴСǿһҸƻ
ʮƣվԺĿܺӡ
ãҶеˣ˯¥ϵķ䲻û˯¥ϵķء
վ˸ŹǷ
¥ϵķѾסˡ
붼ûֱӾܾ¥ϴɨĸɸɾҪȥָܺҲȥʱֽ¥ϸŪġ
οϲŮˡ
һɫ䣬Щĵô˵ҲĴɩô𣿼ǲǾͿЩˣ
ɩˣ¥ϵķȫˣҪϢ˯¥°ɣûпͷ
Ҿ˯¥ϵķ䣬˯һզˣСС
Щģû뵽ȻôС
˯¥ϵķ䣬ʵڲģĿ⿴ԶߵԶߣЦӯӯĵ÷㿴öСؼֲһ˵ģԼŮˡ


205Ů˵Ļ

ԶǰֻԶüͷ΢΢ΪԶԼּܵİ˲УһŮܳʲô£÷˵˵ǲ
ռҼ޳ȥڷôõ顣
ؼȻԶ΢΢̧̧򦡣
ԶϿԼ˵ģЩĳ˹ȥΪ޳ȥ˾ڷжҪĵλǵÿҵɫ
۵죬һԲ
ԶȻһתֽŵؼҵ˶Ů˵ĻŮ˵ʲôʲô
֮ؼҶûǰŮ˵Ļ
Ů˵Ļϡ
ԭ󣬶Զⷬϵĵ˲ʧӰ١
ԶĻڶͷԶ֮кᡣ
ɩ˵û¥ѾûзˣҪ˿˯¥µĿͷʵڲ˯ͷĻҲؼȥϢ
Զƽͣûһ˿
ԵĶԶ˵һܡ
жŵĸо
֪Զ˵һɤ
Ҳⲻû뵽˾Ȼ
Ȼ¥ûпճķ䣬˯¥Ҳһģ÷˯ļͷ
ԶƳ죬Ů˶ŵĸо治ϲ۵һĨӶ
ȻؼҵŮţ㻹Ӱɡ
ԶԸٶϻ˵ͷ
˫ָ󣬵ֻ߰ĿȸһһԶ߹ȥĵ๫ҿҲˣҷطϢɣڴɩĿͷһ׼
ã㡣
Զرᡣ
쿴Էһһͣϵ΢΢һ飬ǹİɡ
һһ͵ģǷޡ
Сǿؼתƣۼؼֲ˵Ĵȥһֻû߲ˣǺͮͮģ֪ʲô߲ˡ
ڣܲײˣܲײǼҲûС
Ϊֵأֵࡣ
ϱҴȥö
Сǿæܵʹ˸ɫᣬСǿȥ
Զʱ첻ˣܺҪ¥ȥһס
¥ϸд֣ǲҪȥš
СС
ǣСС
ղ˲˺ţţһ
ղ˲˺ţţɡ
ǲŲ档
ղ˲˺ţţм˼¥㳯ȥֹŵȥСò¥С
Լؿڣܺӣ뽫߳ȥ
ɩӣû°ɣ
ؼɫЩ̫ãЩǡ
Сǿһʵ⣬ֱؼҵԼˡ
û¡
ۿСǿ춼ˣĵױ̲סһણȥĶˣ
ǣҴܵԺִǿŵģĪǡ
뵽Сǿ˽˴㰵вá
ʱ򣬷ڰ硣
ڸʲô
߳ʵ
귬߰˿۹ʵôڵϡ
ãɶأˡ
ǣɶ˼
Ͷ䣬żеĻ
Ƕס֡ǳһһ㶼浱
˵ͣסϵĶͷãƺһ㡣
ֱժбҪѸҲγ𣿻УؼңǼңǲȡ͵
ʵ̲סˣݲҪҲա
ߣӣ˫ֲߺߵĵ
ϣΪԼ˸Ǯ˾Լٷˣޣ㻹Ǵռҳģ첲գؼҴôˣǰεȥôˣ۵ġСǿһеǳʧ
ա
ⶼ˼ֵģҪҪҿԸȥ֣ʲô˼
ûȥֶ鷳ֱӰγؼֲǸӿ죿
СǿΪԼ취кãӦûôͷˡ
սԼ˫֣ȥĸѾ˵ˣûȥܳɻŹ֡
˵ˣСǼ˵طǻؼҡ
һ˵ţһ߽ϵĲڳĶԼģԲڰѶȥ
ߺߵһۣŴȥ
ȻСԺñؼˡ
ʱûб
ûмˣûʣûòˡ


206¼ɹ

ﶼ
û뵽Ȼֱ˺ʱҲ˫ֲԼˣͲΪҶϡƵġ
ʲôûУҲԲ¸߰ͷ­ӻǵҪġ
Ųͷ
˲ˣţţߣݲҲա
캰һ׼ܺ뿪
СǿҪ뿪ʱͼˣûúؼҳס죬ôȥǺܿ
ǲԸôؼҺ̲ˣסؼ˺źţֲøɻôõĴȥ
ɶ߰ԼˣɶҪֱŤ
Сǿ죬ʹ˸ɫһŭһߣСôȥɶؼҰ׳԰׺ȣҲǼҳԵĶá
һʱСǿ˵Ҳͦеȥֻ̲ܳ˺࣬ƤһؼҰ׳԰׺ء
ֻղ˵ǷЩˣһԲ
ðɩӼʶһ˼Ҷɶѵؼҿ㣬統ȻҪһˣЩֻȥɣߵʱߡ
СǿЦǺǵĵ˵ĺΪ˿ʵϲؼҰ׳԰׺ȡ
ô֪ǵ뷨뵽Ҫؼסһʱ䣬޷ܡ
óԺúȵдǣǻǣܺҲʡģΪ໤˵Ҳܡ
ݣҪ
Щ߰ɣؼҹĻУصңɩ˵û˾Сľͻȥɡ
˿ûпһζֻǸӱ䱾á
˵
Ѿ͹õˡ
˸ͲǽݣǽƱˡ
㿴㿴˵ʲôߣΪ˭ϡƵġ
ǲмͲؼˡ
һʱǮҲһӶǮ
 պȻ󣬵ʱɱСǿҵĴȡ
أмǮôƲˡ
ӿгϢˡ
ǶгϢˣҿ϶ǼҵĴȡ
֪ʱôôţȻ
˳ܺӣָպʲôӡ
ţܺ뿪ܺؼҳ˺óԵģ뿪
ʹ󺰴еҲҪȥҪԺóԵģҪ⡣
ץסӣǸˣȥץǸӣˡ
ԺﶼĸӰŪüɹġ
Ӷ뿪ʱ򻹲ŹԺӡ
ЩɶѵĲŪ߰㣬ιιѼľҲȷʳһء
ڽԺˮҲ˺üţ۲ѡ
Ÿɶȥţţץס
쳯ԭصСǿǳһŭɫ
ڷĺΧ֮²Ž˲˺ţţץסԺѾҲ
ܺҪģͷС
뿪֮ǰ컹ŭһۡ
üͷһ壬˿˼ҳԺ˲磬ֽԺôңߵʱ򻹵һۡ
ⲻŵİ?
Լ侲ΪһЩҪԼӣ㡣
ּƷѾ뿪ˡ
ش߳һƬҵԺСǾȵĵ˴𣿡
ҵľǴƵġ
ܺӸġ
ûĵʼʰԺӡ
**ԼƢҪǸһˣƿڴˣôĶʲôݰ
Ǹˡ
ҲæʰȻɩӵˣĲϲ
ֻûбֳɩѿ²̨
ŪһУȥ׼ˡ
֮ǰķ˶СǿһҳԵģؼ˶ûզԡ
ӶЩ˵ˡ
ĸҲæСǿһҲˣʵˣ
һвˣһ߻ӦĸԣҸˣûͣ
οĳֽǶ˵ǿɲݣҲûʲô顣
ԭɲһĺģƢ
Сǿһһûпžͱȥˡ
ϣԶߣһƵģеʵôˣ
Զ磬ҽĹ𣿡
ʲôԲԵģĶԣҶ֧㡣
Զ޷˵վߡ
ԶĻƵһɨЩЦõĵôҰһԺ飬Լдˡ
㲻飬һСôأ


207һ

ҺȻоӲܸһ˼ĵƺ뵽һǳص⡣
ΪΣΪβܴӣ
⻰ԶͲˣʲôкӲ֮ǰ˵̰֣̺ӵ
ô˵㻰ˣ
ô磬һӸ軵ô죿
ƲƲ졣
һ뵽ӻᱻղ˲˺ţţӶ
軵Ҳš
軵ҾʹǸġ˺ߣԶһۡ
Զͷǵĺһܺãᱻ軵ġ
ô֪
һԣ
˲оԶ·
֡һۿѾеˣҪȥ˯ˡ
ԶȴȻһס֣Ĳſ
ɶ
ͷԶӣСҰײײΰصġ
һ˯ɡ
Ӷˡ
ÿ϶컨壬֪档
ʱаöá
뷨ܿ£ȴܿ
ҲǶһŮԵıְɡ
ðɣ˵ģڻС
СɬĵʵԶԼɶ̲סĶԶɶ
ʮ꣬Ѿ˰
Щöòöȫ
֪У̹
룬̲ס졣
οͦԶġ
ֻ˯һʲôأ
ԶЩΣСѾͷƺѾˣȻҲôǸԶŵˣһԼĳŵ
ҲҪʮɡ
Զô˵˿ͬʱҲЩʧ䡣
һ˯ô죿
ĳ˲űȡ
˯˲رãһϸԶһţԶɾˡ
£˯棬ҵȡ
Զ۵ǿĲľܾЭðɣǾ˯һϣһŶ
ô𣿡
Զһ˵ĵоԼоһƥթǡ
˷
ǡ
ǲԶǲԼ
˵ȻඪӰ
еˣȥ˯ɡ
С
ĵЩţоԼĶðˡ
ôͷһηһ˯ȥǷִǷַ˯
ţԶֺγأҲͷһŮԼ˯ָоЩ̼ҲЩá
˶ֳװķǳȻ
Զķɾ룬Ҳûж
֪ԶǸŴˣһǸִĴԽߣǱӣ۵룬ûɶ
ôѱӵô룿
һ䡣
ԶӵϰϽģҿܻǿ֢
Ҳһֱôӵ𣿡
ȥĿⶼԶϣҲûע⵽
Ҫ·ˡ
һԶĿ
Ѱɣҿأ
Զдһ˿Ϸʡ
֪رܡ
ˣİɡ
ŶΪ㺰ҿء
ǹɣ
ֺֺЦ˿϶ǹģ֪Ȥˡ
һ˯ĻһὫ·ѵֱӹ˯Ҳů͡
Զһ˯ɲҹ˯·⡣
䰮ӣӴ˯
򹷡
ǣԶ磬֪򹷵˼𣿡
Цޡ
㲻Ǿ˵Ҫ򹷲𣿡
ԶȴʲôҲǴ˵ģʲô˼ӦöǺõ˼ɡ
ֹ֪ôԶ֡
Զ磬ӦңңԲ˵򹷣𣿡
档
ԶЩɻĪ򹷻ɶ˼
Ϊңֻһ˵򹷡
Զ˴̣һѱסֱۣ
ԶȴǾҵĻֱ۱ӽһһĨĹâ
ãֻһ˵򹷡
ֻҪģ˵ɶɶ۱ֱۣһЦӣ㱧ôǲ𣿡
Զôһ˵Ų˼֣˱棬ֻ¶һ˫۾СĸƵģ˼ֲǹġ
ţԶŻ
ڴȴû׷˫ۿʵĶˡ
ô˯СʵֻԼ٣ȻԶߣҶ
ƽЩ߰ģԼôԶԸĨ
ʵǣһؼʱ˵ĲУĸԶž롣


208±žů

ңҲ
ԶȴŮѾȥˣЦԼô
ԭΪԼ˯ĻӰȣ˭֪Ȼ˯ˡ
Ϊ̫ˣ񾭶Ƚ˷ܣ˯ž
㿿ôԶʲô
ԶʵҪһ㣬ƴӱȥȴСʲôֶ˶١
ֻȻתԶҲ˳ƽӶ˹ȥ
㻵
һɫ˲䱬죬ͲӦøԶ˯һŴϡ
ֻںҲˡ
Ҳǹģֻ㿿Щ
ԶԼ֣оԼȻЩָ̣Ĺ̡
Ҳû뵽Ȼ⡣
Ը⿿ԼԶֻ㣬Ŀ
ܵԶתýԶĻ
ƯС˲䱬죬ʲôѽ
ûɣûʲôѱӾˣ䡣
ԶϽͣӵµһĨζԶЦݡ
ͷһŷԼĽıӾˡ
֮ʣԶһѽӵԼĻУ۾žůˡ
㡭Զˬζĵһ¶˯š
˯ɣȻˡ
Զߴٵ˵ָҲ벻ߡ
ű۾ǿ˼룬һҪɶô졣
ջˣԶֲܿԼˣһ˯ĺܰȣԶƺ˯ĸˡ
ҹԶŮѾ˯ţŰ˫ۣ§ҲҶ½Ů˸ѡ
ЩƵüһֱԼǿһ̣ŷԼĿǿ
úúõĥĥԼС
գԶĻһ۾ͿԶſӣʱ
ԶƺûԶʢա
ÿ𣿡Զʵһ
ˣʲôʱѵģ
ǳ죬Ҳ˵װ˯һǹİɡ
ֻԶ˫ۣ¶ǳӣҫˡ
֮ǰˡͳƺһ˿ơ
û˯ûǸðˣĵһĨʡ
뿴ʲô
Զһۣߺߵһʲô࿴ۡ
˵꣬ǿװĴӴůıΪȵĶȥһķ硣
ȥϴˡ
԰գ´·ҲƵ뿪Զķ䣬ºſӾߵС
һĸӶķĿԣնʱЩΡ
ɸɿǿװĴԼ·Ϻá
ĸ㶵ĵͷĿƵĻص¥ϡ
һתĸϱ¶ĸЦԶķȥȴԶҲٴԼ·
Զѵڡ
ĸվſڣϵЦӵƺһϲ¡
Ͼ״ˣ֮ǰͬ˯淿½˱ַ˯
ͬ˯˵黹Ǻܺõġ
ͬ·Ҫ˶ؼҪ˫ˡ
Զɸɿһĸı飬Ĳĸװףʲôû
Ǳ͵ĵ룬Һ
֪֪Сﲻ˼˵ﶼ
ĸΪĵתȥŪ緹ȥ
Զĸ뿪ıӰҲýͣ޵ǳġ
ţԶǱһĨɼĻȡ
δӳڴ
һ˳ԷĸĹģǼвǲˮ
ѯʵĿ⿴Զдɻ
ԶҡҡͷʾԼ
ԼܸоĸЩʲô͡
Ƿޣ֮ɶҪ˽
Ҳע⵽ĸķˣҲû˵ʲô
죬ŴõĻֽϻһģһû˿ƫ
ˣɰ棬ȻǺա
ӣ㿴ô?ҲͷһδֶԼĳƷĵױж࿪ġ
ȻһƵģȴҲִ죬ڲͼֽҲܴ
⿴˸㣬סĵͷĴָ治Ҫһ֣ˡ
˵ţ㽫βȫԺҪֻҲ鷳ˡ
Ҫϡ
õԼĳͣϲá


209ޣҪ

һδصĻõʱ䳤˵㣬˾̴֮ʱ䡣ֵܰæԼһ
뿪Ρ
ҪҰæô
ԶѾϵĲˣ·ʱѾҪȣ̫ĶǵСġ
Ұϴ˰ɣȥŪ˺⣬ǽͳԻ
ϴγԵĻصװȫˣŻζ
ϡ
ԶĴӦýԪʮ壬ֿԳһٷʢķˡ
ȥժ˵ʱ򣬷ȥֵˮѾʼѿҶӣΧǽһƬʱøˮŪѼܡ
껹û֮ǰҴѾʼæﶼæµӰҪӵ˼Ѿʼֲˣæòֺ
ãķѾǹĴʹǴһůؼѼѾܵϪˮϷˣ
Զɽܿǳǳ̲ݣȻֻǳǳһɫ͸¶Ų
ժķѣһЩɫ߲ˣϧûźƬȻһŪźƬڻ档
ûźƬֻܲ
׻˵ܲĳԽҩ
ܲȻܳܲһöܲʮֻƲݱֲʵĸܲϲζβζƤࡢࡢˮ࣬ӪֵܸߣȻ̵ʳͨ㡢ǿ塢֬ƽѹȹЧ
ȻҲ˶ʺϳܲʢƫߡƢθ麮ߡ
Ϊܲһֺ߲ˣ˲ʺϴ˶ԡ
ܲðҪϲܲܲϴɾˮȻ̳ܲݣЩֱӴ̳ȡԡ
֮ǰͽ˲ٵܲʱ䣬Ӧÿóˡ
߲׼ϣһȥֻ̳ܲӱϵˮѾˣֽܲˮڱϡ
ԶѾϴɾܲгɺ񱡳̶ͬıƬʵҪ𣿡
ĵƺԽԽá
ȥȻˣвⷽĹǳǷȱɼ
ȴܹгôƯĲˣв˹ġ
ԶһƬܲ˳ζУͦ
ˣˣգ
˵ԼȤϲԼòˣĵױжˡ
ȻԼһû׼ãͷԶȥ԰Ūܾݴ
ԶܽһתͷĴϱԶ򦡣
ĿԣЩͨ
ͷתȥ
˿ôˣǰףⲻ
ˣ
ĵװԲ񣬵б㻮ָϡ
˻˿ٿؽӷ£һǳǳ˿ڣ޵Ѫð
üͷв˵ʱôܷأ
Լġ
ҿ
ԶÿüͷҲǰһĵ׼¶һ¶ǡ
תԼ
ͷָѪˡ
ûü̫࣬һѽ˵ָڿС
ӺЩհһڸ
ֹѪ
ȥҲôֻԼԼŪи˰ָо
Ұƺֿʼײˣֱ
ԶǾŸӵӣ۵һĨζԶЦݡ
˻㡭͵ؽԼָûѾ͸СϺ
ôˣ
Զ֪ʡ

޺޵
ԶϲСģ΢΢һ٣ӣܲһ㣿
ˣűǰɣɴ˫ֻۣޣҪ
õģɡ
Զǹͼ
һòϽȥõܾݴȻͻԷˡ
һԶؿڣ֮ǰΪǸֱأû뵽ôá
ģо˵ԶĶ
ҪԶˣĵױߵš
Զ⣬Ҳգתȥ԰ŪЩܾݴԺȴŸղڳǶЩĻ棬һħˣȻ顣
ָˣв˾ͽԶ
ûôԶ³ΪԶвˡ
ֱԶŲ˵ǵõ֪ȥˣݺݵ˦ü֡
ֻǺã
һܾݴҪеô顣
Զס޹ΪҲû˵еôϸУûôࡣ


210˿ס

Ȼвⷽ棬˻ǿס
Щĵ
ҿסԶһĵ
Ǿɡ
԰գԸԶܾݴкõܲƬڴ棬ڴۺΣһ㽴ֱͣÿӽȡ
ⲻˣһֿθСˡ
ĻƹϲһˣҲǳ򵥣Ļƹ֮Խģõģõп
ֻȻԶˡ
һָԶͬѧһĻɽƹá
ˣɳԶĴָϣϡ
иʿãʲôػۻ˸ɡ
˶Ѿ׼ˣ͵ظĸˣرΧŷˮ
һҪҪӴľ̿ĹȡЩľ̿Щľ̿Ǹõģ֤ܳԺܾõĻ
еͲҪľ̿ˣɹŴе簡Ҳûбȥʲôġ
Ҫܷ磬һʷ
ֲʲôԣԵֶһϲѧרҵҲԿڡ
ľ̿һ̼ʹжԾԲٷʽĻľ̿ȡ𣬼ȡͨĿӣɲҾ硣
ǯӽľ̿һһķŽмģûûֿ֭ʼԱ׼һˮʱ׼ˮԱֻ֭ᱻɡ
ӣܸɡ
ĸظȥڵأЩʲôͺ֮ĶڴʵռǾ档
Ȼʲô⣬Ϊظĸˣһۡ
˲ĸظδĺδңθδǺδ壬ֵˡ
ң壬ղ𣿡
һ䣬ͷԶ
ȻֻԶɫ˲ͳȥȴûж˵ʲô
δҲûпԶֻǳЦѽӣôֵģҾʹ
㣬жʮûмˡ
Դϴˮسһĵ׶
Ҳ֪з֮ôǣҲһݼ¶ѹġ
֪ԶЩԴףδҲؼҽȻǲܵοδװ׵ģҲûʲô
ԪˣԪ֣Ƚɡ
μֵܽţͿĶԴš
δѾͷһؼңؼҵı仯С
Ǻδ壬۲˼ĿžŵԺӣզ࣬޵СԺӿǲÿһƶĲãһͷһؼķӺԺأ
ԺӣɱسЩլӺöˣϵĶʯƺ̫ˡ
δѾҲʲôĴݣ֮ܶһжǳ
ʵⲻʲôҲֻǽִϮһЩ˼ЦЦ
ʱ¥ϵ÷Ҳˣֻϵúδң÷ֵܶʶ
Ҹ磬硣÷òĺһ䣬Ǵ˸к
С÷ղԽƯˮˡδҼЩƯ
Ư÷ɬЦЦҸˡ
ۿŵ˳Էʱ䣬ЩԥҪҪμֵԷ
СԶķ˳򣬵ԶȻվſڵϾͳԷˣүͶүǼҳԸɡ
̹˿ûаɹĽھ⡣
δע⵽Զû뵽ڼңӳȴԶ˫ƯֻԶһ˵Ӱ
ʶȭ
δ˵δһϲĵԶ磬ԭӵ๫
δһ׳յĿźδ壬ǵ⻹Ҫ
֮ǰ͸δ˵Զ๫Źȥãɵܾܵˡ
ڲ֪𣿡δˣоδҲ̫֪˰ɡ
δɫ΢΢һ壬Щ˼ӺףɸЦЦ֮ǰûпӸԶһûӦ
˺ɵĺδ壬δ̵Ļܵǲġ
ԶݲȵЦЦƺһʾζ˵һֱ๫
֪ˣסˡ
δͷֻԼղŵΪ̫˿Цá
ԶȻǶźδ˵ģĿȴδҵķһۣ˼Զ
ҲԶ˼ûоرΣرϲ
˵ԼԶĵռҪλá


211Ӱб

δδؼҳԷظĸ˶ˣͿԿ
ϣǺδүͶүһղˣ
ظˣҲϽк
ؼн죬ҲȷʵǶ˺μң¥
̫ˣҴС
δһرֱҺˬˣѣʲô˵ʲô
ظЦŵͷδϲһЩرƽ׽ˣദ
δңȻҲͦദȣϹǳЦ˫ڣҲ֪ĵЩʲôЩ׽͸
ؼ˺ͺμֵΧŷŪĻصĳԷһԵĺδҺȻ׹ǾȵĪ˵Ļ
ǵΣͻҶŪˣȻÿԳһ»ζ
һᵽĻͶˣϾ˲ʱŪġ
ʱûеĶóֵʱĵжôĵˡ
оⶫƵģȥҶ֪֡
ֻҪʱûĴԽߣƤĽⶫΪС
Ȼ黹Ȼĵײ̤ʵ
˻ϲΪһ̤ʵ
̤̤ʵʵĶð
Ӱб
δҺڴŻζֻͷһؽӴ֪Ҫôԣ˲ӣҲֻܵȶӡ
˵ؼңһҲȶӡ
ֻһƬܲȻڻ棬ûֽܲƬӻ̳մŪýϣմŽͿֱӳˡ
⽴ϿϲãЩϲЩ˲ϲһմֻԣң壬ǶԳһ£һֿζϲ
ܲƬ̵ģֻܲƬЩ죬Ͻ
ļԲܲƬ
һԵԶˣҡҡͷ۵ǳ硣
йһƬ⣬ڻֱ̣Ƭ׾ˣ˵ƬմϲĽϣȻߴ˴͵ߣ̵ˣСè
Сһ죬Զڴǰ
Զй⡣
磬ҲҪ
ؼι̲סĳζˡ
Լ̰һԵ÷һۡ
ԼŪԶܾصֻŪԼԼŪɡ
δ忴ˣˬʵЦԶӵĸ黹á
ԶúÿҲΰƯǾ䡣
δҳĬζȻܺãĵȴûôãҲΪɡ
ţζܲ⽴ϲġ
δƬһ֪㣬ֻƬ̫ˣҪǶͺá
֪ũܳѾܲĵ׵ЩòĻû˵
еĳԾѾܲˣġ
⽴ϿԼϲӣҵĻϲĩףˣټӵ㣬͡
ĿζȽӣûضϲһһ
ʱϲֺظС
ԶˣųԵ嵭ġ
ҵĿζĲࡣ
δͷһߵһҪǷ¥ȥһһĹ˿͡
ɾ˵ˣ˫¶С԰Цݣһս𰡣ĵһζģǽԵģһһЩģʲôѺܲŹǣŵ轾
Խ͵Խϲʲôܳԣʲôܳԣһж嵭Ϊ
ֹм壬ԧһģһǲģϲ˳ϲĿԳ
취ã취á
δţ̲ס¿ӸƣһӸʹڵĿζ
һֱƲĺδҲڵ˵ĹȻ
ܹ벻ľϲָоûŮֹ
һŮӣ˹Ŀ࿴
ԽŮӣԽסĿ⡣
ҪֹҸƼһˣҵڹġ
ʱҲƼ
ﲢԣʮȴȻͣʱѾϹˡ
ڶʮͷ֮ǰѾȢϱ
ΪǴģƶⲻҲ˰գпԺӺһ԰ӣһЩһļô
гʮĸףиһֵܡ
ΪƶûԸ⽫Ů޵ǼҳԿ࣬οǮҲò


212С̹е

һҶڿҿңڴ㲻ʱҲӼһЩ
Ҳʱÿÿȥһס
ȻǴԸģҲ
ھӣŵҲӦõġ
ԸҲУȫƾҸԵľ
Ŷӿɷȥ
δʵ
Ȼԡ
ĴӦһ߳Զ͵ߵķˣԼ˫ֶҪ
ɵĸо
ظĸҪȥæΪμ˹ղˣ˱ȥժˣδҲøظĸȥ˵еĴˣӵġ
ЩϡĲôģ˴ĿΪ졣
Ǳ÷кδұֱȥļҡ
ǰԭͺδȥģԶȻ˵Ĺҧˣ÷ҲŹȥŵ㡣
Զ˼ôأоƺеͷ
ںδڴˣҲû˵ʲô˳ҵķȥ
ʣµķоֻԶʰ
ĹһֻС̣Щ̫Ƚ˾ֱС
ȴȵرɰ
һҧ˵Ĺ
δ΢΢һ飬ΪҵĹжôͿأȻһֻŸճõС̹ǰһС̹ŵƨƨߵܽ棬ڳ໽
С̹е׹
Ĩһ亹Ͻźδȥ
ڴһʱûע⵽ֱԱߵĵ̧ܵܺͷ
ʱüЦ
÷÷ˮģرƯ
֮⣬һİ˵Ӱûм
ӣ𣿡
߳һ·Ѿˮʪˡ
ãرãⲻ˸ϰ¥Ĵүδҡ
һԵĺδҡ
ң֮ǰҵǸģѾѧ˴Ҫ죬⡣
δҵͷĿ
Ҳ֪ԼˣЦǺǵʵδүҪ
Ǿ𣿡
δʵ
ǵģֵǴΪƽʱԲĴׯ޲޲ʲôġ
ӦδүŽУϹһ廷ɣִֿ֮ż͵Ϣóͻìܡ
ҲǸǿνĲƴְɡ
һ
δʣúü͹滮Ȼֶͦӱģһܱ˽ܡ
ԱǰÿĴ㣬ĳ̶Ƚ͡
ҽܣĻ
ֵһֵĻһһϲϢ
δҲҪֻҪ͵ĻͿˡ
㽫ϵʱҲȥ
żɣҪʮʮԧһǶʮڹ
δҾ¥ͶһЩԣõĻ㡣
һδҵĻ˲ȦˣȻʮڹⵥ̫̫
ǵϵүүûнôĵӰɣ
δүȷǿЦ𣿡
ЩͰ͵ĵЩҲˡ
ţζš
ôĹȻۣõٵǮǳ⡣
ֻҪǮλʲô˵
ҲЦֻ֪ʮܸܲϳһᰴϵļ۸ǩЭ飬ȸ𣬵ȶʮٸβ
δ࣬ŲῪĵЦ
ܴܲ׬ǮͿıˡ
ܣ϶ܣһܡϽͷӦ
ϲһһͻȽ״죬Ǻܷ飬ȽСɣһѶȣȴô
ˣһһҲ̫
һ֮Ͳˡ
δүһھǶʮֻ࣬û˸ɾ
ĻϲӦ
ʮڻǶʮӰһׯ붼ߡ
Ǽֽͱ𣿡
ȻѾ˿ͷЭ飬δһǱȽϲðֵֽĽԼдʱ۷ʲôֽͷ֤
ҡҡͷЩεĵԼҲʶôܻбʺֽأδүͷ˵һͺˣҿ϶ᰴԼ
δȴҡҡͷԼǵдǶһǶ㶼
ϾˣϰֽʵĺԼԼԼͶԷ
Ĳϰߡ
˼ӦбʺֽͦģС÷Ҫȥʱʺֽ


213

÷ȥҪʺֽҲ޳дԼ˭һֱϡ
ؼе룬ؼһٹҲͦ鷳
ҪԶ÷һ˻ȥָֺ˼ˡ
ллС÷ллˡ
ĵĸллôõ⣬⣬ǼҾǮأȻͿȥֵˡ
ֻʵֵ̫࣬رȽʵڣȻֵзգܺùɡ
ֻΪֵضүүģὫȥ
ѾϰߣҪǲЩӦ
ţпʼͨδԧʵԧû𣬾Ƕѣߵĵϸһһ
δһĬĬĶֻĻɫƵƵͷʾ˽⡣
ûһ÷űīֽ
Ǿдɡ
źδҿһۡ
δֽʣʼڰֽдźԼΪ¥ʮʮΪƽʮΪԧ۸򣬶ʮʮպȡٸβʮ
δдԼ֣д֮÷ֽʸͻȥ
νܹˣȡ
ңҲд֣Ҳϵ֣ҪֱӰӡɡ
һΪѵĵҪǻд֣֣Ҳˡ
ΪûʲôĻֻĴ
ţԡδҵͷ
࣬ڰֽϰԼӡ
δдݣһԼţʮǶ°ɡ
ллллδү
õʮʱЩĿ˳źδǧл
лңҪллӣǴĵĻᡣ
ллӣǼҵĴ˰
ΡΡĽͬľþòƽ
лңҪæĻϽȥæɣȻȥˡ
ߣߡͣ͵Ժӵſڡ
Զ֮תȥֵ˵˴顣
ֵϲüңʱ˸ɾ˵ɾ͸ɣʼԧ
ⶼģǷǳл
·ϣСңüͷ΢΢һԵĺδҵң㻹Ҫľ̿𣿡
δҿһۣ΢΢̧ͷŴůЦʵôӻƼľ̿˼ң
δҲ͸˼˼ˣڸδһԺƺֻ顣
ҪĻƼ
Ҵرѵļͥ߳
ȻһͿϸɵ˼ңЩ˼ﲻǳһǲæġ
ˡ
ƼҾҪ
δϲŮ̸⣬Ȼ׬˲٣¥ӵЩ߲˸¥ǰδеĻ𱬣׬Ǹ࣬ĺδҿںüس￪ֵꡣ
ܾúδ仰к塣
Сľ̿ĸǿģһ㱡أǿάҼǵǼҶ˲ٵľ̿˭ȱ̿ȥǼҪҪƼȥǼ򡣡
ũÿ˼ҼЩľ̿Сҵľ̿󣬶ľ̿۸Ҳ׬ʲôǮ
׬һһ㣬ũҲ벻׬Ǯ·
ҪȥСҿ
δ顣
¥ڻûлҲû׼ľ̿
һУľֶ̿ȱٲˡ
˵سҲľ̿ļ۸һչҪࡣ
ȻȱôǮֻһӡ
뿴Ц绨
δˬ죬оܹһֻϧڹŴŮ֮ܵ
Զ˵һͬ⡣
ţ˱Сҡ
С÷㣬ɩӣզˣ
Сˣǳġ
Сģڼ𣿡
һţһ߳˳򣬳˹죬ڶСҡ
ҵءСݶָָ
Сҵķʮƾɣһָ̧ͷʵݶϣƺ޲ŷݡ
ũƬǶķһ㶼ҪʱȥʱһƬµҵ˿ɲã©˸ҲУ´꣬Сꡣ
ؼڵķӣҲöʱڷƬ
ʵӷݶӣɶ𣿡
ֹǰǹҹ˹ַ磬ƬƷˡ
ʵ֮ǰܹˣΪ·һȳһȳģЩ̫䡣
ˣԺв뵽ԶǼһúúȣҪǽʵզ


214´̳

ʵ壬ҵľ̿жٰ
զģһҪľܻ̿ʣ¸һٶҪ٣ȥ
һٶ˵಻࣬˵Ҳ١
֮㽥תůҶѾҪȡůʣµһٶҲ
һ˲İٶľ̿ԼһЩĶˣ˶ӣ׼ʱȥͷС޻š
æҪߵλҪ
Ҫ٣
תͷʵũľ̿رıˣľ̿˼Ҳ׬Ǯá
ʱʵľ̿ϳõǰҼʣµľ̿
δҿ˿ľ̿ľ̿Ʒƺ
Щľ̿ҶҪˣһӹ𣿡
ľ̿۸˽⣬һһٽѾȫ㹻ǸˣƵģߵļ۸
ʵδҸļ۸سĻҪߣҼҵľ̿ûô󡣡
㽫Щľ̿͵ϣǮǸѡ
δҺЦЦǰеȳȵˡ
ʵ㶣ϵͷллллл
һӽʵУʵֻеһӳġ
ճǮȫСպ޵ʱһЩõļױ
ЩױСżҵĴҲ̫
С˿Ժδϵĸллл㡣
лҸɶҲûʲô
㣬Ҵ˶Ҫһֱƶȥɡ
δȴΪȻҾøлҲлԼ㣬¥Ҳ˻𱬣㣬ҴҲ߳ƶ
Ҵ˺¥ⶼ벻
δôһ˵ĵ׻˵ͦԣմմϲ
ʵ֪Ҵƶ¸ÿҴԼ
һҴĴɢҲﲻʲô
ƶǵÿԼ
Զڼеȴſǻ
ؼҺļҲûôԶôأ
ĵȴţվſΡ
ҪҪȥһҵʱֻͺδ˵Ц
Զɫ΢΢ճȭͷ
׶ʱˣԶתͷֱȥ˷䡣
˵ʲôôЦ
ظĸ¥ҪĲ˴Ӵ̧¥֮ǰһδ˵¥ĳֿһͬĵ꣬ҲҪЩ߲ˡ
һؼҴ߲˲඼ժˣûʲôʣµġ
Ҫ£Щûг߲˾ͳ
ԶԺҲڿûж룬濴Ŵｫ߲ȫϡ
ûãʵδµһٶľ̿Ҳ˹
ѾȫδҽǮ
ظĸδҸǮʱɴ۾Ҳ̫˰ɣ
׬ǮѾеľˣǳȻĽδҵǮչ졣
죬ʱ䲻ˣһ
δҵͷ̧ۿ˿ͷʱʱ磬Ҳ뿪ˡ
лҸˡδҲ
ظĸ͵棬Ŀ뿪Ҵ塣
εǮզôࣿ
ĸȻЩԼҾȻһ׬ôǮ
ôǮҴһҲ׬ɡ
ǮٵģǼԺֻԽԽǮ
Ӹĸĸȴû¡
ûؼĺӣ
ܹϺӾѾˣǮǮĶν
˭оͷԣǮǽʡ
ĸգֻôԼĻһߵǮŸССԺѧѣ÷ҪǼҲмױ
÷ֻ÷ɫһ죬һȥ¥ˡ
˽꣬÷ҲʮˣʮʱѾܼˡ
Щˣʮľ͵
ʮ÷ᣬִҲһ
ǲ޳÷ͼ˵ġ
߲ôǮ𣿡
ظɻ߲ϣȻ߲Ǻ߲ˣôЩ߲˾ҪٶӣҲ̫
ȥ߲Ҳûô
ظһ˼⣬ЦŵʵǮҽ䷽¥
֮ǰĻɲǰģط¥׬һǮ
˵ʵڻطԶֹôǮ
ֻطԭͲԼĶҴ죬Ҳ˼̫Ǯ
ܹȥ֪ͺˡ
ͰĵĻ˾С


215Сϱ

ظףϱȷʵ࿴
صûԶǱߵԶķ
ôˣƲֵģ˭ˣ
ŵ˽ȥȴǸڴϣȥתţ
һֳԴˣ
ЩЦá
Զ磬Զ
˾ǲ͵͵ĺһСϱ
ҪҾˡ
԰գվȴԶһѱס
˵ľٶֻмɣҲĵױ
ôˣδһɫͲԾˣҸδҿװ׵ġ
֮ǰɲǹδҿ
ǾûбҪģ˼Һδ˵ϲأ
ȥҪôõʱ䣿
ԶЩƵʵ۽§ڴ㽫ͷҲϣŵϵܰ㡣
ǻȥСһˣǼҲǻһٶľ̿Ѱ˼¥ƳĻٲľ̿ԾƼδСǼҵľ̿ˡ
ĩˣԶֵС÷ʱҲڳԼС÷ȥ
㣬ֻδ˵˵ЦЦʲôôЦ
ԶȻˣһ˵˵ЦЦĵ׻ǻ̲סⰡ
ںδѾ뿪ˡ
ˣһЩûɶӪĻ⡣
ϵ飬ﻹǵøδ˵Щʲôл
Ȼüʵʲôʱ򿴵Ҹδ˵˵ЦЦˣ
ԶŤͷСµſڵȻ󿴵δ˵˵ЦЦ
ԭԭԶôںҡ
ٺٵЦЦͷԶһǣҪ뿪ʱ
ȴסĺף˾ܽĿԣƺһֹϢĴӡ
͵Ҿ
һһĨЦ
ɡδ䣬Ѿ˵ˡ
һƿԼϵԶ˫ֽԼ죬ֻϵЦݸӵ
ᡣ
ȰҵġԶ޹ĵ˻ȫˣôõ鰡
ȻҪۻۡ
޳ܡ
˵꣬Ҵ뿪Զķ䡣
Զֱס޳ˣ
һž˴¥ˮ÷
÷Զպһˮ
ɩӣզô죿
硣޺޵÷еıӶһˮ
Ҵզˣ
÷һɻʵֻԶӷ˫ֻбſϴǳǳЦݣĵ
ġ
ˣ˭ǼһȻҧˣҧĻеء
÷ĿԶתʶԼĪĳһڵĹ
ţɫƽĴùˮˣھȥ֡
﷢ûκεĹϵ
ʱ˿̣÷ֻú֣ʹɩķ绨ѩ¡
С÷úõĸСд֣չ˺ССɩҪҪ¥·ʲô춼Ҫ
Զ÷¥
磬̫³çˡ
÷ֻǺĵԶҪٴŪˣԶĶȷʵһ˼
İɣ绹ǻġԶЦŻӦ
ظĸȥڵأؼҵСӶ¥ϣ¥ֻԶ
вãһ뷨¥ȥ¥ҪԶͶ
ԣֻܡ
תһ룬ҲļңƾʲôҪܡ
ԣܣԽԽֻԶԽ˷ܡ
̧ͷԶߣ˾ʲôһԶʮһʱĶŮԻ
Ȼ£
ϹĵѾһš
ֻԶ
˿ڿˮͷһᣬʵȰ㣬
ӣôֻ
԰գԶ߽ǰɵĽŮ˱
󺰴УֻԶʾ¥Ͽ˿𺰣Ƕ¥ء
˵ģҴǸ
һί
ڲʮðɡ
Ŷ˵Ǹĸ
Զ֪ʣ
Ǹ
Ҳףֻȥ˯
˯ԭŵĶʱһͣǸֱУ
һûۡ
ȻˣԶ߽˷䣬ΪԶɶˣ׼һ¡


216´

˯Լ˯£ң
˴ϣԶҲ
һ˯
Уᡣ
ѵ㲻ϲ𣿡ԶԼ
ԡЩĻش
Զ˼ܹ֮ˣظĸũ
һæµļڣﶼʼֲٲͶӰ
÷Ҳ˽ˡ
Ҫǲӣ齫رֵҲ͵˽ӣؼ˺޳ɡ
ر˽ҲȤֵܶԸȥ˽ӣο˽ж磬һǳ档
˽ؼҽеĺӶ͵˽飬̾ؼһͦǮġ
ȥ˽ֻλֶһλ
ҳȥũҲʼоӽˮˣԭоʵӽˮûôо
֮ǰʧܵоõ˺ܶྭ飬û£ռĻֱꡣ
оĿֻܵˣֻܻ㹻˼о
ԺصֻһȺϢĶˣһȥʮֻǾеġ
͵һƬ͵ӣſȣһ磬
ۿɫеҪ˶ÿܻꡣ
ڼ׼ŷˡ
¡¡һŵŵӵһⴺײ࣬ر
һ׵ʱߣһ뾪׻ϡ
ԽڰЩˣֻܵȼ͵ƣ͵³
Ȼһӳյõģ˲˺ڰ
أϽסԼĶ䡣
Ȼһ̶ľ״Զ˺µľ졣
ŵˡ
ȥ´ף磬ĹƬƵġ
еڽر˽ȥˣиڣһ˵˵Ҳ̤ʵһЩ
Сơ
ųſںһֻСƲ֪ڳߣβͲͣҡƺʣʲô
СƣԵġ
Сι˵⣬ûˣһֻͨԵĹҲͦõġ
ɴײ֪꣬ⳡҪµġ
֮Ȼɳɳɳ˱꣬ⳡˢ˹ȥĳеĶϴһ顣
Ҳ˺ܾúܾãƺûиͣЪ
ԶǻʱʪģȻǱʪġ
Ǵ£Ҳ˶ңκⳡʵ̫
ȥһЩ裬׼Զȥȥ
ϣ׻ڼϴ֮ȥԶ䡣
ôȥ˯
ԶԼķЩ⣬Ҫ֪ɴӲķ䣬һ㶼ķ䡣
ʱ䶼æĻЩƣһϴ֮˯ˡ
ȻȻߵԶĴԣЬӣҲȥ
˯
ҪΪе㺦´ס
ŶͶͱ
ԶЦЦʵ˯Ȼ֮õġ
ֻܾЩ̫Ծ
Ů˽⣬Ǻ˽ģһûʲôǾԲ˯
ô룬Ҫ˯ˡ
Զıһı۾
˵ıϳζ֮ζΪʱóȥɹر
Զõϴһƿѣ۽̽ԼĻУĽԼĻ
˵ɣ쵽ôˣ
͵ʵ²һʲô顣
Ȼֻ΢΢һűϽסԶСԴҲؽԶĻУӾȻЩ
Զüͷһ壬оĲԾˣĵʵǲǲ
ֱ̧̽̽ͷֲû쳣
¡¡һ죬˸
Īǣ´ף
´ף
㲻𣿡ƵĴ洫һϡ
ԭŮǺ´ףȻڲ֪
ҲףŮ˶ڼңһǳ°ɡ
£ڡ
ԶӱֻŮ˽˫ۡ
˻Ůˣ
СŮôܲôܲȥأ
ΪʲôẦ£ǳǿ
ȴû뵽Ầ´ס
Զߣûôˣһ׾ͽǸˡ
ԶƸ˳ĺ󱳣ϸ˵Ż

Ҵ壬ϼҼһ˴ˣﶼܳϷڵ߲ˣɰӵĽˡ
ʲôҴ壬Ҵ壬Ҵ˶ҴѯֲˣҴĴǶ˵ؼֲ֪ˡ


217ۺ׬Ǯ

¥ĻܴҵĻӭδץʱʢҲһ¥
ʢҵĶǣĴٹر࣬ˮƽҲһسܱȵģ¥жصĻк߲Ʒ֣ʢǡ
һʱ֮䣬¥󣬳ΪȽķꡣ
Ĵ͹ӦˣʱδұҴչ߲ˣҴЩǰۺ˸¥¥չ߲ˣȻҲǿģҲ׬Ǯ
ǿ찾ͷˡ
δҸչ߲˵˼Ҷǩ˺ͬȻʼĵղˡ
ҴչĲ˱ؼչҪ࣬ԭں߲ѾԽԽֲ˾û֮ǰôֵǮ
ؼңҴ׬ǮĻҪңĻѾˣ¥ⶨϰٸ
һҷ¸˵˶Ը⽫Ů޸û뵽Ļˡ
ֻû⣬ڴģθõġ
ûǣ֮׵һиһŮѲ˸ϵǸŮ˾
˵ûûĽ졣
һҶĺãִû
ͽʷ׷׺ڲѣôûȥؼҪأ˼Ҷ˺߲¥Ϊûӣֻۺ˼
ǼҵȻ߲ˣһЩ߲ˣЩˮؾܹ򵽣¥ϡ
˼ҵķ۲˶ر¥
Щ¥ӣ׬׬ˡ
ڼſڣ˵
ũһ׬Ӱˣ¾׬ӣܶ붼롣
Щзģʵңƽʱ쿳񣬻ҪæĻ޲ܶ༸һæһæͷ׻Ҫľ̿һ˸ĸ˵Ļ׿ܲӵ롣
ڣָˣ£Ѿ׬ˣǼ˵һʲƵ׸
ҪҵĴ˱Ƚ٣׬١
Ҳû뵽˻ô׬ǮҪ֪׬ô࣬ͶһЩˡ
ƽʱȻȥȻȥɻ˾СүүСڼտ
ֲ˱ȿǮ׬ˡ
ŶͦתתﾹȻҲ˸¥׬ӣһ˵ҲʮʮӰɡ
Һ޸ԱҲʮĲֲָ궼ȫ׬
ôţԼĲǮҪˡ
ͬʱҲر𼵶ʴ˸¥
УȥؼҪӹҲҪֲˣ׬Ǯ
ţҴҵؼҷȥ
Ƿ֮ǰŲмȥؼңؼ޽˷ӣҲһѹʺ
·÷ļſڣȴʷ÷һ
ƺЩʲô
ҵô˵ģȥؼҰҲȥڻðͰ͵ܹȥ˼Ҫӣ
÷ߺߵĵڲ֪ڡ
Ů˾ǵ͵ļ˹ײĲᡣ
ʷһʱߣӣҲȥѵҲȥȥؼҪӲһҲͻڣ֪˵ˡ
ȥģ㲻ȥڷҡ÷쳹ʲôʷѵһ䶼û
ʲôԶ϶ѡ
ȳ˵ȥͲȥȥʺôȥʺأ
ŮԻ÷챻Ů˵˰죬˲˵ôһ仰
ɶɶϽȥؼҪȥʷø˶죬ȥ
ֻӸȻִǮ
÷侲ʵȻȥҪӣֹܲܿȥɣȥõ㼦ؼңҲǸ顣
ѼǳɶǸ𣿼ﲻиӣǼӹȥˡ
ʷ÷һۣô㼦ؼȥ飬ӽˮ˰ɣ
ۼǸʲôֲǲ֪ԼԵĶ͸ؼңզôأ÷ЩȥˣŮﶼЩʲô
ҿţҪǴ󷽵㣬Ѽ͸ؼҵˣҽʷôôùȻ̯ôûõˣ
˵ţʷ㿪ʼ
ˣˣ㼸ʮŮ˻˼ޡ÷ǳһȫܲŮ˵á
͸Ӹؼһ粻ͣԼԸԵĶ͸˼ңר̭˼
ĿŽʷ
ŮҲȥؼҪӣ
ɲڽʷĺ棬ǱӿŲؼҹȥ


218³

ʷע⵽ؼҹȥ֪ҲΪȥؼҡ
˵Ͻ׷ȥ
÷ʷһһҡͷȢһʲôŮ˰

ʷﱾͲ̣֮ǰܣﶼ֪顣
·ϣһ£һ£ؼҡ
ôӴȴλ֮͡
˹Ҳɶ£
ĸ׼ŷʣµķ˶ȥιιѼ
ȴҴͽʷؼҡ
ܳؼҵģؼңЩ֡
³
Ӻãؽ׼𣿡
ʷ˲Цݣһ
һԺӵǣſڵϵСƶʱվŽʷݺݵĽ

йʷŵһ£ʧɫϽ뿪ؼҵԺӡ
վ治ҽȥ
Сơ
һֻСƺſ£ΪڣϢ̫İˣûŵ
ӣǼҵĹҧ˰ɣ
ҲǸ¹ģʷﱻųҲóȻԺӡ
Сҧ˿϶ҧģҧĶǻˣСƵĿǰΪֹûҧˡ
ͽʷûǽ
˶ؼҶ̫ѺãȻҲ̫
ƽʱڳһؼҡ
ӣǼԺƯ
ʷЦӯӯĿ޵ĿȴԺӵСƿһۣĵЩ¡
ͷƳСƣ̧۵׺ЦãֻҪĲһ£˶ӵԺӡ
ӣԶڼ𣿡
Ժ£ûзԶӰ
ҵԶȥˮˡ
νķˮˮһˮݡ
Ŷ
ʵĶһЩʹ⣬ŪһƣӦòİɡ
÷쿴ȥˣŮĥĥģ߳һ÷ΪԼˡ
Զϱ
ÿÿ
ӣģǼһû߲ӣ
÷عֱʵĵϡ
ʱˣŮ˻ʲôӲӵġ
ȻѾؼҾͲҪװʲôҪӡ
οؼҵ˶ãʲô˼ҵģ
Ҵˣһ˵ؼҺõġ
ʲôϲ¶ؼңؼһӶȥԷ
ҲǣôСǼ
ԭҪӵİӹʱеģˣǼҲûС
⻰٣ԭǻʣһЩģͽʷǲؼңΪ˼Ҳϡ
ȿ֮ȫֵ档
÷۵һĨʧ䣬ͷ򽭲ʷ̲סĵ㿴ɣؼңƫ˼Ӷûв֪
ҪŮ˸
ʷϹҲס÷쵱ô˵˵ŭڵ㣬һöûУʲôҡ
û뵽ʷ÷ؼ泳Ϸվһԡ
ûҪӣɽʷҲûУҪ÷쳳ܣҲùˡ
û뵽Է޾Ȼ˵ܾͳܣȰܣ岻ϻ
÷ͽʷǳżܻȥġ
ûҪӣ۵һĨӶûҪӣؼƨǡ
ûӣװɫ
֮죬΢΢һ顣
ͷһؼȷ黹Ůˡ
صҵʱүѾڼңĺһ
ɶ?˿ˮƳһү
Һɶ㲻֪ڴﶼдˣ˼ƣֻڼҳϱ
˼ҷƣ㳯Ұʲôɫ
ﲻˣûҲͰˣɫ
ʱզȥؼҪӣǵǮ
٣˵ŲǮôȥؼҪӣں˼˵ңҾһ˵ûϢĶűǰɣΪɶҪҸҺ˸Ǯ˼ңΪǻôǮ֪ȾƣˣֺУûӰ
ү˵һ䣬ʮ䣬ੲݵ
ûҪӵѾܲˣүײǹڣֻܱĸѪͷ
ԺӵŹҡͷʧЦ
ӵʱҪû֪ˡ
᲻У˾ûˡ
֮ǰкܶҲؼҪӣ峤ȥ˵ˣЩ˲Źӡ
Ҵ˶ˣֻͽʷһûг֡


219Զ磬

ĲѾû֮ǰô׬Ǯˡ
Ϊ߲ҴҲ֣ؼ¥ļ۸Ҳ˼ۡ
ĸЩʧ䣬Ͼ׬ôֻ࣬ôһ㡣
൱Ĵ
ظĸ뷨һģ֮ǰ׬˵㡣
ϣؼһԷ
󣬺Ƕ¥ϢˣظСƣԶһԡ
Ҳȵơ
С飬˵ģºǸѧ֮ǰһֱû˵
ľ̫ãҲ
ٺȵ㣬ܵġ
ظ˵Ǹһ
šӦҲڼҵʱʱ͵͵ȵơ
ԶȾƣҲ̲סԼһ
Ⱦƣͦڼҵʱȵ٣±
Զ磬
űӺԶıȻһơ
ԶһڽҲʹһھơ
ظˣҾͲˣط˯ȥඡ
ռ䶼Զ
ԭظڵʱЩظߺֱӽƺùĸԼһ
ôܺȣԶüЩš
Ůһ㶼ȾƣҪôͺһһġ
Ůܺȵģһƶ˵ֱС˼
ҵȻܺȡ
ֺһԭľرãΪڼҵʱһ͵͵ĺȹظľƣȻԼľȻˣܺȵĸľơ
ԣġ
ؼҵľƹ࣬ȻؼҵľƲᱻԼȹ⣬ӶظԶûþƺȡ
ٺȵɣһˡ
ԶŮˣͬʱҲŮܺȡ
ķģҾܸܵģŲҰȵ
ԶȻˣľҲǺܺõģֻûǰֹ
ȥԾϯʱЩҪȵˣȫȵˡ
ƽʱʱȵûٵģôȡ
԰ɡ
˺ԶƴƵģʽһһñ̫Сֱ롣
ԶյĺΣ֪ŮѾˣҲˣź
ˣǲˣȥ˯в
УУ㻹ûҪȣȵ㡣
Щ壬ǱʲôסƵģóء
ӣѾˣٺȣٺҾҪˡ
ԶֻƵŮˣʣµİƶһں£Ȼſſ
ˣʱЦ˵ԼľãܰԶȵ
ãˣ˯˯
԰գҡҡλεɵĲԶȥ˯
һжԶ֮£ȻͽСôܲסһ߳ߺӡ
ԶڴϣӣҲ˯ɣ
ҪתţȴԶ
ԺͷӦãҲ˯
˵ţҵĳԼ·ԶˣҲ˼
ˣ޽䱸ĵԶ棬ֱ·
Զһоӵһʪ⣬˯ŲŹ֡
ûоɶ׵ģƿӱ㼷˽ȥʹԶꡣ
ԶҲˣָͷ£ΥԼ֮ǰĳŵ
һϣԶʷѰһɲһȼҸ
ڻȴʲô
˯Զ͵شӴŻȥԡңԡˮԼһȫϴӡ
ʱžûûôܣȴԼķߡ
ֻȥͷ˯һޣڴԺðĻշתࡣ
ȾƲһϰߣ˵ԲǸϰߡ
ڶ죬ӴʱѾˣ˸ʹ
ϺȾˣȵû١
Լķ䣬ĪϸԶ˯һ
ûаӡ
ƿӣȻ۾һɣϽӸڱ档
Լļ˯ԶĴϾȻûд·
ѵ
Զˣһ䶼ûˡ
ڴϾ˯˹ȥ
ˣĺԶɶ˰ɡ
ʵҲǲԣؼһӡûУ˻еᣬоûС
ʱԶ˽һƳʧģȵɡ
죬ͷڱ棬ֻ¶һԴ
ϣô£
˵ãһ˵Զɫ̲סĽӲһ£Ⱥ˽˵
Ŷ
ɵӦһֻԶľҲ̫ãƺŵĺȦ
Īǡ
ܺ˼룬๾Ľ꣬Ĵһá


220С

еģҲ֪ôġ
Ժ׼Ⱦˡ
Զһࡣ
Ϊʲôˣ˺ȾƾУŮΪʲôܺȾơ
ǿƲסԼҪȾƵġ
ǲܺȡԶڴߣһ޶ûۣϴεˮ衣
Ůһ㶼֪
УҾҪȡ
ԹĶԶȾҲҪҲ̫˰ɣӦ
Ŀԣ˭Ҳ˭Զ뿴ģΪģˡ
֮һ֮ĶûУҪǸһ飬ǡ
뵽Զֱճȭͷ
գԶòƺе̫ϸˡ
Ⱦƿԣ㲻ܺҲֻܸһȣ𣿡
Ѿò
ѣ֮˺޷ҲǺԼһߣҪʲô˺ô죿
ΪʲôҪô࣬ҶҲûҪ󡣡
ƲƲ죬Щίĵ
ȵƣҲҪ涨ȶ١
Ҫ󲻹
Զ͵̾ϢһҲǶҪ࣬ǵҪȾƺˣֲߣܵ˺ô죬һۣҲʹԼչ˲ܡ
ԶôһӵĻ˲оԼĵůůģԭ˶Ϊ롣
Զˡ
㻹ǵԼʲô
Զ̸顣

ЩãȻҡͷȻ뵽ʲôҺȵģ㡭
Զûкӡ
ΪԼľԶ
ûˣ㡭Զɸɿһ£ִҴƿԼĿ⡣
ڿͷ˯ġ
ʶԼĴ󣬡๫ĻԺ󲻺ˣҪҲ๫ǰᶼ๫
Զ⻰ʱЩЦãǸС
֮òҪ˺ȾƣߡԶһ
๫֪ˡͷ֤Ժ󲻻ԼҲԶǰ
֪ͺãɣһ緹ˡ
Զ׼ȥ
ȵȣһлû˵أ
סԶ
ʲôԶһϾȴġ
ҪңҵȻҲҪ㣬Ҳܺƣ䲻ܸŮ˺Ⱦơ
Զ붼û룬ҲҲŮ˺Ⱦơ
㲻ǸҺȾѵҲŮˣͲˣʲôвŮ˺Ⱦƣǿඣ
ԶһЦ㲻һӣ˵Ůָ֮Ůˡ
Ů˺Ⱦһ鷳
Զ뿪ŴӱĽ·á
մԶ͸оһӦ©ˡ
ӣǰ˺ü졣
Զ磬Ҳˣ
һʹࡣ
Ⱦ̫̼ˣԲŻǰ
ʱŮһǳ鷳顣
û棬һŲɾ
ʱõģû̫ƫֻǲ˵ĴŮ趼Щݡ
ӡУڶʮһ͵ĳЩңЩ˶ŴƫŮܸɷͬ˯Է
ǾŮͲɾˡ
Ի˼ҲƲƲǲƤЬģ˳ֵġ
һЩŮòľڸ衣
ĵطͨ⽨š
龹Ȼڶʮһ͵ĳЩңʵ˴۾
Ȼʱûȴһֽ´ĶרŸŮ׼ġ
ֻһֶŮǲصñȽʵóֲ˼ġ
Ȼϲ´ڹŴûҲֶֻ
ܱûеĺá
Ψһϲ´ظã䲻
ԶĺУҴææӳһŵʵôˣ
ֻСҰף˫Ŷӣü塣
Īǡ
ˣңȥһ¥ҷ䣬´
ǰˣԶʵ
Զһۣɻô֪ǰˣ
֮ǰ㲻˵һһϴʱʮţ½ʮţǰ죬ҪҪ
û£ǰһ֮ڶûʲô⡣
ڰ֣û뵽ԶȻסԼڡ
ΪŴ˻ųŮ飬ϾִôŵʱҪЩų⣬Ůӵ迪Ц
ʱʵ޷ʲôЦģǶǴǸط


221

Զ¥Ͻ´ȻҲЩ˼Լֶɷɶ˼
´֮˶ðûʲôصʹֻǲܴȵ߶
ʹ𣿡
ԶһۣԼֵܷЩʹࡣ
ֻҡϣһģ
ŮӣԲŮĸоôģģһǼ顣
ϧҲ֪Ҫôʹ࣬ĸеΣҪܰһæͺˡ
ҡҡͷûôۣǲָо֪
Щ죬붯һ£΢һѪ
ϢԶҪҴȥɹɹ̫ɣɹ̫Щ
ĩ濴һֻۣ̫ȻƲ֮С
̫ʵġ
Զɹ̫ҲûɶȤܱڷźá
˲Ǵڼóȥɹɹ̫䲹⡣
ıӣǾҲҪ½ɹɹ
š
ӦһԶߣֱӽҡһ
Ȼ֪󣬵ȻԶô̲סľһ
˫ֽץҡεķ֡
㲻㶯ұȥ
Զ
һЦɰ
˱Ů˵ģû˽Ů˺ҡһġ
˵׻Զ
˱һŮ˺һҡΣܻᱧ
̫ʱǳƲ¶棬˽ɢÿһ䣬ĺڰɢ
ֻһůůϣֻµЩ۾ˡ
Ϣܳ㣬ԺĹѾһҶ
ů͵紵ϢһҶҡҷˡ
ΧǽդֵǾޱѾҶӣȥһⰻȻǽڣл³ĻǶ䣬ò˶Ǿޱ׺ɫ֮е̺졣
ʱԺԺһǨ衣
Ȼá
⶯˫ۣŴ졣
ɹ̫ȥȦ￴ûм
Զ԰ձ㳯żȦȥȦԱѼȦûҵǼöѼ
Ѽĸͷɱȼˡ
ĿԶͷѼϣ΢΢üۼҵѼʼѼˣ
һֱѼ
ԶЦСŮôԺѵûע⵽
𣿡
ɻһֱؼҵʰ֪ԭѼҲʼµˡ
뵽Ѽ뵽һ⡣
Զ磬ԹƤ𣿡
ڻģû˲֪ƤʵҲɻ
һ㶼ѼƤڻĵķҲһζɿڵļȡ
ȻϲǶҵ˵ƤǶħұܻӭʳƷ֮һ
ʲôҳԵıүҲܲƤĿζ
Ҳ˵Ƥĺѳ԰ɡ
Ƥʲô
ԶİĴʻ㣬ɻ
ѵСŮ뵽ʲôóԵĶ
ĵԼԼ˼ڴ
ƤԭϾѼˣ
СʱôŪƤԺӡ󣬾ǲ֪ԼʱܷƤɹ
ʱӸоˣȴǲ⡣
ˣȳԵȳɹڼӴҲԱⲻҪ˷ѡ
żڵǺúϢ
ԶƤûʲôȻ뿴ƤҲۣúϢɡ
Ƥֶշ
Ӧһյƣʱ˯ˡ
˫Ƥ̲סĴܣӡ
Զˣü׸ϣ˯֮󱻸ð
ĸڼУԶĸ˸к֮Ҵҳˡ
Զһȥҩ¯ֻҩ¯мӰ
˴ҼĴôΣܺ𣿡
ҴΨһĹѸһЩϲѸЦΪѸûɷ򣬾㿪ЦѸ䣬ִ򲻹ǡ
ӹֵһЩĵ˶Ȥǵ
С֪ЩǺЩǲˡ
Щ˾һЩˡ
ɩİɣĴʲôβõĴҿҩûȥ˺ȾͿˣбԼҲҪմ
õĺõģǾ͹˴ˡ
һȻĻĵǷһʯͷû¡
޿ôһӣӾУԲʧȥԼΨһĶӡ
Ҿ˵ˣû¡
û²źãû²źá
Цˣı


222ѹӢ

ûùȻͽҩץõݸ۽ԺſƺһӰɲͷһۡ
ֻԶ
һԵԶкԶզҩ¯ˣ
ȥӽͰ͵ģԴӴõ߲Ӻؼұ㿪ʼ߲ˣԭҲԼֲԼԣȴû뵽ڻ¥׬һǮ
ǰﲢûʲôԴҲûǮȥ֣ؼûиػˣһ˼ңɲɶũ
ֻܿûûҹЬ棬첹·׬Щ׵Ǯӷǳ׾ݡ
ڼҲûɶˣȻýЩȴҲûرѹ
ڲһˣ߲¥׬Ǯ
Ҫֵ߲ˣϣ׬Ǯȥ˽顣
޶еǮĶͼ޶ȥ˽飬ؼ˵˼ҼŮ޶ȥˡ
״ԪʶҲǺõġ
ҹ˴е顣
Զ˵Ҳûм׷ʣؼңĵ׳˸м
һңҲڵȻýͰ͵ġ
˴򣬶лˡ
ﳯŹ˴мͷ˴ǴҽûдҽҴҪܵһʱȥĴҽп
ؿ
˴⼸ҩǮҰǮ㡣
˵ţѾӿڴ潫ͳ
ˣֻһЩͨҩġ
Ȼڰ֣ҽβΪǮҪΪǮҲͲƫƧСׯˡ
ֻĴʶ羰һʱ䣬˳һµصķ顣
׷ġ
ǮаȥǶûɶǮڴҶֲ׬һЩСǮøҩǮˡ
ȥûǮ˴￴żŪúóԵģ߸˴һЩҩġ
֮Ҷֹ
ֲǮȻѾ˵Զһۡ
ΪԶӷָҴˣҴ˶ִˣ֮ﶼ˸¥
ǸŮ˴ȣȻ
Ͼ׬Ǯˣؼ׬ǮȻͱ١
Ҳ֪ũȻͦӣʵҲǳ˽ϲûпν˽
Ҫ˽ͲὫӸҴˡ
ҴܹúãԸѲ˹ϵ
Ȼ˼֣̾ϢǾ͸Ǯɡ
䣬ѾǮϣ˴Ҿʹˡ
š
ȻͷĿ뿪
ϵǮûȥգûж࿴һۣͷԶôˣϴοҩ𣿡
ĻżִȤ
ʼûΪԶҩ顣
ԵʱͿһ㣬ģԶ˲ʲô顣
˵ãһ˵Զɫˡ
˴ҪȤˣҺ
Զһ࣬Ųϲ˴ȤǷ治С
Ĵ΢΢ţһü塣
ȻϯضԶȻˣɣȥݵ衣
Զϯضҩ¯ĸɾ࣬дһɵҩ㡣
ֻǵ˳Ⱦİ֮һɵȻһɰԶһָԼһ衣
ȱɡ
ȻűӵֳԶ̧̧
ԶҲòӣһڲˮˮƺЩ֡
ʲô裿
ʡ
ùζ˵һͲȵڶζʵЩԽܡ
ѹӢ裬Խġ
ȻһζԶĵ
ԶôȻе˼û˵ʲô²豭˼Լôڡ
ʵ˵ԶĵЩŤ
ΪҲ˲Щеûġ
ﲻֻȱɣʲôֱ˵˷滹Ů˷棬ĳ֪һ
Ȼһ˾ı顣
Զ۹Ȼô˲
ΪҼġ
ŶȻβϳƺĳЩа
Ϊģѵڶˣ
ֹȻô룬ΪԶ˵ĸоֲĸӲ
ŮӻҪԴĲС
ԶܵȻ񣬸Ͻס뷨
ʲôˡ
ȻЩ޹ĵԶŵģĪУ
ˡ
ͺӴʲô
ȻĵǼǵļ£һʲô
е㿴Զˡ
Զ֪Ȼˣ򴽣Ӧɶأ
һһ
Զ뵽ʲôϽ͵ˣЩܣҹŵʱԵʲôõġ


223

Ȼʧ̬ĽеĲˮסˡ
˰죬һﾹȻΪŮӵĹˮġ
ɫ΢΢˳ƽĵŮˮʱЩ̫ȶ˳žͺˣԵĻһˮȺȾУмǲҪ
Ϊأԭ
˵䰮ԼӵģˡĽ
ȵȣΪʲôҪĽ
õģл˴ˣͻȥ׼ˮ
ԶȲʱƺҲеˣøϽȥ
ߣ͡
ȻĵĿԶ뿪
һϲɡ
˿ôõĲǵһΪԼϲѯŮ˹ˮ֮ҪעʲôҪôŮӵʹ
˶ǳŮˮǴЩҲų飬տڲᡣ
Ů˹ˮҲտڲᣬҲСġ
һǺߣǾùˮɾ
ùˮֻŮһȻˣûʲô˵ڵġ
Զ˲࿴
Ȼҵһˡ
ԶصҵʱСèһҡ棬˯񾲣ĵ
ƺ˲ڻ
ûд˯ֱȥ˳
ûãؼҵĳ̡
ĸЬ棬ȥֻԶˮ
Զڸʲô
ҲԷĵ⺢Ϲʲôأ
ׯڸȥĺҲȫˣĻѾòࡣ
ˮĻͽظĸڼЩӻ
Զпյʱɽȥ񣬴Ĵˡ
ؼҵĺ˽ӣǲչˣʱ䵹Ǳ
ؼҲð
Ҫ֪ﺢһͻᳳֵģѵ徲
ûкǵĻЦͳ֣ĸǸоЩڣϲڼﳳ֣ǻԵؼҸӵ
Ūˮˡ
ĸЩĿԶһۣ΢΢ͷ
Ŷ
ĸɸ̾һǸŮˣȻ֪ŮһָоԲܡ
Զĸ΢΢Щ㱡
ƺ뵽˹ȥ£Ϊ̾Զꡭ
ֻԶɫһĸĻȻֹƺᵽʲôˡ
ȥ˭
ӣѾİƽεڵ̫Ĺâ֡
΢΢**ӣֻһů
ӶʱдĶ
ͷһۣϱһףԶģԶеˬϢ
˫ֱ··ϡ
ˣ
ԶôӳҡŮƯӣ˫Ǳˮϴӹһ㣬峺ס
һȵĺˮ˹ȥСĻе룬½ˮƵġ
΢΢̧̧ӣСһоо
ڸ
ѵ˳Էʱˣһ㶼
ֻԶ߽һɫҺ壬еִĿ֡
֪Բǿ֣ʱֶ
Ūĺˮ˵ŮŵʱȵˮЩ
Զˮ˵ߣ˼ԼιԼȡ
㶼֪
Ƿʣ𾪵
˹˴򣬹˴˵ġ
ԶЩ˼ЦЦҲֻҪôʹࡣ
жǲܵģִԶнӹĵһůġ
ȻȥҲ裬ЩԶƺߡ
֮ǰҲû͡
Щֲ
Զ磬лл㡣
˵ţͷԶ׼ĺˮȥ
һԵԶȺˮĵױһҸĸоΧ
ʱҸܼ򵥣ǿϲ˺Լ׼ĺˮ
ǰδеġ
ӣչӦõģлл֮˵
ƵĽˮꡣ
Ҳ֪ЧãоƺҲûôˡ
ЩԶչ˶СҲǳ
֪⼸ʱһҪúõչС
ʱһ۾͵£ϵ˵¾¡
һæµļڣڣҪ̤Ϸء
ʵе֪ᣬһȥͷŽײģȻһֱˡ
Сʱżĳ棬ųǴűڣֽǮиּƷȵȼҪĶ
ʲôֻǼǵóָһأһȻ˵ԺҲһСС
ʱԲûоʲô˲ĵһ̾


224ݮ

̶ֻصĴһúϧµʱ⡣
ҴҪȥ棬ؼҴȻҪȥ档
ҼкǱҪȥŮȥȥνˡ
Ϊڴҵ˼ŮҪ޳ȥģ޳ȥͲҴˣʱҲܻҴ档
кӲһкӵĸҴ壬ԳҪҴкӱ뵽
˽ӵΪصط˼ļڣúǻؼҼȡ
һִͳϰףһһ̳ȥ
ִҶϰףԼ档
ؼҲҪ棬Ҹø
ȴЩ棬ؼҵ漮ʲôطʲôԭڴˡ
ظĸǴסԶ׼ԶĿЩʲô
Զ磬ȥ
Զϱһѿ񵶣һת󱳶Զ˫ֳſϣ׼ԶԺӵš
Զס˻еСŮˣ۵һĨǳЦһֻ˵С
ȥ񰡡
Զ˼ĵϢ֮һɵܰ㡣
ôһЩȥˣڼŮˣá
һڼҲûɶ¡
üȤ
Ҳǲԡ
Զǣֱɽķȥ
ֻɽﲻʱ̵죬еԶеĽ
ɽﶼˡ
ֹһ
ԶһСĲȵһݵĵط
ŵ㣬Ž¡
ԶͷһסȻˤ
滬۽£ǼĢ
ҵúˣɽĢ˶١
صĢû˲ժ
Զȥתұ㣬Щʪ
˰ɣҿԡ
û˵꣬Զֱӱɽȥ
ɣһ¸˿಻˼
շ죬˵󣬱ǳɡ
ӣɶ˼ġ
Զʲô
ԶĻЩ֪ô
˵ģôоǸԶɽ̸أ
ֱߵƽĵطԶŽ
һԼ·Χ飬˲ŷġ
ӣңȥ±߿񡣡
ţСĵ㡣
۴ʯͷȴûĴ㡣
ɽʲôǺĵģ㰲ֵŲ
ڣɽӳɽ죬Ůӿôܿܵˡ
Զߺ㰴ͲסĿʼժ
ɫӳɽжÿһԳԡ
˵ӳɽ첻̫ܳ࣬Ѫġ
Ҳ֪ǲģСʱͦӳɽģҲѪҲЩ˵Ķԡ
Щ˳û¡
ժһЩӳɽ죬ȻߵһСϳ˺ͮͮСӡ
ƺҰݮֶɶСʱԹģ뿪ũҲûлԹܳе۸ģζȴСʱĲһƺûСʱԵô
ӳɽݵһţ㿪ʼժݮԣζСʱһģóԡ
رζ
ݮ̫ˣϧûдװժȥݮͺˡ
ԼԱԺҲԶרŸԶҲժһЩ
ժʲô
Զ˲ٵĲһͿժЩʲô
ժ
תﶼݮ
ݡ
ݣֹҲݮĽзĵĿԶԣרŸժġ
˵ţһݮԶιȥԶҲûжԥͳԡ
ζɿڣһĺóԡ
ҲкЩûгˣСʱ򰮳ԣоСӳԵģԶ
ιԣŷԼ֮ǰ뷨ƺеɡ
СӳԵĶΪʲôԳԡ
𣿡
Զ£ԶͷкȻÿڴ־Զ
û𡣡
Ҿ𡣡ԶֱоȻ˵ô˵Ļ̾硣
ϢһŵһҪժݮժȥݮ
԰Զѡ֧֣֧֡
ֻҪģ֧֡
ȺǻԵĹһܿġ
ûСֵܵסζ
ˣԶ磬м㡣
Ȼ
ʲô飿
ŤŤһ£Żڲؼҵ漮ԲҪȥ̤࣬һؼҵ漮ﰡȥûһ˵ؼʮǰطģʱӦò߰ɣ


225漮ٳ

Զû뵽ؼҵĹȥ˼΢΢һ£˼ƮԶ
Ҳ˼ʵ㡣
Щ˼ĵظĸöȥЩõļ䣬ԶСڻϵˡ
ΪӣӦҲ˽ɷȥһЩ顣
Ⲣ֡
ԶҲ
漮ڡٳǣּģڴˡ
ԶĿ˸һ£ûж˵ʵ
ʮǰٳȷʵּģֵúأɢǱ磬ֻΪš
ûôɣϾŴּһ飬˻Ȼֺ˵ڹŴִҲ޿κΣֿġ
ȻֺǰޱȵСԥһ鳾
ȻֶֺǿԽġ
ļУûֹģֻŵһֹġ
ּĵʱ򣬳ƤԹ˵ʱ˲ˡ
һ˲Ż˵ڼΪǾŻ˵ĽԼʳ
СʱԷﲻһʣǵϵķҲѼԵҪô͸ԡ
˿ţļУѺǽԼִ˷ǳ⡣
ĬԶ̲סʵû°ɣ
û¡ع˿ԺԺһּģһ
ֻҪӽˮɹܹһ⡣
ֵصׯ˽ʳĲȥӯԺˮֺҲмġ
Զ֣۵Ǽᶨ
š
Զ˫۷һĹʣҲ˵ͷ
պĽΪһ񻰡
á
Զֻ뽫ŮԼѪ֮УԶ롣
ڶ죬ԶɽСװݮ
һҹݮݮƺֳ˺ܶࡣ
ĵĲժݮһš
һװһסժݮĢʱֲ˵ĢЩʵĢؼҴȣŵĩжóԡ
ɽɽˮˮһɽˮһˡ
ɽıǶࡣ
ȻԼԼɽкֻ̫ԶˣеĲر
ռݵǸߵأԶԶȥֻɽð̡
һãϽԶ
Զ磬Զ磬˲ˡŵĴ󺰡
ԶڿϽܳȥΪʲôΣգŵı顣
ӣôˣ
ԶȥûпʲôΣգֻ齹ǲ
ʯɽǱŻˣҵĻƻյǸϽɽɡ
ɽֻһ㿴ŲôأȴǼգֻҪһչɽ
ִɽֲֻȻ֣ҲٲΪ֡
ɽжٶֲȫΪһʧȥ
ԶʯɽǱȥһƾʹʯɽɽ
Ϸߴյǳ顣
ߣھɽ
Զɽɽ̤˼չҲϽؼȥ
Ҵ忿ɽߣ㲻ôչҪǰѼҸˣǾ군
ǵĻؼңΪؼҸӿɽ
ɽҪչؼҲǸӵΣա
ĵǸżԶĽŲԶߵĿ졣
Զͷûиϣֱӽһӣתȥһѱ
˫ֽץеӣԶĲԲҪݮĢԲӡ
ͷһ˽Ļ֣µĲУؼұﻯΪС
ܵ˺
ԶΣʱҲſЩԵģĵײоЩЦСŮеɰ
صĺѾˮЩȼĶǣظݶˮ
ⷽȻҲʲôãܱʲôҪá
ĸ򽫺ԺӲȫɾ
˸ոջصңֻҴææؼңЩĵԶ磬峤ټȥѾȥ˺ܶˣҪȥ𣿡
ԶȻ岻ݴǣɽҴߵģȺɽҴ壬ؼҡ
ӣڼҵһȥȻ𡣡
ȥɣעⰲȫ
ȻԶðգҲ֪ʱԴΪء
ֲԶһȥȻҴ׳궼ȥȻԶȥȻ˵ȥ
ֻ´Ϩʱ򣬻⵽ȫ˷顣
ظʱҲݶĸڼչ˺ӣҲȥȻ𡣡
ţСЩ
ĸͷ
ǶҴ壬ϼһ׷ɽȥ˻
Ҵˣׯ˴𹤾֧Ԯ


226ǻԭ

εɽΪ̤෢ģЩֽǮǻһܵɽ
ǻԭһЦ
ʵÿʱлַֻһκܲɣַҴԱߵȺɽ
ԺɽֻɽƺӵңշŲľңĴƮ䡣
Ժ涼صĲľҡ
󣡡ĸɫǵǣĵɽһƽ
Ҳ͵̾˿ɽΪ
żְﲻʲôæ
Ҵ׸Ƕɽ¹ŻƣһĲУΪԼ
˫ֽŵĺʮ޲Լܷɽȥ
ʱĹȥɽѾɽƵ˺ɽ߾СˣܵһҲϨ
ȻɽԼϨģΪɽ𣬽
Ϊ˲ûƸȼɽ鿴˺ܶ飬ûзֿȻĻ棬ųȥ
ҴĻƵõ˿ƣɽµ˶˿
ֻɽһһĴɽÿ˶ͷģЩ˵·ˡ
֪ĻΪһȺлӡ
ԶظҲͬĻͷҲΪúãЩ˵г͡
һ۾ͿԶԶƽ۵һĨ⡣
û˰ɣϽӭȥ
ŵĻֱ̫ɽʱŽȫ𣬴Ƕ۵þƣߡ
Զҡҡͷûˡ
Զֱ˿һСС˿ڣˢһ
˵ûˣɶʡ
һƤˣûµġ
ԶоԼĶˣҪֲ̧ᣬȴԼ˫̫ˣס
ҪǽŪ˶಻á
ӣתԼɾؼҳԷȥ
ԶûлûԷΪһֱԶİΣ
ϡ
ӦһݲӰףϽĽŲ
˵ָоá
ؼԺ涼ǲľңûüʰ
Զظһ죬ѾòУ˶˲١
Զ˶ģԶвˡ
˶˰ɡ
ݲݳ˼ھͱˡ
Զȥϴ裬źǽԺĲľҸʰɾЩľ̫ӰԺӵۡ
ȻԺű죬ɨȥš
ﱧһӡ
ʱ΢΢סˣɻ
ļУŮȥؼһΣûôŮˡ
ʱѯĢô֡
˸ޡ
ɩӣɶ𣿡
һ䣬ֿĺӣӺߵŤͷſļϡ
СӺˡĸĹԣɼСϲġ
ҵҹЩʵ߲ˡ
ҲܾûнļȥԶԶĿţû뵽ȥֳôÿ˾̥Ƶġ
ѹЩĵ˿֡
Ҳûԭġ
˵Щò
һͷˮ
֪еĵʵǴ峤峤ؼҪʵ߲ˡ
ʲôԭ
һã͵ӵģɽ𣿳Ҵ˻ҲȻˣҵ˵ûʲôøлæģֻܸЩʵ߲ˣҴÿÿЩʵ߲˳
˵ģ֪ʲô˼
򵥵˵˼Ұæ˼ҰװװæԾ͸ɫĺöΪлЩҴæˡ
ͷҶˣǴ峤˵ҪЩʲô߲𣿡
˼Ұæúɽûбչ⣬ҲȷʵӦ͵㶫͸лЩҴæġ
һûоòףоôǳ˵
ģӦûǡ
õ˼˼ͺˡ
ÿÿõһͺܶˡ
ȥеؼңΪؼ˽
ڣĿѾӷַҶĹۣҴһΪֲ˶׬һСǮ
СǮƶ˼˵Ѿһʾ޿ڶﶼóġ
ǣڴŪЩ߲˳
־ȻҲܵһ˼ó߲ȥл˼ңȻȫÿÿһ㡣
һ˭Ҳ
εĻȻûԱȴвٵľջ٣ȥɽһƬͺͺĺɫ
ֵŴûǱչɽһⰻȻ


227ȡ

û뵽æȻܵõһЩʵ߲ˣͦĵģ׷˵ؼҴˣûа׳
Ժ鷢ǻæġ
ʵʲôûõҲ˵ʲôõЩôҶҴĺøжҲȻͻӡ
ҴˣȻÿÿ˴ˣкЩûм߲ˣûؼųԸоζҲرá
˶ĽĲˣ˵Ҵ忿Щ׬˲Ǯ۾ˡ
¥ԽԽ𱬣ǻܵ˵ϲֺóԡ
δҶԻһ˽һٸ
Ҵչ߲ˡ
Ҵ
׬һЩǮ
Ȼͽʷҳ⡣
ǺڲѣĿŴ׬Ǯ˼ҼãȴһϵûС
ʱ˭Ҳûжӣͽˡ
ͽʷŮ˱ͦģͷҲǡ
ӸǻԼȥ
ʷһģƺ˶Ƶģ˦ŵʱ˺ܴصĹ
÷΢΢̧ۣ⿴˿ʷɫ֪Ů˽Ҫ
ˡ
תĻ
ʷһ÷ڲ·Ҵҵ߹ȥ޺޵··֪·ڴҶֲˣۼûУҲȥڴӹжá
÷첢ûὭʷһȡֵŮˣԽԽ׳ܡ
ԲŲʡ
˵ʷĵ׸գһѽ÷µĲһӣûڸ˵
˵··׬ǮڴֲˣСӹöá
·㻹ɶ
÷ϵĲϼ
ʷһֱýŲڲϣȫ÷ϡ
ȡ֣Ҳ·ʲôң
÷ĺƢҲʷĥˣʵܲŮ˵ȡ֡
ԭûִˣ޷ǰ㿿׬Ǯֻܿ·άּ롣
Ҫ·һҾҪ硣
㻹˼˵ңһ׬٣һ׬٣˼ֲ˵ļ¶һ·Ҫ࣬㻹ʲô·ʷ˫ֻأ˼׬ǮͿȥ÷ôһ΢롣
÷ֱӣԱһ˫һ̯ɣ˵·ʲô룬ô׬ǮȥˣƤ׬Ǯ𣿡
Ҳ·ȥʲôֲؼҵûˣ˭
ô˵ҵĴˣң
ʷüëһɡ
ѵù㣬·ûãУԺҲ·ˣǾԵˡ
÷ĺһŮ˵Ƣ̫
Ⱳù飬һ˹ɣߡ
԰գʷߣһϢûУôϹ۾ôһأ
÷ҲͷϣǱ£ûֲ˻·
Ҳ֪ŮôģװЩʲô
ԽʷҲûȥ
С͵ܵСŷ泳ܣһңҿ㡣
ûñ㿴ʷ
С䣬СߣȥˣȥѼҡ
ʷ˵ţС׼Լĺӻҡ
Ǵȥˡ
ҲŲҪȥѼңѼ̫ˡ
СŽʷ󺰣ȥľѼңûʲôóԵĲ˵ЩҲᡣ
ҲȥҲȥ
СŴӽʷﻳų
ʷӶԸԼʱãǲߣԼߡ
԰գʷ뿪˼ҡ
ײ·İɩ
ʷҴææȥĶ
ɩ棬Ҹ»һͷŻ
㱻ʷײ̱Ƚȡ
ʷ˰ɩһֻۣðɩϵЦʹĺһҴԶ
һɻ󲻽İɩղŵĻǵʷ
ɩҡҡͷԼҵķȥŽʷǸ÷ӳˡ
ҼҶһľ˼ҵȥأܶ˾ǹúӶ¡
δҴղˣհԼҵĲͺδõǮ̫࣬Ҳˣûп׬Ǯ
׬Ǯӡ
ԽԽãԽԽͷ
ɩӸڼ𣿡
Сɩ·Լſڣ㲻һ䡣
ѾкüûпӸ硣


228ľż˭

ɩһС䣬ϵЦ⽥࣬Ǽҹӿһ㶼ϲС䡣
ˣԼȥҹӰɡ
С˵꣬㿪ĵɩҵķܹȥһûûεģ
ɩ˶̲סķ
⽭ʷܳȥСŮĴʱ˿̶û뵽ȥ׷Լףһĵȥкӡ
ҪȢŮ˽ţҪ
ɩҲҴҼӿŲؼң׷СĽŲû߼۵ȥġ
Сᳵ·Ӽңֱ¥˿ûΪԼŮӶаܻ䡣
Ӹ磬ڸʲô
ȻŹӵıӰһŵùӻŻŵĽĶͷ
С䣬ô㣡ɫЩȻ㣬ƺЩţͬʱЩ
Сˡ
ôҰһ˭Ӹ磬ڸʲôŻŵģǲʲô𣿡
СЦеĳŹ߽Ŀתƺʲô·ˡ
ɫǽţ뽫Сϳȥ
ǳһԼʲô£㣬һŮӼҼҵĴӵķ䣬Ͳ𣿡
С䣬һŮбĹûУҲ֪ļôġ
ϲôŮӡ
ҲŲֲǵһΣﺦ
С䲻Ϊ⣬иһ̣һѽƿӹӵͷóһ
ûüϸӾ͹
㻹ңѶҡ
£ӳױСŭˣŭڵĴ󺰡
׷С

СĶһû뵽ӾȻôһľͷҲ֪ľͷк
ϸĿ˿̲סüʵӸ磬ôһŮӣŮӣǲң
üоԼ
뵽Ӹ羹Ȼ͵͵ĵ̲סĽһЦӸ磬ᣬ˼һẦߵ
ɫ࣬һѴСн̵ż
Сô
Ų㡣
ӵͷžĵ̵ľż̵ĻãԿľż˭
뵽Сûϳľż˭˿Сûп
ľżͲС䣬̵ֻ̫ˡ
һ˭СһԼɫ˲ͱˡ
Сһۣ˺ߵûϵ
С룬üͷһ壬߳ʵľż÷Բԣһ÷
ҴúÿŮҲֻ÷
˵ˣûϵ
ýͣҲ˵ľż˭
Ҿ֪÷ǸӣҪ㣬һŹġ
ʲôӸоСỵ¡
Ůϲֻ
Ӹ磬ˡ
ñ÷
ӾɲΪһľż÷ȥ鷳
Сȴӵľ棬κĹӸ磬Ӹһ˵ġ
ɩС¥һߣĵ̲סɻСѵǱӽѵˣ
ƽʱСǼôϺóһʱŻ뿪ܹӸͲ
죬̫߳ƵģС侹Ȼôˡ
Сȥʱַ׳ʵԴϴαץС֮Сͺܺɵӡ
ЩҳҲΪɵӾҵϹתơ
׳ʵСʱ򣬺ȻɵЦŵСϽܡ
׳ʵĸС
ң
Сͷ׳ʵ󺰡
һͣ½Ų׳ʵҲͣ˽Ų
ٸңҾͷŹҧ㡣
СβҼŭ׳ʵ׳ʵϴһ
£¹
׳ʵһ⣬Ǻµı顣
ԭ׳ʵȻ¹
СϽܻؼңȻŽĹ
÷Ȼ￴ŹһҪ취úõĽѵѵ
СԺɹĢ÷˸磬˵Ļ
ϲãŲӯܵ÷ߣǼҵˣɹĢ๻Ծˡ
ɩӣôģɶ𣿡
÷ϵЦݣҲ˲䱻Ⱦˣǵһģؿ
ããǰЩʱĹó𣿡
ϲڿҴĴ˲ˣ׬˵ǮǸеˡ
ϣҴĴܹհƶ˵춼ܴ⣬ôٶܳϰ׻׷
û׬Ǯ֮ǰҴĴ󲿷˶Բ׻İ׷ͳԵֻ࣬йڵʱݳ޵ĳһٰ׷
ţóԣȥժ


229

뵽Ǹ÷̲ס̿ˮ
ôһĹͱȫ
ʣؼ𣿡
һŮ˵ֻһƶ·ȫǲĸ˳ؼҵԺ档
÷˶һۣ˺Ҵˣ׿ȥмֵİ
ؼҵ𣿡÷һ
ܣؼûʲôݣҲûмˡ
÷ҡͷʾʶ
ʳؼҵģӦؼʲô顣
ĸظԶڼң곤ľȥ
˭ʵһŷкüŮˣҺȫҴˣ
ֻЩŮ㿴ңҿ㣬ƺûҪôڡ
壬ĵĵȴš
ʣʶ
Ϊ׵ŮʵϴǳЦݡ
΢΢üЩģ
ʲô°
Ů˵Ҵģ˵ҴؼҵĶϱ֪ôˣԡ
ôˣ˳߲ӡ
һֱˬŮЩܲŮ˵ԥֱӽӻ
ȻȻ߲ӡ
Ҿ
Ƿ׷ײţƯŮӾȻеûôƯᡣ
ǻΪǰŮؼҵŮʲôġ
ԣҾҪҵ˵ҿԸǣҪӣǼѾûˣҪӳ죬Ҳð˾²С
ûѣԭͽʷﶼѾʹӣͷȷʵѾûС
ȻռﻹУóҲҪٻأЩоӽˮġ
¶ʧɫԭؼҪӣڿǰһˡ
˵Ҫǿ¶ȡҲĶ˵˵ؾܲܳɹǵÿԼ
ҴĸǷ׷뿪ֻܵȰ˾µʱڹӵˡ
ͬĸڴڵģȻһ˴ؼ뿪
ףЩ˲ҴҴǴɶ
һҲˣһ
ǰĲϱզǴˣ
ƺ뵽ʲôɫ˱϶ȥؼӵˣ⡣
һ⣬˵ɫˡ
Ǵò׿׬һСǮ⣬ǵȻܴӦ
ɲã˴ҪҲһֲˣǴԺ󻹿ʲô׬Ǯ
һɫĵòе룬˭ҲӶһ
룬ͷҴˣȻҪΪҴ롣
ҵûؼҸ˵һ£Ͼֲ˵˶ˣ׬ľˡ
뵱ؼһֲˣ׬˲ǮɰȫĽǺò׸ؼһֲˣųһͷôܰ׬ǮĻøӵˣ
˵˵Ҫ˶ֲˣ¥ͲҪղˡ
ǰһܹǮͷСء
׬ǮϣҼԥͳһսߣΪǮΪ档
ǲϣ⡣
ﵱͻؼң׼˺ú̸̸飬öע⡣
ԴӴ˿ʼ¥֮ҴĴˮƽõ˿ɼĸơ
ΪҴĴ峤ȫʤǺܿĵģôӶԽԽͷ
ȫʤڵķˣֹԷĵˣǸô
ţȫʤȥۣȴ
ȥˣҲӰȫʤЩ̫ģﷹ˶һҲ¶
ȥڸء
ｫľһţһߴĺ׳ʵԷˡ
ûһС߳һɵˣͷġ
ȫʤ׳ʵĵϱʲôүҪһɵӡ
һӣϴǸŮѾˣ϶ޣҲӣӣСӣһɵӡ
˵Ȣϱˣʱ
ͲС˻ͣ⺢Ǹɵӣû˭ҵ˻ԼŮ޸Ķӡ
뵽ȫʤ̾˿
ֻܿĸɵʱҲܸӻ䡣
ȫʤȴ֪Ըȱסһĥһ˺ӻˣⲻǺ˺ӣ
ȻЩǶǵԺֻһ뷨úӳףû
׳ʵڷϵͷԷȫʤ̸δţʱʱ̧ͷ⿴һۣɵЦݡ


230ٿ

Ե˰
׳ʵвˣȻǸɵӣô˵Ҳ໳̥ʮġ
˭ۣ
ɶˣҲȫʤЩɸֵĵ
ȫʤһۣҲûôȫʤ׳ʵˣҪţ׳ʵͱȫʤ
ȫʤиҪ˵˵
ȫʤΪǹ׳ʵģ˿Ťһߡ
ÿ֪ȫʤ˵
˵ǹǴ˵顣͵
ȫʤһǹڴˣŽת˻һ߼ŲˣСƣ˵
ǹ׳ʵ飬һ㶼ô꣬Ҳˡ
Ǵ忿Ŵ׬˵ǮԼûʲôӵѾۺˣҾͿҴϱȥؼңȥؼҿ϶ʴ¡
ȫʤһСɣɵСЩƾƣر·
Ǹɶϵʾ¡
鰡С²Ҫ˵
Ϊ˵ʲôҪء
ﲻõƳȫʤһۣҲϸ룬ҲǴһ˴ˣ¥˸ͲǴղˡ
οҴˮôԶ¥ԸȫΪҴĲ˱ȽϺطûС
طˣ¥Ҳѡ·;ȽңԶĲ˰ɡ
һﾪˣȫʤϸ룬˵Ĳ޵
ӵҲֲˣ¥ͻҴղˡ
òײų˵ͷ˺׬ǮĻôܰװøˡ
黹ø˵˵С
ȫʤƱһھƺȥеĿӱ׼š
ȥʵûгԡ
֪żˣղŲǻܵ
ĵײߺ
ȥؼ˵˵顣
ȫʤ˫ָ󣬱ؼҵ˵һǲҪӺʹ˵ֲ˵ȥС
ﳯȫʤıӰؼҲûðֲֻؼִˣҴ󲿷ֵ˶ˡ
ؼһ˼˵øҴĴ˵˵Уôĵи
ȫʤվס˽Ųͷ˼һ
֪ͨȫˣôᡣ
ϿỹأȰѷˣһ˶˾Ͳóඡ
ȫʤŻصԭλţĵһ񣬳ԷҲԲˡ
㰤Ұȥ֪ͨڴ峤ҿ飬ÿÿ뵽һˡ
Ļֱӵͷͬ⣬Ҳ֪峤Ҫ˵Щʲôÿһ˼Ҷȥһˣһָյһȥ
黹ͦصģһеϵ
Ϊֹûм峤ٿȫĻء
ٿҲûָյһҪμӡ
뿪ȥ
˭ĸһ䡣
ϣĿⶼ

զˣԶɻʵѵ﷢ɶҪȥæ
ÿÿɳһȥ峤ҿᣬұȥ
оԼнˣڴ峤رһλ
Ҹһȥ
ԶһֻҪߣԲ˺
ҳԱˡ
÷һ뷹֮ȱȱ¥
Ҳע⵽÷ˣĿⶼϡ
ңʲô֪
ҡҡͷΪɶҶ
ֻǺѽ
С÷һ˽ӵģС÷˽﷢ʲô
ʵ÷ʱѾͷЩĲɵģҲ֪˽ӷʲô顣
Ҷܵ÷
÷ȽϿʣѵÿ÷˵䡣
ңҲ֪ССҲ˽ӣǡ
ҡҡͷĲȻ˽ĿⲢûһֱע÷
˭֪÷ôˡ
Ҳ֪
Ҳ֪
ر˶ҡſɰСԴ
Ƕϲ˽ӣ˽Ըܶһ棬ģҲиһСġ
Ҳֻ鲻ðɣûµġ
Զ÷ͦĵģΪ÷Ĵ磬ôദ˽÷ġ
ʲôֽ˵÷һ˵
÷˷䣬Ƶ˴ϡ
Ժ뵽˽﷢飬͸Ʋѡ
˽һŮӣŮ£ã˵ﻹǳ͢ٵģűС仹Ҫޣ˲ΪкеĽ
ŮӸҹǱá
Ȼص㣬صŮǴսҲûԵľܾ
һ÷Ϊġ
ؼ˻ʲô˵ȻԵСұ˻


231ҿܳʯͷ

ҴѡϿΪôҶʱ䣬ҶæĻ鲻ֻеϣҶؼϢʱ䡣
ÿÿȥһ˿ᣬԵĻȫȥҲУû涨ޡ
һ㿪Ҳûôȥ
Ѿ½½峤ҸϹȥöûпˣδ峤ټ˵ʲôشҪ
ȥ峤ҵľ뻹ͦģؼҾ΢һξ롣
߸߹һ̣ŰɫĹâɫĻ貵ǳſ壬һһ
̧ͷֻŴԲִִûпôء
ҹһ˿ˬ¶Щ䣬Ҳܵˡ
԰һƬųǿݳᣬò֡
˵ʵڻо˯߲öΪЩֵ
ЩҲûа취ȫֻϰߣʵڲֻ޻ڶ档
ܶ࣬Բᱻž
СĽ¡
Զǣ֣µ·ˤһ㡣
СĻš
õģ֪ˡ͵͵ӦһԶ档
õģΪµ·ˤ
˵仰żߵ˵͹һʯͷǰȥ
ԶۼֿһѽȥֱֱײԶĻ
ɵıǼĿԶӲţ˲쭳
ҵıӡ
ԼıӣоԼıײˡ
ӣҲǹġ
Զֻǲ˭֪ܵ˺Щ޴
**˿ƵĵʲôˣôôӲ
ܳʯͷԶҲŶ**֪ΰο
Զͷ㽫ЩǸεĵҵĴ
͵͵ĺһСȭԶؿڴ£ߺߵĵؿ̫Ӳˡ
£оԼۡ
ᡣ
ᡣ
תԶ
ӣҵĴ
Զ׷ĽŲһ취ûС
˴峤ҵʱԺôˣʱͣס˽Ų
ֻе Ŀⶼ߿ǵĵ׻һСˡ
Զס֣ĵڿǣסСŮ˵ˣӭ˵Ŀ߽Ժ档
ԭЩţֻʵֽסʱΧһжôƵ
Զ㹻İȫС
峤Զ˹С޻֣黹
õĶѾˣ峤ĿɨһۣҴҪΪ˵飬Ҽһ˴ˣ˸¥׬˵СǮнҲؼңǴҶӦøлؼҡ
Ҷͷǳͬ峤˵Ļ
˵ûؼңûҲûǵĽ졣
ֻүүû˵ԶҲΪƣϾǼȻдûؼЩϡĲӣ¥ҲҪǼҵĴˡ
νһҲûУű˼Ҷ׬ǮĵѾƽ⡣
ȴΪûвӶ޿κΡ
ԭ峤ûнүԼģΪʲôɡ
峤Ҳߡ
ҲǺõģԺ˲ҲҪֵġ
ҶͬһģүǴ峤ĵܵܣܲ
ֻڴûˡ
÷Ҳûִˣ÷ҲˣŴҶȥ峤ңʲôҲŴȥ
˭֪Ϊ˵ᡣ
Ǽûִˣ˾Ϳ峤˵ʲôɡ
ʷﲻڼңߵ徻˲١
ֻ̫ǸŮ˵߶оЩ̫ϰߡ
Զϱ˵Ҵϱȥؼˣ
峤ɫ࣬ϰԵİһһ˿ףĿ⿴
ֻɫеڣֻܿһģӰܿ١
ԶȥɻˣûڼңԼ﷢鲢֪
ǼȷʵһȺŮˣҲĵȷȷҴģʲô𣿡
ǻش
ɴء
Żش
峤ȴ˸סƣǲΪ˴ˣ
ԣǵġ
˵𡣡
˵˴ôֲģǻҪӣǼҵͷˣжӰ
ε̯֣ԸΪ
ǰİ仰ô峤˳Ļô峤˿
Ҳ˵Ҵûеõ߲˵ӡ


232˲Ϊ

ôΪ߲˵飬Ǵ忿߲׬Ǯвɽ׬ǮķˣҪǱĴ֪Ƿ׷ЧǣԺǴ߲˾Ǯⶼӵ˸ȥ
峤ôĵ׶и
ŴҲ׬ǮģὫ߲˵ķӵˡ
ԣϣΪȫ˵棬˼С
˲Ϊ𣬴峤ҲΪҴ˿ǡ
ŴܹеҪ
Щ޵ҴϱǣǼҴҴˣ첲ɲա
Щ޹ϱңֲ˵Ӻֲ˵ļǵˡ
֪иˣһ൱ڴﶼ֪ˣ
Ҳ÷ŲС
ԶֱۣСԴԶĸ첲Ҳû뵽Ҵ˾Ȼѧִˡ
Ҳ˵˽
ܹ⣬˭Լһأ
峤˵ûҪǸֲˣպһ⣬ֲܸˡ
Ǻò׿ֲе΢룬Բ̻ܽͽܶʦ
Ҳ׷վڴ峤ߣ峤뷨ҲȷȷʵʵΪҴ忼ǡ
峤Ƕ֪ˣԲὫֲ˵ķ˵ġ
֪ͺãҲô飬ҪôףҲûɶˣҸûؼҵĻؼҰɡ
峤͵͵ҶûʲôԵҲȥ
Ҵ˿ɶЩ߲ˡ
ûЩ߲ˣҴȻǸƽĽҲҴ塣
ԶҲ׼뿪峤ȴһӣ´λ˵ûӡ
عͷĵӦ峤֪ˡ
ӦűԶ뿪
ôˣˣ
뿪Ӵ峤ԺӣԶŵһѹסԶĲһҪˡ
һ޷֮½ɰŵòᣬΪɶ
ȿȣҿ㶼ҡ
Զɸɿ˭Ů˲شģΪء
ֻ֪ܽ飬ĸܡ
ղɶˣ
Ӵ峤֮ЩĲɣȻԶûôԶĻ
ֱԶȻ֮Żع
ҿе㲻ĵӣôˣ
Զǵؼҵķߣ¹⣬ŲҲȽϿ졣
ɫڣ·һһСˤ˿ĵô죿
۵ѽ
ûвģֻЩпѡ
ʼ磬Զļżֳơ
˵Ļǳůһȳˮ֮С
Щ˴ԽȻ󸻴󣬵ȴһۣԽȻЩƽѣɸϻˮɣûʲôңȴҲܰ
˴ܺá
ϣһֻôͺܰĹȥɡ
ţһĨĻȣǳǳģġ
пʲô峤˵Ƿ𣿡
Զʵ
ţҸо˶˽ģԸ⽫ӽϣЩ߲˿ȥû뵽ֻҴ塣
͵̾Ϣһ
Ҵ˿߲׬ǮǾԲӵִ˵ġ
û˻ϣ˺Լ⣬Լ׬Ǯ
Զ̧ۣؼҵķ򣬵ģԺܻȥġ
̧ۿԶô֪
Ժ˭˵׼أԶЦҡҡͷ
ڲ͵ĽȷʵԶ˵ˣ˻ȥֻû뵽˲СĲ
죬÷صش˼ȥ˽ӣǹ֮ǰģ͹ʱΣȻϴ˾ͷڹûٶഩ
᲻ôѰ˼Ժȥسȥ˼͵ʱ򴩡
봩ˡ
㣬촩ÿС䡣
غ˵˵Сֻ÷ÿ·˵Сÿ
ҪŮҲϲǼӡ
Сӣڿһң
÷ЩЦõĵ
ôоԼƵġ
÷ǣر˽ӵķ·͹ӡ
С÷촩ÿ
ۺЦϵĿ޵
÷ƽʱҲͦÿģֻǽƺľ¡
÷۵׵ЦѾһУ÷߹һ߰ɡ
÷ͷĵЩ
ֻ˽ӵſڣ˵ĿⶼһӰˣֻŶɫĨȹŮкӵ


233˿ס

ũҴŶص·ӣôƯĨȹһ۾ֱˡ
Ůӹֵĺÿ
÷ߵȻĿҲŮӵϡ
ͷԼ·ӣĵ׾˼ĸо
ɫһ죬ǣŵܵǽ˽ӡ
һж޹ء
ͷţȻǰһӰ·̧ͷֻЦЦĶԼ
ʲô
÷ЩƣĲѾдϡ
˫ֻأԺ濴һۣ͵Цұûܻͦӭģҵ˽Ӳϰأ
÷ҧҧȴû˵ʲô
ҲͦϲұãҾͷˡ
÷ϵЦ
ıڳΪ˽ܻӭŮӡ
˽ΪʲôΪ涷𣿡
÷̲סĵͳ⻰˵ģҲ˵Լġ
һʼ̬ûа˽Ӷǳ
ȻѧĻʱһ㳤ûУ˼ȫϡ
ŮûʲôϢҲΪŮûгϢͷԼԼеĿⶼһ˵ϡ
ˣӦýԼ˼˵ϡ
ҲӦΪĿ˻֦չ
÷̵ʶԼһʼǴģﺬĹ˽飬ȴ˽˼
÷˿÷ϵĴţСѾͷ˵û˵Լ
ѹȻЩ˿סЩ˻ǿסġ
һһֱվߡ
һָۣ
ҲҪҪˡ
÷һת뿪
ȻҲע⵽÷˵Щʲôȥȴ˵ס·
ӣС÷ǲǲ̫ˣ
һӡ
ֲС÷զ֪
̯֣ɰסˡ
÷ĸϸУʲô鶼ɩӽȻͬ
뵽ǸŮˣɫͱ쳣ĸӡ
ЩᷳΧۣЩµӣŮҵȹӶûм
ǴģĵײЩ
ʲôûôᱻһССڸжЩļһ
ǲҪ·
һмԸ䵱ʹߵ˽ȺɢҺǳЩˣ߿ﵱĵ
˼״׷׸ÿһ·
ƯҴûмôÿĹҡ
ƯϵȹҲÿҪȢΪޣҲԸ⡣
ûĵ
ޣǵû飬˵Ļ˴ֱɣ˹ġ
˵Ǹô˵
ȻŮӺϡ
ǴĺȻ˵
һĺ۷׷ףͷ㡣
˹ȥĿⶢ÷ɫһһҰÿ㲻ϲ˼Ұɣ
ǳζ˵ĿⶼϣǸıĿֻ÷ϡ
÷ʲôõġ
ͷûлأ¶ˡ
ɫӵĲƣ˺ߣİɣùú͹øǾԲȢһҰõġ
üͷ΢壬תͷҵĻԼǹܲңٸҵС棬㲻ͦϲҵ״СҲ״
㣬ǸСˡ
ɫͺ죬ǺεºܣȻôһ硣
ĬĬĵ÷ϲŮӡ
ϲʲôã㻹ôøĸôɡ˫ֽʶ־뵽øøҲΪͷۡ
ѵ޸ң޸ңҲȢ㡣
عͷȻסĶһ£жãɴûԼıóס
μϲϼʲôģӲҪһա
ޣҲŲ޸㡣
ҲסĴ˸Ȼ˵ŮҵĻиĸţףеܲˡ
ҲǱãϲŮ֮֡
ǼȴǲϤԷһദһ¸顣
黹ûпʼѾҴ
˻ԷһۣЩԷ
ȻϲңǱ߿Ҫµ㹦򡣡
飬ǳ⿴ıóΪһԡ
ĳˣúһأ
ţ̲סϲ
磬˽ѧ÷ʰöŵܵǻؼңʱкҲûд򣬴ҴҵĽĿתơ


234ƺϴ

С÷÷ԼԱ߹鲻Щ
ʲôˣ
磬㻹ûأ
ԶԶı㿴Цӯӯĳ߹ȥ
ԱߵͬĽʺ޵һƺҲ̫˵ɣȻõŮľˡ
Ľġ
к£
òʵЩĲɡ
÷ûԶıӰģ磬ܲһȥ
⡭
磬һŮӣһ˺ΣյģЩˣкüܱܵ
еĳЩˣָľ÷
⻰Ҳø÷ˣ÷ӣŲ
֪᲻Ӧ
ЩΪѣԥ
磬һȥɣһξͺˣѵһ˻ؼңһ·ˮô죬һұҰҧô죿
һģϧ
Ĺ֮£˵ˡ
ãȥ÷һֻۣؼң÷һ
磬лл㣬Ҿ֪ˡ
һģ̲סıסֱۣҲֱϲ˲䡣
˿ŵĶŵˣϽнֳЩŵĵء
˭֪Ȼ÷ӰȥĵЩǡ
죬µҪ˼ģְ㶼÷С÷㺰ҾͺС񣬻ҲУ𺰹ġ
ðɣС񡣡
ԺС̧ۿ˿ɫ:߰ɣȻɫˡ
õģ硣
ﵽԼĿģж࿪ġ
÷ӦҲ֪һ˵˰ɣһ۾ϲſݵкˡ
ƺ÷е˼÷ҲЩһֻ˶ȽϺмʼһûбͱƵĤ
ȻûƣǾͲˣ˭á
ȴţڽ÷ȵ÷һ̣ϽӭȥؼҰɡ
÷̧ͷһۣɫҪϵûؼҵ·
֪ϵã˵ˣСССأǻؼңòã
˵ţӻͳһỰ÷ֱӽرظˡ
á

÷̲סҪصСС£Ҳ𣿡
޹ĵͷСǻؼûɶ
ԴӿѧررĺãʲôóԵĶǡ
Ҫɣ㡣
÷ɿرһǰȥ
ԭҪؼѾܲˣǲѡ
Ŀǰɣڻһıá
ˣϽ׷ȥһס÷һŷ֣÷Ȼ˵ϸƺֻҪ΢һ÷ᱻԼ۶ϡ
ϸ󣬰ۻ˲֡

÷ҪѣȴرŪˡ
磬۸Ҷ㡣
˹ȥ÷󣬱ΪҪ۸÷Ͻһѡ
ǻȥûҪǶ㶯ֶţǾͲ˼ˣ˭۸㡣
ɿ÷ǸĵС÷ԲҲǹҪŪġ
ֻǸо÷رϸԲŻʧס
÷ջԼֻ֣΢΢Щ졣
ë
ֹ÷תǰߡ
һ÷ıӰŽںرȻ׷÷ĲС÷ߣô׷ˡ
Ҫǹ׷÷ǿ׷ϵģֻǻﻹСƨе
ô÷ûмܾˡ
һõĿͷ
ûã㵽ؼҡ
÷Ϊ˲ҪصسС·ؼңñĳ฾Ȼ洫һѲ
ƺҲϴ塣
ۣؼң
ǵһؼңؼҵʱ𾪣ȻأȴƯ¡
ǾޱΪԺӵǽڣ裬ɼĵĶô
ԺйļȦѼȦżѼѼԺﻹһֻСƹ
СƹСǻϽܹҡβӭӡ
ȻİˣСƼǸСһģ֪˸СǺѣԱֵҲѺá
ΧСתǻСӵ
С֮ԻӵҲǱѵġ
һִͨԵĶ׾ѧӵ


235¹ۿ˵

ǺϲؼҵҪǸԼϲĵطҲδһ¡
ǵš
ǵļңǲرÿ
һ⣬ܶ˶ǼرƯرÿ
ȥʱǼһéء
죬ؼѾһƯСľݡ
ľݱȲϵҺسǮ˼ҵķӣҲǸı¾
ⶼɩӾƵķӡ
ֻؼҲС
ÿ
סĵͷԭʱ׼÷ҵģȥû
ԸԳ÷ˡ
ӴһЩͷ׼Щ̳ͿóᶹǺͷ
ֱӳԣҲԳ˳ԣôԶóԣر·
һ̧ͷÿǻһмӰƺ÷ͬ
ɩӣæɡ
÷ûн£㳯ȥҪæ
û£û£λͬ𣿡
ʵ
÷ûʼܣѾӹС÷ͬҽС÷ɩӰɣС÷㡣
û뵽죬ҿƺ÷е˼
ȻС÷ͬȽɡ
ͷ÷úдͬɣɩȥЩ׷ǳ
һڼҵʱоСԾоӽˮڳʹ˻пռﵽܡ
ʱҲڶ¥̨СһĽһ
ճϢʱʮֹ
ллɩӡ
ĵĺϲ
С÷ɩƣҪҲɩӾͺˡ
ޣɩҵġ÷һۣȻ뵽ʲôʲôʱǰɩˣ
˽ӵʱǰἰԼɩӣ˵ǰɩˡ
ȥߵľ㵽ڣȻûйȥôߣҲ˵仰
Щ˼ӺףٺһЦ˵ģ˵ɩͦͻݰ
ǣɩӿ϶ͻݡ
÷Щ˿ɩӣĿġ
Ҳ˭ҵɩӡ
磬ǽݰɡ
˵ţر˿
ſĲã̲סĵͷĲҲǳأƺһֵ㡣
õ׷˵˿ҹԵ׷ɡ
лл׻Ķüһⶫǵһμͦġ
һڣŴŴģеȴûôճɿڣƺһɷ͵΢ᣬǾƵζ
ֵĶζĺóԡ
ôζ𣿡
һۺǵı֣˺üβųɹģ֮ǰˮŶˣĲС
ζɿڣһĸ㻹Ҫóԡ
ͷ޵ǻ֮һĴ㡣
ɩӣôİ
÷ʵ֮ǰĺĳ̶һģֻǿζЩ̫һƺζ
ζǳɿڣرϲ
¡
ЦŵֻҪϲԣԶҲһϲ
ΪԶģŵȻԶԵ׷һܿġ
Ǽģȥæˡ
˵꣬תȥ˳ԼҲһţζûִôãҲ㲻ġ
׷ԭϾĥɷ۵Գʱоһζ
кܶ࣬򵥵һ֡
ؼҲûд̫÷¥Ը˵ҲȤ֮뿪ˡ
ؼ뿪ʱ·κ
ο̲סһ
˽ﶼһȥûٱ۸
ȻѾ۸ˣǿƲסĺ¡
ûпһֱۣӴǰ߹ȥ
﷢εĲԾʵζʶǸСӣ
εͷԶ˲Ŷ˽ҵͬ
Ȼͬզк
ıӰջĿ⣬СӵĴţĶǽУһǳá
ϲǮ˴򽻵ϣܸѣҪǽǮжһ·ӡ
ǹۿ˵ͣҲŲк
β˵Լ˽ӱ۸˵̫ûˡ
һתʵ÷ʲôϵѵ
˭֪أùЩͷԼȡ
УؼҸ
ｫ·ĵףĵ÷һͲʲôֵȻҰСӴؼˣҲ֪ؼôģһ㶼԰


236ҰС

ŮӾǵǼңҪ
ȢؼҳԼҵ
ʱ䣬÷ҰСӻؼҵҴ崫ˣе˶÷ָֻţ˶ŮӾͲӦ˽ӡ
˽ȫкӣŮȥûã»Լòʧ˰ɡ
ظĻȻǲܵģһɫֱӽ÷ʻ
˽飬˽ϹЩʲôҰСӶؼˣ
ظһ÷÷ҧҧĵֻί
ؼеظ֪
ֻظֻĲС
ԼŮ׵ܲ
˼ȥǾ÷ýҰСӴؼңֻҪҰСӴؼңɶҲûС
Ҵ嶼ˣ˵÷β֪㣬ȻӴĽҰСӴؼҡ
粻ҰСӣֻҺ͵ܻܵؼҡ
ؾΪ÷˵
Ҳ֪ĸˣ˵һЩٻ÷Ļ
֪ôصĺͲǻؼˡ
ǲ͵ġ
Ҳʲô˭Ҷô˵ģŮӵôˡ
ظòᣬ˵ȻҲࡣ
ŮӵҪǻٻɻô˰
˼̵ϣҪŮġ
Բ𡣡
÷ظ̲סԿηԺһᱻָָ㡣
ʵʲôҲûΪ˲ƼصѡС·ؼңž롣
û뵽ҥԻǴ
һֹͣ
Ҳ֪˭ȥˣû˵еġ
쿪ʼ㲻Ҫȥ˽ˣȥ˽Ӿûʲôô
÷ֻᣬҲûз
ĵ׻ȥ˽ӵģʶ֣ѧϰĶ
СҥԣϲŸôȥ÷û뵽ûпʼ÷ѾҥԲǱӦ
￴ŹģҪӡ
ںˣӻҰСˡ
˵أ÷ǳһźӵʵǸӡ
ȲȥӵļңϢ˹ӡ
¹Ӹ÷˰ɡ
÷һˮŮˣ카ģҪ㣬㻹ͬҰСӣЦˡ
СֻĵͲֽкˡ
⵽Ӧ˰ɣҪһɣô֪㡣
ŭС䣬ǳ˭÷ҵģ
ǵ̵ľż÷𣿡СƳ˹һۡ
˭ҵ̵÷
ת뿪ţҪ˵һ÷顣
˵Լûʲô飬÷ȴˡ
˽÷˼ֻ˼÷ûɶ˼
Ӹ磬˵ľż÷˭ȥȵҡ
С仰û˵꣬㷢ֹѾȥϽ׷ȥܵùӣһת˾Ͳˡ
֪ʱȥ
ļʱֻɫЩ̫ãҲҲ˵÷ҥԡ
㶼֪ˣӴϢʵ
֪ˣ˵С÷ϲ𣿡
Щȷʵ
ҿҸо÷ǲϲġ
Ϊʲôӣ
̧ͷ÷ô˵ĺѹ
ʱվһվֻô˵أ
Ҳ֪ΰοˣֻϣʱһС
Զص㿴÷ڵϣ˶㵵Ķһۡ
֪﷢ʲô顣
ˮͰзһԣȥ˽ŵ֪÷ҥԣ˵÷֪㣬ҰСӻؼңˣԺ˭ȢôˮŮˡ
ҥԣһ
ֻǱͬѧͻؼңȻ汻ҥԳǸӡ
̫ˡ
ǣȥظ˵˵ик÷ؼˣҲڼң˼Ҳûо÷ǻ֮ˡ
ظﲻ֪Щ˽ԼŮҲԼŮֻܲ˶ԼŮﰡ
Ҷ֪Щ˲֪ôС÷ģһŮӵ㻵ԺС÷ôˣ
νԿηЩ˵˸ǿһϹƱƣֲΪԼ˵Ļ򵥡
ԼһŮӵرմմϲ
ҿŮӻǰֵַڼɣʲô飬ԳЩҸ˼ˡ
ظִ͵͵ĺһ
ͲӦôӦС÷ȥ˽ġ


237ؼ

һȣ÷̫ƽˣʲôûѵΪҥԣǾͿֱӽ÷֪ЩʲôЩʲôƾһ˵
뷨Ҳͬ⣬÷޹ģΪҥԾ÷ڼżˡ
÷ҵŮֻȢˣʲôʸ֣ظĺǳһȻϱ⣬ڵǹϵ÷һ÷
ûб˵ĺǳһһֱصظĵǶһܡ
Ŵ˵ķ⽨˼ܲˣִ˼ǿǻƵģȫܽ˼롣
оЩ
ȥɡظҲ˺ǳҲͷϣ˵ȥĻҲղֻ뿪
Զվſڣ˽
ҲղѣһѽԶƿһЩַ⽨Ķ
˵Ĳֻظʱ
ô죬ƾԼһܸ֮ı
οȨƻûɶǮ
յܳԺӡ
Զ͵̾һ뿪Ӱмꡣ
磬ô죬޹ģҵĴ
ز
ڶڵϣˣֲ岻ϻɩӸ˵֪Ҫôźá
Զ̧صԴдڣûµġ
һܵ棬¿˿Լûɶȥ·ķͨҩ¯㳯ҩ¯ķȥЩŭˣŪȥҩԳԲС
ҩ¯ֻһеӰƿţֱ˽ȥ
ȻͷЩ⣬û뵽Ůˡ
չô㡣
ôңнҩ뽵𡣡
ԹԵԱߵ£붼ǾЩ
ظĻкܴӰ졣
Ȼûиýҩģǵһˮȵ轵ɻУ
ܽС
һڣ֪ǲãоĵ׵Ļûôˡ
ƽϢһҩ¯
˴ʲô
Ȼижʵ
ֻȻɻһ£ûнӻȼˣ
ĿϹȻɻ˫
ѧҽӦȼˣ𣿡ȻȻĽӻѧҽΪ˾
ѧҽȲˡ
ȴҡҡͷҽܾȲˣ˼벡˵Ļҽβ˵ġ
Ŷ
ȻƶǶƺѾкܾûиЩˡ
ͦϲһصļ⣬ҲǳϿ˵ġ
˼˲ôΣβˣ˼ĲԶԶµĳϵĲ
һ˿Ǹܵˡ
˿ظҲ⽨˼롣
ûı䣬Ϊظʱ
ظִ˼Ͳˡ
˵ģܶԡ
Ȼ˵ͷ˵ȷʵˣ뿪ʢѡĴεҽ˳еȤ
ʱô飬ʱôĮ
޷ȥı䣬𣿡
ſϣЩҲ˵Ķԣ޷ı䣬ʱ޷ıġ
Ҫı䣬ûнӼҲԸı䡣
ôˣܵʲô̼
ѵÿ˱۵һ棬񲻽ֻǸԶô򵥡
׷ʲô
ȻЩˡ
ܴ̼ܰɣҵȷܵ˴̼
ЩԳЦһȷʵ̼ܵˣȻҲӼܳ
ظˣڲ֪ԼҪҪȥɲȥȥʲôطأ
޼ҿɹĸоرС
ֲϲűˣ˻ֻԼڱ״̬
ε̾Ϣһ˴һһߵġ
û£ɡ
ûãԶҩ¯ϱġ
ʱӿ˽Ų
ӣؼҡ
ԶŹȻ˵ͷǴк
һԶ鴦ŴҴææ
ûԶҩ¯
ԶȻЩ̫ãʲôҲҩ¯˵ԹȻ˴ԶˣȻؼˡ
ţȥɡ
ȻĿԶ뿪
棬ŷŲʵôˣ
ʱظֵòɢԶôһʱųǼӦѾ˰ɣ
ģڣҴˡ
ôõģ̬ôô쵽ģ


238Һ

Щ棬ظû¾ͱظˡ
Զ§ļȴ˦ͺˣʱҲͷϣ˵˵ͺˡ
赭дһʸ
С÷ô죿
ĵĻ÷Ҳ֪˭ô죬澡˵Щҥԡ
ŵؼҷ顣
õһͥͱЩ฾
׻˵ҥֹߣȻ߲࣬Ȼ
Է֮ûʲôֻñ˼ҵ˵̡
ԷģС÷ʱڼＸ죬ȹͺˡ
ЩڼúÿС÷÷ʲôӰ졣
ԶҲû뵽Щ˾Ȼ˵ô÷ǸûʲôҪеʲôǻˣ
ҺڣȻҲ֪Ҫôźá
͵̾˿ȻظĸͦģǵʼǴȢŮˡ
һε鷢ĵԽûаȫУԶߣȻû㹻İȫС
һԶߣһ鸡Ƽ֪ȥ
޹ʣԼǿһ㣬ôȥ
Ȼû˵ʲôԶʼոоŮ˴һε֮ԼúõıƺİȫС
ԶУĵ̲ס
ؼҵЩ죬Ҷ˵
õɩӳԷʱҲƲֻŵͷԷ
æʰϵĲо֡
ЩΣĵΡ
رȻ̫£Ҳ֪ʱϷ֣ȥæ
ʲôæﲻϡ
ظסصǸ
֮ǰҲͷϣԲ˵Щ˵Ļϣԭµǵá
ظ˵ˣҲܾŲţҲίĵʵҲвԵĵطԺǼһҪͺĲźã˿Цȥ
һ˺ͺĶãǼҳܣЩ˰Ͳ
ĸҲ廰
һƺعںãƺЩʲôУһлʱƶعƽ
ϣ÷ķ䡣
ôû˯
һ䣬Ū߻߻ãǴԼ֣رۣһСľͰִ˸Сס
ûֻ˾ŪŪ߻ЩĵС⡣
ڹȥ뵽ԼȻŮ죬Ϊɶֻ򷢴ʱ䡣
ɩӣԲ𡣡
÷۾ôû뵽ᷢ顣
ɩΪ˵𣬶Ĵ˽Ҳú飬Щ¡
е߷£ס÷֣˵ȷʵ⣬ԷҲûʲôθڡ
ĻЩ˵ⲻ֪ƾ޾ݵҥԻẦһŮӵһ
ϧЩ˲ŲȥˣɶЩ侮ʯ֮ˡ
ɩ㣬ܷʲôɩӶ㡣
Ļ˵÷ƲסĿ
ɩ޷˵Լޱȵĸж
ﶼֻɩûԥѡΡ
ƺѩﻹôһĨ¶ȣ¶ȣѾ㹻ůġ
ɩӣҲ˽ˡ
÷ͷ۵׵ĲֻǲЩ֮С
úõĴڼͺã˭˵
һ÷Ļɫʱ˳ʵΪʲô飬ΪЩ𣿡
÷û˵ֻᡣ
ɵӣҪԶڱ˵֮У֪Щ˺ܴ󣬵Խ⣬ǾǵóˣǻΪʲôõ飬ʲôûҪǿЩô˵ɩӺ磬ؼҵ˶ѡ㡣

÷ҡҡͷſǻҲ˵ģֻǲ˷ʱ˷Ǯƣ˵ûҳ綼Ҫ˵ģúõĴڼŮ죬Լ׼ЩױʱһҸ˼ˡ
÷ĻĵһᣬһĵԼģŮȻǵüˣҲԼ顣
÷ҡҡͷڲˡ
ԣɩӵĻ飬Ҫں˼룬˵ķԷҲҪ⣬֪𣿡
ò׽÷÷طϢ
һ죬÷ˣڴûһ硣
뿪÷ķŹ˼ҲЩء
ķһƬ̨ϵƺ紵ˡ
ڰܵһصĺ
һ룬һůĻһϤϢ


239Ҷ

ˣķҲеˣȻ϶ᱻһ
оԶǹҪŻġ
ʲô
˽ʵţǿֻؿͨͨ
Զͷ㷢ˣ˯ž
ĸоЩĵЩ̤ʵ
ʲôץסƵġ
ҡ̲סЦͷԶƿ
һ㶼֣
Ҳʵ
ˣ
ԶŻˣ̫࣬Ҳӵرۡ
ȥ֣ڵӯӯһա
ڲݵȻ飬Ҫ࣬Ӳ
ûˣˡ
ĵ
ԶԼ°ͣƺеƤûɶо
ɺٺһЦӲϲ𣿡
ϲӣȥϣԳ졣
ԣʵͲ˵ĺӣݣЩ
˸ᾫ
ȻֻҪֵܸߣ΢еҲûʲôԵ˵ĳ
ãҾͰѺӹθɾ
ԶЦŵֲԸſ
ˣȥ˯
ߴԶ¥˯Щˡ
롭
Զû˵꣬һ룬롣
Ҷû˵ʲôء
˵ɡ
ĵȴԶġ
Զһѽ齱ȥֻ˯һûڣ˯š
԰գ㽫ķ˴ϣΪЬ¡
㲻Ҳһ˯𣿡
ߣˣĵֹһԶҪƵĹĽԶ㹻Ŀռ䡣
Ҳ˯š
Զ˴˴ӵıڻ
µѾ𽥱ȣἴ㲻ǱҲ
ȻǶǿ׳˵
Ů˵ƱҪһЩҪűӱȽϺãܵĽ
̫ˡ
оԼӣԶڻ
ţ㡣
԰գԶֱۣ̫ܡ
ߣԶ˲оĵ̤ʵˣı˫ۣҪ˯ʱȴȻС÷Ӱͦġ
Զ˼֣͵͵Ӧһ
ϾŮӵ̫ҪˣҴЩ˸͸֤ݵҲ˵ɫ
Ҫؼ˶÷ǶҪЩ˸˵ˡ
ϣС÷˽ӣʱŮȷʵûжΪʶܹǺõġ
Զ磬ҵļǶԵ𣿡Щ̫Լһζ÷飬Ƿ÷
ҪԼļǶԵģңС÷ҲϧĻᣬС÷ᣬС÷лġ
Զ˼
ҲС÷лңֻϣԼ顣
÷ִǸˣǸδĺӣӦܽ
ȻʱĽִЩһѧ㶫ҲǺõġ
ţ̫ˣҶš
Զһĵ̲סһͣںڰжˣֻܿһĨֽ̧ԶԴԶľѣСĵһøǿġ
ʱǮǿȨǿ
ȨҪǮ
Ǿ仰Զûʵ̫ˣ˯˹ȥ
գĴׯůڴء
һѧֻغرˣ÷ûиһ
·ͬҲûһкֱ˽ӵķȥ
һرȥ÷ȥ÷ûг˽֮С
ǣȥʡ
˭ûûҵأȴסȥ·
ùɵĵ̣ȻҲ
С÷Ҹ㣬С÷Щ춼ˣ㺦ˣ
ճȭͷһ˿֪С÷ҪԵʲôãһңڡ
ô˵üͷ壬ĪǷʲô顣
Ȼ̣Ҫɱ˵ֻǻˬ
С÷ôˣôҺˣ˵
ʵ
Ҵһ֪
˺ߣС÷ؼұҴ˿ˣ֪Щô˵С÷𣿡
˵̲סҧгݣ޲ýҧ
ҴЩ฾ʵڽ˺£ʲô˵
˵С÷Ҫ֪㣬ҰСӴؼң⻰ظˣظɫжѿ֪𣿽÷ûԺҲˡ


240Ұ

ôֻС÷ǻؼңôôģ
ҲˣʲôûС÷ɩҲڼҡ
ΪʲôҴЩ˵ϹС÷
С÷̫񶾣̫ƽˡ
̫͹ҴЩ˵лˣ
ΪЩ฾÷ܵʱҲûиҼʱվ
СЩŮҪ÷ó˵ֻµʱԽԽҡ
ûվ
ȥأô¡
԰գҴææȥأ鼱ȡ
ҵغؿе֪÷ܵһС
Ϊ÷ǻؼң÷˵ģԼĵ
ظǨŭ÷ɩӡ
Ρ
÷ҪȥؼҵǸУؼҲԸԭԸȢ÷
ɱȥҼˣȥҼңҵָҪ㣬ҹܼ飬ɶҶ˵ɡ
æľܾ˵
ҲҪؼô£
һ㶼ϲˣôң˷顣
С÷˽ӵĶ𣿡ץסĹؼ÷ʱ˲
˵Ҳ˵ˣرûһĿԼ鼮
뿪Ժл÷ȥʱ·ʲôˡ
С·ȥ÷ҵģҲС·뿪÷ҵģʲô˵лû뵽÷Ǳ˵
룬벻·ʲôˡ
֪÷Ϊɶû˽𣿡
֪֪ɶԭ𣿡
ҰҴСɸ룬ҵȻ֪÷ɶԭ˽
ˣô£
ͬסҪеİԡ
Ҫ֪ǵİԵģҲǴС͸Լѧİɡ
÷Ұ˻ؼңȻ¡
һĵ
еൽĻǼٵİͲں
Ŷ÷ͦģôҪҰˣ˭ҪȢôһŮˣֱǵ˰˱Ѫù
ɲǣ÷ɨذ
֮һ˹ȥ۵һĨɫһѾסһ˵ĺ죬Сһ΢΢
ԭ뷴֮󣬶˷Ķ
ûǵɣ
һôƵġ
磬ɶ°
һĵЩ¡
ӰǳһĨĻȣǿеҰ֪˭𣿡
û뵽ȻΪҰˣ
֪˭ô˵
ҥ治ҪǮ
֪磬ɶҲֻ֪˵ġ
ѾЩµˡ
˽ӣ֮⣬˭ܵ
ھ֣һǵٵģǮƣ˭ǣ
ڸ㣬÷ؼҵңҰˣţһֵβĶǾв
µҡҡͷ㲻Ұˣ
˵÷𣿡
ңˡҡҡͷʾԼ˵÷
ɿ˰Ŀһϡ
ˣˣʲôҡ
˵ĲУԴҡĸ˹Ƶġ
֮ǰ飬ȥʱȷ·ûҴˣֻ뿪ʱ·ƺˡ
һŮˣһֺںڣȥɵСӡ
һҲûˡ
ɵСƺе졣
벻ǸֺĶ˭ʱֻһϤӰǰ߹һĶ壬һɵ⣬һֺںڡ
ͫ͵һ̤Ьٴȫѹ
һѽǰץסʵվסе㡣
飬ץסʱųˣһʵУɶ£
ڲزס۵׵ܣʱ˵ףһǸŮĨ÷ġ
ճȭͷֹؽ΢΢ףš
˵ǲɵģ
ŵ
ξôһţֱſ޵Ҵҥԣңﰡ
ҥǴﴫȥġ
òᣬû뵽ԼȻϣȭͷεкˡ
ǧһ֮䣬ֻα˶ߣ̧ͷⲻƵĶǰѵûﴫҥԣҾ˵أô˴ҥԣԭ
ҧгݵĵȭͷҪȥ
ȴһԵĹһס
ʲôѵǲ÷𣿡һӵѻ


241Ӳ֮

ſΣ˫ۣͲܽ⣬뿪˽ӣ˽ӵĹ涨֮ͬ䣬ٴԹޣҲ˽ܡ
ңң֪ˣԺҲˡ
θϽĵΪᱻֵģȴû뵽ջǱˡ
ҿ˽ӴҲҪÿ
źݻ
붼ղѡ
ҲἫΣΪܲǽĺð취ֻøӼ֡
Ҫر֣Σֵָ˽ӶûϿΡ
黹ǵ侲ȫĺð취
˵ô죿
ͷϣһӻûطرı
Ҫ棬һһɫ
룬תͷΣ廹ϵˣȻҥζǾԼ˵֮ǰ˵÷ĶЩҥԡ
֮⣬ĿǰѾ벻ð취ˡ
˵ͷ취Ȼ˵ܱûа취ãҲһǿ
Σû˵֮ǰĶҥԣϾҥԾǴ˵ȥġ
߽Σֻκµ˺ü˾ֺη塣
ãã˵Ҷ
εͷӦû뵽ԼȻǳôĻˡ
Ժ˽ӾûôôˣҵȭͷҲþûˣҲľ׮ͦġ
ĵ̧Լ֣˿Լȭͷһȭȥ֤μѪ
ңңһĻ˵ġ
αȭͷŵˣһӲ֮ôԿţĵ׵ķѾ
Ӻһۣ˽ӵֶһѧӶ¡
ٺݵ㣬Ҫ
ɣǰ֣ȻСȭͷ
ǳһ
һĸϽߣЩԼô벻Ҫҥ÷أ
ǰʯͷԼĽš
ͷ͹ӣҲûʲôת뿪
ѧθϽؼңȥ˵֮ǰ˵Ķҥԡ
һʱɴ۾˵ȥĻóȥˮҶ˵ˣѵֳȥ˵֮ǰ˵ĶǼٵģ
Ҳܣȥ˵㲻˵ҾͲȥ˽ˣҾͲ״Ԫˡ
˵ţһɣõģʽ
ƫƫͳһס
˵״Ԫȥ˽ӣͲ޳ɡ
Ķ˵ıӽ״ԪԺ״Ԫ˵ʱ򻹲ó
ںأ
ɣͳȥ˵֮ǰ˵ĶǼٵġ
Ϊȥ˽ӣȥ״ԪֻܺƤȥ˵֮ǰҥ˵ġ
ҲͷһθˣǼ仰飬ʲô˵ġ
ӿ״Ԫⶼ¶
μȥŴӵֲ̧˲ͷϵĺˮ˿
ЩӦò˰ɡ
ҴЩ֮ǰ÷˷׷ױͣһ˵ﲻȻ˵÷ĻҪһŮӵ
ĪԿвɣ
ǳεӣòȥҩ¯ҹ˴һΡ
ﶼ˼÷ˡ
˵÷˰ɣǶ˰ɡ
ˣ˭֪˰
ֲһˣǻţҿǰͲ˼ҷأ
ˣҲ֪ô£˵Լ˵ˡ
˭ڱæأ
˼⣬þˡ
÷Ҳʱڲÿظһģ
ܼѧ
һΣ÷̥һ㣬Ҳǻ˸һ㣬һľ룬ƺҲӰ
÷֮һҹ֮˺ܶ飬Ҳƺˡ
ѧϰ˷ʱ䣬˽Ӻúѧϰѧ֮ȥ֣Ϊ˽һλ۲۵Ůѧԡ
ŬŮӸˣ⻰һ㶼û
ÿҪڨ÷÷ȥ棬ȴ÷ѧϰѡ
ҲȻ⡣
÷Ȼˣ᲻ôƿԼߡ
ϧ÷ҲûӰ
ԶıӰоԼʲôվ̾Ϣ
磬ȥ𣿡
ǰһ龫ֵı飬ģʮֿɰ
ȴûʲô飬ǲ㣬һŮһкӼң˵ȥá
ûϵҲ£ֻȥ磬Ҫܾ𣿡


242ɽˮ˸

˵ţʼĵ׶ʱ֮ġ
ԥϾĶŮӵ̫á
磬ǲ𣬲ͬ𣿡
գĥӲ֮ͷͬˣƺݲܾһŮӣֻǽѡ
ĵ˵ԼǱȥҴ塣
Ҵ汦Ƶģ￴ƣƤСӡ
￴ûرӭҲûرĮ
ÿǺÿֻǻδȥкӵļУƺе㲻̫ðɡ
ûʲôֻҪϲС
磬Ҵãɽˮ˸
ҴطͦģΨһõľƫƧ
سǵľҲ̫Զˡ
Ůȥкļҵ˵ǽȻ֮ͬǰ÷˵áᣬ⿪֮ǰжݵĻݡ
ȥļУﶼ˵øÿŮӵ
ҲֻЦӦ
гϢװ״˸ѵϱĽĵ
˵ǹÿˣĺ
ı£ô̵Ұģĵ
СﲻüǰҶ÷ĵĲˣﲻ֪ԴʲôҩȻ˵÷Щ۾ﾹȻϴ
ºˣϷûÿû˼÷ˡ
ȻŮߣ÷Ҳ̫˶ס
÷һĶڹϰɣ
ôӦ÷أ
һ÷޹⣬޵ݲС
ֻС
СаţҲǴӴá÷ʼ֪ŮӵôҪû׵Ůֻ⵽ǧ
ղؼҵĽʷŶ룬ͷģĲӣ֪ʲô
ؤ
СӦ÷ȴȻһƿԺţŵСһ飬Ϊؤˡ
ɶʷֽͷһ¡
뿪ô죬÷쾹ȻҲȥұֱӱϳңЩ֣ʲôûε
ǣֻûĻصҴ塣
ͶĹУҲҳˣ÷Ҳȥ
СסԼĿڱǣʷ
զأ㻹ң
ʷһС䣬ĹεŮȻ
СʲôҲû˵۵Ӷġ
תϽط䣬ĿѾȾˡ
÷ŴʷʱҲǱһΪؤ
Ϊ㲻֪أ÷첻̲˵һ䣬Ͼһշްն㽭ʷȥôڣҲŮˣһûгȥҵǲŮһҳߵĳë
ԼˣҪҳߣʲô飿
ʷˣ÷첻̲վû˵ɶ
һ֪ԼƢﶼвͨˡ
÷תƺԸʷ˵ʲô
ʷЩܵίĵ
Ҹϳȥ˼ַ֮⣬ֻܸҰԵģͱҰҧˡ
ʵû취ֻܰҹȥ˼ҵ͵ܲԣȴû뵽˼ҵܲսϣһֵʺ
ûʹͷۻҲ
գַԼ߰ͷ­صҴ塣
֨ѽһű򿪣ֻ÷һ׷˰ɣûˣԵͳɡ
ڹȥʷرͳġ
ڣĲУ׷Ҳܴڳ¡
Ͱ跹ûʲôͰ跹óԵĶ
÷ʷ̻ʵģ֪Ů˺ܶίصһӳԣҭţȵˮɡ
ʷñҭס÷Ɑˮ͵ļʱ
źţȻ
զأ
÷ʷˣʱЩ޴֪Ҫôο
ʷﺬ׷һ߿һߺĵҲˣҲҳˡ
εҳ߾һʹĽѵὫεĽѵΡ
ҳǲˣżҿǿԵġ
Ůڿ÷÷ǳοһ顣
ϣԺӻԽԽðɡ
ʷͷ׷ԷӻǺܶһԡ
ﻹУȥʢ
÷ָʷʢһͰ跹Ķࡣ


243ǿĲ

ʷһŰݡ
ڣյĶӱˣĴһá
㿴㣬ģȥյˮȥϴɡ
ȥŮ˰ɾˣ⸱ģʵ𾪡
ʷͷȷʵúúϴϴˡ
Ǳ
ʷλǱ࣬û೤ʱ䣬ʷָֻԭģȻǴӡеǸʷ
ԺѼõȥʮѼϵѼó֮ڲľ淭ֱ˺һľңŽѼһһóһԵ̳档
ɩӣΪɶ滹Ҫһľңܳ𣿡
زⵣĵʵѼզģ
ССԴɻ
ʱ֪ˡ
أʵԼҲ֪ܲܳɹ
һҪǲɹϣҪǸ
ڹȥҲֻǼ˼Ƥû
ˣȫ㶨ֻҪЩӾóˡ
΢΢һǲľҵ˫֡
ʱı֮£ԽԽÿˣûйȥôϡ
ֱϾŮ˵ĵڶȻϣԼĵڶְඡ
棬ɩȻؼҽʯĥŪʵӣڸɶ
ŪЩԵġ
ЦЦ
ѼŻңզ԰
ɩüûмôصĳԷ
ƤҪһʱܳ÷ӻҲͦѼջɶӡ
÷ɩϴ˵Ϣ
˵иĹȥļңҲ֪ǲҺ½ѽ
ɩ÷Щ̾
÷ܻˣ˵һᡣ
ǰʱЩ˲˵÷⣬÷ǣ÷÷̵ġ
⺢Ǳˣ˻ٻֱͲˡ
÷ϵЦݽ˽⵭ȻһЦⲻͦõ𣿡
кӴ˾Ӧóɼҵ
ע⵽÷ɫЩ⣬ԭΪ÷⣬û뵽Ȼ˵ȻǶˣ
Ҳĺĺӣǽһʯĥġ
ɩɸɵЦЦ˵˲˵Ļˡ
ʯĥеŶ
ЩİɩһòҪҪֱӰ͹ȥ
ֻɩƣû£Ҵ˹ӹ
ſվĹӡ
ղǹӾȻֳࡣ
кǲͲһͳĿɿڴ
ǻУɣʯĥںˡ
ԼĿջŰɩ͹ߡ
ıӰЩ
þҲûпˡ
ƽʱ˽ӣҲǴŲŲѵܿ
뵽Ϊ˾죬ɫ**
ֳַ󣬼ֱجΡ
ȻΡ
ӣԣõö
ԹӵֻӵĶӷ졣
ֻǴԵĿһۣû̫⡣
߹ȥ߽ߣƺŵǹϤŵζ
Ұö
԰գȥɵĽʯĥ
ƺܰᶯһֵһܰ㡣
š
˵ţͽһʯĥİȻڹӻʯĥϡ
һʯĥֻǾЩӰж
ʯĥϵʱƺɫ㷢°ͣ㽫ʯĥȥ
㻹𣿡
ӵĶһΪӶ˲ˡ
ʱԶÿӣüһ
ԶĿ˹ӵĶϣֻӵĶ䷢죬˼˳ϽǰɵĽʯĥУɩҪʯĥ𣿡
Զѽԣʯĥġ
ɩЦŵԶʯĥԶоľͷһûʲô
ȫˣȻǲһ
Զ磬ˡ
һϲÿԶʯĥ͵ɩȥ
Զգգ۾Цһ£ȥʯĥһ
ţȥɡ
ֱҪԶЦݸԵ˾ȻֱӶŵ磬ҪҪô˰
ӿ˵Ļĵײ֪ʲôζ
Զߣƺ˫Ǿζ
ѵǱˣ
Զ緢˼
ţĵûһţ͵˵ıץĸо
Զ罫ʯĥСʯƵУ֪ǿĲ񻰣һҲﲻԶǸ̶ȡ
Զʯĥڰɩļңɩȥˡ


244ĵı

õģллԶˣʯĥúҾ͸ͻȥ
ɩл
ǼûŪʯĥϾõҲȽ٣ƽʱʹãʹúɾͻȥ
ԶĿڹϣӵͷƺ̫ҺԶӡ
ӽӦʮ˰ɣԶʵ̧Ĺӻ㺻ʵļ
һ嶼š
ӽʮˡ
ɩûвʲôԾۿѾԶļôˣٹӦܸԶߡ
ٹͿȥʢϿϣҵڱӣùܿȡ
ҲСˡ
Զδ˵ģɿ֣ɩ뿪
˼ҸӣĿԶߴıӰʧԺſڵĽ֮оԶһǷʲôԲŻô˵
ôţӵƣôԶϱأ
Ҫ˵ȥ֪
ӣզˣôĲɵģ
ɩջԼĿ⣬ȴֹӶſڣ֪Щʲô
⺢ʱǹֵֹģǱСѾͷŵ˰ɣ
ɩĵײ²⡣
񿴵С䣬ɩоƵġ
εС䶼оѡ
Ȼطˡ
԰գӱ㳯ȥ
ɩҡҡͷкӳˣҲ¡
ߣӿʼɻ
ԶصҵʱѾõƤװ̳ֽ̳ӷڳĽ䣬ôһʱ֮Ϳóԡ
ŵߵߣ͵͵ĺһӣʲô
Ƥǲ֪ɹ
ͷҲûлأٿȻվǰȴȻһڣ㵹ϣԶס
ӣǲӲ
ԶɫһҪҪȥҩ¯һˣվӣеƶѪʲôе⣬Ҫ
㶼εˣҪ
˲ԼӣԶ
һ˶׾˺ȻЩͷΡ
˵ѪѹͣԶɶ˼Աû˵
ҾͲ
͵Цһôоеɰء
˵á
ԶǶʲôһȻĵҶˣ֮ΪúóԷԺúúóԷԲκһٷ
һڶС
ٴǿ
𣬱ÿ춼кúóԷİ
ֱЦá
ɶëֲúóԷ
оԶǳԳɴӡ
ûкúóԣҪǺúóԷӦйȥʱڵ̫lˡ
ΪˣÿˣԹȥĹڶƺ뷨ûбֳǱˡ
ʵⲻǵһΣȥʱͷˣֻʱҲû̫⣬оӾһӣÿԻ̲סĶ࿴ۡ
ֱڣ֪ĵı
ܹӵ껹СΪһˣ˭ҲԼϱĵǰɣǶ࿴۶С
ҲС˽ɡ
аá
ɲܱҳԷȻҾ͸㷭
Զ̧۵գ۵ᣬЩεĵѽ֪ôźá
ûнӵ¹ǵǣֻҪĵУʲôһ۵
ԼŮˣԼػ
ˣ֪𣿡
ҵ
ȡ
ôǵҵִûмӵϰߣգԼն֪
ֻÿյʱ˻绰
ûѣҪܶ˵ա
ͬѧ˵գʵǣֻԼ˰ա
ɵϣӣҵȻǵˡ
СŮôôԺģеɰ
Զû¾ϲͷرƣоԼðұͷһͷ͵ĸо
ԶҶֽסеĲľҲմԶ֣ǵҵգҲǵġ
ûϵҼǵľͺˡ
ʲôʱ򣿡
ʵ
³һ
ͯգ̲סЦҲδ̫˰ɡ
Զȴ֪ЦʲôطЩɻĵһţܺЦ𣿡
ҡͷȴֹסЦݡ
Զôĸߴ󣬺ѸСƨϵһ顣
ɩӣʯһҪ𡣡
÷վſڣߡ
ɩһ϶ᣬ˼š
ˣȥˡ
ƿԶһڼǰҲᣬƤǺ񣬵Ƥӿɱء
Ŷõġ÷ûоôϽľȥˡ
ǿ˺ܶ飬Ҳûô⡣


245˽լ

ԴҴһˣ˶ø̫гϢϱҵˡ
ܴĽǽֻǱ湧ά˼ﶼЦЦ˵
ֶûһƲ飬ôʲô
ʵҲͦЩìܣҰǼҺöˣŲԵģ˼ҹӦֻҵҲӦɡ
黹ڵȵȿɣοҰҲСҲδȡɶ
÷·Щߣʮ䶼˵顣
Ƕǿ޵Ļ
˽ӣ÷Ŀ
㻹ðɣ
첻Щ÷ȥ÷ȴֵȥ˸÷ȥ鷳
÷ûпԱ˹ȥ
С÷Ұ
ת׷÷ĲôûϵԼ÷ȥ鷳Щûڡ
ǰûҲȥ÷˺
÷һۿﲻһš
ǴһƣֻҪ÷ۿһҲν
սǵĵطһɫӰס÷ȥ·÷̧ۿ˿ˡ
С÷ˡͬ÷к
磬ȥĶأһ°
棬׷Ÿ
ϣⲻ÷𣿽ˣһΪ㲻أҪǲ˽ɾֻһŮˣһŮӺܹµįġ
ס˽ŲĿµĴ÷һۣ÷һ䳰ȷ
÷ϵ·ѿ֮ǰĻҪѿԵرᡣ
Сûдôƾɵ·
÷ŮӴȻƯעĿ
˷һγĶԱȡ
£ڼﵢ˼졣صȻҥѾͣЪҴЩУҥƺģÿ·ǵߵʱǶָָ㡣
տʼЩ⣬ɩӵĿ£ûôˡ
Цඣʲô鰡üء
˫ֻأ۵ǳ
÷ˣĵĵȫָָ㣬ѹɣ
üͷ壬ô˵˿̱ϲأ
̫ˡ
ȥˣɫ˲ȥʿɶֹɡ
÷鶼÷޹ġ
ƺе˶÷
û˵磬Ĳף㿴Ѿͷʲôطֵøĸ
ô÷о÷䲻ȻϲҲ뿴÷ʲôϵ
÷һҰðˡ
ҵ鲻ܣ㻹ǹܺԼɣС÷ߡ
÷֣׼뿪
ˣһס÷֣÷Ҫ𣿡
ʲô˼
ס÷һֻ֣۵һĨ⡣
ǡɴ˫ۣȻе˵÷Ķ
ĺһ⡣
÷˿ˣɫӵһѽ˵ָ˦˽Ӳ̸绨ѩµĵطԺǶҪѧϰ
ֶ÷˦ֻ÷Ҳûиκ񣬺ԥ뿪
ں˵䳰ȷҲ˼ҵָָ㣬Ҳٲȥ
һˡ
µԽȣüӼ·ֻҪ·޺ˣͲȥسǣԶظȥæʣСŮˡ
죬ȥ˽֮ԺӵźȻһ󼱴ٵ졣
ԺŴ򿪡
ֻһŭݵĴԺӣһӡ
СƳУȴӡ
˽լ
ܵǰ棬һס
ߣӣҽ˽լôˣбȥٰ
ҿٹץ㻹ҡ޿ֵģĵ׸ɻ
ʱСׯһ̫ʵ顣
ұٻһسǣвǴǮԣû˻ȥ١
Ī۸ؼҵ˲ڼңԹҲ£
һݣɲǵԼʲôʱǹ
Ȼϲִ˾һӣһǸ˵˭ӣɱһǧ˰٣ҲԲƽ޹ʵı۸
ؼôֻҵ
㵹˵ףؼôֻҵΪֵֹõһ
ʲô飬Ȼֵ峤ҲؼҵǸ
ؼҾһڼңһˣҲ


246¼ù

һ֣֪ĻΪˡ˫ֲһɫɫֶ˭᣿
ôǰҲǸȻϲ˭ҪƼͿƲסԼصıƢ
Ӽ˻ҧˣοˡ
ЦҴ˭ҲǶѼģؼһƨûҿҴļѼѼؼ͵ġ
ʱ䣬ЩѼ˼Ҷ˶ѼֻҲˣؼûж⼦ѼǱؼ͵ˡ
벻ؼұʵǸ
һʺš
Ҵ嶪Ѽؼʲô飿ѲǲĶؼ͵ģ
ǴҶ˼Ѽûô˵͵ͺǼˣ
϶ؼ˸ɳ͵飬Ѽ͵˸顣
ֻЩ˼ܵؼҵĶݣԲ˵
أûܵؼҵĶݣȻܷŹؼҡ
˵ؼǮС
˭֪ؼǮˡ
úݺݵթһʡ
ܵؼҵĶݣҲκһ׬Ǯĺûᡣ
׻˵úãץץ˫׽׽ߣ˵ؼ͵ǵļѼѼʲô֤֤
ؼûжѼ͵
˵ȥɣ

ﳯ߳ȥ֤ˡ
ǲײĲᣬúÿʲô֤ݡ
һģ΢΢˼һ£ű߳ȥ
֪ҪʲôһԶԺӵĲԶͣ
֤أ
ʵ
ָָúÿɣǾҪ֤ݣϣķڷ˰ɡ
͵˵ļˣֻҪؼҶʮӣҾͼ̣Ҳ١
һν֤ݣһصļë
˵ЩһŮ˾Ǯɣʮӣüͷţˡ
ʲôô
οؼҸû͵
Ǯΰɡ
ؼҵǮȻ٣ҲǴģΪǮܶǮ
һصļë֤ݣҪһصëؼһ͵˼ɣ˭֪Щëǲ˭أ
ؼ͵
ԼмѼͲҪȥ͵顣
߾ֻؼң˭ӼëǽҪǲǮҾǼҲˣҪе˶֪ؼҾһ
ù
˫ֲɫüѿ
ֻɾԲôװû
ؼһӣҲһǮô㼦ë͵֤ݣҿǮˡ
ǺֻҪǮõһëǮ
һƼëҲ뵱֤ݣ˵ɵ
㲻Ǯ𣬺ðôֵ峤ȥ͵Űɡ
βòС
װ׳ԵǼҵļôԸؼȺ͵
Ϊؼңû뵽Ȼת뿪ˡ
֪Բưոݵģû̵õôôͣ֡
ʱҲ˵ҴĶѼҶ
ȴе㲻̫ԾĵҲ̫ˣҴأ
ֻﶪѼֻؼҲ磬ΪؼΨһûжѼ˼ң˾;ؼ͵ҵļѼ
ƾ޾ݵ˵Ϲ
Ҳȥô˵ؼû飬Բϡ
ؼڵˮƽѾôˣòȥЩ͵顣
ʱ֣ĸӵϿһѳͷһˮһҲЩƣ
Ѿ׼ãֻԶظ
ĺϰϰ񣬴Ҷദ
ҴܹáֻؼҴ廹е룬ȫʲô
ԼԼ˵ʲôʲôġ
ֻԷ磬ʲôʱ
ĸ˿ˮûкĲˮ棬ʵʲô˭Ǽˣ
Դۼ֮ĸԼûйȥʱôˣЩʲô
һӡ
͵ͺһĶ˳һЩۣһС͵Ĵл
ζر𾻡
ʱԶظҲ϶Щۡ
Զ磬ǻˣˮѾպãϴɣһһûŪء
Զظ֮ǰĻҪ磬Ͻȥϴ衣
ϡظӦһͻݵĶϱﱶο


247ôզ

ԶһӵԼģա
еʱӵ
Զ񶢵̲סһ£ôо˵أ
áʧҲˣûлӦһ¡
Ϊʹյģû뵽һֿʼˡ
Զϴáüؼ𣿡
ЩáĻԶ˼ֶԾؼңؼҵ͵
ظҲɻˣƽʱûʲôǣôؼͷ?
ĪҴѾȫ꣬Ҫʼںؼң
ؼûеȡְˡ
˵͵飬̲ס֮Աǡ
ѵΪǹŴˣһ߼ûУ
⵽զ°
ĸʵԭؼңѹ˵ôﳯߵķ
Ҵ弸ϱû˻ֻ̫ˣ˷ѿˮ
ҪҨһ׶ȴֹţԶˣһ죬ֱӽǱƹȥ
ʱҴĶѼѼ˼Ҽﶼ˼ѼҽʣµֻҲ͵ˣһ·ֻؼûжѼģ϶Ǽҵ͵ҵļѼ
ⲻǺ𣿡ظһӣЩĵ
ؼҲܺߣΪؼ֣
Ǳ˹úþͼ˼Һá
ǶظһظֵĿʼԷ
ƾ޾ݵۼֱǻ
ԶŴɫЩ
ֱӸؼҰһĪеáؼңôΪؼǲ͵顣
ЦǼԺ治ԶĿյ￴һѼë϶־ǡ
ëȻ֤ݣԲ˵Ч֤ݡ
˼ּëѵ˼Ҿ͵˼ļ
˵ȥ
ں֤ݵ£ӵ˶ɷԼ
׽ϷҲûй
ôô࣬ǿؼǮˣ˻Ǯˡ
治Ҫ
ذ˿ڷߺߵĵ
ɲǣʮӣǮˣֻҪؼ飬˵ǶʮһͭҲߡ
ЦЦǸǮۿ
ܸǮһͭ嶼ܸ
÷Ҳ֧˵ԭͲؼ˸ɵģƾ޾ݻ˼ؼǮ
ôզأ
֪ﲻôưոݣڶϣȻŸؼңﻹŸֹߣڣܡ
Щ˲Ҵˣֵܽá
үҲС
һţԷƣҲǱһ
үզ£
ǿװʵ
ľͰ˴ȻҲġ
һ첻Ҫ˹ˡ
ǹզؼҪǲǮͱԺӡ
˫ֲ߰˸˹βؼҵˣ
һֱЦ
ƾ֤ƾʲôؼǮֻ۾Ǽ͵ǼҵļˣɱѪˡ
ĻûҲǮ
Ҫʲô֤ݣǼûѼõ֤ݣһˣôأ͵ǰɣ
϶ؼ͵˵ʲôûС
ֻ֪ԼҵļԲܰ׶
һﶼѼˣǼûб͵Ҫ˭أ
үǺǼҵļɶĸڶûˣҪʧС
Ȼûп˭͵ߵģﶼ˾ؼûؼ͵ģûܡ
Ҵ˼ҵļѼӦҲ˲٣ؼ͵ˣǼôûжѼѼأ
ЦˣôʲôԻ·ʲôԻΪͣ
үʵˣȷʵûпؼжļѼѼǲԼҵļ׶
ǣЦ˵ͱǳˣﻹüѼ
ǿˣүǴͨһģ˿߼֤ݣ϶ؼͶļ
Ȼ϶ؼͶģҲǣƾ޾ݵҪؼҶǮë߶ûС
ؼҵȻȱôǮҪĳǸǮؼҾĳ͵ʱңĶѼ˼ҿҲؼǮ


248˭Ҷӣ

ôȥؼһÿοؼҸû顣
㲻ǮǾͱǲ
üëһݣżһҪˡ
ǻ治ҿ˭ҶҼӣ
Զں棬һⵣ
û뵽ﵨô󣬾ȻҴؼ£ؼҵèˣ
һԶﻹһⵣһ
гη塣
ظĸҲֱɨͿ񵶳˹үš
ҿ˭۸ؼҵĶϱ
ظ
Щţߵ˶ţƴ
ЩԶΪؼҵѾˣȴû뵽ڼУû㵽ġ
Զһ˾𼸰ٽĶûмԶʲôǾٲġ
ЩԭΧ۵˼ۿžҪһ飬ϽҴҵܴ峤ң峤˵¡
Ҫʲôǻˣ
Ϸ鿴ϷҪֳҲá
ԶıΰƺһеΣն赲ˡ
ĵﲻЩжΣյĹͷԥĻ
ƺϲˡ
峤һүֵؼңһĴȣһǲʡġ
ȻؼҼûжѼҲ˵ǶļѼؼ͵ѽ
Ҳ֪ôġ
峤һؼȥ
Χ۵ԽԽ࣬Ҷ۷׷ס
Щ˻ؼңЩ˾òؼңؼҶôǮˣҪȥ˼͵
͵һ첻ؼҾһɡ
ֻûֵؼҼֱ˵ؼ͵˼Ѽ
ס֡
峤ǳһؼҵԺ棬ĿһɨүǸɶľͳһ
磬˵乫ƽؼ͵ϣǮҲ⣬ѵǼҵļôװ׶𣿡
ү峤˹ȥһߺ޵ĵ
ǼҿɲʲôưͿ
峤һÿү֣ߺߵΪһ֪Ƿʲô𣿼ʵô֪ؼ͵ģ˵ý֤ݣ˵ʲôʲôҪؼҵļѼ͵ˣָǵı˵͵ģզ룿
үһֹǲ׸磬첲գ
ؼҵļѼ͵˵ɵأ
Ͼĵ뷨ֻûˡ
Ҳգ¶֤ݣƾ֤˵˼͵㲻ǳ𣿡
峤ͺһܵܺɸ֡
һֵܣܸϱһֻǮ
ȻȺ֡
޵ԸȻҲ˵ơ
Ϊɶ˶ؼûжⲻŵ𣿻Ҫʲô֤ݣҲ̲סֹĩ˻Ƴ˴峤һۣ͵͵ҿǵ峤̫ˣӶͿˡ
峤Щû˵ʲôһ䣬˵ɶ
ûɶ˵һ䣬Ǻ´峤ġ
Ҳ׷ȥˣֻҪؼǶʮӾͳɣҲԵû
үһԸͽı飬ǸؼʲôĶһ㡣
룬ǶļѼؼҰϵûУҪǮܡ
ԶŭݵڣЩҪ̤ԺӶ䡣
ʲôô󣬻ʮӣǼҵļǽ𼦻
峤һ۾ⲻŶؼҵǮ
ʮӣ򼸰ֻˡ
ӾͲˡ
峤Ӳࡣ
ŶӣҶĿµĸ
⼦֪˶ٵĲƸء
˵ӣͭ壬ҲģҪǸˣ˻Ϊؼ͵Ƶġ
ԶСԴ˵
ӣԸǺ«ˣ
ؼҵǮûô׬ؼҵҲûôɵҲ֪Щզġ
峤һжؼңֻûƫĵܵܣվڹƽĽǶ˵
ʱҴȷʵѼģҲ֪͵ʲô˼Ҷˡ
˵峤ġ
Ҫ͵ôô˶ûп͵ˣ
Ī˻˳򲻳ɡ
˶ǱȼǵģֻүǮˣؼҾ˵ؼ͵
ɵأ޷ȷ˭͵
ؼȷʵΨһһûжѼģȻҲǼҸЩ롣
峤˶ĵط
Ŵ峤ôһ˵ͷ˼һũ嶪һֶ͵
ֻҶ뵽Ƕ͵


249Ů˲¶

ǰϣҼҵļȦ˼ʱ򣬼ѾˣɶӰûС
ˣӦҲܿ˵ӰӰ
ϧǣʲôûп
ǵʲô͵ļѼѼ
ԶҲɻˣȥûʲô͵͵Ѽġ
϶ؼң
Զؼҵ˻˭
峤Ҳ֪˭͵ˡ
Ȼڵ
㵱֪˭͵ģ峤Щŵʵ
ҿץ
үмһƾŮˣ֪Щʲô
϶׽
үԴ峤Ҳ˵ٷ֮ٵȷӦð1Ųʮ
մ峤˵ģûпӰҲֻ΢е㷴Ӧ
Ϊ֤ԼĲ²⣬Ҫȥĵص㿴
峤ȥҵļȦ𣿡
峤⣬û̫ƫģܹΪֹ
͵͵峤Щӡ
峤Ϊ˵ֻϣ峤ܹƽ
һε鵱пԿĿǰ峤ٻǹƽģûƫү
ϾүǴ峤׵ܵܡ
Կԣȥɡ
峤ͷȻ֪ҪȥȦʲô˵֪˭͵ģֻǲȷǾȥȦɡ
ԶǵĿһۣ°ɡ
ؼҾûʲôϵֻҪؼҲϾͺˣαعүǡ
ҪҲүǳԿ
Զ̫öûԹԼˣ֪û衣
İɣ
̧Զʵţһĵ
ߣҲȥ
үȥ峤ңҪˢʲô
ûа־֮ǰǾԲŹؼҡ
־ˣǮ
Ǯܲ˵ġ
Ŵ峤˴峤ļңֱȥ˴峤ҵļȦֻȦʰĸɸɾֳѽûеһֳ޷ư
Ѿˣ
ʵ
ǵģȦ̫̫ңͱɾˡ
ЩˣڼȦûҵκε
׳ʵɵЦţĿ⿴ˡ
Ҹ׳ʵĿϡ
ôʲô𣿡
ԶʵüչģЩۡ
һûʲôɡ
ҡҡͷһֳѾˣûˡ
Ҿ˵˰ɣ׽Ϸ룬ҪתǵעŶûС
Цؼ˻ܳŵʲôʱ
Լʲô鶼ҳϡ
ҲؼҾ͵Ǯɣ
үĿ˵Ů˲¶Ϊܷʲôɶûз֡
Цˡ
ҪһĲ
ɫһĿֱү𣬵ҵ֣ǲҪȫ˵ؼҵǸأ
˴һʼƾ޾ݵ˵ؼڴ˶ʼؼǲ͵ˡ
һҪ͵ҳؼһףЩؼˣҪǸ
ʲôǸؼ˱͵СŮ
˫ֲ˿Լ˵Ĺ֡
㡭ᣬŵģ
Զס˵ģ͵ǹͣ
ԼϽаο
Զôһοĵ׻ͦӦġ
Ⱥ˾ʿ֮졣
ôļ
ࡣ
˹ˣ˵ʲô
峤Щ￴һۣȥĵܵҲûô񣬶ΪȢŮˣܱܵˡ
͵ֲؼңǱúõĸؼҵǸ
ǲŹ֣
Զһۡ
ܹϱɣ
峤ү
ү̯֣һΪĵҾϱ˵Ķԡ
һۣϣǶͳһսߵġ
ҪؼǮǿȴ֮Ĳ
ؼҲ͵֣Ǿ͵ø˼ҺúõǸǲǸʱôԵ޹ʵĻٻ˼ҵ
峤Ҳ»ˣզǸǱġ
ؼҵ͵ǮҲⲻ˵ġ
峤ؼĲ͵
ؼҵӶѾôˣﻹҪ
οؼҴô꣬Ҳû͵˭Ҷռ˭ұˣǱֵַʵˡ
ܣʱ͵ϰߣڵǸˣǰƵ˲˻ɡ
Ȱ͵˵ɡ
ҿ׽
ү˶һһ͵ģһ򳪸档


250µѪ

Զص˼Уĸʵզʲô𣿡
ûУ峤ҵļȦɾˣʲôûС
ЩʧҡҡͷҪû˵ܷʲô
û£ܻˮʯģؼеֱķԷ
Զο
飬ԶҲ̫ȥ·ˣڼչҪ
·ô࣬ȥһҲûжϵ
ڿһվһǵȥûûע
ȻЩʱû̫ע⡣
үѾؼң峤ʱ䣬ʱûܹҳؼҾ͵Ǯ
и
ǮΪ֮ڽҳ
ʱүȫ˵ǰؼҵǸ
ӣȥ
ԶţϽ׷ȥҲ֪Ҫȥʲôط
ߵķ򣬺Ǵ峤ҡ
Īʲôµķˣ
ţԶӿŲ׷
׷Ů˵ĽŲ˵൱ļ򵥣ϾŮ˻ǽСġ
ȻȥʱСָҲϱߣȥ˵Ǵġ
ȥҵĲԲԡ
Զ׷ͷһԶĴȣĵײһĽдȾǺá
¾׷ĽŲԣ
峤ţң
żŵ졣
ֻ峤ԺŴ򿪣һۿɾͿվԶ
ЩɻԶǸ뿪ôֻˡ
ɶ𣿡
峤ʵʱ佫ҳҲֻЭǮһҡ
ûзԣͬ顣
һ뿴û
͵ϾʱޣϢǮֻС飬˴ҶΪˡ
û˽ҳүǾԲݣ˭˰
ܲˣؼҲŲǸԩͷ
峤ԶԺӣͷﵽˮ
ûˮҲʣĿϸڼȦΧ鿴
ԶҲûкˮңʲôصĵط
ڼȦ棬üһ壬ƺʲô
ţпԱߵľͷɽƺҲмκɫĶָ׹˹Σ˳ĹεǺɫĶ
˫ַϥϣĿȥֻ·һɫѪ
ֻԺ涼أױӡ
ɶ𣿡峤һصı飬²ǲʲô֡
ͷѪӡӱȽСʱ˾ͱ˺ɫȻû˻ע⵽
Ѫ
侲ĵѪ߳˴峤ҵԺӡ
ԶҲˣȥ鿴ĵҲѪϸĻԿѪ
Ŷҿ
峤ԸϽǰۻ軨ûпʲôѪֻܸԶ
ƺܿˮʯˡ
ţ·ѾҴһƬ棬ƽʱ˲࣬ΪҴˣǰ죬ҲɭɭģоʮֵĿֲ
ЩʱҶ˵ֹ˵ԼۿµŮվһգ۾ͻ᲻
ˣֳ˴ǷǳɵĵطҶر´˵еŮ
֣ƺʲô죬ȥ
ֻʲôӰ
ģײ˰ɡ
Զ磬ղſ𣿡ǰˣߣµеֲ
Щ͹ëȻ
Զǣס֣ͷ£ڣȥʲôװŪ
Զֻ˵˿ûа⡣
Զ£һʱŮôЩأ
ȥǰǷصˡ
峤վ˵ĺ棬ǰߡ
ǿ̲סĴ˸ս
˵ĵӴ󰡡
峤յģɶµġ
ͷ
û취
峤͵̾˿һǸȥķʲô飬ʶ˵ܰʲôæ
߽ᴵҶɳɳ죬ٵҶƮȻ
Щ
Զһ֡
䡣
ӣֻĲӴ
Զ˵ϵϡ
㲻𣿡˲оԼһůΧ
䡣
ԶҡҡͷϿ˿ֵߵϵļëԽԽ࣬ѪҲԡ
͵ľǹ


251͵

һѵļëмͷָŵһѼë
峤˱Ҵ߹üͷһⲻҼҶļ𣿡
һֻŻëļ
͵
峤
ͿһЩĹûпӰĪǡ
峤ɫһ䣬󺰵ߣǸϿߣﲻɾ
ɻѵ峤Ϊǹ͵ģ
ҿˡ
Զһɿ֣дԱ߼һӡ
ɶ
ǰ濴˿ɻĿ˲ȻȻе͵
ֻԶеӺݺݵͶȥֱ͵
͵ץˣ
峤ں棬ԭת뿪ȥû뵽Զ˵Ѿץ͵ˡ
ǰ
ֻһֻ֪ʲôĶԶ̴ڵ˲ٵѪ
û⣬Զղŵ֣̫˧˰ɡ
֪Զôõ֣ĪǴԴģ
Զǵ͵ķȥ۵һĨ⣬͵ҴļѼ
Ҳ֪Ϊʲôֻ͵ҴļѼΪҴؼ˵ЩԶ
һֻǣ
峤ԶǶһѹ͵͵ġ
ԣֻǣ͵ǴЩ˼ҵļѼѼ֡
Զ˻ǣ۵һĨ⡣
뵽ģǺˡ
峤߹һԭֻ͵ļΪʲôɾĶأûãˡ
ҪʲôɾĶǵʿй£ԱҴƽ
Ȼ
˺ߣץˣͷԴ峤峤ҵ͵֣ϣ峤ܱ
үؼҵǸȻװױ
뵽ĵ⣬үĳĺ޲øӡ
ҵȻ
峤ͷ˵ʱ佫ּù鰸û뵽ץˡ
˴峤ĻԶһۣ˽
ϵļë֤ݣǵûȥȻǲš

ã峤Ϊ֤Ҫɱ峤Ǳ峤Դ￴ķڷ
峤˸ԼĺӣûƫؼңΪ˹ƽ˵
˱͵صҴ壬峤ȥдᡣ
ҲϽؼңؼ˶
ûãȫ˸ĻˣвٴֵСӡ
үûþˣЩ⣬ôģ뿪ˣ׼Ǯ𣿡
˽ͷӶ۷׷ס
֮ǰ˵ؼ͵͵ѼĪǴ˵еؼֽŲɾ
һ򸾣ֻǮǮǮ
һΪǮԼꡣ
ߵ˴峤ԣ峤ﶼˡ
Ժ涼ҴĴŮŮ٣Ҽֵġ
֪Ѿҵ͵׼ֱǮ
ҶϣؼҵܸζѼ˼һؼңҲ֪˭һ͵ɡ
峤˵㣬ĿһɨˣһǳҪҪҶȲҪ˵ּž
磬ǲؼҪǼǮˣ
үȥһЦʵ뵽ϾõǮĵױж࿪ġ
ǿɶǮ
ؼôǮһҪؼҶС
峤ЩõүһۣҲᡣ
磬͸Ͻ˵ɣؼҸϽǮһûȥ!
ѾЩͷˣһԴߴٴ峤ۿʱҲ磬̫Ҫɽˡ
ʲôŰɣ
峤͵ͺһؼǮ˰ɡ
ţ峤һԶԶѾĻǸ
ѽʲôﱻһ̲סһˡ
ﶼĿŵǻһɫĶⶫǻ
ǣҵļѼѼ͵ģҴ͵
峤Ŀ򶨣ҵķӦ۵ףоȵп־񣬻лɵ
û뵽Ȼ͵Ҽҵļɺް
ȷʵ⡣
ǻ𣿡
үһ峤˵ǻ͵˼ɫһ䣬Լҵļǻ͵ġ
Ľǻ͵ģǮûǮȻǲܵġ
Ǽҵֻôװ׶ˣ
ɫŹ֣۵׳˻ɣǻǽǼҵļԵˡ
ܣһֻССĻǣôܳǼֻĸĳЩ˲ǮûǵڰɣĿ޺޵ĶԶ


252µ͵˫깷

үһǿ׳˶ԼҵĸǱǸԵġ
Ϊ˲ǮȻһ
үԶĴָͲм
Զɫ˼֣ûϷ
ǲű峤Ļ𣿡
峤ķԣһıȫ֮УϾͦ˽ܺͶõġ
ԭǻ͵˼Ѽһү˵ģҲʼ
ƾһֻǸͲ˵Ѽǻ͵Եİ
ҵĿⶼעŴ峤ϣ峤ܹһͣһ
磬Ҳţֻǹ˵͵˼Ѽ˭أһ˵ûС
ү˫ֻأһ۵׵ĻɲΡ
ǣ磬Ǵ峤ôؼңؼǸʲôôˣҲǳ峤Ľ
Ȼ˵Ҳ֪྿ģѵ˵峤ؼҸˣ
峤Ļˣ˵ʲôԣǲ˵
ⴿ
ֻǱ飬ܶõоؼҵĺô
ƾһֻǲ֤㵱ƾ޾ôͿ˵ؼ͵ǵ͵˫깷
Ҳˣүƾ֤ؼ͵
˫үǲģǸֵү֪˵Ļ
ؼòЧ֤ݣǮܲġ
үЩؼˣǮӡ
峤һٺڣﶼһ˰ɣķڷ
ԭΪԼĻţҲûԶǽļëоûǸҪ
ڿдëıҪ
үһۣҲ֪峤ҪȥʲôĵطĵһоԼĸҪװʧȥˡ
ү治Ҫ
Զߣ̲סСֹ
ǣһͭ嶼ȥ
Զںķ˿ͷ˳ĵһԳ
ܿ죬Ŵ峤ֻôĵ׶̲סһ
Ϊʲôط
ƽʱû˸ҵطˣҲЩη塣
Ҵֹ½鶼벻֡
ȫ˻϶ˣҲûô¡
ʲô
͵ͺߵΪͲǮˣǮġ
峤Ƴһۣͳұ졣
Ů˲ϲͦģĲϲ
ȻвҲֱ˵ֻǰһųɫ
峤ջԼĿ⣬ͷ˵Ҫ֤ݾȥɡ
Щɻ󣬵Ӵ峤Ļ׷׳ȥ
ֻĵǼëѼëиֶĹͷ
ëҼѼϵģһ**𾪡
棬ֻǼаɫѼëѼӣ˼ҵѼӶɫһ۾ϳˡ
Ѽ˼ҲļëѼëĵ׸Ƿŭŭ͵ǼҵļѼ
ɴ˿ԿҴļѼǻǸ߳Եġ
ؼǱԩġ
үҲһļëɫ۱䡣
֮ǰҼҵļëҲﱻ֡
峤ЩԼļҲûʲô˵
ֻǶһֻࡣ
Զֽ͵ץˣԺҴӦòٶʧѼ
Ŵĵ׶ѹֵ˲٣֮ǰүΪؼ֤ס
ʲôҪ
Ϊ˻ϣʲô󸻴󣬵װס
ڴҶ͵ĲؼҶǻ˰ɣ
峤ʱ𣬽˷ŭеʵ
ﶼͷ͵ǻˡ
үթؼң̫Ҫ
峤֮ǰǴؼˣ˼ؼװ׵ġ
ûҲҥԣǲӦá
ﶼʶԼĴ
үʱװɵ㶲˵ڴҶעʱ׼͵͵뿪
ȺҪߣȴһĨߴӰסȥ·
һ̧ͷԶ֪ʲôʱֱӽǵ·סˡ
ү뿪𣿡
ԶЦЦ۵һĨ⡣
ڣүҲѷɡ
ԶǸɶ鶼ˮʯˣһҪȥأ
ɸЦЦװɵ㶡
ǾǣҶɢ˰ɣظңҸ衣
үϽԶһоر顣


253µǸ

֮ǰؼҲؼǮףؼҵ˵Ǹ
Ǵͷүôܹؼҵ˵Ǹء
ܺƹȥͺƣܺŪͺŪ
мͶүˣҪ𣿡
Զ΢΢һǵĻȼΣռа
һˣŤԶôһǷǳˡ
Щаȡ
һʱ֮侹ȻЩˣɲǼʧ
Сɽ˷ѡ
㲻Ǽ˴أ
ֻԶϸ΢Ķүȴ൱η壬ֱ˽ڲϵĸо
Զ˵ûǷؼһǸĻ
峤һԼĺ룬Ŀү
ڴ󲿷ֵ˶үôˣ
ͬǸ׿ڴӦġ
ҵˣҲʵԼĳŵˡ
òκε⳥ø˵ǸСû
үҪӣҪؼҵǸɫ˲ˣԱߵáûӵŮˣôʹӦؼҵǸأҪǸԼǸҿɲǸŮǳĻˡ
һ̣үҪԼƲĸɸɾ
һûĵĻһŭֱӿͷûĵĹ˵㵱ûһȥؼǮץ͵ˣͰе鶼Ʋĸɸɾ㻹Ǹ𣿡
ûϢĶôôûõˣֵǮҪӻ
Ʋϵȡ
￪ʼƿڴҲںΧжˡ
ûϢˣôƲ壬ҪǮʱɻ
죡
үﵱô˵ˣ˶Щ
Ǹˡ
ǳʲôҪؼҳȥΪܾͲõǸˣؼҵǸ
峤ЩȥˣΪܾͿȥǸ붼롣
˱سš
ҵĿҲүǸҪҪǮôƴҲôǡ
һЩ鲻Ը
ôûи˭ǸҪؼҵǸ
Ժ˼һô
Ǹ
峤ǿӲ
ҲŲǸ
죬һԸ⡣
أԸǸ𣿡峤ɫȥĿתү
ֻү˫ֻأΪĽתһߣ˺ͬĴ𰸡
ĵĿүôƣ
ãõĺܡ
峤ˣ˵ã۵Ƿŭ֮ɫ
ҪǲǸԺͰҴɣҴ岻Ҫôسŵˡ
峤˵꣬ҴɨһۣʵӦҲͬⱾ峤ľɣ
ڶԷп˿϶
үڴͲ̫ãܽε齫һҸϳҴ壬ƺʲô¡
ҥ鶼һ롣
˾ûϲġ
ͬ峤˵ġ
˵һͬеڶͬ⣬ͬԽԽࡣ
ԭ˵ؼҳ͵͵ǸģҲǮҵ͵Ϳʼˣ
ⲻ治
Ůˣֻᱻ
ҷ׷׶ִ֧峤ɫˣЩҪ뿪ӵ˵һһ
Ժôǡ
Ҵ󲿷ֵ˼Ҷ˺
ؼһҶүĵǸһվҴˡ
ֵزүԼģֵ˭أ
ڴҵע֮£үؼһһǸ
ظĸǺ׾ԭˣϾһģ̧ͷͷ
Բ𡣡үԶǸ
Զֻһ֪˺αص
үֳǸ
Ͷ䣬Ϊѵ˵ɶû塣
ڳ˶ˣȻôԶͶүŮкܰ
ҪֱƿڴС˸滨
峤㿴Ǹûʲôʵ⡣
͵ͺ˺ߣɲܱ˰װģҪؼң׼Ĺ

Ҫ˭졣
ʲô
ǸͺúõǸѵҪ峤ҽ𣿡
峤ǳһҲ֪ǹҲ磬Ҳ磬ڱ˼Ҳ磬Ҳ˱Ҳί˰ɡ
˳˼úõĳԳԿҲóԡ


254²ܵǸ

Ƿŭ־ί̫Ĳģ޲ýС˸ҧ
˿Բ𡣡
Բ𡣡
үҲ鲻Ըĺһ
ǳǳһЦǵĵǸûʵ⣬ˣҲûǵĵǸϾеĶԲܻȡԭ£ǸõĻҪʲô
һ÷ָǵô˵棬ٷ
㲻ô峤һ뿪Ҵ壬뿪Ҵ壬ȥ
ֻܽǻŭԼ
үҲƢˡ
Ժ϶Ҫ˵Цġ
Ŀ⿴ߵŮһ㶼֣͵͵ĺһǶĲ
ⷬ˶Ŀɿڴ
벻ӵĿڲôá
ȥ˹˹ģӾȻ˵ôһίʵֳƿ죬̫ˣʵ̫ˡ
綷˵ĹôôøЦ
ҶǳһڶƵġ
ȻǸѾˣԺϣܹദɱٸʲô۶ˣƾ֤ؼңؼҵ˵ɵ𣿡
峤ĿĶүžĿǡ
ؼ͵͵Ѽ˿ʲô֤ݡ
ƾ֤ſھⲻǳ
ãؼ˶ȽϴȣԸƽ顣
ʹˣоԼǱ˳Ƶģü
Զ磬ǻȥɣҶӶˡ
ĶѾ˿ճǼƣرá
Զ֣ؼҵķȥ
Ȼһ죬ؼҵҲǱסˣһүǱģˡ
ϳԵóԵġ
ԶظĸıӰҪԶ뽫Ů˱ڻ
֪֮ǰ˵ǷʱԶȫӰ޲ýԼѪ֮У˭ܽǷֿ
äĿϲӡ
үصбһңһƬϡ
϶үү˸Ѫͷ
үҲѻ𣬵һơ
ܵ˱˴һӱһʰ˿ʼŤ
ŵһԴޣҲǰȥ
զʹأҴôףôˡ
˺ܾãҲүûˣүֱˤŶ
ͱˡӵһͷү
ࡣ
үңϲȫŮָץۣͷһͷֱӱεȥмֱֻҲǸϺɫѹӡ
֮үĴôҽֵ׷ڲ²⵽˭һ
ȣʲôĶԵĲˣֻﲻζʲôԡ
ʵⲻ̫ʵũ˭ܶٶٳⰡǸĳԡ
ؼҵˮƽûеִľ磬ֻܸ壬ôմĭӡ
ʱԵĶǹŪõ⣬Եˣ뻻Ŀζ
ڣҲ֪ɶóԵġ
СϪϴ·;أֻвٵݣͷҲС
СĸʵβݣӲݸε
ݻĳ֣ǽһһʰ޳﹡ϡ
˹ȥ﹡ϵݣʵ壬ǰЩݾӵ𣿡
۾һĨ⡣
ʵһ̧ͷϴ·ЦӯӯĵЩݵȻûؼȻԽԽ࣬ĳˡ
ֻ﹡ϲܣȻԼ棬һĹ򶼰æˡ
ССǻЦȴɬûк
ûؼҾ𣿲𣿡
һ۾ֱǱ˺óԵĶȻҪûؼ
һᡣ
ɶóԵģóԲóԣôࡣ
ʵҡҡͷǳзҲȳݺѽ
ô󶼸оͦģŪ
ĿˮѾڲͣ뵽ȥԼһΪһ보ص߶ʮȥʳ֣ζһζ
ЩҪǲԵĻ͸ҰɣһؼŪԳԣĲС
죬ﶼǴŵݡ
УҪĻȥˣûȥҲΪǡ
ȻҪʵҲԸ
ǼܹϺӣİæˮƽ˲٣׬˸С޵ļױǮ
Ͱ͵˵ͷ


255 

һеĶ˵ûûǵĽ졣
ʵʵĸл
ãллʵˣŪøҲ˵㳢
̵ģľͰԱһţһЩͷȽϴݡ
Ƚ϶࣬űȽˬ
Сݸͷ̫Сþ
ЩֵǮ⣬лɶѽСɩȥ¡
ʵСʾһۣǲ֪ݵζжá
Ҵ˼ûϲݣˣݵҲ࣬ǿ޼ɵķѾΪͷ۵Ĵڡ
õġ
СӦһűܹȥݡ
ͷģСͷĶ˳
ûһľ涼װ˴ݡ
ллС
ݻؼңûˣһ
յԺż壬·ϣȻſʼŪݵĻ
ݷˮϴ˺ܶΣཫϵȫϴɾһһװˮľͰ֮С
ŪЩ׼һЩҪϡ
ûϵݳһ˼ûС
ԵĶ࣬Ҳ࣬ȻҲͻᣬϣðǹζζ
ݣԼ˼ζ
СǼһȥʵ˵ʲôɫʮֵء
ɩӣ㳴ݣ
Сݣڰ׷ӵɵôģƺЩ˼顣
ȥǼݾȻһЩζĶʵⰡ
ɩƺݼʲôϣر㣬ĶӶ๾ˡ
ţȥ԰ɣǩԾͺãβҪԡ
˵ţصظСʾһ£СԵķȷ
֪ôˡ
Сͷ˷ܵĴнӹݣӺͦóԵġ
ӣʱ䲻Ҫ
ȻһԵСĶ۵Ǽɻɫ
ʵҲŵ˵ͷȷʵǷǳʱڡ
Ϊɶ
ţڼҲûŰʱֻԣڼҲûʲôˡ
һöӶ˵˲سǵиСĵط˺öˣĲˣβãʵǿ°
üʵʲô
ã컨Ļ̵̻ģҴˮػʱ򣬷ֺöѾˣĳﶼûɶˡ
󲻽̾ҲǺ
һʲôˡ
컨أ죬ĵװĲ²⣬Īʲôֵߣ
Ŵ˶Կߵֶβ죬ǵִһ˵ߣҲ̸֮ɫ
߾һִȾȾĿɲһ˼ˣǳɰǧˡ
֪ߵΣĵҲЩ¡
ʲô컨ǵ䡭
ЩȾҪ˳ɰǧ˵һĴȾԴǴӶϴġ
ݣȻоݲˡ
ϼǲٵģһ㲻ʲô顣
ǰ˵컨Ҫغܶأ
ͷҲ֪ʲôʱŻȥ
СһȥԺһֱĻ
߿ɲСëС
ŴҲûʲôĶΪ˲ȾڼУﶼȥ
ϣؼ˻֮˵ߵ飬ҶѾ֪ˣϢ;˿ѷɫִҴԽء
Զظ·ʱ˵ģͬ˵
զôֶأĸһĵȻ߻ûŰҴ壬Ҵ岻ӵĻһᴫҴġ
ﶼСЩҪ̫ȿˮϴ֡
ģʱп־ͺˣûҽõĿ־ֻԼδȻ
ﶼͷĻȥ
У˵Ǻġ
ϣŪЩɴ޻˷䣬ԶҲ¥
Ҫʲô
Զķ䣬ֻϣƺ׼ҪЩʲô
Ķ棬۵һĨ档
ֹ֣ߴȾȻܰٷְٷֹܱȲֺá
˵ţһ߿ʼ
ڿֵ̫ѣСӶĶ
ߣɫ̫ڣֻܽ߾͵ǰĽͷס
Ҫôæ𣿡
ԶƺҪ֣֪ܶҪʲôʱæ
ԶԸҰ޻ƽֿɡ
ĩˣԶִ޻ָϽʵϴ𣿡
ϴϴˡԶһ£ΪԼˡ


256ͦӲ

ϴ˾ͺãû£Ūɡ
ԶԼŵģ۵Цһզôɰ
ϴΪ˷ֹϵϸ޻棬ȻЧҲ̫ǰɡ
ִרŵĳɱĻŴûа
ô׺νɴݽɱҲ֪ЧΡ
һϣؼ˶˿֣ʣµ޻ɴ߰˸Ѿ۾Ƿ
ȥ˯ɣеʱأ
ԶЩۣҪ֣н߶ߣɷֵĽһѱֱӷŴϡ
һܼһ
̲סĴ˸ǷϽӴ
Զ̧־ͽļסĵҵģ˯þ
ǣҡ˵ʲôȴѾ¶ȵĶס˲һ㣬ĿĶǰˣ֪˵ʲô
ƺҲ˵
ôˣ볢
ԶֿδһǣдһåϢ
㣬㻵
ô֣С͸ƻ
ԶǵĻȼ**Ь£Ǵа㣬̲ססϸۣ˰֡
оԶ˫ְ֧ӣüԶſ۵һĨЦ
ôҵJIOÿ𣿡˵ţ̧һȣƯСŲԶĺʵı۰ϣֻ˵һӲ
ԶһֻСŲԼֱϣ΢΢һճĴƽһֻСһס
Ů˵Сƺûƴͷ⻬Ľűһ㣬Сܺÿ
Ů˵ĽžȻôÿжſˡ
һˡְ
ĵ׾ȻЩϲ
군Ӧ˵Ķˡ
뽫ԼĽŴԶгȴյر
ɶò˯ˣ
˺ߣʱҲʮһˣؼҵ˯ֻʣԶٯٯġ
Զ˳ĽϸȥŷŮ˵ϸ⻬еҪԵ뷨
ɣʲôס֣˰
ϥϵ֣ĵһͣڼȥ׼°
Զע⣬Զһţһ굽˱棬ֻ¶С¹Ĵ۾Ǹˡ
ԶЩʹԼ°ͣŮ˻治ֱߣҲܴ
Ҳǹġ
ƵĵղֻŽԼȳ˶
˭ҪץĽŲſģ˭Ŷ
ҿԶ˫ۣĵš
˵˵ôǸԶһ˹·һĵĵͳгΣյϢ
Զ˵ģ˿ڿˮҵĵҲǸǸõĻͲòˡ
ͦӲģϲԶһѽƿֱ˱֮С
һůĸо
㣬㡣
ѹе˲ѱӶƵ
ѱӳ˯ʲôطǵģһ㶼֪أҪԺ˴֪ɶζ
ҷ仹бӣ¥˯ҲС
Զ̽УһԹԵĴҲ
ߣˣ˭Ҫ˯
ԶƵġ
˭ˣˣ
Զתա
Ȼˡ
ŮȻѾˣϻЩӤʣָж𲻴
˾ͻҵ
ƲƲ죬һ
Զջ΢΢üԣ
㡭˫Լĺ棬ɴ˫ۣŵԶֻһЦ
һԽԽˡ
Ҫ㻹ҵɡ
룬ôоֵֹأ
ԶҲٶŪӵڻУ°ͿͷϣⱲ㣬á
˵ֻɶ
оЩֵֹģЩ̫ϰߡ
ã˵ˣ˯ɡ
Զͷͷ۾
ֻȴЩ˯ţ̾Ϣһ
ôˣ
ҵģŰ
ϣ˶ƽƽģҪȾ߲źá
һжġ
Զο˻Ůˡ
ߣ˶ԵС
Ȼ󣬵ǰҲ޲ߣֻϣһжܺ
Ըɡ
۾ܿͽ硣
Ǵһ㣬ȼһһ峤ԽС
µʱ䣬Ѿϯҡ


257ҽ߸ĸ

ǸҽӴȾߵˣһСԼҲȾߡ
Ķ˽ģ˭Ⱦߡ
Ҳ˰
ӵĴҽţ˿
ֻҴĹȻȻָ˿˵ҴдҽһĽȫҴ˾֮⡣
峤ҲΪҴ˿ǣĴׯöѾȾߣɥҲ
ЩȾߵҴ壬һҴҲȾ߸ô죿
ҴҪͷ
ڴΧǽʮʱַظڣǲЩȾߵ˽Ҵ塣
˽Ҳȥ
峤ȥҹ˴򿴲ɣҵˣҶϱͶӶȾˣǾļ𣿡
ǽ⣬һϸ˳ǽڵϣǱۣƺ紵һ¾ͻᵹ¡
߻źüСӡ
ظڵǶЩģΪҴǾԲá
ǻȥɣǲǽҴġ
ظڵ˻ظһȥҲкþûԶˣдɣȥ԰ɡ
Ȼ֪ȾߵİձҴ棬Ҵȥ˴峤
峤ߵĳѾ˵ˣĴҽԸЩˣĳ峤ЩȾߵ˵õҵľ
峤ɫΪѣҪ˶˵һ֮ȻҪΪҴ˿ǣҪǷЩȾϲ˽ǺҴˣ
˵˴ȥΣҲһκǵĲϾⲡһĲߣһСԼҲҪꡣ
峤Լ뷨Բɿڣ˭Ȱ˵ɿڡ
Ȼ룬ٴ̧ͷ˫۾˼ᶨ֮ɫҽ߸ĸģҲܼȣȻ峤Ը˽ĳҲǿ󣬹ĳ֪峤Ĳףֻϣ峤ܷŹĳȥùĳȥЩˡ
峤ĶŹȻѵԼȾϲ
峤Ϊĳǣⶼǹĳľʲôĳһ˳е
Ȼᶨʱд򶼺ˣҲˣǻ˭ˮ֮У
Լΰֻǲȡ
Ҳ͢ҫشﲩ͢ڵһʱע⵽ССĴׯ
峤ԥȻǴĴҽȻǷǳϧģƽʱ˭Ҫиëȥҩ¯
ҹ˴ҽ߳ҶԹ˴ȫǳ޵Ŀǡ
峤ĳѾ
Ȼ峤ԥ̲ס˵һ䡣
ҲգȻ˴ѾҲö˵ʲôֻϣ˴ƽ
峤ɿˡ
ȻӴ峤Ժӳ׼ҩ¯ʰȴϴ
˴զڴ峤ңǴ峤զˣ
ͣ½ŲĿ峤ķ俴һۡ
ӦòǴ峤Ⱦ˰ɡ
ڴ峤ҷҴҴΨһһûȾߵĴׯ
峤Ĳ
Ǵ峤զˣ峤˵ȥԮˡ
ȻĿŵĶ棬۵һĨɻ󣬽ʵʲô
ӦЩö
Ȼô˵ŵͷóüϹĿ֣Ͽ֣ЧֹߵĴ
˵ţִϣȻ˸ʾ
Ȼ˵Ҫ뿪ҴȥԮЩȾߵĲˣ̲סһ
ȷԼûǸȥˣϾǺϧġ
ô뵽ģ
ȻԽԽŮ֪һЩҽʩչ
ʱ־ûʲôҽ
һֵ˼Ůˡ
֪
Ҳ˵;һǵ䣬ķǵֵĻ̻̣˱ǵ
Ҳܾʹĥ
ԣŴߣ̲סĺ¡
п𣿡
ʵ
Ȼҡҡͷ뵽ֻǻû׼
еЩֺأסڱǡ
õȥɣעⰲȫ
˵ţ˺ü˹Ȼ򵥼ӹĿ֣ϣܶðɡ
ȻеĿ֣ĵ΢΢ЩǹİΣ
̧ۣĶǰŮˣֽſ֡
һҪƽ

ȻչһЦִԼĻУģһƽġ
仰ƽ
Ȼ뿪Ͻ˴峤ķ䣬ַַ峤
峤ǿ֣ĵЩɣⶫ𣿡
ȫ֤ҲǷֹķ֮һ


258

ڲ֪ҩǰֻ÷
ϣȻܹƳҩ
ҲǣŰǴӦ
峤뷨ǳͬĿʣ޼ʵһжٿ֣
ЩˣѾҰ˹ȥֻүǲҪҵĿ֣ҵĿֶˡ
ЩεĵҲû͡
ȻϲǶ򸾣ҲûȾ߰
Ҫˣĵ¿ηΣǣֱڤ粻顣
峤һүɫȥ
ؼҲͰˣؼҸ׼˿֣ǲ֪л˶ԴȾߣô죡
ôԵҲôԼñá
߾Űһôȥȫ׼Ӧԡ
õģҵȻټҶЩ֡
ʣµĿֻؼҡ
Ϊߵ飬ҶҳţҲһЩ±ȾһصҴܡ
֪Щʲôҳӡ
ֵĴӴڻȥģŴڵЩ˺˵˵ȥ˵Ǵ峤
֮£ء
ۿŹǸ߼ׯүٳǸүˣȻҪȥٷ˳ҺжǮ
˸үС檣һܵеǮɣ˵үҵѾߵĹǮҪࡣ
Ļϲš
Ҫǵ߹ȥɣ涼ߡ
Щµ
ΪŰ˽ѾżˣҪߺת˲żȥ˽ӡ
涼ߣҲ˶ȾߣкܶûȾϣôãôܻȾأᱣǡ
ЦЦҪȾȾˣȵʱ
ȽϺãԲŻһֱû¡
һ̵ڵϣߡ
ô˵ҲЩ
Զӣɶڣȥүð
Ǵڵ·Ѿסˣô뿪
ԳԵĺ޵ֿ뵽ȥүܳĺģˮڸͣ
ѾжʱûͨͨĳԹˣӶ˺öࡣ
תתȻ뵽ʲôЦŵؼң뿪Ҵ塣
Ȼа취ģֻ첻㣬һ˷ֱϻͲˡ
ǵɫߡ
Ŷεĵͷа취ȥġ
ɲܸȻɾûˡ
е㺦βС˵©죬صѡ
Դϴδ֮Ǹûϯ˾ͶûҲǸˡ
û˿Լȥɣ
İɣҲ˵ġ
ڳԵϷǳ棬Ͼ̫ˡ
ҹһһСӰ͵͵ƵҴС·С·뿪Ҵ壬ûκ˷֡
ԽԽأ׵׵ı͢ѾҽΡ
ûҽƳߵĽҩֻ˺Щҩߴʹ࣬ø룬˺Ⱦߵ˳׷ֿ
εҽس֮УԭΧҴİնˮȥϣܹõ
ȻҲǰ
ˮػûʲô˸ҳţ־¥궼ţ¥Ҳš
շˮһģ²ʮָп
ƽҩߵĽҩô׺Ƶģ
һ˵ƵȺˮأܿͱȫװ
û뵽ûеõηһʱԹԡ
ȻȥɷҼһǴˣ
´˹Ȼһۣ˵ʲͶҲͨϰա
æúܣǶƽͼģ
붼ûֱӾܾˣʱڣ˱Σæװйһƽ
Ȼüû뵽Ȼܾˡ
ĵĵһڴ˽ȱ֮ʣһǴҲУ
Ǵ򣿡Щ̫ţ˿ŸǸˡ
ǣ¹ȻȻŲæĵ
Űɣȥͨһǲÿ˵˼
Ҳ֪µȱܶȾ߶ܾѵĴֵ˾塣
ˡ
һ˵ޣҪŸ˵һԿߡ
ĿЩ᲻ãһֻнӴ˵ʱŻóš
ȷʵһöҪкܶ־ͺˡ


259ϯҽ

Ȼ۽һƳȻϤӰüͷ΢壬ǲ
ǲҴʲô
ȥʣѾˡ
濴ʱȴѾεӰ
ѵղ˻þ
ȥ˰ɡ
˵ţʹŹȻȥˡ
ȻûԥֱӸȥ
ܿ죬νĴˣֻǴһȺģʲô
Դˣ˴ˡĵ
תɫһ䣬Ҫ¹ȴȻһֹ
ˡ˴㰡
ЩͰ͵ĵû뵽ǹȻ
Ȼʹϯҽ˼Ҵǹˣ˵Ҫķҽ˳İա
ܸȻ¹һʱ䡣
Ҳ֪ϷǳλΪϯҽ
Դ˶˹мӣĵױ׷ײ²˴򵽵ʲôͷȻԴ˶Դ
ҲˣҺͨ͵˴
Դˣþò
ȻЦЦϵĲ涼һЩҩƷ
˾ɻĿ֮УȻ͵˵ˣҸԴͬ磬Ҳ˾ȡ
ĵͷ˳ŹȻĻӦǵģǵģ̫òЩϲˡ
֪Ȼ˵᲻ŵЩ
ȻΪ˴¶Ƚϵ͵ȻȻԸⱩ¶ǰˡ
ôһ˵ҲŻ򣬵־ûô򵥣ҲûʱЩ飬ҪĻôЧĿŰ
վΪҽ߸ĸģϵ¡
վҽܱȲԸվĺá
ԸվΪЩ
ҲǸԼվµİոôȹߣ
ôǶεʲô𣿡
˵ţȻִϡ
˼ȻĿ֣۵׶¶˾֮̾ɫΪҽߣȻ֮Ȼôʲô
ֹ֮䴫
ҲסڱǣȻ˴ĿƺӺһЩ
ʱûʲôֻ֣ܽ˺Ⱦϲ˸뿪ֹɢ
Ļصֲϣְ
ȻͷͷĵôҶϿ֣ǲ˻ˣǴȫĿֹ֣Ű
ȫֹЧơ
ֺأƺǵá
Ҳ˹ȻĿ֣Ҳ㡣
ȻĵĻԺµ۵׵һĨЦ⣬һŮӷģҼԸ˶ϡ
Ůӵͦϻ۵ġ
ĲƵƵͷû뵽־ȻһŮӷ
ͦϻ۵ġЩƤȻĵĬĬ
ֻ뵽ԶȻ˼ͳȥǸ˶ƺҲͦõġ
Ϊֵ飬Űݷ˺ö˼ңϣЩܶһЩ֣֮ˡ
ԭһʢУҶ
ûԸЩѵ顣

ȻõЩԭ򣬲̾˿ضԶĸо
Ҫھͺˣһа취˵ңôһְɡ
֪ΪʲôȻǾа취
ûп֣ǾֻԼ߶һЩУûл߻ģҰ˾ְæϲѾƣߣʱ֡
ǣȻκȥҴϣܹæ
չȻ˵ҵҴ壬ֻҴĴΧǽ˽ȥҲûн룬ֻŵ˽һźһָյĽ
ǲȥҲУһҪⶫ͵ϣȻ飬Ҵ嶼𡣡
Χǽ档
ŵ˿˿ͳһװֻôʱ򵥣峤ûֱ̱ӽɱ͵ؼҡ
˿ǳֻ͢СϰգȻǲܸ͢ģҪǸ͢⣬һûкùӳԡ
ȫŮ֣ϣæþȻ
ӣӣš
ŵؼңݸ
ɻüҵţ˭͵ģ
ǳ͢㿴ɡ
ԶظĸĿеţһʱϵĶ
͢ôؼţ
Զɫ¶ſȥ
ŵҡҡͷ֪ãͦҪӡ
һٵԼͷԴǹ˴ţᵽҪĿ֣ϣܸṩЩ֡


260¾Ԯ

Զ˵ģɫ𽥻ָظĸһۣƺ˿
Ϊ鷳ˡ
سҪ֣˵Ҳмٸûôడ
ĸĿ֣üͷ
س˿ڳǧЩԶԶá
ҴҼһֵĲùˣҲôһ㡣
ҪиĲϾͺˡ
ǰҪǶϣҹϹһЩ
еһõĿַһԵ֮С
ǵĲϲˡ
ҴŮǶؼңؼ֡
ȻҲһЩģЩŮҪôڼæҪôǸؼйڵġ
˵ʷǾԲؼҵԺ
ͷһĿ֣ȷʵࡣ
Щָ˴ȥӦӦɣ취ͬ𣿡
ʵĵЩ
Щֲһ˵ģڴҵĲƲԱõ˵ͬ⡣
㿴ңҿ㣬û˵ɫ졣
ȥ˴ǣڹ˴ǶӦһ
Զվͬһսϡ
ֿ߲һ˵飬Ӧ˵顣
ҶӦ
Ҵ廹ǰȫģҲ̫ȱ
һߴȾǴӸô죿
˲ĵĵΪ־Ǿҩ
ҴеĿ֣ҪͳȥǾûпˡ
ֻҪӴϴ֣ע߾ʹȾǴ
ͼ˵ңһԥּˮ֮УǲǴ޷Ԯ֣֮ǿΪԱĺڣһҲܾһ
Ѿ̫Ϊɥѵ뿴Ĵׯɿմ𣿡
ƺ˵ˣһ˵Ķԡ
ҴǷԲΨһһûбߴȾĴׯΪǵķʶǳǿûòҴ塣
Ĵ峤ѾһƬҰߡ
Ҳ֪ҪЩӲָܻԪ
ӣ˵ĶԣǴûбߴȾӦˡ
ɩҲ֪ҵôˡ
ڷҴһϢûС
ǲҽܰˣϣܹͦȥ
һŮҲͬĵ
һڶͬʱҲ׷׿ʼͷͬ⡣
ҴĮģ߹ȥˣָᱻ˴á
лˣְһѣֻҪߴȾҴͺˡ
һԶĵϲá
ｫֶùɣҸ͹ȥ
ԶкŴｫÿֶռ׼Щͳȥ
ȱż÷дŻع˴һͿͳȥ
˵ţ÷ȥдţҪùȻ֪ҴֵĲ٣иĲϾĿ֡
ǳʱ̣ӦһЯֹѹء
żд֮Զߡ
ȻյżʱѾǰʱ֣ݣ΢΢һ¡
˴Щǲ̫ˣ
ĿĿ֣ʵ̫ˣ߷ַ
ȻżţȷЩ˽ַȥɣټ֣Ұȥû޻ɴǴûôĲϡ
ԭˣȥռ޻ɴ
۵Ȼѹôֻôһֻ֣ҴĲ١
һССĴܹճϰֻ֣˵ӵ˶ϼˡ
ҴһһǳŽĴׯɣҲѹֹ˴˵ҴΨһûȾߵĴ峤
벻峤ʹǵŽᡣ
Ҳá
ȻͷϿּȥоҩ
ⳡ߲֪ʲôʱܹÿ춼Ϊ߶ɥ
˿֮ƺõЧĿƣȾߵû֮ǰôˡ
˲С
Ͼֲǰٷ֮Ч˴˵ߣſĭĴ
Ⱦߵĭ۾ҲὫ˴Ⱦ
ȾߺδȾܲ˵Ͳ˵
죬Ҵ涼ҪõĲϣһεĲϾԹɰǧĿ֡
˿֣ǻһЩһٶӣ˵˹ѣܲҴ˰װװôĿ֣һģǶƽũ̯Ҳǲٵ
Щ⣬ԭҲû뵽õ
ϾڴѣæҲӦõġ
ֻǹǮĻҴɻŮ˻ڿ죬ӿİɡ
ûаװ׸Ŭ


261ǮǶ

û뵽־ȻǮҪҹϹû׼ܽЩֶ
ɩ뵽ܹ׬Ǯ￪ĵĲУûûҹҲԹԣֻҪܹõǮ
ӣо̵ͷԣȥⶼϧˡ
Ҳ̲סĸп۵Ľ
ǮãԸ춼֣ƺֲ˻Ҫ׬Ǯ
ɸɵЦЦʵûҪǮҶôǣҲýǮ˻ȥ
һٶ٣Ҳ̫࣬ȴ˴޾ĶﶼԸӰӵ֡
Ǯж⻰һ㶼û
㣬ÿ˶Էֵӡ
ƽʱһ׬ӡ
Ϊߵı¥ŶˣһĲҲȥȥû˾Դ
־ܵõһЩû˲Ըֵġ
޻ɴϾǴģԵˮʹֻ֡
˽ǮĶҸɻøˣؼԺԺⶼŮæµӰ
ʷۿؼæŮǣ۵һ˿мһȺɵŮˣװװ˼Ҹɻ治֪զġ
ǲȥؼҰæģִҡ
棬ŶȣеĶؼҡ
С䣬ȥأ
СҪţʷֱӺס
Ŀ´С䣬ŮƺҲСˣ˸ó޵ͣúúõĸǼСɫɫżҲС
ǼҸżһ̫úܺá
Ǽ޹ȥܵٷ˵֣춼ѾӶź
ʷĵžĴ̡
ȥ档
СӦһֱ˳ȥ
ЩǸɵҲ֪ʲôļƻˡ
ԭɵӵָ÷һɫƣ÷֪
ʱؼ˹Ҳֻɵӣ벻ʵָʹɵӸɵĻ¡
룬С;Լǳ
æµϣŴ֣ĳƷĵǸп
ȻǽǮ˸ж
ԭֽرŮǼӿ˷ƵٶȣĿɿڴ
ǰΪΪսӴַ֣裬ڲǮûǮٶȵĿ
ʱ䲻ˣȻȥϢɣٹְɡ
վô۵ĸϹҲִֹֻŻУÿϰ°Ӱ࣬ĵӶ໹ӼĻ͵ͨӰ࣬ϢСʱڶϰࡣ
ֹҲһ㣬ʱѹեԱ
Աҷ𷴿Ϊ㲻ݹ
Աмͥ׵Ĵְ
ڴٹʱһΣ˴Ժʹ飬ϣıˡ
û뵽黹û꣬ôһ硣
ֻҶرоסĹƿ֡
ӣ۲ҪȰĲɣ
ɩЦŵʮоһ߷ƿ֣һ߸ԱߵŮżﳤ̡
ӣҪ˵Ļȥ˯ɣء
óһЩϳƣ
˼ҶڸϹ֣Ҳһȥ˯
û£һܳŵסȰĲɡ
˵ţϴ˸֣ƿ֡
ĲȫŪѾϰ˾ŵӣչؼңһ죬ûԹԣͦĵġ
վֻԼᱳʹ
ӣȥݸˮⷦɡ
Զر߻ĲóȻһ԰
ͷԶԺĿһõŰɡ
ȥϴɣｻҡ
ԶͷܹӦ˵ġ
鶼Ӧˣˡ
Զǳġ
ԡҵԡͰѾ׼ˮƮһ뵵İ
ˮ¶ȸոպãƤݵķ۵ģ΢΢ͷŤŤӣֻһתת
ŷǳˬ
ȻԡҵǱƿ͵۾ԡſڿһۣԶ΢΢˿
ء
ëӣˮ
һɻĶԶ
ԶԸеĺ¹һ£վſڣԸ뿪
Ȼˣüİɡ
ĵˮҲˣټ¼ˮġ
Զ߽**һ˫Ьӡ
ӹԶݹЬӣʺţ͸˫ЬӴ
ԶԡһۣеЬ˵ϡ
һĪǴ㿴˳ԡͼ
һϾģġ


262ûԷ

붳Ҿֱ˵
ôö㣬Ҿ뿴㣬ȻѾϴãұȥɡ
Զ
㲻Һ
ܳԡ
ԶҲŪˮ˲̫ã㽫·øڷ㡣
ȣҡ·Ժ뵽ʲôƼĻ档
ãô̼
ԶѾ뿪ԡңĴ·Լʵʵġ
ԶǾ仰ʲô˼
飬¥ƿ˷ţ㿴Զž׳˶ȫǼ⣬˲ò̾ǵ̳ʯ覡

ԶſͣãһСŮĪǺˣ
㣬ҺҪ˯顣
Щߵĵͷ
ԶеЦбڴرϣʲô飿ţ
βһ˿ƻ
ҡҡԴ㱻Ի
ԶЩʲô飬Щʲô顣
ԶǱ߿ߵԶǰͱǸ⧲˹ȥ
ι㡭
ԶڻСһ죬ҪԶСȭôԶ׳ؿڡ
ûԷ㡣ԶͷŻŮˣǹһĨЦ
ƺֻıԶһ
˻ԶȻһͷŻŮˣŮ˳ļҧһڣر֡
ԶʹˣɿԶĹĵĵ㻹
İɳ̵Сè
ˣˡ
Զҡҡͷһ㶼ˣϱҧһӡѪˡ
еۡ
Ҷˣû뵽ǡ
˫ֹסԶĲֱӹ˵ϣ˸Ƿϵů
Զһе㶥סˡ
ڻֲ»ݣʵ̡
ҪŰɣҸ򣿡
Ҳá
ɿԶԹԵſ˴ϡ
һ죬ڴϣʵ̹
죬򡣡
ߴٵ˫ۡ
á
Զ˵ű㿪ʼ౳
ҲԶ̫ˣ̳ԶӶʱ
𣿡ʵ
ţر
𣿡
룬ĵͷ
ԶƵ䣬ϸ֫С
Զ磬ַȥĦʦĿϧˡ
̲סĿ޵̫ˬ̫ˡ
ԺҾרĦʦΣ
ҪһֻŮ˰ĦƺҲһ顣
ֱǰ׼ıˣæӦãԺһ˵İĦʦ
ԶַҲ֪ʲôʱ˯ȥģһѾ
¥ȥ˸ȥ
ԺЩŮʱЩԼ۾
ߵӵӣЩŮ˾ѾϹƿˡ
ƽʱʮŻؼҵģȴ
Ǯΰ
ûԷء
զôˣҲŸأ
Щ˼ЦЦѰ˼ԼѾģû뵽ЩŮ˱硣
һ߷ƿ֣һЦŻصˮǱŰһżҪ֣Ƿƿֵ̲ݻ
ǰǰ㽫ֽȥҲ˵õ˾ء˽ӻ
ããˡ
еο־ɳǵľǳѵá
ʷ￴ŮǴľȥؼңЩ⡣
ЩŮƽﶼͲȥؼңôȥؼˣô
վſԶԶ͸ֵķ϶ؼҵķ򣬿һֹ
ʱ÷ƥϻ̧۾ͿԼڹؼңɵһ䣬ɶɶÿģ
ʷƽʱϰߣҲֻҪֵַľͺãҪȥ˼ǳʲô顣
Ҳӡ
㿴ؼңŮ˸ħƵģôȥؼˡ
ʷﲻмĺһرЩŮȥؼʲôȥʡ
÷ؼҵķһۣ֪һЩԭί
ؼҴŴŮǷƿ
ȻҲûȥؼҰæȴ˵顣
ƿ֣ѾҪôָ
ʷ˫ֻأת׼
Ǹ˷ƿ֣һǮã˵ÿÿܵõأֻҪ׬ر
÷ҡҡͷϧŮ˸ؼҲ̣ȥؼҷƿҲȥװ״һ׬Ǯĺûᡣ
ʵڿϧ
˵ʲô


263¸ؼҲ

ʷɫһ䣬ʱͣסĽŲתͷĿ÷졣
˵ֻҪ׬ر÷ظղŵĻԽʷЩ
Ҫ˵鰡
һ䣬һ䡣
÷룬˵˵ÿÿܵõӡ
ӣ㣬ô˵
ʷܻĵӣǿһʲСǮ
֪ƿֻǮãȥؼҷƿˡ
֮ǰȥؼҰæƿԼȥİ
÷üֹͷˣȰŮȥؼҰæƿֵģŮ׿˵ؼҲ̣ȥ
û˵ƿǮ׬
ʷǰˣֻôô˳ۡ
˾İɡ
ǰ˼ҵȷûǮð
ǻ¡
ʷ͵͵һ䣬Ҳ÷ִתҴҳţؼҵķȥ
Ҷ׬Ǯôٵأ
һ̣ʷ֮ǰԼγؼҵģαŮ˵ġ
ϣﶼأզһأҿɻƿˡ
ʷЦӯӯֱ߽ӴԺһƬ͵ľ
ҵĿⶼڽʷϣ۵Ǻ棬Ůؼʲô֮ǰ˵ؼҡ
˵Ƿƨһ
ĻڳؼԺŮ˭
ʷ˹ˡ
ʷ޼ɵĴҲ֣˵溦½ʷｫϸ
ؼҷƿֵ˶ſ֣Ҳκʹϴ򵥵
ʷֹɣ涼ǿֺͲϣȾʲôɾĶ
Զһѽʷſڣ
ʷ̧ۿ˿Զһߣ˵˭ɾأҿŲɾ
Զһھ˵ɾ᲻˵
˵ͲҪ˵
ʷֱҧ
Զʷˣĵ΢΢ЩŭŮ˸ˣˣ
Žʷ߹ȥɫĵʷѾˣѾҪ֡
ʷﶢʲô˼Һæ㾹Ȼ˵ⷬǲǶ÷
İæĻӦǰˣҪȵ죬æΪ׬Ǯ
ҲʷӣŮ˲׬Ǯ𣿺αؽԼ˵ôߴϡ
ҪߴϾͲڹ
ôˣҾ׬Ǯģֻ׼׬Ǯ׼׬Ǯ
ʷɫһ죬û뵽ֱס
Ҳװˣֱ˵Լ׬Ǯġ
ҵȻ᲻׼׬Ǯ˵Ⲣһܾģÿͬͬ⣬Ҫ֪֮һٶֶһƽ̯
ô˵һ˾Ͷһ˷̯ǮƣأͽЩŮȥˡ
ԽʷƷʱ̵ˣҶûȻͬ⽭ʷƿֵĶ֮С
ԥ⽭ʷȻûôɶ񣬵ƽʱеĲУ˲ˣҶԽʷӡ󲢲رá
ڽʷҪǷ̯һٶӣ˵ʵĵ׵ĵһ뷨ǲԸ⡣
ƾʲôҴӺüǰͿʼƿˣʱҷƿֻΪԼʹãûǮ׬
ЩʷﲻûؼҰæһôôûɶ¡
ڣƿǮ׬ˣŮ˾۰Ͱ͵ĸϹ
Ϊδ̫ġ
ҶĬȻǲͬġ
ǰɩбƳ˽ʷһۣߵ֮ǰæǮ׬˲Źæ˭ϡİæû㣬ܰѿַƳ
ҿɲһ˸ҷ̯ǮơҲֹ׬ǮҲס
һ˼룬һ룬˭ԸⰡ
˵⽭ʷֲʲôõˡ
Ѿ˼Ȼûʧ
Ҳִܹ˽˽ǽʷԼ
˰ɣҶ룬Բʷǻȥɣû֣ûϴ֣һϲɾϸմȾϣҿôЩٲ
һΪѵĵ
ããЩ˽˸ҵţ
ʷﱻòᣬĻϲĹ׬Ǯȴôĸߡ
֪Ҫˡ
ݣȻ͹ٲв
ʷ뿪ԶԶ磬ŹϣϸԺӡ
ϡ
ԶԽԺӵŽ
ŮǱ㿪ʼ۷׷ף²۽ʷġ
⽭ʷȻҪ˼׬ǮǰЦˣ𣿡
ǵУ⽭ʷﲻ֪η÷ȢôһŮˣǵù


264ȫ

ɲǣ⽭ʷ̫źӣ㿴С䶼߳ɶˡ
ɩһС֣̲סĶ˶ǸجΡ
ûз֣ЩǴ񰲾е㲻Ȼһֱ˵Ȼڡ
ﲻˣ
˺﷽ȥ
ûзﲻ𣿽ʷﶼؼˣôǮôס
ЩͲӰӣҲ֪Ƕڼﻹȥʲôط
Ҫ˵뿪ӣӦòڣϾѾţȥһ
ˣмûпɩˣѵɩڼûҲ̲סɻʵ
ǿɲԸ񣬵ָҪôẦڼء
˵ĻҲˡ
ĵ¿ηΣ顣
˵Ҳǣȥˣ
ЩģϾ沣˵ƽʱϲҲϣɶ顣
ȥ϶ҿȥ
ҼæеĿ֣ԭҪĻͽˡ
õĿֱҴóȥפڴ
ΪҪʱõ֣û뵽ڵʱõˣЩ⡣
Ǵſֱͣˮػȥ
׬ǮŮãҶؼҺúõ˯һϹûôú˯
ѵýˣ׬ǮɴϢϢ
ʧ˽ʱ䣬ֳҴ壬ֻɫЩãѲ֪˭ŭ
Щȥˣ϶˵Ҳ֪ȥγȥ֪ɶ𣿡
סһʣôңǻҴԼĶܣĲ
￴һЩͷĵҾ£ɶϵֲôùȾߡ
ֲҳţȰЩû±ܣһȾߣȫˡ
Ůʲô̬ȣνı֣֪Ĳ
ﲻΪȻֻСЦҪôȾϣǴȾˣȵڣȻȥһˣ㿴ڻǺúõɵ˲Ŵ֡иƨã
ô˵ֻǵôϣΪԼҲΪҴˡ˵ŮˣԼȾû£½ߴȾˡ
ҲŲ֣Ӳˣӣɶ¡
˵ֱ꣬תؼңҲ˵Щ
治֪Щզôô״ȾҪǴȾͱȾˡ
ԭθ߸˵ȥ˸߼ׯڸ߼ׯһϲżҺ죬Һûĵģ߼ׯ֮ͲҲ׼תֵþƺò˶ûУԸҲʣʣڸ߼ׯסûܴҺٳһͭ塣
ҺʧԭȥүϣүܸӣȴҺǸֱӽϳ˸߼ׯ
ǰһŮˡ
ϻ˵ԣ޳ȥŮóȥˮһֵûС
ǶӺãָܹ״Ԫʱ״Ԫʳڻ¡
δõ
ص׼
е㲻
δӷֻκģȣסĿԡ
ȥ˯һ˯һˡ
ﲢû⣬æ
Ŷ
εͷطȥ˯
Էʱű
һһԷﲻʱĸμвˡ
Ȳóԡҧһڼȣֻüζе֡
һεļȣüǸƽһζ𣿡
ˣˣûθڣȥ˯ȥ
˵ţվ
Сһ˷ϣӣʲôҲûƵת뿪
үεıӰ˼Ĳˣµļ
һѣû˻С
Ҵ屻Ҳܣƽʱ󲿷ֵ˶ſ֣ҲСֵ˲ԸϾĴſҲ
ҴֵĻŮ˺С˶̫ϲ֣˵ſֶ಻㰡
óŸɻҲŮһۼһģĵļʱĭɡ
  죬ؼҸϱͺһԷ
ȫҶſ֣߲˽⣬ֻܿ
ͬʱҲôš
ԺӽˮѾһһıĹʵľͲժЩ
ӽѵĿڸرãˮҲǳࡣ


265 һ˸Ⱦȫ

Ҫʱڣժ͸Ҵ˳
Ϊ˲͸أժѾƺѸɡ
Ҵ˽ĸоЩԾΣѾ״̬ʮֲ
үҲ˸ֲӦ
ҺܣǲȾߣ
ڴϣĺԲֹѡ
ܣȾߣҪȾͷˣΪʲôҪȵڲŷ
ЩˣΪεıֺȾߵһ巢ȣ֫ſԡ
үһߣվ˵ľɾһƣŭ˾ԼȥˣҵĶһҶҪи̣Ĳ㡣
һþүֱӽȵڵϣǶѪ
ƽʱĴҲûôү̫ŭˡ
ŭֱɱŮˡ
ҴңֱУ˺һ
ҾǴ㣬ôˣ
үЩεԴŮһǽߴҴˡ
ھȥߴ峤Ǵ߾⺦˾ġ
԰գү㳯ȥŮˣҴһ
ү˴峤ңһ˵峤ŭҴô˱Ŵӣ֪ŮȴߴҴ壬Ŀ
ѹҶ˵ͷΣͷʹԣ˳ǱȾߡ
ｫߴҴϢڴ洫
Ҷ͸ԭҴǺεȵİȫȴΪﲻ˴峤͵͵ȥһ潫ߴ˻ôﶼȾߡ
Ҵˡ
ӦðߣȻҲô¶
˴ֲҴ壬ߵ޷õΡ
󣬴ֻܳˮسϣȥܹõ
Ҵһ˼߸Ⱦˣһ˸Ⱦȫꡣ
ҴһߵЩûиȾߵ˼Ҷҳš
ƽʱֵҴþĵģҲû˳߶ҶȾߡ
ؼҼôţҲ֪չΡ
˻߲֪ʲôʱ
ĸſ֣˫ֺʮĵΪһ
˭Ҳ벻ҴҲôһ졣
ȵˮɡ
ĸ˱׿ˮʲôʱ򣬺Ȱ׿ˮˮǴ˵ġ
ЩˮǴӿռŪȪȪܹȥë޸壬֪ǲҲͬЧ
ʲôҽ֪һЩС֪ʶڼʲôʲô
˾Ǹ鷳
ظҲʮֵߣúõҴΪӡ
߸Ⱦϵʱ򲢲֪ҪʮҲ֪ûȾߡ
ڴҶڼֲʾϵȥˮҴ
ˮسǣȻصأժдţѾˡ
±ʣֻһصĴŲЩ٣ײæµҩ
˴򣬹˴򡣡
ĺ
Դˣк£
Ȼعͷеıʷ£ֻأ֪ʲô顣
Īʲôʣæ
˴мҴϹĲˣӦʶġ
ЩָյҹȻһ˵ҴģıЩӦþ֮ǰȻ˵ûȾߵҴĴ
ڿҴƺҲδ⡣
ҴĲˣ
Ȼ룬üͷʱ
ҴѾǰ룬ӦòȾ˰ɡ
峤˸ﶼ˸Ŀ֣˫صĸ뾹Ȼûн߸ס
ǣȻȥҴĲˡ
ȻȻ۵һ˿ȻͬʱҲЩŭ
κ
ѹ֮ǰƺεӰԭ͵͵˰ȫҴ壬ӣʱӦûȾߡ
Ǵģ
ԸҪĵµ΢΢ճȭͷ
۵һ˿׷ֵĽš
ΪҴţΪǸŮ˽š
Ҵ尡˴򣬾ȾҸҵĶӰɣǲ
ﳯŹȻ£һĿ
ûйϺӣܾôˡ
ȻɫԽ뷢ԽǷˣҴ˵ҴѾߴȾˡ
ǸŮ˻᲻Σգ
Ůʵ̫ɶˣúûŲ
ʢеʱ򲻹˴峤͵͵뿪ӣȾ֮͵͵ĻصҴ壬ҴܲŹ֡
˵ҴˣһҲΪ


266 ֪

Ȼ֪һЩ֪û뵽Ȼô֪ġ
ǲ
Ȼ˵ĳŹȻ˹ȥ㽫ᶼմȾ˹Ȼϡ
ڹȻӦ죬յĶ㿪Ļˡ
ȻȾߣô֣
ˣ׷˭ĹҲ޼£Ȩ֡
Ů˽ߴҴ壬˵峤᲻ԭŮˣҴĴһԭŮ˵ġ
֣ûп֡
˸յﱻסǲ֪ӴὫߴ
֪ˡ
Ȼţſָÿÿַˣܲһҡ
䣬˵ʵ
￴һ۹ȻɫЩŵʵֱˣûɶá
ΪֹȻÿûʲôôȥ̫Цˣ¶ʲôˡ
̬ȣȻ˶֣ǲ֣ǾԲҽεġ
δ֪Ůˣ֪ĵӿһŭ
ˣҲǸ鷳
˴㣬ȾҸҶӣһһòã
±ȻܾΣ̶
üͷ˴ôʶô֪һŮˣ
Դ˿֣Ȼ߻ڣȴԵ
˵ֻһôģǶûá
ȻԱߵʹ˸ɫ˽δȥ
ôŶأи󵽵Ĺأұκص̫ˡ
Ϊʶκҽǡ
ǵ˵Ҳ
У˭Ƿǳɹġ
û죬Ҵˮأһ˶ˡ
Щ˶ſ֣Ȼͬȥ
ӡ
ˣҴĴڸʱ򣬲ûи
úõҴ壬ΪŮ˱ӣĲʹ𣿡
޺޵κǸŮˣǸˣȭͷкˡ
ҿǱ׵ģӦǱүѵرɺޡ
еģҲˡһ޵Ķ
ԼȾߣֵ˭
һǵĻʱڴ
òУŮ˽ߴشûһθв˵ôֱ׳ֱȾϡ
Ҳ˭ﴫġ
˵ˣȽ֮󣬿峤ô
һסﶼȾߵˣֳӰҲá
ߵĺһת˱ϣŮ˵ȷûʲôóģ˰ɡ
ԭµӭȢҴĴ仨ˣû뵽顣
еļƻΪС
Ҳ֪仨ôˣϣƽ°ɡ
ʱ䰴һΰ࣬ԽԽȣȻƳҩһر𲻵˵ķ֣ȣƺֹͣ˴ȾƳҩ˴ҡ
ʮ죬ҵ嶼߱ˡ
впŹȻҾε˹˴򰡣
ûй˴֪ʲôʱܽ
Ҳ׵Ϊʲô˴ˣϯҽ
ǴҵĹͣҲûʲô˲顣
Ȼҡҡͷ⣬ûİæҲ޷ô̵ʱƽҩ
ƽҩʱ򣬲ٴ򶼸ر𱦹
õ⣬Ȼ˵һ˵Ĺ͡
Դˣ֪ĳģƺԴˣĳЩһ
Ѿˮ£õ˿ƣҴѾָյ˰ɡ
Щ̫ģȥС
ˣ̤ʵ
˴ߣһһһϡ
ĵͷ֪Ȼ˼ͷʹ͵ģóͷһһ档
˴򲻰ĸҪ˵Ҿӹ
ô룬ֲ๡
Ȼ뵽ʲô飬׷ϹȻĲ˴
Դ˻к£
Ȼͣ½ŲһĿ׷ġ
ѵʲôûн
˴£˵պܰæ
Ľһöｻ˹Ȼöڵݡ
Ȼ˴ĽһĳЩСس裬Ҳö⡣
ȻоԼòţһϵı޷ܾԷĺ⣬Ǳ£ǹĳˣлԴˡ


267 һʺһ

ؿ
ҡͷĵﾴˡ
վڳſڣĿŹȻԽԽԶӰ̲סһ̾Ҫǹ˴ܻصʢǾͺˡ
ת뿪
ľһƬ
߽󣬴ҶСĳˣҴɨԼĶٴη
ҴȻû߶Сܵ˲ĥ
ԪˣҪúõ壬Ļָ
ˮ
վҶȹѹصĴҲһһܵĽͺڼĴĽѣ֪ĺҲæͺˡ
ϧǴᡣ
ˮصĽΪ߶ӶְطεĴ˽ˮء
һжõķ淢չе鶼
ȻصҴ壬ԶԶı㿴ؼҵˣҲƺȻ
һŵ
ͷԳһЦڵʲô
ؼҵҪȾߣһȥˮġ
ҴԪָ峤صٿһλ飬εĻҪҴÿ˶ڳ
Ļƺر࣬ൽ֪ȥ
ĻҲûüȥɣҴҵ峤Ҹ˹ȥ
Ժ̫ˣѾˣЩֱվԺӵ棬ͺˡ
Ҳ֮ǰߣмȻſ֡
Ǵ˵ģûԱ
ӿɾûǴôõˣ˵ˣ
峤ɫĿΣߵ
үΨһһûڳģ峤׼үڳ
ýүѾǰʹ峤ˡ
ôͿ峤ʹҵˡ
شҶ֪ҰǽйΪʲô˰ɣ
峤һˮˮȵĿˮ
ϲȵĿˮ˴¿ˮĽ
ˣʼ¿ˮˡ
տʼЩ̫ϰߣ˼֮󣬸оصСëõ˻⡣
ҶһƵģȻ֪峤ǽйΪʲô顣
ҴԭƽƽĶȹε飬黹ûдȾҴʱǾͽˣҲôҴ˿֣ƫƫЩȴӴ˵İΣ˽˽뿪ӣ뿪ҲˣҲ׷뿪ߴҴ壬Ҳ̵ģҲ̰ɣ
鵱Ȼ̣һʮʱָҴ壬Ϊ˲鷢չǴȴƫƫʺһʺŪһ࣡
˵ţĿŭĶ
ôˣﻹôš
ûʺǴôĿѣǿʺ㣬֪𣿡
峤ȫ˵ֱʺ
úôֲ˼Һĺ͵Ŀ֣Ⱦ֪֮ˣأôأ
峤Щ˵ˣ﴿
Ҳĺ´峤ȫˣֻǵͷûйȥøļơ
ĵȴ񶾵ţ峤ôûȾߣҪжǾͺˣ⿴˭˵
Ҵˣôţá
˽뿪Ҵ壬Ͳ峤ڶУҲ˵ȫȻҴ壬Ǿ뿪Ҵ塣
峤ͷȴ˿ĻŮҴҲһ
ѾҴһˣԲҴڶΡ
ҪôߣҪôŮԼߡ
ΪԼ౻峤𼸾䣬䣬ϾûҴֳôͷ
һν޼ɵ
ɵ峤˵Ǿ仰֮΢΢һ£Ȼ󳹵Ȧˡ
ô峤ΪҪ뿪Ҵ壿
Ӧƾʲô뿪Ҽ޵ҴҴϱƾʲô뿪ҴˣҴĻꡣ
ҪߣҲŲ뿪Ҵ塣
ǳŮˣҴ壬һҪҴˡ
ʹûм˺޳֮ˡ
Ҫ㣬ҴôߣҴˡ
Ҳ˫ֲĺǳ
ɾôһ˶ӣ¶ĸģ˭Ҳ벻˭
εʧȥһ뵽ｫߴģ޲ŪŮˡ
˭ҪŪ͸˭ƴ
ƳȺŮˣߣǼҺãǣûܽҸߡ
ϣ߻ֲЩܡ


268 

е˶޼һе鶼ΪŮ˶
ȷûܽߣӽԺ㲻Ҵһӡ
峤ԴǣĶȻŵ
û뵽£Ů˾Ȼ˵ν
ͬʱҲҴʧ
峤˵꣬һԵͽһС˹СӿȥЩƾɣƺ˷
۾Ŵ峤еף˫ֻأ˲ߵԶСʵǾҴװɡ
ԶͷӦһǵġ
ǼҴҲ𣿡ǵЩ棬ûмֶ
ִҲֻ˵ֶ
Զ̧֣ĸһͷգۻ˰֡
أֲϣ
ȻҲҴĴ
ƶǶĵͷĿŴ峤ƾɵ׷
Ҳۻ軨峤սףЩĲ֡
ǽôңһһˣպҶǺڡ
ͼȥ峤е
ԱߵˣϽ¡
ſңЩյĶ
ʹţһõ
˫ֻΪצ״Աߵ˺ݺץȥצʮѲ
ԱվŵĴüЩץˡ
Զ﷢ģʶĽСĻš
˵ľٶĵ̲סһů
˶βסеˣĸ˺ѹڵϣãֻƿڴ
Աߵͱŵ˵һޱӡ
ֺ´ˡ
ôڣĵȥˣ
գֱ峤ϻȥ
ֻȥˣҲҴĴ
ﱾӰ첢ֻҲΪԼĶ˼ɡ
ԺˣҿԺϻһ
Ҵ彥ػعƽҲƽϢá
ֵˮѽ˺ܶѣΪߵûܹԼѷȥ
ˣԺ͸˵ȫժٲժЩѾҪڵ˷ˡ
ؼֳȥæˣϺͰȽ죬ʱʺϸɻһʱΪң˻ᱻɹεģŶҲܲˡ
ԣһľѣų¶ˮһһĵڿ
һЩԼԣһЩͳȥָ˳ԡ
صظȻҲЩȥ
Ȼ΢΢Щ⣬߹ȥʵôˣ
ŹȻԼĳƺ΢΢üƺһһչŹֱŤģΪ޼Ϳˡ
Ҳǲԣֻ˵ͣ޼Ȼüɱ߰꣬޼
ѽҪЩϸˣ㿴ҸˮѣԳ
Ͻתƻ⣬ȻԼƺֻʮˣʵȻ˶١
ˮѣ
ȻѣÿһƶԲȣˣ̲סģҪߢ
ǲǸоûм
һЦóˮѡ
ûôŵѡ
Уŵġ
ѴժһѣĿ³Խ
һҧڿǻ֮бѣ֭ˮӯÿһζ٣Jִһ˿˿ζ
˲о塣
ôζðɣ
һڴʵԼǷǳϲԵġ
𡣡Ȼѣ̧ĿƵġ
ֵζĵ̵ӡ
ǵ񿴵Щ̫˼ɸЦЦ˴ɻϲ
𣿡
ȻʲôЩյܸоȻЩֵֹģ
ûʲôˮҺϲֵİɣ
˵ţȻһˮѳ
ȻзƷֻ֣У˶ûУˮѻƣζһĺá
˵ƣ⻰ҲͲˡ
ƯСǵı飬ƺһô˲顣
Ȼ޵СҲǳãʵԸҳѾ𣿡
Ȼԡ
ǳˬĴӦϲһҾׯ
ˮ·ҲԶ·ˣҪʱֱӵˮء
ⷽ˴ҵĽͨȥˮһһء


269 

ϴοֵĺܸл㡣
ȻϴβĿ֣±Ⱦ˻ࡣ
лҸɶҲûʲôҲõ˱ꡣ
˵ֵ飬Щ˼Цˣ˵ʵڻЩִַڲϸ֣ԲΪҽÿ֣ϾܷסĲ̫ˡ
ڹŴʵ벻ʲôΪĶܱ־һĲĺá
ĲһŮӡ
Ȼ˼ĵ
ﲻһˣͨ
ǫĵ
ִһͨͨŮӣֻĹŴƺҲƺûɶãֻǱһ˶Ķˣү͸һռ䡣
ͷԺͿռ䣬Ŵ̫ҡ
ȻЦⶼͨͨŮӸýʲôأ
˴ҼﻹҪæȻȥˡ

Ҫת뿪ʱ򣬹Ȼһͣһ˿ᡣ
˴զˣһ£ʵ
û뿪Ҵط
Ȼʵ΢΢ճȭͷ΢΢Ŀ
˴ӣ̧һԶɽôȥ뿴ľʡ
Ҵ壬Ժ󶼻Ҵ壬ѵһ˹Ŵȥúÿ̫ϧˡ
Ҫ磬Ǯ׬Ǯȥ硣
粻ʧģʢʮһر
Ȼô˵ЩĶ
лĻȥʢ
ĵ֪֪ʲô
ûǮ粽Уúú׬ǮУؼҵһȥʢ
Ȼ￴ޱҫ۵Ĺâ
֮ȢҴ仨³ϲ
߳ߵ֮С
ڵΪ׬Ǯ˺ӣĸܵܶý˵ףԼҲҵϲŮˡ
ԭȴȢϱȻȢ仨ģԴӾ֮һ˭֪ȲҪ仨Ȣš
Լκεź
ô仨εвûܵΣա
Ȣ仨ӣڴ֪ͨﵽʱͣ˶֡
һΣרҪؼˣ
ûûĽ죬һҵĹˡ
ԣصؼһȥԾϯ
׵죬Ҹ֣ⶼˣԼˣҲˡ
һ϶һЩˣһྐྵӳԻżﳤ̣׷׶һб£Ŵ׬ǮȢϱ
ҴŮǰŰ۲ˣôˣָ
æ۲˿µʱˡ
ԶҲûŴｫԺռطľῪõʱ˻Ρ
ⳡֵĻϴҶرˣ֮һϲ¡
ûãξ͹ˣֻĸη̧Żνӽ˻ǰһ£źñӣʮϲ졣
һڵ϶ѻЦݣȢϱԼرϲŮˣж࿪ˡ
ҶΧ˹ȥӽｫӽӳ
Ⱥĺ棬ŽŹۿȻ߱赲ˡ
мΪǰȥ԰ӣֱӲڵϿ
ԶĸߴȺֺȺĸоɵľͿӡ
Ա˵鲢رȤϴ֮ȥ
һ۱㿴ȺеֻСŮûע⵽۾ɺ
ЩζˣŮ˵ûзϡ
ֱ˹עĸо
ϢߣһֻĿ⻹Ƕ˵ϡ
ıӰһȻ΢΢**һѽ
ŵòУԶ

ʵʱѾԶ˻УкüС͵͵Զ򿴣ʱͷӶЦ
һ죬˺Ȼɶأ
㲻ǿ𣿱㣬ܸÿ˰ɣ
ԶеĴż˿ζ
ЦЦ˼Ҳǵһοֳ׵ĳЩ棬׼ҿˣ
ֲÿ
Ŀⶢӣ۵ĽĹâòÿҪҪʽУһŮһмʱ⣬ڳ׵һ죬ƯƯѵע֮¼޸Լϲˣõ鰡
Ůҵ£ɲᵡ


270 ϲ

ͷԶ뵽Լһͱ˹ŴԶϱ׵ûиܵʼԼԶֻŮѹϵĸо
ĵ׻Щġ
ҴԶп˶ʽеĶ⡣
ɣ˶Ŷ಻˼
ϽԶĻ΢Ц۵׵ʧء
ԶԵĸо۵׵ʧ䣬ٵΣĵ̲סһʹ
ԭ⡭
ؼҼǱıռҵؼҵģûлûѵף
ռǮͳϱ
Զһ̣ʮֵĸӡ
ȢŮ˵ԭԲΪʹ󣬸Ϊؼҵ𣬶Ϊ˴ЩҴİ̽
ڣЩ˲δ
ǰŮ˲޺øУֻŮ˳䵱ıɡѡ
ƢҲֻ֪ҪҪߣȻֵȥŮ˻
ʱ֣Ҳ̫ÿһζƢ˶񶾣ظڼҵʱ۸÷ǣθڴ󣬾úǰ
ĻûʹȥˣҶΪȢһֻĸҹ棬ҪĽ
ֱ죬ɽµéݶ￴ǸŮˣһӦΪŮҪߣȻֱӽڼϴؼҡ
ı仯ı𾪵ˡ
ǸŮ˵ˣƺӵͣŮˡ
ˣǶƺĳǳ⣬ҲС˺ܶ࣬ʢࡣ
ĵЩɻΪϷǲϷʱͱˡ
ϷܺŮʲôϷ
Ļ࣬Ŀⶼĸֱֶϡ
ȥϴ裬ϴԡңˮӱֱʱŮѯǷ
ÿʵʱشһ
ƺܺȻ뿪
ŮôӱСˣ
ϣŮ˯ڴϣȷֵһŪ֨ѽ֨ѽ졣
ܵŮ˵ĿϴǵһοƵġ
֣Ů˳׵׵ıˣϷ
ԽԽÿԽԽݣϵζɵ˵Ĺ㣬һжԡ
ܶҴ˶Ľ˵ȢһλƵӡ
룬ӦʲôģˣɲôĽǶϲЦ
ӱ˻ر
أӶѾ㺣ˣҲ˹һЩ档
ģ˭ܴнߡ
Զ֮ʣȥɻˣĵЩ죬
ˣʲô˵أǰȵĹӲ
ѽûоƣզ
ȻĴҴǽż֮ɫ
ˮⶫǷϾԲȱٵһûоˮᱻ˵ؿ˵ġ
զûˮأ֮ǰүǱ߶𣿡
Сʵϵӿŷ͵ͳ˿
ˣ֪˭ҵĹүҵľ̳Ӷˣǵľûˡ
˫ֲżΡ
ƽʱҶȥүҴˮģүҵľˮûˣ˵ļ϶ûУզ
ϲϲƣûоƣôкϲء
˿ٵû£٣ҴĹء
Ҳ˵Ĺء
ôҴҲֻүҲôˮ˼ҲֻԼȰ
˶Щüչ֪ôźá
ۿϱ;Ҫˣˮǻᱻ˵ġ
룬ĵľвУ
ֵܿǿ˾ǣ벻ؼʱ̻ȳӡ
ǼҵĹ˰
ɩӣǼо𣿡
Сʵ۾ǰͲסĿģֻҪоƣⳡ²
˾ˮǸо˵ʲô覴ÿɲð
УѾƣ֪ܲù
ʵִѾƿ΢ߵĻҲкܶ˺Ȳơ
Ѿ˻ŮˣԺȣЧͦá
ֵܶһۣѾǴô֪ɶ
ʱоܱûоƺðɡ
ۿžҪʼϲˣʲôƣֻҪܺȾƶ
ǶͬˣҲˬĴӦɣǸȥҼѾưɡ
ΪˮѵĲͦߵģ˲ٵѾƣζִȵĲ
֮ؼҵͦϲѾˣԼҲϲ
ҲҶȣΪԶأ̰ĻܵԶߵĳͷ


271ҲŮˣֻϱ

ѾϯֵܴҴææĴؼҽѾõ˾ϯϣҲûüѾƵζ
ĵ׶ٻЩıǶİľˮ᲻ϲ
ѾҲôǾƣܱûоƵĺá
Ҳֻɻҽ
˸λûһԶҲࡣ
ôһ飬ȥЩǺȾ𣿡
ƳߵԶ΢΢üڴľϯϣ˸һŮǸŮһ
ΪŮǺкȾƵġ
һΪ˷ȾƣȾƵ˳ԷҲԵıȽ
ûȤ
ԶصĿ⿴ֵܣʵղȥˣûҵ㡣
һתŮ˾ͲˣٴοŮ˵ʱҵֵ߻
ֵĿϣĵЩζ
̫Ưˣﶼǵע⡣
˵ʵûм˻ϲҰ͵Լϱ
ȥѾˣԭľƷһЩ⣬ϯϲپƣѾҲƣʹȥǼŪѾˣӦûµİɣ
ʵĵҲЩ̤ʵ
ѾһµĲƷһܱ˽ܡ
ԭˣİɣѾƴҶϲġ
ԶסЩ΢С֣ѾǴˣŮ˵ôô
ûãϯ㿪ˣҾƣ
ЩȾƵˣƺᵽɤ۶
סȾƵ˺Ȼüɫʮ࣬ס
ĵĻҪֵܡ
ˣһǺȲѾơ˫̮͵̾˿
ҶԲ磬СЩĵҪľˮû׼ãĵʵǲ
ֻȾƵ˻ƺһѵĴ㣬ŲңȥʱܸоЩһζʵζüˡ
һڣ죬ƹȻأƺ
ζѾܰˡ
ʲôưͷһκȡЦеʵ仨ˣ۱֣úһү
Ҳ֪ʲôƣðϯֵܰģֵӦ֪
ֵܵʱֻˣЦŻӦƽѾƣģүϲ𣿡
ŶԭѾưϲϲأζһ׾Ʋϲζ
үĵĵд⡣
ŴҶϲѾƣŵˡ
ѾʵŵӻҪż·ͣʱѾƻӵһЩҲк󾢶
˵ˣҶϲľơ
Զһı飬֪СŮ˸ղһֱڵġ
ԶȾưզŮһأȾƣǽ첻顣
һԶȥȾơ
һȺȾƵŮһû˼
Զֻ񶼲һۣƺںȥȥȾơ
ӣ֨¡
ԶȥȾƵһԶĻʱЦԶ벻㻹Ů˰
˵ϣʹԼŲŮˣȻ󲻹Ů˾ȥȾȥˡ
ԶֻƳһۣĵĵҲŮˣֻϱ
һԭЦԶԶǾ仰ЩЦ
ʵҲϱ
洵ԼôôôôţƣʵڼʱϣһȥͱŮ˸ȥ
ܱôԴΪ˵ӺϣǸͲϣԼϱ
ӣ֨¡
ԶӣŮ˶Լ
֨𣿡
ԶȥЩ˺ȾƣԶ
Ȼ֪Զľʵܲ
ԶͷˣǺȰɣҸӺȾơ
ԶĲһ𣿡Щĵʵ
ԶľǳĲԶǺȾƣٻЩ̫ϰء
ˡ
Զ֣ߡ
Ųˣͷ˵ΪûȥȾŶ
ΪûȥȾƵġ
ܺһӵľ𣿲ܰɣǸϱԺһӾưͷϡ
Զоݵĵ˵һһ㶵ģ˵ĺͦеӡ
ѾƵĺ󾢻ͦģЩΪ̫Ѿƣڵ˯ˣЩֱӷƷ裬˾ʹ󺰴УһһЦ
ڣһܻĽֻͣһŻ㲻׵Ů˴ӽȻᳵ·ĳҴ
·ҵʱÿŵƽʣԺӵĴϻŴɫϲ֡


272ǶǷ

Ī˳ס
ǣŲ濴ۡ
ⲻãһͿڽϣȴر͵ˣƺȹȥˣһϢ
ôԶܹܵõ
ҺΪԼԶԼǲˣԶְֺޡ
ÿϣԴһܵүүˣֻܱ۾ԺԶס
Լܻ³
˴꣬ڽǸͷӰˡ
ΪƯǷҲͷرƫüƫرɫ˥ƫͲͷϲҲֻܷ
ͷӻûʱЩƫѾøֹƸϳ˸߼ׯ߼ׯֻΨһʣһիϷˣϷ˸¶ҪУ˵ͷӵӣһǱʰķġ
ˣϲ̼ϲʵĶ
ûϢĶͷһرϲỨŮˡ
ͷǰٵĲƲڸ߼㡣
ʵرлεߣһСҡһո߼˵Ůˡ
ҲǵҺ졣
λһ뿴޳ȥĵˣ뿴Ǹˡ
ֻҺ쿴Ǹ۳ĿߴŮʱճȭͷ
Զ硣
Ķ۵ĻЩۣתֱ뿪
ôȥ̲סĳȥǸҪŮˡ
Ϊ޸Զ磬ԼԶŮˣڶûкӣָһֻµļˡ
Һ޺޵ţͷԼ΢΢¡Ķӣƽ
֪ԼĺӾ˭ģҲǴүģҲǶүģǹܼҵġ
Բͷӵġ
΢΢һ۵һĨЦݣԼĶӣϣǸкӣ߼ׯˡ
ҲΪ滹δĺӣصͨһƭӣýƭͷǰ˵Ǹкӣͷ֮ǰŸһʲƵŲ
ŲҲûк֮ǡ
ԶƺԺ濴̧ͷȥֻһĨӰĨӰƺѾµǸŮ˭
Զ⿴ȥҲ̧ͷ˿棬ʲôûп
ôˣһֻѼצӣ΢΢°ͣĿԶ
һôüͷʲô
û£㿴㣬ǶǷ
ԶջĿ⣬ͷߵŮˣֻŮ˵Ǳճһŷûж룬ͷǿճǱߵķ
Ķ
ͬԷŮɫͨĶԶһԣ۵Ľ֮ɫ
Զĸ黹ãȻûΪؼһŮ˿ûӰ֮Ķ
Ҳ֪ԶлУڶûܹŮ
ЩҲö˵˵˾Ƕ£˼ôôֵõܰ
㡭ɫ˲䱬죬ܲܲҪô˵
ֻĽʺ޵Ŀⶼϡ
Ҹ϶ȥ
Ұϲ£˴ȥĵطԵø塣
ҺϤĵطܵϤϢߺȻһϸ΢ͣ˽Ųϸʲôطġ
ҪûоЩ飬ʲôԴӼ֮Ͳİ
ƺǴӲ洫ġ
컯֮£ȻвҪ͵ӣ
Щ浽˭Ǳŵݵķȥ
ȻûͣЪҲ֪͵Ȼѹţʱȴûѹסй¶
Һ΢΢ŷ϶пȥ
ĿӰһ
ۿţֱʵıݽ
ˣϽ߰ɡ
Сڲݶϣһ׳ʵ֪Ҫô͸ԼĹһ
Ϊ˲˷Լ飬С׳ʵԸɾ֮뿪
Ҫ
׳ʵ뿪һδ
СȹӣȹϵĲмȥݺݵĵҪǲߣҾͷŹҧ㡣
ۣ׳ʵŵøϽ뿪éݡ
Ǹɵӡ
С̲סĳЦ׳ʵɵӿĻˣֻҪԶʲô
ȷǸɵӣû뵽ɵӶµ֡
ֻһŮ˵
˭С䱻һɫţéݵſڡ
뵽ԼҪ¶СŵĲУҪǱ֪׳ʵңһΪ˿еЦ


273ɲд

ֻŮ߽Ů˴ƯĨȹӣ˿˴·ӣͷϴΣüۼ֡
Ů˲ǱˣСʶҺ졣
Һ죬С۵һģŮ˼޸һܹүүͷӣôоŮ˰
ԭҺ㣬㲻ѾôпҴ壬߼ׯүүϻ𣿡
쳰۵
߼ׯүҺһӵʹСʹҺߺߵ޸ͷӣܱһδĻƻŮéɵӹҺð
С䣬ζͦصģɵӶµ֡
Ǹɵӻ
뿴ɵĳСĶĽˡ
ȷͷӺúܶࡣ
׿ͷӣ߼ҴүͶүǸܼҲǲģҪĽС䡣
㶼ˣ
Сֽճȭͷĵ׻Ҳѡ
һҺ˵ȥ군ˡ
ȻͷβҶеϸڡ
Һ촽΢΢һתС䡣
˵ȥ
Сҧгݵĵ
Һҽ˵ȥһܷŹҺ죬Ȼ˸ôһ˾ɷŮӡ
ãô˵ȥء
Һתһı飬ָ̧СͷϵĲм
Сȴһ
ʲô
ҺøǰһˣƺܰȫʵΣգһǾ綾ĶЫӡ
ҺŮ˷ǳΣգСĵװţ
ôҺʲôͲ񵱳ﻥ֪ϲӣҪǱ֪˵ӻϲ𣿡
ҺܵסС֣رۻôֲڣÿ춼ð״֣Ϊɴֻ̫꣬Ҳݲ˶
СһŮӣڼҪɻֲȵġ
ͬŮӣڲͬļͥҲͬ
㾿ʲô
֣С俪ʼˣ֪ľǹӣ֪׳ʵ˹ңһȢ
ԣôҺ콫¶ȥ
ţҺģ㽫õ֡
㣿ΪʲôҪң
СЩҺŮˣȻҪ
̫߳
㲻ҺϲԶϲǹӣǶϲǡ
Һ¶˵飬˫ֽС˫֡
ûϲ÷÷ǸҪĻɫڻҪӣ
ϲ÷Һ΢΢һ£֪Ǽ١
û뵽÷ˣ÷ڳ˿Σϲ÷Ҳ
ޣҵģ˭ҲҵĹӸ硣
Сݺݵһ뵽÷ǸҪŮˣ޲⡣
÷ɣ
ҺʵС۵׵ĺ⾡۵ס
ãҲԹҵĻʧҴ壬Ժ󣬾Ҳû˻ˣ㲻ԹҺĻܾزסˣŹҲϲһɵӹҹŮ˰ɡ
ĻвС䲻ԼĻ
Ͼ鱻˿Ҫǰ¶ԿֻС䡣
ǸɵСˡ
С֪Ůûôġ
ҧ޲Һ졣
ôҺǵһвˡ
ô˵ҪҪӦҸʱ俼ǣҵʱɲ࣬Ҫ̫Ҵ𰸣ҿܻ᲻СĽ˵ȥ
ҺЦС
ԼаѱҺУûа취Һġ
οɱ˵
ֻܱҺǣơ
Һ뿪Сɫ
ףԸŮ˳ű
Һߣĵżƻ
һλջС
ֻҪСŬҪԸǾ̫ˡ
սſڣӭһľӡ
Һһ㿪ľӵĹ
ҹ׼Ǽҵš
ֵĴﻹһľӡ
ΪҴҪֱӰӳȥ
ڱ峤ѾҴˣԶԴҴҲҪ̫˭һðк
εġ
Һɫһ䣬ȥû֮أκλֻĬĬĳܡ
ڲһˣκ۸Լ
üĸо̫ˡ
˵еĹͻӦһء
ﶨһҺ죬Žľӷ£ߵǻʲôɲд


274µܾ

ǵڸ߼ׯʱ޳ȥŮôԴԼģһٺò˶ûгϣȾߡ
˵ŮǮģŮ˾Ŀǣרſ
Һھһûк顣
дܵܣġ
Һ˵ﱻ峤飬ĵ˵ʲôо˵ûκθоĹϵ󣬳ֲҪƺûʲô˵ġ
˲ҴõĴ֮⣬ܹסҴ壬ƺҲûرʧ
үҲ߳˿Һ죬ϽȽɣǸӣҿǷˡ
ʱҲӷһ㣬ȻϽʵ㣬ûиҴóԵǻСɰˡ
κԼ㣬ҺһЦȻ׼õóȴǰɫʱȥ
С䲻ǸŮ
뵽С䣬ҺԺһĻĻʵıݡ
С䣬ŲʲôŮǼҿҪֲ԰Ůӡ
ΪʲôᣬСǺãƯ
Һ˵С䲻ãı飬ҺҲˡ
εУСǼõģ˭á
֪ϲС䣬㣬ֻҪ״ԪͿȢöС仹ҪõŮӡ
ҺǧϲС䣬С䲻ĵܵΡ
Сɶõġ
һԵүҲΪĵȢ˭ҲȢС䡣
ȢŮ𣿡
뵽ĵ㿪ĵĲС
˽ƯŮӣöкϲҲϲ
ıã¼ϲҲ˵±
ҺȻ֪˭˭ܱСãͷӦȻֻҪ״ԪȢöһŮӵϱء
̫ˣ̫ˣҪ״ԪҪȢöö
һԣֳƿ졣
ɱСöˣҪСʲôСͲֵһᡣ
ҺλΪүڣöȻֵָñүʰһ١
Դϴαһ֮￪ʼүˣҲ֪ȥүΪ
ҹϰϰЩȣҶϲԺ
ȣһûһµţΪ̫ȣΪӡ
ҴıȽ٣̫࣬ԺﲻĻᱻӶҧ
Һ촩һȹӣȹƯĻƣббĿſɫһɫ־ƺڵȴʲô
ûһ㿴һӰҺǱ˹ȥ
ˣҺ첻ɻһЦվֱӣˣܾˡ
СȻԸҺ֣뵽Һ֪Լܣֱס˵ĸоֱвƿصĸоʮֲá
ǣҺֺܽᱻҺй¶ȥʱֻɨء
ߣȥ˵ɡ
Һ쿴ԺȻֵ۵һĨ͡
ǵ˰˱ӵùȻôһ˼ҡ
СҺߣŸȥ
յ¹࣬ҴĳϣΧݴһܺͳӵУ

С俴Χ⵹ͦεģʹɱ֣֪᲻ᱻ֡
ĿĶƽĺ棬¹ĵӳ
û˵ĵطʺ˵ЩĻ
ҺͷЦһЦӳ¹мˡ
СҺߣ֪ЩʲôŮƺԽԽ˺¡
Һ쿴ž͸оһ綾߶סƵġ
˵ɣҪҰʲô
Сֱ˵ĵҺУ»ҺĶ֣С仹֪֮ġ
żҴԶûа취ֵģϾԶأǰ÷ԣ
СȴηЦһ㵨СԲҡ
Һɫ˳ң
ԶƤӵҶС仹ǳţ»
ҲԶ֣ҿָʹǸɵӡ
Сı顣
ɵӿǴ峤ĶӡҺ΢΢üϱ֣׳ʵĸ硣
ˣԼĸðա
ûа취ʱǸɵӸƺҲá
ɵӶ÷ԶҲڸһɵӶ֡
峤Ķôˣһɵӡ
СЦһ
Һû˵ֻƳСһۡ
ֻҪܹʧ˭ãοֻһɵӡ
˰Σ紵棬ҺŻڵôԸ÷


275ǸС

С˫ֻأһĵͿŰɣôԸǡ
ʵС˵ֻǵĺ÷
ǰֻԸ÷
ڣöԶԸһ
û취ԼаѱҺУԸ÷ʱҲöԸ
ƯŮҲǳĲϲܻٵȻǼõġ
÷һˣҴСƯŮӡ
ʱӸϲϲ˭
뵽СĵױǼ
޲ж
ҺСһģŮѾ׼ˡ
ȻˣҾĿԴ
ΪһԹߣܺСô
    Ҫæ
СһתĵѾ˼
ҺɲܵҺ쿴ϷҪʲôС
Ϸɲǰ׿ġ
Һ΢΢üСǴ
ʲôæҪ֪ϣǧŭҡ
Щõĵ۵һĨ⡣
  С䣬ӻ治С
Һ㣬ʲôСҵȻΪ㣬ֻǡ
С俴ΧֻΧһƬ΢΢Һ죬Ķ߶˼
Һɫǧ򻯣۵͸һ˿
û뵽㾹Ȼע⡣
  ȣʱͿؼôˡ
С΢΢һԼİ취ǳš
һŮˣҪۣܵʲô֮
˽űԻؼңû֪ں˵ʲô
¥ָӪҵֿʼҴչָ߲ˡ
ߵǶʱ䣬¥ÿ춼ֹͣӪҵģˣ¥ȻÿӪҵ
ҼһֲܹˣֻԽԽãδڡ
ԴϴЩھϯϺѾ֮һѾƺƵģʱؼѾơ
ȻǮ࣬ĴҲܻһСǮ
㿪ʼԼģ˺ö̳ӣȻڼѾơ
ؼԺﶼܹŵһɴľ㡣
ˮĶһʳƷʱҲȽϳЩƵѾܹꡣ
һѾƶгֻѾƲžгѾƳʮһҲǿܡ
ϾûرרҵֶΣֻز
ǹȥѾĲ衣
û뵽ȻҲó
ѾƣһЩɳ꣬ɳѸɡ
ЩСʳǳСǵ
һ˵иϼĵطȥ̯Ƹ㣬ƵѾơ
Ҳ֪û򡣡
һӣĸԶ
ͷһϼȥϼһˣʱëëС·ҪϸԼĽ£ȻһСľͿܱʯͷš
Զŵӣǰ׼õСʳѾơ
ͷһΰ̯֪ܻܲӭ׼Ĳ̫ࡣ
ʲôǾԼԵ
ԶЦŵƽԽԽϲôﳤһӡ
ֻǣ˻Ը
׬Ǯ
ĵ
ϲ׬Ǯ𣿡ԶʵǮƺûִ̫ֻҪһƽ±Ҹͺá
ߣ㲻֪ǸС𣿡
ƳƳ죬ߺζ뷢ƣ뱩
ϾһִʱŮԣҪڹŴܸһҲһⰡһıҲûаѧ
룬бһŮôͲֱ
ڹŴŮ˲ܿ״ԪΪ̻ǿԵġ
˵ˣ˭ϲǮ˭ȥܸǰȥ
ǮʹĥǮܵģûǮܵġ
ûʰһɢɳǮ̫Ҫˣ㲻õûǮеǰ취׬ǮҸ׬Ǯң㸺ò绨
˵ţЦЦб׬Ǯ˵ĸо̫ˡ
ԶĬĬŵǰò˵˵Ļʵܶ඼ͦԵġ
ǮȻܵģûǮܡ
զ˵ѵ˵Ĳ𣿡
ʵ
ӣ˵Ķԣܸܰɡ
Զرοĵ
ڱгɡ
˵ĺóԡ
ĪңȻһ὾ɬĵ
һɫѣִȿ㣬ȹӣһͷںڵͷԶ͸ľ𡣼͸毺ãپһһЦرˣĸߴԶߣʢСǰڨ
ص޷欣͹͹̵̣ƺѾҲκε覴á


276ûŮ

ûã˱˼Уϼ˶ûĶһЩ̷Ҷ·ϰ̯ӡ
ڵ̯˹ܣǷԲĴ˹̯һҲĴθϼʱ䣬һţʮһţʮһʮһš
ʮһŵĺһţǸ춼ϼ
ϼʱֵˡ
ûã̯˶ˣϼҲĴӸ
ƽʱٳţͷһؿôˣЩûİˣĵ׶Щߡ
ټŮٶֱĶЩΪԶ߶˶㡣
ԶΨһܹȫеˡ
ԶߣĲ١
ô£Ҫֱô϶ң
ԶС²ۡ
Զסļ򣬽ԼĻǾĿЩһֱƵˡ
ϱ̫ÿҲһͷ۵飬һ㶼ñ˶
رӦ
㳤̫Ưˡ
ԶЩεĵ̲ס̾˿
ߣһȺûмŮ˵ˡ
͵ͺ˺ߣԭڱ˵ɳƵĿЩ졣
ȥŰɣ
ԶҲñ˶࿴ܲô˫۾
û£ҸһֻǵһμŮԶҿȿ˾ͳƣˡ
ԶĻ̧ۿ˿ЩڿˣȥЩ˻ŵƿԼߣģмֻ
ѾƺСʳڳʼ߹·ǰҪˣһһƣóԵʳúȵѾƣˡ
źһǰЩ㣬ԱߵҲڽкʱ˵ٺߣ˿͡
Զĸߴ󣬽üĿһһ͵Ľ޷˵Ĵڡ
ܿһСӵĸˡ
СǶʳȤкҿȳ֮پ򡣡
ɶû
ָɳ꣬ɻʵ
ɳ꣬ζֵģܳ伢Ӵ˶ϲԣҪ?
һȻҪúõдʮֵ顣
˶ûмʳЩ̫ϿɣĺȴҪԡ
ȳ
˵ţǩһС飬ҲһС顣
ڴĿ£˳ɳ꣬ɻıȻ˾ȣɳ껹ͦóԵġ
ҪԣҪɳꡣ
ĺӳһС֮㰮ֵζҪɳꡣ
û취κһɳꡣ
ԶһԳƽǮ
ѸҲҪҪҲƵȥ
ɳֿ֮ʼѸɡ
𣿡
㳢
ÿˣЩ˾Щ˾ò
Ͼÿһ˵ĿζһҴƱ˵Ѹ
ģرóԡ
ţֳ˳ѸɣȻҡҡͷѸҲǺϲ
Ҫԣϲ
ĺӴ
ʵСʳڹŴͲ࣬Сر𰮳ԡ
û취СϲԣֻܸСһˡ
ʮͭɹ֡
̫ˣ׬Ǯˡ
ͭ壬ĵĶǳɾ͸С
ԶһԵģһЦСŮôôɰ
֮ǰҲ׬Ǯ?
ʱ׬ǮҪڵĶ֮࣬ǰҲôġ
ԶЩɻ
ǲһ
ͭŽ˹棬һ߻ظԶ
֮ǰ׬δҵǮ׬ҵǮһ
Զʼ磬ࡣ
ֻҪŮ˸˾ͺá
ˣ˲١
ΪúÿѾƵҲֻ࣬Ϊ˸Ķ࿴ۡ
ҲΣΪһĸߴ󣬿ȥ̫ǵˡ
ǿ׳ֱϵļһȭƺܴһͷţ
˺ŮӣȻɲŮòķޣǳ䡣
Ӳ̾ϢһôƯŮӾȻ˷ϧʵ̫ϧˡ
и˴̽һ۷׷ס
Ƶľʲôͷôȥûмˮ顣
ҲûǾӵ๫ҵ֪Ҵġ
Ǿӵ๫ԶҴȥԵ𣿲ԴȢϱ֮ؼҵˮƽرã˵Ǽһˮص¥ء
˵򰡣֪˭ҵĹŮҪǾӻнδޣһҶȥס


277¾

ǺǣȺ类˽ȵˣȵ㡣
Ƕˣӵҽͳˣռմǿһ˼ҵŮͳˡ
ӵĽöѾˣһ̾Ϣ
մǿҵĹŮǲǸôƯ˲ʵоģԽѡ㵱ˡ
˲Цһ˵ˣմǿһҶЩ棬Ҫô̫lƵģҪôֵĸƵģûһõġ
˭˵ĺʶӵֵܽƵġ˶ԾӼҵֵܽһ¶˻ɵɫ
˵ĪǹĨھӵģ
Ͼӳ޶ˣԼֵܽҲ̫˲ǡ
ǰ˵ĻôҶ˻ɡ
ǲ˵ľȥռһûһõġ֮Աǣմǿһƺǳĵִ
㵽˭ҿӾͲ˵Ͼ˾ӵãʵ޷ӵļȫǼƷ⡣
˳ķһۣɫҲЩ⣬Ҳֻоɡ
ĪҪңҵĻȥռ֪ˣҾסռ壬մǿһһЩ˽ġ
˽ϣٸЩ˶˵ԼҪȥأؼҹҪѵˡ
ҶԸղ˵ĻŰɣܾӼҵĽΣĺÿ
ʱ䣬׼õľˮʳˣֻʣһЩҡ
**ͭ壬ӡ
٣
Զ
ͷԶͭȫ˹Цӯӯĵӡ
ôࣿ
һ磬ӣѾˡ
Ҳ˶ǳģΪӳʵǿˡ
ˣ֪ôҾͶ׼Ѿƺʳ
վԶʰ
ѾˣҲûбҪڼС
ϵֻ಻٣Сر࣬ȺС￴һûģ
´
Զ޵Ц˲֪ѹˣϽ԰ο
ʵһ㶼ôƯͷ¶档
Щ֪֮ͲˣЩɫˣһֱ
ֻȫӣ˿ûܵЩĿӰ졣
ﻹЩӰ졣
뽫Լı˿
´λҪþá
С죬ɫС˵Сӣҡ
תһ룬һ׬Ѿˣ˫ֲˣ֪㳣֡
һҪ֪㣬쿪ġ
ʰ̯ӻؼң̯رĽ궫ؼңҲܸ˵ġ
ֻĶҲûô׽ꡣ
ӵֺܿÿӴ˵·˵˼ɫ˵С
ȻԽԽ
һҲ֪֪ԼûУҲڱ졣
ִԪصʱƯŮӶǣûʲôֵġ
ǲ֪ǾһƳҵĻ㶼ӹˣģ̫ˡСֺеǣһϷһ졣
˭֪ûŮƵģһˣŮ˵ֶûɣ
ͬ˼˿ŵı飬׼ڴţ
ôÿŮˣø·ŮƵġ
ôûŮ˵֣ӻ˯¥ľջأ
˲ĵ
Щ̫ˣΪûϱûŮ̫С
Ůˣ˯ء
û¥ľջô
ͬƺӶ¥ľջȤ
ĿŵľӣǵǸžջ
ƲƲ죬һĵҲһɣ˵ֱ֮𡣡
ջȡ
¥ĸֻ̫ʦпһӰʱ۾ϷߺСˣҴϷˡ
ȻƤһϷ̨ϵĻüͷ΢΢һ壬ʲôôǰû˵
үĻСҲ֪ʲôҲʱ˵ģ˵Ǿǹɫ㣬ǡ
С˹ֺõЦݡ
үӣƺǶǾЩȤ
дŵɫ㣬ǣ
ӣ۵׳ȤЩģǸЩһĵʱˡ
⣬СľͲ֪ˡ
СҡҡͷҲֻţǼ٣ֻ˲֪


278²µĸ

ʲôʱȥүĵĽ
˴̫ʦŤŤӣ֨֨졣
ôȥͷҪùˡ
СϾȥš
С˵ţת㰲žӵ顣
š˿ڣסСˡ
үʲôҪԸ
̧ͷŻƵգֻɹ¶һ˿ЦݣɫˣүҪȥ¥ĵ
үСȥš
С¶ЦݣϽתȥصˡ
¥ĵͱүֻү׽ĵĵһЩ绨ѩµ顣
գؼҵ˶ȥæĻһڼѾƣ׼һθϼʱܶЩѾƹȥĶ׬ǮҲͶˡ
ֻܵģһû꣬ôȥׯڿܶҪ
طȴˮˮׯ͵ﶼûʧֳһ
ǺĺԵ
ΪҵĻʵ˰Ѻǰ߸ոߣһЩط˺֣һЩطֳˮ֡
˵ȻֺҸ涼𺦡
鲻һСƨģֻҪƽƽĹÿһС
Ҵĵλûɽˮ̫صĺֻ֣ٻЩӰ죬յʱ
õѾԱһţȻɳꡣ
ȻԺСƽŲ鿴
ô㣡΢΢ЩȣҺ쾹Ȼֳؼҡ
ֻҺ΢΢¡𣬿ȥǻˡ
Ů˶Ѿ˻ԶӶ
ôң
ҺеĵһŶӣһַֻԼȥƺҫġ
ֻĿĶӴ˼ۣ۵Ǽ
Һ춢ЩͷƤ飬СʶĿԼĶӣüͷ΢΢һ塣
ʲô㶼Ѿˣ๫Ҳ̫Ҫ˰ɣ
ߺߵĵΪҺ֮ͲˣԶҲġ
û뵽ǣŮ˾ȻͦŴؼҡ
Щա
ڻеҺ죬治ҶҺô
һҪҺܻ鷳
룬ǿ̫ĹѪӾ磬ŮŮǡ
ƫƫ˶Ů䣬ΪŮܺߡ
ľ飬ֱĵƬ
ԣСĵȽϺá
һ򣬾һ
ʵϸ룬ҺӦҲԼĺӿЦ
Ů˷ˡ
޸ԶôˣĶһ㶼ӦĪ㲻У
ҺǳЦǿԶ磬ȢһֻµĸҪǵѡңؼͿ֦ɢҶˡ
΢΢һ飬ԶûôỳУ
㲻µԶϲҲңɲϲһз֮
Һ쳰Ȼᱻװ׳ǱȻġ
ǰͬҺ޸һͷӣڿЩͬĲУֵͬҺ졣
Ե˵ʴȾǶԼĲ̡
㡭ҺճȭͷȻǱһ޿ֵˡ
ڸ߼ׯΪκ
ڣԵĵ׵ŭȻ˳
Ů˱Զƫ޿!
̫磬һᱻɨسţ
Һָһݺݵĵ
Ĳ֪ԶôϲһµŮˣѵΪŮؼҾ
Һ죬ֱֱĿҺ죬һ뿪ؼңҲҡ
Уҵòģòָֻš
ҺŬԼƽԼŭΪôһŮ˶ŭֵá
ûʲôذɣûʱд㡣
ֱܾҺĿĲϲĻŮһ
ԼǸֱˬˣôıơ
ҺȴżԺվһζԶЦһ죬ᱻԶġ
Զ᲻ңԶ㣬϶ġ
һⶼûС
Һ뿪ˣſڵʱ˵һ䣬÷군ˡ
һ仰ȻСǱ
ǣϽ׷˳ȥҺıӰʵʲô˼
ҺֻǻһЦЦøգ
ŮʲôԳΪʲôҪ÷֡
ΪҺһ仰ʼ
ʱ֣غرֵܶѾ½½˿÷Ӱ


279˭Ҳ᲻

˽ӵ·ѾϤˣؼҵĺȻһͬѧѧؼҶǸ߸ġ
ŵĻ磬ŵȻ
ͬʱŵĻһ߻
ôöûг飬ܷġ
ԴҺ˵Ǿ仰֮Ϳʼ÷Ҳûл
ôܲġ
Զظĸڵɻ̫ɽǲġ
һصСأڼ￴ŵܵǣ֮ȥ÷ˣ֪𣿡
Ȼ֪ʲô飬ɩһŵģ֪Щ򵥡
ɫصĵ˵ͷɩӣĵȥɣء
ʱǼССӺ
ڼ΢Щʲôûдˡ
ｫҺǸСǧٱ顣
ʲôʲôԹҪ÷֣б¶ְ
ɫشŵܵˮϴ裬ļѼؽ棬ʱ濴
ɩӺ÷ӰƽջĴҲӰ
Ҷôˣ
شϴĵܵԺӵż˶档
ɫȫֻӰ
վСѾȥҡβкʮܡ
Զźؼңĵһ˿ԤС
ȥʱ򣬼ǵŵƻ𣬵ȴһƬڰ
Īǡ
ĵһ롣
磬ˣɩӺͶ㻹ûлҺõǡ
ضˣͣĨᣬ˵Ӻܿޣ̲ס
ɩͶ㵽ڻûл
ôˣ˵
Զĵ׿һ£еĳͷһԣ˫ֽصļ
סûлȻɩȥҶˣɩӺͶ㶼ûл
˵꣬ر㿴ת˽ӵķȥģǳš
ôظԶڵϵĳͷЩţҲ֪ôˡ
ҲȥɣڼźǣһС÷ˣҲСȥ֪ͨǡ
ĸ侲ĵʱ侲Ҳа
ɣڼ￴źǣȥҿǧ°ظĵʱˣûзʲô飬ؼҵҲ˿ʵ
ؼһ㻹ǱȽϿģӰᡣ
˿ʵ˼˵ȥɣûҥҲм˻ôĵ˼
Զ˶ŵĲУ÷
һ˷ӹߣʧȥλֿһãһŮˡ
κһ顣
ؼҵ˽ӵ·϶ҹˣûҵ÷Ӱ
ԽԽţĲС
ôˣŮȥأ
Զվ£һȭݺݵĴϣʹԼûãúϱչ˲á
㾿
ĺ·ϸӰ
Զ硣
ȻһĵԶϲģӰ
ҺԶĻӦҧҧ
֪ǸŮ˸ԶʲôԻԶ˳ǸŮˡ
Զ磬ҰҺ졣
ҺԶߵߣһ˵ĵ
㣡Զɽľϲ˲仯ΪУΪԭŮˡ
ôˣŮ˳ʲôĿģ
Ȼܵ÷İΣӻѵģǰŴŵ꣬ҺĳƺԤı
ô
ԶʣʼŮ˲˻ɡ
Һû뵽ԶȻ˴ϻۣҲжԲߡ
㣬ôʧǲǸйϵҺתߣԶһסҺ֣ʵ۵ײһ˿顣
Զ磬Ū˼ҵˣۣȷſҵֺòã
Һʹĵ֪Զ󣬵û뵽ô󶼸оҪ˸šˡ
۵ᶼҪˡ
˵㵽֪Щʲô
Զʵһ˦Һ֣Ӷ
ΪӣҺ˵һ仰
Զ磬ôѾˣ㻹ĶԴң
ҺĨᣬӣƺί
ûϻһ֪ʲô
Ů˳⣬Ծ֪Щʲôֻһﲻ˵
Զ磬ֻ֪һŮʧȥ٣ô
ҺԶҪʳһ𰸡
ԶһԶ˱ѣڶŮֻ뽫ʱ
ҺѪ˲ԡ
ҧҵŮһһغʲôӣҵԶҵģ˭Ҳ᲻ߡ


280ʧ

Զ̬˼ᶨҺֻԼһαصĴ
û뵽˾ȻҳǸСˣ
ģʲôõģ
ѵΪǸŮ˳úÿ
Ϊĺÿ𣿡
Һ콫ڲ۵״һִһҪ֪ԭ
֪Լ
Լʲôط
ԣΪĺÿû˱Ӹÿ
ԶԥĻص۵׶Һӵ
ֻҺ֪÷ȥ
ϲһʱĳ嶯һж
Һһܴģ
Һ죬ӵǲʲô
ԶĿ¶׹⣬ҪֶβܱŮ˲ſ˵ʵŮõֵֶΡ
ĵϲԶҺԷŭеԶЩµġ
ܾΪʲô鶼
ס񣬲Լţûжʲôֻǿ÷һɫӰɽ׷ȥˣģĲ֪
ԭСļƻֻȥͨ籨ţ塣
ϿԶܳȥͲסŲ档
ȴԶ񣬾Ȼµ֪Щʲô
ʱ÷ӦѾ׳ʵץ˰ɡ
ԶһҺ죬оҺ첻ѵӡ
ǣҺĻֱӳɭֵ׷ȥ
һţһߺ÷֡
ڵϹģһô죿
ʲôˣʲô˽Ů׷ɽ档
Һһ֪ܣ
ֻڸӹ÷İΣȵҪҵǡ
ɭΣ̫࣬Ŵģɽ浽Ƕߣһҧһǿôˡ
ԶԺк˼룬뵽ֲõ顣
ӣС÷
żɳƣɭ
Һ¶ˣдżޣ˫ֽš
Զ͸ġ
ΪʲôҪԶ˵Щ
Сʵ
ҺŮ˾£
ҵ飬֣
Һ콫ϵȫתСʱѾһƽӣȴ˿˿Ĳ
ϾԶĴʵ̫ˣһʱʰԼ
Ҫ÷û£ǵļƻʧˡ
СЩɸ֣治֪ҺЩʲô
ֻϣ׳ʵҪʧа
ʧ˲Զʧܣеǡ
Һƽĵ
ҵİ취ֻôһʧˣҿɾ벻ʲôð취ˡ
С˫ֻأҺ춼ںںʲô
ĩˣС΢΢һҿԶʱһỳ㡣
㵣ҽ㹩ɣ
ҺƳСһۣС˵Ҳ
鶼Ѿˣûصء
ֻܺúôŪԶ
Ҳˣһپһڶһϵơ
Сһƹˤģ
ҪǾԲкӹãضᱻ
ãģǾԲ㹩ȥģϾ㻹Ҫİæء
ҺִܵС֣һЦ
СȴҺ죬һˣԼֳ˻ʲô˵һס
ԽСҺԽα˶
ͲϲԷȴҪװһܵģС顣
ľǶģҪڲء
Һ죬Һ͵ִдϡ
ҪԼаѱҺϣڸҺһǱΪ顣
ȻȥɣϾ˿·
ҺҲСϵ͵ֱִŮ˷ڸ߼ׯһ졣
Ϸȫݼ
ظԶѾаʱûлˣ֪鲻򵥣Ǳ㰤Ұȥˣ˰æ÷
һ÷ʧˣ˴Ӵ·ܡ
Ϊ֮ǰ÷ؼң÷Ҵáڷѧ֮Ҷ߸ģҲǲ÷ȥҪ鷳
ȴû뵽÷ʧˣȥ÷Ҳһʧˡ
ﶼ֪ʲô飬׷װæҴѰҡ
ʲôʧˣһߴ·һ߽ԺӵĴŴ򿪣ŵ֪÷ʧٵϢ
úõôʧأ
¥ϵĹӻû˯һµķ𴲣ʧˣ
ôʧأ컹Ժժأ
룬Ӵ·Ͻ¥
ûãҴ嶼÷֡


281ֻ

ˣŮȥأ
ڵϹģɲҪʲôΣղźð
Ҷ÷İΣ׷Ҵǵ֡
÷ҵűظ졣
磬ɶ°÷۾ֻ۾Щ嶫
ЩɻʷǸŮֲæֻԼһ˸ɣһ۵òС
ϴϴ˯ˡ
ҼҶϱС÷ʧˣæң˶󡣡
򲻵ѣظǾԲȥ鷳˵ģ鷳˱˾Ƿ˼ҵ飬ǵûȥġ
û⣬ȥѡ
ظĻ÷û˿ԥתȥ·׼ȥѰ÷
ôˣŮȥأ
ͦ˵ĵġ
ͷ˭
ʷڴϣĿ⿴ظ۵һ˿ͷ
Ҳ֪ĸʶȤˣ˯
ӺС÷ʧˣһȥ˼Ұɣ˼Ҷˡ
÷촩·뽫ʷһȥˡ
÷ʧˣ
ʷȻ˯ȫޣһֱ˫۽÷졣
ǰҶӺС÷أҲ˯ˣϽҲȥҡ
÷ߴٵ
ֻʷȻͷֱ˯£ЦǺǵĵҰͲʧأǻãⱨӦ˰ɡ
զ˵ֻأ
÷üͷ΢壬û뵽ʷﲻûżһֻ
˵ֻôˣڿʧ٣ҪȥҲŲȥңҰͲؼȫʧء
ʷЦǾԲȥؼҵġ
˼صĿǵεء
ʧٵϢĵױж࿪ˡ
㣬ôأ÷ŮЩ޿κΡ
æͰˣ䳰ȷֻ
ôڣȥϺ˰ɣûôαҪϺԼȥ
ʷת󱳶÷죬Ժúõ˯һĵľˡ
㡭޷
÷ߺߵĵʷﲻȥͲȥȥãȥ˻ҡ
ţֱһ˳š
ź󣬻ʷ洫ȥ˾ͱˣϺȥ

÷ͷҲص뿪Ժӣļңôܲأ
⽭ʷ˰ۡ
Сڷ￴÷뿪ţ˯
÷ڻû׳ʵˡ
е˶뵽һУеҺ졣
ļƻ޷졣
Сĵ˯˹ȥϣܹ÷جġ
˽ʷҲûгȥæظѾæҲ޶ԡ
ǸСʧҸ˻ȥˣΰɡ
˵÷ʧˣβסЦݡ
ʷһͲ÷ʧ
үҲûгȥæˣؼֹȻǵȫ˵˵ԭ
ʧٲɳˡ
һѽԺӵĴŹܾظ
ⶼʲôʱˣ÷ûл׶༪ˡ
֮ȫ˶ҪȥؼҳԷʱô˵Ҳȥ伸ٷ
ʱ÷˻ŻŵĶһʯɪɪû뵽ڰ·ʱһˣǺŵӳǹ
룬ֱ÷ɽܡ
ɽ֪ҪȥǰŴŵֻ꣬ɽѡ
û뵽ǺҲ׷ǹܵر졣
֪˶ãϱ֦ˣ˦˺׷ɱĺˡ
ͬʱɫҲر𰵣˺ˣԾ˸Ҷ
ɩӣ˭Ϊɶŵ׷ǣ
÷˺һһԼоҪؿƵġ
ҪǱɩţѾ˸ץˡ
رţرµʱ˫ǹǦһܲ
ʱоԼˣΣʱ̣ס֣ɽܡ
Ҳŵòᣬʱ˿ȻûƽʯֱȥЩȱش÷⡣
ɩӣ㻹ðɣ
˵仰Ȼݴƺһ춯ŵ÷˵˶Ŀ档
һᵽɤ۶
ĿҲŶ⣬һƬʲôּһʯͷֻҪĶҽʯͷк
ϤϤԽԽ
÷˫ֽץסֱۣŵĲ޳
ûб׷ɱľͷһ⡣
ҪǴھͺˣһܱǡ


282±׷ɱ

ֻһ΢⿿Ѿʯͷ׼˽Ͷ֡
١˽ֱʯͷкȥ
ûüԴʯͷ
˵͵Ͳҽһ̧ԼĶͷͬʱҲһ澹Ȼˣ
ȥɣ׷ɱǡ
һ**ӵϼʯͷ
𣬱ˣ˺
ŮӵƺЩ죬Ͻ˳˶⣬ҽȥ
Ӱȥ΢΢˿Ȼҵġ
ղŻ谵ûп˵ֻǸо˲׷ɱ÷Ǹˡ
ҲҰٷ֮ٵȷ
ɩӣղ˺ǡ÷ԼԼ˵·ƺǺɫġ
ģʲôˣ
Ҳʶˣ׳ŵʵּһʯͷ
ϾĽҰ⣬֪ʲôˣСĵȽϺá
˵ƺȷ˾
ȻЦԼеĶͷЩεĵңȻ
һȥͳһʯͷտʼʱΪʲô͵Ұޡ
һҲһ
÷һۣȻƺƽʱЩ̫һ
֪ǹȻ˵ûôˡ
ѾˣٲẦһˡ
Ŵʯ˳ȥĹȻһӣǿܹӡ
˴㰡
̤ʵˣ˿˳ȥ
Ķ֮ǰ֧
÷Ҳʯǹ˴
ɩӣ㻹𣿡
÷**Ҫ
Ҷһ£ûˡڰ֣ڵе㲻̫붯
ʵҲܶˣû
Ȼ÷˾ƣߵģ۵ɻʵ׷ʲôˣ
ʲô÷ķ
ڶѾˣӦ˯ģôĽҰ⣿
ѵҴʲôʣ
Ǳ׷ɱˣ
÷ɫصĵҪٶ㣬ܾͲⶾ֡
ʲô׷ɱ
Ȼɫһû뵽СɽҲ׷ɱ飬һ׷ɱŮӣĿʲô
۲죬÷ûб׷ɱɰ
÷ҡҡͷһ£ֻ¶۾ҺɩӵʱֻܣҲûüȥ۲׷ɱǵˡ
붼õʱʮգɩӾ군ˡ
ˣ˴ô
ɫôˣȻΪʲôأ
Ȼҩ
ţ**ĵС
ȻضϢһ°ɣ
һǳǳѪۣȻ۵һĨۣͷЩɢҵֽķ˿ıڶ
÷ɴ۾˴ɩӣƺҲ̫˰ɣ
˴翴ɩӵ
̧ͷϹȻߣ˫ƺ㺡
ƺЩ
ˡ
ˡ
ͬĵ׷ע⵽Էϵ˿ڣͼһյΡ
û뵽ȴ˵һĻ
˵ɡȻ
ɸɿһЩ˼Ŀ۹ȻͷϵİҲǹģΪ׷ɱǵˡ
֪ǹȻͲִˡ
û£һƤˣñͺˡ
ȻĵĳӦҲŵòᡣ
ϵˣúôĻܻ°̺ۡ
Ȼ̺ۺСҲ̫Ӱ죬Ͻ˿ڴá
̧Լϣ΢΢ЩۣӦܵʱ֦ëݸ˵ģ˿ڲ󣬵ͦ۵ġ
ǣû˿ڶ
ϳһ·ûĶˡ
ôϵ˿أ
ȥҴҩ
Ȼ˵ţ뽫ȴ÷Ȼߣһ
ɩӣҷһ㡣
÷ûпȻߡ
֪ǲԼĴ÷ֹ˴ɩӵĸо
˴ɩӺܲһ
Ҳ֪ʲôʱʼġ
Ȼû˵ʲôֻǶ˵ıӰһȻҲŽɽ
Ŀռ䲻̫÷ʱոպãȻ֮Щӵ
ֻȻ¨óһЩ˿ڵҩ
˴ҰɩӴ˿ڰɣ
÷ȥʹȻҩܲܿŹȻָɩӲҩɡ
ţȥɣʱҲ
Ȼͷ÷Ľ䱸Ҳûвˡ
һ׼ڵĲ˳һѵ˸
ʱʯ˲١


283»

ҩĿ˻ԱߵĹȻĻ˺ÿĲ
ȻֿȥǳӣԶһ˿գ͸һɶ˵Ϣһǳǳҩ㡣
˺Լ뷨
žȼţůɢʯڵĺ䡣
˴ͷϵˡ
ֻȻͷ͹һСûԼʯͷҵġ
ʱΣ뵽ʱɽȻΪ׷ɱ÷ĻˣҲû˾ȥ
Ҫ֪ȻҲ´˺ְ
ڿŹȻͷϵİЩССھΡ
Ȼ̧ͷϵİ΢΢еʹĸо
û£һƤˡ
Ȼҡҡͷû̫Լͷϵˡ
ıǸΪ
֪㲻õǸ
ȻסҪ˵ĻһɲŽ˻֮У΢΢ףڵɫϿ·ǿҪɽһˡ
˳ŹȻ߿棬ǺȥһƬڣ￴üؼҵ·
ûҵؼҵ··ʲôҰǱ֮ޣ군ˡ
÷ֱۣ
ﻹдһܵİɡ
ǳǳ̾Ϣһ󵽵ʹ翴ڼһἱš
ʲô취أǶ֪Լʲôط
еңɽ֮˹˴
һҲһݰȫ
Ǿͻȥ
÷֣Ҳûа취ֻϣԶҪ̫Ĳźá
Ȼ˶ŮһۣʵǶ
˵ãһ˵**ԼĶӶĲУͳ˿ճǼơ
÷ͷ˽ӾûгԹò׵˷ѧʱ䣬ڰ·׷ɱŶܣķ˴ѾҲ˵
̫ķˡ
Ȼӱ¨óһЩӣɽժҰӣǳԵӰɡ
ллӹȻеҰӣһлл
˴һϻɽתƣͲ𣿡
÷ŹӺʵĵ׻Ȼġ
ҪǱ׷ɱʵûа취ĲϽɭ֡
ҹеɭر£ǺһƬܾЩħ־ͲЩڰ֮С
ʲôʲôµġ
ôڣҾͺܺ¡
÷ֹҰӣζͦġ
ȻЦЦû˵վȥתתûҹ
ŮʧˣҴ˲żؼҵһż˵źɭˡ
˴򣬲Ҫ̫Զѽ
÷ĹȻȥ̫ԶͲˡ
ȻɩܷģϾŮӣиƺá
õġ
Ӧһűֱȥ档
ûܲƶ䣬ɭָԵúڰ
Ҳˣ÷˯˹ȥƺܾöûоôŵ飬Щֲ
˯ȴ˯̫̫ˣ˶Ҳ۾
˴ô죬ɩӣɩӺ̣̰
ҹ÷һֿϵ̣˫նͨ죬˯ʱʧ١
̽̽Ķͷ̵Ͻôܽѡ
ȻѾ÷ѣ˹ȥο÷ģǴû°
÷Ĩ˰ᣬǹȻǴˡ
ŹȻǾ仰˵˲١
Ȼ̽̽ĶͷȻ̡
侲ķԸ÷Ұѱ¨ǹ
á
÷ŵӦһϽ¨ǹĵԽĵĺ¡
ûչ˺ɩӣɩӡ
Ȼӱ¨óһӲó˼롣
ŹȻʩ룬÷ӣſǻ˴ɩӻû°ɣ
ģûµģֻǷˡ
Һڣôһϣһ˺
ʩ󣬹Ȼóһˮ÷ιˮ
ϾŮб𣬶÷ƺҲ̫
һϣ÷͹Ȼػߡ
ûյҩֻü򵥵ķգԣյЧǺܺá
ëë÷ڳŲסһۡ
ȻӲ𣬲÷ее䡣
ûкϹۣ˫֮в˺ɫѪ˿
߽̽̽¶ȣȻеȡ
һԵˮȥˮûо÷
ʱ򣬲ȶһ֦Ž˯е÷ѹ
˴ô


284ӣ

÷Ȼ˿ЩգԼô˯ˡ
ϽȥûգͷЩ̣Ѿ˺ܶࡣ
ûˮˣȥ˺ˮ㳳˰ɡ
ȻЩǸȻˮݸ÷÷ڸιˮ
̫ʧˮ֣ˮҪûпˮҪпˮá
÷ҡҡͷûչ˺ɩӣһ˯ˡ
ɩֻһ꣬ɩȴһִĸоػ
ɩƺʲôᣬʲôĶҲѹִôϲɩӰɡ
˴ƺɩҲЩ̫һ
кӣҲһϲɩӵġ
Ѿܾչˡ
Ȼο÷ȴ
ɫȻ÷ǸϽȥɣɩӻûգһҩ¯ɩЩյҩ
÷ͷеȴԼ޷ɩӷ
ȵ˹ȻЩѹĵ˴ҡ
ɩӶԽĸоԼûá
Ȼ÷Լ㽫ʰõı¨ɩӡ
÷ϾǸŮӣͲ󣬸˵һڻе
˴鷳ˡ
ţ÷ű¨Ȼһǰһ뿪ʯ
ʯĻѾȻˮûиɭ»
̫û¶ҶŴСС¶飬ּ仹ĳɭһصɴ
Ҵ
һ϶ûҵ÷ɫǳأ׷ײ÷ǲʲô⡣
ϾѾһϹȥˣŮûаϢҲò밡
С÷㾿ˣ֪Ҫȥ÷һûС
Ѿ÷ȥĵطѾұˣûҵ÷
ӿﵣ
÷ܹ˵ȴ˵
Ϊз֮
һȥҵûҵ÷ͣɩӡ
š
ͷĿŹ뿪Ϣһվȥ÷
صУӿСļСһۣɫ㲵Ľݺˮ
Ӹ磬ôûȥ˽Ӱ
СϹӵĽŲϴϲõЦݣܹӸرá
С÷ʧˣҶˣ㲻ȥæ˾ͰˣܱܲЦôģ
ͷС䣬ֻСϵЦݸۡ
һ̶뿴С䡣
ʧ˾ʧˣʲôϵΪʲôҪȥˣ÷ʧ٣ҰͲأ˭Ҳϲʧ˲źãԺֻϲһˡ
СһĵĵϲӣҲϣֻϲһˡ
üͷ壬˼飬㣬ȻôûûΣǲϲģȥᣬڲᣬԺҲᣬУʲôʱ˵ϲ÷ˣ
СĶЩʲô
˵˶ٴϲŮ˶ԷƵģû
̵ż÷˵ϲ÷
СЩԹ˹һֿۣĵĵûϵ÷ˣͲϲ÷ҲϲϲңҶϲԶ䡣
ȴñһֻСϲ̫¡
ʱϲһδǺõġ
ʵ㣬ҵ̵ż÷㲻Ҫ÷ļС
һһ
÷˭
СϵЦݽԺƺ뵽˭ЩţϾǸŮǸз֮
ӸӦòϲɣ
ѵСͽ˵ȴӺǳˡ
졣
ЩŭС˵Ǹ֣Ǹֻܲĵ档
Ͻ뿪ҼңҼҲӭ㡣
ֱӽСš
СǲҵԼңʱСΪԼߴˡ
С俴ŽյĴţɫ
һֱΪϲ÷ȴû뵽ϲ÷ɩӡ
ϲһз֮ӸЩʲô
Զûô¹ûҵһʬ⣬֪ƣ룬֪Ҳ֪
ҵûϢ
ӣ
ͷһָסɣ۾Щʪ
ĸоʹޣյģѹʹཻ֯һ
ڰеһĨѵҪ͵ΨһĹ
¶ٲԨ֮С
ô꣬ΪԼʮǰеԼСòڡ
֪ͨƽҲǿζ


285Զ磬

ŴﶬһһϦ
ԸеĳޣֻԸɽˮСɽ
ȥǳǳһֱʬĻš
ڲһˣúõģĵĻȥΪԸŮЯ齨ͥ
ٿȻּƺʲôԶϸš
ϤϤԶ˹
˴߰ɣߺ·
÷ǰ̽·ͷԹȻòײҵһ·
ھ汻˺óһʱ䡣
ʱ̫еĳѾɢȥ
󣬵Զ÷ġ
ƺҪؿŶ÷û£Ҳһû¡
ûж룬ѰԴ֮ȥ
ץסĨҲԸ֡
һҲҪĨϸǻ
磡
÷ûãǰ·˵סˣ˵ʱ۵β˵ľϲ
ԶĴ硣
ԶɫƺЩ㲣۾ҲѪ˿һûϢá
ɩʧˣܺúϢŹ֣ĵײ
ȻԶĿ⣬ֵͷۻȻԵЩᣬվԶģҪԶ
֮ǰ·ֻû˸ƣ§ڻС
ԶĿŹȻеǱʲôײһ£֫ҲýӲ
СȣС
һһȻֻŰƯкüκۣ֪ʲôԶоؿˡ
ˣûȫգûȥҩ˲С
Ȼ͵ܿԶĵģ˹Ҳһû˯ɣжǺɫѪ˿
Զһ·˫΢΢Щᡣ
ԶĴӹȻｫ˹Ƶģ˵һ仰
ͷüһǣĵıʹϲá
̧ͷĿĿȻлл
ȹȻ˵Զתɭȥ
ֻȥ
÷ԶϽĿ˻ͷϹȻߣСӦɩһˡ
ˡ
Ȼ˼ĵͷԶ䰮Ǻ¡
һҸɡ
÷ϢҴ崫˿û¡
ôҺ÷ôʧһϡ
˵˷ӡ
ˣҶȰСǲҪȥܣѧ֮ؼңóȺӵĻؼң˷Ӿ޴ˡ
Ҳصȥؼ̽÷÷¥ϣûм
ӵ֪ŵķȥû¡
֪Լ˯жã۾ʱ㿴ڴߵԶ
Զ֣ԶЦˣžવ
Զ硭һڣԼȻɳơ
ӣҺõģȺȿˮɡ
ԶĨ۽ǵᣬһ߳жȻᣬ˵ȥЩˡ
Զİ£ˮԺеļĻˣ÷ʯ˹Ȼ
һҪһˮʣȡ
ָһˮ
һˡ
ΧԶĴ
Զס֣С֡
ӣҺ㡣
Եʱһֱڴߣһ̶뿪
ֻϣʱһ
ֱܵϵĴʹ΢΢üģˡ
ԭֻ˵仰Ĭһգȴû뵽һﾹȻˣϽȥκӡ
ȵȡ
ϽסԶ֣һЦκӲżôһ
úÿ㡣
ɽʱͺԶƺҲεˡ
ֻǸЩ̫ãԶ뿪
뵽Զ뿪ԼЩܽܣֿյʧС
۾Զĵ׵ʧвʧ
Ŀԣƺм
Զ磬ҡ

ӶˣԶҲӣôˣֻӲŸ³ç
˫ۻסԼĻС
ԶţҲĻסԶЩƣԶ磬㲻Ҫ뿪Һ𣿡
֪ԼǲҪֵԶı
ԶܵĲıĳĵСɵϣӣô뿪أ
㣬۷ʲô鶼Ҫ뿪ңҲû㡣
һʧ٣̵ʶҪԣԭѾ벻ˡ
¼Ҳĸо


286ºֺ

ֻҪ㲻뿪ңҾͲ뿪㡣
̧ͷü
Զߣͷ
һԶ۵׵˼ı˫ȴŸ¶Ľ١
ԶϵɻһЦϸƷĴ
ķߡ
Һ֪÷Ϣɫüѿĵ
ȥС䣬ȴû뵽Сȴ
ôˣ
Һ첻ɫʵС䣬ȫϡ
ȻЩڸûӵļһˡ
ҪһɣһϾ¶š
׳ʵǸɵ׷һֱܻˣǸûõĶһúõˬһѡ
СҧгݵɵӸ˵Ѿ÷÷
ǸɵӾƭˡ
ɵܳʲô£еϣһɵϣⲻû𣿡
Һ̲סĳ
СҺ쳰ЦԼǺˣҲ֪ɵȥ飬˵ں˼䳰䣬˵ûӣҲ˵Լû𣿡
ҲԼǸʲô
Сĵߺߵ
С˵ҺϵЦݽʧɫЩҲס͵ſôԸǰɡ
÷г𣿡
Сһʵ
Һ룬ƳСһۣ̽ķʵ÷гҸ÷ʲô𣿡
Һô˵Сĵױѹ룬йͬĵˡ
ʲôҺЩ⣬Сʲô
ĪҲϲԶҲ
СҸԶС͸
Ǹˣһз֮˻ˣҪ
Сֱû뵽ϲΪ÷
СôҺ΢΢һ۵Ȼ
ϲ
ǸŮ˻ǸҪļˣ
Һ츽͡
ɲǣֻҪһ¶Ըˡ
С޺޵
ԲŮ˳ڹӵ˭ҪǸҳ֣СͶ˭
з֮ҲС
һļϣìͷ׼
Ϣ˼ֿԻڴϵǼ죬ҴЩ˼Ҹͼͼ⣬ȻʲôصĶҲһЩ⡣
ܵĴĵ׻ͦжġ
ָ֮һЩɳЩ˼ȥɡ
Ͼ˼ҵĺôǵûȥġ
ʧٵʱ򣬴Ӵ󲿷ֵ˶ˣЩһϡ
ЩεεĶ
ԺҪʲôҪæģҲᾡæ
ũ˲ңҰ㣬Ҷ
żСС֣󲿷ֵ˶񶾵Ҫ˼ҵ
ӣ㿴Ҳ̫ˣæӦõģ㻹ЩԵĹⰡ
ɩһЩԵĹԭǲµģκִҪҲˡ
پܾǲ˼ˡ
ˣΪˡ
Ҳ˵̫ɿĻĵ׶Щ˷л
֮ǰظѾҰŵлˣǾԼҲӦȥлһС
ǴҰæһ仰ûУ˼Ҷຮİ
಻࣬û¾ͺãɱ˷ӣúŶ
ɩ˷Ӿһá
û˵ʲôϢظ˵ȥģҲ֪Ϊɶ׷ɱ˸ĳ˷ӡ
ظǲôҿֻţܾе˵ȥ
׷ɱô׷ɱ÷
ⲻɻĵط
֮ţһڼңҲŹصεġ
׷ɱĸоֲ̫ˡ
յļڵˣȥʱ˻֣󶼽ˡ
꣬ΪֵֺԵʣطգı硣
ؼֵĵģȴٿһĶزȻֻٽ
ؼҵĵػˮϣûֵܵӰ졣
ֵܵ˼һĶٽѾܲˡ
˰Ҫһ룬Լʣµľûж١
Ҵ忿ֲˣ뻹УӾûҴôˣ˰һѾ˻ȥĵز
գӵҴѯ߲ӵ飬Ҵһ¶˵ûС
˸ţ֮ǰΪûУڶѾ˻˵ûУ϶Ҵ岻
üӵ˶Ҵ壬Ҫúõ̸̸
Ҵ壬Ҵ壬Ҵ壬ҴȵȣЩĴ峤
ǻӴ˺üǿ׳ˣһҪɼܵģ


287Ҫ

ÿ峤ϸʮǿ׳Ҵ塣
ȻҴ峤Ҳ׼˴ˣʮԶҲС
λ峤ҴʲôҪĻҪ
峤Цӯӯʵ˿ûн峤ɫС
ûпƵġ
峤ҵԺＸˣûκŮ˺СӰ
һĴҲ˵СŮ˻ˡ
Ȼܺͺ̸õġ
һ̸£ܻܿ
Ĵ峤׷һ峤ƻϺ꣬᲻֪Ϊʲô顣
峤ȴ˵ֱ˵ɼε鲢̸£
峤ҲͲĨˣʵǴΪ߲ģҴ߲ӣ֮ǰ˵ˣҲգˣҲӦˣκμҪҲûнҲԸҲһҧ˵ûУʲô˼
ҴĴ峤ֹǴҴҪӣӵҲҴҪӡ
ҴͳһĻظûС
¾Ҵ岻Ը׸Ƕ⣬ԸǮҴӣҴҲ
ֱβû˵ˣҴǲԸ
꺵֣Ǵü˼ҿգԷԲˣҴȴܳʵ߲ˣ߲Ǯ˳Աůѵǲܰ𣿡Ф峤ʹļ׵ĵ
ζҪҴõ߲ӣҴҲϧ
ǶѾԲϷˣʲô򲻴ܵġ
˶ˣʲô鶼ɵó
Ҵռõĵƣˮ⣬ˮԴ̫ԶûˮȥҴѷж󡣡
峤ĵ
Ҵռõĵƣֲ߲ˣʲôôҴˡ
Ŵ峤˵ǺһɫҲر峤Ҳ
еĴӶּģֻҴԱůǵȻĽʺޡ
Ҵ岻æˣҲָ
ҴҪӣҴһھܾ
ǲǻ·
ǵұʾ⣬ҲʹҴûҪ߲ӣô˵ҲûãûоûС
峤ָá峤Ȼ˵ûС
Ҫǵõ߲Ժ˸ˡ
ҴȥҲƶͼںò׿߲׬˵ǮôĻᡣ
ϲҲָһ߲ˡ
ߣô˾;Բ뿪Ҫǲ߲ӣǾ峤Ƚϻ𱬣һӣֱվ
˾͸Ҵһܡ
ôӺһҴ岻ɣ
ۿձýһֱû˵ĺ峤ȵȣǲǻһ顣
ҵĿ⿴˺峤ɻ
Ҵ帧˸ԼɫĺӣҲҪˣҴԭûЩ߲˵ģ֪Щ߲˶һŮģǺα峤ҪӣֱҪӾͺˡ
ҪŪøܾˣ˭Ҳù
򵥵ķõġ
Զ΢΢üؼͲ߲׬ǮҴҪ峤ҲΪ˴ҵ棬Զûӡ
ʵӣкüƷӣֻûóҶѡ
߲ûҴϱǿɱʲô⡣
峤͵͵ĺһ
˱߲ӣ峤ΪҴҵ治á
˽š
˵ôӮǾ߲ˣµġ峤Ѿ׼ȥɼˡ
ȵȡ峤ֹס峤çܵ峤ҴĴҲĴ
Ҳ峤вҸͶƱ峤Ҳ˵أ
Ͼçͦϲ⡣
죬ɲҴ壬ҴôˣмȥرܴǼӵִҴҲδܴӮ
뿴ľ⣬һ˭Ҫɥǿһ֧ͥ£ԼŮ˺ͺ̡̫
ôģû˼ҶԸ𣿡峤Ķź峤˵˵һ仰飬Ҫô鷳
ͬʹ£Ӯ˾ˡ
峤峤վ峤΢΢˹̹ĵ峤֪㵣ĵ߲Ӹ˻Ҵ˶⣬Ҵȥˮص·ˣǻ׬ǮĻ𣿡
Ĵ峤˲붮ֻ峤һɻ߲˸·ʲôϵ


288 ֮֮

ֻ峤ɫһɫЩ̫ãǱסһֽס˷֣
Զһۺ峤δ˵ʲô
ϣ߲ܹȥҴȴҲ߲ˡ
Ǵ˽ģҴ˽ģĳ̶ֳ˵ҴôҲûд
ΪԼܹõʲôأ
ԣԶվߣվҴ壬Ҳվ塣
㡭峤еưͿĸоû뵽峤ôһ䡣
¥·ˣҴֵ߲˾Ͳۣһ൱ڶҴľԴ
ҪǽӽȥҴպľҲϵ
ĸֵܹסǮջˮظ¥ϰ壬϶Զȡ
峤ΪѵľأǲܽȥҴľԴϵ
峤ҲҲ֮֮
峤Щĸ˸ɫĺӡ
峤ź峤Ͷȥ͵񣬹ȻǺ峤а취Щ
ǾͶ·˭ʤһ
峤֪һţЦǺǵĶԺ峤Ǻ峤ı԰ôû뵽أ
Ҫõ͹ˣ峤мƳ峤ȻǸç
ҪǲӣԺҴ˶Ǵӹ峤ͱˣ˫һǶһ㡣
峤ǲҪ̫
үˣľٲҪȥˮأÿζҪҴȥ·ľҲûˡ
̫Ҵ壬漢ֳʲôˣֻǻܳԱůǻ˼ȣǲĮ֮ˡ
峤İֱָүŭݡ
ȥҴҲĽҲҲĸŵ㣬Ǵ׬Ǯˣһۺűӣǲ·˵Į飬ҿҲòȥү˫ֲԱһŤЩ˻һ˵˵ҴĮ顣
ֻذˡ
ͨˮص·ҴҲǮƾʲôǹʵҲߺߵĵЩǺ
ҪӾͶ·Щ˻úܡ
⻹Ҫƾʲôƾ˽ϸ߲ӣǲǺùҲǺù
ûҪһ峤һ仰ôҶĿ⿴Ȼֻ꣬Ҳ˵
Ҵ峤˵˵˵ġ
˳
峤ˣٸ峤һʱúõɣ
峤Σ峤ѯʵĿ⿴峤
峤ûʲôЩ˵оֻк峤Ƚ⣬ҶȽ峤
ʲôģֱӵ㲻𣿡峤׺峤«ʲôҩѾˣô˵Ҳֻܿȥ
峤Щ͵Ŀ峤һۣĵ˵峤治֪ҴĴʲô
ûнĵ׵뷨ֳҲʲôС£ǵø峤һЩʱú룬ǻʱɲֻȥˡ
ֻ峤ϴЦЦı飬ƺƶ峤ԹԵĽӽ
峤ƵƵͷ峤ı࣬һһĸ峤ʩѹƵ̫㲻û
˷׷뿪Ҵ壬ûãҴ˺Ů˶峤ҡ
ЩƺôҪܵӣϵˡ
ʲôûз
ǵɫƺ鷢չЩ̫졣
峤ߣ峤һüһ䣬զ˵ģǾֱˣ
֮ǰԺﶼˣһŮҲýֻȥ˼ģȴǢ̸
һ㿴⸱ģҲŪò졣
զ˵ҪǲӣǾڶȥˮص·û·¥ôղˣ
峤Щͷ۵ ŶͷЩ֪Ҫô顣
峤һӵĻˮ
һһĴȣЩµĵɰ·⣬ǾͰ߲Ӹ¡
ȥ·ˣ
ǧܶ·ϣ
ҪҪǽ߲ӶǣԺ϶⡣
⣬̫Ϊˡ
ЩɵˣͲӴʧ
峤̧ԺĴߵʱ˵ˣ첻뿪ӣǻøǴӴһܡ
ܿɲСӹҼңһ£Ҵһ£Ҫģ϶Ѫ㲻ûҪɥ
ּģֽڹϴȻʲôĺð취
ԶصĸѾ˷ˣ͵ȥԷظԺ֯¨׼ȥǮ


289±֣ϴ

˶˵ϣһתײ˵ĻϤζıϢ֮С
ѽ㿴㣡
űӣһ̧ͷǰˣҲ֨
ͷԼþ׵˭˳̫ߣֻͷ
ӣæģϢȥꡣԶ˫ְѹļϣϽϢ
ôôͻ 鶼̸ˣ
ԶıӰʵΪ첻Զزء
ӵ˹ȻҴˡ
ûּģҪҴ岻Ҳж顣
⼢һ֣ЩʳֻҴҪѾܺˣĸص㣬ƻҴʳ
Ⲣ룬˽ԡ
챻ˣ˭ȥںʲôӣںʲôɱ˲ɱ˵ģֻҪܻžͺˣ±֮ͽ
Զϡ
ʱظĸҲԷˡ
ĺǻ˽ӣѾúǵķˡ
˳극ҪɻͲȺǻһԷඡ
峤ûöע⣬ӵ˻ġ
Զһ߰вˡ
вƵġ
ûи𣿡
ظҲһ䣬Ҵ嶼߲Ӿ룬Ҳô׽߲ӽȥ
Զҡҡͷ鲢û̫ϡ
ʵо峤ѾдˣֻϵӵˣԻÿ˼
Ȼǣؼȥ˿ᡣ
ҪŪѾƣԾûȥ
ԶҲֻĸظȥˣظؼҵһ֮ľܹдؼ˵
˵ؼҶ鱣̬ȣ߲ؼҶû˵
ҪĻǿô
ȫ϶ԸҴ壬Ҵ弴ҲϴĶ֡
Ͼӣȫ˼˵Ҳǧˡ
ҴҲٶˡ
ʰ֪꣬ԼȻܹܹͣĴ
׼ϴ룬Ȼһ˫֣˫ֽ§˻
֣ϴأ
оȵϢ̲סŤӣÿζջ
Ļ͸ˡ
ȻϴòǶʱ䣬ס
Զе£ͷ͵ǡ
֣Ȼ˿˲ã
һѽƿȻ˿϶˿
Զס֣һֻ§ϸ֫üǳЦ˭ῴҶȥˣֻ
صؼغһ仰۵
Ժ뵽ʲôʱɫ죬˫Լգ͵˭˵ģ㿴СƲǿ𣿡
ʱСƾͶڳſں˺Ůˣŷɫͷһɻģ
˺ŮڸɶΪɶŮô죿
Сֲˣ
ԶСջĿ⣬ֻǰŮӿɰĽ̲ס°ͣԽ
ĿԶ֣ŻŵĶԶЩȵߣɸɿһˣԼϴɣҪȥװѾˣҪϼˡ
԰գϽ롣
ԶıӰɻԼ°ͣĪˣ
뵽ߺɫ¶˳պЦݡ
ΪԺиѾƣص˺ܶˮѣݺ沿²õ٣Ȫȣٳ
ظĸͻˣƺҲͰʱ䡣
峤զ˵
ͣеĻЩ棬ԶҲ
ﶼͬˣϾҶܣ̫ΣգǴ򲻹ôӣ˼ȥҲֻЭˡĸ̾ϢҴ׬Ǯʱþ
ǼѾ׬Ǯˡ
˵Զ
Уת
ǼѾƺһЩóԵСʳɱ׬Ǯѽ
ȻҲҪۣ컹ûʱ͵ȥõ̯λ
ȥ̯λûˡ
ĸ˵ġһⲻ⡣
߲ȥˣԺҲ߲ܶˡ
ԶȻ糴ĽҲ֮С
Ǵýӷȥ顣
Ƶĵ
ǼһвӲ
ȻظʵԺ֯׼ȸϼʱԶóȥ
룬ظۼһЩ߲ӣզˣ
оͺã峤ǼҵʱҲЩӳȥ˼ҵû
Ŷá
ӦеѾһƿһƿװ
ԶװõѾܷá


290ç

ڶϣӵĴ峤ȫҴ壬ǻһˡ
ֻǴ˸ˣƺƴ󣬺ѹѹһƬҴҲġ
൱׳ۡ
ûйȥֻڼſڵԺԶԶظԶ峤йȥˡ
ȻὫӸĴӣҲ֪Ҵ˻ͦġ
ϼҼһ˶ȥҴųӡ
ʱƲ
ˣ峤ҵԺΪö˶ֻվ档
峤ǵôˣ
峤峤΢΢ֶõķǳ
ˣҴ岻óӣҲֻܶ֡
峤ɫЩԸԺ峤ϼ޻
峤ࡣ
Ǿ߲ӵģҪǲǾֻˡ
峤ǿϢӵ˼£˿Ŀⶢ
˵Щʱ峤ĳɽͷˣѱٸ֮峤˻
ΪֻһСආٸûзУֻץһЩͷӡ
Ȼ¶ұ˵ģǼٵĻд
峤ϵϢȷʵȽǿҡ
ǴӴһµľԸ߲ӣֲֵĳɾ͸ҴһϵûС
峤ɫӲǳԸҴӽӵˡ
ҪǱв峤ҲԸ⽫߲ӷָǡ
˵˵ֻҪҴܹ߲óֵԼŪɣ
峤ϲüңõĿ⳯ź峤һۣȻ峤һ峤׵Ľ߲ó
峤ЦһгģʱԼĺӡ
ҴôǱȻǲܲȥˮء
ȻԶ·˽·֮˭ȥԶ·أ
峤̧ʾ⣬˾ͽȫ˳ЩҴӣÿÿóһ
ӶѾһˣǿз䡣
峤һ߲ӣ۵һĨ⣬ΧȥЩӣܿͱ峤סˡ
ЩǴҵģ峤Īһã
ֲҴһҪӣҲ峤⣬ƾʲô峤ӡ
峤һǸç򣬵ʱһӡ
Ҵӣӵ˾ֻá
̫ƽˡ
ϻ˭˭ġ
峤Լ˸ֱöӽ峤һײ
峤ס֡
峤ɺǳһϽס峤峤Ǹǿ̫Ϣ
һĬĬ˵峤ڧ۵һ˿ã֮ǰвڿִǳ˿ڶ
óˣôͿԼˡ
峤峤Ҫӣüͷ΢΢塣
Ҷӣ䲻ûܴ
ĿɨҴˣֻǿϷı顣
峤˼΢һڵȻ峤ķӣǶֿıʾлӵķ⣬ǼȻȥɣȡƽ
ź峤Ļ£һԽ峤ű͡
Щ峤Уֻк峤ĻȽŷ
˭ú峤ǸĻأ
ҲǺ峤İ취ǲôҴҪӡ
ǿɻʲô
峤峤һ䡣
ҿСФ峤ʾͬ峤뷨
ЩӵУФҴٵģӵġ
û峤˿ң˭ܺƽͺƽܺƽǾȭͷҲν
峤ߺƺ˶û
õӣ½½뿪Ҵ塣
ô䣬ǶֻܿԼˡ
ҴĴǶ̫ˣӷָӣԺӿ϶ġ
ǿ϶ģû˭ԽǮġ
ӵҲ׬٣ֻ߲ҪҴȥ֮ԺÿطֲЩƷֺ߲ˣֵĶˣҲûô׬Ǯඡ
ͽʷҲյʱõӣԭſ׬ǮڿҲ׬ʲôǮ
ЩѾ߲˵˼ץʱ䣬׬١
ȻѾ߲ӣֳҪһЩʱ䣬ֳδرֵҪá
ҴʵЩƵġ
һ첢̫ãҵӻҪ
ϼʱ䵽ˣԶһȥС
ϵ࣬вٲ¥ݶûпš
ĳ˲˵עӣûʲô˸ҿڨ


291²ɫ

ϾﶼЩɵǸߴˡ
ֻ˽üĿڵƺźˣ糴û˿ЦݣֻʱϲŻֶˣƱɽڻһ㡣
̫𣬼ϵԽԽ࣬¥Ҳ׷׶ˡ
ȻǼУȲˮصķҲʮĴ
ҲвϲֵǮй䡣
үˡ
һС˴Ҵ̫ܽʦϵӰ΢΢˹۵һĨ⡣
̫ʦϵƤ˶˫ۣһƬӰ
ƺѾȺ˺ܾãƣ֮ɫ
΢΢ףֶһ¡
ߵС豭ӵУĵүС̡
ӵͷ˿ڲ裬û˯ãһ̲סĴ˯
ʲôʹˮֵСеģ
Ϊӡ
ʵ汻Щ˿ľӵǺηʥô޾
棬ﵱȻΪ˾ӣϵҪ˳һ
ȥ
ӷ£ȣڱȥ
ԾӲû̫Ͼ̫ˡ
¥ĻĵҲ
µŮһ㶼ɴֻĲְھǴִ״
Щ΢еɫŮ˾ʹ졣
ҪӾʲôģ
ߣһֵģ
̶ֳȲˮء
ûпʲôӣϵвŮӣ벻۾
и̯ƺǸŮˣԱΧ˺üˣŮ˺˵ЦֳһƬͲʲôˡ
ЩʧתѵǸŮ˾Ǵľӣ
ʵ̫ʧˡ
үǾ벻𣿡
С˼үʧЩ
Ϳ˾һʱоԼĻ궼Ӹˡ
үȻԾûκεĸо
ү۽Ȼߡ
ɫǱǴ졣
ҡҡͷ¥ȥ
ȥˣΪһɫŮ˵ôõʱ䣬ǲֵá
СԴв̾ү۹Ҳ̫ˡ
ĸȥȻүϲӣǾգϾҲǸз֮
ϸ֣Ͳסĵ׵ļ̯ӺԶһȥ֣ʲôҪɹġ
Զһ߿С̯ӣһעȥ򣬶Ҫ̫Զ
ţȻһţ̷ԱΧ˺ܶˡ
ţ֣Ī˲ˣôë°ͣһ⡣
ôˣ϶ͷţҵ
ⲻǲţҸŪţڼиײأ뽫ͷСţǮҸβһʮҵкӡ
Χ۵˵ţ˱Ͻ͡
ţ⸱ģģЩûԸ˵Щţǲţ
żΪЩ˵ţ˲ҵţ̡
ţɶ⣿ܸɶ̲סЦˣ˵ţΪϹأ
ţ̣ţ̿Ժȡţ̵ζ̫úȣǺȲţ̵ζ
̣ζֵֹģ
ţزܳԲʵ
ĸţ̣̲̣ⶼܳԵģصĻûԹʵʵĻش
˵ǻƣţػҪţɶҵĲţǣȥɣû˻ġ׹Ц
صţҶҪ
һﲻţȰأ۾ʱͺˡ
ţôǮȥβأ
Ĳǲţǽĺţ̡
˲ʶʶ
벻ȻţҼ۸ҲȻţ̣ţֻҪúõţܿ쳤
ʱͿԲ̣Ѿ̫ûкţˡ
ʣҵţô
˲˵Ŀ⣬ΪʵںŴҵĿϣһ׷ס۵Ǿ֮ɫ
ǾӰ
Ҳ΢΢񣬲ܿͷӦɫ΢΢һ죬ʱԼҪ˵ʲô
ͷСţҶˣ㿪۰ɣ
ʻ£ԼҪ˵ʲô
ɸɿһԼΣ㳤̫ÿˣʱԵʧ䡣
ͷţ̶ӡ
꿪ü͵ģϾСţ̣ҪҪһʱء
ӣҪЩţ̰ҪĻҿԸܽţ̰
ĳĵʵڿȥôƯľӳԿ
ֻҪӿһۣоⱲӶˡ
Ͼôɵһ˶С


292˹İࣨ5000

⣬Ĳǲţ̡꼱ҪˣòԸҵţء
ǸһۣǳǳһЦţҼǲţ
ĨĨ۾ŮƵĽ
ҿţҲǲһͷţһӰɡСţԴСţͷ1֡
ŵϽջԼ֡
Ȼϲǲ̫ϲöͷӽԼļ
ĵ΢ЩӦܲˡ
ΪԼˣɻİһ
ֻҿ۵ģûҼӼ۵İ
ҲӸŵˣĪӲ̫ʹ
Ҳ˾ľģΪţΪ˸ĸβ
ư
ΪΪɶЩ͵ʵ˵һҲǼǮβ
оһ̫ˣԾӡ
ɼϵǳʧţ̣˵ţǲģȰȥ
ڣһƯţ̣ҳӡ
ΪţֵǮ
˵ţֱӸǮꡣ
лл㡣
걻жֱĨᣬ˫ֽ߬ӡ
˵ܾǰ룬Ƕ˵ǾǮ
ǵƯ㣬μԼ
ǣͷСţߣͷСţ̲̫ҪôⲻߣҪôǲߡ
ֻʹСţȥԶ
ǰߣߵƺ޹أΪ˾Ӻ⣬ʵļй䡣
һĺ顣
С˽ĵүôô졣
һүߵÿΪ鲻ѡ
ӾȻү˲ѣʵڲү
Ȼֻүͣ½ŲɲţЩײүˡ
ү
Сɻĺһүôֲأ
ֻүһĶǰ˳ǰ濴ȥ۵һĨޣ͵͵Ǿӡ
һ˶С˸оԼȻͣ˿ڿˮ
ôÿ˶Ȼ벻үۣⲻ֪үϲʲô˶
Ŀһ˲˲ĶǸŮˣֱǸŮ˴Լ߹ȥĲŽһԼ⣬Ǿӣ
ȻЩ˵һǾޣˣδôƯŮӡ
ŮӲɽһ磬ʵ̫ϧˡ
үղŲǿ𣿡
С˵ͷɲǾӣɫ˼еɫ
үô˵΢еɫ
ⶼɫĲ֪ʲôĲɫˡ
ûлӦС˵Ļת߶žӵıӰ
ֻߵһ˵ߣϵЦݲ绨Ҫ㾡һȥػ
žӵգķ˿ڶ
۵һĨɫҪ˵֡
ƺߣ˹۵̽ɫ
ӣƬ̺ջԼߣת˾Ǿӵ๫
үǡ
С˹Ļش
ȥǸ˵ĵϸ
ԸĵǸݲ򵥵ĸо
Բһͨ
ǡСȻɻ󣬵ҲʲôүøϿòС
뿪ʱ۵һĨ˿ӶĹ⡣
ô˶Ӧɽһ硣
Զ磬ڿʲôɫôôŹ֣
ַ̧Զǰ˻֣һ￴ʲôôԣ
ԶջԼߣЦûʲôǽѾĲˣھͻȥɣ
ҲΪղǸ˵ԶطоԼı˵ϣʮֲˬ
뿪뿪ɡ
ǻһЩûûзԶķ˿Ѿƺʳʣһ֡
ɫ磬ϼҪóʱء
£ֻ˹Ѿƺʣµʳүˡ
˵꣬һ˽ʮӴ̴̵ķڰϡ
ȻϲǮҲǼǮۿ֮ˡ
νӰȡ֮е
˳Щ̫ˬ졣
ү˭
ʵ
㲻Ҫ֪ү˭ԺҼүˡ
˵ĴЦƺĶһ㡣
ΪǼүǲƴ֣ǧˡ
ԶɫȥѾµʲôͷˡ
һΪղġ
͵͵һ
ɫͨ죬ǽߣǱģЩԾǵԶ**
˼ǲ
Զ
ү˭Ķҵģүġ
ĵͷԶԶ磬ǲˣؼҡ
û뵽ڹŴȻҲֹѪ顣
áԶӦµʰ̯ӣˡ
ЩɵˣǮ׬
үҲ˵ˣҪ鷳ԭؿ뿪
զ죬ȥν
㣬Ҳ˵˰ɣ
ܹңҲһɡ
뿪˼УǣţԶֻԶԺһȥаɣ
ε鷢ԶֻԽûаȫУرгһձ˸ߡ
Ϊɶ
ʵĵѾµԶ룬ԶеĴ𰸡
ʧȥ㣡ӣ᲻ԹңԶЩƣ֮С
Ĳ࣬˵ıӰǳǳ̾ϢôԹأ๫ҲԹ㣬Ҳǲʧȥҡ
Զȫܹ⣬оŲǰ취
ԺҪ⣬϶Ӵɫɫˡ
ֻǣԶǰ취Ҳһӡ
ΪúÿԲܳţ˵ǲƽġ
Զûм˵Ҳԡ
صңø緹
ԶȴûθڳԷϿ񵶾ͳſȥˡ
˵ʲôȴֹۿԶ˼š
ĸƺҲо˵ĲԾˣظһۡ
ĸͦõģôӼлͱˣ
оǳƵġ
զԵ㣿
ĸ˼ڷͷ˿ӣƽʱԵ˺öࡣ
ҳԱˡ
˵仰ȥ˴
Źֱȥ˿ռ䡣
ռ˵߲ˮѾ͸ܵĻƺֿоˡ
ԶɫѾˣĲӺ濿š
ԶզڲŻ
ĸԶһƣ΢΢üСʵôˣˣ
ûС
ԶԼĻظһ䣬Ȼֱȥϴ
ĸԶһԸ˵ģüͷĸˡ
һôãٻǶԶġ
Զ֮һʲô
ԶϴûпӰĵ׿һ£˲õԤУȥˣ
ǣҴҵܵԺѯĸأ
ûпĵ׳׼ˡ
ңԶЩٶ
ĸѼغãͷҲصĵӲڴ𣿡
Զȥĸɶóܵģͷܴβ͡
ʵûиܣֻǱһЩţĸܡ
ӡԶƿ͵͵ĺһ
Ȼ沢ûӰ
һ͵һ
ȷڴԶת˳ȥ
զˣ
Զ˳ȥĸЩɻ⺢Ƿ
Զʲô飬Ͻȥ
Զզѽ
Զ棬ûӰԵĸܣҳˣ
һȭҶϣĵޱ
Ӳˡ
оԼǱƵģпյûꡣ
ӦúĸܣӦһԵľɽ
զ᲻أڴûг
ĸ̫ţԴ֮Ժ棬粽룬ǵԶ֮᲻ʲôɵ¡
ȥʱ䣬˵ĸһС޳ˣŮ벻ϵɱˡ
֪ʲôʲôԹŮϵɱֵ̫á
Ȼֹۿʣ̲סĵǡ
Ժ棬һʲô͸Ͻȥ￴ɵ¡
Ĳƭ㣬ȥ￴
Զгɵĸǰ֤Լ˵ġ
ȻĸûߵʱֻɫƣĴӴ߳
Ҫ𣿡
һ䣬̧۱㿴ɫԶ
ôˣ
ĵȻЩɻ󣬵ѯԶ
˭Զ֮ǰҲԣһԵĳſ
Ծǰɫ
ĵ׺޺޵š
Զֱȥˮ׼ݸ衣
뻹Ҫһ㻹ϴ衣
ĸ˵Żһ߳ԶʹɫƺڵСӣȥúñԼ
һ̣Զյ˲䱻
Ϊҳˣãڡ
һ֮ǰΪ͸İɡ
ˮԶǰӣػҰɡ
ҪëԶһӣȵĻҰɡ
ĵҪڿԶϲᣬĵʵѾԭͬʱҲֿ˻ȴҪ̵࣬رࡣ
ʱԶ۲ɫȻûôɫƺ˺ܶ࣬΢΢˿
ϣﶼȥ˯ˣԶ¥

תǰߴˣЦ
ӣҴˡ
ԶϿҵĵǸ
ת˷ԶҲŽŽĹ
ˣ
ڴرϣȡ
ʱ򲻸ò㡣
һΪأ
˵飬̲סߺ
ԶίҲ㣬ĵ̫ˡ
Ϊϵ鰡
ԶͷԱ£΢΢ͷڵӶߵŮˣ̧ķ˿һƷаַڱǰᣬп㡣
ɫһ죬ԶⷬΪӦ٬ޱȣȴûи٬ĸо
ܾΪֵɣ̫ʲô鶼оġ
㿴ɵģ
ԶһѣԼķ˿гߡ
Ӳϲ𣿡
ԶԼǸɵƦģϲһһ
ΪϲһˣһˣԲŻҪȥıԼԼϲ
ǲϲֻǸоƽʱģе㲻ͬƽʱ˾ӣȴ
룬ʲôʻڵԶ
תѽתԺѰҴʻ㡣
ȴôˣ
Զ΢΢üеԼĿеģ
ڵǸ˹İ࣡
ƽʱ¹ڳ¹ޣֲɡ
¹ޣ
Զβ͸һ˿ΣյϢ
㣬˿ڿˮһͱԶֱ˵
ܵϵĺüؿ崡
ӣԺ󲻹ܷʲôҪ뿪ңһԼ㡣
ԶͷµŮˣüӡԼԺ֮С
˫ֵԶؿڣŤҪ뿪أ
һһĺҶһԶźˣޱ档
ҪԼ뿪أ
ԶĿ⣬һ˿Ƶζ
Ҳ׼뿪ңҾʹȡ
вң
ֻǲʧȥ㣬Ұ㡣
Զľѣ
˺Ҳ뿪Լ


293

һռڣΪּģܶ˼Ҷûкõճɣ˲͵֮
֮ǰ͵ǻǣһ͵ûжԾͿʼ͵
Ҵ嶪˼ѼҲͬĶ˼Ѽ
ؼҴﶼ˯ˣҹȻԺСС
Զ׷ױСƵĽѡ
Сƺó
˯ʣૡ
ҿȥ
˵ţԶֱ𴲣һױȥ档
ʵ̫ˣͷ۾
˺һԶŴһɺ
զˣ
һ䡣
ũϹбΣȥӰǿȥ˵ӰӣǿܾǲɾĶ
ΪﶼùܿۿĶ
ȻǼ޷֪Ĳ²⡣
ͯʱͦŵģֻ󣬽˿ѧ֪ʶͶԹȥԼŵĶĻɡ
͵
ԶƿӾůı֮Уһѽ§ԼĻ
Ůǽղܡ
һ͵˯˲࣬۾ʵǵļǲǱ͵ˣ
ûУСƵĽ͵ˣҵҲˣֻܡ
ûоͺãʱ͵ԽԽˡ
˿ǿǼļںüֻʼµˣһٿԼ
˵Ȥڵ񼦵
ҲˣܹüС
š
ԶӦһ§ȴû˯⡣
磬˯Ͳؼ˶ͦģҲߴ𴲣˯ʲôʱ˯ʲôʱ
ԶظԶвģԹ緹֮ͳŸɻȥˡ
ĸڼʰԺӺͷӣǵ·Ҳȥϴ
һҲûжٿеʱ䡣
ȥ̨ݽˮȻ¥ϴԷ滹ŷˡ
Ҳڵġ
ڼ˯ͲŮũУǼ޳ȥŮˣ춼ûҪԾ𴲰æɻ˿ܻᱻ˵裬һſܻȥ˵ԼĶϱôô裬ÿ춼˯ʲôġ
ŴҶֻվŵĽǶȣϾΪȢϱȢԼɻӶˣӶûйǮøԼ
кȫҸˣŮȫҶɫ
ϱӦúúõТź͹
ˣоظĸõģ˯ʲôʱҲȥ
극ǣͷţȥ
Ȼˣ϶Ҫúõչˣţ֮ͿԲˡ
Դţ֮ظڼ޽һţţеطϢ
ĵѾȫʰϣһͺͺرչǰ
ףɩӣզҲţˣ
Сһ棬ȻǣͷСţС㳯Χ˹Ĺ۲ţ
ɩӣҵţְţëˡ
ʵɴûмôֵţ
ţǵţһڸɶ
ţݵһţȥݣֻҪԶͺˡ
ĿⱻСľͰȥ
ڵɩӣ㿴಻ࡣ
ڵ˳ǵ⣬һߵǱѵʱ˺üء
񵰲ȤǶмֵ뷨
ôڵ𣿡
ֻС˫ǻɫͣ϶һЩ
˵ȣ⵹ǳѳء
ǣҲ֮УСƨ
ɩӣ㿴и󶴣һ
æ˹ȥڸ첲ϣ¶һ˫ϸźۣƯ˿»ɫͣǸС׾˽ȥ
˳ǸڣһƺˣȴȻûпӰ
ףôˣôûӰأ
͵͵һֱ˲ϵĺȴСĽҲĨϣû⣬һĶϡ
㣬ˡ
СһԹ**͡
ûκεĹߣͿ˫
ЩͶЩʵرȽ࣬Ҳر
ֻЩȽϸɺأҪϳͷȻ˫ֺܷ
ָɺĵعҲûʲô
ٿȻһ͵ؽԼ˫ָ˻ŵһƨ˺ĵϡ
СҲľٶŵˣϽܿΪʲôΣգܷӦ


294 ڶ

˵ķӦϽ
զˣ
ڵˡЩµĵ
ղžͿһɫԴǸԴһ£ŵͨͨ
ɣզأҿ
˵ţ㳯Ǹڡ
Ǳ˰ɣһ߾Σˡ
Ȱӣʲô
ûĻȥȻʲôģĶ
⣬ǡ
סԴȻ󽫳һγ
Ƕ¶ڿеʱЩЦãû뵽һľȻҸͷС
ܷ߰ʺܷʵĻ
Цŵõǰ
˵ɣôܻأһ
߳е񡣡
ӵԼЬմŢ߶ǳ㣬Խ߶Ь׵;Խġ
ԽЬˣСһ¶ԼĽƣɵߡ
ִôΪЩĵ˻ӲƬһȽȥͻὫƻơ
ͼˮʱƣ˺öѪʱ꣬ǲǣĵӰ
ɩӣڣ겻ˡ
СϽߺһ˻Щڲ
ãϹ
԰գ㳯СǱȥĽѾӺͻɫγĶԱȡ
ļƺӤļҪס
һСڸ˿ûע˿
ʲô
ֱƽ͵˲ų˿ȥ
˴򡭡
ͬĺһȻȵ˴ء
ȻĿȴϣСһֻرɰ
벻Ȼ˵ͯδ
ܹǴֳһƬˣĵһ
˶ˣ
ȻҲĴչȥ˿ľͰ治٣кüء
Щ
ֻˣСֻɩӻٶȻе
Щһһտס
ȻԼǳȤĵҲɡ
ۣ̫ˣǵָˡ
ǳӭȻļ룬ССȥҵ֮ϼǺţȻǾ͹
á
СæӦȥʣ˿ʼ
û뵽ȻҲùĿⶢ
ôˣ𣿡
Ȼһ̧ͷ㿴߿ǵߣչһЦЦݸһ崺ĸо
ҡҡͷͷֻû뵽˴ȻҲ
УȻָŵ湫ӣܻﲻ
Ӻܺ棬Ҳ档
ȻصȻһҺڵˡ
Ա㳯ŹȻǱߴչȥҿ
ֻȻڵһĴֱָ֣ôѾ㳤ˡ
Ͻץඡ
˵ţȴѾֽʵ̫ˣ˳ȥĽűϡ
Ҫʱȴһֻ޳𪣬ȴմ׵ִĽűϽ
Ȼ𪣬ɵСѾӣֻŮ˵ĽѾӸÿƺûƳ
ȻԼĽſɫ΢΢һ졣
ŴŮ˺ǲܽѾӸ˿ģδŮӡ
ãѾˣ˿Ҳû¡
̫ϲԶ֮˶ſ
ת˹Ȼߣȥ
һжҺУԭֻ뿴ڸû뵽ȴǸŮ˲֪ܵǰ¶˽ţȻˡ
ޣǲҪ
ԼҪˣԶҲŶ
Һĵ޺޵š
ûпҺ죬㿴ˣҲҺ˵ô
ľͰѾ˸ôЩˣըտƺͦʵġ
С̧ͷ۲ݵ۾գգɩӣ磬ǵţˡ
С˵ݵؿȥͷСţͷţˡ
ˣҼҵţҪǲҵġ
һ˵ţһ߸ϽҲϽµϴɾֱȥݵǱţ
ѽڵ̫ˣţˡ
Цã֪Ҫȥʧٵţ
˴ȥţˡ
˵ţϽȥСϪ潫ϵŢϴɾЬӴϡ
Ȼ뿪ıӰоƺЩڶ
УˣҲʧȥ¡
֮жһȤΪµ˸ӸȤˡ
ŽѾĵ̲סʵѽŲ
ãҪŽŲʯ·۵Ľ
ûиоƵģʮ·ɽܡ
ããǺѽš
Ӧߵɽŵʱᮿ濴˿ʵɩӣ㿴ᮿţ𣿡
̧ͷ£ƺʲôһͷţ
˵ǵģȥ
˵㳯ᮿȥ
ᮿڵҵʧٵţ
Ĳݿܷһ㣬ϲܵԲ
ԼҵţСҵţǣסͷ̫Ըţߡ
ǣͷСţͷСţԸߣͣĳŷֵĲݵء
һ˶ţƺΪƺԱ߾˼еĲ˵أţ΢ע⣬ţȥ˼еĲˡ
˼еĲ˵سˣǻᱻģ㲻û˼Ǯ
ԼĲݷ֣Ҳðա
˺ܴŽͷ̫СţĲƺ
ôСö΢ˣеѡ
ʱ򣬹ȻѾϴ˫֣Ǹûڹģ
Ҳ˹Ȼһۡ
ĿԣƺЩ΢
Դϴ÷˵Ȼɽ÷ر޵˵ȻƺЩ̫һʼЩ
һ÷ʲôŻô˵ġ
Թȥǵ÷ʲô飬ֻ÷͹Ȼߡ
ˣС˴Ȼȥˡ
ţɩߣҲҪȥˡ
﹡ϽԼЬϣ׼ǣԼţؼҡ
Ȼܵ˼һڶ
Сʲôʱ뿪֪Ŀһ·׷뿪
ûȻʧ鱻һӰ죬ˣҲˣѹѹ
Ҳʦ˵һ˵ϲɡ


295

Զؼҵʱ򣬿·ϵҺ죬Һһۣ׼·
Զ磬ң
ҺԶ׼ƿ˫Ť־һίͰ͵ģ
ֻԶûƵģǰߡ
Զ磬ȥǿҵģڲңѵΪҼ˸ͷǣԲҲ?
ҺϽ˹ȥֱӶԶǰ
ʲô
ԶЩͷĵŮ˼޸˭ûаϵϴС÷׷ɱŮ˹ڻ
ܾûôɣϧû֤ݡ
Զ磬м鲻֪
Һͷֹһ֪Ӻ˵ģ
ԶøҺϻɴ䣬ͲҪ
԰գ׼ҺԽȥ
ǲԶܵ˺ǹġ
ҺԶҪߣϽһ˵ꡣ
ԭԶȻôĲܴ
ĵ׶ĺƺһ֡

֣Զ͵ضס˽ŲͷصĶҺ죬ɫơ
˭֪Ůĵʲô⡣
Һ콫ĵ׵ĺȻֻǸŮܹǣԶ
Զ߾
ҺͷΪģ
ʵڲ뿴Զ㱻ǸŮ˺ȥϲ㣬ȢҲˣ֪ûпܵģЩҲ֪ã֪˻˵ʵǲġ
ӲŲ˺ң
ԶնĻص
ҺԶҧҧ֪ϲӣҲẦ㡣
תųĬеԶڣҿˡ
ͷתĿ⿴ŵһţӲȳСӣСǻˮˮ Ь¶˫
ʲô
ԶΪʲôЬˣŮҲҪ
ΪôС¶أ
ŮҪҲ̫ˡ
ԶһӵģҺֵԶ֪ﻹ˭
Ҫ𣿡
ԶҺѿࡣ
ҲԶòҪҾûͦҪģǸǹ˴򣬶ҹ˴ֻӵĽš
ҺԶɫƺҪԶϿʲôߣźûܴԶϿʲôߡ
һƺ˵ЩԶͲ⡣
˵Ц֪Ӻ͹˴޽һΪһء
ҺίСĵ
졣
ԶǳһЩá
зӦˣҺ۵һ˿⣬ȴһǸı飬Զ磬ҲҲӺ͹˴ֻ˵ʲôĵء
Զɫ쳣ѿѾճȭͷֱԽҺؼҵķȥ
Ȼ֪ҺŮ˹˵ЩǱ⣬Ҳ֪Һ첻˵ٻȷʵ͹Ȼһץ
ڹ̣
ɻҺĿгȴô
Զ뿪Һ΢΢ף۵ǵóѡ
ͲԶ
ǸŮ˸䲻Զ硣
ԶصҲǣţ
Ŀԣ۵һĨϲԶԺҺĻֿϻûȥŢĵױжӦ
ĿЬϣֻЬŢ
ĺ͹ȻϵЦǲҲôŹȻ¶
ͺһûֱӽ˼š
Զ쳣΢΢㶣һ̷ɫôô
һǴ̷ˡ
룬ͷСţʱţ֮УȻݡ
ˣԷɡ
ĸѾӣϽԷ
á
ϴֺ֮ϽȥԷ
ϣԶͷԷҲ˵
ƽʱԶвˣ죬Զûôһۡ
ձЩ
ظĸҲע⵽ԶĲԾˣĿ⿴
ʼ磬ʾԼҲ֪
һٷԵȻζԶɫҺԼԶᡣ
ҪǱԶһ£ҹܱ
Ժ
ȥ
ȥ棬Ժ澹ȻǹȻ
˴ɶ𣿡
˹ȥЩɻ
Զ˴ɫˣһѽӷ¡
͹ҶЩϲԾͶˣͬһݡ
˵ţȻ㽫װͻ¨ݸ
ֶץץãҪĳԲ
ҲûڵСץģﾹȻָһݣʵˡ


296 Ҷϵĵ

˴㲻ϲЩ
ӹ¨ٳԵء
ЩũǳҲһɶõζ
ִʱõʱСǻȥԣ˴һ㶼ΪиóԵʳʵϲԵĻҪôȥг̫
СͲԡ
Ȼҡҡͷÿ˶ԼϲĺͲϲģǡòϲͻ
ҾͶˡ
ЦЦЩ˼Ľ¡
˼ҲϲԣԼһ͸ܲܽ˼ҵһӵɡ
ӵҲ̫˷ˡ
Ȼ뿪ʻˮͰ֮С
˴ɶ
ĸʵĿƳԶ
Сźͺ˶ðȻìˡ
ģС˲
ĵĵ
ƺԴطûôԹˮˡ
ִֺӦоС
˵ʣ֪ˮ㶼ٳԡ
㣬㣬㶳СɣСϺеʳ
ͻҲǺζվߵˡ
˵꣬ԶһţȻ뿪˿
һͲ֪ظĸ
Զˣ
ĸʵѹúСԶƵġ
ҡҡͷʾҲ⣬ϻúõء
ĸֿظظվһҵı顣
ȥţȳˡ
ظ˵ţ뿪˿
Զ֪ʲôҲûȥᡣ
ϣϴֱ¥ͷδɣëͷסֹˮ
ûдǲãͷɲˡ
ǶʱϴͷɣͷƤǱĸо
Զƺս
֮ǰս֪ԭһսֻĪ
ͷˣ׼˯
򣬱˫ۣûñ˯ߡ
ҹΰѵʱоƺһ˫ůĴƶЩϣĦ۵ļ
ѹ·ѾʾһɫӰؿڴ
ŵòгҪƿȴԼ˫ֲ֪ʲôʱס
Ҫ
֪Ǹ˭ԶˣǹϢҲֱܷĳ
û뵽Զҹķ䣬Щ顣
ȻŸտʼˡ
ԶĺЩأŴ¹ľ֣ʹҡҡͷǻ֮дһ˿¡
ҲˣھҪ㣬ݺݵҪ㣬ϣﶼӡ
Ƶͳѹ֣°ͣƯĴ
ҡҡͷ㿪Զȡ
ʲôҪͷң
һ߿һʵ½Լ
ԶˣȻסӽ
ϣԭҪ飬ֱ׾ĸᡣ
Щʲô
Բ㲻ҪޣңҴˡ
ԶϽǸñӸס¶ڿеļֽ˫ͷš
õɵһţίԶôܶأ

Զڴرϣ۵Ŀڱ֪˵ʲô
ͷԲЩ顣
Զ㣡
СĳҧԼĴ
ĪսֺȻ׼Щ顣
֪ԼԶﵽʲôϵĻ˵Щ
ĻԶǱʲôסƵģۡ
Բֻǲʧȥ㡣
Զ˫ۣü΢ƽճȭͷⱲҲ֡
ſġ
̫ˣҪֻһ˿
Զ͵͵ֻһ뷨ɡ
֪ԼռôǿңǿҵԼָ
úϢɡ
ԶķôԼĿƲסЩʲô顣
뿪ӱ潫Դ̽ӣͷ˱¶ڿеļԼѩ׼һĨɫӡӣ붼֪ʲô
˿̵˯⣬ڴͷĽǶ˯´ϡ
Զô˷
ļ죬޷ԶԺл̲ס뷿Щ飬˯ʱҲὫ˩ס
Զо䵭֪δÿĻرľǱӴһ¡
ĸظǿˣǰ컹Զˣڱˡ
ȻǲԶƽʱôԴȻôԴ
Сôôìأ
Ҳöֻ֣ڳԷʱʾԵǲҪó˷֮ĺ
ְĸ׼ʳȥͨˮص·Զʱȥس˽·ǲȥΪˮҲɣȥĴ˾ûʲôʸˡ
ɹʶĸظϣʱԶҲȥˮزɹʡ
ؼң
һͷ׵ĸ˳ؼſڣϴصѣϻһؼԺӺͷд˲š
ӡưܵéγĶԱȡ
Ϊ˵ط
߻Сӡ
̣Сüңʱû
ղ˲˵űֱܽؼҵԺһԵСƿİ˳ֱĳղ˲˽
Сƺղ˲һҽн˵Ϸ롣
̣ɣСüҿǮˣǿסóһʱءţţҲܽԺԺɹˣֱȥ˳ԡ
ף̫ˣҪ
ţţĽڵϣתŴķȥǹģţţ򲻿
Ŵи϶ǱǷ϶˽ȥ
Ҷϴؼңɫǧ򻯣ѽ԰ĸоʱͷɣǺɵġ
벻ŮҾȻôǮ֪ŮôǮ͹ˡ
ǰСǿ˵ģΪСǿϱڲƭȥŮš
Ͼȥ꽫Ѿͷ͵ʱؼҵˣôᣬƵһӡ
ԺҡΣϽȥԣɹ̫оð
ղ˲ڼȦ￴˼ֱȦȫ˳
̣㿴Ǽǵʱؼҳ԰ɡ
˵ţղ˲˽ҶϵĲ档
ʱҶСõ㼦ȥͺˡ
ҶϽ̵š
Ȧһֻۣĸĵôĸʱץֻĸȥ춼мˣ
Ҷĵ״̣ܰװүһˡ
ʮŮֻĸܻɣүܲӣ


297 ȻǸǮ

ԺСӵϽŲ鿴ղ˲˵ʱ˶Ȧˡ
СħȻؼңվſڿ˺þãͷƤһ顣
˵ʵĲϲСӡ
ûнûòСִǸܺӡ
ĸеĻӳҴҳһ۾ͿԺĸˣ΢΢һ£ܿͻع
ɻǰȥ¿˸һۣ˴أϵ·вٵĲһǷǳƶļͥ
ĸҶϵʱҶҲڴĸ
ҶĸţԺлȥļ䡣
ǵԶһϹӣȥҲ÷ǳϡ
ǰƺûԶϹôϣƤҪ⻬ҲݻƣƽԵĺõúòŻԵᣬɼؼˮȷʵ
Ҷĵš
ĪԶ
ʴ۵ȻЩš
˼ҴģٿԼģһˮƽļͥһˮƽѵļֱܷͥ
ĸ˵ͷղ˲˺ţţҲʵף
ûղ˲˺ţţȷ
ڣԲµҶϵݡ
ǡҶ̧̧°ͣȻĲ˼ҺãƾԲ䡣
ҪǿһӣŲˡ
۾զˣ֮ǰϹ𣿡
Ҷֱ׵⣬ĸҲ⣬Цŵԭ׼ĸȥɣ۾Ҳ֪զˣȻͺˣҲĸԴؼңؼҵӾϡ
ĸҶϳſȥ˼ﻹԵ֭ˮ
ԭˣҾ˵ǼǸѾͷһǸǣ㿴ǼӦøлҽѾͷ޸Զ
Ҷ⣬ȥҶоǸ̰ԵķСûһ첻ġ
֮ǰıƢҲܵҶϵӰ죬Żɾͺ
ǣȷʵлռҡ
ĸϵЦЩɬҶϻǼǮۿŽǼҡ
䡣
ӿʼڣԶûаһ
Ҷô˵ҲҲǫ̀ӣ׼ĸؼҴģ׼ĸ֪ؼҲ
ղ˲˺ţţѾֱӽ˿Ҳкˮֱųԣ˿ûȥ˼͵Ŀ
ÿοռˣ͸оͷۡ
벻ԭļ˾Ȼ˵⡣
ĸǸ˵ĶԻѾжһƷ
ϣ˷Ϊ֣ܶЩǻﻥŽаЩ侮ʯ޲öռݵıˡ
Ҷ̧ɻһԵĸѵ׼ĸŮõǳڣ֪л䣿
ĸգһۣϽ͵׼ĸ˵Цˣѵ죿
ʲôҿɴûôÿĹ
׼ĸŮǵ𣿡
ĸԼŮʶ仯ȷʵģӦòϲڹȥʱҶϸûкúöԴԶĳҲǳģ
ȻǸӵĿ
ҵŮ
Ҷϵɴ۾ȻǲţԼŮȻôÿ
֪ôÿӦȥسǮˣҲʮӾԶ
£ҶЩ̫ƽ
˼ҵŮ˵յʮĲǮ
Ů֮ǰʻرʮѾǲˡ
ȻôƯһģʮӿ϶Ѫġ
Ǳߵף
֪ʣĵײ̫ϣҶϵ񶢵Щڡ
оԼʲôƷҶϹۡ
զˣż˶ãͰҸˣ
ֵģҶɫҲȥǮȻʶˣǰװʮꡣ
֪粻ء
΢΢һ飬ҶϻˣɫҲ˳ĻӦɲǣؼҹúܺãǹȥˡ
ǣȻǸǮ˵Ļ
ҶһôоÿŮӲ˳ۡ
֪Ҫȥ˭
ĸһԲ֪Ȱ˵ĸŮ֮ǰһͳԩƵġ
Ҷ˵ҲʲôŮǮԼǴŮģ
ԼŮǮҲԼǮ
׼ĸҸ˵ǮҪǲʵ˩ܣֻܴǣ첻Ϸߡ
Ҫĸôʰ


298 ̫ѿ

һԼΪĸı顣
ܺãҺ⣬˵ˣȢؼҵϱôܴأСɶĲԵĳ˵˵ͿˣαҪ
ĸȻҶϣͬʱҲǳԼĶϱҶ˵ַǾԲԴġ
ԴĶϱģ˫ֻأԭż㲻ϲҶϣôҲԭòĶԴ
û뵽ҶϵףҶȴ
ԴˣʵúöԴ
ҶϱһҲҾôǣ޵ռң͸иռ˵ӡ
Ҷֱ׳ĵǶ
˵ǣЩϱûһܹܵסģЩȢŵĶϱ
ռң
ҲҶ˵ĻǼٵģĺԼʱѾؼҡ
Ҫռֳָʲô顣
ĸĸŮŵģϽȰ˵ȥϢɣ׼ĸѵһˣǺúд
ͷֶҶϵ׼ĸҲСʶߣȥȱ衣
ĸΪѣתططָҪŮܡ
һҶ˵Щ
ΪҾβˣϾƵģ޵ؼң˺ӣͷˣҪûؼңĺӣ
Ҷһţһ߽
׼ĸǧѾͷطϢɶȥɻԼǮ˵ٷƵġ
ǧô˵Ǻùؼܱɽ
ĸҡҡͷͬҶϵĻ
Ҳȥռƽ棬ؼңΪؼҴ˺ˣ˺ӡ
ȻЩҶϲ֪ġ
֪ôܸɣҶһὫؼҡ
ؼҲð
Բܼôһ
׼ĸͱѾͷˣʲôĻ𣿴ڼﲻȥɻ̫ˡڼҺóнɽɽҲᱻԿհ
ҶһΪĸı飬ˮĿſ
˼ҵĿҲؼҵĿɸɾرãƨµҲر
ˮҲƯմɣ۵Ľ֮ɫĸطöʱ͵͵ؽ豭˱İ档
ĸʱ򣬿ϵĲ豭һ΢΢üĿⴥҶϵİĵ
Ʋ˵뽫ŪôΡ
һЩɹɵѸɷҲûʲôдģЩѸɹãζ׼ĸҲ
ҲҪԡ
ղ˲˺ţţһѸɳԣ˲Χ˹ȥ˼ţѸ̫óˣ˭һƵģǽӵѸȫץԼĿڴ档
ſڴѸɣ㡣
ĸЩɵۣһòѸһգ۾ͱץˡ
̫ѿ
Լĺô
ǳ˱˻ʲô˲̫˽ˡ
ѽǶץˣǵ̻ûأ
ĸСħֻղ˲˴ЬӣЬ׵඼ճϡ
㷿϶Ѹɡղ˲˻صץһѸɾ˿С
Ѹ㣬ĸŬԼҪһӼƽϡ
ĺҪһᱻúýġ
׼ĸҪõѸɳɣһûأ
ҶҲò˼ֱӿĸڸóԵġ
ǣĸȥЩѸɡ
ǼɹѸɻģŵʱóԡ
û뵽ҶϻûʲôдģֻѸд
ʱĸţţЬ׼Ҫ棬ӷϣϽȥֹţţܴЬϵӡ
Ϊɶڼﶼġ
ţţ˾ͣЩ̫˵ĵ
ѽţţڼҶأϵӶ¶
ҶȻǰԼӣЬϵֲʲô¡
ĸȻСħѸģѸĻҶϣ̫ݡ
Ьȥɡ
ĸţţЬ˵ֲϴǵȻ˵ˡ
ţţҲֻýԼЬѵȻ˵ӡ
ţţ˫ţĸɵˣЬӸûЬɶ
˫жûϴˣֳĵֱģĵ³
ûãţţĽųζ
ĸЩţţЬӣȻỹҪڿԷأǣ
ҶϣҶûиоƵģԹԵĳѸɣŽųζԵķǳ㡣
ҵѸɻ𣿡
ҶûñѸɣһδʵ˱ˮִһѩ档
ˡ㻹кܶҲó ڸҶǳ꣬ȹʱԼ˳ɶ
ؼҵĺӸ࣬ûøӶԣôܸ˶ԣ
͵ˡ
ǾǻһඣʱһؼҰɣҸҼͷҲ
Ҷ˿Լֻ֣˵Ҫһ㣬ֲҪꡣ
̣̣ҲҪؼҴԡ
ղ˲˵˵ǸԼĵԣ˭֪صһʣ¶أ
ʱ䲻ˣȥɣһҲûˡ
ĸתƻ⣬˵ӦҲ˵ܾ
ӦǾܾ
ҶȴΪĸӦ˵ģҲȥɡ
ãͺúЪŰɣһ˸ɵ
ҶҪȥæĸϽָܾԽԽæ
дҶһ͸оԼŲȥˡ
Ȼȥ֪ᷢʲô顣
¥Ů죬ĵʱʱģ¥µĶԻһ
ǸҶĲҪƤĲС
޺޵ţһָ۵͵סԼָ
ĸȥʣҶϺСħӲܣ˭֪ĸڵʱǻЩʲô
Щ̫ˣҪ۾ŲС
ţ߷£Ŀϵֱ¥
¥£Ҷϼ۵һĨͣвǸóĻɫ
ƤЦⲻЦĻӦܱ׳԰׺ȵҪá
˵Ұ׳԰׺ȣ
ҶһۣĿŭ
˵Ĳ𣿻˵ؼҴʲôöֿտմؼңͰ׳԰׺ȣ
ӵĵ
һɽųζüűӣţţţţӵϽЬӴϡ
ҲҲ̣㿴
ţţܵҶߣһίָ
۸ԼӣҶϴȵСֻǸӣЩʲôţţʲô
ǸӲǸӦҲ֪ĸְɣҼңˣǿͣҼҾʵ㡣
ҶϻóһŮ˵̬
Ŀ׺ݵĵţţҪǲӵЬӣҾͰӳȥ


299 

ţţȻƤǺģʱŵ˶ҶϵĻ档
ҶϼţţŵöĻ׺ݵĶŻӸɶ˼Ҳż꣬㼸ˣ
ⲻǼ겻ԭҪٴ㻹ô͸ȥˡ
ߺߵ˫ֻأûһ˿η度֮⡣
ؼңǽȫΪǶˣȻ͸ϳȥˡ
ҴĴһؼҲǿͿģ
ϳȥϳȥҲ˭ļңռҼ޳ȥΪԼˣ㲻ǸĶϱʲôؼҶƵġ
Ҷϲһ˵̬ռңùԹĻ
ڼ޵ؼңԼ¶ˣʵƨǡ
ôأҼ޵ؼȻؼҵˣռûϵʵʵһӭҪ̫ˣҷˡ
ҲƹˤԴ˸ͲҪ
Խǿ˼ҾԽ㵱¶
֮໥ģ㶼رˣñ㣬ҲԼʲô
Ƣһʱ벻ʲôѾͷȻҸô죬ĵ׷ǳգȴЩ޿κΡ
ĸȻվߵģĵ׶Ҷϲû취˼ұϾҲϵ׼ĸܲܽǸϳȥǲ
ؼãҪҲǽؼҳԿա
ȥɣһúдǵġ
ҧźú֣۵һĨ⡣
׼ĸͺȳԵ죬ȥ
԰գĸҴ뿪ｻǺܷĵġ
ϣ׼ĸ극͸Ͻ뿪ɣдء
׼ĸͨãԸúд
ʵ׼ĸѸ㣬˰ɡ
ĸ뿪˳
һץһѸɡ
Ҫԡ
ţţѾӵЬӣСĿһۣҪץѸɡ
ڴĳץ
˵ţԼ˹ȥ֮ɫ
ӳԵô?׼ĸûôС㻹ǲˣ
ĶҶֽϵԼǰָ
ĸͲˣ
ȥܹѹסȻܹѹס
˼ҴǸӣ˵ˣֱǶҵҰͲòһա
мƳƳҶϣ˼ô˵Ϊ˲ŮҲͰˣôҪҲټ
ţţѸɱҶģ̧ͷ˸
ڣ̻ġ
¾ͽѸץԼĿڴ֮С
ղ˲˼ţţץѸɣϴܵţţߵѸɶץ˸ָһ㡣
Լڴ治ǻ𣿡
ţţ߿˫ֽıſڴԸڴѸóָղ˲ˡ
ҿڴĿˣҵ㣬ҪǲָңҾʹ㡣
ղ˲ǵܵܣΪţţҲţţ
ţţ˲˷һѸɡ
Ҷϳţţ֣ţţס
ţţԼҶס̧ŸϽҶϣҶϵĶ˺üš
ôôڴﻹôѸأָܵһôˣ
Ҷɫ࣬ͷ۱·ˡ
ҲŲҪָ˲ˣԼֲûС
ţţֻ̰ղ˲۸ղ˲һ꣬˭˵ŵܵһ㡣
ƾʲôŵܵܣƫƫ
ǸģӦŵܵܡ
Ҷϵ㱻ţţҲſţţ֡
ղ˲˸Ͻ߹ȥţţڴѸɡ
£ţţױˣҶϵݺݵҧ˹ȥĿ
С˵Ҷ۵۴У̧־Ҫţţ
һ뵽ţţԼӣĬĬջ֣һĹӿôѽ
ֻţţƿ
ղ˲˴ţţڴõѸɣرNɪѸɾܡ
ҵѸɣ϶Ҫ㣬Ҫ㡣
ţţɿ˿ڣһԼڴѸɶûˣ۵ǷŭҶ˹ȥ
ҶϱߵֱˣȻֻа˾꣬ȴκβţţ
ղ˲һԵЦеĳѸɣʮֿ
ѽС˵̶ߣһؼô
ܱţţȭߣҶϸĴţţ
ǸӣһҲû£ֻҪԼŵͺˡ
ȫԹۣôԴ˶֣ҲǴݵġ


300

ֻ˵Ҷϻá
ҶǱ飬Ȼûţţ˼
㻹ڿʲôһѣ
ҶϼĿУϽæ
ĻӦôùӻ
ĻҶĵһŮ˾ѽ
ȻûĵĶñҵӡ
ţţ˵͹ӣͷ޺޵Ŀƺĳһ㡣
ʲôҰæģȥ
ţţһۣ¸СӲɣ
йӡ
ղ˲˺Ȼ˽һϾԻӡӡ
ţţղ˲˹ӽŭĿֱֱղ˲ˣ﷢ްĺС
ղ˲Ѹɲ˵ڻùӹ
ţţţ㳯ղ˲˳˹ȥֵܺܿŤ
ҶԱȰȰסǱֵ
ӺڳռֵܴܣҲǴܵʱŪεӡ
Ѿͷ㲻ȥǣֵʲôʱ򣿡
Ҷϳŭȵֵļ١
ĸرġ
̵ĶˣСõÿ
һָҵı飬ϷôҪæֵܵܣ
ֵܴܻΪв֡
öֵܾͲܣȻҶϵķûöԡ
ںҶϼԽԽݵֱֵܼš
ԶʱǿһŹͼϵڴܣһλɫȰȰס
ںϾϣеĿֵܴȥ˿ûаȰ˼
ԶɫĮûԼԶսڡ
ȻһԶֱӴԽԶߣ׼ȥĸ
Զ죬ȥǲ
Ѿüˣûи˵
ָоûš
ôˣˣ
ĸɺʵһ߽ϴã׼ղˡ
ûУǻûߡ
ղ𣬸ɲһ׾͵ţûؼҵԺƮɫĴлζĲ㡣
ĸ˲ٺóԵģˣ㲻Ҫ׼ôԵģҲ˼һĺá
˭ԶУҶϳԴ˷ѡ
ô˵ĸֻǺͰЦѵؼҿ㣬ȻҪúдģؼҹò
Ųںҡ
֮̾Ĳôôأĸƽ⣬Ҷϼ̱˽
ҶԶԶȲĸ
ҶĸһĺãҲúöԴҶϰ
ҲЩûְָɡ
ĵװţȻſڳһӰ
ĸһԭԶ
Ŀֿ˿ԶìˣõĲæɣûŪãȥ׼ĸզˡ
Уȥɡ
ӦһĿԹԶΧȹֹ˵ʱ̲䵽·档
ֻʣԶЩƣֻʣ²˵ǲǲ졣
Ȼ˵£ָһ£˿ڲ󣬵Щۡ
ҪҪ
Զǵĳ嵽ߣҪ˿ڡ
ȴŤȥһҪܡ
Զĵһۣܾԡ
ǸĻѾ˵˺ܶˣǲԼ
ҲܱĸоǿԵĽԼĻͷָʺɫѪ
ûж룬ֱӽָڿУ1ʡ

ɫһ죬⻭ʶ֮ǰҲԶסָġ
⼸Զŵĸоܣƾʲô
˵ʲôʧȥʧȥǹ
ʧȥǿ϶ġ
ȷЩԶŵ
һԶɿָȥϢɣʣµĲ
Զæ֮á
в˻ǳˣԶĹҪãҳĲζҲ̫
Ȼ˺³ջ
벻ѳԵʰɡ
Ȼǲ˵Ҳû֮ǰôӲԶҪ͵ȥ
ʱһŲ˽ţһ㷢ֱ׵ղ˲˺ţţֵϵᶼûиɣзǳԵĺۼ
ֵܵǲˣĪ˷ϡ
ĸҶţҶϼɫȥ
ǲӭƵģˣؼҶϲˡ
ҶϣĸԷɡ
ĸȴûкҶϣֻҶɫڵе¡
ؼңҶвҲҶ˵ʲô
ȻҲҶȥԶ߽ʲôġ
ԶҶһԶüЦҵŮܸϣǼѾͷܼ޸㶼֪˼ӵĸ
⻰ȫӦģԶǰ˵һĲֵ
Զֻб͵Ļ
Զ΢΢ü̫ϲҶⷬ˵Ȣҵĸ
ҶϺĹϵȻû˵ܿϲҶϣҶҲء
˵ģҼҵѾͷʲôѽؼôãѾͷ߻ˣҲɣڼҪСһܸɾͺˡ
ҶĿ
ԷԷˡ
ظҲЩˣʲôؼҶȻȻԼŮһ㶼˽⡣
ҶϲûпظĲãԹԵĵŮѽôõ¿ɲϣҼѾͷڶҲһ㶯Ҳ֪Ϊؼҿ֦ɢҶҪ˵иŮҲѾͷСãСҲ޸ˡ
ŷûн
ɰǼԶѾˣ֦ɢҶֲż
ĸ붼û;ܾˣü޸ͬһˣ˵ȥ಻
ռСŮǸҲǽѽ
ôżˣʲôʲô飬һˣѾͷӻ˳ûǸؼҿ֦ɢҶŮѾͷϴ˿ڿˣ޸Զõĺܡ
ظûгûʲôõģһжÿԶ˼
ؼڵԶҪҲûʲô⡣
ֻ檶˵δⲻƽ
ԶƺûԶ檣Ͼ£ҵͦһģҴ嶼һһޡ
Ů˶˺Ҳ࣬ôຢҲȫѹ˶һһ޵ģǼǮɸ檡
ﶼǹŴǿԺϷ檵ġ
Ҷôһ˵Ŵҡ


301һֻС

һѾˣҲҪŮˡ
ԶֱӾܾɫЩⱲֻҪһ
⺢ӣôô벻أ
ҶϼԶ˼ᶨľܾüͷ΢΢һ塣
ĿⲻѾͷôȰȰˣȢСҲΪð
Զ磬С˲Ϳ
ԶһԼĻУǵĿЦŵⱲôһֻС͹ˣ˿ϣҲϲ
ĸЦֶĻѾˣͼֲֵġ
ظɸɿԶעһԼΪ
ȥͺˡ
ҶԶȻᣬǰۡ
ʵڲϲֻ档
ϾʱɴûиôڿŮᣬжభˡ
һ㶼뿴
ɫһ죬û뵽Զڷôһ
ӣ ú졣
ԶЦŵЩԸ⽫ſ
ӻôĿɰ
ڴ˵ʱղ˲˺ţţѾΪһĲɿڷϻ¿ˮˡ
ʰꡣ
ӣЪŰɣС
Զ˴飬Զȥˡ
Ҷ϶ѿҲЩԶֹһЩ飬ҲӶ
ԶɫһĶҶϣʵ˵ʲô˵һ飿
Զ˿ɲɫҶϸϽͣŮǿ׳˵ĸߴһͲǡ
ûûʲôŮСѾͷɰɣҪ㶯ְ˶ɻģĻǾͺˡ
Ҷҡҡͷ½Ůŭ
˼ʲôӵҲܣǼҵҲݲñָֻš
ǿҶĸףͽµĸ˸ϳȥˡ
ԶôһҶϹȻ˺һ
ԶȥظҲ׼ˣֻʣСħҶϡ
ҵ˰ɣؼҵ˴ΣռҴΣУŴؼҵע⡣
ǾĿǣܷҶϣ̫ܵˡ
µĸʲôõģСñһǧԶῴСõĺá
ҶϲĵͲϲ֮ǰªĻںÿģϲ
ҲûǸĸŮԵְɡ
ԼǸŮñŮҪǿ
Ǿ͵ưɣ
ԼҶϲûʲô飬ԭԼô˵һѹɡ
׻˵ʳӣҶϵУһŮԼŮҪõöࡣ
ҲԹˣ˿ʣƣǸ졣
ؼˣҲԹˣûʲôĻ͸ϽȥɣǻҪæͲдˡ
ץһѸɣһһŵĳţֻţţղ˲۰Ͱ͵ĶеѸɣʱ̿ˮȻ۲ˡ
ûпƵģĵѾôѸɣڻ۲ҿɲǡ
ҪԺӻ˵ƫƫСħ
ҶϺŲ裬۾ƯĲ豭Ļɫһ䣬զģ㻹һȥҸ㣬ҪŮסһʱ䡣
˵꣬һɣѿ
Ҽҿûзס
Ҷϲߣˡ
ûôƤġ
ؼô෿䣬ôûиסĿշ䣬˵ˣҴռһ˲ףô˵Ҳסϼɡ
Ҷ̾ϢûҲû£˯Ҳͦõġ
ʹˣˣȻ˭ϲ
ˣҪģûôҪġ
ҲǣҲǡ
ҶϾһǳֵļƷ
ղ˲˺ţţ˵ϲ㵸Դϴθȥ֮ǾһֱСüҡ
СüҳԵĺúȵĺסĺãȥʲôá
ںò׸һǲŲô뿪
ԶҶּⷬҶɫĵ
ؼȷʵԵ޹ʵĸ߿ˣɿ˻һˡ
Ҷϸ鲻ͣҶؼұϳȥָᱻ˵ġ
ҶԼ뿪
ҶȻߣԶߵߣӣȻҪǾɣȥѿͷʰ
ŮðûпŮ
һԶҪȥʰͷҶӵһǿĵı顣
ٿСԽԽ˳ۡ
ԶûҶϵĻŮ˵Ļû˵ʲôû
ӣҶԼĸҶ˵Ĳãĵų⡣


302 Ҷؼҵĺӣ

ò
ҪҶָֻš
Զȥʰ䣬ҲŹȥˡ
ֻԶĨߴӰæµ
ЩԶı֣ʵѾԭֻӱ
Զ硣
ĺһͷҶϣպÿҶһ͵ģ
Ůᡣ
ԣֱӽ˷䣬һѽŸ
ٻͷʱԼײԶĻ
ôˣ
ûʲôǸŮ̫ˣǺƤ
Զס˫֣á
Щ챻ǳܣκ˵ȴĮԣʶԼ֮ǰȻҲһһоǳɡ
ԺҲˡ
ҶôҲϵףȻˣдˣϻȥָô˵㡣
²Ŷǧϲ˶Ĳˡ
ΪɷȻϣ˷ӡ
˲飬봦顣
˿ʵ
Ȼ֪ԶΪԼãҶϵŮҲûа飬װȥźһİˣһһƷ⣬ô붼оԼܳԿ
˼ҵĵôãԽϵĵôǼƷأ
Ȼ첻һ˳ҪƷ
̫ҶϵˣԽǰ£ԽNɪ
Զ鷳ĽҶҲͲ˵ʲôˣֻǸоԼеǷؼңԭؼҸͲҪļƷݡ
ÿؼãҲҶϽؼҳԿա
Ӵˡ
ԶӦҶϲǺð취õİ취ҶԼ뿪
Զʰ䣬ûмţתȥ涢Ҷϡ
ӷҶյڵ棬ղ˲˺ţţѾӰ
С˵òϽȥԺ鿴
ȴԺûˣ¥ϴӵЦ
һ⣬Ͻȥ¥ϲ鿴
ãһ˶Ȧˡ
Сħغ÷ֵֽϡã˺ֽм
ʲô
̣ûôɶĵùӡ
һ㶼ʡġ
ؼҵĺʰɾķ䱻СħŪ߰㣬Ŀģī֭Ҳմڸɾĵذϡ
Ǻӣôô?
ղ˲˺ţţϵĶ΢΢һ٣ֻСûðɵģ£ŵǸɾеֽڵϡ
ȻƿϽ¥¥֮󷢳޼ɵЦ
ҵĵ棬ʱ֪ôʰ
һϼƷСƷԴӴԽʹûô۹
Ҫʱʱ̶̿СħСħʲô񹲷ߵ顣
磬Ǵ˽оԼˣкǿСħúܶࡣ
ϾؼĸأȻرСҲСħ¶ˡ
ϣ÷ɣ°ô첻Ӱ
ҶϿ÷һ۾ϳˡ
ȥ÷ݻƻƵģ÷ȴƤ𪣬ˮ飬һ֪ؼĺð
÷һҶϣȻҶϾȥ꽫ؼҵĸˡ
˽ˡ
÷òĻظһ
ҶһЦЦż˿Ůզ˽أôŮޣӦڼɻŮ죬Ҹ˼Ҽ޳ȥͺˡ
Ů˽ɶãҿĵܵҲòȥ˽飬˷Ǯ󻹲ǰһ
÷ɫȥҶϺǷˣʲôϵúӶ¡
Կȡزĵһ㶼ϲҶϡ
ݣȴһ˽ؼҿĵӶռˣֻһԵİϡ
Ϻǣǻ뿼ȡȡˣȰǻǾ뷨ˣ˷ǮؼҺúðɸɻ
Ҷһģǳ˵һ俼ȡĻ
ܲܿȡû£ؼãԸ⻨Ǯʶ֣ܱĳЩ˴ֲʶһ
ҲҶϲʶ֣֮֮ˡ
ѽ˵˭ʶ֣ʶһġ
˵㲻ʶ֣˵ղ˲˺ţţҲʶ֣˵һʶ֣ǿ
˫ֻأһЦĳҶϡ
ʶʲôãǿͷˡ
øҶϷϻŮԲʶΪ٣Ƕţ١
ؼҵĺǳԷˣղ˲˺ţţҲҪԣǲųûá
ЩǸǵģѾˣһȥ
ӳԵĿɲȴ٣ڻҪֳؼҺķˣƤĺ
ҶҪԡţţղ˲۰Ͱ͵ĶؼҵĺǳԷ
ؼҵĺԼķ˱СħԵϽ˳ꡣ
СħȥҶϸ״˵Ƿԡ
ҶֱڿֻǸӣǶԺӾộ
ûҶϣҲͱ죬һؼǷƵġ
÷¥ղ˲˺ţţҪȥϽ
ǵķ䣬׼ȥ
رղ˲˺ţţ΢곤һЩҲߴ㣬˶Сħ΢Щη
ǾҪȥҲȥˡ
ղ˲˲ҪӲ
ţţղ˲˶£Ҳ׼Ӳ
׼ȥ¥ǵĵ̡
ر¥ֵҲϽ׷׽¥µСħֵܶס
ǸȥҾͰǸϳȥ
÷ԴҶôΪ𾴳ߣǺҶϡ
Сģûôɫˡ
ϴؼҾͰؼŪüɹ˻ûء
ɲǡ
ղ˲˺ţţȻƤЦʹ漷
˸£Ǳֱղ˲һѡ
ղ˲˱Ƶһƨ˵ϣȻ۴
ȥ̣˵۸ҡ
ղ˲һ߿һߺȻӵܵȥҶ˵¡
ʲô㲻ȥ㣿
Լӱ۸˻ˣҶϱϽȥ鿴
ȴؼҵĺӶ¥ݿڣȥ
ô£ôԴ˵˭ҵӣ
Ҷ˫ֲؼҵĺǡ
ҡ¸ҵվηҶϡ
ңֲŮ˵ļҡ
ðӣô㡣
԰գҶӱҪȥ
ôģҶؼҵĺӣ
Զô㿴ҪֵҶϣϽֹס
Ůã㿴ĵܵܣҼҲ˲Ƶˡ
ҶţŮôҲվԼߵġ
Զ赭дǺӵССְˣ˵Ҳ˲ûˣαش󶯸ɸأ
ɡҶϼԶֱƫģĵײá
ǺӣܸܲһӼƽϰɣ
ԶͷɵĻ⡣
Լղ˲˸ղ˲˿ߴҶϡ
϶ﲻæ


303 ۲Ĳ

Զڿղ˲˺ţţ࣬СӶ±Ƚϸߴ׳ˡ
ֻҶϵ;ͣһ˵Сκãһ˵β
Ů㲻֪ҼǸѾͷжһ¶ϴ裬ͷݳɲ֪ʲôӡ
Զͷ벻ΪһôڮԼŮҶĸͬһˣ
ʾǳɡ
˵ӷǳ죬Ҳر𰮸ɾﶼʰ׵ģҵϣһ㣬ڼԺúȺþˡ
˯ϰߣŵ˵ؼнĺӿɲģڿҿҴġ
˵ɾԶ͸Ӳˡ
£˶ϴһ裬ƽʱݽʲôġ
Ӹһϴһ裬硣
ÿŵǹζЩƲסҪԽС
Ů˻ˣҶ𾪣Զ뷨Ƿˡ
ŮôȢʲô
ΪֳżԶ
û뵽ôÿͲĺӡ
ռôຢϲľ
УãһŮզ˽ӣ˵ĺã׷жµģŮ˽Ӿ˷Ǯ͵˾ͼ޳ȥˣǸǮҶੲݵ߶ţ˿ԶһԽԽƵɫ
ؼҲôǮ
ԶŮ˵˵ȥǸ̶û˵˵Ķ䶼ˡ
÷˽ҲûùҶһͭ壬Ů˺˵Щ
ǮҲộǼӹýͰ͵ģ֪ӼýӼá
ҶСֹɲؼҸӼһ£֪ؼôǮˡ
óԺúȻź򣬻ȥԲúȲãҪԼһӵķˡ
Զһ²ҶϵĿİɡ
ҲֻúгؼŮ˵еľȨС
ʲôؼѾͷҲؼҸܻ
ؼƼңҶϾֱվЩ
ǸѾͷȻƼˣô˵ΪŮƼء
Ͼ˲Ǽ˵ȨҪģŮ˲¡
ҶСµľȨʲôǼһЩҪ黹ǵǮʲôġ
ĸ㲻ؼҵôģôͱѾͷǣűأ
ҲĴ󰡡
ΪʲôҪؼҰܻûûؼҵĽ죬ƼҲҵͬ飬Ȩ档
Զ䲻ĵŮʱʱ̶̿ڮѾܲˡ
ȥؼҺڵؼҼֱ֮ʱؼǺεȵưܣССķҪסźЩˡ
ĸ۾Ҳ
һĺתΪĵȻʱڴ²õĿڱԴؼҵĺҲĿ̣Ϊһط̫İԲŻ
ֱת䣬ԽƯĸ۾ҲˣؼҵСӹϡ
ҴҴ
ؼҴǿеЦؼҳΪҴΪĽ˼ҡ
ؼҵתĿá
úÿԶ鷳Ҳˣġ
¥ϣѾԶĻ˽ȥ뵽ԶôάԼĵǸж
ؼҵ˶໥أû˵˭Ȩ
ÿʲôҪ飬Ҷһ۾
ȻҶȽϻľΪ׬Ǯ뷨ƺûʲôȱ㡣
һжô
ͷûȫɣΪ˶סҶϵ죬ë¥
Ҷϼ¥տڲԡ
ؼҽӼýӼõģؼҵƼȨѾͷУôѾͷп۵Ǯأ
ԶҶϲ˵㳯һۣ۵һĨ⣬ϽЦŵӣҸͷ
˵ţԶĽëӹ֣Ȼʼͷһͷں㷢һÿҲر˳˰֡
ƽʱϲСԴ
ԶôЩ˼
ƽʱڷﶼԶͷ浱˵ôͷ΢ЩӦ
ҶϽ˶мӵģֻرۣûмôķޡ
ȣȥ͸͸
˵ţҶϱղ˲˺ţţȥԺ档
۲ΪƽľŮһᡣ
ֱǲҪ˷ס
Ҷĵ׺޺޵š
ĸˮظĸģϽǰˮͰĸнӹ᲻ͲҪˣȻŤզ


304 ϴŲ׼˯

ȻֵĻ˿ûֵ˼һӶϢ
ĸظˮӹȥЦŵⲻüˮˮˣҾȥЩˮඡ
ϹæȥͺˣͺúЪŰɡ
ȻСôᣬҲྴ໥֡
Ҷֻﰭ۾ƺҲòȥͬİ۾
ҵͷӾʹûô
ͷӿòˮܻᳰЦˣһͰˮ᲻
˿ġ
ʵмŮ˲أĸͲŮˡ
֮ԲŮ˲˼˾һͲŮ˵
մǿһˣǴ֮£ҲƺᣬͰԼϲÿζŪ
ˣʵҶϷǳЩŮᡣ
оر٣װġ
˯ǰҶϴСħ׼ȥͷ˯Ҳ˾ŵˡ
ʱѾũ˻Ѿ˯
ϾڹŴûʲôֻ˯ܸɶ
ֻǸҪʱͱסˣһȥ˯
զˣ˯㻹Ҫǣ
Ҷϻͷɫơ
Ѿͷɶһ׼û¡
ĿӻԼ
ȥ˯ϴ𣿡
ĿţţĽϣ㱻СħĽŸΣ³һر࣬ȫࡣ
ڲϴžϴ˯Ūı
ϴʲôţôˡ
Ҷϴۣ׼ԹΪʲôأ¶
ҪվҲϴͲɾӲϴʲô
ҶϺԶ˵Ļװס
ǶǺӣӼƽʲôѺŵãĸϻ
ӱһ͵վĶŵץҶϵĿӡ
ҶϸϽοӣ£ڣҴǡ
СħҶϳʱֲˡ
ĸϻղ˲˻رƤĺһ
ٺһԣ
ȵ
Ȼղ˲˻Ӳģһ͸ϽҶϵ
ʲôף׻ҵӣҲŹġ
Ҷŭ˫ۡ
ؼҾҵģȥϴţҿҲ˯
ӡ
˷
ʵ벻ԭô̯ôһƷ
ô˵ҲôңҪǲϴţ㻹Ҹϳȥɣ
һףϴϴ
̬ǿӲ
Ҳϴһ治ˣб¾ͰҸϳȥҲôҿôġ
Ҷֱӻصĵ˫ֻأһյģ
ղ˲˺ţţҲֻøҶϻصĵš
УǾŰɡ
Цϣ˫ֻأһ㵽׵ı顣
ĸֵˣҲ˻Ͻȥˮ˯ݸţء
ڵϴˮѾĸᵽˡ
ҲϴһͲˣѾͷҰҸϳȥ
Ҷ̬ȼϴš
ʱҪϴž͸ͷͷܵ͡
һͷѾͷָű
ԣԲܵͷ
ĸ˿ĸŮĸƵģ֪Ҫ˵ʲôźá
ԶҲͼ˵Щʲôֹˡ
ҶϲòƾʲôҪò
ͼȲӭҶؼҹҹ
ֻʣ£ĸˣĵƹ΢΢ҡҷӳǽϵӰ
ܰסǺӸסʮңӾͿʼҡҰڵģüζѣЩӵȥ
Ҷ˵꣬ȻҲû˵ĺãټûаҹϰߣòС
ĵﰵѾͷôһ㶼룿
Ȼִʮҹèҹոտʼʱ򰡡
ܰʮһӡ
еĺ˼裬ʱо˲١
ˮܹҲΪʲôԽԽ
Ҷϲ裬ֻȰ׿ˮôȲ񰡡
ֻҶѾЩסˣǷ졣
տʼʱһֱá߶ڵǰʡ
Ͼ˺ܷѿˮ
ϴ𣿡
΢΢αϣʵ
˫еۣԽ˫쳤
һŪöˡ
ߡ
ҶϺһŤһߣﾡǰۡ
ҲϾ۾¡
Ҷܳŵʲôʱеڴˡ
ʱһһĹȥһƬƺ滹мֻ󰣬ʱķ졣
أ̣˯
ţţ˯ʵĿҡҡλܣڴ˯ˡ
ﲻȥ˯Ҳϴ˯
û˯˯ŵġ
Ҷ۲ѣԼû£ǧúӸԼһﰡ
ңҲòˣƤֱܡ
ҶվЦŵ˯𣿡
ҪܡҶϺߺߵѾͷһǹΪġ
ϧŮûã£Ѿͷβס
ŮȨԺؼһʲôӰɡ
ʱԶ޶
ҵȻҪܣһǾ仰ϴžͱϴ
ȻǳЦƢ൱ƽ͡
ϴϴ
Ҷĵȥϴţϴ˯û£Ӳа
ҶڿϴˣҡҡͷαأϴŲ𣿡
ҪŪôȻԷ㵽ס
ˮأ
Ҷ̽̽ĸˮͰˮˣϴе
ѽƫƫϴ֪ˮˣ
䳰ҶȫԼģСħ
Ҳ֪Ҷʲô
ڣҪϴţ
ҲʲôطؼҵĵطݲҰ
ûˮϴš
ҶϱôͽԼĵ׵һѪ˳
ɫࡣ
ѾͷϲŪ
ҪôϴˮҪôԼȥˮָ˸ˮ
֪ûˮϴˣ֮ǰͦӲ
ҶĵǸȻоѾͷܵڶϱܵܡ
ȥ类Ѿͷ
ҶӣȥˮֲȥջˮӵĽŸϴˡ
ϴ֮ˮͰˮˡ
һ
ǶûϴˣȻӡ
ϴý֮ղ˲˺ţţԸԳ˯˴ϣ˱ҶϣСִҶϵ·̽ȥһһֻŰȵ˯ȥ
Сħϰߣ˾ҲĲϰߡ
ҶҲûоʲôǺӣһû£ֻҪǿľͺá
СʱͬһСôһϰߡ
οץĸо̫еϲԼ˺ܶࡣ
ڼ˯ϲҲƫӡ
ûãҶҲ˯ȥ


305 

ҶϢ֮ؼҶҲܹ˯ˡ
õ¥ϣ֪ǲǺȲԭȻһⶼûУǳ
Ŷ룬ֻϤӰķУվſڶ˶ٽŲЩɡ
ô
ԶſڣϽŽ˻ױ棬һ˿ִ١
ֻЩŮҵĶѣ㿴ˡ
˫ܹĵԶֵ̧סӣ㵭ɫıɸɿ˿Ȼĵ׵Ρ
ڸɶ
Ųæ˽ȥֽŹϣڵ¶ƺҪ¶ȸࡣ
Ҳ֪Ϊ˶ԵʻԼá
е𣬸ϡ
ԭͻһյú͵ƣֻҪһյƾ͹ˡ
ķϨ㰵˼֡
ǿ䡣
ĿۻױУĶλøıӦԶ
ʵҲûʲôױƷƽʱ泯졣
ŵĻ٣ûʲôҪױĳϣֻŮϲЩ⣬Ҳżױ
ûʲôǿС
Զ˺գƹ谵ϵĺ
ԶſʵӣԽԽϲĿʺϲľ
ԶֿȥǳӲʵĸӣֲ飬ɢҲڲͬƺͲСɽĴ
̿ʣݸһЦǹ˹С๫Իױĸо𣿡
ԶӲױ֮һÿġ
ֻԶʹҡͷ˹Ƶģÿһë׶˾ܾ
ɲأһôĨЩ֬ˮۣ
û£Ҿ΢㻭һ£һһ
Զϣ㿪ʼԶĥӲݡ
ΪԼĻױԣܽĶø
ԶѾˣŨüƽƺҲûʲôطҪԼεġ
˯ţԶ档
𣬱
ԶЩܲģԼһСľͽɶˡ
ͷԼԿԶԶûԼôá
ΪԼϲŮ˰ɡ
ĲӲģɫ΢΢һ㣬Ҿ΢һ£
ӲŵԶһ¡
ãаɣǾ΢һɡ
ԶЭˣڵϣ۾һξڲģ
߹ȥõԹԾͷɣֲ˺㡣
е̿ʸԶüü֮Щ࣬ΪԶüĺܺãѾҪΣëûС
ۿԶüƵ̾ĽëͦıӲëϸ壬糴ƺЩš
ͷһαױǱƵģԶǾܾġ
ʹĿԶԶȵĺֻЩɿȡ
ˣÿÿԶյֲƵɫĴϣ˿ڿˮ
ӣ
ԶЩɻ˫ĪǻҪ筴
ֻƯ׾ǰĺܽܽĿԣֵ¶ȸǡ
˫ʯһӣƺܹȥ
عҪˣȴû뵽һ˫§סβһѽ§ڻС
ӣ𶯡
Զĸһġ
ĲҶˣͷŽˣɫҲú
ΪվŵģԶŵġ
ܵȵĺ̲ס˲
Զ磬㻹𣿡
ģԼЩɤǲǻˣֵ
ͦõģе㲻̫ˡ
Զͳɳơ
ûԼ³çжŵϴηĿ
ϣڴϷȥû뵽˲ô֪ͲȲˡ
Զû˯
漦м˯⡣
ҶؼңؼҾͲᰲÿ춼ɹģСħ̫ˡ
̣ȻҪԼ㿴ö༦
ţţղ˲ִӼȦ֮ǰģʮˡ
ڼԵĶǰײܲһֻйڵʱܳϼࡣ
ô༦Сħֿ˻ڲ
ӿ߳СħҶ˵Щʲôʵʲô
˵𼦵ûȥȦ񼦵Ҳ֪ĸûн
ҶϺСħ羪֮һɫŵתͷǵ˫˫
΢΢üʲôߣ۵һĨɫ
һؼ͵Ļؼģ
ʲô˰ɣǲû˵
ҶǣǿļһЦݣЦ÷ǳα
Сħ˻¸ɴ಻˵ǲϾˡ
𣿡
ЦЦ֮иҶ˼ѹȣҶϣƲƲͷҪҶ󵽵ʲôҶתĺ档
ŸɶĪˣ
Ϊǣ˶̲סëȻ
Ҷ飬ѾͷϻЦȴһ㶼Ц
׽˵ץסĸо
Ȼ͵ĲѲضҲĬţţղ˲͵
ûʲô
ңʲôģҲû顣
ҶϷǳûеͦͦظһûµģɫ
ҲǿԵȥתתʱ۽ƳҶһ
û£һʲô
ûм񼦵ļҲûмӦвټ˰ɡ
ǰȦֻĿһۣתɫɻĵףȦôһҲûأ
ӦðǼҵļÿ춼İ
Ҷϵ˫ȻеĲ涼Ǽ
Ǽûµأÿֻÿ춼µġ
ǼҵļԵĺãܲµء
ʱˣҶϻǲϽó
ȻӭŮˣؼҲûпǣÿóԺúȵĹӦš
û뵽ǣҶϾȻ
СĲ͵ϵѵҲ
ʱſ˰ɩڼҲ
ֻɩж붫ϴϲõЦݣҶϵʱ΢΢˶١
ɩڼء
չ¶ЦݣĿҶתƵɩϡ
ҼϹϣõǳλǣ
ɩҶϴ˼ۣӡûˣĪؼҵݣ
ӰɩнϹϽ˹ܵλҸĺӡ
ɩһæԭ˰˰ɣЩ
ҶϴЦݣֻЦʮֲȻ
֮ǰҶǱԺţ԰ɩһʱͿҶĶˡ
ĩˣɩá
ƤЦⲻЦĿɫѿҶϣͷӦǰҿ̫ˣԶĻüҡ
ò˵ɩ


306 Ҳĳ˳

ֱӽҶϵĻԽҴ
ӣúø˵˵ҼﻹͲˡ
ţɩȥɣҰ͹ȥϹϣڵðϹϵķ㡣
ղ˲˺ţţĿⶼеϹϣ۾һ˲˲Ķţգۡ
תϹ϶˵˳Źţȴһʱóԡ
ԺҶϣеʱϸĥ
Ӹտʼı굽ڵĳоԼɳ˲١
Լġ
ʱϴϴ֣ҶϵҵﰡҾͿңʲô̫ˡ
ҶʵЦһĮı飬ʲô
Ҵ˻ϣҲżֱҶȥҶĲЦﲻǼʲô˵⼦ͲӼùģǴط͵ģ
ָ
ͷŸɾ㣡
Ҷ۾һɣһ
͵ģҲǴӼùģİ
ҶϼסˣҲˣ⼦ǴǼȦõģôˣ
͵˵ãҡҡͷͷһμ֮ˡ
ôҲ׼ãؼҵĶȡ͵͵
ҶϺӦ͵֣ɫһõ㼦ôˣ㻹뷴ﲻɣôôǣ
ûôСˣõ㼦ô࣬ͬͬ⣬ЩǾԲỹġ
͵ҪȻԱ٣ʹٸô
˫ֲⱨ١
һ٣ԭŵҶ˲Ǳһˮȫ
ұ٣ҶЩţԼŮȻΪ˼Ҫ١
˫ֻأһû취ı飬ôң˭κβ㣬Ҳֻйүܹκˡ
ϾүҲù͵飬𣿡
£ֳŻᱨ٣͵ٵ֮١
ֻҪ٣үǻܵġ
Ҷ÷Ѿͷȫܱ١
ղ˲˺ţţ˾ˣҲôһ£˵ٲץ֮ᱻؽӣرԷһģ滹ˡ
ǲŲȥ档
̣¡
ţţҶϵĴȣ۵η֮ɫ
ղ˲Ҳˣµ̣ҲĸϻСã¹ү
£һЩǲϡ
Ҷ˵ţһӣܵסһˤʮ඼ˤˡ
⼦òҲߡ
ô༦ˤһɡ
Ҷĵ̲סĵ⣬һӵǷйһ㡣
㡭
ôһ˲ȷʵˣԼĶ͵ˣ͵Ǹ˲鲻ԸĻŪ
**ŲϡļŬԼ侲
ҪҶϵóˡ
۽ƳһԵСƣĵ˼
һڣСƺȻӵҡβͻܵߡ
Сƣˣɶ²
ʮСڡ
СƣЩˣҲĳЩ˳ԡ
СƣŶóԺóԡ
СƳԵĽζƽʱǶż۲ĲУҳԣ˲ˡ
һΣԸԳĳԵ˼ζͦġ
СƳԵĻЦˣƯϴŲõЦݡ
ˣῴš
ֻ̧Ҷ֮ɫ
ҶᣬƤ
Զǳԣùء
ؼҴķǳ죬ǸƵĲǰźӵͲ̹ôôģһ㶼
ԽԽ˳ۡ
ʱ䣬Ҷȫ̶Ƕ£ȻбҶϸյҶܵҪࡣ
ؼûʱеʱ䣬ΪڼҷҶϣжûȥ
Զȥлͦĵģһͳŷţȥˡ
ͷţҪԵ۸õݲѸٳ󣬶һţĵطûʲôֵ۲ݣֻԶľȥţ۲ݡ
ԭԶᱻҶ۸ÿλʱǿҶȴһ̸ЦܱԼҲĲ١
죬Ҷϴ׼ؼҡ
ؼ˶ͦ˵ģĸȥ԰ҶŪ˲ˣʮϾ׼ĸ뿪ѽʱ˵ؼС
Ҷƫƫֵôߵˣĸ˼ԼƤڵǼҺüֻµĸҲֻ£ˣǸµѼҲֻ


307ɽҰ

ҶҲǳڲŶĸ˵ģĸһͱѾͷ˵ܶࡣ
Ҫ㶫ӦҲףҶĵװš
ĸ֮ǰ׼УҪײҪ
ҶϵĻĸסˣҶϻһ㶼ҪһֻˣҪֻؼʲôطˣ
ûмôƤġ
ؼô࣬ҾҪֻ׼ĸ㲻ôСɣ
⡭ĸԥֻֻѼµģôҶϣǲ̫ˡ
ҪҶ϶ؼҺû˵Ҷ⼸ûٸؼ£ļɹûкú˯һϡ
ǰҹҶСʱҲֳرĶͲ˻˯
ϾҶٴĲҲֻš
ҪǳмҲˣһȥһôôؼң
ԣ⼸ܲҶϵͲ֡
ñҶϸյ
ҪǲȥץԼȥɡ
԰գҶϱϽżȦ˹ȥҪ뿪ˣץֻֻѼǰ
˲ţţúżͲˡ
еĲ˺ͼСħţЩ׼ĸĻǵҪģϾҲԳԺóһʱء
ûȥܻ֮ҪָӣԼʣµҲͲˡ
ĸ֪ԼòֹؼҵļѼȷʵܶ࣬ҶôȥץҶϡ
ʱӷĸһ䣬𣿡
ĸعͷ翴һ㣬ﻹǵŮΰ
׼ĸǼ׽ֻµļֻµѼأ
ֹҶѾԼȥץˡ
һ취ûа
һɫȥĿ⳯żȦȥϽ¥ݡ
ȦǱߣҶڷץëͷˣץһֵļë
ڸ
˫ֲһ
ڷһҶϾȻ˼Ѽע⡣
ĸ˲ˣ˼Ҳû뿪Ṵ̊ᣬʵ
׼ĸͬץˣɶ
ҶϻͷһƲƲ죬˿ûнУתּץ
ؼҵļץץģôץץ⼦Ҳ̫˰ɡ
ûһѾˣڼȦˤһӣ·մ˲ټ࣬ɢһĶ
ûͬץԼƤȰϽȻȥ˹ץ͵ˡ
ʲô͵컯֮£ǹץ͵
Ҷ۵ֱִ֣ظ
ϽɣûӦץأԼӲҪץģͲ˶װˣȥץˡ
Աߣĸ˲оԼˣҲûôҶϡ
ҶҲûϱ
ûûͬȥץô˷ץ
һĸ۵һĨ⣬ʱҪĸ仰
ĸ仰ҶϻôƱ硣
͵治һġ
Ҷû뵽ĸô˵޷ˡ
ǶȦˣѵҪֳȥ
ҶЩġ
˿˫֣ͼĻ˷θ
ôණ˻ҪǼҵļ㻹󰡣ٲ͵ұٰɡ
Ҫ˵ʲôҪҶϣΪҶϲ䡣
ĸ˵ʲôҶϿ뿪Ȼʱ˵лʲôġ
ҶϱҪǮûҪǽ裬Ǳһڻؾˡ
ʵǽ裬ҶҲỹ
ؼǮҲǴģÿһͭ嶼׬ģƾʲôҶ˵ҪǮ͵ø
ҶϽŮȻҶǮЩǮҲТҶϵġ
ҶôԴģҶϵԭһŮ硣
ȻôϲŮǾȥŮҪǮ
ԼĲһһ˵˳Ҷϵ˵ġ
Ҷ϶ʱЩ޵ݣʹ˵һ䣬ϸǮˣҲָ㡣
һ仰ֱЦΪԭеЩֵ
ȻָҶϱռٱˡ
ȦҶϱвɫһһ죬ȥǣץҲǡ
ǸѾͷȫܻײϵı١
ôĲ𣿡
Ȼһͷģ
лʲô˭ϡֻƵġ
Ҷһߴһߡ
Ѿͷȫѹסѹܹؼҫ̵ôܡ
ҪиԼؼңؼʲô߾ʲôߡ
ĿתҶĵѾѡСþĻҪСóΪؼҵŮˣؼʲô׺ܶࡣ
뷨Ҷϱͣ뿪ؼң뿪Ҵ壬ҪȥС̸̸顣
Ҷô׵뿪ţŮ˲ӦûҪ˳ʲô뿪
СħҶϵ⼸ȻؼҳԵĺã˯úãĸϻ̫ˣǶ棬Ҳȥ¥ϣ춼һ̫ˣȥСء
ؼҵСǴܣҲ򲻹ǼСҲûã̰ǣĸϻĸס
Ҷ뿪ؼҳ׵徲ˣЩ춼û˯ãϽȥúõĲ
ڲ¥ǳǳŲˮĿ͸ɨԽԽĽֵϡ
⼯ֵ֣ļУǸŮˡ
ϵȵ磬úõһ㱻ĥ⣬ǸŮûǸҲû
үˣõˮɡ
һССʵ
ܸоүƺЩ⣬һۣҲɻ
׼ʱľôӰӣۿŶˡ
ʲôȲ趼ȱˡ
˵ţ豭˲ϣ豭Ĳˮһӡ
ֵֽչͣҡš
үҿǾӽǲˣҪȻȥɡ
СӲͷƤ
Ҳá
վ۵ʧʵϴξһƳǸŮ˵ձӡԺ֮Уþò
Ϊ˾ӡ
µĵ֪ӵ֣һǳ֣ŮѾ޸ҴԶ
ؼҴ˵ʮǰģٳʿΪڴˡ
뵽ôõŮӼ޸ɽҰЩϧֲִڵҰôϧ罿
ֱǰװ̣˷Ѱ
ô붼Ϊоֵá
ҪܹʶͺˣǰõŮӣӦСķڻúúǻǡ
ŮѧϰЬףǧ׵Ь棬Ŵ׷ɵĽӾճԣЬ״Ĳһһŵ÷֮ɣ֮׶һ׶һ׶ôһߴȥΪЬ׸ӽʵҪܴ
˰ֻЬ׾Ūȥˣʵ̫


308 ˯

ɩǾŪ÷ǳ죬ƺͲҪƵģȥǳɡ
˼һ˫ЬŪֻ꣬ûи㶨
֪ҪôͲŪˡ
ĸЬѾһ㣬ô˵ĻʵϧǱӹЬףЬ׸ꡣ
ЬˣĸϣһϵĹһ˫Ьӡ
ֻЬе󣬿ȥΪԶġ
ɶ𣿡
·ڷ·ȻűƿֻĸһЦеվſڡ
ĸЦݷǳ飬˫ֱ󣬻߽
ûɶ£ǵ㶫
˵ţĸ㽫ԼõЬ˳۵Цݡ
һʵЬˣ
ⲻ˫𣿼һ룬Ҹˣ㿴
á
ӹĸеЬӣϸĿ˿ĸĴָ۶Ƕ
ʵڲЬӣʵ̫ˣҪѺô
ƽʱɵĻһЩԶؼ˶ʲôػоԼԽԽˣ΢ҪõĻɲɡ
ӻ׬Ǯ˼粻ֲܿᣬ׬ǮĻһᱻġ
ЬӸԶģ
ĸϴЦݡ
ɻһ£ʵǸԼġ
ڽϱȻһ£̫ˡ
ôЬӣǸԶģ
ĸĶǸԼģŮӵĽŲô
˫ЬֻܸԶ紩ˡ
Ȼɡ
ĸЦŵֻҪСܹͺľͺá
Ҳ˳ˮ۰ˡ
ϣԶķ䡣
ԶѾֲˣʱԶһֱķ
һ޷Ǿ̸һЩйڷ绨ѩµ顣
ǿ׳ʮˣе㵣Լδܸоպܲҡ
ӣˡ
ҿˣ˾¡
ƲƲ죬Զ·Ž˹档
ʰԼ·˳Ҳǽ·á
һ綼Լķæ
ԼܻӭԶĵЩʧ䣬ܿͱһԵЬˡ
ףôһ˫Ьӣӣ𣿡
ԶЬӣĵǸж
֮ǰͿŪЬףʱ죬ЬӶѾˡ
˫ЬǸģԿϲϽš
ԭǸԼŪģŪ̫СԼҪ޼޼ʲôģǱЩ
һֲ֮ˣǱ㱻ĸ֣ŷ־Ȼô
ԶΪģĻϲȲԼЬӣ˫ЬôôϲϾѽ
Ϻ󣬷ǳϽţڵذصߣЬӺܺϽţӣãһ˫Ьӡ
԰գԶЬ˫Ьӣ᲻ýЬӴš
ɸɿһֻ˵Ь棬Ȼ˭֪ùȥֱӽЬ͹ˡ
ԶǸ˵ľʵڲĸЬʵĸġ
ҲˣҺϲӣлл㡣
˭ģͷģܸл
ﻹģԶĵװš
ϲͺãϲͺá
ͷ˵ϲͺãĸԶʵǸԼЬӵġ
˭Ьô
ԶЬӣԽԽϲ˫Ь᲻ô
ˣӣмҪ˵˵
ԶЬСĵķһԵĹϡ
˻˸ȻԶ·׼ϴ˯
ͷһʵʲô鰡
Զ¹һ£۾ʶĳƺоԼԣϽƿߡ
С÷飬׼˽ˡ
Ϊʲô
΢΢ЩȣЬ˱ĿⶢԶ
ԶѾ֪ˣ˵÷ѾԶ˵顣
С÷˵Ѿʶú֣ܶҲ˺ܶ鼮ȥҲã˽ˡ
ô˵˵
ԶĴ£߱ˣƺǸԶڳһλá
С÷㻹˵ˡ
⺢ӣЩΣҲǺ°÷Ǿ÷Լľɡ
Ȼϣ÷ܶඡ
ôԶʵ
ҾС÷뷨ɣǾòˣǾͲˡ
ڹŴŮûпȡʸֻҪܶʶ־ͺá
ԭ뷨÷ܹʶ֡
Ҹ˵˵ɣôˣ㲻˯𣿡
ţȥɡ
Զ׼ȴһס֡
ţԶͷűס֡
˯ɡ
ɿ֣˹
ԶȻǿĵģ·ͼůıѡ


309 ߲˹

÷˽֮ѧϰѾƣؼҵѾƼԶϲѾƵ˶ؼơ
һؼơ
δҺͺδؼղˣĽʵ߲͵ڡ
磬ǻҪȥؼҿ𣿡
δ˲ͷĺͷʺδҡ
¥ϣп˷ֵ꣬æ
һҴղ˲Σʱ¥Ļղˡ
ղˣǻҪǳ廨ţ⻹⣬ΪѰȶЩԴûȥܣҵţ˼ҡ
δϵĻҳ˿ˮźδĻԺЦݿģȷʵкþöûмˡ
֪Ƿ񻹰á
ȥɡ
δӦźδֱؼҡ
ԶԶı㿴ؼԺһţţͷëƤֵţ
ϣؼţɣôţ⸱ģģǲţʲô
δţ˹ȥĿĴţţ
ͷţԹԵĳŸݣİ˵ĴҲ˿š
δһĿʣ°΢΢̧𣬵ţߺģһĳЩطŻ
ţߵţʲô𣿡
δԼ°ͣĲ⡣
δҳ˺δһۣ˫ָǴǳǳĻȣ˼壬ţ̡
ôͣδ˲üͷչŴĴָ޵Ǵ綮öࡣ
ԶֻǼţ
δҡҡͷ̧ؼҴ߹ȥ
ҲǼʶ㰡ҾͲʶţȻţ
Դľ֮ƺ֮ˮϲ
˵ʶҲͷһô˵ڴ󣬼׷ʵţ̺ú𣿡
̣ζء
ζ˵ϺúȣҲ˵ϲúȣδǲ̫ϲţ̵ζ
ҵţɶζġ
ѾؼԺſڣûйأδһ۾Ϳɹ·÷
С÷
δ庰һɹ÷ߡ
ˣ÷һ£ƺкþûпˡ
Ҹ磬磬զˣȽɣȥǵ衣
÷Ͻкȥ˲衣
ãúȲ裬ǲʡ
δϽס÷ؼһÿ͡
ġ
С÷ɩأ
δûпӰһ䡣
Ժʯϣܵˬжһ˿⡣
ؼҵشɽ£ǰƬҰų֣󷽶߼ǾϪ
Ǹɽˮĺȥ
ժ˵˴Ӵһ۱㿴δңֻʹƺЩʲôīɫĶۣ¶ɫľ޻ߣòĲ
Ҵ壬Ҵղˣ
ЦӯӯʵеĲһԷ¡
Ϥδ̧ԴȥֻһüĿ续ԣĻ
δɲǼʧƺԽԽˣƲߡ
Ҵղ˵ģɩӣǼڻɶϡĲƷ
δ÷нӹˮһڣˮζ
ǼҵĲƷûɶϡƷ֣Ķһ¥ˣ
ߡҲ֪¥Ƿ񻹺á
ؼѾ˸¥¥Ҳûʲô
ǰеĺҺʹںЩط˷ֵ꣬Ѿˡ
δ˵ţֱȻ
¥н죬⻹ɩӡ
δ徴ԼĴ磬ͬʱҲɩӡ
ҪɩɩӸöҪɩӺʹ֣һܸܿɵй
԰ڵ߲ǲҲˣ
̾δҶ졣
δעһһͷͦģҴ߲˶ЩӦ󣬶ԶһЩĵط޷زˣ̫Զ߲˹ȥʱѾˣв˵ġ
뵽ˣִ߲˱ʲ⣬Ҽִ죬
Ŵͨ㣬·;ңԶŵ߲˿ڰ·ͻˡ
һҲʴ߲ӣ׼طЩ߲ˣͽ߲ѹ⡣
磬ðզû뵽أ
δһֳƺãô߲˱ء
˼δ˵ҲԲķԶһЩı㲻ҪҴ߲˹ȷǸõİ취
ҪӵĻУӦûġ
жҪ١
δҵܹõġ
Ҳ֪
ţȥá
԰գȥӣ֮ǰӵҴڣһӳȥﻹд
ûãֻӷһ
ںμֵܵע֮£Ӷ˳滹ֱֽд˸֡
һͲ
ôӣʮ𣿡
δʵ
ʮӣ
𾪣뵱ôӣҴƺѽ
𣿡δΪʮӲЩӣŻҪӼš
ֻǮЩӷԼҲòţȥ־ͺˣô֣ƺ¶ȡ
ûȪȵӳٶҲȽĿ϶ûȪȹĺá
ֻҪϣ߲Ҳ᳤ò
ҴкüûнȪ߲ҲȹȪ߲˲࣬ԭΪϵıȽϺãʱ߲˽ˮʩʡ
ôܰأǮø
˵ţδѾӻóӣ˵ʲôҪ
治ҪʲôǮɶѽ
㲻ҪǮҲ˼Ӱ°ɣǮҲࡣδҲȰ˵Ǯ£Ǯ˵㲻ʲô
ϲñ˵ĶĶӲܰá
ǰɩ°ɣҲҪˡ
δһԸͣҪ˶ֵĺϲ£죬һӾȻܹʮĺüǮ
ˣʮӶ˵Ǿţһë
ɷƶ˼ң˼Һüɡ
֮£ֻʮӣɫۿžҪˣǼҳԷɡ
԰Էɡ
÷Ҳ
δԭܾģ÷ô˵ˣֻͷѯʴֻδĬĬ׿ϣЦŻصҲãԴϴؼҳ˷֮һֻɩӵء
¥ĳӱɶ
˿ԼĲĺóԣһɬ
ɩӣҸ֡
ȥڼȻ˵ۣڼʵǲϲ
ڣȴҲǺõģæ˼ͿԼϲ飬Ͼʱ⡣
ɡ
״Ӧ


310 ˳

С÷ʱӦ˽𣿡δҷؼҵĺֻ÷ĺûӰ
Ҳ˽ˣڼæء
һβǱ˭ȲģԼùˣ󲿷ֵֶѾʶҲ£ѾǸĿʶ÷
ԭˣС÷ɾϲˣ
δ嶢÷һ˿ΣһŮʵЩ˼
÷ͤͤ󷽣飬֪Ů˭ܲϲ
ҡȥɩæˡ
÷ʣҴææ뿪ĵС¹ײ
֪ԼԺδ뷨˵ᣬҲ˵ϲɡ
÷ҲƵ뿪δ岻ʼеͻأˡ
÷ʵһϲģôŮӣֻ÷һЩøУǲ֪÷ʲôĸо
ԱߵĺδĿ˺δ壬ܵƽʱȥֵģҲŮ˵ЩŮӶ࿴ۣΪܻܵʲôϲ
һܵϲˣֵֻĲԶѡ
÷δ۵һĨԣȷʵǳ档
ȿȣ磬͵㣬ҿɲС÷ŵ
δɸɿϲ÷ѾһˣǷϲһֱĵ档
֪Լ˵᲻÷ŵԺ÷᲻˱ܿ
еյʱôôͻأ÷ˡ
𣿡
δԴҡҡͷûС÷ô㣬Ҫһˡ
ľǴ磬ҪԼôɫš
δƳۺδ壬ķȥ
Ҳûġ
һĶûУԽǲеĸ鶼ĵף˷֡
磬ԶظżľͷֱӷؼԺӵ档
ĸųͷһ
Զ̤Ժӵűһۿ˺μֵܣǣԶ΢΢һ㶡
ôˣؼѾ¥ûʲô
ң壬Ҵղˣ
ظĸ˴кȥؼû¥չˣĵס
壬شãҺʹ̫ûҴղˣι˳ؼҿ
δؼҵһ㶼֣ĵĴк
ؼҵ˵δĸ磬ȻҪԴ
δҲòкԶһۣ˶û˵
ԶˮϴˣȻֱȥ˳ֻС÷ڳæ
ӣȥϢɣЩɺˡ
԰գԶнŲ˵˹ĵǲǲĿʼвˡ
ԶͷϻкˮϽ־ͳԶ
ֻԶеߣõŽŲܹԶ
ԶߣԵСˡ
㶼һĻˣ黹ǽҰɣ㿴ͷðˡ
ӣңеǾ
ԶӶӣһ˫أǵһ졣

˾ȻῪˡ
÷˶죬ĬĬɩӣȥʰȥ
ܿ죬ֻʣԶ
㿴㣬С÷ˡ
һ̧һƴԶϣβʵе̡
Զһ飬Ȼ
ӣ㡭ù֡Զ˰죬һù֣СϱƵԹ
ȿȣҡ
գղҲ֪ô£ʹľִԶΣӦе㲻˼
Զȥջ𣬿Զĵ߹ˣǱһĺá
Ľ˵߹ˣϴ÷
ûãԶ㽫ȫãûгʲô
ΧԲ
ϵĲˣδ˿޵ɩӣĲ㡣
԰գȲļһ鶹е̵̣̲ס
԰ļԲȶĸδǼȵģЦҲδ嶺Цˡ
÷ЦĵδǱġ
ɩӳĲ̫óˡ
δӣŷ磬̵Ͷ
һƬˣ˳⣬ζ
Щ˿ɲŶԶġ
ԭ˵ģԶˡ
Զģδ𾪵벻Զ羹ȻܹôóԵķˡ
ͷߵԶĵϲ
Զô˿ɲˡ
˿Ĳ
δ΢΢üϲ˵
˵СûôˣӶˣ£ҪԶ֡


311 ӿɻ⣿

δϵĲˣôóԵĲ˾ȻǳԶ֣ΪԶֻǻԣЩص
ζһ㶼Ȳ¥Ĳóԡ
һ߳Ųˣһ߲ޣĴָ
ϸᷢԭδǸƲӣſӳŷ
̧ҡ
ԶвˣȻ̫ֻζҲû˵ãЩҳ˰ˡ
δ˵̫ˡ
ֻʵʵһɲޱˡ
ظδϲȻʲôȥ˷һˣʱѾһ̳ӣ̳ú첼ĸӸסֹˮӷ
ҵĿⶼظϣֻظ̳ľƵ״Уò࣬һɼѷľζڿɢ
ף壬ҵƺ֣ôǺɫģһɺѵζǲұ⣿
δĿⱻظеѾסʶҧҧзҺȥƺܲӡ
ظֺǺǵһɾ룬һѾƣ⣬ƶɵľƣǳζء
ƽʱԷʱظϲһСƣĲܺȣȻûµظɻ
ԷʱȾѾɵϰߡ
δδҿɫҺľˮ׷¶֮ɫû뵽ȻҲƾˮͷһ˵ء
ǸӺѾƵʲôζģ˶˵㣬ζûм׾Ƴ壬Ҳûôζͦº͵ģҪһѵķҷڿɢÿһζٶܸܵһѵ
ۣ⣬ζ̫ˡ
δ弤Щ͡
һϲȾƵˣ˺ܶľˮѾôúȵľơ
ζܶأƵѾ𣿡
δ̧˺Զٯٯϣ΢΢죬ǵĸ治ɲŮòһԡ
δؽԶעһ³ϡ
ţѾƵģô𣿡
ɫ
Ѿζܺãܶ˶ϲɡ
δջԼߣͷĺɫҺ壬뽫Ѿ¥Ѿ˲ٶ˱Щ̫˼
ƺ뿪¥ûκδƵģֻ¥Ӫȥ
һˣǿ
ûжٹϵ
ͬҲû뽫Ѿδңǿ¥׬¥Ǯ
Ŀ׬˵Ǯ
δҪһЩȺȿҪṩ¥ô
һޣ뵥ֻ¥⡣
һҪɡ
ҲǸϲѾƵ˻ؼѾơ
ͦõġ
δ˼ĵ
󣬺μֵûؼҾ΢һ˵뿪ˡ
ǰδ廹ᣬĿⶢ÷ֹջûнĻ˵
壬Ҹˣ´пǡ
ϣ·߰
ظĸͣĿźμֵ뿪
ʰ꣬Զһ԰æ
ѾûѣҲûѿѾƣ˲٣洢š
ĿռҲ˲ѣѸˡ
ӣǾҪްɣ
ȻԶҸԵӺ潫˫ִ˫ϣǳǳͷĶࡣ
΢΢һ㶣շ죬СôȻҪˣ
˵ʵûȫ׼ŸԶһҲһˣԶҲ֪֪ףϲϲǿԵҲϲĶԼء
ȻйССĸңնعںá
ԶСɵĶĴƣҪˣԶң뿪ҡ
ȻӣȻûаȫУһ۾뿪
ǲֻҪиӣҲ뿪أ
һĸ׵˺ӣӦþͲ뿪ɡ
ˣԶ˽ĵҪ
Ȼӣǽǵİᾧ
㺦뿪㣿
ת̧ԼĶһǶеĵط֣Ŀɼ
Ŀԣ΢΢̧˫ʯӣ˫۵׵ܹ磬ֻʵƿߣתԶڵΡ
ȴû뵽ԶͲתĻᡣ
ڶЩʲôţ
ֻͷԶϷʵβϳ˵Ȼ
ĽӴ·Ҳܲƽ̹ĶЩ̫ܡ
㣬
ҪƿԶȴһӱӵĸоƺԡ
ϲ㣬ϲϲܵ𣿡
Զӵɳơ
컯գǬϲϽ
װ࣬ǳԶҲǡ
һʱȻ֪ʲôʻԶһٶ
ԶɿǸȻһЦǲǰŵˣ
ûУֲǡûȻֹĻ˵
ѾܹܵԶϵЦݽʧЩ
군˵ʲô˵Ļˡ
ôأ
ֲʲô
Զɫ̧°ֱͣԼ
СŮˣղ˵ʲô
ֲû˵ϲǱŮ϶һпޣĲеˡ
˵ţһߣ۵׻һ˿
ԶԭȻһ˿εЦݣСŮ˾ȻôΪ˵ģ
ѵ˵Ĳ𣿡
ü˿֪ԼĻжðһˡ
˭˵ģ
һЩŮһɶġĵȻڴѧʱ˵ȻÿͼֻǵԶ治˵ȻָԶҪ롣
ԶԺȴ˹ȥ͹ҩʱΡ
ΪͰɩô˵ģҪһ㣬ĵǿɲʲôп޵⣬ڳ󲻳뿴ɸΪ˵ΪĵĸӿǺģ
ֻóѹˣһƽԶƿɫ죬ΪԺкȻ˹ȥСĿĻ档
ֲûģ
ûĵϸ
Զһ۵һĨЦ޴ŵ񣬡ӿɻ⣿
û
Сֹ
ϸԶˬһЦȤ
۾ỵ
ҡͷûϲء
ԹԶͷִҲͦģڹŴӦѾǺüӵĵˣõ㣬ȢС檡
ôҪ𣿡
ʵӿɲǼ׵顣


312 벻ұ

Զ˿Цףͬ˺ӣͲ뿪ˡ
̾Ϣһ
Ϊ̾
ԶüĪԼ˵ʲô
ΪֹûкӣǲǲҲںʵڲϲ˶뷨
ָоԼĵıĵ˶Ƶġ
Զ磬ΪúӾԶĽҰ𣿡
úǾһľ
֪ԶǺʧȥϣԶΪһӾܽߡ
뷨Ǵġ
ǹŴִвŮΪӵԭѺһ˰һ𣬻ȥమģǺʲôֵ鲻ˣֻŮ˫ԭ
ΪкӣܶŮ˲顣
ΪӲסԼԶҪǲܵġ
㣬ܷʲô飬ҵĶʼһûʲôסҡ
벻ұ档
⻰˵Ҳף־ġ
Զ˵Ļ𺳵˵Ǿ仰벻ұ桭
˫ӣЩʧִ֣ĿĵĻҼסˣҪӣźӽҵźǽϡ
Զ۶Ƕδһǳá
һЩ¡
뵽ԼɰСܲͷĶˣ뵽ӵʹ࣬Щ¡
ʲô
³֣±󡣡
Լա
㲻֣Ҳ󣬲ʲôģԶӡ
һļᶨĵ
ҪкŮ
̲סʵ
ֻҪģҶϲ
кҲãŮҲãĺӡ
ŮӵĻĶԴкӣܻ΢Щ
ԶĴ𰸵»
峤ټȥᡣ
εĻ鲢ʲô飬ÿÿȥһ˾ͳˣؼҾԶȥᡣ
÷æŰӡ
ʱʳȽ٣ĸ֪ʳֻӺɻ̡
ʳСҲĳЩطУǲʢС
滹ۣȻŪЩӳԣһ˵ӣĸ÷һɻ󣬲˵ʲô
ɩӣɶ÷ó
СʱԹģһʳ
ܺó𣿡
÷һ˵ǳԵģ۵һĨ⡣
óԣȻóˡ
Ӧһɾ裬۵棬Ȼˮ档
ɩӣҲ㡣÷ϴ֮ҲĹ֮С
ʱﴮţﻳﱧѧСӣԴСӸ
ϣڸɶأһﶼǼ￪ᣬ̫ˣúܣＸȥš
Ư۵һĨʣҲ٣ȥţȴǸʻƯ
ĵжӦ
Եأ㣬ɡ
к
÷һۣòĴ˸к˵˲ˮ
ӻʳܳ𣿡
䲻ʵȻûе⣬ĵȴǳԡ
̧ֻ۵ڽ
ˣĳԵǸؼ˳ԵģֲǸԣôһ̱
Ȼܳԣɺóԡ
÷ҲɵﻰĻɣһʱάԼɩӡ
ôȣҶʲôóԵġ
Ų裬ĵĵ
ͷóԣǴûóԡ
û£Լҳԡ
ǳǳһЦֲ
˵ʵ̫ϲҲ硣
ӣ˷ЩɶȥԣֲǼôǮ᲻ð
Ȱ
ģһûɹġ
ĶûС
ôûУɶһЦʲôʳ򲻵ֻҪǮʲô򲻵أ
÷Цĵӣ
˿Ͱˣģ롣
ʲô
üû˵ӡ
ûζҲô
ԽӲûȤó͸֪ˣֻвóԣǰδš
ûľǲóԣﶼΪġ
϶ǲóԣûϡʲôӣȻôǶ֪أ
ԼҲǼʶ㣬δ˵ӡ
һ־͸оóԡ
˵ĽӲûʲôڴĸо


313 ̣ʳ

Ļ޿κΣҲö˵ʲôòóԻÿζ֪
ͺ֮ȥ׼ڶ
۲ڶĽϲԵĿζ
۲˺ĩһЩͺϾƣΣȡ
ûôģɵĵĵӣɲ̣ʳﰡ
ⲻ̫࣬ô۲˽軹ܳ
ģȥҲ̫ÿ
Ҫ̣Ǿ̫ϧ
ﶼЩȥˣƽʱŸɻڴﴫˣҶڱָָ㣬һȢŵŮ˶ŸɻȢؼҸɶأ
ҶؼôģȻܹ
ǸһЩ޵ҴϱǣȫǼʡ
Ҷһ޽ҴģǲҪڼӣ˫ֻȥɻһҲûʲôʱ䡣
ŲŲڼ帣˭˲ۺ찡
Ȼ治˵Щȴû˵
ɻҲͰˣؼộʳؼôǨŮˣ
һ˶Щȥˡ
ͷ亹Щ̣ʳˣӾôģ㰲Ա߿ţʱ֪ˡ
ֻס죬ֱûûˡ
͵ͺ˺ߣ˵ǾͺúõĿộʳɣȻῪ˻Ụ̊ʳﲻ֪ʲôһ
еڴˡ
һں꣬Ӷѹ˭ҵʳǽͰ͵ĳţҶ̣ʳ
ƫƫһӻ˷ʳ
ʼߦߦƤⷬһһ㶵ģ۵׶ɻͲ⡣
ⲻǰӵ
÷ߦƤѧĲǺܻᣬߦ˼Ƥ֮ͷҪ죬ߦƤԽԽÿ
ﶼĿߦƤ
ƤˣְӣģĽᣬӰķǳһһųУÿһԵøСɿɰ
ǽӣ
￴˳͵ĽӣǾ֮ɫеҪúܶࡣ
Ȼеڴӵζˡ
ַǰҲǾӲǡ
÷ѧӣӵĻƺߦƤҪѣŤŤİ˼ıֱӡ
ԣ÷˰ӣʵʵߦƤ
С÷ȥˮˣˮ˾½ӡ
һ߰ӣһ߶÷
һ˰ӵٶȺ˾ͿԷֹЧȻȥ
á
÷ѾȲҪһӵζˣһǳóԡ
ӻû¹ʱȥѾˡ
Զһű㿴ԺʲôƯ϶ǰɫۡ
ҲڣԶĺ˴кȻȥߣ޽ǵͷ˿£˳ֽͷ˿Ķ
ӣæʲôأ
ԶʵİȴԵʮֿɰ
ӣϴûҰЩõȥ
õģȥϴ֡
԰գԶתȥϴ֣ǳĽõĽý
Զ˺гദģʽＵˣڼɻͺˣǵƿڴ˲
ȻÿһˣϽάԼĶӣָԼĻ˸ɡ
ȻϱϵĵĲѾһģֻǰڿûнԼĲֳ
ԶȻĻҲ֪ŮʲôֶΡ
¹ڷڵˮ淭ԶףӸһһȡ
һĽӺܿͳˡ
Ͻ˴׺ͽͻϲӵ
ԽӵʱȻҪմײŹζ
ôͺˣ
ﾪȣƤڶ᲻ĵģ
е㵣ġ
ţˣ㣬Ƕɡ
ϴɾ֣Ӱֶˡ
ϽкŴԽӡ
÷̲סˣӾͼһӳƤûʲôζһҧȥƤɿڵ֭۲˺ζǻ˲Ͻӵ̣Ľӳ¶ӡ
óԣ̫óˡ
÷ģʳĶԹóԵġ
մ׳ԣζá
ЦŵҲþûԽˣһӣ
ϲǸζ䲻ĺá
÷ô˵гɣҲÿӣôóԣ
СӳһԵڶСΪ̫Сֻ۰Ͱ͵ſˮţŴǳŽӡ
üһӷŽ˿УСӺ˫ͣС̲סȥ죬ǺɶóԵĶ
ζ
ԺеһƺͻȻϣһϵıһ͡
ô
Щļʵϱʲô
ǺóԻǲóԣ
˺ܾãĻع۵ǲ˼飬ζóԡ
ûгԹôóԵĶж۲˺ķ㡣
ôһ˵Ҳ̲סˣôóԣ
һڣҲסˣ˵
Ƥƽ棬Ҫҧ֮ȷʵһء
ԭֻﳢӣϾǶԽӴ̫ƫһǶԽӵƫȴû뵽˳Խˡ
ĽӱͲ̫࣬ؼ˳Բ࣬һ㶼һһӣʮûԹƵġ
һСӣҲ̻ʡ
˵ʵŵˡ
ؼҵҲĿɿڴĿһһӡ
ǳԹ̫ζȻӺóԣҲûгԹģ
ûãһ̵ĽӾͳˣԵ׷״á
΢΢һ飬оؼ˶ûôأҲͳҲˡ
ӣζ治֮ǰΪŽӵζզأ
п֮ǰΪӾ˷ʳ̣
ĽӸֲá
ֱԼһ֮󣬲ŷֽĺóԡ
ӿȥҲʱҲؼŪŪȥ˭ý̫óˡ
ζԣһԹóԵģǿڶ
¿ӣЩĵĵ
Ľӻװһƣ˵Ľһѵ顣
ԲԸ˼ҡ
ÿ˶ȱģƾʲô϶ŵ㣬úÿ˵׬ǮóԵģһϧˡ
Ů˵δ̫á
ͬϱģΪʲôô
ĵﶼǲ
װʵʲôǵһȽӻҪóԣ
ȽӺóԵĶȥֻ̬˲ϲһ߸ϡ
ԽӵʱһʮûԹӡ


314 

ˣĽӺóԶˡ
۵һĨң˸
ĿǰΪֹԹĽӾδԵĺóԣֻǲԸϰˡ
ԼҪǳˣǿ
Ųɡ
Ʋ˵ֿɱҪʵܶ࣬нӵٶﶼȲء
˵
ҶûԹӾûˡ
÷ľС죬Ҳǹˣôӣ˵ӲóԵġ
ǲóԵģղ̻ʻͶ̥ģڷϵģȫס
һô
ƺҲЩܲװģˣϽͦóԵģʱ䲻ˣǾȻȥඡ
԰գ˳ӣϽϡ
ϱʱ˵ǲϲ
׻˵˼ֶ̣˼ϱ˼ҵĻ˼ǰʴʣҪؼˣҲ᲻ġ
ߴԼĵײãƺؼҶһ
ܲģϾš
ֻҪһ죬Ͳܷš
뿪÷Ȼųȥ
ûãֻ÷һ˳Ĵӳ
ƺѾµˡ
ڴҵע֮£÷һװŽӵϣš
СصǵǷݰɣ
ʵ
ǣСǵһҲţģ֪ֵסӵջ󡣡
÷͵Ӵ˶Ҫ࣬ҲȽ˽⡣
˺֡
ԭˡ
÷ĴָûϵһУϾؼģԶʲôĻЩ
˭֪Զɵˣֱһ㶼
ǱǿŵĳԶģŵˡ
÷һֵĲǿ
Զ磬峤˵ɶ
һ䣬ƵĳŽӣڲ¸ӳˡ
ΪԼˡ
Զһӣű˿ӣԱˣԭͲر
ˣ̧Զʵ
Զҡͷ峤Ϊ飬ÿÿǮϷȥﳪϷ˳
ϷȥﳪϷҲǴָòͷ
Ȼشǵ뷨Ҳָֻòͷʲô֪顣
Ǯ㽻𣿡󲿷ֵǮأЩԶͷûǮ
ģѾ峤ˡ
Զͷ
һĪʵ˽Ǯˣ
⡭Զɸɿһϵȷһ˽ǮԷһ
ƽʱҲûʲôطõǮҪǮȥҪǶ಻ð
ϵǮ𣿡
˹ˣӣеǮ
Զ˵ţϽʣĶӽ˳
ԶʵϣЩ˼ˣʵҲֻǿЦ˵˵
ҪмǮɣһʲôôҪǮأ
øңЩǮԼŰɡ
ڰ֣ûнԶϽʣĶߣ˼ϡ
˵ᣬðһ뷨
ۼĵطԱ̯߰ӣֿϷֿ׬ǮֶΪ
ǣԼ뷨ԶԶͬˣȷǸð취
һʮ죬ÿ춼̯һˡ
Զ֧֣ʼﱸʲô
÷֪ҪҲҪ롣
ضĶˣҪǻҪȥ˽飬Ҳɩȥ̯
ɩӣǾӺѾ𣿡÷ҪĶдֽϣо᲻̫˵㣿
Ѹɣɳ꣬ӻ
Լ°ͣ˼ǵĵ
ȻҪȥǾ͵ö㡣
ѵ׬ǮĻᣬɲܷŹ
ҪĶдһֽϣȻŪҪĶ
÷䵱С֣ɻżԶеʱæ
ἴʼһ͸Զ÷˳Ϸĵط
ֻϷԱ߶ģָС⣬ԵõģӦоС
˲
ɩӣĺöࡣ
÷ôˣĵЩȸԾһ֡
ȥֵĵط
һ˵С̯̾һҺ磬Ȼλöûˡ
Ȱ̯ɡ
Զ˵ţѾʼ̯ƳϽж
÷ҲϽæӰڿ
˼˴һȥֻĸߴŮò绨ĸӵСޣ
ôǰûм
˱Ͻ򽻵


315 ĸ֮ý֮

Զʶ˻ͦģüǸڴӵġ
Ҳ켸ˣЩؼҰæǷӵĴ񣬼̯Ӷ⡣
ӣ׻Ķɶӣ
ҴĴ׳۶Ǻ棬ûмֶҲǸɶ
ģ͸ͷͦϲġ
ϲļ⣬ζǾˡ
⣬Ҳ˼ͺ棬ζǸоʲôҲ֪滹ɶ
ǽнӣڶ۲˺⣬ζҪһ𣿡
Цӯӯʵ׳еӡ
׳ԱߵСޣʵӣҪԵ㲻?
һ㶼ûô죬ǲҲȽ١
ϷĶǴ˴ССӾܲסʳջ
СкһۣƯ㳯Լ㺦ߵĶ˵ĵ˵ͷС߽ĵԡ
ôˣߣкӾҪ󷽷㣬ɶߵġ
Ŷ⺦ߵģ׳̲סҡͷҲ֪⺦ߵԸ˭
Скӣ׳һ룬Ϊǵһλˣ˼ӡ
׳ͷһسԽӣֻ׻ĽһɫĴлʳʱȲļһӳ
ڲûʲôζǽҧ֮󣬲Ÿܵӵľڡ
׳ƵƵͷζ
СкҲһ֮۵ϲһ߳ŽӣСĹĺĵӺúóԡ
˵꣬һۡ
ܿҪʼˣеĴŰʴӼߡ
ֻϷĻѾ̨ʦԵѡ
ߵƱȽϸߣһ۾ͿԿϷ̨ӣֻǾЩԶĲ̫
ɩӣŶ
÷ΧָȾǲõЦݣֻǰѹѹһƬͷܶҶŸָ⡣
ͷȻ֣ƺҲЩˣ˵
ҪǶ䱳һ㣬ϷЩʲôϾҲû
Ϸʼʱ˵ֹͣ˵ĿⶼϷ̨ӡ
Χʱ˲١
ֻʦ˶Ϸʼˡ
Ϸ˽⣬ҲϷĵڳЩʲôϷķװͦģ̣ɫޡ
÷쳤˲ӣԶԶĿϷ̨ӡ
С÷߹ȥ㿴¡

÷Щ˼ջĿ⣬ܾöûпϷĵױȽϼˡ
ǲҪ̯ô߿
㾡ܰȥˣﲻǻҸ𣿿ûˡ
һԶ˫ֱļϣ᲻صţǶԶõ
£ϵأرˬ졣
ҹȥˡ
÷һ۴ʹɩһʱ֪˵ɶԴɩĺá
ԺҲҪһԼôõˡ
ţ÷뿪Ϸ̨Ǳ߹ȥ
ýſϷȻһٻӰԼ߹ȥŹӵֲ˶٣Ҳ÷ϡ
Сﲻ֪˭ҵģõˮƯҲ˼ˡ
߶÷׼÷ĵһ
÷ýŵĴһ֪ǰ˻ϷоĲرס
תȥˡ
ȥʱɩӵ̯˺üˣȫڳԽӣиС졣
һĻϷ꣬гһϢʱΣʱڸԵģ᲻ûȥԣԼϷ
ˣʱ̯˺öӳԡ
ܿõĽӾˣ÷ϽߦƤŪڶӣԶ򽫽¹˸Щˡ
ýſԶֿæߦƤ÷۵һĨȻĵԭؼҵĹ
ŹӣΧһȦִﶼڳԽӣĪǺܺóԣ
ֻ׳ԣԶԽӡ
ϣⲻԶ̯أ
ýŹһʵֿ۵һĨޣֱ䵽ӰɣĿÿԶиȢһƵϱ
ˡ
ɸЦЦ֪Ů˭ӡҲûˣƺʶ
÷ýһۣ۵ɻ󣬱СĵǸŮýţģƽʱǸδȢ˼˵ý
ԭ
ǸýŰ۵һ˿ȻֻµýŶϲͷ컨
˵Ŵ컨ʲô
Щ˽⡣
ýŵĻԶϲ̲סĳһۣصڼ£ڰ̯׬Ǯ
Զ̫ǫˣ˭ؼڸԣ
ýȻôӴؼңǴ˿˵ؼҵ顣
Ҳ֪ڵؼرʵҪؼҵ˼ҿŶ
ؼҶôԣˣӦҲŮҾΡ
ֻ΢ȹȥһЩˡ
Զ͵˵ϣʱֿʼ½ӡ
ýſŰ׻Ľһһ¹̵ĿˮУ˿ڿˮ
÷û˼Ұɣ
Զ©׽ŽӣûС
ͷкüʺϻӣҾʵҲܸ÷ʶʶ
ýʵĿ÷ϡ
ΪʮΨһһýţĸ˶ǿͿģʲôôֻҪ˵˻õӡ
ЩŮδ޵˼ңǺԴһʲôõ˼ңȻҲƼЩˡ
Զ΢΢üý̫ˡ
ؼظҹýŰûкʵĹֻýžܾˡ
ҲýžܾȻˡ
÷һԼִýſгͣסϵĶûпǺأ
ŮҪ˵ģɩӸʱؼҡ
ȻûνĻ񣬵ҲǴϱ
飬ǵùҵﻹ÷˼ɡ
ԶصֻһģĸڣôΪ÷أ
ĸ֮ý֮ԡ
⵹Ҳǣд󵱻Ů󵱼ޣҿ÷Ǽ˵ĺͣɲ̫ˣ̫Ѽ޵ඡ
ýŴ÷ҲԶһӣĵЩա
Щ̫ģ۹ĽӣӺó𣿡
ԿҶӦóԾͲôˡ
ԶֱԵ
ýɫһ䣬Ȼ֪ζԶͲܿͿһ
Ѿ˵ˡ
ȷʵҲǣÿ˵Ŀζһҿζô
ý̧޽Ǵĺ컨۵һĨͲм
ԶȴûýŵĻ֮Ӧǵģÿ˿ζһЩȷʵϲԣҲǿ˳ԣԸǮǼҵĽӳԡ
ִӹһӳ㿨ˮϵл˵˵ϣûиýŶ


316 ķǵŮ

ýûаװ׳ԵӣɫǽһЩֱԶľԴˡ
뵽Ҫ÷˵ý⻰Ҳֻס˸÷˵Ķ
˵Ķûõٵӣĵ׵Ҳࡣ
ԶûԽڻ
Ͼռ˳ϰߣȻһûռˣĵ׻һֲʺУһñȥС
ýϲ˵Ѿ
ý뿪ϴɾ̲סЦˣһ˲˲Զ
Զ۽ǵѾߣתͷЦݣҲ̲סЦˣʵʲôôЦ
ҲûʲôЦɡ
ĲǼٵĲ?
ЦݣĶԶ
ԶȦ÷һ˶֪Ц
ղý˵ô಻㿪һӡ
͵ԶظýŵЩΪԶǹģһֻЦԶȻ˸ڡ
ڿԶһȦģѵ
ôֱ˵
ԶǸֱˬӣýŵӡͣҪ÷˵ýǶ˵ý뷨ûȥýŻ˼
ŮҪµģͨķǡ
ҡͷŮʱһַǳŤʱҪȴ˵ڡ
ǵ˷Ѿ˼ȥ¡
ԶȴǱඥһ㣬ĶҲǰָʲô
ң
ԶζԶĿ⣬ĵûһ飬ʲô
ԶǱ飬϶ʲô˾顣
ΧôأҺ
ԭ˵ĲҪҪ
ԶǷһƬ´½۵Ǿ⡣
ԭŮĿķǣǰ˵е㲻ţҲô˵ˡ
˵˵ĲҪǲҪҪҪ
С̲סĺˣԶϵЦϽתͷ÷С÷ǵۻж٣ҿٽӡ
Զ۵׵ˮһһÿһ춼ô
һʰ׼ؼң˽ɢȥϷ̨Ǳߵĵ²ٹϿǹƤһЩ֪˭ûؼҵĳʡ
Ϧ£ȸ鳲ҹЩ⡣
ؼҵ·ϣЦ÷Ľ
ԶƳں棬Ŀʼϡ
ƵϦǵӰɽֻѤõϼȾ˹ܵĺɫ˵ĺÿ
ϣ׬Ǯȥɱ˹ѣ׬ӡ
ϾСɽ壬ֲʲôǮˣ׬Ѿܲˡ
㡣
ȥ÷ķ䣬ֻ÷ķǳɾ࣬ױ̨ϰչޣչһһҷã滹ڷŽɫСջȥϲ
ɩӣզˣ
÷֣еı΢΢һ٣۵һĨɻ
㣬û׼˯أ
ֽϿּ̲סĵͷһ˽ӣ÷ëдÿ
׼˯ˣ˯ǰ֡
÷ëʺֽ
ƽʱɩӺ֪ɩʲô顣
ͦõϰߣС÷㡣
˵ţһЩͭ˳÷ǰ
ɩӣǸɶ
÷ΪȵˣûЩǮ
ȥ׬˲ǮЩǸĹǮ
ǮˣƽʱȥҲ˶Ǯ
÷æһ죬Ȼһ˲˵һǵø÷һЩǮӵԼǮɶɶ
һ˿۵ˣøĻǵøο÷ߦƤȻԶ֪Ҫжæء
ɩӣ⹤ǮҲҪһˣҰæɻҲӦõģﻹҪǮأ
÷ͦжģȻҲںЩǮɩܸ˵ɩġ
ŰɣǮҲ࣬ŮӼҼҵģеǮȥԼϲĶ
ɩӣĲãûʲôطҪǮģڼгԵкȵġ
÷ҡͷеǮ
ûʲôҪģԵõȫС
˼ɩǮ
ɵӣҪҪеǮϷҲǼõģ˵ȻʲôأûʲôҪģҲܶ㣬ܻҪǮĵط
ĵһȰ˵÷ŽеǮӹ
ûùôǮġ
뿪ǰȻʲôʵС÷ýŽ˵кӣô룿
÷Ҳʮִ꣬Ǹأ
о÷̫Сˡ
÷ͷ۵һĨӣҧҧ촽յȫɩӵ˼


317 ϣ

Լûκ뷨𣿡
̲סüͷȻĸ֮ý֮ԣҲ÷Լϲа
Ͼһӵ顣
÷ӣҡҡͷҵġ
֪ôȰ˵̾˿ϵԼ£ҵĻȡյľȨϡ
˵Ҳֻ࣬ϣ÷ܹؿǣϿûкҩ
÷糺ɫĴ֣صĵ˵ɩӣ֪ˡ
˯ɡ
˵ţ㽫ŹϣתȥԼķ棬ȻԼ飬Ϊ÷ż
ӣΪ̾
Զķ棬Ū¹
¹ŵʱ΢еأŸŪˣԶ¹š
һ΢΢Ͽţ̧֧°ͣ峺ϪˮĿԶΪС÷顣
ŶС÷ôˣ
Զ½޺ã˫֣Ĳ鿴ӵš
¹޺ˣԼʹá
ýŲҪС÷˵ý?ҸоС÷ڻСôżģǼҲ󣿡
ԼǳţԲЩҸԣ˼ȵؼǮ
ֻҪǮ޲ȥ
ο÷ҲÿԲʮҵ÷ÿĹ
Զû뵽Ϊ÷¶գЦһôżǲýС÷޳ȥ𣿡
ֻ֧°ͣߺԶһۣ÷ôСô޳ȥɶڹҲٰ
ִ÷ûг꣬ȴҪˡ
붼оԽܡ
Ȼûг꣬ѾӽԶ
С÷벻˻Լþ𣿡
Զһӣֱࡣ
ֻƳһۣҪ뿪Զһס΢΢һ㽫ԼĻС
ɤͳԣұ
ɱ
Щµģֻ˿ĲӼ䣬ȵĺ̲סķ죬ϺŵϢǻ
˵Ů˶ǿķǵģǲǿΪϣ
ԶһĨЦ˫§סϸ֫
ȥʱˮͰȴϸ˵ˮ˿š
ôݵƺ΢΢һܽ۶ϣ̫ϾԼɲġ
ȥѾġ
СȭԶؿڴ˴
˵أٸҲ
һ
úúã˵°ɣʲôأ
ȻС÷顣
С÷һԼԵ
Զĳĵӵӡ
˵Ե֣Ҳ˵˵ʲô
Ȼֻ֪С÷ԼԵƺûκ˵ҵİš
뵽÷Ǿ仰Ϊ÷ż
÷޸Լϲˡ
Զ˼ĵͷ÷ûʲô԰ҵδǴġ
ʱҵҲδǶԵģҪ˶檣ǲǾҲǴ
⡭Ǵ
Զ۵׵ɻԼһʵ⡣
ʱ檲ǲõ飬һҪмС檣ǶǷǳӵ顣
ͬʱСҲûʲôλƷ˵ȥ
ԶĻ뿪Щ⡣
ֲͬ˼룬ΪԼԶҲΪԼ뷨Ǵġ
ʱ䲻ˣ˯ˡ
Ьӱ˴˵ңȻҶҪԶСãٺõҲˡ
ɿԶ˼һ쾭飬ʲô
Զ־͹ʱ״
ԼԶ˼һ£ȻûдԲ檣Ϊһ͹ˡ
Ŵȥ
Զ˹㡣
˵ԶʵѾͬԶĴ˯ˡ
ȻҲŲλá
ԶЦˣϵ·
ȻŮ˶ǿķǵģ㣬ʵѾĬĬͬϴˡ
Զ̽УĿԼ
㲻ô
ҧ§˯ͦ㣬ȴȡ
Ҹо䣬ֻбŻоůԶĲĵ
ڻﱧ˯ոպá
ȲȲҪҪǱ˯Ӱȡ
ŲԶĹ˸䣬춼ܳ䣿
ҿɱˡ
ûĵ
ǲڣǸо˱ĵһȵĻȼķ


318 ׶

峿ƮһŨŨĸƵİݼϾۼžӨ͸ˮ飬ݵһߣݼϵС硣
¶ǰףɽ𣬽ɫůĹâƬء
緹ҪҴȥᣬһȿֺģǱȱȥ
˵ڶĵһϷȽϾʣԴ
Զ̯ĵطĵط÷ذæ
һص˽ӷż٣ԳżҲˣǵģ÷˷ܡ
ũ庢ӺٽǣѵôֵĵطȻǼѣþòƽ
㣬㿴Ǳߵġ
㣬㿴Щʦɡ
㣬ĵߺúÿ
һ㣬һ㣬һ˷ܵģͣ
ǵ÷ȫ̰ۣô˷
СأϲֵĻȥǱ棬ء
˼ضȥʶ
ɩӣҡϵ˷ܣЩ˼ǲɩ̫ˣ
ȥɣûµġ
ֻɩӵ۾ϣӦˣɩӲŲôСء
ǣصĵ˵ͷɩӣȥǱ߿Ȼͻ
æģģڻæʱȥ棬æµʱڻæ
ӺҲᣬͬе˻
˽ֻʣһŮӣҲûиֹ¶ĸо治ãûһɾ͸С
ĵʱ򻹿Բ֮ǰĲͷڵ޶ԣֵ
ΪԼ
˵÷Ը֮ĿһֱѰңκ̫ˣһʱȻҲ÷
磬˭
ۼķĲԾɺʵ
÷һƬϣΪֹ÷
Ī÷ģ
뵽㣬ɫر˵أôôĵĴΪ˱Լ÷
÷Ǽһᡣ
Ѿ뿪˽ӺЩˣҶ治֪÷ʲôõģֵôţ
Ҳ֪÷ǹʲôԻ
˫ָĿⲻĺһۣ׷׶˶Է˼
ûʲôֻ濴
ͺһĹ
Ųš
ú˵δΪ÷
ţԼҵŶ
ȻôµŮ˳أ
һжɼ
磬ߣȥǱϷɡ
Ҳһ߹ȥ
ӿֿ˿Ӱϴž֮ɫ
ʱҪǸƺЩ̫ðɣϾ˼Ѿм顣
룬Ǹ뿪Ͼһˣһл˵
ôȥϷ
ӸЩĵʵŲŻȴźĹӡ
ҶϷûʲôȤ
ĿĴ鿴ֻΪȽֵ֣ġ
ֻϲϷ
ŶӦһĿ⻹Ѱ÷
һʵûҵǱ˸طĿĶϷ̨ӡ
Ϸ̨һ򶷵ĳµĹڷ׷ֽкá
÷
վǰ÷в̫һ㺡
ֻĽǣϲһҹ׷Ѱֻܽһϲĵ
С÷ʲôط
ˡ
÷˽ӵĵһȥؼ÷һ뵽֮ǰȥһ÷ļҸ÷鷳ڸҶһȥؼ÷
Լ÷ȥʲô鷳
òװż٣ȥҴ壬ȴ÷ڼң˵÷ˡ
ᡣ
̫࣬Ҳ÷ʲôط
ϸңܻҵ
̾ϢһĿϷ̨ӵĻϣֻǻǻԲϷ̨ӵµĹһƬ
ýŴһ˳߹һЦӯӯĽܵǽ͹ȥǹҸұֻ֤ҪؼҵѾͷһϲģÿˮˡ
һ˼ˣýŵؼҵĹɶְ
÷÷÷ˮģҾֺã޵ңԲԿ
ýЦŵ
Ҽô÷Ӧ޸𣿡ֻñҵͷýҸϱû뵽ýŸ˸ôǮϱúúðղС
ʲôɰ취÷޸㡣
ֻýظ֤ʮ㡣
ýⷬ˸оԼϣˣϾýſԶýţû鲻ɵԵ
Ӻ붢ŽԶýźˣһȣһŭ
ýҪ÷ף΢΢һ飬ٶҲ̫˰ɡ
Ǹ˿ȥʮˣ÷ʹ绹Ҫ࣬÷ֻʮ갡
ýҲ̫˰ɡ
Ҫ˼ҾҲͰˣòرá
÷ҪǼ޸ˣ϶Ҫ̣
ģ÷ȻҪˣ
͵վϽýŵĽŲ
ĵòС
÷ôܼأôܼ޸ˣ
ӸϽ׷ȥֻ׵ˣ÷ɻûӦأ侲㡣
ĺ벻ʱȥ˴ܡ
ôָ࣬ʱǻô˵÷ء
ڿƣԿηûǻҲᱻ˵ǻ¡
һ˵ģĵ׵ŭȻˣߡ
Ů˵ʲôʲô÷Ļֵָֻţ
˫ֲ߿ѡ
Ӱһۣ̾ϢͲ֪˰ɣŮ˿ýţרŸδŮǣŴߡ
ýſףǸ÷𣿡
һƽǸﶼȲۼò۲ŻȻȷʵզأôҲʶְ
ǸһĿʶ
ߣǹȥ
Ҳͬ˵ģǹȥô°ɡ
˸ýҵ÷
ѹҲ÷ǣΪ÷ͲϷǱߣں߰С̯
ӣԶҴ˸кӹ÷ʶʶ
ýЦӯӯ˹ĿĿ÷
Զüͷ
Ŀɴ
÷˴ס
һɻ
磬ɩã÷ãҽ棬ҴģҵڣĸܵܣãδȢϱ
溩һЦЦоɵЦоɵ
һ飬ԶЦ˧溩ЦҪ
˵ʵʵ޷棬ƾ࣬ϣ÷޸ˣСۣ㿷ǣ㳦죬Ц¶һڴꡣ
ҼֵܽþȻؼһҪ࣬˼лλҪ̳У
ԶǸֻиߵˣüͷһֱûչ


319 ׼ұ

ýų÷˳ֿԵ棬ЦŵҿɲŮòϡ
ǡ𣿡
÷͵˵ý˵Ļ
ǸӸȻɲŮòûпǿɵ
ýŵɲŮòҶоԼܵ裬
ɫһ۱ĵĶýţоŮǹġ
ǳûĻĿҲݴˣ
ɲŮòĸ־Ȼ˵óڡ
ɲŮò˵Ĺȥ
С˵ûôйǣֱԵҶ𣿻ɲŮòҿϹҲܲʶһ֡
ǸһĽˣ
ֱҪ̫ҵİɡ
ǰýŲ˳ۣڿýž͸Ӳ˳ˣһŮˣ˵ռ˱ˡ
һ͵ҲĻصýֻôЩԴǼС÷ͲˣС÷¿ɲǶϷ
ýȫؼѿİɣ÷ôҲˡ
òЭɣûһ÷ġ
࣬ŻЩûУ÷һ룬ٴ궼÷ĵˡ
Ҫ
ýŹȻһ㶼ףĵװš
һҪѪһΡ
СôûûСģĿ޳ߡ
ýЩյĵأСӾȻϹ
Ҳ֪ؼҵô̵Сӵġ
ްӡ
ûԼû𣿡
ù˹ӣΪʲô?ŮĲ
Ҷ绨ܸɣˣ
ǲ㡣
ýź˼˵ͶɲŮò˵Ϲ
Ը޸棬Ҳ취ֹ
٣Сô˵أ
ý˫ĿŭأȻòᡣ
Ȼһֱ׳ԶҲ˵˵ӣԺ󳤴˻ˣ
վýɵЦţĿ÷˵Ļƺδš
ý˵÷ԺϱˣôƯϱֻڼţñ͵ߡ
÷ֻҸط˵Ŀ޼ɵʱɵЦ˺¡
ˣǳõĸо
Զ̧صԴ̧ýŵߣĵýţ˵ҲиŮδ䣬Ů޸
ʩˣð÷ʲôʲôýĵûк
ҡýŴһ棬һôԼĹŮ۵һĨġ
ԼԸ⽫Ů޸棬ѵǼҵؼһҪã
ԶʣһεѹȸС
С÷Ӧ޸棬ҲӦ
ҪǴӦˣɾǽ÷ư
ýԶ֮⣬˳Ĭ
С÷ҵˡ
ȻĿ⸴ӵĳ÷ÿһߵĻǸƵĺ޽
Ŀԣ÷죬һʱԡ
ĸоһֱ֪ʲôġ
ýűĿµĴСӳõǱãŲƺߴƽ˼ҡ
˸÷ƺʶ˹ϵƺҲһļ򵥡
÷ôǮʶ
ָ÷Ѿͷʵ
кӲǼҵĹŮ
ĿתƵýŵϣɫá
Ů˺˼÷ƼһôˣŮˣȻһýһɫơ
Ҳ֪ŮǸʲôôȻ˵ǰϹ۾Ļ
÷޸Ǹһġ
նĵ뵽رѻ
ýǸؼʲôѪ
ýŽͷŵ˺ü飬ƳƳ,÷޸޸˭ҰСӶ¡
˭飬÷޸˭ܼ޸
ߺߵָ棬һûмŮƵģͷβ÷ɵЦ
÷ܹ޸𰡣
ýţ߰ɣǼС÷
ֱӿںߣýŴӦ˵ġ
Ϊ֮ͥ³ܵӰ첻ãߣӲˡ
ý˰
ظĸҲûͬýŸ÷ҶŮ˾˽÷Ҷ?
˵˼Ҷ£ýŲǸµġ
˶ҲͰˣȻһеķˡ
÷ǶȻ÷ôˣ
ýŻЩģźĵȻ÷ϼ޸棬ƽʱҲǿԵѽ÷˵ǲ
֮ǰظ汣֤÷޸˭֪ô˶ԴȢ÷
Ҳ֪÷иʲôǵģؼôǮ޸ֻҪ̤ʵϸɣҲùġ
÷ļ޸棬һҲ÷ǿԿ˽Ӽһ
ؼôǮܹңҲѵҽƶ
ǶĹ£
÷ҡԴǾܾҪؼҲҪ
ԭؼҾûҲֻɩӵ˹ɩӵҲȫ⣬˻ûС
ǰؼҲҪݣԺؼҲҪݡ
˵Ĳ㣬ӣԶ˵˵Ķ𣿡
ý־һ÷ܾɫسȥ
תͷԶ
޸棬͵˸ݣӦͬ˰ɣ
Ҫܹؼݣպܻеġ
Ե޹ʵҪʲô?
Զ棬ɫĮĵ
˵׾˵ݣûǴĻӦǸýŰɣýžýŷڵ飬ؼҲҪԵ޹ʵݣҲãҲգؼûϵģ㲻Ҫ׹ϵ
ֱýţӲҪؼŪŸ
˵ʵҾƶýؼҺҳΪݣ֮ǰģҪݣʾץһѪؼҵϡ
ؼҵǮǴģҲûôΰ
ؼôǮһôˣô
ýŲˣؼôأ׼ңݼҲС
һ˶ȥˣɫǮһҪˣҿýӦҲôͲ˼ң
˵˲ˣʲôһ㡣
֣Ǳ֡
˵ؼӶ̲סЦˣֻһӣ
ؼһģοݵģ
ýżһ¶ԸԼҿɫͨ졣
ȻԼĲ֣⻹Ϊ˴ҺãǮ˼ôˣ
ϰæˣ˵Щ
ﲻҲ˵㣬ҲȴͷæҪǰˣؼҲûжİæ
ƤЦⲻЦŮҲվ˵ۡ


320 һ˼

ؼֻӺù㣬Ҫ˵ǮҲá
ҪǮȥˮˡ
µķȻԺҪ⣬ǻǵسȽϷ㡣
س˶࣬Ǯ˸࣬س׬õǮ
ҲֻһСӪ׬̫Ǯ˾Ѱˡ
һ̵Ѿʵס
ҵĿⶼýţ˵ĵɡ
Ȼ˵Ҫ˼ңǾʹͷ
ֻվߵָˣԼȴʲô
ýŵȻֻؼƲƣԼŲͷӼʲô˼ңû˭˵ȴġ
ʱҲ˹
ǶϷȤҲرȥҹӣÿ治ԶһˣйӺ
߹ȥ֮󣬷ֳЩ졣
ûˣĿ˼Ϸ̨ϡ
С÷
÷ʱ۵һĨãû뵽÷档
ƺкþöûм÷ˣĵ˿˿
÷ԣȥ˫õӣ˼ЩӣҲǹȥ÷
ڵӳ죬˼ĶҲˡ
÷һסֱۣСʹ֮ɫĵѽҵĽŤˡ
û°ɣ
üͷ΢΢һ壬۵׵ϲûΪ֮ɫ
ϾǸŮӣͬһҲӦõġ
磬ܷ˼ˣϢһ¿ܾͺˡ
ҧҧ´ǸΣ
÷Ŀ⽥䵭ȥɫĽջأĺøƽ
һĨƵĽɡ
ЩľģģǿҲû塣
÷ɫ۵ףȻǱȷʵеᣬҲǰæɡ
÷ûйȥôˡ
ȻҲ֮ǰһûʲôı䡣
˵˵úƯ
ģͦģ˵˵϶ÿֻǴıȽϺãеȹͷϻ׺žµķ
ϴֲ·ȻȲ÷
÷ڻûгȳҲǸˡ
ϲ÷ʵҲˣ÷˽£ò֡
ΨһԿ϶۹ⲻ
ȥ÷ƺеʲô˵Ϊ̲סҡͷ̾Ϣ
벻һﻹһְһ÷һ
ȻǻСĻŮӣ÷Ǹע˵һ
ýϵߵŮȴĽ
ֻŮӴޱȣ毺ãһͲ³ĺӡ
Ҳ֪Ů˭ҵġ
ԱСһŶ
Īǣʲôϵ
磬ôˣ
һ۾Ϳصغһ
ȥıҪܡ
ûĻصʲôӵ
Ǽ٣ӽ÷档
Ҳ»Ҳϲӽ÷
ֻ˵øɵƯ
һۣĵװ磬ҪǣΪڻܸ˵
磬㶼˼һ¡
һ׼ͷɶĿ⡣
΢΢һ٣Ů˭ÿƯ
ѣѵ÷ɩӣ
֮ǰ˵÷ɩӺÿΪֻЩ˿ʣũ帾Ůʲôÿģ
ôÿҲˣһѻŮˡ
һŷԼ֮ǰ뷨Ƕô֪֪ôݡ
Ҳǳᡣ
ʩŮ˲˰
ʩ춼ôÿҪԼΣ֪мܲġ
ǳޣΪֹƯˡ
ԣˡ
ֻϧ˾Ȼ˼ª¡
ԱߵҲüĿϵǷһ˿İһ̶Ȫס
Ӧþ÷Ĵˡ
ϣС÷ôﰡɩ𣿡
еʴһԵĳϡ
ͷС÷Ե㶫𣿡
š
磬˼϶ûгԹ緹ˣڶӺöѲɰ綼ԸҳԶ
ǣʲôͳ԰ɣ㡣
ͷʹӺҪҪԵ㣿
ֱԹмýź档
ýż졣
Ϊ˻գЦŵС÷˵ɩ˺óԵĽӣ볢һˡ
Ҳ볢鷳ɩӺʹˡ
ԶͷȻ˳ϡ


321 ʻţ

ýżؼ˲棬ҲԸΪݣǱ׼뿪
治лˣʱٴȥؼҡ
棬ߡ
ýźһת˼ûиתֻ滹վɵĶ÷
ĻֱӺԡ
棬ˡ
ýǰЩָѣҲûϴˣһȥŵһɴ̱ǵĳζ
õģҪ죬ζһӵǿңԻὫ˸εġ
ʶס
ýţҪ￴ϱ
ƿýŵ֣һɵЦݡ
ԼֱýҪԼֵĳ嶯
֣ʱɶȻȥԺҸܸõġ
ҪҪҾҪ
еˣϱÿŲҪϱ
Ǹªģ۵βס񣬲ɵӺǶ÷˵÷ϱ
⵽ô£
÷ɵӵϱѽ
쳰Ц÷ȥ
ΧĿⲻƵĶЦʲô÷ûκιϵ
졣
ǳһ÷ôϱ
³Ļǲ
ߣң˵ûдǸɵԼ˵ģҲǺ֤һǼ١
˱죬ĸ첲գôôһ磿
鲢ر˽⣬ĿɻĶ÷ΪʲôǸɵӽ÷ϱ
뵽ɵӺ÷ϱĵױرĲʹ졣
磬ѵͲ𣿡

û˵ȷܺ棬뵽ǸɵӣҲܸһɵӼƽЩʲô
ʲôɺģС÷ô޸ɵӣͣúóĽӡ
Ȿϲһֱੲݣֻ֯
ͻ۸ҡ
ίԹĶǷˡ
СҲֻǺ棬㲻ĶԴС񡣡
Щȥ˵䡣
ǰá
ϵίʧˣ̶ЦݣҲܱ˵Ŀ⣬һѱסֱۡ
Ӷ²졣
ͳ
ջǱýƭ뿪ٲԶˡ
÷ҵĽóԣԺһܸԽ𣿡
ˣȻȲɽ亣ζӵζĲȥûгԹôóԵʳ
÷̧ͷηĶߣϴ͵ЦݣǵȻԽӣǳԡ
ȥǺΪȥ˽顣
ڣҲ֮ǰҪʣǽһ뷨
ΪֱЩľģ˭Ҳߣߵһ
˵ųȥʣû㣬Ҳǻᱻߡ
οΪһŮӵһȫˣҲӦԼ飬ܿȡ׬Ǯ׬ܶǮ
Ŀ꣬б㲻ٻߣӷ
÷ϵЦݺƽӣ֪÷Ĳں˻װĮġ
ûеóѵĿУоԼֻС
ΪĶȻ˼ҲˣԼڳϷ
ʼֻһıݡ
ǣ÷Ļرɡ
ˣ÷ֻװģΪװƭ?
̫ˣ磬ԽӰɡ
§ֱۣԱָָĿ⡣
Ϸ̨ѾгϢˣϷ˴߳ԶԶԶı㿴һŮӱкӵֱۣ˴֮ͥ£˷ס
֣ᡣ
ŷǳƽʱŮӾȻô
Ԥϡ
÷һۣ£ͲԽˣҪԣԸһߡ
ֻյĿʱһŤƺԸ
ߣҲŲ
ߺߵջԼߣҲ뿪š
£ҲϷ
гϢʱ̯ϳԶ˶Ҷæµ
æԼʲôʮֱ׾Ķǵæ
ԶЩȥˣȥЪŰɣͺá
ǲ˼ЩΣֻرɻ
һȭŹ򣬵ɲó
Ӻ˵һû˵ĵطĿⶼ̯ȥ
֮ǰô£
ѯʹӡ
ΪʲôɵӺ÷ϱ
˫ֻأһԵ﹡ϰ˸ݻƵĹβͲݵڿУߵҡͷ
ڵѾյˡ
Ҳѹ÷ʱ۵ʧ
һ߶ػһ߶÷ᡣ
ӣô£
Ҳ֪еԵɣ˵ȥøЦһɵӾȻ÷ϱ
ɵˣɵ˵ĻҲţ
Ͳͣʲôûз
ɵӹɵӣԵ޹˵ЩģѲ÷ĺɵʲôϵ
˵ְԣ۵˷ܺ棬˵͸Լ÷ɵӸ˯ˣȻɵӾһֱ÷ϱ
˵ĿɶˣֻҪ˯ŮˣŮ˾˵ϱˡ
˯˵Ů˲޸˯ˣǲҪġ
ˣ÷ûаϵֻýҪܸ÷ֻ÷ϲؼҲϲ
ӸϽס뷨
Ů£鶼룬治֪ĵ÷ˣкøС
ֻǸԹߣö˵ʲô
һжԼѡģܷʲôĺԼе
ýǳзû¸ɰɡ
̲סյĵǸŮʲô˶ó˽ܡ
Ҳ˵ãҲûϰɡ
Ҿûаĸɵôˣʻţ࣬𣿡
ʹĵֲܶ
֪ýŽܸ÷ĶͺúõĴ÷ˡ
һ˼ĳŮ˾Ȼ˵ôһ
Աߵȴû˵ʲô
ҿҲǶʻҪ**ţԣ
ӷ̵
ߣҲŲҪֲұܶ󡣡
ʩˣԼԸñȥɡ
СֻǿЦ֪ģСġ
̫ϲô˵Ϊ⡣
ǿЦˣӻƵġ
Ц𣿡
ɫ˳һ䣬ʲôЦǶ÷
Ȼ÷÷Ǹһųģ߱ôԼѡ


322 ҥԣ

ҲǸ÷ųģȻƫ
Ǹɫѵļһ
ЩյţԽԽϲƻ֮ǰֵꡣ
˵治֪νʲôжСĻǡ
ֻøһŮӼƽϣҶҲûʲôӰ졣
԰գӱת뿪ø˴һ
̯̫߰ãԱ̯߰˶Ľʡ
ǻһרС̯ﶼؼǱ߳ԽӣʣȥһԶĴũǮҥؼҵĽӣũһǮӣϲҥû˱ˡ
ţԼļֺеֵܣÿͬڱʼҥ˵ؼҵĽⶼ⣬ֲ֪ʲôˣҲжġ
ҥһʮʮ٣ҶؼҵĽӶԶ֮
Ľʽǳʱ
֪ҥԣԴĮ̬ȷǳɻ
컹Եĺúõģ󲿷ֵ˶ȥˣĪǳԽӳˣ
ӦðȥԽŰѽӳģһʱ֮Խˡ
Щĥ͸Ŀζ
ɩӣǼ˵ôó𣿡
÷쳤Сֻ̯Ǳ߶ˣȥԳԿǲôóԡ
ҡҡͷŵԶԶ󣬰׻Ĵб˸״жŴָ֮ķ϶
ôţҲһرнɡ
ôˣԶһ˲˲ĶԼ̧̧ӡ
ڷڵϵɣ˫ָһǰ㣬һ󵹡
ʱæʱ̣ȴǡǡ෴еĲˡ
ҾͿַоܰ
͵ĵ
佱ԶһЦʵӿɻ⣿
⣬Ȼ⣬һǾԼԵ
Զô棬һо
׳ź׼ȥԽӣȻͬ˺ס㻹ȥԽӰ
ֻ˫ͱ棬عı顣
զˣԽɶ𣿡
׳Щɻˣͣ½Ų˵
ҿյ׳ĶߣСĵҸ˵ؼĽӣڶģ滹һֲ֪ʲôˣжģ˻ˡ
ôܣ׳ȻǲţôóԵĽôܻأ
ЩĪꡣ
㿴㣬˵ģѵỹ㲻ɣ˱ɣһˡ
һҪСû˲˵Ļ
׳Ȼ˵ĻЦŵؼҵĽôܻ˭ؼҵĽӾ𣿡
ôʣɻ°ͣҡҡͷ⵹ûУ޷粻ˣСĵȽϺãʲôӣ𣿡
ӾϲԽӣҽӱóԣ۸񹫵ʵݣﲻԽأ
׳ʵڲ˵ҥԡ
û˭ĳ˽ӾģҲ˭ҥԡ
ȥ԰ɣʱʲôû㡣
׳ִˣҡҡͷȰ衣
û˵ˣ˭׳
ǣҪ飬Һͳˣȵڣ
׳ҡҡͷǣؼҵĽ̯ȥԲؼҵĽ⣬οͳ˽ӣҲȵ졣
Щ֪꣬ĸĵҥԡ
ԶӣҸԽˡ
׳ߵĶֱӷڳϡ
СӻŰʣԼȥ
Ŀ⿴ֻ̯Ǳ߳رࡣ
׳磬ţϾͺá
Ͻк£ò˸Խӵģóʮֵд
ӹ࣬ҲһЩӡ
Զϴɾ֣ڳϸ׳޷׳ѯԶһЩԵ顣
˵һӶ׳һӣӻԭζر
ȻüͷԶЩҥԣǲ֪ˡ
Դһ˿ǳΪؼҸеƽ
Ŷʲôҥԣ
Զʵ⼸춼̯æúܣٸģδʲôҥԡ
׳˸ӣմһɫĴжӣֽϸĴжӸȥ
Զע׳ĶֻҸղŹԽӵʱ˸˵ǼҵĽӵڶģĲж˻ˡ
ҥԣԶһĿ̯⳯ȥ롣


323 Դš

׳ͷгŽӣ˵ҲЩ壬ʵϵ˼ңŲ飬ǲ˭ҥԣҲѹ쾹Ȼ塣
׳Ļ˲ʲô
ԭǴ˽ӣڱҥǡ
һΪ֮ǰǵ̫𱬣˼ۺˣԲŻڽ顣
ͬеĶԾκδױɿꡣ
Ϊһҥԣֻû֤ݣҲֱߣȥˡ
ʵоյЩɿĴ񣬵˭Ľˣ
ϣصңһڷûԱֱ¥
һԶţﻹһӣӣԵ㶫ɡ
Բȥ
һԶеĽӣûʳ
ΪЩֵá
ԶȰ
ҡҡͷߺߵĵ̫ˣЩôУ˶ҥ
Ҳû˹ҥġ
ˣͽҰɣһץ˭ҥֵġ
Զһӣ͵ߡ
͵ˣǲԣҲ̫ԶӣǱſͣʵҶ֪˭
ţû֤ݡ
Զͷҥû֤ݣҪҥͱ֤ݡ
νҥһ죬ҥܶȡ
ǵġ
ԽӣôóԵĽӾȻԣûпڸ
ҵ֤𣿡
Щġ
İɣа취
Զ˵ֻҪҥ߾ͺˡ
ڶ죬׼˺ٵĽӲϣ۲ˣʲժġ
Ҳʲôӣ˳ֶ˵Ŵ׷ۣк֥ͻ
ȥԲԲȽӺҪЩЩ˻᲻
Զ£ڿ̯֮뿪ˡ
ɩӣȥĶѽ
÷ķԸŴ׷ˮ
Ľûȥ٣Ҳû׼ӵĲϣ׼һЩŴ׷ۺͺ֥黹л
ɩҪŪʲô
еڴ
Ҳ֪
ʼ磬ԼԼ³ԶҪ
һΣԲ˵Բһ˴Ŀ⣬Ҳ׳Ա̯ȥԶİæ÷æĲɿ
̯ʽ̯ϰ޲ܵؼǱߵС̯ȥ
ӣԲզôóأ
ʶˣſ뻹һ롣
Բһеʱĥģ´ﲻϲء
ʢһԲЦĵ
ӣǼҵԲУǲԣҶ˵ǼҵĽӳ˻ءҴģŽֻе˴Ҷ
ϵЦݽҲĳȥ˭˵ǼҵĽӳ˻ˣ˭Ե𣬻զأ
㹻˫ֲﻹһ©ףԲĴˡ
Բڶ࣬ûеľֱӶ**·߳
˭ǼҵԲˣҲ˵ġ
ЩεӺףҲֻ˵Ͼһ飬ؼҵĽû⣬ǾûôؼҳԽӣһԼıأ
˭˵ģǼҲ˼̯ѽҪ˳ǼҵĽˣñٽץ
ϣҥֹߡ
ҥԶţ֪̫СĻ̫֪ˡ
˵Ҳȷе˵Ǽҵ⣬ĲҲǲ֪ʲôжĲˣ𣿡
ʣ̬ȱóϿҶˡ
ԼЩҥԣҲ̫Բסؼҡ
ԲҲ׷׶ϣһ𰸡
ĲǶûôζһ˵жģҲҶ԰
ת©ֱ˹棬÷С÷ǵ۲ó
ϡ
÷Ӧһｫʵ۲˶˳ôؼҵĽӵûж
ҲûţͶõڶó
ҿˣ⣬๫ϴżҴģżҴƽӦʶɣ
˭˭ںң
ֻһŴӡ
ƽ۵һ˿ϲ
û뵽ƽĵһ쿪ۡ
ƽ㾹ȻҲϷˣ𣿡
ƽȻر죬ҲʶϾƽҵԶģƽʱʲôҪͶȥƽЩ⡣
ⲻûϵһֱҴԶˣʣµȥˣеĺ
ЩҴԶ⣬ҲԶҪôɶ
ƽĻʱоؼҡ
ƽ˵ǴߵģƽʱʱҲȥƽܲ˵ƽҵɡ
ԭ򰡣ԲɣϾ๫ȥⰡ
ϽкֱӸƽʢһԲ
ƽܲ˵˰ɡ
ƽĿڱǲġ
˿ˣԶϱ
ƽʱĽԶˣȻȢһôƯϱܸɡ
ĵҲ
ǣû뵽ҲҲҪ֤ﶼ⣬
Բƽǰ
ƽҲûŴȷһԵϣһ߳ԲզզĵɶôԵģҴ⣬˭˵⣬ҰԴš
ƢЩ𱬣⣬ҪǱôܵˡ
һ̲סԼĲӡ
æŻԾգЦؿ϶ûģҲҪҥԣֻ۲ǷûͲһˡ
⻰ڰֻôеɻ⿪ҲؼҵĽӡ
һ۲ˣȻҶӣҿãڶ۲ˣûжҿԵʾ
԰գڴҺĿ£۲ȥ
ĪǴҴȥ߲ӣ۲ˣûжҲ˼¥ҴղҲ۲ˣѵҴжĲ˸¥
۲ˣζУᣬҲرϲ
Ϊ˽⿪еɻֻԶ
һԼõ۲ˣһȵĲˡ
ڸҿ϶۲ûжģҪж¥Ҵ鷳ˡ
һǲҥ԰ҲҥԸƭˡ
һпĵ
Ⱥв֪˭ȻվЩߵĵԭҾ˵ؼҵĽӲжƫƫţӣһӣĽˡ
վԲԵһˮȡ
Ҳһ룬ҼҵĲ˶ûȲ˳ҲҪؼӳԣǽ۲˰ɣ


324 һ

һҲ
֮ǰҶԽӣ߳ԻȰŲҪԽӣˡ
Ȼе㲻ţҶȥԽӣһҲðա
ԣ۲ˡ
Ӧһû뵽ҥԻ½⿪ô֪ؼҵĽûκ⡣
ֻҥԵ˭أΪʲôҪ˶ؼң
Լ°ͣһ⣬ҥѾƣȻҶؼһҪɫ񿴴
ʱֻԶ׳߹϶֮ɫ
ǰһüĿˣ˽ŲƺԸǰˡ
ũ˵ɣô£
׳ũһѣơ
ũİСﾭס׳ôһƣһ򣬵˵
ũȻȴԶǱߵҴĴ񣬶Ǹ̯һ壬һҴ塣
ҴǱҴ塣
ˣʶũֻǿũüĿģһ֪˾ࡣ
ũ˲ʲôĵ׻Щɻ
ũΪô
Īǡ
кܶ˲ʶũʶũҲ١
ϣⲻũҥйϵ
̣ÿֺУһҥġ
ũûпڣҶʼ϶ũҥġ
Ա߿ֵҲһȦһȦĽũΧס
Ǳ̯ϰһũ鲻׼ʰ뿪һתͿһĸߴˡ
ĵ׳׻ˣǿ׳˭
ϰôŻʰ̯ʲôϷûء
ԶЦЦָϷŸոտʼء
㵲·ˣ𿪡
ϰЩĸˣȥԶ˭֪ԶȻ˿Զֻˡ
ũǱߣڴҵ׷֮£֪ũ̯ϰǮҥؼҵĽӣؼ޷ٸ̯⡣
һˮʯˡ
һжΪϰ張ؼҵ𱬣ԲŻǮũũȥҥ
ûиؼʲôʧȻǵñٴɡ
ֻϰ屻ԶֱСƵൽߣũʶɣ
ϰũһۣ۵飬ͷҡͷʶʶʶ
ϰ壬ôܲʶأǺôҲһӵġ
ũϰ巭ˣõɴ۾ָϰ壬ǮҥؼҵĽӳ˻˵ģʲôڶ⣬Ĳжģɶ˵ġ
⡣ƽĵͳһ˫ֻأϷĶũϰ塣
һѣǱΪ飬ؼҵĽܵҵų⡣
Ҳûи˵Щ
ֱΪֹϰ廹ǲԸ˵滰ϡ
㿴ЩӶҵģѾһˡ
ũʣǮóϰ廹ǽƻĲУȻһϡ
ҪǱԶץҲԲὫϰѾԶץ˸УֻܶԲϰˡ
ϰ壬벻ˣһΪһʵءʧ컹ȥϰǱ߳ˡ
ϰƲԸԱ˵ָ
Ҳûϵ˾ͱ٣ùٲ顣
ߵϰǰв
ϣ׵ķļǶһ⣬ޱ͡
Զţ㿴ʧˡ
˵ٲûвµģԭϵϰӻˣԭŴҵѾĲУٲְŵϰӶ˶
𣬱йٲңҳϣҹ⻨ǮҥؼҵĽӵģΪؼҵ⣬Ҿһʱû·ϣؼܹԭң´Ҳˡ
ϰ˲ˣ˫ֺʮܹԭ
㲢ûؼ̫ʧԭ㣬Ҳϣ˵ԺĪִֻˡ
һһϰͷǳᶨĵ
ҲˣϰҥģǼҵĽӸûκ⣬ͬʱҲϣܹලϰ塣
ǳǳ̾ϢһԲˡ
ĿԶϣԭ˵ͽҥ˸ˡ
˭ܲϲ˭ܲ
Ŀԣ˶չһЦЦΧʧɫʲš
ϰǸûо˼ҲţϣܸĹ°ɡ
Ϸ̨ϵϷϾҪʼˣϤҲѾ
ϽȥϷҲϰؼҵˡ
ؼҺϰõ˽Ҳûɶˡ


325 Ǹ

ũҶ뿪ˣҲ͵͵뿪
һתһǳũȥ
ǳũ׳ֻ׳ץסũĺ죬뿪
ɣʲôѽ
ũӣΪ׳ҪʶĶ
ƽʱ͵ץסûٸᣬϰˡ
֪׳ķǳǿ׳һὫҲԴ
Ϊûˣ
׳ũǰԶ
ҲҥˣҲӦøؼҵǸ
ϰһǸũҥԵĴߣǸ
ȻСΪҥ͸һϵûС
ũһĵװ˿ԭֻǵǸ׳˵㳯Զش磬ԺҲҥˣԭҰɡ
Ǹ˵һ򵥵飬ֻҪͺˡ
ǸöΡ
ץ˵ǸǸɻ£ɻ±ץֵǸҪôǱһ٣°
ҪӵǸ
׳ҲũĵǸǼٵġ
Ǽ٣ǸǱġ
ũ̧ͷȻɩӣĶԲԺҲҥˡ
Զһۣԭũ
εҥԽ⿪ˣҲûиؼҴرʧҲ£ֻҪǵǸ˾ͺá
ǲʵģҲ⡣
´ǻô㣬Ĳˡ
ϻǲè
Ҳûʲôʧԭˣǻ´Σһᱨٴ
ŵũһ
ȥģû뵽ӾȻôңҲǿ
Ҳò˵ǸԶ˶ҪѾ޸Զռҵżᱻ׵̤ơ
˶ôͼ޸Զأ
ũЩ벻ס
ҲңԺҲˡ
ũҡҡͷĵ׻Щġ
Ǹ֮׳ũ뿪ϰȴ׷ũ֪˵ЩʲôֻũתȾܡ
յĹ̡
ϰ彫ԼЬȻũıӰ˹ȥûҵũ
ϰڸũôǮҥˣڱҷҪǮũϸ
׳磬ζлˡ
ԶϴŸм֮ɫץũҲ࿿׳ϣȻũ˸ˡ
Զл׳Щ˼ˣҲֻ·˳ֽũСӸץס
ɫȻһҧֻû뵽ϰôʵһ˾Ȼ飬ʵڽ˲֪˵ʲôá
ϰΪ˶غʵһεҥȴϰͨũɢġ
ʱũʱЩء
ԶɫҲп֪֪治֪ġ
Ȼ֮ǰµϰ壬Ϊû֤֤ץũһʲŵ֪ϰͨ
տʼʱϰ廹Ըϣֱ˵Ҫ٣ϰ֪£ųˡ
鶼Ѿˮʯˣ׳лİæõӻȥ԰ɡ
ڰԼˣȻҪлģԼҲûʲôõģõӸл׳
òãɣҼﻹˡ
׳ڰ֣ʵûгʲôܵ˵Ķݣ
׳磬Űɣǻкܶء
ԶҲȰװõĽõ׳ǰ
ϣ׳ܹһ⡣
κ׳ĸоԼӦ£ƴǵԶӣǵĺˣӲҪҪԣһԵġ
׳뿪ıӰ̾˿
˲ȫǻ˺Ͱռ֮ˣҲֺܶ˵ġ
Ͳȥˡ
ԶӷŻȥ
ĿԶԶһ˼΢΢죬ӣң
е棬ô֪ũϰͨģ
˵Ὣֽǽ־ˡ
˵ţپͶˡ
ġ
ԶԼ࣬ũǹ߷ũ
ץһʣտʼʵвʵĽ֮ûߡ
ʵƾµȻ׷ũ
ֻ׳׳һѽץס
ӣҶˣԲ
Ҹ󡣡
鲻ʼԶԲ
ԶʼʰӣϿ˳ʣµȫװͰ档
磬ǽ׬Ĳ٣
÷Цӯӯĵ׬Ǯĸоǲϸжӣ̫ˡ
ǽԲҶϲԣҥԽ⿪һ˽ӳԣԲ׬ôࡣ
ͦá
ԶӦһС÷ǮģȻơ
һЩ֥ڶͻڶԲԲζȻΪŴף˳̫ࡣ
˵ӣӻͦģʣµҪȻؼҲܳꡣ
ԲͽӣԵĶ
ΧӳԲӣһǰϷϷ̨ϽɫȻʦĵܹġ
Ϸ̨ӣȻ۽ǵ⿴һŽӣԶʶ졣
Ҫιҡ
㲻ǳ𣿡
ԶüĿӡ
ɩӣǿϡ
÷ԶͶιʳ۵һĨĽףԸʹɩĸá
һô꣬ûмιﶫԡ
ȥۼҲԼԷġ
ҸоһеȣȥԱɡ
ȥԱߵӣռʹɩ
÷뿪Զһۣ㿴㡣
ƽʱڼˣ֮ͥµĶ಻˼
С̯ϵˣĿⶼ߿Ͻͷر𲻺˼
ԶιӵĿӼԣ֪ʲôԭ򣬺Ȼо˫Ӷ÷ǳ
ģĿӰ
ӣԶʰ꣬Ȼ֮һɫӰ
ϣش̯أ
Сģһÿȹӣ΢΢Щͣ¶һƬļ
˴üЩš
÷ӦòСô¶·ɡ
»û˸ôҲ̫ʺϴ·
·ƱСԼϾ÷Ůٶ·һ˽⡣
ִִǱ¶ģڹŴ͸ˡ
ӣֻǾС䶼δ꣬Ҳڷ׶Σ˴ţȷʵЩʡ
ԶС䣬ûôᡣ
ԶǸĮȻ̬ȣСͲˡ
һ÷Ŀϡ
ɩӣü첻ֺÿ˲٣㳤ôƯҶԶزסСЦһ˿
С䣬˵˵ʲô
÷ǳһСôԽԽϲˣ
֮ǰڶɩӵ
СëŶ


326 ˴򻹻

СƳ÷һۣǹ˹û˵̫Ư׹ˡ
ɣĹҲ˱㹴
÷ϲС˵á
С䣬˲ĵͦģ÷һ㶼һŴԸɡ
Сһɫ죬÷˼˵һԣ
˵Ǹһ
÷΢΢̧̧°ͣС£ǸͷȴСߴͷ
С俴÷ʱ򻹵ͷУһûʲôˡ
Զɫ֪СһԶЩŭϾСŮӣԶС䶯֡
Զ˻һ˺һСﶯʲôġ
С䣬ҪԶǻӭҪ£Ǿ͸Ͻ߿Ҫ⡣
һʷﶼŹѵС䲻ɡ
СôҲվǸûгĺӡ
⺢ӳԺô֪ģСϲ
ǳªġ
绨䣬˼ӦǴ覣òǡ
СϿ覣á
ֻм̱ǡ
Сʱ򲻽̺ã˾͸Ը
ߣ˭ҪǼҵĶҶԣ
СһӶ
ôôᣬΪӸر䵭ȥӸһᱻֱӺ
С䣬вɡ
÷С뿪۵Ƿŭ
ܾвɡ
ͷĿջȥоС仹ͦݵģں˺öࡣ
ȥƺӷˡ
÷ҵˮðɡ
СŻôࡣ
ϣصҵʱظĸڼңֻغرڡ
Сأأôû
÷£͵Ƶȼ
ȥʱӦѾڼˣôӰ
֪ǻʱﻹûء
شܸܵϽæᶫͨʱͻˡ
οĺҲڵĲࡣ
ǻûԷɣ
һ䣬Ľӻʣºܶ࣬ƺֿԳԽˡ
ؼҵĺӶͦԽӵġ
ûС
ҡͷѾ๾Ľ
ȥӺԲ
ȥŪɣЪš
Զ᲻ۣȥϢŽӺԲȥ
ҲûƴǣȷʵоеۣǱ˽ӺԲڶġ
һֻĸظ
ֻĸظ߽Ժӵţ÷һ˴ɵƬ̣Ͻӭǰȥʵôˣ
Ҳ˹ȥġ
ôˣ
ĸСĲظЩεĵǵˤˣȥҩ¯ֹ˴򲻲ڣֻܴǵȥطˡ
զôСأ
÷۰ظʹˣҲ֪ʲôʱܺãֻϣҪ²źá
û£Ƕġ
ظһЦȴû뵽һЦǣϵʹЦݱ˿Ц
˵˻治һۣر˳⼸Ļȥˡ
˵û£÷ظʹ̧࣬Ĩһ۽ǵᡣ
žۡ
رƽʱϲճظڼظˣӶվһԣ¶֮ɫ
Ťˣ
ظſڴϣ۵һỊ̃ʹܵģ˶á
ڵڵعϵʱСˡ
ôȥ˴￴
ӺԲ˽˷棬ӦѲȻǡ
ĸ˹ιظԡ
ôˣǶԷܶŻιʳƽʱԼԼġ
ȥˣ˴ڣ˵˴뿪ˮأҪȥһԶĵط
ĸ̾
ôͻȻǹ˴򻹻𣿡
Ȼƺ뿪еͻȻһϢûС
Ҳѹ֣ƽʱŸҴлЩϢõҲȽϳٻ
̡ظֹһιųԽӵĸоеŤ
ĸֻô˴ӣŵãҿҩ¯кܶණ˴Ӧû
ֻǹ˴ڵЩʱɱʲôʹСëɶģȻܵȥ￴ġ
ͬĵ˵ͷֿظԺѾ뵽һ취
ռȪǾҩҲܹȥĲʹ
棬Զס·
զˣ
ԶһĪı飬Щɻ
˴뿪ˣ𣿡
ĻˣͦںȻȥġ
ò׺ͽ⣬ֵôΡ


327

ԶЩʵЩͷԡ
Զ˫ӣ죬ôôʣ
Զӣ̧ḧգĦ۵ļͳֻ̫ˣʧȥ㡣
Ҹ˴ûʲô
ܵպʵĴƣůһɰȫУ̧סԶ֣΢΢ʹӣЩεĵòΪ˭˼ɣ
Ȼǳúÿ˵㣬Ҳ˼˰ɡ
ԶĵЩ࣬
ӣ̫ˣõҸоʧȥ㡣
ԶĽһԼĻֻܸоԼߣ뿪Լ
ŮĲ֪ԼжˣϵķǣҫĿķ
ģ̫ˣ˴뿪ǴҲһ£һ˭ҪܸʲôľûдҽˣߺԶ·ȥˮء
˫ַԶĽ˶֫ϣĵĬĬĸпһӲ
ǳʯͷɣϵ⾹ȻôӲ
ˮصĴȲϹ˴á
ԶĻ޷˵ţĵҲӵĺЩ
ôģ
ƵʵҲΪԼ̫ںԲŻôɡ
ȻһҪô룿ʣԶòΪԹȻ˼ɡ
ЩֻеЦ
ȻĸоԹȻĴмϴα׷ɱʱɽ˹ȻȻ÷֪ʲôʱܰȫ뿪ɽ֡
ӣԲҶˡ
ԶǸþòԸſ
ϣڴϵʱ¥»жƺĸظ˵Щʲô
ֻе̫
ڶϣԶ÷ȥ̯
ˣǽҪȥ̯ˣ

ʱظҪľչˡ
ûµģչˣҰ̯Ӱں˾ȥɽڵ컨
Ƿĵĳȥ̯ǵǻ𣿡
ĸڰ֣Ƿĵȥ̯ڲ׬Ǯѵ׬ǮĻᣬȻܴᡣ
ظڷҲߺǷĵȥ̯ɣҵûôء
ĸһ۷ſڣһ˿ˣͷȥɣﻹء
ĸĻͷˡ
ѾˣѾ̯Ӱںá
˶ûþͽ̯Ӹڿ
Զ磬ȥɽں컨ɣҺС÷ͺˡ
ԶӦһãںú컨֮͹
컨һר˵ҩģ컨ϾͺãȻҲڷ
˴ڵĻҲк컨
ǹ˴ڣֻԼɽȥҩ
컨ȥɽ洦ɼܿ컨
Զ뿪м̯ϰ嶼̯ѯʣԶȥˡ
ǿòֻ˵ԶȻȥһˡ
ԶڵʱΧ۹ˣ˲ʱ߿˾һ˵Ļ
ƽʱԶڵʱǲô޼ɵԶˣǾֱߡ
ⶢ÷
Щ淳
÷Ǳм߿һ۵˹ȥ޾⡣
ЩҪǺߺ£Ǿͻӵ޼ɵ
ҲЩ˵Ĵ󷽷ĸǿ
Ͼ۾ϣֲΪ˶࿴۾Ҫ˵ڵ
Īǡ
ţԶڣҲԼˣЩԼûԶĺá
ԶӰᣬһɫֲ£һɫĽС
˵ľأ
ɫеϲδӣһ˴֪Щ춼̯
ǣתսᣬϣ￴ӡ
үԵƬ̣ȥҿ
˾Ȼȼϵ˻Ҫࡣ
۹ȥһƬѹѹĶͷ
ô࣬ȷʵʺ⡣
ˣ
˫ָŨü壬ĵطҲǵһΪӣⱲҲֵطɡ
۵ĶһЩˡ
ȻһĨ⣬Ͻү㿴Ǳ̯߰ĲǾ𣿡
ڼлᣬӻôˣ˼еľɫ
ָŵĵطȥ˼ҹˣǹ˹ŲǱ˹ȥ
ϽүĽŲ
ȻӺÿүִŵľ
δүǸŮôĹ
ߵС̯ϣĿϸĴƺճƵġ
÷ֱһ۾ͿиŲĿ޼ɵĶɩӣɩƺûвüͷ
ƺҲܵ˳ȵĿ⣬̧̧۾ȴǰиŵ΢΢񣬳ٻ˺üŻعʵλ͹ԽӻԲ
һյģûŮ
²ۣȴɫ
ֻǸ˿ûа㷴Ӧ
͹٣ҪԽӻҪ氡ﲻǶ԰㲻Ҫҿ
Щͷˣ̲סİһۡ
˭ҵɵӣ
֮УҲеĲͣ˿ûòãоʵиԡ
õı飬һ˫մ۵֣ĽӣСԲ
ӦԲɣղûĻ
ӺԲϡĶδ֡
ֵͦģǲ֪ζΡ
ɣλԱһɣԲϾͺá
԰գȥӺԲ÷һ԰æһߴ
˵۾Ƕɩӣ϶ʲôˡ
£һԵվ
ô£
һ䣬Ŀ⿴۵һ˿ɻ
СֻǸˡ
Щ˼ЦЦɫ΢΢һ죬Ӹƺͦˬģ󷽣˿ûС
ԭǸˣ˽»ˣֻпˣôλɵվš
ľݲĶ
ũ壬һ϶ƽȵġ
ǲ£Ƥˡ
΢΢˲СӶˣ°ɡ
үˣҲֻܵͷӦսľһԵĳϡ
˵ʵǵһθүƽƽأҪү϶ҪһƤ
ֻһ˰
үΪ˾үͬò̾үĵĵλǺܸߵġ
üǸһСӺرŤôоϰߡ
Сִгһ˵٬֮⡣
ϰɡ
ʶ˻һӣǲʶģҲǺһϰ
ƫƫ˺ʲôСӡ
֪Сϰʵ۵һĨٵЦ⡣


328ɵǮ

Ȼֻ֪֣뵱һμʶһ¡
Ƴһۣ˳е㻨յĶԼƺҲûʲôֵ飬
ֵǺ֡
޵ֽйƨҲǺġ
ûжᣬӺԲϡ
ֻԲԲģһԲɰ滹ƮһƵĴлȥرʳ
ӣ˹ĳ˽ӣһӺƵƵͷƺӷǳθڡ
̾Ϣ벻깻ʳ
ĩˣֳһԲԲģζҲǳ
еζ˿̵顣
͹ҪѾ𣿡
ŲǮҲǹĹĵģ׬ǮҲͦá
ɵģֻ򻹵ÿԼ˼
ĵС̴ž졣
ԡ
ǳĵͷ
ţһѾơ
Ű״ɱеİɫҺ壬ûгɣǳǳһڣ޵þơ
ЦЦѾƲһʺ˵Ŀζһʺ˵Ŀζ
ܶ˶ϲԼƵ׾ƺ͸ƣѾ˲ﻹЩԽܡ
ҲǲܺȣֻѾԶԶ׾ƺ͸ơ
Ϸ̨ϵϷڼĿԶԶϷ̨ӡ
ߵߣŵһŵζζĳ
Ǯ
ʵ۵һĨ⡣
ջĿʮͭ塣
񡣡
һᣬֱӽһӷǰϡ
̯˾ˣǱߴҲˣ÷Ҳ֪˵ɶ
һӣûգʮҿҲû𣿡
һ£ʵҲƽʱһӵģ˭ϴôǮ
ҲǾˣĽӺԲֵǮ
ʮջȥɣ͵ԵĽӺԲ
ʵڲôǮ
УôҳԶأǮ࣬ôʮ
˵Ļ
ʮʮЩ˵Ӽδܹ׬
Уһôͺˣеôܣ֮ǰʶƵġ
ɵǮ฻ӡ
Ҫô˵Ҿˡ
ĵ°ɡ
Цŵ˿ûаۡ
˶ĽʺްҲ̫׬Ǯ˰ɣһӾ׬ʮӡ
ܶ˶ۺĵΪΪԼɫ׬Ǯġ
Ƥ׬ǮŮˣҲʲôŮˡ
ɩӣһĲ
÷һ̲סĺĿŭ
ҵˣһ๫ô๫
÷һۣٿȻЦˣЦ˸оһ˿⡣
ôһ๫ء
ҴȻȥˣһ͹
÷
ɩӾϲ⣬ߡ
һҲ֪ûйϵ´һҪС
øҪйϵȻҲˡ
ݼڡ
ǵģ๫һͻ
뵽Զˮ
Ҳ֪Զûҵ컨ڵĺ컨ͦģӦòҰɡ
۵׵ᣬĵĽˣϧ᲻ᣬеҪֻٵ
ðɣʱ䲻ˣշ
԰գת뿪תϵЦ˲ʧ˫иһ
뿪еʮӣһת˹棬̬ȷǳ⡣
˶ۺǮӣʮӰһҲ׬ô࣬˼һһԲһѾƾ׬ôܹǲۺء
÷Ͱ˲أ˼⡣
ʮɲСĿرջˡ
ɩӣղǸ˲ʲôˡ
÷һߵĵʮӣҲı䲻ĵǻ˵
ֱɩӿ˿϶ʲôˡ
һ߰ӣһӦ͵ȷʵʲôˣһɵǮĶ
÷ۣ̲סЦе㺦ɩӻǮû˶ģҪͦǮġ
ˣɩôһЩǮġ
Ӧɩӵģ뵽÷ĵײھһѡ
Ǵ֮Ҫʵʵ˵𣿡
÷Щǵʵ֪᲻ࡣ
˵ʲô
һͳ÷ͬʱǵԴͷȥֻԶ˹
÷һۣû˵


329ӣҺ

ôˣ
ֻ÷ɫЩԾĵ׸Ӻˣûڵʱʲô飿
һӰãҡҡͷҲûʲô飬ǸղиɵǮĹӸԶȻʮӣǼһﻹ˵ԼǮ࣬ȱʮӡ
ʲôˣ
ԶЩֻϻһɱɱѾƺˣԲͽȴʣࡣ
ɼ˲صعԽӺԲġ
ɣˡ
еԶ϶롣
Զ۵׵ĵǣͷסԼ֣֣ᶨĵ㡣
ûʲôĸָĶˣĵǸжסԶ֡
˲ţҥܣֻҪԼʲôҪ
Ȼûã˿ʼƤ׬Ǯܶ˶еܡ
ֻҴ˵Ҳ˵⡣
壬ֻҪؼҵӺùʲôҪ
ЩҥĲۺؼ׬Ǯ
ϸ׬ʮӡ
ԶľѰһݻľ¿ģ˲ˣһЩǮ˼ָļҾߣ̸Ưĵ񻨡
лʱȥûлʱͻؼҸæԼ顣
ظϵĲ˺컨عЧܴĹͶں컨͵͵ӵȪ
һ죬峤ȫ˺˳ȥ˵ʲôôһﶼȥæ
ҴһһرǸǹӵǸ
ʱϴź֮⡣
һΣԼСûˣ
ֻʱֳر顣
ǸʱԼ̫ˡ
ôô֣ôҲľ˰
ҴѾкЩͷûˣҲһ׵ء
һҪеĻ÷һ˳ȥ
ǵʱΧΧ˺öˣСŮˡ
ö㣬ö㡣
СǽкţǼʮ֡
ãҿˮߣ
ޣŲˮߣǻ
ЩСſڰϣСˮ»ȥ
峤˹Ҷÿһ·
ԶֵܻУʶˮ԰ɣ
峤ʵȺе˼ǿ׳˵֡
峤ˮԸܸܵġһ۱㵽ֵˣƺȫˮر𲻴ˡ
Ҵ˵ˮԶһġ
ˮͽǼˡ
峤ӣܷĵĽˮ齻߸ˣǿ׳ˮԼõˡ
ϡ
԰գֵ˷׷ڰ·ಲеģˮҲЩ
ֵƽʱ˫϶Ǽ⣬Ҳ£΢΢Щ͹׸⣬ֵܵĺá
ϵŮǷ׷ɬƿĿ⣬ò˵ֵܵĺá
仨Լ๫ģɫߺ죬Ժв»֮ҹԼÿҹҪŶ
Զһ۵ƺĳζ˼תߡ
ˣѸ·ʲô
ֹţ̲סĶԶֻԶ˹Ľ£˹
ʶĽסԶӹ·Ա˵һЦ
ˣİɡ
˼˶ǽ·ڵϣƫƫԶ·
Ż¶ȵ·ĿⶢԶģ̾ûжԱȾû˺๫һġ
ԶˮУŽĿջأԱߵ˿һֻۣеŮĿⶼԶϡ
ָо治ð๫Ů˿ˣ
ԶʵԴ·Ӿġ
ƫƫҪ·ĵߺߵš
ҵˮĿӣ˺ŷˮڵʯͷƿڳˮڵ棬ֹˮ嵽ȥ
һϪһ˳ȥɾҲˡ
Ϫ棬С¨См¨棬Щ񲻵ľֻĿˮߡ
Զˮг˶ļžӨ͸ˮ飬͵ļ⿰Եİ˿鼡⡣
ֻŶԶļ⿴Ծ˿ڿˮعʱ򣬷ԶѾߵǰˡ
Ϸʵͷ
ÿ𣿡
ÿƨûعƲһм
ӣҺ䡣
Զ˫ۣƺĺƵġ
Ȱ·ϰɣܺ
һĵһһԶֱۡ
ԶЦƭģСɵϣҲ䡣
춼ˮϴ˻ܲڵ¶
ˬʵЦ˵עĿֱҪˣԶȻϷŪ
һƣԶֱƻ˳ˮӭԱߵ˸Ͻ㿪ꡣ
˵ʱ٣ʱ죬һԶ·ס˹ˮһƨ¶ûС
·ĿݺݵĶԶѾһơ
ɩţ
÷ĴָɩӺʹĻɷˡ
벻ЦĴ羹Ȼ˸ڵһ档
ղɩһ̫ˡ
ȿȣ͵͵
ɸɿһ
ԶĻӶˣĵ˵ʲôζĽּʰɡ
Ӹ磬㿴ʲôأ
Сֳ˹ӵߣһһ㣬ʱصĳ֣ÿγֶŹһ
Ա߶˶㣬ֻС챩¶ĵһ⽭ʷﾹȻСô
ûʲôôˣ
С䣬ӻųġ
ΪǲûһԼĿռ䡣
ô֣Ҹﲻ
СЦŵ۳ֻöö㣬ˮʧȫͺϺ
ˮûˣһֵȥץ㣬мʮһ׻ڳ淭སĵǡ
һѽץȻװԼͰ
ţһ߰˽㱻ϰϽȥץ㣬ʷҲͷ󣬸Ͻȥ
ȿġ
ݺݵĵŽʷֻʷｫץľͰûðɡ
ޣȼ񵽵ġ
ѾľͰʷȻǲὫó
ԼѾҴˣýʷһˡ

ʷﲻԼΪԼر⣬Ů˻Ǻġ
ٿȻֻһ
׼ʱŴ˹ȥ
ֻʷ죬ץͷ˹ȥ
ֵĴ㶼ˣʵ޿̣ǻҪԽʷŵ
޲ýʷǳ˺á
ҵġ
ʷĵƺ϶ﲻҶԼôƵġ


330㶪

ﳯŽʷȥ
ʷΪҪԼϽ㿪
ֻ𽭲ʷľͰֱӽľͰӽ˳棬ȫ˳ȥ
ҵ㣬ٵĳŮˡ
˫ֲΪϻ͵ǲè
֮ǰܵһֱţȫˣƲס
ܹ
ҵľͰӣӡ
ʷҲǸصģԼľͰ˳һ߷ľͰͰȫ˳ȥ
аǸҹȥǰɣҽ첻˺
ҽʷﻹ㲻ɡ
˵ţŮ˱㲻ܲ˵ŤһһδܱϴλҪף˭Ҫȥ˭͵ꡣ
﹡ϴվŴ򵽹Ŵ
峤Ů˴ܣ޺޵ʲôӣ÷죬ܣǵİܼ
ǣ峤
÷Ӧһֻȫʷﶪˡ
֮ͥŤһ㣬Ҳ±Ц
үǸô򣬴һһ
綼ȥˣҲ˼ȥ
ӲͷƤϡ
Ȼ˸ͲŮ˵Ķ֣ûֱѾŮ˷ָ׸ºüѪӡӡ
ȥǱ
а峤Ů˷ˡ
÷ϵ˿ڣҲŮ˺üš
Ů˳ֿݡ
磬Ҿˡ
үվһԣĿĮĿŤһŮˡ
ûõˣԼŮ˶ס
峤ɸ֡
ҪǴȥŮ˿ܻ11뵽ǻ棬峤о̫˷ˡ
Ҵôͳôܼҵ
ϽͣЩǼҲǵģʲô
峤Ů˸Ͻ֣ﶪˡ
ҲԱ߿Ϸȥæôæ
Լ˶
Щ㱾ôȼȻٹƽ䣬Ǽ񵽾˭ġ
Щ˽˼˺ö࣬ЩǶǵģŴҶ
ȻʷﶼΪ˭񵽾˭ģԲŴ֡
ʷ峤˵ģʱû˻ԭ㻹ǵúġ
ֻѾˣ˭Ҳ䣬˭ҪԺ̧ͷˣǶ̧ͷˡ
ʷﾾͷﾾŽʷͷ඼֡
ϺЩطɢǵͷֲЩͷģЩǽʷġ
Ų֣
ʷݺݵĵеֻҪһܽԴϵͷǹ⡣
ȷ֡
ʹ˻죬ʷֻǺݰҲͬŽʷͷ
ȷšʷֻͷƤ飬оԴҪƵġ
㲻ҾͲš

Ƕȷ֣˭Ҫȷ˭ˡ
ץŶԷ·һץŶ죬һץŶԷ˺š
ǰɣҲĿͷˣôҿʲô
ðҲôһ￴ʲô
峤˽ԼĻɶԷ磬ôӵ۾Ů˷ˡ
Ǹͬʱ֣־׼뿪Ҵɡ
𣿡
峤Ǳ˹ȥˣŹȡ
ͽʷһԲԣץŶԷԸ֡
ãǰɣǰɡ
˵ţ峤Ⱦͳ˴˹ȥ
ڴ峤Ĺ֮˴һŮ˲֣ſ˶Է
ʱʮǱҪؤס
˫۾ˣﶼѪ˿
ʷѪۼԴϻһͺͺģͷȫǹˡ
㿴ʲôӣûõĶȥﶪ𣿡
峤ǳŮתͷֺǳү÷죬Ҫûõ˸ܲסɶã
үߵǰǳӵ㶪ˣϽҹ
￴үֲĵĿ۽ʷҪǴ峤Ҫʷÿ
͵ͺһת뿪
ȥɣˡ
÷ԼҵŮѾ޲ˡ
ʷ÷һۣ·һ£ת뿪
ӿһߵС䣬ղܣôȥȰȰ
ֲҴܣʲôϵҲŲ¡СһĮĵ
ʷɣ
Щ˼ĶС䣬òǵһ˽СˣʵĮ
˵ʷҲС䰡
ҵ˵ˡ
ô˵ҲǽʷŮȰסôҲżɡ
СЩͷˣӸôһָأ
ϲӸ߶Ů˵֣ҲС


331³˶

żһöûС
㡭ӱСĲ֪˵ʲô㲻Ȼ
ϣӸ磬ǾͲҪ˵Щˣɡ
Сߴٵ
ӣϵˮͰ֮С
վԭضС俴һҡͷʼ벻Сĵ׵ôġ
ԴԼﾹȻܹĮҲѪΪʷС䲻á
ŴҶڼ㣬Ҳ˼Ķ֮С
ɩӣ㿴һô㡣
÷ߣӣϵĴץﻹûмӣһʹлȥˡ
һֻϵ㼤ҵķţƺ뱻ഥ
̳öö㣬ʲô㣬㣬㡭
ǽȫڰϣȫͻǵˮЩ˻ǵˮ棬ͿӰֻˮĶжǷ㡣
Ŵǵļ㣬ֻվԱ߿е㲻㣬һ̫ץΪϻ࣬һľͲ䵽·ûȥϴ·ء
ľͰͰһ㶼ûС
÷ͰѾкüˡ
ѽˡ
һڵϵȻڿԾЩͲ䵽Ŀӡ
ɩӣɡ
÷ƺЩִϽǰץס
Ȼʲôײһ£Щǻˮĳ棬ֻôһˡ
ȥ϶һˣʱһЦġ
Զ֪ˣԶ϶࣬Ҳˡ
ؼұúúϴϴС
ƽһ飬ͷСӰ
ϣû°ɣǲСĵġ
Сϴһ˿Ūĵ
ĿС䣬ѾͷǷˡ
Ҫҽôʹ۾𣿡
ôףҾǹģô죿
Сʼ磬Ů˻᲻ᱻŭֻҪе˶һ˵Ů˾ȻһδС֡
˵ȥ಻
Сĵ
СװײԼǹ˹Цŵ֪һɺ޽֮ˣҲƽϣģӦһ仰
ЦûнǾ仰˵
СճȭͷϵЦݣ޲ȥá
һӸͲϲ˰ɡ
ЦʲôЦʲôЦģӦʲô
Сĵֹסĺ棬ϲЦݣЦ
ԭҲʹ죬û뵽ûмŭԼһӵĻ
תСߵӣЦһ㣬һһ˶֡
СƯСˡ
˭Ҫ˵һĽ˴һ١
˵С󣬽С˺üȭ
֪ԼĶӱ۸ˣǱͽʷȥۣʷҲһԼŮ˱ĳһܣţͽʷܻϼܡ
С֣ĵ׸Ƿŭѡ
ڴڵĺĿѾ
˵ҳ㿴쵽˭ų󡣡
˵ţС㿪ʼ֣ܵǰֱ̧Ҫȶ⡣
ֻСֿٵ¡
Աһ㣬һӰٵĳ֣С伴أɹĽ
С䣬ʲô
һ˦С֣۵ǷŭС侹Ȼ֣ëɡ
ȻС仹ô
˦ֵСŵĶŹӣƺ벻ӻһưɡ
Ӹ磬㾹Ȼʲôϵ
СǱʹ֮ɫ
㲻Ҫ룬ֻǿŰ衣
ŤͷĵЩңС佫ϲ鹫ʾڡ
ĺãҲá
ֻڵ˼ϣȥ鷳
οԶôϲƻ֮ĸ顣
Ű裿Ӹ磬֪ղô˵ҵ𣿡
Сؿڣǳʹ࣬ƺܵ˺ܴĴƵġ
Ҳִ֪˾Ͳԡ
ĵ
˵ҳ˶ֵģҳҳ𣿡
СίͰͣŹӣͳúܺÿ
мŮÿģȫ
´Сۡ
˵ʵС䲢󣬵СԸ˺ܲϲ
˭ƺ̫ϲСԸ
С䲻ԣòƻϲһɡ
ǲ󣬵ܳª
ӺĵСĻܹҲǺõģ˵СҲֻὫĻ̡
Сô룬Ǿﻰ


332ɵӴ

˹ӵĻСˣǾһǿ׳ģӸ磬㡣
԰գСѹ뿪ƺӸ۸ġ
С䡭
С뿪ıӰЩ޴룬۸СƵġ
ɩӣղû°ɣ
˵űŤĳƺе㲻̫ҸӣԼĲ档
΢΢ͷŵ档
û£С¡
ҡҡͷСıӰջߡ
СԴë
ҲûʲôҪ˵һʱҲ⣬ֻõͷղŵĻ⣬û¾ͺãû¾ͺãСͱһֱǸӡ
ƽʱȻ࣬Ҳû
˼վһ̫ãȥǱ߼ˡ
ȥɣͷ
һС־ճ
תһʹľУͷһֻӵ˵ϡ
ﶼӵˣ˼ŻİɩϽӵķȥ
ֻɵ׳ʵһľŹӣĿһߴŹӣһߵ۸С䣬۸С䣬Ҵ㣬Ҵ㡣
Ҷסˡ
ӡе׳ʵȻǸɵӣˣ׳ʵӴڵأҵԤϡ
ƹԼҲһ±ƵģһɵҲзԲŻһ±׳ʵڵϡ
ɵӣҶԶ㡣
ɩܹȥֱӽ׳ʵƿһֵĶ׳ʵɵôȻִأ
彫ӷ鿴˹ȫ£ʵӣզˣ
׳ʵûһжö
ҡҡͷֻԴе裬ɵõ̫ˡ
еۡ
ղǹõԴôһ˲ʧȥʶԲŻᵹڵϡ
Ҳ׳ʵΪŵˣһο׳ʵˣɵӾȻˡ
׳ʵɩƿعҪȥӡ
Ѿסˣϵıⵣ׳ʵ˹ȥݺݵĵɵӴҶӸʲôҶӡ
߿ɾôһӣҪǱɵӴһɵһһġ
׳ʵǺߵģʵʵİһⵣ
Χ˼׳ʵˣ׷׶㿪ԼɵӸˡ
׳ʵôˣȻ˹ӡ
ҿ׳ʵɵˣǷˡ
ǷˣɵӲˣӲŴˡ
һҪô峤׳ʵȻ˻ˡ
۷׷ףΪ׳ʵѾˣԲҴˣҪô峤׳ʵУȻҵܵΣա
ֻҪ׳ʵֻߣ鰡
׳ʵϾԼĶӣɵӷҲģҪ׳ʵϽֹ
㿴Ǽ׳ʵȻˣҶҪʲộһҪ׳ʵ
ߵĵ
Źӵڵϵһ̣оԼֹͣƵģһеܵߣϽ鿴ӵ
ùվ
Ϊ׳ʵ飬߰ͽ׳ʵؼȥһúýѵ׳ʵġ
Ͼ׳ʵǰֻϣ߲Ҫ׷
˵ӲҲû
峤׳ʵִˣ߹ù׷׳ʵ
׳ʵڵ۵ֱС
һһ飬Աߵ˶Щȥˡ
ȫʤǸɶǵĶӴ𣿡׳ʵϽȥ峤
ѾܶˣɵͰˣڻˣһٳɱˣҽĲ
峤û˿ȥһ
ʵڿȥŴ峤˹ȥ峤˰ɣ׳ʵҲǹģһʲôᣬԲŻҡ
׳ʵǸɵûʮûг˹ˣǲ˶ϲ۸׳ʵ
ӣΪ˵峤ֻûطˣ׳ʵһ۵㡣
峤ûΪ˵ΣΪʲô׳ʵ粻˾ʹңһԼԭɡ
峤˵ĵǸж⺢
˵Ϊ룬峤ֻùⲻȥ
ӣлл㣬ллΪ׳ʵ˵
Ĩ˰ᣬϽ׳ʵӵ׳ʵ˵Բ𣬿ϴ
׳ʵ峤һһ飬ӣԲ𡣡
ΪС䱨ȴû뵽ӵĵ򣬻ԼĵҲôˡ
û¡
ҡҡͷԴȻеʹ
ｫ׳ʵ˻ȥ
ԭһӣȴû뵽顣
֮ǰͽʷΪ֣׳ʵԵ޹ʴ˹ӡ
Ҳˣ㡣


333¼

ɩӣղ׳ʵ˵ʲô𣿡
÷ЩԵʵ
Һùû£Ȼ׳ʵҲ졣
Ϊ׳ʵǸɵӾͷŹ
ͷıȽϽȻ׳ʵ˵ʲô
СεпܷʲôС׳ʵʹϱ߰
֮ǰﲻΪСεĺɰʷﳳ
ɵӵ˼ǹӸ۸С䣬ǹӸ۸С䣬ɵʲôϵ
ϳԵеĪ÷벻ͨ
С͸׳ʵûʲôûмС׳ʵ˵
СǸ߰ԵӣǾԲܸ׳ʵ˵ģ׳ʵǸɵӰ
Ҳ֪ѽ
ʼվĿϵ࣬ų˹ȥ
ʷɩ˼Ҷ뿪ˡ
Χ˻кܶࡣ
ڳ濴ȻһϤĶſڵϣȥ񣬵κγеֻǹš
Ҫʲô
ȻϤ
Զ֪ʲôʱߵġ
ǸǸҼ
ƺһö
ԶָĵطһǴڳ
Ҫɶ
ǸȥŰϵŮЦݣĵҲ
ЦݺиȾ
ԶŪɶ
Ҳ˹ÿÿһԵرѣһӡһӡ
ǡ
Զصϲת֮ǰֵļİǼ
ԶеĺӰüɶֲó!
ﲻóˣҾͦóԵİ
΢΢üѵЩǴҶ
ִгϼ۸񻹲أӪֵҲߣЩզͲϲأ
ȥкöİǣֻˮ̫ˣױ֡
ȣѳԵĺء
Сʱһѵİǣ˴˵Ȱ轫ԣǸζ
ģԲٳôȵĶˡ
ÿ˵ĿζһɣҵͦϲԵġ
ЦЦֶζͦصģȥζİ취ֻҪζȥˣǷǳɿڵġ
ҶϲԣҪǼ񵽰Ҳ㡣
˵ţԼļֵ˵һһץ㣬һ߼ǡ
СӶ԰Ƿǳ棬Ҳ׷Χߣ۾Ͱ͵ĶͰİǡ
𣿡
ʵִһ°ǣ˵飬Ҳ֪ĻǼٵġ
ûеģҪˮİǲУİǲеġ
һСŻص
Ҳ֪ûУһ
԰գӱһѵӣǳרҵĴӰǷ϶ȥǾͷǳ״ˡ
ͷİǱ򿪣ˮ˳ûν顣
Ҿ˵ɣİûġ
СĵоԼ˵һ顣
Щʧ̾һðɣһΪأǺŶ
԰ˣóԡ
Ҳԣϴˮϼ˼ûȥûҴ
СǵĻû뵽˾Ȼǡ
ʵҲ֣˾ͻаǣЩҲ֪ǴģҾûһ˼ǹȥǵģЩǶǺеģôҲһա
İǺܶ඼
ǵİæͰܿͼһͰİǡ
Щǵĸͷͦġ
ЩСıӽһţԺʱܼǡ
ôǣԳԺüˡ
ٿȻֻ˾һҶ濴ȥ֪ʲô顣
Ϊ˭ˮʲôҧˣԲŻᷢľ
ôˣ
峤վڰߣһ䡣
Զߣתͷ󷢳еϴɻ
ԶңҺһ˵Ķ
վŲҶ˫۽ų࣬ɫûҰס
ڳ˶֪ʲôһʶĿԼĽ¡
ֻǵˮ˶ʲô̽ͷƺ徻
ﶼǶ̽ͷ¶Ŀ
Ȼһֻڹꡣ
Զ˿ΪʲôΣյĶ߹ȥ㱻ŵ
Īţֻһֻڹˣûмôڹ꣬ԸоЩȡ
һ̧ͷְϵĴԼʱЩ˼
ɲǹֻš
ֻԶһ˽ڹ껺Ĵӻǵˮ汧ͷ֮ǰδġ


334³ڹ

զ࣬Ҳûмڹ꣬ȥֻڹѾϰģ
ôڹ꾹ȻڳҲû˷֣
ҪһȻ֪¾Ȼôһֻڹꡣ
Զڹ꣬ȤӣڹҪҪûؼȥԣ
ڹ곤ô˵а꣬Ҳʮ꣬𣿡
ҡҡͷԶڹ˵а˾ʮڹҲû˸ҳԡ
Զϱ˵ûҴߣ֣ȻأҴȴû̫Ӱ죬һΪıӣǴƽƽ
峤Լĺӣǳͬ˵ģܳԵģֻܺúõš
֪ˮдǾͲˣ徻
Ŵ峤ô˵ҶƵƵͷĵϣ߰СҲ֪ڹϰͣһүүǾԲԵġ
ǣ
Զͷۻŵڹ꣬ĵǲҪһźã
峤룬һɣ߳ɾڽŻ
Զڹڳڹ漴ߣǱˮףʧ١
ƻʱ̣ϰϰˮᾣȾһٺϼ
ҽõ㶼͵˴峤ȻȴŴ峤ҷ䡣
Զ壬ˮ˴죬϶࣬ϽԶȻؼϴ衣
÷ȥ峤ңô㡣
ʮˮͰȫ㣬ֻ˽üͰ㵹֮УƳžͰÿ˼䡣
Ŵ峤˵ģÿ˼ҿԷֵٶʮ㡣
ʮѾкöˣֻܾмʤѽ
÷һһˮͰӴ峤һȥ·ϵʱǵԶ
ôϴˣ
ԶĽˮͰ˵ϡ
ԶǳԾĽˮͰùֿ÷æðɡ
÷ҪԼȻҪԶģˮͰʹĽԶ
ˮͰһֻ㣬һֻ涼ǰǡ
֮ǰҲԹǣζرá
һܹŪúܺóԡ
ɩӿɲһŮˣĵ׳ڴ
Զʹᡣ
ôϻɶζ𣿡
Զ˹ֻСƵġ
ǿɰ
ʩʲôԶﶼǸá
ôôãûһ˿ȱ
Уϻһɳζ
űӵ
ݵʱ̫ˣûȥݲС
Զ벻ζôȥѾ˺þˣȴܹŵζ˵ζͦصġ
Ҷģûôصζˡ
𣿡
ԶŰɣԼҲϲ̫صζѬܱСҪѬɾͲˡ
㲻ҵĻС÷
磬ɩ˵ġ
÷Ŵʹɩ˶Ľϡ
صظԺȥĸղˣЩĸ˵ģȶʱԡ
ʵ˴ˣҲܳԵʵ߲ˡ
ڵؼѾǹȥؼңȥؼľҪŪˣˣܹõĲȣȻȵ˶ʱûʲô˳ԡ
ϣֵôأ
ظˮͰһֻۣˮͰ߰㣬Ŷһ㣬ҲС
ţظˮͰ˿ɻĵⲻǰ𣿼Щɶ
ظӡУǵĿζãرȣѳԣ滹ûɶ⡣
ɩӼģɩ˵óԵġ
÷֮½Ǹˡ
𣿡ظѯ
˶ϲǣֻСӾúŻȥǡ
ѳԵĶ涼ζ
İɣа취ⶫءظ֤ѾþöûгˮεĶˡ
ۣӣУϺբз
ɽɽԺԵɽ䣬ԺлȥߣԸָĺʡ
ȻҲֻ룬߳ˮؾѾܲˡ
ĸɹɵĲ˷ҲİǺ㡣
ԭŪǳԳԣЩߣǱա
ظȻѾϵĲȻе㲻ʡ
ǣ͵͵һȥһ˿ռ䣬ڿռ俴˿ԼоӽˮȻʧܵƷ֡
벻ŪһӽˮȻôѣ˵о˴꣬ȴûʲôջ
̫ˣпռ˵ָҲ޷һٳɹһʲôطˡ


335¿ռ

װһ̳ӵȪֱӴӿռ
ӣ㡭
Զɴ˫ۣ۲ŵĶƾճֵĿࡣ
˴ǱŹˣȴû뿴һĻܵ˷ǳصĳ
ӣ˻ǹ
Ȼ֪ʲôܣʵû뵽Ȼܹƾճ֡
Զ磬ҡ̳ӣ֪ν͡
ϣԶɲҪ˺Լʲô
ԶҴææ뿪˴ȥʱ㻹ײ÷
磬ôˣ
÷Զ뺰һȴԶûлͷ
ôˣ
÷ĵջĿ⣬ֿӴϽ߹ȥɩӣôˣô˻ܡ
С÷Ұ̳ˮõȥҩġ
˵̳꣬ӴҴҽ÷Ͻ׷˳ȥ
Զŵ˰ɣ
ԶǸŴˣƾճֵһԽܡ
ôأ
겻ѡ
ܿ죬СϪҵԶԶıӰ͵͵ĺһԶ磬ôˣ
Ϫˮų
һأһܵġһȴԶ
Ƶʷ
ӣ㵽ʲôˣ
Զعͷ۵һ˿͸ӡ
ΪԼŵԶϽ͵ʲôˣҾԲẦ㡣
Ҳ㺦ңֻǸʧȥ㡣
뿪ԼȻʧ٣һӶҪȥӣ
ôʧȥأҲ뿪ġ
̾һΪԶԼԲܳء
ղ㿴һУΪҵõһ㣬룬㷢ˣҲͲ㡣
ڣ׼Զ̹һС
֮ǰԶлɵģֻѡŲ
ڣԶڷܡ
Զȴģƾճֵĸо̫ûаȫС
һȻ뿪Լô̤ǧɽˮҲܽһƾʧҳѽ
һ뵽ԼһҲĸоǺˮһûϢ

Ҳ֪ĿռܲԶȥ
Զߵߣֻǣ˹ȥʮָۡ
ʶ˿ռ䣬һתۣΧ֮ãԭڰձһƬ죬лаƣֻǰƺƶ
Ȼԣ΢΢оЩȣԺﵹǿԱıѳһ㣬˭ҲҲ
ܣ
Զ羰˼ɾԶٲٲһɫĲʺ硣
طֻò˼顣
ԣпռũΪԴ
ȥͿԴ𣿡ԶǺڵʵδԴ
ɣҲõ⣬ǼЩ˶ǴֲȥġͷԶڸתƣԶĵطҲȥˣƺһ̶Сռ䣬ĺܶ࣬õȴǺٵһ֣Ѿ㹻ˡ
ԱһأͺͺģŸղӣɫǺɫ
ôǺɫģ
Զץһ
Ǻڽأˡ
ռ䣬͸ȥĿռũԲࡣ
ֻռûϷôࡣ
ϷũӺżֵĳ
ŶʲôãȻ˼飬ʵ̫˼ˡ
ԶȻԼѧǱɽһǣϾȻֵĴڡ
ȻҾлˣЩֿоӸ߼ӡ
뵽ʲôԶҴ㿴ҵĲֿ⡣
Զ˲ֿ⣬ֻֿ涼Ǹָ߲˺ˮԶüﲻỵ𣿡
ᣬҵĿռбʹܡ
ô࣬Եĵ𣿡
ԶֿĶ𺳵ˣ벻ֿﾹȻôĶ
ȻԲֲóȥȻôôشЩżһЩȡ֡
ﻹ˭
˵һжˢ֪þòƽԼġ
֪˭и۵ı£ֻҪһ£żϵĶͶȥ
ϧӣҪǻӣѾҡһ䣬һˡ
Ҳһʵȫûˡ

˵ţִԶȥȪȪӣͨģֻһӻðȪһ档
ʵ۾ΪĢõģΪҸȪˮʦǵðɣҲΪȪˮ
ռܼԶ


336Ů

ֱӿռ֮Զֻû¶𺳵ġ
þòƽ
Զܾöû˵ǲǰŵˡ
Ǽδĸ߿ƼʱѸ٣оԼҲǳԽܿռĴڡ
ǻȻȥɡ
  ܵҹĴϮһ˿⣬̲סĶ˶򣬶˶š
컹ô䣬һϣԵĸоˡ
Զͷĺ棬һԲŬпռʵ
ۿϾҪſˣԶ㿪һ䣬ռʲôӰ𣿡
᲻Ϊ˿ռʲôõ״
ͷ̹ԵûʲôӰ죬Ϊ˿ռ䣬Ǽҵӱø
ûпռ䣬Ҳ취ؼҵתֻ˿ռȥѺ鷳
Ȼкܶ뷨޵ġ
˿ռ䣬һжòһ
Զ˼룬ĵ׻ЩʣĿߣĵĺ͹ȥòһˡ
֮ǰȣǻһˡ
  ɫһ˸Цݣ̽Եʵô𣿡
𣿲Ը񣬾òĶǺȻһƵġԶ̧߽ḧգڵ޷֡
ļƻһжΪ׵ˡ
۵ձһƬƽͶδ㽡
УֻǱȽϲذˡ
񲻸ҶԶߣ±˿ơ
ȷǻ˸ˣ׼ȷ˵ֻǻ˸ѣ벻ԭȻǰģ
оԭҲԼǰ
ȻҲֻϹµģûʲôݿ֤ǰֶ
ԶͷĶͷһǳǣҵģⱲӶǣҲ뿪ģԶᡣ
ðҲҪһ𣡡
ԶôĻ̲סҪƻա
Զȴĵ׼˵ôɥĻúûš
ţһúûţֻлŲϣ
  ʶ֮УžϣֻлŲԼһ飬ԼԵĶ
һⲻףž͵öԼõ㣬ϵʳķ羰
ˣŻͷ
ԶֻؼңСŴ֣ĵҲһƬůġ
Զ˼ЩӣܶȴܽԼܸܣʲô£ֻԼǵþͺá
  Ҳ֪ŷʦˡ
    磬Զ緹ֱȥľľϰ죬ˮسģسмҵ档
˼ϣŮ귽ˣǼ˵ĺͣһСҲȥΨһ˽飬
һΣЯ޶Ů£³öӡ
ԶľĲ磬м˱
  ľͷôľͷᵽȥⲻǻٰһ𣿡
һѵľͷ̲סıԹ˼䡣
˵ľˣϽˣľȻͨѧ
ϻˣϽȰɡ
׳ļ黹ûʼͦġ
׳磬˵˵ĶԲԣ
Թ鱧Թɻܸɻġ
ֻҪǮ׬Ըɻ
Ǿ͸ľͷûȥľͷѾܺˡ
׳ЩĿһľͷľͷʵľرأһ˻е㿸
׳磬ŵ㣬㣡
׳ľͷŲЩȣϽǰסľͷһͷ
˿һľͷոպá
һͿԼĹڸɻͦģվｫɻ˾۵ס
ɶأ
ӹ뷿ϴؾȹӣʮģȻͤͤǳ÷ɴߢôһ˿˿ɬ¶
ŮǼô๤ˣп۵İ
ƼԼ绨ĹŮĵױһɾ͸У˭ҪȢŮһǸѽ
ŮۻУŮ黭ͨ£ûŮ䲻ϵģֻ䲻Ůġ
нŷɫӣɫһƬߺ죬ӣͷĪҪȤŮˡ
ɲǴȤ㣬ֻҪп۵ģΪŮô㣬û˿ϣ
ģԵĻոŮء
Ҳ࣬᲻Ů޳ȥԿ࣬еһŮͽҵĲƲŮŮ
Ůޣ̷ڵߡ
һȻô˵ĵȴŽһĳ


337ƵС

ֻһϵı׷׶סһۣҴȥ
ƺʲôˡ
棬иڵϣѻһľͷɶľͷѹסȣ۵̲סĽг
Զֶһľͷ˵ȱľͷѹסϽеľͷɵĽľͷƿ˵Ƚȳ
ԶĲݵգߴʵģһжĿ⡣
ľͷÿƺһľģǵ˵ǳɡ
ô£
߹ȥѯľ
鿴˹˵ȣƺ޴󰭡
үû£ҵû£Ǹղľͷһעͱľͷѹסȡ
˺ԼΪľͷѹȶˣϽӵվվԭض˶š
ͷҪһ׬ǮĻɲףǲкܶԸء
ԲὫôõĻøˡ
˵ȣƺûʲô󰭣ûã¶עⰲȫɱˡ
ҪˣȵûǮ
˭á
ǣԺעġ
˵ͷԼû£Ȼ֮׵Ĺûˡ
ţǼæɡ
Զһۣ֮ǰıҲȫУ˵Զţ
תͷǻȥɡ
š
ӦһĴԶϽĿ˻ֻԶûж࿴һۡ
뿪󣬱ѹȵ˶ԶмĵԶ磬ղŶ㡣
û£´עɡ
ԶԼĻղҲһС岢ûʲô󰭡
ߵſڵʱͣ½ŲֻͷԶķһۣ˼΢
ʲôأ
ͣ½Ųͷһۡ
ûʲôɫ
԰գЩСĿſĵѾԶӰ
գ̧˳˳ӣƵƵͷɫȷʵ
ص˷䣬ѾССĶ߶ļ䣬Ͻȥɡ
ǣС㡣
СЩ⣬С˵Ļȥ
ľЩˣµĵطҲȽңƽʱҲŮ˹ǶȽ⡣
Сﶼͣһͣ
ǼŮӹ׷׶ͣеĻСȥ
Сɶ°
СʮͣСԲģżƤɰ
ӦϰҵСѾߡ
СԼ´ɫ΢΢һ죬мɬ
ﶼЩˣСȷʵ̫һﶼЩ̫˼
ҼСϲʲô㣬Ȼԡ
СĿһɨˣҵ
ǼСĵԡ
ǶС㣬Ưģȥͷǳ֪
û뵽С㾹ȻԣҲ̫˰ɡ
Ȼư
ЦŵСܲŪԣǿĻôҪֻҪСģǶܳԣǲǰֵǡ
ǰСʲôǾͳʲôС帽͵﹤ԻǮڻСǳԡ
ִа
Ҳ׷׸ͣʾֻҪСĶԣޡ
Сҵ࣬Ǳ㿪ĵĻȥ
ʲôͳʲô
˫ֽ΢΢ͷԺԶӰ
СԴţǶô˵ġ
СΪʲô˵Ҳָ֪˭ȥҵˣֻƺ̫ϲ֣˵ͼɻˡ
ӶЩ̬٣ӦҲǸҵһġ
Сҡ
û³ʱѪСȥ˳
ĳ￴СΪԼĲĲóأһ
ֱС֪ͣСġ
С㣬ĵһҸ˼ҵġ
ﲻɸпĵ
ɬһЦӼ档
æһʱڽóԵĹ𻨸ˣԼһ飬Ҹоԡ
С㳢𣿡
Լ˻ģСҲһ˵òĺá
Сһţڸ壬ɿڣǵĸмĵС㣬óԣȸոպá
Ǿͺá
Сô˵ڷˣ˸ӵװ̣СС䣬Щҵ͹ȥɡ
õģС㡣
԰գСүȥ


338治Թ𻨸

ֻСѾȫʳ˸ӣֹ
ЩҪ͹ȥ𣿡
Сһ䣬ֽʳһģϾô㡣
ͷҰѸ͹ȥɡ
á
СӦһʳи
æµӰ϶ľмûõľͷʮҡ
˳ԥһ£ջ̤˹֮С
ﶼͣϢһ°ɡ
Сæţûпǵĵ
ҪǲһЩ˶֪ʲôʱܷǵĴڡ
̧ͷԲԲʱüЦС͸ѽ
Ŀ⳯СǱȥæеĻ鶼û꣬ǲͣϢ
ﶼɡ
кһĿһ۾ͿǱߵԶĿԣǴĽĿջأƺӲˡ
˶Ǳȥĸԡ
С㣬̫ˡ
С㣬㰡ơ
һƬޡ
ϣҲҪźãҵղرáЩ˿޵ɫߺ죬ʳ˼㣬ԶǱ߹ȥ
ҲԵɡ
ɨһۣսĿԶϡ
˷ʣ޿ޣǺʯһ㡣
Զ͵˵ǰԵ𻨸ɣȡ
Сͷһ˴󵨣һ˵Щ
΢΢̧ͷԶ
ֻԶеĹ𻨸⣬۵û˿춯ͲˣǳԾͺˣҲ
Զûж࿴еĹ𻨸⣬תԼĻֻȻؼҡ
֮ǰôǣؼӦܳԵİɡ
Ҫһ𻨸ɡ
Ϊѽֻôˣ˼ֵ̫ԡ
Զԣ̫ˡ
ԶͷҲûصҲ
ϲļ⣬ɿڣζղܡ
ԴӳԹĺóԵģĶԶԶĺóԡ
۵һĨʧŵֻ˻ȥ˾ȻܾѵĲó
׳һԣԶܾв̡
˼Сô˵ҲǷķĸ˸㣬˼ûõĴٳԵʾл
ȻҲ̫Թ𻨸⡣
С㣬㽫ɣȻͳԣ
׳Ҹ̨׸£ôΡ
׳ڸɾĵطȳ԰ɣ˾ûôóˡ
ãллС㡣
׳ͷл
뿪׳ŶԶСզͲ˼Сһӣô𻨸ζ
Զһ߸еĻͷҲصĵһﶼϲСĹ𻨸⣬ҲӦҲġ
ĩˣͷ׳治Թ𻨸⣬øͷ
׳ͷӸԶֶûϴɾͳĹ𻨸⣬еҳһͺˡ
ʣµģ׳ﻹм𻨸⣬ҪԲ
˲ˣһøɻСԲԡ
ڰ֣׼ľͷζͦģСɡ
ʣµĹ𻨸Сˡ
ľʧȥЦݡ
˶ˣԶûгԡ
С㣬ôˣǲʲô°
СĲģ̲סһ䡣
ղʱС㻹ĵģôһӾͲأ
ͷ߶ƮȹڣԶĸҲͰˣΪʲôҲ࿴ۣ
òÿ
һΣԼЩˡ
ĹÿԶӦû࿴۲ǡ
ĸϾƲģ
СҺÿ𣿡
תС
СʳУͷС㣬㵱ȻÿˣСûɶѧȻһҵܶСĻ
ŮӱҸÿ𣿡
ʵس˼ҲвٽŮӣͺŽԿףȻܺÿҲбÿġ
¾ͲһˣһЩ泯ŮӣֲڣҲûôȻǲǮ˼ҵŮӺÿ
Сϸ룬ҡԴС㣬СŮӣСû¼С㻹ҪŮӡ
СĻǳһǶƵġ
ֻҪÿͲס˵۹⡣
ȻõԸҪģûһźÿ˭ȥ˽ԸǷأ


339һ

ţǰˡ
ȻԶϲԹ𻨸⣬ǾģԶϲʲô
СȥԶϲʲôɡ
СüЩɻʵС㣬ΪʲôҪԶϲʲôѽ
ԶǸرߣر󣬳ҲرӢˡ
ĪСǸԶ˼
Сĵﰵ²⣬ϵЦԽ
Ϲ룬Ҷĸ㣬ԶûгԣҾԶϲʲô
ͼͣԼ͵ɺеǣǿ
ֱӵȥʾȥʣ졣
ŶŶõģõģС㣬С֪ˡ
СЦû˵ʲôСɬʲôˡ
ǸԶͷҲСˣԶͣӦѾǺü޶ĵˡ
ҪúõĴУСװ˷Ѹ顣
磬ľĻˣõǮ½½뿪ԶƼӿŲҪؼҡ
ȴû룬ȻһСѾͷסȥ·ѾͷǱˣС
Զȵȣи㡣
ʲô⣿
СѾͷʲô⣿
ϲʲô㣬㶼ûгԸ㣬ҴҼСġ
СصĿʹĴԶ
ˣ˴űȽϳ¾ɣȷʵеĿһҲڸǳ͵ʡ
ԭˣҶлСɣС㲻ΪҸ˵ĿζֻϲҼĸ㡣
ԶĵȻԭǴСġ
ûж룬ֻԼܾС㣬СѹˣΪԼĸ㲻ܻӭ
֮ǰͱ׳˵һ٣׳˵Ҳԡ
㲻ϲԣҲӦװӵĳһ㣬Ͼ˼һʱ;ġ
ܾ̫ɴϡ
ʲôѾˣ
СΪԼˣһе
ʶԼʧ̬СϽסԼͣŵʵԶѾɼѽ
ţʲô𣿡
Զԣֻǳɸңô
Сĵװ̾˿ҡͷûûʣֻû뵽ѡ
Сֻʧˡ
ʲô㣬Ȼôóԣ
СԶӵձС㻹á
Զ뵽ĸ㣬һƬ飬ֻӿŲؼңһ첻Ӷ
⡣ԼĻش
Сûôֵ֣Ȼмֶ
ָôó
Ҳһζģôء
ʱ䲻ˣӻһؼҳԷأˡ
԰գԶԽС뿪ѾظС⡣
ԶʧӰС˼ҪôС˵顣
ԶȻѾϱˣһ㶼
ڷｹĵȴСϢǻԼҪҪҲȥ
ûôһˣԶĶˡ
Ҳνһɡ
ԥҪҪȥʱֻС
ôԶô˵
С˹ȥ˫ֽסС֣˿ûյ֡
С˼飬СĲСĵ׵ڴ
ˣԶ˵
˵ʲôСͣ٣żˣСǲǹθڰ
Զϲļ⡣
ϼʧ̶һŵı顣
С˵ЦİɣԶӣ
ò׿һˣȴ֪мңǺã
С㣬ģ׿˵ġ
С̾Ϣ֪СԶ˼ȻʱҲһʧıˡ
ֻϣС㲻Ҫϲһи֮ûнģнС޸ԶֻСǶԿ
С֪ŮʫͨԶҰܱȵϵģ
һж⡣
뵽ԶѾӣܽܡ
ԶʲôˣһӺ𣿡
۵ãȻ֮ɫ
СһС㣬ԶֻǸҰãļС֪ˣѧ峵ɵġ
һͨСоԼѾѱ֪Ĵﶼˡ
ܻЩᣬһʱ벻ѡ
𣿡
Щ̫Լ
ȻˣС㿴߷ԲʲôÿĹﰡһƲģҪôֳģŮӶʶ֣ûŮСʶֻ
Сôһ˵ֱ
С˵ûµŮû˭ܹȵòǲѧԶԶȲ
ԶӹȻãҲΪԸ񻹲
˺Ů֮ԸãûһЩ1ȤǳҲƽѵ塣


340д󵱻Ů󵱼

Զصң̫ѾҪɽ룬һű㿴һ˶
ɩӣ㿴鰡
ֻ÷һУ˷ܵĽеİõǰεŰ漸СС顣

˵ţ÷˹ȥɫĴѾвٵ飬Щ״СһеĴеСеԲеԲһЩʮֲ
ЩִֵǮֵǮһЩͷСһ£ҳñȽϱ
ǿһ룬ʣһ׼´ٳԡ
÷ǻô࣬۵ڴϣʣµİ滹顣
ƯҪϣӦҲǳÿɡ
ӰҪֻмһ飬Χϵʵ̫СԶ˲Ҫ
źӰ⣬ֻֻĲУһŨζ
ӰһӲʵܺýֻҪõ΢þˣҪ̫
ӣŪİ𣿡
Զߵǰͷü΢塣
ʳĿȥ̫۵ӡ
Զ磬˰ɣ˻ҪȻźء
̧ͷŷԶˡ
ӣǽĹǮ
˵ţԶ㽫һõĹǮϽ
Ǯ࣬Ͷ׬ġ
ҿڴͺˡ
ԶǮһһ¡
ܹ׼ȥˮس̷ӣس⡣
ԶԶسĶࡣ
µˮƽһ
ͺñȺδҵ¥¿϶ʽģĲжôĺóԣΪ˵ѲߣԼҳԷҲỨǸǮȥ¥ԡ
Ƿʲô
سͲһˣʲôǮ˼ңٹˣ̼֣ȥ¥ȥ¥ҲǱӡ
Ҫ׬Ǯȥس
ҪҰæ𣿡
ԶǳҪϴ⡣
ܻе㡭û˵ֻ꣬ԶֶʱסǣҲǡ
ʲôо
Զְ⣬Ȼרϴ֡
еģģζ
Զÿüͷ壬ϻ˿ճҺǰġ
ζͷɣ˵ˣȻ㻹ϴԼ֡
ѾŪôİǣôζˡ
ԶԭǸɾģȴմ˰ϵճҺ
ȥЪŰɣæһۻ˰ɣ
κ;ƶ˰֮Уۿ׵ιӣּκͶûˣȥһسඡ
˵Ѿкþһʱ䶼ûȥسˣȥĻȥس̳۵顣
ȿˣҸһȥ
Զӻȥʱһȥˮء
ôһΣȻǵʱ򳪵ĸ˵ֱ֮һ㶼š
÷ԶɩһȥģҪɩһҲ˼ݰ
ɩѵõ棬ⶼȥҲ̫ˡ
С
õİȥ׼һЩ׼ð⳴񣬳ζرûжζ
ԶųԷǰȥϴˡ
÷ԺѡҰջɩӳȥժһľջЩջ׼ݲģɩ˵ˣȾջȥ
΢ԵľϻϻȻСëҲܰ
һڣ﹡ϣɽȫǽӲӵҰջջζ̱ǣų⡣
ɩӲժһͰӵľջȥͦģʵɹ֮ˮˣҲ֪ûһɾջ
ϣС÷ڸɶأֻýŵԺ洫ŤˮͰźɫͷɫͷŨױĨ
ýԹԵ߽ԺлһСӣŹſǣʮ⡣
÷̧ý翴˶һ㣬͵վЩõʵҼʲô
Դϴε飬÷ýųûĸо
һο϶Ҳûʲô顣
ҵȻˣɩûڼ?
ýŵĿһ̴ֻۣð׼극
ҼڲڼҸʲôϵ
÷ûдúûشýţõľջװſ˿
̬ĮýûиоƵģõĵС÷㿴򵥵Ĵ֮ᣬһˣҲҵȲ裬ûҰæôҵõϡ
ҵ飬òġ
÷ɫһ֮ǰѾܾýˣŮôġ
д󵱻Ů󵱼ޣⷽԲʮǼҹﲻ˵ýѲ㻹뿿и˼ң
ýϢ˶ͨҲ֪˵ļҵΣؼ˵ýǾҲʲô˼ҵġ


341º

ЩҲֻ泯죬˼Ҹ˽⡣
ʱظĸųͷ
ֻظ棬˾裬˭Ǽ
ظսеĳͷĿǰˣƺе죬һʱ벻Լʲôط
ȷİ
ĸ³ͷظнһѺ˹ǸţԵġ
ȥؼĽҲʱǻúҶȣζʵҲ
ˣؼٺͺҶιţżĲ˳˲ŻŪһЩҶƸƿζ
زãǸýŹġ
˲˼ԴԺһۣý˵ҪܸţȻẰʱٽȥ
û뵽ظĸʱŻ
ý֣ظ÷˵ģý˵Ǹ÷ܺõģŵԵ׶ʵҹĶһмﲻôģͲŵԵ˼ҡ
ˣظýŵӡ󲢲رá
Ǹһۣһͨ·ûʲô˵˼ﻹһ㣬϶ؼҺá
ԲʮĴӾûм˼ұڵؼҪõġ
ȥƺʮҵģ
ʲôˣ
ظɫʵ뽫˵·
ҽкԣ³ǺҴˣ˳ƺɡ
˵Լţʮֵ⣬ƽʱ͸˼ʲôҺڡ
ȻһЩƭ˵İˣƫƫкܶŰ
Щ˻רЩ˾ǴɵӣǮƭ
һԸһԸҲûб˭ԼЩԼŵġ
ԭ㡣
ظɫѹָо˵еϤԭǺɡ
ɣüǰҴ˼˶̫ɣȴŵĲˣúɸԼĶɾȻ״ԪŲɣŵ״ԪΡ
Ｘ˾˵Լӽ״ԪǸ״Ԫɵ
Ȼ˽ӣҵ۾ҲϹ˶ܿ״Ԫ״ԪҲ̫˰ɣ
ֻڰΡ
μＸĲ𣬿ϧȥΣͰ˵ǼǼҵνܿ״Ԫ
ԭرƫΣôһ˵͸ӵĳΣİ֡
ԭزʶҰһһᡣ
ԼͦģظȻ֪Լ֡
ɵֱ֪Ҳ֡
ظƭӲûкøУҲýôģȻС÷һƭӣΣǾԲͬ÷ͺɵ顣
̬ȷǳؼȻƽҲҪ޸ˡ
ظĵײȴûнԼֳͷнԺ
ûиһ
ĸ´˺һۣģУֻؼͲϲƭӡ
ϴֺõЦݳĸкĸҲûֱ߽Ժ
ϣɩӶؼѽɣҲϽɡ
ýĿ⿴ظ϶Цݣһ߲úɴ
ɲǽϵǣȻҪඡ
һýŵĺϽԺӣĿɨˣЦĵҺðҽкԣźɣ÷˰ɣ
Ŀ÷ᣬòºôˮĹ
һ۾Ϳ÷Щ᲻ƿ˫ۡ
ɲǣ÷𣿡
ýЦʵǺɵģ֪÷
᲻գ۾ͷ⡣
˵⣬ýŵһЦҶ˵ˣ⣬Щ˰ɡ
ŪãʱͿýǣô׼ԷĻ˺
ô㣿
ƣһĲӭý׼û¡
ýķһۣҲĲӭЦӯӯĵ粻ɣøϷˣҲûԷǼҳԸԷʱǱ߳Ա˵
ûһ˿ΪؼԼƵģ̬⡣
ɴ˫ۣ˼飬ûмôҪˡ
ʲôֱ˵ˣ˻ûء
ʲô˶ؼҰ׳԰׺ȵģýϴε黹ûˣŹȥ찡ִ˸ؼҡ
˸ƻʱ׼ؼҲ
ĵװš
ҶģؼҳԶٷܲôСɣ
ýЩ˵ĵϴûгԵؼһѵĽӣһһòһٷ


342һ

ⲻϷ
ӣʲôζ
ظýһԷͲߵģ׼Էɡ
÷дžܾ
ҲЩ̫⡣

ظ÷һĵȻоŮҲǵüˣҲͼˡ
ýһ춾ĺܣûؼմʲôˣȥԺָô˵ؼң˵С÷Ļ
ȻؼеֱҲСںʹӡ
ýʲôΪˣġ
ĸظľҲûκ壬ظ뷨һġ
һٷؼҲȱôһٷ
ֻϣ극Ǿ͸Ͻ뿪
ؼҵķϱˣһýţһǺԡ
Ϊ˲÷ĺøУרŰҶĿⶼ÷ϴ
ţɶζͦóԵİ
ýĳŷˣĵװ̾ϢؼҵˮƽδҲ̫˰ɣһ
Ѱ˼಻ˡ
ɶ
ĸصԼԷоЩȻ
һǾ˺óԣζʡ
ýֻԼϲĳԣһ̰⳴һĳ԰⡣
ؼҵĺҲϲ԰⣬ýٶô죬ֻܱýŵٶȸˡ
һתۣûˡ
Զߣýźʲôɵʵûһθڣҵİ˼ڰ׷
ɳһ뷹ЦĶ÷С÷ҺϲǼҵķˣԺ춼ҳԷ
÷˺һۣǳų˺ԼС÷ǺϤƵġ
Բѵ˵Ƿ
а÷˵ĵͷӦ
Ŀ÷С÷
С÷̫ˡĻŭţؼܿ÷׳԰׺ȣõ鰡
ҲΪԼ̫ǿ͵ֵסɡ
ҲĿ÷㾹ȻͬؼԲȣ
ֻ÷˵ÿؼҲһٷʹһӹԵʲôʱ򡣡
һӣɱ÷ĻˣһٷҪһӣôˣôȥǮأ
ûһӣؼҿɲ˰׳԰׺ȡ
÷θڵķ¿ӣƳСĿƳۺɡ
һﻹɣҲ֪˭ţֱ˰ɵĳƺš
ôˣղŻ˵ϲǼҵķˣѵƭ˵𣿡
÷ʣ۵һĨ䳰
ΪһؼѲԲȣ
ֱЦ֮
˿ΪһؼҳԷء
Ҳ˿ĬĬĸ÷˸ޡ
ؼҲɲӭֲԲȵģҪǸǮĻ˵
ɫеѿԸȻҪÿٸһӣȥسľ¥Ҳôɡ
ؼһԼˡ
ˣС÷ҪǺͰɶףһٷһӾһ¡
ýźȻ졣
һԵĺɵýţ÷ףһؼҳԸҪһӣ˭
һҪü׬أֱȽɵˡ
ýŲǺ
ɲԼ˼ýŰһۣѹ÷ĶˣҪؼҳԷؼһǮ
ؼգ÷Ҳɡ
Ů˼޳ȥˣǷҵˣ¶ΪΪԼ롣
ȥΣֻҪ˷ңҲͱˡ
˵ǱˣʶԼҲҪҺڣԻӵΪԼǡ
ýŵĽͣɻȻʣýܵ
÷գգ۾üĿ顣
÷ûԼԽȥĶĳ
ȻҪЩ˵ıʲôҪռˣɫеĶ
࿴һۣ÷ԼϻجΡ
һ㼦Ƥ
С÷鶨ˡɹһĵ÷û޵ĵطҪǮǮֳƯˮ顣
ŮɲôŹ
ǰҿͶϣҲϵ͸Ͻ鶨ɣɣסؼҺˣһˡ
ýҲһԸ͵޲Ͻ÷ͺɵĻ¾Ƶġ
ؼ˵ɫһ䡣
÷𣬷Ӧʮּң˼ҸûͶϣҲ޸Զᡣ
԰գ÷ֱ¥ԼҪýŸ
÷ЩǣͷýϴɫǼС÷޸Уˣ˷ͻȥɡ
¥ȥ
⵱ɩôҲһ¶
ýŲֹһ䣬ҲǸ÷Ϲ֡


343 ˵Ķƨ

˲ûӰýŵʳԹԵļв˳ԣƺؼҪĿľǳԷ˵ýֻ˳ĸҵ
ųţýű㿪ʼ޵ҪǷŵʵóԣ͹Եóԣ
ԶɫһŮ˳ԷѾѵˣġ
Ҫ´ʱǼҴ⣿
ɫķʣûжı飬һĮȻ
ûôŮˡ
ҪǮ϶õûǮ
ý̾Ϣһ
Ǯ˾ԸؼƵġ
ʵڵ۸Ҳر󣬾ƾýžýǿɹ۵ģһô
˵ô಻ԼĻźЩ
˵Ķƨ
Сֹһ䣬ý˵ıȳĻ
һؼҳԷž͵ؼˣ´λһӦ
СֻǲýŶѡ
Сأ극ܵȥϰȥ
ĸؿеĻûָ𣬶úǸϽ뿪ýŮںǰ˵Щʲô
ؿٵĳ극ܵ¥
ɶصıӰ۾Ľɫվͼȥ
վסȥ
ظ¥ݿߣϽǳһɫࡣ
һʲô
ͣסŲ̧¥ָָȥ÷÷ڸɶ
ȥԼδϱˡ
磬㿴Ҹ÷ҵĶ÷ѽ÷÷˳ȥҲõ÷òá
ýŶԺһٿޣصĺܱϻص濿׵˰ɡ
Ȼĵﻹͦɵġ
һӣҲЩôôź˵Ļ
ߣҿ˰ɣǼС÷˵ˣ޸һ
ظɫһۼɫԽԽڣֻýŽɴ뿪
ýżظ˵Ϊظֻ̫÷ˣ÷뷨
÷˵޸ɾͲ޺ɣؼҲ̫÷˰ɡ
СѾͷĻܵ氡ĸ֮ý֮ԣֻҪǵͬ˾ͳɣ÷𲻴ӦֻҪͬˣܲޣ
ý˵ͷͷôýм໥϶Էģ
϶зͬ⣬Ůͬ⣬ͳˡ
Ůʲôÿ
ؼҵҲ֪ôˣȻ÷
¾ͰˣѵԶؼҸĸҲ£
Ůҵ˲
ظֱϣǲá
ԭͲϲɣýŻﳶƤĪǿһҶϲҲӭ
ýŰôˣ㻹Ǵ߰ɡ
ĸ
ؼ˶Ѿʼˣѵýžûз
һĸôֱ׵ĸˣǲԸ⣬ýؼҾûȥ
ʱ䣬ߵ·ˣڿ·ô߰
ýš
ýţϣýܰ˵˵
ŵʱ˵ʱеҪȥؼңý˵ˣ˼ҹϾؼ˯
ûϣֱ߾С
Ȼڿ÷뽫÷Ȣؼϱ
ýյ˺Ŀ⣬΢΢ͷһĵ񣬺ģȻöԺɸˣҪǳˣܴӺеõٵ
磬㿴涼ôˣкãؼһϰɡ
ԣС
ظָźɣɱжų⡣
ԳԺȺȻסһϣֱΡ
һģһû顣
û£˵ЦһİˣҼδĹ˵Ǽҹҹ𣿡
ظһ֪ýؼҹҹ˵ʲôԷ
ΪؼҳԷؼҽɻӭ
ޣǲҪĶ
ý˵ýģǺ˵͡
Ǿ÷ͺɶ£Ͳõ˵ĺˡ
ý˿ĵ·ⲻһСա
Ͳ÷뷨ýһУҲûؼ˵Ŀ
ýУŮû˵Ȩģ¶ģֻҪ˾ŮֻһζȥӣԲ棬Υĸ
ˣ÷˵ýŲûȥ÷һ˵ķûС
Ǵҵ˼С÷ڲҲͬ⽫С÷޸ؼҾͲˣĻȥɡ
ԶһһýźͺƵǿ
Щȥǳͨ׶
ýźͺɵɫرá
ôһΣýźͺɶԶԶҲǡ


344 ˭Ҫ

磬ǼҶô£÷ôˣһ÷˲ţͲµ÷ˣҷ𣿡
ҲҲΪ÷ã˴µĸ÷ĴҶ󰡣ԼﻹУҲԣѵ䲻ؼң
ýǱʶôģ
ؼҵ˻ź
ĵСֹš
÷Ͳģں䲻ؼңһ£С÷ϲҾͲ޸һԼϲˡ
ظҲˣѡվԶߡ
С÷Ժɵų۵ף֮ǰС÷ɵģϾҲɡ
ãС÷ûпϺɡ
ýŲˣͷǿģڲϲ˵Ժϲأ
Ҳؼզġ
ýŴźȥؼҵѾҴ崫ˣһ𣬷׷ײ²ؼǲǴ㽫÷޳ȥ
䣬÷Ѿʺϼ˵䡣
ֻýҲ̫˰ɣȻ÷кɡ
˶֪Ǹֻв˲Ϊɡ
˷ŵȣҲߵͲһ
ؼҿɲǵưܵؼңɿ϶ؼҲŵԵġ
Ҷؼһ᲻ͬ¡
ͬ£Ϻɾؼҹҹˣûͬͻú뿪
߶ԴԶԶؼҵĴš
ɫȥҲýźͺɳĪؼĴӦ÷޸ˣ
ӳԷʱһ˵ýŴȥؼңûϽ¿ȥļС
ͬСɣø
Ȼڵʮҡڲ
ȥʱ÷жǿġ
÷飬ѵ޶
ӣզˣȥء
ճž˹ӣֻһɫҴҵģƺʲô¶
ʲô
ͣסŲЩɻʴ
ֲȥ˽ӣҪҪȥһˮأ˳ȥ
ʵֻҸһȥˣһȥĻЩ̫˼
йŮһܻᱻ˵лٴϸӵĻӦþͲᱻ˵лˡ
Ҳ˵л
㡭ӵĻںһʱ֪ô˵
Ϊƺû÷Ӱ
ʲôı
ȥ𣿡
ʵ
һƵӣǹģ벻ԼȻ˴ģ˹ӵĸܡ
ӲΪһķưɡ
ʲô飿

΢Ϣ֮ƺһĨʧֻڣҲҲӦģֻӦò
תҪ뿪
ȥسĻһȥҪȥĻǾˡ
޸Уе˵ᡣ
ԴΧѾܾûи˵ʲôˣΪעϡ
÷˽ӵʱֻӣ˵˵ʲôġ
÷뿪˽ˣü֣Ҳܾ
Ѿһè塣
ӵĲԣһס˹ӵɻ󲻽⣬˵ʲô׷ʲô顣
һô˵һЩûͷûβĻĶ̫ˡ
ʲôֻ
ʲô
˦֣ɻ˫㲻֪𣿽ʱýŴһȥؼңýźǸ˶ûдؼ뿪Ҷ÷Ǹˡ
סˣôһ˲ǲԼġ
˵һ顣㶵Ļشɫʧ˻һĵӿһɸӵ
÷ȻҪˣô
˵ýŴȥؼˣ㲻ù÷Ҫˡ
Ӵ˵
ķӦҲ÷ĵﻹ΢еλõġ
е棬ǴСһ𳤴÷÷Ҫǰ·ɱҪ
÷ƽ⣬˼Ƚ϶ࡣ
ôܣС÷Ҫˣ
ȻЩţƺЩԽܡ
˹һۣҪȥؼҿɡ
߰ɡӵͷʾ⣬תؼҵķȥ
ڹӵһأ֪ĵЩʲô
ҪؼҵʱٿȻͣ˽Ų
ǰĹӻعͷɻĶʵôˡ
ȥؼʲô
÷ѾӦ˳ףȥؼʲôãѵ÷˵һҪף
Ȼȥ÷ôİôôͻȻļأ
ͷȻֻˣ˵ʲôҲܸı֡


345 ĸ˲ϲʸУ

ӶģϾҪؼˣȻùġ
ԭ÷ѾôҪˡ
ǻǲҪˡ
ת̧ߡ
ҾͲӦøЩʵѾû÷ˣֻ԰ɣ
Ŀ޺޵ĶıӰ
ĵѾ÷ҡڲǡ
ȻЦ˵Ҫ£ԭĵѾ÷ˡ
ҡͷʧЦΪ÷еЩѹɡ
Ҳã֮ǲֽδͱƣ͵ʲôûз
ӻͷؼңϣ÷һжá
ڣ÷һ嶯ľɡ
ͣסĽŲŹӣĵ÷Ҳڶ֮ƺƫ
ҲӴĻãһֱһʸڡ
ĸϲʸУ
𣿡
ϲԼ÷Ӱ쵽͹ֵ֮֡
عͷϹӵ˫ۣɫȥӵıҲЩ̫
ҵȻ㣬ԼѡֻΪ÷ƽѡ
̾顣
÷ûһӰ첢ֻ൱ǹȥôĺãЩϧˡ
ӣлл㡣
˿ҹӻվߵġ
÷ΪԺĻ䣬Щ䴿ɾá
ʲôлģһؼˡ
ؼңҲ֪ؼҴ˿̷ʲôһؼҡ
ʱؼһϷ
磬㿴涼ôˣסһɡ
ýſֻҪס÷ͺɵͳˡ
÷ûм޸ɣ÷ҲѾˣû˸Ȣ÷
Ҫ˵飬סǼҿԣС
ظּϵķѾȥȻɻ߾ֻܡ롯ȥˡ
ŮܹЦģ
һʱɣǽŮ˷á˭Ů
ϣֶá
ҲֻһŴҪôһ˯һŴ
ĸʵ
ҵûʲô
ýţŮϷ̴棬Ĳզأǵһ˭ܿõ
ý˯һŴûʲôõġ
ȥܴţ˯ýء
һŮôܸ˯һŴҪǴȥôң֪˲ðҵƤ
ýſɲ⣬Ͼڱ˼û֪˯һ𣬵Ҳǲԡ
ؼңô˫۾ء
ȻѾˣǵҪġ
Ǿû취ˣؼҿûжĴ
ĸ̯̯˫֣ʾΪ
ǶѾôˣϧƤҲǹġ
¥ϲǻзСӼһŴ˯ͺˣⲻڳһŴ𣿡
ýİ취ֲûС
ʱ¥µˮýŵ飬ǳĵҿɲҪһŴܼһŴ𣿡
ָָɡ
ǼҺӲԸ⣬ԼѡɣҪôһ뿪ҪôǼһŴ
ظȴý
滹ܿļ·㣬ֻܿϵ¹ҹ·ؼˡ
ýţҪίһ£㼷һˡ
Цһ˿ý˯
һ˯ô꣬ûŮ˯ɶζء
ίһ£ԿĿ
ýƿڶе㼢ʳʲôŮ˶
ȻĵҲ⣬ϱñԼЩ˵л
ȻǶԸ⼷һϣǾ뿪ؼңʱ䲻ˣʰʰҲϢˡ
ýɫѾôˣߵ·϶·
Ҳرҹ·
˵ҹ·߶ɾĶһʲôɾĶ
ȻؼһһŴˣںɣһҹ·ôˣ϶ǰɣ϶û⡣
˳·ؼңһ·и飬һߣһߣһطġ
ɣؼҺˣĻȻȥɡ
ƾʲôסҾҪȥɲˣû˵ɣڻһ˻ؼңûôô򷢡
ʱ˭Ʊ˵һ˵ɹģ˵
أû˵ɣڻҪŻȥ
ɶýŹӲţԼ˵طϢͲ
ʱȥֱΡ
һҹ·ɶ
ýŲãǸɣӵɡ
Ҳҹ·ҲҪؼ˯ҲҪ˯
һߺߵĵҪ֧ߣûôס


346 

ýźͺ˽ţһߣһͬ˯һŴ
Զȥ¥ϣʱ򻹿ýźͺɴڿڿ
ظĸѾ˵Ĺˣ뿪ƫƫ˾ǲԸ⡣
ɫԶҲЩ͡
ûûö뿪ؼңҪϢˡ
Զɫһ˹ȥһ˵ƣ֮иѹ
ýЩԶվеҪߵĳ嶯
ӲͷƤϣ治Զ뿪
ǻߣҪǳȥ𣿡
Զ䣬ź˹ȥ
Ӷ
ýЩµߣģԶҲ̫˰ɣоʱܸһȭͷƵġ
Ծ뿪ɡ
ɫҲˣþ뿪ؼңڻĨҹ·ؼҡ
뵽ԼҪһƬͷڣýŲһ
㣬ʲô
ɸܵǿҵѹȣ΢΢ͷԶ
ûô¹һء
ԶǵһȻ࣬һ֣оԼС
Լߣ뿪
Զ¶ȣһûиɱ֡
źɣɲ˵һץס˺ɵ죬һᣬɱ㱻Զתȥ
ýżֱӱԶɫĵĴӼŵĿɿڴԶҲ̫˰ɡ
ǰ˵ԶΪЩ˴ţأٴܴĵȥ
ڿоԶһҲ˿Ѿ
ߣ
Զýſȥ
ߣߣߡ
ýĺԶˣϽؼԺȥԼܵҲԶƵġ
ſңбһܰб¾һܰ
Զ˿ûаá
ôҪ͹ˣסԶһȭͷ
ߵԺӵſڣԶһѽеĺɵƵ˳ȥýŵýţ´αǼǰˣǵ㻨ӣ÷ĻҲҪģ𣿡
Ϊýȱ˶;棬ԲΪؼһЩ۸Ҳһֵʵˡ
ýû뵽Լİ취ȻԶˣһΡΡĵ˶ˣʵҲ÷˵¡
Ȼм̵Ǯʲôġ
ֻ÷ҵĶһЩȽϲİˡ
ɴӵ̧ϵĻҳɫĲС
һɣȻ˴Ӽӳˡ
ؼҶ˵ʲô°ᡣ
ĿԶһֻۣԶԺӵŽ
ýţҧгݵĶýţŮˣô顣
ɶֲҰӳġ
ýһԹҵı飬һϳؼҡ
˵Ҫģô˵û˵ɣڻϳˡ
붼оƽҶĸǱϹϾͿģ
ؼȴ˼Ҹϳ
һжýţҪܱϳ
֪ɣؼҲһѵķ˼÷ûпܹҲһϳˣ
ôĻǺɣ÷ҲˣؼҵķҲ䵽ˣʲôġ
ɺɻǲ㣬֮ǰýſɲô˵ģ˵һɹģأɹƨ
÷Сֶû
֮ʧȣú⳥ҡ
ɲĵĵװ׸ôãΪýʮȫİܹ˵÷Ļء
ýʲôЦĻЦﶼûҪܷѣ㻹˵Щ⳥ȥɡ
԰գýű㼱ææҪѺɡ
컹ûȫڣøϿߡ
һһԲĸýŵĺ档
ýûж룬ǻûߵֵ·ڣĿǰͬһ·ġ
ĵȴ˴˼ۿɫȫΧҲûӰýŲע⣬ɽһ¡
ɶ
ýſźɳ󺰾
ʱ涼ûˣǽ첻Ӧеصز顣
ɣɣƺҲû㡣
ϴżթЦݣһѾͽýŰڵϣһֱֻ
գɴýеӡ
ʮͭ壬
ϲýһ䡣
ԣҪСˣ͵ҵǮĲ㡣
ýੲݵĽк
ǺǣĲңҵţ
˰ΣϿ뿪
ýſź뿪ĵԼ˷۱
Ǹ·һһյģʮֲȻ


347 ܲ

ýų˺ɵĿưͳԻп˵
ϵǮҲɸˣݺݵˡ
һжԼȡ
Ǯû̵Լ˴ñӣֻɲҪ˵ȥȻǵñҵ˴ɡ
εУˣؼһٷ˵·Ͽ˻磬Ȼе㵹θڣôǿ⡣
һýʮͭ壬ҪǸ˵ǮͰ͸¶ȥ
ôҶ֪ýһá
޿֣ýš
ֻź÷ˮСѾͷȻûпôҲһɣ÷ô˵׾Լأ
˼ȥЩģ볢õ⡣
磬ԶһЩĵȥľشܵһȥ˽ӡ
ʣظĸ÷
Թ緹ظĸµˣĺûڻ
꺵أҴȻ󣬵ܵӰ죬ճɲãȽʳ˰գʣµľͲˡ
ؼҵ滹͵عϣЩҲܹŪ׷
ʱؼҲڻǸԩǮȥס
Ϊ꺵ֵԵʣ׵ļ۸ɲˡ
һ׾Ҫʮͭ壬ļ۸ƽ
ǵ뿪ʣ÷
˷ֹͳʰĸɸɾʰ֮ǣţȥţ
ȪĵţɳٶҲ죬ȥò˶þܲˡ
ڴţ̵һ졣
̫ûкȹ̵ڿţȥ̡
ɩӣû
÷ϣͷһ䡣
ˡ
ţ潫ͷţϳƺѾŵţǹŨˡ
ţһɴ̱ǵţʺζ
׼֮˱ţɽȥڣѾûʲôݣţȻҪɽǱȥš
ţԵĺò̡ܲ
Ŀĵأţһţ÷ȥһԵľԣǱȫҰջССһӲӵС̫
һժҰջһ顣
С÷ʵ˵ûϲˣ
Щ棬ȥʱо÷ƺе˼÷Ҳôһꡣ
ʱ䣬÷ĸоˣƺֻǸŮӡ
÷ժҰջֶ˶٣Ժƺ뵽ʲôҡҡͷûУûϲˡ
أ
ʡ
԰ðɡ
÷۵ûйҲûйʧһˮ޲
ȥϲƺϲˡ
ԣʱֹ𣬳ȫǡ
Լϲÿ΢
ôĿֲһ
զ࣬о÷ԴرϣԼ̶
ԼԶСߣ϶Ҫȥ
ʱ˵˵ɣʵϸûô׷¡
Զ˼Ѳϡ
÷һЦʲô÷ֲһģҿͦϲģǲҪȥˡ
סģʲôأ
ѾˣԼģҲ˷ʱ䡣
ҲǣûСӾȻһܲ
ҡҡͷû֮ǰôϲˡ
÷ˣϲʲô
Ȼ˽ôҲйһ֮Ե֮ǰʱǸһ͸Ϊʮֲϲ
ǱùϵԵòнˡ
÷û˵ժҰջ
ʱֻüͷţ˹ţˡ
ӣС÷ɶ
ֻɩţ
۰ɩ˳ţȺصժջɩôôţ
һͷţͷţͷСţУǵðɩôţ
ѵɩȥţ
ɩ÷ľջЦŻӦҼҾͷСһͷţţǱ˼ҵģûչţҸǿš
ƽʱҶԼţżҪæĻͽţ˿һ㡣
һģæţҲûʲô
ţȺһ㶼ܣȫһԲݡ
ֻСţڲݵܣҲôԲݡ
ӴСţ÷ıϴչȥƣ۾ƺǺ棬ջƺ̫ϲջζ
ţĵӿ󡣡
÷ֻ֣Сţչ֣˿ûа㺦µ˼
˺ţദĻʮֺг
ɩ÷ջĿ⣬Ƴ۱زõҰջֻᵽһھջϢرԡ


348 ӱ

Ұջݾջ裿ɩ
԰Ѿժ˵żɹˣԳţʱժ㡣
һĲѾժҰջ
ʱСӴϴŹ龫ֵЦݡ
ԱߵľҲЩһ·
Сôˣ
÷㱻СһСĵŵһ
С÷Ǳ˹ȥ÷ժҰջҲժղȥˣȻҾʹǱ˽
˵ţȻһԼĸƹġ
ϻմ˲ҶͷҲǡ
÷ϵҶ
Եӱɡ
ɩкһĲ˼ӱ
ۣӱ𣿡
Ӱɩнӹӱ۵һĨϲϲӱˡ
ӱɫƳȳȵģû̫Ĳ
ҧһڣжӱζ
ԼҼģôó𣿡
ɩһ䣬Ϊϲԡ
óԣóԣϲӱˡ
æĵͷⶫóԣʲôóԡ
˵ʵӱϲԺɡ
ӱζɱȺɺöˡ
ȻЩ˸ϲɣúɵζӱá
ܲ˸
ɩӱŶ
÷ҲƵƵͷȥԵӱȶûаɩĺóԡ
Сͷóԡ
ֻҪǺóԵĶСϲԡ
ɩôģ̽ҡ
̡
̫ϲӱˡ
ô˵ɩе㲻˼ˣļУӺɶᣬûвģܶʱвĻȥӡ
ֵԼֲðɩĵײһ˿ɾ͸С
ӱܼ򵥵ģʱҼҰɣҴȥժӣȻ
ɩ鲻
ӺǸԸӱΪԼӱĲóء
Ӷ˵óԣζһ
ӺϲԵԭÿ궼ŪӱԳ˰ɡ
С
ϲѣҪúóԣԺҲּ
÷ʱ뵽ʲôѹʵ˵ʱýŴ˸ȥǼң
ѾڴﴫˣڴؼҺ½
ЩýŴȥؼҵǸ˭˵ǺɣҲ֪ĻǼٵġ
÷ϡ
Ҳýôġ
ɩ˵ˣ÷ɫһһ㼦ƤǸجΡ
ĵų⡣
Ҷ֪ˣ
΢΢üȴ⡣
µƽʱûɶ˭ҪǷʲô飬öã˶֪
Ե˿ܻٵȱϯ
ɲǣ÷½𣿡
ɩ̲סĵ׵ĺ棬ʱҲ̫ˣһת÷ѾԼ˵͡
÷ѧģǻ顣
÷һǸһ۵׶
ûУС÷޸Ǹˡ
ɩ˿ݵһֱ̯ڲϣְ˼ջһժžջһߵ˵ýŴȥǼҵǸǺɣ
š
ͷĵײɸ̾Ҵ˾Ȼ֪ýŴǺɡ
ϢδҲ̫ˣϢٶȲִѽ
ýûɵ£ҵԧס
һǺɣɩ̲סıֿýż䡣
ɩýžǿǮ£ֻҪзǮ࣬潫зööãʵ֪ǲļͥٺܺõĵȥýžǴţûʵ
£˭ԼŮ޵ĺһ㣬˵ԷǮеأܶٶٳϷǳ϶پû¶ٵġ
ⷽԲʮֻýһýˣҲϲҲֱӵýš
Ժ˵Ҫýŵİæ
ǳͬɩЩ
ȷʵ䲻÷
Ҫ˵ؼ÷ҪҸ˼ҲѣǺ˵Ǹƭӡ
ýȫǵ÷޲ôʱʹһýš
ΪǮֱԼĶԲҪ˼ֱ
һжÿС÷ϲϲϲȻ֧֣ϲĻ˭ҲܽС÷ؼҴߡ
ý˵Ҫ÷˵ʱǾܾġ
ýȴһУǸ÷󣬺ֻҪˣؼҾͻͬ⽫÷޳ȥƵġ
Ҳ֪ţɻýǲë
ܵĶЩʲô
Ҫô˲УҪôƷС
ý⻹⣬ֻ˵Ů۹ⲻô
÷ܲҵˣؼҾԲȥýŽܡ
˵۹ʵ̫Ҳ̫Ůӡ
÷ͷĵĶǸжɩá
Ҫǻ˼ҵɩӣ޲ü޳ȥء
ɩӣľԼҸ
ɩҲͬĵ˵ͷ뵱͹ӵͶϣ඼϶ˡ
һô꣬ǶûΪʲôֻۣżûͺͺˡ

Զ磬ǸС㡣
СӹһӣһЩˮССùָԵġ
ˮССԽԽϲƽ׽˵СɲôЩ׼óԵĶ
ԶüôС
Ҳ֪Сɶ£Ͻȥɡ
׳СջߣתͷԶ
ȥȥ
ԶеĻϵĻұ㳯ȥſС
飿
ֱʵҲûйĨǡ
ҶɻأϣСҪ̫ʱ䡣
Ҫ㣬ҼС㣬ɡ
С˵תǰߡ
ԶͣԭأûиȥСʲô
ĵɻ󣬲ӴʲôС㡣
Զѽ
СԶûиϽ
ȥСͿԲøɻˣԶզͲ֪Сأ
ǸľԴ
ʲôֱ˵ɣһҪȥɻء
ʲôɶֱ˵𣬷ǵô
ԶһƣĴš
ʲôѽȥҼСͲҪɻˣɻйǮã㲻Ӧø𣿡
С޲˿ԶԴ浽װЩʲô
ǼС󷽣ѵԶûһĶ
˵ԶֻϲҵĻţ
ˣһ㸣ûС
ôǮĸݣ
ԶѵͲôǮ˼
ʲôʲôֱСתɣһûȥɻͲȥˡ
˵СһδĹôȥҲãСãҲá
ɲԼڹʱ򴫳ȥһЩõҥԣҪǸô룿


349³ӵ

ԶԼܵС㡣
ֻľľģ˹֮Ӵ
԰գԶתȥС˵Ųܡ
СһĨıӰ
ԶƾС󺰣ҲܽԶȥ
ԶǸľͷ
ڵ϶˶ţôС˵ԶϹȥأ
Զһôô͵ϢҪ˾Ǹ󱿵
ôҲԶôһ
С˫ֲԶʧĵطһ¡
صԺУֻ鲻ժСüȻķڻƿ
ʢģ˿̵飬ԺŵȻԶ˵ЩʲôԶԶСһ۾Ϳˡ
ɫһȣղסǵЦ⡣
СôֻһˣԶء
ΪԶˣϲתͷŷûԶӰֻСһˡ
۵׵ڴʱƽʧԶôû
뿴Զѽ
Сͷ˫ֽӣΨΨŵŵԶʶô͵ĻᶼҪǸľԴС㣬Сʲôõģ
ɶõģǸи֮
˶ȥСαصһԶأ
ǸСͲ˱Ƚ飬˵ֺ
С㣬СǲҪľ˷ʱˣ䲻С
СĵȰοĿСܵ˺
˵ˣºжǣֲֹԶһ
ҡҡͷĵ׷ſɬ㲻
СͷĬĬķ˸ۣĲһϲԼʲôģ
ǾԲϲһϲԼˣ۰
Զ˵ģ
ʵĻСıһȫûˣԼûз˼Զϡ
СҡҡͷҲû˵ʲô˵Слū澴ȥͺˣ˼ڹ
Ҳͷһμֲ͵ˡ
أ
ĵļʡ
ûˡ
СҡͷĿԼС㣬Ҳ֪ô˵Сźã˵Ҳ
һеĽҲֻǸԼѹ
֪ˣȥɣ뾲
ʧ䲻ѣûԼԶеĲлһԵĽлˡ
ˣҲͲҪ
ԷʱԶСĽӴ򿪣һ߳ŷһ߳ļ⡣
ʱӦ˰ɣ
Զ磬ҪԸ𣿡
СŴСõĸԶǰѯԶҪҪԡ
һԵ˹üʵЩСģ
ǰǷָҵġ
СЦŵСصҲǸİɣֻҪָҰˡ
Сá
ĽǼʣСȻСˣĪСҪ
ֲŵԼ°ͣʵںŮӵ۹⡣
磬ҪҪСùĸ㣬кö࣬Ҷָҳˡ
СһݸУıƵġ
˲ˣԼ԰ɡ
Щľܾһ뵽СС˼û˼Щ㡣
СȻС˼ܲ
Сùĸ㣬ӦҲ˭ġ
תͷԶԶһЩ㣬ɫСĲһʵԶĸ㿴ȥܺó԰ܷһ𣿡
ԡԶĵķһ
˵óԣԶƲסԼǣЩĵļ⣬һ˵ԣҼӾ͸ˡ
Զģ׶԰ʱ˱ûеʳĸСҫ
Զ˵ģĽǼʣпиϡ
˭˵أԶһ鼦⣬ԽԽ㡣
ζû˵ӵվǺã
ԵĽζɱСЩöˡ
ԶӸ˸㣿
׳һˮų극ϢʱԶ˵˵һ۾ͿԶŵļ⣬ζģеһ
ţ׳Ҫ𣿡
Զʵ˿պá
ֻҪӣñȿԼҪġ
ԣþöûгԹļˣĽҲóԡ
ûԸ׳ͽݺݵĿһ١
ԶĻŭţüЦ
׳磬Ҫҵĸ㲻СҴġ
С忴ĸ㣬ʣء
׳һۣҡҡͷ˲ˣҲҴ˸㣬ԶҲӵգ׸⡣


350²ײǽͷ

Զӹ׳е׸⣬ͷŨһ׵ζɩղ
Ҳоӵճ˲١׳Ц
ҵԶԼԽ⡣
Ľˣ׳磬Ҳ׸⡣
ȥɣСҲϴСˣϽȢϱɡ
׳Ȥ
һ׳ԶԼĸ㣬Ҳȥˣζر
˵ʵԶӺʹ׳ĸ㶼СĹ𻨸óԡ
룬ȥҲԼϱ˵һҲԼϱĸȥ
ԼϱĸԼθڵġ
ûϱֻܲϱ˴ĸˡ
ĽˣȢϱؼҡ
ﻹһЩ㣬ҪҪٳԵ㣿
Сͷĸ㣬һҲԲ갡ûҪԵġ
ҶҡͷܾʾԼѾԱˣϢһȥɻ
ۿŸ㶼ȥСԼҲˣ˹ֿϧģǻȥСɣСԺ󶼲ˣ÷
ôʣôࣿ
С俴ĸ㣬໹ʣһء
֮ǰĲȫ
ɽȴʣô࣬ô°
СƲƲ죬дĽԶ׳ĸ㣬Щ˻ȥǵĸȥˣԡ
Сĸʽ
ҶȥԶ׳ĸ㣬Ҳ̲סĹȥ
֪һһζĺóԡ
˵ʵ𻨸Զ˾ˣԶ׳ЩͳԲ塣
ȻֻС岻˵̫ˡ
ʵ뷨ͺá
ǼСĸǲԣȥ˼ҵĳԣһڸûС
СһߵĵСĸôóԡ
ȻһȺˣͲСĹ𻨸⡣
СҿҲǲСɡ
СȰҲϣСԺôĸ㣬ַԶ˻塣
СǺõû˵
ߣȥС㣬СԺҪˡ
СĴСнӶ˹ȥתȥǰ״
Сһ׷ѣΪСеֵ
ʱڷд壬һһ߶ϸ壬ֻһֻѾã뻯ƺҪϷɳƵģɷǺÿ
СһţԲСд˲ġ
̧ͷСּźƽôˣ˭Сˣ
СѾͷдϡ
С㣬ԺǻǲҪˡ
Ĺĵĵ
Ŷ
⡣
С㣬㿴ĸǶûг꣬ʣôࡣ
˵ţС佫õǰ
ͲСʲô˳ˣСǲ
ںˣ˼Ҷԡ
ⲻǸ˷С
һȷʵʣ²٣룬ǴҶɡ
СС㻹ֹ۵룬ҡҡͷе㲻ĸСˡ
СôãʵڲĿСԶĿԽԽ
˼һСŻС㣬֪ԶԼˣǸԶģûгĸ㡣
С˵ģжͣü壬˵Զĸ㣿
š
С˵ͷֻСԭõɫ˼֡
ԶСĴƺ̫ˡ
ĸĻó𣿡
Щʧĵĸ㣬һ
ͺĸ㣬ô᲻óأ
СС㣬һסС֣С㣬ĸܺóԣֻԶûǸˣһ»ţôܱСĸóԣ
ĬĬᡣ
С㣬ѹˣôѹСҲѹˡ
С˲۽ǵᣬʵڲĿСѹ
ԶǸľͷ֪ô
СｫԶһ顣
ȥ⵽ôҲһһŮˡ
ᣬԼȱŮ˲Ǽ
Ҳһѧᡣ
С㡭Сֹǲײǽͷ
ԶͶСû˼ƫƫС㲻ġ
ȥҴ
ִֵĵ
Ϊ⣬ʱļ⣬Сȥﶼû˵ʲô⡣
ֻܿԼܲܽ
ÿø㣬ζǲԣСԳˡ
Ҳע⵽ĲԾСŵ֪ŮǿԶ
ͬʱҲ֪ԶѾȢޣԲܽԼŮԶ
ôˣ
ڳļһת㷢ŵ㽫еļڵϡ
סˣûϵ˷˲١
Ҫٲ㶼֪Ҫڵʲôʱ򡣡
ɫĵ
ŮԭĽû뵽ԼΪŮȻһи֮
ҪǴȥ飿
ԶδȢ޻˵ѾȢˣŮ޸ԶֻС
Ůôܸ˼С
붼ÿ
СֻСĵͷ˲䶮Щʲô
סˡ
ҪǻԶ뷨ô㣬ǵ鰡
ЩɸֵĵʧһΡ
˼ҾôƶҲ˳࣬ΨһҪǶŮãôԸ⽫ԼŮ޳ȥ
û뵽ŮȻһи֮Բ̵ġ
ССȥԲС
Ըһ䣬С뿪
С㣬߰ɡ
ССĵүѾˡ
үºͣΧǸ˵үദ
СͷһμүС㷢ŭ
ΥԸ뿪˳ڼ⣬Ȼû
Ҳóԡ
뿪Щͷ۵İסͷŮȥԶǲ⡣
ʱ㿴Զȷʵͦ㣬ҲϸľҲ˵õġ
ǳԶ̤࣬ʵ
ֻϧѾȢϱ
ϣԶصңڳŪʲôóԵģǱ߹ȥ
ӣʲôóԵģ
˵ţ۵գָرЩ֡
һڽԽ档
Զ磬**˼ң
бԶһۣᣬ֡
Զ˿ڿˮоԼԼڿӡ
ԭΪ὿ߵĶ㿪֣߻ͳ䡣
ȴû뵽ΪȻϷŪһ
Ů˾ֻղܡ
ȿȣӣļ̫óˣֵܶϲԡ
ԶɸɿԼΡ
üļٵģ


351 СĨ

뵽Ҷϲļ⣬ﻹͦ˵ġ
Ƕյһְ
⻹м٣ӵܱȡ
Զǽ⡣
ɲϱмܱȵϵģû
Լв˶ѾȴһѺ֣ջ۵óľ飬ƽʱûϲգŪŪ԰ʲôġ
ڳⷽĸһͷоԼǸСš
ӣڴ㼦ȥ
Щһӣô֪Ȣһõϱ
֪Զĵ׵ʵ뷨ΪԶֻϲļѣҡҡͷһߺۣԼⲻ𣿡
ȻóԣԶ˻ǻġ
׼µĶԶȥԶõԡ
ĶôԶԲ塣
СĨƵģҳ𡣡
̧۶Զ˸üۣ۵׳**
ԶЩûмܵס̫ˡ
ʲôʱ򳢣
۰Ͱ͵ʵһξߢģ˵ǻ˵һĶʲô顣
ɸģ̫Լʲôˡ
ϣȥ㷿䡣
۵һĨЦ
һӦúڴɣ
ҪԶθڣһĪȤ
ȿȿȿȿȿȿȡɩӣҪҰæ𣿡
÷ĿԣҪ˵ע⣬أôܵ
ɩӺÿҰ÷ŵһ
ǰֵĸʲôƵģ˺ȴ
÷˵÷ڳˣɫر졣
ֳ̫ˣûע⵽÷Ĵڡ
ҪæȥЪŰɣҡ
˵ţԶ㽫÷ϳһĶϣҲûע⵽÷Ĵڡ
һˣ˸ˡ
ˡ
÷Զ˸ۣ治Ÿղŵ˾ƽʱȥĮǧ֮Ĵ硣
ֻʣԶ
£Զӵ޼ɵ
ӣʲô
Զ§סĿⶢ档
²¿¶н
һԶôᣬɻˡ
Ķֲ̫ײԶ
ʲô˵˵𣿡
һ˵нԶˡ
֪ʲôý
ȲŲ³ٸ㽱
թһЦûøԶʲôԶҲ²ʲô


352è

ⶫþöûˣ֪ܲܳɹ
򵥣ҲֻҪǺۡ
ԶϸĶеţųɺɫƺʲôζǺǰ
²ǵʲô
Ҫûм
ҲûָԶܹųЦȻĽè䣬ⶫɺóء
ͯʱ򣬾ϲèСʳʱèëǮһ࣬˵СˣԼСĲС
èè䡭Զɻۺèʲô
˵è䣬ԶǽСèĶ䶼ժҲ̫Ѫ˰ɣеؿζˡ
ǼҲûè
Īʲô
һ֪ˣſңɷӡ
˲ԶؿڣһҪҪô塣
ԶŽɿϺúñ
ůůָо̰ġ
˵õһһгɱƬһ¡
гƬ״Ƭ͹֮Уɳһ߶͵
ʱ©׽ըõèŪҨ˳
ʱ͹žһ죬ͽ
ʶһˣԶܷӦĽڻУ͸
ûб̵
ԶǹеʵĿŵϲ鿴
л©ף֣©ϵŪ·
û£أ
ղų˵ļʱԶһ£ûһ¡
ֻը˶ѣ˵ʱٻĿˮհɡ
ղ̫ΣˣŪɣ̨Զ㡣
ԶڸղһĻЩ£Ͻ뿪ըèͺˡ
û£ҿԵġ
ȥǱţѵ㲻๫𣿡
˵ţԶѾǿԵĴн©ߣԶ̨
һͽ۵ļô죿
һƤˣ±ͽ
ԶִţȥˣһָԶôŪ
÷沦Ūžջʱͷ￴ۡ
Ѿŵһζˡ
ûãֻһһƬһƬĶԲһƬһȦɫһȦɫЩըûκι
ŵζҲ̫˰ɡ
ɩӣɶѽ
÷һƬϸ۲죬ɫһȦĪǾǺǣ
֮ǰͿɩźǲ֮С
è䡣
ɶôô֣Ϊνè䡣
÷Ϊֵ֣Ȼè䡣
ûпⱡƬһèֻҳء
Ϊܶ˶˵èᣬҲ֪Ǽ٣ûԹҲûм˳Թ
è˾ֱֱ
͵ûһƬһƬĸè𣿡
ʵҲ֪Ϊɶè䣬Ϊ˵ġ
ɣ
÷ԼĿ⣬èˣһ㶼ðɡ
ˣζΣ
̸ʱԶѾеèըˣèζ̲סĳһƬ
ζģģϲִĸо
÷һƬϲèζ̲סĶ˺üƬ
ϲͺá
ˣԶȥԡ
ɩӣ̫ܸˣʲôᡣ
÷۾ȫСǣǳɩӡ
ûɩӲġ
÷оܣĴڡ
ҲûŪ˵
÷ޣЩ̫˼ˣĵﻹͦġ
ϣһΧӱϳԷ
ظè䣬һٿޣè仹ͦóԵġ
еŻˡ
꣬Ҫùˡ
ظЩп̾һһߺƵѾƣֻһС
ѾƴԽãζƺҲԽṴ̃ˡ
Ϊɶù
ŷһɻӵпռ䣬ֻԽԽãظô˵ùأ
ôû
ռ֣С
ظè䣬Щأҽ˵ҪˣҪĻϰհ̿ɲһ飬򼸸£üꡣ
սϵԽãһҵĸ淢չ
һʼսжٰսʧ޼ҿɹ飿
ûʲôоںƽָоҲᡣ
Ŵս֪Σִսģսԭõļ԰ΪһƬ档
ǿűֽ𺳣ëȻ
սɱ¾
ˣҪ𣿡
صĿⶢظĵǵ֮ɫ
˵սöˡ
һ㶼һҲ뿪Լļҡ


353ӻǹ

ֻ˵ҪҪ򻹲һ˵ʲôתأ
ظοأСӵ¡
Ҳֻ˵ֻĵΪдˣ뵱ҲǾ̵ġ
˿극˲죬ҿһ㶼ϣ
˵˭ϣأ
ϣڴϣȥ
Ȼֻſһ㣬һĨӰ
ôˣ
˹һλĿԶ
ԶԼķ֮û˻
ʱԶȥɻֻϲŹ
ˡ
Զᳵ·˴ůıѣһ̣ͽɿڵ§˻
һɺŵܰ㣬ʵ˷θ
ת˫§ԶĲӣϸĵ˯첻ȥ𣿡
Ҫȥģ㣬ͷۡ
ԶԴľѣ̰ļȡ㡣
ζղܣ
ܵѵϢҶȴƲסļ١
һĹɲƽԴԶı飬ֻĺӺ
˵ţ̧ϸ׵С֣סԶ°ͣҲûʲôӣеˡ
Ѿˡ
ԶоԼЩ޹Ѿˡ
Դ˵ϲӣľӣ֤Լʱ򲻻
ԶֿĻ̲סЦ
˺ӻˡ
СֹȴԶ§
㣬˭㡣
ˣңҾҧˡ
Ͻˣ˾Ȼһֱϸ۵ֱ͸ˡ
ҧˡ
𣿡
ԶţڱҧıԵ̽
Ǻ͵ҧסԶĲҧȥֻһڡ
ҪҧȥðԶѪҧϣ
˻
ԶһŮҧˣ
˺һɿ졣
һҲʹ
Զҧĵطһʪ⡣
ˣٸңҾҧˡ
͵ͺһ̧Լ͡
ղţʴˡ
ãҵĺñˡ
Զһ˫ۡ
ڰ֣Ҳ۾˯ȴǿң˵ǣʵԶ磬˵ԺĻս𣿡
֪
Ҳ֪ս԰տһ㶼Ѻá
˭ϣս
ҪĴսˣô죿
ЩҪҪɽ֮У
һᱣ㡣
ʯͷһҽƽĺ
峿ëë𹫼Զ˯кѡ
һ˫ۣߵŮˣĵһУӵŮˣе㲻̫ˣôһֱڴϸöã
ܵ˵ĶԺ˫ۡ
ԶѾ˸Ļ˳ȥ
ȻûһӣֱǸԶ˻ȥ
㲻ȥ𣿡
ԶĿƵԶĲһӡӡ
Ժ뵽ʲôСغˡ
ڻ磬ʲô
Զ§ܵƵġ
㿴ˣҲû졣
СֹЩ顣
Զž֪ΪʲôҪˡ
ãԶ뿪ůıѡ
ĸԶһĨɵİ죬ǿƲסϲãԶСʵû°ɣ
Զ΢΢üɶ£
û¾ͺãû¾ͺá
ĸ˿ԶԶ̫çˣһŪզ
Զһèͳˡ
𴲺ϴ¥ֻĸͷŵĴе㲻̫˼
ôˣ
ͷԼ·ӣƺҲûﲻԾİɡ
ĸ۾Цеģгһˡ
ԶûŪɣ
סˣһԶϵĶĸƼˡ
ɸɿһ۵ûûУûʼͽˡ
ɶԶĸϵЦݽסˣЩš
Զͦõģô
ûС
룬ǲҪƭĸˣȻĸΪԶ⡣
㲻˵ˣ֪
ĸ̾˿˼Ҳų
£ǰٿĪˡ
԰ǧҪ˵˵ĺӡ
ԶԼһĨۼ֪ľǶĿ⿴Զ
׳ԶĺۼǲԾЦŵӻǹġ


354Ǹ

Զԣôˣһֺƽʱ̫һĿⶢ
ǰҼǣֵĲС
׳˵Լҵ̲סҡͷ
ԶüΪɶ׳߸˵Щ
Щͷˡ
磬Զè䶼˳
ԶɶӸģ
׳Լ׸⣬ֿ˿ԶõĶĵӻĶͦġ
ԣè䣬Ƕɡ
ԶԼèָ˴һЩԼ˵㡣
ҶԶĽԶȢҲ̫ܸ˰ɡ
è䣬ֵֻͦġ
ǲ֪òóԣ׳еè˿УģζоҲ̫ó˰ɡ
ÿһζǱӴ˷ӡƵģ̫ϲèˡ
ôó𣿡
óԣζ̫ˣԶӸ涼
׳ԶĴָ
棿ԶüЩ⣬ȻǸ涼ô֪ģ
ԶɻʱֻССˣһǴĻˮ
С㣬үǱү𣿡
СһֻۣǶڳԶ
֮ǰү;С㣬С㲻׼Ҳ׼С
С㻹ˣʵǵĲѣү֡
˫ֲľС˺£յĵǲңǾɡ
˵ţҪСнˮȥ
С㣬Сðɡ
ȻСִҪȥҲֻܻȥˣСһȥ
ȫˣСһȥвס
ǣ˱ֱӽ˹档
ǵĽ룬˵߶ǵϡ
УС忪ĵӭȥСС㣬ôˣ
۾Сеӣֻװſϲˮ
ҼСĵҷָӳԡ
Сǵĵ
Ⱥ֮һ۾ͿԶڳʲôû߿һۡ
ܹ˵ЦôͲܸһأ
СѶָҰɡ
ԸһվһԣԶԶĿԶ
ɨԶüۣͦ絶һıǵӣĴߣȴԴ
ֱԶĲһĨɵĺۼؿڴĪһʹ
СˮصߣСϵˣ˳Զķһۡ
С㣬û°ɣ
ֻҪ¹ԶСܻ¶һѹס
Զʲôõģ
С벻ף˶Сֲá
Сȴ
Сߡ
ľȻջߣԥת뿪
ҴС㣬ôΪһ˱ˣ
ԶûиܸΪ
СĲܿ죬Щˡ
֪Сܵʲô̼
С˼ĺѶ
СһԶԲԣ
ٿȻͣ˽ŲתͷĿޱ棬ִŵѯС
С˼ӣȻϻعǳᶨĵͷԣСһԶûܱȵС㡣
СУСģܱȡ
õСϿɣ˫Լգдһ˿ţȻôÿΪʲôԶһ񣿡
СȻ֪شЩʲô
˼ãССĵԶϲÿĻأСԶûǸ
ԶϱҲûмֻ֪˵Ŀе֪Զϱܸɡ
£ûرÿŮӣԶôÿҲһȲС
ǰûи
͵̾ϢעԼԵ޷֡
ֻһ㶼ķԶǸŮƾʲôӵԶƾʲô
磬Ļȫ꣬ҽü춼ûлҿԲȥˡ
Զվ˹Ǯ׼ؼңֻ׳ԶȥŬѽ
ʲôŬ
ԶһȦҸ˵ЩֵֹģҲ֪ôˡ
˵Լ⣿
װԶ㲻֪㲱ɶ𣿡׳ԶͶȥ
Զ˼϶ӡӣװɵ
ԶסԺвϵ飬Լɫͨ죬ĸһԼ۹ⶢԼ
̧±ҧĵطûоŭεЦЦ
׳磬Ǹ⣡
ţ׳ţǳƵĵͷҶ֪˽⣬Ͻȥɡ
Ҳˡ
԰գ׳һط뿪
ԶµӡɵЦһ
ѹһı飬ԭˣ


355´һɧ

صظĸѾӵԺ˺ܶЩһࡣ
ճɻǲҲһ룬һûꡣ
ؼҵĺǶϴعϣĸڳϵĲˡ
żһƬæµгգԶĵ׺㡣
ǼҵӰ
ӳԶ۵һĨ飬ֻԶϵĨӡȻ
Զ磬ȥϴɣҪһźء
ϴ費żӣм뵥̸̸
ԶϴʵЦݣһһ
ţס֡
Զ磬º˵ɡ
Զ̧һϵӡǣʱס
Ҫ?
ߣĻҪ˵
԰գɵĽ
ӿŶ͵͵Ц
ֻԶߵſڣȻͣ˽ŲͷԼСӷ棬˵飬СӲ׼͵
ŶŶջĿ⣬ͷ÷Ҹо˭Ȳɩӡ
÷һΪȻ㻹ȹɩƵģĺˣ粻Ҷɩզ
ģرʾЩɡ
ǧȷҸ˵ǴҴϱġ
÷ƺѾһС
粻ԴǣǰĮֲŮ˵С͵ĴԺȢϱ
ȢϱǻǮġ
㻨Ǯϱô粻ϲϱʲôģϱֶڴо޵ģ߾һ衣
ֱڣ÷оԼݺݴ
ϱ޲콫ɩӰϡ
ǰᣬᣬǲǱ˸ˡ
ɩӵĻ˵һɧ
ҲΪɩ̫ˣԲŸı˳ƹԣĹĴɡ
ԶķУЩִٲڴأ˫ֱؿڣԶɶ
Զһʷ˵ı飬Ҫĳ嶯ôͷԡ
զ£
ԶָԼӡǣĿ
ȿȣϵԼ𣿡
ƿԼߣǼֻǸ⣬Զ˵ġ
뵽ĸĶɫ͸ˡ
ȥ˹ﶼȤңһء
˴šС
ǰҧҼڣ
ԶЦЦĶ
ϵӡǴҶһڹ׳˵ˣ¡
ˣˡ
Դҡĸ˹Ƶġ
Զ˵ЩʲôֻĸкŴȥԷ
ˣȥԷɣĲϲԡ
һ۵һĨЦ
·ӣȥһģ˻Ϊǹڷʲôɸ˵ء
ʵ˿ˡ
ԶĿȥ֮󣬲ӷȥ
ĸѾ˶ˡ
׶⣬²˳˲
ƺһЩܲĲȣԶһĻЦֱӦûʲôû˵
Զ磬ɵվŸɶϽԷ
Զգգ۾ߵĹ̶λԶ
÷ôòˣ˿ڿˮôôóԵĲ˰
ƽʱһˣȴüѵʲôӣ
ĸԶһۣЦŵҪǸɩӡ
Զպһڲ裬Щ˳
⣬ʲôԭѵȥ
ԶЩɵĿԼֱϵļ⡣
Циں档
÷ƶǶĵͷԷ
ԶǶԵ㣬صظѽ
ĸæƬ
ţлл
ͷ˵㼦һӣڱоĲС
ĸ²˳ԶǰĳĵԵ㡣
Ҳ̫ˡ
ԶЩ̫Ӧĸı仯
ΪɶҪԾ²أ
Ϊ˺óԵԵʣǳԵͦģ͵ԲĹĵġ
ԶԵҲ٣߷ֱ̫˶ӻ᲻
Զ
ĸԶ֡
ɶ𣿡
Զĸ˳ĸر֡
Ū˵ö
˵ţĸһ벻֪˳
Զᣬü΢ζƺе㲻̫һƺһЩ֪⡣
ʲô
룬ûֱӺȥ
֪ĸẦԼ̫Źˣе㲻̫Һȡ
Ⱥȣٸ㡣
ĸԼ˵ԶͲˣϾûм˻ȥ
Զɣԥ
Ȱɣѵﺦ㲻ɣĸߴţ۰Ͱ͵ĶԶƺҪۿԶȥŷƵġ
˺ܾ˰ɡ
ĸҲشԶ⣬ֻȺȥˡ
ʵѲˣԶֻӲͷƤšüͷδ֪ȥ
ˡ
Զ̧Ĩ죬£ȹѺȵǹζ˵Ĵ̼
ƫƫĸһҪȡ
ĸ׿ˣĵͷȷʵȫˡ
ζذɣҵķζˣͦõġ
Զüʵԣﵽʲô
Զһ㡣
ʵûɶ˵ģ˵㲻ˡ
֪
ĸЦݣԶĵԼԼµʲôЩ̫ȷš
ţ
ĸ˵꣬ԶϽ죬оԼе㷴θˡ
ΪɶҳǸԶᣬĸһɶɶ
ûⰡ
˲
ҲΪðʱŮ˺¶ġ
ĸĵĽ̻ԶǹˣЩ¶
û⡣ԶҧҧĴ󲹣ʱ䶼ܶ࿴Ȼܻᴳ
˵û⣬˵ˣûʼͽˣ顭
ĻԶѾˣֱȥҪúǸŮ˶˵Щɶ
ԼűƿҴһ
Զӣ̲סЦϽȭסԼΡ
ú𣿡
úȣȻúȣ˭ûʼͽˣ
Զһһ߽һɢΣյźš
֪ȴŴƣԴһ˵û
ҪԿ˭ûʼͽˣ
ԶǹһĨ˵Цݣȴĵ׷ë
ˣˣ֪ˡ
ϽģٲģһܵĿɾ
ǰŮѸٵϴԶòӪĻ˲ƹ
ûô˵ģ˵Ļɰ
֪ˣ
Զ͵ͺ˺ߣ뵽ԼƺȥǶĵֵų⡣
˹·һ
Ҫ˯
ѾԶͼˣһ䣬ڶǾԲ뿪ġ
Ѿϰˡ
ȻأҲϽɡ
ԶĴ죬ʾϽϴ
ҷĤ


356¶

кõĻƹƬһƬһƬϡ
ŴûĤֻԼָĤˡ
𣿡
ԶŴĶĤ֮ǰҲ÷ûж仯ѽ
˻ƹƬʣһЩתͷֱĶԶЦеĵԶ磬ҪҪһ»ƹϵ
ˣһˡ
ԶЩܣֻŮӲŪ
ҲҪԣÿ
Զҡͷ
㻹˯𣿡
Զͷ
Ǿ͹ԹҵģȻ׼˯
һԲˬ
ԶֻܹԹԵģڲƹƬȫϡ
ϵļƺָоЩ֡
Щͻֵᷢļˮ۵ġ
ҾӦòҪ
ΪƤ㲻ƹҲһġ
ϴԶȥʵ컹Ҫȥ𣿡
ȥˣ춼Բȥ
ԶŲŲλã
ãǿȥһسˣҪöණ˳ȥسǵô
ͼƻˣ̣⣬һһ
ʲô
Զ˫Դ棬֮ǰ˵Ҫ̣ǲ֪ҪЩʲô
뿪һׯԵĺȵáһʳӣҪĻơҪҵľÿһط
ĵ
ʱΪϲȾƣǾԲģϾˮıֱȽϳֻҪúþӪһ׬Ǯ
˵ؼѾƳۣЩϲѾƵ˷׷ؼƺȣһΡ
ɼѾʵҲǳܻӭ˼һƣеƾֳˡ
ټͺδѵĹϵʱ򻹿ṩ¥¥طҲ꣬Ҳһ
һǻѪҪׯѾ˼ܾˡ
ֻǿׯɲһ򵥵飬㹻ıУ빤ˣװޣҪǮ
ˣ黹ôӳ顣
Ҫʲô
ԶŮǽ⣬Զıΰ־Ůûеġ
жһΪ
ΪŮҲ˿ж
ϵĻƹƬһƵͰУһɹŮһĬĬֵ֧ˣԶ᲻ˣ
ӦѲҡԶ
ԺҵĲܼˡ
ԶԸ⽫Ǯ
ҲֻнԼŷġ
ܼʲôԶЩɻ
˷˼ɣȾׯ˺˵ͽˡ
УС
ԶˬĴӦϵĻƹϱȥƺûĸо
ڶϣԶһˣΪ˯̫Եʣ͡
ĸ¥۾Ͱ͵ĶСզˣ
ʲôѽ
˸һã
ԶţӦеðɣĸѯ
ͷߣԭǼ顣
˵ԶûˣĸŰҪԶ塣
뵽ԶĸƵĺǺЦ
˽ɶɶĸֶ
һøԶȺȡ
ˣԶû⡣
ڰ֣ĸҪȥŪЩҲеãðˡ
Զɫȥ
û⡣
ΪʲôôΪأ
һֵ⡣
һΪģȳȥæȥˡ
԰գĸֱӳȥռԶ
Ϊ֮ǰǸԵЩΣԶ
뿴
Զ΢΢ü˳߿Լ̡
ᣬһ㶼뿴
תԶһľᣬԹԵͷ
һʲôأ
ֹţ˿ûעԶӺ濿ס֡
Ұᡣ
Զһƺɫ㷢۵ᡣ
ͷˣҵķֲࡣ
ţʵĵǿĵġ
ԶĴķ䴩󣬻ͦģҪ˯
ӣͷ㡣
ǹζŵĻ㣬ܰʡ
ģˣʲôʱȥسǣС÷أ
ʵ
ʱȥسǣ·ܴţĻһҵʱܵسˣ·Ļܵߵ㡣
֮ǰȥسȷʵࡣ
˷ǾȥС÷ͳŷţȥˡ
Զľķ䣬ľ֮ǰ͸ġ


357˧Ů

֧ľ
ôͳȥˣ̾һӦʱҲˣ̫
ڲˡ
Զ۵ա
΢΢æ˶㣬̧СԼͷԶŪû
Щε˼Ϊڻء
ΪһϿ飬ԺƺѾȫˣȫ롣
˷׼ԶţֻһӰؼҵԺ档
ԶһʲôˣĶ
ѾճȭͷһΣ𿿽Ϣ
İԶĵЩ⣬ǴûмԶ벻ůлΣյһ档
÷֪ԶůУһѪģԶǸûů˵ϡ
ҲֻǶɩůɡ
ԶܵĿ⣬ЩϢ
ϣûбŵ
ӣţȥ˭Ǳ߶š
š
ͷӵĶԶ
ղŵԶİ
ԶǱ˹ȥճȭͷ
ٲҾͲˡ
Խ䣬һһǱ߹ȥ
ǵӰĺ˲أ±ԶץסƵġ
ʱʵŲ߹ԶԶк
Զڸɶ
ʵŵĲϿ˿̧۶Զ
Ǳиˣģ֪˭
ԶǱָָ۵һĨ⡣
Ĺһʲôˡ
ʵϵĲ£Զ߹ȥĬĬĽĿ˳

Զǳһȥһʯͷеʯͷһ£ʯͷ
ʯͷôһ˿ɲԶϵǸ㲻־͵Ѿʡ
Զˣ˧
˶ʱͻˣηηԵĴ
󣬴磬ҡ
ֻ˳ϴЦݡ
û뵽ôͱ¶Լ֪أֻܶ档
㣡Զ˫ۣɫƣʲô
ңң磬簡ҪԶ׽
˭磬Ҽʲô
ԶϵΣﻹʯͷ
һԶƣĵһ飬˵ǶǼٵġ
ⲻǺ𣿶ɶӣ͵ؼҵĶ
ʵ񵶷ŻȥԺɵΪ֮Աǡ
һһͲʲôʵ
Īǿؼã͵ؼҵĶ
ǡ
ɸϽڰ֣ؼ͵
ʲôģԶ߳ʣȻûзеʯͷƺʱᳯźҹȥƵģúĵһ¡
硣
죬Ҵ硣
һһ磬ԼƵġ
룬ͷСĺһԶ硣
Զû˵ɲż˵÷ģ֮ǰˣЩ룬Ҷ÷ϲѽ
ֻԶɫԽԽ˵ϲС÷֮
ԭ滹׼˺ܶĻҪ˵ȴе㲻Ҽ˵ȥˡ
ϲС÷ҼС÷ϲ㡣
źɵĻò˼
Īë
ϲ÷ԾؼҶ÷ɧ÷
Ҳδ̫˰ɡ
ɩ˵ģ鲻ģպ÷һϲҵġ
һᶨı飬Լǳš
΢΢һ飬ǲֻǴĵﲻϲˡ
һף뿪ؼңҿؼңС㡣
ԶֱӸˣ˱·ϻ
𰡣Զ磬ҴԶ÷һ棬Ҽ÷ɡ
˫ֺʮԶ
ΣҾԲὫС÷㣬ġ
Զ̬ȼҪúɼС÷һ棬ˡ
֮ǰС÷̬Ѿˣû뵽ɻûģȻؼҡ
׼أɲһﵢʱ䡣
𣿡Զеʯͷ׺ݵı顣
Զ磬ַ֣ǾӰߣ߾ˡ
ɻǺԶֵģҪԼҪԶ
Ͻת뿪
ȻЩʣѾˣѵôȥ
뵽**ĸоܻȥ÷Ҳ˵÷ˡ
Ҳ򲻹ԶʮҲ򲻹һԶ
ʵ壬һ㣬ӽؼ͸ңܵңҲҪԴ
Զʵ
÷Ѿȥˣ֪ؼ棬ƻẦµĲҳš
Ҵõע⣬ÿͬͬ⡣
붼رջ
Уİɣһעġ
ʵͷӦôɶĲˬ
˼ҼſڹһͲʲôö
󷽷Ĳ𣿼ؼҾܾҲܺù˵ɡ
ɵ뿪Ҵ壬ҲûԶҴǻ
ؼǱҲҿ±Զ
ժñӵϣһһʹŤ
˭ﵲҵ·
һֻһƯ·С·Ķ﹡ϵǸˡ
еƺҴˡ
ʲôûÿĹ
СͳһǸ˿ĻڣϽߴҴ뿪
ɶСıӰݺݵ˿ڿˮ
ﴩͦÿȻû÷ÿƤͦ׵ģƺر̲ס͡
ǹҴķȥӦҲҴĹ
Ȼò÷ǾͻһĿɡ
Ȱǹ˵
ǣɱβСĿС˼š
ûô¶Ĺôˣ½󻹴ôͣǲ仹רΪʲôأ
ʱԶѾڰ·ϴһţţϿɱ·ǿˡ
ȻţٶҲô죬ܱǿ
ϰ峵ӣˡ
ȥسǵ·ˣ·ܿȥسǵϰգе·еĴţЩӡ
ӵһ㶼еǮ˼ҡ
ҽӺǻżرƤСӣǺʲôˡ
ЩӵģԼ˼
ԺСʱĻưյӾֻư򣬵Ŀ˵ȥһ
ʲô
ԶǰĽĿתģƺЩʲô
ûʲô
ҡҡͷԺЩԶļ˦ȥ
ӳԶĻ￿˿Զս˫ۣ°Ϳͷ
ǲǸӣ
Զʵ
Ϊʲôôʣ
ƲͷͷԶ°ͣúܸɾ
𣿡
ûСҡҡͷ
ŴûִĽģһǮͶң˧Ů֡
Ȼسǵʱһؽԣ
Զ顣


358

ãҶûȤ
ֱӾܾسﵽҴӼ۸ɲˣòŻǸԩǮţֲǲ
ʲôȤ
ԶЩʵ
ͷϸ룬ҶȽϸȤӦû˼ɡ
һ޼ʵԭſڣտ峺ɾˬѵıܣݼ߲Ǻ硣
ָо̫ˡ
ϲ
ûԶȤң˧ˡ
뿪ԶĻУĿԶԶһ˧
ԶЩ֪룬ôˣ
ҸоԶһرᣬر˧
ΪΣǰŮ˿ԼԶĵǸ˵ģǲɶƵһĨǳǳĻȡ
Ϊȳúÿ
԰գԶĻУ˫ֻסԶ֫ǵĵãҵġ
òЭɣֵסԶɫ
Ҳҵġ
Զ§ס۵㡣
ӵӵС
ˮأţ˸̧ˮظ߸ߵĳţˡ
Զţ˸Ǯǣס֣С߶ˣﵽˡ
С֣΢΢ͷԵˣԶֱ
ʲôùģôԶһҲ尡
ôֱĶңл𣿡
ԶһЦֱ§סϸ֫¶ǣԶ
϶УȻô㷸ա
оζ黰˿ûаѶȡ
˶ǸֵڽϵĻͷʼְٷְ١
ӺŮ˳Ķÿ
԰Ǿͽзࡣ
·˶۷׷ףʱͷ涢ԶıӰ
ص·Ծڸǲֵ
ԶƺѾϰ˱˴
˼Ҫ㣬㻹ܽ˼ҵ۾סɣ
һ֬ˮ۵С̯סԶȥ
һ찡һҴʢ˴ģС˶һأܻӭû֮һһˣ˾ûˡ
С̯ϰд
˿ʸһ㡣
ϰ壬ҼСҪˣǮ
ԱߣһŮӵҵ˹ȥ
ǸԲԲĽСŮ´˼
Ůӵĺ滹һ浾ŮӣŲӦòһѰϰռҵĹ
ֻŮӵϣڡ
˳ŮӵĿ⿴ԶŮٿԶ
ԶƺҲע⵽ڿԼŮǱ߿һۣ۵һĨȣüһС㣿
ȻҲɺϡ
Զ
ҲһԶ֣۵һĨϲܹԶ˵ǻͦԵֵѽ
˵䣬ϰѾС
˭Ǯ˭ϵۡ
ϰϲ̵ĽӹǮڽһˡ
û뵽ʢһˮؾȻô㣬Ȼͷȥʢõ
С۵һĨޣŮ˳ÿǼСÿ֪ȥˡ
ƽҲڸǲסá
ѩƣپµûһ˿޵ĵط˫ӣǻ˵Ƶġ
ûдСǿ˿СԶ
С㣬һֱԶƺԶͿƵġ
Զ磬ʶ𣿡
ʵߣĵ
ԶĿⲢûϹͣͷЩĳˣԶ룬Ͻ͵Сľϰ顣
谭ߵĿϡ
ΪһŮˣΪԼû㲻ǸŮǰԼĲһ㡣
̫ˡ
Ů˸Զʲôϵ
̲סʵλǣ
ȵҪ֪ǸŮ˵ݡ
Զ§ϸ֣֫صĺܣʱĿһ޷صĳ磬ҵӣλС㡣
оԼ׺䶥һ㣬˵ԶǸ»
ǰŮǻţҪÿ
ʶҧ촽̫ܵصĴ
С㣬һᡣϴǳǳЦ⣬С˰Զ￿˿ŮףԶġ
˵ͷǣǿļһĨЦݣһᡣ
԰գתͷСչ￴ϵģչɡ
СЩãƾʲô


359 취ԶѶ

ѾǮˣС㲻Ǯˣڿôأ֬ˮ
СߺߵС㣬һ첻أͨ˼һµˡ
֮졣
ؼҾͿԶľһ˳ԺȲҪǮǮ
Ͳ֬ˮۡ
ü壬ûС˵ⷬС˵Ĳ޵
ȷʵûмŮ֬ˮۣⶫɲˣҲȷһ
Զֱ죬ȴס֣ʾҪ嶯
֪ԶǲΪò֬ˮЩ
Щ˹Ӵž͸¶ۣǲԵġ
չҪĻҿø㡣ºͣĿ⿴Сеˮۡ
ţֻ΢΢̧̧°ͣһ˿⣬ֶҼǣõҲкܶ࣬չҪϲҲ͸㡣
С̫ˣҺáȻʩᣬŮ˲Ƿˡ
ܾԭ毺õɫ˲˳
չﾭò˾ò˼أⶫɲˣ˼õ
Сƺ֪ӦԣСϽӻԲСǸŮˡ
֬ˮ۶ʲôõģ
ԶɫһһѽԴǵҼʣԲŲֻ㲻ãҼӵҲһ֬׷۱Ȳϵġ
е֬׷ָȻ
˭ӣ˭˵ʲôвŮֻ֪ԼԼţ۸ӡ
˰벽Щ˵ĶԶ벻Զ˵Щɡ
СԶƣʱĵﻹηˡ
κˣԱԼߴǿˣĵ׶Щη塣
ѾԶѹ
΢΢̧ͷĿĶԶıӰĵ׸Ǹж
ʵԼӦǸСѾߵġ
๫á
ߵԶ൱§סԶֱۣ˫Ư顣
ԶͷߵŮˣ๫ЩƮƮɡ
Ӻãѵһ˺òɣӣϲɶǮһܳȥ
˵㸺ò绨Ҹ׬ǮңϾҿɲĻ䣬뿪ҵıӻͻȥ
˵ţһۡ
Ǯֻ˵Ͷ̥ļԼ׬Ǯֻ˻ţһ˿ǻȥ
ŴŮӴ棬죬ǵأŮ˵һУŮһ뿪ˣͿܻȥǻıҡ
ûԸǿԼĿռִȽ֪ʶڹŴ档
е˼ɫһһףֽһ
ȻˣǸŮ˸ҷ
ԶŮ罺Ļ汾Ѿܴʹģû뵽Ҫ̣ؼ
Ϊ˵û뿪ıӻʲôˡ
أ뿪Զıӻܹĺܺã
Լʲô׬ǮͿһ˵
ԶľɻǮǮ
˵Ŀ
ԹŮӲˣ棿ʵ˵δ̫ɡ
ֱЦŮôܲ棿
⣬Ͳһʱģ˼Ҳڲ졣
Ϊβ棬취ԶѶ࣬벻ûС
˵ٶҲûãʱ˼϶޷ġ
Сܵ˼ǲһġ
๫еˣȥԵóԵİɡ
ĺһ๫ԶԳ
ϽӦã๫ϴȥԺóԵġ
Զİкһ๫
Զ۵ǲġ
ƫ޿֣Զǰ˵棬Զȴûа˼֧
ҲԶôģôôֵ뷨
Ƿδš
С㣬㻹𣿡
СԶ뿪ķ㶼ûзӦ̲סЩǡ
С˵𣿡
ջߣ
С㣬˵ôܣҾͲûԶԼ׬õǮûԼ
СһЦǲмͳҲֻСôĹŻ˵Щƨ
ǲԼ׬Ǯ
ҲԼＸ


360 ¿ͷ

С㣬ɱƭˣŮ˾ͻᴵţƭˡ
һصģСΪ顣
ȰοС㣬ſɣ׬Ǯ
͵͵Ӧһ費ҪرģĵĪԶ
Զ۵׶ĳ磬ĽǼʣԼʲôС
ԶܶԼжã
ϧһж롣
һĲҲĵ׵ľӡ
ԶǺǿġ
ΪŴŮӶȽ֣ԼϲҲֵĲῪڣԶԶǳġ
ڣԼش
ԶֿĽǳС
ͺԼر𱦹Ķһϲ˵Ƶġ
ҪóʮֵСģһԼıͱ˸͵ȥʱ޶
ͷԶֻӵӲʣ䣬ͦرС
Ҹɶ
Զɻʵ黹ͦġ
Ϊرǵĺ๫
ȻҲϷ
ܹôǵĺԼ㹻ˡ
ûɶ
ջԼĿ⣬ɫ΢죬͵͵ԶȻˡ
Ŀ⿴ǰĳˮԹֵȤȻС࣬Ϊƻõ顣
һرŮӡ
ԶƵ
ŶԼã
΢΢üԶҪ
ֻԶȻͣ½Ųת˫¸ҶǿŮǿһЩȻãΪɷ򣬻ϣҵļܹϣҵ˫ֿԱ㣬һ˳ееķꡣ
Զ˼ͷޱ֣صĵҶ˼Զҵıܷۡ
á
ƽŮӣԶĵ׸ӵϲⱲ۷ʲô֡
ʲôߵŮӡ
Եʲô
ԶʵʱҲеˡ
¿˿ƺԶϴ̯ˣʱ̯˲ֻ࣬ĸ˿͡
̧̯ķָָǾȥϴǼ̯ɣˡ
̯ϰƺϵԶֻһʱЩûϳɻĿԶþãŵ֮ǰǲҼҳԹ
ǰϰҵζЦӦ򵥵ķȴǽղܡ
ѹֿ졣
ϰЦһϽϹ˿Ͷϡ
һ㶼Ϲ˿ͣΪյõҵϿɣԴŻ
֮ϵԶΪڣһ֮ǡ
Ƿޣһ֣ǽӡ̡
ϰˮسʿ
Զÿӽһ£˵дףŸζ
ϰһ䡣
ϰվһԣظ漮³żҴ壬سС⣬ѾȫСǨˡ
ûʲô׬ǮĻԼһգ׬ǮȫСϸõ
ϰ壬¶
Ȼͷ
Ŷʲô飿
ˮس̻㻹̻㣿
ŴûгۣҲûʲôѧһ˵µľס£ڳľסڳ̵ļ۸ӦҲ̫ǡ
ϰ룬ĵɲ˵ⲻô׬Ǯ̶̻ر㣬ֱ̯һ»ҪϼӸٸȻٸð̯
΢΢ͷû뵽ڹŴҲгǹܣֻҪǮ̯ܰ⻹õġ
̻¥ǱһֱȽϷ̯Ǳ׬Ҳ߶࣬ǱߵӦñߵĶҪһЩ
ϰҲر˽⣬ûҪһ̣ûⷽȥ
׬ǮСǮѾܲˡ
˼ĵͷĵԼķ
ȻڹŴҲҵĵطҲ󣬱̣̣ԼģԼôڡ
ôˣҲس⣿
̯ϰʵЩ˼顣
ҲķҪЩʲô⡣
ˡ
ǵģسС⣬ǿһ顣
ͷ۵͸ϡ
̯ϰԶãȻڰ֣ȰǻǲҪ⣬̣СѪ޹飬ˡ
ʧܵкܶ࣬ϲһ͹Ŵ󼪣Ȼ󽫵ת
Զһۡ
Զ磬Ҿҿԡ
ţ㡣Զ޷˵
ʧҲû£ء
ȥǼ飬Ҳܰæر֧࣬֡
Զ޷˵֧ԼʲôҪ
̯ϰС޲ȰҲֻգһǻѪײǽͷôҪǴһǮˣ
ǣ̯ϰ岻ȥԼҲ˵ֱĥƽǣһ̯׬ҺڵǮ
ҿʵ˵¥Ǳ̵ļ۸̵ĺüǿǧҪˡ
һԸԼȥЩƵˣ㲻ɶඣ
ϣܹɡ
ţллˡ
òл֪һ̲ףǸտʼʱ򣬸鶼ҪΪ
׻˵ĺã¿ͷѣֻҪͷˣͲѡ
ǾԸı䲻˵ġ
ִӹ͹ȷʵ̫Լ롣
棬ԶǮ£̯ϰ岻գ˵ʲôԡ
ϰ壬ⲻףŰɡ
ԶջǽǮ̯ϰϡ
뿪ıӰ̯ϰ۵һĨĽǺð
ʱԼҲһģȻ⣬Ž
ջǰܸʵȫĥƽ
ֻͼݵĹȥü˳ԱůС
Զȥð춫յתĵ̱ǰȥѯʣضκһЩңضβҲҪ߰ʮ
ֻضβܶһӰ죬ԥ
ûôҪ
ǵĵ̣ط㲻ϣ滹Ժӣֿ⣬ȫԴᵽס
һ׼ԼҴԶڷĴ鿴ҪǮϣ㽫
¥ͬסˣҲԶѷŶܷģ¥ɽˣ֪¥ˮسܻӭľ¥ݣĶɺóˡ
˵¥ҵĻˣƺ¥ʲôߵĳ
ͷʶ¥Ĵүү
ļٵģȻǸҲţȻŮ˳úÿҲ˵󻰰
¥ĴүͶүôѣ


361 ˧Ҳܰ

ҵĲźɣҲȥظֻǳһʵ°ˣŲŲҪ

ϰ壬ȫ۸ô㣿
̻⣬ǲ֪۸ΣǷļ֮ڡ
ｫӣԲܽЩǮọ̈̄һЩǮճĿǵѧϡ
ⲻҲ֪ÿȥа̯Ҳ׬̫ǮΪ˾̫͡
Ҽתƻ⣬ȻʲôĵȴЩģ˵ʲôμλүѣԭֻǴţˡ
벻ôÿŮӾȻ˵ĳԲѷʵϲ
ʮ
̬ĻصҲָԷóôǮóһѾѵ˰ɡ
üĵЩɻǰһر飬ô̬ȺȻôࣿ
ʮ۸ѾˣûоҪҪᶨҪԻɱۣĻͲɱˡ
Щԥ
õģѾˣҵȸ๫ú
òĵͷ
ȴЩˣͲҪ򣬷ҪӲװ⣡
ҲԼûأôõóʮӣ
ԽԽֱ̫ʱˣ˲ˣϽ߰ɣóʮͼˡ
ϰ壬ʲô˼
Զʵеˡ
ͲҪҵʱ䣬Һæġ
ֱԲ䣬۵
ԺǲҪӴЩˣðæ
ԶҡҡͷԶ磬߰ɡ
ҲȷʵûдһҪҵ̣ȻУĻЩ롣
ۿ˵ͣԶҧгݵ
ǺóƵģ˲
ҵͳһתŹ
ֻ俴ңô̬ȣǮҲǼҵӡ
ûмôۿ˵͵ˣΪǴأԾ϶ûǮ
ǰ͵ôˣ
Զ磬˼ʶ̬ôҲŲҪ
һ˫ֱԶֱۡ
ԶճȭͷͷЩ᲻رܣ
ûôǮ⣬ֻǸͨˣΪڡ
ɱô˵Ҳ׼ô˵ԼԣҾߣ󣬻ŵ㲻Ҫ̫òã
̧סԶ죬һǰ˵Щ
˺ƽûʲôΪƸΪȨҲûһǧĲڷܣϽԼ˶رá
Զݵӣ˺죬С㻹˧Ҳܰ
Щ˵ԣԶĵǸж˷򸴺
Զôᣬƽ⡣
һԼȥػ
۵¶һ˿м˻ɾ͸ˣ
ҲԶͺһֱ뿪
ֻǣûٿȻͣ½Ųǰ棬϶ʱ˷еЦݣ˭
μҶү
ǰźδ幰ҾֺǺǵĵζүȥѽ
δ忴ң۵һĨɻֲʶ
ᣬ˼飬ҲòӣֻƽĵմͲ˻
Ŷԭˣѽ
ãǣδɻԲͷԲԣе
ұҶǰĵ̾ҵģȥء
ұֺǺǵĵμҵ˴򽻵ֻûʲôûѡ
¥ڵĳɹǶΪμҵ˻Ⱑϲֻ˵ѡ
˵´ʲôʱʲôҪæľͿȥǰæ
һǺõġ
δ˳ұָŵķ˹ȥֻǱߵϤӰ۵Ǿϲû뵽ҲԶɩӡ
ԶɩӲûпҪߣδϽԶ磬ɩӣ
ϽԹұɻֱӱԶǱ߹ȥ
Զ˫˫ɻĻͷδʱҲЩȡ
Զ磬ɩӣզسˣ
δ忴Χûˣ۵׻һĨʧʵС÷ôûиһ
ðЩ˳㿴ߵ飬ôôС÷
ԶüһƺС÷İ
ҵԧףÿС÷Լ˼С
ûˡ
δЩ˼Ӻףû뵽Զ翴С÷˼ˣϽתƻ׼ˮؿ𣿡


362 ɱ̫

ؼ˹꣬С÷Ҳһ
ʱиʱӴС÷
ǵģ㡣
ͷû뵽ȻܹϺδ塣
ұδǶ·˵Цͷðһ˿亹
ѲŮ˵ģμλѡ
û뵽μλүȻôƶѡ
δȻĵ˵ͷȻ뵽ʲôתͷұǸ㲻˵еҪ𣿡
δ岢֪֮ǰ飬ֻǸպұ˵Ļתͷ㽫˸йѯʡ
㵽ֵұ㬵ЦЦĨһ¶ͷĺϽСܹȥԶϹȵЦݣϽǸû뵽Ƕүѣղðˣееﰡ
ǰ̬һ츲صı仯Զһۣ̿
δһұ˵ģ鲻򵥣ʵ׷ʲô飿
ΪʲôұҪԶɩӵǸ
̫׾ˣȻûпλǶүѣʧʧ
δ´ұһۣǿɲҺδѣ¥ĶˣҪûǣ¥ڵķ⣿
ϡĲȣζĻԼĸǴõġ
˵¥Ķһ㶼š
ұһδ˵ţû뵽ү˵֮ߡ
ҹۿ˵ˣλҪ̵֣
Զδ˵һ̬ȾȻΪδ˸ı䣬ΪδǮ?
δ˫ֲѯʵҵ٣
ұԶһۣЩ˼ĵͷСĵʮ
İδ˼ĵȻ۸һֲر𷱻ĵشȻҲ˼۶ʮ
ٺ٣ҪԷѽȻǶүѣ۸ȻҲ
ǰǶԷ̣ڲ֪Լ֮ǰĿ˼ʵ̫
ҿһʮ㹻ˡ
δԼ°ͣϸĴһ۵棬Ҳ۸
ұһɫ˽⣬ɱҲɱ̫˰ɣһС̳Էء
δȴЦĿעǰˣϰ壬۸ѾˣˮصʲôұɻҪ¥ԱߵЩ̣Ҳٶ¥жԶﲻⲻôãһҲ׬ʲôǮɡ
ȻɱҲɱ˭ϰ幷ۿ˵͵ģ
ʲôѵ߾ϾҪˣеⶼܵӰ죬˭⣿
ұԴ̵Ҳ˵һЩоûжү˵ǰ°ɣĻҪ⡣
ʲôӰأ
һٰʮɣҼľָҵ̳Էˡ
δԶһۣѯǵ˼
۸Ҳ֪ϲԶɩӵ⡣
ԭΪɱɱʮˣû뵽δ徹Ȼɱʮ
Ҳʵ
ұˣһٰʮвУеĻҾ͸Ͻȥѷ͵ù
۸ɱô࣬Ķˣһٰʮʣ²һһ㹻װ޺빤ˡ
Զ磬ô
ĵѾ⣬ѯһԶ˼
뷨ҵ뷨ʲôľҶ֧㡣
ԶЩͷˣ˵ͷͷұԵĻͽװɡ
Уھͻȥ÷һ
ұ˵ţ´򿪣Զȥŵȴ
űȥö
ɩӣ𣿡
δʵЩǵģϾû¥Ǳ߶࣬Ҫ⣬ڷһЩĵطЩɡ
ţˣ㲻
⻹رŵģе㡣
ΨһǵѲûȥֵˮѲС
ţδ嵹Ƿ˲١
ɩӴҲһ
δѾԺɩǺεȵˣһΪԶŮˡ
ˣ֮ǰ˵߾ǱߴĻǼٵģ
Ѿڶˡ
ҲûжȰȴĲϣ̣Ϊϰա
Ŵʧسǳأ
ҽֶѣڹϴ̫ˡ
Ҳ˵طбôһ¶
δɫóأ˭ҲϣսһսӰ죬ҲӰ죬е˶ܵӰ졣
˼ĵͷ˽٣ϾɽߵԶСũͨϢ֪淢顣
ֻǹҫڹҫΧĹң˶ѡ
ҸļǧǰƳƣûƳôţҲûƳô
ұܿͽ͵˹˳̽˳ȥ
ŷ͵ĵǸпڿʼڳӵԼˡ
ǰо۸еߣû¶ģڼ۸ɱûϸֱ
᲻ݴ
ұ̬ȸоǻһˣ֮ǰǸС˽Ȼͬ
Զ磬ɩӣҪҪȥҼҳԸɣɫҲˡ
δ
ˣǻҪȥЩ
ܾˣ֮ǰԹûӲ
ĲȥҼҳԷ𣿡
δЩźϣȥԼҳԷҪ÷ھ͸ˡ
뵽ؼˮسԺ÷϶жˣʱ쿴÷
ĺˣǰǲųԹ
ԶҲ˵һµ̶˺δ塣
ðɣȻҾȻȥˡ
ԺеǻȥԷ
̫ϣؼ˾סسˡ
ҪӽĽӴ÷
δãϡ
صУսţҪŵĺδңõĺһ磬Ű
δҼδʵţͲ˳𣿡
ԣص¥⻹кüҪʶʶء
ʶʲô
δϲûЦݣЩɻ
ЩҪʶʲô
֪ô뵽ģܾǵɡδҲǳԼĴ磬С涼ҪԼ㡣
δҴ˴ӣԺ뵽ɲģ˵ˣȻȥꡣ
û¥Ľ졣
Ϊ¥ǵȦδѾģ˶ύδҡ
Ҷţս϶һѾͶһ·ӡ
ȻҶΪ룬˲Ϊ
δҲ˵δֵô˴ȥ
ȥ䡣
δص


363 һ¾Ͳ

̧ɫϦͣжһ˿ࡣ
ղɩӺԶˡ
δ彫Ŀת˴ϣпĵ
ĵ׸ϲá
ˮسˣ
˵ƺҲкóһʱûȥҴղˣ֮ǰǱùѾ£ֻڻûȫ
ջҪþõʱء
뵽δҵ˼Щӡ
ԣس˵̣ӦǴˮس⣬ʱȥԶ͸ˡ
δĵ
޲ھͽ̿
Զˣ
δüܵزе뷨ϡ
һ֪ʲô˼ˡ
˵ԶǼٵģ÷İɣ
δһһеı鶢źδ塣
磬꣬ܣҿɲŵС÷ϲ˼ңҲ˼ϲң֪֪УɲҲ֪ȻԵͼıƵġ
δһƣ¿˿û˲˿
֪˿ɲ࣬ɲŪ˾֪÷š
Ҳ֪ʲôʱϲǸСѾͷģǳμ棬ΪС÷ץס侲ĶԸһж
ƺǴԺԺб÷Ӱ֮ȥ
֪
δҵͷʾԼܡ
ֵȻϲô¸ҵ¶⣿Щ˴˿ɾûˡ
Щˣ¶ĻᶼûУԺδϣδܹ¸Щ
㲻ɹǲǻѣ
ɹõĽ
Ҫô㣬һС÷¶⡣
δ͵̾Ϣһûš
Լ㹻㡣
㣿
δüͷû뵽ԼڵܵܵоȻһˣʵһ㶼㡣
磬ͱǫˣ¥н죬Ǵ۹⣬ȼ֮
ĵ׵Ľ˶硣
δȴҡҡͷû˵ʲôת׼뿪ζԶĵϲͷһҲɹ
ûлˣлᣬҲһһġ
ϧ
δ嶢źδԶȥıӰ˼뿪ʱ˵Ǿ仰Ժ֮С
һ
Ͻҡҡͷû
˵ϲһһõ飬ʱƻðɣ
һԺС÷ô죿
ϣԶסڿջ
Զ磬سҲзˣҺÿģ̫ˡ
ſڴϣһַһ̵ֵġ
س̣о̤ʵ
ִľ֪ʲôʱڳһ̣ûпܡ
ҿһ׷
ڣѾӵ̣ԺҪһľׯ
ôţδԽԽͷȻԶӣһӡ
Զһ裬Ŵ˷ܵ۵ǳ硣
Ŀĺܼ򵥣ֻҪģͿˡ
ʱĵв˵Ц
סЦݣϸţһԶֵͦѽ
Ҳʲô
Ŵ˵ֻ٣ճϢũˡ
سĻżһЩḻҵ
һµķ´ȥ߹
ֵͦġ
Ϊ̫˷ܣûע˿
һתײһůĻǼײеۣԼıӣԹһۡ
һ¾Ͳˡ
˵ţԶ㸩**ıǼһǣ۵Ц⡣
һô
𣿡
ԶϾһĨĻȡ
ˡ
һҲôһںöˡ
Զ̧㷢ҪҪȥ濴ƺֵͦġ
ȥæĵͷ̫öûйҹˡ
ؼҵʱڷ׼˯
ʱÿ϶ǿȹġ
Ѿ˺ܶ࣬˯ϰߣһЩ⡣
ţ˱㳯ȥ
ֵƯĵһһϽڵ
С϶Цݡ
Ŵһο˺ÿĻơ
վ֮£ֻĸо
Ư
̧Żƣ۵һƬƽ͡
жûпôÿĻˣ
Ѿǵжˡ
ԶͷЦˣůһЦݡ
ǣ֮һ
һ黰ͷˣŵĶԶ벻㾹Ȼ˵黰
һǣס֣˵ʵ
԰գǣ˶ֵĵطȥ
߳ŻЦּˡ
ͷ۴ŵС֣ĵůůġ
ԶֿůͣһֺʵİȫС
ʲôӣôŵƽʵģƵġ
ѯԶҲûнְ
Զҡҡͷʾ
ȥʣһ¡
ţԶȥһߣڲԶ
ȻһСײ˹ΪԵԵʣֱӱСӸײڵϡ
СӼԼ˸ײˣܣץסǮƵġ
ԶˤϽ
ô£Զˤ˵ϸĲ鿴ûˡ
һͷ㿴һӰײûпǺףˣ
Ҳ˭ҵҰӣ˵ððʧʧ
һСƨײˣʲô˵ˡ
һߣԶĲ»վϽ·һ¡
ˤûУ
ƨۡоһƨҪˤɺüˣͷܵĵطȥͿղǺӵӰ

Զ࣬۵ǡ
åһһԶ֡
ֻһ࣬Ͳˡ
ԶЩ޹
Ҫ
Լƨƨ
ô죬Ҫһºˡ
һģԶ׽Ū˼
ŲҪҾ֪ûġ
ƲƲ졣
Զһ￴޺һֱʵڵĺܡ
̵Եˡ
ôʲôԭ򰡣
ûˤˣСôֱײҪײ׺ݵˣɾûô˵ˡ
һʲô춼ֵʽ
ԭˡ
۵һĨȻϰԼ
ûʲôãֻҪҪäĿͺá
ʱ֧һ˻ȥĶ
ǽǸտʼˣ
ΪʱûпֵϹ²⡣
ԣǸտʼ
Զ޵ּǰߣˮسһֵģȹ껹Ҫ֡
Զ࣬ԱͶ޵Ŀ⣬ͯŮһ˰


364 

ÿÿˡ
𣬰Ƕõԣ·ÿ
ԶڻУ˸ײƵġ
ʲô
ʵ̫ˣûŪվȺֻܿ˵ĺס
ʱԶһ׾Ŷƾֳˣ˿ѾĿĳ
Զ磬Զ磬ɶ
ֻͨѯԶ֪淢顣
˿Ҫ˼ȥ
ԶȻҪ˼ʲôطȥ
ǡ˵㿴ɡ
˵ţԶֱӽԼֱϣȺ˲䶦Ϊ˵Ľ㡣
һ˵ֻСӲŻᱻô
ԶһҲ⧲˫ֽץԶļ

ΧͶһ˲仯Ƶġ
ĽǼʡ
Ҳ±ǳֱ˳Ŀ
ֻĶԶȫЩˣǴͳһķװлŵ̤ڣǸ֡
ǴҿνӣȻͬ졣
Ӷֻʮˣզôأߵϰղ۷׷ף˶˵
ȥϰٸ
˵ܿҪˣ׳ӣԴҪս
𣿡
Ҳ֪ʵǴӱ˵ģһģЩŵĸӿš
ֻӳŽŷȥüͷ΢΢ɫЩء
ԶĲĲԾʵôˣǲﲻ
ӣЩǵĵҵǰŻѡ
ΪԺ֮ǰڿαѧһۡ
Щ˵ģЦһ˵ôϣ
ûôˡƲƲ죬ߵǸˡ
ȻŶϵĿҲر
Ĳ߹ȥԽŵ̫ء
Щǲ֪ʲô
ʲôģʱϵ˸࣬ҲĽŷô顣
˾˵
ǹŰˣ¶
ǲһ߹ȥô߹ȥĽһ
ɶһ
ԽԽ࣬ǶĲš
ԶԶ뿪ԶߣǴһ顣
Щ˵񣬹Ҳͬ
Ҳһ⣬ǲԸˡ
ӣΪʲô˵Żѣ
ԶоԵ޹˵Żѣһ֪Щʲô
ԶԼ֪ġ
ʱ˲٣͵ֻ˵ѵĿԱȽϴҲнСĿܲϣŻ᲻ѻÿ㡣
ˣ߹ȥû飬ϰٸǧ߹ȥŻᾭܲסģһֹ󡭡
Զһʲô񣬸оŴ˵ִĶǳס
ΪкܶŴ˲һ˽⣬ӾһЩŴ׶ӡ
ԶȽϴ˵һˡ
ԶĿĶоŮ˲򵥣Щ˵ģ
ĺܶ࣬ÿζܹ벻ľϲ
ҿɶ
ԶԼһ˿е㷢ëˡ
ӣ㶮Ķ̫ˣԭ𣿡
ЩˣЩ֪ʶ˵δţֻһ֪Щ
ĵһȻ˵˲ãױ˻ɡ
ңҵȻˡ
һ仰˵ֻ꣬ǰһ죬ŮǵļУ
ô£ǰôˣԵİջѯֻǰмͷܶԽԽӵˡ
ðʲô˰ɡ
ŶˣŶˡ
аմ󺰵
İһ¶֮ɫ˼̾Ȼܶѣ⡭
ԭȻİնΧȴѾղŮӵӰĪŮӾɹ
ǽŻϣ
ղﲻиƯĹ˵Żǻţ
ĶˣȻĻû˵ڱһƬ
ǰô֪ŻأĪɣ
Χ˿ȷʵҲûпղŮӵӰ
ţղŮӾɣصعǽŻѣȴûš
ҪˣǾ͸ϽȥֹŲѣӵ˾Ͳˡ
˵ʲôˣѾѣƺ޷ء
ֻһƬڣˮе˸ϽΣЩӾֻܴ󺰾ˮˮס


365°

ǱΪһЩ޹Χ۵ȺҲӿȥֵ˸º
һʧȥ˿ơ
ҪǱԶڻУоԼҲȺǱȥ㲻Ҳᱻ档
̫ˣ𼱰
ɫ㬣ߵİնûĻȻǰ漷
û뵽ı˵ˣŶѡ
ʵȫԱ⣬ߵŵʱƺͽŲᲽ߹ȥǾûаġ
ϧЩ˸Щ˵ŭˣսɱ⡣
ΪⷽûоԲԭ
ֻҪˣһжᵽϡ
ԶĻŻˣߣԶһȥӱ߾ˡ
ϣߣ뿪ñȫ̫࣬Ϸ飬ߣֻ߱ȱȽǡ
вעܾͱ֪ʲôطȥ
֮ǰȥ·ˣһתͷͿ˸ײ
ˣǴ粽ߡ
Զ磬߰ɡ
ץԶӣ˻ڻԲûʲô飬ԶǱײȻûд󰭣̲סۡ
úõļʽҵĳ棬ʵڽꡣ
Զͷ뿪ӵȺⲢס
İջһŷȥȫſϷ̬
ôŷܣЩҲ̫ˡ
ԶѾСˣǻǱɢ
ӡȺѰңĽк
Ѿ˵ڸǹȥҲ޷ȺҵһĨСӰ

ԶھκãȻҲҲ
һȺӲļ˽Ŷѵĵط
ʱĽţһֵھˣһֵڿ֡
ȻѾţҲˮںȣԶûͣ½ŲȥˣǼѰ
˵ѪҲãҲգֻֻҵܹģʱȥˡ
ȷԼǰȫ֮£Żȥˡ
źӱѰңûҵӰʱԽãԶԽż
ɲɣȻײ˺δҡ
Զôֻһˣأ
δҸմӺӱ߾һ΢΢Щ
ֻԶǽƺѰʲô
֮ǰ̫ˣҸɢˣ
Զδұ㽫ԼɢԵĻϣõδҵİæ
ԺδҲرϲʱЩϲԺԲơ
ֻҵ
Ӳˣ
δһΧӵȺȰοһûµģҲȥ˰ɡ
л
ԶͷϿҵĵл
˶ܱһ˺á
ȥǱҡ
δָָԶķ
á
ǣ˱㳯ͬķȥѰң˶ٵĵطŹ
ʱԽԽԶûҵԭӵȺѾɢȥ˲٣˻ˣûоȵʬ塣
ԶԽԽ䣬ԽԽһô˵Ͳأ
ӱ߲ڣطҲҲ
ȥ
ΪҲԼؿջ
ǣԶתȥ˿ջȻڿջȻûҵ

ԶһθܵĸоԼûб
δԶͷҲһ
Զôҵ𣿡
ǸջδҸоԼĻʵƺЩࡣ
ԶһӾ֪ˣûҵأ
ֻǵʧɢˣӦҲҵˡ
˻ˣһʱѲ
Ҫô·ˣ֪ȥˡ
Կ϶һˮس֮С
ϣѾرա
ӻȥأ
δҽüͷԶһ̧ۣļȰο̫ѹһûµġ
룬һȥະȥӡ
лˡ
ԶͷʰǷϺģȥѰ
˵ھʲôط
ѹ˷ʱ䡣
ʱӵ˲֮У۾ɫĴӸסģ
ֱ۾ϵĴӱŻ˫ۣ۵һյ谵ĵƹ⣬мģӰ
˶ӣ˱ƵģۣҲ
ȺкԶֿסڱǵʱ֪²
ʷһα˰ܣĵ׾Ȼû̫£Լ
뵽ԼܣΪԼûеʲôˣôᱻأ
ֱǵӰ֮Щȣͷŭ
Һ죡ľҺ죬ʱŸЦЦĶǸŮ˱ȹȥԲ
ǴӣӦòöþ͸ˡ
ҲһҪӵŮˣʱ򲻺úϢȴӭȴ
ɰ
ҺϣվһӺһֲڵˣɷģࡣ
Ϊʲôң
ʣҺƺҲûжĳްɡ
ҺЦһǳĵֱڣ㻹֪ΪʲôҪ𣿡
ǳǳ˿ڲˮӷϣ㣬ĺ͸㣬㣬Զϲң޸ԶҲңҵһУ
Ϊĳ֣ЩԭӦԼĶûˡ
ⶼңԶûϲ㣬顣
̲סķҺ˵ⷬǰΣ˵˵
ԶϲҪԶϲˣŮԻ·档
Զϲ㣬ѳҸ㣬ץסⱲӶԶôϲ㣬Ҿͻ㣬뿴ʧȥԼϲ顣
ʧȥԶҲҪԶʧȥԶһ顣
ʹأÿοĵ׵ʹͻһ֡
ֱ̬ɥĲ񡣡ŭûôµŮˣòҪٵ
Ϊֻ˲Ż˵ƫִտ벻ŮҲˡ
Һȴ˿áЦһԸӣҿɾԲҪԶʧ
ʲôĵֲԤУŮѾˣ׵׵ķˡ
ֻҺ컺߹Ź⣬ӰӵסĹâ
ԶʧŶһǸˣϴα׷ɱǵֻҺСļƻֻû뵽룬ΣҵĵϣҾԲʧ֡
ҺЦеľţЦˣЦſ
û뵽ϴε龹ȻСҺļƻĵ׺ȻǸ˭
ȻСҺƻģ˾Բǡ
Һ͵һͷ˻ĺ˭ҲգҾ͸ˣǺ˾׳ʵ
׳ʵϣ׳ʵǴ峤ĶӣǸɵӡ


366¿ռ

ȻСҺ׳ʵ
ֻ׳ʵΪʲôǵĻأ
뵽֮ǰʱ׳ʵִ˹ӣᵽС䡣
Īǡ
һȻı飬ҺЦϴεıС䣬ֻ֪飬㲻ҪĹӣõӦ˰ɣ
˭ˣͷŸɾ㣡ߵĵ
ǺǣȻС㣬û𣿡
Һ첻´ЦЦȥ鶼˳
ܻӣ治
ﵱȻû˵ʮ䡣
չʱȹӣʱӶˡ
˵ҲˣҺתԸ˵裬ס죬ôӦòҽɣ
˷ģū֪
ӦĿݺݵĶ
ֻǿϧôÿ˶Ҫ͵¥ȥһüǮ
ƺϣŮ˻š
ҺЦſһ۱뿪ƾɵĲ񷿡
裬㿴Сӳòô̫˷ѣβȿһ£
Ħ˫֣˷ܡ
ͺһȻǸӣһŹ˵
תͷ˵ҪŮˣԼȥ¥ȥ
˵ҪܾʹﲻᣬҲΥ
Ŀˣ֪Լ󺰴Ҳûá
ȻҺҪɱ˿϶Ϊ
˽̳˲ϣﶼǾƵζ
Уһ˲˲Ķ񣬿ĵЩë
ҲңҪ־͹Լã˭ãƫƫǷˡ
ˣҲŹǵģҲҺİס
Цڲϣû˿ľţΪ·
һĻĵ̲סһЩ⡣
ƽʱҺû£֪ԼԺһµġ
һûлͷԡ
ʲôס졣
һ**ߵˡ
ֻŶס
ôŮ˾Ȼôˣϧ
ţ˺뿪˲񷿣һӱ˽
մ˻ľ˲ȼѸٵһС
Ĺâӳϣ۾ֱӶԼĿռ֮С
ûпռѣûô
ڿռӣеĲ˳ȥڿʵſȪϴڴڵĺˮ
кóһʱ䶼뿪ռˡ
ռȻܺãҲһȱ㣬ʲôطȥȥĵطҲ֮ǰȥĵط
ڲȫǻ𣬳ȥĻᱻš
ô߶ˣԶһἱ˰ɡ
СѾȫȴôܼԶǧܱҺץסȻᾭһ顣
ҲûϵҺ޵Ҫɱ
Ů˵˼Ҳ̫ˡ
ֱڣЩ£пռ令壬ȻĻᱻǸŮ
Ų˵ˣýȫժˡ
óԸѹѹ
Ͻȡ֡
ԲĵϴС࣬ûеӣⲢֹϡ
Ϸڲݵϣȭһȭȥ
˲ѿһ϶¶ɫ֭Ĺ⡣
ڿռеĳϣյȻ졣
Ǹ˸ϽԶԶԶƾɵĲ񷿻ƽ
ǺӦñû˰ɣ
Щߵˡ
ôŮٴҲܻ
ͷճɻҡ
˸ŮʲôޣȻҪ
Լ°ͣЩס
һۣĺè˵㻹ȥĥǻ
ĵ˵ͷĻһ㶼١
߼Ҳ꣬ŮֻʣһµһŵŮˡ
ֵŮ˾Ȼү֣˴С檵ֱӱ
ҲǸ߼ΨһµŮˡ
˺ܾãûκ˳ȻΪյֻһƾû˾סĲ񷿡
ֱ¶ǰף˱
˳Ų񷿵ķȥѾϨˣֻʣһӣѾնϵббĿڼϡ
ֻǵļطûϨð̡
ȥɣ
˵
Щη壬ǰߣ裬Ҫһȥɣ
Ͼˣе㺦µġ
֮ǰЩ飬֪ˣ
۵һĨΪء
ǣ˳Ų˹ȥֻûнȥĻûȫϨһȥŵļô죿
վ棬Ҳܸܵһӭ˹


367 

Ӧñ˰ɣ
һѱûĲ𣬴㶵Ŀš
ѾôãǸŮû顣
ȥ
ߴٵҲ֪ǸŮճʲôˣֲҽȥ˵˱Ǻѿġ
˳һ£ĵҲûô¡
գҲʲôԩ
ǣ˱С̤˱ջٵĲ񷿣еĶѾ꣬ڵܹܵһȴЬ״
ѿȥǱֻʣһĻңûпսʬ塣
ɻǰµĻᣬûзʲô
ôŮ˵ʬûУ
һ
˻عͷûҲѾճɻˡ
ϾôãӦճɻ˰ɣȻôһۼûأ
ȴɻ󲻽ˣôճɻأЩۼɡ
ǣҲ˱ջٵĲ񷿣ڲһ飬ȷʵûпۼ
ֻһҽɻôյôɾȻһۼûС
Ļһણ裬ǣǸŮ˲˰ɣȻôûһۼأ
ȥŻˣһճɻˣǵȻȥ߷˾˵ǸŮѾճ˻ҽ
ͳһ˵ģĵҲЩë
˴뱲ӣٱˣһһҹҲûȫճɻҽһЩʲô
ǸŮ˾ȻٵһۼûУر𲻰ܸоûô򵥡
ĿŴ˲񷿣ǸŮ˲ѷɣԲܻ뿪񷿡
˵˵ͷȻЩġ
ֱ֮ȥҺظ
ôˣ
ҺӣԹԵͷӾԿ衣
Ϣһϣľ㲻
ӽԺҪԶΣ
蹭ʵʵĻصˣͷĺˣǸŮѾճ˻ҽǱߵѾôͷڴû˻֪Ϸ顣
Һĵ˵ͷӣӳóһЩӣ۵״ŵóѵЦ⡣
ߵߣס֣ӷУˣǮǸġ
˿ˣū
迴еӣЦһջǳĴҺнӹӡ
Ǹͷģҿɲϣ鱻ĸ֪ҪǱ֪һܲ
ҺǾĵʹͷҲ
ͷһӦõǮ裬Ժͷ
֣صĵ˵ͷ˷İɣūһ˵ȥġ
ˣȥɡ
Һˣ㽫򷢳ȥ
ǡ轫պøϽ뿪ȴպײ˴ү
ү
ͷ͵͵ĺһ
ֻүûпһֱۣӽ˷䣬Ҳ
Զ費ɻͷһ۹ķţ۵һĨӶ˭֪үͷڷЩʲô
յĻŹ
һ˵ļ㿴Ҳֻܵûڸ߼ұ붮ýС
ʧԶһ̶ϢҺһ۾ˮسǶұˣȴûзӰ
δҺ˲˰æЩڳſȥȺǷӰ
úõģһȥԶ㲻ʶȥ·¥ʶɣ¥˲ûп
ԣδѾĴ㣬ҪôܣҪôǱ˷ӸҪôѾ
ֽ뿴ġ
磬ɩӲʲôɣ
δǵĵĵ
ļʽûвμӣڼ˯
ǺؼҺˣ˵ɩӲˣŴоѣϽѰ˵Ŷ֮С
ôû뵽Ϸô飬Ŷˣ˵˺üˣɩҲӵȺ֮ʧˡ
δüĻһһҵȥѯʣû˿
һж޽չ
һ᲻ʲô⣬ôһ
δҵȻϣ⣬ⷬҲ˵Լġ
ôһЩɷҲ
ֻһƽŮӰˡ
δ忴ǰ··磬ȥǱʰɣǱߺǸ߼ׯĵ̡
ţȥߡ
˷ͷжֻΪܸҵ
δ忴۸߼ҵңһ±ֱȥš
ǵ˵ҴĹŮǼ޵˸߼ׯүС檡
ʵǮ˼мСҲʲôϡ顣
ֻϡǣүֻ̤˹ײĻС檣ҲóԲԵ
ʱﻹЦ˵үһ֦滨ѹš
ò˵үͦģǰȢŵС檻ˡ
ֻϧС˺ӣӾעûе
һţδת뿪ȴ֨ѽһ򿪡
˭
ͷͷĽŸ򿪣һû˯ãήҲ
Ū˲񷿵׼ȥ˯أȴպš
ǣ㽫Ÿ򿪡
վһİˣһŻ
˭ͷ˸ǷЩͷʵ
δ֪Լ˼ϢϽãɩӵģɩ߶ˣɩӵĻм𣿡
ǳòѯʣӽ˵ɫ
ɩʧԶжİ÷Ҳжİ
ͷźδ˵ɩӣֺǺǵĿЦզذɩӵ粻ңܵܵңɩһȰ
δüٷʲôƨ
벻Ҫô˵Ҿҵɩӣûˡ
˵ôô
һ֪˾ûмɩӡ
԰գδת׼뿪
ȵȣҿɩӡ
ͷĿ˺δĻϣȻֻǴԵĻģҲ߷ơ
ɩûʲôص㣬ΨһرÿرƯһ۾ļԺ֮С
δͷһɫеģ˲ء
ҿ˵أ
ͷ°ͣҪ뿴˵ɩӳʲôģ
ܲŮˣֻǻҲһΪ졣
δһ£ǰšüô𣿡
ŻϵˣͷϵЦʧԺ뵽ʲôĿںδͻƶ
ûû
ͷɫһƬҰףϽͷŹ
Ҳδѯʡ
ϴţͷֻú󱳷˫ֶð亹
뵽ǸŮ˿ܻữ㲻ðȡ
ûû˹Ƶģ
δ忴ɩӵĻôÿǼһôһµģ
ȻЩٶۣɵǸһй
ֲ˽˼鿴


368 Ǳ߼

ɩҴˣ߼ׯҲҴ޵Ůˣƺûʲôֺʲôϵ
ûй˵ĸоܲԾ
ǣδҴȥԶʹ硣
ʱ˿̣ڿռ棬ҳȥԼȥҺˡ
Ȼ±ץӵпռ֪ܲƾʧһŵЩˣʱ˵ǹʲôĶһôôؼң
ŴʱǳʱҲǳ⽨
Щ֪ȫΪţ
ֻܵȣȵʱʱٳȥ
δܵɴڴϢҵ˺δҸԶ
磬Զ磬Һеˡ
˵꣬˱Զ
𣿡
ԶܼδĻȼĵ׵ϣ֮⡣
δ˿ڿˮ˵ͷͱԶˡ
Զʱ˿̵顣
УҵĲ²⣬Ҳ̫ȷ
ԶŵģδЩڽȷϢԶһûҵɩԶװ׿һ
δԶļ򣬵ӻûµġ
Ҳֻôοˡ
ԶĺԼ׵侲
һŪˣټˮѾ˸飬˿ûϢ
δҼԶ侲תͷʺδ壬ʲô
δ忴Լ磬ֿԶ磬˵۾˽֮ɫ
ʵֻҵĲ²⣬֮ǰҲȥ߼ѯɩӵ𣿸ҿŵһˣɩӵĻʱɫˣ˹Ƶġ
ȻҵĲ²ɩҴģʲô߼ҸүȢһСҲҴģԡҲǲ²⣬²ѡ
δЩ˼ӺףԼ߼ƺЩԾ
ҴӦòҴ˰ɡ
ûɰ
δҸ˺δһֵ񣬶ЩûʵʵĲ²ˣôܵ棿
ԶĺҲ²⣬߼ȻȨصأҲûȨȥ
һöûС
δ̾Ϣһ
߼ҵҪǼȥҲҵ
ԶӵʹүС檲Һ
뵽ǸŮˣԶ˼Խˣڸ߼ңҺ죬ʼˡ
֮ǰ÷׷ɱһΣͻɺҺйֻϧҲ֤ݣ֤Һɵġ
Ҫȥ߼һˡ
Զͳɳдһ˿ᶨ
μֵˢˢĽԶ
ȥ𣿡
δҵǵ
ԶȥѾ˺δҵߣȥһܽȥ
˶ӣֻеϵʱҹڷʱж
ң壬ллǡ
ԶϵĸлζڣȻһҵʲôʱ
ˣǵĴˣѣôܲæ
˵ûδҲһ߸ͣʵе㵣ɩӲڸ߼ңǰװ׸һ
ɩֻϣҪ²źá
ȻԶöѹ
Ƕûкء
ġ
ҹĻ٣շ˸ֻһǳǳָװ
һɫӰɵķԽ˸߼ҵΧǽűֱè˼ɽ֮
߼ҲûҲûˣֻмڵ͵ƣ͵Ҳر
˲ǱˣԶ
Ǳ߼׾٣ҲûԶܳͨ˸߼һ
ķһ˵飬Һ͸߼ҴүȻһ΢΢˴ӣᣬҺֻǸӵӶ
ڸ߼ѰףΪͲ֪ʲôط
ڿռѾһ˯ˣҲôһ
ǣӿռ̽̽硣
оʱѾȥˡ
ӿռʱһƬڡ
ԭĲ񷿶ûˡ
³˳򣬷ûˣǱϽƵߣﵽһԵĲݴ档
ֻҪû˶ʮСʱţÿռҲԾȡ
пռǺð
֪Լʲô򣬾ܿ˵ĵطߡ
ԶڲݴԲţȻо˿ס˺ֻҲݴԵġ
ĪԼˣ
ֱŵϤܰ㣬һ£һѽǵӰڻУҪкϽסĴ
ֱǱˣΪ˻˵ʹҪкȴס͡
ݴԱǵĶŪ졣
ܿ޵ˡ
ӣҡ
Զֹͣס
˭
һСѾɻĺһݴǱʲôˡ
СĳǱ˹ȥҪʲô


369˰ʱô

ŽŲĿԶ˲Ҵ±СѾ߸֡
ͨͨԶѾ׼ýǸѾ߷ŵ
ȻԶ֮ǰȻһԶһ˿ռ
ǾͰȫˡ
ڵСѾȥ˲ݴǱߣûзʲôǱԴ뿪ˡ
˵ղŵĶèŪġ
ռ̧Զ˫е㲻Լģ˫ſڱǣĵǼ
Զ磬Ҳΰɣ
طȻԶȷʵǳ⡣
ֱ˿ռ棬Щš
Զ֪ˣ֪һжҺ
ûΣӣҵˡ
˫ǺѪ˿۵״ƣ
ֻһһҹԶ˵ûʲôֻۣΪҲᣬ
ԶԶȸɻһһҹƣ
ҵЩƣƺȫʧˣŵҲ¡
δȴоƺ˺þúþƵģֻʣԼһˡ
ǰԶҲ̲סĽˮ쭳һͷԽΥĻУԶĻôůϢ
ԶҲӵ
ֻôıֱԶ
ȥˣ
˰ΣԶĻ뿪ԶĺѪ˿֪һû˯á
ԶȴûȻظǵͷĶͷ̫ˣúõġ
ûʲôȵ֪ȫӿġ
۵ƣ۲ѣƿԶ㿴㣬ֳˣۡ
ԶȴûסŲ
ڹȥƾôᱻƶ
ڱһƣ˾˺üȻ岻̫С
ȳȥҾͰѺӹε
ԶЦЦռûеߣû취κӡ
ֻܵ뿪ռ֮ټκˡ
ǲûϢ
ϽǰԶסһһ㶼עԼ塣
Ҫٲ֣Զ᲻Ს
뵽ǿ˻Სĵ̲סһۡ
Զҡҡͷͷϸ˫֣۵Ĺâִֻڴһǳǳǡ
Ҳ㣬ܰȵϢ
ЩʱҺۣһ۾ҲҲ
ֻҵܹϢ
ҺǸŮˡ
뵽ԶܺúϢһжΪҺĹĺ͸Һ졣
ԶڲƺҪúϢһ°ɣٺȵȪԻƣ͡
԰գҴȥ˲ֿ⣬Ӳֿһϳ
ܰĿռԶеǰδзɣĿ
ԸϰɣռûбӣſȪֱӺˮ
εЦЦе׸Զ
𣿡
Զɻһ䡣
ü֪ϣ
֮ǰ沢ûпϣΪʱûϣҲ⽫õȥ
Զôһ˵֪ʱϵġ
𣿡
Զס׹ϣѵ֪
ûΪûء
ּͣôóԣΪʲôûأ
Ƚɻģϣóֽʣð
Ϻֳ֣ҲδػϣԴҶԸ֡
Զֱӽ̶Ȳ
ϣǷޣϵķʽô
ƺҵһƵ·ˡ
Զôһ˵ʱ˫۷ƺֻҪܹ׬ǮܹסĿ⡣
ûʲô׬Ǯ˷ܵ顣
ҲԵ㣿
ԶϷָһЩ
һСԵģҡҡͷŮʵڿɰĽ
ͳԹˣ԰ɡ
ҡͷǰһ˸ɵһﻹԵ¡
ڵֻһڵİ׷
ڲݵϣ˫գĿԶϡ
˳˧ҲͰˣԶҲôĺÿԶܹԼʳ
Զ˿ڿˮָһϡ
һΣûоܾӹԶϴڳƵƵͷóԡ
㲻ѾԹˣ
һ㣬Զָһ顣
Ա˵ǾúóԵ㡣
ԼеĳŲ㣬ҪӱҪĲžúóԡ
˰ʱô
һϣԶŸо˵㶫
ﻷģůůڣá
ԶϣƤһԣ΢΢̧ͷա
ů
Ҫ˯һ
Զƣģˡ
ѾȫˣҲż뿪˯һҲá
Զͷ㲻뿪ҵĶ𣿡
Լһ۾
Ͱ˯ɣߡ
Զߣ˯Լ˫ϡ
Ӧþ˯øӰ˰ɣ
Զ˫ȣʣȲڴϲ
˯ɣ˯ѻܿҡ
ִԶݵգԽԽÿ٣ͦıҲĴ꣬ÿһ
ҲΪҵԶиܿϯʶ
δδԶʱ򣬷ԶѾڿջȻԶѾжˡ
磬Զһȥ߼ҲΣհɣ
δݣԶҲǵģȵǣһ˵жһ߼ҵ˷ֵץô죿
ԶȷʵЩ³çˡ
ż⣬ôӳ鰡
߼ֲͨ˼ңĽ
ô죿
δ忴ϵҹ£ӣⶼ׼ȥ߼Χǽġ
ԶֿȭĹȥǷ߼ҵΧǽɡ
˵ԶѾ׼ˣ
δ룬ֿɫĵҲЩԶѾȥ˸߼ңʹ岻ٽȥ㲻Զĺȡ
ֻȴԶϢ
ǻɣԶһԶûлȥ߼ҡ
Ҳֻˡ
ǣ˱ԶԶûлȥ߼ҡ
ȴһ飬˾ڿջȴԶع顣
ȻҲϣԶܹ
ԶһΣǸηǳ£һص˴ߣһԶ޷ҵĵط
ŵоѣȫ亹
ʲôج𣿡
Զŵü϶ʲôجΡ
ǺԶһʲôجΣȻˡ
ʲôجܹԶŵأ
ԶӦһʲôµˣغж
Զһ£ȷԼجΣ˿ϣֽֽ̧ס
ε뿪ˣǸһ㶼á
ѾԶǾЩ¡
µĲС


370ҾԲŹ

ȴ͵Цο̫Σκʵ෴ģͨεĶᷢ
ԶƯ˫ҲЦ˵Ķԣκʵ෴ġ
㻹û˵ȥˣ
ٴʵ
һһҹһˡ
һˣû¡
뵽ڸ߼ңûɣѾȫȷҺıơ
ǸŮǿɶʲôԹ޳ˣƫƫ֡
ǻãΪȥüˣڿռҲû
˱죬Ҷڿռ䲻ҳȥԼȥͱǸ
ҺǸŮ˶ʲô
ǱģԶǾԲһŮ˱ֿڡ
Һ첻Ůˣһ
Զ̫ģԼʵʵ˵ŭ赭дĵҵѵ£пռ令塣
Σʱ򣬻ǿռԼ
ֻ𣿡
ԶȻЩţҺֻѵѵ
˫
ʲôѽѵһƭ㲻ɣ
̲סԶһۡ
Ȼʲô
û֤ݣ޷Һ֣ԶΪԼ³ç¡
Һôˡ
ʲôʥĸܵװܣȵ㹻ʱһҪõЩ۸˺ڡ
ڣš
ҺӦΪѾ˰ɣ
̫˵ࡣ
Զ˯һ֮Ȼࡣ
ԶУӾһǳŮӣ˺޲ýʱʱ̶̿ڻС
ܰί
ٺ٣üԼûʲô캦飬Һ˵ȷͦġ
㲻˭
Ľϧ
Ҳٶ˵ֻûнԼһڳҲƺûл֡
Ҫȥ𣿡
ڿռѾһʱ䣬춼ˣ˶࣬ʱӲ뿪
ҺΪǾһֱôΪȥɣ֪ûӦûǳհɣ
ԣҴ뿪߼ҡ
Զͷ
Ҫ뿪ռʱȻ뵽һ⣬Զô֪Һģ
߶ʱԶûз֣ʲôҵҺأ
˵ԶϬ
Ǵ壬Ļ߼ѯʣƺЩ뵽Һڸ߼ңǱ󵨵Ĳ²⡣
û뵽š
˵ͷΪԼԶϬأԭֻǺδ󵨵Ĳ²⡣
ò˵δĺܰûкδĴ󵨲²⣬ԶӦҲ֪Һ
ˣһ㡣
ɫȻˮһĨŭ
ʲô飿
ɫԶ֪һָҺйϵ
ȻֻϴҺ÷׷ɱҲҺСĹǸ׳ʵ
ԶɫЩ˵øӵҺǸ
ȻɱŮˣ
֮ǰҲ²ҺĹû뵽С׳ʵв롣
Զ˭벻˾ɵ׳ʵ
СᣬȻ˴˼Ů÷ŲС
СĲ룬Һõԭ򣬾Ϊӿܶе˼С䷢ˣСҪ
ӣʵ˵Һûжʲô
֮ǰѾɱģ׾ٵİֻѵһ١
ʲôûи
ԶǸǵģĿ˫ۣ׽۵׵Ķ˼һ𣿡
סˣԶ³ˡ
Ϲ̫ҲУ鶼ס
ԶĿı£˵飬ҡ
ǸŮˣ
Զٴֽճȭͷ
ĵ鱦ȴû뵽Һ˶Դ
۵һĨɱ⡣
ȻҺɱӣǾֽҺɡ
Զ磬Ҳ֡
ϽֹԶΪһŮ˶ŪԼ֡
һŮ˰ˣֲǶԸˡ
̲ˣҪɱ㣬ҾԲŹ
Զ޲ֱɱǸŮˡ
ԶҪ嶯֪ܷŭ㲻Ҫ嶯Ů֮飬Զ磬㲻Ҫֺ𣿡
ǡԶģҺѾˡ
ûô˽һ˵
˵ҶҵĳԼ
ԶľҪ˵ķˡ
ƾȽӣ޽еĿռ䣬ԸһҺ첻ڻ¡


371ǸŮ

ԶأȻҪ֣ﻹǺӦҺǸŮˡ
ĺǻ谮ŮȴҺıôܷŹҺ죿
Һ첻ȥҲȥ
ĳҵĳ𡣡
˵Ҫֱ𣬿ôŹҺ죬ǸŮ
ҺҪɱʱҺ㲻ʴȡ
Ե˵ʴȾǶԼĲ̡
Һ죬պҺһһֵġ
ҡ
ᶨǸŮ˻ǽȽϺʡ
ϣԶΪԸҺǵһɧ
ӣв
Զ͵̾Ϣһĺ̫ŹҺ졣
ĺˣһûôʥĸ
ͷ
Һ캦ȴûк㱨٣ƹٸҲû취
ȱ֤ݣı٣ָҺ컹ᷴҧһڣʱ˵ʲô˵
ȻҺô֪ţһ취֡
ʥĸʲô
ԶоԼİĴʻ㣬ʱоĻӱرЩʻû֪
Ǵһء
ʥĸ֪Ҫô͡
ִ˵ˣһʱûע⵽˵һЩùŴĻ
Զһ汦ĵȴĽ͡
ʥĸſΪͷ˰ɡ
˼ŵҪʥĸ֣Լ̫
ִʥĸһʡ
ԭˡ
ԶȻĵͷôһˡ
Զʮָۣ˶뿪ռ׼
һԶֱ뿪˿ռ䡣
һƬڣֲָ
յǳѾڸǣһ޼ʵĺڰ
ΪԼǲģҲûκ⣬ȴ嶫
ΪռǰԵʰɣ۾һʱӦΧĻ
ʲôطԶ磬ò
Զϣ۾ﶼһ۵ģ嶫
Զͷ§֫ѹǱߣֱӷǽ뿪
ʲôŵˣǽ뿪е㲻̫ᰡ
ֱЩŵԶϽס죬һС㰡һ˷ˡ
ͷЩεĵҿе㲻̫ǽ
ܲȥҸ¥ݰɣ
ԶЦ㲻õģء
Ƿǽѣɾܸ㶨
Ǿͺá
ŷԶָ£˳Χǽߡ
ôߵΧǽզģ
۾Ӧ˻΢ܿһˡ
Ž׶ߵΧǽ˳˼
ɲȥ
ǣԶӳȥ⻹еܣϾԶ󣬽ӳȥҲǲܡ
ֶֻδ̫ڱ˵㡣
۾
ԶһЦ§ס
ԶߣȴǸо̤ʵ࣬εץԶĵЩţȴԶȥ
ٿȻֻʧȥģڿգһѣΣӱԶ۾ϣ˿
ǳˡ
ԶȵϢĶߣǵ̲סһ
˫ۣ˿ΧһĽֵʱֵһˡ
ĳ!
۵ǲţղŻأȴѾ档
Զôģ
ĽԶҲ̫MAN˰ɡ
£
ԶһЦûֱӸԼô
΢΢ü֪ˣһṦԲԣ
Ҳֻһ£ԶôܻṦأ
ôģṦûԽ͵ķ˰ɡ
ŴṦ߱ڣˡ
ֻûмʶ
ô֪
ԶЩȵĵȻ֪Ṧ
µģᰡ
췢ģֻǿС˵һ£û뵽ȻŶˡ
뵽ԶṦˣΪṦֻڵ濴ģȴۼʶ
ԶǣջķߣһߵҪǲᣬô뿪߼ң
һ춼ŷʦ̵ģҲ֪ŷʦôˡ
Щģȴ޷ȥʢҽŷʦǸӦòŷʦ
ôѧģң
ȤҪѧѧνṦ
ֵԶͷҡҡͷѧˡ
ðɡ
Щź뵽ʲôܷ𣿡
ŮһϷȥ֡
ԶЩգǽ𣿻ܷɣ
Ҫܷɣƶ˵ɸˡ
ֻǻһЩȭŹˣɲЩΡ
˻صջֻδδڷｹĵȴš
Զ˶˿
ɩӣڸ߼Ұ
δȻоԼĲ²ǶôļʱǡûĲ²⣬û˻֪ɩڸ߼ҡ
Զһۣ·ϵʱԶѾδͺδҶѰ˵ˡ
ҵҲ˺δ壬ܸм
ǵģұҺˡ
δüͷЩ⣬ҺΪҪ㣿
Һûɰ
û˵Һʲôѽ
˷ɣ
̾һ
Һ֮ɱΪ޸ԶҺԼ޸һͷӣĵԹޡ
֮ôѾŤֻбˣԼνĿ֡
ҲûмҺôģвʾɱˣǺεȵŤ
ҲСĻйϵûнҺ쵱ԼŮֻԼ׬ǮĹߣҲδҺů飬ҺѪ顣
ټϺòϲһˣǸȴȢŮˣֻܱԼһܵүүͷӡ
Һû˺ɣ
δҹеʵĿϴ·˵㣬Щû֮
˵Լ㱻Һֻô˵ʡ
ôԼûһ˿ŵĺۼأ
ҾôԶɵľȳ
ܸܲߺδ˵ԼĿռ䣬Բӹһٰɡ
㲻ҳԣҺȣҶأ
ԶȥҪԼ
ԶᣬĻһ̾ĵҵˡ
Һĳڸ߼ңҲǸ߼ҵ˴ù
δûôһŮˣҺӦһ
С÷ŲҺ
ʱҲˣδҶԶȻѾˣȺúϢɡ
ĩˣصض㱻ܵʱ䣬ԶûкúϢ
ĿԶ֪ˣԶǲɫѪ˿۾ܿõƣ
壬߰ɡ
ͷԼܵܣҪǲ˵ɵܹܵƻкܶ໰Ҫ˵
ĽΡ


372 Ů̫Ѫ

ĽδôЩرûӪǻظƺƵģҲ㹻˵ϡ
εǣɵܵô߰Ⱑ
磬һС
ûأĻû˵꣬Ѿδųȥˡ
ԶӣǺúϢ
԰գδϵĽܵߡ
磬զ°ɩӸջһкܶ໰û˵أ
δЩԹôֺɩӣɩ÷ǰ˵û
ʲô˵ɣ㲻Ϣ˼һҪϢء
һ㶼ʡ
ҹ˼СϢ˵Ĺȥ
δ룬о˵ƺҲûô˵Ҳеˡ
ԶվڴߣĿźμֵ뿪
˵𣿡
Զͷ
һɣı˫ۣ˯ڴ̹
˵ˣ˵ҲûɶãֻӲýͣҿռܿɲõ֪
Զ߹˸˵ǸҺԹ޳ûҪҲǣֻҪ֪Һ͹ˡ
ҺںμֵǶĴڡ
ôԸҺ죬ǽ顣
Զ˴ϣǳĽԼĻƺѾˡ
Զ磬ҪϣҪѡ
׿Һ飬ԺҪЩʲô
ҺȻɶ񣬵Ӱ
Һһ棬һ棬档
Ǽд㻹Ȫʲôʱֲԣ𣿡
ԶѾϤĿռ䣬Ҳ֪ȪЧ൱ũЧϡ
ܹЩ죬ʱ䡣
ţ˵ҲԣҪ׬ǮȻӣӡ
Ϯ˵ҲرԺˮسӣطӡ
󣬳ΪһŮˡ
ëë߼һ׷æµ˸Ͻȥ
κʱ򶼻ûпӪҵֻܲͣţлѡ
򣬴ȣȰǼҷҪˡ
ѾŵĻ˵Żû·Ĵߡ
һߴ·һ߲ͷĵҷҪҲҲŰʲô
ŮҲţûҴģǷʲô⡣
Īǡ
뵽ܣϽʵҷôˣ
ǼҷѪ˺öѪ
Щ״Ρ
ǣ򴩺·ҩ䣬ϽŸ߼ܡ
˸߼ңѾڷˣҲ󱻺˽ȥ
գҺĺûбסƴȫյļҺһ
ͬʱԸ߼ҵҲЩݡ
Ӹ׵Ů˻һʲô
ٹЩʱպӾˣƫƫʱ򡭡
ֻ˵Ҳйûûصġ
ҺȴûرģͷˣҲҲһϣ޿֣ûкҲνˡ
ˣҲ̫ѹˡ
һȰο
ҺӶ˶ϢЩ΢˭˵ѹˣ
ˣɻˣӶûбסѹ
ӿүʱеģүˣǲٻˣ˻леı¡
үУǿŰѱ˵ˡ
ʲôѹģǡҺĵԼ֪Ǹ˭ġ
ΨһȷǺǸ߼Ѫǲ֪Ը߼ҵ˭
豳һŮ˺û˲ûѹһ⡣
Ů̫Ѫˡ
ȥɣϢϢ
Һ컺۾ȥ
ѾˣҲ֪ԶǲǺʹѹȹʱһҪԼϢԶԶȥɡ
峿ԶĻ˯ţҲʱ侫ڽƣûкúϢԶ˶Ͳ

Զû뵽ǲǱˡ
ǵˣȻҪȥðЩ
˱棬һֵů
ЩΪ鶼ûнƻҪĶá
ȫãȻҴ塣
ԶˣҲȥðɣڿջһ
ڣԶ뿪ջˣҲȥʧ
ʧٵЩʱÿһÿһֶڵġ
Ҫһȥ
ɲԶ˵ģڿջʬİ˳ȥԼ̣ĵгɾ͸С
ͷԶ۵׵ĳɣ֪˵ֱܡ
ԶͶȥһĵյģ˭ҰҰ


373ǲ

Զһҧʮ¾ܵһαܡ
һֱŲȥҲһʵ顣
뿪֮ԶһĶһҪǣҵ֣
ɬĴСǣ˼ҵ־ֱ˵
ǰŮЩ̫ĻԶҲɹƫǳǣס֣ţⱲӶǣס֣ӣߣȥ
԰գȥЦ⡣
ڵ˵ǲƼգѰ
ˮسΪ֮ǰŶ˺Щˣسﲻٵطڰ£߸
ЩﲻζϾ֮ǰͲ²⵽ſܻϣûվЩˣĿŽŶѡ
͵̾Ϣһʵڸ˲
ôˣ
ԶһЩʳΣͷŮ̾Ϣʲô
Ұõ㣿
ԶһʳΣﻹĶҪһԶֵ
޹ͬ壬᲻ôۡ
ҲǼ粻ֲܿķСɶġ
һЩܼ顣
ãõĶզˣǲﲻ
Զҡͷܾǵǲǲ֮ǰ黹ģôȻͱأ
ҪվߴҽŻϣǲǾͿԱһЩ˵
鲻㣬̫𡣡
Ҫ˵ˣһԱЩѡ
Լֻ֪ͬ顣
Լˣȴʲôûаϣĵ׶ٻЩܡ
Ѿ˵ˣЩô˵ûǰɣ
ԶҡҡͷŮôأ
˭޷ԤϵŻϰʱҲǲȷģȷˣóȻվ˵飬˭أ
̸۽Żϵ飬ΧǵĻ˵Ǻ˵˵
ûһǵġ
ȻǵЩ˵ʲôûһ˵Ļ䳰ȷ
룬ҲЩ̡
ҪѷŻڡ
ҲЩ˾ɣûзԼϣԶú¡
ײĲᡣ
԰Ҫ̫Щ飬죬㲻Ҳᷢһжע
Զ˵ôֻǲ̫
ֻǸͨŮˣӦñô顣
Զ˵Щĵ׻˲١
Զ˵Ҳ޵
ԼһִˣȻҪĹŴϹȰ˵
๫˵ԡ
˵ͷù˺ܶࡣ
ԶǸƺƲסЦݣӣ㺰ʲô
๫
Զû
ϲôңԺô𣿡
ԶϣԺӶôԼÿһζ֣⶯
ɸɿһֻһƺѣԶ˵ĸʲôƵġ
һϲԶ磬ϾҴôأ
ȻЦģҲͱԶСꡣ
ԶڵʮڹŴѾСˣܶڶʮʱѾǺüӵĸס
ĻԶϵЦ⽥ɢȥЩصĵǲˣ
ڵҲʮ꣬ʮ֪꣬˻Ϊɵء
ţе
ԶɫһЩߺߵĵҲܣҲûãˣԺҲǡ
ֱˣˡ
һЦԶ˺ܿɰ
Ҫڽϣһ̲ס˵ԶڵϺݺݵһڡ
ȿȣŮӻҪֵġ
Զ磬ɩӣҿҵˡ
Ȼһ˵ǰ
Զ˹ȥֻδ
壬ɶ𣿡
Զѯʵ
һͳð춫̧ͷ죬ˡ
Ҳûɶ£ǺɩȥҼҳԸ
֮ǰʹ綼ؼҳԹҲӦԶɩȥԼҳԷˡ
ܰ׳˼ҵķ
˰ɣ̫ˡ
Զһۣȥ˼ҼԷЩ̫˼
δ̲ס˸ۣεҿ̫ˣԼˣȥǼҳԸôˣϴҺʹ绹ǼҳԹء
ϴҲҴѽ
˵ôˣǼҶ׼÷˾͵ǹȥˡ
δǸˬˣϲĨǶϻ
ԶɩȥҲȥȥҲȥ˵ʲôҪȥμҳԷ
ӣȥɡ
Զͷδ嶼Ѿô˵ˣҲ÷˼ҵӡ
ȻԶô˵ˣҲֻôӦֻ˫ֿտյȥμҳԷе㲻̫á
ȥûʲôģȥЩȥɡ
ѽɩҲ̫˰ɣô
δæܾǳԸôôأ
ҪˣͲÿȥǼҳԷ
Ҳ㹻˵Զϲռ˼ұ˵ˡ
գԶֿտյȥ˺μңʵʢȴ
ֻȥμ֮ǰַǳɺϵԶİĽϵЦ⽥ɢȥ
Զ磬ôôɣ
ѾԶܾҲ֪ԶӣԶʱ򣬻ǿƲסĵ׵ϲãǼһ㣬ĺá
Զ΢΢üô
ŮòЩ겻ɢ
յһۺ죬ױƣȹڣƮƮɣͬ΢еĵɫ
δһɻĶµĴţŮ˺ģƺԶϤƵġ
ֻɩӵɫƺЩ̫á
ʲôɲɵģҺ·ְˡ
֪Ů˵˼˺ҲŮ̫ǣ
ܺùöϲϣʱ˺˺
Զֱۣǵ⡣
ԶѾô˵ˣԶе˼
ֻŲ΢΢һ٣ûмǰߣɫҲ˱䣬ڣһĵ㣬㲻Ҫᣬʵ㽻ѡ
ɻ°ͣŮʲô
ȻҪѣĪ֪֪˰սʤ
ʲôȲ˵Һ๫ȥԷˡ
΢΢һصǿ๫֡
СôˣŮǶԶ˼ѣ˭֪Ůʲô
ɩӣ߰ɡ
δ庰һԵĸоϲǰŮˡ
źδ忴һۣĿ´źδ壬΢΢ü:Ϥ𣿡
ԣҺɩϤûҺʲô𣿡
Ů˵ԵɵѾɩˣɩ첻Ϥ
Ϥأ
ϧˣͦģôȴ̫ӡ
Ŀһۣѯʵû뵽ˮسҲˣλ˭
һһ㣬һ㣬еͦܵġ
ؼôǮҲȲңǼѾ˺üˣҵʵύҲȫǮˡ


374¥ү

Ϥ˼Ҳô
Ⱥۣʶ˻õȥ
ʲôȲ˼Ǯһܱȵùƺûóֵġ
Ҳֻһܹǰ˵΢е
С㣬ǻ߰ɡһԵС˵ƺС֮ͱһƵġ
Щƽʱûô⣬ȴǳ⡣
ûСĿźδ塣
Ұ¥Ķүδ壬Ҳû˵
δûԼԱ
ŮЩʲôأ
¥ģ۵һĨ𾪣˾Ȼ¥Ķү
ǰ֪ڵ¥˭Ҫǲãǹªˡ
ڵ¥ã𱬣˵¥¥λүʤ
Ȼ¥Ķүʶ벻ġ
ǰʲôʵ𣿸ϽʣһҪԶɩȥҼҳԷأҴ͵Ѿȼˡ
δ˫ֻأĪŮ˶ʲô뷨
ϧˣֻ÷ϲŮӵġ
ѾƿԣĿźδ塣
Ǻñ£Ȼܽύ¥ү
Ҫݷúμңμҵ̬̫䵭ˡ
˵ĸоر𲻺ýӽ
ϾҪύμҵ̫ˣμҲÿ˶Ըȥύ
ⳡϣܱȶǿ
޻˵ģδתͷԶ߰ɣѾûˡ
ŮĪ˭ʶ
Ŀ˴߹ȥ񼸺Զϡ
ֻԶͲԼ۾ϣĽǼʡ
ԶСʵС㣬ôԶ
˵ҪԶСһǽ˿ס
ЦһĿջҪôףԶһ̣ҶԼľˡ
ҪΪѣ޷˳ĽӽԶˡ
С㣬ºжǣССһҵӵġ
С˫ճȭͷţСҲǸŮӣֻԶͱûйȥôǡ
˴ӣ̧գɬ𣿡
ƯˣԼϲ˿
֪ԶˮسصسܲԶû뵽ˡ
Ǹ˻Ǹ֮ǰһĿδͣһһεıԶܾĵǹĻԽԽСֱҪϨ
ȻᣬֻСӻûгְˡ
Уҵϣھͳ֡
̫ãʧȥġ
ͷһȥμңźμҵլԺĵ𺳡
լԺɴɣĴ˼Ұ
һţ۵ľǸɾԺӣ߶ڷֲȣһһҡ
ǰǴҪߣȥһԷ
δǰ棬һ߸ԶԼļҡ
漴ֵʱ޹Կȥо¡
ûз֮ǰԺеɣʱû㹻Ǯޡ
ϾԺӿɲһС£Ҵ￪¥ķֵҲҪǮֱ¥׬˴ǮжǮޡ
ģǷ֮ģ
˵ʵڵģ֮լԺȷʵÿࡣ
壬Ǵ˼Ұ
̾Ҫ޽լԺŬþá
סլԺҲ̫Ҹˡ
ȻµĿˣӵμլԺ
ɽ㣬̨ͤ¥󶼱ҪС
ҼլԺˮسҲһ㣬ÿլԺҪҡ
δЩ˼ԴҲǿŴʵ£ҲĸСԺӡ
еӶҲ
˼ңӶ˶ʮء
ȻںμҵĲǿ޽լԺƸӶˡ
ڼˣҲϲ͵լԺס˾ͺãõôԺӣԭμҲ࣬ȥӶˣǾһ֮ҡ
޽µլԺҲ뿪ϵլԺ
ΪǵĵططȲˡ
զ࣬˵Ļ
ⶼһլԺؼֻһСݡ
Զźμңȷʵ֮ǰ޵ĸãֻһżҪµ΢΢üǱߵҪˣôֱŪߣ
һ˭Ǳ·ҵô죿
δ峯Զָŵķ˹ȥɫ˲˳ǿ֮ǰеģҵ˵ԼŪߡ
ıУҲԤʾʲô


375»˻һ

ںμ˵кμҵĽ죬ؼң˺θԶر顣
˷֮Զ򸾱ͺθ
ԭԶӦûؼҵģ˭飬һ졣
ûȥȻҲõˡ
Զ磬ɩӣǻȥɣ
δƺҲкЩʱûм÷
ԶӦδϽȥǷǻȥɡ
Ҫ÷
ֻ˵ڡ
Զ

Ŀźδȥ˹
ܵܡ
δһЦ˲֪ʲô˼Ļ
ȥ÷ƽʱҪæҪûнȥҴ塣
иôõĻᣬôܴأ
Զ磬ɩӣϳ
δ彫ϵ˴ſڣͷʾһ£˸Ͻ
ʲôԺδǿܻȥһ˿ջˡ
û£˳·ȥúþС
Զȥջöʱ򣬺δȥһԵʳһЩóԵģʳԱһʰģҲȥ˿ֻЩԥҪҪһ
ԵĻϣͳȥ
˻
ȥʱԶѾðõĶϡ
ȫ𣿡
δʵ
ţѾˡ
Ӧ
кδ廤ͣһʱ͵Ҵ壬Ժ·ʱֻݺݵһĭ
ëɣ
ͳһ۵Ӷ
ҺôҲΪôɡ
ǻ˻һѡ
ӡ
Դﱻ峤ϻȥͲҴˣҲԸӴ
Щģÿ첻Ǹġ
ҶáԶԣôȨŮѾ񲡣
ƫƫԽԽ𾢣û˻ӦΪҶʵֻǴҲˡ
Ժ·ᱻǴ˻С
ؼҵԺֻͣؼҵԺӽرţƺûڼҡ
ԶţС÷ڼ𣿡

ԺСѾӦҡβſź͸϶վˡ
Ѿûп˺ŮˣΪǲҪء
÷ԺСƵĽлŴӷ
վ̨Ͽ棬ɩӺʹ磬ŴҴ¥ȥš
ڼôŹţ
Զʵûֵ˼ֻЩ棬ǼûˣƽʱԺŶǿŵġ
˵ţϵĶճƷռһ롣
СβͷҡڣԶתתȥ
˺Ůˡ
÷ɫ˱䣬Ϊˡ
ˣ
Զһɫʱ
Ӧúݺһ٣Եͷ
÷ҡҡͷϵĶ
ûǼңҴ帽תƣҶҳš
뵽Ǹˣ÷¶дſܡ
ʵʵĴڼ
Ǹһؼң
ѾôԵľܾˣһﻹģֱҪ
δ˵ģɻʵ˭
ҵӶкɵ˲ϲ
÷źδ忴һۣЩӲƺ֮ǰЩ
ýŴǼҸ÷׵Ķ󡣡
뵽֮ǰ棬ɣ÷ʮֵơ
ýžǹģܵĶЩֵֹˣýŰʲô˼
ʲôδ循һЩ̶
ҶĿźδ壬ôķӦȵ÷Ҫң
δƺҲʶԼʧ̬Ͻ͵ֻЩȣС÷ͻСأôôżҶ󣿡
֪С÷ȻʼҶˣС÷ûҵ
ŵƺиһЩ
żΪС÷ż
˿ĶѾȫóˡ
ͷԺδ壬ȥȱɣһ·ˡ
࣬࣬ɩӣĸµôżС÷Ҷ󰡣
ԭŽ÷ͻȥˡ
÷ʼףĵһûнʵڲĻȥ
ôĸ÷أ
ýţ߷ԲʮȽýš
δݵһ㶼ûǸŮ˾Ƕ¡
ؼ÷ҲÿҲң
С÷пϵ𣿡
δСһȻϣ÷пϵġ
ҪǿԣҲ÷һס
Ŀ˲࣬÷ķ͵һۣ÷ͷҵջߡ


376Ҳ뵱׵Ķ

ýŲס
ֻ˺δһ仰˼Զ׼
ŶС÷Ժ𣿡
ĵ÷Ҫ顣
һ÷϶۵ˣô죿
뵽÷Щ̫ˬ졣
һɲԻǵĿ÷ԼԸԸ⣬С÷ѡ񡣡
Ǿͺá
˵Լлģδ˿ʱȻ
÷ƲƲ죬ôʲô
űԼ£ĵֹĸо
δ뿪Цĵٺ٣Ҳ뵱׵Ķ󡣡
˵ʲô
÷ɫһ죬ֻδ忪ЦһɰЦˡ
źδô˵ﾹȻ˼ָж
С÷У϶ȱжϲ˭ҪȢС÷ǰ˱ĸ
δˬʵЦ
ֻҪؼҽϢųȥǰ׵һ̤ż
ؼҿɲǵؼңҾҲһ¼ͥҪõĶ࣬ˮس̡
ȻʲôδԺȥ
Ҫȥ𣿡
÷Ŀźδ塣
ǣҸһ
δգգ۾ء
ʲôصġ
÷۵һĨɻδҲ̫˰ɡ
һؼһҲ֪Ҫ˵ʲôá
ûһδϴЦݣ˫ָʮء
ԶĶ˳ʱڳæ
Ժֻ÷ͺδ壬һֻΧתСƹ
СƹѾɴƹˣؼҳԵĺãһ⡣
ʱôСγĶԱȡ
ʲô
÷źδ壬мֺ档
²¿
Ҳ²˭֪ʲô
÷ҡҡͷֲǺδĻ׳棬զ֪ɶأ
÷һ²ģδϽó㣬иܵصشСʳ
˵ţδ彫ֽСʳ˳ЩʳֻˮسУ¼򲻵
÷ע֮£δ彫ֽ÷򿪣㿴ǲǴû
÷Сʳ̲ס˿ڿˮѾŵһСʳ˵ζ
ʲôѽһû
ȥûԹʲôʳΪƶ
ڼûôˣҲԹܶɩʳδЩʳǰδ
ǻ÷ɺóˡ
ɶζѽ
ȥͦóԵġ
δһţι÷ԡ
Լų԰ɡ
ŶδɸɵĽԼ˻
Ҳֻ÷÷ζûʲô˼
źδؼҳתһδ̫ȥ˲ãһ·ʲôΣտɲá
δֿ÷һۣ˼ȥջûнͳȥ
Զ磬ɩӣȻȥˡ
ţ·Сĵѽ

ţġ
δҪ뿪ʱֻ÷һһ¡
С÷㻹ɶ𣿡
÷δеĲϲãĵЩڴڴ÷Լ˵Щʲô
÷óһ̳ӣǼҲûʲôдģ̳ѾȥȰɡ
˼ҹʳܲܰװ׳˼ҵʳɡ
ѾȻʲôصĶⶫֻǼҲУһ޶ġ
δĿ÷еľ̳ϣӹ÷Ѿƣһ忡ϵЦ˾پ̳ӣϲ׼Ѿơ
ţĿ÷һۣĵС÷շɡ
÷վſڣԶԶŽнԶֱʧתԺ
תҪԺŵһ̣ƺֿ˺ɵӰʶĸæš
ܿͷֺɲûؼ߹ȥСҵķ
֡
÷ţɫЩɻͲ
ųȥɩӸɻʳװ棬ķɾĹ
ɩӣҺ񿴵ˡ
ʲô
еĶ˶٣۵һ˿ŭʶߵİ鳡
ǺɻԶ֣Ҫð׷дɡ
ɩӣ𼤶ûǼҡ
÷н˹ȥǸжɩΪð鳺ͺɸɼܡ
룬ԼҲӦ¸ҵ㣬ҪɩΪԼġ
ɩҲûб٣ɩӾǴһػ
ȥˣ
ü뵽ʱҴ壬Ͳܷģ˭֪᲻͵͵ؼҡ
Сҵķȥˡ
Ŷ͹ˣѲɺɿСˣ
ɶӵˮУصһЩӻ׼ЩЩ顣
źС䣬Ҳһ¡
СŮСС;ѾѧʷֲúָҲýʲôӡ
ûнԼ㱻Һ÷һ֪һݵġ
Ͳ֪ˣСϲӸ磬Ӧòϲɰɡ
÷ҡҡͷֻҪɲԼľͺãɶоȻ
ἰɣ÷ӽˮУʵɩӣݶӸɶ
ĪҪ
㶹顣
ɶǶ鰡
ûĶȥ꣬ỳɶܲܳԣ˿ģЩڴ
ر·Ķ֪ˡ
黹򵥵ġ
ʮһ£캮ȻصҴ壬ɰҴ˻ˣ׷ǰȥʹȻȥˣȻȥ˲ٳԵġ
ؼҲû⣬ҲûɶöԶȻһ̳ӵѾƹȥ
Զ˹Ȼҩ¯ҩ¯洫Ե̤Ժӣһ۾Ϳ￴ĹȻ
˴򡣡
͵ͺһ
Ȼ⿴˹ȥԶ鱾ӭӡ
Զôˣ
ֻһûһ
󣬽ɡ
кԶš
ͲˣҸ͵㶫
Զܾˣž̳Ȼ߹ȥ󽫾̳ӷ˹Ȼϡ
˴岻
Զһ䡣
ҩ¯Ǹ֮ǰһûʲô仯
ҩ¯ƺȾ˷纮
ްֻСС纮ˣʲô
ƵѾƣȵů
˵ԶӾͱ
ȻУ˴ӣӻðɣ
ԶӣӦúܰ
ϣܳþá
ͦõģл˴ġ
ȻЦˣЦȻþͺá
˴úϢȻȥˡ
ԶԼɣ׼뿪
ֻתʱͱȻסˡ
һ¡
˴򣿡Զͷ۵һĨɻ
ҫͱսⲻˣӦż˶ɽ
Ȼ࣬ûһ˿Ц˼
ҲϲЦ
ԶסЩ⣬ʵսҺҵļйϵ𣿡
Ӧ֪սһؼҳ㻹˭


377 һǿ

زϣԶս
һǿݣҪôٹҪôսɳ
ս˵ҲҪ꣬Ҳ˵˽ĵĲ뿴ſշɡ
ԶĬˣȻ˵ôܲҪؼҳƺûиӺʵѡˡ
ܵδ󣬵Ѿ֮¡
ҲֻǺĵ㣬γţȥʦһȥһʢϢҴǱġ
ȥʦò˶೤ʱ䣬ȴû뵽£뵽˽
ôˣ
Զɫ͵һ䣬ԭأķûһ£ĵӿָЩеû
ŬסӣŹȻ˫ճȭͷ
ȻҲע⵽ԶĲԾˣ˫ǳߣȣָӵɫ
жˡ֪ԶΪ˼
Զҧأо𣿡
ȻϽأӹǺÿԡ
֪ǺµĶԶʡ
ҾͲˣԶ㣬ʶ𣿡
ƺ˵Զɫһˡ
˵Զʲô
ԶЦһЦû¶ȣʶս񽫾˭ʶأ
ȻҲŵ˵ͷǸܳľŹʿ˫о̣ڱܡ
սҪ˳սۣ˵оʮ
ѾеˣϾѾ͡
ϧǣĶȴûм̳н²ܣǿս˧ͷס
Ȼ̾Ϣһ
ҫмܳľ
Զ뿪ҩ¯ûֱӻؼңǲ֪ߵϪߣЩҡ
иƣһ㶼ƣ˵ǳ̣Į
˾ȻܳΪտеս񽫾̫Цˣ
ȻСЩԺԶĨȥҰһ
콥ȴԶĵײɵ
С÷ҿŶСȥ͵ˡ
Ŷɩȥﰡ
÷һֻСſڵϣ˫۽ŶӣΪжֻⶹûгΡ
Щġ
ȥȥ
˵ţѾ˷ţֱҩ¯ķȥһ붹
ֻԶƺûҩ¯
˴Զû𣿡
»һȦûпԶ͸ɻˡ
ûأȻҲûˣأ
ԶѾȥѽ˴ĿϽӭ
ֻΪԶ
ȻƭԶӦȥط
˴ŪĶ˵㳢
˵ţеĶݸ˹Ȼ
ڻڵġ
лл
ȻӹеĶȥͦʳġ
ÿ㲻ϲأ
ģҶϲ
Ȼϡ
ü˵ɶأ
ҵ˼ǣĶóԣҺϲԡ
Ȼ͵
̲ס׹ȻһۣǰĻ˵ôɶһ亹
ϲԾͺãˡ
˵꣬ת뿪Զʱȥ
Ҫô˭ʲô飬ԶȥæҪôԶ͵͵ܵʲôطȥ
ԶԶģϪƺһĨϤӰԶ
ʱԶȥʲôأ
Զ磬ڸɶ˹ȥһ䣬Զ
Ҵ壬ֻԶиߴģ˶Զߡ
Զ⡣
ӣôˣ
Զʰĵ׸ӵעǰŮˡ
գԭɫѾ
ôûл¡
ʲô
ûһ䡣
˵ʲôñԶҶˡ
Զ鸴ӣ˹ȥŮü续Ժ˹Ȼ顣
ӣһҲɽְɣ
ɽ֣
üԶԼ֣ʵΪʲôúõΪʲôҪɽ֣Ѿˣ˺ܶе
⣬ΪһŮء
Ҫɽӣûˡ
ǲǷʲôˣ
ǵǵʵ
ԶĬһŻҫͱսɱ⣬ʱһ˵ģܶҪȥ
ǲȥ
ս˵һһҲΪ
ԶҡҡͷȻֵͷ
ȥҪսҲẦ£㣬ĺˡ
˵һǣңͺ


378 

ԶԼһزô졣
ûңս𣿡
Զûж룬ᶨĵͷһᣬймҡ
ⲻͽˣймңûˣǾ֮ͽ
¾ӱܣѵҪһӶɽ֮У

ԶӵסŮ壬ܸж
֧֣ԶӼᶨԼľģ㷢ӣ֪ôˣֻǻί㡣
ʲôίίģ߰ɣǻؼҡ
ɵĵĵʵǳء
ЩӱܣЩԲӱܡ
ҹ£ԶңǱԼļҡ
սûпʼֻǹ֮ľƱȽϽš
ֻսҪźƽӡ
صУԶû֮ǰ飬ͺûǰôھô
ɩӣ㿴У
÷Ͻ
ò˵ɩĶۡ
Ѿˡ
ӿ˿Ըоͦġ
öô
÷һԣĿ飬۾
˫ֲҡҡͷûʼأⶹˮеࡣ
ȷɵС
Ҫȥ÷Ͻס
ɩӣҪôŪҰ㡣
ѧϰô顣
÷£Ѳ˵ù
ϡ
һ̵ȥҪĶóȻָгһСһС顣
ƵƵͷ÷黹ͦģеĶ齫ĴС
΢еǿ֢ŴСһµĶ黹ͦġ
ɩӣкˣô죿
÷кãȴָһ
ǵ̨ϷɣĻҪ졣
Ŷõġ
÷ӦŶȥ̨ΪϾܽء
ϣһΧӳԷθڲ󣬳˼ھͱˣĿԶͣ
ϴص䣬ֱӽ˱ĵ˸
ڵȵԶ١
ôô٣Ӳ𣿡
ԶʵŴ齿
˯ɡҡҡͷԶ˴档
ԶƿѣһĻһѪ˲ԺûнѪ
ûȥֱӽӸ˻ȥ˲ͨ죬Ƶ˱𴦣ӣǸɶ
ôˣҸ˲𣿡
ü΢΢ֻһ˱֮УϽ˻ȥ
Զϣƽҵʱز𣿡
ǵĺӣ
Ҳʵ̫˼ˡ
ô˵ֻ㳢ζϾҲС𣿡
˵ţԶգգ۾
ԶȻᣬûгԹ⣬ԺԲ
Բԣ
ȻиӸãԶ֪ﻹкӣһҪŻ
ԶĶ¹ںԼ
֮ǰرҪӣ˺
дԵĹâһɳżʱԿȵϢ
๫
¶
ᣬ˻̲סһ**
ǹȥԶͳȫڣҪЩ
һԺԼûܻҪ
һȥ˯ɡ
԰գԶŤͷߣ˿ûаɣԼ΢һˡ
Զ
ֱӺԶ֡
ԣԣԣǧټƵԡ
ǣˣ
tui!
ϲ˯Ժ䡣
ߺߵţŽĹ
ҹڴշתߣԺжս飬ֻԼûжӱʮƣȻһԶͲ֪ʶ
˵ó
սûʼȴѾǳĲС
磬ˣ컹кܶҪأҪʵĵһǴѡ
簡ɩӡ
÷Ҳ磬ʱˮͰˮͰһĨ
Ͻÿ÷
¥ϵƺһֱ÷ڴɨƽʱʱ÷ѾɨˣֻǽıȽ硣
÷Ÿտʼɨ
أûпԶ÷
÷һߴɨ䣬һߵѾȥľѽ
ŶҲˡ
˼ЦЦ
黹ûпʼ÷ɨ÷֮Ҫô
ɩӣⶹҪСһ㰡
÷ִ˴ֱ컹ҪӲࡣ
ţöϣڲͨĵطͺˡ
Ϊ˼ӿ춹ùصشţһЩɵݰڷӵ棬ϸӣȻڸ滹һ㵾ݡ
Ȼأ÷ŹʵĶ飬һĲ衣
ֵĶܳ
ŰɣҪһڡ
˫ֲ򵥵ġ
÷˼ĵ˵ͷȻûҪˣΪҪæܾء
ɩӣʲôʱȥس
֮ǰ˵ڳ̣Ժֱȥس档
ûдҪˡ
ûлȥҲûá
ʱؼСʼæֲˮѵ飬ԤҪĿصѡ
תڼ
Ϊˣظһȥص顣
ظǱ߸㶨ˣͿԿʼֲ١
ӿռͰȪˮҪΪ˴ٽٵʱܽѡ
̶ѾˣԭϿɲȱ
Ҳ֣̫࣬ݺĿյС
ĺڼֲ
ظʱѾˣֽصԼ顣
صôˣ
۰Ͱ͵ʵ
ֻظԼó꣬⡣
Լϵּ΢ʲݣܹſһӣˣҲ󣬱ϾĿأĶء
ԼúõʰȻ󽫽ݹȪٷڱ¨
Թ緹֮һӾȥȥֲѡ
˼˶ɺ棬ɩﻹżû¶æʲôġ
ҪȺܽɣ
ʵ
ԹˮѣŲ˵֭ˮҲࡣ
ܽأ
˵ҪȺ꣬ȪһǸƷ֣ʱܽ
ӣҪٻȥֲ
һ˵ͿԽ֮ǰҲˮѣر𰮳ԣԱҲڼԺš
ðɣû£еĶء
ģ١
ҪֵԼûȥ֣ѾƵķǲ̵ģϾҵܡ
ǱƷԽ̴ûʲôˣôʵ߲˳ԡ
ѾƲһտѡȲȣҲȴ˵Ǯ࣬׬Ǯ


379ӣؼҰ

ô󷽣Ҳˣ˼ٳûؼ
ͰɩҲҪ١
æţȻɽǱ߳˵
ͣеĻ׷׳źɽ˹ȥҲ˭Ǳ߳ƺͦס
ȥǱ߿
ظеĳͷȥǱ߿
̫׾ǴܣһûԱȰܴô졣
ڳܵʱ򼸺ǣģһȾͿܴ
ںɽģӦöҴˡ
ЩڸũĴҲܹȥ֣Ůƺ̫ͦȳġ
ظɽʱֻʵүһҴȫˡ
ô۸˵ġ
ʵǣ˫۵ǰүȫ￪һѳͷ
զ°
ظչȥʵĿɨһүȫܽʵǻ˿ɲࡣ
˼֮ԽʵΪΪʵڴҶ֪ռ˼ұˣ˭ҪæֻҪ֧һʵͻȥæҲͼر
ڴĿڱá
ʵҲСĵ
Һĺĸ˵һľ̿ҲӦĺúõģҰ̿ҤŪã˵̿ˣҲ֪һ̿ҪѺܴѰ˼ŵ㲻æһ̿أȫľ̿ˡ
ү˭ľ̿͸˭գû˿ֹ
ʵѾŪ̿Ҥ̿Ҥȴүȫʹˡ
ؼǣ̿Ҥɲ˭ŪõģҪպ;ΧӣҲֻʵŪ̿Ҥ
үԼһ̿ҤʵҲ˵ʲô
Լ˺üںõ̿Ҥͱүʹˣʵܺ
Ϊѡ
ɶĻү˵õĲ̿ˣأһתͷȥһ̿
үǿʵԲ۸
ԭǲ㺰үģү˵ģ׼ľ̿ʱȥү
үҲͬˣأ

ظʵ˵ģҲָĿ⿴үү㲻ˡ
үҲ֪ԭͲʵһľֲ̿Ū̿ҤԲһʵȽ̿ҤŪãȻԼٸ˴
ʵպõľ̿Ҫƽ֣ȫռıˡ
ȫҲû뵽龹ȻģүδҲ̫ˡ
ΪŪ̿Ҥү˵Ū̿ҤԾŸүһľ̿ʱճľ̿ռɣүռ߳ɡ
̿ѣѵŪ̿ҤƽʱŪ̿ҤҪǮԷ
ү뻨ǮԷԲ˸ķԼԴĲȡ
ֶΪ
̿ҤѾˣվͲա
ү̯̯֣ͦģϾѾһĲһȫ׷ѡ
̿ҤǱʵóͷõģʵڱүˡ
˵꣬ү뿪
ȫ˿ϵĸɲҲת뿪ǱүƵģȥø˵˵ԺҪСү
Ҳ̫ˣԼͬ˶ôӣԺ˭үһ£
ʵҲúܣ۱Լһ̿Ҥﲢûио
ʵɣڰѼĻæ˾͸һľ̿
Ϊ黹ûæ꣬Բûиʵһ
æòˣֻҪٲûʲôˡ
ʵ˵ͷУʱ
Ժʲôүֲʵһ
Χ۵ҲɢˣҶү˶̲סҡͷ
֮ǰûзүô֪ˡ
ɲֻǹȱ£̫ȱˡ
˼ʵ۸˼ҡ
ʵһҪżһһСɲףļͥүҲ֣ɲȱ
ظӺɽصųͷɻһ»ɲ꣬컹üɡ
զ°үʵˣ
ĸѹʵ۵Ǻ档
ûܵʲôүɽǱ߳ˣɫϺ񻹲̫õӡ
һǷʲô
Ϊľ̿飬ү̫ȱˡ
Ǻظ˵򾭹
ţ̲סü벻үȻ˰ɡ
û뵽үȻˡ
ɩҡҡͷһû뵽ı顣
ȴͼֲ֣沣סҲȽϽҷʲô飬Ҳõ
˵һ˲һţռˡ
ЦȥʱﳳܣһҶûʲôøС
Ҳûʲô˵ģҲﳳ
ؼ͵ؼǮʨӴ󿪿ڡ
ں涼ˮʯؼû͵ҲûǮ
־һֻƴɡ
ɶأ
ӵֻ˹ﻹ鼮鼮ؼϰΪþҪȥμԺԡ
ҪĿԣҪȫȥ
صҵʱּŹˣﶼڼҡ
ߵҵ
ؼҲڣ
ĿϣܿƿߣΪҲڿĿⲻҺӡ
ӣѽ
ɩ̧ͷ۹ӣ֣ĸȻȥŪˣﻹûء
ӻ֪ҲˣǱҲȥ
ܿҪԺԣ˵ӽţǵĸš
ֻʣΪûȥԺŵȼǮܵĹȥԺ顣
ǼҿûˣҲÿ춼Ǯ롣
ھͿŴ׬һǮֳˣ׬ǮĻûˣԳڻ׬Ǯ˲ٲˡ
һŮ˸һ̫ˣҲûʲôҲ
ҲҪҪҸ˼ˣòԼ̸ܿ࣬׵ð
Ϧ£ƻ轵١
дһ˿ϺƺǺ١
ĸظ÷ѾȻȥˣֻʣһˡ
ؼ˽һһһǴ򷢻ȥġ
ΪҪȪˮֵˮѽˮ
ջûȫڰѾգǧһĨӰæµš
ûãֻһߴӰ˹
̧ͷһۣԶеͷɻ
ϵ黹ûԶأ
֮ǰı֣е㻳ġ
ӣȥԷˡ
Զһ﹡ɵ¥˹ȥ
ֻСӺˣȥ⽫¶
ֱŤСŮˣԶЩΡ
ӣؼҰɣˡ
ԶһŵǹϤܰ㣬ԺֲϿģ΢΢һ
Ҫҡ
ŤȥԶ
ҪҹܣƫҪܡ
ԶɲƤ
ƲǲԶ
ӣǻؼҰɡ


380 ùĶ

ߡƲƲ죬һ岻õı顣
Ϊϣûг㣬ˣ
Զµ˴𰸣ֱ׵˵˳
ԭġ
˵Ļһۣɫ΢΢Щ졣
ǲǲϲˣ
ԶյǰգµŮƺ
۵飬һֿŮˣϲ㣬ϲȫ
ǰˣĿִ̧֣һԶֱۡ
ȴӲĸʯͷƵģԶûһ㷴ӦԼˡ
ԣһ˸סζѲ˵ġ
Ϊʲôӣ
ʣ˵Ļ
ӡ
ǲȢŮˣ
ǲ뿪ң
һʣԶ֪ȻӦǸһѽڻУ΢΢ͷੲݵСס
ϴӶϢҰ
˰ΣԶָĦĴϣ۵һĨ⣬Ůǧǧ򣬵Զֻϲһˡ
ߣͻˡ
ϲмĵȴԶһˡ
ӣΪؼҡ
Ҫ
رĺһ
ԶһһѽȻӲԸ⣬Ϊֻǿдӻȥˡ
ܲܲҪӰɡ
쵰
ôԶؿڡ
˵Ŀգҧҧ촽СĵΪʲôܾң
ԶͷۻеСŮˣսҲܻҸ˼ˣܻϼʮױȢΪޡ
ȻںԷƣǷһ
ԭЩǺԶϵľܾô˵Ǽ̲סһᡣ
˿ǵԶԶҪࡣ
һԻ˵սᷢҲս
ֻõķ룬ķҶ룬Լе˲пĽ֡
Զǰ·۵һƬͣһӣͷϡ
ӦӣҲи밡
϶ԶⱲӳԶϲˣһԶĲܻӵԼԶĺӡ
ûףԺӶ̡
Զ֪ĵ׵뷨Ҳӵĳɳ
Сû׵չˣɲԼĺӴСҲûи
ûм˵ʲôδ˭˵׼
սûпʼдѵʱԶĥϡ
죬ĸĥӣֻ÷һС
С÷զˣ
ߵԺ棬̨һۡ
÷̨ܵɫЩֻţɩӣˡ
֮ǰŪöúÿ£
ʱĸҲ˹ɻһ䣬զ°
÷Ѿµô¡
ȥȡ
ɩӣ㿴Ҫ𣿡
÷ųùĶһƣⶹ鳤ùҲ̫˰ɡ
ֲ˹ֲ˹
ĸҲǺȻ⣬ⶫֻܶ˰ɣ
ûùôģô̫ˡ
ãҪá
Цŵ
ĸ÷һۣе㲻˵ģҪ
ζ᲻̫أ
ҳùĶ˲
ùĶ˳תͷ÷ֻһˣ
÷عʵҪô
׼һЩϣۺΣһ𡣡
Ŷھȥá
˵꣬÷һȥҪĵù֮ǰ׼̯Ҳ˹
̳ϴɾˣûһˮ
ĸĥӣһ߿ôŪ飬δţҲ˵ġ
ˣٸõ׾ƹ
ȻҪһЩƣ׾ƻ߻ƾƣ־ͱȽϴ㡣
ţ÷ֽ׾˹
Ϊû֡
ھһ£Ȼմκۣ㿴
˵߲ʾ÷Ŀɿڴ
Ȼùƺ
еҪúܶࡣ
ķĳùմۺΣȻֱӷŽ̳
ô֮÷Ҳˡ
ܿ죬̳ӵĶŪˣڻܳԣȽ̳ӷĵطһҵʱζ
֮÷ȲĽ̳Ӵ򿪣ζرŨҡ
ſӴһ鶹մ۵Ķ飬÷˿ڿˮȥܺóԵӡ
ãඡ
Ź÷ϽеĶŽ̳ˣÿ
ɩӣŪͽȥ
Ϊöŵʱð
̵ֻ̳û顣


381¾ô

鲢ûʲôǿҵζĶû̫ζ
ȳԷʱ̳鶹
÷ˣɵĵʵɩӣ鲻᲻᲻
鶹飬ھûˡ
ЦЦǰ跹ԵģеŶ
ⶼÿӼһŰ׷Եģ˭һڳһ鰡ñ
÷ƶǶĵ˵ͷԭˣһΪһڳһء
㲻̵ĻҲǲһڳһ飬黹ǲҪһԳ̫ࡣ
ʲôһԳ̫࣬¶и
þҪˣľҲû֮ǰæԶڼ
ǱҲҪڼŪظʵһľ̿
յľ̿ͦġ
ԶԶ磬ϽϴϴֳԷˡ
Զ׳ľͷͲԺһţӦá
ʮƽæıãδڴ
ƽõ֪ܳá
Զϴ˸֣˳㻹ϴ˰оеֹ֣˸ӡ
˵ӻԵЩ
ӣʲô
Զһë֣һһ
ֻСĶÿüͷ壬ǲ˵Ļô鲻᲻̫ˣ
һ˿Сţ̧Զûнӻ
ԼһľͰȥ
ԶˣϽǰҰɡ
δҲ̫ˡ
òãÿ
ʱ򲻸ҽ뽻ԶԼһ־ͽϡ
ܾԶϽ·ѵǰĵҲϽŲϵŵҲÿ
ж֮˿ûн˿ֱˣ˦˦֡
û°ɣ
Զס֣۵һĨۡ
ӵֶ̺ˡ
ûû£Ͻ³Էɡ
ԶĵУԶ³Է
Ѿ˴ĻˣӦö˰ɡ
Ƕ飬Ҷòóԡ
˽ĺӣؼҵ˶Ѿˡ
ڴĿŴҵı顣
һĶ飬û뵽һξͳɹ
Ȼ˵˿ԳԶ飬㿴ңҿ㣬ûж顣
סˣɻʵҲϲ𣿡
ɩӣҪպ𣿡
÷ʵǺ£ǲ֪ôԡ
ãôԡ
ͷ˸ʾƽʱôԲˣôԡ
ֻʺÿ˼һС飬е
ƴǿֻ鶹鲻֪ôаɡ
һһ飬˸֣ÿ˰Ҳ֡
ЩʾҲ֪ԭⶹôԵġ
ôó𣿡
Լǳˣе֮ƺͦõġ
ţóԡ
Զһֻ̬Ҫģúóԡ
繷ʺҲġ
ȻԶľúóԣӺܣɶɶóԡ
ǳ磬Ϻüȥ
ɩӣĲ
÷Եĵ̵΢ƺر·
ʱһ㶹Ҳͦ
뵽ȥûв˳ԵʱҪж飬Ǹöá
ѾȥˣǼдˣɩӻööûмԵġ
оԼرҸ
ţζȷʵҲϲԡ
ظ˵㶹飬ֺ˵Сƣһ㡣
žƳҲͦ
ĸͷͬⶹóԣⶫҪȥӦҲܻͦӭġ
ҲҪ̫ĳɱԭϾֻж
ڵĶ۸Ҳͦˡ
ͦĸôһѣǰһҪġ
ɩӣ³ˣҪȥа̯𣿡
ƺѾкóһʱ䶼ûȥ̯ˣҪôǴҪȥľҪôǼҪæ
ŷһ㶣û뵽ֵ֪³ǿˡ
ȥ֮ôڿ׬ǮҲǮس̡
ˣûôȵȥ׬ǸСǮ·ȥľҲеԶ
ȥˣҾ׼ȥس⡣
ҡҡͷͷԶżҴǱҪ̳Ӻ𣿡
ΪҪƣʱҪܶܶľ̳ӡ
֮ǰԶȥҹо̳
̳ӵĶ࣬۸Ҳһеȼ۸ģ֤̳ӵ̫
õ㣬ЩһЩľ̳ӡ
Ҫˡ
ԶľȥżҴǱ߿
һҪ˰̳ӣдҲСģ໨ʮӡ
ʮǳ𣬾һӳȥʮٻЩۡ
ǵʱ򻹵ȥ;̳ӣֱӽ̳˵
ҲʮӣҪǮ
ڻû빤ˣǮԤѾԶԶ
԰⻹ͦѵġ
ǰڵʱǿ벻ˣֻܿԼڵ̰æɻ
ûؼɣѾƲڼ𣿡
Զģסˣ룬һ򣬡ҺͿˣôʡ£ѾҪþ̳װˡ
ҺԶԼ
̫˶ЩԺ
ԶһСͿģЦЦеɰء
ϣÿμпжΪԼҵ⣬ȴһŮˡ
վڴǰŹȥ̯ĵط۵һĨ
Ŵڵйöš
үӦǲˡ
Сĵδү˶һŮϹġ
ӻδ޾ͺˣӾͿԹȥףֻϧѾз
ΪʲôأҪ𣿡
üͷѾкþöûпǸŮˣԴϴһ𣬾Ҳûм
ҲӲأ
ӲͷƤڵү˳ӣΪһŮʧǡ
ջԼĿ⣬ͷȥ飬ôˡ
ǣү
ԭҪȰ֣ĻҲ˵
ٿȻ뵽ʲôүүǱν
ԭүүȥҺСһģҺҹȥҲңԽԽ󣬶ȴǸ֮ǰһûʲôɫ
СѾͤͤˣҲǻ͡
үҪүȢС㡣
ȥˡ
ʵûȥңδС㣬С֪֮١
үǱߡ
ʱүһҪˣ뵽үΪ˰Ѻ
üͷĸˣ뵽үӣջЭȻȥɡ
ڲȥ𣿡ȻɾˣĵĬĬĵ
ȵȰɡ
ûģٵһɣ˵أ
ֻעҪʧģû
εֻȥνС㡣
ʲô
кʲôһ䡣


382 

үүԸģү׼һ͸үС㡣
ͷүƺѾϵү׼Щصظ˵ˣһҪ׼һ͸ҡ
ϾֿտյȥҲ񻰰
ɫһЩõĵ㱻үˣ
ε˾ȻҲƫүӡ
ԼʲôүӶ֪顣
ĿдŲΣϽүСģʲô˵ʲô˵СĶ֪Сʲôûиү˵
Ŵƿߣ֪ͺá
ҹȥ
ҪүȻүӿõĶϱҲ
С㣬С㣬£°
СҴܵĹ뷿ԲСϲ֮ɫƺûôĹƵġ
̧³Сʲôأ
ͷеĶ
ʲô£͵һ䣬ϲûжڴ
С㣬ΪӢĹǼˡ
Сϲһ鰡
СһֱϵԶ˵ؾͿԸı˼أ
ղڿ͵͵Ǹӣһ˲ţƺԶأ
ҪСԶ̫ˡ
С˵ȷʵһ¡
ʲôϵ
üʲôӲûȤ
Ȼйϵˣ˵ҵĹӣ֮ǰү˵ˣүСǿãҹӾСģ˵þأ
Сһĵ
ҿɱؼǮˣСŶ˧ҹӲϲȥϲԶǸأ
СҹرкøУҪϣСܸҹӺãǿϲһи֮
˭Ҫס
ŭˣһѽûõĶһģ۵Ƿŭ֮ɫ
䣬ֻһѾȥһˡ
С㣬үȥһˡ
СѾ߶
ȥ
ˣʲôҹӣûмҲҪ
ү˵ˣһҪСȥ
СѾЩΪѵĵҪǲСȥүġ
СüС㣬ǹȥɣĲϲֲǲܾܾҪȥүҲø˼ҽѽ
СȥǸҹӺˡ
˵ҹС͸ı俴ء
Ͼûп˭Ҳ¶۲ǣ
˼ȥоС˵ҲûеҪȥô˼ҽأ
ǿԸ˵һ
˵ˣ˻ǿϲϲϲҲǿˡ
оԼȫõĵ
ôţùˣǱСǳȥ
õģС㡣
СЦЦϽȥǸҹӣ֤С㿴˻ġ
һȴûеȵС㣬׼ʱֻС١
С㳤õ㣬ɫ𪣬һǸСұֻĵ׵ǸŮȣȲϡ
ЦǺǵĽйһ֣صĽܵλӣ
һۣһ˼룬ˡ
ع񣬳ǳǳҾоǸҲڴ߲֮ӡ
ôϬ
õͦãȻԶƺҲ
λϷ飬
ϸĽܵ
ͦģҪòòҪмƹһ⣬ɼҲ
ǽҲȽϷġ
ֻ뷨ϾŮоòĺá
ȻˣԶܴӦģԶѾˡ
Сˡ
Ϳĵû̫뷨
ȥЦŵз߰ɣھȥ׼׼
첮ˡûҪҳԷүӵˡ
ôãѵһΣұúúд㣬Ī˵ôˡ
԰գ뿪ˡ
ҲǳʶȤ뿪үС㡣
˶ˣҲͲװˣֱӵϣС㲻Ҫ⣬ЩǳǰŵģѾˣС½⡣
ûҲҲǲѡ
û
ԭأǱܾˣ
˾ȻҲˣ
Ŷ𣿡ɫеѿûȫֳ
ҪӵģǰֳԼʧ䡣


383ӵ

Ѿ˵ĺˣӦҲ⡣
ҲϣҪʲô롣
տʼ˵˭á
Ƿڹȥô룬˭Ӷһ
ֱıԼ뷨
ԣϣ첮ҲҪˡ
˫ŤɫЩѿÿ˵һ仰ıʹһ֡
ΪʲôӶ
ԶǣҲǡ
ǣǿһЦЦе֪ĸܹΪӵˣ
˵ĽǼٻܺǸŮˣǺηʥ
ɫ˳ĿôὫԼϲз֮Ůأ
ûмˣҲ޷Ѿɷô˵óڣ
ǲ˵𣿲˵Ҳû£ҲֻǺʡ
ͷ۵һĨʧ
үôĲƽʲôǱ˵ġ
˵˵ϲ˭飬ΪҪ
ֻһЩ飬ͲҳԷˡ
ھҪˣǰӣô뿪
ţҸ첮˵һ
ѾԼ˼˵ױҲûıҪ
첮Ϊʲô뷨
һ£ȻͷãͲˡ
ͷеøУûоԼ
Ŀ뿪ûκĻ
˼ҶѾ˵ôˣҪǲʶȤ
ֲʶȤˣҲ뿪ȥһҪߵˡ
ȻҪߣǱߣֲûҪ
΢΢̧̧򦣬۵Ǿǿ
ʱ򣬷Ѿ뿪ˣɻĿ˫޴룬Сأ
һֻڿ֮УӰ
ˡ
ɫƽһ裬ˮ΢࣬һ˿ɬ⡣
߽ǳ⣬զһСأ
ϾҪˣզأ
վͷ׵ˣڣҲϲҹӡ
ϲô˼Ѿˡ
Щסˣ̫ġ
СӲѽŮôϲ
ΪβϲҹӣҿҹӱԶɺöˡ
ΪԼҹŮĵֻԶԲžܾ
ľԼҹŮԶԻ
Сĵ㲻Զǿˣ
УʲôԶǿ
͵ЦһЩɬĵҹٺãѾˡ
˻棿
ЩţүҺҹӾȻˣ
ҹ׿˵ģѵм٣Ǽٵģֻûҹӵۡ
ѹСֻҪϲģûеòġ
ڣϲģȫò
ԶǣҲǡ
ҲΪСʱõĶ̫ˣԳעҪʧȥһЩ
ЩԼŮ˫ֲɫŭһҪүʸȻСѾˣⲻŲʲ֮𣿡
Ľ޸Ů˸
ϽֹˣҲһ⣬Ҳ֪ҹء
ˣǲҪȥ˵ˡ
֪ԼҪΪԼ
ԼŮ˶£µۣ̾ϢСӴûи
ţһɫһõ๫ġ
δ˵ʲôдһ˿뵡ŮЩȥϢˡ
˶Ѿ׼ˣȳԵȥϢɣ
ˣŮûθڡ
ҡҡͷܾʵһθڶûУϣܹԼ
ССȥϢɡ
ǡ
СӦһ˿ֿ˿սϣСС㣬С㡣
ߵ棬С˳ɫǵʵС㣬ǲҹӶ˵ʲôֵĻ
ҹҲһ۹ⶼûУôõС㲻Ҫ֪ҪȥϲЩʲô¾Ůˡ
СҺܲ𣿡
رûŵʣܺãôᱻ˾ܾ
ôᣬСܺãһҲСûܱȵС㡣
Щ֮ԾܾС㶼Ϊû
̧գ紵ۣȴ˿ûио
С㣬̫ѹˡ
˵С㣬СҲǳѹʲô


384¶罷ͷ

ջĿ⣬˿ûѹҲŲѹ
٣Զظĸȥˮس￴̣˳Щȥ׼Ӫҵš
Ѿп棬رĶ࣬ǿԶһӡ
ǰڵʱЩСʳЩԲͽӡ
ĶҪ̫ࡣ
֮ǰͷţѾò˶þͿԲ̣ʱ򻹿ţ̡
ҪӪҵĶǸָʳƷƷ
ֹŴʳƷİѿزϸ񣬷޲Ʒ϶ȥġ
ִʳƷѿصĲҪ̫ϸЩ֮ء
ɩӣɻ
˼֮ؾɻ浽ǳڿ졣
ȥЪŰɣҺС÷С
һͷ㣬ʵùģһÿ
ʵ˵˷ˮ⣬вˮӳˣö˶ȥϼˡ
ʵãصظؼҲ
㣬˳Զ罷ͷ뷨룬ˮð
Զ罷ͷȶͷ
رֵҲΧ˹˱ϾСȽ̰棬ż֮ͺϰΣشͷܵһȥϰΣȻܵһԾԶûС
˺ӣںܶ࣬ؼҵĺӶȽŽаôܣ
ɩӣǽ컹ը𣿡
÷֮ͣǰǳ˺ü㣬ʵڳԲ֮㽫ɣɺиıڡ
ɶʱûˣͽɵóԡ
⻹ʵıȽϺóԣʵۡ
ǽ첻ը㣬ǽԶ罷ͷжͷ
˵ţѾͷ翪ˣΡСĨһĨ
Ȼнһͷ翪һߵͷ
⻰Сʱһ䣬СʱΪ棬ÿγ㶼Ҫͷ۾ֻΪɶɶ
֮ŷ֣ʱʮֵ
ͷ᲻ãôͷҲԼж
ǵʺӪȽϸߵģСӶȵкô
ɩӣ𣿡һ𾪣ĻŲɡ
ɩ˵Ŀ϶ģҪԺܶܶͷҪСøرỳĻǳ
ɩ˵Ļȴ˵ĸá
ûľɩӡ
ߣҪԵıࡣĵѾرˣر
ԺһҪԵͷ
ҪԵıࡣ
ʱСӵİĪһһͬһ仰·˭˵һ˭ռƵġ
ȥﳳҪߴߴ
÷ϴɾСһȥ
ǽϴɾˣΪ㣬ϻǲһɵζ
߲æˣϴõͷõ˳
ظ󣬵ɩӣҸջ𡣡
ãСԡ
С̲סСһ䡣
ֻС糺죬ɩӿԼж࿪ˡ
  ̫öûеõɩӵĿޡ
罷ͷǳ򵥣ҲҪʲôر߼Ĳϡ
ݲ̳ץһѺɫݽ̳ݽǰ˾·ʵȥûѾ
ݽһζرܿθǿ˵ʳ
аһЩ⣬гĩݽҲгĩ
Ѿպˣպãͣ࿴һ˿̵ʱ򣬱Ͻĩȥ죬ƮһŨ㡣
ֽܿݽĩȥͣķ
ɩӣ㰡̲ס˿ڿˮ쳤ŲӿŹ﷭ĩ
⻹ûнŽȥѾݽջˡ
ζһر
СèЦЦҲر㡣
ڹȥԲ뵽Լ˾Ȼ츳Ӹտʼò˵̫˳ɾһֺòˡ
ؾ㣬ζ̴ƮɢȥɢҴ塣
ɩŷŵζ˿˭ҳˣôôأ
񣬱㳴ˡ
ƮζȻоԼĲ˲ˣҲ˭ղˣô㲻ջ
ɩһۣԲԣ㲻ҸƳԡ
˵ţɩȥߵ룬үԼеĳ˻ġ
ҳԣҳԣǿʲҲóԡ
߸ϽסԼķ룬°ɩĽԼеķ˸Ƶġ


385ü

ӿŵദģʽЦЦҳԱˡ
զڳԵ㣿ɩע˲˶ϡ
ˣ¥ϰȥ
ҪϰΣɩҲ˵ʲô
ͷߵȥЩŻ۶Ӳ
ɣҳ극ȥ
ϵǺͰɩͳһֱӳԵűֱӳš
ʱСҲǼҴŹˣ˲оҶ徲˲١
С˵ʲôҲҪСϳȥ
СŹϰΡ
õĩȫڴõͷϣŽͷһ
ʼֶͷ֮ǰõ۶гС飬ҪõĲȫúá
͵ȣнزٵĶҲȥ±㽫õͷŽ峺Ȫˮһϣȴʱ䡣
ؼ˶࣬ͷȻǲģ׼ЩСˡ
׼һ
鶹飬Ҳܳ䵱һˡ
һ˵ʱ򣬱
Сأȥǲǵˣ
ҪڳæСسȥ
ȥ
԰գСرһ̵˳ȥԭϲССһȴڳ
СͷĿڴóԵģųζҪˡ
һҲػ
æ֮ȥһֻۣǶվſڣĿ档
ڿɶأ
˹ȥźһ⿴ȥֻһԶ
滹һЩСӣһЩվ³ؼ߹Ĵ
ԶԶԶı㿴¶һĨůůЦݡ
磬𣿡غʵѾͲסϲ˳ȥ
رֵҲܳȥΧȦȦ
ţǼ
ԶӦһԺŷˡ
ظĸҲϲãӵеĵһҲҴһ
ж࿪ˣüĸо
ȥؼһֻЦûڷķӣҲÿٶϷ
ǲÿԺӣȫΨһһиĳ⣬Сӹζġ


386˼

ؼܿʹҴ壬˶ϡ棬Ƶؼҹν
ҷǳĽĽؼ
ԶԶĿؼҵ۵м˫ֻأ˺ߣʲô˲ģһЩûмļһ
˲бǼҲȥһ
һԵĸԲ˵ģ̲ס˵䡣
̫ڱ˱˵̵ġ
ڴҶﵱ£˵ľǷƨһ
Ա˳ŵû
УǼҲŲϡʲôǳƵģ˾ˡ
ΪؼΪװģҴװǮˡ
Աߵ˶׷Զ뿪ǿƵġ
ĲϡҲ֣ܵԾǼؼԲ˵ǷĻ
ȥؼôǡ
ڵؼңҴκ˼ҵӶҪúá
ʵĽ
һжǴԶȢеı仯
԰ȢϱһȢ˲УȢˣӲŻ
û뵽ԶҲˣ൱ִһĳҴ岻˶֡
ټ˼ģ˵
˾ȳԷɣѾˡ
ЩƺûбúõιԲŻ⸱ӡ
ιЩȪˮúһ٣öþιı׳
ظĸϵĶһЩҪޱ
֮ǰޱҲûˣȻŶů
غܵܰŵｫϵĶһһȥСĽرĽ
ҴֻǼҲء
ӣɻУ
Զһ䡣
ԣе
Ѿõġ
ѡ˺ܾòѡƥò˵ǲ
ȳԷɣ˺òˡ
Զգգ۾ջ
˵ĿһǿԶȻܹҡ
Զջߣȥǰ˵ŮӣԼѣʹ˼ƣɺ
ϣɶ˰
ĸŲ㣬һ棬ȥͷͷȴȫ
òóԲ֪оһ
ۿȥȫ
ж罷ͷҳɣ
ϲظϿӣֱӼһӵ
ܿ㷢ζƺҲر
ֻǿȥоѡ
ףζ治
ظ޵۵ǶյϿɡ
Ҫ۾
ҪԴ
رų㣬ͷ⻹Ҫóԡ
ĸһЦŵզҪ۾أ
˼ĵΪ۾ҵ۾
ɩӣͷʡ
÷ǳǳһⶹͷҪ̫úȣǰôûзֶͷôúأ
ֱ˼ζ
úȾͶȵ㡣
Ҳϲͷͷһȶ˿ܻе壬ͷᡣ
ǰɫģȥţ̣ƮżŴлΪ׺
극Զʰꡣ
๫ȥ˯ɣ
Դϴμƻʧ֮ԶҲû¥˯ʲôƵġ
ԶӽܵԼЩ֪
ӦǣӦҲǡ
๫㵹˵仰ĵĵҪԶظ
˰ɣԶſգȻǷޣΪǻûз֮ʵ
÷ԭȥ￴ҪҪæģһɩĴαϽͣסŲððʧʧҪȥҲס
Զ⻰˵ģ˳ɫˣΪʲôˣĪŮˣ
ôᣬôŮˣԶһԩҵı飬ģ¿ɼûˡ
˵ŮˣҲûһ
ƲƲ죬˫ֻأ˵ϴسǸС㰡ҿ۾ˡ
˵ǸС㣬ĵһɵ⡣
С㲻ֶԶе˼еԶСߡ
ʱԶıֻԣС䵭
˾Ӧʱʱ̸̿ԱűҪľ룬Ҫ鷳
ԴˣԶһЦ
˵û𣿡
ϡ
ӣңҲֳ￴Źˡ
Զһϼᶨ
࿴Ůһۡ
һֻܹһˡ
ܽΣҲֻһˡ


387ӣİ

Ͼ˯ȻŮˡ
ЩƺҪԶȥ˯
ԶʧЦ˵ô࣬˯ѡ
ӣİɣҲġ
ǲǲУüͼüԶ
ӣض˵ˣ֪뷨
ԶͿƵļǲϵġ
ӲԵԶһһ취ûС
ߺߵƳߵˣСֹͲԼûк𣿡
ʱ̳һôҪ飬Զһ㶼Լû
ЩֻŮӵģһҪкӳŮӣֻҪûкӣһüֱкΪֹ
ʵ޷кӣǾֻ檡
ƺŮŮƵġ
кӼ̳ҲŮ˵Ĵ󣬼ŮˣעҪ޳ȥģôǰ˼ġ
ʱ⽨˼˵ȺŮԡ
ŮǴûŮƽȵʶ
ֵҵǣļ˶ǳá
ؼ˵ĺռҵݣԲ
ʲôɵĵģ͹ˣںԵɡ
㾹ȻԼеĲһԶôһŴˣ˼뾹ȻҲԣ
˼뿪ŵִҲܹԶ
֪ԶǸŴˣĻԶҲǸԽߡ
ɣ
ԶЦЦ֪Լ뷨ЩףˣⱲܸһ㡣
е㣬˭ҲҪôͲأ
˵ˣ㹻
ЩܲԶеᣬƺܹ˳硣
ҴҽԼתƣɸЦЦϾؼһСأССؼʢأòһɣ
Զ΢΢ʹӣȻ˵ǰ㣬ֻû׼ø̹ס
ȻԼô룬ҾͲȰˣһϣиСŮҶϲ
С˼ԶĻµıһҲܺÿɣ
Ҳ
ݶ٣˶ëѩ׷ƺûͣЪ˼һűˮɫ
ȥ꣬Ҳ˺ܴѩʱ÷ѩ꣬ʵϣѩûꡣ
ѵ磬극÷ȥѩˣһһӡ
ԶԺѩѩ̫˳׻
ǧɽĺѩ
Ҳ죬Ҵ巢һ飬С仳ˡ
СĹȻҲһС䶼ûмˣδСôܻỳأ
ϲ
ȻһβţָС˴
Ҳ֪ţ˽µ˽ʷ
ֻʷûȻģùȻĻ̥ŮС
ˣʷｫֵ÷зӵ˶֪ˡ
뺦ң뿴ҳҲôҸʵɣ˵ҹﻳУΪһ˼Ҳ̫˰ɡ
ʷվҩ¯ƿڴŮθڲãԻ˶Ż²ֹ
Ȼ˵Ůˡ
һǹȻҪٻŮ
Ҫô֪Ȼ˵˵Ů
Χ۵ԽԽ࣬鲢
ļٵģ˴ðŮɣǲŵģǹ˴ֻشκӵĲ
Թ˴Ÿм
ʲô˼˼ǻŮ㣬԰ඣҿǾǱǸչ˵ĸƭ˵ʲôǶšʷĵ
˿ûնԹ˴Ŀ
˽ʷһۣŮôԼ˭֪Ůľ˼Ҽܣû̡
С侭ûȥӼҵҴҲʲôܣҶļ
˼ҹӸͲϲС䣬СȴƤƵ˼Ҽܡ
ǺǣҵˣһѸչ˵˵ôģǿ˼ˣ̫ûˣˣʷĻֱɲò˳
ʷͷŸɾ㣬ԼúùܽŮֱˣȻ㲻Ź˴ĻǾȥ򿴿Ź˴򡣡
ȻʷĻˣǷǳǿԽʷ
㶼ԣͱ˸ˡ
ܶ˵һĲС
ԭҶ֪С仳ˣʷôһȫ֪С仳е顣
˴С仳Уֻʷﲢţ˵ʲô˴ûҽ£ĳƭһͷβĽƭӡ
ܶ˶ȥˣȥҩ¯ǱȰ˵ʷýʷ뿪ݵ


388С仳

Ӳ٣Ҵһλλ򱻽ʷߣԺҶû
͵ȥس
һҪ֧һʲƵĿķá
Ҷϣ˴뿪
峤ҲҴҵĸ˹÷콫ʷȥҪҩ¯á
ʷϣߣҩ¯ſڡ
ѩģҩ¯ſȫǻѩʷҲܣ뵽ȻŮһҪȻҪһ˵
ûеõ˵Բ뿪
ԶҲȥˣ׼ȷ˵ؼҵ˲඼ˣֻСڼϰΡ
ҩ¯ű򿪣Ȼ˵
ڵϵĽʷһµݺݵĵչ˵ģڿϳˣҾҪ˵ҽʷŮɲʲô˶ģڿ˵ŮУǺξģ
ҪǲҸ˵ŮףǾԲŹġ
ʷһ׷ʵ׵ľġ
ȻɨһۣȺĿݵͣһڽʷϣޱ˽Ѿ߹㣬ŮСȷʵϲ˴֣Ůѣ
ûм޴ŮˣĵҪŽʷ£ʷ˿飬˵С䡣
ũߵĸо
ŮôܻỳУһϴˣ뺦Ůѡ
ʷС䣬СôܻУ
СôԣŲỳС
÷ֻҸطȥʷŮһҪֵ÷з
ԽԽ࣬÷Ͻת뿪һ㶼ʶʷ
ȻԸ˵ʲôֻ鵭ĮĶԽʷȻ㲻ҵĻǾŮʱ֪ǲں˵˵Ů
ԭĻͿ͵͵СȥϣȴҪôĶ˾֪Ҵ˶ˣ֪С仳е顣
һСѣҲǱʷûӵŮ˸ġ
ѾˣֻϧСһûӵ
˴˵û㲻Ź˴ϾʹСȥСû£˴һСǸġ峤վ˵˾乫ʵĵѾŹ˴ˡ
˴ҽһ򵥵Ļôܿأ
峤뷨ҲǴе뷨
СĻˡ


389¼Ų

ʷﲻģ˵˵
峤ûа취ֻôļӽʷߡ
ȻʷԼģ͹ȻһӦŽʷ˭ùȻҴΨһһ
ʷ͹˴Ƿֵġ
Ҵ峤ҲŹ˴ϡ
һôϲ鲻?
Ǻ棬Сôеġ
δУɲһʵ飬ƫƫʷﻹֵ÷з˭ȢС䣿
˴ϣ㲻ҪʷǸ˼ʶźãǸֻá
峤ԹȻϣȻΪҴгɼ
ҴĴǴ໹Ǵӵģֻôˡ
Ȼǳǳ˵ͷʷôֻẦС䡣
ڴҶ֪ˣ顣
峤Ż׵ĺӣǳǳ̾Ϣһ⽭ʷһӶûС
һǲҪ˵źãȻẦС䡣
峤ɨһˣôҲҪ˵ȥ
СӰ첻á
С仳еǸ˳ԸȢС䣬Сμ޸ˣ
ôҲҪ˵ȥв͸ǽ
ֻ¹˽ΧĴӶ֪С仳еϢ
ɩصС仳еرидѹʱ䶼ûмСҹӣԭ˼˵顣
ɶ°
Ӵ¥ɻʵ
Сģֻ˵ʲô
ҲȥС˵ɶûϰҪ
һҪԺȡúóɼһԲŵĳƺš
ɩ˿ˮŻС仳ˡ
һݣҡҡͷɲҸɵġ
СôɶɩŹӡ
СңôҶΪҶСʲôҿ׵ġ
ӽ͵ǰС䳶ϹϵҲ룬Ժ롣
㣬Ǹúӡ
ɩȻԼĶӲ顣
Ѿ飬СҲҹӡ
֪ΪΣ뵽С䲻ҹӣɩ˿
ʷﲻŹȻϣרȥسѰ˸򣬶Ľýʷĳ
Сȷˡ
ѾµС
С䣬⵽ô£
ʷعͷǲŵС䣬Ů쳣ûκεķ
ȻѾ˵С仳УȻš
ǼŲңС䰡С䣬ǰǼҵ涪ˡ
÷챻òУҳţ´ĿⶢԼ
СҲ᲻˭֪ỳУô֪ԼỳУ
ֻϧһжˡ
ôܹңҪ˵˭֪
С佫һеĹ˦ʷϣֻһ֪ģʷôһ֣˶ˡ
÷쿴򽭲ʷ۵״һĨŭ⡣
С˵û㲻Ź˴˵ģǿ͵͵ҴٿС仳ˣֻҪ֣Ůܱס
Ů˵ãΪȥҩ¯£Ͳ˶֪÷ŮδƵġ
СǺ޼˽ʷ֪ΪʲôỳУû˸˵
ȻֺͿ
ԺôȥҹӸ磿
ʷƿԣĲ֪ԼŮỳС
÷˼ȥô鲻Ҳǰ취
Σ÷ʵǸ˭
ûбİ취ֻҵǸˣǸ˽СȢˡ
Сڴϣ۵һĨԥ
Ҫǲ˵ⱲӶ޲ȥҲûиȢ㡣
ɲŻС䣬˭ȢһδеŮӣ
Сһʱͼˣ֪ô˵
ΪԼҲ޷ȷӾ˭ġ
Ҫô׳ʵģҪôǺɵġ
׳ʵǸɵӣ޸˭Ҳܼ޸һɵӡ
ԥڶ֮ѡһ
Ǻԣ
С仺֮ǰǸ˶˵˺ܶٺóԵġ
͡
÷üЩİ֡
ֻһʱ벻˭
˭Ǻԣ
ʷҲɻˣզû˵أ
С俴˵һۣͷǺɡ
һɣʷ÷˲˭ˣɫһ䣬ѹ֮ǰǿҴ棬ԭǶǼҹŮˡ
룬÷ðɡ
µ񣬶ԺʲôҲýС޸ɡ
һ磬ҾȥҺɡ
÷޺޵СѾȫûãҲʲô
С䲻޸ɣʲô취ӹƹӸҲȢԼˡ
ڶ죬÷ȥҺɡ
һ˵÷ȢС䣬ʱ˵֪С仳У͸ˡ
ȥСˡ
ȻС䲻÷ƯôᰡϷ޵Ķð


390º˭

С仹СԺСٳЩǵöÿ
룬ȲҪСȢؼҡ
÷ԺȻǲģʲô취أ
ɲȢС˭ȢС䣿
޲һٺɣΪСһڶ
ʲôʱȢС䣿
ɴ˴ƣϲ֮ɫ˷ܵĲˡ
ԣ뽫СȢ
ǸӣͶɡ
÷˵꣬ת뿪Ժɲ⣬һ뵽˽ԼŮۡ
۲Ϊĺá
ϣˣɡ
ɸ˵֣Ͻǰȥ÷졣
ýҲԼ˸ϱûǮð
һϱ
ˡ
÷ֱӾܾҲһۣС޸ʵǲѵѡ
С޸ɵ鴫壬ҶɻôȢδеС䣬ǲʲôè壿
Ͼһ˭ϲأ
СĺӾǺɵģԺɲԸȢС䡣
ôţҶʲôƵġ
˺ôĵӣȻǱҴС֣СҲɵôúԼأ
˵ʲôûãСѾ޸˺ɡ
޸˺ɣСȻãҶ÷Ҽҷ粻ϣԲŻСδС
С鲢ԣСҲǾȡ
ӣɣ
ԶҪ棬æҲ
Ƕȥˣôȥأ
̧ԶĻø
ϲԶ棬Ű׻ţʹɸ״׻Ŵָôȥ϶óԡ
Զר־ţʱʱ̧ۿ
ɶÿģӺÿ
Сĩۣ
΢΢üҲ̫˰ɡ
СҲǵõӦеıӦԺӦúٻҴ塣
ǰʵ޸һͦĵأǼС÷Ҳúºɧˡ
ԭСûʲôøУ֪С׳ʵɱ÷
û֤ݣҲܰСô
Сɨأ޸ĺɣ˵䲻ģ޲ֳƿ졣
ӻɺ˭ģΪ׳ʵƺСҲ򵥡
ǸӲһǺɵģп׳ʵġ
Ȼֻ˵˼Һò׼޳ȥˣҪô˵Ҳ̫ȱ¡
³һϣҶæ꣬³ǺҴȴ˻Ϣ˵Ǻɱɱˣɱ˵׳ʵ
ɵɱ˲֣Ϊɵûж
ֵ׳ʵҴģɱҲɱҴģôôԶɸɱˡ
С䣬ҲΪ׳ʵɱˣ˶÷񲡣
ɵļֵҴ壬ҪҴ峤˵
峤û취ֻܽ׳ʵٸɵƽʱҲôˣһξȻɱˡ
ֻһ峤ûôȨһɱ˷׳ʵǸɵӡ
ѹĻڴ캰أȴҲûܹ׳ʵ
׳ʵٸ߿϶ǻزġ
÷ΪС޸˺ӻùȴû뵽׳ʵɸɱˡ
Ůռ˾˻ѣҲ÷񲡣
Ҵ˶˵С˷˺ɵļȻС䣬ҪǿСﻹкɵѪͽСϳš
÷һҹͷ´Ҳûгһ
ƽŰĽʷҲ˺þá
Ƿ红ӣСС赽ŮЩôܲʹأ
ĵĲֹ÷һңд峤һҡ
峤ʱµһ£߶ʲô˭ҲãЩ˵峤ڸ׳ʵ˵
û˸ҹȥŴ峤
ƽʱɵӣôô꣬˵û˾ûˣܲʹ
Ҵձùֵֹģ꣬Ҷûиоա
Ҵһɳء
﷢飬Ҷûúð꣬Ը
Ȼб˵鷢ӻҪģûãӱָյ֡
ֻҲһ޵ӰҲֻɵЦ׳ʵ
׳ʵΪʲôɱɣ˭Ҳ޷⿪š
Ѿ׼ȥسǿˣֲϣЩϼԴȥľȥȥسҲҪǮ
̶ûпţʡĵطʡŵ㡣
Զ֪ԼԺæרȥһľүְ
С㣬ԶǼˡ
СҴܽ˵һʱСһֱƲ֣С̫Զˡ
ƳСһۣĪҪƭˣľڻûпԶôأ


391˽С

ϣľ㿪ȻԶ
֪ԶϲԼĵ׻ǶԶл롣
ģԶڴү˵أ
ģ
ǧȷСƭ˭ҲƭС㰡
ҴȥߵſڣȻ뵽ʲôͣס˽Ų
С㣬ôˣСɻʵѵС㲻뿴Զˣ
С㿴ͷûң·û?Լ̬ãרСæ
С㣬ͷûң·û塣
СŵģС۵һ˿ݡ
СٺÿҲվ벻Զۡ
СĻŷ
ǵʱԶѾˣֻһˡ
Զأ
һۣûпԶӰ
ĺ˿۲ˮӲ豭̧ӣˡ
̵ʾĲ
һܴϣʧǡ
ŮˣЩɸ֣ôΪһ˾˵Ļûʧأ
ԶԺҲˡ
Զ˵Ժľͦĵġ
ΪΣüûпԶ֪ԶԺҲľϢ
ĪǵظԶģ
ǿĵ׵ĻɣɲҸߵģԼҪ˵ģΪҪȥس￪⡣
ԺԶľҲʹԶ
ϣڴϣȻ죬۾һĨϤ
˯ˣ
°ͣüҲŲ˭֪Զ᲻ϴ˯أ
Զƿӣ̫ˣǱ˯ů͡
˵ţֱӼ˱ֱ漷ȥ
ܿͽ§ԼĻУŮɢʵζҲģر
˯ţɣ
΢΢һ˼ĵ
ִԶĸܵĸſҰϢǷǡ
ֻС
ԶЩֵС֣ɲ
̫ûб˯ĵĽ
ȥľˡ
˽Сȥˣһ˿ΣյϢ
ԶһЦӱ
оԼĴķǳȷ ԺҲΪľǸŮˡ


392Զһޱʹ

Զ˵ֱӷԶ˫ֽѹԶʵֱۡ
죬ʵʵǲǸС˽ȥˣ˵ʵ͵
Զ΢΢սûҶ
ƾСèѹƵ
˫һ̣ϵŮ˽ڻУȥľˣΪȥС㡣
̧ͷԶ˽ԴסˣֻԶؿڡ
ľûȥ𣿡
ȥүѽǼҵúæҪ֣Ҵ˲ÿ԰æ𣿡
һؼҵ˾Ҫӱæ
ԼҶˣʱȥ˼Ҳе˵ȥ
ԱԶ˼ĵ˵ĺҲ޵ǰǿ϶벻˵ģȺĻ빤ˡ
û׬Ǯ֮ǰһжӼ
ҺٴλصҴ壬黹·ϵʱѾ˵Сġ١¼Щп
ǸȻˣҲ֮С
λҪԶжʹ࣬ϾİŮʧˣһǳѹɣ
ԶӦô벻Һ֮֡
ʱȥôˣ͵͵Զʧٺôġ
Զһޱʹࡣ
ţҺ첻ӿȥؼҵĽŲԼҶûнȥͼ͵ȥؼңƺȥԶΪҪ
ĵԶܹת⣬ûӦÿϲˡ
ؼƺûʲôı仯һ
վԺ棬ؼҵһһľԭسһ̧ؼҴԺľš
ŵ÷Ŀԣࡣ
ûнԼҺܵϢ߹÷
ˣ÷Һ̬ȳЩ䵭֮Ҳû⼤ҵ
ʲô
Һһ˸еĵС÷֪ҲѹҲ֪ѹҪǰġ
÷䵭̬ҺΪΪʧٵеѹǱĵȰοҪ÷ĺøС
÷ȴһʺţͲҺ˵Щʲô
ҺѵҲСһˣ
÷Щηſʱ׼Ź
˵Ůķأ
÷Һһۣʵ㺢ˣ
ѾˣôҺ콫ӱߣ
ӣ
ҺɫʱסΪĺûˡ
໳ôõĺ˵ûоûУȻرѹҲЩ⡣
ǱϾⰡ
ûˣ
Ŷڰ÷֪ҺĻû⡣
ͬʱЩҺ˵ˣΪûܵ˴Ӱɡ
ҲһŮˣԼĺҲûˡ
С÷˭氡
ʻԶ÷ƺ˭˵Ӵ
ǵӰʱԶɫһ˲
Һ죡ҧгݵ˵ģŸͷֽ˽ֱŬԼ侲øͷҺ졣
Һ΢΢üԶϲûп˸кʹֻ࣬зŭǷŭһƺܹȼһС
ԶӦѹ?
ôһķŭ
Զ磬ˡ
ҺϼһĨЦݣûҽԺӡ
Զһ̣ͺˡ
ֻΪԶ̫ˣǺ޲ýһ㡣
㲻䣬ʲô
Զŭ
뵽Һɱ
÷м䣬Щ֪룬ƺǳҺ죬ǰҪᡣ
ǰȻϲҺ죬Ҳôŭѽ
ȥȴԶûйȥ
ҺǵӰʱԶôûлŪˡ
ŹȥãҺͰͰţ뿴ԶжѹԶзǷ֮롣
ԣҺ챾ͶԶзǷ֮롣
ͷ糺Ĵ΢΢һĨȣ̧Ժſȥ
ϣҺ찡ݹʧԶӭ
һҺеĸܣ֪ĻΪжƵġ
ĻԵЩˡ
Һһ
ĳԼǰ۾д˲ţ𾪣֣̿η壬´һһ
ա
ռǰŮ˾Ȼ
Ӧˡ
Һӳң˵ҲЩʶͷƵġ
ҺķӦ൱⣬ǾǺ¡
㺦ʲô
ԺӣֻҺ캦µһ󲽣Ϊһӵ΢΢͹ʯͷһƨڵϡ
Ϊ̫ں£ƨϵʹ
̧ͷ


393µ֤ݣ

㣬㻹ţҺָ
ԭӦѾŮھȻĻǰ
˫ֻأӸµĶŵϵҺ죬ҵȻţôҺ˹Ƶģѵʲô£ô¹
÷üƺʲô
Һ˵ɩӻţرɩӣһʲôè塣
ҡҲû£ɱ𣬱ˡ
ҺŬԼ侲ΪŮˣȴû뵽š
ôӹǳģ
ŮС϶Լӳ߼ҡ
Һһɻ֪Һ˼ô߼ҵġ
Ǹ˺ͽĸˣǹһĨΣյЦݡ
ȥҺһºһЦѹܻ뿪߼ңʵ軹ǸˣȻһزˡ
˵ʲô
ҺԶǰԼҪɱ
ŮЦݶǳºͣȴҺоëȻĵ׷
û£Ҹлǡ
վ
಻Һ飬ô˵ֻǹҧڧˡ
ǸܹҺɱˣȻҲʲôˣ˵׼ڴ֮ǰѾˡ
ȻǻˣͲŹ
ҺȥһǸˣǲɺͲΡ
֤ݣˡ
⻰ŻҺģֻ֤ˣ֤˾ǸˣҺ֪ţŹǸ
֪Һ᲻ŹǣҺӣĿԺС
ҺĻĵһ
˵ʲô
ʱ˿̣Һֻװɵ㶣ֻҪԼϣԼûа취
ӵ˫֣Ͻ뿪ؼҡ
΢΢Щ㱣ȻǱŵòᡣ
ԼڸҴϽ뿪
ϻȥ⵽ô¡
ԭԶΪʧȥжʹ࣬ѹȴû뵽š
˭ļƻ
ҺԶŻͷˣǽȥɡ
ɩӣҺֵֹģӡ
÷ɫӵĶ
һ򵥡
Զһۣ鲻Ӧø÷÷ġ
ΪҺҲˡ
˵ĺܼ򵥡
÷ЩʲôֻɩתͷûһԶԶ磬ǼȥŪȥ
šԶ˵ͷеĸͷһԡ
÷ĿŴɩȥ˴Ľɩĸ黹治
תؿȥɨ䡣
ۿҪæŴظĸæµӽˮͻƣصؽӽˮӿռֲ
ӽˮĿڸлúܶ࣬Ҳ߳һĵȡ
Ϊȥ꺵Ӱ죬׼۾һֱӸ߲¡
ؼҽ˰һԼʣ³ԵľͲˡ
Ǽһõģ˼ľͳϡ
ǵһӽˮӵĿҲ֮ǰֵĵȸߣҿڸҲ
ظܡ
оʲôĻãϾϱУȥеԲ
ظӷϸֶ꣬٣
һĶؿӽˮһڣֵķȵķһġ
ظĻͣĵͷ
Ļлɹ
ӣôһӣ
ԶտĲԺӺĿյһš
ʣûµʱȥɽϿ
˸ĲҲˡ
ӽˮ飬ҿõһĶأһ
һʵʧܣôѪͰ׷ˡ
׼ۿˣٸѹҲѹ˶٣յԽļѡ
ֻҪһӽˮԣǾͿԺԥֲڶڡ
ģ㡣
Զס˫֣ο
ǽü۲ѡ
뿴ģ
ʱԶæװѾƵ̳Ӷˮس͡
װѾ֮ʣʮ̳ӣЩ̳ؼԺѾŪװޡ
ⶼǳææſϾ˯ˣԶʲôʱϴĶ֪
ԶôæҲû˼˯
Զ֮Ҳˡ
Ҫ̵æô˼͵
죬һžͿһİŮ˵ӰһϤ̫̫
Ǹ̫̫ɫ˳ˡ
ɩӣ˻Сá÷˹С˵
Ҷ̫̫Ǹ鷳÷ҶϾͷ


394

һ
ҶϼʵҶһˣôڲŻ
ôãĶôûмµĸʲôõģԶҲû۹⡣
һڱëؼծġ
Сã㡣
ҶϳС֣С˹
Сôһص·Բһ˫۾Ӻڰ׷ҲЩ΢֣֫
㡣Сúһ
ţתͷͿʼؼҵԺӣһĽĵû뵽ôǮӦҹŸСҾؼҵĶТˡ
ȻƺʶԼ˵ʲôСøϽ͡
ĵˣ֮ǰΪҶֻ˵˵СøԶңû뵽ġ
ü޸һֵܣҶҲ˵ȥЦ
ƫƫСҲʲôףͲŸԶ
һԵ÷ȥˣ⣬ҴŲȢ㣬ҲԼʲôģ
ʲôãˣûиӣԾǲµĸؼҵʱö
Сòõĵ
ĿǱĵĶµĴ
ҴɩòܣؼҵϲҲòģʲô
÷ˣСһᣬôûòĿˡ
СѾͷƬ֪ʲôҪﻹԶ
Ҷϵͳ÷䣬תͷԺĶҵˡ
ЦɢҺ๫Ҹ㵹裿ΰɡ
ҶϼֱûûƤ
һΣؼҵκζ
ǸϽҹؼҡ
ҶϺСô
СһϽߵҶϵŵĶؼֲһ˵ģʲôʸǹ
ûؼ˵Сء
ҶϷǳͬС˵ģϴȫͬŮ˹ԶûܹԵŵŮ˾ܾ
СóҲ
÷һۣƤļһû취
ûãԶظĸˡ
һԺӾͿҶϺСá
˵ı鶼һ㶣Ȼû뵽Ҷϻ
һؼң϶ὫؼҸļɹ
ûдСħ


395 С

ҶϼĸظϽӭ
׼ĸ׼ҹˣɵҺþáҶϿŵϥǣһ۵ģ
÷ƲƲ죬˫ֻأСֹУǸһ
Ů˵ϹڼĻ֪Ҷʲôʱ
ĸҶЩͷۣȥһĻĻԺء
ҶϾԲһƲ硣
׼ĸǼҿʲô𣿡
ĸĿСãĵƺѾµʲô
û뵽Ҷó
ڶûкһˮأղ˻Ҫء
ҶϲмƳǸĸ״ǱԹԼûкϲˮдܡ
ĸȴûƵģҲûн÷Ҷϵ衣
׼ĸɶ¾ֱ˵ɡ
ĸԺҲҶ̫
ؼҵĲˮ˭ȣǲҶϺȡ
ϴҶؼҵΪĿƺŷƵġ
ҶϼĸֱףЩã뵽ԼĿģ㽫ĵ׵Ĳѹȥ
ЦӯӯĵҲΪؼҵĴġ
˻ĸװʵ
׼ĸ㿴ΪֹûиؼⲻТ޺ΪԶҲüһˡ
Ҷ˵ЩڸɣͣⲻҼСùŸԶøؼ𡣡
˻һؼɫȥԶֽճȭͷ޲ֱӸҶȭѡ
ⲻװɣĸظһۣˢˢĿԶֻԶĿŭ
ȻԶ⡣
Զ˶˭ܽǷֿ˭ܲǵĸ飿
ԶڻûкӣҲö˵ʲôȻҲرںǲö˵ָֻš
ʱ򣬹̫ܵҲδǺ¡
ʲôףΰҲҪؼһͭ壬ϣܺúöԴǼСá
Ҫؼҵһͭ壬ҪСؼҵĶТԼ
һʧҲܲ
Ҷʹ̣ôܻװ׽Сü޵ؼңȻһַʽˡ
СÿԶʱ˫۾ԶˣĿߡ
û뵽ԶȻ˸ߴͣӢ˧
ȻռҴհţҪӢ
˹ǿһ۾ϲĲˡ
Ҿܾ²Ҫ̸ˣҲȢʲôСãȥɣؼҲӭ
ԶڣҶϽʲôˣ
Ϊ͸Ů˹Ҫգ
δ̫档
ĸظԶѾھܾĵױˡ
׼ĸҿ黹˰ɡ
Ҷϼؼҷ򸾶˵ˣţôõ鶼ܾ
㶵ĵװǼҵģǲҪ
ֱҪǱ˼Ҽˣ֪Ҫĵȥ
û뵽ؼҾȻ˲ʶ
ҪϽ뿪ؼҡ
ԶֱӺˣȻҶҪؼ
ɲռңؼ˲ŲһˣοҶ϶á
Զġ
ŴҶԣĵ׸Ӱˡ
ҶȴǲģתͷզɵվҲ˵仰ҪΪؼҺþӦͬСü޸Զ
Ҳͬ⣬ôˣ˭޸ԶҲСü޸ԶСü޵ؼҵ飬Ȱİɣ˵Ҳͬ⡣
Цͬ⣬ҶϹ⡣
ͲӣռéӲʺҶߺߵĵ
ֻԶɫڡ
ʲô£Ϊҵ㣬ҲҪöϾϵ
ԭҶûи飬ĴԽˡ
ռһϵռؼҲԲȲ˵˵̡
ؼ˶һ㣬ĽԼһ¶ˡ
ؼҿҶˡ
ҶϾˣСҲˡ
ؼҵ˸ܹ˵ϾϵĻҲΪҶòС
ӡ
Զߵߣ۵ıס
ӵһѹҶϱƵ˵ϾϵĻ
գŭ𣬽ֻǱҶϵ޳ܸƵġ
Զǣ
ƺ뵽ʲôĵ΢΢Щա
û¡
ܵ˻еůоԼŭʱɢ
СÿԶ§ڻУ۵ĽʣҪԶжá
ϧ޸Զ
ӵĻ˰ɣû͸Ͻ뿪ؼңؼҲӭǣԺҲؼˡ
Զдŭúõ鱻Ҷƻˡ
Ҳģ
ˡ
ҶϿ˿Զֿ˿ظĸɫЩÿ


396 Ͼϵ

װ͸ؼһϱؼҲҪֱʶ
ҪҲУҺСôԶĹǵøҺСص·ѡ
ҶŤͷһ
ܲܰװһؼҰɣ
ǾؼҶǮİɣ÷ĵŮ˻ؼҲԩͷ
Ҷϵ÷һۣתͷߣŭĵȻҶϾϵҲǲԣཫô󣬸Ҳøҡ
Ժؼңξһ̶ô뿪
ͱʮؼң㣬ؼһǮ
̬Ҳǳ
ؼҿռĸŮԣǵȻվߵġ
òǮҾסؼҲˡ
ҶϽϵİһţһҾˡ
ԭؼҪͬСùŸԶס¡
ڣļƻȫˣô
һ·ϱҲࡣ
ôؼҸߣʵڲġ
ŭˣ嵽Ҷǰ棬ϵİҶһ񣬵ӵԺ档
Щؼ˵ȻȻȥ˶˵ؼҲҶϣҲ
ֻԼֽӳȥҲŻ֪ؼҶҶϣһҶԼ⡣
ͷ˭ҵϱǶ˼أ̫ˣŻü޳ȥŮģԲŻ˶Դˡ
ȻҲ˿ܻ˵ТȻôԴԼ
еȻˣôԼ̱Тܺùôؼ˿̱ĺá
ҪеǾһ˳еðɡ
ҲȥЩ˵Ļ
㿴Сüˣֱָš
Ů˾Ȼǵİ˳ȥ
ȥ
ֱӰɫվҶǰָԺӵĴš
ô򵥴ֱ֮ǰʴȣŻҶϵô󣬻ؼҸԶŮˡ
ҶҲһӲӲǿƣĵ׾Ȼ˼˿£ҲоЩձˡ
Ҫɨ?
¿˿ÿɨѡ
÷ᣬܵ佫ɨ˫ֳʸɩӣҪĶ
ǰһŮס÷Ŀ⡣
Ϊɩһֱˮᣬû뵽ȻҲ˻𱬵һ档
ŮӲȤ
֪ˣȫǳ硣
Ҷϼɨ㣬ʶĴվɫЩѿ
㣬ʲôЩͣȻǺԼ
ؼȫһԿţûаæ˼
еɨѣҪǴϣȻҲͦ۵ġ
˵ʲôѲɻΪҪݽĿ
޷ˣ㾹ȻҴңҪ١
ҶҪñٿ
ֻϧŲһףֻƵЦЦȥã˵˽լ͵ؼҶ
ϴ̫ʱѾ˳ֻ豭Ϊֻ֪Ų豭ҲʲôֵǮĶԾûж˵ΪСħ齫ˡ
ںȻ
үĻҵĻ
ҶϿСãѰСõİΪ
СЩĵҡҡͷ
Ǿؼҵĵϣı٣ֻҪ˵˽լ͵үһġ
գҶϺСñϳؼңûдؼһͭ壬һˮûкϡ
˲ľô뿪һҪؼҲʹ죬ǱװģĴޣ˾˵ؼôôãôôǣ˵ʲôؼǮˣͲҪЩˡ
˻Ϊ棬˵ؼҲã˵ǮԼǲТΪǴġ
ŮڻҪҶϾϵǮؼҵģԼؼҵŮˣҪԶݵ
ҶֿʼңҪؼҵĲãҴ˶ؼгɼ
´ҶϺһԵСãЩ̫ŵɣؼҺӶͦõİ
ʲôãˣҾǱǸŮϳģؼҲǻؼҵǮԼﶼԲҪ
ҶװĵĨĨᣬʵûʲôᣬЩᶥܹʪۿ
ҶϵƬ֮ʲţϾӴӣҲӴؼңӺؼҡ
һҶʲôֵ̫飬ȻؼҺӾԲ뿪ҪҪϾϵ
ô˵ͲˣؼҵǮҲȫؼҵģҲΪӴϻۣؼҲ׬Ǯ


397 

Ҷ˵ģӳԺȶǻؼҵġ
Ҵ˭֪ӻ׬Ǯ⣬ڻ̣ɲһܹͥȵġ
ʱ䣬ؼҵһһãСӹĽ
ӹû
׬ʲôǮ첻ǳԾ˯óҶ̲סֹ˵ġ
Ҷ̬ȣ֪ĶԼŮһ㶼˽⣬ҲѹֻᱻӸϳؼҡ
º͵ЦЦΪӲ˽⣬ؼнɶӣҴӹñӺҲѲ˹ϵ
ҶֵĿһۣŮô˵
ʲôϵҶǲм
ǴĴˣӷģǴͿŴ׬һСǮȻڻ׬һ㣬׬ûȥ׬Ķඡ
ﲻпΪҲֳ˴ˣЩȻ¥ȴسˣԭϡĲ˱ɴڶܳԵͨˡ
˵ļ۸Ȼµˡ
ӵĻĶأ
Ҳ˵ˣϣҶϲҪ˵ԼŮĻ
ܽӱƼ˵ǷҲһҶԼĹˡ
ʱ˵ԼŮĲǣúõԼǲĲõġ
뿪һԵСõô֪㻹ʲôˣ
׬ǮĺöȻóǵõؼҲó
СÿһҶϣСĵԭͶǲ׬ǮĶҲֻؼңǣؼҵӺùˣռȴ϶û¶١
С˵꣬Ҷĵ׸գˡ
ҶϾϵˣȥҵøȥ
ȻϾϵǲû˵Ͼϵ
ؼһȥģֻȥ
ĻҶС̣ԭؼҵǮŮ׬ģҲӦռҵһݡ
ʲôأ
С̧Ҷǰ˻Σ֪ҶʲôһƵģӦûڴؼҵעɡ
ҲҶôģŮȶǸŮҪá
ΪҪǿɡ
ҲԶΪʲôϲǸŮˣͱá
ûʲôߣǻȥ
ҶϼҴƵĲˣС뿪


398½ׯ

ֵѾвٿˣȪĽ࣬ķǳѸ٣·Ѿܳˡ
Ϊˮسǿ̣Զˮسÿ컹ǵûһˡ
̵װ޾ͽһʦԶһԴ֣Ҳװ޵ʦװ޵档
װޣһͷһؼأ
װʦԼͼֽϸĶ꣬װ޸е󣬿ܵҪһЩʱܿ
װ޳𣿡
ǸִˣִķٽϹŴķװޣһбĸо
˺óʱŻġ
װʦ˸ӣͼͷܣûЩʱ䡣
ͼֽϵװ޷صڵ⣬ţװˣЩ˶ңΧڷΣм仹ɡš
û̻Űӡ
Ǿʦˡ
ֻҪװ޳ͼֽϵķУпǡ
װ޻ûһǮֻܾϸ㣬ʡǮĵطʡ
·ĵҲռò˶ٳء
ִΥ½Ҫǿвġ
ˮسûΥ½һ˵Щ̿ûŵϰߣ·滹ͦġ
ôҲȲѣΪĳز̫󣬰ڲ˶ӡ
õʱÿ棬ʱ档
æµʱɽԶۻˣ˳̡
Զ磬ǵĵɶ
Ϊֹûʲôʵĵ
Դ벻ʲôõ֡
ԶĬڤһҪнׯ
ׯ֣ƺûʲô֮
ӪҵǾƣϣⷱٽ塣
֣صĵͷãǾͽ֣ׯ
װ޺ԺԶѡ˸Ƶ׼š
ҵһ죬Ϊ˿ͣڵĶһһһ
ظĸ÷æˣϺδδҵһ̵˻ͦġ
ԭΪׯֻѾƣû뵽ֲ֪СʳЩʳͦϲģŮ˺ССʳղܣСʳ֮⻹нӺԲ
ֶôû˵ζĲ۸˹ȳһٷ˺ܶǮ
ϲĻѾƣΪǴûкȹˮɵľˮ
ϲĻǽׯĻ棬ķ羰Ķǳ⡣
ʻŶϲ
С÷ˣȥЪŰɣ
δսתͷ÷ڶ˽ӣϽǰæ
ϲõЦݣ֪ĻΪǺδ忪ҽׯء
ллСĵ㡣
÷δ壬Ƶġ
ĸһڰӣһڰԲ˺޲öֻ
˭Ŀʵ̫ˣ콫żơ
Զװƴƣһȥæ
ҵһ̫æˣҶǳࡣ
ò׵磬˽ˣҲʱϢһ
æ˴죬ϢϢԵ㶫ɡ
ĸкźμֵܣξׯҵİæ
ؼҵĶˣҪúøлС
ǰˡ
һͽˮ֮УҲǽʣµĽӡ
ûôæ˫رʹ
Ȼûæ꣬һ극ʰΡ
룬ɰ̾Ϣһ빤˵üޣܲÿζμֵܻظĸæɡ
»ҪæأظµһĶӽˮúš
⻹ͦġ
ظЦǺǵĵȻææһ㣬׬ǮǺá
δ󿪿ڳŽӣŶ÷ĵС÷سﲻ
÷̧ͷ۵һ˿ãҲ֪ԼڵæأǸȥ
÷ɲģظ͸ɩɣҸȥͺˡ
ǵֱæǼﻹлҪɣһֱ
οﻹء
õģҾɡ
÷ͷʵˮҲͦĵģԹ֣ôô䣬Ҳõϻزȥ
÷δ弤ƣС÷Ҵȥְɣɺˡ
˰ɡ
÷־ܾδҲ̫ˡ
ȥ𣿡δЩʧ䣬ϵ˷ܽȥ
ΪܹԼ÷ء
´ΰɣ̫ˡ
÷͵æһ죬ֻϺú˯Ϣȥ֡
ѵúδôãæһ쾹ȻۣҲǸǿˡ
δ÷Ļʱֱˡ
극μֵܱ뿪
Զ磬͵ȥɣҺС÷һʰ
ɫ̫ɽʱغرҲؼˡ
ţʰһһʰ
ԶͷһЩҵԺӣʰɲס
ˮػҴҲ࣬ӱ޵ĻҪʱҲ͸̡
Զô겻ᱻְɣ
ظЩǣԭȴ˴ĵĿ̣ʵЩġ
Զһ˿⣬ʮˣѵҪһӶҴŵĻ𣿡
˲ģ
Ǹ˸˽⣬һ˵ĻԼĽ֮ᷢʹɱ֡
Զֽճȭͷֱէ֡
ĸظһۣԶۣ˽ԶиǣһúñԶ
ԶǸطԶҴ
ǸˣƺԸŹԶ
ЩˮضȥǸ˵ˡ
ҪСĵãѾȢɲҲܵΣա
ĸĵ
Ͼ޹ģܵΣա
ţҲܵΣյġԶ˺˭˺
Ҵ˶֪ؼˮس￪˵̣һĽѡ
ȻҲзǳۺ켵ʵġ
һӣôǼñ˱ԼúõģһԼúãڱ˵˻
ϣԶѽ˵ҵľׯҵô
ϴ·ԶӴڽ㲻һ䡣
ؼҵϣ֪Ľ˶ˡ
ȢһõϱǶôҪȫ۷塣
⻹УɩпҲȥǾׯ
ԶӦ쿪ҵûݣǻС
ֱ磬йȿˮ
æðæĻͲ׬Ǯˡ
ϡĴӦĿؼҵķȥ
ؼңغܵѾ׵ȴ
ܳԺӣк磬ڻˡ
ػΪ÷
ȥʱ˵ģֻн죬ѧģ˺òϰߡ


399 𿿽

һ㶼ϲϲ֣һһŷˣϵرġ
Ҳ֪ؼҿ̣϶Ҫæࡣ
ֻûˡ
ϵЦݽסЩɻʵɩӺͶأ
ɩڼֵģɩûлܸоʲô
ĵտյĸо
ɩӺͶˮسءԶصСԴеʧ䡣
ԺǾܾ࣬һ;һ
˵ûǼһһΣҪϧÿһεۡ
ԶС
ɩӺͶ㲻𣿡Ǻ棬ҲϲɩӺͶ㡣
ɩӻܶóԵġ
ÿλܳԵɩĶ
ɩӺС÷пյʱġ
Զ**ƽʱ֪ܵѾ߰ˡ
ȥЩܵܲû̫ģ÷Ŀе֪Щܵܶ硣
ɩӺͶʲôʱпأ
رҲɩӺͶ㣬ǰܿǣˣЩѹġ
ⲻæпˣ粻ڵʱ䣬ҪúչԼףССӺ֪𣿡
Ȼ׵ܵܣһô꣬ǵ׵ܵˡ
ʱ򣬲ҪѪԵϵҲܺܺá
ʱ򣬼ѪԵϵҲǳһ㡣
Ȼسˡ
Զûڼسﻹȥġ
ȥɣ·Сġ
ظͷվſĿԶֱʧջĿ⡣
ͷԺĵСӣѹˣɩӺͶֲǲˣҸŪȥ
ЩӦûܾˣֻļѼȫιҹؽ棬ţҲʵݣЩӦǺǴģŻرʡ
µĺ統ңǴĺ̰治
ȻЩЩҲһ죬صֻúϢ
Щܼ飬ǻ÷ǳο
ˣԷҲоˣҲ̫˵ġ
ڻЩ塣
ĸǳǳ̾˿Ų豭һڲˮֻòˮҲۡ
ƽʱ˵һЩδЦȻЩʱ򲢲⣬ЦݣҲ̲סЦ
ɩˡ
ɥϴ֮ת¥
˽ӷż٣һҪȥس￴ɩӺͶ㡣
ɫڣգдһ˿壬ͷǰ̯׼ؼҵˣЩţЩѾˡ
ֲˮֵģ˺٣·ߵƹҲ
С˸硣
˭ң
ӣȴ·˽ô˵ţĵȴ֪ԼЩˡ
ڵ¶²ЩģҪЩȴĺܡ
һСǡ÷ЦŻص
Ȼһȵ߹÷ЦĵλСӣңƣ죬ҵơ
һӴӵײײŲҲЩ̫ȣǳǵľζ
÷ŵ˶㡣
ҲǱһǿװ߹Ͻˣõĵ˼ľѾˣǵҲˣȾƣɣ
Ŭ۾ֻǰŮһѵһ˶ĵһЦĵԭǸС˰С˿үƣүǮ
˵ţ̧Ҫȥ
ĨһĨ֣ǳҹҲģ
ǰװүɲʲôµŮˣ˭ռԣ
Сˣϲ߱үһ϶ӣүеǮ
û˷ˣ˹ȥ
Ҫ̧Ƚ߿ֻһӰֱ֣ӽȥһѽСƵӵ棬ŭ⣬ҶҵŮˣĲͷ𣿡
ֻתȻʲôˤ˵ϣ·Щ˭˳
ҲǾ׳˵˴ӵҴүүңôôѵ㡣
˵ţȭԶҪ㿪ΪǸʹ򲻵Լ
˵һ죬ԶһȦֱӽΡ
ֱ㶵ڵϣҲ
Ͻܳ**ҪȥˣȴԶס֣𿿽ࡣ
֪㲻˸˰ɣ
ɲϣԶ˴ϾԶҲҪΪһԼֵá


400Ǯֳ

Զ÷
Ҫ֪ᷢʲô
һߣЩεĵҿɲΪôһһҪ㡣
һȻȲԶ
Զ֪Լģзִ硣
ŵѾȥЩĵҪô죬ܲһǵ·ϰɣ
һԸǵö
˾ǻҲԶ㡣
ȥһܿͻ
˵ţԶӵϽץֱ뿪һյĵط
طģеĸּݶ඼ӣ˲Ӭۼĵطһϣӵ֡
ΪȽϳΧûе̺Ͱվסķӡ
ԶϧĽͶȥֱת뿪
һֱæҹæʮһҡ
С÷ȥϢɣܻеæŶ
ţɩӣҲϢ÷ͷûгǿˣæһ죬ᱳʹо˶̫ˡ
Ҳջ˲٣оԼĵԽԽܸһЩİ˽Ҳٺ±˵ĵ٩
ɩӱҪġ
ڵϸ붯
ͷһθܵôæ˶ˡ
ƽʱؼҶûиʲôеˣһææĸƵġ
ԶԺӵŹ̵ֽŹˣſϣ۵ۣҪǻ뼸˰ɣ
۵ûϵϰ߸ۻһҲ᲻ôۡ
޲һ˷ֳʮ
Ȳãһŵס
ĵŴ۵һ졣
Զ׬ǮһӶͭǮӡ
ôǮоԼƺһ㾫ȥöడ
㿴
Զԭ׼õ̺˱ùȻʼˡ
˼ʮӣԶڽǮˡ
Ǯֳˡ
ԶοЦһ
ǽ׬˶٣
۰Ͱ͵ĶԶ۵ڴ
ȥɱĻǲ׬˶ʮӡ
Զ˵ţӶŽ棬ͭǮʵ̫ˣõǮׯȥЩӡ
ʮӣȥеðʮ̯׬Ļ
ͦһջģҪ֪ˮسһ׬ʮĵ̲࣬ҲͼʣλԲôĿˡ
֮ǰȥа̯ӣտʼҾʣԲ׬һСǮʾˣ׬ǮҲͲˣȥаڵ̯ҲʧȥȤ
س￪ҲˣտʼļЩץסˣܿҲʧ
ʱһ׬Ӷѡ
Ȼ˵̣ҶϣԼϣ𣬿˲ϣԴ¥
ΪˣԼҪӵŬھһЩڵĿˡ
ϣڴϣԶϴѾ˯ˣﻹ߽һҪϣϡ
Զ͵һЦ˯ζ׬ǮǸɰСԡ
ڴرϣԶֽ̧ǰɢķ˿˶棬񾲵ƺ°á
ϣƽһֱȥ
̩񰲣˳
ֻ뵽ĳЩ飬Զ۵׵ɫͱøô˵Լȥ飿
ʱˣ׿ڸġ
ƺ˼еٲ˯Ҫˡ
·ϵ͵ƴ˴ǳȻĽӵڻ
ü춼˹˵̣оԼæĶˣʳģǽһࡣ
ΪԼɵ㣬ҲôҶʳֻһʱϲһ취
׼ٵʳЩʳÿֻܴһߣһֻʮݡ
ֻһӪֶΣЩԵȻŶӣЩôԵģŶʳҲһִЩһ֡
ϰʳƴû𣿡
۰Ͱ͵ʵ
ʳóԣϰҲƯˣв˾ǳòصعŶʳ
ΪԶڣЩ˻ͦصģʳƴ̾뿪
˼ǽʳƴѾˣҪĻ
ǸȻһЦԴô취оһ㡣
ԽӺͳԲһҲǷŻʱĻѾƵġ
ҲصطϢ˵Ѿޣ١
ƵȻҲˣûѾƾȫ⡣
һ㶼ʣ
ҶѯʲôʱѾƣֻ˵Ѿ·ݲ
ѾҫֻһԴҳ˵ѾƳû취
ִӪֶβҪ̫࣬ЩŴ˾벻ġ
ϣƴ棬ëõģĶǲ;ߣǶһ޶ġ
򲻵ʳƴ̵ֻź뿪ٹ
ȵڶ죬ûʳƴ̵˼ʳƴ̡
˼ʳƴѾˡ
ʲôû򵽣컹û򵽣ǾͲܶһ𣿡
ЩԹϾˣûеõʳƴ̣Ҳ̫˰ɡ
Ҫʳƴ̶һͺˡ
ǸĵĲ⣬ǵڵ٣һֻʮݣÿ޹һݡ
Ȼ˵̫˴׳壬ͲʳҪԭ򣬻һЩҪԭֲ˸æ
ԶҪдˣϲˣ䵱С
÷ӰԲҪһ˺޲м
ʳƴ̾ͻȥ÷
ֻʧ뿪
ȴմΣŸ˾͸ϽׯȥʱŶӵѾ߰˸ˡ
ûһ̿ӪҵˣԸԳʳƴ̣еƴ̣ӯΪһƴ
᲻ó֮׵ƴ̡
ʳƴҲرÿǺÿĻƣӡŽׯĸ֡
ûмôÿİװʳҲ᲻ýƴӵ
һƴ̵İװҲƳģִֻһ㣬Ȳݳ޾µİװڹŴȴǳӱ˼ôÿĺӡ
԰Ҳйĵ
δҿźδӽׯʳƴ̣۵һĨ
磬ôЩСʳδϲʳΪȥǱ߰æɩصظСʳƴ̴ؼҳԡ
˼æԸġ
ɩʢȴֻýʳƴ̴ؼңüҲһ𳢳ɩӵա
СʳóԣӸҡ
δҶԳʳȤȤĻװӣ̫ˣķʽҲ˾̾¹ȥˣȻȥׯŶʳƴ̡
һţȻܹ뵽ĺõӡ


401ǣҶǵŮ

ҪǸˣһͲܶܶʳ˺Ǵһ壬α㲻ٴιˡ
ɶõģ
δоӳ˺ÿƺҲûʲôصɡ
δҿһ۲ʶĺδ壬̲סҡҡͷóԡ
Ǻδͷһ²Լĵܵܡ
˵δ彫еʳŽƴ棬ЩίĿźδҡ
ʳóԣд
δָźׯĸ֣㿴ڸ߸˽ׯأеַϸ
δϸһȷʵ˵ַЩɻ󣬡ΪʲôҪַдȥأ
Ҫʳƴ̵˲֪ȥ򰡣ֻҪַҵׯˡ
ҲԼҲˣԿ˴İ취ҲЩԽ˵Խ˷ܣܹ˴벻ľϲ
δ˼ĵͷȻһȻ򣬡ɩҲ̫˰ɣоͷԣǴҶȻһ㾭ͷԶûС
˵ţδѹʧ䣬ԭΪŴһ¥Ѿ౾֪ʶڸоԼûн
綼Ѿ˶ߣֻԡ
ԷƱȻȥׯæҲøѧϰѧϰ̱졣
δҽӷһԣһĳĵ
ֻܵܲ鲻СϽ
ҪúõĥԺҲһΪһˡ
δչеӣĿⶢƴСʳ𽥱ο
ȻЩźѾԶӣܹôŮҲֵõġ
ܹѧܶණ
֪ʲôľϲԽԽڴˡ
ׯܿʹˮأׯĶóԣҲرۣҲֵסǺÿա
ϰС˧Сһһ
ǳϰСòȥѣŮҲϲӢߴĵС
ͷֵҲܹһЩˡ
ãȻҲۺˣҲģʲôгӣͷ֮ġ
ӣһ鶼ķǳϸԲʲôӡ
δһ۾ϳЩרˣģǱֱӵҴ
ԶЩصҲ˶ӳȥ˳ׯĺ֮С
ߵһҲʼھׯԱ߾ְܿڵ̯ģ˵ģҲ٣ܹ׬Ǯ
С÷㾹Ȼ
Ȼһϲ
÷濴һֻۣվ棬۵ǼżͬĹӸֱ˽
Ҽҿĵ꣬Ҹﲻ
ǣֻ̫ˣþò㻹𣿡
۵ڲ˵˼
Ѿкþúþûм÷ˣʱ˿Ľģ˽ӾͲȥط
÷ɨһļ»ĹӸ磬˵ǻӭų⣬ֻǵĵҺܺãҪԵʲôȥ
߱ǿˣ⣬ûɲӴˡ
ЩҵǣȻĶҿ϶ԣʲôóԵ;ܶҶԡ
˵ѾλԼˣüҲһ¡
֣ǣҶǵŮӣ·ʵĿ÷
ҿҲһ㰡һء·ӻû˵꣬յһۡ
·ӱʶȤı죬벻ĿζȻ嵭ƽ
ܾףΪϲŮӱƯأأȵù
ô˵ֻҪԼϲͳɣϾÿ˵۹ⶼһ
ϵҲ֪С÷˼֮ǰʱ򻹰ɹԶҲų⡣
ʱûгֹΪһС÷ʧȥȤһһС÷ͦǣҵġ
ֻɲҵԧףδС÷ҲܺãҪС÷Լôѡˡ
Ѹ㡣
ûУֻԶԶҲֻ
þòǵСʳѶһаɡ
ĽƴȥÿһУǴؼҳԡ
ǵĴԶ϶ǼǮ׬Ǯ˵Ǯ˼
ɩӺã⣬ʹðɡ
ЩִٵĸкźӾ֪С÷ɩ֡
ɩôÿŮƵģرкͰ
ʲôʹõģС÷ѣϴλǣֻҵһ⣬°ɡ
ǣǾллɩˡźӣر𲻺˼
ллɩӡҲϽл
ĵҲ̾÷ɩӾȻôÿ͸·Ƶġ


402ΪҲУ

Ȼһأȴڲסʡ
һܱȵġ
ʱ·ĹҲˡ
÷ɩҲ̫ÿ˰ɣ·ĹӸ̾оղǿŮƵġ
©һģĿⶼ᲻ջˡ
ǰҴûôÿŮӡ·ĹҲͬĸ̾
ʳƴ̣һЦѹҽȢС÷ҲɩˣȲĽ
ͷͦĽģǸĽ÷Ĵ硣
ʳƴ̿ÿ
ִ̧ƴ̺УµţټôÿĺӣһɩƵġ
ףǧʳƴ̣·ĹӾȵĵ
֮ǰһʳرóԣʽ
¹üڰɣôǧˣ
һССƴ̺ӣôһ֪ţ
·ӽ͵Ȼֵǧֻ˵һ㣬ΪʳƴһֻʮݣҪǲ㣬򲻵ʳƴ̡
ԭˣҾ˵ô󡣡
¹˿
ˣĵǲϲĻԸҡ
۵ǲϲʳƴƵġ
ҪĻԸȥһ˳ԡ
ϲϲ˭˵ǲϲģǿϲˡ
˵ţ˸Ͻƴ̻ڻС
¹ӻǮģҪײҪ
û¹ӷǳͬ¹˵Ļ
ûã÷ӣ˻ƴ̺ӣɩӸǵƴ̣
԰С÷ɩ̫ˡ
ͷ۵ϲ֮ɫ
÷ƲƲ죬Ҳɩӡ
ĩˣӿԳˣϲľͷŴףϲĿԷϣԼŪ
ǵṩľӣΪÿ˵ĿζһЩϲ΢ЩϲǿҲӦϲö
ۣϲ㡣¹ӣһŴлӭһԶӵףˬ
ĶͱȽϿθŵ׻ԵĸЩо塣
ϲԶӵ
һϲĵ˵űԼһ
÷΢΢һ飬ѵġ
һﶼ
ûµģҺܳ
ԼӦܹܰɡ
С÷һǹԲŸ˵
룬ĵױ̲סĿġ
ɡ
һﲻȰǾԺˣһ޵ʱ
¹Ӻ¹ӿ϶Щ̡
֣ǲҪǿĺãϾ
ǰҪٻһ룬ҿŶоۡ
Ϊ⣬ӣС÷ģҿɲ˷ѡ
̧ƳһۣǲǿңΪҲУ
λһЦӳش⡣
ǲǿе㵣ġ
κܾƵġ
ӵζôãϲǸζΪ÷ģϲ
һֻͷ󺹣ԼеҪ࣬ͨ죬ȥмֻ
ðɣ
¹ӵǵʵĵĽԼϵݸ
˵һﲻҪôƫΪǿ
֪ʲô˰ɡ
ڴڵĺţҵˮ
ô϶ջʹġ
¹÷߹ȥعвˮ𣿸ұˮɡ
÷ͿͷðĵһϹǿ
ǣ˸ˮݸ¹ӡ
ллع
¹Ӷˮȥȥ
ʱδɨԺһ۱ֱȥ
ɩӣ첻æ𣿡
һű㿴ڹ̨Ǳˣ⼸ûʲôˡ
ëʷ£תͷۺδ壬Ѿæˣզˣ
˵ţкźδ£δ嵹˱ˮ
ǽϴǼץ㣬ҵص˼
δе㣬ֻеԵһ
һδһ
Ҳ̫˰ɣȷͰɡ
źδȥ˺ԺԺһھƽʱʹھȡˮ
δ彫ˮͰһţõˮǻƵģˮֵζ
ɩӣĵɶ˰ô͵һƬ
ƺŻɫСͦϡġ
ֵϰ
ϣ
δ΢΢ЩȣתΪǵĵɩӣطʺϣֳϼ㳤磬Ҳ᳤󣬵ҵֹϡ
ΪԼֹԲӡ
۰Ͱ͵ĵȴϳ󣬽ϾֻдĴָôĳСͲˡ
Ȼóԣİ˵һݳ޵ˮ
ˣֻܶ˵ϣȴûгԹ
ĺˣһܳ󡣡
ģϾоϣǿ˵ر׳ɻ
δ廹˵ʲôɩеļᶨɩҲĿֳ
ЩŪҲһܹŪ
ɩƺܡ
δЦŵˣҪһϣ
бᣬΪǰ۰Ͱ͵ĿϳϣûгԵϣź
˵һһС
Ȥ
δˬʣҲǳʵϣؼҺС÷֪С÷ôѡ
Ȼʧȥ÷ܹõġ
ɩӣԶĶȥˣôûпԶ磿
δʵȥ÷ֲ˼ֵôԡ
źδȥǰʱ÷ߦ档
Զȥе飬һͻˡ
ŶѹûпԶء
δ÷Ǳ˹ȥߦ÷΢΢ЩС÷ԽԽÿˡ
￴ң
÷͸оδˣֻû̧ͷա
һҲ˵벻עѡ
δ÷Ȼ̧ͷĿԣԵмΡ
÷ƿߣΡ
ÿ
С÷ÿЩˡ
˵ˡ
˵ôֱ׵
÷ĵ̲ס²ۡ
Ůӱ˿ÿȻǿĵģֻ÷һˣҲϡ
лл͵㡣
÷ղŶˣδ˺ü
βҲǸˡ
ȳԣҼкܶ࣬ʱҼץԡ
δ嵹Ƿǳ󷽡
ˣûпգسлƣһȥ𣿡
⻨Ʋʲôϡ飬ÿ¶һΣʱϿˡ
÷룬ڴ
Ҳǿʱ䲻æˣԲŸ÷˵ġ
æͲô÷
ȥ˰ɣҪҴ塣
÷ܾˣԭǾͼƻصŻҴ塣


403¾ӳ֮

ԺδҲֻٴξܾ
ܾĺδЩѹϴС÷̫ˣԲһȥ棬ǷæҲ˼÷ȥ档
ⲻæˣ÷ǾܾԼ
ѵûϣ
δĵţǼš
ôҴ壬ǲ𣿡
úúõģô˵ҴͻҴأ
ѵԺ󶼲ˣ
ҵٳ
һ֮ٳôܲȥء
ԭزٳ֪ˣ֪ˡ
δ庩һЦĵ׺ȻûôѹˣС÷ΪظٳžܾԼùˡ
棬÷һߴ˵Ǹ˸С÷ǳϤģƽʱûٽӴ
Ϊˣ׺δʲô뷨Ǹ˶С÷˼
ȻС÷̬䵭˵ĵǱһƵġ
ϲҲ²ȥȥҲƺ
¹Ӻ¹һۣӶԷﶼ˿Ϸ顣
ĳѹˡ¹͵͵һۣдһ˿
벻÷׷ߣ¾ˡ
˵ӦøóˣȻǼһһ֡
¹顣
ԶԶԣ˵ûԼǣӳ֮¹ӵ飬¹ͷ͡
ֱ˵Ŀȥˡ
¹ǫһЦ
һһɫŭǸұ졣
һ
ȿȣ֣ҵô¹ʵҲΪ롣
ĸ֮ý֮ԣҺҵĳͬһ
Ҷŵԣϼףð
ΪĺֵܣȻ뿴ΪǨŭ
˵ˣֲһˡ
㲻õʱҪ˼ع
Σ
÷ǲܵġ
÷ϲԼҲΪ÷ϲԼϲ÷
÷ˮسǣԺ÷͸ˣسҲҪô˵۹⣬Ҳٸ÷鷳
Ȼ٣۾ɵôģ˭Ҫһ紵ݶҥԾͻӭ
ЩҥԿԲǣЩҥһŮӵ׺ֲܲǡ
ˣ÷µʱȥָʲôӰ졣
¹Ӻ¹˽һΡ
ˣ˳Գġ
ô죬ϲ˼ңҲ˼Ҿͻϲ㰡
¹ЦһƤˡ
벻һﾹȻһ飬Ҳʵѵá
ֻ˼ҹҲȱϲ
õƳ¹ӣͳһ㲻˵û˵ư͡
С¹չֽȣĿ⳯÷ȥ
ܰŪܻҲһȤ顣
˵ɣô죬ľŶ
¹ӵûһֱ취ʼվߡ
Ǹˣ΢΢һýһŪ
֪֪˰սʤ
δ黹㲻Ϊ÷ӦȻʱﲻæ͸һȥ档
ֱ뿪ׯûע⵽һֱ
վʳƴ̣˳ַӣͷŵںɩӣС÷ˣ´
԰գҲ˵ĻӦϽ뿪
ҽӻûأ¹һһæļУ£ʣӡ
Ƿˣûأ
ĽŲлڽŽӣӵζ´Խӡ
÷ǴҴ뿪ĵײЩ棬ż뿪Ƿʲô
ȥʰ˵ӣﻹûгĽӣ˷ѡ
ֻĽӳˣ滹ʣ¼
ԲҲֻܵˮͰ˹ˮߡ
Щˮι
Ͽһӣ÷΢΢һ顣
ɩӣӡ
÷ϵ
ӣЩᡣ
µģ
÷ͷš
ǳԵĽӺҲòһӰ
Ǳˡ
ô죿
´ʱٻǮ϶ǲҪģԭо͸ǵģôҪǮأ
÷Ҳͷ뵽ǼһЩӡ
׷˺δ壬ֱӺס˺δ塣
δתͷһɻĿСӣʵʲô𣿡
Ȼ飬Ȼʲô¹һ˿ţδ´һ
ʲô飿
ǰһдżᶨ÷ҵġ


404¾Ů

δ廹ΪԼˣһŻع
ʵ˵ʲô
Ҳºδ壬ϲ÷÷ҵġ
÷һ˵ĺܣС÷ûôԼ˵
ˣС÷˴˵ʮ䡣
δǰСӣ˫ֻأ͵͵С÷ɲ㣬㣬ҲϲС÷
˭Ȼ˵С÷ģδҲ̫ˡ
û˵С÷װ
δ֮ǰûмҲʮֵİ
Уǹƽûõ˼ȻҲã˹ƽͿС÷ѡ˭
ò׼˸ֳһ
ĵƵš
Ҳֻ˵С÷̫㣬ܹˡ
δҲʮֵƣû뵽ȻðһЩֲ
ΣǲС÷ġ
С÷ѡ񡣡
δС˵Ĺƽû顣
ĩˣҪ뿪δ庰סСӣʵʲô֣
˵Լ֡
δ崹˴ӣˮس˼Ҳ࣬Īǡ
ʲôˣ
û뵽˾Ȼ֪үү֣Щĵүү
ʲôˣ
塣
˲򵥣ֶá
˵Щˣʵʲôˣ
¥δ塣
δԱ
ҲƴƴûֻˮسڣطҲûʲôҵ
ΨһľԴҵһܸߣ֪
һһЩ̺ھ֣׬Ǯû࣬ҲһʲƵ롣
Ҳû뵽ǰ˾ȻǺμҶү
¥ڹȥֻһ򵥵ľƹݷ꣬ϡ棬¥ģʽ˸ı䣬μҵ¥Ҳ¥¥Ϊ֪¥ƳֺòˣǶԵǸ
˵ʵֻҲϲԣȥ¥Թ
ʱүү˵¥ҲЩ˽⡣
¹Ӻ¹˽һΪδʲôɿأΪδ崩Ҳ̫ƽˣֳĴԵһۿȥױᡣ
õһ
磬˵ţ˶׼ؼҡ
ɩӣô
÷Щ
Ǿ͵ȴһ뿪ؼˡ
ܶûðɡ
ȥȥ濴ԶûУȥǮׯǮرƷӦҲ˰ɡ
ţֻԶӰڽֵڡ
æȥԶЩԹôȥôãҺС÷أ
Ϊʲôأ
ȻԶһˣǺⷢ
ӣõˣʱһЩ⡣
ԶͷŮĹĵĵײһҪŶһԲĹĵգɰˡ
ԭǮׯǮ׼ȥɹĶȥû뵽顣
˵֣ʵʲô⣿
ǿ·иű۸ҾͰһǰš
Զ赭дĵʵЩ۸ŵ˶ˡ
룬û˵ϸĹ̡
벻Զ绹һΪĺˡ
ԶСĵ׶˵ϲֶ˼֡
С˲ȥֻЩǿ˲ſɶ
Ҳǿȥ۸һˡ
޵ԶȻЩ̫˼ˡ
ˣ˼Ҫȥ۵ٳԳԡ
ԡ
ھȥá
ԶĶϣĿıӰ᲻ƿ
ǸТ˳ĺùﻹڣһϲɡ
뵽ǸŮˣԶ۵һ˿ʹȥ֪ҵһŮ
磬ôˣ
÷߹ȴִƺĪ˵
ܿʧˡ
ûʲôϽɡ
÷Ӧһֱ
ණȥЩӵ
Щؼؼҵġ
ûһԶϽǰȥӦֻҡβرԾ
㽫ˮ˦Ŀϡ
̫ɽ֮ǰصҴ壬ֻ·ſڵʱһ˷ǳߵ顣
ǵǰ׼ǹȥ
ҪԶסͲȥˡ

Զסֿڵĳ嶯ŭ߳ʡ
Ĳ֪ηĲأ
÷Ϊ⼱ġɲ˲ɳȥˡ
һƿӣ㿴·мײĶͷüͷ𣬴ë𣿡
ӣô
Զеʵ
ҡҡͷû¡
ǱҼſڹȥ·Ҽҵġ
˫ֲ
Ҵ˭֪ؼˮسǿ̴Ǯò׿ǻȻǰװԼſ·
ֻŮѾˣ·ʲôʱҵġ
·ҿԣҪ··ƣ
оǿ
·ǲҵģҪ˵ǣǾԲߣشǣ·Ͳҵġ
Զ΢΢̧̧°ͣһĵ
ԶĻͷԶʲôʱԶȻҲƤˡ
ӡǸЩľګЩ
Ҹɶ
Զ΢΢תͷߡ
ÿͲ࿴ۡ
ĵҴƿԼߣĿǰϡ
ԶˣңҲŲô࣬Ǳúù·
˺ߣŲԶĵ·ģôܻشĻأ
͸˼Цһʵ˵ɣҪôǹȥ
ô˵ˣҲûֱӵֻҪһӵĹ·ѣҾǹȥ
ٰȻҪһӣ
÷ﻰеĻѿڶ
ŮǮˡ
һӣǵʮӲתĻ
㵱ҼҵǮǴأ
붼;ܾˡ
֮ǰǼҵļˣҲؼҪǮǲؼ͵ǵļ
ҪǮ
Ϊؼǲүɢͯӣ
ǮͱҼſڹȥ
ĵҪǮſϷ뿪
Ȼ˵ʲô·
Զ˹ȥ
ŸߴϵԶһѹȵϢǴĵﺦԶ
˳øߣĽ˶Ҫ֣һȭͷȥү
㣬ʲô
ڵϣԶ·ġ
ǵõǮ
ԺûͨҺ޳ȥŮóȥˮ֪ûõǮТ


405²

ϺֺУҲȥ뷨Ǯֻܿˡ
ÿҪǲÿͲҪҰӿ
ԶŸս˵ֱֻ꣬˵ϣֺֿ˰ԶˣԶҪҴ
ҵôô࣬˿סŮǣڻ۸ˡ
Խ˵Խףڴϴ޺
ԶüŮҲ̫Ϸˡ
ȥڵɣԶ綼û㡣
ңҴˣ۸һӡ
ſھͺ˵˵˭˵˭Լ
Ժ˲뵽һ仰˱仵ǻ˱ˡ
ǻ
Ŀ޺ܿ񣬴۷׷ס
Уɩ͹ʣ⵽զ°
ǣͽľɩ˵ˣ·ҪǮǲͲǹȥ
ҽǷңҴ˵ϡ
ﲻˣھҪӪһԼԶ۸
ӶôҶԼȻôթһЩǮ
ǮͲ
ԶճȭͷڹǷס
ϽԶסԶ̫նͽͲˡ
˭֪ѻƪֲ֪ʲôˡ
Цôһ˵˵ʱ
ҵļˣû֤ݵ㲻ǹؼ͵ҵļؼǮǼؼҺãۺؼ˺ӣ뾡취ؼжǮ
˵ξԶҴ˵ϡ
˵ŻܾĪίƵġ
÷˵ɺڵŮ˷ǳߣں˵ڿôԺµġ
￴ؼһô۸ҵģңûˡ
޵ϡﻩôҶ̲סҪˣϾԶôǮЩƶ˿Ǯٻһ˿ʡ
ôǮҲǹϸõӡ
߲Żͬߡ
ǵУĿǰߡ
ԸܹҵĹ
̬ת˿죬Ҳ΢Щȡ
ڿ˵ҺԶ㣬Ϊʲô㣿ԭؼңѲɿڼﻹصشһ٣
ң㻹·м䣬ô·мˣ
һʱش𲻳ˣΪֻ·Ż·м䡣
֧֧İ죬㣬Ǵ˻ˣ
˫ֻأЦǲ˵ԭΪʲô·м䣿Ϊǹ·˵·ҵģҪȥ͵øǮ˵˵㶼뿪ײҼҵҼײˣ㻹ҼҵȼţԶ˳㿴û顣
ĵ¿ηΡ
һʹĵĵ
ܺ˵˵ҲԺ˵˵
˵ģԶ
ٿȻƺʶԼ˵©ʲôϱ졣
Ҷ˰ɣԼģԶֻ뽫
Լ׿ڳϵġ
ȻϤ˵˵Ըһ㶼û䣬ҲĹ
ĺڲڰ˼׬ǮҪ˼Ǯ÷˵û˳綼µ
ҿʼָǲͱŮ˸ƭˡ
ʵǿɶ
ͲҴˣ˵·ûķݣҴҲû˵ʸ񡣡
ɩôһ˵Ҳȥ飬ҲʱҴ߶Ů˴ģʱЩ˶Ⱦˣ˳˲ٿͷ
ԭ¡
Ů˵ͱ峤ϻȥˣҴˡ
ȴסؼҵǮ˭أ
ҶƫֹͣˣҲûˡ
ֻҪҴһ죬Ǿͱù
˵꣬ûһӵƽɨһˡ
ҪЩԺҹҹ䣬ܽЩ
ֻҪòãҲá
תؼңԺصĹ
дҵ֧ǣͲˣԶֱӽӿ
Ϊ˲Զӿֻתؼҡ
Щģסˡ
ˣҲͽɢȥ
ӣ
Զ۵ǳݵĹâŮⱲӵĽ
仰ﲻС
ʵǸ
ҲﻹĵģϾԼ˸ˡ


406  л

صؼҵʱ򣬼һƬžǶȥѧˣæԼˡ
ԺֻСƣŮ˺˻С˷ܵĵ͵ͽţβͷҡһĽ£һܵ÷ߣǳ嵽ԶǰƵġ
ɫˣӦҲ
ϽˮУ㱻
·ɱҲԸķŽˮС
ɩӣ㾹Ȼš
÷˫ֳϥϣˮͰȥ
·һʱ䲻˵ﵢôá
ϵʱ͵Ųסû뵽ǳסˡ
ǰҲ̫ǿˡ̾һ
ΧˮͰ߿㣬ԶϵĶж
һʱûлؼңﻹôɾ
ȥۼѼѼһЩѼѼ߹ǻӭǼѼѼˣΪιԵģԲų˹
ЩѼˡ
÷˹ؼѼĵط۵̡
תȥЩʣιѼʣ࣬ʣӵ㿷ҲǵĿǣ׷һ𣬿ȥҲࡣ
ҼѼҲرϲԿ跹
÷ȦѼȦһţֻеļѼ˲Ϊ˹ԵһļȥļƺԵ̫ˡ
ȦСݶǱ߹ȥ
ԭȣȦһƬݵأѾͺˣЩݶûˡ
вٵļ࣬㾭ܹŵһ޵ļζ
ߵȴرãΪΪϣѾŽصķۺɫСϲ
˲ݶ⣬һ۱㿴ݶϰ׻ļͷСͦƯġ
˲
ֻֻץסǺϵΧס
˼ȦȥѼȦ񼦵Ѽֱͬˣܺʱεء
뻹ҸʲôģѼ㣬ˮҲ
ʱ򿴵ˮһɫԲĶǺпѼ
Ѽĸͷȼ󣬶ζҲ
Ѽֻֻֻ
ۣö൰ϿԳԵˡ
÷ż̲ס˿ڿˮĺļ
ŪȪЦŵ
ɶɶȪ÷ȫʺš
ʱ֪ˡ
һЦȪɲÿ˶ܳԵĹߵģһνӴȪͳԲߣԶϲȪ
һܺóԡ
÷ȫա
һֻغر
㣬ɩӣҺǰ
شСϴһ˿˷ܵĺΣĽк
رֵҲȿֺĸ󣬿кŴɩ㡣
÷ܵܵϽӳŷֿãΪʲôܵǾҪĳ嶯أ
ҲΪ̫Ƹ˰ɡ
ڼԲԣûĻ
÷˿ĵǹ˸еѹȥ
һž۵ʱӦÿĲŶԡ
㣬İɣڼҿɹˡŻش
ôԣҸǴ
˵ţ÷ԭ׼õﶼ˹
Ǻ«ؾһ
رϲ
ϲǺ«ˡ
ָ㡣
˵ţ÷˳ɫĸ㣬ȥɸɵģеӲʤ𣬻һ޵ľζ
ȥϴϴ֣ȻͿԳԷඡ
˷ܲѣҲġ
õģɩӡ
ϵķ˶ģȪ㴻۲˳⣬
һЩҳˡ
ƽʱֻһ뷹ΪϵĲɩģ̲סĶһ뷹
ɩӣȪ÷ȪĿ֮üͷëë档
ȪЩ޴š
ˣûˮ̣Ҳġ
⣬ô¿ڡ
ҾúúóԡصͦԵġ
԰Ȫ
÷һɻ󣬾֪÷ܳԲȪ
ԶȪסĵͷζԭ֭ԭζڡ
ϲΪ˰ο
Զضϲ΢΢˿ôϲԡ
÷ųԣζƺûǰԽܡ
ţԡ
÷ͷԼųȪζ
ֻ˵ԣᣬҲرϲ
Ǽм͵ԣץС
ĸȪȻ뵽ʲô
ʲô͵԰
ʣ͵ʳ͵ʲô
ĸ͵Ǽµ͵ˡ

ɻˣµ͵йϵ
˵͵ԼµĵΪȱƣǸʣԼļԡ
һι̫ˣ¼Ҳɳӣθûɳת޷õڱܼĵԡ
Ȼڶȫܡ
ĸ˵Ǽµ
Ǹô
ʵ
µֻܺúιι˲µ
ҵ͵Եļ͵ͺˡ
ӵʺš
Сһкܶʺð
ֻܵ쿴ĸô͵ɡ
극׼תһȦɢɢԼԵĶ
ĸԺ棬ﻹŲ
Ūɶ
Ь
ĸЦŵæֻܵȰؼҲпæġ
ȻѾˣر¹⻹ܸһĻ
ʱо
ǼûЬ𣿡
ԴӼǮ֮󣬴ѾҪЬˣѵĸûǮûЬ
ÿиظĸһЩӣЩӣڼŲóȥɻҲþá
˵õǮĵط٣ͨԸ㣬ûʲôҪǮط
ǼЬӴԶТЩѾܶˣЩЬΪ˷ȥɻŪഩҲû£úõĲЬȥɻ̫̣ˡ
ĸ͵ġ
Ьȥɻ̫ϴֺۡ
תůЬȥҲ̫䡣
ĿĸеĲЬĵײɸ̾һڼӵŮˡ
Ҳæô
˵ţ£˼Ƶݣ׼ĸѧϰôЬ
۾оܼ򵥣һͷˡ
ͻ־ͷϣû
ؼ𣿡
ؼˡ
ؼ𣿡
ؼˡ
ȻԼԼںǱ߿ȥ¹ֻӰһһСǱߵ·š
ɻһףǲ𣿡
һʱһڼϢ˳
Ҳڸɶ
ĸɫһ䣬ȽԺȥɡ
˵ţʰеĶȥԺ
ĸ˷ɫڣĵЩ
ֻøĸһԺԺӵҲϡ


407ҾԲᷴ

զѽ
˿ڿˮȻǱŵˡ
ǱŵǱĸķŵġ
ڸлأǻǽݵĺã˲ɾĶ
ĸѹƺǳɻ顣
÷˵꣬ˣԺɽ̸
ȿȣǿг
ĵ׸ϽĬһ***ļֵۡ
ôҪлˣ
Ȼ£ǵֲסĵ׵ĺ档
˵ĺǺܴ
ĸݷһԣϴϴ֣ǰЩȥֺʲôŵˣЩЩԾ˵Ļŵˣ溰
˵֣ǵãȥ飬͵Ļƴɾץġ
ǵطȷʵ壬ϴ˸̸ֹ벻֣ǰ죬ûʲô˸ҹȥ
Դĸ˵ģ͸оһ̲סĲ˲
ӦЩƫƫԼԭҲнлꡣ
Ψһͬʱڷлģ̺ڷӦ̻˼ʯͷ
ʱ̫С̫ǵ¶Ҳǣֻǽлꡣ
û뵽ŴҲ顣
ͷƤ顣
ȥ˯ˡ
ɫЩ̫ȻϽ¥
ü˶Ųô¡
յģڴϷȥԺнЩȥĿֲӰȫӳ
ԶƺôҲԶ
ҽԴֽ¶棬ܸож
ţҲоʱһ˳
ԽԽ˯ţԽԽ¡
ʵܲˣͷͳţҴ¥
ÿһڰĵطƺܺȻһȻɡ
ԶûйأֱӴ˽ȥ
ôˣ
ʵԶ˯ˣű򿪵˯֮оѡ
ûеƹ⣬һƬڰ
Զ磬Һ¡
ЩίĵͷߵԶĴߣԶȥ¥˯
ֻԶдһ˿ΣСɵϣǲجˣ
Ȼôͺأ
ЬӣԹԵԶĴڰȵԶȣԶ߶һ
˯Զ棬ûô¡
جΣ¹
ɥŵʲôûУҲ̫ˣҲͱý
˵ģԶ̲סЦˣӸϣЦŵɵӣЩеĶ
Ǻ¡
Ʋֵĵ
ִϺ˯ŵĻԿŵƣڰɢͲẦˡ
Ŵûеƣ͵ƵȼҲ㣬ʱһСľϨˣҪȼһӡ
̫㡣
ԶĽڻУԼŮ˰ţ͵ʵأ𣿡
ͳԵŽ**ģһƺҲ塣
ԶĻڲٺ£ĳ֣Զء
ˣڣʲô¡
ϴҸЦݣƲסĻȣ΢΢
ԣԼȼԶ֫ϡ
ӣ
ԶһĬĬĽȴԼ֫ϵķȥ
˯Ƚ
Ҳ
ǷǳĲð
ƺʲôɸɿһԼ飬ҾԲᷴ
ӡԶЩЦá
ɣ

ҵıԹԣ˯
԰գԶķһǣӵ硣
ϳһĨεЦݣԼ޸һˡ
һҪȥУһԵ֡
Զ˯ˣҲԶĻг˯˹ȥ
գ͵۾Ѿˣһ
⣬ˡϽЩԹԶô㺰𴲡
ʲôˣ
ԶĶϣϴһ˿ζЦ
Ϊż𴲣ûעԶĵĳƺ
첻Ҫǡ
û˵ֱ꣬ԶȥţɵӣѾҴˣӪҵ
ŶѾˡ
ȻһԼ˯Ϳˡ
ǵٳǵ
ڻأ˯һԶԴӿ꣬ûһ
Զ˵Ҳİ˴ϣʵڵ׼ɣ



408 ˷ϲ¾ˬ

ظգظҲûţһͳŸɻˡ
͵ԶиɲĻ㣬͵ܻȥһ
⣬æǰæ
ææµµһӣһرϰߣҪȥ
˿ȥɽ￳˿ڼŪЩЬѶʲôġ
Ѷһõ棬дСĲͨЯ
ȥţʱͿһѶڵš
¹󣬲ݵﻹЩʪֱڵϵĻѿӵĸӡʪ
ɩӣȥɽϸӲ
÷СǼ顣
ڼʵ̫ˡ
ʲôϸӣ
˿ڲ裬Щɻʵ
Ӱ
ɩӲϸӶ֪ɣ
ڣҶɽϸӣЩϸӶҰģʱȫðζҲرާӣˮާӣ˰Եġ
Щңÿ괺춼С
ҴûʳԵʱǿЩҰ˶ȹġ
÷ôһ˵˲ˣտʼ÷˵ûзӦء
ʱ䣬ʱϸʱ
ߣϴӣȥŪϸȥ
˵ɾ͸ɣӷһӳ
÷Ѿ׼ˣҲǿŴȥϸӣҪȥϸӡ
˵ϸӳúܶ࣬ȥĻҪࡣ
ȥϸӻᱻ˸ι⡣
Զ磬Ϳˡ
Ҫߵʱ򣬲ŪԺӳӲݵԶһк
ԶͷҪţʵӣĶȥ
úڼϢֳȥˣ
СŮ˹Ȼͣ
ҺС÷ϸȥˣСƺúÿŶ
ԶӲԺȥȥɣСĵ㣬ˤˣǵԷ
ţ֪ˡӦһűС÷ȥ
Ŀôôɡ
ܹöС
ԶĿ뿪СҪȥȴԶл˹ȥ
СƺڸԶйԼеĲ
ɩӣ㣬ȻǰϸӶιˡ
÷ÿ߼ͣ½Ųͷߴ߿㡣
ȥɽΪԼعأһⲻ·ɽԵ÷ǳѡ
ڣѾ˦ȥһʱ죬ȻɽͲʺɽɡ
÷ƵݣɽͲġ
ңϢһ¡
˫ֲվڰɽԶԶȥ۵һ޼ʵɽӣΡ׳ɽӣҲÿ
ůдһɽֵľϢֻҶ紵ɳɳ졣
һƬ˵۷䷢ġ
棬Ůˣûôġ
Ůϴ˼ۣ߹ȥ֮һŮ˸һŮ˵ղǸŮ˾ؼҵĶϱ˵ؼڳ￪˵̣أ
֪˵ɽɶģ
һŮ˵ͷЩʵ
ҿӦøһɽϸӣާ
Ů˲²Ϊһ
ɽøôĲǰϸӾާӣȻʲô
ﶼôǮˣҪЩҰˣ˽
ɲǣûô˽ġ
Ů۷׷ףЩ÷ˡ
ɩӣǡ÷Ů˼䡣
ϸӺާֲֵģֻǲժ
Ǽ︻ԣˣӱһ˼ҹЩЩ
˵ģЩ˾ǳǼҺãǼǮʲôǡ
⣬뷨ûм
ԼŬ׬Ǯֱ̫Ǯ
÷ɩӶҲԼƽ
߰ɡ
Ϣˣɽϡ
÷ͷɽȥ
ܿҵҴġ󲿶ӡ
С÷ӣǲϸӶ챻ǰˡ
ɩ÷Цŵ٩
ԭ뺰һɽϸӵģָоؼӹôãҲǿɽЩϸӺާӣԾûкӡ
û뵽ӾȻˣ¾͸֡
ɩǳãΪǼҹڿˣⷽԲʮҲǼҳһš
˷ϲ¾ˬɩʲôоرиɾ
ںö˶رĽһŶӡ
ԭҴĴﶼܵţû뵽ûеţŵĶӡ
ɩɩôֻûиһ𣿡
۰ɩȴ
ƽʱɽЩʲôɩһ飬ȴûпЩ֡
Ȼеԭ򣬲ΪһҲ˵
ɩεЦЦǰЩӲԺ𣿽Ǽҹӹˣţˡ
ӵţ˶ȦˣΪû̫ϣùܵš
ϾҴ˺˽ӵѧϰá
Źϰţ˺þãȻĵĿˡ
ȻѹˣΰϸӰɩҲû˼ȥ
Լ֮Ӷ˺ʱεĺܣ
㲻ﻹΪҫԼĶӡ
ҹгϢϣ뵱Ҷȴû뵽ˣǼҹȴţɶ㲻㣬ҹӾעᵱš
һԽӻ
ôڵİɩŵˣ˭ͽͽᣬԺǹгϢǿǹҫˡ
ɩĻĵģӾĽ
ιΪһڴﱶӡ
÷ﲻ̾еź˶ѡ
Ѿû˿ϵҲΪѹ
ϸӣϸӰγ
˵ţֻ߹ˡ
˲Եɩ׷׶
զҲˣ
ɩɸЦЦܾЩֵֹģ֪˵Щʲôա
˭֪Ҳˣ֪Ų˵ղŵЩ
ҲͣղǷܱˣûаϲ֮ɫ
Լ񣬻ڱۣ˭Ὺĵأ
ɨ˼һۣ͵һЦҿɲڿأ˭ͽͽᰡ
ĬĬİϸӡ
Ļдһɷ̵ζΪһԹŵˡ
ֻɩɫ΢΢ЩѿĬ
ҲΣͰɩֿȥһ߰ϸӡ
ӣҲŸأ
̬һ䣬Цӯӯĳȥûпɩһۡ
ţҲ
ɸɵЦЦЩ̫ϰڵƺյѣһЩ档
˵Ҳйˡ
Ϊûеţȴˣĵ׻Ǻİɡ


409ǩţ

ڴҵĿгеĽеĽȴˡ
Ǹ̫ҿõĹϰš
Щ˹ȥźúõģڶˡ
̾Ϣһʧ
ȻǸ˵ȷ˵ɩġ
Դӹӵź󣬰ɩͶɽϸҲûк
ûаɣҲһ𣿡
СĵȥɩðΪǺýˡ
ȴΪӵֳӣʵЩӦá
ȻϣԺΪ
һ˶˼Ҹ߹˵
Դ֪ð˭
ɩﶼͦõġ
˵˭أ
ɩȥˣɫЩʵ
ô˵?
ʲôʱ˵Լݸ߹ˣ
ȴûлӦɩŰȥطϸӡ
ҶֿжԸŪԸġ
ϸӻǲ÷Ϊ÷ߵĿ죬ƵɵĴ
С÷Ū˶ˣ
ʵͿ÷Ӱ
ɩӣкöࡣ÷ӿٶȽϸӰγ
÷ϽŲȥ˾ԣڿ÷æµӰ
ֻȥһٴʱоͶϸӡ
һӲдĴָôЩȴĴָҪ
ɩӣ㿴
÷еϸ¶ϲ
ôడ
˵Ĳ÷еģ÷ӣһ
ðɡ
÷Լ࣬еӷ˲档
ʱ̫ͷѾ˲ٺû˵ʱὫ·⿪͸͸硣
ˣǻȥɡ
ЩɵͣȵҪȿˮ
ϧûдˮڿʵĲС
ţٵһҰ漸ϸӰȡ
˵ţ÷ȥˡ
ˣǺá
аš
صʱ˲ԶѯʣϽϳ˱ˮȡ
ǿȥռȪˮԼȻֺȻŵ÷Բһֱš
ɤðĲԶˡ
ˮɤĸɬˡ
һˮȫꡣ
ʻ˰ɣ
Զһˮ̲סۣǰƤ͸ŷۺɫƻƵġ
ͷں·Լȷ磬¶Сӡ
һԵԶ˸Уһ£ĬĬתԼߣ۰ϵϣĬĬĽǰС棬һӣСɰ
ʵĺݣɲƫƫеСӡ
Сӡ˿ϽոͷһСӲˡ
ԶĿɿڴСĲˡ
Сٴγ֡
ÿ𣿡
ԼĶһһƵģĿƤĿԶ
ÿرɰ
Զϵĵͷ
һ䣬·͵ȻѸٷ¡
զ
ü۵׽Ū֮ɫ
Զв˼һһҲû¡
ԶסģĬĬӣߣף
⣬Ƕҵġ
Ҳûɶá
Ҷ죡һԶ
Ҳң˵ʲôʲô
ԶϽҡͷ
ЦҲ׽ŪԶŪˣһͻˡ
š
ԶӦһ˵ĲѾȫ׼ˡ
ԭΪ÷ٵؼңû뵽ô磬ûüˡ
ΪظգҪòˣûˣȻʲôġ
ЩϸӹŪϸˡ
š
Զȥϸϴɾ֣ʼ׼ˡ
ͷѪѼǩţ⣬ˮǴŹǣ㡭
Ļ϶ˣŶоǳˡ
Զһߴ֣кü˶ûмģǴһ磬ԭ˻ô
ʲôǴŹǣǩţ⣬δ
Ϊظգؼҵĺľʹ˽ӻ
ڹŴТΪȣиٳΪӱضҪؼҸ׹ٳġ
ؼҸĸ׹ٳᱻ˷顣
Щˣ˷ܣȹԵĻҪء
զûأ
ؿϵĲ˶ЩȲˣǵﻹûлû˭ȥ͵͵ȳԡ
ڱ˻ûԷͶΪʵò
ؼȻеļҽ̻еġ
ȥϯʱŲᶪԼﳤ
ССȥѵﺰԷɡ


410³ֿ

ϵĲ۲ĲУֱȥﺰҲϷ
ֵֻܻûгţظĸѾˡ
ˡ
ģƺĵ˺þãŽλƵġ
ظĸϴֱȥ˿Է
ôòˣظĸЩ⡣
⣬Ҳ̫˰ɡ
ĸôȣĿɿڴ
˱ȹԵĻҪḻء
ؼҵһһùˡ
գȻҪЩóԵġ
Цŵ
һԵ÷Ͻꡣ
ظſӣкŴҸϽԷϵĲˣظ۵⣬ĵ׸Ǹп͸ж
ȥ˵ЩζĲȣÿ춼ܳһ׷Ѿˡ
Ժӻøãš
ɩӣǴŹǺúóԡ
ֱӷ¿ӣָˣֶա
ǩţ⣬Ժ뷨ôأ
ִϲԽͷЩͿ⴮
뷨ܶ࣬κʱͲ˵ɾ͸ɡ
óԾͶԵ㡣
ӦһؼҵĺӼȴֿɰ
ϣظʵԶʱ̵ΰ
س￪꣬׵ȻܾȥæеʱسĶ͵˺ʳȥҲʡǵĻǮȥʳ
ܽʡһһ㡣
⻹ÿ춼пˡ
ԶصǺмˣҲͲôۡ
࣬޲Լܳе࣬κԼ̥壬Ҳֻֻ֡
ǵͷˣʵ̫æĻмˣ׬ǮҪҪɱ̫ƴˣۻɲ㡣
ظĳ
ԶǳͬĵͷͷһԵ˵Ķԣǲ
ţ˵Ķԡ
ͷȷʵͦæģϲæµֳʵĸо
󣬺ǶʰӺ꣬οѣǶˡ
ĸȥȦץֻ͵Եļ
ر棬ĸȥ
Ȧֻ߰һ˹Դƺ
ĸЩԭһļϽɢ
ֻ𣿡
ѯ֮䣬ֻĸһץһѽץС
䣬ˮ
һĿɿڴ
Ҫ׷żܺþðɡ
ֻ͵
ĸץżһѼ
ҪôżҪԼ顣
ֻĸƨĳһëǿ¶һС㣬ܴ
ͺˣ͵
͹С㣬͵żʱоеļЩأе²֡
Եġ
֮ͻ𣿡
ⷽŴӣЩ⡣
Ҫ߰ˡ
ԭҪ߰죬Ϊ͵֮š
ˡ
ҧҧ˺ģ˼Ȼһֱӽ͵
͵ֻûһ£ƺܲʹƵġ
ûҲ
ȥֻ֪Լ⣬ԼβĹ첢̫
һԼβΪǼĵطԱȽӦ
ֵǣרװģȴϲ󳦡
磬ظĸûгţΪлҪæ
ԶظԶһݶƬһΡ
ǰδ磬Ƭ˺ü顣
ظݶᵽ֮ǰδʱ
õøϿ콫ݶ޺ã´꣬Сꡣ
С÷С÷ɩڼҲ
ֻＱҴҵܽǽ֮ɫ
÷ķһۣɩӣɩ㡣
һȵģĪʲô·
Ͻӳ
ϵ׷̧ۣۿʵɩɶ𣿡
ӣϽȥǼҵذɡ
òײŻԶ߻е롣
ҪԼû취Ҳˡ
Ǳ߳ɶ𣿡
һʵһ߽ϵΧ⿪
ݶϷƬԶظ׷ͣеĹ
ôżһǱ߷ʲô顣
ȹȥ
ȥɡ
ظͬˣһȥеģԶ߾Ͳôˡ
أֻһӰһѿ񵶣ʱںҵĿ١
Ǹٵҿ˻ٿ˺üãЩԭٹ¾ܽκαǸӿ˺üá
ЩɶѪûж룬ֱӳ˹ȥһ̲סֿڣס֣ĸס֡
ûƵģø𾢶
Ҿͱˡ
ۿƵĿбٵĳ嶯ˡ
㱨ٰб½ץߣҿûǸ͡
ﲻĵõ٣лੲݵˣ㣬㱨٣㱨٣ץҰһؼҲɡ
ǰ·֮󣬻ȥ붼оԼԿˣĵֻбſһҪǿȫйС
Ȼرʹ졣
ɿؼҵسĺãֻؼҵأԺôѾơ
ȥһѿ񵶾ؼҵأҪЩȫ
ӵϼһӣٲ뿪Ҿ͸ˡ
ǺǣߣҿҲҸߡ
ЦһеĿ񵶡
ΪʲôҪôؼҺĳѾ¡
ֻҪؼұøӹ˳ĳҡ
Ϊؼûռʲôˡ
ҪùӸ˭֪ǸŮеĿֱ߷˹
ʵﲢûˣֻؼƲƣеĿ񵶺Ȼӳȥˡ
ֱ˦š
㿪ʶֵǰ棬ֱֱ˻һʮ׵Ŀӡ
ֵļ𣬲ģҲ﷢ģһԵ﷢ġ
һĻôҶ⧲ԼںϹؼˡ
ԶʺѪҺоǻĺϡ궼ŵˡ
ܵߣðѪŵԶϽ
ӣҴȥҩ¯
Զ˵ʱǲģе㲻룬ղֵס˵ӣָ˵
ĵ׶ŭʢ
ǸŮˣ
ҲǱŻˣֱϵ˿ڣֻһѣΣҲΪѪĺۼ̫ѣĿ
ӺͿӵ϶մѪƺͣסƵġ
·ߵ˼ԶһƵĴܹȥɺ淢ʲô
ͷֻѪ


411һ

÷ҲһĻƲסԼŭܹȥ
һе͵ڵϣȭӣɩӣɩӡ
ڵϵŻع񣬿Լϣȭͷϣϡ
ϹĸҲ޺޵ţŭҶϱҪʲộҪ㳥
ĸһӶôͺҲΨΨŵŵʲôǱҲ
һȴΪˣ˵û˵Ļ
ңȥд峤
ﶼŵö߶£ղɱ˰
ô峤ֹ֧
ȥҴҡ
һŮҲ÷ĸĶ֣÷Ϻݺݴһ١
ҩ¯
Ȼڿҽ飬ֻصһ
ԺӵűݺײŵеҽһϽȥ鿴
ѪɫһԶæʵʲôˣ
꣬ȻͿֱһĿӣһ۾ɴô˿ôģ
ңӣ֡ԶѾŵ˵һ仰ڷ
֪ˣȽһúôġ
ȻԶȻ󽫴˿ڵĶó
һԵԶȻȥš
˴򣬰ˡԶŬԼ侲ʱֻŹȻ
ģûµġ
ȻͷԶȥ
ҲΪѪ̫ˣֻ
ϡ۾ֱۣЩҿƿߣĿⶢŹȻʵ˴ҵֲ˰ɣ
ҲãоԼֱˡ
ȻüҲ֪˿ô˵ģȻôŶۡ
˿ڵʱǱʲôƵġ
ģңһκ֡
Ȼдżᶨ˿ڻû˵ͷ˵ͷǾ͸鷳
ŹȻ˵ģ˲٣۾ɹȻԼ˿ڡ
˵ܿҴ崫峤ڳԷ㽫Լˤ˳ȥ
Ůˣǲʡ£֪Ӧðߡ
峤Ů÷ҲԲ¡
־͵θڣﻹܳԵ·ˡ
Զϱôˣ
峤׼ȥ
ʱĻ棬̲סҡͷЩ״εĵöѪöѪĵӰӵֻôһӣ˵ӵǶסˡ
Ҫʲô飬ؼ˿϶Ź
ƽʱ˾ˣһξȻõˣ´ǲǾ׼ɱˣ
˼ؿ˺ö١
Щ˼ҵѪȻ̣
ҲҪƴ
Ů޷ˡ峤
ʱѾˣеʡ
ӣˡ
Զڴߣ˫ֽû˵֣һ˿⡣
ߣһҲû뿪
ͷֱ
Զ磬ҿڿʡ
ɳƣ˶һֻֻ֣ܶ˿
ԶϽˮĵŪһֻˡ
š
͵ӦһԶİºˮ˲оöˡ
ʲôʱˣ
ֻǵҩ¯˿ڵʱһ۾ٴ۾ʱѾؼˣƺҲѾڡ
Ѿҹˣ˯˺þá
ֻǻ˯Զȴһֱ˯
ԶźͲ߶졣
ҵֹ˴ô˵
Ҫ̧Լ֣ȴָò΢һ¾ͺۡ
üƶԼ֡
ңû˵ͷ
ǾͺãҽǲǺ¸ңûпޣ
ԶеĵǣĵЩھΣ˵ˡ
һ㶼ϣ¸ң۾Ϳ޳һᣬҵļҲԸ㿿ҵĻҲܸů
ŮԽǼǿԽԼۡ
ǸŮ飬ȴҪװ¸ңԶֻԼûбܵ˺
ԭ¸ҵĲԶĻǼһᣬߵӣһһġ
ҡʱĲû˵
ԾͿ޳رίĿš
Զ§ڻУСǣ˿ڡ
Զ磬У㣬ãءҭŵ
ǰܵίޣȴӲԼ޳Ϊ̫ˣֻ͵͵űޡ
˵Լȥܵί顣
ⲻ޳ù㡣ԶΪռܵЩί


412쵱ӵص

ίĿ죬ȥҲ죬ֹͣ
ù𣿡
ԶЩ׾ĸŮ˲ᣬֻбĲŻ̤ʵ
̫Ѫϣ·ϣϣԼ϶ѪʺѪĿģĿѣ
ԶûмѪӲ̵ĳ棬ֻǽ쿴ϵЩѪЩվȽŲ
ǿΪʧѪһŲҰ׵С͸Ҫʱʧһ㡣
ҩ¯ȴʱ䣬ÿһÿһֶǼ尾
ֱŹȻ˫ҲմѪ֪ЩѪġ
һͣ˺һȻ
ö
뿪ԶĻȴԶ̫޷ѣֻԶš
һ㶼
Զο̧ḧķ˿ᡣ
ʱű졣
ʶһˣϾԶԼ̫ˣ˿Ϊ飬ΰ
ԶȴˣͷۻеŮˣʲô
ҲӺҲΪԶ룬Ŵ˱Ƚ֡
ȴ˿⣬ҶǷޣʲôúģ
ǣ˼˵ޣʵ
ƺ˲ԹԶ̫֡
ãʵ޹ϵ
Զ˿ûпЦ˼ӵ˻еŮˡ
˫˸Źâ
ķԶȻͨЩʲôҲʧȥ
ʵҲ̰ĵģҪⶼԼ
𣿡ǲţͨ?
ôԶȴܿסײУô˵Ҳһο顣
ʲôʱƭ㣿
ԶüѾˣϷڣҲá
ˣû뵽ԶȻȻʹӦ
ҵֻûкã
һСĵġԶС
ɸɿɳƣأ
ʱ˲ע⵽á
ɡ
Զ£ŲŻƿ
ֻ÷һҩԶ߽£磬ɩӵļˡ
÷Ŵ
ӣҩ˰ɣ
Զ˴̵ҩŨҵҩζ䡣
üͷ
ҩһҪ𣿡
ʵ˵ԼԺȵȪȪ޸Լ塣
˴˵ģҩúꡣ
ҩԶԲá
˴Ҳ˵ˣЩҩһЩѵõĲҩ
Ҳһˣһֱһҩɬζڿǻ洫Ưٶһ
ҩڡ÷ҩ˿
ɩˣ÷תͷ͵͵Ľ۽ǵĨ
ɩˣؼҾԲװ׷Ź
С÷ôȥϢ
һ֮ǰԶ˵ˣѾҹ÷ȴڼҩмֵΡ
Ҳ
ֹû˯СС˯ˣСغ͵ﶼû˯š
ȻɩֱֻˣôѪʵǵģ˯ž
Ǵҩ¯ɩӱʱɩϣ϶ѪɫŽۡ
żææȥҩá
ȥ˯ɣɩû£ɩڲǺ𣿡
Цŵ
÷ͷӣɩӴҲϢȳȥˡ
˵ţ÷ҩ뿪˷䣬ĵĽŹϡ
棬ظĸط׷Χ˹
ôˣʻظ
ɩѾˣ״̬ȥ񻹲
ллأûá
ĸ˫ֺʮŵһҲܷĵȥ˯ˡ
̫ˣɩˡ
ϲΪʧȥɩӡ
ܿ죬ĵƹ⽥Ϩ𣬶ڣԶʼԼ˵Ļ
뵽һҪŪʲôɲ̫ãĵ磬ȥռ
ռûˣҲ±˷֡
Զ룬ӵá
ǣ㽫ԶԼĿռ
ռǰ죬ů羰ƺʲôһڿ˲
Ǻãûʲôڷ絲ӡ
ֻ쵱ӵص
ңȥǱݸ衣
ȪǱȥֿԶȥǱߵ棬׼͵
Զȴģ˹ʵЦݣҲ͵ֻĿ
һˣԶô˲å
ȷ˵ң
˵䣬ԶѾߣһ̣̽ԼĻУְϸ֫ϣƺܽ۶ϡ
ü˴˵ˣҪ˿ˮһֲֻϴ裬Ұ㣡
ⲻåʲô
˵ĺǰ
ŭԶȴԶĳûԷ𣿾
㣬۸ңҵֱˣûԷأ
Уһι㡣
һʱûзӦһ
ȵȣι
Ժƺ뵽ʲôɴ˫ۣô˾
å
߳һ
ռ޺ãʱһһĹȥѿӽµ̽ͷһţѿ֣󡭡
Զӿռ컹û
ӣ컹ûء
ԶƺЩδǰŮ˵һʳ֮ζ衣
ƿԼϵԶеԼ֮ǰ뷨ôô벻ҪԶԼأ
컹û˯
ռʱÿ죬ʱռʱ䲻ʱ䡣
ڿռЩʱ䣬ʱһһҹ
Ҳ˵Զ۸һһҹ
˸տʼᣬҲǳСԵϢӵء
ӣΪı֣ɻ⣿
Զʵ
ʵֱ۽§˻С
۾̧ĿԶ֣֮ǰо»ݣңڸоǶͶ̥ܳԵĳԣûԹҲԣܳԵҲȥԡ
ֱûûˡ
ҾȻ⡣
ǲºϲôһ䣿
üͷʵ
һƺץʲôص㡣
ʲôˣң㻹ˣ
Զβһ˿ΣյϢ
ȻûУڲŶ갡㣬죬ǲǡ
ϽͣԶһˡ
ǰǣǣǡ
ֻ㡣
Զ˿
Ϊʲôᳵ·
һɰʵ׵ģԶЩ֪Ӧԡ
˵
Զ˵ˣС÷˵֮ǰ㻹ϱǲǡ
뵽һ㣬˲ӬƵǰܡ
ôû뵽һأ
Ϲ룬ЩŮһҼҹˣҲģǵ˰ҿĹʱڴԣû档


413˵죬ƭ˵Ĺ

Զͣˡ
㻹Щźඣ
һרϱǵĶš

ඣ
ϲϲһСԶŻŮˣĵڿռЩʱˡ
˵죬ƭ˵Ĺ
ˣȴһˬģ
㻹û˵ļôô죿
תתֻص֮ǰĻϡ
ǲŹԼġ
Զʵ˵֮ǰľﶼһˡ
û꣬㱻ϣĵ˼Ҽ
ʲôǼԶɻʵֱԲʲôû
֮顣
͵
Ȼһʹһ˴
˵ɶ
Զ뵽˼̲ס񺮣ԹЩʲô๫𣿡
ǿ˵׼
֪ԶܣԶ
ԿԶü
˲ˣ㲻ᡣ
˲ˣȵĵ๫˵˵
ԶԵһԵ
ľһ࣬ʱǾ˵绰ȻһЩЩѧͻᣬıܡ
Զ˵ʱЩ
ƺһô˵顣
ˣ⵽˽
Ͻ⣬˵ȥûûˡ
ôˣ
뵽ֺա
뿪硣
˵Զеʧ̶һ㺮ؼҲ׷ŹģúˣһõӦеĳͷ
ǸŮ˲Ҫ
˯Ƕʱ䣬ؼܳ˶ȥֻﺦ²ҿţԺŹصġ
һ綼ûҳţҷ
ؼҵ棬峤ͺЩҴҲڡ
֪Լ飬Ըҳš
ؼͷϣҪǳȥָͱؼ˸˵ʲôҲȥš
ү֪飬һֱӴϣҶݺݵһ١
ŮԽԽ޷ˣȥˣָ˼Ҵܾˣڻõɱˡ
˫ۣķ֮һأ㺦ô׵ķŹ
Ҫ׷øӦĴۡ
Һ첻һĸŮҪ
ҺǱû֤ݣߣ֤֤УֻҪ٣ˡ
磬ؼ˳Թ緹ͳˡ
ʱֻ÷ڴߡ
ɩӣˡ
÷չһЦϽ
ԭ׼سǵģɩˣȥҲܸɻǲܻˮسˡ
˶ӣһ¶ʹ֮ɫ
ɩӣǲ˿ˣ
÷һŵʵ
ҡҡͷȻֵͷ
ֱ۵˿ۣۣʹǱһ׸
Զޣ
ĵ״
ܸ÷˵ЩֻóѵСǣ˿ˡ
ɩӣСĵ㣬ҷ
÷۲ѣְæ
ۣеޡ
Զ̫ˡ
أ
һͲԶˣĺð
͵ﶼȥˡ
ȥң
ҪɩؼҲŹģؼȻƢ⣬ҲǱ軹Ҫ̵ġ÷޺޵ǴӦԶڼչɩӣҲҪȥ鷳
÷˵ģĵǸжؼ˽ԼˣŽһ¶⡣
ȥ
ǲҪȥˣ˵ˣ᲻㡣
üֹŵҵ巽ô֪
˵ţҪ´˫Ȼûվֱһƨɵȥ˴رϡ
Զ
ƣѾϵ
ԺǿԶҪ֡
ɩӣ㻹ðɣ
÷һĿȫɩӵֱϡ
˿ΪȵĶǣ˿ڣʱѪֵðˡ
ģû£Ҽźˡ
²˴һڵϲȴҲʹ
ɩӣȥŪЩԵĶ
԰գ÷ȥóԵĶ˳㽫ϴĶҲø
Ϊ֪ɩӰɾ϶Ҫˢϴ
ɩӵϰ߽Ĵؼÿһˣ϶ˢϰߡ
÷İ£˳ϴȻʼԷ
˴˵ˣɩЩ嵭Ĳˡ
ԳԵĲ˻߲Ϊ


414ڿ

ڵˣΧһȦˣϷģûؼм䵱ϡ
ػµɲˣɱˣֻûɹɱδ졣
ؼҵ˶ѾˣӦ˵̫ˡ
Ū˭ãƫƫŪԶϱҴ˭Զǳĳϱ
ʲôϱϱ˵ʲôʲô
˵˲Ҫ̫ŮˣὫŮ˹ߵ޷죬
ƫƫǸŮӣһŮˣԶţŮҲûԼᣬǱø㣬̣⣬ܸɣТ˳Ҵ岻˶ĽؼôõϱĽԶȢһƯܸɵϱ
԰ǵÿŮˣЩŮ˻ᱻ߻ЩŮֻøá
÷첻Ҳǳĳϱأʷ߳ģ
ﲻΪװؼҾͻŹ㡣
ظ
ô˵ү
ƺֻҪǲ˾ûȥƵġ
ŪӣҽһҪָ˵
ҿǲҳΪܶȥ
һԵ˾Ӧ侮ʯ侮ʯԲˡ
ڿ
ȥЩȱ鲻ûбӦֻʱδ
ԶֱӽײɣҵҪ㵽ʲôʱ򡣡
峤ߺߵ
ڴڱã֮ǰ˴ҶӣȥᣬֳŪˣؼܷŹŹ֡
ѾҴˣûɹ
д峤ĻԶҲûпֱһŽ߿
Ҷ֪Զܴ󣬵ۿԶһŽ߿̲סıһ
öһŽرյķŸ߿
ﻹڷźණţ˽Ÿƿ
ɼôණǾܲסԶһš
Ҳ̫ˡ
ԶôǲҲĲС
Щͬ飬ЩĽ
Ůš
صһ죬ŵøϽȥţûнݣͱүĸ˳ȥ
ԼǵԼˮ
˵꣬ү㽫Źȥ
ؼˣ˼Ѱ鷳
㡭
ү棬˵
ޱͬ񣬴ѵͷԷɡ
˵Ĳү
үǱۡ
Ϊܶõ𣿡
Զһѽסŭݡ
ſңԶҷſ
ﱻԶס˺죬Զ˫ȱ㲻ҵأԶз
Զֱൽ峤ǰ峤ϱҪΪϱֻع
ѾҴˣ಻ϣôôɡ
峤̾Ϣһ
ǰΪϻȥֻﳤԣҲȷʵһʱ䡣
ڴΪıʱֿʼˣӱ䱾
첻Ǹ
ʲôģߡ
ͦӲġ
ʲôаҾʹȥˮسǱ٣ɾɲ㡣
Զµͷﻹһ֪ڸġ
ŮĲײĲᡣ
˵ôʲôȻдǾùٲүɡ
ĸһǼ֮ɫ
ҿ֤ҿˡҲڵ
ҿȫ˶֤ƽʱǸָɱˡ
һһ˵ɱ˿ħ
ҴﻹҪԶ֤Ҫ˹٣ġ
ǽһްȫ˶۸ԼЩԺ󶼻᲻ú
ô룬ȴô˵
˵׻ǺǱ١
ûɱˣҲûôһŶ룬뽫ұ𣿡
￪ʼίޣƺԼǸܺˡ
ޣ̶
֪Ҫϴ˵һ䣬žͲŲʣΪ˼Ҹװ׿һ
峤ͳŮˣƫƫŮ˸ԼܺƵġ
ˡ
Ҫô죿ô죿
ڵϣ鶼µ
ŮģȷʵĽ֪˺αصأ
Ȼ֮˱пɺ֮
峤ɨһؼˣƬ̲ŵؼǸԭ£˼صҲǮ˼ң˵ʮҪġ
ʮﾪˣʮɲһСĿҺĲǮˣﻹжǮ
ʮ͸оͷĿѣ
ʮѾˣ˼ҵ˼һ˼ôѪҪ˼ʲộ⳥ĻᶼûУһһ
峤˵ЩʱҲһѹԼҵ׳ʵǸɵӡ
׳ʵûɱɣҲڱٲץߣҲɵӵɡ
峤ǷҶ׳ʵ׳ʵΪɱ˺ɣԲűٸߣһ߾Ҳܻˡ
ҵǸҵǸûôӰ
µ֪ڣҪôǮǮ
֪ûǮˣʮӣһͭ岻٣òǾֻȥˡ
ظߺߵĵںЩǮ
ںﵱֵʱôûأ
βѵպٷ
Ǯͷ⣬ǮǴϸ⣬˭ۡ
ֺۣް취ģظھһЩ
ͷһηֿűʹԼﾹȻ˵ĳ졣
˾Ӧõõͷ
ɲԿ޼죬һʵòôǮ
ధ
졣
ĸһؼҾôһضˣֻҪΪֻعһضʲô
˵ʵҲˣΪǿɶˡ
˵һϴͷǿ
ӦÿŮˣ鷢չӻŮԼģ
ֵ˭أ
뿪ڵϴޣ֪ԼҪǮΪô۸
˰죬Ҳүӷ
ʵڷүѾóʮӸؼǸʱˡ
ʮӣôȥ
Ǽһ굽ͷҲֻмӵ룬õʱ߰ʮӣһ˵һңɼ֣ǽҺ֮
Һûм޵ʱ򣬻Ǯ
ڼˣһ굽ͷҲмλ
ǼҾ͸ûǮˡ
֮ǰҺ޳ȥʱһʲƵĲǮͱõĲˡ
Ȼű졣
ͷӣ㿪ŰǶˡ
ҭŵ


415һ

Ȼű򿪣ֻүɫŭĶܼҵŮˣȢǵ˰˱Ӵù
ʮӣԼ취һͭ壬ԼԼȥǸȥ
үڻһӣĻȫ
ҪǮȥ⳥ǾԲὫЩǮȥ⳥ġ
ôЩӣȥ⳥γʲôѵ?
Լ취ȥŲܡ
Щҵģҡ
ۼүУ׷ȥ
ͲүĶֱ֣ӱүһƿ
ʲôģүģһˣҪǵӣ
үķ̵ĵ˿ûôķ֡
ԭûз֣һֻΪ˴ӡ
ǷޣҲзݡûԼүӣǮôүһ˵أ
ޣǺǣϾͲˣͳȥ˰дһ飬Ҫ
үЦг飬ûʲô֡
УָҪ
㣬
ҪˣԼȻҪ˸ˣһ졣
ˣǵ飬Ƿģôꡣ
ȥԴ֮ǰ֮ŮҲˣһֻֽϻ
ððԭңûĵĶҸ˶Ůôң㲻ú
ֿʼޣصĺҴ˶
һˡ
һʮҲס
ʮҪòؼҾıץˣүס˼ȥֻȥҺˡ
ȻûȥֳԶ˵ģҲʹģ
ﺿ޵ôоԼƵġ
ЩĶԶԶ磬ôǲ̫ˣʮȥ
Ů˵ĻԶ˫֣ͷֱǳǳһڡ
̫ˣһҲĵزһжȡʹ࣬ôôʶԼµĴأ
Զһ㶼û̫
ı˺˺
Ծ
ԼΪԼǸжģͷС๫á
ֺˣԺ춼á
Զ
̧ͷ˫ܽȥӣð˺û
㣬
˵ţִԶаγȥ
㲻ϲ𣿡
ϲƲ졣
Զ̾ϢȻŮ˶ķǣڿռʱɲô˵ġ
׼˵ˣ˼˵ռ顣
㿴ӡ˭ҧģ
Զ·ߵ
ֻؿڴһӡҧҧĵطˡ
죬ƲգҲҧ˼ңôҧңҾôҧ㡣
ǡԶ˵ʲôȴһѽס
˹ˣҲҲ
һҲ˵ЩŵĻҲ
ڿռô˵Ҳֻ
棬һ˶ΰ
Щ֮ʻڿռ˵ɡ
ԶȴȻҧסָĿԣһϽ֡
һΪǰ
㣬͸ˡ
ô
ԭ˺ȻǱ⿪ʲôӡƵģһɧ
ʱֻ÷ſڸɸɿһɩӣ˴ˡ
Զù˴ɡ
š
÷ӦһȻŹ˴ߡ
Ȼ˷䣬ԶͷǴкȻ˿ڻ𣿡
ҡҡͷŹȻڴߣһ߽ҩóȻʼҩ
ۡ
ָҿ
ԣԶλã˵¶棬Զڴͷ뱧Լ
Ȼü˿ڵı۽ܹ֮ܡ
ҩֽ˽
ҩԽԶȴ˽ĵ࿴ۣûнҩԶֻǶԶ˵Щҩƺá
ԶҲ
Զӣ¶һźֱֻۣƺмɵĺۼ
ü̧ʵԶԶһҲǹı顣
ֱϵĺۼԶģֻǵԶʲôʱֱĺۼ


416Ǹɧ

Զһﻹ⽫ĺܸߣⲻŸ˿
ƲȥΡ
ȻƺҩҪ⿪ۼȻһĨɵĺɫۼ
ʢѩеĺ÷ôĴۡ
ɻĿ⿴ԶѾˣһﻹ飿
ôˣ˴򣿡
Զװ׵һ䡣
Ȼ͵̾˿ˣҪúϢ˿ڻָ
Զӳ˳
ȻԹȻǵĳƺԸвˬ
ţȻӺúϢ
Ȼû˵ʲôʱֻ˿Ѿ衣
ϵٶȳĿ죬ƺò˼ȬƵġ
ҽأȻûм˿֮Ļߣʵ̫˼ˡ
ָͦġ
˵ţƺõҩĨ˿ڣǳСģ½ŪƵġ
һǸоҩ˿ڵĴ̼
ҧƵġ
𣿡
Զüͷ΢΢һ壬ͷա
һ㣬Գܡ
ҡҡͷԶġ
ҹȻר̹ҩҲ̫ˡ
Ȼܿ㽫µıãϵĺܿ죬ȥò˶þȬ
лл˴ˡԶ
ÿˡ
ȻͷĿһۣȻʰ׼뿪ߵſڵʱͣ˽Ųƺ뵽ʲôʵʲôˮأ
ƺˣͻˮء
ԶһۣԭǴߵġ
˭֪飬ֻܵ˿ϵĲߡ
żҲȲĽ
Ҳá
Ȼ˼תͷ뿪
Զ˶֣һһˡ
ҲΪأһ
Թ˴Ĵװ
̧ббߵˣӸղŵĻ͸оԶԹȻŵ⣬ҶΧĻ⡣
ⲻǳԴ˻ʲô
ţԴˣҼñ˶ڡԶкһ˿ɳƣͷĲǳǳ¼ǡ
ȵĺĲĵһĨĸоƺڴ
𣿡
Ȼһ˵ȥˡ
һǽ˹ͷе졣
ԶĴͷסƬ糺졣
¶ȳǣƺȼ
šһȻĿԶĻС
ļϴһƬ糺죬ʢڶ÷Ưˡ
ҪúϢ㰲ֵ㡣
ĿԶ֣һûˡ
ţ˯ɣҵȻˮӡ
Ӳˬ˯ҲŻӰȡ
ˣһؿռϴϴˡ
û˿ڼϡ
Զռ䣬ϲüңҸһȥ
Ҫܾ
ˣˮܶطϴҿ԰ϴϴһ
ԶһҲΪı飬˭֪ʲô
˵ϴΣˣֺ죬ϴβûȪ档
㻹˼˵͵ͺһ
ѵӲϲ𣿡
Զ޹ʵ
˵Сֹҿͦϲġ
Ϣ
գԾĺĺ
ϢÿмĹ̲Ҫ̫̼
ӵıƭŶ

Ӹͷ˵ЩǸɧ
ǹȥǸ˾๫ãñ˭ôһɧ๫ɧͣ
úϢȥŪЩ
ԶҲŪһ˶Ūջ˲׼ô졣
һ⣬Ҫصصӿɾˡ
ΪԼҸԶһҪúöԴӣ˵ɶɶ
Զ뿪ϽȥռȪ衣
ȥÿռȪǶʧ
˿ռȪƤֻۣƣţ飬˿š
ȥԶö
Ŀԣôһ˲Ρ
Ͻϴñסӡ
û뵽Զý²壬̫ˡ
Զֻһ˫޳ӣģֻñһȡ
ӣÿ
ߣԶԵ˵һ䡣
ֲûԼһıǿƳԶԼǣӣĹĵĵ˼û·
ܲϴ껹֮ǰ·ɡ
ţȥá
԰գԶϽ¥ȥķ·
¥µϽ֮ǰ·ȫӱóȥ
ܿ죬Զ㽫Ҫ·
ƺѾ֪ҪˣһĶƵάҲ
ֻάһִֻϰɫ΢΢ЩΡ
ܰҰѱϵ𣿡
Сʵ
Ϊʲôأ
ֵԶ֮ãƬƯĺ󱳣ĺǣ˼֡
ʹĸŰĺ󱳣۵Ĵ֡
ûУʵ
Զ¹һ£ˡ
һӣüͷ΢΢һ壬̫ˣŪ㡣
̫˲ʹ𣿡
Զ̫ճӡӡ
ûϵ̫һ᲻ϰߣ
ðɡ
ȻӶô˵ˣǾӵģһôô
ţּѵĴġ
ӣ绹Ұɣ㿴㶯в㡣
ԶԶӧ
ããҿԡ
ܼѣǽ·ͿӴá
Ȱ˰ɣȻˡ
Զ˵ţ㿪ʼι
ѵû˵ɧͷԶιࡣ
Զ磬˵һ᲻ỳϱ
ԼСлϲҲв
ԶһЦô죬ŬŬ˵ˡ
Ҹоξˡߵĵ
Զι࣬ĵ˵ĸˣŮԸΪԼӡ
˵ĻкŮأ
ܻûлУѾʼŽˡ
Ůһᱣкӣү㡣
ⱲԸǳŮˡ
ԶǷĵĻжѡ
ֻ뵽һļˣϵЦݽɢȥ
Զ磬һ죬뿪㣬
᲻費˼룿
Զ΢΢üֻһ棬ĵûĻ
һһ
˴ӣЩ˸еԶ뿪أ
ֻҪ㲻ңܻҵ㣬ҪãҶѰ㣬̤ǧɽˮҲҵ㡣
ԶǳĻظ
Ѿû
ˣҸأųʲôˡ
һЦ˳ŵոߡ
ӣһ㶼Ҫ뿪ҡ
Զִš
úúáͷӦ
ֻҪһֱ϶뿪Զ


417޵׶

ô˧ֻϱôء
үһô˧Ϲ
˼뻹ôǼ񵽱ˡ
һ˸߼ңڸ߼˳ļҺ졣
ʲô
Һ˿ڲ裬̧ɨһŶûŮѾ׷ޣʮ꣬ȥȴǸʮŮˡ
ﻹЩ˼ڣǷﻹѾߺ˶ڡ
ǶȥɡҺ˵ļӣڸ߼ҳԵĺãĺãҲԲ˲١
Ѿߺ˶뿪ֻܿʣҺ
˵ɡ
ҺΪʲôƺѾµһЩԭ
ĲǮ
Һ찡ҪȾȥˡ
ֱ˵Һصĺüͷ壬һֻô󺰴С
ίʵ̶
Žֹͣ˿Ҫʮӡ
Һ콫еĲ豭ϣĿҪôӸʲô㵱Ǹ߼Ǯׯأ
ھҪʮŮ˻̰ᡣ
ѾǸ߼ŮˣʮҲò޵׶
һ͸ΪǮƵġ
Ǹ߼ңǸ߼ңҺ죬һ̥ʮŮҪʮôˣ
Һô˵ɾͲˣǼ޵߼ҵŮˣΪִҺ޸үҺнĺ
ΪҺܹڵԼû
ҺЦҪǮ֪Ůˣ
ޱȷ̣ΪôǮһͷӡ
ֻǮʲôŮ
Ҫǲҽﲻˡ
ҲǲԣֻҪǰһֽ
ҺѾŮ˲ͷˣҲʱŮһϡ
պŮ
ʲôֱֽֽʲôö
ĸŮϾ飬ֻҪϾ˹ϵԺŹţ··ǻɡ
϶˵˦׸
Բ˵Т
ǿԽԼҪǮֱӶϾϵʱ˵ֱóϾóô֪͸ԼϾ
ע⣬ҺϽȥдϾ顣
ǿɲɣŮҪǸϾϵԺǲҪǮˣ
ҲɵҪϾϵԺôҺҪǮ
Ͼǩֵġ
ҺһݣǩϾ飬һͭ塣
а㲻ǮҾȥʸ߼Ҫ
ʮǩ¶Ͼ飡ҺҪϾϵ
ѾôˣԲܼۡ
ʮ˼һ
Ͱʮ𣿡Ȼϻˡ
ҪҪҪ
Һ첻
˺һˣǩǩ
ʮѾˡ
ʮʮӣʮӹþá
ܿ죬Һ˽Ͼù
ֻﻹڶϾϿ˿Һ첻ʶ𣿡
ֱӣҿⶫǲǿҵġ
ҺЦһùӡɡ
ȴûжڿϾ顣
ѲΪ㻹ëд֣
Ҳ֪ŮЩʲô
أһûпӣûҲŲӡ
ӡҺ첻Ǯ
У
Һ첻мĿһۣһ
ӡɡٴδߴ١
ɶȼ飬
õӣϽ򿪴ӣӵϸ
˲飬ָպðʮŷ
ӷڿڴ棬ϲá
ӡҺѾЩͷˡ
Ů鷳
Žӡϣ̧ۿ˿Һ죬죬Һ찡㱣ء
԰գת뿪Ҳ˵ʲô
ƺҲûʲô˵ġ
Ůĸ鲢˵ϲŮ
ǸӡҲԺҺ컮˽ߣԺҺ졣
һҺ찡㱣ȴҺƽĺ˲˻þòƽ
ʱһС˴СĵҺˣҪСȥû𣿡
Һһҡҡͷˡ
ղŵһ仰ҪصҺˡ
Ϊһ˿֪Һĵ΢΢ݡ
ôҺĻ
ȴû뵽һ
ȥɡ
Һ˼ӵϣ۾
ǡС˼Һһصģת뿪


418Ǹ

ۿʱҪȥˣؼڵȵ
ӣǧҵĴϣ֪ˣǼкãҪ٣ҵǸҲԸǸǮҲԸǮŹҰɡ
ıŵˣҲ˲ӣһѱһᣬڵϱ˫ȡ
ϵȻôһ£˽סҶ
ղŽԺҲᣬһӾð
ǵĸǱַḻˣһʱ˵ʲô
ؼסˣﾹȻôɴ࣬ҲǺؼı١
ȥҪӣ˱ˣܱ˶ԴԲܸ˵Ǹ
Ҵô꣬ΨһǸζΪؼҡ
˵ɶ˵ؼҺﷸ尡
ҵȡ
߿Լûô޷ѡ
ԶüϽ룬ЩõĶҪǸͺúõǸ
ﱻԶŪ˿üһϻմ˵ı顣
ʱ鼫ơ
ѾǸˣҪһ¡
ӣԭҰԺһĹ£ˡ
ֺֿԭԼֻҪԭԼؼ˾ͲŹ
ζҪȡԭ²С
ɲΰ
ģվЩ
ϣӴԺܱá
˵ΪǲԸԭԼϽʮóǸĻ˵ģҸɡ
ؼû뵽ﻹ潫ʮó
ûĻһȥҺ졣
ȻڵʮӰ
ʮӿɲСĿ
ǵǸķϣҲֻԭĹʧǾԺǧҪԵ޹ʶ˶ӡ
Ǯˣ˹صǸҲ뾾ﲻš
Ըﾭһ֮á
жôôҪǸ
˲̫֣ЩӦܲӦή١
ǲʱδˡ
ڿԻؼ𣿡
Сʵ򲻸ؼˡ
Ȼȥɡ
ֻ뽫ȴߣûȥϽȥ
Ӷմı飬Ȼ࣬ӦĲС
ããȻȥˡ
￪ĵ뿪һ㡣
ӴˣҴ˸˵Ӷ˲١
˱仯ؼҡ
ڼ˼죬ѾȬϵùȻ
һιȻҩûиͿĨֻ˵Ѿϡ
Ҳ֪ҩЧЧ˿˺۶ûһ㡣
ȻƵЩҩ̵ЧҩЧûôܻ΢ǳǳӡӡ
˿һӡǶûС
ӡ
˰ɩ
ߵ棬ֻɩһƺװʲô
ɩɶ°
ҲΪӵŵðɩģˣ˿ȥҲȻ˲١
ݹഺ
ûɶ£˵ҪȥˮˣڴͷǱߵժ㴻øҲõ㴻ȥԣʲôöϣ㲻Ҫźá
ɩЦŵԼĲʲôؼҲУֻȥŪһЩؼûеĸȥ
һѵ㴻Ϥζӭ
㴻һõĲˣ֮ǰѾԹһˣζͦ
ɩңҿĶôأ
֮以ﻥкöһҲһ¡
ȻھӶɩһɩھӿԳƵھˡ
Ҳ̫˰ɣɩǰժ㴻ø˰ɣȤŵ
ô㴻ԳԺüˡ
ҼУ˵ĻȥͷժȥسɾûˣȥҪǮ಻㰡
Լһ͵㴻ʣµȫõ
ãﶼôժ㴻ˣȥãٶٳ㴻
ⲻŪ㴻Գԣƺþöû㴻ˣ̫ζ
ллɩˡ
лɶлҶġ
ɩݰ֣ȻһҪȥţȥˡ
ţɩߡ
ĿŰɩ뿪ͷһѵ㴻ůġ
ɩӣղŰɩˣ
÷ӳղڳˮ裬ԼԼѰˡ
ǰղŰɩǴһЩ㴻㿴
㴻ľϣȫ۵㴻ѿôõˮسҲԲһڼظĸԡ
ԼֻҪһ룬پͳˡ
ۣȥͦʵġ
һЩõسȥԣʣµЩ
ɩŸûãȻһ
ֻҲЩʲô
ӣûȥˮأ
߽Цӯӯʵ
ͷ׼ȳ緹͹ȥɩɶ𣿡
ӹõسȥԣȥسǶ׬Ǯϡ
ЩԼǰʱģÿóԣȫɾݵóԣӦҲͦϲԵġ
ƽʱȥҲ׬ͭǮ
ĺܸжû뵽ҲͶ
ЩȻֵʲôǮǵ޼۵ġ
лллл
Ͻлӹ
лɶѽ֮ǰҴȥء
ˡ
ô˵ĵ׻һƬϲüӸж
ҼڼҵһȥأͲˣпսˣȥȥ
գǺǵԽԲѽ
롣
õģõġ
æӦš
ⶼˣװҪЩõسȥԡ
ӣѾˣʲôҪ𣿡
ԶЩҪȥˮسĶϣԵõĴģ
ˣʣµȥسǵʱϾͺˡ
ҡͷҪһЩԵģõģһЩ׾ơ
ȻǾׯܵеƳųųС
ЩƲѾƣظƵ׾ƣζѾƲֻ׾ˮرȽϳһƽϰջЩǮ˸ϲЩһľƣʲôŮ죬һƵȵȡ
۸ȻҲͱ˺ܶ࣬ѾƵ֮һ
׾ζ㣬ԵϾˣĲҲرóԡ
ǳѼ⣬߳Сɵʱ򣬷ŵ׾ƣζֱ̫ˡ
ףӣ㴻ģ
Զɺʵ
ƺͦʵģǲŴժá
㴻ǰɩùģɩùġ
һ˵ţһóһ㴻ˮϴϴ׼ͳһʵ㴻
ԭˡ


419Ŵ

׼ϴ㴻Զӣϴ˰ɣɶ
ֻûȫأôڿĸɻһϵ˿ѿô죿
ǣһվԱ߿ԶϴˣҪջȴ÷ϳȥ˶úЪš
ѾˣһǲɻĵЩëˡ
մӳȴԺſֽһĨӰ
ſڵС̧ͷ˿ˣֽͷȥ˯

һôһͶ֪Ҫȥˮس
ɩ㴻

Ŵӡ
ЩֱҪ̫á
ûɶõģ֪ҪȥسˣŪ˵ŴӣҲǴ
ллŴӿȥܺóԵӡ
ŴӸоãҲرϲԶرϲŴӣ˵ŴŴŴͺһ
Լϲԣȴ˵һ۵Ļ
ġ
ŴӺ˼䣬ȻҲת뿪ؼҡ
ţŴȥ˳ԶԶ磬ϲԵŴӡ
Զڳˣûֿճùģ
զ֪һŴӣŴõԶߡ
֪ˡ
Զ˵ţſ죬ȴͶι
Ҵܸؼõ˲࣬õȻôˡ
붼֪
ʵҲؼжãֻҪڱؼ˵ľͺˡ
÷һĬĬĿŴɩιԣ۾дĽ֣ڹιĺð
ȿȡ
÷ԣԴ˵ע⡣
ֻƤˣ÷ĿѣȻ޶ԣԶͶιŴӡ
Զ磬ó𣿡
ţһ㣬ĸóԡ
ԶĻص
ٺóԣԶԼĲóԵġ
÷˵ĶԻ̲סۡ
ֱӱѽ
ɩӣҲҪԡ
÷ĵŴҸҲɩͶι
ȥ԰ɡ
ŴӶ÷
ȻɩֻͶι
÷һŴӳԣԹĶˣŴӵζŴŴɿڡ
ֻŴ׶Բ̫࣬Զ˲
Գһͷˡ
ԶҪ˴ӹҨлʣһЩŴӣֱԼĿС
Զˣ˼΢΢һûŴӣ
ŶģСһһģԶ̲סᡣ
λԴܶ룬ܶ롣
ˣظĸʱ㿪ʼԷĸһֻСľͰСľͰ涼з
㰮зȻȥسǵʱзȥɡ
ЩзĸظʱصСϪץġ
ҲǿЩзֻԲץģ˾ֻз
Щзų¡
һᣬĸظ֪ϲзСϪץһЩз
ôܲҶ
ⳤģױĳЩΪ̼ҲױĳЩΪж
Щз̫Ѹˣȥ԰ɣҪԿʱȥϪץ
ĸҲ˵ʲôɿĻԼϱ֮ǰôѪʲôóԵĺúȵĶŸϱöϱúõĲӡ
֮ǰϱ˵зã˶á
ץĲ࣬Щзڴʯͷ£ˮ̫죬
ˮˤţסˣûˤ
ЩҲ˵˵öϱоá
ӣͷЩз¡
磬ʧȥһЩˣջһЩˡ
Ƕܺã㣬ĵůůġ
ٴ뿪ؼңĵһ˿ᡣ
ˮسԼҲԶһĸز⡣
ҪؼʱԻؼҡ
ִʱĳкԼҵĳо̫Զˣڽͨһ֮ڿһء
س¶ҪСЩҪ˼ͻ
ĸĵʱ˼ͻһ˿ô죿
Զ¶СġظĳԶε˼
СһˣҲҪСЩڰˡ
ǷİɣǶСĵġԶͷֱ
ǻúõġӣظĸڰ֡
ظĸ໥˿Ҳֳӻӣ׬ǮҲҪԼ塣
̫ˣۿ
ţġ
Ӧķӡ
ѾԽԽԶʧҴ塣


420иС

÷ļϣ΢紵ʱӣÿԿһĨͦǿıӰ
ǱӰĵĪаȫС
ɩӣѾЩûлصˣҲΪǵŲ˰ɣ
֮ǰЩ˿˵ͻȴû뵽⣬˵˺Щ졣
¶յĶԶıӰ˧Ӱǡ
˵ĵĻǺԺеϡ
ֻҪ˵꣬Щ˿ͻǻģǲġ
ܿͽسǣԶʻٶȣ
ûñ㵽˽ׯ
մ㿴·߿
оһЦӯӯĵϰ壬ϰѽЩ첻ˡ
˵ĸֵľż·ׯʱ߳ԵӻԲ
ΪĴ࣬⸾˻еӡ
Ÿ˺ϰĿԶһۣȴԶҲ߿
ײһ
ջߣص˵﷢⣬Ե˼졣
۸ߵӣ̲סʵȥĶѽ
ȥ׻Ĵûˣ˵ˣһûȥٲҼλҪƢˡ
̾ϢһгĽ֮ɫ
ȻСദûãϵ˶֪С޸Ķ
ɷرϱ
Լҵλ̲סҡͷ
޵ô꣬ûһǺùģӣҲù
˲ǺȾƾǶĲԭﻹ㲻ģΪĲʲôûˣǷһƨɵծӹýͰ͵ġ
Ŀ뿪Ȼתȥš
ûдɨ涼Ҷȥرҡ
ֿʼæµڵ⣬һжõʱѾˡ
˸Ƿе˯ӪҵĲϻûȫ׼á
ӣȥ˯ɣʣµŪ
Զæµʵۡ
ȴڰ֣û£һֵס
˵ţ׼ɻ
ֻվʱһѣΣǰһڣЩڵϣǰһ¡
ӡ
ԶŻˣеĨһߣϽ˱ڻС
ôˣǲǲ
ɩӣ㻹𣿡÷ںæľϽ
һɩӱ籧˻УɩӵɫƺЩҰףȥ̫õӡ
ü壬Ļ
ָоеƶѪ
ӣҴȥҴ򡣡
ԶĽţ˵ű㽫ᱧ׼ȥҴ
ȴҡҡͷûôأֻЩͷΣϢһ¾ͺˡ
ʲô
ԶߣţҪԶĻ
û꣬Ϣɶ
ƶѪͷһ顣
ҺúõϢȥҺС÷
һϴʧѪĺ֢
ɩӣȥϢɣҺʹһæˡ
÷ںĵ
ɩӵҪǧ鰡
Զú󱳽ײڴϣȻЬҲѵ
Զ磬ûôһһϢ£
˵꣬ѾԶƵڴϡ
ܵϵЩ
һѵ롭
ȻˣԶֻǽѹȻΪ˱ӡ
˭Ҳӣ˵ѾиСأ
Զ͵͵ůĴḧƽ̹С
·ҲܹܵԶϵ¶ȣ죬ԶЩ˼ô죡
ż죬ôܾС
Զߴƣǣͳɳƣǿ˵һأ
ԶȵϢգ̲סһ
Ҫ˵˵Ūô
ðɣðɣҺúϢˣȥæɣʵæͷŪ
ŤһԶ
ãȥæˡ
԰գԶȥæˡ
ҲˣԶȥûúͱ۾˯˹ȥ
֪˶ãΰ֮䣬ܵһ磬ֱһ΢Ļ
۾Զֱ۾˯
ڶһ磬ľ˹Զĸ硣
ڴһԼ·ң춼¼ˣ¶һ˼
·ã¥ϴæµһ졣
ںԺʱ㣬ȻǺδ֮ǰ͹ġ
ô죬㾹ȻúõĻš
ò˵ǿ
ɩӣˣ
÷˫ճۣﻹһֻľͰ
е١
ͷԶûкһʱ
ϴɾ֣ΧҲϽɻ
ȴÿԶڳ׼ϵķˣվſڣЩֵôһҶˡ
˯һ̫ˡ
ԶкõĲ˷УصشɰɰǸġ
Ϊûչ˺ӣԲӹǱġ
ûô
оԼԶһˡ
ԣֻеƶѪѡ
ϣׯҵû֮ǰĶ࣬ٳͶԶׯô˺üţΪׯء
ʳƴ̻һۿգҶʳƴƺжӡ
ֻʳƴޣһֻʮݣÿ˻ֻ޹һݡ
þ˿ׯʳƴô׬ǮҲ׷ЧƺÿİװУڰװԼҵСʳ
տʼʱȷʵЩڽׯ򲻵ʳƴ̵˶ȥʳƴ̡
ܿ˿ͻǾýׯʳƴ̺óԵ㡣
ʳƴһԿܶһȥҲԲꡣ
ׯΪ޹ֻһУһлȥ˷ųԣûôԾͳˡ
оء
죬ׯˣһ򸾣Ҳ¿ĵ̣ÿڽׯĶ档
ҲׯĶࡣ
˵ͬС
˽Ů˽ִ仨ǰҲˮسط꣬Ϊⲻ̫ãԾ͹صˡ
߿꣬ҲǿŽׯá
ƺܲ˼Ƶġ
Զˣ˹ȥʵλ͹٣ҪԵʲô𣿡
˶һۣ֪ôڡ
ԶǵģҲűȡ
ģѧϰѧϰǼҵʳô̫óˡ
գִ仨˿ڣĿԶϴָ׳ÿΣ¶ֱǺʵļ⡣
ϰҲüˡ
ִ仨˲٣ټԶġ
Ա̲ס࿴Զۡ
Է˵ԼҵʳóԣԶЦ˵ĵ⣬ʳҼġ


421¼

Զ磬˭ڽҰ
ӵĿɨһһԷ򸾡
󿴵ò绨۾Ҫֱˣɱ¥ĻƯĶࡣ
ϧѾˡ
ִ仨Ҳ̲סľȣСֵҲ̫ˣɲŮòͯŮ
ͷ˼ҵŮ˿̲סײһ**ߵˡ
ƯŮ˾Ǳ˻һ¼
ͬʱĿҲȾ˼ƣׯùƾΪŮ˳úÿԲŹô˹
Ǹӣ
ִ仨ﰵȴЦݣǵĵλطˣϰ˰ɣ
ǽׯϰǣ
ɨһֻۣİ
ģǼҶʳϰϰǽҵʳôģôôѧѧôʳ
ִ仨ЦӯӯĵֻЦҲǳεġ
˴ӣ̧ͷʵҲϹ£úõĥŪúÿ㣬˾Ͷˡ
ҵܣֲɵӣôĸǡ
ο˷׷ǹʣûɰǣ˭ⲻԼԼ
ҲܺƤ
̫Ը˵ģִ仨ԭЦʧ
ǼҲʳģҲǼҵʳҿǼƤġ
֮ǣǼʳôãΪϰɫʳ
ԶɫʱֱӺŮм䣬õĵ˵ص㣬ѣǻӭҲģǲ˼뿪Ǳߡ
ִ仨ԶǰɫЩѿ
ǲĵĵôģ˵ˣƤ⣬ôֱӰͽ¥ȥأ
˵һ顣Զֽճȭͷŭ𣬻ɢɱ
ִ仨ݺݵ˿ڿˮԶ⸱ģŵˣоԼ˵һ˾ͻԼŪƵġ
Զ硣
סԶ֣ԶǸŮˣϽԶԼ
еֱô˵ǼҵҪҺãȻͬУҲ¸㣬ҵǲͬǽģ׬ǮҲ׬ܲ׬ǮĶǸԵı£ﲻӭǣǸϽ뿪
ԶķˣϽԼǸĳߡ
ǺúõĹʣܲסɣ˼ֱӵˡ
֪ͲӦôʲô鶼û˳ޡ
Ҹɶѵ˵𣿡
ִ仨ЩãĽƿ
ҪǸԶţ϶ܸǸ꾫
ƤģԼˡ
˵ɣ㻵ˡִ仨뿪ׯĵ׷ǳá
ƣҸɶɫϣ꾫۾תˣҿ类˼Ұѻߡ
ִ仨·˵Ĺۿ
ʲôɢɢˡǳˣϽִ仨ţҲ
ţڻ϶иֶײ죬Ȼִ仨Ҷ
ջߣתԶԶ磬ǱЩˣǾǼǺãƯ
˵ţԼգƽ״̬ȻҲ꾫
ԶȴûзӦת˷䡣
ε̯̯֣Զ
ɩӣ粻Ҫɣ
÷Щǵʵ
ղǸŮ̫֣ͳȥǸŮˡ
ҡҡͷҽȥ磬æҡ
÷ͷϣɩҪΪЩø鲻
ԶƢһֱͦõģ࣬棬˸һֳǵҲȽȫ档
ںܶʱǵĲرȫԶܸõĽ顣
һδмƻˣһҪԼ̫ġ
ΪԼ뵽ԶѾ뵽Һܶ鶼ʵá
Զûȥ䣬ںԺһͷȥɲʱꡣ
ԸܵԶŭû
Զ硣ԶûпƵģ
ԶۣؾСסԶ󣬲
ôˣ
̧ͷŶͷðűˡ
ԶŴؿڴϢ
ӣ׬ǮĺҪ𣿡
Զ˫ڰ׷ӣг˲⡣
￩һ£ɿԶ
ЩѹϲǮѵд
׬ǮҲΪӱð


422Ҫ

Զɿ֣ʶץסֻС֣Ͻ͵ֻǲЩ㣬Һ޲ɱЩ˺ˡ
ԶϴϼţûиоӦоĵһĪİġ
͵̾ϢһҽֻΪҶѣôҶ⣬ôҶңɣϾ쳤ϰ
ֻҪԼÿģҵļ˹ÿģʲôǿ
չһЦ˿ûΪ仨Ƿڻ
ЩˣԸϱ㡣
޷һװ˯һ
ЩУͷֻҪ΢һ㲻⣬ͻ᲻ͣİʮȫʮˣʮȫʮ顣
ҲԼʲôˣҲԼԸȱҲŵ㡣
ӡ
Զ˵ʲôоƺǱԼĿĿ
ʣӵ̬ǲġ
ˣҲûʲô̫Զıӣ׬ǮԵĻҲ¡
һʵˣִҲ뷨
ִܱҵȥһרҵԿڵĹų壬Ų̫ߵĹʣոһյĻţʲôʲô顣
ȻڹŴԼȽһ֪ʶ̵Ǯϸԣõ
ţΪԼ֣Ųһء
ԶеŭҲƽϢ
ˣˣ˵пˡ
ԶĻȻתȥ档
磬ƺôæúδˣлһЩ
С÷ˡ
δ忴÷۵׵˼Σһжϡ
÷ۺδ壬ôпˣ¥æ𣿡
ææҲòҡ¥ôƣȥҲֻǼලǸɻҪ͵
ûбҪæʱûϢ͵͵ûʲô顣
ֻҪæʱ͵ˡ
Ҳˣֲʲô۵Ĺߡ
÷˺δһۣеĻ
δˣϽְæ㡣
ãпңȥԼҡ
һһɵ
ĻׯɻⲻŸ첲
¥ĲҪңҹȥǰﵹæġ
Ǳʵ̫æվﵲǵ·
Ի÷ߺãһ÷һ߰÷ɻ
ɡ÷Ҳֻˡ
δ÷ʰ꣬ŵ͸֬㿴ϲϲ
֮ǰûͳȥָ÷֬
أ÷գ֬Ǯһ㣬С÷Ӧû°ɡ
÷һУʲô
ðҸ˵سĹǶϲɫá
źδ˵ģ÷Űɣļٵģ
ȻˣС÷㲻ҲÿҪǲϾ͸ÿˡ
δ˵˵űͷС÷ʱ𣿡
ҳȥ棿
÷ʵƺѾµδҪ˵ʲôˡ
δ㶣ȻϽͷš
ûĵС÷ǵãĺܿġ
пա
÷Ӧˣˮسһʱ䣬ûϵʱȥ
ʵΪ̫æ
ѵҲȥ䡣
úδˮسϤӦ֪ܶġ
÷Ӧδ㿪ĵķ㰡
š
÷źδ忪ĵӣʧЦô
ͷֿ۷ϵ֬
ɩӣҪʹȥ䡣
ӺԺ˲֣ӹ̨÷һЩǮȥɣϲʲô򡣡
ţ̫ˣҪôǮ
÷ͷȥ滹ҪԼǮһʲôԼҪĶأܲܶúδǮɡ
ɩӺģӣøˣòôࡣ
ɵӣʣµԴЩææģˡ
÷֣⺢رʵϣɻۣҲûаԹԡ
÷Լѹեͯĸо
࣬ɩҲΪҺãܰæҺ⣬Ҳܿġ
÷ҡҡͷԼࡣ
ңÿθɩӶṤʣЩ˼á
δԼ˽ׯһɫĽۣͷ𣬺ɫĽѥͷŶǻһƵģĸϽׯأмֻӵζ
÷أһؾ·ɫ㷢ӰһұһСķ٣ɰƤ
δ忴÷ֻ÷޷תߣݰףһ˫Ӻڰ׷СɵıӣԴӤʵ
С÷ÿ
̲סĿڣҲЩصؽ˴ȣС
ѾΪźͼðһ˿˿
÷Щ˼
Ŀźδ壬һҲ⿡ʡ
üŨҲǳüĿߴ
߰ɣӦѾʼ˰ɣ
÷ɸɿһĵ׵Ρ
ţ߰ɡ
δûоûôÿֻΪߵ÷
ϣ߳ŴҵĻЦ
÷ֻ棬Щӣûȥôֵĵط
ׯľʹˣΪûʲô⡣
æʱ磬żҲæôһ
㸽ڸ¥Ǳߵĸ¥ʦǶׯԵԲӡ
ʵӣǻܳԵ⡣
һ칤ǮͲ࣬Ҳ᲻ö໨Ǯ
ˡ
Ҫصŵʱ򣬺Ȼһ󽹼ĺ
ҪȥȴԶס
ȥڵ
Զ˵űȥˣÿһϤӰ˹
ԶȾҰǿ˾ݣϽԶ˹
ô£
ԶüϽסܸоͷңʱ濴
ҪҰҪҡźһһ顣
ϽӵĲ״ŵˡ
ֻ϶˿ڣͷңǱŰƵġ
ܿ죬㿴һ߹лһѵӡ
ܣңҪȣܡ
˱ˣʱģǾζ
ŵøϽ
壬Ǹɶ
Զס壬üͷ
ҡҡλΣеĵƺҲЩȣԶ˭ÿܣ¡
壬ӣôܴӣ
ǳ
ֻȾƶĲŮˣʲôˣ
ߣʹҪǲģһɱ˭κεң
˵ţ廹ޱȵĺ˿ھơ
Ǯ
๫㲻ҪңҰǮ㣬㡭Ͻͷ±


423㻹Ҫ

Ǯȥʰ㡣
˵ţץסͷʹкߡ
һĻﲻζ
˸Ͳˡ
վסȥһ
ԶǰһѽΣŷſ
û°ɣ
ŵµ壬Ͻȥ鿴ƺƵġ
û£ֻ
Զ
Ȼȥɣ˲źá
޺޵ĵϽ
ĨᣬѹĵҪˣҵĶҲûˣﻹӡ
ˣôǼĶûĸá
ʮգŴŮΪ˲Żȥû˻ȥ
͵ұŮȻҷ𷴿ֻĬĬš
һ˵ԼԺãŮһΪ˺Ҳͼȥˡ
мұһξеڶΡ
ôͲأ
ûôܹøãӣ㲻ᶮġ
ѹĵ
һԷ˶ôᶮѴأ
һֱ򣬱Ҫɻծ𣿡
벻ףǸ˶ʲôõġ
һƶϴΨһ뻹ǿŮŮ컻Ǯ
൱һһӡ
˵ģĬԼѴ
ûǸˣ
ʵ
˻һɴ˫ۣǲŵı顣
Ůôݷδš
Ļš
Զ΢΢Щ졣
Լ뷨
ΪԼݣһҪǰúñԼȡҪݵС
û˵ûУض˴Ƶġ
ԭúȰȰͲģЩ̫˼顣
ִ˵Ǿ˼е㷴ɡ
˵Ҳøִ˵˼룬ϵ˿ڣʵϵôҪҪ򣿡
ˣû£ͺˡ
ҡҡͷ˼˵ԼûǮ򣬶ϵҲֻƤˣҪ
˱裬Ҹûȥˣǻڼǵġ
ͷԶͻȥ˳㽫Ҳȥܲܰڵɡ
Ҳ˯ڵ·ߡ
˿ȥã˵Ҫ
̾Ϣ˿ЩΪԼʲôһ˵ٶҲûð
ûã÷ͺδˣֻδŲٶ
÷˵֮󣬺δŷ뿪תϵЦⶼٳûȥ
ԺлС÷һһЦ֪´ʲôʱܹڸС÷һ֡
÷Сý۵һ˿档
ЩǴǮģüʵ
ҳǮġ
÷͵ȻδҪǮûãΪ˻вδ壬ǮĻ´ξͲһˣĺδǮֲǮ
ɲ˼ֶ̣ԼֲûǮ
أ
÷»һȦûп硣
˵ܲٲܲپ͵Զӣһˡ
뵽ԼǸԶȥϴ裬ϴ趼ûú§˯žˡ
ţԻطϢˡ
˸ǷŹ
ϣԶϴϴ§ŻŮˣһ
ӣҹ硭
ʲôװ˵Ѿ䡣
飿
Զǹ˹
ᡭһһֱƵġ
Ŵ֨֨ѽѽܵⴲʵ
峿ѡ
ߵλѾ
ܵʣü壬Զޣ
ɩӣզˣ÷жĴӷΪ岻
Զݺݵһۣҡҡͷû£ǲСŤˣ
ڴҲŤ
÷аֹһֻЩ֡
ɩӵ˯˵жܰҲŤ
ߵԶߣСԹǲǾԼ󣿺ܵ⣿
ûУûУҵ⣬ҵ⡣
Զҡͷϣϵ۲򿪣ȴŮһʵΡ
ôˣ㻹Ҫ
عͷЦ
˭룬㣬ۡ
˵ûԷƵģⲻΪ֤Լ˷
ԶЩ޹ı
㡭
ᣬ˵ʲô÷ֻգɲ̻ܽС
ĿޱԹĵԶȻȥ׼ҪĶ


424޾֮·

ׯϣÿ춼ѵˡ
ʱЩʱ˺ܶࡣ
ۣǮʱָоԼ˸ɾ
ƸˣѾ㹻ıǮ
ӱԣܶࡣ
գֱŹ׷˱ıס
ҶΧ￴ûվ˵仰
ڶУ޳ܴܶģ̫Ը¡
Ǯó彫ƵڱĵϣϧĶȭӣһȭһȭֱԴȥ
ǸӿǮ㲻ߡòĽеļͭڻУԸ
ﺢӻڴϣ˵ʲôҲܽǮȥ
ǰɣãҡ
˵ţеľϣһ£ֱӽľϡ
ǲɿڣǮڻС
ڵϣĿȫǣȥʮֲ̡
ջκĻȥ˳Ĵļͭ塣
õǮ֮ͷҲص뿪
˲֪ȥĲȥȾơ
Χ۵ûȥҶ¡
Ҳһ飬ÿ˲ˣֱˡ
տʼ˵岻ô˵˵ûã廹ǻ
˭ҪԱȰ岻ĸס
ö֮û˼Ȱ
ٸҲ顣
֪˶ãŴӵϻ߶ģģֻԼԼЩ
ôһˣһǻˣӡ
ӿǮҲǸ˸ˡ
ĵǾ޲ͶԾԼˣĺ˭չˣ
Щ˵һƬõ⣬Щ˵ܲࡣ
磬һ˵ϢֵϴΪ˾ƣʧˮˡ
ֻأĹ˭
廹ڴӿľǮֻʣ°
磬ΪƵˮˡ
ûǮûȥȾƣͲ
˵˵ȥǾȡ
үȥˣԴ塣
˶׷׸̾˰ǲҪ̫ȻⱨӦġ
˽ʬһӵڵϣޣǿ޲
ĵҲûôѹǽѣԺҲñ˸ˡ
ĺ±ݲ£ﱾûǮҪ£ֻܱķӣǮӿ
ӣ֪ȥδӡ
Ӳֻ߰꣬ر
شȴû֮
˵飬̲סпѹֺü춼·ԭз˱ʡ
뵱ʱ̲סȥ֮Ļ
û뵽ˡ
޿ЩҲԼԶ÷ǵ
ҲǷҾ뽫йǲҲҪҹҿǶҲ֪֪ף֪ʲô
̽ԵʵȻƻģҲѸṩסׯɻҲͷ
Ϊŵù
˼ϿܱȽϷ⽨أΪ˴ûа⡣
Ҳ˼֮ľ
÷Զһۡ
ǲ𣿡
˲˵ĵװ̾Ǿû취ˣ鲻һ˵㰡
ɩӣͺˣû
ӣÿһ
ô˵˿ɸЦһΪǲͬء
ʲôͬģҲÿҲ˼ǵæ
÷ͬ顣
ʵ˵δǼ£Ժ󶼲ñ۸
ӦҲĸá
ҾͷˣȥԸԸǵæ
˫ֽۣԺӦû֡
ǸΪԺ㣬Ѿϼܣܻæ
ԶĿǻİĽ֮⡣
ϣڴϣԶѣǳȻĽԼĻС
˽ʵŽĺ󱳣ֻסϸ֫ϸ
¶˫ۡ
ûʲô˯ɡ
ԶЦЦﱧϣһӡ
ԶҪֿ
ϣĺɫʹֵ˵֪Ȯͣžҹиԡ
ٿȻһзӴⴵ
һ΢΢
оס
Ȼһ룬վ׹
𣿡
Զӵ
£ڡ
תһıԶ
Զ͵ƺһһѪͷԡ
ӣŲһŲ
Ůһȹϣһĵط
֪ŵֱˣɸɵĿҲǹġ
š
Զͷǲǹ⣬еܡ
棬쫷籩꣬ŵһ꽫ˮسϴһֱС
ʱ򣬿˲Ǻܶ࣬ɡȥ
ѾԼļ˸򵥵ĵطš
Ҳһָ£һӿһЩǰǷµծʲôûˡ
ֻӺΪ
ӣȥﰡ
ĨĨᣬΪȥģ뵽ӸԼͷеġ
һ˼ңЩʲôأ
οӡ
δʲôϣ
֮ǰӲϡ
ʱסڽͷһ´ӣˮľʪ·Ҳʪܵġ
ţЩĲ̡
ġɡĵ˼ԼôڱȽϺʡ
ң
Щ⣬֪Լʲô
һУЩҲԸһߵԶԶġ
ȥЩݼƵġ
ʵȥ鷳ˣҲűˣֵֻԵĶ
Լû£ɺӻСܱš
ţǵˣԸԸȥæɻṩסҲסţÿҲǮ
̬ȳϿңֿ
ϣԼôܹŮһط
ɣ𣿡
û뵽ҪҪȥɻģһṩסǮ
ôж
ʱȻ¡
֪˵ʲôźá
޾֮·
ԵģտʼϤѧѧͻˡ
˭һʼͻأۻľ飬ľѧˡ


425˭

ĹصĵͷźӹӣҺӵľ˰ǣ˿ͷ
ʹãʹá
ŵˣϽӺ
ֻ治ϲֹݿͷ
ĸмȴֲ֪ʲôֻܹ¿ͷ
ôʹãʹʹá
˵Ĳ£վֻỨ
ӣңѾܸмˣǮҲҪ
˼Լṩסôܺ˼ҪǮء
ͱ˵ˣϽȥɣСôǶˡ
Ȼڵûô䣬¹꣬΢еġ
п壬Сӿɿסô
š
ͷźׯȥ
ׯһˣһҲࡣ
ȻСԶʰꡣ
գδ÷ɵſ
ĿԣƺſĻ𻨡
ɰСӡδ建
ζүһһᡣ
ϴЦݡ
ͬʱһ̤˽ׯ
ׯ֦ͷⰻȻ
С÷
С÷
ͬʱڡ
÷δֻ˶š
ʶ𣿡ֹһ䣬˭ǷʶȷǣƺԷ̫ˬ
ʶ
ʶ
ͬĿ뿴÷
÷üĲʶ
ǸһҪܵģҪҽܽ𣿡
á
á
ѾϬĵز˵ķʽ˵һģһġ
÷ʱЩƿԡ
ֱ˵ɣԶǸɶ
ôоЩŤƵġ
ֵˡ
С÷ʲôʱпգȥ
ںδ֮ǰڣڴ
ѾһʱûмС÷ˣС÷ر
ʱ˶æʱС÷
ûաпҲȥ÷ﰵĵ
δƳһۣ۵һĨ⡣
СС÷ܾ˰ɡ
÷Ŀںδϣ˫ֻأʵ磬أɶ
÷δ庰磬Ŀ޺޵Ƴ˺δһۡ
ֹţС÷δôأ
÷Ӳδ͹÷־ׯæ
÷ӴĻˣȻҲ͸ӵ硣
֮ΪͨԱ˴˽⡣
̫ûϵȻҲȥҲҸоûʲô仯ʵϸ룬Щط˵ġ
ܶʱֻǲԸȥϰˡ
ĵ
ԴС÷˽֮С÷ľԽԽԽԽ
С÷Լȥͻ֪ûпա
ǰٻŵļڣɽˮʻŭš
ܸС÷һȥͻһҲһȤ
ȥˣҪæ
ʵϣ³󣬶ԴѾ̫飬ʵ᲻Ȥ
һѾܾҲܾһ
ͺδ˶ܾˡ
ûʲôĻҾͼȥæˡ
԰գ÷ȥɻҲܺδ
÷ǣڽׯһȤ뿪ˡ
´С÷
ĬĬĿһĻͺδ廹ǶС÷ģС÷ƺǶһûƫ˭
ӣʲô
֮ʣԶ͵һڡ
㻬ļҪҧһȥĳ嶯
ᡣ
һűԶ͵׵ĵطƺһȣ
ԶԽԽˡ
룬С÷ϲ˭أʹ塣
ŮϲԣҲ⡣
ԶüǾҪС÷ѡˡ
㿴˭
ʵ֪Զӿ˭
ͺδ˶ЩԾ
˭á
ΪʲôԶȻûпκһ
ĪԶ۽Ƚϸߣ
ΪС÷ϲ
㲻С÷ô֪ϲ
˸оԶ
ȻܿҹͺδС÷ϲ˭Ҳ֪ϲܹ֧Ŷá
÷Ǹѡ
ܽΣϣ÷ܹԼѡԼϲġ
ԶĻ̲סһΪɶء
صУѻ
壬ôҼˣ
ţ㲻һ䣬ʱ䣬ƺͦæģʹ󲮾ܡ
æҲûϵ
һ㸸Щƥȥʢ


426ӹ֬׷

ǰʱ䲻ǲŸ˼ƥȥʢ𣿡
ɻˣʢҪôƥʲô
Ҳ룬С÷ûдӦһȥء
Ŀ⸴ӵĿһۣûлӦʣʵôҼǵ㲻Ǳˣ
һɫ䣬ϽһĶ壬ɲҪǰ״
רŸ״С
Ӧûûлɣ˿ĵȻЩ̫ġ
ҪǱ﷢֣Ժ󶼲ܳˡ
ƣһкȻ㡣
˵ȥرˡ
ϲȴϹϡ
ûлųɶˡ
˿ﲻڼҾͺãô
͵͵ȥȥʲôˣ
ûʲôҡҡͷ
Ҫ뿪ȴֺסԼ壬һȡ
ʲô飿΢΢üһﻹʲô飿
壬˵үү֮ǰȢС㣬ôûˣ
ΪԼܿҪɩˣرء
κη紵ݶ
Сӣôʲô
壬ҿɲСˣҳˣҲԼϲˣҪȢʲô
ĵΪʲôҶǺӣ
ΪǺӣԲʲô鶼Ҫ˵
ģҪΪԼţҪ𷴿
ǾĻ
Įĵ
ôүүĻȢС㡣
Сֹվ˵ۣԼүүĻȢС㣬Ȣ
һľ͹ˣҲҪǸ𣿡
ʵ
ΪѣһԼĵһԼϲŮӣм䣬ĺ
ĲϲȢҲҸġ
΢΢̧̧°ͣүү̲ҲǼүүҲϲֵ̣ܣܹӾͺˣαϲϲ
壬ôҲӦøСܹӾͺˡ
˵˻
ǲϲ˵ġ
ĩˣҸ㲻ͬүүҲͬǶûԼϲŮӣԼϲŮӡ
˭˵ûУ
ļٵģʲôʱԼϲŮˣ
棬徹ȻϲŮӣȻ뵽ʲô٩¥ͷưɣǿɲֵãүү֪Ǵ㲻ɡ
ϲŮЩӹ֬׷ܱȵģɫأԺв˵ӡ
ˣ֪˭ҵĹϲҲӹ֬׷ۣɺˡ
С÷ĵĻϲ
޿ɷ档
ĸָ
ǲ˵Ĳ˵
һͨĹң뾡취Ȣš
ϲϵƫƫһ˵Ůˡ
壬˵˵£ҪҰæ𣿡£ϲĹһ֬׷ۣ֪ļҵĹ
岻Ը͸¶ϢģǺˡ
Ҫʲôæ´۵׺Եǲм
Ҫܡ
ʲôܰϵľ˵ܹȢϱЧ͡
㻹ǰԼȴɣҵ鲻ġ
͵һ۵һĨŪ
Լ鶼ã顣
Ȼֻ˲ɥ
壬ܲܲҪ飬㻹ҵ塣
ĺĺ

壬ı䲻˵ʵ
еչһɷģ
ߡ
ˣת뿪Ҳڸ˵
뿪ջߡ
Ѿܾûмˣ֪Ρ
µȣŵﲻæԶһ˼ЩƷȥ
·ϵʱǱһ̡
ٶȿ찡Ҳ̹
۵βסĽҶ֪ʲôʱӵһ
̧ͷĵҳ˸һ
⻰￩ֱЦ۾˼ʪΨһĺӣҲеϣ
㳤
§ܲⶼҪҪǶܿģĳ
ʲôҪ
źӵĻҲҪ쳤󣬳˱ף
š
ͷе㻢ͷԡ
ɩȥЩʲô?
ɺһ䣬Ҳ˶ٶ
Щеʹȥ￴ء
͵̾˿
ôȥҩ¯ȥ￴ߺԶء
̫ˡ
֪˴ϸѾᵽȥˣѣ޾Ǵס˼ҡ
˴ǴӴһѾܺˣ˵˴ǰҰףûй̶ĵط
˴Ҵˣ뻻طɡ
ԭˡ
Ȼĵ˵ͷû뵽ȻҲˣڲ֪ء
ûд򣬶Ȼܺó·ȥ￴
ԣһЩŴһСëȥŴ￴ЩŴβ֢
Ժ󿴲ͦġ
˭˵ǰҲ˽ӲŹ˴򣬹˴ǰҲ
ƵƵͷ˵Ĳ޵
棬Զ˵ģüͷмֽ
ȻȻҲȥس
̫ˡ
Ҵ壬лԶĿǵȥؼҡ
Ҵܿһ㶼ڼﲻ
ҶﱻؼһεƸŵˣҲˡ
ȻŮ˾ǵŻŻУȻ֪ġ
λؼңصȥظֵĳӽˮ
ӽˮȣĵӱϵҶӿ
ĵ뻹ûпĳӽˮˡ
ʱ䣬һ²ո
ȥ꣬ĺԵ
ˮ㹻ġ
Եȵճٻǲġ
ظ˫ųͷһĶӽˮأ̫¸ɻƤɹڣֻЦݣҶһճɡ
ֻҪճɺˣӾܹãܳԱ
š
ͷûаʲôæ껹Ҫæ飬ûжʱ䡣
ӽˮʮʮճˣʱҰѵ̹һأæո
һĶأ˵಻࣬˵Ҳ١
ܻæظĸͲôࡣ
û£ԶͰĵڳˣһĶӽˮҸﻹܸɵĶ
ظڰ֣Զ
˵Żô׬Ǯ
ֲǲܸɻòŰѵŹ˻ɻո
ȻظǾܾˣոʱǻȥһˣæ


427½ׯϰ

֮ǰԶص˳
һ˸أֻر
ЩƺЩ˯֪ǲǻˡ
ȥһĻҲ׼
ڶһˣû֮ǰǰæòɿ
˶ʱЩæ
Զ磬ҳȥȥˡ

ӣϢһ°ɣȥˡ
ԶɲԼӣڼúϢ
ȵ齻ͺˡ
ȥôˡ
ûЭΪҪȥ
ֻһӾͳˡ
һγˣǰԶ˵ġ
˶ϵϾҶ˵ׯϰɫһ
ϰأܲҪҪ
ʶ˸˵ĺк
ţҿȡ
**ѡ˼ܲǮ
ȥ๫˵𣿽ôϰԳˣ
ܲĲʵ
һ˳ĶŮˣ˹ˣԶøߴֿݣ˵ĶʶԶҲ֪Զǽׯϰ壬һһò绨ӡ
Ϊϰ̫ˣԳ˰
ϲ˺Լϰ
ö
һЩСˣȻȥ˵ʵ⣬ֻôأһûش䡣
οԶҪǽʵ׳ı㹻ĵʲС
ԶɵĻ࣬úúò
˲ˣĴתתһҽݣֱ˽ȥ
սҽݣǼŵһɵҩ㣬ҩζ̱ǡ
ﲻʣ
ϴһۣɫ󣬴׳ݺ죬һ̬
˯ʳҲ̫á

ǣϴһջ֡
ôˣǲϲˣ
ĵĬĬһ䡣
˯ƣˣӦúϢǡ
ϴԼ׵ĺӣƵ
ܰɣûлУ
ջԼ֣һţⶼûлУ
֪ԶжŬ
ΪǼһţһڵĸܻһݾϲһջ񣬿֪ʲôûС
Զ⻹?
һȻûлУϷҽأѵΪϷ򿴲ϲ
ǣǣֻЩ𾪰ˡ
ڰ֣ȻϴҽֻǸоⲻӦá
͵̾˿ҽ뿪
ĬĬţЩ䡣
㣬𣿡
ֻһŻɫСǰʻЩʻժҰڴţҷ
سͲж˻
СҲǿСﻨʣµĻЩҶҪˡ
ȻЩժҰЩǾϸѡģժĸոպá
үǲǾ𣿡
ߵ񾪺һȻڽӣҲ̫˰ɡ
ķ˹ȥ
ֻŮ˴СŮһЩÿСˣ
òȻôˣƲĿ⡣
ŻеĻһһ˿ûע⵽ǰ
۽ⴥһӰʶԱŲŲȴǵӰҲ΢΢ŲŲ
̧ͷü塣
Сӣþò
ݸһЦеչһɷģ
˭
һʱûҲܹϾƽʱӴôˣֻǵһЩ͵ݣľͲˡ
ĻֻЩˣôͽ
ϣСԹԲ𣿡
ֻİ䡣
Ůǣˡ
ԭ㰡
ôһѣʲôˡ
̯ȷʵһ˸˶ʮӡ
ʮʱ˵һʺơ
ڶʮҲ١
СӿǼǵˡ
¿ˣܱĪҡ
ССӵĺǸͽӡ
ϲƺԶԼСӣ˺ԡ
üʵҸúʲô
ͺϰչ

̫Уʮֲϲ
ŶϰĪչѾس￪˵̣
ʵ
֮ǰʱء
ԣׯǼҵġ
ԭǽׯϰ
п֮ǰһֱ˵ׯϰɫһЩûˣⲻ֪ׯϰΪˡ
ĽׯسҲС


428ս

û뵽ׯϰ
ʱ䲻ˣͲ˵ˣ๫һȥء
԰գ׼뿪
ֻǰһչһ֮롣
ʲô֮롣ͣ½Ųɻʵ
չʲôʱпգɷԸ
ϣܹͬĲ֮롣
ü
һз֮Է
ܴӦŹ֡
ִһֻһ֮ԵİԼԷҲǲҴӦġ
˵ڹŴˡ
ɷԼ
˼ҹƶûա
ЦžܾпҲܴӦЯҾ졣
˸оûǸҪֲʲôˡ
Ǻδδ룬ܻȥ
Ļˡ
ʲôʱûп𣿡
ǲĵʵ۵׵Цʾ
ŮǲԼˡ
ţʲôʱûпա
ᶨĵͷ
ûµĻˡ
һΣӿŲ뿪л˵Ҳͣ
Ǹ˸ĸо̫á
һ㣬ᷢĹâ
ڣܸо΢ͻᱻ˸ɱ
ϢȥĶǵӰ뿪ֱʧڹսǴŵջԼߡ
Ůˣе˼
үҪСȥ
ãҪŮ˵ġ
ڵͫ΢΢һһڱصãûòŮˡ
죬үʲôʱʼˣ
գֱ̲סĴ˸սֻñ
ӣôڲŻ
ԶΣֱӰŻ˿ٲҪȥˡ
ŻӵݸԶĵȥˡ
򣿡Զţס֣ǲﲻ
ԶŵģĶʵ˵⼸е˯뿴ǲǻˣ˵ֻ̫ˡ
룬ƣƳԶôˣΪɶһûб
㲻лҲУ
˲УҲŮ˲С
Զ˿ΪëˣɰŻˡ
飬ԵְɣôҪ𣿡
뵽ŮΪԼоԼȫҸˡ
һжԵ֡
ٲΪҲµˣ֮ǰҾûʲô㶼˯ˣΪɶһûһ㷴ӦѵҲУ
ʮЩһξͻˣЩ뻳Ҳϡ
뻳ҲϵģпԼë
ȻҲ÷Զϵ⡣
α˵۹⣬ΪŬŬ˵أ
ûкԶôģֻҪľͺá
ᣬ˵ʲô
һҺԱûˣȻ֪ˡ
ô˻
ԶǰߣĻø⽿ޣΪʻ˰ɡ
еĻʱ򿴵һСŮҿĻˣ򣬺ÿ
˵ţõԶǰͭǮ
ÿԶͷԽߵŮ
һչޣչ棬Ȼ̨һڣʱ̨ͱòһˡ
ϣ⻨ء
ᣬȻЩͨĻû뵽ôϻһÿ
ûһ⻨ͽ۷ˣ۷˵ֱС
ԺϿʼѾɫСЩѾһСС
ΪϼӿٶȳɳصظϽȪ
񰡣͵ճˡ
£սվǱˣڵĵط߾ԶԲûܵսӰ졣
ֻб߾С֣֮ܵ͢ɳ˾ӣЧǺܺãڽڰˣʧǳأֱƺء
ܵսӰ죬ʧϾܿһЩ
ڴʱǿռɽͷҫ⻼
Զ磬ô˯
ϴ裬ԶڴߣһߺСƣĿĶ¹⣬ƺЩʲô
ԶһѽԼĻУȾϼ⣬룬ȴһջ
죬Ŀ˳Զ糴¿Ըеĺ¹ʶ˿ڿˮ

еŮüĿ续ǻ߳ӣһһЦӡԺ֮С
ˡ
ҪվȴԶİס֫޷
˴һ˿ζ˴գǳǳ¼ǣ
֣
˵꣬㱻Զ˸ƣ˫ϡ
ӡԶһŨ⡣
ѽʲôԶߺ
ԶȻǺˣƽʱŲ
ӣҵĺӡ
ԶͷĻУ̰ļȡϵķ㡣
Զͷܵؿڴȣʵ๫ôˣ
ԶܲԾ
ԶƲı
֪˶ãűԶɿֻӣ˯ɡ
㻹֪Ҫ˯ĵ²ۣ
ţԶֱӷ˴ϡ
ôԼˣ
ԶȻ˾ͣϵľζûų⣬ǰħɡ
ֻҪԼϲˣܶԷʲôǶԵġ
ûкӡ
ôôأ
ֻ̫°ˡ
ӡ
ţӦһ
㷢֣Ҳԭң㻹𣿡
Զ˼صʵ
һ㶣㲻ԭ㣬ĪҲǴԽģ
ֻ
̽˵һϾԶʱ˼ִ˲ࡣ
ʲôֻ
Զü
Ŷ˵ΪʲôΪʲô㲻ԭ㣿Զִˣˡ
ԶִˣӦͲµҲִġ
Զ§һҵĸĸڵĵأ
ô˻뷨СʱԼ˵ǹСء
ҲΪ˵Ӿ磬뷨Լ˵ԼͰģԼиǮĵ
벻ԶҲ뷨
ԶЦЦ˵
ЩȻΪףûо׵Ρ
Щˣףȴʮʮꡣ
øлֻظĸ
սǿŰյӸӲù
ΪӽˮѾˣصؽׯˣȻԶС÷ؼҡ
ֻӿꡣ
и˿꣬ǻȥҲ̫ࡣ
ԶǼҵĵôô찡
һЩ˶ؼң˵ؼյˣһš
ǲʱµĵȣǵĵٻҪһ²أؼҵôôճˣ


429³ӽˮ

ʵ̫˼ˡ
µĵƷ֣ĥģɳٶȸ죬Ҷӿ鿹Ҳһ㵾ȶܶࡣ
Զ͵˵ЩʱĵޱԺ
ֻӲŪóֶ
ۣȻĥƷְ̫˰ɡ
̲סĸ̾
զǣҲøְ
ﲻƽˣؼһ͵͵ƣҲǡ
ɽĽĲС
ⶫŸĥһʲôҲأʱҼӻñԹ
ԶͺһǲֶӽˮֻһĶأʵʧܰ
һȫƷʧܣҪˣ
оʹŴĵĳɷ֣ӳɹˣӮˡ
Զ˵ģϸƺҲôһ¶ûʵֵأһûճɣֻܶ
ؼջһĽѡ
˸ϽؼҪ˳ӽˮӣĵȺǾȥЩӽˮ
ԭſӽˮ׬һǮǵڴ̣̾ҪݣʱҲһմʳ
ϰһὫԼʳ֧ԮңʱжٰҪ
Ǯû׬óҶֳӽˮ
ϣһһԷһѾܾûһԷˡ
ѵþһ𣬴Ҷʮֿġ
ɩӣǾͰװ׸𣿡÷ŷһʵ
ɩ˵Ҫӽˮıؼߡ
ǵרҲֻǼҲӣҪӽˮֻܻǮӡ
ʱڣǼҲǵǮҴӰ׬̫ǮڹҴ̣ʱ϶Ҫݣ¼ҴӰҲݽȱԴʮֲôﶼҲǷֹﲻҪţһǼУ˼ûУ˼Ҷ۾ǼҵĶңҲǰԼ
͵÷Ȼĵͷ
ӣ˵ĺܶԡԶĵӸĻһġ
ûп̣ȷʵЩ׬СǮ
ˣǼôԼʳһۺ졣
հԶʶ尡
ظҲסĵͷĻǳ޳ɡ
˵ĿǳòȻ
еĸ־ͺܴ뵽˶벻Ķ
ʵ̫ѵãǸӣиΪ
ڶ죬Ҵ岻˶ؼҰæոӽˮһĶأһʱȫոˡ
۰Ͱ͵ĿؼҽʳƳ峤һơ
һĶأһ˰پʮȥӦû߰˰ٽ
峤˵꣬ҾˣҲ̫˰ɡ
ͨȵһˡ
ĵŮ̫˲ˣȻĥֲ˸ߵĵȡ
ؼôõճɣһͲסĵ׵ϲãǽԼĵˣȻͿЩӽˮˡ
ӣ㰡˲˲ϡ
峤Ĵָ۵ǶĿ϶
ûʲôûʲô
Щ˼ɸɵЦЦ
ǴӿռƷ֣ûпռ䣬Ҳûнĳӽˮ
иռ䣬̫ˡ
ؼҲǸ󷽵ؼոˮ˶뵽Է
ȻҲûôպõȡ
һĶأûղء
ϾؼҸɻҲࡣ
ֻһ˹Էˣһû
ǰؼңҲΪؼҸӣô˼ȥؼҲ䷹ء
һЩţؼԷģ԰ײԣȥԷǲؼӣ
뷨һչĵ׻
⵾ոˣҪæˮѡ
һ˵һյļڡ
ƳѾƣ̹򲻶࣬һæʵ̫ˣ̫ˡ
ԣؼŪ˸ƵСǮ빤ˡ
ҲȻҴˡ
ŮǶȥѾƣһ򵥵߾Ҵؼҡ
ÿ춼йǮ㣬ŮҲԷǳ׬Ǯˡ
ŮǶرĽҴŮˣܹÿ˵ɫԷ׬Ǯңζġ
Ͼ巿еطҪŮ˵ġ
ʵƳĻҲǿģоŮҲЩ飬ԸԸ⽫ύŮǡ
Ҫø֪ŮҲǿ׬ǮңҲǿԶġ
ؼҵƳͶʹøϣׯҲҲûֹӦ
νž·жǣսѾȼЩǮ˼Ȼƽҹҹϸ衣


430ľͰ

ԽǺԽĽʡ
̵ĵγԱȣһ壬һͥС
˳㽫ڵĵҲҵˣׯƣӺԲиСʳڸڵ
ҪǸںԺһֿ⣬ԴŸѾơ
̵ĺԺͨһֱȥڣȡҲǳ㡣
ɩӣǻˡ
÷ܵｫɩӺ
Զ㿪ʼжͰһͰһͰ
֮ǰþ̳װѾƣ·͵ʱ˺ü̳ӣĥľͰװƣЧķֹײ𻵡
ֻ
ӵԶͰʵô뵽ľͰװƵģ
ԲľͰҲ©ƺ̳Ӻöˡ
ʵѾľͷľͰá
ôˣľͰװ𣿡
ԶɻʵɫΪԼľͰװơ
ЩǸΣûǰ˵
װ˷Ͱơ
ľͰȻװѾƣԶ磬Ҳ̫ܸˡ
ΧžͰתһȦ̲סĳԶ˴Ĵָ
ԺǵļѾƶþͰװҲӷ㣬Ҳõ⡣
ܵ޵ԶӺףԼİŮ˿ޣоԼܹķ졣
֮ǰΪԼľͰװƲء
ûаװ˷Ͱơ
ԺǼҵѾƻҪ𣿡
Զʵ
Ǵ㽫ѾƵҲ󰡡
ȻˣҪ׬˵Ǯ
ŮеĹâ޷ӡ
ͰҪö࣬Ǽ٣
ʵ

ԶɸһȣĿ죬ٶһ㣬ɡ
°ͣҪľʦȡܹǵ󡣡
ţҾȥľ
Զͷ뵽ҲԸ̸̸
⻹ͦŵġ
£ЩԶˡ
Ҹһ𡣡
µ飬ΪûȫԶһȥ
ԶĶҲöһԶûߣɶ֪
ϰǼԤѾƵ𣿡
ֻһһ˴
ܼңɣ๫ýѾ
濴ȥϽ
ˮسҵܼңǰʱԤ˼̳ӵѾƣѾ˶
ܼңҪ򿪸ӿ
ʵ
ܼҰڰ֣ϰƷŵùô򿪿ˣʣҪǮ
ûʲôÿģѾͷһƣԽׯǳġ
ܼнǮӹ
ܼңҰ㽫Ͱϰɡ
鷳ϰˡܼҵͷ۵һ˿м
ԶһһͰƣͰܼҼʻ档
ˣүϰϰܹ档
Ȼܼʲôӻнһͳ˫ֳʸ
ãһһ
ͷ˫ֽӹܼҵ
ܼ뿪Ž򿪿˿үʮٵЩȥѾҲΪ˷Ϻȵġ
ɩӣʹҪȥү𣿡
÷˿ӣѾֲ֡
ׯԽԽãӴǮҲԽԽ࣬˶ׯùϵ
ţһǮѾͶһ·
ˮԶô˿ɲࡣ
ңҶãǰңнĳɾʵѵãһǰ;
һȻҪȥҪ⣬ȻҪ˴򽻵
Լһ޶ѾƾͶߣЩǲЩߣָ⡣
ʵⳡҷԴҲʲô£ˡ
еӽԶԶ磬˰ɡ
á
Զͷȥ
磬ԶԹ֮ȥľ
ִ߽òҵһľ
ľϰһֵˡ
ϰ壬ãǽׯӻ𣿡
Զòʵ
ľĵȫľмȥЩǽ岻
ϰ̧ͷʵӻҪӻӣ
ǲӣҲӣҪͰ
ԶϰǱ˹ȥ
ҵ꿴ȥ壬ҲûҾʲôģЩľܲóҪĶ
ϰ彫еĻͣ£ʵҪʲôͰ
ôĶͷһҪͰġ
ԶͼֽóľͰĳ𣿡
ͼֽģԶ֮ǰЩͰ΢еԶľͰ΢һ¡
ϰ彫ͼֽϸĹĦʵô뵽Ͱģģ
Զһۣڵʲô๫뵽İ취
û⣬ֻǾӺܺãԱײ
ţϰʵûҪҪʲôʣ
룬ԵĻѡľ
ľľֲͦ˵ģǲҪõĲ𣿡
ϰЩ⣬û뵽ѡ˵ľ
ľˡִҪľΪľˣľѾơ
ҲǺȻľﺬһֽĶԿٴ߾Ƴ죬ҶʱʹƱøӴ㣬ҲͬƷֵľصѾζҲһ
УҪľͰ
Ȼǹ˿͵ѡҲö˵ʲô
һָͷ
һ
ϰЩʧ˵˵ȥҪһͰ!
һٸ
㣬ȷ
ϰˣһٸǿɲСĿûнӹôĵء
ȷ󣬿Ҫĸġ
һٸٵģһ춼ʮ̳ѾƣֻǵƵṩѾơ
ˮسҾƵ꣬ÿһҾƵ궼һ²Ҫṩ̳
ȽѾۣҪľͰܸࡣ
Ϊ˽ʡϣøվͰĻͰȫա
ϰѾ֪Ҫ˵ʲôˣŮ˵ر
ÿͰĵۣϰ۰ɡ
ҲԼۣѯϰζۡ
ĵ׹ʮͭ£Ͼ͹ˡ
ϰ룬ɣҵĴˣľҲҲ㺰̫ߵļ۸񣬵һٸͰҪһ깤ҲʵףһͰʮͭ壬Σ
ɣǾôˡ
һӦˣ۸̫ܽܵķΧ
ǣϰ︶˶
ԶϰĻϲ
лǮá
СҲˬ죬ûиƽϡ
ƽʱһЩˣر𰮽ƽϣΪǶͭƵġ
ʵֻ׬һǮ˹Ѷ档


431ӵҪ

˻ϽԼļͽܺľͰ⡣
ʦǵľ񲻶ˡ
ͽָľܹʮľͰ
ʦ˿ľüϽȥЩľˣûеʮͭ壬ҲҪľ
ãȥʡ
ͽͣȥľľ˵ģʱҲʮͭһ
̫ȱˣԵöҪһЩľ
ͽҵľͷʦʦľ
ľ̫ˣﲻľ
˺üľĵģûҵľɶΪľ̫ˣԴҶľ⡣
Ҫ޹ʱ򣬷ּһЩľȥ׼ľûȥš
ǵȵȡ
Ͻ׷ȥס
ʵ˿ǰˣʵʣɶ𣿡
Ǻľ𣿡
԰Ҫľ𣿡
˿ǰˣ۵׽ȼϣ
ǵľû
ǵľһʮͭ
˵ʮͭһ뻹ǲҪôߵļ۸񣬲Ȼʦָ˵ˡ
۸񣬶ʱϲ⣬ʮһľҲ̫˰ɣ
ƽʱһľʮͭ壬õʱҲʮ壬һھʮͭ壬ǵȻҪˡ
˵ʮͭѾ׬ˡ
ǣ˱㽫˴ľ
ʦһʮͭһľͽ͵Ŀ⡣
ͽܹȻûʧ˾
ǵľҶҪˣԺеĻҶʮͭһļ۸񡣡
ллллϰ塣
м
֪ԼľͰö׬һǮ
ӣΪֻľ
ԶЩףܾô˵һʲôԭġ
֪ν͵ᣬľصѾζӺá
ŶԭİԶƶǶĵͷֵѾľͰװѾˣ
Ȼô֪ľͰؾƵζã
Զ
ţ๫ȻܷͰ
ĵͷɲ˵Լִѧ֪ʶ㡣
Ŵľƶ̳װģûг־ͰԶȴĥľͰ˵Զһ˼뷨Ĵˡ
ҲԶľͰ֮²뵽ľͰġ
ҲϹĥ֮ǰѾƵʱС̳ӡ
ҲǴһοʼԶо̳װƲãʱ飬ҪرСġ
ڻҪȥľ𣿡
Զʵоʱˣӵ
ΪӵҪ
룬ʱĻҿҪˣѾҲ㣬һڰ·˽ء
Ҫսȶɡ
սȶٹ֮սϣ͢ǿĴѹи
ðе⡣
֮ǰδ˵Ͷȥصʱͱ˸ˣã˹ٲŽӹһ١
Զͷһġ
ͷȷʵѾơ
Ȼһ˽ȥԶʵӿʲôΣ
Ȼ֣ȷʵ̫أںڵͷֻһ֧ľֻľһֱš
Ȼʵ͹һЩӣټ
ʱ䲻ǿ쵽ˣҴһЩʲôġ
ĸĸԼˣգʲô
ԶĶߵŮˣĵ׸ӣʵŮӡ
ﻹڣһϲġ
ϾôõĹ
ܿ죬ѡף
ʵҲظĸӵˮسסǶ˵סϰˣȥס
ƳڰãҲ԰æŵ㡣
ƳԼ˻ҪЩ
Ҳֻˡ
Ϊ˷ظĸԶһ͵¡
ԶؽׯֻǰΧһƺʲô顣
ʲôˣ
üԶһۡ
ȥ
˱ȥ
ҪôǮҪôõծҿóûмˮ飬ֵǮ
ֻһֵ˫ֲĶǰСŮ
׼ץá
ʮģһãͷ޺޵ĶŷֵӣĿ׺ݵС̣СС
ǻӵã˭Ҫǰã˭
磬¡
СŮץŸ磬¶һ˫ڰ׷ӣη塣


432ӣҲҪ

ֵƺŹСŮ
ʲôץסǡ
һ£Աߵ¸ϽжűŮ֡
Ǽ󺺵Ķ֣¾ͱڵϣֵ˲ֵĵװôףСӣһκβˣ
Ҫȸ磬Ҫȸ硣
СŮܹȥڵϽ˵üûԷˣûֻܲͣĿš
˻ߵĴ͸ž޷ѣ޷Լá
ôڵϣѱݺݼ̤
磬硣
СŮһȻСģӲӦҲǸСˡ
Χ۵˸ûվû˸˵һ乫
ס֡
ǿȥˣԭ£ֻǿǾ޷ԼĮ
Աߵ˶
ﾹȻվǮ
תĿ⿴ʱֱˣˮسʲôʱ˶ˣ
ݺݵ˿ڿˮĿϴеСŮֱ˵ϡ
СŮˤڵϣʹı˫ϥȻˤȡ
á
һ£ȻûдЩ˵ѳ
ڴڴȵվֹһзŮˡ
ôֻǸŮվˣΪõϣ
ǣǷǮ˵
ˮôãͷһڽ顣
˵գҲ֪˭ҵĶ棬żмǮ۸ˡ
ޣ˶
ˣֻҪԹԸһؼңúź򱾴үʲôǮǮ飬һʹүٻ󡣡
Դĵѵÿôÿ˶ôܴأ
۾ˣҲ
ûпһʵס
أǵǮҿϣ˵ɣǷӣ
Цݺݵһ۵
ȻûиɵйһͳҲСһ׮
ǿǷӡ
˵ĵˣмͳӣ
ǰ˴أ϶òӵġ
ֻӣֱڵϣмĵӣſ
ӣܾãҲֵõġ
ںƽȻģСģƲסҪվ
˶Įʱһ䣬¶ȿԡ
Χ۵˾ˣǰŮ˾Ȼֱӳ
˿ۡ
ǿӰЩһҲ׬ӡ
Ȼ۵ģʱˬ죬Ǯ˰
û뵽óӣƬ̡
ǮҪ˸Ҫ
Ǯ֮䣬ѡˡ
ǰôŮˣĳ
ҺˣҲҪǮҼңҲܷŹǡ
˵ţ㳯ʹ˸ɫҪֱӴ뿪
Ҳվ˵ʲôӿ
ҧǶ컯֮£ǿŮǻûˣ
仰ǰڵȻѪ¡
˵»ûнӽѾһӰڵء
Ӱٶȼ죬ǰһ
˭Ҷӣ
ԶǰɫĿⲻƵĶǰķˡ

Щࡣ
ǵһοԶˣֱ̫˧ˣգ֮䣬ͽԷȫڵء
Ǵ˵еĹ
Ǽʶˡ
๫࣡
ĵĹͣԶһǡ
˵İƺֶһ֡
Զɫʱ۽ǵ⿴һۣѾ˿Ե糺졣
ӣҲҪ
һôԣһҲҪ
ȻԶƵһߣסһҲһǡ
Χ۵ֻɵۣ
ǽͯŮһˣ˶úܺÿ
Ů˽޾ˮ˷ʣĸߴ
ǷޣȻû뵽ǰ˾ȻǸз֮ޱȼԶ
ôÿˣȻװױСӡ
㿴ǾǷޣϽǮȻұˡ
ŷ˸ĵֵˡ
ģǸղԶֶҲˣԼ±ᵽڶû
ǣǸүţүһ˵ġ
԰գ˼ϵӸϽ뿪
˵·׷״ӵĿ⼦ɵĶԶҲ뿪
ЩˣΧ۵Ҳ׷ɢñ˾ˣȻһ˼Ұ
Զ磬û˰ɣ
Щ뿪ǹеѯԶ
ĿԶϴ
İɣû£˭˵Ұ
Զҡҡͷһ¶ҲûС
Զû£Ƕÿȥ
ãȻ𣿡СŮ˫ȣղǸˤڵϣ˫ƺܵ˺
˷֮󣬱Ͻ鿴õ˫ȣõ˫Ƿ񻹺á
磬Ҳˡ
СŮҡҡͷҧŴø絣ġ
ʱ˫ȸվȡ
þûԷˣ˫ۣ߲·
ã꾪һϽСŮ
ԶһԶᣬת뿪
ûһֻԶͷˮ
ǳԵɡ
ԶֱӵҲĨǶ˵ʲôСŮƼ⣬Ƥͷˣ˿Ĳ̡
꾯ĿһԶҪҪԶеĶ
ԥǶѾ߻ˣѵ㻹ΪҲǻ𣿡
˾䣬ҲǳԹ̫ĿˣԶ˱ü䲻Ρ
ΪʲôҪǣ꣬ŴŰ׻ͷ¹һ¡
СŮĿԶһۣҶ˵ʲôĻ
Զڴˣ·ϵļȻǲ˵ˣһٶһ١
·ƭӣǿˣƵؤ
ĸƤ̫
ڿ˳Լ˼ɡ
Ҳİˡ
ǰŮ˳øɽƵģҲóȻš
£ҪСŮȴ겻ɫĽСŮڻС
·ƽһ𣬿ǿԲųְǣ𣿡
겻˵Ҳ˵ˣվԶԶ磬ԵǣٸһЩɡ
˵꣬ת뿪
ԶķԸͼӷǰ
ӣȫŮӡ
ºԶϽĽŲ
ЩҲġ
ӡ
ţӦһȴԶǰƽסС֡


433µ

Ŀԣֻò㱻Զе
ôң
Щ˼ƿߣ˸һպı飬ϲȴ
Զ⸱ģǶһϲı֡
Ӻÿôÿ
ԶĽӡԼģÿÿգÿʱÿ̶
ʱǧֻҲ
Ȼֻܵ˵ǰǹ£ڵϿһͷգлǳȡ
꣬ԶгԼ֣Ц֪ǲǻˣ
ǲǻˣ˲ǳԵġ
ŴԼ֮ǰ̬ȸеûڡ
ҲΪ̫ĿԿİ˰Լǽ䱸
Է޺మమôǻأ
ллǣЩӣҺòա
˵ţиղԶǵ˳һ
ԶһۣĴ˾Щ⡣
ҲٶԿƷرֱ
Ӻζ
°ɣǵһЩ⣬Ȩƾˡ
ûдջЩǮ
ʼռţƱж񱨣еʱܼһЩ¡
ҲΪƾ٣Σն׻ⶼǺˡ
ղѾΪǻˣЩǮô£
ӣԼǷǰŮ˵Ǯ
ӣ֪Ⱳӻûл
ǮҽģԺǮٻΣҿˣҪȥ򡣡
СŮһۣǸСŮʵҲֻ÷С꣬ȴ÷С̫ˡ
õķȥƺ˸ʲôλˣǲĻԸţʲôҶԸȥ
΢΢üòãֻҪҵ˾ˡ
ΪˮسͶݵģ֮ǰҲͶݵˡ
ǴӴսĵط·ϵʱΣգЩܰȫִˮسǣЩȴ·ϡ
Ǳ硣
ʵҲеңԼסĵطսĵطһġ
סĵطڴսľˡ
ʲô׬Ǯ룬ܻžѾܲ
괹ӣñʧĵҺѾûˣǣ޹ң޿
ǵأʵ
ֻƲͷ˺ܾã˵ʱûвǼսҵطһСɽ壬ЩĽȫϾɱֻʣҺá
֮ӹһ٣ΪȥţȻȥʱӶĵģʬҰѪɺӣЩھӣŮûһŵġ
ҲУұˣܳԵĶҲˡ
ñ㿪ʼ
ƽĽԼϷ˵һ飬ĵȫǶĵĺ⣬ԣ޲ģΪļˣΪھӱ
ûãΨһˡ
Զ˵ֽճȭͷ
Щɱӣ޶ʵǿɶ
ԣѾûеطȥ𣿡
ȻҲ֪սĿ¡
ȻǴӿαϣ϶˽⵽սǺεȵĲпᡣ
ƽһѪ֮ģ֮ס
ͷһǿӺһҪúñá
ԼеĻҪңԶԶ磬ǰɡ
õȱˣҲá
ԶͷŮͬ顣
и޵ЩģȻɱӣǿк
ԸҺ𣿡
Щ⣬ĿΪԼˡ
ԣҿãûа׳ԵͣҪһ⣬ɻԸ𣿡
ʵ
Ը⣬ллˡ
꼤ĵֻҵһŵĵطҲôˡ
Լû£ôȥԽԽ
ͬʱĵ׳˼Ǹм
Ϻˡ
Ҵˣǽׯϰ㺰ϰУҵ๫
Ŵ˸оֱŤģʵҲûʲôֻ˸Ͷˡ
ȻҲѵͶֻҪúøɣ϶ǸǮġ
õģϰϰ塣
ͷ
ˣʲô
ҽýǳ
ţԶǳȥҽݣôǳ˿ϥǣŪһҩֻҪͺˡ
ǳĸԶĽŲ
Ҳҵŵĵطˡ


434Ҳʶ

÷һߣպ÷˹̨ĳ档
תͷ㿴ɩӺʹ
ɩӣڻˡڽ˸˻µȻڵæ
ô⻹æ𣿡
Цʵ
ãղˣƵġ
ЩԼӦǰɩӸ˴Ƶġ
֣о
һ죬ξͲõԼˡ
Ȼ÷СŮʵɩӣǿ𣿡
ȥΪǴʵ̫ƾˣͷ棬еؤƵġ
Ͳø룬øˡ
ǳԺþסˣҲŸɻģС÷ǳȥϴһ°ɡ
˵꣬ͷԶͽˡ
ţû⡣
ԶһۣȷʵϴϴˣѾġ
ҵСӣ÷ԺС÷
ܵʵϤס
ͷͷԼĴţɫ΢΢һ죬ȷʵ̫ˣԼŵ̫˶ϵζ
·ϣֻܳԱܻȥϵҲû̫⡣
ڿŷԼȻôࡣ
СǳãɣҴȥϴŶ
÷ССǳ۵һĨۣСأǼƶʱСҲС
СŮСػҪС࣬磬ƺʱܱ紵Ƶġ
ǳЩİˣ֣֪ҪҪ÷Ļ
ˣοûµģС÷㲻ǻˣС÷ȥϴɣ϶ˡ
硣ǳ͵һСС;̫һʱ͸оԼƵġ
ûµģСǳ㲻ǻˣϴ裬Ǿ磬𣿡
÷ߵǳǰ˿ûа˼żǳľ벻
˵ţ÷סǳС֣۾Źġ
ǳ÷ߣŻ˵ͷתͷ磬Ҫң𣿡
ţϴ㡣
صĵͷýΨһˡ
ôĵ¡
̧ͷ÷ˣС÷
÷͵ЦһʲôС÷УʲôﲻģűŤ
ãðɣС÷ֺˡ
˿ȽϺڣȻ÷Լ˵ա
ϰ֮⣬÷ڶŮӡ
ǳ÷ȥϴ裬һͷĿ
עãֱýȥ֮ŷĵȥϴ衣
÷ǳԼ·Լ·ǳ˻˺ö࣬Ǳ㽫·˸ģŸǳϡ
Ȼɿġ
һԲǳ÷ʵСǳأ
ˡǳûжı飬̸Ѿǳƽ
÷죬ԼСŮĵͬ顣
սңöʧȥĸĸ磬롣
·𣿡
÷ǳ·á
ǳͷ·Ѿܺˣûκ޵ġ
ֻڷ˵һ䣬Ҫȥ硣
Ǻ¸ܣֻп磬ŷġ
ãھȥ硣
˵ţ÷ǣǳ˷š
ǳ۵һĨ⣬СŮû治ء
أ
ǳƺЩˣΪûп硣
˵ţֻˣԶ·ԶĹǼӴ·ҲȽϴŸоЩƺ̫ˡ
÷һ·ֻЩ׼ʱĸ·
ǳ磬Ÿ˹ȥ
İĻǳЩ̫Ϥ
˿СӸǳһ۾ررã۾ܴ
ۿſ쵽㣬ȥ׼ˣС÷ǳϤһǵڵĻɡ
á
÷ǳ⣬תͷҴȥʶʶ
ǣǳ֣صĵͷ
ּҵĸоϰϰΪ˶رƣС÷ҲǳԾ⣬ǵġ
ɩֵϣٹʱժˡ
÷ԺߣֻԺһƬ͵ϵء
磬СǳָָӲݶС
ţ翴ˡ
ͷֻСɫĲݴţرƯ
λ
á
ĿƵŮ˵ͷ
áǳҲĿһ
ҲǰŮ˱Ƚϴƣǳܵĸ׵ĸо
ĺӣСκСϡ
кĿǳóÿɰ۾ĺ˵һ㡣
÷ֽǳܸ
ĺӰԺͰﵱɼҰɣϰϰ壬С÷رá
˵̲סĨĨᡣ
̫ˡ
ΪԼңԭ˱ҡ
ǸڿˣϤ֮ڸڰæԲӲڻ¡
֣˲١
ҵ궼ţһ㶼ڽׯԶҪæŲɹѾƣԲǾпհæ
ߵĽʳСֻ̾С÷æ ʱ򻹺ãæʱЩСκСӻæʰ꣬ӣ΢ܼһ·æĹ
ļ룬оöˣµЧҲ˲١
ǳտʼЩнȻССһϷ
վǸӣкӵԡ
磬æʱ÷׼ʱ̺֡
㻹ʶְ
ĵС÷̫ľϲˡ
С÷ʲôƵģԲСʳϵ֡
ô˲𰡡
԰˽ӡ
÷ͷССϻСǳߣҪ̺֡
һԵţǳ㡣
رʵΧߣС÷̺֣ԺǳҲɶҲʶ
˽ֵطû㹻Ǯȥ
ǽ̽Ҳʶ֡
ЩĵǶ֪ʶĿ
÷ûпҲرĽӺ˽ӣʶ֡
ɩԸҲܸ͹һȥ˽顣
ʶֵĿ
ҲĽʶ֡
㿴֣Լëдд
÷ëʸԼддֻ֣жϰдԼ֡
ľմˮɡ
ܾëʣīֽⶼһЩǳĶƽ˼˭õϰ
С÷Ѿܿˡ
ľ֣Ҳö˵ʲô
ҶԷɡ
վڸԺﺰ
õ˷㡣
õģɩӡ
÷ӦһŴȥڳԷ


435ֵ

տʼΪ˾һķˣһڣŷϵĲر㣬ȻǼ򵥵ʳģĲر㣬ǷĲҲδôðɡ
ֻԶСĽһ˶ӡ
磬ϽԷɵš
÷һ𾪵ģһǱôٳԵĲȸ𾪵˰ɡ
ЩȶɩӺʹģɩгĲȣȻǱһѰռҵĲҪá
ͷϵꡣ
Ű׻׷ЩƲס
һжһ㣬컹·֣ܳϰ׷
Ϊı䡣
÷ˣûдϣһԿϰ߰ɡ
æϴʰӡ
ֻжɻܰĵס
ͣĵ׻οġ
Ȼ׸ɣֻҪúøɣ϶Ǯ
ϣδ˽ׯһ³ĴɩӺãС÷𣿡
ûлشֻ÷Ӻңʲô鰡
С÷лƣҪһȥ𣿡
δʵʵͿˣֻҪС÷һȥô塣
ҪĲǻƣС÷
˵ȥ㿴ǳ棬ʱıע⣬ȥȻȥҵôСǳ
δһɻʵСǳ˭
ȥİ
ء
÷ŬŬ졣
ţǵߵ棬СǳҴȥƣòã
ϤϤˮسǵĻ˵ҲǸյˮسǲãӦûûмʶˮسǵĻơ
磿ǳȥÿʲô˼˵ԣͲȥ
ͷͷǳ͵͵ȥƺá
̫ˡǳ϶Цݡ
ǣ
δ忴ǳɻ
÷鲻һڸ㡣
δǳҲڴԼ˵ͷ֮ĬĴ˸к
鿴һ˱࣬Ȼá
ӣѾ㹻ˮسһСլԺûҪ
ӵҵ̣ҵ̶оסĵطòլԺ
Ŵûгõķ̫
ֻҪеطסͺˡ
ӣȥ𣿡
Զʵѵһ첻æۣϻƻʱ
ȥ
üڲߵ㣬ôɴ˯ȷʵе˷ʱ䡣
һ仨ơ
˵ԷŻơ
Զôʱˣôܾܾ֮ǰһɫĹȹÿó
ƽʱΪ˷㣬Ķַɻ·ӡ
һȹһֱѹףûó
ȥȵȣҪװ

Զȴڷ￴㻻һûпûûС׹
һ˧ȴ˵åĻƫƫûĸо
һȤ
оԼǸߵģֵ塣
㡣
Ȼ˲Ըȥøϣתȥｫɫȹó
ôδ㴩
ԶոµȹӣЩʵ
ƽʱҪɻŪࡣ
͵ȻűԶʼȹӡ
浱ԶĲϰߡ
ŮˣԶ¹һ£Լƺһ£ΪʲôҪڷ￴·
ˣеڼޣˡ
Զ磬ҺĴϵһ£ϵɺŶ
áԶͳԴһ˿ɳơ
ߵ󣬽ϵã˵ģϵһÿĺᡣ
ӣ㡣һܹŵϵǹ˵ζĳ
ôˣʵʺڼϷޡ
㿴Һÿ
תԶǰת˸ȦȦɫȹǺҶһչƮɡ
Զͷ
һֱ֪ģ˼ӣʳ˼̻
ƮɣĲ̫ʵ
ͭǰԶ˿һֺÿ㷢١
̿ü筴δʩ죬ȴѾĲɷ
һ˾ĴŴŮװ

Զп˾ȻԼӣԶ㡣
Щ˵ȥˣӱ졣
𿿽װ˿װҲȥҸһ£ǾǷװˡ
ߴԶȥۡ


436㹻

ԶȥĻû۴ϡ
ƽʱҪۻ᲻ý·Ū࣬Ծûᴩϡ
ӵۺ׻ãԶ֮գ۾ˣٱٷ磬⡣
һ濡ˡ
ֻԼһ
Զһɫ۴͹ԳֹԶƺɫ䣬ԣ˼ִֿҰԣһ˿š
壬ϵӲʣǷôÿ
Ͻǿ֫Եø
ԶĿһֱԼϣ΢΢һĨǳĻȣʵôҵ𣿡
ƿߣ˵ʲôأ
ѵϲ
Զüѵ
ϲϲ˰ɣ˷Ҫ϶԰ɡ
Ŷжϲ
ȿȣϹ˵ˣǸϽŰɣٲţҹжɢˡ
ԶǱĳЩ棬ɫ΢΢һ죬Ͻߴ١
ɬԶҲ׽Ūһ̣ϸ֫ϣֿ֫Ȧ
ַǷֵ첢޶
һߵֵϣ˲˵ע⡣
һ׷ͣפ
ÿӣ֪ļүӡ
㿴ǹԱߵŮӣƯе찡
ǲǽׯϰϰ𣿡
һԻϡ
ŮǳԶʢ֮УǷ׷ĽԶ
ӵҲֵˡ
Զ˵ĿϣȨƵĵӵ
Щ˵Ŀǽ˲ϲ
ĿЩ棬Ա˵ĴᣬȻ֪Լжôҫۡ
ԶߣЩ˱˵һӿߡ
Զ磬㿴Сˣÿ
С̯һˣԶǰ˻Ρ
ϲ𣿡
Զһ䣬ش𣬱ת̯Ǯ
ԶǮô죬һû˵ҪҪأ
ҿϲֻҪϲҶ͸㡣
Զ
ҪϵǲҲҪժң
ǿ̫ˡԶ̧ͷϵ
һЦһڽ˷ڿУȫζ
ţҲˡ
̫ˣݶˡ
˵ţҪе˸ӵȴԶһֹ

ɻĿԶ
˷ѡ
ԶжˣȻԼĿУ˸
סͣûġ
ţ֪
Զˣһδо˲ԡ
մҵĿˮ
Сֹ
ҲϲմĿˮһء
бԶһۣ͵ʵǱ̬𣿡
̬Ǳ̬𣿡
Զ㶣ԭУԼȻǸ̬
ĵ΢΢Щˡ
һĵȻˣҿˮǱ̬ɶ
ԶȻĶߣȵϢĲʱӽĶҲֱ
ֻߵҳԹģɲֻпˮ
㣡ɶ񡣡ɫһ죬һ˵һЩ֮ʡ
һôϲ׽Ū
ȫֱԶˡ
һǰرԼǰƫ
ûġ
ͺߵתǰȥ
ԶЦݣϽ׷ȥһǣס֣Ů˴Լߡ
ү㿴ǲϰ𣿡
ۼĿȺеϽһԵ
ĸϰ
̧̧ӣվ˹ȥ
ĸϰȻǽׯϰ
Ӧ
ֵۣһ¾Ϳ
ϾУڲϵĹԡ
ֻܿͿߵˣ΢΢һˣԶ
ȻǸ˾Զ
һɫ۴ϣ˵Ĺֻ´Եˣ
øĪ
֮ǰԶݣûʲôջֻ֪ؼʮҴ嶨ӵġ
ؼǰˣͲö֪ˡ
ʮǰƺҲûзʲô¡
ؼҵôҴأ
ؼҶԹȥƺἰҴ˶ûһ֪ؼҵǴʲôطġ
ߣȥ
չеӣ׼¥
ӱߣźӵƵкܶࡣ
ҪӵƣһԶһԼ
ʲôԸ𣿡
ԶʵͷߵŮӣŮӵֻԼֱ۴˵ЩС
룬ϣսɡ
㲻ΪԼ󣿡ԶЩ⣬ЩźӵƵģ˭ΪԼԸ
ΪԼ󰡣սҾЩҲ㽫ѾƷ󡣡
ԶˣΪп뷨ȻǸ˲һ
ҸһɣԸսôҹϰ
˽ӵƷ˺ϣźԶȥ
ӵƣԶִȥֵߡ
ǰǱߵƻַͨǷʲôط
ʵ̧ҪǱߣȴԶһס
ôˣ
ǱԶһĵ
ﰡһû뵽ˮسҲֵطǰô֪Ϊ̫
Զͷ
ǲȥ
ûУҶõˣΪҪȥֵط
Զһĵ
Ӿõӡ
ûңͻȥֵطඣ
ȥԶ̬ȷǳ
Ϊʲô˲ϲȥֵط𣿡
ЩˣһӴˡ
ԶΪЩֹǿ˷ֲ˶ϲֵطͲϲ
ðɣҪиŮ˹ĵطͺˡ
͵̾Ϣ˿ƺź
Զ˵ģƲƲ죬ϲֵط
ôˣֻ׼ϲ׼Ůϲ˿ɲ̫˫꣬Ҫһͬʡ
˻𣿡
Զɫ˳һԼŬŻ⡣
ܺú˯ˡ
Զĵ
㹻ˣ㹻ˡ
Ͻҡͷˡ
Զһˡ
ǲսԶ
ǰһʯţʯȺӵ
Ҳ֪˭ȻһߣȺܶ߶Ů˺СļһʱֽţĴӴܡ
ԭǱԶǣŵģȴΪ飬˸ݺײһ£Զײɢˡ
ʯգȻͱײ¡
û°ɣȻһϤ𣬲ܿ϶Զ
תͷˣֻԼԮ֮֡
ûлӦ
ӣû°ɣ
ԶҵʱϵѾɢˣԶҵ


437ԩ·խ

֪ʯգȻͱˡ
Զɿʯգֱ˽ԶĻ
ҲΪԼҪˡ
̫ίˣ˼öá
Բûб㡣
ԶǸ
㣬Щ̫çײˡ
ʱôˣԶǿԼ֣ϾԶ󣬿Բɿ֡
ƫƫֱ۴Զţû׼ܱѾʡ
ˣԶòɿ֡
ҲΪ롣
ĸоˮسǵϰƺֲȥ
֮ǰŶѣϷ顣
Ҷʱ
ĬĬջԼ֣ԶֵĻ漰ʱ
ĿϴֻԼѾȫԡ
˺һԶſһۣ˫дŽ䱸
ӣǻȥɡ
ҹе˽ˣҲǸûؼңϻҪء
ǸղŸԮֵ֮˲ûкÿ
ţҲãҶˡ
ͷҲͷ
Ͳ̫ǣΪĸо֣ܺá
ˣûƽʱٴк
ôĿԶ뿪ԼߣɫĵȻǲá
Ǹ˵ŮˣûֹԶ
ӣղǸʶ
Զʵ
ǿԶܿԸǸˡ
Ǹ˭
ĸˣʵ
ϵǸˡ
ϸʮɵӣû뵽һﾹȻҲˮسǡ

Զֲ˼֣ǲǲϲ
ҵȻϲоµġ
ʼ磬ÿαо
˿ҲûָоƫƫоʲôƵģڡ
ǲ
ԶҲرϲ
ٿȻס˽Ųӽǰ
ӣ
Զɻĺһ
ֻɫ˼֣ԩ·խ
ӣ
Զ˳ߣûпʲôϤ˰
Һߵ裬һǵأ
𣬳Ǳߵĸ˹ȥ
ԶҺ죬һݣĽŲ
ֻ軹ѡûʶĿ
裬þò
裬ЦЦ
迴һʱûǣ
Ůƺ
Ȼ辪һƺˣŵеӶ˵ϡ
㣬ǹ
辪ʧĵˣû뵽Ȼˮسһǰ
ҵȻˣûи˵𣿡
ΪҺ֪Լûȥ֮軹Ǹء
û뵽ҺûôĪϻҺĳЩѱҺ첻ܶô
ҲܹǣסҺ죬Һ졣
ɲΪҺʴȣ˲š
һԭ
㺦ӣ
Զɢɱ˫Ŀ裬ƺֻҪͷԶֱӽȥ
ǣǣҡ
輸뿪
ûȥҺ˵顣
ûҵسˣϳ
ӣô뿪𣿡
Զʵĵǲġ
΢΢̧̧°ͣЦȻȻǻץȥ٣ôץȥ٣һҧһǣǿܻᱳӹã׽Ū˵
Զصĵͷ˵Ҳûе
ǳˣ˹ãΪ˽Ʊһᷴҧġ
׿ָҺ죬Ȼû취
߰ɣǻؼҰɡ
ŻŵĻص˸߼ңȻͣȥҺ졣
ȴײүڷ˵ķУ洫һ
ֻš
ãżү뿪Һķ䡣
ˡ
͵ͺһｹĲС
ҪԼĸҺ졣
ɡ
Һ£ŸϽ䡣
ﻹһζûɢȥ
ҺڴϣʽҺڸǣĵ̺ҵ·
붼֪﷢ʲô
ﰵҺҪ
ˣ²²
ʲô²
Һ컺ʵ
Ҹղſû
𣿡
Һ첢⣬ֻЩ棬ôˮˣԶҲ
ǣҺϽʵǲǻиˡ
ǵģˣȷʵиˣš
ĵȴɻҺôţƺ֪ŵ顣


438һӻˮ

ˣһᱨ٣˵Ǻĵ
һҪ٣ҪץΣ
뵽ŵĲУС
Һȴţ͵ͳ㵨ôСôڸ߼һȥ
Ǹ˲ᶨЩˡ
һ챻Զһžͽ鶶ǵñ
ˣңҲΪİһıˣǾӲˡ
̧Ͽһۣʱ˷˻˼ʹү**ǲ֪ͷ
֪˵ʲôá
Һ̫ס
ҲǸҪ٣٣ٲץǣһҧûкʲô취
û֤֤
Һô޿ֻ֣ǵûŵˡ
侲û֤֤ܡ
ˣûн֪ͨʹͷǲҪš
Һôһ˵оͦеġ
û֤ݣץǸûð
ڻúúõģʲô٣
Ƿ˴ô˵ūͷˡ
賤˿̫ˣû뵽һ㡣
ҺѣһŵڷŽˡ
ûͳȥɡ
Һӣм־뵡
ǡ
˵ţת׼뿪䡣
ȵȡ
ȻҺֺһҪżס
ˣк·Ը
ʵ
ȥҲ鿴Զˮʲô
ԴӺϾ˹ϵһζûлȥҲûҹԼ
Ѿûκεǣҡ
õģˡ
ӦһתȥҲ
ڶ죬һͳȥ鿴Զ飬˺üˣ֪Զǽׯϰ壬ǽׯϰ
ˮ˶࣬ÿ˶֪ׯ󲿷ֵ˶֪
ΪѾֻнׯУطûѾƣҪѾƾ͵ȥׯ
㾹Ȼ֪ׯԶǽׯϰ尡ʲôѵǸ߼ҲҪѾƣ
ǰǰɸɵЦЦ
ϽȥɣܾûˣϾׯľ̫ˡ
ζô𣿡Ѿưˣ϶ûԼľƺúȣʲô˲ġ
Ȼúȣһƭ𣿡˼һţ㷢˸񵣱ѾƵζȷʵ
Ѿƺúȣׯķ̬Ҳãܴپˮ˼ҶЦ⡣
Ҳ˼Ҵš
Щϰۣһ˼ҴĲþͰɫΪ˼ˣƵġ
һƽϰնϲȥׯѾƺȡ
ڱ˵ָ£˽ׯ
ȻҺѾ˵û֤֤ˣϾйҹĳǰ
ǱׯۿȷʵҲԶ
ԶرĿ߿˹ŵϽ뿪ׯ
ͨͨ
ˣˡظϵȡӦûбԶɡ
룬ϽȥҺ츴
Զ磬ڿʲô
ǮԶһۣȴԶ⡣
Īʲôÿģ
ӹ̨߳Զ濴ȥ
ԶջߣҺ񿴵ϵǸŮˡ
裿
üǸŮʲô
ţΪϲ
Զ̲סĳЦǸŮǸΪס˾ϲˣ
·ϵһķ֣һ㶼ϳ
ҺģҲ֪ҺʲôŮһӻˮ
ߺߵĵҪпռıӣľҺС
ˣйҺ˺ȽϾ衣
ҪǸҶ˼Ҷڡ
ԶһĨɫǸŮ˾һĳֵ
죬֪ԶϴεȻڻ
ˣǵһȥңʲôɡ
תƻ컹ȥϯүĴ٣Ͼ˼ǵģȥĻǲӡ
Զͷȥ׼
ʱ֣˱լԺȥ
ȻҾˮسǣ뻹ЩԶģ·߰ʱȽϷ㡣
ˮسǲһܼŵļһСл
ټĽֵߣ涨ȻżСӣ׷ĺ棬׷һ·ͣȻתۻȥ
ûã㻺ͣ
ӣˡ
Զͣȣ溰һڵ˶
۾̲ס˸Ƿ
û˯ãﲻ֪˯ˣֱԶžѡ
ͺۣһӦ

ҪȴԶϱƵġ
ϸġ
Զ
˶أ
ɫ΢죬ֻвĿ˹һɬ
컯֮ôĺ
žͿţǷ޶ʲô¡
Զ˿⣬нӹճֽǣסС֡
ͷլԺȥ
үϵļǮˣ⿴ͣŵ֪ˡ
湻ǿġ
ǻ磬滹
൱ִĺžۻᣬҶźμӾۻᡣ
ׯϰ壬ϰ롣
ܼӴüҶԶߡ
ҵ˲٣һЩˮسǱȽˡ
ҵլԺܴ治ˣںѡ
Զ˸λ¡
ĶˣֻŮˡ
ȻЩŮ˵ġ
¾Զϰɣλˣ
ֻһԶ΢΢ͷ
Զվͷ񣬵Զλҵӣ
ׯģ֪Ҳ֪ȵ
Զ΢΢Щϰߡ
˴򽻵˾ϰˣģϲЩѣ⡣
ط˹Ȼ鴫ɫ㡣
ЦǺǵĵǶ͡
ֻŮ˿ɲ
˼ʮ⣬Ҳͷһ
Ů˻˴ƫҲ˲塣
˭˵ŮӲУ
һ
ˡ
ǳǳһЦЩ޵Ļĺܶࡣ
Զ̸
˲ŷǸسǾƵϰ壬֮ǰүйϵүٳˡ
˻˵Ҫׯ⣬Ƶԭⲻר־࣬ͷһ˵ѾƣĽׯԤһЩѾơ
ţȻǲŹЦͬ⣬˴ۿۡ
ĵ׵̴žž죬ۿۣƽʱѾʡ˲ӡ
ùһصá


439ԭǸɵǮ

ϰϰȻǸˣѾƵôˣһȥׯþơ
˿ĵĵռ˲ٱˡ
á
Զͷ
ָȥˡ
һ磬ʵһ⽻
ɣǾôһӡ
ƺᵽ˽Ǯζ
ǰû뵽μҲ⡣
Զ˼ĵͷû뵽⡣
һкü˹ѯʣԸڽׯѾơ
㣬ȷҪƵģһǴӡ
ǵѾƻ
ΪѾƵ̫ˣЩѾƲ
İɣѾƻĻһƳˡ
Զļſġ
ˣѾƻǹġ
ӵ
Źܼһ£˶濴ȥһЩ׸ƵĸϽȥӴк
Զһۣ˭Ȼôܻӭ
үȥӭӡ
Ա˵֪ԭҵӡ
ˮس˼ңΪӪһṩܹ͢͢˿ɲ࣬Ҿ֮һ
ҶҶ˹
ҳǮׯķ̶漰˵һͷ
үܹ뵽ӣɲװ
ԭǸɵǮ
ΪֻǼһ㣬ڿһĺá
ԶĬţ˵ӵ֮߶
ֻһȾİɫۣȣһɷεģ·硣
ԭҵˡ
һ۱㿴ԶŲ΢΢˶٣Ȼ˵Ǳ˹ȥ
ϰ壬ϰ
͵͵ĺһϴǳЦ⣬ֻЦⲻ۵ס
ĵ׷ë
Ǽûеôֲܻĸоأ
һᣬӣ
ԶоּؿһۣһЦû¡
Щ˼죬һۣû뵽㾹Ȼҵӡ
ⰤԶɸЦЦ
ǡ
Ӧ
Ժ糺ɫľȻʢɫҶԵȻдһɵζ˷θ
ûж˵ʲô
Զ磬Ǳкɻǹȥɻɡ
ϯûʽʼһϣ˸Զȥɻ
š
Զջߣȥ߿ɻ
Ǹߣǵλϣ׼ƨҪֺ
ƵĺһڲˮĿӰ
һؾ뷲ӣƲĿ⡣
ƺֻԶһž롣
ߵߴߴʮ롣
ңֻΪ֪ع
ȻôμȤأ
Զ磬ɩӣҲˣ
δ˹ĵӣĿԶ飬ûпҪǵӰ۵һĨʧ䡣
С÷û
ˣδЩδԾЩγĶԱȡ
϶͸¶źˬϢһ
һɵĸо
ĺδҴһϮɫۣͷڣϹ廷̤һ˫ɫѥ
δͬͷβǰƷ˿üĿһҰɫװĵ˾Ծ
δҿվڳϵˣ̧˹ȥĹ簡
ͣ˼룬תԶϡ
ãҲŸá
ԶЦŻص
δҸ˵ĸо̹ǸԸδ˵
֪С÷ûйҾͲˡ
δѹĵ
ڿԻȥ
δҵ˿ܵܵӡ
ȥˣô˵ҲҪ˷߰
԰ˣܵðѷ˰ɡ
һԸ͵
ûãῪʼˣҿʼ½½
̨Ѿ輧ȥ裬欵Σ·׬˵˵
ԶμֵһıȽϺ棬ҲÿԿ̨ϵ輧衣
˿̨ϵ輧ǺȾƳԷ
Щ쳤˲ӣ޲ܵǰȥ
ӣſԲ˳Բˡ
Զԣ͵Цһ
ع񣬿ϵļˣô
û˼δȱȱῴɦŪ˵赸ˡ
۾塣δεĵ͵һѾơ
ûӺÿ
Զˡ


440°ͽؼ

ҺϣĻ㱨üͷ΢΢
˵ׯϰԶ
ȻôţҲׯϾׯˮسǵû˲֪
ֻǽׯϰ徹ȻԶ
ǵģˡ
Ӧ
֪ˣȥɡ
ˣǾôԶʵ˲ֻ³޵˰
ȻôѾʧֹһΣ˻ᡣû֤֤Ҫû٣ٳ֣һץס֤ݣǾ·һ
Һ˷˵΢Щ⡣
ˣȥɡ
ūȥˡĵ׻Щ̫ţҺ쾹Ȼ˵ͷ
Ůôģ
ףŮ׽͸
ҺŴׯôԶǸŮӦ׬˲Ǯɡ
뵽ǹԽԽãҺĵǼʡ
Զá
Һ̾˿ְ̧˰ͷΪʲôЩ˺˻ԽԽã
̫ƽ
ԶִѾ£ȻǸ˲ϲкαԼ
ңڸ߼Ļ
Ͼϵ֮Լ˺ܴı仯
ʱ侲֮ܶͺȻͨˡ
߼ҵѾûиľȥԶ
ߣԶջصң㿴Ӿƽаһ̳ӵľƣƺеأ½̳ӴãʱС˾ͽ̳ӵڵЪһЪּᡣ
Զ˳ȥɡ
ϰ壬ҿ԰ᡣ
ܾ̳ƶ᲻ʵǶˡ
ô˼ϰæ
ƱȽأҲ÷ţɡ
˵ţԶѾĻнѾư˳ȥ
ԶɵĽ̳˿ûгģ
˾ȵŴͣô
ϰô󣡡̾
һԵ÷⸱Ծı飬һЦȻˣҴɲһܱȵġ
ģûмٲʲô
ϰ̫ˡ
Զ̳˳ȥĵװģԼҲҪϰһ
Щ㶼ȥɣСǳ
Ȼһȫġ
û·ϴĶԶġ
ԶǼܴԶ·Եر𲻺ʣ÷и·ԵЩ
Ŵ·۾ʱʪˣԴӵȥ֮󣬾û˶ôùطסԣ·
˫Ű
ĵǸж̲סʹޡ
磬ް
÷һ䡣
ҲǺĶ
⺢զأ
ҡҡͷӣֻ̫жˣϰ壬ϰ̫ˣԵȥ֮Ҳû˸ҺСǳ·
ڵʱǳҲ·
Ǳ˼ҵľ·ù첹·϶ǲ
ڼУûô·
˵ȥ飬÷۵һ˿ͬ飬ƺ뵽ǰԼ
ǰؼҲҴĶǾ·˾ò
ֱɩӵĵؼҲãҲƯȹӡ
ĸŮӲϲƯȹأ
Ժ󣬾ͰﵱԼҡ
̧ļЩкӡ
صĵͷĨɾһҪúøɻʵжϰϰ
ȥ·ϲʰɡ
ԶЩ·һġ
š
Լ·ȥ÷·ȥǳ
ûãֻӷ·Եø·Сպú
Ҳûɿĸо
ǳµ·ԵƤɰ
ϲԼϵ·
ڽׯСһ棬ǳҲô
Сһ档
ﲻæʱ͸Сѧϰд֡
ϰ壬ǹˡ
ֻׯ˼ЩǹѾƵġ
Զӭ
˺üҶȿֺģ½ׯѾƵġ
ӭӭһһԶĵ뵽
÷ϽƵ˵ϲˮ
ӣȥơ
˵ţԶƽѹȥҲϽ˹ȥ
һôˣͦ
ΪƵ˶࣬ƽĿȫóˣдĶƽľƿ϶ǲġ
Իû˾ơ
æһеʱѾˣ߰ʮ
ͦġ
⡣
ĸ쵽ˣŹ˼졣
ڵ￴꣬ǳһͬȥҴ塣
֮ǰ÷˵Ҵ壬Ҵ˺档
Ҵķ
ҴɺˣһܵܣǶ˽
÷ĵĵ
סҴ壬ΪذӦؼҴ𣿡
ɺʵбǳǳѾ˯ˡ
ƺ˯ú㣬ǻǳǳĻȡ
Ϊ漮Ҵ壬˵ּģԲڴˣҴˡ
÷˼ĵҲҵҲἰǰ顣
ҲΪǰ̫ڱʹ˰ɣԵʹ綼ȥ顣
漮Ҵͦõġ
ԭˡͷʱȻʡ
Уֻس̶Ȳһ
ʱֻССļġ
Ҵ壬ǳĿȥ
￿ɽȥ滷ɽ
磬ǵҴ𣿡
ǳĻУһ䡣
԰öɽ
ţ㽥ͣ
߰ɣȥɡ
÷ӣͷǳ
ûֻغرֵܳ˹϶Цݡ
磬ɩӣ㡭
˷ɿ˹Χϡ
СҲĸں˹βͷҡ͵ͷš
Ҳ˺Ů˰
ϣԶӻѽ!
˿˶Ͻкһͽؼҡ
ȥʱ򣬸ûҪͽؼңΪǸʱؼûǮ
ڵؼңϣսǷԲǮ˼ҡ
ﻹƳټҴŮǸɻ
ҴÿÿǮ׬ӵˮƽ˲١
˵ŪһֽӽˮĵȣʳһĶؾȻ˾Űٽﵾס
ԭΪ׬Ǯȴû뵽رĵĽӽˮӷַ˴ңҲͼر
ˣ󲿷ֵݵ˶رмرлؼҡ
ֻҪʳˣҵҲ϶á
ǰ̫ûлˡ
ĳЦЦȻҴģǵýʲôˣΪ֮ǰҲûཻ̫


441ϱһ

س⻹ðɣ
ʡ
ûã׬±Ǯ
̫ǫˣ˭֪ϡ
˺˼䣬Ժӡ
ĸظڼҡ
һز֪ظȥɽ￳ˣĸȥƳæȥˡ
Զ磬ȥƳȥ
ƳȻûȥΣһ֧ڵæƳظĸڹƽʱˮԶ
ȵңҸһȥ
ԶǣֱƳǱȥ
ϰ壬ϰܸһȥ𣿡
Ƴǳ棬ҲŹȥ
Զͷһۣ߰ɡ
šϽȥ
ǳƳƺȤĿȫС
СѾͷϲë׵Ķһ档
һСظ***̫ϲˡ
ǳʵԼĵЩѹ
ҲͦõģԼҲһ¡
ǳվҪģһʱһ
ƳĵطѻصԱߣժҲȽϷ㡣
ΪѾƵԽԽ֮ǰѻأΪкܶơ
ŴƬѻأĵǳɾ͸С
öѣ𾪵ȥ٣Ŵ󴮵ѣ˶ۡ
в͸ѻڵϣϵ
Ҫ𣿡
˵ţժһ
лллժУζһ㶼ᡣ
ʱֻӳˣ̧һѡ
˲ǱˣҴĽʷ
ҴĲ̣ܣȴһժѡ
￴ʱϴǸ⣬ֿˣǰӣıһݲ£ÿ»á
ĳɼȻûˣͬʱҲлɻ
뵽ԼȥЩ飬ǲ
ӣѽ
ʷ̬ҲǴĸı䣬ԴС鷢ͲôţҲ˵ı࣬ؼҵѻذæѣժѡ
Ȼǰ׸ɻÿ¶õġ
ʷǰӣ˵ûжãҲûмǳܡ
ⲻ̧һ׼͵Ƴȥ
ǰ
ͷ˵ĸı΢Щ⡣
Ŀ˽̧Ƴ
ǵӰʧУ˫ֲпǱ仯ͦġ
ǰıҲǺõġ
Զ͵ĵ
ȥƳŮʵˣֻŮ˾Ӷֻ࣬м
Ůƣˡ
ĸԶϽ˳ȥժ£զˣ
ӺϱĸȻǿĵġ
Ͼ͵ˣȻҪ
ЦӯӯĵĿɨƳһȦҶæµ
ֲʲôǻҪصˣ
ĸôֵãسȽϺá
ֵ˷Ѻüʱˣ
ﻹǱԶТĸжĿĿԶһۣ˻ڣһοɡ
ԶȢϱܺãТ˳š
ֻϧˡ
룬۾̲סɬ
Ҫ
УҪ
Ǯǿ׬ģ˲ܵ
һ׼ÿһξһΡ
ĻƸеĸͷĶϱ治֪ĸ
˵£Ū˸ˡ
һϲɿˣĸޣĵһɬҲҪĳ嶯
ǱϽοĸ
ԶĬĬĿһĻĵ׵ĸдŮˡ
Ůߣϱһ硣
һĻУԹϱദһ⣬ʵ̻ìܵġ
ĸϿһìܡ
һԲϱĸŮ
ԶȥϤƳԺҲƳѾƣһЩø˵
ԶС˭
ɩһֻİ
ǵĻƣҴϤϤ
»ƣǲˣ
ɩĻϲʵ
һæԲưɡ
һ㡣
Զǫĵ˵϶ãһһҪá
ϴЩϰׯѾƣܴһʵӡ
ҿؼҲǳģؼǲлɣлɲõǮð


442²֪߳

ţѾ󣬶Ѿʼ̡
һֻľͰȻţͷһμ̣˳úܳɹֻǳ̫ˣûй߰æҪܾá
̧ۣԶ棬Զ磬æһ˼̫ˡ
ԶĶɫһ죬ɿһ⣬𣿡
ԶǾ̬۵һĨЦݡ
㲻ͦϲ̵ڸᣬúϧ
ӣ˵ʲôأ
Զ˵ֱӿţСŵĵط˰дһ˿ƣô
ּ
ƽʱòᣬھװɡ
ԶţֹֿϾţ˿ɲһ
Ҽѧŵ㡣
ﲻ֪Щʲô
̶ôĥĥ
Ӵߴ£Զ֣ѧ̡
΢΢һɫˮ˲˳üˣֱŪǡ
᲻ᰡٶһ̧ϵţ̣ĿⲻƵĿԶ
ԶȭסЩ˼Ǹͷһμţ̡
Ҳ̫ţ
һţֻ̣Щȡ
ᡣ
ǣŪһ
չգҲܽԶһ١
Ҳ򲻹Զ
ԶίҧҧҲ⣬棬ϸϸĸţ̡
Ͱţ̣ĳɾ͸С
ˡ
˵ĵⲻĸգպ⡣
ʲô
ԶľͰЩɻʵ
óԵĸ㣬ʱ֪ˡ
صĵ
ĸգؼҴ˳ԷôؼҳԾϯ
ʮҵĿˣ⿿ؼǲģԶصȥרŰ˹æ
˰ڣڲƷҲõģֻҪṩϾͺˡ
һж˵ġ
һ죬ؼֵʱÿÿһ˹Ծϯ
÷ľͰȥСϪߣ׼ȥ׽з
С÷ҸһȥϽȥ
߰ɡ
÷ͷһۣû뵽ԸԼȥץз
ĵ׶ʱͲµˡ
֮ǰСظһץзСҪС棬ϸһ
š
Ͻȥ÷ľͰִ÷нľͰߣðɡ
÷еľͰߣĵһůлл
лҸʲôЩӦģллңǣҺڻ֪ʲôط֡
̾Ϣһĵ׶ؼҳм
ؼҶĴ£Ⱳǡ
˵Щˣܻõġ
÷죬ϣǳԺԽԽá
Ӧһ˱㳯СϪ߹ȥ
ȴû뵽СϪ߿һ飬֪˵ʲô˿÷ʱ˲䰲
÷˼ӣĿֿһԵɻ
Ǹ˭ȥ÷ͦ׽ģ÷˵ЦĵĪЩꡣ
÷ʲô
ǰһֱߵǰһص̬
ƺ÷
÷۵׺ЦҺץзʲô
ֱڻǵ⣬бҪ
÷ЩΡ
˫ֻأư̧̧°ͣȻ̸绨ѩ¡
͵ͺһһҹ㣬ô˵Щ
˵ѵ𣿡ʣǸﻥԳ̸Щ绨ѩµ顣
ʲôóϵģ
֪˵ʲôãһ˼ɶûС
ǲ˼Ǻˡ
÷ЩǸĵû׼뿪Ĵ㡣
ﲻҲ˭뿪
Ÿտзûзƾʲô뿪
Ҳû˵
֪÷ʲôϵ÷ӦҲûʲô̫Ĺϵ
÷òԽҲ˺ÿȹӣվһƺѾߡ
û÷ĺá
÷浾ʱչţԾʱɰҩƤɰ
Ӷá
ֻ÷Ьӷڰ߱ˮȹˮ߶ĽѾƲߡ
ֻ÷ĽѾرƯ
ţҲˮ
ϪˮϪˮ峺ס
ֻз
÷ѹһ䣬̫зƵġ
Ͻ÷Ǳ߹ȥʯͷֻзץô󰡡
ֻзĸͷҪ̫
Գ𣿡
зŽͰ棬֪зôԣƺҲûж⡣
رóԣɩˣҲϲ
Ӿ֪ûгԹзһҪ֪зǶôĺóԡ
÷תȥзȴСĲȵһżʯͷ棬²ȣһ
һ
ûжץסЩҪˮС
˵ʱ٣ʱ졣
ֻһתϽס÷֡
ϵɫҲ˼֣ȥ÷ȴ֮ǰˡ
÷ͲҪľԮ
磡ЩĲƺûȫ÷ĵ׶÷һЩоġ
ôһ㶼ƽ
ΪԸԼѾ÷ȫĵĨȥ
ڿȴȻ
Ȼ÷
뵽޵Ҳ֪Ǻ÷Ǻ
Ҳ˶ޣֻһ޵ö㣬һ޵ٵ㡣
Ȼ÷
÷֣ŭ⣬͵͵֪߳ܡ
԰գϽ뿪طƺԸ࿴÷һۡ
˿÷ֿ˿뿪޺޵Ķ˶ţ׷Ĳ磬ȵҡ
ʲô¶׷ôãﾹȻ÷
ôأ
뿪ֻǸһܷˡ
û°ɣ
еʵ÷ȥһԵĵ¡
÷̬ȣƺʲôһ˲Ҫ˵Ҳöʡ
Ҳġ
û̫ȥ⡣
û¡
÷ҡҡͷ޻˵
Ǽһôģأ
ʲôֵ飿Ȼ˵֪߳ܣ
÷û£תȥץз뵽ϰϲзץһЩҲñϰĴ
ȻϰĴǱġ
ץзҪ죬Ϫˮзֶ࣬Ƭ̣ץʮֻҶǸͷȽϴġ
Щ̫СҲûҪ
СķԺڻץ
ЩץãҶûץֻ
÷Щ˼ЦЦץֻĶץġ
һ
ҰѴʯͷÿˣзûط㡣


443С

ˣȻȥɡ
š
ǻصؼҵʱ򣬴Ѿ½½ˣԶԶıŵһ㡣
ζӲĽЩ󣬽еЩ˼
߰ɣҲԷȥɡ
÷һЦص
Ѽţܵײˡ
һʮˣԢʮȫʮ
Ѿóÿ϶һ̳׾Ҳһ̳ԸѾƵĺѾƣԸ׾Ƶĺ׾ơ
Ů˺Сһ׾ƺѾƶǵϡ
ΪŮ˺СǶȾơ
ؼҵĲ˿治ҳ˲⣬ҼҷڳԵĺð
϶ؼڿǮˡ
ؼĲǴҲ׬Ǯ壬ĽǴˡ
ұ߳Ա̸˵ؼҵĺá
Сӵ³ԹͷͷڿиԸԴࡣ
Թͷˣ˻ԺóԵֱ̫Ҹ
رĽ
ԶļƣȻûкǼƵȫſϣҪôܵ
ϯɢ֮Щſϵ˺ֻܺԷļˣǼ˽Ǵȥ
Զ磬û뵽ôܺȡ
һ˾Ȼſˡ
ԶͷҴææ뿪Ͼô࣬СֵµȻﻵˡ
ϣõĵ˳
ɩӣǵ𣿡
һͺܺóԵӣ̲סͣȲҪζ
ǶĶŵ⣬ڵ۾ӡơ
԰յ⡣
۳Ʒյ⣬ֻ˵ǿԿùȥ
Ѿˣģ
Ǵ͵ʱ򣬷˲
տ֣Ըٴɡ
ʽлҪеģڵĶ㣬ĸԸ
ĸ۵ﶼǸжĵҲûʲôԸֻϣһƽƽġ
ϣһƽƽСڣһҪͺСӡ
ԶĿһۣĿԣЩˡ
ҺԶŬġ
üСĵ
÷һۣ϶ǱЦݡ
ָ£ĸ
ţ㿪ʼֵ⣬ÿ˶зݡ
رĽһӵķΧĵ׸д
úóԵĵ⣬ģġ
÷˫һţ⵰ζֱ̫ˡ
ƺˮ
óԺóԣ
ǳڵϣ˫ţ¿ӣ˫֡
Ǹ
˵ţԭ׼õóһЩΡ
ĸ򿪿˿ǾȵĵզЩΣͦİɡ
ЩҺԶТ˳ġ
ѽôƷѵģ׬ǮҲס
ʹŰɡԶҲˣȻĸĸףôĸһĸĸס
ԶȰ˵£ĸŽ¡
ܿͱȻҶͦϲԵġ
˯䷿ɣСǳ˯
÷ȥ˿ŵĿͷͷʰĺܸɾ
ллͷ
ţͷǳԹԸС÷˯¥ϣɲС÷㣬֪𣿡
磬İɣҲᳳС÷ġ
˵ţǳǣס÷֣ߴ÷С÷㣬ȥ˯ɣҺ˯
ĵǶģЩΡ
ǳı仯ĵ׻ͦĵģҲ֮ǰǰ˳˾Ϳܡ
ϣÿĵģǡ
¥ˣ÷һǳһ͵ơ
š
Ŀ÷Сǳ¥ӰʧŻصԼķ
ϴҲ׼¥˯;Զſڵʱ򣬱Զһ˽ȥ
Сʵ
˵Ļˣ
Զиɳƣƺѹʲô
룬ĵҽ˵ʲô
ͷŻŮϵܰ㣬ԶĿ
ҪҰ䣿
˵ţԶһȥ
ҹףԼԼ֨ѽ
գ˯Ͳ
ԶѾˡ
Ǽһǡ
һ·ҷȻ´һְԼ֫һǸȥ
ͷЩۣ۾
һ
ǳ˷뿪ҴȥˮسˣϾ⻹Ҫġ
֪Զ˾ƣظԶһ˾ơ
һο˲پơ
ƳѾõľˮȫ˵ׯȥ
Ҳһص䡣
Զʦһ̻Ķ
Щһֱ


444

µգɫԽȣֵڳ졣
ԭŰŷֶԼҳԵģ̫ˡ
Զʮͻ£üҲϵζ
ָ¥˼ȥʣµԼųԡ
ִԲϣҶرϲ
ΪˣרȥĵطһЩ飬Ȼڵؽ棬ϡ
Ŵûб䣬ıҲǶʱŪ÷ڵﱣ档
Ƚ죬ЩҲô׻Բܱ
ı۸񶼲ˣһʼ۸񣬹Ĳ˼顣
ЩҲǸǮ˼ṩ
ѰռҲ飬ỨǸԩǮȥʲô顣
ϷڱУϲˣ㽫ϴӱȡ
ô
԰գ㽫гһƬôҶϡ
ñ̫ˡ
Ĩ˰ϵĺˮһڱϣʱо͸
һĴָôһ˵ҺȻ뵽˽ĺö
ʲôĺöԶʵ̵ϣá
̶ĺöȥЩ̶
ԶƶǶĵͷ
Һþöûк̶ˡ
÷ڵ
һԵǳҵ̶۸Ҳʵݣȥ̶
š
ͷ
磬ô׼ȥ̶
ӽׯߵҪ߸ʮӵ·̡
ԭԶҪһȥģκȥæ
ԭȵ̲࣬Žׯ߿󣬴һֵ߿Ҳˡ
Զæһҿϵϰ壬ⲻ׼ҸңǾٲǸҡ
Զ󣬾صعԶæˡ
Զ磬ȥæɣһҲȥϵġ
ţŪ֮ȥ㡣ԶͷȻϰ뿪
ǣԳţųϵķȥ
·˺ԼкЩʶЩʶģһһ΢Цӹȥ
طȽֵϼûʲôˣֻдӳˣ·ߺа̯ӵġ
ׯ¥ߵĽֵ˵塣
ֵҲûʲộҶԸ⿪˲ĵط
ֻ˵İŵ̯
ȻĿⱻһһŲЩŤ滹
ĲϵһֹӣֹӸͷ࣬ļУֹӽ۹ժʱβ˻ðɫ֭1Һرճˣڿ֮޻е
ȫѶѶڳɹȻðײѶˮֵ꣬Һ1塣
ȻˮãЩˮסɰɫĹ
׵ճһۣжˬˡ
ֻ̫ˣժ
ҿ˲࣬ǿȥ
ûȥ̶ժ۹
ûˣȻɲ
ժĹֱڵϣһ
ʲô
Ȼ´һ
ͷ¿һۣĿԣȻˡ
һΡ
˴ô㰡
Щ˼ĵ
ȻҲ΢΢һ㶣û뵽ͷʵ·˵أֻϸʲô
ժӰ
ûдȥ˼ҹȻ棬͸Ӳ˼ȥˡ
˿ԼֻӣһΣһˡ
ô룬͸Ӳȥˡ
ȻӵϽӼ˿ӲܳԣҪʲô
ʳİ
۹ͲܳԣҪܳԡ
ȻʵǺʲôʳġ
ҪҪȥժ
һŮϴ̫Σˡ
Ȼͷʵ
ˣˣҿԡ
ҡͷܾ
˴Ҳس𣿡
֮ǰ˵ˣˮس˵󲻴˵СҲСûȻҲġ
ǵģҾڳߣǱ߿һҽݡ
ǰķָָͦġ
ⲻճȴû뵽˵ҲԵ֡
Ϊļҹô׺ʲô
Ȼôߴ
ҵľׯͦģпճׯѽ
ĵ
Ǹׯ𣿡
ʵ˵ǸׯҲǸׯ᲻Զġ
ȻǾׯǵġ
ǵġ
ãпһȥġ
ȻĴӦˡ
˵ţֻԶѾ˹ȴ˹Ȼ
˴ô
ȻԶĿʾһ£أ
Զ˳߿ԱߵĴ
ôߵϣԶֻԼˡ
Ͻӣ㲻ȥ̶ôȥˣôߣ
Ѳɻǰ̶
ôߵΣհ
Զرż޲÷ȥ
Ů˵ԽԽˣôߵҲȥ
Ŷþġ
¿һۣЦŵԶ磬ժӣȵȣժȥ
˵ժ˺üȥΪ˲ҵԶ͹Ȼķӹȥ
ȻͷϿˡ
ھҪժҰժ
ԶֻϽ౾úõģŮôһţʱоͲ̫ˡ
õģ
ϴӦţȴժ˼۹
ܱߵıժĲ࣬ԶֲҲժ
ǣ
ѣĽŸͲȲĶ̽̽ұ߲Ȳȣ˫ֽıɡ
ŵ㡣
Զ
ûԶ͹Ȼٶһܶࡣ
ˣˡ
춼²ȥ
ԶŶļѾ׼סˡ
Ȼӣüͷ
ĵҲһ
Сĵ㣬
Զѵ
ظԶСĴ
ûˡ
Զס֣ŵڷˡ
ôôߣ֪֪Σգ
úýѵѵŮһ٣ֵĻ˺ֱȥ᲻Ůˡ
ժˣ㿴öء
ٺٵЦЦܿóԶ۵׵ĵǡ
ҲǵһȴǵһΪ˵ǡ
ԶŻˡ
Ҫȥҵҽ𣿡
Ȼʴ롣
ȫͺá
˵ĸƺԽԽˣõĽ
Զע⵽Ȼ
ͲȥˣͷпȥɣɫˣǵȻȥˡ
Զܾ˹Ȼ롣
ϵĹӼʮ
Ȼϻкܶ࣬һʱժꡣ
ȻˣĳҲȻȥˡ
ţ˴ߡ
ԶͷԹȻǳ
ȹܸмȻԹȻҲûе⡣
Ůˣ˭ὫԼŮóȥ


445㻳ҵĺ

˴пׯ氡
һһ
ȻüЦͷ
˶ˣ
ԶЩζĵġ
ջߣԶЩЦõĵʲôأ
ӣҪȥ̶𣿡
Զ۹·ţȻʵûжװ
ʱҲûдʲô
ȥȻҪȥ̶ǵС
ܿ죬һȥ̶
һţ㿴Ȼҽݹȥ滹мˣƺˡ
Щô˰
վԭأ·Щ˿
λ󲮣ôˣǷʲô𣿡
ԶһԵˡ
ֻ̾˿εĵˣǷƺ屻ЩɥˣʳǴ񣬻°˺üĸ
ԶһۣⷻƺƺˮسǲԶѾ˲
ûб𣿡
Զʵ
˲ⱵѾһˣֻû뵽ƺˮسô١
ĴӣǸΣգ
ţԽԽ̤ʵ
ˣٲȥˡ
ε̾Ϣƣ
Ĳãܵˡ
ˮسﻹõ㣬˲׽
ˮسĴӾΣˣ㲻˻ȥһ
£ԽĲ˲ٴӣٸɳ˷ˣԷڶ࣬ٸЩûа취
䴫ţͷһºŽкϻٹĴׯضѪɺӡ
ϻɷɱһׯ
ϻһŷɥ
ظĸİΣҪҪؼҵ˽ӵˮس
ʱԶӼдϢ˵Ҵ帽дӶһһԿϻ
ظĸԸǣҪԼļ԰
ֻǽػرͽ˳
ֻϻҪȥҴ塣
Ҳãϻһӣƺ伣ˡ
ҿʼɾ裬ոȡ
ոȺ³ӽˮ
Ҷָӽˮһõճɡ
ؼһĶؿ˰˰ٶʳҶۺĲУֲֵӽˮˡ
ʮ£תϻҲûϢȫˣڲĵ
ׯҲԽԽ𱬣ںüسǵ˶Ѿơ
׬ˣôһ£ȥַã׬ľһǧ
ͬʱƸ˼ˣԶ˽ƽѰʵ࣬Ҽֵһ¡
ڵʳҲȻĻ𱬣ӵÿʮݣѾһٷˣһ㵽ˡ
ҷ׷ױʾԡ
ЩԼԣе
С
¥̨׵ʱǰȻһڣʧȥʶ
ӡ
ɩӡ
ϰ

Զŵûûˡ
ԼеķӦ
ּʱסȻˤڵϡ
һˤ϶ùҲʡ
ԶعϽȥ
÷ĸں棬ҽ
쿴ôˣ
Զ˵ʱ˲
鿴һ۾Ȼ˰һ΢Цķ֣ϲˡ
У
⼸ԶԺը˹÷Ҳˣűǿϲԭɩˡ
ԶʱоϲΧ
ϲ֮ɫĿĿŻ˯еŮӣ֪ʲôʱ顣
ʱѾˡ
һ۾㿴Զڴߡ
ӣˡ
ԶøᣬоЩ֡
һôһȸı飬ѵԼΣ
Ǹ鿴ң
òϰߡ
ӣӺõ𣿡
Զʵ
ͷԶϽŷסͷı
ʲôˣҺε𣿡
ǰεˣɰˡ
뵱ʱĳԶЩ¡
ôˣľȻεˡ
Ҳ֣Լһֱôεأ
Լǲǵʲôë
ӣˣ㻳ҵĺӡ
Զ۵׺ЦɵŮˣԼһû
סˣ󣬲ſڵ˵һˣ
ͷԼƽ̹СС
ָоһʱҲʲôԼĸо
ģǣӣΰɡ
ԶĴĸС۵ǴȰĵţǵıˡ


446ս¸漱

ȥԼУĻˣȴʮָӡ
Īиǳ
һ˶ˣ
ƽ̹С
ԼĶӸСġ
˵Ѿˡ
ԶС
Զģ̲סЦЦʲôѽ
ûж
£ôж̫ˡ
Զ˻ȥжİŨ
Դ֮ԶʲôɣȥˣԶҲá
ǻУֲǲзϡ
ˣоԶԼıķƵġ
ϴţԶæ
㻳ˣţСĶ̥
£ֲǡ
Ӷ˵ʲô̥
ÿ춼ǺóԵźţԭһε⣬ڶٶٳԡ
רŸĸԣһ㼦ȥоϡ
ظĸ֪󣬸ľׯͼ͸ֺóԵġ
̶̰£ʮ
ʮһѮս¸漱ҫʧأ͢ʾ˴Сÿÿɳ
ųʾĵһš
ؼֻԶʺ̫СˣظѾ
ļԶƲ֣ʾƫƫʱʱ뿪ʱ
Ϊˣôеʱ뿪أ
ͷһƽ̹СĿԶ
ֻԶվǰ꣬
ûмԶ⸱ģĵ׸ۡ
ҲԶԼҲþ
÷˶һۣ˲֪˵Щʲôźá
ƣս϶ǾһУԶûܻǾͶһԹ¶ĸ
๫ڿʲôأ
ԶСʵ
ԶջԼĿ⣬ϽߵߣůĴƽסС֣䣬ôˣߣȥů͡
Խĺ䣬Զš
û¡
ջǱԶͽ˷С
ľ̿䶼ǳůСڴ͸硣
ӣǵĺ¾ܳˣڴǺϡ
дŲᡣ
ôʵԶսַŲͺӡ
๫ȥʲôȥɣӣڣ㲻õĵġ
ĵҲǲᣬڹѵͷҪԶȥɽ֣սҡ
ԶһӺôܵͷڹꣿ
ӣ
ԶЩ㵵Ķ۵һ˿졣
˫С֣ĵζӡ
ѵͷǸжӦң԰
Ůʵ֪ʲô֪
Զӵסǲᣬǣ᲻㣬᲻ǵĺӡ
һڼҵӦңһҪƽĻ𣿡
ŴԶĻС
뿴黹Ƿˡ
ϣԶһľڷӡ
ʾ־ж׷ױң԰岻ݴǡ
ؼҸĸ֪ԶҪֵĲᡣ
ԶһҪأҲһкӵĸˡظĳĵ
ԶصĵͷİɣΪ˴ңΪͺӣһƽġ
Ҵ˵ļȥˣֻжûȥ
ӺҲȥģΪǶˣҪ
ǿǶţǽš
죬ҵԶϰ壬ҪҶսɣ
ԶͷֱֱĶ
ʲôѽ
÷ʵ⻰һ
÷һۣϰϰжұʱ򣬶Ѿ˺ܾˣⲻһʱ嶯
ջߣŵ棬˵ΨһϣǵȥܰչǳΨһˡ
Լôиǳ˵𣿡
÷ʵһԾ
˵ģ̬Ŀ⿴Զ֪Զôѡ
ȷǸصӺҺο
Զߵǰ̧ļ
ԶоһܵܣôõܵܶԼȥء
ϰ壡
̧ͷŸߴԶ۵żᶨĹâûԥͺڡ
Ҳ㶥ҵģ뿪󣬵ҪˣϳеҲС
ϰ壬Ҫ뿪ϰ𣿡Լİ취ȫģϰԲȥҲøϰֱ
ֻʱ뿪սһġ
Զ˼ᶨ
ʱҲˣллĺ⣬սͬСɣͻСãúúչá
ϰЩѹΪԼûаﵽϰϰ
뿪󣬵ɲ٣㴦öİͬҪ
Զο
صĵ˵ͷһúڵæΪϰǵġ
ʱԶ飬ѾξӪƽʱҪЩʲô
֪ԶҪ˯žԶ˵ŸԼ֪ı¼ϣԶܴ˵Ĺ֮뵽Щʲôһսóأ
Լ֪ĶԶ˵ˣԶǳ
ӣô֪ô¼
һֱΪֻǻֶֺóԵģȴû뵽¼֪ô࣬ûġ
һء
ٸΪʲô֪Щ
ԣԼĿռԶԶš
ռûȥ
ʾ̫żˣʮ³ûжʱԶ׼Ķ
ԶоϻһܣҲʱ֪ˡ
ڴţҲЩ
ʱ䣬һ̶ţԶʲô·Ҳ׼˺ü
ԶЩΣӣЩ¶ϣӪᷢ·ġ
ҵǾͳһװĹˡ
һţ˵һɵ꣬ŸջвþɵˣԺ󻹵ˣ
ô죬ܸ׼ʲô
Ŭš
ԶӺ汧סʲô׼úҾˡ
뿪󣬷ҪǵóԣҲҪ˵ˡ
°Ϳļϣ˲ͷһա
ţ֪
ͷƽʱ˵˵ʣʵҲûĲԷ
ǲܼʣԼԺӻóء
ȻԶ˵ʲô׼߾һĵطӺ䣬оսֲǺȾůӡ
ǣԶŪһЩ
ӡУ˵ս࣬캮䣬ΪůֻܳŸŷɵͷ
ʲô
ԶʵɫĶװС滹һſźڶһЩ״Ķ֪ʲô


447ţⶹ

ţⶹҲ֪лʳòãȻ·ЩˣǾʹԵģ䣬ԳԵůů
Ū˺üޣΪԶԸá
춼㹻ˡ
ӣˡ
๫ҲΪΪ˭ģ
Զ׼ԵģѾ

ԼȥˣڼﲻǱŸףǱ㣬ȥս
Сӣȥи˵ôˣһĸ׼ֱҪսһԼɾôһӡ
ҪȥɾôһӣֻҪ㲻ȥʹӦ㲻Ȣ
ĸ£˭ȥĺȥ
˻棿
û뵽Լȥùִô࣬ʵڽЩ⡣
棡˿ŵͷ
ȴҡҡͷҲõģҪұ԰ȥˣǼƺҲûбҸʵѡ˰ɡ
һ壬󲮵Ķӣֵõ㡣
ҵܵģ岻ȥø磬ģ𣿵СľսǵһӵľͺˣõСʺ
СӣԼ˵ôãͷ˶
ĸ
սˣսȥڻңĿԼȥ
ѾǸˣ֪ԼҪʲô㲻Ҫ顣
ЩᷴףΪװһĵ飬Ӹס
Чңÿ־ж롣
ΪսҲù١
ֻ뵽ԼȥҲ֪ܲлȥ÷
ƺѾкþûп÷ˣ㣬ʮʱ˶ţ׵뿪š
㣬ҪΪ𣿡
ߵĵ
СͽҪһãθУҪ¸ҵӺҾҵΡ
һ˵Ļ
ƥŲӵͷڹꡣ
һͦǳƵĵ
գĵﻹǲȰǸǿĶӣֻĿŶȥ
ȥ˽ׯ÷ȴ÷һ˴յĺܽ
С÷
͵͵ĺһǾĶ
ò÷߾Ȼһкӡ
ɶ
÷عͷ棬һɫۣƺгһ㡣
ˣˡ
ⶺŪ÷һߴ
ɡ÷ͺһ
һԵĻüͷ壬һС÷ʲôϵƺϤӡ
һ£ǵڵĻ飬˽ӵͬ
÷ܣ˶ӣͷǴк
ȥæˡ
˽뿪÷档
ʶȤе⣬ֻ뵽÷˸еһ˿
ˮ¥̨ȵµĵǶġ
С÷ȥˡ
һĵĵܹΪЧˣܿġ
ͬ⣿
÷ü
ҵﵱȻͬ⣬ǲͬҲУͱˡ
˵һ⡣
ΪԼնе
ҴҲҪȥʱԸҴ硣
÷
˵ԶҲȥ̫ˣǻҲиӦ
ʵ˵һ㶼ôȥûа취ؼҳ˴磬ûʺϵѡˣҪǸкӾͺˡ
÷ߵĵԼǸкӾͿȥ
ɲкӣŮͦõģȥΪ˱ңŮӡ
ϲ÷Ůӣ÷кӣͲϲˡ
ŮӶðƯƯģֱҪ̫ɰ
ͻỨ
÷һ
Ȼ뵽ʲôȻҪȥҸһö
ʲôö
ڴʵжˡ
С÷ȻжҪ͸Լ
š
ţ÷ȥ˺棬һӵţⶹ
ţɩӸҴ׼˺ö࣬ǶģҸҲ㡣
ʵ÷һĳˣԾĳԣΪ֪ô
ԣ׼û
÷û뵽ǣΪӵ͵ģ㲻ôջһ˸ӵ
ллС÷ҿá
ǳ÷͸Լţⶹ
÷ɸɵЦЦû˵ʲô
뿪󣬺δˡ
ƺƵģһǰŸߣԺŸ


448²ޣԱ

δ÷һڵڣûпԶ
Ҳûп
С÷һڵ𣿡
δʵ۵һ˿档
Ϊе㼱Ϣ΢΢Щ
ûаҺأȥɻˣҴɩӳˡ
÷ҡҡͷĿ˳򣬲ûпҲȥƽˡ
δ嵹˱ˮȱɣʲô𣿡
Ɑˮĸոպãÿڿš
δ彫ˮһֻʹ졣
ҿԶˡ
ĲˮѾ꣬δȴû֣ȻŲ豭
Ѿ𣿡
÷ĵЩ춼ûܣԲ֪Ѿ
뵽÷ĵ׸ǲᡣ
ҪԼǸкӾͺˡ
̲ס̾Ϣ
ǰҲˣҵ־Զ档
δ죬Լ÷
ʵ÷ףһֱû
ٲףԺδлᡣ
Ҳ𣿡
ƺԼʶ˶ˡ
ս³ԵĽܱĶӢۣʿ
ǰǼҾҺҴʺҴ粻ܲ¥⣬Ծȥ
ʵֻҪȥԶ໨Ǯñ˶Լս
Ͳ뿪ˮسˡ
ôǲȷģԲҲỨǮñ˶Լ
Լ˵Ҳ
ǶȥˣĲ˵ΨһԸǶƽĻ
÷ǳǳ̾˿
δ±ӣӿڴн֮ǰ˳
Ӷûлͳȥ÷ա
С÷Ҹ׼һʵ֮ǰ׼ˣһֱû͸㣬һͳȥĻҽûлˡ
˵ţδ㽫һֻƯóס÷֣С
磬ǡ
÷һ⣬е㲻֪롣
ҲЩδľٶŵˡ
С÷ʵһֱϲ㣬֮ǰû˵Լ˵ԺûлˣԾܾңͳȥͲջȥˡ
ѽҲ֪˵ʲôҾϲ㣬㶫
δֻԼ඼Ҫˣ˵ҲЩ״Ρ
ﲻ˵Ҳʹ졣
÷֪˺δ˼ҧҧ磬һֱ㵱翴㻹͸ԼϲŮӰɡ
δ˵Ǹ磬Ժδûй뷨
÷ĻδЩģȻԼõС÷Ĵ𰸡
õģ֪ˣһֱ͸㣬͵Ǹ͸õɡ
ͳȥĶջء
ǡ
÷ԥţðɡ
ûʲôÿǵģҲʲôر𰺹Ķ͵ҵһССɡ
磬Ĳ¡
÷̬ȼ
÷ˣδɣȽţһʱҪأô
ãҵֻ
˸һΡ
δĵ࣬ڲ÷Ȼ÷ûдӦԼ
ʱ̳Ӱδ壬źδͷ
֪δ÷˼Ϊ÷Ҳϲδ塣
û뵽÷ܾ˺δ塣
֪÷ϲʲôкӡ
Щˡ
δҪߣ÷編Ƶĸδ׼һƿţⶹ
ţܺóԵġ
𣿡δ÷Լ׼Ķ΢΢ü
򿪸ӣֻŵһζ
ģɩģɩӸҴҲ׼Щ
Ŷɩӻɡ
δ޵
ʮ³ˮسǵĳſַǷ
ɫ˾ۼڳſڡ
ŮŮٶ
ҪôΪУҪôΪ๫С
ؼҸĸؼҵĺӶ
ԶսͬСɣвɶԵʴȣ
ţסԶͷҲᡣ
ĸ˲ᣬԶ˵ǣϾⲻǳŸɻȥս
ǧĸǣȻԶĸףôˣѾʤ
鲻Զ
磬Һ͵ܵǵ໣һҪ
ص
Զ̧صСԴ粻ڣǼССӺˣһҪչ˺ôҰ
ţ֪ˡ
صĵͷ
ϰ壬һҪƽҲǳݣϰĶˣԶá
ϰͬ⣬Ըⶥϰս
ڵ飬Ҫˡ
ԶͷѾһ飬Ҫ
İɣڵڡ
ظ
ԶĿƵϣΪˡ
ʱԶ˫̲סĺˡ
ǿǿװżǿŮˡ
ŮһޣܲᣬģԹǿ
ʵһ۾Ϳó
ܲ˴ʱգ߿һƬΪ๫еСϱǣʮа˾Ÿڿޡ
๫ǶԼȰοǰ֤Լһƽ
Զ磬ҵ
˵ʱѾ˿˿Ĳ⡣
á
Զ§ڻУӵţһҲ᲻÷ֿ
һ𣬲֪ʲôʱܻ
Զӵסһ̣᲻Ķ˳Ө͸ˮմʪԶš
ޣޣԱ
Զܵ˵Ŀĺ󱳡
з⡣
ءҲޣһ뵽ԶҪ뿪Լþúþã̲ס
һһĿܻز
ѹҪ
Զ޹ˣŲᣬ˫뿪ԶĻ
ӣŨıлĻһȥ㡣
ӣ򲻿ɣˮؾ߾·;ңԶһŮܵסĵ
Զϣ·;ȥԼһһҵ
·;ңԶһʲôΣգôˡ
ӦңҪȥңһƽƽĻصߣڼҹԹԵң𣿡
Զ˫գĴһڣ۵档
˵
ӣ㲻Ӧңܰĵս
á
Σֻܵͷ
ʵпռϣûܹ˺
ΪԶģֻҴӦ
ӦԶ˿
Զ磬ﰡ
ֻδˣĿ⿴÷һۣĿԣ˲ɫƿߡ
̫ӵˣǿԶӰ߼
ԶĸߴȺкܺҵһ۾Ϳˡ
δҺͺθҲΪδУһţûôѹˡ
θԶԶҶ嶯ʱϣչչҼҴ塣
μϸ׶ԺδʼЩ̫ġ
֪ԶͣϣԶչһºδ塣
İɣҺʹụչ˵ġ
Զͷ
ܿ죬ŽǴ죬Ҫ׼ˡ


449ǸŮػ

ֻö߿ӵĴҲƲסᡣ
Զָ̧ᣬŴͷ֧ľӣ֧Űɡ
ϣͺԼߡ
ͷԶľ뿪Լ
ʱΪʲôô죬ĿԶŴ󲿶뿪
ƲסĸȥԶҲͷ
ԶԼͷͲ뿪ˡ
ɩӣ׷ˣѾԶˡ
÷סЩ֣Զķ޷룬˶̲סᡣ
վԭأʪӣԶ
ǻȥɡ
ĸҶԶ뿪
˲ᣬʰ飬ţǻȥɡ
Զһƽġ
ųſһؾ۵һ˿
񣬽ׯֻʣһϰ
ս***ز
ǸŮػ
صׯЩƣ룬ûԾ¥˯ˡ
֪ѹҲûд
Էʱ򣬽ͽķС
ϾǸִˣļ㽫Щȫʰ
һͶھׯϡ
ܿ죬㵽ףԶѾ뿪һ£ϰԶߡ
ֻǺܶʱȻЩϰߣԺʱʱźԶ֪Զúòá
ϰ̻ϰһҪμ̻ᰡ
գһľׯһݸ
˿ҵϵľۻᣬ涼ˣύ顣
ңһֻЩЩɾ͵˲ܲμ̻ᡣ
ãһμӵģ
ͷ̻ڽׯ˵һλᣬȥ
ԶڣͲȥˣϾ̻ϻ϶ˣһŮˣҲʵЩ̫㡣
뿪һԣ̧ԼС·Ķӣ·ܿƽ̹СѾ΢΢¡ĺۼ
ɩӣȥϢɣء
ţǾ鷳С÷ˡ
ͷҲǿ
ϾҪ
ԴӻкЩ˯˯ú磬컹˯θҲʼЩ̫ãԳԵĶЩθ
ϲԻ÷ԽԽá
ˣǴһ÷ԵʱüŻ÷Գԡ
ص˷䣬ֱӽԼĿռ䣬ռĸоȪӱƣ
ռı
μ̻죬һǳɫȹźɫĶ񣬶ñӣñӵı߽һȦ޵ëǴѼëʩ죬ȴѾɡ
ﻹһůֵůֱֿů֣ůС
ƮѩɫĶɫѩӳþӾͻмǿҡ
˿һ۱ǲˡ
ϰСĽ¡
ÿʱʱ̿Сš
Ӷ˶Ǹое䡣
߾һɡ
չ˺ɩӰ
÷
İɣһչ˺ϰġ
ͷ뿪
̻ĵطңͣ
ҵ֮ͣǰүĻҪ࣬ɼ̻Ҳܶ࣬ЩǮˡ
ĵ̶ܿ
˺լɿҵǺεȵʵ
ңֻһƬ
ֺ󣬳ֺ˲ðҶ
˶еİ
Ůӿ˵輧𣿡
ɱ˵˼ҲŲ輧ǽׯϰ
ģׯϰﾹȻ
ɲǣԶǺøȢһôÿϱ
ҵĿⶼڴмֲڡ
Ʋˡ
յ纮÷ѩѩж
˹ȥչˡ
۵׵Ц⣬ӽ
ӣˡ
΢΢ͷ
չϽȥů͡
˵ţȥȴɫĶ㿪á
һôϲֶŵġ
ĵﲻϲ˸ĸоǷǳḡ
ҲɵĿһۡ
ֶ˶٣Լǰ˹ȥ΢΢һݣҲû
ԽԽϲ
ȻһŮӣŮӣһǶͶͱģֻ
һȤŮˡ
ֵ޷һЩϵ飬սµĽչЩЩⲻ
ƨģԿԴġ
ʲô˶С
˶ѾҲǳȤ׷ױʾԸͽׯ⡣


450¾˧

ЩǳĵҪͽׯ⣬ЩֻϲƤҡ
ϾǴͥڣĵҲЩʲô
ò׵˷㣬мϰҪơ
ϰȶ٣Ǿȥׯ¶ٶô
ǰϰǾׯϰ壬һ᲻ġ
ϰӣȼư
һһƶõǰ
ȻòףҲûк˼ǰ
ȻǾׯϰһ˵á
λϣĿⶢߣҲûվ˵Щʲô
ֻǺȸƶѣܳʲô飿
ЩȰƵģüͷһ壬վҼϰﲻȾơ
û뵽Щ˾ȻȰϰȾƣʵǹ֡
Щ˿ЩõĵС˭ǸϰȾƣɶ£
СʵЩ¡
λʵڱǸҺȲ˾ơ
ǳǳһЦòľܾȰĻǳϲ
˸ȰƵģû˸ŮȰƵġ
Щһʲôˣ
ϰҪǲȾƵĻǾͲȥׯµѾˣϰҪӺͼأ
Ϊڵӵķ¿ǺȾƣҶȾƣôܲȾء
ңҲһзȤ
ҶĿԴ
̧ӣԴҵߣ˿ûаη壬ĵǳҪͽׯ⣬ҺȾҲܸһ⣬ҪȾƲܸׯ⣬ҿҲǶҵʩᣬⲻ⡣
ȻҲǲӣʵҲܺȾƣǷڹȥҲû⣬ʵڲܶȣҼ¡
ȻϲЩˣҲȫ
ôһͣǼȰƵϰ巴Щ˼ˡ
оǼ۸һиƵġ
ԭϰղʵڶее
Ѿ̨ˣ˳̨Ǿǲ֪ôˡ
ǻܻᱻϳȦӡ
Ů˵ҲǴûѿ
˶࿴
еľƱţָĹؽڷס
ĿŮѾԶ
˵һϢ
֮ǰôöûлϣΪԶأ
׿˵ĵ׶ʱǱһ
ǸŮôͻˣ
Ƶĺơ
Ȼζ
ܿ죬и輧輧ݡ
˵輧ǵ߷׷ױ
̻Ȥľǿ輧輧ıˡ
ϲģһǧø輧輧Լ
еĹشҶֻղˡ
ԶҲûθڣĵֱģֻг÷еĶѹȥźܵ㡣
ϰû°ɣ
Щŵʵ
û£̫ˣȥ͸͸
̿¯ǺȾƵζ
ʵڲϲô
ȥ͸硣
ѩµͷܴԭĽӡѾ±ѩס
ִǸطһ굽ͷʲôѩӰӡ
СʱƺüεĴѩž÷չѩԽԽ١
һѩ˵ݳ޵Ķ
ʱѾ¹ѩڵϺݶҲѩӰӣֻǺκܸߵɽ嶥Ͽһǳװع
ֻʱÿ궼ѩ׷ɡ
һƬɫɽȫǰѩ
ǧɽĺѩҲˡ
ϰСĽ¡
š
ѩϣֻһ֨֨졣
ͤҲѩǣһ
Ҳ֪Զôˡ
̾Ϣɫӿк
Զ磬ǵĶƺأطķߣһʧأҫȫоռ졣
ΣʬѻɽҫĽʿҲɽƺʧء
ƺΪҫҪҪѹǰǵоˮʧأожˮҫ᧿Σ
˴ƺص˧һٵˣͷѾ߰ס
䣬߾һȻ䡣
촽÷ϣͣ顣
Ҫǲȥָͱס
ҲۣӸƵġ
δ帽͵
Ǹվڻ˫ֲ
ߣȥԶȥ
˹ȥУ˵һ㣬һվڣһ𻻸ڡ
ԶڰݣɵǾбȽϿĲ¡
ֻԶûκεԹԡ
ЩҪɵġ
ѩԶԺжһҲûͣЪ
ůůûаʱԷ
ǲӲܣ
δҵԶ
Զ磬æôˣ
ʵԶʳŽ˳֮У˶һοһԶȴһ
һ㶼ûио
ãأûѵ𣿡
Զʵ
Щ˴ûнܹѵ
Ҫǰߣѵ²ſȥǰ֧Ԯôǰߣ׳Ϊڻҡ
վڣѵҪˡ
δ
Ǳռˣͷ˵ͻṥȥǵĸߡ
ǣǳ˼̣ôȥ
͵ÿǵˡ
Сǰȥǵ顣
Դ֧Ԯڽڰ˵ƺת
ǹҫսسǣҲȽȡ
ʲôʱܸһǰȥ
۶Ľ뵽Щģĵ׺޲ýЩȫɱ⡣
ĸϳҫء
ǰߵڻ𣿡
δ̲סƳߵһۣСûмսĲпɡ
Ϊǰȥģ
˭˵ȥڻңҾͲǰɱ𣿡
ĵ
̫Сˡ
ھ֣Сϰ䣬ȻǼá
ĸδһܣδ廹δܹùԼ
˵ûǰ߲ģѵһҪ棬ҲսܾԼ
ԶҲǿֻСĵ㡣
սһʮյĵط
գȥǡ
ûö೤ʱ䣬㽫
ҸЦΪսʤˡ
Ͻĵİջ٣ű˹ҫս졣
ȴթԷҲʲôϺзǾȻôʱڽǹ
Ȼ̽ĵĴ󲿶ӳƺؽˡ

һƺؿܶʧ
ļ٣Ͻȥ
Ȼ뿪ʱһЩƺؼЩ±ӣЩײеĵĶ֡
һȥ֧ԮҲҪóһʱ䡣
֪ҪǣԲŹǣתͷƺء
Զ磬棬ɱˡ
δĵ
ƺص±һţû뵽ʱĻ
ʱƺش󲿷ֵĽʿѾȥǡ
˧Ǳһࡣ


451סƺ

Զ侲ϣŻеʿǺֵǣܻţסƺأƺķߣʧһǵĹҾͻᱻĻ𣬼԰̣һϻ֧ԮΨһҪľסƺأȴԮ
ƺΪǰߵĺԮӪأѻݣһƣҫסҾҲ
뵽ԶЩġ
Ҳںޡ
ǸڶҫʿǶҪ
ǽʿеĹǡ
ԶĻҶ뵽Լҵ޶СǳսҪԼҵ޶Сӣ˭ǵ޶С
סƺءδӦԶ
סƺءҲϼӦ
סƺأҵĺȻᶨƺء
ԶһλСʼָս
һű棬һ档
ԶĲҪܣ˿˽ʯͷӣһһ
ʯͷûˡ
Զ˹ȥԺѩһϽѩȥ
ֻѩԽԽһ߰˸ˡ
ֱѩûˣѪսⲫʱ
׵ӽȥ쵶ӳ
ѪĽѩ׵ĵǴ۵ɺ졣
ȫɱײʹĽк
ǳң˺ͶѶ̵¡
֪˶ãԶѾѪҲ֪ԼѪǵ˵Ѫ
΢΢ûɱôˡ
ɱֶˡ
ɱ۾ֻ֪Ӷеõ
֪˶ãһˣһŵ¡
ȵˣڵȵ
û뵽ƺصĽʿǵסĵĽһʧء
ƺرϾѹû뵽ҫĽʿ˵ǿɡ
סƺأǸˣһ˭ҵĵģֻСվ˵ԼŴҵģȶġ
ǣС屻һ
ֻҪǹԺ͢϶Ҫ͵ģ˵ܼӹٽ
ֱĵҪ
ʿ࿴Щ±Ҳϱ١
˷ǳο
ҵԶԶ㲻ǸˣҪʹ͵ĻԺúսϱְɣȻôһĹͣҪĹͻҵģϾϱֻǸ±Ҿ㲻Ҫʶ̧ٵ̫ǰ˵
˵꣬һ뿪Զмһˡ
Զ˴ӣҡҡͷûȡͣҲȥǸˡ
ˣѾȥô꣬δϵ
վ칦ȻܾҪƳˡ
Զ磬ôСӲűһŵ⣬ԶҪ͡δΪԶ򱧲ƽ
ƽʱûôһķϣͷˡ
һ˶칦͡
Զȴ˿ĵҲȷʵ˵ġ
Ǹһһ˶ռ͡
ǺδģôҲԶ簡
ûѾ׼ȥ淢ǸˣҲһסڿڡ
ϾҶ۾أԶȵжϣȶ˾ġ
ȴȴһ˰ѹռȥ
±˶ͬ⡣
ѵΪԶ±Щϱ۸±
ˣȷʵйͣһĶԸ˾С
Զ磬һ㶼𣿡
̲סյ
ŭ䲻
һԶ֪ǵ뷨ȴ֪ϵܡ
˵Ҳˣ
Զתƻ
ҽ˵ҵ˿ȥԶˡʼ磬ԼѪʵԼġ
ЩҲɵȻϣ֪ôġ
δ̲ס²ۣʱɱ˰ɱˣֱӴӵϼ˵ɱ
۾ֻһƬɫ
ԶǿɲɵΪռǾʹϲԤϵƺֱֻ˲ԣϵĴ˻Ԯǲصסƺء
δͷоԶԴ鵹Ƿǳм⡣
Ǿûô
սûνʤسǳҲýʿǵѪġ
ԶƵ
ڶȡоǺ۸вϱרԶ鷳
ɵȥϴ·£
ֻһϱԼ·Զ˹ȥֱӵԶļϡ
㿴ɵҪˡ
ǺǣǸɵˣһɣбµ
ϱ۵Ͳм


452±ϱ

ӪнʿǲɱȴԱ䣬һϸ¡
мϱͿЩ±ˬˣЩ±һѵ
ԣΪ˲Ե۸±ԶƱȽǿ±ս
ԴԶϱΪԶǺϱϱҲûʲôʵ
ԶƳۼϵ·̧֣·ӿתȥɻ
ЩǲҴˣһҪɣ
Ƣ㲻ҲЩ˼ƽϡ
˵ϲĺƢ
ԶԸΪԼĺƢ
ʱҪֺƢҲ赲סЩ˵ķ
ɵʲô˼ϱɫһ䣬ԶȥҪסԶ졣
ȴԶ߳һͷֱˡ
Լ·Լϴ
Զ
ûдϱϴ·
ãɵ֣б£ƻʱ̣ǵ
ʱ㡣
ԶЦһ
ЩΪǳصģ
ԶϱϢ˲ھﴫˡ
ҶεĵǳȤ
ھûʲôֻͨǱȽǿ
±ϱһ±ϱϱϲѵ±
Զ±Ӫܶ±ȥԶϣԶܺúýѵЩϱ
ƽʱ±Щϱ۸
Ҳ汨棬㱨棬Ҳܡ
˾Ӧ˵ֶ飬˵汨滹ᱻ˵һ١
ƺҲĬ֮սڣֻҪǻɱС
Զ磬ҪСǸӵļһģû±ܹù
ԼСϢԶϣԶܹСЩ
ӮҪҪӳûûأһսйʧˣܵĻԶ硣
ϱģ֮ǰĳ±۾Ϲˡ
ڲ˵ҲܣΪûг
һ˵۾ϹˣøѣһᱻǲͻȥҲܵ
۸±±Ǹŭԡ
ţ֪ˡ
Զͷеİײų
ԶƽķӦסˣӺףԶ磬㲻𣿡
ģûԶôġ
ԵĿηӰ
±¾ϱҲӡ
Ҳûãˮڡ
Զ
ƻʱ̵ˣϱѾԽõĵص㡣
ٳٶԶ֡
ɵǺ˰ɣŲҹս
Ҿ˵±±ֻϱЬ
ΪкϷˡ
ɵǸͷڹꡣ
ϱһһͣ±û뵽һε±Ȼ¡
ǵȵĲͷ׼뿪ʱȴһȺʿ߹
ȥԼĪһٶˣӭŷѩ
Ϊ׵ԶݿݣĸߴȺиۡ
üĿӣĴ΢΢ţкҫ޷ӵĹâ
ǸС䣬͸һɻȻɵսϢƲ赲
֪ԶǸС䣬ϱǶΪһս޲ʤĴ󽫾ǧҡ
δһ±Զ
ΪԶ͵ġ
ϾԷкöϱ
±ƾԲ䡣
˾ۼһ飬նʱЩ
ˣԶйʿ
вٽ֡
ӣӣʤʤϱӵ֣׷׸Ӵ͡
ӴϱӪ߳ԶƵĽϵ·˺ãֱӽһļⱩ¶ڿС
ʱ¶ȼͣ˶öˡ
ȴ·ɼȻͺ
ӵļ⿴ȥˣǳڶеġ
Զûô³ҲԼϵ·£Ȼһԡ
¶һģϼԷ˵Ҫ
ȻҲм⣬Ǽ̫ҺС
ԶļĻƽÿһ鶼ǡôûκο޵Ʒ
มԶͣ±Ǵ󺰡
ԶúÿϵļҲôĽ
˶ӵԶġ
캮ضѩƮ˳ಲѩϣǵǸԵӪŶӡ
һȥȫˡ
ԶͲηֺĵطҲֻǸо΢е䣬Ӱķӡ
ɵʼɣС
˫ֲ΢΢ǰ㣬ǰļǻƵģĵĸߡ
ƽ㣬Ҫá
ԶܾĺӿԼһȭ
ãȻˣǾͱ۸±ˡ
˵ţӱ㳯Զһȭһȭһɨˡ
Զȫɶ㿪
Ȼȭоȴһȱ㣬ǲ
ҲΪĴ飬Щ̫ݡ
㡣
ԶǶȭͷҽ޻棬һ㶼ˬ졣
õġ
Զ͵͵Ȼ׽סһֻ֣ţһֱӸԷһˤ˺ݺݵˤ˵ϡ
ԶоһֻСƵģúķ
һž±
ԶҲ̫˰ɣȻһнԷ̵
Ƕסˣ˺һŻع
ϱ˵ˣԶȻ
ԶӸµĿѩϵӣЦŵ㻹úú
㡭㣬¿ʼ
Ӵӵ۵ǲġ
ԼûʧܹһȴԶУôܹģ
ǻǶ˰ɣһ˲ġ
Զ΢΢һѵ¡
ŷʦ̸һı춼ûôϡ
ԶƣϱǿȥˣϱУ׼һԸԶ
ֻþ֣Ѫڡ
±ԶȻһߣ⵨ǿ
±棬ҲֻԶô˵ˡ
Ȼ߸ҲԶĶ֣Զľˣֱ˼顣
ãԶġ
ͼӪּ֮ƻϺ
ǣʵô°
СϹϾĵؽĻϱӺ±ԶսҶڿأ
źԶҲǼ͵ֵͨƺֳܹǶô֡
ҪԼҪظڣҲȥ
Ŷ
ͷ֪ģı
Զͷһ˵һ±С䣬˵Ρ
С仹ҸϱɼΣҲЩ
ߣȥ
ӪȥֻԶ˶Ըһˡ
üͷ΢΢һ壬ǵս
Ǳʲô
ѯߵС
Ǳ±ԶͼϱսԣЩϱ±Ķ֡
С͵
ΪԶԸӣû뵽Ȼһ࣬򵥰
뵽±˴ڣĵЩڴ˵Զǿ֮ţܹһͳ


453

ӣһ߸ˣȫԶĶ֣һնԶڵ
ӴˣϱҲ۸һε±ΪԶ̫ˡ
Զ̫ˣ±ˡ
ǰԺҲ±ϱ۸
ʵϱҲֻмģ˸ǲࡣ
ҶԶ࿴
еķҲ̫ˣԶ˲ŷڰ˶֮УֱǴСá
ԶܹϳɱУһսۡ
ԶԼ·ϣӹ֣ˡ
˵꣬±뿪
һ˶ûУӾûôˣĺۼ
ϱһαԶݺݽѵһ٣Ҳû˸ҺԶɵˡ
ǲϱԶʱ򶼿Ķ㿪ԶȻԼ
ԶֻΣֻȻ˵
ĺ䣬оԽĲȴһ̶ҵ飬սҫջҪ顣
Ǳ߻ڸĽսȥ֧Ԯ
ʮµѩҪƵ£Ҫһжᡣ
оҲѵġ
ϾѩϢ·Ҳ¡
ʵܲˣоԼᶳڶҹ
Եɣӷ̡
ԶţⶹóԱߵ˷
ʱ׼ó
ѾЩˡ
ллԶ硣
Զһ˵СһʮС磬ʱСѾ˵˵
ӹŪЩͷϡ
ãóԡ
СŸӲͷеζˡ
ͷС緢ֺҲĻů

СоԼɵˣˮԾ
Եѩ
Զ˵ţһѩӡ
չ˵ܵƵչߵꡣ
Сѩев΢⡣
Զ磬ܳô𣿡
ֱ
ԶͷרΪ׼ģΪںù㣬ᱻš
ΪӾͻů
ʵȽϺãЩٳԡ
ϾԶϻ
ôˣֻܻ࿿һȡů
Զǰ˿ǸкԶľ룬Ǹ˵Ӱӡ
ҹѣҹоದͷ絶
ëѩ廨ǮĻвϭˮ
洵һķ磬ֻˬ
ʱˣ뿪ʱȥ
Ŀԣƺһ˿˿Ĺ졣
վǰ棬ϰȻȥɡ
ط˸оֲ뿪ıȽϺá
Ｑߣϯûнأĵ˫ָ΢΢С
ӲʣȥϢĪҪ
ǳǳ˵ĵ׸Ӳ
ЦЦĿĶϡ
ʶֵ˵ӵ״̬
Ĳͷں棬չˣȥͷϢ
԰գֻѾ߹ȥϢ
鷳ˣҡ
û˵꣬
չѵǲµİţ
⵹ǣֻϰԼҡ
չҿʲô㾡ȥϢˣϢˣٻȥҲ١
Ϣƺ뿪ˡ
գӦǾʹˡ
ߣҲʲô
ҵȷʵ˵ķҲӦоС
ֻİĴʵ޷˯
ĸо̫ã˯øӲ̤ʵ
˯УƺŶ룬ʣ޷Լȫѹ
ǳεʶѲˡ
ԴԶ뿪ľͻʡ
һƬ죬Ԩ
ʱѾƵˡ
춼ˡ
˯Ҳ̫˰ɣ
Ͻȥ
ûп˵ӰҲһ
ңһǳص飬ͲңеĲһ
ƺһط
Ҳ档

Ĵܣĺ֡
ѵԼִԽˣ
ȻѾڣİѩһжյõġ
չ𣿡
ٿȻŵ㻬
ץסˡ
Ŀ⾯Ŀ
ʲôط
˹
ȻһԷôðɣ
أ
ߣĵױøӵĲ
Լĸо
˵СӰڸϢأ
ǳЦŵ


454Ůûô

֪ʲô˼ĵ׶Խų⡣
Ҫȥˡ
˫ָȱߣһ޼ʵİѩǿߡ
ѵǽׯ𣿡
ǺãǽׯҲԼŵ㡣
ԽԽԲ׼˵ͼ
ѵ뽫Ľׯ
֪ѾȥǰߣѵΪԼĽȥǰߣѵҪػ𣿡
תͷ
ֻŮɫһ䣬ɼķŭ
ӣص㣬ɷһġ
ȫǰԶǺξģ
չﲻŭҲֻǺĵչ㿴ʵΪԼ㣬һŮɲףҵһõĿɽⱲʳǡ
ĵŭɣּչﻹǺúÿһ°ɣϾؼСһŮˣʲôأ
ǺǺǣӵĻ̫ЦˣŮأҲҪʲôɽؼСҲ
Цˣпռ䣬µ˶ˣҲ
Ҳؼҵ˶
С
Ū۵ǲм
ӣ̫СŮˣҪΪŮ벻˾ͻˣŮûô
ŬԼϾ壬ԺӶá
ܷŭԲܷŭ
ЩҲ̫Цˡ
չôͲأԸΪ׳֦ңҵŮˣ
Լ˵ô࣬Ůûе˼
ǣֱ׵˵ˡ
԰գ㳯
֪㻳ԶĺӣֻҪԸҵߣҲ㻳е飬Զ֣а취Ū
˵ţĿ⿴һС
޳ܣɣӡ
̧־͸һ⣬˳ģ˼뾹Ȼ˵
Ȼ֪֪治֪ġ
û뵽߳ŭԼҲûжֱӰһơ
žһ죬ࡣ
ȰģֻԶعѣҲŮˣ
ߵĲС
ţԼԶ㡣
ңһ㶼ŮˣΪԼʲô
̧գһƲûнѣӼҪõŮ˵ĳ嶯
ΪûŮ˸ôԼ֡
ǵһ
һµŮˡ
չЩɲ㡣
԰գһѽסŮԺȥ
ſң޲Ķ
Ů⣬޷֡
ϰԺȥЬӶ˵ϡ
ĺû
ǿȥԼĿռ䣬֣Լռ䣬ָһҲһȥ
˷䣬˽Žڱſʧȥĵ˵ϡ
Сƺܵһ΢΢ۣһ⣬ϣҪŪ˺ӡ
ٹҾͺˡ
ʲôЦһ㣬˹ףղ㲻Ǵ󺰴𣿺𣿡
˱ƽԽı
һƿƿ˹ȥ
ֻһ㿪
ӣһԼܸһװ۸
ŷʲôֵǮĶȫ˹ȥ
ϧȫ㿪ˡ
ЩڵϵĻƿǰ׻ӣȴһ㶼ۡ
Ķ඼ҹˡ
ڻʲôҰ
ЦЦϲˤ˵ĴƬ
żҲǳϲһһԼĿС
ﴹηĵֿ
һһ㱻Լ
Ǻǣټˣӡ
ЦֱӶ˿ռ䵱ͷڹꡣ
տ϶ǸղģǿԽռûԼʲôˡ
Ψһķվǲ֪ԼҪڿռá
ʱ϶ǲеģׯȥء
뿪С
˿ռϽȵȪ̥ϵʹõ˻⡣
ƾʧͫʶʱ۵ǲš
Ȼôʧˡ
⡭ôܣ
ǸŮǹ
һ̣ˣȻǰʧ
涼ˣûпӰ
ţȥˣҲӰӡ
⾿ô£
ʱе˶˵ûпϰ


455һα

һϰˡ
ȻôҲҲأ
ʱϽǰʵӣҼϰأ
ɫ̫ãĵϰô֪
ѵΪҰϰˣ
ʵ
ҼϰǸϲģȻǸϵΡ
޺޵
ԭڿͷģ֪ΪΣȻһǿҵ⣬ڷ˯ˡ
ʱѾˡ
ˣұңûпϰӰ
ȻҵЩطܽȥвٵطûȥҡ
϶ϰʱ˿һҡ
ܼңͿ͡
ٸϽùܼҽ˸ߡ
ձܼҺͼֱӸ˳ȥ
ʱǳΣԼϰһңȴΪԼһʱϰˡ
̫ûˣϰﶼˡ
ûҵϰûؽׯ
ҵĴ˿أǽȥġ
ǣΧҵԺתƣ㷭ǽȥϰ
ڿռãȻĵĳ
ַûӰ
ʱϲüҡ
˵ӦѾ뿪ˡ
뵽ǸѾ뿪˿
ȫõĻƿƬЬʱ档
ʱҲ˲ЬʲôģϽ뿪Ҳ֮ߡ
˲Ͻϵıź뿪
ûˣõı֡
뿪ҲףһҪһ߻ҪСҵˡ
ҵ˸һģ͸ˡ
ʱΧǽѩѩᣬʱһϸ΢ǳС
ŵһ飬Ͻ˼ɽ档
Сֱ
͵͵̽һԴֻΧǽһˡ

һԼˡ
жᶼϽӼɽҵİɣ
ϰȻҡ
Ļû˵꣬㱻һƸֹˡ
˵뿪
СĵҶһڣ뵽Ǹĵˣ̲סķ
ͷ˫ţƺ뵽ЩʲôĵߣǸǻ쵰
ϰΧǽܸߵģԳȥ𣿡
Ȼ
ͷȲҪ뿪Χǽˣ֮ǰô߶ȥ׸ߵΧǽɣ
ʵĴ뿪ֻУЩģС
ϰҼϣ졣
˵ţͶԼļԼʯ
ʱȥʲôš
ҲϻϽļϣȻ˳Χǽѵȥ
ţҲΧǽԥ˳ȥϰŵ㣬㡣
ͷΧǽʱ˫ΪʧȥʹУľӲ

ߣϽߡ
ͣ뿪ҡ
ϰұ㡣
**
صıѩŽж۰
ûչ˺ϰ
лˡ
лоԼĽźѾסƵģ·Щ̫Ƚ
ҵϽȻϽ뿪ҡ
Ϊûл÷ǳ޷˯
÷ʱʱ߳ȥûС
Сǳȥ˯ɡ
ǳأ÷ǳȥ˯
һɩӺͺˡ
ǳ˾񣬵Ҳȥ˯ϰ͸
Ϊ˲Լ˯ǳվĺһرۣ˲ȫ˲١
һֻͣ棬Ҳ˲ϱգֱӱ˵ڡ
ɩӣô£
÷еͷԡ
ȱ˵ôˣˮ𣿸Ͻϰݽš
ԼʵҲܿʣ˲Ϻˮ
ĻֱǴҶֱӽռ䣬ڿռһ衣
ǳˣϽȥˮ˹
÷촽ϣϽϣžવᣬɩӵզˣ
ɩģǲֻʶӵӡ
ͷûչ˺ϰҵĴ
ҡҡͷŵ㡣
鲻ȫԼҲΡ
ҪԼ೤һۣҲ
Щ׼ġ
ǳ˹ˮĽ£ֽӴĽţ̲ס̧ͷһ
ϰĽţñǱƵġ
÷ҲϽ1˫סĽţſǻզôأ
ϽմˮĽůů
Ҳ֪ô᲻ѽŸˡ
÷Щġ
һоԼĽůˣ֪
ôһŻƣһطϢˡ
Ŀط
Ź֮÷⾿ô£ɩô͹ŽŻģ
˵飬̲סΣ÷˵ҵ
Ͳʲôˣϰͼı졭ãҺϰѾ뿪
ǳգ޲ھŵȥ
ж˿顣
÷ǳ꣬ҲǷǳŭô˵¹ޡ
Īί
ҴһҴ硣
÷޺޵
治Ǻö
Ȼ⡣
˶֪ʧǶʱί˵Ҳȥʡ
ŮԿڣοһеи֮أ
ϣ˯ˣȴεѹϣͣĴС
ζ˵һجΣŵоѣԺﶼĿ
ݵʱ֮ڣ˯
ֻܽռ䣬ڿռаȫеģú±ҵ
ֻԶ֪
ڶϣ÷ţԼȥ档
ɩӵĽһˣȥ㶳ҩ˳ٸɩԵĶúòӡ
ڻеʱ򣬲ӼΪҪ
ڽϵʱ÷һϤӰ˴ôҲﰡ
û˹ȻƺѾкþöûп˴ˡ
ȻС÷Ҳ΢΢Щȣɰﲻæ𣿡
ãҳ㶫÷ЦӦҩ
ץҩǲ˭ˣ
Ȼü
ɩӵĽţˡ
ˣ
úõôᶳأ
ΪȥһңŸˡ
÷˵ң֮Աǡ
һαӡ


456Ů˺ǿ

÷ȻоЩ̫Ծƺ飡
ƺѾµˣһŮӴҹŽų˵ǲֻ뿪ģҲ˵Ҷͼı졣
뵽ܣȻ㲻Щ
ܴȥɩ𣿡
Ȼʵϡ
÷Ƭ̣ŹȻɩƺҲ뷨˲˼ɡ
˴һ̹ˣҲδʲôֵ顣
˴ɡ
գ÷ǴŹȻȥ˽Ʒ
ֱӴŹȻȥķ䡣
Žţ÷תͷһ۹Ȼɩӿܻûſ
ȻҲ֪Ůб𣬵ͷȥš
š
÷ĿŹȻ뿪
ѩ׷Ȼһؾۣڵ￴ſ˽
Ϊ÷кȻһȲ裬˴ȵȲɣͦ䡣
˹Ȼһۣ˹ţ˺ʵĸо
лˡ
Ȼӹˮл
Ȼ֮ǰӦׯţûйŹ
֪ԶѾǰߣׯһ֧š
Ů˺ǿ˾塣
ûʲôͲ⡣
ҽҲͦæġ
еĻ𣿡
Ȼǰûм㲻һ䡣
ô˵ɣϰϰҺõľˡ

ϰϰ֪ԼûܲܰȻĻš
ô˵
ȻȤ
ϲ˵Ĺ££ٵĹ£˸̾ź˷ŭġ
ÿһ˶Ǹ壬ÿ˵Ҳȫһ
ǣԼñȵһһʮĸ˹ء
ԣϰϰҺõĸαϰȥǰߵģϰϰﶼûͬ⡣
˵棬Щź
ԼȥǰߣϰҲΪȥҶЩ顣
ϰϰߣϰһϰġ
һֱô
Ȼ۵׺ᣬǳпϵۡ
ͷǰϰϰ嶼һӶ
ظĸؼҵĵܵǼģȫǳѺá
ûһֻӷһɫ硣
ɫ㲻ȥûʲô󰭡
˴ôˣ
Ե˹ȻĶ棬з紵
ѩȻûͣЪƺҪСࡣ
÷Ͻȥ
££磬Ÿоöˡ
С÷˵ĽŶˣ
Ȼ뿴Ľôˣ⻰ֱ׵˵ƺЩ̫ãûֱʡ
һҪŮӵĽţ˷Ҳ
Ǵ
һ÷͵ţ΢ЩˣѾ˶˸ˣõġ
ĽȪһЩʱ䣬ѾҪˣûʲôӰ졣
Ȼͷ֪˵˶˸࣬΢΢˿
ȥׯ⻹
ͼһ⣬Ȼûл˵
ЩѾƵ˿˿˻ġ
̻еЧ֮ǰ˵кüӣƽľƴˣԵʱ򻹵ûҴȥ˵Ѿƹ
ۿˣܲ˶͵Ѿƹɡ
ЦŻص
ȻҲЦЦҶҵѾƣҲѾƺȺˡ
Ϊ˸Լ˸ׯˡ
˴ȣҽȥͺˣͻţǺ
ɲ֪Ȼ˼ıǺõģùȻԩ·
Ҳִ˵˼άһڼﶼе˼ԸȥԷ
ȻǣǿһЦǱܾ
ˣʱòҪˮسǡ
ȻȻ뵽ʲôҪ飬ɫصľʾ
ҲǴӻ߿֪һЩ飬Ǳѡ
ôˣ
󲻽⡣
Ȼ̾ϢһǺڱӣ˵־ˣ˼˲޹Ĵ񡣡
Щܻҽε˻˵ġ
ûȥܹڱ𣿡
Щߣ֮ǰڱʧ伣һʱ䣬Ϊڱϴĸء
û뵽ֳˡ
һֵµؼˡ
˳͢˭ȥܺڱأȻ죬Ƶĺ˿ˮ
Ǹڱ̫ˡ
Ҳֻܰߡ
һͨŮѵȥڱӲɣ
͢˼ǰߣܲЩǿˡ
ҪЩýĸϳҫزС
磬ȻԷȥڶ÷
÷ǸܸɵĹһ֮Ҳѧˡ
ζҲĲ١
Ȼڸ˹䣬߽ӵֵͦġ
Էʱտʼúõģһ͸оθܡ
Ͻ¿ӣ뿪
ȻӦŵˣſԭء
ʲô
ֻ۵ۣҲûжپȡ
ƺ֪
ɩӻˣ
÷͵˼ҹȻųʲôˡ
У
ڻԶĺӣֲִ
ܿԼԶһôˣҲһǳ顣
ֻȻֻЩ̡
ɩг԰̥ҩ𣿡
Ȼʵ
÷ҡҡͷ
һȥɩ͵㰲̥ҩ
лл˴ˡ
÷л
θڲǺܺãݲݳ˵㶫׼ȥ˯ˡ
ϣ÷Ű̥ҩķ䡣
С÷ʲô
źںҩüͷ
е㲻̫ȡ
ɩӣǹ˴㿪İ̥ҩ˶Աá
÷͵ڵҩõǰ
ۺںҩζеͷ
Ҫ𣿡
ɵʵ
ɩӣ̥ҩĶԱá
÷Ȼϣȥ
ҲһȰɩӺ¡
ðɣڶԱõķϡ
һȥı飬ɬҩ֭ȥ
ζôоȹȥȵҩҪأ
ֱൽ
꣬÷ĵĽӹҩ룬ɩӣϢɣȥˡ
š
ͷĿ÷뿪
粻ڣúúչɩӣҲĲĲС
ӷ÷ȥˡ
ڹصš
С÷㻹ûȥ˯أ
һ½ʱء
÷˸Ƿ˱ó
ȥϢɡ÷һۣȴڵ
ȥϢɡ
һˣһϾĵĵȴ
͵ƻ㱣˵ӰͶǽϡ
ؽϦ콫һ߱˵š
ҲƷ˰µļ٣Ȼʹú÷һصҴ塣
̫ûлؼҲЩ飬̫ԶĻ䡣


457ԶҲǰ

Ϧҹ죬ҴСǶ˺ÿ·
ڷҲš
еȷһ˱㲻붯
оιԼԷá
ĸɱ˼ҼŹǣʲôģΪ˸óԵġ
С÷ûУ
ĸһܲŴ¥ÿ÷ӷ㲻Сһ䡣
ﶼĵģ½Ϣе
Ҳر£ϸҴϢ
÷ĸнӹ룬Ҹɩȥ
ţȺȣ˾Ͳúˡ
ĸ
ĸУһǳТ˳ܸɵĺϱҲǶԴԼ׹Ůһ㡣
ʵû˯ĸĻѾѹˡ
˯¥ϵĿﰲװһ񣬶ȡů
оԼèƵģޱ䡣
ɩӣˣ
÷һۣԼ
˶ӣţˣ
ܲţ滹һ̵УûʳĶʱһʳ
׼ģɩӣȺ˰ɡ
÷ŶЩˣźܲζ磬˿ˮֱ
ǳǳĳһڣŨ׵ĸһɵĸζ
ܲŶ¶
һĽԭס
ĺɫʹ˷ҵƻͨ
ûú˯ˣȥߡ
һûгȥ꣬ҴĴؼҰˡ
ҴĴڲ׬ǮǿƳ׬Ǯ
׬ǮҲ˵Ǯ١
ҶؼҸùϵ
ӣ̫ˣǴӽ׬ǮǴգ㰡
峤ЦǺǵĵ
˵ģ˲ٳӽˮЩӽˮȻ߳ࡣ
㽻˰ʣ²٣ǲöٶٺϡҲܳİ׷
ϰձȽʵڣûʲôԶıܹٶٳϰ׷ͺ㡣
ܹﵽҺܿģǵøֲӽˮУüҼһܳİ׷
ЦһоӽˮҲΪôҳϰ׷˳׬Ǯ㡣
֣Ǯ׬
ϣǽӽˮƹ㵽ҫÿطаնܳԵ
ţ֮ǰѾü峤кǴҲֲӽˮøܹԱ
峤ͷǳͬ
ս˰Ҳȥ˼ҽ˰һʣµľûˡ
ʹ峤һ˰ȻҲߴ࣬ü
ҫ˾٣Ҳ͸¶ŹʳֻܴӰϰ
Ҳûа취İ취ҫûսҲϰա
Ĳֻ࣬ϣܽӽˮȥӶٰѹҲܽһҫȼü֮
Ϊƹӽˮɷѿģ峤Լ˵ģصʮӣЩ˵˵
Ҷ˻
ɩӣΪʲôҪôӣ˵Щ飿
÷Щףо֪ˣΪʲôҪô֪
ʳǹ̫֮ߵ˰ֻðմҲ֪Լܰ϶æܰپͰٰɡҵʳṩǰߣԶҲǰߡ
ǰʳȱǺ
ûгԱʿôˣ
÷ƶǶĵͷʵиĲ˼ıȽխҲûɩôԶ
ӦҲ԰ﵽɣ
ﲻõһҶֲӽˮʳĲȷùѹЩðյѹҲЩ
ܳԵ𷹣ִ񣬾Ϳùҵѹᡣ
ڴսʱʳ̫Ҫˡ
һ˶
ҲвŵģɴҶ˵ӽˮ߲ǲòţЩѾֲӽˮģһ˵ӽˮãվӦ
Ͼֲֶֻĵ˲˵ȨЩûֲ˹⿿²ǾԲǵĻ
û뵽Լڰտд
˵ǻն˵Ůơ
һʮʮ٣ٴǧ
ûмİգҲܽɲʳ˼̻ӡ
һûϵģҪĿΪƹӽˮΪԼ
ΪĳӽˮĲֿ̫ͣʼڿռûֻȡһӽˮо
оҪĲϻԶԶȡ
ֻܺúõľӪſռ䣬׼ʱոȻ׬ȡ֡


458 ϱ

ľӪԶϵѩ
С磬õûУ
ԶߵСĴߣǹĵʵ
СͷӴѾöˣҸղսǲҪսˣ
ţѾ뿪ˡ
ҲǸ˴뿪ʱС硣
СҪܶ࣬Դϴ·϶Ⱦ˷纮Щ춼Զչ
ԶչˣСпܾͱ˶˰·ϡ
С˫ץűӣ۵ʵϣԼܺŽȥǰߡ
ֱ̫˷ˡ
ϹʲôأǰҪǺԮҪҪסӪأõо͵Ϯ
Զ̧Сļ
˺ڣǰߵʿṩ֧Ԯʱ򻹵ȥͷӪææˡ
ǰߵʿԱˣĶԸˡ
СƶǶĵͷĵȻġ
Ȼˣǰ˭أ
ȥҩûС
԰գԶ뿪Ӫʣ溮̹ǣһס
ӣ³һȥʱһ˳ŷ
սûаĸо
еˣҲı֪ûйԡ
ǳǳ̾˿Զ˼ϽȥСҩ
ڶ磬ŶʿɫЩ̫á
ԶŴͺδĿе֪ǵĵ˲ӭսһڳնɱ޹İա
ɶ񣡣
Զţ̲סճȭͷЩֻðճ
δһۣҲ׷׾Ĳᡣ
ϣǰƵĺžƣ۵һ˿ݡ
ԶǸ˵ıӰջ˹ȥŰ̳ӵľơ
Ϊǵ
ԶݣĿⶢ΢΢һǺˣ˴ȱ˼
Զͷ˵Ŀ⣬ĵ׳˺⡣
ĻӦֻһĺڱ
ЦɣûΪǵ鷢
ƽ׽ˣ
Զ£ΪΪǵ鷢أˡ
ǿǿǲġ
ΪγȻˣΪγ
ЩŰɱҹҫգֻиղɱ
̾˿еľˮûˣĿԶеľ̳ӡ
ԶͷԼľ̳ӣơ
ˣʲô֣
Զһۣһе˵֪ǺĿġ
˸ʹϵǸ֪ʹϵһô顣
ˣ˽Ҳǳ͢ġ
ЩҪɶµʿҲ׿
ֲʹϵƢƺҲá
Զ
Զһſڡ
˵Цǰ˾ףȴԼʲô
ͦģ֮ǰһ˵߸ϱɣ
֣Ȼ֮ǰ
ģǡԶû뵽˾Ȼ֪ϱ顣
ʵ֪Ӷ֪Զ¼
ҲΪԶԶûԶ鷳
ڣʵǰ߾Ӫ
ʿȷԶʲôط
ڣżȥͷӪæ
Զ˵ЦҡҡͷôֻҶں浱ͷڹꣿ
ΪԶģӦǰ߲Ŷԡ
û뵽˾Ȼ˺
ȷʵϱкӣﻹСϡ
ԶҲ±Ц˵ϵʱֿһۣȻӿ
ֻЦݣЩŭ⣬̵ģ˭ûϣ˭ûС˶һųʲôʱܽ˸ܣ
˵û˭Ҷһ֪ǰߺҪɺҲҪΪ˱Чң־жԸȥǰߣΪԸں𣿵ĵ÷ϼ
ԶһɫƽǱѡķ˺ڣѡ塣
Զôһ˵ǽƽžƣԺ͸汾ɣҪ͡
Զ΢΢˹ƺﵽԼĿģ
ȹ˾ƣվԼӪȥһֹĶӦҲôˡ
ԶӶ˶٣ĿƵĶıӰ
̶Զ۵һĨЦ˾Ȼ֪Լиӣǲס
Զ̳ľƵ˵ϣ̧ۿ¹⣬ӱøӱ䡣
ĻԶ㿪ʼƵĳߡ
ɽŻˣΪԶҪǰ״ϰµġ
ûҹ˿Զûǰ״
֪ԶΪʲôߣһѵʹϵ
˭֪ʹϵвͨģѵԶ֪
뵽һ㣬¶һ׼Ϸı顣
ͿԶʱαġ
ЩԶרȥԶ
Զվס
ԶԼ߹ȥûиԼһһ
ȻԶߵˣôĹҪԶ΢һ㣬һͿôԼУ
Զһףĸߴݿʣתһ塣
ҵ
岻õĵŸߴԶԼȻԶһأҲԶǿ
𣿡
Ȼ飬ϴε飬òҪ˵
۵ĵ
ΪԶսר˽Զȥ˺ڣȴ֪ԶʲôȻֱߵ
ԶЦЦҸ
ǹ;Ӧõõġֽճȭͷ
ԶǿԼĹ֪ͣʲôʱܵ
˭ǵ㹦Ȼϧĺܡ
Զ˫ֻأǵ㹦ҪͲȵˣǾӪ͵ĵطʱͺúõĲԼ
ôģ
һﲻͣǲŵġ
ھӪҶرؾ˵ƾõʹͣ㲻ûӹٽǺεȵҫ
ںĲһҲں
԰գԶٴˣת뿪αظǸ˵Щûõķϻ
һ䵭
С˼䣬ֻҪԶ״УľǱסˡ
Ҵ
ҲΪˣҶϴһؼңһɫƣƺҪؼҲƵġ
´ؼҲýҶһҾ֮⣬ͿĽҶ뵽
ĻմǿԭƸס
С￴˿ЩõĵԶأôûпԶ磿
÷Ẓ́ƳСһۣҴ磬Ҵڲڼҹʲô飿


459 Ҳ

Сã÷𵱳ҶҪСø檣ϴɩӶˣֱӸҶ϶Ͼϵ
ΪϾϵҶϾͲˣû뵽Ů˻
βཫռҵȫ 
ЩһͲʡ͵ĵƣҲ֪Ҫʲô۶ӡ
ɩӣôˡ
ߣԶҴҺԶôˣСûпԶҲҪ˼ôࡣ
֣Ϊ˸Զӡ
ԶûпԼһۣʮա
Ҫ
÷ЩֱСһ䡣
СһģͲˬ
ҲСһ
˵˭ҪأС˫ֲ÷ۡ
÷ǽᡣ
ԭֺ÷ţо˸ûбҪֺá
ֺ˭Ҳȥֺ÷
һ˵˭ҲȥúԼҴ𣿡
˵꣬÷Ź뿪۾ǲм
˭кƢΨռҵˣһƢûС
ÿԻὫؼŪüɹôĵײ졣
ߣôˣǸѾͷô
ҶϿŹӣӿڵϣ϶˲õɫ
ˣ¥Ϣء
ĸ۵ϵĹӿǵҲû˵ʲôֻҶһŮ˺ܲϲ
ǲǿˣȴﵱԼĵƵģһҲ
ҲǾģﶼˡ
ϣܻˣԶģ
Ҷ۵д˲ţУ㻳ˣҲԶĺӡ
ôͲܻˣԶĻܻ˭ģ
ĸӦҶϻ᲻˵
Ů˵Ӱɣ
Ȼ
ظҲЩãϲľԼŮ˻УȴԼĺӡ
Ҷȫ˵˵Զ
ֻ꣬ǻӭǴֻΪ˵˵Ͻ뿪ɡ
ظͷһ˷ŭݡ
ҶϱظŵˣҶ˵ʲô
ĬĬĿŹӡ
׼ҹһһʶﵱȻֻꡣ
մǿ廰ҶϵһۣǸŮ˱졣
Ҷϲĵ˻ȥվǱ͡
ûؼҵĿġ
մǿŷӣ˫ֱں棬֮ǰ˵ҹŮؼҹòһţڿؼҵӣġ
ȥ׼緹ȥ
ĸظһתȥ˳
ͽظˣһ㶼Щ˴һ¡
ֻϣ˷ܿЩ뿪źá
ؼңǮ
մǿ˫ֱߵȥ
һԵСǿմǿ˸пȥ棬ؼһ˴أ
ѽȥ
մǿϽ
˵ˣ˼Ҽţֻ鷳Ծû֡
ֱȥι۴ˣŵ߲ˣö඼ûмġ
˼ҶԵĲܲײ˾ǸָɲˣؼҵǺãôֵ߲ˡ
ظĸǺ档
ռҵ˲ܲϾǰ֮
մǿСǿûظ˿
˵ؼˮسǿ˸ׯƳѻҲؼҵģ
մǿ˼ѯһԵظ
ظ΢΢ͷȷʵˡ
ؼҿ̫Ǯˡ
תת˭Ҳ֪ĵʲô
ţţղ˲˲ϣץϵǹͣĽǹڴС
ڵϰϽ
˫ֲСĹĵġ
رѾܹȥղ˲˺ţţµˡ
ˣϽסԼӣؼֵǵô̵ǶԴ˵ģ
ղ˲˺ţţԼﻤűӵĵ⣬˫ֲһţģ
ԡƤղ˲˻ֵܰ۵ĵơ
ƺǼƵġ
㻹˵ȥ;Ϳô𣿡
ز죬˫ֱֲ׳
⺢ӣô˵𣿡
첻ֹ
ؼҵĺӣһ죬ǽᡣ
ôС˵ΪСͿ۸ңҼңҲˣǲҾǹȥ
˵Ϊ˵ûؼңؼҵȫȨԼϳȥ
뵽ԼĿģֻ
ҶڿģСһȥ˳
ؼĸ˰ɡ
Ҷߣӣ׼ȥĸæ
ĸ÷ɻĿҶһۣһûëɣ


460 С

³ȥҶܰıͣ˵ЩľͺˣҶϾȻæ
ˣˣǿˣȥϢɡ
ĸϽܾҶϲæﵹæġ
Ҷϰæ뿴ؼЩʲôдǣ̫ˣɲ⡣
ԶһˣȻԵõģؼôǮܲЩĶдɡ
Ͱ㣬Ҷһϲϲˣʷһûʲô̡
һγ㣬˼ҵĻϳԵģǸζ̫ˡ
۸Ҳˣһͨ˼ң˭ȥ㰡
ʰɣʰˡ
Ҷϸĸľܾӣˮнһһ̳
ǸɩӲġ
÷̲סĺǳ˿治ʶûһͽץ
Сõ͵߳ٳһ㣬ֲôСӡ
ҾСôˣ÷Сһۡ
ˣˡ
ĸҲҶϡ
ҪƤɣ˲Ҫ޵С
÷ĵĺһ
ⶼǸɩ׼ģƾɶռҵ˳԰
ռ˶ãҲ⡣
ռʲôˣһһƷһһ⡣
ڸ
ĸοռ˱ϾǿͣҲֻǫŵ㡣
÷ģȥ
СҲš
ң
÷ãС겻ɢСű̲ס
Ҳòۣ֬ʱ˵
˭ˣ̫䣬￾У
С˫֣ڡ
÷Ҫջ𣿡
һ㶼Сôͬһط
ҲŲջ𣬻ᱻָŪģ㿴֣ڿҵ֡
Сû£Ŀܾ˫ˣ˶˵ܸɣʵʱЩûм
Žֱôã÷֣öӡ
ջﵲջҪȥط
÷ƳСõ֣һԵĿ񵶣׼
ô뿳ң
Сñ÷ĶŵˣϽӰĿ÷
˵ף÷ǵӸɼܰ
÷СһۣеĿ񵶿
Сãҹһ۰ɡ
棬Ҷ˫ղס㣬ֻûһ˳ȥҶʼδ
㱾ͻץס
Сÿŵ㣬һʱҲЩֽţҲ۰
۵ȻǻΣֻ˵е鷳
ڱ䣬ϴˮֽӴ͸ˣ׽ָ
һΪѣѩȥ
룬תͷ÷һ£۹ε
÷ĿСһۣ˿û˼
˼Ҳۡ
ɶ¶ôۣ˶ۡСø÷˵ġ
СõĻ÷ˣƿڣ˶ۣ㲻ۣ㲻ˣ˵㲻ˣ
ôϲʯͷԼĽأ
÷̲סҡͷСøеЩ
˵ĶЩʲô
ңֻǲᡣСҲԼĻˣͰ͵ĻӦ
ǲԼֱš
ô䣬ˮ׳˶ֱ֮úѿƤѿ
㲻ᣬҲᣬ𣿡
÷Ųɵɵͬȥæۡ
÷ͬ⣬һԵҶɫһ͵˼۶ᣡ
תͷһܲĸеĵ׼ĸæһ£
ĸûлӦֻ÷վǿܵĵƾʲôǹۣԼģԾԼۣﵱӶʹˣ
Щ˿ɱű
˵ͺܲˣôһ˺ü·ӱ˼ɩӵġ
ҶϿ˾ҪԣҲӦˣΪҶҪԼȥ㣬˭Ҫ鷳
׼ĸæ㣬ɡ
ĸܾˡ
ƱƱۡ
ѾããǲΪһƢûУ
ȻǲǻҪιԣ
Щ˾Ͳ̫ţԽǹţǾԽΪ۸
ĸҲܾԼҶеҲסСõһۣ㻹ҡ
Ĳᡣ
СҡͷܾĺԼϳ˶ǻܿܽ
ţҶ۵һĨá
Сò鲻ԸߣӣߵȥֱҶ̫ţһ㶼˼˵Ը
Ҫǳ˶Ժһúñ̫ŵġ
㲢ץСøտֻһԾһѩӡ
ƽʱСһ֡
ʵ̫ˣСƶڳǿ
ǳȽů͡
еû㶼ץס
µҶ˫ֲͣСá
ĸ÷һۣҡͷ
Ҷϻ˼˵СãСҲǰ¡
СñҶϣҶϵĻŭֻ÷
˺һСòŴѩｫ
ץˡ
ҿˣϽȰ۹ε
Ҷϴߴٵץʲôɸ˵ģϽۡ
潫㴦ϽСڴҶԱߴߴָֻš
ҶϵЩ÷˶룬Ҳ֪Сôܵ˵ġ
ԭĸŮȥֵĸŮТǱ湦ʵ״̬ɡ
㣬С˿ϴɾȴԼ˫ֺףܲƵġ
ҵ֣ˡ
Сò޳ֿƯĵطҪ˫ֻˣûкÿĵط
ҶϽõýȥСõ֣ͺˣɶСֵġ
ֲûг
÷ú˵ִɣҪڶסˡ
Сãֿÿ
÷㡭Сú޵ҧгݣӺ޵ҶϣҶȥۣôܻģ
̫ţֱǸĥ˾
ҶϾһ㣬ĿڳתȻ˹ǽϵϣ˲
⣬Ѽ
ؼҴ˼ҰȻŪô⡣
׼ĸզŪôⰡҿǼҳԵԲ
ҶתתЩʱ뷨
ĸһǽˡ
˭ؼҶҪ⣬ֻռ˹Ҫ
ЩǸ׼ģȥ˳ԶǮģŪȥˮسǳԡ
ĸӦ
ô⣬Բ꣬Ȼҵɣûȥԡ
Ҷ˿ĵ
ĸ룬ûӦ


461 ֵõ

ĺҶʨӴ󿪿ڣֻҪһ㣬ԸĲҲûʲô⡣
Ūô࣬ÿֶһɡ
Ҷ룬ôؼɶʱܳ갡ôҲΪ˰ؼҼḺ
ﳤù
ĸ죬ȻܶҶϱ̫õ뷨Ů˲ռ˲Ź֡
ƾʲôһ룿ЩŪãԼҪԼŪȥ
÷ɲĸộʲôʹֱ˵
˵ܵĽ
СͰ͵ĸʲôﶼû˵ֵõ죿
ҶϲƳ÷
ѾͷƬӣᡣ
ЩŪѣҪǲᣬ԰Ѳҿ԰׼ĸŪ
ĸĺ˵
׸ôǲܵġ
ǻˡ
Ǯϣ᲻á
ĸͬ⣬ҶҲûʣֻ۾ͣķ򿴡
÷ˣϽ۵ĵط㲻Ҷ͵͵˳⡣
ۿžҪ˳Էʱ䡣
ʱֻظҴܻȻһ뿪š
զȥԷ𣿡
ĸظıӰ
Сǿˮˡ
ظĻ£ϽҲ˳ȥ
ҶϺСöһۣҲ뿪
Ҳȥ
÷˵ţϽţѩûڻ·ر𻬣ߵ̫׻
Сǿúõôˮأ
ˮǱߣŷСǿԭǱˮıˣԱΧıѾѿһµıѿ
ȾҰҿɲ붳
Сǿֻһſڱϣ̧ͷϿմǿظ黩¡
ȥ㲻ǱҲܱ
Ұӹȥ
ظ侲ĵᣬýӵСǿǰ
ɲóȻĲڱϾˣûоȵСǿһˮ档
ԭֻȥѻؿ˭֪Сǿˮȥ棬û뵽Ĳʵǲһ¾ѿŵСǿϽȥԱߵһطѾѿˮӵð
ǣҴææĻȥӹ
ԱߵմǿѾסӵһߣŶӱڱҲż
ôôʵȲȾˡ
Сǿզܵȥˣ
ҶϿҲļڰϴߴظϽСǿ
׼ҹ㵹ǿ㰡Ҷˣֶˡ
ǰϽ๫ѽû๫Ӷʪ𣿡
СõǲһԵĿſڱϵСǿҶ˵ĻСõͷԼֺ֣ףСǿҪء
СǿĿʪȫΪԼˣ1Һ˱ϣӿ˱ڻ
÷һĻȻûʲô飬ĵȴ̲סЦ
ֹǸûֵث
һΪڱʹ飬ӡ
ôûмСǿôثġ
ţظе˳ȥһ¾ӵСǿߡ
סӣҪ֣
ظڰߴ
ֻСǿСץסӡ
ΪץסӶ̫Խµı˲ѿ
ֻСǿһҽУ˵˱̹ǵˮС
ϵҶҲ
죬๫ȥˡ
ظֱһġ
ظüҲûиƽЩϽմǿСǿ˻
˰֮Сǿʪ͸Ͷ÷ϡ
ӣôˣ
๫Ұ
ŮΧСǿߣѯʡ
÷ȥˣϽϽ˴ȥ𣿡
оŮ˴ûӡ
ԶԶԣϽȥȡ
ŷӦŮ˽Сǿؼҹȥ
ԭϾͿԳԷˣΪСǿ飬ĸøСǿˮŪ˽
תѣҲУΪ¥̫ˣŮ˿޷˯
ԱӴ
¥һҶһңɫ䣬һؼʲô
ǳûô˵˿֮Ͻվ
ϰˣ
ʵ۵С
ţϰﾹȻ˼ƷˣС˵Щ飬ռ̫ˡ
ϰؼҺԼ˺ӡ
ôôʲô飿
ǳǱ˹ȥֻղ˲˺ţţ˺üȻǺġ
СħԼͦĵġ
֪»ǺõģСħԼ
˯ʱ˵һ飬Ҳ̿
Сǿô˵Ҳһ˸׵ˣȴƤĺһȥˮı档
СӶȥ棬ΪС֪ϺΣա


462 Ǯ޽

ǣξȻմǿˡ
մǿ֣˻档
ʵͦƽġ
¡
ΪĻߣȡҲͨ׶˾ȡһ
ʲô
²ռȫҳֻǵꣿ
һ㶼ţһʲô顣
ɩӣҪȥϢһ£
÷ÿڿˣ۵һ˿ǡ
ɩиƢͲãһռҳܰɩô죿
ó÷еĵǣ΢΢ЦЦ˿⣬û£á
Ȼռ˶ǼƷڵ̬ܺãᱻռ˸
޷ռʲô۶ӡ
ԶڣҲռ˽Сǿؼҡ
ϾҶϺԶСá
Сǿϴ˸ˮ裬оûôˡ
ΪԼҪ
Լû¡
׼ĸ㻹ů͵·㿴ҶӶɶˡ
Ҷ̫۶ˣ޲ýԼϵ·Сǿϡ
ĺӶʲôˣ˶µĲС
ţȥҿ
԰գĸȥ·
մǿ۵ЩţƯĹ֮ǰȥǸ
ӡеһǳªʵһ
ǰŮӸǸŮ̫Զ
֮ǰҶѾ˵ˣе㲻̫ǰŮӾԼŮ
뵽˵ĿģմǿȸЦݣˡ
ǰİˣĵûһ˿ܽŮȥģҲʲôˡ
˵ǡ
š
ϲӦһ
Ͼֲԭ
ؼҹûðɣ
մǿʵ
ռҺ̫ˡ
ʱĸѾӷһ·Сǿϡ
Ͻ˷ɣҶˡ
СǿһߴŶ£һߴߴٸϽϷˡ
ƺԼˡ
ĸظʱҲ࣬ҶӶͦģǱϽ
ԭӦóԷˣΪСǿ鵢˺þá
ؼҵĺǸϽȥ˶ӡ
ϣɨһȦռҵˡ
Сħ޾˵Եмֿ
ΪԼڣ
ʲôԭؼǿһ㣬˭á
ϣΪҹؾصģڣСħҲȽϰ֡
ȵɣˡ
ĸĸҨһ
ллá
԰գҶϿһۣȴҶ֮Աǡ
ҶϵУĸ㡣
ҲֻǵǰŻôϱذ
Ҳͬмװ˭Ҷһ
һϱϵǢļ
ϣмõϱûм
϶Ǳãʵָ
Ѳռ˳Աˣˣû뿪˼
һʲô顣
ҪȥϢһ£
մǿʵƺǡ
ɲǹģԵ֧
һ۾Ϳˡ
˸ҡҡͷѾ˯˺ܾˣڲ
ֻҶϳմǿʹ˸ɫ
ɶĥĥĵģ˵Ҷܲմǿ˵ī
Ҫ˵ġ
ϾӣڴǽҪ˵ġ
ռ˵ĵǰεĽѵĵﲻӭ
ĲӭҲֵסЩûûƤˡ
մǿƺЩ˼˵һԵҶϼŤŤ󣬱ֱӵǮġ
ռ˵ĿⶢЩƣƺ˵Ǿ֮ˡ
ؼҵ˸еЩ⡣
ǳĬĬվһԣؼҺռҵǲ岻֣۷ʲôǶվؼҡ
٣
΢΢üűӺ˿裬
ƽģռһЩ⣬˵ǮӦʮþˡ
ҶҪ˵ȴӡ
Ҫ
ʨӴ󿪿ڣԭһģӺͦ˵ʱӼۡ
ؼ˵һĪΪؼǿǮׯģ
һļͥ˵ǾǸ֣ǮҲû
ȻؼⲻǮҲ˵ܽġ
ظĸһ۶Էˡ
ǲûп˵ʲôϾǮˣ黹ÿԸԸ⡣
Ը⣬Ҳûʲô˵ģϾؼн죬Ĺ͡
ЩǮȨʹá
ЦЦ⸱̬ЦģôĿ
ǽǮʲô
ҲûֱӾܾѯʽǮ;
ֻҪڿҿңһСһʳˡ
ǮִţҲ
޽ӣԳԺȺȡ
̧̧°ͣǽǮծġ
˴ӣ޽ҲҪôǮѽ
ƽûа㷢ŭļ
ôҪˣӣһ޽һӣԼķҲҪ޽ˡ
컹ֱ׳ָ㡣
һЦħħûֶħġ
ǮԼ޷⣬Ӹʲôϵ𣿡
ǲ˲˺ţţĹùãǮ쾭塣Ҷվ˵
ֻйùãǵĵ˶𣿡
һԵռҵĲҪ
˭أ˫ֲ˫ŭɡ
СǿҲͬĵ
ǵĶ޽ӣҽǮƾʲô
Ǯ࣬˭֪ؼǮ˵ֲʲôĿ
СǿǮôǶˡ
֮Աǣǵ͵ǮӦý裿ǮǲǺˣ
°ܣ
˵ȷʲôһ£ʲôʱܻǮ
еĵȥòʱһ׬ϰӡ
ռʲô˼Ļ໥˼ۡ
ʲôǿûǮ
˺ߣҪǮΰɡ
Ǯƾʲô裿ҶûϢ
Ц˵ĺǽǮʵˣåҪǮġ
ôǮҪǮӦõ𣿡
СǿֹСôǮҲҪǮ
ü⣬϶û¶١
ûʲôӦã֣Ǳ֣ҵǮҲǴģҲǳȥģнлٽ費ѣǻͲҪҽǮ
ΪǾأ
Ҳôȵġ
˵ռѪһ㶼֡
οǮֲֻһˣؼҵģǾȻ˵ֻǷǮҲԣǷһһֻֻ֣֣Ը𣿡
Цŵħһ㡣
ȻЩֻŻŻǣΪѹûд衣
нһξеڶΣռʲôĺܡ
οֲʲôʥĸ


463 ֵܣ

ǷǮͶ֣ɰռŻˡ
ǸݶŮˣСǿЩסˣɫһʶֱۡ
Ů˾ȻҪԼ֡
ǺݶҲԼ
ǹ˹ŵǾͺá
㻹ûİСǿ磬ֺݶĻ˵ó
ҶߺߵĶҪؼ˶࣬˵ʲôôؼߡ
ԼҳԵúסĺãͲˣ
ôûĵġ
ûġ
ƽĻӦǶԷţײǽҲȥ
β˵ʲôϽǮռ˱Щżˡ
׼ҹ׼ĸҲǵһŮҿǰɣ
Ҷϼвͨ㿴һʵͽظĸ
Ͼؼңؼˡ
ظĸ໥һۣǿɽ費ȥϾСĿ
ǿڽǮǺɣؼ˵֮ס
ǮУҹ˵ʲôã
㲻ǣ
Ҷҧгݵĵ޲ýҧ
ǿװǣǮҸҪǣҰǮˮ뻹ðݣǮǣʲôûˡ
˶Ƚռ˺á
ɨһۼˣǸеǳ
ЩȻ˶࣬ؼ˶û˵ڸռ˽档
ظĸҲ˵Էˣ黹ǽá
ǻ治Լ
մǿ۲˼Ǯ˼һ¡
ɩӼѴܽһһ㣬һҲа
Ҳǽ̫ˣŲԸ衣
һô
Сǿ춼Щ
ؼôǮòŹ֡
Ǳ졣մǿǳһ˱죬תͷЦӯӯĿ
裿ôСǿֺУóⱲܻ𣿡
Цʵ̲סҡҡͷ
ΪСӣ
Сǿô磬ƽɶ
մǿð粻Ӧõ
޳ȥˣգ
ֵܣˣѾؼҵˣҽǮΪСǿҪӽӣҲҪ𣿱ҶﻹһСġ
ؼ˶ȻؼôôһѪݣ
մǿɫѿһռȷʵ
ǶжĲϰߣеǮͱСǿóȥˡ
ôܻǮ
㲻ǻûֲûǮСֹ˵ô࣬ǲǮ
ǮѵҪǣؼҵļûǺҪ޽ӣؼҵĺӲҪﲻǮؼҺӲ޽ӣǮ޽ǰؼҵʲôˣΪҼ޵ؼѪ𣿡졣
˼·һ޽һҪһӣؼӣǮ
ؼҵĺǲõĶռҵˣЩǲҪ
ɩôˣ
ɩѾ뿪ռˣȻ϶ñռҵ۸
ʮӣʮӣ׵Ĺˡ
մǿɿڣֱӳ
Ͳͷˡ
ҶüϽȥմǿɶ𣿡
Сǿһۣ˷׷ָ˵Т˳ġ
ʮӣһ絽ʱ򻹸㣬㣬Ұ
մǿధ﷿ƾɲҪޣϽ˰Ķ࣬ǼѾظۿžҪȥˡ
Ǯûз㷢Ҳû١
Ҷ˵úãԲŻؼҸǮ
û뵽Ǯôѡ
û뵽մǿȻȻռֲֻմǿһˣֻմǿ¹
ֻСǿԹۣƺĲǵĵƵġ
ĮˣǮʲôãǸδ֪һĺá
ɲӴȥ޻ء
ռҵᣬ첻ǮǣЩҲ뿪
ֲװ׽Ǯȥ
룬ǮҲǲԡ
һɿڣҶϺܺ컹СǿʱüЦֻҪմǿ¹򣬾ܽ赽Ǯ
ԺǮմǿ
һû飬ֻҪܽ赽Ǯˡ
ڻʲôʱ򷢲˵ɡ
Ҳװ׽ǣȴһɿİ˹СǿȥˣһǮҲͲҪǻˡ
ǸˣŲǮǲܵģҪôͶ
룬ҲŲʲôˡ
Сǿ붼û;ܾˡ


464 Ϊȸս

ԭСǿһɻĻᣬ˭֪Сǿĸľܾˡ
Ҳɻؾǡ
ˣ㻹ǲ˰֪ɲػȥػ
ҲӦҪԼˡ
ЦЦСǿȥȥҲаҿǿ˵ϰٽĶӦҲѡ
ˣǰҪҪҪĻڿˡ
ɫҲѩҲͣˣ̫ܿ
ϱҪ㡭Сǿ˵ҲûԵıԼ࣬ҲСҪȥ׬ǮǾ̫ˡ
ҿԣƽʱԵľͱҶӶ࣬ȥɵ׬ǮʲôõģΪҰ
ҶҲǳͬ⡣
˭ǮأɿڸǮҲͨͶá
ܱȷڼµĺá
մǿĿ⿴Сǿ죬ѡһɡ
ϾǼɲˡȥһɻΪռʡһء
ϰװ׽ǮǣǸһᡣ
մǿúðա
ƽСǿ˶óֺУҲҸ
ȥʱû׬Ǯ·ӣ·ˡ
СǿҶ˶죬ƺȥɡ
ƾʲôȥѵһҪԷҸռӣ׵첻ֺоǶǮҪȥҲȥ
˫ֻأһ⡣
޵ռѾСǿӣҪɿңȴֺУƾʲô
ֲǲ֪СǿҶ϶ıַǳ⡣
ŮóӦȥɿ
Ц۸
Ǹ˰һҶҼ޸?
ֲСǿһ˵ģӲ𣿴ϵĲӦ
ҶϲõĵŮȥ׬Ǯôࡣ
ȻԼĶӣϱǴȢģֲԼҵˣʲô۵ġ
ͿҶϲˬˣаСǿϵ⣬ҲӦʺȥɿ˻
ô˵ģ
Ҷϵ죬ֻϱǳ
ҪǼСǿȢһˡ
ϣ˵𣿡
ҶҪؼңʹˡ
˸ƣĬĬĿųܡ
Ҫ˭ʤһ
ؼҲҶϣǹҧͦˬġ
ǳԱ߶˶㣬Ҷϴ˼޹
СãҲĬĬԱˡ
Ǯ̲ô˵ǵģԼ²ؼ߸߹
סڡ
մǿŭˣŮΪôһ鳳
ʲôӣ
մǿŭڱͣ˶Ʋͷı飬ƺԸ࿴Էһۡ
СǿҲȰǣһԼϱһԼ
ȻﻹԼģϱԲæ
ǲˣ˸ǷǳŶЩ˯
ԣɣҪǮ͸ɻҪǮ͸Ͻȥɣҿɲװ׽Ǯȥ
ǽн޻صˡ
дż˿ͷϽߴǡ
Сǿһ죬۵׵˼Զ׼
ָңҲȥˡ
һȥúʰûõˣҶϳܣһҲԼ
СǿĲ
Сǿ֪ԼǿȲ죬ԼҲȥʲôĿⲻҶϡ
Ҷһҵȥ㿴ȥ˰
ţСǿĿпСá
СҡͷҲȥС
գСǿȥɻ
ȻֹǮСǿԹ̫⣬һ²ӡ
Լˣ㹤Ǯզ㣿
Ҷϲֹ
ӣҲ̫ˡ
Ҹļ۸Ҫ˶ǣ󣬸ɻ͵ҸҪ߼һ󣬻͵ˣ˸ɻģȥү
ṤҶϻġ
Ϊүȥأ
ҪнˮûⰡֻҪܸɵıȱ˶࣬ȱڿ죬ҿԸǮ
Ҷûлˡ
ˣɣôҲһ׬ǮĻᡣ
մǿֻϣСǿܺúȥɡ
ӣܶࡣ
ӲԼǮǸɿͦ۵ģׯ˼˵ĹˣǮ࣬Щ˰Ҳرڿ졣
ֻҪʵλٿ۵ĻҲ˸ɡ
ǶرϧԼĹÿ춼׼ʱׯˡ
ƫƫСǿ۸ֵ̫ͣ١
ʲôʱȥׯʹʲôʱʼ㹤Ǯ
ĩˣʲô͵ҲҪ۹ʣһξͿʮͭ塣
Ƹ˵ڣûп˿۹κι˵ĹǮ
ⷬ٣ҪΪ˿һСǿ
ô࣡Сǿ۾һɣԼô˵Ҳĸ磬ʱǿ͵͵ʲôġ
˭֪͵ҪǮһοʮͭ塣
̫ˡ
ԣ͵
ʱҶСǿˣ΢΢˹
һΣռ˵ûپؼңռҲʼе㺦ΪһҲ˵
ռˣ˿
ԺúõȥϢˡ
ɩӣҪСǿȥׯɻ𣿡
÷ЩģСǿǸֿϸɻ
֮ǰھҪıŵˡ
ȥȥһأ첻һ仰Ҳǲ뿪ؼҡ
վ
˫΢Ա㽫˫ֲؽ档
˽ׯСǿùԹҵģҵĲʡ
ʱרŶҪ͵ɻҾ͸ɩ㡣
÷¶Цݡ
µѩʱʱ٣²ƵģХϺѪɫľýӲ
׷ĺѩԯţ糸춳
ԶԴ˴νǿʲôõļƲߣ
վѩϣԶԶűǣѩµ̫˸Ϳ山ǵӰӡ
ò׿˼ֿ̫ʼѩ
ѩ첢ùǡ
ðѩ칥ǣǵ˲ѵʱ
Զ˼һǿʹȸս
Ϊȸս
Զ˵ģֻЩİûȸս
ûĲźãصҲ֪
£Ըȥǡ
ȸս˵ûʲô˼ҪĻʵսеЧ
Զӧ
ȴģʵҪ
ԼĪˣǿƽǿ±ǣɱǵطǵƣַǳпᣬǿһɱһǧ˰ٵķ
Զ룬ֻһ򣡡
ôĿˣԶֻҪһˡ


465 ո

һˣʲôһ۵һ˿ɡ
ǷҪԶأ
Զֻһ±ڴսľ϶ǲģðսһ˽Զ
һɲϣˣҹҫսʿ
أҲ
֪ǹ£ƾã
ԶбʤľģᶨĿ档
ǲĥǻ
˰Σڣƺһʲôشľãͽһʿǹ±ǣΪʡ
л
Զ侲ĵ
ڱصá
ڴ֮ǰѾо˸͸֪ЩҪλá
ʮɰտԹ±ǡ
׼ʲôʱ򹥳ǣ
ԶӣֻԶЩоС
ҲΪǼɣĺӻڣӦúԶˡ
ţĵ׶˼˿ĳ
Զ̧ۿ˿ѩÿһƬѩһ޶ֽסһƬѩѩĽڻ͸Һ1塣
ɡ
ԶҪñʧ
۵ǶԶϣ
Զܹ±ǣ࿴
գ컹δԶѾһ½½ĳ
վӪĿԶ뿪ƣҵԼӰӡ
ϣɹ
ԶսϣһǣһŴͷժķ
ǻ޾˼ǹ¼ŵġ
ӣսˡ
ԶüӽĶеķ˼תǧء
ʼնһǣҶǡ
䣬İȡůңԶܸȥů
ǳǳ̾Ϣһ̧ңԶıǣֻҪĸϳҫأӾۡ
սеľľڻУĻ
˱棬ԶûϹǣǽ˲
ţ㿪ʼսӭս
ֻСӲͬĳȺ
ţоȫӦԡ
ֻûãҫʿͳˣоҪףȴյϢյҫ
ǣǱּ˻
ţŵĹҫʿˣоûɿֻֿʼˡ
о벻ҫʿô£ÿδһͳˡ
һʹһ硣
ҫʿַԲûоúۣǵо۵òУʱʱ̿̾ţ߶ȼеº壬оСҫʿ
ҫǺ˴ⷬսʲô
оͷ첻ЩŭˣҪͨͨĴִһͲʲô
սͲսͷۣԷ˭֪Էͳ
ǽǵˣ
оûʶԶһ֪ôظͷ졣
ΨһȷǴ˴δĲ
ڵоУֻη壬¡
죬
һЩıƥ򣬶˫ȫ
˵˴η
Զ磬ǽô죿
ѾַȥüˣۿžҪ磬Ƕûй±ǡ
ʿѾЩʼԶˡ
Զֻһ±С䣬ȴܴһǡ
ҲôĽһԶġ
Զűǣֻð̣΢΢նĵȫ
ԶЩɣԶǵͷˣǱԶġ
һڵɱ˱ǣűǷ
ѾַڵľƣߣʿǼꤡ
ҫʿֹͣΪˣҷ׼úóԷϢš
û뵽ҫʿʱ˽
ĵͷһ֮ǰַΪʲôˣΪʿľ
ǣѴ֮£ĵʿһ뱻ɱһֱͶ
ǹҫսʷΪʤսۣһһ±ġ
ոһսۣдҫʷ֮С
ǿŹҫӽǣһĵ㵸
ԶԶ߹ȥ̧Զļûʧ
ԶŴĿڼϵ֣ĵײûй±ǵϲá
˴αսۣˣʮˣһʤ
Ϣڹҫ˵ȷһϢ
ԶҲΪ˴εսʤΣ˶ĽԶܵĴ治װ
ҲԶĵһ±С䣬ȻҴһԿһһ
ô˲
ԭȸսԶô뵽?
ʵȸսǳϿɡ
ҲÿζʹãԷʮȸսͲ̫ʺˡ


466

ȸս
Զϵ۵״ŵ̫ͣϦɫĹӳѩأεһ澵ӡ
Ӹ˵ġ
ӣ
ɻˣĪԶʲôŮӣ
Ȼս
ԶӱøᣬĽ֮ǰ˵һȸսĹ£˱ǡ
ĬһȻģܽϹ´򱱳ǣҲɼΡ
ԶûлػʵҲðյĳɷ֣㹻ոǡ
սе̫࣬ҪǻۣҪҪһľ
ЩȱһɣʺϵʱǴѵʱܱ
ٿȻƺʲôʵԶסʲôط
УĸĹ˶˵Ŀ
Ҫ˽ˡ
ԶĬãôʲô˼
ճȭͷ
ˮسǣҴ塣
ˮسǲ¥Ǹسǣ
ϾǸسǣûȥԲ֪
ʢһ¥¥ܲƺˮء
ûǽеǸسǡ
Զͷ
֪ôʲô
˫ֱ󣬺ԶڱǵĽֵϡ
ĽֵһƬǽ壬Ƕʰֵ
Դռ˱ǣǵϰվûйһİӣնĵģǼйŮģùŮţЩֱӽŮùŮ°ߡ
ҫľӹոҲǲƼգ԰ĵĹˡ
м˰
߱ʡ
ҪԶΪӵĳ嶯
ָо֣ҲвٽܳˣΨԶ뷨
ԶЩôʣĪ֪Щʲô
Ƭ̣һСŮСŮԶһЦ𣬡лл硣
ԣ·СЩ
ԶվĿСŮ뿪
ͷиĸڣһãܵܣܻܵ顣
ļ˶۵һ˿Ľ
ôຢӣĿҲɣ
һ˽ӣǮͻĸˡ
Զͷã⡣
Դ뿪Զÿ϶ε
̵ææأ
ˣɲ̫Լ
ÿ뵽޲սҲȥ
ûģǳǳ̾Ϣһ
˵иӣӦø࣡
ԶŲ΢΢ͣ٣ͷƺɣ
Ŵ۵ȴø䡣
ŶԶɻӦһ
˻֪Լһӡ
֪Ƿ񻹻ϣţֻǲԸˡ
̾
ԿԶôˣͻ̲סԼĶӡ
ԶûлӦĵЦֹǲԸ㣬ԼĶҲʶ
Ͼվǰ
ʱֻǰһ죬ǱҽС
ԶһۣȻҴǱ˹ȥ
ֻصĳźȻѹס˼ˡ
Աߵ˻عϽȥˣʮ̧ţһ㷴ӦûС
ԶϽ˹ȥ̧Ķ֮С
ҧҧ̧
Ͻˡ
Զ侲Ķߵ˵
ãá
Աߵ˻عϽŵµ
ԶԶ˵Ȼôһ˽صĳŰᶯ
۵һ˿š
ĺӴССʱܾǰʯʨӣʯʨӣҲǿ̧
ô꣬һֱѰˣûԶôˡ
ԶĿǰģͣҲǸ¡
ԶԼĶӣӦϳԼӦøԼϲŶԡ
˼ǧĿԶ
Զ̽ʵԶͦѽСô𣿡
Զ룬ͷ
ȥʢ
ʵ
һֱˮسǡ
Զʸڷϣһǲʲô
ϣֻԶԶġ
Ϊˣܾĥѣʧȥĸ
Ѿӵȥعͷȥ
ĵһԶĥ˵˺ۡ
ŰɣΪǵԶ˵סˮصҴ壬ԶȴأǱˣӦҲŶԣء
ⱳһʲôΪ֪ܡ
˵ŷǼһҲˮسһץġ
ŷ϶ϸӵ䡣
ˣԶݿʼˡ
ðɡ
̾ϢһԶһصӪء
صӪ֮ڽһ⣬Ȼ˿ӱ޵Ľͻȥ
ս»δ뿪ֻ˰æԶ
Զһв֪ȴĸоԽԽ࣬޷ǶһЩﳤ̣Զемų⡣
ôҴڵЩ۰ԵһЩС
ϲ⣬ĹҲˡ
ܶʱһȾƣܸоһȰԶĻҡ
Զ˴ս½׼ʢǻˮسǣ
ֿʼѯˡ
ƺҪ֪Զļƻ
ʵѾһԶ⣬֮ǰҲʹԶҲ˴𰸡
ˮءԶԥĵ
𰸸֮ǰĴһġ
۵һĨʧ䣬ɻʵΪΣʢٲ𣿡
ûȤֻؼҸ˸žۡ
Զ֮Աǡ
٣һӣ
ǲģʵûļ˽ӵʢ
Զ˴ոʹͺͼӹٽٲ˵ġ
С֥Ҳǹ٣ܶ˶رϡ
Ҿ
ԶᶨĵطǼҡ
ȥߡ
˿ھƣЩ̫ϲԶ˿ضŮ˽顣
ɷܱŮ˽ң
ܳӣҲЩˣһŮӣȻԶԳ
¿ɲһӵˣҪӸ𣬶ҺӵĺӸ𡣡
һůгļͥ
ԼѾ˺ܲҵͯ꣬ϣԼĺҲԼһӵвҸͯꡣ
ӣ
Ƶĺ˿ھƣĿƺͷ졣
ǼкܴΡ
ԼĲΣҲҲ뿪
˺üƾơ
Ȼ˼ƺҪοȳƵġ
ҲϢˣҲȥϢɡ
԰գžƽӪʡ
ԶԭվһȻתԼӪʡ
ԼĻ᲻룿
ϣϵ貶ˣһһĹϡ
Զ磬ϵǣʱӦѾ˯˰ɡ


467ѹկ

Ҵ
ڴȻ˸硣
ǲԶԼˣ
۾˯
ۿ´ҪĩβˣϵѩѾڻĲࡣ
׼žȥˮسǡ
ǳ÷ѾһѾȻȥˣȻȥڵ⡣
ٻȥҪ
ѻصҪˮһˮҪȥ빤
ҪȪˮˮѴٽ
ˣõɰɣ
ĸ᲻ɻɲһˣﻹһСġ
ûµģҿԸɻ
ȴ⣬Ķӻӣ·Уֻ·ܿ͹ġ
촩ĺ񣬸ǿĶӡ
ˮ׼ȥĴƹ㣬ֲӽˮ
ӿռоӽˮǺ޸ãڸмãرǿҲߵġ
ŴյĲѡ
ӣİɣȫ嶼ˮ֮ǰ˵ҴգɰĽĽ
ǰ֪ôߣҾ㽫ĵȰεҲҪӽˮ
ȥ˰ˣǽ˰һԼʣµľͲˣûֵӣؼһṩӣʵǸм
ҶؼҶ˸мΣĹͷؼҰǽӵ⡣
УֳӽˮУʱǲˣͿԼˡ
ͷΪƹӶܵ壬ϴܵ塣
տʼҶûӣֻҽӵ⡣
һ˴Ϊûӵķա
Щ˼ûǮҪǮĻôԸ⻨Ǯȥӵġ
ǰ׸ģǺ޲ܶҪһ㡣
Լ׬ǮԲܸṩѵӣû׬Ǯ뷨
Ҳ̫࣬Ҳ߹Щؼֻṩһѵӡ
ÿӶѸãؼҳʲô
ؼҲҪԷġ
ԺӽˮԴҪǶǵ飬ؼ޹ء
ֻΪ˽ӽˮƹȥ
ֻҪҼʶӽˮĺãȥֲӽˮ˿Ҫӽˮƹ㲻ȥ
ʮ壬ɫѾˣ׼ȥ
̧ӣ˿ˡ
ܱûзӦ
ûãٿȻתͷɫ̫ЩЩˡ
ֱЩ˿ʱʧɫ
תͷȾܣԼӵпռ䡣
ŵʱһЩ顣
ҵģǰиǡ
˸дкģƺ˷ܡ
Щ˲ǱˣǴ˵еĲᣬɱĺڱŶӡ
ŵ˫ǹǦƵģԽܲ
ЩģֻһиҲֻȣܵùǡ
ܿ죬㱻Χм䣬ƥΧ
ʧɫĹˣ޴ӣĵ׳׵¡
Զ磬ź
ʱ뵽Զ
ǺƯ
ҵģŮ˴ȥѹկ¡
ⱲӶûмôÿŮˡ
֪СǵζΡ
߾Щ֮
˿ڿˮҧŴ۵׷һ⣬Ǳŵġ
Щ˿ɱ˲գ۵ˣĵﺦ¡
ȻֱֻһۣڷǰһѣΣ˱ᵽϡ
ӦŵһС
һЦСǽ˷ܡ
Ļҧס´һЦ
磬ŹҰɣǮҿԸǮ
ӽӲ价һֻ׳ֱۣǸ˵ţȵϢ
ҪǮȥˣǧ󡣡
˿ŵ
еĲһΪڱֿƺӵ֣˵
磬㣬ҼϣСﻹһ㲻иŹɣ
ϰ£˲٣Լпռ䣬޷ռ䡣
и
ʵ
ǰкãһǮҪҸ١
䣬оСֱ۽һ£оһ˿ʹ
ҪᶼˣϽ˫ץ˵ֱۡ
ǵʲô˱ѪùȻˣ˸ˡ
ֱ˹


468 죬ҳף

УǸã
˿ĵ

ۿǰеƵƻ㳶󺰾Ƕá
˲ɱ飬һһ̬
Ůˣ죡
ڱӵͺһɱ
ڱӵĻϽ󺰾
ֻЩԭŵĵƻϨ
֪Ǻڱӵţ˭Ҳǣ˭Ҳǲ
֪˭ҵĹˡ
ȡڼźһ֣űһӱڱӺݺݵҧһڣԷ˺ܴ
˵ζǲ
ڱһǣдһɵѪζ
̧ŲӣֻòӴҺ1ʹС
̬
ȻǸ˲ܸɳ顣
εáǸ˲Ӧ
Ҳ֪˶ãЩ˻ƣҲˣϵĵֻθ﷭ͣ
ֻҪҵᣬһռ
֪˶ãסű㷭
Ҳͬڱӳȥ˫Ÿأֱ˿ڼϡ
ҵģͲľˡ
ҵĽܿˡ
棬һ˵Ц
ɫѾȫֻ֪һƬɽͷȴ֪ʲôɽ
Կ϶ǣǺڱӵѡ
صһűڱһ߿͵Щ
ڱӽһӣ̶ϣϡ

ֻŴ˫Ǹ˵ؿڣĵһһķŶģǸ˵ַ
Ǹ˵ֶ˵Ĵ³һǯסһε°ͣʵŮˣʲô
ĿǸ˵ٶźȥкüû꣬ϻһĵ̣Ƶ̾ϡ
˿ڿˮ
ΪҲԸ⡣
ʲô
ҹԸԸ⣬㶼ҺڱӵŮˡ
ڱЦţһ˺ӡ
Ө׵ļڱֻƲ۾
ŮˣŮ˲һ
ңңԶһɱġ
ŭ˻˫ֽıؿڡ
ֱŬԼ侲
ǣˣ侲ҡ
ˣڱӣ۵һĨΣա
ͣ˶Ů滨̧꣬Ĩȥ۽ǵˮ
ʲôĸģҴ塣
ŵɫף˾˵ģϾһ׼ͷӡ
û˹ܹͷ
˵ڱӻԼʵ˵ĸģ
ҧŴҪ˵ˣҴ嶼군
˵𣿡
ⱨӦģݺݵĵ
ڱӹЦʲôЦЦһ㣬Ůˣ̫ˣֽʲô֣
ͣӦڱӵĻ
㻰أ
ŮˣͦƢģҲһŮôԼ
һŮӣôʶ˵֣ͱŪˡ
ǰŮе᲻á
˵Ҽǵ֮ǰ˵У
˵ţڱӵֻĸŵʶ˫ֽԼС
ңʲô֣˵ҾͷŹĺӣ
˫Ưŭںڱӵȴޱȵˡ
ûмôÿ۾ȷеϲŮˡ
ֻŮѾ޹ˣ˵ĺӡ
˵Ļĺֻˡ
ڱӵɵĽץסѹһԡ
ҧҧǰˡ
ҽд仨
ɵӻ˵֣а
ڱֵд仨
Ų㡣
ͷһᣬƲԸ࿴һۡ
ڱЦЦʲôԺҵŮˡ
԰գڱӾȻ뿪ûж顣
۵һ˿ɻĪˣʲô
죬ҳף
ڱӲܾЩҲһʱ
ûж໰ĵѾԼļƻ
Ů˲˵ڱӿһ۾뿪ˡ
׵˿Ͻϵ·á
ûãŮˣǴŸɾ·һЩҩࡣ
ʲôˣ
ʵӴ
Ů˿һۡ
ѹֵҵôһŮˣŮ˳ÿÿ
ҵ˵Ů·ϼġ
Ҳ֪ļҵĹڷɽⱲǶûл뿪ˡ
ǵҵɹźġ


469 ¼˼

һŮ˻ӦĿⴥĲֻŴѪӡ
϶ǵҵµġ
ĵ׶֮ģҵҲ̫ûûˡ
⻹õġ
Ƴһۣĵ׵ľ֮Ȼи
ʲôְ
Ůʵû˵һʵ˵
¸Լ˴ֻ
˵ŮҲûмʣǴȥϴ裬Ȼҩ
طϤԼռ䣬ʱȻԭء
ԣҪط͵ĵΡ
ѣһжֻܿԼ
ԶڱǵԶоѣĻŵ˯žĻʼմֻľ
ǵһجΣεΣգεں־ľס
棬պ£ϵѩûȫڻ
Զ߳Ӫʣյ˼Ȫˮһĵӿ
ʱѾǰҹӪʿѲߣżȥ㡣
ףԶ磬㻹û˯أ
ֻδ۾Ӫ㣬һ۾ͿԶ
ԶͷƳ˺δһۣľУ˯š
ɩ𣿡δ˫ۣߵԶߣЦʵ
ĽԶɩ֮ĸ顣
໥ǣ໥ϲ
ԶͷҲ±δЦǰӣҡ
ʵҲˣҵҴ磬֪ʲôʱܻȥ
δֻһϣ¼˼
ǻʧȥĳûջԵսӵΣղпᡣ
˵Ǽٻ˭սһ·֪ս£ΪԼĹңԼļ԰㲻¸ҵǰߡ
ǶԼҪˣΪ˱ԼҪˣԶ
Զ̧ĺδļ̧ͷϵ
ʱ˿̣޷뿪ӪǶôżеˡ
ĵ׶һƽ
ڷɽ
ŵһ䲼û㲻ķսţķű㱻
ȥֹϧѾŻŵ
棡
ĵ䳰ЦţֱӽԼĿռ䡣
ڿռܵһԭѾݹˣȪһ裬滺ŵ飬ƣ
Ȫȥժ˵ʵˮԣȻûд⣬иָĹӳԣһҲԼ
ڱķ棬˫ָ
ʱĺڱѾһװҲϴ˸裬Ҳɾȥƺʵࡣ
ҵģˡ
Ů˳źڱӵ͵ͺһĿⲻҶڱӡ
ӺڱӵľֹԿó˶Ůȷʵһ
ûмڱΪĸŮȥϴκء
棬𣿡
ڱһ䣬üͷ΢΢壬һ㶯ûС
ǸŮ˻˰
ǵģ棬뿪벽
һŮ˻ػһŮҪǽ򿪡
ڱһѽƿҡҷζһ¡
ֻڱӵɫ˲ǵߵ˷档
أ
͵Ϳڣгɱ
Ů濴һۣһȻûǸŮ˵Ӱ
ҵģղŻڵģôôܺȻأ
Ů˵ڷѰңܲĵطǶˣûǸŮ˵Ӱ
ܵڱӻɢŭŮ
ҵģǵ°ղڵġ
ǣҵģʲô֪
Ů˿ŵ
ڱһŭǽϵĽһӣ
ţɫѪȾ졣
Ů˵˵ϣҲû
˲Ųæðײòɾ֮ɫ˿ûа顣
ҵģ
¸Ϲֻӵվſڣûҽȥ
Ҳ֪ҵôˣȻɱӡ
ȥҵǸŮˣҲҪҵ
Į
ǣȥ졣
ȥΪʲôأԭ°ǸŮ˲ˡ
ôڣǸŮ˹߲Զһҵ
úõɽկ˲ʲôܣɥ
ȻǺջˮ
ĵװţԽǺÿŮԽǲʡġ
ץסŮһᱻҵĥġ
ϣ˿ʬһ飬иûʬ塣
ûã˹ʬ壬Сģ´˺ڱӵùͷ
ǸŮ˾Ȼӣֱǻˡ
ץһץǸŮ˵˫ȣȾûˡ
ʱڿռ䣬һŲ֪
ҪϸŸҳȥ
ҲЩʱооµӽˮռĻֿԶһҪģЩĶʱЧԣһʹõʱ䳬ľͻʧ
ԼĿռ氲ĵʵ飬ڷɽֵüɹ
Ҷ֪ʲô׼Ϣͱȥˣһͷˮ
ҵĲǱˣǽʱ·°Ůˡ
°Ůô࣬ûŮܻŴӺڷɽ뿪ء
ڷɽֻһ··϶壬㲻ûһغ
֮ǰкüŮܣȴ档
Ƿֵʱʬ嶼ˡ
һΣҵľȻ˳ȥǸŮˣҵĶǸŮе˼
ȻҲ˳ȥҡ
ҲǺǸŮ˵ɡ
ֵǣǽڷɽĵطҹˣûпǸŮ˵Ӱ
ǸŮƺôʧˣҲûŮ˵Ӱ
ҵģѾҹڷɽеĵطûпǸŮˡ
ʱѾˣֵһûкۣǸŮˣиֵΪ˵ʱ档
㵱ҵôôһŮˡ
ѵֻΪǸŮ˳úÿ
֪ˣȥϢɡ
ڱӵǸŮȥˣ
ƾǲ߳ڷɽģѵ
ֻҪڣһġ
һ˲ԲôУ
ڱ䷿ӣ׼˽
ɻûзǸŮ˵Ӱ
ֹ죬ڱӳ׷ˣǸŮ˾ôʧ˭ҲûпӰ
˵ʲôԼд仨ǲƭ˵ģԺڱҲûš
ǸŮ˵Ժ֪ġ
ȻһжǸŮû֮ǰ
ڿռ˹õģżȥһۣţ֪ڱӻûġ
صռȴ
ֱڵϹһƬȷҲûˣ͵͵ĴţȻ뿪
ڷɽܿƵĵŪ̫Ķ
˵°Ǹǻ𣿡
˭֪أ˵źӱҵɱˡ
ĺĺڱӣΪһɱӡ


470  ˮ֮ӿȪ౨

˵ĶԻ𾪡
Ǹ˾ȻźŮɱˣ
ЩܲŮ˵˭ӣ˭ĸףһƯÿһҩ
ƺǸղŵ飡
ڱô˵ɱɱ
ȻǼһһԵˡ
֮ǰҲûд˵еô£ԭĿûǰ¶
뵽ŮˣҲЩ𣬵ĻǺ⣬ǸˣȻֱӽ˸ɱˡ
ֻ˱Ƶģֹ˫ʧȥ֧ŵ
뿪ɣ˳̱˵ϣ޷ܸԼദһŮ˱ڱɱ˰ɡ
еҪޣֿ޲
Ϊ֮ƣǸϽ뿪ħϳҪٱץܿҲᱻǸ˸ɱˡ
룬Ͻӵվǰߡ
վסʲô!
Ȼһ
һصԼĿռ䣬ֻǸʵǾӽ𣿡
ӣ
ƺǵڼϰ̯ʱ˶ĳƺû뵽ȻʶԼ
תͷ꣬һյơ
ʵڷɽŮ˲֮࣬ǰϳǾӡ
ֻûи߱ˣԼҲܽӽӡ
˵ӲˣΪ߲ء
˭Ǹֻ꣬Ǹǳİ
ЦЦ¶һŲӰ׵ݣţ𣿡
һ˵ţʱԼͣ𾪵Ķꡣ
㣬Ǹţ꣡
ǶԷ˵ˡ
û뵽Ǹ껹ǵԼҲû뵽طǸꡣ
ĺܸл㡣
Ծӳ˸м
ӳǮţǮץҩȻûоȻ
ˮ֮ӿȪ౨
һֱǵþӶԼİ
ڣʱˡ
ô
ʵĵ껹Ǳ⾯衣
۵һ˿ִ٣Щ˼Դ
˵Ҫ㣬ֻҪңһ㰲ȫͳȥ
ɣӺڷɽ뿪ֻһ·ط壬㿿ԼȥҽڱӻڷɽҪǱ˷֣Σˡ
Ͽңĵ΢΢һҲӦһΡ
ɲ뱻Ǹħץס
ã㡣
ͷ
ߡ
˵ţ꽫еĵƴΧ˲䰵ֹӽ㱻˷֡
·ܿ˶ĵط㣬ԽС񡣡
š
СּС
Сȥһ䣬㣬ҵ·ϴɾ˵ģȻϣȥ㡣
ڷｫ·ã˳㽫ͷҲβһֻװԼȥӣǿȥΣա
һˡ
潫Ŵ򿪣Сһۣͷ㣬Ҹ˵һºڷɽĵΡ
СŽѹԼ
ڷɽֻһڣڳһҿԴȥһֿϸûȥ֪ص˻ڵʱںʱǸʱи
ͷʱǾŵ㡣
İɣһԼа취ȥֻҪҷλþУҶԴȥ
ĵ
ǰ죬Щ£ϣ΢жͿԲؽռͲú±˷֡
ʱʱ
Сͦ߳ȥģΪЩ춼ںڷɽȴûб֣˵ǳܲأص˭Ҳ
Ҳȥҹûҵ
Ϊӳȥء
㣬߳ȥգȻһֱϷߣ뿪
ͷȻʵҲ֮ǵڼˣ
Ѿǵˣ㡣
С˵ɵˡ
ȻѾȥ죬һ˰ɡ
ţӼᶨ뿪˼
㣬ǰ·ںš
СվŴ򿪣ͷ
á
մӦ־ܾˡ
·Լ뿪ͺáԼټһ¶СǸѾΪɱˣΪԼɥ
㣿
СЩɻ󣬻ͷĿ
СҲ֪ʲôڷɽ֪ģϣ뿪Ǹѡ
㣬֪Сͷ綼Ҫ뿪ģڻʱ


471 Ůˣ

Ҳ·Ϊа취뿪ллˣС񡣡
㣬·Сġ
ȫΪɺϡ
󣬸ҲȾ˹ֲˣֻʣһˡ
Ͷ·ʱ˺ڱӣҲ֪ڱǲĴ󷢣˺ڷɽ
տʼʱ֪ڱǸˣжԺڱӻ˸м
˵𣬲֪Լѡ
оֵǺڱӶûΪѻĥֻÿ壬úڷɽ壬޽ǽвٸһ͵кӣںڷɽЩ顣
ȻҲǱڱȣӽҲԼĶˡ
Ҫ
š
ͷ֮ǰŮװҲߣС˻ɡ
ѣ˶ӡ
ò˵һǳϸĵˣûκε֤ݡ
ĩˣعͷС뿪ڷɽûȥȥˮسǵĽׯҡ
õģ㡣
뿪СЩãĵҲΪһѺܹƽ뿪ڷɽ
ܿˣżҲѲߵģЩƺûעΪһװֺڣһ˶Լˡ
ܿ죬͵͵һĹؿҲǰ滹ؿڣվڵ˶˯վҲ˯ţԶԶľǵĺ
ĨĨͷЩж۰վҲ˯š
˯Ŷ˵Ǻ£ɵ뿪ˡ
Ų˹ȥסԼĺվڵѹ
Ȼվ˯ǰһ£һ´˯оѣĿһӶߡ
Ͻռ
Ǹ˲۾ǰ˺ȻʧӺף˸Ƿ˫ֻأǽ˯
һˣô˺Ȼʧأ
ȥкĻᡣ
ǴĻȣʲôС
ڿռһƽ뿪ռ䡣
棬ǻ˯ղŵǸƺûзԼ˯㣬ϻЦݣҲʲôΡ
ûʱıΣǸϽ뿪
ԶŷŲʱĻͷûп׷ŷ
ǰ棬ǵڶһֵȸղһֵúܶ࣬붼û˯
һĸվʵֻһţԱ˯Ϣ
ЩǸ˯ˡ
ҺѣҪǾӪҲɢǼֱ̫Σա
һãҲ׹ȥ
ӣڵϼһʯͷèӲȻʯͷӵһط
ϣһеɽá
Ȼվڵûע⵽ӳȥʯͷ
ѸŶ
ǲģִӵһʯͷʯͷӵǱߵĲݴ
һأЩˣԴ˹ȥ
Ҳǳ϶Ͻ˳ȥ
֣ɻԴûзʲôתȥվڡ
˵ڶأһء
һվڵ˸ӣڵʱû뿪Ļᡣ
ĬĬĵȴŻڵʱ䡣
Ȼʱûе㿴ƻֻͨƥ
һ۾ͿڱӣŵĶᵽɤ۶׼ʱռ䣬˫ץӣðһ㱡
ѵԼټڱӷˣ
ѾСˣӦòᱻڱӷֲŶԡ
ʵ֤ˣڱӴ˳ȥ
ڱԶ˿ΪԼˣˡ
һضڵڵʱ䣬ֻԭȸλϵЩ˷׷뿪
Żڵʱ˰ֱ̣ɭȥ
·̫ԣױ֡
ףôоܳȥˣ
Ȼһתͷڡ
̫ˣûпӰӣȴоˡ
ˣײа˰ɡ
ǰ˻ͷһۣ˵еˡ
˵ģĸо˳ȥˡ
ᶨȻûпӰӣĸоġ
֮ܽС
ʱڵѾϸվˡ
ϹʲôأĸоҲǴģǰ˸˵оо˶ûио
ǣϵģˣ˭֪ϲŻ˰
õĿһۣɫҿûпЦ
Ѳ㻹ȥң
һ붢ǸһôôȤ˵û
ôˣѵҪֵȥˣ
ֻһСආͲֵȥ׷
ַأ˴ǵƤӵܳȥ
ҡҡͷϵĻȥ˯
ɽȫ·
ںڷɽͣһºڷɽˣ·ʲô͵Ұޡ
ȻпռԱӻȥزضʲôʱܵҡ
Լʧô죬һؼ˸ˡ
΢΢ʱѾɽ߳ˣǰ治Զһӡ
дӾˣ˾Ϳѯʲôط
˲ϵĺӿŲǱ˹ȥ
Ӿĵģ͸һ˿ľס
£ʱһѾ
ôһ㶯ûأĪǴһ˯û
Ǵļڣũæʱ򣬲Ӧû˯
ȥʱ򣬿ǰһĻʱֻһѣΣź˵ʬ壬ѪЩĿĵ۾
θǳܣһԿ
⣬һǺڱӸɵģ
Ǹħ
Լħ˳ĵ׶Ժڱӵĺ˼֡
ҵģﻹһ©֮㡣
һ˱֮С
ɱˡ
ڱ䣬ް¶ȡ
վ԰һСһۣö˺ڱӵߡ
Ŀԣڱĵûһô
ȻĪˣ
ڱӲѾȫ϶ˣǰѵŮ˾ˡ
ҪǱͶȥȴڱֹˡ
Ůˣ𣿡
ڱӿʵܹȥץȥġ
ƺĴӡ
Ůˣһ͸˰ɡ
ֽճȭͷ
ħⱨӦġ
԰գȾܡ
˻ع׷ȥ
ڱ׷ȥʱǸŮһʧ
Ұҳ
ģǸŮ˾ȻܳˣȥúúõЩˡ
Ҳ棬֮ǰǸҵ°ȥŮ˾ȻĪǸŮģ
ǣǾˣѾɱˡ
ǸŮҪǵѹկˣǵҵİԼĸɱˣ
Ѿ˿ռƾǸôҲܽҳ
ԣһκڱȻͽͣûҵǸŮˡ
ҵģΧҹģûҵǸŮˡ
ڱӳ˳ɫǸŮǰʧôҲҲ


472ʧ

ڱӶʲô֮Բ뵽һռ䡣
ֻҪӿռ췭ظҲаӰ졣
ҵģˣûпǸŮ˵Ӱ
мԶ
ǸŮƺ֮ͲˣѲǸŮ˶ݵȥ
ȻܣǸŮôݵء
ڱɫЩ˫ֱճȭͷ
ǸŮ˾ʲôˣȻƤӵʧᯱţɫŵ˳˼
ɲǸŮĶݵߡ
ֻҪǸŮ˻ûԺеǻ档
תԼ£ɫصĵһЩˣǸӵȫ˰ɡ
ǡӦҵôӦֻΪǸŮ˰ɡ
ȥĵң˴ߣʲôȥĴ
ڸᣬҲӦǹ˼ǸŮ˵Ĵӡ
ǸŮ˲ߣҲֽľư
ý꣬ǸŮɻδҲ̫
ڱ뿪ǰĿʧĵط뿪ȥ
Դ˺󣬺ڱȻҽᣬȴɱˣɱҲЩҪˡ
ڿռĲݵϣɹ⣬ҳȥڱӡ
ԺлŴɱĳĵһܡ
ڱоһħ
Ҳ֪ڿռ˶ã˾񣬴ӿռ
ʱѾƻ裬ΧѾûӰ
ĴׯžĿ£Ǳߣ¿Ŀʬ塣
Ĵ̫ˡ
뿪Сϣǳ
̤ų󵨵ǰߡ
Ϊ˲Լ¸Լ׳ʼ裬ĻӦ
ͨΪϽ𴸣ϵ䡭
뵽ʲôͳʲô裬Լ˼롣
ϣ¹дŵ㺮⡣
˳ɽС·ߣɽԽ롭
·ɽϤĻ˻Ҵ·
˲ƣĹڵϣֿЦڻˡ
Ȼôõ·ûжǱҲûмꤡ
һʧʧ죬ظĸ
֪ؼҵ˶Լĵھζ
ڻˣ
ĸһ̣жŵĶ˲˵ϣ۾ʣһ˲˲ĶΪԼˡ
Ҳǳݣ˲۾ĸǰĸЩϵ˫֣һˡ
ΪΪ㲻Ҫˡ
ĸʱԲ·˯þÿ춼ſڣȥڵȴ
ҪˣôԶǰߵԶ
ĸ۾˫ֽץס˫֣뿪Ƶġ
Щ췢ʲô
ĸԼ֪ԼҪҪĸ
ԥƬ̣ŵұڱ°ˣԼӻˡ
ڱӣ
֣ĸɫһףûĸǲºڱӵģΪڱɱ飬۾գһ¡
˵ڱӳײУ˭Ҫǿͻᱻɱ
û˺ɣ
ĸŶеʵ
Ŀϴŷһ˵װ
İɣû£ұ˾ˡ
˵еգҪǲĸġ
㶼ΪԼ벻ڷɽˡ
޾֮·ڹؼʱС
ǾͺãǾͺãԺǧһ˳ԶˣҪˡ
ĸ˵ţֲܿƵĴۿ̲סһ¡
֪ˣˣأ
ڼûпظӰ
ĸӣӲ˲۾ȥˣڻûлأ
ţĵײھһ£ͷĸȥҵ
ȥԸˣȥ·ϢȥóԵġ
ĸϽסڻͦĺӡ
⺢ӣһ˲ٿͷ
ţȥ
ҲֻõͷȥظҲûãΪͲ֪ظȥԼ
һȥ˶ߵĴӣߵĴӣǾͲˡ
磬ظԭȴ·ϵʱһˣ˸˵Ѿؼˡ
ϻһ̣˿
ϸѯʣ֪˺ڷɽˣֱ˸ˡ
ҲǻΪġ
Ժ󰡣ԶŻõȥߣ㲻Ҫٳȥˡ
ظĺˣһҪʲộǿɾһʬˡ
ԶֲڼңҪʲôθԶ
֪ˡ
ͷԼʧ죬˺Ҳ
ʧظĸûдһҵ˶Ҳá
һŮӣɷڼңҺüҹޣ˻ô룿
һ㣬Ҳܸмظĸ
ˣʧٵ÷Ҳ֪
ڼϢ˼죬˹ӽˮӣĸӷָЩˡ
ѾƵʱһصˮسǡ
ϤĻˮسǵ·ĵǸп
ڱ°ߵǼ֪ʲôǾĶǡ
ʱô
ʵڵʱ÷Ǿׯƹˣʲô˵÷Ū
ϰ嵱ͦģʵҲԼѴ
˵ʱʱˣҪö飬滹Ҫĸطпִܻ
ⶼһΣ
ϰûʱ⻹ҲһΡ
ֻûȥ
ԴϴεһøжûС
ͻϰܵĿѣҪǿԣǵýѵһ١
֣ɫ˳ЩõĵǼһǵʲô
֪ûǵ
ҡҡͷ
ֱ˦ɫǼһ
ǼһﲻҲǽҵģ֮֮ˡ
ɵƯ
һ͵񣬶ԴǼһﲻҪ
˴ҲһΡ
˵˴ͻ˺öࡣ
Ϊ֪˴Ǹˣ벻˺ϰ
뵽ȻǸͰ̥ҩ𣿡
ǵģ˵㻹û˴ҩ뿪ˡ
˵
ͷУȥ˻صˮأúúøлȻ
УδүǼҶ˲ٵѾƣδү˵ľͰװѾƺӺúȡ
˵⣬̲סļôĶ÷ɵˡ
ǧѾء
ľͰװѾȷʵӺúȡ
ǹ˹ҪȥٸľͰС
δǽׯĳͣԺδҵۿҲġ
нĳɾͣδҲĪĹϵ


473 ô๫

ĺδһͦæģڲٳ涼¥ȥ˶֪Ƕôζ¥ѾҲһ
ȱȥˮسǣͷȥľ
룬ȥľ
ԭԼԶһȥģԶڣֻһԣ߻иæ
Ųۡ
ϰȥľɶ
ɻһ䣬ǽͷˡ
һжϰķԸȥû
ȥⰡ
صЦЦ
һ׽ǵˣѧǲģŻá
ѹĹһ죬ΪʲôֵĹһأ
ܿ죬㵽ҵľ

һ̣΢΢סŮĿÿѹֻԶҳϰ
һжԭġ
Զӣ
˫ֱӴһ˿
һ㶼Ů̸⡣
ҲԷ̬ȣŴ󷽵Ӧǡ
̬ȲϴǳЦݣ˾׽ָо롣
к£
ǿԶϣŸŮ˵ôࡣ
˼УŮģ
ⶼӦŶԣŮӦӣϹʲô֡
ͷⱾ
ûмĸŮɹģŮ˺ܶʱ̫ԥ̫֮ʣˮ
ҲˣǸү̸ġ
ֱӵҲϲӡ
Ϳżɽˡ
Ȼ̸⣬ɡ
ȻŮ⣬ܸǮȥ
ҵԺӡ
ô๫
Զô۰ӵһˣôӹ̸أ
๫ǰˡ
ŶЩ⣬Զ뿪ӣ
ұҲҪһģûʺϵѡУҲԼĶǰߵġ
ǰ߳󣬻Żͽܷͣˣǻ
ҲȱôǮöȥܲ׷ͺڷ˵ʹࡣ
ʲôԶȥǰߣ
Ȼһ˵
ֻӺĿӯӯˮĶЩġ
ôֹԶȥǰߣȥǰ߾ȥ㾹Ȼ˺ĵԶȥ𣿡
˫ֽšü
ζ޷Զȥǰߵ顣
Զӣ˵ʲôԶȥǰߡ
һǱ˵ļ£Щôܲء
һۣһ˿⣬๫ȥȥǱңµİա
ÿ˶սôҳҪ군
ȻҲ˽ĲԶȥԶľѡԶ
˵ĺʱԶ飬ҿô죡
һЩ
ССȥ
ֻЩˡ
һδĹȥ˼ҷ޵飬ʲô¶
СϽ뿪ܸܵүĲˡ
뿪󣬿Ű
СŮܽչﲻҪȥźá
ȻҲСƽϡ΢΢һЦЦúǳ۵ס
ҲǸɸһЦ˸衣
ϰ壬ǻǼ̸ɣҪﶩٸľͰ۸񶼺˵
һھٸ㶡
ϰٸѾܶˣҪٸ⡭
Ҫٸ
Щ̫ŵʵ
ڣľĶ࣬һھٸǸľһʴӡ
ȻһҪľΪϡ
ԼҪ
ͷԭΪŮ̸ۿû뵽Ȼ˵ˬ졣
̸֮Էܾˡ
ˣʱ鷳ϰ彫õľͰֱ͵ؼҡ
ϡ
š
뿪пŮˣ治һŮˡ
ܾŮ˸ִ۽Ҳ
ѹԶŮԣŮ˲ֻǺÿϻŵ㡣
ǸŮϵǣҲһŮеġ
ĲһĶࡣ
ԶѡôϲԶԶᶯġ
ǱҪ˾Ͱȥһľĵط
Ҳϴȥһңˡ
ȥˣǱߵϰ嶼رģòд
֮ǰһۣﶨһٸľͰ۸ǰԭġ
ϰǿģϢһʱ䣬ܼ׬Ǯˡ
ð


474 Զˣ

صׯϤĻĵײЩյġ
ǰԶڡ
ȥϲˣ֪˼Ϊ
ֱڣϲˣ֪һǺεȸо
žǸоյģʱ򻹻ûʧ׶롣
رԶԶ
ɩӣڻˡ
÷ʱӵǻϲ
÷ϲȾôƹĸо𣿡
еۣãⶼǾƽľˡ
÷סֱۣݡ
ͼƴϽѾж˵ƽ档
ϰٻһ˾ȥ
˵һ䣬̧ë˲ϵĺ
һʱĿֱۺʵԭһڱ׳˶
Ȼϰ廹Ҫࡣ
ϰɱˡ
ţ·Сĵ㡣
Ӧͣ⡣
ڹûпСǿӰ÷Сǿû𣿡
÷ҡҡͷûǼһҲ˰ɡ
ռҵ˳ɩӣ˶ʲôˡ
ڼɩӹúãռǧټƵҪؼߵʲôɩ̬ǿӲʲôҲûиǡ
ҶϻСüؼңҺôܾˡ
СҪؼң춼ð
ἫСá
á
ЦǼһ÷ţ
磬һЩĸĸɲ˺⣬һЩѾȥ˹Ȼҽݡ
е˻ǳ
Զڼң֮ǰԼڱӣʼСȥ߶ôˡ
׳԰æᶫ
ǳɰϴӤʣǻЩ󣬸İ˵ʱǱȽϺߣ졣
ᳵ·ҽݣҽݴųš
̤ҽݣȴҽһɫٻӰ
ĿԣŮӶӯӯһЦЦ꼻ʢʱľޣ΢΢һ¡
Ů˺Ư
ģ
ŮĿ´
ĵҲޣǳøŮƵģرۡ
Ů߻һССһֻۣСﺦߵĵͷ
ҹ˴ģʹ˴𣿡
ЩŮӵݣѵǹȻϲŮӣ
һͷںͷɳƽ٣ûжķΣ͵õһͨѩ׵ķ򵥲ʧ£毺糿Ľ£Ůƺˮسǵġ
ƺŵһɸŨҵҩ㣬
ɰȻˣûлأǣ
ҽǹ˴ѣ֮ǰҵûڼңҽݿ˴û뵽ˡ
ϽҽܣԽĿ϶ǰŮӾǹȻǵˡ
ԭɣȻһͻˡ
Ůţһ
Ů˺ÿͦÿģǲ֪Ըôˡ
μĻо
ͲˣЩǸ˴һ⣬Ȼ˴ڣЩ͸ɣһġ
ЦЦ
ȻѾ¹һˡ
ҽߣɻá
ЦЦŮӦǽȻһˣֻ˵ֻǸᡣ
Ȼɲһԡ
ã
Щͷԡ
ɻţֻȻʱ˶ٽŲ
Щɡ
ôˣȻʵĿϡ
˵óԵġ
΢΢һЦѾˡ
ȻϵĶͷҪȥһ𣿡
ˣﻹеæҵûȥˡ
ҡͷܡ
ҪߣȻϽֹȵһȣҸŪЩ̥ҩûȥźȣԱá
ŹȻ˵ԱãʶָԼ͹С
ĵӿһҸĸоԶİᾧ
ǣ͹˴ˡ
ŹȻҽð̥ҩȻҲǼõġ
Ժ˭Ҫܼ޸ȻӦûҸɡ
ȻʵҲһǳϸˡ
ʦȥץҩˡ
ȻߵͷҴȥŪ̥ҩ
ȻƺΪʦţûЦ
Ů˾ȻǹȻʦ
ϴŮ˿ȥҲֻжʮģȻԼжʮˣƺ
úܲ˼𣿡߳ЦЦ֪ĵ׵ɻ
ܶ˶Ϊ͹ȻʲôرĹϵʵֻʦͽϵ
ͷȻԼӦöܣҡҡͷ
˾ᣬ͵һЦʵѾʮһˣ꣬ܣŮ˵ǲ˵ġ
˵ţ߻һơ
ÿȥᣬʮСƵġ
пҲʮҡ
ʮһ궼ôᣬ൱ĽϣԼʮʱҲƯ
˵ĻҰҸ㣬ؾԼģãԶˣ
ʱȻö˵ĻüʲôԶˣ
뵽ʦȻҲû˵ʲô
ʦ˺޷ͻ
Ҳвٵĳɼ
Щ̥ҩûȥȰɣƽʱעϢ̫Լ
ȻץõҩŵݵС
ţ֪ˡ
ͷȻĻ
ߺ͹Ȼ֮ǳ뿪ҽݡ
ӰʧȻջߡ
ǣҶǵŮˣֻΪĬĬעŮˣ߽ĶŽѾƵ̳ӣԼһѾơ
ҲѾƵζ
Ȼʰûлظߡ
ɵɵ˼Ҷбˣô˼
߲ҡҡͷ
Щ˿ô飬Щȴô顣
԰ʲô鶼ǵ÷ˡ
ҪҪʦ㣬ղŵҩʦзŶ
һЦĵ
ȻеĶǲŵĵʦ˵ʲô
΢΢ЩƺıԵ
Ȱ
ߺѾƣһߵʦҲڰ㣬ǹû˺ӣ㲻л𣿡
ѾƵζһѵ㡣
˻ζ
ߵĻùȻĶʱһأʦ㲻֪֪ôẦġ
㡭
ʵڲ֪˵ʲôãȻ¶Ͻ׷
ϣһжü
СӣƭģˣΪʦĻȱµ飬ǱϾһСʦôµأ
߼ĺס˹ȻͽĹǸŮˡ
ʦЦ
ȻסŲͷһĵ
㱻ʦ


475 

иԵ
㲻ϲŮ𣿡
š
ϲҪŬȥõ
ʦʱϲһҪõܿҸҾҾͺˡ
һӶҪǸŮϺģ
ҡҡͷֻҪϲ뷽跨ϲ˹յߡ
ҲǱӦɣǸȥǳ顣
ôȥȻ޷ֱǸĸо
ˣһߵġ
ȻǸ⣬֪Լ綼ԡ
طʵҲͦõģסǡ
ܹ
һá
̫Խˣóֵʱ򻹵ó֡
š
ѾƲ㳢㡣
š
Ȼ˼õĻ˼пǧ
ǰû˼ԼϲһŮӣϲһŮӲûдϲһѾ๫Ůӡ
ݸЩݣ˵öԷΪѣҲԼѿ
棬͵ʲôûаɡ
صоڵһʵڶס˱طȥϢ
÷̵ܹİ죬ο
磬ˣϽ
һļڣ磬ڡ
ͣ÷Ͻɡ˸Ż
һʪ͸ģ÷оɡеˡ
ûû£Ȱѻж˵
ڰ֣û÷ԼɡѾʪˣҲôһ㡣
˸ϽϵĻжڵ档
ȥյˮ㽪衣
ллͷɻ
ǳû˿¶ȣϣЩӦ
ǳ÷󽪲衣
ʪ͸۵һ˿ģУǸӡ
ʮ꣬δ꣬Ǹʲô
һ΢ĺӡ
Ͻȥϴϴ˸ɻ˿ɲС
Ͻȥϴ裬Ļ˻æɣҪôΪ
һðˣóԿͷ
ϰû£һˣͿϢ
ҡҡͷͰתִУӭصİˡ
ϰڣϰҲһȽꡣ
Ӧϰ壬úչġ
Բʳԡ
⺢ӡ
˫ֲ֪˵ʲôˡ
ִȴַǳһһ
ж֮촽ϣȥۡ
磬ǽȺȵȥȥȥϽ·Ϳȥϴˡ
ǳ˳СѾ̺ˡ
ţá
ǳнӹһڣʱоûôˡ
ʱ÷ӺԺˮպˣϽȥϴɡ
С÷ллˡ
ͷе£ĽѾȫ꣬ûʣһ㡣
󣬻ûʲô⣬ù˽Ͱƽֱ֮°ȥˡ
ûɡȴ¡
ɡҪǮ򣬶¼Ҳܱˣ󲿷ֵԼġ
ڽׯ򹤣ɵĻȻ΢˵㣬ϰ˺ãĹǮҲ࣬رϧ֮׵Ĺ
ɻǳϰǡ
ûа˵ĻǱ㸺ɨ̣һЩʡ
ڵҲϰģпյʱҲȥڰæ
һȥĶĴͦŶӷǳࡣ
ܵĻ˯˯ر𲻺õ
̥ʮµ࣬Ǹܵˡ
ΪȪѾܺܶҲûиߣƤҲûб
ر𰮸ɾľȥȪ裬ܵðۻ
ռȪڱĽõˮҲȪˮ
ٴݣˮ࣬էů
һ˷ۺɫСвٺŵĻǶ䡣
һ
ʱӦע1
Ĳ溦ҲҪע⡣
ժ˲һ׼һһЩһࡣ
ʵǰŵһɫͷɫĴʳø
ҪʽУҪӵľ¡
ǲױƷҪǻױƷÿоױƷȻƶԼƷƣŮƹ㻯ױƷôҶա
ʵҲԻױԼӾ¡
뵽Զױ̲סЦ֮ǰͰԶױԶȷǽǼһױûױүǣˡ
ɩӣЦʲô
÷һЦߴ˹һʵ
ûʲôûʲôࡣ
ɸɿһͷࡣ
ԺȴޱȵԶ
Ѿ뿪Զþˡ
ǰߴϢǺõģʲôոƳո
ҿʤϣ


476 Ҫѵ

죬ռ¼һˣһ̧ͷ㷢һ벻˳˵⡣
ˣȻһЦ
û뵽һջˡ
Сǿôˣ
ͦɼĴӳżСǿ
ֻСǿһƾɵİϴŹάЦݣããɻˡ
ôôòﶼȱˡ
ΪСǿأû뵽ջǹˡ
Сǿϵ࣬ĪǸڼµģ
ãҲԶǧɻ͸λ¡
Сǿĵˣû׬Ǯôܻȥ
ԭģ첻⣬Ϊڼﳳܴܣˣׯ򹤡
Ǽ̫ˣȻŲ
׬ĶѪǮ
Ѿܶˡ
Ϊѵĵ
ֱӴһͺˣλңǱϾգˮǲǣ
СǿϽ⣬Ȼ϶Ҫ׬Ǯߡ
ֿտյĻȥñ
Ƴ˽Сǿ΢΢̧ǿԸ㣬ǧʧ
ãͷĺˣҿϸɡ
Сǿظһ
ǹ˹УȻҾȥϤ
⻰СǿʱüЦ뵽ԼϾйǮж࿪ˡ
˹ǮŲɵɵĽ죬ЩǮԼ׬ģӦԼ䡣
ӾƽϿһͰơ
ȱæŸɻȥϤϤֻϰɱ⡣
סصСǿȥϤ
һҪΪСǿϵĸرԴһͬʡ
˸ʲôСǿ͵øʲô
СǿϵЦݽ˽ǴүΰڽׯҲرûء
ΪǮҪֱǰ
Ͼû˭Ǯȥ
ǾƽѣľҪȫŪ롭
Сǿȥ˾ƽѣСǿ˵ճҪЩʲô
һοƽѣСǿˣû뵽ƽô󣬻˲Ǯɡ
һУզࡣ
еĻҪǮ
ôǮȴԸӣС
ǵһ˶ٰ
Сǿĺ棬۵Ǻʵ
סŲüͷ΢΢һ壬ʲô
Ҳһ˹ʵġ
˭֪СǿĵЩʲô
ٺ٣ֻǺ棬ʶѣ㲻˽š
СǿϸɸһЦĵȴСۡ
ֻҪһȥ٣֪һ׬Ǯˡ
ĶСǿⲻʵģֻҪڵУĲöʡ
У֪ˣ𾢸ɶ
СǿЩ͵ĵСӾȻ˵̣ҲԼＸ
УһëûгĳСӡ
Ȼˡ
СӣҪѵ
СǿЩ֮ǰ֪ռʲôУҲ֪ϰﲻϲռˣϰ֮ǰصˣ㿪ڵҪǲԼȥϰ˵
һȥϰ˵Сǿɫˡ
С磬С磬ģľˡ
Сǿ϶ЦݣֻЦݲ۵ס
棬˱ڳ˸ĵʺϺһ衣
÷ǳȥˣڼϢ
ʵҲȥߡ
ԭΪСǿԹۣû뵽һﻹԣһ쵽û˵ʲôۣɡ
ÿŹ̰ڡ
ʰɡ
СǿԸ£ϴĻаȥͦڿġ
죬Ҳ˵ʲôطϢ
ûš

һֻűƿ
ɩӡ
÷ŵĽ˫ֱƺʲô
Цøء
ôˣ
΢΢ü˿ڲˮָ÷һ
ŵĸ
ɩӣ㿴ʲô
÷ЦŽóһɫİ÷һĴ򿪡
Сһһֳ
ͷñӣͷЬ
һСӵ
ЩСɵĶֻرɰ
㲻óҶҪС׼Щˡ
ԼĶӣĵһ˿ǸΡ
ĸĲԼ˺ӣȻԼĺ׼·Ь֮ġ
ֻô˻ûиκε׼
Щ׼ˣɩ㲻õģҲ׼˺һЩЩ׼ġ
÷һҴ壬ĸصؽЩ׼õĶԱʱ֮衣
˵ˣɩæ⣬ЩܻǣԱɩ׼š
÷С·ó·ֻôС
ȥرСɿɰ
ˡ
пĵ
ؼ˶ĺãһݶεļ
İĹúܺã๫మļˡ
һжôá
ģҶѾȲҪűˡ
÷ҡҡͷɩӻô࣬۵ĺݡ
޲Լܹæֵɩӵࡣ
С·Уĵӿһů
ЩȻʲô֮Ѿֵǡ
Լļˣҡ
ԼĶӣϣԶӵʱ
һжݳޣûԶڣҲǿӡ
ʵĵ׻ЩСģϾԼ̥ʮ£ϣӵʱ๫ߣ๫ڣǼһᣬʮί
ɩӣǸСǿֵֹģ㲻𣿡
÷Ȼѹ¸ǽжƵġ
СǿͬһЩҪСĵźá
ĵ׵ѹȥƺ˿ڲˮජһۣˣʲô
÷ΪԼˣɩӡ
û뵽ɩӺԼĸоһġ
СǿͲô͵ˣôһʲôܡ
ʲôܣһ޴ӵ֪ù۲۲Сǿ֪
ɩӣϢҶˡ
ţȥɡ
ͷ
Ŀ÷Ӱ뿪䡣
÷ͦĵġ
÷ķֱȥ̨
ûãСǿϴˡ
С÷ʲôҪҸɵ𣿡
СǿٺһЦĿֱֱ÷
СǿԼ÷ֻûڡ
յĻȥɨһɨɡ
õġ
СǿӦȥû˿Թԡ
˿ϸɵСǿ÷˳˼
һǻһƵġ
ûзСǿ֣
÷סѹ
ͷȷʵ֮ǰЩ̫һٻûзʲôԾĵط
Ҳһ㡣
İɣһῴġ
ȥСǿڴɨԺӡ
ĪǶСǿʲô⣿
С磬ԺӴɨɾˣʲôҪ𣿡


477 ӿģȫҶ

Сǿ̬Ҳ࣬Ӳˡ
ûˣȥϢɡ
õģʲô龡ܺҡ
Сǿ˵ֱ꣬ȥϢ
߳ˣСǿô͡
÷ԱߣĿԣЩ̫Сǿ췭ظı仯
ô˻ǶűȽϺá
СǿҲ֪ôģȻתԸƵģԹҲ͵ŴһˣȻû˵Ĵ󣬵Ҳҧ
ҪΪ˹ǮӲŲôĸɻ
СǿĵװһͰѾ
֮ǰ˵ˣ͵Ϳ۹Ǯ׵͵Լ˹Ǯ
ЩСǿһֱ档
ڵ˷Ǯʱ쵽ǮĹ˶ǧл
طЩϰ弸ǷǮׯϰﲻǷǮÿ°ʱţرġ
ˣʱҲرȵ
±Ƚæˡ
ٹ˶һ㹤Ǯ˳㻹Ƿ˵ʳ̣ƽʱ᲻򣬼㷢˹Ǯ᲻ãЩ˼һ㶼޶ġ
Щʳо͵ǵĸˡ
ллϰллϰ
õǮĶȻȥɡ
Ǹм뿪˽ׯԣⱲӶԸڽׯ򹤡
һ˵ӣһʮӣϰӡ
ڹȥһ˵֣ڣƺҲǲʵ֡
ô룬Ѫڣ޲㵽Ҳȥׯ򹤡
صǮӱܣõǮͻῪģӿģȫҶġ
ۺСǿǮ
µĹǮΪɵĻҲԱһ㡣
ǮСǿ
СǿıֻҲûпǮСǿɻȷʵȱڷܡ
ȻĻ۵Ǯ
ӶСǿ˵Ѿˣﶼó顣
ӣֿʼˡ
ǮҪǲȥģʲô˼
Сǿĵ⣬ȴһ˵ı飬ƺԹǮ̫ˡ
ɲСǿɫһﱾֲ˼ҸɵĿ죬ҪСǿͬǮҲƽ⣬ΪڸСǿ⡣
ԴҶһͬʵģԲСǿʲô⣬ȻôԵЩСǿɻҪŬĹˣ
СǿǮ뿪ָ÷Ǯ
ұۣУﶼ÷ڴ㣬ڸ
Ҫǣܻæͷת
ÿ˸ʮӣȻֻн׵ʱзֺ졣
ɩӣôôడ÷Ǯ׾ˣ˵δ̫ࡣ
ƽʱҲûʲôǮĵطɩӸǮˣòš
ԼС⣬Ѿʮˡ
ٲȻѾһСš
ϰǮҲҪ
Լ֮
һϰȻģô˼ҪǮ?
ϰܹԼǳѾǳ㡣
ӦõõģΪ긶˺ܶ࣬ǮǵĸҵĻ£ȥЩԼĶ
һûжĻ
ִǻδ꣬ԼǮѹեδꣿ
ǡ÷ԥҵ걾ؼҵģԼ˻Ҫ̸Ǯ᲻̫ˣ
ˣС÷ҲӦȥƯ·һЩ֬ˮۣŮӲϲǸ𣿡
ϾŮӣ˭ֵܹסƯ·ջء
ʮӲ٣ʮ·ˡ
رÿȹʽ·
㻹ҪչˣͲҶ˵˰ɣ
üЩǮĶֻ࣬ǸǵһЩ㻨Ǯѡ
ϰлл㡣
۾һ죬ֱӹ˵ϣһͷ
ٶŵˣϽ⺢ӣ¹ѵ֪жϥлƽ𣿡
һ򣬽ƽ𶼹ûˡ
̲סֹ
ȴ˲۾ᶨĵΪϰֵһ򡣡
ƽû˾ûˣֻҪϰﻹھС
Ժɲ׼¹֪ûУ
ҪûУ϶
ڻУ鷳ֻܸ÷һ
÷⣬Ͻɩӵģ¹򡣡
ţϰġ
صĵ˵ͷ۵Źâ
ˣС÷㽫ЩǮȥǸġ
Ȼûڵĵ궼ڴ൱һ곤ֱӸ˶ʮӡ


478 Ұ帾ô㣿

ׯ׬Ǯڵ̵Ҳơ
ڵչˣ൱ĵġ
Ǳæһһģ÷еʱ򾭳ȥæ
Ϊ˼ڵĸ֣ǰֵ
㷻ûŮԹߣʱŮ̫Ѻã˸ٹ̵ΪŮԾӦʵʵӡ
յĹǮ˫ֽǮţƽʱȻæ˵㣬õǮ֮ĵ׾ûֵͦ
ԭΪԼˣӻǳ
ϾһŮ˴ӲǼ׵顣
ܱһЩ**
µһжûзΪĺӣ˱ܷĳ
õıһٶһ٣Ҳõĺûгûд
˵ѹȺʹķǳãҲǳ֡
ܵǮѾԽԼ֮ǰȥķˡ
Ҳ׼ŽԼķ
ȻסŲҪԼһҡ
ϣҵ
ӣûдŵϢɣ
վ⣬ϸʵ۷
޼Сֲ㽫еļ¡
ûûУһûϢء
ϽϢ
һûʲôͲԼȻʲô顣
ʲô飿
ʵһˮ
Ųˮ渡һССĽա
ʲôҪ飬١
Ŷ
۵׵󣬱Ͻ͵ģ֮ǰΪ˰ҼǸķȥˣѾܹǮұŽ֮ǰӺ͵ϾǸطҲͦã᲻þôˡ
ͷ뷨Ǻͬ
аɣҸһȥˣڵҲģȥߣ
õ׼ǳģᣬڶ֪ʲôطء
ˣ鶼ȥˣһжġ
οŮ˵Ĳס
һȶˡ
һˣԳȫһŮˣҲԻһŮˡ
˲ᣬδϣ
ڴϣ˯ž
Ҳôʱ˿Զˡ
ȵڶ죬һȥԭķӡ
ΪҪǮȥġ
ջļ۸˼ҸԸ
һʮĻֱȥˡ
ֱӸһڼۣҲøԷϻطһʮֵãҶԷǿҪȥԹż۸ֻǮ
ӣһʮ̫ˣɲɣҡҡͷһʮҲ̫ˡ
ҲûôǮҪôǮٻһʱ䡣
һʮ׬׬ˣüЦоԼ˸ˡ
۸һ̫ˡ
ԵĻͽóɡֱԼӡ
ӣһʮ̫ˣҡ
ЩΪѵĵ
Ǯ
ĵ
ЩǮĺˣӣҹǮ۰ɣȻѰ
ԭѾǳжڸøǮӣôƽ޹ʵĽܣĻȥġ
ҲСͬˡ
Ҳ㹻˵ûпˣһˡ
Զʱ䣬ѾѮٶȣӦÿ衣
¹࣬ԶƵĺһھƣ
Ŀ⸴ӵĶԶӰڲȷԶʧɢĶӡ
ߣȴϡ
ΪԶһֱн١
ҲԶҲ֪ĸףֻǲϰˡ
Զĸԣбǳ⡣
Ӹеı֡
֮ǰȥˮسǵԶı֪ؼʮǰҴ仧ԭԴΪȢ֮㿪ʼ⡣
ûȢŮѾС
뵽һУ΢΢ճȭͷ
ǸŮҲϸֻһͨĸˡ
Ůôӣ
ô󽫾ĵӿɲҰ帾ϵġ
ԶЩʲôأ
߹ȥԶ࣬΢΢׿Զ
˵ĻԶ򴽣ʵҼˡ
ͣսȥ¡
Զ֪е֣Ȼͣսۣʱܴ뿪вס
ûϻظԶ̧ͷŲҵգĳĵԶ˴սսһӹٽʱ˫գнǧ𶼻֮ͣƾݵλҪʲôŮûУ
ûݣǸͷ¶ˣʲô
ԣϣԶȥ
ʲô˼
Զʱ˼֡
һεˣ
Ұ帾ô㣿
ֱ׵ĵҲĨˡ
ĻԶʲôЦЦȻ˵ûݵͼŮ䲻Ȩ֮ˣԣҲȥȨ֮ˡ
ΪһŮ˷ӹٽĻ᣿ֵ𣿡
üͷԶеǳ
ɷӦ֪ʲôΪΪǡ
ȻԶ
ԶҲûкսͲΪ˼ӹٽûʲôӸҪ
ԭλĺҪҲΪԭ˲ǿף
ĸףԶͲϡ
ĿԣСӱеĻҪǿ
㲻𣿡
ʵ
ڣʲô
ʧȥ˼ӹٽĻᡣ
ҲЩ˺⣬Ĳ⡣
⣬ͲڣͲùͱȥ
ĬһԶ׼ȥȴӣΪۣ֮ǰսȡ
ÿ˶ԶһȥͻȥҲ̫ûˡ
Ҫȥͱսұͷս
ԶڱһͷսԭսԼӹٽ
Ҫͷսȥ
л
ԶĵǼʲôսսģûҪ
û˵أӺϻսûȫ֮ǰ㶼뿪
ǣ
ԶģĵҲмãĿԶһۣת뿪
˺ܶ࣬Զһ࣬ԶһҲ١
ݶսⲢζսֻʱ䡣
ǳûжҫܷǳزҪ
ҫأһֶ٣Ĵ͹ȥ
ƬؾԲκһ硣
ﵽˮسǣӱҲҪҹԶƼ


479 Ĳ˳ʺ

뿪֮ǰҪ
ʲôԶ磬Ҫȥ
ǾȵĶԶӦϽѹͣʱȥӱ׼
ԶͷʲôҪҰȥ𣿡
뿪Ҳкþˣûиﱨƽʵû취ƽ·;ңԶҲ㡣
ͬȥ𣿡δЩġ
Ѿͬˣ֮ǰͷսģ˺ӣһǵû
δ˶һۣԶһ㶼Լͷս
ǿǺòײŻġ
۾Умͷսģ
Զˡ
ǺܾҲԶİŮ˺ս޷˵ѡİŮˡ
ǣҪǺܾðɡ
ĸ˲ϣӵй»ϣӹٽأ
ȻˣԶͰҴŸҵɡ
׼õż˳żһֱûлĳȥһֱߣ޷ǾһЩƽĻüиĸײҪΪԼġ
ӳ죬սսѵİա
żóδҲһųһûüĳȥ
ûԶһͷսȻҲͷսȥˡ
Զ磬ҵģʱͰҵˡ
ţһġ
Զ˵ż㶼
뵽ϾܻصߣĵĻϲ
С˸硣
ΪеԵʣȥƺӷˣţ͵ܡ
֪лڶη
죬мڵ¡
ֱӳȥ鿴
ôˣֵģ
üһ壬Ŀ漸׳ͳһװ֪Ĵ֡
÷˵ߣСĵɩӣҶķˡ
Ҷķ
һҶķׯʲôϵ

Ҿׯ£Ϊ£
ʵȻͦŸӣ˿ûмˡ
ΪиԵʣƢҲȽϴ󣬴˵ʱһֺ׺ܲǵĸо
ǲһСǿļһ
Ϊ׵׳ʵ⣬һ̫˵ģ
һɫĹӣǷֱ¶棬һֻֿԾһƵġ
Сǿôˣ
֪ǶķģĵѾµʲôСǿͱ¦ӡ
ҶķǷʮӣҪǲǮֻܶԲסˡ
üͷһ壬ǷǮСǿɲҽׯ
ҪǮСǿȥ
Сǿڲ֪ǵ֪磬壬ߣСǿ
ĵװСǿһ䣬һڲ֪ȥˡ
ô̯ļˣ
ҪûռңڹŴ֪жô˳
ʮӶ˵࣬ľôСǿծծСǿǷģӦСǿ
ҪǰСǿˣԺСǿǷ׬Ļġ
ԴԴϾһ޵׶Զ
ǲ֪СǿҲ֪ǷǶķǮӦԼǿɱңǾԲ˵ģǾȥ˵ɡ
ɫһݣҲηԷв
Щ˹˵СǿǷʮӣҲûóƾݣ˭֪Ǽ٣
㡭󺺺һ󺺶ǰһ
ˣŹǴ߰˸ˣĿⲻƵĶ󺺡
ˣӲˣ΢΢̧̧°ͣһɰԵܲõķʮ㣬Ǻúÿǽׯĵ̣ǷǮСǿӲҲẦ¡
⻰ǸǣΪһŮ˾ͺ۸
ǸŮûвҲų˭۸ġ
ҪΪ۸ǾǴش
󺺼ǣҲҶ¡
Сǿϰ֪ͨһҶķԲǷծ
Ǵ̬ȱÿϾǰŮ˲һ㡣
ȻҲΪԷռ˾ͻƫ̻
ͷĿ뿪
뿪عͷùǶȥæˡ
ɫЩ̫ãȫǱСǿġ
ɩӣΪСǿˣԱá
÷ϽȰο
֮ǰСǿڿ죬ΪСǿˣû뵽Բġ
һˮصķϣ޺޵СǿǹĲ˳ʺ
ɩӣǼСƺܿɰģҲʺ
÷գգۣΪСƾ
ҲǣСǿ繷ùȼֱ˹


480 ү

СǿʧõģһСǿ֣һס
ʱռһ׷붼оͷ
ǺռˣǲЩȡֵˡ
úޣúΪʲôִͬͬգ֮󻹸ִԼһģһ
˴Խ𣿷Ҫ괩Խ
ȫѲռˡ
ô룬;رơ
ʱСǿһصׯ¶ķȥׯӣָͽȥķ˴ߡ
Ҳҹĳȥ˭֪ԼǷʮӡ
ķµĶķӲˣǷ¶ķӣ¸ô죿
ҪȻô͵͵ȥȷͷȥˮسǡ
ɿֻȥԻᱻġ
˼ȥǴ˻ȥܷͷ
СǿΪ͵Աķ˷֣Ƕķ˺ݺһ٣Сǿףġ
ķôô׵ķŹСǿ
СӵҲҶķ˭ģȻǷҶķǮֱǻˡ
ЩĹôöģҲǷҶķǮΪĹ֪ҵֶΡ
Ǯ˾ͶֻŻ
ҲǸЩǷǮһʾ
ү¾СǿһǷʮӣǷĶջˡ
СĽ˱ݵǰ
ֻ̧̧֣ûд㿴˱
ķĵģΪǮĶĹѾķʽˡ
ֻû뵽ǾȻ˸ǷķǮ
Сǿ
֣Ӷ˶ƺǸŮһա
£󺺽׵СǿСǿֱӹ˵ϡ
ϰ壬ҵ֣ʮһỹģһỹġ
СǿڵϣɫţϽġ
Ҫǿ־һˡ
û֣ô죿
ʲô
Աߵ׳Цһĵӡ
Сǿ׳еĵӣݺ˿ڿˮ
һȥҪ군
ҡģԻģԻģʮ࣬ࡣ
㵹óʮӰ׳Щͷĵ
͵˿裬ǹһĨȣĵʮòҲǿ
СǿȲӣΨһһ̫ʦϵġ
ϰ壬ĴСû
ȼŸлңǮҲҪʮӣֻҪ
˶٣۵һĨЦ
ű˵Ŀζָоͦġ
ֻҪʲôСǿææʵĿ
ڴ˷Լ
ʮǿ϶òġ
ֻҪָͷ
Цŵ
Сǿһ˱סſڵϣҲİš
ֲϵļ󺺡
ϰ壬
СǿʹҽУӡ
еذףƵĵ˵еָأ
ӸµĿˮСǿһۡ
ŲæƺûҪĸָ
һĻСǿľ˶
ֻеذ׷ɫĹâ
ϰ壬㣬һλᣬһλᣬһܰǷǮϣһܻϰ
Сǿʹ顣
ôܻСǿܻϣ**ذָͣ
㻹ʲô
ϰ壬ĿԻǽׯϰһԽϰһһϵġ
Сǿŵˣ˱ѹĶá
ʵղ˵ׯϰã
ǵģã֪ǷǮһȵġ
Сǿ͵صͷԼġ
ֻһʾ⣬Ǳ㽫Сǿˡ
ү֪ռҵôǸŮ˼޸Զ
ϣĵİеذס
Сǿģƺ뵽ʲô
Ǹãǳ㣬߻Ŀ˶Ķѣûмֵܵסõò
Ǽ޸Զؼңʮؼҵģûгס
⻰٣ؼҵģǼ޹ȥġ
΢΢̧̧°ͣҲ˵Զûý֮ԣ
ȻûУҺϱôҲٰ˸򵥵ĻúԶʲôûС
Сǿ˵ʱ򻹴һֻζ
øԶѾ˺ӡ
ݣûǸŮѾԶĺӡ
øѸˡ
ϰ壬ʮҿ϶ỹģһҪҡ
СǿӵվȴԼ˫ڻûлָ
ǱŵãŵϺ
ʮӣ࣬Ұһ飬ҿԸ
ĵӽСǿ

Сǿһ۵ǲţⱲӶˡ
СǿĶģʤ׷ʵǵô
ңҴӦϰ壬˵ҪҸʲôɣ
Сǿʵ
˹֡
ǣСǿϽӵ˹ȥֻ߶Ｘ
⣬ⲻðɣö˺ӣ
ү⡣

Сǿ룬Ȼ⣬Ҳûʲô˵ġ
ҵø˵һ
Զһ˵Ҳ㰡
ٵҶϺմǿ
ҲʲôһҪؼҲûйϵ

СǿҶķ뿪ֱȥ˽ׯ
ֻҪԶܵõӣһ׮⡣
ãһˡ
£濴һۣǼ첻Сǿ
һﻹһˣѵǻҪǮծģ
˳ɫ㻹˼ɱǮծûа㽻ķѾǿҸķϡ
֮ףҸ磬Ͱֱ͵ĳȥˡ
Сǿɫ˽һżûС
ҵǮѾˣһ
Сǿ˺ߣׯֻΪԼ
ӦүҲǣֻһ˿飬ȻȥҶ
ע࣬˵׼û⡣
ŶرĶ
㻹ˣ
΢΢Щȣһʮӣ
ĿСǿϸϸֻСǿȥʲôù飬Žծϰɡ
ȻƾСǿôʮӻϵģ
Ȼб°ɣ
СǿЦЦԭȻ֪
֪˻ˣ
ʲô£
ջߣСǿôծûǮͺá
һξеڶΣɲԸǸԩͷ
СǿڵϣԼ˱裬յĵãԺǴ󸻴֮ˡ
Сǿǻбһۡ


481 ϣ

СǿǲӻˣԲŻ˵Щ
ʲô󸻴
ĲǿΡ
һˮСǿվҵûȥˣͲɻඡ
ڻȥ
ʵ˱ϡ
۵Ǻ棬ͲСǿȥ
˴£ûһ
֮ǰӦСǿׯɻҲȨ֮ơ
һֺйˣػ϶ǲԸġ
ȥɣסһϡ
СǿԼ̣ϼҪʲô취뿪ؼҡ
ЦЦ컹סһϣһٺõģҲ֪ǼҵûɶóԵġ
СǿһۣһﲻԲȰˡ
뵽СǿڽׯһٷҲû̫⡣
ϣСǿ㷹ֱ֮ȥ˯
÷ҵСʵɩӣСǿôֻˣ
ΪСǿһأƺѾкüûСǿ
ʼ磬ѾķǮˣ׼뿪
˶ķʮӣ
÷Щŵʵ֮ǰﻹҪܣ
ܾСǿ򵥡
ǰҲţСǿҪ뿪ˣҶķҲûӦСǿ˵ѾǷ˰ɡ
Ҳʮ
ΪȥǮԼʮ
÷ɲš
˼ȥҲŪ㡣
ˣôһҪ뿪
ţɩϢҲȥ˯ˡ
÷Ĵӣ۵ڴʱ䣬ˡ
ҪǼæﶼֱӹչɩӡ
ϾǹˣܶණҲȽ϶ࡣ
ϣռ䣬Ȫ裬ܸܵڶָоֵֹġ
˫ḧŶӣ۵ʢһ˿⣬ϣ
ǳǳ̾Ϣһˮ·ϡ
һ磬Сǿ緹ûԱͣ뿪˽ׯ
Сǿˬ뿪Щͷԡ
ҲûôСǿɣôһҪģأ
Сǿһ·Ļصռ塣
ϣⲻСǿȥһ²׬Ǯˣͬ˲Ȥʵ
УõСǮСүҲſϣСүҪ׬Ǯˡ
СǿһЩ˹ۿ˵͡
㻹׬Ǯƾʲôأƾǳ޵
֪ͬгϢˮس濪ꡣ
ռҲ׬ǮľƵġ
ռ˻ûϵռҵȥҴ塣
ȥŮմô
Ҫܡ
СǿջԼĿ⣬Щһʶ
ڼҴӣСǿʱЩ⣬ʵôˣ׬˶Ǯ
˵ĿʼѲСǿıȥ˴ҲӦеǮ˰ɡ
ӣСǿɸɿһûǮǮˡ
ʲôɴ۾۾ɼķŭ
ȥ˴£Ȼһͭ嶼ûд
ô
ָСǿ׬Ǯ
¿˿һɨѣɨ׷Сǿ
ϱϱ
̸ȣ
ƿڴ׷Сǿš
Ա߿ֳ֣ƿкá
ϱ˵˵а취׬ǮӻҪࡣ
Сǿܱ͡
ʱͷϣͲͣ˽ͶǽڣҪתעˡ
ƭûôס
Сǿûа취ֻҶܣҶԲưոݡ

СǿҶϵԺ棬ҶڳԷϽҶϵĺ档
ô?
Ҷϸֻ꣬ɨ׷ˡ
Сǿܣ
ڵָСǿ
Ҷһɨ׷ԼӣĽСǿõĵ죬ıɱҶӰģɨ׷ҶӸɶ
ŮϷߡ
ˮشˣһͭ嶼ûдҲʰﲻʹ졣
ɫǺ졣
Ҷô˵ͷСǿʵǰôֻˣûи㹤Ǯ𣿡
øҹǮˣֻȫˡ
СǿӺס
㿴߲ѣ޺޵ָСǿ
ҶϲõƳһۣҶԼ׬Ǯ˾ͻˣʲôϵ
˼飬Ҷδ̫Сǿ
ҲԲûϵ˲˺ţţأСӣӰǮˣӳʲôԿ𣿡
ΪСǿǮһ˻ˣ


482 췹

ҶȻ죬ͦԼӵġ
ҲôףҪɱƵġ
˵ţҶϲõİһۡ
ô춼ӦɨѴĶӡ
ͬʱҲЩԹô˲ãϱβסϱ׷Ŵ򣬼ֱռҵ档
˿ȥ֪ôЦСǿء
ϱǰһ϶ûУͲӺɷ
ɨѣ϶ǻԼĶӣһˣô
ҲǵģӲҪˣǮֻԼԺȡ
ҶŻͷ˵ԼĶӣǲʡġ
ԼĶԼۻ˭أ
ָһǲʵġ
а취׬Ǯһ˸ɲҪ͵Գ
Сǿ۵ƣ뵽ӣˡ
˭Ǯȥأ
Ҳʲôɱ˷Ż顣
Ӱ׻ӡ
ܲĶ
ʲô׬Ǯİ취ôѾͷˣ
Ҷü
ȥׯһûᡣ
ʲôϢۣǮֲ࣬һӶܳͷء
СǿͿĹǮ
һ²ӣ֪Ҫɶòӡ
ǲôԶĿ
ʲô׬Ǯ
ҶЩǺˡ
ʲô׬ǮķӣǷӻȵڣ
ֱӸСǿһˮ
ΣЩʵʵĶ
ܹˡ
Сǿн죬ҶϹ߳ë
Ƕĳϰ˵ģ˼һϰѵƭң
˵ţСǿĽԺӵŹغã±֪׬ǮĻƵġ
عͷżһ׬ǮķӣҪһ
ʲôӣ
ҶϸǺˣСǿһģƭˡ
콫ɨѷһԣ˫ֻء
ҪСǿ˵׬Ǯʲô
иĳϰ忴ˣҽúԶĽơ
СǿҶ˵˸ţռһڻ飬ؼҡ
üʡ
Ů˶Ѿ׻УȻ˵۹⣬ԷǸĳϰ塣
Ⱥôͱռأ
Ҷ꣬ɫһⶼѾ췹ǶĳϰͲ⣿
ôÿĳϰ⡣ֻֻҪÿǳ׵Ļδ׵ء
˺ӣúһʱ䣬ò绨
Ҫ᲻ýȥ
ɵһ˹ֵ֣۾ˣǿŶöġ
˭֪ɱһˣһ۾ĶҲʢա
Ҷ˼ĵͷҪ֪ѾͷôÿͲʮȥˣǧӰ̫Զˡ
˼ȥҶֻԼˡ
ԭ׬һǧģֻ׬ʮ
ɲ㿴ڻϰãֻҪúؼϵ˼ҶҪӡ
Сǿ֪ԼɹֻҪҶϺմǿпܳɹġ
ҶϺմǿϾĵﰡ
׬Сǿͳһսߣҿԡ
ֻҪ׬ǮͲСǿƽ֮ǰ顣
ӣԺһˡ
ʱһҪÿΣÿ·
ٻϾҪ١
һø˵һ˵
Ҷ룬о鲻С£Ҫմǿ
һҪ˵ǵϾ˼ϰԸأҽֻúԶֿϾϵ
İɣһ׬ء
ҶϸСǿһĵ
ֻҪܹ׬ǮжôƣҶ϶Ըȥ
Ҳ֮ǰ̫Կˡ
Ľȥ˲֪Ǯ
ϣҶϻ潫մǿ˵һ
մǿǼԣϾ̫ĵˡ
ѾУۿžҪԶˣڹԶ룬ǲܵġ
ӦؼҲӦ
մǿҶ˵ֻҪؼҶϾϵܵõӡ
Ӻ֮䣬մǿԥˡ
Ҳ룬ʮһֻѾͷؼңؼӦٸġ
Ҷĵ
ԽԼ뷨ǶԵġ
ؼҪǲǾӲĲɢǡ
Ҷҧгݵĵڱصá
ѾӳͷԣԼǷȷ
ҶϵУֻҪԼ飬㲻ҲǶԵġ
ǣҪôأ
մǿƵĺһϾƣ벻ʲôð취ԶϾϵ
ϵôܶϾˣĶԶ֡
ԶֲߣǺʮˣǿȣҲҪ
ҶƺĵҪԶֿ
˵ʱ뼸˰æ
κβǸŮˡ
ҪٵȵȣѾͷ˺˵⻳źӸҲ̫ãһ˵ӣ޹ѽ
մǿϾЩǣҲϲô˵
ʲôȣ˼ϰɵȲҲȲһŵϰͱأǾҪȴ
Ҷϼᶨĵ˿ûбմǿĻҡ
ǵˣɲһǡ
ˣѾͷ˺̸顣
㻹ǲǸˣĥĥ裬ԶѰˣڶõĻᡣ
Ҷ϶մǿһͷ
һöûС
Ȼָˣֻʧ
մǿ˵ҶϼԶȥܻܲŻǸ⣬鲻ҲΪѾͷ룬޸ĳϰãĺģ˼ϰ嶼Ѿͷйˡ
Ҳͬͬ⣬Ѿˡ
ƺ֡
죬ڵˣֻȻöˣץ˵
ʲôˣ
ЩŵˣҲ¶˶ĺӡ
ͷ
ɻϽ鿴÷Ӹڸ˹
ʲôˣϽſҼϰ
ɫһϽȥܿͱ󺺸ס
ɩӣǷſɩӡ
÷ӲЩ˵Ķ֣޷
ĿѺ
֪Щģֲҷ
ǳ
ôôù
÷׷ĺ棬һϤӰס
Сǿô㣿
ˣ÷۵׳ɻ
ҽӻȥˣʮӻǣռҾ㽫ؼңԺøؼҾûйϵˡ


483 Ѱ

Сǿʮ˵ϣʮʲô
÷ǲţռô˻Ƶ飿
ôɩӣѾҸĹ⣬˵߾Ͱ˴ߣûʹɩӵ
õҪҪҵ
԰գСǿЦ뿪
ƺѾ׵Ľ
÷òʣô˲ˣ
ǰһΣ˲㵹ڵϡ
סû
С÷û𣿡
ԶȺֿۻ÷ҧҧ÷ȥ
Ҹô죬Ҹô찡ǽɩӴˡ
뵽㣬÷ʹ
ŴԸղŵҲֲ˵ڶЩȦġ
ϰ֮ǰ鲢˽⡣
ɲ֮ǰʲôռδ̫ˡ
İɣȻǴϰ뿪Ӧò˺ϰ
ʵǲ׶ԷΪʲôҪô
÷վĨ˰ᣬҪȥߵ¹ش󣬱ʲô
ҲͷһҴ彫ӹɡ
ţ·СЩ
ռôһʲôĿģԲƽ޹ʵĽɩӽߡ
ⲻнסǿдߡ
ɩǲԸġ
ֱӼǡ
ڻƻʱظĸӵˮسǣؼҾӡ
С÷⵽ô£
ظĸ֪ʲô
һˡ
 ɩӱռ˴ˣɩӺؼҶϾϵ
÷˵˵ž;Ϳ
һԵŶЩֽۣճȭͷ
ûãһһεĿϰΣգȴﲻϰæ
ǳ
ƣ̫ˡ
ظ÷˵꣬ɫ䣬ʲô飿
УۿžҪˣռ˾Ȼɳ飿
ռô
ĸҲǳߡ
ô죿
÷һ취ûУرϣܻռ˾Ͳҽɩߡ
ظ룬һݣֻȥˣùٸ档
ҿҲֻˡ
ĸͬĵ˵ͷ
ڶϣظһȥٸԩˡ
ظһȥģĸ÷ڵȴظϢ
ֱ磬ظ˵ɫ̫á
ô˵
÷ʵ
ҡҡͷûмˣǱߵʦүԼ
Ϊʲôô
˵׼˷˵ˣֻҪûͲЩ
ǽô죿
ظ룬һ´ȣзҲûθڳԣֻȥһռˣռҵô
²˳٣ھ߰ɡ
˵ţظվҴȥ
Ͻϣһ·ֱȥռҡ
ռ
ֱҪռ
Ȼд飬ݷ
ãѾдˣֻҪӡͿˡ
Сǿ׼õõǰ
Ϊһ׼˺þá
ֻҪӡԽ齻Ȼܵõӡ
룬͸˼ѪƵġ
СǿҪ𣿵ǽȥǱ߹ĺúõģֽҴҵʲôˣƷ
ۿСǿԲ£ǳԶڣԲŲɡ
ãô˵û˼ˣ֪Զûгף㲻ʲôޣ޷֣ء
ҵ飬Ҫܣ
Ťһߡ
Ѿͷվģ޸˭˵㡣
ҶǿƵĵ
ûؼҹúúõģúá
ռңǸռ
úãؼҶϾϵ?
˵ͨʵ˵ͨ
ѾͷͺúôռҰɣǩˣĻ£ǻѰˡ
մǿûҿв˵ڵܡ
ΪӣֻԼԸҸ
ҲǩģԶ˭ҲޣǾİɡ
̬ȼ˫ֻء
ռ֪Ƣû뵽ô
磬ظռңռҸظһ档
׼ҹ׼ĸǸҶϱˣʲôؼҲģ˵һ
ظŵ̬һֿ
Īռ˾ؼҶãԲŽߵģ
ߣǾǿؼң뽫ռҵĹ޵ؼȥôˣ
Ҷ˫ֲڡ
⡭ɡ
ϽȥɣǾԲȥġ


484 ӡ

ظռҪˣռҸͲˣ൱ڽ
ظռӲǲɿڣҲظ
ֱڣظûܹһۡ
壬ѾˣȻȥ취ɣռĵĲǼϰˡ
Ҳǰ취ԷͲǼϰ
룬ôռϰˣҲڶϰº֡
ظʵڵҲӵĺӡ
ۿž»ٲڹռ˳
һ˵˺ӣʵЦģ
찡
ռ˽ԺŶˣظ֮⡣
Ǻð
ظ̾Ϣһռˣһ취ûС
˵˵Էʲôȥ
塣
һ޲ߣȥ취
ظתͷȻȥɡ
ֱ뿪ռ塣
ǼֱɥĲҺԶʲôô
ʣظѾˡ
ظȲ
յʵ̫ᡣ
Ȼкôãӡɡ
СǿЦŵ
ôȻкôģȻҲ顣
ʲôôܴϵõʲô
ʵռҾԲƽ޹ʵôһǿ̵ʲôôŷѾ˼Ҫӡ
ռ˵ΪǮʲôó
ĪǣΪǮ
˼תǧأ̽ԵʵΪǮ𣿡
ûΪǮҪǸԶ룬Ȼٸ߼۽ȥ׬Ǯˣ
СǿЦŵ˿ԼĻжôĻĵ
ΪԼ׬ǮϧԼõƷȥһڶΡ
ǿ󣬹ҪСǿЩಡ
ЩʵǲҪ
ôϱȥأ׬Ǯ
䳰ȷһ䣬Ŀ⿴һԵ졣
ֻ쳯һۡ
ٺٺ٣ϱ˶ҪˣֵǮ㻹Ҫ
СǿЦŵҲ⵱˵ⷬ
˵ҲʵǼ̱òƽƽ棬ҪûģҪû˭ῴأ
ãúÿ㻳˻ϲ
Сǿ˵ûҪ۾ɵøˣȻǱСǿġ
ǲÿҲСǿ˵ôɡ
ûҪ
ҪҪȢ˶ųɳӡ
Сǿӣǲϲ˵ʵΪԼɣʵһֻ󡡣
ûСǿһӾץص㣬ʵ˭Ǯң
Ȼǡ
ȿȣ
ֻҶصĿסСǿҪ˵Ļ
ɵӣͰ˵ˡ
鱾ѾΥģǲҪ˵ȽϺá
СǿͣסͣͰ˵ˡ
ãͱôˣҲΪãҪǼ޵ĺãԼ̣Ҳô࣬㳤ôƯ޸ԶǸСӶ˶͸ü޸Ǯ˼ҡ
СǿֺǺǵĵ
û޸ǮʲôãԶûгףޡ
ҶҲһԸ͵
ҵõǮǣץһĻǣǿ治Ҫ˵ַǻôǣǻҸԶûףѾ˷֮ʵҼãҲĹ⣬ӲҪɢһ𣿡
ƽϾԺӲãٲǲ׶ŭ
ǲΪǮΪǮֺ޵ߵ顣
ҲǽׯϰԼûǮҲҪˣԼҲܺú
У飬ǩġ
ɫһݣͷһᣬһѽСǿеֽ˺˺Ƭ
ռ˵ɫȥ
˲·ɫܺõȥ
ðð㲻ǩǾͱԷҿӲĺӲ
Ҷ϶ݺݵĵҪմǿţָҪ⡣
ռңռ˵ĵ̣޳ȥŮʲôǣﻹš
Ѿͷǩ˰ɣҲǻ¡
մǿҲ̲סȰ
µҲֻܺҶվһˡ
ֲ˺ĺӣӡѣô
˵ռȱӡ
Σ̬ȼ
ǿԶռβ㡣
ռ˳ҪԵģŲǰ취
һΣҪռҶϾϵϵĳ׵׵֣Ҳ
Ӳʱǵʱߡ
԰գҶֱ뿪
Сǿű˺ֽ͵ͺһֹȥдš
뿪ֻű
׵׵ıռ˸ˡ
˭ڱָʹռôģ
˼ȥ뵽ôһˡ
˲Ǳˣ
Сǿ֮ǰ˵󸻴󣬶һĪĻԼҶĳǷµǮ
һж
ο֮ǰͶ¶ļ
ֻǸʵ̫£붼о䡣
ǸָʹСǿôҲǶ
ϣڴϣռҵĴǱȥ˿ռ䡣
ڿռﻹܳԶ˯Ҳ̤ʵԶĻ䡣
Լ޵Щ˵Ļ䡣
뵽Сһ죬˿Ϣ
΢紵ˬ硣
Զճ֮ǰصˮسǣûϻؽׯȥȥջϴ˸裬һɾ·϶ûйεĺҲȫθɾ
Ϊ糾͵ȥõԼ
ԭԶСڣΪ˵ϲµԼȥµĳǰ
һ磬Զ˽ׯһ۾Ϳظĸ
üͷ壬ôˣĪˣ
һ뵽ԶϽȥ
أ
˵߶ϡ
Ŀǰˣһ϶¶˲ŵɫ
Զ㣬㲻ǰôˣ
ĸߵԶǰ˫ֽԶ˫֡
۵׵ĻҰ˲һƬ
ֻҪԶһоϣˡ
ţһˣ˺ӣһøϻȥ
Զص
硣÷͵ͺһͲԾۿȥ
ϰ壡ĺһΪԼأ
ԶȻˣ
ĺϢ
ôԶʲôķ롣
Լ뿪ҲŰ֮ãӦòµġ
ĸûпڣȴˣһڵϣԶϡ
ѵĿڣôˣ
ޱȵĳأϣҪʲôϢ
ظĸ޿䣬۵һ˿͡


485 Ӣ

ʱͷ꣬⻰û˵ͿʼᣬŪظӵķꡣ
ռ˴ˣҺȥǷˣִⲻϣٸҲ飬Һ׼ȥռңһҪӻС
ظ˵ģԶо΢ܽһ㣬ǲĵʵû°ɣ
ʱû£Ȼ֪ռ˵ĿģǵŮӦòд󰭡
ظص
ϰ壬Ҳãûкúչϰ
ǳѾǵһûչ˺ϰˣ֮ǰҲϰί
Զļ򣬴ʱһĹϣҲûʲô˵ġ
תͷظ²˳٣ȥռҽӽӻ
ţҸһȥ
ظͷ
Ҳһȥɡ
˵ʲôҪϰռҽӻ
ǶҲϧ
ߡԶͷһۣʾϽ
Զһ·ͣ㣬ûп޷ġ
Ҳ֪ûгԿͷ
ռԿͷһŹռ˵ġ
ԼĪһʱԶռ塣
ֱһŽռҵ߿ڡ
ظɫ
ûˣռ˰㶼
죬ĿĶ
ռҲܿࡣ
˭ҼҵԶţֻҶֵĴӷ̧һԶ
Ļʱ˵
ôôǡ㡭
ҶϿԶеǳȣŵĲ˲Լ۾ΪԼۻˡ
ǰ˾ԶֻԶɫ۵ǷŭŭƺܹȻճɻҽ
ôңΪʲôң
ԶڵģҶ̲ס
ǧ㣬û㵽Զʱ
ͻͻͻţϾԼ˿¡
ʱմǿҲ߶˭˰
һ̧ͷ㿴Զ˿ڿˮأԶ㣬ʲô
һﲻӦսôǼſڵģ
˵ǽӴߣӵģǸϽ˽򡭡
ԶȥļϣԶţмΪѡ
һжΪǣռҵ
û뵽뿪ãռ˾ȻֱӴӽׯ˸ߣͲԶ
ŮҲӦҵŮ޸㡣
ҶƺԶʲôʮ֮ˡ
Զ⡣
Ѿҵĺӣû˿ԽҺɢ
ʱ淢һС
Զ˼£˵ߵſڣĴŷš
ԼֱۣȷⲻΣŵ˻ˣʱ⡣
ԶĸӢۣҪʱˡ
ŵԶһ۾ӣֻ
Զͷϵʱǻ
Ȼ˶ԴԼŮ
˵ֱǼ䷿߹ȥҶǰܿͱظס
Ǹﰡ˽լŲŸȥſң϶㻹ʲôϽֹԶ
ҶԼ˱һԵմǿ
մǿҲϣԶĶְ
˭֪Զ
źòһԼίſǻԶ磬Ⱦң
ŮӵԶĵǷŭ
ڼίˡ
ӣĪ£๫;
Զᣬˤˣڿ»˵Ůˡ
ռȴ˵Űıôˡռҵˡ
Щӵˡ
ӣԶһ㣬๫Ͼ
ԶԼŵصԶһ㡣
Զſڣ˫ֽŵĸŶӣ͵͵ˡ
ռԺĶѾᣬв˸Ϲֵġ
ռַʲôȥ顣
ռ壬һ˾Ҷһңһһһᡣ
ᣬСҲôᡣ
Զֶηǳ³һѽľʵķŸжΪûԿףҲȥҶҪԿףֱͽֽŸж
ܿ죬ԶԸԳĿ˷Ůˡ
Ŀԣĵ׶Ǽ
Զ磡͵ͺһžવµ
Զܵǰһѽǣƣ˼ҹŮ˽ӵ˻С
ӣһˡ
һһĶߣ绽Ĵ硣


486 ڿ

ıԶʪԶؿڡ
ĺǰһĻԼΡ
ԶȻˣҾǰ
һƵġ
ôˣ
޹ˣ̧ͷ˫ĿĶԶ
ˣ뱦ˡ
Զ̧֣ϵĹ̵ȥָһ˿ϡ
ԶֲָڣӸȫУӵ̤ʵ
á
кܶ໰ҪԶʱ˿̲õʱ䣬Ͻռ뿪֮ߡ
ʱռвٿֵΧۣռĴ
ռʲô˿ѯԱߵˣƽʱҶҲ֪ռҷʲô
Ϊ飬ȥռҶϾͽʮؼˣÿ־õʮˣְѻеӻ
飬ռҲ̫Ҫ˰ɣ
˵˶¶һŵı飬ɲһܸɵĳġ
ɲǣҶϻϷˣûǸ๫
õӢˣҲߴ󣬿ҲҲ̫ˣֱǰԧ졣
Ǹռ޹ģȻ֪Ҷһʲôԣ޳ƤСǿ͵÷ŵǸһ
ţллѣһСǿġ
ռ˶֪ҶһʲôԣֻЩռ޵ߵСϱ֪
Ҷһӣ˳䡣
ʱСǿҴܹһ˴дȥˡ
ջʱÿԶǱߵķѾ˵ϣȻܵĴݲС
ôԶ
ɴ۾ŵĲ˲
Զǰߣզأ
̫Ժ֮С
ԺҶϱظţմǿվһԣСվҳ
Сǿ죬ֹԶѾͷߡ
ҶϴкָմǿûϣģϣԼĶϡ
Сǿ뵽ֿɵõӣһᣬԶԶСӷſá
ӣԶᶨ۵һĨɫ
Щһ٣ٶĹ֣ΪƢ
ĺƢġ
СǿԶһ仰Ĳ˵ĻĵηԶϴһǿҪ¹ĳ嶯ƺԼӦԶĽ¡
Զ񣬸ֱӡ
ǽ˭ţǸԶȥ󣬻Ҫ鷳ҷˣ
ԶĻѾ˵ùˣûô
Щ۸ӡ
ռ˸ҿֻҶϻڽ
ԶߣȴСǿе飬ӱø䡣
Զ磬һȣһлû˵
˵꣬ԶԱߵСǿһѶСǿе飬ڵĵⱲӶԶ룬ӽҸռҶϾϵûˣҲͿĴǣ֮ұİˣڱңңһ˽Ǹϳȥ
ȥΪЩ˻ãʵ֤ǲãֻ䱾ĿӺ
ֿӺԼˣҪҲա
Ӧమﻥġ
ӺԼģͲǼˣһȺѪħ
һ˵ţһ߽˺һƬһƬķֽ
ֽƬҶһ㣬׷˵ϡ
Χ۵Ტ˵Ĺ֣ͬȻôһЩ޳ܵļˡ
ĶӣƺҪٲˡ
ٲиռ˻ϷŹǽ˴۽硣
ڿ
ͷռôǻ⵽Ӧġ
ԶıӰۣ§סӣܿˡ
عͷڣ˵ʲôԿࡣ
ӽұֻˡ
һΣ׵׵ռ˶Ͼ˹ϵԺ۷ʲô飬Ҳصռ˵ߡ
Ҷ㡣
ԶᶨŮ㾡һȥȥǻ
ԶĻرҲǳ㡣
檵ĹŴҵһԸһһһ˫ͷˣʲôأ
ռң˶Ͼϵ
Զٴν𣬶˵㻳Ҳرᣬƺûʲô
ڴҵעĿ֮£Զ
ظҲ
Ҷϻ׷ȴռҴס
ҶϣҪɣ˶˵һһ׮飬㵹ãƷƵȥ𣿡
ǣһиôе𣿡
Ҷ˫ֲߺߵĵҼҵʲô飬̳ܲġ
Υĵ飬ǾͲⱨӦ𣿡
ҪбӦˣȵ죬ҶϲŲš
ҶϵĻŸո£СӴҴܹˣˣղ˲˺ţţڵˡ
ԭǼɽȥ棬ղ˲˺ţţ֣˫˫µĿ档
мӡ
һϽɽܡ
ϾԼĶӡ
СǿҲ˲ϽȥԼĶӡ
ֻҶϴ㶵վԭأĪǣбӦôһ˵
մǿԴҶһٴҵô˵ţǱ׬ֺȱµǮƫƫЩ˰ɣӦˡ
ͷ
ˣţһ˵رš
ղ˲˺ţţҲֻɺϡ
ǡǡɺ˱Ӧһ˵
գղ˲˺ţţ˾ȻûΣա
һˤֱۣһӼȣѪֹ
ӦⶼǱӦ
ŵӵĲ״һӿ޳
ᶼ̲סҡҡͷҲ̫ˡ
Ӷоȡ
ǸҲǿˣԻ⵽Ӧ
СǿҲɵˣϽȥ
ҲɻĪǱӦ
ҶۣϽݷԸ
ϣտ
Ҳûȥҹ
ԶĻУıԶԶƵģԶҲǱƵĽ§ԼĻС
ظ棬ȻҲ˼ôԶĻ
Զ磬ôˣǲǷǳࣿʹǻҸţⶹ𣿡
ҵԶ֪Ȼظĸ
ͷĶͷһǣҲڵʱûкúóԷ
ҵȻкúóԷ㿴ֳɶˡ
ʶӣͦŸôĶʵס
Զȴҡҡͷ°ͣҸоôأ
ûУţ
԰գԶԼȥ
⡭ôᡭ
Զɫһݣ˿ڿˮƺһӸӿ


487 ϲϷ

ԶѾܵˣɿԶ֣Цûƭɣֵĵط
ԼԾôӡ
Զͣ¹
ȻЩĽǵĶˡֻһ˼ĵ
ΪΣ⡣
ԭҵģӣܲܳ
Զüؿڡ
۹ʱɶһԵĸо
ȥȥȥǶӵģԣ
̧סԶᯱĴ
Զӱ֣һζ
ӣղܡ
޲һڽ̽
㻹ûлشҸղŵأ
ʲô⣿Զֻ⣬֮Ժˡ
λҪȥ𣿡
Զ˵ͷţ˴λȺһǵûȥġ
Ҽǵþйأ뿪Ӫ㲻͵͵İɣ
üͷսδƽԶȻ׻ȴĳǰ²͵͵
ǣҸ˵ˣ׼һġ
ôף
ȻףͷȾġ
һݵĿԶԶ羹ȻͷȹȻ֪ͷȹĸǶɡ
Ҳ̫˰ɡ
ʵҲ֮ǰ˵Ĺ£һҴ˱ǡ
Զһ̣Լžô˱ǡ
򱱳֮ǰ
ɹ򱱳֪֮Լš
Ŷ
ȸսǵ𣿡
˵ЩҲϲսĹ£Զء
ǵãǵáԶ˵ȸսĸԶ˵һ顣
Զûио룬ܡ
ӵ
ô
ôͷȾһμڣ
ͷȾҪ
ԶЦЦͷȾ⡣
ͻ˿ġ
ӿľС
ãԶȻҲ
ֻ뽫һõĶ
֮ǰţⶹ𣿡
ʵ㽫Զھеȫһ顣
һǹԶǺ档
һ룬ʿЩƺظȥǵʱ·ϺĴѩϴֻѩϢ˱û֮ͻȡ
Զ˵˾ʱ붼رп
飬Ҳǵ顣
ҿҲûа취İ취
Զ˵ģ۵ıԶ
ս̫ˡĵϣսս
ţս໹رпᣬͺδǶͦõģ㵽سһȥǼһˣǵŽǵļˡ
ԶǴ㽫ùȥģû뵽ռ˸ˣֻȽȻȥš
û¾ͺá
Ҳ˿
ֻҲѯԼϤˣЩģҲûôˡ
ܿ죬͵ˮأԶ·ֱȥţظһͬؽׯ
÷ĸǳڵ潹ĵȴ
˸Ͻȥĸȿڣӻ𣿡
ӻˡ
ظɫɡ
ţҲ÷ǳϽǰ
ɩӣСĽ¡
ϰߡ
˽
ϾǸи¶СЩ
лл
ĸȴԶôԶ
Զȥͺδˣͻ
͵
ãͺãռû˵ɣĸеʵ˵ﲻϾȥһơ
û£Ѿռ˳׵ĶϾϵˡ
̾ϢһķҲ뽫ô
ռ˵ı̫ʧ
ϲϷңϵĶϾϵ
ίˡ
ĸ뵽ԼңҲǽȥ˷ˣǷ
ظ֪ĸң˵ĶԻûʲôˡ
ظôһ˵ĸҲע⵽Ѿˣȥ׼зȥҲΪԶӷϴˡ
Ҹһɡ
ɩӺʹ綼ˣƺֻص˴ǰ÷رĸˡ
һ۲ˣҲæǳֺ֣Ǻǵĵ
ǣ˱ȥ˳
ˣϰҲȥæˡ
ţȥɡ
ͷͦŸӽ˷䣬Ҫһ·


488 ˲Ů˲

ʱԶյļſڣг
Ŀԣ˽һ١
ԶĵûκεĺøС
۵һ˿ţԶӦڴô
ĵɻȷСǿҲûгɹ
Զڣ黹пܳɹ
˶ûдкԶֱļš
үǲԶ𣿡
𾪵ĵĿþòܴԶջ
겻ǸԴһɱ¾Ϣսһĥ˵ĵط
ǶԶߣŵļһ
ү֪ѵΪϲԶ𣿡
ĵǲãžһеչ
Ͻͷ͡
үļƻǲܳɹˡ
ҲүӸûԵ֣ƣǿȡҲزס
Զɲһˣ˵Ǹš
ĺδ޷ݣαصأ
Ȱү΢ᣬԼ˵үδؿ
뻹ա
ԶͲû
ҧҧһȵҲ˼֡
үҪô
Сʵ
Ȼ޳үЩȱ飬үҪǻүġ
΢΢̧ͷĿԶַǷļС
ĬһᣬڣǾԶԶز
ү˿ڿˮүôδ̫˰ɡ
ϲԶϱҪԶŪ
үȥģĺˡ
ͷƳ۵һĨ
һֻĸƨ棬ܰʲôæ
ԶǼһа취Ը
ҪõͱȳԶжд̡
һĨյĻȡ
Զ˵Ĵ֮ҵĸס
ĸ״һװʱԺѵ
ˣλع
ԶһԵţԼȥͨ
֣еĽһԵŮʵʲôعӣ
طˣǸСүһȥԶ
һԼйأ˱ϵعӽ
ܿ죬Զĸס
ҾӪһھ֣ĸ׺͸׶ӣʱҲǲʶһ
ĸȥˣԲûڼҡ
Զ㰡ôˣ
֮ǰʱ˼ԶԶ࿡ʣĸߴ˿һ۾޷ǡ
һֻԶΪԶ磬Ҳ֪ġ
׼һģҼһҪؾӪ
Զ򵥵Ļصе˫ֳϣһ˵ʱиתġ
۾һ죬ӹż㣬һ߲𿪣һ߼ʵɵСӻðɣ
ܺãҲ
޷һЩĻҳ˲
ɵСӡ˵ǳζ
Զллˣϣս
˸пÿĵľ
뿪Ƕʱ䣬Բ˯ãجΣεѪ
Ƕʱࡣ
ȻûΣ
ǧĸǣˡ
ֱţ̤ʵ˲٣֪ǰȫıʲô⡣
СĽŷȺӵٸ
ӵȻûнı¶ܸܵӵĵĲ
ۿˣ˵ԶԹûУûгԹĻҼҳԷɣ
˼ŹĵȻǸмģҲûʲôñģԶڼһٺõġ
ˣһȥһţͲԷˡ
ԶܾˣԷʲôȻԼԡ
ջ볢˵ա
ԶҪȥţ˱ҲûӲԶ
뿪Զȥ˺δңδŷ⽻δҲŻȥ
ׯǵģûʲô仯
Ψһı仯Ժ˲ٵԡ
ЩȻ
ţջ·ȥ
û뵽ԶûĿԣƺʲôȼա
ԶֽŽһš
ʲôѽҪԷˣ
һԶ˫СĻŶӡ
Զ§סƣŴԣûأ㡣
ŹǱӦ
ΪԶҪŵôԶӳ
ǰԶô׵ߡ
ڣĶб
ŵãûûص𣿹úõı㡣
Զ̴̵һſ˫ۣʾȥ
Ҫ
ƲƲ죬֪֪ģеƦƦģ
һھӪЩѧˡ
ҹȥ˵ţԶվϴº͵Цݡ
þûм޲һֱıԶ֣һӡ
Զ߹޴ӡ
һ˵ֻǱһ𣿡
ţеڿˡ
ڿʺˮ
Զƿ
Ȼ죬ŵϽҧס˴·ڽץס޺޵ĵԶһۡ
Զһ޹糺ı
˻δģ
ɩӣ磬Էˡ
÷
ʵ֪ɩӺʹڷ绨ѩ£ɩԷ
õģˡ
Ӧ÷ĽŲ뿪ŻͷԶֻһóѵЦֻ֡
ѧˡ
ԶĻֹ
㻨ϲ𣿡
Զʵ׻˵ĺã˲Ů˲
˺⵹Щ뷿Ȥ
˭ϲˣ
ԶҲ⣬·룬һ׵֮ǣ֣ߣԷȥ
ѾԲˣ͵ȴԶ
ŴҶԶЩߣ޴š
ܾôҶ֪Щʲô
ϣһƬڡ
Ӷȵӡ
ԶҨ̡
ϵĴ̶࣬ҲҪô̡
Զսˣ
ظȻʵ
ȻûȥսȻսҲ֪սΡ
ΪҫİգȻǲϣΪ֮ū
һ㣬Ҳս
ͣսǻмǳûнڹҫûй黹սͱȥҫһֶ١
Զɫصĵ
ҪͣսǾͽ˻ҫأȻҫǾԲá
ĽʿҲҪջء
ǰҫһֶ١
ظͷϣսҲϣҫһֶҪ١
Զظ죬ҡϼ¡
˸øĸ
Զˣظʵ
ȻھӪ֮У֮䲻ܲ档
Զ˼ӵĵͷҼˣû
ʵɵأҲ
˵ˣѾȥֻߣТ֮Тģʲôϵأ


489 ʵ

ԶסظҪ˵ĻܵΣǸ˵ĵȷȷһɷҲһøס
ظԶԸǸˣҲֻñ͡
Ѿȥ̫ˣԶԼĺӣЩڳʲôأ
ʱֻһӣвٻƳȳȵĶ
ͷ缦ǰС
װʲô
ԶʵûпǶ
ˣҼԺ˳ˣժǳ
һţϽкҹˡ
˫ۣгԵڣﻹ˼˯
һ㰡Ҳ̫ˡ
Ҫȥ˳ԡ
ԶѾùˣӣιԣúϢС
źȻɡ
Ҽ˺ܶ࣬ԼԲꡣ
Цŵ
֪ظĸҪҴ壬Ҳ˺ܶࡣ
ԼֳԲ꣬Ҳ׻
ûеôᣬ
ԶιˣѶ
ˣҳԱˡ
ҡҡͷԶźķǳ
÷һԿţ۵Ľ
ԶҺûȥˣǶҲ٣úչѽ
ظվ׼Ҵ塣
Ҵҹھׯסһϣﶼûлȥ
鴦Ҳûȥӡ
Ӱ춼˽ӣûзҲ֪ǻ᲻ԼŪԵġ
ţһúչӵġ
Զ֣صĵͷ֮ǰˡ
ҳԺӣظĸ
׼˲ٺöǴȥԡ
ۿ뿪ʧҰŸԶȥ
ظĸȥ֮󣬾ׯоЩʲô
ϣϴ㿿˴ϣһ飬һ־̸С顣
ĵǽζΪ滹Ů֮Ȥ
ִ׵һɫС˵
ֻŴɫС˵ûܶطĲ̫õ˷벻
š
дҲȽޡ
ߵҲǹḻģҰ޶дó
ȻЩҰ޶ܻ
ýζԶˣ鱾ߡ
ڿʲôô𾢣ҽ˶һ¡
Զ⣬ͷ鱾ü΢΢һȻǱС飿
һĨζԶĻȣԭӻȤϲС飿
˿ڿˮƱУʲôҿġ
ʲôģ˵ΪҲʵء
ԶЦЦֱ˴ȥ
ͦģΪУռԶһԵЩСˡ
ԶҼ¼ӡ
˵ԺлĻʵʵϾʵ
ֶô˵ĳڡ
ԶСſĶϣ棬ӣҺ߶ˡ
УˣҶûо
Сģ۵һĨůɫ
ᡣ
Ȼȥֱĺܹܵ
С
ԶֱӣһĶ
Цͷǵģ߶ˣںء
ԼȡЦԶʧЦ
Ķϣ۵ĵűɣ
Ȼడ·ᡣ
Զܿࡣ
·ˡ
Ȼһ仰ôƳƵա
ԶЩͷԣ
ô໰ѡ
һı顣
ԶȻ֪ʲôĻ·¡
̫ϲӰԵģҲĳǱʰɡ
Զ͵ļ⣬ֻͷ̲סȥ
Ļôĺãʵˡ
пУ
ԿԶĺģʮֵĽ
꺢ӣһҪָġ
ӿɻϲ
ԼֱۣԶŷһǶô˽
صȭֱϵļԡ
ϲȻϲ
м˻źúõļⲻϲȥϲģ
̫ˡ
ٿȻԶϵһ˰̣ԼĪʮ׳
һüͷ˰̣
˰̣Ǽһᡣ
Զûע⵽Լϵ˿ڣʵû뵽ע⵽ˡ
Ͻ·͵ûʲôģһƤˣˡ
ɵϣ˿ڲ𣿡
۵ģžવҲ˵һ
ۣģһ㶼ۡ
ŮᣬԶģӦý˿ڲغòŶԡ
һʱˡ
ۣô˿ڻۡ
˺ߣסԶ·ִ̧˿ڡ


490 ǣҵ֣ɿ

Զߵӣоرãٲˣ˼֡
첻Ǳߣȥ̫æûôˮأһߣŷˮʵġ
˺üұȽϺóԵĸӡ
ԶģĵҲá
ǰºȵˮɣ㿴ߵĺˡ
ͷðıӸ˲ǣȥ
һϷ޾Ӫţ˲٣Ҳܹ׬ճά
̫ˡ
ԶգֻۣԶԼʱúõĶȹÿһÿһ롣
ȻԶ뿪޾˼
Сġ
ԶסΪһ̨ףȻûп
ԼĽ¿һۣ㬵ڡ
ҪˤɲǿЦġ
ѽԶ˹ıӣ֮дų硣
Ҳڡ
ǣҵ֣ɿ
Զ׼ɿԼ֡
أ֪
æĵͷǣסԶĴơ
ǣ֣аȫУƺһеĴΪԼȥ
ڲ裬ЦеĵС๫ͷ˺ˮسʿ?
Զһۣȷʵܶ
ţˮس⣬ϼҲˮسǡ
Ŷԭˣԭˣ˵ôء
ŵͷһı顣
ͯŮһԣһϡ
ŴСˮسǳ󣬲ϤˮسÿһطһѰպ͵̶˽⡣
ֳúÿģǹĿ
ȴķޣûӡȻΪǲˮʿ
ţ衣
ʱпˣ׳Űӣϻһë
Ǳ߿˿ȴԶ赲ߡ
Ҳÿ𣿡
ԶдЩζ
ˣֻ̿Ǻ棬ѣ๫ġ
Զü
˰ɣ
˵ĺ÷ܡ
Զ˵ĵ
һ
֪˵ʲôˣͷĬĬĺһ衣
Զһֱһߴȫˣʱһĺӡ
ӵԶ˵ͦɰġ
Ҳһųصһӡ
裬Զ׼ȥ
ϣⲻչ𣿡
ֻһ
Զ˳ԴȥֻһɫŮ˹ﻹŸӡ
õԶתƺڲ²˵Ĺϵ
ʵܺò£֣ʮָۣĹϵòҲ֪ˡ
á
òĺһû뵽á
չﻹϵңûǣλķɣ
ЦŵĿڵĴԶ
ôһֱ׵ˣ͹Ĵ͵͵ȥ
ǵģҷԶԶ磬˴ʦá
ͷõĸо˵жãҲ˵ж
Ů˵Ǻϲˬ
ԶֻǵЦЦòĵͷò졣
๫һ˲š
֮ǰͺܺ棬۹ΣӢͽܲϲȥϲһԵġ
һ˶ԱȣԶȻҲѹϲ
ԶڸߴӢˣŮ˻оаȫУ˵ԶоһѹȸУԴ
ǸͽûԶѹ˵Ҳǿ˫һ˫ա
ͽԶʤһ
ΪʲôѡԶɻҲ⿪ˡ
ùˡ
ǫ飬ȴеССĵ⡣
ȻǿԼԶҲģԶǿ
ޱһ塣
ȥ𣿡
õ濴һֻۣװżˣһ׺õ㡣
ǰʱСˣⲹһ
ǸͽܣһƢûУѿҺòȱǮȻڶúȥ
Թ鱧ԹԼͽܻġ
ҽˡ
ӣӦҲ˰ɣ
ţˡ
ͷԼĶӣ۵ĸĹԡ
õͷ³ˡ
ǷҪҪȥҽݳһ٣
ʢ롣
Ǻõġ
ˣǻȥ
ҡͷܾ֪õĺ⣬ؼԷ
ܾҲûʲôҪǿģֻõаɣȻȥæˡ
ţߡ
Ŀ뿪ֱõıӰʧ֮УջԼĿ⡣
ʱԶʵôʶõģ
ȻʶҽݣʱڣԾʶˡ
ûʲô
˵ġ
ҽʲô
ԶûǣȻ˼
Զʼһ
֪ûϵΪһˣٻǻ⡣
ĸϣԼϱ˶ء
ȻȻž룬һʵŮ˲࣬⡣
ЩѾưΪ֮ǰ˴˺üεİ̥ҩǮҲգǿɶʵˣôռ˱أҾķʽ顣
֪Զ⣬صظԶ͡
Ȼװ׵ģƽʱҲûر
Զţ֪ˣҲӦС۵ġ
ϲСۡ
˫§סԶ˱Լ
ò˵ԶĴ󣬱һٶʮŮ˶һµġ
ŲӯԶҪǻṦƻܷ
ǶԶеϢ˫ۣԶĻ˯ȥ
бۣ컹ԶôãԶô˳׵ķ
Զ˯ṳ́ʵΪ֪ҲԶš
ԸͲõġ
Զصׯ÷ҪԶ˸ĶʾѾ˯ţĪ
÷˫סͣͷʾԼ
һ˯ر̤ʵ̤ʵεԼصִڲϵԼȻ󻹿ȴļˡ
һУ̲סĵĿ
ſţˣʪͷ
ôˣǲʲôجˣ
Զг˵ǣ˫Щ׾ĸᡣ
ҲĿˣϽȼ
ȴһ滨꣬Ķˡ
Զſݲк͵ǡ
ԶԶ뻳У޵ĸˡ
ôãҲ͸տʼˣεˣرѹһֱڵԼȥ
ô죿
ϡﻩʣԴԴϡ
Զһֻĺ󱳡
Զ磬Һؼң뿴ҵļˣĺǡ
Զ߿ޱ˵ǿǻ


491 ӣ뿴

ԶԺеһ뵽ռңѵӻǷŲռ
ޣҾռҡ
Ů˿۲ѡ
ôͿ޳Сأ
ģĸΰ
ǣǣҲҪռҡ
ҡҡͷǹŴռңִռҡ
زȥˣ֪ôȥ
ռ𣿡
ԶɻˣôͻȻֲȥˣ
һزȥˣҲ֪ôȥ֪ôȥ
ԶƵĵ۾ˣƵġ
ԶͷۻŮˣһʱ㲻׾ô¡
һǳǿŮӣûм޵ôףôˣԼĿ
֪Ҫô졣
ֻܽıŻŮˡ
ôıˣôѹԶ˺ʹ
һֹͣƺҲƽ
õ𣿱
ԶͳԵ˹кۡ
ͷ̲סĳҭţϾղſ˺ܾá
һʱƽ
ǲجˣ뵽ʲôѹ飿
جˡ
ڣûԶ˵ִ顣
ؼ֪ôлȥǼڹŴǻصִصʱأ
ѣ˺ˣ׸ôѡ
֪ǻҵġ
ˣ᲻Զ
ԶǸĺǸУһԥѡִ
ô飬ôᣬ᲻÷¡
ûᷢԼϡ
ûˣûˣߡ
Զοţе㲻جô򵥣ղŵЩؼңȴռҡ
Щӣһʲôܰɡ
ЯǸռ䣬˷˼
˫ֽץԶ·ûзſôץԶ
Ҳ˯еãﻹЩܣ˯ž
ԶԶ磬˯ɣ˯ţȥռ͸͸
ԶҲ֪£ȥɣҵ
ͷɿԶԼһ˽˿ռ䡣
ռ棬һƬꡣ
æŽĲ꣬Ȼµӣ˲ˣȡ˻֡
ȻпռճлǺٵռ䡣
ǿռе㲻̫ģһռʧԴͶˡ
ϣԼĸռֲ棬Ӷƹ㣬ĬĬĸıʱƶʱķչ
£Ѿİ֪
Ϊƹ˳ӽˮۿ·ˣٹһ²ܿɹ
˵ڴţڴš
ϾԼƹȥģһʲôҪεġ
ԼľׯѾ׬˲ǮһˮʧܣܸﲻǮǸ
ȻֽԸ⿴ġ
оһӽˮϣߣȡܴӳӽˮһĶ˾ŰٽﵾȵһӽˮһĶһǧٽﵾȡ
ռṩоʵ󣬲ҪðĻֶһ
֮оͣˣһֱܻ֡
ѾһǧĻ֣Щֹƶһͻꡣ
ˣҪĻԶԶ
ɹһһεʧ֮ۻġ
һ˯Ҳûϴ裬϶Щճˡ
ǣڿռȪ˸衣
⣬ûиɾ·
ԷԶѾǷޣҲ±Զ
ӣ
ԶӿռѪЩ
⣬Ҳ̫̼˰ɡ
¹һ¡
һѽסӡ
ʱѾ¶ǰס
·Ȫ˸衣
ɫ΢΢һ죬ñӵǰ
ȻƤ񣬵Ҳܲ˱Զֱ㶵Ķš
ԶӣûѪ
ӣʲôʱġ
һ׶ù
ӣ·
ԶԹԵĽ·ϣԼҲ㣬Ұ㴩ɣ
ٱ
ˣԼɡ
һռˡ
ͿԶֱӾܾ
ǻˣֲǸзϣ·Լġ
Ҫ·ȴԶԼĿת
΢΢һ飬Ǵ㿴ݴ·أ
۾תȥ
ӣ뿴Զֱ׳ɫСֲֹûп
Ҳԡ
˵꣬ԼתĬĬ¡
תȥԼתȥ
˶Ŵ·оֵֹġ
ӣɰ
ԶЦһӿȥöˡ


492 ţ仨

³ԶΪ˳ѾǰҺõĽš
ĸţԷֹӵʱⷢ
ǼҲˮسһġ
Ҷ㽫Ͼġ
Զǲ뿪֡
ԼûнţԶѾŵĲУʲôȥɣ˵ʲô塣
ԣʲôȥԶ§š
ҾԼԵģСĸʲô
ֱͣɵĸо
Ȼ֪ԶǵԼ
ҲûжԶ춼˵Ļ˴ᡣ
ҵȻҪСģһͱаأûá
ԶͷͲԼߡ
ˤˣڿ»ˡ
ҾԼ̶ְ࣬ࡣ
СֹɵССķա
ԶԼϣḧĶӣľû̫ࡣ
ֻöıҲôࡣ
̶ȥ㲻ԡ
ˣҲˡ
̶ಢΪ˳ԣֻеġ
Զ룬ǵĺȡְɣ
˵֣û׼ȡʲô֣֪ȡʲôֱȽϺʡ
Ҳ֪кŮ
кͽţŮͽд仨ɡ
˵
Զ΢΢һ飬ۻеŮˣ𣿡
ţ仨
̫ձˡ
ôˣȡֲ𣿡
Ҵţģ仨͸ˣҴ壬߰˸仨
ȡϻǵýһȽϺá
ȻǿЦģЦǺӵĵ֣СԹϲãһɵ꣬Ҫɵӵġ
˭˵ɵˣŮˡ
Զô˵Լһ⡣
˹ıӣǳĵСȡ־͸๫˵๫ȡʲô֣֤жãţʹ仨Ҫһ㡣
ţú룬Ǻȡʲôֺá
һסԶ֣ĿԶ
˧һˣеĺã壬ЦʱЦʱȴůǶ⣬ܽѩڻ
Զ룬ŨīĽü΢΢š
һŵкĻػգŮҲػգΣ
㵹ǴһּȿкãҲŮá
ҲôֺòãֵȷкҲŮá
ԶЦЦֻ뵽Ҳֻȡ֡
Ҿͦõģֺˡ
ּҲԶϺԼһмһĻ֡
һ֡
³ߣԶںԺϣѾԳˣȥժϣ˭֪ˮˡ
һֻӼΪӦ̡
Զһɫһ侲ʵӣôˣ
ңҺҪˡ
ԶϽԭ׼õĲһţϽǺС÷ȥˮ
á
õġ
룬ϽźòסĽһҪˣϽӼϹ
÷ҲѣٴУϽǳܵˮ
һջһˮ
ڵ̵˵ˣҲϽϹæ
ʱѾʹ
ţأԶƽڴϣƺҪɳƵġ
˵ŮӾȥŹһ⣬Զôܲ¡
ס֡
ʱĸоʹڴڴϢץԶ֡
Զ磬Һ¡
ʼˣứ
ڴϣǰϵ⣬׸
££Ҿߡ
ԶѾˣ˫ֽ֣ɿҪ
սϷɱߵ˺͵˵ȥҲûк¹
ʱ˿̣ȴµĲС
ˡ
ȵŸϽæϴ֣óߡ
Ա׼˺ܶɾÿˮ˶İײм
ϰ壬طӣȥȰɣﲻɾ
ŶԶ
˶Ӧſڵţڷȵģ
Ůӻĺܡ
Ҿȡ
ԶֱӾܾˣӣӦ
Ҳ½ϵԶִڷﶼЩѡ
ûŮӣ˻ڷģҲ·
ŸϽ
Զһݣߴٵ
ѵЩŻ治ˣ
ԶĴߴ٣æھḻܿͽ˹״̬
࡭๫㣬ȥš
ԶԼӵʹģһ۵ġ
ԶߣŲ״ֻ̬Զȥרӡ
ÿ˵ϰ߶һЩҪţЩҪԼһԣܷӵá
ںߡ
ԶߵʱܼǿԶߣͱ
ӣ㡣
ԶԸȥ
֣ͷðĺ۲ѡ
Ĺͷô뿪ء
ȥ㲻ȥôӡ
Ǳüüͷ壬˵Ҳ
ӣ㡣
Զɿ֣Ͻȥ
һӣͶһӡ
ۿŷŹԶֻԼʲôסƵġ
Ľһǹһ
챣ӣ챣ӡ
Զвϵ߶ţЩʼţֻҪӲôʹ࣬˹¿ͷҲԸ⡣

֪ӾȻôôʹ˶Ҫʹˣʹȥ
ܿʲô
Ǻ˫Ȱڳ˵ƣŶڻ
ҪִܾͲôʹˣʸ
ǹŴʲôʸ
ˣӿ
һֻ仰ˣûˡ
ûг֮ǰһ̶ͣЪ
ڻʹʱ򣬵ʹ٣ͻˡ
Ϊô˻ơ
ҧ˿ëûҧͷ

սٳûӵĿֻ˻Ƶ
Զ棬ֻڵѪ˫ֽճȭͷؽڴס
޲ԼȥǷ
ֻŶһһɫѪˮӲ
ԶֻԴЩͷΣЩѪɶϵġ
ϰ壬û°ɣ
ҲԽоŮ˲ףи
ϰǲĽ˼Ƥ
磬磬ѾһʱȥˣȻû
ҶûθڳԷԵ°ϰﻹء


493 ˺Ѳ

һ죬ƺһӻҪԶһ̶ûзɹ
˻ƻ裬ѾȥʱѾû֮ǰô
ľȥһ⣬гζ
ôôã
ԶԽĲģץŲŲӷ֣ĵԽĽ޲øϽȥ
ɫҲЩ̫ã˺Ѳ
仰Զ˫ʧȥ֧ŵһƨ˵ϡ
ӲҪˣҪˣסˣұס
ԶŲŴ󺰵
ҲϰôõˣôѲ
Ҳ֪ôشĸƽõģֻѲǲġ
ԶԶҪ壬ϽסԶȰϰ壬侲㣬ϰ϶Ҳϣȥ
ҡԶһѽ˦Ҫʲôӣ֪ܵΣգһҪӡ
磬侲㣬ɩһûµġ
÷ԶǰҲɩӡ
ǰԶ侲㣬϶ʱҲ˵Ѳ󲻻ǽĵһûµģүһᱣӵġ
ҲȰο
һæһţԶȥ˵Ӱ죬Իĺá
ĻԶ侲һ㣬˫Ѿ⡣
ж᲻ᵯֻδĴ
ʱһһĹȥԶֻһһȥ
÷Ѿ˺öԱʱ֮衣
ԼĪʱ̫ɽ֮߻ǳɫϦ
һ𣬳˺üӣȻֹ
Զƺʲôĸ
ۡ
˺ӵĿ
һŽŴ򿪣ϻճѪˮüЦϲϰ壬˸Сүĸƽĸƽ
Ҿ˵ĵһûµģۣۡ
ĸ˫ֺʮֿ
÷һۣ˷׷¶Цݡ
ʱ˿̣ƺûʲôĸƽġ
ŴԶСүԶûһֱۣԽȥ˲档
ӻŮĵӡ
ĸƽһаأԼƲסǸСӡ
űźӣЦЦͷһοôϱˡ
úûǧҲϰٸˣʲôͥ
ƽ˼ң˼ңĸȿٿϱģ
ֻԶܽ濴ϱġ
ʱĲѾɾЩණѾ˳ȥЩҸطӵ
滹һɹζ
÷Ͻȥ׼ˣΪȴӣһ춼ûгԷ
ǰҲԲȥڵ֪ϢҲθڳԷ
ϰ壬ط˻˯ȥˣϢȻ
طӿɲװ֮Ż˯˹ȥ
ԶͷûгôڴߣĶ
û¡
һŽ͵˷棬Цŵϰ壬㿴Сүɰ
ԶŽӽ˹ȥźԲĴ۾߷ĵ׵ԹʱҲɢࡣ
ӷڴϣͷԲŵˡ
࣬࣬ϰ壬ȳȥˡ
ȷĻҲرѹ
֮ǰͼѲи
λΪġ
ϰǲǮҲȽо
תѣڴߵԶ˵ʲôȴֺ˻ʹ
棬ʹͷð˱
ӣˡ
ٴο˫ۣԶܼ
أ
˻оѾڶˡ
ǸСѾ˯ˡ
Զӱ
һۣüкŮ
к
ԶظΪӣ˶ʹ࣬ԶҲʹˡ
ֱܳܵġ
ôͰ͵ģó󰡡
۵һ˿ӤӦðװۣ㻬
һźģͰ͵ġ
ԶЦЦӣȳͲˡ
ҲǿףҲˣﶼúÿ⺢ܲȥ
ȻԶĳС໴ûаᡣ
Сӣ֪ޣһپͣˡ
ԶЩĵ
ػպܲңʱЩ׵û£Բ˵Ļ
ΪóǱ
ƳԶһۣǺӶˣҸι̡
˵ţӱҪ·ι̣ȴԶڷ
㻹뿴ӳԷɣ
üеĶ˶١


494 ӶӶҪź

ӣĸо̫ˡ
̥ʮ±ѾףʵĲ׻ӵһ̡
ΪԼҪˣӲ˺Ѱʹ
ӹȻȥŹһ⡣
ػոʱͰ͵ģƤͨ죬ȥÿ
ǳ˵㣬Լòĺӣܲ˵ͶɣҪġ
˶ʱ䷢ֺӱƯˣƤۻһ˿˿ķ۷۵ģӤļµޡ
ĸظźµĺӡ
⺢ӵģԶ۾ȴ
ĸźӱ᲻֣ʵ̫ɰˡ
Զë֣ǳͬĸ˵ĻˣǺӵ۾̫޷Ảӡ
ں۾ķϾͲˡ
꺢Ӿӡ
ǰΪӾڴϾͺãϢ
ֱ֮󣬲֪ʲôѪֹ
Ϊˣϴϴͷ
ĸ˼Ӳϴͷܲˣϴͷϴ衣
ͷϴ˭ס
϶ȥռȪϴϴͷ
ռȪоãԸõȪƻ
磬ظһ˻£÷ժϸظǴ³ԡ
⣬˵˳Բ𣬾˶һԵ
ⶫܽʣǶԡ
ۡ
ͻȻػ۴
Ľӱһӿ޾֪ǶˣҪ̡
Զι̣ĬĬĶһˮ¶ӣǽ۲
ЩһˣȴûкúϧȴҪָǸСӡ
¹ԶӣҶˡ
һζ
ƳԶһۣȸȷ磬һߵԼԷȥѵҪι𣿡
̬ȣһ㶼ᡣ
ԶѹˣԴ˶Ӻ˼ƺ˶ϣԽԽ١
ⲻҪĽ
ӣԵĻιңҲġ
Զգգۡ
һź㡣
붼û;ܾˡ
ӶӶҪźҪۻ
Զᣬ˶Ӿ๫ҪԼ
ԼʯͷԼŵĸо
֮ػ֮ԶӹԽ춼ڳԶӵĴף뾡취衣
ϣι֮ߣ׼Ŷ˯
ҲΪӴϵһ⣬ر𱦱ӣʱʱ̶̿ػš
ӣչ˶Ӱɡ
Զݵ϶ЦݣߵĺӸ˫һ˿⡣
ӱڻУٲȻһȸı顣
ػҲʶϸ׵Ĳ⣬ֵĶ˶װʽĿ䣬Ϊ˯ߡ
ΪҪˣҪȴԶӣû£Űɡ
ѹúܵͣ½СӳСӽƻĺܣ۴ޣֻҪһ޾׼ܵõĹذ
ԶĻɣǹġ
ûмô޵Сӡ
ŮƵģôޡ
ŮҲûôޣɲϲޡ
Сرһ㣬ޱӣҲ֪˭
ԶػתϵĴȸЦ˲ʧһɶ
̶һԹ
ӷһ׼ҡ档
ӾӦ˯ҡ
սСӷҡСӱſ۴ǿĺòңƺ˭Ƶġ
ԶɫһҹˣСӻڡ
ҪǿػջСķϣԶİѾػյƨкȥˡ
ôֿˣ
˫ֳӣŲҡǱ߿˹ȥüͷ
ԶЦЦҡﱧػգһţ⺢ӾͲˡ
ӣû£е顣
㿴ұͲˡ
ӿֲͣǽ飬һپͺˡ
ԶһһԼԼĶӣ⻹Ǹ۵ĺӣܴҲ
ϸһ߱ŶӣһߺŶ˯
ҺˣҪǶһֱô֣öడ
ҹѾˣɶȴ˷ܲѡ
Զ磬ȥ
Զȥһ䣬ⶼҹˣܣ
ԶػգͷӳȥߣҿСǲ˯ˣҷ㵽ף˭Ȱס
Ӵ˼·ˡ
ǹĵĻԶĵһůعͷǼĵӣҾ֪ˡ
ѶӸˡ
һ仰Զһˮ쬵ġ
ȻСӾġ
˫۾Цŵĺӣĵ΢΢һӣǰС˰ɡ
˵ʲôģ
Ư۾һɣȻǲͬ
ֲһӣΪʲôҪѺ?
ǣСʱʱ̶̿ռ㣬˼ڳСӵϣѾˡ
⻰ίʱЦá
벻ԶԼĶӳԴס
ֻͣ촽Щѣƺеϻˡ
Զ·ԶļϣӺ汧ס˶ĺ󱳡
ܸܵ΢΢һ̶
˵˵ҵ๫ҵˣô㣿ǵĶôСҪĹذӦøӹذӲǣˣ裬ѵΪ˶ӻܲҪƵģ
ԶǷ˵ˣƺֻжûƵġ
ӣҴˡ
Զһֱźӣһֻס֡
ǣСӴҹ˯ڣһˡ
˵ҪСӣСӻЦһֱڳȭͷԵĿˮֱɫĿˮ˿Զ·ϡ
ࡣԶ΢΢һ顣
ӣҪסҪסӣ
һһĸԼ
ұɡ
ĺԶӸˣԶһģ֪
ԺŮɡ
ͷźӣԶ˵
üкᡣ
ƺĸ֮øˣĵһˮ
ˣ
Զ΢΢üһأڶˣ
㲻Ů˫ȫ𣿡ΪԶĴӦġ
ĻԶĺӣ
ǼﾭãһҲ
һ͹ˣҿɲֿࡣ
ԶоӰʹļУ絽ûô尾
ֻҲĸо¡
һӣҲԼֿµĸо
ϵʹ࣬Ǿϵļ尾
ԶĵĻůġ
û˵ź˯
òײŽӺ˯ţ˿СĽӷҡ档
ССĺӣĵһ̲ˮ
ôɰĺӣô뿪


495 Զŭ

ӣҲѾˣ˯
ԶӺӵסĶߵૡ
ȵϢĶߣĵǱʲôƵġ
֣
ƫƫͷһ
Զ۵һĨЦҰһӣӾͲˡ
̫꣬ˣСİѶӳ
ס
˵ţԶ㱧ϴ˯
ףԶյţǸȥˡ
ԼʹжΡ
ûи
Ҫһ˵
죬ׯһ꣬Ͳ
ʲôˣʲô𣿡
Ҫȥƻÿꡣ
ƵģӦֱӽȥǻ
꿴һۣ´Ҿӽġ
ӣ
Ƭ̣ϰģ
ϰӦþҵľӽɡ
ҲЩȷǵý˵ӺڷɽˮسǵĽׯҽ㡣
òײҵ˽ׯֲ̫ȷǲǣǻûҽȥ
Ҵȥϰ
԰գȥ
л곯мĵл
ҽʲô
·ϣһµꡣ
ƺЩ󣬸˵ҲСġ
ҽС񡣡
˵꣬㿴һĨϤӰԱ߻һߴˣŮ˵Եø⽿СһֱеĺӣһŮӵ֡
ɲŮòһγһÿķ羰ߣ˺Ů϶ҸЦݡ
ǰһۣһһ۾ϳˡ
С񣡡һ۵ϲ֮ɫ
Сߣôˣ
֮ǰѺڷɽСҪûС뿪ڷɽûôס
ݶһֱǵá
ԶǱȥüǰȥ
꿴İƺϤ
ڵʱﻹʲô
Զ΢΢ʹӻһֱš
ţȥˡ
԰գת뿪ԼĻҪء
·СЩ
ţ֪ˡͷҲصӦ
ľׯĻǸɵĵӦ֣ûʲôѡ
ׯÿ춼ж÷Ŷ˱ǳҲһѧϰƽʱոǮҲûʲô⡣
ӣ˭
Զ۵һ˿档
ŽܵСңСҵ๫Զ
ϰá
СԶͿĺ
Զͷͷ¶һɻ󣬡㣿
ƺʲôûиԼ
Զ۵һ˿ԥʵԭǲ˵ģѾȥˣúõġ
ţ黹׷ݵʱ߱鷽ԲĴȥƹӽˮƹ֮׼ȥģʱѾһűߵıȽźȻһתͷŷˡȻҾͱڱӸ°Ϻڷɽͼı죬Ҹճס
˵ԵĸоԶϢΧ¶ȶƺ½
ϽȻˣûеóѣҲǺڱӱûҵңȹ˼죬СˣҲųȻСС뿪ڷɽġ
˿Ľ͡
ԶܺڷɽȥڱӸɱˡ
ڷɽô࣬Զһ˻Կ
ԾסԶԶŭ
С÷ȴСȥϢһ°ɡ
оԶе㲻ԾϽ÷С뿪
СǵĿһۣ÷뿪
÷ԶػҲˡ
粻ԶЩ
˵ȥоͦ˵ģȻʲôûзϾڱӶ͡
ôҪΪʲôң
Զһ˿⣬̫Ҫˡ
Ů˾Ȼڱ°߹ڱӱȳס
ƲסԼŭԶһƽϵĲ豭ĳƬ
ŵ˲ӣ˫ֽסԼĶ䣬۵һ˿⡣
ǵһοԶŭ
˵ЩʲôȴԼưƵģ˵
˵ôҪΪʲôң
Զ˫ֽ˫磬ͽ
˵ǱԶģŵˣŵ˵
ǲǾôûãΪ㱨𣿡
Զɫ˸еʵ
ôҪڲ֪첻Сĳ֣ǲԶ֪
ӽǰŮˡ
ҡҡͷ


496 ҪôҪô

Զһѽģıڻ
˺ܴ
ҵģ˭Ҳܰߣ˭Ҫ㣬ұɱ˭
ֻһϢ˱̫ˡ
ɫú
Ҳͷһη֣Զ˵İԵ
һֱΪģû뵽ҲǰԵƫִġ
һԼ˫ְԶؿڣ๫ңܡ
ԶԴʹɿ
ʵ̫ˣ뵽Ϊ˵Ůˣĵһ¡
ſڵĺԶ˵û㣬ֻ㵣ģҲڿռҲҡ
㲻˵飬Զ֪ίһΪԼ㱣ĺܺá
Զ۵ûߣûб
ôܷĵȥǰߣ
Բ𡭡
֪Ҫ˵ʲôźãǼҲܺߡ
пռܱԼúӡ
ûпռ䣬ѾǺڱӵŮˡ
ΪǸ˵Ůˣ³ֻҪôҪô
ĴĴ
ԶòᣬֻΪǸˣȻ飬ֱԭ¡
к뵣ֻίѡ
ΪҪˡ
ղԶһƽ豭飬ŵĲᡣ
ΪԶŭȻһ齫ݵء
ҲҪ㣬Σ
Զ͵ʵ
ôܻ᲻Ҫ˵ŮˣֻҪûд飬Ů˱㻹Ůˣ۸ĴۣὫ
ҪǲҪңһʧĸɸɾһӴڿռҲǰ
Ļش
ܰˣʲôᣬͷȥ͡
ǷϺͽȥίȫҪϺͽɲҪ
Ϊˣǲ㶪Ϻͽġ
ȻҲһйŮˡ
ҪĲãһԸ
׼ʧҵģⱲֻҪһ
Զ˵ڿռ棬һӲ
ǸطһҲġ
С÷棬ǲȥ
Сҽ÷
÷ػգĿǰ꣬Ҳࡣ
ͬ˸л˵
ţǽС񡣡
Сͷһ÷Ĳˮ
ȻеھԼĵ鷳
֪ͲӦ
Сɩӵô°
÷ĿӽŵķջߣɩӺʹ綼棬ǲ֪ʲô
ղʲôˤе˵ġ
СԼ֪÷ֻ÷Ҳľš
Ҵûɩ˵
÷ɴ۾ȻǱ𾪵ˡ
ɩӾȻڱӸץһΡ
ɩˣȻ밡
˵֮⣬ֻ֪ظĸ
ǲΪɩˣ
С죬ǸεĵҲӦҽģ鷳
ʱڴ򿪣Զӷ
Զ֣֮ƺʲôҲûзɫȻ
㣬ҺܱǸ鷳
Сվ
С㲻õǸⲻʲô鷳ûиߴҡ
ϽοСĲá
Զ˵ҲᷢЩ
ǶûдǺڱӡ
Զ˫ִļϣϣ
СԶô˵ˣĵ׺ùࡣ
ǺڱѾ⵽˱Ӧ˵ˣڵĺڷɽһţҳܳˡ
ˣԶü
ţô˵ûпڱӵʬףҲǵˤ˰ɡ
СͷҶô˵ġ
ڱûӦͻˡ
Ӧɱô޹Ĵ๼
һ㶼ÿϧۿʬҰûһڡ
¶˺ڱˣ˾ӦǧС
ĵ׺޺޵š
ҴӺڷɽͳÿһӣҪȥ·һȥȫʬ壬ûһڡ
룬Ȼоֳ̫¡
صҺ춼جΡ
ԶڻУ˵һֱΪúܺãⲻ֪
ûչ˺
ޱȵ
ֻҪڱӲڣЩ˾ûʲôúµģԺҲõ¡
ڱӵ뿪ںڷɽ˵֣֮ͨ˵ȴһ¡
ҲĵĻţĺڱӴ˴ҽᡣ
÷Ļнػսӹ
СС񰡣ҪûеطȥĻھׯɣС÷ȥϤϤɱȺڷɽöˡ
Ըģ֪꣬Լûлͳڱӵħצ
Сͷ÷һۣòĵǾС÷ˡ
÷ЦЦɡ
СȻǴӺڷɽģһûУòмӣôȥأ
԰գ÷Сȥ
ϣϰϰԶŶ洵磬ǳ÷СһƣȻģʱ䡣
Ҳ档СѣԽĸоԼУһ˿⡣
ǳС÷رãȴ
СѾˣҿǻŽЩ졣
÷οʱûӮ
Ҫ죬ԽԽӦˡ
÷İο£Сּ˴ң˼ѣӮһѡ
˵Ц
ػС㳯÷Ǳ߿ȥƺܱĸоСС͵˵ֻ޻ЦѽѽĴС
Сӣֲ棿
ԶһػյƨƨԺǸ
ƺܵԶڴԼСһȻ˱ɣ۾ˮ
Сӣ׼ޣ޿ʲôӺ
Զɫĵ
ۡػ޴ޣС
ͷûиɣӵĿϽ
ôģô㻣ɶ
˵ţ㽫Զеĺ˹ȥƺԶ˵Ƶġ
ԶͷۿտҲ˫֣Щεĵӣûл
˵ˣƨĺܶɶǸСް
˺ˣСĵ׵λֱ½
һӲʹˣŻҪһСƨ
ûСްʱﶼ
أһݹķֳݡ
һ׮
Ҷˣ㻹Ʊ硣
Զһۡ
ʱ۾ҲһġԶһСް̲סİۡ
ޣޣء
װģԶֱۡ
СްĿ
ԶˣСް
ܲ˻һ㶼ҪĻСް


497 ײ룬һ

ͷδɣԶëͷҲȥǸСް
СްӺá
ҹϰϰСްĻ˯˹ȥΧһƬͳӵƺ¾á
źӣԶļ򣬽§ڻУĻСް
һˣҹˬ
÷ѾطϢˡ
๫㿴Ϻöǡ
̧ͷǿգŴշǳҲࡣ
ԶͷۻŮˣϵÿԣະ๫
Զɫһ죬˲ʲôأ
㺰๫
ԶЩִŵĵ
죬һ๫
ţٺ
๫
ٺ
๫๫๫
һƺûûˡ
ڣáԶ۵һĨ⡣
ʵҾýϹá
ŶΪʲôϹ
Զ΢΢üƺɻ
ûĳƺ
Ϊײ룬һϣͽϹš
Ҳ֪Լ͵ĶԲԣִ˶ôеġ
ײ룬һϡ
Զһ߶仰
ƺͦϿڵġ
㺰ҾϹ
Ϲ~Զһȣƺ治
šԶӦһֺš
ͳԣĵġ
šӦһ
Զӵӵϧһÿһ졣
˰ΣԶڵӣұҪǰˡ
ô𣿡
Щ᲻á
ţұˡ
Զô˵ˣ֪ԶǷ߲ɡ
ȻǲģҲ֪ԼסԶ
Զڲӣӱ
˶أôܻᵱӱأ
㿴ľһֱϣսҲţھͺߡ
Զӻнľóģϲһֱš
㾹Ȼš
оЩ⣬Զù֧ľľȻͨǷ
ΣﶼľҪ
ľԶҴĻ䡣
ˮسǿ˵̣ԶٻҴ壬ֻżڣ˭˲Żȥ
Ҫ˵ҴΣʵӹöͦõģӺõ̫ˡ
ΪѻغƳҴ˺ŮǶƳɻùǮ
ҵһһá
ҪĶҵȻҪʱʱ̶̿š
ԶȻĵнľõУŻ˻
֪ԶҪ뿪Զ׼˲ٶ
ĵҲ˾ׯһˣһһŽԶ
ԶҪ鷳Ҷˡ
ԭ׼ĸ࣬ǵб˴Ѿܲ˼ˣһЩһ
ϣԶЩС
ˣģһὫЩġ
Զӹò̫࣬
η̣Ͳ·סˣһ·ֱӪ
лл˫ֺʮ۵Ǹм
ؼ˻ǲ
ǰˣźδҺͺθҲˡ
Ҳ׼һЩиԶδȥ
δһ꣬ׯһ㶼˻һæòɿҺúθܰæ
Ѿ˺ӣĵΪпջףԶ
⺢𣿡
δҶŪһºӣʶһ䡣
Ŀɰô۾ģźɫıʯ
ӽػա
Զص
뵱ԹδҵĴء
ڣ**Լǰ̫ɣһСۡ
֡
δЦŵ
һǾŻҪȥչ뿪ˡ
ż̿Ӧõöɣ
ѣû⡣
ҲжȻõöġ
ЦЦǸ㣬һҪŶ

û׼أĵĵŰɡ
Զ׼һЩɣЩɿԲάء
Ϊõռ䣬ܶʱ򶼲ǵԼпռһ¡
ƽ޹óôİ߲ˮױ˻ɣֽͲԾþá
ǿ͵͵ãˣԼȥֵԼԵġ
ȻֳԶʳɣҲǲÿռ䱩¶ȥ
ռ䱩¶ȥɲʲô顣
˻Ὣֵġ
ʵʱ˺Ƿ⽨ţǳŹ֮˵
пѧرţ澴η֮ġ
Ƕ˵ѧľͷѧ
ԲţηĻҪеġ


498 ʱ

ΪԶҪ뿪ˣļһֱܵһ
뿪󶼲֪ʲôʱܸһ棬˼ʱ֡
ԶųԶɫԺ˫ֹסԶҶ
Ϲˣ㶼û˯𣿡
òԶ棬ƺûаҪϢ˼
Ժľ˯ˡ
ԶһϹ̲סĶ˶ԺһֱϹĻ档
ţ㺰
Զ΢΢Щƣָ֪ϹǺ
§ڻУƽ㷢ıڶ档
ûսһ飬÷롣
˯һûñСްĿ
ʶȴԶס򣬵ЪţȥСް
Ϊףȴʱʱ̿ںӵߣΡ
Ҳûа취顣
Сް໴ޣ˫ֽճȭͷȻֶˡ
ֻȸСްιԵġ
жԣСް͡
šСްвʱԵر
ԶƲƲ죬ˡ
ţ롭
㲻룬׼롣
û˵꣬ĻѾֱӴסԶл˵˺ĽĶСް
СްԱ֮Ҳã۾Զ
ԶСްӹ
Ҫӻ򲼣ɾóԶˮԣ˲ŽСް򲼻ĳԶҪСްƨƨĳ嶯
һͿζ
ƫƫɵСӻɵЦƺļһﲻ
ףСްࡣ
һۣ۵
ӷų֮ޣСްȴΪųޣһֻҪ򲼾ͻоϲ
ƺһĺͬ
Զģĸϴ裬ٲȻһֵ̰ģ
ôСĺӷǳۣԶĶҲǳСᡣ
Զڼҵʱչ˺ӣϴ裬ֻһ԰æ֡
ԶߣȻһ˸ŪЩ
ŪЩźԶȥ緹緹ģܷϴҵθڡ
֪ԶҪ뿪Ҳ׼һЩԵģԶԴ·ϳԡ
ŴҸԼ׼СģЩΣȴҲʮůġ
ЩȻֵǮǷġ
ظĸҲصһسǣȻǸԶЩ
ȥǰߣǰҡ
ԶᣬҲֻΰˡ
ôණʹϡ
Զİֿ˿ԼĶĸЦЦܴپʹٰɣ˷Ҳһġ
ӪĻʳãԶԲصɹ˺ܶɡ
ȼʱóһԣӡ
ðɡ
ԶͷֻһֵɣʣµŸԡ
ôԵĴҲ㣬һ˶ϧ˷Ѱ
ͺˣӪгԵģԵĲãôҲӡ
ĸŪСްСްԽԽϲҪǼ飬չСް
оׯѻأÿһطҪġ
ǻڣǳҲԽĶ£֪Ҫ˷ֵ
ˣںһʡ˺ܶġ
ԶҪˣؼԶ͵ſڡ
Զƽ
ظɫᶨĵԶѾкӣ¶ҪСĲźá
Ȼһ˴źӶôడ
İɣһƽġ
Զ۵ţĽŲ߿
Ҹ˵Ķ˵꣬ʣµʱͽһڡ
˶Ծ뿪ԶԶĿһˡ
ػգػջ֪ʲôյ۾
໡СްȻҲ֪ΪۣΪԶҪ뿪еᡣ
ӣߺ󣬿ɲǿˣǸСүǣҪúñף֪𣿡
ԶĶеĺ˵̧˹СްıǼ⡣
⺢ӱ˭ܿޡ
ſɰĺӣԶֻദʱʵ̫٣ûпѧ·ûӽеء
һߣʱֻܻϣٴιʱСްϵء
ӿˣĵҲѾǸĸףứ
ϹҺͶڼһҪƽȻҴŶӼ޸ȥ
Ūô˸Уô
ʵҲǸ޵ˣʱʲôպôģͻ᲻ܿƵ
Զһ⻰һѽԵִŵĵҲ׼ж׹һʮױټ޸һΡ
ӣΪô鷳
鷳ˣһǷһһӵӣһӵš
Ȼ˵һֱ飬ǷģսϹһҪֲĿǷ
˵ڶкˣЩʽϵĶǲ̫ˣƺҲҪŪ
ʽȷʵˣҪŪ
ŮӶеĶŮҲһҪУһϵŮӵһ˵ʲôҲֹҪľġ
õĻ䣬ԺʲôӵģȴΪѵЦЦ
һӵӣһӵš
ĿԶĵѾϲøΧ
˵ʲô鷳ʵĵ׻Ǻڴ
ÿŮӶӵΣҲǸŮӰ
֪ԼѾϹûоĹ̡
ֻǱԶò󾭹ദ˽⵽˵Ĳͬ¸ҡ
Զһж
ֱڣԶһӡ
ִ򲻸飬һƺˮɡ
ԶĺܺãؼҲˣûʲô֮ǡ
ǺãҵȢңֻҪȢңҾͼ޸㡣
šԶصĵͷˡ

֡
źӵԶڳһֻѧơ
ʲô˼Ͷˡ
ϵһ겻䣬˵ҪֻС
߶ɵĻĴָԶĴĴָ
˵֮͸ӷˣԶ
ţǿɰ
ɰԶ뽫ŮԼѪ֮УȥﶼԶԶֿ
ϹҺͱġ
Զ˵ģļԼԺ֮У̫òǲԶģ
ţҲСްġ
ԶͷۻеСްȻڿ˵СްСްվĶӡ
ӣȵ䣬СްĶͷһǳǡ
󣬱㽫Сްݸˡ
ӹӣǼһᣬŲԼޣԶġ
ֻԶķսĿ棬ϸ


499 ı

ĸ**Ķͷһǡ
ţѸ뿪ҲͺһۣžӪķ
֮ǰȥ
źӣûǰߣվڳſڣԶıӰʧ
ԶıӰʧűźתᱻۿ֮С
ʱԶ**ʱеĺɫԶҲȥɡ
ͷҲص뿪ԼͷҲ᲻ߡ
ɩӣ㻹ðɣ
÷ĵʵ
һرѹ
һ㶼ϲ
û£Һܺá
һЦݣʾԼãܳš
ûп޳ûԶΪѡ
Ͼ͵ˣﶼԷɣ˷ٻȥ
˸Ʊӣ̧ͷҵ̫ЩԶ
̫·᲻
֪ӦԶһñúܶࡣ
ʱԶѾԶҲֻܹô롣

Ҵܽ鷿ͷðźˮҲ̫ˣ乵ġ
ʱʵСѾͷȷ磬ŷ֯һһĤľ
鷿ޱģϰһӣȫǱ飬ʱˮָĶС
һϺɫѣڽׯ
ѳʱ򣬽ׯѾƣҲѡ
ˣѵҲȽ϶࣬Ҷϲѡ
ֶѰնԲı̫ˣֻнׯѣر
ѶҲ١
ү
ĺһ̧ӸԼ˲ôȥ֪ׯҪɹ١
̧񣬴ӣĵĵʲô飬˻Żţ
˵ʲôȴСѾͷڷֹס
Щֻүָ֪֪ȥ˵
ûв͸ǽ
֪˼СѾͷȥɡ
ǣү
СѾͷ˸뿪
뿪ϵĻֽ滭һŮˣϸⲻ
үԾӵĸ
үҲȷʵΪ˾ӵġ
˵ɣô£
̫ʦһ˳ԱߵĲ豭һ裬üͷ΢΢ƺе̡
豭ϣĿⶢ
үҸղŴˣؼˣƺԶ뿪ġ
ԭҲȷԸһ·ֱԶ뿪ȷԶˡ
ææĻ顣
Ѿˣ𣿡
һվһĨĪЦݡ
СķǳȷԶˡ
ظǳ϶
ߵԱߣĿ⿴ϺɫѣһţΪǷڱϵģѴ⣬͸֣棬ĵ׵ƺȥһ롣
ү֪ˣȥɡ
УƤҲƤҲһζ
ҧ֭ˮĿǻ涼һζ
ζǲ
ǡӦ뿪øϽȥ·Уĺˮģһ㶼ܡ
ֻϣȵһ㣬Ȼﻹкõճɡ
֮ǰ飬ռûгɹȷʵǳŭҲΪԶĳ֣Զûг֣ͱòһˡ
תǰִŻ˵
ϵָĦŻ˵Ĵ۵һĨ⡣
ڱүŮˡ
һһĵ۵ǿԶڣеǰ취ԸǸŮˡ
ϲǸŮˣ֪ѾԶĺӣǲ⡣
ԶĺôˣֻҪҲΪԼӡ
ţóһֽֽд֣Ȼֽ
񡣡
͵ͺһֽ˻
үкηԸ
ʱѾһ·ϵĺ쳱Ȼûȥ
̫ȡ
žͳȥϿ졣
ž֪Լʲô
үҪɸ봫ˡ
ڶϣ¥ϻһ֬۵Ϣ
ΪҲûиѰֹֻżȥǶȱƣСݡ
үң
һͳĮƺûа¶ȡ
İ΢΢һʵôֻ㣬أ
Ѿһ
˵˵Ҳ˿ûв˵ʲô˸֮Ļ


500 ˧֮

Ӹһе鿪ʼǵֻǮûκθԣֻΪǵ
Ҫи飬Ҳˡ
ֻҪԷǮܴɱ˭Ƕȥ
ǿǲҡ
Щ⣬дһ˿ź
û˵Ĭš
һҪҪȥֻҪɣǮ⡣

ߵߣ˫ָ
һƬڣֻܿӰ涣¹ˮͳӵڶ
ûаôȣҹˬ
ү˵񡣡
˵͵Ϳڣ֪ȱǮǵһ˵Ǯ⡣
Ȼεûôɡ
֪ʲô˶Դ
ϣǸ˵ӰӱͶǽϣӰռ˴Ƭǽ档
ɶŵڣƺҪ档
֪ȥ·һɶ껹ǸԸðΣҫ۵Ļ֮С
ү
Ҳ˵˲ɻĺһ䡣
ܻҪ
үֻҪǮûʲô˵ġ˼ᶨĻص¶͸С
ɱֵġ
˵ͷ˵ĻظҪɱһˣʲô취
Ǹʲô֣ںδ
ʵ
˽Զǰ߾Ӫ֮С
Ӫ
üҲѹָղ˵Ǯû⣬ҪӪﰵɱ˿ɲס
ǵطһĵط
ûֻҪԶΪҰεжд̣Ҫܿڡ
۵׾ɱ⣬Զ
룬Ҫһ
ôһԽϴҲС
һܾúܾˡ
ͿԸԸ⻨Ǯ
ȥӪаɱһˣ˺пһ鲻Ҳ壬˵ö֮
һԲý
һСĿܳȥԶһһõĳġ
һҲǴϸ˵ΪǸŮˣʲô
ֻҪܳȥԶǸŮߣ㻨ǮҲԸ⡣
ⱲʲôȱǲȱǮ
˼ôˬ죬˶вܴ󣬲ȻôỨôǮ
Ӫ˶࣬ͬͬյҲܶ࣬үԶĻ?
ȥӪֻɱһԶˣĿеܲܽнԶ˶ɱ˰ɡ
ϣĿ׼ȷ㡣
׼ˣһŻӳóǰ̯
ûʦģҪɱ˳ģ
ֽ滭ȷʵԶ
ϸĹ۲Ż˵üۣΪԶֻƽƽһˣû뵽˳˿
ھӪÿ˲࣬һ۾ܽԶεļԺ֮С
ô
ޱʵ
˵ͷүҼˡ
ö࿴ֻҪһ۱ܼס
ܺãͽˣⱲӶҪˡ
үġ
Զ֮һȥ
뿪鷿ֻʣһˣӰҹ޷˯
Զ˾ӪϽϴ˸ˮ裬ϴ֮žûˬࡣ
壬߰ɣǼҴǵġ
ԶδӪʱ㽫ǡ
һ·ϵף·Ȳ˵̫Ҳرȣ;ׯڶ̫ɹ
Щˮصׯں
ͺδ˶ס˰۵ǸмɫȲĽ𿪣ţóһһĿԼʲôƵġ
ŷ޷һЩĵĻǲΪﵣģһжá
ĸϲǣĸԺˡ
һЩԵģһЩ
ԶĶҲкܶ࣬Լʳ˲ٸˡ
ֻĹɣû÷ֳȥ
ִ˵㶫С硣
Զ磬ˣ
ʱСֵڣԶʱһֿ˻޲ԶĻ
ԶеĶݸС磬㣬涼Щ졣
СЦӯӯĽӹԶԼĶĵĸжԶ磬á
˵ţСѾƲסؿֱ̧Ĩᡣ
ھӪֻԶչ
ɵСӡ
СʲҲȽ磬ҪչţСѾˡ
ԶҲǿС羭۸ͬչС硣
Զȥһˡ
Ȼ˹Զ
ԶھӪҲǳģͷȾֻһλؼҵĻᣬҲ֪Զôġ
ͷȾԵˡ
ԶһζݵĻؼңҲǽꡣ
ҪԼ
Զ˴ӣһԲĳӪ߹ȥ
£
Ӫ棬ÿ
Ŀԣ˼졣
ɻ˳
ʵ
Զ˼ĵĸƽ
¹к£
ͣս£ҵʲôı㷢֪׵׵
ߣԶĲ˵Ļ
ĵⷬٶʵ졣
ҪͣսӦͶǣͣôá
Զҷ˾Ρ
ͷһԶԶ
μҴҵĽԶٻ˼ѵͷŮ˽ӦŷŲǡ
Ҳ֪һʲôŮˣԶΪǸŮͷȾԷ
ʵڲϲԶһŮҡ
ûǸŮˣԶȻһΪ
Զ룬Լûʲôײףǽ쾭壬ҹҫصʱûײףڻҹҫϣֺαôǵ
סĵͷԶҲûе
ڻкüǳûлҫ
ҫҲ϶ǲøԷκһǳأһƬɽͷС
ҫĶǹҫģԲܸġ
ĽߣǾͽ
˵ĺܶԣҲôġ
ǶԶ⣬ĶӣȻ뷨
Ǻú࣬ҲһǸĽ˧֮š
Զ֪ĵЩ뷨ż˵ȣׯΪûкõճɣ޷Ͻ˰ûݣǴսӲ̱ǲݣʿսûгԱ̣ôȥ롣
ƵƵͷԶЩֱ˵Ŀˡ
ԶׯױȻӰ죬ȥѾкܶս˰󶼳ԲϷ
սʵϲãϵԽã԰ղãЩսϵʿҲá
ǽҲȥһǽ·ϱƣ
ҪԷղҲóԷ
ԶôӼᶨϽ뷨
֮ʲôʱʣ
ʡ


501 ԽԽ

ԶûʲôʱʺϽôʲô˼أ
ЩԲ׼˼
һеÿ˼ʱ
ֻһС˵˵ԼĿͲˣʲôʱսʲôʱʺϿսһеԼᡣ
Զ˺һٿȻЦԶԶԽԽˡ
˻ñ֪Ĺ֮ŵ㣬ͬʱҲСĽԼıʵ䷴
оһˡ
Զﲢûж࿪ģһƬĮϵһµġ
ˣȥɡ
ѾԼ뷨ԶĵҲĵ顣
Ѿ˿ˣǱһϢûУԷҲҪǡ
ǲݶȻٽһٴܡ
ô룬Ļսթ
գֱǰμˮ˳μˮһ·ϣƱؽĸϳҫء
ҲЩĶͣսۡ
Щģǵռǵĵ̣ͣս
ֱͶҲȥֲͶϹ黹ҹҫأƤƤҪ
ɲǣһȺ1⡣
ҫʿһĵ顣
ȻҶϲս˼۸ͷˣԼҲ˰װ۸
ԶξСָܹӰʿһС壬ʱһ
ԶСӪвʮЩЩӣЩǺڡҸ˾ְˡ
һ·μˮϷߣ룬ڣƺûʲôԵֵǰĽŲ
СţŲҲʮ롣
ǰʯţʯſȥѾ޽ãžֱӵǵؽ硣
ԶһƣĶͣ
Ჽš
ԱߵĶģԶô˵۵һỊ̃ҳЦԶŶ°
ȰᲽšԶ򴽣忴һۡ
ŶΪʲôҪģҵλöģС˭߹ȥƫġ
ԼܹȥУˡ
Զ۵һ˿⣬ȻˮΪԵʶŶѣʵӦá
Ȼˣܻˡ
Զ񻹼ǵõˮسǽŶѵ飬ʱ˵ŶѵԭȻǺףȴ֪˶ʱŻᲽ߹Ϻá
ֻǼһͲͣȰ棬ɴʿŹԱߵš
ԶգֻϣҪ顣
˷Զ߶º˶һ飬׷׶ԶЩ
Ż̵ģôٶȣʲôʱ氲Ӫկ
ǵԶĹϵҶҽĵײĻ˵һԼĵ档
Զߵм䣬ֻصһ죬Աߵ˲ѣϵʿˮ档
ʿȦˡ
Ҹղ˵ģ㲻
ԶվϣӸµĿˮе塣
ģʮֵǱʱһֻˮʪܵմ
ô˵ŻϣʱԶ˿ǵԼԶĻ
˵ԶЦ
ײĲᣬƺĲ
εĽѵӦû˰ɡ
ŲߣˮҲȻֵʧȥЩսѡ
ûսɥһʯţ˵ȥöˡ
ЩԭԶĽʿǣĵײԶ
ʿ˰ղŷ顣
ղô£
壬ţߵһʯŶˡ
屻ŵֱӹ˵ϣҲ֪ʲôǣ¾ǴŴҹȥźľͶˡ
ߣҺôҶû£ȻһҪ

תͷԶ˵֪Żϣ
ԶŲæݵĻӦ²֪ŻϣֻܹȥܻŶѡ
Ϊ֮ǰ˵ˣܹȥ᲻ϵкܶ࣬ÿűĳǿĻܹȥҲʲô飬ųУôܹȥŶѵĿԺܴ
Ŷʲôԭ򣿡
ʵʵŶѵ;ΣһֱΪΪ̫ԭ
Զ˿бҪһÿˡ
ǣԶҽ˹ԭ˵֮ǰˮسǽŶѵ
ܶģԶ˵ʲô˼
ܵ˵Ժ˹ǷŲ߹ȥ


502 ҵ˽

Զ˵ЩǴҶ⣬ܶ
ƶǶΪŲƵԽʯܵ𶯣ԽԽȻͱˡ
⵹Ǳ**һ˵Զģ
˼ĵͷֻⷬ˵ǳء
Զ΢΢ɣЩȻġ
Ҽ˵ġ
Զô˵ҲûģֻҪûгǸŮ˵ݣǸŮʲôûá
ı䲻ǸŮ˵Ŀ
ԶӲһҰðˡ
ʯŶѲûʿֻмʿˣܺá
ǳͷ壬ְ
ԶҲʯŶѣʿˡ
СҲһֻ۱һֻۡ
óͷĻǵóͷ
ûйزɷԲ
ֻǽְҪЩ㲻þҪͷ
нɭϣҶΥе
ǵĵؽ簲ӪկԶһαװɷľԷȥ̽Ϣһȥ̽Ϣ֪ǵİˮ֮Уĸҫİյ˿
ôţĹҫݺͱ
еݱ׾ʿǳԵĶҲϡ٣һֱôȥҫľӸĲ
Զǵ㱻ȥ飬飬ֻͷ˲ȥμӡ
һԶСȫܲμӵġ
ԶȥսƻɼԶλǶôҪ
˶ǳĽԶȻܲμôҪĻ顣
Զ߽ӪʣܿܵӪһϢЩѹȸС
ղûԶܵηң
ɣЩ顣
ԶԼ˸λ£ȴ˵
ΧĶһЩȽĽĿǰеΪһ˧
Ҫһ㡣
ŴҲܵˣǾеѾ׾еݣܳ£ұڰ֮ǰѾдŸ֪͢͢͹ݸǹҫǰǳϾҪô֮ڽĸϳҫҪôıġ
˵ӪʶһƬ
ЩȷǷǳϾ½ĸϳҫȻһʵ顣
ĿѹեϰգǹҫĽʿѹեϰգܴϰԵġ
ǹҫĽʿҲϰյԵģʲô
ݵüޡ
֮´ʲôõİ취
Ŀһɨˣҷ׷׵ͷ
첻ҫÿ겻Ǻ־Ǻ֣ðտ಻ԡ
֮Ƿһ֮ڽĸϳȥ
һİ
ɣܳ嶯Ǳӳ飬ǿǹҫϣˣԲܱˮһս
һԣһʵ̫ðգȫûǹҫҲ군ˡ
һȫİ취
ֻǽĵҲУҲУѵǾ͵ŶȻĸɱ𣿡
ڣҶûʲôĺð취
ԭǰߴ̣ݵɳ͢
ڣ͢ȴ޷ʱݣѵֻܳ
ԶֻԶ˼ʲôһԲ
Զʲôð취
ʵ
㵽ֵԶٿȻعֻ˵Ŀⶼϡ
ǶʶԶڱͷսС䣬ѾγһС
ԶƺͬѰغΣĵȴҲų̂˵
ϾԶҲǿʵ쵽ڣҪûʵԶСλãǶǲ
Զҡҡͷ۵һĨź֮ɫݵܽ
ǣҲûôס
Ȼĵһ취ֻʺϵ˵
ݲǾдɣǴÿ»ʿֻš
սûгԵģҪŶս
ҲҪ
Զûа취Ҳָˡ
սĽʿܶ࣬Ƕıȴûˡ
Ҫ˫ȫ֮ˣıԣһЩıç
ⲻ֮λ뿪ԶҲȥ
Զһȡ
ȻںסԶ
ԶŲ˻תͷɻʵԸ𣿡
ҿһصģЩʲô
ͷԶĲԾˣ˵껰֮Զ˳˼ΪԶ뵽ʲôð취ء
ûЩʲô
Զ򴽣ü
ȴЦˣתԶԶ˲زס£㵱û뵽ʲô취ʲô취ֻҪ΢ĿǰѣǺõġ
˵ģԶ̧̧ӣǺϬ
ȻˣҲͲȷʵУ˵ʲôð취Ҳܹȼü֮
Զ˵а취ϲüҡ
ȻԶܹ벻ľϲ
˹ǣЦŵ˵˵ʲô취
ʱ򣬼ʳһٱһǳ£Ϊ˹ˮϺɽҰˣҰֻҪӣʲôܳԡ
Զ˵Щֻ᲻ѡ
Զһ˺ܶ࣬ȴδҵԶ
ֽճȭͷ
һֱûͣЪŲĺӣôҶҲ
òҵŷǼһһֶ϶͸¶
֪ĺӻš
£úɣ
ʵϧ
ûбԼĺӡ
ԶǸ競ӣ֪Լʲô
սһҪԶڡ
ϾԶѪ
ԶоԷϧЦһһлǰ
ֻԶû˵ʲôҲûдס
Ǻ֮࣬һжĵ˸ƣܸɴǼҲùֿӡ
ԶԶԺֿʼˡ
Ҳ֪ʱ˿ʲô
СްӦûڰɣ
ڽԶ˵ӣɫȥԶĪŮ˽˫ۡ
Ұҵӣ˭Ҳ޷ı飬ͬʱҲ֪ںεأҪʲô飬Һѡ
Զһһĵųӡ
ÿһ˵Լӣɫȥ
ԼӾǱŮ˽˫ۣ
˵δҲ̫ǣǿ̫Цˡ
Ҳһĵɷ򣬿ԲŮ˽顣
ֻкĵ˲Ż˵ֻɡ
վܸΪһ̸
ԶǣλúҪ
ԶĿ棬ǳᶨĵ
Զ΢΢㶡
Զ㱾ǰ;ģΪŮ˽顭
⻰û˵꣬㱻ԶֱӴϣҵ˽¡
֮Ǹ˽£Ҫ֡


503 뺷

ظĸû˵ʲôȴָֻţǽ˷С
ͣԶ˵̬ȷǳ
ˣʱѾǳˡ
ԷԶʧɢĶӣôûоľֻΡ
Զ˵㣬Զֻϧ
У˽£ȷʵöܡ
˲ˡ
Զô˵ɫ΢΢תȻˣǾͰ˵ȥһЩʿȥҰˡ
ǣϴ˳
ԶĵȻڼвͬͿսϣǵͿһµġ
ĿľΪ˽ĸϳҫ
Զ취ȷһЩЧҲȽ
ɽԴҲ޵ģջǵÿ֧͢ԮС
Զ磬ô֪ôҰ˿Գԣ
һԵС˲СԵܣ峺׵۾ﶼǡ
Ҳ֪Ұ˿Գԣû뵽ܳԵҲžȻô࣬һЩûмġ
СԶһǶıʶ㣬Ĵ硣
ĴһǳҸ
֪Ĳ࣬ʶĶࡣ
ԶЦЦҰ˴档
Ұ˳ʵζҲͦãǿ
Ұˣɽ滹вҰ
ߣߡ
Ȼ˾һһ˻ŵþʧ롣
˿̲סĳЦ
СӵҲ̫С˰ɣһ˻߾Ͱųģ
㲻ȥץץԣ
ŵǸʿδݺ˿ڿˮ˵߾һֲֿĴڡ
Щͺߣûж
Ծԣֲûץߡ
ͱһߣϵĲ˻ߣ߲ע⣬һѾͽסԴ߾ͲҧԼ׽ߵַҲرרҵ׼ݡ
һ˻أʿֱϡ
ûģŵá
ʿ߶˶ֱϵذ׽ߵȡȻžˮߵҺѪ
һĻԱʿͷƤ飬ٶһȻЩŵˡ
ûԹߵѪʲôóԵģ
ʿǳ⣬ƵĿųߵʿ
Ժ޷ֱˡ
㶮ʲôߵѪ󲹣ѪѪߵá
ߵʿһ㣬ǳʲôζĶһ㡣
ﻹ뺷
Ǻö
ʣµԵųԡ
ߵĻǱ
С翴Щ˳ߵѪ۵һĨ⡣
Զ磬㿴ǡ
ߵʿСϽԶ˲أֻ¶һԴ
Ȼ˻ѾȡߵѪҲûˣȻܶɼǿ
û¡
Զοһ鲢ټҴҲв׽߾ͳߵѪԡ
ɽкܶʵ⣬ȻҲкܶǱΣգ綾߶֮ġ
һûʲôߴǲẦ£ߵʱһ֮ΨҧԼ
ӪһԻĵطи˾ǲ߸֣ǶߣҲûк¹
׽˻ߵǸʿ
һо綾˵ץץ
ҼˣҿǸˡ
Զһۣƽƽ棬ߵֶȴֽо
ƺԶڿԼҴתȥȥĵطҰˡ
Զ磬㿴ʲôأ
СŪһѵާ˹ާ˷ŽԶ档
һ̧ͷԶڿʲôƺЩĲɡ
ûʲôȥط
ԶջߣСȥĵطҰˡ
ȵɽȸ鳲ԶŴ˻ȥ
ҶɽȻջ񻹲
ϡ
СĿһСĲȵʯͷˤ˳ȥ屻ѹ档
ȥмֻмǱ
С磬Ҳ̫û˰ɣˤ˸ʺ
ԱߵʿСһٳЦСĿһ˾Сģ
ʱԶЦСʿʱͣϽ뿪
˭֪ԶС簡
ھӪҲԶỤС硣
ҪûԶС͸ˡ
ôˣԶӸµĿűѹŵС磬һüѹС米ϵߡ
ءԶ磬̫ûˡ
СȻĴӵվһ߿һ߲ᡣ
ԶСôţԺв뵽СްƵҶӻܿޡ
˵仹ãһ˵䣬С޵ĸˡ
Զ磬ǲҲûˣ
С߿ޱߣϵԶţҪκζֿտա


504 ˼ʲô

Զǰ棬ɵĿ鷳˵ҲɵĿ
ãҲһѵķ
Сһ⣬걾磬￸ô
ͦûõģҲͻϼһá
Զֱ׵ĵĿŲԶľӪ˼ҪҪСͻȥ
СֲսսھӪױ۸
һԶ˵ҪԼͻȥС޵ĸˡ
Զ磬Ҳܻȥսϡ
С޵Ĳģ֪˻ΪԶ۸СƵġ
Զſĵûһ˿⡣
ûмô޵ˡ
ˣһӺ޿ʲôӣ
СŬԼޣǲͣĳҭңҲޣҾǿƲס
˵仰Ѿˡ
ӪȥСںҭ۾׳˺Ƶġ
δֵڻСģЦˡ
С磬ôֿˣʵϵĿ·Ѿˮ͸
ǲֱ˭۸ˣ
δһûõȥϽȸԼȣϽҲȷ硣
գӶԷΪС
սϽꡣ
ûУԼСˤһӡ
С˲ᣬڸоöˡ
û֮ǰôѹ
ȣȥϴɣ
һԵĺδô죬ϴ˯ž
˱׳ڴ̫ɹ˻Ǻˮϴ裬˯һζ
ܳ˾ôİɡ
д⡣
δͷ
Ӫ࣬ûרϴĵطһ㽫ʿҪϴ裬ֻȥӪˮԴϴ
С磬ҪҪһȥ
תͷС硣
ȥˣҽû
Сҡͷܾһϴ衣
С磬治ɾҺûϴ裬ãϲȻҶҪˡ
δ
ҲСϴ裬ֻûע⵽ˡ
ȥԶɡСҲϴĺˮָϴһξȾϵķ纮
ɣȥԶ˵һ
԰գδȥԶ
ɫӰһʱ򣬴½½ȥϴ裬ǵӡ
ֻһˮʹʹϴ裬СԶԶ˺
Ϊ̫ԶԸ޷ϴ˵ģ
Զδ廹һͬˮˮǸоУܹܵ¶ȡ
Զ磬ôģδ忴Զģ۵һĨĽ֮ɫ
˻ŶԷģĵĬĬıȴСʣԶǿġ
һ档
ɻɶˡ
Զصô˿ӣĵ׶ֹĸо
ǣҴϴֱϰ뿪
Զôϴˣ
δһۣ˽ʼ硣
㲻ңٺ١
δ忴۵һĨ֮ɫ
Ŀϡ
˵ҵĲ١
ĵ
ʱֻһ˴ǰ߹ȥĬĬıͣתߡ
Ǹ˱ƺеСơ
Զ磬ϴˣ
Сʯͷϣһȣʱҡҡ
ȣ෴ϻͦġ
ȵҪӣ̫ˡ
һѾ˺üҲкü
бҧ˵İָĨ˵ĭڰϣͲôˡ
š
Զ͵͵ӦһûиС˵ģֱӪʵķȥ
СԶԼ۵һĨɻԶ
ƨһԶ
ӪغܴӪҲܶ࣬С̫ͨԶԼҲסӪ
ҪôԶҪôڸתƣԲһԶ
Զ磬ôһƲֵӣ
СȣСͯƵԶԱ߸Զȷ硣
ΪӪûʲôͨڣҪ΢ȵ㡣
ԶƳС磬ô֪Ʋˣ
ֵӦûô԰ɡ
һ۾ͿѽƽʱԶ粻üüҲô
С͵ƺԶѾָơ
ԶĴһʵԶ磬Ϊʲôأ
Զľʹüۣ˼ء
ûƲֻ֣Щ޶ˡ
ս²֪ʱж׻磬Сް·˵˰ɡ
Ƿգֻ˼ˡ
Զľ۵һĨ⡣
˼
СݵСɻ󣬶ʻеİĵȴʮá
˼ʲôأ
Զ̧ƳС磬˼ţܸܵõ㻹Сᶮģⶫãʮá
˼ʹ࣬õġ
ʹಢš
øӡ
Сȫףʲôֲá
ʱиʿ߹ҴҵԶ롣
ãϹȥ
ԶӦһ㽫ľԼĻС
ôˣ֪ʲô顣
Ϊκȥ²Ϊٺô
ʵǽûиԶٺô
ԶҲ֪ôôϲȥ
ǰţ
ʲô飬ܽȥģضҪȥ
ܿƵģȻڵȷǿеġ
ҽĪҲӡ
ȥҲֻӲͷƤȥ
ҲΪԼֵƵ̫ߣǰеΪڽǰԡ
λãΪΪҫ¹պսĻԻ͡
Զֻһ±ᣬҲͱһսǵÿЩǰ
ҶԶϲ̫̫ԡ
Ҳû˵ʲô˵һ**ˡ
ˣλǿԼһ
ҫǿϮƵģҷǳʢС
˲ΪβøԼӣһԼ޹ʵˡ
뵽ĶӣҴĵҪЦ
һսԡѪսºպսôһˡ
ˣһ竵Ķӣ̻⣬үһͯ
Ҳ֪Ǽ١
޷粻ˣҶġ
һӢȫ競ӵϡ
ԵЯԶ֮ʱҶΪΪԼĽ㣬λòӣǴԶ
ȻԶﲻ˽⣬ò˵ԶȷȷʵʵһǳǶıˣ競Ӳ֪öٱ
ƺԶŸĶӡ
ң
ԶӪȴӪ̿ǰƵĻףɫŻ档
ɣԶ
͵͵Զϡ


505 Ľ

ԶȻĵϣĬţһԲ
˾ϵ飬ûʲô˵ģҲ˵顣
ҲΪųԶʵ鶼еϲ
ңƺ͸Ӳϲˡ
Żѣ֪˼Щʲô顣
ˣӹϵ໥֪Էûϵı¶
˴˶ԷݣҪʶԷǶŲ˵ĵ׶ǡ
İ취ȷǻݵ⡣
̧Զ
Ľ
ǳ֮ƣҰˣת֮Ұ˾ûˡ
ԶûΪĿ޶еģǳϮͷ
֪Ҫô취ȵ֧Ԯ̫ã
ǵģҰ˵ȷǳ֮ƣʱ˴һսʧȥʤϣ
Ӷܱʤսأ
ҲΪ鷢
͢ǱȻ˵ᾡ͹˭֪⾡Ǽ£»£
Զ֮ǰҲôһʿĿɽֻ˵ԭͲҰ
һͷҰһСӷֵġ
ҾǷϡ
ƺ˸ʲôҪľŶǰ·
ɽˮ·һ塣
ŽʣµݺҰ˶ȹһûġ
һº˭Ҳ󲻵
ԶҲûж˵ģ뵽õİ취
ɫԶɻӪʡ
ڻӪʵ·ϣƺܵһɱ߶ԼʱȴûзκӰ
֣
ѵ
ԶĿӰ˻ֱӽӪʡ
һӰ֣Įһʿķװû֪ʲôʲô
ԶԺܸߣ
ﰵֹ
ɹɱԶɱ׷硣
׷ò׻˾ӪΪԶܺöԸȴû뵽Զеĸûʮȫİհɱɹ
ղŲԶһۣû뵽ȻԶˡ
һҪûɲš
ңԶǰĴˣҪɱԶ̸ס
㰵ɱɹҲܿ챩¶
һʵԿԶôѰɱˣʮΪ
ھӪҲ˵Զ¼˺ǿͷս
ĹȥɱмĲ̡
վסʲôˣĸӪģ
ȻһȺѲߵʿ䵥׷磬Ϊ׵ֱʡ
ƾʿֱ;飬һʵɡ
׷һ㶣û뵽ԼȻôͱˡ
ò˵еʿҲǳصġ
ߵľҲõо
ûж룬ֱܽ˰
ãео룬ео롣
Ѳߵʿ׷統˵оһߴţһߴ˳׷׷ȥ
ھӪֻ뵽о룬򲻻뵽ɱǱɱˡ
ͨʿ׷Ͻƻ׷硣
ʿôһӪ
ѾϢʿܣֻоȴ֪оʲôģ߶ఫֶݡ
оǱˡ
׷ǰʿæָ˸ʿָķ׷ȥ
ˣûܹץνĵо
׷ҵĶһ٣Ҳʱ
ԶϽȥ
ô£
סһʿɫصʵ
еоҷʿӪѲ߶ӵʿˣһӪһӪʵѲء
ʿ˿ڿˮҴææ·ͿӶûд
þûŮˣȻ˶Ρ
Զü뵽֮ǰֵĸо
ǵоˣ
˵
ϣҶĵоŪòð
ѲһϣҲûܽо
Ҳ֪оˣȻڲھӪ֮С
ʮˣѲҲȽѡ
޾ϸϲԶѯʡ
˿ԶֱȥĽǼʡ
ûôԹ˭ء
еһԶ˵ԺԶǸ߸ϵĴ󽫾ٻ
Ϣ׵Ĵ˳ȥҶԶ࿴ӳݣ˶ҪͽԶ
˭ԶǸܹõࣿ
Ҷһ飬ֻԶⲢá
ΪǲεĸףˣƵĽӴ
һĳһԼݣҲ֪һ
뵽Զ㲻Ը롣
˷ݣҲ˾Լĸס
Ϊ䣡


506 ػձػҫ

ԶӪűһԲ
ԶĬеŽ˼Ͳ֮УתͲʲô𣿡
ԶͷĻӦ¹ĪʵоӪ飿
鲻ӦѲ˲оҲ
ôش
Զ㶮
ԶĻش
֪ˣǷŭ÷һ˿Ρ
ԶĬţһ໰ˣҲϲӡ
Ȼ˵ǵоӪôɵأԶʲô֣
˵Լĸܣ˳Զο顣
ãԶҲʲô֡
Ϣ磬ûʲô֡
Զ̲ĵ뷨һġ
ֻ뵱ǸˣʱװҲʲô¡
Զ˼ӣԶƺе㷴
оеۣ׼ˣȥɡ
ԶԸ˵Ҳٶʡ
֪Զĵ׸һġ
ҫӼǱƽ·ũʱֻոİһȫŵ뿪
ũĵȶҪˡ
ԶüЩô˺ǣ
ҲΪսԵʣϰտӾĪĸе£¾Ӷǲ
ƫƧɽˮĻֻǵ뿴ȥ࣬ٻǱӰһЩ
Щպιʶ
ɻĵʿˣĪȻũׯڡ
ǰȥʿ
Զ
ͷӦʣǹҫľӣʲôˣЩôη壿
ȥԭ֪ˡ
Զ磬Ҹһȥ
С׷ΪԴȽСͷͷر𲻺ʣǲͷ۾ܱס
ԶСһۣûоܾ
СԶβһ
ܿ죬Ǳ㵽˰յļֻսţ˽ȥ
ԶһЦǻˣ˵һľţһʯţһŶ޷ס
ҪǻˣڷҲӹһ١
ŰΪʲôҪǲǻѽСȭţһһ߽͡
ǣ˲ûлӦС硣
ĲǻˣǹҫʿȥǴ˵ġ
С粻ĵļ˵
ƺжˣֻһϰһ϶Сʵǹҫʿ
£ǾǹҫʿƺأƳǣǡջġ
Ľ֮Ʒǳ£ۿŹƺؾҪҫռ죬סƺأջ֮ǰʧȥļǳء
ҫʿܱ򵹣ҫҲܱ򵹣ҫԶƬ֮ϣࡣ
ΪģҫѾ㳲
ֻΪһ̫ƽʢ
СĻϰŷеľ裬ݺĵҹҫʿ̫ˣҫоˣоˡ
г˼ϲá
ϲǸղΪʲô㣿
Զʵ
ϰһߴԶ۵һĨ⣬뵽ԷǹҫʿʱͲˣ۵ϣ
ҫǿ׳ʿһԴЩǿ
һ˽⣬Զ֪Ķϰɱӣ޶ϰտôˣ㺦µĶ
طƫƧЩĻûҵǸΧĴӣûһġ
ϰ˵㿪ʼʹޡ
żǳ޵ڴĹŮµ޶ȴġ
ĻϰѾ˵ȥѾ
ɶ񣡡ԶһȭǽϣЩ硣
ȻŮ˶Ź
˺ӵԶʹЩģ˭ҪǸôԴԼӣ˶ԷŶýޡ
СҲüͷ۾һ죬ǽ̫ˡ
С˲ᣬᶨĵİɣһΪ㱨ģһὫĸϳҫ
ϵ˫ĨĨᣬűӣǣҾͷˣǹҫоˡ
˽Ҳʶʲô֣ҫʿͻҵܡ
Ҫܿҫ֣ҲὫҫʿˡ
ģһĸϳȥ
ԶĿ棬ᶨ
֪˴ʱипǧĵΪʵ߲ѡ
ԲļڹҫҰ
ܾˣҲҪĸʹĴۡ
ոȣʿ˽ոһʱ䣬Ѿʰϡ
Ȼճɲ࣬Ҳˡ
ϰǳжܰոȵˣһǻˣĹҫʿǰе
ڣһػסҫ
ԶⷬΪ⣬Ҳġ
ػձػҫ
ҫ֮ǹңÿһջ۶ɵġ
Ŵʰ굾֮ǰ
ֻһȺʵϰסǵȥ·
ϲǺ⣿
ЩĿǰ·ϲԼڴ
ϲŹȣ΢΢̧ͷϵȥսǰﲻʲôæֻϣܹǴʳȥԱ˲̡
ֻǵʮʳǹӣǺ
ϲɡ
˫ֽϲĿϵ˫֡
Ȼȱʳ˵ʲôҲϲʳЩʳпӻȥϣ
°ɣǵһ⣬ȫʮˣпʹˣϣܴʤսȸˮ֮еİա
ϲ˫ΡΡ˵
֪ԼҪʲôЩѾ׼ܾˡ
˺ʹʵ޻ϣԼһ㶫Դʤá
̫ƽʱ򣬴ǿЩ˽ڧܡ
һйؼҹĴ£ұὫĶԹԹԱ߷ŷţһģֻΪҰ
ôЩֿɾİա
ϲЩǣô
ǿɽɽˮˮɽҰҰˮϺҲɽ亣ζˡ
ϲ˵˵ţЦˡ
ȻûҲ֪࣬ɽҰˣˮô׽׽Ϻ
ʮѵҪôŶӹ
ҪǰסģҪ
Բô鷢ԴǵĵϲҴнʿˣЩգԼľϲͷĺˣϣܿսʤͽ
ʦԭգҼ̡
ϣϲܿǽĸϳҫ
йҫʿǳжԸ⽫ԼеĿóǣԼȴأʲôִӵػΪ
ʵЩһٵʳЩʳȴǴʮ˹ʳ


507 ˭ĴУ

ΪЩ׿ɾİգǶŶӣҲҪɱһ̫ƽ¡
ʿ뿪ûдϰǵĶ
ʳʵüޣҪ취С
ǼӪկһα㲻ǰǼǰ϶ᾪǵġ
Ҫ̽˽Ŀǰǵſԡ
δ̽ûаԶȥǽ˺δмϱ
δھбҲǼΪͻܽϲҲͺδΪСӳֵϰˡ
ֻǹܿص±
Ҳ˵±ǱȽġ
һȭŹ򣬴Ҷϲָ㡣
ԭΪרѧ򣬺֪ǿھֵģСܵѬգԴ̣ԻһȭŹҲΪ档
ҿھֵģһʿʵ
ΪĶӵء
ʶʿвٶǴģǴǮ˼ҵү
ŵүôܻأ
ʿҲ׷׺ĿĪǿھûǮԼûǮ棿
˫ֲղչʾһȭŹڻе̫ˡ
ҵȻ᲻ãҾж־ķұ
ʿĥԼڸоԼǰȱ仯ܶ࣬ǵˡ
ѾǵǸµСӡ
ھ֣һǮɣ
һʿǳĽĵΪûǮԸִǮ˼ү
տʼΪս֮Ǳ㽫׿̫һˡ
ʱ˶ˣͲˡ
ҲսĿǰΪֹоУǲ֤ôһŬĻıϳҫһ졣
һʿĿʯͷϣеŹβͲݵĺδ壬ҼҿûǼһǮ
ʿԵ˺δϡ
δҲǮ
ҸɶҼǮֲһ˵ġ
δһ䣬ǮǼ˵ģмֹϵ?
۵׵ЦЩ⣬¥𣿡
Щʿ
ЩʿͷЩʿҡҡͷ
ʿ¥ûҲ̫֪ˡ
ʿ£ҪⱲӶܽǣ¥ɶѽ
ʿҸˣ¥һҷꡣ
ʿһҷ꣬Ҳûھǿɡ
ʿǰһҷûھǿʮҷ꣬ʮҷأ
ʿô෹꣬ǶǷ꣬ﻹ⣿
ʿ˵֪˼ҵķһǲᳬңһһңʢĴ棬ҡ
żʿ˵꣬ڳʿˣһŵĿδ塣
׳Ҳ̫Ǯ˰ɡ
ʿǴҵķǱ鲼ҫ
ʿô˵ɡ
ҶԺδ嶼¶ĽͳݵһôǮЩûǮĻʲôúµأ
ʵǱˡ
δ˿еĹβͲݣԴҵô˵ɣҸǮׯǶҵġ
˻һ˸ǾŴ͡
ģģôôǮ
ǮׯµҲ֪
һݵĿ
ʹ󲮵ģɶϵ
̲סİۣĶһ
¥ҵҴģëϵ
δҲ²۵
ʿǿ˻²ۣ˺ĲǶԷһȺΧ۵Ⱥڡ
ЩǮ˼ҵүʿʱоǴүҲô
ҸμôǮүֵ˾壬𾴵ү
ЩսģЩͷڹˡ
ͺδĴУǮˡ
ԺҲںδǰ˭Ǯˡ
ΪǰǶ
ʵԶҲǮ
ǷǳýׯƾɩǴӪֶΣһþׯչĸá
ϾѾƿɩӼҶһ޶Ķڹҫ¢ѾƵг
δ˵ģͷǳϿɣûԶǮģҼеѾƶǴӽׯġ
ʿţǼĵ˵ׯԶҵģ
δͬʱͷ
벻ɣׯԶġһЩ˻Ȥ
ʿׯʲô
ʿƵġ
ʿʲôϡģҼҲƾư


508 

ʿ˵Ǹˣ˼ҽׯֻѾƣҫֻôһңҺȹһǿڸİζ
ϲȾƣʲôƶԸⳢԣѾԺһξϲˡ
֪ʲôʱлٺһ
ʿô˵ԶҲǳǮඣ
ٿȻֻһͻأԶɫ߹ûǮǮҼӡ
ˣ
⻰Ǹû˵һ
ٺ٣Զ磬ɩӵǮģδЦŵԶ绹ǵ͵
ҵǮӵģҲӵġԶֱ׵ĻӦ
δ΢΢һ飬бҪôŰ
÷˵ĶԣԶرϲŰ
û¶ȥﴵˡ
Զ˵䣬űת뿪һĨߴıӰ
ԶóӰ˵֮ǰͷȾֻΪ˻ȥʿпͲԸΪͷȾ
˵ܵ˷ٺúòӡ
мοȡͷȹģ
ɲǣԶɩҲһһĴˣĵ
÷ϼ޸ҲԸͷȾȥ÷ޡ
÷ᣬôأ
ҺͬĻδһͬı顣
˱һЦһʿȥ
Ϧ⽫ǵӰĺܳܳ
Զ磬ȥ
ȻСҴææԶ˹۵ЩСͮͮģһ˵Сƻ
Զɫ΢΢һ֪ˡ
԰գԶ㳯ŽӪ˹ȥ
Ҳ֪Ϊʲô顣
£
Զ˼ֿЩ
Զģ΢΢Щ죬ʵôˣǲ鲻ã
ûС
ԶҡͷֱԱߡ
ʲô飬ҪҳǲԸġ
ԶһֱΪݵģҰվǳڰ취
ڵƵĺһھƺľˮ
ݵȻҪģȴҪûݣǵʿᰤû̡
Ҫǽݡ
ϰճɲãҲ޷ϰʳ
Զ룬ãŻڣѾ߾ǣûпܽǰ
뷨ǳ󵨣ҫǰģƽ˵϶ôҪãҲڽ񣬴ȥҲȽϷ㣬һؿӱޣҹҲֻҪʱ䡣
뷨֮ǰҲˣȻû⵽ַǸҫһ⵽ֺ֣Ҳǿ಻ԣȥδܳɹ
뵽İ취ȻѾˣʵûκεİ취
ɲһô֪Ͻ裿һҪǽأǹҫҲǴݺûһӰ죬˵һľ
Զôһ˵˳˼ΪԶ˵Ĳ޵
ɲУջǵԲС
ۿһȥҲм⡣
ʱԽЩҫʿԽΣա
һ̣һս
ҫʿᵽ͡
˰Σſڣ˭ȥ裿
ȥ
뷨ȻԼģԶûѡ
Ҳøôݡ
ȴû˵˭֪ûиһȥһԶĴʵ̫Σա
̫ԶȥðգϾԶӡ
׼û˭ҸӺʣ
ԶĿᶨ
صǻƺʼ²ģԶȥ
ԶӦܷʲôһҪƽ㲻Ϊ˹ҫҲΪ޶úõĻ
ǵԶȥʲôʣԲǧ
ò׵֪ԶԼĶӣҶӻô㣬¸ңǶıȻԶ
ȼǸ競Ӳ֪õȥ
뵽競ӣһǿ׳
Ǹ競Ӹܹˣ
ƫƫǸﻹǸ競ӡ
Ӣһʲôʱܹ
ԶĿ⸴ӵĿһۣп˹ġ
ֻ÷̣һİ˶˹ģȴԼ޶֡
ԶûЩ׷ɱӣӱô
뵽ԶɫԽĮԶܱԭ¡
˿ĵ׵ĺѹȥ
Щһꡣ
ΪӻҵĶӣһƽġ
뵽ʱԶ۵׵ıɢ̶һ⡣
ֻսȻȥӻжžۡ
һڣڡ
ʵӵ飬Լʵ̫Զɣ֪Զкܴĳɼ
ԲóȻԶ̹ס
һԶ֪ô죿
ϾǷĸ
ھȥ׼ȥˡ
Զ΢΢ͷ׼뿪
Ȼȵȵȡ

Զعͷ۵һĨɻ
ϡ
ֻժһƣһ͹֡
ǣ
ԶŽơ
ƲֻСӵİô
ģһķ
Ǳƣϣ֤Ǳµˡ
͵ԶȥݶԷԶݣӶȾûбҪ鷳
Ʒ뿪ߡ
ԶͷУ۵ûж
ֱԶ뿪һЩͷ۵İѹŶͷ
ҲͿ
ʮǰʮһŵڵС㣬Ͷϣ
ԭǴȢţȥû뵽߹ظ漱Сҹ˱߹ء
һȥǺü꣬ȲҪȥδŵӺѾӣȴ˵ͨ飬һ֮±ȢһŮˡ
Сĺӱģȥӽӻ
ȴû뵽СźˣأǲԸӡ
ģʼǸС㣬Ϊʲô˳ףĺӻ
ʱ꣬һżȻĵ֪ǸСѾǲģСҲûи˳ɻ飬ֻҥС㡣
ʱʶԼǸС㡣
ǻ֮ӣ
ǸСȻѾȥȴһӣ뾡һа취ȥԼĺӣÿҵһЩͶϵ
³һĲ
ǰȴҸϡ
ﻹǺµģ¶ӲԸԼϡ
ŷе֪׷ɱԶĸû顣
ֻȥӽӻ
ôŷо׷ɱأ
Ȼ֮ǰС˳ףҲû˺СֻȻǸģǾӦû
˭֪С㶫أϽӹ黹


509 ǸСɵ

Ҳ֪ŷϲλС㣬ŷƭ
ʱһ׷ɱλСĺӡ
˭
һ뵽ĸأĵţ̲סվûб±ԼŮ˺ͺӡ
ȻѾȥ꣬ĵѾǸСûκθ顣
ҲǱʱĥˡ
ֻԼĶӣϾǼѪҺ
ԶӪʳɫޱȳơ
Ժ뵽Сʱ顣
һƯ֪Ůˣδºӵܾ˵İۡ
˵ˣΪ˹ҫΪңڳɻȥ˱߹أֵ
ﻹ˵ǵġ
ʱŲɣԼһӢ۵ظе⽾Ժ
ȻֽԺûάֶãһһЩ˴Ҫɱ
Щ˸˵ȢһŮˣ۵㣬Էɱĸ
Լôѵģֻǵһֱ񱼡
ǣǻᱻЩҵ
ڶزصվס档
׵ȥصһ
ԶܵԶԶأ𱻻ҵֻϣƽƽһӡ
˵꣬ǸŮ˱Զɿ֣ʮŮˣȴвٰ׷βںڷ֮С
ôޣıײ֡
ӴԺóĬò˵ĵһɺ⣬⽫޾ĺڰԨҲ޷⡣
ССиظĸظߴʿĸѾߡ
ûȻ߲ĵ׵Ӱ
߳Ƕʱ⡣
Զ̧Ĩ۾ֱӽӪʡ
Զ磬ôˣ
СԶɫЩ΢΢ü
Զ翴ȥǺܿĵӣһϢ˴ĵη塣
ЩҽӽԶ硣
û£ȥϢɡ
Щظĸ֪ûи߹κˡ
ս̹ס
֪ԼĹȥ
С˵ʲôԶɫ㽫Ҫ˵Ļȥ
ԶҲϢ
԰գСȥϢˡ
ԶһҹߣԺŵ飬ʵ޷˵ԼԭǸˡ
ǸýûԲǸɷ򣬺øס
ʮ£ػȥһҴ塣
ΪȽæԵʣûʱСްүү̡
¼ֱ֮Ӵźӻ׼ڼϢٻȥ
÷ڣǳġ
÷ôĺߣڣ÷Ҫϵ֪ЩǮЩûǮ
ʲôطĶ֪
СްǲҪүүˣһֱЦЦЦ
ŪŻ˵Сްĵһĸġ
̹Ȼɰġ
СްԲԲӣƤ۰𪣬۾һ͸
ʱرԽԽÿˡ
šСްСץץ˽ˮֱֺСҲȫǿˮ
ҺøŪ˿ˮȻ·ʪˡ
˵ţ־Сް֣˭֪Сްץס־ͲϷ֡
֣Ҫƨƨˣ
ôвСްɵЦ
ǸСɵϡ
ͷСްĶͷһǡ
棬СڼݳҲΪںڷɽرȵҪȡ
λСһ
~~Сͣͷ㣬ǵˡ
űСް
ĿΧһۣ۵һĨɫ
²Ҵƺ췭ظı仯˾̾
ҴѾһǰҴ塣
ȣΪׯãҪѾƣƳҲ˸Ĺй׬Ǯ
ֻҴŮˣҴҲҪ
ϾԽԽæˣŮ˶Щæ
Ҵ˰æӵҡ
ͷԣˣһʼ޽µӣҶģؼӵƣķڴд֮䣬ƺȻΪһ壬ĺÿ
ҵӹԽԽˡ
οĵ
ѻҲ˺üȥһƬߵѻء
ڵѾȫ¼ܡ
ΨһæµֻƳ
ظĸڼңԺӵǽŵģȴû˵ظĸûгԶţܾƳ
СԺӵƿֻСƴıβͷҡڡ
ԺϤĻĵΪп
ˣȦѼȦ


510 ԣҴ

Ժȥ֣Щ̾ҲЩ
ҶԼҪæؼԺӵǱð
ΨСƣһֱң粽롣
Сް߽гһϤζ߽Զķ䣬࣬ȥʧ¡
ϵıѾȥֻľһЩݡ
ЩǵľϵģϷЩϣ֮ٷŵ汻ȻǴ档
һ´ҶôڴϻЩ
Ǯ˼ǲڴϷŵݵģһŪݲףûбҪ
ûʲôǮ˵顣
һ汻ȵ
ȥ¥ϣ¥ϵģȻûʲô仯ɨرɾ˳Ⱦɼɨ֮˸ķķ
̨ԿãӶһĨɫ
ȥԼķ䣬һж˻
¥£ԶķѾ˴ͱӡ
ĴȻ֮ǰ뿪һûбߡ
ϢĻ࣬ԶҲÿ˯ϡ
ûãֻظĸǿųͷմ˲ٻ͵ľͰ
ԺһֻԺӵǿŵģֿС
Сզˣ˾Ƶģ
ظʵڼϵĳͷһԡ
˵ˮϵϴ
Сǻ˾ƣӦȥƳŶԣô
Ǻͽһġ
Сǳòĵظĸ΢΢˵ͷ
ϲؼˣΪؼӡ
Ӻڷɽһֱߣɻ
ɻйǮõģ㲻װ׸ɡ
ÿεĸջ
ڽׯҲ֣ܿԴӵʹܾ֮öûôˡ
ׯļһ
ҴСްˡ
¥Цݡ
Сްүү̷ɵЦ
ϣ
ĸСްʱĶҪ⺢̫ɰˡ
нӱССģһСӡ
СްСȭȭͷڿƺٳʲôζĶһҰҰ͡
ѽ׼ڼ찡
ظĸԱ߿СްҪһЩңһѺô졣
С̫ۣʵǲԴ
ɡ
ڼǲеģׯܲˡ
뽫ׯطȥǿ¢Ѿҵ
ĸ˻ӣȻ׼ȥŪˡ
ǰȥæСްڻûճ˫ȥæ
ΪĻĸǳ¡صĶԴ
ظȥɱһֻһֻѼ
˷ǳḻ
СްȥƳ
ѻصĳ󣬾ƳĳҲ˺ܶࡣ
ÿ´ľǱ߶ľͰԭȵЩ̳ӻѾ̭
ҲΪľ۸ҲһľҪࡣ
Ͱļ۸ȻҲ΢Ǽۡ
ҵǣͰļ۸ܹܵķΧ
Ϊׯ𣬴һϵеľЩľˣҲõľļûҪˡ
ӣզˣ
·ڴĸˣǸϽк
˲ʶЦŵ˵ͷӦźӻүү̡
ƳĻϰ𣿡
Сްֱֻţһֱһֱֻδеۡ
üЦϰߣϰߣȻϰˣƳɻǸ˶أĸڴҵӶǰùˡ
ǵУָǷ¸Ĵˡ
ҪûڻΪƶأÿ˼ﶼôǮ
ôһ㱡Ҳֻ±ѡ
ҪԼϺӣǵó׬ǮС
ߣ׬Ǯʵ̫ѣҼԸ㣬Ҳûر
׼ȥԷ
Ѿ¼ܣΨһҪľάѻأʲôʩݶǷǳҪġ
Ƴ˲࣬ʱǷ㣬Ѿȥ
һƳȥѻء
ӣզأ
ɩųͷһ۾Ϳ۵֮ɫ
ɩ㻹𣿡
еʵ
ֻɩͷͷãأôõһꡣ
Ŷ
ɩЦݣǶδϣֻҪϣδӾͲߡ
׬ǮȻ׬Ĳر࣬㹻Լҵá
ҴѾԶȽϸԣĴӡ
ΪҴһƳһѻأΪҴ徭õҪԴ
Ҷ˷ӣ֮ǰеЩӽˮܺãҶõļ˰ûзԣھ㽻˰жʣء
ɩر˵ģͨˮӽˮ
ˮر𿹺飬һѾһӽˮ
һӽˮҲǳ
ʣµ𣿡
ҲЩ⣬⻹һӽˮһӽˮûϡ
ʱҼһҲҲ˶ӡ
뵽ͦοġ
ǰҼҾʣ¼ٽʣµЩҴ㴢һּҲó԰
ΪּĵϰǶдʳϰߣֻΪ˲ᱻ
Ҽһա
ͷǶоӰ˼Σʶһ¡
ЩûȥӽˮϽرãЩ˼ҵĲرϡ٣˰һƾûʲôˡ
ɩп
˲ӽˮ𣿡
ΪҶ˵ģϾȥ˺üЩ˶ʾȥӽˮ
ôһ˲˵ĻȻصԭĵȡ
Ȼͨȳǳˣȴû˼ҵӽˮö࣬ӽˮʼճˣͨĵȲŸտʼ죬Ҫ׳õȴ¡
УüأǴˣǴӵ˴ҶӽˮճɶͦЩÿֵĶǸˣЦ˱ƭڴҶջˣǲ֪˭Ǳ
ɩȻһЦЦЦҲ˵ɶ
˼ǵ˵ͷЩȰˣҲûʲô취
Щ˿Ϊİɡ
֮ô룬ΪԼˡ
ȻҲ׼ʩ˵ĵ
ɩһ֪Ѿֿˡ
ҵҴүһ
˵ʲôҪ
Ȼǲϲ⻰ģϾҲԼҴģҲҪ
ƫƫҾƭ
ֵ֮úףҪȥ١
棬˲Ҫ׷
鱾ͲĴ
˵ףϲġ
ֻҸĸݺͼԲһ


511 Сų

ʱŵԡ
ŲԣȻǲԸһġ
үȻǮҸұĺԶ
ˣ˲ͬһ
˵ˣҹҲ
ͽʷͷĳܣҲͣҽ˼׬Ǯ档
ӴԶĺӰɣóء
Ȼת˻⣬ĿƵСްϡ
ֻ˴ɽ
˼ҵҲȷʵ̫ãҪǱ˵ȥΪɩ˵˭ĻƵġ
ʵɩֻ˵һЩڴ﷢飬û˵˭Ļ
ˣҪ˲
ɩЦŵ
µϰ˵ӳģʵ仰ǾǾû
Խ˵˵֮ԽǺÿ
Ĳûж⣬һ޵Ļ
СްһԲԲίı顣
ˣǸСް޲ޡ
ϽοСްȴͣƵģԽǰο޵ĻԽˡ
Сްö˵Ļɡ
ĵﰵĲ²⡣
ʱСѰ㣬ˣԻȥԷˡ
ǼҶԷˣҲϽȥȥûء
ǣ˱ֵ𣬰ɩȥԷСްؼҡ
⺢ҲǶˣСһ̱̰ĳ
ȻǶˡ
û취Ůһż˵̻¶1飬о֣ڷСްι̡
̵Сްһ㡣
СްԱֵȥԷҶȥԡ
⺢ӣԶСʱ
ĸĿĿСްֻÿСԶ
ԶСʱҲܿɰرܴϲ
СްҡСް۾ŴǳԳԺȺȣʱƺҲԴǵķˡ
Сް̫Сˣܳ׷
С극ȥСް档
СްĳɳһЩʵһ㶼µΪһȺ㣬Ҷϲ档
˵СްҸСӣǮһѸ㣬ССӣȱ飬ʲôʲôУеģУûеģС
⺢ӷִ׵ĸСų衣
ϣСް˯ţСްڴϣԼ¥˵
غܵȻԺ飬
غȻһ֣صĸҵҲˡ
˻һҶһ㶡
ȻعΪʲôѽĺúõģôͲˣ
صͷΪҲ뿼ȡʲôֻɩѧϰ֮
ԿȡûȤֻһˡ
ص뷨
ôãʶ֣Ҳһīˮ͹ˣʣµʱѧϰ⡣
ִ϶ҪȰشͷ
ΨһԸı˵ݾ;飬ҲûʲôǮûʲǫ̂ȥû졣
ǹŴҲܸıˣ⣬Ҳָ
ظĸһۣҲûʲôӲԸǲǿڵҲСˡ
ʱûиĸźȥ飬ŵڣһѰռҶͿԼѡ
Һܶնûһ飬ΪҾʵ̫ƶ
ԣ˵ⷬʱظĸûио⡣
Ҫˡ
ظĳĵ
ȡ鶼Ե֣ҫôˣҲǿġ
صĵͷˡ
Ҳڸɩ⣬ǳĽ
ɲɣ𣿡
Ҳ̲סһ䡣
Ҳʮִ꣬ǸӣС
ڹŴ£ôĺѾңż˸ɻ
̰ڣ⣬
ţˣɩӣ⡣
صĵͷ
ر˼ˣҲ׷׵Ҳɩ⡣
˰˾ֻ꣬ŸŸһ
Ҫȥ⣬ȻҲȥġ
Ϲɶ֣Һú顣
ظǳһСܲͷССһѧ⡣
ǲͬġ
ú飬ȡ
ĸҲǲ޳رȥ⡣
Ѿˣĺû鿼ȡ
ȡΪʲôȥȡأ
ңȡǶôһҫ飬ĸҲÿġ
˵ĵλû;á
رֵܶһۣĬ
ȥˮ֮󣬼ֵˣһ㶼档


512 ģʼ

ţֵܻ˵Ŀ
˲ͣĨᣬƺί
ǿʲô
ظüֵЩ
Ǹ磬ҲһЩ߿ޱߵȥˮ֮ҺСˡ
ȥôˣֵġ
أȥǰߣˮأҲҪȥˮء
ʣǹ
ر˵ĲᣬҲǾ÷ǳͬ顣
һرظġ
룬Ҫ飬ѧ֮ԻˮأͿԼСغС÷ˡ
رһ˵ģʱֹסᣬ취ƺ
ѧ֮Ͳùġ
ѧѧ·Զ˵㡣
˹µ⣬·һ鷳
ظڵͲҪȥׯɩˣׯôæ˭пǰ
Ӷȥˮغ󣬼ܶ࣬һоʡ
ȻҲ뺢ȥׯ⣬ׯõķչͷ֮ϡ
ر۵׵ϣȥʧĵͷ
Ҳǰǹȥ֮ɩӻ÷չǡ
ȥǸɩ鷳
һڼҰɡСĵ
ҸĸһڼҺˡ
ҲȽ϶£ϣԼΪɩӵĸ
ҲûȰ˵ܿظĸеĲᡣ
һһ뿪ԭֵļұ
ҪرҲȥˮأؼҾһûˡ
ʹˣ뿴ֵģȻʱ̫Ҳܷܱ徲ĺá
徲оյġ
ڶ죬Сް֮ţЩ˰Щ١
Щ׼õطȥֲ
ѾȫҫƹĻ϶ٲѵġ
ҪܶԭϣδѵȽֳ
СһţĸСް֮Ҳûչˡ
иĸæչ˺ǶôҪһܰĵ⡣
㣬ôٹ𣿡
ûһҾŪ١
ҡҡͷô̫ˡ
Ҫࡣ
˵ҼŪС
Ūʮ
С񣬲ˡ
СͣеĻȻһһ棬ʱȫ˵ˮسȥ
Щʱȥ￴˿ŴҶ˳ӽˮ
оһӽˮֻûгɹ
ֻҪ㹻Ļ֣һҪĶɹ顣
ȥ֮ؼ߰˸İˣȥǳǸĴ
ллˡ
߰˸˳ظм㣬ﻹЩʲôСĻš
ȥ֮ǼҪ뿪
Ǽô°
ջԼĿ⣬۵дɻͲ⡣
ظŽ͵سǵİգ˵ӣԲԶǧӡ
΢΢һ飬Щ˿ȥ˼ҪҲ򰡣˴µؼҪӡ
СǾЩӦúúô˭ӣϾֲֶǺ
ΧĴӶӽˮΪʲôҪԶأ
ǾͲôԶ·ˡ
ʡʱʡ
Щ˿ֱȥӵģһѵӡ
͵̾˿
ǧȥѵĶɲ⡣
ҲһЩ˰Ǵ껹˺֣ԭֵͨѾȫûʲôʣµġ
ظ͵̾Ϣ˿ĵ׶Щ˳ͬ顣
㶣ԭô¡
֪ЩյѴ
ΪõѵӣԶǧؼңҲǲװ
ֻϣЩܹﵽǡ
ԽԽԶרӽˮӵ⡣
˵ͦģ˭ԼֵЩȲడ
ЩͶȡˣûоϾЩӿѷȥġ
ЩӵǿԸЧƹӽˮӡ
ӽˮӵԽԽ࣬˶׬һʲƵǮơ
Ҫӽˮ˭ֵģҾ˵Ҵ
ӡ
ôҶ֪һˡ
ͬʱЩ⣬һЩͨĵƭϰ˵ӽˮ
ЩûмӽˮϰҲˣһ˲١
ճɵʱֱ
ͬʱҲˡ
޹ǹ
ĺÿڱڱ
ؼҴ˼غСصˮء
Ų٣ĸŪһЩˡ
ˮسǣһｫ÷һ
㡣
ش
÷ڲˣصŵ㵽
̧ͷأ۵һĨ졣
ôˣ
˵ʱӦû˽ӲŶԣôׯأ
󣬱㿴СްС
СĻﻹбһ
ԺˣҪһɩ⡣
˫ﺬŵǹ⡣
ҲĽˡ
漷˹̨棬ʵ㣬ʲôҪæ𣿡
Ѿʼ壬ȥû÷ߣѾ÷ˡ
ٹʱһ÷Ҫĸߡ
ôˣ㲻˵Ҫȡ𣿡
÷˫ֲһʵ
ŮҲܿȡһúõ飬Ȼȡ
κʱŮƫŮӲܿȡŮҲҪ˵ġ
ܲη˵һֱּ˺١
ŮӶ±˵С
пȡĻᣬ⺢ȴ飬÷ô
Ҳ飬ֻ⣬ȥ뿼ȡһǸѧϰ⣿
һᶨĵ
ʵܾˣһʱ¡
˼ǲŵóĽ
ûôףôСʲôⰡ
÷һۣСһΪ
ɩܸɣȻнĽׯ
ҿԵģҿѧһܳʦ
ؼԼܹ鿪ʼͲڡ
ڣҲҪԼѡߵ·ꡣ
Բ;ϡ
ѽǸľԴ˵ʲôԺñڣȻһݺݵĳЦ㡣
˼ᶨ÷ҲȰ˵ˡ
ϾҲס
㣬İɣܵܳԿ
ظһĵ
ˣϽȥСæɣý
÷ε̾Ϣһ
ϣܼס˵ĻԶҪǡ
ģʼա
˱裬ʵأ
ȥѾˣ³ø¥;ƹȥ
÷˵ţӹ̨߳
ɩӣСްɡ
첻СްСްˡ
ССһţرɰôɰĺӣ÷ȥһˡ
Ȼһ˺ӵġ


513 ˸־

ɩӣɶ
÷СްվһߣСææ۵׳ɻ
ȥһûõĸɲ
ǸɲĻҪôÿ
ٰ
ɩӣǴˮҲ𣿡
ô٣ҪʮĶذɡ
ˮسûôĵطѵģֻܷˮصس档
Ҵȥ
ԺѾĺͼΰҵ͵ȥ붼Ѫڡ
ʱܻæûе̵ʱ䣬Ҫźӵˡ
Ӻ͹Ҫˣ붼ࡣ
ΪԼĺͼҵԲԷ
ҪԶھͺˡ
ŶȥĸУ
÷ʵ
ˮسǣѵȥسǣ
سˮ˵˵ԶҲԶ
ھׯôãʶüسǵϰ壬Ǿڹ̶ʱׯµѾơ
һȥϤˡ
ȥʢĳУҲǹҫ׶
ʢ֮ɫ
ҫǮĵطϾǣܱв
׬׬Ǯֱȥʢ׬Ǯ
Ǳ߶һЩٹˣֹ̼С
ʢ
÷ЩȣĵʢеԶء
ӱҲҹȻøˡ
׬ǮĵطȻԶˣһҪȥʢ
ʢǿ
ѾԽˣΪʲôȥǿʱжôĻԻ͡
ĵط֮͡
ⱲкܶطԲȥһҵĶǣȥһΡ
ɩʲôʱȥأ
÷Щǡ
ɡ
÷ĳĵҲڵʱ򣬵ͽˣʱҾʹССһȥ
ԭȥģһ뵽ҲǾׯһ֣Ҫǽˣׯֻ÷һ˻ЩӦ
Իǽ±ȽϺá
ֿҲȽϷġ
Сͺˡ
ڽСҲϣҪСҲʶ
ɩӣİɣھׯһҲӦˣοǳء
÷ͷѾǹȥİ˵仰졣
ڵĸӴ󵨣Ҳ±˵ĵ٩ϷŪ
˵˭ҪǸھׯϷŪһöԷÿġ
ѾׯĴֵ
û˼ڽׯҪǺЩˣ⼸á
Щרɵ˲ɽׯ
ϣ۵ú䤱
÷˱ˮͷصˣǺģ㿴˶ٺˮ
Ҳ÷۾˵ɣض࿴ۡ
ϣӿ
˭ֻ֪һüǳᶨĵ㣬ͷĺˣҪǽпҾС
ˡ
÷û뵽ֻ˳ԳȣĵҪˡ
ʱҲأСأôҲﰡ
ػЩġ
⺢Ӳһֱ
磬ԺҾ͸ˣҪָҰ
һϿҵĵ
źߣΪʲô鰡
ʵ
ػشһԵ÷ɵС⣬Ϊء
СذأҪú룬ȡɱöˡ
̲סȰ
ڸԣļͥһѡú飬ȡ
⡣
ڶԼҲͦģܵǮѾˮسԼķˡ
ֻϰﻹС÷סһ£һӦǱȽ֡
ǳҲϲС÷һ档
ˡ
ĵ
÷һۣ۵׶֮ɫ
Ȼˣ磬ԺͺúõĽҪʲôɣǧʴȣúÿжôۡ
İɣһúýСصġ
ͷ鵱ȻʴȣҪ֪жôࡣ
һظܵ࣬Ȼͻȥ飬׼ȡ?
ҲʧΪһð취ػת⡣
ĿԳŹȥ࣬˵־ǳ
õģȻ͸˵ȥƽѰɣҸƽʱøʲôЩȻζܲ
š
ظĺ棬꣬ƺѾˣɻر䡣
˿ˮ
÷غ뿪Сǵ֮ɫ
Сذɡ
ʵһˮǴˮӼӿռóˮ
÷ͷСҲ벻úõĸ⣬ȡð
Ůӣ뿼ȡ
ϧŮӵܶ鶼
˸־ɣֻϣҪԼѡ·



514 

Ϊȥʢ⣬׼ʵҪľӣֻҪӴ˾ͺá
ʵڹŴǳ㣬ûе޷֪ʢľ**á
ΪˣСרȥЩȥʢġ
õ˾·ߺ׼
ɩӣȥʢҪõʱѽ
÷վڵſڣ۵д˲ᣬϾʢҲɲ·;ңԶ˭Ҳ֪·ϻ᲻ʲôΣա
ԶŻͦĵġ
һ£°ɡ
㣬Ŵִͨ
С˰·ǾԲҹ̡
ңֲҪĸ·ԼҲԲ
ʲôʱ򶼿Ϊ塣
ϧء
ǵȥþˡ
÷ǳǳ̾ϢһҪĻܵöŻ
Եͼͽչˡ
뿪֮󣬵Ҳֻ÷
ܲ뿪ͽׯصɡ
ǵʧȥⰡ
ɩӣģһġ
÷Ư۾ŵĹâûɩڣһҲӦ
οǳæԲɩʧ
С߰ɡ
С˰еӡ
Ҳûп档
ⲻֻȥʢ⣬Ҳûرᡣ
ׯԼķġ
棬ϱһС΢΢һǣĿ⿴档
ʢ˽źͼ
û뿪ˮأ⾹ȻҪȥʢĵʮֵĸӡ
Ǹɩһţﻹһɲĸо
᲻𣿡
أ۵һĨɻ
ЩıֶǳԿ͡
ľúõ⣬顣
ؽӷ£Щ˵ĵһ᲻ãΪҪ뿪ôá
ȥԶĵطˮء
ڻҪȥʢ
ʢִֻڴǵĿ˵ȴûȥ
ʢ
ҴôˣȥʢĸûС
ȥʢǴΪȥʢġ
ЦЦû˵
˵ﵽһİֻһط˲˽⡣
ﱧСްʱСް˯
ϾǸӣ첻ǳԾ˯СƵġ
ƻʱǵһϣСϡ٣˸ţؼң·Ϊ׵ϴһţϸа˾ֻ
һﳬֻǼҾͻ㲻ģﾹȻа˾ֻ˵ӹҲԡ
һ·ûпջ
ǲܶǰһҿջͣϢ
ﱧСްʱǰ档
ÿ͸͸
㣬Ϻûпջ
ۿŶ쵽ͷˣûпʲôջ
ǰѾûзӡ
Сס֪ô졣
ǿҰ¶ޣô죿
ĺӸô죿
ܸܲһ¶Ұɡ
ǰиţȥһûпջɡ
ǰ濴һۣÿһűű¨Ǳ߹
ҲΪͽϴжȽϳٻлһȣȥرѵģ
ãȥʡ
Сͷͣһߣ㳯Źȥ
ֻվԭأһ˫ǵ۾ߵ
ƺҲǴġ
Сŵߣòʵţûпջ
ӣʲôӣ
˵һöķԣ΢΢ͷҪС˵ʲô
ˣҲرĺá
ǿӣǿջСûпջ
Сϣܹס
ȻԸΥһ󣬼ʵɶӿӣ
СᣬͷķһۣŽ͵ǿӣǿջջ
ôǿˣЩ˻ˣӦ˰ɡ
ҡҡͷһ ˵ʲô
ˣ˵Ļôôġ
ǵĶԻܿ˵ע⡣
ֻһ˹С񣬵˵ǿջɣ
ԶԶԣ˵ǿջλ磬пջǾҪסһϣ뿪
Сͷ˵Ǻá
˵ͱˡ
ô˵Ŷջ֡
ջϺ˹ûпջ
źҡҡͷϹ
С۵һĨʧûпջˡ
ͷ㣬Ҫ¶Ұˡ
˿һۣﻹһ´ĺӣʵȥ
αװһ󸾣ͿһƻƵĶ̿ʵ˲ȸߣһֻŵĸо
ҲǱ𲻱Ҫ鷳
·;ңԶ˭֪·ϻ᲻ϼɫ⣬أ
ҲȽã·Ϻü
˵αװǳɹ˿һ۾Ͳῴڶۡ
С֮ǰĻӦȥʢͶݵ·طҪҼҿջҹҽ㡣
룬Ҳͬһĸ׵ģȻûпջҼһշӣǲĻҼסһϡ
𣿡
С۵һĨϲû뵽Ϻˡ
˵ͷǸɣҼҾǰ治Զ
˵꣬ͷ÷Ըŵ㲻ҪȥݣզҪȥ
ڼû̫̫ŷԻظ
ЩǸģȻ̫̫ʡ
ŶȥʢģҪҿջϢһϡ
˵ţ̫̫Ͻ¨ӹԼϡ
˼Ҿвס·ôˣҪȥݡ
һиʲôôˣ
Ѿǵһֹȥˣ˾ǲ
ջûпջ
סǼһϣпշӡ
ŵͷ˵ĺ档
˵ļȽϼªлһĸס
ϣų˼ҳزдǣϼ׻׷
Ĵּͥ˵Ѿ㲻ˡ
׷
ؾһ׷ɱȳԸͷãѾԹͷˡ
ܳԵһ׷Ҳ÷ǳҸ
˽жؾЦŵڴҶӽˮԶܳϰ׷ˣ׷ζرĺãǳԳԿ
ص±㲻ڷ۵ᣬ㡣
һЦʵˣǴģ
ǴˮسǱġ
СصĶҲеˣڵĳŷˣȻûھׯԵĺãҲˡ
һˮسǣ۾ʱĵһ˵ɡ
㵽ֵ˿ɻʵզˣ
ĴָһŮˣ˵ӽˮǸŮ˷ֵģҪǶܳԱء


515  ޼

˵Ů·յģһǳÿɡ
ðɣô񣬾һر򵥵´á
Լһ㶼
ԼҲû뵽Լô
³׳ҪҪԼ֡
СĻ˶̲סЦˡ
Цɶѵ˵ĲŮǻǳִֵĵҪڶܳԱҲֻдЩԶ·˵صİˡ
ûûУ˵ĺܶԡ
ССظϽͷ
֪Լݵ˾Լǰ
֮Сι˵ݣ·
ǼǼª˵㣬˯䷿ɣҴ˯ģԭǿշ
ܵȥǼշ
շѻЩΪҪдˣѾЩóȥһЩ
ôڼң
һ䡣
Ҵ֮ǰȥˣڻûл
ԭˣɷҲȥˡ
˴ӣԺ뵽ԶҲ֪Զʱ˿ʲô
ѾˣӦ˯˰ɡ
ϣҲϣɷ
ţ㼪ԡ
ͷ
ϣСһ䣬ࡣ
ȴ˯ţΪԼ˯İ˵ļСްû˯̫
ȻԼԼĥ˹С
ĴӴСްȥ˿ռ䣬Сްڿռ֮ųȥʲô
Сƺ˶ŵĶԻ
ϾȥɽϿľ˵ľֵǮ
ľôԶҪСĵ㡣
İɣֻҪܹӣҾܽƼȢؼˣһҪóӵĲǮ
ڻ٣
ʵӶЩ˵٣ƶ˵һСĿ
Ը㣬Ҳû׬Ǯķӣ׬Ǯأ
ΪܵӣӱȥһҲżʮͭ塣
˱֮⣬ȥɽҩģҩҩ̣ȥ
һСǮ
ˣȥľһܹܵӡ
ûΪӶֻҪŬ׬Ǯһ׬޷Ǿˡ
Ϊ˰ƼܳԵࡣ
ӣʵֻҪߣȥɣ׬ġ
Ǿͺá
ŷĵĵ
ϾҲϴСˣǸȢϱ
˵ĶԻ˿Ϊʲôء
Ͼ˭ҹĥӡ
֪Լȫ֮ص˿ռ䡣
ֻСްȥ۾ĴΧһС
СްѾ´󣬻Լȣץζ
˵㵸
ɵӣɵʲô
СްȻÿڿʣȥȪǱߺ˿ˮˮĸ
磬ľʹӷ
㣬簡
СѾιһˣ·ϸ·ûжʱʳ
硣
Ӧһϴ˸ͿһƻƵĶ̿ʵȸߣˮףԼ
Сû
Сް׼
ֻصԴ̽ٺһЦɩӣأ
Ȼ̽СԴɰһ
⺢ӣŵˡ
ͳһĸһ
ʱëëļ˶û
Ҳ׼ȥǣС뿪ط
ʢ·кԶͣͣЪЪĿҪ졣
ûнͨһ㶼㡣
ȥǳ緹ʱ򣬷Ѿȥ¥ա
˯ķʮӡ
ʮ׷˳ȥȴѾӰ
ʮӶ˵ǳ֣֪סǮ
ЩǮѾȢƼˣֻе㲻˼ʮӡ
Ǯδ̫࣬Ҳûôúдǡ
ֻ֮
ʮӶ˵࣬ڶļͥ˵ȷʵһʲٵǮơ
ȥջסһҲֻҪһӣЩطҪһӡ
ǮԶԶ㹻ˡ
һҶˣһ޼۵ġ
һ·ϷǳĵСްι̵ʱȥСǰ档
ǰһٲˮ̶С㣬Ҵȥȵˮ
ţȥɡ
Ӧһ
̫ã
óͼѾݵؽ磬ʢкóһξ롣
ŵͼñ˸ģ˼ӡ


516 ˮ

ͨһ죬ֻˮ潦˼ɸߵˮƺʲôٲˡ
ŵһСްҲȻɴ۾һС÷ǳ࣬СüëŤŤСƵġ
Сأ˱һˮ
С΢΢һСرŵֱһƨ˵ϣ۾Ŀ̶ˮ
Ҳ֪ʲôȥղŶûע⵽
ӱߺˮҲ̧ͷ̶ˮűֵͷˮһ²ؼģ
ˣ
ȾϽӵܵĺ棬ԶԶĶš
ϾǸӣʬ廹Ǻµġ
ֻС񣬱Ƚϵüͷ壬ˮ̶ʬ壬ԥҪҪȥ
Ҳ˹ȥһ۾Ϳ̶ˮŵʬ塣
һ˵Ѿôʬ϶泯µģʬ泯ϣ˵оȡ
Ҳõļ
СްϣһС񣬵ȥ
㣬Сʬжȥɡ
ںڷɽʱѾöʬ壬Կˮϵʬûиоܺ¡
СһĵС֮ǰںڷɽ϶ʬ塣
ǣڰߣСˮȥʬϹ
صɴ۾̾С羹Ȼһ㶼ʬ塣
Ӻô
ûСĵӣʬŵòС
Сˮϰ
˦˦ϵˮĨ˰㣬һ￴ȥϢҼҲеԣӦûû
߹ȥһʬ壬һˣü忡һ»ȥҲӦòǸˡ
˿ûôõ·
Ҳûм˿ڣһôٲϵأ
ѵǲСʧˮˮǺˣ
**̧˵Ĳ̽̽΢
ţԷѹؿڡ
ɩӣһﻹо𣿡
˵ûϽ߳Ǹ˰ѹš
СšɹһԵʯͷϡ
ڣЩ䣬ˮ洵һֱܡ
Ӧоȡ
һ߶صϽȥ𡣡
ãõģȥ
صͷϽȥ
ԭǸιˮ·ģȴû뵽̶ˮ˸ˡ
гֵñ顣
˺ȻǺˮ˳Ժۣģƺһ
漴Ժֳ˯˹ȥ
ֻҪǻˮȳͺˡ
ʱСѾ滻һɾ·Һ׼Լһ·
óˡ
ʱҲˣﱧһѵĲ
㣬һôˣ
ԹȥˣӦѾûд󰭡
תȥϴ˸֡
òһʬ塣
Ͼʬһǳ顣
˭Ҳö˶˵ʲôʬɡ
С磬ɡ
ؽ
ȻСûиϺȣոġ
ǹϹȥģҿԽԽˡ
ɲԼǰ
ˣֻܲԼǰȥ
İﶼû£Ψǰ
ȻǲҪŶð
Сȥ
Ҹ·ѵ˿ɡ

Сȴ߿һۡ
ϾǸŮˣƺвʡ
һˣȥԶͲࡣ
յСĿ⣬һЦûµģҪ
ϲô㶫ֲûֻԶȤֻһ⡣
õĻظСزŽ˵·ѵȫˡ
С˺ϵͼڣüͷ塣
˺ϵͼƺе֣Ҳû̫⣬ûмͼڴࡣ
Ȼ˵壬ôǻرһ¡
ȥˮ濴ûʲôϺ֮ġ
Ŵɽˮ㣬ССϺˮɻ
ˮˮ̶ôı
ǳϺߡ
С㡣
ȻкСȥ
Сһذ׾ֱӹˡ
㣬
СĿˮ濴˿ûпӰӡ
Ǹʯͷ߿
ָָ̫ĶȻˡ
Сλÿ˹ȥŷʯͷһɫ㣬ŰƴС
սذףʯͷǱߵС˹ȥ
䣬ٶֿ׼ֱ㡣
ץˡ
Сĵĵذϵȡֱڰ߽˼򵥵Ĵ
СǱ߿ȥЦŵ̫ˣǿԳԿˡ
ԭо·ͦģ·ô棬ƺͦ֡
ۿ̫ҪɽˣǰŴŵ꣬ʵǲܼ·
ϸ·̫Σգҿ·һи̣ǿɾͲˡ
ؼ˵·ˣǸ˽·ϡ
ʱ˵ҲûôֻȻ۾Ҳ֪ʲôʱѹ
ϣԱߣϺĺ£дһ˿䡣
ء
ɽ洫Ұǵ˺һ䡣
ذСĿɽķȥСĵϲҰɣ
һҰǻǺϹӣжֲ
ҰǻǺϹӣǶвĶ
ҰǳȺӵģϹȻһҲǺǵģһƶܰ˸
СصôСЦŴ𣺡˵׼ϾҰ⣬ܺҰҲ
Сܸ˯һ𣿡
ʵ
ȻСͱû꣬оСرܸ˰ȫС
Сأұ»Сʹذףˡ
ֱĿеӢۡ
ҹԼ˯ɡ
Сûд˯ϻǶ೤һ۱ȽϺá
һʲô͵ҰҲӦԡ
С磬齻Һˡ
СҪҹʱо˯úˣһʲôСһὫġ
СһۣЩĵʵ𣿡
ţѧôҵȻˣС磬ͷĺˡ
ضԼͦŵġ
Ϊ˼ѧһʱ䣬Ҳ˵ļ
ȻˣСļ΢Ҫһ㡣
úõϰԼļԽԽá
ðɣĵˡ
һر׼ȥ˯˯һЩҶ棬ϸǼ·ڻԱߡ
ź˯档
ʵȫ˯ڿռ֮УֵһʲôСԼҲ
Ͼ˯ڿռȫ
ռһ磬ȻܹĽʼղͬһ硣
Ǹռү͸
˯ʱȥ˿Ǹ˯еˣҲ֪ʲôʱŻ
ҹ¶أٲˮɽ
һжԵôг
Сҹ𣬲ûϨ


517 ʧ

Сް˯棬ҹСްϽι̡
иǸСڣҹ˵޾Ϳޡ
ι֮Сް˯š
Ҳܼ˯
ڶ峿ɫ΢΢һŨţһ㣬˼ɾ
СȥϢһɡ
ȥȴСŪѣ⺢һ϶û˯˫۶˺Ѫ˿
ǱڲݶϵҲ˯˹
Ѿѽ
ֹһϵ·
Ȼ˯߲رãҲǲ
С磬ˡ
Сĵط߹ȥһԱߵˣֻ˻û۾
**̽̽ԷıϢһô£Ϊʲôڻû
۵׳˲ɻ
緢ֵģⶼһˣҲӦ˰ɣ
Сȥһϲ˯ʵǰסˡ
صô𣿡
أģû
ջԼ֣ͷ
ȥˮ߼򵥵ϴһִ潫óض˸ͷȥ
ϳԵ㶫ɡ
š
Ÿʯͷһͷֻ᲻ѡ
ȵʢһҪԵĺݺݳһٺõġ
·Ϲ̫ˡ
һγôɵͷʲôʱˡ
ûпڸУûζˮԲܽͷȥȻʡ
ո֣Χİ̫ɢȥ
ɩӣһô죿
ؽˮ𣬻ͷŻеˣһѵı顣
ˣҲе㷸ѡ
ֱ뿪
˲Ҳܷﲻܡ
һɽʲô͵Ұ޽˳ô죿
ףͷ졣
ϰɣǵװ¡
Ҳֻˡ
غ˽ϡ
СˣһԵСްڻеطɡ
ǺС˯Сް档
һ·϶ûкúϢ˾ͳԸֱƻ裬һУоʢԽԽ
ؽͣһջϲĶɩӣҵջˡ
ǰڲ÷¶ˡ
ΪпϽȥջ䷿ӣƹ׼һʢķˡ
·⼸춼ûôԺãҪôûУҪôڰ·ϡ
ʱȥԺȣ
ʱϵȻûѡ
ôȥе㵣Ǹֲˡ
Ҳ֪Ŵֲôġ
ɩӣҪǼô˯ţ᲻
غС˷˿ջķ棬ʵЩǡ
һˣ˾ͻΪ֡
㲻ûóԹ˾
˽ҿҲûˣʱֱڰ·ˡ
뿪Цĵ
û뵽˻ôã֪ĻͲô׸ˡ
ߣĪˣȥԷ극úϴ裬Ϣ컹Ҫ·ء
ڰ֣̫Ǹ˵
غСһۣ˸뿪뿪ʱ򻹽Ÿˡ
ȻطȻһ
С񶼸Ͻȥ鿴
ֻǸ˷ǿŵģƺ档
֪淢ʲô˶һۣϽǱ˹ȥ
һģԱߵر͵Ŀˡ
ˣ
С͵͵˵һ䣬Ѿ˯˹á
ˣֵء
ڲǶڰ·ˡ
˵ĿɻĿС۵ã
˭
Ǿˣ֮ǰٲϵˡ
С˿ֻЩη濿˿ŵ

СͣסЩ֪
߽ȻѾˣ͸Ͻ뿪ɣ˵ 㡣
ܵʲô̼Ƶġ
Ҽˣ
ÿ˶мˡ
˵ʹӣƺ˼Щʲô
ţֻ̧ͷ֪ҽʲô𣿡
ţ⡣
Һʲô಻ǵˣҵһƬհס
˵ĵ
𣿡
СҲе㲻š
ģ벻Լ˭ʲôطжˡ
ٲϵҲ֪
ʵ
ҡҡͷǵãҲǲˡ
ðɣѡһԼ뿪Ǹȥʢ
ϣѡһΪտһˡ
ҶԷҲףʵڲҺҵˡ
ĳĬ֪ʲôá
ȥʢԼ뿪
ĵ׶ʱ겻ѡ


518  ʢ

Ҳû뵽ʧˡ
һƺ鷳㲻˾͵һֱߡ
Ȼǲ˴Լߣһʧ˻ȥչˡ
˶Ŀﲻ֪Щʲô
ֱ뿪ŽԼĿջ
˳Ĭ
ҪҪԶȥõԵĹ
һ䣬˿Լתȥ
˯ôˣҲһˡ
˵Ե㶫ʲô
һĺӣڵ͸ǵı³󣬲֪ʲôĸն
Ҷģ¶õķ롣
˵ɩѡЩΪ˸еǡ
ûм䣬뿪ȥأ
СˣһԲתȥ
ֻʣ˵ʱֻ˵øĪ
Ȼ˸ˡ
һӤĳ󸾺ʮĺӣҪȥ
뵽Ķأɫ쳣
ߵ¶뻹˸о̡
뽫ԼĶɾٻȥ
Ҫڵʱ䣬ЩĻ̥˵ʲô
뵱ղǸŮ˵ĵѾ˼㡣
ʱнŲ˻ָ֮ǰɫ
ȵɡ
ؽ˵˵ǰ
л
˵ллĶеʳ
ֻгԱ˶Լָ
ʲô
˿ʵһأһ߳Ŷ
Աߣ˳ԶҽأղǸ·кǽС񣬶ǸŮҵɩӡ
Ǿң𣿡
԰ٲϵϢʱһΪʬأŻˡ
뵽ʱĳ΢΢Щ졣
ǱŵֱӶĺ档
Сˮģһ㶼ǵ𣿡
СԴ۵׳˺档
ر֮ǰʲôȻٲϵ
ٲˮ̶һǸʯͷֱҵʯͷϣ˾ûˡ
벻ˡ
ҡҡͷ۵͸ã
ؼҺǣȻ϶군ˣȻ㲻֪Լ֣ҪҸȡְɣ
֣
԰ÿ˶֣أԽСأٲϵҪͽˮˡ
Լ°ͣһ˼ĵ
оȡرİ
ˡ
ˮˮ΢΢һ飬ȻǺȡ֣Ҳû⣬ֻһʱȡְˡ
ڰʧ䣬ˮˮɡ
ֻɣ
üֻԽԽ˳
ҲֻôԴӲ뵽ˡ
ǣǰ
ǿջЦ
ˣӿľͺá
ˮ磬㻹ҪҪԵ㣬Ҹȥõ㶫
ؼ˳ĶãȻҪҪԣ˻ӦѾȥˡ
Ƭִ̣һԵĻ
ղŵ࣬ýࡣ
óԱ㣬·ʱûôóԵķˡ
·ϣǳԵĶǸͷرѳԡ
۾ù⣬Ѿŵһɹ˵㣬ȷʵͦʳġ
СأҪȥﰡ
ȥʢ
ʢһȥΨһõľ·;ңԶͨʮֲ㡣
Ѿ·ˣʢҲԽԽ
Ҫûˮ飬ִܵʢ
ڵĻҪȺִܵʢˡ
ȥʢΪ£
һŮ˴ȥʢĿʲô
ҿǸŮƺҲûһŮӵֺͺߣ˵侲ǸһŮͬ
룬Сĵɩ˵ܸ˵ֻ˵ȥͶݵġ
Ͷݲģ
ȻģȥʢҪ
ؿǵʧˣȥҲǻˣֻҪǣ˳綼֪ȥʢʲô
ʵȥʢġ
ü𣿡
˵ʵڵģһŮ˻⣬ȥʢ⡣
һǸŮ˵ʢȥʢ
԰ǡ
ûʢ⣿
ˮʵ
ʼ򣬡Ҵȥˣڶûлһֱɩæҽǡ
£˾ˣŮ˾ȻҲ⡣
Ůʲô⣬֬ˮ۵⻹Ů·ε⣿
ʲôⰡ
Ѿơ
Ѿʲô
ʱ֪ˡ
زͣѾˮ˵˺ܼܶ࣬˵ˡ
գҵԼѡ
ҴǣԼ֮뿪
ĿһۣҲǲԣҲܰһˣ԰Ҹɻ
͵Լ˸ɻİ֡
ȥʢеæҲǲԡ
á
һڴӦ
ˮ磬𣿡
ʵ
ɫ㬣ҡҡͷҲһᣬڲǵôһң˵Ҿ֪ôˡ
ðɣҽ㣬ʵܼ򵥵ġ
ôһ˲Ҫ죬˫ֽһõĵǲҺˡ
һϲãСް
ˮغС񶼿Բôˡ
һ˱ֱӳȥʢ·;ûа㵢顣
ʱǵִĿĵء
ӳ⿴ȥֻǽ࣬صĳǽפͳһװʿҫŷƮ
һĻֱˣʵ̫ɣֺ̫ˡ
Ž
֮ǰˮسǺܴڸʢˮؾǸӣʢȽϡ
ѹǶǣʵ̫ˡ
ʱǴϳǽ룬ԶԶı˳洫ֵĽ
ȥ¥ĸ¥Եøҫۡ
һսеĹȣΪǵʢƺûбӰ쵽
һʢľᡣ
ۣúÿöˡ
ӣɴĿ⿴棬ĿϾӣۻңգ۾Լ©ʲôƵġ
ʢķ̲סĸ̾һ׶
ֵˮؿ̯Ҳر࣬СⶼرĿ⡣
·ӱߵʱ򣬻ܿлŮ裬ɪڶ
뵽һõӣ뵽Զǰ߷սĵײЩߣҲ޿κΡ
ʢİΪõģʵǲ֪˶ǰսʿá
ʲô¾ãֻΪ㸺ǰаˡ
ʢûŵĵطֻȥջ
ͣһջ棬ֻСϳӭӡ
ػСһƾɵ·ɫ˲
ȥȥȥջס𡣡
ͷһ֪ûǮ
ջˮƽһܸģһ϶Ҫӡ
ĸˣһ˵ҲҪʮӡ
غСһɫһСôۣ


519 ˶

δҲ̫ۿ˵˰ɣ
ߺߵĵΪǴã˵
СǺЦĸסǵһϾҪʮӣס𣿡
ĴǰĸˣǸ˴Ż㲻ؤ
סҲΪǺãøǮЦ
µʢװʲôүأ
Ͻ߰ɡ
СЩͷĵ
ЩǮ𣿡
ֻСóһӣ׻ס˵С˫ۡ
һ־ʮӣС϶Цݣͷˣˡ
ֻǣһЩôôӣЩĸɾ𣿡
СЩɣеӣ¶ԷƭԼƵġ
ҿʢôҲֻһҿջɣӴĻȥһҿջ
û뵽װ˾Ȼᱻ˿
ǰŮƺˣСЦǺǵĵСҲǱȽСİˣ͹룬롣
ȴڰ²ۣһ³󸾣ƢȻô
ߣҪǿǮķϣŲӴ⼸ġ
Сް¥ߣһŮ˺ߵ¥Է·ߡ
Ůһۣ̲סĵףջôʲô˶ýᰡ˹֡

ŮһţҲжôÿƾʲôɱ˵ò
ʲô˹֣Ů˼Լߡ
СްǸŮ˼ƽϣŻԼĶӡ
ȴˣͷǸŮ˵ǳ˹֣ȫҶǳ˹֡
磬㿴СӸҡ
Ů˼ԼߵյĶء
˼ԼĽСܵίĿһɣȥ׼һ٣ȴСֹˡ
ʲôС۵һĨɱ⡣
Ͼںڷɽѧܶ౾죬Եηǰˡ
ƺСŵҼǰ
ֿһߴˣֻҲһ
Щǡ
ûж˲ת¥
Ů˺˳ӵ
ҲܣҲŲҪһ˹סͬһҿջƹҰǸ˹ֺȥŮҵƹ˵ԼĲ
ûǸŮҶθڣƹð˸ϳȥҲŮһ֡
ƹҲûֿˣЩΪѵĵλ͹ٰҲǸǮģסǵģǵľͺѽ
вУһ뵽ҸǸ˹סͬһ£ҾͺԼҲôϽҰţǮҸǮ
ŮԼ뵽ԼɸղǸŮǰ㣬۵η;֡
Ů˳ͲӦóˣθڶûˡߵĵ
ջвˣ󲿷ֵ˶ڿϷô֮ʿվ˵䡣
ջֲǼҵģҪôôࣿ
ǰ˼ôˣòÿôˣ˼ҲǸǮģֲ׳԰׺ȡ
Ů˼˳Ǹ˹˵һЩˣݺݵĵҲףԸǶȢŮ˺ˡ
˲õĿЩˣٶ£ǡ
һŮ˵θڡ
ʱֻһµŮ˱źӴ¥ޱȵİ
㶵ĿűźӵŮˡ
Ů˷ѩһپ覴ãһ˫ĵ۾ﰵﲨ
Ůˣ·Ů
ԭƹһһŮҲĿŮˡ
ҵ龡۵ףһŮ۵
ƹ̫ˣܰҶҪ˯
Ŀڣ滺ֻ֡
˵꣬תߵ¥ݿڵʱֶ˶ٽŲͷһۻڴеĵС鷳͵㷹˵ҷض
СûзӦ
Ůü壬ʵ𣿡
СŻعǱ˿ڿˮãõģ
Цһ¥ȥ
ӰʧҲŻع
ģⱲӶûмôŮˡ
ĸˣȻȢ˶
̲סĸ̾
֮ǰλ֮ʿԸղŽŮ䳰ȷ֪˭ĳ˹ˣȻ
˼Ҷôᣬٿĳ˹֣ĳ˶֡
û˶֡
Ů˵ĳߣܣǸ˹ôܳôÿҲš
ͷŮ˶˵磬˵Ķ԰ɣ
ֻ۵ǻգûע⵽Ů˵Щʲô
硣Ůٴκһ


520 

Żع˿ڿˮãղ˵ʲô
磬ǲҲϲǸŮˣ
ôܣģֻб㰡
˵ԲԵĻϽ׷ϱãȴŸղŵŮˡ
¥ÿˮӷĿԣ˽һ㶡
Сصɩӣ
ĸͷˮ۵һĨ֮ɫ
ʵ֮ǰЩˣŮ˵ֿȥƯȴƣƺ̫
ҪǣɫϵЩȸߣŮ˵ʮ
Ȼ֮ǰĳ״Ů˵αװ
Щ棬ʲô˲ȢһƯʮֶصŮˣ
š
˵ͷȻźӻط
ˮʵǲţǸŮ˾Ȼ˱£
¥°Ҳûгӵ
Сް˴ϡ
ûã죬ȥţֻСŷվڷſڡ
ֻǵСͷϴŹάЦݣ벻˾ȻŮ·
˴ӣǰ˵ǳ˹֣ڿĿ˵Ů·
ȻŴҲһʱ
С˫ַϣЦŵˣҪҸ˹ˣһ˸Ūһ붬Ź
֮ǰ㲻˵ҳ˹𣿡˵ţӵСн̽ӹ۵һĨŪ
СٺһЦεĵС飬۲ʶ񡣡
Сô˵Ҳûм˵ʲôת˷ϡ
ֻСſڣˣҪʲôҪæҲܿڷԸ
ķ˱ϣ˻Ⱥţ죬Ҳȷʵеˡ
СǷתûһҪ㡣
㾡ʣСһ֪޲ԣ޲
СЦӯӯĵܸǽҡ
֪ʢլԺȽϻ㣿
ʢլԺѽ
СŵʵʢլԺɲˣϾǴĵط
ô˵һǮˡ
˵˵լԺЩ
Сôһʣ˼ʵɣʢլԺرˣ˵ҲҪǧ𲽣ֲլԺиլԺ˵ҲҪӡ
ţ֪ˡлС֪
ȫŵСĻСĻֻһο
̫űҲãĸƤԶ޷֪ԷЩʲô
ûû£㻹ʲôⶼңһʵúõĸ֪ˡ
Сһȵĵ
ɩӣҪȥԷ𣿡
ʱغСߵķȴֵСĵķſڡ
Ҳ֪ʲô
С磬ȥæɡ
ԵСתͷغС
ֻѾϴҲ˸ɾ·˿ȥƺӵľ
õģС뿪ˡ
԰գСͷ뿪ķſڡ
¥һµŮѾ뿪ȻҲǮƢôá
ǸŮ˿ڿ˵¥Ƿǳ˹֣λǸ׿ԽĴˡ
ʢҲǲ
Сʢûмôˡ
֮αװɳ˹ֻֿΪ˶ĿĶɡ
Ժɲòȡˡ
ڷˣͲȥ¥ˡ
뵽Լȥ¥¿ܻɧ¥ϳԱȽϺãοСް˯ʵڲĽСް¥ϡ
ŶŶҺСһȥԷˡصͷϵķˣֻ
ˣ̫õ·Ͷ˱ȥ¥³Է
뿪ķȥˮķ䣬ˮһȥ¥³Է
ˮ磬ߣԷȥ
õģ
ˮ̺ãȥ
¥˵ĿⶼϣȻһ·öˣȥ˲١
˿װ𿿽װ⻰һ㶼١
ûпˣʧջĿ⣬ɶÿģǿ˱ȽĿ
ջд˵鱻һʮʮٵĴ˳ȥջΪƹһ׬˲١
ƹģ˵ˣô˳ô￴أ
ҿͷûʲôˣˣͳˡ
ջȻƭˣ
ƹŴһһǳΣ͵Ұǵûʲôˣֻпˣ˼Ҳǿˣǵĸ輧輧Ҫ輧輧ȥӿɡ
Ҳ֪˭ȥģ춼ˡ
¥Ůͦˣ˼ǿˣֲǹЩ˹͵ġ
ЩҪ˵ˣƹоǳ
УһҪˣˣҾﲻˡ
ԣҲ￴˵ģҪ˵ˣҲŲء
鲢֪ʱ汼
ϾǴġ
֪Ʋ¶Ӵڿռ棬ֻиӡ
СްϣˮأСջ
ˮ֪ҪʢլԺŮҲǮ
ʢ˽ģ֪ĵضβ۸ҲȽϺá
װЩطȥ
ˮ磬ߵ˺࣬û֮ǰˡ
ϸĵطʲôĿڽֵѰ
߶һЩլԺв١
ҲˣĪլԺ
ˮҲ𾪵ĵ۵
ÿӿ˿Աùȥһװ겻ӦǮ˼ҵ֮ԼԵЩƽӹ
ƺһЩլԺһҲ
ˮͣһ¡
һϽס
ˣһȣҸСȥ̽ɡ
ˮһׯȻһŮ˵ȵġ
ҲǱŮ˵ľ֮ɡ
š
ӦһˮȻʧȥ˼䣬ƺͦɿģô
ܷĽ齻ˮ
ͬʱҲЩˮݾʲô
ֱˮԲʲôƶ˼ҡ
ϵСغˮоеȣȥСްȥ档
ȻĿöˡ
·ϣ·ʱ򶼻ͷۣƺʲôϡĶƵģмֲ̫Ӧ
Ҳû˵ʲô
۾ڱϣֲܽԷ۾ס
ûãرˮ˶Щ
СأС˷ܡ
ɩӣǿȥǰլԺլԺ˵۸
һۣתͷˮʵߵķΣ
ˮ΢΢Ƭ̣أǲǵ÷۵ģ
ɩӣ߷۵ؼ۶ǧ𲽣Ժĳ
ԱߵˮҲͷլԺĶһЩˣز̫ҲֻǱЩʼҹ˵߲ܱȡ
ʼҹĵطռ󣬵ǲʼҹһסôĵط


521 լԺ

ǮҲסôĵطһȻʼҹסĵطҪǱ·ϣܹġ
ʱ˵ĵλԶԶˡ
ȻǮԼڳ⽨լԺһǲ˵ģҲᱻ
ֻҪڶǽô󳡵صլԺͺˡ
ͷиطסͺˣȻǲȻʼҹ塣
һ֪ġ
ִֻҪǮ׼飬Ǯ뽨ķӾܽķӡ
ڹŴͬ
ˮȥլԺһլԺĴţıһǽǽйŵͼںͻƣһֱ֪ǽʲô
ҲֻΪ˺ÿֻΪ˵ס˽
ϻмˮɻԣˮɻûпֻ͵Ҷӡ
ȥҲ
ۻεȣұһЩֲмƽ̹ĴԺǳֱͤͨͤ
мĴǿһСԺӣǻݲݡ
ұ߹ȥǳԼסĵطĺǲ˵أЩѼѼǿԵġ
ϰܵȥ˿˵ص
ֵصִ㷨жʮƽ˵󲻴˵СС
ǸС԰
ϰ崩˵أߵ߹ȥôһȽСĻ԰԰һźϿ˺ĻʮֽޣݵصĺĻۣ꣬ĻԱ㻹һǧǧҲƮźĻꡣ
һʱϲˣطȴǳܰ
һסӦرðɡ
ʱװһ·Ţ·϶ʯ
һԲţǱֻص˸ղСԺݣݷΪ㣬ݽǻŷ壬һܹöķ
߻ӣͷ鷿ֻʮ֮Զر
Ҳһ˵ķ䣬ԺСԺ԰԰ݺһƬ֣һֻСݣȵʱȥ
ִôܹƵһ
ﳯˮλüѣ֪˿ôĻ̸۸񡣡
ϰһˣ΢΢Щȥغʵ
⵹ͦģ֪ϰ忪۶٣
⻹ҪլԺ᲻ãδĿܴ󣬱Ҫϸ㡣
οҲֻʱסޡ
ϰЦЦʱҲǻ˰ǧͷܣҲûסãҵûؽˣպҲʢԲҲȥǷ˳ҲԸ˲ǧɡ
ǧ!
ʱɴ۾ˮع̫̫ˡ
˿ڿˮ
ҲΪʢɣ֮ء
ˮ۸۾ûգһ£Ȼ֮С
۸񣬲
һ߰ǧ𲽣תҲǧ
ϰ廹ʵϵġ
ʼҹǱߵĵ𲽣ûиʮլԺ
Ͼǿʼҹ壬˵ȥԸ˵Լʼھӡ
ȻҲвϲҼһĻҹĵطҡ
˵ҫһңϲ֣ϲȽڣԳһŲܣһļɽˮ֮䡣
ϰ˵ʵΣ
ϰѯʣŻعլԺҺϲǧҲ١
кܶ˾
ʢô׬Ǯһطˡ
ĳɺԥϰĵ΢΢ЩżҲǶԷü۸̫ˡ
ҪŻؽݣ뽫լԺѾĸլԺˣǶլԺɣԱûиס
Ҫϲ۸ǧѾ˲ˡ
ϰӲͷƤãլԺ꣬סһꡣ
լԺʵܶطҪװޣǧȥٵˡ
û뵽ԷԼۣżլԺȥüޡ
ԷۣܽȻֵÿġ
Ǻðɣǧ
Ӧˡ
ϰͬ⣬΢΢˿ԵĻҾͽͷת㣬˸ȥǩһºԼ
á
ͷеСްݸأСأɩӱСްɡ
ػûлظԱߵˮˣɡ
СرϾǸӣһý˦ȥô죿
һ£ü˿СްʵˮЩĵġ
Ͼʧˣ֪ԼĹȥ
һȥеʲôܲ


522

ˣ
ˮһ۵׵ԥ
ǳ䱸ɡ
ûйİ˳䱸֮ˡ
ҿԱ֤Լˣȴ޷֤İǸˡ
ˮҶӾͽչһˡ
СްˮϺתϰȥס
ˮȻʧˣӦòڶһʲô
ҪԺʲôҲȵڡ
СްˣˮҲ£һ㶼
ֻҪܳСȭȭͺˡ
ûãϰӷ
ˣҾȫˣϷҪæһˡ
ϰ峯΢΢ͷ˿ȥˡ
Ŀ⿴طȻסĲãôҲһЩ顣
ϣլԺסĿʡ
ϰߡ
Ŀϰ뿪
˶ϰ뿪լԺֱӰʧŽĿջ
ɩӣԺǵ𣿡
ػͷʵ뵽ԼԺסôլԺ˵ĺܡ
ɱȼˮصķӴˡ
С
ȻˣǽͿס
˵־òף˿ӣ˼ĵҾûҪҼӽɨɾУЩŢ·öʯϡ
ڻװޣԺ˵ɡ
ߵ˳ߣָų˷ܵĵɩӣǿܶ㣬㣬㣬㣬ڵʱܳˡ
ֻ˫ڰ׷Ǵ棬ЩЦЩۡ
ɵӣǼˣͳ㣬αطҪȵڲܳ㣿
ȥؼرֻзڲкóԵĶǶŹڹꡣ
ظĸǱ֮ǰڼϰߣûʲôˣûйڣԵķ˾ͷǳ֮ͨĻˣ١
ͷЦЦڼﶼǷڣпʱŻġ
ɩڼңܻԣɩȥˮس֮󣬼ͺٳˡ
ɩӻؼء
ɵӣԺʲôʱʲôʱԣǼֲⶼ𡣡
ǰؼҿܻǧլԺ𣬻⣿
ִԶߣլԺ绰Զ˵һ
ϾǷĲƲ
ǹŴͨ㣬ֻԼ⡣
Զǲ˵ʲôġ
ЩʱȥЩڳš
ʮֿĵĵһرִš
Ҳ˵жóԣϲɳȻڰԵ
ǰؼҴʱϲȥСϪץС㣬ЩСԼ͵ˮţþˡ
Ȼ˵㳤󣬿ȴǲš
ˮһԿŵЦػһɰĺӡ
լԺ棬˭㲻Ƿˮ㣬ټʲô㣬㡭
Щء
ˮɡ
תСްˮĻﱧ
ˮĿİĲϣ
ʵں棬ʲôȢŮˡ
ʱ򣬻ŵŮһɵܰ㣬رţζ˷θ
һĻ㣬һֺϳɵĹ㣬ϹҲûų⡣
ȥҼɴֻӣǽӴɨɾЩճҪĶ
ˮʱñźȥеۡ
һˣԽӷڿռ䣬ˮСأСްſռ̫׵ˡ
ҲСްڿռ໴ȴ
ԴĸףоԼĳرԺӵʱ򣬸оôССһ˶ôܲȥȥǻأ
ĸ԰ɡ
齻ȥͺˣլԺӰɡ
ˮ˵
ҲŮ˱źӲס
ڼ帣ģô벻ܳأ
ǧӣЩƫԶĳУԹúܴլԺˡ
ǡԥԼƻ飬ô˴أ
ɩӣͷİɣ齻Һˮˣ֤׵ġҲظˮǳΡ
оˮһǶصĺж
ǳɣܾԼӦԼɣԶæʲôϾǷޡ
ˮ˵ֻһİˡ
ˣ㻹ʲô𣿵ҲǴӦ㣬ǲûȥ㶼ܷԸ飬ҲҪò˼ⶼĸԸġ
Ů֮ǰ˵׳԰׺ȣڿʹȴʹ
òŮ˲Ů̫ˡ
ֻװô̱ˡ
ȻǼǵõԼˮ˵Ļ
Ҫˮȥ飬оеѿڡ
¶ΪһЩСڵһʱ뵽ñȥ
ˮѾôˣͷͽˮˡ
˵ţӰóһǮӡ
¶ҪǮЩǮŰɡ
ˮݹǮӣǮ¡
תͷصСأ߰ɡ
ϣˮ硣
رˮһ뿪
Ǽ뿪
ϣˮĿֱǰ
Сأˣ
ˮȻʵ
룬ʱ䣬Ӧȥʱȥİɡ
һˣ
ˮʡ
ƺǸ˳Ȥ
Դϸ룬ҴǸӺˣԣܴܰܰɩӣҪȢϱҲҪҴܰܰҵϱ
СͶǸ곤Ĵرľء
˵ʲôʲôΥ
ƺҲٸ
㲻֪ҵĴ˼˿һľͷҴĿ
Ŷ羹Ȼ˴
ˮŰɣôܻôأ
СҲʲôѵˡ
ˮţϽģ㲻ŵĻС磬СǼҴģ֪Ҵ󡣡
СʹΪʲôôǲǳԹʲô
ʵҲ֪Ҳ֪ԹʲôȻô
ǰ˭ȥˣҪ̧ףҲҴæ
˵꣬־òס
˵ʲô̧ףֲ
˵˵̫ˡ
Լͣ찡ʲô˵
޲øԼһӡ
ţ˵ˡ
ˮϸϣ˼ɴֻӣǴ϶ȥլԺɨ
ȥһ·ʦһЩʯһЩճƷ
ˮ磬Ҫ˻ȥɡ
ѾլԺˣȻͲԶڼԵĻ͵˻ȥС
ˮͷִȥһ˲вɹ
߸ֽﲻ
˲߲ˣˡ
·¥ʱᣬ㰡ǻζ
Сӣô𣿡
ˮ͵Цһ


523 ˭Ҳܿ˺

ҶԻϤˡһı顣
ϲԻ𣿡
Ȼˣ˭ѽ
һڣͻ׼ֱ̻̫ˬˡ
ˮͣ£¥ȥֻ¥вվŶء
ţ׼ȴһץס
ˮ磬ȥﰡ
㲻˵ϲԻȥ¥һݻȥ
ˮһӦĵ˭Ҳܿ˺Ӱ
ҡҡͷ˲ˣֻǾζ㣬һⶫɩŪأ
ʲô˼
ҫĻصɩʲôϵ
ˮЩ⣬¥Ķ
˵¥ϰδδɩǰǺأɩӷ˻лϣʱǼһɩûͻ׬һǮ
ػŵ飬ȻѾȥˣǼǵá
ʱá
ɩô
ˮüԺǸŮˡ
صͷȻˣҼⷬ仯Ϊɩӡ
ɩӽʲô
һֱغɩӣС񺰽㣬ûǸŮ˵
ǸŮ˵Ҳһˡ
ɩӽ
صĵ
ˮȷʵһǲǷӽˮǸ
ӦȽϿ죬ûʣȻطװʧˡ
һְ
ˮĵ׵ļȾѹȥû
ţȥˣǶɩӻȥСɣһլԺȥ
áˮͷջķϹȥ
ʢʵ̫󣬳вĻܻὫۡ
ջʱֻջ涼ˣҲȫˣȥˣҲ֪﷢ʲô
ˮһ֪Щ˶ǳġ
Ϊ˼˵ջиˣŮ·Ƶġ
ǣĽҪŮʲôӡ
ϧǣǲɶûջһͳȥլԺȥˡ
ƹЩֵҲر
͹٣ãǼҷ˻𣿡
ƹ񿴵ˮϽǰסˮ·һеʵ
Щ˲ߣûˡ
ˮסŲ˰벽Ǽҷ˲ˣҲǹġ
Ƿ˲ˣѽҿô찡
ƹһݣˣ˫˫ϥ
ôȥôⰡ
ؿЩֵˣЩ˶Ϊɩġ
Һô粻ڣǴڣָҪԴס
ûһˮСջ漷˳
Щˣ̫ˡ
Сӣϡ
ЦŵΪ㳤̫Ưˡ
Щ˶Ǻɫ֮ͽ
С磬ǿסլԺˣҸ˵լԺģ滹г㣬һЩ磬׼ڳء
˵ţؽСһۣװˮںһƬСζ
Сɴ۾һʣж㰡
ʮɣز˼Ļص
ʮС񾪴ˣжϲ㡣
СˮʵҲһĪϲȫһ𣿡
Ȼǣ㣬㣬ͷ㣬㣬㣬㡭
ۣô㣬ϲͷˣ֪ҵǰͷ㣬رóԵġ
С˵ͷ㣬㲻뵽Լǹĵٳա
ҲԲˡ
Թܶͷ㣬Ķûеĺóԡ
Сļ˵ˣСѾûκˣ޿
ҲǸ˶
ɩҲͷ㣬رóԡ
ԹɩĶ罷ͷŷͷȻҲôóԣ룬ֱðˮʵ̫ˡ
Сĵ׵ѹȻ˶ûˣջһЩˡ
˵ʤˡ
Ϧ£ձȾɫֵϵ·ƶȼ·ϵûб٣ˡ
ҹʢҲȻ֡
˻صլԺֻլԺӻæԺӶȥӸɾˡ
ˣˡ
õǮҲ׼뿪
ͷˡ
ٺ٣಻࣬ǻҪǰæ֨
ǮЦӯӯ뿪
ЦЦͷ
Ӵɨǲģְӡ
õĻҪˡ
ôլԺҪչ˺ӣҪæ⣬ôɨͥԺǸҲͣġ
ˣʵЩִޣ񣬻ϰ裬ʵ̫ˡ


524 ӲϹ

컹ûȫڣ˯ŵСް˴ϣȻȥæ
ôˣҶҪԷôء
ɩӣջ𡣡
ظȥ˳СȥҪ˯Ĵ˳
ˮ·ʦС·öʯϡ
Ϊ·Ҳʱܸ㶨
һ죬Ҷͦæģû˭С
һŶ˿ΣܲŹǣһ¾ƵĻס
Ų㣬ؾ̲ס̿ˮɩӵջôãƺѾܾûгɩĲˡ
һ·ԵĶǿջģҪô¶ޣԵĲ̫á
ɩӣĲ̫ˣҺϲ
ͣˮˡ
ЦЦǸСèѲ˶˹ȥɣ嵰ͺˡ
֪ҵĶͶˡ
ϡ
ؿĵӦõĲһһ˳ȥ
˳·ˮ·ʦˮ磬ʦǶȹԷɣ극ڸɻ
õģŪ͹
ˮӦһŶʯС·ȷʵÿ࣬ԺҲȵŢЬӸŪࡣ
ƽȴƽͰϢ
ʦȥ˷ٹŪɡ
ˮ·ʦ
컹æµһ죬ȴǳĳʵûȹ
Уȥϴȡ
޸ʦӦû뵽޸С·ܲ䵽һٷ
ڸɻʱŵ˷˵ζҲǺþƺò˵д
˳ԷĿϵķˣʱоθڴ󿪣еĿˮڲͣ
ˮԭΪˣû뵽Ů˻ˣرóԡ
ζȻׯϵĴûҪóԣֱ˼ζ
ҲŮΪʲôֶֻܷˣΪˡ
ûر̰ɣЦʵŴҳԵر㣬ĵ׻ͦĵġ
رгɾ͸С
ζܺãոպá
ˮ·ʦĳպá
СһЦͳԹĲˣҲ֪ζر
ϣڿռ˸裬滺ƣ˳ƻҪ顣
Ȼ֣һȤûУʵûо

˪죬＾һرļڣд˿˿ࡣ
ԶľУսΨһ˼
Ϊȥ׼ҹʹʮˡ
صӪʣ·װ뿪
ȴû뵽ճӪʱһСӰ
С΢΢ͷԶԶ磬Ҫȥ
Ҫ뿪
԰գԶ׼뿪ȴСס˫۽ԶԶ磬һ뿪
ʵ֪ԶҪȥʲôԶһȥ
ھӪûԶ磬һжôȻζ
ҲȥģҪȥ
Զɫ࣬ûСȥȥҲһ˳ܻܿʲôΣա
Сִֵĵ֪ҲȥҲΪʲôһֱҶԶ㱣ţ㣬ҿѾˡ
˵˵ţпʼ
ԶСᣬֻʮͷۡ
˻Ůˣ˭ǰޣͷۣҲϲǿޡ
ӿޣرۡ
Զ磬һȥңòã
СʮִֹƺԶӦͲԶ뿪Ƶġ
ԶСһ
ٿȻŻڣҪãһȥǳΣգ˵׼ǵСܵΣա
Ҳ¡Сһͦηĵ
սûܻŻȥ
˹һںë̩ɽ
С˼ԶСļϣֻС˶һ¡
ƺݵļزԶļ
²˳٣Ͻȥʰһ¶̡
ԶҲֻܴСȥ
С翪ĵȥöûһͳˣʵҲҪʲô
Զ磬׼߰ɡ
š
ԶͷŶʮ뿪˾Ӫķȥ
ʮ棬оһ׷硣
ѾھӪˣԼŵµݣû˲ɡ
ǰԶ۵һĨ⡣
ҸֲУ·ϲǳֵĻᡣ
һ·ͣ㣬ҹ̣ڵϵ
ʱ˿̣Ƕʮ˶ͨ·ƽģ
ྩĽͷһƬڹĽսĹҫγĶԱȡ
ƽһڵı֡
ԶûóȻж̽Ϣ
ȻҫսңҲȡ
ƽʱҲݶλĴϷ
Դ̫ӱϳӺүʼò
Ѹߣ֮һֱûж˫۶
Զü´̽Ϣ
Ϊǰ˻Ӻʮү
Ҫ˵ʮүûʸģϾʮүǻʵ۵ֵܣǻϵĶӡ
Ȼûʸһ£ӲϹҲûС
ֵܶλżʡ
οʮүһĸֵͬܡ
ԶüչվڴߣĿĽֵ
еҪѡ
㲻þͱǣĵС
Ҳûôʱ￴
ʱСķ䣬һЩԵĹ
Զ磬㶼һûԶˣԵ㶫ɣ
С罫е̷Զϡ
ܵԶȴְﲻʲôæ
Ҷ̽Ϣֻƺ¡
оԼ̫ûˡ
ԶС˽ĳʳһθڶûС
ȥɣҲԡ
Զҡҡͷ
Զ磬Ǹ֣һٲԶûţôڰɡ
СоԼʲôûϣҪȰԶһڷҲá
ԶȥСҪϣͷС³ȥڿջţﶼҪȥ𣿡
С絽ܡ
СסŲƶǶĵͷ
ҹڷߣһɫӰʮүĸϡ
ʮүϹ׳ɴʱڷĵĸ飬˿ûвӰ
ү˻¹ţ˱Ѿ˻ӲغãƺҲԽԽذ˻ӡ
һɫۣںڵͷŵĴĴָϵİָһĸı档
ྩƽŶƷƽ˾ʵ򰵳ӿ
Ұ˻Ӷү㰲ڻߵˡ
ƺʮү
һ֡
Ϲ׳۵һ˿Ī⡣
ĸ뿪Ϲ׳ƺİ˵Ϣüͷһ塣
ɣ
Ϲ׳ɺǳһɫ
̧̧򦣬Ӷſڡ
ֻһ޳ĺ˳ʮүǰ
ʲôˣ
˵ĵӿ󣬾Ȼǰ
ѵǰ˻ӵˣ
ܣǰ˻ӵ˾Ͳˡ
˾ʲôݣ
Ϲ׳۵̽ͺɡ
֪ȥ˶Ϣǲֻɱˣ󻼡


525 Ȼ˸һ

Ϲ׳һ˿䡣
ΪԼĴҵһЩӦõġ
ǸλϵˣҲǲŶȥģ
ʮүţҸ˻Ӳûϵ
˵͵͵ԡ
Ϲ׳죬ֻ˽ױ¶ǰ
ܽԼĿ¶ǰģϹ׳һ˻ûκιϵ
йϵͲ˵ôϻˡ
ʲôˣ
Ϲ׳ʵĿ´ǰ쳣ˣõ̳ģ޳һϢ
ɽȥƺҲˡ
ԶҫµһС
ԶԱݣʱ䲻ˣΣգҲҪһ
ҫǺξģ
Ϲ׳˭֪ڹҫڸĽսʱҫСȷ˻ɡ
˳ҲǳΣգҪǱ˿Ҳ鷳
үĪҪţֻݰˡ
Ϲ׳ɼǰȲʵǲһƽС
ĿڣƾʲôǹҫСʲô֤֤Լݣ
ȻԶһ仰ԶĻһݻʲô֤ݡ
Զ뵽հԶһơ
óȻ޷֤ʵԼݣӦʶơ
Ϲ׳ɽƽӹȥ˿ȷʵġ
ƻԶϣĿԶҪݸǳ͢ȥʲô
ҫ󺵺֣֧͢ԮݵִҪЩʱա
Ϲ׳Զ˵꣬Ҳ˽ҫݵҫɺҲ˵
ûа취ġ
ɱҲûɰǰ
ǸƼңֻһȨߣֻҪԼµİܹĺþУ˵ɹܲţҲܡ
̣ܲҲʵ
һȨһ
ȻҫڴսҫΪѵүΪĲ֣ҫûˣҲǴݺˡ
Ŀԣһִţһԥ
ԶȻͬܵսңݵ鲻Цұǰ㣬֮£ƺҲϴˡ
Ϲ׳ЩΪѵĵ
үǴӦԸүõ˻ӵ˱
ղ˵Ļ㶼ˣ
ʮүһݣܵԶв
ԶϢ߰˻ӣΣˡ
ȻԶûôֱ׵˵Զ֮
ˣǺֶΰ
ԶϣףȻûǹҫôѣǵİҲùݶĿ϶ǽ費ģһµݻǿԽȥġ
Ϲ׳վԶվڰ˻Ǳߡ
ȻԶ˵ڹСʱһܱȶһǿ
Ϲ׳ãԶһĨȡ
ϲּ
лүͬ飬˻Ǳߵ˱ԶһŪֵġ
ԶЦˣҲã͵ʮүĸ飬˲١
Ȼ͵ве㲻£Ҳûа취һжֻΪ˹ҫ
Ϲ׳ɺ˺ߣȻ˸һѡ
뻹е۵ 
һµݣҲˡ
͵ĺϢˡ
ָ֤˻е˱ݣƺҲе׬ͷġ
Ͼ˻ǿľС
ԶҪ뿪ʱȴϹ׳ɵһȣмҪ㡣
ү˵
ԶסŲȻ͵͵ģȻҲǵ͵͵뿪
һҹ´ҡڵĴʮ߳ȥҲá
˵ǹҫЩطĵһĶ˾ŰٽĵȣĻǼٵģ
Ϲ׳ֻ˵û˼
ȻԶǹҫģӦ֪٣һĶôൾôݣ
үҲ֪飿ԶЩĵ
ӽˮڹү֪ˡ
˵ƹǳɹ
ֻ뵽Ϊƹ飬ĵױ̲סܡ
ɣԼûչ
ǿȷ£ǲǽʲôӽˮһŮӷֵģ
Ϲ׳ʵһ汦ģ
Զͷӣ
ʲô
ӣӷģС
ԶĻϹ׳ɾˡ
ʵʧ̬
㲻ڲƭɣ
ڲƭ¿ɲϲĵ飬лᣬүȥҫһơ
԰գԶֱ뿪벻ڹҫѾڹ
ϲ˵֣ĵ׸оů


526 ҹ̽Ӹ

Զʮ뿪ϵ·ȥűֱӻ˿ջ
С翴ԶʱϲҲƼԶüͷڽ塣
˽չ
Զ磬𣿡
С糯Զ˹ȥ۵׺Цһ˫۾峺Ĺâ
ԶС磬ãԼ˿ڲ裬һڡ
ûаףҲԶˡԶ΢΢һҪӰ˻ˡ
ǿ̫ˡ
СȻ֪ԶȥʲôԶ˵ײԶǾĲԶˡ
Զһ־ܽ㶨
С۵ǳݵĹâĿԶ
ԶҪʲô
ֻСһڴʵԽҪȤ
ԶƳС磬һĪĵ֣
֣ϲˡ
Сϲĵ޲Ͼȥ֣Ͼֿ̫˼ˡ
ԶƳС磬ʵ˵ĹֲһĹ֡
ȥֵֻطСȥá
СϾǸûгĵӡ
Ϊ˽ӽ˻ӣԶĲȥֵط
ⱲӶҸ˵𣬷롣

Զûԥĵ
ΪʲôԶ磬ΪʲôҪ
С˷ܵС˲ΪʲôҪô
鲻һ𣬳ȥҲһ
룬СƲѡ
ûԭŴһͺá
С粻
ڶϣԶ뿪Ȼ͵͵ȥ
ԶԶĿԶȥǱر֡
ƺطûְ
źĳȥܿ㿴Զȥһ¥¥ĹĻ֦չ
СȻ£ҲھӪ˵绰֪ʲôط
Զ羹ȻֵطССա
޲óȥԶϳ
Сҽȥֻ潹ĵȴš
ԶߵŮų⣬òײ˸
Ű˻ϲֵطﲻֻΪ衣
ʵԶϲ͵͵ʵûа취
ֻ˻ӽ˷ӣԶ죬ܴ͵ˡ
治л档
ӯϷֱݶ
Ƭƿһ϶͸϶Կĳ
ȻȴһҵĻ档
˻ӣȻ˰á
ܿ죬˻ӱ·ˣǸŮֱ뿪
Զر
˻ӣʮүһҪǵ˱ǵ˱䵽ʮүϡ
ĸǵĵ
һ˱ʮүõȻʽϣ˻ӻܵǨŭҲᱻۡ
㲻塣
ǺͰ˻Ҳһϵƣǻᾡľӵ˻ӡ
˻ӵĵжʮүǻ뾡취Ըʮү
Ϊ˻ӵĸȻǵ԰˻ΪΪ˻ǽѡ
˻̫ʦϣĵĺˣӵ˱صĺúõģʮҲ˱ġ
£˵ջټȥĵ£
ĸĵϣ˻ܵϴһʮүܺӡ
Ǳлɳ˿ɾͻ˴¡
ǸӲΪ壬ָȸʻء
˻Ц˿û⡣
˭֪ӷصĺܣ֮ǰҽ˵ʮ꣬ȴû뵽һӲرܰѾʮꡣ
ÿοǸû
ĸܾð˻̫ˡ
˵ӵȷз죬ӵӰҲرǿ
Զ͵ǵĻĵѾ
ʼҴƣֵַ֮ԡ
׻˵ֵ㣬ڻʼΪǸλãǿԶ㡣
ǲ̸飬ǽ˼Ů˽ȥ衣
Զ磬ôˣ
ѯԶֻԶ
Զͷȳ
ţ˱뿪
˱黹ǵΪ˻Ӹϻȥһˡ
ԼŷʦΪʦ˱졣
ΪѧֻΪ˱Ϊ˳ޣǸ˵¡
˵ףǸĸס
Ǹ˵塣
˻ӸϱʮүϽ䱸ɭϣͥԺʿѲߡ
ʱ˻Ҳһζ֬ˮ۵ζֱȥ鷿
ֻ˻Ӱϵĵ̨ܱ򿪣¶һš
漴˻ֱӽȥ
˭뵽˱棬˱һѽ鱦
ЩǮѹ֬࣬б
λ֮ⲻѪȷ磬㡣
Ҳһ֡
˱ŷģÿ춼￴˱
˱ڣ˯š


527 ɱԶ

˻ӴӰҳֱȥϢ򲻻뵽ԼһһԶļ֮С
Զè˷䣬Ŵ򿪣ֻǰ
һߵ죬ϸ۲Χ
ߵĵ׶һңĳԶЩ־ᶨˣܾܿʧǡ
涼ǽƱ֮𾪡
ǰ˻ӴѼģӶꡣ
ָͽ˱֮Ժˡ
ԶҲ΢΢һѰ˱˱Ҳûвصķǳأڰı
õ˱֮󣬲һȷ˱뿪
Ӱȥ٣û˷ټ
үǻӸԶȥ磬ûб֡
үԼ¶ģûб¶ֻϹ׳ɸᷢ
õ˱Զֱȥү
ʱϹ׳׼طϢһű㿴һӰŵϹ׳ļһ
ô㣿Ϲ׳ȻЩŵˣϽŹ
Զôϲϳˣ
үŵˣ
Զ̿ʮүųʲôˣ
֪ʮүһԲϹ׳ɵķȴ
Ϲ׳ɸɸɿһüôܱŵ
ԶҲϹ׳ɿЦӻн˱óүҪ˱õˡ
ô죿Ϲ׳ȻЩ⣬ĿԶе˱
Զû˱

ţϹ׳ɱԶн˱ùȥ۵ڲزסļ
ԶԶ㱾¿治С㲻ǹҫ֮˱һ㡣
Ϲ׳˱ڵ֣ж࿪ġ
޲ýԶӵڻоٸ߸ߡ
ү֮¡Զһ
ĺˣﱾõ˱˵ʲôҲúúøл㣬֮±Ѿ׵Ǿ¡
Ϲ׳˵㻰ֻҪ˱Զ׼
ֻ˶ˣ̫ٵĻòݰ
Ϲ׳ѯʵ˱ڻ˱Ϳð˻ӱϡ
ʮˡ
Զص
㹻ˡϹ׳ɵͷ
ԶʱȻסŲү˻Ӹϵ鷿һ䰵ҡвٵĽ鱦ҵĿؾϵĵ̨ϡ
Сûѹ֬࣬군ˡ
Ϲ׳Ҫû֪ء
Զл֪
ϣүɴҵԶˡ
԰գԶֱ뿪ʮү
ϼүǻӸͷæ
ԶѾõ˱ҵõϹ׳ɵ֧Ԯ
صջֻС˫ֻأһƵĿԶСࡣ
Զ磬ôôŻ
СԶԶһȦ
ԶƳС磬ɫ߽Լķ䣬ȥˡ
Ҫȥ̻֮𣿡
Сʵ
Զ羹ȻƭԶеʧ
㶼ˣ
ԶͷĿֱֱС磬СӾȻ
ˡ
СԶ˵ߣ̲סͷһµС
֣ԶˣôԼ顣
붼ú
ҲúõĴڿջ𣿡
Զɫһ䣬С绹͵͵ˡ
СͷЩίĵԶԼȥ涼ҡ
֣ȥ£ﲻΪġ
ԶͳһСƺ
СȻĵԶ磬Բˡ
ˣˣһ㶼Ӻûô޵ġ
Զһͷ۵ĵ
𣿡
С˲ᣬŬԼޡ
ʲô취̫׿ˣƲס֡
ţѾˣȥ˯ɡ
Զٸ˵ʱҲˣǵϢ
ãСȥϢˡ
˵꣬С۾뿪һ˫۾Ѿ˺ҡ
ڶ죬һذϢྩйذ˻ѹ֬࣬˽Ȩ鴫
Ҳ֪˻ӱڼʵӻ޶ȣ¡
ŭֱӷϳ˰˻ӵľλսɰ˻Ӹϵһж
û뵽˻ӾȻˡ
һΪ˻ӶôڼأҶ˵ԴʡǸ˿ģٵġ
ɲǣǶ˻ƭˣǰһ˺һס
˻ζû뵽ԼĽֻôҡ
Ҳû뵽ôҵԹҫԶ
Զ˱ͲᱻߣҲ
Զʮô顣
ԶҲԸԳĻϹ׳ɵ֧Ԯһ뿪ྩ֮ʱյһĻˡ
ֻԶһγذ׶֡
Ҷûע⵽һĻԶԼҲûע⵽
ǧһ֮䣬ԶߵСͦΪԶһ
С磡
Զһ
Сֻúƺʲôӿ
Զһѿסɱˣݺڵϣˣץ
˻ع񣬸Ͻ׷ס
һﵨҲ̫˰ɣȻ컯֮´ɱԶ
׷ԭΪɱɹߵģȴû뵽Զ־Ȼǰĺãֱס޷ѡ
ɱʧܣҧƲڿеĶɱ
Զ磬ˡ
һֻ׷ɫѪҺûϢ
Զȴû׷磬ǱСȥҴ
»µǴȻǣҴСȥҴ򡣡
С鲻ϣǱߵ಻ϣֻȴ뿪
ûྩ̫Զȥü
Զ磬СǲҪˣ
СѪĿ⿴һżȵɫЦˣЦɫ԰ס
Զ绹Ǻܹġ
˵㲻ġ
Զ첽ҽݸȥһȻܰޣҲûʲôе㡣
Զ磬á
С죬ԴҲ
Զʼ벻ΪʲôҪɱúǼһǼһﾹȻˡ
ӦҲ֪Źİɡ
СҽΣԶȴԺŸղŵ顣
Ǹ̿ƺе񵱳ھӪпǸˡ
Զȷ
ֱڲŴɱصĹð
ղС絲һܱеľˡ
С⺢ӣΪģ
Զ澭ĵȴ
ʲôˣ˫ֶǺɫѪ
硣ԶվŴ˹ȥ۵С
㣬þûˡ
򻺻ϴɾ
Զüͷ壬۵⣬ã
СǸŮӣ
ԶԴǱʲôըһ¡
Ժ֮ǰ֣СŮҲˡ
ԶܿԼƽллˣ򡣡
ҽģȥðɣ²ʱҪúչҩˡ
ԶҲ֪ʲôСûˣúֻشС˻
װ̫ˡ
л򡣡
ԶͷӦ


528 䣿

ԭԶǸ󲿶һȥģ˭Ҳ벻顣
СΪ
СǸŮӡ
Ҳѹ֮ǰСһϴ裬ôޣˮġ
ŴѪɫŮӣһء
ǰôûзСĹ֮?
Զ͵̾ϢһС簾ҩ
ιҩҩԶһԼЩ顣
мС磬ΪѾһи֮򣬼ȻѾ֪СݣȻҪ־롣
ɲСᣬҲʧ
ֻһˣ
죬С˫ۣһ۾ͿغڴߵԶֻԶ˫Ŀƺ˯
С粢û˵ԶԼȻţΪԼء
ϾӴ̽
ܸԶ絲ӣԼûа׵Զû¡
Զ˫Ƥ΢΢˶ֻ˫ۣĿⶢǰС磬ڵˣоô
дһ˿ɳƣƺΪ̫ʱûкˮ
Сգգ۾ĵͷҺöˣԶ磬û°ɣ
ĿԶϴǸ̿ƺѾԶץס
Ӷˣʲô飿
ԶЩΣСҲǸġ
Ȼӡ
СٺһЦȻüͷ壬ƺǣ˿ڡ
Цˡ
ԶϽֹ
⺢ôôɵأ
ҵҲ֪ԼȥΪ㵲ӣǲԶ˰ɡ
Сһ󲻶ģԴ
Ŀǰ죬СĵЩǲԶչҵģ
ȻΪ˭չ㣿Զһ
СԶĻ̵ġллԶ硣
ȴֻԶصĵСʵǸŮӣ
СǴ˼룬˿ڿˮĵ⡭Ҳ֪?
ĪԼӱԶ翴ˣ
ǵģˣ
ţССͨ죬֧֧Ĳ֪Ҫ˵ʲôźá
˵ġԶֱ׵ĵ
Сƺ룬Զ͵ҩͲһֱҲûжʲô
Щ˵ıȽϺá
ŶŶ
СԶ˵ģɫһ졣
ˣΪҩҲԶæ
Զ磬֪ˣû¾ͺá
СҲû飬ĵ׶ٿܻеʧɡ
ԶԺŴɱ飬Щĵ׷кܶλɱңΪʲô֮ǰأڻȥʱŶ֣˭ˣΪʲôҪɱң
ԭһںúʣȴû뵽ǼһﾹȻɱˡ
Զϡ
С룬ҲҲȽ赽ٶְɣ
ΪΣԶʵ
׷ȻҪɱ㣬Ҳǹҫˣ֪ݣҲϣ赽ٶְɡ
С׷ôģһҲʶ壬֪ҪԶ赽ݲŶ֡
ȻҲֻС˵Ĳ²ͷھģҲ
Զ˼ĵ˵ͷ˺ֿܶܣƺҲֻСһ˵Ĺȥ
ֻ׷絽ʲôͷȻɱ
ʵ벻Լ˭
Զ磬κ鶼ҪСģ°˻ڶΡ
СһǣΪԶһεӣҲΪԶڶأֻǵڶؾͲ֪Լûܻˡ
ԶһһĨ⣬ǺһӣҪǻеڶΣһˣ˭Ҫҵ
ΪԼ˭ȻöԷɴ̿ɱԼ
׷ӦþմΪӪĵзϸ
Զ磬ʲôʱȥ
ԭӦѾؾӪˣΪ˵ԵʣԶһֱغ
ƺ̫ʱ䡣
ƺõɣؼҡ
Զ룬ƺ˸ʲôҪľ
Ѿ֪СǸŮӣ㲻СھӪ֮С
һŮӸһȺһ಻á
Ҿǲ׼Ů˳֡
СΪӣҲֻһֻ۾һֻ۾
Զ磬Ҫһȥ
СɫһȻ벻ԶԼ뿪
ʱ
һŮھж಻㣬ȥڻȥ˻չļˡ
Զɫ࣬ƺѾ˾϶飬û˿Ըı䡣
ִҪСߡ
սûнҲ뿪
СҡҡͷҲ˲˿ڵʹԶ磬뿪ҪھӪ
Զȴͬѵ㣬ھӪʲô
ҡҿ԰ᶫ
С룬СһƺԼĻ治ࡣ
ɱǲܵģܿʬͻʡ
᲻
ԶؽҴ
СС첲Сȵģʲôᶯ
Զ磬֮ǲ뿪ġ
С֪Լ˵ȥԶִֵֻ׳ôһ仰
һ㶼Լļˣȥչ𣿡
ԶʵǷǳȥҪȥչӡ
ȴܻȥΪսûнﲻû
Ҽ˻úܺõġ
С뵽Լˣĵǿɬ
ʵԸģǱԸ
оһ磬᲻ø֤ΪǾսŮװ
տʼʱرңȻŮôһҲûжŹ֮еġ
ֻǸƫ硣
ԴԶ֮ԼҾûôˣʵҲͦõģչԼ
Զرãǰоǳů
ӪʺŮ档
Զֱֱ
СֶͿ޵ŮӸӲʺھӪС
ҪͲһˣô˵˳ʤǧ֮⡣
Զ磬ֻҪ㲻˵˾Ͳ֪ŮӣôҶصĺܺã𣿡
С練һִⲻ뿪ġ
Զһ顣
Զü⺢Ӻ˵˵㡣
ǽС뿪
ʼղıĽ顣
Զ磬лл㡣
Сڿˣ԰ϴһЦݡ
һԶ뿪ӽС壬ιҩҩ
λ๫ʲô˰ĿӢһ߸СӣһߺʵྩٿӢˣҳҲߴ
Сʶ濴һֻۣԶӰӳ˴ϣԵرߴ䡣
Ҵ硣
ǻչԶ硣
Զ磬ûˡ
Ŷ簡䣿
̲סʵûл䣬мĹǿԸλ๫ܽܣʶʶ
С紹̾ĽëһӰ
ԶѾ䡣
ԶҲرӣСʶһ¾Ů˲ܽԶ
ûмԶôˣһǳҸɡ
СеĽԶˡ


529 ̸

ʢҵһõطǱкüӣÿӶʮ˼ңһһ塣
һƼҴ壬һκҴ壬һԼҸڡ
СһˮȥľľͰ
ֹ
۵һƬѾոϵĵЩԭȶͨĵȡ
ĳ˼ľҶעС
㣬Ǹôǣ
ССʵЩϰߡ
һȺ˶Χۡ
Щ˾ôĿ
м󵨵СܹʵǴģʲô
Ǵ峤أǴ峤
Ӱץһǹ
Ǽӿǹ۾һȴû˸Ҵǹ
ΪǸˣ߼˽ǲҪİ˵Ķ
ͷ˷ӵģһ١
ǸɣҴȥǴ峤
Ǵĸ壿ʲô
иСͬ⣬ġ
ƼҴģҽС
Ҹ磬ҽƵ
һ΢СһСкҲӦĻͷԣرɰ
ǹǣУòĵлָС顣
ƣ˼ҴСӣʶã
Ҵ壬ǶɣСǸʺ쾻Ϲ۶ӡ
ڵСòãżܾ۸ԼҲõߵɵɵ
ӾӦźá
֮Ա
ܿ죬ƼҴ峤ʱƴ峤վһɫĹײǰΡΡźɫײģƺɫײĻͦġ
峤㡣
Сܵƴ峤ǰСӶԺɫĹײЩη壬̫
Щ֮Ҳûг˶˵ȥһ硣
ںӵɫĶͨһţȥ˾ͳˡ
˭Ұƴ峤òײĸϣǵ֮סȥĵط
Сָָķ򣬡ǡ
ƴ峤߿˿ĿϸĴС
Ů˴ûĺܣǳò
Ϊ£ƴ峤ʵСȥ
СȻǰһһ˵
峤Ǵġ
ƴ峤Դͷ⣬ʲôⰡͨͨׯˣɲʲôׯڡ
Ҫҵľͨͨׯ⡣
⻹ͨͨׯ
ƴ峤Щ˹ˣʵʲôⰡ
ģҴһЩأȻ˰æѣѽд
Ȼ޽һƳҿ԰ơ
Լļƻƴ峤˵һ飬Ҳ֪ƴ峤Ƿ
ǰЩûйϵ˵Ҫܶͺˡ
峤ֵأһ׬Ǯ
ʵ
ƴ峤룬ͦĵõĻÿһӣǸʢģ׬ǮȻҲ١
˴ӣѣѾƣÿ¿ԸǶأԸ𣿡
ӣ
ƴ峤ΪԼˣʵ˵ʲô
˵Ҹɻÿ¿öӡ
ʵ۸ˣҴѾǵˡ
ֻҪҸɵúãʢѾãҲܸͬǼǮ
ʱ壬ƻʱ塣
оԼġ
ƴ峤ûͬ⣬ЩԺ͵˴ڳͬⰡôͬ⣬׬Ǯ⣬峤ҿС
ǰÿ¶ӣֵغöˣܷܿ¸
뵽׬Ǯһ˼ѪƵļ
ͷ˭Ǯȥأ
һôǮ
Ҫˣﲻӣ԰Ҹɻ
ҪЧʡ
Уȥ֪ͨӵˡ
һ˵˵Ҵ뿪Ϣӵˡ
Ǯ׬׷׸˹ȡ
ӣŮŮˣܸɻĲһٶ
ЩѾˣܸɻЩģܸɻЩ໴СӤȻǸܸɻˡ
֮ͼֽʦ忪
úܽطǳĵƤˣûл̫Ǯ
Сԭ׼õ˹ֻЩѾѿҶˡ
֮Գ󣬶ΪȪЩֱӷѿˡ
ߣӸɣûĹٱȫ¡


530 

һжݱĽеС
µʱ䣬㽫ʢһж׼á
ڣֻҵ档
ʮ죬ѩ캮ضʢӭĵһѩѩ׷ĴƮôңôС
Ҳ࣬ڼһСôˮСһ»ζ
ʢôãҲ˴ҡ
ʲô鶼һˡ
ˮϵһԵ¼ϣȥһĺ䡣
ҡϵСްˮһ˫۾ˮ۾ƺŹҲͣ߶߶ţƺ˵ЩʲôûöСް˵ʲô
ˮǰẢӣȴСްһ㶼ᣬоСްرĿɰСް°ͣЦŵСްû尡
ˮսСްֻСްſ˫֣ƺҪ˽ˮĻ档
ѽѽѽСްڳݲ˵ˮЦ
СӱƤͽ۰𪣬һӤʵСжɰ
ˮСްЩ֡
ʱСҲ˹ˮһҡǰŪСް
СްϤˣ˽Ц
СްѾݡ
ˮС񣬳Էɡ
СضŲ
լԺﻹˣһϷޡ
ǰڱլԺæɻģΪǰæɻǻլԺΪȥϥãլԺͱլԺ˵ݸη֣ԭɻҲȫϳ
һ޿ϷʵǿլԺɻ
Ϸޱ㲻¶޽ͷ
ʢĶˮسǵĶ컹Ҫϼ֡
ԭǶϷһԷǶϷ˵ʲôϣôȰ˵ִڳԡ
գȥˣֻҪȥԵģҲضϷһݡ
ǶϷ˵һٷֻҪ˾УҪôࡣ
Ҳѭʵر֣ҲȽϺá
ʲô͸Ϸ޳ʲô
ۣķ˺ܷḻ
СϵĲȣֻÿˮҪˣʵѾŵ㣬ӳ˿ճǼơ
ǴϲԵģԷɡ
ЦЦеĲ˷ϣĿˮС
ΪûٰæⲻմƼҴǱ߻ȥǱָζѽ
ȪٶȱȽϿ죬ܿ
ѽ޼ͨʩʡ
㣬¥ĻҪء
ᣬеҺڲͣ
Ȼ¥ζҲɩӷֵģƺֻɩĸóԣ㡣
ͿԣŸ
ЦˣЩһѾĲУһȴ֣ٳûжӡ
ǣȶӣһƬ⣬ڻ̣ȻմһЩϣֱӷڿг
ζһİ
ţˬ
ĵһٻѩ׷ɣů
̿
򿪻
ܷ״̬ǻжġ
Ҽˣһʼӡ
˻ϻ㣬罷ͷ˶СƬ
رĵþ
Բ˶ܳԱˣ˵ʲô
СްŴҶܳԶ۾ֿǸ޲ԼҲܳһ㡣
Ⱥ˸Ͳ
Сްһһɹ˴ҵĿ⡣
ҿСްֻСް۵д˿
СһʲôҲܸԣֲܳԡ
СްջСްֻСްͱ˱⣬һίģ
СްײιԼĿֿˣȴҲһĪ
ϾӻôС˳ԵĶȷʵӳԡ
ʵСް׼ЩԵģôĺĸѾܹӪ󣬻øŪԵġ
иСްһ࣬ǰ̫죬һȴ
ڿ¶ƺѾˡ
ľ׽һ£ȻŸСް࣬С࣬кζ΢СްȻСȫˡ
֮İûŪ㶯ע⡣
ʱҺˮ翴ʾ
СȻĿڣӻ̳һţ⡣
Ǹϲţ⣬ţϵζƺ١
ʵЩܲζȻѾС
ȴ⣬ֻóԲ
ʲôʾ
ʵ
йس͢ĸʾҪ˽⡣
ǳ͢ʳĸʾЩۣ˵ǳ࣬͢Ӧǰߵˡ
С͵̾ϢһҲĻǼٵġ
ˮسǹ˵кܶطճɶ̫á
Ȼӽˮܶ˻ǲ̫ӽˮĿ߲һڹ״̬û˸ðӽˮ
Խǿʢߣֲӽˮ˾Խ١
Ӧǰߵ𣿡
üͷ壬ΪԶ
һȱݻôս
ϣҲռݣȻԶ͹ȥ
ѾкܳһʱûпԶˡ
ֱССػˮȥжپն١
ˮĿⶢʵæ?
Ӧɳܵ͢ġ
ͷȥˣ֪͢ʲôʱռݡ
뿴Զ֮ǰûнȥԶ˺õĻᡣ
ˮûжģ֪ԶܺãȻԶûߣǸ˵ϲоǳĽ
Ǹһǳɡ
ȻûмǸˡ
䣬ͻҲô鷳ҡ
ˮź󣬸غСǷֵ𣬴Ҷȥͬĵط
ʢܴʳҲ߰˸ӣɢڲͬĵط
ˮûã㷢Լβˡ
ƾͼƣǰ˽ȥ
ֵʧȥĿ꣬ʱ֪ô졣
𣿡
ˮһŵòᡣ
ֻһϽת֮˱㵱ϥڵϣĵׯǻȥ
ˮһ۾ϳˣ¡
ǲǣд
ˮ˫ֻأЦЦô̷ǵˣ
˶һۣǼᶨĵ´δѹׯ
ûбѹ
ôҵҵģ
ˮ˵ȷ£ʱҲߡ
û뵽ǾȻҵԼҲʵѵá
Ϊ˳µأ
ׯԴʧٺһֱ㣬˵ʧˣֵţҪˣҪʬ
һ˵ׯҲһ˫۶ϵ
ڣһֻ۾úõġ
û񰢳µׯֵͲ²ׯʧǲǸйϵ


531 ˻

ţԱߵҲ˵
ׯжǣׯĴû
ׯǲǰǶʲô
ʵ
һ˵ô򵥡
һʲôԭ
ˮ˵ģԺ뵽ǿеİǣƵô˵ģ
˵ׯ㱻׷ɱȻ£ôҶҲ㣬ɽׯֲû˹ܣɽׯ
һһʮĽԼӰǿе֪Ϣׯ
һֱŰǣȻҵׯ
ˮ̧۵һ˿⣬ⰢǶϣϧׯ󡣡
ׯ龿ģ
𰢳ǵĻǸԸׯĻ
Ͼׯɽׯˡ
ˮһۣĿڣǶ¶ˣһһµĶջ۵¶Ǳׯ󣬱˾ˣׯˡ
ʲôǾȻô˱𾪵ˣһţû뵽ᷢ顣
Ϳǲ˳ˣǼһﱾҰĲȻׯ¶ˡ
һߵĵ
ǰͱһˡ
ԽԽ޺޵ھͻɽׯȡ˰ǵĹͷ
嶯˺ǳһһס˰ֱۡ
Ҳǳߡ
û뵽ǾȻ
ׯֻǻȥðǵĹƱơ
侲ĵ
Ψһİ취
ڲżǸλôžͺúôš
ˮһҲżɽׯ顣
˰ԼɽׯкβɣȻԼλֽܹԵͬʱҲָΣա
ϾĳҲ١
ֻû뵽ǣԼûбȺǱԼ˸ˡ
붼÷̡
ˮֽճȭͷ
ׯѵǾôŹǣ
Щĵĵĵߡ
ȻŹǣңһʱ䣬ׯȥ
ͰһۣǶ֪ׯΪʲôҪôȥǲ
ׯˣƺǰׯˡ
ǳǳ̾ϢһҲ֪˵ʲô
ׯϵĶôˣ
뵽Ǹׯ¶ĵѾһ뷨
֮֮ȻǸׯ¶ҲðǸһ¡
Ȼö֣ҲѧһЩöķ
ðǸһ±¶ζ
ׯ԰ôãɰ¶رׯ
ҰģĿ
ԽԽ
ģѾˡ
ڵĲжеĻҪ죬Ҳ֪ΪʲôûгԹʲôҩҲûпʲô
ƺȻûˡ
һˮЩͷԡ
ˮ벻ԼȵĲˮӿռŪȪˮ
ˣˮڵĶزŻɢô졣
ûпҽͺˡ
ׯҪ߰ɣ
ǲȥǸˡ
أߣǱ¶ңҽˮһʧˡ
ǰװʧֻ뽫ٻȥѾãȴЩ᲻ûȥˡ
ͦõģҶٶٶܳԵǸŮķˣķ˶ȥȤ
ׯװʧװʲôʱ򣿡
ҲװˣȻɽׯ
ȥ
ˣм黹ǰæһ¡
ˮȻ뵽ʲô
Ͱһȴı顣
ȥǣݶ͵ļ۸ҵĶˡ
ׯǵݿɶǽܶõݣҪͼĶ𣿡
Щ⣬ݿɲٰ
һٰׯĶˣƳһӶԲꡣ
ȥȥôķϻҲð֪Ȼˡ
ׯİɣǲǷֵġ֣صӦ
Ҫߵʱ򣬰ƺ뵽ʲôתˮһֹ
л콲ôĥĥ䡣
ׯĽݼҵС˻ˡ
˵ҪҲҪ˵ҪҲͦҪġ
֮ǰǵׯ䣬Ծ鲻ҪһׯҪʲô飬Ľݼ˻Ҳ֮С
ׯţĽݼҲ
ׯΪٷ磬棬ǶٹŮĽĶ
˻飿
ˮüǰ˵ôһˡ
ǰĽݼҵҲ̫ˣׯһ£Ǿ侮ʯ
˸ãׯҲʲôõĽ˻顣
ˮһҲ̫ˣȴһ׮¡


532 صʱ

ͰԭΪׯ֪ᲪȻŭģϾһ˱Ů˻С
˵ȥҪЦΪ˲С
ܵׯ
û뵽ׯûһѵģ
ʲô?
Īׯ;Ľݼ˻ˣ
һģͶ໥һۣ˵뷨һµġ
ׯÿͺã»Ϊᷢŭأ
ǳǳ̾Ϣһ
ʲôʲôģҸĽСδı棬δʶΪһֽԼôˣ
ȥ˸Ҷһ˰ŵġ
ڣڰԼˣԼҲҪ֡
ˣĽݼ˻Ҳʵĺ
ׯһ£Է˻飬붼Ϊׯ򱧲ƽ
ˮȴûô⣬Ľݼôôɡ
ε˻һûУеҪֽкá
ˣǸϽȥҽǵ顣
Ҫȥأˣһ˿ɲá
Ͼһװʧˡ
ǣ¸ˡ
԰գͰ뿪ˮһĨ¶ӰվڰѩС
˵ıӰʧ֮УˮŵջĿ⡣
¿˿ȻҴ뿪
û˷
ʢ˴Ȧˮ˺üʳ̡
ҪףǮҲ
͹٣Ҫʮҿ㣬˲С
ϰһ֣صĵĵĲס
ֻϰ壬ϰҲ仰
Ϊʲôһ·ʹҶô˵ѵǮҲ׬𣿡
ˮ׵ʵ
Щ̼ңƽʱ޲Լܶȥһ㡣
ȴһϽȥ
⾿ô£
ˮе벻ס
ⲻ׬Ǯ׬Ǯ⣬ڴҶȱǿʢڵˣԲԸ㣬ҪȻ߼ȥҸ㣬ǲܵģǲȥ׬Ǯ
ԼҲܺм׬˲ۡ
ȱʳʱ
ϰôһ˵ˮеȻʡ
ϰôҲֻΪ˶žĵм׬۶ѡ
͢ĸʾһ˶ϽȥףԼᱻ
Ͼ͢˵ǰߵˣǿ϶Ƿǳȱ
вٵطճصܵӰ졣
ڼнĵȴţʱ濴ȥѩ׷ȴûпȥ˵Ӱ
ôˣôûл
ʱѩ裬ȫǺĻѩԭڵϵĽӡѾѩȥ
ֻһǳԵӡӡ
һأֻܻͷϺͼ϶ѩЩɫѩûüڡ
ϽصһȲ裬촽ϣ۵һĨۡ
ɣ
һ䡣
غһˮ˫űӣŲӣͷĺ䣬ˮسǵĶ컹Ҫϼ֡
仹΢еģһʪ䣬һǸ䡣
Ǹ仹ʪ䣬䶼ر˲ϲ
ɩӣ˺üҵ꣬ϰ嶼˵ףܶ࣬ʮʮ˾Ͳˡ
жȲ裬ˮðˮ뵡
ůͶˡ
ΪʢǱȲˮسǵ䡣
ֻеʢһѣ֪ʢˮسǵĶ첢ûжµ
ֻƽɫ
ڶˮشĴһ
һСͷɥΪûа
ȻʱʲŷֲֻԼûˮСضûôһûôѹˡ
òֻԼû񣬻ˮСû
Ҳǵһ飬ʢӵϰǾȻס
һƨϣ˫޴롣
ô찡
ʳûռûȥ͸Զ
ȻпռϣһʱҲҪ
ռȻܵġ
ͷ۵İס̫Ѩ治һֺõĸо
ˮüͷһ£ˣ̫żһݵģʢ򲻵һԡ
ˮüͷʱչ
˵ûȥĳһǵʢ
ǻȻʡ
ʱˣڸռݣǵ
Щܹþ֧ĸ¡
Ǯûۡ
Ǹ˭ȥûøˣȥ͡
ɩӣһȥ̫Σˣ ҺСȥɡ
زȥȻͬе˻кܶˣΪģοиӡ
ˡ
İɣû˭ȥˣʢһ
Ѿɵǰߣȥˣ˭ֹĲ
пռڣԺܺõıԼͺӡ
Ȱ˺ܾãƺѾˣûȰ
ɩӲĻ
ҸСһȥɣ
ز
ãʢʢ
գŴݵ뿪
غˮСʢ
ˮǺһ𣬵ûҵõĽڡ
һѵ·ϡ
ѩ·ߣԭ·̣߰졣
սѾԵĿԿʤʧȥĳҲһһı˻
ҫڴʤ⡣
Ӫ
ԶӪʻ㿴Сڴͷ
ôˣ
ԴϴλԶרСһסһ񣬲Сһ
Ϊ˱ӣԶصظԶ
ȴû뵽С绹ܹҵԼ
Զ磬ůһ㣬Ǳߺ䣬㿴ҵֶˡ
СԼ˫֣ҪԶԼжôĿ
ԶƳһۣȴûϧ˵ߣ㲻Ը뿪Բ˾еĿ࣬Ҫ뿪ü
һվǴȫʤ
űѩ죬ѩʮֲ㣬ֻҪոأǾȡʤ
赽ƺҲе㲻ˡ
Ͼôֶ࣬ЩˣԵҲ졣
Զ磬Ҫ뿪ܳԿģܳԿࡣ
Сվ˫ֲ˱
ֻԶһЦģе㺦¡
ԴԼݱ¶֮ԶԼǰ¶Цݣһ΢Ц١
֪Ϊʲô
ϣصʱ⣬ԶĹԼ
ʧ䣬еտյġ
ûµĻԼӪʴţˣ䡣
Զ뽫ϵһСݣֿס
³֧͢Ԯݻû͹ǱҲݡ
Խ
Զ磬ǲʲôĵ飿
С粻ʵ
ԶСһۣûʲô
϶ʲôԶ˵˵£
СĻԶʵûЦĿ䵭ĵ˵ܽ𣿡


533 ҵľϲ

ԶСסˡ
ֻСһ֪ģĴ۾ƺһ˿
ֿƲסĿ޳ˡ
ΪԶģ̫ˣ˺¡
Զ磬ҡСͷһġ
ԶҲǹС磬ֻǶԴƺԶûôõԣĺԶ
Ҫݲˡ
СһѾû𣿡
Уֲһ¡
ڣѩɽȸɾҰ˶ûеĳˡ
ݵߡ
⣬ôźã
С̾Ϣһƺʲôæﲻϡ
ȻһʿʿҴææܵԶԶ磬㡣
ԶüԼ˭أ
ʱԶʲôˣü޵һĪչʵû˼ȥʲôˡ
СԶ˵㿪ڵԶ粻߰ɡ
ʿͷ۵һĨ̾ϢСֹǸŮ˻Ÿӹ
תȥǸŮ˵һ
ţ˵ʲô
ԶŮ˺ͺӣһݣææĺסǸʿǻɳˡ
ʿջͷȴԶĿԼŵ˵
ÿÿ
Զøʿ˵ģֱ˳ȥʿڷҡ
ԶǽӵģԼԵʧȥԣ˵Ҳ˵ڡ
СԶܳȥҲһȥˡ
СްھӪȴţΪԶӿٶȣݣں棬Ͼִܵ
ӪʿôƯŮˣһܹ
ۣ˭ҵϱѽСģҲ̫ˡ
Ǳ£ɺòá
²Ůɣ
ͺδҲ߹ΪҲǰ˵ӪŮˣԲŮʲôġ
һˣ˶һۣ׷׵ɩӡ
Զϱ
ɩӣҿҡ
ɩӣǺδ壬ҿң
ͺδʿҪע
˵̧˿ȥŶԷ˻֣ʾѾ
Ҳ뾪̫ĶЩһ߿ر𲻺˼
оԼһֻʲôĶ˴ۿ
ǣ￴ġ
ܿ죬ֻһýӰ
ĿԣΧһУֻݵ±˴ˡ
Ϲ
š
ֻԶԼ߷ɱﶼļ
ҪԼźӣҲҪɱȥ
Զ뻳УıʵţҺ㡣
ҲǣҲˣϹ
ԽĿݣƺ˼ɳɱ֮ӵѪԡ
´һֿˡ
ԶĻСްһǣס֣᲻ɿ
Сں棬Ŀ⿴һĻмֳء
ΪԶ粻ôůЦݡ
ֱڲףԶûôůЦݣЦǸˡ
Զӡ
ھӪûпԶЦôģôᣬôҸ
ۣŮԭԶϱ
˵ԶϱȻǰŲһš
ҪôÿϱҲֵˡ
Ǹ̾Ľ
С˵ģ˫ֽճȭͷ
֪ĽǼʡ
ܶаɡ
ĽԶôãǸŮӵԶôˡ
ȻúÿŮ˶˻š
ǸŮڼɣԶȴǰƴôƽ
ţжңԶĶͷһڡ
Ҫ˶࣬ô˫۾ţȻԶġ
ͷŵر㣬涼֩ˡ
Զǲģһߣ˲䶮ˡ
ҵúúÿ
ζԶĵ
̧˺һʵһģ
ѩĵ棬ֻһԵøµ
ŮˣȻһ˹ҲʲôΣա
̧һĺΣʾͷ
ѽң۵ġ
һ˱죬ûб˷֡
ȻҲ̫ˡ
ԶȴûۣüԱߣ˲Ŷ֮ǰ˵Ҫġ
㡭
˵ĵ۾һôȥѾģһ𣿡
ʵ˵һ˹ģ
Զɫ
;ϲġһЦ
ҵľϲ


534 

ûиԶϲʲôֻ˺úõ˺ĥһ
ԶԶ˾Ӫ
ȥһӪЩĵطһԡ
Զ§Ķߵӣȥռɣкö໰Ҫ˵
װףʲô˵
䣬¶˾Ͳˡ
ԶĻռļ紺Ҳ±˷Ƿ֮˵Ļ
һԶؿڣСްء
һɧƪ
ԶͷСްӣҪСãûɣ
СްﶮԶ˵ʲôԶԼϱ¶һõЦݡ
ԶСްĶͷһڣĹԶӡ
ţ㿴ǶӶӦˡ
Զĵĵ
Ѿˣܷ
ʵڲУǾֻܾ͵ؽˡ
ԶΪǿЦãʲôֻǸӰ
˭˵ӾͲˣֻ֪ǶӻҪá
ԶЦ
һ˫ֻأҪ
һ仰ԶһԺ뵽ϴСްļ䡣
ӵסϿҵĵԲܿˣǲҪˣСްһ͹ˡ
ʵǲʹ࣬ҲԼʹࡣ
ԶȻ˳أʱʲôһԶ֮ǰˡ
ǵģ߰ɣȥռú档
԰գԶԼĿռ
ռů
ԶʳˮԴ㣬п̾ϢȷһԴǲ׵ǿﳤӡ
ԶһۣЦŵطɴΡ
ڣҲ𣿡ԶʵСްһԵĲݵϣСްڵС
ͷڣҲΣϲ֣ϲ˶ĵط
ԶĿǰŮˣ˵ʱŹ⣬Ʋߡ
Ľӵڻֻ뽫ŮԼѪ֮С
ǱҲֲȥﶼһ
ţʹƺһü
ǰһ¡
ԶϽɿĿŹУôˣǲұʱ̫ˣ
ҡҡͷЩݡ
Զİ£ֱ̫ˣǡ
ֹ
Զܵ״ǽʲô
˵ԭ̫ˡ
رĽơ
ؿۣ

ԶסҲЩ֪ɣ᲻һ㣿
ᣬֻۡ
죬ȻںܰˣҲرʹࡣ
ԶҲûѧⷽҽ֪ô졣
ҪôԼʹࣿ
һʵû˿ЦϷŪ˼
ʵҪʹࡣ
תڶԽԽĸԽԽ٣ҲΪٳԶٲ̣ǶӲ̣ĺʹ࡭
ʹʹࡣ
Զ˵ģƺѾʲôߵĵСӲ֪ôɡ
Ը¡
СްԶҪԼԵģҲϽȥԡ
˫ԶСްֿǱߣȻоֱŤġ
ɵӣﲻҪȻƨƨ
ԶСްһ档
СָԶʵļ⣬Զ磬мҪ㡣
Ŷʲô飿ԶͷһڣѾһĺˮ
ﱧ˱
˸λſԶؿڣɶʢլԺѾ׼ʢׯѾˡ
ԣԶ
Զʵ֪ȥʢһŮ˱Ҫǿ̫̫ˡ
һŮ˱һӣʢլԺ̣һ˲ٵ鷳
Ͼˮسǿ̣֪겻ס
ܶණҪϸ㣬Ϊ
¿ͷѣѵġ
ţ԰ôܵɣ˭ҵأ
ǹⲻԶԼĿġ
Զ˫С֣СֲϺΪ
㶼Ѿˣ
췹˶
ٺһЦԣⲻǸ֪֪㡣
һô࣬𣿡
ԶۣȻ̤ʢǸǷ֮أȥ֧֡
ҲһˣССأˮǰҡ
ҡҡͷԼһܵڶûá
а֡
Զ֪СҲ֪Сأˮַǳİ֪˭
㲻ʵţˮ˭
ˮȥʢ·Ͼµһˣʧˣǵ֮ǰ飬һֱǣ飬ȥ뿪
͵ˮй棬ֵҲûʲôѰʾˮļҲ
ԶɫǸ˳ôûǸʲôˣ
õȻûϹÿˮ·Ǹ󣬶ϵϢҲһͨͬ
ģˮֻһʧˣҲжʮ˵ҲǸӵĸס
Ŵ˳磬Ҳ硣
֮ǰ뿪
Զɲһߡ
Ȼܲϲӣȴһϲ
ô㣬Զµľ˹ߡ
ܽŵӡ
ҵȻţˮһˣΣˡԶֱ׵ĵﲻϣס
ţⱲӳԶ˭Ҳ
Ͳˡ
ϣܸ˰ȫС
ȫвֻŮ˲ҪʵҲͬҪȫС
ҲԼŮ˲ԼԼŮ˸ܡ
ȻԶ뵽ʲôһ·ûʲôΣհɣ
ȻûУͦ˳ģֻ·е㲻ߣܶ·ѩˣߵһ·ûбѩȻ鷳
̾ϢһԶ
ҪȥһȪ
ԶҲĺ棬һȪ
ôѩǵʱ򣿡
ʵʱ򿴵ԶǾϲ
ƽԼΪ˰ȫǣҲѩŻӪɡ
ôͼææĹأ

ûͷûβ˵һ䡣
Զ˵ʲôȴͶͱ˲䱻Զȫ֮Ժι˹
ʲôԭ򣬶ӵͶͱҪ
ɲһֻԽԽֱճɻҽҲȻ¡
棬ѩѾֹͣӪԶӪԶˣ˵ԶŮ
ܿʹĶС


535 췴

Ůˣһ㶼أһϣŭݡ
һŮ˲úôڼɷȥôԶӪ
ӪôˣһŮ˹ɺͳ
ԽԽ޲úúõĽѵǸŮһ١
˰
к·Ը
һʿʵ
Զ
ʿԥһĵɫ̫ãĪʲôҪԶ磿
ֻԶʱھӪ
˼ӹˣԶ統Ȼȥˡ
ҪôԶĹðűõķգҲҪȥԼӡ
ôȥ
ʿüѵûղ˵Ļ
ԶѾӪȥˡ
ʿͷֻϣԶ粻Ҫǽ֪鲻
ɫһԶȻѾ뿪˾Ӫ
Ӿ棬뿪Ӫվй涨ܵĳͷ
Įʵ
Ŀǰʿ
ʿҳСĻӦӾ棬뿪ߣøʮ
ȥԶҲǸŮ˴
ĺһˮҪۿǸŮ˾ʲôģȻΪԶԻˡ
ܽԶԻıضŮ
ʿԸȥԶ
ʱԶѾӿռ
ȴӾӪʿ
Ϊ׵ʿԶԶ磬ɩӣˡ
ԶھƾԼʵò˶ķڷԶǻŻ
˵Զñ⻰һ㶼ţԶսš
ÿεսʤԶѲϵ
ԶЩʿɫ΢΢һǹģ
ǵģԶ硣
ΪʿͷʵҲ˵ʲôֻ顣
ǹѺԶȥǾãȨȻߣսԶ˲սԺܹյͣǲ׵Զ
Զ磬ҲѺߣǸȥɡ
ʿ˲ԶУҲ֪ʿмΪѡ
ҲûΪʿ
Сްһǣ֣£ô
ͷЩĪľ⡣
Զȥ˾Ӫһ·ϱʿ
ĽԶġ
۶Զ
ǸŮ˹ȻǳѹֽԶסˡ
Զѵ֪ȢϱҪȢּҹӵ
ֻƿʲôã
֪òÿҲӡ
ѵúÿľͲ?
˵ƫ
Զ֪ھ
֪ԶĻӦСްѾš
ԼĶŵӣֻҪڣͲ˺Լϱͺӡ
Ӿ棬뿪Ӫ֪
ʵ
Զ˴ӣ
ˣԶȥʮ
ûаʴȡ
ʮ˵಻࣬˵Ҳ٣ƨϣȷƨƤ⿪Ҳʡ
ţʿ׼Զȥ
Ͻֹš
ĿϣŮڿ˵ˡ
ʲô˵ģ
๫Ϊ˳ȥҲ뿪ӪģҵĴ㲻ܳͷ๫
Цĵûģһܲ
Īʲô֪ʲôģô׾ͳͷˣ
ҲϷ
᣿ʲô᣿ôҪŮ˱ûһŮ˴ԶܵӪ˽ˣʲôӣ֪ߡ
⽫ǲϲ
ͲסįŮԶ߳Զ鷳
עԴǣ˼๫Զ๫֪ˣ˽ˣ
Ҫ
ǹԶȴ˵˽ˣ֪ܡ
֪˻Ϊ˽ء
Ȼ˾ϣصӣӺûеɣ
Զһ˿ʿ
ֻǳͷһˣԽܡ
˭Ҫӣ˼Ӧ
Զ췴ɣ
Զʿ֣۾һɣΪһŮ˾Ȼ졣
û뵽ġ
ֻϣӡ
ԶǾ仰ʲôɳһ
СްҲĶ


536 

СްȻС£ӰҲһĸ֪ܺ
ڳ˴ҶûЦССҲһأСüëСƵġ
ԶǿˣΪһŮˣȻײ
ԭͶƫֿԶŮ˲һ㣬ĵ׶ĸоӲá
޲þ͵زɢԶ
ۡء
ȻСްܴ쳹ӪʣҲܹ
⺢ӵˣ޵Ҳ̫˰ɡ
ϽСްο޲ޣСްˣޡ
ˮ۾ĿⶢǸһ̫ˡ
Сް֮ԽСްҪôͲޣҪô޵ľ춯ء
һޣ˵ĿⶼСްϡ
Զ߹ȥӴĻбСųʲôˡ
ޣ
ԶĻнСްӹ۵һĨۡ
һǽӸŵˡ
ע⵽СްǸӳɰԶĶӣӡ
߹ȥ
ԶСʱҲһģɡ
Ƕȥɡ
ʿȥӪֻʣԶһںһˡ
ȻûôԭԶ滹ǵ÷ģֻͷԷһš
ҪһԼӣڲ֪οڡ
ǵĶӣ
ʵǺģĺãϵĻ򶼲һС
ֻģÿǲÿҪҪһ¸е
ԶûлشƺԸ˵һ仰
Զ˵Ͻظǡ
ϾԶ˾ԶھжЩ˲ܵﻹǲҪĺá
ھкͰرߵˡ
ȻѾ٣ȥƺͦӲʵġ
ʲô֣
ƽʵСްϡ
ԶػգҶӵ֣ССްΪƽʱޡ
ͷкһΪ
ֻֽػգ
ĵвҲû˵ʲôԶĺӣȢʲôָƺûʲôϵ
̬ҲΪСްı䡣
һŮˣԶʲô֪Ӫ׼Ů˽?
ȻϲСްʲôĲܻȻҪԶ
һԺ˭ؾеĹ涨
ȻҪҪ

ʲôҪ飿
ʵһԵԶںźӣֻԶޡ
ͣ
һЩʳں棬֮ǰһܸϵ
ĻԶе⡣
֮Ǿϲ
͢ʳû͹ƾһ֮㽫ʳ͹ǶĹͰ
ûмŸˣ侲ʵݣ
ʮˣһݸ
ϣŮ˲Ҫ׸һɡ
룬۽ֹͣСްӦÿԹ£º󣬳֧͢ԮӦҲ͹
͹Ĳ࣬Ҳܹǽһȼü֮ȳ֧͢Ԯ͹Ǳûк֮ǡ
ĵͷһĸĹۡ
ΪŮ˴ԶΪ˼Զ
ӣ͵̫ʱˡ
Զ֮ǰ˵һϲԭݡ
ϲأǳء
ϲⲻ⣿
΢΢üΪ˴Щݣɻٵӡ
׸ˡ
Ŀֶ֮ֻҪڣһԽ׬
ӻȡԶչϧһдۻȡԶջؼҡ
Ҫͷ๫𣿡
תͷĿתĶǰ
˻ҪͷԶҲ̫ͨζˡ
ʱǽЩ˷ѣҲ뽻
ʳķϣͼˣԶȴӺͶȥɡ
ȻϲŮ黹Ư
Ҫݵʱ
˫ָ۰Ͱ͵ĿԶСް뿪
ôСްӣүүĺȥӡ
ڻ֪ôڸԶǼ顣
ֻܵս˵ɡ
棬С罹ĵȴţɫôãһԶ鷳ġ
ԶڼԶȥƫƫܵԶ鷳
СЩԹ
һԵĺδһۣСĻЩ̫ͬ
ɩ϶ġ
ûɩӲôأɩӡ
δ뷨һģȻɩӺԶмӣҲ֪ɩӵΪˡ
Сδ嶼Ϊ˵Ըв졣
ͲӪġСߵĵ
С磬ܽɩﰡ
ĿСɫСδܵе̫ˡ
С˿ȣҲǽ⣬ֻǲ뿴Զ鷳
鷳ôˣԶܵţ㼱ʲô
ȻƽʱСĹϵСɩǻ޷˵ѡվɩӵǱߡ
һֻԶӪг˺ͺ϶Цݡ
ȻûΪԶ
δҲ˿
С翴ʱ򣬱Ͳ˵
ĿȴԶϴǸŮ˳֮Զ϶ůůЦݣûмԶЦôģôů
Զ磬ɩӣû°ɣ
δĵʵߵ˵ǰ
İɣû¡
Զɩӵĺ𣬺ÿɰʲô֣
ôССһţ˲оĶȻˡ
ôôɰСӣˮ۾ƺ޹ʪŨܵޡ
֪СɰܵʲôίȻˡ
ػգһССް
Цһ㶼Сްӡ
ʵ΢˻ãû֮ǰôˡ
СްСһֱ˭Сʱϲأ
ɡ
δ忴ôɰĺӣʵ͡
ôɰĺӣ˭뱧أ
ǣԶ㽫Сްδ屧úδһºǶôŴ
Сް۾Զڱ˵Ҳ¡
һ˫۾ĴΧ
öˣƺֵӡ
СްųһĨЦݡ
Զ磬⺢Ӹ㿴üۣɩӶء
δ彫Сްڻб᲻֡
һЩζĵ:Ѿ˽˰ɣ
ٱȡ
δŤԸ⽫СްԼһ˱̫ˬˡ


537 үү

Ϊ˱ӣһһµ
ɩӣôȻ͹ˣﲻ𣿡
ʵ
ѾкܾöûлؼϴԶӼʱǴŷһЩ
Ǽ׼ġ
⻹ҪģѾС÷ˣС÷Ӫ⡣
ιҪǸ͵ʳһȼü֮͢ʳ˹úóһεʱء
δһۣ۵Ǿ
ɩӣô֪ȱʳģʵ˵еʳѾʣ࣬Ϊ鵣ء
Ȼûֱ˵ʳǴĻѾ˼
Ҷֻղѣʿо
ҿ͢ĸʾˣϽ껹вٵطܵӰ²
Ҳû뵽ӪѾôȱʳĵز
ð
ôҽȼü֮
͢һʱʲô鶼Բõˡ
֮ǰֻ½½ĴӪ˹ÿһ涼Ŵʳ
ԶԶ磬ʳˡ
ԶͷԶԶ߹
ӪĽʿǶΧۡ
ףǳ͢ʳ𣿡
ȻǣԶ͹ģ˵ȫԶġ
ǰɣģԶҲ̫Ǯ˰ɣôݣûǮ
ɲǣԶҲһš
С缷Ⱥ߶ǿ
ҲԶΪʲôôϲˡ
һ뵽ҪӪʳһֳԿŸɡ
ȥӴʳˣһʳ˽˾Ӫ֮У۵к͸ж
һͬԶһ
ֻһãûݣŮôܸԶһأ
ϣظ裬ӪﴦǻЦƺѾܾûôĹˡ
֮ǰΪʳ⣬ҳԵĶرʡʳҿԱһ٣ҲõĳԲˡ
Сްδš
ұˡ
Уղ㱧ôãҲҪһ㡣
㲻ңҲ㣬á
СްֻһƷ˻֡
űһӣע⡣
ʵͿδˡ
ʲôأ
ʵɫࡣ
δ˽һҶ໰
ôͱأ
ȥͷӪ̳ƹ
ǡ
ͺδӦ׼ת뿪ȥ£ȴֱǳסˡ
š
ڣδ׷ס
к·Ը
Ǵźôȥ£
Դǵʵ˫۶еСӣ޲ϴһ¡
ؽϽӸԶ͹ȥ
ʵʵĻص
˭֪Ȼأҽȥɻ
ʵָɻ㽻˭ˣֲѡ
ô鷳ֱӽӷűˣȥͷӪơ
δһۣЩɡ
תһ룬˿Զ磬ӦòڶԶĺʲô
ǣ˱ĵĽСް
СıСް
Сްʱһ˫γ۾Ǻ棬Сüë΢΢塣
ܿ죬ͺδ뿪ˣֻСްһ
ԺӣүүҪŶ
üͷĸϽοӡ
СްŤĿѰϤףûпʲôˡ
Ժӣүүȥ氡
ƽʱԺͺദʱǻһˣ˻ķâеĴȰСް
ӣԽԽϲ
СްҪˣ㽫ĽƸСް棬Сްõƣ˲תע
ŪŽơ
ǵԶȥʱȥģƱֽ
ƱСްߡ
СްŽƷаŪɳԵķſзš
Ժӣɲܳԡ
ֹСްš
Сްˣ˱ƺ˭۸Ƶġ
ίʱ޴룬ӿ˸ôأ
ûдӵ˲оͷö
Զ֮ҴҸϹ
һ㷢Сް֪ΰο
Զһ۵һĨ⣬ֱ߹ȥСްĻﱧԼĶӣҪ˱


538 ľ

˭ԣΨС
Զ䣬Դ¸еá
ֻԶĻнСް˻ڸһ£ҽҲ
ԼӱԼĶӱߣﲻζûʲô취
ŪӣĴ
ӣˣû£ڡ
Զͣİο̧Ŷӵĺ󱳡
СްԼĵˣ޵ĸˣƺܵĪί
ƺҲϴ۸˺ӡ
޴룬ԼûжԺʲôоԼֺЩʲôǽ˻ɡ
죬ʲôû˵
ô޵ôףһղŲͰŵ˺ӡ
ţĵײЩ
ҪںͰһ㣬ӾͲˡ
˵˵ȥԼĴ
뱲ӣ֪ôԴӡ
ֻ֪ҪԴС
һ޴ı飬ĵ׾Ȼ˼ͬ
ӦöԺûж⡣
ԶƺеףԶǽµĴ
Զ磬Ҳֻ뱧ӣô
ôôأ
Ļû˵Զܶ
Զתֹ̧Щûи߹
ֻǻĵӣֻ̫źˣҲĽӽİˣСްòģһúñСް
оԶƺЩ̫СģӦòԺôԶҲΪ룬Ҳδ˵ʲô
Զ˵Щֻ÷ǳˡ
ԭԶУ ֻһİˡ
ֲܲ˵ʲô
ΪԲԶԲԶȥ
һеĿƣԼĶӡ
Զ뿪һԵʯͷϣź󱳣˲ǲࡣ
ǵԼȥǸŮˣҲһжòһˡ
ҲøԶôꡣ
룬Ȼ
صӪʣ⿪·Сްι̡
࣬ûʲôֻ࣬ι̸Сްԡ
ԶСްι̣鲻¹һ¡
죬ʶ˿ڿˮ
𿴣ͷתȥ
ǳһϣԶſ̫˼ˡ
ԶȴĻ߿һܺóԵӡ
ֲûгԹ
ǰòŸճԹôˣ
ţǶӿҸ̡ܺ
ԶĽĵ
ЩܲĽ۹⣬ɱ˵ˣҸ˶þûˣٹҾ׼Сް̡
ţЩʱˣսһð̧νȢš
Զӵ֪ӲףҪ⣬Ǳ߸ס
ϣ͵͵Ҫ⣬ͰĵڼӣӪˮһҾׯͺˡ
ţҵȢҡ
Զı֮Уյ˲䶼ʧ١
뵽ԶȢԼﻹͦ˵ġ
ʱһƯƯģΪӡ
ʱѾˣƷҲڰ·Ϲ꣬ȻѾϲȥھӪꡣ
ȹ֮ٻȥ
֮ǰΪԶ뿪Ӫ׼ͷԶΪݹǹ
ٳͷˡ
˭뵽ԶӾȻ˵ĸŮƵģһǳĽ
Զ뽫κ졣
ı
Զ硣
ӪС
棬ܵŵһѽԶƿתӪ档
СͨͨţСʶĲ˲͡
˭֪Զɲһһȼʱ˵
Ȼǿռȫ
ֻڿռһ˷ԶӪʣǾͽͲˡ
ƾм춼˵ԼԶʧֳ֡
ԶЩͷ
Сǹİɣרʱ
²²⣬ԶȥС硣
ʲô𣿡
ʵûκε¶ȣһ˿ͷ
£ͷŹ֡
ûǧһ֮ʱ򱻴ϣȻӵء
СԶ̬ĮĵЩˡ
Զ磬ҸͳԵˣɩӶûгԷҵǶš
ҪȥԶվ棬ƺûдȥ˼Ҳִȥ
лˣԵԼýȥʲôҪæ͸Ͻȥæɡ
֮ǲҪҪҪ
νҪǸһһЩ顣
Сȥˡ
С죬ĿԶһۣת뿪
ԴԶӹ˫֮гƺҲ˵Ӱ
ԶȻܰԼӣСĽѡ
ⱲҪĸԶİɶð
ŮӵУǶ۵İ
ϣԼܹҵˡ
ԶС뿪󣬶еʳתӪʡ
ղ˭棿
֪ʣ֪ǲŮ˵ĵУоǸСʿе֡
Ϊ֣ԶҲ֡
С磬һͨʿ
Զʳϣ׼һԡ
СҪ˵׵ġ
Ŷüдһ˿ɻ
ʵСǸŮӣֻǴӾ
ԶѹϣСݱ֪
Ǳ֪С˵һ¡
ŮӵҪôҶ֪СھӪôС硣
ҫľ
΢΢üС羹ȻǸŮӣ˵أСϸƤ⣬İСǸкӡ
ľ
ԶЩһ⡣
Ҫô֪СŮӵģҿСͦر𡣡
⻰ʱһɳζ
Ů˶ζԼɷһŮӣǸŮӻԼɷƺеʲô
ŮˣʱͶԶһʣ侲
ԶʵʵĽǰʵտʼҲ֪֮ǰһֱкӶԴΪȽϽС㻹·ϡ֪Ҳ⣬ǰΪݲұȥݣȴû뵽ͬе˵һ̿ͣǸ̿͵ĿңСΪҵһǸ̿ηɱҴСȥǴ˵СǸŮӵģչСǶʱ䣬ҲûнӴС硭
ԶĻȻЩС񣬵ò˵ԶǶִġ
С绻ҩСӣһ˵Сް뿪
˵ʲôΪ˱֮˼ŮδһҪ˼Ůӵ壬ܲŮӸ
Զһ
ԶûеȻ뿪Զ
Ҫǰ˼ҲӣֻһΣ˵ʲô뿪㡣


539 御

Щĵ
ԶһҪ뿪Լʱһ§סִֵĵ˰ӣҲκ˲ӣ׼뿪ҡ
õסСǸŮӣԶûжСӻҩ
ȻὫС統кӻҩӵġ
룬رлĴ
Զ磬ϣСްҿֻˡ
ĵǲ˫ֽıԶ
Զȫ
Զɿܿ˭
ţҲ뿪ģܷʲô飬Ҷ뿪㡣
Զһһĵڷһ㡣
ˣˣԵ㶫ɣȻʳﶼˡ
뽫Ūɿ飬Ͻתƻ⡣
ǣ˱߳Ա顣
СһֱھӪ𣿡
ʵС翴ȥҲǻɻս̵ӡ
˵Сǻľе̧Сˡ
ľȻŮսϸһ󣬷ɱС
С磬ƺ󵶶
Զ룬һֱһὫСߣطʺ
˵Сʲô˵ıҲǾˣСûʲô˵ı£ƽʱҲֻһЩ˲ˮʲôġ
ھӪȱʲô˲ˮʿ
ţæС߰ɣСؼң߸СһݲҲùھӪǿ
ԶС֮ǣϣܰﵽС硣
ͷʱһ뿪ˣȱˡ
佫СԶߣС뿪
ȻԶСû˼׼СԶ˼
ϾԶô㡣
иŮӶԶҲ
ϣԶĵŮӻһֱԶߣ㲻Լͱñӡ
ҲãʱҸС˵˵
Զͷ㽫СߣСﲻǳ֮ơ
вʿЦ˵СŮӣһС籩¶Сʮֲ
ϣԶϢ֮㾶ֱȥС硣
С֪ԶԼһĶʱһ㣬Ӫܳϲ֮ɫ
Զ磬ң
²Ŀʵ
ԶɫأĿڣС磬мҪҪ̸̸
С粻֪ʲô飬ĵϣʲô顣
ԶĽŲߣСʵԶ磬ʲôҪ˵
С磬뿪Ӫɡ
˻һСסˣ
Ϊʲô
ö˶˵Ϊʲô뿪Ӫ
ϰھӪϰԶߡ
ԶԶĿԶҲð
ΪӪҪŮˣӦöġ
ԶĻǳˣСһʱᣬ֪˵ʲôźá
˰ΣСŻڵкӰ
Ϊ˶ãҪǱ֪𣿡
Լ飬ģСĽŤһߡ
뵽ԶԼ뿪ͿĲ
뿪Զ磬ӻʲô壿
֪ŮҲܲܣûнҴݣȫΪ㵱Ϊҵһ
Ҫ˵ײö
Զֻϲ˴򽻵С粻رִ֡
Զ磬㾹Ȼôĵĸ뿪
С˵ĵʮίģ
û뵽Զ羹Ȼ˵ˡ
ھӪʲô粻ֲܿᣬͿޣ㿴Ҷ˰ɣҶӶûôޡ
ΪСģԶ˵һѵʵ
ԭԶǲǣ
Сʵ˫Լؿڡ
ûѾˣģԲһֱû˵
ⷬСˡ
ΪԼԶвһλãڿˡ
С˿˲۽ǵᣬΪ뿪˵ʵֻһ׸
㲻һ׸ֻھӪԵ׸Ϊ㲻ܴ̣ܸػ·С
ÿθ·С綼һΪޣϴҵĽŲ
СһŮӹǻҪھӪڣҲǲס
Զ˵ģСһһȥ
Ǹ׸뿪ȻǸ׸
Ұţʱ뿪ӻѰһݲԼԼ
Զ죬ѾˣͿСܲץסᡣ
ô࣬Ѿ御
ΪСһǷС顣
飬ԺҲǷС硣
ϲǷˣԼԿһҲǷˡ
СĿԶǲ뿪ģ
һԶɣŴԶ߽ߣ


540 Ҷû

ԶüСôִԲ
뿪ӪҲΪãôͲס
ھӪʲôãʲôֵʲô壿
뿪һֱҶ뷨ֻûлὫߣӹ뿪ʱߡ
ԶһһɫҪСΪʲôҪ뿪Ӫ
˵ʲôҪСߡ
СЩܲŲˣ۵ǲš
ⲻ˼Զ磬֪Բ˼
СҡҡͷԶ˵ġ
ԶСѾһߣС磬˶˵棬ҵ˼ӵ˼㶼Ӧ뿪ﲻġ
ң뿪˵һ£ôִԲ򡣡
ԶʵǺû˵ˣС缴㲻뿪Ҳ취Сߡ
ڸС˵ЩΪС֪ͬͨһ
СȻڵϣоеĳǽȻ̮
᲻ϵĴۿôꡣ
Զûǰһο˵۱׼뿪
Զ硭
СȻסԶվ
ԶŲ˶٣ͷŰҹеĨӰСı顣
Զ磬С磬Сϲ㡣
Сڽĵ׵˵˿
һֱϲԶ硣
ھӪЩǳ̶á
ˣھӪ治Ը뿪ǣ˼ˡ
뿪ʹࡣ
ԶСıףֻͷƤ顣
һ㶼ϲԼ֮һ
С˵һһǲҪҪ
Զ磬ĺϲ㣬չҿʼҾϲˣ뿪˾Ӫһôȥ
뿪˾Ӫ뿪Զ磬뿪Զ˵һǳʹ顣
ţϲңҿܹܲţҾԲϲ㣬֪ŮӣҵͲ῿֣־͹Ҳ֪Ůӡ
Զ̾˿
С羹ȻϲԼԶû뵽ģҲֻΪСȽԼˡ
ȴû뵽С绹˼
СԽԽǼᶨĽСߡ
Զ磬㡭
Сˣû뵽Լ׺Ȼյ˵Ĵ
ԶֻǸŮ
ݲ𣿡
С粻ĵʵ
һλҲð
ϲԶѾһˡ
ˣֻϲҵӣҲϲŮˡ
ԶĻشϸɴ࣬ûаˮϣСܹ˲е롣
СⱲӶܡ
㣬ԶҰٷ֮ٵı֤
Զ磬벻㾹Ȼ˵ĺġ
Сϴ棬Զܾ͸
ԶûٸС˵ֻһ䣬׼뿪ɡ
ת뿪ֻСһΰıӰ
С翴Զ뿪û׷ȥ޵
ѲߵʿСѾֲ֣СϲǾӪҶ֪飬ֻû뵽СôĴޡ
Ҳ֪Ϊʲôѹ
ԶصӪʣȴ§Сްˣ
ԭƵڿ޺Ͷӵʱһɨ⣬Լˡ
ţôˣ
ԶϵĿж£۵׺Ц
ݵСԶϧЩ鶼Ƶˣʲô뿪˵ɡ
ʮоŴνйȥΪһЩëƤС¡
С㽻һܴģҪС
ԶҲǱʿ΢һ㣬ӵһСľΣҲԼ˽Ӫʡ
СûôõĴֻΪͼ׼һסӪʡ
֮ԽԶ˳ԶǿὫͼʧ
ʵԶֻΪԶĶӣܷĽôҪĶԼĶӡ
Ȼ˵Զǿ
ԶľҲȷʵǿû˵
˯žѽ
СްĿԶԶһעԶɫ
ԵķԶ֮ǰɫãֻǲģԽЩӵ
СްôҲˣǲڸڰ
Զ˹СްıӣӿЦѽѽĲ֪˵Щʲô
ôСĺӣ˯ȴĲУ˿Ǵ˵ĸܡ
뵽ϵĻҪСް棬СӣôôźСһأ
ֻԼ˯ϾҴ档
Сڻкӣ
СްԶԶСް棬ϯԶռ䡣
Ӫ˯Ҳǵðʱ⻹һӲľ崲ڲϯ滹˼ѵݣ˯ࡣ
֪ԶģֻһСȴůġ
Լ򵥵˯ľ崲û£ȴԸϱܿࡣ
Сӣûأ
ԶöͷסСްĶͷԵرá
ɫᣬ˼ĵϣս
ԶСްˡ
Զ˴СްڴϣСްڲϯȥ
СްԶϣȻֻĻУֱҪ̫ڡ
С˵ôˣ
Ȼʵ
ԶĻп˿СްҲ˹ü˵м䡣
Զ§ЩԥҪҪ˵
Լ˵
ǲҲЩ١
ţһС뿪Ӫġ
Զһᶨ̲ݻ֪С绹ϲԼ֮
ͷһΪ˵ϲеų⡣
ﻹûϲˣûȢӣԹϲԼôų⡣
˵ģұ˼뿪ӪƵġ
˴ԶؿڣȻȷʵ뷨
Զô˵⣬ǸСӦǲԸ뿪Ӫ
뿪ӪãΪʲôԸ뿪أ
벻ס
ԶӵڣСϲңԲԸ뿪Ӫ
˻һס˼ø
ԶڣʵС磬СС
ԶȴסϵӤʣĵ˵ʲôأôܻС磬ţҶԲԣ
Ȼ˵Щأ
֪Сû˼ֻһˣȴ˵ⷬ
ۣһԶ֣һΪǶ
Զɿ֣Ҷûأʹ
ô󣬸Ͳ֪˼۲ۡƲƲ죬뵽С磬ﻹЩ⡣
ôܲأһŮϲԼɷȡ
һһһƵ磬һһһ˫ˡ
㻹˵˵Щ
Զʵ
װû˺ߣʲô˵ʲô
ԶֻգȴСްֹˣֻСްͼҪҧԶ֡


541 ҲŲԴ

۸ףɲû۸ס
С֪æˡ
Զջ֣Сް˻С
ϹҪô죬С粻Ը뿪ǾֻСھӪ
ȻǲϣСھӪҪôÿԶ
ҲÿС磬СǲԸ뿪ԶΣ
һѵ⡣
СھӪԴס
ԶЦŵȻⲢҪԭ
ҪԭСǸŮӣӪֵطݲŮӡ
ŮӵɱŮӣֻǻŮֲ̫ܵõ۹⿴ʱܵʿ裬صĵġ
ߣҲŲԴס
˵ǲԴףתԶСްԼһ˱үȥ
˵ԶδС磬λ˼һ£ԶҲ֪ôСŮ
С͸С÷󣬵˵ȴȫͬ
С÷ѾܹׯСȴӾھӪȫԶ˵չˣȻĺܼѡ
Сϰˣ뿪ӪضҪܳһʱӦµ
ϱİɣСһᴦõģӪϾܹģҲھӪ
ԶСްĻУһ̣Сް˻С
֪Զʲô취С뿪Ӫ֪ԶСûʲô뷨
û뷨ͺãԶСе뷨
ԴԶܾС֮󣬽ʱ䶼С磬СʲôԼһ᲻ģ
ԶСоİ
Զôӣʴӡ
ϲԶᣬΪԶʱʶᣬݡ
޷԰ΣҲܸᡣ
Զ粻ڶһ˿ᣬСֻԼڵѪ
һ죬СҵԶñߣСްھӪɢ
·ʿṧĶһɩӡ
һɩӺľ죬졣
δҲҪ뱧СްΪСް̫ɰˡ
ǣ
ʶĶС磬ʵС绹֪ġ
֪ŮϲԶ
ϲԶĴϾԶô㣬ҿᶯģһ⡣
֪ԼϲѾӺͺӻҪ㣬ɾһ㶼ܱ⡣
ɩӣС磬ԶѾ˵ҵˡ
Сɫƽ۵ȻЩġ
Լɡ
Ŷ㰡๫˵㡣
Ȼĵ˵ͷСһһνĴС硣
֮ǰԶԶĿš
СҲ֪Ů˺ƯԶԶĿƯžȻӵƯ
ҲѹԶŮ
ɩӣ㳤ÿÿС۵Ľ
ллҲͦɰġ
СԼЩŵʵ𣿡
û˿ÿǿɰ
ȻŮӶϲһЩ޵ĻҲĺӺÿ
Сʹӣǵһôҿɰ
ԭΪԶֻϲÿģȴоԶ绹ϲġ
ˣҲһϲɡ
ɩӣԲϲԶ磬ȻԶܾңһǿƲסԼϲ
СҲʹ࣬ɢ˵ļͥԼ޷ġ
û뵽СֱӸԼϲԶ
ϵЦϲĴҲΪϲ㣬ΪҲҲϣֻһˣܷԣҲԶС檣㶮𣿡
˼Լ˽İռԶ
Сһ£뷨ҹͬԹĸ檣ûС磬Ҳ컹С꣬СѩϲԶ磬ԶҲϲأ
ѵҪԵĲԶϲŮˣ
Ҫ֪Ĵ𰸡
ԶϲССѩһ˳ȫǡʵĵ
㲻ǰԶ˳
С粻š
᲻ҲãҰǰҲңŶԷŮˣ˵һݰѾˣһὫԼİջ
ԲԼİñ΢
̫΢ϧ
ջȥһջȥ𣿡
Сૡ
Ҳᰮһ˲ҵˡ
ĻС˳Ĭ˼
˼ԼܷԶ
˵ԼԶϲԶϲĲ׵뿪Զ硣
ԸΪԶ縶һС


542 ţϲ

˵ĻС粻ȫȥϾĹ۵˼붼̫ǰСһŴŮܹͨ͸ġ
ֻ֪ԼϲԶԸΪԶһУԼ
ԶŮˡ
̫ˣ
Сҡҡͷ۵дʧ
ԭΪԶӻһЩȴû뵽Ȼ˵СǼզࡣ

ָԼһ𾪡
˵ôСһ仰ûȥ
ѵ𣿽ԶһӹٽʱλȨأҲ
˴ӣСĻֻеЦҲСо
ŴŮ˶ô
λȨؾӦ檣
Ҿ㣬ɷ𣿡
̧Сߣࡣ
С˵ᣬûʲô˵ġ
⽨᲻£µǷ⽨˼裬⽫һӶܸıġ
С룬޷ܡ
ĬţԸԼɷ
СķӦ̲סŪԼҲǽܲΪʲôҪܣ
ʩˡ
СŴҵɷȢûж
ҸһֲһҲֹ๫ȢŮˣҿѡԼȥȢŮˣұ롣
С綢ŮΪʲôԽ˵ôɣ
һŮǺˣʲôֻᱻ
룬˵ɣһŮ˺ûмֵˣĸҺ룿
С粻˵ģ˵ź룬Ҫһ򲻻ġ
СްվеۣһԵʯͷȥΪʲôңŮ뿪ҲһΪ
𣿡
С˵ģֻ˵رλãôأ
Ů뿪ˣʲô
ΪʲôܣѵŮ˾Ӧ뿪˾ͻˣ
ҲСʶŮֻܿ˻ţûˣŮ˱ʲôǡ
Щ˼ѾСٹ̡
СĬţ˼Ӳѡ
ҲĻѾӰ쵽С硣
ûиоôԶ磬ܸоԶ簮
һԶСһʱӿŲǱ˹ȥ
ӣû°ɡ
ֻС޶ãûиСһ
ﲻʣµļ
С翴Զĵһʹ˫ֽؿڣԶжãͱ˵ж
û£Ƕ̫ˣҪߣˡ
СްԶ˫ֲһۻģ
һĺʵĺࡣ
Ȼ˵ӲأִģӴĸƵģرñ
ߣӪҸࡣ
ԶһֱСްһֻǣһͷҲ뿪
ɪ紵Ǳһʹ
Сȴúʹûʲôĸ۵ġ
Զ뿪վԭأɫʹ࣬Ķ**¡
ûС磬Ҳ˹ο
ԶӪʣϽɴϢСްһߡ
ţԶҪ·ŵϽؿڣŵĵϹ
һϹԶԳĳƺֱ̫ˡ
Զϲĳƺ
㲻һࡣ
Զգգ۾޹š
Ŀǰû뷨
һŵģԶ˼ִ
û뷨ģǱôһѣԶɫ
ԭǸԼţɸɿһԼ·Ҫѡ
Զֻת¯ľ̿
ƽʱһ˵ʱ򶼲¯ʡ·㡣
ӺͶӶӪУСްܶѰһ¯
Ӫʺܿůأůģġ
Զתֻһɫ¡
ſڴϣͷͷԶɣѾɺˡ
ԶŮ˽Σ̲ס˿ڿˮʵ̫Ƿˡ
ţ
ߵ˴ߣԱ£̧·֮УС
̫ˡ˿еҪ˯ֺͷˡ
ţϲ𣿡
ͷſԶԼĺֱҪַ̫ԺԶðĦʦ
ϲԶӵˡ


543 ѹң

˫ĺ󱳺˯š
ȻԶ**еѹϡ
ѹң
˿Զ§˻УƺЩ̫
СްڴϣĿĶԶһСľڿУǶɫĿˮ˿
ѽѽСްСľ˳ȥֱӵԶߡ
Զ˷׷ͣ¶תͷСް
Ѷӷſռȥ
Զ
Ӿ뻵¡
ҪֱӶռû˴ˡ
УռȪһСްȪô죿
ǲĽСްڿռģһɾͲˡ
Ȼռ䲻Сްƨ¶С˵̫Σˡ
Զͷˡ
ģȴʲôʮֵơ
ʲôԺеʱ䡣
ƿԶϽСް˻С
ԶֻգСްһ˻С
  һһ𣬸ů
˳ԶĻУǿĪľðġ
ͲС˵ʲô
΢΢ͷ˹°ͣҪִȴ˵ͷĶͷһǳǳǡ
С˵ͦģֻС˼ʵ̫⽨̡
ʮֵΡ
Ҫ˵Сܹȥһͺˣ
ԶƵĵ˵Щʲô뿪Ӫüޡ
ԶС²̾ϢһСһ̫ǿ˼Ϊ㣬ʲôԸ
Сް˸ƣСްĿԼ˫ϡ
СްҪСľţԶüһѶСľ򣬵಻డʲôţǸС
СްСľԶҲޣЦ
ΪԶڸˣ
ҲҪСΪκε顣
СĿ˵Զʾͷۡ
ûжСĶ
ǰ֪СݣһֱС統ɵܵܶԴ
֪СݣС磬Ůб𣬻ǵñӡ
ϾѾһи֮ˣʵڲܶŮӹġ
СҼִŵģĿǰΪֹ
̾Ϣһ
ҲʲôãԶǾԲõġ
Էңá
 ˵ҲãҲգ˵ʲôܽԶøˡ
С磬ʵڲӦôھӪ
Сݣá
Զ磬ҴӦȢС磬᲻Ȣ
̽ʵ
ԶλǲϾԶһŴˣŴ˵˼ﲻܹ
ԶͨɽﺺӣȻǲܡ
ԶսպգԺضӹٽʱһָָŮˡ
Ҵ壬ҲмŮ˶Զмӡ
ͦԶġ
ʲôĶ
һԶüʱ
бüһڵżᶨĹâᣬҲȢСġ
Ϊɶ
̲סһ䣬С粻Ư
Сòֻ˵㣬ҲˣƤΪ¶޵ԵЩֲںͰƣֻҪж׻֮úܹɫ
⻹Ϊʲô𣿡
ԶҪͷĳ嶯
ⶼӦô
ҵģҲ
ίĵһĸ飬Ҫջɲס
ûϲԶԲָо
ָоĲã˻ûʧ
νİɡ
ⱲӣҶĵģҵλãֻ㣬Ҳݲˡ
Զִ֣Լؿڡ
֪Ϊʲô˵Ĳ
Ҳûи㹻İȫаɡ
Ĵ
Զĵ̲ס
˵ġ
õԶĳŵĵһѳ̬
ŬԼҪô⣬ҪЩ
һͲãһɫ뿪Ⱦ
ţ˵ġ
Զĵͷ
벻Ϊ˵Ĳ
ѾõԼĳŵϣҲҪ顣
СǱߣһȰ˵ġ
£Զ§Լ
§˯е㲻ϰߣϲԼһ˯
ãСǱߵ鲻ҪȥȰ˵ɣһжҶ𣬾Ӧ̫ᡣ
Զ̲ס̾Ϣ
СӦΪԼ˻ˮ
С飬Զֻü֣⼬ֵ黹ǵýУܷС粻ܡ
ȻСΪ˼ģóֵѿӦüʱɱ
ϣһжü


544 Ҷ

´Ӫиһҿڵһ仰֡
ȻأȻûм١
ֻǿϧܸԶļžۣ˷ǳź顣
صشһԼȥݹˡ
Զһ뿪ӪʣҲ֪ȥʲôˡ
Ӫʣͻ˯еСް
ӪªҲûʲộûʲô
մãϵСްˣһģһӽ۾գѽգ
ôô磿
߹ȥСްӴϱ
ϣСްϰߣϽСްȥ
⺢ϡ
Сް˵̲סĴ˸ǷȻǻû˯Ƶġ
һʿɩӣǽĸȥμᡣ
ھӪеᣬ׼ʹһꡣ
Զ磬껹Ҫġ
õģϾ͹ȥ
ϽӦ뵽Ҫټȥĵûһš
ӦֻǸͨɡ
Ų˼Сްϡ
˵ᣬʵֻʿǾһ𣬼򵥵ĳԺ˵Ļˡ
кûݳ޵ܶࡣ
Сް֣˲ܵǧϣıĸо
ÿһСǧ󣬲ܸԶ
ԶϽӭӣû뵽Ӻӹˡ
ʵСްﶼûʲôϵ
Щ˵ᣬûʲôÿġ
ӣɡ
ԶߣһѽӹСްһ֡
ʿԶ֣նʱ
һĽԶ
˳úãǶıϼҲʲôȱ㣬ƺٷְٵ
ԶȢҲܸɣɣǴӾŮ
һ㶼š
Զ£ôҶҰҶе㲻˼ˡ
СֻܹԶü
ԶСްԼϣǻ̫ˣôҶƲߡ
ҲС
ûע֮ССްϣ޲ϹȥСް
´򵥵ᣬҶ򵥵ĳԳԺȺȰɰ
Ҳû̫໪Ĵ壬ôҾһԷѣ˶ƽʱҪһ㣬ȼζǲܶࡣ
Ŀھƿ棬۾Сߵˡ
ԶյĿ⣬Ŀھƿ棬֣ɲܺȾƣһƺɵɶ
Զһۣһڻװʲô˾ˣ
ɵɶ㵹˵˵ɵɶѽ
ϲɵɶˡ
ԶɸɿȰǲҪˣơ
Ҿͳһ㣬òúȡ
ŵ
ԶƿõԼǰ浹һ㡣
˽ӶʱüЦȥӱš
ȴƱԼȥ
һֻ΢΢³ĺ¹һ¡
ɫ˽
㳢ˮζζһ㣬ûѾƺúȡ
Զһĵ
Լȵġ
ɣСްҪչˣһ˽Сްô죿
ԶЦ
ĲϣȾƣЩҾơ
ЩҾڶʱȵůӡ
ôܣСϸҺȾơ
ƲȴȻȺС硣
ʱСҲڿԼĿԣԵ񶼷ǳƽ
СԶԶĿԶ˵Ļﲻ֪жĽ
ҲֻԶԶĿţԶ
ԶҲܣԶĻɱҪ顣
СֻԼǧٿס
ԣҪ֣Ժһȥȶ٣Ҷ㡣
Զֻ̧СްҪ
˰֡
˵ģ
СջߣͷһԶ
ɵţϹʲôʱƭ㣿
ԶĹ˹ɵСӡ
һɰŮˡ
ŮˣⱲܷŵ¡
һֻиʿ߶һݵʿ¶Ľ
ֻ͵ʿרΪ׼ġ
Զ֣۵һ䣬ϵĶ˶١
Ƕлˡ
֪ԶĹͦĵĸл
ܹΪˣԲʲôˡ
Զû˵ջߣʹûил


545 С̹ǹ

ʿԵĶܸСްԣСްֻʺϳһЩȽģʲôϡ֮Ķ
ҳԵʱСްŴҿСּҪȥԶеʳȴԶܿ
СްֻܶԶԡ
ʿ͹СްҲ˳Եġ
ľףһС鵰˴ȻŸСްι˽ȥ
ԵСްЦ۾һԶ
ĿⶼСްϣ޲ùȥһĹӡ
֮󣬲ʿȵúգмʿײײ˵һ
һѩµò󣬵ϵĻѩֻа߶࣬һ롣
ѩٵһߺ
𣿡
Զ׼ӪʣԼϵϡ
Լû£ҪӶ˿ɾͲˡ
Լ𣿡
ԶԼԶһͲ䣿
ʵоá
䣿һ˲䣬㣬û¡
Զ˫ֻͦůͣû˵ʲô
⣬ֱۣɷˡ
δŪСް㱧һ£ұһ¡
СްϲΡ
ϲ㿪ЦôϲӣսϽȥһСްҲ顣
Ļδ˺ЦЦ鲻żҾһҲӲ𣿡
δ뷨
Ӳ˵飬ұһһŮ
˻Ů˶С
ˣСްҰɡ
ԶɫδҪӡ
һϲӾԼȥ棬ҪĺӲأ
ǣδֻܽӻԶ
̫ϲ⺢ˣûмôɰĺӡ
ⳤˣһԶһɡ
ʵСްģԶСʱһģһֱһģ̳ġ
һֻĸظŻ֪ǼԶġ
ԶСްǣӪʣʮָۣģĽ
Ӫʣǳů͡
Լһˮǳǳĺһڣˮûк꣬滹ʣ²١
ԱһţԶĻｫӽӹ
ԶղŵĲ豭ûкĲˮĲˮꡣ
С̸𣿡
Сް·׼Сްȥռϴ衣
һ㣬СͷƵġ
Զͷж˵뿪Ӫġ
̾ϢҲǲĵ뿪ɣ
ΪŮˣǱȽ˽Ů˵˼Се۵Ůӡ
ֻҪСԸ뿪ӪչǺõġ
Ϲ׼뿪ˡ
Ȼ˵Լľ
Զһ£ȻһѽסĲ֡
ôˣ
ʵ
᲻뿪ţҶ౧㡣
뿪֪Ҫòܼˡ
кܶ໰ûü˵
ţ㱧ɣҪϴ衣
оԶеճˣҲͦõģϲճ˵С̹
ʵҲʱС̹ڴϣַӱɴǹ
ԶɿȻ˶˼˶ӵϣҲ䲻ȣܲˡ
ĵģͷ͹
һôģ
ʲôʱ㲻ܲˣ䲻ˣ
ֱ˵Ϲ
ﶼֻСްԶίˡ
ŶԶ̫Դס
ʲôʱĵλˣ
̫ˡ
Զ̲ס̾˿
СްĶôӵĴҲԣ
ЩһôҳԴء
ԶģҲܣѾûˡ
˵˵Ҫ㽫ҵͳû㣿
Ҫ᲻á
ԶҡҡͷûԼ
ˣҪȥϴ裿
ôԴףǾϴȥ
ȪҲȽ档
ðɣҴȥϴ衣
ԶͷӦ
ǣ㽫ԶСް˿ռ䣬Լ뿪˿ռ䡣
Ӫ治ûˣȻʿѯʸô죿
ʱΪԶʲôء
ԶĴϢһȥռ濴
ôûϴã
һȥͿһ˲ӣ˿ڿˮ
ʵӣǿƲס
ûǲԶӡ
ţҾͿϴˡ
ԶӦһˮ
ϽתʵתԵЩࡣ
ÿģÿģʵѾˡ
ʱתðˡ
ӻǵװһװģŮҪһ㡣


546 뿪Ӫ

ھӪӺܿ͵ͷˣҲûʲôҪġ
գʣյõѩ׵ģûʲô磬ȥɵĺ̹ǡ
Զòɿ
ţһ·ҪСЩ
̫᲻ˣûа취սûֹͣ뿪Ӫ
뵽ֿ絶
пռ䣬ɶ
Զգգ۾ƯһĨ
Զ֣ȵƸȥů
пռȷʵúʲôΣգһԶɶĲ
ҲΪС
Ҫ᲻Լӡ
Ҫˣվ̲סĿڣ⺢ӿԸұ𣿡
֮ǰ͵͵ıһΣӱˡ
㶣Ҫĺӣ
ҲǸϲСӵĽ
ĳɣԶɻЦǺǵĽ͵ҵĶѾףҲܱˡ
Զ
Զûͬ⣬Ҳûвͬ⡣
Ҳûʲô⣬Ը⽫Сްһ
ֳôˣ˺Сް
Сް۾˲ʪˡ
Լӣһȴ˵Ĳס
Сްĵһ㣬ܹźӡ
ʱ䲻ˡ
ԶѵҪǲСް
ʲôʸĺӣ
ԶôһѣĽСް
һ·
Ҫǲᡣ
ûµģҿԡû˵꣬׼ˡ
аɣȥҲá
л׼
ԶлȻ
еʿĽԶԶȨû˻˵ϾԶθӪ޳ô
ĹҪϱ͢ûġ
ֻ͵ûд¡
ˣ͢Ҳ֪顣
Ҫȥң
üﱧСް
Զ˵ɵı
㣬Żˡ
һһ̫ˡ
Ǹ
򵥵֣Զ
һţ˵ߡ
һ˸뿪
ʱ˺ܶٶȲ졣
ȥˣûлǱؼˡ
һھӪһꡣ
СҲһ˵У뿪Ӫ˶֪Զ
Ҳȥ
һȥҲ
ԶűȽٶȣϣʱЩ
ǧ;һ
˯ŵСް棬Сޱ
תÿӣһ۱㿴ԶǿıӰ
Ӻ滷סԶСԶĺϡ
Ϲǰ·Ǿͷֿɡ
ôȥԼ᲻Զ뿪ġ
ֿԶæµ˴ӡ
ӣøҷֿ𣿡
Զ̵ԼĻԼϣͷĶͷһǳǡ
Զɾ°ͣƲƲ죬е֡
ɵϣҪ°һỬ
Ǹ˶᳤ӣǲ˶ÿҰ
ֿҰ
ţ˵û
˿ԶС
Զ簡Ĳ뿪㡣
Ƶֹһ䣬СҲ֪Զû
ԶˣĴ㷢͵͵᲻㡣
᲻Ҳǵ÷ֿ
ڲ·ڣԶȻסþԼе
Ҳں˵Ŀ⡣
ʶȤ˻ԴתԼߣҸǲ˼ͺߡ
С翴ǣƵһԡ
һĴʹ
һֱΪԶһˣʵϣԶеᶼ
Ů˺εºܣԶΪ
ߣһҪʲô͡
ãԶŷſ
ֻһС죬ļγĶԱȣĴȻǱĥһ
ţ߰ɣ￴뿪
ֻпȫ뿪ܹġ
ˣսǧҪעⱣԼ
޷ȰԶӱֻԶսʱúñԼ˽һҲС
û뿪
ԽǶԼԽǲᡣ
ֱ뿪á
뿪Զվԭãֱʧ֮УһƬããֺֻӡӣԶת뿪
սҪΪѾȲҪȥҪһ
г
úú˯У⼸ϱԶڵ޷˯


547 رƭ

һ·ǵ·ٶȱ֮ǰٶȿˡ
ûãǾ͵ʢ
СռլԺҲһլԺ
һţ㿴ش
ɩӣ
ס
Ȼ߹
СأûҰ
ЦЦǹһĨǳĻȡ
⺢ľϲȻûϵȻ
룬ȻˣɩӣСްɡ
˵ţرнСް˹ȥСްһཱུ̲סСްһڡ
СްҲر˷ܡ
Сްǵأûнظǡ
ɩӣûм磬绹𣿡
̫ˣҪúõɩӡ
İɣһаá
ĿĹˣСˮأ
غȻͷЩǸεĵɩӣҲãұ˸ƭˡ
ʲô˼
ɻأԼڵʱĪǷʲô飿
ίĵ˵ľи˵ľͰҾȥľͰ
˭֪ҸǮ֮ľ˾ͲԼյҸǵǮˡ
ôЩˣЩȴôƭ
ΪȥСӣϵƭ
㸶˶ӣ
û̫ģСؾ̫׵űˣһγԸҲǳԡ
һǵһǡ
Ȼ˾Ӷ࣬л˵ġ
֮ĲУ֮Ĳޡ
֮ǰҴĺܺá
ûгԹĿڻϵ
ʮӡ
Сĵ
ʮӶؼ˵࣬ؼҵǮҲǴġ
ЩӷƽϰյԻϺüء
ãࡣ
Ҫƭ˼еۣ
ˮСȥ˵ˡ
رСްԭǴϹȥģȴû뵽
˸档
š
Ӧһûдȥæ
ϣԸСضɡ
ĳɳܼʺ硣
ɩӣͺݺݵҰɡ
صͷȴͷ
ɩ䣬Ҳܺùһ㡣
ҪɩӲ˵͹ⲻȥ
Լ顣
ΪʲôҪ㣿ÿ˶᷸ϵʱҪǲáȥ⣬ν⴦ĺʲҪġ
ƽ͵ĵûΪʮӶ˵һ仰
Ľ̵ļĵ档
һԵСˣ񲻽˼֡
ҲԼ飿
СأоԼСģ
Ȼ֪СصݣСغΪɩӣСӦԶĵܵܡ
ܸܵԶƺò񰡡
ԶӢһˡ
ԼǵԼ
ͷС磬һ˵Ż
ܵС磬ҵܵܣҲԶ׵ܵܣء
ָؽܣСأС磬Ժ͸ˣʲôãָǰæ
شӦֻСصĻָԣæˣԼԡ
뱻ô
С㣬á
֣Сȴһ
ֻܸɸɵջԼ֣СƢô
һ㶼ơ
Զԭ뽫СͻؼţСȴȥ
ȥС˵һجΡ
ļ˶ãеİ˸磬ֻһпޣԴȥģûõŮޡ
ɩӣϢȥˮСˡ
ؽСް
ţת뿪
ţ·㣬ˤˡ
ŴĴ·ϼûʲôӣֻߵġ
Բõʲôһ㿴ܶ㿪
ܶ㿪˵Ϸ
СιլԺֻСƽ۵ȴ𺳡
լԺ꣬Ҳ׼ˡ
ڷߣˡ
СѾþöûгôˣϵ̲ס˿ڿˮҪô𣿺˷ѡ
˶𣿶һһˡѾܽʡˣô˵˷أ
ִ˼ң˼һһٷҪʮˡ
ˣ׼ȷ˵ĸôܲأ
СҲ໰ͶĲˡ
ζļҳˣСʱӯþöûгԵôóԵķˡ
ôθ𣿡
һ䡣
Сͷһ߳һߵóԣζܺãҵլԺҲܿ
լԺȴûլԺ˯
Ů˶ʮӾȻһ㶼ۡ
Ϊʮӽȥ


548 ˭

С극ûʣһ׷
լԺ㻹ϲ𣿡
СĿһۣΪʲôôԼʵʵĵͷҵլԺܺá
ⱲӶסôõլԺ档
լԺһܹ
ɡ
׼СްȥϢ
ĻС΢΢Щȣ
㲻Ը𣿡
üҪС粻ԸֻܽСͻԭļ
ܲСһ˰ɡ
Զû˵ôС磬ֻ˵СӾӪߡ
ΪʲôҪң
С죬ӾӪ뿪Ҳ֪Լȥδӣֻȸ
ԭļңһ㶼ȥ
Ǹûа¶ȿԡ
ҪȥĻҾͲˡ
Сͷ΢΢ЩΣûȥ
ȻûȥԸ𣿡
СԸǾ£ԸҲǿ
οСԶĽ
һŮ˶ὫСԼߡ
һǲף֪ϲԶ磬ߣͲԶ𣿡
Се⡣
Ҳò˵Ӻܴ
ߡ
ûлᣬԶҲᱻߣױߣǾͲҵԶˡ
ԶҲߣûôСԶ
ԶҲСԶĿռ䡣
С綢룬š
ллԸһ㰲Ҳ飬ҿԸ㿪Ǯ
СվǸӣʮĹһµĵ
ĻСЩǣҸɲػ
ģɵĻܸɵˡ
ػŮȥɡ
ŮӸɵĶһЩܼ顣
ػԼҲɲ˰
õĻظС˿
ĿıӰ뿪Ů˹ȻرҲѹԶϲ
ţҲ뷨
С罫ϵʰ
ֻ滹һϷޡ
Ϸ޴С磬СЩ˼
СĵɻϷĪĵ
Ƿ˴Ĺ
ʵ۵Ǻ棬ΧСһȦ
ҡͷ̫lˡ
ðɡ
С簵˲ͷĺǰڼﶼԲȥ˾ӪȻܳԱȴҲǷǳࡣ
ɲаúúòӲСż
СͷţǺͷʲôϵ
Ϸ޺ΪˣӦòĵ
լԺԼĵסڳ߰ɡ
ǣŲŸС˵ԼϰĹ
ǸĳĺˣˣĸǶҲз˵Ȼڿܻڽͷ
ĳĵ
Сͷס¥Ǳ߿һۣû뵽Ϸ޶۾Ȼôߡ
ʵ˸о⡣
Ǹˡ
ΪʱûиС簲ŻСϷްæ
Ϸ޺ܸˣԴСǶԴԼ׹ŮƵġ
ϣˮСش
ԺҲȥľµˣϰ滵
ߵĵ
һԵС˫ֻأ󲽿˴ţǮ׷ˣ֤ݣһҪ٣ϰˡ
ˮĬţĽŲЩ졣
ҲǼҪǸŮôˡ
ѾиûпǸŮˣ
ǽֻһĨİӰ
ˮСһ㶡
СҲɻĿˮС޴룬֪ǸﻹǸת뿪
ӦǴСްȥϢˣ¥ûгҲûȥţǶϷһ顣
˭
ˮɫʵ۵ɻĶС硣
վܵС磬ɩӴĹ
ţתͷС磬ЦǺǵļܣˮ磬С硣
СƺСࡣ
Ҳ֪˭һЩ
СȻͲ󣬵ȴС߳˴ͷ
ССһҲûʲô
Էɣһˣȥ˹
СҴææ뿪ŵĲС
û׼ôԡ
ôһ𲻻ò
ҪԶ֪˻ô룿
ؿС뿪ͷλСӦûЩ̫Ӧ
ȥɩӳԷɡ
˵ţرȥ¥
Сˮһۡ
Сȥһʲôʱ˹
ˮͷԹԵϣĿȴʶ¥Ǳ߿ȥƺ׵ȴʲô


549 ̫Ǯ

Сˣĵ飬ûע⵽ǰˡ
ֵʱ򣬼ɲסŲЩ˳ȥ
СüۼֿĽסʵû°ɣ
С΢΢̧ͷɫСĿ
һͦʵϵδȫˣгļᶨִš
ûǴĻӦýС
ûû£лл㡣
ҺСס룬Ȼˤڵˡ
߰ɣԷȥ
˵ţСתȥ
ҲСǷԼĽŲ
˿Ѿһɾ·ûбСް
СްˮĻ
СԽԽŮˡ
һ˵ϲԶ磬ȴһˡ
С
С磬ϽһԷɡ
С磬ϽСй
˯һˡ
ԭС簲סĵطԼ˯ˣֱغԷѹ
Ҫҽһ𣿡
˿ҡ
һԵֱ:ɩӣýˣѾܹˡ
СӦѾ֪ˮС
ȻˣǴҾͿ԰ɡ
Ͷˣ֮ǰԵѾ
ϣҳԵľĵģֻСްѽѽˮιϡ
СްѾܷڵĻ˵Ļ׼ȷ
ԺñϽСްȥ
԰ɣСްι
ιҲһ飬ǺڻԼò;ߡ
Ⱥٴ㣬ҪԼŲ;߳Է
ι̫ˡ
ϣС簲ŵ˸¥ڵķ䡣
䲻󣬵ҲСӦоС
ӣӣӶһһȫİڷš
ֻϻû̱ӡ
ΪⷿƽʱǿŵģԾûнⷿϱӡ
ССأǰæСķɨһ°ɣȥѱù
ɩӣĺˣｻҺСɡ
㣬ҺСػɨɾġ
˵ɾ͸ɣߣӱ㿪ʼɨ䡣
֮ⷿǰдɨڴɨԿ
СҲûţһɨ
ܿ㽫ɨɾ
룬̩ɽơ
ʱҲӺͱ춼ù
С磬ӦûԼ̴ɣ
ΪһŮӣӦѲסġ
СͷȻҿ϶̴
µʱ򣬼Ĵ̺õġ
̴ϴι
ЩºӶĻ
ܿ죬СĴ̱㱻̺á
ռլԺ˯ĵһϣСշת࣬˯š
ҲΪµĻе㲻Ӧɡ
˺һ˯š
ڶ磬Сľˡ
ڱ˼˯̫ھӪҲĺ硣
û취Ӫгÿһʿμӳ
ϰߡ
ķŻûпȻǻû
С羶ֱȥ˳ǶϷѾˮ׼ϴˮ
ڲ԰ժˣһЩʵ߲ˡ
ڻôʵ߲ˣ
Сֻ𺳡
Ĳ˾ܲײˣƺûĲˡ
ǴˣڴģҲǷŪģ˼ҿûء˵ʱвԾļдһֽ
档
С˵ţصȥ԰Ǳ߿˿νĴ
ӵҲǳܲײˡ
ʱԶܲͰײ˸оԼҪܲͰײˡ
ǰأһŶֵˣóȥ߲ˣһ׬Ǯ
ŵ
ֻڻûиȥ顣
УһæˣûʱЩ飬Ҳ˵ǵǮ
˿Ҫ׬ǮŮˡ
ռҵլԺԽãСƺԽ˽⡣
ҲԶΪʲôϲ
Ů˻׬ǮܸɣΪ֣ĳ
ƺҲκεȱƵġ
Ҳ֪СĵܵܣˮһʧˣǴˮģԽˮ
ˮƺԶ˶٣Ҳ˵ԸҲã㳲ġ
ϲԶһ㡣
ʢе̣һЩʳʳܵ˵׷
˵ֻ̲Ϊʳʳ׼ƣû˵Ѿơ
־ƿҪ߰²
Сι˵̣ʢΪƳ
һУСı𺳵ˡ
Ҳ̫Ǯ˰ɣ
լԺ̣ѻأƳ
Щʵ̫Ǯˡ
ҲⱲζġ
׼ˮسǿʹ˭Сء
ССʢ
ԭˮҲʢģˮԸ⡣
Ҳֻôˮһˮسǣȱġ


550 ڱû

ʢ
뿪ꡣ
ׯô͸ǸŮ뿪أѵׯǲҪɽׯ
ȥˮأ˵ԶԶ˵Ҳ
ҲҪЩء
ׯԣ˵߾ߣɽׯλҲ˶ˡ
ǳǳ̾Ϣһ
ߵĶӻûоׯϲǸŮˣ
ܹɣǸŮ˿кӣз˵ģׯֲǲ֪
ЩܾģЩ顣
ʼ磬̯̯֣˵˵ΪʲôׯһֱǸŮ˵ߣ
⡭ش𲻳ʲô
Ȼǲϣׯϲһз֮
ŮǧǧֲֻһŮˣׯӦ÷Ŷʧǡ
ϣҶ˰ɣׯôϲһз֮ء
ҲҡҡͷϣԼ롣
ڳ涺һȻ뿪ǻҪȥ
ׯɽׯλҲҪˡ
Ҳλһ˱ѣ¶ζ
ˮһ·ͣ㣬ƵӹҲû̫ʱ䡣
ĵط˺棬Ҫȥһ
ǰֻ˵ˮسǣȴûȥ
ùȥ
뿪ʢŻż뿪
ǰֻƥסȥ·
ʲôˣ
ˮ΢΢ü˫ֽס
ǰ߲ơ
Щһ
ȥǮһ
һ˿ڣλεĴ󵶡
ĵһ˴ٵˡ
ˣСأǧҪ
ˮѹЩΪǮƣ˸һǮֽѡ
Сް棬͸϶Կ龰ֻǿĲر
ôˣ˻˵ĲⱣƺûܹЩһƵġ
һֱš
ǰǿǺڱӣ˵ڱˤˡ
ЩǱͣһӡ
û뵽Ȼ˵ˡ
ʲô
̾Ϣһ
棬ˮ͵ǽ档
λúеˡ
ˮ˵ţǮ˳ȥ˵Ҳж
Ǯ龡Ǯ
ΪһǮСɲֵá
˽סǮӣֻ¶Цݣӣˡ
ƽʱһܹһѾġ
磬㿴
׳ǮӸݸΪ׵ˣֻ˵һ̣һ̾ϡ
û򼣬ӦúŮӵϲ
Ϊ׵˽Ա߸ϣĿⶢˮ
ʲô
˵ͳ
һסԼ죬̲סĲ
ģǺڱӵ
ǼһﲻѾ
ô
ؿĲԾ۵һĨɻҪЩʲôǵ滹еˣֻñ͡
µķˣ͵ܵܡ
ˮĲĵ滺ƽ˿סѡ
׳һ۵һĨĹâϽΪ׵˵ϴǸǣ
ֻ˶ˮķ˲Ȥֱ˷С
ҲûеǸŮ˺ÿϧ֪޴Ѱ
ˮԷԸУ˿뿪
뿪Ƿ֮ء
ֱȫˮŷٶȡ
ÿеʵˣ㻹ðɣ
ղŸоƺЩԾǵеˣûѰ
ڰȫˣŹѯû顣
ţû¡
Ѿƽ۵׻һƬ֮ɫ
ˣղǳʲô𣿡
ǰɩղŵģŵˡ
Ҳǵǵʵ
˿ˣ͵̾˿
˵ġ
Ϊ飬Զˡ
ղΪ׵ĵǲһ̵ĺۼ
ˮ룬ͷûһš
ûȻû
󱳸оһ
Լĺ󲱾Ƶġ
ɩӣѵղǸһǺڱӣ
ô˵ԺѾ롣
֮ǰ˵ڱɱ飬һ̣رֲ

ǳ϶ĵ
ˮԾĵ˿˿ĺ档
Īͺڱ֮仹ʲô
󣬱渵⿪ˮĵ׵ɻ
ˮЩҸղźڱûм棬Ȼٲһս
ǲºڱӣԷ˶ڣ˹׳Կ
Ҳûаٷ֮ٵİսá
οﻹһѧĺӡ


551 ɩӳԿ

֮ǰû˵飬ôһ˵ڰӺ޵
ҪǴһɱ˺ڱӵġ
ţ֪黹˺þãҪţһ˳嵽ڷɽȥˡ
뵽ǸˣһЦ
Զֻô鲻
С鶼ᱻԶ֪
ˮ·
Ȼڱû׷һڱĸˣ̶׷Ǿ鷳ˡ
ʻҹڵִˮسǡ
ˮسǱˮеҪ֣ľͰЩӦöԽׯ
ǰ棬ָ·
ׯ
Ӿׯ뿪ֻǳ磬ǾƽľֻʣʮͰˡ
֪Ҵȥ
ӦվͰӺԺ
ЩջľͰҲҪҴ壬ֲǲˡ
ˣҲøҽ㹤ǮˣѴĹǮҲùȥɡ
÷ӹ̨еǮ
Դɩȥʢ󣬾ׯڴ
¿ͷѣѵѾȥֻҪɩӵĲӪׯС
ʵ򵥵ģﹺƵҲˡ
ֻⵥӣȥѾԽԽࡣ
ÿȥҴƶøȥҵء
Ȼľûˡ
㡣
ؿĵܵ˵棬Ҫ÷һϲ
˫ֲӡ
ȻȷǸӡ
÷صʱ򵱼סΪԼˣֲ̧˲۾
ȷԼΣԼĻþǾϲСأôˣɩӺСأ
˵ţ÷ѾææȥֻСްϲƵܵߡ
ɩӣˣ
ɩӲڵʱ̫ɩˡ
΢΢һЦô˻ޱӣ߲ߣ
÷ӣеСްⲻǿޱӣֻ̫ˣ˵ᡣ
ʱǳҲӵܳ׷׺ϰ
СǳԽԽƯˡ
޵ǳһˣӱÿ˿ȥ˲١
ڲǸСͺߵ˵Сˡ
㵹ǳ˲ٰ
ߣ̾
÷ߣȴԵı÷ߴСԴ
Ҳ֣ǳʱ򣬳ÿҲ
ٺ٣ϰ㶼ȥʢþˣôС񰡣
ûϰһ꣬ƺҲ̫֡
СʢˣλңȹЩӻҪȥʢء
ͷˮԼ֣صĵ˵ˮҿԺˮ硣
÷һۣ˻òĺһˮ硣
ָˮǳ÷
ºشˮι۾ׯȥϴ裬Ȼ׼ˡ
·糾͵ģû˯ãҲûгԺá
ȳԷ֮һҪúõ˯һС
ˮ磬ȥϴɣٴȥϹһ䡣
á
ˮͷתȥϴ裬ɾܹһĻҳ
ôĸܾׯҲøӡ
ˮ뿪÷סҪȥϴأʵǸˮʲôͷʲôģΪʲôһɩʲôϵ
㣬һģˮǸˣȥʢʱ·ϼģʧˣǲԼʲôˣʲô֣һֱǡ
Ȼˮ粻ǵùȥ飬ȴܲǺܶæ
ظп˵
ˮôǣˮһˡ
κ˵ķ
÷˫ֻأҲˮǲǺˣֻǾôһ˸ɩ߲ãҪǴ֪ˣ֪ôɩӣ֪ģϲԴס
ˮʲôԽص飬λҲˮǡ
ضˮرкøС
ʱʲô𣿡
÷ʵ
ǣؽԼ·÷ŵ÷ɫ䣬𾪵ĵڱӻû𣿡
԰ԿˮӦԣûзʲôΣգȻ
롣
붼е¡
ô㻹Ǻúöˮɡ
÷Ҳ˵ģֻغúõĿˮҪԽأɩӳԿ
֪ˣȻˮܺãԶ״磬ء
صĵͷ֪ﵣʲô
ˮƷŵùġ
Ҫͼı죬ˮкöĻ֣αصȵأ


552 

÷ΪҲģС̫˵ʲôţСϵƭ
ˮŵʲôˣֻôˮҲǸˣɩôƯеɩӱߣʱ޶޲
Ļׯ
ڵʱһϿ˲ٵĵ̣ԭͦһԽԽˡ
ںܶ˶Ը߹֡
ͦοģܹһֵ⡣
Ū˷ˣϽҳԷ
ɩӵպãóԡ
÷ĲˣҸ
ǰϰĲ̫óˡ
Ҳ̲סĸп
ϤζܹȥĻ䡣
֪ĵͷˡ
æµʵûȹĸо
ڵ⻹𣿡
ܺðǵĹ̶˶˺üλЩԶĿ˶ǾׯѾƣؿɲס
÷̾ϢЩ˵Ǹ·Ҫһһҹ
ٶҪһ㣬һһҹʱ仹Ҫʱ䡣
ҪǵľׯҲ˵̣Щ˾ͲҪôԶѾˡ
ϡΪȥѾƶԸߵļ۸ȥЩǮˡ
ˮسǵѾĻȽϱʵݡ
һϰҲ
ˣѾƳΪϰݵıƷеݣԵøӡ
˿Žׯ𱬣Ҳģ½ׯѾơ
Ȼ뷨򵥣ס
ҪľԭѣҪѣѾƶġ
һڶʱڿôѣ
ЩмԵģҲֻнׯܲôѡ
ԣЩҪĳͷ
ǿûʲôѻء
һѳļڣһڽׯ򵽺óԵˮѣСԡ
Ҳ˭𣬾ͿԸԸ⻨Ǯˡ
ˮ磬ȳ극ҴȥϹһɣкöطûȥء
ĵԭԼûȥЩطȴҪˮһȥˮسǡ
ˮͷҪȥ䡣
һУʵǲ˼ֻܾͬˡ
һȥСްιʳ
ҪĸСް̣Сްʳ
ܵĻˮ̫㣬ؿ͵ģ֮ǰھӪʱԶæ
ֻԼȥ

ҴҴЩ
Ÿ輧һڵģ
үүдϢдϢ
ܽȻֹ
΢΢ӣֻ̧˻ӣ輧˱Ͻ뿪ֻʣ
ʲô˻Żţ
һۣǳǳһڲ衣
ţֿ˫ƺΧһжûʲôȤ
էůŻе䡣
ûʲôڼвš
׷Ѿ֪ɱԶʧܡ
ǸҲãû֪ˡ
飬˭֪أ
үǽׯϰˡ
֪үϲһͻ
ˣ
ˡ

ӣ۵һĨУѾܾûпǸŮˡ
𣿡
֪ȥʢ֪ȥʢ̡
ԭҲȥʢֻΪ޷ֻˮسǡ
ڵʱ䣬ԺȻǸŮˡ
ãϲһŮϲķǳࡣ
Ȼˣδʢһˣ˵Ǹ˽ˮү˵治֣
ͷֻȥʢ⣬Ȼš
үоүܲã˼Ƶġ
Ϊһзֵ֮
ˮƬ̣üͷ
ϲĲԶ𣿶һԶӣôʢһ˻
ȥһ£Ǹʲôݡ
Ͻȥ̽Ϣ
һҪˮݲ
Ȼô׾ٵߣô£
ǣȥ顣
񱰹ϥӦһת뿪
αϣ˫ԽԽˡ
ϲԶΪʲôʢһ˻
һк֪顣
˯һϣ˾񣬵ڶˮػҴ塣
֪ˮҴᱻۣˮԼãʱ˵ǳ
ˮίˡ
ԭˮҴ壬ˮ˵뿴ҴѻôӵģҲôʢѻء
ԣŽˮϡ
һһ࣬ҵע㲻ȫˮϡ
ίִȥһЩ鷳


553 ̫ѹ

ˮҡҡͷûоԼίԼҪȥģʲôԼҪеġ
ˮسǵ·ƺ޹·СʯͷʱҲúŢմЬӡ
ĳҲŢ档
һ˵֪Ҵ弯޽ģȻǮؼҡ
֮Ǯؼҳġ
ڣ·ϣ˭øؼ˼ӡ
ؼҵؼҵߡ
ǰ·Ȼ޺ãŢ·ߵʱ򻹺ãֻ߾˾ͳֺܶӿݣЩ·ʯͷ·Ŀꡣ
ʱ߻ãһ꣬Ϊ˲ŢմЬϣֻܿ·ߵĲݵߡ
ͺܲˣ껹ǲ꣬ҡҡλεġ
˾Ʒǳãǵķϵľƻһء
޽·ӷ˾ơ
ؼҲҼƽϣǮҲȽϴ󷽣·޺á
û뵽û﷢ôı仯
ÿĿ⿴棬
沿
ǰڵǸ̫үˡ
̾Ϣһ
̫үֵʱЩ㵡
̫үҴϵһˣԼĪʮ꣬޶Ů˶ô˵ҾǴôһˣҲȽϹƧһֱŴ峤Ӽö
̫үؼҲûʲôҲͼΣҲûи̫ү˵
ϲɥ𣿡
ʵ
ϲɥȻ
ҡҡͷӴϣǣǴݶˤˤûġ
һˣݶʲô?
Щʵ
ϾһôͻȻûˣҲǿϧ
˵ݶ©ˮˣݶޣȻ͡
̾Ϣһ
һƬƣϾȥģҶ಻뿴顣
ڵҪǸ֪
һ·Ҵ壬ÿӣŴһССݣˮˮ磬Ǿ̫үӣǲǺС
ˮһۣͷ̧ĸصԴ̫ѹˡ
صͷ
Ȼ̫үûʲô̫үҲǴһӣôͻȻûˣЩѹġ
˵
زԺ˵ģҲԼ˵ģ
һǳʹࡣ
ܿ죬ͣ
Ҵ
ؼҵķӣ˿
ﻹûʲô仯Ψһı仯ԺĹƺˡ
СϽԺܳŵŮϵζ˦Լβͣĵǰתת
СƣǼĹ
ض**СƱ
СҪصֻһķСƣˡ
ظĸûиСϴ裬һũţõ˻ëʱֻϵëһ飬һ飬ȥǷ蹷Ƶġ
ðСëС
Щȥ΢ǿ֢
粻ڱСް㣬һҪСϵľëŪɾ
ţȥСƽëŪ
ϲˡ
СҲϲëľᣬСƱԹԵڵϣȴعȥë
ôԵĹӣϲ
ظĸڼҡ
ظݶϼƬǻϽݶ
СЩ
뵽̫үǴݶˤˤûģظݶϼƬĶںϡ
ظԶĵҲĵȻǲظ顣
ʲôô
ĸӷ漱˳ﻹŴߡ
ѽզˣ
ĸһľϲ
е߻Ͻ˹ȥ
нӹСްЦӯӯĵСްṵ̂
СްȻĸĻЦЦܾȤɡ
ôƨĺӣܶʲôء
͵ˣͻˡ
Цŵ
ظϴ֣ϵĻҳ۰Ͱ͵ĿĸеСް
ҲСްѽ
ôĺ˭ϲأ
λðʢǱôˣ
ʢǸطظ̫ĻҪˡ
˶ΪûȥʢʵǾǴʢӳġ
ȴһӣʢǱߵѾˣھ͵ʢǱߵѳ죬ȻͿѾˡ
ظ˼ĵͷ˾ͺã˾ͺãûţﶼ㡣
ǲõңʱҼԶˡ
ָظĸ˵Լȥ飬߶Զһжá


554 һ

ﳤԸϣŮƽƽġ
˵Զ飬żԼˮԶϼ򵥵ĽһЩ
ֻ˵ˮǳûиĽܡ
ϵͷϽȥȲ衣
£֮䲢ûʲôߵ͹֣֮Ҳͨˡ
һؼңǾؼҵĿˣȻҪԴ
ضˮˮ磬ҴȥѻأƳ
á
ˮͷһȥҲһ˹ȥҲġ
ȥ
ҴɽˮǸˮѵĺõط
ˮߵѻأȥһƬѻأģʢѻػҪһ
ﶼˮ𣿡
ĵĶ𺳣ϧĵطû
ǰ棬һ߿Žµ·һ߶ˮǵģǰЩһˮѣǱȽһڵˮѡ
﹡ϣ﹡ϵ·խСС߲УȻһСľͿܲȿյ
ѻûҪô
ŵũ꣬Ҫʼæѻصˡ
ˮѻ̾ΪֹеҪܶࡣ
ûһǱƳƳûˡ
ĵһƬ
ѾƵʱ˾ͶڴҶæ
ضԼƳǳ˽⣬ǰ˽ӻ֮Ƴæ֪ķҪ
ֻûеѾƣҲұ֤ԼѾжá
Ǵƽʱ˾ƵģȫѾơ
һ滹һ
һһܣЩɶɩƵģˮ֪ɩӵ
ɩݵĶ
Ƴǲ
ˮסĵͷޡ
ЩӦöǳְ֮ɣƺҲֻǸŮŪЩˡ
ιѻغƳִˮȥСϪߡ
ϪˮȻ峺ף֪˭ѼϪˮϷ
ɽľɫҲѹֻĴˡ
һҲԶ׵
һƽ
ũ滹ũһһţˮ
ӽˮԴ𣿡
ˮũũһ˼ʵ
صͷǰӽˮɩӷֵģɩɣ
˵ɩӣǲԾĴһɵľ
ˮ͵͵ӦһҼϻ۵Ůӡ
ҫ˶ʼֲӽˮԺҲΪԲĴ˰ɡ
Ĺͽᱻʷ¡
СأԷˡ
ĸֻĸСްվſڳϪˮߵļ˴
磬ˮ磬ȻȥԷɡ
Ѿˮ罫Ҵܹĵط˸飬ʵҲûùĵط
ˮصؼߡ
Ҵ壬Ϊһȴأ
ˮĵΪɻ飬˵ӦŶԡ
ΪǼ˵纵֣Ǳ磬ڴˣɽˮĵطס¡
ЩҶҵ˵ģʱѾˡ
ضԼϼʲôطᣬĵططĸ顣
أ
ˮһ䡣
С΢곤һЩҲ˶٣ͦСɡ
ϰģҵļ˱ɱӾʣҺá
ЩѾû̫ѹϾ鶼Ѿȥöĺܺá
Ƕĵĺⲻ١
ģҲñѡ
һ塣
ˮһֵߵ˳Լˣ˶ġ
С˵ˣֵ֪
ǸŮƺһֱ£޼ҿɹĺҵıܷۡ
Ȼʲôֵý飬ÿ˶
Ů˵֪ƺһ֡
Ĵ֪һ͸ֵָʳʲôɲ̲ˡ
ЩǹصĶǴŪģɼҵ⡣
ҶΪƳǮһȻŰͽᣬ׷ؼҺ
ЩȥؼìܣǮķϣҶǳȻĽìһš
ʲô׬ǮҪҪģ
ˮ֪еԵɣôоǷǳʵ޻
϶һЩҳСˡ
ΪĸصһֻһֻѼ
СĢѪѼܲ󳦣Сˡ
Ȼɽ亣ζĲ˷ǳϴҵθڡ
ȫĸһģζȻǼá


555 Ǯ

ظĸÿͣóԵĶóӻ黨
ˮԵ㡣
ҲǣÿζôͿԵ㣬ʲôͼʲô
ĸȰˮۻͷȰ˲Ҫ̫
ˮǷŵÿȴЩн
ˮæʰӣϴ롣
ЪȥԼʰС
ĸû鷳ˮЩԼˡ
Լ˻ҪСްιԵġ
ȻСްҡ۴ޣǱ˭۸Ƶġ
СްѾܹǽվ
ʮڣһǽվСްһƺˤƵġ
衭衭СްҪԷѾ֪Ҫ衣
ȻЩġ
ôСĺҲֻܷһЩ򵥵һ
ġ
һЦСްιԡ
һЩ⣬⵰ʶǳߣԺӺá
Ȼд̱ý̶һһ޳Сӿ̷ǳΣա
ǽˣų̲ŸҸӳԣÿֻιһ㡣
Ҳ˸СްԣҪ̽¶Σ̫˻ᱻӵĿǻʳˡ
ЩҪעġ
̫ˣᵽĸ׵Ĳס
ƫƫСްϲһ߳Զһ棬Сްơ
̫Сˣܴ򣬴˿ɲá
ȴٴ˼СˣԺһһСް
СްоԼȥдһˡ
ι֮ǡ
СްҲΪԱˣһ֮˯ˡ
ڼ˯һȥˮسǡ
ˮҲؼңֻѾƸϻسǡ
ĸˮڿͷ˯رֵһ
Ȼԭķ˯
ϣɩˣһӵ
ӣþò㰡Խĺÿء
ɩ̲סĿ޵
ͲһӵŮˡ
ɵƯҶˣֻԽԽء
ΪͱȽСɡ
ɩˡ
ЦЦɩƺǰҲûʲô𰡡
ɩϽɡ
˵ţɩ
ˮڷϢԾûиɩˮ
ɩڼһ𣿡
ɩһ衣
űɩ˵
ֻɩһĬĬĺ˿ڲ裬֪Ӻ˵
üѵɩ﷢ʲô飿
ǺɽȸˤˣΪ˸ȣ˲ӡ
ǰҴй˴򣬿ǳ㣬˴Ҵ壬鷳ˡ
Ҫǹ˴ܻöá
κ𣿡
ʵɩƺ̫ô
ɩͷǺ˵㣬·һһյģҲǳ㡣
صļϡ
ϣӵĵʱ⣬󣬹سǵĿԿ˾ˣҶĽôһĶӡ
ںȴˤȣ˺֢
Ƿ֮ǰؼҴ׬˵ӣȻһƶϴ
ҲǲеҰɡ
û뵽ҲڼңȻô顣
Ҳǳǳ̾˿סɩ֣ɩʲôҪæľ;ܸҿڣֻҪܰﵽһæ
ɩֹץ֣ǼҹгϢΪȽĻˣûи㹻ǮȥʢϿ
ܲӽϿԺһỹġ
еϣܽҲǹҫˡ
裬費㹻
ΨһܹǮģҲҲֻ
ԭ°û⣬ҼǵÿԵʱ񻹺磬ʱɩֱȥׯС÷˵һͳɣҪǹʢˣǡʢĻùҡ
˵ǮѾ¡
ȻǮȻӣûйѵϰߡ
˵ģɩЩҪ
лл㰡ɩ̫лˡ
ллɶѽ
ɩ
Ͷ֮ҡ
ؼѵʱɩ˲һûгЦؼƶӼؼҡ
Щؼҵ˶š
ЩҼĸµĵŸӳ԰ɡ
ûʲôöΨһõóֵҲһӵˡ
˿ܾɩˣЩ㻹ûȥӳ԰ɡ
Ҫɩļ


556 

ɩӦǺܼѣЩóȥҲüǮ
ǼһкܶЩ°ɣȻⲻȥ
ɶⲻȥģǶһģﻥҲӦõġ
֪ɩĵ׵뷨
Ҳǳ⡣
˵ˣȥؼѵʱ㲻Ҳؼңֵˡ
кñǰɩȥؼҲôְæÿǿǡ
ؼѵʱ򣬰ɩûٰؼҡ
ؼ˶档
ӣɩӶ֪Ҫôлˡ
ɩжʹ顣
̧ӣӲ˲ᡣ
øлȹӽǴҲǳˡ
ҶŹܽ
˵ھȫ˵ϣ
Ҳϣܽ
ɩ̾Ϣ˭ԼĺгϢأ
Ҫܹͺˡ
Ƕĸϣ顣
ɩֳһЩҲǴ淢顣
Ůĵʲôطȥ
ʵҲûзʲôش飬޷˭˭˭˼˭˭˭Ȣϱ
µƽ
úϢɣҲûȥˡ
ɩװż
һӵӲҪҲֻûؼȥ
ҲøӲһӡ
ȻҲˡ
õؼңû¡
֪ǼҵĲװɡ
Ȼûе˵֪ڹ˼ӡ
ԶȢ˸ִϱ
ͣŰɩ뿪תȥ
ˮڷϢ̸һ
ҲĵĿ
Ůĺ
׿ңˡ
ڻûм˸öãһ̧ΣýƸĽȢɽׯ
ֻϧ
ȴ᲻ô뿪
ֻԭ֮һһԭɽׯôȥ뿴ǸһὫɽׯʲôӡ
űѣﵽڻеµûš
ߵҲӦòˣ˵ģıѾʼɽׯλûжٺӿԹˡ
һڰļƻС

˺԰ں԰ʱһ˵Щʲô
ܿ죬Ǹ뿪ſĵүСĵСѾˡ
˵ɣôˡ
չеȣһûһµš
԰ѾƵƣݴһһķ
ˮȥʢ·ϼ񵽵ģʧˣǵԼĹ֣Բȡˮ
Լ鵽һһ
֪ˮĹ𣿡
ر⡣
ͷ֪
˼Ҷ֪бȥ֪?
үǸ߿ˡ
ӣĿ˼һ֪ˣȥɡ
ǡ
Ӧһ뿪
԰ֻʣһˡ
µվͤ棬Ŀ£֪Щʲô
Ҵصˮسǣʱ֡
СްѾ˯ţ㽫Сް˴Ϣ
챧źʵۣСްء
ôȥоԼŶͷˡ
ƽʱ˻СްϰԼĺԼ
յ㿴λٲڵĽ
ٲҽһ㶡
˭
Ϊ׵Ĺٲɫʵ
ü֪ʲô飬:Ҿʼλٴʲô𣿡
ٲ˵ׯϰǸһһĴˣһȻ鴫
ֻϰǻˡ
һ˰ɡ
λٲ˵űҪߡ
ææסٲΪʲôϰߣ
ÿǰ칫𣿡
ٲɫƵĵ
λٲ磬ϰ£
ˮ侲ʵ
λٲˮһۣ˺ߣ˺ǵѾˣȻҪϰȥٸһˡ
ߡ
԰գٲ˱뿪
ȥȴĹٲס
С÷չ˺СްһѾɵ÷󺰡
÷Ͼᣬ̳ȻнԹٲĵһĪĿ־;η
ŵȴ˵
ȵٲȫ뿪֮÷һԼŵô죬ô찡
ȥ׷ʲô顣
԰գˮϽȥ̽Ϣ
סЩŵ÷׷Ȱοϰһûµġ
ɩӲµġ
ô˵ȴޱȵż


557 

˹ٸܺߵļ
û뵽Լٲ򽻵
Ůߵˡ
Ҳ֪Լ˵ʶӶԲԣǰŵ
ĿԱߵĸ˿һۣԸ˲Ϥ
֪
̨ϵĴһİĵ
ͷҡͷŮ֪
ˣҪΪҼ๫ǺǼҵѾƲһغģǿ๫
˿أ޺޵ָ
๫ǺǼҵѾƲģ㻹
Ǵֻ㽫ճ
ˣҼҵѾѾǵһˣô˺ǼҵѾû£ֻ๫ҼҵѾƣΪŮľûκιϵ
ôûйϵҼ๫ǺǼҵľƲģ㻹๫
˺޲˵ϳƤ
Ů˾Ȼ˵๫ǼҵѾûйϵ
㻹ҪƱЩʲôҷȵöѾơ
̨ϵĴҲ϶ľˮ⡣
̧ͷ۴ˣһһˣû㹻֤ݣ
Ȱ㻹ǹԹЩƤ֮ࡣ

˫ץ·ԾֱҪ
ΪֻӹܵĴֻǳڵ棬ȴû뵽ˡ
ʱһԵʦү߹ڴ˶˵ЩʲôֻһĪ룬Ŀתת
Ůԩ
Ե޹ˮᱻնǻصӦĳܻᵼⲻá
һΪľж
ſڵɵأȽѺ֮С
۵һĨɻǰһ뻹ôھ͸Ŀˣ
˵档
淸˲٣Ů١
Ѿȥ˺ԩ
˵η֮УηЩ롣
Щηʪɧζζأöˡ
סվ¥ǻ
Ժ֮ǰڹϵ飬ⰸӻЩɵġ
ׯѾƶֲܸߣһ̳ҲǸ˵๫ȵѾƣ϶ǺѾƺġ
δ̫ǣǿˡ
˭֪Ѿû˱¹ҩΪԭ
ӶûвҪֱ
참ֶʵ̫ҵˡ
͸ηĴ棬̲ס̾˿
첻һ˹Ŵηι۲ιۡ
վֻܿ÷ˡ
Ҳ֪СްôˣӦûûɣǺӱȽ̰˯ֻҪ˯˯þá
СްѾڶ̵Ľ׶ΣηҲúСްû̳ԡ
ֻҪСްȵ࣬ԡ
Ŵû̷ۣҪ̷۾͸ˡ
ûã㿴ͷ˴ˮء
ɩӣ㻹ðɣûΪɣ
ܵη棬˿۵ۡ
ˣҡҡͷİɣʱû飬֪ͺˣǧߵǵġ
ţ֪
صͷ
һԵˮڵѾ˽⣬ξ֮֡
Ⱦ˾͹־ׯˣҪǰǸ˵ģǺҩˣҩĴҲˣ
ֺȾ˵ˣǱʾͬ飬ԵĻһЩ˵ο߼
ΪҪþׯϰҲ˵ȥ
ɲǣ˵İ참ֶҲҵࡣ
е㵣ԼĴ
һ취ȷġ
ˮᶨĵ
ɩӣģҺˮһ
ҲᶨĻӦ
ˮصĻǷ˲١
һˣ϶޷顣
ԶֲߣǸûа취
˺ˣʱ䵽ˣϽ뿪
ʱͷߴˡ
Ǯ˽˵仰ʱޣ͵ý˸ϳȥ
ˮ뿪صľ崲ߣ¡
ʮּªֻһľ崲һľͰ
ľͰװ˵Ļƽˮ
翪ķ˶ȵģθõ˳һӡ
űӣûжˣȥռ˵ˮ
Ȼη棬ҲܿԼ
óԳԣúȺȣȪˮУõĻʳ⡣
ΨһõĿܾûԡ
֪ʲôʱſѶڴϢ
ԴӲûɶޣ˯ӲҲ˯
۵ʱ򣬹Ǵϻǵϣ˯š
ԼԼУƺ˿˫


558 ǹ

ˣӴˡ
һﲻǱˣ
ֻһȣһָֻ
ʱѾڣηֻмյ谵ĵƹ⡣
ʶˣĵǶĿ־С
û֮ǰ㱻ᱡ
ʲô
Ŵ˲ơ
ϴűЦ⣬ﻹû£ʵ¸ж
ֻûڡ
㾿ʲô
ûʵϻ
˴һطĵЩҡ
ѵһûģ
Ѿ֪ˣֻҪӦԺңϿԴȥ㲻ңûܾȵ㡣
٬°͡
Ľ˾ǰ԰ѳ֡
ĿӣЦȰģԶòŮˣ㻹ǹӵģվ侮ʯôвң
Ȱ˰ɣ㡣
˻ü䡣
˼Ҫˣӵֽ˼֣Ŀϡ
ЦЦԣֻϣҵĪҪ֣Źţ··ˮˮ𣿡
壬ʵǱӡ
֪Լ˵ıӰɡ
ҵŹţ··㲻֪ĳӵһۿʱϲ㣬ֻϧԶŮˡ
۵á
ĳ˵ԶûýƸȢ㣬ûлޣ
Щ鲻ܡ
˺ߣĵ
Ťһߣ˵
һô֪Զ֮ľأ
ĳȲԶԶأ
˿˫ָ󣬶̬ʵЩ̫ϲ
ԶֻһˣȻԶ
ԶҲ󣬾Ȼɱ֡
ﶼȲ๫
һ
Ȳ˵Զı£͹ƾòԶǳĿˡ
ǲϲġ
۱£ԶԶȲԶ
սϻϣȲ
֮ô汲Ľɽ
Ҫû汲͸Ľɽʲôɺģ
Զһ˽еػ
๫𣿡
ɢΣյϢ
ܺǼᶨĵҶ๫ĸ飬겻塣
ڹŴҵԶˣоĸ
Զһ˶һ
εУֻϣҪ֣ƾˮһԽηȳȥ
ҲϣģԶݲˡ
겻壿
ظ߶˸֡
˵Ů˵ʮҪǡ
˻ڣ۵һĨ𺡣
Ŀơ
ƺо˵ͼĶʱ
˼ұʲôӣҶϲ㡣
˵
溦һηɳʲô
Ȼⷬûֹŭ
ԣ㶼ϲң
΢΢һ
Щŵ˿ڿˮϽӴȥ
ɱη涼
ǳһȥ
Ȼ㶼ϲңҲٿĸˡ
һƾʧһ㻹ƾʧɣ
ƶһƾʧ
ôһѣȻоԼˡ
ԶòŮˣⱲӶõҡ
԰գֱӽԼĿռ档
ҪǼ棬Ҫᱡ
ռĿ£кóԵˮʣһӶú¡
һƾʧŵɫ԰ףŲ˺ü
Ů˸ϴһʧǰ
ǹΪʲôǰʧ
ͷһ亹Ķʪˡ
Ҵææ뿪ηƺٱܿһ㡣
ڿռԱֱӳ
󣬷Ѿ뿪ˡ
ηŻûϣǳĵĽηϡ
ͷٴιʱ򣬷ʱڴϡ


559 òǾͻٵ

ӣⷸ˲ڴʧˣ
ͷһƵĵĪ⣿
ڴϡ
⣬ⲻܣⲻܣ۵ǲţҲ˼˿Ŀ־塣
ӣûϢãԲų˻þҪȻȥϢϢҲã
ͷͿ
ˮس˭֪ҼҴҵ󣬾Ҳֱ档
һ˵Ҫţ档
ֻûÿӻŻŵĴη˵ʲôƾʧ
һȴڳϣʧ
ɵ񲻽һۣĪ⡣
ЩҲ˵ֻĵﰵ²⡣
ӴĿɻĿһ޹ĵôֻˣ
㵽ǹΪκȻƾʧ
һʣŮһʲôɸ˵ܡ
ҲͲʲôˡ
ӣ˵ʲôأһֱﰡڰӽûҿɲԽ
װһҵı顣
ƾʧֻֻҪϣ˶Ϊӳë
˻
˶һ˻Ȼʧ
кܶ˶
ͷĻӦӵһηηֱȽϰԲŻֻþ
㲻ˣ֣ǹ
ʲô֮˵οƾʧȻеˡ
ҲֻС˵ĹŻ᳤ôÿ
Ӽǹ
Բʲôˡ
ӣȻǷˣҲϣ˵ڮңڿ˵ǹ֣ʲô֤ݣ֣ǹһη
һҲó˱ۣϹ͹磬ڻ¡
һѿʲôˡ
ﵹͦˬģҲϣ뷨
ǰƾʧ֤ݡ
ƾʧԲҲᣬҿܵʲô̼Ҫúõȥа
̾Ϣһҡҡͷƺڵ״
ͷˡ
ϵʲôôҹֵడ
Ͼηķ˿ɲ٣ԭµģôһ֣϶ҹˡ
Ͼܡ
ƶĵȴٽӽ
ӣʱ䲻ˣȻȥɡ
ͷĵҪǮ࣬ɲˣôá
ʲôֻҪηС
˿ͷֿһЦݵ˦뿪
ǸŮһˣһܡ
η뿪ֱӴظ
ԭƻҪ鶼ûɣǱŵá
үˣ
Ͻһˮ
һˮѹѹֽŲ豭Ƿ¡
һɫоЩ̫Ծ
ү㲻ȥη̽𣿡
СĿڣЩ͸үʱ롣
عеĲ豭˵𣿡
Ŀүʵ
ţͷ۵״ѯ֮ɫ
صĵͷȻˣһһеĴˣүΪôʣ
򴽣Ŀ࣬ҿͲһˡ
Ŷ˻
ɻʵүô˵һأ
˻ʲô
ҾǸ
Ĵ𰸣ǳ˳飬
үòҪʧȰɡ
үôǹأÿˣӦҲ·
ţ
ƵĶ
ɸɿһ͵ûк˭ӽˮ츣գҴ񷢼¸
ҴǱߵĴԽԽãӱҴԣġ
ЩǾϰ˵ʮа˸ǿģһǲ֪˭ģһרŵķⷴǵˣһⲻͬ
ǾǿϧΪʲôŮ˻޸ƽƽҰ
ܸɵŮ˾Ӧøүһԡ
ڵͫ͵һǹɣȻܳΪҵˣǱҲõ
òǾͻٵ˭Ҳĵ
һ˿˭ҲֹҪ顣


560 º

ܿˮسǴ
ԭֻ˺ˣʬóѾж
ҶŰɣѾƶԶ֮
Ͼ˵Ѿж˭֪ǺȵѾûжһжɲñ
ҶøȾж³
Ҿ˵ѾƴûеĶŪŹ֡
ǰ׾Ʋ?ҪʲôѾƣڳ˰ɡ
ҲôΪѾҲһˣΪʲô֮ǰûг飬ڳأ
֮ӦòѾƵ⣬ѾƵӦˣȵڳ£һ顣
¥۷׷ס
˵硡
ûͳһĿھ
ʵߺѾҲʵʵߵļׯϰˡ
ׯΪû⣬вٿͻѾƵġ
÷ҲľӪׯھׯӡ
Сްر֣ǿޣ÷СްĿĶˡ
⺢ôô
Զ̣ΪƵ
ˮ֤ݣҪǰЩˡ
˵ǰ㣬жҲһΪѾͶ
ԼѾûκ⡣
֪ڼﶼûȥҲû
⣿
ˮüͷ޷ߵļУߵļѾΧˡ
ò֤ݡ
ѵϰҪ𣿡̨һ˿ûа취
ǾׯׯǷ˵ѪӦò뿴ԼѪôûˡ
ˮڣᱣסǹͶˣֻҪ⳥߼һЩ
һĬѾжģׯᱻų
ǿѪ
ѵׯϰҪҪ𣿡
üͷ壬ɫࡣ
ڼһĪչʱ˵شҪϢ
ǻʱо
ôͻȻʱˣ
˴Ҵҵȥ
֤ȷ䣬㻹ҲƤ֮ࡣ
Ůν֤ȷ䣬ʲô֤ݣȷׯûа⡣
һᶨ
һľׯܾͲˡ
ԭھׯ˵Īеϡ
ʬõĽ֤߾ǺѾжĵ
Ůô˵ִԲأ
ǻ᲻ͶأȫҾׯͷϣׯľҪжͳˣ
Ҳûе˼ڸͲķ
ҪƱ磬Ǿׯ⣬ȻôӲеǷ
һա
ԭǸʱ䣬֤ݡ
ɽϣյҵӣ֮
νǮ֣ľׯѾǰ϶飬ôʱҲʲô֤ݳ

ĪǴвɣ
ҧҧ۵һĨŭ
ˮΪĴˣʵˮسǰǵĲҡ
Ҳѹ֮ǰ˷һöûС
ô죬뽫ɩа
ؽĵ
⹷٣һȭԱߵϣǽȥڹõ档
ˮֽճȭͷʱ׼Щٲ¾ȳ
ھȽҪҲ˲Լصˡ
˰ȥҴ򣬴Ϊֹ
ŭĿԲɣùٲȥ׼С
ڹٲҪʱֻһס
ˮԱߵ˿һۣһ࿡ݵˣϴһؾۣĿⶼϡ
˭
ˮԭȥģˣƺа취ܾ
תͷһϲĵ˴򣬹˴򡭡
˴üأ̧صСԴİɣɩӻûµġ
Ҳǲ֪ΪѾƵˣôһĻ
Ҳ֪ʲôʱʢģЩ춼ɽϲҩҲŸջá
º֣
ʵùٲȻ˽ȥ
˴򡣡
͵ͺһ䣬˴ģ
Ȼһۣһĵش˵ϣ˶Դ˰ҲڽׯѾƺȣ岢޴󰭣ѾƲ˯ߣŮӸգʵĺȵѾƣ档
ش˼Ȼ˵üͷһ壬ǺˣΪΰ˵Īһģ


561 ˴򣬳ԸӰ

ˣ¹ȻֻһȷʵµĹѣԸ˶С
Ȼ̬ȲشҲû˿ľ⡣
һУƺܹⳡ֮ȫˡ
ȻΪԼ˵ĵһж
˼Ǳԩ֤ȷ䣬ֻҪٱᷢ䡣
һİá
ȻŲæ˱ҪУŷ
ԣôŷ
ˮ
б¾ͽЧ֤ݣŷ֤ݰɵأȴ½ۣҪԩˣ
ˮһԵ˲ᣬҲź
ΧҲˡ
˵ǸˣҲûһЩ츣յ鰡ֵĳӽˮڴҶΪ˰϶û¶١
һΨͼ˲һ
ۼЩʧأҲҶֱֻ̣ա
һжǸȻǳġ
ֻҪ̣Ͳй
Ȼҹãȹ󡣡
˾ֱá
ټȥָȺᴳ
ȻѹȺ񣬵һΪ˸״ɾ͵òʧˡ
õɿϢ˵ˮسʢˣͷСǳ̫ķˡ
ࡣ
գ͹Ȼη֮УȻͱĸڡ
˴˻ˮ㲻˵ġ
ŹȻֻǸΡ
Ϊ飬ĹȻҲԼΡ
ֻȥȻԼΣǳڴߡ
ǰûзֹȻԼ˼˹Ȼ˼
ֻȻ⣬ûӦ
˴Ǻαأ㲻ᱻǸΪĹٸ̡
ߵԱߣ˫ֱˣٿһ㣬ԿԴߵηȥȻη
ش˼뽫²ݲ˽ᡣ
ģκβǵġ
Ȼأƺ϶ش˲Լ֡
תΧԣ˳Χ£ʵ˴򣬵ΪʲôҪҴأ
Ҵĳʲô
ȻӶ˶ֻܿıӰ
˵飬ʱˣһʱ죬ܺڣĿڱȽϲ
ôһˣھ˹ӵǴ֮󣬷췭ظı仯
Ǽǰ޷ڵǰϵ
νҴĳԣһԭΪ
˼һŻڣҴĳΪ㣬𣿡
Ϊң
תͷ˹Ȼӡ
ɲΪ˴ǶԼһ飬Ǹʱڱ˵Ҳ̫Уôһ˧жԼһ飿
νһ飬ԼʲôܴԷصɡ
ǰʱҾùûˣ˵ӻоȣʱ۾ŵĹâ޷ӡ
Ȼ𵱳飬΢΢
ţȻ˵ַһȻЩ֣ô󽫹Ӿˣ𣿡
ţȷ
ǳͬȻⷬʵҲðűҷԳЦķȥȹӵġ
ϾЩ˷ʵԽܡ
ǵýӾ֮󣬹ӻˣǱƵġ
ԣ£㻹ʲôҲûʧ׵ۼҲƵİɣ˵ǺĢǴ֪ĢûۼЧԣ㵽ʲôκۼأҺܺ棬ļᶨͷ
һֱҴ塣
𾪵ĻǴǸҸɻʦѾûȣȴ£ʦȻˣ벻ͨ㵽ʲôƵֶΡ
һʱ룬ĪɣΪֻɸ˿ҪС
ȻҲԼ֪ⷬⷬЦˡ
ɣҾͲڴ˴ˡ
̾Ϣһ
ǰɣͲӦˡ
ȻҲͷ
˴򣬳ԸӰɡ
˵ţӣ˿϶֮еݸȻһ
η⼸죬ǶԿռµķ֣ԲûؿռҲܴӿռó
ֻһβ̫ࡣ
ģ
ȻʵôӷҲòذɣܲزŲᱻ?
񿴲ˣϽתߣӣôܿء
Ǹ


562 

֪Ȼ룬ҪȻͽԼôκĸǸʦ
ֻһʱ֪Ӻ˵
ʵҲҽܹ֮κۼǸʦȫΪһ䱦
ùŴܹ⣬׵Ļ˵
˵֮ǰҪ˼һǹȻǷܹöס
Ȼ˵нԼӣģе᲻óԡ
ӱǰĻҪ
ʲô䱦
Ȼʵ
ǸطֻҺԶ֪˲֪
ҧ˼ӣͷϹȻĿ⣬˴
ĺȻʹߵǰ
ָҡ
ֻڣһࡣ
ţȻסûнָ
ǣסȻ֡
ȻǣסԼ֣ӽš
˼ҲЩңԺָĻ档
ֺ
ֻȻûϸȥоǰһѣΣʶĽ۾ϡ
˴۾
ֻȻ۾
ʱŹȻ˿ռ䡣
ùȻ֪߳ҽôġ
ŶȻŻ˫
ǰһУȻ˶סˡ
εϸŶ޻İƣ̫ͷãȴûиоȣ΢⣬ˬ
Ĳݵأһȥ͵һƬ˿ס
ǰȪˮȪˮ峺ס
עĿĻԱߵĲ˵أ˵԰˺ܶ˴Ŵŵӣеһģһ
ĪǾǴЩժģ
ʲôط
Ȼĵûк£֪ẦԼ
طԴ
õ䱦ȪƲʹۼǸʦԼԶˣǿȪκõġ
͵
ԭˣȪˮܺȣ
Ȼ£Ȫ˽ûиоʲôر֮
ǲ֪ζΣܳȪˮ𣿡
ȻԣȶٶУܹ
֮ԴȻΪ㹻ιȻ
ͬʱҲлղŴϹ˵С
ȻҪˮ뵽ʲôææĵһ£һ¡
ôˣȻסΪˡ
ٺһЦ˴ߵȪˮɡ
˼߹ȻԼݹ裬ԶҲݹԶ***
ȻȻЩɻ󣬵ͦĻȥһߵȪˮ
Ȫˮͨˮûʲô
ֻǺȥ֮󣬸оʹƣࡣ
Щ춼ɽȽѾߵʹȪˮõ滺
Ȫˮ䱦
Ȼ֪ܣĵ׵һҲ⿪ˡ
ֻȪôģ
ҲãǺȻֵֻģֻܽ룬Ҵ˽룬ǲԽġ
ܿռˡ
Ȼͷط徻Զ볾õط
ðɣϲ֣ϲ˶ĵطϲЦ컹УҪǾˣҶҪ
˵һ㶼š
ÿ˵Ը񶼲һЩϲ徲Щϲ֣ںߡ
ʱˣԼϼ徻徻Զ徲ܲ˵ġ
Ȼһۣû뵽ϲ֡
Ϊϲ徲Щġ
˴Ҫˡ
̾Ϣ˿оΪԼѹȻˮĵ׶Щⲻȥ
Ҳ֪ܻܲΪġ
ûʶʲôȨ󣬾мϤǱҲԶˮȲ˽
ͷǮȨƲҪġ
ΣҪرֵܿȡ
ţǮа취Ȩֻܿر
Ժˡ
ɿɽС
˵ʲô۵ģѾ˵ˣԭׯûκιϵ
ڹ˽ȻԸԩ
ǵģҵѾƲ⣬߼⳥Ҳͬ߼Ҽ
һᶨľׯͻᱻǿѪ
תͷȻ˴Ǿֻܿˮˡ
Ȼˮ֣üͷ΢΢𣬵ˮ˭
֪ģˮֺǵһ˵
Ȼ˵ˮ顣
ʧˣ
ţڻûԼݻ֣Ҳ֪Լļˡͷ


563 컹

˵ˮҲǿΪֹûп˷ʲôѰ¡
ˮˮʱŵ·жˮһ̫
һѰϰմĶȽϲǮ˲Ŵ³С
ˮļ˶ѰѰˡ
ʵ˷˼
ȻҲȥˮ飬ֻҪ˺С
ʵмҲûи̹ס
΢΢ü̹־׶롣
ȻǸӣӦˡ
ʲô飿
˵Ҳе٣Ӧûеã뿪ηĹؼ
Ͼǹȥ飬ҲЩʱˡ
ܣҲ̹Լݡ
ֻЦڴ֮ɫ
ˣ˵˵
֮ǰǳ͢ϯҽ٣ǹ١
Ȼ渵˵ԼĹ
ȻѾǹ٣ͬŻߵ֮ǰ뿪Ҵôһʱ䣬ҲΪȥʢβ
Щûиߵ֪ݵȻ֪֪ݵ˱ΪֻһͨĴ
Ϊʲô˵
п벻ȻݣʵⰡ
ȻоȻϵϢͬҲûлҽʲôģһϯҽ
ֻȻһԶˡ
ΪһߴֵڣҲΪ˳͢ķ䡣
Щ֪ʶĲ룬ڹȻΪʲôҪǹ٣֪
Ӿﶼôݵġ
ѾȥҲǹȥĻԻͣα᣿
ȻԼĹȥû˼
ǮȨ⡣
׻˵úᵱ¡
ԹȻǾ塣
ֻӵйڲŲں
ЩͦģϾԼûӵй
ǫ顣
˼ĵ
Ȼеӣô뿪һǲηɾ鷳ˡ
ĻǱηúֻܶ࣬ڴҲǳ֮ơ
ãھߡ
ͷȻסȻֱۣת֮Ǵӿռص硣
ȻηУԼη
ǵλûб
Ȼ˫ۣͷԼ˫֣лӡ
ӣоһжΡ
Ҫܲͺˣһֱš
Ϊ͸ġ
ϧӲԾͻỵ
ǳˡ
ȻΧصԭĵط
ҧһӣˮֺܶ࣬ر
𣿡
ʵˮó˷ʱ÷ǳԶ˵ˮ
ʲôۣɽˮó
ˮسûˮ㽶ƻ
ˮȻǲִ
ҳԹӡ
ģҲġ
ǻʹӣҲûôûôûôÿ
˸˵ԵҹܹǲҪη
Цӯӯ˵ţĩˣ뵽ʲôҸ˵ηرòãʣʣ˲˵ȫȵģζͦõġ
Ȼͷηܺõȥ
ûһ㿴ηȻķķڵϣ붼ˣķ˵ϣմȾ˻ҳ
˿ˡ
ų˹Ҳͬصķŵϣ̬ʮֵ⡣
øңҲԡ
ڶӺܱŤһߡ
һ뷹˾ǰײˡ
ּ£һ
һˣˣƢԲԣ˻ܳԶ㡣
һķ˶ߡ
ȻˣҵҲ߰ɡ
УԾͲԣҲøͷǲźãҲ᰸
˵ţȻķҲˡ
ʲôĸģǾǽ
һҪúõĳԷŬĻߡ
ɵ
ϣͷȻûٸ˭͹ȻͷشҲûйѯʲô
һжʮƽ
Ŀռڣ˵ǲӡ
һల£ֱڶ磬˴η˽
컹𣿡
ڵʵ
ŮҪʱһЩҪֶˡ
ˣҲģҵѾû⣬˵ͬһĸû飬ҳѾǶƣ
һᶨҲǵùȻ̯顣
һ粻
Ѿ⳥⣬ǮҪ˼Ұ£˳㳭ľׯˮسһӶ⡣


564 ǲ

û취Ҫ־͹ù˲ǵˡ
µ㻹Ʊ磬һٿ͵ǿˡ
԰գʹһɫߵǿѺ
Ȼüͷһ壬߳ס֣ǻû
˽ĿڹȻϣߵţ
ΪһﵷңûܽУһﻹĿڣΪһ
Լѱˣڻʱܱ˵顣
֪˿ƣ
ȻóɱﵣⶫǵˮسŰ
Ϊⶫɲóģ͵Ҳá
ȴû뵽ⶫóˡ
ѾΪϯҽƷ٣ɱˮش˵ľƷ֥Сٿǿ̫ˡ
ش˿Ȼʱù˿ɫһߣֻñһ
⣬ⶫõģ
ش˽Ͱ͵ĵ˵ЩˣȻǱŵ
ϯҽǺεȵ
ģԴ˸µġ
Ȼش˺¾Уش˲֪η
˭ģȻشӦʶġ
һԵʦүʵˣǺ
ⶫһͨưˣôô˶ͷˡ
ֻĺˮӴ˵Ķͷ
Īк
ϯҽԴ˵Ķ
ش㶵Ŀڣнǿơ
ʦүɴӣˮسǾȻֶ
ǣǽô죿
ʦүˣһүһǳ͢ϯҽԴˡ
Ĳôˡ
ش̧Ӳ˲ͷĺ˭֪Լôãм䲻ˡ
㣬Դʲôϵ
϶˸Դ˵ĹϵһǱѰȻҲӵԴ˵
ȻشǰҲ飬ñݵʱǵñݵġ
ҸԴˣʦѰɡ
Դʦشֻϳ·Ѿˮʪϣر
Ȼҡҡͷ֮ǰϯҽ
ʲô
˻һ˹ȻԼ˶ˣЩ˵
ǰη˾Ȼǰһϯҽ
Ϣʵ̫ըˡ
һˣش˻Ұǰǰһϯҽ
һ͢˭岻ˣҪˮѰˣʱҲȻҪ군
ԭ֮ǰ˵ˮسˣСġ
֪ˣνʵǰһϯҽ
ɲɵıؽη档
Һû֣һлصء
¹۲ʶ񣬾ȻʵǲӦã˽ų
֮ǰڣݵش˲仯˹ӡ
ǰԱȣ̫ĬĬķ˸ۡ
ȻȨƾǺãǽǮĴȻȨƵĴ
ش˶ԹȻϹϾ͡
˹Ȼİæش˵̬Ⱥöˡ
ش˶ԹȻھͽˣ
գش˻ѡϯҽ
Ǳߣֻܵ
ǵ˹Ȼ̬ؿܻᱻ塣
ǱߣԱְô
أش˻ġ
ش˵Ľ鱻ܾˡ
ֻҾׯѾһӰ죬ǲﻹΪҾׯѾǶƣұ⣬ԺҲҵ⡣
شֻ鷳ˣҪ鰸ӡ
鷳鷳ˣҲһѡ
ЩҲҵŹȻ˵˿Ȼ˼ȴȻ
˵˵һˮʯġ
ش˺ĴӦϰȥ鰸
͹ȻҲôη棬ֱסش˼ҵĿͷ֮С
ش˽˵ɹԴ
ΪȻݣǰ󱻶ԴĲҲ̫ˡ
η춼ȷȲˣȷʵþƺ⣬ź
Ҳ̫ˡ
죬شȴһȵĲˡ
ʲôƫƫʲô
ˣǱ߹ˡ
ʦүСĸش˶ߵ
Ҳ֪ô£ҪǶ֣ΪľׯǼҵ
ǵҲûƵⰡ
ǣȰǴͷ˵ˣǲġ
Թ̲ٶ֪˼
׬ǮǮ׬ˣҼʮ˾ͱסˡ
ǮȻҪȵùҪ
ǣСȥ졣԰գʦүҴ뿪


565 

͸ش˵ﶼ˻ǳ⡣
ĿĿʦүõĵôҵĶ˻ˣ
ʦү˹СĻظүʵǲ˼ǼҴ˹ǲЩġ

ü˵ĺ
شǸʲô
Ҫ˵ʲôƭأ
ش˻˽ġ
Ҳ֪ʲôȻ̰Ƶش˽Ǯƶ˻
ʹ˸ɫͷᡣ
ʦү˵˵ô£شôﶼ˻ˣ
Цӯӯĵ˵ţһӷʦүС
ʦү΢΢Щɡ
ʦүͷܵѣүһ⣬°ɡ
ǮΪͨʦүֻ֪شǱ߾ʲô
ʦүĽͣĬĬĽڿڴУʵǴҲã˭֪Ȼʶôˡ
뵽Ǳ飬ʦү֪Ǹ˵жôľˡ
üʶʲô
ʦүʲôˣ
͵͵Ŀʵ̫ʦϣɽź硣
էůǰЩ˷纮Щ
ʦү濴˿ȷûڣ޵Ŀڣ͢ϯҽԴ˵ֿѡ
ֻһֿѶѣŷɥ
۵һĨΪʲôԭˡ
ش˵ĵδ̫Сˡ
ү֪λԴ˵ֿǰһϯҽ
ʦү̾Ϣһ
Ȼҽ͢ˮѰȻҪǽȻˣʱǿɾ͵õԴˡ
ãûзչֲصĵز
˭
šüɫû뵽ССˮؾȻôһȻһ㶼֪
ʵӦá
Ȼ˴򡣡
ʦүСĵ
ᵽ֣ú󱳷
ʢϯҽʲô񽫾үةЩϯҽǿССسϯҽɼ
û˵
ҡҡͷֶĺܡ
ҲûȻµ͵Ҳ˵ԼҲѹû˵֡
ǰСҲû˵֣˴Դ˵
ʦүֵүûʲôĻСľȸˡ
ȵȣشҪδ£
סʦүЩϢ
ʦүһֹүôôأ
ʦүģϽһӡ
˼ ʦүԼ˵ҲӰʲô㻺ԭǴҪģϽܣһҪҳԭ򡣡
ǿǶ¡
ֱؼҲ𣿷Ҫߵ
ԣ𣿡
ʵ
ʦүҡҡͷŸտʼѰô찡
ԭˡ
תͷʦүȥɡ
ͲͣԼȥˡʦүϽܾ
ʦүߡ
׵ЦЦȵʦү뿪֮ϵЦ˲ʧ
үҪô죿
Сܸоүɫ̫á
ϧﲻʲôæ
һȵġ
ô죿ֻܾˡ
ҪǸŮŪʲô۶ӡ
ŮǰƾʧŮ˵ʲô
ԶӲá
Ľּʡ
ڣֻø֪ǸŮ
òǾͻٵ

һתĵ׶һƣϽ
ߵߣ΢΢үкηԸ
ȥ߶Ｘ
ֻɫ仯
ү⣬ĺ𣿡
㾡ȥǣүֲܡ
ǣֻСĵвáЩΣⲻҥ
үҥԴ
ܲò˵㣬Ҫ˵˵㻹ʲôж
һۣԽԽˡ
Ȼİ취
ү˵Ķԣȥ졣
ѾܸоĲˣϽ뿪Ƿ֮ء
үҲǵүˣڵүħһ˼ϡ
ֻϲҲͰˣڵүһҪٵŪ
Ǵ˵еĵòҪٵ
ģֻ˵ү̫ˡ
ǰүġ
Ϊʲôүأ
үСҪʲôʲôֻүԶòŮˣүҪ
ǵţԽǶԵġ


566   

ش˰참ٶ̫ˮǣܿҵ
һˮʯ
ߵΪѾжѾ˶ֶ˪
¶֮˲Ǳˣߵˣߵӡ
ྪˮسǵˣҶߵ̫ݶȻԼɷ򶼲Ź
มˮ棬е˶겻ѡ
Ǹɱ˵ĶΪŮˣҪԸ˱¶ɱԼɷ
̹׺󣬸ܵ˵á
˵ʸ˵СǼ˵ݶ
̲ס̾˿
Ǹ˲ȥŮˣʲôҲаɡ
ȻŮҲЩ֣Ȼ˸ɱˡ
ִƴ󲿷ֵŮ˻顣
ڹŴŮһݣλʹǰЦ˿
شԶԴҹׯѾûжģôҷĵĺȣΪƨԴȵѾƶãŮ˺˻ա
⵹Ǹľׯһ档
ƯŮ˵֪ѾƿգһȥׯƺȺȡ
ǲȾƵŮˣΪƯҲĺ˵㡣
һΣͰǸζζºͣˮһûô
Ҷϲζ
ô˵ţѾƿ϶ûģǻңִôá
ޣҼǵҲѾжģôô졣
ǣһ˵Ѿж
ܶ˶ΪѾжģش׿ڳѾûжһ˿ڹ
ƣҶǸ繷һһ
͹Ȼش˵˴Ӹͳ
ɩӣ̫ˣû¡
÷Сްĵᡣ
Сް÷ˣҲźޡ
ӣĶҪˡ
ޣޣˡ
ӱ˻УСް¼ǡ
ˮҲڳֻһǳ
̫ˣϰڳˡ
ϲ֮ɫ
˴ɩӶû°ɣ
ؿŹȻԹȻϤģԱʺһ䡣
İɣû£ҵ֤ݡ
Ȼҡҡͷҵ˪ϰ壬˪ϰһ۾Ǹˡ
Ͼ˪Ƕҩһȥϰ嶼¼óʲô⡣
˪һ㶼ģǳˣһû
ң˴ȥǾׯԸɣ³
黹㲻
ȻҲˡ
УҵȻȥһˣ·Ǿׯ
Ȼͷһϣ·϶оһֵζˡ
ôܴζȥľׯԷء
УúС֪ͨ㡣
ôľ·ڸȻֵ𣬸߸ġ
Ȼ뿪ʱĿ⿴ˮ۵״ż֮̽ɫ
ˮ㿪˹Ȼߣ֪ȻǸҲ֪Ȼݡ
û뵽ȻݾȻôʹ
Ѿϯҽȴشη塣
㲻ձ
ˮ֪ǣȻԼݣΪĵڡ
ˮسǵشǡʶǸ
ǸЩûģɾûôð졣
ԣǻΪá
ص˾ׯȥϴ˸裬÷ǳȥ˲ٲ˻
ڻе䣬׼˻տ
ʣտȴûôԹ
Ҳͻ룬ǾտóԣԺչտ
Ͼⶫ̫ϲˡ
ȻĿζҵĿζùС
ˮһֱĬĬİæûж໰
ˮһۣ⼸ˡ
ˮǩ⣬ĻϵĶ˶١
࣬㣬ܿˡ
֪ηеĻʳãԵĶʣʣˣʱȵġ
Ҳ֪ûгԻӡ
ɫǲ
һãǻȽϲ˯òá
ˮ⣬ηûԣηֻڴڵĳ⡣
ηٶٳˮԵ˶һȦ
˿Եóˮܹʡ
ϰ
һֻһ㣬Щʳġ
߲˺ⶼǩ۵Ǻ档
ʱ֪ˡ
˸ӣ÷ǳҲŪʳġ
ô˳Է⿿һ˶δ̫ˡ
Сأȥ˴
õģϾȥ
԰س˾ׯĴš
ȻڻûȫŪãȹȻʱҲ߰˰˲ˡ
ֶǵ˵˲²ˡ
տܿ켼ŪãԱ߿߳ԡ


567 

׼ĲʱֻشŹȻˡ
Կˡ
տӷ棬˵ģֻһֱûлóá
񣬵ǿóʹá
ˣȥԷɣｻҡˮǰæտ
һԹۿã˼š
Ūǵһֱͣķ
̿Ҫʢ
û£ңȥ԰ɣЩܿͿˡ
۾СԱƣȥ֮һѬ۾̣۾ر
ˮûĻֱеĻԼһԿ
ʵͦ򵥵ģֻҪûп̫С
˸ϵĿоζζ㣬ŵζʳ
ðɣ㿾֮ҲϽ԰ɣɾûвඡ
š
ˮӦһ΢΢һЦ
ԲϣѾˣԵŵأͷ󺹡
ֲȣôԳӡ
ȻѾƣˮ˹ȥˮ𣿡
ڿһͽˡ
ӣƬ̹硣
ϲĿԷ棬ϲĿԷ֮УĴһĿζ
ĺͲĶԣ˵ĸζһЩȽˬ졣
˴Ե㣬ζ㡣
ܹгȫȻ
ǹȻݣˣҪùˡ
޾֮·ҪĹͷ˹Ȼ
ôлȻе㲻˼ˡ
㱾ǱԩģʵҲûʲô
Ҳˮҳģ֤ݡ
ĸлҵ
˴ͱǫˡ
Цŵ
ûһˮӽǿ
ˣҳ
ӷϣٶȱȽϿ죬һһſ۾ĵɴ󣬲סĵͷ
ҿķӦҲ˿
ţóԡ
һ㣬û뵽⿾ζȻôá
ϲ˿
ʱ˹ѾƣŮˣһӾͱԺտˡ
ϰʲôʵĶ𣿡
дʱǷ㣬û뵽пš
Ȼǿˣûɲд
ŪտλҪ𣿡
ţλˣӹеľƺ«ȥǴơ
Ϊش˵һѾƵŮҲˡ
һѾò˼ǮĶˣǮҲͶˡ
ѾҲԵϾʹá
λ˳˿۵һĨ⣬ζǱ򿪣һԵڶ
λˣǵľƴˡ
ƺ«λˡ
λʹĸǮȥû뿪
ֻһЦЩ˼ĵϰҵտôһȥ
ζ̫ˣ˳һڶ
ǲԣ϶˯ž
һԵĿҲֻǳԡ
λˣʵǲ˼⿾ģԼԼԡ
ҪˣǾûеĳˡ
Ǿ˰ɣ´ʲôʱһҪ֪ͨǰ
λ۵ź뿪⿾ζ̫ˡ
ֻϧ˼Ҳģ´һԡ
ϻȥ˯ˡ
λ뿪õĿý档
Ҫǿĺãǿ⡣
ýȥ
ɩӣղҪ򿾴𣿡
÷۵һƺ뵽ʲô
뷨һģ⿾ζôã˶ԡ
ǰǵĿô㣬Լԡ
ô㿾˼ҵǮ
úúõļƻɱֹѣտ١
ģ͵ôӳƻɲһʱ
뵱ׯ˺þá
ǰڵʱæׯ죬ĸо
տĻûоׯô鷳ֻҪвϣиտܣڴ̯ʮַ㡣
Ŵû̿ƣҲûнֹ̯ĳǹܣ̯ԱȽɡ
ΨһõľҪλãڵ̯˿ɲ١
⿾óԣǿ⡣
÷
ҲĬĬĵͷ÷鲻
⿾ĺóԡ
аԸ𡣡
齻÷ȥ𣬿÷ô͵ǲܽá
ϾҲ̫ѣЩ
⣬ûʲôǲġ
ԵĿп࣬Ϊˡ
𿾴⣬ҲǶ÷һ飬Դ²֣ȫȨ÷ԼŪ


568 һƽϢһ

һ˱ѧɳڳɳп϶ٵѣЩѻڳɳ
÷ô˵۵ûк£ֻһս
ɩӣģһܰѿúܺá
ĵ
󣬴ҶԵĺܱԵĶӶˡ
Ϊηûԣ󣬾ͱԵĴԴȣԲĶӣЩڳ̫ࡣ
ڳԵʱûԼţ̫ࡣ
֮ǰ˵ˮʧˣ֪ˮǷҪҿа취԰ˮ䣿
ȻĿˮϣ̲ȫһ⡣
ˮȥȲӦòͨ˼ҵүӡ
ͷɫĿеĿˮˮǹ˴ҽȺ˵˴ܹʰ䡣
ˮѾһʱˣʱˮҲæϣˮȥҵԼļˡ
һûйȥˣһǳʹɡ
ˮ˵ʲôоˮʵԼʹ࣬ôΪġ
ǲ˰ɡ
ˮûжֱӾܾˣԭûʧ䣬һȻˣôҽأ
ȻӦǻʧˡ
ΪΣѵˮֲһعȥļ𣿡
Ȼ΢΢üӽˮɫŹκһ顣
ܸоˮе⡣
ˮҡҡͷǲһعȥļ䣬ֻǵġ
ʲôȻʵ
ˮȻߣʹӣһѹĵԼĹȥܵ˱ѡ
ѹеѹģҲôѹǸ˻ҡ
Ҳǰ취
ûлˮԺԲżͥĶԹʲôʼҶ֮ƬΡ
ʱʧδⲻһ£ѹ鶼
ͬʧҲὫȥԼȥˣڵĿͳͳǡ
ƺֵá
ˮ뱻ȻҲûǿˮġ
ȻԼѡǾͿԼˡ
ȻˮջߣҲˣҲˣҲĻȥˡ
ţ˴ȵȣҸƻȥȡ
˵С̳ӣȻװ˵Ѿûȥ
Ϊ֮󣬻ƽһʱ䡣
Ȼûдҥ˵֣Ǻ꾫ת˻湴ġ
Щ㱻Цˡ
ҪԶڼңָҪЩҥԵ˺á
˭ڴҥԣǶ񶾣
һΪ򱧲ƽúÿͱ˵֣ǴҥԵ˿϶һʸ
һƽϢһ
ЩΪҥԾͿԴ޵ݡ
ƫƫͨ͸ںЩҥԣںЩҥԣ翪ʩ̣سؤһڱ
벻ΪӼͷ
ΪҥԻѵ
˭룬Ǯ̣ӼƽİգЩľû˵ˡ
һ˵֣ϻᱻǵ˷ȥ
ʲôֲֵģҪ֣ôأĵĸؤʩ࣬ҿҪġ
ûô֣ôã˵ŮҲΪ
ҿǶԻˡ
Իǣ˵˵ʲô£ܺˣ
¾Ͳ𣿡
£Ӽˣ֣ҲǺ֣㣬ҿǼ˼ң˵ڱҥġ
ңû˵ȫԻˣֻѵġ
˽Ҷѣ⵽Χ˵ıӡ
׻˵ĺãȺڴ۾ѩģ˶û⡣
Щ˶һмõġ
ı棬ý豭˵ϡ
ɵĿƯˡ
ү֮ǰ˵ˣ취вͨ
СĵҲ֪үô͸ȥˣ֮ǰͨشҪԭһжˮɣͲ
˭֪·ɱҧãϯҽ
û˭ˡ
ҥԻ˭֪һУ̣Ӽˣջġ
һƲʧˡ
вͨеͨİ취үڡ
ɫֱӳ
ŵɪɪ͡
˵ģ ү
£ϵƬҲҶʲô
һŮ˶˼
ԽԽүˡ
ôϲȴһҪԷ


569 ߵ

µľ壬ġ
ȻŴȱɶ˼룬Ϊ˲ԼԿж
νߵ¡
ҥԶٴֻҪĺôȻͲ˵
ҲųôСˣÿʱˣԲȥܡ
һҲٷˡ
ɩӣʲôأ
÷ӵȴһı飬֪Щʲô
뵽ĸȱ¹ںҥأ
ع˱Աһţѹɻ
ΪʲôҪҥ
ʱҲûе˭
Щɩ㳤úÿıС˰ɣ㳤úÿܸɣ׬ǮȻĽʺˡ
ҥˣ÷Ҳʮ
ҥʲôãƫƫҥɩǸ֡
Щҥ˲֡
ʱֲ£µġ
Ҫˣ
ֻ÷һЩǩ׼š
ǰտͷھСڰæǩˣһǩ
÷Դտǳġ
ҪɩӲĹʡ
ţ͸ɡͷ÷տȶȥʢ
ʢСǱȽϷĵģС⡣
С磬Щĵǡ
÷ǩ뿪ׯ
Ѿտ⣬Щڸж
ⲻ̫ãҲ̫
տ˲Ʒܶ˻ڽտĹ̡
Դ÷տ̯¥ķ˺ȻͲˣֻŵֵһֵζζʳѰѰ٣תתʲôζ
ֱߵֵڣһģŷζǴﴫȥġ
̯ϰһŮӣƺѾǵһοˡ
ŮӣԱ߻һ꣬Ůӵ¡
˶ڿ
⣬һ꼶Сдˡ
Ҫ𣿡̧ͷǰĴһ
ֻͣһ͵ĵҪӵ̫ϲˡ
ϡ
˲ٵõĴأظװǮ
һʮͭ塣
۸񹫵ʵݣΪǸտҵ÷ƶһһһĻܹԡ
ʵҲǵѧɩӵĿҵ
ܶ˻ΪӬͷСԸⳢһ˲Ʒ
൱һǮ˫Żݡ
ҶԸ
ǰ˸֮࣬˱һ룬ΪǵŻݻֻ졣
ɸ÷ۿˡ
ϸ㣬ȥɱ˹ѣ׬ʮӡ
ʮӶھׯ˵ׯʮ֮һǶ÷˵Ѿǳ׬Ǯˣһ̯Ŀ̫׬
Լ׬Ǯ÷ĵرгɾ͸С
ȻЩǮҲԼһ˵ģصһݣҲǳ
ǳȻæھׯõǩҲͦѾģô⡣
˵ǳܵõϣһֱȥ
磬Ҷ׼Էʱ򣬷ˮˡ
ˮأұ˷Ҳûпˮ硣
᲻ڸڵ
÷
ȥ
˵ţֱȥڵĵ̣ҲȻҲˮӰ
Щˮ粻ڸڣ֪ȥˡ
ұˣҲûпˮ硣
ȥأ
ڸСްι࣬ɻ
ôˣӦ˵Ͳ˰ɡ
Ҳ·ˮȻСׯλûǺܺҵõ·һ˱ʳׯķ
ȳԷɣˮŲˣ극ȥˡ
ûôˮİΣһ·ѵܱǿȥ
÷æҲǺһˣȳ극ڳȥѰˮ
ǣұȳԷϾĵģû˶໰
һطе꣬ҳԺˣȥˮɡ
Ҫŵʱֻˮ˽
ˮ磬ˣ
Ǿȵı飬ĿڣһΪ߶أҪȥ㡣
ˮĿһɨҾȵģǸȻһЦǸôҵˣֻԶˣıȽϳ١
û¾ͺã³Էɡ
˿֪ˮһġ
ϣϰϰľСްϴ衣
СްһĺӳɳĿ죬˼ЩһŻı˾Ÿ¾رվ
СްϲˮˮȥСƺӾ
ţúǺˮ
ϴú󣬲ŽСްˮ̳⺢ӻԸˮСץľ費֡
Ȼű죬ſڿһֻۣˮվ⡣


570 

֪ˮʲô飬һ߸Сް·һˮ
ʲô𣿡
̧ĸСް·
Сް·ʱҪŪһʱ䣬ɣˣֻҪһʱܽСް·
ֻСް̫Ƥˣ·ʱȥʮֲ֡
ҥ飬֪˭ںҥˡ
ˮеСްСް۾
⺢ӵ۾й⣬
סЩȵĵѾ֪˭ҥˣ
һ鵽˭ںֻûʱȥ飬Ҫչ⣬Ҫޡ
ʵǳ鲻
û뵽ˮȴҪ֪Ϣ
֮ǰǲҺҺ춼þûгˣӦòҺ졣
ˮسҲֻҺһǺҲ֪ġ
̲סҺϻɡ
ˮӦһڣү

ɫʱӦ뵽ģһȷпֱӵ顣
ҥ飬Ūġ
ˮɫᶨĵ
Сްڴϣ侲ûһ˿
Ӧ֪ģ˭أû뵽Ȼ˵ıɡ
뵽ȥ飬ɫӱ䡣
ľͰëóšɣ룬ֻشôҲں
ãбĹȻ
һвŻΪġ
ǮûҲڳ͢ҲôˣȲϹȻҪ
һʧ֮һƣһ
϶û뵽ãܹƽĹơ
˾Ȼ˱ɣˮüͷ˿ȥģȴû뵽ĳ˻
Ҳ֪ⱳʲô˶ǲ֪ġ
վߵˮűһľ롣
һͼı죬ҾܾǾ߳ŭ˰ɡ
ǰƾʧҲŵĲᡣ
뵽㣬ĵ⡣
Ϊ޸֮Ůˣ
˼ǡ
пռ䣬ԺܺõıԼ
ɶ񣡡ˮֻеĸӱӡ
òҪٵ
תתһƣ΢΢һֵҷˡ
Źâ޷ӣˮмֳ
ܿͻع
ڣҡҷӰڽ̸ʲô
ûãˮķȥ۵һĨա
֮֮һʾ
֪Ѿںù
û죬үУ
үһӣϴ϶ľͳףӶȥˣүȻүСĶӣҲжʮȴûȢޡ
ҥԡ
һǷ⣬˭Ը⽫ԼҵĹ޸
ڼҥҵŶҳȥһȥ˵Ŀĳط
˵ûʲôҥԱ˿ɶġ
֪ҥһǱߴġ
ı
үүȥ
룬Сĵ
еүǲˡ
ϾΪֹүȻȢϱ
ѾģȢŮ˰ɡ
үŮƺġ
ֲûи輧輧үƺЩŮûȤ
֪ˡ
үķȥ
ں棬֮ԶԶ档
Ǹˣ֪֪ô˵ģϸȢŮ˻㶪ˣҿɶˡ
ү
ǧСӾȻܾǧ
ûб
ʶԶߣôԶ˶
үңүĸѪͷǽ갡
˺һֻɫӷ
ͷѪϽ־ȥүĶͷѪˣ־Ȳɣȥд򡣡
нӹ־ǳһһƤˣòŽд򡣡
ϽȥҸŮˣҪǸŮ˳ס
ȻҪףֲǲԵ飬ֻҪС
𾪵ĵɴӣΪԼˡ
ʲôŮүܵиɣ糤úÿǱʫ飬ƽ⡭
ޱ㣬ֻҪŮľС
鲢ԣȫȨ


571 ү

ŵŮӣ
һʱûзӦȵӦ֮ŵı飬Ͻ׷ĽŲ
үү
ү˵𣿡
ȻһҪûУǵ
ǿЦ𣿡
ŭڵĵһӵѻ
Ϊë
ǺֶΣ˸ҥ
ؼһˡ
ʮַŭ
үǧҪԸʶ䣬ԱײǶϷúúÿǲС
ȰȰġ
ǺЦȫسǵ˶֪ҲУһʲôͷӲϳǾͳɸ׸
ҥԲ֪˭ģ̫ˡ
̾Ϣһĵв²⣬û֤ݣ˵
˭˭
ҧгݵ˵֣ĵ׺޼
ӦҲ֪ҥʼˣ̫ˡ
Сĵ
ˮسǣҲûм˸ҥү

ү׵飬˼
оԼһǳϸΪˣǼĸܳΪӰ
ԼжһͿ
Ͱүȥҷϻ
ǡǺðɣȥ졣
ȻүˣҲʲôùǵġ
ү˵ˣֻҪŮģľУҲ֪ĸ˵ĹΪٷˡ
ԭϲŮ˿Դſųӵ棬ҥ𣬴Ů˶ȴ
һˣ޹ȥǲԸġ
ΪԼĽûĹԸ޸
񽫸ʾȥû죬мŮð
ҲҸνҲҪصǮֻҪǮǸںвС
Сֵܣ㿴𣿡
һŮ˫ֲ˸üۣͷһ׸⡣
һʵ󰡣
ʮˡ
ûм޹ˣ
ȻүãҲȢһз֮ɡ
޹ɷ򣬲Ƕˡ
һ˷ľˣһһ
ǸѸͰˣ˷
ҪǽŮ˴ȥү˿ô죿
浹ѡ˼ŮˣЩ棬һһ
ЩŮѡһԵģǺ̫ˡ
ǿܵġ
ˣʲôָָ֣ǸŮˣʶס˱ӡ
ҽоջջľգһĻ
ŮһЦ¶һڻɫ
һЦˣҪ޸үͲЦ֪𣿡
֪֪
ջͷǳĴӦЦݡ
˴žջȥԡ£Լȥ
үѾѡˣ귽ʮˣҵ׸ɾһֳĸڣүҪȥջ𣿡
Сʵ
֪鲻ã
ˡ
ү׼ʱջףͷ亹үȥһۣүĴ
ղײգͽɣһдӼ򡣡
һвүӿҿ
ûë
ȢŮˣô򵥵顣
ǧѡôãջȢһԼûмŮˡ
Ҳɡ
᲻ִ̫٣
ջӦǾͰ߰ɡ

ݱĽУһж̫ͻȻˡ
үӱˣϽҸŮȢһﵹȻǸϽȢһŮˡ
ֳҲǾˡ
ͦͻȻģһֱһ˵ܾȻȻȢһŮˡ
ջݣƽƽ棬ҲûʲôȱݣҲ˵Щʲô
Ըү˳Щҥ˱졣
Եȥ»鷿һžŵһ˷θζ
ڷѾ߶ס˱ӡ
ʲôζ
üʵ
Ϊ˭ڷʲôζĶ
СѾҡҡͷ
űƿ˾ջĸͷ
ֻͷµľջһЦ⣬ҵĺĸ׵ζҺϲζġ
һˮͷеĺͷ˵ϡ
һڻɫĿ

ұ졣
ŭ߳һסǣͷҲ뿪»鷿
ǸŮ̫ˡ
ҹ
˫ճȭͷ
үүôˣ
ֻ֣ȭͷԼҹʶĻסԼԴ
ǾҵŮˣǹİɣ뱨ң
ȭȥ޲Ū
޺ŵүСҲǰķԸȥŮӵѽ


572 ʳ

Ҹң
үջѾŮгƯģĸӲҲ̶á
˵õģŮģŵľС
үô˵Ծͱأ
Ϊүǣѡһôÿľջ
ңѡõʱȥܾġ
ֻԸ
һϣջȻһ˶ȹ
գջͻţֱӸ˱Թ϶ûķޡ
Ҳ˵˵ġ
ΪȢϱ˵û⡣
ջԹ鱧ԹȻ޸ô˵ҲٷˣҳĺĶٰ
ȻɷУֻҪٻ󣬽ʳҲܺúùӵġ
УҲҪˡ
ٷˣͦʡĵġ
˵Ȣ˾ջ˶סˡ
еɣôȢޣ֤Լû
⵹һĽ취
Ϸں棬˵»֮ҹû޾ջķ䣬Ҹ˵ˡ
ˮ˵û뵽һɡ
ȴɻ󲻽⣬Ϊʲô޾ջķ䣿
ֻҪޣԺҲ˵ˡ
ЩҥԲơ
ûջķ䣬ĸ߱
ⷬ벻׵ġ
͵˵˵ջˣ仰òȻУȴһɼŵĺͿĨҲֻڸǰСʱζԽȣζԽء
ˮͣƶǶĵͷ
ûаһﲻʳˡ
͸
ⷬΪǲͶҽûнëκãԼȥˣֵ
ڿôҥ۵һʱϴˡ
ҡҡͷôǧ򻯵ġ
ǰĻүò˺üء
ˮ˫ָΪпĵ
ת£÷׷ףһĺϢ
˵ǺϢ
ͶˣһظҫԸԹҫ׳Ƴÿ궼ҫ
Ϊˣմã£ٹ졣
սʤ˵ԶܿҪˡ
ĵϲòѡ
ֻǰʦس뻹м¡
ôûԶˣҲôһʱ
£׼ȥʢˮأһˣ˱ǹӡ
ĹӣȥвͬҲǳ
˴ȥʢΪ˿ƾٿԡ
ٴοĵ׻̲סֱѾþûмˣǴӵĿе֪úܺãǳܸɡ
ȻֻһŮӣȴӻҪΪ
Ŵ¸ׯʢˮسǿֵ̣ӽˮԽԽܳԱ
һ׮׮Ĺ͡
ƾٲܽʲôʸվǰأ
ӣȥʢ֮ҪúչԼɩ鷳֪𣿡
ӵĵﶼˮس͹ӣ˸׼˲ٳԵġ
εĿƾٿǰˣǡˮسǣøڽǮ˳ùӴȥʢ
ùӴ˵ȥʢء
ҹǵһγԶţûˣǻӵĹӡ
˾ͲһǻӷģϾ֪֪׵ģʲôΪˡ
֪
ӹɵӦһȫҵϣҲҴϣ
Դӵ˺󣬼վͲһˡ
ƳҲǿ͹ۣӻܹȥ
ûƳûʲôԴһѡ
Ϊ˲ѧϰӰ飬ﶼæɻʲôҲ˵
ܿƾٿΣֻҪƽƽľС
ĳĵȻϣӽҲϣѹ̫
ʱ̫ѹѹһˡ
ӽƽʲôҪ
ƾٿֻΪӹøãҫ档
֪
Ӧŵߵס
ڵʱϣǱӣɻҲҪ̫࣬ƽŻᰲġ
ɩѾ̲סᣬӷֲʲô飬ô˸С
һԿţϳе˲ٵѹ
ӣӵһγԶţϣչչˣɩлˡ
˵ţɩҪ¡
Ͻɩæɩӣңӵһᾡĵģͷİɡ
Ƕ¹ͷ
ɩ㾡ܷģʢҴһʱ䣬Ҳչ˹Ӹġص
ллСˡ
ɩͷ


573 

ڳſͣԶ˲תȥ
뿪ܾ֮տյġ
÷ǰ԰ɩɩӣȻǻȥɡ
û£ûµģ鷳Լ߻ȥˡɩڰ֣Ѿ鷳ؼҶˣô˼鷳ؼҵˡ
ǰô˼鷳ءӵĸҲˣǴ鷳ؼңʵ̫˼ˡ
÷ȴҡҡͷŰɩ֣鷳ҲҪȥƻⲻ˳·𣿾Ӵһ̡
÷ô˵ɩŷĵĵ˱á
ɶʱȥư
÷һȴ㶣ȻعϵȻߡ
ʵ⼸춼ҪҴƣׯľƻġ
Ҳ֪÷˼ô˵Ļɩ͹Ӹ򲻻ġ
鷳ˡɩмĵ
ͷؼôõ˼ˡ
߾
ɳʯɪĻɳա
ֵԱפŹҫӪʡ
ϾҪʦسˣԶȥʢİɡ
žƱĿĶԶҪԶƽı֮пʲô
ԶɫҲûʲô
Զźӵ°ͣϾҪȥˣӸúúõȻ˿ô죿
뵽Ƽ
޲Ͼͷɵȥ
Զһ䣬һôһ㷴ӦûУ
ǰһǸŮ˰ɡ
ƺԶУǸŮ˱ʲôҪ
붼ջĺܰ
һʢҲܷ͡
Զ۵׶û˿Ķ
ûʲôźӻĸĸҪ
һˣĽҲˡ
εսۣԶսպգ֮ǰһһȾľǸ۲۵ս
ʱ̬
˫ȫʿ˫
˾ܼӷ࣬ˣ޲ȥʢܷ͡
ҲֻԶںǸͰɡ
οԶһʥǰΪԶԼ䡣
ǺõĻᰡԶȴ顣
Զ㡭Զν̬ȸƵĺһھơ
ΪǸŮˣͶҪ
ĺɸ֣дõǰ̣ȴΪһŮ˶
˵ʲôԶһֻẦԶ
ϣԶкδһȾƣһ˵İ̺ۣ˲ûд󰭡
յĶѣ˵ʣµûˡ
ҫʤˣ˵Ӯˡ
Ӯǲκһˡ
Զ磬˵㲻ܷͣ
δԶ˵ˣԶ²ٹͣȻܷͣʵǽ⡣
Զžƣҹ磬ҹķ絹˷ɳʯᴵ۾
ֻȥҼӣɵӡ
Զ뵽Сް̲סЦЦǸɵӻ·𣿻᲻е
һ˴Ӧúɣü⡣
ȥͺöˡ
δһۣҲͦؼҵġ
ս꣬Ҳȹȥࡣ
Ѿȥǡ
Զ磬ȥϢˣæһ죬ˡ
δһһǷ
æƺ飬ȻûдսΣգҲǷǳۡ
ȥɣﴵ硣
ԶĿ뿪һ̧ͷ¹⣬뵽¶պЦݣҺܿͻˡ
ذóϵĺӣĺӽһԵĻ档
Դȥ֮ûйιӡ
ٿȻŲԶˣֻǵûԼ顣
Զ
һӵĿڣԶǰ
ӣ֪ԷݣǾûͱһֽ
ң
Զ׽Ҳ룬Ŀǳʵ
м飬ҲҸø˵ˡ
ӣչҪϵġ
ԶɫƺѾԤС
Ҫ黹ǲ˵˰ɡ
ԶӱʲôҵĶӡֱ˵ĿڣҲӡ
˵Ц𣿡
ԶӼһĨЦû뵽Ȼֱ˵ˡ
Ͳˡ
Զ˼תǧء
㲻ӦأӦ½½Ķӡ
ᶨĵ
ԶĶӣٷְٵĿȷ
ľȻذףѾɾ¶һſӡ
ӲʣǷɢһɾ˵Ѫ͸㡣


574 Զ

ھӪôãǰƺӵǿϵļøӵĽʵ
ҼǵжӰɣôҲҪӣ
Զü۵һ˿
ԶǸᣬ֮ǰҲ˵ˣҲʶԼĴ󡭡
һԲԶԲԶȥס
᣿ǺǣȢŮˣȴɥʲôϣΪӣһδ̫ˡ
Զֽճȭͷ۵Ƿŭ
һᣬҸ̤֮·ﲡ硭Ļ˵̫ˡ
Ѿȥĵ׶½ĺȻǲ٣һֱڳ֮С
ǰ޲ɱˡ
ɱˣҲϡ
Լ侲ʵŷʦ𣿡
ȻǺõģԶɣһ˭ڱ¶֡
û˺ǸŮ˺Զ
Զȴ˵ﱻ׷ɱ
飬һġ
ԼĵҲԼֵܽãΪһҲŲʵҶĵ
֮죬Ҳĸס
νͷβûиκεĶƾʲôڣ
ǲҵģҲ˵ġ
Լôһ׵ĵûô飿
ͬʱҲ˵ģӵĵпɰĵܵãԼһİ
˶ӣһӣѾǳˡ
ҲԲ½ӣ
½ĺʹ࣬ĶӲҪΪﰡ
ʱֻŽǴ죬ӪеʿҴҳ·ûд롣
Ҳ֪ʲô顣
һã
ˣ͵ǵݡ
һҴҹ
Ҵһȥ׷
Զ侲ĵ˽˶Թ֮ԺҲ̫ˣǾӪݶ͵ߡ
ʵѾǵһˣǰ滹йΡ
²ξԲܷŹЩȻЩΪҫʿ۸
ǻҪﶺһʱ䣬ûݡ
СЩ
⽫һ䣬Զʧ
Զһһ·׷
ЩϤ߾ĵΣȻŪԶһ
ش磬Щƻǰû·ˡ
ԶüͷţºڷߣͿǰʲô
ܺȻǵʧ
ãмˡ
ԶӦ泷ˡ
һǱһȺŵΧˡ
̫ˣԶжϳ˲
ֵΧ
侲ĿڣһɱΧ
ش磬ߣǻ㡣
ʿǲԸԼߣԶ
Ǿߡ
Զ
ɡ
Ϊ׵Цǿһٶˣֻжʮˡ
Щҫʿǲӡ
ȻΪ׵ǵ͹Զ
ʿ뿪ϻؾӪ׼Ԯ֧Ԯ
ʮˣӳֻˡ
˽Դȥ֧ԮԶ
ʲôŭȻûϵԶļơ
һǽϵЩӰ쵽Զ
֪ͲԶ˵ˡ
Ҳûϵڽж
汾֧ԮԶ
½ԴЩҶĶӣЩ֮ء
ȵǹȥʱѾûҲûԶʬ壬ֻм߹ҫʿ塣
½ҲԶȻǲݣнʿѰԶ
˳㣬һɱһʣ
û뵽½ȻôֱԽǵΪƽء
ɱ˼ҫʿѣкüûɱ
һ㶼ʴȣԵ˵ʴȾǶԼĲ̡
ͬҫʿԣֱǻˡ
ߵն񣬵ͱڡ
ʿãɫ΢΢ʱĳһҵһԶ
ʱԶɫ԰ףƺʧѪ࣬Ϣ΢
ڻš
ҽԶ壬۵֮ɫ
Ϻü߹ǶѣӦǴϵȥ
Ƿǳʹ
ҽԶôˣ
½ҽֵı飬ĵǽš
ҽ½Զ̫ˣ϶߹Ƕѣ࣬롣
ʲô취һҪסԶ
žҽĻֻԴеΣ˶վȡ
ȻϷһ߾ܸԶơ
½ڴߣﱯʹҪԶӵˡ


575 Ųһ

ҽʲôǹȥĶ
ٿȻֻƽĿڣ۵״ѯ֮ɫ
ҽסЩ⣬ǻظֶЧȶһʧ˿ϤĻ棬Ժȥ顣
ǹȥ飬ǲԶԸߣԸˣ
;ҽ񽻻㣬ᡣ
ԶֻͷۣԺرҵļ䣬ϸȥʱЩƬʧ١
ʲô벻֪Լʲô
Ӵʹѣؿڣ۵ĲС
´Щˤ
ʱűƿֻһС˼ææĴүˡ
Զ̧ͷǰİСˣü壬С˵Ĳվ
ʲôֽʲôʲôطôȫ벻ˣ
˭Ϊʲôһ䶼ûˣ
ԶҧԽԴԽۡ
ֲ֪Լݵĸоǳá
оĵտյģʲôҪĶǣôҲҲ
үСĽƽ½ԶǵĵӰЩүܿˣ˽үӻʢȴڽӻʢ·ˣ£ˣүʲôǵ𣿡
ƽһɻ󲻽⣬ƺǰˡ
һжƵģԶصԼߡ
սϵԶΪƹˡ
еè;ҽ֪޴֪
ԶƽĻŰɣ𣿡
ǵѽϾҪʢˣүﲻ𣿡ƽСʵ
Ŵ£۵ãԼһжǳӦܾòġ
ȴʲô䶼ûУֻ˵ȥЩʧȥļ䡣
ûﲻֻʲôǵˡȻ
֮ǰҵĵأ
ƽͷһ˸еĵͲѽү
ԣһֱһˣ޿𣿡
Զֽճȭͷ벻ԼȻҡ
Ȼǽĺӣڲűһȥ
ԶȻʧ䣬ܾﲻԾҲʲôͷ
ʲôƽܹشĵˮ©Ҳʲô
³ҫʿʦسٹһƬ졣
ʢľׯҲ죬æòɿ
ڼ䣬ˮ̹ףûʧ䣬֮װʧߣΪԭļҲ֮˸ռҲûȥ
ڣǸռҲѾҲԻȥˡ
ˮֽгٷ壬ɽׯׯ
ٷԭΪѾ˰׼
ȴûֻǵȻװʧ䣬ƭ˵ĲΪҲĿԣ˵Ҳû˺ң㻹ҲæӦøл㡣
ˣ֮ǰĴʳʱҵͼʳǲģ
ٷ屻Ĳ˼ǵͷȷʵģû뵽Ǳ㷢ˡ
֮ǰҲûзֻ֣̹ݺҲ뵽飬Ǵζ㡣
ӵĿڣ󲿷ֵЩͼˡ
û뵽ͼĻϰߡ
۳ٷ壬˴㻹ǸСغúõ˵һ˵ɣһֱ㵱硣
ţСһȥ˵ġ
ٷ忴ֹΪһǳõϢ֪ҪҪ
СްѾ˵·ֻʱײײˤӡ
ׯ㻹ʲôҪ˵𣿡
̧ͷһĿųٷ壬յĳٷôеġ
ɲﵥֱ
ˣ㻹Ǻٷɣϰߡ
ٷԼׯоǳŤ
ðɣٷ塣
ЦЦ֮˵ϴº͵Цݡ
ٷʵڲĽǸϢ
ʲô㣿
ʵ
˿ڲˮҲûرĴ㣬⣬ӣ๫
˵ѾʦسˣӦòҪܿ๫˰ɡ
˫޵ڴ֮ɫ
һԵĳٷ죬ֽճȭͷ
һϢ֪ǲġ
ʹӣȥ
¿ǸŮ˵˸аɡ
ʲôϢ
ٷ廰û˵㿴شҴҴܻ۾ͨ죬ɩӣɩӡ
СأզˣǲǱ۸ˣ
ü⺢ôء
ؿɲһ޵ĺӡ
ؿ޳һȽذɡ
ɩӣ磬ûˡ
ŬԼƽһң˵ʲô
˵սˡ
ܣһˡ
ܲϢǱˣ̱ϡ
ٷѾ˵۵ۣҲ˵ˣղ˵
˵ҹǻԶ磬Զúõġ
ֽűʲôȻ̮
ָо綼̮һ㡣
ССҲ׷״ӾׯϻСԶСദ֮СܺãСƺЩʲô˵㺡
˶˵Զ飬ǱϽ
СҲѹϾԶԼôãԶ磬Լһܻš
Ϊ鲡ˣ˲٣ȥرûо
ҹһɫӰլԺ
Զӣ˴һҹ£ͷֻ¶һ˫۾
ʲôˣ
ʵĮĿˡ
˭Ҫֻǹ㣬Զû
˵䣬˱ֱ뿪
Զûƺ˲临
ȻԶûԶأ
ʣѾ뿪
ֻҪûͺãϲ
Ҳ֪û֪ϢøϽˮسһˣߵϢ̫ġ
ڶϣСظͳԵģɩѾˣɲܵ£վչɩӡ
Сް˿ûʶʲôЦЦÿ޿ޡ
Сӵûʲôǳ
ɩӣԵ㶫ɡ
ضųʳȴѾӴڸСް·
ɩӣ
ɻĺһɩˣ
Сأ׼һ£Ҫˮأ̡
ɩӣǲʲô̼΢΢Щɵʵ
ûҪȥߵϢ
תͷѾ
Ϊʲô̼Ƕѽ
Ųһġ
֮ǰˮسǵʱЩҥԣûġ
ƶǶôɩǺõġ
ھȥ׼
˵ţؽʳϣȥ׼
ʢľׯССҲ׼žµĿƾٿԡ
ˣһȥɣ·ʲôΣա
ٷ֪ҪˮأҲϽ
ɽׯҲûʲô顣
ͷӦˡ
һ·ϣͣ㣬һ·ˮسǸϡ


576 ͷӣ

ˮأ÷۾ͨͨģҲ̫á
÷ֿ˳ʵʱĵӦɩӡ
ɩӡ
÷۾ȴûϿѹ
Ҳɩӻ֪ɡ
Ҷ֪ˡ
ɩӣڰΪɩӲ֪ԭɩ֪ˣ÷סۿм˳
Ȼ÷Ļû˵꣬㱻סѹû¡
÷ס˿۾ʵû£
ΪʲôͺδϢ˵Ѿûˣ
ͷֲ̧˲÷ᡣ
ʹ綼˵ûˣѵǻƭ𣿡
ɲǿЦ飬δ岻ǿЦӰ
绹ţΪʲôأ
ƭˣҲҲƭأ
ţδ岻ϲƭ˵ˡ
Զû£Ӧˡ
һʲô顣
ϵĺ˸ϣǸоİȴź˵Ļ
÷˼룬Ȼ鸴ӣԸɩӡ
õġ
Ǵأ
÷һı飬Դеǳ
ҡҡͷҪ֪ͺˣϣǸ˸ԶûϢ뿪ˡ
ֻҪţҾһܹҵؼҡ
Ǹһʲô飬ȻǾԲСްġ
Ϣ÷ʱоûôѹˡ
ҲϢóٷһͬҴȥ
Ѿ֪Ϣ͵ظĸҲ֪Ϣظĸѹ
׷ͺڷˣôҡ
ĵĶܲס
ϵҴʱظĸڼңֻǲûϿرʹı顣
΢е֡

һ
ظĸͬʱԺ
ôˣ
֪Զˣ
ĸһ䣬ظҲһ䡣
ŷ޶ˣʶĵͷһԶû¡
û¾ͺãû¾ͺãôԶ
ĸ˿֪Զûµġ
ظҲǰôԶ
ΪԶһ
ԶȻû£Ҳ䲻
ŴеĲ˵
ظĸһۣ
Ƚȥɡ
ǼԸ˵һ˵ˡ
ϾѾԶӣȻ֪Ȩġ
ƺҲܵһ˿ֵգ֪Щʲô
˿ظ˳ٷһۡ
ٷظƺʲôҪ˵ʶȤĵˣȥѻؿ
ѻصˣǿժѳԡ
ĸ
ϡ
ٷӦ뿪һĨӰ
ֻʣظĸ
±Ƕǲ׼˵ģһӶ˵
ظһʱпǧһתۣȻȥʮˡ
ĺѾڻȢϱ˸ӡ
ôȵҴ壬ⱲҲҸɡ
ԸΥЩĻǻô㶼㲻
ĸҲˣԶҲǸǸйϵ
Բµʲô
ǵúܾ֮ǰԶ˵սϻһܡ
˫ֽץץȹӣмֽš
ʵԶǵӣֻĸĽ䣬ǸŵڵС㣬ҾĽСѾߡ
ĸƵ
Ѿ𾪴ˣû뵽ġ
һŵڵСһӣȴĵز
бضʲô
ʱ˿̣ѾиԲѵԶĳүĺӣԶĸݺ
Զĸ˭ʡ
ظڣдһ˿ɳƣԶĸյս񽫾½
ʲô
˵Щˡ
ǵھӪмǸˣ
ϸԶȷʵмơ
ԶҲǼãֻԶʱʱ̶̿ԺӲ
֮ദ֪ԶĶӣԶҲ֪
ֻ˲ûнмǲֽͱơ
ԶӳûмԼĸףò׸״ӱ߾ȴ˸׳׵ϢʱԶСǼСδӵĴӴܣ׷ɱ
˵ȥĸѾ£ƺȥһĻĻͷ졣
û뵽˵ľ飬׷ɱǼСүС֢御
ĸ˵߿ޣ
ȴû뵽һˡ
ˣӼţԶǱߵġ
ʲô취Ҳ
ôֵ飬ԶôܻԹԵĸߡ
ҲѹֵԶôĵ⣬һжԭġ
ʵ̫ˣ
һǸͷӻ
ͷӣᣡ
Ҳһжɡ
ظεĵתתԶǸ½ˡ
Զ֪Լ˭رޡ
ҪԶ磬ֽԶӻȥӲ塣
̲סˣͬʱԶ
Լĸױ׷ɱǶĳ𣬶ĺް
һӶԭ½
ԣҽֻҪʢȥҵԶ磡
ᶨ֮⡣
ظĸȴ̲סĵǡ
ĸСĵ㻹СЩ½ԶĸŹҲʲôֵ顣
⵹ҲǣһС£³ç
ͷ
ֻҪԶû¾УһҲһʱܴݾߡ
ܽԶߣ˵Ѿȫ׼
ððʧʧȥԶ˵ûҵԶֱӱˡ
Сʻ괬ֻҪԶû£ǾһܼԶ½һӶԶš
ĸǳͬĻ
ϻظĸԶûȴԼظĸĿϢ
һջɡ
½Ǳɣ֪ԶԾʲôƽԶ°ߡ
½˿һ㶼ϲ
λûдСް𣿡
²ӣĸЩСˣӷڼ˵Լ鷳
ʵôһ㶼鷳
Ŵ˴ӣĽѣֻܽϣ÷ϣϣǵĶŮܸ
ˣΪҴҸ·ԾͰСްسˡ
·ȽϿ죬ǵСްѾ˯ţҲüţ׸ӵ
˾ͺãһ·͵ӣȻȥ˳Ըɣ
ĸ˵ű׼ȥ
ʱѾ˷㡣


577 Ȯ

û뵽ԶݾȻ˵ĸӣ˷롣
ǰĸ˵ԶӦú޼Ϊʲô뿪
Զ磬㲻ҪӣҪ𣿡
ĵЩѹš
鲻ãظĸģûбֳ
ȥԺ棬ȴٷһӵѻѿӨ͸ˮ۶֭
ˣ㿴Щѳöð
ٷ彫õǰһױƵġ
ѾӳѵζˣǳеJ
ϣζܹĵ׵ķա
üͷĿڳٷ廳еѣķյǺȻࡣ
ǲǺ𰡣
ȻʢѸһƷ֣ѾǱʢĸһЩ
Ϊ¶ˮˮѵɡ
ٷЦŵƺʢҪ֪ܶ࣬ǲҵĴ
ĴѾҪһЩ
ţû֮ǰôˡ
ûһĸŪãһЩҳСˡ
֪ؼҷ飬֮ǰѾοʹȰظĸҪ뿪Щ
ʵظĸû̫ǣҪװģıʾġ
ñ˵˶Ӷġ
ʵǺ˵ԶһˣֻǴұȽС˴Ϣ
ǾûǷϢѾ֪֪Զ֪ϳԶˡ
ؼҳ˷֮ûоֱӸȥˮسǡ
˾ׯ˹Ȼ
˴ôˣ
һ۱㿴Ȼ
ٷĺ棬ԹȻǳ̹ҲöܹȻ̽ˡ
֮ǰװʧƺȻʲôû˵
ԹȻһЩм֮ɡ
˵ˣ㣬㻹𣿡
ԶѾ˵ֻϣǿ
ŮʱƼǿʵҲǳ
ڿȻоԼеļǿˡ
ûпϹı˺ѹ
ã˴ˡ
ȻҲοġ
ĵ׻ҵģԼһЩԼرõˡ
û¾ͺá
һŵǵܷ
ֻϱĳһĨЦݣʵԶû£ֻڲܻˡ
Ȼüŵǲ⣬Զû£
Զ£ЦЦҪôԶҪôѾˡ
Զû£ΪʲôԶ
ţڼϢ죬һҪȥʢԶʢ
Ŀ濴ȥ࿴ķǡʢķ
½ԶҲ뾡취ҵԶ
˵Զô˸󣬴ܱ½Ѻ
Ҫʢ𣿡
Ȼ͵͵һ䣬ƺһʱʢĴ٣Ͼ·;ʵңԶظ·ʵǵĺܡ
԰
֪㣬ҲȥʢһˡȻ̧Ĺâ޷ܾ
Ҳûʲôþܾģԣܿ
ȥȻæ٣˼ֻһССҪҲܲӦ
Ҳʲôѵ顣
ׯһĺá
÷һرŮӣڲȥֱ̯ӽׯеԺΣȻҪԿ˿ųԣҲԴ߳ԣʮַ㡣
еִִŵ
һȿֱֿӼ˾ׯ⣬һá
ѾƵԴ⣬ЩƣȴŵտζǲԳ֣ʮооŸ˻ѡտԡ
տֲ󣬲տ˷ѡ
ҲܴѾƵԿԶˣȵʲôʱͿԳһѾơ
ѾƼӿ֡ζ
ׯⲻŹ֡
տⲻĵ׵һƻ
ʱҲʢȥ
ʢǮ˶࣬Կ˿ܻࡣ
ԶûҵͷԱ㿪ʼת
ֻҪԶţĺǣҵԶ
ˣһ¾Ȣ巿С檣ԭֵ֣øȮ
үҲǵģԼŮ˶βסʲôˡ
ɲǣҼôڣҲúʰ
ҵ顣
ңүǴҵķ̸ʡ
һûȤ޷ڹжôĲãжôļɹ
һϵûС
˵òãﾹȻһ˿ֻͷ


578 ̻

Ϊԭջë̫ˣΪֲԼ˲ӣȢ˺üҡ
ԭջë࣬һر׼ʣЩҺã޲ýҶϳȥҡ
˵Ҫ
þջôܲѹ˵ʲôԼ
ԼýȢϱ
үֱӷӣЩү޲ñ
˶Цҡ
ϣԺСްżС档
ȻСްе߱СѸˣСް۴
ٷסƤСѣһһߵ߻ȥ
СѱϾǺ´˵ģ㽫߻Сް
õߣСްֹͣ˿Ц滹Ц˱ݡ
ٷһѽСްСްߩ飬СްҲڳٷ廳ߡ
壬ϷϷ
Сް˵Ļֻܵ˵
ֻСްҪȥе߽ٷ壬СްĿУ߾ǰϷ
Ҳ֪˭Сްġ
Сްŵ㣬ˤˡ
ٷ彫ɿСްˤ
⺢رçûмôçҲСްĸס
СްҲر󣬱һСӵҪ
Сô
˵Ҳܴ
⵹óٷе洫еԶʲôģ
ܹԶǰء
Сްһ·ܵǰ쿪˫֣飬
ӸµĿźӣ
Сƨƨ󣬻ĺһ棬ЩǱ۸۸ֻޡ
ȸӸӷɡ
飬
Сްˣıס˫ȡ
£к𣿡
СްƶǶĵͷ
кӾͲҪ鱧кǲҪ鱧ġ
Сް˱죬飬
ǲкӣʡ
Сްҡҡͷɥŵǡ
һ˲ƹ̲ס²ۣûôҪ
Ϊ鱧ȻԼкӡ
Ӷ˵Ҳֻýӱ
ٷҲСްЦˣͳĵ⺢ӣǿɰĽ
Ƿʽӣӵԡ
ȻΣյ黹бҪ˵˵̵ġ
ҳĺúý⺢ӱܺӡ
ˣȥʢˣ𣿡
ٷʵҲûʲôҪ׼ġ
ͷӦһһ磬ȹ˴Ǿͳ
ҪҵԶһ㶼Ȳˡ
ٷĿ뿪ղϣĿңյ
ĵ׵һĨ¶صĺܺá
ٷ磬û˯أ
ƺ«
Ҳ֪ôˣеʧˡ
ٷ忴һۣݵһĨǳЦ㲻Ҳû˯𣿡
˯ţΪҪȥʢ˰ɣе㲻á
˵ţһƺ«ݸ˳ٷ壬:ûӶ𣿡
óĺܡ
ﲻǵŰ𣿡
ٷ̧̧°ͣʾſڵķ
ûѬ㣬ҪѬĻԵѬá
Ҳֻü򵥵İˡ
ٷ磬ʢôģ
д֮ɫûȥʢ˵ʢĵ׵˼˿
ǹҫĶǣһǳɡ
ٷһѾƣž죬ͦġ
ɣˮؿֵ̱Ƚ϶࣬ĺҲȽ϶ࡣ
ȽϾͣԿʵĶ
ûȥ˲Ż
Ҳûʲô֮
죬Щʧ
˵ʢоú棬ٷ˵ʢҲһ㡣
ûȥȥһʢÿеʢǲһġ
š
֣صĵͷ
Ƚæ⵭˵
ǹʢǿԿ̻İŮһ̻Ҳһ׮顣
̻
ˮسӦֻбû̻ɣ
У٣Һ١
ֻ̻ԶԶĹҲ֪ˮس˭ҷ̻ÿͦÿģ̻ʱ̫ݡ
뺰÷ȥʱ̻ûˡ
ʢۻɶˡ
ٷ
ţһȥʢ̻ġ
˫żᶨĹâ
˵ĻˣԶһ֮󣬿ȥʢǶûȥʢ
ʵʢҲûʲôر֮˶࣬Ӷ࣬լԺ࣬˾ҲȽϸߡ
С϶Ҳˡ


579 

峿¶ǰףĽֵϡ٣һЩ缯˺˵ˡ
ʱĲ˱ȽʣʵĲ˾ûˡ
ľһװһͷ˿ɸ߸ߵβ
ӢˬĪ硣
һŮװؿڴ̫ͻأ˻Ϊһˡ
ʵѾһȦ
ôȵأ
¶ûôȣȻоԼһġ
Сްӷȥ֮󣬴һ
ƺûмһ۾ϡ
ôˣл
ԼЩһĶЩߡ
÷˫ֱĿ´ЦݣɩӣھǸٷ湫ӡ
𣿡
÷ô˵˿˵ԼĻԡ
ϾӺãôŪÿ
ٷƽӽĵӿȣҲǳÿƲ۾
ûãȻҲ˾ׯ
Ҫ𣿡
Ϣ΢΢ЩǾõȡ
һжװ磬һ£װ绹ͷһο
оͦģѸ·ҲȽϷ㡣
˴Ǿôʲô׵ģ
ȻҲһЦʵ
޲֮ܺÿ
ȻҡҡͷҴƿߣֱĶһŮӿҲá
˶ˣ̰ɡ
ûд㵢ʱ䣬׼˹ʳ·Ҳ°ˡ
Сް׼˻ϴĿɿ㣬ýϡ
⺢ʱ͵͵Ķڽ˳ߣʱ򻹻Ь档
ΪˣѾΡ
ĵĲСްСްԼԼԡ
ϾСӲܹж
ٷ͹Ȼ棬غСް档
Ϥģһ·ûô
ȥʢΪ˽Զһ

ֻһСѾߴҴҵȥ˽˵ķǽ֮ɫ
ŵʱײ˸մӽ˷СѾߡ
Сĵ㣬㶼ˡ
ײСѾ̧ͷüͷһôððʧʧģҪǸ˿ָᱻ˸ѵһ١
СѾ˵ʲôҴܽ˷棬һ۱㿴ױ̨ͷĽˡ
ˣˣˡ
СѾߴ
ѿͭ濴СѾһۣЩõĵģʲôã
˼֣оһ춼ˡ
ѿϲ֣̫ˡ
ˣүˡ
СѾɣѿźѾߣͶʮͷģ
ѿеĵǽһүʲôүүģ
վѾǸ·
ɵͷ˵ǽĺӣѾҵ
ʲô
ѿŵĿɣߵɵǰ˵һ顣
ʱ˿̣ѿĵ֮ɫ
ҵĺӣѾڽˡ
˵һ顣
ʱˡ
ǱϻϢ
ѿһĺܺãϾʮˣȥƺֻʮͷ
ʱ˿̣ɵĻŲЩȣײײһӣϡ
ô벻ǸŮ˵ĺӱ½һˡ
һǻҲġ
ˣ
ɵ͵ͺһ¶֮ɫ
ѿԼ侲ʵأ
û
Ͻһͽʥˣڻûл
Բܻţȥôã˭֪ʮǰʲô
ţѿûôˣ˿ȥǸĺӰɡ
ˣ𣿡
ȥүʲôʱ򶼿ȥüôһʱ
ѿӳ˳ûθڣˡ
Բ¶Ǹӻ֮Ժ˯˯ˡ
ѿڶԷõе½ԶӱӰȷͦߴ󣬸½ʱһ½Ҫߴ󼸷֡
ˡ
ƽѿϽҾ͵͵ĺһ䡣
ԶתŮˣü΢΢û
ʲôˣ
ʵԽһжǳİ
ĵһǿȱģҲԼǵЩɡ
ûЩ䣬ʬһ㣬ûꡣ
үǽˡ
ƽ͵ŮӦүĺĸǺﻹǺʡ
Ҳûнôүʲô
黹Ѹ㡣


580 ĸ

ԶǰŮƬ̣ĺһˡ
Ů˲ŮûʲôøУǸŮ˵е㲻á
ǽˣʲô
½ӻȥ
⺢ӣôеô裬Խ
ѿϴǳЦݣǰ½ԶǸǸŮ˺񣬵ôûн
ڻص˽
ĵװתǧأûб¶ϡ
Զȴֵǽз˰ɡ
Ů˸ĸоܲ
ˣɣ㸸Ӧûϲ㺰
ܱȺһ㡣
ȻѾҲܽϳȥֻܾ䡣
Ϯ֮λһӵġ
ѿԭŸԶƣʹȥ顣
ֻԶĵˣеˣϢһ¡
ѿɫûôá
ڽ˭ҸѿɫСӣû˸ҶֵĲͷ
ѿҧҧеֽ˽ûнԼ¶άźͰЦݵһҵĸʲôҪľܸҿڣջкܶطӦ
⻰ȻΪԶ룬ʵҲǸԶһ棬һ塣
Ͼǽĸ
Ǿлˡ
Զдһ˿⣬ô˵֮ء
ѿĿԶһۣת뿪
תʱϵĴͰ˲ʧ̶һ˪⡣
ôˣΪ½ͷǸŮ˵ĺӡ
ȴû뵽ҵˡ
Ϊ˳Ǹӣ˲ɱ׷ɱǸӣǸĻڻ½ӻ
̫ˡ
ǸŮ˽ʲô
ԶջĿ⣬ΧĵĻмϲ
ֻܲϰߡ
еȥصԼǰĵطƽ˵סɽ棬Ϊûѡ
үλǽѿǽĽᷢޡ
ƽЦŽ͵
ֻԶɫ˼֣ǽ˵Ľᷢޣʲô㿷֮ޣ
ʾⲻԶóѿĻǸŮ˸ӭ
үСĸСĲǹðȷ˵ġ
ƽԶĻŵ**
ǽڻʹҪԴġ
ԶƳƽޱɡ
ǡƽŸ˵øСҶ˵
ϾԶʧ
˵¡
ѿмӣʲô
Զʵ
ƽһһʵүĻ˾һӣǽСү½
½
Զһ֡
ԼԹȥһ֪ΧһжȤҪ֪࣬߶ԼĹȥ.
ܳȥ𣿡
ԶʵڽЩȥߡ
ƽһΪѣСǵȽ˵ɡ
ϾҪôүһж
ŻҪͬ𣿡
ԶЩɻǽ
ƽͷתתүϤһ·˿ɲá
ģҼ䲻ǵû·
ԽǲȥԶԽȥ
СĻǸһɡ
ãһ˾Ϳԡ
԰գԶֱ뿪˶Էӡе·뿪˽
ܿ󣬵һкܶ˻·Ϊ̫طơ
ƽԶ뿪͵ͺһӰ
ֻһӰƽǰ
ʲô£Ӱʵ
ү˽ڴүŵ㣬ҵý߽
յ
԰գӰ׷ԶıӰ뿪
үȥһ㣬нϵǹɾþɳ˵Ϣ
֮˲ʸĵճӡ
СүڻԵӣǾԲ佫λá
Զ뿪ͷӬһڽֵϻơ
ţֻ߽һͬ
ڰİӰ¿˿ҲŽ˺ͬ
ʲôˣң
ԶȻ֣ס˰Ӱȥ·
һʲô·
үġ
Ӱû뵽Լô챻֣үˢӡ
ҲС˴ү
ԶŰɣ´ӰһϵǹŽϵƣȷʲôˡ
ΪҪ
ǰڰүû뵽үˡ
ӰĨ˰ѺڣȻҪˡ
Զͳһͱʲô
Ϊ˸õıү
ӰԴǵĵ
үҲ̫ˣٶ۵Сү
ڴүϣһܹάյĻԻ͡
Сүϣܹ⡣


581 ңү

ĸҺ档
Զһϲβĸо
õģү
԰գӰŻӵĬĬ̧ͷĺ
˵үȥɽ֮Уϵȴ޲ѹ
үȻһ㡣
Զ洦ţŴϴϢȺֻеĸо
үҪȥӰԶߵִ֣ת֣ƺѰЩʲô
ԶסŲ˫ָ󣬱̾ĵտյģ֪Ҫôյĸо㶮𣿡
ԼûйȥԹȥһָ֪о
ҲʲôҪûȥأ
²ӰҡͷЩͬү˵ڽӴүʱɽԲŵ´үʧġ
룬ּһүҲ
Զתͷһۣϣ˰ɡ
վںӱߵԣҡҷ΢죬һ˿
̧ۿҪ´ˡ
ǣԶת԰Ӱǻȥɡ
ǡ
ӰԶĲ
ǰŻصž꣬µĺܼϺܿ˻ˮˮʡ
ǵۿžҪʢ˭칫µִּ
û취·ֻڳʮͤͣ
ǣһͤꡣ
棬档
һˣĲȥԵúᡣ
ֻϴҲǲ£ȲһѰա
ʱߵС˻Ųˮ
һ˽ʱС۵һĨ䱸֮ɫ
Ҳû˵ʲôȥҲʢģҲֻǶꡣ
ˣĵ̲ס²ۣµͦõģͤȡ
Сް˼ҺȲ裬С졣
飬衭
Сް裬óˮȰɡ
ˮȪ
Сö࣬˼ҺʲôԼҲȡ
Сްƫȣֱܵ˵ߣүү衣
һ˫ںڵĴ۾۰Ͱ͵ˣһСɰ޷ܾôһֻСӡ
ǲ˼ҶӲ£ˡ
һĶͷЩĿСްȻƤô
˭֪ЦЦСްһѱԼϣ޷
΢΢˶٣ܿͻع
ӵͦɰģʲô
ػգиССް
û뵽˻ͦϲӵģĵҲûôţ˼Сްⷬٶ
Ͼÿһ˶ôϲӡ
СްֿɰֻĺӼ˼˰Ůһ⡣
˵һ裬ˮðȻ̡
СްԹ˵ϣ۾Ų豭Ҳ֣֪Լֻᱻˡ
СްǲΪް
Цʵ
εЦЦӦǵġ
ˮûôˣ˲ŸСްι裬ڴСްɫ
Сްȵ˲ˮǽˮˣֻһСӣû뵽ˮһ㶼úȰɡ
Ϊ֮ǰַʽˮġ
Сްˮ֮бӡ
ͤ˼ˮΪˮ۰Ͱ͵ܵ˼ߣɵĺүү
Щȵˮˮһ
Ҫ𣿡
ʵ
СްҡҡͷȥȻòĶ˵ллүү
⺢ӣò
˿Сްϲ
СްصߣСĵ飬𡣡
Сް˵ģ֪ô£ӸЦˡ
϶СްΪˮˮ
Ǹӡ
̧۳ٷ͹Ȼʵ˭ɷ򣿡

˳˵߿ٷ͹Ȼ˵߶
ôһ˲Ρ
ǲҵɷ򡣡
ٷ͹Ȼ˱ϣ϶ûбʲôĵеʧĸо
ȻҲ֪˵ʵûʲôס
ɽׯׯͷʶΪ˶о֮
ٷ建
ȻᣬȻҪһ
һԵĹȻҲֻһλ߽Ĵ򣬸ѡ
ŶŶԭˣҿλȲΪһλλɷء
˴Цˬʣεա
ɩӣҴʢȥҴ硣
سϲˡ
ʱͣˣ뵢ʱ䣬ӵϲˣллһ裬ԵĻȥׯȾƣȶپҶⵥҽҵּɡ
˵˵
˵ͷ֪ǰŮҪʱ䣬Ҳʲô
үүݰݡ
Сްҡ֡
š
Ҳ˻֣нԶ
ׯӲ߶֡
ү˿ȥֵֹġ
ˣһƯŮˣһɰĺӣߴӣһСꡣ
伪Ǿú֡
伪ҡҡͷЩⲻ֪Լ˴˵ең
ǿмɽˮң
伪ղǸŮӣûϸ
ңһˮǳǳһڣ۵һĨ֮ɫ
ˮζʣ㲻֡
伪ûע⣬ǸŮ̫ððʧʧˡ
ԼĺӶãҺүдƽЩ
ȻһҪǸŮˡ
뵽ˣ˵𣿡
ң̾Ϣһ
ңֻңүгֹһ£һ£ңүȢǸңֻ֪ʲôԭң뿪ңү
ЩүѰϧû˿Ľ
ΪңүɽˮʵҲ
үôˣ𣿡
ô꣬үἰ֪ἰֻѹ
˵ʱֻдҴأү뱲ӶѰһ֪Ƿ񻹻ŵŮˡ
ʲôȨƶˡ
үʮ֪꣬үеĿ࣬Ҳǳү
һֻҪһۣһ۱һӡ
һ£ңүֵһ¡
ǣЩ꼻һ֣ǸŮ뿪
ôǣ˵ġ
ңүεЦ
үֺϤ𣿡
伪ֻתƻ⣬ү
Ϥ
һ·ЩϰտвǾ𣿺Ƿӽˮӽˮ֮ǰĲ߳࣬ղöӣ˰ˡ
伪۵һĨ֮ɫ
նǿ֮ʡ
ˮسǵǸ𣿡
ңүʵղҲû˵ֻ˵ȥʢǡ
ʱȥׯʾ֪ˡ伪һĵ
ִ˿Լżǰ㣬Ҳپðʧˡ


582 òȡ

񣬹ҫƽϢսңԽԽá
ʢȻͺֵˡ
֪ȻڽϤĵطҲûж˵ʲôֻҪʢԺ󶼻档
ȻҲ֪סʲôطҪʮַ㡣
ֻʢع㣬طҲҪһʱ䡣
ٷҲΪɽׯ뿪ˡ
㣬ôôͻˣ
СԺ㿴һȥׯͷ
ΪʢԾӪׯξļϡ
֮ǰˮظɹо飬ʢҲȫܹӦʵҲûʲôѵģһ̡
ʮˣܿ𣿡
Ҫִ·̣һأʮַ㣬ǷɻֻҪһСʱ
Ŵͨв㣬ʵ鷳
Сͷ۵Цݡ
Сӣʵȥʲô
Сͷеӣ۵һ˿档
С绹ûгԷҸСͷȥ
ͷ~~
ǴȤζ
СɫˣɤӣûԷɻ
оԼƺ̫ǣǿ˵㣬ȥͷˣȻ˶ˡ
̧ͷСԴȵúܣ˸ȵ
СƺӲ⣬ҲȤϽ뿪ˣȥͷɡ
š
СӦͷ㳯ȥ
ɩӣҪȥʲôطҴ磿
غȻʵ
ΣʢΪҴ硣
Ȼ֪ʢΪʲôأ
ɩȥҴ硣
Ҵ绹ҪҪ
ССԴɻ
ȥڼҰչСް𣿡
ǧϵСް⺢ӵǵģҲ֪Լĵسˡ
ɩӣģһչ˺Сްġ
չСްʲô£Сްֲι̣ʼԼץˣرʡĵһӡ
ҲΪǸʲôĺӣ˺棬Ҫ˺úָ
磬װһֱӳȥ
ǽıԷʮ࣬̾ʢϱߡ
ıԷʢıߣϤ̵ˣܻҲ
ûдݾߣڲԶϸĹ۲죬ܲܵȵЩʲô
ʱһһĹȥûʲô˽
ۿҪˣѾ׼ȥȺš
ֻһݻͣ˽
ע⡣
һλˣ˴ĺܺãⱦӺݻ
һĻһŮӣ毺ãһķɫȹɽкŵС
ʹӣŴ˭
ϸ΢֮ʱȻһ£ŵЩɢ
תʱ򣬿һɫ£ݿݵˣٶ壬ɫϾһ˵Ϣ
Ǻˣ
ʵĿǰСӡ
СƣİСȥر𲻿ᡣ
֪ʲôˣڽ˹
ҾǺ濴˭˵ҹˡ
ץЩ飬ת׼뿪ȴץס졣
㻹
תͷһɷģ
˿ɱ¡
˭֪ʲô飬ǲС͵͵ʲô
ɫץ׼뿪
ɴ˫ۣһѱסԱߵɣҲС͵ſҡ
С͵
˼üͷ塣
ĵֻǼǽϰ߿ûȥ͵ʲô
ԣҲû
Ǽ
Сӵôô
ҪʲôǮеǮ
ȻģֻǴıȽǶѣΪǵ

Ǯ
Цһ۵ǲм
⸱ˣôܻǮ
òȡˡ
ЩĿǱ߿ȥֻǸ˺ŮӶѾ˽
˭
֪֮ǰһӵģû˵Ů
ҪòǮҾҪȥˡ
˵
ͷɫõĵɿ֣Ǯ㿴
˴ôãӦòˡ
ɿֻ֣ǰСӴӻóһһƱ
Ǯ͵ģ
ëǮԼġ
Ǯ˿ë
Ǯôõģ


583 

һѰռһ㶼òһôܻһģ
͵Ļôģ
׬ġ
Ѿܲͷˣֵһ뿪
º˻׷Ⱦܡ
Ǹûм׷
ֱǸˣͣ½ŲӵȥȫǺˮ
ںӱߣúˮϴ˰ϵĻҳϴɾ
ߵĺˮ峺ȥİջϴ·ϴˡ
Ǽ
̲סĵͳһһµˡ
ԺҲװˣȻᡣ
ܣ
Ǹ˵һ
͵ػͷ
ֻ겻ɢվڰߣĿ
ûûˣǰɣ
վ˫ֲСǷŭ
˿Ŀһ㶣Ůӣ
һһƯŮˣ峺ŷŭӣֻԼķʲôײƵģ׵ġ
Ůôˣ
Ӻӱȥö࿴Ǹˡ
ʲô
˿ʵ۵һĨĹâ
벻ԼץС͵ȻǸŮӡ
Ƣ˻𱬣ʵȤ
Ůӣǳ󣬺ߡ
һۣЦ㡣
Ȥҳ綼֪֡
棬˼ᶨ
ԭҪؼҵģ˵Ųסѵһһ飿
Ϊһô˵Ǿ˵Ů˺ܸȤ
֮ǰ˵С͵ôͲ˵ˣ
ҽô
ô֪˾͸ˡ
Ҳ뱻˰в̽
㲻˵𣿡
۵׺ЦΪŮĲء
Ůˣܻӭ
㲻֪𣿡
Ȥչ
˿һЦȻŮܻӭɣϲָо
˫ϷĴ
ļҵĹѧʿմ˼ҵǧС㣿
˲²ϸ룬Ҳûмյġ
̽ҵף
ƲƲ죬ûʲôٵĵ֪˿еմ˭
ҽк⡣
Լ֣ڴϵ𾪡
Ȼܿʧˣֻ׳ƵĿǳɻʵ㲻֪˭𣿡
˭ʲôϵ𣿡
ذϵǰĺ⡣
Ƣϲ
۵һĨζŮĹȤ
۵ǱģϲӣǼɫ⡣
ϲңûзġ
ģһз֮˼
Ȼȴ˵ģЦôңղŵ³çˣչǸ

˵Щʲôһﲻţô졣
ǣСҵӣСĿҵˡ
ʲô飿
ŨīһĽü΢ɲ壬ñ˴š
СûעĻظ⣬үأϿȥ
֪ˣϻȥ
ӦһĿתЦŵչڡ
ڡ
һ
СſŮ˿Ư
뿪ҲûмȥǱ߲鿴
Ҫˡ
ӣǹʲô
С˸ںһʵ
ȣ۵׺Цôʲô
ûûʲôǺ档
СҡҡͷżСĴСߣûղǹôƯŮӡ
ƯƯ˵Ѿ˷ȥҲûз
ӣͷİɣ齻ҡ
СԼظ˶򵥵°
ȥ鷿ԼĸףΪʲôҪУԭֻȥμһᡣ
˵ҵĶӣһضӣҪˡ
˷ٶڸˣһĶǵճӣҲҪ̳нλá
⽫ۿ˵ĶӶӵϮλã
̲סĸп
ȻŶԹֻ࣬ȢһҲֻһүһнġ
ϺүźңźѾ̵û˿ǡ
˭֪أ
ɲ˵ȷ⽫һġ
ôһпɶǽžġ
飬Ҳŷ
⽫¶ࡣ
ûµĻҾȳȥˡ
ȥɡ
Ϻүӻ֣ԼôһӣҲرƫһӡ


584 СŮӱ

ص˱ԷһӵƣǵùȻһֵļһ
ɩӣˣûдϢҵ𣿡
׼Сްϴ裬ϴͿ˯ˡ
ճϢСްһ죬̱
һڲˮòʣֱŲˮȣˡ
֪ˣ绹ûҵ
ڽһ磬ûصʲôֻ̫ɽʱ򿴵һŮˡ
ŮҲǽģҲֻȥġ
Ҽȥ׵㣬һܹҵġ
һŵĵ
ʱСС˵Цƺ̸۰췢Ȥ¡
ûԷһжȱȱ
Ҳˣ
ľϴϢ

Զڴշת࣬˯žܾ½ʲôԼ
½ȴʲô˵
ǣԼԼһ
ôˣ˭ڸ٣
Զ˯ţĵЩ棬ԱӴ׼ȥ˭ڴϵʱ١
ܿɭϣѾҹҲѲߡ
ү
Զ׷׶ĺһүȻԹԵѲߡ
ԶͷѰ
ߵԽԽǰһƬ֡
Ӱϡ裬΢дһ˿⡣
Ǵ洫ġ
Զûж룬ֱӴ˽ȥ
ⶼǽĵ̣ӦöԽ룬Ҳûдʲô
ѰѰ٣Զҵ˸ٵˡ
һŮˣŮ˼΢΢̧
¹⣬ԶǸŮ˶Լ΢ЦŮ˴һ£ƮƮģΪ˼ӡ
ԶŮӣŮӼ٣ʱƺˣøӵĸ
˫ֱŮӽٵϡ
ʲôˣ
Զʵ۵Ǵ֮ɫ
ֻŮǳǳһЦߵԶǰԶ˸ĵĵүСŮӱǽ˵Զݡ
֪ң
ԶûмǰŮˣȴû뵽Ůϳ
һЦѾѸˣҶ֪ү
ԭˡ
½뽫Ѹ£Ȼڰɡ
ϾҲͻȻģ½±˲֪ݡ
үô˯Ǳ߶ˣ
һεĵüˡ
Զ˱һۣĳĵ˯žԶ࿴飬Īҹ٣ûʲôá
ӡУǵ˭ϲڰĻ˯гҲ˯
ϸȥ룬ȴʲôûС
ΪԶԼû뵽ȴϵģһʱ֮䣬ɫмֵѿ
Զתű˿˼ĵֵǸĵطóȽ϶ࡣ
һѵѡ
ǵģó࣬ȴ٣֪үҪ
ЦҪԶʹϵ
Ȼǽ˵ݣڽӹòãҽ˼䳤󣬳Ưˮ飬СүǰСүԾУûµʱ׼ȥ
һȥ֣ᱻ˸ϳȥ
֪ݵ΢ûʲô
ҹʱ٣Ҫ˹
տʼʱСүΣСүѵ֮Ҳˡ
ԶƬС뾡취˹
һܱȫˡ
ôã˸үԼϵôү
ԶЩĿ˱һۡ
ó࣬ҾͲˡ
˵꣬Զ׼뿪
ȴȻסԶүԺ󻹻￴𣿱ڽǣ޹ңֻһˣįĺܡ
۵ڴ
įɿ뿪ֲǷǽɣ𣿡
Զɲó಻˵һŮˣйŮһɲá
ԱãҲ̫á
Ǳ뿪˽񲻸޿
ѹĵ
ڽȻӲ˵㣬ôٶзԣΪƶ
뿪˽ʲôʲô
ò˶ͷ̷߱
ֻһŮˣҪõ˵ı
үܹõġ
ֻҪнţҪѣ
֪Ůƺʮֿ̣ҲвټзŮӣǻĲãɡ
˷꣬ҲҪΪǵס꣬ΪԼҲܳһƬա


585 

ĿԶ뿪
˱еĸദѵֻܽϣСүϣ
Сүôҡ
СүͱȲϴү
ԶصԼķ䣬˯һε˯øⰲȡ
ȷղ֮˯žΪ˱
ڿ˯š
ѺͬͣҪΪ˸ҽԶ
һ磬æµ顣
½Ĳ𣿡
ֻһ˳½ǰ۵Ƿŭʵɫ
½ͷ۵ľŷҲԶʦ
֮ǰŷԶǰԶѾŷǡ
ԼʦˣԶȫʧˡ
ŷʱ½ĵ׻Щˬ˵ϲĽ䡣
ΨһһϲŮˣȴΪᣬǸŮôꡣ
ŷôˣҲ㲻Ҫ𣿡
½üд˲֮ɫ
һҪǷҪ
ʱԶײ˸ô졣
ȻԶѾϲŷŷԶ˵Щʲô
Զʧ䣬ֲɵӡ
΢ʲôԾһᱻܡ
մֲټĽ߱ߣΪֹң
ŷһм½Ļһ¶
ڽûܹץõԷץˡ
ҪͬźͱͣҪ֪Ҷ˭
½һᶨ
ԶĽӾƵġ
ͲԶѰҹ𣿡
ʱԴ½ô⡣
½ɫһԶӾǸŮǼģȨƣ䲻Զ
ǾԲݵ΢Ů˳֡
˵ҲȷʵһΣյˡ
ŮҲԶЩ䡣
Ѱ
Զǻָ䣬ԭ𣿡
ŷ뿴Զ½ٵһ͹ˣõҪԶҲˣ
޼ˣˣѾġ
ҲԵɣôϲգյû
һжΪҵĶӺãʲôϵñ¡Ҳ顣
½в
һһĽԼ߰
ŷƺѾ˲õĽ
ԶΪеֵ˼ֱѾɥĲˣԼĶӶҩԼĶӡ
˽׸ӵģûôƶӵġ
Ҳҵ飬ŷ޹ذɣԶҵĶӣҶĺԶԶĳĺá
һУΪԼĶӡ
ǲдġ
ûʹԶϲϲ
ŷӣ۾Ƿ߿
˻Ҫʲôز
ϲʲôĻЩҲֲϲϲýܣǾ
½˵ĻЩ飬˿ûζ
ⷬŷսȭͷҪǿ½Ѹߣ½ȭ½ϺͿѡ
ֻϣԶƽúá
ҵģұ졣
½ǳܲϲ˺֡
Ǻǣ½㻹ǰԴ󡣡
ҵ顣
½ִֵĵϲ˸ۣЩʲôʸ
ŷ½ӲԣҲ˵ʲôֻϣԶܹȥ顣
ϾԶӣӡ
ѵԶҪһһӵ
ŷ뿪֮½˽ϣŷ뽫
վڽ棬Ľ֣ô࣬еˮ㴳ȥˡ
ôװ硣
ͱ˸ᣬΪĻ̥С͵
뵽Ǹʲô⣬̲סҪ
ɣ㣬ʵڽ濴ʲôǲǶԽʲôͼ
˵ܲٲܲپ͵ǵϤһֵתͷ
ȻֿϤˡ

ͷĻͷٿǸˣĿ۲콫
Ŀ˳ȥ˫ֻصӦ㣬ʲô
Ҫܡ
ûжֶţҲӲ˼֡
ȥ𣿡
ŮһȥȻôһֱڽ棿
ɵĿ˺һۣʲô飿
Ҫ˵ȥҿԴȥ
ƾ㣿
´⣬Ļ
ǰŮɣεʼ磬ôģ𣿡
ô㣿˺ߡ
ҿӣιȥμġ
ĵĿƳߵŮӡ


586 ȫԾܾ

˿ȥ
תмԥûз飬ԺӡҲûôһӵŭ
ֻҪңҾܴȥ
⳯գգ۾ӷһ˿ζԶĹâ
ͷһҪȥˡ
źĻô㣿ߵף
Ժӡֻ˲١
ʵҲǿЦĻȴû뵽˵ɣһ档
ɸʧЦʲôߵףֻҪ΢Ҿͺˡ

ҲҪİæ㰮ȥɡ
ߣˣ붼롣
񽫾ѾҵʲôλãֻҪԶڽ֮ڣлԶ档
ֺαȥһԼأ
ȷ𣿲Ҫҵİæ
ⲻĵʵԼղŵĻǲеˣĵﰵš
ƲٻӦ⣬ĿⶢŽ档
յĽͥС
ûãȺпһϤӰֻǵӰҲ
Ŀԣ˲һЦ
˴ôҲˣ
ȻЦݡ
һԵĺ⿴ʮֳζŮ˶ȴһЦӭĪã
ĿⲻƵĴȻֻƺм졣
ȥ
Ľ
䱸ɭϣѽȥ
ƵʱԶ涼ûмű㱻ˡ
ţһġ
Ȼ֪ҪʲôȻȥһ
˫ֻأĿ͹Ȼת
˽ԣã
һĿⲻõƳ˺һۣҵ˭ʲô飿
£Ȼע⵽⡣
λǣ
ʶһİˣûϵ
ֱӷϣͲȻܺ⡣
ʵϣԺҲϤʶġ
ĮĻĵһˣӾô᣿
û
ֱ׵Ӧ
ȻźԳƣ۵һ˿ȻĵԭСӣүɻã
СӲϤǶԺүӡ
Ȼᣬ򽻵һ㶼͵˶һЩ
ϿûʲôʹĴҲȽ٣ˣһĲʹľҪ򡣡
µĴŹȻ˾Ȼ죿
ҵȻǺõġ
Ǳá
Ȼûм˵ֻǶͷȻȥɣЩʱȥ㡣
ãڼҵϢ
Ӧ˾Ǻá
Ȼɹ̫̫еȷҲ䤱һŰǺɫ
ǱɹģǱȺģĶͷðһǳǳĺˮ
ûԼһ
ȥˡ
ţСЩ
ϣȫڹȻϡ
Ȼ뿪ߵĺ˺ߣǴأܽȥ飬
˵ʲô
õĵ
һֲæ˰æˣġ
Ҵȥ𣿡
Բ𣬲Ҫˡ
˺һۣת׼뿪
ȴһץסӡ
ʲô
ЩͷǺӻӣŲ¡
ΪʲôҪҰæ
˵Ůǵһܾġ
ȥ¶
ȫ԰æ
˦֣һһĵȣҸ㲻죬ΣҺ׷ǹʣңңҾ͵ýȫԾܾ
ûڴԼ
ȻĻЩò˵˵Ҳʵϡ
ǵȷǷ׷ǹʡ
˵꣬Ŀ˺һۣתȥ
ϣ˿ɱٳˡ
Ůˡ
⣬򵭱Ĵû뵽ܾԼ
˵ĸɴ䡣
ʲôݣ
иղǸ˸ʲôϵ?
Ժ̫ʡ
Ȼ߽˽ԶԶı㿴һϤӰ
ӵʹֱǵӰ˹ȥ
Ŀǰˣ˴ŸյĲ²ͬȫûһ˿ı䡣
Ŀԣ˼졣
ǣ
Զȿڣֻǰи˶Լƺʶ
ƽȻϽԶ͵λǹ˴򣬵ϯҽ
£Žһӣؾүɣ
ĿڣԶ۾￴İ
Զɣƺǵ
˼ȥԶпʧ䡣


587 һжҵ

Ǵү˴ɡ
ƽ˽Ȼ뵽һߡ
ٽӴүүˡ
ԶʹȻЩʲôȻѾ쵽һߡ
󣬺ҲԶԶؿν½Զĵճӣòȷʵθߴ󣬵ǱǸ廨ͷСүǿĶࡣ
ҲѹҪ˹½Զݣ⽫֮λļ̳˻үɡ
Խ鲻ȤĿȺܿҵ˹˴Ӱ
˴ôһ಻֣
󷽷˹ȻĶ棬ԱߵСѾ߼⵹ϲˮ
ȻƳ˺һۣĵϲ徲
ͥԺеķҶѾȾ죬żзҶƮ
ҪԵʱˡ
Ĳ֪Щˡ
˴Ƿʲô
ǵùȻΪ˰鿴ʲô֪˻Ҷ
ټĽҶɲ򵥡
ֻΪ˿ʧɢİӣΪʲô
ȻֱӸ˺ĿģҲֱ̫ӣѹͲŹȻֻԶġ
ùȻҶģʲôҲɻš
õʲô
ѵΪʲôŽģ
Цǳ˵ܣȻζ
ƫƫ֪ǾЩʲô
ȻЦ
˴ǿͬ˵һ˵˵ܰæ
ͷڴ֮ɫ
ֻηЦ޳ְŰ״ɲ豭
ĿѾߺˣԼš
޻˵ȻĿⶢԶ
ȻҶܿԶԶ˱ţû˿ĽӽԶ˵ϼ仰
˵Ǳˡ
Щվ徻徻ıƢ㱻ȼ
뿪
ʱ˵ķһƬ
ɣ˶ˣ
ͷһѯſڵˡ
ʵʵĵˣԹˡ
ԼʮʮĺӣվǱȲӻһӡ
۵ʧ
ͬǶӣʲôöӣѵСӾͲĶ
ǽˣԼӵĶס
Ǹ½Զһʲôôռˡ
أôȥٵ½Զأ
ˡ
ЩǵĿڣ·벻
ʱֻһĨɫӰ˹󻹸һСˡ

½뺰˵ķ˹ϴźɫڴȻΪ̫ܵ¡
½뷽һۣЩĵڲ֪ٲԺĶǱ˵ˡ
Ҳû뵽ȥһ˽ݣͱˣ㲻˵û˻𣿽һжҵġ
½ֻίһӶ˸磬绹ǻġ
ЩٵطָˣһЩÿˡ
뽫Щ˺ͳúÿ˶ӵ
ΪڣԲô
Ժˣôô˹
ûϵǸŮ˵ĺʱʮ꾹Ȼһˣ겻ɢ
˼ҧгݵ˵ⷬ
֪ӦնݳվǸ
Ժʲôûˣǲֻ뿪
½Щ˸еĵ뿪
ãԵҲãЩʱᵽġ
ͨ˵ｫð
ѿ½Դ۵һĨڣİɣԲǸŮ˵ĺӽĶߣľģ˭Ҳ߲ˡ
ڵô
½ѹĵΪĿڱ̫ˣ½ǳʧ
˽
ż翴½ԶƷˣͲὫϣ½Զˡ
ѿ鵹ûôżĽ䶼ܱοһ˵ĺӡ
еǰ취Ը˵ĺӡ
ѿĻ½ﵹǰ˲٣ǳ˶һ㡣
˵Ļܲţѿ˵Ļûлɹ
մҲ˰ɣȥϢɡ
ѿ½ȥϢ
ЩԼ־УԼĶմϷֺ
ȥˡ
½µСһ뿪
ôãҲǹ۵ġ
Сڣȥ׼ϴˮүҪϴ衣
ǣСȥ׼
Сھ½ӣү˲ٵط˲ٵļʶ


588 Ҵ磿

ֵģϵƻͨ
ѿϲԶǲòװϲԶģ˿ʵ
ĸӦôȣֻװġ
ֻ̫棬涼˵󰵵
ԶѿĿʾòӦŮһвΪ˸˿ˡ
˿ѿԶرãԶϵ飬޾ϸһһʡ
ȻҲЩƵģ֪ѿôֲΪڣһûˣָͲүˡ
үϾѿģѿǳ룬ôĶԴүã
Ҳԣ˵ѿϲүԶԴүأ
½һ˺ͺﵹǷǳ㡣
ˡ
үҿԶͲСҲӦøԶһǵŮˣǲ֪ԶǵŮʲôҪ󣿡
ѿһЦӯӯĶԶһΪԶǵı顣
½Ժв뵽ǸŮԶӣֻǸͻûгɻ顣
ݵ΢䲻ԶǾԲԶһǸӣ취Ҫ
ϽӻֻԶʢԶܳԶ֮С
Զѿ˵ģĵײûил֮⣬һ󷴸С
ԶҲȷʵȢˣڳôҹ㣬ûһϵģ
½һϵǸѿһµġ
Т޺Ϊ
Զ˴ӣԶڻδȢ޵뷨
ҲܲȢް
ѿ壬Ϊĵı顣
½Զ˼˵δȢ޵뷨
ǲȢһӶȢ
Ļ²ͷ˲ģԼϲģһӹ¶Σ
ԶһļᶨԸ㽫͡
½ԶִֵĻǳֳôˣҲ÷Ƣ
ͻвȥϢˡ
Զϲ磬˶ŶǿʲôƵġ
½ͷԶ뿪
ȻԶ뿪¿˿ҲѰ˸ȥ
ͬ뿪Ļк⡣
ԭȻȥԶģû뵽ţֻôȥԶͷ
ӣʻʲô𣿡
תĮĿǰˣ˵ĺδ̫ˡ
ӽ˽֮˾һֱԼ
˴ȥʲôһ𰡣
ͷŹȻݸһЦЦʮִ
ЦݺûĻȻȴᱻԻ
ݣڣûϵϣӲҪϹ͡
ȻûпЦ˼ҲЦݣʵйأ
֪á
ȻƳһۣ΢΢ס
չеȣȻ˵ľܽĿ˴˵ĺ
ǹ˴ԸҾʲô˵ܰæҲδ֪
ӣֻһƽô˹
Ȼɫƽ̽Ŀںϴ
Ǳ±ȻԼ˼ƿߣᣬֻ飬ԱȽϺˡ
ǶеøУϾ˭ϲҪ̸ϲǵҲ㲻ϡ
ֻһϧ˰ˡ
ǻǷݺİɡ
Ȼޱĵ
޷ӽԶˣۺ⣬תȥ
һôôС
Ȼ뿪һı顣
˵Ͳ˵ǵ뿪ˣ
뿪ֻһӰ֮˳
Զ˴ӣ뿪
ǿе˭ΪʲôеʹЩ
Զüָ̧ؿڡ
Ҵ磿
һ٬гĵ⡣
ԶתͷӴǰˣᣬһ۾ƺݲκˡ
ԱߵСڿԶ˴ӣүƺƵģһʱҲ벻
½룿
ԶǸֻؿڵˣһе㰫
ɢѹ˵Ϣһ˵ΧоǿѹȸС
˵Ҳ䣬һ۾͸оĵ⻮Ƶġ
ˣӲǵһ㣬ûһǲˡ
½뿴ٺÿˣǰˣԺգ㣬ѪЩܾӲϢĴ
ûСүҾ½룬ΪҴͿ۸ңҼҡ
½̧̧°ͣһưı飬ɲܱĸŻ
ң˾үɲɽҰܱȵġ


589 Ź

֪½Զֻɽӻģȥ˼䡣
һ㶼½ԶĶӡ
˵أ
ԺҲҵĵ̡
Զ½룬֮и½ʩѹ½
˭ĵ̲ҪҪ˭ܹ̳н²
֮λȻ߾֮
һɽҰַ̳н֮λ
½ǿԶġ
ߣ¹˭ֻһأ˵̫硣
ͺһǶԶ
ȥڽǣڶ˸ֵܣ½һΣС
Ѿ¶
ԶʹΪʲôԽλһ㶼ûȤأ
ȻսȤɶڹ»ȴ⣬ƺʲôȹ»⡣
Сڣߡ
½Сһ뿪ġ
ֱ뿪ǸԶߣ½ĨһѶͷĺˮ״Լȷ硣
Сڼ½ˣСʵүǺ½Զ
˭ˣֻǸоеȣʲôµģֲʲô˵Ĺ
½ԼǱԶųģһϣǵöඪ
ǶǸ
𣿡Сڸţϵģҹ쬵ģоȥ·źأү˵ôȰ
˵ʵղҲб½Զ嵽
ɱ
ɱͦǿҵġ
Ѳһƭˣ
½ƳСһۣ۵Ǿ棬СҪǸ˵ȥһĲСڡ
½硭
ٿȻһ
½볯ԴȥֻһٻӰӻȴǱ˹
߽˲ſ˭½СڸϽŮʩ񣬵Ź𰲡
ǵŹҲʥϱȽϲĹ֮һ
Źı
½ıе飬ҲϲŹֻŹôϲ½롣
Ҳס½ԾŹϲ
½磬أ
Źһȵʵ
½뿴˿ıģƺǸɽҰһ㡣
Źʲôֻһ˰ˡ
Ҿ뿴
ıӵһۿ½ԶжѪԣ˵ǷԼϲģһӹ¶Σ
仰ıǸ࿴
ʶʶ½Զ
ûӣϲһ˾Ȼ˵ִš
Ըͣ
ǲҪȥ˰ɣײ˾ŹϾǽ֦Ҷ
½ȻǲıԶһıԶô졣
취ȡŹķġ
ֻҪоŹĵλ㲻˭ܹġ
ǲԸȥඣ
ı˫ֲɫߣֻǼ½Զˣ½뾹Ȼ˵ⷬ
ǲԸ⣬½ԶʵһçһҪǳײ˾Ź
ģҲֽĹǱײҲҿ½Զ粻˵ç򡣡
һç˵˶ĵĻ
ıһ㶼½½Զۡ
ˣ㲻ȥԼȥ½Զ硣
԰գıȥԶû½롣
ԶʱѾصԼԺû˯Ժҡ֮С
˫̧֣Źգзǵ㣬һһĸÿ
½Զ硭
δˣ
ƽԶߣǵʱüͷ
˭ںҵ֣
ԶڣһԵƽӡ
ƽԶǾŹġ
־ŹʲôŹǼҴү졣
ŹֻСү½Ƚ찡
Ź
ԶɻֻıѾ֮С
ıһԲԲİٱ£ʮɰʱǳǳЦݡ
ԶüĿⲻ⣬ǸıĵŹ
½Զ磬˵Żã
ıǸ죬˿ΣԶֱ
Զͷ
ǰĵطģͦġ
ıʵ
һ˫۾գգͣһҫ
ԶĬ
ǲ˵𣿡
ƽԶ͵ؾŹĻǼҴүڻ;ˣǲùȥˡ
ԭˣ´ҹҽ㿴ɣܲȥ顣
ԭʧˣ½ԶҲ̫˰ɣûйȥļ䣬һǳʹࡣ
ƽһʱɲɡ
ķӦƺеڼԶı
үѾˣ˵ˣܲÿƽ˲ͷ麹
ˣ򣬲Ĵү¿ʲôè
һŹ˵ҽ㲻Ľ


590 Ϊʲôǰң

ŹƽĻ˼Ҳ˵½Զļ仹лָܻġ
ҽҽӵĸ˵а취½Զȥ顣
ǳЦһа
ƽžŹĻֻͷƤе㷢飬ӲͷƤ黹øɡ
ûµģֲẦ½Զ磬಻ֹҡ
½Զ磬ҽıסˣ´Ҵҽ㡣
ı̧Զֻ٣˺Ǹߴ󣬻һյϢ½ȫһ
Ƚϲ½Զ硣
ΪжӦѪԡ
԰գıҴҵ뿪ҲԶ˵Щʲô
ԶııӰ˼ӡ
ƽ˵ҵļ仹𣿡
꣬ȥ飬ÿȥͷʹѡ
Ժ䣬Ժߵֱ紵ɳɳ졣
үͷĺˣһġ
ƽʵһֱ벻ףΪʲôһôүָ䣬Ϊ´ү?
ڵ飬Ҳ֪Щ꽫ûзѰҴү
ȥϢɣҴ磬Ϣ
ƽˡ
԰գƽˣԶһԺ档
ռұԷ
ʱѾȥϢˣȴſڵȴŹȻϢ
ֻһƽ񣬲ȥǽ롣
ȥֻйȻȻȻѾҽΪҽϿء
Щ˭˾ͻػǲȥһ򣬷ùϵ
һʲôʹҲ˴Ρ
һ£µգǬ
Ȼ߹ϽվΡ
˫ֲԾճȭͷɼĵ׵ļͽš
·ͣ£Ȼ
㻹û˯𣿡
Ϣ˯š
Զ䲻˯Ű
ȻڵӶǰŮӣԭɫȥϢȴû뵽ûϢһֱڴſڵȴϢ
ǲҲһֱȥ
ʵ
š
ͷʵûȻŹȻһϢ
ŹȻδԹȻйɺͲΡ
Զȷʵڽ档
ŹȻĻ˿̫ˣڽǣڻ𣿡
ܺãѾѸˣԶĶ½ԶԶǽĴү
½Զ˴ӣ˼תǧأԶĲ򵥡
ٿȻ̧ͷʵô
ǱˣҪͶˣ
ʧˣǵùȥ顣
ȻٷʧǼ٣Զʧȴġ
ǵùȥ顣
еԽĽһƨϡ
ǵùȥҲ˵ҺСްˣ
֪ΪΣ뵽̲ס
ĵޱȵίԼԶôãǸȴʧˡ
֪ʧ䲻ԶģﻹǺܡ
㲻Ҫɣ
Ȼ۽һžӨ͸ᣬĪʹһ¡
־óݸ̫ˣʧȥֻһӵ飬ֻҪúϴƣһġ
ԶѾǽĴүʧᱻκá
ȻԶû̫ĵǡ
Ц벻˲׼
˵ţ˫棬˿
ΪΣ
Ȼʵ
̧ͷ۹Ȼʵ½ҺԶһ𣬵ھӪҾͷˣԶʧ䣬Ƹ˵Ĳ˰ɣͬҺԶ磬ͽҽӵԶžˡ
Ҳû뵽Ϊݱ΢
ˣܿȡսҵԼݱ߹
ǹŴŮŮûлῼȡҲûսҵ
Ȼ򴽣ɫû뵽½Ȼһˡ
ôأ
ܻתģˣǴһԶȥ顣
ȻĿѹ
ҪС
ȻΪʲôǰң
ŹȻҪʱվ
ĵ׳˸мҲֻʣ¸м
Ȼ˫ɫӳ峺ӣżã
ǲѵӦû
ˬһЦϣôѹ
ܿʺ硣
ͷмĶԹȻллĲ֪Ҫôлźá
û£֮Ͱˡ
Ȼڰ֣֮æ岻ݴǡ
ֻҪģҸͺá


591 ĵҲ

ۿɫȻҺúõչԼԶǱڣʲôϢһһʱ֪ͨ㡣
á
ʱ䲻ˣϢΪ塣
š
վڴſĿŹȻ뿪
ܻһЩԼѵʱԼˡ
ΪܵůҲὫůȥ
Զʧѹ½ĿҲ
޾֮·һִҲᱻô塣
ҪԼʢ󣬲ٵ͵
ȻԶʧˣӽԶ
ƽʢϾҪƽ
Ͼִ֪ô࣬Լ
գӽԷµһλӿܡĴһȥ˾ׯ
ɩӣ㡭죬̫ÿˡ
ؿǰŮӣ۵Ǿޣ˵Ҳ͡
֪ɩӺܺÿû뵽ɩ˵ľΪˣֱ·Ů
һɫȹƮɣһͷڵͷɷ٣תԡ
ÿ𣿡
΢΢𣬺صı顣
صͷ۵ȴǵǵĵɩӣӳſ϶ñ˶˻ģҾûҪм׳Уñͽ۸
˵ͦеģͰҵ˰ɡ
ǵ÷ţ齻ȥˡ
ſڣ·˵龡Ԥ֮ڡ
⣬Ů˭Ư·Ůѽ
ǽׯϰ
ʲôͷҪܸ˹ֻһⱲҲһˡ
Ǻǣ˰ɣŮһµ𣿡
ĵҲ
۷׷ס
ŮˣҲ۷Ǵ´磬ױݣŮӱȽġ
ױˬɾ͸һǧ񣬺覴á
ȥ˾ׯСС綢Ǹ˵ˡ
ׯˣһɵۣ᲻ջԼߡ
˳ˣǲ
ʳһһЦǡ
ûôȥֻǱȽעԴĵУٻױ
̫ûлױָжˣϷ˲پŻױݡ
ôˣ
֪ʣߵССǰ΢΢ü
Сع㣬̫ÿˡ
ÿƲԼߡ
лл佱ǳһЦ绪
СҲпϰĺÿŮ
ʢһܿ촫ʢ˷׷׶Ľ
һʱ֮䣬ׯõֱӦ
СС綼ЩƵ˶ŵˡ
ֱһ죬궼˸ֻ˾ܾˡ
չԸΪһǧֻϣչ³һٷ
˵ʱԳǵ̫ʦĶӡ
ڴߣͷǸСӣЦɹӺ񰮣СŮӲ㡣
԰գ㽫
ݵĹӸ磬ͷβԶ
ԶҲȤ
˿ˣһҡͷɢˡ
֪˭ֺøܹõ˵
ˣô˴磿
ٷ忴ʱĶ𺳵ˣûм˾Ĵ
յıȽͨδʩ죬ĶһЩж·
֪Ů˺û뵽Ů˾Ȼʩǡ
𣿡
ͷԼĴ磬װġ
ٷҡҡͷһĵװ磬ÿˡ
ųٷĻȻһЦ飬ÿУһΪÿء
ٷ忴ǾЦգֻʲôҪؿŶ
ΪǾһЦʧ
öĵģȴ̲ס
ɽׯ̸ˣ
׼ȥ䡣
ٷߣӦѾˣҪȥ
ȥ䣬æĻϽȥæɡ
һţ㱻˫۾ס
ٷˣĿĵЩˣЩ˲ŽԼĿջأ޼ɵĿֻ͵͵Ŀ
ҵѾˣʱҲûʲôҪæģȻ䣬ҵ뵽ʢһõطҲϲ
Ŷʲôط
˸֪߱
·ϣĽ
ں²ٷĹϵ
Īչˣ
Ҿò񰡣Ȼ˵ЦΪֹؾء
Ϊÿ˶һϲŮӾռ˼ұˣ
˵޹ˣкӵġ
ôƯкҲϲ
ʲô˲ӵչŮӣ


592 л

Ȼ֪ŹıҽȥھŹ;·ϵȴžŹ
װżŹ
ȻڻʹпŹһ۾Ϳ˹ȻȻҪ߱Ͻ׷ȥסˣȴû뵽Լ²ȿգˤ˵ϡ
ǹȻ;Źûϵġ

ıһ˵˵ϡ
ںǸϽȥıӵϷ
Źû°ɣ
ǵǵʵ
ıֻü˲ԼϵˣһһյߵȻǰ
˴ܸܲȥһ˽Ҹ½Զ翴
ȻüǰǿŮӡ
һĹ֦ҶղˤˣȴûмԼĽţȥˡ
ŮƺҲû˿˵ǰΪ
Ľˣȸ㿴˰ɡ
Ȼһĵ
ıŹȻ룬ʶĶ˶ţоһʹһϽһԵλϡ
˴֪㲻ϲ͢ѡ䣬һҪңȥ½Զ磬ʧˣ˵˺Ҫ顭
ıੲݵȻе뽫ס
ȸ㿴ţ˲ôһʱ
Ȼ£ıĽš
ֻıһʹı顣
ۡ
͵ͺһԹĿ۹Ȼ
Ҫȥ½ԶȻͼתıע
šıͷĿ⿴ԼĽףоеֵֹġ
֦Ҷһ㲻ܸ˴ҽ⡣
ȻȻҲ㲻ҽɳʹҫҲôһˡ
½ԶϤ𣿡
ȻּʣŹҲ̫ððʧʧˣȻ˽š
ȴûпޣǿ
ϤԺӴ˲Ϥ𣿡
ı˵ֻ꣬һۣ۵üͷĸˡ
Ȼıɱ
վ
ȻıԼվ
ıɵĿ˹Ȼһۣվһߣֽһ㶼ʹˡ
ϲ֮ɫҵĽŲˡ
˵ţı£ĵӡ
˵Źһӡ
ȻŹЦݸȾҲЦ
ŹȻϵЦݣıסˣǵһο˴ЦЦݺůһĨ⣬սġ
ȥĹȻǱһƺûʲôĵġ
ڲŷֹȻʵǻЦģһЦرÿ
˴򣬸ղŵܴӦ𣿡
ıѰʵ
ȻĿһۣΪһʹͲҪѯ
ŹѯԼùȻԾŹĿ࿴
ǰ½Զ
ţʵҲ㲡ɣǲǵùȥˡ
ı֪Уʧ䲻㲡
ͬȥ½Զ𣿡
ȻΪѵĵ
һлÿģ
ͬ⣬϶ͬ⣬ĺˣʲôбء
Լţǹûµġ
ȻôʱˣҾʹӦɡ
²˳٣˴߰ɡ
ȻžŹȥ˽
ŹŹȻɫЩá
ҿǰѹ˴ˣ˴ҽһа취½Զȥ顣
ıһ˷ܵĵоԼ˺һ㡣
Ҫʱ佱䣬һӵĿġ
ǲǺܸˣܸжǲܸ̫磬ù˴½Զ翴˲֪
ǵģܸ̫硣
½͸˲ֻϣȻҪʲô߲źá
һԵ½ЩζĵŹôô½Զ
ʱգ½뻹ǲܽ½ԶԼĴ硣
ıһ½룬Ư۾Ͳ⣬½Զ磬ô̬ȣ
ͻĴ磬˭֪ǲ棿
½һĵ
ԣۻ軨ϴˣ
ı½һۣ½벻˼
˵½ԶµƶȽ½ǲ̫
һԵɫѾȫ½Ļеã½Զ磬ϵûϴˡ
ңҲǸ˼
½Ͻˣ첻µز¾¼ͷӡ
ͷӿսɱ˵ģڼϵǹɱҲ١
Ǻϵ
ŹǼԶļԺ˵ͻǲù˴˰ɣҹȥҲԶ˵һõĻأ
½ƵЦŵֻþŹЦԶͷ
һԶʲô˵ɲһ¡
˵ԶֻصǸŮߡ
ƺ˵Ҳ޵
ı룬оĻҲͦе
ȥ½ԶɽҲһЩ¶ͼѵļ䡣
ļҲûиá
˶йȥûмǿȱһʱ䣬᲻
ȻȻڣߣЦŵΰﲡβòԼ
ıȻùȻ˵Ҳе
˵Ļƺе֪˭ġ
Աߵ½ԹۣҲ顣
Ҫ½Զ뷨ɡ
ıô˵½ҲֻӲͷƤӦ
½û뵽סȴûзסȻȻǹġ
ûиȻӣȻΪҪԣ
ԶԺӣȴԶһиƵġ
һԵ½ˣ۵һ˿֪ڵǰװģ
ҴģǼһеһᡣ
ϸʲôƵģֱӽԼ¶
½ԶǴװҲҪװһ㰡
Ҳ̫ˡ
Զ½㽫еŵһš
ŹԶĿӾŹԱ߿һۣ죬˴򡣡
Ȼ˵ͷϴЦݡ
½Զ磬ģȻѾ˴ҹпָܰ䣬ѡϣȥ飬ǲϣȥļ䣿ȥļҲʹ࡭
ıѡȨǰߴˡ
ݿݣͦΣһ˵ơ
ûп̫ˣڿˣŷ˹ٷ磬Ρ
лϣȥĵļ䡣
ԶûԥûйȥоԼ׻˶ʮꡣ
ܹȥļ᲻ʹ࣬ȥ
½ԶԼѡˡ
ı½һĵĵ
½Цҡ
ֲܲܣһԶô죿
½ԶڵϵҪȥãȴԶֹˣòġ
ƫƫ½ͲǸаԶǺǰϷԶˡ
һǹΪҡ


593 ǹȥһ

òںϵĵ⽥𾪡
صǹöò
ղſСǹϷƵġ
㱾òǹһɣشٽ
ԶƳ½һۣ۵ӣֻɴӵϽǹȻһԵļϡ
½Զ磬Ҳ̫˰ɡ
ı۵ǣǶԶĳݡ
תͷԹȻ˴Ͻ½Զ翴ɡ
ٽĶȻôɣսһһ򵱹Ī
˵˴սеһԶͽɱ񣬷ҡ
κڰʦسʱУ˵Ҳǿϧ
Ҹ˿ʱϣ˴š
ȻҪ
ıҲûж룬ӦУҺڣû˻½Զģĵȥɡ
Ȼ
½վ⣬۵ǽţ¹ȻԶʲô
СֹֻǿΪҲǽȥ
еЩ
֪ȻԶʶֻǵĵĹȻκԶʧ䣬˸еǺż
ŹһֻҪҪȥ
½뿿ıҪı׽ĺøС
Դı½Զ֮󣬾ͺٴˣ½綼ˣֱӺ֡½롣
ûȤ
ıһԵϣ½롣
½뻹ǲģıŤһߣתһߣһһ⣬϶ϲģҴȥɣ
İԼҵӡ
ܲܳ㣬Щûɥ־𣿡
ıоԼĺƢ½ĥˡ
ϲǵʱ棬ʱӦøʱ侲
ʱôú
һ㶼ῴʱ䡣
Ȼȼһ֧Ѭ㣬涼һɵ̴㣬ζܾ
үԹȥһ㶼ǲ𣿡
ȻߵԶߣԶü΢΢塣
ԶʧȻǱֽš
Ҳ˵ǰ㣬½ֹԶŹôɵģԶʧ䡣
ǹȥһС
ǵˡ
ԶҡҡͷȻüʵҵļ仹ָܻ𣿡
ָȻҪһЩʱ䣬Ҵүóȥ߶߶У˵ʲôἤȥļ䣬ʱȻȻľˡ
ȻҲû˵顣
Զ˵ˣҲʶܻ˱¶Լݡ
ԣɵʲôԵ˵
Щ䣬ǵԶԼȥһֻԶҩЧƣȫ벻ԼĹȥ
ȻԶͷʩ룬һԶүʱ䣬һᰴʱʩ룬Ҹ㿪ҩָ䡣
Զоһ˿˿ı仯ʲô仯Ҳ˵
õģ͹˴ˡ
˴ӷľŹվܵ˹Ȼߣʵ˴ôˣ½ԶʲôʱԻָ䣿
Ȼıһ˷ܣ֪˵ʲô
ŮӲϲԶɣ
Ҫ֪ԶѾ˺ӣŹҪˡ
ָ䲻һʱ飬һᰴʱүʩ룬Ҹүҩò¾ָܻ䡣
Ȼ˵ʱ½ʵڲ½ôԼĶҲ֡
ĲɢԶ
ķޣ˵ɢͲɢ½˷Ϊʵ̫˺ˡ
̫ˣ˴ġ
ıĵĵ
ı͹Ȼ뿪½Զ˴򶼸˵Щʲô鿴ȥ˺ܶࡣ
˴Ҳû˵ʲôҶȥ߶߶ҪڼС
Զôġ
Щ𣿡
Щ
ûб𣿡
û˵ˣǻᰴʱʩ룬׼ʱҩ
Զֻ½ǵĵҲûʲôơ
Ȼϵ½ѯԶûԶ˵ʲôҪ顣
Զûм䣬Ƚ½½ʲôԶܻܿὫ½Ļ֪½
ʱ鷳ˡ
Уҩȥʱúõķɷɡ
½ûж˵ʲôֻǰԸƽԶҩǿҩ
Զӵ׳ʵ˲١
˿½ô½ԶյĲС
ͬ½ĺӣΪʲô½ô½Զ½ȴá
ѵΪ½ԶǸĺ
Բ½Զõڽһжİġ
ˣռһͭ塣


594 ٶĵ

ȻԶϣȴԶȻܺãƺûлָģ
һˣ
˴ôˣ
ԶüڵӶǰˣеҪ֪ԼҪòȥ
ȻɿԶ֣ɫͳĿһԱߵƽ
ȻԶǽĴүһһڽļ֮¡
½Ϊ˲ԶȥļԶԵҩֽš
ȻҲֻǹȻĲ²⣬Ͼû֤ݡ
үģֻҪֱƣһȥ顣
ȻƽڳҲûж˵ʲô
Ϊ˽ߣ½ҲþֶΡ
Щʵ˽
͹˴ˡ
Զ뵽Լָܻ䣬ĵһĪøС
Ȼ룬ԶүԶȥ߶߶Իָһİ
á
ԶڴӦ
˵ûʢĴתƹҲԵתת
ı˵ԶҪŹʢԸµĵԶúýܽʢǵĶ
ŹҲһȥ£
½ϽǣŲı½ԶĻء
ı½룬۵һ˿ãҪǣԼ𣿡
ٺ٣Źһ߾Ͷһ˱ȫ
½ЦеĵһҶΪ㿼ǵı顣
ı̾˿Դ½ԶΪԱȣ½ֱĲУǰôûз½ôأ
ʲô棬Ȳ½Զ
ȻڷϻһԶԶʤԶġ
οһܸŹᶫǣ
½볯ıգգۣҷ硣
ı½һۣͲ½룬һﻹ鷳
治׼ҾŹñ¶ҵݡ
֪֪
½æĵͷ
ıŹȻķһۣ۵״ѯ֮ɫ˴㲻һȥ𣿡
½붼ˣҲȻһ
ҾͲȥˣһ顣
Ȼ΢΢һЦֱӾܾˡ
ԹʲôһȤûУڼ࿴ҽ飬Ҳȹǿ
ðɣֻһȥˡ
ı̾Ϣһ
ʢĽֵַǷģĽֵˮϢ
ָߺ˷
ֵ߶˸С̣·ϺõĿһʲôġ
̫ûˣ߷Ϣ
½˽ֵϣ˿ָоֱ̫ˡ
ԶɫĪ⣬ϸϲŭ
ׯϰĸŮƵġ
ɲ˵СӺ͵̫ʦҵٶ׷ϰ
˵Ҳȷʵѵһ
¥Ҷ˵Žׯϰ
׷׶ϰ
ô˾ӦúúõĲڼС
Ҳ֪˭ôõĸܹȢһŮƵ˶
Ŷˣ
½˶֣ĵױҲװҪҿе˾ʲôģ
˵ô㹴ǣ
Ҷ˵ˣҪȥ˾ʲôģɣҾãҲȲϱò
½뾡Щ˿ĵĻ
ıȴмƳһ½һۣ˫ֻأͺߵͻ
Ҳ֪ЩԶٹ˵
Ųм½Ŀޡ
½Զ磬Ҫȥ𣿡
ף΢΢̧Ѱߵˡ
½ԶԲ½ǰ㣬˾ȥ
ȥɡ
ԶӦȤĲʲôˣǽׯ
ֺеϤĸо
Ժûڽׯκμ䡣
ıͷǺߣΪ½Զ粻ϲ˵ġ
תһ룬½ԶӦֻǺ棬С׷Ů˻ʲôӵأ
ʵıԼҲͦģҪ˵еˡ
һ·ߵ˽ׯֻׯΧŲˣЩ˴󲿷ֶˡ
⣬ë
յĵ˾Ȼ˵ҪȢǸ¿˰ɡ
㿪ˤıӣֻžһ죬ڵ˲ѡ
˵ϲ㣬кӣ޸ңҲ
ŮһǷ绪
ҲΪŮô磬̫˶֮͡
֪֪ԼôΣգʢǿвɻģרƯĹ֡
ϲҾҪ޸㣿δ̫Цˣϲ飬ֲϲ㣬Ҳ޸㣬ȥɣúӡ
뿴һۣŴ֮ţ
ȴĵ£չеȣϲǿģֻҪ޸ңϲҡ
˰ɣ⣬ҪǵñƻŮ𣿷ǵҡ
һ벻׵ĵ
ҪȨȨƣҪǮнǮҪֵҲֵαؾͳԶأ
͵ҵġ
Щ죬ﶼӰȷԼϲŮˡ
ҲŮ˵Ĺȥ󵨹󰮡
û뵽Ȼôݺݵľܾǡƣ벻֮⡣
ٶĵ𣿡
˯𣿡
Сͨ죬ݺݵĵǰˣȴޱȵļᶨ
ƽϢŭôûõġ
⣬ҪǸѸҲ㣬ɷɷڣô󵨵׷ңڸѿ𣿡
ɷʵ
ôÿɷڣһ߰ɣûпνɷ
ɷòܡ
һ
Զڽֻʧˡ
ȥ飬һصߡ
˼ᶨɫʡ
߰ɣҾׯ⣬ôһ֣ʢǶ֪ˣʱô㡣
¥ȥ
ǺҲߣ󣬵ģҼүǸүӣҾôһӣ᲻ôҡ
ڼ飬ġ
˶ٽŲЦЦǲʱжôˣִһȢһѸҲ⵽˵ķ顣
˵鷢ڹŴ
СС磬չ˺þׯ⣬Ȼȥˡ
֮ͷҲص̤˵̵ż
ССѾϤׯӪģʽġ
Ϊ˲̫ͣׯ˲ٹˡ
ССҲɺܶࡣ
ִССǹ㣬boss
鲻ޣΪĵļһ
ĵԶ
ǧ㶼û㵽Զ˲Ȥ
Ҫߵʱ۽ǵȴ͵ؿʲô
ӽ˽еתͷȺһ۾Ϳ˸ߴˡ
ǡ
Զ
һֱѰҵˡ
ĿԣԶ۵׵ľޣ̽Լİ롣
ʱ񶨸һ̡
ԶΧһС
˲ۿת
ۿ¡


595 ᣬ˻

ᣬ˻ꡣ
ԶǸİŮᣬؿֻһʹ΢üȥƽ
ѵ˵ϧ֮⡣
ǲᶨȻҲ뷨
⣬·½Ѿˣûмô˶
ͻͻͻ
ˣ̫Ҫõˡ
ǰʲôأ
̫ˡ
ͬΪŮ˵ı̲סĿˣҲѹִҶڴжô
ŲһȻ鴫
ֻ˺ģѹģ
ıҿ˿½½Զ˶ǰ˿
ıĵЩ졣
Ȼ֪Ҷˣ޿ɺǣԼҲͦġ
ߵ˶ڿˣЩ⡣
½Զӣ½Զ磬߰ɣҲˡ
Զıһۣͷ߰ɡ
ǰԶֻͷһΪʲôǸŮ˵ۡ
ԺиûǸŮ˵ļ䡣
ٿ£ôÿˣײ
½붢ȴ᲻뿪ˡ
۾գһ£գ֮˾ͲƵġ
ԼȥɣҸ½ԶŲҪ
ıһ½롣
һ￴۾żգˣǸɫߡ
֮ǰ˵˲ÿ˵죬ƭ˵Ĺ
Ȼ½Զ粻ڡ
Ͼ½Զʲôû˵
ԶߵŮӣŮӣȻûоܾ
ƺŮӺϤ
Զ硭
ʶҧԼƤһڿӿ
ԶǼˣû뵽ǵԼ߶Ůˡ
˵Ǳ׺䶥һ㡣
ֻԼýһ㡣
ԶŮˣһ޷ܵġ
ؿһͷΣҲģ񣬺Ҫ̮ˡ
ɫٻӰȥȴصһ̱һѽס
ôˣ
ⱻŵˣղŻúõģôȻ͵
з˻аˣ
ϽȥҴٶȷɿ졣

Զ˱ŸղŵŮ߿ٵܹȥֻŮɫ԰ףüͷ˫Ҳ
ô£ƺǣˣЩǸղŵŮӡ
ıҲǰǵҴҶıӰҡҡͷձǸŮв
ǵӰǺ⣬ү
ڡ
ӦϲǸŮӰɡ
ûʲôϵ
Ҳûʲô顣
ҽһţҲ֪ôˡ
λôˣ
ʵ
ź룬û飬ֻģҪ̼λС
û̼ͷۻڻ֮еһ޹
ѵΪԼʾȢ̼
Ҳ԰ֱӾܾء
벻ʲôˣֻ֪ܵ
˫۵ʱѾˣҹĻ٣⡣
΢ǿġ
ķ䣬滹һӰ
üôڴϣ
ϽһԼ·˿Ŀ⿴߹ĺ⣬۵״һ˿衣
ô
һ裬Ҿһ֮Σˣ
Ȼأ
Ƴһۺ⣬йŮһң롣
һҶԻеŮûȤ
ֻŵŮ˲˼
ôˣ
Լε֮ǰ飬ԶԶߵŮӡ
뵽Զ˲ֵ
ģεˡ
⽫еĲ豭ݸ
һĵͬ׾Ȼôʹࣿ
˿ڲˮ˺һۣûϵ
ûϵ
ü
ûϵǸ˭йϵ
㻹ֵġ

һˣŲں
㲻˵Ļܹ𣿡
֣ʲô֣ʵ㲻Բ
Լ侲תúϢɣ㡣
ɲԼġ
Ŀź뿪ճȭͷ
˰ĵطԼĵˣ磿
ȥ棬ܵ
СްСشţҲġ
ԶˣԶȥûʲô仯ֻ۾ûӰӣߵǶһλŮӡ
һЦ뽫Զѡ
Զ磬ĺʹ
ڣܵ˹¶
죬ԶվǰĲԶֻĿ⽻㡣


596 ƾ

ҹ˯ţȥС԰ɢС԰ǧϣһûһµĻš
ԶͬһƬ£ͬһطȴԼ
룬ܡ

ȻһסԼͣǧϵ֮˿
֣ΪŮˡ
ɩӣô
۾˹ȥ
ڼСްСްɻˣָСްһСƳСްϲˣƳ涼Ը
ʵҲһֻǷӳûô
ƽһװĽǵٴҲᱻһ
˯š
ɩӣȻڣ㻹ҪԼ尡
ɩεѾ֪ˣҲ֪ɩӻ
ǸӣǸȨ
ɩӾģӿɱɩʲô
ɩӻԵʱСްڷУĿⶢź⣬ºɩʲô
ֱ棬СްҪܵɩӵĴ˯СްᳳɩӣŴСްȥԼķ˯
ǺȻɩ⣬ڲֻˡ
İɣһûµġ
ǣǿһЦ뵽ԶǸŮһر
ԶҲôǸŮӡ
СءһЩʲôȻʧȥ¡
СһԶȢŮô죿
СʱˣȢŮ˲û̫ĸоһ顣
ɩӣʲô𣿡
غʵһ˫ڵʡ
ܸоɩӵ˸С
Ҳ֪ʲô
ʣϣɩ侲侲
û£ȥϢɣʱСްͽˡ
ȥԶ뾡һеİ취Զ
ԶȷʵиŮӣⲢܴʲôǸŮֻԶʶأ
һжֻȴӺõķɡ
ʧԶܵΡ
ɩӣģһúôСްġ
ӻǼ򵥵ģ뵱رҲ
ֻشСްˣŵСްȫСްİ˴Ҳġ
뿪ִһķ磬ȴӵķ仹ŵơ
ϾҪˣӦúܽţһ֮⼸ѧϰ
ҲûдŹӣϣܹ
һ˯ŵĲֻ˯ŵĻԶ
ڴϣ˫֣Ŀ͸ҹĻǵ㣬ܲ񷡣
ԺǸŮӣѹģΪʲôԼʹ
˫ǸŮӵ׸
գԶֻһ뿪˽Ҫ͵͵뿪û
ıԶʱ򣬷Զڸϡ
ƽ½Զأ
ƽıҾүӦǳȥˣҩͲүˡ
ȥҴүء
ڽٸϣȻһᱻ
ڽ֮ǰýүһС
½Զȥˣ
ı˫ֲƯСǳ½ԶҲǵģԼһ͵͵뿪
ƽҡҡͷ⣬֪
Ҫ֪ͺˡ
ðɣͲָ֪
ı˻֣׼뿪
ȴʱײѿ
ѿı΢΢ʩĿĵŹˣҶ
ıͷӦĽ½ԶѿĶӡ
ı̬ȣѿǳģ˵ǾŹҵϣŹܹҶϱ
ıһĵЩɫͨ죬ѿҲֱ̫ˡ
ϲôֱӵģùĨǡ
⻹ÿ½Զ˼а
ߵĵͷûע⵽ѿѿɫ
ѿΪıǶ½Ȥͷܡ
ȴû뵽Ź½Զ
½Զͷۡ
ԲþŹ޸½Զ
ˣһȥ½Զɡ
԰գıҴ뿪±˿ǵС˼
ѿһô벻ıȻϲԶ
ҿɲװױǸ˵Ķӡ
԰գ˦뿪ߵ˽ֵλ
ûãѿķ䣬ǸŮˡ
ɡ
ѿĿĿһ۱òǳĸˮ顣
ñ־Ϊ˷ֹǲĶӱ!
ֻһöõӣõӵĵطˡ
ұʲô飿
ɵѿԵ޹ʵĽ
һʲô顣
ѿһڲˮҲż
Ϣñоѹ֡
ˣ
ѿĵһ䣬豭ϣߵǰűһȦ
죬Ӧʮˡ
ʮ˰ҲСˣʱˡ
ѿĻñĪѿҪ޸ˡ
ˣż޵ġ
ү֪𣿡
ѿʵߵǰӽű
ü֪
ϲү𣿡
ѿֱʵ
ŵøϽ˵ϣϻ̳Ͽֵĵңү߸ϣֻһݵ΢Ůӣôϴүء
ѿǹ˹ͦʶȤġ
ôүô
үȻ
ҲҶүϾүѿӣ̫ѿǨŭԼ
ʵϣ½Զ½벻֪ǿٱ
ȣ֮
½ֻࡣ
үҲǸȢˣֵ˼˵ͣԸ޸ү𣿡
ѿʵ
ʲôһʱûзӦѿôģ޸ү
˵ԸԸ⣬ǲԸ⣬ұָŻ¼ˣڽҲã㲻±˵лһ±˵лء
ѿƺһҪˣǼ޴үǼ޸ӡ
үԶԶʤڶӣ޸үԿ
֪ѿΪʲôҪôȷ޸үһ
ԴϴмԺбʱŴүڴүֿܹһۡ
ֻϧүҲû֡
Ļ£ƾ
ڵϣѿİŲû顣
ܺã
ѿһЦݡ
ֻǴүͽ
ͬˣ׿ɲǷһ˵顣
þʹүͬɡ
ģǱһȥ˵ڴүǱߣÿŬʲô취㶼Ҫ޸ү
⡭ЩΪѡ
Ǵү㣬Ȣ㡣
˼ң͵ö˼Ҹ
Ǽһﲻɨأ飿
֪һҪӵˡ
½֪ԼϲĶӸݵ΢Ůӹϣɫһܾʰɡ
Ͼ½ôҪӡ
ıֻܼ޸Ķӡ
ˣȥɣԺͲסˣסýӽү
ǡ
Ӧĵϲá


597 

Զʹ˽ׯطеҪ
Ҳ֪Ϊʲôʲôħһ㣬ȫǸŮˡ
ֻǵӰӾׯʶС̯Ա߶˶㣬±ǸŮ˿
ĿԼ߹**Ϥܰ㣬ܰø졣
ǶһŮ˵Ķ
벻һŮˡ
Ӣѹ˹أ⻰һҲ١
Ǹٷ˭
ߣʵ
ŸʳУӿŲû뵽ͱ׷סȥ·
ΧǿϷˡ
Ҷ˵ϲ׷ᡣ
ΧһȦܵ˸ָ
Ȼ£ҪԼֺ䶯ʢʱʼ֪ܶĿ⣬ٷ顣
һҪеĺá
ֻû뵽Ȼϣ˵˲޸Ҳϲһﻹ
йϵ
ûĵ˲Ӷ
֮ͥôһ
֪˻Ϊء
԰գƿ֣ǰȥ
ԶһĻüͷ΢΢壬û뵽⾹ȻҲϲŮˡ
Ӳãӽʮֲʹ죬һҲúӽ
ռұԷתϺߣõĵ㻹ʲôʱ򣿡
Ը޸Ϊֹ
ݸһЦ۵֮ɫ
棬ҪȢ
ܣ
ƿߣ˾ţƤһʮճˡ
Цݣ˫ִļʵΪʲôܣ
ſҡ
ü΢Ҫ˦֣˵̫ԽԽ
ҵĵ䲻㣿ΪʲôŴξܾң
УԳٷ̬ôãΪʲôȴĮ
ΪҲ֪ǸҲϲ㡣
Ϊˣһ۾ܿԷʲô˼֪ٷϲֻǳٷϲ˵ǸĬĬϲ
ĬĬϲʲôò
ϲҪ˵֪˼
˵˵ʲôֵģҵļۡ
ңĲãҿԸġ
ס֣
һ𣬽ͺĿⶼ˹ȥ
סôųǰǡԶ
ͻͻͻ
˫ȴһƬİĶʱ˼֡
ܳǲ˵Լˣ
̶̼룬˼Ѿתǧء
ⲻǽϵĴүҲϲҪӢ۾
ʱǳãԶ̲ס䳰ȷ
һһ֪ǳġ
عͷ㻹ǸԣôΪ𣿡
˵ʲôֻԶ
Ǹ˾ǰߡ
ȥ˿ûб仯ģȻ
ϲ㡣
Զɫߵ˺ǰһһĵ
ܵһ˵Ϣϵġ
ϲңѵϲ㣿
ЦһĿ⿴ȴһֱϡ
Զ죬ϲ˭Ҳ˺˵ۣû
ȺشֻߵŮӻڣǣϲϲ½Զ
֪ǰԶֻʧ˼ڵǽү½Զ
Զ磬ȻңǱʶһ°ɡ
ʧһˣǷϲɡ
ʶ?һ˵ϲ
һŵ
ֱҪˡ
عͷںϣأ㲻ҲûʶҶ?ңѵҾͲܶ½үһ飿
ã֡
ؿڱһˡ
һ飬һһ顣
յ뿪
ֻ½ԶЦ
뿪Զŵûˣ֪ղ˵ֻΪġ
Цˣ˼ʧҲôĺɵ
˵أ
Զգգۣ΢΢һЦеʳеݸԶˣ˼һ¡
һŮӣԶȥʳУȻʹְæʳˡ
񣬺Ӧһ㡣
Ůǰƺʧȥ˾ܾȨ
ԶķӦǳ⡣
ǰҼˣȥҼҺȱɡ
ǰ棬˿Զ
Զĵ׻ĻĻǼٵģô


598 չǲ

ռҵıԷȻûнǿɿҲı¡
չ˵Щ𣿡
Զʵĵϰ£оԼǸͷƵġ
Լƽʱġ
عͷ˵ЩʲôֻԶײ˹ΪԶĶ⣬ûϵȻͣסŲǽƵװϡ
㣬ӭһĵȥ
Զۼֿ죬һʳУһֻ§סӯӯһգ˽ŲңԶҲŵȥ
ôȥһѹסǰŮˣǣһŤתԼ¡
ԶڵϣſԶؿڣĿԣձ
㻹ھҵĻ滹Ǽ٣
΢΢ü
ϲԶȷһ飬ʶˣСްĸס
ֻһС
ԶǰŮӣ򴽣е㻳˵ǲġ
ĺܿ죬ҪŶһ㡣
ЩţҲЩڴ
ͷסԶĴжԼϲǼϲ
Զһ˲ĿհףһϤܰĵӿһԭʼĳ嶯
Ϊݲеס
û뵽ԶֱʹˣԶɿ
˻ôĿҰ޷мܡ
Ϥ𣿡
۵һĨٵĹʣֲ̧˲ǣЦĿԶ
ţԶ۵һĨɻĿĴŴζ̰ƺһΡ
ղҲ֪ô£ô嶯ĻӦ泩
ϲŮˣǳϲ
֪ûǱԶȹϵ塣
ԶҲŴӵվ
ɫ΢΢Щ
û°ɣ
ǵʵ
ҡҡͷ£Ӧû°ɡ
û¡
ԶҡҡͷĿ⻷ܣļң
ǰ
ܺá
磡
شСްһۿԶһ
Զأüͷƺֻһ˰ɡ
ڽ𣿡
Զ
Сأ磬ǽ½ԶĴү
һϣܺú
ᣬ֮ǰ˵ʧˣȻ١
ߵԶߣ˼ϴˡ
СްԶײײܵԶǰſ˫ۣأ
Сްױ
СްСްȻأĪǾǸ֮ѪԵϵ
СӸûʲô䣬Զ뿪ôͣСްһǵԼĵء
кˣ
ԶЩȵ
ǰүܽ𣿡
Զ۵Щš
ӵĸأ
ԶźӣһĪϲ
ҲϲӰɡ
սˡ
ڡ
ǸҲǹġ
û£ҵȢңû뵽ȴսϢ
һЦʱԶսϢо綼ˡ
ǣûг𣿡
Զʵ
Զεһֻûоٰ񡣡
ԶЩͬͬʱʶһص顣
˵ϲңǽҵˣ
Ǹ
Զ֪ô
Զһ˵
ɲ˵Զ㽫Ĭˡ
չǲʡ
԰գԶʳдҴȥ
ûȥ׷ĬĬĿԶ뿪
ɩӣǴ硣
ţ֪
Ҫࡣ
ʧˣǵùȥ飬˵δš
ʳмСްȥ
ؿ˿ſڣֿ˿ջѡߡ
ɩ˵ûڴ粻ǵǣ˵ЩҲδš
ԶҴռұԷãͣԺЩҡ
һȦԱߵϣݻƵҶ֦Ѿ
û뵽ԼҲһᱻοЦ
ԭΪϲԼȴû뵽ԼֻǱ
Ϊʲô֪Լ֮ôܣ
ԺжǸŮȴ
ƺǸŮ˵ζ
ʳ֮ζ衣
½Զ磬ôﰡ
ıһԶļ˺þòҵ
Զתͷɫ
ģԶıȷʵһŲˡ
ģ½Զ˺¡
½Զ磬Ұôˣ
ıĿǵĿǰˡ
׷ʲô飬½Զô⸱ʹı飬ǳʲô飿
Զı
û¡ƽɫҲкת
û𣿡ıȻЩġ
½Զ죬ʲô


599 һ㸺

֪ǲǽԶŵˣļ춼ûпԶ֡
ЩҲûо徻˲١
ׯܻ𣬲پ¥궼ľׯ
æµһʱȥԶ
˵˺üĹһЩ绨Ĺ
˵ˣ˵ǰ˷˵ĥ
̫˰ɣҲ֪ʲô˸ɵġ
ڳ͢˳ء
ÿĹ⵽ɱʢǴֵôĻ̻̣ǶԼҵĹŮţԷ⡣
ǧǷסǸɥĲļһ
̶̵ʮ֮ڣﶪ
Ҳ˵ˣĵҲЩë·϶о˰жƵģʮֲڡ
СС缸Ǵ粽룬С¡
ˣе˵𣿡
ٷ˾ׯϢ΢ɫš
̧ۣ㶵ĵͷ
˵ˣôˣ
ٷҲסʢǣʳͲҶ⣬ƽʱûµʱ򶼻ׯ
£￴ڻǴСΪ
ţգӦòʲô顣
ǲģΪпռ䣬ռܱ
ڳٷһ޸֮ŮӣҪ
Ϣ֮ʹ´Ҵ˾ׯ
Ҳ֪ʲôˣץһҪƤС
һݺݵĵЩŮܵĥס
ץһҪĥܽޡ
ˣЩ߱ɡ
ٷԥǾߣֻúõı
֪ɷҲҵˣֻɷʧ䣬ǵ
ֻ뱣˶ѡ
ҲǱľ֮ɡ
ˮ֮ӿȪ౨
ûԼҪæ𣿡
ǲ̫鷳ˣá
ֲûұ
еĺܣҲûʲôæġ
ٷЦŻص
ˣңЩٷû߱ɡ
ɡ
ˣ͵һѣ𣿡
ٷ֪ĵ׵ԥ
ֱץҾ뿪
ٷ壬лл㡣
һ䣬Ѿ֪˵ʲôźá
ٷЦЦӦˡ
Щ죬ٷ弸Ӱ롣
ˣѵ䣬Ȼߺߵ뿪
в
ٷ岻ΪʲôѵԸߵġ
Ǹ˾Ȼ˵ģĺģĺ

ѾԺеˣҲȥܺ⡣
һԺ󶼲Ҫ
ϣˮȻЩķǻǵҪɻ
ɻʲô?
ÿÿˡ
ֵϣֻһƥֱײײ˲ٶ
ٷһסһյĶ㿪ĺֱײ
һĻ˶ڰĬĬ͵Զ
ԼҲǼ֪ԼֻǸ̲סҪ
ģԺ֮ȥһһǸǡ
ϣ޷˯1ʮܡ
룬һǶǸŮħ
ĳǰ
֪ô졣
ǸŮһ˵ʱоԼһ룬ͬʱЩŭ
ԶˣĿѣֽճȭͷ
ĵвġ
ת뿪ȥǿ۵һĻ
صһʧǵģ˵Ļȥ
ֻ
ǸŮ˽ȴǶǸŮ
費˼룬ԺֻǸŮˡ
ʲôȻǸŮǣңǣơ
ҲǸŮˣεǸŮܵĽӴᵽǸŮ˵ϵζʳ֮ζ衣
ǸŮ˵ĵƤǸŮ˵ĽߣǸŮ˵ᡣ
Щξôʵһ㡣
ԶΪ˵Ļû
½ʵüͷ塣
⺢ôһĲɵģôˣ
ԶӶ˶Ļع̧ͷ½ɻʵ˵ʲô
Զ㾿ôˣһ겻ģ
½ɫ࣬⺢ƽʱģô
ѵʲô
û¡
ԶʹĿ⣬ĵ޲ܵǸŮ˵ȥǲǽԼ㱻Ҳˡ
ľɷĺãԼлᡣ
룬ԼӦǷˡ
ΪһŮ˷ˣȻôµ뷨
ȥϢɣᴦá
½ҹζ࣬ǽղ˵ȥòС
Զͬͬ⣬ѾҪˡ
ǡ
Զת뿪û½ղ˵顣
½˫ֱں棬ӽԶıӰ΢΢ףĵԶԹһжΪãҾŹ㣬ȢŹõѡ񡣡
ҹԶԡϴ裬Ժȴ΢΢ͷú
һĻ
ԡϢƺЩԾ
Զüˮ˳ȴǸоڸеҪɡ
ү𣿡
һŮӵžͽƿ
Զ·ȥ
˭ʱ򴳽ǲʱˡ
ͷҧǼô
үǱѽû°ɣ
ûΪԶĺǳ뿪˽
һɴ֡
ԶȻʶʲôüͷ壬Ѹٵ뿪ǻڡ
ģ
û뵽үǣֱӴ뿪
ˮµҩѾˡ
׷ȥ±˿Դүͼı졣
ȻһжǷָʹԼҲô
Զ뿪Ժж˼
ֱӷǽ뿪˽һ·ռұԷȥ
ܲôˣһֻ̣ҪԼԶҲԹ޻ڡ
˯ڴϣΰ֮оԼң̵˫ա
˫ۣЩȥס
ΪֵǷ֡
ܿ죬еĻӦǸˡ
ԶǹϢԶˡ
һϷǽˣ̵ֻе㲻񻰣ǳʲô
ԶܵĻӦǱһ㣬Խˡ
ɫˣºߵĶƲ֮С
賿ԶĻУϢ΢ôˣ
ˡԶɳƣıסеŮˣĵ׵ĿȱǱƵġ
Ů˾ľҩ
Ҿô?֣˵ĺᡣ
紵Ϣɢ
һ㸺ġԶᶨĵ
㲻ҵĹȥ
ԶȻѹס˫֣ͷüۣЦ˵Ǹûи㲻ˣҽҪ㣬㸺һȢ㡣


600 ıɱ׷򰡣

Ϣĳȣ΢ǵĹȥһأ
ǰЩ컹˵ǲʣ
ʱΪ仰ѹһѡ
ԶɸɿһҺˡ
ߣ˵죬ƭ˵Ĺ
ͺһƲͷ
Զȴͷһڡ
ܸоŮ˵ĽߣĵһԳ
Ժֻҵģ㽫ҵã㶼һ˵ġ
ԶԵ˵**ס
Ҳˡ
˭Ů˵Ķأ
̫ˣȥ
ЩѵĵһԼＸûһ
ǹˡ
ԶŴ뿪۵һĨǸ⡣
һ㸺ġ
ţ֪ԣ޸ңвУ
գգ۾һЦ
ԶסҼ޸㣿
ţ޸ңҵ˸㣬ҵķӸ㣬ҵĵҲ㣬ҵһж㣬òã
ȥ񲻴Ҽ޸ɣʲôҪֻҪ㡣Զһĵ
ԶĻǿЦһ̣ܿġ
˵ʧˣȥ𣿡
Զ§ҡҡͷûйȥ𣿡
ûȥ顣
ϧڵ㡣
Ȼ⣬˵Ĺȥֻһ˼ǵá
ЩõĻԶˣôܲ⡣
Щӵвõġ
ˣϽ߰ɣȻ˿˲á
Զ뿪ҵ˵ϲġ
ʧˣЩϲǲıġ
᲻뿪㡣

Զһš
ıɱ׷򰡣Զûϵôһţֱӱᵽ˴ȥˡ
ˡñӽӽĹסԶ̴̵ڴ£е۾
ֻתԶ
ǻ棬̫ˡ
Զ˹Ĵ·Ȼڴߣ˲ᣬˣ㡣
𣿡ɫһ˫űӡ
ǰ
Զ᲻뿪ŮˣƬ̶᲻á
ܲؽôҶ
Ҫ⼸춼Ҫ
ŵĵ
ΪʲôԶüͷǲ⡣
ѵ
ҪúϢҿˡ
һϵڣ׼Ϣ
Ůǲ㣬һرҪúõϢ
õģȪţûôʹࡣ
ʲôͻ𣿡
Զ仰ʳںԺкȻһ棬ʶ
ǻת˲ţ׽
ɵϣ˵ˮ𣿡
Сһ졣
Զɫҹ㡣
边Ȼǹˮзе⡣
ˣÿһö
͵ͺһתûпԶ
ƺˡ
ôˣ
ԶԼղ˵ĻҲûﲻԾɡ
ôˣ
˵ô?ԭֻΪ˸˯
ѹĵ
һĪǽůѵˣ
Ͳ
ѵ˯ҲΪѽ
Զ͵
ˣǸľګˡ
߰ɣҲ뿴ˡ
ˣҲߣ
ԶĲ죬ʱǸ˵ʲôߡ
Ȼ´ᱻϳȥ
Ϊ˻һҪ忪ĲС
ǲ˵ʲôˣ
ԶСʵ
ǲԶҲ֪ԼӺܽ顣
һˣЩ˵᲻ˣ㾡ܸңһġ
Զһĵ
ϲŮˣԸΪŮı䡣
˵ˣҲˡ
תûĵûʲô˵ģǵңÿʱÿ̶ҡ

ԶԭԼĵҲʱ
ԼƺŮӰ졣ָое
Զ뿪űӣƣһ䣬ڣ
ûϲŮ
˯һ
Ѿˡ
𴲣˫ַ·һһգʮֹ졣
ڡ
̲סһ䡣
ˣ㡭ĻٷȻֹ
ĿǰĲϵĺ÷ѩϵ÷ôĴۡ
ûʶٷĿĲĵ׿һ£ˡ
ңȥһ·
˵ţɫͨ뿪ת˷䣬ھǰ˿΢΢һ顣
Զǹģӡ˭أ
Ȼᶼ֪ôٷͲźá
һ·ϴ۵ӡסڲסֻЩױĶڡ
ȥ֮Ȼܸܵٷ
ֹϷʲô顣
ָоʳá
ǲҵôˣ
ͷųٷ壬ɻͲ⣬еǡ
ʣȴ˼ʳڡ
ҿģƺǱǿȵġ
ˣֻǵ㡣
ٷ͵ί˵ڡ
ֻȷǲʲôί
Ȼûôί
õģԶˡ
ߵЦЦ۵ûյ˸УɼĿġ
ٷ˿ͬʱҲЩʧ䡣
ȷϲҲ֪ˡ
ָˣ
ûУûлָ䡣
ʹûлָ䣬Զϲ
Զص֮ڷϴһ磬ǲȥʲôԡϴˣ㲻ǸŮˡ
ϴʱԶԺжģһǣƵŮˡ
ƽԶϴ裬ȵĵүʲôʱģȥˣ
Զ·󱳵ҵץסһƽٳûлظ
үȥѽƽСܵԶߣ󿴿ҿûзԶﲻһ
ԶЦݣֲСӣʱʱ̶̿ʲô
ûƽƺЩˡ
ǳϲ
үƽҲ߶
ƽͷȥԶ۾
ʵǽڴү߼Ӵүġ
ֻʧˣֲɵӣ߶
ԶЩãһǰɵ
˸Ļ߶
үϢŭүϢŭƽֻǵˡ
ƽڵϣĵ顣
үдӦĿ죬¶ˡ
ϽɣԺٸ󡣡
Զ֪ƽǸˣ½ķԸҲûôƽ
ֻǾƽԺҪǸ
ƽҪţҲÿûǸܸϡ
ƽӵæĵͷ
ϴӦڴү󣬰ﻹǻš
ȻǴүߵӣӽķԸ
Զûƽתţ׼ȥ½˵һЩ顣


601 һĻŮ

үȥﰡ
ƽϽԶ
Զߵĺܿ죬ƽֻСܵĸԶ󣬲ȻԶĲ

ȻһҽС
Զƽ׷ͣ˽Ų
ˣԶתͷƽüͷ
յԶһɫۣϻͼĵĸߴͦΣɢ˵Ϣ
ƽߵķ˿ǶүǱߴġ
үǱߴŮӵļ⾿ôһ£
ڽڸϣүܻƵĽŮӴУ
⵨δҲ̫˰ɡ
Զ룬ߣȥ
԰գ˱㳯ŶүǱ߹ȥ
һƬɽ㵽˱Է
ԼԼһŮӵĿ
Զ˷䣬һλ滨Ůӡ
㣬ˣȢ㲻ͳˣ
½һߴ·һ߶ԴϵŮ˵
ŮǵģǸ˯ʲôÿ޵ģ
ֲǲ
޵ķǳѹ
ȥȥҴүģүȴŶȥҪ뿪ʱȴ˶ү
ǣƾͼƣװε
үҪүһ
Ҫڽ뿪ָ߱飬һӿɶˡ
˵үȶүǿӽ˴үϷ˸ʱֲˣҲֻð϶ү
үȻүǶүĸȻǴάү
޸үҲ̫
˼ȥʵүӦü޵ˡ
뿪֮ҲҲûôܶүˡ
ԶƽһĻ
½Զȥȥ
½ϽˣҵĽ·ã군ˣ֪ˡ
൹ǲΪСҲͦõġ
Ǿׯϰ
ŮȢжá
Զƽ뿪½ķ䡣
ճȥ㿴˴ҴҵĸϹĿֱԹԶ̧̤½ķ䡣
һĻýɫ䣬˫۾ŴϵŮˡ
Ů˾ȻӵĴ
һĻŮˣ
ô£
ҧгݵʵɫ
û˷֣ܽ
½Զƽˣ⻹ô˴û뵽ԼҲᱻ˰һ
ıߵģȻӦԼĶϡ
ˣҪһ͡
ĻѾ˵ڣں˸оίǸ
䣬Ů˺ôĵӡ
ѾҵˣҪȢ
½Ҳһƹˤ˿檣һҲࡣ
Сӣƽʱ㣬ƤˣҲݣ𣿡

ԶӰ˫ָһ˼
ǱѾҵˣ˵ЩʲôãñҵС檰ɣ
˵Щ½붼Ѿˣ˵ЩҲûʲôðɡ
۽ˣСֹ˭ûиСˡ
㻹Ҷ죿
ˣҪ
أýʹѡ
½ʱȢ˱ȢŹûϷˡ
Բɿڣ½ڹȢ
ҸҸ˼ң˰ɡ
ѿ΢΢ףһ

ˣ
û뵽ԼѾ½ĴȴǱ˶Դ
ֻȢС䲻㣬ֻȢ˹λĸȣ֪ôѿ½һƣҧгݵĵ
棬ԶƽһɫƽᣬϽȥ֪ͨ
һ̣ԶʲôϱԡԲɺϡ
ñߣҪȻ壬ȴû뵽ûеУ½롣
ȻлбԼ뷨Ȼ½Ҳܵ塣
ǲ򵥡
ԶӦһѡ
ϲǽҪǾý˳һƵζɡ
ʧˣɲһɵӡ
Щװɵ㶣ЩһҪ档
û뵽컹ܿôһϷ
թǽϲ
еˣҪһ
һ𣬾Ͳôĵ˰ɡ
ܿ죬㱻ƽ˹
ԶһۣɫĴ˷䡣
⵽ô£
½ڷ
ѿĵһеֽճȭͷһ½ԶǸһ뽫ģ
ٵ½밡
½ȴǿԼľһ㣬ϿŸ½߿ࡣ
ԶǹһĨ
ţת뿪˱ԷҲ˵ʲô޹ء


602 Եôֱ׳

½û½ȢŹַ飬½òᡣ
Ȼ̣˼ҹǾͽ˼ҹȢˡ
˫ָһ֮ɫ
֪Ӹɲʲô飬̣Ӿ̣Ůӣ½ҵ½붪ˡ
Զ
ѿһ½½Ȣɫ䣬Ҳĺӣôȥ޷ֵŮˣ
̳ĺöӣ̣˼ҹﻹ½ҵ⡣
½ѿͿѿݡ
½޷졣
ֲǲ븺𡣡
½һСֹòȢҲûʲô
ѿ˲Ķӣĵһʧ
Ȣ޸𣿡
ΪıɶأûĻҲ
ǰֻ½룬Ҳôǡ
½ôϲ½룬ֻ½һӣʲô½һ˼̳С
ڲһˣǸ˵Ķӱ½˻Ҳ˵Ķ˾ΪԼĶӳıߣԺʲôòж½Զġ
ϣܹ
ɽأĶЩʲô
ѿ붼ջ
½ѿĻһҲ½ʲôУϽ֦ҶĹ
ô䲻ϣҶ½䲻ϹѵǴһҰ־ϣ
ѿ½һ
½ƺֻǸ˵Ķӡ
ƾʲô½ֻǸŮ˵ĶӺã
½̧־͸ѿһƣŭ߳ʲôҰ֣ǾҵĶӡ
һƽѿȵڵأ½һƾ׳Ҳмܵס˵ѿһˡ
½Ѿǽѿ򵹡
׼
½Ͻȥѿ
ڵصѿһŵ״̬֮Уǻʹһ˵졣
޸½ôһα½
۵׵Ŀ⽥
½ġ
ѿվ˫ŷ
άǸҰ֣ǸҰԶʧ
ҲǱƵģ˱Ƶġ
ѿ뿪ᶨе뷨һǸҰֻţΪӵв
ջԸ޸½룬ȻޣôҲ޸һˣҲ뿪˵Ѿ㹻ˡ
ʱԼ㣬ӣͿԽŶĸƾӹ
һжļƻ֮С
ֻҪԵľѿĵѣϾѿô϶̫ġ
Զ½鷿ֻ½üչһķҵ顣
ģӦΪѿ
Զ˴ӣҲȰ˵ʲô
Զ֪ΪΪ£
½һЩ̧ԶһгϢĶӣĵҲЩο塣
½Сӣ͸ͷۡ
ĺӣһгϢһôûϢ
ʵǲ֪һڳˡ
ʲô飿
Զ׼½˵׼˵Լ顣
ѿĳֻ½в뿪á
һûдҪ
½ߵԶߣҲСˣʱȢӣҿŹ㲻ҲʹŹ˼Ը޸㣬Ҹ˵һҾȥּûϽŹ㡣
Σ
黹ǸԶ֪ͨһԶĵҲи׼
˵ʲô
ԶΪԼˣһ䡣
½̧Զļ֣µĵϻ;Ź飬ҿɲŮ䣬䡣
ԶɫѾһ⡣
ʱ򲻿ɡϽڡ
Ϊβɣ½ü۵Щ⡣
ҲϲŹþŹ޸ҾǺ˾ŹҲȢŹġ
ֻһˣ˱
ҪȢҲȢ
ǿģŹƣﲻˣ
鲻ǿ󣬶Ѿϲˣҵ黹ϣҪ֣˵ʲôҶȢŹġ
ԶǼᶨ
½ϣҲ˵ġ
Ŷϲ˭
½ƽ
ĶӿɲȢһЩݵ΢Ůˡ
ׯϰѾ˽ˣֻһˣҲֻȢһˣͬ⣬һ뿪ǰڽоǺڣʲôٻ󣬽ʳҶ⡣
ԶĻ½ɫӵ

ǸŮô겻ɢ
ʧ䣬ԶϲǸŮˣȻǺջˮ
ԶҪˣǸŮܸʲô
½ĺǳ
ԶĵΪһҪڴŮܴԼʲô𣿡
Ӧ˸Ů˴ȥʲô
֦ҶһҪʲôʲô½Զ⺢ӻôľ
Ů˴棬ʲôˣԵôֱ׳𣿡
ԶЦ½˵Щǳ
ңҲҪʲôܴĻϡҲϡ
½ԶɫǣСʲôãһϲá
İʲôãѵẦԶɣ
ֻҪһţҾͷǸһ𡣡
½ִֵĵ
ԶͨĹˡТȢ
㣬Ҫ𣿡
½ϵĲ豭Զȥ
ԶƫУ½Ĳ豭У̵Ĳˮ͸ļ
ȴüͷһ¡
ӣҹ
Զվֱ뿪
ΪʲôҪȢһϲŮˣ
һ·ߣƽĸϰүĲ
!
Զŭ۵ƽƺƽٸҽӽһͻɱ䡣
ǳɱƽҼš
ûƽĸ棬Զȥ
ȴײľŹııһ˻йȻ
½Զ磬ȥ
ıĻϲܹȥ
ÿ
Զ
½Զ磿ı⣬Ϊʲô½Զô
ȻԶɫԾϽıʾıҪȥԶ
Զ뿪˽Ӱһ˿
ԭͲϤ˺Ҳûκθ顣
˴½Զôˣ
ıСڲסĵǣ޲ϸһ뿪Ƶġ
Ȼεʼ򣬡֪鲻ãǲҪȥɡ
Զô£ȻҲЩ
ԶƢõģȴŭǷʲô飿
ı̾ϢһͷԹȻ˴Ȼȥɣ½ԶȥˣҲû취½ԶΡ
š
ȻӦһ
ŹӴǶԶˡ
򴽣ıһ޾ɵģŹ鲻ãҪҪһȥ䣿


603 ҷ㲻

ֻ÷ʧ
ıĵͷѾˣȥ濴Ҳá
ڳһζ㡣
Ҳ˷ˡ
ȻžŹȥ֣˲ٺóԵģžŹȥ¥˻
˴ô֪ôóԵĶҶûԹأ
ıζĻͷѾðǿƲסԡ
ƽʱɽ亣ζżһ٣оҲرĲ
óԾͶԵ㡣
ȻЦЦһЩţƬ
ദʮǢıԭΪԶܲģȻôԳͦĵġ
Ŀ죬ȥҲ졣
˿ĵĳ극ȻȥһȦĻع
ŹЩҩȥһš
Ȼıһƿҩ
Լõġ
ʲôıҩӹȥһʵ
öԵôңϿֶܻӣԿҩͲֶˡ
Ȼ͵
ıҩȻʲôҩ
ʮҲҸԶҩ
ԭˣлл˴ˣȻȥˡ
š
ȻĿı뿪ֱıӰʧԼУתȥ
˵Զ뿪˽ֱȥռұԷκڼңֻغСްڡ
ؿԶʱһѿڶֹסˡ
ʧ䣬ǵǡ
ɩӵİɣؿʵ
СްԶѾܵԶǰСŸߴˡ
ʱСްŵԶϥλãرر𰫵һܲͷ
ɩӣûиף㺰ɩӺ𣿡
ԶЦдһ˿ζ
ԼԴˡ
Ӻף㶵˵һֱɩӰ
ԶҲһʶ΢΢ףһˣ곤㣬һҲΪԺͺҴɡ
оȥûʲô𰡡
صķӦЩٶۡ
㲻Ը𣿡ԶЩõĵ
Ը⣬Ը⣬Ҿͺˡ
صȻԸ⣬Ϊǰ˱硣
Ȼģôһദô꣬ǲĻʲôϵأ
磬ǲɩӵģ
ظԶһ磬һ磬Զһ⡣
ƺ治
ġСްغ磬Ҳź磬ֻ纰ֻܺɴġ
һཱུСЦݡ
Ͳʲôд磬ű˿ԼҲѧź
Զ£Сްƽӣü㲻ܺ磬֪
ġСްɵЦ
ء
ԼһӣԺҪһȻҲҪɵġ
ͦɰģü۸ơ
ԽԽϲ
ԶһѽСްء
ء
Сް溰ˣֻǺ̫˳ڡ
Ǹĺӡ
ԶСްԴǳϲӡ
ʱ򣬾ͿԶСްӰԼģϽ˲۾Զ
磬ɩӻˡ
غһЦӯӯĿԺ
ɩӿһܿİɡ
Сظղź磬ĪԶȥˣ
ƲסĴۿ
ˡ
ԶתСްԺ
ȴᣬɫһҴʵôˣǲ˭۸ˣ
ûС
˲ᣬҡԴ
ʧˣСʵ۵ڴ
ûСԶǰŮӣֻŮеڴʧ
Ϊʲô
ûԷɣȥ㷹ˡ
˵ţȥ˳ԶԼʧı顣
Զ˼ӣĿⶢıӰֱӰʧŽĿջء
СأɩӺϲȥķ𣿡Ҳղ˰ɡ
룬Զĵױ㼵ʵķ񣬼ǸսˣͬʱҲǳĽ
ؿԶʵ˵ɩӹȥķ㣿
κڵĴʧ䣬˵Ҳǰ˵ǵá
šӦһ
ϣȥ顣
СأСްȥæ
ţõġ
شԶнӹСް
ֻһˣ˲ĬĬвˡ
Ȼ϶һ˫֣˴Ӻ§ס
ӽСȫԱԶס

ײײԶһ
Ժߣչ㣬չ˺ӣ𣿡
Զĵ΢΢°Ϳݵļϡ
һϤܰĵЩҡ
ϾһѪյˣŵϵζеԳ֡
Ըߣ
в˵ֶ˶١
Ȼҷ㲻ޣвУ
ԶǹһĨȡ


604 վ

ԶĻЦһʲôʱҲѧ컬ˣ
ޡ
ңأ㲻Է𣿡
ײײԶţ˻ǸǰһĲС
ʧǹȥЩĶǸı䲻˵ġ
㣬𣿽ҡ
Զȥһϴ֣׼вˡ
иӦúܼ򵥡
ŲλãԸæȻɡ
õ˵ӣԶʮ˳֣ƺǰҲôй
ڳæµشСްԺˣ
С磬С㣬ǻˣ
ſǣ߽Цݡ
벻ССôߵһ
һʱˣվ顣
ҲͦõģССɲŮò֮ϡ
ţô㣿
С۵һĨɻԺƺֻСغСްǵýͻѽ
ʱʢ治̫ƽвɻרŶƯĹ֡
ôƯĽİΣ
ŶɩӺʹڳأŲ㣬һܳԷ˰ɡ
ᣬֻÿпˮġ
ССһۣСʵ˵Զ𣿡
ţҴ绹ûмǵôǰ顣
ǳǳ̾ϢһȻ粻ǵùȥ飬ɩӵϲƺûиı䡣
ֻҪɩߣǰûҲû¡
ھͺˡ
Զ绹ûȥ飬Զ绹ǻصߣ˵Զϲ
Ƿϲʧı䡣
뵽СȻȫˣȥЩִҲһʧ
С磬á
СסС֡

½鷿תתȥŭݡ
үүСģ
ƽҴҵĴһʵ
½ƽһۣɫõĵүأ
үˡ
ƽӲͷƤص
Χƺ˲ŵƽɪɪҶ˵ʲô
Ҳ㿴ôүүأ˶סҪã
½ĵӵ۵ģƽŵϹ
үǴүСĸСҲûа취
ƽֻͷ󣬴үΥ
˴үתͷֱү
Ƿ糵ͷ
ͷ˲õ
ûõĶ
½Ƭ̣ߵӰ
½£ֻӰ˽
кηԸ
ӰϹϾһƾǲģ
ýգ֪Ϊʲô顣
ȥҲ飬Զȥ춼ˡ
½ĵʵѾֻԼţԶȥǸŮˡ
ϾԶʧˣûȥء
ǡ
Ӱ뿪
½˫ֱüͷ泯⡣
ԶǧǸŮϣҪʱֻʹһЩǿӲֶˡ
ȥɡ ½ĿڣֻϣԶҪȥ顣
Զһȥ
ǡ
ƽӵϽ뿪ﴥ˽üͷ
磬Ӱ½Ϣ
үҵˡ
ںδ
½ʵ
үռұԷһŮһ𡣡
ʲô½һһƨ̫ʦϡ
û뵽ԶǸŮ˵ߡ
ȥɡ
½Щͷ۵İסͷԶȻȥǸŮˡ
ǡ
Ӱϸɴ뿪
һСѾߴҴ뿪ֱȥ˷˵Ժӡ
˵½ԶŮˣ
ӦǵģǸһŮһ𡣡
СѾʵظǡ·鷿Ļһ
Ͼҷ
ЦȻȢŹ½ԶҲȢ
Ǻ£үϲŮӣǾôүŮȢؽǡ
漴ֶСѾߵȥҲ飬ʲôͷ
ǡ
СѾߴҴ뿪
ҹԶĻţ㲻ؽ𣿡
أһ𡣡
ԶӵҡҡͷԸ뿪
úõΪʲôҪؽ
Ǹطϲ
һӶ𣿡
ʵԶЩֵ°ͣһûйκ˰ɡ
ҵֱԶסҡ
ţҴһӶһô
ֻҪԸʱӭ㡣
Цŵ
ҹɫᣬдһ˿䣬ԶĻг˯˹ȥ
ƺѾкܾû˯ô̤ʵˡ
ֻصߡ
ռұԷƽˮȴƽ
СѾߵı棬۵׵Ц
ȻһѸһӡ
ýүȥȢһѸţ֪½ӻ顣
ڶ죬ѿʹȥ½
ү˵ԶŮˣ֪ү֪𣿡
ѿװȴ½顣
ֻ½ɫ˱䣬½ڣѿȷ˵ĵ˵ү֪顣
֪ģ࣡
½۵һ˿á
ѿηЦЦү½Զĺӣ½ҲĺӣҪһͬʰȢ˱ԶǲҲȢѸ
˵ʲôԶôȢ
½һõĵ
˵ҲǹѸֻ˵ڡ
ѵүǲԶȢţѿ΢΢ü½½ԶȢ
½ɫһٲԶ飬Ǹݵ΢ôԶԶȢֻй¡
ƾʲôֻȢʲô¶ø½ԶҶܵõʲôѿʵ
Ƕӣƾʲô½ֻ½Զ
ô꣬ҿ̵ĺöӣ첻ѧֺУԶһãô
½ͺͲϲ½롣
ѿһҲżȻ
ѿǸŮ˳ף˺ӡ
ô꣬ѿֻòķްˡ
˵ϲĽϲŮˡ
ֻû뵽
ҶȢ½ԶҲȢ
ѿºݻת뿪
ڿ½˰ɫ
˷ˡ½յĽӶƷˣѿȻŸɡ
ӰȥռұԷү
ԶȥǸŮˣǸŮ˻ǰ̡
ԲǸŮ˻Զǰ̡
ǡ
Ӱ뿪
Ȼе㲻⽫ΪʲôҪүϲ˭ҪվڽߣϾǽ£ȻΪ¡
СһʡģѿҲԡ
ʲô
½ŬԼƽŭġ
ı½Զֻһͽ͡
뿪ʱȴһСѾסȥ·
ŹҼҷ롣
Ҫң
ıɻ󣬲֪ʲôҪ˵
ˣȥ˰ɡ


605¶Դү

ķҶѾҶӣٷҶƮһҫ۵ĺɫ
СѾ߽ıѿԺӣȻָ˲ˮ
á
ıЦŵ˵ͷõĲˮһСڡ
ùõˡ
ѿЦӯӯĴӷ
ıվҡҡͷûоõȣҸ£ʲô𣿡
Ҳʲô£ֻ߹ǽܿϲˡ
ѿζԶЦЦҲŽı
ʱһҪ
ʲôϲ£
ıɻʵ֪½˸С檣ǲǹȥ
˭ϲ£
ѵ½СҪˣ
˵½СҪ˸ʲôϵ
Ȼܼ½ŸǸС檳׼죬кӡ
ǼԶҪȢˡ
ѿ£ıеĲ豭˵ϡ
Լʧ̬۵һ˿ҡ
½Զ𣿡
ǰԶϲһŮӣЩ춼ǸŮ˼ء
ѿԼ֪һжı
ıһʧɫѿֻù񫡣
½ԶôϲǸŮأģ½Զ粻ˡ
ıЩţ½ԶǶصӺŲɫϲһŮˡ
ǸŮ˳жôÿ
ѿЦŵ˵ģȥռұԷ
ԶӦûɡ
ı꣬תȾ뿪
Ҫȥ֤½ԶŲϲ
ˣŹЩӦöԴү˰ɡ
վѿһ˼
˭֪أҶòģ½ԶҲõ
ѿЦ
룬ԵȻүǸ˺βһݣ
ѿ΢΢ףһݣ汾ȥ𣿡
ū澲ҡ
ɵͷһŵĵ
ѿƳһۣת˷䡣
½½ԶȢŹֻҪڣ;Բ½óѡ
ռұԷ
ıֱӴ˽ȥȴԺкܶˡ
½Զڸһ˶š
үҴȥүظ
ӰʮˣҪסүʲô£½үŪˣʱ򲻺ø
Զǲȥأ
үǲȥֻܵˡ
Ӱ죬һǸ⡣
ǷǳôүģүִԲֻܲˡ
Զ磬Ҫǻȥˡ
ǲ뿴ԶЩ˴򶷣һ˿ɲá
½ĵĲ뿴Զһ
ݾôҪ
ôܰ£
ԶԸ뿪ߡ
ò׸£ô뿪
Ǿóʱڳĺĺ

Զᡣ
ıһһ߽½Զ
½Զ硣
͵ͺһĿǿٱӣüĿˣͦΣһصˡ
˱һŮˣǸŮ˻ò֮ˡ
˿һ۱㲻ȴ
Ůˣ½Զֲ˼ҲԲȥ
Ź
ԶıһֻۣЩ⣬ŹôҲˣ
ıһۣԭǸǾŹ
Źôһʧı飿
ѵ
ȻһԶԻŮӡ
ûǸŹϲ㡣
Сĵһɴζ
½ԶȢŹŮӰɣϾݡ
⣿
Զǲ֪ıϲԼζĵһ䣬˵Լĵзλá
ںζɡ
⣬һ㶼⡣
˵Ų⣬СȴԶšһѣֻû׸⣬ȫǾ׳ļ⣬šŶۡ
Զĵֿ˻
ӰŴүĻĪĸоԼһѹ
ô˵ǰ
½Զ磬ϲŮˣ
ıʵɫ΢Щ˸С
Ϊϲ½Զ硣
ϲһ
ԶӦԾŹ⣬ϣŹ˷ʱ䡣
ֻһˡ
ıֻͷĿѣĵһܡ
ңһл𣿡
Сʵ
ԶüҷȢ
Ĵ𰸹˰ɡ
ıҪЦ˵ףĻЦûЦ
֪ˡ
԰գıת뿪
ñ˿ĺǱ
ǹô׵ڱǰأ
Ӳϵʪʹķȥ
һ㶼棬ҪعƵ˲Ҫ̫ࡣ
ԺҲҪȥˣﲻ档


606 ɽ˷

Զߣ½˵Զ뾡˰취Զ뿪ˡ
һԶߵſڣһͷ۵ǶĲᡣ
뿪ֱҪƵܡ
Զǲģ̲סЦˣ֪ˣϽ߰ɣֲԺܼˡ
ˣ顣
Զ뿪ŽԼĲչֳ
Сһô˸УԺ󻹻ġ
һֻƺЩ
Ѿûñꡣ
ԭ׼ȥæµ̫ҲֻգڼҴޡ
СްȻ󣬵ѧǰֻץıȽϽģСްԼʲô˼
Ͼ޻̫Сˡ
£ԺﶼһǳǳĻˮˮʪ͸Ьӡ
ʵǲʺߡ
мСްϽ
ֺڣְѴϣ䶼˲١
Сްܵߣȡ
ƺ˲ڰķˡ
Ӻɷɲºڰ
ЦЦСް
ǱСްȥ˿ռ档
ռȻģӵпռûмġ
ļ紺
Сްϲطϲȥ԰ժˮԡ
˼ŵʱѾ͸ˣռ䶼һĹ㡣
ֵĲ࣬ϾոȽѡ
ժһ
Сް۰Ͱ͵ĶСҪȥȴĴͷ֡
ء
СްֱӿŪֺЦ
£һСް֣ʲôѽû£һ¶ûС

Сް֣Ĵ¡
һǸС顣
Ϊ˰Сް飬СްཱུС֣ߴ¡
۲ۣ
ۡ
һ£СްҲˣֿ˻
ţСްҪȥ
ҪˣȻˡ
ߣСް˲ݵϣͽֽϴ
̲űƵĹ⡣
Ʒֺèɽ
Ǻˮ֮ƷǽèɽڶƷֻûб֮èɽͽͷ
ڿڸϣèɽȽͷζ
ѡèɽ
ϲ˾㣬ϲ˻ܳ˻Ϣ
̸϶ϲҲûж
ֻӪֵȽϸߣСްԳԡ
Եһֻֻĸ
Сްߣ۰Ͱ͵ĿŽɫĹ⣬Ͳͣʿˮ
һССްιš
СްԵһ㡣
ĸӶڿռá
ԶǱ߸ŰӰص˽
ĴµԶĵ׷겻ѡ
ң
Զȥ½
ͷûп½һɫ
ﻹΪһŮˣֲ˼𣿡½ʡ
¡¡һˮƺ
ԶȢ
ס졣½߳ĿⲻƵĶԶ
ûϢĶʧҲûǸŮ˵ġ
˵ǸŮ˿϶Ů
ȻԶǻϲ
Ӧղ
ԶĿᶨĵ
㡭
½ԶΪǸŮˣΪĶӾȻˡ
в𣿡½Ƶĵ
ԶǸŮ˵ħˡ
ȫ
Զᶨĵ
û塣
½ٳûɿڣԶ˫ָ
˿˿Ρ
ڵϣϵ͸ˮһܹγһÿˮ
Σ½ŶԶգɽǱһɽˣԵգҽɽˣܴɽˣҾȢ
˻棿
ԶЩ½ɿڣǲס
Ϊ˿ԸһʲôԸ⡣
Ȼ档
½תߵԶǰƱҪɽǻɽˡ
ס
Ȼûдȴоѡ
Ҳ֪
ҲΪԼĵǸ̵ĽɣԲŻš
ھȥ׼ɣһһŵùĸߣʲôģǸ
½ƽ
Զ֧ʱԼˡ
Զ½Σ뵽Լ׵Լ
ȥɽ˷֮ǰԶȥһռұԷ
ϾԼҪ뿪һʱ䣬ø֪ͨһС
Ϊǡ
磬û𴲣СްѾƨڴȥˡ
ȻֻһӰ
Сް˷ܣ㵸
Զۻ˯е˶Сްһơ
ţԶŵĴ淭
ôˣ۾
СްѾˣ˯Ȼ̫һСް´ȥô죿
ĿСްֹСް¡
ˡ
ԶƿӣĴһһƬů
СްԶҲͰ͵˵м䡣
ŲߣÿηǲɻΪ
е㺦Զˡ
ǲɻҲ仨ɡ
ԶŮ˺ͺӶӵڻУĵױ֡
ƺŮˣӶӦġ
˵ôͬ
½ĳɼɽһء
ѹϣûŲ
ûУ͵͵ܳģӦˣֻҪȥɽ˷˳ɹȢ㡣
ôΪ㣬һὫɽɽȫ𡣡
ԶĵҪ˷˳ɹ
΢΢סĵЩӣ֪˵Щʲôã½ǽԶߡ
ԶüۣǸǶ½Σ۵׻Ŷδ㽡
̫ˡ
ڵ˫ۡ
ԶһҸΪʲô½Ҫɢأ
Ϊݵ΢
һʵ벻
ôȥ̫˵Ӱ
ԶĲûеôģ֪ڵЩʲô
ȥ˷ˣΣأôܿĵ
Ƶĵ
Զһעصġ
õңһûµġ
Զ̧ḧ۰գŮڵԼİΣֱԼϲ˵ǵĸоá
ȥɽ˷ˣһٶȣȻٻȢŮˣҹζࡣ
ţΪҺͺӣ㲻¡
̧֣סԶ֣˵ƺʵ㹻İȫС
ǺڣԶʲô
СްڳҲЩС
Զ뿪Ϊ͵ȥɽ
ȥĻһϡ


607 ⲻС

ԶֻȥأһʱҸʱ⡣
Զ뿪ʹСްȥ˾ׯ
ׯ⻹Ǹһæµ
죬һϢ˵ڳɱòŮӵֱץˡ
һˣаҪʲô񹦡
ץǸ˵Ǻ⡣
һʱ֮䣬СӺⱸŮӵܴһӭ
Сӳ÷ٷ粻˵Ȼ˺õ֣Ǽ޸СӣһǳҸ
뵽ǸˣԴϴ뿪Ҳûм⡣
ûҲãҪ塣
˭
ȻӴһҪ
￩һ£̧ſڿȥ
Ϊ½ˣȴû뵽Ĳ½ˡ
֮ǰʢʱڳʮͤˡ
һˣһСˡ
Ҿǰӭӡ
Сްߡ
˿СްǴЦݡ
ʱ۵ǲš
̫ˡ
ǰװʱ;мڻŮװˡ
ʧ
ˮسǵǸ
伪ʵڴ
ˣֿ伪ͷô֪ˮسǵǸ
үˮسǵ
伪ͷ˵һ
ȻָϽ͵ΪҺү֮ǰʱ򣬾ϰ֡
֮ǰ˵˵һɻǲǴ˵ˮسǵû뵽㡣
ҽ伪үӡ
伪Ͻҽܣ˭ࡣ
ϾԼеżӢۻǸŮӢۡ
С֮ǰ˵ȾƣֻҪȾƣǲİ
үعһЦеĵ
ЦӦȻԣȻԣɣȾƲԲУȥ¾Ʋˡ
ǡ극㣬þׯŪµĳССԷҪرԷ
·;ȻԶȥػǵûʱ䣬βڵ̺ŪҲȽϷ㣬ʲôԼ
鷳ˡ
үûоܾĿȥ˺Ժ
үүСްߵĿүǵүΪȹүĲ衣
Сްүү
үϲСްСް뱧һ¡
СްĵܽүĻүһѱ
ССһȦɻĴǰˡ
Сأү˭ССʵǰôûмˣ
֮ǰˮسǻʱģСް˲衣
ؽ͵ʵҲûʲôǶʱСްƤȥ˼ҺȲ衣
С˼ĵ˵ͷүȥʲһͨϰա
ȥɡ
С˵űȥ˺档
ǰССտžС
ʱרģȴ뿴һϤӰ
ɫһݣҪңʱȴһԵ伪ⲻС𣿡
ү⣬۵һ˿棬úⲻҪ¶Լݡ
ǣǰ
˿ڿˮû뵽ңׯ
ʵ̫ˡ
伪ǼүƵģ
ʵ
ׯѾʢǾôһңԽԽ˶ϲѾơ
ңҲͲϡˡ
ǰСҲƵģ
伪ӦĿⶢź⡣
ЦЦҾ·˳￴
ŶСĪǸչҲʶ
伪ʵ
ǰҸչȷʵʶ
ԭҪߣȴңˡ
ңһѹɽ󣬶һܱ¶ңݡ
Բ֪үңԴͨǰԴң
Ūã˺⣬۵һĨ죬ôˣ
ò
ΣɫЩӲǳľн
ү˺ˣԳԷˡ
˶ϣкŴԷ
һ˺Щн˶Ƚ⡣
үСްұɣҸι
СްүУϽСް
áүЦŻصϵĲȣţ㡣
Щҳˣϣܺүθڡ
ŪĶʮͨļҳˣСа趹ཷţ⣬˿
ϣүԵĺǾˡ
ѾƲ
ү񫡣
ƽʱľˮ̫ңѾζոպãлһѵķ㡣
ƹѲүȻʵôСްĵأ


608 

үʳ仰ʱ򣬳ôһ˲Ρ
ҵĿⶼϣ˺⣬СС绹ض֪Сްĵʲôط
ֻСްĵʧˡ
Ҳڵ֮ʧɢĶӡ½Զ
ɫЩȻǣǿЦȥɴˣò˶þͻġ
ڵԶѾ½ŵɽ˷ˡ
˳ò˶þܻ
ǲ֪Զʱڲʢˡ
ң˼ĵͷҲûжԶ顣
ˣʢôãʲôʱȥһˣңʵ
æĲͻȥһˣϾȥҲ㡣
ңͬĵͷ
ˮҲһЩ·̣ȷǲ㡣
Ͼһ·۳Ͷٵġ
Ǽʱ˫ĸɻãжֵã
ңʵ
Щ⣬ⲻ࿴ңһֻۣңڴ
ңѵϲˣȻôʲô
⽣ü΢΢һ˵ңȢһλǣңҲ˼
뵽ó
ңϲ˭ãƫƫϲôأ
ǣ
ûж룬үǸҲܶȽϹġ
ߵĵ尲лһúܵܡ
뵽ռңҲˣҵˣѾϾϵˡ
Ƕ㲻𣿡
ңʵ
İƣòŮ
ǸŮʧ綼ˣЩһֱ
ôҲ
͸ǸŮʧʱǳǺϡ
ҲǸŮˣҲҪǸŮ˵ĺһ
ȻңԼҲȷǸŮǷйǵĺӡ
ǾѪ
Цҡͷ
ҶϵУֻСǿĺӡ
Ǹˡ
˲ҪҲա
ңûģĵѾЩ
ôֵõ飬̫ǸŮˡ
ǸŮһӶǡ
ңҪ˵Ʊȥˣһ伪Ǯ
Ȼյģ˵ѸүģôǮء
ϰ°ɣ¾ǿǼү
ûпүֻǮĲø˵˵𣿿ѺȾơ
ƴǡ
үˣһô࣬ʮͰѾˡ
ǺȵþƣҪôǮ
ȻչﲻԸգԺ඼Ⱦˡ
үˣĿһ㲻ǮҾͷı顣
εүӣĿ뿪
ү̫ˡ
׼תȥ
һת㿴һֵ
üһ̲סĵҲˣҲˣôߣ
һﻹʲôʱ
չȵҷŮͨԡ
ʲô˼ɫġ
һȦŮ˾Ǵޱ
ѵʲôûп
֪ղǸү˭
ͣפǰչȣǹһĨǳЦ⡣
ƿ⣬ֱߡ
Ǹү˭Ҫ𣿹ʲôݣһͨͨĿˣûʲôطү
ûĵ
˵ģʲôƵġ
ƿԼתĽŲ̾ϢǸүɲʲôͨϰա
ŷͨϰգĪʲôࣿ

ηĻĵ׶̲סһԼǰ˵Щ˵Щָ˶ȡ壬ʱ鷳ˡ
ⷬǰ˵˵ˣòҪ˵
ĳĵ
ûнӻԹԵĸɻ
˵ҲȻǷֳϣ֪Լںǰ˵Щ£ԲŸҴ󵨵˵
ǰ˵Щġ
˵ûү࣬ǵң
⽫үݸ
ʱү˵үˣŸ
ֻϣҪңˡ
ȻңֻһɢүϾǻϵֵܣҾλŶڣһǵġ
ź˵Щ˼ѹ㷹Сϱһ˵ԭҲǺң
˵˭Сϱأ
ЩܻĵŮ˾ȻСϱŮŮĴ
һصĴɷŮӵˡ
źЦЦ㿴ˡ
ң
ȥ˳Ůǿ԰˸
ҿûո棬ȥɡ
ϴãͷȴ⻹ſûߣһĪǰϽׯطˣ
չȣԼȷ磬ڿǴӢۣȥȥҶǳӭҡ
Ǹɻץģ
ǻм٣Ȼײӵϡ
˵ġ
ֹһ䡣
Ͳܿ޿ңҿ˴󹦣ҲǱ˰ɣ㳤ôÿױֲɻϵġ
Ҫһ޵Ļ
ͷۺ⣬𣿡
а̬ȷܡ
ҡͷ
ţʷ޵ӢСӡ

仰ࡣ
ң
ңסʱ䲢࣬ɱĸɸɾסһ㡣
ǻᶨʱүķ䣬үʱס
ңһ鷿ȥһ·϶伪伪ЩȥˮسǣҵĵҪһЩ
伪ף伪ȥ졣
伪Ͼүô֪꣬үҪʲôүЩʲô
ңص鷿չһǰĻ񣬿ŻŮӣ۵׵İⲻꡣ
ޣǵŮȥôˣѵһ㶼𣿡
һʧʮʮ꣬ɽˮȴûеõŮ˵İϢ
ĵ׻Լֻ޻š
űʲôҪ
ҹչһֺ£ֵʢǵޱȵİ˵ÿֵĽ䡣
żС
Ӱûκ˷֡
ֻΧǽϢèӣĹӶԶȥĺӰ
èʶԾΧǽȥʧںڰ֮С
۾ǰ˿ûа㾪ţϵôһ̡
ֻ˻Լѵ鲻ֱ
Цˡ

ڣԱߵ˹ȥֿ˿Աߵˣ͵̾˿
ĻҪ
½תźһ˿ɱ⡣


609 ϲһĲֵ

ϵҪˡ
Ǵݲȵ飬ЩŮӵĵˣȻ˿Ծ⡣
治£ǿװŲ£
ֻԼ֪
Զߣ޷ļıˡ
½˫ۣη
½˫ָ󣬸пңҪ־͹Լݵ΢ԶֻᵢԶý֮ӣȢһ´á
Զϲҡ
ĵΪʲôҪɢһ໥ϲأ
½ЦϲʲôãҪڽܰԶģνЩϲһĲֵ
ԣԶ׵ϲҲһĲֵ
ֱ½˫ۡ
½ȵ˵顣
мһЦΪԶлôһеѹ
ԭǴһݣԶԶܼ棬Զĺӣɱ㣬ûչǸӣԿںӵķ㡣
һøлһ
ʵ
ҲҪĸлֻϣʧʢǣ̤ʢ벽
ֻԶ뿪Զġ
ΪԶģֶΡ
˵ʲôҪߡ
Ҳ뿪ʢأ

뿪ǵؼҶϻڰɣ˽ӵĺӣҲֶǿ̫
½һ׺ݵĵʱ˿̵ͲǸˣһ֡
Ĺ֡
̫ˣ˷ָ
ҧҧû뵽½ȻɵؼҸĸв
ѵ½֪ؼҶϻԶ
Զû飬һԶ½ɡ
ȵǸʱԲվͬ½
ҶΪԶãЩóֵ˾Ӧʧ
Ĭ˰Σ˾һ뿪ʢģȻؼҶ϶˵ûԶҪؼҶȴԶһӣԶ˾ҵˣҲῴΣա
ĴӦ½˿ʶʱΪܣֻҪ뿪ʢ̤ʢҲȥ鷳
뿪ʱ򣬺Ȼͣס˽ŲΪĺãʵڱвǺõġ
½ڿ˵ΪԶãͲԶĸܡ
˵ĺֻΪĺá
ڱоͲһˡ
Զ磬Ҫ½С
ϣԶ
ҲغСްˮء
СС֮ǰѾ뿪ˣȥ˳ƼҴ塣
ΪѾϵһеķǰ׼
ɩӣΪʲôҪҹ뿪ʢ
زʵ
ǲߣҲ˸ߡ
ͷʢ˼ӡ
Ҳǲ뿪ʢ
½Ѿˣ½ؼҶϲ
ԶʢúõľУԵۡ
ֻҹʵǲȫ
ȴ𣿡
ˣҲþûлȥˣûȥֻϣܽɣþҪˡ
Ͱ׵Ҳ㹻ùʢ
ڹ֮ǰûо¶棬Ҳ֪ӸĹϵ

ʲô˵ҹˣ
ѿüͷ壬ûϵ½ȻὫϳʢǡ
ǣԶ
ǵģˡ
ѿ룬һĨ⣬Ҹᣬɱ
ǣˡ
²ѿӦȥ
Ҫ飬ǵ뷨
µֻҪӽС
ȥѿ¶һĨζԶЦݡ
½Զ֪Ϊ½϶뿪·Ըӵĳɼɡ
½뿪½Զ½еһҪԸӷĿɳС
û˵ǻӷĿġ
Թҡ
ѿϵЦƺӵ䡣
Щѿ½Զ֪½ϵϢ
Щƺ뵱һޡ
꣬½ȥĽ䣬Ľ½ǰҥĽȾڰ׷ɱĽǸ֡
ĽˣϧǸֻţȻ漣ı½˻
նݲ紵
ΪǸֻţ鷳
޸½ϲ½
ɺŷ½ϲԼһֱѰĽ䡣
˶ŹһĽ䣬һܸڴϷƸꡣ
ϲһĲֵ
ģҲҪһϲΪֵá


610 ӲĲɢ

ڶ죬ׯʱ򣬷־ׯˡ
֣ô͹ˣ
ⲻֹһתȥռұԷҲϢء
ȻȥռұԷֱԷҲǹŵģõҲ˿
ʵǵǲǳʲô顣
ǣֱӷǽȥ濴ô¡
ԺûˣҲȫûС
ֻϻһЩûгĸ㣬˵ߵȽϴæ
ԺʱһϤӰ
ǵӰɽׯׯٷ塣
Ŀԣ˽һ㶡
ӣ㷭ǽ
ٷ΢΢̧ͷŻΧǽϵĺ⣬üͷ
ԺգӦòռұԷЩ֮°ɡ
ֻƵĴΧǽȵ˵ϡ
ᣬֻġ
չȣҪάԼģ
ٷʲô񣿲ţɣ
ƺӶϴ
ֻģѾȥׯˣûڣССҲڡ
ƽʱССһڵġ
˶ڣյĹҲڣҲûп治֪ʲô顣
ʵڵġ
ٷ崹ʵҲǴӵǱ߹ġ
һ̵Ļ˵ׯûţͿˣ鿴
ׯȷʵǹŵģҲռұԷȴÿǽĺ⡣
ȥأҲ˵һĪʲô뿪
ٷſڵ̨ϡ
֪Ӧûİɡ
˵ŻʱּһӰ֡
˴򣿡
˴򣿡
ٷͺͬĺֻ࿴һۡ
Ҷʶ
𣿡
ȻüͷյõСϢ½ҹ뿪ʢ
ΪȷʧǷʵԱ㼱Ҵܹ
ֻռұԷŽأˡ
һɽׯׯٷ壬һСӺ⡣
˹ƶѰİɡ
ȻڣҲǲǹң
ⲻҡҡͷȻϲôҲͦûиʲô鷳
ڶɡ
Ȼûж⣬һˡ
˴֪Ϊ뿪
ٷ̨վֱȻ֪Щʲô
ˣվռұԷ棬ĿⶢŽصĴš
ǸŮ˾ȥˣ
ҲǸյõϢҹ뿪ʢ
ȻԭţоӦòôԸϽڲڡ
һĲˡ
½˷˿ס
Ϊʲôʵǲ⡣
½Ϊʲô׼ʢǣôĹ
ٷ͹Ȼһۡ
Ȼ֪ıȳٷ࣬ٷ֪ıȺࡣ
Ϊ½ԶԶԶһ𡣡
ŹȻĻסˡ
½ԶȻԶҲԭķ
ͽ½ԶǼһΪʲôôˣҶֻ֪ڹ
ΪˮȻϲ½Զ
ڿˡ
Ҳ֪飿
⿴˿ȵĳٷ壬΢΢˳顣
оȫڹƵġ
ٷ˫ֱ΢΢̧̧°͡
š
ȺʶȻȺҪ˽Ķˡ
˲˳ɫʲôʱ֪ģ
ƺص㣬ڵص֪ͨԶԶʧ䡭
ٷҧҧʧ֮Զеĵλж٣
ǵġ
֪Զϲϲ֪ǰǸˡ
ЩĽͼʡ
ҸԶҩˣԶĲ鼸ûɫ
Ϊȴ֪ôԶ
Զʧ䣬Լ˵ģδػᱻԶΡ
㲻֪黹øߣԶơ
ԣ֮ǰȥμᣬֻΪԶ
Ȼʵ
ǰΪ½ؼʲôأˣ˼Ҹûʲô
ȻƳ˺һۣȻΪΪʲôȥ
ΪȥѰʲôš
ɸһЦе㲻̫˼
ţ̾Ϣһ˷Ϊʵ̫ˣӲĲɢˡ
֪Զ๫оöˡ
ΪԼѡ½ԶΪ½Զ๫
ǰڼվӣϸԼ˼ԼȻȲ½Զ
ҹʱӦҲûԶҵȻ׷ȥ˵׷ǵĽŲ
ٷ建ڣʢˮسǻЩģһ·ʲôΣգɾˡ
սȻƽˣɽ˲Ᵽ԰в
Ҳãȥ׷ȥ֪ͨԶ
Ȼͷٷֹ
˶飬ʵǶȥæˣҸʲô
ٷ͹ȻĿ׷׿˺⡣
㡣
˼ͬĻ
ûҵˣ
ЩоԼһʲôﲻϡ
Ȼͳٷ˿⣬Ȼҡͷˡ
һӣ͸¡
ˣǡ
Ȼ
ˣûʲô飬Ȼظȥ
ʱѾ˽ݽ⣬ֱƻʱ̡
ҪݣҪҹ
ȵǸʱݳŶˣͬܽǡ
СأͣϢһɡ
Сްڼ˵
һ·̣ǾʢԽԽԶ
տʼʱ½˻ƵĲߡ
ֱʢԽԽԶǼ˲뿪
ҲûŻȥ½˾ڳſ
ϡ
סӣͣ
Сް˯㽫Сް棬Լһȥ
棬ڻ˫֣һûкϹ۾ֻоһǿҵϯԺ
ֻҪиطţоԼ˯
еĺѪ˿ۡ
ȥϢɣȥЩ
ɩӣȥɡ
վ׼ȥ
û£ǼѣҿԵģ㶼һһûкϹ۾ˣȥ˯һ
ڰ֣ȥϢ
ϵʱ˯һҪúܶࡣ
ͣһƺƺԱһ峺СϪϪˮ϶¡
ϦȾһƬɫʡ
ɫʷǳѤ
ɩСĵ㣬ʲôҪæǵúҡ
Ҳƴǣȷʵۺۡ
ǰԻһһˮ
ˮҲڵĳٷ壬ɽׯׯ
ھһ˼о۵ֶ᲻ˡ
ϢСްԱŲŲ
ɵС˯ÿ㡣
Сްߣû룬˯ߣȳơ
èܵɭȥҪѺܶࡣ


611 ׼˵ҷ

ߵľϼûв֦
ʵ֦ѱš
̫ԶһСѵĲ׼ȥʱɫҲɭóҲȽ϶࣬һڵϺܾá
ɭ֪Լʲôط
߿ұ߿СϪŷ
ΪͣСϪԱߡ
߻ȥʱ򣬿ǰһĻŵòɢ
еĲһ˵ϡ
ֻһץסСغСް
ڵ˵ˣʮ˫۾߿˹
󵱼ҵģ⻹иˡ
һ֦ҶĴЦǺǵĵĿϴ
ڱӡ
Ǹ˾Ȼû
Ŀԣڱһ۾ϳںڷɽߵǸŮˡ
㣡
ڱ۵һĨζԶЦ⣬
ץס˺ڱӵǰ
󵱼ҵģʶˣ
󺺺ʵ󵱼飬ƺеԨԴ
ڱǹһĨȣߵǰżε°ͣҶ꣬ͳҵѹկˡ
һΣܲˣ
źڱӣŵһʱ˵
Ϊʲôˣ
ֻֽűĵηڱӡ
СްĿţ˫֡
ɩӡȻܺ£ס˿
ôˣǲӡ
ڱӣҶӻң
Ҫˣȴͽ͡
һŮˣô˵Ŀơ
ڱӿСްһԭӰ
ֻڱӴµнӹСްСްڻУֶŪСް
ĶڵĺСްĵߣ˭ҲܶСް˭Сް͸˭ĵףҲν
ڱӵĴСްĲϣƵôСĺӣҪôһغˣ϶Ȥɡ
仰˱źڱӵ֣ҡҡͷҪҪ˺Ҷӡ
˵Ҫ˺ͲҪ˺
ڱӿǰŮˣֻŮɫɷףǱŻˡ
ҸԹ޳ҶӣСҼǮҿԸǮ۶ҶҵҲУ
һ˵ţһᡣ
ڱɱ˲գ۵ĵˣܺˡ
ȻǸɽ屻ɱɾ
Ů٣һڶ
ǮеǮ
ڱſЦ
ƽʱҽᣬɽвٵǮƣһʳǡ
ۿźڱӵսĸңҪ㣬Ҫ˺ҵĺӡ
ͨһ˵ϣƽʱϿıʲôҪһ̣ȵϺӵҲں
ſСް
شµһλεĴ󵶡
С˵㡣
ڱӲõĵ
ֻɽ˳һֱӽ˻Ρ
㲻Ҫ˺ǣǶֻǺӣʲô
£ûôпռ䣬ҲȲԼĺӡ
˵ĿһЩɽ˶֮ġ
ûôÿˣҲ˸оģôСŹӦҲû¡
οڴҽѾŪ
ʱȽ翹ĲŻε
ڱ̧ۿ˿죬ʱ̫Ѿɽˡ
ʲô֣
֮ǰŮһƭһأŮܣҲŮƭ
ΪŮ˵
һӵвһĸףⶼһֱӵֶΣ
ʲô
һˣ±ɣ
գ
֪Լڽӣֻ
СްôСûбСް
ʱ˿ֻ̣֮½½ϣҲˡ
ܵһУΪ½
𣿡ڱʵӸµĶ
ͷ͵Ӧһš
޸ңҿģҵѹկˣһῼǲɱĺӡ
ڱӿתСްݸԼ£ûҵɱСˡ
õģ󵱼ҡ
˫ֽճȭͷҧŴꡣ
ôӦ
һҲ˵ڱӰף̧
Ů˼޸Լ⸱ҪҪı飿
ò˵ܲϲ⸱ģ
з
һһĵ
ڱЦǵĻȼҺڱӵϣҺڱӵŮˣҹ֮ǰмӽֻһ
ҿҲǸûµųһŮҵϡ
׼˵ҷ


612 ⱲҲǻ˰

ŭɣһɱ˲գ۵ħͷʲôʸ˵Զ
Զħͷ붯һͷ!
ڱӿ˻Լķĵ׺Ǽʡ
Ȼһѽ˵סŴ˺ҧ
ͻһĻΧǶɵˣҵĲͰŮ˸˰ɣ
ԭþͲֻϵĵ̫
ɱ̫࣬ɱŷɥ
£סӣԭ·ѾҪˡ
Ů˼û¶Ƶġ
˫Ҳ
⸱飬ֻǿʼ
˵ţڱӽȻ§ڻС
ԺŮ˾ڱӵġ
ɽ
ҵҲƶӣо˫ȶվˡ
ޱȵִİϢ
Ϊʲôֱɱң
ʵҪĥ
˹°ͣ˫ճȭͷ
ڱӵͷЦһȥĶӻУˣҲ˶á
ճȭͷָָ֣״ĵʹҲδ
񣬺ڱӸСްõҲСްֻԶԶĿСް
ֻҪСްܴСްռѡ
СްĻᶼûС
Թϴ裬ϼ£Ǿͳס
ڱӽһ䷿֮׼뿪
ҵĺӣСء
ҧҧ
ڱתͷģֻҪԹҲСӣǣǵÿ顣
԰գʣͷҲص뿪
ûãӽдźɫ£иΡ
Ǻڱӵвᱻڱӿƣ
ʲôȥԶ
ᴩ˼£ӲעʱһѼ档
ǰЩԸ˾ðѼвŶξúܹѪȴֵֹѪ
вҪڱӵ
׵鲻Ҫ೤ʱ䣬ûʲôѣȫһȺˣôô
ʽǳ򵥣̶һ顣
㱻ڱӿ·
Ҳֻеܸɵó
ﶼǺΪûҪɱһˡ
ˣ
ڱʢ֮Уô
ʵһ£ȥڱӡ
żָǽӲѡ
ҪôһУҪôʧܡ
Ҫһᣬںڱû˿֮¶֡
ڱתϵơ
ˣǺȺưɡ
źڱ߽ס˾Ʊ
꽻ƣڱȥżһס˼
ںڱת֮ʣֶĲȥ
ٶȿ죬ڱӵٶȸ죬һץסһ㽫еļߡ
ɱң
ڱӿŵϵļԽı䡣
һһˡ
ſҵ֡
ֻۣǱڱӽͷ۶Ƶġ
ſ֣Ҫɱң
ڱЦ
Ů˾һ̵õ壬Ǿ̶һһεɡ
һ֮ҹû˭˯š
ѿɳȥɱ޹ǲɱ˵ˣڵУûʲô

ʲô裿
ѿϢҲίʵ𾪡
ܿʹЦҲ춼ڰҡ
ŵĴ̿£Ҳ档
ɲһˣ裬ɱ̫ʹడ
½½½Զ֪裬ıأ
ѿǹһĨζԶЦݡ
½û뵽ڰ·˵ģҲ򲻻뵽衣
Ů˵ڱʲôҪ
һˣⱲҲǻ˰ɡ
½Զ֪ܿˡ
ⳡĸЩɡ


613 һøл

ڰһУںڰ
ˣͳԵɣܸԼȥ
ȰԷˡ
ڽ䣬˫Ŀûо۽ӵĻδš
֨ѽһű򿪣ڱӴ˿ûжķˣüͷ΢΢һ塣
ȥɣ
ǣ󵱼ҡ
ӸϽӦȥҲá
ڱƳһۣϵУŴ߹ȥ
ôԶ
˴ߣĿϡ
ֻǸŮûĻһ㣬ڽ䣬һҲ
ôų
ѵ뿴ĺӣ
ڱᵽӣЩ
ٻĿڱӡ
ԵɣˣҲŹǸӣ
ڱв
ɱ㣬ңҡ
ҧгݵĵ۾ɬƺѾ
Լɱڱӣڱв
ԺҵŮˣһչ˺
ֻһɱ˲գ۵ħͷ㲻䡣
źڱӵĻ¶Ӧ
ڱӵճȭͷ۵̵ŭǻһŮˣѾɱˡ
ǰŮ˲һŮˣΪֹΨһϲŮˡ
ɱе᲻á
ô˵Ե㶫
ڱӳ
ûθڡ
ڿʳﶼоθôܳԵ¶
ٳԵ㡣
ڱĵĸιࡣ
˵ûθڡ
̧ƿڱӵ֡
ѾõˣԷ˰ɣŮô࣬ҪʲôĶȥ
֮ǡ
ڱӶ˫ۣҾˣ
Ȼأֻһǿ޶ûģ󣬻µ
ݺݵĵ
µ𣿡
ڱ
˵ûȷµϵûǧҲϰ١
ЦЦЩݶĻ
Ͼǵħ
ҿϲ㣬Ϊ㣬Ѿɱˡ
ס죬˵ϲң㲻䡣
ĿźڱӣЦһɱħͷȻ˵ϲ㶮ʲôϲ𣿡
ڱӴ˴룬ϲΪ˵õֶεĵõ
˵ĶԲԣʵһ֤ʦѧ۾УƺϣõϿɡ
м㲻һħ̸ʲôϲĲħģ
԰գڱӡ
ڱӷûŭڷ˺һ
ã뿪úϢ˸ͷܣʧĺϡ
ҧҧ֪㡣
в
ļ죬ڱӲˡ
ûʵʵĴڷ׼ȥСްСʲôطǹǷ񻹰á
ˣİɣСүںܺá
ܺãȥòֻԼ˲֪
ɫһ䣬
ӱһû뵽ķ˾Ȼôһ档
ˣ󵱼ҵķԸˣڣ÷˿Сү
Ȼе㺦ǰķˣѩɽǴ󵱼ҡ
û뵽Ǹ˻˵ľ衣
Ҳʱ˸š
ȥﶼٲӵߡ
ڵʱ򣬺ڱӴ´
ﱻŵ۴ޣôû뵽°ߡ
ˣãҸѾߣ㿴ϲϲ
ڱӿϽӭȥҪס֣ȴܿ
ۿźڱӣ˵һᣬ³ײУ
ﱻסͣ˺º;⡣
ţ˵ûȷҵ磬ҲΪ˷ˡ
ڱӲûзƽۡ
α˵Ϊңѵϲ
Ц
˵ֻϲ㣬ϲǾͷȥ
ڱӲ֪ҪôıԼĵ׵Ŀ
ƺҲûı䣬Ϊ˵ĺܶԣȷʵᣬ³ײС
ɵ˲ǵ
󵱼ҵģ˲Ҫܴܲ͸ǣҲֵֺֺǣ
˵Ļƴҡͷ
ڱƳ£ס졣
ǣץͻȥ
ĵͬģѾˣϣ׵ĹҲ١
ǡ
ڱԷ
ܱ֤²𣿡
˵ƢǼʶģǰӦˣͽ̣ˡ
ҵɱ⡣
ڱӶô˵ˣЩĵҲΥ
˺ڱҲЩʱˣ֪ڱӵƢ˵һ
󵱼ҵô£ǸŮϣȻ°Ĺߡ
ҿѩɽҪ꣬Ů˾Ǻջˮ㿴󵱼ҵĶǸŮ˵Ļ
󵱼ԽԽʴȡ
ڱۺڱӵΪ
ڱӻûᣬڱӸ˵Ҳһ
ˣɫˣҲþ˰ɣ
˵ϺȻһ˫֣ڱӴס
һҪѺڱӣһͽ͡
ڱӵֱԽԽ
ſ

ڱûзſ̧ͷյ£㣬û˻ġ
Ѿ˰࣬˭ң
ԳЦЦ
ΪȽʱŮˣȻûнԼĸء
ǹŴŮӣѾ벻Ծ
ˣﻹǹȥǵû˻ϲһǿԼ˰ɡ
Ժڱֻкޣϲ
ࣿôĲ
ڱʵеת
ѵǸˣµŮӦúܶɡ
ϲţϲɱˡ
ڱӸ䣬ңҲ⣬ҲҲңҵĵһŮˡ
ɱܶˣϲģõģֻһˡ
һøл𣿡
ţ˵Ļмģ
ڱҧҧ಻ţⶼҪԺֻҵġ
԰գһѽȥ
ϡѩɽǳһжĵġ
ڱӹ˷ţһߵ档
󵱼ҵģô˯
ҹĵ˿ڱӲһ
ڱƳҹһۣûлӦ
ղţŭЩʧɱǸŮˡ
һȥĵЩǸŮԹ޵Ŀ⡣
ɱôˣھȻһŮ˵Ŀ⣬˵ȥÿЦ
Ϊʲô˶
ţȴΪĸ׵ǨŭȢһŮˣĲһ
ܲЩ̬ĥǸңؤһ𣬶˷ϣ˼ң˭Ǵ˼ҵӾһ̬ϵĵǸʱģϹӡ
˵ʲôϲ֪ԼĶҪ


614 ˫մѪ

˵⵹˵ĿȥˣԿ࣬˭
ϲĵ׵İ¹⡣
סһϲԼˣòãܹԼҲá
գڱҵֻϵĺɫۼĿģЩ֤ݡ
Ҵȥӡ
ڱɣʲôҲûƵġ
Ƴ˺ڱһۣΪԼҪˣ˭֪ͷڱɿ֣ȻҲƵ뿪
ԣʲôûз
һǸȥ
ӱӿţСްСԺ棬Щˡ
СްлǺ«
Ҫȥȴڱӽס󣬡㲻ܿ
ҵĺӣΪʲôܿ
ʡ
ڱ뿪򴽣ߡ
Դһ֮ͼȡ˽ѵ롣
Сأ
СӺܺãġ
ҪСء
ڱӶסŲͷȻŹѺصĵطȥ
ر˿أֻԺ
ڱӲ׼
ֻԶԶĹۿ
һ𣿡
ᣬֻҪ㰲ĵĸңȻĸžۡ
ڱһĵ
ܣⱲӶᰲĵĸ㣡
޲ȥôᰲĵĸ
ֱΡ
˵ôԣ˵Ҳϲ̽ңôŽϲ
ˣ䶮ʲôϲ
תźڱӡ
ΪʲôڱӲʵ
ΪǸˡ
ΪǸˣԸϲһˡ
ڱӵʹӣǲǣҲˣϲˣ𣿡
׺ڱӣһ˻̸ϲĹﶼˡ
ǲºڱӣֻ뱣סԼĺӡ
㲻ˣЩµ˾ܸ𣿱ɵˣ˲ᱻϲ
ڱĶĬá
˫մѪ
񼫣˵ö֮
ȥˣḴˡ
ڱתء
ûԼн죬Щ۸˶ɱˡ
ĵףûεĸоһָˬ졣
Ƴۺڱӣ
͸
Զõ½ߵϢѾʮ֮ɽ˷˳ɣȥ;ԭҪ죬һ죬һȻصʢ
ֱȥռұԷģռұԷûп˳ٷ͹Ȼ
˰Ϣҵģ
ԶȻ۵״ѯ֮ɫ
Ȼͷǵģԭȥ㣬ɾŹˣֻȥ֪ͨ㡣
ȥˣ
Զоңһ·͵ĻЩޱ߷˿ӰӢ˧
ٷɫ˳Զ˿鷳ˣȥһˮسǣ֪˸ûлȥ
˵ʲô
ԶȻ֮ɫ
Ȼ̾ϢһµҾЩбҪˣҲҪ˵
ʲô飿Զһ˿õԤС
Զһֱķֻʧˡ
ȻԼ֪ĶԶ
ֻԶ۵ǲš
Զ
Զü𣬶ԹȻĻмֻɡ
Ϊʲô½û˵
ɲԶܾãǰΪսɳģֻ֪ʧˣ԰Ͱ͸ϵʢ㡣
ٷҲڵЩ֪ģˮʢǡ
Զͷ鸴ӣΪʲôһ㶼벻Ϊʲô
еʮΣһƬհס
Ҹ㿪ҩĲû˿ɫ
Ȼûֱ˵˭ԶҩԶܲ³
ԶȻһѾ֪˭ˡ
ΪʲôҪô
⣬Ҳף⵽Ϊʲô
أ
Զȥ˽Щֻ֪ʲôطʱ˿Ƿ񻹰á
ĿڹȻϡ
ȻĿ˳ٷϡ
ûлˮسǣҲŸմˮسǻá
ٷüչİΣ
޴ʱֻӰ˼ǰ
Զôˣ
⿴Զʱ򲻽ɻһ£ɫʮֲãͷϻðű
ϢʮֳأϣϢǼٵġ
ϣǱ˼ġ
Զ˴ź߽
Ȼۺ⣬ʵôˣ
˵һϢܻܻ
أûյĵɵʱһࡣ
Ҷ


615 ǰ£

Զ˵Ϣû֤ʵпǼٵģҲһ
ô˵ʱ򣬳ٷ͹Ȼоԡ
ѵˣ
Զĵ׽˵ɡ
пܱѩɽĵ°ˣһ裡
ʲôٷ͹Ȼ˶
°ߣ׶༪١
һ裬⡭
Զͷþû˵ɢź˵ɱη
һӢӱ֡
ѩɽ
԰գԶתӰɱֱӳѩɽķ
һˣǹƥ
Ȼ˵ģһûõˣԼŮ˺ͺӶˡ
ʧʱ䣬˶ί
һŮˣԵˣô
أߣһΣա
ٿȻʲôӺӿʺɫѪҺ
һȥѩɽɡ
һǱߵĵ˿ɲ򵥡
ٷ忴գ侲ĵټһЩȥ֧Ԯ
԰գҴ뿪
ѩɽ˵ҲмٸˣһǸϽȥ˷˰ɡ
ҡҡͷԶҲ̫Ҫˣ˷˿ɲʲô׵顣
ֽ˷˵鲻ܣκ¹ܲܡ
֪Զ๫ĵȻЩʣȻϣճɾ
ү֪Ҫȥ˷ˣǿ϶ģҲöӸԼͬˣصʥ
Ҳ˭ȥ˷ˣúүȻͬ⣬Ͼʿȥ˷ˡ
˱ҹڳٷϡ
ҹµĺܴ󣬲ø·ʱ׵ĺ
ѩɽ
Ĵüͷ壬ѾʮˣʱԶӦÿȥ˰ɡ
֪᲻ȥռұԷ
Զ磬᲻ң
ૣ۵׳ãη塣
֪ôԶ
ˣ䣬С
ڱӵ󣬽һϡ
Ů˵ĲЩʱȻ䲻ȡ
ûڱӡ
ڱƺѾϰ̬ȣվĬĬĿ
˰Σû뿪ڣڱӣɱôˣͲⱨӦ𣿡
һοںơ
ǰ£¡
ڱӽӻ
ǰͲ£Ҳ
ںˣˣҲ
ûмʺڱӣû뵽Ҳкµʱ
֪ˣαص
󵱼ҵģˣˣ˴ѩɽɱǵֵܣ
Ȼе˴ҴҹţλεĴ󵶣ʪܵġ
϶ҺֲǺˮˮ
ʲôˣ
ڱüͷһ壬ȻܴػȻ򵥡
ǲ֪ʲôˡ
һԶļһ
һ
ˣ
ĵ׼ȼֺ£˼ĸӡ
ڱӿ龡۵ףݣˣţϾͻ
԰գڱӱҴ뿪һ¡
ɫ԰ףȥ
ֻڻиҪҪ
ڱ뿪ʱȥСް
ССްԺţһֵܴľ׼˵ġ
ˣôˣ󵱼ҵĿɲ׼
ľֲеĵ˴ѩɽˣҵҶӵİΣ
ˣġ
û˵꣬һӸΡ
һҪܳȥˣһѽŹҽˣҾɱ㡣
ӱŵɪɪ
嵽ߣСްȻֱӴԼĿռ䡣
ӿƾʧΪԼ˹ŵ˹ȥ
СްŽռ棬ʱ򣬷һѾ˵ϡ
˸ã顣
ţȥ˹ѺСصķ䣬ˡ
ԸоԣԸˣûаա
ˣˣҶӣҶӲˣ
˹ȥ
򣬷ˣ
˿һ㶣ֻ޿˹Щ⡣
ҶӲˣҶӲˣҲˡ
ϱˮţȥò
˵ĶӲˣĪǱ˵ˣ
ţȥ
һ˴Ҵ뿪󵱼Һܿطˣ˵ĺʲôʧǿɲˡ
Ӵӷг
ɩӣ
˸סأֻ˹ȥһסصֱ֣ӽ˿ռ䡣
˿ռ棬ͨͨţڽСغСްһˡ
ĵһʯͷ¡
ãû¡
ɩӣû°ɣ
ؿʪ͸·۵һ˿ǡ
վ˫ȴЩ
Сأû£㻹𣿡
ҡҡͷʾԼû󰭡
Ҳû£ǿСްҺܵġ
ػܣﻷģԱ߻в԰ӣһԴ

һգ۾͵ƺСް˯
Сް᲻Сް˺öࡣ
ۡ
һ磬氲ȫˣɩӻСްȥ
ĨĨᣬؽ͵
ػЩʲôɩĵģûʳڡ
ɩһ˺ܶί
棬Զڱӣ۵ɱŨ
ڱӶԶߣһЦƵΪİɣܱǸҵķˣ
ԶŽָǽ˼֣ڹǷס
ţӶźڱӣû˵
ֻ뽫ڱʬΡ
һ˽ԶΧסܿԶһȺ˴һ顣
⽣ӰѪĽ
ЩԶĶ֡
ڱһԹս
ʱ´Ҵ󵱼ҵĲˣ˲ˡ
ʲôڱһǸŮ˾Ȼֲˡ
û￴Զ´򶷣תȥ
ˣغСްҲˡ
ô£
ڱʿصĵˡ
أش󵱼ҵģǸŮǰʧˣôһ£ˡ
˱ŵö߶£֪ǱڱŵûǱƾʧŵá
εӱѣشĻ»شһġ
ڱʧǵĵϣǸŮ˻ѡ뿪ˡ
ٷͺԮˣΪ׷Զǲͣĸ·
󵱼ҵģˣ͢ԮˣԼĪǧԮҪ𣿡
һǧԮ˲ˡ
ѩɽҲżٸˣӲƴ϶ƴġ
Ҷȴźڱӵ
ڱϣ˰Σɢ˰ɣȥɡ
µԽ󣬽ҹһ֮ҹ
󵱼ңΪʲôһ£²ʵȻ͢Ԯܶ࣬ҲϰٺˣǵƣδزܶԿ͢Ԯ
ռ˵ϵư


616 Ժô

Ӿ͵
ڱӵͳһ
Ǵ󵱼أ
ʱ䡣ڱӱ˫Ժ뵽
󵱼ҵġϤ£ͷվͷҲصȥ
ǵżʱڱӵ𣺡Ժ󣬱ˡ
ǲ΢΢һ٣Ѹ뿪
˵ڱӲǸˣǸɱ˲գ۵ħΪȴȰ˲Ҫˣ
Ǻڱķ֣
Ⱳˣ󳹴ԲȰ˲ˣ
յĴֻкڱһˣһھƣòŽ
ź⣬ޱȡ
ýڵϿ̻ʲôֻ³ն졣
֣֡
ûκ֪֡
һ󺮷նŻӵվǹ˹
ˣ
ܻеĻҪ졣
ٷͺ⻹Զ˳˴á
ｻңԶҪնɱˣϣٷͺְæ
ͳٷһۣ˶һ
նתָԶꡣ
ȥ
š
ٷͺ뿪˻ʪ͸ˣһϻմѪ
ԶûиնϻֱӶԳն֡
죬ضһ
ӿռȥѾûеˣҲǱϴٹƵġ
غСްڿռ䣬Ҳñ˭вҲûô¡
ԶˣȥԶֺ¼Զ
ȥ
̾Ϣһ
üԺӶκһˣЩƺƵġ
ˣ
ٷȿ
ٷһתǸ˵ߣˣ
ˣҲˡ
ֻû£˿
Ůϰ߹ҲȻϲ
һ뵽ڱ裬޲ȥڱ
أ
ûпԶĵһ۵ǵǡ
ڴأôˣ
⿿ȴһˣƺЩ±
ʹӣء
߰ɣȥÿʱԶӦɱ˺ڱ˰ɡ
ջԼ֣ûд
ô֪Զ
˴ҵġ
ԭˡ
Ȼ
ȥˣ
ͳٷһۣٷԶûȥ
ûͦõģһ¡
ת뿪һغСް˵ǰ
ٷ壬Ҵûʲôܰչ˺СްԶȥͽСް͵ԶߣԶҪٻ
ٷüˣ˵ʲôɵ
ͨһ¹ڵϣң㣬Ҳ֪˭ˡ
Сްû֪ڷһС
ˣ
ɩӣ⡣
ɩӲҪСް
⿴ȥˣɵˣܷʲô飬Զġ
ҪǲҪԶԼ޸ҰҺϲСް⵱
뿪Цĵ
֪ĵʲôֲԸڱģΪʲôҪԼ뿪Զ
Ůӱ˾Ҫ뿪Լϲˣ
Ĵֻкڱӡ
ˣѵСްΪûûĺ𣿡ٷ彫
ɩӣ뿪磬Ժô
ؽק½ǣ뿪Ƶġ
ߵӣ¡
ЩܲŮ˿Ļ棬óݸǻȥԶǱô˰ɣϾǼһˡ
ˣ
ɴ˫ĵ׸ǽš
һ˵ǹƥɱѣ˿ԮǺģ溦ԶŲס
ŵĵ
ԶǸǿˣȻˣЩƤˡ
һ˵ģʱŵĲУϽȥðɣ
ٷ忴˺һۣһİ취ࡣ
̤õʱԶһ̽˺ڱӵš
ڱӿϳһ˿Ц⣬еĽѵһ˵ϡ
ǰܿǸŮˣ㣡
±ӣټϣ±Ӳǵˣɱˣ˫һҪɸɾģֻиɸɾŮӵϲ!
Ⱳɱ̫࣬û±ˣµ
ͫ׽Ŵɢڵϣ޾ĺڰ
Ŀźڱӵ£۵ûͬ飬ֻʹ졣
ħͲӦϡ
ԶϥأЩڵϣҺнţûе¡
ԶµӰĺһͣҪȥ˫˸Ƶģ᲻


617 ҪĴǴ

õʮְֻԶصĴϢ
ٷͺһۣ˴ź뿪Զ
Щ黹ǵԼ˵źá
ǳ˰æչ˺ӻҪ
Զɿ˽һ·ɽδϢҲûгʲô
صʢ˵ˣһ·ϵѩɽˣһ̶ͣЪ
ԽǶൢһ֣ϲŮӾͶһֵΣա
ڣϵ۸ɱˡ
ֽŵקӡ
ӽԶٻת
Ȼֻ˫ɫѪ˿ۡ
ĿԣҴҵתߣҶ࿴Զ
ԶĳأһһŮ˺ö࣬ʮ첻
ί
ίʱԼȴûܹߡ
Ǹ!
ԶޱȵһԼŮ˶˵ˣΪˡ
Բˣ
͵ͿڣԵøɳƣҪӵǰŮˣȴԼ·ʪ͸ˣ滹մ˲Ѫ
ܽ·ҲŪˡ
ִ࣬ĿϸǰŮˣĵ֪
лл㣬ллҡ
ڣ۾ˮֹס
Ҵһ̵̻תˣȥҴ򿴿ɡ
԰գҪ롣
ֻ뿴Զôˣû£ԼҲ˿
е㣬ԶҲ˲ԼϵңһѱסҪĶߣ뿪ңҪ뿪ңòã
Ĭţܵһ΢Ļͷϵ˫֣вٵĻۣǱˣڶƤˡ
ԶߣԶ˵ķ顣
ʱɱˡ
뿪ҡ
ԶЩ״ΣӵĶϡ
ջǼֲסĵȥ
Զ硭
һϽԶס
˻ˣҹ
ѩɽ˷˳ɹźڱӵʬȥմã˺ⲻʹ͡
ûͷ۵ľѩɽĵ˺ɽĵˣĵ˶Ѿȥ̫ƽˡ
ϺүŶôʮֿģ֮ǰĺⲻУڿӻͦġ
ûΪΪӢ֮ˡ
Ϻүźһٿޡ
ڳдһĽһôܸɵĶӣ
Ȯ
㰡½ҵǸ½ԶҪǿܿġ
ϺүǸ½ϣֻһʱϲȶӡ
֮ǰ½ëͲ˵ˣ½ԶǺЩֻӱ½ԶҪһ㡣
⿴ۿĵϺү̲סĵҿûôζԶҲĶӡ
ѩɽ˷˸½Զʲôϵ
Ϻүˡ
½Զȥɽ˷ˣֲȥѩɽ
ڱ½ԶɱԮʱɽϵĵ˼ܹˣûס
ô½ԶɱʲôΪ֪ܣ
⿴һϺүЩĵ˵Ҳףν˷˳ɹȫԷֿˣ˷Ȼɡ
һ֪һ֪ɣ˵ȥá
⺢ӣʲô˵Ҳף㲻˵ôף⻰ì𣿡
Ϻүõ˺һǲˣˣ
ӻûȢϱԺȢϱԼ׵ʶ
룡
ЩͰ롣
ﲻظˣ
³ȥһ˰
˵꣬ˡ
Ϻүź뿪ıӰֵÿġ
СӾǷǷᣬǷѵ
һ㣬һúýѵǸСӡ
Զ˹ȥЩԶߡ
ΪԶӿ˿ڣӿռŪЩȪȪԶι¡
ٷ壬Щˡ
ٷ۵׳˸м
ʱڳٷɽׯ
ѩɽֱɽׯɽׯȽϽд
źڱӵʬȥ
Զûˣֻ̫ûϢڻ̫󣬵»ԣֻҪҩúϢá
˵ʲôĻôãлرˡ
ٷҡҡͷС˽ҩ˸
˷˵ĺƺϰˣ΢Ǻˡ
Σ˵ллӦҡ
죬ҩУĸԶιҩ
ԶȻԣҩܹʵȥ
Ҳʡġ
ˣʲôҪܸ˵ȥСްСˡ
ٷվһоûԼ飬뿪
ܿóϲˡ
Զһõˡ
εǸ⣬˭Ҳ뷢⣬⻹Ƿˡ
ֻϣܹȥǵɡ
š
ӦһֻܿʣԶ
Զιҩһԣ˫ֽԶ֡
Զ磬Ҹô죿
ͣΡ
ôڱӵõ
ʹֺڰļ䣬Ҫȥǣ
ѾˣôԶȥ
뵽δеã
Ůӷ飬л˾ˡ
Ƕʮһ͵ŮˣȻлĸоԼ䲻Զ
ĸоҪԶԶ롣
Զû͵͵뿪
Զûйȥļ䣬Ҳ֪ǹȥʲô
¿ʼԼ½ĻȢһŹ㣬ûκ۵ŮˣӣֵĹһӡ
ţſڴ˯˹ȥ
ԶߵЩ죬ûкúϢ
Զѹʱ򣬷ſڴߣһŲĶʱˡ
ƺȥˣȥĵεΡ
Щõʱ⡣
Ҳսһз顣
Ǹɶˡ
½ΪͲ£
޼Ǹˡ
Ժöһ˫ڵӡ
㣬ˣ
һǸһ˲˲ĶԼ
ԶǳǳһЦдᣬţˡ
ӦȻЩɳƣѾúܶࡣ
ԶЩֱ֪Զæȥ
ת뿪ȴԶץסһͽԼĻС
û뵽ԶȻôһ£˽ԶĻС
üŪԶ
Զۻס뿪ԼĻ
ɿңȥ򣡡
˫ֵԶؿڣ뿿Զ̫
Լ̫ࡣ
Զģֱӽ˴ΪЬӡ
ҪĴǴ򡣡
ڻУŮ˶ã۾ôѪ˿
֪ȥϢһ£
Լۻ۵ġ


618 Ҳҩ

Զ§ڻУҶ
㿴㡣
ҪֻҪ㣬вҲҩ
Զ֣ĽڻС
ŮһӶϲŮˡ
۷ʲô֡
ڹȥԶЩܿģԶԽԽˡ
ڣоԼ䣬̲סĴۿ
ԶûбԶᡣ
ţӦңҪ뿪вУҲû㡣
ԶڣСġ
Ѿȥ飬ŵսж׹磬ýƸʮױȢ
ȻһҲ˺ӣǷһ
һԶƺȻɪɪ
ղźţ
ǸƺֻԶ֪
㣬ȥˣ
˿ڿˮŵĿڣԶȻȥˡ
ûϵġ
ţˣҵӣҵţҽԶסˮسǵҴ壬ׯǿģС÷СأССǵĶӣСްػա
ԶƲסķ
ԶתۿСԴԼؿڣŮˮģ޵Ķˡ
ˣϹһˣҲ۸㡣
οˤˣڿ»˵Ůˡ
ȴίۣûб
ܾί
ΪʲôΪʲô㵽ڲȥ飿Ϊʲô
һ߿ţһߴԶ
Ͳᱻ½ߣҲͲϺڱӡ
ЩʹĻ䡣
ԲҵĴ
ԶԼ
ãֹס˿۾ףһҡ
ԺҲȥˣߡ
Զ§˫
ʵһжȥҲûкô鷳°ɡ
ҹ£ѡ˱ңȴԵԼŮˣԼļҡ
ѾҲزʲô
ֻϣԼߣһȥŮˡ
ûԶĻг˯˹ȥ
ʵ̫ˣѩɽʮ˯ºڱĴ
ʵڱЩʲôȫˡ
Զߣڿ԰ĵ˯
Զǰͷıڶ˺ܶ࣬Ѿ˯ţȻüͷ壬Сֽץ½
Ǻ
ԼڵЩʱ䣬Ů˾˶ٵĿࣿ
ҹͷð亹˯ձÿ־
Ҫ
оѣĿⲻĿΧ
ӣج𣿱£ڣԶ
Զ۵Ŀ֪εʲôȻоѡ
ıȶ
Զ˿ȴ̲סĲ
ڱѾˣԲԣ
εڱ׷п
جθһĵʮֲ
ţѾˣҲ۸㡣
ԶԴ͵͵Ӧ
ǸڱӸ˲ĥӰ
ôɱ˺ڱӣ̫ˡ
Զİ½ȶ
ȻԶ˹ȥ飬ȴʼƲûйȥôʻԾ
ܶʱһŷҲԸԶ
ٷ壬տҪȥʢһЩ顣
ԶٷæտٷΪŵù
ʧʱߣٷ岢û˳֮Σ
ٷ֪ԶҪʲôҲǸˣҲ⸱ĬԵģ۾˺ö
ڵۡ
ʵҶûЩ飬ͬۡ
ǸŮƺȥǵ
Ҳ֪ĽҪô򿪡
ȥɣһտ÷˵ġ
ٷӦĿԶ뿪
лõĳĵطܿڡ
Զ˹֣Գٷ˸м
ٷڰ֣ôҵǷ˾ȻģڷѣӦ߾ȫ
վſڣԶ뿪̾Ϣһ
ϣһзչĵزҲ½ȡɡ

ԶŽֱӽȥû
үڻˣ˷ǲͦ˳ģ
ƽСʵоүɱء
Զ½ŲҲҴүҽԶ
˻һƽ۵ǲţµĿڣ٣үȥˣ
ұ죡
Զǳһ֪ƽ½ָʹƽǷǳա


619 Ҷ

ƽ鵱аŰףȥԭ¡
ŭڵĴүƽĵǺºη塣
үôŭôҪɱƵġ
Զڽҵ½
ʱ½ںȲ裬Զʱ۵һ˿ȣΪԼˡ
ˣôҲǰ˻˵һ
½ڣеıӷ˲輸ϣԶƽĻȻǿĵ
Զ½˹ȥһԲ
˴ʱȲ裬⡣
½ɵӣԶԽԽܸоԶɢŭ
ĪСѾȥռұԷ뿪һŭ
ΪʢҲˣ
ԶڣĿ½Ź½κһ顣
ס˽
սϣܾˣҲˡ
̣½һ֣ԼҵϣȴһͿ
һӻڻҪֻӡ
ǰʲôȻһף
½֪ʲôԶôһ˵ΪΪ֪
ҼǵӦҽ˷˻Ȣģ𣿡
Զڣ
ϧû͵֪˸ˡ
Ϊ˵ϲŮܵһӶ޷Ĩȥ˺
˸ô㣿
֣ΪүȢһѸ˵ȥ½δ棿
½ɫ˱䣬ȻǲͬģӦԶҲȨ֮ơ
ѾʢԶܿͻǸŮˡ
Զ԰״ЦǸ˵Ļ
˵˹ۿ˵ͣ
ǹѸʲôúõһԷޣͱôĲɢˣ½㻹ûİ
Զ˻һѽеĳγָ½
ס
ҪѡĲϣΪ˵ĺӡ
Զô˵ģ㾹Ȼýָң
½üԶɫĵЩ
ԶƺͲԾˣʵȢ
Զ㲻䣬Ҳ½ԶҽԶ
ԶһǼĵ
ʲôˣҲ˵ı޳ܡ
ǻˣѾҵĽꡣ
ԶĿ½һı顣
½㺦ﲻڻңӣϱɱȫҪ˴ң
Զ˵ʲôأôẦ?ֻǸ⣬Ҹ뿪ʢģݵ΢䲻㡣
½ԶķӦ֪Ѿȥ飬ôأ
һж½ϡ
½֪ڱô𣿡
½ǰɱԶĵ׾Ȼ˿˿ĺ¡
ԶӣԶܲɱɣһлΪԶ
Ǳɱģ°ӣ۸ӣ㣬ߣôЩ
ԶԽļǺġ
ŭ졣
½ϣɫ𾪣ûϵᷢչز
Ȼ飡
½ɵĺ£˶ˣңӣǲСްŹ㣬˰ɣ
ԶЩÿһ䶼һͱؿڣʹ
ѵ
ԣλΪǸŮҪɱң
½ؿڣԶɱڵ˫ۡ
Զʹӣͳ죬㲻ҵһȻΪɱ㣬Ҫɱ㣬Ҹʲôֻ㣬ҴֿŮˣܷʲô飬ҶغߣΪΣˣҲ㣬׻ףתͷȢһŮˣεİ࣬˺ҵŮˣȴҵʬ̤ȥɡ
Ӽ߰ߣĸס
ǷҪԭˣϾ˵ľıԡ
ڣԭˣԶᡣ
ΪǸŮ˾Ȼ˵ز
½ǧ㶼û㵽Զ
Զֱֱ½۾ԸΪǸŮȥʲô𣿡
ƣơ
½˵λƣǾԲΪһŮĵزġ
ϲĽ䣬Ҳˡ
½ӽŹţ··ҴδҲδйӣҶ
˵꣬Զеһӣһƶ̷ƮȻء
һУԶͷҲص뿪
ûκζֵȥģӰôļ
ɫĶϷĽ¡
巢֮ĸԶϷҲ˵Ժ½޹ϸ𣬸ûϸ
½Ȼϣһ˲·˼ʮ꣬Ķ뿪ˡ
ӰȻҼ
Զ뿪Ժһ紵һ޳ӰԺ档
½㿪𣿡
˻ڣдһ˿ɳơ
½̧ǸˣԳЦЦҲΪð
㵽ڻִԲ֪ԶҪʲô֪ԶʲôΪĺѵĺˮů֪ҲȰҪ㣬
˵͵һ̾½һֵиˡ
ǸɵŮϲ½ɶ˻
㶼֪ˡ
½̾
û½⣬ǽһóſȥѾЩͷˡ
Լɣ֪ˡ
½ŷ⣬ѸٵĿŷ⡣
ֻ½ɫ֮ɫ
ŷ⣬½һѽŷϡ
㣬Щ֤ݡ
˵ͳһŷ׵
һţô֤ɵģ
½ɵʵ
һ׷ɱż㣬׷ɱĽ䡣
㻹άѿģϳּˣڻš
һ˵ţĽ֤óһöơ
öƣ½˵
͸ˡ
𣿡ʵ
Ȼ֤Ϊʲôó
½ʵ
Щ֤ݶ㹻֤ѿ׷ɱĽ䣬Ҳѹµ˵ôҶҲĽ䡣
ʵЩ֤˺ܾãҵΪд֪ͨɽԶҵע⣬һעѿɳȥ׷ɱΪʲôûɱΪɱ֮ǰڱӳˡ
Ʋô˵Ļڱӻһ
½֤ŭȥѿԺӣȴÿһСģ˴Ժ
ʲôˣʵ
ֻ˻ŵӣȴ½ֱס
˽˰ˣֱȥ˷䡣
ѿ½ɫĽɻĵүôˣ
Լɣ
˵ţ½ŷ˦ѿϡ


620 һ

ѿڵϵŷ⣬۾ٿĵɴ󣬹ǿ֪˭дġ
ŷ½ŭĿ´ŷ⡣
ʮǰдģΪʲôŻţ
İɣ
ѿ治ɫŷһž֤д𣿻뽫ԩˡ
οǸʲôĽ䶼ûм棬ôȥɱأ
ֳŲϣĽһѾ޶֤
µ㻹𣿡
½۵ʧԭ˱Լߡ
ôȴûз
ŷ֤ѼҪڹһӡ
ʲôҿ˹ݺңǲ½ԶɵģѿŤһߣһߵĵ
½ԶܸɳѾ벻ڶˡ
һ½Զɵġ
Ϊʲô²Զɵģں˿£±𣿡
½ʵŮ̫Ӳˡ
֮ķѾһһʧ
Ҳ֪ʲôʱʼǷޱò룬סͬһ£˼졣
ʲô£ү㲻ףƾһž϶ġ
Լģ㻹ϣ½ֽճȭͷƵǴʹģҲԶԶʹ
ʹĽ䱻Ů׷ɱʹԶĽĸ
Ȼһ񶾵Ů߶ʮꡣ
̫Цˡ
ģҵԼѣүҲ𣿡
ѿţί
ʱ½Ѷ
ʲôˣ
½ܵѿߣһе顣
ö˶˵ģôˣ
ƺͦ׵ġ
Ƿǲ֣ԩסѿнкŵһ߿޵Ĳҡ
ôᣬ֤ݣ
½뵱ȻǲԼ׻ɳ顣
Ȼ˵ףǾ͵֤ݡ
ž϶ףԩˡ
ѿŷ½롣
½뿴һۣȷ׵ּ
ƾǲϺͿˣҲģּ
½ĬĿѿϷ
˻ϡ
öأѿ˵㲻ʶ
˵ţ½е˳
ǵڶ֤ݡ
½ϵƣ֡
ѿȻֹס˿ĶŽơ
ﾹȻ֤ݣڱ˰ɣ
㻹ҪƱ𣿡
½߳ʣѿȻ顣
ΪʲôҪ˸Ͼɱ
ѿȻ˵ϣˮ
û׷ɱĽ仹ǸŰ֣Ľǲġ
Ȼ˶Ѿ֪ˣҲûҪϷ
ΪʲôҪôĽ𣿡
½ֽճȭͷŮ̫ˡ
ѿĬţĥȻûȴ½һ콫ǸŮ˽ӻʱһӰԼڽĸλãǸŮ˵ĶӻĺὫһС
ΣĽǸӻš
Ľ䲡磬Ǹʧ伣ôȥˣû뵽ǸŮ˵ĺӾȻܻ
Ľһ˵Ĵĸǽ㣬ʵЩҥҲ˷ųȥģǸŮ⣬վ㸺ңǸŮˡ
ѿƹˤȻѾ¶ܣ˵һ㣬½ԼǸʲôĻɫ
½Ȣûио½жϲҲȢֻǲý˵λհɡ
˵Ҷ˵ˣҪɱҪ㡣
ѿϵ˫ٶԡ

½뿴鷢չز֪Ҫƫ˭
Ϊĵﶼд
ѿ½ĻĻص鷿
ŷ֪Ĺȥ
½鷿ӰʶԼˣرס
¼ɣΣҪӡЩʧȥһİŮˡ
ŷת½һĻĵȻˡ
֪Լˡ
ŵʱ㲻ȥûˣҪȥˣǰҾԲȥ
ŷ½ûкøУĽ½һ˿Ҳʧ
䵽أҲ½ȡ
Ҿ㻹ǲҪȥĺãԶӦò׼ȥ̽ɣ
ԶѾ½޿ص顣
ϾΪ½ΪԶŮ˴ȥĥʹ࣬⸸ĹϵҲʹ˴ס
ԭΪĽ飬Զ½Ѿ֮ǣ½Щ飬Ҳ޷ԭ½
һ̽䡣
ûкҩ½ߵ죬Լѡ
Զصɽׯֻźͤ
Զ磬ˡ
Զ߹ϴǳЦݣѾµԶȥʲôˡ
СްԶС˷֮ɫĺء
ԶһѽֻСȴĺһѱСްû׵Ļ
ţСްסĵͷ
СްܿҪԶĻȥҪԶıת˫ͶĻ
ӻǱȽһ㡣
Ϣһõ㡣
ԶֽСް˻ȥ⺢ӱĿ죬ǰһ뻹ҪһתͶĻ
ͷ
Ҳ֪˭
ҪױСް϶Ľ˵ꡣ
֪ǲȪԭСްͬСѷĸ졣
ôأ׶ˡ
ԶСްཱུӤʣСһ￴ȥιúܺãڻǱ˸ӡ
ԶСްԶڵʱСӾ
ԶˣҲСްԶҲá
Զ磬ûΪɣ
̲סǵһ½ôǿƣе㺦ٶʧȥԶ
Ȼĵ׺½Ѿ޿ء
ԭǸˡ
ҵҴӴ˸
Զ
ⱲԭǸˡ
ڤڤ֮һж
ԭ½ֻ뿪˭ѿҪаɱ֣˭ɱֻûг֣˺ڱӣڱ°ڱԶУԶ½ѿ¼¶
һеĴ½
ԶĻЩ
Զ磬˵Щˣȥˡ
Ȱο˵ȥˣĵȴ޷ǵ
ԭŹģЩˣҲ֪˭ڰб
ѿ½ķվߵ˾ͷ
ͽ˺ʢҵķ̸ʡ
ϣԶϴƿϴ
Ѿǳ˯ߡ
ʲô͵۾ŵĶԶ
ֱԶף˿
ڱӸӰ̫ˡ
ӣôˣ
Զ§


621 ʢ

ʱȻܸܵƬ̵ĽӲ
Ҫ£Ҳû˻˺㡣
ԶԽԽŵһϤܰ㡣
Щ鲻Խͷϸϸܵա
˫ֽճȭͷ˫
ĵźͻҼΡζӣ
ԶʱҲ̲סˣһѽԶƿѸٹ˽棬˫ۻסԼҿԶ۾
ҪˣҪ
ǰ˲ǺڱӣԶ
Ǻ£ĵ˵ֿоԼܰ࣬ൽȥϴ衣
Զס˶ϵʹ
ãҲˣ˯Ǿ˯𣿡
Сĵֽŵ
ԶȰο²Ż۵Ľ§ڻС
֪ʲôʱܹȥĵ׵Ǹ
˵⣬ǼٵģԼŮ˱˵õĵ׶⡣
޷ΪܺߣۣԼûб
һȥŮˣҲܵ˺
˫ֽקԶ£ԶĻ˯ȥ
춼جΣľ״̬ãȪҲûһת
Ȫϵ˿ڣϵĴȪ޷ġ
Զһֱ̫Ĵ¹ЩʹĻ䡣
ӣҪȥ
ڶ峿ԶĶߵ૵
ڻɽׯҲʱ뿪ˡ
ܵԶϢڶߣӲ˲ʢɡ
ʢ
ԶΪˮسǵģʢĸӡ
û뵽ѡʢ
ţССǻʢأλȥӦòᱻ˰ɰ
Щǵʵ
½ϾǴ󽫾ȨһССϰա
Ҫ£һжڡ
Զο
鱾ͲӦġ
½ԶִսĨȥǱ֪½ᵹù
ԹȤ͢ǷǶֻ࣬ϣߣȵĹӡ
Ҳû
ԶĻеʮְġ
ϣԶһȥٷ壬ٷ
ȻҪʢҲҪȥһɡ
ٷ룬ɽׯҲûʲô飬ȥʢ
ɽׯ̫ˣʢȽ֡
ǰһ˺ӦĻڲˣϲ塣
ϲֵĻ
ԣĽԶӣкӣֵܽá
ɽׯ¾ֻһˣûֵܽá
Ҳá
ɽׯʢҲҪʱ䣬·϶˶һ֡
ʢ֮ͳٷֵ
ٷҪʱסռұԷ
ߵĴæʹ·ʲôûдߡ
ԭǶϷҲǲˣǶϷһǮԺĳԺסС
Ժյġ
Զ磬ССƼҴ壬ȥǽӻɣӦû֪ǻˡ
˱ԷһȥֻͥԺƮŲҶ
뿪˴£Ҳû̫ı仯
ֻǿȥЩҵģúúôɨһ
ߣӣ׼ɨͥԺ
ƼҴ壿
Զ۵һ˿ɻ֪ƼҴλʲôط
û˵ط
СС类Ӧû
ǰƳѻصĵطʢȽϽ
תĿӯӯĽ͵
Ȼ뵽ʲôһԼĶͷûȥƼҴ塣
ɩӣССͽҰɣȥǻ
վظ鵱Ȼǽˡ
ҲУ·עⰲȫ

֪ˣɩӡ
ͷҲص뿪ǵһȥƼҴ壬֪ôȥƼҴ塣
ԷڣֻʣϵСް׼ɨ
Զ磬ȥ˻ɣ³
ͷԶɲԶţһȥˡ
Եʲô
ɣ⣬㶹߲˵ĻԺУҪ򡣡
룬ԶҪĶ
ԶϤ£ڼҵңȥȥͻ
š
ĿԶ뿪ԶıӰʧʱϵЦҲʧ
Ҫһ侲ʱ䣬ԼĽᡣ
͵̾ϢһջߣɨԺӡ
ռұԷ˵ĵطԶԶ˺üֲͬ⣬Ѽ㡢ţ⡣
鶹
ر𽻴Ҫġ
˲ˣԶŻȥ
ſڵʱһòӰ
ĽŲ΢΢һ٣鸴ӡ


622 ϱ

ǰˣԶĵЩƺѾкþöûпˡ
ʦþò
ڣ˽͹Ҳ˵ʵһֱʶֻ֣װʶˡ
ѧһԭȥģķ˳ޣֻúõĸһƽƽӡ
ﳤֲ̣赭

ǰþò㻹𣿡
ŷĿԶϣԶŲٶǴġ
ʵֻԶܾûмѾԶüΡ
ʱԶʧ䣬½׼ԶǺԶȥɡ
û½Ӧûܺá
ԶϵЦݽ˽˼øҳ
ȻѾߣĵȴĽᡣ
ǸĽ᲻֪ʲôʱܴ򿪡
ŷ˴ӣЩѾеź½ǵĻ
½ҲõӦеıӦ
ԼĶӸԶҲ½Զ
½˵Ӧһǳѹˡ
Թ˭?
Ȱ½½
֪Ҳûá
ϺͿ
ŷ̾Ϣһ
֮ǰȻ½ǸһϣԶܻصԼ׵ߡ
½һжԶƵĸԶ
һ㶼½Ϊ
һԽԽͿûһ£ȰͷţҪ
ҵҸѾ
ԶǸ˵֡
ǿԲӽ½
ŷ򴽣Ҳգ׼ȥ𣿡
ţ³ʦȥɣ㿴ҵĶӻҵӡ
˵ӺӣԶЦݡ
ŷ˳˳׵ĺӣҲãǸȥͽˡ
ﻹ飬ʱ磬ż˵
ԺŷڴɨˣСް
Сްİ˽վԭأĴŷ
ˣ
ɨһԣڽӴɨɾˡ
һͷȴԶŶԱ߻һˡ
۵״֮̽ɫҲʲôݣƺԶʶġ
ӣҽһ£λҵʦһǸŷʦѧġ
ԭˣŷʦá
òĳŷʦͷԭ˾ȻԶʦ
ȥ½Ҫࡣ
ԶСްСްŷүү
үү
СްֱӺүүҲ˫Ҫŷ
ŷô飬Цտ⺢ӵһ㶼
ԶҲСްЦˡ
⺢ӻ졣
Զ磬ŷʦúȥˡ
԰գŲ׼ȥˡ
ʦͽѵü棬һкܶ໰Ҫ˵
Զȴסн˶ӹԺеʱɣȥ֡
һȽַ飬һҪ߸˵Ĳˣжæ
Ӧŵ㡣
û£һ˿ԡ
ܾ
˵ˣһ𡣡
ԶŲȥŷʦˣʲôʱɶǿԵġ
һǵڡ
һ˴ڳ档
ʵЩ벻ܵи߲УȻѾͷ˼롣
ʦæտһСް
֪ȥɡ
ŷСްͷһη־Ȼôĺӡ
ĵϲ
ò˵½ˣʧȥ˶ӣʧȥôɰӡ
Ӷ˰ɡ
Զæµ
һЩҳˣԶζƺҴЩˣĵζӡ
ЩŬ׬Ǯüӱá
Ҵʵ޻
Զ磬Ҵˮ
Զ硭ȴԶ޶ԡ
ӡ
Զع񣬴һˮ
ôˣ겻ģ
ˮð
Ͷ
뵽ȥһЩˡ
Զ񣬸һ˼ĵ
Ǹţʵ뵽ʲô飿
ǹȥ˺ܶ顣
ԶֱĶۣ۵ᣬǵǵһμʱ𣿡
ĵ׿һ£Զ֪ǰؼһǮȥ
ͷɸɿһǵˣȥüˡ
ԶЦЦҲûж˵
ʱֵ֣ٶǱһ
ؼҵéݱҪ뿪
㻹ǲǵãҪߣӰɽ飿
Զʡ
ޣ˵ҲûߣǲĢʱСĴɽϵĹģ֪ʱֵĸһľʹȥ
մԽؼһƶϴֻܺȵһȶ졣
ɽϿɽʲô
Ͼɽɽ
˭ȻӰɽȥõʱһ⣬ȥҲʹ
ҵʱΪֻܣȥȻ㡣
ܡ

ʵڴ󣬿ȻһѹûУôģ
ʱԼĲᣬԶɵĽ

ġ
Զʼ硣
ʱؼҺؼҵľԴȫԶظάơ
Զڰϣʵ˵ϱ
ûм
Զ§סȴƿ
ûмһӶߣһ֮ǰҲйƵ顣
ҲɣǿҼҵͱˡ
Զεҡҡͷ
ǼҵǸ
飬۵׵޷ӡ
ѡο顣
ʵ֮ѡҲʵΣϾûеطȥزģûӡ
˵㣬ôһռ䣬һ˧Ϲ
֮ؼңеΪԶֵ
˧绹ǱȽ޵ġ
ңһȥ
վ涹ȻôװϣһɫĴл
ԳԷˣȥСǻûС
ϡ
ԶõĲ˶˵˿棬ȴСǻ
ô˰
ŷ߰˸ţ̾ͻݡ
˶࣬ȻҪˣСǻûл
ܵ𣿡ŷȻûмأȴԶ
ǵġ
䣬ֻһͣſڣشССˡ
һžŵķζ˶Ĳ涼˳
Զŷһһܡ
СС֣һЦǻˡ
㣬Ĳ˾ǺóԡСԵĲֻҸ
ģЩĲԶģóԾͶԵ㡣
ЦŵԶոľȻࡣ
⵹˸оͦ⡣
ú÷չԺ˵ᳬ


623  

ɫСС绹ضȥɨԼķ䣬ԶСްŷС԰棬һˮ
ŷʦȵˮɣǼҲûʲôдġ
ˮŷһЩ
ˣԶϱҲϢһɣæµһˡ
š
СްҪ
ر
Զɫ˳СްԼߡ
裬ֻúõϢϢ
СްͷһԶԶɫ˱죬̫ˡ
Զ
СްԶҼճ
Ժӣүүүү㡣
ŷЦЦԶôŻء
СްһŷԸⱧԼѾŷĻ
ǸɰĹԺӡ
ʦ̫źӡԶЩΣ⺢Ӳôһ󣬾ȻͿʼˡ
Ժ󻹵ˣ
û£ںӻСŵ㡣
ŷСްûпԶ۵һį
СӦó裬裬˳衣
ȻСʱûеĳ谮ôĳ谮
ԶӦҲ˵˰ɣ
ŷźӣЯһֻӸСްˣ
СӺСʺϸ棬ⶫƺŷصظСް׼ġ
СްЩ֡
Сް⡣
˵ˣô˺ˣ
Զͷͽ˺ʢ˶֪ˣ˶֪ͽΪʲô롣
ŷԶһۣǵõ׷ɱЩ𣿡
ǵá
Զɫ˳ȻѾȥܾãǶεȻǵãļǵá
Щһֱڲ飬ôãڽˡ
٣Բȱϯ
岻壬ȴࡣ
鵽𣿡
ԶŲ豭ֽ˼֣ĵƺѾµˡ
ԶɫأסԶ֣ҪԶ
֪Զһ죬Ǻڰͯꡣ
ѿģҥҲѿġ
Զ۵ȻˣѾµѿġ
ȻѿΪǳ֣һҲΪǸ
û½ͲᷢһС
ѿǸ½
֪˰ɡ
Ҳ鵽һ͸ƺ̫š
ŷҡҡͷ
ʵ½һ˿˿ѿ˼û뵽ѿȥɱ
ǸŮҲίʵ񶾡
ҪǶһҲôࡣ
Ѿ֪࣬ԶȻѹ
ֱʱƺ߶Ǹ˵֡
ϰŷǳǳ̾ϢһĽ޸Ҳ³ɡ
ǸɵŮֻ½Ǹ˵
ӣֱࡣ
ȥĹء
Ҳȥ徻ķء
Զһһĵ˭ȥ½С
ŷ
ͷȥȰԶġ
½ûȢĽ䲻˵ӣԶܾί
ԶԶһǶʮ꣬½ûԶһ죬㲻Զָֻš
ƫƫ½ΪǵԶ·ָֻţ
ˣԶҲԭ¡
˵ʲôѪˮΪ˸
Ҿ֪ô˵Ҳ˵ˣȥ
ŷƺѾϵһУһ㶼ûоȡ
ιҲԶ
ʦﰲвɸ½
ţ֪ŷӦ
ϣԶڴϣԶ˫ûκ
סԶԶ磬޽𣿡
Զ۾ްҸ½
˺ʹɣԼ޵ȴɱ
һжȥģʲôʱȥķذɣ
οҲԶĽķĹ
ϾԶŮˣȥѹʵš
ʲôʱԸȥҾʹȥɡ
ţȵ̿Ժȥɣ˳ˮسǿǺܾûмˡ
ͷǿֱӻȥģɵ̻ûпţƼҴǱ߻Ĵ񣬵أȻǲܹص꣬ʱЩô
Ӧ˼ңҪ׬ǮԲʳԡ
ÿ˶ӦԼŵԣܳŵҪòҪŵ
ѾƵⲻûɷѾƵ⡣
ǰþöûпˣǡ
Զ̾Ϣһ֮졣
½ôȵϽظĸأ


624 ӣҽ

û½ĸţĵֿˡ
һţҷ׷׹Ѿƣ֮ǰô͹Ű¡
֮ǰе飬Ե̹ˡ
СЦӯӯĸ˽͵
ѾĲһԺ󲻿أǿá
˿
ǰ˵̲ˣ˺һӡ
ӭ´
Сſ뿪
ʱԶӺ潫ƿС񣬺洢ľƿˣƼҴǱ߿ɻд
еģеģҾȥƼҴǱ
ЩʱҪȥʱңҲȥ
õġ
СӦ
͹٣Ƶ𣿡
ջعͷ㿴һ˴һͷ׵ͷעĿ
ԶҲſ˿ȥ˵ʱ򣬻ɢ⡣
Сȥǵﲻдλˡ
Զ۵ûа顣
Ǹ˲ǱˣǶղ½
ڿȥ½ƺӲ˼֡
Զ
½ڣ۵׳˱顣
Ĵ
סڣҽԶ
Զǳһ½ĳƺǳá
Ѿ˶ǾԲԭ˵ġ
С˿ˣֿ˿ԶƺѾµ˵ݡ
Ϊˣýٴ˺ڱӵϡ
ֻҪ˺ˣǻˡ
λ͹٣ȥ
СҲϰĵڲˣԺҲǡ
½ûСĿԶ
ԶҴˣ֪ˡ
ԶЦЦдһ˿ʹ࣬ΣһĨƽҶɵ˺ҹҲ뿴㡣
ָſڣ½ȥûа
Ҫ޷صʱ֪ڣʲôã
Զ˵һ䣬½ʹһ֡
ϣܹĺá½Ĭһڡ
û㣬ҵȻĺܺá
Сް½ʱɫ˱䡣
Ŀԣ½۵ھ֮ɫ
û뵽Լô˺
ĿСްϣòСްƺӿɰˡ
ԭΪүүжӣӣ֮֡
ڼҴӣӱԶӵĿǷֲϡ
ǣʱһԶȢȢһŵԵĴҹ㡣
һ
û˶ӣҲ
įתҲĳͷɡ
½ȥմ
ϣԼڵʱӺͶϱúܺá
ӣû°ɣ
Զһ̣̽ԼĻУ۵׳˵ǡ
û뵽ʱ̣½
԰׵ɫЩǡ
û¡
˼ӣû뵽½ĵˡ
ӦԶġ
ֻڵԶԭǸˡ
ϰλ˭
ʹĿⶢԶ´
ȻأȲһڲͬϢǳ֮
ЦЦæܵʵλҵķԶ
֮ǰǸѸһˡ
˼ҵ๫ˣ˭˵ǸѸ
Ǳã
˿޵ĿԶ
ԶҲ±󷽷ɿ˹ۿĽܣԶܿġ
ΪЩʱ䲻ߣܶ˶֪ķ
ԼԶĪá
Ȼϰһ˫˰
лл佱ҸˣŻݡ
˵Ļеܿģһ˾͸˴ۣϾģϰ۾ʹۣȫƾ顣
һʱǲ۵ģֻзڵʱۡ
лϰлϰ塣
һۣҲˡ
ܱ˲٣ڵļ۸
ԶһЦ˵ĻǺܿġ
Ѿƣĵ뿪
ׯʢڽһңѾƺúȣϰϰҲеĸֵ
ǰֻϰɣڷϰҲǿٱ
Զ磬ҵˡ
һֻһɫӰӵ˽һɫӰ
ǰŮӣƺм죬ŷʢһοԶʱԶߡ
ʱΪԶλʲô
Ҳûмˡ
Ź
Զıʱ۵һĨ죬ƺͦûпıˡ
ıĺŹȻ
ȻŷıĸΡ
Ѿͷ֮ƺʢ˷Ҫ档
Զ磬㰡
ıԶգգ۾۾覡
ǰľŹֿԶźһ˹ȥ
ԶϽȥŹİɡ
ӣҽ͡
Զô˵ʶĵҲҲ
ӡԶ
㡣һЦԶųʲôˡ
ıһԶԶĴûô
һνĴ̾ϢһȻӢѹ˹أԶ绹ϡ
ıĻüŹ֪֣
תһ룬֪ƺһֵ飬֮ǰߵɲʢ
ı֪Ҳġ
ԶĻûôˣ±ᡣ
ŹʲôûУװ׵ġ
Źܡ
ȻһΡ
˴ıŹȻ֡
ǹ˴ǵİ£㣬Ľ㡣
ıûмʣĵֻĽ
ԭ½ԶԶԶϱ
Զʧˣûϲ
Ҳǰɡ
ָǹûеģֻѰġ
Զһĵף
ǰϲԶǵ֪Զϲʱѹ˺þá
һһڼ䣬һֱǹ˴չ
˴˵˺ܶȤ£ԼԶİ¡
û뵽Զİöۣճɾ
ЦЦŹǷǳ
ľǸ˵Ů
Һ죬ƺûеŮ˸Զ˰ɡ
˴򣬺þò
ŹȻһЦԶһйȻҲ˲æ
ܸлȻ
þò
Ȼйͦ˵ˣֻû뵽顣
֮ǰƺࡣ
ˡ
ȻԶΪп
½ԶҩˣԶȥ顣
˴лл㡣
ôԶǵøȻ˵ʲôлллл
˽£Զҵ˹Ȼһġ
óŹƺ
ԶԺһֻۣıСڴ


625 ֵĹ

ųͣĽϴ
İСǯӼе档
ŹɲŪֵġ
СϽֹı³çΪ
û£һСĵġıСĽŽ档
СıпǸֵĹ
֣ˣıʵ
Լְ
Ҳ֣Ǹоƽ׽ˣᡣ
СΪǸ߸ϣ׵ĸͨ˽Ӵ
죬ȴŹһŹһ㹫ӶûС
ٺ٣˴Ҳô˵ҵģϲԼϲһ档
ıЦЦ֪ӵģƽ׽ˡ
Ƕ߿㣬Ҫˡ
ڣðµıС㿪
ϵҵԴɲģٻϺһ
ȻӼŮջߣ˿ڲˮ̾ŹȷһڲͬĹ
ڹ͢ôЩıǡ
ԶоȻʺıйȻڣһᱣı
ɸϵ鲻ǿǵÿȻıԼ˼ǻϲĻһǳá
ϴεӰܴ󣬲֪ûҩԡԶɫı
ѩɽû
̲סˣֻս⿪ĽᣬʱƲ֣ѹƫƫﲻʲôæ
Զ˵ЩȻȻ׵ġ
ĲԼ뿪Ҳﲻˣܸܲ½һʧɡ
ȻһЦ
ϵ˿Ĳ޲ߡ
ѵһ취ҲûУ
Զ˰
Լʲôﲻ
Դȥɢɢġ
Ȼ
濴źԺæµӰ
ܿ죬Ǿջһİ
ͷ£˺ԺĽ
㣬ǻҪ𣿡
ıһصİЩҪܴ潫ȡ
֪ҪôźãȥŪȻᱻϵĴ̶Ū
üˣǰЩŪ˾ͳɣܳԺһˣʣµİڳһɣʱ˾Զˡ
ڰ֣üİȡ
ıһԿţȥƺͦ򵥵ģɫİǺɫƤİ
ţһţұһţм仹һš
ĿţЩֻһţţβ롣
Щ򿪣İƤǰɫģİۣûг죬ϲİڿˮĻһ˿˿
㣬ŪŪɣһŪ
ıһԿ޲ԼŪһ
СּһѰЦŵŹһЪŰɣԼ֡
Ͼǽ֦ҶûпһҪŪ˻Ūˣ¹̲סĿ
ߣ㲻ҪСңҿԵġ
ı򻹲򵥡
һȻѧ
Ȼûеôô򿪣̸ָˣ۵üͷ
Źɡ
С翴ı̶Ȼûкֻۣ΢΢һüͷ
ıķӦСЩ⡣
ҹģұɡ
ıûСģżɡ
һҪ
ðɣôԳƺŹ䣿
СЩɣһССƽֱܹģ
ҪǱ·ϣ
С㣬£ڹһ㶼˺ҾŹĸ˵ҪغԼݣñ֮ȥ
ıЦӦ
Ȼ֪ĸеĻʲôĸĻ
Сıô˵ŻȻ
ҽ㱦ˡ
š
Ů£׾ʹһƬ
ʱԶ͹Ȼ߹
ӣɣŪˡ
Զ£нߣ
ˣҸͿҩ
Ȼıֻ֣ıðѪСɵϣֶѪˣҲһ¡
ȻıֵȷǺСС˿ڣܹһ˿ھԶˣڻѪ
ıȻȥ˿ڣС籧Сްȥǰ棬ʣԶ˵ദ
ӣǹȥװɣ
Զ룬˵Լ뷨
У׼Щ򡣡ӦֲţֻһִͳĻڹҫҲˡ
ֽǮ͹ƷҪ׼ġ


626 ӷ㵽

ʮ£ʢеԣԼ࿼
ûãԽˡ
ӽǵ̽꣬ڵ˽֮ա
һϲĺɫۼＤ֣ˡ
ӳԶߵס
ʱ䣬ллɩӵչˡ
̧ͷ۵˸м
ǸŮǰġ
ɣڳͷˣ֪Ҳһܸ˵ġ
пĵüǰһ۵Сӣǳıࡣ
Źӵı仯̾ʱǨ
ţˮسǡ
ֻ뽫Ϣߵ뿪ôͣһǳ
뵽ﵱĽߣǻĿƺ졣
Ҳá
ͷŰɩӦڼҲǳӡ
ǵ֪ӽ֪ж࿪ġ
ҴгϢˣ̽ӣģش
Զ̧Ĺӵļ۵ǶԹӵϿɡ
Ҵ˶гϢ󣬿Ϲǹӡ
³ϡ
š
ӿۼϵĴƣصĵͷشһֱصĴ硣
ܹشһȾƣܿġ
Ӹ磬
ؿһĺ۵ǲزסĽ
̧صļЦŵ㻹лᣬҪҪȥ飿
˲ˣһϲ⡣
ҪףҰ
ֻдһ̳Ů˵
ôˣ
۵һĨɻ
ԶȻӭϾһŮˣǺҲȷʵԼǡ
˵жҪãҲʲôˡ
Ϊ̽ģϾԺͬˣصϲ
ӿ⣬۵һĨм
ôҽк⣬٣Ժһ硣Цŵ
ԶӸôʶģ
ҹӻ
֮ǰԲ㱻棬Ǻҵæҷйȥ
ӽ͵һæɲĶ
һжԵ֣ݰɡ
к
ǼѾơ
ԶۺеŮ죬̲ס˵һ䡣
һǲǿǼҵѾơ
ѾƺˣżĻζҲð
ǣľԶȲ塣
Զһı飬ǳ鴤һ¡
һǹɡ
ˣмҵø˵һ
ɫȻĿ⳯Ǳ߳һֻۣæû߿
Զʶйأź˵
ʲô飿
ң֪𣿡ʵ
Զͷûм
֪ңڲע㡣
һ޵ı飬ڹҫ˲ǣһǵϣһǻϵĵܵܣң
Զüͷ𣬵ңʲôˣ
Ͳ֪ˣ֮ǰڵңоңദãڵ
˼ĵ
ֻңԼݣң뿪ࡣ
֪࣬Ҳû̫ȣƺࡣ
һر𾪣ſһ
˼ȥ˫һģ֪֪ˡ
֪ʲôˣԶĿһһһէĺ⣬һǾе㲻̫
΢΢һһֻĵԶҸоңˣҪΪ
Ÿ˵꣬ͱԶʹһȭ
죬Ҳң͡
Զõĵ
֪ҲŮӺϣ˵ˣΪһү檲Ǻ
űԶʹؿڣһܱܲ֡
ҪܴùԶһúýѵԶһ٣Զԡ
˵ңֿŮ˱ң
Զ˵ңүĴš
ֻôǼ٣Щ˵ģЩ˵Ǽٵġ
Ҳֻ㣬ɡ
֪ˡ
ԶƵӦһңӡõģЩԵ֪ңһרˡ
ңʧ֮ô궼Ȼһ
ңүһĵˣ檳Ⱥ
ԶԲ׼ңүʲô
ʲôأԷ
Զͺ⺰˽ȥ
ϣӶˡ
ȽȥϺõŮ򿪣ԶԶǽ첻顣
Ҫƴƣ
ԶüһĪǷˡ
Сүǧ㰡
ƲƲ죬һҺܺȵı顣
аӷ㵽סԶźԼ
ǵøһѵɡ
ӣҲȡ
ԶҲ˾ơ
ѵÿԶſӣĵ׻ϲҳԺãصػŪ˼¾Ʋˣǲˡ
СС˳Աȥˣǿɲ￴ԶͺȾơ
ӺͲˣɩӣȥϢһ¡
СȥϢɡ
ƹѲ󣬺ȵɫͨ죬ϴųճյЦݣż⣬ԶСүҿĽ㡣
˵꣬ľƹȥ
Զɫ΢죬ôʡ
Ľʲô
ĽнޣĽжӣ㿴Сүңڶһˡ
˸ãյ湫ʧһɶ
ڵһƵɫƵĺ졣
ϺүûΪѡޣ
Զʵ
Աߵĺһ§סԶԶŴѡˣȻѡˣСүҲϲʲôǧ𣬻ɵС㡭
Զǳ˳飬Żˡ
ܺȾͱȣȥ˰ӻȥ
òãһû
ɿԶֱ塣
ģʵ
ڡ
Ҫǲ֣ҶȢؼˡ
ЦЦ
ԶƳ˺һۣõĵҵģ롣
ڸι˵ĶԻеʮ
źȥ˺԰ȥ
ι극ʱ򣬷ֺѾſϣԶյĳŲˡ
ˣ
͵͵һ䡣
ǰ˵Լǧ֪ڴ򲻴
ǾʮҲס
Զͺһг֮ɫ
Զһۣǹ˹ϹǲҲˣ
ѵԶ˵ֻ
ƺԣԶƽʱװ˹ģʵԸǴһ˿Ʀ
ԶһϹ¹һ£һѽУı
㺰ະ
Ķߵૣд˿˿繡
Ůһɵܰ㣬Ƣ˻ǣơ
ס˾᲻֡
ϲҺϹǷ๫
ƿԶԴԶԼĲ


627 ¶еһ

ԶȻûȫż΢ȥƺ˧
๫ôףϹĺôϹ˶ҺʲôϹǵܡ
˫ԶЩɢȵգˣ˫ڵһƺܽȥ
Զգգۣ˵ĽëֵŨܣһӣʱһżӰ
ţģ㺰ʲôҶϲ
Զͷ
𣬵Һ硣
ãá
Զһڡ
ٯٯ֮ʱֻСް
Сްĺһ
Զ뿪
뿪˻УԶСްǱߵһۣСӻ¡
ĶӣӦ¿Ӷ򼸰ƲС
ҪȥӴȴԶס֣ӲСˣԼ
ϾСްӣβСް

Сްཱུ֣СץҪȥȥ
żôߣ
ҪԶ֣òôİɣҶӲһ㣬ˣǣ
ԶȴԸɿ֣Ǿ￴¶еһأûµġ
㡭һˤô죿
˿ԶԴ涼װЩʲô
Сްһ࣬һһĺôĺ
Ӻܵû¡
ԶĻе㻳ԶСް׵׵Ӧú۰
Զ§ƺܸо룬ϣүһǿԼϱͺӡ
ɺӻСʲôԺˡ
˵ֻ꣬СްĴǳ¸ҡ
㿴ǶӲǺܰ𣿡
ԶɿСް˹ȥСްһͷ˽ԶĻ

ӣ
ԶСްСް˹
ĺöӡ
һĻĵֻܰ
ҪûЩķжã
ʹӣ۵һ˿
Ϊ˲Զһ͵͵תһѾòʡµĺ⡣
ȥˣҪҪͻȥ
ģ̲סҡҡͷ
оȾƶȲ
ϾǾׯϰõȥ
ȻҰȥˡ
Զź⣬ҲҡҡͷһþͲҪǿ
Ȼỹð˿ȥ
ϽͻȥɣϺү
ҪԶ㽫ͻȥҲʰӡ
ðɡ
ԶСް粽ߵ˺ߣһѽ⿸ϡ
ǼһѾĲ֪Լʲôط
ԶǼȡ
ૣ˵Ųʵʵĺ
ԶɵĿźߣñϣȻҰˮȥ
Զôһ˵ճɵЦ
ɵñԶ̲סĵһһ
Զܿ͵˺ү
ʲôˣվסſڵǳһԶ
ǼҵСӣǼҺˣҽǼСͻˡ
Զź˽ȥһ˵š
һȻСӣϽİ˽Сӿȥ
ȽĲǶ
˿С·Ȼɡ
ƽء
˵һܴɡ
үӺˣһ˸ͻˡ
ϽϺү
ϺүʱֻһĨߴӰϿһˡ
һ۾ͿǸˡ
½ҵС½Զ
֮ǰֻԶԶĿڽһȻһ˲ţȷһ򵱹Īơ
Զɫ˳ϺүĻԶ½Զ
ԶԶԣҶ˵ˣ½ϼһȷʵЩ֡
Ϻү˫ֱԶҲһһ˵½ͷӾǾΪԼĶǶԵġ
˿ûΪ˿ǡ
Զү˵й½飬үӲʤҸͻˣ֪Ӱ
Ϸɡ
үһĺ⣬̲סҡͷСǶˣȻˣ˼Զͻ
ܺȾͱȣ۵ĶȾѺһɡ
Զںү󣬽ͽķ䡣
鷳Զˡ
ѣҲӦõģ鷳
ԶЦЦ
ӼȻѾ͵ϣҲûȥˣҵ޶ڼеҡ
ã߰
ү˴Զ뿪
Զֹ壬ǫֵͣ


628 ӣĪҪԩΪ

ȵԶ뿪Ϻү׼ѾȻ˽Ѿȥ
Сӵľô˼ȥȾƣǶ
ⱻѾ˽üͷԺ˫ۡ
ﰡûĴѾǺ˺
ȿȿȡ
Ϻүߵ˺ǰСӸ˺ȾưԼӣ
۾Уǰˡ
ӣĿ»һ£ȥ˫ۣ૵ôֻˡ
֮ǰԷȾء
һת۾͵Լң֪Լôġ
Զͻģ㲻ܺȾƾͱȣƺ󻹵ͻֱϷ
Ϻүýһ˦
ƣǼ̳ģҪǾõ㣬ҲںȲԶ
Ҫ˱ȣźͺ˵СֺӱȣҺ˫ȫһĺӱȲΪ
Ϻү˺ߣȲͱȣ˵㻹ڼǧأ
ҲѧİǼ٣Ҫ㲻ǣ
˫ۣĻӦϺү
õĻ㶼ѧǲҪѧѧȢӣôʱ㶼·ˣ㿴㣬ӣŶûҪ
Ϻү˻ͿʼȰ顣
ϺүϱӣסԴ
ТΪȣԹТ޺Ϊ󡭡
ҿǻɼҵС㲻пվȥݷðݷ˼?
Ϻүĵľ顣
ֻѾ˯˹ȥ
Тӣ
ϺүһƿӣֺѾ˯š
ֲ̧кˣֻܿʹͷúȥݷûɼҵС㡣
õʱһֵȥҲͦ˵ġ
ԲҪҪġ
һûʲô̫׷󣬾Ǻӡ
ԶصռұԷѾʰĸɸɾСް棬СմһЩҳȥġ
ӣأ
Զӵ½Сް˿СްС֣üͷ΢ɲ
Գԡ
ֻСްһСӣմŻҳСްԶ͹ȥ
ƺҪιԶŶӡ
Զ΢΢һ飬Ťͷ಻డ
ණТϵҪжˡ
СްΪԶԣתԼĿ˽ȥ
ҺԶۼֿ죬ϽסСް֣ȻСްͰඹӸȥˡ
ʲôҲֶӡ
Զˣһĵ
СްԶɫͽƺίĺܡ
Զɫһ䣬㻹˼ޣ
ءСްһίģ
Զ΢΢һ飬Ͻ͵ӣСްԼ޵ġ
۸˶ӡ
Լ޵ģһѶŪ˰ɣ
Զбߺӡ
ԶһεĵôܻŪǵĺأӣĪҪԩΪ򰡡
Ҳûԩ֮ǰСްúõģôͿˡ
Сްϴϴ֣ʵӣǲ۸ˣ
šСްӦһʡ
Զ㻹ôƱ磬ӶѾ˵ˣ۸
ԶݺݵĶСްСѣӦôƨƨСǲѵġ
ʵСްʲôѣôʣôӦ
Ͼһ࣬ʲôǷǵ
Զˡ
ͻȥˣ
ʵ
ѵܽ
һЦǿ԰ʱʲô顣
ԶߵߣƲС֣Ϻүһúÿ
ʰһ¶һǰɣӻˮسǣȥٳǼĸס
ţҲá
Զͷ׼Ҳʲôûдߡ
ҪطʱһӰܽռұԷ
ˣԶһ㶡
ôˣ
ıһ˫׵۾²Щǣʲôί
ıӡһŮӣã
ʲôıѹ
Զ´ıֻıǴŹķװıᴩϱ
óıæ
ɩӣԶ磬ңҺѹ
ı˵ţ㲻
һһΣǶߵӣһһŵĳ
СްԶתߵıߣ˫ֽסı˫֣º͵ĵʲô飿˵


629 Źع

Ȱ˵£ıһԵϣСҲ˫֡
ҪҼ޸¿״ԪǣҲϲǸ״ԪҲ޸Ǹ״Ԫ
ıһ뵽ԼҪ޸״ԪɣĵױԽѹ
ûмһΣʾ޸״ԪɣԸ⣬Ҳ⡣
ܾ𣿡
ʵ
ȻûڻʹҲǻʼҵˣô๬磬Ҳڻʼ̫ɼ
ǹȻ֮Ůٹεĳ룬ԼĻ¸Լƿء
ıͷȻǾܾģɸ˵֮ûȢңһҼ޸״Ԫɡ
ҲŲҪ޸״Ԫɣɩӣ˵Ҹô죿
ԶһۣԶҡͷôæأ
ԶһΣֿ˿˫ۿ޳ɺҵı
ʵһ취ûôΰԶȢı
ϷǼϷԶȢŮˡ
ϲ𣿡
ʵ˫۽ı
ֻıĿԶ˹ȥ
ƺһ˲Ľź̡
Ŀһ¡
Īǡ
ıعͷĿɩӣҵĶ𣿡
ֻһƽܰ˹ֻܰ﹫취
ЦóЩıĴ𰸡
ı˫ֽ˼֣һ϶ĵɩӣһðңѵĿҼ޸һҲϲ𣿡
죬һԲ
ϲ˴򣬿Ҳ˴ˣû֪˴ɩӣ˴ѣһܰҵ˴Ķ𣿡
ıͷԼϲ˵˵ڣеССΪ顣
ûôԱ˵ԼϲȻ
Ҳ֪ʲôʱʼƺȻ뷨йȻܿģȻˣ涼ǹȻ
˺һʵ˵ϲȻ
ղŻΪıϲԶأıԶһ۵ʱоҪϾϵˡ
Ȼ޸һϲ˺ܿ˿ԶȢ˹Ҳ˵ԶϲϣҲԲԶȢģ˭أ
š
ıЩ˼СĵҴûи˴˵Ҳ֪˴˼һ˴򲻿ȢңҿҪ޸״Ԫˡ
뵽޸״Ԫɣı㲵顣
ܹˣϲˡ
ϲһÿһÿһӶǿֵġ
Ȼûڹ𣿡
ʵǰ컹Ȼء
ԶСްӴ˴֪Ȼȥ
ֻȻԹʲô뷨أ
ûУЩҶûп˴Ҹʶҳǹ˴򲻳֣ҡ
ıأ滰˵ԶҲס
ϣܰң벻Ҫ˭æˡ
ֻԶоΡ
ֱܵ
䣬ֻʮ͢洳·̫֮Źع
ıһݣĸҲ֪ˣɩӣԶ磬ϣǰҡ
Źذɡ
һĵ
Ҳֱܵ˹⡣
ıֻܸ뿪ƽˡ
߲ˡ
ıȥıӰüͷ
Զסļû£ĸ׵鲻żչȻȥСһ𣬽СظﱨƽǴù뿪Ҳ١
ţҲá
ƶõļƻˡ
ȻǼƻϲϱ仯
˭֪Ǳ߻ᷢء
벻ġ
ղܽŵӣôˣ
ԶЦʵ
ͷܰ㣬ߵ
ɸɿһЩ˼ĵΪŹϲء
ĻԶˬһЦ
㳰Цң
üƲ졣
ȻǣֻеɰԶҡҡͷû뵽ô롣
ߣ㳤һȻҵҲӦõģûŹһۣ
ԼĵĹ֡
ԶʵϲңȢ𣿡
е⡣
ƳԶһۣ벻Ȣ
һ͹ˡԶ
ҲȢҪȢĻһȫ㡣
Ĵ𰸣Զ˿һӦҰæأ
ҴӦˣô
ԶһͷɶѪ²ܴӦ
㲻æҪ޸Լϲˣ
ԶСްڵϣת§Ȣ˹ҾȢԼϲˣ˭ңһǵԼȫˣȻԼȫǺΰ󣬵Һ˽ôΰˣһһԡ
СްԼǱһĵоԼһĴڣתԼԼȥˡ
ڹܵٯٯ
Զ뷨һģԶ뷨зˣ
»ǵҵȻ˵ȻԹģ᲻Ȣأ
Щĵʵ
ȻϲѵҪǿȻȢɣ
ȻȢ˻Ȣ
Զ΢΢ƺʲô⡣
˭
ԣҪʣʱ֪ˡ
֪евУ
ġ
һҪ֪ģ⣬ϺүΪĻ·
⣿
һƺŹûʲôɣȢŹ
ǰӣͿϷɣ齻ҡ
Զĵ
ԶĻȻŵģȥɣʲôҪҰæ㾡ܿڡ
ţ֪ӡ
ԶӦһ
Ҫ֮飬ϸʱ仹ԣ
˳Ļʮ죬Լ޸Ȼˡ
ӣȥҹȻˣ֪Ǹһ
ȥɣ㽫꣬ҹζࡣ
ͷĿԶ뿪
תۼ䣬ȥСްСްΣ㻹ȥеϢ
ȥŪŪ֡
ϽܹȥֹСްŪΡ
Դ˺ӣϴ·һΣһλΪմһ㡣
̿ɰͦɰģҲġ
Ҫִ뻹ֽ㣬ֻֽ㡣
Խ󣬱Խʺֽ㡣
Ӵǿɿ㣬ȥ⿪ɿҲǲܼˡ
ൽһԣСްȵԼĳ
Сްˣ
ű߹˵ССһ磬üͷ
ϽץһѲľڸס
¶治ÿζҲ
ɲǣС
ɨһС磬Ȼϰѽϵøɸɾ
쿪ʼҪСްͰϰߡ


630 Υ

Զҵ˹ȻʢƽҵǸˡ
ʱǸڸһʩ룬Ȼëд·ӣӽ˵ļ
Ϊ˲ŹȻ˿ԶһĬĬĵȴš
ֱߣԶų˹Ȼ֮С
ˣȻԸоȡ
Զôп㲻׼뿪ʢ𣿡
ȻԶһ衣
Զ»ˣΧûʲôļҾߣһ򵥵СԺӣҴҩ¯
ʢĵطֵطСĲСˡ
ԭǼƻ뿪ģʱ飬ֻˡ
Զ󷽷£ȻԼĲˮ͵ǳһڡ
ˮ΢࣬ȴЩ
ʲô飿
Ȼ֪ԶԵ޹ʵԼȻԼһʲôҪ˵
ȻһźףԶȴżԼĿı¶
պ󣬹˴ʲô㣿
ԶǲĿ⿴Ժӡ
Ժӣᡣ
ĸ֣ǾǼͽıڡ
Ȼ룬Ŀǰûʲô㣬һûʲôı죬ͻҽˣǾһЩûǮգ⣬һֱ˰ɡ
˴ֹȻһǸˡ
Զ̲סĿޡ
Լͱ
ֵþġ
Զֱ˵ˣ֪ﲻΪ˸̸ͱġ
ȻڣԶĿĻЩ˽⣬ԲΪЩ
ԶָĦеıӣɫɱвԵ׺òɱӺÿ
ƺҪӱߡ
㼸ûлȥˣ
Զʵ
ӽŹȻյĹȻһؾİ£˳Ⱦ
Ȼԣȥȥʲôط
֮ǰһֱڹУǲѾЩʱûлȥˣ
ҵļҲڹȥ飬ŹҲˣҼڹʲôﲻҵļҡ
ȻڣһĨӣҲ֪ôԡ
Ӧþ뿪뿪ʢ
ѵôһ֮?ûʲôֵ𣿡
ˣ
ԶŹȻ˫˫п˾ᡣ
Ȼﻹֵǣҵˡ
Ӧû˰ɡ
ȻΪԼڲصĺܺãûб˷֡
ԶʲôˣôûзֹȻ˼
𣿡
ǰҲϲеֻˡ
ȻǣǿЦЦԺȴŵЦ
ȻֻԶվƺҪ뿪ģ
˴˱ӦǰﲻϾŹæˣҿܲԿ
ԶĻùȻĵһ⣬̲סʵŹʲô鷳
⼸ڹУĪǾŹˣ
ôҽӦòһ
ôţȻ˿
ԶĿŹȻһһĵϴͻ飬þŹ޸¿״Ԫ
仰ڹȻƽĺʯͷһҽ
þöòƽ
Ϊʲô
ϴͻ飬ôΪʲô
ԶȻı龡۵ףȻԾŹҲûи顣
Ȼһ겻ģĬĬĺŲˮѾû˲ˮ
˼ûںȲ档
ʱ˭Ҳ֪ȻЩʲô
ǣŹӦ𣿡
꣬ȻָоԼƺЩ࣬϶ѾͻˣŹоܾ
ڻʼңܶ鶼ɼ
ôأ
Ź
һʱ֮䣬ȻֻԼʮֳأζӡ
Զζû˵
ŹҲֻӻϵİ˰ɣϾΥ
ȻεЦЦ
Զڵ黹صأŹΪԼȡ£ֻҪ֮ȢŹŹͲҪ޸¿״Ԫ
֮ڼ޳ȥ
ǰԾŹлᡣ
ǾŹϲˣ
Ȼʵ֪Źϲ˭ҪǾŹϲȢŹܰŹˡ
ֻ֪֮ǰŹϲԶԶѾǾԲȢŹġ
¸Ǻã
ԶŹȻȻѵһ㶼ûз־Ź˼
Źϲ㰡
ȻĶԶһ˼飬Զ˵ʲôأ
ȻһĲţԶǿ˵Źϲ㰡ѵ㲻֪𣿡
Źôϲң
ΪʲôΪŹң㣬ӦֵطԾ͸Ͻˡ
˭֪Ȼֵط
ҵ˹ȻͿȻôˡ
ȻҡҡͷܣŹôܻϲء
಻ţʵһˣڲȢŹֻȢŹˡ
Զ»뿪ˣҪȻ侲˼ʱ䡣
ϣһԼɣڵ̵ʱͷֹȻŹ̫һ
Ȼ˾֮УԺжǹھŹĻ档
ڣûȢŹŹͻ޸¿״Ԫ
Ȣ˾ŹŹԿ
¹ؾŹ£ССġ
ɣŹһǲǾ͵÷һЩ
ԶصռұԷʱѾƵƣʢʱ䶼ûҶȥҹС
ڼϴ˸裬Զһɾۣϻһɵܰ㣬ζϵζмơ
ӣҪȥҹ𣿡
Զ߽˷Сް
ڵˮ
ҹҶûȥء
Ǿһȥɡ
Ҳãһ·
һ··ûɫȹʢʱΪеȹӡ
װ磬Զ۵һĨޡ
桭СްС̽ԶĻУԶĻͳһ
һľ
Сǵģɲܸ档
ԶСްнľߣľڵĻС
ˣ㻹ߣ
ΪԶͽŪˣȴû뵽Զϡ
ǸľȻͨԶ˵Ƿ
ǰһֱҵߡ
ԶЦЦʧˣӱƽʧ֮ƽŽӻ
ƽһ顣
ˣҲӦԭ˰ɣ
ߵԶߣҪӡ
֮ǰԶսľ룬ԶȻҪԭġ
ľͷɣȥ㶼ߡ
Զûнľ
һҹֵĵطȥ
ԶСްԼĲϣСްһ
ԭԶͳúܸߣСްԶĲϾԵøˣСްûкܿģһָߵı飬ཱུСֽץԶĶ䡣
±ԶȥƵġ
๫Ѷӷųʲôˡ
Щȥˣڵ£Ӹñſˡ
ҪǸöãһкӵôС


631 

Զ鲻ʵʵĽСްСްһίСƱ˭۸Ƶġ

Сްתͷίſ˫֡
úЪ춼ﱧ֪ô
Զ࣬ûнСް
Сްίһޣֲҿ޳
Զ磬ҵ˴𣿡
ԶһֱֻСްصҵˡ
ô˴Ӧ𣿡
ȻϲϲŹ֪ŹϲȻǰ϶ˡ
ȻŹҲ֪ͨȻ
ĿǰûУҸ˹Ȼʱ䣬ȻûãҾ͵ÿʼڶƻˡ
ԶԹȻҲҰٷ֮ٵĸұ֤
ȷǹȻԾŹҲһоûС
ٵȻ֪ŹҪ޸¿״Ԫʱһ겻ᣬʧǵģ
ͷһԼϲϲԼ˶Ѱ̲סĸ̾
Զǣ֣ǰ˭á
ʢǵҹЩ첻ĹС㶼ϲϳȺӡ
ӣǰ˶࣬ǣҵ֣Ҫſ
ԶǰֻǰƺʲôͷգΧֽкá
סԶ֣֪ˡ
˹ȥΧۣһˣˣǣֻӣһֻģһֻתȦȦֻӲ϶ӡ
ӵıݽԱߵ˶ŪЦ
ȴеЦǮĺһӣǣԶ߰ɡ
㲻ϲˣ𣿡
Զ뿪
ǰ漷ڼӵȺϲҸоֻͦģѱôӦó˲ٿͷɡ
һĲģԶҪǽ
ˣкӵˣǷߣ˭֪Ǻӻ᲻ᱻѵץȥأ
磬ҶûнΪ
ǵУＸһζʳġ
ʵҲûдһǿʳˣվʳĶˡ
ҲԼѼ⡣
ԶĿԺв뵽ʲô
ӣҼǵ㵱˵һ㽫ܡ
һãܸܵĲһȻƽʱûвͬʱϸܿһЩ
ԶĻû뵽Զôʣһʱ֮䵹ǲ֪˵ʲôˡ
ܣ˵ɾͻˡ
ŤͷԶ֪𣿡
Ҳ˵ֻԼ˵Զδܹ⡣
룬йģҶ֪
ԶĵЩţͬʱҲЩ
Զ֣ҸĵطɣҶ㡣
룬ĵطԼĿռ䡣
ǣԶȥԼĿռ䣬ռ԰֦âѾˡ
СްطЦ⣬ϲˡ
СްԶĻУСָŹ԰âˮͣ
š
ԶСްڵϣӹ԰ժ˼â֦
ӣʲô
ƻƵĽâһĽ֦
Զսâ֦£СްæܵߣŴâֱҧȥ
ѽӣƤܳ԰
ϽСްâһı顣
ռֳâǲƤǳðһ¾˺ˡ
Զ˿֦ӣԿ֦ɡ
лл๫
ҲܾԶԼ֦ȥ
Զ¶һĨõЦݡ
Сްâţеġ
๫֦Զιһš
ллӡ
ռû˴š
ʵһģһȽȽ磬ŮƽȣһһƣƼҽƶǳˮسǵʢҲҪ죬ˮسǵʢԼĪʱ
ҲõĶɱǳǿһգۣһˮسǶûˣ֮ڴݲҴ˶
羹Ȼ˵棡Զп֪ʲôġ
ԶһۣǸ磬ʱӦǵڰɡ
Զ˼ӵĵͷСްϳԵĶģСް˲
Ҫȥ𣿡
ȥҲ֪ܻܲȥ
εʼ磬ʵҲе᲻ûȥ
лܻȥأ
Զ̧ͷ˫Ҫ֪Ĵ𰸡
֪ôشԶͷ˵ȥǼٵģǸѣˡ
ܸ
ȥҪԶԼĺӷֿͬҲ޷ġ
ֱ⡣


632 ңŮ

һѵľ֪ôѡ
ԶŴ˵ûԼѾһˣɾһ˲ӡ
ԭţռ䶼˻ʲôɻ˵Щ
ܶණҲ֪
ԭô֪Щ
ǰŮ˸ܶྪϲһһΪ٣ǳ
ûиԶһ𰸡
ôЩ궼ûлȥҲǻزˡ
ϣԶ˯ţΪЩշתߡ
ŻŮ毺õ˯գԶĴḧգļôۻǰ˿ǵļ˰֡
ܺ뿪ԼҪԼʱǹ¼ҹˡ
峿¶ǰףдһ˿䡣
ʱԱѾһƬ
Զˡ
ӴŴ⣬һֱڴ֦ϣĶȻַˡ
ԶƺһֱƲ֣ʲô¡
ѵΪԼ˵Ще
ӣϴɡ
ԶϴõĶ׼ãˮҲ˽
һСβ͡
簡СްôҲˣ
ÿ춼磬ٴ㣬ֱȥ˽úô˽档
ԶЦŻӦģĵ׵Ĳغá
Ӵһôõʱʱһǳǿı䲻磬ֻԼøãҲãϣԼٱǧĺܹסӡ
Զĵװš
Ҿ๫˵ͦ
ͷǳͬԶ˵ģִĺҲȷҪѧ
СްͷԵܵߣСס
ֻСްɫСշУԲԲЦݡ
ţÿ
ɫСմ˶ߣСް˼ԼС֡
Զعͷߵգ޵ӣ
ǸŮ
Ŀд飬ߵߣӽôÿ
Ҳ˧ܿʡ
ԶЩ˼ҴҵתԼߡ
СްСĿˣﶼ̫ˡ
ϣѾһص·Ȼ
ȻľǲС
Сأ㶫׼ûУ
صķ䣬׼ô
ؽãЦŵɩӣĺˣѾ׼ˣҪĶ࣬һͷ
Щţ̲·һ·лСȥóԵġ
˵ţʮӡ
ʮ˵һʲٵӡ
ػֵ̿ĵɩӣòô࣬ԼϻһЩӣҪôġ
ôҪ㶼ţҲ࣬һ·ʲô飬ӦӦ
סص֣صС
صͷеӣллɩˡ
һ˵ʲôȥԷɣѾ׼ˡ
ɩ𣿡ϲķˡ
Դӳɩķˣģܾζá
ûɩĺóԡ
ЦЦǣķ˶ģԽԽˡ
İǿ϶ûɩĺóԡ
еڴ࣬û˭ܱȵ
ظˣת֮ǰСкҲʮʮˣѾǸСˡ
뵱⺢ôСɫƣƤ
ڵѾǸ꣬Сӡ
ҶȴغĵԶڸСްι
ӣСظһˮسǣ·ϻϣչСء
ɩӷİɣһչ˺Сصġ
һ档
ϣԶķˣɫζȫո޼
ƽʱ׼˵ʱԶڳ֣ҲȻѧôˡ
ҽӺ͵˳⣬ڳ濴һ˺ƺƵ뿪
еĻмЩǱӵġ
Ѿ̽ɣȻı
Щ͹ӣӵİȫظһȫġ
ԭˮسǻᾭѩɽǱ֮ǰǺڱӵĸݵص㣬ҲΨһ˻ĵطڱӱԶɱѩɽĵӵߣץıץѾûеˡ
·ϼǰȫģãʲôɱӷ
ɱӷҲǼ˾ɱ
߹ӺС֮Զȥ˵
ڵ̣ң֮ǰλү
үƵ𣿡
Цӯӯʡ
ң۾ĶǰŮӣѾȥȷռŮ
ΪԵ̫࣬ռҶˣռҵ˱㽫ؼҡ
뵽ԼŮңҵ;̲סۡ
ŮԼߣԲԼŮųԲϷ
ȻռҿǺܸлռҵ˽һΪлռҵˣʾл
ǣչġ
үãںԵԱߵԶ
ͷԶһۣһɻĵүҺ£
ңزſԶֿԶеĺӣСްӾԼС
λǣ
ߵƺֻˡ
ңĴǸˣǸһͨˡ
λҵķԶ
ĵĽܵ
ң˵ķû¶ϲ֮ɫһ࣬ĿµԶϵӡ
С˵ôã
Զ
ǡ
Զǰңˣƺгɼ
ԶûԼң
һθң档
ˡ
ңԶ
һзô㣬ڸжֻһ㡣
Զ׷׸еЩΡ
֪ң«ʲôҩ
չϷЩҪ㵥̸̸֪ɷ񡭡
Ȼԡ
ҲЩң˵ʲô
һԵԶĵ׾Ժв˺˵ңϲ
ס֣ҡҡͷ
ʵǲңһ
ģûµģҡ
Զ֣Զſġ
컯֮£ңҲܶʲôҾԶţһз紵ݶԶ
Զͷɫأң뿪
İɣǼүҪչ
伪ԶһĲģƲƲ죬Щ˷Ŀء
չ***үŮֻչǲ֪ġ
֪ңҼʲôҪ飿
Զ뵽˵Щ޷Լƽ
һ˵֪˶ԼģƽŹ֡
ĵʮֲʱ׼档


633 ʲǿ

伪Զ˵ģɴ۾ô֪Ҽү
ûб¶үݰɡ
ô֪ģ
Ǽүӣʲô飿
Զش伪Ļ
伪ЦЦΪǼүŮ
ʲô˼
ԶɫһݣүŮ
δе㡭
үѾȥˮصˣǲؼһǮģ伪ʵ
ȷ
ԶĴ򣬴֮ǰĲڵ𾪡
û뵽ݾȻҲô棡
ȻӦԭǸݡ
ڵһȽʱŮӡ
ռҳˣǴȥġ
Ȼ๫ԶҲ޿ɺǡ
һʱ֮䣬ԶĬԣĵ׳ظӡ
˺ܳһʱ䣬żңӷ
һֵı飬ԶѾµЩʲô
ӣû𣿡
Զߵߣס˫֣۵ǵǵɫ
ҡͷû¡
תͷңүԶҵķԶ硣
ԼݣԶҲ֪Ȩ
Ҳá
ңͬˣû뵽֪ݣһֱء
¶ݵǺ⣬֪ǸСӻὫԼݱ¶
Ҳûйֺ⣬һжǶ
Զ磬ңŮ
Զ̹ףʵϣңŮѾڣҪеԭݺΡ
һүҲܱͦռҵЩ˺ðɡ
Ȼңûֱӵ֤֤Ů
֮ңΪŮΪңģơ
糤˲࣬οƯŮˡ
ңүʱ䣬ڵ䣬÷ϡ
ʵ;ԼҶģԭִһúÿҶϺմǿģһ㣬ûһñȽϺÿġ
ռңɫࡣ
ûԭңŮ
Զǣ֣ţ˭㶼ҵġ
ԶҪȥ㸸ס
ңɫȻΪһЩõĴţĵ½һӵ
ԶǸƺɫǳãǸ˲ҵĸס
Զң۵һ˿͡
½̫ˣʲǿ
ң֪ԼѾ¶ҲͲԶǰԼݡ
뵽ܵίȻԶ׵ȫƲסԼƢ
ү鶼ȥˣˡ
ҡҡͷҪȰң
½˺룬ԶֲϣѾܿˡ
ǰӿ½࣬˿û֮ǰսô緢
ʲô
ңһүвס
ңôһѣɸɿһЩ˼ĵ͵ͺһ
ĳƺңϳЦݣġ
ңĨЦ⣬룬ôȥˣңĹ˵֪ңһרˡ
ô궼ѰԼİ
ң˲Ӧù¶ϣ˵ռԭ壬ôͲܳеһԭأ
ܣֻҪԶ֪С
Ů㱻˰װ۸ңĵ
תͷңԶԶúöԴŮɾôһŮڼ޸ˣҪúö
ԶңߣĻظүģҲôһӣһúôүǰ㡣
˵ңۿмʪ󣬵ϻЦݣⷬˣǲҲøĿˣ
ԶĿڵ
ǰңΪԶֻǸСӣû뵽Ȼ½Ķӡ
ҲѹֻһɱϢͨˡ
伪ߣЩʱС͹үӻҪѸˣŮһˡ
ǡ伪Ӧүôãһοү¶Цݣġ
ԶĿң뿪ķϹȥ
Զ磬үȥˡ
֪Զһ㶼ġ
Զؿڣһ㶼𣿡
ģڵģ½ܡ
Զͷ㲻ң𣿡
氡үôҲûҵңңѾ
ȻϣңѾ棬ϾүʮŮˡ
ϣңĳطһܸңү档

Сްܹ˵½ǣֱˡ


634 һ

ңֱȥ˽͵ô伪һˡ
һңϽң
½
ңŭһƺܴ
Ƿ׷
ĽѾ֮ǰĽ˺ͽ룬ү뿪үҲٻؽֻнһˡ
Ҷ֪Ϊ̫ˡ
ڵĽһįģ
ңá
˵ֻ꣬һǰٴ̧ͷʱңѾˡ
½֪ңΪʲôԼҶֻ֣
ү
ңȭԽĺݣ½޷
ʵʵıң˺üȦ۾ˡ
ãңƺЩˣͣ֡
үǡ½Լңԩ޳ңôʹˣ
½ʮֲףңΪʲôҪôԼͦ۵ġ
ңȻýޣһġ
үҸϣΪһ٣
½ԣ´ң
Ҳûеˡ
ңһٸоеԩ
ߣһٻˣһ㡣
ңĵ
½ϵ࣬ңоһ㡣
үʲôط𣿡
½ң˵ģүƺǳԹޡ
ǵԼңʲôӡ
㺦İŮ
ңǳ⣬½޵
½ɣʲôʱ㺦үŮ
˵үһʲôŮ
ү˼
½ʮֲ⡣
ϣңܽ˵ףҲңŮ˭ôңŮ
ǱŮɻǵ
ңȻʣ½ʲôýƱġ
ң˵Ǹ֣½𾪡
ܣôүŮֻǸѾͷ
½𾪵ɴ˫ң
ңмƳ½ձѸ£ǱŮǿԶķϣһ㡣
Ϊ֮ɡ
԰գңתȥڿ½һۡ
ƽ½󣬼ң뿪ƽϽȥеʵүû°ɣ
ƽ˵ϷЦ𣿡
½ȻԳЦЦ£˵ϡ
ƽЩ۵Ŀ½֪½ָʲô˴ӣүϵ˿Ҫúô
һֱԶȢһݵŮӣ뾡취ԶֿͷĵԼ֧飬ҲǿЦ֮ԼһֱѾͷȻүŮ
½ЦˣЦشķǳף޿ء
ƽšüү鶼Ѿȥˡ
ǰѾȥµĴ޷ء
½ԽȻ̬֮ɫ
ûкҩҪкҩһϧһд۶Ҫõҩһ¿ʼ
ϧϸûкҩ
ƽǳǳ̾Ϣֹʵ;ôãүΣүͲģһС
úõһң֧顣
ǰүȻ⣬ôľͻؽ
ѿ뿪󣬶үٻؽ
үǸϾ˸ӹϵ
⽫ԽԽˡ
ң뿪֮Ͻ˽ʰɾΪ˷ӡ
ҶүôȻڿ죬ĪҪˣ
伪֪ԭҪүҵʧɢŮ
һֱչүֶЩɻ뿪ʱҲүôһʧɢŮ
ֵүǲǱƭˡ
ֱ磬ңһҽӵֿģʱӯ촽
ҿɲҽ
òЦЦԼȻϴˡ
Ų˲ᣬĵ̫ˣֱһģһ
ǰүǲǱƭˣ֮󣬶ʱоˡ
ȻǰŮ˲
үŮ
λ֣޸ʱչ˽
ң͵ˣԽļǰǸŮ˵Ů
ϲô֮ˡ
֣
ƺһӵʱĵװ²ۡ
ʲôֲãҪ֡
λǱŮλǱŮԶСģСӡ
ңϵһһܣǽСʱң˵СӣɼСްĵ׵ĵλͷ
̫⣬ϣСްԼӡ
ԶңĽܣмá
үôܣ˵ǽ
ΪԶĵŵƽʡ
ʮûôֹ
Ҷܿģϣһֱô֡
ССүǿɰĽҶϲŪССү
ϣһȻڴԲϣССҲӵ
˵֪ݣ׷׸е⣬û뵽ȻүŮ
Զǽ˵ĶӣүŮҽΪ׼ңνŵԡ
ռұԷ̫ˣʮռұԷҲȲһô
ԶЩʱҪˮسǵĵﶼӵʢ
ң֪ظĸܺãԲŻôһᡣ
ظĸãҲˡ
Զһۣ˽ͷӶһ
ǿҵ˼ɣʢһǹǻˮسǣǱǺˡ
Ͼˮʮʮ꣬ǸطҲһĸ顣
ظĸϲˮسǡ
ҲգܽӵʢԸǰס
ңܸлظĸؼҹúܺá
ҲǿԶܺãûԶ
ԶãԶҲҵһ
ңŮ룬պҲѰ˼Ҽ޳ȥ޲ȥŮһӡ
ԶȵǣôԼŮôˡ
ֻҪ޵˽Ůã׵Ҳûл˵
ңֻúõֲ
Զлүˡ
Զмĵ
һ˾ͲҪ˵ʲôˣԶȼɡ
ңѵҵ˵˵ﻰȾƣϾǸŮӣܺȶࡣ
ǣֻԶȾˡ
ϿԶŮŮﶼһλá
ԶԼ׶ӶԴ
á
ԶӦˣңһȾơ
֪лҪ˵źȥϢ
ټĿֻԶң
ԶܺãңľҲ
ԶЩôģ˵һ˵
ңҪ˽ԼŮĹȥǿżΪƵ֪ԼһŮϡ


635 ʧ

ԶƵĺһھƣүŮΣ
ģҵŮ㱾ģһǣҲϣŮİ̫ˡ
ңûеĹֱ˵ĸԶ̹Լ̬ȡ
أң뵽ʲôøĿˣʲôүүġ

үĻԶΨһĵҲˡ
үŮ
ЩҸû֮ǰսңҺֿһ꣬ջžֻۣ
뵽ڱӵ飬ԶεĹ˺üơ
Լܣûб
ԶЩĻңļ򣬰οȥˣӣúñǻ֪۸㡣
ң֪ϷЩ飬Ҳʮַŭо컹½
Զ֣صĵͷᶨĵİɣһúðػ
½ǸϺͿͬǸġ
ǰ˿ɱ½Ǹͷ̫ˣУĸӷġ
Զھƣʣôģʲô
ңүô궼ûҵ˺ˡ
Զ˵ңԶƺڻŹȥ顣
˰ΣҡҡͷûκҲѰûҵ
תۼ䣬ʮȥˣǸŮ֪ײ̶һ£Ϊһ£ǸŮʮ꣬ҲһֱǸŮˡ
ǸŮǷ񻹻š
Զ򴽣ҲңѰʧң
һʧ᲻ȥһ磿
ȥеǸ磬Ƚ硣
үôҲҲ
뵽ԶֻñһԺڿռ̸Ƿһлȥ᲻ֱ뿪Сް
һҪңһңȴҲκ
ЩԶҸң˵Ͼܣңʧ˭Ҳ֪ΪʲôҲϣֻڴҶ֪ĵط
½ǱĲȥ𣿡
ңүʵӶԶ
Ȼ½ȷɺޣԶ޷ıġ
緢Ѿ½Ӳϡ
ս£½Ҳսˡ
Ҳǿ½Ϊҫô࣬ûҪǸ˵
֮˱пɺ֮
Զҡҡͷƽ͵ĵΪ˿ǣֻԼ뷨ҸԭҪôĥѣһɵģˡԭң
Т˳ԭˡ
ԭսϿǸ˵ıҲܹԭҲȰ˵ԼȥǸˣǸҲûеô⡣
Ǻʲô
ʧ仹ӲҪɢ⵽ڱӵ۸
޷ȥܣԭ½
ңû˵ԶβãֻǸ̾ǸͿ档
ʱ䲻ˣȥϢɣҴҲȥϢˡ
ңվһ£ñԶסˤˡ
ˣԽԽˡ
ԳЦЦЦдżƲΪ֪ᡣ
Ҳʮüˣ뱲ӵôȥˣȴûҵǸŮˡ
Ⱳӻܲҵ
Ȼãǻȥҵġ
ô᣿Զ밲οֲ֪ô˵οĻ
ңȫ޷ͬܡ
һ죬ˣʧˣ¶
ȥϢɣһ˾һ
ңô˵ˣԶҲüţֻõȥϢˡ
԰գԶ뿪
Ϻң˲٣Զ⣬ȥķ䡣
ůȡ
ź˴ŵϤζʱԳ
ƻĻ䣬Ѿкóóһʱûдˡ
Ϊ֮ǰĿܺͺ£Ҷʲôֵ顣
ҲϽ׳żͲѣԶһҿУҲе㲻̫ʵ
վһԹˣôѪգڻ￸סŮ˵㡣
๫С
ѣ֪ԶĿû֮ǰôǿңվ£Ժ뵽ЩµĻ棬еϢǵһԨ棬Ҳ·
ԶȴżǿƵ˼ɫ԰ףӿʼܿơ


636 һ֮֮

Ȼ߲ǵ
һҧʮ¾ԶܴӦ
ӣҡ
ԶͣסϵĶᣬͷĶͷ߳ǶʹӰ
ɣƺ̫ˡ
Զ磬ҪҪ
ҡͷӯӯ
Զã˯ʲô
֪еŮʲôʱ߳Ӱæȴ޴Ӱ
ӣȥˣԺ۷ʲôҶߡ
ԶĶϣֻԼûб
Ҳ½ûһķ
ϾΪӣ˭ȥԼĵ
ԶĻУʮֵ䡣
һҹΣأûô˯á
һ죬磬ңҪԼŮһ顣
Ϻүһμεᡣ
˭ңߵĽϾңڹҫĵλɲСһ֮֮ϡ
Ҷ˴ңŮɣֻзͺӣȻңҲҪ̤֮ż
ԭǲģӲǱϺү˹ֻӦӦ͵ȥͺˡ
ֱ𾪡
㣬ңŮ
Щͣʵ̫ˡ
ȦֻԶһɱȥֹͣסĴ
ôүȷû𣿡
⻹Щǰʵ
Զߵߣ§ڻУСӵǿȥүүôظ㡣
Ȼݣʲô
ǰүܿΪ鵣һѣүֻΪȷŮ
ԶŵĲᡣ
û뵽ȻүŮǽ֮ӣݵͦġ
չеȣҡԴ
˾ûһǼ򵥡
ǰ½䲻Զ֪½֪үŮһ飬һǳӶ˰ɡ
Զᵽ½ɫس˳ҪǰǸˡ
ף᲻ᡣ
ͷʾס
½֮ǰΪȷ̫ˣڵòԶԭ£ҲǾȡ
ȻһСô۳ã˾ˣܵۻڱ˵ˣ
ԶȻһ飬úæ
ˣм飬Ҫæ
ԶڣĿںϡ
ʱ԰߳ˣСްҲûˡ
԰ܴǶͤԶ⵽һ衣
ʹӣԶƣ֪ԶҪʲôæǲ򵥰ɡ
Ų豭ˮ̣űӣҲܸоˮ
ʲô飬˵˵
̧ԶߣҪ̫ѣҲ
ԶӦҲûʲôѵɡ
Ź֪˰ɣ
ţ֪ˣڣŹҪ޳ȥ޲ȥֻܼ޸¿״Ԫ
ͷ֪ġ
ŹҲǿҪ޸һԼϲˣûмһ档
ڻʼҵıɡ
ŹʵѾϲˡ
˭һԵʵ
һϲԵˡ
֮ǰΪŹϲԶڿҲȻ
Զ˿ڲ裬ɪ
˴򣬹ȻѾȻ˵ˣ֮Ҵ𸴣͸øҴˣͬ⣬飬ǲͬ⣬ǾҪ鷳ˡ
ŹϲȻ⵹û뵽ģΪʲôҪ鷳ң㲻ȢŹɣҸŹûиҾŹҲϲҡ
Щȵĵ
ԶȻ⡣
ԶƳۺ⣬ȻϲԸȢûʲôˣֻҵļƻ֮ûкʵѡˣҸ
չеȣоһװƷʱԳ䵱ﻹҪʲôȡ
˵ĵͦɵģȢһûиŮˣõ𣿡
ûȢŹŹҲûദΣֻ֪Ź˺񻹲̫һ
Զһۣ׷׶¶Цݡ
⿴ˣԾĵǲǻʶһ˰ɣ
ȻأµʱұռҵʮӾؼҡ
˵ⷬʱ򣬲Щꡣ
ؼҵ˲ҪּƷͥоԼһĺܲҡ
Ե
п
һĿԶɲǣעԵ֣ҺԶ
˹ˣôɣֲԿȢȥҵῪĵĲˣҺ۹⡣
ʵΪԼһֱر۹⣬һۿʵݾȻǵңŮ
ϧԵ޷֡
δޣһҪ뾡취Ȣؼҡ
ϧûᡣ
֮Լϲˣ̫ѵˡ
òȴѾˡ
ԵֱȽǳ
Уͬͺãھ͵ȹȻĴˡ
ߴӦԶûʲôõĵġ
ۿɫ磬׼뿪Ҳýˡ
ߡ
š
ͷҲص뿪ˡ
СްֻС涼Ÿ㣬һڣұһڣԵر
ЩңרŴӽϵشѰĸʦרСްԵġ
ңܳСްû¾ϲСްĴߣСްȥʹ·½ʱ½СްҲĵģҪԼӡ
Զ磬˵˴Ļظʲô
ܻǾæˡ
ԶҲ֪ȻĴ𸴻ΣȻӦִֻеڶƻˡ
ȻϲŹһӦġ
գԶҵ˹Ȼֱ˵⣬ȥˣ˴ǵΣ
ȻԶĵھȥУϴͻ顣
Ǵ𰸣ԶһЦ
УʲôҪæľҡ
л
ȻĿԶһۣϱõŻʹķȥ
ˣΪ˾ŹһЩԼ׷ġ
ԶŹȻԶȥıӰЦⲻҲһ׮Եˡ
ÿˣܻԵǸ
ԶصȴѾſڵȴʲô
˹ȥ͵͵ĺһӡ
ı飬Ƿǳ˳ඣ
۵׺ЦԶıһ˵һС
ţȻȥʹϴͻȥˡ
Ǿͺãǲǻӣ
õģҶ׼ˡ
Զһ׼ı顣
ĿԶܱһԶߣʲôóһԵСˡ
ƫƫԶֺܵĪѹǸΡ
޷ǰԶ飬ڱӸˡ
ĽƺԶ޷⿪


637 Ӳ

ԶȻǱôˣ
ֻһǵ߻ͣ£ӣԶȥ
ÿοԶһһٯٯĽǼʡ
Ҳ󷽵Ͳ˵Ŀ⣬ܻܣҲں˵ĸܡ
ǺЩѾߣͷ˼
ƻȡˣ㲻Լˡ
Զ§ļЦӯӯĵĵ
аɣˣԼ˼ȥԣԶҪҪһ𣿡
һһҲˡ
ȻǳԲԾᡣ
ҪԼĽޣ޲ÿʱÿ̶һ
ԶߵЦҾͲȥˣҪڼӣҸⵥɲһ
ȥ
ͱֿˣûô˵ļһ
ôˣҿģ⣡
õģ߲ͣСӡ
ԶЦЦĿźߺߵ뿪
ԶͺЩЦԩҡ
ӣǻȥɡ
ԶظһڸܺãϣϢó
СްأôûпСް
ƽʱӶȽһ㶼ߡ
ϻСްء
Сްȥʹˣ˵ҪСްʶʶһ»ʹء
ЦʵҲȥʶʶ뻹ˡ
̫๬͢磬ܸоʹһ
˵ôûСްء
ԶĸܺãǶ
ֻǣ˶ĵطл
ںԶ
ǹүʲô˰С𣿡
˵ǹүֻǸСӣСµʱ˹үԲŸүһġ
С㿪̣ĺģʢĽׯС㿪ģүʲôûɡ
С̫ˣһˣ
ɲһˣ˵СӦ޸Сݵӡ
ЩЩЩʲô֪ʲô˽⣬ڱۣ֪ĲֻǱɽһǰˡ
ɫǵĿԶһֻۣԶҡҡͷûзϡ
˵Ҳã˵Ҳգ˵ϡ
ǲУǲãֻҪ֪ͺá
˵ʲôأ
Զϣȴܲϡ
Զ๫ҪάԶ
۵СѾ߱ŵøϽͷ
˭֪˵ĻȻᱻԶ
ƽʱңûʲôˣǶ˰Եϲ˽˵˵˵˵ǸֻҪַ־ͺá
С㣬ūʲôû˵
СѾ߽ӲһɸɵЦЦ
һ䣬Ҹղ˵ҷ
ûУûССѾҡͷ֪СǾͲ˵Щˡ
ڸСȥɻô
ˣҷҵˣԸԸһϵûС
û˵꣬Զֵ
ǾͲҪˣôˣƫҪӲԣǹܵ𣿡
Զǣ֣ҪЩСѾһʶ
ʵЩСѾ˵Ҳû̵ʱǰߣһжڲ͡
Ӻ𣬶Ĺͣȷгɡ
ӣ߰ɡ
Զ뿪
ԶţͷЩѾͷڱۣڱˡ
ǣǣǡ
СѾæӦŭ
Զ뿪֮СѾǲŴӵ
үǡ
꣬˵ˣСŸأ
СӦúϲүɣүҲһźģģֲܵԣһʵûУôС㣿
Ͳǲĵġ
ˣϽ߰ɣҪǱү֪Ƕ뿪ˡ
һ뿪˸Ͻ͡
Ƕ˼ҵĺӣҲΪǮҪΪںҽϳǿɾͿˡ
ǱȽɵģϵӶȽϺƣûп̵ӡ
Ҫ֪Щ˼ңرĿ̣Ͳź
îʮ³ʮҫŹ飬ǰϯҽٹȻ
һֱ뽫Ȼʢ֪Ȼͻ飬ϼûжͬˣҴߴٸϽ飬ƺ¹ȻıƵġ
ĹȻɲǹ˴򣬶ү
Ź֪ԼҪ޵˾ǹȻһŵˣ֪Զһġ


638 Զ

Ź͹ȻףʢǶֵġ
ϼŮͨ˳׿ɲ̫һҪλ
һճҲȽϺãհҵ
ճƺˣ޿һ֮ɫο
һƵ˫ָվڴ֮⣬ȥһߵɽ
⼸ҫ̫ƽǺ֣Ǻ֣սҡ
ЩգѪ
̫СĻصЩǶһֽӽˮЩﳤ֮ǰͨȲұȿԽհ
Ŷ޵û˵飬ӽˮô£
ϻΪǷ˳԰յճɺãȴΪǵĵƷָˡ
Ҳ֪Ǻ˴ӽˮġ
̫һǵūҲ䴫ţ˵ӽˮһŮӣ

ЩŮӾ˭ˡ
С̫ô˵ȻҲǵҲøϽ
ǰ黹رɣȻңʧɢŮңء
˵Ҳǹɵģɲ顣
ҲǿңѰ޲ףңҵԼʧɢŮ
룬ȻԼˣ˴ĹͣҪúõĽͲС
ǣ϶ߵС̫ºּ⣬ң֮Ů

С̫Ӧ漴Ͻȥңּ
ӵּʱ˶Ȧġ
ңҲô
ԶǽţϾ֪Ϊʲôټ
ңԶһǷĵֻҪڣ;Բκ˺ԼŮǵʥҲС
ûֻẦԼŮ
ºټŮʲô飿
ңߵһԣСѯʵº
ºصЦЦүͲصСİΣС㣬ȻҪ顣
ŵºô˵ң˿ЩģºŮ䳤󣬶ԹһжϤóȻǻײʥݣϣºЩŮ
үģӼҶ㣬㵹үĪҪġ
λǺ飬ңĵЩࡣ
ºͷһνĵЩţﶼǺˮ
ԶСްĿг˲ᡣ
°ɣ
Զͷң޲øһɻֻټ
ңأԶôʣǲģԶͽ
ǷĲһˡ
ңԶ˿
ǿԣҲߣڵֻķܽ
ҡҡλΣûñ㵽˹ſڣҪ빬
һŴĻʹǽܸߣΡ׳ͬʱҲһѹ֣Ҫǽ
ǽʿվڣƮ
ʹɭϣһվڣǵ۾Ǽأעˡ
С㣬ǰĵˡ
ºѵ
ͷĵƺӵĽš
ϾҪҵͳߣŲŹء
ĵŵһ˰ζܵһѹѹЩ
ձ֣үĸ磬Ӧúһʲ
ңйоصĳŻϹ£ͷŮߵϣʥ
Ҳ֪Լô˵Բԡ
ϴǰŮӣȥͦСģֻͷ֪òΡ
̧ͷơ
ϿˣҲҲӰֻ̧ܻͷʱ˿̵Ͽβרʦǰ
ǰŮӽοˣǣһɶõˣüۼҲȷʵмָǻʵơ
ǻʵ۵Ů
˵ŭæĵͷǡ
ô˵úһʲ
Ůң
ɲҸʵݣȻȷеϵ
ϼǵСģ̲סЦ
˵ӽˮֵģ
˵ӽˮ񶼱òһˣ۵׵ηҲ˼֣ӽˮҴʱֵⷢģһԭȵĵһһˮõĻܲٽÿĶأӽˮһĶܲ˾Ű٣Щ࣬һԭͨȲԼĪһǧ
Щʳǹҫˡ
˵ıȽϼ˵֮ʶԼˣϽͣ
ô˵ˣ˵š
ϼͣü΢΢һ壬˽ӽˮ
˵ʳڣĵһ
ŮҲֻ˵˵ԼĿĪҪ
㾡ܴ󵨵˵ǹҫĹˡ
ЦŵŮ۹һŮӲ̫һж
ô˵Ҳ˼֣Ů˽⣬ҫΧҵİնͨˮʳȻȲǹҫĲһиֺ֣տҲǳ£ǹҫԳʳ
ϴӣ˼ղ˵Ļڣ㵹㾭ͷԡ
ػϣŮˣϵȻǶ˽Щ
Ŷ벻㻹⣿
µʵ
ǰŮ˹ȻһŮӲͬ
ҲΪ
ɸһЦ
е棬˽ҵ
룬ҷ˵սȥ̵Щճɲá
ϳĬ֮ǰսǰߵʳٳͲӵ֪ġ
˭
սˣǹҫĺж
ӣԶ
֣ƺоЩϤǸֲսߵԶ
Զɻڣ
Ȼڣԣϴ˻Ϊ⣿
ԶսȻţ½֮ǰȴ˵ԶѾ
Ҳû뵽½ȻôҲû뵽Զ½Ķӡ
ΪԶս飬õºԶ½ٽʹ
ڻʹм棬Զ뿴½û취뿪
ԭѾҪˣ˽ǵĹϵϵġ
½ڻǰȥڸԶսһһʮʵ
Ϻ½ΪԶôû϶оԡ
֪½ȻҲ˵ǰȻĳ
ҡһΪңŮ½
½һжˣĵ׶ʱо˲٣ƺܼϵػ誵ĶԶ
ԶûЩҲὫԼľλԶ̳С
һԶԼȡģһԶġ
һ죬һдνʥּһǸԶģһǸġ


639 һ

Զ˻ϵķͣϴ͸ԶһլԺƽǧĶԶΪα½Ҫߡ
ȻϵԶҲ֪ǻΪסе𻤹ĴΡ
ûа׳Եͣûս£Ҳûʲô飬ս£󽫾Ҫ׵ġ
ܵ˻ϵķͣǹҫһնĿ
ʲô˶ܵүŮҲУҪôϻ£ҪôΪ˺ܴĹס
ȻΪҫ˹ףԲűܷ⿤
󽫾ļѻܿʢ
ңĿԶô֮ǰûս飿
˵̫һսɱǾԲֻһͨСӣҲǹѹϢ
ңŮ󽫾ɻС
ǹȥˡ
ԶЦЦԹȥ̫˵սȫ½Ļ䣬Щ仹粻ĺá
㣬Ҳˡ
ңԶļԽԶԽ⡣
үģһչ˺
½Զңһͬ뿪һˣį
һеĶԼԭ
ֵܹ˭أ
жã
صϲ֡
ԭЩ˵Զˣһۡ
󽫾Ҫ
ȻǼСҲǳҲүĻ󽫾ƥ䡣
˵ŵԡ
ϣԶҵңֻңڰǰĿϵĻ

Զ͵ͺһ
ң̧ӣҲԶЦһŻΪ˼֮
Զôˣ
ʱԶӦŶԡ
Զۻˣλףң
ӻϿȷʵǸɶõӡ
ǰмưɡ
ңڻ˵ϣ޾˼
Զͷ
ȷƣûӺÿ
νʩֻɲܵң˵ңУһҲңÿ
˵ɣкҪ¡
ңСľ
ɾôһҲһ֧߹ġ
ľ֧
ԶҲӣֱӶңҺĻûа죬ΪȥսҲ͵ԭȳŵж׻͸ʮױȢţɺ
˵Զ̲סЦһΣ˵½ʧ䣬ԣʱգһûиһ񡣡
Ůӣ˭ϣŷϼĻϲļ޸Լϲأ
Զ˵ģңǷǳ޳Զô
ʲôʱȢţ
ңѯʵ
Զ룬뽫ˮسǵĵֵܽöӵʢ
ϣԼ׵ʱ˶ڳȻûѪԵϵһ˶ʮ꣬Ҳиġ
⵹Ҳԡ
ң֪ԶǸصĺӣԶ뷨ûʲô顣
һУϢ뿪
ԶĻܸжҪ޸Զ
ѹĵס
ԶʱѾ˴ϡ
Զûи˵׵飬Īһ׼Լ
Զ磬ôŻ
תԶϴԶȥѶůˡ
Զϻһɺ
ˡ
һ̣̽ԼĻУͷĶͷһǡ
ʲôʱȥٳǣ
ʵ
Զ㲻뿴󽫾ۡӵ𣿡
뿴ΪĵطǼң󽫾ĸۡٴû㣬Ҳֻһտǡ
ĻԶж
ӵıһ˿Ϣĸо㣬ҿ첻ܺˡ
Բӣ̫ˣϣⱲӣ±ӣһ𡣡
ƺⱲӻҪ±ӡ
ɫ΢΢һ죬ҿɲϣ±ˡ
ΪʲôԶһţΪԼϲԼˡ
Ϊ±ҪһŴǧꡣ
Ҿ͵һɣ㣬ǧꡣ
Զ˵ģһЦ±ҪһֻСĸ
аҵһֻСô
ȻСĸ
ֻҪ㡣
еû˺ܾãֱ漦ˣŸϽϽ˯ٲ˯ˣ컹ȥٳء
ţ˯ɡ
Զ΢΢𣬺һʱÿʱÿ̶ϧ


640 ½

գԶľˣһЩࡣ
˶͵͵Զǰûݣǰ׳԰׺ȣҶ˵үǸģڹүС㲻첻͸С㰾ʲôġ
үҡһ䣬Ϊ󽫾үҲ˿꣬ȻСࡣ
ÿ컹ŷӰ࣬С㲻о塣
ˣС
үСã͸С㰾࣬ķȥ
ǰĽС㣬ҲҷҰֻ࣬Ҫͺˡ
ǹүΪ󽫾Сĳ谮Ҳһ㶼û١
ߣǰ㻹˵ү㿴үг𣿹үʵ
ϣүС㣬úϣͷϡ
ҶĵףԸС͹үúõġ
ԶŴڱֻۣЦЦ˵
󣬽ˮ΢ȴûô֮Ŷȥķ䡣
֪һֱ̫ϲ̵̫ࡣ
֮ǰСްҲӴץСް·
ңСް˲ٺ·˭ҲܿԼСʵҲԼСӡ
ϣң伪ı¶Цݡ
үҿүǰС㣬ЩϣүС԰Ƹ࣬ڹүΪ󽫾ҲȻˡ
ǰԶǸӣ⡣
ңЦǺǵŮֳ޿ħҲǷˡ
úãȻҲͿġ
ϣԶһֱסͿ쿴Сް
ʱԶڴߣ˸๫
һͿԼϲˣʮ
ԶԱסһԵСްСԼĵԼ۾Ľ˫֣ڵ
̫ƫˣֻף
ԶƳҪĶӣüͷ΢壬һȥ
Сްоܵ˺۾ˮ
ѽСްҪˡ
ȭһԶؿڣϽ뿪ĻСްڻаο
Զ΢΢б˫ֳڴϣôое㰭ְŵġ
кӾ֪ޣһ㶼үǡ
һ˵ŷ޲ôнСްӿôȻһ˵ûиӡ
Ȼ˵һСްĻֻƳһۣһʶʲôôСܶʲô
˭˵кӾͲܿˣкӾͷǵüǿ
ĺܳСްϾôһӣܲŵ
Ҫ軵˾У費簮簮Ȼ˺ӡ
ӣһҺСް棬ѡ˭
ԶӺӵסŮ˵ԽԽˡ
ɿԼ֡
΢΢һ飬ʲô⡣
һôģöӵˮˣ㲻ȶӣˮȶ𣿡
˵ҿɲӾһҶûŷԼô죿
Զ룬ʽҺͶӵķ˭ص㣿
ƺһҪԼӽߵ͡
ҪҲҪҲû㣬ҲûСް
ⲻӦóĿ
ڶˣ
Ĵ𰸣Զ΢΢ŵüͷչ
ͶӶرҪġ
ϴϣһȹʩ죬ɫ㡣
ڴҲ̫ᡣ
Զһɫۣ۱߽ǻжƽͼɫ˿ɫڹ̶ݿ̰ٷнǵ쳣бĽüӢͦϸ̲ĺ糴ţһɫһ۱᲻ƿĿ⡣
Զͻͻ
Զˡ
ӣÿ
Զ̧ḧգôÿϱ˭Ҳţֻܹһ˿
ľôİԵ뷨
Ůʺϸϸĺǻ
ҲΪ˭ҵ๫ܵء
Ȥŵ
Զһװǳʺ
ɫأһ˿Ⱥ
ң֪ԶҪˮسǵļңר˼УԱȫ
ԶǿҪʢǡ
ţģһЩġ
Զͷң㣬ȴʢ¸һ
ļ޸Լ
һ·ϣԶ鶼رá
ˣʵǲʲôң
Ϊôأ
Զһ޹
Ϊʲôôˣ
ؼҪﻹС÷ǣȻˣкܾûлȥˡ
Զ̾
룬Զ˵Ĳ٣ȷʵкûлȥˡ
ȥٳǣԶռе·ҵĽĹء
ĹƺݹԱߵӲݶûˣӦǲǰݹġ
Ӧŷʦˡ
ԶƷĹǰ
ʱԶЩأ۾ﺬ⣬ˣҵӣܺãӺϲСްҺӵĺӡ
Ĺ˵ѹʵĸ˵һС
Ĺ£ԶһΪĽͷ
ϵֽǮܿˡ
̡СްȻһ̣Զ㶣ǶûнСް̡
Сްȴһ̣
ӣ㿴ˣ
źʵ
СްԣҡҡСԴ
˭Ҳ֪Сްûп̡
˵Сӵ۾ܿһЩ˶ģ˭֪Ǽأ
ȵȼԶ׼뿪
ԶСްͷ۷ĹȻȥ
·̣ǻصˮسǡ
Ϊ˲ҵע⣬øŵļɱװװͨϰա
ٴλصˮأ½ĸо
ˮسǣ˲Ϥס
ˮسҴ̽˼ҶŮȥɩңҪס
ֻǹӲûпԵĹ
ϤĵطԶĳ˼֡
ش˶ˡ
Զһۣ֪Щ˴ʲô
ѲΪӭǣ
ɩӣ磬ڻˡ
÷ԶƲסᣬֱˡ
ɩӺʹǶͦ˵ˣ벻ʢô顣
ɩӺʹڶƽƽģûʲôɩӺʹƽҪˡ
ǳҲųˣӵĳȣǳҲˮƯ
ǳС÷Ƕ𣿡
ǣҲرģЩˡ
¹ٰݼ󽫾ݼ
ش˴ǳԶ£Ҫ롣
Ա߶ĵʾǵһӭ
ô֪ģ
Զһ档


641 Ȣϱ

ǵ͵Ļûнг̸˭شô֪ģ
شЦеӦ¹ҲǸսӵңţ֪Ϳ
ԶһۣҪң֪ͨҲͲˡ
ǶȥɣǲҪӭӡ
ŵôȻرӦ⻹ôⰡѰϰտôĹٲ϶ҽˡ
شֻȥˣԼ
֥С٣ܽӴĻ᲻ࡣ
ˮس˲űһϯҽ٣̽ңл󽫾
ò˵ˮس˽ܵ顣
֮ǰ飬뿤ൣ
ش˸ɸЦЦҺõûɴ
Զüʵʲô֮ǰ飬˵㡣
ش˱ԶһֻýһһʮĸԶ
Ҳľׯݺһ¡
¹Ҳ˹ƻԲΪ
˭ƻ㣿
ʵ
ش˳Ƭ̣ŵү
Ȼ
һ⣬Ͳµˡ
ֿԶֹ
Զı龡۵ס
ɩӣ磬۳Ͷ٣һûкúóԹʲôɣҺɩѾ׼÷ˣϽԵ㶫ɡ
÷ϽԶкȥ
Сް
Զֵġ
شڵͣһȻ뿪ˡ
Զǻ󽫾ˮسǴҶе˼顣
ͺδ嶼ܵ˾ׯԶȻ˲ˡ
ϾսһսŸꡣ
֪ԶѾǻ󽫾ͺδ嶼þӦˡ
Զս󽫾´ࡣ
壬绹ðɣ
ʱԶҲǺδңΪδҵܣΪ֪δϲ
ͺδһ˵˵ЦЦͼʵķ
ʱ꣬Ȼǵõ顣
ţҴͦõģɩҲͦá
δЦŵ뵽ɩ̲ס͵֡
ԶɻĵȢϱˣ
ǰȢĴɩ类°ˡ
壬ɲ鶼ó˵
Ȥŵ
ûµģҴɩң˵ȥҴҲҶô
δ⣬ƺɩͦġ
δñҲ뿪˶÷Ǳ߿һۣȻĬĿ˿Է˼粢뿪
÷ƺӺʵˡ
Ȼˮ¥̨ȵ£СӲĶ顣
ҹϡԶԺﱧСްʱϴ裬үֻϵǡ
ϰ壬Һƽˡ
ӵԶࡣ
СްɬĶԶĻ
ʲôҪ˵
ԶʱѾˣʱ˶࣬û˵
ķǱ߿һۣŴ۵һĨΡ
ϰﻳСްһ궬죬ϰȥ̻ᣬϰΪʶϰȥǴεᣬǴ֡Ҳ֪ϰʲôϰŻˣŽŲѩǽһϲ㽫ϰĽŶ
ûչ˺ϰϰ㵣ģҲûҸ飬һֱĻΡ
ԶΧϢñ产ˣδ˵
Ȼ飡
ϰ壬鲻ϰĴ
ԶɫΪԶˣϽΪ͡
ϰֻһŮӣƵܱԼ
˭֪Ұģ
֪ΪʲôڲŸ顣
ҡͷҶԶĿ⡣
Ҫġ
˵
ϴһ£˹ɵ鲻Ĵ㲻ҪΡ
ϰҡǷǳ
ȥϢɣһԶ˵һС
ֱ̧ۣļֻһﳤˣļ̫ġ
ӣô˿Ҳ˵
ԶСް§ԼĻ
㵣ģûôпռ䣬ܱԼ
ԶͷԶĻС
ڿռһ١
пռ䣬ܱԼѩɽһΣûֻԼһˡ
ԶܵŮ˵ĲҲ֪뵽ʲôôŹ
ϣСް˯֮Զ뿪˵̣һҹ̽լԺ


642 һֱ

ҹڷߣԶϢ൱˳ҵķ䡣
ȴûϨƣƺжԼԼܹ
ôܣԶû
ƲסĴһ档
յվڷǻ˭ܸ⵽ʲô
ǰ׷簵ɱʧܣԶսɳϢĵĺһӣȴ˵ԶûһΪ󽫾ҲΪ
һжš
ô?
үǻְɡ
Ȱ
ϾڵԶλȨأЩµСƨǵģ
һү֮Ůһǽ֮ӣǻôһ顣
ϣģԭҵġ
֪˵ʲôүһԸʼնûϲү
ݶϵԶ仰ɫ»ǻаɡ
Զһ˵ġ
ָȾ
Ҫô?
Сʵ
һѲɻҶԶ֣ǻ󽫾ǵģ
µ֪֮
Ӧ֣ȻھңŮˡ
ϧ˵ʲôЩˡ
Ҫһ˾һ
̾˿
뿪Զǻ󽫾үܶԶ
ҪԶҾͲˡ
뿪Զݶȥ
Ҳ𣿡
תͷ˴
һ룬ֻʵһѱĲ档
Ŀԣ˿ڿˮг˻ңءԶ
㿪ǵҡ
Զ۵һ˿
ҶԶĽ˵Լ
㣬ɻҶϵ㣬㾹Ȼû
ҧгݵ˵ЩƺԶŭ⡣
ԶЦ㶼ûôأ
ûõ׷磬ôһɱ֣㶼ɱˡ
ɴ̿ھӪɱҡ
Զ۵һ˿Ȼʵвµֻûȷȷˡ
һСһȻ˵ľ
㲻밵ɱңռӣ㵨ӿʡ
ܺԶеĽŬԼ侲Ӿһ֣ƾʧ֡
֣֣Ҳӡ
Զ֪ΪʲôƾʧΪпռϡ
Ϊ֪ԲŻ֡
Щ飬ҾԲŹ㡣
Զһȥһ첲
ɱĲҽС
ϵֱѪ
Զ۵׺ް֮ģӦøлһֶһֶԶضȡ
ķϣһ
ϧ
к֮ĵʱӦû뵽ԼҲн졣
ʹĵ˵ϣԶȻֱӷһֱֻۡ
ԶƵ뿪ž˺þò˹
үֱ֪۱ϣҲҴҸϹ
˭˭Ҷӣ
үŷһ̲ѪֻۣѾ˵֣үʡ
ӱ˲̶Դ
ʱѾֹסѪɫ԰ף·϶Ѫĺۼ
ѪѾɺԱɫ
ʱѾǵڶ硣
ԼûˣǾ
˭㣿
үŭƱҪΪӱ
ԷһֱۣԷȫҡ
˶ԶԶ
үΪԼˣ˵ʲô
ԶԶһֱۣ
ֽץүӣ۵Ǻ⡣
ԶôԶأ
Զǻ󽫾ҸͿⲻˡ
үʵǲԶɵģԶԹ޳ʲôҪһֱֻۣ
ԶȻǻ󽫾Ե޹Ӱɡ
ңҴˡԳЦЦ
⣬⾿ô£
үףô͸ԶϹϵˡ
ƽʱûôϵġ
ҿԶӣָȾȥӪɱԶϧɳȥʧˣûаɱɹԼԶôôأ
һһʮ˵Ȼˣвʡ
ү˵ЩԼģͿ
ҲѹԶΪʲôһֱֻˣҲҪȡ˶Է
ôôͿأ
񣬺տүүˡ
ү֮뿪ˣе㵣ԶۻŲС
˵Զ뿪ֱӻص̣ŵĽ˷䣬С˱档
ȥˣ

ԶڻУ޲ýԼѪ֮УûܹǷ롣
ǲǰ㳳ˣ
ҡͷߵʱҾˣʵȥˣ
תԶ
Զ档
ûȥȥ˿
ȥɱˣ
ϸСԶգһǱġ
ԼָԶ
ûУֻǸһЩѵ
ԶƽİС֣ûоһɷΣǳ
ַڴߣϸ׵ָ
ʲôѵ
ʵҲ֪ԶĽѵôġ
Ӧò̫ɡ
ԶûнĽѵ˺Լ
սϿɱвգۣ˵ͷ˵Դ۶Ϲ˵Щ̵һһӶ֪
ϣԶһɷ
ûʲô˯ɣջûҴء
Զסͷᡣ
Զ˵Ҳûмʡ
ڶ죬Զ𴲸ܹ࣬ԵĸܵԶԼչԽԽϸ£֪ԼǷܹ뿪Զ
ڴĿĿ棬ȥܿܣ˿˿ǵ⡣
ת۾Ҫ붬ˣҲкܴѩɡ
Ҳ̫ˣ
ƺЩʹü
һѪҺӿƺ١
ⲻ衭
ЩѪҺûлţǽѣûǽѡ
ҲԶ֪ˣûҸԶ
ˣԶġ
Զʱ򣬿ԣɫһ£Ͻ˴
ǲǲ
ڴߣĵ׶ǽš
ɫЩ԰ף˫ȣޣ֪ˣ
ԶסĿԲһֱ㡣
ǰ֪ˣԼĪһ¡
޷ܺڱӵĺУҩɱǸӡ
ǸӱͲó֡


643 

Щ찾࣬ж̥ҩֻǷ٣̫࣬˺
Զ֪ԼĶԲԣºڱӵĺӣ˽ҩɱǸû͵ĺӡ
û㣬ҶԲ㣬ҵ⡣
һûʱѾʼˣֻǲҸԶڡ
˵ĺӣԶ˵Ƕô鰡
һֱ֪ôԶڣû¶ĺӡ
ԭһӦԶҴӣȴû뵽ʱ˹ȥ
ԶĴߣ˫ֽ˫΢С֡
ֻԶ֪ԭίΪԶĺӡ
磬Ҫ̫ѹˣӣС
÷һΣ̲סĳ԰οĵҲɻɩӺôȻء
ظĸ֪Ҵˮسǣĸĸųԡ
ö˶˵ôأ
ĸ̾ݡ
֪ԶʢǺܿĵģԶǻ󽫾Ժա
Ƕֻ֪ԶǽĶӣȴȻңŮ
Ҵˣʮ˶֪Ҵ˸һ̽
һ˵ҴǸطǸˮء
ô
ʱѾˡ
ӣˡ
Զһŵڷ¡
û˵Ҳ֪˵ʲô
Բš
ԶǸ֪Уûи
ûйԶֻЩѹ
ĬãʵСްأ
Զ潫СްץĴǰ
ء
Ŷӣƺõһ˿ο
¸Ϲˡ
ﶼ𣿡
Ѿûôʹˡ
Զæ
ǰڻء
ôõ
µϢԶû˽
ûˡ
ԶظĸԶȥ潫ƺõļ˳
һûʳһˡ
ԶᣬԺеʱҪӣǧ벻
ĸĵİοϾʧȥһӣΪĸ׿϶ѹģҪ˺úõİοС
ǸСϣ˵Ե
ҲΪ鹢ڻ
οԶСް
Ҳ벻ġ
ЦЦǸӱͲԶġ
˵һоȶĸŷ
úϢɣЩóԵġ
лл
ɵӣһ˵ʲôлл
Ŀظĸ뿪ϵЦҲɢȥ
ӣҪúĻŶ
СްһڣСްʲôһǿĵЦݡ
Զվſڣ仰ĵһҪȥĸоϮ
Ҵҽ˷䣬żȥ˴ߣӣ㰾ļ㳢
Զڴߣĵ׵غá
СްżͰ͵ĶԶе롣
۲ˡ
ȥүү̺ȡ
ԶܾСް뼦ǸӵģɲǸСް
Զ󣬵һ˺Ȳ꣬Ӻȵ㡣
ϵ֣ԶſСްСްȺڡ
˼֮СްС̵ġ
ú𣿡
Զʵ
Сްͷһδ
ӣȰɣСްúúȣǿ϶Ǻúȡ
ļ͵ǰ
Сްż룬ƺȵ㡣
ԶȴСްųȥ
󣬷žһϣСްվڷſڣţ񱻵ϳˡ
۲ˣû뵽Ȼϳ
Сް
ÿüͷ΢΢塣
Զ꣬ĬĬĵ¡
Сްţֻȥүү̡
ĸùСް⣬ҡҡͷһ֪Զ顣
ʱСްӦȥԶʧȥһӣĸı˭ѹ
̣
Сްţղŵļûȹأպھͱˡ
ĸСް̣رˣ͸ʢȥ
СӣͷԵĿɰ
Сްүүүү
ظСް̣ĵĽˣСްԼүү
СްźүүȴǻԲү
ֻܵĺһ֣һ֣ҲظĵĲԼ
⺢ӿʴӱһ
ظĸнСްӹȥ
÷һԿţ۵ĽСް̫ˡ


644 

ӺЩʱԶŴһصҴ塣
Ҵкܴı仯ҵӶһ£Ҳмȥˡ
ЩЩ䣬Զס˫֣˫ȡů
ԶĻУʱЩήҲйȥĿ
ӣ㻹𣿡
ԶСĿڣһĵˡ
ںӲ󣬻ҩɱǸӡ
ʱˣû취ɱǸӡ
ҡͷ˫ۣԶ§ڻУܵԶϵůû
㲻ģҺܵġ
Զʵһ£ǸԼúöԴǸӣϾǸ۵㣬ǸӵĴڣʱʱ̿顣
뾲һ
ʱôĵϾǴʧȥһС
޹ġ
ҲûкԶֻǸоԼϵ˷ǳѹ֡
Զ͵Ӧһûм˵
СްŶ˫ֶŸ㣬ʱԶߡ
رףֻһˣȻҲõرһ
ؼԺͣ£Ƕؼҿ֣ϾԶڿǻ󽫾ˣͨ˲һ
ҲϷͳΪ
Զ

ڣֻСƳ߹ҡβͣ͵͵ʣƺЩ춼ȥˡ
Сްϲϲ׷Źܡ
һѽСްڻУСް׷Сơ
Զǣ֣Ŀ⿴ؼҵԺӣƺû̫ı仯
İ軹֮ǰģ
ֻԺĹƺѾ߸ˡ
Ϥĵط˫΢΢Щʪĵ׸Ǹп
ҴĴһؼԺӵ棬Ҷ뿴Զ
ڷкúϢȥˡ
Զȥ˷䣬İûбԶĴϣԶҲϡ
ʵûôҲĲȥ棬ֻ徻徻
ȻԶô˵ˣİõ¡
£ԶڴһĽǰɢ˶Ĵḧۻ
ȥ
Զգգ۾
ԶͷĴһ£ºͣżһ
ӱó˫֣΢СѾԶȣԶ֣û£ȥɣңҲкþûпˡ
š
Զս֣ӦһɿС뿪
ر࣬ҴģӵĴ񶼸˹ؼҿֵġ
ϾԶڿǻ󽫾ޱȵ
ڷҲȻ֡
һֻ÷
С÷㲻ȥ濴𣿡
÷ӦлҪ˵
ɩӣţϢͺá
÷Ͻסļ򣬲
ϾɩӲСӹǶЩҪúõ
û£ɩûôʲôɩ𣿡
ɩӣһ֪ô˵Һ˽ˣ޸
÷գͷҴҲСˣǼ˵ĺ͡
÷˵ģûио⡣
һվ飬Ϊ棬û뵽ͦġ
޸ɩȻ֧֣ʲô뷨˵𣿡
лŮ޵ȻҪ˫ͬ⡣
仰ѾͲסˡ
ֻϰԸȢС÷
ɩû飬Ҫ˵һ
ЦŵС÷ͦĵġ
ʢʱˮسǵⶼС÷ڴǽ̴ľ˱ʱ𾪣Ӫҵ룬иʳ̵롣
ҲһҲСˡ
Щ֮ĺᡣ
ɩͬ⣬ǵǱҲһͬ⡣
÷һĵĵ
÷ܹճһԣҲͦĵġ
ϣ÷ظĸ˵顣
ظĸͬˣǶϵͦģѾûĸǿԽԼĶǰ㿴
׼ʲôʱװ
ĸʵȻȷãȻϣ÷ܹס
÷һۣԭظĸͬ⣬û뵽ô˳
ǿԣϣȢС÷ֻûеֻһãܶطò㣬¡
ֻҪĶС÷ãǶҲˣؼҲȱ
ĸǸʵϵˣؼҲȱǮҲҪٲǮ
ֻҪܷȢС÷ͳˡ
лȫ
ϲ÷ģһֱұףϾ÷Ҿôãü£ôϲ÷
ǷϲֱС÷ˣ֪С÷ҲϲԼ
ֻϲĸо̫ˣԶһС÷Լ˵ĻҲԼС÷ĳŵһȢ
ѡӣ÷ס
ΪгǳûˣԻֱӷؼҰ
ýƸеĶУԲί÷
רѰɺ·
غرֵҲţؼ¶Ūϲϴ϶˺ɫϲ֡
󽫾óףⳡ϶̫СˮسһЩйϵûϵĶμˣʮ֡
ԺԺ涼˾ϯ
ֻҪϲģؼҶӭؼҳһٺ÷Ҳġ
ؼǴֱʰ
ɲǣҲԶʲôݣʲôݣһ󽫾һǵó׿϶ܲ
뵱ؼҿҴǵ˼ңҡһ䣬ǽǿȻʮӶʮѽ
Ե֡
ģеĻȳ졣
Զһص·վ￴ɺ
ůõ÷ϡ
һأݸã޶԰ݡ
÷˶¥һЩƤĺӻȥȴر档
ȥ¥÷ȴδס
ʲô
֪ǰһС÷˼С÷һвʡ
δһۣܳȥ
ɹʲôҲȺȾơЦЦһ̳Ӿơ
ǣѲɹٵľã
δЦ÷ûôס
ǺȾܺȹȻɲ׵ķˡ
εЦЦǱвˣϾھׯɲ̫̫ôдˡ
˿ɱҡ
Ǻǣ


645 

Ҳ̫С˰ɣȲһ
˰ԽϾ˭ҲԸ䡣
ԱߵԶһۣС㿴һ㣬ĺȵòʡˡ
˾ϲȾʵܺȵûˡ
ţ֪ˡ
ԶӦһԶżˣż̸ġ
ȥ¥ϣֻĸմ÷ķϴЦݡ
С÷˵˵
ĸζԶĵ
΢΢һ飬Ժ뵽ʲô
ɩӣô?
÷̧ͷһǣ۵һĨʧ䣬Ϊء
ʱ΢΢Щ
ôȲСɾˣ
Ȥ
ɩӡ÷һ汻ɩӸ˵ˡ
ȷǵȲ
ӣҽ̽ôСɾ򡣡
ɩӣ˼֪˼֪
÷¸ͷɫȵģѾ˵ˣɩָ˵Ҫˡ
ԭŮҵʱŮ˵ģ⣬÷ҡ
Ȼ֪ҾͲ˵ˡ
ʵҲûʲô˵ģöʱȻͶˡ
вٵĺӶ֪Ҫúõ֪
ɩӣʲôôڻۿŶҪˡ
÷Щĵĵ
İɣ翴ţСɾܲڱδźȾء
Ҳˣ
ͺδ֣÷Щ㵣û뵽
Ϊǲġ
ǰǶˡ
ڷи÷һű¥
ɫȥҲ˴롣
δأ
ȥֻһˣȴ
ԶСްˣСްԼϡ
һﱻſˣǵ˴ˡ
δľô
Զ˹⣬ǵľʲôʱù
ʱҡҡλεվתݡ
֪𣿡
ԶһС
ȻȻǲˡ
ͷϰ壬ģ֪
ʱ˿̣⡣
Զ΢΢ü§ӦøĿ˰ɣϰ壬𣿡
ʶʲôϽĿڵ磬ɩ
ԺӦø÷һԶ磬ɩ
÷ĵĵ÷ĸܾܵĸܵܡ
ԺǾһˡ
Ͻ¥ȥɣС÷ܾˡ
ߴٵٲȥ÷Ҫˡ
ţ֪ˣɩӡ
԰գϽ¥ȥϣҪС÷һˡ
¹£ǳԺ棬Сƻš
Сǳôİ
ؿǳСЦݣ֪ǳЩʲô
ǳ̾ϢһС÷㣬ԣӦýС÷ɩӣһ᲻Ұأ
ôô룿绹磬ҽھɩӣǰں㣬ԺҲں㣬ô㰭أ
һӣǳ߿ǳ
оտյģеʧ䡣
ǳЩ˸еĵоԺֻɩӣûλá
̧ǳСԴǸСɵϣǶһˣҶں˴ˡ
ãǳֻ̫׺ĸо
ҴףҲָооиɩͦõġ
Цŵɩӿˡ
ô˵ǳĵ׵ʧ࣬ͷ۶¥ķ䣬ϣС÷ɩԶͺġ
Сظ磬лл㣬ڸоûôѹˡ
ˣСظ磬ʢǲر棿
ʢɺˣһҲȥʢˣʱҿԴȥʢ氡СҲʢһһС㣬С˺ܺõģʱҽܸʶ
˵ʢصĻɾͶˡ
СϲС𣿡
һһһŮǳ˻ɩһһ
Դͷ˵׼ĻһΪСܹС㡣
뿴С㳤ʲôӵġ
㳤һģһһֻ۾һ͡
Сظ磬˼˭һһ۾ģǳظЦˡ
˵ģ
ǳЦˣشˡ
ǴϲӣҶӦÿĵġ
ͷ۴ɩ˲ĵģܸоɩ֮еֵֹġ
ɩСֻ֮ĸоƺø֡
ƺ֪ɩСɩӶСҲû̫ġ


646 ΪʲôҪһ

Զ㽫ؼ˶ӵʢȥׯʱ˴
Ҫʢٰ񣬼˶ڳС
׵Զһֱϣһϲ
ԭظĸǲԸ뿪ؼҵģϾˮسô꣬ǶطҲ˸飬ԸȥʢôңԶĵط
μԶĻԶ϶ԸȥһʢҲȥ󽫾ۡģ˵ۡҲʶʶ
ԶظĸĻˡ
֪ԶԼ׼Ǹ˵ģֻĵ׵Ǹһʱȥ
Ҫ뿪Զȥһ˭ʶĵط
ƻĵ˸
صˮسǣƽʱûж쳣ȥӻðһЩīֽ⣬ЩǸرġ
ӣôôණ
ԶɹĶ۵һ˿ȣܾûпȥɹôණˣָĶС
˶зݡ
һһĽɹĶóЦŵϲˡ
ô᲻һǮˣ
еĶ£ͷһߺߵĶԶ
Զ߽ӵסĵֻҪ㿪ľͺá
ǼȱľӣԭׯͱȽϺã׬ǮҲȽ϶ࡣ
Ϊ󽫾Ҳʹ˲ⱲӶꡣ
ԶĻУ˼ء
๫Ҫչ˺Сް
Զ΢΢üӱǳеʵӣ⻰Ǻ⣿ǲҪ뿪ң
ǲǻҵΪǸӣ
Ǹҩɱĺӡ
˵ĺӡ
ˣôУֻǿƽʱСްá
ЦЦתĺԶӵһȷǴ뿪
ԶһСްĵȻǵһλ
ƽʱСްҲûرɣֻǽϱڵһλѡ
ҶҲҪ̫
ţ֪ˡ
ӦһԶоԼҸġ
һգԶȥԵ÷ʱѰӰ
С÷ɩأ
ûҵӰԶĵЩźͲ
ԺвЩĲԾ
÷ӺԺ߳ɩӲ𣿡
׼ϴء
ԶҴȥ˷䣬ӵҵһš
ּ
Ѹŷ⣬Զ磬㿴ţӦѾ˰ɣңֻȥ侲侲չ˺õСްһģ֡
ô֣ûдԼҪȥ
Զţڲ
ΪʲôҪһˣ
һ˸ôȥ
ԶȻڵϡ
磬ɩأ÷δ˽ɫš
ˡ
ԶеƮȻأܵĽ
ʲô
÷ŵϵţϽ۵ǲţΪʲôɩӺúõΪʲôҪ뿪뿪ȥʲôط
ԶȻվüᶨ
С÷չ˺õСްҪȥɩӣĺǣҶҪѰ
ػҲá
÷֣صĵͷ磬һҪɩӴСް͵һչ˺õġ
Ҳ֪ɩϷʲôö˶˵ľȻҪ뿪
Ըɩ뿪ϣ罫ɩ׷
÷ĻԶҴ뿪Ѱ֮·
֪ȥʲôطֱʢңϵңһϾ˶
ңյ˷ɸ봫飬뿪ϢһʱԶһԼϱãϱ뿪ˣǸûõļһ
侲֮ڲǨŭ˭ʱ򣬵øϽҵС
ĸŮĸ׻ûҵŮʧˡ
ң̾ϢһϽµȥ
Ҳ֪ʲôȻҪ뿪Զ
ЩǻѰ·ûϢֶһѰҲŮ
Ȼǲһˣһš
Ҳʡġ
ң̾ϢһԶĸܣЩѰ֪鲢ܡ
Ȼ֪Ե޹ʵ뿪Զ֮һҲʲô飬Բŵ뿪Զ
һУϵ
ʱת۾͹ȥˣԶûкϹһۣ۾εΣգ޷˯
Ȼ֪пռ䱣̲סĵģϾԼӡ
Ҳ֪ȥʲôطɳȥ˶ûϢ
ȥһСӽͩ￿ߡ
뺣һߣϲطǱһϰ
ϲⷿҿɺã
Ŷңɴһӡ
ǴѽȷҪⷿ𣿡
һʮϲĹﾹȻҪⷿӡ
һܣһ·߹ϲ뺣߱ȽϽסš
ţҺϲǲ֪ϲҡ
ϲ˫ָӣطʮҲû˹ⷿӣҪϲҲ޷е󡣡
һ¶٣
˲ֻмʮڿռ䡣
ЩӦģһʱó
ϲһָͷǰ˻Σһӣһһӡ
õģϲʮӣһꡣ
ʹĽóΪʮһأԭֻҪһӡ
ǰŮͨͨĸʮӣϲЩ𾪡
ҿҲһƽ˼ҵĺӣΪζһ˳ţǲǸ˳ˣ
ϲеʵƽһյôǮǮлое֡
ʮӣһһ׬ôࡣ
ֻǳɢɢĵģȥȻȥ
͵
Ҳô꣬һһ¸࣬ס˼¾Ҫ뿪ǰ׷ôӣ
ǼȻȱǮҲ̰֮ˡ
ҡҡͷϲЩǮŰɣպ˵еطҪ鷳ġ
ǣϲļס£֪ϲӣֻ˲ܳˣϥ»һӣӿŴΪһȻܲ˼ǮôҺڡ
ֻǼиţ໨еĻ벻
ЩÿԸϲȥ
ɨ˷䣬򵥣򿪴͸ִССƿ档
俴ȥȽ
һᣬϲţСĭЩʲôѽ
ɴѽժڵֽСĭȡġ
ϾֱȽһ˵˼ҿܾ֪Լʵˡ


647  ϱ

ϲĿ΢΢һ£ΪСĭɴΪڳأû뵽Сĭﳤô
ϲԼ𣿡
ʵ
ǰ
ϲӦһֻǱߴ
ĲַˣҵȥȥСĭҪҶӻʱŪˡ
ϲ̾ϢһϽȥݡ
û£ԼҲԼɡ
Ǿ鷳Сĭˡ
û£鷳鷳
ҡҡͷֱȥľͰ㣬м㡣
ʳӴıȽ٣Ѳˡ
סںߵ˼һ㶼ԵıȽ嵭ļˣ̫
ӿռŪЩȪˮ
ɫſ˶һöӳ
ТʿżһĨİӰϵЦݽ˽Ǽʲôʱˣ
òرÿ˿һ۱㲻ˡ
£Ҳ˵ĴڣڵãӦþϲĶТʰɣ
ֻТлֻرззɱҴСϪץЩзˡ
Тʵ˵ͷĿأ˭
ûмǰŮӡ
ʱϲӷТʻܵλСĭԺסǼˡ
ТﻹкܶʵģƺҲʵʱֻз˳Ͱ棬ȻȥԷ
ŷϵĲˣТʲ࿴ǰŮһۡ
ЩӦöСĭģɫζƽʱĲ̫һ
ζܺá
ϲļҾ㲻ģͩϡ
˲Ǽá
СĭĳղϲĲˣǰһ
Ĵָ
ϲޡǫЦЦ
ϣߵķЩ䣬˯֮ǰغãҲ˩á
ȻϲһҸ˵ĸо㲻Ҫһ۱ȽϺá
طƺŵʱɴصϲŻὫɴժ
ТҲ
ΪĲڿԵõΡ
ТʺǸмΪ˱ʾл⣬ТʳʱǴһºóԻߺĶ
ЩɺǣܿͶѳСɽ
ñһ壬иָС⡣
Сĭ͸㡣
Тһܴĺݸűɹڵ¶һĨõЦݡ
ӹТʵĴݣ۵ϲСݿԸСްߡ
лл
ÿ˵Ƕˡ
Тҡҡͷ׵Ĳתĵġ
ֻҪҪʲô취ù
͵ͩС
һת۾͹ȥ£ĴѩТûֻڼ棬õʱȥɽ￳Ū
ĲҲȬĲ˺תǶǴ򿪵ҩãⲻ֪ⱳȪղˮ
ҩȪϣֱ°빦
´߶Ļˣ彥Ȭ
ûˣһҵˡ
ѩ׷£ԶŴѩ۵һĨɫ
ʧٵʮڣҵˣһͩС򣬻Сĭ
Ϊ˲һֻڰп֪ûҲܰĵȥ
ҲˣԼ
ü
ǿԷΪθߴ󣬺ܴעĿ
һ󽫾Ϊ˰޻ΪԷغ޵ߡ
ֻҪûΣգͲΡ
طȷǸõطܹǹȥĲ졣
Էôȥˣ
һʵĿԶϣԶݳһŷǳͨ
ԷǰѵͩСģһԿΪ
ΪθߴϲŮӵ
ĸߴ˵񹦷ҲΪһǳаȫУܹҵĴ
ѩ·ÿ񡣡
ԶЩĻشʲô񰡡
ΨһԶĵײһӣƺͬһ¡
úöǸСӵģҶŮˣǸСӺϡ
ҵ֮ѾŸң÷ǲõģȥǳ顣
ԷҿһǲǻûȢϱҪҪҸϱ
˺ȻĵҪǰ˽ϱ
Զüͷ΢΢һ壬ˣϱҲжӣ׬̲ҾȥҵϱͶӡ
԰գԶϽ뿪øЩ˶˵


648 ϱҪ

ѩ׷ɣТʸ˿¯ӡ
Сĭɣѩ󡣡
Тʽ¯ķһľӣľװһСմ룬մװľ̿
СľӲرأЯʱС
ллѩȷʵС
ӹТеĻ¯
Тʸ뿪ûãһŵΪТȥһŷ
ʲô𣿡
䣬ûʲôҶŶܣһϲڼůůͺ͵Ŀ
ֻСϲѩȥ
ǸСǼ͹ĿعϣСĭҲԵɡ
лллл
˵عϣǸС͹ĵعϡ
뿪ŵعƤ˵ع
ڴĶܳһعϣҲͦġ
ûãˣҼһҺֵղҴ
һӣҴҪࡣ
ТʰСȥ¡
ôԸڵСôð
ТЩζĵǼҸСʶʱ䲻Ҳʱ֮ǰǸǿеӣûסСҲǸסõġ
ƽʱСǸͳԵģôܰװ׳˼ҵĶأ
ϵӦ໥չ˲ǡ
ЦŵȥͰɡ
У鷳Сĭˡ
Цŵ֮ϧԼӣÿնֺ顣
ҲҪǷţҪԼġ
ȥ˸ڣ÷ţֻ֨ѽһű򿪡
ǸߴסĿԣоһ־ΥϤ
ǸڵСĭ
˵ڣͳһ˿ơ
ԶģҲԶعӦǣСɡ
ţ˵ɣ䡣
ݣͨͨţ±ϳɡ
Ҳֻ΢΢һ
ʰ桭ɾ
ＸûʲôҾߣ˵Ǽͽıڡ
òƽƽȴԶΪƣôһ˲ΪԶ
Ҳ֪ԶôˣеԶ
ǴҸ
ϣһͨĺ
ֱǰ
á
˿޵ƺϲ
˵ͩСģ
£θԶƵ̸
˵ͷû¹ͽˡ
֮ǰļأ
ʵ
ͣ̾Ϣ˿ʵڴ˵ΪϱҪˡ
ϱҪ㣿Ϊʲô
𾪣ʱֻ˲ҪŮˣûŮ˲Ҫˡ
θߴܱһŮɼǸŮֻµĸϻ
˽ˣҵģ뵽Զ
֪Ĳãϱˡ
ҡҡͷһյģ
Щͬ飬㻹ϲ𣿡
ȻϲʲôҶϲӡ
˵ͷĿֿ
СĭأоŮɣ𣿡
ǣֻҵֻͣɢɢġ
ҡҡͷ˳꣬վС磬Ȼȥˣпġ
Ը˵˱Ҳڶʣ͡
ֱ뿪Զ̾Ϣһ
ûչ˺飬һֱߡ
󣬴ҶæµТʸϵļ׼һ
һķգһ㲻̫ԶϲɿƵΣա
ϿܻϷ籩꣬ҲܻϺܴУоûںϵĺ
Ϊ˭Ըȥ
һãԼıֹƷȥǺͺݲϡ棬Լξͱϡˡ
һЩСһȽӺŮӵĿ⡣
õǱǷ壬ŮǶϲ
ЩТʴģĲ󣬺ܴϲ
Сˣ̯λԱߡ
С磬Ĳôѽ
·ŮӳԶﲨҪԶ
ԶЩΣѾ˳ͨˣȻᱻŮӿϣѵҪǰһɴ
Ļصһӡ
ʲô
ŮԶļ۸𾪵ĿڣôһѲȻҪӡ
ڿȥһѾвСҪСĲ𣬵Сļ۸̫ˡ
ƽʱһѲ񶥶ʮͭ壬ܲôãջյģ
СһھӣҲֵ֪ӡ
Ǯأôѹȥ
Ů˫ֲһõĵ
Զԣĵ㰮򡣡
Ҫ̫ˣܿˡ
ֻ̯뿪ܼ
ߣӣȥǮɣ
Ů뿪ë
С磬ȷʵеˡ
̲סĿڡ
˿ܰɣҾô
ͲܽȥˣӿһƽСĿ
ʱ˶ȥ
û£ȰɣԵ˽ߡ
ԶЦЦһ㶼ġ
ͲԼĲȥһֱˡ
СĻӲļһεЦݣеС硣
˭ëһĲ
СȻҲǮ˼ң˼Ҳɵһֵӡ
ͷɽʱĲ࣬׼̯
һԵСˣСĭ̯λϵĶҰһ鿸ȥɡ
ͷС磬ŵӺӣЩصģԼҲж𣿡
õģһ˻Щ
˵ţûȥĲڼϣﻹĵӺӡ
һɣ˿ûгģ
ˣ΢΢ü˵ƺͦġ
С磬ô󡣡
ûá
ǫĻشĿŲΣΪ̫ɶǰ¶š
ֹƷ˵
˵ıӰ뵽ԶǵıӰôơ
ûãǾ͵ˡ
һԼıǷ壬С磬͸㣬ллæ̯
Զݹķ壬һЦСĭֿɣҾˡ
Ҳֱ͸Լķ塣
Ŀȥ˸ڡ
ŷ壬ϵЦ⽥ȥ
İ˵ݳߣͶĵζӡ
򵥵˵ԼĴˡ
ڴߣ֪ʱڸʲô
᲻Լ
ԶӺ˼š


649 ҸĴ

ϣķܴƺҪ´һ㡣
Ȼֻǹһϵķ磬û´ꡣ
ڶʱģһ춼û̫
һŰ̯һз粻׼ȥˡ
׬ǮǸԼѰɣܲܰ׳԰׺ǵĶ
Ǯ࣬һ˵Ǵ´ࡣ
Զһľſڵȴţװɺϣʵʱš
ƽʱŵʱܻкͻװԼҲš
һž͡ǡá
С磬簡أ
һţҲСţͬСһк
ǰɰ
ԶɸЦЦӣðɡ
û£õĶô˼鷳С硣
Сȴ˵ֱӴӺӡ

ֹС绹顣
ĵطڵ̯
С磬ĲҪܱ˵㣬һкܶġ
ڵСˣ̲סĿڣ΢˵㣬ȥɽϼùˡ
źü쿳Ĳ
ֻϸڤһƺڿĻ˵ͷҪһˣҿŵɫˣ
΢΢һ飬ػ˶ԽǮĸһϲͨԭڸԣ֪ͥǮжô׬
Ҫһʮͭ壬ұ֤򡣡
ҡҡͷвУʮ̫ͭˣҪʮֻͭܺˡ
ҲȥͬǺ磿
˵ĺеһҪһ𡣡
𶼲ĿģĿܹԼİŮߡ
죬ƿԣĻСҲв
ۿϾҪˣóԼĳĺзԱߵС磬С㻹û緹ɣҪҪ㷹
ˣ԰ɣ㲻Ҳû𣿡
ԶȻԣҲûԣҪǳˣҪӣ
Ҵ˺ܶ࣬Էָһ㡣
һ˵ţһߵ˰гںҶϣҶǰժġ
֮ôչС磬ȫǴͬͿ
һѾˣûȥôȥ˿ܻԼ
ҲСе⣬ֻⲻ̫ƽʱʱо
ллСĭˡԶЦеĽӹԼķˣܳķ̫Ҹˡ
ʱһҸĴˡ
ǸɰСŮˣĺ̹Լݡ
û£ÿ
ЦЦԷʱȡɴ󱳶źĽֵһĳԷ
ʱԭֵĽֵһ˿˿춯
ܣǮүˣǸϿܡ
ֵֻϵŮһӾʧ١
󣬱㿴һĨݿӰ֮С
ŷĿЩ˹
ˣﾹȻ˾ɫˣҴߡ
Ǯүʱ۾ðŹâֻ뽫ôÿŮ˴ȥӡ
üͷ𣬾Ȼå
ס֣컯֮¾ȻǿŮﻹû
ԶվĿĿǰȺˡ
ǮүԶ˫ֲһĵͩҾҾҪС˻ȥף˭Ҫž
ȥȻ򲻹Щˣ˭Ҳ
ڵǱȽƽСΪԼͷǸм
ҪСĭûǸ¡
Զ˵꣬ǸǮү˴һû£Щһĺܲңڵ
ˣС־Ȼôã
ǮүԼ˱򵹣˿û֮ǰţĿ⺦µĶǰˣ㣬ţңһٻġ
԰գǮүҲƵߣЩڵϵҲϽվǮү뿪
С磬ֿС
Ĵָ
˸ɸЦЦʵҲֻѧһЩȭŹ򣬲ʲôСĭû°ɣ
ţû£û뵽Ҳ
Ǯүʮ
ǸϽ뿪ͩɣǮүĵˣǵǵˣǮүŹǵġ
ĵϲԶ
һССĶӾȻ˲񣡡
ߺߵĵأ
¶ҲûãԷẦûд֤ݵĶ


650 ־

ûгȥ̯ҪǼɵĶ鷳
Լ鷳鷳С磬һˡ
Тʳָ˲ٵıǺͺݡ
ϣТҵ˼ĵСĭҡ
Тֹһ⣬⺢ӲҪԼװɣ
Тʸ磬ʲôֱ˵ɡ
˿ڿˮɲ׵Ļ
ʵˣТʲûж˵ʲô׵Ļ
Сĭһæֻɫĺ͸ı˵Т͸ģϣúš
ТԼ͹ȥʵǲ˼ֻܽСĭ͸ˡ
ϾСĭҲŮӣӷЩ
Ϊ֣֮ûɾܾԼظТʸ磬ͷĺˣһⶫ͵ϡ
ڶһ磬ͳˡ
ŵʱÿС硣
Сĭ׼ȥ
Զʵ
ȥ˱ס
صЦЦ
ԶĵһţȥĸҰ˱ף
ĵԶ͵͵ĸȥһ·ǸҰһ·
ȻҰ˸ǽǣǻˡ
Զĵ޺޵ţ˴׸ӡ
һǸҰ˳֣ǰݣξ
ѡȻˡ
ѡǸҰˣǿԵĴߡ
ǲܷҰһ
˼һ·ֻһ档
Тʸתģϣúš
еĺת˱
ºݣĿʲô
ϲɡ
Цŵ
ֻϲûп֮ɫһˣΪɶң

ͷʺš
Ǿͱˣˣ˭֪á
ｫݷһԣǲá
ʱʲô͵ҺТʸˣҺТʸʲôûз
ιסļУ
Űɡ
ΪТʸ뺣߱ȽϽҾסТʸˣסһʱͻ뿪
ģ
ȻģТʸֻϲ㡣
벻סТʼлТʴ
ô˵ֿ
Ϊء
ǴģӦûδ˰ɣŮδޣɲĴܡ
ɻĿŮӴɴ˶һ˿أ˵ˣŮ֮ò
ǰŮңΪϲŮء
Ůδ޿ܲܣŲ
Ҫûпռ䱣ԼҲԶš
ϾΪŮ޷ԼŮ
Ҳδ޵Ůӣ๫кӡ
ôһˣ๫أ
ǰŮӳ˺档
๫ڼҰɡ
Ҳ̫ȷԶҲڼտӣҲ
๫Ϊηֿ
˵ȥڣɢɢġ
ǲ๫㲻ãĺܲģ
Ŀűоöࡣ
ҡҡͷ๫ҺܺãڼҹҲġ
ΪʲôҪһ˳أȻѾˣŮһ˵⻹ǺΣյġ
ǵǡ
ЦЦ£а취Լ
ˣҾȻȥˡ
԰գ뿪
Сĭߡ
ﳯӻ֡
Զȥ˸ŮˣǷˡ
ûµʱȥ߼񱴿ǣ񱴿ǵʱܹ
ԭȥڵ̯Դϴ飬ҳȥڵ̯㲻ǸǮүֳ֣ʱ۵ϲһҡ
ȷͷȥȥڵ̯
ЩӶں߼񱴿ǡ
żϸڵС硣
գȥ񱴿ǵʱ򣬺Ȼٺ
ϽԴܹȥһȥ㷢ֳ๾ðݡ
˵ˮˮ˴Ӵ
ȻǺ䣬ֱܡ
ûϢϽˮ˽ȡ
ˮˣĵ𾪣ȻǱ
ԶҲ˹ʱѾˮŮӾ˰
ʪ͸룬ϵ·ϡ
ûãļˡ
˲پŽѡ
ôˮˣ
֪һȥҺСĭļʱ򡭡
СĭллǼұ
ллСĭҽ㡣
ļ˶ܸм
ҡҡͷл֮ͣϽȥɡ
Тʵ֪ˮϢҲϽ˴ҵĿⱧűȥ
ʱıѾָʶֻ̫ûȫѡ
뿪վԱߵˣС磬лл·
˵ţҪ·С硣
ŰɣϽȥ·ȥ
ͷ˸սϽȥ·
Զۡ
ӷܲȥȱˣԺۡ
ؼһһ·ˬů͡
Щʱȥƺʲô̼κ˽ӡ
ϣТʻʱ޾ɣûгԡ
죬ȥұ
ö˶˵ΪҪˮ
ļ˶ȥɻˣֻбһڼҡ
ֻնûа
δûκεϣ
Сĭ㲻þҵġ
ﻺڣ˻ơ
ΪΣ㶼ȥΪʲôܺúûţ㻹ееܵܣТʸ硣
һ⡣
Ϊһ
￴Ц㲻ңô֪ҵʹ࣬Ѿˣ֪𣿡
㡭￩һ£ʵ˭ɵģ
˭Ǹش˵ĶǮ衣
˵⻰ʱҧгݵģƺ޲ɱǸǮ衣
˫ս˱˫֣Ҷ㣬㲻ӦȥѰ
㲻ңѾˣ֪ҸТʸûδ˭ȢһʧŮӣ
ôҲˡ
뵽Щ棬ǽӲġ
סŵĶǰŮӡ
ԣΪ飬뿪๫
û뵽ǰŮӸԼͬľ
ҡҡͷȫǣҺȻǸ˵ĺӡ
Ǻأ
Ǹûˣĵ׹ȥɢɢġ
ﲻ֪˵ʲôǰŮӸһҡ
ű֣Ǯ裬ˮѹֻ˺Ͱˣ˺˲ûѹѵʧ˾ͱ𣿡
ԺҲû˻Ȣңܵ顣
ͷֻ־
֪˶𣿡
ʵ
ҡҡͷ֪


651 

СĭǲΪ飬๫˼϶
Ǳ֪Ҳϲ˰ɣΪˡ
֪ôڣΪûʹԶǲǺ飬ǲҲԼ
֪ôڵʱֻһ𣬡Ұӣһδı䡣
ͱﳯ⿴ȥ
С磿һ
ֻС罫ϵ˺¶һϤӡ
๫
ɴ˫ۣ˾ȻԶ
ѹָһܸоһϤĸо
ԭԶһֱߡ
ӣЩ鶼ȥˣԶҵġ
Զ߽ƺֻõ
᲻ʼնûֹ𣿡
ɵӣô㣬ֻԼûб㡣
Զ˵ڻС
Щʱ䣬һֱҵߣ
šԶͷ
лȻˣΪЦ
ԭʱԶһֱԼߡ
ҲԶһΪʲôôˣȥŸˡ
Сްأ
Ȼ뵽ʲô
ԶɸɿһСްеء
￴ǰŮమĵһ˿Ľ
ҵ๫Զ
Ͻܵ
һá
Եĵ
Զűĳĵһİ㣬㷢ʲô飬뿪㡣
ǸǮ裬һ۵ġ
Ǯ踶𣿡
ʱ˿ֻ̣Ǯ踶ۣܽͷ֮ޡ
ģǮһܵӦеĳͷ
ס֣һҪúûȥ˲㣬ܺߡ
ֻϣܴӰ߳
СĭģһúõĻš
ǵĸôãԼҲܹĺá
ʵڲУԻһطúõĻš
ʱТȥ˱
磬˵Ҳ˵ˣǵŮӣһףǡ
Т˵ʵĵЩţТʣТΪЩԼҲԹԣֻܹԵ޷֣صϡ
Ǯ̫ɶˡ
Т˫ճȭͷǸһﾹȻ̣Ľı
ҲѹֱѰ̼
ڱձ˻
磬㡣
˵ţɫĺݻТʡ
ΪΣ
ТûнӺݡ
㻹ᣬһǵŮӡ
ĨĨᡣ
Тĵס
Ϊʲô
һ⣬ѾТԼǮ̣ˣȴҪס
ϲ㣬Сϲ㣬Ȣ㣬ҵӡ
ҡ
ǲĴΪһԼϣ
ТʽüԼϲŮӣΪͲϲ
ôˣգס
˵꣬ТʱҴ뿪ø˵һϾҲȻľ
￴뿪ıӰ
иǸж
ϣԶܸһң˯ʱԶ˯һŴϡ
ӣҺҡ
Զ§ڻУıţôˣԸԳ
ͷĶͷһǣҵˡ
ԶĻУҲ㣬ĺ㡣
ôȥң
ҡ
ЦЦ̧ͷԶѹԼ£๫ݴ
㣬Ըˣ
ԶǰŮ
죬ɫ΢죬ţҵĽ⿪ˣԺǻҪúùӣܲһֱаɡ
ӣи
Զ죬
ʲô
ʵ
Զɸɿⴲƺе㲻ʵµȻᴲˡ
̫ˣţƵġ
Թ鱧ԹԶȥ˿ռ档
ԾˣõĴűˣҲ±˷֡
Զ⿪ַʮ衣
Զˣһס˫֣ӣ黹ΪɣֻΪС
㡭
˵䣬ɫǺ죬СֹҾ·˺Ҿû·ˡ
ǹĺܿ죬Զӿռȥʱ˿ֻ̣˯
ɫëëС˯һ
ӣ˯ţȥ顣
Զ·ͷһǣȻ󷭴뿪
Զʱ̫Ѿȴڴ˯
ȥͷɡ
ŷҪȥԶϽֹˣЪŲС
Тһͳȥɹ׼òȥס


652 £

ТȥףһȻǴӦġ
ϾТʼҾǿТʺͱһ𳤴ģûɲӦ
ھͶ֮ڻڵǰһ죬ǮΪ̰ܻߣյժɴñŻ֮أǮ˵ĶǮΪǿŮѹյ֤ѺΡ
Ϣܿʹͩ򣬱Ͼڰ˵һĺϢ
ҶǮҵıӦƽʱˣʳ
ЩȻҲû֮ǰô䡣
ҵԶʱֻӵǣϽתɸɿ
СĭԶ绹ۡ
һѽԶƿ͸˵ĺƻ
ʲô𣿡
ߵǰʶ򴽣еԵĴƺ£
۾촽ԼСĭĿġ
СĭмҪ㡣
ʲô⣿
Զվԭأź棬ĿӰ
￴Զֿ˿СĵǮǲǸйϵ
;СĭԶ粻һ㣬Ǯһйϵ
΢΢סһЦҲʵʵʵ๫ǻ󽫾
ﾪȵסԼͣԶͿ
󽫾ԭģ
θߴݿݣģǻ󽫾
Ů󽫾
ﷴӦҪԶ
ȴֹ˱ЦŵǱҲע⡣
Сĭǽˣ
š
ͷӦ
ǮǮҲؽ˴ΣԶǻ󽫾
ΪĻ󽫾һǸ۾ţӴ󣬴һܽˡ
ȴ뻤󽫾Ӣ
ˣһ㡣
ɫЩأ֪οڣԼС
ʱͶˣǺԼаɡ
Ǳ㸽ڱ߶ļͷҼˣСĭлл㡣
ϣТʸúõġ
ţһġͷ
СĭҲѾû˰ɡ
뿪Զߵߣʵͱ˵ʲôĻ
ﵣԼỳУҪǸӡ
Զô˵뻳С
ǲҪˣСްһ͹ˡ
㲻ҪŮ𣿡
ԶĻУСްá
ԶҡҡͷҪˣһ͹ˣ˭֪һкŮ
ӷմҲΣա
Сްʱʱôôʹࡣ
Ȼ棬Ҳһֱ尾š
ĸоһξͺá
ԵɣǻˣǾҪ𣿡
ʵܻܲҲҪɣԶ׹⡣
аɡ
ԶεĴӦ
ڵʮӶû⣬ֻô࣬һӻηһݰ
Сްһӣƫӡ
ТʳˣԶμǵĻ񣬵Ȳμ֮Զ뿪ͩ
ʢķߣؼѾȥʢ͵Զˡ
ʢ
˵𣿻󽫾ӭȢˣ
ʲôʱ򰡣
¸£ʮ塣
ʮǸӰ
ɲǡ
¥ﶼ顣
вɻͻ󽫾֮Ĺϵ
⿤󽫾ǷޣΪδ󽫾ҪȢ
ǰҲء
ͿӶһ˰ɡ
㲻ô¡
˶Ȧ
֪˰ɣȻ󽫾ͿѾǷޣȴûһĻ񣬴󽫾谮Ȼ벹һĻ񰡡
ԭˣ󽫾ǳ迤
ңŮ󽫾俤С
ˣС޵ײײߣЦݡ
ס
Сް˺üڡ
һĿˮ
ԶˣнСްߡ
?(?F???)СްԶȥȴԶס͡
Ūһˮ
˵ţСް¡
ӣҸ
˵ţԶһ־
СްϵĿˮӡһһȥ
磬ɩӣڻˡ
ز˲۾
۾שͷˡ
ûãңҲϹˣϾŮŮǿŵҲܷˡ
ŮϲһƺҲûôź
˶кõĽ֣õĽһȻĽֶࡣ
Ҫȥк𣿡
ƽ͵ʵ
½ҡҡͷȥˣôŵǣ߰ɡ
ԶԶĿһԶѾܸˣˡ
ƽǳǳ̾Ϣһ͵󽫾뿪
ЩһǸԶĺ񣬻һ½Сް׼ġ
˽͵ԶϣԶ׼ӵģȴֹ
ӣ
ԶЩ⣬ɻĿ½Ķ
͵ѾȥˣܲһӶһ˰ɣġ

Զ۵ıסһҲĥ
û£뱲һֱΰɣҲù
̫ˡ
ŮԶۡ
û˵ֻǲȥԶһˣһúõĹԼӡ
ϣʢлƻᣬԶȥŻơ
껨֮Զ뿪ٴλʱһʻ
޸Ұɡ
ԶϥأбʻһöεĽָĿ顣
ͻ飬Щ֪Ǹж
ڹŴԶǵһˡ
á
ӹԶеʻԶԼ˽ָ
ָĴСպúʡ
ԶĿԣͷס
ĺƮŻƣҹĻµ̻
һʢ̻˶ٶŮ鳤
ʻ
ô֪Щģ
ڿռŮ֮ġ
֪ãҲҵȲǸ磬ס㣬뿪ҡ
Զô˵֪ǸǶôá
ǸضٰĶá
£Ҳ
๫Ǽҡ
ӡ
Զ̧ḧգһһ顣
ܲԶô飬תƻֻһָ𣿡
һҴϣ
ԶӻóһӣָרŶƵģҫҲֻôһԡ
΢һĽָǹһĨȣԶһöָ
öָԺһ˵ˡ
ǰڣҶһ˵ģ⣬£ġ


653 

üһһڿ
ʲôǿ
ԶʲôµĴʻˡ
ȿȣûʲôûʲô
ʮ壬ʣէů

ס컹ûϴ硣
һңרŶƵģҲϺõ˿
ȻԶкˣ׵ʽоš
Ĵϼ¡
ҺȣǴ죬ǵñɡ
ʱϴ磬깤ˣܸо˵æµ
һξͺãȻʵ̫鷳ˡ
ԶǱҲżĲС
ʱ䵽ûĴߴ˾ǣ͵ȥˡ
ٵȵȡ
˾ǷǳʱˣԶȥӭס
Ϊǻ󽫾Ļӭ׵Ľֵ峡ˣϰǷ׷֡
ȻıҲȺУǣгٷԼ⡣
ӭ׵Ķܿ͵
Զ潹ȴһɫӰųϲá
͸ɴͷԶӰ
յԶһ죬Ȼݡ
Զ٣һϲá
ˡ
֣һ˿
СַԶУƽֽĹס
˻ΣԶӭ׵Ķߡ
һƻҲ֪ƻʲôԢ⣬ʱ˿̣Ӻܶܶ
һӣͣ¡
ӣԳˡ
Զ棬ߡ
ԶһѽᱧȲҪס
һϼӦúذɡ
һЩ򵥵ʽ߹֮Գˡ
أݸã޶԰ݡ
֮㱻ͽ˶
ԶȻҲǼͣҪ붴
ܿ죬Ӱס
ٷͺһۣ϶ŻЦ
ɹ٣ƻûأôҪȥˣ΢΢һ
Ҳİɣ
Զɫ
Զֱۣٷʹ˸ɫΪɫǾͻ㣬⾴ܲģɲƵĵ
ٷԶһֱֻۣ˽Զϯ䡣
ɹٵľưףԸúϡ
ôһߺȣȾƵ˷׷׹ơ
֪ԶԼܽԶſ£ֳôˣŲܽԶſ¡
Сˣ˶һۣϽԶƣܵһһ㣬ھׯȻһҪЩЩģ
Զ鵹ҲǺ˲٣ۿɫȥԶʵǵȲˡ
磬ߣСͶ㵲š
ĬĬԶߣСĵ
š
ԶӦȻߡ
ʱͷΣŷﷹ˵ζˮˡ
ɩӣˣҺСǳȳˡ
÷ԶζԶЦݡ
˵꣬ǳ÷뿪ֻʣԶ
ԶƿĸͷŸͷ޵ӣϲ
ӣȺưɡ
ƣƣ޶˱Ϊһˡ
ͷԶ˺ơ
һжô˳ķչ
ݴӣǡ
ȳԷһ춼ûԷˡ
ԼĶӣ๾Ľиͣ
Զɫ𾪣ӣһ춼ûԷˣ
԰
ί
ǻȳԷɡ
붴Ҳһʱеʱ䡣
ߣԶˣԷ
ԣҭˡ
ԶĹ˹̵ͦСӡ
̻ʵģĶĲС
̫Ҹˡ
Եĵ
һɰĶӣһϹжõļˡ
ʵ̫Ҹˡ
ҹɫȼټһҹ컡
峿Լֵ֫ĴӴ
Զ治Ǹˡ
ԶһΣСֹӣõ˵ûԹ
㻹ҷˣ
ҲңӲҪȥ˼
Ӵˣ󽫾һ޹ϵ˽֪ҫ󽫾Զʮ־ڣϣ
˶ЦԶô󽫾ûӺɷš
ڳҲд˵Ц
Զ֮ԱǣΪ⡣
Ͼͳڱϣ˵Ǿñ˵ȥɣЩ
ڶ꣬ˡ
ԶϣСް
ǸѶģ
ԶģԲҪӣһӣһİ
ػգС˼ա
֣

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ