صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



ߣ


1 
 
䣡
£ôݶƬһ籬Ӱ
ôҩ˰ɣҪ
˫ٵѾǰẰһ
¡
һ죬СѾͷŵȫһ£ȥ
Ȼϵȴ·һ㣬۾ᣵĶˣƤûжһ¡
ˡ
ȷĴԽˡ
ԽܣҲزȥˡ
ǰ
ĹоԺڣĿѧҹûкۣоһ׹ʯ̺ϡ˷ܵĸմվоǰһڡ
ۣ磬Ŵϡ
榿ȷǰǹͶġ
ӵԭ
ӣЩ΢͹СѾ֪ʼССĶˡ
ֱ˱ۣԺյǰѶϢôģӵ˭ȴһӡûУԺֻЩƬΡ
榣С㣬չŮȴȹκŮӶҪ
Ϊ榵ĸ褶õ
˫ȫʮʱͬսɳ޵У㱻ʵ۲Ϊ䱦Ȼ褶ʮ֮ʣʵҪΪѡͻ֮ʱȴӱ߹ػȻס
̥ʮ£Ů榣ȴΪѲ²ϵսӸףֻ˵ڱ߾Ȼ飬ɷսϹӱ߾ʦس˵ϹҲͷĬϡ
꣬ͬĸһ̫̫ǰ̫ȴϣɱΪ̫̫ӣˡ
ʵŭһžѰץɱ֣һ̫ҽס
Ȼɱֳֺӱ֮ʱòԣصвã褱Ů榣御
ʵ۹ĹѫԼ̫̫ӵģص׷ֺΪ忤زΪС
̫꣬нʣʱ榽ȥϹնҲ榶аΪˣ榵ǹķǳĺãҲǾ˾ˡĸǺűĸλĸε⣬ҲҶεĲ
ֻǣǰϹͻȻз磬̱ڴʧȥʶ榵ĺӣ·ҲϹĵ£˱仯


2 ʲô
 
̫ҲӼѾЩûٻ榽ȥˡ
榵ļƬУʮ꣬游ڶ£㱻˾˾ĸ˸жλõīԷϵߵԷ
Էªһֻ᷿СԺӣƽʱûסҲûɴԺ᷿гҲªĺܣιӶǰԺþ̭ģֻҪ΢һᷢ֨֨ѽѽΨռ˰Ժӵӣǳĺܡ
榱ÿ飬¼Ŷ
¡
Ŀһס
ž죬תͷСѾߡ

Ҳ֪Ǳ׸ŵģǱԼ˫ͬӸģСѾһһƨڵϣɫɷףȫѡ
ʲô£һ׾ܰųƿӣ
һĴʹϮͷȥƱţȻˡ
⿪ȴһʮ˿ڡ
üͷ΢΢ššⲻöоʯеķԪ
ˣ
榼ʱǰһڣҪεʱ򣬺ʶȥץǡõģܾץôȭͷСʯˡ
ǣ˶زȥˣӡ𣿡Цһһ䣬´
˻~
ȫʹϮ·Ǳ˱һ٣Դϵˣ֮ǰŵûʲôվԽ·Ҫѳһˡ
ðɣѾߴӵϽҪǰ
վĿǰСѾߣҵʱ
ūڣڸҩһСֱǰ榣ԴСȥǰԺʪܵı̧֮·˾ͱˣȻδ˵ǣĲһˣź˿꣬һ۵ӣĺܡ
榶ŴΣȥѺ÷
÷ڽ㡣ش
˵ĻûȥѺ÷˵̧꣬Ŵ˳ȥһЩԵĺȵҶˡ
¡
һףʱȻΪ磬죬͸ҹƵģںģ԰׵ɫŵת˳ȥ


3 Ь
 
Ժǰļͣǰֱĸȥ̱ڴ游游ǰĸһαҪ游ĴұȻҧ˵֪Ǻα󱻴һѣԴײ˰ϣʱӦǿ˹ȥ
ֻǣСѾȴ˵ʧ˳棬ˣǴүʴȣ˻
Ϊˣ÷ʮӣ˲ȥˣԭǣҹ·÷Ȼźʧְ
Ըĺ÷˼䣬ջǶత˼ƣӽ˲ȥˡ
÷ӺԺ񷿳첽ԷһţʪյһƼߵ榣̹˵ϣ
ͷأſ÷ȫҲ
ߵ÷ǰź÷ĸ첲
ˣϽʪ·Ȼ˿Ҫ淢׵ġ榵ͷһۺ÷ֱϺ͸첲Ϻ׵˿ڣ
о÷˲Լӣס˿ڣ̧ͷǰСۿʵ
СûףټĹϹ֮⣬û۰ɴˣͦСģ¶ˣţǱС㡢С۸ˣݴĺ۸ˣˣҲδ״ֻĬĬĻԼķԼ
÷榴꣬ʮˣǹȥ忤褴Ѿͷʱ򲻹꣬ģЩ꣬Ҳֻк÷Ĺһչ榡
û£ֻԴЩۣȥ·һ¡ҡҡͷź÷̧һº÷Щ͵ʵ˭ģ˶ٰƣ
û£Ȼ÷İˡ÷̵ͷȥס졣
ҡ榼֡
Ǵߵĳ֣һ˰˸ơ÷ִҪ𰸣ֻø榡
÷СţܾСһˡ
СǸСǣ˷СУȴûų飬ݶǣ˫ȴ鶯䡣
÷ôһ˲Ļ㱣⡭滹С
ȥѣһҪæء榴ߴٵ
ŶŶūȥ÷Ӧȥˡ
ŷ˻ͬĻһ֣ݣЬűǼ̱࣬˵Ϊɡģˮʪ˷ˡ


4 Ͷūһ
 
ǰм䣬ǳ֣Ǵ˺÷Ƶģ榾ĸҴ֣ڹԺУλ͡
榼УǰȥǰԺʱ游ķֱһվš
ݣҲɡ
˵˶ùˣֻʣЩˡʳд򿪣ȡͷһֻ̱ʣ¹ͷͷĺ㣬Լһ̲ˡ
ûжֻţ䶢ų֡
СĪǿԴɵˣأ˵ҪԵģȥˣԵˣȴ㶢ūʲôأֿ榣üͷšš˵ĻЩͱˡ
榿ų֣Աߵһӣ˵
һԣ÷ҪǰţȻ榵۽һۣվˡ
ֿҪŰӲܹ榣˻΢΢ԴϡĲмǰ߹ȥ
أ
ߵĽˣץйӣݺݵĳųֵС˹ȥ
ǰԳ㱻ڹ¶ԺСԾ˿ͷҲгرӣΪ˸õıԼԼгɾͣŬƴѧϰ㲻˵ɢ񶷸ѧһ˷ȻǣһƵУ彡ʵӷʤĹϤĺܵġ

ͨ
һֹûзų۵СѾͷȻŹӴȣǡôϥϣһ̳ǰ˵ȥ
榲һã泯ſǰˡ
أ
䣬ֱӤ첲ֵĹӳųͷһͨҴ

ֻˣȻС͸ħƵģǹ̫죬˱ԴϷȻûа취˿յվ
棬裬˺Էȥ
ССˣǰȴһƳԱߵĺ÷䶢˽ȥֻŲӣȫſųֱ˱Ѫ罦ųָ첲Ͽ¡ĺƤ⣬ųһͨİɫ԰ֽ˫ȷǷſ򣬶վȡ
÷ֺе΢ҲôܣĲôˣ榲ס֣Ŵ̧ĨһŵĺˮתͷʮƣСˣұ㣡


5 Ͷū
 
÷ڸղСŹӴֵʱ˺óʱ䣬ڣȴˣС䣬ҲǸ˵ģ漴ǰһƹ̧֣󿪹ֻážžžžС𣬰ǳɱĺ
÷ѾͷšֻҪУȴ÷һơ
ߣţƽռǴˣר۸СҲ˵ģ͹ԵĺȵģһתСǰֻʣ²и䷹ˣɻС÷ϵһƣǵʮһƣΪСġ
ˣҲˣ÷һתͷСŹڵϣһԵĴɫ԰ףȻڵˡ
÷С亹ֱð˫ַӣͻȻֺ
С££к÷أ÷ǰӣץСţһһţͷСһЦתͷԴݺݵĵһǰԺˣ˵ҴģСһ֣ȻĻҵһŪ㣡
ǣǣ÷㣬Ҳ˵˵ź÷ݵģʶĵͷҡͷϽӦ
÷йģ褴ָ֮򣬺ȥ÷ҲûǶ壬Ϊ˵ҪúñССҪʱһҪͦȫ
֪֮ǰϹӺõʱҲָ÷УΪ¶Ϲĸ߶ʹСĲԣ÷Ĺ򣬾ԲС
ֻǣƽһֱԼС¶С鷳ԣҲѧСһϲš
ǰ֣ﻹֵĵָ˸ư
ֻǣ˵ҪСҴϽҽΣҪϽСû¶Ӳǰơ
ɵ÷˭˵ˣЦһתͷϵͷʹͷǳֶˣǵǵͷԣⲻһСģԼˣ
÷һ㶣̫С˼
ͷ˹лҪ˵
÷ͷͷͷָҪߣȴ÷һŲţƿڴȴá


6 Ͷū
 
ɱģū澣ӽǲҵŰɣֱҪ榵ģȴתͷһ֮ȫһתͷȥ͵촽˺÷ݱ䣬̽ȥˣԣ˵©磬ɱĻ˵ȴûһˡ
榵ú˦˦ĸ첲ߵǰӸ¿ǰиҩ˭⣿ϣ
ԭڰģôһʣһ漴˸˼ӣƼ΢΢¡СһĨЦǺǣС㣬Լ㣬Ҷأǰҹȥ
ˣ俴÷ʵϵӲӵġ
ȹᣬЩҲǶôҳϣȨףһˣǺϷǰҲӲȥġ
ţ÷ÿӼһͷӲ˳ֵͣǴͷ
ۣ
̴ĳ춼Ѫ۵ȫ˳ǲѪӿ
֪Ҳ˵ʲôΪҲµĶֻñ˶ѣתͷЦźһǲǰ
ͨ
˵ϣͷ絷ףСԸģǱŴģ˵ūǲĻǱҪūȥµȵҤӣū澲úС
أ
ŭŴǣѾȫûа취˵ˣѪֱ磬ҲѾ͸ûһõطˡ
֪Ķ˵תŴ
Сū澱Ĳ֪˵ҩԲ˵ģ˵µģū澣ū澲Ÿ˵ģūֻһ룬ûû¡ڵϣϵĿͷ˵
÷ǰ̧һ˴ϣߵһһ൹ȥԴڵϣһҲҿޣֻԴɪɪ
գң˵ΪСƳҪȥ̳İ֣ʵıҪкСǿҰģ÷ݺݵһ䣬漴תͷǰֱ̧㳯Լϳ˹ȥСԲū澶ԲūҲԲ忤Уū澸


7 ˾
 
榵ź÷Ը÷ֵԺǰˡ
С÷ԣ߿С
榿һ۳֣ĵѨͻǰԺȥɡ
÷㶣漴ǵ˵ͷߵߣӣڳֵĲ֮˻
أ
ֵɴ۾ź÷Ŀѡ
꣡
ֻһ죬ͬʱιȥˣ֣
ױ²˳ʱ䣬ûʱͣˡ
͸͸һʺĻ֮ϣۼ
ǴͣæµɨҶˮգʰ廵˵ļɽʯ
һӰ첽ԺлϣЩɨѾкҲ·ûǽŲҴ뿪ȥ
ûһǰԺһȺˣŲҴңɱ棬·ȥʲôħƵģˡ
ͷλɫۣһײģģִƹȨ٣ĵճӣ榵ľ˾ˡ
һɫ۵ӣüۣӣȴģǣģֲŹ欣Ҳûʧһţ˿ţҲĿġ
һȺ˵ǲͬͥŲһ㣬һֱȻţϣǵЦ⣬Χľ£ϲûǰɷɭɭ
󣬸һȺװ£Щº棬Ůһ·ţۣСţһšüһ¶Ц⣬ЦݣȴǴһĨζ
榣߽ԷһѪζӷƮɢһ̧ͷһ۱ƼԷǽŵĳ֣ԼһԵĴŭɶһҪԷȥ
վסһİٵĽŲסˡ
ٺ΢榻Ժһ߳
棬µĵ֮ŷŸ첲ǰŮ
ӡһԸ򣬳ĬԵŮСʱڹͷ̫ߣŷݼŮΣΪ˵ŷݱûȤҲûӴ
̫岻̫ãչҲˣĴȨУԼ䣬ŷĸ˵忤Ź¹Ĳãֻǣǵռҵ¶Ҳöȥˣοóһʱ䣬ŷݶûٹעŮȫûӡ


8 Ȼ˰
 
ֱһ죬ŷݷ֣ĸ׳ǳ͢ϣǾ¥֮У榵֣·һҹ֮䣬ˣߵܹ֡
ȽڣʼЯسڰ£ʢļʽ
üɫѺڣʼ˶סȥй֮УͬǰȥĳǵļҾ죬Ǵס
ϣ˵ռһͬǰСҹԳɣոҵʱȻڣ
¹ȥˣͷβۻûн
˲²ռҶСҲûа취ף忤µŹ£˼ҡ
ǣͦŸӵģ˭ܹأȻǸݣȴҲǸǵĿǽͷҲֻǸ̾СãԸԸȢСΪޣСҲҡͷԸǱ˵ĵ
ŷ˵榴֮󣬱֮ǰΪĬˣҲûѰٻֻǾôشţһǰ㣬ų
߾ս·׷ɣɵйĴ̼֮ұŷңսҪʣŷҶֻ֧ʼңһΣŷݱǴմ󽫾Ӿһ¡
ǰ¶ߵģһո緹˵ͣˣ׼ˣȴϣոԺ¶ˡ
صŷȻŹϡ¶ִҪһ
˻~
ŷ̲ס˿߳СѾͷǻ˰Ժ׵Ѷڲס¡ĸˡ
ǣΪʲôѾͷͼеĲһҲʹ˵ев°΢΢̧ɫȻ䣬ϴŵ·ЩɣȴϴĸɸɾģȻݣȴֱַͦ˿ûųԱ֮⡣
榣˵ģ΢΢֮ʵ榵ת˺÷ϣԼãܹǿ׳ĳ˳ģΨйĺ÷ܹ
һ̰ԶūŰˣ˾ҪΪūŶˣ榿٣˵
㡭һ榣ɫࣺոô꣬ڿҿ£ĸͷ˹ոԺΪҪԴ
˾Ƕ䲻ʹ𣿡䶢٣̰Զūţ˶ѣڿҿңûйϵ


9 榣ĪǷˣ
 
榣ɱˣոһ
ţ榵Ӧһ۽һˣ˵ǰԺүڣλүǰȻ䲻࣬ǣ˽һЩģԣĳ֣ڴġ
ףɫȹŮӲҶǰӣָų̵ֵȥһֱЩΪռң־ľģǷ˶ĴŻ⵽˶֣ףҪΪָ
榿йâ˼֣ǼУǰ޵Ů˷ǰŮķߺޣеޣܹĸܵõ
ˣײԴιȥˣ÷õϢȴˮˣм䣬¾Ǻйذɣ
һĺİ
ˣٹȻŮƻֻһȡҷ
أ֣Ҫͦס޵
㣬ˣǸϽִߣȥõĴΰɣûµġռҶСǰ˵
榷֣˵֮ʣ۽ȴǲϵŷݣģװЩˡ
ȥȡ˼ҷֵָϣȻе̡
ͣ
ûסЦ
㣬榣ĪǷ㽫ֺЦתͷǳ榡
֪Цʲô𣿡һЦڿ۳֣ȻؿǶأʹ˰Ϲû𣿻ǹİ㡭
䶢٣Σ⻮΢΢ͷŷݣŷӣ֪ԸԸ֤
֤֤ʲôȻŷһ榺˫ƷŹʵ
榣˻ʵ۱շƿҲǣŷݡ
ȻСûŷݸϽͷ
սҪԱüҷҲ˵ףֻ˵ݣֵõ𣿡ʵ
ŷһ㶣û뵽榾ȻԼ׵飬˵ǰɣͺ˵Ҫ⺢ӣҲǽģʮ㰡漴̵ͷ˻ʵ۱շ⣬սȻˣǿķ¶Ȼûʵ۱ˡ


10 ħ
 
ŷӣġŷ˵꣬תͷ榵ߣ榣㣬㻹˼˵ףռҵ㶪ˣ˵Ҳܶ㶯ҷ֪㻹أ㻹ռסأ
ŶѲɣսҪߣһҲУǾսвƲָˣһ߰ɡ
㡭һʱ
үƫ褣úõһСѾͷ˽Ů黭ȴǴȥսƽʲôöҲ褣ӣȴǲôģÿÿ褴ʤսүӱضȥʵǰ͡
ӣȴûбүʥǰ
ǣò˵Щ꣬ʵĽͣƱ޳УʤУһĲƲ¶褵ġ
榣Ҳ˵˵֣̰ˣʲôóԵûУȴΪҪȥҪԵģױ榸סˣҧҧߵǰʵ
ž
ֱ̧һơ
榣㶣漴ֱ̧Ҫȥ
÷һ
ž÷һסմС㣬·ϣǲҪ첲ˣ
ˣһ΢΢˵ͷţҪģ
㣬ǡˣϽܹܰʧķ𣿡ֱ÷ץסôѣѲˣ߳ŭתͷٺ
÷ſǰһСղ˵Ķԣڸдź񣬺óԺúȵΪҪ̰ҵأԺģֻвиˣΪҪ˳ԣԼأ⣬㲻ǵԼĥĥߣʳ֣
Ȼղѹ˴ʹ˵ĳִ˷ڵϣԴ׵ĸͷһ͸ŵ۷죬榣榸պתͷֻһ۶ϣȫɸ
£ⲻ榣
϶榣
ħҪĹȣ
㣬ֺôҲǿ㳤ģµȥְˡߵǰ·ǺȰʶ壬¶Ů
ˣٵȥԶòˡ榿ҽ߳ȥΣŶˣõÿˣǵøһ밲̥ҩϾײԴʧѪ̥࣬ã


11 
 
˵ⷬתŴڱ߱ߵүԷª㲻Ȳˣлү֤Щ¶ү榣ͷͷ˵ʵ۱һ
ãпսȥұҪʵ۱˵һ˵ġŷʶĵͷӦˣһĵİۣүֲ˵Ǹأ΢ЩòŮӣʧˣȻǡ
ţ
ȭͷȴһʹͷŷ֣Ȼһֱɵ㶵վš
ԭִмҷģ
榡
أ
ԷԺűϣ˶⡣

ྩǶ϶ˣ¥ʣԺǽǲҿȥÿÿ¶·ҲԶԶǽߣ·ԺʲôǻǳԵƵġ
Ǵսպյ@ĸۡ⸮ۡ鹹ʵ¥ǻʵ۱ױ飺֣پɷ衣
һǵֺţʵֱֲүλɼʵ۶λүĿغϲ
˵λүʮͣһ˴һǧʿƵбһ֮Ӫɱз죬ȡ׼̽ȡ
ԣ@ڴһĴڣ˾հ
ɳ֮ϣҲǵ˵ʣֻҪһ˵ڣзţһͿء
ɴˣʮǰĽ򲻶󣬹ȹ̣һСĴ֮һ˭֪УĹռһ롣
Ȼǰһսȴ⣬ʮȴս;ͻ֢ʮʿ˴룬ҲˣգǱסˣȴ죬ò١
˵֮ˣѪбɱ¾޶ȣˣ޲ɱ¾ĥеĲУȵһ㣬˸ҿȥ
ն£˵£òʣԿԳƵµһӣ覴á
ӳõգҲٶܹľ緢ݲзǰܣκ˶ܲס
Ȼ⼸ĲбվÿÿʹµĹŮˣգضᱻòϯŶȥڡ
ԣͷҲˣҲʼȴĺãֻҲбˣӲ


12 ܵÿ
 
֪ʲôʱҲ֪˭ˡ֣һҹһ㣬Ϣģ㴫ࡣ
Ѿˣֻʣһ룬һ֣ѾûˣûֻС
ɭû˸ҿһ굽ͷҲûʲô˽ŷӡ
ŷǳĶӣ丸Ǵ̼ŷī˵ŷңԣŷڻʼҵĴһ̫Ӳ
λӣ̫ӣҪ£ŷݣа䲻ǵĻ
ȻλүȴζȤأ̫ӽãҲӶСԸ͵@棬Ǻ@ˡҲԸ͵@һ
ҲΨŷӣֱֱ
죬İշһս۵ɳȾѪɫ
ڣߣ϶һˣߣϹ̺ӣι㣬ǳȴ㺮˵̺ȴܺأű֪ĺܡ
ˣ£
ү˵֮䣬Щɡ
죬ˣ@ûͣιĶֻʵ
ǵģүˡ룬ֻôش
ţιĶͣס
ܣܣſڴҴҶһˣսţ¿ˡ
֪˭ҲûţҲû˹ܣˣҲס
@תȥ񵭵ʻ
ܣҸ㰡漣ˣ漣ŷż@һȻģҲϰˣǰץһʯϵĲյ֣ûյߣ˵㻹ǵռǸСǰڻʹǸСųѾͷ
@ⶸȻ֮ĺҲȫѵүǸ鱻֪ˣ
㡭ôˣŷŵһ飬ϸһ۲յ죺ǱӵרòյҲûô
ǣΪʲôҪôݶ
°
˵@
ŶŷһΪԼܹٶ̫죬һˣԣˡ
ô룬ŷݱһڲ裬֮˵£ֳʯϣǰ㣬ŵ@۾ĵСʱ̫ĸǶǸѾͷİɣСƵĲ˵


13 ڴ
 
ص㡣@˼öʳС棬俪ڡ
ǰǸʼҳУ¶ôŷ˵ֵ@ιˣֻǿ䣬¿һ£̧ͷȴҲɫҲЩ΢һ
Ҫǰ𣿡@ʵ
˵Ǹ飬͵һǰܣżŷݾãձܸı꣬˫쳣ź⣬ӣúúãԼడҼǸ榣һˣˣǴ˵ǸųСѾͷˣҲǼСʱƵĲŮˣٽҪȥѵģȴ˸񣬲ûѪ
ǣپȻܹԱ񡣡@Цһһâ
ŷݼ@ȤɫĽʱŶ˵һ飬ģ榵ٵ㵸һ
ŷ˵ˣתͷŵ@Ȼ@˫΢УʮָȤ
Ǳˣ@·׷ŷݡ
ĺȴǰһŵĻһǣ
ŷݺתͷ˵ĿˣҲˣԹԵĵһ裬ʼ˵
@ûٶ˵ֻǽʳһһѵĳųȥүιʳѾƽյ˫ˣιȥ㶼Ҫˡ
ǣ˵
ѽܰĺڴҾģռһ¶ٲֻŷ˵ǰЦ˵
ţǲһݰѡ@ͷͬŷݵ˵
ûӣ֮ϣЩһֱ̫ӺǣߣΪ佫ͲڳվӣƫƫվվرԲ˵ȻǰЩʱۣҪ@о⣬ǿϹϣڣʬһˡ
ˡ
榣
ʲôӣ
Ϊλˣ
ԺǰУųı飬ؿö÷ӡ
ҩɫζĶҩ
֪Ҫһ̽˫Ȳм١
ЩǱļϸʤ͸лһһɱ¾ȻǲĵģǼøֶ̽


14 
 
һУΪһֱŵһ֧ǧ˵ض顪ҰǾ
ĸѵĶ飬ĸҲΪӵһ֧Ϊһ֧飬Ҳܹʮս޲ʤֱǰһ𡭡
ŷŵأͻȻһ㶣תͷ@ȴλү֪զأֲˣɭɭ⣬ŷ̲ס̧
ôˣܣŷݺһȲ裬ʵ
٣ٱضģ¶ȻˣǲǸùһܣ@ŷݣʵ
ŷݵͷǱ֪ܰģլʺЩߣȻȻҲߡ
ŷܾã榲ԿŷЩ߽ҲǼʶֵģҲǲģϵƣɲС
ãһۣǲٵģغֺأ̰ӿ񷿾ٰ䣬ȴ¸ȥ@˵꣬Ѿ鷿ȡһ״һһݵŷǰ
ܣܾãұˡŷҿŵ@ҡͷ㾹Ȼʵдۣ㾹ȻΪ˰ȥ٣Ծ
ȥͷͽȥǡ@
ȥھȥýȥԻʵ۾˾˵šŷݸϽۺ״űתˣܵķǳ졣
ǰվүߡ
Щӹ˲ˣǣԺЩδػŹ˶һЩ@˵
ǣүͷ
@ų㣬Ĭš
찵ҹӹԺڳһӰӰųǶռҷȥ
ռңԷڡ
ԴӹԺŻص䣬Ѿ۵Ĳˣɵϣһ˯ڲ
÷СǰС
ǰԺûˣ榵Щˡ
ǵģûζԸأү¶÷šӵݸС˵
Ŷ¶Щ棬һ۵ĸ첲ҡͷӣǷϣúúö
Ӷûֻ̫ôӶѣ˷ȴǸ첲۵̧̧
СȰˣū澸򡣡÷һǰ֮Ƶĸż򣬱߽ٱͷ˸ȥ˵һ׮йأڶû¶Ϊŵ¶˵һ顣


15 ȥҳԵ
 
ʲôں࣬תͷʵٵ¶ǺܹģѰǵ¶ȻҲа취Ը٣ҲǸˡ
ū澡ū澳ͷ÷С˵
û榲ͷź÷⽥
С÷תҪȴСһȥӲûȥǻūȥ˳Լ֪緢ˣһǣūӲǸҪһЩףԼǶһ࣬ǳϴ˵ɩĸһӺǡ
榷ӣߣ˵ߣȥ
Ժţ榽ŹԺӵʱ˵ģҪԷߣ͹ţʮʱ
ţ榿ţ̧ͷẰһСֵ֮ͷȥ
߹δͣ÷ǶŴ࿴˼̸ۣ֮˳ȥ
ԷǺԶ߹ȣ߼͵ˡ
һ·ϣҲһЩˣЩ˼ǵıͶһģ֣ɣͷá
ҲǣǺͺ÷һ·ųȥ
ոĳܴϴ˷Ǳ˼䣬˵ĳ
ϴ̣˼ڳ
ˣеӶˣֵõԣȻڳϴ󣬵ǳˣϴ˵ı˵ĲųԵϡ
÷Ƚ˳ţԷһۿ˺÷ҹģʲô
ȻҳԵģȻʲô÷
ǣһҪСѾͷ˼ţҪҪȣҲ֪ţղ÷һ·˵ˣųӿɵĸϲˣĸԶףԺ֮УΨͳе˶ɵ
һӣűӶأ̧ſţ˵
ǣСˡųӿ榣ɫһݣ꣬ϼЦţ˫֮УǾޣǲ졣
ųûôС㣬ǣռСʮϤģǿǸ˰Ŵսͽȥǹˣ˵ʵҲΪϲ褵ġ


16 ޹ǵ֣˭˭
 
ǰѾͷЩСҲ¡ˣǣȴţǰƴСѵһС褣Ư
ûųӣԹԵȥ˼䣬ҲûָЩ˸Եģ˵ˣЩģҲҳԡ
Сʲôųӻǰһס榣ߣͼ¶Χ
÷ӶȻһȭͷǰһǰ䶢ΧˣСȡʳģôֵõǹˣ
̧ĺ÷֮ȥһԣȡһ޹ǵ˺÷ǰ˭·ϣȿ˵
ǣ÷һ㶣޹ǵղСΪҪôأڿСǸ˰
÷ϲСرϲ
ˣһǿ׳ģųӣʳãã͹⣬ͷ׳ģôˡ
ǣǶ֪ҪֵĻһ÷ܹɷˣ榵ȿ˵
Ҳ뵽˳֣̱ˣˣ˶ˣȥˣȴëδˣܹҳԵģǿҲ׳ˡ
鵭ǰϴ˵ӣӸ߹ֻ֮ҪˣŽֻ⣬һ߲ˣνףǣţ̼¯ӣˣȥԷ
ӱܾģϾЩˣǾûƵԷ͹÷ߴȡʳÿÿҪǼЦһһ٣Ҳ˺÷ˣһЩҹʣʣˡ
ȴǲͬк÷޹ǵǳֵĲ״ǿɶƼ˵ģԣ˭ҲҶֻǵͷ󣬽ҪĶ˹ȥ
榺ͺ÷һ뿪ųӱ̰ȿ첽ɱȥǰԺ
ֻǣ榺ͺ÷һˣҲûǰԺˡ
ԷԱߣʯϰνףʯһֻ̼¯ӣ¯̿յ¯һֻɰཹཱུðỤ̋һζƮɢ÷̲ס˺üӿˮһԹŵĴĶӸǡࡱĽлͣ
С㣬ôİ÷ˣСȻƶ࣬ǣȴҲδԷͲ󣬳ҲһֱûãΪĸͷ˶ʳĺͲǵٵĿСʱʱĲһأûǮˣҲֻȥ˳ԵģȻҲûиö


17 Ѵڴϣϧ
 
ŶСʱܽ̫ҶţִȥŷҳԵģҼЩҲͦ򵥵ġ㶣һת˸ڣ÷ûҲȥ̫¶Ǽ١
СǴֻǿűסˡ÷ĵģһֱΪСǼŮǲȻµЩ鼮֪ʶôһףǵεء
ֻǣСһֱҲųԣûܹעĲ
СأȴûõĳԣӪϣֻôЩӣ˵Եĸˣԣ˷Сݵĸ첲÷ۿЩˡ
أ
ں÷ѹĵڣȴСͣĶҪС˵ȴĴһ죬߿ˡ
ˣƣͷųӣ߽ԺӣŶԱߵŮһÿЩָ̧֮榵ķ򣬶Ժ滺߽Ĺ˵
߽ոķˣٵĴ䣬ոϷ֮ģڶɫ
Էûеڵâ΢Ψ¯ĹâӦݵӰ
鵭Ľ߹תͷȥ
ϣ÷ɫйڰҹ͸һֹĹâűϳˣںڵī𣬲ЩΣɫӨ͸â඼ǼֵƣһͷԿɿӺݻ
ǣЩ꣬õûѧĺ͵ı£Ǻְǰ榣
榶ŮˣĬĬһͷϧ
ôõѣô鱦һͷϣֱǱ
ôţ榱Ӵ߹Ҩһ
ߣ˵ʱͦҵǱʲôͷ۵أǣӣԻˣ榣ô˵һô֪߳ܡȻվţ榵ĶӣЦһ񶾵榡
鵭䣬ֻǿŻ߽䡣
Ĳˣ̧һֻлһɫĻ

ϱ̵ˮ˸ͷˣһľ
Է˵СûţûҵԺӣҲèèˣӶ˶ʣµļ֭Żҵϣһ


18 
 
££ҷźȥüҷϵš
˭ȥҷ˭ұ㽫˭ϣĶŴԺӵˣź÷Դȥջš
÷ͷȥһ߽첲ֵջ
Ժһ˷׷ˣԭſڵļˣɴ඼˵ȥˡ
ʵһˣҲһߺĺܡ
գǿɲСѾͷ߹ߣһõģϾС޿ҲûϲǴҲûӡ
ǣСȴͬɣҲȻ¡Ϸ˺ͷ˿֪ܻ߳ܰŷģ
ȻǾˣǿ˼ɵˡ
榣÷㾹ȻСͼ榣Լױˣţûƽﱻ۸˵˰榾Ȼô׺ת̧֣Ʊȭ㳯˹ȥ
Ϲ΢У̱Ƽϵĳɫâ
ӵĸ褣һ׿ΪߵŮӣĴͷϣ˱֮⣬ȵȵ鼮ǰܴСˣ㿪ʼЩ飬ǰīڣԷĶûҪе鶼ú÷˹ʮ˺ö飬Ŀı죬Щ꿴飬Ժ
֪˶Ķʮֺ֣ۿɼɫɫ𣬱ǳȻϣǳɫǺɫ߼˵үӣҲֻɫף½ûܹﵽ߽ס
ÿһײ棬ַΪм߼ÿһĲףһŮɫ߽ףҲϲˮƽˣٷ򸾻ؽ˺üλָ㡢ϳ˵ĵҩҲĪĹϵġ
ǰ壬ȫޣ䣬ܹмܵסһӰ
Ȼȴֻ俴ţһУֵˣ͵ö
䣡
ǡڴʱ÷ջתϣ̧һƽȭͷץס֮һһͣһ˦㱻˦һȥˡ

ҲһΣһԺǽվ
ļūȻС㣬Ǹϣš


19 Ǵ
 
÷ɣҵġӣϣһЦͷһ˵úõĴԺȥ
㣬ⲻҪļƤӣ㾹ȻĪʧķ裿ˣ£š

һӴԷſڳüʮˣЩոĻͼҶӣһĿ¡ĸǱ֮ɫ
ǵ˶֪͵͵Ļɣɸ˻ҧŲ˵Է˭үӵһӢѾͷˣȻ˼һֱţ񣬾Ȼ۶ˡ
ŷ㣬ȻҪ˴С㣬˲˵ո˭֪λСȫûм̳еõĸ忤ŴϺϢһʵʵķʣѾͷĵ
Ҫô˶𣿣
ŸʲôϽ£
أ
һ࣬Ҫȴ÷ǯסˣ˲
÷һߺսţȭ֮䣬ϿСԷСκεĲ⣬ģȴҲֺ
ߣ榿ڵһɼҶȻ鵭һ㷴һǰȥգҵҪ˭ıӵˣҶһëұ֤ȫȫʬ

Ҷǻۣڰһ˫˫֮Ǻɺͺ֮ɫ
ȫʬƾ㣬榣㻹浱ǸϷ·Ǳ榵ĻЦˣ֣Цŵոգ˵ȥ㻳Ұ֣߷ѵԾҿЩˣ˭ġ
ǺǣȻǴЦһҡͷһɼҶճֵ飬ض֪ģʱ˭ڳҲŷӱԴҲϲô򱧲ƽڱռҵҲӦȥʵ۱ˣҳһ飬ǾͶԴذɣ
ҶǳǰĽŲЩˣЩӺ㣬ӣҪˡ
ǣ榣ҵûƳѾͷȻģز¶ĥĥһһű̺͵˵꣬תͷżҶһҷռҼҹ棬һռˣռִмҹɲ


20 Ȥ
 
ҶȻЩɣǵҲ˹Ҳ忤Ź£С¶һʼҹʮԴġ
ǣռҵĻӵǼҶҪġ
ԣǾܽǰǲȴЩɡ
¼ΪԼǸʲôأ÷ǯţغԼȻǺ÷Ķ֣߳ŭ֮£һת˹ȥš
ĺã榿һۺ÷֮ʣ÷΢΢㶣»˰С
ʯ֮䣬ϵĴЦЩҶһƵʱ򣬷׷ױ۾
СײУǲĿĿŴСɱˣ
أ

ʹĺ֮£÷ȻСߣеĹҲȻ£榵ϡ
סˣ֮󣬲ڵϴ
⡭еļҶۣȴʹްǴС榣ˣһԭء
ѽôְָ˰һһ湫ҡȻ
榿һˣ鵭ڼ֮ǰվˣĿһУҲϵ
÷ŹӣˣһСŲǰһ˫ϥأӾүū澲Сˣ˴С㣬үΪ÷֤
ͣŷǰ̧֡žһһȣ֮ĴģЦŵѾͷñӾ̫Ȥˣʱ򣬶ΪԼ飬֤۸ˣǵǺãñ֤˱ˣ¶ӻͷһ
÷Źӣͷе
ôˣŷ΢ǰһۿڵϴ޵Ůǰ鿴ȴŮ첲ˣҲϣ̺ˣϽȥҴҰٲõĴ
үԭŮģˣ̳˹ȥҪΪүҵѾͷȻù̵ˮҡ
첲Ⱦ;ʹĸױŻһЩ֪ĸ׿׾ֻȥԼˣһӽˣأʶø첲һţȻ֮䣬ľʹϮ˫۷ףԴһᣬιȥˡ


21 ر
 
榣ٵͷһӺݻķ˴˷ͷͷģϸǺһƬ̧ͷŭһ䣬ȥ㵽˭ΪҪռң
ǣ˾Īʧķ˰ɣЦһ˾˸ոպ榣һ̣ȴ˭Ȼˣ
ͣŷûסЦ
һԣҶһıŹ֡
̧ͷʧķ裬ղ榵ģû룬Ѿͷôͻˡ
رѾͷҪ׼һһծ𣿣
ϵ΢Щ
㡭ٱ첱Ӵֵģǣŷڳֲηһ磬Ϊص飬Ѿʵ̴ͬʱҲ˰ٺ»ˣŷȥռҵ¶Сġʵ˵һͨʵۿʼˣµʱ򣬻Ҫƴ忤Ź¡
ԣپܴʱԴѪӿðŻ⣬ȴҲǰ鵭Σº֣ǽڹϣʥϲá
ŷӣᣬլʺؽս榵Ȼ֪˻ʵ۱˰ɣӵϱö˵ɫתͷŷݣʵ
ҹĻ£ԷᣬΧĵǼҶţСѾͷһţһվţΧм䣬ԵÿСŮƣ·еϣˣһ˲䣬Լ·ͻȻߴС
ţȥͷ飬ǡûʵ۱ս鷿ӱС˵˼죬¶֪ˡŷݵͷ
¿Ϊź÷ĸ첲߼ŷݡ
Ȼ۰СģҲԸսҪƴ忤Ź£ǲǰսŷӲղűѾͷһƻбһ榵ΪϵЦ⡢еĹâŷݾãòСѾͷˡ
СѾͷ磬Ϊʲôĳ˰
רˣרףĸԸģ
ŶǣǵģôֳҪأ
ŷƲ죬Ͳ̧һԼԴˣЩĻţ紫Ƕܶġ
ģ


22 ˵ɣߵ
 
ŷݾãˣҪɲסͷ
Ǻɲסͷŷ̧ͷ榣Ҫ˵ȴú÷ջĽһЩ
סˣȥųӸղߵԷţ榷Ը
Ժ˲䰲ϵĿС̧࣬ͷ榣ϸſţҲٵ뷨һܾǼٵġ
㣬㣬ʲôųԭվһ߿ŵģҲ֪Լʲôʱóֻ֣̫̫֮ǰЩͷûȥ̫̫ǰģԣһֱûȴû뵽Ѿͷˡ
榣㲻Ҫ̫ˣٶ榣ŭ
үΪԼָãö𣿡榻ǰߵŷǰ΢΢ʵ
ţСίԵҪֹġŷݵͷһġ
ٺ޵ȴһҵүҪ֪λСүʵ۵ıȥа
ܾãﲻԣܾãŷո̫ܵڿˣ¶ŵģһĶģôأ
ٻûŷոϾܲãûؼң֪θϷ˵أﻹү
λүԼôˡ
죡
ĺܣ
үĵͷ÷̾Ͱ࣬Źӳų߹ȥ
ЩÿȥóԵģųֲ˵Ҫ˿࣬Դ֪СˣųӿǼ̣֮Уȫûаû÷һֻǣÿÿˡ
С޿һߣκ⣬Сǻѣԣ÷ÿһζö̵촽ҧѪ
˵ɣߵģ÷ջˣʵ
үųӿĸ׵ԶףˣĸѹûУϸϽȥ˵
榾ͲŮ˷ˣһ̧̧°̫̫ͣŮأ㶼û̫̫ģΪһ㵹ˣưĸ
㡭һ㶣ȴ֪λ榵Ļ


23 ıǧү
 
ˣѷ˺ʹСȥǰԺأôûЩˣܾãٴȥǺأǺתͷ
죬ѴС̧Ű彫ȥ̧ŸϽˣѾҧгݵϣҲϽ뿪ȥ
ٿϺŮ뿪תͷ榣ҧźΣ榣̫ˣ
÷榾͵ûٵĻź÷ֻǵһ
үΪСųӱ߰ţ߸Ͻƿ÷ǰܹ
أ
÷𣬹£ΪԸһûʲôΪĳӣȻǲڻ£ֻ
꣡
ųӻûüܵǰѾϣͷѵֻһԲ̱˵˵ϡ
ļƤӣ㾹Ȼ¶֣Ҫɱ㣬ɱ㣡ʹϮųӳź÷ŭ˹ȥȻ÷ֻÿЩųӱ˸գΪĶңϱϵĹͷ˲Ƥ¶ɭɭģⰵҹŷݶ̲סȫëֱ
ݣ
ѾͷĺֶΣһģһ
ףΪɶ뵽
ŷݵִ򿪣ã˶ˣǴ뵽Ǹһ
ǲͬġ
ǼһеģŮġ
Ǽһײбģǿɰġ
ǼһСʳ榴СѶࡣ
϶ŷˣ϶紫˵ĶǼһ˼
~
ŷϲɫǣѾʼǧˡ
榣̫ˡٱһǰһֱ̧Ҫ榵
΢ж٣ǲⰤһơ
סҴҳһˣ糾ͣ顣
תͷȥһʵˣ񣬿ܵļЩ΢΢ЩΣţǸַˡ
ţúٵм񣬲ü֮䣬Ҫ࣬Ҳࡣ
ˡٿӣҪŭ࣬ҡͷ¶㲻ùܣջȥĸ׺ðɡ
ףǷʲôΪô˾ۼڴˣһ榣úõվţһתͷףѯԭɡ


24 
 
ʲô¶㿴ųӣĽĸ׺ãԼ֣ҲֹĻռң͸ȫȥҧгݣģڷ·޲ýϵҧһ
⡭ףⲻǰģܵġţһųӵȣûųӸ˵ʲôܵǰ榵ļ򣬵榣ЩģԲԣ
ٱһָţվȥ
ףֵСô顣ҡͷɲš
˶Ǳ榸ҩǲǣȥãֻʣ°ˡٴкɸֵ˼ⲻǶӣռҵĶ磬˷һȥТˡ
榣榣УеĿ֮⡣
鵭ĿǰˣԺӡҲһΪֱȴԸЩųˡ
Ҳֻ΢һЩƽֻҪڼңĸٸǹżģ͵͵һ·÷ȥ÷˵ʱֻҪүڵӣǻԵһЩõġ
ֻǿϧ󲿷ֵʱ䶼⣬ٵʱǰʦѧϰְѧңʮѾȡ˹ӺݳǵرЩӣæŰݷʦһЩصĹԱ߶ڸдš
ǰʹӸˮˣҴҸϹȥŽ榸ϰ֮ͻԷ
û뵽ǣգٻظûȥĸ밲ûȥĸأȴúԺµģ榳¶Ҵҹ֪ȴġ
𾪣ɣһЩǣУ榿Ķ
ųӵȣҴϵġ榷֣߻ԷĴš
⡭ˣ֪֮ڷʲôΪʲôȫ˸Ƶˡ
ˣȥĸף鲻ܡٳŭ
ɫתͷ٣˾ǲҲûȥչ˷˺ͱˣԷ̫Сݲôˡ


25 ôôײУ
 
˵꣬ת̼¯ǰȥ߱߼һûԷأͲ˾ˡ˵꣬ӣƿ߹޵ĸӣƮŵζٷŭȭͷ֮ʣֲͷŶˣ˾˼ǵø֮ˣЩǷҵҪȥ飬ʱҿҪˡ
榣ħǰɣҲܲסˣ󲽳ܹȥ
ȻδֻǶš
սϢŭŷݿ첽ǰǰССټϡƢҲôãǳˣ͸дӾãսȴأ㿴ųӶιȥˡ
ߣٵûиƿŷݳȥƷ¯ӣٵŷݵݺݸ榼ơ
ȭͷġ죬֮תͷߣߣҴһ
Ժ˱Ͳ֪ô죬Ҳ𾪵Ŵͣڶûк£
һԸ̰˵ѾԵųӿ첽˳ȥ
㻹ŸʲôߣٶǺɸְķŭһקŶӵ䣬Ϲȥ
͵ĿǶ̼¯ǰŮţ榲ôײеģģ
СԺûһ㰲÷˵ϵȥϴϴùݸ榡
ӽһ¼ӣ̾Ҫٹ£ӿԳˣζ
һԣһʾĴڡ
תͷһۣ漴һЦŷӣлæĻһ뼦Ը𣿡
ᣬЦģ¶һǳǳУģͺղŵһжδֻһ޺Сһǡþôһʡ
ŷݵģһαܹʮƥս
еѪζŸղŵһĻûɵģֲ뵽ĳˡ
Ѿȥڣ÷ò߹ܱߣѼ˽ȥˡ
ŷݼ붼û룬ֱ̧˽ȥ
ţӶҲأСһֻҲʵģȱһĻȻ֮ŷ߽ڣЦȥԲǰ˵
˵֮ʣ˷ڡ
ᣬǺᡣ


26 ̫ú
 
ӡӡӣ޲þ˵̭ģǴ죬ŶǾɵģԭ׵Ĵϴķˡ
ֻǣڣռ˴ģȴһЩ鼮ģһģǴªľͷϰţ룬ȴҲǾɵġ
ЩҾ߶Ҫľɣ·Ǳ˲Ϸȥɵġ
ŷݾãһ̣Լģ·Ĳһ¡
ǣүɡ˵
һԣ÷ϽӲ˲ֽһβһ飬ʢһ뼦룬һ棬ݵŷݵǰ
ŷݿź÷Цŵ˱һȣСһȣأ
ū澲ԵģϲԼȡ÷˵꣬˵ˣ̸˿ڡ
вϲԼȵ˰ŷݿź÷Ҳװһ룬ԼǿԱûЦŵϲЩ֮ĶȲѣڼĻͺã÷ֲҲͶˣҲ԰ɡ
˵꣬ŷݿ榣ЦŵСİɣ
÷ҲԣԺһ³Է榵ͷǶˣԣֻкŷһԹԵĺˡ
÷ӦҲԼװһ˼鼦⣬һ׼ˡ
ɣ÷⼦ԡŷݽԼļȸ˺÷ǶأӿǴӻʹŷģֻǱ⼦ˣǳԣҺ
С÷ҪȸСȥȴ榸סˡ
ҹˣ壬һ˳һУٺһЩ˻򣬼ҲЩˣͷҪϸŲźáԼʢζ
⣬ѾˡŷݺܿҲһˣ۰Ͱ͵Ķ߹ޣĺ㰡榣㾹Ȼ˵ú𣿡
үһ¡÷֡
ðһ롣ŷ̵ݳȥɡ
÷ŷݵЦˣ߽ݸŷݣЦŵһֱŷ񣬹Ȼأ
ӿɲ˭Ҽȵġŷݺ˰֮󣬲̧ͷҪļúȣУ榵ӣҲͦá
ͦõģõͰ˹ͷˣ
ǣŷݾǾãӣϲͦõģ
ˣ´ΰóԵģͺүƷЦ˵


27 ܣô֪Һȼ
 
ģŷ˵ʱѾʣµļˣ۾бһ߹ޣ֮榣˫ƷŹ⡣
ȻģҪúõأտʼ׼оһ²ףԼԣүпգ͹ɡ
Цſһۺ÷
÷⣬˵ֱץŷݵ룬װһ
ҹ
ӾǶ߳һˣЩ鸡ȴǺȶˡ
սˣǶذɣɢɢȥǡŷݳŹſվŵĸ˻֣˵꣬תŶӣ߱ҡͷԵġ
סŷԶתĻһ١
ӽ𣬲ٿԷκεĽӴһ֣ҷź򣡡˵꣬һ۽ǣת߽˴ȥˡ
ԭأɫ԰ףΣתͷţޱȵįˡ
ҹ
үҹģǳˣѲԺӣţ˹ŷ̧ſţӭȥЦ˵
ûУֻɢɢߣһСľˡŷһЦ쳤ӿһԺڣź̧̧°ͣ鷿
ǡͷ
ˣȥװıܡŷ˵ţ鷿ȥ
үų鷿ȥ߱߿ŷݵıӰֹ
ôվ鷿ſڣŷתͷʺ
ôˣʵ
ȣû°ŷݵͷһۣŽȥЦŵŶû¶Ƕ¶Զˣţ·˻Ρ
Դˮ࣬ҪһΡ鷿̧ͷ䣺Դˮװ£Ӷװˣ𣿡
鷿ţסЦǰүȲˮ裬ͬʱȡŷרõĲյϣҲ˲衣
ܣŷݱ@䣬Ҳգǰִյһ̾һţúȣ
ȼúȣ@ʵ
ŷһ㶣ͷұܣȻߣܵı顣
۽Ҳүеס
ŷݽвˮһ²յսЩ@Сʵܣô֪¶ڼңеǲǣ


28 ԭҲ
 
ŷݵͷЩˣòƷҪ顣
ڿܵĵطűܣܺ
Ҳиİ
һϢ촽´ţвӵƤⲻǳԴˣ˵ı𣿣
ЩŮӳԴ׵ʱ򣬲һһ
ͨͨ
ŷݵǧƥսֿʼˡ
ں΢΢ͷŷӣܾãүе̫͸һ˵ζ
ԶһЩϵļζ̫Ũ@̧Ķŷݣ˵꣬ĿһŷݵǣԺ뼦ǵò졣
мܰŷ̧ӲһͣһͶ˵ܣʲôۼû£ǣŷݺôһԭǿмҲŵ˼ζһΪ㡭ңȥǹأ
ǣ@һͣ豭Ȳ衣
棬ɫƽȻȴĬĬĸ̣ȥ˰ֻ㲻֪ѡ
ܣúңȥһ˹ȥˣӢϻȥҰˣҲǣȥ֮׾Ҫﰢ榣˵ŷϹ£ϽϹ¶Ҫ˵@
@תͷŷݣ䡣
ܣôˣңǲǻûвϽǣŷȻͱܡǣҲ֪Ը׽ңʱܱ޶ȣǾײϣһķɵģŷݻЩµġ
榣@΢Уɴ²ӣһЦŰ칦үƺˣС˲ã
ŷһ㶣òƸʲôǺŵӿ˵@Ҳܵ@һĵܣģҾԲϲ榣ΪӺãĵңܻģǼζǣ˵˻˵´ҪöóԵģ˵ŮӣðҾ͸ѣҪһЩЩԣͺˣҲͦĲô
ں棬ǳֳ飬Ϊŷӱ߽ͣ߰ѵŲүүѾȥŷӵĶһ̾ҪճүϣȻүӡ


29 һ
 
ԼˣҪȥͲˡ
ǣúԾǣүѾͻү˿ķ߾룬ǣһүȻүѻ˵ˣû˵һʱͲͷһӣֱӰλүͳȥ
飬ĺܺáŷ˵ˣ@ŵӦһ䡣
˵ﰢ֤𣿡ŷ̽˻磬Цĵٺ٣ѵñôأǲǺܸ˰
˵㴦ٵ飬ĺܺá@ŷһۣ˵꣬һ˵Ǳǰ榸˵ģⲻǡ
ûУûУܣңŷݸϽͣ˫ƷŹ⣬Կ϶ˣ׾ͦ
ţǣԼӻ˻εŷݣرصĵ@üšһɱϢ˲佫ŷݰΧ
ǸܣɫˣҪȻȥˣ߻ȥˣʳŷһ˴ӵȥģܣ˵
óĿڣһûãȻĻͲԼ߳ˣǱӳġ
ܣƢĥмˣϻжǣƽΪǲСģҪķŷݣǾɵ顣
ڣ鷿

˰Σ@³֡
ĬĬ̾ϢһүĳԴˣζʮ㣬ǹǼء
óȥһˡ@˵
ǣ˳ǣӦһȥ
Ӻܲ죬үҹô
ɣúһЩĶûУеĻһЩˣƬһЩŴ׾ƣö棬ʮö轣һСƬ飬಻÷ţرҪŴС
һµı飬˳ǣʲô
ݿɲŷλܳʦأʦһѡ빬ΪʱλǱϹϾġ
ֻǣһЩ¹ʣүү˻֮Ҫź¡
үĿζϲÿյĲȸҲǵүϿɵġ
Ҫ˵Ϊ̲壬ԣԭ֭ԭζֻǼλζһɲŵģǵʦ̵ģҲǴʱרġ


30 ζͬ
 
Ȼ˷үҪҹҪȼȻҪණְ
ƣү˵ȡ͵ͣ԰
ȻǵͷţֻҪүԵȵģ
Ǹţ˽һʱá
žµС͵鷿Сƿʱһζ鷿
@ı˶ȥ̧ժߡ
µյ͸ļƮһöö轣ףһСļ顣
@ִף޳ָյӦɷǺÿ
ͷڡ
ֻǣ@ֻǺڣȴүüͷ΢΢šš
ү𣿡Сʵ
в𡣡@˵
ʲô𣿡һԵСҲǰλСķģҲôʱ䣬ҡ
Ļû˵ʵǣңǺգҲҲڶȺոõˣҪģүҲû׿ںȹǼô
ͬ@ͷһۣҡͷ߹ܸá
ү˵ǡ𲻸Ҷ죬ȴԸ̣˵Էļá
ζԺúͰ@˵꣬ˡ
ǣӦףүǽζȻĻ֪ȥغ
ʵҲõģŷʱ򣬿ҲǸƢã£ҲǸ첻µز£ֻү
ҲǲºҲҸүƢģֻǾãˣүľȻĹƺİɡ
ӣǣҲǷǳµġ
үһʮֶֽÿƵˣŷûأɣں֮󣬱㲻ٺˣʣµú˳ȥһˡ
罥ҹ¶أֵĹںҹҲƽ
ԷڣΨԺɹţҲ֪Ǳϵ龰ɵˣĻڸģֱֱģ˿ںԼ˫ʹϵĺ⡣
ڣŷ뿪֮ϨͶ˶Ϣˡ
ŷݴһʼͿ˹ŵĴߣֻżһ۴·ǰèƵģδһ䡣


31 Ի
 
֪֮ˣһ˵𷣣ô
СڸɱˣŷҲһɡ
մһǰ᷿Ŵ򿪵̧ͷ
÷㡣Сһ䡣
÷ɫ䣬һ۴߳ţŵȥһԵ̼¯ˮȥˡ
УеĶǴӴģԷܳ裬Ҳᵥ˽Сá
ϴˮҲȥˮ
С˵ˣԺԷڣ̼¯ˮˣҲԼȥ򣬲ȥǴˡ
÷Ȼ⣬Щ꣬ÿ춼ҪȥΣÿζҪɫˮҪЩ軰ҪҲȻܹˡ
Сǰ䣬÷̼¯ʱ򴽽Ƕġ
÷£ûûģСˣֻҪСȫҲ顣
÷ˮֽӳ˹ǰࡣ
÷᷿Сĺ
С˰÷̽ȥĸСѣֿʼȵˮͭȥ
һժһ۵Ҷϴɾˣ˷һЩȥߴ·˵
СҶҲܳ𣿡÷Щ죬ˣԴСˮȻڴ֮ƢԸˣζҲˣǳһЩϡŹֵĶ
榿һۺ÷Ҳ֪÷뷨ȥͭǰϴ˿ڣ֮ת߲ͭǰź÷ͷ˵ҶĽã＾һЩҶ࣬õģµЩдװء
ԭСǰİ÷˵ͷҲˣСС飬÷ƣԺүСҪ࣬ԣСĶ࣬Լһˣ׿ˡ
ǰȻΪôᶮЩ榹ɴ۾͸ͭź÷һӡ
÷ЦˣǣС࣬Ǵ
ȥѴɡͷãתͷԺ÷˵
÷˵ͷ򿪷ųȥˣȥժҶˣſʼʱʱǻ̽ͷ۲һڵĶ
ڷ룬ͭǰ


32 ɽ˭
 
ϵ¶ʲôʵ
ū澡ū澲֪λشСһѪȳȫʲô뷨˵꣬ͷССǹ¶֮󣬱һֱźС޶ģֻǣֻˣ±ȥԲһʱͿˣС𷣡
榶ŴţԺм䣬ȷʵǰģһ㱻͵Էź榣ʱԭ򣬾˵Ϊ飬ǰԺѾΨֻк÷±֪ˣл̫̫Ҳû˵ֱӷԸĴ
һЦʵΪȻ
̫̫лΪ˸֪ͨƽʱһһڹؼʱôְɡ
Ͼ÷褾ֵϹָѾͷǰСصġ
㣬գҩ֮󣬿ȥºɽʵ
աϸ룬ͷū澸ŵģū֪ū澷˴µҩȻǺöС¶Դҹţˣֻǡ
ŴµģüššȻһ̣ҡҡͷ
СˡʱιȥˣȵѾѾ̧˿ͷˡĻһԤϡ
ͷβûм֮ıˣʡ
ûУūʲô˶ûмǡǵʱͻȻһ磬һɺֵζ֮Ͳ֪ˡҡͷ˵
׷ʣζʲôζ
һ㣬еҩζеū澡ԴͻȻȥˣЩ˵
Ѭ㣿ݵõѬ㣿ʵЩݱ΢Ѿͷݸ߹ӣҺҧһҹˣȴǲ˵ʲôζɼˣݿɲһ㣬߹ȥŹϣߵǰѾͷŷѬ㣬ζ
ǵģŷϵζ΢ŨһЩͬĲȫţ˵š
ûѬϰߣмλС֬ζŨ÷ƮܹŵõҲǣǰ䱸ɭϵܹġӣ̧Ŵ°ֱͣԼʵ
һȥ


33 ݶĸ
 
ȻǻʼõѬ㡣ɿ֣̾һ
ϣӦϺĸŮӦǰģֻǣȴ⡣
ǰԺм䣬˵滹һУǡСġɽˤġ
ǣ̫̫䣬Ƕ񶾰
ǵǰŵԷǺеĻ⿤ݣҪʼҸȥ
죬ȻйңĨɱʼ
Ȼĸ忤֮飬¶ɣ
ȻԷū澣ǣǵ͵ݵѾߣҪչԼСӣҪȥǰԺֺϵѾ£ԣڸл԰ǰУӴõۡĴٹ˺ͻӻ
ЩݵˣϲѬ㣬Խݸ߹ģζԽرǻʼң϶ΪϡеģԣҲ֪һЩѬ¶ҲŵЩϵζԣղŻڱʵζʱ򣬱ֵô֡
뵽ȻʧЦãӦȥлǸͻȻֵˣ٣סǰµҲסԻĿݣº˳Խ
÷һʵϸ۵Ҷ⣺С㣬Щ𣿡
ţǺúϴϴ˵ֶ꣬Դɡ
С㲻û飬榺ԡ
Сأû÷˴һۣεĵСʴȣ㰡ǸûӵģӽԺ󣬸ҺúõźСӣٳֺСӣұ̰Ƥ
ǣлСл÷㡣ˡ̿ͷ
ˣԺţҪס榵Ѿߣ˵ĻԲʲôʲôҲҪˣҪԵһҹ˵ϥǡ֪ò䣬ˣֵȥɣúϢˣԺк÷ˡ
лû£û¡ͻȻСðô캦¶СֻһҹˡϥˣϢһ죬еѾ֣ĸҲûĴЩ֣˲ˣֻҪǴȾ˭ҲûϢ˵
ˣˣ˵̰꣬ܣŸ˵ˣ඼Ҫˡ


34 СǸ˰
 
ͣСżģ÷̲סЦСЩҿأ
ر𽲾򣬵׸չʱ򣬰ҶȥùˮҶ֭֮һһȥҶˣŻϮˡ榱ƿɰĸӣ˵
÷վ̼¯ߣ㶣βСʵСϵİ
ǰȻϵˡ˵꣬תͷź÷죬Ҷȥ˿һһһȥ
÷Ӧһ첽ȥȡȥˡ
µ࣬桪վڲԶ͸ǰȱ˻ûаϵԺſ龰
榹ȻͬˣϣȻĵЦݡ
ǣǰ榣רע飬һרעģϲ飬ùµôһֿһ飬ÿʱ򣬱ġ
Ȼߵȴ˿ںû͵
Ŭרע࣡
ǰһԻԴ˾û֮ó飬ǳԣԸǳԱʳԳģ硣
榾ãܸСڹ¶ԺйأСʱûʲôԵģƶ࣬ԵˣϲǮţгرԸ꣬ȻΨڳԵķ棬ǺģʳжӣʳԸ񶼻ãǱʶҪֲСʱȱʧһݰɡ
ΪһԻȻǵģĲóԣԼоףƾϻ۵ԴͳԻ죬ڴԽ֮ǰϹüʳȴһһȫصĴùüھõʳһºأ
ԣǰ࣬ҲԲԼһʧ󣬶½ʧܡ
Ҷాˣ磬÷̲ס˫ǵɫ࣬̾ѣС̫ܸˣҼɵĹ
˵ĺ˶ٹƵġ榵Цһװһ÷ȥɡ
СǸ˰÷һθ̾
ԷѾͷҼȻԭ㲻ֻ̹Ժ֡˵
÷Сͷתȥˡ
࿴ȻǺ¶÷ߵ棬Եĸ̾Сб仯Ϊ飬ϡ


35 ײһЩײһЩ
 
榳ͣѰһ£ҳһ֮ȡһֽддġ
÷СľٶϰΪȻЩСÿ춼ôģ˳Էǿд֣ʱһ춼˵һ仰
÷ǰԺ𣿡쵽ʱ߽ĺ÷
ûаСϣ÷˵ǰԺһγһ¶һλһײУСȻϣǰԺˣҪˡ
榿һͷҡͷ᲻õģ÷һˡ
ȥȥ÷Сʵ
һԤУó¡
ȥҪ榺Ŀź÷üͷšš÷榵ѾߣҲģݣеѾ߶ߣҪš
Ĺᣬ𱰷λ߿ֱƿر˵
÷㣬ϹҲ˳ѾͷǿȨǰĹǲ̫ķͷġ
ūҪģǻСȫСū澸ʲôū澱ʲô÷˵
Ҫ㣬׺һЩЦ˵
ãū澱׺һЩ÷ҧŬһ׺ģ
ˣã߰ɣȥǵĸЦһ˵ţֽŴڻ㳯ȥ
С÷һ㶣һץסС
׺ţ榿ź÷
ãõģ÷ԥһ£ջһ˲
榵ͷͷ߳ߣЦŵӿɽҲԺ·Ҫ̧һЩԽǵü˳ۣԽǻ۸
÷ͷѲ΢΢̧Щ΢
榱߱߸̾簡˶ʲôˣ
÷֣Сһ·ţЩҶѾ߿ʱ򣬾͸ӼèƵģ޲ǽ¼ӿ첽ǡಡһ£ˡ
ȻԽ׺Խ£Խ۸
ܴǻʵ۱շĸۡķԺ䣬ǰȣɽ԰ģС
߹ɻĳߣ榵ĿͻȻʹһ¡
ššüͷվڳߣǰĸӦ
榣һᡣ
תͷȥһЦ榶лүǰյľ֮
΢΢һգǺģȴ֡


36 ̽
 
榣ʲôѹзʵ
ղĵطתͷȥЦŵö˶˵ģôͻ䵽أطȥҲȽϷѾҲû
ɫЩ԰ǰ鵭ųˮŮ촽˶Σŵ榣ΣںúõģˣһҪãˣǰʦ𴦣ֵʦ飬ʮ֣ҿ˰գȴǿ֪ܷҽ
Ŷʲô飿תͷʵ
ò˵ǰ榺ͽһͬİã飡
ҪȻǰҲΪſѧңԽ֮ǰոõͬʱķҽѧʿƾͷ˶ʿƾٶѧأһСľطͱ
һͷȥȡ˸㡣˵˫֮У֮ⲻˣϵǾϲ֮ɫ
һҹδ˯һֱ榵ı仯ܾã榺֮ǰİȫͬˣòһ֮⣬ûһ֮
һ磬վԷ⣬һֱڿԷҪһԣȷϣ榣ǲǸ榡
ڿȷˡ
ԹǣԹռңֺĳ̶Ⱦ֪ˡ
ҲȻ˵ˮ龰Ȼ̫ǲĹǣʱʱڰϿţײģ
ʱİ榣΢ôһ
ȻܰôԹռңôԹһᵽ飬榾Ȼ̾ͱˡ
Ǹϲ飬Ů
ѧҵãܶʱʦ𽲵Ķ̫ףԣöΣʦѧؼңӲȥʦ˲ȥæ˵飬ˡ
ǵʱ榻סīԷ游˵ѧʶ簢榣˵榴ϻۣȥīԷ榵γΪϻ۵Ůġ
˵ǸŮ̫˵ľſ顣
飬񶼲ȤΨ顣
ԣ̾ϢԼѧĶŪ׵ʱ򣬰£ѧȥ˿ȴĵҡͷѧҵΪ˼򵥣


37 £ʲô
 
ҲǴʱÿÿѧ㽫еĹζȥīԷ
游ĸð榰ȥԷʵҲиĸ׿ֻĸȴ˵һ˲סôԺӣͬʱҰ榲ϰΣοҲⲻĸ׺ĸ㲻ˣֻÿȥҰ榣͵͵һЩԵġ
ȥϷˣүҪͬ𣿡榵˼
榣ȥĸʲô̽
ĸײ£ĸſ¡
ÿÿ游˰榣ȴЩʧʱᱻĸ𷣣ʱ򻹻ᰤĸıӡ
ðȥĸгͻ飬ĸȻŭˣʱײȥĲ밡
ȥҪ˵ţתǰԺȥ
榣̵榵ǰҡͷ㲻ҪȥҪȱǮĻҸ㡣
ǺǣүжǮ榵һЦ㲻õģϷ˲ҵģǮҡ
榣Ҫ嶯Ǿ£ǰҡͷ
үȻˣоųɵİգš榲ͷ󣬵÷
ǣ÷ǰһү۹Ҷ֡
ǣ榣㡭ôˣ榵ı仯÷Ӳ˲٣ϸ׺ģ
һصˣʲô¶ˣȻҲˡ榶£ãһʲô
סˣע֮£ȫӲԴˡģûκε뷨ˡ
ƹתһ߹ȥ
÷һ̾ϢһСˡ
үų÷һֱ֪ǣЩүǶС
СүĮ÷ʵЩλүǣҲ֪С¶ǵռһҴСģˣСүĮʵҲڰүЩѶѡ
÷ϣүܹС˼ԸүڹؼʱܹԶСʱǷݵҪСĿɳ
÷һ·СţδǰԺ˿첻ȥ᷿ȥˡ
榵ûֻ鵭ǰȥ·ЩѾߣɫȻĿбӡ


38 򣬹˵
 
ģɫΪӪЩ԰ףǣЩֺǰԺλѾǣڼ֮ȴӵԱãܶûикʲôһģͷȥˡ
ͷͨһϷˣ˵˼밲ˡ榵
޼辰Ѿ߷ļӣ첽߽ȥˡ
̫ٽǹģޱȣȴȵɹ˷衣
榲ûдѾվſڵš
ǰԺ᷿ſŹкӺ͵ӣƽʱ֣Ϸ˱ǰƷ裬ЩСģѾ߼Ҷǻˣ£ȻϷͲҲͽʮ꣬ȴǶ߰ʮģϡ
˷֦ҶïĹ£ȶվź÷ڸҳԡ
ңڳõģ¶ģ榸ȡ˻ȥԵʳˡ
ѵ
жԼϷˡСġʲôŶС
ߣ̫¸ҹţʱұڵܴ󣬴˺÷Ķ÷һ۵ֳʯ棬źҵСЩ΢ء
Ͼո֮УҶ٣һʲô¶ȫСĵˡ
ĸѾ߹ڵϣϺõİ״ɲյˤ飬ЩƬֱ͸첲һѪҲҲãֻǿͷСûйš
ûйţڸʲôĸԱߵֲýϵĲˮСѾɫһݣʵ
СʯšѾС
ߣϷŭһڵĿ˰ΣŵݣȥϹأոѾͷǿݣ㲻ȥ˻ʼң˱»ʺ󣬻֪ʲôӡ
ǣ΢΢һ֮תȥ
ʱź˵ģĽϵ׽㣬һŮڱ߹أʹɼսñ御
ڽŮ褵ʱչ˽㣬ͬʱ븸ĸռΪ檣ΪԳưĽս䣬⵽˷֮Ǿʳ־


39 
 
󣬽ýһչ˺ӡ
ٺ٣ûãȥλ˷ˣ٣ոΨһж˵ռΨһá
ɴˣϵĵλȹ̡
ЩϹ֮󣬽ٲȻһ֣ȻҲ¶ײб壬ĺıˡ
Ҳ֪ģҲڽλ֮󣬳˽֣Ϊ˹еһ֣ձ˵ĳ֣¡
ƿ߳ȥһ۱Ƽڹ¶һֻƵ榡
ۣ־Լţδ̫ԲŻѾͷϿһĨͬѰ
С㣡Ϣ߹ȥ
ɵֳţͷɫӵ֣ҡҡͷЦŵֲʮ꣬شɫѣʮģˡ
òƽѾߺãҲãԣϵƤǿҲƶ١
ֻǣһɫĹӣƵವģȻ֪ҲϺõӣԼϵҪ࣬ǣɫ榿űòϲ
С㣬ϷūΪݵС㣬֪һЩأˣū̽ͷŭֵϲ¶ɫĵ˵
ƣ֣˵ƣôͱQأָʯ̵ƣ˵
ǱС۶ȡһۣ˵ֵ꣬С㣬ū澶죬ôҲһأĻȱв
֮⣬Ҳ榻أͱˡ
ҲȱĻȫڵתͷ֣Цġ
С㣬ū澻˵ˣ֪ôĻū澾ãū澵ðϷ˺úý̽ˡɫ
ͻȻ֣ԼȻŭյģѾͷȴЦȻȻڹơ
÷ȥ졣榵˵˼ʮˣȻǲ֪𣬿ҪϹˣ
ǣ÷̿ˮһӱ׼ǰ
㣬ңѾͷˣֶ֪һҲº÷Ĺ򣬴˷ź÷Ҫǰ̺һʵŭǣǷϷ˵Ϲصģȴ榸ϹˣǱȴۡ


40 Ÿʲô
 

һӣѾ߼ҶʮվǰԺˣǰԺܼոǰ
ʲô¶ոүָĹܼңϹոҲ˵һ
ֻǣԴүӵ֮ٹ¶ֻԼڵ¶ֻôţκεķҲܺԺʲô¶
ԺֳԼдţŶûг
֣¶ټ
榿һͷ˸к
ŶСոתۿһ榣΢΢
ܼңĿãϷ˴ڣǱأ⸮жûйˣС죬ͽСֽţָĥˣųӸȣĺİܼͻȻ֣Ȼ̫ˣܼȻ¶ǣݿɲͣϹأԣ˾ţûʲô¶Ҳȥ
飬˵ʲôܼƤ´
ǣϷأĿһҹͶûԡּ˵
ΧŸʲôأϹܼƺûֵĻ
ܼңڣƹ˵̲ˣ΢΢ͷ¶ǺԺ¶ˣܼƽﲻܣҲˣʡţūֻǰϷ˸СϹذˡ
ţϹܼҳĬ˻˵ͷȥһʯų麵ȥˡ
Ÿʲôⲻ֪ߵغļѾͷ£ּܼҹȻ¶ˣָź÷ǳ
򣡡
榵һԸ
žžž
ֻɫһѾ˶

Χʱѻȸֹ̣ͣĿ榡
췴ˣ췴ˡͻȻΧ˺Ҵ򣬸£
ߣҿ췴ɣ榻˶ϵȹָ֮һƸȥˣתͷĶֿ˻תǰȥߵſڣվڣ榱Ϸ˲ˣԲʸϷ˵һūųҪ榣Ϊΰūӣ¶ҲͰˣأϷ֪ģҲ˵榵ˣ˵÷״ѾͷŮŵģֻ˵游û֮ǰ෬ָ÷˵游Ǻ÷ʦݣҲһūӿֵģ


41 㻹첻ɣ
 
㣬㣬С㣬ɲҪ˵˵ū⸮ۡˣδ˵ϹʲôѾΪͽܡǰ榳
榲ͷվԲֵ֣һЦǰֽոʱˣ˵ˣĸѾأʵʸˡ
Ȼһ仰ֵסˣϸһһ
᷿ҲһɫйӣɫںڣƤ͸ļõ̫̫ˡ
ʮͣȥȴֻʮģʳոȻ˵ĵط
תͷһۣ𣬵Цһ߶ϷԳˡ
߳߹ǰֺ׵գ޵ҧһ䣺
ͷѹȻҲϣǷ
һܳѾͷˣȻȻҲû£ѾͷǷˡ
榣ǰԺʲôϵ榵ĶϹͣ˻ŵʵ
ǰԺȻҪ顣榿ϷˣһЦһأǸϷ밲ϷˣˣƣԴϵ˶õĲˣлϷΪĴ򣻶ǸϷ˵ġ
̧ԼϿţ˿ڣֻǸոսˣýϵɫ΢΢˼֡
ִȡһֽȴһֽǻʵ۱շƿÿɹͷʮϵȹƥۺϳӵĻʮҲǣһаʮĸȥʮ꣬ʮܹʮǮʮǧȥʮΪǧپʮȥ֮ǰܳ͢ٺ»ʵ۸ǽĶ࣬ǰΪˣұҪʮɣ
ʲôʮһ榾ȻھʮӣЦˣ榣ҡͷʧķˣһȻǡ
ǣϷҪˣһЦֽЦŵҲ֪ҪóʮѰأûϵһҪģôҪϷ˿ɱˣ
ǣΪʲôܴ㻹첻ɣϿ榣ҡͷССĻëѾͷһҹ֮Ϳʼˣˣȥ˵ոСԴײˣˡ


42 Ҫ˰
 
ЦˣЦЦһԵĸԴЦĽ˶סˡ
ùȴ̰һʮŮŰ󣬻Ҫɱڣһϴ㣬ıӣܵ׷𡣡榿Žϣ˵
ϵüͷ΢΢ššЦһĴţ棬˵㡣
һ仰˲Žϣüͷš
ֿ榣˻ߣǸСѾͷϷ˵Ķ֣ôĶ֪أ
÷ˣԺӶոĻϷ˵Ķԣһţոڷ飬ǻʵ۱֪ˣҲֻǹһ£ȻΪһѾҪ˵СѾͷȥʲô
̫̫գ˰ҪĶأǿɲֹʮǧֹΣڴΪܣΣյʱȴŽϣЦˡ
㣬ҺҪʲôϵ΢΢˻Σ۽ƮķɫЩ
ͷװź˿ǰţ·ֻԱɹ̫һиûκιϵҲ˿Ƶġ
Ǻǣ榿ŽϣЦˣóһֽײԴƵӣȥˣԼҩŶҵİ̥ҩԼ̲ģܹԼʮҲϷһ˰ɣ
ǣ榣㻹ǲҪ˰վͲǸƢģظ¶ɵû֣ҲûɲΪ˼ܳסռԼݣҪάϣݶķӣҪú榡
϶ԶӣŮûж۶ģԼڳճǰܾżӣԣʵһֱẢӣϲӡ
ֻںݺ͵λԼǮơ
ոĵĸȨҲǣȴǲ㡣
ϹԺͽãԽమȴǷܣڽ˷˵֣ȴǴˣֱʣˡ
鲻ģ˵ҲǲҪһҲͼʮˣǹŮˣӹĻǺġ
ֻǣ׼ķˣϵĸ׶ѾһƷھˣȴʲôûС


43 ۱
 
ϲģĶܣֻһǳǷӸԸųԣ֪ԼϿˡ
ҪԼȥȡѫͷҪ֮ǰԼԹҫ棬ԼΪ˼סýңҪݣʱʱˡ
ԣҪռҵıռжһΪ飬Ϊ۱衣
Ϊ˴飬ԣϹ̲Żսܣǰ⽪ϻɣүӴˡ
īԷв鷿ȥΣһһңһһѰȴδκκͱйصѶϢ
۱˵ӰӶûм
˵չһ̣оΧסˣҲоϸȥڣʿǼƤйˣȻ֮ʣþ۱裬ȡ˳Ϊʤһ׷а񻰡
Ȼ۱ںδʲôӣϹڲᡣ
˸ã褳󣬱һֱս褻ҰֻҲȫȻ褣褵ĺӣһĴǺӺá
ɴˣϸǻɣǽǾ۱Ҳһ褣ЩȻ䵽ˡ
һֱ榵ʱʱĺѵʻòвֶȴҲ޼¡
յ榣׾ľɣʶٴΣҡͷ˵֪ó档
ǣϻƶжǶΪүӻؾһֱ榸ĺãȥ֣ȥȥݣݷѣ÷Ľ̵򣬿ɼôϲӡ
ԣܣϾãǲǶ榶Ȼ֪ģϾ˼ʮ꣬үӵӣ֪һЩģүδѣոĲƲʵҲĻֺˣ榵õģٵĻҪࡣ
Ҳǰ͵үӲŵʺƲ֮󣬲˺֡
̧ḧŶӣΣ˻ģϧӵɫ̧֮ͷһЦ֮һͬô
ɫһݣΣЦһ榣ˣгӺֵˣϵˣҸţռ㿤ݺΪ¶ûôˣ֪ЩһͷССĺͷǣο㡣


44 ҪǮʮ
 
ŶϷ˵ˣ˵ţǰ˽ϣԴʮһֲ٣ڱ֮ǰôҲúóԺúȵĹգô
ǺǣȻʧķˣˣ£ϵüͷ΢΢Ѿͷ仯̫󣬴ȫûа취ѾͷԣòţѾͷ˫۾;ãѾͷʲôˣ΢΢һ̺ҵΪ
~
һǰ̧һѿס˽ϵжذ׷â˽ϵĲ֮䡣
ˣˣһ㶣漴ǰļ㣬֣Ϸˡ
ΧļҶѾ߶סˣȫվǶɵˡ
ųıС㵽Ƿʲô׺ҰȻõӵסϷ˵Ĳӣ⡭Ǵ治ǿ̴𰡣
һĺ÷Ҳļ΢΢Ĳ˲ǰһСߡ
δ榣֮ǰ䡣
㣬ʲôʵԭЩ΢ģֻЩļˣ򷴶ûж˷榵ذ׶׼Ĳ紦ֻ֪ҪѾͷ΢һͻѪԣ˲Ҳ亹ֱðˡ
ҪǮʮ榵΢΢һذ׵ļƽϲıƤ㣬ս϶ߣЦϷ˲˵ʧķô֪ɱ˶ᱻģϾ
ôܻʮϲΡΡ˵û뵽榾ȻɷôϤӲһֱ˵Ѿͷʧķ裬һ˵ĻҪõĳȥǻʵ䷴û뵽ѾͷϬˡ
ûеĻȥȡ̾ҲԶʹԱ߲ǻʼô˵
ڳϻδ³ûӡȡˡϻš
ǾͲҪˣ˵ţذ̧𣬺ݺݻ¡
榣ҪֺǣǾһˡ
һӰֱ̧ȥץ榵
ذ׷תһѽϸĻС
ǡڴʱһɫһΣָһֱӽ榵ذ׸ȥһӣƵ
÷ǰһѽ榱˻˲䣬΢΢Щ㵵ĶŸ


45 ǸûƢк
 
ȥҽ̣ϣһĽϣȺ
ǣΧļҶתм̳˳ȥ
榱÷վˣ鵭ĿŸתͷ䣺СͷȥţȽᡣ
ã榵ͷδκεķԣȻҲûжκεĿƾٶ
ˣҡֿ龰ҲЩ֪룬һ߿첽ߵСүߣһתͷԸӡ
죡תͷ俴Сֲܣ⸮УҲֲСУ
ڨڨģҪ˵ȴ븣ϣҶֻવĺСүһϷ˽᷿ȥˡ
ڴǰĸĸĸ飬ĸҪ밢榡
榻У֮ǰˮԴĸ˵ԴˣԲġ
СүǿˣǼѾͷָ˵ȴһⶢڨڨĸ˿ڣǱСǷˣŶǷˣǷأûûεģϷô󣬸óԺúȵĹţ鰡ȻݶĶԴϷˣ¶Ϸʴƣū澶ûꡣ
榲Ǹӡ֣㵱źĸ˵
ǱȻģСүģū澻úźϷ˵ġ֪СүԱСãҲҶСүֻǣ⺢С־ãԼǸö˵䣺СүҪū죬ūҲǿģūãͷЩǧӴһƷԺõġ
֪Լö죬㲻Ҫˡüͷ˵׺һûƢкӣǣôһ˵ֵҲٶˡ
ռĿǰΨһĶ磬Ҳġ
ڷţܳеļУһˣڰ·Ϲ˸ȥһ
ңܳȥͨģ˭Ҳ˵塣
ϣ
£ô죿һɫۣխĺվıͦڹ£ǰˡ
ɫۣߣīⴹ䣬б̫ʦεķϣһץһӣһֵָߵӵķ֡


46 𣺰ú°
 
ûȻһֻز¶Сꡣ@ΣŵЦһ˵
ү˵һ֪ˣô죿ĵ˵
ղţոз飬һԴˡ
С̫ˣһˮȻıӶˣʱ䣬ȵضոѾˡ
ո˾˰ɣҲռЩҵģռңλսɳ忤չ£֮ոûˣҲߣһųŴ׵ġ
ԣոңҲֵõֿ
ֻǣСйעĶ󰡣СѾͷȻ˺𣬽һֱ֣ͱͷȥˣ˲ˡ
ǣҪĲûʵ֪ô@Цһȥһѡ
үЩΪѡ
ү˼ԣҪһЩǡСѾͷܳܵס
֣ԽԽ޴ˣҪȥ߾ٻ@бΪõŵúһ飬ȫ
үȥ˵̺꣬ˣߡ
ţٳһϢʱ䣬ܾҪȥ߾ˡ
Ƕ涾ϺƵˣ𻹼ǵһȥֵѾƣǱ֦չСµģǱǼ޲ȥĳªޱȵϹµġ
˺°
ûãŴӻʹҴҶ٣Ͻһ֮УվڲݴڿȥٴҴҲأڣӣȥ֮ȻҪݺݵĽѵˡ
ţŻɫҴҶ
ģ䣡
üͷšş̌ðã˻ͻȻ˫һϽȡ糿ȥҩת˲¥
Уǰ
ɫļҾ߰裬˵ݵλ
еλÿţû
ףһţ˶վԱߡ
̶ſⲽػ˼Ȧվ̧ͷһļˣüô֪𣿡
ӺѾ߷׷㶡
˵СʵǸ֮ˣϷ˶ˣţһڳûݱ߹󣬶ǿ֮µģ⻹Ҫ裬ǰϱˣ


47 榣Ǹȥ
 
üͷšûһ鶼δᣬССҪ֪ûһһˡ
ūȥȥӿǲҶ죬Ҳҵ
¶Ҳ˵˺ݵĻ˵ҪǳĻû˸ҷȻǽϷˣԼҲģϷܹסߵһЩˣЩҲҪЩͷġ
Ϸ˿ɲôˣӱܵնҪرϵġ
榶ãҲ˵ֻǵţ÷һңĺϸЩˣҲżֻǿź÷ָʱ򣬴⿴ȥǲĺӣڵ˸ˣóԵ
˻ҴҶڸǰվ˻ջû˵ʲôת̧Žš
¸ͷƢŹ֣ƽò䲻ȣԣû˵޻˵ǡͷеƵġ
榣ߵǰվеĺȺ裬Ժʵ榣˰ΣŵȥչһĸĸϽĸϴһġ
źأҲû£֪СҲûʲô⣬ȴû뵽˵Ļ
ȿȿȣ
һСģˮǺˡ
榡ϽҪģȴ÷ˡ
үǺСˡ÷úõ˵ֻҪСǸĻͲˡ
榣ĸܹǳ⸮еĵĸͷùͷ֪ˣʵá˵꣬쿴榡
Щ°榣榵ı仯̫󣬴һʱܲˡ
үʦʮ꣬ڻûбǸ漣ˡֺһڲɤӣЦ
ɫ̱糺һƬУЦɼɵӣóġ
榡֪ԼҪ˵ʲôˣ֪Լ˵ٶ࣬榶ġ
⵹Сʱİ榣Ȼƣȴǿĸ׺ĸϳīԷʱһ·Էȥͷûлع
һΣˣ纮÷ĸ˼ǮȥҩΪҩʣûκĲˡ


48 ˣϷ˱д̣Ҫ
 
ĸĸ׽˵װģΪҪƭȡһЩӣֻǷԸ˼ûҴ򿴹Ҳûץҩ
ôҧһԵţ˶ΪնɫͨģҲûú÷ȥǰԺҪӡ
ǷʲôʲôҪ𣿡һըӴſڱ
⣬˶̷ɢţվ˴ߡ
µ𣿶Ÿʲôз𣿡ܻš
¶ȻŷݸСġ˵ȥֵ䶼֪ո¶죬³ͬһ·߳ôˣģͷĹȴǳɤӱܱߺսˣ㸮ֳˣϷ˱СдˣδЩȥɣ
ƽ⹫ɤҲûôϸģҲ֪ǹĻأɤţڱŷݺס˲֪˵ʲô̫ӵҲˣ΢΢һͷ̫ӵתͷŵ̿첽ȥ¹ǰס֣֪ˣл
Ǽöӣղ߹ȥʱ򣬴ġ
̫㶣ͷȥɣпܳ˴¶ҵڹſڿżˡ
лٿ첽߿
ֱ̫ԶҲûлعϸǾӡ
ǣƽһëεģҲ֪⵹Ҳֲ٣ѿոϵĺɰûĹ
үϢŭ
ĵٽ䶼˵ͷϣɢȥ
ҵһ˿ϸУһԼơ
ҪŴ̧ȥȴվſͣסŲǰ΢΢ȭ
⵽ô£ϷأûʵƸղŵŭ˲١
ǰҷСүӣģүߵոҲɵ
ˣ᷿˵꣬ȥһʯͷϿ̻ȥˡ
ҪΪϷϷ˱ˣ˵ĺذ᷿ſںˣ͵ٻأһٽԺӣ̳˳
榣̧ͷһƼеĺȲ裬ٵŭȼ
ףףܱ̬䵭ǣǣվڿУµľǸ׻ᲪȻŭƼ״󲽽ţǰֵ̧˸ǰģף


49 ս
 
أ
ŭɶ̧һƱ㽫ȥһߣ󲽳ȥֽȭͷһĨɫ
÷ȭͷǰǰ
ߣūңұʰŭһȭ㳯ź÷ȥ
أ
ŭɶУÿһжޱȡ
Ȼ÷ȴһһɱܿȥ
÷ٵȭһߣûдСķ
Сû¶еĺŲ裬ȻϺõĻƻľӣǹҤƷĻƿһһأˤ˸ϡá
У÷̲סתͷһСּ
÷С븮У㱻ʣѿʵ
ԣ褺үӲŻ׷׼ָ㣬ⲢǶΪ榡
ǣ÷ΪøŮþȳ档
÷Ȼô꣬ȴδ˭֡
ү彡ʵʱǶָ㣬ҲֻǸλӹУȴ˭ս
ӹүӵ£Ϊ˱Сǣʱ۸÷ҲֻţҲûʲôֵĻᡣ
ֶԸú÷ò񫣬ĹãֻҪһֻ־ܽ
ڷţ֪÷ʵĽŹ
Ȼүӳ谮ΣүҲΪ÷ָ㣬ǣٵүӵĶӣүŴĹ佫֮Уʵǲģ٣Ҳϵˮƽ
÷Ľ֮榱ߺȲ裬ú÷Ȼ˵ô䣬÷·һӿˡ
ղһս׼ȭ磬һһã֮һߣȻһٵؿڡ
ҲҺʶĳֵֵ÷Ľٵ˫֮ϣǲȻ磬Ȼûȴ÷ٵһŸ˻һУѰֲͬҲһ·ȴһ֮䣬ԼǰԼƵ˺üȥ

棬ոռҴҹġһ㶣վſڣǽţ֪Ǹջȥǿˡ
ֵһ˵ո飬أĸҲˣ飬̣Ȼǵһʱ˹뿴õġ


50 榣˰
 
榣榣俴ŶŲ豭ƺţԺ÷ʹͷ޵榣Լ۾
ϸ£ǻոĸף٣ĸʮСûиٰʲôǺҵ˶ոһ˷
죬ǵĸ˻ռϷˣ˵ôû
䣬ˣ֪ĸġ
ǹټҵճС㣬ԣǰЩ̫ͬӳʹЭ̫뷬̸˺ƽԼһƷھ˵ͷΣڳڶŮ֮УǸһȣĽġ
ȻʼҲУǱİˡ
Ϊ߸ϵݣ˸߰ޱȣȻѵĻ˵Ҳ˼Ǻޡ
죬ոϷ˵һһģΣϲ̨ļƤӣȥķϣóԺúȵĹŰɣ
ֵܶˣȥһԷ˵Ҫ鿴ֻΪǰһ榡
ʱ榣ľɣӣһֱͣĶϵʱҵÿڣǲ֪飬˫Ƕֻŵġ
ǣһġ䶼ãԼ·Ǽ˹һ㡣
ȴľɣӣ˿ţתͷֵܣ񵭵ƺЩĴ֮ɫ
ƾ˫۾һǰر
ٱ÷ĺ˺ü֮£ҵֶȻˣ߳ŭģ̱ȵˣˣҽūˣ

һӴӺüɫװӣЩƽǸһѲľѲǻҲ֪ŸеǿƲסˣһϳΪﰲȶҪѲǣصشӾӪһΪѲȫȨʹ
һ£Ȼ̱˽
ţ榿ǼˣЦһѲȻץ㸮֮ۡһСū澣ս㵱ϸѲ¶𣿡
榣û˵ˡ̧֣Ǵ֮ͥ£˵ĿţҲԱվţһƶȻͳȥˣȻƳ鲻ȥֻĶָһ˵ūү̵ֽģκãңµū澣榣˵㵽Ҫʲô


51 ιҰ
 
ҷϷ˵ĺףȴ˷ȡʮҪð춫ȻҲҪӵһ¡榵
ġ以ۣǵг֮ɫ֮⣬һĨϷˣ˭֪ոϷ˵㣬ǹĸȻȻȴöϵǮʱʱĸϷϸ
˵ʮˣһλøҲûԼ
ʮ榣ǷˣٶЦˣҪ˵ûʮˣôҲûйܹôĿǮڴûгʮӵʱ
ԣٴ˷榣͸ڿһһ
Сûз裬ֻǱˡָϽٰʾղ榸Ϸ˵ģɱ˶㷸ǱɷĹ涨ġ
ȻȴĿֺ֣һµӣĥĥֶݺݵҲΣϷ˿֮˰Щ꣬չ˵ոãģȴСѾͷˣδôðøϽΪϷ
ߣ榣Ȼ˵÷һūûóѲ㣬ȴ˹ˣԣѲȥʵ۱£ɻл˵Ϸδż֮£תͷҧгݵĺ
û˵ϷεȷʵҸɵġ榸һ󣬵ʮսҪڼһֲ٣Ļ
ˣҽ淸ϵŮ££ȴʵ۱·䣡ٱһָ̧˵
С÷̿첽Сǰ
÷һº÷ļ򣬵ûôӵģ
÷ͷȥȴСһЦ˫ӣ˸һĨâδģ
ǣ󣬵ǸҰ֣ιģȻ榵Ļ״ʹ٣һ榣̧һӣߣ˸ҹѺˮΣ
ɱˣλƿ÷һҪСؽˮΣ̱
Ӷֱ㽫榸ץסˣǽַŤ˩סˡ


52 ӵĹﷸ
 
С÷ǲ̣СȻոǣһֱţȴδܹȿǰȭͷţɭɭݶ
ūһҰȥٿź÷Ҳָź÷˵
ԭ榻룬ú÷УЩѲ÷һأٵķԸ˿
÷һֱڹԺţδ棬ټһĻֱ꣬һټոָͷأ
𱰵ȼʮɭϵģ÷ĹʼհѲֹܹһץߣȻõİš
ץҾˣſǼС÷ţһһ̫ˣ֪
ߣѺߣٱһȻɫǺˣú÷һ֣˽˸Ѻ˳ȥ
ױ㱻ĸ׽𷣴ΪĸǴģôŮȲϣĸС󣬴
ҲٹԽԽСС󣬵ڣһֱ½ϣԲġ
⣬ҲЦʱͬ
ԣʹޱȡЦС¶ֻҪһͻʧȥһ㡣
ο˷ĸҵСֶڳĸұͲ̫ƵǸϹ֮ÿȥĸҲμӼ磬ᱻ˵һ٣ңܾٿǵŮ˼ֱָϣ㶼١
ȥɫǺ죬һֱŴȫЩεģ
һֱվſڿСߣ̣ûп
ֻСٿżһǣתͷһۣܵ⣬Ҳ̧ͷȥ
ֻһֵͷẓ́δκεӦ
ġ㶵Ŀһдӷǻھ榵ģ
Ǵδʢ˵ģҲδͷ·榡
ǵĹø
ȻҲǵһǰֳ˱˿
榺ͺ÷Ÿһ·˸Ѻ˹ȥ
ֵϵ˲࣬ٽȻٽʱ֣ȴɳңɹΡ
ֻǣ֪˭ըһϣﶼˣôģ


53 ҥʢ
 

ըΧһӱԭĽֵһ˲㼷ˡ
ѾǹǸ忤Ѿͷɣ֮ǰץҩ
ԣѾ߽к÷Ǹź忤ŹµŮ澡
Ǹ忤ĹŮеģ¶
˶ûϳ
Сʱ榽̫Ľ죬չǴ榲ȥˣҲھԣҶ榵ӡ󣬶ͣСʱżΧ¶Сģ
⼸꣬չ֮榼ûٳֹˣȻ˵ٷ򸾺ǵϷ˽ʵһֱŰ忤Ź¡
ǣ⵽ռҵ飬ҲûʣҲֲǹʣʱˣҲûˡ
ֱ¶ˣ榲ŷ·𱻴һҹ֮䣬̾Ϣģ۵ģĵģģֿʼǵǹˣֻǵԺǸ鵭Įһ˫۾СŮⳤ˵榣ûʲô̫ӡ
ϳԼڲסĶӡ
ǵİⶼԻˣ
ɲǣӿǼͷģǸкأҲ֪˭֡
˵Ժġ
ӷ𣬱Ϲ˵˵ˤĺвûȥɽ񷿣˵ʱڲ񷿻һƱŵ˿ߣ˿ߣ˵ϵƷأ
һЩŮѹɤţȴܹ
΢΢תȥǼŮվ֬ſڣһЦȻ֪ġա¾Щ֬ӵ˰ɣҲѡлذ
̣֬ţסˣ
˵ռұС㲻һֱԸľɣɵǸķأƣͷ榣ȴŮȻݣȴ˫䣬һһΧ龰յգâۣȻǾãŮȴǽۡ
΢Щ԰׵ݣ£ͨ͸δʩСϣۣüǣӣ٣ǡôĹգһֱǶˡ
ò忤Ҫÿ
ŶСʱŻδţȴǸӣȡ̫ҵǧŶء


54 ͷɱ
 
ֻڴŽֵߵľ£ԼĵӵӰеľµء
ȴջ˼ʱһ䣬תͷ΢п˵֮ˡ
ģĶ̼סˣͷֽͷι÷һŽš
榵Ŀˣһӣ̶С۾ݸ߸Ǹģ÷˵ûģ
˻~
ǼӱιֻԼ֮һ£ʶ
תͷȥֻǣһȴһ
ˣ
Ȼٻͷ榵˫˲ɴ
ǸղǼӣܵİȻɢȥ˷վӣ˫۵ɴǾ֮ɫŲӣʺѪ˳ָ籡

榵ļһ˲΢΢Ĳ˲
ǰΪԶ¹Ĺʬ̵ı̬ѧң榲ǺѪҲɵһʬ塣
ֻǺ£ǰ֡
Ժļ䶼һһȥĥһ
֣Դ֮ûãܷ飬ǹɺϡ
˵Զģ˵ˮ飬ݴ˵ʱӳصԷ
գӳѧϰظʱǰ󲻹ʱ䡣
йϿÿÿѧûҪȥԡ£ȥݼĸĸ˵һ°ѧϰ龰֮ȥĸףˣϲֱӱԺӵĲл
ԣһֱڰйעֳ¶֮صغĺԺ
ԭΪǸ֣ǣ븣ݵĽӴȷƾŸӣҪֱֱӳ֣Ȼټٽ֮¡
ոУ˸˭˹榣Ƕڰ˭
ǵѣ
ߣ˺飬Īĸϵ
֪ʲôҪԼΪǡ
榲ͷһֱǱɱ˵ӣľͷҲ˲ͣѲǻǵģԣ¶Ҳɢһȥˣ榿˻£ѪȾһأɨһȦΧİգǾʧģɢӿȥֺŲһȺˣȻûκ˱


55 һԸ
 
֣Եĸ֣
жȻ֮һµԭ
գ
ǰǰΧ۵İվɢȥ
榣
һǰϵˡ
ۣ΢ӿȥŷӡ
ŷݿٷ첽ߣ̧ͷô£榣ʲô飿
ûпֻǿŷݣҡͷ
榣˵ŷЩż榲˵תȥ÷÷СǷʲô
ŷӣ÷ԭ٣޸ղƤ˺޵أŷݣȴһƲԼСһۣίˡ
ϣǿɼˡŷżԭضš
ʱ榲ŷݵľٶֻǵһˡ
ŷһͬǰһƥһǻңǻʼҾһģһľȣ˫һġ
Ψǰŷݵƥɫϣʱˣȴڲͬ
ɫƳۣī߸һ˿ģλߵƣɼλݷͬѰ
Ũüۣɫ𪣬ͦɽ壬ʱ˱߱߿ɢȺм䣬ǵŵʬѪĿġ
ϸϸĶ˿ţ߹ߣʬ巽ȥ
ƺü֮Ĩȥĵϣ˼ϢȻȴԸ̧ͷ
ǣȻǵ죬̫ӵ£
վڸλϣһ֮֮ϣԸڵʹ̧ͷˣ·Բˡ
ˣ̫Ըˡ
榿ŵ죬ԺûӡǰСʱȥܹżģȥ̫밲ƾǰųӣҲӲ̧ͷȥ
οȥ̫ʱ̫ȻʮİСˣҲһСѾͷȥ棬࿴һۡ
ݼ̫ӵ£
Χİն£̫ӿͷ˱֣ȴҿͷ̧ʾ⡣
ɣǷʲô飿űԱһˣһᱣ̫ӵµ̬
Ҳˣյ϶ɣ
ص£µҲ֪ʲô顣Ѻ榺ͺ÷Ѳǰöʮˣų¶ǻûüȴ̫Ӻүһˣԣ˷̫ͷıǰػϸ룬ˣˡոСȴ֪һתͷ˱㱻ɱˡ


56 òҪ
 
榿ȥУ֮˵˼֮⡣
һǹдþ˵ģûֱӳƺΪոСν
ոǰУЩɵʲôɱﵣ˵˼֮ٿڵġ
СתͷƳһ漴ЦһˣСأ
ʵ۱¶δּ᱾Ĳ⣬̫ӵҪȳ𣿡榵װXˣ̫ΣܲڱȻʵۻɣǻкüλأûλ˭˵ᷢʲô
ԣȻ϶λһ©ûʵ۶ʧɱ
÷һɴ۾סɫЩס
Сֱȥϻĺ˰ɣ
˭֪̫ӵǸԺж͵͵˵̫ӵʵֶαǹ壬ֻǹϣɱ˱ɱŻš
̫ӣģ˼졣
֪ڸ˭˵֮һǰһ˦гޣݺݵڿըһ졣
žɲ֮䣬·лǱ䡣
һ࣬÷龰̸£ҼСǰЩӿˡ
÷תͷȥüͷ΢΢šҺ˵ʲô
Сū澲ˡ÷Ҫˡ
̫ӵ²ᵱڱ޴ҵġվڸ߸ߵϣ쳤ӿˣһЦ̫ӣģϲױ޴һеŮӣǴˣɾǸЦˡ

ΧȻ֮ѻȸҶɴ۾
ղŮ˵ʲô
̫ӵ²Ҵ
ǣЦ
֮£Īǻ̫ӵ½˵ҪɱѾͷҲֻһ仰ɣ
˵ĺã榣һû뵽㾹Ȼ˰֮Цһ˵ͷ˵ԣǲ㣬ǣȻ¶˸ùѺĹѺѶѶ㵽ʱ򣬿ɻ
вв˷һۡ
ô˼榲ʮ꣬˱ʮأȴвòҪ


57 üѰ
 
ǷȻͲҶ˵ʲôˣû̫ӵǲҲҪִһأ榿ŵ죬һЦ˵
˵Ķԣ̫ӻ֣¶ɵùܰССûףҴĹǻʵ۾˾շģ˻ǲءŷʵղҲΪһѺڣ⺹ûȥ
̫ͣǼǳ𣬰ڴ֮ͥպӾͽˡ
ôأղžͺ࿴һ۵ϵʬ壬񣬱ӡ
ŷЩ꣬ãͷҪúøȥ˵˵ʹ̫ɵҲǱˡ
ǣ榺ͱûйϵôһصŮأ

üѰ
죿תͷ΢жŷݣǰôû˵
ⲻǣǰո˰榣;Ⱒֿɰģͽ˸ѡŷڨڨһЦ˵ǲϣڻŰļаŵҪöóԵأ
ߣʲôĶŹζǶءϣһĨβסı֮ɫ
ŷƽﰮڣǣʮﷶΧڣСϱ֣ҲϰߺǶ죬˵˵Сӣ⣬һĵǸѧ竹Ӱˡ
ֻǣ쵹û뵽ܾȻֳⶼ֪ӵŮ˶Źѡ
ǣǶģ
Ϊ˱ʾԼĶģԶЩ
һѪζƮղҪʬģǱŮ˸ģ¶ˡ
ת쿪ʼѯѲ£˴ʬ壬һ¼
榿ŵ죬¸̫̾ӵ£ɣ㵽ϸ֦ĩڵⶼ뵽ˣǶȵİɱԣԼⱻɱ֮˵ƽصĳԹһһ˵飬ԸȥִһרſֳɢѰҲʼ򣬵¶ˡ
æʱ榱ôվ￴ŷ榺ͺ÷ҲЩżˣϾͷܶԱŰ˻ЩܲˣҪ˵Ůˡ
ǣǰҲöš


58 ؿζ
 
ȥֽɡˮŷתһһöӣ˵
ǻ΢һ£һԼ̫ӵ£ȥүķԸ¶ˡ
λүĵλǿǱ˭̫Ӷ䣬ȴӲҸջġ
ˮˣŷһó̧ۣһˮι榡
лл㣡榹ǿˣһˮȥҲ࣬ŷݣһЦл
榰׷ʲôŷݵı飬ĹС
֮λ޴ǣүͲҪˡ˵꣬̾һ
ŷݿ榲˵ֻҲ̾һֽɡ̶榵ϣӰã֮תȥˮι÷ˡ
ףŷݴӺ÷ǶһЩո飬Ŀһ榣Ҳְ÷ֽɡˡ
ѽȰ榻أҲ֪Щŷεбһۺ÷һ䣬ɲͶ죬һ硣
÷ŷݣ΢΢Ʋ죺С飬÷һ֧֣һΣе÷ҪɱҪжԣֻҪǲҪ˺С
ž
ŷں÷ָһ¡
Ѿͷŷݴս˺÷ΪЩԸ㰡ԸСúúõģ취С
ǣǡô÷û˴飬ȻͲ֪ôˡ
Ȼͷȥ취ŷ˵
үһҪСǾСūţҪ÷˵
˭ҪţҲǱţŷ̧һº÷Դ˵
ǡ÷벻αүȨʲôУ÷ʲôûа
ǣ˵ζأʲôĶŹھȻһѾ߶ŹˡҵŷСˡ
Ҫ֪գǱŷģŷҪ˵ҲǴӣȺǰǻʵǰô˵ô˵
ϾʶƫСӣ
˭СӼҲأ
ߣһ졭
̫ӱ֣ôڴͥϹ˵Ұ榺ͺ÷˵㴦Ǵϱɱ飬ȴڴ̫£⻹û˸أ㶼ѾѾͷ̣ɹ̶ڹҼңҲʮֲҵİŷݷ


59 ̫ӵ
 
ʵڸղŴǱߵİɱ飬תͷʱѾˡ
ΧҲЦģкģҡͷ̾Ϣġ
£ĸѺУðɡ̫İ
ûóòҶѾ㲻ˣͦŸӣ¶ⲻô
ǣ⵹ǱĲˣ䶢榣䣺Ҵྩǰãȴڽգǡǡ˶˼䣬ȴɱ¶ȻҲѲ˸ϵ
˵̫ӻ֣⻰ʲô˼ŷһЩˣǰʵ
Ǻǣ̫ӵ⻰˵ǺЦ榵ЦһҡͷĿ֮£˫ֱ֮жã̫ӵΪθɱ˵ģ榻
ͣ
ΧЦ͵С̲ס͵͵Цһ˶ͷʼЦ
ţתͷȥ絶

˶Ͻͷ죬ղЦļ˶ȫ˫ȷ
Ѻߣ˸úøšԸϣת˼վİӣոİӺϲĻʹ
֣̫ӱ֣ѾͷĻʹѽ㣬˵ŷݸϽ׷ȥȻ̫ӵѾðˣﻹרŲ̨ļһʱ˲ŷݵĻ̫ӵͻһ߷ˡ
ع췭Ըϣ룬ֵŷݣո飬֣ǲ֣ұ߳ĸȥأĸˡ
ҪҪôݰŷһ漴̶ŵĸףҲߵģ
̧ͷȥһĨЦ
һתͷɳ۶ߡ
̫ӱ֣ŷݲţܿ漴ݺݵĶ˶ţĸεģ
תͷŮЩꡣ
榱ۣ糿̫磬ҲûԷֶŷݵӣҲǷǳĸ׵ˣԣɴ಻ȥŷݶ˵ʲôؼҺˡ
ŷѾˣ⵹ǸˣҲĽˮ
ղţ̫ӵ쿿ʱŬ쳤ȥᣬȻ̫ϵѬζŷݵĲͬ


60 ˮ
 
ŷõѬ㣬Լǹζ࣬ʮϣ𣬺⣬ܻõζ
̫ϵζ·ֲͬζغϣһǵŵģһǺصģŵ£ص֣Եϳࡣ
˵ˣʱŵһֺرζ˵ζʱ򣬴ֵļΪ־塣
˵֪ζǼģǻʼҲеϡ
ʹ÷ոĻ׹УҪôŷݣҪô̫ӣһ߻ӣŷѾųˡ
ң˵ŷݲûȥ£Ϸûϻ
£ɽصأһسҾ죬Ҳ׳롣
ң³¶֮󣬻ʺҲ£еسҾжһһʹûκɵ㣬¶˵һ飬÷Ҳһ飬δҵκεɵ㣬ֻѬ㡣
ϡټ߼ϵѬ㣡
ðɣ취Ū̫ӵѬ㣬ôһţ
̫ӻĳλӵĻΪʲôʱûɱǰأ
榣ȥ취ʼǰУŷݵǣ̧ͷңҽȥһʵ۾˾ˡ
һЦûлشǼ۾ˡ
ŷݰæǺ¶ǣ̫ˣű֪رģǸĻ֣Ϣ֮½˰ɱͷֶΣǵλС
ΪʲôҪɱأ
榿ɲΪΪ˰
̫ӻǽһϣ֤ˡ
ζҲû۾ֱͣ£̧̫ͷȥ
˸׽֣پ䣬һ˸˵ĸоһ˸Ҫȫˣˡ
С÷Ằһ
תͷȥȴ÷оǽ֮ɫȭͷҲǽš
ˮΣ
̧֣ḧ˸ӣԸ̾ӰȻ֪˭ǣʶһҲԵ֣ǽסˣҳȥضúõȥԸѰ˼Ͷ̥
᲻úײסǣҪһӣһ
ѾߵһΨִˣϴܸõıԼҲܹȥЩ榵ˡ
ҪûʼңټҪûʼҼǵãôһ֮Ⱥˡ
ߣ
ߴޱ飬ҲǿһиԲûгֺݺݵһѡ
÷ĥ榣榣һ̧˸Ĵš


61 ̷
 
⡭С˸ڹǰһ˵ոСüͷšţΣСδʹˮΣǲװ
ȻСǣȴո´󰸣δոСԼ˾ˣڲбﷸҪϼӿأԣսĶҲ֮аѺһݸ߸Ѳǰмһ榣֮˸·Ը
Ƥ´ȴһĨˣˣЩһرԹɫ֮ǰӹ˳ʱҲδȴ̫ӳ̬֮ȼתˣɼҲǸƨ
˸µüͷʶššɫЩˣƤ´ˮ֮ȻѺ̷λӿСֻУǳ¶˸ǵ𣬻ýһݹˣѺսǶȷ̷ҵȱض°£Ϣ
÷˸£һĨмĹâ;ãƣˡ
ѺѲ˸ô˵ȻҲö˵ʲôǱ㽫ƽ˸֮תˡ
Ǵ˸¶ûп榺ͺ÷ֻǷԸ½˴Ÿߡ
߹ŵʱ¶תһۣһ֣ǵˡ
Աߵû˼ѺⷸˣһǵηŽ⿪ģôŸչžͽ⿪ˣ
榵¶䡣
¶һָ̧榣Сĸ忤ҴйĿǰδ£С֡Уš
ЩȻǣλٲҲǿݱǿҪ߹ˣҲҵ̽˵ˡ
¶û˵ʲôǷԸЩѺ榺ͺ÷Ŵȥ
С÷СһţתͷҪСȴС鵭Ȼֱ̧ҡҡͷ
˸רŴʼţԣηĽͿ̶ηҲͬ˵ǱͷѰŵηҪһЩ豸Ҳ΢һЩ
ֻǣηϾηѶֲпֹ߲̾ЩηܻҪһЩ


62 Ļ
 
榺ͺ÷Ժϱֿˣ÷ݣҪµηҲڶһѺļη
үҺǼСһӲ̫ãҵչ÷ǹĵ
ǣ㵱˭Ҹۡذ˭Ƿ¶İ¶Ҫźɲԡǹ˵꣬һԴ÷㱻ˡ
ȥɣһûµģҪúõģסҸ˵Ļ榿ź÷˵
º÷Ϊ˲鷳ͷǼηԿҲ֪
ôãΪôߣȴĸûˣ榶Ѿͷϧ
Ȼ֪÷һΪ˵Ϊǰ榣ΪӣǸʮҡ
ȻǿʳᣬʱֶκһЩһԱ
÷ߣ榸ǹºͼѺ͵һǰȥ
ˣСίˡǹתһʾηţһ߸˵
ᣬûκεĹżӣҲһͻ֮ˡ
ĴһˣĬ˰֮󣬲ʵʴգ
ҦҦ˸ù£СκҪ˻Ҧ˵
ãлҦˡ榵˵ͷ̧߽ηȥˡ
רŹѺŮηη棬һССĲ䣬ϴͳϲͨηĵݣӣܲ񣬵ȴҲɾࡣ
߽ȥű㱻ϣ
Ҧվſڵ˻ҲûλСлҪҪ˵̾һĬĬ˳ȥˡ
˶ˣ榲תͷһ
ĬĬߵǽߵĴϣ£ͷ֮£۾
Ļĺ֣
һεʡ
ʱҴ߳ηҦȥǰԺƫ
ƫһˣ³ۣüʣɫ
ڻҦ߽ƫ첽ߵ棬׵ˣϵηʰĸɸɾģȻͷϸʱٷԸһЩ򵥵ķȥ
ˣ𣬷˻ͷֻҪ˺ţһë֪ġ˵
Ȼڻģ¶ȻֿšҦϽͷ
Сͣ£תͷҪ֪֣Ҫκεǣ֪֪


63 СͲ
 
ǡҦӦ
ӰһΣƫûӰ
Ҧֱӣػ˼Ȧ
ôأһСѾͷȻע⡣Ҧ룬ҡͷҲˣԸǵҪ˼СѾͷɣŹֿģ忤ôƵˣŮȴҪܿ࣡
ҦΪ˵ǹ̫֮榿ǿٺ͹һöӡ
ʼҵЩ¶Ҳʶ֪Ҳ٣ԣֻ뵽ôֻ࣬Ѿͷ忤榵ĺӡ
ҦϢٻ
ʲôûʣ̧ժߣ@΢УͷߣϸϸĦţΣʺ
ûʣҦ˵ֻҦʲôû˵ҡͷ
ǣ榣ôͲˣ@֣ͣ˵
үû䣬Դˮ֮ȴǱˡүͣ룬ֵһβˣҲˣǰڴһֱţһԵģ¾ΪıһҲͳˡ
ţǸġ@ͷϸһݼȥķ׼ˡ
ǡͷϵģԣŻ᲻ҪҦ׼
Ƕʲô@ߣָ棬ʵ
һֱϷˣϷһֱδѣˣֻһֱڽţҪ榵Ƥϣݱ٣ҲǶ榺޵˵꣬̾һ䣺ڿȥηǺ¶ȻĻһֻС򣬶ԸЩǣǡ˵ǡ
ţ
@΢΢šüߵӵָͣ١
С򣿣
ǣ
գСһġ
үһԼܱˣүı˷ޱȣ̲סһ䡣
ȥϷ򸾶ֱӴ̲ſȥȥԩ@˵˵꣬룬ֵȥҩζ֭ͻ١
ǣת뿪鷿߳鷿ʱ̲סүǺݣλҩȥ۵
ҲǣȺСأߣôţȻࡣ


64 ɵİ˰
 
ǣţֲԣѽүôռˣǸС˰ͷҪֶԸСˣүǡ
ţ£ͷټ֣úñС
һ·ȥĵ뷨ǳǳࡣ
@һ鷿ͷȥ˲ӿȻ˰죬ȴôҲȥ
һӰǰȥȥ
ιûУ@̧ͷʵ£Ϭ
ѽܣ취Ѿץȥˣҽȥʱ򣬻ʵڸ£ſأӲûȥȥ˸ǾȻ˵Ҫˣ̽ӣҦͻȻǱ˸ˣˣܣǲԽԽϲˣҲԽԽҵˣŷżģԣһ֮ǰʹܵ@ǰˡ
˸ĹأҪһͬʣ˽ȻĻʼҵİӣȥִ@˵
ǣǰҲûзҲ֪ģռϷʲôֶεģϹ飬ҶأߣҾͲ̫̫ŷĹĵİԼб̫ʦεķϣ
ʵ֪@˵Ķԣ˸ȷʵǵñִԴ綨˹أǻӷͬ˸˽ܻʵ۱Լܡ
Ȼŷʵ۵ıȥû˹ܵˣ˸Ȼȥˡ
չȥ飬𣿡@ŷݣʵ
˿ˣҽˣʱչ㣬һΡŷĵͷ˵
@Ƥ´ûǼֱߵļӡ
ŷҲںԼ˵ĻԷһлֶûУϰˡ
ˣ춼Ҫˣҵȥ˸׼һЩԵģռ˿϶ͷģ˵ġŷ̫ʦΪİãͻȻһתҪߡ
š@һ±ʣ䣬ߵҳ
ŷݵģͻȻ֮©ģ̧һţԼ̫嶯ˡ
ӣֳ԰榵Ĵˡ
˸Ļʳ@ӵŷһı飬ȥ̽Ӷü˷ˣǾܹ͵


65 Ҳ֪ĸ
 
⵹ҲǣǡŷЩĹĵģ̫ʦΣǿİðͦõһŮӣ֮ǰҲ֪ĸģôʱ䣬ҲףҲŲǰ͵أܣ㡭ôˣң˵ʲôˣ
ŷĹĵΪ榲أȴͻȻܵһһŵһ£ͷˡ
ͻȻùӻˣ֮ǰؼңȻĻ쿪ʼһֱµף㶼ܳţ򣬴ȡ۲鵭
ŷתͷһɫȾ񱼣ô˵ܣңǵҰ
հ»ĺס񱼵ŷӣֻÿүɱȥ
϶ֵүˣε̾Ϣһ˵
ҹ˸η
ľɫϣһ߹ޣ̲ˣһͷ
ϸİͷζѰͷҪĸŨһЩ
һϺʳˣϺʾȣQ˱̣·Ǹմӵˮ㶪ȥġ
һ֭̽⽴֭ϸ󻬣ɫȵĹÿһ棬⼦ǴСȣһģһ
գһ
Ĭ˻̧ƿ߹ޡ
˸Ļʳǲ榵Цһ˵꣬ԹԵĶװͷ
ལ
˷˹ҦʶĶ˶ȴû룬ʿˮ⾲׵η֮УȻܴ
ǸСԣȳȥҦһ죬ŵͷͷû̫榣Ͻת˳ȥ
һĲˣŷܳջҪ˵ã˭̲סˮ
ȻҦȻ̽ͷֿһСȴԵеģͷвˣϸʣϸƷλǸ߹˼ҳĸ߹Сˡ
ǣСһֱոŰ
ϵѣڶĥ˱ˣϸûһֵǮ߹ʵİ
ʵǶ˵ģĶˡ
ǣζĲȣϸʵģܹƷζ
˽ɫζȫɫ㶼ϸˣζȻҪϸϸƷġ
գһ˰ɡš
˭
һֱڹעϣηҲ


66 
 
ȣ
榳Ա㣬ڴϢ
һָо˻ǰֻҪ֣ҪǷͺйء
糿̫ˣһҲƣ۵ĺܣټϻеŮ˸˯ŬƤȴǼܲסϮ
ҹ˸ηУޱȡ
˸ηѺ׹ݵģ׹ݷ֮󱻹ѺģȻ֮١
ԣ˷η׵ĺƵ졣
һӰȻվڴǰ
ߣɫۣīⴹ䣬ͦⶨȻһ˧ݵӡ
η֮пƣҲ̫İ
̧֣ժ£߽ߣϸ˯˼ªŮˡ
ţ榳Եñ˯ó˯У·ڻζ֮ǰǶζͣһһͣ˸
@üͷʶššһѽ䵽ϵŮ˸סˡ
ţ˯ƼɽԿ㣬һһȴҪˤɽȥһ̣Ʋ֮Уһ۵ƮȻһѽסὫַŻɽȥˡ
ʾɫ̲ס̧ȥǲա
İĹâ£ǳɽͦǲϸ𪣬Ǳ

֮£һ鷭
ôˣʲôη⣬Ů俴ʵ
榴һη龰ͷһ䣬ҡͷûʲôجˡ
£ͲجΡջŮ˵ǰ滻ڵֻ˵ռҵˣҲռҪѺģҦ²Űû˵
ռңеɲ͵ӵĲҪô
Ů䵹ǲҦΪβŰˣֲظŮţԼҦ²ŰǱԵģǰƴСüۣȻݣȴʵʵӡ
ɴˣŮˡ
Ů䣬ʵη
ˣС㲻˵˰ɣŮ֮д֮⣬ǱĵĹâǺΡ
榸ܵ񣬲˿ûΪݣֻǵ˵ͷţˣһܺÿһȡ
ͣ
ŮЦһ̾ԭСζˣȿζ
Σһ䣬תͷûٴ䡣


67 ˣ˭
 
ӣеζȷȷʵʵһ޵ζ
ǴУҲʵʵڵġ
ī˳ʱǡõһĲԡ
תͷڴϸֿµأȡڵϸš
˾Ȼѷ𣿡Σ榸̾һ˴̣ϸԼģܸо֣ȷʵġ
֬һϸ壡
ǣΪκξȻһֲǰ̺۵أ


˭Ҫʲô
ɫ΢ʹٵϣ죬в˽ɫҴҡ
ϳˣÿ糯ǴǳδɢȥʼģÿյԼشܶʼÿˡ
գҪȽ£ǵ롣ϣȻЩ߰׵ĻʵϣһȦˣڵ
гͷ֮Ĭվţʵ۱·
հ䡣ʵۿһ࣬һһ˳У˵ţ㸮⼸ղ
ͱ²ģ΢л̿֡ٹ֮С淸ϣʵ΢ܽˣͷ΢úõĹһܱˡ
һܾͺô򵥣ôὫö˶һȥ˸ˣʵִ̧һץһӣЦһ٣ǩֵ״޿״˵С淸ϣɱĸϽ㣬پĸգ˸гӺ֣Щɶģ
ر£⼸ȷʵЩ״̫ãЩ飬Ůģָʹĸѵģǧ˵ʧķ߾⣬ɷԾ񼲲ŷ׷ġ
榡ʵ̫ܹŵ﷭˷ҳһֱ̧㶪հ䣬дĶ
榣忤ŹС꣬ٷ򸾸ϳīԷǨªԺÿ˿ۣʳū澶СøǰٰϷŪ衭ٶŶţǰһ˫ϥأͷ£֪ǺдΪ΢
ʵ̾һ٣㣬榿ɻסյīԷУ
ûУǱ¡
榵ÿ¶ˣ
£


68 ŭ
 
٣Ѱļ¶޲ʣȻҲȨʣֻǣ榲ͬ忤Ź£忤Ϊҳʤսɱٵˣ룬λҲ˰ɣʵۿ˳˵
ǰǰ忤ǿǽŮӢӻӢ¡Ȼͷӭϻʵۡ
бͺٲԸģҲҪԹϿϷģΨһԵ༸ˣͷվţ
£ĸΪձЮ֣ڴϲʡ£΢л֣̿ǱãҪҹԣ˽˸пѺġ룬ֿͷ²֪΢СŮΪãϻֻ飬΢һҶСŮ飬ȻСŮȴ榴ֽţ죬˴ףСŮʹޱȣһҪѰ΢ʹ֮ţºͣȴΪͻȻֺʵ˰
ǣŮҲǱ˵Ů忤Ůûۣ˶Դ֮󣿡ʵһ٣תͷһߣ̫ӡ
ʣ
һֱĬŵ̫ǰһ
մнֵɱ¼нʵۿ̫ӣʵ
ظʣĿǰֻ֪Ǻиϵһв֪̫ЩɵĻش˻ʵ۵ʻ
ྩǣЩ̫ƽ£հ֣Ҳпοʵ̾һֵȻհڿΪǱˣɱ¼Ҳйأôޱ㽻̫ȥˣסƴ忤Ź£̷ˣ̫ӣȥ榽ӳ˸ηͻոûȷ֤ݣٺץˡ
ǣ̫ҧ
˳̫վûߣٹȻҲվûһ࣬໺
榣ųԣΪͻȻͿ࿴٣ʵ
ǰˮ֪ϢҲô࣬榣Ҳþûעˡ
ߣǼҺԺŻȴ꼰˳ã㻹бµģս̫ӵ˵˵꣬ҧгݵֵȻҪȥԽΣðá
ϢŭٳģûĻ˵֪˵ʲôոڶ̶̲ڱҳһ⣬ڽͷöˡ


69 ǸӰ
 
ˣȻȥɣˣᣬ˵Ҫһ赸̫ġ쿴ӣҲٶ˵
ƽƽֻǣչľɲһ֧ս޲ʤ̫Ҫģټٵ࣬ҲմȨ٣񶼶Զģ̫ӱҲˡ
컹ҪΪסฮҵԣ΢˼ոˣϷˣڲΪ
ȻٴҴҸϻعȴһҪεϢ
մСĸ첲ȣٺòˣԭ̶õļа嶼λͷӷҲȫˡվǰ΢΢˵
ʲô㲻˵ûʲôôٱŭתͷĴĿѣҡͷʮ갡ǸӰԺô찡ͻ𣿡
һԣͼŻƻưװҩϿ޵ȥģҩ࣬ٵĺ̲סЩ΢ˮ
ս¶ҲΪŰߡ
ţٲڼΪҽҩãŵҲԿΪҽһȶӲ⻹ʲôƨҽץסڣŭ
սոСĺúõģеҩҲĿˣأŴ˵ӣҲҩҩĵ飬ĳҪ˵СȣԼʹҶĽմ鵭˵
ʹ֪ǣʹѰ˲ֹͬʹҩҲ޼£˵ǲ⣿ɵŴ
սŮУ飬סŴһ½̧ͷ٣ǣȷʵˣ֮ʹһ㳣˶޷ܣοСܺǻĴСأʵǾˣսĲµ⣬ٲɴãȸˡ
Ŵҩ߳ţȺſڵҩͯһ첽뿪ȥ
죬ջûȥסǴ
ٲã˾ҽãŵүү빬̫ҽͬʦֵܣԣٲõĺ̨Ҫ˵ҲȻٶ¶
ǣȰ
̫ӾҪףҪƸİ
ȳˣ̫ӻҪ


70 һֻС
 
˵˸η榵Ǽζ
һ⣬һ춹࣬Сˣһѡ
ϴϣǰһһڸ㣬һСˣԵܡ
ڣҦ̲סˡ
СҦẰһ
ţҦûͶһ԰ɡ榺ܴ󷽵һȥ˵
ǣСǾãҲ棬ЩóԵģҲ¡ж𣿡Ҧ˵꣬̾һͻȻ־ЩСѾͷСѾͷûԹôóԵĶոܾŰԣеĳԣϽˡ
Ҧôţ榺һ࣬ЦŵҦĵ̣˭ô󵨣˸¶
˵ĵǣҦԼԽԽϲСѾͷˣЦŵСѵҲ棬ⷹ˹ζ𣿡
ֻ˵˸ĳ榳ţֵʵǳӻЩģ磬ǵϺʣǷȱЩ
⡭ҦȻһʱˣգ޵ĹëСѾͷˡ
榳ͣڴϱǽڣ£ߵš
ŭˡ
ʲôСѾͷ˵ҵĲ⣬ζԣɤŶˡ
˳ǣ֪榵ĻȷӦ
ǣС꣬Ǿĺܡ@ЦһںĴɤš
үһСѾͷƾʲô˵ĲζáүȦˡ
֪˭˹עѣǹļ@źС꾫ĲУȻ֪Ƣԡ
СѾͷôɴ۾档
ţģڡ@˵
Ϊʲôʡ
ΪڱҪȥҪ뵽@ʹá
үСѾͷʲôȻȻ˵ˣӵĿүˡ
ȻƢӶ£ǣλү
뱣ˡ@˵
ͻȻ۾һҲ֪ʵĲʣֻǣ˳ת֮ʣźЦرġ
˳ǣԲֺĺЦҡҡͷ
ȥЩС꣬@Ը


71 Ѷһ
 
΢΢㶣Сүû˵˰
ֵûУ̫еĻȨѹһС@˵̧꣬ͷź𣺡ʲôʱ򣬱£Ҫˣ
үȥϡһȫ亹ֱð˵꣬
˸ηڣԹͣҦ뿪ãأȴһ漴ŮĴ
榣Ů֮䣬Ѿ̧˽
ʲô£榵üͷ΢΢ššʵ
˸Ҫһģ˵¶˽ö˶˵ľͳȥ˵ġŮ俴榣оǱ֮ɫĺˣ˺ӵġ
ߣҵٹ˽أ榿Ů䣬һ֪߲ˡ
˵ʲôŮƤޣЦһ榣֪˸¶ǻʵ۱֪ˣҲ档
ɲһ榵һЦߴӴЬӡ
ڵʱ䡣
Ů˸ҽȻǳҦȥæʱ򣬿Ůƣǰиè壬ȷĻ󿴲ܲʱʱ̶̿ڡ

һ־뷨ԣȥڴ˵İ˭֪ʲôأ˭֪Ǻ˻ǻˡ
ţǻˡ
ž
һƤں޷֮³ֻüͷźһġ
˻
ֱתͷͷѪ졣
ߣĥĥģҸ㣬Ҧ˳ȥ¶ˣ֮ǰزŮЦһгЩҪٰ𣿡
ס˵Ļ榶Ů䣬йâ䣺ֻҪŪңϵˣҶҪٱ
㣬ǣЦ˸Ѷأ±ŮԼʮ߰ģ׳˶ţ˫ֳ˳ƤޣЦⶼ˺üӣ˵Ҳˣ﹬⣬׹ݣһûвҳˡ
ʼҸȨõģ榿Ů䣬Цһ
ôŮ俴榣´һЦ榣͵ӣȴҲ˵Ǻ˭磬ұһ˰ɣҲ͵ˣǡ
ʲô榶Ů䣬鵭ޱȣڵŮ˵ġ


72 Ѷ
 
Ů֣ȻôֱСŮˡ
һֻһôҲֻһôĺӣΪвıӣܹѾͷɪɪء
ȴû뵽Ѿͷ˿ηͱˣΪѾͷƵġ
ȥ߳ŭֱ̧ݺݵһѣηơ
ûֱֻŮ˲š
һ·߳ȥηأ˸ѲȵȽ߶мĶ˶
㣬Ҧ˷Ըˣƴһ˿˵
ߣΣܹ߹߹Ҷҳ飬οŮһǻšüǳĥʲôָ
ţ
榽˫ȥˡ
һۣЩֻ̣Ȧ̷֮ȥ
㣬Ҧ˵ķԸ㶼𣿡һǰĺŮ˵
ܣܻŷ磬ҪŮᡣŮһڣ꣬תͷߵĻǱ˽˸ģǳ¶ģѾͷɱʱģո˲ãռҴСֽţռϷˣŵռҼȮģɲǸƲ硣
ǻššüͷתͷü֮䣬κϧ
榶ǰԲֵӣŮ˵ĿԼ֪ˣռҵŮ䣬ӣ˷רʰġ
ϣ
дֶεģӦܹ֮ģֻнˡ
ðҵŰɣ
榱Ůĵš
Сһ࣬÷Ҳ˳һƼСͷѪ̾һ˭˭˵㣿
žž
޴ľ
÷ù̧һѱ㽫ǳ޸ץסˡ
÷ſ榵Ը
С˿̣÷ɱŮ˵ĶˣﻹϷš
ҪƳұˡ榴ս÷˵
˵÷ƴҲỤˡ
С𣿡÷˦ӣתͷСļͷۿ̾ͺˡ
ʲôޣޡһ䣬ֵܷʲô飬侲һЩ
ţ÷ĥһ£ŵͷ


73 Ѷ
 
֪Сƣֻ֪Сˣ˭ҪǸСضҪƴ
ѵ
̷棬һӵĹζѪζҲйĵζЩ̾ζ
¯ӱȼ̷һССһۣ˵ҲŽ
榲ͷһɫˣԼ糯ˣ¶Ҳ˰ɡ
ɷŮһдֵֽʵ
榡


أŮ̫ɤš
ɷδȴǣ˸˿ﷸñӵģһ

Ůֶ̧һӡ
С÷ҪǰȴţתͷŮ䣬ҧгݵס֣Сٴڱɱ㣡
÷һԼұ߼ҧһŵʡЩЩٱ
á÷һ±ӣҧȭͷҪҺˣҼСһӣ÷Ը˫
ߣһūʲôʸҽŮ߹ȥֱ̧㳯ź÷˦ȥһӣһҾҪ榣㣿ûʸҴ򣡡
ӣǷӡ÷ͼŭŮˡ
ǺǺǣ˵ˣҾǷӡŮ䲢ûбŭܺãת˿յĺͮͮĻ¯ΣתͷûӰɣȺȵˮЪЪΣ
榵üͷ΢΢šš÷ǿŮ䣬̫˼

Ůߵһǽߣȥã̧þûˮˣгˡ
ҧ
ҪססҪȡ
ҰŮת榣Ť̬Ц⣬Уͬ˸ű̬Ĺâ
Ѷеļ˵ĻͬǸɵѶƹ¶쳤վõģҲǱ̬
Сأ˶üйһģˮǸ⡣Աһˣϵ̺¶İ׹Цſ榣СʵԸߴң⺢ӵ˭ģͲȿ𣿡
ˣŮһ˭Ұ˭ˣָʹոıɱĸɱã𡣡
ײУҡͷ榵ϣϸƤĸ첲ֲȥһѡ
أ
̧һӱ˵Ŀɡ
Ŷ
һУ˲˵ϡ


74 
 
̣ˣĺĶȴǲŮЦϵķҲŸ첲ЦߵǰȭͷĹǹؽڡţ榿ţϸϸĿš
ϰɣǵţŬȴҲ
鵭Ŀű˰ͷŮ䣬ûκζı顣
ŮҲ榿ţĺҧţ˫ͻƺҪǰŮһ۾ĴСƵġ
÷һڿˮһнϢ۵ģڵȴʱе˲䶼
˸̷ģǵһаʱ䣬Ůڿ˿ڣе߲Ʊ߶ݺݵĵȱˮҿ㻹ܲôˡ
˵䣬һ˳ʹһק
С÷ǰҪȥС
榱ŵͷȥˮ棬ˮȥˮˮԱ߻ţˮ͵ĶĵĻǡ
÷榵۽һ̷棬һ÷ҡͷ
СҲˣգ÷ƴҲҪġ÷̣һ֣㽫Ա˦ȥ
ô榶ź÷ҵĻԺˡ
ǣС÷Ź£ҡͷʱûˣϹҲʮʱ㵹ˣЩ꣬˶ٵŰţ̵ȴ³Ạ̊́
˵ˣذٱǷҵġ榶Ů䣬
ǣʱӲǲײĲᰡ榣㣬˭ָʹ͵Ǻ˭Ů֣ɶ榵ȥ
榵Ҳӱſʼ㡰顱˷ĺǼ
ˮǴˮ̧ͷӶۼһҲǵһη֣ЩӾȻҲ̵ģǾȻҲ֪ۼԿķλȴš
Ҽˮ棬ؽҧסˡ
С÷˫ϥŵױߣˮ׿ڣˮ
ðȻʶȥɣȵŮ˵Ҫ֡
ס֣һ𣬴ſڴ


75 ط
 
÷Ҳǡڴʱס榵ļϲתͷȴռ̫ӵ£̫ӵߣȴûƶǵŷӣոϣɲգС֣˼
ʵѾվ˴ʱˣڵϵĵ̱һŵذʱվ̷ſڵġ
һõӶ̲סӲ˻ôվſڣĹעĶ
һռģӲ鵭ȻֳǵˮףҲ治ɫġ
߽ŵˣϸϸĿ
Ҳڿ߽ˣſˣһֽǶȣǿԸĿ˵ÿһͬĽǶȡ
ɫƳۣ߶֮䣬צӿҪƵģڸһöͬɫıʯΪۣ̿ӳ˵ľü
̫ӣƷףʳ㣬ϸƤ⣬ݰף̬ŵĿģ
ţ榵Դ΢΢˶ôã̫ӵĲգУһѵЩ
ֻЩ񣬶̫
ѵ̫պĲĽǶȣ
μ̫ӵ£
˶ϥŮأδɣһ£ְ榸ȥˡ
ԭҲһֱ榿ŵģˣţ榲δһ¶Ȳı·֪ĴڣҲڵƵģһ֣һһĸоƵġ
榵ΪŮȻһקŵ˹ǡʱ쾹Ȼʶ֣һѽס榣סˡ
榣ѵ
죺ʲô
С÷ܲ˵ĸϽٵĽϰŵӸ⿪֮תվ
ڰĹ죬˸ղ̧ͷ˷ֵͷȥˣǵſɫ԰ףҲҺߺˡ
쿴վ·Ůˣ΢΢ЩεɤӣתͷŵϹŵŮ䣬ʵ˭˽Ѷģ
أ̫ӵ£룬뾡尸ԭɡŮû뵽̫ӻԣȥȴҲκεĽǰ顣
ߣΪ˸Ѷ£ȴ֪°£˵ְΪҪط


76 ٱֻ
 
̫ӵˡˡ֪ˣŮϽĶӣͷ
Ѻͷתŵ죬߹ȥ΢΢ͷˣл̫ӵΪ·榣ҲȻǱԩģƣ榻δѶδ˱˿ˣԣ̫ӵ£Ϊ
ᳶ˳ͷѣ¶֮޺ȻŮ䲢ûʹȫǣƤȻѪҲ۵ðġ
÷΢΢˳ǣҪְСѸǰðż˿
΢УŮ˵òҪ榣˭ҪΪ˭˵ԩˣ컯գȴ·˿ʵḡ
Ȼȴò榵˵ңӹѪ֮䣬Ȼ΢˻ΣһۼͷԱ߰ļ
첻뵱Ǳʵ˹榳˸ģˣûв鵽κȴҪԽ˷ˣʵۻƴ榵ġ
ԣڶ榿˰֮󣬻ڡ
ҪΪ
طͲˡ榿һŮ䣬˵
лСлСŮһ㶣漴жӯġ
ţ΢΢ɲΪǸŮ
Ҹղ˵ˣһӣҪٱߵŮǰοұѶһӣλûκεҪ˽̣ȲֶΣԼĪһʬǴȥǻʼҶҪۣʼ棬Ҫ˰ɡ
Ů俴榣һʱ֮ȴ֪˵ʲôˡ
榽˵̫ˣ¹ػʼˣ
㼸ӣϵѾͷôưոݣһŮѣҲϧ
ӣԣҪֻضٱӡ˵
ã㡣ͷ
÷תͷһ
̫ӵС£²ǹģĲǹģ¡ָʹģռӣ˵ҪúСǣǣûСģɱ˵ģġڣŮ䷴Ӧˣ˫ϥ̫ǰϵĿͷ״ε˵


77 Ǹ޳ܵŮˣȦ
 
üͷšתͷ榣ȴƽŭˣҲûκζı顣
÷򣡡
һ˵꣬תԵ̫ӵ£ڴѪζǲȳȥŰɡ
ţñģһ֮֮ϵ̫ӵ£ô˵ͷ˳ȥ
žžž
ټѶڣƤ

һкӼ񣬵Ъ˹ٵɳƣһϢţ˴Լһӵʱ䡣
Ѷ˶ȥˣһſɣһڵǰ˳ȥ
̫ˣѾ߹̫ߣȫûеطأһһȥδ˼ҪȴÿһӶһƤѪĭɣȴԲմȾԼϰ㣬⿰Ĳ֮ô
̫ӵ¡ڲҽ榳δţߵվڹµ̫ߣǱ榵𣿡
ţ쵭Ӧ
ôû̫ӵٰһ榣ʵ
΢΢ͷ榣·֮ǰˮζǺòһüͷ·𷽲ŷԸ±޴ŮʱͿǸƵġ
˷ᣬ˵ʱ΢΢ͷڴŮһ㡣
ҪʲôӲﰵԾԼǧҪŮ˵ȦףͦŸأ֪ܡ
ԲᣬҲԸȦס
̫ӵ¿֪Ϊλᱻ˸ʵ
ʲô£ֱ˵ӡ䶢榣ĺŮˡ
ΪϷҪʮ·ЩʼҲ·ϷǶأһαҪģκΣϷȴżˣŸֵìܣԣһλȥ̫ӵ°ҪʼҸ·ҲʡĻͷìܣ㲻ˡӵ̫ӵĮԴǿеš
˵ģʼҲ·㡣Ҳգ֪һжȻռϷ˽ΪϣҲûӣ˵޿Ůˡ
Ǳл̫ӵˡ˵껰̷û˶÷˳ϣδմȾκεѪֻӭһѪζŨЩ


78 㱳˭
 
ٱӣʵ
ǣٱӡ÷ش
߰ɣؼҡ˵
ǣ÷˶ϵѣɢɢѪζǰСȥ

ı˲ͣͣǣɻ̫ӵ£һһģ¶ˣ
ˡһ
榺ͺ÷վŵ졣
¡̫ӻ˸лһǰ
ȥ濴Ը
˽ȥûһˡ
ص£ţֻǡûһõˡһӿˮ˵
ʬü̧һ£ֿŵɫɷףһԲŵĵҲ˸߽ٻؾǣ̤㾩ǣɱ⡣
£Ҫ¡ɴ۾ŵ죬УǾ֮ɫ
Ȼ̫ӵȴתͷ榣ʵ⣿
л̫ӵ£ϸģЦЦͷ
һתȥ߱ߵعȥ
Ǹ˵ģͻȻ鲻
Ҳ֪Ϊʲô
ǣ˵ɡ
ȻϡŮ˵ĿޣǣǸˡ

̫ӵ÷ţǺ̫һڡ
´ɫ䣬榡
͸ĳ϶Ľ־Ҳ͵˵
˹ͣ˼ϲŭ޳˺׽
Ӧò̫ӣʧķˣĻˣ˶飬Ҳ֤ݰɡ
Ͼһ̫ӵ£ȴڻʼҼ֮գǰ޲飬ǻʵ֪ˣǻᱻġ
㱳˭ޱȡ
תͷȥЦһǣ̫ӵ¿ǿ榣ȥ⹫ԼļޱȣܹܹڱָʹȥЩʲô
ߣ㲻˵ˣձ鵽ʲô榣ɲƱ硣˵
죬һЦɴ̧ÿӿȥˡ
³Թз𣿡ʵ
ûСش
ôͷµͣһ£ú÷ȥһЩ˻ȥȻĻǶûءתͷ˵
𣿡˵꣬ȴֺͣ
֪Բġ


79 Ǯֽ賵
 
һЦЩȵ֡
ţšüԡ
˵ˣ·Ϸˣһͭ嶼ûУԣ̫ӵ¿ɷ榼ӣ¸·ˣһ黹˵
ǡЦˡ
ô󣬵һ˸ӣ̫ӵ°ܿɶǻ׹ݣͲøǮأﻹӡ
⻹һôŮˡ
ƾʲôӣ
ͣ£ͻĬĵţ÷ͷųţȷС뷨
ΣÿһǮӳˡ
С㣬ǡ÷Щڳˡ
̫ӵµĺɰɣ
Сѵ̫ӵ£
÷ͷ͸ķ϶ȥȴλĵһڰӳԡ
߰ɣ÷ȥһЩƷ̫ӵµпյĵط԰ӴȥҲʡš˵ţź÷ǰȥ
÷ɵˣҲɵˣԱߵļɵˡ
ǾǶûλСҪ̫ӵµӴƷ
̫ӵ½ô˺˵
գЩټСҪģͶͱģһ῿ᱻ»ԶȥģաȻӴ
ģ̫ǲЩ̫ˣ
ѣΡ
С̫ӵ£𣿡÷ףνף˸Ʒȫ˰ᵽ̫ӵȥˣ÷̫ӵ¶ֻһСطˣ̲ס˳ǣ˵
ûϵ̫ӵ£˴֣˵
ʱֵΧвٰ̽ͷ̽ԵڿˣһĻһǵԣҲҶ˵ʲô
Ʒȥҩץ˲ٵҩģҩƹĸЩȥѯʵ˵ҩ̣Ҳûӣֻ͵㣬Լ˶ʮҩģͨ磬̲ҩģҪӡ
˵Сͨһʫ飬ſʫ֮ʱϹнʣ˵Щҵ鶼ȻҲܹĵϹ谮أ
ܿʲôأռһֱŰڣġҲ֪զء
ҵ˵˵ˡ
˽ٴһЩˡ
榵Ƕ֪ЩʲôֻǣЩȴر


80 ŭ
 
̫ӵ¾õˡ÷ƿ̧ȥƷһһЦ˵
Ҳ֪õˣΪβһЩ£˵
Ҫ㹻ˣҲʡܳҲ㰡榺ȻĻػ

첻˵ˣŮ˵Լ
ǰУܿ㵽˹
ȴֹſվĹٱ
ô£ǰʵ
μ̫ӵ¡̲ǰ֮󣬵ص£䣬̲а޹ģȴǸٽ˽̺ذ֮£״ϷޣǵĶܴ󣬻ʵ۱ŭ̲Эͬϸ¡
٣һ٣ȻϷ롣ɫ࣬ؿܴתͷһ榣תŹ˽ȥ
Ĳٱ̲Ѻ߳¶׼άϵϵ붫ΪȽŶˣܹվҲٷְһȳˡ
榣ٿָ̫ӵĻæᶫ榣޵ǲ㣿
ǣ˾ôôͲʶˣ榿Ǳ٣Цһ˵
һУǲĹҪ׻ռ֪ˣҾ͸㣡ٳ榺
ʱ治ԶΧ˰գ⼸һǲ෹Ҳһ̸ֱŹ¶
Ƿ׷㶣һ榡
ĵѼªɫЩ԰ݵС
˾Լʲô¶֪ҪײУûа̫ӵ·Щίģ˵
һģ׷šüͷ
ɫڣǺ޲һŹȥװģŮ˸һ߷ȥ
ºֵʱƤգһ¡
˷ȴװװίȻ̫ˮ
ϣСѾͷʵҲֿģ¶ҲǸưɣ
Ҿ;ãѾͷСʱӾųžǱ۸ӣ¶Ҳð˳ɾǱȺġ
õѾͷ忤ðĺôأ
ЩΧ۵İգҲϲģһ˵ʲô˱㶼Ӧ͡


81 ǹʹ
 
Ϲ֮Ϸ˺ƹ֮£ҲʵûʲôԵӣҲƵƽͷգԣǴŹЩ¶ȻǲŹһһģ˵ٶҪ޵ˡ
榣ҵţץ㱳˵ġɳţֻǣɫ˷ǺһƬŭĳɷ֣ǣ߷ߡ
Ŀٸ̲ˣתź÷˹ڡ
ǰԺǺԺ
鷳ٳ£ȻҲŭѣˣأҲ£̰۵¶
̫ӵ£·ϴӦ榵ģ˵ҪȥҪ·¶ûǰɣʵ
榣ǲűǹʹ·׹Ƶģʵ
ǹ⣿룬Цŵ̫ӵΪ㿴Լ˵һȣ榱ţԾ榵԰װԸ榽İ
榣˱˻ԣҸ㣬㱳˭Ҫ˵
榻ѣ˼ͷ˿ڣ֮ԸԺеĴ̼¯ú÷ȥϸĸϴɾˣԱߵʯϿʼ
첻ٶ榣ԷĻһ񷿣ԣҲԸת˳ȥ
£ǰȥҪ·𣿼ǵǸһЩɢӣǲȻһȥǮׯǮ鷳ġ榲ͷû
͵û¶ûͣҴҵĳȥ
ߵǰԺһ˿첽ǰ񣺡ݼ̫ӵ¡
ȥϷ˵һڽʮ·榣Ļ鳭ո˵꣬ƹѾɵ˳ȥ
վԭأöûж
׼ӳԣֺ棬ߦƤ԰ڶ
榡ԷſڣԺæµŮĺһ̧ͷǰһҪԸףҪ˺á
СүôˣôС˵Ⱥ÷ǰ˵
Ҳ÷ߵߣ榣榣òã
ƾʲôңʲôңΪʲôңü߰Žӣתͷʵ


82 үЦ
 
סˣ֪λش榵⡣
ǰƾʲô
ĸĸף㣬谢榵ʱûȥǷŹ榣ƾʲô
Уվڰǰүġ
ӣԣ˼ҹ¶ĸֱӱ޴ˣܺã@ͷ˵꣬Ĭ˻ֵǣǱӣȥո
ү㶣ΪʲôүҪոǣ֪ʻĺĬĬı졣
ǣˣҲ̫ӵ³Զٷͦÿ͵ģŷݰ˵仰ܹ˺ȼ̫ӳôɱˣҲ˵˼һٷ@˵֮䣬΢΢
һ£ү⻰˵ǺûǲõĻ
˵Ǻûɣôоү˵ʱղԣ˵ǲõĻɣүȻЦ˵ġ
үѵһЦԴӱ߹ػ֮࣬ѵû˵ô࣬ѵû¶Цݣ榣б°
ȻԸնү˼ϡ
֣ԼȻԽԽˣãȻһСѾͷôҲүʮأ
ƵĳţүķԸûݣֱȥ˹
ںȥǸģ˭Ҳ֪˭Ҳʡ
һ磬ԷǸİ
÷ʹʰ⣬ֽȴҲСģСˣ˾˯ˣ˯ø
÷㡣첽ߵẰһ
ʲô÷ŴߣСǳûС˯˰
Ҵˣ÷㡣Ͻӣһź÷Աߣָмļӵ㿴㿴ö۵ҶժҶòã
ôôࣿǰժʱ˺þöûҵƬ÷Դ⼸ӣ
ȥժȹǣܹȥֱ̧ժ
÷룬ûʲôҲȥˣתһСݸ˴
СһϳҧҲܡ÷ѵ
һƬռ˰Ժӣǰʱݲݵа˶ߣģ÷úʰһЩݲݶ˷ϣԵ΢ˬһЩ
Ȼ죬÷ĳҧȶǰЩˣҲҵһ챻ˣһҩֹۣסãҲ˼ͦİ̡


83 ֹ
 
ԣ⼸÷ֶЩɵƽﲻȥġ
ҲҺãЩӡҲֻţСԱߵʯϿ鿴죬ЩҲɧСһӡ
ԣֺˣƽദ꣬ల¡
ѽ÷Ļ˵ûһأһŽʹࡣ
ôˣ÷̽ȥһüͷš죬ҳȥ
÷Ŵ棬Ĵţ۵Ҷ⣬һֱСһҶࡣ
ô£Ŵ򿪣ų߳
ڷסһݽӣԵҲ̫ˣŨ
һ˯ڣ̫Ҫɽˡ
С˰÷תͷ˸к֮ŵֺöҶҶˣժҶʱ֪ʲôҧ˻ôأȻô˿ڡ
߹ȥ˿ڣüͷ΢΢ššתͷ֣⣬ˣǳҧġ
÷ò˿ڸסֹѪ֮ſ˿״Ȼ׶εһ˿ڣ˿ں֮ǰ˲ٵѪ
˳Ѫߵмǰӣ̧ȥὫЩݲݺͿҶǿ
ȻǰӸͺɫ棬ʲôûС
̧ͷ¶ϿǸʵӣЩ۵ҶϸϸĶſ˰Ρ
Сôöŵġ÷Ĳվ̥á
ԼﻹиСһء
ţԵĺˣ˯ðˣӵǾɲ١Ц˵˵ʵˣĸоһһãղ𴲣Ǿˬģ·ͨ͸Ƶġ
һйΪټúõĴһ
֣ú÷Ŵ˷䴲ţҩץҩҳζҩһҩƵãԸ˿ϡ
Сᣬš
ĺЩһͺˡ
ǣСǰǸӣڻԴôãǸжġ˵
ţ㵹ˡ榿һ۴Ȱãǰ飬Ҫˣֻӽı֣úţϺҶࡣ


84 һ
 
лССáűӣ档
Цҡҡͷת뿪˴ķ䡣
棬÷ѾʼˣҶҲϴĸɸɾװ档
߹ȥץҶָ֮
Сôˣ÷СأĴʵ
ˣ٣ҶðҶΡ˵
أСǰҺòײҵһѣû룬ȴô࣬ңãԵҲûС÷ͷ˵
תͷӣʱû׵ô¡
Ϊֹ⣬Ҷԣֲûκζأŷࡣ
Ҷా֮󣬴һӺ˺ü룬ֱȵĴûһֱ͡
úȣյĻҪ㣬С˲á̲ס޵
㶼ԳˣúЪȥŰɡ榶˯СЩ˿ڡ
СҪˡ
ˣϽȥЪš榼СѾͷǿ޿ģ̷Ը÷˻ȥ
ҹԽԽˣ߿顣
Щ飬ǰʵÿһ򿪣Ժﶼм䡣
ֻǣ֣ǰֻǹſ飬ȥסе־䣬ȴȥעϸڡ
﷭˻ȡĺü£ḡİƣӦ£ЩЩ־棬С㡣
Ⲣӡˢдʱµӡۣġ
ȡֽʣϸϸĽЩ־һһժ
˯ˣϱ㲻̫Ѿͷ˯ˣԷԳһƬ徻

Ȼһ˲Ϩ

ձʵֶȻһ٣ɲǽ˽̧˫С¹һ㾯Ķŷš
ԭŵһб򿪣ɫ£һӰ¹վſڡ
£ڿ㣬ɫɴɫͷһжǺɫģֻ˫ӣЩ΢⡣
ĿԣãſڵİӰ
ž
һ̧֣ǳ榵ļͷ˹
̧֣ëݺݳ˹ȥ
žણ
һ죬ëأ榷֣ԼĹѹͿȻһ˻
˭ʲôѹʵ
ȻԷȴش𣬶ץĸ첲ǷһŤ
ʶ˳Ǹ첲ķԱһܿ˸첲ϵΣա
ģ榷·ʶʲôÿǾ


85 ֻΪһ
 
ԷɲǴצϬĳų
榵ԺȻһ̣ͻȻӿһͷͷһԱһһ߽һţԾȥ
ţԼ¶Щɻ󣬸ղЩȭ·ͬ
·Դ棬һЩʹڵĶָ
žž
ӭֱ̧񵲡
ȻԷʵС첲һ
÷
̲סẰ
÷ڸڣ²ʣҲõߵĶġ
ߣ
һ漴ֹ
һΣ榱Ťס˸첲һһקӺĺģ͵ıݺһ¡
˻
ʹϮ֫ٺ·𶼱öһ̲סһЩ÷
Ȼ÷ʹûг֣һûС
Ƕôˣʵʻ֮ʣȻ˶ԷĿƣһߡ
ȻʻҲãԷҲãԷǲֻʹԸ
Լֹһʱ䣬榼ѾᣬѶѾʪ͸ˣҲȻ۵ĴŴԷȴѸ͵ĳ˹
̸ƴˡ֮£ֱһƷӣ֮ӭ˹ȥ
أ
һ޴ײ֮£榵ļͷ͵һӻĵȥ
໣
ľʹϮ͵ۣ漴̷
С˰÷Ŷ룬ڴϵСϽˮ£ǰҪȴڿ榵ʱӣüͷ΢΢ššСʲôˣ
ҡڻͷһԼϣˮͽ˪ɰͰ͵ϣʱɢһζ
˶첲ʹ˶ȣʹ˶ӣʹ

ԲΣ
ǣǺֻΪһ
뵽榸Ͻ̧һѸСһ·Ҳܵĸ׵ƣȻССĶ˶Ƶķ򴷴һ¡
һжģȻһȴá
С÷㡣ľ
ͷһ̷´߷Ը÷ȥ
÷ĵĿһСתȥ˴ķ䡣
榸´ûߵſڣͺ÷Žˡ


86 ֹ
 
С㿴ߵǰ࣬Цӯӯģ
ţ榵ͷȥҲ˲㶡
ϣ˿Ȼϣ̺۶ˣϻɫĲҩ֭ûвɾĻ榵Ҫɣǲܵˡ
ô˿ڣôѪ˯һȴˣСҽЦĿС
СҲϿİɣ÷һϸ鿴һȶȣ˵
ǰĸ׺游µģɶǺ鰡榵ͷȻʱͷأԺ£ǣòȳ˿ĲҩĽ
СգǱǰٲҪˡ¿ȣЦ˵һ̣ӣСϡū澼ǵϴ˰
ŶˣǸյˮҪϴ裬Σࡣ˵
ûһˮ׼ˣԡͰ棬˼
죡
һж̫ˡ
ΣҲΡ
ˣͷβֻһȴһֱδ˵ɱǡ

榰ме˶ųһ飬󣬻ų
ǸųӣСǰһֱͦ榶ҪΪĸױ˵ġ
ǣȻֻ˭
Ȼ˲զǣиҲǲٵģҲǳȽΪ֮ϣ˴룬Ȼֲᷢˡ
ǣ˹򼫸ߣӰȥ١
Ʒӣֺ˺÷ʹȻȵȴһз·δһӶúõԭذš
ȥʵ벻ͷֻ̾һ׼ˮЩˡ
˻~
ȻҪ֮ʣȴȻһ
ˮͰ棬ˮǺɫģЩճ塣
ѣֺ÷ʹˮͰˮֻһͰˮ໨꣬˻
첲ᣬȽŲʹɣƤ·Ҳ֮ǰ˲١
СɫáСͷžͭеգ޵
棬÷˵
СүүԸˣҪԷð÷˵
СԸˣ־룬Ҳ׽


87 
 
Ұ˵˵ۿһƬɫҲ̫ã˫Ѫ˿÷ſڣȥЩŭˣȥ˵һǴ¡
÷ߵſڣһ÷Ż߹ȥﱧŵĲüͷ΢΢ššүҪҳߣ
ǡҡͷİǰһͣ榣ЩһЩӣ֮ǰ游һЩ֮ģҲֵһЩǮģȥ
ǣүʲô˼÷Ǵ򿪵İһɢӣһö壬ԼһЩƿֻ֮ĶЦˣǼСõ𣿡
榣ĸڲĸҲãͲҪٱˡ榣
ǣšüұǣүǸ˰ɣٺ»ĿҲûǮҩҳʣʣʱڱңıƣıʱү֣Ҫң
Ͻ߰ɣүСǵġ÷ǰˣ
榣˵֪ұĲԣǣЩģΪ𣿡ǰһ£˵
䶢ֽǰ
ЩϲŰȥ˲
ž
̧һǰȥ˴ˡ
÷š榱˵תһ߻˷ȥˡ

˲类סˣ榵ıӰиϣâ˲ֱðȥ
߰ɣүҪˡ÷˵ţƳ˴⡣
ϴ֮󣬺÷ȥСķ䣬ǰСǰССүʵͦõġ
ΪͦõģҲŲмˣ̫̫ûʲô飬һŮʸ֦䣬Ҳòķ֣ԣٱм䣬ѡ˵
үʵһˡҲͷСС³ǻ֪үʱ˴Сݺһ٣˴СһƣΪˣ̫̫˰졣


88 ̫ӵļı
 
Ŷ榲ͷڴŵûʱŵ֪Ķ˵һ˵
ǡͷ֮ǰ¶СȻ׽ԭ˵ڣ˷СȻ֪һУҲԭбҪ˵Ķ˵
Сū澱ǺȥǸūһҩۣ˵Ầǣū澵׻ǵĵģڸ˰ҩ֮ū֪ΪҪҩ͵͵ȥ˵ˣ֣Ϸ˵Ϊ̫˵忤̫Ӻ̫ʱ̫ҪˣΪ̫̫ӡ˵
ţ¶Ҳ뵽ˡ榵ͷĺ⣬⸮κһˣǰڳԴöܳ跽棬ûһǻ谭ģˣҪ˵ޣǱˡ
̫ӵºҲԴСӡ󲻴Сһȥμӹʫᣬ˵̫ӱҪʵ۱£ҪռƸӭȢСΪģ¶ǰ϶ˡֵ
˵̽Ϣı»÷ŴЦ˵
÷㣬ͱˣ֪ˡ죬ֻҪ£ԶܹһЩ
أʵΪͱ̫Ӷжٸ飬ҲռıŮˡ
СҪȥʮҩ¯Ƕ˵ΪھžҪ̫ϵģԣͶСÿһնҪȥֵ
š榸֪Ҳ֪ˣôͺ÷ȥ׼緹ʰԺӣԼǼȡ˼飬߿һЩ¡
ˣһ죬Էһİͣһ춼ڵҩˮҩۣĥҩ¶ʱύѾߡ
ڵȴҩˮõʱڣֻᱧ鿴ţٽؼĴʾ䳭дд
ں÷ʹСһУģҲʡ͵Ĺ
÷д˶ǱأϷһתͷʵ
ӣʲôӣ÷棬תͷҲҡͷһãȻ
ֶ̧˶٣ˣ϶ˡ
ѵҲҪռҵıģ
ϲĻүӹо۱;ģֻǣĲţ˭ûҵ
Ųӱȡߣ榵Ҳû̫ڰգд˼ҳֽѣЩԺдɡ


89 ˣˣ˶ţ
 
ֻǣ˽
ҹڳде֣ͻȻһ΢ĸо΢΢˶
ˣˡ

Ȼһһһ֮Ϩ
Σëʣţſڣû˨ϣġ
ž
ͻȻһ죬򿪣һӰӴƮȻ롣
η˸ۣͻȻüͷ΢΢һš
ԣ
榵ı˶ᵽһɵζղͬǰη֮ȴЩơ
Ŷ㿪ȴߣӲҪŮҵĴǸͽӰ榿ǺӰЦһ
ߣһǰ㣬һ漴һֱ̧̣צ㳯ץ˹
ҿ榾һ˴ӵԾȥ
أ
ԷУÿһжһɫ
羢ͣ榵ų˹ȥ
Ҳٶ˵ʲôŶԷԷһУжǳŶģһ漴һתĶС
漴ڶԷת֮ʣһŤת̧ű㳯˵˹ȥ
ţһ㶣漴̧ţݺݳ˹ȥ
žણ
һȫûж㿪һţӱߵ˵ϡ
ߣĵԷһ
榲ȴɤ㲻еȴЩԣͲһߣ˷·Ҳвࡣ
ˣоʮģοжʵˣȴж࡭
ŶˣҲҪ߳١
ţҪǣǴ򿪴Žģˣ괰ġ
̫ͬͬˡ
㵽˭Ҫʲôڵϸɴ಻ˡ
Ȼȡ˵꣬Ȼۣĳ榴˹
榶ˣ
ȥģף榶ˣڿնԺһ˲䣬Ȼ˵·漴ȭϬһһź˹ȥ
ǣǣ㡪ĲϵĸţԺ﷭ӿǺ˵֮һһǰϡ
ССһ䣬ȴǴĲֺڷ緢һ㣬϶ʹʱ򣬾Ȼֱֻһָս


90 ǸŮ
 
ԽԽǺ˵·ӡԺ˵ÿһУԽ˵⡣
ˣһģ¡
أ
СС᷿ڣȻȴǼžޱȡ
ΨԱվţһͦĺŵĺߡ
öΣȥڵλүСЩСذ
յ¶
үһͬʵһ£ΪǸԲڴ̫̫念
ȻʵҲϣ͸͸ɢɢģⱩ
סйû룬˾ȻͽĹֽţʲôĶᵼҩע棬ͼʮԣҪүվ⼸಻ɽ͵
һҪ̽µ̱Ǽٵġ
ֻǣүǰڹ˰ж඾һֱδҩǣǼ̱㷢˷Ӧүͬҩһ㡣
үĶٷ֮£ֻ˴ϣȥйɽȪȥһݣϵҩԷ
ȻȵҴҸϵʱȴү°һŮ˺Ժ񷿡
죬үжûãʵ̫ӴһڻӶȥйҲҺǶүڵĶںϷ̫ѸͣöԷ֮ʱ䣬˽һʱʱ䣬ĻүȻȬ֮õ飬ȻҪ¶ڣˣ۾֮ⲻҪ䵽үͷϵˡ
ҴҸϻصүֻ˺һ飺ǸŮ
ҲǴ𣬺ֻҪھǣÿ춼ᰵȥһ˹˽榵
֪үδģãүһүһԳУسŵˣҲһɱϣĺĽ죬ǣԴŮ˷棬ȴ֪ۡ
٣ɳսȻûŮ飬ףȻȴԣʵ۴͵Ĳ檣Ҳһһܾȥ
˻سЩ׵Ƿ׷˱ᣬҲ̰ͼģ뽫ŮԱһһܾԴӻؾ֮鱩壬òȣһնĽŮӡ
ʵۻʺʵҲżȻҲ֪Ʋãԣÿÿֻ˸ͷͱɱϢֹ˻⡣


91 үŲΪɶҪŮĴ
 
Ůɫүж֮񱡣
ȻĻô˭ϲȴΨϲŷء
ʵ۶벻Ψŷȴܹɣ봳ʹء
ĴţүţŷǸϲֵӣҲ˵Ҳٻȥ棬Ȼᵱ¡
ֱ֮󣬺ȷүӦȡġ
ãүֻǾöԣȥ
ǣ⼸գǴˮ֮үעѾͷˣעȻԳѾͷ
Ҫ֪⣬ǣﰵﶼ۾ڶү
أ
榵ԽԽ˾
֣ʼȣǷ·ҲԽԽңԺԽԽֵƬΣʶľͻȥǰĺ˹С
һҲ榷һ⣺ˣǻˣڹС
㵽˭ΪʲôҪңһйϣ˵˫ʵ
˫ӣ˸ڱʯһĹâ̲סŶ࿴ôһϢʱ䡣
ž
һ̣һӭ榵ؿڣӱ򴲱ȥ
㣡
榵ֳŴߣȴѾӴڳȥˡ
棬ǳֳ飺үԿųģΪɶַ
Ȼʲô˵ֻתͷһۺqqķڣ֮̾һүˡ
ȫʹƣڴ¹ϵһǣ类һ˴ȥˡ
ʵûȥϴ裬÷ʹҲ˿ˣʱѲҲȥˣ£̱˯ȥ
С
ۣź÷һ˹ģ
ôˣ榷𣬵ͷһϽϵѸ˹
ʵǹƣۣߺֱˣڸմ꣬ȵĺܣϹֻǸ˶ӡ
ȴû룬ؿڵµʱ䣬µĴҲ֪ʲôʱˣ¶ؿ
¶ؿڵҲ޷÷ʹŮ
ֻǣؿھȻһӡ·ǰӡƵġ
Сū澷˯úóҹū澶һĶǣū룬ûҲûκεʶūǲǳʲô״˰÷ȡ˸ɾѹڴߣΪŵ˵


92 ú
 
÷Ϸš´ϵ´Ժ÷˵
÷Щ죬ǰСķԸȥôڷ⿴ЩǽŹ

ǡں÷Ϸŵһ˲һ
÷ʶķֱȥ񵲣ȴǷ֣ҵС
Сϲ֮ɫ÷Ằһ
Ҫ˵С榻֮ʣһгź÷˹ȥ
أ
СڣһȥͶ˴֡
ĴԴţֿ棬棬ǲҶ
ԴСԭһ֮󣬴Ѿ˾ģӽ֮СˣСĹҪһһ̷С
ԣҪСҪԺţκ˿
ôţһ͸Ժŵķ϶һӰ
תתȻߵԺǽߣһջŽż⣬ȻԺš
žž
һִԺţһץջ㳯ǰӰȥ

һ֮£ջ˵أǰŮɫ˲԰ס
С㡣ͷᣬ˫ϥΪǸѾ͵ģȴǶС㡣
ū澣㡭̧֣Ҫ¡
ͨ
£ɪɪ
ô£Ŵ򿪣Ź߳÷࣬ţ÷üͷšš
תͷһۺ÷÷ߵߣ̧һѱ㽫
С˵ˣײҪôͷˡ÷ǳ
СתͷίͰ͵ģңҲСġ
ôͲСˡ̨ףߵԺſڣתͷһüššϣôˣôԴѪ˰
ĺҧҧû˵һԵѾߵǰ榵ߣǶСҩСأյſڣȴϱѾͷˣСţôѪˡ
ˣҪ𣿡榴ս˿һԴϵˣʵ
¡ѹĵ׵Ļҡͷ
Ŷջ⣬תͷ
Сū澴ˡǰͷС
ӣ㣬ĺá榵һЦ
С
㡭
ȣҲȡ


93 һԼթĸŮ
 
ãȥǵúúùܹߵļū֪ӣ˱񶼲һھ͸÷ڱ˵ķϣ˰ɣȥúù̱ܽǡ榵

ߵĴѾͷһסˡ
÷¶Сĺ⣬˳ͶСȥúøС㴦һ˿ڡ˵꣬תԺȥ߱߷ԸˮҪݸ衣
ǣС̸ˡ
÷ǴӷҩģҩЦŵūҼСллСūͶСȥɡ
ˣԼȥĺһҧҧ÷ǵø㰾ҩǰ̥ӵģˮһ룬Ϳˡ
лС㡣÷΢΢֮վſڣ˳ü˳ۡ
߰ɡţתڷĲ£ˡ
ص̺ԷϣðɫһȦһȦĽԴߵúõȥ͸ҩȴĽѾͷǷ𣿡
ɫԭģȻ޴档
ת̧գҡͷŮ£ڵǶ֪ҪʲôֻܵţĶ
˻Цŵʵڣǿδǻ£Ժٲܺúõվˣûлˡ
ǣ￴Լĸף졣
ɵѾͷ֪˭ǣܵõ𣿡￴ŮЦŵôƯ磬黭ǾͨҪģ㻹ҩʦֻҪռԸڱ㣬һˣγƸγȨƣ
ҪĲǲƸС
ž
һ£漴ָϽŮա
Բ𣬶Բ̫嶯ˣﲻǹģҲ֪һΪ㡭һ˵
Ҫ˯ȻطɡԴת߻شߣЬӣϴ£ӳţˡ
վڴߣŮıӰã̾һ榵ıȻˣܹɫĸ˿Ѫ٣ͬô򶼲˵ɼ̫Ӷ榵ӡ󲢲ãʼҲԲһӵŮȥģԣ


94 ӿ
 
˵˰Σȴûж̾һ˵ˣת뿪ȥ
ϲŵǺҧţָ׸棻榣ţ
ʱԷˮˮͰ֮УľͰɻ꣬űӵСū澺ŵһζĲࡣ
˵ζһ·ľͰŴôһ˵תͷʵ
ߵһ࣬榵·ţ֮˵ͷСıûУǣζȴرУζ
榽ӹ·ڱӵᣬԼЩ΢΢šüͷ·˺ζǷֱ治еıζ
磬ú÷ȥ˺öϻ̫ӵĺɰӲ٣ߵϵǮ㹻ˡ
϶һӣȴҡͷ
СʼõĶǷϣʮϡУȻЩǲͬġ÷˵
˸Σûʵ֪ҵĴˣҲ֪˼ʲôʱܹ빬ȥɡ̾һ˵
Сǵˡ÷ֵʵ۱ô˽ȥء
Ūʲô̾һ룬ҵȥ游ˣѰļСţһȥǰԺ
ǡϽСȥװˡ
÷ԼСӵҩ룬ʵСҪȥϹɣ
ô𣿡̧ͷ÷ʵ
СԵôǶǸõģǣϹױǳ谮ģ÷˵˵ţԼСЦӯȻ𽥱졣
İɣ֪游۰ңҲẦġ榽һһúװ߰ɣҲһȥ
һȥǰԺûٸˣֻЩ̽ͷ̽ԵļҶѾ߶׷׸ȥԼӷȥˡ
үӵԷǰԺֺһλϼҶһչš
ÿȥſˡ
榵ǰԺʱ򣬸үӵķ榣ֻ΢΢˸ɳɤӺһС֮վһԡ
榵˵ͷ̧ſš
ڴһ֮䣬΢΢ͷһ۸
Դĸͣź̹ܣִӺɰȡ˿Ƶװˡ


95 ҽү
 
榽÷䣬ǰתһ榣׷ǰ˸
ҰһЩ游ȡǰߵߣֱͦͦڴͷ붼˵ˣ˵
ǳûˣ˵ɫ԰ףήҲݡ
Ժӡ󣬴Լǰ龰׳˶ӣѰֻҪһ񣬾ܹľսүӡ
ȴģ
΢΢Щǰ˵ĸ飬Ҳǽ榶˵ꡣ
үߵ˶ǸŵģǸеˣչүҲǾľġ
ڴߣץүӵֿ˿ɸɾָ׶޼ĺ룬̧ͷŶЦЦһĨЦ⡣
үʱ˵ˡ˶ǰ˵
ⶼüˣүθԽԽֳһۿ˵
ţʳƿүӵıӣᰴүӵĶǸλ˵
λ˽һ㶣ǻ˶ۣһСĶ
~
Լʱ䣬үӵĺڶ˶ͻȻ䣬﷢һõ
⣬⿴Ŷ泩˰̲ס̾
⼸żҲϷ˵ˣֻϷȴ˵ү̫ˣԲ±㲻ԣһٵĲʳֻһһˣֻүȴһٶԲˡ
żϷԴǸϽ˸飬˵Ҫȥͬôȴû룬СˣүôģŶ泩
Ѽ榷Ը
ϽָϽүӽӵһЩ
һ뼦ι˵дʱʱ䣬һһףιˣĸү˻֮ųź÷̧֡
÷ǰ򿪡
Сǡʵ
İɶҡ榲ֱͣȡүӵָ⡣
ʮָ£֮ǻڣֺŰٻȵȣһ룬˽ö
һվԱ߿ţûжҲûгȥҸûɵģС
ҲǿСѾͷģүжСѾͷ֪
⼸죬СѾͷı仯Ҳ֪һЩģүӶ߶߶һ䣺үӰСͻȻˣгϢˣҲϽСɡ


96 Ѱ
 
֣һһЩҩʱ򣬰游ఴһЩطѪ⼸ն游룬Ѫˣٸڷҩ游ܺҲ˵ء榸үӰĦѾЩήСȣ˵
֪СѰҲиүӰֻ࣬ǡˣȴûκεķӦ̾һ˵˵ţȻֺۿ
ȥһͬãǵĴϸһ游ҩʩ룬϶ġϸһүӵ壬̧֮ͷλ˵
ǾͺãǾͺáϵĵͷ
Һүү˵ȥЪɡ˵
λ˻˶ۣһȥˡ
棬ʯϣź̡
һȥ˸ߣʾһԱߵʯʣ
˾ĬţȴҲΣʮˣǱദġ
С¶λ˵Ǿתͷ򸣲ʱ򣬸ȴ˵ͷһҲһĨοЦˡ
߳ȥ榲Ÿү˵˻
游ˣҪŬԼ榻ѹģŰ榡үӵ֣İģ˵Ż
Լаʱ榲ŴүӵķͶֶ˼䣬֮ߵߣվţ榺˵һȥһͬãһȥ
šͷ໰
榵˵ͷź÷ʹת׼źԺȥ
榡һ֮£ϴӴ߽
ϺɣֻΪĨ˺ö֬ŵ̫ˡ
ֻǣΪ̫֬ˣһŭһ֮£ϵķ۹µ˲١
ɫ½ϣ˰ɫķĩ
վϴż˽
榣褵ŮһµŮ˵
榿ȥŮЩӡ
ĶϱҲ϶ϱӢ˵һŮֲ˵ãǸǳҰŮˣʱռԼҺϱݣ۸ԵĹټŮ̫á
˲ãúһСأ˵꣬ҧڶ榣׺ǡ


97 ѵ
 
ǣСҲ͵ӰǶռҵˡӢ˵֮䣬޼ɵ榵ĶɨɨȥǻһĨĵЦ⡣
÷榲ͷʵķӣ
Сǡ÷룬̻ش𣺡Ƿҵɩӡ
ô۸ռûˣԣݶϹˣ榿Ӣʵ
ǣǣЦˡӢǸӣ˵Цߵǰֱ̧Ҫȥ֪һѵѵ
ž꣡
һֻ̣ӰһΣһ죬ǹͷѵ
~
޴ĺӢ﷢һԺӵˡ
С÷ˣСٶȣȻ֮ϣûóסԷСȴѾŮ˵ָˡ
ƤӣȻҡʹϮӢıƢըˣȭݺݵĳ榺ݺݵ˹ȥ
÷һѽСץסȥ
ǹסūҷҪ͵ӵ¼ж͡ӢԸ¸ӣԼһȭ÷ȥ֮榳˹
һԣϵĴһĨЦԭǴӢҸȥ榵鷳ӢúõĽѵһСѾͷġ
ȴû뵽СѾͷȻԼ͵ǰԺˣʡ˲ˡ
أ
һʱ䣬Ժȭģò֡
ִһ龰ֽĻȥ̾ϢǵģôСˣ
иڣ¡үӱ߰ȣ˵
ҿûһԶأֱ˵ȥȡȵĲүӲ֣硣
Ȼ֣ͣ۾һգգĶүӡ
ôˣʵ
Һ񿴵үüˡϸһ̾Ϣۻˡ
ˣ˵Сͺ˵İε̾һλ˼źүӣĴ༤ңҲȥˡ
ò˵ӢĹĲܵɫÿһȭһ㣬ҹʱ򣬳ޱȡ
ȭ֮£ֻǶȫһ׵ˣӢЩ졣


98 û榲¶
 
ǣû뵽ƤӾȻṦ򡣡ԭӢܻ˼Ϊ榻ǸķϲʣŲһӴء
榾Ȼ˵ãŲޱȣָǺ˼֡
ž
һȭأ榵ļͷ
Сȥ÷תһ
ȥСȻӢ˵ãסˣһʱ֮Ѳ
ۿСҪײʯıԵȥˣ÷ܲˣһƻӿߵˣСȥ

һɫӰһֻ̧࣬һץס榵һһͣ榵ס
÷ԭأӢֳܿһһȭ˸ķ׷˿üȥˡ
ҽձռƤӡӢǰȴ˿δ˼榷ֺֻһ󷭷ɣһĿĹâι榵ؿֱ
һ̣ǺɫһһǯסӢ
žડ
һĶذ׵䣬Ӣ˶ˡ
ոֲһܣ˵
ߣһܼ˶ѣȴҪ淸ô֪˭ӢŸǳ⣬Ȼȴɫ䣬Ҳſ
ӢǯסȫȴҲɶֺ
ǰ΢΢ͷɫĺһ
ϣұ죡һ̣榵һȴһ㶣榣Ҫǳ⣬ȴ榴ӵϼذףǰһ̧֣ذױݺݵӢؿڡ
㣬㣬㾹Ȼɱˣ㾹Ȼɱˣϵȫǰ龰˵״ˣһãͬʱֳ̧ǰָţ죬ץסץסȥ˸
㣬㾹ȻҡӢҲסˣû뵽榻ĺ
ûҲҵ¶榶һΧĸл˭һոҳߣɱ⣡
ΧĻ׷㶣ǻ˶ֹۣ֮ס˽ŲҶˡ
Ӣұ߹㣬ոֲ˷ˡ榶ӢȻŤ


99 
 
榣ˣȻˡӢϢţؿڵѪµţȾ½תͷһȻŻ˵ӣݷ֣ݺݵȥýΧס
ֽš榲ͷһڻūҲҴףΣְȴңֵģȫҹȥ
ǣǳˣ榡ӢЦ˵꣬תͷϡ
ɫ԰ףָ֣榣ˣˣǷ㣬ǹĻֲ
ߣЦһ̧֣һöʰ쵵ķӡġ

֮УһǼӡģһӡЩ˷׷׵ϥأͷȻ
£ֽš΢΢ͷ˵
ӢɫɷףǻһۣȻһȥ׼ߡ
أ
ֻüȭײϢʱ䣬ǽĲҺ
ڼ䣬ȻſӢӢͷͬһ֣βȣǻţ͵ڵˡ
̫ˣȫûϵĽ
ٱȥ˱̰ˣϷԭĲأֻΪ¸ɱδԲװһֱڴϣһȥȴ没ˣˡ
ϲȥ飬һȻҲܻȥѰ
Ϲͷȥ̰̽۵¶ˣУϽõӢСӱݣձص榾ȻħһײУԸ´ǰһձƲ𣬸dang֮ԻնҿһСѾͷˡ
ϣȴĽ֡
ӢʧѪ࣬Ƚŷ̱ȥ
һۣڣˣȥҽݡ
л̧ܣ̧Ӣ뿪ȥ
ͷΧ࣬Ĳҽǲ׷ʲôֻС²š
Ӣȴһ㶡
⣬ⲻฮĶôӹ˳ȥˣ
ذףòλ˵İóõĶذףָָϸοջƣ߳á
ԼذײԼؿڣǷʲô
棬̫ˣ⼸飬̫ںˡ
ϣǡฮӰɣֽŶˣʲôˣ


100 
 
˭ôݰĪǡ
˲ˣϾ⼸¶йأңдСֽŶˣ˵Ҳ榵ֱʡ
֪ˣǿд榵Ժףֽŵģ¶ͱ˻ʵǰʵۣҲûץȥ˸ڶͺö˶˵Ļ̫ͻġ
ҿ˳ȥС˼ҹ¿ģףƴССϹСȴӼ˻ҧأôѾͷ򲻵ѣײа
λˣ߳£˵ֿ̱¶һ˻֪أ¿ˣСǲҪģ߹ˣһҰɽկŮ˰ˡ
ǰ˵ǰռңǰģģǣҪռңҲŰǵú޲ǵ˶֪ɼڹڣСܵĸࡣ
Ⱥ⣬ڰնļˣŷһ£ĵ˵ͷԶȻһں̽
ʱһգټ棬޲õǰСѾͷˡ
ৣ
һ֣ӻϳ榵Ĳϡ
С÷ʹŵһǰһȴָֹ̧ˡ
榣ǲǲ˭㶼Ҫأ̫ӿ榣ҧгݣݺݵĵڣҲýָ㣬ǲҲҪɱ˱
̫ӵ²ɱ榣ȻҲᷴ鵭˵
Χ̣ո̫Ӵĺ»ߣĬţ̫ӻַ佣ӣֻҪ΢ЩЩȻԥ䳤ɸɸӡ
ͷĬĬװ˿ǰ龰š
Ӣ̧ߣȥ̫̫ڿߣ̫ˣڣ˷龰ȻӺ濴һۣվˣ۵ڴ
үڵλүӴţСʶ̫ӲĶСְɣ
̫尡̾һүӵȷźãתָү첲
ôүӽӸǺðһ䣬ȥӳүӸȡ
Ҹոո˰üһһүӣ̾һһֱ̫ǹС¶ˣˡ


101 ƣ˭Ϲ۰
 
ãһЦֽһĻ
ߡҧ榣³֣תȥڿͺ÷ʱһ䣺ȽܼѺ̲Σһߡ
÷ʹ榣нǽ֮⡣
榿һ۹ܼҺѾߣת̫Ӻ˳ȥ
棬Ƿ׷׿̫ӻм榣нϧ֮顣
̫ӵ£СӢ䣬ɵΪСһ֡ɫӺһͷ
ƣϹ
΢΢ͷܾԶ죬˵ͷƽͷմ磬ǡڴʱΪ榺ԩ
ʲô̫ӵзִ磬ԩ˭ҲƽĹ֮ˣٳҪһͬȥ̲ţ̫ӻǰǳ
ǷŶˣฮϵذԼġ˵
ǵǵģǿġҶ͡
ߵߣ⻰תͷ
ȻҺ̫Ӷۣ̫ӵתͷ׷׵ͷȥˡ
죬Ҳû𷽲ŵĸģˡִԡ
ߣһ̫ӵת
榲ͷȥŰ΢΢˸㱻һˡ
ƣСȻȴòǴҹеģǷ׷˵
ܼҺͺ÷һѺʱ򣬰ӿǰܼңôҲ
ܼҿǸ˰ոŹս߾Ϳɲκһλ
̫ӵô˶ԴͿ๦ߵĸ
ðǵ̾ϢȻȥ
ʹׯϵĴۼʹפ꣬һǿɽ֮ơ
ʵ鷿뼸λ󳼸ոϣǻûüˣ˵
ʲô˵˱ˣҲ鷿ޱȣǰ˭˵ģ˵Ϊ
ͷ̫Դ̧Ž
榡̫˵
ʲôռǸСѾͷҡͷѾͷĪǷ𣿡
ӢϱƽôҲ˵ֻ˵ӢĹ򣬿ǱӻҪǿһЩƽûٴܣĴβϲ϶˺۵İ


102 ϣˣ
 
ϣˣ쿴࣬˪о֮⡣
ˡϳֻ𾪣ѾͷȻ˵죬֪Ҫʲô̫ӵʣϽǰ˵
ô£ʵۿ̫ӣʵ
̫ǰӢһһ䣺ţฮ̴ǱĻˣ榾չµ
չȻϣʵҲΪ֮һ¡
һֱΪոء
ոǲ򵥡
ٱջǽϹսɱ˫ȫ˵ոǵڶҲΪ
Ҫģոԣ߾ǿӲȴ˿ҡ˴ǳһ֡
ʵ۲ûȻչͻȻ£ʵ⼸ҪȴɵһոΪҪж˹Ȩ㲻ˡ
֪Ȼϡ
ʵۻ䣬һԵļλϳĶۣ࣬üͷšš
ϱ鲻ŮˣֵฮҲǼɹģΪǷͽжŮˡ
룬ҲӦøٰȻǸŮҲС˽ųᣬŮҲ
ǣðһھ˿ҰǾˣˣ̫ӶǣȻҪ߿һȣ̫Ӽλ㲻ڻ¡
࿴̫ӣȴ̫ɫڳƺûôȤ
ʣȻ˸Ѻֻǣ˸Ϊ忤Ź£Сǲ֪Ѷ븸ʾ̫ڳĬ˼Ϣ֮󣬲˵
ʵšü˻ͷҲãûѾͷˣ忤Ҵй֮£ʴ°ɣ̫ӣ˽榴
ʵۿ̫תȥԸֿͱ鼸λ󳼣ǷҲ˵ռҵ¶ռҵ¶һ榰ɡ
榱˸׵С߹ţ˻ʹ
鷿빬Щ룬ڻʹϣӹſ߹ȥԼӲߵ
鷿̧ͷһۡ
һƳ۵Ĵʵް߰ףĿ˫֮УԴһϢ˲ֱӡ


103 
 
榲μʵ۱¡е񣬻Ҫеģǹᣬǵۻʡ
˵ʵ۵óǿѹ˼֣ԳЩ΢ζ
лʵۣվš
榰˵ฮٷˡд£ʵʵ
ر£ฮٷӢȷʵฮˡ榻ش
ǣʷ𣬵ǸթѾͷ̲סˣǰһЦһӢãʱͬͬӢռȥ㣬ȴˣذףȥģ㻹Ʊ磡
ˣڰҪɱ㣬óذ㣬תͷ࣬дһĨ֮⣬ʵ
ɽӶ˶һߣ㵨ԣٶȫʬ
ǰˣΪ˷ֻǴһذ׶ѡЦһ˵
㣡ֱ졣ŭû뵽ղһͿȻѾͷƽȥˣ̱Ǻˡ
аˣ
ôãɲΪᱻһСѾͷ׼ŭѾͷס
ˣ榵˼Ӣ˹ףԣųֵģʵ榣
ر£ˣֵİտ֤ӢϵذҲ֤΢΢ͷ鵭Ļش
ղδռң˭֪ǲǴͨʲôˣһıӢ榣֪ӢǷݲ֮¡ǳ
תͷ࣬һĨЦ⣺ݾޱˣʵ۱շĿȴǲ˼ң˺ôĿ»أ˵ָ淸ˡ
㣬ֱǺ˵˵СѾͷ߳ŭǻ֣̿ɤŶ˼ָ̧֣֣ǳ
һüͷ΢΢šţͻȻ֣СѾͷˣû뵽ǰڹһ۶ƵСѾͷȻ
ˣ࣬ҲǣôˣôϲСˣƢˣʵƲɫ֮Ҳǵ
ǣȴȻ֮˻š
λʵۿɲһĻʵۣӢ䣬ı죬ҰļǴѡȴӲƴԼı̤·˵ѪⱦԣǺȻҲݲñ˶İ


104 ôˣϡ
 
ˡ̹Żʵ
榣ҽе飬޾ϸϸ˵ʵӣȴڰһ۸Сһ㣬һĵ˶΢΢ɫ̫õȻͷһ̫ӡ
Ȼ̫ȴصվţմ
ĵ׶λʵӡ˼֣Ը̾λȻҲˣֲô཭ɽȹ⼸ʮأ
и̾ϣ֮󣬽з鶼ʵ˵һ顣
㣬㾡Ǻ󣬻û˵ָ꣬ҧгݵʶ壬ȴǱֶϽţ˺ոḷ̌ȴݣĸϣǱд֮Դ𣬺ߣȴʵ۱ſںߡ
ˣòòû榹Ŀ࿴ˡ榵ſˮǳϣӦмȥܻӣֵټһ¡
㡭ҿ˿޽ŭ˵
ǰţ䶢ŶԷ棬ʵ۵üͷššɫҲһƬ
һ״̬
¼ݵһͨˡ
ʵۣȵĿſڣһɡ
ӣӹʱ̫밲֮󣬾ûڻʹô겻ڵģͻȻȴأ
֮ǰ˷·ݵǼ֮Сˡ
һ˿һЩͷȥ
ſڣ»̧һν˵ϣī䣬ߣɫ۵ӣϸźص̺ӣ̺ſһֱͨѩ׵è
ʵľģأλүҲĿߴǷᣬȴƽȣȣɼ˵á
ôˣأûλʵ밲ǻʵȿ˿ڡ
μ¡һ˷תһϵ˰˰ݡ
Ϊռҵڣ͸Щ΢ɳơ
ӣüͷ̲סššôλŨѬ㣬ƷԼŲ񰡣
ɤôˣʵ۹еʵһȰĸס
Щˣ¡@˵꣬΢΢ͷ
һԣǰһͲݸ˻ʵǰĸ߹
߹Ͳ˫ֵͲ֮еֽ


105 
 
ࡣʵۿдֵֽɫмʱɫȻڳȿ̧ǳһֽȻ˹Լ
ǳ⣬ȻǱ֮ǰƣѹ֣˲ѹ࣬ҵĶʶᡣ
Ͻǰϵֽţֻǿ˼ۣ̱ڵϣͷ£еģΪְأԲȺͿġ
ͿһԴɳƵɤֻǼ򵥵֣ȴ̲ס˶
⺣أһ»ܵʵ۱µĿ佱̰治飬ġ亹ϻ䣬ʵۣɴתͷˡ
ˣ˼ɳȥ˶Ƿԩ䣿˺üͷ
Ӣ䣬΢΢֮оȻ֪λشˡ
¶̫ͻȻȫû׼Ӧԣοǹӵ¶
ӢĶӣӢճ¶Ͱ¶š
ڵϵ۽ȻƳһɫ۵Ӱüͷ΢΢šš
ʡ̫ڶˣǰһ΢΢̫࣬ʲȽ榵鴦ˣռҵ飬Ϊأȥúõһʻ
̫ӵ˼Ĳϸתȥɫ䡣
Ƥ´Ĭţһǰģܾãǰ¶Ҳǧ˿ƵĹϵ
Ȼ˰Σȴ֣ԺǸǰηǸƻεӰ
ǣ԰
λзϣݱջ٣ϵѬҲŨη̫֮Զˡ
ˣֻţһ˵飬ˣڳΪ٣¶ȻҲҪϸ֣ҲôǶȻģô̫ӵĻˮ©΢΢Ŀ
ţ̫ӵ£ꡣûκȻʵ۵üͷȴʶšš
榵ͷĪһĨССĻȣȻ紫һı׿̫ӲСˡ
ԣ̫ӵ¶̫һ֣ڵٺãҲǻ¶ģο榾ãλ̫Ӻϵıȫһױأ


106 һ
 
޶ȵĻ̫ǣͱ塣
λԼǸĽϣͱ֮У˺Ը
΢΢һ̫ӵ²֣ܹǱסӵ
ҲãӲ㣬±̫ȥɣ麣еһ̰ޱҪشϢʵɫ䣬ҲǾ̫ӡ
ǣ̫üͷȴšĸ˼
һɽ󣬸ղбò֪һõ@ȥ飬գͷƶˡ
ǿһϣȥԼ취
ֻǣһֻлûôǵ@ȴһסȻѰ©ʵǰ״
ɻ£ʵŵ@Ȼû˵껰뿪ǾĬĴţֺʵ
һ״ǲιġ@˵꣬ĺһǰ״ֽϡ
̧ͷϵˣж˼֮ɫ
ʧ٣ʵۿ״@֮һĨ֮ɫеʧ٣ѵ˲֪
ǰдѾزΣʬױ˽ӻᣬΪ**뽫ʬһȴڿĹ֮󣬷ֶߡȥĲ㡣@ʵ۽͵
״˵֮ǰˤˤϣ֮ϣԣȹӦûˣʬȴ𣿡ʵۿ״šü˵
ôҪ˵̲ͺˡ̫ӿŵ@֮ɫ
@̫ܾڵ飬ֻżԾˣڻʵ۵Ҫ£ŻһܣʱֻǾ֮壬˷ȴ״ʵ֡
̫Ӹ㲻λ˼ҲûŪˡ
죬°յѵʵ۲ùһ£ο¹عο⣿@ͷ̫ӣʵ
δ壬ɲҪ˹չҴǹ̫Ӷɫ䡣
ɾڣҷǰҪ˵ȴڻȥ·˫˫ˮˡ@ֵ
Σ֤ǹΪ̫Ӵ粽á
̫˼Ѳɣ̫֪飬˵̫Ϊ@˵꣬Цһоǲм֮⡣


107 ƺ
 
̫ӽˣϹ֮󣬳֮⣬еıȨУˣҲв룬⼸Ｘǲһңԣ̫Ӿõ@붯ʵࡣ
㡭̫ŭָҪ̧ȴĬĬˡ
ˣױ˼ܣĺ
֮ʱ۸@֮ʱһƥ@ֽ
ۼλѱֶжбҲۿŵ@ԼΪĽԱһ롣
ΪˣԻȥһζǵ@ʿ龰ԣСԵ@Ӱ
£
ӹĿ־֮⡣
ңԴ⼸߿ˣѰʱģʵǴ£¶ȫȨҪ˹ʵ۽״ڰϣ̧ͷŵ@˵
á@ͷֵˡ
㲻ȥ̫𣿡ʵۿŵ@ʵ
ȥ@Լ࣬˵꣬һһ̧ΣתŴȥˡ
ͷβ@ûпһۣ榣й۲˺üء
£
榿뿪ıӰԸ̾ʼҺԺȻһӾС˵˵ģѪȷ磬ƺİ
ôһ̶ӵĶţҲϴϻǵ̫ӣȴһͿأƵġ
ûã
̾һãˣⱲҲнģԣõʲô
ζԣԣǸзϣųˡ
зϡ
榿棬˼
ռңߣչ֮ʵǲˣְһ¡ʵ˵̧һš
£һǰ£տ˸ͷҪ˵أȴʵ۸ֹ̧ˡ
߹޿ְ̰ͣһ£Ҳ𳹲鵽ףκθߣдãرޡʵ۲ͷߵ̫˵
̫๪ĵȴǰԸ̣Ҫ˭ʵҲܲס
ӣȻ֮佩סˡ
̫Ӳ֣Ҳһ˼ֱָ֣ȥˡ
榣˵˵¶ӢǷŮ֪ʵ۾ģ榵㲻پϸڣҲ˶죬ֱ˵


108 
 
ر£֪ӢǷŮҲݣŻʵ۱ʴԷаԣӢŴ޼ɵڹнţ谢榣ʱ谢榵ĸף榳ϣӢǻѾãһΣ޶谢榣ɱ榣榲ΪԱЩ·Ͼˣ˵Ȼ˳磬һԵ̫ӣûа취
΢ͣһ£ֵ˶ң榵Ǿãʵ۱²ɱȥһǷá
ǣ̫ЦˣŮȻʵ˵˵ξε
ƽչ褣ȥչ£֮⼸***֮ƣ˷Ӣˣ˵һᵼ·ңûճأ
棬ʵۿ榣йâ䡣
Ѿͷ̫ˣ
գң͢ҪȨ࣬ʵҲټ˼λ飬ǡչ͵ʱ귽ʮ˵Ҳڣʱ褱˵˷ңúݺȥһǲźá
褹ȻԴǷεķˡ
˵ĵмֵʵ۵˵ͷ
̫Ӻһ㶣ǰԴĵЩء
ģзִ磬ӢֻǱжϹܿûˣԺҲõĸбֵļɹˣһĶϱ榲ͷ࣬˵
ǣҵǻҪллˣǲǣ榣ŭޱȣȴֲҶŭҶûʵһ˿ĲˣĶӡӣϱŮ¶ˣʵǹŭˣңĲˡ
Ӣ裬²ǰһ˵ˣ࣬жδǺ¡ʵȻѾͷֶΣǣǶͦģ榣Ҳ˼ֺ֮⣬ǣ˵֮תͷֿ榣Цʵô˵˵ⷬӢΪڶң˭ȥƽʣ
̫һɫ˼֣û뵽ĸʾȻִǴǵȥ榣ʹûʶĸôȰ
Ŷ@Ǹʵ˵Ȼ̫ӣݳˣԣΪףҪİָӡ


109 ΪӪ
 
Ȼʵӣֻǵ@ѡ
@¶ʵһҹ֮伱ͷѪ
ر£榾ãƽһ£ոΪʡ룬˵
̫Ӻһ͡
Ϊξʣʵۿ榣Цӯӯ
ʦӵ¸صʦѧϾʤһ뷬̸֮ϣ˼꣬ҡ榽ȡϣԸ⽫ݽ֣һ֮
ʵ۵΢΢һΣĸ߹Ͻȡеŵ˰ǰ
һԣȻ̫ӣȻ̫ӵĺҧסˡ
̫һֱõ
ʵȻҲһֱֽ˻ʵۣĪĹ̫ͣӾãΪ룬ɱʮӢڻˡ
ȻΪӪ榣
̫ӿ榵Ĳ棬䡣
֣һʼŴո鷢榾ΪϵùΪ˵ʵǰ
ҪոǱֶκıһ˸η˵ҵģؽٱֻ
ʮϺ١Ǽϵĥ裬Ҫֻ
榣褵ĺӡʵۿ˻ǰ榣ͷ忤褣ıţƢҲ褣ʶ壬Щɰ

ɫڣ˺һСĸʴδһ䡣
ʵʼ⼸飬˳ȥ齪ϺӢ̲ȡոͺ÷ĿڹһʱһоͶˡ
ĸһֱ̥ݣù࣬Ѫضɰ첡֢ûκεˡ
ӢװɱƿܼոǯƣƿӢӢɢʧ֤ӢذҲǷƵġ
鷿Уʵ۴Ľ꣬Ÿʵ˵һ̲˸ͺ÷أȴ˵̲Ҫˡ
תͷȥûʵ̲֮Ȳǰ룬һùۣϥأ˫ֳϰ
£ȽڣʼҼУйԱ֮УռС˲кһ£΢µĵȡ֤ýչ³һɻ귢УգɻԼǰռСԷȴΪϤ²ȿն׹ɽɻдӰͲɻͬ򾭹Ϊ֤ʱ鷢ȫǺϡ


110 ߶ݣ
 

΢΢Щ𾪡
Ȼ֪ǰǱƵģѾ˸ǰҩ£ױǽϺϻ
Ϊ˲ǣԣ榲ûŽ鹫ڣֶΣЩһһʰˡ
ȴû뵽̲ȻὫʱô
Ϊⲻ̫ǻʵ̲ģϾȥ£Ŀ΢΢ǹᣬǰûû˰СݣʵǵĴڰ
ոոʵ̾һ榣榣¹غպδã
ʥʵۣ榵Ŀǻʵ۱²ģҲǱ¶յĺ񰮣榲ܴ٣ոˣııϣư榣榣ֻΪǰʵ۱µĲ⣬ðΪЦ֮٣֮ʹԣ榿£Ϊ
榱Ŭûʵۿһµġ
˵˵ţüԼ˳ۿ£˵֮ʱ˱ʣʹ֮⣬ᣬ߶ˡ
ڸ̾Լݼͬʱһԣ̫Ҳ¶һĨĵЦ
׺ޱȣɱ˲գۡ
磬
ȥȥŮ˵һѣûдߣαװĻϷϷ̨ϵϷӻҪݵľˡ
̲ʵĴűлˮüͷ΢΢һšɫ£Żŵ̲̽ϡԼ׽ù鰸ϼѶ鿴˰Ƿ永ߣУһץи
̲֮˳ȥ
̫ӡʵۿһ۵죬ոкйص飬ȥЭ¶ҲǽϺһŮ죬չ֮ǰΪҴྡְأһЩ޹أеԣ㴦֮ʱǵãҪƴչ
ǣʡܲԸ⣬̫ӻӦˣ룬ֵʣĸ˷Ҳ¶ôһ£Ϊʡ
̫ӵ¶ˣԹֱǲִ֮ˡøᣬתͷ̫ӣƽʱ£ʱ䶼СԺ飬Դɷоʮǰʵ۱°ּɷ常ĸֳŮŮĸֳΪ̵̲ܽ޷֮ԣǽϻϷԲ


111 Ȼ޳
 
ǣ榣бץ榵©Եеˣ榣Цһ˵
̫ӵ£榸ղ˵ˣЩ꣬鼮Է֮УûУ鼮ȴռ˰ԺӣĶˣȻҲġ΢΢ͷŵ죬鵭˵
̫ӣһ㣬͸ø榶ѧϰʵۿ̫ӣһ䣬̾褣ҲǸˣ֮ʱʱܵʹ˲飬ÿÿӱ߹ػҪʲô޸ʹ֮зżû飬޵Ϊ˸ѡ鼮ҲǺķ˲ʱ䡣
̫ӵͷҷĸʡ
ȴգãĸ˵Ķԣһֱϲ褣ԣ˷ʼ֮󣬲ŻԼһ۰
е鶼ϣȻʱˣҲ߹úװʵ̾һ榣̫Ӳ̫ã˷ҲȻݣһˣ̫󡣡
榸
ʵۻĵȥˣλ󳼶ĬĬĳͷȥ
ɫĶ榣촽ţΣЦһҵû뵽СѾͷֶΣߣ֪ΪǱȥᱻ˳ЦΪռˣȴռҡ
Ȼǻʵ۱ǰһףһףոձ»˵Ҫƴң¸뿪ײж԰榣Ҫȥұʺһ˰榿ǰĺҶ࣬Цһ˵
㣬㡭ҪѪˣǣȴֲζԸ榡
鷿̫๬Ůһѣʼһۿأ
ˣ࣬Ȼȥɡüͷ
һӣһת󲽳˳ȥ
ǣ榣ֶϬ쿴߳ȥתͷ鵭榣˵꣬ű֮ɫԣĲԼᱻ˳Цݣ
̫ӵ¶ˡȹڣȥ߱ߵĸ׹游ұСģԼ֮󣬴ྩǣ˭֪͵ӻˣȳЦ軹𣿡
ߣȻǺ޳榵ĻΣһһ㣬һӣǰȥ


112 ү̫ܵӻ۸
 
ҲżֻǸ̫ӳŹȥ
Ů̫ࡢʼһȥȥ̫ӵȻ̫ӵȴڣǣ˵ĺܡ
ֻǣ̫ӵ´ûԶͣתͷź棬õŮˡ
̫ӱ磬ˡһԭŭĿߵ榵̫ɫǺڳ֡
תͷģʲô
Ȱ榰ãû¶ɣ̫û˺ɣҿŷȥ磬ߣ嵽ǰ£ǰǰ榿Ȧ̧ؿڣֱ̫ӱץˣҲû
ڳ¡
ŷȥˣ榶ŷӡ󲻲٣һ֮󣬰˷Ҳеĵǣĵ΢ůů
ˣˡŷƲ죺Եײе׸ˡ
һЦǿ϶ˡ
ﰡǡŷݸҪ˵ȴһȡ
榣û緹ءǳ
˻̫ӱ磬ʲô԰ŷһģ
޹ص¶ٲκϡûǳŷݡ
ôܸ޹ذŷݵɴ۾̫ӣûзҲû԰ɣҾȥзģ򸣾¥
Բ¡쿴˲ʵ榵绹ҪȻŷˣŷոˣȱæˣȥ
̫ӵֻҪǵã˵ģڣýϺϽҵ³ɣ飬õţ̫ӵ´榵˵
ûת뿪ȥ
ŷݿŵ뿪һתͷЦĵ榣ҴȥԷ
ãĶˡ榵ͷʵһʱ֮ǰͶˣи׶ѾЩˡ
ŷݴȥԷˣû榣ʵǴӹĻʹǵ@֮С˵榱̫ץȥʹˣİ榣ԲŴҴҴʹġ
ϹүԷ
ү̲ѾȥϡϺһץ鰸ˡϣүûʲôӦ룬ֵŷӴƿȥԷˣõ̫ӻ۸ƿˡ


113 үαװ
 
ȥŷݣо²ʽĳλү̧ζ˵
Ӧһת뿪ȥ
ߵ棬Ը»ȥȪصˮүҪ衣
ԸϣתͷһүԷҡҡͷ̾Ϣһ
ƷλŵүһֱԼԷѬ㣬Ŷζʹ֮УǶһ޶ġ
ȻΪڸϲһ޶Ѭζү빬ǰȴζŨѬ㣬ζүӻʹ֮үѾȪصˮϵζ
빬ǰүȥҪһƬҧţ⵽鷿һڣˣɳƵɤú˲䱼ڹǧ
ѯԼүǺαأջúõģ⼸գү·رġرںˣүأ
Ϊ֪ԼְȥүԣʵĲʡ
ǣģǿƲסԼҪһġ
ˣ
һүԴӹһս֮ϲжûһУд»Ӳټ⼸үԵƢԱȥʵۻʺ󣬶үŻµ¶ˣԣүԼ
ԣ϶ġ
үΪ榶ĺӡ
ôţ磬Ȼ򸣾¥ôǡҪ¥ŷݺ榡
ŷݺڹſڵ˻ͺ÷ŷڣȻҲܿ㱻˳ŷ׼һȥԷأȴһϮµڶ¥ſڿ
ļͻȻЩ飬ŷȻ˺榵ľ롣
ŷȭүʵ²Ʒү˵һ
²Ʒˣཡŷ̿ˮܴ󣬴һҪ˼תͷ榡
ү¶ȥæɣ榴ԼȥԱˡ榿ŷݣ΢΢лүհүԷСۡ
ã̫ˡŷ۷Ź⣬һ۾¥ȵȹ
˵꣬ȥܿ榣Ÿȥ㣬ԣ򵥡
榵ͷǰ榱лүˡ
ҲûǮͺ÷ҲˣȻȳ˵ˣŷǸԻͷٺóԵĴлˡ


114 ºó
 
˳˵ᣬܹŷĻǶ󶼵òģҲһӣȻҪŴó
ҪŷȥԷСۣںүһ·ϣһֱ˼һ⣺¶ҪҪү
˵榴ŸѾһ⾩ľ¥ȥ
ΪүķԸ¥ƹԳӭӣ˰Ϻõżȥ
¥֮УʳǿŻ¥ŮӣһԴսȥ
⡭ǽձץߵռСôֳˣ
ǰϴǱѲץȥ˸һΣǱ̫ӵץߵİฮĶٷأôͷˣ
˵һθְСˣҲ֪ģฮٷ˿ɲǸ³Ұġ
ǣαץôųˣǰδаСȴô
˻ƹʲô˼ôڡ
榶ЩѹƲס˽ѡӣ鵭¥ȥڲס΢΢¡СҲ˿ţЩ˵Ŀ׷ͣĶϡ
⺢ӡСҲǸӰڣ̾һ
֮£ǰѡԴţȴ˶֣һغ
ԲȥηЩҪΪǰֻعҪٱЩ˼ǰϵʹࡣ
ҲҪΪԼ˳ˣԲѱ
榺棬һޱ飬ɫĮ΢΢ӡ
ȻЩʳڿ֮󣬶ٶ榣Ƕ榵ĶӿֿҲûһ˶һġ
¥ż䡣
¥ƹİĸ£֮С򸣾¥ĳǸʮԸĳӣһȥ˵˵СλᰴĸоˣСֻҪңĿζƫñɡ
ͣ嵭һһƷУ榼˵
ƹ˳裬˵С˵¥ĳӾȻȤ𣿻ǸʮԸĳء
ԸҲȻкգһĲ˾ˡһڹԲ裬˵
ԼĪһ̶ӣ˱ˣһƻ㣬һݺʨͷز˷ֱ«񳴰ٺϡײˡ˿ˣǳݻƷϣʱδ


115 
 
ۣɫζȫʦ治ǴİŰڵϵķˣӶڲϡࡱš
øͺ÷һ³ԷƹԱߺţ榼һ죬ҪζΣȴ榵üͷ΢΢šš
ôˣСƹǰСʵ
㣬˻һЩ˵
ⲻܰСôԳ˻ģƹĲţʻʱ΢Ӳ˼֡
ԷĿɶǮˣ̫ӵ¶żҲû޵ģŷӷԸҪúź⼸λվء
ȥ߳ӣԼ֪ġ榵Цһּ̧˼˿ⶹ˿Ӧòǽģ룬ŷӵķԸӦõĲˣȴŪŷӣǲص
СĪް򸣾¥Ĵ󶫼ҾŷӣķԸСҲӣҾ¥ÿ춼ὫʣµĶȥԲʣĲ˸˳ԡ
ƹļȻ֪Ǿǳʦˣȥһ¡˵ֻ꣬ǺԱĲˣͶ˹Ͳˡ
ƹĳһ£벻ȥҳӣСѾͷ״ŷǰǣǳӣҲ¡
ǳյ֮һʦӵĽ˵ϳλʦֵ֮УΨ϶Ը΢ԲһЩڻʹﵱܳ
ʦֵеϴ󣬱ǺڹʦƢԸǸҩͰӣһը
أƢǱϴҪ˼ϴڹķԸʲôˣʲôԸһˡ
λȴǲͬƾԼϲãʲô͵óʲô֤ζϲˡ
飬ǶԲ̹ˮһڡ
ƢƹҲΪѣƹģλŷؽİ
鵭ĳԷƹһţתȥ˳
ʲôȻô˵ңУһǳǱڤ¥ڤһȣŲ˵ͳ˳
ô£ڤɤҲ¥䶯ˡ
ڤγ嵽żſڣȴżķʹţ·ڵ
ƾʲô˵ⶹ˿ģұڤδҹˡڤһ⣬Ų˵ڿǰֻһֻһĻëСѾͷʱȻŭǻǽ˵תֿһķľˡ


116 췢İ
 
ƾҵ죬ҵζ߳ţ˵
¥ʳͶ̧ͷȥ׷׾ú档
ȻҲ˶榲мСѾͷǻ¶Ȼ˵򸣾¥øˣǲ֪¥Ĺء
ô֪¥ĹأʹûԹôߵľ¥
˵λС챻ץΣ¶ͦƾɸųˣ˳թذɣ
¥۷׷ף֮ǰ¥ʱĴˡ
榲ЩˣֻǵǰĳӣڤΪƹ˵ҵݣأ˵ʱ򣬱˼ģʱų˿Ĳִܹˣ¥⡣
һԣ¥ƹüͷ΢΢ššתͷ¥¡
ֱ˵˵ÿ츺ʣӳȥ峿ʵĲϻ˵Ǳоģ¥һ˳¥ϳŭ
ϣ⿿һ죬ܹԳ˿ǲģҿɲš
ѾͷǲǴ¶֮еʧķ˰
ʳߴߴģһۡ
÷ʹҲЩżˣǸղҲһ£ܳó˿ǲζС⵽ǲ
榲ֻ꣬Ƕűڤοš
һ鵭һȴɫ䣬۾һײģ
һԣƹ죬룬үúõģôŮأãôϲ
ãҳϣʱڸʨͷͣԣ˻ΣλĴȻͳԼĹʧ漴ҡͷǣҹ˿ǾԲܵ¶
榿λ壬һЦתͷ¥£λӣҶ췢ģĶûӵ㲻úű

ڤڵ˶˲䱻סˡ
ңʲôҵģûаĶ˿ӵұ㲻áλ˵ʱʼ¥ϣС鵭ЦӯӯĿܾãСѾͷ˳˰ѱˣȻĻ˭Գ˿յİ죬˿ˮҲỵɶѱأ
ߣƹģֹڶ˿϶ֽˣɡ˵


117 нĳ
 
ܣ¥ƾΪÿһλʳͷģȴǺξģƹһţת¥ȥǸˡ
ʳǷ׷׾ȵתͷۣһ¥ϣ̫ˣСѾͷȻû뵽
ǸԲ¸ڤδľȡ˲˵榵Ǹתˡ
榶¥µһЦת߻˷ȥˡ
С÷ˡ÷ؿڣղǳһҾҪˡ
¥ģǸ󣬶ζĹ˿ͣ¥˲һԺ¶ɲˡ˵
СΪ˰ү𣿡ʵǣ˵İ
ҲǰԼһЦ˵
ˣҲûſݻԵϻʵԱQһ£ͱ̫ӼλǻĻ榵ӣҲͲôùˡ
ԣҪΪԼıһݳ·ʼң˵ԶЩˡ
ʮһڵǸ磬ֵ̻ȴڿĿҽѧҽѧԼʵ棬Խ֮󣬷Լ˳ԣóԵģòơɶᡣ
黭ͨ
Ů壬ᣡ
硭
¥ģԼڸ֮֮⣬ܹ׬ǮӣͿɲΪأ
ԣ⼸ȥľǴ֣ܶվģǣȴͽǴֵĽ־˸ţڿʼоտζְһС
һ׵Ҫ뿪ǣ߲࣬ҲҪȥĳǳأúùӡ
һ裬Ƥ´һĮһյȲƵǰ
գлл㡣Բƣ
յûпС걭в裬ҲŽ¡
𣿡ڶ榸裬ʵǷӡϽ˵顣
֡˵
ллȻٴξٱ
ȷʵڸϣǽСӢһĵĺˣ֮ʱתָģ榲ţӦҲϵӢĽ֣ԣŽ
軹û죬ڤ˫ˡ
ٳΣ̣ڤε⹧
榺ˮ˿ڣ֮ߵǰÿһ⣬մЩϣ˵ͷţۻոպã֮δմȾ㣬Ҳ֮ǰʡ
Ǹҡи¶Ҫ˵ο࣬ıڤվߣͻȻþн


118 
 
ʲô£榼ԣȻȾζƻ㣬ȳˡ
ಡһ£ڤδ˵λεĵ榲һƾ롣

榵üͷ΢΢˶ۿŲ˵
žž
ͬʱֻֿһһߣڤθסˡ
Ŷϣô£棬˾һ
Դӱڤתȥ֮󣬴ҾڵźĽչ
ڤδӳ֮󣬺ö˶ĸ󣬶ǽߡ
˷ڶҶԴ̽һ۱Ƽ˱סıڤΣҲǰѶСŵĽ˵
𣬱ᡣڤαס̵ϥأʦʦĽ˵͸˼ҡ
ſ̧̧°ͣͺ÷ſ֣űڤЦŵʦĴұ͸ң㻹ʦǶǰʦ˰
ʦ֪ǰʦǸѧ֮ˣΪһռ԰ݽлΪʦŽлӳס˯£оζ룬ʦٰ֧ʦġڤ˫ֵϽ˵˵
˵ʮǰ˵һ仰£ûٱ˵ˡһ俪ڣ˵꣬ԹԵ裬ٶԡ
ǣСʦǰθøڤ˵
ڤΰܾã㽫ϸõģҲΪǰʦԴǰϥصĺӣ˵
ᣬұڤѧͽʮ꣬ϴʮ꣬ûС޵ˣԣҵʦұ֤ÿ˸ʦԡڤУ˫ƣֿģǵΧ۵ĶȣüʵǱֱӸˡ
ÿһˣظ˵
֤ظڤ̵ͷ
ã榵ͷȥӲ˵
Ҳͬ⡣һըһķֵĺӳ˽ֵ˫׺ݵĶűڤΣߣʦ˵ô׸ȥˣ
ʦ֣ڤվʦСʦԸ⣬ҲԺʦΪʦ
ߣҺʦǺǡӿһ榣һ
΢΢˶٣΢΢ͷӣö죬·ڽ磬ſ
ʦ̧֣ͷˣһЦǹĺɣĴʦ֣


119 Сɱô˧
 
ǡǰŵСĲ˵Ҫ˵ҪúҲ
˵ɣƴʲôʵ
÷˵ˣ֮УóԵģǺֻƢ꣬յŻʺ涼ˤӣ㱻ʺˡ
ǹҲֻԣһֱڹӡ
վԼǰͻȻһֿǰа
С˼ȸԾţܹ£Ժÿ컻ŻʳͲ˰
ǴԽĺôŽӮҰ
һԻ˵ʲô³ͽܸģ
һ
˵
ţ榿źԴɿתţˣŷ˼˵ȥ˹ˣǸλ꼦ζˣԣأ
ã榵ͷ̱Ӧˡ
û˵Ӯ˵ء˵
ˣͽܣӴԺһҷԸ˵˵꣬㳯ȥ
ȺԶֳҶתͷź
˵Σں棬ʵ
Ҳ䡣˵
ߣүĿζ
죬ҹˣͻȻ֪Ȼʲô⡣
ʺûʳʸүȥͳԵģȥһ˽ŷӣ֪ԭСѾͷʮζļʱŷӶ˵ˣĺóԡ
ԣһ϶ĹĵģһװڹſתƣҵСѾͷһ
ǡþͿСѾͷ̫Ӹץȥ֣ȺΪСƽֻհˡ
ţүúүȥԷүѾͷүүȥ鷿£ˡ
ǡöסѾͷҲãܹѾͷһȸˡ
ߣͲˣһСѾͷȻܹү
˳ڤ̧һӣЩ﹤ͳȫɢ
ܴźԺԺмļһͷνɱˡ
һȺ˸ӳԺȥ
߹һȦ˿榳һֻץסһֻëСĸżߵһߣİѼţȥëĵǼһתֱۣһ׶һǳɡ
ŶǣСɱô˧


120 
 
ǰŮüͷ˶
һ紫ţЩˣɾȴϴķףŮֲָϸ޳˷ˮȥëţһͬˮ
ɱ¶ʵǴ³ģǣȴãÿ͸һɳŵ
һʹԺЩֻĹǡ
ŶܹŮǶװģģ˽²֪жĺƶء
ǰŮȴһһ£һ˼Ҫɾһζ
ʦ֣ǿҾ˵ɣʦǾԵڤһЦ˵
ţʦĶͲ»ͷʦˡһ˵꣬Ҳȥ˺Ժ
ʦ֣ŲţʦҵġڤЦĸźȥ˺Ժ
ֻԼһֻڼŹ̧ץڼԴ΢΢һš
˷Χ۵ʳɧҲ֪˭ģѺӮ
Ҫ˵ǾǾǵһȻǰ޵ҲҪȥӡ
ǣڤ񶼰СΪʦˣҲ򵥰
Ʊӣԥš
һʱһʱڳĵˣ⣬Ϻ۲˶˿ˡ
Ѱ˼ҵĲȣ򸣾¥ƽʱԸ
һͷˣ鵭ϴˣˮУ˾ȣ֮ɫ
ʮǰڻʹѾͷģССġ
죬¶ЩƳ˵ڹķ涯ֽţŭ֮ˤӣץѺع㹬ʱѾͷ̫ߵ֮࣬ע⵽Ϊʱһֱţã󹬣Ѿͷ֮У·͸ŶΡ
Ǵɣ
ţǲһСѾͷ̸ΰ
ְ֣죬ʮû˰һ¥ãٲȻһĳһ㣬ġ
¥棬ҲǱġ
ˣƹģҼ۾˵
ƹĵҲֻˣ˭ǲСүĹͣݣǹүƹʮӶǡ


121 氮
 
ƹȥ˼ҿŵ˳ſڡ
Ա⣬ˣϰ壬⼸λҿͣ͵ޱȡƹĽܵ
˱߹ֶ榺ͺЦţſˮǵģƵġ
ߣ榺ͺÿȥλҿͱ۾£ź÷ʹǲˡ
ʱĹڣĳλүĿǰŷݡ
˵ܣ㵽ʲô˼ŷݿǰļֽ˿ַ£Ҫҵ¥ʲô
ϲ¥@鵭˵
ںվŲĸ̣үϲ¥λŶλƿ¥Ĺ
ʦ֣ȹͷλŶô˺ŷǸ汦ڳܣǲĵġ
żζҲ@޳ָǼֽţټӶʮ
ǣܣǻ̸ʲôǮ̸Ǯ˸鰡ⲻǮ¶ŷʵ˵ѾСտҵӾ¥ʲôʱǮǮǼ鼴
ǣŷ˵ƢãҪţ˳ëߣ
ȻˣͿǩˡ@˵
ŷһ㶣СһЦܣһǸ㲻ס
үԺ׵ġԼүǰЦŶŷ˵
Ů򵥣óȻ򸣾¥֣Һͺƴˣү˼ʮˣƿ򸣾¥Ҫ򸣾¥ʱף˿һϻ￪޵ʲôġ
ײбĸү龫ֶκСǿǿԺӣƲ˾һһֱ˰ɣ
ͻȻе˷ܣ֣ھȻҲϲССѾͷˣǵĺģǸү˰
𣿡ŷݿŵ@Σŵˣұ㽫¥תɣǣ˵ģͷ˰ĶҾ˰
ţ@ͷŷǩ֡
ŷҲں@ΪҪ¥ǣǩ֮ûãͳ¥ȥˡ
ү¥¶ˡҶ첽
ʲôȻ¶ˣŷһҪת¥¶ﶸȻ֮仮һů⣺డ氮


122 Ҫ˭
 
ŷݽ磬߱żҶ¥¶
󣬺С˴ƽ֣Ҫ˵ƽְɣʵҶ֪Сش壬ʣһС˵ԼĻУˣúȵڼⲻСڼ㽫һƱͶ˺Ҷ˵
˻榹ȻȺŷתͷżҶЩˣⰢ榣Ȼڰʱ䣬͸ɷλ񰡣
С˵ˣͶȡɣĶǼҳȣˮ٣嵭ǡλʳ֮ǰЩԣԺµķ˱ûôϲϲЩˬڵĲˡҶ˵֮䣬̲סһ¿ˮŵʣµЩһǧӶˡ
ǣһһǧҲŷЦҡҡͷٽ¥ö˶ЦΧ̾С
үС˲ðһҪĲԺǾ͹¥ˡ
԰ү¥ҪûСǿɲ˰
ŷݳ˳ǣСأôбڤˡ
ڤСͽˣƳСĲˣǾ
ŷվھ¥ãЦĸ̾ųߵʳǣԼĴԴһʱ֮䲻á
Ҫ¥ڣֳ˱ڤεʦѵΪ˲ҸжٽҪԶԸӦð˭
ŷүԼԴеãñ۸˰榣ǡ
үˣղſɾˡƹĿү֣ӭЦŵС˵ã
˵ˣҶڿ䡣ŷݵͷ
ǰСǱ˸ܻĲУ˶һҷţҶʼСˣҲϲѾͷƹĸ̾ϣ룬ֵаүСĽǲˣȻ˵ռҽϵݣǣĲ¥Сȥһ£ں̰˲أ
֪ˣҲǰ榵Ĺ͡ŷݸղҲҶ˵¶̧ͷһ¥ϣڣȥ榡
¥ż䣬ͱڤ榶÷裬һվźţһĬţź̹ܣĺϸ


123 ¥ת˰
 
榣
ŷŶ룬첽ߵԱߣ£Цӯӯ
үˡתͷһŷݣһյȥ
ף衭ŷһڲ裬ȴǷζͬ÷ʲô
үСú÷ڲһСƬַһλС˵ˣﶬȲʱЩĺʪѪͨϻ÷裬˵
Ŷŷתͷ榣榰Ǵ֪Щֵֹ
榼Уµ飬鿴ˣȻȻ֪ЩˡЦŵ
͹ֲˡŷݽ£̾ϢСµľǶ飬ͷҪǼ㣬Ʋ֪ϲأϲĺӡ
һЦûнŷݵĻ
λ֪٣²д־окͳӹѵѹ
ԼҪ֪褵ĺӻ˭ģȻȴĬţڲᣬų˼褽ȥģֻȴϣ˱㿪ʼ˼϶
褵м䣬榿֪ǳӦһֱӣ褵ͲΣʼͷԹģԣϲ褵ӣûע榡
ү榵¶顣榷²յתͷŷݣ˵
˵ŷݵͷ
Ҳ֪ˣ榺ͺԼڤһ¥˳գ˾Ҳڶˣ¥һӰ졣˵
ţӰʵǺ¶榰ĳձҲǷġŷݿǰŮЦŵ²£榸òҪ¥Ӱɣ
ӵĻбڤ㹻ˡ榿ŷݣһЦ¥ľӪҿÿһ²Ʒڤͬʱ壬Ҳ³
˻⵹Ǻ¶榽ЩʳͶסˣԺɰ³ţ¥ʳͻᱬŷ˵Щͣһ£̧ͷ榣ǣ榰¥˵˲ˡ
ţ榵üͷ΢΢šš
ͱڤҲ΢΢һ˲ֶͣסˡ
¥Ҹûˣķذ˰ĶҸ¥ԣ榣Ҫ̸ŷƲ죬ȴЩң±ΪԴ׶Ͱ̸ð¥


124 Կην
 
ү¥Ķˣһ㶣Ĳ趼·ˣǸүСҵûȥˣųģү֪ˣȻҪġ
İɡŷһڲˮźЦĵүѾ֪˽ܳˡ
ҡҵˣСʦǻٸ˳ԡ˵꣬첽ˡ
˿ֲŷݡ
ɡʵͦõģĺһЩϲɱˣƢЩҪҲϿЩСŷ룬˵

ĬĬĶ豭Ȳ裬⣬ͦõģ
ģ¥¶˵˵Ҫʲôͱȥ̸ŷ˵
榿ŷݣһЦүģ
Ȼᣡϣûܹŷһҭҡͷ̾Ϣ
ԣԼɣлү˵
ǡͷҰʱܣҸʱ䣬̸һ¡ŷ룬ֵİɣ榣ʱһԱ߰ġ
˳㱣㣡
ŷĬĬ̾Ϣ±ΪŮ
ϾܵԸô塣
ŷݼǵرȥڹϣһŮСĽˮ˵@ϣعµ棬@һƱ㽫ǹŮķɣŮУú뿪˻ʹȥ·ˡ
ŮҲ㲻ᣬǸֺ
ԣŷ˶ˣʱһľ档
ãұȺүѶϢˡлŷ֮˻ŴŸͺ÷뿪򸣾¥ո
һ·ϣвָָ㡣
Ůӿ˹˹ĵģҲǸӣһֿ˲ãȻĸŪȥˡ
⽪ȻвǣҲĸ
СİСţǺ÷ɫŭ֮ɫԡ
ߣǹ֪˵Сĺݣ֪СЩڸе֪Ϊηﱻץ÷̲סǳЩˡ
ϣƣѾҲǵü˳۵ģˣҲˡ˵
ƹȥһĨЦǰͷΣλ𣿡

һ㶣׷ӣǽ˿졣
Сһ仰˶졣÷Ծ塣
ԿηҲν榼ţߵֻѣǵģô˵˭Ҳס


125 Ȩ
 
̧ſոɫɨһԺӡ
еѾӶǰԺվţ榺͸һţǰһɫŵĿŶˡ
㰲һǣȥһ游븣˵꣬תȥչ᷿
Сڣǰ빪
Զ𣿡ʵ
ûУֻιһЩˮҡͷ
ظףҵĶץˣҲ֪ôˣҶ֪ᷢʲôԺźš
ȥ游һЩ榸ϹһͷʩЩЧָ׺֣࣬λпһҪ游Ѫ
ǻġλһͷ
榴ź÷ʹһȥ˳࣬÷Ǻ˼ԭڳ¶Ӻһʼ
ЩȥԷָָһļˣ˵ֲ꣬һ䣺ȥǰԺһ¡
÷ʹһ𣬶˼̲ˣȡͷȥԷˡ
ǶһСÿζ۲ĭȥǰԺ
游գ榼˻ʵ۱£һأ榱Сĸүι࣬߸ү߶߶˵
Ҳ֪үܲõС⺢ӣˡԺᡣ
үġţãүǰͬɹԼ۾ǣŻ漣
һٷι̫꣬Ȼۿ춼Ҫˡ
߳ȥںš
Сǰһһ
󷽣ָ̧ԹԵҲ£溰ȥ
ţ£ֱӿڵǶλҲ֪ģȲ˵ʵ۱»з֮ˣĿǰ˵榲ùףԣһټеļҶ¶
СִոĴȨ𣿡ĴһĨЦ⣬Ȼᣬǣ榻ǿеĲмͼ֮ɫ
榾׼ʼȨˣ̫̫ĸŮΪ˵ӡ
ͷĦź̹ܣΣſڣСԸ


126 СֶΣһһ׵
 
ĴȨȻ游ִƵģ˭ԽӵеɫЦŵͻᣬ֪룬ټʱִո
ûϵ榻˵⻰⼸榵ԸΪȻȶ˹ĴȨֵأһӣЩˣǲʰɣϾ˺ĸûǻҡ
ﲻ£עִ֮κεطҪְȨκεطȻҲۡ榿ЦһֵЩ꣬˾˶Ƕг谮ֻΪƶʰˣ̲Ȼ֤ϺɴˣǾǻȨƣҲøˣţ˾ǻġ
үأүǳ꣬ȫִƸˡ˵֮䣬һ۸
үڣ˵꣬ͷ̸ˡ
˵ǣү̫æѧҵټĹûôྫܡһ仰⿪Ĺǡ
ֻ΢΢ͷ˼ӣϣ̧ͷ榺͸һۣ漴ߵǰ񣬵ȻСԸˣӦˣպĲܵģС͸㡣
ţ榵ͷһĳĬ
е¶֮ǰǰ
ǣСֶλһһ׵ġ@һЦëʣ΢ĬϢ֮ȥһ˹榣ȥһ¥
ǡ΢΢һ֮ǸϽӦ˳ȥ

߳Źȥ̾ϢһүǺοأһЩ𣿷ǵҪ֪֮ɱ𣿡
֪Ϊʲô룬ҲүĹЩϾСѾͷ˲أ
ⲻԶ룬Ǿǽȥ
ԺӣٷԷǽ
˭÷ˮһӰǽ룬̽ˣǰֱ̧㳯ץ˹ȥ
أ
գ֮䣬С
÷վڷſڣһ
С÷һĿˣɿСǰסС˴룬СЩ
û£ǿ͡˵꣬𣬵ҹԷҪ£


127 ͷİɱ
 
С򸣾¥ҹһǧɣүȥһ˾¥̸̸顣ǰȭ˵
÷תͷС
ãүķԸȻҪ˵ţطôŻһɾѣ֮룬˴
÷Ҫţȴˡ
Ҹ˵ܷʲô飬ǵñССκ⣬ҶΪʡ÷
İɣ÷㡣ͷʰ׵֮󣬱ź˹
⣬榺ʹԼݳų϶ȥ
ǰУһ΢ۿϢ

Ȼ֮䣬һŵưҹգٳ
ৣ
һץһֳ䳤ٽǳڵ

ĸֵź
أ
ײ֮УˣҲʧȥ˿ƣֱײ
Сô죿榣ŵü
ץסڣҪš榵ıڳϣһֻŶӣһץŴ
ʱЩˡ
Ǻ÷ڣ϶Ժúõı˿һȥ
Ŵôȥϵζ
ͻȻȥʹĳʵ۵ʱҲǷǳȵģңλү鱩ᣬ˵ٹܳ񣬽ȴŽո¶ˡ
ܾãǲ򵥵ģǸӡ
ԣѡŴȥһ£ıޱȣԴŨζ֮бζ
ҪҵǸˣΪǰǸŮҵΪǰ
ݣ
ͻȻ֮䣬˷öһ
ĶŭһΣԭת׼ܿЩ
Ȼһ̣һһ
СġһöƱڶ룬һѽסˣһתյıܿȥ
Сû¶ɣСһЩء˻֮󣬸ϽıС£ƿȥǣĵ⽣ӰģЩˣǳģһʱ֮䣬ȴûȥ
ƣŮ龰
榵ȭͷţ䶢龰


128 ֮
 
ݣ
һâԶԷ̧ĸ첲Ϸٶ榵һ޴ɶ㡣
ССġ
𣬴榵ϡ
СתͷǾһ漴̧һӣֱӽƤȥص£ײڵأ榱ŴƷ³
أ˵ٳ榿ɱ
ۣ
ǰһһЩ˸ȥ
榱Ŵڵϣǰ龰
Զ̽ͷ̽ԵһЩˣһЩСİգֹᣬͷɱ֮Ķ࣬ҲСֵˡ
ԼĪнʮˣӽ֮䣬ɫӿǸ֡
Щ˶ǳģʲô˼еҪɱ
ࣿ
̫ӣ
ߡ
Ĵ𽥱䣬榵˽
ԶƥٶշӦ
쳷
ɱͬ黥к
Ҫκһһ䣬֮ڣȻ߰˸
𽥾ӴܣȻ˰ֵĺ˲ǿңСˣҲȫעĶԿɱ֣ԣֻӣϱһȺĺˡ
ԶǷѲǰŽЩɱָΧסˡ
ĿǰЩ˵һһ
תߵߣӣʵС𣿡
ã榱ŴӦ
ûˣܺ
ʧְδ뾩֮ھȻ׼֮ɫͷ
ˣǳ榽£ŵ棬
Ҳ漣榷֣ĺǿ𾪡
ǰڳ⺢Ӻúõģڣ⺢ӻǺ
ַ̧˵ĻҲϿɡ
С˵ǣ˽Ƕץȥ̲ΣѶ֮һһɱ֮Ϊ𡣡˵
ߣܹھڳ֣ȻҲݵģ̲ι𣿡ɫ䣬źʵ

ͷ
ҲڷţЩ˵˭ģ𣿻̫ӣ
̫һҪҪռҵı߾ԣƸռȢģ榸зˣҲϽʵˣ鷿榻ٰ̫ӣ̫ӵͱӣ¶Ҳܹĳġ


129 
 
ԣ໹̫ӣȥ̲ǲڻµġ
ԣѶ¶⵱ְɡӵ·մȾѪŵŵĺȥӽ£ĿĹȻɱңɼȻǶ榺֮֮ˣ˵ɣ˭ָʹġ
˶ͺ˸˽ˣǿ߽Ů׷ױսͣССѾͷǲ
榺棬ŵɫĶŵϵˣһַֻŽ
ߵһɱǰͷĶˡ
ɱҲ俴η塣
榿˻˵ͷδֳ̧ź𣺡
ǡ佣ݸ榡
榿˿ıת֣ºݺһ

ʹϮǺɱӶ
˵˭תʵ
֪ɱֵΪʹţǣҧϡ
ţʹŰɣ٣ʹеĲλʱƣʹ榳һȥ
һͬλãشҲͬģ֪˵
ɱңɱҰʲô˵ģɱңһǰͬ麿榺
žžž
£ɱֵͽ󶼱УϿûа취ɱˡ
һȥɱʹȥޣ±ӣٲɱ֣±ӣһֻ
ಽĸţӸտʼƽ䣬Ѿ˳ӿ˵״ˡ
СʱŶô޺ô
һ֣ү˿
ɱ֣䵽ү³Ҳˡ
硣˵꣬γһȥ
˵˵Ȼһŵ˿Ӳ˵һ߹ȥͷ˵
һ֮ǰѾͷ޺ģݡ
ٿȥˮɫĳȹմ˴ƬѪɫﻹСѾͷⲻһ
˵ɡŵѪĳ
ǣϵĺ˵
㣬˵һǰ
ͣ
ɱ̧֣Լ
ԭվ˻תһ˦˺ǻŴķȥ


130 
 
ߣֱ˵˵ɱ˻һڣתͷһ榵ķ򣬶Ȼ֮䣬ĿЩơ
ܣŻүġ
ǣˣСǰ̵ֶ֮£Щ˲ǲ˵ҧүôȥСͰ
榻ߵǰӣŴϵѪ
ǳʶģĵ໤Ҫл
СǰվẰ
ɱˡûͷӦ
СүģԼ֤ǰϣСŵĻֱɱ˺𣬺ֵ֤
ɱ㣬ô𣿡榵ģЩ΢ɳƣⰵҹ͸һֱϢ
ĬĬĽջأãתһۺ档
ৣ
һ𣬵ŵɱֱһһɱ¾
ʬ屻ߣȥڡ
ҲѲǻٴɨˡ
һõأѴˡ
˵ţųзȥ
Ը˺һ̸ȥš
ӵ˶ס榣ϡ
榴ͷβģҲҿĶᡣ
ллסѪͷ˿л
СѾȥ׼Ҫһ£Сʵ
ãߡҪſһ£Ҫúõ侲һ¡
Ĵ
ǴϣմȾž綾ϣһҲ͵ҹΪֹˡ
˳˵ᣬһˣȴҪǰǿĶ֣ѣӴԽ֮ڴϵˡ
ֻǣȴû뵽ɱ¾Ļô졣
ಽĸţĹ۲ΧĶȷ᲻һɱ֡
ɱ̫죬ֵ̫Ѹ٣ڶûһɣֻǿɶɱ֣ȴҧүú𶼲̡
¥¥˽ż䣬ŷרУ@ҲΣŷ¡
¥ϰ壬Ȼż䣬Ҳϰˡ
榴Ӻ¥ϣ¥ſڡ
СԵȡ˵һŽȥˡ
վſڣһ


131 뻢ıƤ
 
֮ˣˡ
Ƣ壬Ҫǣˣ˼ľأʮ̫ӶҪĶࡣ
ԣ̸¶뻢ıƤ
ǣȥǾãλү̫ӺദһЩŷݿһЩûȡ
÷ڣϵһһһ֮ŵүСմȾѪҪҪȥϢ
үж񱣬˭
磬үѾȪˮˣΪһζ΢ŨһЩѬ㡣
榵ϣѪζŨأڴţܹŵõ
榾ôүҪը˰
ɣȥó׼һЩůĲ@룬˵

һ㶣漴Ӧ˳ȥΪС򿪷ţСڣǸϽȥ¥³ˡ
Źϣ££
˵λүĽ񱣬֪λ鱩壬ԣԼһЩ·ϵѪζ̫Ũ
ڣװ޼򵥣ȴΪ¡
һ磬룬һӰӳϣϰ޳
¥ɣÿһס棬˲˵ģڳĬ˻֮󣬵ڡ
΢΢ЩѹƵɤȴһ㡣
үˬ죬ǻԵҪ󣿡榶ϵӰ˵
Ҫ㣬ÿһˡ@һ
˼ͬˣΪүЧ榵ĸ榻һҪ󡣡
ǣ̸ǵһ@ЦȴһĨԽŵȻ쬵ĺ⡣
榾ĽֹЩλүƧֲб⼸˵δ˸֣û˸ҪʲôǻʵۣҲǴӲҪ
¥Դ˱ڤΣΪ⾩ľ¥ƽսȻ榺ͱڤһ֮ʳǶ֪榣Ҳ֪ڤΰΪʦԣһ榺ͱڤ뿪¥ʳٲˡѹһķΧ˵⻰û˿ֵҪүɱ֣˭
¶㲻˵Ҳȥġ@˵꣬ʵ㲻ɱֵĻ


132 
 
ү榣г𣿡ʵ
ûСĳүʵش
ɱ榶үкô𣿡ʡ
ûСĳүɵĻش
ԣүΪʲôҪɱ榣ʡ
š֮ʣ˵ͷ
ԣүɱ榣ǣָʹɱɱ榵ˣȴ
ܺáĳүͷԸϲˡ
ǣ榾ãΨүܹ榵ĻʹҲ֪үΪ榼˵
žણ
ſڣеˮͷµأ⣬С֪¶ˣ
Сӣ²ǻھҪȥɱүɡ
Ȼү϶Ҳŭַ
~
ͻȻ䣬ﴫʹ
үʶӵˮŶ롣
վһ̫࣬淢ʲô
λүղŻޱȣ͸ѹأȴͻȻѹֲסƺô£
Ҫ
үôǰһ춾ˣүüȴȥ
棬ƲסƺŵģǶص
һµߴ榽űߡ
үô£ںߣҪ򿪴үߵʱ榼ߣʵ
С߰ɡһתүȫš
ǰж֮󣬼үˣүߵңģɱˡ
Сδ֣үܹƹ
үҡ
ǣ˷ȴվүǰСܵĻᣬСҲӲߣǣүɱ֮ǰлġ
ûߣǰһߵһߡ
Ŀʮһͼֹ첡֢榶ŵһ˲佩ԭûж
һ
ͻ˫Ѫ죬Դϵͷϵ֣Ҳ˿ţħһ㣬·һ̾ͻʳѪˡ
תͷ榲ûܣߵˣ΢΢ۣΪүȻ̧
һ̣һƻӳС
ɤɳƶͳ˵ĺڷ磬ηϡ

Ӧ£榵Ľűߡ


133 мû̵ĲǶ
 
ĶѪҺ榿ŵ@ģʵ
ߡ@ǣźš
С߰ɡ˵꣬תү첽Ӵ򿪵ĴڷԾ˳ȥ
վԭش˻תȥ
߲˶棬ӺųŽͷ첽š
Сһǰ治Զ
̧ͷȥ÷첽һ̣˫һ˱ʧȥ֪
ƣۣŭ֣еںһ𣬽񾭱Ľģڿ÷һ̣˲Լ
ա
ɫãģҪӡ
÷СĶˮݣȻһССѾˡ
С÷СҴã˯ɣŸ
Σ榿ź÷ʵ
С÷죬ۿˮǸùԶǵá
ǰǸù̾һԣһҵǸĻ֣ο
÷Сûп
ȻڹЩ꣬һźСδȥʶ档
ȻССĹЩĿȾ龰֪ᣬǶôĿֲȨǶôҪСҪȨȨƶյĽ
÷
ڸʵǲģʰ飬Ȼȥˡ
ð˵ͷİɱ¼˵Щɱֵ÷Ķɤۡ
Һãһ·¥ҹȥСҲ¥ˡ
ҴһͰˮϴ衣榷תͷһƼ˴ͷߣĦߣһҳȥһ¡
СҪȥ÷СߣҡͷСġ
֪Ǹбˡ榵ͷƿ´߸ױ̨ǰЦһ뻢ıƤܱǶҪʹһЩЩû̵Ĳǡ
ȨƽǮ˰ɱǻʲô
÷֪Сִ֣ȰҲûãΨţһҪССκһ⡣
裬ױϣ榲ûмȥȡ˼飬ȡֽţϸϸĳһЩдЩֵƿҩˮ֮ʰһųԷȥ


134 αװ
 
ճԷһɤ
㡣
תͷһϮɫȹѾߣﱧ·ǰ
ţվ
㣬һ磬һȥĳӣѣϲ˵꣬ʾѾ߽·
ַ̧һѣʵϺõӣ˳ϵĲ֪Ҫöٱ
ţӲ榵ͷ
˵Ҫ˲ȥģǣǵҪЩ죬̫ʱˣЩææģҲҪѵģ㰴ˣϲ°ɡ˵ᣬ΢Цĸġ
÷ں濴ŶС㣬
СαװƽվڴС󣬴С㱩ְ裬ΪǸ߸ϣʵ޴
СȴǱ磬ȴǲȻ÷֪飬ǶСĴС㣬۸С¶ϣλСûڱʦ
ţ·ǲϧˣɫãпգ°ȥɡ˵꣬תǰԺȥ
ǡõģֻҪϲȥ򡣡΢΢㶣ŶǰıӰ˵
ûԹԵȥǰԺ
ǰԺڸҶǷԸе¶ģ＾ҪðģһһԸš
С˰תͷ榣ǰү˯Ӻ͸ǵıҲˣ϶ˣǲǸүûһЩµġ
ţˣ游һöȣȻҪõģǸûһˡ榵ͷһĨЦ⡣
檱㰴С˼ˡ˵
榵ͷַ֮Ըһɸ£Žȥ
С밲֮Сү룬ࡣ
÷ӳҶͼһĽͼүιȥ
游һҪȥˣҲ֪ѡǴǶԣ֪Ǻһ̫ӻǺңǣһǾã̫Ӵ̫Ӹɿĺү˵Żι
һڼӣҪ˵ȴүӺڶ˶̽ȥˡ
游һһιһӼ˵Լһڼ


135 榣
 
Ȼһ̣үӵĺֶ˶
榼ķ룬үӵȫһμ飬֮ϣЦ⣬иɡ
ҩǶԵģҲǶԵġ
ү˶䶾֪䶾еģ˹ģϾѾȥˣǰ飬ǵˣ˭ܹµõʱʲô
ʱ䣬䶾βҲûˡ
ǣүӵ״Ƿ䶾ȻǴӺģҲֱӵүӺ׵̱䶾һֺѱϳǶʮһ͵ĳѪ鶾
үǿ׳ԭ͹ԣĻܵһֵĶϮΣû˼үԸɺүӱоȵġ
˶ֽ榽үӵλ˵˵һҪ֮ܵ£ֽǸүӰĦַ֮ųȥ
үûаСֲ۽ǣ˵
ú÷ǣȺȥҩ̣ץҩĲͬǣȥʪҩģֻڵҩץҩʱ򣬶˶ǮҵĻۡ
ҩӣȻ磬Ҫ̧۽ȴƳһӰٶ
ʲô÷С࣬һСǰ
榣ǰŮẰ
糾ͣϺðԭʮˣȥʮģˡ
үˣ榵˸к
ǰ챻ల˳ȥ¶ԭӦȥģû룬ȴˡ
榣ңЩ鶼޹ء榣һȷ⵽׻ǲǸ榡
үʦҪΪĸñ𣿡ʵ
ҡͷ˫Ѫ˿榣нˮӿϣ榣ˣıˡ
ү˵ʲô÷ˣһΧΧˣֽСЦһСΪλ䣬ѵ֪գСӳģСλȥ棬֪Сٲı䣬ʱûϣģ𣿡
÷㶼ô̱ˣź÷ҡͷ̾Ϣһ֪һжˣıˡ
ү֪ˣΪ˱СôǸˣС÷˵֮䣬ˮۿ


136 
 
С̫ˡ
ʱ򣬱۸Ͷˡ
תˣȴҪ⵽ǰĶ֣ǴСɻܼյ⾩Ƿ羰
һתͷ榣˫֮Уɫӡ
үظȥɣһţҪԼܣҲｫⷿԿ׽㡣榸˵꣬ת̧
÷³ţһҡͷүлϹأǳɵöչһүӰ
÷˵꣬һ㳯ų϶ȥˡ
榣ȥ߽ʵ
УûлӦ÷Ҳû
λүСĺã÷
ǣλүҲǷųú÷Ĳݡ
պܶΣȷʵⱣСǣֻҪ˵Ҫȥĸ˵ϲ榣ͻųˣݵԷ榵飬дָָ㣬ԷƾɣԷֹŻ榡
ÿÿǸʱ򣬺÷ֻһԻСҵСֻǵͷһֱҲֻڴվţֱЩӵ궼뿪ȥŻԺӣ˵Ļοһ¡
ˣ̫ųˣ
ǰУǷ׷ں濴ţţⷽĪȥ𣿡
ϣСĽ̫ӵ²˵ȻҪȥ𣿡
̫ӵû취ɲҲ˰Сʧķˣȥ𣿡
ðǵۣ򣺰ҪȥΪҪȥôȥ
ǣǵطǸѲѲߵҿģ˵ȥ榸
ѹļ϶榵Ȼ˹ſڡ
ûֻź÷ȥţ˵һ
ͨеĲŴ򿪣ռҵ˳ڡ
ѽȥ˽ȥˡԶ˾
ǻǵãǰ̫ӵ̫̽ӵµſڴ˰죬Ҳûܹȥ
ү鱩壬ɲʲô˶ġ
˽ڲ²ô˹үۣҷĺ档
榵÷ǣĬ·һԽǰԽֲĸоȶЩ


137 үԡҵ
 
òףŬŸ˺ԺУ÷ת̧ÿӣɫصĿС
榳ź÷һЦ̧ų
үվԺУûпΧ龰ֻʻ
СһԣҴҶĺǰ
榵ͷź
Ҳ˵ǲָ榳һ෽ȥ
÷ǰԺ榸źһ·ǰУƤ´ɲȥڵ龰ǣܹĸоЩۿķ͸з⾯۾ע
ֻҪ΢ʱ⽴
ϼҶͷĬĬɨţ榲СĲһƬҶϼҶɨѶ˶١
Բ𡣡ÿ˽š
ͷ˵һ䡣
ţתͷһۣԺΪļҶΣͷӣĬĬɨԺӣ޼ľǶ𣿡
ǣͷ
Ϊʲô꣬ͺˣֱ̬ү£ʲôġ
Ϊүϲ룬Żش
ǣǱ̬̲ס̾λүı̬Ѿˡ
Сˡ˳ǣ̽СĻԸүûôá
̧ͷһƣתͷʺ𣺡أүԡأ
ǵģүȪͷ
ɡ榾Լûôؿζרλүϴ裬οһĻλүĳ̫࣬ˣһαΡ
ǡЩΪѣĥ˰ΣŵСǼүӲãÿȪʱ䣬Լʱ
˶ˣ
죬ʱ

榶ǻأСҧҧãͷȥͨһү
үѾ֪ˣСɡǰÿӡ
榽⿪ϵĶ˺𣬵ȥҺ÷ҩ˼ˮһ
áԵɣֻǵͷ
ڣʱƣĿڵɵ龰֮УһĨ㣬ޣܺš
ȥһ˱īӳŰľˮУǿխĺãӰǰһԡͼ
¥ҪųɡվˣԹԵ˵ʣһΪүϣܷʲô飬үų棬үһԾŶɱ¥


138 ԡش
 
ǣȻСꡣԡУûлͷִֻ̧ǰƯˮϵľѣЦһ
үš榶޳ָ榸ҩһ˱˹ҩʱ򣬲ܺȾơ
㣬ҩ@˵䣬оƱ΢΢˻ΣоˮһȪ̫ůãʱһů⣬ɢȥ
Ҳ榽Ҫү̸榶ǱӰɰգ԰үҽκãүܶŵʹ࣬ԣ¥Ҫųɣһɣү榵շ𡣡
ǣԭΪ˾¥@Цһֱ̧㽫ȥߡ
ž
żֽ̧߳ҹȥ
һԡضȻ֮˻ӿһԡзٶ˻榵ҵˤȥ

ֿܹ䣬ۿžҪײǽȥˡ

ǰ⣬һ̣榱һ
ţˤʱʶı۾䵽棬ۣȻһ̣ȴԡȥˣ˳㣬ߴˮ𣬴ϡ

ԡأԡأֻգ֮Ĺ
˵Ĺ򲻵ò˵ǿ޵еģٶȿֻǸо˸ղʶץһѣּϸỬ֮⣬ιʲôû
үԸ˳ҩˣߵſڣȴ涯޴ŵһѾƿӽˡ
صˮȪһˮ榵ϣʪĵˮүأڳӣ
е£֪ʲôСĿ榣ʵСǡʲô
ͷˮ̧ĨһѣĶŵ@϶ڣҸղſǰˣںһƬ

һ˼
СĻˡ
û˸öұԡˣ䣬ҧг˵ȴ
үС̧ͷһԡϷƯ񷶥ãûû
үȻСöˣ
£Ȼ˸öүûбү
㲻氮


139 
 
֪λСƢҲãҲױꡣ
ǣû뵽Ȼöȥү
УղС˰
Ȼʱַˡ
үСλϴྲĬţһڳﾲĬһվžĬţ˵Ĺĵġ
·ϣ鷿ű
գλһúȵȿ˿ڡ
СǳȥɡϽȥ榡
ȥľƺ;Ʊߡ榶ųһľƺ˵
ССҡͷʾүϲðô˵߾߰
СһҪȥүۣܻţͻȻãСĽԺֹôˡ
Ժ󣬵ڷҩڼ䣬һɲȾƣȾƼӳҩɱ˵꣬Թȥ
үẰһ
϶ˮȥ@ԸںתߵʱֺѾƺߡ
첽ȥץ˾ƺߣߵСԱߣ⽫ǾƺݸС֮СЦĸá
榲ףλֲбļһôôůְЦСŵģȻûбǼһͬˡ
榳˻أȥ鷿дţ榹Ŷ˰Σŵ÷ŵһ·
СôүүȻû㣬漣ˡ÷߰榻·˵˵ûŮˣԣֻܸװȻϣū澻ȥȡ·ȥ
û¶һؼңǵðһҩϣȥι游ȡЦ˵
ǣū澲ռ棬үһˮǻͷٴôã÷ҡͷԸȻȥ
İɣҵġЦŵ
ô֪үλү÷ĳ˳ţ˵
λү½ƾûֵˡ
ЦЦûٶ˵ʲô֪Ϊʲôãǲ
·ϻ̫ˣɫѣִֿڵ˺üŵá
ûһƶ÷򿪷ţλү̺ӣߣһͷʪīˡ
ԭϢģŵ@Ҳվ
ϵأӸϷһ@һ֮£Ȼ͡һЦˡ


140 Դԡҿӣа
 
ı˲佩ɵĿԼүֱԼ۾Ͷ䡣
үЦ
ЦЦģǣ֮ǰˡ
ʱÿһδʤս֮󣬿ҰǾЦ佱ʿʿˣһɳսʿǱͣѡ
ǣԴӹ֮үϣδйЦˡ
˰
榵ͷһԼϣҲ֪ģȷʵǻһЩ͸С͵˵·һ
үǸˣ榵·ȴȫʪˡ榾Ͳ˷ۡ
˵Ϊ鱩ޱȣһ֤ˡ
㼸·@˵翴ϵ·˳ˣϴķףеСѾͷҪٳӣ·ˡ
ãѾͷ΢һЩԲһЩģ̫ˣؿڶƽġ
룬ʶؿڡ
榵Ҫ䣬ֻøϽץסˣ΢΢̧첲
榵ԼתȥǸ˵ʱĳλүŲȥȥһݽ
ǡãղүôһ˲ЩֵֹģҲû룬ӦһתȥԸˡ
ת榲ͷʾһº÷÷ǰθƵԲߡ
ȥɣȥչЩ游һЩʱٻȥ榷Ը÷
÷ºĶԼСղŻ˵ҪС·ŷĵĶ¸˸֮˳ȥ
ֻʣš
Щѹ֣ѹ֣Ե@ľĬȻȻϢ
һλСڶթĻʼҺгүһλٱɳԡѪˣһλ鱩壬ɱ¾޶ȵķӣ紫ţˣʱɱˡ
˵ΪƶΣ@һԼĵߣȿڡ
վûļ́ͷƮµС꣬ǰʵ۱ۡף٣Ҳ鷿֮УĬãʱ𶼲̲סŽȥůһ·Χգȴǻʵ۱ȿ˿ڡ
Թʱһ첻˵Ҳǳ¶첻˵һ仰Ѱ
ûаգǣԡأү֮󣬱Щա榵Ӧ



141 СڣܲܲϿү
 
ӲԾȻ˷һЩ
ڣĬ˻үЦǣ㵹˵˵㶼Ƽʲô
Ƽүϸļ榵Ժ˲両ԡ˵ıӰۼ̲סһģ漴ڶ˱͵֮£촽˵ؿڼ֮ϣһƬɫͻ磬һֱ쵽¡
@̧΢΢һΡ
žણ
űײһ򣬲ˤ
үңʲôûү𷣣ǰϥأһģ
˵@£ǿ榣˵
үĺ󱳺βûжϮ֤үļ׵񾭶ûбˣֻⶾκأүʱԵж谭ѡ˵֮䣬ƼԴĸͣӣ޲ԼѶڸӰԼˡ
Ǻܺá@Ļģţ㲻Ծȫë
һۺ󵭵һЦүöģΪһҽߵݣ˵үĲ飬ҽУֻвˣûŮûйӺʹ·ԣ榰үˣҲֻڱѡ
̧ͷһСԣС죺Сڰǧ˵ˣôľ˴󵨣ү̽ӵ¶أүƨɿܲܲϰ
Ӷ棬ֳĬˣĬνܺɭɭ榵ҲЩ쬵ġ
硣
ûסʹһ硣
ˣԴ
أ@䣬һ̱Ҫ
ȥתվûվֽŲóȥġ
ˣӣǰˣԺȴţôãȴ涾ҲǿˣҪܹҽԺɽ϶Ҳܻĸˮɡ
׼ҩ¥ųɵķݶ@ǰСŮˣʵ
ҵҩǼֵǧүԱ֪榿˵˫˵֮䣬΢΢һ˵Ӻܺÿǳһ㣬ġ
ǰСѾͷ̬֮£Ȼܹ𴽽Ц@Īһ


142 ôgay
 
ѽѽȻˣܰŷݵ鷿Զ㴫üϢ֮󣬲ſӰէһţŷ΢΢㶣˶ϵˮߵǰϸ˿ֱ榵ļ򣺡榰ôܵ·㴩ܵ·˼
ţӶ棬һ˫Ӻŷݵ˫֡
ŷһתͷһݣ漴̷ſ֣ЦĵܣҲǹģҲ֪һֱã榴·Ҿ͵ǵܵˣһǣǡ
˵ŷӺ͹үͬѰ˵ûŷġ
һĻôãŷϣgay
λү̬䣬Ȼµı鿴ǣ榻Ǹо
Ȼŷݶ񿴲Ƶģǰա
ˣ@ŷݣַ̧˷ӣܿŷݵǾٶ
ŶġŷҲȥܵԱߣ˵£̫ӱȥ黧Щ¼ȷʵ˵ʱ֧èҲѾѺˣ鶼أӣһ̫ӱǱ°
ߣҸѡ@һ˵
ܰ˵᲻ᡭŷ˵תͷһ榣εĵ٣
鵭Ŀ@ȴҲ񽻻㣬·ֻһۣ˶Է˼ˡ
ٵС@˵˱٣Ҫ˽˿ڲǡ

ŷЩ棬ܾȻһ
ҪȻһٶѣŲ
ˣôˣŷġ
¥֮µġ˵
榣ǲǻñܰ¶ŷݶ榣ʵ꣬ûлشȻҲˣЦĿ榵·̫ˣܵ·㴩ţֲŮˡ
棬ͺһһҩǶһ뽪
ѽҲ˰𣬳н𣿡ŷӣǰĽʵ


143 
 
үһ룬ǹҪСȵģĩŵĺ٣ΪСأ̫ʺȰתͷЦ˵
ŷ˫ֳ°Ϳˣһİ룬ͨ͸ϸ壬һӣһֶ룬ôôãˡܰƵġ
˻
ŷĿڣüͷššԼˡ
ôһ˱˺ӵŮˣô꽾۹ҲܸߣҲϲײбӣο̱ˣǲ˵ġ
ŷݾãԼ֮ô룬ӦǳԴˣˡ
ӣŷݾԼĺᣬϾ˼˶жȣҩûУԵúܶడ
һԿŷݱ仯˵ı飬ĬỊ̆үǶģ
Ҳøλү߰ԽԽˡ
ҩĵ@ûӣ¶
ŷੲݵ˵η榣οεķŭʱƵñܵȭͷȻ֮ˣϣкˮ
ܣôˣŷʵ
أ
@̧һӣһѱ㽫ŷݸƿȥŷһ򣬲ײȥ
榸Ͻ߹ȥȥȴ@̧ͷдâ
ĺҧţ·һ̾Ҫ븹һ㡣
榣㲻Ҫˣᷢɱġŷָһ㣬ǽա
ŷݵһºղؿڱǵļҪϢˣŰȥץܣϽֹ
أ
һƵֻɫǰιתͷűײķţԼеŷݣ˳ǣĬĬΪλүĬ
ϽϷţ֮ȥеŷݡ
ŷ˵Ⱳٲ̤벽@ûκζı顣
ˣĵ榸Ͻջ˼תͷǰһ˵ֱץסԹԵƿ䣬ϸֱڲľ硣
𣬽𡣡榺ȻķԸ
ǡ𣬿Сȡ룬Ͽ˿֮øɾתץүƣ¡
һֱʶĶ˶ͺָƵġ
ǰ游Ҳж£үжһʱ䡣ת룬ߵ˵


144 Ȼ氮
 
@ûпֻĬĬʴǵľʹ
һվţ󱳶ڲ֪亹ˡ
ʮָģʹ𲻻᲻֪֪үĳǿģÿÿĥ
ǣ˷״̬£һСôϡ̡үȴܹȵţ˿ûκҪС˼Ƿǳһˡ
氮氮
֪Ҫҳ֤ݺѣǣҳ֤ݣ֮뷨Ļɲұ֤Ƕ˻ͷơ˵꣬Ҳȵ@̬ͷԺ
ĽԱߵȡ˹
ͻȻһץס˵ͷ˳Ѫܺݺݵһߣһֻ֣ȴǲ֪ʱһöĵƬƬǰϸڽ
ͣ
һѪ˲ڲ罦
ͣ
ںסʱȴðһϸ΢İ
ԼаѪһֱץŵ@ĸ첲@ҲһֱôŸ첲Ѫбؿڣ˰úܽܽ΢ٿһЩǾˡ
һɵζӿϵ·ϣԼϲѬ㣬Ѭ֮УһĨζܺţһܡ
´Ƥ̧𣬿ŽߵСѾͷƤĲССĶ׹ֹԼĲ
@Լؿһֵֺĸо·ļ¶š
оδй
ˡס@ֹѪ֮һԸղźȡĲ@ס
һУ榵Ҳһϸܵĺ顣
ϣſ˵@ĸ첲֮˿Ӷ档
ʵ⺹ˮһǽŵġ
λүܱ̬ȴãûŷһ㣬һƽֱķɳȥǸ漣
@ԼϵƯĺᣬɫ˺ڡ
С⣬Ѫô裬ͻȻ
ѪǶѪϵεεĺɫ˵˵꣬ϸѪ˿ͷȻϣүеľĹƶ
ǹƳ棿Ѫͬɫ۲ɼϸĳѪвϵӿţĺڶ˲һ


145 ͯû
 
򺱼ѪƣһѪ˵УǱѪȥ˵
ƳҲ٣ǽϹƣ֮ģѪƣûѪƣüúܷθ
ǰһСУһλʮʦѪƣΪлӶλãӵǻΪۣȴɱʦʦŭλµǻĻʵҲѪƣµ۷ɱʿСΪ󹬶ն˥ѣֶ౻ħµɱԣûãСʦҲʧ٣йѪƵļأֻʦסֻƬ֮Щˡ榿еѪƣ˵
Сô֪Щģ𾪺Сҵү֪Ļࡣ
@鵭Ŀ˵µСѾͷ⾧
ռᣬУΨԷ࣬ƽе£ȥ飬ѪƵ飬ױעˣ˵չ߾ܵʱ򣬴ӵ̯Ұʷӡ˵
ȷȷʵʵмص飬ǰ榣ǿѧңָտҽѧʿЩаĶǲŵġ
ֻǣһһֵĹᣬ紩Խ鶼ˣ飬Ҳˡ
ԣ֪Ѫүϣ뽫ģǲǣһ汦һ㣬ʵ
榵˵ͷתͷһ۵@һЦȥֻүڸ첲ϣܹѪү̣ʮָģǰʹүһûԣȻӲأ
@ҧҧûֻɫ䡣
˭˵ʮָĲˣѾͷԽԽ붼ָͷȥˡ
ֻ֪ѾͷҪΣûп˭˵ˣ۵ĺ
ǣƳȥʵ
ϹƿûգҪ˲һˡ
޵еѪƣ϶
ͯ򡣡˵ţ@үƽӪãԣͯɱһЩ
榿˵ˣλүŮɫ˵̱ˣ˵ԣĸ֮ۡУǹġ
С˵꣬@ɫǺڳ˼֣ܾ
ͯ
ûУ˵


146 ˣˣ
 
榿λүɫεССһۣˣˣүǣȻẦߡ
ǸСµġ𣿡ͨ죬С˵Щ鵭죬Ȼ˵үɱ⡭ྩǶҲڶŮӻ˵ˡ
ȻҲСۣλСĿǰǱźϡ̬ȵģǣ֪Сб£үľˡ
ðɣȻүԸ⣬ǾɣȥɣǶˣһЩԶһЩΣֻø˵
̶ӳȥˣ»ͷλСүǲͯүǴѵġ
ڣûܽĳˣȥȡëдһҩ
룬ȡһֽֽˢˢˢд
@ۿȥרעģſ˺þãֱд̧꣬ͷŴҴתȥ
ִ̧յһڣѾͷųӣӣģȻ÷ǳɰˡ
ųɣүǩ˰ɡһЦһȷϺ
ǡ@ԥн˱ʣǩԼ֣֮ԼĲմЩ΢Ѫһӡ¿⣿
ţү榸ˣһЦ
ߣ˵˵ΪηҪ¥ǷиĴ㣿@ɲΪѾͷǿ¥
榴˴ȷϺīƤ´ֽţߵȻҪүҲʵʵ˵ˣ¥Ϊ˸游õġ
ţ@üͷһšҪ뿪ǣ
ȻѾͷơ
ռң׵Ψˣ游ٵ¶ǰ϶ģϺЩˣԼҲԼţԣûˣ游ûȥʵ۱һ˼һܻ𣬽ֹȻȻٴˣ游ûȥ¥Ȼǲڻµġ˵ʱƤʼ´ȥǰˣȷгλүܲܰ
ǣ֪λүȻϣȴͨ죬Ȼ̫֮¡
ֻǣһЩԭòŰˡ


147 ߵĸɴһЩ
 
ȻĻʵΪǰɵ
ɲҪ˵ʵϲӡ
Թŵౡ飬ʵ۵ĺӺܶ࣬һ
ߣֽϵīˣ榶ûе˵ʲôֻһĺ
榲ȷλүʲô뷨ֻýȷϺã̧ͷĪܷ亮ˣү榻һүΪүⶾķϣӦ榡
ʲô£@俴ǰСѾͷĿĪƣЩʹ
ϣϣ˵
@ǰСѾͷ΢УΣЦһŵ˽ոĶԹߵĸɴһЩ
ǡﰵ̾Ϣһ˽ǰ榳˵ߵĸһЩ
ԽЩ죬ʱҹΣܹܵõǰϵԹʹࡣ
˭˵ǰųģǿ飬ǵͷ׽ġ
Ҳʱ⣬ҲҪ游ǰ۰
ԣһֱڿ飬о游Ĳ֢еҽ飬ϸı¼ܹ游ҽκãҲԣҲ¼
榻һЩ棬ǰµĻҲһ뵱ŮӢεġ
ֻǣЩΣ˸ˡ
Ŀáϵ裬ϣеҽҩѶһغ
ǰԺϵĺǳ⣬ϵá֣յǰ
Щ飬ػصг֣ţǰԹҪȥ
榣ǰжг𱨳ǰĳˡ
@Ų裬ǰСѾͷһӲüͷʶšš¶ô˵иƣôѾͷԽˣ
ʱ򣬾үС֮䣬ò
ַ֪ʲô𲻸ʡ
Ƴˣ@ʺ
ǵģүˣСķЧϽͷûȵү榣СүϣǹƳ𣿡
С榵ͷƳ棬µʱһϢѪǣѪУֳҽտүϵľԼүжʱ㣬Ӧû
һʵ
ţѪƷֳһֻܷһ榵ͷŵ@ʱʲôķ٣ڣүٶ


148 һһү
 
үȴүԼתøˣˡ
ү˼룬ãүԽԽѲˡ
ú׼緹Թ緹Сȥһ̲ηһš@˵
ǣӦṆ̀ͶСȥηŰһŰĳˣð
үԭǲǹŮǰװᰡ
СԷˣ׼˺öҪСƷƷ˵˵
ȴ˵ү˵Сˣ㸨˵꣬룬ֵүԸˣСš

һ㶣ţ˶ѣүСţأÿʮ˵ˣү۹
أԼĿġ
Сվıˣԣһ̱ȥֵĴϣЦӯӯС۾гһ죬ЦķУСʦҪʲôˣ˵׼

СĺŻһߣԺǵڻʺǰˤŭĿԲɵĺǻʼŷƢĺʶôãûЦôġʱ
һһүˣ
ͺܷʢ㣬ܲӣϺ˱ѼСĢ۰ٺϵһʮˣƷ
УϺСĢģԱ߱ϹϾվţѧϰĸ档
СүƽʱԵıȽ嵭ƫϻش䣬Ϯ˵Ĳȣ̿ˮ榡
ƽʱĶǸүӵķˣ˸ٵϣֻǣվܹķɿڡ
һͣϳԺãԱϳ٣һҪԵֱֺã˲Żо˵ˣүҪһЩܹǿܡ˵꣬ϺȣһЦүԣҲó԰
˭˵ˡһɤ𣬺Ѿүƫ
үתͷĴƽسԵʮ嵭ү
³԰ɡ@һ榣Ѿ˺רȥзȹӣˮɫӳļںڵīҲĺÿ̲סֶ࿴һۣ֮ջȥϵĲˡ


149 ˵үҪ
 
榿ǰޱȵı꣬վŵɻӣЩ̫ӦֱΧ۳Էĸо
ԱˣţԷٶȲ첻׽ģ͸һ¹榿һζɿڵķЩż
үϺһӣץһֻϺַץסϺͷһŤϺβһŤ֮Ϻ˿ǣϺմһĵϣŵ˵@ǰС֮۰Ͱ͵Ŀλү
ǰ榲ǳԻرоʳϲԼʳϿɣǽǼ㡣
վһߵĺͺ׷Ǽһµ۾ɴס˺
үн񱣬ǳصĽ񱡣
ϺҪÿӼŰô֣ȻСղʪë֣ҲС
ҪǣүԷʱվһߣҳģ񡭡
ô죿
үҪǷˣô죿
ţҪҪϽүˣһ
ţҪҪȥһү֣ǣĻүСѱС
šһӦ漴λŵүӣöϺС
榴սЩԴЦţ۰Ͱ͵ĿǻȺܺÿıʣó𣿡
֮д˿˿ζϺۣҧȥܵ㡣
ܺóԡ@תͷǾģŵС񣬴ͻȻһĨЦ
ֹȥ

@һ㶣£üͷ΢΢šš
մ˽֭榸ˣҲ˵λͻȻϢЦ˵
Լձ۸ˡ
@סˡ
ǣղָ֮¶΢ǣȴ֪ΪΣܹȼһԾԾȼĻ
ҪԣܹܵõζС˵ţԼҲһֻϺ죬¶ǣĵͷţ´λԸһ£΢һӣá
СĢҲܺóԣۣĢóԡ
Ĳˣԭ֭ԭζ˱Ѽ㣬϶٣ʱ͵õõõշʳζ
ԹԵĳղһֻϺ̽Ϊ̽λүӲţ߹󣬲ֵĳԷΪ˴εķֳ档
ԣõϿ֮Ѿ˵ȻǸϽˡ
ǣųţλүôֲˣϢܶ˰


150 үĳЩ⣬Ҫú
 
ں۾գˣ޲СԴ泤˫۾ܹʾ
үԷҶǣż
Ӿţ榲ͷ߶͵ˣεЦЦүǡϺ
šȻ
ץϺɿˣŵ˵ǰĵ
ɶ榱߼Ϻ˵үҪԵСĢ㰡
á@ȥһĢ
ĢƵļϣޱȴûȫʧȥĢԼصĿڸк͹ζ֮㡣
@ȥһ鼦⣬꣬ȥĢ
һ߿ӯġ
ү඾δÿÿеʱ򣬶Ϯ磬үüգΪˣ뾡˰취ү壬ȴûãүθھǲãһˣԼڱ˿ӡ
Ȼգүȴ˺ö࣬СʦĿζصϺֻ߰ԵС̫ˣһֻԼˡ
үƽԵ٣ҲҪԵ̫ˣѭ򽥽榿ÿӵղֻϺĵ@ɽɰϺȥ˵
˵ģҪԱδԱ@Ѿͷ죬ԭЩ԰׵С죬ΪڳԶǺ࣬ϸճӣңˡ
ǣүȵΪղֻϺЩ飬̶ȥװúȥһνʲôʲôүҪúòӡ
˳ǣҲʾСʦ˵ˡ
û¡@һ䡣
ү榷ӣתͷĵ⣬ҪʱΣ伲ҽǲеġ
ǰѧңҽѧʿڶԴʱ򣬱ȽϹֱֽ档
ã廹ʲô⣿@źëҴǣʵ
Ǹ΢һ£ںһοҪգ˵ʾ£ŵүԼҲ֪ģĳЩΪ̱£صĻʵġ
˵Щ棿@·ܺãΪԼŭ⵹榹Ŀ࿴ˡ
ǣүxingܣҲ׻˵ģ˵榺ĵĿˣ榿Ÿү


151 Ѷһ
 
ǣ@ǰСѾͷĶϡ
үСλƷŵ亹ֱΣϽȵƷ˵˵ǰ
һѣ̾˵@ӵ¶תͷ
ϣ@ƻԷȥϢˡ
үСȥѶռǼλ
̲η˸ηܱȡ
Ȼ쵽Ǹ죬¶ȱҪƽĵࡣ
Ըȥз榵˼·ĬԵĺ浹һϸĵˣصһ޶ʺ
榹˹Ķ񣬻·̲߽η
࣬ңʪɭֲ̲ηдա
ԩԩģ
ɱҰɱҰ
Ҳǹġ
Ӵϳ鿪ССη棬ֺ
ʲôٳǳȥӡĿײеǰг޺ݺݵĳ⼣߰ߵդϣЩ˶ܲץդϵָ㱻鵽һȥĳϱʵѪζ
Ŀб߹һηߵһСηſڡ
С䣬רŹѺϺĸŮģС·ԸѾѶһˡ̲Ԭһ๪С
榣úݰ㣡һ榣̱ӵ˵դϣţҰ֣Ȼûû㣬ȴҪɱǣҸ㣬ǡ
̫ˣ졣üͷԱߵԬ˵
Ԭῴһǿ׳Ů䣬Ůףֻη߽ȥ̧һĴƣ󿪹
žžžž
ʮϵ̱ͷͨ췢
榣ˣ㡭Ӳݶ棬ﱻպһ룬ȴɫĶ̱죬Ӷ
ҰһЩСƢɲã룬ֱӰǵһηǳ⡣
榿һ۱һɪɪĸŮЦһתźİСηӲװĽϣϣԼΪλ𣿡
Ͼţû


152 Ѷ
 
ûҸѡ䶾榰Ѻ֣һһٵ˵꣬ϵ΢΢һЦһֵʮǰĽ㣬ĸʮǰҵĸҵʱµĸѪɢʧʮǰĸˣҩУǰ游̱ˣѶϸϸ˵
һУԴ鷿֮УЩе־ϵ
ڤڤ֮һָӦ褵ǰ榶ţôһˣе˼ǳֱԣǽԼǷɢ¼ϵЩϡ
Щ棬Ҳֻһ֡
һЩ棬ôһ䣬ǣȴǰϸԡ
ԴԽԺһֱǰµǾ仰ĸ˵࿴飬һҪ࿴顣
褻ĸ׵ǽΪȻȴû֤ݡ
ǰ榻иĸµǣȴԸųûǸȥֿռңҲûа취ܹһνʹҲ֪ƾһ֮ʣǵ˻ʹ˻ʵۣҲΡ
˵껰ҲκηӦȥһխƳѬСη
һȥ̷˵꣬һת޶תһССĻȣȥ
ҲҲҪҲȥ̷Ҳյʹϣһδɢȥ뵽ѪζŨص̷Ȼŵ˿ӣ߽ӣ߱߱תͷŽ˻ߵĺţ̫ţҺ㣬㣬ң㡣
ǲҪңҲȥҲҪȥ̷ǣѪδɣʹ˫۶һᵽ̷ǿڳݲ
ηﾲޱȣ뽪˵ʼǱİ
ϱߣΣͻȻһڣޣ̫ţ֪㲻ǸװߣߣչǰȴȢĺĶ
ռңǺǣ군ඡЦ̾ǵõ꣬չ褿֮ʱʮﳤֺ䶯ǸŮˣǾӴ콫̳ģӢ˲̰
˵ǹ½٣ų
ɲСѧء


153 Ѷ
 
Ǻ˵ЩˣǶǼһģǻͷԴʬװ˯ˣ𣬳еЩ
ǣ˵ҪѶװزպô󣬿ˡηſ߳һݸ߸ߵηſڣЦһСŷԸˣˣȥǴηţϾСη̫Сֱӡ
ץʱ̲صضǹѺСηȥ
СηǰĲͬéÿÿʱ˵Ͱ㶼ǴСηԱߵĿӵȥġ
éŶСη˯Ĳݵ棬ġ
ʱľ߷ޱȣһֱҪ״˵̲Ű
ϣϳȥѶһ֮ʵʵģ˲ݵϣˣһֱɵ緹зûԡ
ҲǣʮˣţڹٻÿظģܹԵηȷͷ
СηܳѬ죬ְޱȣǣôһסš
Ҫȥηһ˵Ҫȥηȫ
ԼԼǱéĳѬ˹ȥģ糿һ޴ĺդۿһʹһЩŮһȺŮŹڵϣߵʱ򣬿ŶûϢ
ԭֻΪʹûеȴȡʳȡǸһֹȥˡ
Щ׼֮ҪɱˣҪʲôɡ
ѵηϵ򿪡
ҲҪҲҪȥҪϰϵţš
Ǹûˣֱ̧һӳ˽ϵϣȥóһѾס˽ϵĲӣ˳ȥ
ûãʮһĴη㴫һһĲҺ
ʱѶڣŵɫ޶榶һ̫ʦϣ鵭Ŀǰƿڴ
榣Ұ֣ˣ㻳Ұ˵֣֪ҪȥȻ̫ӣ̫ҲǸˣȻῴ⻳ӵŮˣԹŮҶġ˼йһֱҲˣš
֪̲ʱȻúȥ̫̲ˣ֪̫ӻģſء


154 Ѷģ
 
Ͳ̫ӵ»ͷ֪ˣͷһĵ
ױʳײ˵Ϊͻʼĳ룬ߵ޼ɵģϲ̫ǰװһ£ƽڹ൱Ľġ
֪ǣ֪ΣǹѪЦһڿİңأȴҪץңѶңЬ
Ը
Ҫһ˵Ļ̾žǯ߽䣬ҡͷ󺰣榣ңңҸ㣬һУĸָʹģ˵֪۱ͱ䣬Ҫ㶪˿λ֣ʱɱĥ㡣
Ÿʲô榺ǳһ

̷֮Уҵĺ
榡㲻ϱһߣŮѪ榺
ʵ㣬ҲҪֱ̧һƣǳ
ⱾǽˣϱûôĵŰ
ǣ̫ץģѶѶģң˵սҲԣֻԼֶβûܹʵʵֵõӻģǿԣԸŰĺһЩźá
ϣʮ꣬ùӸҳīԷʱ򣬴ұ֮ʱס֣ңʮǰƵײ֮󶪽ɻҵʱס֣ңҵʱ򣬿ңҲ˵Щĸ̤ߵǰӸ¿ϣ˵
ϱǿŰԴ̧榣Ǿ޴Ŀ־֮ɫ
δгһգ榻˴ı仯Ҳһֱû׹Ϊλô
ҲҪˣҺޣҺ榡ʹιȥʹڼϣѵ̧ͷ榣š
̫ӵվˣôҲ榲ͷ棬
һ˲ɴ۾
⣬ɫ˪̧̤ûȥǶ榣ǳ榣˭㶯˽̣˭Űģ


155 Ѷ壩
 
̫ӵ¡һǰִ̧ȡһӡ
򿪿һۣɫˡ
ʵռŮʧһ˵Ȳø档
ɴ۾ŵıӰ˫ޱȵĴ۾Уâȥ
˵̫ˣԣʱ̫ʵվģǣ
ӻаգ֪ʵռһһֱȢΪԣŲմռҵ¶
ǣڴϣʵ۲δ£ռҵȥץġ
ţǻʵ۲մ֣߻ʵ˰߶˵ɴڣɱΪ塣
ߺ榸ϣ榵ӣٳʲô⣬ôʵ۶Ȼ᲻׶ӵģ榱Ҳͺ˳Ƴˡ
˭ϵȻ⼸ƵĲˣõеĲ
榣
˵ЩΪ̵ġ
ǲȻԭһųΪСѾͷôͻȻͱײֶκ
̫ӵˣ̫ӵ£ȾɣһֱһһİϿ̫ɫĶ榣ھһ̳̫֮Ӻš
üͷ΢΢ššϵĻ󣬿֮УŵǱĵЦ⡣
΢΢šü첢ûȥϣתͷ
ǣ̫Ӹ硣Ϊˣ˵©ģŵ죬ҡͷΪʲôңΪʲôң
㣬ʼҼʱС¶У쵭ʵ
ôϲ㣬˵Ϊ׼ģ㡭̫Į飬˵˵ţĬãҡͷδңǲǣ
ǳ⣺㻰飬׺ûйϵ
̫Ӹ磬㲻ˣˡҡͷ
ˮ󡣡쳯ŭ
榺ŵŭɫǺˣֵÿһλ̫ӵζŮº֡
ĬĬĸǰ˵Ż榣ĳҸ㱨ɱ֮ǰ㿴ľжһЩڹеľ


156 
 
̹ǵˮϣȫ˿ΪմȾˮʹľңĺŭŵ죬ˣǲǿˣ˵㲻Ȣģ˵ģȴֿ𣿡
죡߳ŭֹȥһסĲӡ
̫ӵ£̫ӵ£ҪɱʧķˣСûܹЩʹʧķ˰ŤҪȥŮ
̫ӵ£Ϣŭǰһӣ
ɫϣȻ˰ۣѪֱ磬ЩѪ罦˵ϡ
榾ôӾĿţ챩塢ɣЩ鲻ǰĴԻ⼸յĽӴ榶ܹĽ˸
ǿµģûжģԺԥĳ֡
ң⻰ڵϣǼõӡ֤
ߣһ˦Դһתͷһ榣úѶҪʳȻȻĻΪʡ
˵꣬ӣ뿪η
ԴʹţѪˮڲϵµš
Ȼһģżתͷ榣˰ΣҧۣͷСȾҪ֪ʲôҶ˵Ҷ㡣
Ԭᣬʻ榺Ԭᡣ
ԬǰʻʱȥԱߣһĬĬĺǰһԻϣұΪ㱨ڽϣʰÿ游˼룬游ܿģ˵ˣʲô˱ˣ߷ѵ鰡
榣ҿԺúõˣһúġ
ӡ
̧Ŷӣ̾һҵõǻұ
ûһԬд˶ֽŹ
榽ӹ꣬תͷϣ΢С
㵹ǽ
ֻŹҵϾôʱ䣬Ǳȸս̷ʱ侲ࡣ
Ȼͷβฮжûǣ֪಻ῴܵġ
ֻǹ¶ʵ۱ԹעˣԣŲײְˡ
һϣϵΪֹ


157 Ǹ
 
Ȼ˵껰ȴû榵Ļش̧ͷȥȴȻ֮ͫ΢
Ѿ͸ˣԴ˶ȴ榵һ֮ǰһĲ֮䡣
˶ͣȴ˵Уǳ׵׵ľ
ȥǶǵúúø榿ͷԭ¡榴սĶߣ˵
漴һ
꣡
Ĳ˲һߡ
Ͼһ̱ȥ榣˻ߣ޳ܵļѾͷӦҵģ˵ģ㻹㻹
ҴӦˣתͷˡ
ûСҡͷ
ϣҪģҪң̫˰ɡһ
ˣҰ֣ˣһ֮£˹ȥ
߰ɡ榽ӹë˲֣תˣȻȥϢʽϡ
͵ʵ˵Ϊ˽ģС̫ӵСһͬԾ
ǸǱ̫ɱĻǱɱģҪ²ĵ±ˣϣһµͷҲ֪߳ܡ
榻ؼң˸裬ȥһѪζɫȻںˡ
÷С裬˴ʳȡϣȴϺ˱Ѽһݼ
ţģ榿ϵķˣתͷź÷
ǵģСģ˵үСѶһ磬϶ۣúЩСӡ÷˵ţִԱȡ˼öҩүı̥ҩǹͷ̫ҽƵƷ
Ǹ꣬ʲôİҩϸţŵп˰ΣֹȻ̲ѪĲҩƶɵģȷȷʵʵǱ̥ġ
÷СĶǳ˳飺Сģ֪ˣ˳Ҫըˡ
榣
Ժſڣ
ȥҳԷأӰҵʳ£ǰϺһû˺ˡ
÷榣үߣҪſڵš
ŰɡԹԵĳԺȣԱˣԹԵо˰䶾Ʒ
С洫Ůˡ
÷һ榣ȥš
ﱧϺõĲ˿и


158 Ǯ
 
ĸŮ˽᷿ǰڿ飬һЩϰһĿ飬ǰ죬ҹ
µŮôһ˲˻Σ·ǰŮǸЩСѾͷ
ֻǣһ̣תͷ̡⡱һ¡
榵鵭Ȼ貾ģǣȴİ⡣
СǶʮ磬˷һ£Щܹ꣬ӹͷϳеĹֵۣôЩǰһƱ榵ǰ
ˡʾ÷Ʊ¡
ֻǡҧ촽˼Ϣǰ񣬵СûãⷿǮҲǲ࣬ǲ֪Ǯ
Լǰֺãıűֶڲš
ԴһЦ⣬֪˾Ϊλᱻץ
֪Ϊֿ̰
ǰһ˵밡Լڽˡ˵
Ҳô룬ǡĻû˵棬ܲܳǸδ֪ء
գȥһ̲Ϸ˻ʲôǮĵط˵
ǡͷתǰСⱻ춼ϹģԽԽˣһµӲźá
ˡ榿Ƥ´Цţ˵Ů˵ãⱻĶ̫ˣ˯Ử´ͷø弸仨档
⡭ðð塣Ͻһ˵
ÿŲ̫⡣榿һЦ˵СùнϰָһֺýУֻǿϧˣôˡ
ˣ΢΢˻Σ榣·𲻸š
ţη榵ͷ·˵Ѱ¶
榵Ļȫ̲סһ̧ͷ榣еıﱧĽЩҪʲô棿
ɣⱻ˶ɫģ⵭ɫǺÿ˵
õġӦ֮ҧƤ´
С࣬Ҫˮƽʮֺķѹ֪ǹģǣҷ


159 Ϊ֪ԭ
 
Щȥ廨ɣܸô죬ԽԽˡ榵
ţҽҹãʱǰӦÿԵġͷ
榵˵ͷ﹪ǣ檱ȥˡ
뿪榿վڷſһֱûҲûȨûתȥйϸܡ
ûֶԸǰ榣ǣʱĳ֣ߣ榿ûŹ
үɫôˣһˣСķ̫áվŲ˵ֻȭͷ榣÷ǰЦ˵
榣ΪʲôҪɱûп÷ǽȭͷĸ榡
үΪ֪ԭģ̇䶢˵
ǣ첢ûгⰡ˵
ߣ榵ⶸȻ֮
ү߰ɣСӡ÷ǰץ䣬Ƴ˷ȥˡ
㲻ǰ榣϶ǰ榣㵽˭һԷ棬ĴԷԺţߺţ榣ô԰ĸץô԰ץôôģ
СҪҪ÷ȥһͨ÷һӸ͵榵ǰʵ
ȥɣһΣʼǷǽġ榷ᣬ̧һüģ룬˭ɳôˣ·Ҫɱأ
˵ǰĽɱ÷ҲȻմ㲻϶ôĵūͣǣ;֪֮⼸һദʮǢܰġ
οɱǳСȥģǴСҲ
ѵ̫ӵ𣿡÷ʵ²һֱ̫ӵ£̫ӣ²˭ΪС˵̫ӵ֮⣬δκˡ
Ҫϸ˵СҲ㲻õ̫ӵ£ֻǲôѡ
ֶ̫Ȼȴհǰ˺ԣĳֶȻûô졣ҡͷԷ̫ˣ⼸ʮˣٻɱ¾һʱʱ䶼㰲źˡ
ֻһͣЩɱֶھǣ˵Щɱ֣иĸ·ɱصھȴʱΪǵų


160 ûѿ
 
÷һ磬ȥһ´ȥ׼һ¡榷Ը
õģȥҪϹǴȥϡ÷ͷ˳ȥ
ȡ˴ĵͼ
ǣʢıǰӿţֻҪΪǰ˳𣬽游֮Ҫ뿪ط
ǧůˮ磬ҵ٣ݣ
Ψȥ
߽ʱǿຮ֮أμʱݲĺܡ
Ŷӣ̾Ϣһȹ¶ˣһ£Ƕȥ˱Ƕԡ
һҹ˯£ܿΡ
һĸխӣ߹ߵǰԡرߣ̧֣³ۣϸıһˡ
˻ԡأżǰţιӻûأ
תͷЦ⡣
СС÷ۣתͷһ棺ˣ
ôо˯£ΣҲŸոտʼпӶûء
Сεʲô˰Ȼ˿ӡ÷Цһ߸Сȡ·˵
УУȴѿӡ榷´ߵױ̨ǰ£žԼˣΪ龰ԡأ˻ͷȴηֹǸУηΣʵ
С÷һ䣬ԼȺˣ˵ʲôء
˵е龰ʵ榵٩
˵˵ЦЦģͣ׼һһ׼ȥݴ
СһɫйӵŴһͨһǰūԸΪСǰ󣬾޶ġ
޶ģЦһתͷ÷ʵ𣿡
ǣ÷˵ֿǴ˵Ѿأûˣ̱˶Ϸ˵֣Ҫ˺÷𣿡÷Ÿ첲ǰŹڵϵ֣ʵ
÷ϢŭūնǶϷ˵ʹԲŸҶСͺ÷ǰƢūһūͣŰСͺ÷嶡ֿһͷ˵
Űɡ˵꣬ƹ֣ת뿪ȥ
÷һСˡ


161 СѾͷ׼
 
ӣжײУյжġ
㱻ϳۡˣӱˣȻȴȽȳˣɤˣˣҲ˵˻ˡ
ԣ˼ȥһҹڶһ磬컹ûԷſڲԶˡ
榴ź÷·īԷʱ򣬿Ӱһ˹Աȥˡ
÷¶İ½Ƿ˷ۣĿбӵС˳ȥ
߳ţǵɫıӰһҧĬΣ֮طȥϵİ߳˹ȥ
ź÷˳ķء
ŷصؿָҵ˴ķĹ
ȷʵźķԸĻǸѡķصزɽԱǺӣɽˮǺó·
Сͺ÷ллΪС˼ģһúñСġ÷һ߷ˮһ߶š
߽ĹϿ̵֣򵥣ȴϬĹֻд֣
Ļ́ͷȥ榵΢΢˻Ρ
ӣ
ѵĻ֪סԷҲ
СôӣԷһģֻ΢ϸһЩ÷ŷĹһ೤ŵĸ߸ߵӣĻҲ̫ˣء
ƹĹߵǰȥضϵ̧ͷӣ˰Σ˫Ȼ֮һз·ȻЩʲô
뿪أûлոȥ¥дһ׸ƹģ˳ƹȥ˸¶
СҪ⸽ԺӰƹ룬ͷеһСǰԷ˵ǶԵĳͷ׬˴ǮǹȥԺˣֻ̫ˣȥ
ûϵȥҴһ¶Ǯ˵
Сȥܿ죬ӱƹĵСͷ˳ȥ
磬ĺѾүǩֵĺԼˣүռ¥һɣλȴռ˾ųɣλ˰ٵĽְˡ
ܿ죬ҪԺӵѾ
СѾͷ׼ˡ鷿@ú̧Ĩ꣬һЦ
۽ǳ˳飬ôãү˵⻰ʱ͸һϢء


162 Ժ
 
¥ƹСȥбǸԺӵģܽţʮױ㵽ˡ
ûһԺŴ򿪣ƹֿ첽Ÿ˳ž¥
˷δʱ¥ûʲôˣڴһǿŲףǰרעģǼĲգʰӡڷŵӵС
СԺӵ˼ҡƹǰܵ
榲ͷһˣ̧һָ棬
֣ϴſҲ֪Ǯ˼ң榹ֹһ֮
һǮ̸ףԺӼиߵҾ߰裬һʮԷʰһ£ڰߣú÷ԴոɨԺӣ𽻸ˡ
Сˬ˰ռ彫ģһƣ彫֮ò彫һˬعŴǻ۵ŮӰ˿ӣ˵ĵʵ֪ྩǣĺãȻǻлҲǺִŵţ⺢ӵĵսɳˣбԭ
ˣҵǿҪ׵ģˡ̾һɬһЦ豭һ
榵Ժǰµӡ󲢲ֻǺ÷Ҳ˵ˣر褣ʱͭе룬褹Ǹء
忤СʱǿƵྩǵһ˰ͳʱһ棬ƽնʮòʴ󷽣壬ǵ˶ϲ̾Ϣһ榣̶ЦСһаã忤ҲῪĵġ
л΢΢ʹ褵¡
Щӣµױ־ЩĻÿÿж
֮һֱҲ֪ԭֻǣȴΪռҵ͹İѡ̣ûнһлɺ;߸ϹǷɢ¼֮С
褵榣ԣʮҲĬĬһС
ˣСˡ񣬲ܷһ䣬ΪҪԺӣ˿΢΢į飬ЩۣСһ䡣
游סġ˵
ǸһͷòȻ˴𰸡
ǵ˶֪У֮ڣҵӼˣ̰һʧٰйأܾλС֣֤ȷĻôһʼҼ֮Ǿ͸ҪԴˡ


163 ǽ
 
Ժӵ¶˳榵ͦãԺ˸֮ƹĽһЩµľӪԷ֮÷һȥҩ̣ҩĻȥ
Ͷ˻صʱǡʱԺẓ́榻֮лһĨݼŵľ֮ɫ漴ɫ㱻ڸˣ̶ңǰС
榱ʲôҪ˵븣ӣסˣԴ˼ңʵ游״
ָ˶ش
ҩĻ֮ٸ游ʩ룬룬˼գ游ġ˫Ц⣬˵
κϹǰ榵ԸҲԸΪһϲеҽѧʿʲôκһΣز˸˷ܵ¶ء
СŲ֮ǰ࣬ã죬ȥһ޼֦Ҷ԰ߣȥһ
ӹͷֱ֮ȥ̲Ρ
ʱģηȴʪֳѬ졣
̧ͷһƼվηſڵӣϽȥ游ףȥҾ˾ˣȥ
㣬ĸ졭ҧҧ촽һЩ䣬뿪֮Ŷӣʵ
һǳ·飬Դֻһͷһͷͷ͵ĽͻȻ˫۵ɴ󣬶ȵӣҵӣѵҪ𣿡
ĿĵģҪıռҵļҲҪǶɱˣһ˶ռҲϽ˵
شĸǲ״Щ̿תͷϣ˵
㻹ǲҶӣϱŭηդݺݳһƣΪ˭Ϊ㣡ãˣˣ֪ģǰô棬ʮ갡ͱˣ㾹Ȼ𣬷Ҫ𣿡
ߣǽžʹȫһ䣬־ȥ
⻰˫Ȼ֮΢΢ͷδɫȴޱȡ


164 ĵ
 
ˣռүˣǳ͢طһʼҼ룬Ҫɱͷٲߣ˿ǲá˵
áϣİɣһúúð˵ġ
ҵһŮ̱㺿
ʲôʲô䲻ͷгļӱ㳯ηͱȥٳ㡣
㡭һ̴ȡɰˡ
ߡжؿڣŰջһڣһүɣҪΪСˡ
ãߡתͷһϣ֮ſ첽˳ȥ
ҵ϶ڽϱ˵ĵطСš
俴ϱˣ˸ۣһڣ߳ηȥ
η֮ķ˿˷ŵ龰ˣǱ׷
չնôӢ°˵ʱ׷ĹﶼھӪⲻء
ţһȴųСһŶСأҳţСǴ˹ү䡣
ռսɳλǰޱȵģֻǿϧˣһճףһδױûˣҲû¸ǳ׵СҲǸңŷս֪ȥ˵Ҳɱ˲ٵӣսûˣŵ£Ҳ˲Ĺ
֪϶һֻŮȥʸ֦Ӷ֮ǶȥսԣԶӶãǶŮĵء
ĵ̣רŸɻ£ʼҼҲȥСǺǡ
η棬ķ˶ǶţһͣȻΪָԭ¶ץǣ˵ףֶӢ۵ľ֮黹ǴڵģǽϺݸ߹󣬽ηΪǻˣǸˡ
Ļǣȴٲȥһ䣬תͷȥһ۶ҡ
ϾȫţҵĹ
صԷ÷̼¯ϰҩǻȥ
£ûκεѰӣҲѰ
ӣߵժһҶϸϸо˰Σ룬ú÷˲񵶣ֿһ


165 Σǧָ
 
ʱ֣÷ʳУСһȥǰԺ
ʩ룬ٰ֮ĦѨλŶ֮ιʳҩЩʱһֱڸү߶߶ɱ˵飬үӡ
游֪ŵĻģְ榰ɡ˵սϹߣ˵
Ϲָ榵ﶯ˶⾪һԵĺ÷ͣС˶ˣϹˡ
游Ѿլӣͷʰˣ榱ȥ榼˵
һΣ÷ľС࣬սЩѹɤСϹƤˣ㿴۽ǣˮ
Ϲ۽ǵˮõһЦµİࡣ
үſںţڣ榣ˡ
ûתͷǿϹɸ˵Ż游ǵãʮ꣬Ϊµǰհժ˼ƬҶ࣬ζõģգ榽ӿˣһͲιޡ
榡߽䣺㵱游棬ңǲǹҪո𣿡
榾Ĭ˻תͷ游𣿡
㡭榵һ⣬ݺݵģҧ榣ƽʱࣺ֪ľĸĸҲĸ֣淸ϣ˵Ŵ㼹ǣˣԺţǸˣǧָ
ǣүˡ榿վⲽǰ΢΢ͷˣЦһ游£ҵӹү֪֮ҲţȻǧָүûұϱŽ游ıʱǰĥ첲ϱ϶˺ۣѷ춼ûȫˣүĶ񣿺ߣԸһˣǧָΣ
ԭͦӣ۾ģȴ榵ı֮£˲ҲϣԳѶϵ
榣׺ĸǳʹļ׵˵
ߣ⻰˵ţȥԩ꣬Щֹԩȥ˵꣬תߵϹĴߣϹ֣ţߵǰ游µĵ죬ʧˣúúòԵȥ


166 䶾
 
һתӶŴϵˣԺԼԼһЩӰ
ŵײײ뿪榽Ϲֲؽߵ游ģҲԸġ
٣榺ùں榡
˵껰תһһֱڰϹȵĺ÷һ뿪
ž
ͻȻ䣬һֻץס
С÷ӵɴ󣬿ֻ֡
榸Ͻתͷȵشȥ˫궼δ
ģүˣء
̲סصĿ
죬ˣСɣүģֱӹ˵ϣŷͷ
ԭ̣ʱŶڵ˺̹ܽ
ү
ֱͦ࣬첽ǰߵǰϥڴߣȥץүӵ֡

үӵͶ˶˼򵥵
СͷС
ģΪûжû˵ˣʱ䶼ܼѣ˵·Ҫ˵˵ְ꣬οû¶游ʱͺãϵĶضˣŻָĻܿ졣
Ҳֻ榰ͶǵĻʵүϵĶϵͳ꣬ûмʱõƣǺҪȫָǲܵˡ
ôһᣬү㣬ϢأⱾ͵˺ܶĶأϺҪָԹܺ˶ȫûġ
лС˶תСͷ
Ͻɣ游ָܹô죬ƽʱչ˷ֲģҪǲȻ䶾ôãҲάֵڣˡ榽λ˶˵
䶾̧ͷ榣תͷһүӡ
ǣ游е䶾榵ͷŸʵ֪䶾
Ĭ˻û˵
Ϲһ˵ͷ
ƷһСרѱģֻΪҩ࣬ƷĶȻȴҲǺܺõҩֻǲ֪ΪƷࣿڴ಻Ҫ˵סһ֣ҲҪûɱġ
᲻ƷĶĨϣȻүӵĲϣ÷һԲʵ


167 ɱ
 
ܣƷĶһȡˣһʱҩȻĻʧȥЧáҡͷ
˵ô׼΢΢Щ㵵ĿһۣͷС˵ǣȻǰķƷ䣬֮ųûүֵġ
ȥηѶϡ˵ţ
榡Ϲ榡
ģ游ֻȥҲ֪ˣƷȴûڴεõƷ䣬˭ָʹģȻ˵Ҳ֮С˵꣬Ϲߣ˱ˡ
˵꣬˶ֲҪү˵ȥ֮ź÷뿪ˡ
һƥϻ۵һС֮ϳСϳ
榵ͷͺ÷һȥԼݳǰηȥ
ۡ
ź÷̲Ԭ첽ȥηʱ򣬻ûһ
ʲôˣ̲ңˣҽ̿¡Ԭһǰ龰ǰһ
Χ̲ηһǰǴļ˴
СЩʮ˵á÷СߣǰĴ򶷳˵
š榺һԷǸˡ
ǶץסˣһҪŹԬ䳤
˾λεĳŶԬ̾ٽ˹ȥ

оϮ
÷һתһСת̧һȭǳ˸ȥ
ˣ׷ǳ榶ġ
ǰл榱Ų˵һԵĲݴȥˡ
أ
̲ſڵĵ׷ױ䣬Χʱ˺ö࣬Щɱֱʹźɫҹ£ʱʱʵԷ
תͷһۣ̳ȥηת̧Ž˻̳档
ݣ
һöٶ

һ̶㿪ȥ漴һӰ
榽Ųֱ̧񵲡
µˣûôˣ榱Էһڼͷȥ
С÷ȴ˸ס

һӰХɫ޴멣īźɫɴ˿ĳࡣ


168 
 
ӰһѽȻҪڻ榸סηſڡ
ȥɣ´μǵй򡣡䣬Щ죬ЩҲĶȥ˭תηȥ
Ȼ֪˭ǣ榵һӡ󣬱о˲ǻˡ
ң죬ңҸҵӲĶҷһ롣
ңϴ󡣡
ҡС
Щ򶷣ҪųҲӳȥأڴżˣŲ䣬̺÷ǣˣȴС
С϶ˡ˺
ʲô榿첽ܵվηǰĺһ
η棬Ͽǽߣϣһöţ۾ţ·Ǽʲôֲˡ
תͷȴϻúõģֻȻˣͷɢң˷ţҵ
С÷榸Ͻ˳ȥ
ζţѪζܳȥ˼ڡ
Сû¶ͺá÷ղſһ˽Сŵηſڣ˸Ͻ׷˹
ˣ̧ͷȥȴˣഩʿ·̲أԬҲˣϵ˿Ѫ̵Щ˵ĽжǸϽȥһ˿ڣýˮϴ˿ڣڷҩ˵Ķȥû˵¡
ʲô飿
̲첽ڣתͷһ榣ϡϵóռҡС
ǡ榵ͷ˲ǣྩǣ̲Σ̿ô׾ͽɱˣ̲飬Σɵ𣿡
СϢŭͻȻ΢˳¡̲ͷӦȻնλСûʲô̫ӡ󣬵ǣЩ˸̲̫ӺΧСתţ̲鲻òǰͷСˡ
ǻʵ۱ץģȴͻȻ̲ˣ룬ȥػʵ۱°ɡ˵ţĿڣ˵Ѫζ̫ŨȻȥˡ
΢С̲˵
ˡ榿һ۵ϵʬ壬ת߱һ仰һϿʲôӡǣѴһºǰɱҵǲͬһˡ
΢ס̲ͷ榵ıӰʧԶĻȹսǣתϵʬ塭


169 ˭˰
 
õ棬榿Ÿ룬ȥ
ţ̲ͷ׷żɱֳ϶ȥˡ
ϱߣ榿ϱߣȥӭš
ĬĬÿ榺ͺ÷ţһų϶ȥ
ٶȲ죬ƽȣ榱ϣԺ˼
~
ͣ榵üͷ΢΢šš
÷̧ƿӣһȺɫѵ̲Ѳתͷ榡
СѲ֮ͷһǰµһ·׷׷㲻Щ˵Ӱ
÷һС˻תͷȥˡ
˶̲Ѳʲô
Ƕȥɡ榵
£ûٶ˵ʲôҲֻĬĬļǰС
õſڣŶԸȻȥɣЩӣһҪүӣүٳκˡ
ǡӦתͷ뿪ˡ
תźĴţĺһ
СȷҪȥ𣿡÷Щǡ
ЩɱֵûˣҲ˵пܶ
һǣ̫ӵµ»⸽Ҳ׿Ҫ˵ֻССĲͷˡ
ȻҪȥ˵ţ̧̨ȥ
ѵŴ򿪣ŷݴ
ãŷЦ绨ͺƵġ
΢΢һŷݣôһ˲гɡ
ٺ٣榣ôڣôû˵һȥ㰡ŷݵ飬һ
÷һ˳ǣүպ÷û뿪ԶأƼű߳ȥ˵ⱲҲء
㣬ѾͷϹ˵ʲôءŷݰԴ̧һָΧЩǱӸֵĻݣЩҾ߰裬ҲǱӲõģأҲǱ֣ȪǱӴСɽ˸ģǷ˹ġ
ŷҺǸеġ榵Цһ
ʲô˼ҲЩϹ˵ģŷ˫ãͱ飬Ǿˡ


170 񣬸ɵһ
 
үںδ榿ŷݣʵ
Ȼ鷿ŷתָ榳鷿ķȥ߱ߵ㿴ŹҲǱӴϷ˸˻ģ𻨣ǾС
үǡ塣˵ʵ˹ϵһ㰡紫ŲǿѨ硣
ǱİǴСһ𳤴ģЩսʵ۾˾˴ԺӣҲûұˣû뵽ͦġŷݿԺľ££ɽСˮǰ浾ȻĻϲ
үһֱ𣿡ͻȻ⼱ת
ŷһ㶣漴̵ͷǰǰˣͱһԵķŶ˶ˣ榣ѧķǼģ㶼ˡ
榵˵ͷһЦ𣿺
ںļ́ͷһǰλӣĬĬͷȥѣСͷЩʲô
鷿ڣ@ڿӣֱмƤɫͬӣ˵ˣоˣϰԵȽӴ˻ؾ֮󣬻ʵ۾˵ƻˣ㴫ؾȴȴնࡣ
ʵ۸һŶ裬Ǹʵ۶ƫġ
ȻҲ̫ӴΣУԣЩ꣬еĵĺԡ
룬òҲһͿĻʵۣԣеҲһıˣ٣̫ӸĳҰ¶Ŀɡ
ôҹܱˣ@̧ͷߺ˫䡣
ǰˣ׷ŽĴˣһ·Ѳ˵Щɱ־Ȼԣ榱үһ˳㿴ɷܰﵽү
ǡŷһԳ˳ǣܣܲܲҪˣȥſӭ˵榺ܿôȴװģˡ
@ŷݣɵһ
ŷ֪˼ڨڨתͷ榣һЦ漴ЦЩɬˣõҲɵһѵɵô
𡣡@һ
ſÿת߳ȥźĬĬš
ſڣһſ˸ˣȫһеġ


171 
 
ǰŵ࣬ߵʬԱߣվ̧֡
䳤ý˵·ģϸĿš
𽫵սЩСѾ̽ˣϣʲôӡǶûУЩʿκġ
šӦȴû֣ͣץʬ֣ϸϸĿţָ׵ǽڣŹ
֣һȥؿڣǸ¡
ͣʬ֮䡣

ŵֻ˻Σǳֳ顣
ǿǵĿӣһһ顣˵
ǡְȻλСΪЩʱܲˡ
վţĺ÷ӭСźֿţ÷СѣСӡ
÷ҪʬŪ࣬Եʬ壬֤ݣҪǿɱġ榿ź飬˵
ǣС÷ãСǱ仯̫ˡ
һСʧְ֮ǰȻûмǵطȴû뵽Ƕ̫ࡣ
û˵ʲôЩ飬ܹģţλٱ
˸ϴ֣ЬӣѬѬϣÿǽȥ
ʲôã˵Щɱֶ̫ࣿǣ̫ΪʲôҪɱ㣬Ҫɱ˽أŷݵɴ۾һ汦顣
Щ̫ɣүбҪ˶̽顣˵
ȥһ̲Ĵ̿͵У֮ǰɱ榵ĺʬȥһ£ûиãҲһ顣@Ը
ŷԴűܣȱ˵꣬Цˣٺ٣ܣҲˣǲǸожˣ
@Ƥ´ûдˡ
һŷݣǡϸ
һԡ@ֱһӳǰš
ֽӣȴ˵@ָ˿ڶЩ׵ġ
ϸƤָϣһ죬ͦۡ
𣿡ʵ
ۡ@شŵǣЩʹʲô֣شĸɴЩȴˣһڣȻ˵ͳĴЩίԼˡ


172 ʱ仯Ƣү
 
ףܣָôˣŷݴֿϽȥҽҩһҩô˿ڣô°
ŷԹԵȥ榵ͷ߿ӣߵ־м¼游ʦس;УһѹաǿŮĶԣŭ֮½ǶϣǶȴǳд̫ܹܵĸɶӣɴˣ̫ܹܺ游˳ԹΪ̫ܹŴηץ㱻ʵ۱´˰ȥˣԹˣ˵ԹҲ⡣ǴɱҵпԭʱɱԵʱ游ԸֵģֻɱϣǸֵ¶ˡ
ӳԹɱ¾ô򵥵顣@ָ濴ӵСѾͷֵϹǷԳ
̧ͷŵ@֪ˣҲȣֻƲ죬̾һʵʵ˵䶾游Ľ߿˵Щ谭󣬵ǣҪ߰˳ɡ
๼㲻Ҳ˵ʲôģԣڽϵ飬ͲҪȥˡ@˵
ţҲôģҪ游κá榺ĵͷ
һһĶԻ榾ãʵҲõģʸ߹öֲ̫ˣǺġ
κ˹أʲô@ɫ䣬ϢѾͷһڴžκү뿪ذɣ

榵ĸ첲˲ëֱãͲûģġ
ĪģҲ֪ĸˣֲء
ܣҵϺõĽҩˡŷŽһƼ@ɫ˿תͷ榣ߵߣС榣˰
ûСҡͷȫȫûС
û£ܵƢ˲˵ģʱ仯ϰ߾ͺˡŷЦ˵
ͱ˱ϰߺ
Ƣ뵽ǰˢֻʱǾʣͻȻꡣ
˵̬ġ
ܣҸҩŷݴ򿪰״ƿӣһЩҩ˵
@֣ŷݣĵʱ֮ǰؾ˿̿϶鷿ְ㾡ȥһװ˭Ѻ֮ͣǰ٣˭콻ӣܿͻ١


173 үѧ˰
 
ؾˣŷգ۾ʵ
š@ɫƤתֵݸŷݣȥ˳㽫̲̫̿ͣ̿飬ʵһ
ãһҪת˾ˣһҪ顣ŷ˾תͷ榣ðҲ˹ܡʵƢһЩСһ㣬żɱˣķ֮⣬Ҳûʲôõģ㵣һЩ˵Ļúȥ

ֻ˳ǸһЦүҲŷݾͦõİɡ
Ȼʲô˰
ŷݾȥһӡ
ŷˣڰ÷ͺ涼š
ЩˣԭϾǸǲǵ@ģǣ֮ȴֲܾˡ
ŷݲѣ֮ǰͻȻʱŷݼû˼ѿڶˣһֱ

õǼ
Ŷ
ͻȻ֪ΪʲôǸôϤˡ
ǰգ룬սޣٹˣǸ
˭أ
ţ̧ͷǰˡ
ţ
榷֣һ̧ͷͻȻȥˡ
ѵղҲڿ
үҸҩΪ˻գһ⡣
֪λү䣬ԹǱůһůհɡ
á@ͷ
榻˰Ųȥ˰һ֮࣬󽫵@ץҩ࣬ҩҩٸĲ
ӱãҪдˣָдɡ榶
š@Ƥ´֣ϣЩӲƽʱҩˣ
ѽ榵ͷ΢ͣһ£ֵô󣬸ҩүǵһ
@ԭҪúǾ仰ǿϢͻȻɢȥ榵Ķӡ
ʱ򣬿ıôܰһĻͻȻЩжۿЩʪˣүô׷ŮҰʷô죬ѧ˰
ˣʵ
ȥʱһжˣҲھǵЩӿŴԭ


174 СԸ⣬үд
 
СһϣȥƵ̫ࡣǰһ˵
û@һöСָˣϽҩĸӣ̧ͷ@
汾дۡ@˵
дá榾ܾ
дúܺÿüɵдñ㡣@࣬־ʾһ£·˵㿴ûд֡
榲ͷŵ@ʵүô֪榵дúÿ
Сĸ͵һ᣺үŵ˵©ˣȥԷȥ£ǵð˼ҳдĶ͵
ҩôˣ@Ӧ
ĬĬԼүһޣӦ̫ˣүȻûҩ
榵˵ͷ֪Ϊȴһϲģĺ
һ£ĿСһ£૵¸ĥī
㲻үߣѵдӣ榼ֱλǲǳűԴɵˡ
ŶŶ⵹ˣСĪ֡ڨڨһЦһүϽ߹ȥθƵ棬ְ֮һڰ档
ãʵⲻܹ
ȣⰸԴӷү˭ûǸλԣһʱû
ΣãСԸ⣬үдǻ棬ܰү϶ġ
£С⡣
ӵһ鵭ĮˣҲӵԴ޵ĺԹԵմīʼһ̯Ŀհд
ǲ䣬Լıʣõ@ڿдõ֮ͷСѾͷ伸֣Щ飬û׶
ӵҹ㱻ȥ鷿ͬһ빬ģе@榡
鷿Уҹɵƻͨ
ӿһһʵڿϵ֮ŭĽһģһ̲㣬ǰ򳹲飬Ż˿ڣһݲ꣬Թ͢ߣһץ鰸ϼѶ
̫ڶ࣬ڲ¼һǧ˰ٶ˾½˵ľ棬ǣλ͵ĲŮУҲ̫ѾߣҪ˵λָߵˡ
Ǵ̫ܹʱ˲ĸ֮ͳͬʱ̫棬Ҳĸ滹ǱʲôߵģȴǸˡ


175 
 
ʮǰ¶ȴһһĶȥڶ榣⵹ǹ¶ˡ@䣬
֮ʵ۾˾ˣݶҲôģ֮ǰĬĬŵʱû˭񣬰榳ˣЩӵһһʵɡŷҲŵ@˵
̫ŷݳ֮ǰ鷿ˣؾְ̫ȻҪǰϸġ
쿴榣Цһͳô
ߣϵģ榾Ȼ͵@һǰһģһ鵭ȻһαߣָŶӣ֪ģΪأ
鷿ޱȣ˶̫ӵ£¸ղŻúõģôͻȻô
ĻȻ̫֮ڣǲ̫á
̫ӣʵüͷšš̫ӣ֪֮ìܣǣ̫ӽŭеˡ
Ƥ´̫ӣˣҲһˣ̫ӣһĬĬﱩһ٣Ҳûбİ취
򱾾̫ӹϽ֮£ȴҪȥ˲˿ڣǴȥ̫ӵҲᱻ֪ܡ@Ƥ´䣬
ȥʲôһһ֪֪@ĳ֣Ϊ˲Լ̨Ϊﲻˬ
̫ôԼܣ𣿡@תͷȥߺǼ֮⡣
㡭ŭһӱ㱻ŭᡰܡ֣
ŷһգ۾ֵãֵĻʢûôģȴǻˣҲˣ̫ӣ·κʱ򶼷ŭ˹ˡ
ˡʵһֵֹܵĶţиֵܵ𣿶ǳˣϴСˣͯƵģܣҪǴȥ޵ҪǶˡ
Ϣŭ̲˷׷׹ݿͷ
ôˣĬ˻̫Ҳͷϴʵۿ鵭Ȼĵ@ʮָͷϸСĲ׷״˺ᣬΪ˻ղűŭգʵʵ@
@ָ𣬿˿˵һµķƲмԣûʲô󰭡


176 ʮָʮ
 
榣ĨҩɣҸղŻ룬ܵҲ֪ûĨҩϾǶǴϴ֣ϸġŷݿŵ@ָһЦûܵôÿʮָʮᣬ
վſںŵĺźߣĬĬĻһ䣺Ǵϴ֣үĴϴ֣ߣ
ʵۿ@һݼŵĹâ
£˵䡣վ˰ΣЩ˵ص㣬Ƿǳϲ̫ӣÿ̫ӳ֣ܹѻƫˣˣһҲ͸һעÿμ涼ǻġ
榣˵ɣ¹ش󣬹ڷӵ̫࣬һŮӼҼҵģ֡ʵۿһ榵Ķӣһ£ż޸ɼֺһЩӸ㡣
л£¶ģǰģ榾ãȴ֮ᣬȻ˵ƫ˽ɲˡ˵꣬ûȻʵٶ˵ʲôֵʵţ̫ңҲûʲô̫գ˾ڸУΪֲ֣ţҲ̲Żᣬ񣬹ڷңǱóˣ̫ӵȥ֤ʵˣ촦ˣ̫ӵºүΪΪղͣ㲻ҪΪС¶ˡ
˵ģҲмֵʵ۵˵ͷ̾һ⼸ܱ꣬߶಻Ȼͷö֮Ȼ٣ǰܹ㣬¶ͨ͸ܹΪ޷ǣްͿɸˣ
̫ɫӲޱȣ̫ӾȻһСѾͷָ£ҪʵԱȣֱǡըˡ
榣Ȼ̫鷳¶Щ̫ģΪҪŴҪɱҪԽɱڣ
ЩƣƲķЩʱǲܹġ
˵Խȥ飬Խ鷳ʵۣЩɱɱҲ̫ȤţʵȻҪһǱɱˣʵ۶Ҳ̫ȥЩɱָɱ¡
罫ɱֱƶ@°ɣ
ʰʰٹЩӣ͸ˣĵͼȦˣҲ׼ˡ
լʮ游Ǵĸ⼸ЩӳԳԺȺҲˡ


177 ʵ
 
񲢲̫ƽ͵չ£зϣҲͱҲƴʵʵҲԸȥЩ΢С²
˵ǣ֪̫̹ϴ
@һĮ·ʵ˵ġǡ޹Ƶġ
԰ʵ۾˾˵Ķԣ榿ɴѧɲţҽıԣҪģ榻ˣȺŷ̽˵
ˣ޵¶榣һֳգѧģʵҲɵĿ榣ʵ
ˣ̲¶ˣ޷ǾЩȱľ⣬ղŷѾ˰Ʊˣʵۿʱǣ̲˸ϣ¹ص̫̲࣬ȥˣʵ۵ֵ÷һ£Ĺ榡
ϾͶʮǰһģһ
ʱǻӣʱȥӪˣչһϰҲһųӧǹһÿÿչǳ⣬˵ûŮӣȴˣЦչû취ھӪ֮ԽԽҰȥ
榣ü֮褣˼Ҳһ飬˵׷ˣʵʵ֪ѾͷҪȱ澫Ķ࣬Ȼдġ
ֻǣͬǣ褲榣ȴ⵹ûʵ۳ԾС
ϡ榵Ȼش𣺡鿴ˣһбȻɣ֪ʲôϻóԣβܼʳĵζ
ߡ̫ǿ榣Цһˣ˾Щ󳼣˶ˡ
˾ѵڹоʳ׵𣿡תͷŵ죬дű֮ɫ̫Ǹӡ
գղſ϶ûڲϡ
̫ӷ·СʮգܿߣС̫ӵˣ@ʵ
վԶĬĬĵͷүʵޣģ
ֻǲϲ֮ˡһ˵
̫ӵܻʧݣȴ֪߳ˡ@
һڶ϶ߣߺɭ֮ʱ̲סһºͷ㡭
ˣҹѾˣ¶ҲĲˣԻȥɡʵۿÿÿһԾͷۣ̫ӵԶԶǱѹƢãҲзˣ


178 Ů
 
Ӧǹݸˣ@Ҳĺתȥ
榡ʵۺ
ͣ£Żʵۡ
пս̫ٳԵģ̫ѾЩûθˡʵ˵
榵ͷӦ
ʵ֪̫ģֻǣһֱرš
ǰ굽ʮ֮䣬̫ʱȥǰļ¼֪̫ʵǰͦõģһȰĸ
ԣ˼ңǾ̫֪δԭˡ
ʱߵſڣһſţòԾתͷһơ
@ڵء
ǣ
ŮȻһȥˣ
ôţ鷿΢ĥһ£ڰ䣬Żʵ۵޵ȥ
˵ӭȢ榣ʵۻصĵȥۣ£޴ϳҹѣ̫ӵĻ̧ͷ̫ӣüͷšš
Աһս²мòٲ˵̫ҽˣ̱ٶ£ǲ˵ˣԣЩܾ꣬ͻʺеİš
ǣ榵ǵ˻˱˵ĺӣζûʼΪġ
ʣ룬ЩƢĸŮӸҿĲòƢģζ˼ҵģѻʵۣʻǵʸȻݾɫ黭ͨı׿һ֪ŮӣİĽȴã˼ƫƫˣ
ʵ۳ĬϢ֮ĳѡ
쿴Żʵۣ֪ĸҡˡ
ߣ@ֻҪͬȢ榣ôһͱ̧ͷ˵ΪµЦ
榣
Ҫ֪εºӣΪһЦ֮ٿεı壬¡
ۿ@ۼ@ֲһݣۿһСѾߣͬһֻô򵥣·𣬵ڣǡꡱĹͷѵڶߣһجΡ
@£˴ĻĹֻҪ˴󣬴ԲöµģҲᶪ˰
ȻǷ˴Բã@ֱ̧һӣƤգһ£һ
˸˵ĺӣǰΣǺǡ


179 ƣζ
 
飬ͷҪһܴͬգЩǿȲáʵ۷룬˵
ʣΪּͻءֵмܹҲҪиѾͷӿҲǾǿģѯʵĻΪ߷߶ܾǻֽˣǴͻĻ榱ȻҿּǶΪʵڲͬģ⼸գȥָɼһ߰
ţ£롣ʵ۱̫˵û⣬ȷʵ̫˵ĵҲûҪѰŮӣҲȥǵģ˵ȱ˼ŮӼعѣҲǲµģǵۻʣȴҲǵɥĵ
榵Ĳһ㣬һͬ鷿Ҳ࿴˼ۣȷʵ˵׽ġ
ǣ榵ǻ˱˺ӵģһ˾֪飬ȻǱռƣǣʵ
칪븸֮ǳһ·ضȭͷûſĿЩʹԵ@һ鷿һŭգ֪Ϊ@榣˶ŭ
ȻôãǱһ˵ЦϺˡ
˹
ɺԻͻعΪ˰ȫ@߸ͬ
ҲȥͰãºڷߵģͦȫŷ̧ͷһλεɫ˵
÷˳ǣүյͷĶء
СѾͷǹİ榣㶮ŷݱƣ΢΢һ죬
ظҪȥ졣ϣ@ŷ˵
ŷתͷߣΣˡ
ǳԴء
ƣζ
ŶԱǴ׷
ŷ±ܳԴףȻ˱ܵĽ죬һȥˣ棬ҲҪҪģ߽ڴа̽˾ǣ񣬴಻ȫ
ź÷˹ĵ
ĸɱϾҲˣүһҲ֪Ǻã̾һ˵
˾˰ɣ˾˵榱߳Էȥ˵
檰ʱȥүЩԵģˣҲãֻǡ˵֪ʲô֪˼ƣͷС


180 ֹ
 
ٵƶﵱ榿ʵ
ҡүӱ߾˷ģү׹ŮǱȥǵļңȻƾ䣬ǻܹţǱ̷غռңȹӣ󡣡˵
ţԸ˵ģʱ榵ͷվԷſڣˣȥϢɣʱ䣬վ˾˶˵ʲô
ͷһ˺ȥ
榻صԷú÷̼¯ӣкõͲһһڻϿţһˮһٿһɰֽĥһֱæ˰ҹչ
ڶ죬𴲵ʱѾˣۣź÷ŸСڵϱһġ
÷榺һ
С⡭÷һÿЩָŵϵһͲ˵
榷´߹ȥŴͲ泤гֱôߵĲҩҲһ˲˴
ʲôԭΪʲôĲˣϣо۱ôһ˵
ǣΪʲôӣ
⹫һӵģӦӰ
ú÷ȥԺţϴһѣ֮С߽ȥˡ
˻
һӣͳһ
ˣϴĥͲʱɰֲֽ̫ڣƤ̫ۣȻһӸĥѪʱһѪˣһ£糿ѪûˣҲû⣬˼Ͳ档
һûƵѪҲӱŪˣŸо˴ʹ
һ鲼ư֮ʼӶھĵ档
һӣԵӶûĺܣҲһֱʣµĸھš
÷һСūɡСһˣԼȥˣҲҺЩӸʵڵĶ¶˸ˣҲ˿ҡġ
ֱӣĨһѺҡҡͷ϶ҪԼѰҵģȻǱ㲻ôҵҪȻǻ߸ҳ
˻
ͻȻ䣬ŲӴʹһ¡
榶˵ûƾоòȥ
ۣ
ײ·ʲô
֨֨֨


181 
 
ǶڶȻѣ榶˵ֱȥץãпһߡ
ȣ
榸֣ȴϣһǶˡ
һ䣬վڿüͷšġ
ܾһˣǣ׳ʲôӣץץδð
ˣץɡ
÷һԺ棬ȻСȴСŲԼĸ첲
С÷һסͣΪС̧ۿ񣬷
榽˿ڵĸ첲ȥߡ
Ѫ£
ʱһȥ÷صſڣĿ棬ʱʱͷ⽹
ץסˣͻȻ洫ССľ
ţһͨ˵ȥ
һѾǰˣۣһתͷ㿴ڴǰ۾ĺ÷
Сˣһ÷ˮٴʪ榵ļͷ
̧ĺ÷ȴסˡ
СѲˣūѾһˣôС÷ţˣֱǿ棬ҧѪū澶ҲҺãһˣԼˣСô찡ôŪ
榿ϵ߲תһȦĴЦ£÷֪ǱӦˡ
СѪģͷѪô찡÷ʮֵǡ
ˡҡͷˣϵˣ˯һˣⶼСĹ͡
÷ŽɣС˵ᣬĲ˰ɡ
榲֪κͺ÷ͣǰǿѧңҲͲˡ
һռ䣬һǿϵıʮֹ󣬿Դ涫ҲʳҩȵȣֻҪȥͻɳķǳ졣
ֻǣúǿľȥȻĻÿʱ򣬱ֻѪܹõİ榵ְֻƴô㶫ɣԽ󣬲ֵܹԽࡣ
榹ƣϹ褵õ֮Ҳûܹ׿ԣǲԼѪȥʳʿ


182 Ҫ
 
ѽӦ˻ʵ۽Ҫȥ̫ģ춼Ҫ˰ɫü룬ˣȽȥ̫˵
ôţ榸Ͻú÷ױһ£һѡ
ɵĸҰɣµѴ榷Ը
С˵ˣͺ÷Ժ󶼴巻ﶬֿʽѡأôˡ÷СǾѶڲס¡ĶӣС˹ЩǿСĶӣ˵ЩĻСܡ
÷պúʰһ£ǿҪ뿪ˡ榶Ժ÷˵ˣҲǲǵ̫Ҫ˵̫ļƣһаһЩһ첻Сĵ˹λǺգǾϴɾӵɡ
·
ǲǿ˼ɹƶĳͰɡ
뿪С˵Ҫߣ÷һ̧סͣСʵ
ɵ榿ź÷һۣǺúõĸʲôҪӣֻ뿪طһɽˮ֮أ˵ҪĶ࣬ô㲻ߣ
С˵Ļ÷ˣĹߵ÷͸÷˵꣬룬ͷҲԣ뿪ǣǻá
뿪ǣûô¶ˡ
뿪ǣСҲ⵽ˡ
뿪ǣǿԲܾڡ
Ͷʰһһ߳Էȥ榸˸кź÷Լݳȥ˻ʹ
أһ̫·ͶԼĪһ̶ӣׯϺصĸٹſڡ
ɫȻŮһֵĴ£룬ǵһӡ
߰ɣҳԲ¡ƻͨޱȿĸٹڣ̫޾ɡ
̫Сˣǵò̫Сʵ
榣̫һ
˸ٹ̫
榰кЩû˰ɣ̫ڴߣǰŮռҴ㲢ã
ͦõġ΢΢һ۴ϵɽ亣ζüͷʶĶ˶
̫榸˵˵ռЩû״ֻ˵ԼѰǿ飬Ҳ̫彡ʣ޽ҲһЩл
Ѳ࣬Ҳöֺ;н̫ͷβû榻е¶Ҳм̫


183 Ҳ
 
ѾͷСίҲ˵ԸӲš̫榣̾һ⼸Ҳ̫ˣȿȿȡ
̫û˵仰󣬱³һڵѪ
죬̫ҽżĸϽŵ⺰
һߣ̫ĺ󱳣һֻץָ̫֣̫š
̫ҽգ֮ڵ榲֪ԭ⼸̫ÿŶܣƽʱ΢ƣҲܣ͸ؿڱƣѣ̫ҽÿÿ̫ŵʱ䣬ٹš
˵̫ҽⷽӶһˣûһŹõģ̫ȴԽԽˡżһ̫ҽ
΢ٻһӣ̫Ϣŭ΢⡭ͻ̫ҽŵĺεδģϽͷ˵
̫ӵ¼ݵֳ̫ҽʱһͨôڰ
ݼĸǰϥأ
̫ôˣ̫ѾܹϢˣһ̫ӣʵ
˵ĸԽԲ¶ˣԣŵʱĸŻĸһšü̫ҽǳ̫ҽ˵ĸ꿪Ӷһѣȴûһӹõģʼ㣬Ƿ
̫ӵˡ΢ٿӣо̫ҽĺ󱳶ʪ͸ˡ
ߡһ̧֮榣絶榣ڼҽ˵ãչܹѹտ̫ʹȴΪĳӲ֮ˡ
榵üͷһԴһţ֪ǳģרҲġ
榣ҽ̫Ϣţһվŵ榣ʵ
̫󣬰榵ҽЩԼѧ򲻸׶̫岡֢榶̫΢΢˵
̫˵չˣ̫ʣĸ
ǣˡ榼򵥻ش𣬻شϣתͷ̫ҽղţ̫ģĻȣ̫ıϢҲȣȫȣǳͷʪˣﶬôູ֪̫ҽʲôӣ榵ǿơ
С̫Ǹ꣬׷ǱȻģ˵̫飬ȻҲ׳ԣ΢̫󿪵ģǵ̲ҩģģûġ̫ҽҽʮ꣬ȴһѧɲŵѾͷҪӣﲻޣǵ̫̫ӵ棬Ҳ̡


184 ӳѪ
 
ǲһ榵Цһǲ̫ҽϾ˼ҽʮ꣬ǿһЩҲ޷ֻţ̫նǰ榲һ̫ܵõǹиҲúúΪ̫һӵġ
Ȼˣ̫Σһ
̫ӡ̫Ằһһۡ
ûȡֵ̫ӣŵĴȡһͲȡͲ濾һ£֮ץ̫֣̫󣬰Ҫðˣһ£ҪҪһ
ţɡ̫ͷо֮ɫ
榵ͷ֮һöһЩڻϿһ££̫˺ü£꣬̽ûƵͲϡ
˻
̫ʹüͷšɫɷס
һ࿴һĻĺҧš
С̫㲻ף̫ϲ@ʲôŵ@óԵĺúȵģҲһŵ@
榾̫棬ѾͷĬԣ̫ȴǶЦӯӯ
̫ǰԶУ̫˵۶࣬ԣ@ҰѾͷ
֣ͷȥ׼һЩҪȵģһЩ¶˵ʵͦЩеģ̲ƷһѣڻʢεĺܣȴÿȲ裬ԲƷܺòŹ֡
榵ͲһߣܹܵõϵԽԽһЩбš
Ϭ榵΢һ£ӿͲ
ȿȣȿȣˮҺˮÿʡ̫ͻȻ֡
̫ˮˡֶˮݸ̫̫󡰹ཹཡȥ
һӣȡͲͲֻһЩɫĶ֪ѪеѪ飬ĶѪӳˡ
ʱ̫֮ȫɡ
һʱ֮󣬸ٹ˻Ц̫࣬榴Ҷ࣬Σֹ̫Ҫԡ
С̫տûаָ˵Ķᡣ
ˣ̫͡ˣҪʹ榡
̫󣬰榲Ҫ͡榸Ͻ˵
Ҫʲô̫榡
Ҫ̫һð榷榼̫к֮ɫֵ飬аɱ榶о£պ󻹻ƣ̫죬ԣ̫һ


185 ȲҪ
 
ĺӡ̧̫֣²ϵ壬ǰҵʼû˲ʶģɣаƥʮ
̫ʹ榵ʱ̫ˣ˵ǹٺฮ̰ۺؾõ鱻֤ʵʵȻҪʼˡ
һ뿪ٹ̫ڴϺˮ꣬̾һõѾͷסˡ
̫˵Сô̫ӵأ̾һ̫޵ģѹ
̫֥С¶ĳԹ̫˶٣ҡͷҵǳţ̫Ӷ԰榷·ԹǺޡ
榴ӹͷȥŲҲ˲٣ҽκ̫һ׮Ը
ȥϣתϵӣãѪǹá
֨֨
лӦת˼Ȧ
ǣ⻹ˡЦһ
С˭˵أ÷ʵ
ҺӰƿ棬ȥ¥ɣûԱٸ¥ȥ
Ͷ˺æ⼸춼æ
ȥӣүС˺ööĶҩĺʳЩµףǲСΪҪ׺ЩӣԷôСҲֲЩ˵ˣ𣿡
ߣãϣ榲Ķ𣿡@һ˵꣬Ĺĵĥ˰ȲҪ
СҪȥֵأ˳ǣСΪʲôźúõľҪȥӣŮӣûģĸŮӲǲʸ֦Сȴƫƫġ
æµ榲ү밾ҩүѾҲնˣȻʱ䲻ѾֺͶ˺öͷˡ
ǶլʰĲˣͷүӵһӦƷʰһ£Ϳ԰ȥˡ÷˴ӳǶ˵ĵѽǳǶլССЩǣžãġ
ȥһˡ榵ҩģԺ÷ϻˡ
ūȥ÷ɫһ䣬̻ȥ
දĹϵ˻ңǻʺ﷢˵ģ첻ҸӲܣʺǲ£Ȼ£ǣȴҶʺ
ĥǰ榣Ͽǳ˲Ҳã˴ĥζɡ


186 ʺеû
 

ϻˣʱڸүӸ첲ʩ롣
ͦãϼĺÿöүӱľͷϣүӸƵԺϼ߸롣
ϻһ鵭ĮŮ٣үӣŮǰ
˵ʺϽã˹Щ꣬Ҳʱ߶
ݼչС
ţүʱ˵ֻǱǻӦһ
үӣСʺﴫ˿ôλŮԹԵһȻʵٵеóеΣȻ̰һǣɷ֪ﲻһ£ʼȻҲɥʺոҪ죬Ͻֹո̷ֹ񡣡
ŮٿڳʺĿ˵꣬㹪
鵭ǰ榣ΣһЦռ֣ˣ
榲ͷһۣһЦȥĸү롣
Ȳ榵ĻӦϿүӣҪնˣҪնûˡ

չĸ첲΢΢˶ϣԳһĨŭ֮ɫŭӲ
榵үӵֱϢ֮үӵƽ
檸С밲棬һ
һͷ䣺ϣ¶ˣҲزˣԣߣ߰ɣѾûʲôֵŵˡ
˵ʲôϿϣЦһҲǽˣҲʲôķˣԣ㲻Ҫðڼˣ˵ˣҲ뿪οռŮҪռҵŮ𣿡
ϣʺѾԸˣϻռҼٳռҼ񣬿û˭ġŮٴǰ
ʺﵹǲ۵ĻţռҵҪһءүӽȥûתͷļŮˣֻǵ游ڣڣո㲻˲ˡ
С˵˿ǻʺŮŭˣǰһȵ
Ѳɣʺոˣתͷɭ䡣
ߣŮɫǺ˵


187 Ů
 
榣㲻Ҫšǰҧ㾹Ȼʺ
žž
̧֣ƣ顣
ﳼȴʲôšüϣʺɲΪͷţԲģջ游ǰţһûȡѵ
ϱˣڹд²ŮҲһ˵ˡ
ȷʵ˼ҵļ£ַ죬ǻʺҲܲš
Ůٰ¶ȥʺˣʺڹϣ榵˼Ǳ褻Ҫͨ͸֣ǵڸء
ŮٵͷūҲˣһֱ˵ոĵλͣϲ㣬ȥԵҵԺӣԣϵӸùµǺãȨϡ
ߣʺ̾һǿսһķϣھ˰ȥųεģ֮ľΣܹܵţҲΪԼΪ𡣡
˵ǡŮٵͷ
ʵԭֹһңִλƷ׵Ĺټȡҡ
Ȼȴڽոȥˣһǻӻ̥һʬһжûϣؼȥˡ
ƶʣǻʺġ
ոϵıӶīԷ˳
ĸǻסϺõԺӣ»ͷ˵л㻹סƫԺȥɡվԺָ±Ӷ˵
ϣȫźҲΪһЩС˵ϣ
ֹ˰죬С¡
ִĥ˵ֶСһλء˵ġ
Ժַ죬ҲܣչΪûȫѣԣʱڻ˯״̬Ҳȫܲ˸ˡ
ʱڰҹԺᴫǺ
С¶ūҪ˵÷ߵڿͼСߣ˵
˵榼ͼ߻һ䡣
һ飬ʺߵŮٴˡ÷˵
ţתͷź÷
ǰϻôŵģôˣ


188 Ըң˰ɣ
 
˵ȥٹŮٳײȱˡ÷˵
ǣ
榲֪αԼ飬ˣȻݡ
ǹҲɣ
ܱʺõģԹйؿɲǲ
޼ɵļһ
һ¶ϣҪϼѶϣ˵ٲ˵һ䣬Ŀǰ֪ģֻϺˣϲ˵ϾҪԣ⼸Ѿĥĵ˼Ƥˡ÷˵
ãҲҪȥˡͼź÷ոԱߵĲȥ
֪һֱڼǣãǰһΪڣȥĥϵ飬Ҳ֪
ЩԺĹǺڱһ¶ֶΣ˵ˣϵģӱ
ϻฮ֪ܲܵѣȴûʣǸеģԼãҲ͹λйء
ſڣѾԴһתͷ榣̱Ҫǰ
ޱ̧ʾһ£Ҷ
ڣϣˣҲӲΪ榻Ź㣬ߣѾͷˣǹרǵĹ㻹˹ĻĥңǸ޴ļˡ
žžž
һ͵ŵϵĿ޺
ţûСշţո㵱ңҹڶҪ¶޽ͷˡЦһ
Ϊ榻㣬ǼġϿڳݲ壬ͷЦ
ٷϻ˵ɣһ˶٣ֵСүҪˣҲ֪ܼܲס
㣬ҶԿһ̳ϵ۾
ʱˣЩ꣬һΪ̫ΪʺǷѾĻүȴǵĮ룬˵ʵҲүǸˣֻǡʱųˡ̾һӣ˵᲻ңɱ𣿡
ģɱ㣬ԣ𣿹ϴЦ
ѵԼйιȥɡ˵֮꣬УϣǴĥ㣬үɱңȻΪƴС㣬ǳӵʱͨŶԴС֣´СѪһغȫʧȲֶΣС֪ˣǲָɱ㣬Ϊױأ


189 
 
Ϊɱңܹӵõˣҵı󣬿ͻʺǳ
֨ѽ񷿵űƿ
Сתͷ榣ȣǶ˿Щ
˶Ҳסһ˵꣬תͷϣʺ˽Էû˵Ҫ㲻ɣ
ʺϵ榣ǿ־֮ɫ
榿ǰ϶Ѫӣ׵ĸͷһſڵϣĵ¶Ȼ֤ȷ䣬ʺȴ˽ķˣ飬һû浽鷿ȥأ桭ǣ£ûµġ
㣬㡭Ͼȵ˵ǰ񵭵Ůо֮ɫŨ
÷榺
÷̽һƿȡǰ
ߣĶŮˣû뵽忤ĴѪΪս£ѣ֪һɳսϰ˵Ľʲôĥϧ÷ˣֱϵͣƿҩ۸ȥ
Ƕϳʴɢõ賿ǿЩǰԾˡ˵꣬ת뿪ȥ
ԶˣſٵϾӲϲϣҡͷϣܵף榣һܵˣʹٱ
أ
ʹʺвյݺݵ˵ϡ
ߣȻҴɱҵŮ١ʺŭԴĲҡһΣŽϰ̵ֽȥ޹ʳײġ
ԼΪ榡̫ӵһԵ
榣榣榸һȻҲǸ˵ĺ꾫ʺ˵꣬תͷŶӣüЩӣҲʱһǲǣ
ʷԸöѣʱ򣬶ûиϵƤ´˵
㣬ԲϲŮˡʺ
ĸ˵Цˡͷ
ߣҶӣΪҲǵ˼ʺ˵꣬ЩӺܻԾ̫ǶҲ漣ĺˣСЩ
˵꣬ʺڵȥˣֻµͷ͡
Сֹһգҹ˯ȴú÷ľ𴲣żҴҵĺ÷ˣլŻˣյˡ


190 լˣүܸ
 
һԴ̡ˡһ¡
Ͻ´϶ţԷ⣬лѾںˡ
СǸµﱣСģ˵˴ƣСעⰲȫͷǰһ˵
ЩǸ£ҲǸľӢƽϹģɢһ˸榡
Ǹߡ榷Ըһһ˳˹
߹ɻϵʱһӰڳϰĴţһġ
һۣ̾һ첽뿪ȥ
糿ģһԾˣϽȥıϵʬ塣
һˣںɻϣСһֱţȰҲûã˵ҲСֻǿҪ⣬ı㲻ˡ
ϵʬ壬Ըһںùײȥ
ϵûϴ壬ԣռҲֻٰܸոſڵĶȫ˰ɫĶѡ
Ӧ˵忤֮Ի²ɢʧϱ˵ֶΣҶɣүӵ£ҲйأȻĻôӲʵүӣô˵¾͵أ
ǶԼжϣչ˰ԣǵ֪֮󣬶ϱ˼
Ҳԭµ˶׳ˣҲΪฮء
ͬΪǣΪ˱סӣ̸ʾҪúùܽӣԼһʡʵûиˡ
·ЩǶ̫ƽ
榸ճûԶ㿴˺
СүǷ԰ĵСǰ˵
Ҫүһ£˭ŵģ˵˵꣬𣺡ŵˣŲҪңǹΪ˵ң

ȫë׶榸ܾãСǻүˡ
Ͼ˵ŻˣүȻôһ˲仹˵ġ
ǣӣûôˡү˵
ǣģԼϵԴģԲүԾԲǡ
ҳˣҪƤҧгݣ˵
ǣһ㾡ȫȥ֡Ӧ
լĶˣҪɺסˣ뻹ûʮӡ


191 үǸ
 
˻լӱѬǵĺģ÷͸һһ£ļҾܹµĲʮ
߽ѬζŨصլ棬ಽĸš
С䣬²˼ţ˵Сúúܿ£һү˵ʱһ
ͳ죬ҵԴˡ
»ǰһ
ʾ½СǽЩ
榿ŻĻʯ̾һתһȥ
ͣͣټԺӣأչЩջģȵլһˡ
Сү˵ȥ¥һ𡣡֣˵
ﲼ¥¥С䣬ţֱǰĲһţ˵@Ķ档
@ǰĹĵСѾͷĴһĨЦ
ĹĵСѾͷôôôɰ
ǣүǺ顣榿˵Ц⣬̧̯ӣƵģõϸһЩһЩԼѰҹ֮ãսĲͷһü飬Ѫɼʱݻ֮ˣ˲Ѫģ᷿˻˨ʮСɴ˿ɼݻ֮һȻǸ͵
@СѾͷ˵ҲСѾͷʱһ䣺Сѵûлɹ
̧˷һۣûЦһߣ˶жεģ榻ûĸϲԼ¶ġû˵үǸ⡣
׼˽ʹġ@˵
ȻˣҲүһ⡣榿ߺ˫ӣ鵭ĵˣ榱үæٲһˣ³ҹηˣ˴Էˣʮ̲ҵˣЩˣͬһºɴ档
ˣϲһп˵ȣǺˣ˵һץ@
ǡóŵĺʵϢġ
£
лĸǺ£үÿϳȥһβǺ£
ðɣ飬顣
Һүû˵Ѻ˶ץˣȻĻ
榿˰Σո
ˣߺ̽κεߣȫϵɫǺܺõαװ


192 ŮȴǸСƭ
 
榲ûɹ@
֮ԲȷΪֲԴϱƳ˹Ƴ
ڴˣģˡ
ʹ£ǣ˫۾ڶλ
̫ӸǸֶϵˣȻþ
꣬ҪװҲô׵ġ
@ϥϵʶץס̺ӣȻƤ´ϵġ֤ǣеעǰСѾͷϡ
գСѾͷջǴźɵɫֲȻɿ
С꣬Ȼĺܡ
СʱĸιʳĵԱܶĻͱСѾͷˡ
֤ʵһӰ٣ʵѾ̫Ӵ˳@Լһ£˵
ղžȻĪĽţЩڸˡ
˳ָ֣榵һ裬ݹȥ
˼ڲˮϣԷ˲ȥӡ
յСץţȥӣСֱ㽫޳ָץסˡ
⡱
΢Уͷһ
˻о˵ϷһŮϷĳС롣
@ջָ֣ϣ˼
ȿȣΪԼŮΪʾ߳ܣһϵ֣ԣլӣ游ڹҲʱ򻹸ʵ۱ˡ
ȻǺ¶@Цһأչз磬಻ǻ¡
ûн˵ĻĻʮͬ
Թŵۻʼңһģĺô˻ʵۡ
չһҡ١
ʵȽɽ֮󣬼ɵҲЩرĹ
ǻʵ۵һɻ䣬չз꣬ʵ۶˾裬ȻĻ֪ʲô¶ء
񣬻ѾϽٷչȻܱǣʵ۶ϹҲϾɱˡ
ǻʵʴȡ
㽫չȥլԼδ㣿@ʵ
ҡ榵Ĳյڴߣˣһ˼Ƶ˸оˮ£񣬵һЦȻ̷游չ˼Ұ
Сƭӣ
@УâһĨڽ֮⡣
˵ΥĵĻ˼ȥ˶ӣҶһûǮׯҶҹүãٻ


193 ˵Ķƭ˵
 
⡣@˵
ţү밢榵һȥˡ榵ͷ΢΢һ£衣
@ζĿǰСѾͷ֪ȻڴʲôˣլˣɿҪķʱգսȥʵ˵˵ոݻɡ
ãܾ̾˵꣬Щڣ²յһЦ˽游ӣٵһո游סҲǲðĵģżձ㽫游ųʱסھ¥УլӵĻɰɣ޺ˣģǡ
СԽԽ䣬жв㣬ҲԽ˶ˣԣ˰ɣ

@飬ʱɫӲҲøΪ
ȥץȴͻȻо亮һļЩë
˵Ļ£ûµġ
񣬴ʱЩˣ
ү
榵ﶸȻ֮ࡣ
ţСͶм⣬Щ񡪡ѵԼôʱ䣬ү۸СˣԣԼĳ֣ССܸм
ӵߵүǰȻһԼүȻүɫԣֲ߽ŵʱоѹء
ţȲµ@ˡ
үݻץסˣǹ͵ɽ͵
ȥ˵
Ľ죬ʮ̧Ľ죬Ŀ裬ȵĿһײȲ裬ͽ־
ʱڵȴɫ졣
榱ȽϾнԴӸղҲ֪֮˾Ͳ˵ˣܹˡ
@أɭɭСѾͷһ˼һһƬģջã϶Ϲдģ鶼ǷֽͷҪúõ𷣺
˵Ůǳ¶˵һʱ֣οչͻĶƨСѾͷһûС
磡
ڽԱߵĺһߣһ¸첲ϵļƤţȻԽԽˣҪһ·źá
̲ƻͨһ˵λߣŵһ̤̲¡


194 
 
ĺƵ¶Ļ̵̻ġ
Ϊ˳֣ĳЩ¶ĹģκϣضҪ˵ġ
ͣ£ǰӰһΣȻϽүŷϡ
̱İҲҪ롪ôš
һĺȻƿӣһֻ̧֣ȴǵ@ģڽϡ
榸ȴͻȻڶһǰ˵ϡ
ŵʣ
榳˳ǣϰߡ
һˣһᣬһԾ£ܿ˽ŵʣҲܿ˵@Ρ
ǰЩӣַ˴ԷȥָڣȻ࣬򷭼Ƚ׳ߣѾڻˡ
@ɫ̱ɭ
СɵСЩվүĺ棬СƤ֪үˣ̺榣
û¶Ŷ߰榵һЦ˵@
ȻŵʶûãǱԲðɡ@Ƥ´һ¸ϵ̺ӣ˵
ǣڵϵĻ΢΢һ漴ֳ̧Լȥ
ݣ
ʶ̧֣еĲǻϡ
ʲôҲǲϲұΣɱʲôŭˣǰǳ@

̲⣬˶ɪɪˣһŭʬذô죬ô찡
ͨ
뻮һתͷȴ̲⣬ˣ
⡭е˰С죬ϵˣֻˣɫϢܹ˻
κĺգ۾ڴܶɴû˸Ҳӣ˶Сеģʵ۶ûôСϽǸ
ҲеˣʵǸȻԷ飡
뵽ǲԴʶҲ٣һ±飬תͷϵһЦүԲ𣬸ղŰżЩ
˵꣬榵ͷ´ŬԼȥһ֪ܸĵģ
ƱȥĹ˰죬@ǹװСģԼȻȫûƢˣ˵û취
֡榸ˣ̿첽ǰ̲ȥ


195 ̷гܰһĻ
 
ߣ@һģ¶˸ղװСˡ
գһ۾ǰǷгһĻһŵĺǰˣǻϽ
̲ת첽Žȥˡ
תŵϹŵ£̾һȥ°ɣٸүˡ
ǣǻͷ˹ȥ
רŸүιĵطƽүûʲôӴŵ˵ιǸְȫĻ⻤м˺󣬸мС
̲ڣϵһˣ·ǹˣвˣǸովһѶĽ첲лչĺۼƤⷭһضѾˡ
΢μүҦǰ֮үݻƽֺУרŸǼ֮£լѾˣԺȥ˲࣬ϸûţŽȥһЩõİڼ֮ȥһЩǮ֪ȡʱ򣬻ӲСĵȼ˻һ¹ʡ
ȥһɡ@תͷ˵
š˵֪үҲ˵Ļһֶš
ǣ˵
үССĸ˵ĶѾ˵ˣСһʱȥһЩֵǮ֪˲СİС֪ˣүСֱŵڼϣŵ@š
@ϣĿСѾͷȥ̾ԱߣϸָһһЩ̾ߣ񶨸СѾͷ¶ϣ̫ˣĹǽڶͻôԣһЩźã

̾榵£һײÿһ죬ײͷ
ҪҪֵҡͷȫѡ
榣ѡ̾ߣҦɣҪš@˵
ţ榵ͷ
ҦԴĵһЩȻͷſվŵĺ³һ񽻴׷״ӶԷп֮⡣
ãүСⶼˣһϣһǰѡƷһһӦôгĻ氡Ѫζʮ̷öã


196 ûô
 
ɡѡһݸҦϣ߹֮䣬ȥ
ǣҦȡ˳ȥ
ҪСζӣ˻ߵĺš
һ̣̲ƲһҺǻ˱ëȻġ
㣬ˣұ˰⣬мʹĵطã

ҡͷ۵Ķɵˡ
СûʣΪҪ˶СİСʲô˵˰Ʋߣ̿޺
լǰǮϰլӣסŵʱҲʱ棬ȴû͵֮ģȴټҰǨˣ㶯˼ˣһ̰ĵ榱֣ǰЦһֵҿլӱջٵԷƣ᷿᷿м仹һԡʯԡûܹϿһŻĻ磬⻭լ𣿡
СġСҲ֪ΪλôСģˣǲѪ϶ģ˵
Ҧߵڶ߹¡˵
~
ʹϮһΣʹֱӻ˹ȥ
Ҧȡһưˮһȥʹˡ
ɱҰɣСɱҰɣҲ˵˵ˣҲҾһţʹǡ
ûôסҦȡ榷Ը
˵˵ฮү˵Ҫլӣġ
үתͷĳλү
š˵ͷͲ˵һ䣺ԣĺãû˵ֻ΢΢תͷ۽бһۺ𣬺ȡֽҦд֮ӡѺ״ȥ̲顣
ү߰ɣѪζ̫Ũˡǰߡ
Сš
Ҧ@վſڣҦСѶַѧˣ
үѧˡҦͷһͦãʹǣ˵滰ǰЩƤ޳飬򶼿ףܿȡڹңӣųڹʵɿġ


197 ɱ
 
μߣˣν
ֻǹôˡ
ٵ̰һѾ˴ҪնˣʹļףȴȻҪʵϳͲФ
ȻȴȻְȴδܵκ𷣡
ʵ۶࣬Щ
һҹעǸҹ
@һ˹ȥĵ
ɫƳ۵ĻʵۣδʹڵĻʵ۷Կóӵİ׷
ŵ@һĵŵ@ģʵ۵üͷһ·һ
°죬ⶨȻ˴ҪŰĹ˶ϳ⣬ƽæµ񣬷˱ϤĽ̵ǣТ˳¶ʱľְԶﶼϿҪġĵֻȵ@˰ӣԶĿ޺ʹˡ
榲ֻվαߡ
˳Ĭţ榷֣Ҫѹˣÿڣȫƣɱˡ
ߣҴྩǹ̫ƽ£ȴɱ˷Ż߰һ׮һ׮ˣܲ𣿡ʵһ˵
£ϳɾһ˰ϳţУȻбԭɣбᰡϵѹܵеģʵۺǳϣֿͷ޺ţʼҡ
榣լģ״˵ʵۿ榣ʵƮ@ֶƤ´ڿԼָ
һһ˵ûլȻˣү̲һ֪ߣˣʵ۱ΪûУ㽫Ӵж˿飬ЩﳯĻˡ˵꣬Żʵۣɫƽ
£ԲģϳԱ֤Ҳ榵Ļֻʵۡ
̲Ǹϸȥ죬ලκβأޱժĶᡣʵ۶һ̲Ը
߳ĵɫ԰ף룬Żʹȥ
̫ûг֣಻֪̫ӹģûмʱյϢ
ߣûȥúģûӵҲô飬Ƕȥˡǳǰࡣ


198 ٰ
 
£ϳȻȴҲ֪һ֣Ķ·һˣȻϳͷΪ̫ǰ̧ͷˮϣΪ̫֮ɫ
̫ɫڣ֣վڴ룬ǰټĶĴһĨɬЦݷ꣬ǰ಻ס𣿡
ʮųģôҰбǲİ̫ӵ£˵榻᲻ᱻ˵˰ȵ
ûֻԸͬ˶ѡƶ֤ݣ榼ͷ̥ǣ榣ҲС
գ˸ΣһӳĲݣлмɵģֻǰ榵·ˣͷЩ΢Ѫ
죬榽ͷ˴
һö̥ӡɼֻǱеʱ򣬴Щ
컹죬̫ڻУ߹ȥתͷ󣬶Ц
ʺܲԸ̫֣ҲЦͷĿɢ˵·£ͷ̥ǡ
ٰ
ֻǣôųȴھһ֮ͻȻתˣ˼⡣
ôһУϳĴ⣬榣Ȼãһöӡ̫ӣ£룬榵һοʼÿһζܹˮɼһбǳŵģҪСİ
ˣȻȥɣȻ飬ȴﲻˣ˵аգɱĸµ̫֡ӻ˻֣߻ذ£˵꣬ϵüġ
л̫ӵ¡֪̫ô˵ˣı㲻ˣŵڷһЩ˳ȥ
뿪ã̫Ӷûл
ڱץ̲ʱﻭѺ״ڵڶ㱻͵
ү飬ȥһԷ͸СĿ
ȥ@ץϵߣϡ

˵ʲô룬Ǳ졣
үδ̤ǰչٳδǰȥֻһݺ
ϲ֣ϲʣãն֪顣
겻ڵģͻȻȥ˹ⲻǵĺ䶯


199 ˵̬Ǳ
 
˯бһĨŪġ
صԷѾǺҹˣ϶һһյҲԼƣر˯
˯֮Уһ϶һۣ漴榵ĴǱ㳶һĨЦ⣺겻ɢҲ̬
ţ
Ȼ֮䣬һ飬һֱͦͦ
еŤתԴǰʵľΣɫۣīߡ
ǣ̬˵̬ӦǱˡ@ͣһ
үôˣ榰ѱЩΣ˵β㣬Щµ֣榾ûҪһʣǷֱܹӰߣţЩҲܹõ
СѾͷԼܲ͸ģ@΢һ̧ӵ˴ȥ
榴ӱһֻС֣һۣЦˡ
Ԥ֮У̫ӲˡȻ˶ţͷ˿ԼֹЩŵǲȻɲֱôҲҪһ취ȥһ£ȥʵǰ˲ǡ
ϴ£Ҳ͸ôʲôǵͽô@СѾͷöϼƵˣЩڽЦ⣬˵
ү죬оҩģܿͺˣʱܹġ˵䣬˵Ȼ̺ӣһĿȻ

@΢УһĨΣչâѾͷҪƲ٣
ҩƷүԸĻǰôҲǸʱŮ˼벻أǸҽѧʿڶôˣ˵ɴĻˣ
С榰ô˰Լ
ƷǾãӦö࿴һЩͨҰӣ@СѾͷ΢΢һĨεСЦһ
ǵİүҸ˵ܶ಻ٶΪ⣬֪һѧҡŶһѧߣȫ̱ȴܹŮЩ٣Ƶģԡ榹űӣλүúÿųϰĲ١
ƽﶼЩ飿@תͷһռ˰ӵܣЦһǲúȥˣ輸ҰӸưɺã


200 Ҫ
 
榵ģͻȻڹһȺգ̬ҪС飿
ûС
棬ţ÷ҪȥźСȴסˡ
ү۸ǼСɣ÷ģ򲻹
İɣүᡣ˵үһֱأǶүѣүеرѡ
үյӣô˼ҼһŮļ˼Էš
ڣҿ˿·ڼϣԶš
@̧תΣӼȡȹӷŵ˴ϡ
үȳȥ𣿡ʵϲ˵ǰ·ǸֵĹ
ǰǻǸƻŮأȻ֪ĸ֣ǣҲǰ¶ζûԣΣ榵ﻹǸСƻء
ǣаڱǰ·Ҳô㣬ʲô@
үаü֪ͣһаĲٵģǸ̬

@ȻԶԣЦһתγȥٵſڣŲͷû緹
Ŵ򿪣ϽǼүŪ˳ȥ÷ǳû˽־ͰѷŸˡ
Сүû۸ɣ÷첽ߵߣūдôģȴ´򲻹ˣû
ǾȻûע⣿֪Ǻбµģû뵽ⶼҪˡ
ǰû֪ūϽͷԺˡ÷˵
ñ¡榸̾һС죺øϽ߰ɣǱλүˣɾͲˣѾ뻢ıƤˣѾǵˡ
𴲣򵥵࣬ǰԼƵǴܲ˳ֳһ۲ⶡöССĳ콷ζ֮翪ˡ
緹߳ŵ@ֱߣһֱ棬üͷʶšš
λ˼ܣʮǿ榿ῴʲô
ү򵥵߲ˣһ԰ɡ榺ͺ÷һŷ˷Աߵʯϡ
ԷԺŴ򿪣ԺڵһĻʯվԺſںþúþá
үʲô¶С𣿡÷ʵ
ݼ¡һϮɫТǰϥ


201 İ
 
ʵٻХӪʱ׼¡@¿ӣתͷ˵
⡭Щ£ûϵ˵ⲻ榵Ŀġ
һֱչգ榽˻ʵۣͬʱʵ۱£ִơ@ֵ
үСʱʱΪģ֪үΪΣ÷λүųӣվһ࣬˵
˵һҪ游ȥլĻ㲻ȥˡ˵
ȥʵ
롭ȥ´һʱ䡣˵
ǣǷ@һٴ
Ȼˣ߰ɣլҲûΪ㰲ŷ䡣榵
İ
榡ֹû˵ʲôǳ˸ˡ
θںܺã㣬۲ⶡ㼫ˣƵܲûԹɿڣζ࣬Եʱ򣬺÷ûˡ
СѾͷķ@Ҳ׼ر˺˽լȥһˣú榵İš
лү֪ǵ@ڸЩҪıȴЩУȻҲ̫ӡ
@뿪ոǹߵģ󣬺ﻹҩ˵үģͨ磬Ѫ
Сүҩһ¹Ҽң֪ҩʲôˡ
ԣһ·ߣ̲סȥҩģҪҪүȥ
@ȥϹϹ˽̸˻뿪
үҪСһЩ֧һ𣿡ص鷿һ¾ҪȥС֮ǰһү
ӸԼĴţøϽߣ@̧ǰ£½Ŀ԰ǲҪȥⴸٻ
үˣȥæġһ飬˵꣬תˡ
ߵ£@üͷǰϵһϡ
榻ĵͼһǱķ䣬ָʱǶ˳ġ
СѾͷҪߣҵĺǣСѾͷñ滭ȦȦصѡ
޳ָڰã@ţǶȥһţǶĳСѾͷ˾飬ȥСѾͷ


202 һս
 
ʱ򣬸СѾͷţĵһֱһֱںأ
ֻǣкܶԭھͱ¶Լʵ
һսʮʿųɣǱ̱꣬ϵĹƶһֱδ
ڣ֪˭µĶһֱ޴Ӳ
һ뵽ǽʮʿһ£̻֮£ʬ壬Ŀڱʹ
ۣ
һѪ@ӻȥ
æŸµլˢǽʱ򿴵Ϣģ˵үѪˣһתȥС
ʲôѪժϵΧȹüϲĹƶҿˣҲûصˣѪİ
ǡүһ˵龰ˡͷ죬⿪ۣӸ榿
ƵƤȫûëף첲ǣڿӿݵƤ棬ɿ˿ˡ
ǰһսµģԴʶ֣һֱΪǸƲӡ
ȴԭұ߸첲˵ĺء
һ첲ڻ濾һӣƤⶼ͸ˣүˣŽһΪһ첲ҲһجΣү˵֮䣬įۿʮʿһµġ
£磽źá˵ţһ£߰ɣϽȥ
һӣһͲͲǲҩ֮ǰҩ̵ͼɢٵĲҩͲ棬죬˴׳֦ҶƷ׶ȵͼ۵ǲҩҪ߳౶
@ڴϣ˫գɫ԰ס
ߣ߼ֽ̧ۣ⿪˵@
½Ķ˹ؿڼ¶ǰʱ榵ⶼ̲ס
⼡̫ˣɫϸ壬ָȥ΢һͷԲֻһͷɫݺύ
⽻ľʮֵȻôȥȴܾãǾ͸һϹ⹴ճĻһ㣬ǳһһˡ
ţµĿûôĻһӰ
С榶үӿŲҿ˺ܳʱˣǰСʵүǲǡֹۣ
ţѰѪĸԴ֢Щ磬ʩԡСЩ΢΢̣ȡͲ@ؿ˼룬֮ϸļ塣


203 榣Ǹ
 
ȻֻǼ಻ÿģԲȥġĳ֪ˣԱ
ֻǣȥ鿴˵ȵʱȴ˵ϲǺģЩ¶ȵģֻǣ¶ȱѰ˵ࡣ
ЩţСʲô
үӦûǿϣܻǾ£ͷҹ̫ҽȥһЩͨѪҩţа榽ϵĿŷźãϱӣ˵
ã´ȥһãүıܶΪܶãѰ˺࣬ԣүܹǹҽϲеĲ֢
@ʱʱˣĴӴ͸ߣŮӲڰǰоżСƿĶҵš
ϣӵ@ĽǶȿȥϸܵëܹƵ
ˣ榲ͷһ۴̣ȴ˱ۣЦһȥæˢǽˣ°չү
ˡ@˵
ţѾˣһүһ鼦˵ţ߹ȥһֱ۴@ĲӣĲ档

@˶˲佩ֱһ£ָֻȥ
룬ؿˡ
ܰ㣬Сеˡ
ֱ££·ڴߣԹԵ˵ֿʼ
ͷĿҲڸָĹɡ
ĿǰСѾͷΣСѾͷ֣ͻȻʵ榣Ǹ𣿡
תͷ@ԼĶӿš
ָ̧Ŷӣ䣺ûбûбĭҲ⿤ݣȻˣոԺУ榻ǳ࣬˵ޣү𣿡
ţӦ޵ġ@ͷ
ץ룬һ˵̧꣬ͷ@
@ɫһݣӦһš
үɲմηִԷ˭ȥʰҩƿӣʵ
̫١@ش
ţҲǣ˻ֵģʱһ֤ݡ榵ͷ뵽˴˵Ѭ㣬תͷŵ@ʵүУζŵѬ㣬ǵͽӵѬ㰢榼ǵãܹŵȻϳ


204 үˣƭ
 
棬үСѾˣȴС˵Ļ᷿ſ㶣ϸ룬ǰүϲѬȥĺе¶
Ž䣬汧үϣү֮үȥһ·ϣƤ´鵭Į
ʵŵġ
ãүˡ
ǰүѣҲƭˡ
ǣڵүΪӱС̲飬Ȼƭˣ˵ϲѬ㣬˵Ȼ㡣
СȻҲˡ
澹ȻĬĬΪүĬ˼Ϣүôô͸һϱˡ
£ͷүСʵĳЩĻҲһϱɱ׷ĴӾͷܵͷȥ
СʦָԽԽˮƽˡ
˵СĲףүθڣЩ߼۵ɽ亣ζˣһ򵥵˶СĲޱȣʤǸȡ
죬϶æլӵˣֻڿеʱ򣬵ú˵ĵǱˣֻǱʮ壬ܻԴ²ˣδÿɷ
ϹѾűʻֳˡ榡
游ʲô榺档
ֽ榣üͷ΢΢ššͷţ游硣
ԹֱչһΪΪǸֱˡ
ձźչĶѾߣգͲչʱǡ˽ϺչڳܣΪչոƲֳݣһݣΪҪ̳ˣռɣһݣ榣ռ߳ɡ
չ˵ոĶǵʵۺ̫ʹ͸ĸŮģȻپǣٺ»ҲЩ̰ûǮƣеٺ»ҲͽάոĿˣԣչ˵ոУǰ˳϶榵ġ
ѾЩˣÿÿʱ㲻ҽȥ
ȻһΣ֮󲻾ãĸϵĺ˽ȥ
պ㲻ˣԺķϾһʬ壬ĿȫˣͷͶ࣬ԣ˽ʬͻ¡
Ȼ˭֪ǲ㡣
ΣոʧٵģҲȥˣʬģ¶ЩˣҲʧٵʧٳ¶ĳ¶һУܽûˣǣչΡ


205 ǲ
 
ԣչֽ˼֣Ǯ㣬ֲ
ڣʣ޼ʮ֮ǰϲ榣˷ʣµģҲһˡ
ȥʣµӷֳݣһݸȥһݣĸŮ榶Ը˵
һ㶣漴̵Сҹû
ûаæûعס¥أôĸŮˣʵ
ǣĸŮ˵ҪæչϹû̫ġ˵
ȥ׷ǿ϶ȥˡ榳źһ֣ºոĻһȥ׷ʮﱤǸҺúõѲ顣
ǣ֪үǰ˵ˣٵӺпܾڳ⡣
ܹʮӵĵط޷ǾǼвٵؤ˺ͨм˿ӣȷͷһˣһб㶼㶨ˡ
ںãһ֧װԲԶĹڷɳ
üͷһš漴̷Ը˸һ
Ӧһ޴Ĺ·С
~
𣬴ӵ̫һϮɫۣɫڡ
榾ãûм̫бı
ʲô·ϷģŲ»ǰǳ⡣
榲μ̫ӵ¡ǰվԣҪԺطСһֵ
榡Ů˾Ҫȥ칫£ǵˣﲻ𡣡
ǣ̫ӵ±𣿡榳ԱŬŬ죬߽̫ӵͷ£Ǵ֮ͥ۸ŮӰǿء
켰ĺӣ̧ͷȥȻնԶԶ̽Դŭϸѿˡ
ߣ榡һſڹȥתͷ榣ȱػˡ
һſƹȥǿŸȻԵõž޴լȥͺһջôɣĵһ㺮
չոʵǿǰսİʮµһȥܹһնʮͷ
ǲһת̲̫ӳȥˡ
С̫׷ȥˣô죿̫Ȩѹ¿ס÷Ϊǡ


206 
 
û£̫ӵʮﱤ룬Ժ÷ʶȥһˣ˵¹عһŷӸϽǰȥ
ŷȻƽʱǣµʱ򣬻Ǻġ
˵⼸죬ٺİѾ᰸ԣ⣬б߾õ¶ͱţţÿ̰ڣæûʱʱʱðǰεˡ
ãūȥ÷ĶתŽܹȥ
ǶĽŷͱ·ߺһ·滤ԱüҶ˵÷ˣŷܳȥ
ɵ˰ûȵү飬˼Ҷ֪ŷֱӸŮˡ
ôôŵŮܣ̱ˡ
ò׿飬һûˣˡ
ŮȻҵˣʵ
سСҵѾߣ÷Ҷ
榣Ķ˲һ٣βĽˮյ˴ߣ꣬̾һʮˡ
褣Ϊһ仰ַˣȥֻ֮͵͵ע榣ȴӲ˿Ĺע
統褸һ仰˵һӣǳԿھǿ档
ǳǵʵ۵ãڻʹٰ̫ǻ谮ܲǿ
˵ŷ˺÷Ļ̴ǣųȥˡ
÷׷ģ뻹ˣܻȥСȥˡ
Լʱ֮󣬳ſڱ䶯
÷榲ǲȥ˳ſڿЩǺ͸æµլ¶
̫ʮ֮ǰļٰլӸúãӦò⡣
÷Ϣĵģĵġ
С̰Ĺҵˣķ£սѷڿˣƭЩ˺˵ǷƷÿ¸Ǽӣÿŷ˶˺Ҳϸ߸ߵķ̨ȥһֱš
һ¶̫ӵǴԼؾͿ°ĭ·˷һ裬̫ˤҲҵϹУ˵ֻĵƤ޴󰭡
и¶÷˵¶ʱͶˣС˵ǸϵʱҲֳЩ˺ɱģ˺ĻҲģ˵ȥη٣ԼŹڣŹؾٵġ


207 볤Ļ
 
̾һ˵ͷһҪΪȡѧԺˣϴﳼ֮ŮͷѧԺꡣ
ҽ˵ã֮ǰһֱڳҩʦ°ʦѧգҽãǰЩӣ׼̫ԼƵĵҩأֻ¶࣬ຮ˺Ϯᶼٰˡ
ͣĳ˵Ϊݶ֣ľôΪﳼ֮ģȻҪġ
ãҵĸǰ¶һֱͷʹģʵ۾˾˺ͱܶһֱءŷݴӻʹ¶һ飬̱ɱҰãл֮ˡ
һֻΪãѵİš˵
ǰǰã˵Ҫθл㣿ŷݱ榵˫磬˷ܵʵ
үһ࣬˺ŷݡ
ŷһתͷɿ֡
榿ȥصʵľͣڽֶ򸣾¥ſڣӱ棬һλӺݻŮӶš
üŷݵмƣ榱µݡ
ĸףôˣŷݸϽܹȥʵ
ݶиӺӣ·ˡŶôˣһһģüľۡ
ĸףǺþû򸣾¥˰ŷԡ
ţԣ֪û˾¥һ䣬Ҳûŷݡ
ţλСԣȻ㲻̫׽ǣû׹ǰ䣬ż¶ѰҶʲôģǺæġ
ҲϲӪ¥ܸҰ˰Ķأ뵽ʱӣҿԡŷһЦ̧֣ų
бһ۶ӣ̾һû˵ʲô
վɺõլſڣԼĸӣ鵭
榣ĸסŷݽܡ
榰ݼ¡ǰ󷽵ĸ˸
̫ˣӣҪһЩ榣ƽ˵
лġӦ
ݶﰢȥһɵ¶ҺͰȥ¥ġ˵
ĸףɲ۸榰ŷݼİãǣĸһѾˡ


208 ʵҪָ
 
¥ѾвʳˣԴСΪ¥Ķң¥һĴͳʳƳ˸ɫĲȺǴûʽʳͱ֮ǰǶɣÿ춼ҪʼǰԤλܹԵõζĲȡ
Сҿǳġʳͳ榺
ǵõպϵӣζá榻Ӧ
ǣѾˣǮףһףζЩ΢ʳָš
治һˮ榳ƹĺ
ѽСҲᰡҲ֪պϵȡʳͲˣһš
úúãУܹÿһ˵꣬ӭų¥
ֱҰӵʱ򣬲˾źСһ¥ģǳɣ
ִֻҶǸԻҲС̫ãƳĲһһһ㣬ܹŻʮֿζ
ԣö˷Լ̶̰ȻԲһȦ
¥볤£˳ݲ衣
ļգһȥȴ˳ŵľ档
õģҲ׼ˣӸ裬ݸ˵
褵ռдһ仰ҰӣݵĴߣҿǳ󺣡
ʫ褣һôвŵŮӰ
ܴ̣дʫ˫ȫ
һ˭𣿡ִյʵ
ֽյץųЦŵǿԣ榵ȻҪҵףһӲϣԼиĸ۰ʱĽıŷˣóͽүĳ谮ԣŻô֡
ǰǿˣȴ¡Լת˻⡣
Ϊһ仰˱ŤԶˣڣ벻ףΪʲô˵ӵĸ˭ΪʲôҪԼеһУһС䣬Σ
ԼĪʱ׼ظȥ
ʵָ㣬Լվߣ榣񻬹榵Ķӡ
榵üͷ΢΢ššӣʵô˴㣿󣬰䲻𡣡
ֻͷдš˵ţߣߵӣʺϻʼҺԺ


209 ͷĿɱ
 
ûпֻǸų¥ȥˡ
ʵ˵ģҲûǸ仯˵˻ʹģҪͷ̫ӵƣʹˡ
ֲҲΪȥεˣ
иҪģܲܿ˷һأԼĳЩ֢ת⻹˵ء
ǲУǻˣ
ǰѧϰУһֱĸ̥
磬ǻˣζûдҪأɲػѡ
ŷݽŵʱʱܳһ۾¥򣬿һ¥
ĸҲǸƢģǲƢҲãŷݿɵһԲϴˣüʱȥȰܡ
Сʱռ£ŷۼĸͬ褴һܣ֮ûȥҹĸףĸҲû褡
ԣŷرƢ𱬵ĸ׻ͬƢİ榴
ûãڣڰϼУŷݿ˰榺ĸһ¥ĸ
ŷݸ㿪ȴϣĸһ۵ֻܹԹԵŲȥ
ĸףﰢһ¡ŷС˵
黹ء˵
ŷܳˣǱɶˡ
ȥɣ¶ҪҲĲˡҲߴŷݡ
Ŀ뿪榲ų·ȥ
գ
ǡڴʱһƥӲԶĽٶϣһӣɴ档
С÷ϣȥ
ݣ
ϵ̧֣䡣

ֻӰζһɫӰֵһ̣榱㱻㿪ȥ
ʵɱʱȻŲҪܿˡ
ڵĹٿ죬Ҳܹ㿪
ֻǣһ̣˾Ȼһ߷˦һ߻׼˻˾榣ԣ׼
榸ȶ̷Ըץס
ûӰȻԱߡ
ǿ첽ȥ˺÷ߡ
ղź÷鼱֮£ײԶϵ˦İк÷ͷ÷ڵϣͷһƬ
أ
ϵ˱һ븣һ
ֽǣӰζνýǰȥûб㽫˸ץסˡ


210 ذ׻
 
榿ٸ÷ֹѪֱԼСƬ˺÷ļͷѪȥַֺֿݡ
⣬ô£
ǳСģʲôˣǵҪ˺һ޿Ů
˽ԶԶ榣ȴ˭ҿ
ЩӣλСйص¶̫ˣҲ̫ࡣ
Сūûá÷סʹصСᣬ˵
Ѿĺܺˣɡ榷ź÷վͷȻջģ÷ĿˣҲҺú÷ƽʼãҲãȻĻǼ۵һҲòзˡ
⡭⡭
Ƿ׷͵ľתͷȥһ̣ɭޱˡ
ɱֵɴѾ֮ǰһŸɱֵĻɴȴӢ
ɴС˼Ӣǰ
榿˲Ǹ£ٿ飬ŴԼˡ
Ϊʲô˰бʱûǸȥ룬÷˸֮תǰһŶòµӢ
ฮû㵱£ȲѣԼɱˡ俴ǰŮˣ˵
Χһ㣬ҶĬĿǰ龰
˲ãһٷˣǷһƢС˶ˣǾˡ
ߣ榣Ҫɱ㣬ɱ㣡Ӣš
ǣӣɱ𣿡榿ӢЦһذףذϻЩ΢ҺǸղŴӺ÷ͷģѪΪ˶Һںڵɫɢŵζ߲綾ɫӢһֱǴͨı游֮ˣɷǳ󰡣
ߣƨ榣ⶾרԸģֻϧû뵽϶˻㡣Ӣ򸣲ҧгݣŭٽȴԸ˵ߣոĿĹ
죡
Ը
žžžž
һת־ǼƣӢӿѪһ죬ݵüö
ߣ񸾣Լ黹ûȴǹܱ˵飬ҲǸذ׳ǰȥգڳλĿãɱȣմȾ綾ذ㷬زұ㻹ˣϴһ


211 Ǹç
 
䣬̧֣ذ£ݺݵӢؿڡ
һǾ棬ҲΪ粻ã̽Եţԣذ׾Ӣƫ˼ס
һΣӢҪ˺÷踣֮ǣٲɱ㲻ˡ
榣㡭Ӣûϵ榾ȻĶ֣ɴ۾榣ǲ֮ɫ
ذףɻ㣬ûк÷ûиذףҵؿڰɣ˵꣬תլȥ߱ߵϰĿŵɱˣıưɱ
ź÷榽լڣ棬Żδ׶Ӣ̲ȥ
ǵĺ棬մģ˽棬ȥ̲֤ˡ
ʹع㹬ʺ޹
ɽгôϻߵʱϱС䶼úõģҪʬˣγܰ˹ڻʺǰʹ顣
ߣǰ˵úÿӢǸçȴǲʺӦʹ飬Щᷳ
¶̫࣬һҲǲ統ǰƶ࣬ӻ磬һǴ࣬ʹˣҲǰˡ
ʺĵǣ̫ӻᱻҵЩˡ
ŵİ֪Ϊ˿ᵽסţ˭֪˭֪һĹˡ˿޺š
ңҲʱƽһƽǵˡʺͷˣδֳ¶ȥ࣬Ӣ¶ɾˣӻأǷøһЩһЩ
ǣˣл˱֣Ҳ֪ʺûˣ̫ӱˮݣ̫Ӻͻʺ󶼼ɵأöжʺ󲻻úõġ
ȥʺڹ˼ˣ֮վԸ񣬹ע鷿һ榱߱

ڶһ磬榱㱻һ̫˿ͣȥ˹С
鷿ûڣ̲񸮼λڣǵһһȺˣûԱߣ΢΢ЩӦ
ϾǿЩϼһﶼҶ࿴һۣһɵġ


212 ˵˵һˣǿɶ
 
ӢǷϱ£ǱûκζĻǻ˿࣡һλ榲ϵõ˵
£ˣӢɱȣСں󣬵ǺնأҲ䲻ʲôࡣ̲˵Ļƫ榣榶̲λݵĴЩøС
Ϊ²С£ȻӢɱȣȻӢȻܣСȴǳɱ¾Ỵ̄ǰջΪټɱ̫ˡ黰΢΢ͷȥ
榣˵ʵ۲ˣ榵ʱҲ͸
޻˵榵ʮǰ޸ɷ֮󣬵ð̣ޱӢľ榿ɷһ˵ǶԷɱ¾֮ʱɱ㲻ɷ֮УûзǷǹټңǰգԣҪԴ𣿡
⡭һ榣֣Ů̫ˡ
𡣡ʵ۽榵Ļ
һüͷš
ͻȻùʵߵĸ߹ҲҶˣ΢΢վţź
ɷעӷҪͬҪϼӳʹټǷ˷ҪϼӶԴʵ⻷һȦ˵
һɣ߹Ȼһ
Σĵװ̾һ˵˵һˣǿɶ
ˣ΢Ϊϵռʲô̲ⷢʲôöնԸ֤ǱʵдˣǷŭҲԽ״ٲ̲鲻˵ˣתͷ顣
Ա߾ǳذնдĥǰЩӣߵˣΪܰ԰ΪϾһսұձȻġ˵
תͷű飬ֱĿţһΡ
榣л˵榵飬ʵʵ
ʵ۵ǻ֮ǰҪ࣬׼Ůս׼Ů볯Ϊ٣׼ŮӳϷۣܣĿǰΪֹͳһսɳϻޱȣִԵŮӡ
榵˵ͷӦһ飬Цһǣ飬ִ¸˾ָӾսţ߼ҹµشˣΪҪıԵõóֵʱ򵱳֣ңСܹ߾գȶģȴϣ˼Ҫûߣߣ񸮴󳼣ŶܹҪкã


213 ţҷ
 
ߣҰֶֻ˼޹Ӧ
ҰֶҲԶɱ֮ģǼɵȴλֶΣʵ
λ󳼲ҿһԴ¡
ʵ
²ڱ߾սбŲֶȴǱ˴Ǳģǲ̵ģģΪˣû˸׿벽ȻڰУȴĺãն֮¼ɵȴҲаΪΣʵ
ΪȻֶβбȻȴԹֱԣղŻᰮ̲˵
榿һ̲飺ţҷۣ
ԣ飬£߾δһΪǰգΪǱ߾Ϊ̫ƽջġ˵
ôС֪һսۻĶٱᱻͿն٣
ԣΪȥѹķ߾վͻ裬ͳԵĺôůܹ̩ˣ榵ƽǣȴǷ
鶢СѾͷԺһŵ褵ӰãǰѾͷҪ褵òغˣƣ̬ȣһ˿ǵ褡
ţ˵еϾǸˣһһҪأҪݣҪԼʲôɣΪҪչǣʵ۵ͷͬ榡
ǰգӢһ˵ʱ榱˵ˣԸʹʱͬˡ
ʵۣղ̫ӣܹǻĽǻܹ֮ؿô࣬һǴġ
Ȼ˲ƣǣôˣúȶƣȹ̽ɽ
ʼڱԶ˵ģ˭֪Щʲô˼
榵˼ǻʵ͵ģãСѾͷǺһģһ
ʺݵһͨôڵĳƽϢȥ
Ĳʱ򣬱¡ʺô˵ţȴŻʵǰȥ
ݼʺ˶
榸˸ҲһʺŻʺĽԼǰվ̧ͷȴʺţ
榣ǱСʱƯˡʺ嵭˵
лޡƤ´ص
ʺôˣʵ۵ƽ·ֻѯһ˶ѡ


214 ʵ۴ͻ飬ĸҲӦ
 
űЩһֱæţǰǳҹ飬ȥ±ӳԲ㰾ЩʺŮӹʳУȥ˰棬ݸ˸߹
ţһЩ飬ʺڵȵŰɣ¶˵ʵ˵
£Ҳ뿴С˵Сѵ˼֮꣬忤ΪҴս׿Ϲ̱ڴǲȫȫչС檵˼þСһŻ£Ҳøο忤֮鰡ʺȴûߣת榣˵
λ󳼶ͷ⣬ǲκϡ
ʵ۵ɫЩãŻʺ󣬰ΣŵʺҲеģæڹƽʱҲһֱæµԼ飬һ̫˺Щ죬榣ʺĽ飬ΪΣ
Ƥ´ʺһ϶ǳġ
ŮٴȱУʺ󲻸ҶΣȴԹͷϣǵȲҪˣʵ۵ҲҴˡ
ɴ˿ɼ̫Ŵĸ׵ġ
ʼҴͻ飬ĸҲӦ
ȻȨᣬӦǿּ𣬾Ǵʵ۵
ȻǻӻҶԴͻ˵һֵģ
ԣʺҪͻ飬ҪȢû´ĻӦɡ
ȢһеŮˣȢȥľˣʱЦñʺ̫ǶϷɿ𣬺Ǻǡ
úݰʺ
һ࣬жӵĴ󳼶ԴĸһЩ»ʵۻʺע⵽ǣǵǲ֪ʵۻʺȻĿꡣ
榰лʺĴֻģǸ˭鶼˼ǲáֱԲ䣬ʺһֱĶӿأֱ˵ˡ
С˱͵ݣ޸˭Ǹҫʺ󵭵

ŮιһŰͶȥͰţˣƤˡ
ʵۿһۻʺ֪ʺΪǨŭǨŭˣʺǰæ
榴ͻ飬ʵۻûοڣϾ⾳ͬ
ʺ󵽵˽ģһˣǹᡣ
榣Ķ󣿡ʵۿ榣ʵ
һԣ̲ڣԴĸͣҲ͸
ûС榻شŻʵۣͷȴЦʵۣߵֶѿڶ˰


215 ôˣͻ
 
ãΣʵ۳˼Ϣ榣ʵ

·Ħ˶̧ͷ㵣𺳡
榵鵭ûʵۻʺΪҪӦˡ
ȻȴЦϵһˣǣʺ۾εķ̹أ
£榾òסǰ֮ƣһûҵвޣãȴǰ榵ˣջس
榣ʺ榣ʵֵ꣬˵ЩӶշʱ˫ԣʮδĸŮ׽ɴ˿ɼ㣬㿹ܣǲϲ
榲ǲϲ榻䣬һ䡰ǡֻûڣʵ۷ˡ
ϲã榣գĸ褾̫һ̫褵ģһֱûʼҺչ㣬ǰˣʺҲǣҾ飬öĵģȴҲʵתͷֻʺ
ǣд˶ҳ֮շ𡣡ʺ񣬵ͷ
榣Ĵͻһ£һ£Ѹ£ӢûλҲ֮ˣڷҪ߻һ£ҪġʵͻȻһ׮Ƶģͱúȫɣ˷Ը
뿪ʵۿĻʺɫʺԺ鷿ʱͲҪˡ
дˡʺվԭأϴ
̫ĸ꣬㵱̵һЩЩ飬ԳһЩáʵ˵꣬ԹԳźȥ
ʺԭûµָݺݵġ
ʵϲϲ̫ӣԾǳȵģС㰮飬ʼҲУе鶼ˣС󣬻ʵ۶ѧϰߡ
ʺֱ̾һչ飬ֻҪȢ榣а취Ըˡ
˵ﶼ߳ܺͷŭ֮С
ߣ
榴ӻʹüչԹ÷ڸϢ㸺Сİȫˡ
صոȥϹķ˺ܳʱ䣬߸Ϲʩ룬߸˵¶
ߣߣϹܼѵʹȫŷ˼򵥵ڡ


216 ˼ϲ
 
榶ˣǰſϹؿڣ̾һ游Ҫչ˺ԼԺ󣬰վס˽ţƽˣȥҪԼʱ򣬰榸дţԼȥҰ榡
ţϹһڣζ˳۽
񾡣أôھһöӣʵۣҲǶԾ۱ͱȤɣҲ֪Լڰϰɡ
߰ɣߣȻĻɾˡ
ۻĺҲڻ£
λʵ۵ֵ̤ܵʬλģϹκ˶
榴ǰԺȥʱȻҹˡ
ȴԷڵƻͨģĳǶ࿴ۡ
㡣һӰ߳榶ĸ˵ǰԺ游βȥţأ㣬ĸ׸С˺öѡ
￪ĵ榵֣ҪԷȥ
תԷȥȴܿȡ
͡
ԷڣϹȻС·ҲѾ˺Щˣ£ͷЬ޲СӣƯĻͷñӣֹĲ
С밲̧ͷ榣밲
ʲôʵ
СĪҪֱֻЩڼΪôҲǸСͷ˺ӣСС㣬СүЩ·ǱزٵġϽ·һһø榿š
ܺãϲ¶榿С·ʵ
ллСﺰ
лС㡣ǰɵ
գС˵ٺú뽫Ļ檱ţȥη׸˵ʲôֻʲôȥ檱ˣǣȥǹȻҵˣˣҲ˹̫ӵѾдƼźʦ¸±ѧʼԺˣ檣ҲΪ£ûʺٽ˻ԼϵˡЦ˵
ԭˣֵףء榷С·Щ·ŰɣԺɻҲõŵģȻѾռˣպҲðոȥˡ
Ϻûʲô飬ȻҲϲĶװʲô˼֪ѹϲλȴһ˼Ҫ⾩֮УҲȥˡ


217 ˶ʹ
 
ԴҲܴ󣬾ܾĺ⣬Լ£Ƕչһë֮뿪ԷԷ
ССҹΡ÷һ뼦С˵
ţղȥԷ˲С·ûҪ榽˼ߺȱ˵
СĶԡ÷̵ͷǶСҲǸģ÷ͼСüڱС㡣
̫ӵۣպȻҲ˺ͻ̫ͣʮСǻǾΪ˵ﲢֱӺ榵֣ʱҲٽ֦ˡ
ֻϹū澾ãպָζԸϹء÷˵ʱϵӣĵĲǧӱ뿪ԼȥѰһ·ҲͦõģȴǵҪǻˮȥСǲܱȡ
ΪҪҸǱȣбһۺ÷ʲôʸСұȣ
ԣǾûʸСȡ÷̺ĵͷ
榵Цһºȹ˵룬ȥϴ׼ϢˣСޣԼȥڰɣ̫ˣһۿž֪Ǹ֮ˣı£ȥأ
ЩӣƣﲻҪķҪķ榲ò̾ǰĿĿãǰͨķѵҲûƣ˶˭˵Ȥİ
ֱʹ
գ糿𴲵榾ֻǣܲģۿҪˡ
СԽˣһܻ꣬䣬һһ÷С˼аϣ˵
ţլǶͲˣ΢һЩʱȥǺúõĹ䣬լӸõƯһЩ˵
СܺŶ÷Цŵϵ˾ͲֵĲҩѾȫָˣֻΪ˲˵Ĳ죬ŵһ첲Ƕװš
ʲô˯һ泩İ榾ã뵽Ҫ뿪طȥһůСǳأֲֻݣѼǿԣӾӪһ£СӳˣúǻͷϸˣţҲһ
˿϶ˣѾˣҲûԸҪ
ţֱӾܾͻ飬Ҳֻܾܾܡ
ͷ˾ǣԺһأ
һ˼Ҳأǲǣ


218 һ˵һ֪
 
ôţˡ
ͭǰź÷ϸͷʱ洫
Сּ
͸ǿ榵￩һ
ˣʵگԻƿ榣²ż汸¡شͻ@߳䣬÷Ժţú´̫߹ļɤ
£
榸ŶӣΪʵۣȴ˵Ϲ
ɱ˲ˣĥ˲ˡ
Ҳ磬ĺӵ֪˭ʱҲˣһڻʹҳ˭ͷֳʲô۶ӣûǾȥʼһûһƲ硣
Сϲ߹ǰС
֪𣿡ʵ֪ھͳȥҵȥ
榾һϲñˣȻ̬ǻûֵ̬ز
ңֻ̫ʺһƣΪΪ˸ѿΪ˵Ц
ֲɵӣ
֪һ磬±ūʹˣͬ⡣߹ǰЦŵūҲá
߹㲻ã榽ҡͷ

߹㲻榵ķӦ֪⼸պϵͦõģͬͬңҲһֱάСĺǸͷŵ¶ǣƢԸ񣬸߹֪ġ
ֻҪͷˣպ㲻ΪСġ
߹ãʵǺϲСġ
ֻǣڱСҲûס
ǣһ˵һ֪ǳˡ
߹ʥּ𣿡Сʵ
С߹һһңսС⻰˵ãҪһ˵˻鰡ǿɲʵ۱º£ĸ˵ġ
߹˵λĸܰж˿顣
ʥּ榵У߹һССĪ£ʵͦõġ
榱ʥּĺ
Ǻܺãбᣬ˵ͷ鲻ȶ̱ĿªҪģǲ١
ⱲӲػˣ
κûģϰҽٸҲûá
ô죿
߹һ̫뿪ʵ۱µǣСּˣǹ˼£ԣЩ㱣Ҫһ顣


219 ëСѾͷҲƵϸ֣
 
÷Ժţһſ̨ϱʥּСĬĬߵСǰ¡
÷ֲý죬ôģԭл¶ٰ˵
С÷𴲣Сôģ˵Ҳãñ̫ɹء

÷̾һ

磬ˡ
ǸͷŸ«ϴŵۣȴǵɷ磬ཱུġ
ƶչ˵
û˵ֱӴ򿪴Žӭ˽
ȥǰԺǸȥġ
á榸ߵǰԺŷݣŷݿ첽ǰܱչˣҽ֮Ҫչգһ飬ʲô飿
չأһɣҪȥܲʱȲҪȢŷôһ˵һ㶣ּ˼ꡣ
榣飬ǻʵ۴͵ģ˵໹ǻʺʲô˼ŷü̾Ϣ
ΪʲôҪͬ⣿ü˵
ʵ۵Ĵͻ飬ҲܿܰŷܾãƺҲôܣŹҽȥܵʱ򣬱ܻеĻ˶ٰĺһЩ¡һЩٶҪ죬֮ʱҪɻźãսپ
ڱܲϸ۲ֹ۲죬ñ
ǣʵΪҪͻ飿ΪҪӦ
¶벻ס
˭֪Ƕı
鶼˵ӣ̫һŻʺһĿŵҪսˣ黹ʾҪٶ࿿ǻأ
ּΣʵ
նŷֻ˵һ֣ҡͷãǧ벻ⷨеģ룬зӵģ
ͻ¶ǣܹס
ιүһֱߴߴĸأ˵ҵĸأϷҪƣǸʲôģ᷿ڣһִɤ
ŷݸϽһ榵š
Ұáŷݽܵ
ССëѾͷҽ榣нǲм֮ɫ
ϹκõģڶܹˣɱСˡŷƲ죬
˻~
ҽ榣Դ˰Σͷţˣǰ֣Ϸ֣үӣϷ򣬲£֤


220 ʮױɣ̧ΰ
 
ãǰ榱㽫游ˡ̵ͷ
ô˵˵갡ҽ˸ۣ˵
һͲ˵
ǣҽƲ죬漴Ķ榣Σ棿
š榵ͷ
Ͳʲôõģã㲻õģӵ飬Ӹ㶨ŷ˵լˣ榰̫͵ĹóˣŷݿǿǮׯģ
ҽ˼ҿҲϲǮˣһЩáЦŵ
ãסҽһĴȣôˣҽȸүҩơ
ѨλѬƷҽ᷿үһһš
ŷŻҪĶĲɣŷҲûյ飬ֻ˵ţ榲ԣҲͷš
ʮױҪģϾǵһν飬̧ĻΰɣС
ŷ˵࣬һûȥ
ˣŷݽˡ
СŷӿҲܰǡ÷սСС˵
С֮ǰʵڲУŷݰæȥ̽̽ǻʵ۵⣬ʵ۲ܲɶĻᡣ
Ȼ÷˵ģŷݣҲá
ʵ۵˭׸ģ
СѾͷõʲôַүӵĶ˴ˣʵϡ档ҽ᷿ץʵ
ЦŵͲҸ游еĶˣ֮ͲƶĶǶѪԣ游Żõô졣
ţ˵ϷһͲأøҡҽ֣
ãҽȥԺá˵ţŹҽԺߣǰ̫࣬лҪʹҽߣʵҽүүֱӴ𣿡
ţҴҩɽȥģǰҸƹʱոжǲ״ǿۡҽ߱˵ȫͷϮڣϷƴ⼸ʮĵиҲھȻöˣϵĶǰǴΣȥһˡ
һʲôӣ׺𣿡ʵ
ҪʲôذڳȥֵܣҲУǲҪ޺òã
ǰҺľס֮ұչˣϷһֻҪ죬ѺƳˡҽЦģһţ˵š


221 
 
飿ƿԺ߽ȥתͷŹҽʵڳ˹Ƴ棬к𣿡
û豸ЩõĶƾڵʵǿⲻ
Ȼ㣬Ȼ㣬˴ĶǲǣС޾Ȼ˵ҽͻȻ۾榵˫磬˷ޱȣСѾͷССˣϷ򣬸ƶ㣬õʲô
û˵õʲô𣿡榿ǰ״εͷţ˵ܹ׹ǣҽߣƢŹֵĹҽȻĿɰǵ߸ԡֵˡ
СޣҪ˵Ǻǣǵ÷Ѿˡҽſ榣ֱߵʯԣȡº«ú«ӵһЩԼݵҩƣߺȱҡͷֻ˵˳ְƳһֶȴ˵˭Ҳ˵ʰͷһķңô֣˵ҪͷһЩһǸô죿ֲӾҪˡ
÷һæţҽôһ˵ҲЦͷǺ棬ܷḻ
ףСѾߣҲ˰˻һЩϷһھƣܾƵҽһƣź÷֡
÷һС߽ȴҡͷҪ˰ɣҽū澴ȾƵġ
ⲻǾƣǲ裬ܺúȵĲ衣ҽ۾˵Ϲ
Ҳֻʾ÷ú÷ˣŵóȷʵǾƣǾȻҩĵģҩζŨҲޱȣŹҽԲŪˡ
÷ӹƱüһűӣһͷһƸȥ
ȿȿȿȣȿȡ
ҵĿԣú÷ȥͷ
ۣ
ڣﵽҪϢĺ÷ҵһȣһںɫѪ˳
˺˺ˣҽߺȾƣߵͷ˵
Сū澾úöˡ÷һºСİʾ֮£ߵҽߣĸҽһлҽ
أͲлˣСѾ߳˻ἸèĹҲûı£ȥɣϷСҪлҽ˵
÷һţͷǶ࣡
榵ЦһȥڣȡһͲʯǰ档
ҿҽͲȥĿ˼ۣãΣŵӱǿյģԣѹӣ


222 
 
ţģӳģ֮󣬱㷢Լ֣Գӵģ榵ͷʯߡ
СѾͷΣհͷͲĦ˼飬֮榣ҡͷϴűɾ˵жˡ
֪榵ͷ
ԣҪ뿪ǣҽĶСѾͷʵ
ţҪ뿪ǣ뿪֮ǰҽһ顣榿Źҽҽκ游
ͷһβӣٸͷһΣΪͲҪϷ򿴲ǿɵÿϷ飬˵ˣûиõıϷҲ׸ġҽƲ죬ֵƺȡ
ô˵ҽҲˣҽ㲻ĶáȥժҶߵˣ榱һЩʱߣ游ԼƵĺá
ǣôĿСѾͷ游еĿ䶾ѾϮ磬ɲܹκõģߵˣѱɡͷ榣˿Ϊ֮ǰ飬ڶࡣ
˵㲻ңץһҶ˵
˵ҽŭһ«ǲʯˡ
ҽͷ˵ͷԲ飬ĳӲҽΣ¿˻ǰҲ޶ԣԣұ㺰ҽˡ
ǾͱԱԡ˵ţȡƿƿҩһģһѡһ£Ҳѡһ£֮нⶾ˭ˣˣӽ󣬵Ӯ˵Ǹ
ǣСѾͷǲǴӼϷһ۾˰ҽʵ꣬ѾƱ«һۣ۽üҶǼڽЦ⣺СѾͷϷǲµġ
С÷żСﻹűأ˵ˣⶾȥһСԼ¶ô찡
÷֤˵
÷Ʋ죬ΥСҲֻõ˵ͷһעš
ҽ榣ȥһƿǰҪȥץһƿӵʱͻȻתֹ榵ƿӸץסˡ
üץƿӾҪȡ
ţҽһĴƿùȥһͷˣ󣬾ҪҽƿȡʱͷֱҲƿҩˮˡ


223 óԵʦǸʦ
 
ҽ÷סˡ
СѾͷ㻳أϷ۸㣬ϷжˣⶾɣϷôˣ군Ҹ㡣ҽ˵꣬۾˷˾ôֱͦͦĵȥˡ
Сô죿÷ǰһͷֻЩϢСС˼
榵һȻղŴժıҶ˴֮꣬ǱҶ˹ҽıǿȥˡ
磡
ҽһһ飬ӣ̧ףûˣ
ȥģһƿǶҩһƿҲǶҩһƿҩǰͷһƿĽҩԣ˵ȥ̾ͽ˶ˡվţǰĹ죬Цŵˡ
ƨСѾͷʹթѹûȡҽʯߣӡ
߹ȥŹҽͳһʯϣԼдĶ㿴ȥóԵġ
ȥˣԹҽ˽ⲻֻ࣬ǿͷģ֪϶Ǹ̰Եġ
ſڣ÷ʱʱ̽Դ˻ȥССĲ˰ҽ˵ûģŷӣûܹö˵̫Ҳȥ˵մǻʼҵ¶Ǹ⡣
İɣȻһźϴġ榼ģˣ㲻һƢͷ
ղǸƿҩô°СŻū澡÷ԽԽС龫ˣҲҺãѾˣҪһǰǲܽܵء
˾ƣζЩԣҩˮɢĳɷ֣ͷˣڶƿӾǰҩѡ榼򵥽͡
ǲ÷ҡͷȻҲСһ飬ҩһȥ
ͶˣȻôŪ˵ţӣ÷һȥ⣬ӻټ˼ö㹽˼ϺʶˣּһЩݩȥ游Եģ࣬ԵĲͣ죬ŴҶδ榽ٸһЩȥ
Ӱã˹÷װһȥǰԺװһС͵ʯϡ
Ⱥ÷ƿԺţ㿴ĿһĻ
ֺĹҽֺȭͷڸһС
ʦʦʦСֻҪºãܵʦҽһģ滹һ䣺УóԣʲôĺóԵģҲǸõʦ


224 Ҳ
 
÷㲻Ϊʲô½ųµһҽĹҽԸСΪʦ÷ȷСķˣĽӣǾµһζû˿Աȡ
ҽڹдڲߣʦ˵ҩ䷽иϡҽûȻ˿ϸ˿͸ѪȥβģЩ棬ҲҪǱȥоġ
չ˺游ֻһҪ
ûⰡǣʦߵõǸʵۣɲǺġҽ˵꣬ҡͷ̾ϢһҺʱ򣬾͸ҵʦǷģʼţأ˽ˣҾرϲС޶ѡ
ֻϲϵĺ飬˵ϵ涾ɣбһ۹ҽ˵
С޵ӣ㲻ϲҽ榣ҡͷԣûãŶ֪ˣΪǺ㲻ϲʦöԣС޲бᣬֶκʱ
÷һԳ˳ǣҽղŲ˵Сôǡ
ˣ㡭榿ŹҽԼҲ˵֮εЦݣεĵϼһһۣʵ飬ǲǿԶĳһİǲǺɣ
ҽȻСʦ˼ʵҲ̽磬ֻǣǺ̫¶ˣÿﲻ
ˣҶˡ榿ŹҽģˣǸˣȻǸٵģ̾һȥһ˻ʹΣԺ游Ͱˡ
ʦʱŮ֮ĸ飬ʵҲǷǵҪʲôϣҽһ˵⣬е㺦Ŷ
ǲУøа飬Һûи飬ûа飬ͬûȤҿɲޡ˵ţ˼ҽɫˣ㲻˵Ҫȥҹôȥɣͷ游Ρ
ʦౣذҽ˳ӣŻʦһͱƲҾ࣬Сû˸ҩʦѧб£ҩʦжˣְʦ£հɣʦһ¯ըˣڣòװһСʦСʦ


225 ˻
 
˵ҽɱ˵ˡ÷Ͻǰֹ
İɣûôѧᣬҲûôҵҲЦˡ
˹ҽ÷ϽʰһȥǰԺ
죬ܷʲô飬ǳ֣ûУ˵
Сšü漴ԵĵͷĬš
źһУլҪĶҲ嵥Щͷܹðõġ
ոܿᱻ⣬ܿ죡
ܴߵģֻǰӵ飬ú÷ȥլ
ʯԣï֣ܵãֱ÷˶榲Ż
÷Ҳҽ˹Ҳ˵
ģСūţʵ۱²Ǹˡ÷ܵ
ʵ۲Ǳ壬ʺأ̫أһҪŪҵأҡͷ˵ˣ游ϻжʵ۵ǲǸģܿͿɲڼңЭ游ȥլס£ҪǣҪǳȥҡ
СеģҲȥðա÷ҡͷűӵǻбİ취𣿡
ûа취ˣչһʱһҾ͸߲ˣʼҵЩ飬ܷˣҲϲҲû飬ûĻĹοҲ֪Ϊһֱң˼͸˵
ɱȥֱߣ÷СֻҪӵԶԶģ÷סſڣ·ǶԸ⡣
ɵ㣬ǹᣬȨ۹Īǻпĵطֻ벫һ佫ҪǶڣǶһӮã󣬲ӮҲǸѡ榵ء
ʺ󲻻Ź̫ӸŹʵۡ
ﰡ
תתϵӣԺηгֵӡ
֪ǵĻλãģأ
һ硣
榽÷ǸԼֵһϹŪլȥˡ
ϺԹԵˣ֮ǰ˵ȥϹһ棬ߵлϹվ棬δ̤ȥ
鷿һ˳֮󣬻ʵ۶¼һ¼ҹ¡
һЩ飬ɴ˽


226 šôôš
 
λʵۣڰУЩУʵһ
榵ʱ鷿棬´̫߹üһѣСˣôɾͱ˴¨˰룡
л߹ֻǣѾȻֻ֮˵Ҫʵۣδ˵ʲô¶߹ȴȻˡ
һȥּСʹˣܲ˻飬Ѿĸ߹Сȴ֪λȻôšʵ۵ʥּһô׸İ
Ȼ߹Ҳ֪ʺ̫ӱŻأǣСϻۣģǾɶǵİ
ף߹ҲûܹȰ˵榣ݵıӰȥ߹ֱš
ššô͸һأ߹ֻԼ죺ͷšĸšģǸչس˵ã
ʲô
һըѸ߹ŵĲһϽĴԱƹȥСȥʵźˡ
С޷˰һ
СҪ˼̲ϽȰ衣
ǣü֮вЦ⣺榣㾹ȻΥʥּߣȻǸһˣ
榣ɱ޷ˣʵŭˣ䲻㣿
ر£Ϊ䲻ԣûʵ۱ջسŽƵʥּվıֱƤ´˫ǰƽٵ
ˣʵŭˡ
Ķӣնô㣬ǧŮ׷ȻǺݣ˲зϣȻϲģֻϲҲǿˡ
ͷӦˣ榣˱˵ĺӲ˵Ȼϼޣ
ǺǣԼˡ
ϢŭǶΨֱͦͦվš
榣ɥĸոԺŰûйϹӣ񳤴ˣΪһŻ£ͻ޵Ļӣȴ˻飬ϳһǲǣʵ۳ʵ
ǻʵۣǻʮϰ߸ϣκ˲ˡ
ȻͣҲΪǷʱʱչǸӣǣ»Ƿǳзִģǻӵġ
֪ðһСѾͷȻҸȨԣֱ˲̰
ΪۻʣȻͻ鶼ˣǣȴ


227 ƫ㣬ô
 
Ϣŭ飬Ϊǿ󲻵ã榸жʼңȻ榶ûи飬³ȫ榲榸ж榸λ˾һ˵
ˣҲֻܻȥˡ
榣㲻򸣾¥ųɣȴ𣿡˵
榲ͷŵ죬ãλ̫ӵ¿ҪֻЦˡ
̫ӵ˵ˣ榵¥գһ¥ĳɰܣƷҪģ˭ģ̫ӵΪڮ̰榶ŵ죬˵
ߣЩӣһ練ĵطͳ֣һֱƫ㣬㻹˵ãŭ̷
̫ӵ˵˵һרΪ榶ֵģֹ̰һ˸˽Ѷÿһ榵ĵطǺ̫ӵ³ֵıȽ϶࣬ѵ̫ӵҲˣҲƫ榣һ̫ӣ֮дһĨЦ֮⡣
µȭͷ˵޳ܵŮˣ˱
˸˽̣ͨ䣬ȥˮˮΪӣ˽ǰһΣصУŻȻˡ
ļһβǱõģ
ͺÿһڵƵġ
ǣ榸ղ˵ģΪԼˣҲ֤Լ̲һëСѾͷԣ˵
ƫġ
Ǻǣô
㣬ǰձȥǹʱǲǸʲôɭʵ
죬æŸ飬Ѿͷˡ
Ҫʲô¶㵽ͷ𣿡榿ŵ죬˵ˣ³̫żʹżӣ̫ˤȥģʱնˣôˣôҪ¶ǰ榵𣿡
ߣħ䲻ɣ߳ŭˤ龩ⶼ֪ˣɱǸһӵˣἰֶ۵飬Ļ嶯ʧȥǵġ
ˣ˵ʱȴֳԵĸʲôʵۼӱ榼仰͸Ǻ࣬ôˣȻһСͷǳ̫ӣתͷ榣榣ֿ֪ʥּĺ


228 ȯ
 
ֻ֪ʵ۱ջسԼѡδĻɼ֡
ߣֱǷһԣŭˣֻһ榣֪ԹŮӵĵظ𳤰ţҪʥϣֲ˵Űˣû˺úý̹㡣
ʲôʸĵ֮У˵ʵ۱´ͻ飬榱ҪӦģ榿飬֪Ƣһ£ǣģҪ褵ռм¼Ϊ˲ĴȴݺһţÿÿԼôô˳۵ԭɡ
С¶壬ӦøжµĶ£¶ͬ˻£ػúô㣬ĪҪ£̲Ȱ
л˵ѣѾҡͷ֮˫ֽʥּٹͷԸܱµ𷣣
մŭʲô֪
ǣҪһûиˣǻھͷһ
𷣣Ǻǣ榣ܵ𣡡Ȼʵŭˣһˣ榸Ѻȥ
ס֣һȵɤһϮŵɫۻ̬ޱȡ
ôˣʵüͷһšŵʵ
ݼ֮֡ǰһ榣ʥּŻʵǰȥչУһ榡
º޹أҲҪˡʵ۵͵ãЩţϧ飬Ǽɵѹ֡
֮УȻ֮°ʥּڻʵ۵İϣתͷһ榣󵭵һЦȡһöƴĶ
Ƭһɷһ֣ۡһ棬οһЩⵤ˻ʵͿɾķƣҲֻöר蹦ܽԹо޴֮ˣҾԱһܷʲô¶ȥ̡
ǣչ˴ǮİʵЩգȻǻʼ͵ģǼݱ˵̫ϻ͵ģҲ
ǿȥ榵ȻȻڻ飬ӻʵ۱£ȶԻʼҲ֮ˣû𷣣պ󻹲֪ʲô۶أ̫һ


229 ߽
 
̫ӽܴ󰡣ƣǶˮˣȥȵ¶𡣡ŵ죬Цһ˵
лĸذ첻ҶԳƢСùþʼҺ󹬵ɵֹãں֮УһˣķɵйӯⶼŷҵǮݱ˿أʺҲҶΣˣûʺӭȥ
Ǯʹĥʲôʱʲôá
ţ榣⣬ǣ㹫Ȼ޶ԿȻʾϲΪΪջ𡣡ʵ˵ͣͣתͷ𣬵޲ɱǣ𷣵¶ÿɲҪˡ
ǵģǱ£Ȼ˵㣬ֻܸȶѡ˵꣬վһȥˣһ榣֮Уǡ
ʵжСõ
ȻҲǸӣһԣ֪εĽ榱Ȼܡ
榣⣬ӣ䱱ʡٻؾʵĿ͡
üͷšˣû뵽ʵĳôݣȻ榷䵽ǴݲĿຮ֮ȥ
ҲһԺϸһʱоĵͼȷǱγصķλֱ֮Ӻ˳ȥû˿ԥ
ʵҪˣóǶȥæˡ
ֻǲ˽榣͸㵱˽һվţ˵
Ϊĸ׶ıͨУຮ֮أԲϡ٣Ұ˵ŵȥźȥԼȥ޻أʫ飬˵γصʱ飬֪˽Ǹطҵţ޵Ҫڣ᲻ᷴڡʵ۵ӣ˵
֣Ǵİɣġ˵
ʲôʵۿһԼǵĻãʵ
ִߵĻʵ۲ҪջĲ⣬֮أĿݣ΢һ˵
ãΪչҵ㣬榵ģǱˣʵۿŵӡ
չе¶Ѿˣøˡ˵꣬ת뿪ȥ
ʵۿŵıӰ̾һ


230 ˭ĳ
 
榣Ҳ¹ƺҲηʲô
СǵӲˣܹҲֻʣ°ǧˡ÷һЩ·˰ߵߵȥǿຮ֮أū澵ӣıԣñūһȥõġ
˵ʲôɵҴ˻ʵ۵ûɱңǿڳϵġҡͷЦһ游Ҳ֪ʵڻʵҪҪɱңֶκɣΪⵤǳȥģʵҡ
ֲóҪүӣԭõȯİ÷졣
ţ游ҵüͷ΢΢һšԴǻ˭Ȼңŷ𣿡
ܣŷĸף˵ĸ׵ġ
֪ʵģū澾͸͵͵ĴСӳȥҲûкЩ¶ˡ÷յֱš
óǧǴǧ·ˡ˵
С÷Щᣬ᲻СԿ࣬һ·ȥСҪӣҪסޣҪֵĿ÷֪ǧܹǳŵʲôʱ
İɣǮ¶Сأ游һЩõǮһҪʲôҩ֮ģҲûһЩʼһԺ游еٺ»ֹͣµĶˣûб취ģ¥һУԸҪҶ游榻ЩģջԼжϣҾͶһѣǸ̬Ǹ˾ӡ
ЩǮһҪպˣģǮ÷ǧƱ˸˵
·Сġ榵ڶһʱֻһ䣬ƱˣֻǣС뿪ļ϶͵͵ǧСİ
ϹŮŻ¶ȣסˮͷߣã
˵ĺãߵԶԶĺã
榵ͷǸˣߣʡԽ¶Խࡣ
Ϲ򸣲ͷūСʮ
׵Ҳҵú÷ǰ׼һӺһ̺Ӵţȥ㻹պš
Ѻ͵ģһϳģޱ顣
ſڣ÷̧ƿ˳һۣСǵǼ֬𣿡
ţӹͷʱȥһ£ҵ֬涼һЩۡһЦ˵
Сûǰ÷У֮ɫ
֮ǰСԷʱ򣬾˵Ҫ֬˵ġ


231 ر
 
Զݿģƽʱ֬Ƕģ飬Ǵ֬Ӵģ·ܼҷСҶ̱֬֬䵱һͲĸŮ׼ЩĵŮϲİԣԣܿ죬Ƕķзˡ
ǹټ̣֬۸񰺹һòԲ˼޹һ̺ӣϣ΢ۣһ·ϢϢɣǵ˱Ҫ˫ˣʱҪܴܡ
ʱū澱ߡ÷˵
榵һЦԺ÷ĺܷġ
ʮﱤͣ£øȥ
İɣûµģȽһٻġ榿Ÿ˵꣬һЦ
ҲˣǰѾˣð榱ĳҲѾˣչӻָģǮҲˡ
ԺԼԼĿȥˣ⾩ĹĶǣϲҲԸκϡ
Ѻ͵ȥһˣһۣŵ̫ӵˣһ·Сġ
İɣලңǲȥγذˡ榵ǲںһСޣǲعأɱֺη
һȻǻȨϣǣȨͿ޼ɵļ̤ĵߡ
һƥɳ۶Ѻ͵Ĺٱ
Ѻ͵ŷһ·д̫ǮƣǲĻȨûյϳۺ
÷һ榣ǵİϳ֮ǰͱѹˣȴûѳ÷룬ӦǱСؿռȥˡ
µҲǲµģǿຮ֮أС׼ڿռ˲ٵĶ
ƱЩѲ֮󣬲ȥġ
ֻС˵仰Ľһĵĺɰ˸ϳģ֮ų
΢ԱÿЩԶκεͻ״գ֮ľ롣
榶ͷим룬ǻܼ棬ǽϹĴŸȻҲҪϵġ
ΪΨиϣõıɣ
үе𣿡ʵ
ѾݽӣǰӪ˵
ûǺ÷Դſ֮֮⡣
ХӪͲ׼Ҫˣ䣬˿ûΪҪȥκα顣


232 һϲ
 
γأ뱱ӪԶҲ͸һǳ̩ضѡ
˻ХӪ˳͢ŵĳǳرеְȴҪȥຮıӪأԣΪȥչ榡
ױųģټĻХӪҲǰŮ榣֪㲻ͷģԣұţȥ˱ұҲȥӪɣǶҡ
ҵϲ˴šתŸȥߣߵҸϲһܵˣǰεΡ
϶Ȼ֮԰һƬУâȥ
÷λү̾һСϡ
úչ游榸˵꣬תûٿһۡ
̣λƶȥ
վԭأɺ紵۰ڷɡ
ǣתҲߣȴסˣã𣿡
ţ򵥻ش
һϲңʡ
ţǼ򵥻ش
ΪʲôΪʲôΪԷ³ԹҶԷһаתͷŸͻȻ
˵ط纮үǾ뿪ɡ˵꣬һӣٳǰ˳ȥ
ԭվ˺þúþãֱһֱɵŻ
ʲôûˣԴϣֻˣǶҪң
һ·ǰУס꣬ߣһ·ȥգԽԽҲԽԽŰ©أĸϳѾ˺ʵĴ£ȴǶĲϵҪ麵̡
˵磬̸ܰ𣿶Ʈˡ÷ƿӣ˵
ǣ֪ĻΪŵʲôټСأǸϳ˲ͷЦһǿɱˣǻʵ۱ҪѺ͵γصķˣǷ¶ŻᱻѺߵģҳ̣ǻҪܣϡˡ
˾ûȨ𣿡ԭǱۼµģøϳô˵üššʵ
⼸죬Էסޣ˶ӣÿλسԺõģ÷һֱޣ˵Ѻⷸˣܷ˶¶һ·ȥסԺȶǹټǮģɼЩǮǵĿڴ㲻ͳˡ
ģӹ縣˵ģ̫ⰲŵģϳרߵĵطһֱȺȵģһ𾴡


233 ʲôʸɱ
 
Ϊûдĳͻңں֮С̬ȻЩɵģ⼸쵹Ҳల¡
ֻǣ˵Ļջˡ
Ұˡһȣ÷ֱ̧㽫˵껰ĺ̹ܸķȥ
Դ÷鷢˸ı䣬绤ӵĴһ㣬ĶΧҲʱſĴ̣׼ʹЩ˺Сˡ
Ѿͷأϳһתͷһһס³ȥ̧𳤱ޱ㳯ź÷˹ȥ
÷֮ܿȭ˴˹ȥ
ٵϣȥȥͣԶۿģҲдҴҶġ
̧ƿԹԵԱǰվš
δᣬ榻СΪУԣ̲ʱصظ˵ˣøͶϼ
ȻҲǸϼֲķɱ˷Żʮ⡣
ֻǵֿ˻Ȩ˻ʵ۵ּѣЩ˸ҸϼȻҪʵǶһֵġ
榿ŶԷͺ÷һ죬ܵȻһϳ˵Ѻֲͣһ·ô鲻ԸģԷҲģԭǸͨ۰
أ
Ǻ÷ʵǿ־үӵָ㣬ԣйһȭݺ˶ԷؿڣĶԷǸǰ̧źݺݵһߣ˵ӱԶԶĳһٵˤ˹ȥ
㣬ˣȻҴңӲϣϳţȴڿһĨӰʱתͷֻһۣ̱졣
ɫͷֻǼ򵥵һţա
ȻģȴͣڲԶļ˶ãŮӣš
˭ҵĹȻǹٱѺͣɼ˲С¶
Ѻ߾ģ淸ϰɣ
۷׷ף֪ŮӽĶ
榾Ӹ¿ˣ·һ̴ȥڶұɱ㣬ʬ
ߣ榣ʲôʸɱңЦһŸ첲ӵǰСѾͷһ֪˭ˣ
ǺðɣһΣָȻǰ˹ȥ
ɫںɫĶΧƣ˺÷û뵽Сⲻʱ䣬ֽչ˲١


234 
 

ֿ졢׼ݣ
ǸϳֵĻᶼûУô۾ǰСû뵽ġ
Ѻ͵ۻ࿴һۣǰȥ
С֮ͥɱˣʵΪףҵȱؽѴʥϵġһ˵
˵Ҫɱ˱ɱòֶΡ֣Ծ˵Ĳ֮ϣתȥ߱ߵ£λȥʥϵʱҲ仰ʥϣɱԭ򣬵һ榵ķ˻̥ҩҩǴӹͷģʥϲţһǰҩҩڶ̰Ѻ͵˿Ͷ˵Ļʳɽ·ƫߵ˵Щˡ
÷ӸϳķڳİȡһǮӣתӸѺ͵ۡ
˻࿴һ̧ۣʬȥԱ֣˸ӣ˸Ҵˡ
·ԭΧ۵ˣкµģ⿴ŽС磬еķ˻ͷתһӣɱڣɾ군ˣСѾͷͶ˿Ź
Ҳп꣬²ؼԼ·ġ
ѾǧأɽԽԽ࣬ɽкҲʱгûԽԽҰײУɱ˷Ż飬ЩӱĹ·ҲǼֲˡ
ϳıɱˣһһϳĵȵܶ࣬Ͽӿݵɽ·ʱȥһΡ
С˸ҩ¶ôûū˵˵ˣūһѾġ÷ȫе
ϣСΪҩС˵Ļǲ֪ô졣
ŮӣһֻڹŹأ÷֪
忤ǰǿŮӣձƣӵʱǸʱŮġ
뿴ʲôֶΣû룬һΣһԣҲõˡ鵭ź÷Ǻ̺ӣһбڳϣ˵
Ů˼ҵֶΣǻʺĹơ÷ĥĥ
ǲǸŮˣʵҲϲ̫ǰ̫ӣһֵֽ˵λ̫ûжӣʺֶŮ̫Ѹߣ鷿¶Ѿû̫Ĳ룬ɼʵ۵˼ԣʺżˣҪ̫Ӿȹ̵λ̫ӾǻҪصյĸأ˵


235 ǰ
 
Ůû˵򲻴𣿡÷Сӣ˵
ǣԷģЩĻˮƽ榽ӹ÷ӣЦ˵
Сū澾ͳҪô飬ҪôоҩģڸЩʳӣȴһ֮ɫûУ֪ʳҲûãγأǴݲ֮أ֮ԽγأΪǶˮ̵ģҲڲͬѹׯ÷Ƥ֮ƤСյ棬ûӿƤ
ζУ榵Цţܹа취ģҪң
ū澵ȻСˡ÷Ǻĵͷ̾һҲ֪֮󣬻ʲô龰᲻ȥүӣǸŷӣȻûг֣ǵġ
ź÷į飬榳ԵӣЦŵôŷˣ
ѽС˼˼ǾãŷӵӣӦûģū澾ãҲǸĵء÷ᡱһ£ˡ
гڣģ£̫ӶýʵҲڹעţǶԸŷݳǮ̾һ˵
һ·š
ྩǣȴǰ￪ʼǳϿգ·ѹһƵģ˾ѹֶơ
ҽʱ仹һ죬Ҫͺһ𣬽صʵʵһֻӬɲȥ
Ȼǲ֪Ѱ¶
һ죬ҹվݶ˫ӥһ㣬ĶΧ
ǰĺڰ٣Χ˺ĺ֮⣬
ݣ
ͻȻ֮䣬ǳرɨݼŵ漴ΣյϢХ
Сģһһ˲䣬ϿɫţƤ֯ɵ
أʮö춯أ쳹֮ϡ
þԷʮˡһӱ㽫Χסˡ
ۣ
УӰζʮȥЩɱֶսһ
Ӿǳأ⽣ӰŻаգҶȺԶڽ俴š
ǿɶⶼ˰ɣſڶıˣЩôģ
ϵҪˣ԰ţղЩӶˡ
Ǻˣը˱Ǻ¶ըطɶС


236 үϲʬζ
 
ɱ⣡
һпϢХķ֮£ŲгӰĺɱַ׷Ľ¡

һȣ漴Щɱ־Ȼתİ׷׳ź˶
ߣ
Цһ̧һץסӣһת½Щסˡ
ͬʱΧеĻһƵ磬Щһһסˡ
ǣ
һ˦մȾž綾İ׷׳ɱַٶȥ
һϣɱǣԷɱʿŭ֮£׷׾
Щɱ˵ãǺзҪԸЩˣҲЩ
ɫĴȻںδ𣬸⣬ȴǽء
һŵʬ峿¶ˮУ˿ŸⴥĿġ
ɫ΢̫ӵȻһ֧鴩Ǵ֣˳ϵſڡ
ɫ峿¶ˮҪ伸ֵ̫ӵ£Щʬ嶢˺þúþãתʺ𣺡ʲôʱ
̫ӵ£Լǳʱش
쿴һɫתĴš
ղĬ˼Ӻ󣬱תվŲˡ
ԶۣҶ֪̫Ӻ̫ӼɵҲϲ̫ӣԣֵܻûʲô߶ġ
̫Ӵŵ־̫δҲֻվ潫ʬΧסԴûκζ
ʱǱվһߡ
̫ܲӵƻҪڳ
˿ɫתͷ𣬺δ̫̲סˡ
ʱˡ̫ӵѡ
үÿҪԡ裬Լʱ˵
ߣſڶѳɽʬ壬˼ȥԡ裿죬תͷź𣬿˰Σ˵ͷãȣһʾ߱Ҫΰ
£ү˼Լ֪һЩģүԼæһЩɱֵΪҪɱУǺָʹ˵ּ꣬һ䣺үȻԡˣҲģүϲʬζ
һս˽ʮЩĻŵģϸˣʱս˶ûУʬ˺Щ죬Ĺ롣


237 
 
Щ˶ˣᡭ
뵽ǲһĻͶµûţͷĺԼ
ȻЩʬΪҲöҪɹɸ𣿡ŭȻҲ˵Ҫһ˼ˡ
Ϣŭ΢΢ǷһֱţҪүĻ롣
챻סˣȷʵһֱţԼҪվģҲû˵ȥ
ǣūţһС
¶ģȴҲǲ£ͷұú˵˵Լһ̨£֮ת̧
ôʬ壬˰ߣҲĲҶжô
ֻǣµǣͷɱֵ¶Թֵȥ
ϾɱŴд̣ôȨƵģ֮࣬⣬ûˡ
ŵۿˡ
⡭Ӧòɣ
˭֪أϻۣǲ϶һܿ
Ը²ҪңˣĻǰա
ţºһɻţ̫ȥƫ
һյ̫֮ӱЩסˡ
ʵ
̫ӵ£үڻءػ
ȥ˵꣬תߡ
أ
Уһˣϸ壬īںڣȪϢڣǰļԳһĨۺ
ɫ۵۰ڣ漴һֻŽ

ˮһˮӳХһӱ˸߽ĵϡ
һ࣬ʪ̫ӵ£ǳ˳顣
һվڻڣΣ̧Ĩһϵˮ䲻ãŭ֮⡣
𣬸÷ˮһӰխ
쿴ˣ˫ȣȻ

@һ̧֣ɫԡϣ޳һԡԽԽˣԡ˭ܴģ
ˣŬԼֵһЩǣģͻȻš࣬ɫϣԵù˼֡
̫ʧˡ@˵꣬ߵһ󣬻·źϵۣٳ̫𾪡
˵ÿˣնŮΪǣӡ


238 ߼ʿ
 
⻰һóϳ˵̫ӶЩв
̫ӲϸˣֻʱϵĶˣϵĶᷢ˵꣬@ӹвúõߣˡ
̫ӷԼ˵֣Ȼаϲһ¡
ԣ⻰Ǽ٣κˣȻɺÿģˣԸһֱţԶš
@߳أ̫һҲת߳ȥ
磡
һһ·ʪ͸̴̫һ硣
ȥһ˶̫ȡһ·@Ը
ǣת
̫ӵɫ䣬Ҳʪ䣬ĴɫЩˡ
ƫܿϴŸˬӵãȻ̫ܵˣȫ̲סš
̫ΪЩİɱ@Ȳ裬ʵ
ǣ̫ҲֻٺȲůӣģǰһյͺȵˣһ䣬ˣǣñš
ɲ鵽ˣ@ʵ
ʱȡһ̫ϣ̫ӵ£ҪǶˣͷʺҪСүˡ
ʵ֪ܶЩ˼ҵСıүҲ֪
ֻǣүЩŮһʶҲЩˡ
ǲȻүҪץʺСӣһץһ׼ʺ乬Űˡ
ԸʺҪԼˣȻĻ
һβǵݣ̫࣬ǣûκεı־˰̶ûһ̫˵
߼ʿκοԲǳΪʿҪġ@˵
ǰҲͬʿֻǵв̫ͬӼ˵
˵˵@˵
ڵɱڽ賿ҲڳʱǰŵԲδϸֻǣЩ˵ɴˣȧǸۿ䣬ӣǡ̫˵ͣ
Ϊ@˳Ļ˵ȴûϵ@ֻתͷʲô
ˣŭ̫ޱȵŭģȫڱ״̬һڸƵģ̫ӣȻ
ܲջ
ôʬ嶼ʵ۽ɡ@˵
Ѿ֪ˣű̫ӵıѾٽˣã@ʹûܹú̸


239 ûĵСѾͷȻô
 
ˣ̫ӱ㿴Űɣͷһɡ@Ȳ裬߿ɫ
̫ӵĺҧҧһ̫ӣ@ȻôԸɼû̫ӡ
չ֮ǰʸͻ飬֪̫ӿŵ@ȻһĨ֮⡣
ûȢɹһеŮӣûдñӣǣⱻ˻¶ǻ澡ʧġ
̫ӵĹҲܴ󣡡@
ҲΪ룬ʼǱĻʵܣôȻһҪһչЩġûп@κε仯Ϊʧ
˻飬Υּ⣬γأҲ̫Ҫ𣿡@²յ̫ӿţ֮УһĨɭ亮⡣
վƫ⣬ĬĬ̫̾ӣ̲УˣҪүǰNɪүֶΣ̫ûôأ
ʵүЩɱֳ֮ǰѾ³˺飬Ѿˡ
һУСֿʥּ˻飬ຮ֮ص¶Ѿү˵һ顣
ʱүʵŭġ
֪үļһҪСɻˣԣں鼴ƳڵʱǶõϢ߶ӿٳֻǣһȴ˽үԼ˵һͷиĿܡ
Ǻİôܲ˱˵߾ˣ@˵¶ûȥܴ̿͵¶ֻ̧ͷ䶢ź𣺡Ǿûһ취ס
үӵĺһ
ҲǣСѾͷߣɶס@˵ͷ̾һ˵һëͱˣ˶ϡУԲ¶γأضǱģҲãȥɷγݵֳԭ
ʱͷĬĬĸ̣ү¶С֪˾Բԭ˵ԭСϡ
Ȼ⻰ǾԲ˵ڵġ
Ҫ˵ڣƷַܱүĳࡣ
@˻飬ǵ֪ΥʥּҲҪ˻飬¶̫ӾȻûκεŭ
֣ѵ榻и
ǣؿζ
̫ðɣôǨŭ뱾ˡȫĶ˶ҺȲ裬ǣ䣬򣬲ֲǰ˵¶ӣͰԸġ


240 ̫߰
 
뱾߶Ķ̫Ҳһߣ@̫ӵģȻʱļȣá
һߣΣźɲؿζٴϻҲ˱˵ĺӣһظŮӣŮӣǲϲġ
⡱һ£ͻȻһֲ̫õԤУղŶȥ̫ӵ죬̫ӣұǸͰɣ
̫Ϻ䣬ʪϮǷ纮ȥúһʪĲ@Ը
Ӧ߱̾ϢүֶΣߣ
Ƕ̫ӣŪ㣬ŪǿԵİɣ
һ@Ļ̫ӸϽҡͷˣܺã䣡
@̫ӣ䣺̫ǽˣרܹЦһֺ̫ͨӣ̫չ̫ӣ̫ƴǣǣ¶ϻʵǶ˵˵磬ûʵΣ
ˣøʳҲ³Цһ˵Ҫһʵ̾ˡ
СǴûΪ̫۸¶ҹʵۣǣûʵ֪۸¶֮ÿÿʵ۶Ҫ
һӰ̫Ѿٹˡ
ԣڱ榵飬Իϣ̫Ӳ֮䡣@ؾ档
ӭѩأγǴݲ֮أô֣Ϊ룬榣ͷøʸٴһ¡ɫΪΣЩڣͲӦһ粻һԤУо̫á
Ȼǲ̫ãǷǳá
̫Ӳزˣȥ߻ʺҲٸһЩ@˵
ͺ䣬һֱڵ@ɭѹ֮£̫ӵһֱ̲סš
£һЩɡһˮ
̫ú¶ȴһ붾ҩһ㣬ȣȴҲ֪ǺȥĺֻǣʺһֱʱǧҪҰǾǳ£ȻڹһսУҲ˽һҰǾսʿǣһаҰǾԲǴġ
̫ӺԸģ䣬ȫ±ЦԼģ棬ҲᱻЦ


241 ֶΣǲбܱ̬
 
ԣ
¶ǣӶʱů
Ȼȵ̲סˡ
̫ˣҪȥͷŵһӵˮڶʹԴҲʹȫʹˡ
ʬ壬̫ӿҪϸˣǲȻһ˴̫ɱģɾͲÿˡ@˵
ţ£Ѿˣɱ֣ȫԴȥ߾Ǹһ˵ǰǱʬڣЧȡͷ˼Ѿں֮ˡ
Уһ£ţʺȻϺʺȻﳼҾ飬һǸңȻȥ֮жԻʺûкû@˵
йһѰҵֹˣҲǴˣĸһҪ˺׼ѧԺ˵֮ʣȭͷȻĽġ
̫òˣѧԺǸԺ@
ҽ߳ĸҲǰϧ˲ŷˣǾĸˣ̫Ϊ飬ŭ
ǰһս˴¶ʮĵһȻʵȴǰϧ˵@ûκεԹԣٰ㰲Ѱõҽβһ벻˹ѧԺĸԺ
Ҫ֪ѧԺУɶſŸ߰˶У׿УǿҲУЩٳһЩ絽ǿǲ˵һ顣
Ȼʵȴ̫ȥƹܹѧԺ֪ʵʲô˼
ǣ@ĸףزˣͫóսҰǾ¾ľӣ²ûԣ@ûпܻᱻġ
ǡ
ƹı棡
ǺǣʵλȥƹźãĻǿԷһ̫Ȩƣľ˾жʮפɽ֮Уλ飬¡
ʲôǴݻһ½ġ
ĸ󣬻дŶʵĸġ
ĸ̫ҲĲܶˡ
ʺĴֹһ׮@Цһ棬ʵȥȡѣҪô𣿡
ˣˣ棬˴ҴȴǶ̫ࡣ


242 ˵̫ӱ
 
Լҵɫǳϣλ̫໹ǲ׷ʲô顣
ǸϽİ̫ӵÿ˸ȡ·
Ѿܲסˣȥ
Ȼŵʱ˫Ťһ⣬վˮһӳȥˣ쾡˫ŶѾסˣȴǲС
£ȥ㷻é޲éޣ㷻Ϊĺ㡣
ˣտȥȻ֮䣬ֻһů⣬˲һ̲ˮһӵζ
£·´̫һ˶˵ȥˡ
ҵ¾Ȼˣ⡭
ѽ·ˣ룬ǳ̫࣬ʲôأȥٸȡһ·
վԭأɫ仯ˡ
Ǻ죬ڣٲ԰ף紵ϵˮζء
@̫߳ģԡͰ̫ԡ¡
ǹģ̫䶢ŵ@ȭͷš
⣿̫˵Ȳ裬ҩ@̫ӣʵ˵庮䣬ʪأҪ׼һʪԲԣ
ǣ򣡡ҧ
ԣˣ@̫ӵģһЦ̫ӵ£Լйܲס˼ȥܱ𣿡
˵꣬@ԹԵĳ鷿ȥ߱߷Ը춼ûдˣæţͲ̫ˡ
һԸ׼ԡͰַ㻨֮ǰ̫ӵ£ԡͰˮ׼ˣȥϴϴɡ
أ
̧֣һƽĵûеֵֻ΢΢ͷ
˵̫ӵˣ
¶治ȥģǴӹͷġ
˵̫ȥȡ·λһ𣬼Ǵ̫ȡ·ȥһ̶ȡ·Ǳ
̫û취ֻʵ˵Ϊܳʱ̫ӺǶûиҪѡ
ǣ̫ˣܻʺǶȥˡ
ʲôȻ˿ӣʺһǳļҪˡ
ʺŭһ˼λ֮ȥ鷿ҵʵۣ¸˻ʵۡ
ǳϢˣȻȥӣԼȥģҵġʵ˼ǳ⡣


243 ΪҪް
 
ԣ¶ױ˭ȥģ˭֪ˡ
֮֮УпЦģҲв²κ֮Ҫطˡ
̫ӵܵصĴþöûгңˣһСˡ
ڹŮ̫࣬Ǽ˵̫ӣ̫ȱ˵ġ
裬ֱǴ衣
أ̫ȴչءˡ
صʹʵˣһϮɫۣζѣεĹâ
ö๬ŮȻܿٷģʣģЩŮǶļ顱š
̫ô£ʵ壬һڳĹҽ֮󣬻ת̫ϡ
ֻһҹ֮䣬Ƕ֪飬ʵҲŭϾĶӣ̫ӣ̫˶Ҳڴ
̫û˵𣿡@ʵ
鷿@ͻʵţ˺´̫߹ûˡ
֪̫Сǣ̫ӣ֡ʵ˵룬ҲͲ˵ˡ
󹬻ӵദģʽΣ˭
ûָĶܹŽᣬԽԽǲˣĻʿܾΣˡ
ʵʵҲ֪@ȻЩ»ԭģ̫ӲȥȻҲֵġ
ԣ̫Ǿȡ
Ҳã̫ȡһЩѵԸܹһЩ
@˻ûȵʵ۵ĺ仰Ҳ֪ʵ޻˵ˡ
һ£и뷨@תƻ⡣
˵˵ʵ۵ͷ
ԹŲլӣڵϷЧȣȻҪضεլӣȴһֱķţ߿Ц@ӵȥΪլӲ֮󣬱㿪ʼ
ʵۺĿʣʵġ
ǰ֮ǰ@ӣݣҲǰ榵˼
榣
榣ʵͷֱݺݵĴһ¡
ǸѾͷȻΥʥּʵ
ʵͻȻˣ@ǰе̫ˡ
@֪ͻǻʺ̫ӣڻʺ󣬵@һʱ֮û֣ǣԸ̫ӣкܶ취ġ
ԣʺ̫Ϊ˻Ϊ˵Цô̫ҲΪ˵Ц
ãƽˣ
ʵ̾һʵģ治ް𣿡
ޣ@Ƥ´δ˺ңΪҪ


244 ϳϷƵ
 
ʵ۵Ӱ˰ϸӵ@ѵ޵̫ˣҪ֪Υʥּ
Ҫߵģֻǣû뵽ô졣@Цһڰ榵飬зִ磬ʲٶˣȥ̫ˡ
ãȥɡʵ۵ͷͦεӰʧڴſڣ⣬þúþãŶߵĸ߹˵ĶѾͷˣ
ūҲǵİ¡߹˵
ΪһһĳˣţѾͷˣҲǺõģʡ˻Ѿͷ˭֪ȻĻѵˣʵǸ߹˵
£ûҲûСҲûСžǸӱСǸһЩʱ䣬ǿຮ֮ĥĥ£Ҳͻˡ߹˵
ţԸһ·Ҫʲôӣ̲õһ·ţ̲Ӧûġʵ۵ͷ
߹ֹ룬ǲ˵ˣ֪̫ȥˣң˻ʺߵʱ򣬻ʺߵֻһŲá
ǣ¹ػʺ˵Ҳûа취ʵǰ˵ʲôֻǰнϢݸ˺
߹СӼ࣡
Ⱥˣһ糯ȫĸϷƵģ˶ǰѳζǵĽ¶С¶һ飬ǵĻʵ۶򳯳뿪Цĵǽһ綼ʲôһ˭ŵӼڲһ㡣
гӹĸͣҶ˵̫һǵû̫⣬˵ʲô˵ʲôúϵͬŸܾ͸ܣǾѰߣտ¸ͣѹ֡
ԴһԭһתͷŶǰһվŸ
ߣɫۣҲɭɭ
֪ö೯ܣһص鱨˵鱨̫ϻʵģ󴫵ҰǾˣ񣬵Щˣϳû֪ġ
һ֧һͬǯƣ˭鱨ԲΥۻʵһΥۻߣƿ˸ɱۡ
Ҳ˵¿ƵסСĲκпӿ꣬ɼ˵ööǿö㡣
Լû¶ԣһұ


245 ҸϱǺ
 
˳һȥ鷿飬Ҳͬȥˡ
ǶȻǷرְ±һȥ½Ϲ£ȻϤģʱԽУξһְѺˡ
ŻХӪҪȴȥ䶢Ѻݵ·ߣ˵
ĪȥСȥˣ̲üͷһšС졣
תͷһۣŵ̲ӡ
ûǱ¡@ĵĿɲСȥҰ榱ǾãСӣȥж榣׷榰ɣ
ߣ
@ĺҧҧҸ
ຮȻϷˮ죬＾һһ꣬ׯڸȥͱ߱ˮˣҡͷ̾Ϣ꣬һֵݰ죬Ҳ֪Ϊɶڷŭ
Ǿãǲȥ¡ǳһϷ฻֮أȴĵռõλãλøգһ٣ˮľǰգЩݣ߼տ಻ԣ
ǣ£Ȿ˭Ǯ˭ضడ⡭ԹѾˣûİһ𸽺ͣ˵š
ûûģǣʳļ۸񣬻Укˮ֣Щε˼Ҳ⳥𣿱ǹŲΪɵľ棬ʵڲУΰտйˮݸͷж˳鲻ͺܺýˣȻĻ͢ȥٺ»겦ȥǣǷǵ𣿡ǳ⡣
鲻ˣ˵ûʵǸݸΪɣֻǣǡҲǲΪҲΰ
ÿЩˡϹǮͲ٣ңݸĶǳйϵŻȥְģǵɹȥ·ȥļ٣ˣҲȥ˼Ұ¶
˵Ķԣغܿ͵޿ɲٿ龰Ҫڴģ˵ˣˣҪǴҶˣ취ʵ˵꣬Ѹݵһһ£ͬʱݣ취ֹˮּӣκ̧ʳ۸һ֣ش
·һ֮߳ʹæ


246 ұ
 
龰ûʺΪŭ
ߣһˣȴֻˡʺĥ뵽ԼӲȻӣգһдֵޣݺݵؿں۾ϣȥղ㣬жҲ㣬ô𣿡
ಢ̫ƽȻǾȥʹҲæݡ
֮Уԭ˷ųȥ˵ռǸеСȻϼ޸Ṉ̀ġ
ֻǺĽľͳھǴϣЩҲ̸ˡ
һ棬֪ǹ򣬶Ŀǲˡ
һ棬˵ˣϷˮľٴȵȣϬʵΪտǵģԣȻҲȥἰЩ̫õˡ
ѧԺĩȻǵ˻ʺֱͨͣӽѧԺԺȥѧϰˡ
@ѧԺѧʱˣȻϣһֱûǴҶ֪ˣֻǣҲ֪òûлָȽˣǸûлָ
˵İܲΪ˵ԭһУôûгɻ飬ҲŮ
ǰòһ榣޵ģֳɵģȴˡ
ǲвУҾϲǣģ٣֮ǰµһӰ
ŮѧǶ˽ţǶǹټС㣬Ǹģ˵һ
ǴĹѧԺֱʺõѧнڹѧֻԱһЩ
Ǳֵ⼸Ůѧһסһ
˵榵ıðиŮѧЦŵ
ǣұ㡣ͷ
֪Ǹ˭ģʻǱһλŮλ̫ӵţԣŮѧԺҲǽĺܡ
Ҳ˵ӱȽϹŹ֣ٻ˵ʲôġҡͷһãȻӡ
ôףɱǼĸͷˣྐྵȻҲŹˣĿҲǿҲ¶
СȦ
ŮӶοһ߰οһһЩ榵¶˵ʵʱȥɱ˵¶õ
Ůǲޣһ榣ܿǵеĺˡ


247 Űɣ
 
ֹգ@Ѳҡ
ݼ¡첽ǰҪת뿪ʱܹȥݼζ֮£ںҪߵʱֻ˵ı㣬ߵʱȥԺӣס
ߣ@˵
ŵ@ˣȻһŮѧĽʼɡ
˵Ҳ޸ģ˵ѧԺԺרõķſڵϣ˵䣬Сͨ죬˰Σֵ˵ҪȥѰԼɾĸȰ죬ĸ׻౦СѣûҪݺݵķ˵ϲģΪݵ΢
˵ģţı̫ˡ
췢ľʵ̧˵
ţţ㡣@õһԷϣԹŵ˵꣬߹ԱߣԺظ
̧ͷȥ˲˫һڣ
ʮһβɡ
үһĻЦġ
ߣ㻹ʣȫΰ榣Ȼ˵ǣȴúҲ׳˵ӡ
үʵСǾе¶ɲõӰ죬ԣģ¾ãСʵĺܺõģ˵үĻ𶼺үȥϽС׷
ǣ˵٣а
סˣΣſүǰѡ˵ˡ
˵ץӣҪˡ˵

ĬĬĵͷ·ˡ
С˵ҪˣǾĻ˵ġ
ϣã˵ˣΨүСĪˡ
@ջصŷݾ͸ҽһվſڣŷݵﻹһתõԼǳһ̣ܴĵ̡
ܣԲҴˡ@Ľŷݱ㽫תԼĸͶİƵģȣʵ۾˾˴ͻڶ죬ĸ׾ȥϲ鿴ȥˣʵأ׼۹İնҪ췴ˣԵô죬û뵽仯ô죬Ұѻ¶˲ߵģģû뵽ô죬ҶԲ㡣
@ԹԵȥ鷿
ŵĵط鷿


248 İ
 
Ҳˣٺ٣̫طˣøϷȻߣأҾ͹ȥˣû뵽ͺ˰ҽŵ@ͷϣĲ·˳
ţǻۡ鷿£@첲ϣޱȸ̾ҪǶѾͷ˵᲻۵ĸأ
ţᣬ
ҽǰִ̧ŵ@󣬵ͷǽˣֻǹƻڣҶпܸңϵƳ治ָܻܲʢò˰
ҽ㲻˵һɽ֤κñܵôҽǲУŷԼ˵ǰҽ
Сޣ֪ʲô屾أƳһ˵壬ڹƾһغˣǣϣǿɲͬƳֻܻһ£ʹ࣬󣬵ǣûҽһŷݣ˵
ƳôŪʹɲСŷ˵֮䣬Լ˵@ϣԲ𰡣ܣʵİź˵ģӴкģĸǵñҳȥ
ѽ¶㣬ѵ֪СѾͷûô׾ͷҽƲ죬ãʦǸţƵģʦ˵öԣҪףҲǻమĽģƾһʵ۵Ĵͻ飬Ҫ޸黹ûȶأԣҽ֪ʦһ׼ǲ޵ġ
˵ˣʼ¶ô࣬ĶǵģŲҪʦ޸ʼء
޸С޵ĻʵҲô
ҽĸһظˣ榴ߵģ榿Ҫߵ˼ҲȰȰŷתͷʹҽ
ҽԴҪߣôң
ﻰʦҪߣȻ֪Ҳ߰
Сʦ˵ˣ棬˵ͽܣҽͽܡ
أ
ʵ۶Ϸµּ⣬ͷܻһˡ@ŷݣ˵
ҪȥŷҡͷŻܣˣһȥأ¥ݣڣǶû˰˰ɣ
һҪ·˻ۡ@˵
ǣһͷȥҵЩƷʪʹҩŷ˵
ˣӰˣǶСޣЩҩҳԵģϷһЩˡҽ˵꣬ȡүϵıīдһЩҩ֣˺


249 ս
 
ŷŻȥڼ䣬Ȼǰٰűܣڷı̧̧ӡ
ԼߣܣҸ˵ҪߵĻֵúóʱ䣬㿴ңҵġŷ˵
ХӪûͳ죬Ƽ㣬Դ£˳·ȥһϷ飬ԣǰԼˡ@˵
ŷŵòûվס
ͣҽЦСޣսãȤ
ܣǲǺңǲʲôôŷݸϽҲǷһķűܵĸ첲ҡţ˵š
ХӪ̫ϻλ֮ʱı߾رսһаٲڻ£ǲҪʵ۱Ȼ̫ӡ@ŷݣֽ̧첲һ̫ӵУԺҪûˣϾе͹ؿڣ̫ӵ°ء
ŷҵʶǴϾؿģǹؿǷѳţÿ꣬ǧΪͨصķá
һϾ̫УҪ군ˡ
ͻʺ󱾾Ͳ̫ҲŷҲǲһˣң̫С˼
һȥĸһ£ҡûҾãĸ׶ǿŷݼҪˡ
һŽ׳ĺӣһֱܰţַſڵģܷʲô¶ĸ׸㶨˵սˣƽھ⣬ڻʹߣû˸ܶû
Ŷÿαķɵ¶֮⡣
ҿ˵ҲһʮµŮһսǲǾĹͣҽȤ
ǰĸ׿ˣҲŷƲ졣
ô˵СޣŴ㸸׵ģţţ˵ľšҽͷ
ģų@ǵøӡ
ûˣŷűߣģս͸ȥһ
@ûдԹԵĿǰӡ
ҽǴӴͳͲϸϸо
ŷˣؼҸĸХӪˡ
ҽŷߺǿ㱾ԲôżģϵĶ׻ûٷô죿
ˣҲùˡ@˵ţһƿӽ˹ҽ
̫ĶҪúõľУȻĻǾ綾һöҽ˵ţͲ档


250 ɽ
 
ǰ榵Ķ@ʵ
һܰҰ˰ΪʦˡҽС˵
ܺá@ͷ۹⡣
Ҳ۹ⲻҽһЦأʦƢ̫ãҪ׷ɣúķһЩ˼
ʱæȹһӣұȥһγء@˵
ͶˣܹأǸŮӣҪġҽ˵꣬ǣأˣҲָĲˣҸˣȻĻץȥβҪˡ
˼ȥչһ°榣УǶҪ㡣@˵
ҿһ¹ʦ˵ʱҵġҽ˵꣬Ȼʧ鷿⡣
@Ĭã̧ǰһ
ǻѾͷĵͼһ·ϣů
ǣڣҲлλѩ⻨
һº榾γѾԶˣ˪糿𴲵ʱ򣬵ﶼϺһ˪
Խϡ٣ԽҪߵһЩϳ߸ϳ˵
ţǶСһЩ榵ͷЩӵദǶѾϤҲ˼νѣǸǻšһ
ǰ·ɽʱ߼ܵǶʯڣʯڵһ˴ʧˣڶ龰
һɽˣԼĪʮˡ
ʮ˵ֲֻʵǳԲԵƼݵġ
÷һǰЩ˲һ𣬼ǲʤ
˰Σ榿˰Σֱ÷˰Щɽ˶ڵ
ߣúõ˲ȻĵĶĿȥӽǣʡǻͷĹ·ˡ
ҪɱɱӷҲˡɽǴŲӡ
ֻһϵİţжʹ
ô£ǰǴԼʮ꣬ղſ򶷵ʱΪȴһ£ǲв
Ҷʹ걧Ŷӣš
榶ӣĶһ£ʵзʲô
зһ㶡
ǻʲôзһ춼ҲԵģϵĶƯһɽ˵
Ģһ̴Ƥȡ룬ĺڣؿڡ


251 ˿ڷ
 
Ż
ڶһ£³һѶ
ÿЩԺ÷ˮڣȻһƬͷԡ
ͷ˶۾
С˵ޱȣ㿴ɽľûУһӶ˵İաһ̾Ϣ
ˣγظ࣡˵С
̲˵ˣһҪСİȫڶʵ۱¶һСѾͷʱڣǾҪӱ޴ȥȥ֮ҲУϾγأĲ˴ĵطңҪСء
ǣⶼһˣҲûСڣʱ̾ϢҲݲĵطֻ
ȥͷǡ榷Ը÷
÷ȥһͷݸЩˣЩҽӡ
Ģԣͷܶǰ÷
Щȥˣһ̻ʵģԵĸ˶㶵Ŀš
ûһ˵ʱ򣬳Զ̻ʡ
ü˶ʵֱۣ÷ˮǣǲŴŴȥˡ
˰˰ллQܵǰһͷ
ۣȥ·ϣ·ЩҶӼĲݿԳԣһԣȳŹȥУҿһĵƣɽʯʺֶ߰ɡ˵
Щˣۣ뿪ȥ
÷ģСЩ˿ж᲻
Ǿ͵ǲɣûл̶ֳȣǲĲǴġ˵
ãʮȥˣЩ˺û׷÷ţ·ûô졣
Ȼ÷ǲ¶˵ģ
ǰһջס°ɣ֮ǰҲסĵط˵
ţ榵ͷһ˳ſջȥ
˻һЩģֻǲ࣬Ҳס˵꣬ÿջЩ
榺ͺ÷һ䣬һ䣬仹УҲǡˡ
˿ջЩ򵥵ķˣĸ˱¥ȥˡ
СûղǳԷʱ򣬸һӵˣĺܡ÷˵
ţˣר˿ķӡ˵
СΪô˵÷棬С㾹Ȼ˵ְҵ˵ˡ


252 һۣ˭
 
û֣һֱ˵ڿţػصģڿײˣĸãʲô۸񡣡˵
ͣǲŲǰײأСǻĵūǡ÷룺÷ɣ
ѩ÷÷ຮ÷ôĿ࣬Ժűõġ榺ĵ˵
ǵȻ÷ãǼСģҲġ÷̰Դ˵
ţҴСھҪչʾһ¸ľˡ˵ţ̧һӣһ͵Ƹȥ÷һƿӣǱܶĵҩһöţ꣬Ǿ͵ˡ
˭÷꣬ˣ÷֪ˡ
öܶĵ֮һ˴ȥ
⣬΢ĶŵĻֽһСһɫӶ
ͶһְѱȻһ£ס˿ڱǡ
ԼĪ˰ӣ˶
˨ĲӰȻ
ڸ㶨˿й򣬿ɱǸˡһ˵
İɣڼ˼һ˵
÷֣׼ȴʱһ
þûˣû뵽ôƯģϧˣȻĻ϶ֵǮһ˵꣬Ȼߵ˴ߣһӣְܴ֣˾Ѳġ
СҲϲζأһ˵ţҲǰȥƱӡ
ͣ
һ죬쵽˸˲ȴϣһȻһУˡ
أ
ײ֮£űײѺ͵ۿٳֻУ㽫һץסˡ
÷𣬵ȼ͵ơ
ڴߣŵϵʬ壬ٿһԱ߹ŵһ˷ӣϡ
ǣ˭ʵ
÷һתͷԼСգһ۾Сⲻ𣿡
ǵ֣Բһۣ̲Ǻɸ̲ܹͣﵽλϬֵģҲ࣬Ϊһ淸֮˶˸͡˵
СֻǻγأģҲʾˡ˵


253 Ȼô
 
ôãǵָЩƣ÷ˣ룬ĵͷԣǺ֣ɽԸǼɽ˵ʱǳʮƣԣǡˣ
ôһȷϣ÷̵Сǰ
˻飬Ȼ߳ŭģ˾ȻģɱСء
ϾλžǸֲֶϵˣܹ裡
榶˿ţڴߣȴ档
ϣǸ˱ŲţЩ˾Ȼ̸̱㶶˺ü
֪ˣȻᵽͷˡ
Ҫ֪Щ˸йأʮӣҲҰ
ⱱ˭֪ͷ
Ȼ˵ǰЩڹܶ飬ǣǻְš
ͨ
ںĲλСɱڼ尾һ֮˶һۣϥء
СϢŭҵǷСġ˵
ңҽ˵ˣչô榰һܵһ׳ȥˡ
ڱչ֮ǰ˵ģ̇ͷСĵ˵ʵ۴ͻ飬ӦˣɲһӦ֪Ҫ뿪ǣһҪ
֪һ˻飬֪һߣ榶˵ӡЩĹˣû뵽Ǹ̬Ȼô
˵鲻ײУɱ
ôôģ
ô˵ģֻǣܣû뵽ᱻγء˵
ʵ۷䣬ȥ֮÷Ʋ죬ۻʼң飬ʵҲǳ
С¶˽͵γǰɡ˵
ǾְأΪʲôҪǣ÷ʵ
Ĺذɣǲ˵˵
ǣ˵ͷ
¼ϸһ˴󣬱ҪԲá̹ߵǰԸ˵ģǱұƵģԣûҲȥ˵ʲôҺͺ÷γ֮󣬱ȥɣҪۡ
ǣлСͷһȣƣС࿪
ջûסˣ߰ɣߵһطס޵ĵض˵ţץԼϣź÷ϵ˴ӡ


254 ڵȥ˳ëذ
 
һС
ϣǸŵ˷װŬԼӲ
榿һ̧֣һöӷȥֱüġ

һ漴Ӷ˶㲻ˡ
ˣôţ
һҹһ·ȥ
ܺХǣҵ񶼲̫һˡ
ԼͷˣС֪ǵ֮󣬶ǵûʲô仯ǣܾԼǳүҲ֪Ǻ¶ǻ¶
أʵҲһֱǸˡ
רеүƢŹֶᣬ
ϸ榷֣ԴԽ֮Դ߳ţʶ̫֮ڳ֮˵ģƫġ
̲飬Ҧˣƫģ¥˵Ҫųɾ;ųɣΪԼΪż뻢ıƤ
˸ηĵһʼʵͲϻ
һֻ
˳è
ڵȥߣذɣ
˻~
榵ԺͻȻؿһĻīɫļ毺õĺ޳ȡ
ţ
Ҳ֪ˣҽ˵ΪƳԭɣԣβƳ滹ûоѣʱˣܻǸӰɡ

ͻȻЩ΢΢ǸˣȨ֮£׻ȨƱѹţȻˣš
С𣿡÷սСߣСʵ
ңתͷ˺÷һۣҡͷû롣
Ŷðɣ÷ãСˡ
ֻǾã㲻Ǹˡ룬ֵͷ֪ҲԸ޸ģԣԸһ·ҲԺԼһ·˵ضģʱҸˣһǾǸ̫Щϵı˭ϣҲԵҷָĶ
Сⶼүķذͷˣģ˵ҪּĶү㣬Ź֣÷ȡůС̼¯һЩˮһЩݸС
ף㵹ˡ˫һͷ԰¶һͷúϼƺϼƣ׵ҵ


255 γ
 
СǲҪ˺μأʲôģİմӻˣµģҪôǣǴ󻧣ҪôС÷òС
֮ǰСֶռ˵ΪȥϷ׼ġ
ֵأӣ¥ɡСʱ׼˵Ļ
ϷزҲһĶϰĶСٿСӣһɫ¥ѽʱҲ
֪
÷̾ϢһС裬һЩ¯Ա߿š
μر˰ⲻǸãϷһĶμأӿʮĶˣǣǿ榶ǰֹ۵
·Щĵ㲦·ĸ谭ٺͰ㶼¶ںܿҪǲë֮أȻôˡ
ú÷ҲǱΣֻСγذ֮úźСѺˣԺӣȵγأҲϸȥҪϴʲôģȥһݹӴһЩǮҲڻͷСͺӡ
榱ߺȲ裬תͷһصĺ÷ţ÷϶ǵţҲȥ÷ʲôֻ֪ǿѧ榣榣ǰû˲˵⡣
һμأЩѣЩҲܹѵմţ
÷˱װˮŲǰ棬նһһݡ
лл÷лȺıӣˮȻһֱůġ
ʱʱȥһջ˵Ϣһ£Ҳûס£ֱӼȥ
죬Сѩ׷ɵǸ糿һƥһĸˣڵγء
γҲһǳأͬгеطдׯء
ֻǣĻѩ֮£κεɫ˳ǣƾɵĵ̣©ĴƲţԱ£ӣһ࣬棬װ׵Ĺһ󣬵װźĹӺֲܶڣóԣȴǴ˵Ҫʳ
ձ̯ǰ˺٣ձģϴŹʵġ
ڲԶһȺϹźƲݲݵĴСſˮǵǣǣȴԲ㣬һĨ־֮ɫ
ˣŵӵģﲻܲ˵غܲԳǣȴóԣ𣬷ζңԶǶӣ˶Ƶɫ


256 ׯ
 
ӽͷߵβҡͷ̾Ϣ£γ˵ݲȻҲû˵
ʵǺõģû֮ǰγصİջܹʳȻһս˽ʮ򣬱Աѷ߾֧͢ԮĶ鱻ѩ赲γغ̩ص׳㶼ȥ˵У࣬´ŵҰǾв߾סˣ֧ԮҲȻγغ̩ȴȱ˹µҪôУҪôЩ̰ԣСռأգӡ̾Ϣһ˵
үȻзϣǣȴǿԶó͢ģ㲻𣿡üͷššôķء
ү˵ġ
˵ʲôֵͷȥ
ţüͷššͻȻˡ
ʮԼзϻݣʹԭܰȶյ˼ɢЩԭ̰ĵСĶԵҲǵĺãֻἥЦֻܰɡ
ǿ϶˵үĻĲĹѫûܵˡ÷ĥĥ
߰ɡ榿˻תҵѺ
ׯ˵
γسе龰榺ͺ÷׼Ĵׯ϶Ҳõȥ
ǣׯ֮Ǿãǻǵ͹˴ׯó̶ȡ
߹Ţĵ·ӲΡΡʯͷӣվںӱߣǰ龰÷Ӷɵĺôˡ
ʵܶ࣬ܿ㣬Ȼһһģߴ˼ҷҲһЩһЩſһЩ
ʹ˼ңſܶҪƾɵĲݷӣҲǻҺɫģ·ʱ¡
С˵ʲôʱֻҪˣؾȥǿԻȥġڹƻ榡
˵𣿱Ȼʵۻ󣿡÷Ʋ졣
Ҳǻʵ۵˼һȥֻҪȥͱҪӦ˵꣬ҡͷȥЩ˶һܻܲȥԣλ磬Ҳ͵߰ɣ˵ĻԽԽ䣬ѩǰ漸ɽͲˡ
СǡౣءʵΣֻöС
Ŷһб£бһ˼ңһСԺӣǽǼɵġ


257 
 
Ժסˡ˵
榲Ǻͺ÷ٺСˣŵʺĵطˣСأͷЦ
榺һ
һۣͦ׺ģݣǣȴ˫ϴȻǲ׺Ųȴǳɾ
ȴһӿӵüͷ΢΢ššܵʲôôӣȴطͷ޶ҪһԿˡ
չŵ㣬Ǻ𽫾ҵݡ˵
ŶǺ𽫾ҵݰãһľͷ榵̬תࡣ
ʰˡһͬݣɫѣͬвŮӳһ榣üͷҲһššˣﻳӣ±첻
ûϵġ˵
ţǹɣ᷿ƽ̫סˡŮתȥ˵
λ磬ǻȥɡ榶˵˵ͷתȥ
÷һִȡС֮˹Ҳȥˡ
һȥӻͳһǮչš
Сطôӣôòô࣬ҪȥأҸʸáҪǮȥֻǶôգǵţֻ̾һҲаɣȸ˳ٳһЩ׼Сһʲôġ
Űš˵꣬룬ֶһи¶ҪǵðƢ󣬻ͷʲô¶ǼǵģҲб¡
⡭üͷ΢΢šš֮ŵУ϶ĺúõġ
ˣȻǺźһ·ûܹȰ˵Сȥصǲ֪үء
ͬʱֿǻߵأ÷ǣǾĪʮ㡣
榸ŽŮӽݣǽʵأһŷӣӣԱһ̨Ļϵʽһ
һ˶ݣһ񴲣ϵӱƽŵıвǺԼһǸɸɾġ


258 һͷ
 
ʱֻһŴûжģλֻܼһˣȻͷȥɽϼһЩ׳һЩɻٴһ̡˵
ɽȥɣ̫ˣϵö𣿡÷һ˵
ûκεΪϢžһũŮӣңӿҲͣ϶ǲɫݵĺܣ÷Щģܲɽȥ
ϻģЦ˵
ͷҪȥĻϺ÷顣榿һۺ÷ʾ
ﳤͦÿģ˵Ƨһطɽ߻ʵԶöıڰͷǿŮ¶Ҳʱзġ
ͣü˳۵ģϲ
ȥĻǵúҰ÷ᣬ֪Сһ׳԰ס˼ҵģ˼ôãǱ˼ңӦ
֮öЪţȥˡ
С֮ǰ˱ڿռģó𣿡÷սСߣʵ
ʱãûȫǸչ̫ҡҡͷ
ūû£˺ɲá÷Сȡ
˵ˣԺҪĿڣ榣ߡҪ˵
УҲС㣬ú÷ֱӺС֣÷ϰߡ÷Դҡĸ˹ǵġ
ðɣǾС㡣ΣҲǸӵġ
ûһƮһζʲôϺζǺζģģú÷榶תͷȥ
ڴ˻ȸһЩϵˮɢȥһЩ÷ǰѰĶʰһ֮룬Ѱ˴ڵϣ֮СӵЩƿƿ޹ޡ
榿ź÷æµţЦţ÷Ǹвסġ
ˣһ
榺ͺ÷һ߳ȥʱȴһ̺ܲ⣬⣬ںģ·˺ܳʱ䣬ԭһҰĸ󣬲ģһҲóԱߣɣȭͷ
ûˡ
÷㣬ýĸ˿ܳԲ
չ÷³԰ɡ˵
Ұ⣬ǰЩɽʱץģһֱûóԣǳǰ˵


259 ˵
 
ô£̧ͷϱˣʵ
˵ˣţ˺ܺõġ
榱û๫ȥˣγأ׳նԸ߱ץȥػȥˣܻŻر٣ԣ⻰͵Ǵģֻţͷ˵
ǣԣһЩû˵꣬קһ䡣
ᡰšһϽҲתͷȥˡ
⡭÷СԭȥץƤģźȴ֪ôˡ
ʵղžӵĹ
һƤߵҲУǳԱˣͷҸóԵġ
ٺ٣ס÷ˣڵĳ
֣޵СȻҲԵر㣬Ƶ⣬ȻС̫ܳ࣬ƵĶãǣ˻ǰЩԹˡ
Ǻܾ榵·Ƿµı
ȿȿȣ
˳ԵĲʱͻȻﴫһ˵Ŀ
÷һںûȥתͷС
ǴѾˣûоﻹиˣôһûеġ
ѽɽѪˣô찡
ȥ
ȥˮιɤЩơ
˭߽ݣ˴ŵˣʵ
Ҷӡ˵ţˮӳ׼ȥ
ɫڣݣ˫۱ţݵϸһӣⱻӺǷȣ񣬲ֻһ˸ţӺСһ˾ԲС
Ҫιˮ߹ȥֵ̧ס
ţ̧ͷ榡
һĨᣬ˵̧ͷ榣С𣿡
ǴҿԸתͷЦЦ
Ǵ򣿡УͻȻ⣬ֱˮˣϣĹâ
ǼСҽԲûɵġ÷̽ˮӶ˹ȥ֮վ
榿һͷԱһƵĲ첼ϵѪˣЩ³ĶѪǲõģ££ҪˮѪιȥá


260 ӵĸ
 
𣿡ɴ۾ʵ
ġ榵ͷֵ֮Ҫһȫ顣
ﲻ֪榻θȫ飬ֻվԱ߿ţֺüΣȴȥˡ
õģС¶Ằǵġ÷Աߵ
ۿСκүӣۿŹҽСΪʦģҽ׹ǿɲڻ¡
ڱ߾ܵˣʵ
ǵģǰȥģȥ˲һ꣬ͱ˻Ȼͳӡ̾Ϣһ˵
Ǻͻ𣿡÷ʵ
ﰵԸ̣ôģΪʲôһЩǮһأҲǸ
Ǻ𽫾ȵɽ磬𽫾˲Ǯǡ˵˳ӣֿ
ô£÷׷ʡ
榼ȫɽ飬ϱĲûһ촯ֽ¶ȣ߹ǹˣӣѾеˣʱӦ˷ΣԣŻʱʱĿѪ
Ϊֲԭ򣬾ԴϵһȥĵطҲѪԸɡ
ţܹѪ޸һ£˵ڷΣܹһЩҲû⡣˵
ɶɶС
Ŷ˵ҵҲһ£뵽ᣬֶǲܽܵģԣɴת˻⡣
ŶŶŶոźҪӣˡؿڣһЦְԽԽ󣬶䲻ˡ
ԺҰ榾ͺˣҲУһ֪Ҫסأ̫ˡ˵
ã榺ͷ
ղ˵ΪʲôµǮûˣתͷʵ
Ǹ֧֧ᣬһţ˵
⺢ӣҲ࣬˵Ҫ޸ɽɽȥ˱ȥ˱ɽ˻ˣӣģ˵߰ɣԼչ˶ӣǵòߣ𽫾ʱ˰أǸɽβĻƶô࣬ǣû죬ɽŸտʼιҩϵĶӾˣ˵ɽȥʱʮӣľҪˣȻǾһ̾һ˵


261 ǼС㣬ҽ
 
ʲôͷñȥᡣ÷ӣߣɽΪػ߾Ϊ˲ǱӴūȥģǵǺãȴ˼ҵĸǿɶ񣡡
÷㣬ǶǲãºüʮءϽź÷˵
÷һתͷȴһ˰̡
ʲôôһ˰̣˭Ūģ÷˿ͷǼСһЩ¶֤࣬˰̾ûˡ
üԼĲӣžԼʱǶҪȥС檣˵ǵծңԼŻǣǰһЩ˵̾һֵϹˣ˵ˣǰһҪǮĻҪȥȻץɽ
ǣͷкˣ÷ȤһЦһţطԺûأã̶ֽҲ
÷ôžһˣбһۺ÷һ䡣
ٺ٣С˼Ҳųаĵ÷һЦɰˡ
Ҳ÷ˣЦŵΣμ˵ҪǼ𣬽һ磬Ҿͳϰְݣţ춼ģôذĻġ
˵⻰÷һЦǵ𰡣ˣɽ壬Իá
÷˵Ǽүӣ̱ˣҽû취Сκأ
;Ҵţɡһ䣬ֱӣɽֵܵΡ
ʲôʵΪ˵ģǴҲֻܹɽҪôࡣ
κԿ˵ۿˡ˵
ģ̧ͣરવµ䡣
ǧȷ榵ͷֵʱڲУҵ׼һ£ܶණҪ׼ˣС
û⣬Ҫʲô˵ӵѪԣҪҩӣԵġ˵
ҲԵģС㡣Ҳ첲
˰ɣ첲û⡣̾һǲǼûԵˣ
ֿš
û£ƽʱҲٳȥһЩҰҰ˺Ծˡ˵


262 û⣬
 
ǶеһҸŪһЩԵģǵðѶӳԱˣܹ¶ҪȻɽֵܣҪһҵġ˵
ǰԼţǶˣԼԣ˵ˡǼңҲûʲôʳˣԼ԰ҡͷ˵
ˣڸɽ룬أȺ͸첲ܻ£ǺɫѪ飬Ǳ¸ɾˣ֪𣿡˵
ãġΣǲ֪ﵽǲǴҲѡǣʱûһǮԷˣﻹָɽţҪʵڲУ͸ˣԼչ˶ӣһֱչ˵û취ˣһˡ
һ˵ȻСһԵġ
ϾǺ𽫾ݣŮһǸϻĹ
ϱڷչɽǻ˷ȥӿռȡһЩ֮ǰһЩӣԼƺõɵȶ
ҹɫ㲻ƻСԺӶǺںġ
÷Σֻ鲼֦
㰡̲ס˵
ȿȿȣŻ
ɽϵĿԣϵŻ¡
÷ȥûӽǸɫҩƿӵȼһȥ˵ţӷĻԱ߿ٳһֵ
ɫƿ֮ǰھǵʱᴿľҴõǼȵķᴿģȻǺܴûģֻƾˡ
⣬⻹ܹﶼĿţûĶⱲӶû
˵˵ģǼС㣬ǾԵ÷̲סİԴ
Եһ¶ӣԱˣϺú˯һٺϼƱġ榶˵ǸϽˡ
û˵
ǰŽȥģͷҽ㡣˵ţݵǰ
׺ţˣҲˣһֱܼǿģղŶѪҲֻɤӣûжදݣ·ƣһ㣬ûһᣬȴ档
ҷﻹһӰ棬ͷǲںһųԣȳԵӡЦŴߴٵ԰ɣȳԣůͣҸɽֵҲһЩܳӲģȵܺá


263 
 
ᣬÿȥиȴ̳һ
ǣ⣿ﾪ
ǵģ⣬Ҹη˵ģԳһ죬±ˣȲŰɣҴ棬Ǹĳһپͺáֵ
÷һԣ˳ӣ΢΢Щݡ
ôˣʺ÷
ԷʱЩƨūŵķˣ̫˷ˡ÷˵
ԣ˺ӣҪԵ֪࣬ôף֪磬˵
Ե棬Ե⣬Ȼܹˣ÷ȷϱûˡ
ŶҰӡ
һֻСҰӣҲ֪˶ٶ٣š
ϱ׶ɾˣȺ÷ȥ˵ϴˡ
û˵طÿÿгԾʱ
ԱˣҲˣɫҲ˲ˣҲǣ·оˣææʰţˡ
һСԺӣƾǰܣǣһҹȴܰůڡ
棬Ĺš
ڣӸǣﶼûоö䡣
ҸɽСʶˣǰһ˽ӣֻ˼֮꣬󱱾͵͵ɧţ۸ǰգ͢ɱӴս˺ö꣬տʼɣˣӸϳȥԶԶ˵Ҫ߰궼߲ģǣЩս̩غγأֵʵˣöҲΪսңˣ᲻ߣҲ֪ܲߵϷȥֻˡ߷ɴ˵ڷɴģÿ¶õȥһЩ
ְ榸̾ʮɣֻҪһ֪ɴʲôˣǲģֻﶯţȴ˵⻰ŪĶȴǳƯ
˵ɽİ£Ҳսÿ࣬Ҳչɽÿࡣ
ĸĸ÷죬ԱߣСȣһ䡣
ĸҪˣ˵Ǽ޸һ֮ˣͲҪٻȥˡ˵
⣬Ҳ˵÷Ҳ֪ΰȡ
˵˻ӲӳߴȥϢ˲÷һ˷䡣
£÷̾Ϊ˰飬ң𣿡
Ҳб顣榵飬ôĵˡ


264 ų¶
 
һҹ޻Ϊһ·۳Ͷ٣ƣҲڵĿĵأҲˣԣ˵˯øĳֱͷһۣ㷢ɫѾˡ
÷ϽıĽţϽתȥСĽţ죺ûã
ãСĽů͵ģûбš
˯ðˣ榵Ҳӯ˲٣Ѿ߸µĴˣЬҪźţ䲻ȥ
÷źСϴϣҪȥϴ·ȴǵ·Ѿϴ˹ɹš
ѽ·ôýϴסѾ߶ˡ÷Щ˼źϰ˵ģ˰Ű·ϴˣ緹ҲڵҰӣܲ˵
¶Ƕഷѣǵ·ãֲ̫࣬ﻹģ
أ榴߳Էתͷһ棬ʵ
ȥˣ˵ҪСõģͷӣźأɲܿӰ˵
Ǯ꣬ˣǲµģ
ţλ˲ӣչ˺ǣȻǵģ԰ɣֵҰ˱ӣܺóԵġ˵ţıŵ榺ͺ÷ǰԼȥ˺ԡ
Ҳ˵ǰѰͺһôôôŵġ榿ĺ˵
Ǻʮֲִڣ滹кܶĹȿûʲôӪЩ棬һ԰ģŸչû鲻˹ȣҰѰں棬û룬һǸ˼ҡ
榲ǰǸŮεԣǰΪڹ¶Ժĺӣʵ˵ķĺǿǣõģǶøжСʮֿܹһңҪֻ̫Ҫů
Ȼǣȴĵĸж
ΪݸжѾˣҪɽκãѰҳ·ܹǮУգҲǲɶõģЩǺܱĲƸúõİŬƸ
Ȼ˼ҴƸʵҲڰԼ
򵥵緹ȥ˿ɽɫúָܶ࣬ɽ룬ɢĿڵѪ
룬÷һƺܲʱ漱Ҵһˣûžͺţ찡ų¶ˡ


265 Щӣ
 
һĺܲһء
ô£÷תͷʵ
˿һۺ÷˵ˣģǱûһȻǸƯĹ˶ſЩ㶡
㣬˵ôˣɵ㶵ˣż
ŶˣϱˣԴҿˣץǶ˵͵ǮҪ͹ء̻˵
ǣô죿ɫ˲԰ףתͷź÷û⡣
ȥһϡһ榴߳ߵߣڼչɽҺͺ÷ȥһ˿
榡ǣУӣңȥҺͺ÷ȥ
ˣ㰡͸ڼҴŰɣĶȥ÷סҺǼСλȥһ˿֤úõĴ
ң榼ŵûû߹ȥץסָ˵
ţͷ
ɵˣ֣Ů˱ԺҪÿøƵġ
λ磬ܴȥ𣿡תͷɵ㶵ˣʵ
ܣܵģģ˵ǲϵ·ںģҪԭɫˣתǰ·÷࣬ܵͷŶЬӡ
ѾǶˣȴŲЬĽѾӶѾӲЬǰˡ
γصɫ÷ȴǴܴ
榵鵭ţֻ·ԽԽжԱ׾Щߵеˡ
ׯϲǽų̻ͦģҲôʱ
һ·Ժ·ź÷ָָ˽ţҲе٩ӵģӶԱ˲ĵ٩Ҳ⣬ֻǲϸ˽ͣҪҪˣץˡ
ߵϣûüЪϢ榱ƼǰһǰΧһȺˡ
˶һۣӵͷţǣץ˰
ž
Ǳߴһ漴һ˵ĺߣ˵Ǯô͵ģ͵ʲôٸҺ˵˵ұ㽫ݶ
üͷһšһۺ÷÷Ĺĵӳǰȥ
÷ﺰƯŮ÷Ҫǰֹ÷ЩǶӣأ


266 Ůˣ׺
 
Ǯ͵ġѾˣǹѪˣҧص
ߣɫ㻹Ӳĺܰ׳˶ҡͷԵߣиĶӣ˻үǮﶼҲˣȴôӣӲ㡭
̧־Ҫ̫̫ϳȥ
ž
Ȼĸ첲ȴһָֻץסˣ׳ȥһֻϸ֣˳ֵĸ첲Ͽ˵˫һϣСӣôץְ
أ
Ȼһ̣˵ȴݺݵ˵ϡ
Χİն˺üŴͣɴ۾ǰ龰š
ŮԼֻ׳һģǣȴֻһתûʲôͰ׳ڵˣ⡭
ӿɵˣֱšĶߣ˶ˣ߰ɣʯͷҪ˱ˣǽٲȥ¹Ǯͽ᲻ˣ
˭һԣһŻɫаӣͷԴһ̺ۣԭģƽ˼׺״̬
ݣ˭ǵȨڴϰˣ˵ģǰʵ
˶ӵˣгڱǰŮˣµĴһЦһҵ˵ˣׯ˼ˣˣϵѿűǮ˼ҵС㣬ôʺĵطǸӵġţĪڸ͵ӣ
ž
վԱߵĺ÷ת־һƣϵ׳ӵȴ÷ڽ£
˻~
Ӱһƣôһ˲䣬㶣漴ֻǣವĵСѾͷߣĲ֪ض˭˵㣡ˣ
һȣԱϴŻɫӵˣЩ˸ŶһֱԻȣаŮϴģɫŶȰպúܶࡣ
ߣ÷Ҳ˵ֻһʼӡ
ǿЩˣתȥӡ
ס֣⿪ӣ㣬㲻ǲǣӿѹͲŭһϣҴ򣬰ǶӸŪƽˡ
أ
һײֻýµĵ涼˺üӡ
ϺǣСѾͷְǸһͷúĲظŮӣȻ׺ӿһȺ÷Ʒڵϵ£̧һӣ


267 ǽүү
 
Щ˱׼֮ƽ۸İնûл֮ȴڵϣҲŭѣһȥڵһ汧һѵĹӣһһţĶź÷š
榰÷𣬱ǶǲҪģҰӸǣͷɽȥץҰҰøԡ榷ţ̸̣С˵
֮ǰһֱӣҲó߬ţӸȥ榺ͺ÷
£Ǵ򲻹ġֱһվţԼҲתȥߵ˺÷ߣ򣬴ǽүүΪֹ
ǣСһһ̧֣к³ǰȥ
أ
÷һץסǰͷˣĹӣһͨʹ֮һŽ߳ȥ漴һתҳͻӺɨȥһȦΧˤһȺ
ͷЦˣչָ÷ģо̵ʱר·ɨǧ
С󣬺÷Էӵϰÿ糿ˣһףǰЩӣ榿·һЩ̸÷˺÷Ϊ
Ҫ˵߰˸ˣ߰˸Ҳڻ¡
ҲǸˣ龰֪²Ǻ÷Ķ֣Ȼſ
СģҪǰϣȴѾ֡
žգ
һ漴Ƥⱻ͸
һĺУ͸ͷβԭûΧȤˣҲ˹š
㱻Χŵм䣬һȺˣ˿ţǽͷպаԵļһ
̧ͷȥϴ򳤼ҴӳڱֱһССĵӶ˺̵ſϡ
һӣղǹѯһ²ƥļ۸񣬸榺ͺ÷㲼׼ŪһӸǣˣŮܲˡ
Ѫ˳ſµ䣬ӳڱţȴҰִſϰ
٣챨٣ɱˣɱˡӺš
Χû˶ȫʹ粽УǿŹ䶢ǵСѾͷȴȳȥ
ȥ棬һݵСؤתˡ


268 Ұ˵ӣ
 
÷תͷһۣ΢УȻöȡ
ΧļҶˣŮ̫ѹˣһʹĵطСһŲţһ
ߣŹټء榿ŶӣЦһ򳤲£ұֱɱ¡
㣬ңҸ㣬Ѿͷ֣ǲ⳥ߣҶҪ򳤽ȥȥ߾ȥµȵηʱ򡭡
죡̧һ㣬Ƕֻúһ类ó涣һ£죬ԼȻ˵˻ˡ
ΧİҲ榵Ķֻûпе룬ֻǿ̧һѡ
һӣ˶Ѳգ׷ס·ŮһˣƵġ
ߣǻ֪ǼСľǻ֮ˡ÷Цһ˵صСߣ̧Ὣǹһơ
žžžણ
ǳľƽЩڽҫġȻСѾͷУȥ
һӣЩŹӵҲˣǲϿԼĹӣҲȻ˼ţǹ˿
кüȫӶòסǱĺܡ
أ
ţϻζԴʾֱԽԽʹˡ
Ұ˵ӣ榿Ŷӡ
ţӵͷ۰۵ðȫ
ãֹ̧ȥ
~
֮£ӵ˶ڵأԼֱۣһǳϡ
ô£ôΧŸʲôһһ˴żǰ
ԼĪʮ꣬ɫҲ֪ƽʱԵúãĺãϴģոµĶаһȺİм䣬Եøͻأ
أһԼĽˣڱ̱ӵϱ־ٸţָ榣ػصģظͣ
򳤿ԼĴӣֿ榣һ˼ûףŭǳô˵˻ˣô£
Ҳ̫ϲˡ榵
˭ģбˮôϡͿˣҲû˱һ£⻹˵áһתͷüô㣬֮ǰϱ¶Աٵѵ⣬ż£ô¶ˣ


269 򳤣ϱ͵
 
򳤴ˣ񸾲¶ģģү˵͵ǮǼԩ񸾽϶û͵Ǯǰ΢΢̧֮ͷ˵
榿Ͷ΢΢ЩȣĶɲһũ帾Ů˵ʱҲģһġ
ߣҵģվ˵ӰϱһֱźţĶҲˣ˵ˣôԵ޹ʵ˵͵Ǯôû˵͵Ǯ򳤿дһĨ֮⣬˵
ϣϱ͵ˡ÷ͻȻ˵
㡭⻰ͻȻһתͷ䶢ź÷ɫڣʶ򳤵ķϹ˵Сı򳤽ͷ
򳤴˵Ǵˡǰһ򳤴˶˵ˣôԩ͵ǮֻԩأǰɣҼѾߺ÷ôͲ˵ˣ˵ϱ͵ˣ˵ϱأ϶Ҳԭ
㣬ʲôֱ˵˵򳤵ִڱϡ
˵ǼѾ򳤷ˣô˵Ҳأǰҵģҳ鲼ѵģôͳ˶ӵǮˣ
أҡͷ榵۾
ӣ˵ˣˣһŵģú㡣榶Ŷӣȫں۵˷·ڱ˭׺ݣôš
ΣӾȻƿԴҲ΢΢´ˡ
󵨣ٻվأŮӣȻײУˣҰˡ򳤱ŭղŮ˵ϱ͵˵ʱԣһȣˡ
أӳҡͷصģŮ̫ײˣСĵüȥ
ʲôַǸҩˣϽָȻĻھֳ̣ӣӣܲ𡣡򳤺ǳ
榿һΧİգ󵭵һδ˵һ򳤣˲ףڴģԣŪ˵ģĺܣ֣һԼֵģҪʣʲôʱָ˵ÿ飬Σ


270 кǷ
 
˵ʲô󣬾ȻŮвЦһ֣Ÿʲôϣ
üͷ΢΢һš룬ҪɱˣòƶɱԽԽأ
ɱӺ˵Ķɣ
ţһһɫĹͷǰ
ţһ˭
ӷСɮīᣬ·أĿọ̈̄¿ʵ⻳еŮײЩǺдһ֮˵
ɫȻУüĿ㣬ݰףѩ峺ƮݣôҲúУô˵ģȴǷأ
ιУ˲ڿô֪ú˵÷źк
÷ĪżСɮȻҪ˵ʵһЦˣת̧һ񣬵򳤴ˣҪԵĪҪ£榹ҰҲڴɷУҲмѭģ˵ˣնأҲˣ򳤴˵޵ǿ˼ҵǮ˵ҪԸŮӣ򳤴֮Сɮûѯ¼ҪʣοǸиǲף»ٵġ
㡭һӣһУ˵˵ǲһģ
ǲʶСɮ˵ʶǾͺá
¶˵ô죿Ҳŭˣղź˵ʱ򣬷·ĳƵģΧİն˵ʱ˳жõͷ͵ͷҡͷҡͷ͸ǣߵľżһˡ
ԼҲԼǰѹ˵Ҫ٣Ҳ
СɮΪ¶ôȥˡ˵
ǣô򵥣ô򵥵ĻԺɱ˷Ż¶Ҳô˽ˣ⻹Ҫ򳤸ŭ
ߣ򳤣粻
ٲ˵֣⳥СҲǶΧļ죬Ƕˣˣ˵𣿡
ô׸ˣУİУб۸ģöӻˣұҲ⳥ǡ˵
ߣӺ۸ˣ򳤵۾Χİգ۸ˣ
ǵͷһĶ


271 
 
÷ҧҲΣ֪ոԺһʱǲ¶ǣСڣЩգ඼ǲЩ¶ǣԼ
պǶҪˮϹһأ
ˣ÷ˣ
û۸𣿡īʵᣬǳ·һ㣬ܹ͸˵ļȥ
аĬĬĵͷǵҧţίȴ˵ָоܡ
Уʲôң򳤺
㿴򳤴ˣǲ˵Ǳ㲻˵˰ɣҲ˵榹˵ǴģҲ˵ǶԵģ򳤴ˣʵĻܰͷҲҡͷǸɴ಻СīһǷľ
ֱǺŭ榣㣬⿪Ѩٱ㲻׷ˣǲ⿪ھץȥ
һҪ⳥ˣңնԹŭЩ֣ǰЩֻҪţ˭ҶҲѵġ
ЩȴóĬһУһпеģľ
ˣ
⿪ѨףҵҪһ־ݡ˵ţתͷһۺ÷
÷ܵԱߵĳҪֽ
գɽ˶ӳڱʮӣһ̲һ֮ȥӦ߾֮ˣ˻¸˰ӸȴڱȥϢǰʱ䣬ڱҪҵһӣд£űʣ˵պīˮŶӣӲּһ䣺˵Ļұˣպᱩж
㡭򳤼вԼˣȻ÷ˡ
ţһ˵պ󱩱Уŵ̵ͷ
ৣתдһű֤顣
ʮӣϢʮߵһӦʮǱ֤Ƿǩ֣ԺٸҾݣұҪ٣򳤴ǲܣȥﲻܣϾȥú÷ֽùȥ˵
ŮӣǾ˭ҵģȻϬʵһʼҪѾͷߵģӵѾͷʲϴŸϳˣЩ飬һֱţţȴûֱץ˾ߡ


272 ̣аŮ
 
ˮɽ߻ʵԶյЩѣЩǶȥˣʱ򣬶ӻܹЩũҵŮ޶Ͷӻһܹأ
ԣץˣҲ°շ
ֻǣǰŮˣһֲȥǵĸоͷЩ
˵㣬ǲ˵ˡ榿һ򳤣˵꣬ߵǰӡǵ
ţԼĽȻȫûãУ֮мһĨʧ֮ɫһҧͷ
÷ץ˶ֻ˵֣΢΢
໣ӲҺһ
Ѫ˳ţ÷ץֽ֣ϡ
ŰɣѪ̫ˡ÷ӵָֽ֮ŵգӡҲ֤ǷҰʮӣԺ۸ңϣλܹСŮ
ź÷⻰Χİն׷׾һ£ֶȻͷ
ߵǰ̧֣ι־úһ̣죬
ˣҿ
榶룬ջ֣Ҫŷڣڣȥ˯֤û£Ҷˡ
㣡ӸҪȴֲңֻõͷָ榣ţ
ã榵һЦһЦ榴ݵǣ̣һŻˣаŮǣ
ȻЦڶȴһħһȫһ˲
߰߰ɽǻȥҪ˯ˡ˵
ߣǶҺúõģʲô۶ˣñϷٱؽϳͲŭһӴˡ
һ򳤣ĸʵһЦ÷Ʋ죬˵
ʶģǰο˼䣬Ҳвʶģ˼Ѿͷ¶
ֻ˵ݴӾģʱסţûж˵
ҲͲˣ⼸꣬ҵģǵǼӻĿˣûĹˣöնţλ϶λ檣߾Ѱġ
ΣŮӺǹϵ󣬴Ҷæȥǽ緹ûˣԣҺܿ춼ɢȥ
ԺҪǵôңɱһ˳ˡ÷˵


273 ӷͷ
 
лл㰡榣÷ղżǿޱȣֺۿᡣ
ߣȥһЩӡ˵ţתȴǺ
룬榷Ը÷ȥߵǰ̧ͷš
ӷ𣡡īᱻĲ˼ͷз
ô֪ҽа榣к÷˭ģһ׳
ӷСɮ˵Сɮֻǣֻ·еͷɫ糺죬ҲǺͮͮġ
ǣѵĺС˵
ӷ𣡡пʼӡ
ͷ˸ۣתȥҺ÷ˡ
Ȼ÷֮ǰո裬ǳԵĲãõĶǰԺЩʣµģǣǹļҾ죬ŮСԽԣṶ̊ĶʵҲ㲻̫
ԣ÷ϣʱȻҲҪѡһЩĶ
µģûǮ׬ҪĺһЩġ᲻õģ¿榣һģ÷ЦŵǼС㰡أŰɣ׬Ǯģ
һи׬ʲôǮúúӣ˺˵Щӣɲܸʲôˣ÷Ҫæúȥչˡ
֪ˣǸĵġ÷Цűһĸ첲
榽ȥһ˼ƥ榵ļ£ָﻹɽһһѣ֮ǲųһȥ̣ҩ̣̣˺öණʵŪ÷һţŻȥˡ
ţһ·ȥ÷תͷ榵С㣬Ǻиš
Űɣгֵ̫ˣѲ֣ȴ֪˭졣˵
Ǻ𽫾Ѱɡ룬ͻȻ˵
ţʶ÷תͷʵ
ҡͷʶֻϡǵãǰӸ˱ͻʱ򣬵ʱͻĺü͵ǰǧģҺȥɽú𽫾Ƕ˵ʲôУǸȥģֻĸףûȻҺתͷһۣһеıӰǲ֪ǲλīʦ
𣡡榵üͷͻȻšš
ͺ¿ĸйϵǶ˵ˣġ


274 
 
ɺй
ɱڲõȵڣкºͣҲˡ

ѾûüֵˣȥԸ̫ӺͻʺģôԶҲүæĺܡ
˵ˣأ
ɲΪλ߰үĶиȤζأϲ
˵ˣϲλүؿζȻǰ
ôţţţһʱ֮󣬱㵽ׯ
ģӾȻţİס˭ȻôǮ
Ǵ˼ҵģǻǸи
ôţ˭
ߴߴĸţţЩˣֻǼ򵥴˸кҲ˵ڴǸģҲôţԣϰ䵭̬ȡ
ֻǸţſڣ£ӣһѿ֡
榣÷û¾ͺãԺ첽ӭ³ˣ˰
Ժˣ榺ͺ÷Ǹƽˡ˵ţϱһýȥɡ
÷³³֮ҲֽıŰԺȥˡ
ţװ˲ٶ״ڴӣΧ۵˶²һЩ
ǣ˳ɣôһȴɣ˲ãôýһذ
Ǹӣ²ǰɣ
ö˵ʱ̿ˮܴҰһ졣
榳ԺȥЩ˵ɫδȴЩ΢ǡ
˶ӣطǲʲôܿԡ
Ȼ䣬
榴Ⱥ֮УҲ˲ĻвѹɤӣĸֶԲɡ
ûжЩˣ߽Ժȥ÷ţǮԺŹϣȻֻһ֦ɵդţǣҲЩ˵ĽŲڸǣҪΧˣˡ
Ǹ³۵ĿκС
УŮйϵ𣿡˼˲ǣתͷǺС
εĺУСϱﶼǶǺеŲȥ
ӷСɮǴϷ¶·˵ءī᲻˵ֻǺòĺкһߵդǰԼִդţ˽ȥ


275 ˵ˣŰ
 
ںˮͺ÷Ķ׼зȻʱһ˶æĺܡ
榹ߵǰ
У˽Դ˼ǲðɣ÷ס˺нݣ˵
ӷ𣬺÷£ī᲻ǻˣֻչ˰榹ѡī˵
չǼС㣿÷תͷһ榣˳ǣ㲻Ҫסɣ
ǣ÷ܴīϽͷ
üŮ죬岻ãһмҼҵģһȺŮסһ𣬲л𣿡
ӷ𣡡д˸
ˣУ찢ӷˣʵɣԺӾôûסĵطأҲģ㻹ͻȥɡ÷˺еĻ˵
÷֪Сϲٺ;ǰнˣģСϲС˻ģ˲ϲôĻ÷Ҳˡ
סУһӾСīָָŵĵӣвռط԰æɻԱǡ
磬ס°ɣ榣˵أһƬܲ˵
榿һ֪Ϊ֪лʶ֮ģ룬ͷļң˵㡣
УûԷذɣЦЦתͷīᡣ
ӡīûԡīɵװͰ͵ĺ÷մ˸ַ̱֣ͷ
УҶŵˮϡһЩһԵɡ˵ţתȥ˳
÷˳ǣ˵е⡣
Էʱ򣬺÷ˣУȻһʳԵģ࣬ʲôܲ۲ˣбҶ߲ˣԡ
С÷źУʵǲǲϲɫ
ī֪÷ָЦЦҪַ̧֣ˣǵģвߣСϲ⣬ȻЩǣв⡣
⻰һҪ˵÷ˣĵ϶ЩҲסˡ
īʦ˵Ҫ⣬طˣγطʵûóԣ˵ˡ˵
ǣ˸˵ˣ˵Ű榣ԡīһ˿ûпЦ˼


276 ǵ
 

£榺ͺ÷㶡
һһ榣ĬĬͷԷˡ
Ȼλүû˵ʲôݣǿǶ԰榵̬ȣкرָʾҲµõⰢ榱Ȼݲ򵥡
ǣٲ򵥣Ҳ԰
浥榿źһϵĿһЦ˵꣬Լġ
У㱻ƭˡ÷ҡͷò⡣
һ˳ˣúܲһЩۣ˺ȥιɽ˰롣
磬һ磬ҶǳæµæŸɽҩˮҩ÷ǷµıӣѴӼϴĹϹ߲˶һ£Щ߲вٵ
⡭ȥ榣榣ûİ
ţҴӾǴģ·Ͽ˳Եģû꣬ҿǱǽһ˺ܲĵأпȥһЩڵɡ˵
ȥ˵ıȥǽǣп£ֽһЩˮ
طϡǰЩ껹һЩֻǣЩ˶ûóԣ˵ԣκ⣬Ҷȥûȳ˳ˣԣµԽԽ٣˽꣬Ҫˡ
ˣҿ϶ûʲôأ߳ǽأ˵
ˮ򰡣ˣγ±ĵضڵ榣Ҫ𣿡ʵ
ţһһЩ榿ԺӣԺӲСԺӺ氤ɽţ룬ΧһЩ
в˵ˣֽ⼦пɹˡҡͷһӣУһ˼ҿˣǸ˼ңֻרµԣҲǽء
榵ͷûٿ
ȷʵڼϿţͷβһӣôһģֻⲻһ飬մ඼ҿȥ˴죬ȥҲֻһϴŹһЩġ
ôÿڶǸ⣬Ҫ˵ˡ
У𣿡÷ﴫ
īӳ緹һֱȥȥæµţȻôһͷЩ֣ǣȻϲߣҲΨѡӶˡ


277 Ȼǻ
 
īֻҪ⣬е˵
ǸɽȥɣץҰϾͳ⡣÷˵
𣿡еЩڴһ红ͯһ㡣
ģǻҰأ˵ɽϻҰץ϶㡣߻ȥīץˣϻҸ˼⡣
ǼСգǿɲһܹõġ÷̺ӦС
ȥʲôСǰһϴ˷ģ
⻹Ǹ𣿽ڼϼţͦׯģ͸СһЦһ˵꣬ӳȡһݸأͶ࿳һЩøҲһ̡
֣ͷܿġ
ǰһɽȥҪЩһ۹⣬ҲɽȥֻǼһЩɽ֦ҪüܹһҪ֦դҪ֦ջҲõ֦ǣΪߴȥĲǲ̫
һȥǰһ·ţһ·š
ѽҪסǼ𣿡
УǿΣô͸Ұ
ģ˸ţЦţ˵š
ʲô¶Ƕ졣÷תͷ䶢Щˣһ˵ģ£Ӳ¶֪ǿᡣ
ϣСǻƤ˰˻һ̵ۣ۾ˡ
ӷ𣬼λ÷˵ûţˣжѾʼͷˡīתһ֮żˡ
ЩʮˣǹˮγӣׯˮĴӣԴϵĹȱȽǣ׺ֲ˴ڨȻĻ̲źá
ǽͷſţſڶŵˣĲ١
ǣһиСŮһ𣬻᲻Щʲôص鰡ǵöŰôţҲҴˡЦţ˿ĺз
÷תͷһںĺУһУ߰ɣˣɽˣûԡ
ˣһ˵ûԣīһתǰȥ
٣г⣬ȻǻУһЦĸȥ


278 ˰
 
̲Щǲ֪̼Ｘ÷ںָָ㣬Իˣתվӡ
÷ʲôīʵ
ǰȻĻô죿÷īһ䡣
ԭİīˣҲŭˣס˺÷󣬵īǸ߱ǡ
ǣһ̣÷ˡ
ж˵ֱȥһһ˵ԴеĲԱߵмǸûüӦҲиץȥˡ
ǻİɣҪɱ˰ûƣŵȶˣŵⶼǴˡ
ǱĹǰɡīһ֣Щ˴Ţ
Щ˳һ࣬ڵɪɪš
ǸҼסˣǻش˵˵ĻһΣпٰܻǲȥ÷˵ϵһ֮źкϽɽȥˡ
УƢҲǴ󣬾ΪҪԣҪɱˡ
ɼϵ£Ҫ˵Իǿˡ
ڷ챻ӣǸɽּһ룬ιҩ֮ԼķȥڴоЩҩƿӡ
ôһ̣ˣ̽ռȥȻֻǶݵļϢʱ䣬ǣȴҲʮ־ϲ¶
ڿռҩ綼׳ɳԭһС˲磬̶̲һ£ӣȻĲˣĲҩԼһЩϹ߲˵ӣѾɡ
ȡһ˲˲ȥ˳˲гɱƬ֮˸ɸӣ˲ƬڷһƬȥ߷䣬ɽ
榣ӣڶӽű߷챻ӵŵζ̾ô⣬Ʒɽð˲Żͷӵʱð
һأⲻʲôֵǮЦŰǺˣ˲Ƭģһž֪ζ֪Ʒɼͨũ
˼Ҳ˵ȻҲʵġ
ɫڣԺӵդͻȻ߿ŮŮСеĳԺ
ӣ
ߣⶼʲô˰İɣ
һû˵ĸĺרϲŮһģġ
ֵСеģ˴ӡ


279 һŻ˲
 
ôˣһǰһ߳һȺˣʵ
ߣ㿴ǼҶӣģˣ궼ûˡһԼĪʮӣ׺ĺܣߵǰ뱣һǼǸϱͬģҪǺиˣǺеǺã˵ǶӸˣˣǿ֪
¼ӣǲŪˣīǺУô飿鵭˵
ǣһУСŮһʲô˰ԱһŮ˵һѳߵˣǼСӿûŵãڶ˵ˣˮͺµĹǺ
Ǽλ˼ǡһȺˣʵ
ǮǴȥ￴򡣡üͬ˵
Ҷ׵סţҲ֪֪׵ģǼңɽڻδѹҲûʲôͶԣǮһ˵λǲеΪˡ˵
ߣûǮС˰һָ榡
λϼƺˣǰżˣ
ߣ㻳вڳúôţȴطɲ֪ʲô˵ġ
ž
һƣġ
㣡С⳥ϱһ˫̵ɴˡ
ˣ˭ﲻɲĻȥéøɨպιȥǳ

ҶСѾͷģôҲ˵İң´ҰȻҲ
ߣǴǸи˵ģ¶ǵø𣡡辵չϺݺһƣ˵
Ǻ˵ģΪʲôˣô⼸λʲôһĶŵĺУ֡榵
ǼҶƽʱԣ¶̫̫˵
ţԣͿ˵˵һ֮£ſڣ÷Ķˡ
󣬺С
Ż˲ˡ
ôôϰ֦оôӰмһһңһ࣬ôɵĻˡ
ֻǣԺ̫Са֦֮תȥ
ųȥŪô⡭ôɽҰãУⶼׯĶӵϱһתĸðˡ


280 СƢ
 
ֳˣ޲Ľģǣ˭ҲҰģΪǸпź̫ǡ
ǣǻΪǳէԺúŪἫЩˣ̰ģջϱׯ⼸꣬Ӹ̩أԼӹפγɵĴ䣬Ҳ˵Щֻ˵ɽҲֲ˵ǵµķأγضģɽȻҲģԣʲôʱֵ˵ˣ
ǣǸ£Ǹ߸ϵүȻֵطɽˣׯˣȻǵģУǼȻɽĶǱзݣϱ˵ţתˣǶŸʲôɶǹеĶ
أ̧֣һƱ㽫ӵϱȵһȥˡ
бԼȥɽץҪ˵ƽҺͺģ˵ǳԲģʹһȣģǣǼȻģţǺǣë롣˵ţתԸ÷Ѽëϴɾɹţͷȥů͡
С㡣÷ͷһϱߵˣС㣬ˣ߳ţһ·ţһ·˵еĻǣ˵Ļū֮ǰͷǺƣûūô
ϣ˰ϣһӶ˰ϱ޺
ߣҵǲˣҶӺúõĳţȴģǺпű㲻Ǻġ˵ţתץŶӣӣ˵Ǻģ˵
Уһ£榺һ۵ϵϱѹȥںŮ˵ĴСС
ſ߽Ժߵߣ
Ϊһ·ϣ÷˵ԼСգ˵˺ö˵СգȺãīλĳ˰չ˵İ榹Ǹϲˡ
ˣǿźУңˣʼˡ
īῴ򼸸ˣüͷš
Щǿɶ񰡣Ȼִ˸֣´ٿǣúݺݽѵһǡ
ôһ˵ĻȫûûʲôǴˣǶԲ𣬶Բ𣡡
ͬ˵̫̫߰ɣвǡ


281 峤
 
ߣǣӻôãûǵˡƤʵļҾرѣңҪúܶࡣ
ֻǣӵ̫ˣԣûԸϱ
˵꣬ڵˣҼҶ⳥ȻĻӱ㲻ˡ
ȥѴ峤˸˵꣬ſ˵ո˨ȥ˴峤ˡ
תͷȥǺܾȣ峤һˣԼĪʮģֻ·΢Щȳ
峤ϱڵϣһѱһİ¶˵һ飬Ȼ˵СʵľګֻǳҸ·ϺУȥ˵ԼŮɽǹ֮£Сӡ
峤üͷΧҲĬĬ졣
÷öЦͣС㣬ôƢˣȥŮ˵ˣȺ˵˵ġŶţȥһéС㣬֣ūȥҵԵ
š峤ˣ÷վסˡ
Ĵ峤ߵ榺ǰ΢΢񣬵λӣǱ峤סǴˣȸʸãԺʲô¶ȥҡ
Ķŵˣ˻ŮˣȻҲǱº͵̬ȡ
榣峤飬峤һǼѾߺ÷˵ᡣ˵
ãͷ
÷㽫⼸ԻȰ˵ãԼŭ¶˵һ飬ȻѺ¶Ҳ˵ˣֻû˵аǲû¶ֻ˵ΪŻǣˡ
¶ʵǼԣˣﲻȥǲãӣĸ׵ĶÿԿʲҲ⣬УҲǣϴЩܹ˰ɣﲻ£Ǹ¶Ȱ˵
ߣ峤Ҳ˵ҲˣǺӸȥˣǲ⳥ǾͲˡ¼ڵϵȡ
¶ֲ˼ңҵģһˣҶӦദౣܹȴȥ۸ˣҲóѵˡ峤˵̧꣬ͷһΧΧ۵İգɽΪλڴϣǶӦ֪ģôͻ㣬Ҳ֪ҿö˶Ƕ÷ʡʡ


282 ҲһƲ
 
˶Ĭˣ¼ӶˣϱϵӲһѣ죬ȴĬĬˡ
榵üͷ΢΢
˿ģǣ˵ȴһɭȻ˵ʱֱ˵˵˲֮ȴ޷榲òֲ̾ܵ峤Сˡ
ѽô°ôˡ棬ֺĶӽһôˣһ
㣬÷һӣ̺óһ˫Ьݸ㣬ǣ»ҺСȥϴ˶ӵ¶ЬӣС˵͸Ľ
ӼȫӲˣ˫ֲҽӡ
ŰɣǸˡ÷Ŷ֣Ь
С㣬лл㣬̫ˡӼ˺ðΣת榾Ϲ
ٸһֻҰ˵
Ұ͸㣬Ҳ⳥Щ
Ӧһֻ㣬ǰ첻ܽӣŰЬڻѼ˫ֱŽЩƮƮȻ߻ȥˡ
Ժ˷ˣѾʵǣö˶ҰҰѼˮȴǿŶ߳ȥҲһȥˡ
ӣôǵģ
Ϸʲô飿
ʶӣûǿ÷ˤ׳ʵĶ£˵ϻʱ˵ˣƶСˣдǷͷҪɽʮأ
ϢЩ˶һ̿ˮͷһۣĬĬΪǼҾ¶ȴûб͸ֶϽŶȥеҡ
öΧ۵˶ˣǶҲҪɽȥȥѰҰҰ
ԺֻңһͷӣһүͲ˵ͷǶſڣһԡ
ֱ˶ߵĲˣͷԴ峤Ϲ榾ϹϺԲλԲӣû̺ãߵ磬Ҹ߻ˣͷҴȥúụ̀ܽλ鷳ˣԲ𣡡
ţ榵ͷһ΢ġ
ͷŶˣǶӲ鲻Ըǣ棬ųľͷأֻ۽һӰ̱죬ҧˡ
ҲǸƲ硣榵


283 ׼
 
ǰӺϺСӻһЩǰҴȥ߾·ˡ˵
ȣǱ߾µˣ˵֮䣬תȥ߱ߵ峤ɡ
ǰˣûʲôãȥ߾ûôţȾˣϲսˡЦҡͷ
ףҲѪ榴££÷˲ˮֳ֮ȥˡ
榽˱߾һЩ飬򵥽Ҳ꾡ĺܣţǶˣ˵Ҫˮƽ
Ҳ˵һԼһЩţԼһЩ뷨
רоֲģоһˮ취һЩܹճɸһЩԣ룬ȴӱĶء˵
ĶЩ࣬Ȼγص󣬰ռ˶ĶǣɽˮʲãԶ׳ɻǣһţΪҪԷģ˵ĶҪӵİնأ˵
ǰңҰձֺãƸΪ£ʳֳɣұ֤Ƕ˵
ˡҪУ⵹һð취ֻǡ̾һЩֹ
Щ񣬶Ǻģ榣ҪһЩӳһЩ߲˳峤Ͼԣŷˡ
ŶﻹĸأҪȥġϽվ
԰ɣһЩȥ¶̸̸ǰͶ֡˵
ǰһ榣˼֣תȥҲ̷˺
֪ʶ뵽һиôӣǹ¾ҪˣȴҪ
ɫˣ˶͵ƣ⼸ڶ⣬һ
榿ǰɫ̵ˣЦŵµģ˺ӣҲ£ǰһأ꿪ˣƲӵʱܹԣ룬ʱֻҪģұܱȻڿģЩ˲ա
Ҷ񣬿Цһͷ
棬ӺϱչǵȲʲô˭ǣ壬ľͷһסеɫ糣ǣ֣һһ׮͸жĶʵŵЩˡ


284 ռҳ
 
ԣЩȻˡ
ȻߵſڣǴһڣ߶ţգ¶ûꡣ
ǳ극ߵģʵĶˣзûԣĸˣòײüͭҩؼҷָһ׶ûˣ滹һưţܲȥһЩҰˣ̫̫Ե
ߵʱ򣬻ȴһֻȣͷﻹһֻƤĨ˵Ұӣڴﻹһҩ榸ģ˵Ҫȥչĸףĸˣ榱˵ԼǴʲô֪̫̫˷纮ˣ榱һЩҩ
ţͷȴůԾţƽʱĿܶ࣬ԴǸŮ鵭Ȼʸţ˵֮ʣ鶯ģ
ص̰Ѽ˺Сιĸ׳ԣĸƴǵģǵԣڵ֪ԵĸãĸŴڵĳţĸ׶˵ģ˵Ļ
ռһŮӡ˵
ǸЩˣĸʵ
ǵģ˵ҪĵأҪֶ˵ҪǶԱˣ˵ੲ˵š
̫̫ԱˣˣӴŶӣЦŵþû˵˭Ůˡ
ȻȳӣĻһҲЩСԣ֮󣬱㵱Ĵ峤
ȻҲΪ꣬һȥı߾ĸױһδ峤峤ȥ˱߾󣬶ӽҼһˣ峤Լȴûܹ
˴峤ýģףļ֮ͥǰҪһ˺һЩĴ峤ºܺãǸˣǼҲԵġ
Ȼȴ˭ϣƴ˵Լû˼ɻ飬ֻŰҴŪˣôҶбԡ
߸ˣԼǰҪӣ˵˵Ҫ¶ܿ𣿡˵֮䣬ĸס
ˣĸЩԾΣЦŵСطܼʶ٣˵ǾŮӶȥˣ˵𣿻һȻȥ彫褣ǿɶ˲ŮӰ
褣λ榹Ҳա˵
ռҳ¡ϵرϢȻǴģ˵褱榵ĸ׵ĻһӶ֪λյŮӣεĹϵ


285 ү
 
榺ͺ÷˶û뵽ǣвֻǸܳĺУһ˫֡
ľˣѾ֤һС
壬ľͷƴһⴲ֦һҪʵĶ಻˵ƽ˯ر
һϣ˯ǰŴ壬ɽĴ嶼µġ
סڸ棬סݣ榺ͺ÷һһŴְѷƺõӺͱϣһ˲ͻģһ㡣
ã֡æŸɽӣ߸ɽ죺ɽ磬ܵ𣿴ǲرľͷζأľͷζš
÷ڵÿոС㱨ˡ
кҰֻҪͱܣɽҲǣŵķɲҺ߸ժһЩӺĢأѾץֻӣֻɽˣ಻ˣ㲻ץˣȥһȥɳȥˣ֪Ҫ壬ˣС򵥰
榾꣬˲ݵĲˮͷţߣˣԣ̫ӼɵģҿʵҲɵء
ŷ㲻øˣֻ⡣÷˵
ŷݰǱ߻˵ĺӡ˵ţź÷Цŵ˵ŷ˰ãŷмơ
÷룬ͷ⵹ǵأҲòֻȣ˵ûȢϱҲǸˡ
Ϊ֧飬ܹ˹ǳã߲·˵
С˵ЩôͷǸأٵô죿÷ĵ
£ء˵˵꣬룬ҡͷīῸľͷϺõľľͷѾЩˣȴû˶ȥһɽϿԣҪаǸɽͷ
СɽܶͣвٵҰޣҪʲôūȥ÷ҡͷӦ
Ҵīᣬٴ㣬вбһۺ÷Цŵ
Ҳаɣǣǻġ÷졣
Ҫúӣ͵ö߶û¶ģ˯ɣúү榵٩
ѽС÷ڵ϶š
үͷѺӣ˵չˡЦŵ


286 ˭
 
Ųҡ÷Ʋ죬ɻشȥˡ
ƣһϴ÷˯ˣСС
榵û˯ţ۾źqqݶ֣Դī֮ԺǻḡǸߵļһ
мģ֪

Ҳ֪ܾã֮к蹵谭иҵġ
ңǸˣ̫һ
ΪʲôҪЩ
Ϊʲôÿˣͻ뵽飿
תһ˯ѱְѱÿǷ˯š
ԽԽ˯ҲԽԽǱһ˯ĺۡ


榲ȥһϲͷĲںԸ⡣
Ǹ˭أ
лᣬ϶Ҫߡɴ
ôһĨ˼榲Ժ˯ȥ
ڶһ磬榸ССľ
졭ĻƱˡ
Сְǲ֪ҼСģЩƿӣרЩÿֺõģ¶ǧҪܰ÷ǹıϹ
榴Ц𴲣ȥһº÷
Щûн̹÷÷ȴܹôԲ󣬿ɼѾͷˡ
榸߳䣬㿴īһˮ˽ˮͰܴ󣬵Ƕī˵ȴɵĺܡ
˰ͷ߳ͰһͷмӣīᣬЦŵеǺˣĻɵˣˡ
ԵĶ࣬ɻҲӦõġЦ߳ȥǽǶѾɣԿˣ˿˵ͷţЧ治
榣˲̫ˡ۶ǳݡ
Ҳطض˵
ԵģһԵġĵͷҲϣɫҺӸԣͿԻȥҵ͸ˣ룬ʱ϶᲻Ҫġ
ϣ榳ŰӣźһһĳźڰŵͷҲԵģЦŵīᣬǸ˭߶ã
һֱī˵
̫ðɣСҪһأҲһӰһУȥȥΣǼС㣬е÷˵


287 вʳ
 
˵ˣŰԣв϶ͶˡīֳһɣһֻҰȣ߳Աߵ
ǣ㣡÷ֻʣˣϽץ˸һһⱾǴʳһٳԵˡ
ԭһٳԵΪʲôҪ죿īʵһĴȡ
ȣЦˣˣ¶ģ糿
ٶ𣿡ʵ
ãɵݸīᡣ
ˣ㻹ûأī᲻̰ҡͷ
԰ɣҺһ˰͹ˣƽҲԵĲࡣｫɷһţ˵
÷źе֣鵭ĺθڲǰİֻǳ֮һ
вô֣һۺ÷ֿ榡
԰ɣҲԲһһ֡榽˺ÿһݡ
вʳڵĶңǳ԰ɡаѺɶˣ˴ҡ
ҪƴǣȴźаѺѾԹˣŽԵˡ
緹ұæˡ
榸ͺ÷׼ɽȥָӣаæӺĿյظһٰ֮榸ĲͼѺԺ֦Χ
һ·ȥ﹡ϣߵĺʱͣú÷òڿһЩоΣʱȥýŲȲЩŵСƿӵһЩҩˮȥ
ԼҺҩˮ֮γɵɫжԣȻ֪γصǼ̫أֵũﲻ׳ǳˣڸҲʮֲ
ǣȴû뵽һ߹ȥׯزأǳصһηַǳ
ɺﵹǻѩǣɽ״һ©״ѩµˮֱ㲻йȥö֮֮Уηֻγһѭ
ׯֵģɽϵľïʢĺܣҰҰӶܷʣɽȴһɿپ󡣡÷˵
ׯиô峤ɽǿŵģûƹܣ˭ϡӿɲУɽǴ峤ƹܵģǴˣǷӣΧǽԣժӣɽȥֻǣ˳ҰжɽҲ˵ԣҳҪʵҪŻȥʱ䶼ġ˵


288 жĹ
 
ˣׯһ׶ˡ˵꣬ҡҡͷׯγضǣ
ǰԴ⼸֮󣬴ҷ·ûͷ֪ʲôʱ򣬲ûսܹƽţԣҶһһ죬ܳԵĺòã滹ǰ棬ܹӣͲڶˡ̾Ϣһ˵
һֱɹٱţ͢ҲûзԣǺϣġû˵ĳλүҲӲģһ񰮰յء
Ҳ֪ôˣ˵ˣԴǰһս֮ˣԣҸûͷˡ˵
õİɡ˵
÷ǰͷɽɽų̂ףߵ˲࣬ԣ߹ɽ·һҹֱӲݸڸȥһ֦һ·ţһ·ǰľԡ
˰һƼǰ漸ĵôô඼ûժ𣿡
榣ܳԵģ˻жֹ榡
룬ʵԺǰУûֶңЩҲûκһϼӡ
ǰӳ죬ǺóԵʱǰ榣ϲӣĻӣƤĲˡ
÷ȥժһЩĸҡ榷Ը˺÷һ
ģ榣ǰʵڶˣժ˳ԣͺͷˣҲʹڵϴӣ˵ǳҰжˡ˵
榴ͷǰĻ˵ûӣ϶ɬҳȥḹкʹⲻжеڳڵķӦ
ûнͣЩÿѧͣܲ׵ġ
÷ժ榣榲һڣȷûЦŽһĵݸ͸˵ĺܺóԡ
⣬˱ܳ𣿡ｫŽɣջǽ˹
Ӳ׵䣬Ǻ͸ҲϹţȵ͸ˣȴɽеС޶Եˣԣ˭ûгԹӡ
￴һ榣ѾԹĺӣҲͷǹҧһڣ˲䣬۾һģ𰡣
漴ҲܲǲжˣϽӸԵˡ
÷ˣҲϽתȥժ˼ݸСԼҲƤš


289 Ǹϱ
 
С㣬ҴûԹǾûⶫģⶫóԡ÷˵
榵ͷţǷ˱˼ǵһзˣû뵽ǵһӵ˰
ϷûУӴڱﶬ졣˵
榣ǴժһЩȥͺǳ԰˵
ǸϱЦŵãǶժһЩȥ
ţǼɽȥ榷֣ɽϣľϻвٵĢǰЩǰɽˣСǳ˶Ģжˣ֪ˣĢҲǻ֪ġ
ðôδıءԸ̾
СС㣬ǶǲҲȸղŻҪࡣ÷ָǰļ
ţȷʵ榵ͷԽɽϵģԽ֣ԣɽϵġ
óժһЩ첻ģ͸˵ķϲҪժ˵ſһΧ͸˵ĶĿ
÷ժӣȥժĢϵĢѶĢˣժ˺öࡣ
ݣ
ͻȻ䣬˷кХ
ãЩʳСģһ̺
Ҫ÷榣ܻȥһ֦һ߻ţû£֪ô񡣡
ȥ͵ӳԣɽ壬Ǻò״ǮģȻܱˣԣÿÿ˴ֵʱرߣ˿ţ˺öൾġ
ֻǣЩ˼ңǵĵ͵˵ȥԼҵȥǼҵĹӡ
ϱû취ֻȥ
ʮֻ˷ǲˣһ֣֦ȥŵЩһӶ⡱ɢȥ
ײɡ֦ϣһһȥΣǼ˺üֻ
ֲ÷˵߻СץСʯӶһһЩӹȥеҲ١
榼һЩЩɽȸԳԣͦʵġ
ӺвÿĻˡ÷Цŵ
ػؼӣˣҲô޼ɵĳˣҲԣʼȥվţĿŮˡ


290 ɽϵϹ
 
ͣˡ÷Ъһ£㿪ʼӰɽȸȣɽȸһ׼ɽȥ
˴һԼװģҲĻһֱ˵Ǵգ̫ˣûмôණ

ԭһӶˡ
Ƕֿˡ̧ͷһۣЦŵ
÷üͷ΢΢šš΢΢ͷ񲢲򵥡
ţ㿿ɣҪ˵
ôˣһ֪ʲô飬ˣɫ˲԰ס
ûκεĹΪЩϸ΢Ķ榺ͺ÷ȴˡ
ŵĺȻŲӣʲôӲԶ
ѹ֣ѹָ˵Ķ͵һ¡
ˣûˣΨк÷һЩǣɽβں÷սǺΣա
ˣ榴һƣš
𣡡
ͻȻ䣬һ޴ĺһɫȻﳯ
£÷һȣһѱССڻжˡ
ŵҲ˳ɶӡ
أ
ײϣ۵Դٵˡ
ǿɽȥˣ϶Ҫġ˵
ţߣҲŻˣϽıŰӣ֮ɽȥ
÷Űɽȸں档
˿첽ȥ߳Զŵļġ
ϣɽϾȻôɽģɽϵıҪ˸޸ɾˡһɤһӴЩߵİˡ
÷̧һ¶䣬ĤҪӼҵϱˡ
ǿ⼸ҪԳ˰ǴɽŪģˣûСӻͦ
ҲҪɽȥɽҰޣܴ󣬴ܣ˼󡣡˵
ǣϱ룬ǺҰ˺˳ţմ촿ĺںµŻذ⼸ϸ첲ϸȵģŪô࣬ߣɽȥץ˸ɣ
ǰǰôû뵽ȥɽץأ˵Щɽ϶ŵģôȥİʵ
˵˵ôȥģҲȥץһЩһסʵ


291 
 
ĲҪȥɺץģɽдܣôģΣա˵ġ
ǣŮˣԭҲһĶɽׯģôɲС˵ţֱ̧һ
ʲô÷ǰ̧Ҳһˡ
žણ
÷һƣһһԵĵȥˡ
ӣϢһŮһƾ͵ϱ̹Ц
ĳȻңצĳź÷ȥ
榽÷һһ־һ룬Ŷӵֻӹʱֱڲࡣ

Ӹ첲ʹڲһֱʹ˼ͷ
һˣŮˣŮˣ㲻ö첲ҹ
ӽ¶˶
ң÷һ۵ɹȥӵĽŶסˡ
ĽŸĻһҹúá˵꣬ת߱ߵԺ˭ٸ۸㶼³
榺ǰߵʱŶӹڵʹĺΧЩ˶ĬĬԱȥ
÷ɽȸŶԴ䶢Щˣ˶۾ŹĿź÷ĶεվֵپһΰҪɽȥҪɽȥɽǸҰ̫ˡ
˻ظģǾĬУһĨм
÷ҲûϸȥЩ˵ɫҲֻǿЩĶٿϴģôãЩǻԵġ
ȻŲŲģǣȴɸɾģվڴڵˣݵģǲˡ
ϱѾ˹ߵǰ˵ӹϵİԼϣ÷ĶҲбţһɵĸźš
ƣⲻҪġϱ˵
ͣҪǼСˡ÷תŮһ
ߣϱԱ۵ĿŵĶӣһ߱˼ңԼҲһԴҿˡ
ɽȸǸɽȸëɹˣͷСаůˡ
ţëҲϴһϴɹ˻ͷ榵ͷһʮֻɽȸÿһֻзѼôЩëһŪһˣ治


292 ҼС
 
榣жĹôժôҲʶӣҡͷһֱû˳ԣǰ꣬嶫ͷʯͷˣɽȥҳԵģժЩӣ֮ûһӣкҲ˵ˣҲûܹκãˡ
ԵĿ϶ģңӳԿ϶óʹ屾ֿ˳ʹ͸кĥĹؼ榸Ľϣ֣ɽϣҺﻹк÷ˣζΣ
óأ͸˵ĲҪһˣ˵ɹɹ̫ˣͷһ£ɺóԡϽͷ
ѣɵĺܣȻ榵ĻǼ֤ǼŲɣãҳǸɶζ
һӶװǽɹ̫÷ͺдɽȸڹϵ졣
Уˣɱģ·𣿡÷ʵ
ҡͷʵзУ£ɱ˾УھЩ㿴ǶѾˣаǳˣӣӱ˺ܸɻ£ⲻǺ¶𣿡
ҵǱ˵ŪûŶ÷룬ͷ˵ģмֵ
ֹмֵأǺеԼۡ
ðɺðɣŪɣŪٷһ£ͷ˳ԣʵɺóˡ÷˵
÷ǰ榽𣿡ʵ
Ȼ÷ͷҼС㰡һֺóԵģأ
֪ӡ˵
÷Դ˻īᣬŵͷǣλүǼס˽ˡ
˵ʲôأ˽֣߹ȥʵ
С㣬˵Խӡ÷̧ͷ˵
ӣȥһɽź÷Ļʵʲôǽӣ
ҼСģɺóˡ÷Ȼһ£ôģζġ
ûӣ
榴˴ѵҲҪڱռ
ĻҪҪڽʹ˵ʱ¸ʲôú֪أ
ΪһѧңԼĶܹ뾹ȻЩĪС˷ܡ
ЩҰ˲Ҫ˳ԣӸҳ԰ɡ˵űȥۣʼš


293 
 
ôۣЩۣЩۣŸ榺ͺ÷ԵģⰢһȥͰȥˡ
榵ĻʼȥҰˣȥһϴɾ˿ʼڡ
Ϻܼ򵥣榻ǻص䣬֮ǰڿռȡһЩϹӶóһһϡ
榵ָ֮£Ģϴɾˣ榡
ĢһЩľ˰档
һڷϣ榽õŸȡæ𣿲æĻһӰ
ﻹֻˣϡ÷̴ߴٺУһ
һ֮һˣΧǰѧŰӡ
Уѹһ¡ѹͷˣڶˣҪһЩ÷˵
֣ĻÿָǰĽӣ˵
ǰСÿУ󡣡÷ָźеĽӣЦŵ񣬹ͺͺģĹͷһ
бա
ҸһϷɣ˵ţȡһöϴɾˣǣҸ˭ԵˣͻҸˡ
淨￴ţЦӯӯ
ɣ¹榽ӵĽӺ͵һ
ջ𣬺÷ȥҰɽȸĨΰͺ͵ϣǸˮհ榵ķԸ½ӡ
ֻаͷҶûԹԵģ˹Ҳ֪զԣ˵ˣôȥҲԲ𰡣˵
ʵҲڶġվڹߣ磬Ұ˼ģײ˷˿ģ
ǿɲء˰˵С飬򿪹ÿ˶һ£ӵ˵ͼģֻر󡣡
ûϵһЩţûͷˣˣԡ˵
⵹ǣû£ܹһЩļһЩʱøӡҲͷհ榵ķԸѽӶһһµ˹ȥˡ
Լֹһ̶ӣӰв˻ȥ
ҵζ˳Եģ̫ˡ
ʲôأϡ¶úõĹټˣ


294 Ӱ榺
 
ǲ֪ӵС˵ȴ˵һ룬˵ˡ
Ҷ֪ҳԵʲôȴֶҽֻȥȥŸζ
УҪɽȥǰ˳ŪɽϵĶ˵
ö˶Ȼȥߣȴǲ֪ġ
̫óˣ̫óˣ榣д뿪ߵġи̾
ιУ˵ʲôأǼСǽҪ˵ģһиŸʲô÷˵

ͻȻ㶡
÷Ļ¶ĳЩ顣
԰ɡ榵˵һӡ
ѽһڣͻȻ͡
ſ֣һöСɢӡ
ѽи÷˵
ӷߣ׼𣿡
ԵģţҪһЩǮġ榽Ӹǻͷȥ㿴ʲôϲģһЩ
ǸʳǸǮģô˼ҡͷš
榣⼸죬ѾǰǺöˣǵӹıۻԺǮĵطأɲҪһǮˡ
İɣǮЦŵǮǸ׼ȥ￴еĶһЩǸɽҲ㻨ԼǮ
ⲻҵǮҡͷ
³ġЦţӷǹǮ׼¶ġ
ʲô¶ʵҲ榡
峤°Ķص飬Ƕ֪ģǵҲ֪ģֲ¶׼ıأҪһ֣ɽȥҰβݣժҶҪööҶͲݣȥô˵
һЩԸɻˣɽȥУܷǶԸġǰЩӣ峤ǰȥģȥ˼ҹٷÿ˸ɻǶ˵ĺء
ҪЩǮȥѣȻ߱ˣΪ˼¶ҸĹǮ榿˵꣬ͣһ£ЦŵҴ˵ٻأҶŵģҪıϰߣҪʼ
пһ榣ͻȻ۹۱ǱǹģԽӣһٱİӷԼĵӰ榺ˣ


295 ɽϳ¶
 
Ҳ𣿡￴ӣңɽѣȻٳɫ߸С޶ͷЬ
汦ллЦ˵꣬кҼ
꣬ϴ룬īͺ÷ںԺæµţԺĻСİ˲Ƭɹٰһһİ榵ķԸϴɾ֮ÿݲŤɵӸ˨ҵϡ
ǻطڿռѰ֮ǰȥһЩ߲ӡ
ຮ֮أٱػѩΨгź٣Ŵѩǵ֮ǰһóĶȻĻֻܿƤˡ
ײ˹ʱˣҲУÿˣͲˣͲ˵ǿԣեͣٿˣ榿һɫӣ룬ɴཫһСƬҩҩ˳֮󽫲Ӹȥ
ԷܰŹռĿƷΪԽߣƿռĵԽӳʱԽ̣ҩ磬ԽǿԵõõЧá
˵ӵռУΨǰһλ棬ܹ˲ڿռǧƷʣֻܽһ˲磬һʱƷʣɼʵֱϵµĲ
ϲ÷ֵأҪץطһ֮ʩʡ榽ڿռ֮˳ռ䣬¶ͻȻһȥ
¶ˣ죬¶ˡ
ö˺ܹſڣ˴Ժ
ǼǸĺأǸõĹء˺
ôˣϵĲмʵǳʲô¶
Űɣɽϳ¶ˣޣѶӵһȶԵˡ˿޺š
īᣬīᣬһϽתȥԺߺš
īҲ˶Ѿʰƹˡ
Ƿʲô飿īһа߰Ѫʵ
ɽȥɱҰޣϵҰ޽ˡ˵
Ҳ߳˷˭ȥˣ˶ӻû˵ģ
ȻӺᣬǣʱ˵ȣ榻ģ˵ˣҪ㣬ҲҪô֪ı¡
Уһӣһӡ˵
榣ȹȥпһ榣ûи˵ۣνģһʤ߼


296 Ĩ˿
 
Ϊīʱĳλүˣү˵СϱƢãǣʲô¶īţҲҪȰ榲Ȱġ
үīᣬҪ⣬Ҫ԰ζȣҪ԰ȫӡ
֣˵Ҫӣ۸Ҫţܹðϲ
һżĿ榣ֻǶ̶̲ʱ䣬ȻҲϲκ鷢ʱȿһ榵ķӦһҪİˡ
ڼңͺ÷ҹȥһˡ˵
ãͷ÷ҲӷȡװҩĺߡھԴĥСƬİڱϸСԺӡ
·Ϻö˶ȥˣȻΪ˿֡
ɽҰޣжߣӴ׺ɽȸЩ¶Ƕ֪մɽȥҲǱ΢һЩҵɽȥģң˲ɽȥ
ս߾ϴ峤ǸԻ˵ɽ͵ҰޣҪȥ
榺÷Ůɽȥûþܹôණԣۺˣˣϱĺû꣬ѾܻؼȥˣһģţĶĲ֪ȥ׬׬ȣ֪װȿȣȵҶ۶ۣɽȥҲҪɽȸҲҪɽϵҰҰĢ
һ˲ɽȥɽж֪ģԣ˶ӣֺ˼ʮС·ϣڿԵӣ⼸˱һɽȥˡ
ߵĲ죬÷ǰ·˵ɽµʱѾΧһˡ
𣡡
ûɽţһɽϴġ
һɽȥˣ榿ǰȺûкУ
榹һǰȳȡ
峤кһ
ɽһֻܣͷǳӴ󡣡˵
ҵ˵ɽͷܣбȸ첲ֵߣƽﶼڸߴȴ֪ôˡüһһԵϡ
榿ȥȴԱڳŵŵĶӵĨȥ
ڸʲôü߹ȥѾ۵ĻԹȥĶӣҡͷ̫ϸ˿ڷףصĻҪġ


297 Ůǳ˵
 
ǡƽʱָˣˣģҲûˡĨǳ˵ģָŶӵĵĨţ˵⻰ͻȻ榣鼰ײУŮˣϹɽİɣⶼˣϹ͸öˣһǼŮɽȥ϶ϲɾԣϹӣɱˡ
ӣҿûɾʱˡü
ߣӣźôˣԲƫɡӿ˵
˵ǳԶ˳ŵǰɣŲɾأȫɾ÷ŭǰȥûСڣǧɽҰޣǵǲΪڲǰɣ
ÿúһӶѿ࣬ǳһתź÷ȡ߰ҩƿӣңϽȥǱˮŪˮ˿ںúøϴɾˡ
ӿ榣ҧš
ˣǺͶһģ˵ǶӱϹ˺ʱһѱס˶ӣƴǰţϹһצ㽫ӵСȶȥ
Ҳãһ˺ӾͱŶߴﹾĹ
ûˣŵıˡ
ҺеŮ˶۸ŭͷ
ߣ㣬ŮǴ壬ӱ㲻ðˡӿ榣ͻȻһ
ϣҵ϶㣬ﰡڼŶ˯ϱһϵؿڵĿӣһ߳ɽ߿޺ţɱģɲɽϰ
𣡡
һܵĺ춯أҰӺɽȸŵɢ룬аתȥ׷ȴҲû׷ϡ
ôˣҼ϶ܻ𣿡ϱһƼѪܵĶӣŵһ򣬵﹡ϡ
ߣңôҹžׯģ˵꣬дʡ
üͷ΢΢ššŶӵĵ߸ױһˮ߹ȥһϴǸʵˣ榵ָӣ¶ĺҲûκεԹԡ
ô˵Ů˿϶ǸҪ˵ϱڳӵİʾ»Ҫ


298 ˭ɧţҴ
 
תͷüͷ΢΢šš÷ҡ
÷Ӧ֪С˼С֮һתһץסϱĸ첲ųӵķƹȥ
ԣ÷˫ֲվȺǰ榺Ͷӵĵæµš
˭ţֱӴ򣬴Ϊֹ榻ͷ˵֮꣬۷ɨ
ղѯ˽ɽϵڰż΢һЩ׼ɽȥշԸ꣬ͻȻܵһĨ۷磬תǳϹ֣Ϲ֣ȡ긣ʸ񡣡
һ˲䣬˶¹ǹܲܳϰ棬ܲܳһ⣬ܲܺúù⣬Щĵɻúˡ
һ˵ֶεмʶ
ߴߴ磬Ǹ
÷绤ıӣĶǰһȺˣ榲һЩݲݣ̯棬ֿŶӵػشˮܵģҲһ߸ȥһˮˡ
վں÷Աߣ÷վŵķͬת榵ġ
ղŰ֣榶Ӧδţ֪ЩƤƽϣҲ÷ѿ࣬һ߰ŮӣҪ˵ƢãϵĴ͵ȻûȫǣȴòŮ׺˵
һĸϴ˿ڣȡ״ֵĵӽϵĻˣס˶ӵѨֹѪ֮ĨҩۣϲҩøɾĲȸһȦȦİ
һ׶ȵģȴϸ£ʱŵһԵļ˶һ˲ӣһԲϿųħĿھĳӣҲ΢΢㶡
սģǰҲȥϿ˲ԱѰҹԼˣЩ˿ڣ榵һ׶Ҳûκο޺ָġ
ԣҶĬ
峤ɽȥ˹Ѿ˰ɽˣ峤̧ͷ棬Ķüͷšš
¡
һصײ

ĺɽǻɢģɫģôô󣡡
ǳɾ˵Ϲӣɣų


299 ̫
 
榰ϣ˶ӵһƿҩÿճΪȥף֮ͷŶӻؼȥˣ龰ԼͬˣһͶӻȥ·ϺðһЩӡ
ӹ÷Ĳ˲ϵѪתͷɽϣҲЩǺС
С㣬ȥ÷˵
ܣŭˣɽȸ̫󣬾ɽȸѪҲ꣬ҪСһЩС榶
֪ˡ÷ݸţĶУת첽ɽȥˡ
𣡡
Ǻܵĺ֮дһ弯ϲͷ֮⡣
ׯҪˡں߶š
ԱˡתͷһúùܽһӣҲԻڡ
㣬㣬ⲻظĶ㡭ӱôһǳ⣬ץŹȾҪ
ž
榸תͷҪ֣ȴϣǰɫһѾǹչץ
ӣ˵ûӱǱ߻˵ģôͣѧԣҲϣܲ񻰣˵꣬ݺݵĽչһתǰһָ榺ȥǰһЩ
ã榶˵ĺøжȼһɣؼʱ˺Ǹ˲š
ɽ£һ߽ĵĵźкͺ÷һתͷһ˵ģ峤öԲߣ
ţԸ㣬һ磬ұдһЩڻڼţͷø㿴һ¡ͷ˵
ţתͷһЦͷ
˴峤֧֣ðܶ࣬ΣڣЩˣǶ𾴵ġ
໣
һǴǿġ
ŵǾ˽ģ˵ôܹϹӸأǶ쳤˲ӣŽ
ɽû˶þúþãûж
šüҲͬʱšüͷ࣬ŵץŰӣȭͷˡ
榣
һӰ첽³ۣ۱˺ˣһӶ˺ˣеļǰϸģڲ֮£һĹâİϱڵһɸŮСϱ˫
Ҷӡͱһϱ˵


300 ؼʱװ
 
ɱģ𣿻𣿡ϱһӻ񣬱źŸˣţͷţ첲Ҳš
šаϱһ˵
žણ
һ﹡ȥˣаնȻЦ
ǰźеļͷ÷أ
ں档пһԼͷһЦ£榲Ҫġ
ȥϵҩⲻ󡣡榵ͷ
СС㣬㿴÷ɽһߺš
ϣȺУֻһۣ̱ŵһˣ˱˵ĽϣҲ֪˭һƣֵ˵ϣϵ߶ţҲǸѪҪ͹ȥ
Ƥǲ榿ź÷Ƥͷ
ţͷҸúϴϴܹ꣬ˡ÷Цŵ
㿴ңҿ㣬ӣ£ĸЩ
еҲ֪һЩʲôˣ
һģܴһͷܣССܹһ˰һƤˡ
ºˣɽͷûʲôҰˣԺɽȥҲ԰Ĳ١˵꣬ת榣΢΢лܣΪ츣
Ļɿôһ˵ҲǶԵġ
մҶɽȥʲôҰ޳ˣԺǲ˰
Ǻ¶
峤Ǿɽ£ʵ
ǾɽȥԳԣ÷ֻǰƤʣµǿȥһ֡˵꣬תǻȥɣҪϴϴѣƤҲҪþá
Գԣ˾һ̰ȾҪɽܡ
峤άһɡ榿һЩҪɽİգתͷ˵
ãͷתᣬǾôȥ˺𣿡

ҵͷһ룬Ҳô峤˵Ķԣ
أǼȥ˱ⵣȥⶼ̧ͷ֡˵
ã˸ϽתܻȥȡˣϱžžĴԼ˵ûõģؼʱװ
ϣϱʲôʱװ
ǸʱɣûãƣѶӸե˰
ＸŻЦһߴЦţϱץһȥǣգֱӶԼǴǴġ


301 ײү
 
ȺɽţתͷԶź÷ԼУһѾҪ߳﹡ߵ·ȥˡ
峤˵Ҽ϶ô˰ôѡϱ̧ͷŴ峤޺ĪǱɽϵʲôϰ˵ûڴţ˵ֲѣô찡
ǱǴǸ˵ੲݵ˵
㲻Ҫ˵ˣǱŵûȥˣȰŪȥɡǳһӣҪ˰Űһͻȥ
ҪҪߡϱˣ˵
İɣġ˵
ҼأҹŮӶ㰡ϱ˵
ġ˵
ϱŴӦ˰ɷȥȴûԸ⣬֮£ֻԼһ߱ţһֵĳżȥ
ɽϺ̧ܱһֻܣ̧ŲҲɵһθ̾ī˲ã̫ˡ
ºˣǶɽȥץɽȸҰˣӾûʲô׺Ұˡ
˸߲ҵģһﶼſݲšɵӵţȴ峤Ƿַ⡣
صīˮīϴ裬µĵۣ֮¶һɰ榸ҩ
ͷܹƵٽºˣеĳˡī˵
ɲһҿЩգƽﷹԲϣ䣬أҲóԵĵطĸצӣƿǺöõĵط࣬ԣȻΪ벻ãҪһֵġ÷Ա׼˵
⵹ǡ룬÷һˣǼҲ÷һЩģǰܵš
ȥ÷̽Χȹȥ
һȥɣǼҵģһЩɣҲĪҪ˼ˡ˸ȥɽԣ˵
õģͷ
榼и첲ͼͷҩһֻŷ飬ӱֱдʡ
ʲôƿӣźòƲһľģʵ
ľʵش
ôɱܣĲˣЦ˵
ǵġкĵͷү˵ˣҺͰ榵ľڣ֪ˣҪźеԴľá



302 
 
Ҫطȥҩˮƿӣ⻰վһɤۣȻˡ
ү˵˰榣Ҫ֣һ쿴榳ΣҪҵۡ˵꣬ھġ
ôôģ۵ģЦһתȥ˷䡣
ɫ÷ˣһֻƣ⵹ǳ榺֮⡣
ûܰ˵
ģ峤ʱǰǰȥսļ˼֣Ļ˼ңаǼңƣУʮ˵ģúһЩ⣬ľƽˡ˵
峤ǲ÷ҲסĿ޴峤µС㣬峤ĵ죬ҲΪǰġ
˵ǰԻ϶СҲѧԵļɣϴ峤ȥҲһָİɡ˵
ֻǿϧˣ峤˺أֱźǰȳĸһֻа·аš˵
Ѿã÷һһ⣬ҲһԷˡ
īֳֻɽȸüɡ
ҹ˾榾Ŷ͵յоɽķҪгԴѪҪЩҪĶǰʵ١
ûɱջûҩûûѪҺĶΨпɽ֧ţҪѪźá
ҪɽΪһҽߣҲԼɽڴͬʱҲ
Ҫʮֵİգźá
ɽ榵⣬߹÷ȥ
ôû˯⻳ء˵
꣬ҪС㣬ڸɽҩء÷˵
ѽɲΪɽϽϢżˣɽ壬Ѿһˣż
ģСġ÷˵
ֿһ榵ıӰ΢΢̾Ϣһתȥ
أ
ϣվסľԺﴫ
ô£÷̳ȥīҲϽ
ȥץӣΧǽˡ÷˵һתȥϵ
Դ÷ӣѪζݡ


303 ˿
 
Ѿߵ⣬ź÷ú÷ȥӡ
ĸ첲ˣԺкӰʱȥץԷһ˵ġ
䵶ˣͨĵߡ榱߸˿ڣʵԷ𣿡
ûУأĲҲߣֵǺۼΧǽһžԽȥˡ̾һӣȻ͵ġ
շ⣬ô͵أǻ˭÷ʵ
Ҿð룬ҡͷǼ࣬ǣ־˭˭񡣡
֪īͺ÷򶼺ãҽɼǴ󡣡榸˿ڣ䵶󲿷Իģͨ˼ҵģϲ飬ɡ
榸˵껰ȴɫЩá
Իֻд峤ˣ֮ǰԻ˼Ҷˣɽ٣ǺܻǰģûˣֻеʱǴ峤ˡվ룬˵
峤ǾԲܵġ÷ҡͷ
ţ峤飬īһʲôҲͷĪģǸˣһֺεĸо·˼˵һǸ˵ϾͿ֣ˣ
īˣͬǸձˡˡǩ
׷ӣ׷峤ҸͲˣȻڴ峤Ժӽ£īһ䵶滹մȾѪȻǰѡ
榽ӹ˿ݸҵģ
ǣҼҵģˣʱûšͷ
ҿȡ˵
ݣյվţһԿŴҡ
ǰһ£̧ţ˿ȡ
榳ֹȥȻһ̣ȴһֻ첲סˡ
ү˵ˡī榣ү˵ˣ
Σ֪šеģֱֻ˵
Ŀһī榣źе޳ָ࣬ʹĵطӽҧ
ȣǱҶϵģʱûоܺõĴԣͷûϺá榿ȣ˵
ǵģʱսϣҲ֪ǱʲôŪϵģûӦˤڵصʱ򣬲֪ԼȲˡ˵


304 Ҫ
 
С㣬峤ȣκ𣿡÷ʵ
ʱ̫ˣҡҡͷ峤䵶룬п˭ߵġ
пܣϲ˳Сϵģô䣬Ҳġ˵˵꣬룬ֵ˳ɿܣɣСʵһǾǲϳҲ˵Ҳ֪ˣˣǶû
ȻûʲôǣˣȴǴ£ϣ峤ٿһȫĴᣬҪ飬һҪأڶҪ鰸˵
ãص¶һұ֮ʱٿȫᣬ㿴Σʵ
УڳʱоٿȻʱʮֺ䣬ǣǲҪú֮ܶ࣬ǰһ˵ʱһܹϱȻĻǶöŶӡ˵
ȻʵںЩ˶ӣҲûȥЩ˷¸
ǣׯЩˣеģʵв˺긾ŮӣأԼȥ֣ܵҪ¶ԣŴЩˡ
ǣ󲿷˶糿ģ̫磬Ҫ緹ģûĳԣܲˣ䣬ǻԲֵ
ʵ̫䣬ػߣֲׯʡһһ٣պŹӶѡ
һ磬ߴңÿ˿Ǯ˵
榣ׯȻ󣬵ǣ˿ڲٵģӼңˣϼҴڵĶ⡭дǡ
ûϵֻҪҾ͸˵
ǣðɡ룬ͷ榣ϣܹ㣬ҲϣܹΪϣһоͶˡ
˷䣬īݴ˵յ᷿÷ڸСǱӵʱȴͷĵʵС㣬Ĳܸ𣿡
ĲܣѾˡ˵ź÷ЦŵĴˣɽͬɽ˵Ķǿκõģǹͷϵʱ䳤ˣ߲һأ֪뿴ˣǶҲлɣǺ̹ȻȰ˴˿ǲػε


305 Ǯãļٵģ
 
أҲ÷ͷһЦС㰡λү񲻻Ź㰡
ʲôأ榳ź÷һۣǸˣҿԺ飬һӪׯΪǽƶһԺִ˺°빦֪㶼뵽ȥˣ
ū澾Сۣ÷ް˱죬ԽԽˡ
ţ¶Ҫ硣˵꣬˸˯ˡ
ڶ죬ɫԺ˶ȥǽǶ£ƿĸɲݣһ͵Ҷӣ˺÷Сһ¡
С㣬÷ڳһСӤȭͷô
ż찡ģܳ𣿡ǰţӵɵĺô
ֻô˳ȥ˳ϴɾƤ˿˸˿
һͣǳԵļˡ
öȥҼһ֪ͨһſڵ﹡Ͽᡣ
ļңһƬе﹡ܸɣŶ˺öͲˣֻͲûСһһ﹡ѵš
ǮãļٵģöЩ̫ţǣܲջ󣬱ѣ·ϷĲˡ
Ҳĵָĸ״һЩҩʮĸףѾ߰ףǳ֮ɫԭݵӣŸ
˵ҩģллĸ׹榵л
̲ÿģ峤ΪҾľҲׯţô峤ӻӦмġ˵
üͷ΢΢š
ôˣǴ񶼲𣿡תͷģʵ
һϡĺڴߣҡͷǣһӦûģҺͶ˵ˣߴңͼʱ겻
˺һ榣Щģ榹ûʲôöˣ㡭緹𣿡
԰ɣҸղʹˣ˵Ժġ˵
ûкͶӴ
ªķ䣬ݡ
ļԺӲСԺʯʣˮһЩþ߱ʰԺһǶţһסŹ䣬߷ģӡ


306 Ѿ御
 
һķһɫľͷ÷ţ棬׵Ļ񣬹һ¯¯Աߣǹұרá
˵£ǽһСҳһСӣ򿪹ӣȡһСɫĶ
ǿ飬ݲȵģֵط
ǲĸˣ榱Ⱥˮһڣʵ
֮ǰ˵ĸ˷纮һЩƷ纮ҩһģ£Ǹղ緹ʱ򣬹ûдӡ
Ϊǫ֮ͣˣ俴ҲǸŮˣȴԶ̬䵭ǲˡ
šСӷźãְѹӹغãת£ԼҲһȺİˮһڣŵԻһͿ˵ǰ˵Ըʮȥ⹭ܹ鵽ҪģõŵȥãҲǺõġ
û˵ʵ榺ůĲˮգ۾˵
ҲԸһ࣬𣬹ǽڳˡ
ȥš
˵ӣù¡
Ҳֵͬ꣬ǮĶûˣ⹭µΨһ֮ҪǸˣұǰŮˣڶǰȴǿޱȣŶӣҧ
ֹ
Ѿ御ˣЩԽԽ̰˰ˮ䡣
Ǵ峤ܹҪһЩģϵʹ̧ͷš
Ҳͬģ⹭Կƿӣһѽųŷȥ
Ͻĸ׽ȥĸţų
ֻҪҰѴŽããָ֮Ӵɻ취ѣ߳ȥұ㹤ǮףǮˡ˵
㡣ͷɫһ榣ֹ
ɼҪƣҪҩҪ赼߶źá˵꣬룬ȥһпգԸһȥȰҵķӣ伸ҩ
ãõģͷ


307 
 
ʮӣһµҩǮˡ榽һСӷϣһ£ҪһжҵָӣҲȥ뷨׬ǮˣԺЩũߣϣҲģճҺֳɡ
ֳɲãֻţӵİնܹʳǣԱůԣһ·ӣҾˡ˵
ŴȻһΪûж˵ʲô
Ѿӵ榺߳ȥ·һŵĲݶѹ龰ﵹûʲôݲҲɵ磬ҲůһЩ
ֻǣȴǴ峤İն²ˣͷµûš
Ǯʡ
ǮͷأҶۣûԣҲûԡҲŶ﹡ϡ
÷ҲȥһЩˣһˣǺĴŮˣ긾ŮһЩȥӲʵ̫̫
ׯԭ֮ǰ֪ˣ׳ˣеˣȥ߾սûܻµģҪôĵСģҪô岻ãмģܳȥģйųŵģģŮˡ
һٿᣬаͷͷ滹ܼ⡣榵
ģЩתͷ榡
ǻǲСŮˣׯ֮⼸죬ǲˣߵѾͷã˸ˣǼԺӣƮζԣ˵Ļһ롣
ģٺ˾ۼ﹡ϡ
ǮһܴСУ峤ӡȡ˵⻰Ųſڵѯʹ峤ˣׯγأģׯҲ׳ɳʺˮʶܲҲ˰ǵ岻ôǿ׳ǣΪׯÿÿȴֵ˲٣Ե˾ĶһһĶׯȴ˾Ķ룬ǵĶضεÿðĶԼȥ֣Ȼļ۸񣬺ıһۡ
أҶ˽һ
榺ֻǿЩˡ
Ȼڶûʲôǣ˴ǻǿһЩӺ͹Ϲ߲˵ģһҲܹˣǳʲôǰһ˵


308 ף˲֪
 
ׯܹһǧĶУһĶһǧһĶҵԤڣǸҹһǧĶһĶأԸĿҴ峤Ǽǣպһͳһأֳӡ˵꣬ɨһȺˣֵôأȻҲҪ֣ҪְæԣһҽӣҾͻֿʼ׼ƸλΪҸɻ
캮ضģôɻһŮӹϵĲݶʵ
ֻҪҸɻҾ͸Ǯҽ͸Ǯ˵
榹˵ˣӿ֣ԼۣҪ֣óʲô榻ᰴҪǷֹɻͻǮܱڼҶӣ찤ܶðɣҲǰ˵
峤⿿𣿶¹һСѩˣ㿴ģͷѩܹ˪أʲôøJûõġһͷҡͷ
ײף˲֪ǰҸɻҳǮǲҪ𣿡榿һˣ죬ҾҪʮˣܷͷһһأҴһֱڵεĺӱߣҴһ£ҪʱڽԸģԸ峤
Ҷ࿴š
˵Щ㲻˵ص飬ϬɨǰһȺˣǼԺĸ첲ǴǣǼ˺˵飬ȴˡġ
ֳһƬ˶࿴һֶۣĬĬתͷ榡
榴Ӻ÷нӹС䵶ţ˵
ⲻǴ峤ҵô˵
ţǴ峤ҵģǣ˵ĲǴ峤榿Ŷӣ˵
ŶҺ񿴵峤䵶ȥġ˵
˵⣬㽫⵶ͻˣʱҵġ˵
榽䵶תֵݸ֮תͷһۺ÷
÷˵ǰͳŶץ˹ȥ
ʲôһˣĳȥԶ
ʲôǼҶһֱһ𣬿ɲǺ˵顣棬Աǰȥȴӱ˼ץǰȥš
ȻȴиˣߴУûã̱ȥҲûãֻһһִŷȴɵġ


309 е
 
ӷôˣܹҪ΢һЩȻĻ֮Ҫµһĥġ˵һȴŵòᡣ
ŷĳסˣ䣬ǿҪİ
ӱץסˣǰһץסӵ󣬿һֱ֮첲䵶˵ʱ򣬷ץһ˵ֱץģУǼԺǽ棬˶˲ݣӽŲ棬һӡô󣡡
榾һźЬײģֽţֽŵݸ
ȥֽŷڵϣӵĽű̧ȥãֽǺϣһģһ
ʲô˵ʵ
ңûûȥԺӡӻǹŲ˵
峤ҪֹΪΪׯİ榿ɫ䡣
д񶼿榣ŷ֣ŮȻᣬǣ׺ȴǿһѹУһ򵭶Ĵ峤ŮӵɫҲԵþнࡣ
ׯȴ޳תеĴ񣬵榹˵ģغй˵飬һԹﱨڶӺͳӣ峤ãûҪˡպһȥĶӳȥҪôԼߣҪôʱǳӡ
ʲôҪǳӣӷ·ûһ£һ£һɣ̱ˤڵˣҲܲ˵ǰŴ峤ǰȥ
÷ǰ˴峤ԼСǰ
Ӳ̣ĸ֮ӵĸȥˣӣ㲻ûн̺ãȥˣҿа榺īʦûأɱ˷ŻǲҲڻ£俴ųӣ˵ĻûκأӣֻҪǴ峤ǾԶ̤ׯһ̤˶Դȥ
ϣҵǣҲҪ˰һˣȴϳӣɽôһƨڵϣʼ
һϵĶתȻȥˣ磬ú÷㣬һȥ򡣡
ãͷ
榴ź÷īˣûйһĸţߵĴתͷǡ


310 үر
 
С㣬㻹˵峤ǰ÷˵ߵͷҳţү
ܱȡīں˵ܰر
ûٸԺóԵġתͷЦһ
峤ôҲΪԼɱ˷Żı߾֮أܷһһΣԺͻ᲻ϵķԣҪһĴ峤Ǵ첻˴ӷ¸ġн͵
˵Ļ͸ģУƽʱǲǴûרŵȥɹƭԺȵİ÷Ȥ
ûУвѣֻǿ͸Ķѡһģ˵ʲôʲôÿҪֻҲǺ˵ڵġ
ӵĵǱӸġһ˵
÷תͷ档
˵ģӵĵˣӾͲҲԵģ˹ܣϴ峤ô˵Уǳû˵ʱ򣬶ӵһӣԼϵˡ˵
ӣͲǸ˰÷̾һ
ԣ¶ųëÿ϶򴲣ʮˣҲû˿ϼޣһëڶǳӵƷã⸽Ĵֵ֪
˵˵ĶѾڹˣûκŤתĻˡ榸̾
ϣȰƵĻܶܶ࣬ǣмܹӶתȥ
˻صԺѾҪĲ˶׼ˡ
ȥɽ֮˷ȥҩˮһӣʰһ°ȴڰ淢Ʊ
Ƿŵѣ죬ϴѶõģû룬·澹ȻǧƱ
ԼǸصġ÷˵
ͷ̾һͻȻЩϹˡ
Ȼ뿪ʱϹ̫ܹ˵ǣۣĺǻǷݸ飬ȴܹĸܵõ
ԺĺˣͰүӺ͸ӹҲ÷˵
ţ㵹ǸˡЦŵ
ҾãɽǾҪݶˣңأûЩү͹̫̫ѹƣء÷˵
ţ⻰˵û榵ͷȻ⼸¶Ҳ٣Ƨģ˵ƷҲклǣǾĺܡ


311 βƽԼ
 
ǰЩʱھǣÿ𴲾ҪЩĶǵ飬ɱ֣Ȩѹıġ
榽ƱŽ˿ռȥЩƱҲκεͻ״ˣԣȥڼӿһЩĸҵ
ܹ飬磬ôҲҪķˮһЩ
һˣǺͺһԷ榶ʼѧˣ̫ζˡ
ˣ¶ˣ϶ˣʱҪڳȥһ¥Ǿ˽ˣʮһˡ˵
ʮӣׯ˹ˣưγضû˸ҳԡЦŵ
榿ܾãŮ˲һũϲ˵˽ԣ˵Ҳ˵㲻ˡ
ֻǣ榵ĸоǲһģһ˴һ˳ȣ͸һβסĹ
ǵģڹԼԼӽƽ
緹ûã榵˯ûһӣҴҶˡ
꣬С˯峤ʲô¶𣿡÷Сʵ
Ϳеˣ˵Ҫʮڱʮ˵˵綼˰ɡ˵
ͷСô˵÷˵
Ժ·أ¶ģڳ˴ҵıϢʱˡ
ȥ俴ɽɽɫ֮ǰ˺ܶࡣ
⼸գ榶ڸɽʩ룬ָιҩ˵ٹЩӣɽָˣҪɽ򿪶ӺԴ滵˵һޡ˵
һޣĿʮֵƽͺ˵Ե޹ؽҪƵġ
Ű榣˵ԾǿԵġľȣЦŵɽѾˣûκɫҶ룬ûа榣ٹһأɽûԼܻܲŶδ֪ˣ˵ԣ룬ܳɲɣҶҪһԣҲŰ榡
ţʵΡҲͷ˵
˯һ̶ӱˣ磬һоöˡ
ԽԽأûк÷źţǲ֪ԼôЬܷѾˡ
ȻʮҪͷҪǣһ˼ල͵۹Ǯġ˵й˵飬ͷӦˡ


312 Ь׳
 
īڼң榴ͺ÷峤һ߳˴ӣһţȥ
ھˮʮĵطߵܹܵõҪˮúܶࡣ
ҪˮΣγģ©״ĵΣׯǳ˲ë֮ء
ⲻׯ峤𣿾ȻƯŮһȤ
٣ȳ޸ǳ
ڣ£ֿǽǶ塣
Ҳǣֻţһߣź÷³ӹַС³
ŮӰôˣôطˣ˵
˵ˮ¶ǶӱһŮ˸ͱһ¾ɡ
ǣ⻹ǸŮ˰
Щ̸۵Ļ̾һ榵榣ǣЩˣǳԱû¶ɵģ֪Ϲ˵˵
š榵ͷӣıȥѾ
ⲻǸҪ޵ׯȥĶμŮôƣôƯȴԸ޸һˣϧˡ˵榺ǰȥʱǾȻҲ
÷ЩĹĵˣԭǺСߵģű˺档
֪÷ƢҲܣֻǺһ·˵Ż·Щ̵ΣС̯ϵЩ
˵һԿ÷żˣ
ǣСӣ׺Ŀ԰Цһ
÷߰ɣ榶Զˣǡ˺÷Ҫߡ
ţ⿴ŶûذɣǲǼ޸ǻˣû**һӵüЦŵ
ǰ棬Ҳ⻰վתͷüšš
㣬㾡Ǻ˵˵Ķ÷ߣﱾûʲôƢŭˣҲֻЩڳԵɤţһ䣬ź÷ߡ
ߣĶЩɫƣ֪ԼＸأ÷˵ţǰһһץ˵ؿڣֱӽ˸ˤ˵ϡ
֣ڲԶԸ
žžž
СĻ÷ӦЬӣĶϳ˺üӣٴЬվһ׶ˮܿ쿪ʼܿ
Ǳ˺Χİնһ˲ɵˡ


313 ø
 
㣬øøҡϵתպ
Ȼ÷һӣŵ˼
ٸԣߣһˣģﲻɻ˼ڴ׷Ů˺裬ûŮ˰ɣһӡ÷ʵǸӣҲ;ˣ֮ҪúñС
Сӱ꣬÷ڶʱڣǱȾˣ첻µز£Сںί
˨ӣС˵ĻģͱȥҲˣҿСֲԱȰ衣
ߣҲŮ˼ƽϡǽ˨ӵȻգȴҲ֪Ѿͷ־ܴϹ˵꣬תȥһǽˡ
÷߱ߵ㲻̫ģֵط̫Σա
÷Ժ÷Ͷȥ֮⣬÷˵ҲͷţԺҪѧ׺һЩ
ͷú÷һЩķ£һ˲׿Ц˵
ðð÷ҡϽתͷź÷˵
תǰȥ
ĸˣ߱߿ߵһļǰͣ¡
аأģһֻǰһָż˵ָָ꣬󣺡ֻһֻ
ʮֻҶҪˣֻһֻȳģһЩҲȫҪˡ˵
жʮֻʮһӣһʮӣΣԷһ龰̴֣˷ܵ˵
ʮӣҲдСҶûۡ榸Էּۻۡ
вУ˶أԷһ龰ְ֡
Ǻðɣ߰ɡתߡ
榡׷ǰֻЩҲУ󲻺óö˼Ҳġ
߰ɣȥӣҪͲӣҿ峤ſ˲ͲˣأͲ˺ܶࡣ˵
ǰγصͲҪĲ֣Ͳ˿Ǳѩˣ괺컹³ͷ
ţȥһЩͲ榵ͷ
ǡ榣ԭЩ΢ׯãͲҲѳʲôӣĻճһõġ


314 ̫
 
һͲ˳ɵģ꣬ҾЩͲեͣҼһͳˡ˵
Ͳեͣû˵
γߺ̩Լгǳصˣǳ͵ģһ˼ңһȥÿγ˵ʱڹĨһȦֱ˲˽ȥš
Ǯ˼һ⣬Ƴá
ֻǣڵ˼ңͶôҵͣСӤȭͷôһ飬˵ѾˣǰϽʱһȥŰС͸һҲƳװ߹ˡ
ԣͲ֮榾ҪͲեˡ
Сӣ˵ǶһваǸҪ߽ӵ̣Ǹк˹
ʮӣھȥȡ˵
УǾɣҲûܹôӣҲûȥһ޷ӣ˰ɡ˵
÷ȥȡɡ˵
Цһһ߽ӵ̡
Цʲô榿ЩͲӣʵ
ҷְһȤˣΪôᣬԸǮһˣҲǮ߼չׯĵأᣬҪ۵ġЦ˵
ǲͬġץһͲѣ˿̧ͷׯĵأǴĸǳᣬΪ˵ԣԺΪãǺʹԼԺܷܲ¸ϢϢصģЩкᣬ˵۸̫ڰˣңȳȵвǲʱƣпܻ죬Ķ֪ȴϱˣŪˣأᣬҿ϶߼۸ġ
榣̫ˡɵø̾һС£ѧٶ
кˣͲӣ˲ٵĲ˺ʹӡ
ϰϴˣĲˣϰϷңҪܶĹϹ߲ӣϰӦ˾һγأǰĳǳлʲôŪ
ȥʱĸˣʱĸ˼һţĸֶ
ףͷ˰ÿŮ˸ţ濴Ժж̱㿴ϵĺͷ̾
صũŮӣԭǻɫĻǲŲѣԴϵͷҲһЩƲƬǻҺɫ


315 
 
ͻȻںԴϵĺͷʵһ˲䣬һ㣬˷·ͻȻ
ܣͷҲǮ顣
Լ׬ǮİһһµΧɽһ˫ӣë֯ɵӣůˡ˵
Լ׬Ǯ㲻ǷɴһҲͼǮ¶ôôడеŮΧ￴ţǺͷĽ
Щﰢ榸ɻһֱﰢ¶榾Ͱ㹤ǮˡЦ˵
ôðŮĽִĶʼɡ
ᶫ棬ߵߣü榣Ҷ˵һȦˣôҪҪ˰
û¶ҲУңʱҲ˼ģǻȥһ룬ˣȻˡЦŴӰȡһСݸǣӣ֮ǰһǳŵʱ򣬿ÿģˣʺңҿʱģؾĺܣȥɡ
ⲻеģ榣ѾǺܶණˣҲҪҡͷ
Ԥȸ㸶ĹǮ֣ӸЦŵʶֵİɣЩӣҽһЩ˵ģԺ󰡣ҵˡ
֣ȻףǣԼ֪ǸŰ榣¶˵ͷţûģҪҾ
ѧˣͺͺ÷һҹ¶أðȥɽβ˵⻰ȻһǶջɽ˼ɽβܹȫȫİ
ǰִˣǹ¶ԺģУûаȫУԣ֪Ҫȫȫæ£Ҫ˰ٷְٵаȫУ˼ҲŻء
Ժ˺öණҪµˡ
ö˶̽ͷ̽ԵĴԶ·𾭹죬͵͵ҵʱ򣬶̫ڿˡ
ڲŻȥΪȥ򣬴һ˲ٵĶ¶򴫿ˡ
ԣһȥȻĨܵׯˡ
أŮǲӲ԰ׯĵʲôõģļҵϱһͷȥǴһ£ģⲻǻǮ𣿡˴Ĵ峤ǰСʱһϹ˽ӡ


316 ƽ
 
˵ˣҪıׯѵظֺõġ˵
ô£ǰûôһŮ˰أôȡ˴Ĵ峤Ц˵
Ϲ˵ǿⰢ榺ܴǳģͷԣ⼸飬Ҳ˿ģԣׯϣѡ˵
磬û˼Ҿ˵Ƿ˴֪İɣǵأҲãҲβģҵأ峤ǵҪøңӺˣҲܲסŪã궬զ֪ˡһ꣬˫°ͣ簡ܰʰ榣ǴĵأҪ𣿡
榻ӣٹҪˣôôԶȰׯŪءҲЦŵǴˣʱҸ˵˵ȥǴ￴
ǣɵ͸ᣬԸ⣬һңȻĻҾ͸˰ҹɫܻȥˣȥʮ·ҪܵҹΪԼǴӣҲԸˡ
ߺȥĸ׹ķ䡣
ҷ֣ǰ̫ˡĸ׶Ȳȥڴ߿ĸ׺Ȳ裬ߵ˵ȥ򣬾ҪЧȥ˼ң˺öأϾˡ
ǲǸƽŮӣԼһġ˵
ôǴģûʲôӡ󣬾֪˵ׯڱ߾ȢϱĺӣֻǣҶ˵ɽ˵
Ǵ峤һˮƽˣܾȵĵȣȻúĵҲúģĺܺãⱲӶתģϳȥҲǺ¶ͷ
㲻ӵ˰ɡЦŽӹĸ׵룬˵
㰡һŮޣţⰢ榣ģٱ˵
һҹ޻ڶ죬榺ͺ÷𴲣ͷϣ榾棬˲ٵͷֳˣ˻ûԺſڱ˵
˰˺
ɣ緹ˣÿ榺
Ժһľ壬īģľϣһһѵͷˣһĢͲˣһɽȸ⡣


317 ŮǮ
 
⣬緹ʮˣһٵ߽ԺӣȴվǼ׵Բǰ
Ϊʡһٷ˯ȻһЩżͲ˻Ұ£ͷɽȸô£
԰ɣԱ˺øɻ÷һƵĺܲ˿
ܲƵɫǲͬһͷȻҿţֿܲ
ǼСַƵģóԣܴġ÷˵꣬ŴңЦŵ԰ɳ԰ɣһҰĢ
þû԰ͷˣҧһڣͲˡ
˳ڣȻ˻ȥˡ
һͷԲȥԣǣһɻǶøһЩһͼֽм䣬ʮˣһ飬ģÿĶؿһţǵңЩҪ
Ǹ榹ûģֻҪϱͬˣҲԸ⣬ϱ˵ˣˣͷû֣ǲ֪ɶǳһȥĻǾˡһë˵
ϱ˵һѵˣֻҪԸҵİţҸɻұ֤һӶ˵
ëһͷؿڣͷһȥϱ˵˵Ǹͨˡ
ͺá榵ͷ˶ǲõģֻҪôһͨһЩе¶Ͷˡ
˶Աˣһ££¶ƾɵްһĺ߳Ժȥ
榺ͺ÷Լīһʮˣһ﹡ȥ
฾Ů·߿ţЩͷĽͷȡݸԼϱȻһ
һİͷŮǮ
ֻڹ𣿲ģ͸ôóԵģûè𣿡
ô벻ף榵Ҫʲô
Լලָӣķ򣬿ȣȣһһĸڵ˱ǡ
ԺҪ飬Ǽ¼ÿµĽȣУڰջֵЩ׼ÿӦõǮһʮ׳ʮǮڣһģһġ榽¡
ͷһ﹡ϣ¼˵Ļ


318 ߸
 
Ǽҵģʵ
ǰͲһ磬ﱾ˵ͷٰһһԡָһߵأ˵
У÷ȥɽ϶޶һЩڣҶӣܼپͼ١榷Ը
֡÷Ӧźб˳ȥ
ǸԻȵɽʱﻹߡ
ˣܺץġ˵
ˣš
߸ԡ榿һۣЦŵʡ˲⡣
ߣҲܳԣ˳ЪϢʱǰʵ
ȻܳԵģңζر榵ͷ
ǣôֵߣ᲻ǳ˾ģйǡ
ô׳ɲ˾̰̫ˡЦ˵
˵ĵǶԵġ˶Ц
榻׼˵ģȻֻһЩú˰ɵӱǣЩİ˵Ҳζޱȵģÿһӱ滹һƵܲɣ֮䣬ˮǺҸˡ
ԭһ߸ɻһЩǵĴڳӱ֮󣬵ȵչһ˵ЦĻˡ
ҰĢ˿ɽȸܲԺԲϣһһĲ˺ͱӣЩ񷴶˼
ȥһ߸÷ɱȡ⡣˵ţߣȥˡ
ʵʵҲûʲô¶̫ⷹʢˣ榹̫˷Ǯˣ಻˼ġë˵
԰ɣЪϢһ£Ǹ˵˵ׯ¶Ъ绹ҪɻأǧĶĵأԸңԺҪǸɻʱ򻹶ء˵
Ҳҳ߸ǣ˱۾һڣ̾ͿʼسԵĺģ˱Ҳˣһ룬ͷ˵óԡ
榣ҵ֮У֮ɫˡ
˿ģöûˣǰǸеģԽԽˣϡˡ˿˿һС飬ţʵ
һЩӣͷ˵أͿȥˣ꿪Ϳա˵
סһͽϴ󡢴ҶϹĴҡͷ죬ܿҪ´ѩˣʱ򣬴ѩǵأȥܺѿμأ㿴εĵͲ˶ֲ԰
ţ˽ˡ榵ͷԲߺʹһҰ˱ӣ߳Աߵͷԣ׼һֹҪһҷһ飬еҪһ飬ѩѩҾҪֿʼˣ֮һů


319 ߣ峤иú
 
ѾͷȤëЦŵ˶ůأҪׯů
Ǿ˵ԸⲻԸҼɻɣ榷꣬ʵ
ÿ춼кóԵģʵ
ÿ춼Ǯ˵
ãֻҪǮǾ͸ɡëһţһȥϱһ£Ըز
ãϢʱҲ˷ȥ
ǽǣʣ²Ϲ߹ȥվǰָֿ㣬ܾ⡣
榻ص䣬Ϣһӣ֮ú÷һԻţȥռ俴˿
ռ棬ӾĶӶѾˣۿžͿˣһƬƺĻƶ˿Ŷϲ
īȥһ򣬸򼸿ڸ׻ֱȥ﹡Ƕ榷Ը
ţõġ÷СڷԸ¶һ䡣
磬ëҵ榣ĸϱͬˡ
ɩһ顣ȡһӵݸëɩŮУԵҲɩԸ⣬ҸеŮ˶˵һ˵ȻǸõġ
Ȿ츣׵飬ôҪƷأë˵ţȴѾЦ˻Ѿ˲ȥ
ǰ棬ֽŵϴɾϡë˸߲ҵıŶ첽˻ȥ
ˣ˵ڶʱ򣬴峤һֽˣֽǰӡǼңȫˣҵģһǧĶ˵
峤Ҳˣ榿ӡЦŵ
Ϊ˳ԱһµűƵģ۶Ĺâ
峤찤Ұȥ˵ҰȥѯʣˣΪ˱ʾл㡣˵ţú÷طȡһҩ棬֢ģһǸģҲȫκȣǣʹǿԵġ
һ㶣˶һ˲ЩнҩΣתۿ榣ǣ̫ллˣ榣
ޱȣȥץлͻȻֲַףԷŮӣˣջ
ȿȣרűĳλүලīʦֱӴм䣬Ӻ÷ӹҩ̧֮§ߣ峤иôҩ


320 С滵
 
ͣ÷űߵͺУ̲סЦС㣬ū˵Ǳλүġ
Ҳû׵˵͵ûϵУѹЩ
Ҫǿɶĳ˰ܾã⼸ϣ˯úúõģȴǻͷңÿÿηòӺֲݵغϣÿﶼ׷ߣ׷ĺۺ
һǧĶأӣú÷ȥʹ峤һ𣬸صĴȥ
˵֮İգһ붼ȥˣһЩȥسǡ
÷֮һֱڸ̾Ҳ֪Щǽ᲻ỨˣҲ֪ʡŵá
˲źðˣҾͿǸҸɻˡбڴߣ˵
⼸գ̫æµˣԣĽЩͣīһȥæЩˣڼЪţ˳һЩҩŻͷɽ
С㣬ǻ÷һЦ˵ֵ꣬ͷūϲ
ѽҲԽԽҰˡ˺÷һ䣬ź÷ȥһɽɽһ£֮Ժ÷ȱһζҩҪǹҽھͺˣ
ȱʲôС㣿÷ʵɽüС㣬ūܾãɽǴ˰
ǲʲô껰ȥ
᷿ڣ榱ߵҩˮ÷˵ɽĹ¡
Ǵ峤Եʱ򣬴ӳɽϼģ˵ʱɽֻ꣬ȴĻͷԵģʹ˵еɽһ񣬵ϴ峤ˣ˭˵أԣˣ˼꣬ˮһˣģسǵĹٱ⸻̰ҰѲ飬ȻûѲ鵽ʲôǣ˵Ǹ̵ģǺɽм񡣡
ʱɽأʵ
˵ʱҲ֪ǹ⣬ɺϣɽɽȥˣ˲ϴ峤ȥġ÷˵
ɽۿһЩȷʵǴˣҲһɽ˵
ˣ榱ȡоһ£ͷһɽʱʧѪ࣬һЩѪɽģǣȡ˵Ѫо죬֣˵Ѫȫͬ


321 峤
 
˵ѪڣĻͷɽҪѪʱͲá
ΪԭЩҲ꣬룬Ҫǹҽڣˡ
¶ˣ¶ˡ
ͺ÷һоɽĲ飬ȴ󺰴еġ
ô£÷첽ӣǶӣģ㲻ϸɻܻʲô
أأϳ¶ˣ峤ˡ˵
ʲôһ
Ŷղһʱ򣬴峤˵ˣҪȥϣҩ˳ѽý˰ˡ÷˵
һȥ˰ˣǰոʮӣ׼һΪԼõģ˿㣬Լһʮˣؼ˿ڵ˰Լʮӡ
ֲҪԼļĶҲˣԭΪ˸˰ȥ
榺ΣŶӵϽȥﺰͺڵˣҺͺ÷ȥһϡ
ֵߵߵˣܿ죬㽫˻ţ榺ͺ÷óţû˵ֻǶһ榣÷ҪСİ
ţڼҺúչɽ˵꣬ͺ÷һŶӳȥˡ
һ·ϣӸ榣峤Ϊϵӵˣ˿ˣ֮󱻼ΧסǮ峤Ǯͱˡ
ǮǱˣ峤ĸ첲Ѫÿ˵ţ̧Ĩһᡣ
ǰţһ榷Ŷӣ˵
ԽԽأߵżˣӶЩˡ
ţһӱ㵽ϡ
ȻˮſڣбһŮӵϣѾȥ
ΧüׯĴһĶš
ׯˮĴׯԣϣҲǱ˲̫Ƶġ
ׯ˶Ͻˣϵ۷׷׵ġ
˵ׯѵضˣϴǸŮģӵǸ
˵ŮǮÿ԰ͷϴδϻȥһʮ⣬˲á
ǵĵأǺ簡ǺǣЩҲǴȻҰԼֵﶼˡ
ʵׯǵأҪҲʺĵطʲôֲ
Χ۵İһһĳɤۣׯЩˣȴֻ˵Ķţ
߹ȥʱͷҲЩᣬЩѻġ


322 ־
 
ׯİգϴĶ̫ˣҾɰްںðˣ˵ЬӶû취ٲˣָͷҲ棬Ŷٵ·ҪѿĶࡣ
־֣ׯĴ˵ǰҿˡ
榹ˡ֪˭榣̺һ漴Щ˶վ
̶̲ʱ䣬Щ˱㶼ѾңҲˡ
峤峤û°ɣǰĨẰ
λǰ榹Ů̧ͷ榣ʵ
ǣ榡榵ͷ
ǮģŮʣü΢΢šţЩϲ榣񣬴һĨ֮⡣
榵üͷҲ΢΢ššûдŮˣǰһϵˡ
ϣպۣȻȴĿģһգ׾ˣұ߸첲ϻһ˿ڡ
Ҫ٣ϵ˶𣿡÷ŭתͷżׯˣʵǶԼĴ峤֪ȣǽ˰ġ
ǣǶˣϲ̫ˡ˶ͷ˵
Ƕӳڱ榲ͷʵ
ǣڱŮˣ˵
ú÷Ѱ򿪣ȡ߰մһЩᴿľơ
㣬ʲôŮ˿榵Ķʵ
Ȼˣǣ˿ںҪҪֳ˿ڣԸ⣬һֱ𶯣Ը⣬ңɫ˵
ƾʲôƿ·㣬Ůֹƿ·ֹ榵ĶϵļǣԼҲ˼ˣŤͷȥ˵Ů˲֪߳ܡ
ұ죡ǳ⡣
۾˿ڣ֮ʼѪҩ֮
ȥҡ˿ɵˣֱһӱĿԶȥǸʲô
ô·һģŮӣ
ö˶ˣͺǺˮƵġ
Ҳǣǰдˣ˿ڸɾֻǴȴϣֻҩֹѪˣԣһ˿ڱѣؽѪ֮£ֻܾ͵ظˡ
÷һ԰æţ䶢Χ龰ŲԶ򳤵Ӱιҧҧ


323 ˭ҪС
 
һϮ³֣ûתͷֻǵѳڱ򳤶ץ
ãһӦ֮ǰӰ
榵СĴ˿ڣͷβûֻʱüͷ΢΢ššҲû
Ů˾Ķ榣дһĨĵ⣬һĨͼɵסˡ
žણ
ɫӰԶ˫иһˣԶԶȥǵİ޳ǰ
ˤһأӴܡ
ž
̧ţһһ˸סˡ
ӣʵ
Ǹʲôɻˣ
ϣͺ¿ȻҲӣ㿴ӲŪ㣡Ӵ󺰴š
̫ˣһ
أ
ŶӣֱӽˤȥüΡ
ˣҲˡӱˤĿѪ
榣㾹ȻףҸ㣬Ѿȥس汨ˣĻˡ򳤳榱ȵ
һأߣתŶӣ̧֮ⲽ˶ǰ˵һ߹ȥ

һ˲乭Ϻס
٣ȶҲûˡ˵꣬һţ˶ӵĸ
ۣۣҪˣǶҪɱ˰ӳȺ
ߣ˭̱Ҫ÷һȭͷġ졣
˭
ǰ÷ڽˣĲˡ
еı壬дӵ榵Щ˿ɲϹ
۸𣿺˰ȴ·ٲ˵Ҫ˵ţһһŵţߵöֻۡ
վһߣִŷޱ顣
Χİǣе۾еĴָ͵ǰ龰ˡ
ԼĪһӹȥȴԼʹҲһͬ
գԵŮˣẰһ
˰ûˣûˡŮ˸Ͻˮιһڡ
ͷһԼϣƿӿһۣ̾ˣߣ


324 ô
 
ţˡ˵
أתͷһۣſ߽ˣׯģȴûа榺ͺ÷ǡ
榹棬سءհסѱӸǺãֵѶɱˣҲȡ
һ㶣˲Ӱϵ
㲻Ҫģû¡˵꣬ҧҧǲ뷨
˵ʲôأգΣ̾һӱ꣬ȴһùׯĶˣҲҺĶˣҲ¶
˰ɣڶѱˡսסӣǣһҪسˣװԣҪһ˵
㣬ÿһЩտôƫƫԴȴֳ˲ϵ˿ڣ۵ɫ̲԰һƬ
ԼĪһʱ֮ԶŴ޵
ҵıѰү˰һŮſڶߣ޺
ղǾˣҪƴȻСϣҪԸЩø÷ǲ̫ѹ򣬶ң榺ͺ÷ԼײޱȵģŮ˺һЩҲҶˣֻ˵سˣٴ
ɳ۶滹ǰޱȣں̽ű֪ŵݲ򵥡
ӷ·𶼱ˣ˶˳֡
ͬ榵ģҲ榣Ů˱˻ҪˣȻᵱִӣ˲õĴ£ɱ˳Ůĵܰˡ
ɳ۵Ŀγسǵĳġ
Ƿʲô飿һɫٷĳǰΣʵ
簡磬СӳŮ˰ţŮˣҵܸܵ˰УҼҵҵģһΪıȴϣҲĶְֵŮǰֱųĹۿ
һըȣȻ˼
硭ֵŮһ̧ͷų⡣
÷һ࣬źˣʶ½ǡ
榣ŷǰЦĿǰŮˣҿ˰Σҡͷ榣ˣҲ΢һЩ
ôˣʵ
μӣ÷Ҳǰ
Χһ˲ɴ˫ۣүӣ


325 榱
 
˿Σòӣ϶Ǵ˵еŷӰɣǴ֮һ
һδò֮ˡ
ö˶ڲԶ˽еҲɴ۾һգգĿŷݡ
ŷݰͷ֮һĨ֮ɫ榣ֿ˿ϵˣ榣ǲ۸ˣ
ǰү۸Сˡ÷һ߹죬˵
ž
ŷָ̧һº÷ţ˼˵ôӵģ
ۣ÷ţ첻ˡ
û£ֻǹ컯֮£ڽϹȻɱˣҵѣΪѳѡ˵
磬㿴˰ϣ򳤷˺ҿĵܵܰôû˰
ˣˡǳŮһתǰŷһ񣬵үСĹܽ޷д
ǣγиӣſ֣ƽǿŮ޶ǳòƶģǰЩʱس˵Ҳ˲ٺ¶ذɣŷݶŵһˣ˵꣬תͷ³Щ飬㲻ø˵
үүǰ˵˵ûСĸмС͸ͷתͷһۺľֻһۣŲӻعͷһӣ͸ŷݹ
λүˣ΢΢ͷĶ
Լ£Ҳǽš
ðɣϣԼеˡ
˱ܣ˭طŷԵú˷ܣЦתȥܣܣˡ

ͻȻ˵ͣ룬ð
Ƕ
еĻǺҲǺ棬һĻǰƿ
ߣɫۣݵ
⡱
榵ͷĪĶһ£Ҳ֪Ϊɶ
μ¡ڳĴ֮£˶ſڵԹ
÷߽ЩţСˣǣǰһ񣺡ū澲μ¡
ûдתֱ߽棬ĶǰƴС˻۹ɨĶӣȻתǰ龰䶢ų֪·ɱˣδ


326 
 
үðͷᡣ
ذģŷݳ˳ǣκǳ֮أҪϸƣսҵǰŽΪҪȴ׾ףɴñҲժˡ
үСģСǰЩӸѵ˵ҪĹµģСķģ˭֪շ˻û죬ͷˣСĶȻϳͣһϳȫѣϿڳ˵Ż
Χ˶Դĸˡ
£󲿷ַضģңľפڱ߹أս޲ʤһֱǰǿд̵ļѻ
ֻǰһսأ֮Ĵ˵ȥ
ǣֶκ·ȴһġ
ȻӳڱֻһϵС죬ǣɱٵϣǳݣӲ˸ϵˡ
ˣȥֱӸְγعĶγһְˮ½Сڱ͵Ҿ߹أŮΪūΪǰ˶ܡ
£ԭڿŵܵܵŮһ֮£̿ų
أ
һ̧࣬ű㽫Ů˸߿ȥǽ򳤺Ͷһ˳ȥ
ٿѾˣȫſڵϡ
ڣŶӵ榲ͷһۣĲϲˣ˿ֿʼѪ߹ȥֽǲϵãȡһƿҩֹҩ˿˿ڲ۵ģһϣͲˣҪմˮСЩ
汾ȥСӵһԸŷһ㶡
ܣ˵𣿡ŷʵֲ꣬˵һ䣺ǲҪȥ𣿡
ȥɣҪȥһˡ˵ţѾתȥߣˡ
ǣҲȥˣбպһѺȥأҲȥУ˾¥ûաŷЦţҲȥƿӵʱЦЦ̫ůˣȡ
÷ʹ峤ǻȥתԸ÷
С㣡÷ǣСһ˳ȥɲġ
ȥɡ榿һ۷ſϣ˵˵ͷû£ȥһ˳ҲùЩ


327 ү
 
ţ߳ȥߵǰͣ½Ų
һůǰ΢˻ԹԵ˳̧
ֱȥ˺ԶŵİղϵѾŻȥ򳤷ˣɢζı˶ĬĬת뿪ȥ
Լһ۱նɱڲԶˣΣתͷſڵͺ÷ˡ
ΣҧźһһȥԱߣŬ˺ü£ŷԶȥˡ
÷榻Σ𣿡ʵ
Ҳ֪÷żΣתͷһԶŲվŵĶӣ㣬ȥһţ
ȥţˣȥȴ㿪ˣú÷Ƶĳȥ
նĬĿǣû˶죬û˵ʲô
÷һ·ׯҲЩˣ˵ʵ۲żԹģǣȴû˭˵²õġ
ǰһսʿ˽ʮⱱΪս֮أȥ߾ǳܣҲðǺС˶ս֮£ػߣȱҪͶ⼸겻ǱעǱຮȱʳ
Ȼû˵ʲô
̫ײ˰ɣ÷ô롣
ҪϵһȰΣʵ
˺þãߵⲻԶĸѾѪˡ
СķԸȻȥͷСˣȴˡ÷С㣬֪λүϲŭ޳ǣϰԵСĻԲС㡣
ҼҾϣ磬ȥҼҵŰɣҲ˳ЪһЪ˵
ˣȻȥɣвûдҡͷܾ
÷յɫ΢΢˰ףƤû
Ӻһţź÷ţ֮ȥæԼġ
÷תͷһȦͻȻһţأ
зŸүˡаָϵĵ·˵
ǻãкУ榻úܶࡣţĲݶ棬˵
øƨүˡ÷תͷһ
ҲһĬĬرۣϾǵ֮ɫ
ϰˣ˭ڽҶ˼ȥЩʺϹ˽


328 ԴˣŶ
 
ڰʵǶϺõӣ̺ӣžů⡣
мһŰʵأ̵ӳɫӰԱһ̣ĹɢϢᡣ
£խС϶ȥֻţʻȥΣƤ´š
ֽůˣڣһɤλүȿ˿ڡ
ţůˡЩ΢飬ţԼǺ˻йأϾ˼үô˻ˣ˼׷ûֳɱҲʴˡ
ˡѣˣ˵һ䣺̫䣬Ӷˣھǰ磬ôôٶˣ
׼榵ͣסˣһ£Ѳ˵ϣ᲻أ
飬īȥΪʲôҪԼţʵ
榵һ£һݹȥʱ̫ˣҲ˳󡣡
ӽӹյ˵ָݵĴ˵лһâ
榵δֻĵװһԭ˵˼˵û裬˵߻˶ӵ鰡
̫ˣӽˮ˫ӥһ㶢ЩȻСŮˣһǸ峤

ʣԲش
ĸɽ߾аٷ򳤣ֲ游ܾ֮˾еİţصׯ̷ĸףĿɱγָΪˮ򳤡˵
ţҲϧգ򳤵ҲӦ榵ͷܹ򳤣Ҳˡ
һ峤ʲôٻܹһϵ¶ҲǺõġ
΢΢һţСѾͷһ֪ǹڴŵ
˵شѩһܻϵĽѩƽ庮ޱȣڳһլӣסŰɡ˵
лү⡣תͷһЦѾׯһǧĶأ׼һЩȥҪÿȥţȥȥ̫ˡ
ӲˣŮ˾Ȼܾĺ⣬û˾ܾүͷˡ
ͻȻˣɭϢ͸榵üͷ˶֪λүˡ


329 Թ
 
Լ֮ǰ˻˼Ҷû׷ΣҪسǵլӣԾ̫ˣȥץһˣ֮Ƥ˰С¯档
¯ܷģֻԱгףĵװȥˣû̿ζҲΪܱնжǣȴܹůޱȡ
Ƥ¯ţ㶼ζˡ
֣ŰӣҲϸĸɾˣǰɫӣҲôÿġ
үӡɤӣ˵
ϻ𣬱л𣬳˻󡣡ӵĽ飬ԣ£һϵĶ񣬰ս˶ȥˡ
үȳӣһٸ裬ȵˮûˣΡ֪˵ʶȥһ塣
ӲֻǿǰСŮˡ
ţеᡣ
룺飬ʱ򲻿ֻǿͻ塣
룺鵰ĽˣԲ԰
榵֣ǰ죬ǵĻүһ룬һһ롣
ûסҲûȵã޳ָӶץһӣһƬһƬĶȥ

ݺݵĽ
ȥһҪ𷣺ʲô飬ǲԵģСŮ˸˵
ӣһһԼˣ˳ֵ˲ݹȥˡ
ӣ˲裬Ƥζ֮ߵҲǻ˲١
ү壬δȫָôͱˣ캮ضģүָȫûһĽࡣ
㻹ǵùıӣִŲյֶס俴СŮˣͳƣһĨԹζˡ
ЩΣһЦйҽүΣҲĵġ
ҽҽ㣬ԣͽܡ˵
ˣҪ˵ͷˣǵ÷졣졣
ԣǹⲻúΣôˣڰǺˮޣ˵껰²յǰ㣬ָڰϣڲСŮˡ
Թ
ҲܵλүԹϢЩΪѡ
ӣ榾ãҪȥ滯һɽôѡ
үʵǰ榲ԸھֵطˣǶв˲ĵļ䣬Ҳв¶ˣʺϰˣԣ榲ѡ뿪ġ榾ѡۣ˵


330 榲ү
 
ԣӻô£껰ڱڰϣĶ榡
ô£
룬үǴպ£ģǼ޸үһүҲҪ鷳ţԶأ
ͬˡӲơ
榵裬λĿ˼
ž
΢ץסŲС֣ˮ˳
ү榷²ǣ˵ȴץĸˣû롣
᣿ʵ
榲¡ҡͷţ˹ȻڵĶδȫָǺġ
ӿ榣Щߣȴû˵ڡ
£°°˵СѾͷ
ٻزͷ
֣ӻָ飬ǵʱչбһ㣬˳չһ㣬ǧӡ
˵ţһƱڰϡ
榵Ǯõġ˵
лвٴӾǴĶӵѣԼһЩиͲ̲Ķֵ
游үģôû֣游ôϸأ
˵ˣ游ָ֪ģĿǰ˵үӶֻվȴ߶ǲ̫á
үӰб˺ȥġ˵꣬榣Цһǣ˵Ǳ͵ģǲҪˣ
ƣ⻰ᣡ
ﰡֻǷү̫࣬ͷ塣˵ʵϲû飬Ը޸Ƿ̫࣬ô
ӿСŮˣ䣬·ͻȻ˸ơ
źã
ĵ·ӿݣƽҲЩƣ˶ԻЩΣ˶ˣ֮ǰûбͻʱҪ̹ȻһЩ
榣Ĭãڣӿˡ
ţתͷǾµߺ⣺ү뽲
Ǳ˵׷㣬Ըܣһ£ʵ
ͨ
ͻȻݺݵĻһ£Ѳյε°ȥ
үϢŭˡǺ£٣洫
ţĳλүδŭֻһ
һ§ĳСŮˣһֽϵĲյס̵ֹĲˮŮ


331 
 
ү֣ƽȣ榸Ͻǰ㣬ȥץӵ
ģȹܺǿ鼱֮£ֱס˲˷ǰָ΢΢Щ죬һСˮ
дʲôҩڳץ֣ϸţüͷšţ֪һۡ
ӵҲһ˺ۣᴩƣָָб룬ڵļӲֻΪƤ𪣬̫óѡ
ûС˵ơ
ˮݵøϽˣҩĨȻĻء룬ͻȻ̧ͷӣүۡ
ţȻЩɻ󣬵ǣǱ۾
ŵӱۣ룬˿ռ䣬һЩֹѪһĲҩ
ŵӣẦ
ȻҲ֪ΪʲôôΡ
ӺıۣԸܵõǲʱѾͷϵϢʱ䲻ûһܵ΢΢һʹ漴ĸоο
ۡ˵ղžͿˣǺү˵ˡ
ñ۵ġӿСŮˣ
үȻǾӣõˡţľˣǹά
ӿŰϵ۲ҩСѾͷժǲҩҶ֭ҺĨţУâơ
𽥻ӵüͷ΢΢ššγسˡ
Ҳ֪ү˰٣ǺܴǲСתͷһĻ֮γ֮ߵر˵ȻڳǳȦ
ܣ榡ŷݵӵְˣŷƿӣһ
γǸƾģǰЩӵһȥׯʱȻٶưܵ龰дˣѾϰưܵĳǳأİˡ
򸣾¥ûİ˰Ķ˴壬Լȥһ¡˵ûģȻߣīԨиղžڲ֪ȥˡ
ǸǶ򳤺ʹ峤ȥɣһͷȥ˱˵ŷЦָǰĳ˾¥榣Ƕľ¥ǵġ
ǣү𣿡ŷݵ˵ʵ


332 ˾ͺ
 
ǰ¥ǰҺͱһ𾭹פأϲһˣ۲˰ٺϣ۲õγصĴ۲ˣٺҲǱƷ֣ۣȥĺܺóԡŷǸԻһ˵Ե˫۷Ź⡣
аٺϣȥһһЩó榳ԡ˵
ܣߣҡŷƲ죬һ榣Цŵ榣ûϵģ۸ģʵ۴ͻȻˣǱܲûй㡣
ˡת俴ŷݡ
ߣߡŷתЩίð榰һЩô
첽ȥһ࣬ŷݵ½ǣ˹ˡ
Цŷݷɳ۶ߣתŵӣЦš
үſڣһӴ첽
յĿˣʵ
ү񰮣¶ĽƹܺγءĶ˵
ţȥˮ򳤻Ϊͬʱȥˮ긳˰ӱ˵ߣתͷŸں榣룬ַ˽Ų
榻ӣ·ˣϰߴ·Ǻһ硣
ĬĬĽ¶סˣԺһҪߡ
ߵߣһЦлүׯĸ˰ˣǿ϶Ҳϲֵġ
أϲ𣿡ʵ
Ȼүգиж榵ͷ˵ʵ
˾ͺá˵ţȻ˳ǸĴ
榸Žȥȴܾģ⻰ζֵֹġ
˴£ҲĶ
Ķγص˵һ£ҲĿǰүС㱨һ˽һ
յγʵ㷱ٵģֻǴү֮γص龰˥ȥˡ
˻֣ǰѩ֣ǰǰռĶȥ˱߾ȴ֮٣һγغ̩أȻһƬˡĶ˵
ִѩγصر֮ȥμ߷ƶ񤣬ѰĶ̾һ˵
ĬĬţĶ˵꣬תͷ榣ʵ榣˵˵γصָ


333 ˵ˣЩŮ˺׷
 
ıصȣμߣҪкͣμسΪѰأȣҪˮͿԣϷˮζˮԴͬʱʩʣøõҶݸȵȣر÷֣Щǻķ˵
ѽСǸ˰Ķ̾̾һ漴üǣϷˮǲͺڱǴȥճҲ̫á
ԣҪĹȣĽˮƷְ뵽ǰĳλүүֲˮڸܹճʮָߡ
ǰ꣬ſŶӼλүүֲˮƷ֣ϷůأǱ·ѩ죬ֲˮ˶ϴס
γμأˮѳɻԣΪ࣬ҳԵĸҲǰ棬ܹˮĻǷǳõ顣Ķйâɫǵǵġ
榣ׯһǧĶرһԣǳˣγصб㽻š˵
Կɡ榿ŵӣЦŵүɲǰ겻ɣɵ𡣡
ûϵĵ̣ڣ㡣˵
榿ŵӣôã˳˾ǣôͰףô˵أ
ŷѰ˰ٺȥ˾¥֮Ҳ˳
γúúõţУҲҪչЩɱ۸˰榣ȻĻҪ˵ˣǱҲĲ㡣ԺŷݸĶ˵
ȻȻĶ̵ͷ榸ǹ֡
үүγǸʲôôΣֻλүֻ밲ׯҽׯźˣʱ˵æչ֮ģҪ榱Ǵ֮óȥշ
榣ŷƲ죺ʵ۾˾˲ΪգܶȻû
֪ү񰮣榼סˡתͷһЦ΢΢
µüͷ΢΢šš֪榻ھܾܾĺá
Ҳգ˵ˣЩŮԸӲģȷʵ׷ֻҪûϲϱ˱ɡ


334 ĺ
 
үӣ榣ȥԵֻʶ죡棬īֻ¸¡еĶ˽
ۣ㻹Եɴ಻˵ȥƭİɡŷЦ˵
ӣ˲ڿǻԵġ̾²ҵĶӲ˵ħ²ǵúиħзǺװģԣħʱݺݵĴһ٣Ǻӿˣ²͸ֻΪл
ۣ²˲õĴȴֻֻ죬ưûҪǮֻ죡ŷεĵ
²˵ӳлûҪҪֻ졣˵
С榿źУĹĵҧ֪ӿһȺĶˣ԰ˣ
һ࣬ӿСŮ۵ģĹĵ죬ͻȻ롭
С죡
ûסԼָȥһСĹĵġ
Բ꣬һ°ɡŷ䡣
ԭôడûǮԲ֪Ŵʶ죬Щڨڨġ
ˣԼ׬ǮҲǺ¶٣ֻ칻һˡĹĵĵȥ¥ˣǸһֱһֻ
ŷݺĿ榡
ҲСѾͷ죬һĻʵζĺܡ
¥д¯𣿡ʵ
еģܴ¯ӡŷݵͷ
Ϊ˶λүʾл緹Ҹһֻɡô˵ģǣʵҲˣþúþûԿˣе
ǸԻԴӶԽԽ֮󣬸ϲˡ
ЩׯæŴһ⣬ҲҺĲԣʲôζҲοĵط
Ӳ㣬Ҫôī˵ɣĲУԵķѧϰǷǳġ˵
š榵ͷīȥ¥δϵȵȡ
˵Ҷˣ榣Ǹ˰ܹѧôζȡŷ̲ס̾
ԣǺ£ùöϿҪҲΪáӽŷݡ
ǣܣ֪ģҴСͲϲ顣ŷƲ졣
ţԲôһ
ػصĶ죬ôǻ
榣ǣŷݿ榣ʵѾ֤ģҲģٺ١


335 ˣ
 
ȥ¥ˣ˳ලһīᣬá榲˵͵ص֮ϵ飬ԣת첽ȥ
ٸҡŷһ䣬Ҳ˳
γأն˽ϣ˵ˡ
ݼ£

аնǰڵߵݡ
ˣεˡ˿ź
أǳصİնһתͷȥһϮɫۣɫ޶ˣǰ˷
ԭһ棡һֱΪȻǸ߸ϵģﶼĴţȻ˷ģȴ˿źůİ
ˣôܿˡӵǰ˵˵꣬ˣͷӽԺ󣬱һֱڱţһֱƶγؼΪٵĳǳ֮㡣
ţ榵⡱һ¡
Ϊ˶ܾǵķ׷ţЩ˵ĹĶ̫ԲŸԸʺĵطΪ㿪ǵˣλ
֪Ȼˣˡ
£סˣҲˡǶͷ˵
תͷдšֵСŮˣĴһĨЦǰСŮˣԺӣ밢榶Э
ү˰ɣֻׯĵأģɲܡ˵ţתų˾¥ȥ
գ
ǡڴʱԶһţͷţһ㣬ſİ峵ֱײ
Сİ˾
Ҳһ˲һ
ţռ˴ֱֵײģѹûеطͷţ޴һ˻ûа취ͣ

Ӱ榽һ׼ҪԽǳţʱӶȻ֮һᣬһ̣һ
أһţ˰ǰ
~
ͷţ˷ĺصˤ˵ϡ
榲ͷԴȥͷţǯסˣȻûп˵֣ǣǶԵЩ˵̶ȱʾ𾪡
ôȥˣ˵һĨ٩ζԽԵ


336 
 
˵Ļ
һЩԼ𣿡ӿСŮ˾ȻһQµˣһ˲ЩˣԼһʱϷһˡ
лүȡ榲лղȷʵǺΣա
үСĲǹġţ꺺ǰϿͷϴ
ߣһ̧һƻӳۿɼһɫǸţĺӿԶûһˤһԣû˶
ҲֻǵĿһˣתž¥ȥ
ãû°ɣǰ¥ŷӣܵǰץ榵ļҿš
ȿȣ
һ·Ȩ
ܣҪһôԶһΣգü𣿡ŷһһ㣬ĵ˵š
ţһΣүȻȥˣӦһ
ŷݷЩӦˣ˳ǿűܣ翴һ㡣
߰ɣȥ¥ҲãһòƲ̫ܶÿλˡ
˾¥γسУȻ¥ǰ濴Щ¾ɣǣ߽ȥȴǱж졣
¥ں棬ǰǺȲģһòŮ̧֡
·ûϸƣֻǿֱƶĴгֻڣƤԵģҲвٹſݲΪܺĶԲϵߡ
һ߽¥ȵġ
¥棬ڣȺԶȴǲ١
Ǽǰ﹫ӣԣЩ˶ŷݺ͵صӵĳֲûԵöྪȣֻΪӵ̫ĿǶ࿴˼ۣ²˭
˷ӳȴѾ¥
ЩǮ֮طԣҲССȣ漴㲻ٶֻۣǼǵĻ⡣
ԽԽ߾ִչ£үˣ˴೯÷һӣʵҲǾƣҲҵչĻХӪפɲнչĴľҲܹյĵš
ޱȣʱ·߾˽ʿÿ溮ޱȣԣǼࡣ
˻һƬӣ฻ҲĴҪȥϷ⡣


337 Ҫ㣬ֹκ
 
ĳ̸֣۵ǾټҰǨһʲȥϷĻЩ΢ת䡣
ҪȻٵһȣʲô䶯
ȥԺźԺмɽСˮ龰һЦû뵽γسоȻиľ¥Ժӡ
Ǳϲ÷ϾҪˣ˵÷͵סຮϲŷΪժһ֧÷һȥ˺¥ڡ
ľ¥ҲѾˣ࣬߰ӡ

˾һѯ֮⡣
ţӦ
ݼ¡˶
ԷɡӵԸһת¥ȥˡ
ٻǰʼ˫ð⡣
ϣˣ
ҰǾ룬Ҳ֪Щû齨µĶ顣
ҰǾǵѵĶ飬ԼѡһЩǣܼ߱׿֮ҪһΪҹµģ̫ˡ
¥̸ĶҪҪ뿪ҪҪһӡ
ȥ˳˾¥ڵЩ˵ĵ֪һЩԱ״ЩʵҲʹ峤Ƕ˽˲٣ǣκЩ飬ȻѾӳóˣǲٽͽ̶ȥ
үǳ㻹ȥŰɡ榿ಽĸתͷһЦ˵
ãղŷݵĻ˵Ķԡλү鵭øŰ榣ֹκη⡣
ĵطܹʲôⰡΣЦһү߹ޱȣֵطģȥɡ
ǰүŰ榾ˡǰһֻʶ죬Ѿȫȥëˡ
㵹ֿ졣ӿһ۴ʶ죬תͷ榵ɣ￴űǡ
ȻܴҲʦæţǣôһλүſһվڣ˶оѹָС
ͺһɽصѹÿһ˵ļͷ
һֻ¯ӣƽʱһЩͿõģһʶǶյġ
ӣ㿪ʼǴʶĨϡ
һĨˣ˫ʮָڴʶϰš
榣ڸŷݴӵ̽ԴЦŵⰴַźӡ
ѵϰȥζΪ͸İ࣬ͷҲۣڸкá榱ű˵


338 ѵλүϲ
 
һֻգɳ˾¥һĲˣޱȣʶ壬榿һ۳ʦΪ⡣
¯ΪûпôصĴʶĹӣԲòīòš
һʱȥˣīȻ첲̧ˣſԽԽζͦͦţѲӾٵøȵЩ
šСŮںԱȥºпˣ;ιһˮĳλүЩģһһӣ߹ȥ榹˵š
ʵҲվˣţȻҲ⡣
ˮһ豭ݹ͸СŮЩɣĲ豭һԣԺרãɫģ
ĬĬӹӣ֣ɫ
룺ѵλүϲɫ
һ磬˾¥ļܽš
үֳල㣬¾ȻҲһֱǣòӵֶһֱǶġ
ҲҺãûжබκ͵ڹȻĻ˾¥ƹƶҪˡ
ˣīᣬѿ΢һЩʱСζһīвŵĿ죬˵
һ磬īѧϰһµĳԷ죬ûԹģңַͽƶɵģϧˣЩƫģүһһȣԼһᣬĲŸȻĻ϶Ҫһˡ
һᣬܺóԡ
۲˰ٺϣ˵ģǳóԣصİٺζʮ㣬һζ۲Ҳ˼ҵժģ͵ģһ۲֭
榣ôôһȰЩƫİҸ㣬ʵƽʱǳصģ۲˰ٺϾȡ֣أŷ˵
˭㱾ģӽԼǰĶȼԱ⣬ϲԿ졣
ŷԹԵԵġ
ʱ˼Ҳûã˼ҰѿȶԵأ˵ˣһָ͸һĴȥˡ
зڳЪϢ˻ĶһЩ飬֮ӱȥ˽լۡ
γسǶ㷱ĵضΣլҲ󣬱𾩳ǵԣǾûȵġ
ǣ⸮ۡγ˵Ҳϳˡ


339 ⺢ӱڲͬ
 
ȻүլӣҶҲһ٣ԺǸɸɾˬˬġ
߽˽լ߽һһ
լ棬ų̂ͤ¥ɽɻأԺֻһЩ޼Ҳʮ룬ûһƬҶ
榸᷿ȥŷһȥȴīˡ
ȥŷѲīᣬֻ
榺ү¶˵Ųסīʵʵ˵
ûҪŰҵķڱܸڣһȥȡһЩ榣ôġŷбһīᣬƲ죺ҵֻ֪أȴû뵽㻹ġ
ī᲻ֻ֪㲻ܸšһ˵
˰ɣ˭֪µʱһСﾭȥ㣬ҪĹ¡ŷݱŸ첲¿źУ˵
ʯϣ۹۱ǣǹģŷˡ
ô˵˼˰ɣŷЦ˵
ī᲻˵ү˼īЩģ
ǣ˰ɣŷü£תͷһ٣ȥ̰ҺīʦС
ߣī᲻мϣ壬ֻǰϹ䣬үı̫ãûԣƵģΪīỹҪүġ
ɹ̫壬᷿ڣ榸ȥȡǴĶ
Ŵϵһϳ˵С·ٿԲϸ˲εԼ̥˳ĲҩȵȣԲǰˡ
үЩ̫ˣЩС·ͷСũ壬ôãСӸģǲˡ˵
СӲͬӶ榵Ķӣ˵
榲λү뷨Ϊ˵⺢ء
ǱţȻǷʲôֲƽϣĿδᣬ⺢ЩӲͬĺһЩӦġ룬ǽһ
ǰ榱汦ллүˡ˵
ȥһ߰£榣ȡʲô𣿡
ȥߣһһ׵ĵС·һӦȫС·ŵ˰ֵġ
ӵʻС·ͣƬ̡
ûУ֪кŮԣʱû⡣ҡͷ
ȷʵϣæµӦ飬ڻûĿǹӵһС
Ͼӻ£ǰҽѧ˶ʿγ̣׼ʿأͻȻ硣


340 Ů
 
ǣҽѧ֪ʶһӣǾԹġ
ûĸŮ˻ӣܣɽˮģ첻ԼһȴæȻġЩεĿ΢΢Ŀ
ү󣬲ʹͱһְɡЦŵ˵ԽԽˣھҪ࣬Ҳú졣
ţñú롣ӵУһĨâһĨЦ
뿪լۡʱ򣬴һӱִҪȥׯģû榵ڶξܾȴһƥٶ
̩⵽˺Ѿˡ
Ӵŷݻٳ̩ضȥ˰٣Լ榺īȥˮׯ
ٰԺᶫСסԺӣٵüͷ΢΢ššĬĬؿһСĴ̣һü
ͰٳԺӣվߣŰ
СڿˣүСʳסУҪȥүãµ
հٶү˽⣬ү϶̽Сȥﰡ
ү˵ܺãסҲܺãүϱ飬϶٣Ĺٱ࣬뱱ӪҪúܶܶࡣ˵
±㰴СķԸȥˡٵͷ֮󣬼ȥˡ
ԶԶΧſһۣ̫䣬㶼ȥˡ
ˣˣԭŮĲ򵥣үʶͺպʶ
ԣһȥ֮󣬶ţŮĿģӣ⺢˭ġ
ЩũȻ¹үǣΪү̫Զ²壬ʳĻƾǻʵҲҲġ
ϱվԼſڣñСһһڣЦһǺúõŮӣ˻ֵطҿ˭ʶҲǸõطġ
ˣ
ö룬Ůӣ㣬үӶʶȻȴҪصũ˳ɲھûʲô¶µİɡ
˵Щ̻ŮˣǮˣǸЩ﹫Ҳõģ¶ϱ˵
ö룬⻰ҲǶԵģ


341 ֮±·
 
⻰㴫榵Ķˡ
ȥ˺ǵ졣÷ģӾҪȥ
ȲҪ嶯鵭øһܣ㻹ܹⲻɣ
С㣬Ҷ̲ˣ÷գ֣СƽʱƢĺܣʱϱˮȴֲˣǵġ
ϵʱָûô죬ȥһëһЩɽȥݣҶ㣬һٽҶʮǮ˵
á÷֪СżҪֵأҲͲӼˣͷŮˣúȥ˵ġ
ֻǣȥ˰죬÷ȴֺˡ
ôˣ榸մӵӴĲҩҵ˿Ըɽõҩȡоţתͷĺ÷ʵ
榣Ҷô¶ˡ죬
ţ榷Ķһۺ÷ЦˣЩˣǷǮ׬зҪôǺãԼ
߳ţīᣬ÷ǴȥɽȥҶȥڼҿɽԸ𣿡
ȻԸġ̵ͷѰϣǲԼȥ
ţ룬ֶԺ÷ȥһ˶ӣȥɽϣ߶ӣׯҪ֣ȥϰæ˵һ¶ģţͷԣÿÿٸʮǮ
֮±·ׯ˼Ȼ飬榾Ͳźˡ
÷ȥ˶ӼңǴīɽȥˣɽ£ëϱ˴Լϱš
榹Բûܰ㡣ëǰ֮ɫ˵
磬ѾοˣģǮһǮ٣ÿʮǮĲУػͷǸˣճɣһһָǡ˵
õĲõģ榣зԾͺܺˣڼҲšҶ˵
榣Щ߰¶ģôáëϱ˵
ëɩӣһˡЦһëϱ֣ëֵ˵ɩһʱʹչȥȥǶҩܻá
𣿡ëϱɴ۾榣ʵ


342 Ѹ
 
ɩӣ榿ǺģҼɽ綼ԽԽأҲ֪ģ峤⼸ҲöˣǼҰ榵ĹͰҲû˵ЦŶ˵
Ҷ˵ͷһɽȥˣ榵ָʾҶݣûһɽ¾Ͷһѡ
һʱüţˣţˣͷǶӡ
榣ҸǴʮˣһɻġ˵
ãһɽȥҼҶݶȥ֣ī︺Ǽǣīչ˴ңëɩӣǼλɩӣһؼȥóԵġ
аͷЩȻǴģȴǸȥϵȻɵģǶǱͷġ
ȻЦŵ
һ̱˾һıſɽϱȥ
ŮǻԺӣķԸϴ˵ϴˣ棬ֵģҲǿġ
榣˵˶ӣ𣿡ëϱʵ
˴峤˵
ѽǸŮӣǴ峤ãǶ߯ǶŮ˶һͷ˵
ˣɩǣ֪𣿡÷һԴǰЩʱɽȸʵ
գһ࿴һۣëϱЦһҡҡͷǰˣǴ峤׼ϱֻǴ峤ȥ߾ȣְͷһӸҽ˰ռ˾峤޵ȥˣأ޹ȥһ겻˵òˣվͳ˸ѸˣģӶûС
ҵ˵Ǽ˲ټޡԱһŮ˵
ΪûӣǼҲԸһ죬㲻ҪˣҲزңֵܶɻˣûסĵض԰ֻżңǣҲùëϱ̾һ˵
ֲã÷ˣֲտ峤ģΣֲᣬ峤һֱڻر
ûж˵ʲôϣʹԼµֿܣϾׯ峤ǸȳӣӶ֪ôô̸˵أ
磬īһ˻ˡ
榣಻ʱ䣬ǧĶĵﶼܹ˿ݲݺҶ˵
ţǾͷλæÿϹϻȥʮһ죬ܳٷ˵


343 Ƥ
 
ǰͷЩ˶Ժһ׵ͷӶ䵽ˡ
һ٣˶Եıģɽȸ⣬Ͳˣ˿⳴ҰˣķˣǺþûŹˡ
͸Ծϯһ
Ǽǰľϯ꣬ϯûˡ
ҳԱˣ϶ҸЦ⣬·ЩԵĶ۵ġ
аͷԵׯһӱȥڶ죬ţö˶ˡ
˿죬ܹ깤榿һȺȥɽϸɻˣЦ˵
榣ĺܴ󰡣Щǣһ£һϹܷ͵øȥӣֶôˣúüء
İɣǮ˵꣬ЦŵҾѵ¶ˣҾͿ԰ĸɽˡ
ǣʲôʱǸ¶Ǻġ
ܿ졣˵
ׯ˺ˣʮǮһ죬ܷԵĻãˮˣú÷ȥȥء
ëңϣһȺΧš
ë˵㣬ǲȥԼ͵͵ȥ㻹ǲׯ˰ʵ
Ҽϱӣǰ榸õģ⼸ԲˣңԵĺãɻۣǮͷ꿪˴Ҽ޶Ҫ˽ȥҲǮˣôȥ׬Ǯ۶ˣë
ߣǮ˼׬ϱ˵
ޣƤֻ۾Ǯˣ˺ãԸҲֱˬǶϲ㲻ϲԣҪûŵġëϱ榵ƣϺöˣм榣ǲϱ
˵ϱëϱˣëϱʤֻǺʱѪۡ
榣ΪίŮˣԺɲҪǵġëϱ߷߲ƽ
ѹҲû¶İɩӣ벻ҵۡ榸ëϱҩҩģﻹûУϵҩҲʮǮö࣬ôëֵȥһЩɡ
ʮǮУǼЩӸ׬ЩǮأëøһëϱͷЦŵ
ϣëϱҴҵܵԺˡ
榰榣ëϱ
ôˣ߳䣬ʵǴëҩ


344 £Ȼ
 
ѽǣǿߣУţǸӣȻͷɽǶˡëϱ˵ţ˺÷ߡ
ëɩӣ𼱡榵Ц˴ëϱ
ôܲ㻨ôǮĴɽϸ޶ģһѻ𣬻ȫ˰ëϱҪź÷ܡ
Ҳżǰ榣㿴ţҺʹëϱһȥ
ɩǶżһЦдëֵȥ˱ˣչˣҲǻ£Ȼͷٺ˸ҷһأһѩѩڻˣֶˡ
ʲô㻹Ҫѩֶëϱˣ˵ǲŵģũˣ¶ѵܲ
ⱱ֮أຮޱȣӲѩ֮μأֵĶѳɻѾͷȴ˵Ҫѩֶ˷ˡ
İɣɩӣҡ榿ëϱһεģתͷԺ÷ҰѶȡȥһ
÷Сϣϵ֮󣬱Сʹëϱһȥ䡣
ѾëסӣǶϱš
ƾʲôˣëׯˣϱкӵģѲ㱻С꾫סˣϱһֱǶŽš
ֻǣëһȺһվţѹϱ
ϱҲһЩղҲѾڵһȦȴûκεЧҲֻţȴҶ
ۼ榸ԸϱӴڹչëӭȥΪԸϱȥ榹ĥĥ죬Ǹʲôȥˣ
ëֵܣ¶ɩӣҵġ榵һЦ
榣ëתָǱ㱻ŵӣ˰¶ﲡģǣ⻵ȴ١
ɲΪ£ԣӵô߹ȥűסӣЦһ˵
꾫Լ治ѧã͵źӻҰ£ȴׯ˸ʲôϱӵǰָֿʼš
䣬δκεĶ
С÷ܵС棬ǰһ̧ӡ


345 ҩ
 
㣬ʲôׯ㻹ׯײɣϱź÷ģһʵ
÷䣬ǰ̧֣һץϱ죬һֻ̧𣬡žžžžž
һĴ죬ΧΧ۵˶˲ӣ˼
أ
̧һˤϱ㱻˦һȥˡ
֪Ķ˵˵ҸǣǼС㣬ǵչŮѹ忤褵ŮСׯΪھǷŵĵطţһ֮ⲻ֪ĶϹǹˡ÷
չŮΧ۴һ㶣漴׷׵ͷˣҪȻүүôᵽҵȥγسأңϹȻǶӣȴΪ¶ԴɼүӶء
÷榽һƿӾţǲҩһš
ǣ÷ǰȡСеҩƿӣϱȥ֪ԼСֶΣǧǣ˵Ļۣ
ʲôǸʲôҲҪңҲǹģҪô˵ģģȥϣ˸ҵģ˵ǾģҪϱһĽţҲš
ž
÷һǰֱӽˡ
飬Се飬ǱŮ֪ˣŸҺ˵˵
÷˵ŮǰȥϣȻһӲûиСɻ׬Ǯȴ֪Ǯ˵˲ٶ˰ҹﻹżǼƮζ
ϱιҩ榿ûж࿴һۣתźĴ񣬵¾ͻдѩҪڴѩ֮ǰطһЩҶȥǿԸɻģʮǮһ죬Է
ðԸ⣬ȻԸ⡣Ҷ˷ܵľ֣һܹԵʮǮʮǮɸ¾һأ˵Ǿ޴ĲƸ
ǣ榹˵Ҫأ׼𣿡ʵ
Ҹ˵һ¡Ŵǳһȥ߱ߵ֮ǰôô๵Ϊеμѩ֮͸ߣҶͲľĸҲμôأһȥճһЩǣȵһһͻ
ǣֻƾЩľĸҲܿ顣


346 ӽ
 
ʱҪԼĳݲϣңһֶڵֲ˵
ʲôëˡ
ʱûоʱܻҪҵİæ榿һȦˣЦ˵
榰ֻҪ˵һö˶ͷЩǺϱһģ˵Щ޳ܵ¶ϱŵŮˣҲͷΨΨŵŵ
صĴֶ֣һתŴ뿪ȴͷβûٿһһֱߺߵϱϱߵӡ
Ȼٶ˵ʲôҲżȥ캮ضģǷôȤ飬ҲԸ
ô찡ô찡榣榹ǺҰӰһϱȴְ᲻뺰ܵᣬȴֵܵҲЩˡ
ѾʮĵܵܣͻȻ׬ǮȢϱˣԣ춼ûкһԷһ˵Լ˼
ӣŪöͷϱһץϱ﹡ţһ߿ŵøң㵽˭ĺôΪģҲ֪Ӧ԰㶼ңڽô찡
榣ͲһŮˣ˭Ҫ𣿡ëϱСʵ
뺦ҵģȻʲô榿һԷĸ첲ŵŮˣЦŵİɣɩӣаš
㰡ӶˣҲúúЪЪˣôӣȴﶫܵģǲУũŮӿŶ㽿ˡë
źء榿ʵũ帾ŮЦЦлɩӹġ
ˣлʲôҪ˵лǼҿɵöллˡ
ëϱ˵Ļ˵ҲĻ
ЩʵũˣӺһ˼ֲ֪֮ܵ⣬ʵ󲿷˶ͦõġ
ǵǸ֮ܵǱʵʵģͷεĶá
ԵڶëīĴ£ɺ÷Ϊ๤ͼ˵ģׯˡ
ԭһĿߵ￴һˣǲͬǻųͷİա
Ժʵ飬صϤһлĶӸרȵģҪĶ
ûУú÷ŶȥγسУȥѰҡ


347 榣ҿܶ
 
榡һ죬Ժæµţīᱻһæǰ̺һüⲻ𣿡
ǰ֪榿ģ
ʲôʲô˼ǲˣÿ˵һ硣
ŵЩζ硣榱һСԶԶĸһۣžͻ磬йϺɽȥ
ǰÿȥ磬ţǶʲôҲȥġͷ
ǺöĻԺׯһļʲôˡЦĸãȾˣҲЦŵͷһ࣬īÿôһ˲䣬ͻȻãԼĵס⡱һ£漴ƽˡ
榣ҿܶˡī룬˵
ųûãôֶˣôԲͣīһ䡣
Ŀڴʹһ£룬Ƕˡī˵
ֲ࣬θθʹŻθ۵ĿܸԭǳŻˡ榷¸ףһ׶ҹЩɽˣͷȵ﷭ˣŴɽȥѰЩҶȡһЩҪĤ
֬ĤںӵһЩϣӲι̵ķ籡Ĥˡ
ֻɫǰƵģô͸ѡ
ׯʱѾˡ
ÿһȥϴչĸף˳չ˴¶
榣¶һ죬ɹõıĤٹ죬ͿĤһ޾䣬ɽһˣȴԺſڣ
򳤴ˣûϲءתͷЦŵ
Ϧ£ŮӵЦôĴһڼһ㡣
ԺﻹǰʱõһĻ榣İѶӸˡ
榣ʲôĿԺӹŵ͸ĶЩ⡣
ʵģͷԸũ棬ĻũͲˡЩĤ˵
榣ɹӣ榣ͻȻҲѹ˲٣㣬ˣ˿ĺİɣ


348 Ʒ
 
ţ榵ͷȷȷʵʵ
ôΪҵͺˣͷ䵽˴ˣʵѾоͷԼЩˡ
ʹԣһ챻֮һѪңǰջϵ˿ˡ
ʱֻȥ˵õĲˡ
ʵѹûʲô˿ˣ֮ǰڱµɣ֮ǰ榱˵ˣβˡ
ҵƷȥ̺ۺЦŵ
榣̫ˡȻǺɣûа취ŰõƷһֱ
죬һɽһ榽Ĥһ棬˵
Ǻ죬ҹԼ֤榵ҽ
ţùҡ榿ʵѪѪϢأԸ𣿡
Ҫ֣һվôõԼԲ÷ûоսûмѪȵĳ̫ú÷֡
ȣоģĪˡ
ãһͷȻԸ⡣
ι˼ܾˣûȥչĸס
Щ糤һӳ˲ˣȻͷˣмȡ˵
榣Ҳκ𣿡ߵԺһֻ׺ᣬʵ
ţһЩ췢㣬ҸһЩҩЩͺöˡ榵ͷ
榣ǴѾҲˡ
ǰ榰ʲôУûвģûϡܹ߽Ĥã˵
ˣȻʲôˡ榻һ͡
ɣҶϿɡ
ûȥϣԺӣü˵ҪɽΣҲһˡ
вУǲﳳ֣ӰСεġ÷˴Ժ˳ȥ
īڴſڣų榰ͳΰһ裬óˡ
ׯĴīᣬΪ棬УһֱԶҲææȥģǳԾǸɻȴûģԶһɫĳۣޱȡ
ٵͷһԼϣǷ׷׽ƾɵްָ£һЩ
Ҫѩˣ춼ޱȣҲ𣿡÷εʵ


349 ¾°
 
ʵҲǾ֪ɽ˶ӣĽһЩͲˡ
÷ҲΣ¹Сôиġ
~
󣬴̹Ǻ
Щյܲסˣ󲿷ֶȥˡ
ʮˣӲǳһ𣬺Ϊ˼֤漣һ̡
߷ڣīڰ榵ָ֦˺ôһӣ֮˱Ĥһһĵţֻߵͨڡ
ţƤú÷Ͷһȥͷġ
ţƤһ鲼ɽͱڲ棬ϸһ鴲ϱʿü˱ǡ
榣ʲô𣿡ڶļǺţʵ
һҪ˵Ҫҷġ˵꣬һЩǺţҡͷֻҵϰߣҲһʽжѣû塣
ʽУãЩ̫
˼ʱȴİһƿӱƾĶɽԴϴš
ɽͷѾȥ¶һ鰼ȥͷǣרϴǸݡ
һŵ榷ֹ
ǣһǰģһЩ򵥵Ĳ̱˵ӹȥ
ͣ
̵ɴˡ
ӡת֡
ú÷ȥͷҪģƽľľҪСܶ࣬״ΪأͷǼġ
ȿȣ
ӵɫ˲԰ףȥԴת
Ĥǻɫģﲻô͸⣬ԣů¯˼յƣͷһյܴĶ͵ƣյЩѪɫ

Щˮðֱǿиѹȥˡ
ѶӸҡת֡
ŶŶ
̰Ѷӵݹȥֻһ̣һ
Դ棿
ǰ׺Խ
Ժڱ߾ʱŵ龰ԴʿѪ罦ȶȵʿɭɭĹͷ¶棬ЩԴϰһػģ׺ԽðţǺ￴ţͺȺĶһ

ǿסԼĿˮð
㱸Ͱ¾°ɣžϰˡ鵭˵
ãŻ
̲סתľͰ
꣬Ա߻ˮ䳿ڣд˼Ͱŵȥˣ֮ת榵æ


350 ׯ
 
ЩѪ鶼ҪˣǸӹ˵
ӵӣͻȻһЦôˣ
ʦҲ֪ͨͽкģһԼ˵С˰æҲġҽƲ죬
ղ˰Ͱȥʱ򣬹ҽҪȥˣԣ˷ǹҽ
˭֪ȥˡתͷһ棬£ҡͷʵžϰˣǰҲ
ʦͷԴˣ⻹һ飬ԣԽ棬ȥͰɡ
Уϸö̡
ʦѪôԴ񾭸סˣﰡʦҪԴ񾭴᣿
ԭʵڵʱǲҺ˵ģ´
ãͷˣȥͿʼģ˾Ȼ˵Դͷһġ
ţͷҪɽĺ֮󣬸Щ֪ʲô顣
ԴںˣĨһŵĺˮͲȡ߽ɽԴ
ؿڣҪг֮һ
ʦ֣ҽһ
ˣҾ͸ˡ˵
ѽѽ⣬˰ҽ
ţ׵еͺˡ榵
عҪλôţҽ
ڣȥˣߵԺ͵عţĬĬ߶š
ڷſվţԷʱҪİæ
ȴڴʱͻȻ䣬ж
ЩʲôˣȥѾվԺӿ档
Ҳҡͷ鵭
棬գȴ뻯ɱ
תͷһΧǽһӣҲ˳ȥ
򳤣ȥ÷һѽƿˣҲǡãյıܿԷһ
û£ܴ򡣡˵ţйţһγȥ
ʵܴ򣬾Щ㶡
һֱ˹˹ĵģģȴޣȥƣ˿ʵ𾪡
ȵ榴춼ˡ
ʦҸطûضסģҪסһʱ䡣ҽ˵
㺰ʲôתͷʵϴ֣߿棺ʲô飿


351 Ǹħ
 
榣Һ㰢榣Ǹ˵ˣ㵽ӣԣҿҪءҽ˵
ܹһطôã㲻ȥ榿һССԺӣԺ̫С˶ûضסˡ
ţͷҵطǷӰɡ
ҵðӰҽ˵
㣬˰ɣѾҺˣ˵ԼҲ԰ҡ榿ɲҪͷţǵǸħ
ǵģʦҽƲ죺ȫ̼ලŵݣиҩģκεĲ
榲֣ȥɣȥչһɽɽ˯ʱ䶼չɽ
ððֻҪеط˯˵ˣСӵ״ҲҪúоһ¡ҽ̴Ӧˡ
Ѿߵ棬̾һˣһʮˣղźΣա
ʿ𣿡īᡣ
ǵģһ仰ûʳīͷ
С㣬ܹ죬ǳ֮󣬲ǱߵĴεˣҵĴûжûΧۡ÷˵
ǽһЩ񣬶ǽվ˯ˡ
Ϲ榺һɤӡ
榣ҽ첽߳ȥ̧һѳĸݲһͷͷһ˦֮ߵЩߣӣͷţһû¶ЩûҪǵ
ǾͻظҰɣһǾͻˡ˵
īḺȥˣ÷ȥŮˣػذָӸ˻ȥ
ȥӻ÷˵
ͷͺ÷һԼȥ
ȥ峤չ˹䣬榵⣬»ͷ̫ڽˣŪҲš
Ͼ磬ණûа취ԤϣȻǰǸ磬ʧҲǲɱģԣܱŪĽˡ
ãˣǣôܹһЩֵĹҽȻǸõģܹסܹɡ
÷ǰģҲҩйҽȻŪ˲ڻ¡
ңôˣ￴ˣһƼ榣̳榣ɽˣ
Ŀǰ״ͦõģĻͻ˵
ôã𣿡￴榣Щš
֪˭𣿡榶Źҽ̧̧°ͣ˵


352 ɱֿܲǳ
 
תͷȥҡͷλϲׯİɣû
ϺպĹҽЦŵ
ҽڣһ㶣һǰ˹ҽǰͷлҽɡ
лҸӦлҡǼҰôҽü˵
榰Ѿûа취˵лˣҺ˵ˣԺⱲӣǾͶǰ榵ūˣ޶ġ˵
ǵģҺԺ͸ź榣ɽܹͰﰢ榸ɻ˳㱣榡ҲͷɽṦġ
⻹񻰡ҽ˵ͷġ
ЦŵڶһˣͲҪ˵Щˣúչɽɽͺˡ
Ժӣһˣڵġ
ҹȥһɽ֮ٻ÷ź£ߵС㣬˵һˣģΪҪȫȺ˶ˣöѾ
¶ѾֻҪˮУЩҪˮģУֻԺﶼæػҸɽԵĺȵĶһ׼ˣԲûǵ֡˵
ɱ֣ӣΪɱǣ⵽ʲô˰Ӿ׷÷̾һСҴãεҡͷ
Ҳǳġ˵
÷һĿС
˯ɣæһ죬أ˵榵
Щɱֵʬ屻й˳ȥˣȻûнǾԲׯ
һҹ޻ʵ˯ò
ɽ΢󣬰ҹһֹۣҽڸɽ룬ǣȴѪ
꣬ʦҵģ˵ҪŷѪҽЩ飬Բʦ˭ҲԲֶˣĲǵط
ҽˡлҽֶһˮ
ůͣΪɽ岻ҪΪѪҺ
ʱʱȥһ£ÿζҪһӣǶſɽ
ҽΣֻðԶһЩͷ˯
ɽûˣ֮ǰˣ榸˵ҩⵤҩú֮ڿռţڸɽ֮ǰͲ˺þãԣⵤҩڻ棬Ըע뼫


353 Ҫ
 
ڶ磬ɽˣ˯ˡ
Ҳˣ죬һֱ죬ڸɽ֣ͻȻ䣬ֱɽץסˡ
һëˡ
ôôˣ棬ڿѩĹҽһ첽ȥһֶ̧һãѾͷСеģϱһôˣ𣿡
ҡﻺߵɽǰ
ѾͷСǱɽˡɽǰ̧ɽӣˡ
ѩ죬ѩţؼ
ѩ֮淭µָˣȴΪˡ
Щѩˣؾͻʪ󣬿ݲݸã͸ˮЩȥһμǾͿˡ˵
Ͳ˺ǴһֵģģؼһƬģڼӶˡ
榵ļҲѧׯ״ǣȴֲˣǷˣֵҲûС
˺öӣɰİԲ״棬һɫıĶⶫ棬һݣӸ˩ס̶
һǧĶأԶԶȥƺһƬ
һұ򳤸˶ӿˣ΢жҪ棬ң򳤴˻ˣȥƻֱ˵Ǽҵķӡ
һ־֮ϱѾģˣߺţҲûʲô˼ȥˡ
Ů˰еа԰ǵøɽҹȥǵø榹ȥ¿ɺãڰô룬˸峵ϱȥȥˡ
榸оʹһѩ׷ɵ
𴲣ͻȻšüͷ÷м쵽Ԥڣ
Լ죡÷СģͻȻʲôС㣬㲻Ҫ
죬ȥš˵
ҽѩⲽ
īݣִŷһ鴮оģе䡣
ˣ
֪ΪʲôңҲ֪ôˡ
ǣİɣīôΪ
ʹޱȵʹʹĻ
ʹˣҧͷҵȻҪˣˣ
ôȻôʹǲ榡


354 鰡
 
ŵһӤĿСԺⶼը˹һ㡣
ˣ̫ˣ̫ˡëıԸϱģ·ԼҺһ
ëϱ֮ǰӵʱҲûȡЦë
˭˵ûģҶû˯ë˵۾
᷿߳ɽѾ·ɽźʵްſڣһȺˣЦŵǵǲ䣬
ǲ䣬֪ǲĸƽҶ˵
ҼϱأôҲšë˵ǰɽްĿӿۺã㻹ȻȥϢɣӻûͷ¶ҲҪ㡣
ûˣͦõġɽЦŵ
һ񶼱ˡ
ԺĸˣУֵͷиһѾߡ
ĸׯĶˣͲѾܸˣҲˣҼһÿ춼ܹʵĶϵɫˣɻҲоˡ
ɽҲ֣ҲˣҶЦģǫͣ𾴣ö˾Ȼ˵һЩòĻ
ɽоǣǻеŮӰ榣һʮƣʮŮӣڱ߾κνҪƻֺࡣ
ۡ
һһ
ô£ҼҺӳǿһˣ˯𣿡
ǰ⺢ô޹һ󣬻أôʱˣô£
ģֿʼ
ÿÿ˺
ȳëϱŴͰˣѪˮĻϣѪζŨ
һˣǵĻԱһӡ
һֱŵĹҽǰ鿴ӵͷǲ顣
˫̥˶һ漴׷˷ֱִֵܵģȻ˫̥ãһð
ֲöô󣬻ûеʱأŮ˵ҳҲǶӺܴ󣬻˵ǲ˫̥һȻġ
ҽϣͻȻһĴȣ˻ˡ
ôˣһһΧǰ
īԭһֱģùҽôһ˵Ӿǵһ˹ҽǰ
ô£⻹ǰ⣿īʵ


355 ¶˰
 
ںеٶ̫ˣ¹ҽһʱ֮䷴ӦڨڨĿźУ˳ǣǸ
ôˣ˵
˵ôˣ𣿡дս˹ҽʵ
ǡҽҡͷīᣬһЩʾǸ
ҽ˵е飬ԼǺλүйأԣλү˵ˣҪڰӵʱ˭֪ǰˣλү·ء
ѩ׷ɵģ粽УλүһʱҲԡ
飬Ѱ
īᶸȻ֮ɴ˫ۣ˵榣榡
һ̣ûȹҽͷҡͷٽֻͣǰӰһΣǰûˡ
ѽУУҽһ㶣׷˳ȥ
ȻããѩﻹкеӰӰ
йĸߣϣܹͺпģҲֻǼλˣһֶֻĹ
УûҪŲæҪȵôܹҽֱš
ҽѾ˺ˣҪŻǣǣô£榵ˣë˶һΧŹҽʵ
Ǵ¶嶫ͷȳӵϱǣӣԭˣۿžûȳӱǲȳģΪʱûʱؼңϱˤ˶̥λѲġ
ԣȳϱͺӣʹֱӴԼȣڻһˣ¿š
ŮӣһֻڹŹأǴҶ֪ġ
ȻǣӵϣҲ˵
û£榵ĺҲû£λүģ˵ӣһҪֵģһҪģѾȥϢˣ˵ʱǰˣǸϲԡҽѩֱš
˷׷ɢȥתȥš
Ҷţ˵ףĻ
⺢ӺÿƤãҼ޶Ҫÿһٱ
ף⺢üлӡǿŮ޶ӡÿ
ϣ⺢ɫģģˡ
ӣһü䣬ɰޱȣŮһɫ䣬䣬·ʱĺܣк
ɰĺӣӳů⡣
榾ƣߣһڲ裬ĵ˯ȥ
Ӳʹ࣬ܺķѾ˯֮ǰţͷʵۺˣǮˣһЩȥǸģ


356 ɰı
 
һ˯ѣȻʱ֮ˣ˯Ҳܺá
ҪԵ𣿡ź÷׼ĺ࣬ʵ
山ߵĴ˲ż£ˮûȥˮ࣬ûӳһЩ÷˵
ţллû˵
Ȼлˣɱһֻ˰ȥˣ˵ôúòͷˮι÷˵
ţ榵ͷߵЩ˶ǴˣҲʶˣµĺܡ
һۺӣЩΣУһתͷɲǣͻȻһ
źӣôͻȻ뵽ӡ
Ϊʲô
榣ӵȡ𣿡ʵ
ţ֡ͻȻ˵ҪõӸȡġ
Ȼ˼ҹһֱڱ߹æŰɣѩ֮£Ҳܻ磬ȸȡɡ
⺢ӵְ롣ҽǰ˵
ǾȡСɣͷһ롣˵
ţӴͽд󱦣ŮСͽСǴСҽ̸ȡС
ð榸ȡλү˵ˣӵ֣˻ȡġ
ͦõİҽû뵽㻹ͦ¶÷Цŵ
ѽ⺢ӣǿɰˡҽһයźӡ
һˣϲģ榳궫ֻȻ˯ȥ
ŷӸͶȻ֪Ǯʲô򵽡
ǣǸģҲǴǵһ⡣
ӵСЬӣСӣľͷСƳԼһЩľͷСÿ춼͵Ժ
оʱ˺ӵĵڶˡ
˯ˣˣҲʼ޸пռϣֵú÷Ͳ̲ҩİȣָȻǸˡ
أȥȥˣļ˶˵˻һЩŮҲ˷俴˺Ӻȴʼûе榺档
аͲˡ÷˵
ô£榺Ŀҽ
Щӣк͹ҽһʱҲ֪ڸ榵ǲܣҲҺùҽɽһ˼ҪκˣأȻҲǶԹҽǳأỳʲôõ˼
УЩദȻҲʮִȿɰģҲϲˡ
ԣ˵ĹڵԵúֿɰˡ


357 
 
Ӳ̫áҽ˵
Ȼأʵ
Ȼ󣬾һû˵꣬ˣҲŶȥˡҽ̾һĵĵɵӣҪǰô죿ûǮôʱᱻƭġ
ôûס榱ߺʵ
ҡѹûзӦ𣿡ҽ榣Цıȿ޻ѿ
񱱾ǴѩһƬããģһٲԶܶˣ⵹Ǹ¶üҲ֪ôˡ
ҲûбīˣҽȻҲǵֻҽ˵ãҲСˣ·ȥīᣬ榾Լܻİɡ
÷У˸УñΪ˺ȥ
ûµģҪ֪Ǿͯҽο
ҽ˵Ǿͯô°ʵ
ڸЬӣͷЬرƯЬӵʱ۾ÿܹ׼λһֱã͸֪رģһļöû⡣
׸ĸ˫µĴʦ֮ʱ㱻ΪͯЩ泤𾭱һ£ûܹ˵ùʵʲô͸壬ȴʲô˵ȥ²ȥ룬˵߹ĵطľܿٷգҲúҽ˵
ⲻ𣿡Цһҡͷģȴֶţɲɵӡ
вɵɰġͺ÷˵
ԸɡҲǡ
˯ȥԺֶǳ䣬ԺӵԺǽҿǴŪģ䣬ҽīסһ𣬺÷ҲԼȥסˣⷿССīģƯ
ڼ䣬÷ȻǴһ˯һġ
ҹ˾Ա˶˯ˣ÷ҲΪƣһ죬˯ˡ
榰˯ˣϱ㲻̫˯ţڴϣ˼
ǵ¶÷˵ˣڳúܺãëź˨Ӻͼһ𣬳ѲԱÿ춼ȥѲߺüΣû¶ȥɽժҶݣЩ
ŮأҲæţϸ£榱˴γǰǸǸس湺˲ٵĲƥøŮ·Ь࣬Ϊɽ˵ˣʱǿຮʿǶȱʳϱߵʹӦʮַḻʿǴ඼䡣


358 
 
ǰػ߾Ĺٱսʿ榾ģǰʱȥμӹΪ߾սʿů˽һ˵߾Ƕܼ࣬˵һЩǰȥ
ʵǰЩӣżģǻ֪ûд̩ʳ飬Ƕ̫أǲÿ춼ܽǡ
һӺһжŪˣҪȥһ˱Ƕ
Ҫ·ʳ
ʳ
֪游ΪһǳصĹٱͰգԼģӿռֳʳžһȺ˵
ԣ۱ˣȻҲҪΪЩ˳һġ
Ҫǣһ̩ʧأʱγؾͳս֮ˣһǧĶؿɾ군ˡ

Ժ΢Ķ榵üͷ΢΢һš
ֻǣ˰ΣҲûзԺκζ榱ģԺҲûʲô˶ú˯ţҲûжˡ
ֱҹ˯ȥ峿һۣ˲ޱѡ
榺Ŀǰˡ
ҹл㱵˯ȥ˯ǰͻȻţû˻飬Ǻھǳɻˣӣϲ
Ҳ֪ԼΪʲôͷԼǻʱʱ
ˣ£˵ıᡣ
÷ſڻһ£û
˶Ҳ֪ǲҽҲûʲô¶Ͳˡ
ôˣ榺棺ѩɽ·ϣ϶߰ɣ
ߡӵͷůʹѾͷʼģԣ
΢һ£ţθСѾͷһ£Ϊʲôˣӵʱڡ
ŵġ
ˣһ·𣿡ʡ
Уһ£üͷ΢΢šš
ǰв֪ʲô裬ͻȻˣҽ˵ȥˣȥү¶İɣ֪ûʵ
ˡȥӡ
үһ𣿡ʣɻã
ܹġ
θڴ󣬶ҵĺܣûͶˣǳʲô⣬ѩɽˮģΣա˵˵ţͻȻλүȻˡ
ңԵĿóλү񡭡
ġ


359 һ
 
ôˣ
榾ԼλǰĲã²͸˼
кܺãܰȫˡ˵ȥŮ

Ů˯УͻȻЦˡ
ӵģڱŮһǣҲڻһůģȫůˡ
榿ŵӱӾȻСӤȻϵλúܶء
үȻᱧӣ̲ס̾
ʧźߵ榴ߣŮ£һĨЦѧģ߾Ů˺ӣȥϰһ¡

榿ˣΣò˵Ҫ׷ġ
ۣ
ӸȥӣȴϣСֱͿ
ôˣʵ
棬÷̲ס˽ȴ̾ˡ
λүȻѺӵ򲼸ˣ뿴ǲҪ
һ̣˧Ĵ󱦣Сֱһֱ߶ȥ

Ҳסˣû档
ңԷүɱ¾ԵүȻνӴȥĵġ
ǣ֪Ǹıԣ׷ԲŹġ
УλүԼҲˣһֱڿ飬Щ߰Ĳ̫飬ԣЩѧģҲı⡣
ôλүѾһЩˮϣܹ˸һƱģһΣ
үСӣ÷һϢ֮󣬷ǰ˺ǰ
үҪɱĻǾɱɡ
ô°棬ҽҲš
÷Ļ͸ȥҲ
λĹϵЩҽ·֪ԵɣǣλƢҲġ
ɽԼﶼվŲ֪λ£λƢڷ÷ͻȻ˵ֻĺܽŰ
û¡ƿ˳ϵδˮ

Ҷ֪ôˣûˮȵĲˮ棬ûж˽ȥء
ôϵˮ϶ǱˣұضǴ󱦵ġ
ͣ
ҽûסЦ
Ͻšȵë˫ֵݸ
ӽëץߣֽժ²
ժߵʱ˶ͷû˸ҿ


360 Զӵ
 
˵У±ˡ
һս֮󣬹뱻ջ٣ʮʿճ˻ҽҲǴջˡ
ԣ⼸˵Ѿ˹ΪƢӱ壬ɱ¾޶ȣΪݳªȡ
ִߣתһ¯ڵĶʵǸ榵ģ
ǵүȥ㣬񸾱榡˵ţǴ򿪣װߵ˺ãˮ࣬أܶš
ţӴнӹƿֽȥˡ
תͷҽһ¹ҽùҽȥԺ
ҽң榵ĺӣǲүģʵ
ҽ¶ɫãܲǰɡ
Ϊǰүεʱ򣬷ȷʵ°סˣͲͨԣʵۺͻʺָôĻ飬ȴܾ֮˶ڲ²⣬˵ǲ˵ȻҲˡ
ɴˣҽҲţλүıˡ
һΣ鱻Ƴڣҽһ֣Ѿûˡ
ǣ⺢ӣѾ˵ˣǱ˹ݺ˶ǿˣԲŻỳС
ҽţ顣
ԣôһʣҽԺ˾žŰʮһܣջҡͷҲ֪
һ㶡
ǲүܻأ˻űຮ֮صģ֪İɡҽ˵
ţ֪ˡͷ
÷˵ԼС֮Ҳ˵˰榵Ƕô¡
үأ԰榺ãȴֲ֪αУǻˣǻңҲ֪ģǲϲҡҽƲ죬
ҽ˵ǣˣĺġ˵⻰ԹԵתӡ
ҽվ۵ףıӰͻȻһ¡
÷Ѿ󱦻򲼣ںŴ󱦡
Сһ˻£ȻҲ˯ˣôء÷ЦСһЦŵͲùЦһ𣿡
ȻСһȴһĮֻ۾ź÷ȵӶ󱦵ӵķƲһۣۣ˯ˡ
÷ûҿЦͷȴṆ̀󱦿ôϲ°һô


361 Ӹ˭
 
ӽ͵˰Уһó˴ߡ
һ£šüͷͷһ۴ϵı죬ôȥ׼һЩʵů͵ı죬ⱻ춬䣿
͹õ˼Ҷûһʵء˵
ͷȥŪһЩ˵
үⶼˡ榺ͻȻһ¶̧ͷʵӣүʲôʱģ
ҹ֮´㣬ȥ˹ҽķס˻˵
Ȼ㡣˵꣬ͷ
ȥˣһֱŴ󱦣ԽԽ⺢ԼԼĪʱųԼĵӰģģһģһ
ˣǴʵ̫ģտ˼ۣ㱻̫ӸȥˣǺɻ档
үʲôأ÷ȥˣֻʣˣߵСǰʵ
ů̿𣬼Ӷ̿γȡůרõģԼľͷƶɵ̿
ڳ˼Щ롣
Сʱ򣬳Ҳģ˵
СӶĲģô֪Լ󱦰Ѳһм𣿡Цʵ
мˣʱվӿԼòסˡ˵꣬תͷСѾͷ˵
榵ͷ⻰޷Ҳһ䣬үСʹ
ˣү֮ǰ˵ȡģɻǵã榿ŵӣʵ
λүϲӣǸܻûκõĻⱲӶкˣȡһЩɡ
ϾĲģܳʲôĿģ榶ж˵ġ
ǵãȡˡתͷǰСŮˣһĨЦӽŮо棬Σ
ţܴƷһ£ͷ榶лү
ϣãӶǰСŮ˿˰ΣŽʳڡ
գûգԺ׷İ榣ҲԸĹ
ɣϣҲǰĸ׵ϣǸգռȻûҲӼˡ榽ѾԹԵԼֵСţ棬վҲ޷Ժ˵ɡ


362 ر
 
榣ȻںЩһ˵Ҳֻӡ
з·ͻȻһһţׯҶҲҪĻǾͲˡ
ߵߣ˯˴󱦣ὫǺӱ
ۿһµӣֱ˯ˡ
ˣһ˱һӣ龰̽ͷһ۵ĺ÷ãǺܰ
÷ͻȻţҪͷȰȰС͸үһɣϾүҲء
ôãôůȨ죬̫Ӷ
榣Һǵĵ𣿡ӾãЩҪ̽һµġ
ֻҪ΢һɿڣ˵Ҫݺһ٣ҲˣԲ֣ᡣ
ҰһһҪҡ˵
ӵⶸȻ֮һ£촽˶˵һЩʾԵĻ
еСһͻȻֿۣһۣȻֻСӤ⣬ǣȴо⺢ӵıġ
֣
ҵδãʵ
תͷһλүЦŵүﰢ榱ǻʼأ
֪رӿ榣ĵ
ɣѾûôˣŹʱҲҩȻĻôҲС±֪˶߱ʵ𷣣ԲŲҳϡ˵
Ҳǡ˵
ʵ˵ǡ
տʼ˴󣬻ص϶ԡ˺ü죬ת
úȥ榵ʱȴ˵ϣ榱ǿ˵Ĵţ榼ҪĭӸˡ
úȥȫǸŮ͸˹֮һֱţθŮһ
һδһԼæµŵʱͻȻ˵֪ĸ׵ˣ˵֪һЩ飬ȥԲЩˡ
ˣ£ȴû뵽ڿδѾͷʱѾͷȴԼ
ʵʱԽȢţһᣬ̫ȥ顣
ΪӲѾͷСʱڻʹѾͷӾҪ̫ӵĻظ㵽ˣڱ߾褣һγʱ򣬾ҪԷȦˣ֮ĸŮжûи飬ǶҲж顣


363 󱦵
 
ȻѾͷԼˣ˺ˣѾǰܵռҸ׵ȥ
ѾͷҲͻȻײ
ӷ֣ײѾͷȴȥȢˡ
Ϊ˵Ҫˣ
ʵѾ˶޺ôһûˣҲϡĳ֡˵ʱӵС·ûпĳλүɫЩɥı顣
ӵͷŻĺӣйâӡ
Ժ˵Ҿ
ˣۣĿһۣǶ˶ֱۡ
ȫ̵Ķڱܹоõ
ǣӵʱϣ֡ߵǰǰˣЩģôۣô࣬룬ǰһҪ
˵껰ͷŵӻı֣һֱû˯ǿŵӣ顭
ôЩأ
·ڶԵƣճ
ô˯ȥӡ
ڵӱĽһЩؿڣԣҪȥӣҪȥӵؿٱ˵ĸ첲ִһ𣬶ң˵ľô
ۣ
һ̵ʱأԣѺ§ĸһЩȻСȻͿ
ţһߣСˣһ漴¶һЦ⣬˯ȥ
źӿˣûа榵ķԸȴҽˡ
÷ģȴҽסˡ
˵ҽʲô˼÷ʹҽ
㶮ġҽ֪÷˼÷ҲСүֻ̫Ĺǰˡ
еѰ죬ҾҼС񲢲Ǻϲү÷˵
鰡ҪģүģûҲôҽ˵
ǡ÷Ǿﲻԡ
ڣ榺Ŵ˯Ҫι̣Ա㱳ȥˡ
ιɣǡӱֿСôôϲĿ顣
Ůÿú榣СԲģëôɰġ
ι̣θڲԵʱ򻹷ġߺߡĳλүͷЩ뷨⺢ӣڸҫ
Ա㣬һͣ榷˴ȥˡ
ȥСһȻСһ֮УȻ͸һĨ֮ɫĴһĨԳһЦݸλү


364 
 
ȻλүȴΪЦʲô¶ܾãӷͬѰƽһΣӵȻһ˿
ܾãӲôȢԽԽŮ˵ġ
⻰ǲ٣һΣȥˣԽԽԵĸоԼӵڲͬ
ڣ¶ˡ
һһεӳûܹóѣû¶棬ֻڱָţǰӪȥԿӣȻҲܹһһεıƽ״̬ӳ
ԣӸɴֱڶ̶̵ڳΪ˱߾ر
߾ȹ̣ԣ߾ڵļǳҲȶˡ
̩Ҳ˵γأȴ˳͢ĺ䶯
£ţγسǣ榵ˣģеİնģЩ¥ݣҲˡǰһ
ϣѾ߰׵Ļʵۿǰĳ⵭Цŵ䣬ǿأ榣
£ʮǰøɮָʾ˵ռһһ榣˳ɾǻų۹˵ϣ˵
˶ľٶ˵ʵʱҲǿЦġ
ԴռϱɱλүɱҵĶϱҲɱˣȴΪνġ塱Ʋ׷Ҫټҷ֮󣬺öԱ·Ѿ仮ˡ
Ȼ࣬ȨƱܿˣڵãֻһɹ٣ʵͿ๦ߣۻʼԲûбԾӡ
Ǹɮ𣿡̫ʵ
ص£ѾԲš˵
֪Լʲôʱ𣿡̫ʵ
ص£ɮǵؼ˵ģֵ
Ȼˣôλɮ˵Ļһãݱ֪Ȼڱ꣬һֱչĸˣǣȴûκεĸ飬һֱž룬˵̫
һ࣬λ룬ͻȻԴĸˡ
⼸꣬ھǣԣ鶼̫ڲٳ֣ʵҲĬ̫ӵְΪ˿̫ӣѻ̫ȥϽ
̫ӵͷˮ𣬵ҲǷһʱ
ǣöϵĴȴ֪ǻʵ۵һơ
Ϊ˿̫ӵΪ֪̫ӵʵ
ʵǵԹԽԽ࣬û̫ˣǻûһһ⸨


365 
 
ʵԣ̫ӵӦУȻܶʱʹõǻߣǣȴԵʮֵ٣أʹðǸڱһֱػŵ
࣬ຮǶ۵Ľ
ţӣһֱӱŹϵޱȡ˵
ǣ⻰˼ˣϲ˭˭ԸЩɶѰ¶ôЩŮҼҵ鶼֪̲һ˵
Ϊڱйġةǰ꣬榴γصĸŮ·˱ٱҩģ֮ճʮ֮һ߾Щ⳯͢ѹҲƵı߾İոΪŽжǺ¶
ڳĳˣʵǶ֪ة˵ǶԵģ⼸꣬榴뾩ǵϢģûκε¼
Ȼ໹֮£˵榵ĲǣȷʵԵˡ
ţҲյˣ˵榽꿪ָ˱߾ʳǧ򵣣κͶñ߾ʿʵ򵥡ʵҲͷ
£΢ţڱϴ󣬴Ҷϴ󣬳ΪΣտǱǣ𱱾ģȴԳΪϴ׵顣һ࣬ҲǰԵ
ţ£Ҳˣ榵ҪһЩǣãҲҪһҪı͹ȥ̫ӣδȥһοȥʵ˵
̫̱ȭӦ
ܾãǻʵİš
⼸꣬ڱǻķˮģظʵɹǰ꣬ºӲãȻˡ
ΪظշҲЩ꣬ѾˣǣΪһ򳤣ȴ޷ĵġ
û뵽ǣģȻ¡
ԼϵĹ棬һĺӣЩԼ۾
Ҫ˵ˮǮĿǰǰˣǣҲûóô
ЩˮǷŹĸˡ˵
үСĺεºܣܹүĺ񰮣ãԼûôӰҲûʲôףôأ


366 Ů֮д
 
лЩӶ԰榵չˡ˵
үòλү˼ŵӣͻȻЦŵ榺񣬶үֻͨѵ˼
ӣΪ㲻Ҫ榣ǣЩӣܴΪ˴ǶԴ榣߹ӵʱ򣬶ĲԣǱĽ˵
飬Ȼ֮һ˿
˼Ǹ߸ϵүޱȣ߹󣬴˷ȴΪһᣬ࣬ָм
Ȼү˼ү˵ĻǲԵġ
£ǰϥأ˵
ţӦߣߵ榵飬ĵģаš
ˣȴͷζ
ܾãү԰ĵģȥǰ֣ܳүĻҲү
ԣһ֮ǰֻǸɽһЩ⣬δɽ೤ʱ䡣
ׯڶˣ˶Ƕ˷ţҼһʼʰſҲ˴ĸһɵϲġ
СѾˣǴ᲻ЦСЦرϲ
Ҵ˺Щ죬ȥæµţʱȥӲ쿴ʱȥγسа¶ȴÿϱضҪص
ӵ˶ܽţû뵽Ⱒܹүôϵܡ
ֻǣҲЩ²⣬ӣүˣ⺢Īүİɡ
Ȼүһڰǰᱸȴĺܣ־ã⺢ӿܲүģүܾǸĺˣ榣鰢榡
Ů֮дĸ𣿡ġ
Ҳ˵˰榺֮Ĺϵ컹Ǻܹע榣㵱棬ʵ
Һ㣬ҺͰ榡˵
ңһĶԴ𣿡ʵ
밢榶˵ҪһЩ˵
һҡͷ榲ϲģ㲻Ҫ롣
ˡգǶҵѣǴСҳѣҸʶõѣǣ˵йͬ־йͬ룬Ҿã榶˵Ҫ


367 
 
˵ЩǸңϲ˰𣿡ղġ
Ů֮䣬йͬ־ͬãգЦһԺҪң»Ӱ
Ŀãתĵĵڵġ
뿪ıӰ⵭
ڣ
ģܷʲôڡ
ǸŮӣ԰榵ȻԽһеĸ顣
Ҫˣ榸һʾ
үձҪ𣿡ʵ
ţǵġӵͷʿһЩ״̸ϻȥ
֪Ӻںʿī˵ʿܹӵģǵٺľɲɲ˲࣬ҲǧˣǣȴǴľɲɱϣǿΪɵ
үһȥΣ˵
ųûãǻҪ㡣֪˵ʲô˼ǰСŮˣ֪·ͱȥ㽻ȥɺã
СԵţ飬дＸˮҲ㣬ȥһ˱Ҳ޷榿ŵӣ˵꣬ͣ٣ŵຮٱˣȥܹһ֮
榵Ŀģҽ뿪û죬ȴ˴ѶϢͬʱҲʦ榴һݡ
榣ٱ֢״Ƚأһĺæ
֪ҽ¶߰榣ǰСŮ˰Σյ˵ͷȻģǱ뱾һ߰ɣֻǣĺܵĺǡ
С㣬磬Ǵűһϰɣ÷˵
еİ÷ȥǱȾ˿ɲáһ࣬ҡͷͬ
Ҿ˵˵ֻǲС㣬Իչ˺õģǡ÷榣ΨСܹ⣺ǵģӸˣûߣ۸߷ʲô飬Ҳûչˡ
û£ȥһ˱УҲȥһĲġ˵
ӵĻȻź÷īᣬǣֵεġ
Ǳչ˺ӣ÷֡˵
ûٷԣҲ֪ν㶼һʰһڶһ榱һűȥ


368 Զ
 
һ·ϣ榲֪·жѡ
ɽ·ͣѩ˴󲿷ֵ·ǰ棬ϿѩܹǰУЩʱ򣬱Ʋѣ·Ϊɽ£ȥȻ˵ãҲ¹ؼʱƲúص
᫵ɽ·ֶָͣվɽ£̧ͷϿȥ˶ЩѣΡ
𣿡ŹúСŮˣŶѩ棬תͷʵ
û£߰ɡҡͷ
һǰһţǰںǵǰǻҲǻ
꣡
榿ȥȻһֻͨ崿׵ĺ꣬һԱſš
СһЩߡӿһۣԸ
ѩİ׺׺ޱȣۼĶĻṥ࣬ΣʮϬҧ˵¶Ҳټ
ⱱѩа׺һ㣬ײУû졣
榿ȥǺһֱţº֮䣬·ʲô
ȥ榿˿Ǿȥһˡ
꿴֮һܹ˼ȡ
үЩ񣬲֪ô졣
үǾΧѩа׺Ȼ󾡿뿪һֻ֣˵иĺꡣ
ǴûүңҲûм˭ү
һΣǵүˢǵĹִӡ
ֻǹŵɫ޶һŰ׺߹ȥ󲻹ľ룬λү붼ûж룬̧ȥˡ
ǰǵɫӰ棬ɫĳźɫ޶үһǰһ˿ôгܰء
ĽˣȻԱһ̲ѪѪڰ׺Ķ档
𣡡
Ľˣ׺ģײС
СģһѽСŮ˸ס

Ļ׷һԭء
òλСɣңֻǿЩǺҲûֻǣǿүģǶģôͳֱ˼Сˡ
ԶԵģе԰
𣡡
ɳ˺š
ѿӵŰ׺꿿ȥ
£ģ𣿡С˵
ҪСһЩ׺Ǵϻۣ˵̻ߡӿŰ׺Ǿ֮⡣
о׺ĵӣһҪٿȥͻ˺ģ


369 ѩ׺
 
պͰ׺ŹЩ׺αװƭˣ˿ˣͻȻֱҧ˵ʺǲգ֮飬ʤ
֪Լð榣ǣôһһ
֪ʲôʱʼӷԼ鿪ʼ˼ǰǺˣյ˵
Ȼڵ£ȴҪǺܶ࣬ںйصϣ˼ȷȫûκεΣգŻͬ⡣
榳ŵ죬ЦЦһŰ׺ȥҿ԰ġ
֣Ĵȥ
£˫üͷšĽġ
ΧĻַĵϣʱǰС
лѾõ׼ȴ׺һԾ֮ʱҲȥ嵲סС
ʱԼǸԼͬȡʱð취
׺Ŀһ۵ӣ߽ͣŮ˵ֳԼ
榵ڰ׺ͷϵʱԼʵҲѾ󱳳ӿˡ
ѩ׺ʵ֪ģײжֳĹ졣
һַŵԴϣûзĻĲṥˡ
׺ԴԸ˴ñ޶ĵط
榶Ӱһ°׺ߵѩѪɫܵǲҪˣ
֨֨
׺Ľᣬ·ڻӦ榡
ȡ̺תͷԸ
׺̧ͷ˵һۣתͷǰŮˡ
̺׺ǻᾯĳһµĻĲȥĶӡ
ⶼ೤ʱ˰ҿ榰̺̺ãģŰ׺˵
׺̺
棬ŰСԴûʲô
榰׺£֮ʼȥ׺Ķӡ
Ҳ׺̧ͷ¶
£ġ˵
꿴ŵӣҲ
ģۡ
ȥ榣ңô
ᰴĶӣˣСûˡ˵ţȥὫСק˳
׺Ķˣ·ǱʲôĶȥһ


370 ɱ¾
 
ǵѲԭΪһֻСѾ˸С
Ծûֻ̫ΧΧλӵ硣
ãһֻ㻹һӡͻȻϲĺ
أ
﷢΢۾ˡ
榵üͷššǰСһ˰׺ǰ
׺ͷİСϵĶС꣬ﾹȻоӨι䡣
ȡԼӵݸ榣֡
榽ӹӣֱ߲߿Ű׺üͷһֱšš
ӿСŮˣֿһ۰׺ʵ榣ꡭ
ţ֪ʵʲô˵ͷ
׺Сһɾ֮榣
ã榵ͷ
أ׺榵ͳ
ţΧͻȻ֡ৡж˷
ǰ׺ӵ榵һҪ뿪ߡ
ңСģͺӵģ榿Ű׺ʵ
׺վĶϻѪˮڵţ̸̥ճҲһĶʹţͷϢ˺þá

׺Ŵǰȥ̺ϣĺӡ
ͷһ榣̻⣬̺Ӷ˶֮ССһӸ
󣬰׺ǰ·ӻ榣榱̺СΧػţһǰȥ
Χİ׺׷Өɫһֱ榻еСţȴҿ
׺ţüιȥûǰվ
ɽϣվɽƽ̨תͷȥŷ֣ɽȻ˵ʮֻ׺
үй졣ǰ˵
ţӵͷ
榿һ۵ӣûпߵ׺ǰͷͷİ׺
ҪͺӣȻ󹥻ǣ𣿡ʵ
׺ûпеɫȻ榣ģǳҪˣҪȥɾ裬Щ׺һɱ
ͷ졣Ա˵
ô˵榱ŻеС꣬ü
ɱȻ֮䣬һ𣬴ΧͻȻʮɫӰ


371 
 
ѩ׷Уѩɱ־ǵߣѩ׺
榱С꣬ǰɱ¾ߣûж£ʮ˵á
ݣɫıⰵٶ
ߣһһѳϵĶеɫȻһֽ榵ϣһֻӳ

ⰵȥ
ŴɫɱֳŵӺ榶
ΧĺҲЩųŶ˶
һǵַѸͣʵǿޱȵġ
榲òֱС꣬һֻУѾ¡
𣡡
ۿż˵ӣ˳ŷǰ׺ͻȻ𣬺ݺݵҧסһ˲
ֻһգ۵Ĺ˲Ѫأû˶
ʱЩĺ궼㶣ߵİ׺ʹԴš
һһµģצѩţﲻϷһ̲һ
Щԭȥĺ궼ͣ
ϣɱǡɱͻȻתٽŰ׺ǿɱȥ
𣡡
ߵİ׺ͷ
໣
еĺ궼ǿѪͬ飬׷ת¶˼
ɱǶʵǿҲ˺üٺ⼸Ǻһǰ龰
ɱǶЩˣû뵽Щ׺ʱˮȻʹˡ
СһԸȳɱȺС
أ
ΧʱһȥأЩ˱ȻǿѪ֮
һ졣
˵ʵڴ˵оǷǳϬģǣûмĳǿʵΡ
ļˣȻ÷𺳡
ɱֵʮˣǲʮ˵Ķ顣
ңԷɱֵİŷǳϸ£ϳˡ
ֻǣЩɱڵӵǰȴ·Ƭһ˿ûκεĻֺ͵ֿء
𣡡
ߵİ׺ţţԵЩꡣ
Щ궼˼ֿģֲߵӡ
𣡡
׺Ƿŭһǳ˹ȥ
ء
׺Ⱥ׷ɢȥǿʮּɵĸꡣ


372 ĿǴ
 
榿ģǾúĺܣĻеСţ軹ǸŮ˰
еܱǰɱĻᶼûС
ĸڸİ׺֮תһԾ榵ķ
榣
һ漴һĿİӰ
ס֡
һ̷֮Ӧ̧һƳź˹ȥ
ȻѾˣǷĳѾᴩ˰׺ؿڡ
ʲô榿űĲ䵽ɽȥǳ
ɱ𣿰榡Ű׺µλãٿ榵λã˰֮󣬲ǰڨڨ˵
쵰һ䣬̺֮ӷڵϣתȥ鿴׺ϵ˿ڡ
һᴩϵİ׺һؿڣվԭصˣеû¶ײмת榡
أ
׺﷢һҪ˵˼
榵˵ͷҶҲлл㣬ʮֻ׺꣬ҪĶսǻ࣬ллǡ
׺榣Ҳ榵Ļ
ӱͲˣôԶһֻõİ׺ȥ׺
׺榵ûжֻţϵĴϢš
ģСһġ榿Ű׺һֻϱ۾һֻһ߸Ű׺ϵëһߵҸȡСһֻ꣬Ҷӽд󱦣Сˣһúóģ
׺һص̾Ϣ·ڷ۾ˡ
ߴߴߴߴ
ССĺ겻źȻĸȴûۡ
ȥС꣬ȴϣСһ죬㳯榵ҧһڡ
˻
榵üͷһšʹϮջ֣һۣСһҧ֮ǰǰԽöӡ档
˰ɣȺһЩˮ榲˲Ѫ֮СĸĶ档
ɱֱס඼ɱˡ
һ󣬲˵ֱɱˡ˵꣬
ǰ񣺡μ¡
˭ģ
үյɸ봫飬˵̫ӵҪѺһǰԣ󽫾´ȥӭһ¡˵
ĿǴɣ榽׺ϵĳȡǰ˵


373 еǰȻԸ
 
ɫ˲ЩȣڨڨԲ榣Ҳ֪ġ
׺һ𡣡ӷԸ
ٵͷ˽׺ߣЩĻһȥˡ
ɽŰɫĿ
ͷҶҿ
߰ɡߵߣݸ
䣬ȴšӽɴˡ
Ҳûпܣ˵ʵʵǺʡ
֮ǰˣγׯǲã˺֮£Ȼ˵Ҳǣǰ榾ǸģһλʵҲãҲҺĿռ䣬ܹһ͵ȻĻҪ䡣
Ӹ榳ɽȥ󣬴иʺǼɱֹȻʿôʶ˵˭ָʹԸȻǲģɱ˰ɣ
ɽ·֮ǰɽ·ѣҲ֪ʲôʱ򣬵һֻһֱ§СŮ˵ģǰлɽ̨׻ǶͶʪģԣһߵʮСġ
ʱΪ˿һ̨ףӻȹȥȻ
ɡᡣ
ֹȥһģ͹ȥˡ
ʱʱСŮˣӵĴһĨЦ
ţ㶼ûж࿴һۡ˵
ûʲôÿġ˵
ϲÿ𣿡ʡ
Ȼ˵꣬ЩڣǼ˵İݵģֲƽˡ
պǱҲָˣԸ⿴𣿡ʵ
еǰ榵ȻԸ⿴˵꣬Ϊ˶Լ֮ǰðһЩǸ⣬ͷЦŵȻͷˣһׯȥү룬εõҩ࣬κүүôߡ
ãšӵͷ
˵ţţɽ£ǰȥ
ߵĽݾֻҪɽͿԺܿ쵽ﱱ
ıȵȣҪ߹ٵǹٵ˵Ҫ춼ֹʱ䣬ּϴѩ·ϴ粽Уܵõʮˡ
榽Сų֮ҩһԼ˿ڡ
кͱһ˺̯ۡƣԼĺͰ榵ķһ
Ȼֻϣһһңм䶼ӡӡһĵ˿ڡ


374 ܺ
 
ү˵ʲôջ֣˵
ĶôִλүĿǰҪصȥи鷳ڵš
Ҷգ⻰һ٣λѾϰ˱ƣɱ
ϲȣϲԼ飬úõĹӡ
ǰ榣ǿѧңױϲѧϰʱǸլŮڸо
ھһѾù۵ˣԼúǣپһ֮ȥ
һɱ¾ûκεɻ󣡡ջ֣СŮˣ˵
ɱ¾ܰŵģ޷ǾЩˣϣҪүˣүȻҲġ榵Цһ£˵
㵹ǲⱱʲô뱾Ըӵ
үؽ磬ܹô๦ǿɱִڣ˱رүˣү˰ɡһЦüġ
Ǵϻ۵ġһЦˮݲ裺ѩˮ裬õѩϵѩռ֮󻯳ɵˮĲ裬ƷһƷǷͬ
ţ𡣡һڲ裬ͷͷׯڵķ˴ĵظǸӣĶɽµأֲá
ڡ˵˼֣裬榵ȴУЦŵ𣿡
ܺģǰЩʱӣǲóȥȻͷˣҪׯڵʱүпգһȥ档˵
ãȥġӵͷ
榻УСһ໽
εĿһ۳ڣһӣŵʱӱڲ豭ݳ˺֮ιСһԡ
רעιţרעĿţڵķΧгޱȡ
룬ǾʵҲͦã̫Σˣ԰δǺ¡
ҪðԶûΣգûǣҪôԶ밢榣ҪôǵЩʲôΪų˺֮ǲźá
ιСһҲˣȡӱȡĽϡ
ӴԱߵʳȡһ̽
ܾãζĶ˵
ǰĽӣκδû󼰡
뿪ǵЩӣƣθҲãԣǶԺķţúײǽɱȥ


375 
 
ֱһٽӣ˵Сʦ̵ģ־үŰһεˡ
֮û죬ү㱱ˡ
үǰеĽӶ𣿡һʳУЦŵҼǵҰôҳԵģôҶûô
ţǶñӦϲģԣ˱Цŵ
Բ߰榣Щ˵ҪˣϲԽӡ
һ£ȻҪԵģȻҲ֪˼ʮѽøǵһţ⡣
γţϡУϱһЩسǲУر𰺹󣬵ǣΪһݽӣȻ˿Գһ·ţ⣬Ǹ֮࣬ҲͻȻţͷҪ˵˵ү
΢һ˼ң
һ죬ɽ˵榵۹øߣ²ƷǶ԰榵̬Ⱥͺǻһ˵ģˣΪΰ榻Ĳ̫Ը׽أ
һиԵŮӣ뷨ڲͬϲϲǿԸԼҪ󡣡Ĵ𰸡
һֱΪ˼ʮͨ͸ŮھֵطȻһ˲õŮӡ
ԣ榾ͷҪΪģ÷Ϊ䣬Ϊ֣԰ȫֿɿ
榿ŵӽڷ¯ţͻȻһЦүԲǼӣ
ţӲ̫ס
ģðȥϴɾˣһӸԡ˵ţԱеİȥϴɾȥˡ
ûãһζеİٵ˶̲סĵȥ
Сĵ㣬ż̰
ѽԣͣ˰ɣ
洫Сл׷׻ۣһڿǵĸͳ١
ۼүǿ϶ỳǲǱˡ
ǵүԲˡ
Ŷˣׯͱˡ
߲ǰУԺһµ顣
ү˴ܱ߳ǳص飬поʹׯʹɽǸԺ
ΪЩĳ֣ҵԺӲò˲٣ҲҵԱߵĿյض࣬ƽһأָ˺üЩסġ
ԭССԺӣѾȥ屶ĴСˡ


376 ׷
 
»ỻ򲼣˵ȥûš
ǣۿŵģ»ᱧӣᶯĻ򲼣ң庢ӣᱧź˯
Ͳ庢ˡ
ԣڵһ̬֮ҲĬĬĽĶ
ҸҲһЩǰЪϢʱøҳ榵
һ׷¶Ц
ˡĳλү
˶㿴ңҿ㣬һǰ·ˡ
ζԭرأص΢Щ˳Ҫɱ˵λүȻԸⶥһͼζԵĻ
үһ¿ҲܺóԵģӱһζץһС鿾ݹȥ
ӿָ䡣
үλأôץŸݹȥˡ
Ȼûջ֣ӱȻǿҧסˣͬʱҧסģָ
㶣ôãʱģһϷеŮء
ԲһǰĳЩƬŮ˺Сܵģ榵ģЩС㰡
λ߸ϵүȻҲôɧһأߺ濴ӣڣڴڴһЩʲô
棬¯ˣ榾ĶһĲһ¡
ȿȣ
ջ֣ȥץһſõĿͽԼˡ
榣˵ͳԵɤ
ţƤ´ӡ
ãпܻ׷𣿡ʵ
ү߹󡭡룬ǲ˵ˣֱӵүܰץǸ𣿡
ܣӺԥʣȲѣҩˣʲô㵱
ˣб¾ҳҩģҲȥˣ˵ҳ׽ҲԸ⡣˵
áӵͷ
榿ŵӣЦŵүȴɣ˵ÿ궼ź϶ˣ취ȶԸǣ˵źá
˵ĶԣҲôġӵͷҲ˸Ȣ׵ˣȻ˵׷榣һһģʲôҪҲɸһ˵ǡ


377 幫
 
үʼҲϲԣүҪʧġ˵⻰ʱ򣬲֪ΪʲôĿЩ΢΢ķơ
̧ÿ˳ȥ˳͸һ͸ƵϢ
֪˴СԸǣ泯һЩʱ䣬ñˣԻһܺõĽ˵
кܶҪкܶҪҵʧٵĸ
󹬴˵Ѿ졣
ǣ֪Ĺײ沢ûĸ
ԣĸˣ
޴֪Ҳ֪Ϊʲôײûˡ
ϲʣʼĸȥǰ龰֣ʱкܶĶ߳֡
ԣڲң˭ĸߣĸ
ĸˣΪԱԼ
ǣʧˣǲһˡ
ôʹʱĸûг֡
ңڴϣȫ̱ʱĸûг֡
ô谮ĸܿʹһûеġ
ʱʹһ죬ϣ͹۾밾ţĸ᲻ҹɫȻпԵģƲѲܳ֡
Ȼҹûгֹ
ǵãĸ߹һ죬ͻȻʧˣҪѹҪңҪںԼúõġ
ΪȴҪȥҡ
ܵһĨɭϢ榲ͷһˣԹԵļӣӱˡ
˱˺ܶ飬ҲĿǰʱκιϸԭ
һԭ򣬱ž䱦
չĿǰǰõģԣʵ۲ûĽעתƵ
һչȥˣռҵľ۱һ£ע㶼ˡ
Զ볯ãڱ𴦻ķˮƿһؽľڻʵƤ£ҪֺͰȫĶɡ
үɫڣǰûпջˣֻסϵվ
ţӦ
˵صվͣԺ
̩صǵ幫ӵã˵̩ΪΪʱ߹йء
߹ռԼǻʺ޼ɵ幫δĴ£幫ʹ߹ȴ˵幫ĸ׺ĸһŮӣǲϿɵģݵ΢ļū


378 
 
ִ֮£߹幫˶ԭĸߵ幫˫Ŀʧ
˹ҽ幫Σֻʱûбһʴȴǿκζġ
۰µ幫֪֮󣬱˽߹ץ
Ȼ߹ȴ˵ʱո̱ܣǺ˾ͬʱһ䣺֪һֱϲңҲϲ㣬Ȳ̫ӻ֣ĸݵ΢Ǹ֮ˣʮʿȥŪˣ
һλ߹˵꣬һ̧֮䣬̱
Ϊ飬ʺʵǰ˺þãգʵ۲ûжκε𷣡
߹Ƣޱȣںһѵ¶ȱйŮ̫зԣʵҲֻǰһ»ʺ¶ȥˡ
ʺ֪ʵ۶ƫأʵۿ϶ǣ¶幫ģԣʺ˸ͷûʵ۽幫˷ⱱˡ
̩Щ룬ɫѾˣԣһ˱㶼վ˽š
캮ضվҲûٻ̿ãԣ榵к֮£лСһһȺĻ
ʣСȡġ
˵ҲгԻ캮ضȺġ
̼¯ӣ̼¯һڹˮ֮ϣСվͷҪ˾ƹһЩƽȥˣˣƮζôԭһ·ЩӲӣůˡ
̩ȻҲĺܣ캮ضĸȱʳǣվĹǱҪ֤ġ
幫֪ϲã׼嵭Ĳȣصرһӡ
ӾǸԱ߸Щвϴ˵ģŴҳԵĻҲһţԺҲɣ䣬Ҳ̫ãƽһҲԲ࣬ԺܹһЩ
⿾̫óˡĨŵĺˮ˵
ٳһЩһ඼Ǳġ˵
ǣүӦ
ƤԼģЩˣѾϰ߳Ȼˣ
С˼Ǻɫġʦû¶æι꣬ȴֵ¶


379 ۺ
 
ʲô˶Χȥꡣ
ȻǺȻëûгģǣ֮ȷʵѪɫʯһ㣬ѪѪġ
ϡƷޡʦֵүү˵ⱱйһֻ۾ѩ׺ǻ˵˻ģȥˡ
ʦһ˵˵¡Цŵ
ÿЩʦһӣʦ£˵Ǻ۾顣
ʦ˵ģ񣺡۾갡ޣʵǿɱΣǰ׺е죬ڣԳԴ͵ĺܣܴϻʨӣֻ֮Ҫһ޶ԲҶңһֻ׷һˣûжġ
ֲãĸܹͳЩ꣬ĵǺ۾ɡ룬˵
СĸǻɫЩӨɫӣǺ飬ԣ϶СĵŴˡ
ĸ꣬һֱߵɽ֮꣬Ϊ˺ӶʮԵġ
С͵УǺ꣬Сһߺ˯ģʮϲ
ҾãСԺҲϲġ˵
ţø顣榵ͷ
ʦҲһ˻ᶨҪ幫Եġ
СˣʵԽԽ䣬
ãԺСĶԵůůͺ͵ġʦ˵
ҽȥˣûι𣿡ʵ
ûã⣬۾βã˼ѽ⣬ҽȻҩҲá˵
۾榵ͷʵ۾ⲻϵ⣬ڵ࣬ܶ඼ǲģҲǲһεġ
榣ﵢ죬һȥۡС忴һӴһĿ˵Աߣ΢Щĳ΢΢һ
ʦҲܽܣϾҲǺģСǳʦĵڶܹ˵׽Ůӡ
סվû⣬СҲû⣬ǣ٣ֳֻܷȥһЩ̿ڷ䣬ûǶסȥ
ʦͻסһ𣬴Ҷڵ˲ݣӣô˯̣ͨҲů͡


380 ү˯
 
ֻǣǲһˡ
ֻʣ²̿𣬿һյֿܷ䡣
ܲүͻȥסһ˯̰ͨ
˯ɣ˳㿴ӡ̽¯Աߣ˵
תͷһֻۣмŵӣС沢ûĶ
ȥеĵӶŰںãתŴϣЩᡣ
ϵıӺӲһ˯ܼһҲͦãǣҪǷֿ㲻ˡ
ӱȽӲ۵ǣҲҲǲá
˯ɣÿǱһѡ
ⲻףүҲ˯ͷø·أ˵
û£˯ɡŲֻҪůܹͣ˯ġ
룬Ҳ˶ƽʲôˣȥߣֻȥۺЬ࣬¶ˡ
˵Աˣˣǣ榷ɵϣ˯ˡ
ͷ̽¯ǰ˹ȻţвӣΪȻһ˾ӡ
̩رγظ࣬ǴӾǸչ幫ģǹͷŷĹ̫࣬յù幫ĸ׺İ幫̩֮Ըչ˹ġ
ʵ̩صҲÿȡůֻ̿յϴ˯ΪֹøϽˣʡá
ѰļڣҪס߾ű겻ѡ
ţⱱձǵһֱפصģô꣬ÿ죬ĺ䣬ȻǰЩںһЩǣףսҵĳǳأԶ̫ڸԣͰ
̫ӣޱԽ
ʺ֮ǰ߹榸һЩˡ
褺ǰ榵ռУм¼߹Ϊ褽Ҳ߹á͵ѣ榣̫Ƕǣ߹۸Ρ
߹¶дǣСӣ̫£ǻʼΨһޱȵĺӣʺ˵Ҫʺúùܽһ£Ȼȴʺ󼵺ˡ
ǰ榵ռдǣλΪԼ̰棬΢Щˣȱ˹Ů
ݼ裬߹磬ǻʺߵġ
ԣһ̫ˣͻȻͺ̫Ӻúøⱱ֪ʲô伲ࡣ
үţ榱ЩˣץץӣһЦ˯ɡ


381 ᣬҪҪ̹״ӿ
 
Ӳͷд̽Ѱζ
ЩӣСŮദȻǢСѾͷҲ󷽲Сڵģǣ˵Ĺϵûͻͽֵز
һЩбǽ˯һͷһЩӣ̼¯ӰһЩ˶ů͡˵ʵ̼¯Զ˯ڱҲů͡
룬ͷ̼¯ӹȥһЩ
վڴߣ̧ȥժߡ
һͷоһҩϵˡ榿ŵӣЦ˵
һȥժߵ֣ͣˡ
ڴߣЩԥ
治߰榣ڻˣһ³һ죬ϻḡЩӡʱ䶼Ѿָòˡ
ǣժߣð榿òĻھ˸ϣȷʵȥηˡ
ңҲ͵͵ȥҹģЩ鶼СŮ˴һ룬ǲˡ
ҪͺܶණԽԽңܡ
᲻ʧȥСŮ˰
ôˣʵ
榣룬ӻתĿ榣Һˡ
ţ榵üͷ΢΢һš̫һ˵Ļ
ҵðɣɴð榿ɡ
ʮʱϾ羡ԣѾɢȥǲʲôˣð榿һ°ɡ
ժ£ӵ榵ʡ
榿µüͷ΢΢ššȥ
һ˳ǣ榱˺ɫ
𶯣оһ£ô榴սϸϸĿ
ϣĵյֲԣ榵ôյĺܽȥܹ
ţȵĺȵ֣ڶϡ
תͷͻȻֱסСŮˣҲ֪аͻȻɣԤı֮ͻȻ䣬Ͱѱӡȥ
ү㡭죬Ŷˣĥĥ˵õ˾أ
ԭ±榣ģȫƲסԼ˵˵꣬ͣһ£ŵʵǡ
˵ֻл״ʮϾʮˣô⾭ȫûɢ


382 ѱ·Ѷ
 
ţЩ̫СѾͷĻûɢ
Ķѵּ˼
Ϊ˳ͷĳ֮Σԣ͸Щʹ˵ţһϹӵ֣ݺݵ¡
ۣӵһκۡ
ڣԭ˯˵ĻͻȻ˶˷
̧꣡ڴߣһ
ֻ̿ʵȲһ̿ԣʱС԰ֵķ䣬үȻġ
ڣүǶֵپãǻǲҪ嶯ȥүźá
磬үٺʱȥлС˵
ܣСү˵
ţֶˣֵأֻҪжǾͻ̷
´Σүٲһɲһָˡ˵
榣˵ӡۣΪͻȻֵĶˣɫ԰׵ĿСŮˣʵ
ţĴߣƿӣ˵
ӿһԼֿ֣Լѥӡ
Σֻ÷´λүѥӣȥ⿪ˣ԰
⿪ȥ˽·Ŀӣ˳ָ·
榣Ѷˡ쬵ģѡ
ŶȻ榿һۣȻλү·̫ãȻܱȴůͣ˼а滹£һץŸѣȻ¶ˡ
ļͷļ˵Ƥõһ¡
еǰӡʧˣĻǺİ
ţͻȻһûиӴ·
һǰ˵ţ⽥ıζ
榣ôˣӼͷ䣬ǰСŮ˵оһ˿Σζ
ү榴սȥֽߵסϸš
ལӵĺ»һ£ϣҲôˣļůʹƵġ
˸ηξ榷ſ֣˵
ţӳϡ
֣˵ϣӴͷȡ
榣㡭Ҫʲôӿ룬ָľʹһ˶㡣
գ첻µزµĲս
˵ǰš


383 
 
ǣǶмɵʵۣҲû¹
Ȼ˷ȴˡ
ǣ۵ģһƣǰһΣÿһ缡ۣÿһͷ۵˺ѷΡ
ǣҲû¹
ȴˡ
ϣ뿴ܲЩѪģһΪġ˵ţ˵ӵϡ
ʶһ֮ǰࡣ
үűƿⲻķ䣬үҺ̲סֱӳ˽ֻһ̣Ϣ̵֮ͷ˳ȥ
ʲô
ģү·ˣСүǰôôүͷջ
Զ߰ûпүϵ롣
ʲôʵ
û£үû¡̻ôҸϽСȥ˯
үû𣿡Сʵ
İɣСأ˭˲үġ˵
Ҷ룬ðٵĻ̫ԡ
¶С֣Ҳһܹүȫǣٸͳ쾹Ȼôģǿʲôĵ¶
Ƕ˯ȥڷЩΣͣɲŮˣЩʲôģں
ֿຮ֮أЩֿһ˯һ̣ͨκεĲʡ
οǰλڵ˧˧񹲷ߡ
ΪʲôҪȥ˸ηңȥʲô榱ţʵ
榣̣۵ɫɷף졣
԰Ҿڸ̣Ҫشҡ˵
롭ȥ㡣˵
ԣʱȾǺõģʵ
ţк飬ԱܿһֵĶڶݵĻ̫ʱ䡣ӳϡ
˵ԷҲ㣿榵붯˶
˻
۵ҪȥˣȻָȴֶ롣
룬ȴֽСŮ˻˻
ü̧ȥơ
̫ˣ榣ñתһעӿʼ˵ġƤԡ
£һҪʻأ榽צһԼϵĳλү͵ȥԷҹΪΣ


384 Ȣңûô
 
ð榿Ա˵
Ϊʲôңʵһζ˶ɫĶѪĽЩѪøɾͷ˺ÿӣҡá
ǰǸͲ
ǹﲻΣԸرġ
ռԽϽţѾ»Ϲ£Ѿ಻ǣ˳˵ᣬȻϺĩ࣬Ҫ۸練Ƶġ
ûΪľ۱ı缸ǰͱĥˡ
ԭİ榣һСŮ֪ƢҲ˳ںŴլĺԺƢʵҲǺõģԱһԼ˵ţ̧ͷǰСŮˣЦŵû뵽һֻ۷ԱȻıꡣ
꣬Ĺɡ˵꣬ӵһ롣
ۣ
Ҳšĵ˵ӵĸ첲ֵھʱүһֱңȴҲҲ٣ҵǲˣүΪ
ӰͷǰСƴˡ
Ǳ˵һȢ㣬榻𣿡
ɤͳֻߵǾǵġ
գ˵λ飬ҪǻһŮ϶Ե龰֮ˡ
Ȼ榣Ůˣ˵Щٴۿۡ
˵ˣбϣ֪ģ̫ӶգҲ֪ģʵۺ̫󶼹ע֪
ԣ飬üֵ榲÷塣
Ϊǰˣ˼̫λȨ̫ߣͳһš
Ȼǰ榶û̸ĸ̥ǣⲻûķַֺϺԼΪİ顣
Ȣң룬ûôףҪߣү
ʲôҪ󣿡׷ʡ
ɣԺүﵽı׼ˣȻԡ룬Ѫ׵ĸõ֮˰벽ִ̧ռȡ֮ǰҩģ˷¯Ͽ֮Ĩ˵˿֮С
Ҷһݵ˴ߣԺӣ榻үүҪʱԸǣ飬ˮ֮հɡ


385 ˯
 
ã㡣ӵͷӦУ榸ᣬȻðʧģֻð֪ǹģºҲ˵֪Լ˵˺ܴĸӰ죬ԣҪֲǸ¶ջ߰榵ġ
ֻϣ榲Ҫ
ҹԶм䱻榸ڳһۺûĴֻôţбǽϣ˻죬榲Ϯ֮£˯ˡ
ǱĶѵġ
δۣԼŵġ
ţէһ̷Եֱ̧ҪƴȥϣһȴǸסˣѹͶá
ĸ첲ˡϣɤ΢΢Щƣ峿Ȼ
ʶȫѣڵӵĻ˯һߣֻţĸ첲Ǳͷ
үΪ˾ӡЩգ˵һһߵģ֪ϴˣ͸š
䡣Ӷ˶ÿ˸첲
榷ͷ鿴һԼϵ龰·Ӷõģ΢һЩ̧ȥһ̣榵ĻǷȥˡ
һűӣһԼ޶ҹıӶϡ
ߣ̿ϨˣɭޱȣϢðŰ̡
ӵֳԴɫ仯˵СѾͷĴһĨЦ
𣿡ܹ黹ⳤģ˺ǻȻҲмָжģȥһµӵֺֹȻǱġ
䣡ӷ¸첲£ͷ
һ¡榽ϸȥر䣬ŲȥˣҲ˼֡
һһɡ˵ţ̧һ̣㽫СŮ˸˻
Ҷ榺ǳ⡣
ģҶģֻһůӰԴСŮ˵Ĳĵ
ָˣһҪһ£Ҷָ𣿡
𣿡ʻĵȴů
ԭ榸ղŵĺǳⲢΪַΪָۡ
ôԴĸʧ֮󣬳̫ûʹ۲ۣ


386 үĺ
 
ǻʵۣ̱ڴϺ𶾻ʳ类ִںϣ޷ܵʹ֮ʱʵҲֻڳ֮ϷԸ̫ҽúҽΣ
ԵĻٶûˡ
ʵҲһڱĻʵۣ˵Ϊ˲ʾƫһӣĮ
ۡ͹ٵĶ͹ٵĽ鱦ǣȴδʹһ䣺
Ҳδ˵һ䣺£ڡ
ΪսܶأԣûгΪ˵ּĬѾǶˡ
ô๦򣬶Ƴģָȴзˡû˵
˵ıˣȴգϰӵĺ⣬ĬĬȡů
ຮ֮أҪӵȡů˰ôš
ຮյǼձ˲ϣǿ˰գ񣬰ˣǾãϣš
ֻԼһǧĶأû̫ء榷Լ˵ʱЩԲˣʵղĺ˵һģôһ˲Ҫຮ֮أҪһС
Ϊ
ҲΪֻΪеɡ
˵
̫䣬һҹδߣʱϮˡ
ǣү˯һɣ
ţԴ˼ûһľȵĺ榶ˡ
榵ģͻȻӸղŵƽ޲ԳЩ΢
ߵˣϵ˿ѾˣϵĶҲ붼ˣ庮ʣҪһıƳж֮⣬ûκˡ
Ǿɫģ𪣬üۣ۴һǶȣȥġ
ͺ˵ʱ򣬰ȫõĲ϶һ˵ϡ
棬֮ǰĶǸЩˣǳȥ׼͵
˷жˣ榲ţòŮ˵ġ
Եȴ˯ðȣСèһ˷ޱȡ
΢΢ĿһۣԿõ˵ĲͶ䣬ī
ͷƮϴ𣿡榰룬ЩĽˣں˳ޱȡ
ĺȻҲЩ˯ˡ
ʵ˯úܺã˽§ڻû
ò졣
ǰ˯߱㲻ãմԽ죬Ūһ飺ǹΪڷѧϰйֳԹȶʧߣԲŻһ˲䣬ֱӹˡ


387 ǵĻ
 
磬ЩӵķʵҲ˯õġ
İɱᡣ
ٻ˯һŶûв
㹻
Լ
һ˾
ǣᱧ˵Щ׷黰
ǣ
Ȼˡ
ⱱͿຮ֣֮үԱҲǷǳ谮ġ
һⱱдģСġ
̫죬֮١
΢΢ۣСĶ˶ͻȻ˯أһͷһöһ˫ӡ
ӣɫͫʸһЩ浹ӳŴ
ˣôĿԡ
ţ
ͻȻЩĸоŲŲԼӡ
𶯡˵꣬յĸЩ
㡭榺ʲô
ǵĻ𡣡ޱȵյĸЩ
ͨͨ
Լˣ̿ˣ֪ˡ
̿ˮڸġ
ɫǰ
ѵ
棬΢Ķص
̻һƿǰˣ
榣ҲͷСŮˣЦ榲ǲϲ
үֽ֡Ųӵϣ˴·
ҲһԼһЩ֮Ŵۡ
ү棬ڵĶѾˣһҪײŽȥˡ
үʲôʱ˯ô
Ƕȥ̽һ£Լү˯ĴСĻٶΪүС̿Ķˡ
鵭
ٽĿбӣˮźүϴġ
¾ˣԼ˵
ǣٵͷֳȥˡ
棬һǵĸͳ죬һЩԡ
ܺãǳá˵
лȻ̫ףǣȴЦģԲŸ龰
ϴϣһ߳˷ȥ
棬һҲƾɵģӣ׺Ų
ү幫ڸڷ䡣˵
ţӵͷɴߣϾ榵ΣѾ˺ܶ࣬˵ˣΣͻȫָ


388 λ˸
 
ϴʱһ⣬Ͱһ£榣һΣҪһЩҲһ飬㲻̫żβУʮΰ˴ΰɣѭ򽥽Ϊá
߰С˼ϰٴҲν
ÿʱ̫ˣͿԱŰأ
Ⱨűţܹ
榸ŵһţǷ׷׾Ĭߣ֣Ǹ˸ѵġ
ڿŵʱֹɣϴ˵ָۣҪšë
һţûȫ˿и
ǿүСȥ˸ڷ䣬ڷӴ¯мһ̼ţ΢÷ůһЩ幫š
ͳ죬㲻˵ү¶𣿡лǰСʵ
ҡпԡ
ûʲô
Ŷǿ˲ÿİǣû뵽ү˵ôذǺ۵ȻүˣǶû¡
ү֣ŲȻˣһᡣ
ûʲô󰭣үǲںġ
ͷЩŻŵġ
үʱ򣬺˵ˣүһͷ˿ȻĻҪġ
Ǵͳ죬ˣǿǺµġ
ˡ
榺͵Ӳ߽˸ڵķ䣬Žȥһǣ榻㶡
һŮˣ߸һ֡
μ£Сֶ
֣ˣ幫¶Ц
۾һöɫĲϴϴĸɸɾȴų¾Щڿɵ·
Ů˺ݣ·ǰģȴ̫ڿɣŸĺˡ
ô䣬ôܹˣǰȻҲģ榾ã֮ǰڷҪ΢伸֡
˵͵վСˣֻżˣ͹ˣҲǡã·ɢɢġ幫˵ģЩ΢Ϣ
榣С忴һ£ˡתͷ˵
СɣҼʱӣǸСˡ幫Ц˵
幫ȵСһ꣬񲻹ʮ꣬ǻ껪ȴԲȥ
幫ҲǸ˽㰡˵ĲǼٻʼһ幫òǲھǼЩҹ㶼


389 ʳ
 
С˵幫Цһ
㺰榱ɡ˵
á幫ͷ
榸幫ֲ鿴֣٣鿴۾תͷһ۵ӡ
ȳ緹ɣˣ榸С忪һЩҩ˵ֵ꣬榣ҩûУɸ紫ȥȥŪһЩ
İɣүʲôҩĶС˵꣬һЦ
ףѾͷΪ뾩ǣǰǰ˺ü죬ɹһѵĶָҩġ
ˣСлˡ幫Ц˵
Ӱѷ˶̿¯棬ڵĻ䵹̱ů
С壬нӣǰ榰ģһ·ţð˸ԡ˵ţȡʳĽ
榵Щˣռż̽ӣһ·ţҲ׸
ʳָţɰٺͻһģΧǱ飬ڻˣٻ֮ССı䣬һ·ŵĽӶӲģҲỵ
ǣ榾ûôʳˡ
Ȼʵûʲô⣬ߵΪࡣ
ǣôţʵ硣
ɴһ˰ɣȻͷ˱߾пٸΣתͷˡ
еĻðĶǼүڴš
ðɣȻô˵ˣ㶼˰ɡЩ鲻Ը׻ͬˡ
ﶼ߲ˣһЩȥĺɰ˵ۡ˼ֻƽ˵幫Ӫˡ
幫СĴż榺͵ӳԣⱱ֮أõĴˡ
߾ӪЩţˣ굹ɱ֮һЩ̩˵
õģ֣ͦõģֻǰա˵գ幫ɫįࡣ
Ǹڹټĳǳأǻǰսҵı߾ĳǳأ޲ߡ
ҲҺãЩ꣬һֱЭΪⱱָ볯͢ο⣬øԮĻᣬԣܹһֱŵ
ֻǣ׻ɽ·Զ̫ᣬǷʤԴܴ֮Ǹ޼ɵĳ߾̩صİգҪôˣѪԵĶϿˣʣµģ㶼С
״γظ࣬Ҳࡣ


390 ԭҲн
 
յ¶˵תͷ榣Ǵ󣺡榣ܰС취𣿡
յȵõϣˣ߾ʿĹܹ㣬ʲô鶼ȳ͢ҲҪȵõ˵ţȥץ˲ˮȡ
榣ܸңβܹðյõ𣿡幫Դ΢΢˲࣬˵
ǲˣγׯʵһ꣬ǳɹ꿪һγܱˣɹ˵Ļٹ֤̩صĶҲܹйϹ߲˺ʳԡ˵
⵹Ǻ¶ֻǣǰǶѩ磬ⶼѾǵѩˣȥʲôԲˡ幫ĵĵ
ҲȲ裬һһ֣ͬһİٺͳӵ˶΢΢Ŀ
뷨ˣתͷ榣ʵ
ΪүӦø뷨ƵĿˣ˵
ͣ
幫Цˣ̧죬ЦŵԭҲнա
ţСǿ𣿡Ҳգǿһ幫ų磬˵
ǿأֿǴδ˺Ƣ幫Цŵ
幫ҲƢ𣿡ʵ
ǰǸˣСȻãҲЦġ幫ͷ
һһ𣬵ԵǢ࣬榶λ߹ȴȵطĹҲǶ۶˼֣ҲŰһˡ
үǻͷϼһ£θ̩صİպùꡣ˵꣬裬ӡ
ţ榵ġӵͷһϱӣ幫ɫ
ȻҪֺúÿĻǼٵġ
榳극͵幫Ҳ˵ӵһȥ
һ·ϣ幫Ӻ榽̩صµʵ໹Ǹڽߵķ飬榸֪
ﵹμأֻΪ̫庮ˣԣ˶죬ʲôҲΪսңȱʳģԽԽˡ幫˵
ֻҪܹɻˣֻҪǳԱˣͲˡ榽ƿһ϶˵
ǰҲô룬ǣĳԲҲů幫ҡͷ


391 СѾͷɻ˰
 
߶ɽأԶֺס˵
ЩϷ࣬ӶңУסǸʲô幫ʵ

羹Ȼûֶ
׾һֿԳİӣСԳԵġ˵
ǶС˵ӣ榣ʵǳģƤǻɫģҲԣǲǣ
ԣǸûС榲˵û𣿡ҲҺû˵ȻĻָˡ
൹ûм幫ҡҡͷ
üӣ¶һĨЦ
ӵĴҲһĨЦСѾͷһɻˡ
幫Щ죬ܾڵձù죬ֺͰ榺ЩϢڡ
ΧĻ۹۱ǣǹģ޲ʵĶԻǿһϢҲǸоõġ
ǾãҪ幫üƵöүʮָͷͣүľܲңϷŰ
үѵϲ֣
ͻȻȫһĿһţҺүûжĵı죬ǲȻڹƶᱻĳ˰ɡ
һ·ǰУԼ˽һʱۡ
Ѿưܵۡ⼸궼ûɹſҲû˿أ·˶ǽɹ̫
ϣŵĿݲݶ񣬶ҪγıһЩ
ɼ̩أݲݶȻûˡ
ˣһСѾͷ߳ЩίЩˣһֻֻǶŲãⶼ˻µǲˣ
ҲˣûкõĳԣҪϢһء幫ȥСѾͷԴЦŵ
ȥ˵꣬ԹԵȥԱ߿һۣǶģǶʲô
⼸ûʲôԵģū澳ȥ˵ҰӸǳԣѵҰжСѾͷɴ۾˵
ҰӲСѾͷϲӣߡ˵תš
СѾͷһԼҹЦŵȥɣСĻ
СѾͷߵⲻԶһɽ½£ֹȥѲӸҡ


392 Ĳ
 
СѾͷݹȥӣͷ
Щɹ̫İն߹̽ͷţȴŮ˲ٵͰɫĳӳ˺öࡣ
ҪҶϵСѾߣʵ
ЩӿԸԣ˺˵
ǼҲһֻҶŲ֪ʲôˣôЩӣҶʵ
ǶˣҵԣȴûаȴϣŮӾȻôණ
ɽϸ࣬ҿɽˣɽ϶Ǳָ̧һȦΧɽǶɽΧţȻɽ϶Ǳѩ֮£ɽУڳӣңҸǻ⻻棬ɺã
ӼԳ𣿡ǻǽŽɣͻȻð˳ܳԣ˵ġ
ݣĲݣͱ˲ݣǳӣӿҩҲԳԣǣǲԵĻЧЩ˵
ðȥǶ֪ŮģһֵεŮӣԣˣȻҲɣ׷׻ؼȥ˲ڳȥˡ
ĳӴȥˣԸӸιһЩֽЩӸϴһ£ɹɸϡ
סˣЩɹ֮ȥһЩҰҲãǻͷɱһֻҲãȣȸµģ˵
̫ˣԺū澵ÿҲȥӡͷ˷ܲѡ
ȥãȡ˲ҩĳø幫ȥҩȣִ幫ȥ᷿ţ˲ٵơ
ţڵĺšüͷ룬ٲܸɶˣԽԽģղҿţԺһϹ翳ջʣµľ̿ȡůΣ
Щͷˣ˵̩صķˮɲҿġ幫ҡͷͬ
ȵȡ߳ȥ˵үǿ̼ɣ幫Ӳûů
ãˣӵͷһ۰١
⣬үⲻܿһ˵ˣ̩صլ֮ˡӸϽֹ
լ֮Ҳûסʲô幫Ӿôɶţ괺ͻһغתͷųӣ
ôصĺǳʼδģ̵ͷǿ죬쿳˰ɡ


393 榵
 
֣ҪʲôһӣһŵĹ㵹ˡ
ҿɽҲһЩľһЩ̿𡣡榼˵
ЩڵʯģҲս֮ʱصģ榣ɷ񲻿õĿǡ
ڵʯĻеûʲôãңĿûӰ죬У꿳ˣȿЩ֦ȥ޽Ӻ֣µ磬ǸôҶԼһĶֵأҲҪȫ֣δ˵
Ǳ˼ǵ̫ȫˣֻʱĵе飬ȴûԶ롣ӿ榣ơ
үҪսЩ鱾͸Ǹǳصĳģ󷽸֧ԮǰľĲܹ˸ȹ̣սܹȡøʤ榿ŵӣЦŵ齻榰ɣﵢһ죬ɽȥַգ٣ðܹůˣи
ã榵ģӵͷǵЦ
һ඼ˣүЦ˵ĺܰүЦʱ࣬ЦĴƶûһࡣ
үûЦأš
һϣ̩صϿնȽȽ
榱վɽϣЩ̣ЦŵҲҺʣ㣬ȻĻһشȾ¼ˡ
˵ʲôʵ
˵̣̫ã岻áָԶỊ̇˵
ղ龰𣿡Ӵʱ汦ˡ
ʵԼҲˣֻҪһ˵֮ǰھǣŷҲÿ˵ö֮ҲˣƢҲñ
ɲ̫ϲͱ˵ǰ٣С壬ʵҲǺԸ˵ʲô
Ѿͷϲ˵ϲ˵˵һһӣ˵Ժļƻ˵ϡŹֵ顣
ţԣڲµģͷ취δЩȾ˵ɡҲϹŶ̫࣬Ͷˣ¶ԼͲͨ
СһôĶ桭һԺ
ţתͷȥһ̣̿첽ǰס֣ÿ
ݣ
öٶȥҲѾ嵽Ƕǰ


394 Ϲ
 
죬Ҫˣ榺
Ҳһ˲ǰ̧һƱ㽫ⶫԱߵɢȥ
䣡
һһƽһطˡ
榿ٴӿռȡһƿӣһ㽫Ƿ˶ĽɫӸװƿȥˡ
һ£һֱڰָףռЭѾܹʱӿռȡĿռҲ֮ǰھʱˣѾֿռˡ
֪ռǴﵽųͻ´½İ޵С˵
ˣ괰Էҵ㣬ǰһǸׯʱ򣬶Եô˵
ţǱȥָġӳϡ
ô˵ˣʵ
ǣ򷬰ոչ£֮չˣĸһֱδҵֱǰҵĸףڱĵطһֱŶӣд˲ţδܹͳ̫̫ҽĸ׵ĹǻҺż˵
ԣүˣ֪飬˭˵Ϊһӵİɡ
øͨ磬ֵõӵָ㣬꺢ӵһʵֱͻͽġ
Сūˣʲôǰؿڣʵ
ǹƳ棬ǽϹƣʮ˵꣬ӡ
ˣһƬɽָУڣ߸ڸϸԸ
үǵҽͺķƽƶġѵ
šӵͷһ۰٣ǰԸ䣬֮Ӧȥ
Ӵ榺ȥˣɽϣл̩صسʿһʼɽҲʼŵˡ
ˮʿͯڵðһ
˵ؾȻнϹƣ˭µأ榱ƿӣ߱졣
ϹгϵĴĴָô׳ͨǽɫģڣһ˵̩ص˶ᱻȻʳ
ȻϹϡУţɽϿҲֻһˣǣΪ˰ȫɽ˰졣
ʲôϹƣʲô幫˵¶ҲȲѡ
ϹƣĹƳ棬ΪʲôڱҪүȥˡ


395 ݻ
 
֣سر˵ץ˼ϸѺھӪη֮У֪ǲйء幫˵
榵鰵˰תȥһ߿ɹĳˡ
öն˳Ҳ̰ģ榸ʲôǾʲôϲصģҲҪ
Ƕʮӡаųˣ˵
ͷӣҪʳ·Цŵ֮ǰѾڿռ˲ٶ
γر̩Ҫ࣬ȥγسлܹ򵽲ٵĺ棬иֵʳ
ԣʮӣ榻ʮ棬档
̫ˣ̫ˣ¿ԳԺЩˡ˸߲ҵġ
榣˶ٶôûأ幫ʵ
幫¶ɲ˵֪ҴһĶġЦŵ
幫ǲ̫ס
С壬£˶ͷ˵ǱϷıǡ˵
ţСˡ幫ͷ
һһЩӣĿǰ̩سжģˣ˵̫Ҫ߾ǶһЩӵ룬ȻͷǳԱȥ¶ӣǺȥһЩ˵
榣ܵ幫Цſ޵ˣ˵һ䣺ǻۡ
幫ǵİҾͿң˳֡
۹⿴Ȼǰ㰡幫Цŵ
С˵Ķԡӵͷ
ֶ˵ǶԵġ幫Цŵͷӣ榣ˣʱۣһֱŵĶӾȻҲˣؿҲöأ
㰡Ҫ麮ҪůͣҪȵĶаҪġǰ幫֣ҵҽ߾¶ϣұһʱһоһ۾Ҳκõġ
𣿡幫Щ
ţҡ幫ֱЦŵԣҪҰҪĵĵǰ
ţһһĵõȡ幫ͷ԰׵ϣЦ⡣
榿ӣŵĿǵǵЦ⣬Щβסį


396 㴩·
 
ҹסţ̿𣬲ٺ䣬ҲٺǸһһˣʱԼ顣
̿ȼյȥĹӣֻڻ¯ǰİоƿĶӽϹȡ˶أڲϵļҩˮУϹ۲ҩˮ״̬
ʱģǰĿѧһģϲʵ̽δ֪
ƣ
֪ˡ
ɣû˨ûͷ˵
ŽֹϷţȥϵĶҲ£˻¯ǰ
̿㣬ҲǼΣյģµľܱ̿յĻȻжԣɽ֮̿˼ңӶʿһĶ֪Σˡ
ϣǰֵأøѰգҪСĻС֮̿׵ˣҵİ榡
榣оʲôһӣϥ£Űǰƿƿ޹ޣҲΪ档
ѾͷȥﶼЩƿȡ˶ȥһƿӵʱţоĻԣСѾͷоַӼֲ֣ժߣϥϣСѾͷ
ҴӽϹȡһЩҺ֤ҷ֡ҡƿӣƿҺ嵹˰״ûвƿӣֻдƿӣֻнҺ֮ٵ״棬鿴ĻѧӦݷӳ״ȷ
ĶЩǣصı飬ǲµʲô
榵˼ƶ뱾йأʵ
ţ榵ͷ϶˵ӵʻ
ӵɫδ䣬ȴࡣ
һүһȥһηһǼϸ˵ŽǽϹƵƿӸ
áӵͷഩһЩ䡣
˵䣬ȥһߣ榵£ӣްһһȡ
ƿӱһš
үаҸȡģ׼컻ģôļаϣٴްĻ˾Ҫһˡ
ϣǳ䡣Ӹ庢Ƶģǵñ榴ϡ
εİԼһ


397 ײ
 
ʵЩӣԽԽϰ˵ĺǻչˣ˵ʵʱʵǹû˩ŵģܾãǻ˯ǰġ
£ÿһͺӡ
ʱɣǸǲ
ǣŷݶܹ֤û뿪ңʱȷʵкϣĳЩĹòҲΪöʱǷˣԣֲ̫
йǣҷˡ
ȻҲȥʣῴ˵үǲǸ쵰
ǵʱҪŵ׷ɱ
ֻϲӣϲˣôԼ˵ġ
ĬĬԼүͷҿǰ沢еˡ
үǸү˻͸һǿѹУΧɭĿøΪɭ伸֡
ǣСȴǸСˡ

ԲԲģͦС˷ѩԲǰš
ԼүСǶ˵үȻС·Щ·үǿйϵģСķûãүһֹסˡ
룬ΰЩ鶼һһ֪˻ʲôķӦ
̩صȻ̩صļ
ϵļϸ·ǹ⣬Ѫ졣
̷浹Щ̿𣬲Щ˶ˡ
ΧŻڿ𣬱תͷǼϵˡ
ӲͷȻôСǴһڣ˵
洫¼ݵüһ𣬲ѻ趼߷ȥ
ҲҵãǶ̫ˣ̷ûȥӡ
Ӻһ̷߽ڵϣϵļ˹Ӳд
˵ӵ
ǣһǰһص£⼸˶Ҵȴźػ֮ǵź븹УץѶӣҲ¶ѶϢ
Ǵ񣿡ʡ
ǣ̩صĻмصġ˵
榣οתͷ榡
΢˼һһǰļˣʵ˭ˣ
мλָһˣ˵
Ǳ˶ӣȡźǡ榵
һ̧ͷһ榣ЩȣŮӣźǵһģȴڱײа


398 
 
ûСĻ𣿡ʵ
ǣ䲻ԥתץ
ҪҪϸΪҧŲ˵̩صֶʴԣ㲻״ǣ֪˸ҪʸڶǵģҪİ
Ѫζ̫أȥʡ˵
ǣǰȥϸˡ
ǰںһһ߹ʣµϸǰ
˭Ǹģ˭Ǹӵģӿһˣʵ
ҵȶƽգģʲôûͬ˵
𣿡ӵĴһĨЦ
ǣǵģǡЩϸǰ£ûɵȫѡ
λֶ˵ģǰЩڱǶûκεĶ£γأǲſʼ֣֪幫Ȼ۾ϹˣȴҲǴģһӱ㽫Ǹػˡ
ǴŽңһֱҧز˵Ҳɱǡ
ȻʱǰλǵУɶǵһĴڡ
أ
֮䣬һ졣

Щϸȫ˾޴ѹ֮ˣȫĹͼ·һ̱飬ʹأŴͣһ}˵ĲҺ
ȣ
ʹĺϴЩ˵﷢ǵ鱩ͻǸоԼ

ڷ䣬ͬʱĺ̷˸Ǿޱȡ
һλүư磬ǺʵͷҲСĵġ
֪ǵﲻģˣжңǵĴ˵ɲŻ˵ġ
ֻǣʶչһˡ
үСڴˡٹȾѪŷһ

ջ֣תȥ
һ榣Űȥ
ǰ䡣
һжٷţʵ
С˵ֻһ⡣ش
תͷһ䣬ʵȷ
䵹ǸˣһСҡͷȷСֻ˵һˣˣĿǰûѶ
Ҳ˵ǾһȥһûСǰš
ػأ״ѡ


399 
 
Ҫһαĸо֮Щ˶ˣһҡͷţǵǣѪµ䣬ۿ඼Ӹˡ
Ǿ͡榵ָǰĻ
Ҫ˶Ķ榵ָ
榵ָмһ˵ǰͣ
ҪҪ˵Ҷ˵ӵϸñץȥˣ˵ҲϸǱҪȥӵӪ֣Ҿһ˰ϸ˿ӣ
Ҳ˵Ҳ˵ģԼĪǰ̩أɽ֮˶һϸҲ˵ˡ
ȡһƿӴ򿪣ȡ˽ɫĹƳ
⣬̫ӵĽϹơ˸ɴֱ˵ˡ
̫ӣʵ
ǣǵģ̫ԼСģ˵а취Ըԣꡭϸֵ
ʲôΪʲôԸﲻӵĵؽѲɣĮˣʡ
СĲ֪Сֻ֪̫ӵ˵Ҳǰ£Ϊ߾ϸҡͷȻתƺЩĵ̫˵Ϊ˰Ǵ࣬˵࡭˵
˵ͷˡ
˵ʲôнϹǰͣʵ
˵Ǵˡ˵꣬ҡ
ã榵ͷ̧һѽ˵͸ţнϹƸιȥ
أ
˾ֵĵɴ۾榣ҡͷ£ǽϹƵůȥ
ϹƱҿˣԺҵָӣУҩҲ¸һöö㣬Ҫ򣬴ӽҴϸרŴ̽һ˵
СġǽϸУͷӦˡ
˰ѸýȫˣһЩҶ֪Ҳ˸ס
ڷһ춯˱㱻ȴõġ
̷ڣ˲ɫ԰ˡ
ˣˡ˵ţת榵榣߰ɣȥЩϢ¶Ǵǡ
̩شϣ˲С
榣ǴĺܡЦŵ
лүޡһЦ˵


400 
 
Ϲúģһ䣬ôţ֮ѩһ㣬ĺܡ
ֻǣЩѪȡ
ǽϹƣ榹𣿡ʵ
ûУϹѾһԽʵѾûԣɵˣֻ˵Ŀ־ôģڵҩҲƵֹҩãʱͻʹҩûˣڵĽϹƻšЦŵ
㰡ǸС˵
ү榱˵黰һ£ŵ룬СǸ֮ǰٿһ硣
죬ΣŵͷҪӦ㡣
ѸղǸϸȥҪС廻۽Ĥ˵
۽Ĥ۾Ҳܻ𣿡תͷСŮˣѾͷ̫ˡ
ţܣҪСúö࿴簡һЦ
ãӵͷйâơ
ʵû۽Ĥֻ̫ǣ幫ĺܣڼӽ幫
ڵڶˣ榵ϣ幫ᳬһ¡
ĸʹΪɼӹڣŻʱʹֹûа취ɵĲǣ幫磬ԣðΪ˽Ĥ
幫۾Ҫһ˴һҩıϱ߾ˣš
ӱϣϣųҩζǰѾͷһС۾飬ҡͷЦѾͷ̫ˡ
һΪ榴֣֤榵ļıˣȻûˣǶٻǸо˲ʡ
Ӵҩȥ˱û죬幫۾ɴһҿأųسǽ˵̫ӵ´űǰˡ
ͣĸϵű㿴۾ûźɫ幫
С壡캰һ
Сݼ̫ӻ֡幫òǰһݡ
̫ӵ¡һ࣬쿴΢΢һЦкһ
̫ӵҲ𣿡ǰ̫ӵǰһһ
ǣ榿ˣһĨЦûмǴĻòҵˡ
榣γʱ˵ˮǶһǧĶأ쿴һԼ榣˵


401 С
 
幫λϵλ֮һףվſڣʱϵġ
񣬴ɷû˵˲淢չ榵һЦ
ֻѯʣ𡣡˵
ɫδ䣬Ե̬ȣһֱˣҲϲ˶¡
Ȼ˻ʹûлʺţûлʵѹŵĵƢԸ񶼲ͬǣ˵ϲǲϲ
֣ʿˣ榸˺öҩȥ˱ء幫˵
С۾ˣΪˡ˵
߹ǸãҲû̫ĺøС
ȻһĸͬǣСȴǽԣڻʹҲ²飬ŵĶðֻΪи벻Сߵۡ
Сߵ٣ǣС壬᲻
һϣʺ󻹾Сٴ
ǣǴˡ
棬ӱ̧
С壬ǱģǾеġ˵
Уްһӡ
ͷֽȥ߾ɡ幫˵
Űɣ̩ҲҪ˵
̩ûжͣһʱˣϳһЩˣҳԻȥϢˡ
ڷҩģ幫ҩнŲȴûжᡣ
̫֮ӵĶԻ
£ˣЩϢ˵
ţЩá
ٺû˶
榸пǣ첻̫ӣҲǸܹĵˣֻǣ̫豦ˣڻȨ֮ѹţ̬Ѱɡ
ڶգҪ뿪ʱ̫ڳԹ֮󣬱榣Ҫġ
Сʮǲˣ˵
̫ӺԼãڷҩû̧ͷһ䡣
СϢ۾ûйϵУǰ龰ȴûȥչС壬ΪС壬ȻһĲ˵꣬ͣһ£ŵԹڸСʱ򣬱üˡ
榲ͷһ۵죬Цŵ̫ӵҲǹ۲΢
СǱá˵
ǣһЦûж˵ʲô


402 ˵ʲô̫Ӳʺ
 
ӻܵأôģ
ԼǸо榵Ц⣬û˵ʲôվǰ߱С廹ܹã
ɡ˵
ãͷ
Դ޻ûٶ˵Ҳû˵ǵĻת뿪ȥ
̩ض죬֮幫۾ȫûвʵ֮£һָ˳һЩķӣ֮űϡ
ٺĸǵµģһȥ
̫ӵ˱һݣǣڱѩµ̫󣬺̫䣬ЩݻǱˮн
榵˱ֹҽæŲմصģʦˣûй
үſӭС
үȥ߾ˣҹȻǰץϰٰա˵
ֱȥ߾Ҫȥվˡ˵
ǡͷ
߾͵һӪС
߽ȥǰ榣𣿡
á榵һЦ
Ա߼رһ
ڼϢ֮ǰλһԲʱҪɱ˵ģ
ȴˮһůа
ãˣзӣЩաʵ
ǾӪ˵ǾȰյ飬ʺ榲롣ǰ̩ػ̬Ȳĵڿ˵Ļָֻ֮ھʱ״̬
Ǳ֣̫ӱˣⱱפءתͷ
У֮ǰԼ±ɡûȥӣƢַӱ̬ˣûʲôȤͷ˵
ãӵͷ
үʲôӣ߾榵̬ˣȻҲҵƢʵ
榣ҪҪ˵˵תͷʵ
ã˵꣬תͷһ۵죬̫ӵ£̫ʺ
ţ䶢榣֪ǡ
ҪģʲôĶսԣ̫ӵ¾͵֪ɣرһ£ã˵
̫ӻӪվӷԸ
ǱҴ߾ǳأǱ֪ȻҪһŮıջ룿λ룿Լܵ˼Ĵ


403 үʱ
 
ֻںȳգ˼ϸ壬˭ô˵ôΪں𣿡
رȻ˷׷׵ͷȥֵ֪ܲҲϲ̫ӣǣүǰһ̬ܹʱ任ʵǾȡ
ߣһ˦ӱ뿪ȥ
ΧһƬž˶ͷȻȴ˿ں榣ߵһŵĵͼǰ㿴ЩӴɰգӴ˴룬֮ץ˰գسʿǶս֮УȴΪձЮֶɱ¾ǿӴܳȥ
Ǿ˿첻˳٣УȻûкýҾжү򡣡榿һ۵ͼתͷ˵
ӿǰСѾͷһȥ
үͬ𣿡һЦʵ
Ȼӵͷ
á榵ͷ
һ࣬˶׷ЩҲסүʱһЩ
һЩжӿµ˼˵
˶ΣǶ֪жͬСɡ
һٶİգԸһҪˣǴУڱصá
ҹһھӪ˷
榷֣ھǵʱر𽲾ˣԼڣңҲãɫڸжǳ
ǣ߾ȴرԣһԣһ棬ҰЩ˶ģ˺Щͷν
Ȼݸһͷ
榿һ۵ӣͷӹҧһڣĴЦ
ɣ˵
ʲôû
ɣͷٷһЩҰˣһЩཷ֭ˮرóԡ˵
ǻ뵽Щӷ֣ѾͷǴĺܣܸʲôܹһʱ䷢ɢܶ˼ĵ
ǣҲϹŶͣҲͲ塣
Ա㣬˶ССһ¡
ҹʱ֣ӪУ߳һɺɫҹµˡ
һĶˬӡ
榣һ࣬һ𣬴׼ˡ
ʱųǳأʲôһ﷭˸ۡ
榣Ҳһȥ˵
ȥ˻Ϻȡ˵


404 ŷ¥
 
ģ榣һŬ˵
ðɣţϺȣҵһ㡣
ɲ˵棬ȥˣҲ˵ˣκһںˣһ⣬ҪԾ£ܱԷץס
Ӧˣ˶顣
һˣٳųǶȥ
ûţǴӳǶһ˵ǽͷȥ
ǶӲݴ֮ǰһֱ׼ɣȴΪѲûޣֻǴ˵ѲߵĶͦ࣬Ҳû˵ӳҽ
榵ĹƣЩӹҲʲô̸ߵ֡
ǽȥɵһ㶡
һֱǵðǲṦģȻ΢ܳһЩΪүү̵ģû뵽̶̲²榵Ĺȴʮ˵á
˳ǣ˷ɢ˿Ĵɢȥ
߸ŵӺˣ˶ȥжˡ
һǰţԼ˰ʱӣ˶ԷвԶ
֮䣬ĲᣬҲаھӪŲݾ
һص˶˼ġ
౱ǳ⣬ӵĿջӵ̶ӺͲݾ
ӵĳǳ⣬ҲдտĲݾ˵滹ŷݵġ
ŷǰ¥档˵
ʱʲôүģ˱ˣŷݾȻˣ֮ǰһֱæź͵еķֺ͵Լ̫һȥ˵ĹٱսʿΣҪ˵ŷˣһֱھӪæŸٱεͽܶûء
ǡĳ˳ˡ
ζĿһһûж˵ʲô͵һǰĳǳشȥ
ժߣ˺ɫɴⰵҹȴĺܡ
£ͷϤǿģȻһӾͷˡ
ÿ˾¥榲֪ŷݻǸ
һ¥ŷλӸµĿǰһŮӣߣмݵŮӰţģһӡ
¥иǰӵİ׳ǵر˵
һУͰźˣֻ榸Ϊϸһ¡
رܾ裡˵
վȺ棬龳ͨ͸
ǶǮȴ౱ĹٱǮǵ¥ҲǹģĴ󣬲񱱾ǶƶĺܣǾǰһս֮󣬱


405 
 
ţŮɫǸݽɫӵͷŷЩ飬Խŵŷƽ¥ǲ̤ġ
ץ⣿ʵ
ţðպͱ̸ñ˺ʮ˵
ʮҡͷ۸үոջָһүˣս꣬ⱱǳʼûܹõԣհˡ
榹Ȼϻۡӵͷ
˹Ȼβ𣿡榺͵ӻȺ￴Ÿ̨ϵ龰ü
Ȼŷӵ§ģˣȴ䡣
лͼͳϲġǶ˷ܵ˵
մˣǽҲһûòˡö˶ʼĦȭơ
ү룬ŵȥ
Ҫţȴ榺ǳ⣺ţżŷݻһ¡

ŷǿ㳯ͷˡ˵
ֻҪͷǺ档
ԣǵͷңҪСĵͷ榲ò
ãͷҲ榽̵ģ׽ۼͷ
ΣҲûмתŵӵӣųźȥ
ӸСѾͷţ֪СѾͷҪûʡ
ʵѾźˣŷӦסͼͣȻû룬ͼͿƣ֮󡭡
СѾͷƣҲ˵ʲôʱ仹С
ŷע¥µĶֵͻȻͲˡ
֮ǰվĵطԼ񿴵˰榡
û榣ȴͷ
ţŷɫһΣ̫Ƿʲô
ͼͿҲöͼͺȾƣСˡ
ǵĻҪˣλү׼ǵǮӰ欵ɣ֣š
ð׼ˡ
Ƕ׼ƱˣϽû
Щ˶ݼ֮ˣṆ̀Ѱľһ̼
սնʹսҲնˡ
йҵԼԣŷҵ⣬ڤǶУ꣬ȱȽǡ
˶֪ڤŮһʮĻԣ·˴˶ͣһš


406 ʲô˶ҵ
 
ɣˣûж
˶Ʊ쳤˲ӡ
Ʊ𣿡ʵ
ټһţһǧ˵
ҲӣֻҪ֣Ҿ͸Ҷ
ҲӣǧŷݿһͼͣЦŵĪܵ㻨ǮΣ
ߣһŮӿ벻ҵۡͼһ
ǿɲһŮӡŷݵЦһ
ģˮޱȣò
أͼЦһЩ̫ŷݣŷӣǸˣԹ֮ЩսҸΪٸǣȻĻǣ浽ɲãͼ͵ĵӿǲ۾ġ
͸˶ҪҶӣŷжžƱҡЦŵͼ͸磬۹ߣûкʵŮˣ̫̫żҪײǽ˰ɣܵΪѰˣô𣿡
ʲô˶ҵۡͼ˵

һ˼ȵĲͷʱˡ
ȹīⴹ䣬õŮӳ˳
ģ֮ǰЩͬյױҰȴģ΢΢졣
û˱㶼ͷȻǺɫģ磬ڲͬİ
ǰûױòǻױǿɲǻ
Щ˴δиԵŮӣӣҲû
ӣΪ˼ģͼüͷ΢΢һšʵ
ʱĪŷݡ
һھںﻹûȥŮͻȻ֣һȫǾˮͼ͵ϡ
ͼͱһŷݣŭݡ
˼˼ͼ͸磬ҲǹģֻΪֻΪ⻨ǣϵƯҡŷݸϽȥҪͼĨˮ
ͼãԼĨһϵˮ֮תͷ̨ϡ
榵ʮ༤ȴܹģĳ
ͼۿŮӵģĽ죬ָȻһһϥϵ
ãʣһΧžһƬͻȻ䣬ͼ͵һըȣһεĿ򲻶ϳͷŷݳ˳ǡ
ŷҲˣֻвƵģϳͷĪġ


407 ľж
 
Ȼ֮ĻΧ˶ûɵŮӣǶеƱŸ̨ӹȥ
һһЩƱ䣬֮תŷݺͼ͵λãתһĸ̨߶˾ˮߵͼߣӵݹȥЦŵλˣԸһľƣ
ŷݳ˳ǣţѾͷȻֶһ¡
ľƣж𣿡ͼʵ
Ըˣ˵ţ̧һͷƱľƺȥ
תŷ
ŷݽŵӣ̿ˮܾãĳطһ˫۾ҶĻַӰĳࡣ
ŷӻӽǮأⳡŷӰ𣿡ʵ
˵䣬Ʊݹȥ
ŷץϵľƺƵ˾Ʊ
ǰӰģӻԸټʮŷ榵ʾ֮£ȻͶ˼ЦĵҪҸˣľƣʮġ
ŷ˵ţӻͳƱϡ
˵Ҳѧˣ뷨ӿӣĳһӡ
ȥƱ˴ڻ֮ͼͣ˻ǾⱭж
˵ţֽƾٵԼĴߡ
ң榲źһ룬ͼͱֹƱȥ
һͷƺ£Цŵʮˣ
лˡ˵ţȥ
ôˣͼͺʵ
ȥ̨·Ц˵꣬һͼͣתȥ
ͼŷݵļͷֵܣ㣡
Ŷֵܣŷ̧üģҺȶˣ
ˣоܴ
̨֫ıڤŮҲޱȣֻǺö˶ŻԴš
̨ͼż˻λƹȥˡ
ˣڵأͭǰŮ˵ıӰͼǰЦŵ
ûͼȥơ
žણ
ͭǰŮӦ¡
ͼһҪתߣȻǰȴվˡ
һθߴߣͨɫۡ
һɫۣɫҹ¡
㾹Ȼ¥ˣͼζû뵽ӻ¥ֿ򡰻ǱɫŮӣüʲôˣ
榣榵


408 Ҫ
 
˵ڴྩǱͻ飬ȴܾˣһŮӣŮѵ㣿ͼ˵
ǣϢͨ榿һ۵ӣྩǵϸҲ١
ǰҵ˶ɱˣͼ˵
ǰ榵ͷ
ǽգǶұڤſأԼġͼһЦұ˰Щգȥģû뵽ȴˣð
ǰˣҪˡӵ
²Ǹ˰ɣɱˣǱڤأһҾأҪսأң׼ҵʿǳȥɱǵʿͼ˵ţ̧䡣
榸ɴ౧Ÿ첲ҡͷˣ˵ֻ
ǣϹ˵˵Ůˣû˵ͼ͵ʵɲһܹùңͼ˵ţȭͷҪŵӶȥ
ȻûҲû
ͼȴǰȻ£޴£ŻǽŮˡ
߹ȥƿɣòŮɪɪš
ˣڤʿŹǵģԣҵĽǣǾ뿪˵
ˣʶ㣬ҲڼΪԴڿϹӵɣŵŵˣȣ㣬ң
ϣû榲ҵ¶߾ǳر¥ôģ˭֪˵
ߣͲǱ٣ɣ榣֮дһĨߺ֮⡣
ָָԼ󣬵Цһ֪˭𣿴
ɣһ֮УǾ֮ɫ
˵ĺɱ¾޶ȵĲսǰĹһսܴ߾¶ȴûɢȥҶڲ²սܣ˭мֽ֮⣬ڴ˵λĺɱϡ
ɫɴɫۣɫĶҹ£Ȼúõվǵǰ治ʲô¶
һ࣬òĵŮӿŵӣйâơ
Ҳˣ߰ɡҦŮתͷɣ˵꣬ɣ㵵УתͷӣԸλȥҵץİա
𣿺֪ĻΪڤͽᱻɱ˵ģ˵ɱر󽫾ͷ㣬ɱɣੲݣ


409 Уⲻ
 
أ
̧֣һ£㽫ɣˡ
λߡҦ˵ţһʵްϣԹԵĳźȥ
榿һ۵ӣӳĥĥˣʰ㡣
㽲죬ŵһ˸Ҧˡ
ǶѡҦ죬ŮˣϬһŮӡ
ҦرƣĴ榺͵Ӵӳſڽȥˡ
ر˺ȶˣͻҦ˵
ǵͷ榵ϣϣͼ͵·
ʿҪ쿴һ£ȴϣžһ죬ҦһƺݺݵĳʿϣˣϽ򿪳ţ
ǣǣʿһŲ룬Ҳֲʲôһ˽ǿĴ¶
߽ȥһֱߵ˳һϡٵĵطҦվˣλҦ͵ˣǰ治Զͼ͵ӪӪԱиӣ룬տ϶ץǶ
榿Ҧ죬֮дһ˿ɣ˵˵ҦΪʲôǣ
ҵĸǴˣĸ˵յôһͷԲеҡҦ˵
Ҫȥ˵ţӻȡһƱƱҦȥ̩࣬ػγأ榵ţ룬ǵĳ㣬ȥطǵñԼ
˵꣬һ۵ӣת뿪ȥ
ӿһҦ죬ͷĸûоȴˡ
˵꣬Ҳתˡ
榲ͷ̸ˣЦŵΪүҪ¸˵
⻰˵ᣬǳԴˣӲͷһСŮˣʵ
үˡ˵꣬Ѿһɭϵլ档
榣һܷʲôһҪű˽ж˵
ã
ڱ߾ǳأĹ򲢲Ƕôϳˣûô
ܿ죬ӰҴҶӦˡ
Ҿãҩġһ榶Լ˵
ѲߵıڤʿԶ˿ٷݶӱ榷ǽͷվխǽϣĽġ
榷ԼȻһλˣ˾ðȫ֮⣬Ȼû˿뷨
Уⲻ


410 ܣôл
 
˼ʱѲߵıڤʿ뿪Ȼ£֮ϢĳӪȥ
ӪſڲԶ榴ӿռȡо̷ĩһһָˡ
ֻܴҪ룬Ϣ֮ڱض¡˵
ǣһٶأδߣȻʵ
ȥӪҾװ˵
ʱ֮󣬹ѺյӪſڣһӰ£һӳȥ·ĺüˡ
һʱ֮󣬱߾ſڣһʿŤŤ
ô£سʿһ֧飬ǰʵĸֵģ

ڴʱһӳϰٺˣЩ˹ãϬſڵʿһסˣǻûӦͱɱȵԮЩŹٱװĴѾ˴ˡ
ڤ߾ôһӵĻңȻֱӹ롣
ֻΪ˾Ȱգʱ򹥹ȥƱػɱ¾棬ս⺮߱״ڱڤ˵ȴǵӦ֣ԣסɡ߽ţ뼾Ȼ˵
ǣүȻͷٶ˵ү˵Ķԣڤǳóѩսǵ˶ر𿹶սơ
ͼ͵ñڤһЩӣٶʱڲġ˵
Űջصǳڣնӭ˻ȥ֮һתųſڡ
ӳſڿٳһȺˣŻҪȴǰֹˡ
ܣôлң嵽ǰŷժɴЦ˵
ӵұҲܹˡ˵
ܣ֪ҿ϶ΪǳԴˡŷЦ˵
ӵŷûĻźȥ棬һˣлʮŷݵĻ
榡ɴժȥ榣
ţ㿴˼¶榵ͷ
ԺŬġ˵
δÿɷֻǿһ۳⣬ѳŹϣйעԷ龰һŮӣ˵ʶңҪˣ̷С
ǡسǻӦ˳š
榿ųŻϣ̾һ
ʲôŷʵ
Ҧ졣˵꣬ͣ٣ֶŷݵ㰲һ£Ǳ߳е˹עһ£رҦ죬бҪĻ


411 ̫ӣ榣ר
 
ãŷݴԼҲ֪Ҧ϶˵ӦԣӦˡ
վ˻ûкķһһ䣬ñ߾ĽʿǺͰǶǳˡ
ҽæˣڵڶ쳽ʱűӪ
ʦ榣榣ҽûӪˣ
æô죬۰ɤŻô󡣡榿ͷң˫۶˵Ĺҽʿǵķ纮ɶһЩˣ
Ǻúܶˣǣ⴫Ⱦ̫ǿˣ߸պãǱֿʼˣмϸգˣֱӸѩˮӶСҽ̾һ榣ȥһɣʵǾƣˡ
ţ̫ӵôƷ纮Ĳҩַ֮˱ǡ˵
ЩʿҲ⺮ԵĶ̫ˣܲҽҡͷ
ŷӣ취ȥһЩ˵
㲻棬ŷӣȥڲĶʱ򣬼ǵôһЩӣ̻ˣóаնܹʳ㡣˵
榣Ҫ֪еģҪŪʵѡŷ̾Ϣһ
а취ȥڤ׼һЩײģҸҩ㽫ҩˣһڹײҽ˵
ۣ
ŷݲ˲ˮ
һһСģⶼʲô취ö˶˵ĴģŪʲôײİŷƲ졣
榵İ취Ū˿ðǲڰ˵
Ǵ࣬ЩĶܹǼùģΪ첻ͬ⡣
̫ӣǻǮȥ򣬲ͨصʱ򣬶ԷùԲų²ߣ˼ǣҪðչĶٶҲԸȥСңҲԸð˵һ䲻ãתͷŵ죬һ
רԱ𣿡ã榺رϲר
̫ԼǰԵģôˣ⣿ʵ
֮ˣͷڸǰôǰô˵ʵ
ߣںʵǶڱЩ¶𣿡˵꣬תͷ榣榣һ¡
ҸȥڤŷԸ¡
榣ҲԸҲǰ˵


412 
 
İһ£ЩڳԱϢһ֮󣬳ҹɫֳˡ
ȥŪһЩԺȵģȴû뵽ͼͻץ˰ա榺͵һ𲢼վڳǽϣųԶȥ˵
͵ӱͨҪȥڤٵģ榿ɲںʲôģȥǶһЩԼİã˵˺¶ˡ
ԣͼ͵ڱڤ˵Ҳһʾ˵
ڤţһҪǶȴֶأЩץȥв顣
֮䣬ɿͨУֻ̲ϸѡ
ͼԴǰƹܱ߾֮ȴǲȻֶ׾ҲǸײֱ壬ɱϵˡ
ڤʹͼر߾ǿһս֮ˣ߾ġ
ȻɲδȫɱҰǾӻǧڴ౱֮ţҪǣѹûƿ֮С
ԣͼ⼸ҲǱĺܣֶƵ
Ȼ˭ܹϵԭӦŷݵԼҪŷݿ֪飬ȴڲ֪֮£ȻһСѾͷȦףôˡ
ͼ͵ץ˴յ飬˱ڤʹڤʼȻҲԴΪȥ࣬ǣָˣǸǼɵĺܡ
ǽϣ˲æµһ磬سʿӪҩΣһæµϣʱ榵Щƣˡ
ˣ˵顣ŷһпˣӲתСŮˣ˵
ǰһЩЦŵͦõôүôûأ
ܺ𣿡ӶСѾͷĥĥֵƱԼ̨ȥ֪Σգ
֪ǣүү϶̨ȥͼͣ⼸βŮɫȴֲǸ䣬ҾͲ룬ĿǿζһʿƢԸȻͬҾԣⲻǳɹô˵꣬һЦЩСӵġ
ȷʵȥɱͼ͵ʱŵӶ޷룬˵̫Ϥˣԣö࿼Ƿλ
һƽСŮˣɭ䡣
ǸүȻȥҩҽʹ˺Ϳˣ»Ū˵꣬תСһ㣬ಡһ³˳ȥϽ³ǳȥˡ


413 ʢܰ
 
ŷݵа취ģӱڤ˲ٵĶ˺üҲ֪õʲôڣ֮ײҲãҲãôƺƵĴӱڤˡ
ٱǿʼѼˣӪĿյҲʼ߲ˣٱǻСĻÿĴСⶼţԼӪĸС
ԣ˵Щǳַ׳ġ
ڱ¶ʮˣбʿķ纮֢κˣ׼ȥγء
̩ع幫һ𡣡˵
ţӵͷ
榡뿪ʱöǸǵҺôҲǵľ˾ˡ
ã溢Ƕлˡ
ûٶ˵ʲôĿԶȥ֮תȥˡ
˵
ү榵Ӧ
ûʲô̫ĸ飬᲻ᱻãܹʲô̶ȣǾͿıˡ
ȻųҪεĻҲẦµġ
幫ڴģǴЦ뿪ģ֣Ȼϲȴ㲻̫ӻ֣õ榣ǶվĴͷŻ۾ġ
ǶССɧңͼ͵һͼ͵ʿޣ߾ӱϣȥȫȥˣҪϻγȥǻء
Ӳ̫ӣīᡢٺͼԻ¡
Сߵĺܰꡣûһ
˲һˣĲ֢ͻܿ췢˵
Ҳʱ˵
̫ӵ˼̫ˡ榲̫ϲ˵
榣Աĳɼ̫ˡ˵
Ƥ´Դһ𣬺ܴܿټ̫ӵºαں榵ĳɼʲôֻϣΪеһԱʢܰȡ
ãӦ㣬ȥȻúõִ֡˵
̫ӲشӦʲô˵꣬ٶ໰
γأٱţˣȥӣ榾ܾˡ
γصĴ󲿷ر£ķҲһһѾ䱼Ϸˣ߾ȣһʢһ㡣


414 
 
ֻǣҲһ벻顣
һ죬һֱߵīᣬͻȻҵ榣榣榣˵⺢ӣµĴ㵱Σ
⼸һֱڱͼ֮󣬱ڤǶ͵Ľʿפر߾ǿ߾ͻȻַپԭİҲȥ֮Щˡ
ÿ궼ȥһ˱߾ݣ·ҩġ
ׯֵĹߣļһƬ͵ģڷɽµֵǲ󣬲ҶȻԲժɽɽϿȥⰻȻһƬ
γض榵ˣˮ򳤣ǸȳӣҲɵ
ʱγصũҵ΢ЩչǰղᰤˣҪ˵ǻûǸز
̫߾ΣÿζҪγͣ
Ӹᵽγ
ˮһأ˺ôһׯ԰ׯ԰֮ǰׯһסŵЩˡ
ɽīͺ÷˼ɨ
ﻳˣ£ɽҲȫˣԭ︺˺ͷֹģɽ˹ȥͬһ飬ɽϻۣҲϹ˽ӣĹͬʮַġ
榣ûʲô⣬˴ǶĲϣأҲ򳤾˵ԶϷǵĳǲԸ⽫ظˣΪǵĹͷ˴ĹţǰһζŹ¼ɽ
ׯ԰ķţīǾ仰֮һֱĬĿźУһֵֽ״̬
ʵԺżһЩۼǣȴˡ
ȥ򿴿룬תͷīúӡˣһСǰɡ
׺СɿɰȴҲǸޱȵļһֻ榵ĻһѺ֡
榽ӱȥѾ˴ˣҲ֪ˣСһֻβľβΪѾβˡ
С߳䣬һ
֨֨
ɫһ繷ôСԺһֲĹϴڵ榵ļ
󱦺Сأʵ
֦ҶïСĴϴ
ڣŸ첲ǹ


415 ԸȻͬ
 

ӰһøɵīȥһּһӸ
Ҳûûʲôģȥʲô
㲻Ҫ磬СҪȥժ㻨ŵġСཱུС׵ѣ˵
ãңǸкӣ䣬˵̡
榵úһʻôҲôãһĺ˰
ǰͻɹȴ˵˵
ˣͷ꣡
榰
㵽ʲô
ԣȥҺ÷ùãдġ˵
ǲǲ̫ˣСǰŲӣޱȡ
ãȻȴתȥ鷿
СȥоҩˮɣоҩˮɵˣɵûжСһۺУһЦ
źߣҵļʱĻͿΪˣ
ж˰СǸҩˮǿİô󡣡
ȥдģˣٽµĶΣŮ龫֣ǷǳǣСҰֻã̫ˣܹģֻʵ顣
ãһΪССȹˡ
Сתߡ
Ŷеͷ
̽ģ·ϣʺУ֮йٵҲıǰƽ࣬
ҡͷֻǺоã
ǰ飬˭֪榷·ַ·ʺС
ʵۡ˵
֪˵𣿡Цһ
꣬ٱ˲ٵĶﱱ٣ǣʼңȴԽԽԱи˵һֱڲαıΪƿС
¶ǻʼģǰ϶ġ
˭ʵ֪ĻҲ˵ɡ
ʵۿҲ֤ʵ˵
תͷУΣЦŵīᣬǲ֪̫ˣϵ飬ĺжܵİɣ
öܣĴ࣬᧿ΣȻ֣ҲңδɼǶôæµ˵Ƕĳͼ͸ײУʱԵ޹ץ˴в࣬ץ˴ŮȥŪԣ֮䣬ˮݣ궬ƻһӲսкܵĽ˵߾״


416 ǰͰ
 
ҵ˵̫ھǽԼķǳá榵
ףǴİգ̩غγصĵؽ磬һ߾ľ̩غγءī˵
˵Щʲôʵ
榣һؿ㣬ϵյˣ˶ٵĶ֤ںյҲͬʱںп榣·ܹһֱȥ㵣ˡ
У榿źС
ĿԣоȻһ˲䣬ⶼˡ
ī۾ת𴦣ĿĬĬ
Ҳж˵ʲôˣʵһֱԵľһ죬֪۸ǰ榵ǵӡ
Ȼǰʼһֱϣϣϡ
ǣЩ飬ŵġ
ô죿
İǰҪȥʱ֣Ѿݲˡ
פرðӵȻ䣬˵ɱϲЩ׼֮԰գ˼޹
ЩҲ˵ֻ˵һֱңĻҲٲȻѾļһׯ԰ʱһ๤һණǺͰٴӾǸ͹ġ
榣ǰѾˡīͻȻ˵
룬ȥأ㲻óˡƤ´˵
Ϊʲôīһ̶榣榣ⲻԵģвûġ
ûͲ˵ˡ榻˵֮ʣѾȥˡ
ī˰Σĵʦ˵ҪŮ˽ҪŮ˵滰ʦ˵û
ϣīȥ
һݵģ⻤ְרű榵İȫͣһߣ榳Ŵȥ
ÿÿͻȻ䣬ţٶ

榷𣬽һţͷֱӽţͷ˴ʯȥˡ
¡
ţ˲䳯ŷȥţײǰϣѳ
ˣˤһࡣ
īͻһһһߣǶеĿ榣Ҫû˵ĺۼ
ףȥúʡ榷Ը껤֮īᳯȥ
ΧΧ۵İշ׷̽ͷһУЩղţˣδãǲžһԴһȥ


417 γŮ
 
ˣô°
ҼǵãǰˮҲ龰ʱڣǸţˣһƸķȥ˵
ɫδ䣬ɳǰȥ
ııɲ٣ֲ嵽ǳģǳ˭ģһһǸܹȥ
ţͻȻ飬ȷʵǰһޣǰУϻС
ܹɵķԾ𣬽ţͷֱӲȽ˵ϵʯש϶ɼĹ򣬽ǺεȵĿǿ
Уȥţץ˻ȥԼٵġվſڣ˵
⵹ǣҪǮ𣿡ʵ
ʶס榶Ժбķ涼ϿɣڽǮϵ飬ĺΡ
вǮ֪ӵĶ٣ҲǮҲ֪ôãȥʮĵĶһӣȴ֪Ҷٻ
ʱ榾úǸʥˣ˵ͷͷǵһѣ
ʱ־ãǸֻ֪ԵĶ塣
и߸˵ȥҶˣϳԣĳλүľ棺ð榣
榽ȥϵˡ
һƫݣһֶ˵İ֮
ǰϲɹҲأֻǵʱų˵ˣκء
ԣҪɹ榶ú÷߶ȣû̫עǸط
ʲô磬γصŮˣЩƾɵİ棬ԹԵдֻ̧̧֣Ƥһ榣˵
Ȼġ߹ȥ󷽷
̧ͷ榣òϣ⼸˵Ǹ꾫ƯĹĻ⻰ġ
ƯȥǣھЩҹ㣬榱Ǽֱ֮
˷һϮɫȹɫıɴűǻһǰ
Σ˶ϲɫġ
Ҳ⣬żӲ榵ģֻǣô̧ͷһ̱Լԭˡ
չǮĳ֪ǣҲ֪ɲׯͺãҲţԣҶûǸ˼˵


418 ǿǿ
 
𣿡榵һЦֵǲҶԣڴ㶼˲˵ɽ˶ٿŲ˴Ͷ˶ٿţΪǲɺϣ榵ʵ
Ȼɺϣͱ磬չʮӣҲʮӣһӶˣǲһĳһЦ˫֮нǽ֮ɫ
͵ģ榻ûĻ˵̱꣬ЦһܲɣǷ˴Ĳ϶˼Ǻţ֤ǲǵġ
ôİţ㾹ȻҲ˵ǺţֱǻЦһ
Ҷˣ˵ˣŵġ榵
ˣö˶һðһ
榣ղʱûǡǷ˴ģôˣһ˵
񣬲Ҫ㲻ҪҸ㣬ʹ˶飬ѾγسȥˣЩҶεǲãұˣһũ⼸꣬ñ֮ǰΪࡣ
㣬㣬榣ǵ㾹ȻҪأһ̴ӵһ֣ûţ˵ʲôġ
ɲ㣡˵ţӻͳһֽİϣ˵ˣϣ㳷ˣµ
ţ˭һʵ
ϣ榵Цһ
ֱ̫ˣĶǵˣһжģ㳷ҵְҪǣҪȥǸ״ͻȻ榺ǳš
ߣЦһתߵ棬ʾ˳ȥ
ʵţ鷢֮ʱѾۼһ۷׷ˣٿʾˡ
ô÷˴Ĵ峤ˣ
ǳ˼˵㡣
ĵأѵҪ𣿡
˶Ƕ˵ţصģҲвмģҪԼһĶֵزֵġ
λ榱֣һȦգҲ֪ˮĵأֵķǳãģȻ׸ߴңǲҲǿˣǣλĲҲأϵ֧֣ǲܸҵģϵĵ⣬ˮԼ򶼲ͬԸǰһֵأֻǸҵҪֶѡ


419 񱦱
 
ֶΪ
榵˼
аҪأҪǣһֱϣſڳԺ˵˵˴ܵ飬λйϵġ
˵ׯڼҼһٶٳ԰棬ģʵ
ҸɻһʮǮһֲ٣԰Ǿ㹻ġ榿һȦˣֵĶҲзֳɣϸһ°ɣʱ֮󣬸׼š
ǣҲﰡΡ
Ҳ԰棬ǣϡ
ǰȥһسǣһ˱֤ûн˰ȥس棬ԣûн򳤴𣿡榽һ˱ţ˵
⣬ôܣǿɶǽʳ˵ģƽҳ԰棬һа¶ǳԺġͻȻͼ
ģд˵ǻǡͻȻӴ󺰴š
䣡
ͻȻһССӰһΣ漴ߴӱ㱻ҵ˳ȥ
ţ
һͷȥ
ףˣССģŷɫȹӵСѾͷǰ˫ֲָһϣȻԵһȻҺ˵ף㣡
ٿԱߣСС˶ɫ䣬ȭͷ
˭ģüͷСһīȻ˵Ժؽʮˡ
ף˵꣬վһߣˡ
ϣӰɣϴīʦʱҾͿһۣǾΪ˰̫ƯˣССӰССүҲأ˾ͲСһˡ
ཱུģŨüۣòǿ޵С
ССѾͷֿˣ۾ëСཱུģôôǸӣСȰȵģرɰ
ǳдĵأʵ
С㡣÷ǰεҡͷ
ףС֪Ϊ˽ܵ飬һ͵ǵ׵飬ѾԱˣС԰׽ѵأСǰ죬˵ͷͷǵ
ǰ¡Щ
ŮɰȻҲϲĲˡ


420 Ա
 
С˵ҲԣҪģҪìܵġ
ռźͳҰ˸ӴŵĹϵҫ⸽ӶûˣȴǸӲͷòˡ
񱻴ˣͻؼȥϱȻҪֵģֻǿ榺ͺЩˣֲֻ֣ڽͷŽŽ
ϣ˹ʱѾʱ֣Ѿʱˡ
򳤣ǲöԸϣЩǣң粽С
ٿȫᣬߴǣҪأӣͬʱǩֻѺҴأҰĨƽ֮ǰǷµ˰ǲĻ򳤣ǣ˰Ҫ̯Ƶͷȥ˵
榣ǡϣЦŵ
ǰĵҲ榣ϣ榵ˣ֮ǰĻ˵ϣ榵Ĺ
Ȼ˷ûзˡ
ҵĵڵһ˵ûǼҵġ
ٲҪΪİ࣬Ժ֣Űյ˰ǮܾȥҲ˼˵榵Цһ
ãҽΪİգҲҪϣͷ˵
ΣҪҩĺľҩĵʱ߾ľֵʵľϣǷҾߡ˵
ģ˵ϣһεͷ
кͺ÷һȦȵٻ÷ЦŵС㣬ôţ
ôˣתͷ߽ŵĺӣʵ
СС찡ǲ򵥣İȥģȻĳѣǶĻ÷Ц˵Сﱻأ˵·̫ۡ
һΪС֪͵ˣأû뵽ܹס榿СѾͷЦŵ
ףСӺ÷ĻȥǰҪ׽ڻЦŵǸǣҪףűһҲû˵ǾͶˣأãǱ͸糤̫ÿˡ
Ҳ֪˭
ףģȻˣѵˣС׵Ĳ


421 ⲻǶӣǵ
 
ǣֽĴȴǲͬ鵭ߴߴ˵˰죬䲻һ䣺

˲䰲ΧʱһƬž
ϣ˳ǣĬĬصͷ
ǰ֪榵ĺô£Ҳ˵ȥġ
ȥϷǣִӻܾȥˣฮҲȥӰɡ
˵ฮ˵ȥǸ榡
仰ȻԼࡣ
ԣҲһֱΪǣʮŵԭ
гײޱȣɱ飬榣榻Ұ˵֣Щ飬񴫵ķзġ
лʱȴһߴׯ¸һ߸߾֧Ԯɴˣٴлȥ˱ˮİûи榴κεĲʡ
˵ˣЩţҲᵱ¡
ھǣ͸ͦŶϳãںЩյĭô
ĺˣֱ¶
أ״Ҷ֪榵۸Уûеġ
ںӵ¶Ҷ
иɵǸɵҲǸɵλүɵ
һ𣬴ҵЩˡ
һˮ榸ī˵׼ȥһ˱
榣ǶҪսأ˵ڤǶץ˴˲ţŷǰȥ棬ˣءī᲻ͬ⡣
ãҲҪȥһ˵ģڤǶҪȥ硣˵
ףҲҪȥС˵
Ҳȥ󱦺˵
СӣȥΣգʱսġ榲ͬ⡣
ס˵
㱻һѾͱˣôװ榵һ´󱦵ıӣ˵
СһﱾҪȥӵģǿף룬ӣԣҪߣ

⺢ӣرأҲ⡣
˼˵˱Ӳӣԣôϱ
󱦣Ƕر÷˵
ȥ˵꣬תȥˡ
ȥʰ𣿡̧ţǶⲻǵ𣿡


422 ж
 
ףȥûƯ·СҲЦı׵Ĳӣ
С㣬Ǿʹǣ÷˫۾
Ҳȥ𣿡榿ź÷һҲɺˡ
С㡣÷ֹϷ˺
ŷݹ·γأǵȵһ·źá˵
ūȥʰ÷תܳȥˡ
εҡҡͷһתȴīᶢ
ôˣ榿źУʵж
榵ĺ÷˵
ǰ⣬һˣҵĺ÷á˵
మ谭⡣ī˵
ǣУһ춯˷ģһΪɮ𣿡˵꣬ٴⲻµĺУתȥʰˡ
ʰȴҲֻСһѡ֮ٴ
ׯ˶֪榼ӿ˲ãأ
īߵ֮죺ģ
Сѡ˺öƯСȹӣȴ÷ùһһˡ
СǶ캮ضģȹӴȥҲܴ÷˵
ôСҪȥоһůģöҲԴȹӡС˵
Ҳȴްоů·˵÷С׼˺öĺʵް
ãСоȸиɵԡСͷһ·ʼĥůֺÿˡ
÷˳ǣĬĬΪĬ
Դһ·֮󣬺оǳ˸ĺøɵΧźת˵ǶԺǵĸԲܾ
ʵǿ̴СС͵ļһʱܹʵǿĺиѪ
Ѫ֮󣬺ҪҩԣΣֻòʵƸϳ˵ĻĵҩС
ѭ֮£榵ʵҲǼӱӸ
вҪŴóСĸ֡
ССѾͷŴĸ׵Ĵϻۻ飬һгԽĸ׵ʵ֡
ʲôϲоо֮󣬴Ҫúиɵһûж
ԣоİٽ榡
Ůİٰ֮£榵Ľⶾܣҩ֪ʶҲͻͽгΪ½һҽͷ
һԻȴģˣʱȫ޺˼˰


423 ˰׷
 
ׯڶڰ¶ׯׯҲϲ˵ġ
Ĵģһˮ榵ĺȺͿƣˮĲϲˣγشǮ˼Ҷ˰׷
ɴˣˮʣµļӣҲǷ׷榣榣֮Ĺ͹ׯϺˣķҲˣӸس˽ȥˡ
ȹ꣬Ͽһ˽ӣɺ÷ɽͺ̵һЩѧʶӦׯ԰Էʱ򣬺ϵļ˵
һԲǼˣǴܼңƹżҪˡ
⵹Ǻ¶ͷӳˣҲҪʶһЩֲǺ¡ͷ
ȳһЩˣҲԿȡʲôģøҹҫ档ָ̧Ŷӣ˵
УͻȻǳһ·ԼЩʧ̸̬˲ˣôܹ࣬ʵʵĳǺ¶ˡ
ţﱻǳһ㶣ָвˣ˿ҲˣֻǵͷԷ
÷ˣͺ÷ȥʰɽīһŴСȥԺˣȥ᷿Ьӵǰʵׯˣûңٻȥ
˵ʵԣһĵأ榱뵽Ƕμҡ
ɽǰ¸򼦷ʵʱȥҲȥǣǣȴǸ˳ɽ˵лǣһȥĶ榣榣ҪһԣöðûǸӻȥ˵ˣҪǸһȥʹȡ
վ㸸ĸҲֻնѣɽˣ׬ǮãֻǱһѣȻͷһȥ¶ˡ˵
ţͷ΢΢һЦ榣ʶ㣬ҵı仯̫ˣĲ֪θл㡣
㰡Ѿлˣ㿴ڴ󱦺СϵѣһġͻȻһ˺ӣͷӸǴ׼ϵŮǣϾʱһ壬·Ьӡ
Ҫ߾·Ь𣿡ʵ
ÿ죬榶ỨǮٲϸЬ֮࣬ó͵ȥ


424 Ůǿ˰
 
һΣҪȫϸҪ·ЬȥϷ˵
Ϸ￴榣ЦҡͷϷã˼ҴõĶܾϸῴЩ
ǿɲһ֣ɲһȺӳˣЩӣұȥϷǾǵһЩɵ׼ĵأһһ޻޻ϣͷԼĲ˿϶ܺá
榣ôƣ̫ˡ榵ļƻЦŵǳˣԺҲԸһΪĽŮӡ
ǣΪһǧ˵쵼ΪһһŮǿˡ˵
ҲЦţȻǲ̫Ůǿ˺쵼Щʵĺ壬ǣ֪ԼǺͰһģˡ
ضμȥٽİɡ
ʱкܶǮˣҪһլӣҲסȥҲν
榴ȥʱÿɽڽ̴һȭվ£ŴСȭͷģģʵ
ɽˣϹҲָˣ榲֪ɽȻ򲻴
˵ɽڻʱ򣬱ʦ֮꣬Żصׯֺһġ
¶֮ɽһ֧ȥ˱Ԯɽڱɱв٣˰㣬ܲ˵ôء
ĸīģ˵ϿݣȴҲʮͿһˣȺǻǰһģ榷֣ɽϵʣ͸һָ߹Ϣ
о榵⣬ɽЦ榣𣿴󱦵ȭ֮УдǵɫϢ⺢ӣ۷ҲⰡ
һҾźӺúóƽЦŵ
ǺҲһǸ£ϻۡɽ˵
ӰһΣС榵ļͷһɫС·ġ
ҲҪȥ榿Ű׺ģҾ㻹ɽһźãǶңʱ˲ɲô죿
أ
Сҡͷҧ·Դ
һɽҪ˵ȴͻȻסˣŰ׺β͡


425 ɵ˴
 
ţתͷȥ˫һİżûôͳβˣ
βȥ곤ģʱβ֮ѾȷǾβˣ͵ʵǿ֮Լβ
ī˵֪ĵУββ͵øԼΪ󲿷ֺڳɳʮУβͣѳɡ
ǣ꣬Ҳ꣬ǸСۺأȴһðë׵ģָϸСβˣʵ˾ȵİ
榣ʵҲڲϽҿСĽףܺҲйءɽ˵
ǱȻԣ榺þû˾ˣԣ˷ɽ˾
˵Ծͱԣ榽һȭͷ㳯ɽȥ
أ
ԺȭȭӵΧ˶ͣҲīỤ˳ȥࡣ
أ
һĳɽȥ
ѽһɽǰϽȥţʣɽ
ȿȿȣû£û£ƿû¡ɽﵣģ̻˻վֱӣ榣ͷ榣ʵ׵Ҳǳ죬пܲһˡ
תͷУе˵ͷ
漴Ҳ榷ӦеһΣ˱㳯
һ࿴źк׵ĶսЩһһ
СվߣѾβ˻ߣţ߿Ÿɵ׵ĶսãиɵǸһЩ
ֻûѡ÷Ÿ첲ǰ龰ЦŵСĪ⣬ǰҪսʤҲ׾ٵ飬οڡ
ǣոոиɵ˴谡СԴ˵

÷ãҪвõ鷢ˡ
䣡
һ޴ĺׯ԰Ժ̱һ޴
Уذӣ
ҡи˵ֱ꣬ͦͦĳȥãһ£Χ˲ˡ
Сһջ֣תͷŮ
ϾȸɵС̰С궪ܹȥ
һץСѾͷȥģ֮ǰš


426 
 
ŮĶӣǼǧĶضѶԸ
ŮȷʵʱܰɽţǰǸᣬĺӣ˳ɾǸͯˡ
պ˵ŷγˣ榺ͺ÷ԼīһϺǰسȥˡ
˾¥ڣŷڿϵķ˷ӴһƼ榵һȻӴڷȥ
榣Сɵûϣλү󺰴е
ҡҡͷλүܱܵ΢ڿЩЩҲϰˣңһ֪ˮմׯ԰ģȻҲ֪˭ˡ
ɵ󱦵кһ
ӣɵеĺ㡣ŷͳһƱݸ˴󱦡
⺢ӣޱȣǼһﻹҪ֣ǣһǼһﾹȻһģһҲϲǮֻҪƱͻ׽ࡣ
ɵСʲôˣСʵ
ȻǺöɵǵġŷüЦŵھ¥һȥɵø㡣
ллɵСǮƣǣȴϲϲо
¥ſǰţīȥ׷ˣ÷Ҫȥ׷һѣ˺棬ȥ˾¥
÷²±һδӾǸʲôŷЦĴս÷˵
ү÷𣿡÷ͷϲȴѹǹӵ
ŷüȥĴĥһϺõذףر¡
˾¥ŷݽװذ׵ĺӵݸ˺÷
÷򿪣нǾ֮ɫǶź챦ʯүɲһķ֮ˣصƷˡ
Ϊһأ榰뿪Ц˵
һǣֲֵǮ榣֪ذֵǮŷ˵ţתָСһӣ涼һЩγûеȻߣɽɲǰһ
ȻСȴЩһˣ˰죬ȡһӣЦĵǱҪģүү׼ġ
СָүүдҪˣתͷŮ
ǰףСҪһЩϺõīоһ£ǣиɵ˵γûУǾǲУС͸үүдˡСͷ˵
СһԼ֪ˣ͸С׼ˡŷ˵ţǻݸ榡


427 ɵҪ׵
 
һεЦˡ
СѾͷֶǻдĲ࣬ǻử
ҪīȴСڵ㣬û뵽ǣȻĺܣ֪̾СѾͷҪʲôˡ
С̫үүдšŷȡһݸС
С򿪿˻̧ͷ榣ף̫үү˵ˣʲôʱȥǼ
ȡŹһ棬үӻĻԽԽˣ˵ҽڱչ֮һγˣһΣүһͨҩá
үӦúѰˣǣ⼸£СػصķŸ룬ȴ榶εġ
ʻ˺춹ӣ˼һɽɽһС˶ɽǱһͷš
ٺһЩȥ̫үүӹγ˵
榣ŷݿ榣Σʵ۲̫ܷϹǡ
а취ġ˵꣬ŷݡ
ŷݱ榸Щˣ૵ֻҪ˵ұض㾡ȫˡ
Ƚɣ˵Ҫˡ榵ͷֻҪŷ⻰㰲ˡ
ŷݼıˣңھû˸ҰʱҪϹ͸Ҳʲô¶
ףΣ𣿡СЩġ
ŷܾãСƺЩֵֹġ
˶ɵΨλɵ׵
ԣλû¶ͲγչĸˣԺǧ˳ÿζǸТģǣˣȴûܹߵһŷҲġ
һָо¶ô򵥣ǰܵ¶Ǻͱйء
ǣܵʱǲˣȻܹĳЩҲа
˵ˣͱƷŷűܻ顣
ǿʮֲݵģ
˵ˣ£ˣ̱ˣܹˣŮֿʼеˣ˵ȲǸģŵ˻榣ЩŮ˷ǸŮɫģԣֿʼŵӴˡ
˵ЩŮˣ֮ǰΪˡ
ϾѾժߣ˵ǵΣϵѾȫʧֲİ̺ûˣֻҪŮˣ޲ǻǣӡ
ڣүĳЩûбκã¶˭֪Ҳû˸˵


428 ΪһŮ
 
ȻЩǣӵŮѾںˣܹ˵Σ
ǣŷ֪ʵۻʺҲ֪̫Ӹ֪¶榣氮һֱ׷ء
ȻΣա榼򵥻ش
һαϣҪȥǰǲǣΪһֱϡ
ǡ
˵ɣ
榣ΪһŮ١ŷ΢һ£ŽϢ榡
Ŷ꣬١榵üͷʶšһ£չ˵
飬°գڴྩǾٰӢ۴ʵӦˡŷ˵
ʵӦʣ֪𣿡ֵ꣬Цһ⵹ˣʵ뿴»ûܹʹˣһԸڤģҲøڤʩѹ
ţ˼£ӣͱ̲ͬԼ񸮶ͬ⣬񸮣õʱˣһͱڤҲһԴ֣ǲÿơŷ˵
榵ͷ񸮹ǵǶԵģʱһ¶ǱؽҪǣٰˣˣˣ񸮰Ųܣ˭Ըӡ
ǣʵ۶ͷͬˣ¶Ҳǰ϶ˡŷݿ榣ͻȻսʵ榣㡭μ𣿡
μӡ榿ǶûпǣֱӾܾˡ
ûбҪٻǸط
԰ãÿ쿴ǹеĶԼģԽԽϲԼС԰˺ð
ũĶǵ٣ҪֱӸɣ榷ϲദģʽ
ǸӣЩ˵Ǹܹദ
ҿЩˣδطŹ㣬֪̫Ѿŷ˵
ʲôʸ榵Ǿúˡ
ǵչͬġŷ˵
šüͷŷݿţΣŷݶˣŵ鷳´˵ем价ڣֱ˵Ľ
Ҳǡһӽܲ˾ܾôŷƲ죬ӣ
÷һЩţǰС㣬ϹѲɻûãЩͿôͬҪ󣿡
ʵҲ˼Ϲͬ⣬һΣСүջ˹Ӣĵܵܣ֪𣿡ŷ˵


429 ӹɽ
 
ԣ¶ʵۻСȥ÷Щգšüͷ˵ࣺʵۣԴСģЩ꣬СԮ֪𣿷ʹСɱӢʱ򣬻ʵ۶˵ĺúõģǸֱӸƽȥǺãҪ˼Ҳ𣿡
÷԰ꡣŷݿź÷ͻȻЦŵҲð榴һ˾ǰ
㡭÷·ʲôһ죬һ榣죬¹С㰲ΣһӲȥǡ
ȻˣǱȥһ˰ɣҴӱڤ˵׻һǧĶﻹûׯءȥһߣµԷˣ걱ϣûʲôׯҳúûҪ鰡
ǵǣ÷ͷȥ󱦺СϣŪ÷ˣԼԷīῴŰţСҪ÷ιССأǹԹԵԼһԱһȿš
ֻ榺ŷݶţԷҲ˵¶
˵ģղŶѾ˵ˣŷҲ֪榶Ծûи飬Ϲ͸ûпˣԣȥȻ
ԹһһŷݿѺͱݵĺƺƵĶ顣
˵̩شڹһȺɽˣҲ֪ģ̩Ѿˣս³ԽûʰǣһΣǻ˵
ɽˣԼǴһܹİɡŷ˵
룿÷̧ͷŷݣüͷšš˵ǰǰĹ룿
ţ뵱һսۣ˲ٵĶɽ棬˵ȥǶʰ˷ֻͭǹҪö˶Ƕԣ͢ɱǶˣȴ֪ΪΣһǶֱ֪ʲô˸ƻˣһ֧ʮصĶ飬˵ɽˣֲȷУ˵ǣһ·£¶Ѿ͢ȥˡŷ˵
УΣ÷룬ȴҲ벻ס
ûֻǰ˹ӸСԣСͻȻǰ飺Сǻᷭɽȥһȥķǰһˡ
С̧ͷ榣Щû
ףСҲԼ𣿡Сʵ
ǵȻҪȻΪСǴģ榿С
ΪСҲġСһЦ


430 ɵǮ
 
ͣСѾͷŷְСѾͷϥϣСѾͷıӣС˵ʵмֵģ룬׿Ǿβأֻ飬Ƣ꣬Բԣ
Ƣ갡СԴ˵
׵ĺŮŷ˵ţһһӣɵòã
˰ɣ˯ɣɵպáСҡͷŷϥȥ÷ߣ˺÷ϥϣҪ˯ݾȥ
Сϲ𣿡ŷԴСѾͷʵ
ô˧Ŷ˵кܴԺ󶼸ң˵СޣҪСµһࡣСཱུСֱȻš
꣬ų޵ˣбһŮ
ŮܹҪ޵ģȴӦңԺͲӦˡС˵
Сԣ÷һСıӣЦŵ
󱦣Σŷݿһ԰ķӾСĴ󱦣ʵ
ĺӣģȴĴ죬ŷݴӲ濴ȥܾСӺ͵ôһЩơ
ʵݺʣѾ˼ˣٿŲ棬Ǽֱһ˿ǵĵˡ
ãԼࡣ
ÿ书ؼָ㻭书ؼ㹦򣬴ȥˮׯ԰ƥİɣɹˡŷݺ˵ҵıİǣ룬ҲͲƽˣҲԸ͸󱦡
ţǸɵģлл̧ͷһŷݣ˵ֵ꣬ͷȥˡ
ƣҶӷֵ壬ǼһǿɵϲŷݴЦ˵ĺܣѵô˵ô໰
˵䣬ŷȡһƱС󱦣ȥ˱ڤϲʲôɵ˵ɵǮ
ɵǮ࣡Σһ䡣
һɲɵǮ࣡
ʣɽУǺͺ÷ԼŷһŰ׺׼ɽϷȥ˳ȥһȥ˵İ׺ꡣ
īỤţϳǰ٣ǵǰһ·źĳɽš
СĴţѪɫӾ
ߵɽʱӣδ״
ǰ׺ĵ̣ǣǰȴİ׺ĸױﱻЩѱ˵ն˵ģʱ㻹һֵˣҺñܿе˺


431 ׺С
 
תͷԼϵĴɫ꣬öǣҲ֪ĵһ۱㿴Լĸ׺ûʲôӡҲûиˡ
׺С榵ʾһԾĹǰսʯͷĹΣǰԴ˲䡣
Сף㿴ҰӴˣûİɡ榶Ĺǰһ˵
Сתͷ榣ʮִϻۣö˻榵ĸ飬Ҳܹףĸ׵У΢΢һԳһĨ֮ɫ
ŷһ࿴ţһԺ÷һɶõŮӡ
ǰǼС㲩ѧŽִ壬õŮӡ÷ҲͷϿɡ
ǵڶáŷݴսС
ӡ÷һͷһſݵЦ⣬̡ᡱһ£ˡ
榺Ͱ׺˵˼仰֮վ԰׺߰ɣҪƹɽȥȥأ
֨֨
ͻȻ֮䣬С﷢һ
漴ӰһΣӱȻʧ֮䡣
Сһת
ʲôŷݺͺ÷תһСʧĵطȥ
ж÷ߣ
ԽԽǺ˷ɽɪ֮Уɽ֡вľζÿһЩʲôҲʾˣȻΧˡ

΢ĺ
ˣŷüҲվ榵ߡ
СС÷Ằ
֨֨֨
ӰһΣСȻԾûһ㣬κһ˵ļͷǰ£תȥ

Ųľ£ΧʮֻϻҲëҵĺ֡
⡭ǣǺꣿ÷ΧΣǺ굹ǺöԸģǵĻЩѣСһ÷סǣܡ
Щѩ׺榿мֻǵǰҼǰǶû𣿡
ǰ͵·˴⵽ѱʦɱЩ׺Ӷûǲɢȥôֻᶼۼڴˣ
ǣҪС𣿡ŷݺ档
ӲԭëǴɫģϲںǺСͬСΪСߣӦļ棬ȴȻҡͷ


432 
 
ǶƤͷģûĳ԰ϻôģ÷żֻ׺ҡͷ鲻׵ģӣȥ꣬ǣ
ûУһζûСŷ˵
Сô룿榿ڵϵС꣬ʵ
Щ׺˵ʳ˱ȻɱЩ׺ġ
ǣЩնȥİ׺£Сͬ࣬ǵɱ¾Ĳ̫á
֨֨֨
Сתͷ榣﷢Ľ
榿Сüͷ΢΢һͷȥԣִⲻֻн˵˰
СǰȥЩëҰɫĺҲ£
ŷݵۣ÷ǣȫȭ֮ϡ
˺ͺĶţһȺóսѱĸ̺꣬Ѷȣ˱Ҫ˲һǳɣԲ
~
СվӶǰĺȺ
׼榵
žણ
һ죬ͻȻ䣬ЩСʹĺ꾹ȻſǰſڵϣԴŵ棬һϵĹģʽ
ŷݺͺ÷׷׿榡

Сתһڣ榵ļͷ
ǣշˣü
ļٵİ׺ǿûѱԺ𣿡ŷݻǱʾɡ
ñѱһЩս޶ǶԸԴȥһЩѩ׺ѱ֮ð׺ȥԸڤӡ
Ȼ˵ˣûãԹѩ׺ڴ治ӦСץûѩսԣҲһֱûгԹ
ŷݵûмȥʲô޶ʵôǿȴֿҲ֪Ϊʲô
ģС˵ǵȥ߾˱߾ǽΪʧܣҪɱǣǶ˳֮һֱɽϵţС֡˵꣬һССҡҡͷЦŵҳ֡
÷ܹС˼ֲ֣ССһ߳˰֮󣬱ܹСһ֪ͨСһе뷨
ǣŷǼ٣ôĻС뷨
榣Щɶǰ׺ǱѱǴȥһ¶ŷѡ


433 Ҫض
 
ǽƻװأ˱Ϊ˱𣬰;Ӷɱˣ군
ǡ˵
Сһŷݣ¶棺ӣ̫СͷҪҧһŻŻ
ãȻˣǱСһΡŷ˵
С榼ͷأ֮һХ
~
еĺ궼ɽֶһ֮ζ
СүӰӺɽǿСүɽԲżҴɽѰҡ
û£ǼùЩ׺ߡָİ׺Ⱥ˵

һǻ˶ۣ֮ߵǢȥ꣬񣬵Сү޶κεսۣ¶үǶȥ
Ҵģûǲμսֻۣǡ˵
ȻҶԣСүĵλǶɡ
ɽȥϵӼűȥ
ɽµĻǶЩ֪룬ٶЩεǰ׺֮ǸŽ˾Ӫǻӡ
ȴ߰ɣүҪǵĻұȼĴһ£һȥʱ򣬴ׯȥ˵
ˣѾ϶飬㲻ġ
Щİ׺ҲںСЩ׺
ʱãٽƻҪĺòһЩ
ֻǣʼղףΪʲôôǿĵ@ȴǶЩ޶˼ɵ
޶
ǲ޶ս˼޶

榾ã֮£ǿ͸˵ġ
һ·ţŷݲϷԸҪϼӷҪΧ龰
榣ǰҪڣµľǻǸطЩʲôŷЩŵ˵
ΣǶҪȥƿһۺ泤Ķ飬üǷֿҺͺ÷һī˴һ󱦺Сīᡣ˵
Ϊסīҡͷ榣ͺ÷̫Σˣһɣ˱źУԷЩˣҪĶԣеǱȻŹȥǻмġ
һѺУѵҪߣŷݿźУҡͷŮ˺ͺߣǴүѺ󡣡


434 ǵĿ겻Ů
 
ŷݺͺжϿɣˣȻҲǶ˵ʲôͺ÷ӣСҲ棬һȺꡣ
Щ꣬榷ָһЩ⣬Աˣ·ˡ
䣬ȻЩ׺˵ȴϲģԣӸɽȥһΧһֻֻ׵İ׺꣬ģ˿Ҳ׳۵ġ
ǰ»˭ɽϣһ״󺺱˫˵
˵֮У榡Աһ˵
ô˵״ʵ
ǲ֪ⱱɲһ˵ˣô˵ɣҲʮǰˣˣġתͷһ״󺺣ҡͷţ˵Ҳ
鰮Щôʲôģֻ֪Ǻ棬Ůӣۡ״Դ˵ڵȥʶʶˡ
ҪǵĿ겻Ůˡ˵
氡״ţʵǣģģǸˣĶǣȴһֱŮɫ°Ƨ֡
֪ģΪǴأߣһһս˲ٵԪԣݷЩ꣬ǲŵסǲȻĻڣ˵Ǵūˡ
磬㿴ĳˡ״ָɽ£˵
׼жһΧĺ˷׷׳ǰǵı϶ǵǹ׼棬ӱֿ滺ǰеĳӣȰһ֧ˣҵȥǵľŻӵȥˡ
磬Żӵ¹౱״󺺺ʵ꣬ιùú;ŻӶɽ£ˤķĿȫ𣿡
Ŀȫǣɣ˵ôôɣ˶ˤĿȫǣƴƴôôأ΢У
硭״󺺵ͷ˵ˡ
׼ԸҪǽضϴ౱йñڤֱ£̵ְ
ǣ״˵ţתȥ޴ʯͷ˹
ɽ£ɻУйɡ
ɱһ
¡ʯ
ݣ·ȥ


435 榣
 
עΣɽ£ŷһȣת̳ɽڿȥ
ɽЩٷ˵ɽһص㣬ǵѹûа취䵽Щϡ
˻~
üͷһšͷЩ
ɽ²δһţ׼һ㣬״ü磬ôòԣɽµҵʯͷҿˣûʲô㿴ӵɫģǺɫģʳҲû
ˣֶΣü
֪еˡһ
ţתͷ̱һ
ǰһȺײеĺ꣬Щ궢ǣԴ΢΢´ţ΢΢ģƴƣҲ˵ֻҪ΢һЩͻһʱҧǵĲӡ
榣ӿǰŮˣ΢Уʵ
ǣ榿ǰһȺˣԼˣЦŵΪʲôֱɽأɽ߶δ˭Ҳɵӣվм
ÿ֣Ȼôˡӿ榣ֿһȺ꣬òЩˣǽźģ
˵˺˼ʲô磬ȻںǼСַ֮ǰŪ𣿡÷һ
ǲĽٷˣֻƣѹڤһѶϢñڤ´౱һ·°ˡ˵
磬Ů˻ǳúÿ䡣״һֱ榣ðǣҡͷԵôƯŮˣǿϧˣŷǲȴ
ǣôĿ÷һȭͷ֫ͷԼ򵥵Ķù㡣
ʲôʲô˵ʲô򵥣ʲô״ʮָߴ󣬺÷ֻһ붼Ժ÷ʱѹûаǺ÷Щ
÷ЩСһѧ˲ٶܶ໰ܶණʱģ˵ˣ÷ѧˣҲϰˡ
Ǵ˼÷ϣȭͷĳǴ󺺶ȥ
榱֣Ŀǰ龰ֻУ֪÷󺺵Ķ֡
󺺵ܴƤȫѾһʵıϢ÷ذȴôȥġ


436 ڼ
 
ߣЦһ榣ͻȻһ뷨ȥ̸϶ܺʡ
Ҫ㱾¡
ɣ˵㹦˵ãҵҪʶһ£Ϊݷġ˵䣬Ȼǰ
ҲͬʱһãһСһϣ
֨֨֨
С˶ȥ﷢һ
أ
ΧĺȺһϬ޴ɱֶҧˡ
˭ҧ˭ģ׼ǳԸ˵
׺Ϊ榻ᱻֹ⣬ȴû뵽ǻû¿ڣ榵׼ǣôһǸǶ־
ֻһ˲䣬ΧǺͲҺ
Լ˲У榱㷢ʵǿϹʮ˵á
ǣֻǸһЩЦһ󷭷ɱצץ
ССģ÷ǴͷСͻӴתͷȥȴ֮а
ݣ
к÷ͷһģˤȥ
÷ŷݰźýס˲ɽˤȥĺ÷
ŷӣվǰŷݣЦһڼˡ
ǰô֣ŷݷź÷վʵ
榶÷һⶾҩƿӣ֮תԸȺȥϮͷ
ǴͷһʼϣǳߺȻĺӣȻǣ㣬ˡ
˵ʲôڴͷ֮ǰ÷ݣԣ˵©磬榵û̫ס
㣬ͷЦһֳ
榣ӡŷݰѺ÷ÿЩ߳Ŵͷȥ߶ԻӵöȻЩ֮£˲ݡ
榺ŷݴÿ˵˺÷ߣ΢пǰˣڴɽˣ
榣Ļ˵Ը̸ŷ˵
ã榿ŻӣЦ
֮ǰֻţݲŲǸɽˣ̽һ˵ȴû뵽ȻǶ¿ɺá


437 ɵû
 
@һѰɣ
ôţȻ÷˽ⶾҩȹ°ڰѼͷҲ
СָȺЩɱ֣һתͷ榺ͺ÷һŻӶȥҲһתս
أ
ɽսңȻλϬޱȣֺϸǴŰְʱ棬棬нϷ榺ͺ÷׿ȥ
໣
һУоȻץŷݵɽˤȥ
ŷһ̧֣İ˦
÷ŭתǴ󺺳˹ȥ
дЩ£ǻҲʮ־ģ֪һֱڱԲҵģЩ£ϸѡġ
˷ŷݱˤ䣬üͷ΢΢˶漴ĴǱһĨЦ⣬ץ˹ȥ
أ
һ޴ĳԶǻӵѸöвòÿ
ɵתͷһۣûá
ӣ⡭ɵһѰŷݲ͵ȥˤ˷ץ榵İ϶أôһ䣬ֵȥ
Լϣ˵꣬תͷǴͷߣֻͷȣԱȣ̧ͷͷ
ӣԶһЩ˵
СһЩ󱦶һףתͷһ۶У˲֣
һŷҲȻϣ榵İûֹ֣Ŷг˹ȥ
ͬʱöһ䣬Ŷжȥ
ǱߣмϿСҲˣСµأ׺С̴ڹȥ˼ֻСΧס
һӶвͷһۼСһΡ
ֻһ֮䣬ֻʹͷһ˼Ѫ
ŮˣǸһŭ֮£ϰ뷢
ģīһץԱߵʯͷһŭ֮£ʯͷ׷СһһЩײ˹ȥ
䣡
ż죬ű
īῴһǰ龰תȥʹһԸǴˡ
󱦣ϣī˵
ţ󱦵ͷ䡣
ǣëӾȻһǰ̧֣һۿɼŴץ˹ȥ


438 磬Ǹɵ
 
СģСһüһ䣺֪Ҳһҩˣͷ

īһץСһÿ䱻ץסһӱ㳶ȥ
㲻߰Ҹɵ·˺ҪǮġСŴ󺺺
Сɰģɣߣȥ档˵ţתС˹ȥ
أ
榺ͺ÷һתϣһǴץ˹ȥ
أ
һХ֮׺Сǰһҧ˴󺺵ĺ沱ϡ
ģ󺺳ʹֳ̧ź˹ȥ
磬ǸɵӣС˫һСһ˵
ţõ˼ī󱦱ôļϣ֮һһСˣͬȭһŴ󺺵˹ȥ
˶ʶķӦģҲ⡣
ǵǹ룬ǣȴûһǰ㹦
ȭͷһ㳯Դҹʶȥ۾ǵͷԴһӣȫһɢȥ
䣡
һ޴ĺ֮£󺺵صԵȥ
磡ʶĴһ
ȻߵĴȴ±榳û㣬ֻǻͷһۣתͷȫš
һ˦ȻǴʵ̫ˣң@͸İȻԺãǣܹ˵ôҪһ˲˴󺺵榱Ǵ󺺴һȥ
榣ŷһ˹ȥһץס榵Ľ
榣īҲǰһ
Ҫǰ̧ƣȴתͷһȭ˹
榣סŷݿĴ󺺣̫ˣаѰϰɡ
ǵ@ȥ͸榵ģϺõĲ˿ںţƤһƶɣԺã˵ٴϣõҲΪ΢һЩģ򣬿ɲһöϡ
Ȱק˵榵ͷһǴ󺺣һζԼȥʯڴš
˵꣬һֱӽǴ󺺸ųһһͻʯڴȥ
ͬʱȴӿš
ǰ׺Ⱥͷһֻͨ崿׵Сţ󣬼β͵ڵϣβͿűӻҪ
оӵĻ飬ҲСкղСкȭԸͷʱٶȺԲһܹģһ£ԼȻҲûʮİܹ⺢ӵһơ


439 ùóǶ
 
ɰòСѾͷһ޺ȴǼ䲻򵥡
ͷǹ룬Ƕʿһ˵ĪīҲԿȡʤ
ȻղСѾͷСֻ꣬Ǽ֮䣬һУָīһ𹥻ͷ
壬ʵͦÿģΪʲôҪأСһģͷʵ
Ҳǻˣз֣СѾͷʱѹûа취ȥע·СѾͷħץסĺƵġ
ǻΪʲôҪ׺͸ɵأСʵ
÷࣬ĿŶУҪעĶСȻˣ΢һ
תͷٿһŷݣҲãҲˡ
Ǻ÷ȡһذץ󱦣Сһȥ̫Σˣͽùˡ
ùãҪһǶСһöǶ˵
ҩĵҩСѾͷȻȵҩиǾúˡ
ҵⶫҲ֣ǹҽʵҲǶˣֻǺڴŵģҲǹҽԸʹʼϵԭ
ǱǶɲԡС˵ţߵ÷ߣҩݸ˺÷
÷룬ֱץ˾ӡ
÷榸ղΪ˾Ǵͷ˵ԣ˷ϢЩңվڵϢȴź÷ŮĵҩκһȴҲ֪ѹûá
С㣬Ƕˣˡ÷˵ţһΣ̳Ŷжϡ
鵤˲˵ľСѾͷƵģе˼ڴˣǵҩˡ
ߣ÷ܲˣذ׻ӳһɫĹâ
Ȼˡϲ
£榿һīᣬԸ
īӦŲŶжȥ
ŷǻŴС˿ȥ
Ҫ˵ʵŷݵĹĲ÷ĺãͽСʱҪ󲢲ϸҲûϰֻǸעĻѧҵ棬ȻŷȴĻѧҵǷǳĲϲ챻ڷѵ⡣
ԣ˵źӣ˵ڱ
أ
÷׼һյţǶеؿһ߳ȥüš
أеأԭͰ׺ȺţԽԽԶĶɱǷ׷׿ĬĬĴ


440 Ľϲ
 
ʰɽɽ£µҲɺˣʿҲϢˣһװ
תͷűĴͷͶУǰϵӣ߰ɣ뿪࣬飬Ҿ͵ûҲϣٳʲôɽ
ߣͷЩš
ţߡ榵ͷ
˵Щߵʱŷݺͺ÷һ㶣īᣬǳ侲·ͲµƵġ
СҪǷô죿÷ǲСǣСκξֵ֧ġ
ֻǣ÷Щ˲ãⶫпžͲˣವġ
ˣһδһΣһɱһ¡榿ŶУ˵꣬һЦתȥ
ǰУ׺ȺԱߣĶݱһ٣롣
һǿյģɺ˻ܹãпЩббһЦһתһȥ
ҾãŮͦõġͷ˵
ǰ˵
Ҳ㰡硣ͷ˵ţЩԹĶǰŵĶУΪʲôң
ԹңнŲ΢΢һ٣󲽳Զ˳ȥ
ҾԹ㣬Թ㣬Թ㣬ߣͷ죬߸ȥ˵֪ΪʲôϲˣҲϲ
㡭һģˤ
ôҲ𣿺ߣͷԴ߹ǰ
ĴӶˣзһۣ
˱㶪˰ɣνҼﻹϺõһȥͷ֣Цĵٺ٣ˣ榾һҪһл⡣
˼Ҳˡ˵
ѽֻ˵ȥ룬Ҳ֪룬϶ﲻ̹ģȥڵǸٺ٣ͷЦ˵
³ˣҪٿӢ۴˽ʿǰȥμӣȥһ˵
飿ȴöûоٰ˰ãһҪμӣٺ٣ÿԼһӡͷ֣Ц˵
ߣ˼ŮˣЦһ˵
ֻﰡҺѲҰĽϲֲȥϱͷŶУ˷ۣ˵磬㶼ʮ˰ɣԴӸȥԺҲһֱûһôİ


441 Ů鷳˶
 
Ů鷳˶榡˵꣬Զȥ
ô˼ͷ̲㣬е⻰ˡ
һ·ϣŷ΢΢šüͷ榣֪е¶
֪ҡͷ
˼ϲ⣬ֻһͨʦȢ˹ʦŮڹʦɱ޹ҪʱֽӸˣʦһҶϾϵȫԼҲ֪ʲôֶΣȻµ۵ǻˣŷ˵
Գȴҽ飬ҵǾã̰ǶȨơ˵
ԣҲˣȻ顣ŷҡͷΪñڤҴ࿪ս飬ɱҲһģֲҪЩݺ;á
룬ǳѰˣǣбġ˵
ŷݵͷī۹۱Ǳǹģ˵
÷Ǵ̵£һ仰ûж˵
ҩڿԿʱˣף˵Сͷף
εһӣһ÷ù᲻ѪᣬҪٰҩʱ䣬һζҩĻɽѩ˵
ǣɽѩˡСƲ졣
ôˣתͷŮĵôõģ
ˣС˵꣬ͷЩߡ
ۣС̰Թٳȥ᳤ֵġŷݵһСıӣЦŵ
ǣѩ᳤ֵģĺܺóԡС˵
ţԼȴ϶ˣǸʮֶصʦбһŮЦҡͷ
֪ôһԻģһޱȣһޱȡ
Ӷɣӵסŵϰ꣬ȻĻôʮͶʱ̾һԺӵء
ǰǸ磬ĺӣǶǸĸбͷ⣬֪ԳԺȺȣٴҲ˰
һԻǺãһѾﵽһ磬ԺʵǿĴ˿⣬һ߳ͬʱкǿĶ
ҲǣúõĻܴԽأֵ磬ʲôǲܵأ
ôţҲˣ


442 Ťİ
 
һ·ϣڶˣҲ˯ˡ
÷ȻѪˣã榸ҩ֮󣬵һϢҲû¶ˡ
̩صʱһֻھ¥˶ٷҲδͣˡ
ͻȻЩ幫ˡ÷ƿ·ظſڣ˵
ûпҲÿĳ棬ǰǸŮӣ̾һ
Ըȥǵԭ򣬻ʵۿʴȣǣȴ֪Ǹˣһײϵġ
幫ҲŮȴຮ֮֮ܿ࣬ǰ֣ȴ幫ĴһжѾ߹Լˡ
ȻΪסʺ󣬻ʵ۱㽫Ůˣ֪ຮ֮أ幫Сں󹬵Ů˵ζʲô
ɱ߹ʵǵ@ʵӲģȴֲҶԵ@Ρ
@ҰǾб˶Ե@Ĺע
ԣǸʵ۰
ϵӣѾˣĶˣظΪˣңֵĶҲٳˡ
ǰÿռ˲ٵ磬̩صİȥɽϡ
󣬿деɽ֣榶Щοġ
ɽߵİսûɽΪ˼С塣ŷָųǶԶɽ˵
ǽ֮ǰû˵תͷŷݣʵ
ǰһɽ˵أŷ˵
榷³ŷݡ
Сúõأô˵÷ˡ
÷֮ǰɽϺŷʱҾرУôֺˣŷЩ˵
㱾ӣ˺ôãѵϰ𣿡÷죬
ϲ㺰ŷҵСݶŷһЦ
ϻкأעһЩ÷ץһݸŷݣ졣
ҲǣˣദǺܱŤ
÷ڹ󣬹λȡ˷ңȴһֱ̫̫ģֽ裬ԣ֮Ҫ˵飬ûеģ÷޾ӣպϡ
ŷݣ¥أڤǳشſڶӵұأ˶̸ʱҲʼŤŤġ
֪÷ƱȻż˵һȢĻģ˾ֹء


443 ϲа
 
Ǹһʶһ쿪ʼǼһ͸ףһģȥʱʱ̵̿ĳҪʱ򣬻黰࣬˵Ķ࣬Ҳ࣬һ鳡֡
ˣŻͷˣҪȥһǰʱͻȻͣ
үˡԶٶ

ŷݿһ榣ȥ
ܣЩ·أôˣŷݿ˿ɫҹ·ȥأºˣǶסվȥˡ
·˱ЪϢ@˵꣬
ܣŷݸϽǰһս@С㰡ǰǸ¶ǲģ
ţ@תͷŷݡ
Ҿǹһ£ʲô֪榵Ƣİŷݳ̧̧°ͣоĲ̫á
֪@һǰ
ŷݸڵ@࣬ٿŷӴʱģٴС
үһ侲
ߵߣٲͷһۺ𣬺ҡҡͷүװġ
֮ǰүյһţ֮˶˳˼֮УĬãͻȻ˵ҪӪӭС
һ·ϣүüͷһԲġ
Ȼү֮ˣүһͽǲͬģյ
һ·ӭӶүһսĸо
ӱƿһ֮£һϮɫ
С@ӦѸ٣̧һӣŮסˡ
ô˰СĲӣЦü۶ġ
СϲӣֱĲ񻰣ȺиɵӸɵҪȸ硭
͸࣡
ǰˡ@Цţתͷһۺ
ǰһӡ
ۣǣܺóԵǰСһ򿪣̾ôôƯǹ
÷Щĺһү֮ǰСԹԣº˵
СѾͷղŻô֪ү˲ˣǲү۸ˣҪѵһأһ̾ͱ
Ǵ󱦣һֱԱţһС
@һ̧


444 ۸׵˾ǲ
 
󱦣úһȥ@榶棬ߵĶ˵
СӣֱСʱһģһŴ󱦣뵽СʱԼôʱʱĸҲڡ
ס󱦵Ĵʻ㲻ֻ࣬ѡؼ˵
ͨ
@εϡ
ٺٺ٣ƿۺɫСȻ˧أǣ˧Ҳ۸ף
Сҩˣ榿ŮЩεʵ
ǰµЩأΪ֪ǱʣжԱֱܿҩС˵˵꣬˵׵Ļʵף˵ǲף
ǣ˼ҵĶ˵
ǱŶ˵ˣΪԸģʵյģ۸׵ˣ˭áСС͵Ѿͷ¶˺ʱµ״̬
ţԺҲˡ˵
Ϊʲôײ˵ˣжг𱨳𣬰ٱ𣿡СͷԴ˵
榽͸ģ磬ҪԹܹվסţ磬к˺ñ˻飬Ҳûָܹסߣһǳ̤ᣬҪǼס
һӱŮסˡ
ǰ̸ӵģȴԵ@˵ʱȴƻԭ
÷ŷҲһ·򱱣չ졣
@бһ˯ţŷԱ߿Сû˯ãƣƤˣȦˣͷúúõȷһ¡
ڸӰӵʱ򿴹ȥȷʵŷ˵һƣ
ã˯һҲã׵ԱߣС̺ӸǺãô˧ʵҲеġ
Уȴ̷ԣ۸ײУʵС
Ҳô˵˵СһЦרǰȥˡ
ȻҿŶУ갡
ΪүĬ
¶ûܣҲ֪үͷˣҲдƢ
ڱүǸŷɥĲпɱϵӡ
ȻһСʱǾȫһˡ


445 Ĩ
 
ҹϣߵĲ죬ŵ˱ӪԶ
@һۣһſɰֹɵСâɢɫ
һԣ榵ݹȵëϵӪˣһɡ
ͷӭӵ£ԼүûϴͲˡ
榣ޱȣ˫ƯУâ財
榽ëһתƿȥˡ
ˣһϷʮӣݸëѰ
СһԼŵСȡһСƿӣ״ɵСƿӣ÷ͼƯ
ʲô@Сڻ׼ߣ˵
㣬ĨƤܺãⱱرɣϲĨƤãۡС˵ţƿӣָմһЩԼСƿӷźã˴ꡣ
ǺжӭһɹٱսʿǿǴδһĻ
ƿүŷСֻСֱүĨţӶͷգյ°ͣһһĨˡ
㲻㣿Сʵ
ţ㡣@ͷò˵һζ㣬ʮϲָо
۽ǳ˳飬̧ͷһ죺үҲǸŮūˡ
оƷӪʡתͷ̱ˣ͸żִϵϢ
ǣйٱ̧ͷǵүոջүŻСѾͷһᣬСѾͷĲӣеָӰ龰أүһתͷƣַˡ
Ҫ˭²ɰ
·үߣү͸ζʿǵܾЩ졣
һû٣ʵȴӾĻҪһЩ
Ҳ˼ҩĴγعģһЩЬ֮ĶĹٱսʿ⼸궼СЬ࣬λүһֱ׷ŵĹǿҲĸм
ԣȥݺʱ·СߣһĿС϶Ц⣬Ҳеĸж֮⡣
үСҷƶЩЩĶרҹжǶݵӪءȻǰ˵
ûȥ̽״@Ůһ·Ӫȥһ˵


446 簡
 
ĿǰʵʲôץѯʣҲûκεȻҡͷ˵
źīᱧŴ󱦣һ˵ĺ滹żʮֻ׺Ȼǳ˳飬Լү
үϲѱ޶Ȼǲţǲүн񱣬׺޶ϵζ̫үϲɡ
ǣӺô꣬үû𣿻ѹͲܣ
榼Ȼ濴һȻͷ˵Щ׺ڹǴ౱УһӪǣÿһͷ׺Ѱһλʦѱȡܹ󡣡
ȻһүԼү˵ͷ̹ǣȥ
ôãʵҲģСսߣС˵
ʵС˵ô˧ã쿴ôƯء
ң@תͷɰŮЦŵ
Ѱ֪ģ׺ѶԸС˵꣬̾һأģСվһߵģֻǣҪ㶨簡רĻ׵ġ
ţס@ͷ֪ӱŮѶԸСӣԼСʱһرǿữģֻҪŮԼô׷ǵףָտɴˡ
ôţ@ĴȻһĨЦˡ
ԼүţͻȻЦˣʿȫһ׷׵ͷ߹үߵʱ򣬽ŲŲ˼ȥ
ھУλүǲɫɱˣʱǶ΢Цģȴ̧֮һ
Ӫڣˣõǰ˸ߵ硣
ʲôӪʣŷݶþȣǰһΣӪﻹû
ۣСС¯¯ÿСǰ˫Ļ̳Ÿȥ
ͨ
ȴϣڹڼССѾû̧һӱˤˡ
СɫӰһһ̣СѾ˻ˤû
۲۵ģСС֣Цŵ
ˣĵ̺@üŵϵĵ̺ǾòʵŮһˤСֶˣѾͷҲǸǿĺӣ˴Ҳ֣榸@תͷ᣺榣Ѻӽ̵á
榾ãЩ˵˰


447 ڵص
 
ȻԸ¶֮󣬼Ҵ߽Ӫȴ˸ТһĻ
Сڰǰ濴Ųӣ⼸չڱı档
ŷӺͺ÷һһԱ߸һīкүǸ档
īʦڸ󱦽еЩãүŮ˵£ʲôѩ߸СһˣĹ¡
ѩ߸СһֵڳǱǺѣԶమ榸ŮĹ£ӸĨȥˡ
ҪҪѩ@ʵ
СѾͷ̧ͷ룬ҡͷԼŮףٺ٣㿴ö
@һЦһۼȻ̧һСѾͷԴת˹ȥ
ү״Ǳ״ͦģȻãӦһӵİƣг
ʲô״@ߵߣһԱߵĵӣ룬ѵŲһЩ£ʵ
΢΢ͷһۣ@ʶİѵԱ΢Ųһ¡

Ȼģ
ŷݺͺ÷Ҳһλүһ𾪴
ʲô̧ͷʼȻ
꣬ʱͶҲﱱ˲@棬ȻǷԸˣԺ榵һָҲ
Ҳϰ˰ﱱˣɽˣγسЩ¹˺صĹѸͯսģһŰģ榾ԼҲðһ¡
οҲҪúñסطֻס˱Ҳܹĸȡ
ŶǷյ̽Ȼ񣬸ϽвӣĲ¶
榿Ųе֣ſ˻תֵݸ˵@
ƶ涼ǳ@꣬תͷ榣һʲôˣڵص
ʲôȻһЩ棺үͿ˵ǣһŲڵصΪǴӵ½Ҵࣿ
ԣǱŲȴڲͣĴӵǰʱڳſڽȻ͸˳ڣĻһӳڳűȻزסǶ÷Ѿֱܹӽ£榵ͷ˵
ǣô죿÷ż榵СǸôֱȥǴ˵ֱӾͿսˡ


448 Ϲ
 
Ȼҵ˼ǣܲս㲻սһսһҪȡʤ
ս֮Уıǰգսұò΢ЩɫİǱȻҪˡ
ԣۺϸأȻҪǰ˵ǻﱱһѡ
ǹ֮ƥɡοԼ
ǲϣǰ@
ǰ·˵
Ѿ˱߾̳ǣĵطǿյأǹȥĿ̫ԡȻ˵
ΪʲôҪԹȥΪʲôҪӵȥһЦ
˼ѵҲߵصǣ̫ѹˣѾôԶˣڹȥǻͷϲˡȻֵ
ǲߵ£ߵϣϣ榵
@תͷСŮˣƣ֪а취ģ
ߣϣȻ֪սٻ뵽ȥĶԸˡ
ǵģϡתͷһŮ׸ЩţƤأ
أںС̱Ÿˡ
ץЩ򣬵ҪˣóģҪʵǿġ
ǿĪˡȻͦͦؿڣ˵
Ҳȥ@ǰһţƤݣ˵
Ҳȥһ࣬һ۵
ӣǶΣգšתͷһ۶ӣһΣֹ
ȥӣǿ
УһΣ榾ԲЭСһﻹС᲻ȥðա
ԷʿӪկȻûԽߣֻԼҵǰŲţǣһˣָԷǿɲһܹסġ
ǰͼͱɱͼ͵ĵܵͼ˿رڤ߾ǳأͼ̺ͺ̶ȣй֮޲
ڤɹȥϸǩ״ģһץɲ˵̵ܲıȰƤֶμ̣ԣȻǶͼӡ
ҪȥߵǰССĹŹһ档
ҡͷЭ
Ҫȥתͷŵ@
У󱦣ǵط̫Σˡ@Ҳͬ⡣
󱦵ͷСתȥһߣˡ
@Сһģתͷ榣Ҫڡ
¶˭˵ãУһˣΪʡ


449 С
 
ã̵ͷ߹ȥСһﱧߣɵȥԹ󡣡
Сһûɺнˡ
һ죬ûٹþнʿȡƽʱȵľƣ֮ʼᴿ
ţƤʵ֮ǰСһģ˳ֶһЩнٸ
ԷǳãǰĻѧϳɵҪĽʵ
ȥ׼ƣǽſơ@Ըʿ
ʿȻ֪үΪʲôôŵ״·ſƣǻˡ
Сһĳ֣þнʿǻϲĲˣ뾡취ҪһСһյĻСһǴǵ־
Сһ˲ѣ󱦵ҲǸӣںеѭѭ֮£ڴҵַ֮£ʱ˸һȥ¶Щʿľ
ʿϽȥʣүôôֽŰ
Сˣү˵ҪǷſԸʿǻش
ˣȻȥˣʿǾǸоˣҲֻЦЦת򣬲
౱УһգǺҪ׼һƵģҰȼܻ棬ΧһȺһȺʿ
ףղʱ뵽һССſ׵ϥϣǶоŶͷ˵
@ʪģ˲֡
˭æģ榲ͷһˣС
ȻǺ÷ùðŶҲҪҵС˵ţתͷһȻҪģСŮȻҪùðæģϾǹҼҵģẦߵأ
ǰСˣǴˣẦߡ@ЦɫӪѾȼ˵յ͵ǰСŮ˵ͷר־Ů˵Ҳû̧ͷ@ţһĨЦڴ
Цʲô̧ͷһˣдż嵭ζ
龰ܰ@˵
Ҳү޹ء榵ش
СѾͷεĳϵĺɰĹҵģƱˣȴûæЩⲻȥˡ
Ǹװ룬СѾͷ룬Ҫһµ϶ҪöȥȻĻǸµСߣءãŪźã


450 İ֮˲ӵУɽк
 
ĳбһСѾͷҲеӲ
ٺ٣ףˣ̫ˣǸɽϵĳɺãС˵
ǲѾˣתͷŮⱱɽһֻޱȣֻΪʮַ֣˿ϵϣԣûֻǣÿﶬʱǻǵصɽУһСĲȥҹϴɾ
ȻⱱɽСѾͷȴûȥ
СѾͷһγԶţһԣѾ¶˵@֮˲Ѱ
ף㿴߱ģ˵оĶǮģǮӣԾ͸ˡСɰ⿪ǰ
ĹҵĺɰƱĲ٣Σ@ô˷Ǯ߾ʿ࣬Ҫ¶Ϊء
ʲô¶ܹСĵӸҪʲô¶ܹȰ㿪ĸҪ@榣Цŵ
үĻ£Ƥ´ڵҩġ
İ֮˲ӵУҪкã@ֵ
ǣүʲôʱˣ˵
ѽףܲ˵¶أǮ׬ĲװСˣ̾Ϣûô׷ģҪǮͰ˵û
С榵ͷŮˡ
ٺ٣ףҾô˵˵СѾͷһЦĵףãɽȥǸȻĥ֮ټۣ취Ǹصȥǣǲڵص
ţǳá榿@¶үǷѾȥˣ
ûУͬˣȥ@˵꣬𣬴ȥɽժ
ǵţƤڴȻĻܳ榵
ǣ΢һ£Ӧȥˡ
бŴ󱦽ʱ򣬿ǺгܰһĻ
Ѿһ׵ĶһţƤ࣬СһԴԶԶģȴʱ̹עǶĶ
ڰæͰһ˵ģһţӣĬ
磬ĹˣСʵ


451 첲
 
ã󱦵ͷ
䴩Զ𣿡Сʵ
Եġ󱦻ش
㻹һȥ𣿡Сʡ
šţס
첻µز£ס
ˣңҲ
ŮͶӵĶԻûп
Ǹģ֣СޣȻĲҪҪģСǲˡ
棬ȻҲѾźˣʿΧŻţǶ߿һȾ˵
䣬𣬵Ҳůࡣ
ү׼ˣһ֧ѾҹȻˡȻ
Ƿɢжſڻвټϸģһпȥˡ@Ը
ǣүȻͷ
ŷǱߵˣʵ
ؿǶҲ׼ˣ߸ˣţƤӣϿʱǳûǱԷӪʣҵµţƤӽȥȻ˵
ţ榵ͷһ۵@
㲻ȥ@˵䡣
ʱʵǺ˵ģôתͷϬ
@۽˶ӵɫɫ͵Ķ榵榣Ǳ̫ΣˣźӾУҴǺܿͻ
ȻĬĬ˳ȥˣүܲū˺ūˡ
ҹغ䣬Ů߳Ӫʡ
ϣ䣡棬ڼͷᡣ
÷վŷԱߣ֪øˡ
֣Դⱱ֮ȫû¶ˡ
ӱӪţѹմ֣Сүʱ̹עţҲûʲô¶
ŷȥ¶Ҳ⣬ţȥæͳһܹС¶ˡ
СߣùȥԿ⡣÷հĿСвסû¶ܡ
ϱܡ榶
ţ֪ˡ÷ͷС뿪ˡ
÷ùãҪһȥ˵ô죿Сں÷ߣ˵
÷СѾͷбŻСѾͷСɱˣ˭Ůô첲أ
ϲЩ飬֪İùáС۾գգͿź÷
ͬⰡ÷ûа취ֿСѾͷҪ


452 ̹״ӿ
 
ЩΪСѾͷСǰ˵˲֪ٺûˡ
ˣɽϣЩˣҲʱСʹ󱦣ӣׯȫ˵ı
ҪͬˣҿԸסСƲ죬
¶Ѱˡ÷˵ʵпܾǰǸ쵰ǿСͷ޼˵ˣЩˮСˣСǿԼ棬군ˡ
ԣʵ÷Ҳìܵġ
ЩСȷʵҲһֱİСգСֻ˵Ųʼʲôϵȴ¶Ϊһ󣬺Ļ󣬿ԵĿ
ǣȴͬˣһƣ
СһӣҲǵսľأ
ùã׺һˡСָԶ˵
ȥ쿴κͷˡ÷˵ţСȥʹһԿˡ
нʿַȥܹԵģȥڵģһĶϲЦտģͺҪٰһƵġ
ҶЦĿӣڻŽϱҲһĺӣǶ࿪ĵ鰡
Ǻ͵@һ˳ǽȥˣһԶǵĻԶɼ
Զıؽ磬İҹ
榣졭@룬Ͱ̯ƣұҩ
үɼǵ˵ʲôתͷŵ@ҵˣұҪ
榣κ˱˱̫ðɣ@Щ䣬ĳЩطЩɭɭ
榶榿ˣһǳУǻһŮʲô
֪ҡ@˵̻̫ӵˣ֮˹ȥնȪȻȴϢ榱ǿ˵Ϣ
ѾˣٳҲ޼²˵
ֻǣ@֪ЩǽڣҲɣ榲ҪЩɵġ
ǵĭӣĻẦ˵ġ榵
榰
ñһֲɺã@ת榣˵
үʼִһǶãʵ


453 ˰
 
ʼִ̫ӱȻŹһǻŵġ
̫ΪŹһأʺأ
ʺʧٵˣᰲ
ʼУһ̫ôԸõ@ŵϣǵ@ҰǾ
Ȼ
ֻҪͬ⣬Լꡣ@˵
ǣδÿɷһЦתԶ㡣
榣ǱĴһֱϣ֪ԼųˣҲ˽ˣ̫ˣԣӽԺ󣬱뾡һа취ֲɺã@˵
ҵӣɱ㣬㣬ǿԵġûתͷˣֻǵ˵꣬ͣһŵǣºջ֪࣬Թң
ô˵ԭˣ@˫
ûС˵ţת̨ȥҿүԺıְɣҪǰ̫ƽʼҺЩ׷ţӷ
İɣᴦõģƽⱱˣ»ؾȥ@ˡ
Σǰ榿ںǵϣܹɶˡ
榳̨ȥʵҲġ
˵ؽҪΪǰģǣڣȴһȥԸ˼ûС
ʱ䣬˳ޡ
ӣҲ˲ٵĳޡ
ҪҪǰ
ˡ
ദȻһʾãҲѵԸһ߶ᣬһִξ
ìܣĺìܡ
ߵǰһɳ©Ƕҿϸˣɳ©ϣ׼ƣٵһΣ̷ŷɣǰܹʱʱ䣬һֶ󡣡
ǣ˵ͷӦ
ŷڴŵˣڵ̯ͼʵ
@ָָһһСɽõ֮أҰ֮УΨд˴ûеط
·еơ榿һۣʵͰȥˣ˭
Ǿ񣬻մӳûǣֱȥˡ@Ļش
ã榵ͷ˵һˣȻûпҲʡ
չң˶Ӣˣ֮ǰͬ
Ȼ׼@ɳ©©ɳӣԸ
ǣ
Ȼ̳ȥһҹʿǰ˳ȥ


454 æ
 
תͷһۺԱߵĶӣ߹ȥȥ
ţ󱦵ͷ
ž
̧ȥԴ£˶Ӳ
榣īɫôԺӣ
УԶǰɣϴŹأǺ棬źһȥǲǣ榿īᣬʵ
ҡ⡣
˲ڿ
ȥһչ˺ġ˵
īᣬñϻ£߲ǲǣ@Ҳ
ðɣҿŴ󱦣ȥīͷʼ飬ȴֹ˵˼ֱŰ񣬾ȻԺкͺӣֱˡ
˵īʦʮȴСƢһʿЦҡͷ
榻ҹ£ͺ÷Լ@һ˳ȥ
һ·ţߵĺܿ죬˳ţ@һץס榵֣ߵĸЩ
ûһ۽һΣȴ߶һӰԴЩ
У
ͻȻ̧С
мͷһϮɫѵĴ˫ƵĿ͵@
øҩʵ
ֵģ޶ζ޺İҩκ˶ⲻ˵ģҲûа취ֻŮⱾ¡
ţ󱦵ͷ
̾һ㲻Ƕӣǵ
ǣҡͷƲֻҪæ
Ȼͷʰ㣡榿źУĥĥ㣡
榷ģȻͷҾͽȥ¡@ҲԺԶô¸ңοģԣתͷ@ŶЦЦ
Ȼ˧ĶȴһۣԼ׵֣оȻһĨм֮⡣
@ͷһð榿˵ǶԵģⲻǶӣǵ
һ˿һǰһſ¡
@ϵĶðſţԼſڵϣôſıϡ
Х˶ھĵš
ɫѾڹ֮ϣ͵һ䡣
ҹԽԽڣϱѾˣǳʱ򴩵ĺʵҲˡ
ҪֽˣһӰ׼ǣֺúô꣬УȿһЩתͷԸ


455 
 
бһԵˣǱʣϵĶڣˣȻ˲٣ǣǶϮվãԣָıȽ
һЩ榱µĶ˵ģǣ@ҪֻŲŲӣ˹
@һЦ
󱦣˵
룬ǴӺеıȥߣеԻ˸ƣſš
@榣м䣬榸ɴϵĶ˱ϣ󱦾Ͳᰤˡ
㲻Ҫ㲻˰ɣһ´󱦵С֣˵
䣡󱦿ף棡
ߣأ»ȥƨǲǣбһСһ
򣡡󱦸Ͻҡͷ
׾Żġ@Ͻš
ˣмӣգȻҲôá
@ЩˣԱߵʿҲࡣ
ʿԼүһϽſرֱ
ҹеһ㻮ǰһصľӪ֮УƻҲ𽥰ȥ
ˣ
Ȼһ
˶
ȿƵԷϿ䡣˵
˶Ӧһš
@УҲһŹֿܴ֣˿ԼС죬Щ
ʵܹ󹭼ģ
䣡
ۿſƵ˶ԷϿջа׵ʱͻȻһһ
ݣ
뷢Щͷ϶Ĩ榸ҩϿŵСͻᱬȼ
ʲôǸ͵Ϯ𣿿죬ǶԷӪͻȻŻ˶һŹš
ȵľԼ䡣˵ţתͷӣ滹һһһȻǳˡ
ţ˫˿ԼСתͷ@
@һЦݸ˴󱦡
ǰĹңȻĻСһﶼûйء
ݣ
ವĳȥһſƷ׷£һιԷӪʶȼ
죬ȥѣI϶ٸɱ⣡һ𣬱ڤʿ׷׳
ȵľʱ򣡡Ȼһȣǰ˹ȥ
Ϊ˵ƣ֪ǲ䣬ԷĿҲùģҪңԷӪҡ


456 źȥ
 
ǿǰһЩרЩݸһЩģͨʿΪ塣榷Ը
@һԿԸδϱһ
ڤӪһƬ˴ʿŰض֪˶Ȼط
󱦣һű뿪벽ʱ򣬵@īᶼģϾǺУһɱۣǲܲ˵ġ
ɱ𣿡ʵ
г⣬Ҳɱˣɱˡ@ĽͣЩˣץҴʿɱǽǰ棬Դʮֿɶ񣬺еʱȥģֻǱסˡ
ұùǰɣ룬ͷ˵ˣ䲻ɱ޹ǲ޹
˵ĶǶԵġ@һСŮˣ
ƣ@ϱǲһ̺Ӷ̵ôá
˶ſŲһǰ龰
ˣ
ˣ
榲ͷŶӣƮ@֣һһСڰҹֱһģһģ飬ǶϬ
ôտʼûзΪأ
һֱ˲ٵĶӪĺö·ġ
Щȡů¯ӵĸҲģγعÿóԵģ˽ĸо
Ȼ⿴ԼԸϰɣ
榣͸оСŮڿͶӣͷ̵ģ@תͷ榣Цźһ
ɱڵ@ҪСŮ˵ĻʱͻȻ䣬һХ˷гİǰɫ׵Ϸ˹ȥ
ɱ˶һ˲@Ҳһѽӱһ˦ץϵĶһ˦˦˴󱦵ϣǰһᣬ֮󽫶εĸϵ˱ϣһ̣һŶȥˡ
ɵˣ϶Է̫࣬ԣֻǴ˰˹ңѹû뵽߲µļȻˣҲһˣңŸӡ
һĻ찡
ȻЩһ룬ӣЩ˾Ͷˡ
Ǳ߳ˣϣڤӪʷ˷ֲԾˣ֯
غ̳֮ˣ@˵
ţҲͷغ㹻ŷһˡ


457 л
 
䣡
һ榺͵@һۣһ˳ȥ
ӱڤӪʷҲٳһȺˣЩܵķǳ죬һܻһ·
ȷе˵һһ߲ϵĽ·˺ӵ
ó
ȳŷݣһһߺš
̫ˣܰ
棬ҶںţڤӪվҲںš
ԼĪʱ֮󣬴߾Ӫڣŷݲ鸡Ļλƽ˵@Ӫ
ζ÷ӣƲ죺ϴôΣôǹζ
ζëˣһʱȥˡ˵
Ӷ˯ˣڵ@ӪСů͵ķ䣬СװεĺƯ˵Ǻա
÷Ҫүһֱȥô죿ϵζЦŵҵû£Ҳûϱ
ӣ㱾ԲȥģΪʲôҪȥһ˰Ҳǰʵ
ⲻǺôЩµǿԵĻؾȥǼҲһӷһЩŷ˵ԣ˵ȴ滰
˺öſͣ书ǿ֮Щ˾ǽרҵĿⷿģɵйĽǺΣգʱǲ֪ĳȥų
˰ɣͷ˴ӵڹȥֱӴͿ㶼֪÷бһŷݣ˵
ЩӽҲģô취˵ѧôãûѧϰһЩŷתͷź÷ʵ
СôЩѧϰܻġ÷죬˵
ԣ㱿£ŷһЦ˵
㡭÷ȭͷȥŷݡ
˺ӡ@һ䣬ȥС俴ˡ
榣㿴ðŷЦŴս榡
أӵŷݵƤЦʵ
аϴ谡ȻûȥմȾζǣȴɱˣ˵ҪϴһѪζŷ˵
榵˵ͷûж˵ġ
ʵտʼûɱˣŭۣǲὫصġ
ֻǰ˵ȹǻֹˣЩ²ܳս
ǣЩʿɱۣȻ˴ߺü֣˳ҾȻ͵Ϯ󱦡
īһģ˵ȵ@Ҫ渺ˡ


458 үס
 
ЩʿȻðȥԸӣŭˣֱ㽫˵ԴˣһҪ˺ȥ
ܾõʱеģǷ˷һȫûκǵġ
еǱʶ棬볣˲һ榹ע顣
Ϊ˱󱦣Ĳˡ˵ſС䣬@ôӷ
ŵʱ龰ʱǴ˷ģڤ߾˲ٵĸ֣ԣȻһֳУʱ@Ϊ˱󱦣ȻԼȥһöܲİ
ҲҺİãʱˣǲȻ@ҲȻҪ˵ġ
˶Ժӣǻӣ榵ʲôˡ
ⲻǵһαһһεĴȫӲˡ
Ҳȥ˯ɣǱߵķ䣬˸ʰˡ@ָָһķ棬˵
үأǰÿζסֻǰûкӣԣ@סڡ
һ֣@ԭסŵĵطĳ˶ͯˣ@ûˡ
ʲôҲȥϢˣ÷ߣŷݺ
ңȥﰡҺСһ𰡣÷һ㶣˵
߾ˡŷź÷ߡ
ӣ÷ҪѣȻȴŷݸץסˣѲˣôŷݸȥ
ͰȻҲϽ˳ȥˣүֱķǡ
ڣֻʣ榺͵@ˡ
榣@ӰߵСŮǰ
榵ͷڿͼǵصλãԷģڹôָ
@£һϣȻүⱱɽ·ԶණҪӪǰ̿Զǲģ@ȻΪүȻǵȻʹ󣬵ǣھӪȱʿԽ١
ԣӪ΢Щ¶ڼͷҲͷһůġ
үס榿һ䣬ʵ
ͬ⣬ȥ榵ķ䡭@СŮ˵ɫЦŵ̡
榿ˣû
ǰ榲ͬ⣬ǱȥǷ䣬̡@ָָԱߵķ䣬˵


459 Ԥı
 
Ԥı榿ǰˣʵ
Ԥıֻţ˶ãǱ߾֮أܹǲȫģҲϣܹԣǷ뿪ȥǱķ䣬Ӫأ䲢洦@˵ţȲţ̧ǰСŮˣȲ¶ǣЦŵ榣˵˵Ǹô죿һ£ԡ
ԣ˵ˣΪˣԼϲŮ˵ĶҪȴҪ¸һЩҪƤһЩǧҪ
@СŮˣ֪榲ӪеĶǸһӾͿĵͼǸԼתӣֻҪ̫ͻޱȡ
֮أ溮ޱȣֿͣԼתӣˡ
Ǹȡů¯ӡ
ռ̫ãӾܹůҹģʡ˲̿Ǯ
Уϵ·ϵĻԼ˫ףǰ榸ģǳá
ǣȥҷ䴲˯ɣȥŮһһ˵

һ̣һ@סˡ
ʲô̻
榣ʲô¶ǿ˯һ죬òã@СŮ˶ߣ˵
Ҳ㣡Ƥ´˵
һǵΣǰǸտأһ쵽оţǣⲻ˵ϲС
ǰԼż׼ֵһ
ȻǸеģǣôҲǿҵĵһŮűŮѧֲš
׷ˣ඼ͬУеŮ˿ģǿҴ˵ˡʮоŸͺġ
ۼԼǿˣܻ᲻þܾ˵Ҫ
ǱĴӽԺҲκ飬֤Բκε@§ϸ˵
ϻ˵ˣŮ˺ӣ֣Ա˲ҪŮ˵˵¶ϲٰοһء
µ͸ûӵʱһ
ԣ@ܾãҵİ榣ͱǲͬġ
ôÿ榱ǰÿˣԼӣʵײ˵ӸԲҲĿء


460 ƭ
 
үطϢɣȥǡ˵@תȥ˺Ƿ䡣
@ģźǵķ䣬³һ֮תȥһ䡣
ȥС䣬ŷʵûа취ͺһס
СǸ˯ģ϶ߣ˯Ҳ̫ã˵ġ
ղŵ@Ǹ˱ӣֱˣָǸǺˡ
ӣֿΧװΣ榴һĨЦףĵġ
һҹ榾ŮһСطб˯˻飬ͷҲһֱھš
ȥģɫˣҲû˯š
ͨ
ڲ֪ʲôһ¡
榸ۣͻȻһԥϽȥ˸ڡ
ôˣƿŽȥʵ
榣˴ӱס榷ԼȻһ뷴˼ûС
㡭榷Լϵˣ˾ȻˣСĻԸ˵òƭ˵أ
ⲻƭ˰ǱСĴӴˮˤˣ۱ԣϽˣ𣿡ȵĴڶߣ³ϢȵģͷͻȻ֮䣬һµ磬Щ֣Щ¶
ǣүʲôʱôƱˣƿ˵󣬵үմȾ˷纮ǸϽЪţźá
һ˯Щ@ĥĥȥ˵
үˣڤɾĹˡƿӣ̧̧°ͣȥɣҸ㰾һЩϹϢһ£ͺˡ
¯ӣҲŷη纮ҩԣԼĪһӣˡ
@ܹԵ˯ڱ棬⵹Ķľ䡣
ͼʣѶ񶼸˰榵ţԣȫ䣬һַ纮֢ȫɻӲӻж㡣
ղţʵһǹģһ룬Ӳģˮȥȴûܹʱȣˤ˵ġ
ߵߣҩڴͷϣ֮ȡͷ˵ĲϿ棬֮ҩ˸
ҵˣүǷ纮ѡֱЦҩ榲˵ɲзϵĶԴˡ


461 躢ӣҪϱ
 
۱˱˻ԵĳЦŶҩš
ˣһһЩ֮ԡû¶ˣ㲻ܵ¡˵
İɣ˵갲ݣҲᵹµġ@ҡͷ
ϽȰɣ˵취ν⿪ͱڤᣬҪôһսҪôȥ¶ð֮ڸ㶨ǲȻĻϾûȥˡ˵
Ҳμ³˵Ӣ۴@ʵ
ﶼˣ˵ȥ游ԵĻγסһЩӡ榽ļֶһ²˵
ãգ㷢ȥԼԷһ̸@˵
ţԭڤӦڵȶźţ·϶ļƻʧˣԣڤһҶ˵
а榣ĿԸˡ@榣榣Һܾû˯һþˡ
ţǰʱ˯һء榽ӹ@ݹ룬бһۣ˵
ǻС۱ñϢһ¡@òΪŮΪ۸ףҪһ¡
ŮʲôǶԵġ
ܶ˵
ϲ裬ã躢ӣͳϱ¶@˵
ôһ˲һ㶣һ£һſݷǷǱ˵Ļôůġ
һ˿ǵסҲ
Ͽģǰȡ˿棬£ǵİû¾ʲô飡
Ӫ棬Ѿĺͷһ磬ӣӪʣüͷššүѵˡ
ǣרдİǶˣ˵ŮӶϲΪ˵أ
ţͷʣд˵˭һУͷǲ鵽ǵҪúд飬ŶǶ١š
һ磬¶ûӪʡ
ҲȥȥĹٱսʿ׷ɫ
СˣһȥԸ˱ڤڵصģ֮һӪţƣǶˣүȴû
ѽӴ˾糯ŷݱ֣Ŵ󱦸ź乭󣬶СԱţЦ˵


462 װ˯
 
үӦǲˣҽȥŪӵʱŷҩζ÷бһŷݣ㣬Ϲ˵˵
ӣǡҲôôˣȻǰŹЦ˵
ôҲῪЦ÷ᡱһºˡ
⼾Ȼͺ÷ʶģСһϱͶÿζǼȻӵǡ
˵ʵ÷үϲģʲô˼ôˣҲһġȻЦŵҪǰˣָڶضˣī˵үҪץ
ץץŷЦĵͷ
ѽȥСˡ÷ͨ죬תȥһߣСȥ׺ˡ
׺չǵʦЩ׺ձǵѵģԣٱѵ̱ˣӪʦʵҲѱЩ׺Ȼڻ£οСβǰء
СС޳أһ
ӰһС̴ڵСļͷ
ٺٺ٣Сβֳ˺öࡣССβͣͷ
֨֨СԴСĲӡ
ͷ׸ɸůֵľͺˡСһЦ˵

Сһȫëһ´СļͷˣԶɪɪ
ƭСôܻҪβͰСЦ˵С
Сſڵϣ˦βͣԹĿСһĿȻҪź˺ۣᱻġ
@ȵҩ˰ߵĳɷ֣ǿҩʣһ֮£˵ҩԲġ
ǣÿһߣͻܰĵ˯ȥ˯ú
ǵ磬Ҳһ
Ϊ˵Լͷۣ˷纮ˣԴ۵԰榾ϴԴˣ˴ȻҪסĻú˯ˡ
һ˯磬ѾˣȴǲԸۡ
ܰİҲɫʱ˯ˣɴཫ榸˯һЩЩȻԴڰ榵Ĳ˯ˡ
˾ɣҪװ˯ˡ˵
ٱһ@һ˵
@ͻȻ˵ı
ţ榣ˣ@̧ͷ
үҪսˣָˣС˵ô׺ԭ㡣


463 깫
 
ǣתͷһǣĻôȥˡ
̫˺
ʱ˫۾ƽʱɭ°ͬҲƽʱʱ᲻ͬ
ʱϻһЩΣǸ˯ѵ¶ģ˫ȥɣ˷һֻߣ˳ëԱһ㣬ֿɰǣ
̾һٴˣǺݲ
ԭ˳úÿʵҲƵġ
аأ榿϶Ѿ˶ԸĲԡ@ֳԴһְֻŰ榵īĴһĨЦ˾ð
⻹ı߾ҲһŮӣЩ鱾޹صġ榽Լͷ˵ÿ˵
榣@ɴԴ˽ôϻۣ֮ǰ˵еļƲߣҶǸѧģһҲǱڤȻҪģٸ߱ķȥð
үǳ˰ŵС𣿡бһˣ˵
Ը⡣@̧ͷŰ榵Ĳǰһڵʲôģӣֹѧôĵأ㹻ˡ
˵@ԽԽͷ˰֪𣿡ÿȥ´
榣@һգ̵Դۣûأ
û¶ֻǷ纮ԭ򣬵ȴзʱҸһȥͺˡȡɣʿǿʲôӰ
ѵñôһ˯һѵ뷨𣿾УҲǡ@Ű榸·ϵ
үʱ򣬿ıСڸүͷԼүģǺ㰡
ãүͷúúýϾЩ鶼ġ
𣡡@һ
ү
ǰվү棬Ը
붫Ϥһ̽һе顣@Ը
үյűһλŶ깫һҴμ³˵ĴѰ
λѾʮˣҲδҲûгޡ
ʮǰλ˵Ҫ޵ģֻôЩ֮꣬һֱûλҲ֪˭һֱûޣ˶곤ƹŶ񸮡


464 ѹ˹
 
˲£곤޸̫ӵµģΪ֮ʱһ
Ҳ˲£ǳĹ깫ϲǶ깫Ҳǻ¶
ֻǣȥģûޣĽԽԽСĵ඼ཫŮأͶѰ˹ҵ׻סˡ
һֱޣǵĻʵ۱ȴһֱͬ⣬˵ôЩ궼һֱš
ȥȥɣҲеؼġ@˵
˵үǶ곤Ĺϵ˵
Ϣͨ@ͭŮˣЦŵֻйһЩûˡ
˵깫ϹhһֱҪΪүΪβȢҲ˵ǵġ榱߸@ͷ˵
˵ʵ榳ԴףֻǺ棬Ҷϲȴƫƫϲһ
ûдԽأϲ
ϲǸų
榣@תץ榵֣᣺㣬ϲľ㣬գҲˣǣģڱǰʼϲˡ
ү˵ǰʲôʱ򣿡ʵ
ϣԷ̽㹦ʱ򡣡@˵ţ§ǰСŮˣ˸ηٺǳ֮ϣôһģϲԽԽˡ
֮ǰأǼ£үûϲ𣿡榵ͷſڻˣʵ
֮ǰǰպͺڣΣ˳ȥ壬ôĿ࣬ҲҪںӳ֮ǰӭȢġ@˵
Ҳ˵ʼʱүȢ榣ΪΣ榵ﾹȻôһ˲ϲͺ˵ĻĶˡ
ְ̫ˣ룬һҪ׷֡@̧ͷᡣ
ţһΡ˵
ģ̫ˣ˫ӣϵã˵ʲôģ
Ǿôѹ˹أ
үϴ˳ȥʿү֮󣬶ǰһүȰ
ܣɣŷûͷûԵһ仰
˵ʲô@ŷݣ΢С
˵榵ҩɣ⿴žͺˡŷգ۾룬ϣܣ㲻˰


465 ᲻úײס
 
£һ࣬һǰ榣ǵͷ榣
º󣬱ͰһؾһˣҲȥɣĹĲˣȥμӢ۴ɣ@˵
үȥҡͷ
㣡@˵꣬榵ߣȥ˷˵˵ǸοƵС
Ƶеķӣʵ@еģֻķּһЩ
ͼ͵ͼʮջ𣬱ڤеŷҵⶼƻӶҲû˹ܡŷݷ߷ߵĵǳأҿɲսնʹأͼѹûеɽ
ȻϲһЩĵֶΣôҲûбҪ˵
榣˵ɣôԸһΣҪɱĻһŷ˵
˵ĺһΰɱûķƵġ@ŷݣͼϲŮɫϲø裬ʲôϲɱˣʲôŴҪҴ߾ȴڰ;ֻȥˣɼʵ󡣡
ȥֱ˵ţóһҵȥڤһˣү˸ңұɣҪȥ磬ȻһᱻͼץߣʱүͼҪ˵ʱлֱɱǡ
ҵǾãڤǳǳؿԱˣȥǱ߾ɸǡȻ˵
ţҲôģ榣ȥ@𣬵飬Ͱȥˡ
ǣ¶ȥ̫ðˡ
᲻úײסǣҵĳ֣ͼȤ˵
ǡ@榣鱾Ӧ㣬鲻У̫Σˡ
ұȥҵġߵ@ǰ˵
㣡@̾һջǴӦˡ
һ룬ȷʵأӺˣ϶飬˭Ȱûá
ȿȣû£ѺͰɸҾˡ˵
ã@ͷӦˡ
Ȼȵűȥʱȴûп@
ҲУȥԱˡ
ˣĬĬӡ


466 榽
 
һ·ϣűڤ߾ǳشſڶȥ
վסȻڤĳſڱҪϿ࣬Ǽš
ү뱱ڤֵġ榽ͨ뺡
榣ʿͨϵļ̵֣ɴˡ
ǰγˣ˵
һȡʿ˵꣬ͨ뺱ߵˡ
榺ĵԭصţͷһۺ棬ǻڶҲ֪˭ױģϡ
Сϸ˿Լˣ@ϵҩӦСĨġ
Ҳоݸ࣬СܸȤҪȥ˵ҪооԼһЩʲôɷ֣ɽĨ֮ûϴ
Լһ֮󣬲˴ӳڻ
榣Ŀ࣬ϴɫףǰ榲ţԼͼĸˡ
ǰ֡榵ͷ
ʵ
ڴסޡ榵Ӧ
ߣûЩʲôǳ⡣
λ˵Цˣʲôʲôõ飬ڤѵͶ𣿡榿Χ£ˣЦһ֪ⱱڤǷʲôΪνң
ڤջ̽ӣұڤ򣬽СˣеɡλȺǰ󣬴ͷβվںͰǰЦλ°ɣ
ǣүСҵȻС뱱ڤǣȻŽҲ۸Сġ𵭵һЦ˵
ǰҸķϲ۸ŮˡԳƸķĸתߵǰ΢УأλЩ̫ͬˣ˻ɣ˵ǽĸ磬յͼͽλС
ͣ榵һЦ֤أ
֤ʱûУ֤ݣСˣǼҽɾҪˡķ˵
ôûҵ֤֮ǰǷҾȥأʵ
ķ룬תÿȥȻģ´½֮䶼ͨйսնʹСɣ
תǰУķŶһһ߹̾һ˵ȥٻؽȥ潫˵榽ˣ


467 ԽԽΣ
 
ǣ߻ת뿪ȥ
ϸŵ㣬˽ţʱһжķȫţԶȥĳӣһִͷĸо
ղվǰһ浾Ůӣ鵭ݾɫʾѣ˿űϲ
ǣķȴãŮӵʱһһЦĵУһĿҪ̴
УҪȥҽԽԽΣգ϶ûķٵĳŽȥˡ
ģ磬ƥ޻֬ˮۣⱱڤ֬ˮרԵǱڤɺģԺܴ࣬Żȥ͸Щʿãʿѵֽ֮ſѵʮأЩ֬͵Ǻö
󶼸װģҲ磬һ¥ڴԺţҪһ䣬ͺ٣ǸӵĻһ¥ȥˡ
źţ¥¥£ûʲôġ
Լ˰ʱ榳ԱƷŲʱ¥
ĺһ榶Ų豭תͷ档
СС¥´Ҵ𣬵ˣˡ
ΪΣ榿վſڵĺʵ
ʵҲûʲôЩڤǣȻЩղһ䣬͸ˡ˵
¶ࡣ¥ȥ
ܿ죬һȺڤʿļì׼˰ٵˡ
ô£ʵ
ǣǵʱС˵Բκ飬ֻ磬顣ķһ߳˵
˿һˣһЦδ̫һЩͺⷹſڵƵġ
ٷϻұڤߣһץķŭһ
ţ̧֣һǰˣ˭涨ģ׾Ҫץˣ֪һץǣǻսģ
ǻǲأķͷЦŵ
ôⱱڤǳʵ
°ķ̧һӣߣ
ݣ
󷭷ɣĵƬķĲԶûпһ˾Եȥ
Ѫ罦ЩŻˡ
ˣֲˣѵڤĽ׵ģ榿һΧʵ


468 һһ˵
 
㣬ɱˣͼĸ££ʿǻһǰš
һһ˵ɱģˡǰһηȥ

ԷҪˡ
ߣƾǣҲһ־һƣ˸ȥԶ
㣬ʿеͷ˺ǳ̧꣬һӣϣҰˣȥҽ
ҪǱպͰٵ˵񶼸סˣ̿ˮĵһ£ȷʵֲǶ֡
ǣǵĽôɱˣŮ˱ȻǴȥġ
ǺЩһۣһ榳ȥ
أ
ٵ˷׷ǰȥһһЩʿķȥ
ߣǱڤЩȴ̬ȣɼŵıڤҲˡһȣž¥ȥ
棬ΧʿЩˣͰģֻǵĽһ£Ǿͳȥ
Ȼû뵽ǣˣһء
ϣһϣ£ڤʿǻһۣ׷׳ȥ
һǰĻչˣΧİǷ׷Ӵ˿ȥĲʮˣȴһϬǵıڤʿȻǲϵĴȥ
֣׼
һ棬ɫĶ׼榵ˡ
ɻǵİأһ
ߣܹΪұڤҲֵˡһһɫ״ʿ߳
ͼ̽Եһ䡣
榣ȻһֲôΪߵͼǰЦһ
֮ǰҽʱ˵ˣֻһγصİգֵΪڤ磬ˣԶٷѣÿͣǵҪ𣿡ʵ
ͼߵһ࣬ž¥ڵڵϵĸֻͷ榣ߵǰ
󣬺ںٷ׷ǰһ
榣˵ǵǰǳſǾ¥һò㰡ͼҿ榣˵
ˣòĶˣͼɻб֤ݣ榺ﰡʵ
ڴ߾ͼŸ첲榣ʵ
榿ǰˣͷţ


469 ͼ˧
 
ˣǺĲ̫һΪͼôбȻǱͼͻҪ׳ʵִ³ģ
ȴû뵽ͼ˧ģһͷСţֻϵһ̺۸ЩϢ֮⣬Ҫǲ˵ʱ򣬵ǻġ
ֻǣ˵ϲϣȴ˫֮С
ͼһ˫ӣһֱ̬ģ
ƣǳѬĻһУֱʰɣͼ榣ʵ
أ˵ǣ𣿡ʵ
Ҳԣû֤ȥЩ˶ˣɱˣͼ˵ͷ󣬵ʵͻȻ֣Ҳûôϲ㰡ǲȻô᲻㣬ڱأһŮ˼Ҽҵģ֣簡
ˣẦ£榵һЦϾͼĶ֣
ǣһͼǰһӸ¿űһͷСѾͷ
Χһ˲佣ŵϢӿ
榲رˣȴڹϱ˵ʱ䡣
ţһ𣿡ͼͻȻ˵
ͼ˵Ұɣ榿ǰˣͻȻЦˡ
ûãұҪӢĶ࣬Ȼòÿǣȴವģһ㲻òദ𣿡ͼ˵ţȺ
΢У˵ͼĶӶ˼ͼΪ̫ˣΪĳһҰѾͷԼһҰѾͷǰĻҲûô֡
ǰͼͬģҲһʮ˲õļһ˼˵أһֱɵ@ںĻУԣ˵ʱ⻮ÿһȥ
Ǻǣͼ̫ˣòǼԶ˲˵ʺȨƸûǼôãԣ㻹벻榵ۡ榵һЦ
Զ˻ô˵ţȻҲס͵Ц
ţͼתͷĿȥ
ݣж̵˦ȥͼĲ˹ȥ
ߣͼһԴһƫյıܹһ漴Ȧ棬̧Ҫš
ȴϣʱԶ˾޴ĺ
䣡
ĻӳΧʱ졣


470 ж
 
ۣ榣ǹȻбͼһֵ̧Ǹҡ
ȻһȴŲӣǶϵѪ
жͼﲻϵš
û㿿Լ˶ҵĵƬմȾ˾綾Цһ
޳ܣͼŲӣ촽ϡ
ɱҴཫʿʱԼΪʲôӵģǲҲ޳ܵģ˵꣬תͷЩֳֹʿҪôǵĽһҪô͸ҷ¹־ܡ
ɱͼѵغ
ˣ棬ӣ
榣@ǰֽ̧ϵÿ榣˺󣡡
ۣ
ڤİǱսҸŵϰˣսˣȴȤһĴСϱǼš
榣ΪЩСܹƵңͼվХų榴˹Ҿ˵϶ģҿ˵⼸һأ
ߣ֮ˣ˼𣿡榿ͼ
ҷżͼһ
ʿǲˣͼǵǰǷż
żżͼһ˦ųޱ㳯榶ȥ
أ
һ˲䣬ֵϱ㶼űƵʱЩسǵʿ˵ڳڣԣǵĺĶתƵ˳ˣңԷٶ̫ˣǸȴ֪Щ˾Ѿ˳ſˡ
Ҳ֮ǰڵص¶ǵӪڶߣŴľǴӶ˹ģӪʵסسʿߣиҪǣһδϮȻʮֻ׺һˣЩٶ̫ˣѹ䲻ǡ
Ǻܿͳϳǽһһ
Լʱⱱڤ߾ǳزű£ʿͶˣͼڽһʯϣ˫նǲѪ¡
е榸Զҩҩʱĸʱң˷ʶֻʹȫѾҩʴ˶ѡ
榣ͼ榣ǲɱģ
ǣ榵ͷ
ãȻܺãͼ榣Цһ統ץһٶգǸ󡣡


471 һǳ
 
֮սػҵ޹أΪǱڤΪǴ࣬ģˣһʿġ˵
ֲϲ㡣ͼվָźʿĵ@ʵĽ
ǳеİգǻúöԴġ˵
ҺθɡͼתͷԶزصİգѵһѪˮΪ˱ǣ粻飬һˣôܻأŶģ
ԣץյ㣿ʵ
ţץ˱ؾȥˣˡͼ榣һĨЦ榣ҾͲˣҲˣȥ㣡
ǣ榲˵
֮ǰ˵ģģһ飡ͼ˵ֺ̧꣬ݺݵһƻԼϡ
榣@ǰ̧§榣һͼˣͻϼȥ
ǳرˣҲһʱ䡣
ֻǣǳأȴ˺ü졣
޸ǳأȰοգʿЩ뵱ģ˻ȥ
Ҳǿܵģǣ榺͵@˼ദǾȻҲûôˡ
ǳأֻǲپսңѾڤȥ麯Ҫڤٶʮǰڲҳ࣬ǲȻҴȻ㾡ȫ@˵
ôǻΪūǴūʡ
Ҵٵĳǳأū𣿡@ʡ
ǵûУҶ룬ҡͷ
˰վɣһվɣֻǻһ@һۺ棬һ
үǰ
ǳµĳһУ@˵
ǣͷӦ
һЩҩսҵʱ򣬰ˣң϶ˣ纮ϮҲǳ̩غγһΪڱ߾԰ն࣬û߰ɣ˵
ףͷ
榿һۣת͵@һ뿪ȥ
ǳϣһǧʿפĶȥˡ
еϣȡ
榾ãǸ𣿡@ʵ
󵹲ǣֻүǱİɣбŵ@Цһ˵


472 ó׺ӻɵ
 
һǳأҵŮԶһ㡣@˵
ұ磡˵
Ҫǳ׵ĻӻΪɵӵġ
Ϊ磬Ҫš@
ߣýͣ磬Ǳó׵ġ
ֲɵͦġ
榶ĸ飬ܸӡ
ųģںܶʱҲ֪ǲǸóְڸĸ̶˴ʱҲ޹
ǣ˵ףҲǰ榺ù÷˵ģΨһһϹ͸֮⣬Сõˡ
ЩůǰסˣԽʱÿܸӣƶƲס
ûб̡@˵
˵ˣĵʵģȥ˹ûõֻȥ游˵һ˵
ô֪ģ@һ㶣¶ûи߱ˡ
ŷݸ˵ģ˵һֱΪ飬ԹҲжԹԣãչӦþҡЦŵʵ游֪ʵ۲ɱҵģΪб
Ϲı㣬Ȼûʵѹûôʴȡ@̾һ˺ӵŮ˶ɱɱģ
㲻˵ʧٵ𣿼Ȼûҵʬ壬ҲĿЩȥץŵ@֣ᰲοš
Ǹ֮ҲԼģȷʵһ˿ˣֻĿǰǲϲʼЩ
ʵۣʺ̫ӣЩˣ͸ˡ
ǵ@ҪһƱҪѡ
ֻǣĿǰ龰֪@̫ܻѡ뿪ҵġ
@תͷǰСŮˣٵͷԼץ֣ĴЦ
ͷ榸һȥѰĸɣ@ӿŲһѱ㽫СŮ¥ˡ
榵С˲Щڳ
һռ˵ٶȿǿ졣
ղſŻԹģָˡ
ãҰѰһȥǣҰ榵ͷ
ٱ߾һ߾ʧˡ@СŮˣ˵
ˣöҲö˵
֪ˣ@ͷŰ榣ЦŵΪֻϲء
ϲǣҲҪ֪һЩغûΣյ鰡˵


473 ˣҪȥ
 
@˵ͷð˵Ķеġ
չõٵʵ۷ȥΪʧ١@˵ͷ榡
Ϊ˻ʵۣ˻ʵָʾ˵꣬ҡҡͷⲻ̫ܣӣܹɴµӡ
֪һЩرأձģչҲٺʶġ@˵
飬ȥȴҲûзʲôǺˡ
´̽ϢΪģ࣬û˵ֶܹô
ǣȴһٵʲôûд̽õˣһֱš
һȥɣ꣬үǵ˱ˡ˵
ţ@ͷﱧŵСŮ˾Ȼ㿪ˡ
أԵλ飬ʵһֱţչҲûԹԡ
ϹŻʵս֪ʵԣԣʵҪʲôĺܡ
Խ֮Щ飬ûʵĸоˣǾ۱ϡ
չ֪ʵǾԲɱġ
ԣⵤžȶˡ
صǳصʱѾˣ󱦺С׻׷
ôȥôã÷ū澶ˡ
һ¿ʰһ£ˡЦŵ
ʲôǰҪȥˡ÷˵
ţϢһ£̣ȥ֮ڼ죬Ҹϣ磬֮Ǳˡ榵ͷ
СˣҪȥ÷ʵ
˵ֲ̫̫ˣҽûгأҵûȥһ˵
˵𣿡÷߱߿һ󣬵ףүأ
ԺǱ߳ǳصĳˡƲ졣
еԶ÷ò֪ʲôĬĬΪүĬǱ߳ǳٵγصĻû²ԣûʲô¶үһ궼Сһˡ
ţүֶϬ
榿һߣСջôճˣ
ûףأˡС˵
Ҳûװ榱Ŵ󱦣˵
ף㻳ﱧŶأС㱧һСһЦ˵


474 ӣ׵
 
ˣŮ龫ֵϲڶƤӻر硣
ŷݺīԶǿŵ@榵ģŷݿЦˡ
ѽţһӶãŷ˵
Ǳ߳ǳصľ¥ͷݶԿˣͷǵø˰@˵
аͰǶ˰һУ˭֪
ʰһһ±߾ľӣ@һ֮һˡ
⼸죬@榣Ů˸ƭԼȥġ
ŮһֱӦҲ֪ʱûûֵģôأԣţÿŶ˯ǸŮ˯һ
󱦡@תŶӣ
ţӦ
Ȣ׵Ļ𣿡@ʵ
ŮСƤȴ˵@Ҫú˵
ⷽСʱҲ˵ӹƧΪǸСſʼĸˡ
ֻǣСﳤˣСʱ鶼ˡ
ССʱҲǲ˵ģͬ˵ȴ˺ܶ࣬ÿСʱȥ͵͵ȥ档
ֻǰͲȥˣǻǵĺԺб衣
ˣ˵֡
ţ@һ̲ȥΪʲô
ûͬ⡣˵
@һҪ㲻Ϊûͬ⣬ͬˣ͸ˣǲǣ
ţ󱦵ͷ
Ҷӣ@תŶӵ󱦰֪֪һȥʱ㻹ôССӣһڱϵġ
󱦾ţκηӦ@˵ˣתͷȴһ۾
ʲô@ʵ
ղ˵ˣ˵Ǹǲǡ˵
ӣ׵@ֻô˵վӿһ£ǲǳú͸һ
ûϣ󱦵ĸֻˣ˵ŻẰ
ðɣޣСǲˣףġ@Ŷӣ˯ɣ
󱦱۾˯ˣ@ȴǽ΢Ĺâźӣû뵽Ҳкӡ
Ǵӹȥ֮ãܶ군أ


475 ˱
 
ڣɰСǰ֣ôʻ龰ʱɣǼٵġ
Ƕգ⼸ߵأʱʱȥׯһ˾ҲǴٺöԣȥǱߵճǣڻи뺢ǴһƬúϲҲǸ򵥵˰
뵽@뵽ɽݿȷǶŻӣڵ״̫ãһεӢ۴֮ûзԣҲ뿴
Ƿ˳һ飬һսڴԮϵ֮ǰǶ°ԮҰǾȫһʣ
ԣ飬Ҫ
@㣬Լʱ仹ЩȵģϾȢ榵飬粻˳١
Щ˼@뵽˯ȥ
û˯һߵСһﶯ˶ۿȥСһѱӸǺã֮˴Ьӳȥˡ
˱һģ@Цһ䣬˻
Ӫ飬Ȼˣ˱ڤʵ۵źݴԼͬʮƽԼѺٻΪС
ȥ¹ǡ@ڤĲӵݸ˵
ʮƽھҲ˲Сĺ䶯ġ
һһʮ꣬ʵЩսƵĹңܹܶ»öλˡ
ЩʿҲǶʮˣܹʮƽôǻؼȢҲڻ°
߳ǵİҲˣڿԹϰȵˡ
ຮ֮أμأԣʺǿһЩķϣͰɣпȥһЩҶ֮Ķ棬Ǹ÷֮ͣ෭Σˮ֮ǧҪˮЩˮһеμء@׼ʱڽʿصء
ŸСҲԱվż¼ţһģõ@ֿ
ڽܵµ֮תͷ漴ŵһ亹첽ܵˡ
榸˵꣬תͷһ۵һߵˣЦЦתͷȥֵЩ𣿵׼ˣ¶ȥȥγˮңǶбĤԸϹ߲˱ů


476 
 
ʿǶǺֵ֮ǷֳС飬ȥǽǽ߾ǳصĵضܹǳضԣǳظԣˣ߾ҲŻá
ʮеʿǷ׷׵ͷ
ǵд߾ҲЩͷˣٵҲ꣬ԣطҲϤģʱ䳤ģЩˡ
㲻ϲǸ¼ұôһƬͻȥָˡ
ѽҪȥżҴ壬ǵض졣
˰ɣżҴǶŹѸҵŮǰЩʱǲǸ˸ЬӰ
ʿǻȤţֳһƬг
´½˶֪µʿȻűǳ庮ǣȴعأҲ͵ģõġ
ԣţŻñڤһһεĳûгɹȴհܱȥ
ܶʿƽȥﹺ߲˹ϹҲϾʱȥæǺͰյĸܺãʿʹЩˡ
Ц@ټľӪ֮УֵգһִԽǰĸоǰĿѧңǴŶȥзأȥɷ磬ȥʵδ֪
ʱ򣬴һţţ˵Цš
ʱǱũ壬ŶһɽɼѶϢһ߰︽ũ¶ʮҸˡ
һ·еʱ߳ǵİǶǼе͵ġ
ӣʮڲκεսˣⲻʮ˷ܵ𣿣
棬󱦺Сһߣһ壬Ǹһߵģһߵģָӡ
ԼĪһʱ֮󣬺÷ƿӿȥȴѾ˵ϥ˯ˣһһλϴСִŰӣִźӣǶµĺġ
ջ֣÷Цת
ŷ߸һƥɫģû
ź÷Ȼ첽ܵ˺÷÷һԾϣŷݲǰš
ʲôŷתͷһ棬ʵ
ء÷˵
ǣܵտɲһܿġŷ˵
ǣˣС̣Ҳһܹġ÷üЦŵ
ţôأСѧʲôŷݿź÷Цʵ
ҾǱʲôûѧ÷Դŷݣ𣿡


477 үİ
 
壬ģôأŷһЦ㰡ҼŮ
ôţⲻǿĻأ÷תͷŷݣ
Ƚɵŷ˵꣬һţ˳ȥ
ŷݣվס÷Ӧ׷ȥ
Ͱٵ˷׷ҡͷˣǻ
ϴ˵˾ǣǶ𣿡ʺ
һ̾һ
ʵһôһ𣬺Ͱٶ㲻׵ġ
ŷǾ竹ӣɵйĸʮӣǻʵ۵ıȥһѵġ
ΪƽǮƴ붼֧ԮŹ⣬ԣŷڻʹҲǱܳ谮ġ
֪ŮΪǣӣĲƸ毺õò
вٵ࣬ٹˣǸĸǧ𣬻ʼҹҪ
ȻŷݲҪ˵ˣȥףһۣԸ⡣
ԣһȴ˵ŷݺһԶзҶ֮񱡣
ֱϲռС榣⼸һֱٰ׷榵¶ҥԲŻ᲻ơ
ҶĿ꼯ŷݵϣ֪ļҵĹܹǽ
ϾһֱҲǸʵǷЩƹžе񸮲ȨһСŮӰ
ԼģܼŷܵĶˣŷҵĲҵϷǣŷݻϲܡ
ܣȥ榣Ҳţλү˳Ҳǿ榡
ϾǰھǵЩŷӶСǹػҲİİ
ŷദʮǢ־ãŷӿܲϲСȻĻƢˣôһ˺Ůأ
ԣҾãǱ϶һŮӣŷϲˡ
˲£ǱڤĹʲô
Ͼŷҵ⣬ڱڤҲв١
˭Ҳµŷݻͺ÷һ𣬾û뵽
÷ȷʵƯƽٴ磬ֻ꣬СܸϺõ·һЩ֬ˮۻһױԣôȥ÷ʵĲ뾩ǵЩǧء
үϲŮӣ÷ʮֵԣϲġ˵


478 
 
ţ÷ЩټС㲻ͬûнûаǵүеıһ㡣ͷ
Ҫ˵ŷݣǼү߹·Ҫ࣬ȥĵطҪ㣬ҵ⣬ƫԶСﶼС
ļЩǮжϲܹһ棬ܹ˵˵Ŀƺεģ֮١
ô˵ţһγء
£ǰ̧ͷ᣺榣ˣ
һԵĵ@üͷ΢΢ššתץŰ榵֣밢·ʱˮˣЩҴȥ
񣺡ǡ
Һ˵˵Щ硣˵֣֪˵˼صģҲΡ
ǣ榽ֵĹУĳλүһֱԱ߸ţಽ
Сһ࣬ɽҲسǣǴӳɽﱧһС
ʲô榿ǰʵ
Щģ󱦺СŻϴѣϷůͺܶ࣬׳϶Ҫ·ܶ࣬˵·ȻãǵûôĸǵѲźáɽЦ˵
ΪԼСһˡЦŽӹǴӳʼе·Ьɶأ
ûϵİͷñǵ·ũϲˮѣˮѷأͣЦŵ
ɽҲͷӦĻСǷǳϻ۵ĺӣܹǵĶˮѣǵıҲôġ
ǰЦˣӾɽĵһ˼ңȴ
һаϣҲĶ߹ɽЩȥģɽһȥɣȻȥ
ҲȥɡС
СҡͷڻУȥһһȥôҲ£Ҹϻű
ãͷ榵İš
УɽؼȥЩǵ@µģʵЩ棬һȻ߰˸ˣ˵Ϊչغׯ԰ǣׯ԰ѾкЩӾǵˣҲʮİ
ģȻҲǸжġ


479 
 
һ·жȥԵú档
ԽԽůͣǴˣסĶʵģʲôǺġ
߰ɣ˲ٳţһ·ͣͣø档@˵
ţҲá榵ͷŨҲһֱڳŸ·ˡ
һ·ǰΧдľ۵ס
õšһسǵתתȻ˳콷Ұĳ콷Ѿݻƣ˿ոļˡ
ףʲôСǻƻƵģֱȥժ
Сģ榸ҪȴŮѾժˣ̵ֲҪ۾Ҫץԡ
ΪʲôСССĹӴսţ漴һ磺磡
εĿСѾͷСȥˣȻ󡭡
СѾͷĿݳԭ̤ӣ־״̬
ɽ׷׷ɳɽ·𶼱СѾͷĿˣľ׷׷
ףȾȱҪˡСźСѾͨһƬĻУ޵һѱһġ
үа׹Ů
үǽصһˮ䵽϶Ҫɱ˵ģ˷ȴǱԼŮĨһؿڵıᣬȴСѾͷմˮĸСѾͷţʮ㡣
Ҹ㲻ҪˣȴǲεĿСѾͷĳλүһؿڵᣬҲΪ˾Ȼ治ɫġ
ǰ󱦳˵һȴʲôûοǶЦš
ԡ
ϲӵġ
ˣȥץɺã@һǰɽ˵
£ɽ϶޶Ѱ˲û¶ˣΣաǰֹ
ǰԼĪʮ֮⣬ǴպɽɽԻоפÿ첻ѲߣΪǱɽ°գֹЩ޴˺ա
ﶬ֮ʣɽϵ޶ҪѰʳΪ֮ǰԣ쳣ʱǵĹҲǿġ
ҧ𣿡СǸ汦ôһ˵ͷʵ
ǸճСͲҧˡ@
ǱҪȥСֹס˿ű˵


480 
 
үɽ̫ˣµȥɡͰǰҪүɽȥ
ˣţԼȥС@˵
ҲҪȥС֣ץѡ
СȥˣͲץˣģʱ֮ڣһ@С˺÷ţˮȱ
˵꣬ɫӰһԶȥˡ
Ͱٻһ̸ۣȥ
ǱÿͺӡɫӰƮԶȴ˺ͰٵĶ档
ֻͣ½ŲĬĬۣ֮ת˻
ܿ϶С֪һץģȥ˲ʡŷ˵
ǣɽ϶Σհ÷ΣתͷԼС
ûɽ˻תȥһ߼ժ콷ˡ
īһŴ棬СͨģܾԼˣҪȥޣ÷ΣֻñСѾͷȥˡ
ʱһȥͰٽŵĶԶȻԶȴûһ
õӣתͷĬĬʺ𣺡ϴ˵Сڸأ
ժǶӰһ˵һ߿ȥȴǳ˳ǡ
ԭλСһŹĳҶӣӾѹûժǳӡ
ϴ󡭡ٳźʹɫ
СǰСȥһүɽ̫߳ˣҺö඼жģ¡
ǲʵ
ǣȥôˡڨڨĵ
úÿźӣүȥɽϿûʲôõĶ˵ţȻ첽Զȥ
ССİһתͷŰ٣˳촽һЦ
ӣ㿴һºӣҲȥһ¡ī˵꣬תҲˡ
Уһŷݺ˰ΣȴûߣƮߵİɫƲһġزؾ˰
ȥ𣿸ɵʵ
ӣɵɲȥţ׵ŷ̱Ŵ󱦡
⺢ӣǸӣɲܱɽ
Ȼûһɽ±ٶһһСӰ
˵ˣССӲҪɽŷһ˵һߺĴš
ɵôôò󱦵
ˣСһҪİǸɵŷС


481 ɱ¾
 
ãǱ󱦵ͷ
νˣ
ɽϣ榸ϵɽµʱһӵ
ɽģмƽ̨أˮӣ@վˮرߣĻһʲô
ΧһȺųɱ֡
ǣһ·ҵֵĻˣ@˭ģ
ߣɱ㣡Է໰ֻһٽ㳯ŵ@ȥ
ݣ
@̧֣һˮ漴󷭷ɣˮһΧ˷˹ȥ
أ
Χ˲䵹һȺ
÷󣡡ЩתǶȣŲһӡŵ@
У@вȴʼûŲλá
ʮ˲ԷǵɫģǸֽױ
䣡
Էһӡʮ˵ںϳһ޴ŵ@
أ
@ӣһ˲䱻˳˺ԶȥеĲ˦ϰա
üһš@һת֮䣬ȴһɫХǲ˻
榣ôˣ@ĴһЦ漴üšɽȥͻȥ
ҼȻˣôܶء˵꣬ݸ˵@ŰӡǶˣ
ߣһɱЩ˻һۣһŶ˶ȥ
@һѽűԼֻӳһɱ˳ʺѪ
ǣ˦봩͸ЩɱֵĲǵص£˳ˡ
ӰιЩɱֻͷȴ棬³۵ĺһһ˸ݺݵɽȥˡ
ʺѪȾʯͷȴƤգһ¡
ЩںеȻûκοѵļ
@ĿһУĻ§榣ɫ
һ֮ɽ֮عƽˡ
ܣɽһ漴ŷֵȥ죬󱦣ǻȥ
أʵ
榿첽ŷݻбӣߣǸϽȥõȼˡ
@иࡣ
ŷתͷ@ͺУ@ɫУ³˳Ⱦͺ񣬺ѪζûκιϵƵġ


482 
 
ܣ˭ŷ˼ʵ
˵أ@ʡ
ʲôŷʵ
Ű󣬶רá@˵
Ǹһ·Ϊֻһʮˣû뵽ôࡣŷ̾һûа榺ͺйǲǲöԸ
ߡ@Ȼһŷݡ
ܣ˵ʵѵʵ˵ŷƲ졣
榹˵@ǰ汧ſ첽ߵ榣ЦЦ˵ˣ˭ǰ˭֮ء
ˡŷҡͷ죺ɽϣҾͳǶǳ콷һ˿һ˿ˡ
ɽ£÷ͺڵȵүСû£Ҷá
ֻǣúĲǣΪʲôүϴһĨЦɽġ
ƣβסЦôô졣
үǰʾǣ˵ɽɱô
ǸղŲôŵģǲȥġ
ѵүɱɱˣ
ǣүôֵ𣿣

С̴˳ССıӺͮͮģ۾Ҳǹһۣۼˡ
ҲˣŶǰģСѾͷȻ棬ֱӺˡ
СѾͷ˰
ǣֻ͸һһֻ@򿪣ץһݹȥһϰߣǿĵһˣǴˡ
Ǳǵһ𣿾͸һСʵ
ţ@ͷ
ۣãСЦСȥС
ССЦı
@תͷݸ˶ӣģǺƢܱ꣬ѱ
ǵأʵ
ɽ޶֮以ʳֻģܹѾɽϴʮˣײޱȴʮͨԣֻǣ֪СʱΣյʱԣЩӣءڵűĺӡ@˵
ףΪλᶮôأʶ𣿡Сʵ
Сүģǰүˣڱʧ٣ǰү֪Ϊһһֻӹһһֱҵ⸽ү·ʱųȥүֵʱѾԼСͥүûţֻǣǰЩӣҴӾǹˣҲˡ˵


483 Ѫȷ
 
ѵ๫ˣСʵ
ͣһ࣬ŷЦˣСѾͷ˵ļұɡ
ְͷ๫ϱģᡣСƲ졣
֪̫˰СѾͷŷЦҡͷ
Ǳɽϵ޶˵ģͨԣײּãǣˣұŽȥȻߣץˡ˵
Ϊɽϣ˺Ӹȥ˵
øж÷һ˵
ǰүһţȥȻ·ˡ˵⣬ɫӲࡣ
ûˣ÷ʵ
ţͷ
ɱ̫ӵģתͷŵ@ֱ˵
˳ǰɡ@һЦǰ榷ַأͷһоרŶԸӡɺã
ܣҪ밢˫𣿡ŷ˵꣬ͻȻͣЦ
Χ˶ͷЦ
@תͷŷݣ̾һ㲻ǱܣȻҪ̵ġ
û˵ʲôôӦ˵ĺ㲻˫ƵġŷƲ죬˵꣬ڵ@۵֮£ϽŴȥˡ
׺С榵ļͷСצ榵һڴ
ȥ棿ʵ
أ
Сͷޱȡ
ǾˣԺ󱣻ǵ¶ͽˡ˵꣬ӰһΣСȻȥˡ
һ֮СıϣԶſһɫһɫˡ
ȴһֱŵ@
ôˣ@ﲻˣʵ
һɽȥյеĺ¶ô죿ʵ
榵ı𣿡@Цˣģֻ΢͹ǵ˵ˣҲȥĺӡ
ˣʵ
ţһֱһڸղţɽʱһۣˣҽĺӣͺһ֮Щȥɽ档@شʵʵġ
֮ǰ뵽ˣɽȥѾ˰ʱˣȥʱ@ȴպÿԣмʱ䣬ˡ
ɴˣ榷·˵ĺø˼֡
صǣѪȷ磡˵


484 ˣǸ
 
ţġ@˵
ܣǿүǶñ榺ͺ÷ǣҪŮȥðաŷݺ˵
榲ͷһŷݣЦŵû뵽үҲһĴ˰
榣ǰѵΪӲ𣿡ŷݿ榣һʧ䡣
榳˳ǣһһӾܹƹģЦһ
ôãϲһء÷Ŀһŷݣ˵
ǸɡЦһ
ţ˵Ķԡ@Ҳͷ
㣬ǡŷָżˣں÷ϣź÷÷˵ǲϲ
榺͵@һЦ@ۿڳϢˣǿŮСҲȥˡ
Ϣʹ뾩ˣʵ۴һӣƽйŷݴЭй򿪳ţӭǻؾ
ǻ˶ۣûἰ榡
ʵЭģ˵榰
ʵۿӵ׻Ƕ榲ϲˡ
Ŵ򿪣ʼҽǣˣ׷ǰӭӡ
ʮ£ͣ£źƺƵĶ飬ߵߣ࣬񲿣лʼ
̫ûŷݵ°ͣʵ
ӱ𣬺÷վһߣ˵ҪīǴȥˡ
ûм̫ӡ÷Ҳҡͷ
Ҫʲô@תͷŷݣϬ
ھǻĺúõôڰǰֵһôƵôȴԵСˡŷݿ@Цŵһ
ǰһˣӺ񡭡÷üͷššǽЩ
ţŷ̴̧ͷǰ棬üͷš
أʲôŷݿԼĴܼңʵ
ү˵ҪӢ۴ˣص٤ɽϴʦԣҪµȥĴܼ˵
ʲôЦĸǡŷݿأͻȻס˿ڣ·ʲôҲȥأ
˵ˣȥhaulؿһ󣺡Щ֪ġ


485 Ϊǹ
 

ŷݵɫ˲ɫһߣ@ң
@ȵûлӦ
÷ңŷ˵꣬תȥ˽ˡ
һ֧飬ʮˣǣŷ֪Щȴµĸ֣ΪңƷ׸ߣ뻯һ˲ܱ⡣
ԣôһЩΪҪȥҲҪȥ
Χǰգǻʼ½Ȼ
榵ɫޱ֣һһµĸСĴɫëСܵ˵飬ſϣһҶġ
֨֨
ûһСֻòһֱӱץӵһȥˡ
榣а취ԽģȻ˵@ߣ֣˵
榿ŵ@̾һͷ÷
÷ˣۿЩ죬š
÷ùãСձˣ㰲οһ¡ССץ˺÷
Сίίģƽʱʵܹſţվڼͷ˿ȥһЩ
ңֹ˵Ĵȥůѡ
С֪ԭΪǹġ
Ǹ̳ӣܵеˣ޶׽
󱦣
ǶӣǣֻҪ֣ϴ裬ƨɵ¶аˣң˯ʱҲǸġ
˵ˣ˰ֻһ˵ģ
ǸԵ˰
Ȼȥͷ˵@Ը
ԣҴλǹ񣬳¾л»Ͷʮꡣ
Ĵ˵һȻȴǰûκεĶ
λ˺໥һֳۣǰһ
£ະһ
ѽףеҪ˯棬۵ͯ
һ漴ˡ
˵һˣԣ棬榺ͺӣ˵һ̥˧Ů龫ʲôᡣ
ӭСؾ·뵽ʲôǰһ˵
ţǡڣ洫
ɫЩãһ۱飬ͷûж࿴
ͳǰͷ·˳ȥ


486 ռŮ
 
ΧԶȥ֮󣬱㿪ʼ
Ҹղſкˣøһģһ⡭ѵ
˵ĺӣֻǵʱ¶ûףռҳô״¶Ҳ͵ˡ
Ȼ˵ãֻ±ɢԲŰһģôΪʲô´ͻ飬Сֲͬأ
ߣǸֶҪһһģҪ׷£Ůˣֶء
۵ĺúõģȴϣһͬ˽
ҶתͷȥȴһװŮӣĸſ̱
ǡŮٴ˵Ľϳˣҷ׷׽
Ǻ󲻾ãһ֧黺
Ůǰǰ棬񣺡ˣūǰ
ţǰͷ·ɡ棬ᡣ
ռǸձƷŮ٣Ƿ׷׿ȻˣǣԺӡȴǲǳ
⼸ʱ̫һͬͬġ
ҩʦĲҩƼÿÿ̫ӺŮһҷַԱܴȾĵҩļ﷢ſԷµĵҩ＾﷢ҩ﷢Ʒ纮ĵҩ
ÿÿλŮٳʱ򣬶һϮƮƮ̫ߣ̫⼸ϲɫбǺɫƳۣһһ׵ˣ·Ѿӡ˵ԺҲǾˡ
ֻǣ̫ӱͣǶмɵǵǣ̫ǰʩҩ෹ȴܻ˻ǲҩǲǴ˶̫Ӿͺһֻݷľ޴ĶַҧϺѪ
Ů٣ǵӡǲ
˵һֱռ˵۸ĸŮҲй͵ģűѰҵֵӣֱȥ˱ǰʺٺ˳⺢ҲǳϢǴΨһŮأ˸̾
ռҰ˲űֻǲ֪ΪΣٻӡҲ꣺ףռįˣүҲǴŲŲլӴˡ
һ·ǰУſڡ
һ·ϣСſĳڿˡ
ףĵƯγؿҪƯöˡ
ף㿴ǸС㡭ףΪʲôңŶԼƯ


487 
 
īƿһۣȻиʮƯС۾С
ִ̧һīоġ
ҲͷһۣС棬ȻϢһٴ֣ȰһЩ
ŶС˵ţûһſǴȥˣף㿴㿴ǸǺ«
һ˲
ӱĴһȦСһӱĵǰ׸ǵ𣿡
ǣ@СѾͷţأˮɽׯǱǵġ
Ŷɽׯһ˸ȪӣǱԺ͸һϴȥ𣿡Сʵ
Ȼԡ@ͷޱȡ
үģһһ㶵ġ
˵رóԡСźЦĵ
ѽСС㰡ɲҺСȣСͽأЦĿССС㣬Сүߣλ˺öóԵĸ㡣
Ǻ«𣿡Сźһţʵ
УȻС
ǣ̶𣿡
С
ǣ𣿱
С
ۣȻ˰Сš
ǵȻлкöǸѧϰأܽ˵
СԻСһķЦŵ
תͷ٣ΪڿĿŰ٣ʵôˣ
ǸϴæСӸ͡ЩΪѡ
÷鲻ãʰЩЩүȻøӵˣǣСӰĶأ
˿˵᷿ǺöడУү񱣬伸û˽ȥ
Ȼȥ᷿ˡбһ۰٣ܾһе
ӣֱӸȥķ䡣
Ǻ͵@ںţ÷ŶţһĲ԰ס
÷榿ź÷ʰϴһ£һȥһլ
ǣС÷˵
ĳЩϣҲ֪ô졣
룬ǵ@Ҳûʲô취
ţȥһ˹ͷһ̫󡣡@˵
үȸһȥլ֮ȥͷΣ榿ŵ@ʵ


488 
 
ãڰ榵Ҫ󣬵@붼룬ֱӵͷӦ
Ҫʵ˿榶Щ淸ˡ
Ȼδᣬǣǰλ£ȴҪʵϳˡ
ֻǣȴȻϰˣһϰӵһ
Ҫǣүߵ˶Ѿϰˡ
լټľǣһͨլӣûκεɫſҲûκ˿ء
ԺŹţżԺһ˳ȥģȻΪԺû˵ġ
榺ǰԺſͣţĺǰȥš
ǶԶԶĿţǶʶҲ֪ŵ˭
ԺŴ򿪣ͷѾȫ˵ĸš
@ٽ
Ҳˣ榶˻飬Ȼá
Ǻÿ֪ŵʱҾӦȥչ
˰ɣˣҪ֪榿ֶζأǸҩʦ
ǱҽȺõôʲôϵǵЩֶΰˡ
ʵЩһ·Щ㲻ڶôһЩˣκڰм䣬ϵ˵Ĳá
ȻһЦᡣ
ĵ@һۺ𣬺΢΢ͷת
˵һҹǱǶǺģһЩ˱ͷ
һ榱첽ǰվڸǰֻûȴȻͷ׷ˣ̾һ
С
̧ס˸ֱۣ游أ
榣߳һˣͬͷ׷ݣӴϣԵøǵ࣬һۿ@ǰֵ¡
ض񡣡@үӣص
Խ@榸ýڣ£ǰˣЦŵ榣ǰһЩˡ
Ŵ󱦺Сȥ˾¥һ͹˵
˵һԺӶܴϻۣҲܽͺãͺáүЦţȻ榵֮Уȴ˸ʲô
ո¡@һ֮һȥ
ãү㡣ү̵ͷӦ
뿪үſ榵榣游𣿡


489 
 
֣֪үָʲôǻκһˣôο游Ҳ֪榲¶
ǣǿຮ֮أ㻹Уǳʲô⣬ҡҸȥǶ׽үݺᡣ
߹ȥүӽɣ游һҪ˵Щ飬ҪһжѾȥˣҲúõģγҲԼׯ԰룬ǱͬһξͽȥǶ԰õġ
榣飬ûô򵥣Σлл㣬褶һү˵
ҲڱһαڤǸү˵ƹܱ߾ֵ
׻ǳһЩ쵹ûгҪռү˵
˵֮䣬ſִڵһһ˿ȥССĿ첽
һֻСڴ󱦵ļͷıϻһֻɫССĴָ΢ôһȦȴëɫſڰ׺ϣͺǳϵһĨɫëƵġ
ף¥ĳʦġСһ͸Ĺ첽
ž
ֻǣߵ̫ˣһӱ˹ȥ
Сģһ
Ȼһ̣ӰһСѾ@˻
үӵһ㶣Ϊ@Ժӵں˵ˣڱ榵ĺã֪
ֻǣԭĮĴ󱦳ˣһǣϣ첲һѽססС֮Ȼһ˲ܹӳ
أˡСһͻȻ־ѽˡ
ûУ̧֣һֻŹһֻŵɫë
áСǰŸĲӣڸһڡ
鵭ԭҪõģûȥһڡ
ŮӼҼҵģ΢һЩ浾һЩѽͷ˾ûҪ˰ǰСѾͷСкүǰ̫ү
̫үãС𣬶ͷĺһ
̫үãȻòеģֻǲЦ̧ͷһүӣүӻǴüĿģҲһ


490 ռҵ
 
ѽҺúơүŴ󱦣СҪ󱦵ʱ򣬴ҡͷ
á鵭վүһߡ
үҲգˣ⺢ǻѵһģ
ǴСģǱۡʱ򣬻ʵֻһս߹صĽʱһսУȻһòޱȵŮӣŮ⺢ӣСԸӲ
ʼҺԺŮ˱㿪ʼְǻıһУϻǣ˳ᢣһһƻ˱ĻӵƣܹһƣЩԼ¶֮һһǲ̤
⺢ӣǰŻʼҺģóȹ̣µ۵ǻŮҲΪλ֮һ

̫ү˵һҪȥγصģγȻûоôƯôȤûôóԵģûôġССરવ˵ͣ
һ࣬ǰЦˣչҲЦӯӯġ
ţô˵γûоǺðչⶺСӡ
ǵģ̫үʵγͦõģΪףԼׯ԰ôиɽȥɽժӳԣӿˣر㣬ɺóˡС˵
СĻ̫ү֪ˣǸСèүӵһСѾͷıӣ˵˵꣬תͷվԱߵĴ󱦣󱦣̫үһ
ţ̧ͷͷ
үӱСָ󱦣ߣ̫үȥڡ
榺͵@ԺŶժϹ߲ˣֿԺӼûбˡ
ү˵ҲʲôԹ󣬾һͨˣԣûҪôӶˣЩϼһһӶүߵģҲ޴ȥүǣǡ˵
ۣү᷿ͻȻСΪȵģ
ףסûһСܳˣ嵽ǰ̫ү˸һϲ书ؼ˵ռҵĴеϲˡ
̧ͷȥȻǱƵ˳
游ôˣСأ榿Ǳ飬ı
ռҵĵϣûٳҵˣǣôЩ꣬үӶûнؼﶼȥĹīԷҹⱾ飬ȴʼûҵ


491 ٽ
 
Ȼ٣ҲԸɣ
Ȼүӻûȴ˴󱦡
⺢ӵĸأϵΪʮĳˣҪ׵ǣ϶Ϊչȥɣ¶ͷҪָ㰡үӿŵ@˵
ãлүӡ@ͷ
游㣬Ҫȥһ˻ʹ˵̫Ӳá˵
ȥɡүӵͷ
ԻʹǶҲˣʹ֣֮иǵִ
ͻȻǰ̧С׺׺̾ˣһӴȥܵүӼͷȥˡ
ϣСǾβǾްүſСβͣƽʱСǰβ͸ġ
Сð׺ү𣿡ǰŶӣʵ
ţӡ󱦿Ű׺
ã̫ү׺档үЦŵ
ȥϵһ£ȥ鷿ȡһЩ˵꣬תȥһ鷿
ⷿװˣүס֮ߵģԣ֮Ϥ
ȻԭҲǸԼԺһСģֻǣжŮңĳ֣ЩҲ̫ˣԣΪ˲ү鷳סȫҲʡһЩ
鷿һȡһЩ뿪СԺȥˡ
ʹ浽æµţӢ۴ڼʹˣ඼˻ʼұԺ棬үҲˡ
һĻǿֱ빬أСʱڣδı
˵Ϊһĸλȹ̵ģսպգȻʸ
οⱱͨķսǶոˣƽԼʮ꣬ڴĿǰ˵ĺ°
ʹֱӳŸٹȥûطͣ
μ¡@մתָˣȴź
ûлͷ@ָֻˡ
棬һϮɫװŮӻ£ֽ·һӱ˾޴һ¡
棬ĺ
ױСһڳֱӳȥ


492 Ůٴ
 
ˣһ·ûϢãˣš@һ䣬СѾͷ˻
Цıŵ@ĲӣΧĹŮ̫ˢˢķ
󱦣ױ㡣榶ԺĶ˵
ãˣԼߡߡ
Ưĺӡ˷˾̾
@źһתͷһźӣһǣźӵ֣һŸٹȥ
һϮ¹װ񣬵@ǰȥŮ˵ġ
ȴϻСһﵹǳˣףΪʲôǶˣأ
@תͷȥСѾͷָָŵţеѰŮӵ
Ů٣@Ӹ£ǰˣʵ
ʻȴҲʣһִԼʡ
ͨ
̹ڵϣˡŮݼ¡
Ůٽ񲻺ã@ʵ
ص£۾û⡣˵
ñСﻬߵǹڵصŮǰЦŵλùãʶף
ʶģ̇ͷһɫ榣ֵμС
榿ЦһǣϲŮٴ˰
ƿˡͷӦ
ùãԭʶİС˵ţתͷףùõ۾û⣬װû㡣
ǵģСЩ̫æˣƣ£ԡͣǣȴЩ
ùûⰡСսˣЦ˵ùãиǶ˱֤ӣǣ㡣
Сһöӣʺʺģ絤顣
ԣùôˣȻԱĶﻹǹţգǣǵЦš
Ϊ⺢Ȼ榵ĺӣǣȴģҡ
βģû񣬳һžͺˣŰɣ԰ɳ԰ɡСЦĵ
￴ǶκûжûκεҩֻͨǶ
ǣȴɣͨǶѾͷƻ͸һɵҩζͨѾͷ
ǣСѾͷţֲܵ鶾ܾϾ榶ΧйŮ̫඼


493 
 
ôˣϲǶ𣿡СգŴ۾ŵǰŮˣЦϡ
ǣϲùллֽǶţ̿ˮͷƵġ
ûκζţǲܡ
ûôһǴġ
ﲻ榲ã榿϶СѾͷģãŮˣĺô׷Źġ
ùòǾñǶó𣿡Сʵ۾ﶼǺĹâ
ǶóԣܺóԡΣдȡ˱ܶǶһȥ
ó԰ɣСʵ
ţóԡͷ
ǹùȥô죬ûζءСԼСתͷһۺ棬ߵ@ߣȡһöүһö
ã@˵ֱӽǶˡ
СѾͷߵԼߣȡһöݸס
ҲץȥˣСѯ£Цŵ𣡡
ǸģûˣˣˣùáŴİǹС˵̧꣬ͷүҿԸ̫̫𣿡
ţȥɣ̫ҪҪ@СѾͷߣȥ̫
Ŷӣ@Ůĸһ𻺲ȥ˸ٹڵ
ΧĹŮ̫׷ֱͷŮٴˡ
ˣˣйŮǰС
һȣ˳ȥܵԶһ£ϽɤŻ
⣬ôˣŮ̫Ƿ׷ײͷȥ
ٹһλ΢һЩĹŮߵԶСūŮٴˣܶǶҩԶģԣ˵Ůٴ취ȥԼⶾȻĻǲʱͻ
榣Ȼơҧתͷлùת
ǸӶѣŮٴ˾ȻĺӶҪصıܶȤˡѾ˵⻰ʱСΧе̫๬Ůˣ˶ͷͷλŮȴǱ
ҧɫ԰ף촽ڣع㹬ȥ
ٹڣ̫޺ߣӣ̫ǰСżöǹʺʺġ
̫̫ԳԵģǹɽϵĹӰˣҸǹɺóˡС̫


494 ж
 
ããҳԣţóԣСǺá̫һöǹƷƷͷ
ó԰ɣѩǹεģСԾͳأ˵˾ͲˡС˵ţ̫ź󱳣ղ̫ˣǲ岻׸
СƤôҳŶ꺢ˡ̫ЦŷֽСѾͷ̧СѾͷҳŰĸСʱǸƺ«ĸСʱǿǸС˸ƤӾ͸Ƶģ˵ͣ
̫ҪĻСһС˵
ᣬȻᣬҪС֣Ȼ̫ġ̫˵˵ֿ꣬󱦣һأôôڿأ
̫̫ʲô̧֣ͷһ̫룬ĽһЩָϵ֣ʵ
õܣŶֶˣ̫ʴ󱦡
ţиɵ̵ġ󱦾Բ˵ջ˵ɵͽʫˣȥͽʶöˣиɵǲСԵһʮĽ
ī𣿡̫ʵ
ǡ󱦵ͷ
̫˵ģһοǧҪھǶһЩߡǰ˵
ЩӣһúǶ̫ġ榿̫̫Щ΢ů⡣
̫̫ն榲˻뾩ȥ̫̫Ȼͷβû¶棬ǣ֪ǻʵǰǻʺǶֶ̫̫ѹš
ȻĻʱ뾩@ڱչأǺ˰лͣǻʺҪ֣Ҫ֣Ҳεˡ
ʺݣΨ̫ܹѹס
ȿȿȡ
̫һܵĿ@ǰȥӣֵ̧̧ı
ǰ̫Ķ׹ϣ̫Ŀֹסˣֻǣ׹ѪӣȴСͷ
СᣬСѾͷ۾գգͿס
뽫Ѫţûһ
⡭һ̾һ
ж@룬üͷš
ãû¡תͷŵ@һĨЦĺܡ
@榣ǰԤˣ


495 
 
̫򴽿榣ſţЦưġ
ǣ̫󡣡룬Цŵ̫ʱĿԣǸȾ˷纮ѾȬĲˣҲãǶΪ̫жˡ
Ҳ˵ĸЩͦõģû¶@榣ʵ
ţҸղſˣ̫ûʲô⣬ֻҪһ£ûˡЦŵ
һʱ򣬱㷢ְҳԵĶѬ¯涼жԣ榱һζܶ߰ңνѬ¯еĶסԣʱȻûʲô󰭡̫˵
ǺΪĸ鵽@ʵ
ѵû̫һЦ
@ɭѬ¯һҪ˵ȴֵЩжů¯棬е̿רŸģ͵̫ģȴмڿˣһЩȥġ
˵䣬ȡһ̿飬Ѿˣûд򿪡
@ȡһذ׸
̿м䣬һöССĳɫĵ飬С̶һ㡣
Ǿתɻ굤Уҵõ΢ľתɻ굤Ҫ˵ȴжµûȻ˯󡭡榺Ļû˵Ϊĳ˵ɫѾڳڳˡ
Ȼˣﰧɡ̫˵
@һĸ@˵
ֻǴȡһһְæ̫͵@ĶԻˣȴû̧ͷ
̫ǵ@ĺܣ̫󣬵@ʹ֮Ҳиңи
һû̫󣬰@ģǶûˡ
@ȥʥˣ鷿УѬơ
ûã͢ڱ
˵Ѭ£ͷΣʵ̫ҽϳ˶
鷿շѬ֮ӡ
񸮣˾һһ𣬾ԲùϢʵŭ³׶
榻̫ٹѾ˯ȥԴѾԱչš
ǲ̫ڸٹڵС԰š
һҰҲ֪Ҫòźá̫ĵ


496 
 
ֶһ²Ӣ۴ᾡ촦ġ˵
榸˶صļ̫ʵ
榵ͷţĬ˻ŵ΢ʱģһ֮Ż¡
˽ⶾĵҩ𣿡̫ʡ
ˣ榵ͷ
ţû¶ɣ󹬰ûúϴһϴˣܹЩ۹ˣϴ˱ˡ̫˵
ûֻǷ̫Ƶš
˵˼һġ
̫Լ¶ȻŭޱȣֻǣͽȨ˻ʺȻܹѹţǣô겻ܺˣЩ飬Ҳ̫ܲࡣ
ڣҪҪȥ
ⲻ˭̫ܹҪúõ֪Ȼ֪һУһҪݺݵĴѹػˡ
ˣոյùѫȴж˵ⶾڻʵ۵鷿еģһѬ¯Уʵ۲ŭŹ֡
Ҳ˵ڻʵĿеķǻʵԼҲǻᱻŵ
ôĶ֣һգôĶأ
˾ÿһ˾ˣһһʼ⼸϶ˣʹᰲġ
榲²¿Ļı̫վһǰ¼ֵģ⻨ˣȴô޵ģÿ

룬ͻȻֺһ֡
ĸ𣿡ʵ
ǰܴϻۣ̫תͷ榣Цŵϲԭɰɡ
˵˲˲Ķ˵԰һȪӣЩʻڶﶼܹһȻɣλǲҲǴԽİ
ţܴкܶ뷨ӣ䰡ƢԸҲ񡣡̫榣Цֵ榻ûشã˭Ҫ˰ң
̫Ѱκ飬ֶʰ˵ʵ벻˭˺ģҪı㡣榵ﻰ̫ںĽӴУʵһʮʰ̫̫
˵λ̫󵱳ΪԼĶλҲ˲ٵ¶ˣ˲ٵֶΣȻЩ˵ȴ޹صġ
˶Լ˽ģҲԼ뷨ֻں˶òãȥ׷ʣܣں


497 Ļ
 
̫榣ЦŵǸսٹſڱȻȴɼ㲢ûл
ﲻ̫ŮǣȴܴϱȻ̵ණҲôĸ̫Ͷ˵ˣոյŮ٣ЩһŮ٣û̫ͶԼǰ̣Լ˵
ţǴǰûκε˽ģ榣ҳţ࣬ŶŮӣȴϻ۵ģû̫Ц榵֣ڻ԰˻ֱ̫΢΢ˣ̫޵ȥˡ
ǻ˯ҲߣڸٹУ̫ǿʼ̫ҩȥץҩһһ֮ĥɷĩҩ
ҩ裬ÿ̫ݽãģ϶ˣԽԽ䣬ݽһӣ֮˯Ȼܺá˵
Сģ̫ûۡúӽЩҩӶװ
̫ҲҰ榿֣ͻȻЩǲҲЩʣ
ūܾǶЩ̫áֵͷ
Ϊ˯߲ãվţӹѴ£ҸҲһЩůķӣƽ˯ˣŪһӷŶϸúܶġ˵
ѽСǺãūлˡ˵
ЦЦҲ˼ҩ
ֵֶΣ֪ģҲǼǵõġ
ȱЩĹŮƤӶգһµġ
ǣһĵĶ˭ãҲǲ
ŵʱ򣬵@˸ٹ̫ҲˣΧһš
󱦣СЩھǣÿ춼ٹɺã̫ǵĵϺʣ˵
ÿĻ̫̫ģϾСôСϺʰ˵
ôյģҲûңȻͲǵˡ̫Цŵ
׶æĻûմҺ͸磬Ǿ͹¶ҪæĻæ˾̫С˵˵꣬תͷʣ磬˵òá
ԡ󱦵ͷһ
ãôˣҪܲҿǻŵİ̫Ц˵
İɣ̫ôã͸϶ġС˵ֿ꣬ʼԵСӹĹĵġ


498 ̫Ǹ磬
 
Թ@Ҫ榺ͺǻȴ˵ʺˣͬĻæ̫ӡ
͵ʳɣ榣㰧ȥԺߡ̫̾һ˵
ҲȥСвסӣ̫ߡ
룬ҲˣãܣŸ磡
ƣⶼѾˣð̫󱦵ʱ򣬵ͻʺһ˹
ݼĸ󡣡ʺһϮɫķۣ¹ᣬŸӵ죬Ȼ˲ȻôĶˡ
榲ò̾Ůˣֱúãǲͬġ
ЩӣγʮͷŮӣŵǱʺҪϼӡ
ɣٹʲô̫󵭵
ԱȺԣ˭Կó̫˵̬ȣǿġ
ⷬʺ̫֮ƣȻӲˡ
ĸӲ̫ãһֱֻǽжæµԣˣĸˡʺԴڵϣ˵
ʺˡ̫˵꣬ûʺֵãðʳأʺԸȥɹ̫Ժ߰
ĸ󡣡ʺǰ
Ȼ̫ȴתֳ
榲μʺ󡣡΢΢̫֮ȥˡ
ʺɫһ˲΢΢˼֣ת̫ȥ
ڣֻʣµ͵@һԺӡ
ߣȥ԰ߡ@СһӣҪԼߣ
Լߣ˵ָ꣬ţתȥ
ĿбӣվԱߵĵ͵û
ǣСȴȻСѾͷأվһߵĵ죬תͷűԼʵ˭úһ񡣡
̫ӡĸŮ˵
̫ӣĸˣ͸ĸһ𣿡Сգ۾һģ
ǣ@ͷ
𣿡Сʵ
@תͷ̫ӣ䣺ۣ
Ŷ̫Ǹ簡Сҡͷ죬Ǹ塣
ǸǿЦġ@ǰЦŵǽС
о棬ȡģС˵


499 к
 
ôˣ@ʵ
˵ˣС˵ţĲӣЦŵʵС
ţ@ͷ
壬к𣿡Сţŵĵ죬ʵ
Ĺ̫ûôֱӺ߳ȥˣĸҲǣߵʱҲ˵һ̫ˣʣǵ@ͺǶˣһ˴ڹͷǡΰ
ߣܣ
ǣĸһ·˵ģҪ̫̽̽Ŀڷ磬̽̽˼ûлع㹬Ͷ
Ͼ񸮴ڻʺͶִ֮µģô飬ȻȫȨ𳹲˾ˣֻǰȥǻ˼仰ǲȥ¶
ɼʵ۶ǻŭˡ
ɵĻʵۣȻǲκˣǶӣˡ
ϾԼҲɱֵλġ
ʵһ֪榴źӽٹˣһֱȴһֱûκνڣֲô
ìţȴ˵鷿¶ˣжҪ飬Ҫȥ񸮣ȴ֪ʵڹдţǶҪȥһн
ʺһ𵽸ٹ̽һ̽ˡ
кӡش
ŶĺأԺС͸һ𣿡Сʵ
ÿ춼Ҫѧϰæȿˣ档@ش
СŮ̫СʱˣֻǱ˵
Сʱ榡
ҲǸܻŮɣֻһֱԼǻ۰ˡ
ҪȻôôɣǰݺĵ@ĻظƳˣõ@ж
ģ϶ǹġ
Сģ·Ž°ʲôأСڶ𣬵ͷһԼһֻ߹
̧ŴϿȥ̧ͷСѾͷһЦ
СŵһЦǿɰģȻһ
Ҫ֪Ѱɱһ˶һֻףǣСѾͷգŴ۾ʱ²ȥˡ
԰̫ĸ첲˲ߣʺں档
ת˰Ȧǿ¼ǰ
榣ţ¼ôôأ̫˵
̫ĴƽٲýһЩ֣ˣ¼Ȼÿˡ˵


500 ʺ
 
ֵģⶼˣһţ̫榣榣ȥժ⻨ÿ
̫⻨榸ժͷɱ걾һֱڷ˵ţһ棬ϡ

󷭷ɣʻ㱻С
ʺüͷ΢΢šһ£ϵĹʵ
΢΢ͷ棬̫Ӹš
̫ҲϵϢףΪʲôҪԼʵչʾ
걾̫档
ǰ⻨ԭԺԶ˵
̫ɫͻȻ΢΢Щ仯һϵ̫ͷΣȥɡ
ǡлȴ̫תָŻ˹
̫Сǰ̫̫岻𣿡
ţǰ̫̫ˣ̫Щˡ̫վڹſڣ榵榣úͷ㰧棬ǷĵĻͰѺȥæģҸ㿴ӡ
õģһ磬Ҿ˰Ѻ͹榵ͷ̫
ǻŪˣһ̫һеʻ˵
ǡӦ
̫˸ٹڵ榲תȥȴʺ
@Ավţﱧźӣǣźӡ
СɷԸȥع㹬ʺʵ
ʺˡհ榽ѾãҲˣҪͺӻȥϢȻͷпˣȥع㹬˵ţȥ󱦱
@ѹͲʺ󣬵榱˺ӣתһ뿪ȥ
ĸ󣡡ǰߵʺߣẰһ
ȥɡʺӺ˲ɫƣתһȥ
ĸصع㹬УһʺĽŲ̿ࡣ
챾ںŵģĸӿ˽Ųͣס˽š
أ
һƬصع㹬⣬еĹŮ̫׷׹˵ϡ
ĿˣһĿ˵Ķʺڵ˼䣬ô̫ӵǲԸǲĸ׵ģ
ĸϢŭ߽ڵȥŻʺű˵һǰСĵ榲Ϊ̫̫ϲѣ


501 ĸı
 
ž
һ˦Ϻݺݵİһӡ
ӣ֪ĸΪ㣬˶٣ʺҧгݣڸȣȨһһȨƣȥⶫ֮λѱ˵군
ĸѵǡҧš
Ҫ֪ĸһжΪ㣬±ģȴôţҪģҪΪһŮ˶˾裬@һνƽˣְŮ˸ˣΪΣΪǰΣĸ֪ŮˣǡҪ֪һģʺ̾Ϣһǰ˵
һԣйŮϲմˮס
ʺµĸ첲Ľ˵ϡ
˶㣬׻վˣĸա
һԣŮ˿ǵļЩ̣ոõġ
ʺŶ£ĽϹţĸĸż㿴ģӣ榸ߣ̫ϲ
ĸã̫ͻȻΪʲôʵ
ţҲˣ榵Ļ֮ͻȻͲˣʱ˵ʲôҪɻ걾ʺļһԵǰ̫ӹա
ǣ˵Ҫ걾̫ͻȻͲˡÿֵ֣վһֱã̫һܣܴܣգҲ̾Ϣ˵
˵㸸ʲ˻𣿡ʺתͷŶӣʵ
ǵġͷĸ
գ㸸׻Ǳۡʱ򣬳֮ʱ˵˵ȦףˡʺתͷŶӣ褺ͳһȳģͬʱģһˡ
ĸ˵ʵ
ǣʺת£ָԴĵ˭֪ʲôǣǸŮȴ˹У˵ս֮ʱ߾ǣ㿴ǸŮ˵̬ȣӵ̬ȣţֻһͨŮ𣿡
Ѿˡ˵
ǣĸҾһˡʺ˻֣߰ɣЩ죬˼Ӣ۴ϣ¶ȥġ
ǣĸ󡣡ͷ


502 խ
 
Ҫ֪ĸһжΪ㡣̫ȥʺĵ˵
ţûлͷֻǽŲ˶٣Ӧһ
̫ߺ󣬻ʺͷһ࣬ĵΪʲôôûгϢĶأ
ʺʵ̫Ӻġ
㣿㣿ʺ̾ϢһЦ㣬ͲˣҲôˣ㿴̫󶼲Ըһۡ
ֲҿˣʺ˵ʵ̫Ը࿴̫ӵһۡ
߳ع㹬ҲҺ󣬸˶Ϣԣ첽뿪ȥҲûж˿ϵİӡ
صԼĹڣźݺݵһŽߣ˵۸ɸߵȥ
ˣ
һӶ
ع㹬ʺĸλʢ
Ķܹӣɺò׻ˣȻʺ˯ûãۣһӴӴɫࡣ
¹һصĹŮ̫࣬ΡΡġ
ʺǷأ̫Щ꣬ÿÿʲô飬ŭʺ󣬶ʺһŭǵƤҪܿˣƤܿ໹ģСûҲֻǻʺһ֮顣
ͷȥɡʺȥױ̨ǰߵˣ֪˿ţ֪ɱ𣿡
Ϣŭǰѣ̫ҲǰյģϾ̫꣬ӵ±ֵĶǳãԼŮ˶Ҳ⿿ŵ£̥˵̫ӵº壬Ҳûµġ
㵹˵ɣΪϺʲô˼ֹһŮŮǵϵˣһŮбŮŮǲУʱ˾УܹӶˣһŮʲôģʺЦһžԼ̾Ϣһ
˵̫Ӱɸˣˣ¶ĵʵջѡ
ⶫؼʱϲ̨档ʵ̾һҡͷ
£˵ʺ̫ȥ˸ٹСʵ߸߹˵
ߣأʵ̾һЩʹο룿
߹ˣƫģ뵱Ĳ


503 
 
ЩҲǲġ
СȴҲǸ¶ˣСһǼõġ
߹ԸģܾϲСĻǻͷµЦ
֪˵ʵСûıӸˣֻΪ˸ϵС壬˵»ʵ߲ӦŻ£ԣһ˿ġ
ټǣöն˺ǵģкɲ׵Сʱģô
榣˻ʹȴǰߣɻޣʵҧгݣ
£߹ǰЦŵСǱ¸ȥģ˷Ǳ²ټɲ
ţʹҽģޣǣʲôʱôСˣʵ˵꣬תͷŸ߹Цһ˵϶Щƫİ
Ϣŭūң߹̹
ˣҲûй㣬ʵǸŮӣԸ⣬ȢҲˡʵ̾һ
ū˵ûôס߹ֵ
ôʵתͷ̫࣬ʵ
ū˵СԸֹ߰龫ֵģС˼үûгĹϵһ˳ô࣬أүҪһ𣬾͵úúõ׷߹˵
ţӶ榸ˣɼ榹ǸġʵЦһŸ첲褻Ҫ
ūţС˳忤ǣɣǱ忤Ҫֵġ߹˵
˵СѾͷʮ˵ãڸٹſھȻֱϷŪͺӽ˽Ӵĵ޺úӡʵ˵
ū¶߹ͷ
ҹ榶ӣȥͷֻˣᰲչǵģ̫Ҳչǣ㣬ܻʵҪǣǵʱҪԣҪܣҲҪ˵
İɣף˵ˡС˵
˵ʲôΣЩӣֲ̺ˣ@ǻʲôǰǰźˡ
˵ˣԼҪע⣬ʵۺȥû¶ҪȥʺǶСС˵
ţ֪ͺãҲĻʺֶΣȨ߸ġ


504 ݶ
 
ѽףģҲҺ͸˭ıС׵ĲӣЦ˵
̫˰ʵ±ģԼһԺӰ˼Ҹˡ
ᡣһԣŪߣ˵
榶ԺǷĵģ˵ˣвҪ
ҪȥɹһЩӴγأҪȥһЩ̸̼⣬׼γ޻ʱҪɴɲƥʱƥ϶Ҫ۵ģУ˲ٵһδˣ˲٣˪׼Щ۽ԡ
Ͼ磬۽ʪģЩѹɶɣⶫǲ֪ôûгԹ
ң榻Ҫź÷ȥһ˳Ǳķصأȥһ´
úǶ˯ˣ榲˳ȥ
鷿ŵƣմ鷿榣ǰ΢΢һָָ̧֮ݶ
榲ͷһһݶ룬תȥһߣһ棬Ҳݶȥˡ
Сôˣ÷һͷС
Űɣ˵صĺþƶ㣬ζ߹ȥ£һһС̳ӣţŻġ
ȡ̳һڣͷȻǹƣ治
˵ˣҵڻûһ̳ˡ÷̾һ˵
ˣ𣿡ֺһڣʵ
ǲǹãֻú˯һСܣƣҲ֪ô죡÷˵ţͷĬĬ
ȥһЩ˺÷ߣ̧ĺ÷ļ򣬵÷һ䣬ŮʵĲһӾҪˣǵ˷Եġ
СҲҪǡ÷̧ͷ涡
硭Ҫ˵ˡ̧ͷգĸ磬ĸطʵŵԲѡ񡣡
С㲻οҡ÷Ʋ졣
Ҳ˵һ㶨һУĲͬ⣬ҪһŵԵģ룬ŬҲûãȥļֻ޾鷳Ҳ뿴ĻţŮˣĲǰΪϵġ˵
֪С˼ǣҾѹ÷ͷ
һʼ֪ŷ֮Ĳࡣ


505 Եδ
 
Ǹⶫĺ˵
ΪŷôŵӣȻһġ
ǣˣϣкܶණŷһ˵ġ
ŷܹ˵ܹƼͥôҪúϧܣôһҪúõġ˵
СΪʲôһֱүһأʵүͦõģңҲСء÷ᣬ˵ͷ˵
СĽǿģʱҲү
ǣС˵ˣүΪԼΪ
÷СܹүȨ֮£òĳ谮֮£ܹ
Ȼʵ÷ṵ̂ͼʲôŷݼҵжǮ֪ŷݵĸĸжٵ֪
ֻ֪ŷү˲ͬûмӣûָ߸ϵΪǣûǮ˵ĳƨӡ
ŷƽ׽ˣ洿ڿ÷ʱҲǰĺͰףź÷ϲԾǵĹ𻨸⣬Ӿÿȥȥγظ
Եδֻô͡
˵Ĳǰ榣Ҫ֪Ǹ榣֪ˣϲĻĻɵġ
ү÷ͻȻһ
һתͷȴĳλүվڲԶ
ôϢģˡתͷһˣһ̳ӣÿ˵طЦŵүԼݶȹ𣿡
ţϸŷһȹ@ͷ
榵һЦŵ@£ͷš
ʲô@תͷʵһۺ÷Աߵľ̳ӣ𣿡
һЩСһ̳ӣūԼһ÷˵
ǺͰԺ̧ͷݶż
Ҫ֪ݶԶв˫۾ڼأвٵİڶ׼ˡ
ΧȻȥİӰЩӰ۲ΧĶǾţһģһвԾģǱȻǵһͳȥ
ã÷ݶž̳˯ˣȻȴһһںš
榵ֳ°ͣͷˣһЦүǲ
榾á@תͷŮˣ紵ţСŮ˵ֱץţǱָůࡣ


506 榵ĵϷ
 
ү֮ⲻھưɡ榵ЦһĦүָ˵
ǵϷ@תͷƣǰҹ֮еǹ⡣
ϷΣ˵꣬˸ҪʱƮȻ£ȥ֮ǰЦһүǰ飬ˣ˵ɡ
£榲ˤһӡ
ݶЩ߰һ䣬һǰʯӶȥ᷿Ϣˡ
÷ٷϿҲȥ榷䡣
չ˺÷˯£ǰֳ°ͣ¡
̫˵ʵ@ںСʱͶõģңǰ榻ȹ@һΣײ̫Ƶ壬˵@
֮󣬵@ȻѰ̬ȱ䣬ǣȴ榸עһЩ
ԣ@ϲǰϲأ
ֻϲǰ
ˣϢɡȥһۺ÷÷߿ˣְ÷ˡ
С˵Ҹô죿÷榵֣ʵ
㰡úôԼһҴΪμӢ۴ģܹʤҲлᰡ˵
ôʤأ÷ҡͷЦ
ϣһұȥ游ָģɲָˣȻǷĸأŻˣԣȥһ£үӿָ㣬лᡣ˵
ţ÷һ˯ˣ榲֪ղЩûȥ
һ磬榻ûüȥӵ˽˵ǳȥһ
һȥ@߳˵
үҪȥϳǶԼȥɡЦŵ
@ֱ㽫ϸ޳ץͷָܰ˭ϲľ㣡
һ룬Լûкȶ࣬Ҳûа˼͸¶ô˺֪ʲôƵġ
С÷վں棬ͷū澴ˣȶˣûź
ˣ˵ˣūū澵ģǸĲˡ̾һźǰɣȥһ˽衣
ǡ÷̧ͷֵͷ
ͲҪˣȥҲûãҺúø̸˵ţֵˣү˳һûȥұˡ


507 
 
İɣùûͨģֻǿ׺һЩ@תͷһۺ
̸󣬵¸Сһȥ
룬ͷҲãһȥɡ
ֻһΣڻʹǴΣõһΣ֪ǸŮʮǿ󣬾ʵۣں˵ʱҲʮעִġ
榿ɲĻʵۻô谮ãܾãʵǶԳļɵ
գǳƹŻʼҵĹԣʵ۲Ŷɵ
ǣ⼸꣬ŷݵĻ֮УԼ֪һЩϢУõһۣʵۿڱķԳʮּɵʲôܣǾ
ΪžԻʵ۲żɵĻһڣʵۿԷַջؾôȨ
ôſţôλϱģЩԲ鳭
Ȼʵ۲ûô
˽ݻǱȴ͵
ڳռ࣬Ҫࡣ
ֱӽ榶УûÿǣѾ֪Ժһŵĵطʼ˫۾
һԻĵطʵȴš
ˣСƿ˵ӸСȽš
ǰ治ԶſվһŮˣ
ߣһӣٷ磬Ȼ΢Щ߰ףȴҲǿóʱȻһһĿݡ
榰ݼ¡΢΢һ˵
үȥϳˣҲ˯磬һԸ緹ûŰ˯ɣʵ
ûС榵һЦ
ûоͺáͷתүһϵĹۣүҪϳȥȻĻүջǲġ
𣿡榵һЦ
СţȱٸóԵġ˵꣬ȥ
лүջ񣬿򳤹
߰ɣһԵȻϲϺǣҲǲġ˵ţת榵ĸ첲š
һߵ˲£ûһ˱Ϸˡ
Ǻܷḻ߰ʮпθСˣСˣԼ㡣


508 ҵ˭
 
£볤һţҲԵþн
˵ŷݺŮһˣڣԵĲˣ榷ſ榣˵
ţǵġ榵ͷ
ղһ٣ԵĵҲǺܱ˵ĶԣĳղͣǷǳãʳǣǳζ
榾ãΣʵ
ǳղ¡榵һЦų
ŷݱץˣҲᣬ𣿡榣Цŵ
Լ׶ӣ榻ô˵榿ų鵭
÷ʺԼȥЩʣ̾һͷĸףȷʵʮֺõѣֻΪһЩ飬ϣ֮ôûû뵽㾹Ȼ˳ɫ֪ĻҾӦø˵ס
榽ʵΪ˺÷顣룬÷ӵĸ⣬ֻǸףȴҲԶ޷Զ˵ӵļλ볣˲ͬ÷ֻҵһū澣飬ȻǲʵģǣమȻһ˵ˣҹﻹϣܹɺ÷Ҳܹģ
ܣԴ΢΢һЦŷݽֻȢ̫Ůλ󽫾Ůǣ֮ŮԣΨȢһŮ
榵˵ͷҲ볤粵֪ģ˸߰Ů̸⣬ܽܡ
ǰ榱㲻볤ĺ÷үˣбʡ榿ųٷˣûи߹ҵ˭𣿡
ǡɫͻȻ˱䣬֮ǰ֣ңǱ㲻Ͼϵڱ߾һսһɱˣһĶǵ飬ΪҺ֮ˣأȴ˭˵
ô֪Щ꣬˭ߵýᵽ˭ʣӵ˳ɫ
榣ΣҡͷЦŵΨڸϣ˵һֱΪΪҵĻɩ룬ǶãǾܹھѣıң٣ʺǶҶΣ


509 볤Ľ
 
飬Լġ˵
ǣԼ榣Цһڻʼңڹٻ֮ңʲôʱֵõԼ
榶յ裬ͳ˵ʲô
ⱾһǿƵŮˣ׳ڻʼң֮ʱʳԲ˵ЩݻĸӰ죬ɼҪЩпܻΪƷ
ߣǻΪʵ£Ȩһöӡ
榲֪ͽжٸڣӸղŶݵļ棬˱񣬽ǻɣ¼ޣ˵ҲΪǻɵ游ȻǴ཭׸ˡ
˭˵̫ϻʣҲŮ£˸ء
Ļʵ۵ǻΪλøĺãΪλŷоͷԣԣڻɴȥְ֮󣬻ʵշΪɢү
Щ꣬ƹܹ⣬׬ǮŴһٳģΣ˭֪
ǲȢ÷˵ˣͲС㣬ӣúܡ榷²յ˵
Ѿ˵ĺˣǸۣʶҲ֪꣬ԡ̾Ϣһ̧һüͷ
óͷ۵¶˵Ҳգ榽ЩҪ볤˵һ˵˵
ţ̧ͷ榡
֮Цһ榣㵹Ǹϻ۵Ůӣͷԡ
룬ǱӪҪҩģ߾Ͷ߾Ҫ꣬͸߹ؾӪҩģ⵹޷ģǣܹҲҪҲҪӣҲҪЩ˵ģأȥһ˾ǣԭ볤̸һ̸ҩĹӦ飬γأ̩أʺҩġ˵ţŵһţƤȡ˼ֽݸ˳
Ⱥĺʵżģ˭֪ƢʮֲãһʮǿƵŮˡ
࣬ʵʵ۵Ҳٸģŷôһӣƽݵĺܣȴִţŷ竹ӣȴʵʮ־ĸס
ԣСͳ̸ˣϾСҲǸƲ硣
֪ûһ˾Ȼ֣˵Цĳˡ


510 𰡣仵
 
榣ţƤ𣿡Цʵ
һȥ·ҾȥţƤϾ͸գ֤һƯİ˵
ţǱˡЦŵ
ãû⡣榵ͷ
ںߵߣƿӣ˵Ц˵˼䣬Ŵɻǣת뿪˽
СǴӦ˽Ҫ緹𣿡룬ʵ
ˣҸϻȥҪҪ˵ţָһǱߵţȥһ¡
СȥǵطҪţƤ𣿡Сϲγصʱ͹˺öİֿʽδȻ״Щ죬ǣŻǹֺÿġ
㲻Ů˰ΰٲЦŵ
˵ʲôΰٲС϶õ˵
ˣϳɡ榾ãЩϹŶ˵׵ģɴҲˡ
ʵտʼ̸һ޲⣬вҶͲҩ⣬¢ϻʼҲҩӦγغ̩صμؾữ֮Ѿ˲٣صԼɽĵƣʮʺֲҩ
ѾаγصļɽͷγصĴضˣֵĲҩĹҲոˣԣһǣҲΪҵ¼ңȻѡ
ϣⳤȻڸղͻȻͿİһţƤ̫ˣһˣƳԵİгԣǾһ޴̻
ôţҲˣȥţһ˵С˼ҰͲһһ͡
ܱţţƤҶҪˣ͵Ŷˣȥլɡ뵽Ǹصˣ˿ڡ
Сɣլ̫Сˣɹ¡Լ֪С˼룬ţʵԺܴһֱţѰȥõģ÷׮֮ģɹţƤ
ţ⵹ҲǣԸ𣿡תͷźʵ
ͲأһЦ
ڣҪ˵ɹţƤˣСɱţǼүõӵġ
𰡣仵ˡбź˵
ֻǰү˵ҲһЦѣܿɰӡ


511 
 
լСЩ榽ţƤʱ򣬴Լ֮࣬ôţƤҪɹɹ¡
ʱ֣@ظúе飬һЩţƤתͷźšüͷ
⡱һ¡
Ժôط㲻ţƤ͹ȥſڸʲô@ʵ
ⲻСͬţԸ˰ţƤԺ˹ȥ
@ȥ鷿榺Ӷ鷿
һС˶ڻһޱ档
ƿŵһǣ@˻Ρ
ЩˣӦվڴ࿴һ龰һĻһֱֵĻ棬ڼؼңԡ
Сëʣֱ
㽫СѾͷźȥԱߣʵڻʲôأ
ţҺͳ̸˼¶һǹڰġ榸±ʣͳĵĹԼĿһһ˵@
⵹ǲ@ΧӿһȦֽ̿ϸƣһֽϣΪʲôб֣
һȥҪֽŸ
ֽ棬һǮӣǮдһ@֡
׸ƵǮԺǮǮõġСЦ˵
𣿡@ŮˣȻСŮɫЩ糺ˡ
ǰͷ
һ㡣榿߽ˣĵļ
ѽҪȥˮСܲˣϽĻ֮Ѿ±ʵĸһֿ첽˳ȥ
Сһ䡣
榣@ٿһ
Ǹ˵ʲôȴҲʵĻ

һ̣˶סˣ΢Ĵӡϡ
ãֱĺˣ@ŷſСŮˡ
榣ʲôʱܹӦ@ʵ
ȣ榵ͷֻ˵һ֣ѣղеĿѣΣֹϢ˷վվסΨĻܹš
ã㡣@һԸ⣬Ըȡ
ǷģԸȵһĽᡣ
أ˵ĻȴͻȻӿһЩ


512 ү
 
ˣԵɺϵĴԽ榵ϡ
£ܵһУǰԭɡ
࣬ǡ
ô˵أ
һҹ榼Ű@ڵ¿飬һһߵķš
棬Ͱվݶغţٴս𣬵ϴ˵үСˣСҲסˣȴΪ˻ûһ𣿡
Ҳǲ
Ҫ˵÷үɣ̫ˣҲӦ
ǣүСûκ谭οӻүء
ϴû֣СʵЩֵĵط𣿡ֵ
ϲԡתͷ٣
ǣϴⲻ궼γСôʵҲϲСġ˵
ţ΢΢һУһ鷿أ
ǣ˵ϲСΪĺܺãҺϲѽϲٷԼͲ壬̸һС뷨ôЩ궼δŵģͱţƤƯİˮׯ԰Լ˺öָǳر𡣡
СȺ飬Ӧ鿴ˣʲôɡǿн͡
ֵأγؼʮ˶̾û˭ܹׯڵظŪôá˵
Сı¡Ÿ첲٣ΣСүãǺãԱ߾ʿǺá
ȻǣҾǺѣСԴôģôôءֵ
˿ү鷿Ŵ򿪣Сų۳鷿鷿ſڣүĿⶢǱӰá
ү̾һ¡
ǣȥ˰үһͰˮүһ򵥵ԡ֮źү˯ˣ˲˳
صȴҲ˯ţɴڷţǰ˰
СôϢ⼸նû˯á÷ߴһСˮůġ
÷ȥլ游ô˵̧ͷʵ
ү˵ԼϢҴǣʱҪϰκε·÷˵Żģ֮Сү鷿ֻȥһ֮ûʲô¶ӳˡ


513 ϵļɻ
 
үӵġ榵ͷ
Уú÷񶷣񶷳أרԵطģԣࡣ
Щ̶·˺׿һɵĹ
ţ֪÷ͷ
룬ú÷̾һŵһǿƵŮˣŷ񱻽㣬Ҳö˵ʲô룬ֻгɾԼлᣬһεĹ򣬻УţƤһ飬Ժ𣬽̼֣ʱпԺƽĲƸôûеܾ㣬ʱǻƲĻƲԼ
ãһŬģС÷ͷ
榵˵ͷİ˺÷ҴӦרŸģɡ
÷ӦӹȥСָ㣬ʼһһߵķ
һЩ÷ҲǵӦ֣ЩСγǶţСû¶͵Щϡ÷Ҳ֪ٵĶԼˡ
ϣҲ֪οȣ֪ĤˮзǷŸֻ㣬ϴЩСɵģ÷Ҳ
÷ãӶûá
󣬳õ˰ȥġ
ȥûд÷ŷݿԳȴʱţ˵ˣŷٺͺ÷ϵҪ
õһİҿ̱ϲˡ
榣û뵽Ǵϻ۵Ĳ˰Цŵ
Ƶģ÷ġ榿ųʮ˵γأ÷ѧ˲ٶ׼һ飬ú÷ٳ֡
İ£ΣŶ榣榣ϲ㣬ŻԸǣĲϲϣд˸飬Ĵɻ䡣
Ϊ̸𣿡榿ųЦǳ֪Ϊβ÷һūѾߣҲԼϺȨȨȴ飬ҲȨΪҴ⣬һ㾡ȫֺ֧÷⣬Ϊ̼Ůǿˣ俴ţƤ⡣
ԣǺ÷κκθ˸飬ұؽһеĺǿޱȡ


514 㱨
 
İɣ÷榲ûж˵ʲôֻǰ¶˳
֪һʮ־ˣľ֮ʮ˵ãЩ꣬óڲٳš
ԣöţƤ⣬ǴδϳֵĶԺǿ˽һġ
οصذճʺϲı֪϶ϲġ
ϣвϲһƯŮ
뿪լ÷լ󱦺СҲڣٺīһźӡ
ˡСſڵͣ£̳˹
ݣ
ǡڴʱһϸ΢ƿն
ţīüһšǰָ֮һö鵭վſڡ
һźɫۣϹźɫɴɱԶݶӹ
СȥȥУｻ㡣˵̳꣬˳ȥ
ǺǵİնˣһݶϷһ׷ǰɱڱţǰҲһ˲ǳ˲һɧͽŵ֮ˡ
ף㻹𣿡Сǰͷףеʵ
ףȥ𡣡˵űߡ
ˣӣɰȥ׷Ȼûµġ˵⻰ʱüͷšš
תͷӣɫӡ
榣ȽżĿһԺΧ龰˵
ӽԺӣԺŹϣԺүӱ֣ࣺ㿴úӣīȥ榣㡭Ҳȥɡ
ţʵģܾãƤܾãղǰɱȣǲһġ
к÷͸үӿţȻ⣬ԣתͷһīᡣ
īͷ̴լǣƥ˷ֱӲɳ۶ȥ
榴ԽǲģǰүӴųȥ֮󣬿Ǹ߸ߵҲĵ׷ë
ҲҺã磬Ǹиġ
γǸطҪôţҪô
Ҳһ죬͸һţ˾ˣһ·ɣһƮҡһˮɫȹƮݣء


515 ֮
 
ǳٰ֣Ӣ۴ǰܶӣʹ͸̼Ǳ㶼࣬һʱ֮䣬ڵľ¥˵ɱż۸
ƽһǮͷǵǮһĴǳأľá
Ƿǳ֣¥ݶַǷԷģȲģģſڼһŵλõġ
аʱķǣЩ¥ݶѾΪˡ
Ǳʲô飿
˺һɤӣǺԭЩϵ˶ˣȥΧǰ淢ˡ
ⲻǡģ
⣬ôǺð챨١
һľ̫ʲô
榿һīᣬ̷
ӷ𣡡ī𣬺öתͷһ۾Ϳ˺ߵ榣ǵɫ̱
Сˣ˴к榲ʶ
С˺
ǰȥֻǸտԭضסˡ
ǰϣٺˣֱͦͦţǵĲϣһ̲̲Ѫ
˭ܸңʲô飿תͷһΧˣʵ
û˿ЩǰգҲ̼֣Χ۵ģҲʲô̼֡
榴ͳƱܶ࣬Լ
˭ңղŷʲôԽϸԽá榾Ʊŵϵʬ壬˵
ң˵ջһǰССǴˣ¼ģιǡøղǰ¥Ȳ裬Ϳµ˷ܹȥλү׷Ǹ׷ԷͻȻʹԱӴڳˣҲû̫ϸ룬ڳӦöûп̫ϸˣλүͱһһɱˡ
תͷˣɨȺ
СҺ˵ĲǴĻǰ˵
С֪õǺصַ֣⼸λү͵ˣֻǾǰһĨ⡣
榽Ʊݸīᣬīǰȥռ߷ַƱ
ǰȥϵ˿ڡ
ǰԼദĻֻĿڷ
ʮͣγصʱ˵ȻͷүˣҲҪȢһϱɼң֮Сһ


516 ɱ˵
 
γظׯ԰ӵİȫľкܶʱȥԼ顣
ֻҪѺӽҲģԼвȥŰԣҲǱаĵġ
ȻһֱŵģǣûнԼӶˣһһɻһԺտһ죬˵룬ͽЩԼĻһˡ
ںϸһЩȻ꣬ǣȴĵܵһ㣬ġ
ˣϸ΢һʮϸ˿иˣֱӽĶˣѪ
Ѳǻٶ˵µİٸʹͷŵȶֱ¡
μСѲǻͳǰ֮Ը
˽ȥʹ˾ڣ˾˺úü˿ڣ򡣡˵
ǣȻȥ˾಻̫Ϲأ˾ȻϽ֮£ǣȴƹܵĶǾл¹٣˾ܹܱǻʵǰ̫ܹܸ߹˰Ѱȥ˾࣬ɼø߹ûʵ֪ˡ
Ѳǻ̺ʬˣ榱վţīվߡ
ѲǻڵȺСҲ֪ô
榵ɨȺΣͻȻһָ̧֣ųһȥ

֮£榵ȻҪץһ˵Ĳˡ
Ȼһ̣ȴһܿ榵ֱۡ

˷ٺˣһ棬ٴݶȥˡ
һУīᣬСб˿̧֣İ˦ݶ˹ȥ
ȥСȻҲǸİ
⹦ҲμӢ۴İɣ¿пͷˣС⹦򣬿ɲ֮أ
Χ۵˶׷ǾûСĹȻ뻯ߵľ磬ңʮۺ
ɱ˵ӡ˺ȷʵǡ
ǣϽȥ£УȥʼһӪŶȥҺĹԿ⡣Ѳǻͳ˵
ǰ棬ɱһ榱Ƴˣ֪ûߣɱ̻֮ѣǱȺУΪľǿ״
Ϊǳֿ죬ҶѸ٣żȻԣûܹɱ־ǡ


517 ·
 
ȻȴˣŮˣʵ̫ˣ򵥵ɱֿʱ򣬶ηˡ
أ
˶ˣΧĻȻûа취ȥֻýϳȥðΪȡ
榣ҪҪīʵ
ʿɱ˰ɣ˵꣬󷭷ɣ䣬˵Ŷȥ
ݣ
Է̧֣֮£һöɫ˸տɫĹâѪĶմȾ
ܿⶾСһҧӿӿռȡһѶ

۳ȥ̱Щ
ߣ㻹ǣ榻䣬ӵϼֱȥˡ

Էɱϸ˿û˦һ㵹˵ϡ
һһͬģͷһҧ
أ
ԶһɫӰٶٶȿԭɫĲӰ
@֣һƴɱָպĶ
榿վתͷ
գںЩɱֵҪɱ˺ܶ࣬ϰˣȻҲ˵˵ЩҪɱںܶʱһһԱֶӦ
榣һЩҩˮҩˮ@˵
ŶУоģרɱЩǳҰݵġ룬ӿռȡһƿ
ƿӴ򿪣һŨҵҩζ
ȥ@ҩˮƿӵݸѲǻͳ졣
ǻͳ̽ȥ˵ɱֵ죬㽫ҩˮ˽ȥ
˵벻˵˵ûã˭ĻʹǰӻͳнӹҩƿӣԼĴ棬ߵ@ߣү߰ɣȥ˾࿴
ţ@ͷתȥ
£СôʾѲǻͳЩͿ֪ô졣
ɡ榷ŵˣˣҲɣ£ûпԾĽҩŰɣҲõһ·ꡣ
Щྩǵģ֪ڹϣ飬³
Ѱƻ˼ڸţÿ챨˵Ķ
ɱֵֽŽˣûа취վܣֻţ榵Ķҩÿһ䡣


518 榴
 
ˣ죬һ棬ȥʵ
ȥ鷿˵˵
榵˵ͷīչӣǺͺһȥ鷿
鷿@ڿӣӣڴڼǷġ
榣ã㿴һ¡@ǰļָָ˵
榵Цһǣÿ֪ӣȻ˵ڳǶġ
ţ@ͷ
аհ󣿣榵һЦЩӣͷβû˵ɱֽүɱҴྩңΪǧжڻ¡
ԣЩӣ榲Ҫȥ˦ڱȥ𣿡@ʵ
үѾҺݺˣұ㲻ˡȥͷҪǼ飬ƱҪȥʵ۵ģЩˣһֱæլԼͷţûȥʵۡ
ʵ۹ƺܿͻˡ@˵
ү鵽˭ֵ𣿡ʵ
ĲģֻҪٱ𣬰Ϊ׷ɱȥģԣŻȶ֣ܵ@ͺ𶼾ãɱ־ǳŰȥģҪʹٵʱ򣬺ݺݵĴ
ǣ榻ҪҵĻ˵˭Ҫȥ
榲볯ãʼ̫ĸϵԭ򣬾ΪʼҺ̫࣬ʺԸƢ
ƢãгرȲá
ɱǶˣǣǶġ@˵
ţҲ뵽ˣǵǶԲһĶȻҩʦԼƵģƷ׸ߵҩʦԼİ״ĶҩȥɱãԣֻԼƣԣܱǶˡ榵ͷ
榴@榣˵꣬һЦ
ûôɵԼҵɱһ鵽ˣȻ㵽ͷϡַ룬Цŵ榵˵⼸깫Ҫˡ
Ϲhʱ@榣
ŶֻӦһδ˵ڶӡ
꺣ϣϮϹhԴϮһһ𣬵ǰ˱@˵
ţǸжˡ榷ӡ


519 ֮
 
ˡ@Ͻ͡
˵Ҳܿˣ곤үҲǾʶ榿һӣ꣬ûȵ@شӣЦһһĶ
˵ĶԣǶһڻңԼƢҲԼֶΣǣ֮@͵һԵĺԭƵ鶼òôˡ
һԼүĬĬ˳ȥŹˣһȥԺ￴īȥˡ
塣СݸһǺ«ģ㣬ġ
ллССԼԡС˵
壬֪ģ˵Ҳˣȥ˺ԶĵطԶˡСźССѾͷ̾һǣǶҪĵİǺԶĵطˡ
С˵Ķԣø˵ģϲ첻ˡ˵꣬һЦ
Ǻ壬ͰǴСһ𳤴𣿾Һ͸һСʶ𣿡Сʵ
īὫ󱦱ţһ𷭿飬һž
ǱСԱ߲ԶСС˵ͰٵĹ¡
ǵãǰ˰ٵģʱʮ꣬ʮͣȴ߰ģǱЩлӸţһΣˣͷ𣬽ǽлͷͷˣ⵽˽лͷͷı
һϢʱ·֮оӪУʱǵҪѵһѵҲǴʶİ٣ٱС꣬ȴӪǣȴ۸չ
˵ıУٰܸҲʼߵĻͷ죬ϴ󣬰̴ŴҸĿڽϴ
˴ʲôʲô¶ֻøˣϸģģҲΪʲôȥչСꡣ
γˮһֱţӱķǳá
ʱ鷿ڣ榵ɫȴ̫á
һֱ󱦺Сĳ¶룬ҲҪСһЩ˵
ʱҲˣֻţҪúǶȫŵġ
⾩ǣܹͺǶȫģֻе@
ģᱣ֤ӵİȫ@ߵߣбڣû˿Խߡ


520 
 
̧ͷŵ@ͷ㣬ǣҪ֪жҪ㣬ôŰ취Ըңǵ롣
룿@ֲˡ
롣˵
ףֻð榶˵˵@§ڻģỤģû˿ԴӱƤ£Ƿֺ
ţ榸ⰲģ˵綨Ĵһ㣬û̱㰲
ȥլʱ򣬷լҲ˲ٵĻ
榣û£ͺӲǹؼүӶ˵
Ը⣬ôɣ٣԰һЩ˵
İɣٶ࣬Ҳû˭Ұүӿ榣Цˡ
Դүӣ֪˵ʲô˼ʵۻأôֵġ
游ãյɱ˭¶ˣûոеϢǶȥһˡ
ˡү˵
һˣǶˡ榶үӣ˵
ʵЩǰǸ̵Ŀѧң磬һδ䣬ߣǣȴһȥģЩеķ׷š
ҪٰӢ۴ˣ¹Щ顣үӸѡ
̾һͷӦˡ
˵ʵ˲ȻѰգǣ˭ôɲܶԷ˭
ѾһˣԸϧ
榣̫Ҳ㱨ԣҪȥμӱȷļүʵ
˵ʵǲ̫ЩֵķЩѣܹһ˵ˣԣҲ㲻ˡ
ҩĶ֣˵
үӵüͷ΢΢ššΣŵСıǡ
ţ֪үӶûʲôģֻǣǵŮҲôүүԣҪүӿŮŮʵﻹйǵġ
οԵģүӵ˫۱Ȼһ㡣
ҲҪμҩʦһҪμ书ԣ춷榵
춷үüͷšĸˣȥԺʸһЩ飬ҲүӵһЩ飬֪ʮֽԸȻĻ˵ڵġ


521 һС
 
үӴڳݸһֽд˺Щ֡
Щʮ´½ĸ֣Щܺƽ֣Щʵ֮ϣԣЩӣҪ취ȥһһĽǵĵϸˣ֪֪ܸõȡʤү˵
ã游ķԸһȥú׼ͷһóɼ˵
뿪լʱ򣬸˳ߵߣϣүӸһЩָ㣬үû
ԣжʵ
Ըȥ£ȥЩ˹ĶǣǣЩ˼ϲ⣬ֻһСܹ˿
ţЩǡ
Ͼڿŵ̫Ӻͻʺ󣬶ңһҩڣһֵĻԸ˱ˣԸ榣ǿа취ġ
٣谭榣榻ҡ
硭
Ըүӣ
ִˣլִ˰ʱ뿪뿪֮󣬸˴š
լһһ㣬ûţżῪˣֺͶСų˵ġ
榴լصʱѾʱˣһüͷ΢΢˶
СͶ곤ˡϽǰ˵
ǣûж˵ʲôֻǵЦһ
󱦺СڳзǺķˣ˲ͬ
ף߽С̺
úóԷô෹˵ǰӸСһǣһŮˡ
Сͷһࡣ
תͷ㿴Ůˡ
һ곤һЩԼĪʮӣ곤ò㲻úÿ΢һЩ
һʮͷģҲӢˬģֻ۽΢Щϵţֵ֡
榣Ϲhǰһ榣ʵ
ǣ榵ͷ
Ϲh⻹Ƕ㳤ǶĺѡϹhˬʵ˵
Ŷӭࡣ榵һЦ
һԣ÷ڰ󱦰Ϻ̧һۣͷ̸̣ˣذСϲֹһء
źӾס𣿡Ϲhʡ
Ϲڲ黧ڣ榿Ůˣʵ
ڣ˵𣿡Ϲhʵ꣬Ʋ죬ҾҲǣֻ˴˻˵һԷţԣȻҪһЩˡ


522 Ҫô
 
Ϲh˵⻰ʱ򣬺÷ĴһĨЦ
֪Ůǰ˰ƾⶼסˣֲסڻʹͷԣסȻͬ˿ʼͲˡ
ֻǿСһֱæţҲöᣬţλˣҪúÿλʲôУȻҪ˼˼סš
ں÷ĹֻСסŮǶС
ǹΣ
ô˵λûмү榵ЦһҲȤˣλ˲չЩȻæԼģǲԵġ
СǴȡϹh˿Դ榣ѵǵĴڣûһ뷨𣿡
ϹΪУ㹫ҩ֮ǱȲʲô뷨˵ţȥȥӰ󱦲졣
ʵԱкչţ󱦳ԵҲܸɾûʲôҪġ
ֻøŮ˶£Ů¶ģȻư
ΪУϹhһһ̧̣Ʊ㳯榵ļͷץ˹ȥ
榶δԱߵĺ÷üͷšš
榶µʱ򣬽ѾĿŲסˣԺ÷Ҫһͷ֪ԼС뷨С֡
ҲˣЩڱũţǰԼŪҰ࣬ûп̫࣬Ҳǲܲ˵ġ
λǹһ֣ͽ鷳ѡ
÷Ҳһ˲üͷһšʶ̧ȥҪסϹhһơ
أ
Ȼһ̣Ķ߱һĳϹhӳŲ˳ȥ
ѽϹhľ洫ŵӵ䵽ص
һ˲Щͣɶŵ榣ֿȭͷСк
Ͱɣðװ׾ģӤʣŨüۣơ
ȻǶڵ˰ɡ
˺סתͷȻһ۶㣬ûʲôתͷԺÿӰõմ˺óԵĽϵϺʡ
ʵЩ΢ķֻǴûȥĹעĳŶ·ղʲôûз
󱦣˵ˣҪôİ̧ŶӵգԼܽ


523 
 
УԵ˹ҲΣתͷ򶫷㡣
ôȥһϹ㹫ЩһĶǹͶһϲ
һֱϲ˵Сûпֻǿתȥ㹫Ϲhֽ֮ŵ磬´εô
粻Ů˵˵
Сε̾Ϣһס
̲סˣŴ󱦣Цʵ˵СӣŮ˲˭İ
иɵ˵
үû𣿡ʵ
ˣһԼࡣ
һһԭŭϹh˲û˻
⺢ӣǴ󰡣С⺢ӵءϹh˵
ԣλԺǵòҪ۸Ǽװͱᱣ׵ġСͷ˵
ʲôϹhһʵ
ŰãͻʹĻʺﳤͦ񣬻ʺñأҲˡС˵
㣬ҡϹhˡ
˵ʺôˣ̵ˣǺͻʺһģ˵
ǲǹȻʺʹ
ϹhƢټ꣬ǣ׳ڻʹ֮Уں֮ʲô˵ʲô˵֪ġ
۸һֱʼҲϲֻ¶˰ˡ
СȻ򵥣ССĺӶ̵ܹôϻۡ㵽ϳһЩ̵Цһ˵
ллŵĿޡСû׻ӦףҳˣȥԷ
СһЩѵëëģġ
žણ
С߹ߵʱͻȻһ˱˵ڵˡ
Сһ֮£ǰһ
ѽ÷ȥӡ
ۡ
ڷӦ˼Ϣ֮СɤŴıˣѪ
죬ѺӷץС֣־̧֮ȥСıӣãǹû⡣
ô£һſһɫӰһ̣@ȻСԱߡ
ۣۣС޵ĸ˼֡
ô£@ɷ˲䶼ɭ˼
ոСˣ˵ȥߵˤˡ÷˵ſһ۶㡣


524 ӳȥ
 
𣿡@תͷŶ㣬
һһôССӶ֣㿴ŵ@ɫ԰ף룬Ҳʺסˣͷٳʲô״ҵ⡣
ѽҲ֪һ¶ǰָָ̧СҵʦأλˡҺһƢãֱʣղϹΪʲôͻȻС֣۸û±ʦ۸ûˣС
ںվţ˵ЩʲôģĿǰԹȺںˡ
ʻشһ£@ſͷС˸࣬÷ĸСͿţ۲ѡ
ҡϹhҧ˰ΣŵҾԿǲΪôߣҲǺӸ˰
ˣ@תͷСλ񣬶ӳȥ
Ϲhɫ˲ɷףŵ@ǣûҵ¥ڣǡ

@䣬ǳһ
ҲԺˣһԵ̴ӹ죬֮ߵ@
@һֱСѾͷһǣŴ󱦣ȥ߱ߣȥ鷿ԹϢҸǽ¡
ģһȸ
彩ֱԭأֱϹhߣת뿪֮ǰһ榣⸴ӡ
ڲ£̧üģãλּǺˡ
С깫ǽ裬űˡ÷˵
ϹhǵһЩȴⶫ㣬˼ۼС˵
С˵ĶԣҲŭСС˳ɾġյ˵꣬תȥˣзŮ˽ˣ
žžž
ſӳȥһѶӳȥġ
ΪٵЩ챾ͲˣλڣҲ̣⼸СĺܲҲʮϲԣŭ֮£Ҳᡣ
˰ɣֱӰѰӳˣϣˣǵĻͦ
ҳţ˳СͺˣܹôģֻСͺӡ


525 
 
ϹhյſţǣźŸ첲վſڣЩ˵ӣ֮ѾߣԹԵ档
ˣ㲻Ҫ˰ɣȥĳ򡣡Ϲhֻͬǿһ۵ϵİԸһ䣬ȥˡ
棬ϹhߣվϹhðźͻַĿܣȥǺãȻҡ
Ǵλ˽ɱΪ֪͹û㣬¶˵
˵㣬ղΪʲôҪȥǺӣϹhתͷʵ
Ÿ첲кһȭֱӽɳȥ첲ŵأ۵ڶûܹкʮֺ棬ãͷøֺú˵˵
ʼҶӣ޴󣬾˵Ծǧﶦ´½ûмܹ⡣
ûС˵
ҿˣ㣬ǲصϹh˵꣬˶͵˫
㿴ʲôˣϹhҸ㣬û֤ݵĻɲҪ˵ǺӹŹֵĺܣܹߣϿġ˵
ϹhˣֻŸ첲üͷһֱšš
ǶҩȥɣҶʦһЩ˵
ڿҲֻȥʹˣʵҾûʹĲ棬ҪʺǶȥ밲ҪȥȲ죬ĵôĵ顭Ϲh̾һĵ
㻹ӳ㷭һ˵
㣬ǼûˣϹhʵ
˰ɣʲôʵ
ҼǵǰʺʮǧʱǹʱɴˣҲл㵱ȥæأһΡϹhƳһ۶㣬Ļ㲻ٶ˵ˡ
ˣʱ䣬ͱһˡ
һ󷽣ִŶ񸮣ƿŶ󹬵ǿƵŮˣͱһƶʵŮˡ
Ҫǣü꣬ո̫һã紫ţһֱϲ̫ӵ죬ʲôʱôȤģ
ǴӰǰһǾԮʼ
ϹhüͷšĸһЩ뷨Ĩȥ
֪ȥ룬Ϊ֤ף֤Ƕһι޹ء


526 Ϲh˼
 
ߣϹh˵ģʵһιľԮΪǶģΪǰ̫Ӵ̽@ûˣû뵽@ôӲû취ֻܽƾͼƣ@ɽ
ڶ곤ͻȻڹ룬ж˵ԣ@ҲûжǱʾл
¶ôȥˣ˭ҲᣬֻǴҶˡ
ȻǰʼȴҲˣʺʮ꣬ǧ磬ûڣ˵ڱӵʱһΣʹأϹhͶҲˡ
ǴΣʲô
񶫷̫йӴ˲̫ˣߵʱ̫Ӷû͡
Ҳȥˣⲻ¶ϹhúܸӣǸ¶ŮӣԵ@ϲֵʮԣÿϲȥãܣҲûвȥŮӶĽˣԶڽĳ嶯ϹhͻȻЩﲻˡ
ˣתͷϹhʵ
ʲôֻ߳ܣȻһӸˣ˵ȥǰôϹh˵꣬ƿӿ˿ǣҾǰ°ɣ˵򸣾¥Ķȥ
򸣾¥榿ġѡ
¥ģֲ׳ԣ˵ڿɻˣҪǰԤȥܹԤõұ㺰㰡Ϲh˵꣬˳ͣ£Ըȥˡ
ĶɢһָϹhһָŶ˹ȥˡ
ϹhԶˣƲ죬̾Ϣһȥ򸣾¥
ǵλһԤҪȡһߡƹĺòҲ¹죬ϹhŮ˵깫ҲУǣ治Ƕ𾴣Ȿڴྩǿŵģ˼ҲߣԣԵĶǴٹˣ﹫ӶǣǴƫ˽
ˣȻƫ˽ǱҶһɣ졣Ϲh˵
ƹĸȡŵĵڣЦһƹģСԸĲ𣿡
ǰȻСĺİΪʦƹһ˵𶫼С˫ƷŹģϾ¥׬ǮҲɱš


527 һ
 
Ů˹Ȼ򵥡Ϲhͷȡţת߳ȥ
깫СƹĿϹh߳ȥıӰüͷҡͷЦŵûȡ
Сǣպã谮֮£Ľˣ˭ҲܸСȡ
Ϲh߳򸣾¥ڽϻε˰죬ƵĳŻʹȥ
˵ʵһϲʹֵطѹ֣һ档
֪Ͳô嶯ˣΪʲôҪȥ̽أºˣҲˡϹh߽ʹ̫ȥع㹬ƫʺͶ㰲һ𣬰ţһԺӣ᷿
ʹˣͷҲΪλҪίһЩˡʺ˵
лʺʢ飬Ѿ߶˻ʺˡ˵
ţ̫ЩæʱҲˡʺ˵
ڼ̫ӵæһЩҲֵ
ʺϹhȴϹhӽ˹֮Ҳô˵ֻǶŸŲ衣
ϹǶԵģʺʵ
˼ͷ·߳Եģ̫ˣЩˣλöûУֻóͷͷһֱϲģһ͹ܱʡ¶Ϲh˵
һЩŰɣ⼸ҲæĺܣҲôˡʺ˵
Һ˰Ϲh˿ţк榣գ˵˳޵ģΪʲôҪأǼġ
Ϲh˵ţֱ̧ĴԼֱ
hû㿴Ϲh㵽׻̽Ǻӵʵ
ţ˵Ǻ˲ãʵǿĺܡʺͷ
ʵǿ㿴ϹhһЦh֣ǲһޡ
һޣˣҲֻǾãҲôԺסȥˡϹh̾һ
Ϲһ뷬үһİɣʺ
ǰֻڽǵʱ˵ҪȥʮݼŮ֮ǰӢɱ֮ͻʱȴʮµġϹh˵
ӢɱģӢĶӵҲйأฮڵ¶κ˲٣ԣhЩӻСҺãȥĵطˡʺѡ


528 ô
 
ǣ˵Ӣ̫׺ֱȥɱףŻᱻɱģʵ۶û˵ʲôءϹhƲ죬
һϲ榣Ϊ榲ϧɱĸ֮һ׷ȥĻ榶Ȼʵ飬źХӪȥˡʺ˵
ʺ˵𣿡Ϲhʵ
⡭ʺ˳ϹhĻ˵ģ֪ϹhЩ໰õֱ˵ԣ˵ˣȴΪ͹ͷϹhˣһ䷴ʣȴ˻ʺ
hԽԽɵˣǸ˰ɡбϹhһۣ
ٺ٣ȷʵǶˣҾϲ˵ҲӣղžǿЦģҲˣӢҲãԣûҪϹhֲɵˣЦĽ͵
Щɲ˵ôһ˵ˣȴǵˡʺ
İɣҲ˵ġϹϽҡͷҲϲӢǰ棬ģ⹫ŻҪǣһۿ޴ǲСײİգ˼ҰնˣڵϣǣȴףʱһСճһҵģһУǼĺ̰
ˣȥŷˣλЩЩϢʺϲϹhੲݵ˵üͷԸ
һţԵĻ㲻Ϲh࣬͸ˣԹԵȥ˷ˡ
ع㹬ƫִ˻ǡ
뿪ʺͭǰָŷü̾Ϣ
ôˣλ̫룬ˣСʵ
뵹ûʲôϹhһֱûûεģ᲻ţΪ榺ͺӣһסİʺ˵
ū˵ϹһΣԣһֱλĺá˵
źһ£Ըһ£Ϲh룬ܹܣҲοڣҪȶ귢չĺöˡʺĵϷʮֺãһֱ֣ӺϿǴ࣬һֱûдӦǲȻ֣ӺֱͶ꽻紦ĺǴķ֮һĳǳҪ


529 ò˰
 
ԶΪ˵Ҳˣţֶһͷˡֽһ׷˳СĽ׷
˭ﰡʮ»̥İΪΪ˭ʺͭԼ̧һѣͻȻЦŵղųԷʱϹh˵Ķԣ榵ǸСŮ̫ˣ̫Ŵĸ񶾵һ档
ūţɲϣǺӺҲûǸСһˡ˵ţ߸ʺͷߵūǾã㹫ġ
ôϵŮˣҴණûλáʺ
ǰҲ֪̫ôģ˵ǰһܣ֮ͲˣһƵ¶ûмֵ
ߣû᲻ģΪŻܶȥءʺڵȥ߱ߵʱ򱾹ҲԼǶӣϲ㣬ȴҳ֣ڶ㶼ʮһˣû޳ȥϹϲ榣Ҳȥ˼ھŮˡ
ū˵̫ӵĵؿ񣬶깫곤ô࣬ģȴҲ˼ǴʼңС̫ӵǲмȥϾŮȳ²ֻˡ룬˵
ߣǲû¡ʺһԡͰڣ֮ԴԡͰߣ̧üģǴˣ֮ǰӦý榵ģռҵı϶ˡ
ǵһġָʺᰴż˵
ʱҵڳϣҲϣǽֱ˵Ǻ̫ӵģŪܻǺ°ʺ̾Ϣһ
ʴȣǣɲǸƲ硣ָڻʺ꣬ǻʺҸģԣڻʺǰŸֱԡ
ף榻ǱŪȥˡʺ̾һۿԡͰߣĵòģΨл˲źð
ֲˣ֪̫ʺһ˼òˣСϲĶ߳˶ϲˡ
ϣ
ڰź˯ڸǽƥŵܵĹ¡
˻ѣأǸСӵıӾͱ䳤ˣûһѾͱ䳤һΣ󣬱˺ܳܳıӣҲزȥˡ˵


530 
 
ףʸ߱͸磬𣿡Сգ۾ף˵
ǰǰʲôطʲôʱ򣬾ҪѣһЩĻԡ˵
磬һ֮ǰׯүүǮʱ򣬸˵Ӹģʵ׸ģͰ߲ҪˡС˵
㰡Ǽ̫ˣⶼǺüǰ˰ɡ榵һСѾͷţ˵
ףǲǾã˵Լ˵ģСʡ
ûУ׽ý¡ҡͷ
ʱ÷ͺ˵˶ĽŶ˶ſСԼˤģΪⶫôҲʮˣƹŶ񸮣ôûƷ
Ȼ红ӣƢãǸˡ
ǣԩһˣҲΪӶԷ
ȻҶ˵ˣ󱦶˵СȻϻۣȴִ֪ĺӣ֪Ƕ治һ
Ǳ˵ʵǸŻȻȥ̽׹򣬽ˣȴǸĺܻС
Ͼڻ׵ģߩʱ򻹺ۣ
ôһˣȻУСѾͷģһֱרŸ׼ĵоҩģڴǶģһμǸŮˣһҪÿ
ǰ֪Ϲhʱû̫ǿԣܹһ˲䱻󱦴ɡ榸˵Ŷӵɫ̫ãֺȻˣҶӵһСС׳ΪԿġ
ȴˡ˵
ǣĶԣˣӱףТ˳ȻΣյʱʱ֣Ҳ֤ҶӷӦģ榿
û󱦲һ䡣
ǰϹhֻǾ󱦵ʵȴûжԴ󱦲⣬ЩǶյ˵ġ榵ͷһ߽ǵıҴãһߵЩ鶼Ǹģأȥʹ̫棬ĸ׵飬Ҫġ
榣Žĵ@һ榵Ļ˫̾ˡ
ôˣ
𣿡Сʵ


531 ǧ
 
ӻ𣿡@ǰһСѾͷıӣʵ
ۣأС㡣
Ǿ͹Թ˯ձ̫ҽһЩҩȥٹְĨš@˵
⼸ͷҲˣȥʱҪһЩˣڹͷ̫󣬻ͷ̫ˡ˵
̫ϲá@˵꣬ӵͷƽˣŶӣ˻Žʱ򣬰˵ʲôأ
û˵ʲô榸Ͻҡͷˣռ˲ɣ
˸ĸף˵𣿡@תͷơ
СһƯĹϣ۾գգ͡
Ǵ󱦣֮£˯ȥ
ڻʹ裬Ҳˣûһ㰲
榺͵@һȥ÷ǽĴ䣬ڼſڣҹû߱ӣҪҪ
÷Щ˯ѧϰҪģѭ򽥽榶
Щӣ÷רѧϰ۷Ķ榵˿գдһЩ٣ԼӣҲддѧϰĵǲֺ
֪ˣС÷һӵݵУС÷ĶԲԣ
ãһȥЦŵ
ߵ᷿榻Ҫǰߣ@ȴվſڲˡ
ү榵һЦ
榣ȱ𣿡Լ
ôˣ˲˯磬ҪҪȥһˣȥǶһˣ̸һ޲ļ۸񡣡˵
Ǿͺȵ԰Ĳ裬Ϻ˯@˵榻ЩԥֵҪúһ
үˣڲԶžƺأڵүٻ
⼸գÿүСƭȥ̸¶żҲ˵һЩ黰͡
ǣÿĿСصԼ䡣
⼸ѾƴĹ𻨾ƣһȾͷһ
ǣСõúզ࣬һΣү˫ˣСȴȽû˿⡣
ԣ磬صظȥһ˻ʹ˵һ̳ӵʦƵģͷģǧ
Ҫ֪ǧСܲ߳ķ䡣


532 ˯
 
һ˵ˣϹˡ
˯죿üģЩãȻ
˵䣬ͷͬһˣȴǸ˯˵ˣתͷ䡣
ſڣϥأһ
Ǹʲôԡȥ
÷ѾԡͰȵˮõɻƵԡΣ󼡷Ѫա
ȵһ̶ųţˣǺ೤˯ú㡣
С𷣡𽫳ǰһ£ͷ
ǧǼپưɡ͸ͭһۺĺ𣬵ҲձˣүһЩҲˣ˵ǧأ
СһǧյĻ¶Ҫˡ÷СͷЦŵ
Сүɣܶ¶ڵүѡ
ûϵѵүú˯죬˯Űɣȸңүôʧٵġתͷźʵ
үʧٵģԷһˣһ˽ߣһ˸ԸԺүɵĻһүӽֱ֣ӽүӸ°ˡ˵
߸죬üšţǶõĹ򰡣иܹľǯסүӣҲʵǿ롭
ˡֵ
ˣ榿źߣȥ
СǰһС
ү˱Ҷ˫ľƣǿܵģ˯һ˯ɣ游ʧ٣ֶ˲Ǻ¡˵֮䣬÷Ѿ۴ˡ
ǣү˯ˣܹǲõİƲ죬ίͰ͵ġ
˯ŰɣϻŪ榿һ۴ϣ˵꣬˳ȥ
תͷԼүһۣү˯ÿ
ǣ˯ү
ǧһֻζᵹ£õģҲôһˣأǰǸϣһ̳Ӹһľƣ֮󵹽ȥһǧ
Ⱦƺϰˣ˶һһ̳ӵģ죬һ̳ӣֱſˡ
ʵ鷿Ӷ˰ˣϹhſתˣУҲݷùˣסˣ˭ûýҲ˭û
ʵ𣬺Ȼ߻ʵۣ˵СȾƺˣʵҲúǳţ̫ҽ̫ҽҲûˡ


533 ж
 
ԵľƵǿýȵҩһ£ǧκҩĳɷֵģһܹġ
ολڣһȾǰ̳ӣһ˰̳ӣԼʮ屭
̫ҽҲ޲ˣҩһѣ÷ͺ𶼸λӹһЩûã˿ûзӦ
Ҳҵã榵Щпռϣԣǿ࣬ǰˡ
һͿԱŸӣ˯ĺܰëֳܣ򣬺೤ôô
ľЦһ
Сˣ÷ԼСʵ
֪գͺæֵģ°
λҪǺþòҪǳκ״ô죿ʵҪǹЩ˶סô죿
ǿңλӣǡ
ǵǵѹҪడ
ôţ÷ãСһЦʵЩ
֪Ƕãͺİɣ游ûµġ榰ο÷οˣʵҪúñӡ
⵹ǣǳСĻȻĿתƵϵġ÷ͷ
̫ߵֹʮָߣ뺢ڻʹ滹ǰȫģһȥ֮չ˸լ飬⼸Խ͡˵
á÷ͷӦֺʵСΪʲôһʱү
ҪһЩ飬Ա߷ãϲȥƲ죬
СҪȥʲô÷ĶС
ˡ̧棬һЦ֡
ǰ⼸˸ˡ÷˵꣬ʲôˣСǳɱ֣ûأū˵϶ַˣɹٵˣˣ׷˵бֶ񶾣ӳ¡
ţͻȻϲ˵ĸоˡ榵ϥϣ̧°ͣЦŵ룬ʵ۲ǵġ
ǰ˵ʵ۱¾ǸһһԲĿųǳ֣ͱǰľ˵øˡ÷Ȼһ£
Ƕأ춼ûŷϳôʵ
ȥˣ˵Ǻೳˣûȥ÷ŷݣȥ


534 꾪꽣
 
İɣǻʵ۱ĴأɲЩһ¾ܹеġЦһô˵ҲӣӵɱʱɱֵĲ״Ҳʹŵһа
ŶСиЦ¶ûء÷ЦŵǸСǣŮ٣˵һȥ˳⣬ɱֺһ£տʼ˵ʲô춼к֮£ɱ֣ҲһЩűûа취СĶĿ֮£ֵʵɶˡ
ûȥһ£ʵ
С÷榣깫ȥˣЦûб¾ͲҪţɫʱҪѪһˡ
ðӣʵҵԽԽϲˡ˵䣬լ
Сˣǰ
ô찡Сֿ˵
۾˵̧֣ļ򣬵£أ游µġ
ǣⶼץˣԷҲû˵ҪʲôҪҪӣū취ȥһˡҲһ̾һ˵
ԷҪĶУҵҡ˵ţȥһ᷿
ȿȿȣСҪȴ榸סˡ
Űɡڸߣ˳˵˵ʱ˰ߣϹʮ˵ãɿĸɵ·
Ƕģ·꾪꽣˵
꾪꽣ǲͽɢ𣿡榿Ÿ
꽣ڵɵʱʵˣʦչصģλ֪ʲôԭʦ뿪˽ɡ
ôǺ游гԹ𣿻˵Щ꽣λ֣ڽϹ𣿡֣ʵ
һֱΪʼãʦΪ¶ַġ
Ϊ˳Ϊʼҹϧʹʦַⲻ񽭺˵ӰһȦתҺúˣ游¶ȲҪģȥǡ
Сֹתʱվֻ˵һ仰СһЩ
榵˵ͷһ߳˷䡣
˺÷Ǵլ飬Żʹͷȥˡ


535 ɴ
 
һ·ǰУ·Ͻˣߵļ
ţôͣˣ榱Ŵµģоͣˣ̧ӣʵ
С깫סǡתͷ˵
ƿȥŶϹhһЦѾͷȻŹȥˡ
榵ɣϹhǰʵ
ϹСżȥʹ£鷳һá⻤ǵ@ģҲһֱ榣γǼͰһ𱣻СλСڵģԣԼСҲǰݼڣ令̡
榣ʺ㶼μӣ벻㣬ȥ㲻ýȥˣóˣˣʲôֶΰϹhɤŴһӣﴫ˵ĶĤҶͣ˽ŲһΧġ
ҵ¶ʲôʱֵϹˣ榵һЦ
ҿѣΪ˭㰡ϹhŽ
һԵ˶˽飬ϹhƢ֪ģ裬Ұ
ԣ˷ܹ˵仰˵һǷǳġ
߱㲻ҪˣҲϲ㰡˵תͷø·ɡ
榣СϹh䣬צѾˣûܹ㽻֣ձ˱Ըɡ
أ
Ǵ룬ΧΧ۵Ⱥ׷ÿȥ
˭ߡ
Ů˶úÿȻһһŮҶѾϵˣϹhҲ󣬴˷쳤ȹɲ
ɴ̫ܰÿˡҶǶ̾
Ǵܣ棬Ҫģȥ˻ѡ
̫ӣ̫ӵˣ˺
榺Ϲhڴϴܵ¶ܿ촫˻ʹ棬˻ʺǰ
Ϲh榵־ʹˣʺЩţϹhûͷԣ榿Ǹ˾
ҵ˵榵ƢҲãȻĻǹŶˣҲǴš㵭Цһ
㹫Ҵ飬ֲۡʺ￴һۣ˵
ǣˡ̶


536 ʺ
 
̫ƫ榣ʺˡ
ǣ̫ӵ˵ϹȻǴСǶҴӣ˵ֵĻҪϹȥ˻㱨
ǣǳϢˣҪ榣ƫʺ̾Ϣһ㣬Ȼȥɣˡ
˳ȥǻûԶʺҡͷ榶û˵Ǻǧʡˣǣ֣ð棬˳ʲôè壬Ӱ
ʲô뷨һӰ߳
꣬Ҳһֱû㣬濴ѾƲסˣҲóȥ߶߶ˡʺ̧ţ˵
ӰվţͦģҪɱˣҪʲô
ҪչʵѾӪнʿȥˣҲ˳ȥѰң̲Ҳڰе飬ҲȥҰɣ°ͷ¶ᱻ˸ɵ̫ͷʺ˵
ô᣿Ѿô깫ֵںСܣ귽棬ᱻʵ۱𱸵İɣ˵
㲻ʵۣѪǲģ㲻֪λģƣɲһܹ⡣ʺһЩĹУûܵı꣬ϹhȻ꣬ȴϹɵһ㣬иλ꽣ˣҲԼΪĵˣȻĻô꣬ǾͰװڻʼҴˡ
ʵΪҪ̫ӣ˻ǲס
ںչչı榣һӢ۴̫ԼҲˣǱɴɱķΪӢ֮ףߣˣ˱˵һˣȻΪã֮УǳӢ۵ˣ̫˶ųǵǸˣʱһӦʺĵ
ǣǻʼЩ¶̫࣬ҵǲˡޱ˵
ȥҵϹɱʺ˵
ɱչü
ȥɣɱչ̲֮ȥץ㣬ץ㣬˵ָ̫ʹġʺźˣΣЦŵİɣֻһЩƤ̫֮࣬أʱ򣬱Ծ
ɱչ˵Լ̫ӵˣҴδֹץ˻Լ̫ӵˣԣǻʵۣǲܵ飬ֻҪݺ̫ӣʵһֱչ˰лţԣʵ۱ȻǨŭɱչҼ޻̫ӵˡ˵֮䣬Żʺ˴ĴָһǸˣΨ˴󵨣Ψں̫λ


537 һеΪ˭
 
ȥɡʺ˻֡
ӰȥϢʧع㹬С
ʺȥ⣬ߵԺȥãȴϵĴ멸ýЩ
Ժվã׼ȥʱ򣬴˶
ĸ󣡡̫ӴҴҶɫá
ϵŵʱˣЩ춼Լģû𣿡ʺתŶӣʵ
Ϊʲô˰Ӱ̫ӿŻʺüͷšĸ֪ðӰ֮ᱩ¶ġ
֪Ŀ찡ʺתߵ֡
Ҿ͸ţЩνصġ
ֱʺôţ˵ϣˡ
ˣʺһ
̫࣬йרŸع㹬İΣ
ʺ֣һһٵĵȥһ±ķ޹¯
̫ȥϾͳˣ޹¯ʵ˻˯ҩ
ʺŵϵ֣ʵ
ūָʺһͷ㱻̫ץˣûûģûκζı顣
̫ɫ԰ףվԭһ
ȥɣˡʺ˵ţȥ
İ𣿡̫׷ʵ
İ𣿺ǡʺصڣͻȻתΪ˭һλ֪ꡢꡢڤ򣬶ж˴Щ˺ʲôϵ𣿡
֪УǺϵǳãǣһңǹϵܺãڤ˳ǳأ˼ұڤСʵҲգĹ֮˵
ԣ̫ӣĲʺ̫ӣҡͷĲҶӣɣǲǱ˭ˣʵĺܵλҲ֮ˣȴĵСųĲ񱾹ͻʵ۵ĶӰ
ѡԸҪ̫ӡ˵
ž
ʺֵ̧ʱʵԶ㿪ģǣûж㣬һơ
ΧŮ̫һأ˶ɪɪš
֪̫ѾʵˣҵȨƶһһıˣҾһտǣûʵȨˣ̫֮λܱܲסһأʺ˵
̫ӣ̫ӣЦһʺ󣺡̫֮λ̫֮λ˵ҪҪҪ


538 ԣ̫
 
ˣ̫ӣǻʵ۵Ķӣ⽭ɽټĽ򣬽˵㣬ڻʼңûѡҪôλҪôʺŶӣΣǰ˰ӰȥھңɱչЩ˶֪գʱԩŭԽˡ
ĸԣԸ̫ӣӡ˵꣬ת뿪ȥ
վסʺ΢У榣ʲôԻɴû˵̫ӵģЩ꣬Ϊ˱סԼλãɱ˻Ҿɱһ֣̬ȣ
ָߣȶʱ仹˵꣬뿪ȥ
ָŻʺʮ꣬һʮСѾͷһֱ񣬿νĵġ
Ȼ˵ɱɱˣƤգһ¡
ĸף̫ͻȻͺ
磬ڻʹǡáϹhʱϹh˵˵ڳˣ˵Ҫȥ榣Ҫѿ
ԣϹhã͸˹ȥ
ǴˣǴ̫ӣŴ˵ΪɣǳϹhϹh뿪֮榽˹
ϣڸл֮Ҳ仰榸ʺһı̫ԣеֶζڱ˵Ƥ£ǻʺ˵Ļʱ˽ҴˣһпɾˣҪ˵ʺ᲻¶̫֮λˡ
̫ӣȨô𣿡榿Ŷ̫ӣʵ
ڻʹɲԼ̫˵
ȻԱ榿̫ӣ̾һţʺʮǰ̫ǰ߾Ӳʱһˣˣһֱع㹬ɣ
榣ǲ֪飬ϣ㲻Ҫ˵ǳ⡣
ĸ󹬵ŵˣ֪⣬Ϲĺãֻǵʱж˽һҲҺã˵೤ƫһЩһû
ʺϹ㽫˸ˣ֮һֱܵڳ⣬ֱϸ£Ž˵ĸٻع㹬
̫֣¶ֻͻʺ֪Ҳδ͸¶˭ȴ֪һģ˵Ҳ֪죬õ첻ȥȴ֪˲ӣ˭


539 
 
ǵһжڻʵ۵ƿ֮У֮Īǻﲻǻʵ۵첻ĵط𣿡̫ӣҲ͵֮ȥͷ̫ˡ
ԼУһ磬ġ
ֳع㹬ʺѵʱס֣ѯ˰Ӱ顣
ȻһϣʺðӰȥˣңãʺðӰȥɱչ޻
ЩȻ壬ȻҲɱ¾޶ȣȻҲ͵@ԡ
ǣûֱ޳ļ޻ֶΡ
οһУ榵ƿ֮Уָơ
Ҳ˵ˣ֪һˣôһеĻʵأ
ȻҲ֪ģ
ǣĸױիʲô鶼ܣǰȴĺϿΪǵİһС
ʵܶʱĸɱˣǨŭˣ󣬶ģɱ˷ŻйŮȵȣ˽ġ
ȥһʺ󣬵ֺޡ
ʺ󲻶ɫɱ֣ʧ
˵Ķԣĸ˸ˡ
ع㹬˵ᣬһִ󷽵ģ
ǣع㹬ȴǸӡ
ԣЩ̫̫꣬ӲãҪȥ밲ʺ̫Ҳٹ
ôദţϱ֮ҲìܣҲɣҲǹ˲ꡣ
ޣ
Լݣ
Դʶ֮ԼͻȻȨƣԵۻʱʵûôˡ
֮ǰ;ȥ߾·γص龰Զ볯ã
Щνȥ̫Ƕʵ̫󲢲ϲȥˡ
@ż˳ӣͺ棬һڵĳصԼĹЩü۵˺һƬĺӣͻȻûȤ
̫޹˵ģ̫ӵ˻ʺ˸ѵġ
ڸٹҿԱǣ飬ҿɾͲ岻ˡ̫榣˵
ֵ̫ģ̫ܹﰢչ˺ӣ榶ѾмˡЦŵ
ȥɣ飬չһΪҴ࣬ʮ굽񣬵ʮ˰ɣȴ³ɲκˡ̫̾һ˵
榵ͷ̫нӹһöСС塣
Щӵദ榶̫Σ̫̫ܹһУҲ̫̫ϹhֵĽϵһ̫̫֮ˡ


540 سɱ¾
 
榴Ҵҳ˹β档
һ·ű߶ȥС֮ʹǣǼˣȴˡ
Ǳ˹ţһƬصأľǵİգõģͷ֮أõģ㶼ۼһƱȽϵݴ
߷صصмһСԺӣרŸطسɥ˵סġ
榵˹űͣˣͻ·СԺȥ
ԼҲҪ߰ʱʱ䣬ŻߵԺſȥ
ء
һصǰԺӷ榺ͻһۣһ첽ǰȥ
Ҳ˼ңֻǾǷسԶЩ
ЩΪ˶ֻ࣬ûʼӣԣЩ˶еûţЩ˿ɽˮ羰Ȼ˷سˡ
˿첽ߵˣܺ档
ŮƯϹôã˲ð˸̾
ǲǡС𣿡˺档
ģģСسǴģҲɭİ
ѵǰݼ˭忤Ƕô
ģȥǣȵ˼ȴѾ쵽СԺſˡ
أ
˻ƾźĺͲܣܿˣȻǻûпСӣ㿴һӰӣСǺ»
⣬ʹˣ˶һǺ˳ֺгжǳ˵ȥģʮϬЩǹ򲻴ģҲЩ¡
СǺã
ѽǶְ
㿴ңҿ㣬ȻǽˣȴûҪȥ˼
Ǳߣֻһ֣ǰȷʵǹ򼫺ãҽҲɱʮ㡣
ڣطسһѾɱˣչˣϴš
أ
һϣֱӳ榵ļͷĹȥ榸ĵ˳ι֮Ѿˡ
ŭϣȻȴԷһֱӽϵĶˡ
СͯһȣһôԼļ˻ȥ
ȥСǡ̫ˣһŵȫ
榳Ǻ˶ȥַ̧ɣһΣϻĽץС
أ
ǡڴʱһӰһƺɱַ䵽ǽȥˣߣǵ@


541 
 
ӰǰˣһĨ֮ɫ
ˣֳơ
һɫװ̫Ⱥ棬ǷֿȺ첽ǰ
˾࣬˾רżܺ󹬷µ榿ǰĺˣ˵
̫ӵµˡӰǰ̫ӵ˵˵زӣԲ֤ѡ
ǣϵĵͦġ˵ţתͷ̫ҸղѾҩʱָȰȥþľεΰɡ
ǣһ̫ɤǼϸģһǰġš
ΧҲǰһЩ
ôã˲̫ӵİ
϶̫ӵˣ̫ӵˣŲ˵Լ̫ء
̫ӣǻ˭˭ҪɱչɱչΪʲôѲΪ˻λҺ֪˭ˡ
Χ۵ȺУ۷׷ףôˣд˼
һۣǣȥ˸ץ
ָ֮£榴ӹͷ˶ʮ̫࣬Щ̫Ҫ£һӳղ榺СͯһԸⰵӰʱЩ̫Ÿոյ
ǰ漸ȥץӰˣǳȺȥ
Щ̫ͨ࣬ǹ˾˾ˣ˾ˣרѶ𷣺֮еĹŮ̫࣬Լ¶ġ
ңרŴȺȵֶε¶ġ
˾һֱִ̫ţʺճ̫Ҫ˾ȴ̫ܾ˲˵⵽˻ʵ۵ĳ
ʺ˾ڻȴҶ˾ֺ
˾У˵̫ĸ֣ǰ߹̵ָ̫ǻź󹬰Σ鴦£ʵ۰ΣʵǷǳġ
˾˾ӵоԵնȨʼңƣ֮⣬û˿
ǳԱɢȥǼղŴۼû뵽һʱͱ榸ˣǺ˾תץǣȱ㳯Զ˹ȥ

Ȼ˾ˣϵĹʵ˲ãǽһ棬ڿնֱӽ˸˵ڵˡ
Ӱһ㶣̫Ϭֿ֣űץһֱǼˣУӿ˸һĿ־


542 ƤǼٵ
 
˾½ӰץסҧĬġ
Ǳߣĸץ˹Ѻ֮˾¾һһǼ˸Ź˵ϡ
һһͣ˵ĵǲ˭ģǰʵ
ûûүСľǷСҲ˵ˡǼһš
ߣ@һ̧֮䣬˱㱻һķˡ
˾ǰ˺Ǽ˵ѣȻϵСɣС죬Ǯˡ
תӰǰ@ˣ΢С
榿ŵ@߹ȥҲתȥߵӰǰҿۣȥӰ°͡
榣@֮Щá
ģһåڵϷŮһ㣬˼°ͣҿš
ϣõǼٵƤ︹̣ȡĵ˸Źâ
㣬ʲôӰûϵһ֣˵榲бޱȣռҶɢˣȴû뵽Ůˣ־͸óƹΪݡ
ͣЦһ㻹֪أ
榣ҿ̫ӵµˣ㾹ȻҶ𣿡ӰЩң˵榺Ⱦƣҹˣңȴûԣʺɱչˡ
ȴû뵽ȻǰһǿԼ̫ӵˣôãûпܰ޻ȥˡ
̫һѾȥˣ̫֮ǰҺúÿ˭˵ţƬѾ˵Ķߡ
⡭ҪƤ榣ǲ̰
㲻֪Ͳ̣Ϸ˽ϣϣฮӢȵȣһİ
۵Ҳ֪˭һ䣬ҪˣСٱץǲŻȻһ죬˵ˡ
ΧʱĹ죬ȻǶɪɪ֮£Ա߷سľ׷׻ζľ֦ĻײһǺ
榵ĵƬڰӰĶԱ߻һ£˲ģʺѪ˳ŰӰĲ
㣬ʲôӰͷһš
ȻղŽֵʱ͸ӰҩʮɢԼģҪģЩ߳
Ϊ˶ԸˣΪ˸Լʱһ¡
ЩˣνӴĻΪǱ̬һ㡣


543 ʵ̬ͦ
 
ϰˣ㻹ǻ̬ͦġ
Ϊ˿˷ҩĶСʼ԰ԼˣҩиֵҩǶ᲻ϵĳԣԼ壬˵ֺ
ʹЩʵҲã̫ҲգĸûһЩĴڰ
ʼãΪ˷ֹ˶СһЩȥ
ı̬
ӰʵԶҲпģֻ榱ȽϹ֣һӽʮɢҩд۸һˡ
ķĩһӰ㱻ǺֱӴһ磬ϵϢһɢˣѾ壬˳ϢȥֿѾˡ
ҪȻƾĹ@ҪϼвܹӮңһ䡣
Ӱûб¶һֻһ
ϣСǸְǴ󡣡
ߣԸˣ͵ֶΣȻɱչǹˡ
ǰȻռҽ̫Ƕ̰ᣬǣЩ鶼Ϲ̱ڴЩ֪飬ٵ̰үҲǴˣδ˵û
һΣ榡١ɱ֣ǶӦõģɱĶ͸úúõʰǣԺ󲻸ҡ
ңӰͻȻ

˲ˣ㶵Ŀŵ@֮УЩζɫӿ
ʧˣҰˣӰװǿı飬۾ȴһĨϷ֮ɫ
ÿ̫ӵ¼ݵһǳ漴⵱̫ӵ˵ǰ
첽ߵߣתͷһ۵@šü˶ץˣô̲ȥչˣ
̫ӣ˵ˣ榵
ñǱˣ鵭Ķŵ죬˵
Ǹɱ֣ǣ̽Ѻȥ̲ΣϼѶ̫Ըһּһ䣺ôܻɱɱ
̫ӣϾɱϹһɣ֮ͥ£ȥĿɶлˡתͷ̫ӣ
榣㲻űΪ榺˵ĻĵģԣΪǣ榶кøˣҲٿٲϲˡ


544 榣Ůħͷ
 
̫֪˭𣿡ʵ
ɫһ˲Щ仯һ۰ӰŰӰϱ˺üͷ棬°棬߶ԣұ߶ԣˡ
ӰѪʵֲ
֪榵ֶΣȴû뵽榸ҵô˿ں˵
ʱκεĲͳɱ־Ȼ°˹Ҫɱڣɼ˶ô׼ΪϹүŮ游ҲӦġ
ᣬǿʳ˭˭˵ȨɱԷҲû˻ж޳ܹ֡
̫ӵµȻ֪ģڳȺУʶ˵ţɨǰһȺΧ۵ˣЩ˵Ǳֵĺ̹ȻϾӰһûûԣҵγûκε״
Ŷ˭̫ӵɫ΢΢Щ仯ɨһȺΧ۵ˣ˱֮⣬бĹҵˣнϸɵģЩϵķװױͿԿ
ֻǣһۣҲûпҪҵˣûԳȺУҲûŵˡ
ߵӰߣָסӰһԵƤ
ɱҵģħŮ񶾵ŮˣɱҰбɱҰӰ
ϵĺвײţ
ö൨Сİնס۾ˣҲɫȻıǰ龰
˷˽ﶼˣЩڵĺҡ
榣ΪȻ̲ʣڻǳֹ
ôҾ̫ӵʶһ£˵ݡ˵꣬һһѱ㽫˵Ƥ

ʹϮӰĺǱߵľЩ·Ϊ˻ӦƵģĦĸ˼
ˣôһһȴΪղһ˲̫ڲ̣˶ס˺Ҳû˵ԣô˵˶˹ȥ
ǣ˺þ˰ɣʮ˰ɣԣٵƤˣǲ榽Ƥһˣһۣҡͷ̾ϢʮǰҲ֪ĸСգͱô˺Ƥǿ
榣ħŮħͷӰʹȫţʹֵʹͬ


545 榣Ҵ
 
ʹ˸Ϊ߳ܣԭڵյһƤ˺ˣͺ˱ǹΧһ߳ܡ
֮߳£ϸΪʹӰڣԭĶҲķŭһлָļ
榵ǲںÿЩһЩȥϸˡ
Ӱͷ榿һ˾£һǰһذ׽Ӱ°͸̧
⣬Ǵʦ˾꽣Ĵʦ꾪꽣ɵġ
꽣Ĵλ˻ʼңλͣԣ˵λбչȥˣλǸ깫Ҵࡣ˵ţתͷˣȴʮǰѾһڴˡ
Ǳչﰡ꽣ĴʦǲǷʲôղſС򶷵ʱ򣬷·Ǿ꽣ǰ˵
ʮǰ׷ʲôҲܣҲȥ׷飬ֻǣΪʦȴһֱǱҴ࣬ΪΣ榿ʵ
˵ˣˡǵˣ̧ͷ榣ЦŵСǲţǡ
УȻǱˣǿһ飬ɡ@˵
榵ͷ游Ȼ游ˣִ£±Ҷɣ¶˾ȥ˾Ҫ˱ɡ
ţã@ͷ
̫ӵɫĲˣǰҡͷ㣬㣡
￴һ̫ӣûп¶һĨЦ
Ѻȥ˾ֿѺκ˲ڣʺҲڣϼѶ󲻳ͷ˵꣬תȥ˷ڡ
չ榿̫ӣ£ҪһˣطسһȫɱˣûпطسˣٰһһЩ˶࣬û˹ſɲС
榣˵ʲôüһ䡣
ˣϲǳ飬̫ӵ¼ɻ̫ˡ˵꣬תϹȥˡ
Ϲˣͷؿڣϣ˽ãҪ榸һ£˿ڵѪֹסˡ
У榿үӣүЩ¶֮ɫ榣촽䶯ãŵ榣Ҵˣ鷳ˡ


546 Ȼϰ
 
游ϴ榿ϹЦһˣ
ҲԼչСһ˵
ΪҪ㣿ʵ
һֱţլſڶţұţһΣ϶ҪҪЮҲȶǲеˣȥȥ̫̫࣬ӡϹ֪ס㿪ʼ˵
ԣΪΣյĵطҲȫģ⾩Աߴţسţû˻Ըǰɣ￴үӣ̾һǱץһЩǲǾ͸ɱˡ
ǰû뵽һľȻүҲΪȣ榣榣ô֪ô֪游ô֪һУʵǻʺǶֵģ
游ǻбүӣݸһӣ˵ǲһǲֻ֪˵ڳ⻹һլӣסŵ˼ϵʮͨԽͨԽǲˣΪһˣαҪһطסأ̫ſͶ٣ѵһķǣ⼸ұںͳ̸ϵʱ򣬰гæһ¡
ȻϰˣչΪȡ
ǳȻ˲Ҳǣȴĸĺܣǵ褳һܣϾ˹ϵ֮󣬺ʲô֪Ҳܲ˵ġ
֮ǰ榱ʵ۴ͻ飬ʵҪǰ˵ˣʱȰ榣ųֵģҪȻԹ榵ıҡ
ҺⰡһӦˣҵҵҽҵһơ˵
ǡҲǽףչ˳ǣͻȻֺʲôǲǰҲźһУԣǹΪ߳
ǰȻôæʱôܺء˵꣬һЦӳԡ
϶游ҪܣϹ榣΢С
ǰǰЩӣô˶ţ±ЮвңԾˡһЦ
֪ǰЩ죬һ붫нֻ֣Ҳѣǣв֪ԴĶ֮ңǰЩ棬ֹ֪ܲչЦһ


547 ¶žͺöԸ
 
游ʲôҲҪ𣿡ʵ˵¶ǲ֪
ʹǺʱģ죬бˣǣЩ죬һֱûܺͶмϣ˵ⶫȥ˻ʼѧԺȥѧԺһֻϺõĵ¯ˡ
ңȻҲҪҲ֪Юңв㡣չϵӣĵ榣ʱҾ룬ҸӣǲǸˣô죬ⲻǺ𣿡
ϧˣժҲժˡ榽첲ȥǣ游бժ𣿡
У֡չ˵ţһ榵ƣָȥ榣֪ôʱ򣬿ӵ߲Ҫץ
߲榿ϹǺ֮ɫ
ǰʱϢȹ̣ʵǿԣҪҲѣֻǺҲ֪ΪΣΪϲȥֻ߲ͣˣռ䵽ϣ游Ϊʲôﻹûκεɫأչ榵ҡͷð
游Цһ̧֣һöҩ˰ɣ˵ģƷҩ
ʲôƷչҩ̱һŵĵҩҡͷ榣˼Ŀռ棬ѾоŲˣ
ûоŲôܴסƷҩϺõľƷҩҷռ䣬ҲջĶģס˵
ǣûκε⣿ûеϢռҲûз𣿡չʮֺ档
ҵʱǲǾΪ֮ǰ˿ռ䣬ǿԲŻˣʵ
ǰʱһǳضΧסˣ϶ʬ壬ǳس˳˵ˣ㲻˳ˣľҲܿṥˣʱ褶ֻ㣬ֵ֮ĳ࣬ΪǰЩʳɣԣƣõԼѪιӣ֮ǿеԼʵ߻ħĵز߲㣬ôʳˡչ˵
ӣҲǳѪģΪ˴ǣҪʵࡣЦĦӡ
ѵӵĴǲҪΪҪϢ𣿡Ϲˡ
үӵֱ⼸հúøոţǶҪȥˣ㣬̫ΣգڻʺǶҿԶԸģѾʼ¶ˣҵǲˣװһͻ֮ף˲ö֡


548 ڿ
 
үӵֱ⼸հúøոţǶҪȥˣ㣬̫ΣգڻʺǶҿԶԸģѾʼ¶ˣҵǲˣ
װһͻ֮ף˲ö֡
榣ҪСһЩ̫ſ֮Уʮĸ֣ܰǵһŮһαȻҲҪ̨ԵģһֱڻʼѧԺѧϰʮ˵áչ˵
ãСıǡ榵ͷ
Ϲٶ˵ʲôֻϣ̫ܹһֱŰ榵İȫ
ǰʺҪԸ榣ֻΪ̫Ӷ榵ĸЩһˣʺϲ榣Ҳϲߵý榵ģԣȻҪٻʵ۴ͻ榺ġ
һΣ榻̫ô磬ȴȥʺһ棬Ͷ̫޵ĻʺȻҪ֣Դ˺̫
ǻʵʮТ˳󹬵Ȩ̫УʺֱܻӶ̫˵ġ
Щ̫¶ˣȴǻʺҲ֪˭ֻǾú棬ҳúõȥ̸̸Ҫһأ
Ҳ֪ʺ޼ȻЩĪģǣȻ˼ҶˣҲýа
榰ϹȥլһЩҩ˸ֶˣ֮ȥ򸣾¥¥
¥Ѿˡ
榣ôô̫ȥˣʲô˵𣿡ŷżĺܣǣĸ׶ܵĺϸ񣬲Ĳֹ͢飬ܾԼӲ̫ãƲˣ±˻ͷʲô¶
ԣŷЩֻǸʼ񣬸ﳤѱԵ̨ص㳡ԼһЩƷ׼á
ǳ˳緹ʱ䣬صġ
Ϊ˵ˣûĻܱ˲Ϲh¥ȥ
@˻ʹȥ˺ӣźڸٹ緹֮ȥ˾Ѷ
ôߣȻѶźá
榣ڿԺˡϹhЦĿ榣۵˷ܣյҾͳˣǲر壿
ǰҪлϹЦŵ
ѽҶ㰢ˣͲҪʲôˣ㺰ҫhɣУϹh˵
ãh榵ͷ£һ裬ŵӣȥ߳ſûϵǻʺصԼġ


549 Իʺ
 
ʺ˸֣Ҫʲôҵſѵ𣿡ϹhҲǺˣûġ
Ϊţh㶼ܹ㸸ǰֱԣвٵŮ٣ǣȴǲͬ񣬴Ůӵų⣬ǱȽԵģŮ褣ֻһѰŮǲ̫󣬶ȥ泯õ顣˵
ԣѵҪҪ泯ãϹhɴ۾ЩţʲôõģĶǣƣҪ˶ﻹȤ
˵Ҳ˶Ȥء榵һЦ
Ϲh榣ֿŷݣ̿ˮǲ֪ʲô˲õĴˣ
ǰ֪̫ˣܻᱻɱڡŷݳ̧̧°ͣ榵ֶ֪ġ
榣㲻İɣϹhȻǣʲô˵ʲô˵һ֪ģϾҲǻʹ泤ġϹhϽҷġ
ˣǰϹhָЦŵ㡣
ģϹh˫֮Уйâ˸
ȻֱһŮӿɲȡ˵
ĺˣ榣Ȼסع㹬Уǣʲôʺ˵ģǸ㣬ı仯̫ˣҷ֣ʲô鶼ܺ˵ˡϹh˵ɫԳ
˰ǻ仯ģ۲ɢǺ飬ֻҪˣ˾С˵꣬Ϲhŷһ˻裬ЩĶ֮ŷݲϹhӾ¥뿪ȥ
榣ãϹhĿôŷ۷ʵ
ġ榿ŷ£Цŵţ˵ĻҲǶԻʺһƣҪŻʺ˷ִ磬ֶԸҡ
榣ΣգĸЩʺҲһֱǣšŷҡͷ֪̣һȻɱȥԸչǴĵˣǣҲҪ뵽ʺ󱳺ǻʵ۰
ɲһ榵һЦܹΪ̫ģȻ£ƹܺ󹬼为ģҪԼʵǿ˵ͥҲҪס̫󹬣£жڳҪְ


550 Ϊǵ
 
̫ĸףһ̫ſڵѧĶ࣬飬ͻ̫ѧ񸮵ļλˣ٣Ҳ̫£ԣĸҲˣʺƾʲô̫󶷣ŷҡͷ
ƾΪǵӣΪˣɾʹҵѵ֪Դʮǰʦֵܸ֮󣬽Ȼô̾һ˵
ˣ榣ô֪˿ŷݺ棬ĸ˿ģûлȥǱûܹۿ榰Ƥ¶ôһˣ˵ˣȻܹóϵƤǼٵġ
ңԷ꽣ɵĴˣ˵ʮչȥأ˭֪ȻﱻڳˣȻ榶򲻹
ʺ޿֣ɵµӣҼνָ̫ҵģ˵ʺڳˣΪǻʺ˸ˣֲԣ㰵˵־Ȼ¶ƿ֮ˡ榵
ԭˣ˵أҪȻ⾩⣬ĸף鱨ܹ˭ôԭ̫󰡣ŷݲòˡ
ŷһӣĵ˺÷ŷݰ榸ߺ÷ú÷Ѿĸ״ӦˣȹһӢ۴ĸҺ÷̸̸మͻӦ
ȻŷҲãĸ׵Ļ֮ƣǣǴӦˣû̾ϴʾܾײ
ֻҪ㻹ǱһŰģʧõġ˵
İɣ榣ҿˣ㣬ûһŮȺ÷áŷ˵
һ˾¥ŷݻعͷæˣܿӢ۴Ҫʼˣæĺܡ
Ҳ˹ȥ˺ӣ̫˻
ɣ£̫˵
ţҲôġ΢΢ͷ
榣ʺǻʵ۽ᷢʮķޣ֪Ҳ֪۹ȻҪ֪ǻʺ̸ڵ̫ˣǻʵۣҲҪ˼С̫˵
ס֪̫޹¶¶ʵʵۿһǧɻɻʺ󣬵ǣգȴΪӢ۴½˶ˣʵ۱㽫Ҳˣʱ


551 ְ
 
⣬ֻҪʱǵ󣬱Ҳ֮ˡ
̫Σ
榽£ȥһ˾
@˾ڿۣɳȥѾլӸ鳭ˣֻ֪ʺﵱʴȣһ˵ˣع²ã·̫вýգԣڳ˸լӣ֮Ҳûٹܹ
˵ͻȻҪȥɱչʵΪ˱𣬵չֵ֧ܽɸݻٵġ
꽣һɱ֯ʱ곯͢ΧˣʦֵǶԹԡ
ʵҲΣЩ꽣Ѿɽˣû˾ԴǾҪӡ
ԣ㿪ʼӽϵɱ⣬˵ɸʦֵȥ
ٴ룬⵽λʦֵܵķԣһ񵽴߾ɱرչһϾ߹Ѳӣʱ̫Ҳȥˣʺ̫ӳѲҲ˱߹ء
ڴɱչʱλʦһֽˣҵûʺ̫ӳȣŽһ
չҲɴ֧λʦܻȥ꽣ɸɢȥȥ˳͢Ϊ١
˵£ڼ˺ܾðɣⱾ£ʵȥдС˵Ҳ榿űƤЦŵ
˵ľʵֻΪ˸ж˵
ҵǲ̫šתͷһۼλ˾Ĺʵû֣
ǵģү˵껰ٶ֡λ˾ฺѶĹǰ
榣ɷҪɱҪ㣬ǵĵֶңҡŭˣţ緢һ㡣
ߣ㱻ȦΪʺĿܣˣ㻹˼˵ˣתͷһ棬ĳ˸ӦѶϢ榿ŵ@ʵү껰𣿡
ţˣ榴ɡ@ͷ
ˣְɡ˵ţȥ߱ߵ¶ˣȥʺͷϾʺɽأ
榣úݶúģŭš
Ȼղֱҩȫûа취ԣŬĵϢҲϲ
ͽˣĵʮǰѾˣʮԼ֪ģǰˣǲȻ㻹ȥˣ˵ţͣ˽ŲתͷŶˣǸˣλʦܾڻʹأͷһ̽ġ


552 㣬ǻ˭
 
榣޳ܣ̫޳ˣţһգұȻҪ˺㡣
ǣЦһת˳ȥ
˾ãСһֱû뿪˷·ϲѪζĴõģǾȻӶ˹ڴ
ع㹬ʺڵȥͷûᣬϵźãȥҶǱ
ˣһʺ߱ҡͷû뵽Ȼװģ榵ֶι죬ϸˡ
˵ȴƫʮǰѾˣʲôأ˵̫Ȼʮ̫ͷ׷϶ǳ֮ɫ
ûзϣɱһչǴ´ġʺվҡͷҲΪɱһҲ⣬һһأ
ǣ̫СˣչǱĹ뵱褵˱ҲӢޱ𣿡̫ҡͷѽǰ̫ӸƵ˷˼ȥˣ
һε飬Ĳ࣬ңﵱ˵Լ̫ӵˣ¶Ҳŵûϲû˵Ļʺ˵
ʵ۱Ƕ׼ô˵̫ʵ
ЩӣæţҲͲȥˡʺ棬ĵֳĶһع㹬ûȥҲҴ乬أ
ʱ½ʲô̫Σ֮ǰΪڳϰѳ̫ȨˣڣΪ榴ԽԽҪס
Ҳ֪Ϊʲôôң̫ѡģûܣҲˣҲûܣҪʺһƨϣ̧ţһģ
㣬̫ǶĲģ̫ŻʺϬ·ͼŮû˵
ΪңʺͻȻ֮ɭĺҧţɫࣺΪǱΪǰɣ
治㣡̫̾һüͷ΢΢šţǻ˭أ
֪˭̫̫ҲȻ֪˭ˡʺ̾һ£ȥɣˣ
㲻ɱ֣̫֮ǰ˵ôһ仰֮Żʺһ񣬸˳ȥ


553 ְ
 
ʺţһֱ߶ţ˭أ
޹Ķʵ۸ˣʱ飬ʺʵΣȴҲ޹
˾ȫϴһ飬ʺ֣һɵ˾ӣ˹Ϊ֮˾֮УйģģҲ̫ˣ̫ӵˣûгˡ
ȻҲмʲô
ʹ棬˭һӰ
ʺã̫ǻˣֻ̫Ϻı㣬Ὣ¶ġ
ǣĲ
ˣ
ʺһ
ˣ֮ǰĶֺѾǡ
ȥ̫Ӹʺüͷ̾һҲɱֵġ
գֻҪһ־֪ʲôЩѾ֣ȴҽǰˡ
̫ʱʱˣع㹬ţûκε̫߽ͷë
ĸ󣡡̫С
̫̫æ˰ɣһ᣺洫գͷɢţϹźõĻʺ󻺲ǰȥ̫ӣⶼһʱˣ̫ӲǲԸ㲻Ҫˣ˻ظС
ĸ˵ǣȷʵ̫æˣӢ۴ˣ𾩳ǷԽԽ࣬ҪȥҲԽࡣ̫ӹ˵
취ɱˡʺ£ϵţüˣȥȡһˡ
ĸ󣬷ҪԵģȻԲЩ컹ҵʹҾҪӴأ̫ǰ£ĸš
Ҹղ˵ˣ˰ɱˣûʺŶӣʵ
ĸ˾̫ƹ֮£ѹûа취ֽȥǻϽһϣģ̫󰡣̫ӿŻʺ󣬸ӣ룬ܹ鲻ġ
ž
ȻҪģ
ʺ̧֣ǰһֱӳ̫ӵϷɹصײؿڣۣĿڸǴʹ
ҴӦģΪûôģ˭֪һжƿ֮Уһֱڶ˾ţﱻϣûȥȻĵģȬô죿̫ӣҸ㣬ҳˣҲһ·һʺ̫ӣҧгݵĵ
ҵţ̫û˵ʲô˳ȥ


554 һ
 
@ڸٹţűźĽ˹
ûصã˵ȥ˾ˣǻʺˣҲ̫ӵˣȴǸ߹߹ȥ˼仰ȥˡ
ﵹû¶ˣһ㣬ֻţҪҪ𣡡
λʦȥһ¡@Ը
ǣӦ
ﵱΪӣλʦܻ𲢣Ӧǲϣŵġ˵
ҪȥľҲã곹׶ҪҴֵ롣@˵
ţ榵ͷսˣүˣ
ǣǰ@תͷȥ˵
ǣΪʲôҿҵ۾ƹȥ˵ʵ
ȥϴ󱦣ߣȥȪϽŴ󱦳ŻȥˣСŮ˵ȽϿ£ضܴš
ſվţԼүֻܵģ̲סŵĺߡ
𣡡鷿
СݣССʵү죬ǰҹģȻȥһЩ飬֡
ұˣʵ
ô¡ͷ
峿ʮ֣ү˵ԼͷۣëҲãү˵ǾƵĺ󾢻ڣûɢɡ
ǺôĿүƿСĴûһССĺ
ɴˣʵҲãүǾƵĺûɢȥԣţʧߵүô˯ˣ϶״̬
ǿһѰ榿źĥĥ
ǸС˸С׼ԡͰһСֵ˷õ廨޹²ݣˡ
ٵһţ飬ҪϴģСЦ˵
û⣬û⡣ţ峿ȥţȡģҹʵûţģֻҪСҪ;ڳȥţĸһţ飬ǮԸ⡣
ССԼڴţһҩû룬Ȼʮϲζˡ
ôȣ榿ŹâС۾ʵ
֨֨
˵ͷѾоĹˡ


555 ٽıýܸ
 
ЦһһɫĴƿҩˮС
ǳԡϲҩǵСǳ󣬾ͻΪʮİ֡
СҲСĿһҩתͷһСЦŵ㰡ŬβͰɣⲻʺ㣡
ţ
СŬͷ﷢
ţС˵ˣ榵һСһȻֻǼ򵥵ķǣȷʵһ
ǣ
СŬ죬³һ
С̵ģתͷС
Ǳͺиɵ̵ģɵ˵ֻҪÿ죬ͻϰʱܷС˵
ǣû뵽лⱾ¡榵Цһ
@ϴĶӻСںһŪŶҩһԣ˲ţССһӣúΪͬˣһӴӴ󱦵ļϳ嵽ǰһ޴Ĵá
ССһˡ鷿űƿ˿ȥȴ˳ǡ
Ǹ𣬵ǣ۽࣬϶ǲмĻﱧŸɹӣһɹŨӹ
һӵ˶ȴЦĵСʵţ飬Լġ
ҹȥţȦ漷ţ̣@ӦŮҪתͷҪȻҪϴ裿
Ҫϴ裬Ӧģ˵㻨ţ顣С˵꣬СͷµǣãӦʹ𡣡
ǣԸġҡͷ
ʲô¶@תͷź
ҡ
үүһΪ㣡
ˣ˭أ͸ɡ
һҹС˯󱦸˯
ȥǶҼ̾ʲôʱλܹ˯һأ
첻˯һôżϹţ˵
ǲһ˵ַ̧£εĵҲȢϱˡ
Ȣ˭ʵ
ͷҰұýܸ㡣ս˼ǿǣһֺóհ
ٽź˳ǣʵ
ٽôˣ˼ܸɻ˵ǰ尡ӣãһЩź˵


556 ֱĹ
 
˰ɣ㻹ŸԸɡ᷿һԼķȥˡ
ϱ¶ֻǣ룬벻˭ļҹԵ֡
ա
ɫˣˮȥźүСӡ
ȥһ˹ͷͽȥ˾һˣ˾Ƕ˵ˣ㣬ɱҲţ˱ɡ@˵
ǣүͷ̳ȥˡ
Ϲhסع㹬¶סڶ֮⣬Ȼûа취ĺ󹬵ġ
𵽴ʱѾſˡ
£Ǽҹ˵ˣҲҪȥ꽣ɶʦ侪˵
ãͷ
ûһϹhˣһѣ
Ϲһᴩţ֮ǰãŮ̫ĸһ㣬Ƣë꣬ܲϲ
ǣ飬Ƚ϶ԣãϹhǶҪֱ࣬ˬʡ
߰ɣҲȥˣû֮ҪڴΪȦĹӡϹhƲ죬
ûһΧ̫๬Ů쳤˲̽ϢأϹhˣϲ˵лǲ˻Ϲh
˾ƣ֮˽ȥ
ϣϹhֻǾһ̧ȱǰζÿɢɢ
ʹá˾ݹǰ紵˿ڲ׺á
٣˴ӴֱɱɣϹhЦŵ
ӢݹͷӦ
վſڣʦֵΧ￴ţ˵һЩˣԼ˵ΪԼ̵ӺͲƱҪԸλʦܣǾ꽣ɳΪһ˵ģԣλʦܵĲˮ˶
ȴ֪˼թһѣ֮һɱ¾͵ֿ׷ս
׷˴߾գλʦܽ˹֮С
Ϊɣȴû뵽ᱻʺ
ʮһͨ˵ڴྩסţ¶ѣ˭棬ֻһסš
ʺĿܣ˼𣿡ϹhŸڣǱһãǣȴ˾λ˹٣Ǯƣȥɱ¾ԵɣʶԴ飬Ǳݣġ


557 أҪǿ
 
أҪǿģ̰ˣǲֵģ˵Żʲô壿Ϲh˵꣬ת˳ȥ.
˾ԺЩʢľջЦŵջƾգݲá
ϹЩתͷϹhĵ
ôΪǲѧ֮ôϹhһ¾ջζ˾ȥժĻժһЩȥݲ裬ⱱҪȵջأ
¶֮ɫһ¡
ţôˣϹhźЩ档
ҪҪջĻȥժĻѪˮģԲŻ᳤رáսϹhС˵
ԭϹhһ㶣ջ֣ͷģΡ
ûһԭں˳һߵϹhǰ
ǿʵҪʵĶϹhʵ
عʵˣһ̣˶ļıŻ¾޿֮ȥɱӵġһ˵
£Ѿ޶֤ˣƾԳΪ֤ݵĹؼˣ¶͵ɡϹhƲ죬תͷȥժһЩľջɡ
áͷ
ϹhӻȥˣǸźȥ˳
һƬԣƲӲӵľջޡ
û˵ٻôľջ˵˵ȥ˵ҪһЩϹhԺ˵
ãͷȡȥ˻Եƹġ
𣬲ӣǣҵġϹh˵ţץ֣ʮӸ˺
һҡͷ⻨ҲʲôֵǮĶһЩժ˻ȥɹˡ
㰡ԺҹˣͽҫhɡϹh˵ţȹӿ첽ȥ˻С
һЦӽƹģ֮һ󲼰Ϲhժǵš
֪𣿴ӺһĸͬģһųϲľȴϲЩ󹬳õĶƫƫ˾ҴֳΪϹhڻժջ˵
ҵ˵ʵĴϲǴӣҲϲϲ˱Ҳܲˡͷ
ǰҶʽ㣬Ļʽ㣬Ҳ֪æʲôǻλءϹh̾һ˵


558 ֻ
 
𲻿ʺ󹬵飬롣
ʵɣҸҲ˵ˣӻŮ˭б¾͵ʵۣΪΪס곯ֲôϹš
ţǣʵͻȻϹhѵûҪʵ
һΪʵۣɶŮΪ۵ģѸҲصò
һ·ţһ·죬Щ߰˰˵ģҲĲƵġ
ˣ˵ţƤҲҪأȥ𣿡Ϲhźʵ
ȻԣСʵƵġ̵ͷ
ƣϹh룬ЦŵͷҲǣֻҪ˵ġ
˵Ϲhժ˾ջݲ裬ϹhЦŵҵˣůʪ󣬲ʲôܹĺܺãʻҩ
ôأȥأϹhŸ첲Цŵ
δɰֻĵأ𣿡ʵ
ôҿ򰡣ҿһϻϹh˵
hҲо̵츳ϷʪůԵȵĳһ౱ֻһȻһĵȳĴ׸óԣ̩ĵȣʱʹȥУϷʻɻɻ衭
԰԰榣Ҹ˵Ҹʽ飬˵һרֻȻժ˻ɹ裬һʽ˵ˣ˵⣬СϲЩݲݵġϹhΪε˵
˵껹ûдֲʻɻ𣿡ʵ
ԣ飬ֻǶ˵ǹʳáϹhƲ죬
ҪҪȥ榿Ϲhҵµ̻
ˣ榣һӢ۴ȥһ˰Ϲh˵
ҵȻһ˱ҡͷҪˣûȥһˣ˵ˣȥһγغ̩صأеʱʵвУμֵӣܹٽңͳɹˣ⻹Ǹǰĳλˮǰѧء
·Ҷʮ˵ҴһΣʱȥȻȥֻݡϹh˵
榵ͷϹh˲飬֣զզŮʵ˼ǰҽر졣


559 Ӳ
 
榿ϲϹhİ@Ϲh뿪ֹһӣŴӹͷЩӣʹŶˣҲæĽŲմأջֳȥˣæµһ硣
ţͦġ榵ͷǸִȵŮ
Ϲh֮ǰϲ඼ʲôܡ
ȻЩ죬Ϲhȴǵ࣬˵ģҪһòŬˣǲУͲҪȥˡ
ӺϹhĸף͹͹ĸҲйֻǺ褻ؾ֮Щûʲôϵ@˵
Ŷ͹ҲǸȤˡ˵
ţϹhԸĸס@ͷ
үйתתȥǰ
תͷź𣺡鲻ϸ𣿡
ǡϾˡ
Ŷ˾ҲЩ˰ɣһΪǻϢˣ⻹ŸӢ𣿡Цһ
ʱ̶סЩ˵Ķ@ĵ
ǡӦȥˡ
󱦺Сͺţīͬ榵ֵɣãʵĺģӺӳ񣬶ī˰æţԼǶܵģҲû̫ںӡ
סС鷿̫ĸٹǸùãϴβʶǸһֱű͸磬˱һöǹ
С˵ţӶͳһöǹݸס
ʲôˣŮ
Ȼĺӣȴ˵Ľһ㣬ϰ
жأܹñ۵ĶС˵
@ɫȻ֮
Ӧ֪Сʶģôǹء˵
ףǸùΪʲôҪưСʵ
Ӳá榵
Ŷѹ֣СͷС°ͣǸùÿŻƯģӲþ군ˣͷöҩӰɡ
ʵҪ㡣@˵
ʮˣҲȥλʹǣֱȥĸٹʵ۵鷿һζûȥ
Ҹʲôüʵ
һΣӢ۴´½˶ˣвҩö֣ʵǶѾյٵս飬Ҫսҩʦָսģ°ˡ@˵


560 òð
 
ǣЦһٹĳ͢Щ飬Դ뿪ǣԼʼйϸ
һλֻΪŵ@Ϊ̫ҲΪϹߣΪ̫Ѿı
֮Ҫصγȥģһڣпȥһ꣬һ˵ݣȥ꣬أֻݣأð
ԣʵһ£ǲҪһ@˵
ô𷨣ֱӸˣ榿ʵ
Ҫܶ磬ȥǶˡ@ߵߣ榵֣̫˵Ķԣȥһ£ЩöֹУļܹ
£̫Ҳˣ֪ʵ@һʱƽģһٸҩʦҲܹǶһһĸɸϳȥ
ֻǣ̫󶼲ˣȰ˵ȥһԣˡ
֮У̫õģԣҲ̫ģңʱΨ̫ĻŻȥӡ
̫ãЩҩʦпܶԸģдԶ˵ǽӱ߹ȥγ㣬ھͰǶһһſˡ@˵
̫һ˼뷨Цŵ
Ҳϲ̫Ȼ̫ˣȴǶĿ˼ܣ˵뷨ܹ֧֣ȻΪֻ̫֧͵@뷨ˡ
Ϊϲʺԣ̫Ҳϲ̫ӣ̫ȴ䵭ĳ档
˵䣬ȴ˴еôߵƣ֪ģѾŵӺһˣ
榣̫Ҳ룬ʲôʱܹ@˵СŮ˵
ĻʼҺ󹬣ҲŲҪڴ˴ءһڣҲ㲻ýڣʹȷʵͦҵģʺֶΣ˵Ļ񣬻иҪӲˡ
ǵȱ鶼ˣ밢һȥγأ@˵
֡һЦ
һ࣬СѾͷģ˳ȥã״ٴˡ
棬ϸմլĺ÷Ͻź÷÷ùãҪȥǣ׵֣˵Ļأ


561 ҲУǮ
 
ǣСҲ÷ֹ̧һСıӣӣʵС˵ʹ󱦵ĵԸ𣿡
ɡֻҪ׺ãԱ͸ãҲÿԡСͷ
ã󱦵ͷǮã
ǣû뵽Ǵ󱦻ǸСأǮзӾͺðϣܶǮзء÷Ŵ󱦣˵
һûаСϽﲻ̫˵ĸ˵úÿ׺СϲƯ
С÷εбһСѾͷһЩ𣿡
Եİɣ÷ùãĺÿСһЦ棬ͻȻ˫Ӹɵ
棬һϮˮɫ۵ŷһۿ˺÷̿첽˹
÷Դȥ˱֮󣬴ŴҲˣȻ榵ūԾӣǣ榴ҲѾ߿ˣԣ÷뾩ЩټСߵѾ߲ͬѾߵķ̣С㴩죬˷ɫȹգ˵ʺ
Сѡ·ȥúöټҷС㶼Ľʼɵġ
÷ǱӸĵģԵˡŷݵֽһ÷һӣǣǸġ
ӸɵЩƫİ÷ùһһݣ͸һݡСӹֽЦŵ÷ùϲǳӣҲǱ͸ϲġ
С죬̫˵ˡŷݽֽһʯϣץˣȥɣȥҺ棬øɵǸ˵
˵ʲôء÷һ䡣
һǳӾ򱦱͸أе˰СŷݣӼͷץӸɵϲȶЩģͷﱦһЩòð
úúãŷݴӻͳһƱСǣȥīɵȥ򡣡
ǲóȥ򣬱ͷˡСϽƱˣԼСˡ
СбһţƤģ滹һţƤ϶ɵСװܶණֺÿ
ˣҸ˵÷죬¬һļҾ춼ȥĸ˵¶ĸ׵İ˷ܲѣĸ˵ˣĿʽһϲءŷݸ÷˵


562 һٶҪ
 
СʹϻۣҲ࣬رϲ÷ǽ˵
Ҳϲҳϣֵŷʯϣ˫°ͣź÷ӳԡ
˵÷ģȴǱȺ÷ԵĶˡ
˻榺͵@鷿ڳĸ˲һȥĲŷòǾ¶ˣһݡ
榣˵ˣʵǶһٶҩʦҪս㡣ϣŷ˵
ţү˵ˣȻҪսҲãȸɵһ¡榲ΪȻ
Ͷ˻ʺ£Ϊ̫һŷֵ
վվԣ榵ЦһҪʺ̫ӱģԣһԸң
ţһٶҩʦУʮǶģҲһҪͰءŷƲ죬
˿̫˶ûȢףҲ̬ɡ榵
˵ĺе@̵ͷͬ
ԣǶҪأŷһЦ@䵽ſһϮɫ۵ĺϣ𣬱˵պϹhһһ죬˻Ϊİ
ү㡭㲻Ҫ˵ǷǼүȥļλʹųԱȥˣԲŻһֱͬšϽ͡
ãˡŷüһЦ
ĲǣСĿһүүá
ԴүϾѲӵʱ򣬱ˮΧϹhһ֮ЩүϹh˵̫ϲǣܹȶԱŮҪ΢òһЩġ
ȻͶСĸоȫͬүϹhǵòͬҲ鷿һһյ裬䡣
Ȼ˶ѣүκһŮӣʹ޶Ůɫ
ϹhԳ˵£һϲ¡
ҲǴʱ̬䵭ϹhҵһΣҲǻˣûټˡ
һΣϹhͶһԸҪס榣ɨسˡ
Ϲhǵ׼ҲϲϹhģүãһѣ䲻Ϲ˵ݣֻүЩܹŵԵĳ¶ġ


563 ĵС
 
̫ӵ㱾̫ӣȻʺԶһֱܾö⣬ǣףⶫڶҲ񸮴ȨˣϣȨܶ࣬Ҳǻʺһֱȴ᲻ֱӵŮԭ
ڶ죬榺͵@һȥ˻ʹ
@ϳǴźһȥ˸ٹУǰ˵ϥۣ˼ҩȥ
ֶԺǿνչ˵ʮܵϸģΪվź̫µĲ˼Ѫҩָ̫˼ߵСҩӣλͷرĿġ
榰ʵߵĸ߹ҲûУҲ簢һ㣬ÿÿ˶ձϥ̫ۡߴӣ˵
ҲڸСӣ̫˵ˣҪˣ̫̫ϻʳʱ򣬸һѧһգȻĲ̫ãǣܹ黹ܹ͵ġ
ţ˵ˣԣ榽Ҳˡ榿һſں÷ŵĺӣ߹Ҳҩƽů˰ϥϡ
ţ㣬ˣǸˡ̫Цſ榣榣Ҳ֤ˣջ͹飬ǵĸҲȶ࣬Ҷһ䣺ô죿
̫󣬰ţܹ鰢榵ʺ԰ģ⹬ͷ¶ҲŪԡ榲֪˵
Ҫ˵ȫûи
Ҳǵģ
ദôܵ˲Ķѡ
ǣվ榰һ榣Ѿˣռ˼ҵӣȴɿʱҪ˵ʱܹϲĻǱ˵ˡ
ߣ˵ʵĲϲں󹬺ͻʺЩ˹Ķǵ滨æأ԰Ⱑ
󹬶ңǵġ̫˵ͷҲģҿŶϲѵüϲһŮ
̫õĸ̫ĸ첲˵
㰡ҲǸõĹ̫榵֣˵
ȥ鷿Ǹ߹һ־ͰһߣӺ÷ȡ˺ӣҩϥϡ
ϣ⣬С˰߹ɤŶࡣ
ǵãˮһݣ֮šˣ˯˼գһϺȾͻû˵ġ˵


564 鶾
 
߹ѣǰҪݣȴ榸סˡ
ˣ·ɣʵǶءŸ߹˵
ūʹȥ߹Цת˵
һ·ϣ߹СĸС͸¶鷿ڵ顣
ŮٺͶ㹫鷿ء߹˵
Ǹʵ
һˣ¸տʼ£ûǽȥ̫ӵ¶ڣǱҲȥˡ߹˵
ţ֪ˣл΢΢ͷЦ˵
ѽūⶼû˵ʲôõģɲСл⡣߹˵
΢΢һЦ鷿ȥ
鷿ڣڴ룬һӣҪָʵ۱¡
Сһͨ漴漴һϮˮɫȹյ榱㻺룬ߵ룬
榣ô޵榣ʵ۵һЦ˾ôЩӣʹܣȴޡ
Ϣŭ׼յñ΢һЩݼأʹŽ¶Ȼæµѣ԰榱Ųš鵭˵
ţɵġʵбһ榣Цһֵãã˵һöѪĵҩָޣţҩܿ˵ã˵˵ⵤҩǺã
ǣվߵǰ򿪵ĺȡҩϸţ˿漴̧һкϣ֪Ǳ£
㡭һһͨ죬Ŀ榣ҧгݵ榣֪˵ƷŮ٣Ĺְ㵨ڱǰ˶ң
ǱշŮ٣ΪڱǰҲŻ˶㡣ŵҩҩ裬¹Ѫƶɣ˵ǻѪȻ֪ƽϢʱΣǶûű˫ۿºȦŨأЩν鲻ܲȻᵼѪĲҩԣǳԶˣֻཹƣӣ㻹˼˵Ϊ룬ȴ裿
榣ɲҪ˵˵彡ʣȲҩѪʢѣΪû̫ҽ̫ҽ˵ˣκβʣԷô˵ȵҩѪ̧Ĩȥ榣ݺݵ˵


565 
 
̫ҽʣʲô榴粽á
Ȼ榸һ鷿͸˸ܣʵ۲ûĿǰˣķչ
̫ҽÿ춼롣@һ˵
ǣΪ˲Ƿܹܵסⵤҩļԣ¹һҲƼ˵ġתŵӹ񣬵
ǣҸˣΪԼ̫ӵأ
榿Ц
¹Ѫȥͨθ֮󣬴󲿷ֱգ֮ǿǱµĻЩ飬׷ڿʣ˯Σңǵ̫࣬ͷǵģñѪ¹ѪѪӿĻʱ򡭡صһѪܿҪѵġ榿˵ٴģÿһ֣ڳ˶ȥˡ
㣬Ϲ˵㣬֪ˣҪ˶Դ⼸ڻʼѧԺһһѧϰҩ̫ӵºͻʺӣҲõģʺűЩ˯ûԲⵤҩ̲ӣô˱˵ֲˣ粽ãǰ̫Ӻͻʺ
˵ʱ򣬱֪Ů˴ͷβǸҲ١
ʵۺͻʺ֮ļ϶²һˣŮƶʣ󹬵Ůˣƶʡ
ʺЩĶʼģԼһЩ飬̫⣬ǻʵۣҲˡ
ԣʱʺ󣬾Եе̲ˡ
̫ӣʵ˼Ҳȥ£վӣ˴ģԣҲʵ۲Ĳϲӣֻǲϲӵ̲ˡ
Ȼ˼Ҳǲµ˵ģҪΪ̫һŮ٣̫ϲĻƷŮ٣һ̫ӲҲδɡ
ã˵Ŀֲˣѵҩ£ñ·ðɣһʲô¶榿Żʵֹۣ
˶ģҲ¶ġ
ʵҲˣҲ¡
ǰ榸޵һ£ΣЩʵ˯ã̫̫࣬æˣӻתţһ۾ͻΣʱе龰ȻǶʮǰɳһΣǱƽû˯ˡʵۿ榣˵


566 ܾ
 
һҧֻ֪Ҫ榻һоͶı䣬ʵۻ榵ģִʱĺոģ֮ǰܳ裬ո˳źš
ò׷ˣͨ̿ŬԼ˳ɾͣǺãֳˣ˵Ŀⶼеȥˡ
ﲻУŭȼţҪҪ취ŪŮˡ
念ֻ˼ǹѣӣ嵭ʳΧסΪȣȱѪˣȻѪϣʧ߶Ρ˵
ʵ۵˵ͷţⷽӵǲҲ򵥣ްµľǷõҩ֮ĶˣһƬ֮ģҲ֪ģ¹Ѫţӵˣٷá
ǣ¡ĵҩӱ߹ȥ
ˣ榣һæʵۿ˵û榻ظЦŵһӢ۴Ůٵ飬ϵ飬Ҳһֲٰ죬һ˾ޣţһ
ɫӲҧ촽ڵƤ촽ҧ˶֪ѪζŨû
ʵӢ۴̫Ӹ˵ģģΪ̫Ϊܹйܹ㣬ԣж̫ӣм̫ӡ
̫Ǽ캰¶֮ѹԷҲЩģԸź̫ӣ̫ҪʲôӦ
Ȼڿ֪ˣ̫Ϊ˺榻Ϊ榼صǡ
̫ӻ榵ϣŮأ
ˡûа취æŮټȻ飬ҲŲ߻ˣóȻֽȥҲã˵榻˵ĺҪ鲻΢΢һ˵
鷿ʵ۵ɫãûз
۵Ĳ죬ǲˣʵ۱µ榶ΥƴǣŮˣжĵӡ
@ţղŻʵһ˵æĻ֪ԼСŮ˵˼ˡ
榲ǸϲЩ˴򽻵ˣ棬鲻Сڣû˿Ը飬ǻʵۣҲС
ʵ۵˼Ī⣬֪ʵ۽ηӦ
ǻ޵ʵۿ榣ղһ֮ϢɶϵǳЦ⡣


567 а
 
榲ң΢΢ЩʵæµһЩˡ
ãȻôæȥæԸɣ˵̫Ӹ㱨μҩʦ޴ĿɲҪǴඪʵۿ榣ζ˵
һ߾ܡ˵
ʵҲûʲôˣ˻֣˶뿪ȥԭҪ@飬Ҳټˡ
榺͵@߳鷿ûһ榱תͷԵ@˵үȥٹӡ
ã@ͷתȥ˸ٹ˺һۣվھСԶĵطųһĶź
תŮٸңл˵
㣬㵽Ҫʲôǰɫ䣬ղڻʵǰװһ
ŮٴΪҪʲôأ榷ʣҶŮҩǣս𣿡
Ů㣬򵥡˵΢΢ͷҪԼѹ榡
Ȼȴãôû취ѹģŮˣֻһվˡ
ģ榿Ů飬Ҹˣ
ҪԸңĴһĨɲЦ
ΪһĶԸ㣬ûʵۣ´½ˣһϲǣϲǷǣϲ۸𣿡榿ЦҡͷȻҲᰡԸˣõֶģҵŽоˡ
ҵţ㣬룬㲻ʧġһ˲Щ԰ף˵껰ת뿪ȥ
榿ֱͦıӰҡҡͷתͺһŸٹȥ
ٹ̫Ӷ˺üˣȻЩ󣬵ǵҲܹó
⻹ףСǸ磬ССС϶СڡССરવĲͣ
ǣСôûһ̫أ̫Цʵ
̫̫ǱǴҵģҪһġ
СŵſСֱȻţ⻰̫ЦҲǵһ̫̾ţССС˲ãССͣȴܹ
ţĸﰡСʱǸƺ«Ȼϻۣȴ˵ĸСʱ򣬱˵ġ̫˵ţһ߽ٹĵ@ҲǸƺ«


568 ħʦ
 
̫˵£¸ˡЦŵ
һ˵СʲôҪʲô˵š̫˵ţֱʵأʵǶô˵
@ǰ£źǺ̫һˣ˵ں棬һʵۺ˰榹ȥð榰һӢ۴񣬽
榾ܾˣ̫ʵ
ǣܾˡ@ͷ
ţǰ榵ӡ̫ͷһĨݼŵǡ
ֻһǣ̫ûж˵ʲô榣Ǻεģ֪Ѿͷɵʲôִϻۣһ鵽ϣȻӭжġ
̫ǵģֻǻʵ۵ӺֶΣûй榲ӣǽ̫Ҳ֪
һ榱뿪˸ٹȥˣ˵ȥ
ţѾͷ˶ҵˣҲ˵ҡ̫ΪĿ
ȥ˵˵ӣ֮˳ȥҲҪȥǷúúõƾ̫ӣ̫ģʵۣҲǺܷġ
ԣʵ˽¶˵ΪԼΪ榺ͺǣҲҪǵķúõĲúá
@ҰǾеİˣɢھǸطţ׼ʱֶҡ
ˣ@ϸ
⼸ĳͻģǱڤڤʹǩ˶ʮͣսԼ@ͻʵ۶ˣѶԸġ
ǳȥ˽һ·ȥߵĺڳӻʹȥҪǴ֣⾩Ǵޱȣ˰ˡ
ۣ
һ̧ܵÿһĳȥ
ʹŽˣʹ಻ͬʹ롣
ǾȻһ·ţһ·ˣ
榶࿴˼ۣ֮˳ӡ
óħˣ˶ֹжܣҲãҲգûйԸĹҽѡ
˵óľ¹ƣһ˹ƣһӾǽˡ
ԣ´½Ĵ˵ܶܶ࣬˶ɵš
һ£һ£ţƤڿը졣
ȻûУΪʹŵˣô˶˹ȥãǵķҪƹģԣ㱻·С


569 ˣ
 
ǣ绹ж³ȻʧЦ
벻뿴һµħ棬̫׼Ĵ໰榵ĶͺѧһһֵĿ
룡һȺ˵
ûУŤ
ԭͦģȻ³ˣ۾һɣĻ۾ˡ
һһĨЦϡ
ʣ𣿡ħʦʵ
ǿһˣҪż·ǽˣȻʲôɫ˵ˣǸСȥģǳɲи
ֻһ𣿡ħʦʵ
ǽӻʹģﲻүǳԺ
ߣÿЩֲ¶ģŭһӳޣ
˰Ǹˣ˵ҪûˣŲţħʦ˵
ǾԿǵšЩֲ¶һ
ãҾĿԴɣħʦţʣλˣ¶һ𣿡
һ鵭棬˶ˡ
𣿡ħʦʵ
ˣˣС˺
ҲħʦȸߣС۾ߣͳóױԵóª˼֡
ãǼ֤漣ʱ̡ħʦ˵Ƕ
榴һһЦƤ´ס˺¡
꣡
ɶһ¡
𣿺𣿡˺һЩ˱òͷˣħʦûнҿյף
ˣħʦ͸һֲ̫ŵζ
ûðɣӱһԳڳ£漴쳤˲ӿȥ
Ѿжľ壬һ˵ľ嵱вϲ£ϰſϣϲһֻţ榵Ľš
νħ뵱ֽ˴𣿡榿Žµˣ˵
㣬˵һʧ󡣡ħʦɫͨ죬ָ榵ǹƻҵǶģ㡭
ˣˣǴྩǣ˵ţ̧һ˵·һѽ˸ǰ˳ȥΪʹμӱģݵģ


570 ꣬
 
˧С˧
СıƢҺϲŮܹϲǺ
ǵУŮǶ
תͷԳ߰ɣҪóµȼˡ
ǣ⳵Сӳ˵ʱ򣬻˳һţ
ٸϳ˱̸˵
ûгӣֱжľ壬ƾɲģ榻ȵš
榣ǡ˵ϸߣô£ǡãŷһһƾɵʻǰʡ
ʹŽˣӣ߲ƣҪע⡣˵
ţҸҲô˵ģҲ֪ˣ˵һδʦġŷ˵
ʦǸħʦ𣿡ʵ
˵ӳͿʼһֱݵڵǸǣͽܣʦŷҡͷ
Ҳãʲôˡ榵ͷ
ʦʵһʦ֣Ҫ¶ġŷ˵
ԣνӢ۴𣿡̾һĹҲʮǰԽԽǿƣΣյġ
Ǹвʵ۾˾˾ȻҲģǲ֪ʵ۾˾ʲô˼ŷεĵ
ҵſɡ榱˵ţߺŷݳԺȥ
榣ӭӣĻмŮˣЩŮ˶һĸģű֪һЩټҷˡ
¡΢΢
榿ҵļλѣǶϲİ˵ҪҰ㶨˵
ǰǰСǿϲֺÿװӰװһЩСͷŵʱԣã
ҲɣӶС
С۸Ǹӣòã
һȺŮˣߴߴΧ榡
ã¶ҲãţƤƣУٷϣһ˲ԲȣҲɣԣǵİֻܱ֤һ˵
ûϵǵȰ˶Ƕͷ°Ȼ
榣ѾǰӸڿˣͷǰţƤᵽȥٹӶˣһ˵


571 ˺ϻ
 
Ǹеˣ榿һ䣬ЩŮˡ
ϵüԼǻķˣɵķˣλƷĶˣһЩ󣬸帻ģǵĹϵܹ
ʵŮˣĸȴ˼ܣӺݣȴҲСۣ褵ϣȻѾһˣǣ褵Ů࿴ġ
ȻҲԼı벻ҪȻĻ˿벻˳ۡ
һۣһϿɣȫȫȥ£ȥһУȥæһͷͬʱӿ죬ٸ졣
榻ڽϹ۲죬ѡ˼׼볤ģѾˣ׼ˡ
ԼӣܹôڳҲ㲻ʲôˡ
ʱ̾һӣӵӣľƣһ֮УһغˣﻹֵĻ찡
ϸ榾ãܵӵѡʱ򣬾ѾΪԼź·ˡ
޵ǻɣݣһ¼ޡ
ңص˼֡
ǹӦ
ЩصķҲأõϵĹȻǸһģнͷȥ
Ȼȴѡ˼޳ȥ
˵ʵΪĳޣ˺صļױһٶ̧أڴʷϣҲһ
˵Ϊ˻ʵ۶λƵۣǻʵ۶Ķ衣
Ҳ˵ΪȻ̫ȴ̫ߣǻʵ۵ˡ
Щ꣬ҲʵΪʹǮƣֱͳ˻ʼҹ⡣
ʵ۳ŷݵĳ谮Ҳɿһ
˵ףҲǴĺܣֻŽǮýȴٲ볯ˣǰǺϵõģҲԮ֡
Ȼ֮⡣
ڳǲһġ
ǣ뵱ĸðɣ
ԡ
榣⼸λ˶ұ˵ƽţҲˣ֮ۡвĵ¶ҲЭţǵһЩɿˣȥһЩĳǳأҲŪӣһЩأ榣Цŵ
֪Ҳǰ榵Ĵ㡣


572 
 
Ǹεȴϻ۵ˣΪҺ飬ھûʲô̫ˣﰢǣߴš
ɸѡЩǵķڳжǵλȹ̣Ȼ̫ӵҲɣǣⲻЩ˵˽⣬˺ͷܹǲͬġ
ʱŮˣŷȹ̳õλԼʳǣĵİꡣ
÷Ʊãǵķκʧ˵Ҳһģ򶪹ٻؼҲλߵһ仰ѡ
ʵϵˣᱻЩ׷źȨƵλŪĶѡһ·ȥߣǺܶʱ򣬷ֲ·ǺǰףǾ··
ЩŮˣʱԹˡ
֪λ̫λƱվλĳջлɣҲܹܱʵվλλ߲ϲ㣬ֻΪȨƣֻһʯء
ЩȻŮ֮ǣƽʱԼҷߣĶˣѧҲ࣬˵ˣܹǹĶǵĺլаգϲûӵˣԣʱǱҪΪԼһЩǮ
һأ
ȻǳŮ˰
ʱԼȥ̸⣬Ȼųȥһİɡ
˶Ϊͻʼе׬˵ˣɽ߻ʵԶƫԶĵط˵ԸҲһֿ̼ɲһƵϻʼҵ⣬˼һ»ʻʼҿء
ԣЩŮǶãǻҲһԵġ
˵ǿ޳壬˲ʱ򣬱˵ʵҲԵģֻǰݣ̫ͣƣ
Щܣֻʱ򳤹ԼģʽѳɣҲûбҪЩ˶๴һ
⣬Ŀ¼ûУⲻòĶҲòٽˡ
𣿡õһ˵תͷλˣЦ
ǰǰǶһˣٲΪԼʲôǻԵˡ
Ұڶһ¼ǼλԺЩ¶ҲùܣܲԴȥԣҾһֻ۱һֻˣĸҿţҲû¶Ҳȹأ


573 ҲϲŮ
 
һЦĵȻЩŮ˱涼£ǿóҲĺܡ
ܹѹס棬ĸҲܹ˳ƽڼеλȻ
ð
ЩԼļͥҲԨԴİɣȻĻլ֮Уһ¶Լˣ˵ɣҲ˿ûԹ֮⣬ֵңڵġ
һоƾİˣֻǶһģҪ˵̿ⰡȥѰÿˣɶǳеˡתͷŵЦ˵
˵ǿ׻ɣ㻹⣿бһ榣һ䡣
ǰһȥЩĻҪķˣ볤£Щһֱȫصĵ̣ƣأ˵ʱ΢΢𣬵Ǹĸ׳Сһ㡣
ƣⶼˣɼǶСõģǳ谮أΪЦŵ
㰡±۲ţȻ˳Щ˵Ļ˳榸ֱ̨ӱĽ榵Ŀˡ
ңҪǣλĵļ⣬Ŀġ
ǣһֻصУȥο̣ѡλãԼǰڵ̻гƷȵȥˡ
δˣŷүأӽ֮Ű榵ģĸ׺Щ˳ûʲô¶ˡ
ԱЩŮ˵˵ǣ˵ǰΣ֮һȥˡ
ţ¶ŷ̧һ
ү˵ǰ
ãĸһֱ˵ʵ˵άĻ˵ٻȻĻҾ˰ȥ߾Ϊūŷݹ߳ŻĻ
Ǹ@ѧģ@ҪѺȥΪūǴ˵УƵĵطȡһʮ̬̫̫ĵط
үЩԥΪ˲үȥǵطҲֻôսүӲͷƤԼǿˣϲŮӶһЩ
Ų˵׶үǺûǻǣ֪үʵʲô
ųСȵľŴСλү飬ǳһЩӣֵļɹ֮󣬱׷Ŵ龰žãиŮȻǼ۰ģ


574 үҪ
 
ܹ˭أ
Ż˵үʵһЩûµǺֶΣҲ̫ԼѧʶԨ
ǣһմ
ѧҵķϣȥ˲ѧԺ̫ǶѧϰأǺãֱӸЬӣӵռһϽķ׼ӵȡʱȴץһֻռûĵ͹ȥ
ѧҵǾͰˣλүĶͻˡ
Ǻȥɽϣǰʮڰ˵ʦڹ
Ҫǰλôҡ
ˣЩչأЩѾ̹ˣ˻ӻ˻˫ݵģԼ̰ɡ
еڰ˵ģƢһЩ̶ȴһЩԣôҲλүԼʱ䡣
Ȼ½ȥʱѧѵġ
꣬ˣǱһֻġ
ɴˣͽ±Լˡ
ŽţҲͽôˡ
ףûᣬԸ㲻ǣʱеס
žãǳʱѡүСѡ
¿϶̱СߣԲ࿴үһ۵ġ
뵽ͻȻеԼүˡ
Ҳôðŷ˰ΣŰŴָߣҳȥһˡ
ôˣүⲻǷ¥ˣݣҪȾưΪүˣҪ
ȥ¥ȥ¥ǳȥҳӡŷ˵
ΪʲôȻֲү˼ǣˡ
֪үǸѰ˲ͬˣܹ뵽Ѱһ뷨
ŵҲֲףôϻ۾ҲѾǻɣȻҲǴϻֲѧġ
үôأ
治һѰһͬ
Ҳ̫ӵȥ򣬷˸ţʱҲӦ˲÷ӴûŷʱȢ˺÷榵˼Ҳûż÷ڳ
ԣ⼸ַ˶ŷݵ
÷
ЩҲйνӴȻǰǻԳū澣ǣϺûǰǸӡ
Ǵűˣ榽źõĸʱ仯ܴһ·÷òȻҲǾɫˣɲܰ٣ֻһСƤϸһЩ÷СԿ࣬ȥγۣƤûǰãǣüۺգһܰ


575 
 
ңѵĥϣ÷ڼź榣ǣ棬ȴǲͬ
ԼĵҲ˼֣·úˣҲڳЩ΢߹̬˵ǼģҲϻۣ档
ЩԼΪʲôϲ÷ˡ
𾩳ôŮ÷ȷʵǲˡ
榣ǸֶεŮ˰
ô֪ģú÷һԼˡ
ڴϣʹˣҶڸˣ㶼Ъ˻˵裬Ȳĵڣ榣бŶӺͺ÷ˡ
ãʱɿڣ÷ǸŮݣҿ÷Ժ컯ˡ
Сͷ԰Զķ͵ҽȥȥǵгһµ˵ĴϲãԼصķ
Щʿгʸãķ˰һԵͷ̲סҲ̾飬Ƿǳãһǵûȥúõĸ˵˵ô飬ӾѰ˲ͬ
ˣǵİͳһƷֹǳɹˣʱҲðˣĲ񣬵ǣɵˣĲ࣬ʵƤƤʵҲ¹ƤƤʵЩҪֲΣҲҪּ۸񣬻Ҫֿʽ̱ꡣ榷²յ
ղֻһСۣڶ͸ṉ̀עᣬڲƷλˣҪŴĹųۣ¿ֵȵǰгλǰΪһ˶ʮˣȻûù¿ҲֻǺһMKģǧİţǣΪŮˣ˭ϲأҲĳȥоҲĺͬѧȥЩݳƷ濴һȦġ
ӵУܻǿԵģ
ȻһЩķðȻ
԰԰С̫ġϽյصһţ̵ͷ
λǽ˵ҲǷ˾λһţԣ絽Ǻˬࡣ
˵ˣǶҰ榾ͺˣ֣ԺôһⰡתͷ򳤹ǣҶ˵ˣԺֻǻùãʱ򣬿ɲЩҸùʲôʲôᣬҪݣϵ飬΢һɾͻܶ


576 Ǯˣ˭Ը⵱
 
ãģ榣ϵͷЦŵ
˵ĶԵġһۼλղǺţܰݣЩ룬¶Ҳһֱţ׸θ˵Ű榣ˡ
˳ϿɣȻǷĴ󵨵ˡ
ܿдһݹغϵˣһ¹ͼ
ͼ棬һܵĻȣҪݱܣԼҵݣֻ֪ڸʲôֻܴԲ룬ǲ֪ڲܡ
ΣھӪϣûãҲòֹܱ˵飬Լĵ֮ϣԼҲҪͳһ۸񣬻Эų̂ȵȡ
¹죿Ϊ³Ϸ³֪ʲô˼
ڲְλ棬ǳʲô⣬ܻܲ˵ȥʾһ˼ô죬ҪϻʼˣЦŵ
˵³Ǵ󶫼£Ͽ榣ʵ
ǣǣ󶫼ңңңʲôģ÷֣λǸԵϵĶңҲƹ̣ܵܵǶǶңԺǷչߡ˵ͻȻãԼģǰĳ֯ˣĵЦһ¡
˼ϸ壬ⶼ뵽ˡΪ͵Ŀ榡
һ㣬ʵղҲ⼸λƾУ˭Ը⵱İ
Ǻլģϲ˵ﵽʹ첻ʹ죬Ͳ֪ˡ
ôһεץסˡ
볤ùõЩͬùõԼһҶ涼ǹùÿķֵ꣬ǹùԼһΪƹµȥǺϻһʹţƤƤ¹ƤȻԺǿܻҪһţأ˵
ģ榣Цſ榡
ʵҲ̾һ£ҪʱһŮããһŮܲô˲ˡ
ܻ᲻аĴϻۣ϶Ҳġ
룬Щ
ʵŷ֮Ϊտʼ꣬ѹûôҪôȥͷͻ棬ҪôøۡǴţͷΪӣλԵ㲻棬ۡȻǲ˿иǹɽˮģӣͽ׼̵ʱ򣬺ӶˣѾˣ


577 ֮
 
Լ˰ʱ֣ҶǣʢЩǼȨģҲһ˵ŻȥأԶ뿪ȥ
榣㰡̫㿴ţиǵͷ£һүҲˣ㻹ûүأʵ뺢ӣȥź˶ˣ榡
룬ͷҲУǶûأŹùϲ̫óȻţֻǹùˣ榱㻽ǹЦ˵
ȥӺӣ˳㶣˳ӲˣӵĶϲģ˺ϲʲô榷֣ϲģҲǺϲġ
벻ǲǵӰ˺ǵʳǺǵʳϰӰ˵ӡ
ûк֮ǰҲû̫עӵЩ
ʱӾǸְԵˣе̬һŲ֪
ڳòʱ֣˶˷ȥˣϵûôӵˡ
ԳٶȥܿˣͬĻĽ죬ǶĽ档
ǣǸϸˣ⾩ǴֿɲĽΣաȱŮĵ˵
ùöˡӲ˵ȫģ˵æ˰ûȥͺǼˣȻĽ
ڽţӣһȹɣһ鶯ãǶݵʱһޱõĸо
ѣһۡǱ͸ļ񣡡СһСӵ
ϣ˰˹һ̱ˣ񳤵ûҺүģмŷݣ
ţ̫̫̱͸أ̫˹Ѻ͹үͼɵ͸һ˸ɵСһЦ˵
ǸɰС˶ӽߵѾߣ֮СŴ󱦵С֣ȻǶѴˣǹҲȥ
ʵôС˵ſ׻˫۾ȴġ
ԼתתǺöûˣæһ磬Ҳû˵ϴȥתת¶ˡ˵ţǸˡ


578 Ҫһ
 
Ӵ榹ǰԺߵԺһȦִ֮ԺԵţȥ˳ֵĻ
ⶼˣĵʻ榿ǻЦŵ̫ǶҲһĵ֡
ǰĸ׵µģ˵ʱ΢СһЩһֵġ˵
ĸҲʶ榵ͷ¶µռ涼ˡ
ĸʵͻȻȻٻ˵Ǳȥһɽׯǣͳȥˣȴûҵˣ˵ڱ͵ɽׯãȻزζˡ
Ϊݣδڻ֮һλã档
ʱӲո꣬ĸ֮Щӣǡֵ̫˺֢ȥ˻ʺǶʱš
ȴڲã쳣زһأ
̫ŭ˻ʺһ֮ӣߡ
ʱ̫ϻʻ̫ϻλ͵ģ˵ʵ̫ϻʵλͣΪǱסʣµλү
λүڶ¸һǻزˡ
Щʱ򣬶ֻǿһ۱ҴԹˣʱΪӦոͻʹѹϾĸ˵顣
ÿջȥһլһµռǣѰһºйصѶϢ
榣֪ôһʱ䣬رһ顣ӿĵΣįĿ榣룬ȥڿڻԱߵķ㣬ĸôġ
榿ŵӣΣ֣飬㡣
㣿ӿ榣Щ档
ҡ榵ͷ֪ӿ϶֪дռǵϰߡ
ֹܣһŮӿ϶ᵽ˵Ҳ֪
Ϊдռǲдһϣдҳϣʱһ䣬˵һЩʱһΣдǶһЩĿҲȷָֻ˵еһЩơ
ֻЩˣܹдĶ
榼ǵãôһʱرĸпĺ֮ĸп
֮ǰΪ褸пԼ飬սˡ
һˡ


579 ɰŮ
 
ҵһЩ
Ҳ԰Ըȥʬ
ںԺһű˸Ѱȥ˵Ҳˣ׼ˡ
榵ӡҲһĶšˣԳĺǻͳ谮װģ֪
ȻһʵʵŮǿˡ
ǣڽǰȴ˸оʵǶ˼ֵСŮ˵ĽϢˡ
ùԸơӿŽѯʳյ״˽˼䣬ǰģ̲סתͷ˵
ˣʵ
ǰ⬣ڱǰֿɰ˵
˭㽿ɰˡ榵һۣԽԽˣҲԽԽϷء
Сǰ΢΢һЦŵӣЦӯӯһΪܲŮأû뵽ѧɲš
ʲôʱ˻Ĺ̲ס²ۡ
ƣˡҲǰЦŵֻߣҲŻģ
ã⻰ղſģֱˡ
ͳЦҲơ
ţгùƲ˵榻ᶯĵĸ찡
ˣԺҪҳùá
ˣ䣬ȥɣ˶ˡЦŵСһﶼѾˣŶȥˡ
ӻ𣿡ʵ
ʵ֮ͰǼһˣϾ˼ԸļҲܲסڸʲôġ
ǣͳλһƤʱŷݺûټˡ
һˣҲ֪ʲôȥˣһȥԸ䣬˹ĵڶûΪε˵˵꣬תͷֽ㣬ܲúùڣǲˡ
ѽӶôˣ㻹ʲôأͦõôӣ˭֪˵Сʱ򣬽ǻŷݣԷ˼͵͵ֽ͹ȥдӳ˲١
ʵٵģԣÿÿ𱸽ȴҲΣʱ֪ȣȻܿȥҲ۶ӡ


580 Ůװ
 
ǰŷʵܲʶ壬Ҳϻ۹ˣ棬ҲһѺ֡˵ʵʵŷһˣֻż˼볬ǰرѣǣʱ򣬾侲ġ
ڤɱͼʱŷݺͰͼһƵʱ侲ģ榹ƣǼţҲᾪȵġ
˵ĶãǶӾǲģɲҪСҾ²ԽԽˡ榿ԸӣƺԶˣҲ
ȥǸصӳԷɡһۣŻǸ˵ģǵĶӡ
СԲԣԲ϶ʺϺӳԵģŴʳѾߺԱźţϺİϺ˵Ĳˣһ̶š
ף
һ̧ͷһ
ţ̫ɰˣŸ˺һСС˵榣󱦰ϳɣ˭أ˵֮䣬תͷЦӯӯĿĳˡ
ӿ榣榿Ŵ󱦡
˭Ǯ˭󱦺侲˵
һӵ˶Ĭһ£漴ͳһЦ
Сӣ˵Ͳ˵һ˵һˡЦŵ
ЩЦãԭΪأʵܺú壬Ůͻ࣬ò׼˼ǺãʵȨߣ簡
ܺð
ӣðյְ
ô˺ӣкתͷһ棬˵
ѽ϶Ҫ¶Ȼָˣ춼ȥץץסġ£ų֣㰡ǷŲģôˣʲôأ
˵䣬ſڴһ㣬ǡ
תͷȥֻһ˲䣬ˡ
ۣ
СûסԵһϺһӶȥˡ
ĸףˣĳȹҷأϲź޵ӣ֬ۺʵİͺ޵촽⡭
ŷݣһ䣬ȷⲻǽڸۡһ񾭲
榣Ұᣬĵһ㼦Ƥ
Ǹ㻹ǡҪܹܵģҪĵģ̇üģȥǰˡ


581 ᵽ
 
ŷݣûסŭˣһһԵСһźˣ̻Ҫʲô۶ӣ
ĸףҿôϲ榣ţǲϲŮǲǲϲӡŷ죬ŤϲŮԺӾʹŮװרŸŮˡ
ž
ڣҲסȥ
ĸףĸףҪʲôŷһӷӦתۡ
ҲԷˣҲ׷ȥˡ
ڣ㿴ңҿ㡣
ǸףҳԱˡСԲˣҪҪȥȾȸɵﰡ
ӲȷúɵǸˡ
СȵŶùǴ͸ȥ档
үѻѸɵỵ𣿡Сǡ
ģ̇СԴɵأСԣǲǣ
⵹ǵġСͷϿλүۡ
׻Щ۸ɵϾɵǮֳ谮ãԣڴҲԺˣֺһյ֮ŶͼѾߴǳȥʱȥ˺Ժȥˡ
Сŵ˵ȥȸɵǵĸɵҪˡ
ѵĹܺõġСڻĽϣ˵
ŷݣʵģһڳǰͱҲѹֳҪҲε̾Ϣ
ʵСԹԹһֱӲ¶˵
ΪСʱĸ𣿡榲ͷʵ
ĸܣںĸףġ
Ϊŷֽʳĺӣǳ绵˵ģʱ򣬳Ҳһġ
ΪסùãùùȥϷ̸⣬ѧãžסʦϳˣҲøһߣǻǰˡ˵꣬̾һʵʱĽģ֣޾
棬˾ţһ죬Ҳˣ˯ˡ
һΣС榻ӰѴ󱦸סˣӽԺҪǰúñ֣ȡһ죬ӿԵͷϿɣҵ
صɸԱźӻطߵĺܿ죬ȫƵ⡣
˵֮죬ŷݶûܹ


582 ˼
 
λ˶ڽУһЩţƤüλѡ˼סģһЩѾߣһͺ÷
÷ģͬʱŷݱˡ
÷ۣŸŹ
÷ĳ֣ȻҲ֪榰ŵģҲ֪ʲô˼ˡ
ɴˣÿ춼Ҹڳһˡ
⼸գ̫Ƕ϶ȥݼ̫Ҳ̫źӣȥѺӽӹգôһڡ
ãǱͷùˣİ춨ˣͲˡ榵ͷ
һ۵ͷһֱæµŵĺ÷һЦš
Ҳ⼸λ˶Ժ÷Ŀޣ÷Ȼݵ΢ǹϢȴ˿ŲѾˡ
οɣ˽󷽣Ҫǣ榴ã͸ţƤ飬Ѿ뽻˺÷ˣμһεӢ۴Ҫȥһж÷
ԣλȻ÷ĵö࣬ҲΪϲ÷ˡ
뿪֮Ͽ÷Цŵȥչ˼ң˺õ˰
÷ᡱһ£ͺ͸ˣͷڱϣʵδֻ΢Щס
ǿȥɣࡣҲЦŵ
λһҲţҶЦһţѺ÷Цͨˡ
ڳһЩ㣬ֿǺ«ʵ˼ŽǷַ֡
ף̫ǶأȻǺϲ̫ˣǣ׺ûдġ
ȥǺ«֮󳤹ȥٹڸٹ˻̫˵˵׼飬̫ŷݵʱ򣬳εĽŷݵһһ˵ˡ
ƣⰦ̾ģӴǰأû̫бһ۳ܹ黹ǵùԼСʱ򰡣飬䣬Ƣãܸѣĺá
֪۵ľӣǺأǰǰĥĹǺչǺõģ⺢ӣҲģǰϻۡ˵ȴ̫΢΢һ£ҲûȥֻǼҲϣôһŮŷݲźá
ţֲûУ㿴˼ҵ۹⡣̫Цŵ


583 ħ
 
ĸҲ֪ģǵǽȹգ̾һҳź÷ѾͷʵǲܳԿֶ࣬£ЩŰ榣Ҳѧ˲٣ҲãǸϡ
ǲã̫ųͷź÷ǺңϸŮ
ĸ󣡡һȴû뵽̫ܹ赽ز
һ˼ˣЩոܣ˭з֮ģҲǷŵģҪȻⶼĥˣȴǵء̫ѾˣŵӣЦŵ㿴䰮ĺӣ˰֪˵Ƕΰ
ĸǸʴȵ˰Цŵ
ţҲѧƨˡ̫ųҡͷ¶Ȼͷˣ˵һ£ð榰ŸͷҪȻ̫̫ͻȻһѾŮֵ¶Ժ÷Ҳá
Ҷġͷ
Ҫŷݺͺ÷¶Ƕˡ
÷ܹŷݣŷҲͰ榾ϲģԣŷݲҶԺ÷Σһʲô£ͰҲ᲻ܣ⵹Ǻˣ˰һˡ
óӻؽʱͻȻرˡ
ڴʻСǺ«ߺƿȥЦŵѣ𣿺úóԡ
ǲܶԣﶼˣԶݻ᲻áЦŵ
ۣǱʲôСָųſڲԶĵط
Ƕƿӿһۣħݣ뿴𣿡
룡һĴ󱦶ȤҲҪ
УǾͿһӣǸϽȥõ׻ȼ˵ġ˵
ͣһߣӻһǣŻסˣǱݡ
ˣħʦ̨ϣָȺлͣ˳ߡ
üͷ΢΢ššȴһͷţһˡ
ڿħʦʱЩħʦͿѹģǣܾãƵġ
߰ɣȥӡ

ѾһſϣŰLoGo


584 Ӷ
 
С죬죬ˣһŵеıʶˡ
ô£һǸųһȥӺӵĻԴʱ͡ˡһըˡ
ӣӲˡţĻֱӿ˳

Ժ˶סˣ˶ɴ۾ǻ
榵΢΢˻ΣղŻһ֣ԤϵĽǡ
˵ˣȴĳܲס
ô£˵÷ץǻĲʵ
ǽ˺ӻ·ϵʱ򣬺˵ҪħȻ󳤹룬ӦǿһӾͻС࣬Сţг£Ŷûµģýģǣһգ۵Ĺħʦָֻų£ҲͼϢʱ䣬Ƕ񣬺ӱ㲻ˡŵ
ƽһģߣߵλţ÷ߣ㣬߱˵
ǣǻתȥڴָѰңͬʱĲֹǵӣ˵žͽӵ˱˵춪˵ʮˣʵҲжģǶǴңΪڴˣûؼңڴŲԾǶˣѰ
Сҳһı÷˵
÷Сŵȫš
ӣС˵¶
ıһ쿪ʼǸıħʦ·רҵġҧ˵
ңûȥ£÷תͷʸϳĻ
ȥˣڹҲˡ̵ͷ
÷˵ͷôſԼСҿ
÷ûСģǰռЩ˵ıȺ˺Ҫʱ򣬺÷ҲûСģ
·ǣһҪһ
ϺңҺӵģ׵־ڴˣϵĵſڶ̲š
榣榸һɫӰ첽
ôڴϰСŮ˱ڻĺ󱳣£Ƿ⾩ǵÿһҲѺӸҳġ
ã˵Ļ˻ƽ˵ͷ˿Щŵ룬ôຢӣǿ϶һӴǣԣǷɢһ˳һˣҪڳѰ


585 ħʦʧ
 
ţѾԸڳѲˡӵͷͷ榣Σȴ֪˵ʲô
ɼˣԴȥѰҡ榵
ˣ̺˼򼫸ߵİԸȥСκҪ뱾֪
ù
Ǳߡ̧һָſڵĲſڡ
ڿͼһ߿ŵͼһ߷Ըߵ־ǣЩطҪϲ飬Щطа
˼ʮĳǳأκ˶ҪϤ
۽һӰĺ
̧ͷҿ彩Ӳֽץŵͼֽš
ùáվԣǽֱĲӰһ
Χ־ģͷһ֮䣬һɢȥѰҺȥˡ
榣תȻˮ£Բ𡣡
ùã㡣ǰˮȥһıⲻ㡣
ңһҪҵǣҲǣұҵ⳥˵
ùã榿ŵ𣬺һûж˵ʲô
ʱĵҲ߳ɳŮҲЭʵ̤ѪϵλŮӣԣܹһжָ׵֮󣬲ſʼְޱ
榿һΧ龰ֶǶϻ˼УЩʹҲãҲգҲܼϵʿҪЩ˻Ҫ࣬ÿһʿġ
ħʦأһ־ͳ졣
СħʦҲʧˡ־ͳǰһ˵
ʧˣ榵üͷ΢΢ššҡͷ߲Զ
榣˴ӲԶҴҶһ
hתͷϹhļ˿첽
榣ǽһ£Ҷ֣λ榼ģλϹh˵
С˵ˣǶԻöǳãǶãǶҺãǶãԣ˵ǵĺӳ飬ǱҪһ֮ϹhĶ֣Ϲǰ񣬵
榵˵ͷ˵ˣеĴʿϹhһĸͬ࣬ҲǸҺ֮ˡ


586 ͬһ
 
λ֮ˣְܳæ֮á΢΢Ϲмλˡ
úõһα˷ǵҪңץǣȻҪ˺˽ޣϹ޺޵˵
ǣһץҲ˺ҧǶݺݵ˵
һ£Ϲһ˴һֿͷжǹãԴϷȥ۲춯׵ǺܿʧȺС
ʹſûУʵӡ
Ѿˡӵͷ
ʱڻʹ棬һʱ˽ʹŸˡ
ȥһǡ˵˵꣬תͷһ榣ʵ榣һ𣿡
ûã֪飬ôǱȻ˵ʲôǲ֪Ǹϡҡͷ
ҪǣħʦĵϸܾãħʦӡԴʱֻһۣұﲻԾЩĸоһ벻ҲûȥΪλϤңܾﲻԾ
ôùȥһʹţȼˣٷڳһҡ˵
ãúŰ榣һָоˣĿǺӣǳŰġ˵
ӵͷ֪˼
뿪ӿ榣ڱֻܾĬţš
榿ŵͼΧԶԶΧ۵˵עӣţħʦ龰
ʹˣ᲻֪ǳۡģ²֪ʵأҲ֪Ǹ
ȴҵ־°ߣɼԷ࣬Ȼ޼ɵˡ
ȡֽ榷Ը
ܿ죬ȡֽʹ
£ĵǶŻ
ϣõȥһ˻ʹ
ڽ֮ˣһϣʲôûʳ޹Ҵȥһ˸ٹӶ˵Ϣ̫𾪣ʹⶼޱȣԣ¶ûס̫
̫󽫳ݺݵһ٣֮ҵӡ
οһ̫󣬴ûҵֻǿһۻеĻ̱ӸٹǳѰˡ
榣ץŻ񣬼Ǵģ嵽ǰħʦԲ


587 Һ
 
榵˵ͷҲϵ
ʹŵħʦҲʹڣħʦû˵ģֻͻȻڽϣͻȻǶңױݺװʹŵһЩ࣬ûжע⡣˵
Ƿһֱ̫ڲٳ֣ûעأתͷһΧʵôʱˣûӳ𣿡
س£̫ӵڵ֪Ӳ֮󣬳ȥ׷ˣûлµĻǰ
һʱ׷ˣʵ
ǣȥġͷ
ӸտʼˣҲ̫ӡ
̫Ӹ𾩳õ֣ʱ̫ʱûжħʦֵǷǷֻ̫ӸϽˡ
ħʦ֮ǰʹһλħʦһˣȴģеһеĻǱȻǲģ̫һûвҲְˡ
õӳʱѾǰʱ֮ˣʱ棬ȻǱȥһˣȥһլϹ֪֮ҲԳլѯѰ
СԸ
游չ˺á榿һԱߵӸļȥˣһҪϹá
Լ֪ˣһε飬òƲ濴ô򵥣̴ȥϹˡ
ྩǣһϦ֮䣬Σ
ڳſⲽڵųĻ
ǰȴٳ²˱ʣԺֳĲͬһ
Ǻüغϡ
ùãȻ۾榼ٳٲ±ʣǰ
ӶˣҶļ֪ⲻֳܹϲӣκ˺ӵġ
ԶˣԶùæģҲʮ־Щġ
еĳ֣Ǹ⡣
̫ӵʱ򣬶Ҳӳ
˵ȥȥˣһȥģŻ
榡̫ߵǰ֮дһĨǸ֮⣺ǱãûЩħʦĵϸ
榿һһԵĶУתۣ죬ʵ
׷ȥʮʮ֮ڣԸһһѰңŹκεǣûκεջ񡣡ҡͷ


588 ҲҪһ
 
ţϵġ榵ͷôຢӣһӶߵġ
룬ҪӣΪʲôǲ߾ץأȴƫƫҪܵ⾩ֳôĶüͷһڻ۾ĳֵܹŹùõ棬ô˵棬ͰѺŪûˣʲôַ
ħ߾硣榽͵ַõõǰʹûˡ
ģһ㶣бһ
ʹڣֻǣ㿴ʱˡ榼ԼĻȻŵ˵죬ţ⵹Ҳδǻ£٣λ̫ӵ£ļɵ
ңӣҲʲô
ϾǸңֵ˺˵飬´½ǼûйԸ򽨽
ͽȥЩʹŶȥ̲úõѶһ쿴ԶſһȺ˹ţЩ
ʧְ֪˹ٲҪʲȻŭһ
˵̫Ҫȥһͨ
榵ĺӶˣ̫Ȼջġ
뵽ЩԴʹˡ
㻹վŸʲôҰûУǿ϶ûгȥǾôҾҲҪҳŵ
һ㶣ǵһμʧŵ̬
ҲλùãҲϹսģƢһҲǳܲסġ
ֻǣô꣬ܳõ飬ͻʹ˶ʼңΪ̽䣬˭Ҳ
ǣȥſѯʡ̱ϹϾĹ֮ת뿪ȥ
̫ӵ£һȥ榺һתͷ볤ùãĵ룬һ
ſڣһȺˣҲΧһȺˡ
̫ӺСٱ̽Χ۵˶ȥ
̫ӵ£ˣϽ취ҺӰ
̫ӵ£žħʦϽȥץʹŰ
Ҵƽͣδ飬˵ĳֲŻ˵ģ
ϵŮŮǶ޺ţһϥŵһŵ޺š
վԭأɫࡣ


589 Ůǻ
 
µ֣ȭͷ֪˲ӣôͻ̶̲ʮʱڣ°ôĺӡ
Ϊ֮󣬵һô飬ⶪӵ飬ɱսҪѴˡ
԰꣬Ѿ˷˳⣬ͬʱҲ˳ȥԲʮѰˣһҵӵġ˵
ôС쵽ڶ֪ûԣˮûУ֪ܻܲŰи˺ҵӰǳʲôӣ̿϶ģ̾Ϳſˡ
ȲҪǰһ
˵ĵɣҵ𣿸ûӣ֪˺ʲô顣һָǼЩŮ˳£ʲôҲǸŮģûȴûн¶ԣŮ˿Ǹ
һը𣬵ǰ̧һű㽫˸ߵȥ
̫ӵ£㡭һ㶣η̫ӵµģ˲ӣһˡ
֪˭榣СӣոҲˣż𣿡һ
С˿һ榣ͷȥˡ
һֱڳ£ҲδСʲô˴ҴҺ˻˵ӶˣһֱżڣղŷƢȴû뵽СĺҲˡ
أѯ¼榲ЩˣҶ˺ӵͬܣǣղ˳ڱ˵Ů˵ĲǣҲûʲôøжȡ
еģСһǹǰһӵݸ榡
һһţ˻ӽ̫ӣܽᣬһжʧĺӣ֮䣬ûгϵģӶǵıʲ࣬кʮŮʮ壬ʮҪжճһһԵĻҪкôСĺӣǳһҪĻӦԺǸ⣬ԣйעİͷӡ
ãͰȥͷӣתͷһԵĸ˵СķԸûУ̽еĲ춼ȥѰң׵㣬ҪŹκһ֮ˡ
йעݻױ˽ˣˣһɳ顣ּһ


590 Ůٵ
 
榷Ըϣתһټٶ
ͣ£ƿһϮɫװ۵ﻺ
Сߵǰ΢΢˵Ҳˣ
ˡ榿ɫ
ǸŮߣǴʮ򶼲κε游Ϲһֱ߾Сĸ褣פأΪľǷֹҴ㵹ǺãӣЩ¶ǺˣˣǱˣ㸺𣿡Ǹһ̱𣬳
Ů飬ֵָǱ¶ԵͷģָŮ٣ҲָˣǳıӵˡһǳߵĻ
ǣǵĺӶ˰Ůٵڲܲ˰
̫ӵС
Ǽ׷
䶢ôĹŮ١
⻰˵ģôͰڹˣЩ˲°ˡһԱߵĻתͷİɣ㣬һҵġ
ͷŮٴˣ¶æԼҡ
ⲻðɣϾ㻹ǸŵĿءս榣ʵ۱¿ɲǸ֮ˣ幫أ̩Ƕȥˡ
Ů٣ҵĺӶˣܺãǰŮһڸٹˣ;ǰͬˡ
ʱȻģںİ֣ڱǣȴûܹ̣ǻͨɫ¶˼
·һκڰĴ֮ǰΪİˣ͸һɭɭϢɫ˾Ųô
⻰˵ģȻҺΪ㣬뿪ոǣҺôյģٻҵԣĺӣң׻մȾһЩѪԵϵء￴榣ЦȻ뿪ոҲŻн죬ԡ
㲻Ҫңһһġ榵΢УȻԼˡ
߱ȥ߸̫ӣ𣿡˵ʱ򣬴յ榺ܽ˵Ļһ㣬ԣȻ̫վıȽϽȴҲûʲô


591 ͬ
 
˲Ҫ̫ˣĻ䵽̶ζɲǺܵġȻ˵
İɣ㣬ȥ˳һҪⷭ׳죬һҵӵġ࣬˵꣬һ۹ŵİգֵһҵӵġ
˵꣬תȥˡ
ȥǶüǶš
֪˵ûȴʲôûһ¾ˣŮεϵģ
˵Ůǲ㿼ˣżλԱһƾģȴ֪ԭҲ
ĳ֣ûиʲô󣬲榿ģҲںЩ
ȻΪΪ˸߹ٺ»Ϊʲô
榷ǰû̫Ů˵£ڣǲͬˡ
̫ӵ¿ǵתͷ̫ӡ
ǶȻСģǣ׻˿Ʋסθɤţ̫ˡ
̫꣬ӵŮһʩҩʱŮٺҲûİ
̫ӵǲŮٲˣȻĻŮΪôöûк̫ӵһˣ
ʵǵҥԣ˵ŮٳҲˣŮ٣̫Ӻ಻⣬˳˫ԣҲġ
·ֲôˡ
̫ѾþûкŮһˣǴ˷̫ӶСǸģŮٵĳ֣ıûô仯
ԣǸ㲻̫ӵµʲôǸʲô˼ˡ
ˣ쿴һ榣תͷǣҰѺҳģȻȥҪڼҵϢ
ôܹĻؼҰǵĺӻ֪ﰤܶذǶߣǶ
ˣǶá˵꣬תԸѲʿӴչѲ飬ӽ𣬳ſ˱Ѳڡ
˵꣬ԹԳǰ˼榻ں棬۷榣ҪҸطЪŵϢߣȥ̫ĸһϢΣ
̫ȥæɣҴԼҡҡͷЩһ֪Ӷ˵ζҲЪס
ǡԼСЩ˵꣬תŻ뿪ȥ


592 Ǻ«
 
榴˻ص˵ǰûлʲô
榣УҲУȫˡҡͷ
ùãȻȥϢż鰲ܹõѾôˣٲȥҲȻȥɡ榷ŵ˵
榣ԲĶԲ𡣡Լ
÷ȥүӣүѯһ⼸榷Ը÷
÷Ӧ뿪Ƿŵؽȥˡ
ŷǡ˻ظĸ׺Ͱ榣ŵһǽ߶˶㡣
ˣҲ㣬ɡ߹ߣŻ˵
ӣչһ³ùá榽ŷݡ
榣ŷ׷׼ŵ榣ĵһһЩ¥ĹѣƽʱҲͦõģϢҲ㣬滹дӳģҲȥʡ
ãĿһŷݣͷ
ˣ˵Լ¥Ů˵ôģҲ³ͷƢٰһ١
˽榴żȥ˾ţһϸЩµļ¼
ȥΪһйҪϸʻھŵĴһ࣬˵
ڸ˵İ£һһĸŽ˴ڡ
ҼëëǿħݣӾͷݵͷţҲû⣬ϻؼңͷֲˣһҹ
ǼҲǣ˵Ǻ«ҸˣֿħأźҲϡ͸˻ȻӾûˡ
Ҽ֣ҹſţӲˣ˯ȥ˱ӡ
ȥȥˣһʮգ˵ĺͼ¼еʻȻ࣬ǻвϸС֮²ġ
ԶԶԣǼҵʵǺ«ؼȥģȻæԼһ綼ûˣ緹ҲûҶҲˡ
ֽд֣Ǻ«
ͬʱմ˺īָȦ
ˡ榺
ڡ
ŵĹٱǰҲǰһ
ȥеǺ«ģڳģʮﷶΧڵǺ«Ҵʻ˵
ȥжˡ
ǰǣ׷һ


593 绢
 
԰¶ôû뵽ҼҺӳǺ«˵ҺҲǺ«ġ
ԣǼҺӺҲ˵ҪȥǺ«
˶ʼͷǵĺӣԹǺ«ǸִֺǺ«ġ
ȥӴ󱦺Сʱ˳㻹˼ȥ̫Ӽҵˡ
̫ӣһŮԷҪкĻ
ҶȥԵȵˮҽһˡ˵
С˺
ţתͷ֮ǰǸ׺ݵˡ
Բ֮ǰ̫ˣҵǸĶԣ˵ҲԣҺӣĺӶˣһңҲ˳ľһ
榵˵ͷ֪ͺˣԺסˣϣ飬ŮҲΪˣŮһģƽȵġ
榿棬ˡ
ǿԶ֮ɫ
Сž̹òǾɫãǸִȵŮӣã
Сϻۣ˵һκͱڤĶʮƽԼҲⶨأɲһĵġ
Ƿ׷Ƕͷ̾ţ뵽﷽ŵĽȻǶǲмˡ
Ů٣ղһģǷȱ˹̣ܽΪǵģǰԼˡ
ɲôǲ񻰡
ǵ̸һԵļˣǻ˶ۣǰʣʣҵСһңҺӡ
߹֣˾еھŵĻ߹֣
ǵģǴӻҲ˲ٹλС飬һȻǸʮֲŮӣһš߹еϴǰһ˵
̫ˣǼλȥʹſڵɣȥʹˡ
Ż߹ֳŻʹȥЩ˺ӵİҲԶԶĸˡ
⻴߹ֿǽĸְÿһ˶оֿ˵á
ǣ绢
˶Ƕ̾ţҲڸ̾ţ榹ȻǸ˲Ůӡ
С̫˲ˣȻ߹ֶԸ׷أ
߹ڻʹĲ¥ſ˵£һ榵ĳ֡
榣˹ȥ˶


594 ̫Ӽҽ̲
 
δԣ˹űһ·
ǹһ˵С˵Ķ̱СŶȥ
﹬ⶼ֪ӶˣСĺӶˣҪƷˡ
ԣͷҲΣҶС΢£·ˣֻǵͷùûнû֡
Ļʹǰյûˣʱ·һǿѹྩϿѹţѹЩ̫๬ŮҴһ¡
̫ӵ²ڹڣȥ˸ٹˣ˵̫ͻȻʹȥˡһλɫװ߳榡
ڻ榵ʱһⲻơ
ã榵ͷҲףתߡ
ţŮ榣
̫ӵļҽ̲УûشҲûٴŮˣ̧ˡ
㡭Ů˿ŴҴҶߵıӰյֱţߣƢôãµϲʲô
ߵ棬ʶ¶̫ࣺλ
Сѧ棬ˣҲûˡ̫๧˵
ȥǻ˵˵ģҪ¿ˡ˵
̫΢һ£ߵĺ»ǰеƾ𣺡ʹ⣬һеȶҪСİţ󡣡
ǣСȥ̫ٹ֮Ͻ˳ȥ
룬ǲģתͷ߸ŵĻǣȥˣҪˣޱȸǣ쳣Ҫҡ
ǣǵͷ̷ɢȥ
֮榲ſ첽ȥ˸ٹ
ٹ棬ڸ̫һԹżҽ
̫󡣡ǰȥ
榣̫һ榣˦֣߰ңҵ𣿡
̫˼һСѡ
ûУǰ̫󴲱ߣָ̫֣̫ڲ紦̫ܵƽȣŰġ
ôһЩεֵģ̫ҧгݵ˵յȫſ˺ü
̵榷Ը
һ̵̱࣬һ̫³һѪ
С֪̫ʱܲô̼űٸոո̫ҩ̫ڣΪΣǰһȵ


595 ִ
 
ұ죡תͷǳ
СˣǹƷŮ٣ľҩȵˣ̫Ĳ֢Σ粽á
ž
榷ſ̫һƱ㽫ǰȵһȥˡ
أûһӱ㱻ȵһ򣬵һϡ
̫ᣬĿѪڣȴǻѪҩѪ黹ûأȴѪԾҵҪΪˣ˵꣬תͷһԵҽǶϸˣ̵ʲô
ǰѪ鰡ҪǶˣûѪģһСģɾ͡ҽɫ԰ףǷ׷׿ҽʼˡ
ҡɫ԰ף鲻ãæĽͷöģ˵̫εˣ֮󣬶˵ȸ̫ҩ̫ơ
ʵղ榽ʱѾ̫֮лѪ飬Ҳż֪ô졣
ǡˣţֱӰ¶޻榱ˡ
ԣһֱŭ榣һ̫ε߳¶Ϳ˵榸ġ
ϣ榾Ȼ̫еѪŪˡ
ȳȥɣҵĻʵۣŮǳ͢ٲǣҽʺ̫ҽԺ飬̫ҽԺǸ̫ҽԼŰɡ̫˵
ǣ̫󣡡ҧĬһ׻ǿͷ˳ȥ
榣ô찡̫ץ榵֣榣촽ڲš
ȣҧĬ˻ŵڣֻܵȣǵĶǵ󣬻˵ҳ
С˵ĵǶԵģô˳ȥˣܻҵģЩôȻʲôĿĵģȣҲΪһְ취ֵͷ
榸̫룬̫˯˻Ҳ̫̫ż˲Żȴû뵽ҽ㲻úã˴¡
ǣҽôôΪŮٵأ
̫Ӿټ
̫ӺҲǹϵܺõİ
̫ӾټѵʵҲϹ
Ψ飬ʵ۶Ȼģ˵ˣʵ۸Ϊ̫ӾټģڶʱڣշΪƷĹְ
̫Ϣˣ榸ֽһȥĺӡ
榣榸߳ٹȴһתͷһʮӣԱ߻ˡ


596 Ϊõı
 
ǣ榣վӦ
ʮ־衣
榿Żƣתͷǰļˣͷӣ𣿡
ۣǱɱ˵Ӣֵܣ˶榣
һᡣ˵꣬תҪߡ
վס۱һӢ㻹û˵أôˣ
ӢСûκңûκңʵ۱ûκңҪˣšüջأЩȡ֣ܷ
ǰҲأΪʲôɱ֮󣬾Ȼ𣡡˵ֵ꣬ǣҸ㣬ۿûôƣɱ֮ұȻҪģ
ʲôڸٹſڳµġߵǰӣʲô¶ͷСһЩ˵̫Ӳ̫ãأͷһ̫ˣūɾͲ֪ʲôˣ
ǣͷָ̫Ǹ˵³çˡȻﲻޣǣǲҵ̫ȭ
֣ˡ榸ֵ˵ͷת߱ߵӣҪұ𾡹ɣҵţ
֣ɿˣŮƣҡ۵ŭֱˡ
ˣӣһ˵ģͱȥˣҪ֪̫ϲСϲĽ̫֪С۸ˡֺĻû˵Цſۡ
Ǹˣ֪̫ϣѹὲʲô˵ϲ榣˭榣ȻĻ
̫ǻʵҲҪġ
ǲܳ飬󹬲ǣϲŮӣʵǲǿǲС
ˣֿ۵ıӰһת˸ٹ
ǣˡ̫۵飬УǼǲ񻰣㲻֪ߵغ񣬻ʵ۲˵Ҫƽǵ𣿡
¶ūҲ˵ˣ֮ǰСأȥģҪϣϱߵͣˣ˭֪۾Ȼ㲻֪ߵغҲ룬ӢǸʲôˡҡͷ
ٰ̫֣ЦŵҿڿǻӻĽأ


597 ̫ӵĺҲ
 
̫󣡡Ʋ죬˵Сôϻۿ˵Ѿͷôϻ̫ģȴЩĵĶңİ
ˣ֪۰榣֪ˣֻҩأ̫Цŵ
̫Ц˰ſŻūˡؿڣ
Ű榰ɣİţʲôأ̫鴮š
룬ȥһĵ
ĵڣ̫ҲڣһСӶʧ顣
榣ˣ榽ĵʵۻû񣬱һ䣬ֵ̧ˣʱ̣ҪעЩ
ĵ̲飬ǰλԼ񸮵ĴǣҶڿŵͼﻹпӣ԰źӡ
ɵ˶ɳȥˣҲͻؽȥˣŷֻܵϢˡ榵
ɣҲˣ˵ʵ۳һ̧̧֣߹̶ӹ¡
榣뵽һط֪쿴榣˵
̫ӵ˵ġҪ˵ȴͻȻ
ˣ̫ӵ£Ƕ̫ܹܣ첽̹ܽڵأūŰݼ£ݼ£ݼ
ˣ˵ʲô¶̫Ӻǳ⡣
£СүСˡ̫ܹܲΡΡ˵
ʲô̫һ̴վ
榵΢УȻǺ«
ô£ʵҲһǰ㣬ŵϹŵ̫ܹܣʵȷӶˣ
ǵģˣ̫ܹܵͷ
££أ檽ձƴҲҪ״棬һ
ô£ʵü棬ʲôˣ
ر£ŮٺͶɣ߹ȥһۣ˵
ʲô̫üǳ·ȥɴȥʲôطҲ֡
ʵ۱£һϮһΣ첽˽´͡
ôˣʵ۵Ļ֮дŲղŸٹ㴫˻Ҳոջˣٳ֣ûʵۿŶ˳ˡ
£΢˵̫ӵ¹ӺͿˣְܷһ£ɣ΢˵¶ǸСйأǵҪŸСƴ΢ţҲסȰ˵Ҳûãһֱֵˡڵϣ˵


598 榣ȥ
 
榾ĿǸ⣺ƾʲôƷĹְġ
̣̣߰
ٿǰͻʵµЩ󳼣ҲǶôġ
ô˭ټأ
̫
榿̫ӣȴһ䡣
·ɻȥ
££ҪȾȺӰ£ʵ۱£һ˵Ļ棬ɻڿš
ǳ̫Ů丸ǳб׫٣ȥݸƹˮҲĄ̊́Ӳġ
ʵۻ˻֣˵꣬һ榡
۹۱ǱǹģľˮԼ֪ŮҪ˵ʲôʶˡ
˽ֱӹڵϣŵʵ۱£榣
һҽ̶û𣿡
һ㶣֮ǰ榺Ҳ˵仰
£ӶˣǵĺӶ˰ղȥûҵѳˣ檾벻ף檶ûΪҪ檣ָ榣ֵʳ檺ûű··˵ˣ⺢գ֮Ͷˡ
㡭ֱǺ˵˵챻촽ˣɣձǸûӵģڶ˭һ£ַܹ죬Ϊĺ̨߳ȥ
£˵˵ˣ⺢Ķ˰ɿŵ
ˣú˵ͳµģʲôӡʵۺǳǳˣתͷ榣榣ȥˣ
ǣȥˣΪҷʹӶԣ̫Ӻ̫ӵļӣֺǶѧãұ㶣·ҪϽȥҺӣźӡ
ǹģ·ȥҺӣʵѾˡɲĵ˵
̫ӵ£ҵģû𣿡榿ɲǸƢŮ˳ţš
£˵ԭӶúõģСȥˣɫԣףźµģǺӶˣңԲŻ㼤ǰ
Ů٣ȥ𣿡ߵǰʵ
Ҳڡʶ˶㡣
ʲô֪𣿡ʡ


599 ŮҪҵ
 
˵С׷̫ӵºڣﶢ榣΢΢Դ˵
գԼûа취ǿŮˣŬǰǾԼŮˡ
Զ֪Լݱ΢ټĹУһֻܸȹӣѾһɫˣңһᱻȤᵱ˵۸۸
ĸϣȴһҪֺ٣һֱǰСŽ̫κǳ⣬𣬶κεķ
ˣÿﶼҪСźŽҪĸĻҪ˵ĻҪΪףһʣףΪҪΪף
ʵĶˣϱ㲻ٻشֻǸһжΪá
أϺˣûʲôô
һУԼȡġ
￴ǰ榣˰ͷȻ鵭ȴоϢ
Сϲ۸榣ʱϹ£߳˺÷û˻ţ۸榣µӡ
ҲǴʱʼҲ٣Ŀתˣ۸һˡ
Ϊˣ￪ʼ߳ӣȥ۸榡
Ϊ榲κεķ֮ˣǣϵ»ͷ̫ŵĻԼŵԣڼ̫֮Ӷ»Լǰ㲻ĵ֮ã榵ӣԼ͵ͷˡ
Ȼ˭֪һжˡ
ȻٲҲʳȻ۸ǣƽ۸Ѿߣַſڵġ
ǣոû䣬һжˣҪԼȥȡȥŬ
ȻŬ꣬ľĻڵƷŮٵĵλ̫һ𲢼ڴϣǼֽŵġ
ǣֻˡ
̫Ҫ榻֪ģΪ榴źӻǸŵĴ֮ٷ⣬Ҳˡ
Ȼ榵Ļع飬Ȼһⶼ䶯ˡ
Ů٣Ȼ榲ֹһεȰƣֹһε䣬
ԣӶˣΪҵ⼸仰ŮҪҵҹ˺ӣ榶


600 ˣߵ
 
СˡƤ΢΢´µȭͷţֻҪֳ̧϶ȻҪֵġ
ǿǵŻʵ۵棬ҲҪˡ
أ
Ĺע榵أȴϣһ̣ϾʹϮǰһΣӱȻˤһࡣ
㡭
أȫĹͷɢˣ۵˵ûˡ
ʵ΢΢һûж˵ʲô
һ࣬λҲֻתͷһۣ֮˶ۣһͷȥˡ
С׺Żʵ۱µ˵¶ǵһΡ
ﶼ˼ţֲôп¶ˣС׺ҲҪ˵ġ
쿴榣䣬Ͽ
ΪŮ٣ȴҲռŮΪռСҸð游ӣͷռҵȴ֪䶢ŵϵǳϣû粵ֵΪǺӶʧǺ«йأҵĺӳǺ«̫ӵĺӣҲǺ«Ͻȥ̫ӣ̫ӱúӣ̫Ӳڣȴֲأ˵ֱҲϲ£˳ЩȻǺϻڮҵ֤ˣ
תͷſŵɣ䣺ˣ
£檡Ϊɵȥ漴ŵȣŵǣˣĶ˰Ǻиʲôʧ檣檱㲻˰
ʵ۵üͷʶšš̫ɷתͷˣͻعȥ
£ɿ̫ӣˮ
һȥҵǡ˵꣬㽫Ƹߵǰ榣ԲǱûú󹬣Ⱥҵ֮󣬱úù󹬣Ƶ鷢ˡ
ʵ⵹޹صģ̫ӵ¡榿һ۱ߣвʵɣЦһֻǣЩĵ¶̫ɡ
ǵģϣ˵ĶԣЩŮˣţʵŵġ
榣㷽˵Ǻ«ʲô˼ʵ۵ȴ΢Щſ榣ʵ
ر£ġ榱㽫ԼĽԼ֪ϲǺ«ڽ˼ҲһЩ̫ӵļӣָ˴СһһԹǺ«ĺӣˡ


601 Щ
 
Ҳ˵Ǻ«ʵǱ˹ƣʵ
ڻȷǲǹƳ棬ǣǵʧȷȷʵʵΪǺ«ġ˵
ȥȫǺ«Ķץ̫ҧгݵ˵
̫ӵ²Ҫż֮ǰѾȥȫѲǺ«Сˣֻǣ񾩳ֳô󶯾ҹţѾǺ«ĸӣѰˡ榵
ش¼һҪԴ榣޷ΪѲǼ죬ȫȨзһˣһֱӢ۴ڼзھ¼㶼ȨȫȨκ˵̲ţߣޣ֮شʵ
榱ǲٺͻʼôǣϸģǣƣҪʼɽҪһԲκŵݡ
ԣҲֻܽ˻ʵ⡣
ǣ榹
ҴҺ̫һ˻ʹ˶ûٴһѾһ·һ·š
£ڣ룬ųǽȥ岽һǵĳǽΧס˵
üͷ΢΢ššǵ˵ͷã޽ǧԸ
̫ȥվǽ̫˵ʵ治Ǹٵ顣
ǿ϶Ҳ̫⡣
Ͼվǽ¶Ǿ͵ȵʿ¶
Щ°ߺӵַ죬ǲһһ˵µȥɾͲˡ榼̫ӵɫһ¡
Щˣǲý͵ģֻҪһ˵˼ӡ
ЩˣǱҪ͵ģȻף磬졣
ֵܣֲһ֮ǣ̺̣ȴǲʮǧ
ţ榵뷨ǶԵġǰЩʱڱڤսУ˶ԷǸµս飬¶ŷݻõ˻ʵ۵Ŀأ룬榵榵˼ǲǾã¶пҲģ
ⲻһҡͷҲܿ϶Ŀǰ˵ûҵӣһжȻ
һ˻ʹҵ̫פڳǶ榷Ըţ̫ԱָɣЩҲûκε顣
ܿ죬̫첽ܳȥ˳ǣɢһһĳΧɢȥ
̫뿪ȥţͻȻͣ½Ųվתͷ


602 ߹
 
ʲôˣվȻǰһȺŸļһüͷ΢΢ššˣ߹֣
ǡԱֻˣǽ˴磬ģǲ
λ̫ӻң榿Щ˶ţЩҲ̫ϲͻҵ˶ཻʵ֪λкηԸ
ã˿߹ϴһǰһնγˣ̩γһֻģǲ£˵꣬γظķˮģƵȥһˣ˲Ĺ£һǣ˵°˺ӣǱһҺӣǲ
лλλ룬ǻܿҵƽµġ榵ͷۿȻЩȡ
ʵ˵ЩˣжԻ߹ֵ۲ǺܺãΪ˳Ѿڽǰʮ֮УǣȴΪ߹ֳ죬عأȵԭ򣬶ôϲǡ
Ķⳤģǰ榱ϵʱ·һɽˣڼ٣գǰ˾ȻڱӪˣǳƺΪˣٰ羴
ԣ߹ֳǰʱǾãϣʵвٺ˵ġ
ʱǰ治ԶӰһ
̫ӵ£ȸλ˵һ˵ĿǰΣȥһǰ档˵̳꣬ǰȥ
˵ѧõʦǿźߵģǻ
⻤֮ǰǸŶ·ȥѧ̫ӵӣŻǶѯʦҲѰġ
ǵģʦ˵ɫȫûκβһķӦֻڿϢʱСӵ˵Ķ۸ˣʦȴʦһ٣֮ŸСãһȥԺˣϿΣʦȴٻ
ڻʼԺӲˣû˷֣ʡ
ǵģû˷֡ͷ
榵üͷšɼˡ
ЩӣȫƵĿƣǻܿˣȥԷָĵط
ģڽߣ϶ᱻֵģԡʼԺûСʡ
ؿеģ¿һ£ʵǴǸطߵġϣֵ´ҲҵܵľͷǶѲ顣


603 
 
תȥʱ򣬻߹Ѿ֪һ
С˵ɣġһ˵
ĿǰյſȷǶƣǶԼȥش֮°ߵģеƫƧӺͰλٰæһ°ɣǷԲҪһЩӣ˵ҲѣֻҪǶƣĬ㲻ò顣ҡͷ
ƣںʱ䳤ˣɲǺ¡߹еҡͷãʮʱҵȻĻԷȡƵĹƳ棬ôЩӣһĶᡭ
üżĿ
ŵ죬һЦҡͷ
ţЩջ˾Ȼ̫ǰӣü䶢ŭԡ
߹ֶšüͷ俴̫ӣǲͻʼҴ򽻵ԭ
ɰ׳աһ൭
ʲôתͷ榣ҡͷ榣һҪ취Ⱥӡ
ţ榵ͷ
ȥˣСϢ߹ڵһɽ˷׷ת뿪ȥ
ߣ߱߼ѯ֮ǰȥ̫ӼҺӵĻ
ȥѯЩӣǶ¿ڼ䣬˵пġ˵
榣ȥ˵
á榵ͷ
Ҫڳſţʮӣţʲôġ
ӻʱյ˳ŷĻ
Ϳⳤ࣬ǸŮģ۾榱ۣ˰죬ȴ벻ֽŽ˵ӡ
ӿ˿ҲҡͷǸŮģȫʶûӡ󣬲һۣתͷ榣榣ûã۾״
ţҲǾЩ죬ȫûȥ룬֪ûǸ¹ƶģ˵ˣʱʧٵʱﶼвڳ֤ݣ֤Բ
ô
榵Ժ︡һˣ
𣡡ӺһǰԺȥһո
һСеĻת뿪ȥ
ո֮ǰǱ˵ģҲΪʺĹͶ˳ٽ˹ϵӶٻĸŮǰȻ
ԼĪǰշƷŮ٣񸮵ҩ˾ԼҪո´ո


604 
 
̫Ӿ˵Ҳ֧˵ոãǶҲעĿҪÿ
ʾʵϹҲȻ϶ಡռҵĺҪլӴˣӭϹȥ
ʵԼ˽ģմӦ˽ֻժ˹ӣˣո֡
ƷŮ٣µûլӣһУʵκ˿ǹҫ顣
ǣ˼Ϲûܹö
ԣո滹ֻסͼ˶ѡ
үС
ѲǴͳǰŲѯʣа˵СľĳųǶȥģСӣûˡ
Сڣһ찵ҹ֮ͨ£һһ͵榵ǰ
ǳſڣϡ
ɫţԱߣǾŵǹ٣űʣ¼һһ
һûκȴһһʲô˼ԶС졣
Ըһֱûп
һԣɫȻ÷ɫ޴멹СϣͬģҲɫ޶үϡ
̫ӴӻʼԺɫ
Σ榿µ̫ӣʵ
Ǽңָ˵Ժɨָߵģ̇üģ
λӣϣȴڵ֣׷ɫ䡣
˵ģʵ
ţһ̧ͷһ榣ҡͷһô˵ˣӶ磬˵ſɨص֣ǹȥϿˣӾûȻԺɨѾʮˣ˶֤δ뿪
Ҳأ榱Ÿ첲ŵ졣
쿴榣ԡ
һԣתͷ榵榣ȥһһѯЩһΡ
ȥ÷ҲȥǶŮˣ׺룬ԵӵүѼҵҪҪЩʲôʱ򡣡
ţװ榵˼˵ͷСһЩ
֪榵ͷվϹhҲˣҲһȥӼѯʡ
Ǻ˷ֳ򣬰ȥڻʼԺϿεЩӼѯˡ
ЩܹʼѧԺģȻҲǴٸ֮ˡ


605 ոܵ
 
ֻǣ飬̫ӵĺӡСĺӶˣԣȻҲϡ
֣ɨأȻֺȥǺ«ɵСӺĵͷ
˺Ӽ䣬һкóԵĸ㣬֮䡣
˵̫ӼҵĺСר۸ɣֱԡ
СӼҼҵģ΢һ̺ӣҪȥСӶʲô̹
Ҳ˼˵ý̺ӣ÷ʱ÷ȻĻĺϰˣǺ¡˵꣬ת뿪ȥ
վԼԺУ˰ΣŽףСĻòҲЩ
Ķһֱ̫ӼҵӸ۸ʱץʱ˵鶼ȥ˺˵档
ΪԷ̫ӼҵүȻǽӲҪǲǵġ
ǣһ룬⺢һζı۸۸ȥģı۸һͷԵģʲôȥ⺢ӣǻˣ
ôţɵ˼Ҳߵߣ£ŶӣĳʵӰ˵¶
ҹ¶أϣȻ¶ˮʪˡ
Хʿڴ˻ſڵǰüͷһҳһҳķЩֽźͲӡ
̫أ߹ȥʵ
˵ҪѰٻģ̫Ӹϻȥˡ÷ӭ˵
ǶƲƲ죬ʵ
ǸŮˣҪԼģ
̫ӲǸƲ磬ɣֻӶѾûκθˡ
ɣռԼĺ̨ռŹùǻʺ󣬾ѹ̫ӣû뵽ʺ̫ӵĸװ
һ˵Ǹ֣ǿŶû˵ѡ÷˵
ϹhҲˣϢҲǺԼ÷ʵһ
ոʵӡ
榣ոô֪꣬ո֮ܵģ̧ͷ榣ʵ
ܵ£ӹĲˮʵѲո
ϲˣѾոڣǺ«̧üģڣʱȷǲϣ˵֪ѯʹˣ֤⼸ȷʵδعոһֱæŴ飬ԣ¶ûиϵĿǰȷ


606 İʱ
 
Ӣ۴ˣһеĲ߻Ͳٳֶԣ֤ʹŶھؽΪ˵Цˡ
ԣӵɫÿ
캢ʧٵʱԼǰʱ֮ҲЩӣôС硣
ЩѶϢܽˣϹhҲʵ
ҲãҲãǱĹأѹˣκοɵûзŹǣȷʵûкǵκټĿǰĿܣڳǶ˵
ʱʱ䣡榿ŵӡ
榣ȥһչ
ţ榵ͷ
÷ϹhˣǼԸ˳ȥ߹֣УǣȴɢɢĴղһɵ
ܾãڹɣҪƤ¶һ˵
ö˶˵ľȻ飬ʵɶƣЩˣôŪЩأϹhյӡ
һСģȴһĲյĵˡ
ž
յأϹhĺ˲ˡ
үӰĲյ֮һûµġϽǰյ
ƢĲ𣿡ϹhЩǡ
İɣүأһЦյĴƬ֮תͷһۣ棬һֻյ֮ǰĲյǲͬġ
榺͵լûҵүӣүӽҲһֱѰҺӡ
ȥո룬ﻹ֮ܵġ˵
ţ榵ͷһոȥ
ոٱΧסˣС֣ٱǰ
˽ȥ𣿡ʵ
ص£ûС
ţ榵֣һո
طȻϤġ
Խ֮Ҳһ±뿪ˡ
ǣһ£լӵԨԴȴǼġ
Էڣڰҹﱻ紵ټԺĺܣӵʱëȻġ
ջʵ۱´͵լӣȽ󣬿νǾǵһҡһ
游תͷˣ
榡үǰլӴ͸֮լס˵ʮ꣬ȴû˵ʲôؽ֮ġ


607 
 
үӵĻ榺͵ӶĬ
լڣѾһȦûзʲôõûеؽ֮ĻһĶˡ
үС߹λԺ˵
榿һ۵ӣһǰһ첽˳ȥ
ģլӸתʵһζ·˭Ȼʲôҩ֮Ķ߹ֵ˵
ҩĵζ룬ԼĿռȡһҩƿӣ򿪡
ԣζ̵ͷ
ȻȮתһȤ
ҸղŸ˵ˣ˳Ȯת㻹ţ˰ɡźƲ죬
Ӧý϶
ǲСôƲ죬榺͵ӵԺζŨһҪԺҡ
ˣһȡ
ӰٶӿһΧɢϸ
ܰԺﲻ֮ܵİүӿԺӺ棬ҡͷɽûг·ģôеؽأܵģ
СһЩ沼ֹ˼ӡ˹˵̷֮Ը
𣡡תͷ𣬵ȫǲ
ʱӱЮ֣Էһ˳ǵĻȻʮصĺ
ԣӾױ
ģǰбһ֧ʮصĶ顣
֧飬һ¶ڸҲ˲²⣬ڱĹҶС
ֻĺֻκ˵Ƕ
Щˣǽһһĸ֮
Ҳ´½ŷɥĵط֮һӦЩˣЩǽкպеҲ
֮ǰڱ߹أӺͱڤһֱֲµʱ˱²ţܻٻǱڤ߾ʿͼֵˣƶһܹȫɱ
ȻյĽǣûгɱͼûкķһһ䡣
⣬ҲǺڤСʵԸ͵ǩºƽԼԭ
ûг֣ǱһͿˣ⻹ô
үɣֹ˵ӣȥȫǲɣ̫ӵµױѾڳפǧױˣ


608 
 
ܳһһıأΪӵأ
һӰѾǵٻˣô⾩棬ͻɺΣա
һ࣬ɫ
ĺҲڣҲۺӣǸˣһвıơ
ǣ֪˵Щڴ˵ûʲôý͵ġ
˵ףҲҪЩھе׶˭
棡
Ըȥÿһֵ
̫ӻͺ𶼳ȥˣİȻ˸ۡһȺŶλӵ
·ԸæĸҲոȻƮȻݶ͵֡
ϹhĶְѳſڡ
ϹһؿڣߣЩҪǸҳһһǣ
Ҷ׼ˣ͵Ժˡ
תͷ˵ͷ
ȡ˿ռһЩЩСƵģЩҲţ榹ƵûĻ֪ŮȻû£ССǺ«ӦòСС
ڴ󱦣ǾǸÿħȻһȥðյġ
С˰ʾζ
ǣζ
Ҽǵãϴһʮ˵õ𣿡ʵ
ǣղϴ˵ֻС˵
ͺҲСӰôͺǴڴϴڣҹƶΪ󣬶̫ġ
ǵģŵġ˵
Ǿҵӵĳ˵
ǺӾʹˣóľʶжųֻСһﶨȻҵ˵
ССһ䣬ȥûһһˣץֻСһȻͺ
ͺҲʮִСˣȻҲ榺͵ӣǿ϶˵ȥ
죬ȥұ˵
ͺһ·ϣࡣ
һԺӣһطűӣһǶԴš
ţڣˣͻȻָָ̧īԷķ򣺡ǸԺӡ
Ժӣϸȴ֣ԺǰԺӣ·ûʲô֮
ƻȼԺ硣


609 ڿȥ
 
᷿ûκ״ߣûзκζ
ҲԺ͵Ѱңһһ䷿ģϸϸš
߹еרóضҿ˿ߵһȥ
ʣʲô䣿һŹӣʵ
鷿Сʱסȥˣԭ˺ö飬ˣǺҲûʲôҪŵģһֱŰɡ榿һ۷䣬ǰļѾɢĹǾɵģ֮Ķǳ¾ɵģ֪Լǰ֮ûٶˡ
鷿Դǵ棬ҡͷǸõط
ҲűӹӰһΣֻҲһڴ˽ȥ
죬һ
漴һӿüֽİѹӶȥֽذ嶼ƿˡ
һǰ
Ǻǣǡ
ЦתͷүӣתͷôԵĵطȻôã
ڿǣһ漴ȴӻȡ˻ѱҪȥ
үһס˵ӣҡҡͷХһֻٴȥ
֨֨֨
΢ǱЮֵġ
ߣ
ŵһȥ棬ǣ첽߹ȥ
үվڣǵصҡͷܵģôôؽأ
ڻǶȥүҲҪһȥʱȴַ˸ղȥЩ˶ˡ
ʿǶԼҲš
ȥȥȻĻҾɱǡһĺǳ洫
ϣһүӼͿжϳϣ榣ŵĵ榣⵽ô£
ӦôؽˣֻǣԭǽϺƱģٵ̰۵һǴ׵ٵĻӺһһȥ˳棬֮ٸ淢٣ӵʺٵĹϵ˵
ߣ榣㵹ǴϻۣûҾôģң˵٣ûʲôĵط磬ؽ֮ġվڵؽѿڣЦŵֻҪһƿҩˮĺӾͶ


610 ΪŮ
 
㵽Ҫʲôǰһôຢӱ°Ȼһˣͬ鶼ǲʵĻҪ£ź򣡡
̫ӵ£˵̲̲ǵġҡͷЦŵ˵ҿ֧㣬Ҳȫ֧㣬ҸȫƳ߾㵹ʤ飬ǣŵҵأ
ţ榺͵ӻһۣ֮һ졣
δŵʲôһսʵĹͣԣټ볯Ϊ٣ⱾѾΥıɷǣʻ˱Ľ飬ﵱƷŮ٣㻹ҪΣȵ
ʱϹh߹֣Լеǰ󽫾ȵȶȻ棬̫ӺһԻֻһ˲䣬ϵı鶼
Ӧģչһǣ𣿡Ÿӣŵ죬
ſңſңȻĻһүү㣡Ǻߴơ
žž
ֱ̧˺ƣ⺢޺
ۣңɱȥιӵĿ񣬴ȥԶ
漴ؽҲͬʱһܵĿ
죬ұ죡
һǳӵؽ洫ŵˡ
жˣүһ㶣ʵ
Ҫ°ôຢӣûһŻô榿ƣˣЩ꣬Ǳڴ࣡
ǣұˡƿ榣ЦһĺӣǸ⣬ҲĺֵģϾգҲҺ
ŮôΪ˵
Ǻ㣬ݣûиףȴǸ㻹ô۰̫󶼶Ůܲôƿ榣ҡͷͬǸӣǵĲ̫ˣ
ֲŤԭɣ
ĺǿ޵ĸˣǳҲڡ
̫ӣҪĶŶ滹СĺӣǵĺҪǺúûŵĻ͸ˣ˳ſȥһ
ƣûѹͳոУôںûΪʵ
ΪںһƷŮ𣿡ƿŵ죬ҡͷȻǲҪұҪߣ


611 ̫Ⱦָ
 
Ѿ˾Ѻʱ뿪ࡣ
ЩӣҵĺӣΣƿŵӣЦһʵһֱãؽΪĹҲ㣬ҵ㣬ϧˣ࿴һۣұţ̫Ӱɣ̫ӵǴӦˣȴֳ
榲ͷһ̫ӣõаա
ȷʵӦֻҪȶ߾߹ٺ»ΪһŮ١
ˣҲھǴƵ룬þǵİն֪ΪӮ
ﲢϲȴּҰģĸҲϲԣȻ˶£ԼЩŮˣն
һִĵųУﲻǰǸһߵģƽһϽȥʩҩģҲﱣ־롣
£ӹĿ־塣
ԱжԴжԣλһƼΪҴһŮ٣٣սɳŮ֮УδйǴı𣬸߹ٺ»ǱŵڶŮ֮飬˵ûи飬㲻ȶ˵
ǣ̫ӵ£˵⻰𣿡ƿŵ죬ЦһŮͶͱʱҲûпܰ
תͷŵ죬ţˣ߲ܰ
üͷšϣ㲻Ҫ˵˵δȾָͶͱһ˵
Ҷˡ£ؾ·ϡ
δô˵ţȴһ죬תͷ˾ˣѺīԷſվˡ
鵭̫ϻû˿Ĳ
ƵĻﱧСӣӲҿˣˣԴ϶׵ģҶˡ
ĿƣĮ
ʹ뿪˵
˵˲ҪˣΪλҪȥץﵭ˵
ûа취Ѿ˹ˣץô֪ġƿ榣̫ˣȽӸץȥǽ˹ˡ


612 Ǵ
 
ԣĹͣ㱾̫µģ̫Ҹıܶҩûãˡ榵
ǣû뵽ȻΪ㲻ҵģ˶̫֡˵꣬榣һЦ榣Щ飬벻ģǲ
תͷƣѺӷˣ־ܣĺÿһЩ
Ҫ磬ЩʻСȥһ㣬Ҳǲİƿŵ͵ӣλӵ£ǵĺӣûǵĺӣһЩӶˣҸұ֤䶯ձŭʳ˵ᱻƷ˵ģԣǻúõģúǵĻӣ͸ˣҵĺӴ
ףĺӣǶ޺һһ̣Сı죬ȥˡ
תͷ
ﱻаӰȻ
ȥȺӣ֪ʮ뿪ˣǣҪ֪ͣҲûҵֿ죡˵ţһ
ĺ㺿ļιıƸק˾ʡ
ºӣ榺͵Ӽͬһʱ
ںӵϣȴûе̡
ǰĺǴ󱦻СĻӾãܵһʱ˳ȥ
û˵ԺĺǻӣҲܺĺᲢۡ
ǽ˵
ﱻһֱ榡
ǲͷһ۴⣬ڵˡ
վߡ
榣ܣˣһʺŷݿ첽ڣϣȻ㣿
һתͷŷݡ
榵üͷ߿Щ
ŷݼԼüͷšúõƷŮٲȴ˹°ٺӣʲôҪʲôҩСҩ𣿡
ŷӣԴЩֵֹ뷨
ǣ˵ĶԣҪҩ￴ŷݣЦԳϵĵҩ
ĪǷˣŷݺĿӣȥҶһƤˣ榣


613 Ӱ㣬ҲǺ
 
Ƕ榳ŵؽѷԴ
ϣЮŵ̫ӵĺӣ֪һץҪѶҡŷ˵
ŷݣһʱ㼤ŭʲôȻǸӣӵİΣҪ滹ʮء
󱦣Сɵŷݴ
~
ؽ棬ǿˡ
ߣʱٴϻ۵ĺҲᱻſޡƴһĨЦ榣СҲǸϻ۵ˣ֪аӲƳͻ뺢ӵԸɣǽԶΪһȺɵӣ
˺ӣҷߡ鵭ĵ
ͻȻıˣ榣ɱ̫Ӱɣɱ̫ӣұЩӡƿ榣ŷڣﻹô˶ţ㲻ǹɱ̫ӵģΪ˾ȺӣΪ˾Ȱյĺӣǻмģɱ̫ӣ±Ȼˣһã
Ǹӣ
榣ǸжǰûиϾɱҺİʱ⣬ǣ֪㲻Źǵģ϶Źǵġҡͷ
һУûʹ˼Ը𣿡ʵ
榣ǶѾ첻ˣٸϻżˣЩǶ¶ĻⶫλãҲҪóյԹˡ
ģŮһж˵꣬һŮҲôģǲǣ
￴ŷݣһֱţŷֿ˼֡
űӸûǷǮŷ졣
ǷǮүǰЦһһöӣ˵˶ӣ˵͵ģȴĽӸóˣңʵ㣬죬ȷʵ͵ӣҲ͵ˣӸȥˣǹģΪ̫ǰ¶ģ
ǣӵǰ㣬Ǻ㣿ŷʵ
ˣұһ֮óӣ˵ˡ˵
飿̫ӱ磬ǵ𣿡ŷݺתͷ̫ӣʵ
ǵˡ̫ҲҡͷĽ֪ĿΪռҵĻХӪ


614 òİˣ˯
 
ƣ̫ӶǵˣҲǵˣˣͷִɣŷݿһ۵ؽѿڣͻȻתȥ߱ߵĸ˵ҪߣԸ𣿡
ŷݲţ榿ƣú÷ǸѾͷˡƼֱţҲԽԽŵĲӣǺӣۿžҪȥˡ
ǰһȥǳƣȴϣĸ첲һ΢΢ȴ榵ǣ䣬
Ƥ΢΢ſ˼Ϣ̧֮ͷ㵱֪Ϊ͢٣ҪԴΪأ뱾ƵУ˳ᢣǶıǱֲһӢ۴˳ٰ죬ؽ£ӹٽ಻ڻ¡
̫ӵ£һ仰￴̫ӣЦһòİˣÿ˯𣿡
⻰֪λش

һһ̣Ӱö˶ŵؽѿڷɱ˹ȥ
ƵˣĵҲεȥ
ǵĿɣȴû˺ǳ
룬ֺؽĺǳѾкһûˡ
Ϲh첽ȥϵĺӱ̽һ£һк̧ͷǰվŵӣСֵʱܲ΢һ㣬ղŰҶˡ
ղţϹhŷԼӺ͵춼Ӵ̽СԴ
ŷΪƵעΪ˲￴ȥų߹ȥġ
Ҳ֪˺ǵжԣһֱɫδڸƾš
ףС첽ȥҲӭǰ׻׵˰ɣ
ȿȣ
һ࣬һ
㵣ˡСϽתȥ榻ûаͶĻȥˡ
û¾ͺãŻˡСúĴҲһֽӸ
ź庢ˣ榱ȥؽˡ
֮ǰ˵ؽȥˡ
һܿĵңһϼ䣬еĺӶ˨һ𣬿Щӵĸˣǿӣǵ׺ȥȥѲߣЩӶŵɪɪ
榺͵棬Щ̱㱻ŵĴ


615 Ļ
 
Сһߴһߺ׶գ۾
榶˺ӵ˼Ȩֻ֮˳Ƶ˼
ȻǵǺӣҲֻ࣬榲ú̫ðˡ
ҲãСǳ֪׺͸磬ᵣǣԣڿ޵ʱɤ洫ݳһһ̵ڸףû£û¡
ļرǸ޷ˣǳźǺţͷĻ֣Ͳһȥ
ûһǱ㶼صĵ˵ϣǵµһȺӵĿڸˣϵ˶û
Сʹӣһߴһ߸ЩʹһЩĺӣͬʱЩѣСĺӣǸޣˣ󱦻ȭͷһ֮£Ȼ
Ǳβ׺Сҧεģβ׺Ѿ˿ԻӰĵز֮ǰȥ榶ûз֡
һ׼Сһ֮£׺СһڱҧƵĺ󲱾ϣƵж¡
Ƕ˳һһιʳ˽ƵĽҩ
ȥȺİգǻȥ֮޻ճͷǵĶóǺɫĹƳƣûʱһҪźӣܳȥ˵
Ϲhƻѳһ֧ѽɫϣοŹĻơ
ѣתߵǰѾţĻᡣ
榣㲻ڼΪµһŮôбԼ֪ģĺ⣬һĹƳסǵģԣұĺ˱Ĺơ￴榣Ц⡣
أ̧һߣֱӽߵײһԺǽȥˡ
ۣ
һѪ³Ӳ˰ΣŰ
ȥӴһѺ˾ϼѶ
榣ⲻģⲻģЦź
ԼĪһʱ֮ԺӲűѲϡ
ȷլûĵؽѣҲȷûˣٱǲųȥ
ǰ꣬ȥ򣬴˵ǱһֹƷǳǸźԶǸһǣֻҪǱģ߱˹ƳľͻᱻơһųĽǰ˵


616 ı
 
ٱ뿪֮ոֻһЩƺͿص̫ױ
Щ˶ûߣ߹Ҳ£
ʼվãйŹ֡ӣŵؽ汻εĸǲѾʬˡ
ţǸĸʬʮŸʱڣȫ˵ָӡ榵ͷ
榣ϣҲǺĹƳ𣿡콫Լĺû뿪֮󣬻ʵ
ĺûС榵
̫ӵ»ȥһ죬һۣŴ̫ӵӹţһȻ
ͣ
ϹhûסЦһ˵һɡ
̫ӵĪϲ˵ʵҲҪϣЩʧ٣ҲС˳ᢣŶȻҲСһ˵
ţ˵еӵͷϿˡ
ˣתͷʵӡ
Ѿ˯ˡӻشüͷȴšš
ǵϱ˹Ƴ棬硣
ùҽˣձᵽȻȥƳûô췢ȥĸŮˡ˵
ҲǣСǶЩȥϢɡλҲͷһ˳ȥ
һȺڴţϿտҲ
ô飬䱸ɭϣ岽һ˿š
榣үӵոſڣүӺһ榡
游õӴźߣү˵
үֹΣֵҲˣףҲʲôö㽻ǡ
游˼˵һθҲһıΪҪƳǵıʵ
ôġүӿǰѾͷϴŶ˭ҪģǿԿһйƶĶ
ԣҲǵ游ô꣬һֱδܹԭ򣿡ʵ
ţһйƶֻҪѪ⣬ؽáү˵
״һֱ岻ãҵʱ¶ǲҲΪԭ򣿡ʵ
褵ռдţӿˣϵѪȴûл
һεΧǣʿûݣʿಡԷϵͶж
ԣΪ˽ʿԼѪȾˮʿǺˮˮⶾ


617 ˭
 
ֻǣ֮褵ӱ㼸ûָܹá
һѲУɽһˡ
游һֱһʡ榿үӣףװϵһʲôˣ
һðˡүӿǰСѾͷ榣游ĻûиףϾֻһ˵Ѫֻһ⣬㲻Ҫȥĸף֪𣿡
ã游ģ榵ȴڲ²ţ褣Ȼһ֪ˣһʮֲһ˰ɡ
ȻͳϵôãôᵽĿɳһأ
榻صʱȻʱ֣ںǵķſڵš
ˣӴһк
ţǶ˯ˣʵ
ǰ˯ˣǰ΢֣һˣ˽صˮ·˸ɻȥһȪΣ
Ҳã榵ͷûôŤ
˶ǶһȪӡ
ȰȪˣӲŶһӸ㻺ӳһ߶
ɫ£ûϵӣֵؼ榵ǰţŲۣ̱㱻Ǿµĸסˡ
⣿˫һжûԵˣ
죬ǱӾŵߵ߷£γأҲرϲԣǰұ˵ˣһţҳ˳ȻûĺóԣǣҲܳԵġ
öˣʱܳԾС榿ǵ⣬Ȼ˼ģܳԣԲүù
䰮ӣڳϣݲðԣȻ˹ˣζ϶
ţͼƵֹ򽬣мؼģ棬׺ŵǺϸĵˮ䣬⵰⣬űϸڡ
ţ֪ϲӷµ⣬ú棬תȥȡһƺ
ƺѣ⣬ʵܰġ
үһֱδ˵ԼʲôӣôˣָǶʮˣ
ʮ죬Ǵˡ˵
ʱ򣬲˵榿ˣүҪʲôȿȡ
һ˵ӽƺ£һӵݸǰСŮˣ䣬Щ˼һͷơ


618 īŭ
 
ã㣬õӾ;Ʊеľ£սСŮ˵Ķ䣬ɤ
ү榵ͷЩᡣ
ϲ
ϲ
˵ϲԼƭԼ
ǡ

û˵˵ĴȻ
ȪӺȣ볣˷оƱӵţཻš
ãѹȴԼȻ˳롣
תͷǾյ͵ȵġ
ʵ滹Ҫ򣬻ҪءȶϢΣ̿ˣ˵
ʡһ裬ֱԸӱŻеСŮˣԸƽʢ֮󣬸İŮһȵ磬ҵŮ˺ͺԶ֣ƽ
̧ͷˣʵ
ţӵͷ̫ԣ֪ȥʵ֣᲻ϲ֪Ψƽʢܹȣƽ⣬ôŬΪ㴴һƽʢԶûзգ
ã榵ıЩᣬԼĻޣϽż⣬ˡ
һҹʵݵģֻǣɫ
榣һЩ飬ؽҪױʮ̧ӭȢ㡣ҪСŮһһ¡صĻ
ãҵš榵ͷ
һȾƣԵ⣬ιţһֱˮӵš
ˣҲȵĲˣӽһ㣬ϣСŮ˳˳ӣ֮һԡţСŮ˸˷ȥˡ
˾ƣȪڻصϵʱȻ˯ˡ
һ˯ʱȻʱ⡣
С˰÷öŽСϴһ
ױ̨ǰʵأ
īǰԺأ˵ܳ㡣÷˵
ţīˣתͷʺ÷
ǰ죬īȥ¶īߵʱ˵ܾй죬źӣ̫Ƕһûˡ
ӵʱ榶ֳ˶īǽŵЦЦΪʲô⡣
ǰˣ˵ˣӽԺţҲ˯Բĺ뿪ˡ÷߸СͷЦŵǰīʦˡ
ˣʵ


619 Ͼ·ĸоΣ
 
ǰ˺ôĻīһ٣ʱū澳ţһ㶵֡÷Цŵ
ǺƢ榽һ
Сƣˣôôߵİ÷СЦ⡣
ƶˣϽͷҪȥһ˾żǵ飬̲ݻ󲻵ѣֻռĻԪǽⶾǣһǸ·ԼʹŶ֪Ǳˡ
Ǿ䱦
ʱ򣬻᲻ᷢս᲻Ѫɺӣⶼһˡ
Ҫóȱʾڡ
ҪҪడ
һңҲؽףʱȥ¸³
÷ֽĸСͷֻ붺һСģСΪЩ鷳š
ǣСŵüͷҲ֪˷СĽˡ
˾ѶãȻ˸Ѫˡ
Ȼȴʼû˵κõѶϢ
̫Ӻڣһ̫Ӻˡ
Ϊһ磬ʱ̫ӣ̫ӻû˵˵ˡ
һε飬°ٺиıֱָģԣϣ뱾Ÿɣ˵
ҲôģǵһΣֵġ
ߣûпǵִԲĻųǿӲֶΡ
£ʲô£̫ӵ£Ҳ˵ţͷЦ
ҲԼһɤ࣬һϮɫ޳ȹӰڡ
榣Ͼ·ĸоΣЦſ榣ʵһ죬ѪѪģҲѾöˡ
˭ұϾ·ˣ榿һˣǳȥɣˣүҰŷӺ
ʲôҪ˺ŷݣɫ̾ͱˣ榣Ҹ㣬ʲô˵ģһУΪҺ㣬ҺƽƣҺӵռҵıҺ㡭
ںŷݣ榿ʼϰڶ
ʲô￴ϵĲһŵĶ۾Բˡ
̫ӵ¸үȥʹŽˣܻ취ҵƶķʹŲĻҲԴˡΪƽأתͷ


620 榣޳ܵ
 
񻮹ƣƵ΢΢˶ҲǵͷɱųĬ
ӵֶκ̫ӸǸƲ磬ԣŮˣʮ⣬Ҳ
Ƶϣͷȫ˵ġ
ȻˣﻹǿһԼĸס
ҺθɣŮҲƷŮ٣ʵ۱аذɣЦһ˵
˵⻰ʱ򣬵㣬ȻͻȻŮٱɽеӦ̫ˣ޲榳̧̧°ͣʵ
һ˵ʱͲһ߳ҩˮ
ԼģЩ꣬γǸׯ԰һԼĹңŸûеĶ
ޣҺͺһǶңתͷơ
һ㶣̧ͷŮ촽˶ȴû˵ҡͷ͡
Һ㣬ұԽһжźõģұԹԼӣȴҪҺ㡣ﳯŭš
üû˵ʲôͲȥ
榣ʲôʲôûͲɴ۾榡
һֻҩʧǴС㲻ܿƣŷӸҩܻῴһĻҲ̫ãҪŰɣ榵
޳ܣĺ޳ܣ̫޳ˣ榣Һ㣬Ź㣡˵űҪҧͷ
̧һѱ㽫͸סˣ˫ŭ۾޳ܣǶҵĿˣ榶ʲôʲôֶΣԸ㣬ֻô˵ֶβУҧԾҽѧһͿ㲻֪ҧͷ˲ȥ𣿻ΪѪס˺ǱǺģΪҧͷ˵ģ
㡭ﱻ°ͣһ˵ֻܶݺݵĶ榡
ҧ;ҧɣ榷ſ֣һĻн˲˲һ౻ľ׮ϵĸ첲ߵҧͷʱҲˣһзͷٷ˵ͷô棬Щӣֿ˵ˣ
榣޳ܵˣˮ
̫ӣܹţǿǡ


621 
 
ǣչ黹һִġ
ǰҾ޳ܵġ俴ңⲻ޳ܣٽƽ߾ķңȴ˽ﴮͨ˹ȴֻΪܹڴΪŮ٣ӽȨģ㲻޳ܣĸ׽ôĺץոĵؽ棬źӱɳɵ㲻޳ܣ
һʻ龪㵣榣Щš
㡭˵֣ųɣľ֡
ڹǶûгȴ̫ӽ߾ķҸƽˣⱾͲţ֪ΪԽԽƵҵ磬תͷ뿪ʱ߾ռҵĻХӪȻˣפؿշǵȻҪңȥˣһССռŮѣ˼ɵ𣿡
·ϼģһŮˣö߾ģҪ֪е˶öġ˵꣬г̴Ƥ⡣
榣ʲôǾЪ˹ĺţ֪Ҷ㣬㣡
ħƳķУڴеı榳Ͳ˵
ԣԣҪһ಻ϵҡͷŮĺ޳ܣŹġ
һӣһЩ߷ȴƲԼúø˵ҿʹһЩ榱Ÿ첲˵
ãҸ㡣ȫ촽Ҳڲš
榿ȥâ
榵ĴһĨЦָ΢΢£𣬴һָ

һϮȫ̽
Ҹ㡣̺
ٴȥԭԭĽƶĽʽ榡
˵ħ棿榵üͷš
ǣûа취ģҵıѣħѪѣ϶Ϊһܹ׽˹ƶ˵
ã㡣˵
Ըҽҩ˰ɣﳯ榺ţһ߽ŵĿ档
ҩûУ榿ҡͷ
㡭۾˲ɴ
ǺǺǺǣ㿴Ů˶ô޳ܣ͸ɱģǵ˵Ҫĺƣ㶷ģ˵ҡͷ


622 ҲŹ
 
榣㣬ҽҩҽҩҾ͸飬ڴ߾İŲãУڴྩеİڡţ˵
ͻȻ̧ͷɭ䣺Ǹ˵ұ㡭
Σתͷƣҡͷʮ꣬ڴྩΪһֱĻǣ㲻ǽһƣĺãĲã㶼ܣһУֻΪԼ
榣㲻ĺŪ˵ļҲƿ榣ЦҸ㣬ֻҪˣİ̽㶼Ǳ˭ҵңǶһûҵϢؽɸ̣ǣҪôҺȥҪô͵඼ɡ
ƾ㣬Ҳܺ࣬ЦתȥߵһߣĿʼ롣
棬нŲҲ˵ŷڸֵ˵
榣㣬㣬ҽҩҸ㣬Ҹ㣬ྩǵǸ֬ӣһݵ㣬СѹɤӺ
ƿĿѣҡͷẦԼġ
Ҳںתͷƣ룬ΪԼһΡ
ãǰԴϡ

һʹϮĵ㶵Ķ榣ŷݽţ̱ۣεˡ
榣ҲŹġŭ
ô˻£Źˣ˼ŷݿһƣǳ꣬תߵǰϸһ룬ĵ榣ʲôѶǿԴ뷨𣿡
㵹ǴתͷһۣһӺ󣬼Ѷ֪̽ݣ֪߾ı
榣ŭͻȻһһڱ㽫Լͷҧȥ
ţתͷƣüͷš
榡Ҫ𣿡ŷݱ뺰ģǰѪЩ
ȵȣ˵
棬̫ӺˣƵӣֿһеģǶֻǿ榣榳֡
ƵѪ棬ҲйƳ棡߹ȥǰһ̲ѪѪ浹Щҩˮȥ̣ɫ緢˿һĳӱ䶯


623 ̼ϸ
 
ߵǰȥ
~
һڳϢ֮ĵĻתͷƣٻתϵѪ
ֻһۣ榶˵ʲô֪ǰһ̯Ѫʲôˡ
Ҫ𣿡ʵ
￴ƣΣŵȣ
δŷԴֹ˰ΣŵǱͨҩƹġ
榵˵ͷתͷ졣
ˣȥͨҩסƹҪڡһ
¡̧֣Ըһ
˾ѶٱǰСҪڵ˰ײ֮Ƹ¡
榾͵̿һϵߣʼ
ԭƾǱŵģԣҧͷ֮Ѫûлǻȥ
һνҧԾ󲿷ֶǱѪǺܺͷβǺģ˵ҧͷͻ
ѪȻ࣬ȴ
Ѫ飬ͷ֮󽫶˵ͷֻ޾ƾнţ֮ͷϵһķϣһ̳һʱ
Уŷǿһۣ̲סתͷȥ̲סתͷš
̫Ӻһվţվ˶ãǱվ˶ã֮һתͷΪεķһۡ
ˣͻηȥʱ֮ιˮȥһЩҪηˣ⼸С榷Ը
榣ҧԾҪιԶأŷݺĵ
ȥι˵꣬ɾ֣֮ߵǰ֪㲻Ҳ㣬߾Щ飬ú룬ϸˣߡŷӰɡ
榣ΪʲôҪңŷһ㶣һۺλһվŵļһƲ죬Щ飬ǹܵ𣿡
һֱвҶӿŷݣǣ̼УˣΪ˴̽鱨žģԣǲˣʶȻҪеĲҶó
ܣⲻڸҿЦɣŷһ㶣תͷӣڵϣ̫ӱ磬Щİɣȥһˣ˵˲ٰ̽Ϣ
ṩ̫ӿһ˵
Ȼ͡


624 榾
 
֮ǰδֻ˵Ȼˣóöҩǣȴδ̹顣
˵Ҳһ׹֮Խ˵ԴῪ˻ǿԻŵģЩԴԳȥ̽ȥ飬ȵ֮ǰٻصϱɡ
˵飬ǲŵģΪҲֻ˵δ
ĸ˵Ľͷߵľ硣
ΪԵģĸ˵飬ʵڵġ
榡ﶢŵɫ԰ףȴɿԿóкƿţΣʵ׹֮߾硪ͷ
㲻ѡҡͷ̫࣬磬͵ٶ࣬Ҳװ
榣ղվôã˰ɣȻȥϢһ°ɡǰСŮ˵˵꣬תͷԵʣµģ̫ӵ·Ըǡ
ţ첢죬榣ͷˣȻȥϢһ°ɣﱾᴦõġ
ˡͣ˽Ųʱ˼ƣҿ۵гѪ⼸˻ζš
ã榹ԼĺӣɫڻһЩ
ҪȻĻܾãȫһˡ
ǣ̫ӣݱκ˶
榾ӿ˵ﲻǸƲ磬컹۸ǰأ榻ĺӣáŷ˵꣬תͷһ̫ӣЦŵ̫ӻ֣Ҫͽ¡
ｻˣҪȥӡ˵꣬תҲˡ

ŷţǣ̫ȴ󲽳ȥĸ첲һơ
֣ŷŸ첲תͷ߹ȥƲ죬˵ʲôˣڼұ۸ʹ棬ֵܾȻҲ۸ҡ
￴ŷݵģͻȻЦˡ
˵ֻǿЦʵЦͦõģǣЦŷȴͷ
ǸԹ޳Ҳ֪ģŷҾǿЩܹģҶκͲƥǽҪǮҶǱˣǿɾ͡ŷ룬֮鶯֮


625 ֻںں
 
ҡͷЦſŷݡ
Ҫ󰡣Ҳ֪ģӰɣʵҲʲôˡŷݹ⽫ɫ䶢˵УǾúݵ¡
ŻŮ־С
ӲҪ˵ŻŮˣһҲŵùǺ
ǺˡЦţˣ˵Ἰ֣ŷȫë׶
ϸ￴š
ҲǸӣֻ˫۾ô𣬰³ȹճ磬Ǹߣü˳۵ġ
ѶѾǱûյòˣֻ˫۾ȴ֮ǰţ΢һЩ
ƣ·𻹴¶ȵģŷݸˡ
óƶСǶ˹ƣŮĺŷܾã￴񣬾¹ƶģ
ԣŷݶ΢Уң߾Щ飬һ̫Ƕ΢һЩ
Ҫǵᡣ￴ŷݣҡͷҶ㡣
˵ɡŷȫ衣
㿿һЩֲˡ￴ŷݣ
ŷ̧ؿڣҿ˿̿һЩ
ң￴ŷݣЦһʲôأһ㣬ģɱˣҲֵġ
Ϊʲôŷݿɲţ᲻ɱңҿǺͰ榻һģ˵ͷȥҲμӵġ
Ĵ޹أֻںںˡ￴ŷݣ˵꣬죬Цˡ
ðԿģһһ˵Ż
ǰЩ꣬ڣûлЩݸ߹˿Ҫ飬Ҫ׽Ū
ÿһֻҪлᣬͻǰ֣ע⡣
һΣȥ̸;һ£ǡðѳָˣȥնһõĳ֣ҲֻΪ࿴һۡ
ǣŷܵûӰҪôǱϷȥ⣬ҪôԼȥ˵ڱ˭֪ϲ棬ҲΨһܵѡ
֪ŷȥΪ榣ʼվãŷϲ榵ģϲ÷һڣ߰ˡ


626 ӣ㲻ң
 
ʱô΢ԼݲãһŷݱָʲôԼĻ檣ҲԸġ
ǣŷݺδע
̫һڳʩҩĺҩʱţŷҲܹڽһ𣬻ǻŷӸöð
һ̫ٹڸ̫ʱ˳Ҫһʳүһ𣬳ⶼʩ
Ȼȴܾˡ
˵ҽεģȻ֪ʩһݣʩһݣص㣬صǣҪ׬Ǯ°յ㡣
Цֻǵͷ
Ϊ˵ǹûʣ˵ǴȻȻղ׬Ǯϰ˵ŮˣЩ棬ҲǼƽŵʧɡ
ͷչҲѹԼݣڿϹʱʱǣ
Ϲ̫ϲ榣һкõĶ榣
ԣĸӣȥϹһЩȥլլģͷŭ޲һѻǸط
ں˭̫𣿻ĸף򣿡ŷʵ
үˣҸ㡣Ằ
л˵涼˭ҡŷüͷšĸˣͷָֻ̿
ܾϲ΢ЦɱˣҲǣ治ɫɱˡ
ŷѾһĴڡ
ŷݾãҲǸ·ġ
ǹصĵϰ壬оǵĹӡ˵꣬ŷݣ
һٵҪĿǸҪں
ǣȴһٱֵĮ裬һ˿
ˣǸ̽ջ᲻úġ
ӣŷһ£ҡͷδκβףɲҪң
㲻ңУʧ֮ɫ
Ҳ֪òţͷ̫ӱȥץʱǡŷ˵꣬ͻȻֵô׸ңͷǻ᲻ɱ㣿
һԣ˾ͳ߹ε̾һĬỊ̆˵ү㣬һλΪүӲأһ˴Ŷİ


627 η
 
ﶼֵôˣ̫Ķˣүȴ¶
߹үͺ÷Щϵ˵Ϊ˲үͺ÷һ𣬳λү
ҲҺãСһʮģû볤κεĳͻ˷˺ѣɴˣ÷Ҳʼڽ¶
飬ͷЩʵȥѾ֪˵ġ
Ҷͦú÷үһԣҶϲСǾãСߵˣȻ÷Ҳιͷÿɲ̫Ӷɲ
ҲǸݵ¶˵ˣСİ÷Ļ÷ݶȻҲһֱŮ
߹ʱãԼǺ÷ģҪȻλүģ˳Ҫһӹġ
ηˡˣٿŷˣۡ
ţѺȥηŷݵͷﱻߣѪ죬ͷԼǱˣǹӿĲǺˡ
ү߹̲סˡ
ŷתͷ
û¶ˣضѪζŨǿЩȥɡ߹ջû˵ʲô»ͷС֪ˣᷣ
ŷݵ˵ͷ榷Ըˣιˮ࣬Щ׼ãŵĽһЩʹڴ֤࣬Ϊ˱Լİ̽ɱ
ǣ׵ģүġ߹ͷүȥˡ
ٹڣ̫󵽵ˡ
Ӻ榳˾˵̫岻ҴҸϵ˸ٹ
ҲˣʺżҲ˸ٹ
û£Ƕʲô̫ˣȥɡ̫תͷһӵˣü
ĸ󣬶뼸λöӣŹʺǰ񣬵
ͻʺˡ̫תͷɫĿ󹬵ˣ΢һЩһĸĸ£ҪһЩС飬˿ˣЦ
ĸǣǡʺͷ¶κ
ȥɡ̫ĵ
ʺ˳ȥҰϺõ̲ҩƷˣһӡ
ʺת߹ߵʱϬĻ榵ա
榵ţŮһˡ
ŮΪ榱ʾҲ޹ĺۣ


628 ˣ¶
 
վԭزĸǰͣ˽Ų䶢Ҳֻ鵭ġ
榣ȴҶߵĲˣ̫ų֡
̫ҽ£ȥҩˣǰϰԵĸ̫һ
̫õģˣ˵ϵĹƶý⡣̫֣˵
榰ǰҿųģȻЩ꣬Ҳʧְûкúչ㣬ǣСʲôӣһ֪ġ̫榣Цŵʵ˵ǲǺأ
ҵĺӣɲǷŶЦŵǱ˶ǣ̫ˣĶûңûôˡ
˵֮䣬תͷһˡ
ӳһЦȴͻȻһ
ҲΪ˽ⶾҩĶ
ǺܾãЦ棬ԼЩζˡ
ðɣٺúú壬ϸλүվţޱȣǣ˭ܹ֪ʵŮ˻ģЩ鱾ˡ
⵹ǣ榰ҿǸ㰡ӵ飬ݲǻʵҪʲôǶԲ˵ǰģǱҺúýκá̫˵
̫ĸģӶѾʹѯʹˣ¹ƶ֮˱򣬴ô˴ϣӶȥֱҽҩǰ˵
̫ĺˣѾ˱ܶǹƳҲûгͣʱ̫ȥƳĶͬԽǰڣԽǲ׽ǰڶǳѣһ׸ѪϣǳһЩˣˣý˵
ţЩҲǣô˵ˣҲһЩκ⣬ҿɲ㡣̫˵
̫躢ӵģСǺӵĸװܲżôǰЦ
ۣôСĺӡ̫Сһ㣬˵
ˣ
һը̫ɫ΢΢˼֡
ʲôأСеġǰһŭĿԲɣǳһһۣ·
ֿ̫ӣ̫תͷ·ʵʲôôţ
̫ӵ£ϽȥɣСӲˣ̧̫ͷ˵


629 
 
˵ʲôһӶ˲ɴˡ
̫Ҳɴ棺ʲôСôˣ
춼û̫ǣתɱ˳ȥ
榸ɴ棬̫̫󣬺СͻȻۣˣ˶ˡ
ôǹƶ𣿡̫榣ѯ֮⡣
ǲɻˣʲôʵ
ȥѧֶСӲԸ⣬һֱǶҡͷ֣һ£͡·̫ǰ
⣬Ӷˣȥѧֶĸ׿ǵϸ񰡣̳úˣ̫Ķ
̫Ҫ˼榸Ͻȡ룬̫󻢿һ룬̫΢ƽһЩ
ǰ̫ԸӶˣȴҪĺǣôУСɵø̫úõһС˵
榣ȥɣΣôҲǸӡ̫˵
ǣ榵ͷ˳ȥ
̫ǻСЦŵ
֪̫бһ֣
ǻʺŮƽռŻʺĳڵ⼸ûٳ¶ͶССȥֳָʲô۶أ̫¶ʺﶼСˡֱ߽õҩ˵
֪ر̫Цһӹҩˡ
߳ٹõȥ鷿һʵۣ֪Ӳϲȥôˣֵܵĸûкù
ȥɡӻǲģǸطûȥȴ֪̫ӵĺ󹬣Ȼʵ۵ĺЩڵĿɲ
İɣ̫Ŀͣһܱôš榿ŵӣøϽȥ˵һ˵ȥ飬ⶾǸҸҵĺ£ұҪǵĻȥʽ
ţҲôģĳѾҿˣֻȱұѺȥ򽻻ӵͷ
¹ӵ飬ǽҩûõ֣ȻĻڿѾǳһ٣ɱӻȥˡ
ã榵ͷЦŵȥһˣܿģû¶ұȥ鷿㡣


630 ΣڵϦĺ
 
վǲģһɿ̫Ůһͬȥ˶
̫͹Ůǻʵۺ̫ǰģǶ飬ǲκϣǶҲôǡ
ڵӵİţֻý£һŶȥ
δһĿ
üͷ΢΢šş߽̌ȥ
·϶Ǻӡ֮Сȥ
ˣƫڣһֻʣ˳
ҲˣҲҪˣűɵ޺£ɱҰɣ㲻ɱңҲҪˡ
˵ҪӣҪţû챬һ
檣檿úõģرãŲ¹ΣԲţȥϿεİɿ˵
̫ҽô˵ʺһѯ̫ҽ
ƫһ̫࣬ҽҽһأһĶĬġ
ػʺ̫ӵ£ʹ֮Уҽõ̫ҽתСͫɢ󣬳Ѫܶ࣬΢ӡ
˵ʲôɴӵ˹ȥץ̫½ȵκκβұ˿Դ
ôĿ̧ſȥһУ˵
榣㣬㣡Ϳ̫ҽ½תôຢһץˣֻҵĺӳ¶ǲ㶯ʲôֽţ
̧ӣӣ߿ӡ
һƣ̫ӵ´ˣһִˣûҽΡ
ž
Ȼ˵ǰ־һơ
һ࣬ʺɫΪ˼֣俴ǰһУһ಻
ң£Ϊңɿŵ죬͵գһĲţΣſų嵽ʺǰŵĸҲҪˣ¾ȻΪŮ˴ң
̫ҽСӵ֢״ʲôӣ΢΢šüͷתڵȥʵ
ؿ̫ҽš
㲻Ҫҵĺӣ֣ɱҵĺӵģͷɢһ㳯榳ȥ
أ
޿̧̣һű㽫Ů˸ߵһǽȥˡ
ʺüͷšԼĶӣֽץӷ֡


631 κúӣһ
 
ӿƲסˣѾȫƲסˣûĸˡ
ɸͻȥں֮ǰţˣΨʣ˵꣬榺̫ҽһȥڵ
ڴߣǺӴɫ࣬ɫ礣Ϣ΢̾һֻܾΪǳʲô¶̫ӵĪҪ
ġ
ţ榵ͷȻϲˣǣãȻʺЩŮˣ쵹Ǹģ٣ЩֵĻ
ȻĻپú޹ģҲ֡
Դ¶Ѫˣⷬ״ʵ̫ҽҡͷҲв̣ϱԳ˼ֱ
תͷһ̫ҽеЩ̫ҽЩøˡ
֮УƹܣΪ̫ҽʱᱻǹӶԸˣȻƿغȻλȴߣǲģÿﶼǰԴڿӵġ
Ǽɣλ̫ҽиǷŭӶ񣬱ɵԭ򣬺ΣڵϦûʲôǲΣ̫Ҳζ
ȻϣǱУ޹ӵϧɼġ
ɴ˵̫ҽʵʺġ
榣ܹȺúһ顣ǰ榣ţޱȡ
ʲô飿榿ŵ죬ʵ
ֻҪܹ
ãҼסˡ榵ͷ
棬ʺڵĶԻ΢΢Ŀȥʧ֮ɫ
ղţȥԸĶһƣ˵⻰˵֮λΪ̫ӣѲҲӦ
޴ΪһСӣ޴ز
ССӵԴ棬¶ȻѪȾˡ̫ҽƵѡ
֢״Ȼ췦ˣǴ˵λԻ׹ǣҲû˰
̫ҽˣҪ׼һЩҩģУһһЩָԱߣʱҵָӡ榸Ӽϣתͷ̫ҽ˵
ǣ̫ҽΣֻùӦˡ
̫ӵ£ȥīֵ
ʱˣҪȲɣڣʺŭˣīǵӵˣʵ۶īҲʮϿɣջٻни˵ΪһʺʮְֲؽǸԣʺ޼ǸС


632 ĸ϶
 
īڱ꣬ɽҿԴȺõģ߹أʿͰյīЭġֻתͷԵ͵
ȥתȥ
̫ӣʺվǳ⡣
ĸȻعȥɡ΢ͣһ£תȥˣȥУīʦ
춪һöƳȥ̫ӵµƣīԳֱ߲빬̲顣
̫ӣʺŭһɱˣǷǳʱڣʮֵĽҪʲô˶ͷš
ˣĸعϢ˵꣬תȥַԸˣ᷿Ͻʰɾ׼ˮˣȫдСԸ
ʺ̫ӣɫ䣬̫๬ŮվԱߣȻҲǲӲлʺ뿪
ĸ󣬲ϲϲɣ⺢ûӵΪҵװˣȻĻһ᲻ߵʺǰ˵꣬̾һҵĶӣӣʲô飬ȺӺˣ˵
ˣˡʺһ̫ӣ˵꣬ת뿪ȥ
̫ӿŻʺıӰ죬Σת߽ڵȥѯҪĶ
榸룬̫֮͹ŮһСĽӵͷˡ
ͷʱ榿ʼڷΧҩڵζʪ
¯𣬺ů˼̼֮ԼȥۣùŮѰĸɸɾ·
īʱ򣬸׻Լһ׵þߡ
̫ӡһ׼ǰ߳
쿴榵ģһ㶣ֻ榴ŹŮ£ϴһֵֺףԴҲëţװĺ֡
ô񣬿榡
̫ҽҲڣҺûʵ۱Ƕһˣ֤榿̫ӣĵһзյģϾ̫ҽҲ˵ˣӵԴ棬ѾѪˣŪãӿܻܻ̱ⶼǻڵķգһᾡܣǣܷʲô飬ϣ̫ӵ²ҪԹң
榣㡣˵̫꣬͹Ůͷȥٹ鷿
ٹˣ鷿ʵø߹ˣλڶСĻ˼֤


633 榱´
 
һ׼ת˷ȥˡ
ԼĪһʱ򣬷䴫һֵûзľõվԭأãֱʧˣŻ
ʱ̫֮ҽֳ˳ܳȥ
һʱ̫֮ҽΡΡ߳ŵĺˮ֮Ǿ֮ɫ
ʲôˣǰʵ
¡̫ҽȽЩΣȶ񣬵ͷСŮҲĲ΢ҽбϼǣҲǹιƶˣֻǸ첲ϵ飬Դϵ飬ҩʦҲδֻ֣ôһ밡
ţŰȷʵ飬ʶ֡ͷ
ŮӣŮӡ̫ҽϵš
榿нʲôʵ
Ŷеġ̫ҽ̵ͷ£΢ȥ׼ҩ԰
ãͷ
ڣƫǰſڵţҲҽ߶̫ӵ¡
̫ӵڴȥԵΪա
ʱһȥ̣һֱûгڣīȼеĵյյͬ硣
ˣδ̤벽£˶ˡ
һ㶣룬һΰ
ˣӲ̫ӿֻǹСŮˡ
Ҫ˵ֺ͸߹֤ˣǲ֤̫ӸҰѰĻȻҪģȡ̫ˡ
˭Ҷ榣˭ƴǻʵۣҲԡ
û̫ҽ˵榽еĻͦ˳һܵܺú˵
ţӵͷ榵ıºܴ󣡡
̫ӿЦһ̫ǵ˭ǵһɡ
ǣ榵һǵڶ˵
ôأԼʵ
δУֻǣҲδ¹˭ӿ̫ӣ˵
ֵտʼܺú˵˵˵ţֲܺú˵ˡ
źֹ̫ϢҲΪΣſվţֵ״ǲɵ̾һ
ڣھʱĵȴ֮󣬷Ŵ򿪣榲˳
榣ǰʵ
榣𣿡ǰŰ£ָȥֽۣӹֵëﰢ榲˶ͷĺ


634 ֮ˣ
 
쿴һĻɫ΢΢ЩӲ
ԴѪɾˣ˿Ҳҩˣ󣬿´΢߶һ£һӾУÿһӣһЩˮҪ󲹣ʱҩ̫ҽ˼Υ̫ҽǿκξٶԸ¶һ˵ףҪԩ̫ҽ˵
һ̫࣬ҽεǰ˫ϥء
Сٶһ㶣Ц̫ҽӵǳ״ͷ̫ӵԹ㣬ǹⲻȥˡ
ڰ֮ˣ߹£ʵ
ǲǣ̫ˣҰһ£̫ҽţֲ壬̫ҽַ
΢Ĳᣬҩо˼ʮ꣬СǲͷֻҪ΢ÿﰾȡ̫ҽ˵
Ǹãպһȥ̫ҽԺЦŵ
ֳ΢΢šüͷ榣ӿɻҪĲǲҪǻȥɡ
ţīᰲźһ֮ûˡ榵ͷ
˵֮䣬ҲˣīҲˡ
ҹţӵҪǵüʱˣкӵԴܶʹޣҲҪ֮տʼԸһЩˮʱ֮ٸһЩˮī˵
ãסˡ̫ӵͷһԱߵ֣̹Ӧˡ
£Ҫ££ҼӣҵĺӰڷһĿ޺š
Ӹ϶֮§ļ˳ȥ
һĻõں濴šüͷ
Ҳû˵ʲô˵ӺԼī֮תȥɵƫ
û߳Զ榱öҵĺɵġ
СʺȥšһŮǰ񣬵
߻ʺ˵С̫ˣžͲˡ˵
˵ԣҲҪһ𡣡Ů£Ӳҿ
ߣȻǲʺӵģԲ¡
Ŷˣ߻ʺСӵ飬Ҳֹܣ޹ġ˵


635 ĸ
 
˵껰һб˹ȥˡ
̫˵ʺűܾĴһĨЦ⣺ĸǹİɣ֪榲ȥԷģ룬ǣ
ҲǻʺӣСһһ⣬뻺͹ϵأһ࣬ɣ̫֮˸ƽ˵
ˣžͿ̫ӵģƽΪ̫εˡ
ǹ˵ĹϵĻ̫ӿŸƽЦһĸ˼ǳ˹ˡ
ǻʺ֪СүȥˣΪأƽǲˡ
ưǱʸѵˣԣġ̫Цһָͷֻȥǰ˵榺ӣҲȥҲûа취
ƽ˵ˣΪҲ뵽ӵġ
ȻֶεӣǣһڻʵǶҲȷʵûʵ۾ã榺ǲмʺԻʺˣʵۣʺɷȻҲܵˡ
ӣδ׼ϱǲס
̫ȻЩղȥɸݺһ٣Ů˸һ㣬Լ游̫ռԼĹĸǻʺ󣬱ڶҫʱȥУŮҲǰԵĲãǶ˵ȥ߻ʺŻʺѹ
һϣͲˬˣǻʺл̫ЩãڼǰѾԼλǿĸ׷ˡ
ʲôһԼһ̱ᣬ˺ӣһ
ûֻ֣Щʺˡ
Ъ˹һ㣬źд֣źѧϰҪԼĺӱ˭㣬ͼԣһ̫ӼλͳôĺӺܾܿһλ̫ˡ
ĸƾӹȻҲǻʺѡȻܵʺ󣬵ǣȹ͡
ԣŮˣ˵ף࣬˺ΪԼһ֮˽ˡ
ʵϲӣ˵ܿӣ֣ӺСʱһģһ
ССͣ㱻ԼĸѹԸ飬ĸ׽бֶΣСѹֵĺܣҲҪѧϰҲҪ򣬱ĺӿʱȴҪд֣Ҫ£Ҫϰ


636 ֵֹŮ
 
СʱʵĽģſʼñд֣Сʱڣһֱȥ棬ǲܾȥҲں棬԰ֲֻݣԼĹѩˡ
ֹд֣ȫûκεͯꡣ
ĸʱĻǣҪˣҪǶϻۣã롭
ЩʱССĺӣɪһ翴СʱԼ
첲ϣϣʱĸ׵ۣõŭ
һΣģܶӣúǣŮȴǲ˺úˡ
Ǹȭͷȫɵϡ
̫Ӵܿ㴫˳ȥ
󹬶֪ˣЩʹҲ֪ˡ
ҶһǸ̾డһһ
榺͵Լī˽صУ˺öóԵڵš
˸ճأŷȴˣһķ
ãü˵ǻˣˡŷڵ뿪鷿֮󣬱㱻ʵ۸ȥ֮ʹŵ飬һ飬ŷݲ룬ɳһʹŽ棬ʹ˴˻ȥʾԸ⽫ӸѺࡣ
һֱæµϣŷݶûȥʵ۾˾˵ţҴҳ˹
ʹŴӦ͹ˣʵ
ţǰҸ˵ˣҪ˲ҶһóҲǸʧϾǴÿڵĲҶԼ֮һأŷݱԣ˵
ΪǮһӣѾԱˣںȷŷݣĴһĨЦ
榣Ц﷢ëŷݵԴ΢΢˰ǳ˳飺ǻʵ۾˾ҪǸҰȥǮĸ׻ƷǵŲš
ţš榵ͷԸ˽ġ
ҴҶΪ˳Ժķӷ꣬ʵ
ǣǽһֱиɻ󣬱ǵģ˵榲ڸôҾȥ鷿æ¶ˣҳǶˣҾ׷ˡŷݺһתͷ榣榣Ůǲ˵ֵֹģ


637 ϲ㣬֤ҲϹ
 
Ϊʲôô˵ʵ
Ǹһֱڸ˵ֵĻ˽˹֮⣬Ļôùĺܡŷݰηľһһ榺͵˵һ顣
īһֻռ죬תͷ㣬ȴ֪
ŷŵ궼㶵Ŀīᣬ˳ǣôܰɣû˵ʲôҲûô棬СߣʶĹӸĺܣ˵ˣǰЩһֱ̫ӲͦõôҿĸӣҲҪ붫ģʲôϵ
Ųţϲ㡣Ҳ˵
ŷݿһȻˣڰźһʰĺ÷˳ǣʵ÷Һûϵ𣿡
ŵģСұڹģʲô֪ϲ㰡Ҳ֪֮ǰҲһֱΪǿŷҸɵйû뵽ŮȻǿƤ֮£氮÷Ҳɵø̾
һˣʱǺĪġ˵
ҵΪԭġӿ榣ƣһ꣡
Աˡߣȥǡ
ŷקס߳ȥ榣Ͱ֮䣬ǻһЩʲô
Ŭţ˵꣬첽߳ȥ׷Űˡ
ŷתͷ÷Ʋ÷˵Сʲô˼
Сûʲô˼ͦõİ÷룬ܣСϲھǣϲʹɣ㿴ڱ꣬ǿֿĸģֳ¶Ҳ˿࣬ϵĹƶ֪ôأСҲġ
⵹ǣŷݵͷ÷÷أϲǻǱ
ҡ÷ҡͷʱ֪ϲСߡ
ǼС˵ˣӽԺøңСҪˡŷݵ
˵÷ȥŷݣȴŷһץס֣Цŵİɣһĸ׷Ĺһģ֮ǰҾԲϲκһŮӡ
֪ˣ˵öˡ÷ŷݣʵӦϲģϲ㣬֤ҲϹ


638 ͺɰ
 

ŷһ漴Ц
÷ǿɰˣЦȥƲͺԶһЩ
棬߽һķװһߵϣ׼лǳԣ˵ۡˣкӣůģЩʲô鰡ģã
׼Ȣϱ𣿡ʵ
Ұ˭ϲҰ㿴ٽӣĸŮӸҸң˵˵꣬źüЦĵҵ˵ЩӣĹͦõİ
ôҲЦˣϹûʲô¶ֻһѹϵϽͣԼ͵Ĳ룬һ䣺깫ôܷһ˵
ǱǿŶˣ˵ǵĻӻȢ˸ŮأʼҲû˷ԡ˵
ǣʼû˷ԣͻӹǻأϾһλĶˡ˵
⵹ǣ㿴үͺ÷ⲻŬôҲ˿ˡ˵
ǹһѣҲĵģҲܶġ˵
ˣ
ţлȥţ̹
ͷ죬깫ˡ
˰ǲ߶Ц
ЦˣϽȥӭϹhϹôôʲô¶𣿡
ҾӣҲ˯šϹh˵ţӱóһɰҸѧģû¶˰죬ܳ󣬲֪ϲϲ
٣ϹǴ󷽡ŲԶϹhϵĺɰЦŵ
ͦÿġӹ˺ɰתͷſڣһЦӯӯ
Ҫ𣿡Ϲhʵ
㣬͸ңȻҪġԼƽʱڳͦõģȴû뵽Ϲhʱֱ˱׾ˡ
Ϲhתͷ˺Ц߹ȥɰÿȸˣȻͷĺÿˣһ


ҹ纮һݶ
ǲ£ĸ
ˡ˵
ǰĺܺõġҲͷ
汧Ÿ첲ݶϵĶԻƲ죬ҡͷ䣬Ϊﰡ


639 榣ǰϲ
 
ϹhᵽסˣͬĻϹӣھȺӵʱƴȫˡ
ڵӵ㲻òʲôǶ԰榺ãԺӺõģܡ
榣ϵĹƶô죬һδˣҺͶһȥɣһЩˣܹǺúܶ࣬˵ˣģǴģЩˣܲһӵҰɡϹh˵
ʼԸϺ꣬ԽȥԸ꣬ҲǲԵġ˵
ˣµģǰЩʱҸʻ˵أ˵̫ˣǰЩӣץǵȥƣ˵Ҫʲôˮ˵ҪˣˮģˡϹh˵
ţ鱾˵ˣΣʵ
鷿ҲһţϹʹ򣬾޴˽űϹߴ󱦣ηܹס
ںСһҽϵĲҩСҩ顣
ץǴԼӻʮһ룬ֻʮǱں֮һ·Ӿ꣬Ҳҵð·һľ壬ȥˣȻĻҲñˮˡϹhĹĵ˵
飬ô˵ʡ
˵һ࣬ϹԼ棬£һڲ裬նһ߾С죬ǽ춥˹Ūһǡ
ԣһˣʵ
ǺʹˡϹhһϹһֱԸ֣¶ֶ˻λҲ࣬ڴ˵ǲλ˷أ׼ʳˣأԸˡ
ϹѬǺֶΡһ
ɲǴʽ㣬Ϊλǡֶΰһαϴ࣬ʽһ·ûٰɱ֣Ǳ˰ʮ˵Ķ飬ֻʣ¶ʮˣǰ͡ϹhƲ죬
뱾Ͱһȥ򣬵ʱֱҵʼңȥץƵ顣˵
ãһоġϹתͷһϹhһ£
ҹǶ˯ˣϹh˯һݣŴԣϹhȥ£Դ榣ǰϲġ


640 ˵ģ
 
˵ˡ榵΢΢˶٣֮¹һľͷ¼ϣ߻ش£Ϲhʵôأ
ڰϹhڴϷһ᣶ˣҷ֣ҺԸ񲻺ϣ̫֣̫䣬Ҳϲͣ㣬ʡ
ô˵ġѣЦŵ
ĺãҿŶĽ֪ĽġϹh̾һ֪ʶˣʱҲʮ꣬Ҿ;ðɣеɰǣһ˴࣬һжˡ
榲ϹhѾϨˣϹhı飬⵹Ǻ¶
Ϊʱ榵üͷ΢΢šŵģʶšš
榣֪ҾãҿϲֺůˣʱᣬʱҲҪϹhϲ˧ˣǣҲöҺòôҲãҸһӾͿġϹh˵ţֲŶ洲ϵ榣ЦŵǺãĽˡ
͸һɰʵ
榣ãôϹhʵ
ܺðһܲˣɱϣҲġ˵
ҾãҿܸϲģɣҸ߲ʣѣҾûʵģңأҾãϻؼ๫ʵҲģȥҲǲ֪᲻Ը⣬ϾûˡǺߵĻԱˡϹh˵
ڴţûжϹhԽԽϲŮˡ
ϲϲˮ
ϲڷˣҲܹ̹Ȼԡ
ĸ飬榡
榣ûһΪʲôأΪ㲻ϲ⹬͢𣿿ǣȻˣҲֻ˰ҲóʵϲģΪôһƻʹһֱ𣿡Ϲh榣ʵ
ȵȰɣȺǵ¶ˣȻ⾩Ҳˣһж룬һῼЩġ˵
榣ҾԸƣõŵ£㲻ϲǨͣϲõˣһһʲôԭ㲻θ飬𣿡Ϲhʵ
תͷϹhͻȻ֣ŮǷǳĴ


641 Ե
 
hţ֮⣬һ𣿡תͷϹhʵ
֮⻹һ磿ʲô˼ϹhĴԼĴ榵ı榣㲻˵Ǹɣ
𣿡תͷϹhʵ
ţΪ̫رˣܶණܴ󵨣Ů˻Ҫ󵨣ηȨ磬ңһʽ㣬ҲηȨġϹh˵
h֮ǰСˡ榵ֳԴЦŵ
ôǰΪϲ˼˵Ĵ³ŮǲǣϹh榣Ʋ죺ʵɣϲϲ֪ЩϲֻͣϲˣֲԼĲˣǾͲϲ£ûʲôźġ
hҾ㵹ǸǸġЦŵ
ǣ榣ôģϹhʵ
ǣ榰ԼǰľԼ֮Ϲh
Ϲhʶ£ңһμô졣
ǣֻݵļദȴ榶ϹhӡܺãŮɾ鲻Сڣȴɴˬİ޺ܼ򵥣ܵ
ԸԼϹhԸ
ۣ榣ġô𣿡Ϲhһ۾榣һľ˵ҪˣˣҲܹȥ˵Ǹ磬ŶǽǰɣôϡĶϷɵӵķɻСð
Ǹ磬Ҳвõģ̫ȾûôõĿҲûôӵ˰榵Цһ˵
絥㿴ɱ¾ơϹhҡͷ
٣ʵġЦŵ
ˣ榣кöĺͷ˵˵£Ҳ£쿴İɺÿˣҶҪһϹh˵
ԵİزʲôǿһһЦ
꣬ǺϺǳϺЩҲܳڴţûʲôõģҲҺôһƬ򣬲ȻĻСңʵͱˡϹhƲ죬
榵ͷϹh˵ʵڴϾϣǴƬĺ򣬺֮ҲƾһƬűסԼ


642 
 
ʵУǳ㣬ΪȴǼ
ʵߵıҲһƷװΣУϺܷ͡˵
ܷ⣿Ϲhӿ榣ʲô
˼һҹñǼӹװƷǵķĥ֮ΪƷȵȣЩ飬һһϹhϹhһֱ˷ܵ˯ˡ
ȻۣԺģ˵ѾˣϹhȴ˷ܵתͷҪ죬ˣű졣
᣶˵ƣ˷ܵ۾
һ磬ͳȥˣڳתţţȥ֬̿Щ֬ѯʼ۸񣬵ȵ𴲣ѾתһȦˡ
榣ãôӲıǣôĥɷĩأ䣬Ϲhʵ
һҹû˯ôô񣿡榿ϹhЦʵ
ѽⲻܹչôҾżˡϹh˵
㰡ȺúõİһεĴˣͷأϸ㣬ҪĥĻʵʯҲУʯĥûôϸ¡룬һͷһ˶Щȹ˵ɡ
ðð̫ˣ榣̫ˡϹh˷ܵΧתͷ
hƤܺãʱƤ顣榵
ðôϹhʵ
Լϼ˵תͷϹḩһ£ԺҸһ߻շɻڴǰǣøѺ࣬ɿĹңҲѺദ
ֻҪǲǣȻûˡϹhͷ˵꣬ü榣֪ҽţ˭𣿡
ϾСүǲǣ˲ˮ£һֱҵ¶ҵһһȻĻţҲá
ǽ£Ҵ϶֣ǰϵﱬһ٣Ҫವ˲źáϹh˵
ⲻ̫ðɡ榷²յߣ˵
榣ôôʴˣϹhԴ߳ŵ榣Ҳųȥˡ
ôҲô˽ǣŲźðɡתͷ˵һ䡣


643 ŮӣȻֶ
 
榣˵ܲܲҪϹhƲ졣
÷ں棬Ϲ˵ôǼСôʴŶ
÷˵ǼСԸˣϹhˡ
֪÷ҡͷ
¥ģ˵˱˶µĹǣǵ˵Լȥ¥
ฮУڴϣȫɴֻ۾һӳˡ
ôŪӣ㣬ȥˣ࿴۵ģʵ̧űӣĳζ̲סŻ
۱ֵʱǰéء
ҡ֪Լȥ¥ţȥ¥Ҳ޷ȥˣȥ֮󣬽˷䣬иû·šġۻû˵꣬ݺݵĿعǶһԣʹҪʹȥˡ
϶榣ǵģûٱ޳ܣٺݶŮˣرıԡҧгݵ
ŮӵǸʲô˰ôײеġĪʵ
Īϵ汲ǴĺԣĪϵŮҲҲգѧ輫ҲгѧģҲΪʲôʱ򣬸ʹ̸ȥģɴˣһƷھˣൽȵڳϣûܵϱӵǣΪλһƷھպ̸йԭ
ֻǣǰλ岻ãӽӶ¶Ĳ࣬ĵ΢һЩȴģ˵榵ĹͣĪͷȻǷŭˡ
֪ȻᣬȴֶγҲ֪ʲôǳãʵҲ뾩ǻŸ䱦һ㣬Щ㲻ʲôҪ̫̫Ȼȶ̫ӶҪãĺӣҲյĿţڸٹҡͷ̾Ϣ
ŮӣȻֶΰĪϿۣұһˣ
ˣӸպãȥˣ죬ǲ˶ҡͷ
ӣҲŸҽȥǸһ²źأĪЦһҵܰŮܰװױŪˣҵôɶ£ȴҲǰ³ռңţԾȻ䱦ĲΪˣ


644 
 
ˣȰһ·ˣȻŷģ̾һȰˡ
֪Ȱģķжǿ֪
£ŮŮռⶼǴһ˶ܲסһҹ֮䣬ͷˣͷ˿вˣȴһձһպ
ҪΪİ䱨𣬲ɱɱ榣ĲΪˡǷʱ˵һ仰
Ȼ⻰ǰ˵ģƽһģҪҩάġ
ЩӣǳȥҲ֪ȥΪ˸ţฮбû˸Ҹŵġ
ﵱҵģ˭
ϣ׼ȥٹӣ̫Ȼ廹ûȫһֱźӡ
ȥһµ꣬鿴˿ڣ֮뿪Ķ׼ȥٹ
榣ǲַԴϵ˿ڼѪۣôϵã榳ʱʵ
̫Ҫңǲǵռҵı𣿡תͷ̫ӣʵ
˼ңңʵ
ӵԴôİ̺ۣҲͷԺ󶼲ģԼַڷ죬֮ȷʵķʽ޸˿ڣ޹ģҲкӣĸˣͲ뿴Եĺܿ˵꣬תȥ˸ٹ
쿴ԶıӰ䣬վá
ʹٵϣһϮɫǰվš
ȻɫЩǰ˴Ŷ񣬿ӰǷֲŮ
߸Źͷ·С̫ԼŮǿǰ·ϵˣһʱЩ˲¶Ҳ֪˭
վĿǰˣ
ǰ˵˰Σȴǰֻת榣͡
榣Ī
˼Ӳ̫ãҪ̫вȾҡ榺˵
ǣҲ榺µʱ򣿡Īһ㶣վ΢С
أҪýˣ˴ŲңȻҪɵİ榱ûʲôãǰǮҿڴǮ˭Ҳ׸ߣǱôˣСĵˣٶթҼӣǿˡ榵Цһ


645 
 
ͣһĹŮ̫ûסЦ
㡭Īһ㶣ôһ˲䣬Ȼһܵĸо
ױƱ磬СʱšС˸硱ĪУûб˵ġ
ңƾһ죬ΪԼ๫ıù»ڹؼʱӷʹѧϰ˵ȥ̸ΪʮĺƽΪˣΪһƷھˣŮΪ
ԣŮˣȻһ˫ʮ껪Ůǰ˷ݣⲻɵŭ
Ҳ²£ǲΪģһҪԸͷҪΪŮŮӱԱҪңЩԹޣ˶ͷˣ˷ŭǲǣ榿ĪˣЦһĽʹҪˣ
榣㡭㺦ңĪĿµȥ
һ̫࣬๬ŮҪǰȥתͷǣһҪթأ˭ϣ˭û
˷ӲԶҴŮǾţⲻھ𣿿ˣ
ת̫͹Ů߰ɣضȥٿһСӣҵǶ̫ӵ£ҪСӻһҩˡ
榣㺦ң㺦ңĪڵϳ鴤Ѫ
쿴ȥֻ榣üͷ΢΢ʲô¶ˣ
ҪթҶѣû̫ӵ£ڹͷˣ˵ϴô죿榱߸ԴĨҩ࣬ʵ
쿴еҩ࣬΢Уɫ
ֻҪû֤ˣ¡쵭˵߽
ǣ֤һС̫࣬Ůݵ΢ֵҩĨ˺Դϡ
Ϊ֤
ãұˡ˵ţҩ˵Ĩһ°ɣٹ㲻ʹ˰ҹĨһΣ̺۾ͻʧġ
쿴ҩ࣬һ˲䣬Щ㵡
ղţ·ˡ
Ϊӵ̸
ղС̫ǰˣھĪ·榣榸˵סĿڣ·Ҫˡ
Ȼ֪ĪϵΪԵɣΪȥҪƽ顣


646 죿
 
Ȼȴֽеҩңƺʹҩࡣ
Ǵˡ
ˣȥ̫ҽ˵
榳˶Ȼߵϱ㱻סˣȥع㹬
򣡡
ʺһȣ榵üͷ΢΢šš
ʺ
СŮɪɪС̫Ѿ˵ϡ
ţ
վع㹬ſڣֹ̫ǼŹŮ̡
榣ȱѶǣˡʺ榣
ʺҵҵˣ榿Żʺ΢У
榣֪һƷھĪҴйĹѫɲǳսĽ١ʺǰ榣΢΢Դ˵
һƷھˣҺθɣѵʺҪңЦһ˵
榣ٸƶ졣ʺЦһ˶ˣ˵Ī˳ͻĪϣʹ˹ƣĪϻ赹ڵأΣڵϦ
ʺ֪ĺתͷһԱߵĹŮ̫࣬Ȼʺ϶Ī榺ģΪҪкأ
ߣ澲˵ʵֻйˡʺ
ֲáЦһ
ֲʲôʺšüȻ榣ʵ
üͷֲô˵ʺ飬󹬵ֶβУԭĲУǿѨ簡
榣ôĵӣˣұ졣ʺһ
ҿ˭ң榶Żʺɭ䡣
ǣҵͷһμһյĿѣȻʺ˵Цˡһ࣬ɤ
ʺԸ㹫ЦҲûа취榿һĶ㣬һ㹫Ҳϲĳô
ʺСȻˣ㹫ҧгݵĶ˻תͷʺǰ˵
죡ʺһĴ̫ǳ
̫㶣ȥ
ţһһϮɫӰ첽ĸ󣬲ɶ֡
̫ӣʲô𣿡ʺʵ
ˣҡ̫ӿŻʺ˵
ԣǳĸ󣿲ȥźӣʺʵ


647 ĸΪҪ𷣰
 
ĸΪҪ𷣰榣̫ʵ
Ŀ𳤣أǲкһƷھ˵֡ʺ˵
̫ҽĪ˵ĸ˵ع㹬ˣ̫ʵ
ǣĪѾ˹Ҳȥ̫ҽ̫ҽôôʺʵ
΢μʺ̫ҽǰʺ밲
ȥĪϰɣȻˡʺ˵
ʺҪɱĪϼ޻˭ʵ
榣Щʲôأʺһŭ榡
ЦһĪϺԵಡ촽ϣɫ礣༲ףε·ϣȴʺᶯһ£ƴ˷ȻѪˣôʱûΣ˳ɣǻˣʺɱĪϵˡ
㣬˵ʺüͷͻȻһǳˣ£
˭ңһǳһϮɫ۵ع㹬
ʺЦһع㹬ɴδ̤ôˣ
ȻӰ榡ߵߣ֣춼ˣǵȼˣ߰ɡ
ʺԴ㵱ʲôط߾߿ԣߣȴԡ
ߣ䶢Żʺ󣬵ʹ棬ûбҴߵˣʺԼʲôĪع㹬øһĽͣ
㣬˵ĪϷŽع㹬úõģôܻʺ
ǣ榿һۻʺתͷӣôôϻأ
һη𣿡ӵͷСŮˣһĨ֮ɫ¶Ҳ˵ȥһ±Լ𣬱۵֪𣿡
үģ榼ɵˣǲָ࣬榿ˣص
Ķۺϧж
Ҳӭ⣬Ӧĳ磬ĴЦ
Ϲhһ̸糿·һжȻˡ
⼸ûһѣܹ¶
÷ģΪϧ
ǣף÷СոԺֵطģң÷褼һΪ˱ǰ榵ġ
ú÷֪÷ǸСʵԴ֮󱻶³һغˡ


648 ʺѪ
 
֪÷ҪζԴʵԣ⼸㽫һֱѹÿÿϲ飬÷СЩ꿴࣬ˡ
榲֪÷ǲľ࣬ǱԼϣСˡ
ֱϹhĳֱ֣ˬ죬ǿܹУҪһиͷ
һж˵ȥϹh룬ĸ榣ʵˣʲôǰ榻߽榣ǰǸ榣˵ģСʱȹһ˱̫ƣǣǲǰ飬˵ʵһԸἰĹ㰢˵ǶһǰĹ֣⼸ĥϣİأʵҲݵˣԣǰģҲǰڵ㡣
ˣ˯֮ǰţǺİɣ֮ǰû
ţȻͷúʣܹҵ𰸡
ߣɱˣǴɲΪһЩ˶ܻˡʺҪȴȻ֮ܵһȻϢϢĿƣûа취ټ˵ȥ
ΣգһΣգڿšǻʺĸо
ȭͷҪҪȥĸʩѹӴ
ǣһ˲䣬ԼȻһڴڴĸ󡭡
ԶùԲٵ˵ǳƣˡ
ʺ뻨׵̫ҽڵܳ˷ſڣԴأΡΡˡھ
ôˣʺתͷʵĿڴʹȴ£Ҳš
ھѪţֱᶯˣԣȻȻѣȴ̱´߶ˡ̫ҽ˵
˵ʲôʺתȴͻȻͷһѪ
ʺʺһɹŮ̫඼Ͻǰȥ
תͷ̫ӣȴ׶վԭؿĸЩĮȻ
Σ榵ע֮£ǰĸѪ𣿡
̫ӣǡʺָ̧֣榣Ȼȴɭע֮£ָ
ˣһעˡ
ٳǿǴˣʱ´½˶ڣʵۿ϶Ϊ˹ȫ֣鶼ѹģģԣټǶȥˡ


649 󹬷
 
һˣʺ۾һһ˹ȥ
榺תȥԸ̫ҽȥ̫ҽҽھΣȥʺ󡣡
ǣ̫ҽӦϽȥʺˡ
󹬷ң¶ʵ۶ʱһڸٹ̫š
̫̫ͷһȥγذɣǵʱˣһǵġС˵
̫ȥأ᲻ˣҾ밡⺢Ҫˣҿô죿̫ĵ
ǻᾭ̫ġ˵
ţôԶأҲ֪жɻ̫˵ţ꣬Щį
̫ӻأôأָϽǰο
ǰ̫ǲھôһҸ̫ЩҪЩʹҪӣΪˣúúЪЪأ
榣ɱ˵ͲúĻֻҪھǣҪÿﶼӡ̫һСһ˵
ܿЩҪˣҺæȻҪٹģ˵ˣҲԸÿһ𴲱㳯Ҫ̫棬ˡתͷӣ˵
˵ʵûйάĳɷͷ
Ǻϲٹ̫úܶһһ裬˸ָĶ棬ͷЩС̫СŮ̫ϲӣȻǽʾ֭ǿġ
ԣÿһۣҪǵĸɵī뿪˺Щ죬Ҳֻһ£δжˡ
ţ컹̫С˵̫Ļ˵
Ӧİ̫ʵ̫ˣСЦŵ
ڵվţִ˵ӵļͷʵʶĶֻǿ̫Сˣһпѡ
ûȴǴЦӯӯ
һ࣬ЦţҲԱ˵Ĵ󱦸Ȼ˵̫ȥˡ
̫תͷǡҲһĻü֮䣬Ц

СЦͷŷԼ˵ļͷϽ£ȴȻ˺
榰̫󽫺Ӹ֣һ榣һ۵ӡ


650 ˭㵽˭
 
ߣűȥߣժ仨̫ƿš˵ţСһŴȥ
ҲŴźһȥˣڣ榺̫ˡ
榣ȵ衣̫ǰ̺衣
£Ŀ̫˹ĴŲߡ
׵չ˰Σ̧̫ͷ榣ЦŵϷ밧ң֮
榵ͷĸµռдһЩ˵̫ĸ׼ã˵̫ĸǹѣ̫һֱռչ˵ĺܡ
ڰߴĶ࣬ǡһˣҲѣţ˵ԸƣôǿĹ̫ЦŵŵС̽¯ˮ߿榣榣֪𣿵褻˺֮Ұң˵ܽ⺢ΣҪΪźӵĸס
Ƥ´̼¯ӣͷĸ׺ܰ
ұ˵ɵӣ㰮ȴܻٲѣ⺢ӣǽиʧֵΣ¯ϵˮˣ̫Ų裬˵
ٵʱ򣬶ǲںЩġ˵
ˣҲˣǣÿѺӴУ϶ҸЦ⣬˵̫󰡣˵гһҲˣ⺢ӣԼ𣿡̫˵
յƵǰ̫΢΢һ£榡
裬ǽ񶬵²裬㡣榽˲յһڣ˵
榣ʱ򣬰룬˭㵽˭̫²յ˵
̧̫䡣
̫ǰ榡
ǰǣƢһİ榡Σ̫ͻȻЦˣ룬˭أǰ榣褵ŮЩո˶ٿ࣬˶ڣƾԼŬԷˣԱԼˣõġ
ȥɱԾڶ֪˭ɱ˽ϡ榿̫һЦ
ϰ̫̾һΣ̧ţðãȴŮһţߣأڰķ¶ڰԲڴʱȴǿô󲹵ԣ鲻ܲӺܿ챻Ϳˡ
榾ţһˣΪ˹۸˽֮ɱ֮еĹ¡


651 ɫֶİɱ
 
Ľ֮УӾţĻﱧѾ˯˵ŮӴһţȻ˯ǣڼš
ԱߣСŮ˵üšţɫ
֪̫Ͱ榵һ̸漰̫˽˵̫ĶǸϻ۵ŮӣΪκΪѣȨѹ
ǣ̸̫껰֮ȴһֱǳĬŵġ
榵ĳĬõӵһθоҲһĵһֽ־塱Ķ
·ʲô飬ð榶ոЩɢȥ
·УЩһֱǽϵģϣѲߵĻǹٱûˡ
Ľ죬Щٱ˵һȥ
ݣ
ǡڽĬĿ£Ҹ˵ʱüͷʶšš
ƿնõӵһʱ佫ӽ榣̷֮
أ
ײɵһȥ
ͬʱ֮Уź¡¡һ˲䣬ɫһ㳯Ž
𣿡һһ˲䣬룬һֽС˱ϣһּŴ󱦣һֻ֣һѽ榸ס
¡
գ֮䣬һ죬мըˡ
Χĺ»˲ǰöƽĸ˸˺档
һתͷǰˣӺԼǰ棬ָ̧ŻΧֵķɱ֡
νķɱ֣򸽽һСһ֧ʮϬģڰշеɱ֡
ǵıϣõǾ޴ͺյĳɣǿڰ֮һӶ£һһ߷˷ʤ
ɱɫ£Ǳϵëɫģǰֶ档ɫɫ֣ɫ߽֮ױ
ɫǽϺպɱɣǮƣ˰ɱǻ׹ݻƽգǸ׳̶Ǯ˵ûǲյǮ
ûǲɱˣǻʵۣɱ
ɫ˰ɱ͸֪գɡһ˵Ī档
ǣǣӵЦöޱȡ
湭֣׼һ
ǣ
һ˲䣬Χʮ׵ĻЩϱǵĽһ˲ȼ


652 һ
 
ʲô
׼
ΧĻٿǽĺɫţƤЩɱֵ
ɱһԸ漴ɫĻĿնȥ
ͬʱΧ̵ݶ棬Ҳ˺öֳȼյɱ
УȼգëȫЩ˴Ӱ֮еڵϷźš
ֻһӵĹ򣬴Լʮɱ֣ȫ˵ϡ
мҪתߵģȴǽϵĴסˡ
Ǹ𣿡Сʵ
һ·ʱھ뾩ǰĵطǶڲ㣬ȥ㡣
ʱôʱЪŵĿջڿȥһĻ˷ޱȡ
ǣǱģĸ֡תͷ˵
ղţľָɱϡ
һתͷȴǴǴЦк顣
榿еһֱΪԼһչʢǰ̲ס࿴ۡ
ǲϲˣֵȨƣǮôϲӡ
ǰϰм乣ţȻͰ˸ˡ
Ǹղţ˷֮תһ˲䣬ԥĽͺһȳ죬ٽ˶󣬲ſʼָǰһУַӦţʶģΪͺӡ
ˣ˵ģĲˡ
ǣͷҪҪҺ͸һȥץ㰡Сʵ
ãһ𣬺ףĸһȥץ㡣ӵͷ̧ͷǰŮˣȴСŮһֱţһ䣺榣ʲô𣿡
Уǰһ
ʱЩɱѾ˿ˣѲǹٱҲˣԣ߻Ѿûʲô¶ˡ
ţӺ棬̧Ҫ
ǰһְֱѵӵѹǰһھ˵ӵĴǡ
ȣϲ㵣𾪣ЩڵӵϻιͻȻЦˣЦĺû̧ǰ
һ࣬Ҳһ˲סˣ漴תͷָߵˣǶѺȥ̲úš
úô󣿡ҲûмǺôʱ


653 Ǯ
 
Ĵβǣһְɱģɱ֣ö˵һһ֣ɱϵ˼
ɱ֯ǵĹأһ̰ɱ֣ɱֵģǰԴڿߵģһ϶˵ҵǲȻǾǱųȥˣҲĺܲҡ
ԣɱֶԼ˶һ̱ͷһҧֱӷԾ¡
ȻڸղţǰһһóЩɱֲڵĶˣǵϣҲˣȽŵ綼жϣȴǵģҪôҧԾҪôǲп̷
ĺúѲǲҪЩ̬Ѷ̷
ú󣬾ÿķЩˣͷӲҪһЩֶΡһԼ˼֣˵
ʵܶٱͻҲһĻС飬һֱ֪ģжں谮СҲʱֵ顣
榣Ằ
߰ɣ˾ţҪȥˡ󱦣Ůǰһƣ㱧С
ıԼ׵ĲӣźñţΣʵףҪǮ𣿡
ǮҪģǵһסˣǺãǮǵ˵
Ŷ󱦵ͷ˵ѵ磬Ȼ׾ô׵ıס˰
ڴǶ׺õģʳǵģ
ʵīᾭģȻ٣ʵȴʮϬ
ɵ˵βܹʳǣʡ
ȻǵǵرǮĵǲϡī룬˵˵ֵ꣬ȻǮĵܹö࿾ѼǸɵҳԣҪûǮĵͷҳԲˣû˱ǺˣԲԣ
룬īɵ˵ȷʵмֵء
ԣǮˣܹȨƲС
ЩӿǼȨƵĻ̫ٹЩ˵ܹǵȥ
Щһڹά̫˵رĻرɰɣǣǵȴرããܹӦõСҲ֪СƸ˵˵ǻˡ


654 ˣ
 
ԣ󱦵˼Ҳ֮ǰһֱֵһԶʹֵطԶȨģȫģҲĵġ
һЩϰ˵γأׯ
Щ׵ģͰףӵĺܡ
ЩˣСãҲԣ̫õģˡ
榲֪һԻºܴǿң˼Ҳܸӣһֱڰ۲׵׺ϲϸء
ӱŮţŮ˵ңСеƫһҪˣľˡ
׸ղˣİСߣʵ
ŴģɰŮ˭ǻϲĲ˵ġ
ģȻġӵͷĵС˵ףǲǽܱˣ
ãϲ㡣СЦ˵
𣿡ʵ
ţСĵͷ
̫ˣֽһټŬȡճΪ׵Цŵں滤͵ĺǳ˳飬˵үûãһĺôµĻ⣬ʲô
ϸ룬·Ȼġ
ӣͲǷ֮С˾һи˲õļʵ
ʵղţ֮Щɱеʱ򣬾Ϊ֮һġ
үǲתԼ뿪ԼᰲȻǣǹ˲ϵˣڲȻҪ״ġ
ǣүȴѡתһת֮ʣүڰ󱳶˵ˡ
ʵҲ̫ܻүȻ
ʱҪըëˣãүһαȻҪˣҲмġ
Ȼүתһǣǰүʱȴһۼɼİɫâһöԭֱүĵȥ
ĽǶȣСķ
ûĻеһλ
󱦵ʵǿ޵Уһ˸Ƕ֡
СҪȴ󱦸ԲһЩҲܶʵʵСҲ˲õĺӣᰲġ
һ㣬ڱʱȻ죬˾ٳ¶бУСֻߵǰһöǹǵúȥˣ֮飬Ȼ
СҩܹѼҩˮһȴжҲСʱʼһҩԭ


655 榣㲻ô˵˰
 
֣СֹҩᰲЩܣǰ죬ȥؽ˵ʱ򣬿ϱŵЩУб󱦻ؿεģҲбرֶθ˵ġ
ȫǣﾭѾˣһˣٲܶ䣬ܻŶǸ漣ˡ
˲õСһﰡүǸرĴڣСʵǿǵĺӣչǻɫ
صܿ죬ŷݱˣͬĻϹϹhͺ÷ĸ֮ǰһڽ˵г¶ˣǳȴ¶ˡ
ɫˣŷüҰɱ֣ó߿ɱˣԾǽڻ£һ㶼ǵҪֵģȻһؽˡ
Ǻ棬ֵǮڰ棬ŻС˵
СѾˣǣЩӣ˯ˣ׸ȥһ˯ġ
СǺͺ÷ù˯ģ׸Ϲһ˰ҹ
ֵǮС˵˵꣬ۿ磬ͷᡰšһˣֵǮ
Сãе̰ƣҸǮĵ
أŷݸɵǮֺײ䣬ԣ绹϶֪жǮ
ΪװһԻǲġ
Ҹղ·Ѿȥ̽ˡŷһЦ
ţ˿֣֪ŷݿ϶ۡ
С˯ȥҲīˣڣʣµ˶
ܣɲǿЦģһǰյ׼Ļ롣ŷ˵
Ҫȡģÿ궼ô࣬ҲΡ裬˳ֻ˼ƬõҶӸ榡
ɫǲģһΣʹŶˣǾȻҲһţɲұ֤ıУûзҡϹh˵
ҿ϶УҪ˵ʹˣǴڲҲӡ榵
榵˼ۣฮЩˣϹhתͷ榣ˣ˵ʺ󱻽ˣòƱ̧ȥˣ죬ٲ´ˡ
ɺ޵ǣ˵¶Ȼ˰ͷˡϹ޺޵Ľ豭һ٣˵
Ҳͷһأɡ榵һЦ
榣㲻ô˵˰ϹhԴ˵


656 Ȣ񾭲
 
һ࣬ŷݿ榣һĨЦսһЩʵ榣ʲôõֶΣңһҲһţ氡Ƕ档
Ǻ𣿡бһŷݣӣү档
ӿŷݣ뱾ŮԶһЩ
ϣŷһ˲䶼ֱ
ϹԹԵһ裬Цš
Ϲh죬˲յȥڴ߿榣Цš
˵أƲ죬Щ˼ˡ
ã˵ġЦŵͷ
榽رŮ˰ϹhſߣԴ˵
˵û˯컹ô𣿡бһϹh
ˣҺͻ¶˵ءϹh¶Ǹ˵ɡ
ģЩӲǶ˾֮ûôϹ²յãһҾͳȥмѣȥӭһǣ˶дҴҳȥˣұȥˣһ˻棬ҲûʲôֻǣȻһͲұˣãУкպ͵ʥ֣ұȥȡ˵Ͳ
榺͵һϹϹ½ȡһͲ
ղǶô˵ŷƲ죬ʵ
Ҳһֱڵһүô֮ǰүڻʹҲȥ˵ղ˵¶ˣԣҲǴǸϽôϹ˵
ûʲôӵļӣʵ˵ҲԼķأǣҲûȥܹûӵݣȥӭԼİѣɼǴӲںԼĻݵġ
Ȣ˹榿Ͳ澹ȻһŻԼ飬ǶǩֵĻԼ飬ǺĲˡ
˹һо񲡵Ůˣʱ־壬ƽɹԣû˸Ȣû˸ҪӦȢͶϵ˼ŷԼϣƤˡ
˹ǾһŮˣɱ˾ɱˣɱ˵ʱҲ˺¡
гòɷ磬˵бκð˹Ȣ˹Ҫˣҡͷ߽ˣͷй𣿡


657 ̫࣬ӣ
 
Ӵ෢һźȥΪΣӶͲĻԼ飬üš
룬пһ࣬ʲô飬֮ǰһֱûвġ榵
ԣҺͰһĸоԽԽ񻰣µܣȨ䣬񸮱ƹţǶҲԽԽŹԣû䣬ѵڴ⼸췢ʲô˲õģԼ֣ϹhҲü˵
Է͵ˣôģʵ
ȻŪ˸ٵĸˣҪǾÿ˰͹ȥ׷ٻϹ˵
īȥɡתͷһ۵ӡ
ţӵͷ˺ԼֲͲȥ˺
ȥīȥˣīṦ˵ã貨΢һǱȲϵģԷһѣīĽų̣죬ܻ
ʼྩǸǷƹܣһɰӿš
̲ηΪˣ˶ˣ͵Ҳ࣬µҲ࣬ηġ
ү̲η
һ⣬þ˰취ЩɱֶûйһѶϢ
ǲ𣿽ˣһ磬λǿˡһ
С𣿡ȻѪģİͷ̧ͷЦŵǸֱɱǹὫǶ˵ģҪˣǲ𣿡
ǣ£Դ˵ˣʵɫѵûбǼүһͿأɽⶼʮ˰ɣôҪҸȼ
ߣǵŰɣһΣɫؽ˴ࡣͷһ
ǲǸ̫ӣŸ첲ֱӣԱߵ̲Ѷ١
غǲûж̡̲ѶٸϽǰص
Ǿͺãѣүɫġ˵꣬תͷһɱ֣ɱһɣҲ˵ʵηֲãǿҲࡣ
ǣѶӦ
η棬Ѷһŵģ඼ֶκޱȵģл˾ĹԱֶθǹ죬Ŀá
ɱʵ˵յĿɲֱӽЩĨӣһʹ졣


658 
 
ں뿪ãη棬ʹ˷˵˺Щ¶
߳ηϹh档
ϹĿһǺ«ŵϹhʵô
㺰ҫhأôˣϹhǺ«ǰݹǣһš
ˡҡͷ
ôãЫأô𣿡ϹhǰһǺ«ںߣҧһûˮģ㣬մηϻѪζصģһǺ«һ¡
ȥСҧһڡ
𣿡Ϲhʡ
𡣡ͷ
һһ֮һתڴš
ҹ˾ϻһЩţˣ붼Ҫϸ̲飬в߶ţʱʱᱻסһ飬Ҳܹ⡣
Ͼྩǿɲֹһˡ
ҲҵǴʵۺֶ࣬Ҳࡣ
һңǲⲻ͵£ôʲôˡ
㻹ǲˣϹhʵ
ɫҪˡ˵
ǣҹŮĿˡϹhƲ죬ʮ˵ˣʱʮ꣬ӦһʮŮ˰ɣ
ţ˵ļ̳ҲҺˣ֪һδûεĵʮһǰү򣬽ɫˣ֮Щϰ̫ƽ˭֪һȻҸȼˣҵĵǣиݶ֮ǰԸǵҲɫΪ
ô˵϶ɫˣҲ񰡣ڴѾʮˣô꣬ǺɫδκϵɣϹh룬ҡͷøӣӣǲã¶Ǹ榺˵һ˵أǿɴ
ţȻȥɡͷֺĵ˵һҹû˯Ҳ𣿡
ҵȥ˯ģҲط䣬͸Ƕ飬Ҳ֪ʲôܲأҾ˯ţ˻룬ͳˡϹh˵
ǸϵǸǣĴһĨЦӦû°ɣҹҴȥһܺóԵĵط


659 ԷԴ
 
㣬ҹϹh˳ǣʵ
߰ɣѵáתͷϹhԴóԵĶ
Ϲhӵɴˡ
ǰһ֪óԡЦŵ
УȥҸȥϹhǸԻĳʮֻΪζЩ˽ܲˣԣڸʹ뾩̫֮˰ѳ̯ӶˣҲˡ
ݷͬѰȻŶġ
Ϲh˳ǣʮ⣬С
ڽ䱸ɭϣ⵽˲١
ǣ֪ûס޵ĵضڳۼȻǶǵǲ´½вڤҪůࡣ
ԭ;¥ݶ׼ӱӣЩ̣ͨһµıš
ԣ̫̫࣬ྩԼأÿʼѲ飬ÿǵ˲٣Щȴﲻǰ
ףʮˣ´½ûзʲôˣҶĪ˷
˶ˣԺҲҪġ
ҹģ⻹ַǷʱС̯ӱȱȽǡ
ȺУһţϹhź𣬰Űţǣ˺
תͷȥȴϹhС΢죺̫»ͷ߶ˡ
ǳ˳飬û˵ʲôֻǣĸ̣ǶˣȴԼڳſ߶ɲϹh簡
¶ȽůţʵҲ
ЩүδһǣһȺš
ңﻹǸ
ȥۼһҵǸ̯ӡ
ݵģҪлߵ̯λǰ˵
㣬ô֪ҲԴУϹһʵ
£״˵˵꣬ǾԼĽͲֵСҲԴУÿүǰ룬Ҳ԰ɣ⼸Էʱ࿴һۣҲǲԵģԱסˡ
͵ҳԷ𣿡ϹhüЦʵ
ֻǡһۡ뿪ȥҿϹh
̯ôεĵط˻٣ôר̯Ϲhʵ
ס˵
ţϹhЩԡ
һը뿪̯ӣųź


660 
 
Ϲhüͷ΢΢ȳģ
Σʵ
ĸ⻹Уҩˡ˹
ãͷ
ô£ʶģϹḩͷˣʵ
ˣźᣬǸȳӣƣĲͺʲôϵġ
λǺˣǰұӳڸϳ֧̯ˣǣȴֺö˶ǰ̯ˣȻһˣҲûʲô£ǣ̯ӻˣλңܶЩ˵ģҰôطȻһЩǺôҲû˸˵
û뵽㻹ôаġϹhһ̵ͷţζ
ϲͶԵٸȥըһݡЦ˵
ţһһݡϹhȥըˣִսʵ㻹ǣ
Ҳصܵģÿ˾˿ˣҲҴ̰СձѣȻҪʰɾģһطĲ¥үܼۡ⣬˭ˡ˵
ţãϹhЦ˵꣬ųȥ
ȥ¶˵
İɡϹh˳ȥߵԶ߳ԱĿš
𿴵ü˸Ϲh˵Ϲh㽫תָߡ
½˿ʼըæµ
󣬺վһԣϹhȻǮæĲֺˡ
ٺ٣׬˲ٰɡϹhʵ
ʱ֣˲̯ӣĶˡ
⼸յҩǮˣлллл˳Ŷ˾Ϲ
ȥɣˣҪң˵˻أ˭ҶϹh˵
hҪֹ
ϹhתͷźԼ˵ĻɵĿͺһЦݣ˵ˣ˭Ҷͷȥ
ãõģлλˣлǧлŵӣԶȥ
˳Աˣһ·ȥ
·ϣϹhʺ𣺡ôҳҹ
Ƕˡû˵ʵ
ҪǼүͰᣬһŰ˵𣿡Ϲ˺ǰ棬ƵǰԴʵ


661 ·ֶ
 
㿴ˣϹhЩ˼
죬榺ѾĽᣬ׼һˣԣʹҳ¡ϹhΧ龰ǣڻҪȥģⶼˣҲûضסȻĻҶһס¥ȥˡ

һתͷϹhôһ˲еӦ
һ䣬һ䣬̣ʲôأϹh˵ţֱ̧ںؿڴһȭתˡ
ңҲǸ˼׷Щķ˽ŲʵǸ˼
˴Сӳȥȴٽʱ򣬺һ̧֣סϹhĽŲ

ϹhͷźԼؿڵĸ첲С˲ڳ
תͷջ֣Ͼ˼ֻתͷǰ
ɫҹڰҹ˸ŹܵĹâҹϣ˸ĵ㣬Ƕҩ
ɫ·ֶ澹ȻҲ˳ǣһϹhhϽߣ·ֶóöǲǶ֡
Ҷܣⲻеģܣ깫ҵǲˣǻҰϹhҡͷܾ
ҵģҲȥðաҡͷ֮һΣգҶȥ
϶ˡϹhͻȻ˵
ߣȥģͷˣ飬ˣǱߣ·ֶ֮Уͷһһ漴ֻһտɫĹâٳϹh
ߣֱһɫâý𿪣֮һѽϹhĺ󲱾ץסֱӹǽԫȥˡ
Ϲh£첲ŵأŸ첲̧ͷһ۸߸ߵǽԫ漴һҧתٳȥˡ
Ӻ榲ûзʲôҹʱ֣յ˰˵ɫѾֶһ˴ࡣ
еķֶڷ֮ǰѾˡ˵
ŷһҹҲûߣţźݣüͷ΢šͷȷʵɫ£ɫͷ죬ǵı죬óɱģóóóöģΨ·ֶ棬óùơ
·ֶɫԼģҾ֪ǵĹƶûйϵ
ĿǰյϢ·ֶհ죬ŷ˵


662 ץ
 
죬һɡ˵
תͷ榣Цŵ榾ȥƺ󡣡
СŮˣϲ鶯õģϲ޷죬ȴϲ˼زҳ֣˼̫ľᡣ
࣬СŮСŮˣ˼Ҳ࣬࣬гζϲģǣżῴüĨ˼ǣ̽ȴСŮô˵ġ
תͷһˣ˵ĳܵõЩĹ۲Ҳ֪
ֻǣЩ˼ԼҲһֱھţ֪ȥ
ϹhһϯȻ
̫ʵҲ֪ǰǸ榣ڹ۲һЩ̫֮ȻʵٹһϮԻ˰мһɴҿ
ֻ룬úöúõģҪา𡣡̫˼Ҳˡ
һúö飬룬Ҳ̫ࡣ˵Ļ¶˵޹ؽҪġ
ãҲһ¶СˣǰûĪĻУǣûԹ⣬û
ĸһݣˣ׾飬ЩϣѧϰЩһ
͵ݣ榹ƣˡ
һǣУѲġ̫˵꣬榴ź뿪ˡ
ǧ˿ƵĹϵȫˣΪӪΪӮ̫ܹЩ
תͷߵˣЦһãүƺ󡣡
ϰƺˣܸʲôԽԽˣΪ˸ƺ󰡣
ϹhŴʱİʩ֮ʱģͬĻи
ôˣһţʵһɵѪζ
û£صʱֲһƤϹh˵˵̵꣬ү榣죬ץˡ
ʲôвյסϹh
·ֶˣǱҪץģӳˡϹh˵
ﱻץŷʵ
ǰ棬Ϲhһ෽ָ˵
⣬ǻûпƵôԶĵطȥǵǻѡطһһü˵꣬תүʹȥҡ
ס榺һХһӰһ榵ļͷСȥʶ


663 øһ
 
ã׵ͷ̧֣Сһӱ˶׵ļͷȥˡ
׹үС֮ת뿪ȥ
榣˰ɣȥϢһ£תͷ榣
áҡͷ
绹ҪԸɫأȥϢŷ˵
ҲðɣȥӡŵҲûãϢ˵
榻ȥϢˣӺŷ鷿š
ܣԸɫмɰգŷʵ
ֻпʳħڣȥҳħѪӵĹƶ˵
Ѷĺܴ󣬲룬Ӧÿ԰æŷһЦ
æӿŷݣ㲻Ȣ÷ˣӵĸɵˣ
룬Ҷ롣ŷģҲиҪ뿪֮ðչ˺ú÷ĸף֪ģĸƢ󣬺ɫҲԸͷҪǼ棬ʮа˾ŻģûŰأһҵÿĸϿ˺÷ĸ״ӦȢ÷
Ҫ̫ˡбһŷݣ˵˵ֵ꣬ͷҴӦ㡣
֣Ҿͷˡŷ̯ϣһֻŹӱϣεţ꣬ҾףȻ÷ӣҲɣأӣС⣬ءҾͻԻȣҼǮҲòꡣ
ž
һҹȥҵŷ϶һ
Ҿ˵˵ôƢŷݽӹӣͷһһЦٺ٣㶼׼˰
ȥյĺܣȻɫ࣬ǣвٵĸפһīᰵЭ㣬Ҳ˰ȥ㣬ҺúõĻ˵
ܣôƵģ˵ëģȥˡŷƲ졣
ºҺͰ榴źҲǰʱӦѾͷվˡ˵
ǵļƻŷڴڼ뿪Ǹֺе竹ӣϹҲǿȥΣϵͣʱ뿪Ҳ̫Ĺע
Ƕǵϵŵİ̽Ҫǰȥȫ
ѡѡȥȻŷʡ
ŷûи߳Խûлȥ·Ҳûʰ׼һ·һ··үǮ


664 
 
ŷǱĸ֪ˣ᲻ȥ϶ġ
ȥ밵̽ͷΣգȻǴү½Ҷ⣬ʱ򣬷ΨҵڡѲ⡣
գɫ÷𴲰Сһٺãȥ鷿ʱȴСɫãĳλүһķ˴ģ
ôˣСźˣ˵үСš÷С˵
ŷˡ׻˵ˡ
÷һ㶣СΪʲô
ŷԸ£ȥ簵̽Ѱħ䣬֮ȥֱȥħ¡榽͵
ҲǲԣֻǡΣһЩ÷룬ʵҲûʲô³»ѹ
飬Ҫ߳һġ˵
»ͷùòŹ㡣ŵӣȥһ˳
ȥ顣Ҳߵǰﰢһ䵽ǰһī榣ģһᰲźһеġ
Ҫǣǲñ˵ðհεĵ̧ͷŵӣһҹû˯ðһЩɫĺ磬Ե΢ˣЩ۵ĵȥʰһٳȥɣŷǶһЩȥ
ŷѣҲǻ飬⼸һദ죬ŷݶԺҲرãγǶ飬Ҳŷݰæġ
һˣǣÿÿʱȴǲɻȱġ
ڱڤɱͼһһŷݵʮҪͼŷ֪ͼϲλǰͼѹɱˡ
֪ѾӦӵͷͷСŮˣԴף֪ںѣںÿһõˡ
ŷݺܺãȻᡰ۸ŷݣǣܹ˼ŷݣңŷݲܷʲô飬㾡ȫȥ
Ǳֵܵĸ飬ȻǶģˣһֱãǶˡ
榴ź÷ȥ˽ϣһ֣ڽ֮Уȥ֣Ҳӡ
÷ڶ棬ЩţЩš
Сô찡÷ץ½ʵ


665 
 
һŵСϱˡ榿ź÷еۺ÷Ҳеꡣ
֪÷ĵǣǸˣʮǿȻԶҪϸǺɸֵģ
ǣ˭֪ʵǼ令̵һˡ
ƽŷƤŵû¶ܱӳۡȥҲȫûκεķӦ
ǣһŷðΣȥȥ밵̽ͷҪǱĻʼ֪ˣҪ⵽ֵġ
ôһӣ֮ŷû볯ãûټңʵ£ҲǺæָ񣬾Ϊŷ̫ķ
ĶӣӵĶӣó˼ʹϵڲĵĳվȡ
÷Ľţ֪ʵͷҲǴЩ΢ġ
榺ͺ÷߽ȥ
ڿ˲ᣬ˵榺ͺ÷ˣ˲ᣬ˳ôǹԼˣ
Ǵһ죬ҪȥֳĻǰ˵
ŷڵˣӭ榺ͺ÷ƫȥ˵
΢΢ͷһ۳΢Ĭһ£ŵùãԲ飬Ӧǣ浽ӵģֻǡ
ֻĿǰ˵ŷʺȥˣ飬ӱȥǸĽڡ榵Ļ˵
ùãԭʲô֪榳һ
ôΪȡֵˣһ榣תŵ£˵꣬˲յȲ衣
ߵһ£ЦŵȻǣܹӰ
ţвһۺ÷²յƤ´÷֪ŷȥ𣿡
سģҲǽ糿֪ġ÷˵
ԣΪܰĽŷݽ𣿡̧Ƥ÷
ҡ÷ͷЩȡ
°ɡ̾Ϣһ˵ʵŷܹϲһѾˣϾܹȻܹŵԣҲǸãأƷãֶ¶ҲˣǣһǰᣬŷˣһƥҰ˨ס
ù˵Щ榵ͷһĺ÷÷ĸ״ӱ߾ģ֮һֱոԺţЩ꣬˲ٿ࣬Щнˡ


666 ÷
 
÷ұҪûˣЩӵı֣ȻҲģǶӣûֶܹץסܹ벻㣬ģ£ҾͲӦġ˵
һǿƵŮˣܹ˵ⷬȻ˿ˡ
榲ͷ÷÷˵ͷİɣһŬġ
ҲԸ࣬һܹ֮˳˳̾ϢһȻٲܳ裬丸װȴҲƿ򻧲ˣҲǻʵ۱ȽεˣӱŷǰȥҪһǶµսġ
үīȥˣİ榵
ֵطʮİҲãɾ˵ţ÷÷Ըһ𣿡
ƾԸ÷һ榣С϶֮ŵ
˼ˣ㣬ȥҵǣǱӡ˵
˼÷ھȥ𣿡÷̫ȷδ뿪С߳һ죬ӸһִģûѾֻ֣źСչ˺ӣЩĲ¡
ǣҲŷݣŷݴȥյĺܣȻˣǣµģʵġ
һײֹĹȣһֱ´½ҳΪ֮ڶʿɽبɽ̾ŸСĲ䣬ЩΪȴҲʼҹţʼҳڣǸ
Ҳҵ½˳ԵѧܣǿȨȻЩɽУԸΪʼЧЭ򹥴ҵģ١
ԣʹôȹֻҪرű߾ɰȵԭ
ǲȻЩֶĻ½¶Ҫȥ
֪㻹ǵ榵ģĶԣǰ榵ˡ˵ţ榣榣ãú÷ȥ𣿡
榵û뵽ùǱˣùŵù÷÷ȥһ˱ˣҲ˰ˣ÷žУ𿿽ˡ榵ͷ
ǺãСЩӣүӹͷɿָţ˶࣬˲š÷
İɣġ˵
÷صסˣ֮ӷ£Сͳʰһ뿪˾ǣһ·ȥˡ


667 
 
榵ĺ÷ˣ緹ڽԵģϣ榣˵
˵Ǽٵģ÷δ뿪ߣȥȻܹԴ飬ǣңҲϰ˸˵һ˵һ·ȥһˣҲãԼһ¡榵ͷ
ĺˣ˸ŵģŷݣ÷ҲǣҶ˸ˣѧ榣÷Ҫ뿪ģǷ޸ŷݣҪԼġ˵
榵˵ͷڳ̹ϣﵹҲ̹Ȼˡ
ǿƣȴǸ˳ᢵŮӣЩ鲼´½ÿһңȻȥ֮ʱǴԼݵġ
Щ̸Уټҵ⣬˽˵⣬û
ټݣ˼ɵ
Ϊָ榣ָʹ÷һ顣
ǣָӺ÷ȥʱ򣬼÷榵ģգܹ榽͡
ɼ榣Ժ÷صġ
榳Թ緹ʱ䣬ɫĹԼҪˣ볤ǡ
ţСһЩŮ˶񶾵ĺܡ˵
Ӣ۴ڳʱȻʼʵ۳˺ɫӣ˵һ
һıʵɿȲߣҲǴոֶѣ̭ǳѡ֣ʵǿѡ̨Ȼŵġ
ֶż׼ʵڵ֮ʱһ̭ѡ֣ʣµģ㶼Щʵˡ
ȻԴվӶ࣬ǴԶ඼Ϊ˹һ˾ǣһЩȥ꣬˳㣬ܹһǿԻصԼسȥţ¶
ǳϽ֣ԣСľûκα־ϳĻָɵģûڳһȦ֮Żųжȥ
ŶŶŶ
Զһ
ԭǱĿģ۾
Сˡ֪С˭סתͷԺ˵
ǰȥ˵
ǣӦ㳯ǰȥˡ
ľϳĻϴѰֻһϢЩղĿ·ƣĳλүۡء


668 ǺˣȻڳ
 
Ǵϣһ֧ĶƺƵĴӳſڽ
Ѥã棬ɫŮ裬ྩǣǱİջģԼʵʵġ
Ȼ⻨ϵŮӣȴֻŶǶųȹŤˮȴǹš
˿Ĵߣ˫ð⣬ŮȻһڣһȴҲҪϸţϾԼҪҪ࣬Ҫö࣬޹һ㡣
ϵŮŤ֫һģŻЩƮܰޱȡ
յģûȥˮϴ衣һᣬ͸ǿһŮ˵
ҪҪŮӿʼҲؼҸԼϱϴ衣
պ棬ྩѲǹٱǷ׷üͷŴģΣ
ͣҲͣ
߶ϣɫ޷Ȼƿ
һ˰ڻˣŴɫ̺ӣ̺бһˣɫްģīɫкڿ£δʩ죬ȴ֬˿
ǰˣȻɫ·һӻǰ
Ǵྩǣǿ֪ǰŮˣʵ
ྩΣɫ֮ģǵõɣ˵ˣǿͨ뺽ྩǵģô໹𣿡ŮһŮһ
ʲô룿ӣ·Ĳ֪ɱ𣿡棬һ
ԱߣΧ۵İշ׷һ㶣λڽֱߵĸַ׷üͷƣ˳첻µزλɣ
ǺˣȻڳԣŮ˻һۣһٽ
ӱһһгιĺɫηԾţģ֮У͸ż˧ֱһΧ۵ЩСϱ
ò˵ߵĻӲ˵ãֶء
ǰΨ£˸֣
Ҷͷ̾ΪӷгâιһǣĹȻһ˲һۣ˷׷׷ߣأûϢˡ

ҲǶݵģЩǴС²ϣɱ˷ŻҲǣȻǿˡ


669 ˻
 
ʲôˣȻҵɱˣɻһǳǻ֮¼Ů
£ϣǰŮӣɫ䡣
ƿһˮɫȹŮ
վ࣬
ڻʹ棬Ǵֵ榿ǰһȺŮӣЦһʲôʱྩҲ˳ֽŻˣ
ȻһԱߣһȺѲǰƾСԸ
⻨Ҳˡ榳ǰĻ̧̧°ͣྩǣ񴦴ϣոǱһ죬һڣ岽һڵǶˣ
ңŮ˽ţǳ
ྩٿӢ۴Ұˣ
ǣЩ£Ǵӳɹģʱ̱СİΣ
ԣСĴţھϣʱʱ̶̿µڸţŻС
˭ҶɫĻǲˡϣֳõŮ˷䶢榣榰ɣֲô˵޷죬ȨҲƣȻŲ顣
ɫİֶ棬ڴηأдɣץˣɫҫྩǣǾãɱأǾҴ򲻹ǣ
Χ۵У֪ǰҹ﷢ģǶܴĽ춼˵ġ
ɫıɱַ׷£ϵש棬ڻҵõѪ
ԭɱ飬зͿ˭ı´ԣһ㷢״ó˵ġ
ҶԳһźɱ֣Ϳ˭ı´ܹռưˡ
榲ŲЩİģڴֱԲ䣬Ѹ£Ҫɱ
ɲС£ȻһİĽ榣ǣСϱҹεġ
ô˧ôȨ죬񣬻ǸŮūūģûЩŮ˱ܣǾãˡ
ԭֻᣬֻ飬ֻǲŮɫ
񣬲ŮɫᣬǸø׺̰֣ͼŴСӣСӵ⣬ܹšóˮ
Ů˶ţȻΪңҲҸİ


670 ֱˬᰡ
 
ԣȷŭıЩŮǡ
ǣЩʲôõĻ϶жģȻĻôô㣬ʱϴεĺһǴ˾ˡŮ˶еĻ˳ȥ
žžણ
ЩŮӵĿɲǻǻڻм˼
żմȾڻϣմȾЩ¶֫Ůϣ˿ʼӶˡ
ܲײˣгЬӣŻȥ
أ
һ죬ɢ

ΧǷ׷ˤȥ϶Ѫ
˼⻨ι̣Ҹˡһһ㣬öһŮӣ£ɫãī䣬ü֮䣬Ȼұһ۱֪ŮһȵĴڡ
ҽ£Ǵ֣ıɱ޹գһ
Χ׷ߣһ˲֮佣š
榣ţɫ榣˵
ȥҩãеƷתͷԸ
˵İն̧ˣЩֽŶײĶˣǶصġ
Щ㲻ͷϣԼһ˻ɢɡɫɫ˵
⻰˵Ҳ֡תͷһӷԸ˼¸ղ˵İգÿ˻ͷʮӡ
𣿡ɫЦһ
ˣֻЩİա榿Żɫɫֶ棬׼δ
ţǲôɱأǰЩ걻˵̫ˣԣͰˣȻˣǴҪδӦõģǧҵϰɫЦһ
ɫ㿴ʲôһڻɫǰɫǰը
ɫͷһۣ榵˼ڵ
ЦһҪģûһأԼʶģӲ˵ģ
ۣ
С䰡
ˣС죬״ʦҪ
棬߹ֵҲ͵Ⱥڱϣ׼ְﰢ榵ģⰢ榸ɫҲ򣬾ô죬Ȼ춷ģǾñȴܻҪˬ
ֱˬˣ
ɫģ̵ˣô;ôء


671 ʶƻ
 
СѾͷƬӣƤȴ˵ˣǸȱ̵ܽģһȻˡжӣ⻨ɫҲŭˣ󷭷ɳ榶
أ
һ񱩵ɫӰȻߡ
ߣôĵӣɫ㾹Ȼྩ˴Сһǰһ
߹֣Ȼ˳˴೯𣿡ɫһΧΧһȺˣüšû뵽Ȼô˰
ǶǰŰ榵ģǰ榵Ʒ¿һԼСŮˣСŮ˺ŰģͷţԺ˵ʱ򣬱ô
Ϊпڳ𣿡̧ͷŵӣһЦ˵
һ࣬һ̲סЦЦиȾǵΧҲЦ
ۣǵĴ֮ɫ䶢ŵӣ𽥱ɫ
Ҵʲôʱ㵱ˣʵ
榶Żɫ⿴ţĶߣһ榣Ҫ۾
ȻѾˣ榵ǰͻȻ֮䣬˶ʧˡ
ΧããһƬûˣûʲôûС
ã˻һ̱۾
ֻ֪ңҲ֪ɫóû褵ռᵽɫ¶Ҳ˵
ΪԣңڴϣɫĻʩչȴû뵽ŮȻ¯ĵزˡ
榣Ҫ˳߹Ҳˡ榸Ҫǿ˳ȴõӵ
ôۣһȴһİĳǳ֮У߹Ķ
ĻȻÿ뾳ӳߣ룬룡
ס榵ͷĿЩĻ߹֡
ݣ
Ȼ֮䣬ö

һȴŮӵ
榵ĴһĨЦۣǰ϶öŮˣģܲģµһЩ˵ˣôĻ治Ҫ
㣬㾹Ȼôʶ˻ɫһܸ߳Уû뵽һֱʮ꣬Ϊ¯Ļá
榣ղĻô죿߹ֵǰĵò˵Ů˵ĻǿԵģǿۼɻժҶʦĻŪ˵ģ񶼲֪ĸɽ棬ǣˣ


672 
 
СӵİϷѡƲ죬תŵӡ
ˣһȣһ࣬ˣŻɫɫȥһ̲
ɫɫ䡣
ֶй뻨ȥһ£˵꣬һ࣬Ȼٶ̧һ§ס˰榵֫Ͻȥˡ
˧

أɾ°
ΧŮˣһһ㣬ǽ棬ţĽš

£תűԳȥˡ
ӣѲǻ׷ĽɫΧסˡ
һˣɫԼǶˡ
ջŭû뵽ֶ澹Ȼû£ȻûϢ
һ࣬õڹ˵˼仰ɫЦһתЩߣȥ̲
ͣ
һȺҺΧɫ˳̲ȥ߹ֵЦˡ
֪ĻΪǴ̲ĹԱأƣŮ˵Ҳǲأ
ǰƣ̲ˡ
ɨܿ콫ֵȥ
ˣƣ
ŵأ
榵˵ĻǰûйӽԺȴ
˼СȻǸذ
֮УΪһ־磬ûֳõ榸ϲˡ
ʹ֮У̫ȻЦǰˡ
СѾͷǵģ첻µز£Ǹġ̫Цŵ
̫󣡡ֱЦߵϲСӡ
ţǱЩҲû·ǣҾǾðǵӵһΣడҲҪŮӣ̫ܺЦ˵
鷿ʵЦһѾͷ޷ģôˣôճˣ
¡߹ֵһӣ̲ϱ࣬˵ɫ̲Ѫˡ
ţɱɱɫʵۿ̫ӣ̫ӣ飬ο
ãĲɫҴŴңǳֺȫܲˣʵɺޣɫ࣬Ű裬ҡǸɱɱġ˵
ǣôͰ榺ͽˣʵۿ̫ӣʵ


673 תԵ̫
 
밢榴δйִìܡ̫ӹ˵
ţǸĺӣ㵱׽Щʵ˵꣬ЦһѾͷñ£ҿּҵɱˣɱϣȴı𶼺ˣ˲ð
ıڸΪ̫ӵ
ţܽĺãΪʵ۵ͷЦŵΪԣǻһЩ
ǣʣһСѧ*****Ӧ
ȥɣúøѧϰһεӢ۴޳ûʲô˼⾩ķ׷ţȤʵ۵ӷϣͷʹıԺһЩȥŰɡ
ʣ̧̫ͷĸף漴ͷ˳ȥ
߹̫ӳţ߱תͷʣãʵĻȷʵǱʹ𣿡
̫ӵ֪ġ߹ͷЦŵ
֪Բ㣬ʱ˵Ļ˾ģɵģÿε̫תͷŸ߹ŸʼʮˣӦñȱԸ֪ʲôɣ
£߹ūҲ²ⰡūǾãҪĽǵĽ
𣿡̫ʵ
ūΪǵġ߹̧ͷһ̫ӣͷЦŵ
ðɣǣȥɫ棬ѰֶĶɱˣǣã¶ˣģ춢̫࣬ʵ
߹̫ӣЦţǵôģôūҲ
ţ֪Ϊϲˡͷɱϣʲôʲôðܺã
̫ӻ˻֣תߵȥ
߹̫ӵıӰ˼˼Ϣ֮תϽ˻ʵȥˡ
ô˵ģҪȥɫʵ۷Ĳӣʵ
ǵģ̫ӵôʣūֻ˵õԼ飬ʲôʲô߹˵
ǣ϶ǰ㻬ͷĲУҲʼ˰ʵ۶Ÿ߹˵
ˡūˡ߹һ̹
֪ԼݣǺ´̫ܹܣҲǻʵߵһһūţݣȥ̫Ӱ
ˣ˵ʲô𣿡ʵ̧̧֣ɣ޾ã˵Ķԣ̫ܹһֱԣǼõ顣


674 
 
ϦӳգϿȾһƬĺɫ
ѵðյİȻ͹âҴ࣬ؽǧϵİգ͵ģŰе龰׷˫ֺʮΪԼĹ
εģȻǹ˲¡ĵۻǸĻʵۣ԰ոδǧ˰ȷ١
ա
뻮һ춯תͷȴӻʹһ֧
ɫ֮е֤ǹкڰר̫ӹϽص˵ġ
һ£ڰǲģƽֻػʹİȫ¶档
ô£
Ҫ̫ӵ³ʲô˼
Ǹոϵؾתͷ龰ͷʱ
ѵ죬ǲõףаվֵĵۿǰ龰ǵУǾ֮ɫ
̫࣬һϮ£ͬɫǰĪҪţ̫ӵڰҪ˵ɫһУɫڴϹȻҴʮˣȱУȻŭ¸ϧʹ࣬죬̫ӵʾ£ɳڰɫһС
ãĺãһ࣬Щμӱĸ·Ƿ׷۸ߺ
ЩУһɫġ
ϾɫһֱãڽиǺΪ˲ٵĳԹ
һ֣ܸǶɫļɵ
ɫڶ࣬ȴһأɫˣŰ衣
·ֱһεıлȡõΣԼڽеλ
Ҳɫ˲ɫˣԽǵϳˣԽǹܣԼа֮£ԣǸԸ̫ӽɫߣˣҲһЩˡ
תͷΧ̫ôǵһθܵա
ˣģҵģŸɵģǶţ֧Щˣе飬ĵ֧֡
ѰʩҩҪеĶ࣬Ҫֿడ
ͻȻӿѪĸо̫һ֣ȥ̲ɱֶɱ֣ɫҴ࣡
ã
˹ƣﳯ̲ȥ
һ࣬򸣲¥¥ϹhŸ첲վڴڣ⡭̫ʲôʱתˣ


675 òƣ
 
̫֪£ģ쿴ˣ԰ĵʧġ˵
ɫûôױߡ˵
ΪʲôһϹʵ
ɫʦֻЩһֱչ»ʵǻҲδԣ˾ΪǱʼҸȻȥģʵȻ˴ǰϵ뺣̫ϻԸ뺡˵
Сʵ۸ȣ⻨ɫҰ𣿡榷вյŵӣʵ
ҰҲ֣ϹhƲ죬
Ǵʽ㣬ǸҲһˣҲ˲뵱ʵۣǸʣһֻ۱һֻۣʽǶ޷졣
ʹһӣǸˣүӹϵΣתͷʵ
ǵ̫ϻ谮ĺӣԻӵͷǸԳ֮ˡ
̫ϻ谮ȴûм̳лλòܳӳ˻ʵۣʲô榺ʵ
ѵһУϹh£ӹյһڣ˵
ڼ˻һۣòơˡ
Ү⼸һֱڼˣ߹ֶˡ˵꣬תͷһ榡
榲ͷһۣȻ֪ྩ鶼Ӳ˵˫۵ģһֱӣڵĺܣʵ£ʿ࣬ʲô¶Ӳ۾ġ
Ү룬ǸȽĻ˰ЩˣЩҲæ˵ˣҲûи೯õ飬ЩʹһһģҲûбҪȥһϡ
ħʦСӵ鷢֮󣬵ӺŷݶȥʹŽһ֪¶Ǹʹ޹صģңʹŻͬⱻܼӾסԣʹţ榵û̫ڹע
κĲͬϹh˵
ɫ࣬ҮҮΪɫ˵ôܻʧȥЭϹ˵
ҲɱҮأ˵
ҲпܡϹ룬ͷ
ϣ̫ӵɫ࣬Ȼȴûгɹ
ɫѰɱֶһһڷΣпַɱˣ˵ΪɱΥָȻɱʵ治ԣΪŻҲǶǸ⡣


676 Ů
 
Կۣһ¥¥İ䣬ȴġ
û뵽Ȼһλᣡ̧ţ˵ô߰һŮˣա
ԣ̫ӵǱɫֶθˣϹhЦʵ
ֶξ𣿡һ̾ϢһҮˡ
ţ榲ͷ졣
ʦݻǱˣԣɱԼĹ£ʦݺ͵λ㲻ˡߵڣֵ棬ҡͷսնʹԹĹء
ô̫ʦȥɫûɹܲãǲǣʵ
ȻġͷӣɫҮ˵Ҫʮһս
ǣһŮˡ
ֺûϵ㲻ŮˣָԼϱˣνġϹhһЦ
̧һˣĴһĨЦϹhĻ˵ˣ˻лû˵ꡣ
Ůˣ֣ɱ¡ӵ
ͣ
Ϲhһڲ̫ӵϡ
ܲܲҪϹhƲ죬
ɫ϶ֶΣϹӶҪСһЩɫ֡˵
Ϊǰ榵ѣǺϵ𣿡ϹhһƲ죺İɣԸˣһһ
鲻Ҫܣɫóö㲻Ƕ֡˵
ҾҪץҰϹh˵
飬㲻Ҫ֣ҪԼͶӡ榵
ǣ˼ҶʧһһҹˣδżҽǰϹh˼ſڲϣ˵
ʧ֮ɫûиӺ榷κεϢԵеˡ
ɫԸһöӣǲ˺ġ˵
Ϲh˵ˣ֪ڵ˵ҲʮҪˣŵӣȻһɱˣҲϿǣԲһûĵĺˡ
ǣٺҪһЩͷģһ֪ҪζأϹhŵӣ죬֪ԲӦ䣬ȶԷָϢǣʱԽԺԽ


677 Ĺ
 
ԣҪԼ榿Ϲh˵
Ϲһ࣬hµĲǺ¶ɫʱҶ˵ģҪź̸£ʵҪץˣ㣬ҪһץģĿ꣬Ͳˡ
֮榵ͷ
ԣץңûκһ͵ĿˡϹh̾һ˵
ûһſڴ
ףڻˣȥˣתͷһۿףϹhǰʵ
عһֱѰҺ䣬Ȼ˳⡣˵
Сô˵һϮӰһС̴ڵ榵ϥϣ榵ͷСʵ
СһѰӳѵ⣬ϴµ֮һֱѰȥ̧֡һ̫ӣֹ
޷˵̫ӵɫļѿ֮ǰ˵
ֱ֮ӣӪͳӰ˵
ôɫһȷûʵ
ûз۸ɵܵܲҲںǸԺû˵
¶ԽԽȤˡ榿ŵ죬Цŵ̫ӵ²߾ֱ̫ȥˣȻҲų̫ӵǼװģܲǷ¡
榱˲αЩˣǣûС
ף⵹Ҳǰ̫ӵ£ܲأϹ˵
Բ顣ɫ
ԣλ̫׼ôʵЩͱ֮ƣõüͷһ˲֮
׼ô
ͱˣ
̫ҧźյյеĲˮ£ŵܹ֤ܲʵǵĻϳͲ
ˣĹĵߵġ
Ϊͨӵ飬ͨЩӵΪӺͰ榶ܹúõദܹԼˣϾ̫ӵΣǣӭǡ
ǣ֣ǻǲԸġ
аգص
£¡·첽ӭȥСӡ
ôˣһһڵȥ


678 ߱
 
ôˣ޺Уżӵĺǳ⡣
Ҫҡӵ꣬һ˿
ײǹģײʲôġһ˿󣺡׵ĺӣ׻ܰ
ҲҪ㣬ҲҪ㣡ǶýŴ壬ƵĴˡš
ô£첽ߵڵȥȴԴϻµĲϻմȾѪԴϵѪģ
£ҲǹģҲǹġ̫ӽȫһת̳ŵ
쿴źӲ԰׵СٿһڵɪɪѾ֣üš˭ģǽ𣿡
˶Դڵϲҿ˫ϥǰŵ˫ȣ£뺢ӣ뺢ӣҵĶӵ׵չˣԣĸ󡣡
Ƕڵ飬ôĻˣˡ
¥һ榲ΣƲϣѾջˣصĸ¶ˣˣӣѪӿ۷ڡ
̫ҽڴԴϵ˿ڣһµ˿ڣϣѪ
˿ô£ʵ

Χ˶ͷ
쿴·̫Ҳֻǵͷżվš
˵ߵһС̫ǰʵ
ūŷɨūš֪ˡС̫ΡΡ
أ
һ̧֣һɫȻֱӽС̫˷⡣
ۣ
С̫һѪԴһᣬˡ
̫๬ŮţһڵϿͷ
ǿСӣȻǶûãǻкã˵̧꣬һӵϳȥɱˡ
˵̫๬Ů޺
棬ǰ׷ɫЩ̫๬Ůȥ
££˵֪һ̫ǰõСӡ
ɫ䣬תͷһſڵϵŮˣâ¶
ǵģҶӣһܺԼӲɣ˶ūţϳȥϳȥȱСҡͷĺ


679 ûʸɱ
 
˵ʵģһǲȻȫȱУ
е̫๬ŮˣһѳЩǯƣһǰһ߿ͷһߵ˵뿴СӣǶȥģǣǶ֪·Ըκ˿СӣҪúػСӵģԣǶˣõӸСӵԴ
ɫתͷſŵŮˡ
˵Ǻ˵ҶӣλҶӡѾ̫ˣҪ̫йȥ
ߣһЫһ㡣
£ҵģҵİ޺
ˣϳȥͰߡɭ䣬ϵĶӣһһٵ˵
ϣ˲ɴԼĸ׺ĸף֪˵ʲôˡ
ĺӣʵ࣬ǵĸףĸװ
££ˣҡͷ޺ΪʲôҪôң̫ӵ£ΪʲôҪôңû˺ûУ
ĸǶһһ
£ûʸɱңҵ游ǵ̫ҵĹùǻʺǻʺӵģҪɱңҲǻʺּ󹬵飬̫ܲšŮˣǿƣڼǵС㣬ģʺ빬УѡΪ̫ӲȻǣΪ˶ӣҲΪ游͹ùõıڶЩŮУԽмǿ
߰Ҳȥڣڵ쿴Ů˲ӣįҪʱŵģδѺ󹬵ĸŮ˷
ǶӣΪһЩԣȻҲҪһЩ
ЩҲŰ裬ȻŰ֮УһõΪ̵ġ
ÿÿڳʲô֮Ҫʺٰ̫춼յĲЩ¶ǺأҲôȥˡ
ֻһΣ榺ǲΣصУȴֱԼŮԴըˡ
أ
󷭷ɣݺݵץ´һӱ㽫ĲץסĲӣൽԺٺݺݵһ˦


680 ĸӶ
 
ֻһײӺݺݵײ滨̳ϡ

ĴǹѪһεεĵɵĴġ
ûţͬˣܹ˺ĵĶ
ˣ¶ڻʹ˲Сĺ䶯
ҹ
ĵһŵĹŮ̫࣬һɪɪš
ر£ԭСַ޸˿ڣδκεİ̺ۣСҲȻѣڻָȻڵ˿ڣȴǶˣ˿ͷǣѪֹȻҩȴ°̺̫ҽڴǰػʵ۵
ʳӣôΪΣʵۿ죬֮ɨʺһ̫ˡ
£ûжԺ֣δ֪ΪⶨȻһıȻƽҰһЩǣ׻ǸԹֱˣĶӣԼ֣Ϊⲻܡʺ˵
ĸòܣǾöɱˣƤ´
ʵ΢΢ͷ̫ӣӣĸǰηηģʺǿƣ̫Ҫϸ񣬴С󶼹ܵ÷ǳϸ񣬾̫˶ʺ¶Ҫš
ʵʵѹʺ󣬲Ҫ̫ӹܵĹڶ̫࣬Ȼ֮꣬ȥι
ʺһҲûʵ޻˵ʺ˵̫ӣֻǲ̫£ֻ̫ӺúõģΪĶӡ
ˣʵһֻ۱һֻ۹ȥˣֻҪӣʵ۵Ȼܵġ
ֻǣ˭֪̫ı仯Ȼô󣬲ɱһŰҵڶײʺ⵹ϡ¶ˡ
Ǿٹ֮ʣΪЦʱЩʹЩʿὫ˾ٵЦ̸Ϊ˵Цʺ
ʵ̾һǸףԼӺͶԻǳԵĳҪϬľĿЩƵĽ
ԼԼĺӳףŮˣҲϳ͵ĻΪ˵Ц˵ܣԼĺŮ˶ܲס
ˣˣһҪʺ̫ӣҡͷˮ
ĸ۹۹ЫŮӣҶԶº֣гһգ˯ڶߣһԶ֣˵쿴ԼĸףЦһʵ


681 Ϊֺ
 
˵ôôܡʺüǳ
ӶԳ˺οҡֵ̫
㡭ʺ󱻶ҭ˵
ˣһʵ̾һҺûʲôˣǰǻĻҪΪ˵Цˡ
Ϣŭ̫ӸϽһóۣ˵ϡ
ʺתŻʵۣУǺͰԹ֮ɫ
ԼĶģʧûгһգӻ֮ɫ
˵˵ǰ˵ʵۿŵĹŮ̫࣬˵
йŮ̫඼ΡΡĿͷȴû˸ȳ˵
ȥˡʵۿһ۸߹˵
߹ӦǰȥָŹǰ·С·ӣ˵ɣʲô˵ʲô²ġ
ǣ·ͷֱӣƤ´ǰСӿԴȡ˲ٵѪ飬˿ڸˣ˵Сַӵ˿ڼˣūҲԱߣ͵һۣȻǵģСҲ̫ӵ£˴ңͦõģֻǣͻȻͳСӵķ
ūǶȥȻ˵ūǿţҪС˵ūŴŴ˳ȥ⣬ȴڰ֮һʹĺ漴СӵĿڡūű㿴СѪֱ·˵
ΪҪ˺ӣʵʵ
ر£ūšҲ֪·΢΢ͷһ̫ӵµЬӣ΢һ£ŵʱūŴţСӿūǱ㶼˽ȥ߶˵ССӣû˿ڣ˿СŪġ
С·ӣ˵˺ͿҶ֪ûˣָһΪΣʺһ
ˡū˵ǧȷС·˵
ʺһ۹Ѿ̫࣬ε̫ϣĴһĨЦ̫ӣԸˡ
ĸ˵ʲô˼šüʵ
Ϊֺ榣ʺʵ
ĸ⻰˵ģʵס̫䡣
㻹ܲסʺͷЦһ
ˣƵģûûˡʵۺǳһ飬̫ƴһ£̫Ƕ˹ȥһ£Բ⣬ɡ


682 ж
 
ǣʣ̫ӹ֮ڻʵһ֮£뿪ȥ
ĵʺŻʵۣǱ֮ɫ
£檴𣿡ʺ
Ȼع㹬Ϣһ°ɣҪޡʵ˵
檸ˡʺ˸֮ת뿪ȥ
ŻʺıӰʧʵϵɫ
һԣ߹ʵ裬ͷһԲʮᡣ
榣Ǻܴ󡣡ʵ˵
߹ֻǵ΢΢˶ˮЩ档
ҹ߹ǽǶһһתȥŷʵ۱¶ѡ
Уһ̫ģվ鷿롣
ʵ۵˼һйأ榵ֳϣǰˣǵЦһĵüͷ΢΢СŮˣȻģҲǳȻζء
߹ֻ˵ڻʺߺ󣬱˸̾ûʲôС˵ʲôС̫˵
ˣȥɡ榻˻֣룬ȡһƱС̫ֽ֮һֽݸС̫ࣺȥ߹
С̫ǣӿЦˡ
߹ˣӲ
軨׷𣬸߹үˣңǿүϰˡ£˵
ĸȹ߹ԣһֱΪáӶ԰榣ûʲôܡ
ˣŻġ榵ͷҽγصһլ͸ˣȥγǶ
ţ榵ܵǰ㣬榣˫СץסĦţ߹ܹŵϣԴ˹ְȥˣȻԸھǸģϲԶԶģԶ뾩ǣȥһĵطһ֣ȫܹ˸߹ġ
лүޡ˵꣬һЦ
榣ӿǰŮˣơ
жҲ˫
ţӵͷ
һԣź˵Ķ׷˷ۣ֪ϴΪʲô⼸궼߶߶ˡ
λӣģôô죬˲òԴĺܶ࣬һ
ԣϴҪ
үСһжѾźˡ룬ǰ˵
ã밢榻һȥ㰲ŲúһС˵
ףȻڳǱ߲ˡ׵ͷĵ̣ȺУŵˣϴѾˣһҪϴҵȻͬʱϢЩѾġ


683 Ҫɱ
 
֪Ҫȥɱˡ
ЩӣǵһһЩˣ޲ǳͰģҪǣЩ˾Ȼӳ֣ǿ벻̡
ʵҲͲˣҪҪǰ˵ٵȵȣܶȻӷ£ʱǿƳĻɱȥ°̤ƽˣҲϧ
ȻһԹģҲǣЩӵķ׷ţЩİɱ¾ĵĺܡ
۴һһֱҪΪӢԼȻľȴǲͣЪָ¿ʼ񱨸ˡ
ȻˣǱ֪ҵĺɡ
ҹƮС
⺮С£Ϻܿ˱ʪޱȡ
ɫ޶񣬺ɫ¡
Ҫģ榷껹ůУЩһƽж¶ˮҲû¡
⣬ʮС
ռС涼˺͹·ʱЪŵĵط£ڴӲ´½ض½ˣԣǱذ㶯ԾһƬаϴ壬ǰۿӢ۴ṩס޵ĵطշסޡ
Աߣʱӣӳţ˵ݣʱһ֧ϹһЩ򵥵ķˣӦЩʱͣˡ
ԣ̾иҵʲô˶С
һ߷˵ǳаһƬʱסģԺһЩ
⼸ͻȻһȺˣЩģͨԺ·Ҳסˣ˿ţǰе˿Ժ벽
ҶԶΪֻڴѰһ̻ЩֻΪһ˴࿴һֵĴǶ¶ˡ
ҹ溮ɪС
еĴŽţöŰǷ϶סˣֹĺν
ҹ˷һǷ׷˯ˣԭİϣд¯̼ȡůãůģ˯ĺܡ
ӰݶִɵƬ̤»ҳ
˭ҲȥЩϸڣȻݶĶҲᶯ
ԺУûʲôˣұǸΧŶʮˡ
˷ųȥˣ˵ץǹһȥ֡ڵУ˵


684 Ϊ
 
Ĺ˵ãЩٳ֣ʵǣ֣ȻҲһб֣ŮˣɲС˵
ǽթһЩ˵С٣ǸϲģҲûг֣ռٶȰˡ
عӣ榣ΪΣߵĸЦŵ
İŮӣܲҡ˵
㡭İŮӣ۵ĸĿ
˵
չҵλС㣿ǵҪ̫ӵ𣿡۵ĸǺˡ
̫ӲδȢ̫Ƕּ⣬ʵ̫ҪȢĵ榣ֻǺ̫װǸ飬ټֻҰ֣ԣ¶Żˣ̫Ӻռңһװˡ
ֲأһֱţˣҲãֻҪɱ榣ߣܹɱã飬ʱǾͿ֣һЭ̫ӵǻֻҪ̫ӵǻǱɿΪܡ۵ĸЦһֵСү˵ˣ̫ӲǸݰɵģ
أ
ڵӺһվڸڣǽЩԻʱһ֮£ڷűˡ
ߣܺã
תͷһ۵ӣȴһɫȻ֪ƵˣңҲ͸ȥ̫ˡ
̫°ڣһ̣ǿɱ
˶ŶԼŰǳԱߵȥˡ
֮УȺЩȻ֮ӱȡֵ
ৣ
âϬ
㣬Ǹʲô˯оѣȴΧֵЩ˵ϣҲɱɭɭ
ߣ·ЩЦ
ΪΪʲôˣ˵ɴ۾ãţ˿ʼԼŵ
ðɣǰ׹ɱУЦһһȦףСձȻУǣʱǻ˵ɱġ
Щɱ˵꣬иֵȻ̧
ݣ
һâι漴Ű㱻߿
˶˿ЩĿɿڴɱ֣תͷ⡣
ſվˣ϶Ǻɫ·εδĵˮ


685 λû
 
ǵϣ޲ģ
߽ڣ˽ñƿ
£С
˶ˣǣ漴˷·һ
λûʵ
ޣϹ˵ʲôأô
ǣСŲôϵء
ֶ׷׼һվţˣ˵
ǵУйģ֣ȥһ̫ӵ£̫ӱ֣Էİͻضвúˡǰ˵
Щ죬ԷûأǿпǵĻطλʵ
ھ͸߱ӵɨһ˵ȣ˵
ĬҶĬ࿴š
ûУǶȥɣҹ᲻ſһõׯ԰Ǳ£Ƕȥ˵
£֪ͻȻ˵
ҲǵʱţƤֽ˸ң˵˲лӣᱬըԱߵǰҲ˵
ҩ榵üͷššˣ
䣡
ڴʱԶһе˶һ˲侲Ĭ
ӣ
ȷʵǻӣ֮в˻ӡ
ȹȥ榿һ۵ӣתߡ
榣ţ׻Сȥǡ˵꣬ˡ
үҪȥȻǲģ߳ȥ
棬֮е˻࿴˿еļ˳
ǵСȵģǶӦȥ
Ǿ߰ɣ߹ֿ첽Ǹе˵ҪȥСǴһϡ
ǣ֮УЩֻҪйģ㶼˳ȥ
ʮ֣մ̫ϻֲġ
͢ӻǵСԳģ棬ԣ뾩ǽֺá
ֻǺʼҲĲٰ죬̫ϻʼݱ֮Ļʵæսæڴҹ£ĶǣҲǸ¶ԼԼġ
һƬһķϵˡ
ľʣӲݴ
Ӳʪˮ㲻׵ȼȴΪ˺ĵ
˴ЩȽУ˵ȷʵ˷ˮĻӡ߹е˵
ô˵һε飬Ҳˡһüͷš˸ħʦѺǶһ飬ҲҲͱڤһЩⶫ


686 ⽣Ӱ
 
УĸоԼĶ䡰ˡ죬̧ĨһţЩģҲ֪ˮʲô
ৣ
ĿĹâ˳âһϤ

һг̳
ͬʱһĻһһرը˵֦ٶ
أ
ըΧľ׷׶ˮ׷£̹ǡ
оԼؿһƣ漴аɫĿ
һ̣һ
ˣ̧§˳ȥ
㻹𣿡˵ţһʺƻãЩʵ
榣쿴§ԼŮˣһվȡ
תͷȥȻս
֮УǸ֣ɫ·ּ䴩š
ɫ·ֶ棬дɱ֣̫ӵ£ɿˣʵ
ҹǰѾʣ˱빬ȥѾˣҲѾսɡĻش
£һЩҵģЩУһֱ˿ˣǴǳģڵıˣ̫Ҳÿƺˡֵ
֪ڵѲǻˣﰵûǡͷ
ûתͷ졣
ˣʱʱͱ壬ʱ򣬿ûʲộǣʱһĺˡ
ɱˣӵ
ܺã榵ͷº֣βЩˡ
ţȥǵĻӡ˵ţҪǰȥ
榣Ҫðաǰס榡
İɣЩС˵ţһ֮࣬Щڻ߹ֵĴ£ˡ
߹֪ͨģסڳڣǱ榲֪ͨǲҹðŴ̹ǵĺǰġ
Щ˶ԷӵȦףȥȥðա
榳ȥһһ˦˦ԴеΡ
̫ӵ£ǰһ۵죬ͷ˱úЪš
ð榡תͷһ˵
ǣ˵ЦŵȻҪð榵ġ
һȺ߹ߣֻǿһ۵죬һǰȥ
⽣ӰУɱһƬŨѪζƮţŻ


687 
 
£
̫ӻǰš
ȥ׽˵
ˡǻһǰ棬ҡͷѾˡ
ţɱģʵ
ǣԱߣСҲڣǱɱ˵ġ̫ӻ˵
˭˭ɱģ΢Уȥ
ʵ򼫺ãĹ򣬻Ҫʤ
ֻǣԸͣ첢رϲֻһͳµѲǻǧ򳤣ƽʲôۻʫʸᣬֻںţûкһĻᡣ
ӵǲ֪ʲôʱôˣȻһֱ
ΪĻǵĸȻҪھǸ顣
òƱеġ̫ӻ˹ȥؿڵȡݸ̫ӡ
ţͷػʹȥҪһ»ɫʡ
Ϣ˻ųߣ
£ȥˡ̫ϵˣֻǱԼɾѪּ䣬ѪҺ̶סˣҲûļֻǣһѪ˳ˮˣЩǡ
䣬˵ţһᣬǰɱֶȥˡ
֮Уһٶɱ֣Ǿĸ֣жҩлӣиְ
ԼĪһʱʱ䣬ɱǲžȥ
ץסĲһЩޣָֻĿڹСг˵
ҹһսĳȹ϶Ѫ࣬üͷ΢΢šš
ҲнģҲ֪ǱǱĳ˴ȾģųȹϵĵεѪĺ
ҵ𣿡վߣתͷʶס
׵ͷͷ𱻶ˣ棬ϹͶӿš
ţӺ榶һ
һĺҹʵۻûϢ
ټҹȴֵĺܡ
ֶ㲻֪ǷҴవɱ·ֶ˵к·ֶ棬ĻӺܲˮܺܺãأûٺͶӴɣ榿Żɫ
СС֪ʮǰˣһչؾʮ꣬ʮҽɫ´˭֪һʹˡɫ鵭ĵ
ֶ¶ɱ˰ֶ棬һΣºͺ·ֶأɱ𣿡ʵ


688 ̫ӵı
 
СϣɱСãɱŽĻԸ⣡ɫ˵
Ǿɱɡ鵭Ȼ
ãΪ֤ףСģɱˡɫͷתŴʵ΢΢ʵ۱£ɫܽ޷̫Լ¶ˣȥúõĳǣºͶλº
̫ӣȥලʵ˵
ǣȥúüලġ
ʱ£첽һˣĿ࣬Ũüۣ鿡ʣ˵϶˧ǣȴ˲ᡣ
תͷȥˣЩİ
ӵ¡ɫǰˣ񣬵ɫܽ޷̫ӵ²ˡ
ʦ֪Ǵ࣬²¶ˣǻʹѣ㵽ʲôҮתͷ˵
˵Ķԣ΢ȥܽ¡ɫ΢΢֮תȥ
ţ
ͻȻ
ɫҮһ𿴹ǵ˵
¶Լලɡ榵
ţ밢һලҲվ˵
ʵۿŵӺ߳תͷŵ죬̫׼δ飿
Ǳɫɱ˵
ԴϹŲ˿ںԼҲղѡ
Ȼĸȴ֪֮һֱδֹ
֮ǰѾʵȨ𣿡ʵʵ
ûпֻǾĬš
Ӻһ˳ǣɫ·ֶͺ·ֶ˶ӸץѺʮµ֮С
ʱ֣䣬ҲǺڰ
Ӻ榳УϹh
һУ̫ӵı𣿡Ϲhüʵ
ڻ˯榸ҩϹhһֱҲǰգ榣ÿ榺ҪȥලɫɱˣҪһͬǰ
Ŀǰǲתͷһ۵ӣүҲйͣ𣿡
ţǴתͷһЦ
Ϲh˸ۣЩˣܸҵ׷ʲô𣿡
ڱڤ԰ɽ˽شľãǾúˣƱڤ֮󣬴ӱڤǶ֪һЩԼǶкҪֶԸ࣬ԣү̫ӷһź˼ףڣ϶мϸһǱģȻĻ֪ǵľõľ·ߣңʱ仹ôãУ߾ʿյռҾХӪڱţû취ȻҪһģԣһεľٶµ˼ͣ榽ӵļƻ˵Ϲh


689 ɫڶ
 
ԭˣҲ˵ǰ̫̫ͨӲŻٰôһϹhŵӣȻԸ̫֣
ֻΪɫ˵
ԣɫ̫ɶˡϹhͷ
һֱȺʿǿǻңʱᱻץȥƣĥԣɫˣЩ֮ˣҲҪһ˲ǡ˵
ţ˵ģǱġӵͷ˵
ˡϹhͷҲڻңȻЩġ
Ǹ̫ӣЩ˺ͻµĶ˵Ļ¶ᰲһֱĻҪɴ࣬ڲļϸڱ
ˣȻٲҲ취źãףơ
֮ܶһжڵӵУڵӵİ֮½š
ǺıܣҲİţǹġ
ŭɫɫȻҪԸ·ֶġ
ͻȻ䣬Ϲhɫûôˣüͷšš
榿һϹh֪ʲôǣЩ¶ֻǺԼϹhˡ
ûϹhȷʵǴϹhǳҹģģͬʱҲɱ֣ãǳȥˡ
˳ʮ£Щɫѵĺͺɫѵˡ
ɫҲͣˣֻ
ЩѾļ˹ȥǵϽϾˣǵ·ڶҩȡߣԼҲ˶ڼöµɢ
ɢڶȫģ˼άٶۣҧԾû
֮ǰ˵켸ӣƵҩ£ﰵȻ˲õģһ֣㽫·ֶͺ·ֶȫˡ
һϮɫȹŮš
ò˵⻨ɫһò欵ŮˣʵȻĺܡ
ֱը߰ģҲģ峿ˮɱ
ȻŮȴߺ̺һ㣬ŵĺܡ
һһ߹ԼЩǰУ
ɫڶ˵ġ
񣬿ֶ棬ϰٺ˱һǿȥҲʵ˵Ļ


690 Ƕһ޳
 
Щ˵ϣûκο־֮ɫ
ǿǵĹ۶壬ǰĽǳ羴
ģ˵ҪЩ˵⣬Щ˶ԥǰԼϵİɣϹh˵
ţȷˡ榵ͷֵܹزҲȷʵǲ򵥡
榶ЩŮˣģ
ߵҲأ
ΪɫһסǵģÿĽ죬һΪǼ룬ɫֶ˵
ã˶ͷ֮⡣
ֱǷˡϹhҡͷ
߽ױϴԡ榿Żɫ֣һһɱȥ
ɫԼһܹɣŵЩ£ΪǼǺŪСӵ𣿼ֱǿЦˡ榱ǰЦŵ
榣ලɱ˵ģɲġɫ
ǣɱǣΪǲȡҴԭ£ȻڴȥΪأʲô¶ʲôҪŵģǰ˵
޹أǴʵ۶û˵ʲôأֲ㣡ɫȥһߣȥ
˱ˣʲôУʲôֻͶ̥ʲôΪܹϵȥɣɫԼˣҲµģܹ죬ذɣֵ
أ
ɫǱûԣһ֣һ榶
ţһΣ첽ǰһӱ㽫ɫһƸˣתǰһƻ
ʵ۱¿û·ɫԼģ˵
˵ɱСΪ˾İˣɱˣΪ˶ô˵һ
ߣŮɫҧü䡣
ˣɣףǵðѻɱԼµ鶼ȥתͷԸ
ǣ׵ͷ
˳㣬Ϣȥ򡣡Ӽһ䡣
ס׵ͷ
榣޳ܣǻʵ۱´ӦˣֻҪɱǣͲ׷ǳɫ׵ŭˣתŵӺ˵
ʵ۴ӦˣûӦԼɱģɲҴɱģҲǴʵ۱ȵģΪǲ֪ļı˵Щ˶Ǳץסɱ˵ģȥŪǷȥԲԣһЦһʣµһɱ֣ЦһһȺ


691 Ǵ
 
·ֶԭ۾һȺ˷׷۾ǵУ˺֮ɫ
ǵĹôǶһһɱˣҲĸԸġ
ΪǴ඼ǹĺӣǳ빬Ϊǵǹġ
ǹҳϵĺӣǹҪǵҲĸԸ˫ַϡ
ԣ˵ҪʱǷ׷ױۡ
ǣ榵Ļȴһ
ɱǣֻΪֺôʵۺ̫
գ˵ģûб߹ģûԳ˴ڵء
˵ˣɱǣ˵Ǳʵɱ˵ģ
˵Ǵ
ǹǴ
ɱǣҳϣ
Ҫȥ·ֶ˵
ͷһǵġɫ˵ţ˵¸ɱˡ
һӣ˵񶼱˱䡣
ɫǰȥУһ¡
ˢˢ
󷭷ɣذ׷ɹȥ·ֶ˸ſˡ
Ѿ忪ѨϵĶѾɢȥ
ɫ֣Ҫһ³֣ȴڶȻ֮䣬һϢݺݵȥ
Ĵʹɫһɣ̧ͷǰ¡
˵ɫģʦҲģǶˣǣɱΪ˸ʵģ²ܽܡ˵ĸ첲ɫϣɫ԰׵ĿŻɫ˵
ѵҵģɫŭһ
ѵûлɣǵ𣿡榱ǰһʣµʮˣС㱻ѵˣʮǰǵ棬ӵģǼӻ𣿡
榣Ůˣ̫ˡɫڱŭ̧֣һƶ
䣡
źȻ
榣ÿӻ䣬ȻСŮһץŷ󣬶һΣŻɫȥ
ǰһɫβӰȻҲôĺÿ
˶𣿡ɫһʮǰһսҲ˲ᰡ
붫֣ңڹ֣νһơ˵꣬Цһܹ˵ıչʮ꣬һΡ
үһչһɡһ˵
ã˵ʲôʲô


692 ƻ
 
Ƕû˼䣬֪ԼγΪɫˣǣѵ֪⼸꣬ɫСѵΪǵôɫģ߹Щ·ֶͺ·ֶǰ˵
ߣҪɱɱɣ㲻䡣˵
Ҫɱ׵ĺܣǣʱɱˡ榿һȺˣЦˣҲɱǣһҪǣڿߣȥȥһԼǵǴģγΪ¶γΪɫˡ
ǣɱ𣿲𣿡һŮ榣һ
ǰ°ԡУһҩƿӣҩݸԱߵĶ׺Ϲhǣһιһ
˿жֻЩ˵°ͣҩιȥ֮ٸǰͺϡ
ףιˣôָһϹhһתͷ榣榣ô죬᲻̳ã
ʱᣬҲͻˣ඼һ𣬸÷ڣʹҹɡ˵
㣬㣬⼸ħ榣ħ˵ɴ۾榣֡
ˣ߰ɡ˵꣬һһŵӺͻɫĶս
ϣЩ·ֶ˻ۣһɫ
ǽҩһš榽һöɫĵҩݸ˸ղűιöҩˡ
˺ɵĿ榣󽫽ҩ
ɫӶսţȴͻȻ䣬۽һˮɫХ
أ
Уɫصȥ
榣ת̧֣һ§סСŮ˵һ
գһɫ㣬Ϊ㽲أı׿һ㲻һԻ˵ͬ޳֮ˡɫؿڣһ˵
һֱ˵޳ܣ޳ܣǴ޳ܣ˼޹ɱǣ޳ܣ𣿡榿Żɫɫɱ˵ģ֮ǰҾرɱȥȥͷŭǣҲɱˣ߰ɡ
ǵʲôɫһϣе¶ˣüͷ΢΢šţ榣ƻɫʲô


693 ϣ˰榣˭ɱ˭
 
ЩʵղǱϴ˶ѣֻǿϣԣǶҪȥˡЦһ
ɫ榣ſţȻЦ榣ˣҸıˣҲɱˣԺҲκɱɱˡ
ŶͶˣ榿Żɫĵ
ǣͶˡɫͷ
榣ģŮˣŴңֲбݶĻšϹhҧݺݵ˵
Ǻðɣһߣسǡ˵꣬һ۵ӣһӣתȥˡ
Ӻתˡ
ǣһƨ档ɫЦһ˵
ɫһˣ֪߳ܣҵˣŮܹġ˵꣬ŵӱˡ
榣
߻سУ榲磬Уͷ榣һ
ţתͷȥȴЩá
ôˣ榺档
˵ɫ챾˵
ôϲ仰ЦŵҾǰˣ˵˵ģʱˣô
ϣ˰֮⣬챾Ķֻ·һ˵
ô£ϲ˶ˣѵɱ𣿡Ʋ죬
һ챾ˣ榱һΣգȻҪɱ˵ġ˵
ɫʱɱ˵
ãӵͷֻҪ榵ͷ´ɱ
ʵһ棬ǿɱ˻ɫģɫȻչأϵ˲ûȫãϰ榳Уɫȫûм֮
Ȼ榷ôɫ£ȻΣգǣŰ榵ģ֪£ƿһеġ
Ҫɱ˻ɫҪɫңҪ
ƽˡ
ү˵ɫȥ¥һЩ㣬Ÿȥ˻ʹ¥ĸǰЩӸķӣ𻨸⣬ŴˮرóԣСϱŶӣ¥սˡ
һ˼ǵҪڴ࣬Դ֮󣬱һֱ㣬ãܻиıɣ榲£ӽ𣬱粽롣˵
Ǻã榵ͷŸ㣬߸˵ĳŻʹȥ


694 ٳ
 
¾ôͷ¶棬һģĴϵİնֹһ
һڵ̳ͣŸȻֿտڽţ޲죬Ǻһǰ龰
£
ԣºС
ֱԶˣЩ˲Ż׷׾һվ˴ȥ
Դ֮ҲżھǴϵġ
ǣû˭һһһģСһ֣Ÿ㣬ڵģһԶľòǴϣͻȻһ׷ǳ
λսʹӣ֪ԭһڲ²Ž˭ʤ˵·Ҳ˾˵ģΪһһͷ
һģⶼǣ峿һǵ˶߹Ǵ֡
榽˹Ϲأֱȥ˸ٹһԺѾ˹
÷ˣīҲˣû˿ţǵĵæĺܡ
ԣһģһ𴲣㱻ְŵ˽ӽ˻ʹ
ףСһף͸˵˹
ţһľĸèһ˰榽Ůţͷ󺹵ģ˵
̫̫е飬ҩС˵
ǰСڸҩأ̫Цŵ
̫Ҫ̫ǣҩҲҳԣ֪ŮȻͨҩǣǺӵĺɣƾŸоһҩĻһˡ
˵ˣСֹҼҵϷ
̫ҽǰ죬Сҩ翴ţָţôš̫ҽ˵ǷֺרѪġ̫Ц˵
ҲܸСѾͷûԣһأ̫ӿɲϹˡ榷ŮӹеĲŮһ˵
޷Խ˹ôĶӰӦˣ֮ǰͷ͵ģ˵Сҩȴöˡ̫ţ˵
榼̫˵ţԹԵĸһ𣬼ĺˡ
Цһߣ˵СС̫ӣܹ浽һء
һԸӽϵһЩݣӿŰЩƧ֣⺢Ӳ̫ӱһ飬̱㶮ˡ


695 ѵ̫ǣ
 
˵ĴͬѧȡһֽëʣȻץëʵƶԣǣⲻֽϻ
ܿ죬һŰֽϣңʮָӵͼΡ
ûһ̫ĵͷ֮ͬ£ٹڵ̫͹Ů㶼æµ
ʺȻʸٹĹŮٹڸʲôأӼʹȴæµ쳣Ϊΰ
ֻǽһЩġСŮ˵꣬תˡ
˭ʶٹľġ
ɺָӣйŮ̫שİשŲӵŲӣ˿ߵĳ˿ߣæĲֺڼ䣬̫Ҳһæµš
̫ӣͷæˣˣȴҲܲš
̧ţĵӣ߰ɣһһٵģǺ㲻
˼Ҷ˵ףˣףûޡ
Ӻһȥһ˶һ۵ꡣ
ǰ캢ӱ֮ûгְæ̫ҽҩġ
ۿԼĸڸ⺢ܵ˴榺͵ӳڶʱ򣬺ӵȻͣͺһ޹Ƶģնûκιâ
̾һ󳯹ȥ
Ϊַ˻ɫʵ
糿԰Ӵ·ιһЩ֮󽫶ӱɹ̫ԱߣԴҲˣӰû
Ұ¶ŻȥˣѰԼɫԭ򡣡˵
ɫԼɱԼڧЦһѵЩ˶ɵô꣬ŵһα˹ƻ󣿡
ǲɵҲ֪Ϊɫа֮ԣû˸Ҷ˵ʲôǾЩЩɻҲΪͬ䵭Ĭţ籡µĻɽֻһ㱡ֻҪ˴ƣɽͻ緢榵ЦһɫɱЩµʱǴĿʼģɱһ룬µЩֶǿģԣұס֣ЩǿĻȥѰԼļˣȥѰԼ֮ա
ǻȥټ֣һιҴأʵ
ѵ̫ӵ𣿡榿ŵ죬ʵ
Ů˲ִ˲յͷһȫ£²յ㣬榡


696 
 
ã榵ͷֻ˵һ֡
λ̫ӻûʲô֮Ϊðһ˹ˣԣʱƤ´Ȳ裬ԼŮ˺̫һһ
Ү˵Ҫ뱾һС˵
Ŷ𣿡榿һ۵ӣʵôǸˡ
ǴţûҮɣʵ
ţûм𣿡ʵ
ʮǰģʱǸӡӵ
Ү񲻹ʮ꣬ʮһǰʮһ꣬ʱڣǳ󡣡˵ͻȻ榣Цŵ榣֪Үʮʱ򣬵㳤úֻ⼸ԽԽˡ
ӣҳ񣿡Ʋ죬ҡͷЦ˵𣿡
ţڳһçʮǰǣĺܡ˵֮ʣ˶ûһһ˱ڡ
μ̫ӵ¡Ϣţű֪ʮֺõˣհ̫ӣһתͷ㿴˵ӣ̹ҲڰףСպŮӣ
榹۲ˣòʵĺܺÿüʣ˫˸˵ĸоҲɫЩһоľˣֵֹģҮ˸оˬ崿
ӡûֻǵͷ˸к
СȣҪħʢУȴֶ֮ģ£ʵɶ񣬻УɫˣŹչأҵĺܣһȥһʵ۱£ϳǡҮ˵ĺϣòĵġ
ǣ榻ǵЦһӹ治֪ɫΪ
֪Ĳ֪Ү߽榼榵ʮֳϿҡ
ãұʱ㣬ǣǻɫңֻҪһΣܴСұ˵
ԣҴӦҮͷֻ߽ˣȴһֱ榿ţĺ档
Ү룬û̹㣬治Ҫ˼Ůӿ𣿡ʵ
ˡֻǾãСòϤҮ̹˵
Ϥʵ
ͺƣҮ˵
ǣⲻܣҴδȥҲδ㡣Ƥ´


697 
 
Ү룬ǱģСʱƯȴ˵ˡЦŵ
̫ӵ˵Ⱒ榡ССʱңҮһĴȣЦŵ˵أôô죬ǡ
ϣһЩòƣⲻΪ档˵
ǰǰǶҲгú񣬾˫̥ȴĲһĺӡҮͷЦŵ
˵¶ɣһУ׼º̣һȥ˵
榿죺̫Ҳȥ
ǣ˹ƣҪķħʦⶾȥһ𡣡˵
תͷͷ̫ӣΣŵ밢榴źȥһЩ̫Ҳˣ鵹ûôˡ
û£ֻǰݷһ»ʣǻҴ඼û˹ȥףأȥһˣȥ֮󣬱һѰҷħĿݾܾ
סƤ´䡣
ȻǶǵĵ̣ңǸ磬ǵܵܡ
ǣ컹Ǹоһ˿ѹȸУڡ
˵쿴ŵӣ򲢷һƹȣ֮أħһĴڣ밢榹ȥ׼ƴģΪ̫ӣڴ࣬úŻʹɡ
ŵӵĻͻȻӣ϶ȥġ
˵ֵɱҸ˰ҮĿֵ࣬תһϣ˵ûǻ֮أЩˣʦȫûƣǶĻգʼѾʼһ׹ʦˣɫʦɫ֮ǰǴӦ˻ʵۣҪʼ׹ʦġ
Լ㲻Ǹõģȥʼң˰ɡһ˵
ǰԣһˣɫзֶ治ϳңѾȻɫȥڹʦְ񣬻ұûʵ۴Ү˵
ӵˣ¶ôףҲͲǻɫˣô׻ʵ۱ģɫҲᵱϹʦˡбһҮ룬˵
¶ȥ죬Сİɣұ֤԰쵽ǵĻʵʵںֵ꣬˵ʲôؿǵġҮ˵
榿ֵܶˣȴ˶һı飺


698 Σ
 
ĵҮһУλӲ̫ã
榲Ү룬ĪģǾͦɰġ
ϲ͵棬ȻģⵥȻܹе˵ͨǣ榻ǴҮк֮Уֿ
ãºһǰ򡣡榵ͷ
ҿԺ㰢𣿡Үʵ
ԡ榵ͷ
ǣ榰ҲԺҰ롣ҮЦŵ
̫ˡֱӱʾͬ⡣
ǾͺΣҮʵ
Ҳ̫ϲϸ硣榻ؾ
ҮƲ죬˻ЦŵˣҺ㰢榾ˣ榣ϲʲôһͷ͸㡣
üͷתȥӣȻߵɫ̫ˣӵ̣ɫֻǺȲ衣
Ҳȱʲô榵
Ůӣϲн鱦Ү·뵽ˣЦŵ榣Ժÿһľǲ廨
ӣĿʲôڣĳ̲סˣΣС
ȻǲμӢ۴Ŷ޺ã̫ǰ͡ҮĻش
ÿͻʱ𣿡ʵ
ȻеġҮͷһһӣ榲廨͸ġ
ӿԼСŮˣȴСŮһĥĥţǲǾ콫СŮ˸ԼȥȻĻΣհ
סĳ˿ʼȨ
֪סǶĻԺҸͻҪ鷳¿ˡҮ̵ͷ˵

вյһ٣˵ˡ
һ࣬ȴЦ
榣ȥ԰ժ˻㣬ǲ֪ҵĲ廨ϵ£޽еĴڡҮ˵ֵܸ֮꣬ת˳ȥ
̫ȥ飬ˣû¶ˣ廨Ҫ顣
ֵҮ룬Ƕ廨룬Ǿе졣
ͣ϶ˣ榵׻δ㲻쿴榣Ц
Ү룬֮ʱײǽײˡ˵
׼ζԸ쿴榣ͻȻҲһ飺榻ûгΪ


699 
 
Ը˶ۣûôʱȥһ޺ˡ
һǰŰƤĺأһ榣ǴһĨЦ⡣
֪Ϊʲô˺͵榣Ȼеˡ
ġ˵
ţڣ˶תͷ
ӵУһĨ֮ɫİôһˣȻô׾Ү롣
ǿŰ榣ܾãŮʲô
榲ǸƲ磬ԸЩŮ磬ܱ꣬ʲôʲôûҵ顣
榵ƣõҲͶصģң榶Զõˣܺá
Եľ
ռңǰ¶߰˰ˣϣ³ܲңȻֵģǣ˭֪ⱳ榡
ԸųȻδ۸榣ǣҲĶӡ
ȻΪû۸榣ԣգ榲ûжԸڱڤ߾һռĳǳظ
Ҳǵ榻ؾ֮ͻȻӣҪһԭ
Ӷȥ̫Ҳһȥ鷿
ɫ飬ʵ۱ʾ˼ȵ𾪣Үûڣʹ֮лмԱݱȽϸߵģʹ㿴ʵ۵ɫʮֵѿ
ʦȻҴΪȻָʹģԴʵ
ǣʧְһȥȰ˵ʦ̽ɫںú٣ڴΪʹе̸й̹˵
Ȱ˵㲻ˣ뿪Ҵ࣬ޣΨһҪ󡣡ʵǿˡ
£ʦ˵Ҫμһֵıԡ̸йǰֵ
ߣ޾ЦҲҴҫġʵһ˵ֵ꣬ҴӣСƣûǧУնѾǶʴˡ
£˼ʹ׷ǰ
ǻҪȥ𣿡ʵһ
⡭ʹ׷׻ۡ
ʣ
̫ӿ첽ȥҲڡ
ʵ۵Դ΢΢ᣬɫ֮Уźɡ
˵ˣ̫ӺԼ榶ߵıȽϽ


700 
 
û뵽˾ȻһϾܹôһ߽ɼ֮ǰҲһµġ
ˣ̫ǰ񣬻ʵ̧̧°ͣʵ
޴󰭣˯ûУϺһ࣬öˡ
أԴϵˣˣʵֹһ̫ӡ
лʹҰûʲôˣͦõġ
榣ҽʵʵ۲ͷһ榣̾
л¡ǰлʵۣתͷһʹŵˣ̫ӡ
ʣŰ榴Ӷ˵ˣ˵ɫвޣŸһԾԣţʱҪڴţսգ˵˰榵ʾ⣬˵
榣𣿡ʵۿ榣ʵ
¾ðģ榱С榵һЦ
ã榣㡣ʵ۵˵ͷһʹ⻨ɫҴ಻գȴ˼գȻúõ浽ߵġ
ʣѾʦ׼˵طһ˵
ʵۿһ۵ӣʵŶ׼ʲôط
ʹһӣ񣺡л£ؿ㣬
˾£аңǰرأأÿ͹ȥʱ㲻˿ɫȵӣ˽ų˵

⻰һ鷿ϣ˶ˡ
ʵ󿿹ȥ֪ӣڵĺܣǶ֮ˣĳûôãǻɫôԸͰˣǻʴȵĻͲǵˡ
£ɫʦţⰵңʹΡΡ
ͷǿ֪ģʮǰǾԵĲս
Ȼˣ꣬ǣ֮ٳһ̧֮䣬񳼷ʿĽҲǶ𾴡
ԣЩʱԵӣǶɵġ
룬ӦģҪǲӦȥȥ˵
榴ͷβû˵Щ飬˸㶨ˣ롣
ʹصסĵطǽҪת˻ɫЩʹͬڻɫǰҲǲΡΡġ


701 һ
 
ɫɱʮϬѿ
ҲҵգɫˣԣŵʮİȣɫһǸױ뻨ɫĺõСʵ۱㽫ɫɷ˹ʦ
ҲΣɫ̫󣬻ʵȨ֣ԣҲֻսսԼˡ
ǣŮһ顣ɫϣɣüλ΢΢ۣһĨЦ
һλʹҡͷǵҲǣͶһŮ˺á
֪˵ɫʱһ
λʹͷ˵ˡ
ԼĪһӣɫŤ欵֫ȥһ࣬յеĻ¶£תȥ˴ʵۣ˵ɫԸȥ

λʹ׷׶ۣһӦ
ɫȥ̫ӺԼһȥġ
ˣη棬ҲλĻӿһţɫЦ⡣
ϻô࣬Цˡ榵
ߣ榣֪չصζһˣڹ·֮ϣŲãɽһʮꡣɫԴŵĲӣЦһ˵
ŶԿƺɽ壬ںڰСʲôΧûһ⣬֪ʲôʱˣڰţʱԴǿֲӰˡ榵
榣ŻҰɫתͷ榣ЦһһΪҵĵطΪ˵Щֲģұ𣿡
Ǳһ¡榱Ÿ첲߱Ц˵
ߣ
ɫһǰ䳯ŵµȥ
һ㣬㣬㡣
ڵĲ㣬ǵǺصСӼ䡣
ĲûˣʲôûУҲûа취ܣͭǽڣʵĺܡ
Ǻˣ뿪ࡣ˵
ǣʶ֡ɫ˵꣬ԹԵ˽ȥ
Ƥ棬ϸͨȥΪ͸õģȻǵĲ㣬ǣҲС
ӽ榣ȥӵϡ
ֻáѵһɫǰޱߵĺڰ֮ˡ
ɫÿһݷԳԣǸʱԸġӣ˵


702 ֲη
 
ĺˣδĹǰûУԺҲᡣɫ洫һĨмš
תյĳϲȥ
һһģʵ̣ûйѺˣڶղͻɫЩ
ѺŵģǱڤ֣̽ͼ֣ҴǱʹ̫ϻʣԣһֱѺұߣǶ˵תͷһŵһսд˵λ뱱ڤݺң֮ǱҴ࣬ٴɱ󱻺ʼ¡
һ·ţһ߸˵š
ʵ榶⾩η鲻ǺϤ
ǣЩ飬ȴȫ֪ġ
ȥɳս褣ѶԴĵǣԼ֮Щ飬¼榿飬Ȼñޣǣ榻ǲ²⵽һЩԵɡ
˵뱱ڤ֣¶øô󣬶껹ǰȻأ˵
λһλҰĲȷʵʵǿĺܡ쿴һ۵ӣ
붫Ͷж֮󣬶δ˵
ԣΪʲôɱʼǸ˵꣬죬̫ӵ£ҵ˵һֱĽ㰡
⣬ҵǾãİĽ쿴ŵӣЦһ
ߣ
һ͡
ڶǸŮˣ۶ûƹԣΪ۵ıҪûС
üи̣쿴ǲ졣
ߵ¥ϣͨη
˾η̲;ŵЩηͬ¶Ǵ̫࣬һλʮϬĺλ͵Ĵ̫ܹܣ߹ϵĺãȻҲ榲µõ˾ʵ¡
˾Ѻųз˴¶ˣҲѺ֮еˡ
һһ߹ȥͻȻһ뷨ӵĸڹдǱģʱĿȫǣѹͱϲңݲݰˣ¶ôôΣѵʵ۾ûץ


703 
 
˵֮УۻʿǶλرϲġ
ѵΪûҺ̨ûκαԣʵ֮󣬱ݲ֮ˣ
ȻʵۿһʮǿưԵ˰˵һ֮
һϰߣǰӣŪ׵飬ͷǵҪŪˣȻĻʳѰ¶ġ
ү˾Ҫ𣿡ʵ
ţҪ˵ţĶȡƸ榣ֶûʲôĻ榱㲻Ҫˣη֮Уء
֪ģֻ룬ʲôҪɫѯʵģҿܻһˡ˵
ãҪöűǡֶ
Ǳ˵Ż߳ŸٹȥǸ棬˵ҲûһǰУһ·ű飬ŵҲǺ
˵һ춼һһȥģŹϵܺãع㹬УʺеĲ豭žһ£˵ϣҧŭѣð̥ʮ£±Ķ۸ܣΪȴҪϸȥҰֹ
Ϣŭǰ̫ӵˣҲ̲ãڣ̫榽ãȴΪãɼ̫ӵת˲ԡ
˵̫ôõģʺһûôֻ֣ˣܸˣڿԺΪˣ
ﲻҲҪ̫ӵأҿ⼸յǺܸ˵ġ˵
ǣ㹫Ϊûкӣǲ˼ģȽ˻飬˺ӣ֪ΪһĸףҪΪӲٶˡʺһ۶㣬Щ㹫˵ڴൽҴĳ˽Լ·ʿ͵͵Լȥ̸ˣɱңʦԾٶ
ʺģֻҪ֪һα챨ȻһҶĸǿлᣬġ˵
㹫ǾãʵĶţҲǲ֪ΪûԵأʺͷգԶ˵Ҳûʲôûˣֱ
ʵʶ˵Ķ֪ªƷԲã㣬һİĽŴ̫ӡ


704 жԸıʤ
 
ĲÿʺԽԽòãӲ˵ô
ҲǶ깫ִŶĹȨԣ⹫ҲڶлȨġ
۹ĸߣҪĲȨƣҲǮƣԵ֡˵
ûиаʾȻȴһֱ׷Ե֣ҪһһŮΪɣܾ
˵ϲ̫ӣ㲻֪¶㲻Դһϡ
Ͼ˵Уһϲˣ⣬ҲôŷҪ˵ġ
۹ĸߵȻϴ̽ļλԶΪΰʺŭ˶ϣ˵Ļ˵񣬸һ۱֪Ʋ϶ء
һЦһڲ裬ҡͷ飬Ҳͷԣʺģġ
ߣ㹫ҪסˣȻǵҲǱĶӣԲ˺ʺ
ﲻõңҲһ̫ӵİĽߣȻﵹҪСŮˣ̫ӵµ˺ɲС£ԹŸ˰˵
¶̫ӲݲͺãҲǻ£٣Ŀǰ˵ڲŽᣬǲȻ˿ӣɲáʺ˵
ô˻Ÿ˳ȥ
ҹʳ⣬ԺУɫ䡣
ǰоǰĵҩϻһֵ·ܱᡣ
㻹Ҫʺʲôʱ򣿡ʵ
԰갡̧ͷŶ㣬Цһ֤һܴܣ¶ˣܹһӴѹס룬һѹˣ࣬ɲɢһˣԸͬıĻм䣬ҶӶ߽ߣ߼лǴ໹ӣǲ͵ǱΧСô
жԸ֤ݣɱˣôһƣܹúõĻţһٰˣɲҵ꣬¶Ϊ¾֮Уľζ


705 û飬ָ
 
ôˣȥʰ룬֮û콫ɽ㶫߾ĳǳΪǳأ¿õİðеЦһ
Уʱ㻹Ҫ˵Щ𣿶ȥˡ˵
ǰ£ΪûпǣˣԷܲƴпŶ㣬Цŵǣˣ˼ɵǣңˣⰮˣ㡣
Ҳ㵽Ҫ˵ʲôΪԽԽڲͬԽԽˡ˵꣬ϣĻʺĪǵһˣƢŹ֣ĺܡ
ôֱʺ۸ˣ̧ͷŶ㣬Цʵ
㶢ŶУΣЦƹߵиǰеڣΪ㣬̫ˣƤסڴʹסǱ̬Ůߣʹҩ˵ôҪα𰡣
ס˺Ҫµͷִץأϲ̫ӵģҪһ˼ȥ̫ӣ̫Ӻǻһ𡣡
ߣУļıҲˡ޺޵߻ȥ˵ûʺ̫϶̫ӷĸף֮ңȻƼûһѹ㲻ʲô˱ˣ̫һģ˭û˵ʲô
ұ룬¶榲ˣ̫ΪɱˣʺǨŭ榣鷳ǲܹ˳ǵ顣˵ţҡҡͷû룬Ҷȴû̫ĸ飬ʺ󣬶Ҳϲ
ǿһ顣ȥ򶫷УЦһҶûнӣ˽Ӷûһܹ˶Ժӵĸ飿
ҵû뵽ǸӣȻ˵ĺǻҪ֪˵֮УΨӣʲôҪһңڶŰ裬ʱԼҿɽŻʺɽ̫ӵ顣ҡͷ
ʺԵ죬Ե꣬һģһ˵


706 ܺÿ
 
ıһ󣬵ףҲûܹʳеʲôֶζԸ
ֻ֪Ҫ榵¶
ǣʲô¶ܹ
Ѳɣ榲޸޸ˣ

ܵģ
榶ԶеĲѧòϣȨƸ˵
ڶ꣬˵ʵܶȨѾˣʵѾҪˣĵλҡѾ
ԣҪ뾡һа취Լλȹ̡
ҩΪóмŴ࣬Ҫȥ㣬ȻǴӴླͨģǣȥȥģȻҪ·ѣҲҪ˰ġ
ô꣬ôġ
꣬ȴ룬磬ߺϻ´࣬ʱ򣬸Էһǳأó͸ǵӦô
ҪˣҪ
˶У̫󣬸ƿزȨģȻܺ
ӹҲУס
ˣΨԼʵġ
λǸգƯղܣЪԵ񾭲û˸Ȣ
ڼΪòܹһġ
ȥ˱ֳĸһʮλѾų̂Ѿ˱ͻعȥˡ
hǰŵһϮɫ㺰һ
ϹhһţƤʵأɫļаܺÿԳһֶׯָŵŮ˵ĸо
㹫ϹhתͷŶ㣬һЦŵýع㹬סĻðɣ
ðǰƲ㰡ܹܹסȥҪ˵ȣڹ룬ҲǾأֻ˼ǵ㡣
㹫ս𣿡ϹhЩҲò㣬̾ţΪδ飬ԸЩôˆԹ԰ġ
ǰ۾ǶϹhİڣ̲סˣʵh֮ǰ榸һǸ𣿡
ǰǰҵġϹhţƤ֯ɵӴ򿪣װöණӣƱаƵۣӱģ˵ˣĻʱԲױ
Ǻÿʵǲ˵ÿΪҲӵһãҪ˵ÿˣϹhԸָԺˣͿʼ


707 ʤ˱ҳ
 
Ǻܺÿһĺÿĺ۹ģ˵ˣרΪƵģײʽϹhǽҲĵң֮ǰûֳʲôìܣûжôһѣǲȻӶ˵ġ
ǵİʼ𣿡ʵ
ûأԤģˣ㹫Ҫ𣿿ԸԤŶ˵ˣͷصרƵͼ꣬ң榻˵ˣҪ޸ɷЩֹƷκεļðαӲƷƿԣǲͬƷƣ˭ˣͳԹ˾ԣǵİġ
ܵΪм˵
ŮˡϹh˵꣬ǰıԸ̨쿴Ƕġ
˳ϹhָȥֻǼϢʱ䣬ˡ
춼ǵˣǰ춼̭ģǳȽΪ֮µģ˵쿪ʼҪɫϵˡ
ʱĲʵǿһЩ֮ڣҲɫھսǰʮ֮һײ㡣
ˣһһ׵ȥ󣬱ʮλֶԾֶԾ֮󣬾ʤǰһҪܱ˵սһʱڣûսһˣӴ˺󣬲κɺڮ١
榱ɫףûȥɫױ֪ǻɫΪλǶš
ΣҲϵŵָ㣬ϵԼʵܹס
ʱ㿴ĸ̨ϣλһ·ϻǶ۵ˣĵ˵Ҫףλȥ֮ȥ꾩лͳ죬֮ʳǣģȴǱһž͸ˡ
ⶫ˲˵Ҫ˱ҩܡ
Ȼͬʱ°뱭ҩⶫֱӵ¾ûҩʦܹٵΪԼƳҩߡ
ˣȥ˶ֱͻȥԸ߸ŵĻ
ǰǶѡָˡ
ϹhĶļ򣬵ûû£ʤ˱ҳ¡
굽Ҳûʤ㲻żתͷϹhʵƮϹhİ
ƣڤǿˣҶֺͿʼԣŶģˣҶ˵ˣһЩ˱ˣƽϣ̫࣬ƴҲõһġϹh˵


708 
 
㵹˼ͨ͸㿴ϹhЦһ
㹫һЩ벻׵Ļܲõģ࣬룬榺ǿ̫Ҳһˣϵܺãλ֣ô˭ܹ׺ϹhڶĶߣȰ˵
վĵط˺ٵ̨£Ϊǵݣصʿֱ
̨¿վſҲϸߴȥ¥¶̨ԱߺȲ߿
ԳڳǱټ̨ΧǴĹ̨̨ǻ׹ݺʹģЩԸǮĸֵ̼ġ
̨ԭЩƾˣʮδùǰ̫Ӳ˽ɺą̃Ҳˡ
¥̨ϣʺ͵ȼλﶼڣ̫ӵûг֣λСĻӣǵĸţһۼڸ̨Ͽš
Ƽ̼Ƽ⼸Ĵֵ࣬֡
վ̨·Ļ׹ݲ֮࣬ˣϲڸߴš
ϹhͶĳ֣˶ˡ
λɫȹϹhۡ
бŵʲô˺ʵ
һְţƤģ˵˵ˣﲻģЩкɰĺǾɡǸּ̼Ҿ콫۾ŲŲϹhˣ׷ǰһ
ϹhŸ첲һ󣬾ûʲô˼ˣת뿪
һתͿΧö۾ţ̨ϴľ춯صģǺûʲôоˡ
߰ɣ㹫Ϲh
ٴһ˵
ţϹh˳Ŷһ࿴ȥȴһ࣬Ӻ̫ӵһмǸ¶̨ˡ
Ϲhţ֪ʵֻãԲתĿ̫ӵġ
ⶫ㱾ͲǸŮӣϲòӣòȨƣȻ
ȻһȨƵҲῴ
ʱЩߴĴٹˣһϹhķöͻȻһĸо
ΪЩ˶ڿ
ΪӺݻϸĨۣ֬еȸߡ
Ϲhأ쳤ȹȴδʩ죬ôǰȻǲӺݻȵġ
аɣʹɣȳȥˣ̫Ӷˣ榺ûȥҰ榣Ϲh˵ţתܡ


709 
 
ϹhˣһŰתȥ
Ƕ㣬΢΢ͷں̬Ƕվſš
Ϊվĵط̨ԣ̫õģͼʵĻ׹ݶվš
һ̬ǵԱ˶ĿǿŮ˵еڿɵӡ
˵Ƕô¹Ȩģ˺ʵ
˰ֳֶ̣ڲǾԿԵģֻԲıԣɫıԣҲ̾ģҲ˵
㽥оˣЩ˶ǿģ֮ǰһ쳤ӿʱʵڿߵϹh
յϹhһϹhʲôÿģ
ߣϹhĥĥŮ˶Ů˵ֶʼģתʱȻﵽ˶㡣
Ȼ̨ϵһ֮£ڸһת֮ʣͻȻüĺݺݵһ¡
Сģ˺һ
أ
һ漴ǰһڣû֪
Ϲh̨棬ȥ˶¥˵ӣ֪ڻʹźӣ¥׼ȥҰ榡
Ϲ
һϹhһ㶣תͷȥ
ʲôôÿ˶İʵ
ŶǱбܺÿģҷ㣬һЩ棬Ůӵ־֬ӶԷšϹhҿ߽ܵ
ðСԼ𣿡ʵ
̫ÿˣҲҪһ
ϹܰǶ𣿡
ϹhһȦһת̱˷ܣɣҵûȥϾҲޣһô࣬أȻ˵ˣҪЩǿ϶ǵģǶϢɡ
ǿȸ𰡣еŮǮֱӾһƱϹh
أ
һ룬ϹhƱһ
ͷȴĻ̧һ˳
̨ˣʵ
˵Ļͦذѹˡҡͷ̾ûǱ¾ͲҪǿСûˡ
ǸŮģͻȻԴŵģǽҡЩǫ̂Ҫôණİ
ϹhƱż۶ߵĵܣӽɴ󣺡㣿
û̫ӴҴҴӶ¥
̫ӣһ㱧һƱ׷˵


710 ׺ֵǮ
 
Ϲ˰ЩŮں溰š
İɣȥƤǣðǶȡϹhӦһ䣬֮˳ӡ
쿴ϹhŵĶ΢΢ü֪𣿡
ҲЩǮ˵ģǰԤҲǻ£ǰ컹˵ˣǱŰʱ˳һ£û뵽˰Ϲh˷ܵĿʼƱ
ѽһǧżҵС檿ڼ¶ģ
Ŷ˭ҵС㣬󷽣һǧ
ҵĴˣŶϣǮǧ
Ϲh˷ܵһ·ߴߴǵ죬üͷ΢΢šš
̫ӵȻȨһ·ֱӽ˻ʹ˶ſڲͣ
ϹhһƱŸٹȥֱȥ̫ҽԺ
ôǶ깫˵Ҳ̫ˡ
Ȼ˵ֱϳκ⣬ǻսһҲ˶Ǵ
ʤΪΪܣǿΪŷ졣
ǣⶫǲμӱģǶ깫
ȻǶʵǿǻɽҰ룬ҲãѹͲϡ붫ĹϵҲǲ̲ġ
ǣⲻ˼ҶĹˣ಻ҪʾһЩʲô
ٹϹhȥ̤ţͻȻ䣬ǰһڣöҿһĶ˹

Ϲhһתܿҿǡ
һߵʱͻȻ䣬һԵһӣȴٴȡ
ѽʲôЩôˣϹhһģܿߣܿǱߣϵڻ԰Žš
ˣСͷhùҪˣһ֣漴Ժӱ㰲
hùã𣿡СŴӿ첽ܳһ˵Ϲhϣʵ
СŪģ˰Ϲh߳榣榣һǺ𣿼ֱС
أ榿ϹhﱧŶ㱧ʲô
ŶƱϹh룬ֱ˴󱦻ǣСԣЩƱˡ
ΪʲôȻôƱСѺϲǣЩǮ·ȷ󱦿ɲĺӡ
һǫhùҪأ
Ͼ׺ֵǮģһֱţ˵ӦܶǮ


711 
 
ЩԤİϹhֽ̿ôأȥͼֽ
ܺð󱦣һƱhùãĳͣĳ꣬͡ҲˣϹhһСţƤбˮͰ͵ģ鶯õԸ񣬸Ĵȹʵˡ
˰ɣ榣ûǮأ㶼˵ˣЩĶ֮ϣͲҪƱˡϹhһЦ
ùã󱦽һƱ
ϹhƱЦʵ߹ùãΪʲô
٣ԣ˵
ǣСһǺܾϹhͷǺãùþˡ
ڣ̫ǵĶԻҲЦ
榺Ϲhһ˴̫ЦŵôhǲǼҵĴСĺܣ
ģ̫󰡣˵ôܹôɰִĺӰҶĽˡϹhſ޺ϣߺȲ裬˵
øĸhҲͷһϻ۵ˣܹͬĺ̫Цŵ
ǿˡϹhƲ죬
ʵǺӣҿžͲ̫ϹhԴҲ䡣
̫󣡡ϹẖˣѲ豭£ת˻⣺ˣҸղڱֳţ֪ʲôǶ㱻̨ϵ˸һˡ
̫󣡡Ϲh˵أ̫榻ûüӦ첽һˡ
ʲô飬ôҴææġ̫һӣ˵ҺúûаѻúãȻĻ군ˡ
˵Ϊ˱̫ȫ̫ĸٹһЩأմѧϰŰõģһĹͣҲò٣ղϹhͲмܲס
ǻСĻأ̫ķڻдĻأһ˴ֻ̫Ҫһ־ܹ£
̫󣬻ʵ۱Сǰ̫ҽԺһˣ㹫ˣ̫ҽ֣Сæ˵
岻ôãʱȥˣ˻ʵۣ˵̫ҽԺΰɣö˶˵̨վŸʲô̫˵
죬̫ϲ㣬ΪʺһֱһЩè¶̫


712 ݾ͵ݰ
 
˱̫ܾҲҶයת̻ȥʺˡ
תͷ̫졣
̫ⶫ깫ڴˣͷǻ˵¶𣿡ϹhСʵ
λ̫󣬲ʱʵ˵ģǣ´½Ĺң˭֪λ̫
̫ʮ˴ʹյ̫ϻλƵۣ󣬵ʵĸĹ̫㽫ʵϥ¸ʵ۳󣬲ΪӪںɱһѪ·ϵλλ̫ĿЩѪ¼ġ
ǣȴǵݣȵں󹬴ţܳˣܺ󹬷
榣λ̫һˣˣ̫󣬶ԵӺ榣λλۻλˣݿܸһλһλĸһλĸĽɫ
˼Ҳ룬Ϊʲôƫƫû⣬λˣȥ̨ʲôһǸڶ¥¶̨ŵ𣿡̫תͷϹhЦ˵
ҲİϹh룬̱̫˼漴ҲЩɬĵʵʱ̨¿ģȻˣҿ̨ϵĶ̫ԣǱڤ˺Ͷ˶սȫǲƽģһͣһҩģ϶Ҳ̶ãԣұ˸ڣת뿪ˣ˭֪Ƕš
٣ȥ̫ҽԺʲô״̫תͷ˵
˳ȥˡ
Լʱǳȥ̫ˡ
̫̫ҽԺλ̫ҽҽڴŶ곤ƣĿǰ֪λ깫߹ǶСȹۣ첲ۣȫ飬ϱ˺öʯͷȫˡ̫
ôңϹh΢΢˳ǣǻ棬Ŷۣ̲ס˫ֱˡ
ڶ㣬ݲ͵ô榵Цһ
ݵݣϹhӦһ£ֶˣ榣ôô̫ˣ⻰ѧˡ
ܹڳԣ̫ҲЦſ榣
ߣЦӯӯһźӸѾ̫ţЩѾ̫ҲϲСӡ
¶òԼСӣŮ̫ˣǣţִˣŪЩ˵顣
ҲɴˣЩ˸ϲɰĺӣӣԼƵģϸĺܡ


713 еֶ
 
ʱȻɫڳʱ̣ǴӳҴҶġ
аݼ̫̫ǧ꣬ǧ꣬ǧǧꡣж̫˴
榺ϹhԱߣһιһӣϹhιǴ󱦣ܹԵĳŶСС͡ȰȡĲͣ˵Ļܹ̫ԱЦͣ
⸣ٹԴ榻֮ÿ춼ֵĺܣ̫ҲЦŵģرá
Ц̤ĸٹ˫֮Уһĺӡ
ôܰˣǱʱ򣬹ʦӦǱȽæĲǡ̫²յŶУ˵
Щ̫æǽ̵ǣȴ鲻ѣûݼ̫еĲǣеĸϺõҹ飬׸̫󡣡в˵ǳϺӣ˵
榣ȥҿǡ̫һ˵
榵ͷ룬߹ȥӶȡ˺ӡ
Ӷнſʼ㿴ŶС
һνĺúù۲춫У֮ǰڱаɽٵʱ붫йһ֮һΣй⴩ƽܻЩ΢ݸ࣬ԼòЩңԶҲĺܣԣû̫ˡ
úÿţǰˣصĺܣȻòҲϳˣʮͣĸŵɫĳۣ֮䣬һ㣬ҲǺÿ
Ȼⶫ˸˵ĸоǲģһ֪Ļصӡ
̫ʾ֮´˺ӣ棬һö˸ŵâۡ
ȻǺö榵ͷʵҹ飬ȻǰǸᣬҲǼټ䱦
ͰôصĶҲû׼ʲôȥ͸̫󰡣̫˵
йһ񣬵е˼̫󲻱ضǣҶ̫ʱ߶ţ˵̫һЯҩ®ɽöã
ţȥﰧҴȻͷһȥ˶أıţͷ⾫ͷ˰ҡ̫Ц˵
ֺ˼䣬ŵʱ䣬бȥ̫һ£ҲʶȤûҪһ͡
̫ⶫΪ㹫İɣϹh˸ٹҪһţЩ棬̫ȴʲôᣡ


714 Ҳ
 
˰̫һڲˣЦ˵
ˣϹhתͷ榣ȴҲЦŵ˵ͷƲǴ
Ƕ̫Ůǳ̫شϹh
֪ǣ˵ΪλЩ겻Ҳˣֻǰ׵¶̫ʮֲϲԣ̫һֱãĸŮϵһȶǶϹh˵
ЩͶĹϵǳãȻϹhԶ㲻ǺϲǣһֱϵһֱάţԣԶ飬Ϲh֪Ĳ١
ǣŮ⣬Ҫڱάš˵
̫һ榣Ц⡣
Ѿͷôϻ۵ģ飬һ˵׵ġ
Ҳ˵⣬ʵ̫УϹhͷˣԭˣֲã̫Ĵڣ˵أ̫̫ôˣȻǲκϹ£ԭˡ
ԣһöҹ飬һһŮҲ̫󵭶˵
̫Ҫð榸ΣϹh̫Сʵ
Ϲh榣ȴЦš
ִգѽԺҿôһϹhƲ졣
Ե˼򵥣ЩҪƵ˼ȥ飬Ūף㲻
һǹֱˡ
߹ǶʱԴ࣬ɴѪңǱԼҵʿеģһŵĹȥûҪƵķãѾʴˣǻ˵
ˡϹhͷֿ榣榣д춫ʹһأ
ȰûȥҺûʲôϵ榵һЦ˵
ҲȣϹhʵ
ţ榵ͷ
ڶ죬˵ˣſڹʮˣΪ׵ǶС
֮ǰɫץˣϱɫ˶ҩһŰѶ˳Ѿһ磬ˡ
˵öˣܳȥһˡ
£⡭ݰЦ˵
ΪҶ곤岻ݴǣк˵
㶫곤£û¶ҪҴҽ̫ҽǸ֣˵


715 
 
곤δ䣬ȴݾ٣С֣ﳤΡйţ˵
ΧΧŵ˻
СƢǲɣ
ΪгСҲӦôӦġ
ʦҲǸˣΪ˳ܹڴ֮ͥ¹룬ʵ˸ж
һʱ䣬˶ʼԶбʾ˾ͬ飬һüͷʼš
Сᣬʵ񻰡һģǰһƣߣԣһʤ߼곤״СǱ²ȣνĲʣơ
ͺ¿˵ʲôأһըȣ߹еǰһһſڣôֵߴߴˡ
ӷ𣬱𷨣רģôȴ㲻أϺп߹֣˵
ͺ¿˵˵˲˵ģÿС飬Ҳ飬һ¾;ˣôһҲһ
λĿű֪ĵزʲƣ׼֮е۾ŭһ
ͺ¿ôҪ֣ҲƢһ
榲ԣӲҪƫ̻ҪǣʲôǸģʲôǲġ˵꣬һơ
䣡
ѿһӣʾеĳǿʵ
УƢԣ˽˵˳Ǹɡһ
ǾȻʦһСгг̳˹ȥ
ǰҵģüŵĶУЦһһʵܹ˶˵ʣС壬£ǼүСǲںЩ
УֻСܹҶ곤һθ
棬Ĳɿĳ棬ֳɣһֶ֧е˵ģһ֧Сģ维߹ֵˣΧ۳Թϵһɡ
ۿżսԽԽ࣬һһٴһȺ˵м䡣
أ
һƶΧ˲䵭ɫâըһο
䣡
кͻ߹ֵ˷׷˿ȥ
վһкУоȣҲɻ


716 ˭Ҳ
 
ĸ߽׹Щ𾪵ͬʱҲ˲ȻˣȻĻʵȥμֽıĻǰʮҲ޿ɺǰ
λлú˵˼Ϣ֮תͷ˵
ߣ£ΪСʲ塣лŭĽȺݺݵһƣ˵
С䣬òۡҲЩŭˣȷϺҲġ
˵»˵ãһȻͬ졣һʿǰź𣬴ǽЦѧϰѧϰ
䣬˵ĳȻʣӷٳź
أ
̧ȥֵȴϣһӰһΣһ죬һ˱ǰ
Сôˣһ۴ſڣüͷ΢΢ššʵڸţүô£ôѰС¶˳֣үôôԺذ
֪үģϾղ˵СŮ˵Ļء
ǣСŮ˵ˣҪԼȥЩˣҪ֣ԣͳŮ˱ˣڼ޽ӣŮ˳Ŵȥˡ
˵˾Ҳ壿榵ɨкͼˡ
һߣǽʹӵйâǺ֮ɫ
Ǳ˵ģСⶫҩΪĹңΪ´½ṩ˲ٵҩģûжϺг˵š
̧֣ûгֹǵϺ˵һ룬ԼͣˣһЦûж榰౱γغ̩سǣĲҩţƲȶ
ֱЦγغ̩سʵμ֮أôֳƷҩЦһ˵
ţྩǵҩ֮Уҩγģλҩʦȥʡ榵һЦ
Ⱥ֮У˻ۣʵȥˣҲΪ˵γغ̩μ֮أʵĳǳأھȻҩïʢʮַˣ඼˴ྩԣǴ˴ԭʵҲ֪Щҩ״
ǾѾ֤ˣôһ˵Ǳû˵ˡ
ǸղһֱΧ۵ģûվκһߣΪǲ榡
̩غγصĲҩ˵Ҫȶ࣬ǺĶ


717 ˹Ϊ֮
 
Сĳ֣һǵ˲һ
ټĶ꣬ʲôҪˣȻǾ̣Ҳо֮ɣŮӣ壬ſںߣǸɶŮӡǺл䣬һνصϺͺݺݵײȥ
أ
һӰһΣһİ㽫ȸסˡ
ţϺ˼ȴѹͲܽѹȥ
⡭С˵𣿡˾ȡ
ƴʦƵġ˵
С̾гǰ
𣬴򣡡һ˵꣬˶ּһ䣺ȫҴſΪֹ
֣Ӧһ̣һ̳ǼСȥˡ
榣ʲôΥĵҩʲôħаŵĹ򣬾ȻϬ֣ƴʦǰСѾͷüͷšһ֡
ߣƴʦƨĴʦϣõ֮ǶȴҪ군ˣΪ綯Ĳ򵥵ĵȴҪָң¹䣬ģģ㣬Ϊõɮȴħаɼ㱾Բżʲôаģһ
һż죡ûа취ǰ˦ȥϺŭһѽȸȥ֮ȶȻ֮һɣ榵ؿڳ˹ߣȻʵǽձ̡
䣡
ȴźķݺݵĳ榵ؿںų
ΧʱǾѽ⡭
߹תһȥҪƴʦס
ӺһȺˣֱӽǸΧסˡ
磬Ҿè壬˹ⰲһаɣһ˵
ţҲˣȷʵô¡һͷȷ
һ򶷣榺ƴʦΪģΧҲһһ˶սЩΪվӣЩˣܾñ˵Ĺ򲻴ˣҪһ档
ǹ磬ʵΪ񲻸ٲ֮ĶԾʱܷſڣֻҪûôһţҲûʲô⣬ֻҪ˼޹Ҫ̫Ѫ¼
ģЩ򶷳˱仯Щԭŵ˶ͣҶʼΧ榺ƴʦˡ


718 а
 
һսһ͵ģ£Կɽ
һ鶯ģ飬˦һ㣬תţֻҪǰڵϣȻҲһѷ
ɲƴʦǿϵѷ죡
û뵽Сʵôǿ
ûȻûǣΪλ֣Ϊλô
Щˣգǿ榵ĳֺ͹򣬶Ƕ̾š
ԣ⹦Ѱͬû·
Ҽей򣬶·ʲôصĹ𣿡
޼ߵĸڿһ֮ȴûв͸榵Ĺ·ǵУǾ֮ɫˡ
ôȻô̫ˣ
أ
榵İһ֮Уһöʯٻƴʦȡ
žણ
ƴʦһȷһ죬漴һط˳ȥ

һصһһŮǰͣס
ЮŰȣŮǰͣ˼Ϣűһ֮䣬קһߡ
ͨ
أ˼ſڵСǰȥˡ
ʦʦСʹ飬Ƕ֣ţڵˡ
ߣأһһ˦֣ǰ˻
İ˿⻬˭ܹ뵽ղôǴ˿һİϱġ
ԣ榵ʵ˶ˣҲԭĻ̥Ȼȥ
ƴʦѪˣѪղԼİؿڣࡣ
νĴʦĵȴڱ֣ҵǲ֪֮ˣ˵صĻᣬͺ¿㲻ʲôöһ
ߣŮû⹦ڲ´½û˼ɼϺؿھʹ˵֮䣬Ѫţȴվţţš
⵹ǣ⹦ʵû˼
Сƴʦ֤һ£ϵĹǺɣʲô·ǣƴʦҲģ
һԣղ뻴߹ִ򶷵ǰ˵
ǣƨתͷݺݵĴһڣЩϲ֪֮˭ģӷ
˵֮ʣһ򶫷С


719 ʵǿԭ
 
ſڣ˱Ůüͷ΢΢šš
СŮ˲ţ˵ԼܽǣôΧСŮأ̵ܹס
İ榣ƽʱһ΢һøġ
̫Ļ˵û߹Ůˣͷù߻ˡ
ô۸榣@ɫ䣬ΧİȺԴֻһ£ǱὫЩ¶Ķһһ¾
ȻЩ˵ҲûүжֻǱźӿ棬ٲȻһ̰֣ϱظĺ๫
аЩѾϤүӣǣǻ̲סλү־
ָ֮£Сܺš
ǶСʵòǳֵģ˿֪ܲЩ궼үڱʱܳǶ֪СʵȻȣȻûȴܹЩؼоȻ飬Ȼǰ԰顣
ʵνǲڵģֻΪĿ̫飬˵ĹˣѪҺҺѭᷢĳַӦڴҵγɵһĹáСĻȻүŷڣûһöǣҾãòС˵ģôһ
ϾСүѰɢ½ڵĸ书ؼоûʵȻÿһؼںһ𣬻һо˱ЩΪĹܡ
ϵǱܱձʵܹƴʦԿɫǱСġ
ԣҪʲôܹʵҩСĻ˵ǲǲѪĴ󲹵ѣѧͬʱҲҪԡ
Сȫޣǣȴʵǿԭ
˲죬ƶµõ
ԣǾͻΪħа
ͺ¿ûû㣬ȴҰأʲô˹ƻذɣ˵ҷһ·ϲΪ㡣榿źУ˵
ߣн꣬ûûȴʵ˹֮ȴҳʲôаĹ򣬽գҪúóֽѵˡƴʦʾһʾԺҪһˣҪȻҲҳŰ


720 
 
ǰС֪ģ´½ڤΪҵҩΪҵΪҵȻڶҵںϹͨǣҶзֱģĹҵȶδѲɻԳһɣ˳˵ۣ꣬ݡ
˵ҲԳһɣλǲҪ˵Ϲ˵ģʵ
Ȼǲᣬֻǲ֪Сǵʲôؼܺεȸָ㣬⹦ʵϬҵȺ塣ʿ榣ϬƺҪǰŮһ
֮λ޴ǣЩ˭榿ǵʿЦһλֱʣǷմŵľܱϣԲܹ
Ҳ˵СˣʿһĹâǴ˵еľ۱跢ãôͷ취ŮҲǲ԰
ΧΧ۵ȺУһˣɫù
˵ģӵǱǲõģǸ
˵ʿôһ԰ɣǱڲϣ㣬ûӵУ榵
СƶҲǴˣڴ࣬ԣƶϣҴӵе䱦ܹǱܣܹ츣£츣գΣҲյӹĺһЩʿ˵ĺǹûʡ
˵ĿǺ榱ֿǰĵʿЦһƹۣʼҵۣķᣬȻȴ˵ƹвδеǮ£ĳЩԼĿڴô޵֮ˣȴ֪Ϊ°ı֪ƽ䣬ȴҪб˽ң
㣬˵ƹ۵ûʵ۱º񰮣ȻʢȴҲ࣬ûҾ󣬸ûкΪ֮ǵżˣǳ榡
ôΪοڿұа˵ǵ˱ó츣°գһǸ˿ôһñӣĿﰡ
榣֪ģƶ˵㣬ǣƴʦǴƴʦ´½պĵõɮ˾ȴνǵˣƶһ㡣ʿ˵֮䣬гȻ
ǣҵû뵽ƹ۵ĵʿͺ¿ôã˵ʿвԸôôã˾ȣЦһ


721 ֣ɱ
 
һѣƴʦƹȷʵԸƲʿ˵Ǽġ
ƵҲƲλƴʦ˽𷨣˵ûʵģʵϣö˶֪ƴʦ¥ֹ
ھ⣬Щ飬Ҳһˡ
صĺУīУȴûʲô˵Ǽٵģ˵á
ΪСǳģȾƣֻ⣬ʲôⶼԣңʳ޴
īᣬö֮ôϰˣҲûʲôˡ
ֻǣƴʦȴǱһױһף˶ˡ
Щ¶֮ǰŷݣкͶǸ˵ģϹhҲ֪½Щ֮ˡ
@ǽһ˵ȶһһ˷ĸƷԸ񶼺ãĸƷԸ񲻺ã˭˭ʲôìܣЩ˾Щĵݡ
ƴʦĳ֣ڵ@֮УƵ۵ĵʿǻȥլүӣ¶𶼻һ
ʿүӣ˵ûһӣ㱻˳үӲãÿȥҩҲøʱԼԣÿȥүӵˣҲ֪һЩ
ߣ˵Ů¶࣬СѾͷһɫţ榣Ҳʲôöƴʦҧһε飬ܹס
ŶҶˣ榵Цһаδǣ󷭷֮䣬ȴȻȥˡ
㾹Ȼðεյıܿһ㳯榴˹
۾ȴǳţǰ󣬽źŵԾȥ
ȺÿһڴҲ֪Ҫ˵ȥʱͻȻ䣬榵һŤתƹǽ⣬ûж㿪ǰУöٳǵȥ
ҲǸƽ֮ȻŴζƴʦĺܲңǣĹڽҲǿó˵һ˵ġ
ֻǣʲôˣĸûС
ôһ֮ʣͻȻ֮ʹ漴ľгȻС
ݣ
󷭷ɣһһε󣬾Ծһ֮䣬裬һӴĴȡ


722 Ȼ
 

ΧеˣҶɴ۾һĻ
δû˺ˣҲ֪ɱ˵ʱ򣬲㣬ñãŤת֮󣬿ȥԶὣ
ֻǣٶһҪ졣
榵ٶȣЩ˿ʱ򶼲գۣһգۣȫˣȴʲô֪
ʵû˵㣬ֻô֡
һûÿ̶ٶȣе书ؼܽһ㣺ٶȣʤһС
Ǹ֮ĶԾʤģȻٶȿġ
˵ģǴܵʱܵһٶȿ죬ҲܹסԼġ
榵ĺ˶ˡ
ղŻɷεʱѾϥع榵ǰ
榣㾹ȻҡεȴУĴȱƣѪ罦˫󱻸ڲϵš
ˣ򱻷ˡ
ãһǰߵߣСĶԣ룬ڳλҲˣղһбɱУСûûȴɱжԸһŮӣҲĵģ
ǰ̨֮ϣҲǵ㵽ΪֹȴɱУʵǾȡȺУҲ˵
۵ķˣ˵ˣ˵ͷȻϸһ룬Ͽɡ
榿гתͷһ磬ҿ⽣ûøˣ㿴ʲô
Щֻ̫Ǿòо
Ǳƽ´½ʮ󱦱֮һȻĩβǣȴΨһаġһץŽһ翴ȥ˵
ý⽣תˡ˵
⡭һϲǡ
磬ʲôСǺãСһģһģСⱦ㣬±ǣͷС¶浽ԲˮǡһԣԹֱ˵
˵ĶԣⱦЩĻ̥֮˻ͷָ˼޹磬⼸ǳǿգΪġ˵
榣߸ˣǣǹȻᡣε˵֮䣬תͷԼͽܡ
ʦͽŸϽǰ׼
Ǹϣȥɱε̧֣һѽͽܳ˹


723 Ҫ
 
ˢˢˢ
榶û֣һ󷭷ɣг˦ĽСʿϵĳ۶ȥ¶洩ŵϺõĽ¡
СʿȻôã˾
⼸ʿ˵ĸоһֱصΪĹ·ˣһҪ޵ɵġ
ҲΪƹ۵ҲŻʢҲӲЩ˻б˽ңΪǣһ޵
صۣһܹ
Ȼǵȴǲͬʵأʮһ
ҪҪε洩ģ榵£תͷһɾǿĵϥأԸſڵϵĵ˵
ȻүȻүɫЩڳε̾һүŭԵ޹ôɵأ
죬УɱϣľøǸү
٣ܿᣬôôã졣
˵Ķԣüͷһϴ
ţȷʵ֪ǵⳤ۶ǲŲģʲôһ⻰˵ģһԵ˶׷ײĿ
ȷʵλСԴǸղžǣŮˣȻȻڴ֮ͥ£Ҫ˵£ôŵ
Щ˻ãСûûģҲ֪ôģ
һϽһԲһ˵˼һֶתλȥˡ
һǰ̧ͷһгЦŵ⽣ܷģһ˵ǧĪְ
εҧýģתͷУȴ˳ȥ
ղţ˵עϣȻҶ˶εǾɵµ״ʲôʱ򣬺û˿ˡ
Ҫˣٲջεһ涪ܻᶪ˰
εĹ򱻷ˣ˫ֽϣⱲӣҪ˵ýˣÿӣƶǸˡ
Ҫܣڣε̲סһ

תͷȥȴڼΪ¸صƴʦʱһֹչǰ
ǲŵģҲ֪ҪתܣҪתǰѾ򹷰һ㣬ôôͻأ
˭˵Ҫߵģʿǻ˵˵ƴʦŭˣһתŰȱ㳯ε˹ȥ


724 
 
Щȥһۻ߹֣λҲһ˼
˾ôʶȫѧ榵ӣһ
أ
ƴʦİȺܺʵܳأȻˣϵǺܴġ
ȥֻһУεֱſ˵ȥˡ
ŵأʹİ
Ķģƴʦע棬⽭ϣҲСеλġ
εҪܣһӣɥʧǡ
һһҶܹõεĹͷѵİ
ǣΪʲôңε֮ǰһȥԸ榵ˡ
ȻʱЩȴһĮͺ֮ǰЩ˲ûкһǶ˵Ůܱ£Ϊ츣ΪԼȥ﷢¸
Щ˲Ǹղô˵ҲйЩ˼˵εѾǸˡ
ĶĴҡƴʦһת̳ţεϣ˫һֱӽεϵѸ˺ˡ
εƴʦϹţƴʦȥĺɰȥ
һĻ榳˳ǡ
Ҳһ˼ˣҲͬģǣ۽ǣ׷׾һĻǡ
һڣͬҵͬĴݡ
ôõָ˭𣿡
ϵȵĽƶ°ģǷջʼһǵģҲʼҡǰһۣ˵
ģʼҵĽƶ£һɣεαҪ洩أҡͷʵ
⻹ƶԼǮģƶǮε˵꣬ӷ˷һΧˣҲ֪ЩǾԲģɴ࣬Ҳ۾
ˣεû뵽ĺġ
ˣΪЩ˲ٵǮͱЩȥԸĹǻöֲֻܴڵó
һ뾩ĺöҲ˰·һɵۣÿÿȥ̻ӺȾƵʱ򣬱ὫˣϵȵĽ۴ϡ


725 
 
ֻΪԼϬΪõϵıܹ⽭ϵλԣݸ
ԣ˺кǽһֶԸ榡
λεѾ榵ƢԸ˸Щ죬ţѰһ̰֮ˣȻǣϵܱεȥոүȴװ˵Լܹ֮Ӳã˵仰ϹܼҰ˳
үͨ͸˫֪үӲϲµ
곤ˣ֪֮󣬵һʱ뵽ö榡
ƹǻʼҵۣ榺ռҵ飬λεȻ֪ıȱ˶
֪۱飬Ҳ֪ռһܣڱγǶչֽţôһسǣڶ̶̲ڣŪָس
εۣ߶ţ˭߶ʲô
˵ˡͻȻ˵˲ͷϹh깫ϹhһЦһᴽ
ᴽϹhڳˣߵߣ榣Ϻô°
ǡ榳Ŷ̧̧°ͣ
Щ˴򶷵ʱȻ˵һȥˣ򶷵ʱֻ̧һ榣㴹ȥûҲû
һµĶУǸһʿˣڶУ榴ӵһۿʼ֪˾һĻУôô϶ڱʲôˡ
㹫ˣȥһۣ˵ңû취Ҿתˣôʶһĺ֪𣿡ϹhʵԴǿС
㹫ʱסˣпһ榣ֲˡ
ڶ˵˵һ벻˵ģϹhҲϰˣϾһֱöˣʹ֮䣬ҲϹhñ޵˶꣬żҲȥһ˶ǸϵȽϺõĻ档
ÿģûҪȻϹhһԶнˡ
Ϲh϶С
ÿȻÿĲ˵˼죬üͷšŵӣϹhһĶ


726 ɱ
 
ϹhһֱϲԽԽԽϲ
ˣϹh¶أðһȣһԴ榣榷Ըץס;ţɱˣɱǻʼҵ۵ĵ
榣ɱģ㾹Ȼƴʦһ㶣תͷһεû㾹Ȼſںߡ
Ͼˡ˵
ţϺеǲѾͷԴʲôˡ
ͷһӣͻɶȲ榿εҲǷֹֻܶѪҲߣ㣬ȴҪ
ͺ¿ȥɡƴʦתͷ榣˵ʱȻ֮Ծε֮ǰεİĲϡ
ҪſңƴʦݺݵײεǣĲȴĽģԱߺţˣҰ
Сһֽ߽ǣƴȥôԶģΪ˵ˣֻҪȥȥ㲻ȥ׷ǣȥɱǣԣЩСȻƴĳǰȥ
˷Լ˲ϣȻܻȥʦˡ
ΧΧ۵ˣʱҲû˸ȥȺˡ
УеĿ¶Ǵе¸صĴʦֻһģɱ¾޶ȣ̰ĺаˡ
οôҲһرŮӣƢ꣬Ҳˡ
ƴʦ榶֣εһбɱ֮£˭׳ְ
ͣ
ƴʦצ͸ε
ǶצƴʦаŹ򣡡
ǣ˵СаŹأԭƴʦаŹ򰡣
һʱ䣬˵ĻһתȫʼϺˡ
أ
ƴʦ֣ݺݵһ½εץŷݺݵĽ˵ϡ
ĶöȻɱȥɣƴʦϵȭͷѾ˵ε
ѲǻӣȫϺס˲ڵˡ
ϣǳһѪۡ
һ֣һϰٵĻҶˮͰˮſں·ϸɾˡ


727 еǻ
 
תͷһļˣ֮ǰҲͺսġ
˷ȴͷ˵ˣӹҲסģ󣬲ǰһȭˣңɳӲμС
ݼСҲǰһһıС
ûǽʲôЩ޹أֻҪںˣ飬ܡ
£ҪţҪȥתʵ
ʪˣͱˣȥɣ㹫סˣҲóˡϹh˵
пһϹhܾŮᣬӵһۿŮᣬҲǣ¶
ڶҲϹhܶǻ
⼸Ϊѣеֶβ֪ʶ˶ٴΣ»ʲΣͱеıȨȥ
СͬΪŮӣҲ֪Ů˵ǵ̫ҽԺȻ壬ǣǺò˵Ļ߸ˣûʲôˡǰϲԴǿе
h˵Ǿʲôţһ¡˵ţת㳯ȥ
Ŷ榣Ǿ䣬ݱϹhһ䣬룬ֵ㲻ףҸɣ㹫ȻѧԣƿŶĲȨǲÿأһ˵ЩõĵطˣΪһأ
hԡڣϹhǵĶЩŭˣ˵꣬첽ߵǰס榽ۡ·С֪ҪʵãǡսնʹĹԹűǴڵģ˵бʱȬ˿ڣ˿ȫԣš
УǼ㹫ͷ㹫ˣɱ𣿡榿ŶУһЦҸƣƾҵ飬ˣƣĲգ鲻ãͲԸƣӲҪҰҲУô㹫ǳظҿɺãǣƽھдǷڳλ֤ɺá
СҪģж취Ūǣȴǹ׽Ūа˵֮УϢԲţˣôôǻģǸҶİɣ


728 ȥ͵ˣ
 
ƾʲô϶п˿ȫϵıУҰȻҰڲڳλбб˵㻹˵ҵı˳ϣǲǣʵ㣬ұһоð취ıЧ榶ŶУ˵
СУвý͡ҡͷЦ
βҩԼҩģʵ٣ԻָƤĹܣٻָǣҵҽáֵǲϣбģ@˵ģ˵ûУұ㶼ΪûУٻɣǻûС
ǣˣôұ㶼סˣĽʺޣµľǺˡ
ʦʦһ˱һ첽ǰЦŵʦˡ
ҽŲ˵ҽСΪͽܵ𣿡˺ʵ
ʦ˵ʵʦͽܣȥչ꣬ʦָʾȻҽнҽĵ˵
ԣܹҽʦˣȻܹһ㹫ģСԮ֣Ҷ깫ľһ˵
һЩӦˣ˵˾ͿΪѳ֣ӦǱذɡ˵꣬תԹҽߣȥҿĵҩɫΣ
ʦ㲻ҰҿûﵽҪ󣬵ǣҼޣҾѾܶˣ֮ǰʮҪĶأҽӣ˵
߰ɡתûжһУŹҽ
дվԭأɫɭ䣬֪ʲô
榣榣
һԶ׼أûϷɿˣȥϢֱһͣ˽Ų
ӣ˺ĿűһҮ첽
Ŀ࣬ܲʱ򻢻磬ٶȺܿ죬ⱧŻǿ󺺣ôô˶Ķԡ
榣ȵȡҮϽǰҪϵŸסеĻǰһͣһЦҸղõĻƯ𣿡
һƯľջлɫģаɫģм¼С
ûӻǿҮʵȥ͵ˣ


729 ж
 
ȥժع㹬ļ仨㿴ع㹬⻨ļã棬ů¯ţ˻أҮЦ˵
֪⻹ʲôʵ
ɽϺܶ࣬ˮɼǣҮ˵
榵λӣֶݶҩ϶֪ı
ǲӵģⲻǹԵĻˮɼо綾һⶾʱ˷Ż£к֢״ǲʱⶾĻһڱ⻨ңǺ⣿ʵ
榣ᰡĻģǶܶ࣬˵ҲҩʦȴûжңҲẦģ榣ֻһԼĻûҪģҮ̿ˮС˵
ǣ˵ӵ£˵ûҪ榣͵ĵһѻжĻʲô˼ϲⰡϹhҲǲˣǰҮ룬һΪӵʴȵˣô꣬ãҲû˵ʲôȴû뵽һ־˲ð
ǣϹҮĲ˵˰ҮżˣЩ򿪣һץһѰɫСҪͣҳԸǿĲʲôжĻֻʺġ
ϹhҪǰֹȴһѸסˡ
һֻ࣬ǿһ榣ĬĬĿԱߵˡ
ͨ
Үճ»䣬̱㵹ˡ
ж
ģʺô໨Ϊʲôأ
һĸȴŶ⻨ģҪʲôأÿ°
ƺİ
۷׷ףìͷֱָʺ
榣ȾϹhһҮ뵹ˣϽǰ鿴̧ͷ榣㿴ӣǲǿ˰ⲻ˰ɡ
榲ǰȥ
أΪЩʹŵ˲ģԣһβ˻͸С飬˶֪Ҳûи
ΧΧ۵ҲֻǿţӣڴͷԼ˶ˣҿ֤ǣȴҳȥһˣ˵ս飬ɲС¡


730 е
 
˶Ƕţţǵ۾СУҮı棬Үʹ򿪣涪ҩ
Ż
ԼյĹҮͻȻһŻ漴СһŲȥ
Ү룬ţȪһ㣬ϵŻ
ϳ˲٣ʱ򣬳ͣûĶҲһ˳
󣬵ԼŻʱѾתſţ³ѾɫĿ൨ˮˡ
ȥˮúڡ˵
ΧˣĬĬ˺Զȥ
ҶһĻǲ֪ǸͬλӵأǸñλ̡
ղС˵жģλǳ˾ͳԣ
Ϲȥһ榷Ըҽ
ʦʱҮ룬޻ӵ£ǲҲ̶ð
϶Ż˺öö࣬Ȼһ϶մȾŻĻ龰ǹҽǼֳĻƵҪˡ
ƣȺкöŮ˶ˣöҲŻˣⳡһѾ
ҽתͷץźɶһʦȴʦɫȻƲǰȥСĿǰһСȥ
ûãҮԼɵ˸ɾĵطˡ
ȥ׼ˮôͰ̧˵
СҪӵԡ𣿡վСԱߣΪְСԸһ㶡
ѵҪȥԡתͷһ۶ףã˵ԵĻᱻүһĵҮȥ
ȥתˣߵԺһүˣү𱸣ȻСˣֱǵˡ
ҽҮ˻ִԼİһƿӳ֮󵹳öҩҮ롣
ǣʦȻϣˣҲøҩҽҩŽҮⵤҩʮƽһö
ô󣿡Үհѵҩûüȥùҽôһ˵һ㶣Ҫ³е󣡡
ȻŲ̫ӣǣһڼԼĻӣɲ͸˻ƽģǣ־һǮǮǸ˰գЩ˵ġ


731 ʺļı
 
Ҫ֪ʦҪǮͲùˡҽ̾һ˵꣬վˣһתͷȴʦվſڿʦҸˡ
ţ榵ͷûж˵ʲôת˸ȥˡ
ûһױ㽫ԡͰŪˣȵˮ滹㻨
ӵ£ҲߣСԸˣϴϴء˵꣬ҲûɵŵҮ뷴ӦץֱӸɾҮˮͰˡ
ҡҮ뱾ҪģҲˣǣһˮͰζģҲ֪Լղжţж˶ˣԣΪӵ£˲ֵϴ¶
ΧЩСϱȻǲ˼࿴ģЩˣȻҲûȤȥһϴ衣
ԣ·ҮԡͰúõ˸裬֮󣬻кװһµͰ
榺͹ҽԺһţڹҽҮ룬ҲմȾҮŻζԺ֮󣬱㱻ȥϴ˸裬һ·
ʱҽһͷţɸɾߵǰ񣺡ʦ
ղϳʲô榷еĵҩƿӣʵ
鷿ڣů浹Ҳ䣬Ժˣš
ʦΪʲôҪôҮأҽʵ
ô˵ˣʵ̧һ۹ҽŵùҽֵͷȥ
ͽܾãҮʵ˲ģûжʦȴ˵жˣǲǲƽеҽ˵һ룬̧ͷʦСġ
ʺĹôܻǱ룬֮ǰʺаӰӰ¶ʺѵͲˣ֪Үϲ廨ƫƫʺع㹬ҮҪĻô𣿡榵
⵹Ҳǣʺ󰴵˵ӲʲôҪ˵Ļ˵ĹȥϾһֱסǶҮ룬ʺ˸Ӵšҽ˵ͷ
ţԣ˹Үȥġ˵
ᷢʲôҽʵ
ĻʹѾʺ˵޹˴룬֮ҪѲ飬ȻҮѲˡ榵ЦһҮ룬Ϊһʺı̬
ۣʺô˰̫ӶҮü꣬ô͡ҽ̲סЦ


732 ʦǲ̫
 
̫ƽүȡʮ꣬㲻֪𣿶Ү̫ƽߵĺܽ˵
ǻʺҪԸأѵΪҮʦãҽ̫ˡ
һֱع㹬ȻʺãȴһֱסţɼʺҪġ˵
ţʺ˵ܸߣƢҲáҽͷ
Ү뼸ûȥع㹬ΪӣҲԲðݼʺģԣΪʲôһ廨һȥ͵˻ʺĻأƲ죬
榺͹ҽ˵֮ʣˣ˵ˣ̫ӴģҪץҮ롣
ʦ̫ˣⶼһ¾СҽʦֱͶء
Űɣȹͷ榼ҩҽԱЭͬʱʦЩҩĵĴЧ
ʦʵ֪ǸĤãУʱףǸܱ֣ôıȥҽ˵
ţ¶Ҫ˵㳤꣬㣬ǶİֽǲǶʴˣʵ
ǰǵ֣ǰ׺ģ涼ѿˣǵ˶죬ֶûҵĺöҩģֵģֻûãǱˮʴġҽͷ
ҸȥһЩȥ룬ֵľʹһ׵ǮǻԸġ˵
ʦǲ̫ˣϾҲǰգҽ˵
ʲôʱôˣϲǮˣʵ
ǣ»ͷʱЩô˵ǡҽƲ죬ҵҩĿ۰ɣǻǾǾģҪ׵ĻǾģǶǮ
ãȥץ˶ϣ飬һζĸ裬ãӦøģΪ㲻ҪǮˣˣ֪㷴ǻģʱ㲻أ
⵹ǣϰʩĻʱ򲻸ҪǮˣǿܻԹԡҽԵôһ룬־ʦǶԵġ
ԣһʼҪǮǻϧãˣҲģôأʮһ׵ĳɱԼǮǮһúþãҩֶǮһûһӰɣֻʹأʹһѹòһӡ˵


733 ʵͷе
 
Ȼ榸˵꣬ҽ㲻ϵǶͷˣԶԶԣʦ˵Ķԣˡ
ͰдһϣʱʱǶֻҪ˾úã·ˡУѥǹŽºһʮ꣬Щ˵ĽŶû·ˣʹޱȰɣѥͬúܶࡣ˵
ǣʦЩһˣҩʦûʲôˡҽƲ죬
ɿβˣ¶ҲβΪʲôʵѥ׿˵ֽŲҪƣΪĸã
ʦ˵ĺеʹСˣҽҲˣЩҲΪ˾ǣţԣҾвβûҾЩҽͷˣʦ˶񣬺ĵʦѵѾ𣿡
ţ榵˵ͷʱˡ
Ȼ榴ŶߵԺʱ⣬߹ˡ
ūݼ£С߹λ֮˻ʵۿͣ榽ʥ
ţҪͺȥٹһɡ@˵
߹ղһֱСүأ͵ү仰ү˵ˣ˿ˡ
鷿ǲãʺأҲˣ̫ɫ䣬߹Сһȥˣͷʵ۱¹ǲá
Ͼʺһֱ˵Үȥ޹ģҮ˴ʲôûһúõģԵúܣʶڶ죬飬ⲻģʲôء
ʵҪһˣ˵¶Ҳ뵽ȥҲûţϾû֤ݡ
ǣʺԼΪɣأʣǸԸñԣʵȻҲͱˣˡ
¶ҪŪˮʯģȻĻɻôŰ
@ûнȥٹźһ鷿
ôѺӴˣʵۿһСӣ˲˼
кСʱĵ@һ鶼࣬ôġ
Ů
榸褣鶯⣬ЦСʱһ
ǸŮˣǻʵԶĴ̣ûбγȥ
ǰЦ˵Ҳ޸㣬ǣһһ֮ɽػ߽


734 Сǲһ
 
˵ˣǣӦģû
ӦúöԴĺӣˣĺոլŪ
󱦣Сݼʵүүӵ˻ʵ۵˼ӣȥٹ棬Ҳȥĵ棬޿ǲˡ
ʵүү̫æˣ͸粻ܴŵģ˵ˣ̫̫ǶӺܴܹµģǾȥ̫ˡССȰȵģ˵ˡ
㵹˵ﻹʵһ
£һ࣬ʺһĻͷԽŭˡ
Ǽӣһòһϲ
˵ǵ֮꣬ǰְԵƢĲУ֮ҲĿɱĸףºˣ˶ɵˡ
Ҳ̰̰棬µĲ¡
󱦣Сȥٹɣø߹ǹȥʵ֪ǲһʵۺҵ榣ҲԸ榣ԣŻźֱ鷿
Ҫ뿪Ǽǲܵġ
ǣںǰûʺ榶ţʵ۾ãǲ׵
鷿Уʵ֪Լֻи߹λεģԣŷԸһ
ðɣףﲻҪ°ʵүүôã۸㣬ʵүү۸ˣСС˵
ţСС쵹ĺܣ˵ʵүүô۸أʵЦſС˵
ʵ۱ģҸ˵ˣһڵģڻʵ۱ǰܷҪģȻûǡСŻʺ󣬵ׯǰˣ׾˵Ҵˣһİɡ
㡭ʺǳǰĺӣǣˣ֣ԽԽܿˣȻһСëӷƢ
ˣûµģ߹߰ɣȥ̫̫榰С£˵
õģˡССȹ˳ȥ
ϣСڣ߹׷˳ȥ
ߵȵߵߵ@ߣ̧ͷһ۵@ף
ã֪ˣ@ĵͷ
ʵڰ˳ǣСһ˵һһԻͺһĶԻ
Ȼ榲һ㣬Ӹһ㡣


735 ү̫Ụ
 
ӣҲˡ
СһһʵЦŵ
ȺԶˣ鷿Ҳһʵ۲̧榣̾һ榣һ磬˵ſڷ˲ٵ鰡
ʲô¡榵һЦ
飬̫ҽȥαˣסҲ̫ҽҽ˵ãҲø̫һˡʵ˵
ǵģ榵ͷδ˵ʲôġ
ֻǣӵ飬˵˵Ƿʲô飬˵ιҩʵۿһվһҮ˵
Ү뱻˹ϵ·ʪģʵ۵Ҳ֪ܰôԱĻӣԣȡ̺Үţ˸˰ᣬҮϵ·ˣֻǻ̺Ӱˡ
ûȥֻţһƯĹңɽҰǻʤա˵
˵ĶԣɽĶǻǵĹÿÿ˴ģĻƯˣȻͷ㵽ұȥժ˻Ү˵
@һˣ֣Ү뻹ǸԵˣڶץΪһ飬ûˣ˵ҪͰ榻˿ǡ
ժժȥع㹬ʲôʺʵ
ʺҮĲǣʲôûãժһѻҮ˵
ߣúõĶȥ԰һҲ࣬ȴȥǵҪȥع㹬ع㹬ǱĹ˵ȥȥ𣿡ʺǳ
̲ס졣
榣ʲô˼ʺ榣ŭ쳣
ʺĸ£ĸµ̬ЦһŻʺ׵۾һĸٹ˵Żʵ۱һЩȴ飬ҲúңǶһ˰
榣ʵ˵ǳһʺôҲǳ˵ҪעһЩ
ʣˣǻʵӣҲϱʺΪҲһˣ룬˵Ҳʵˡ
͹Ụˡʵбһ۵@׻̾һ榣˵˵ɡ


736 ̫
 
ȴδǻ˭Ҳû谮
ӣҲ֪˭ˣδϱĲˡ
Ǹˣ룬飬ʹŶǿ֤ģҲ֤Ҫͻ榣Ҳ֪˭ʹȻȥʺǶժˣղŰ˹ͷˣ˵԰лûǣΨʺǶУӲȥժˣû뵽ʺȴǣȻǶݡ榿ŻʺЦһ榵ǲ֪ʺ棬ôĶݸʲôˮɼ׻ªĺܣȻֵûʺ֣ɼģ
ǱǣϲǣССĻ䣬ȴһֱ·ϣҲǣкβɣʺӦ
ҿʺﲻϲǻСְֳɣϲо綾ʱԸ¶ɡ˵
榣֪˵ĻкκʺŭˣֱӴǳ
榲֪ʲôֻ֪ʺҾȻž綾ĻȻǵӵֲǵĶģѵ⻨Ǳ𴦵ģѹǻʺ޹ģɤš
һԣ@ĴͻȻЦߵһ£ȵĿСϱܣŶδСϱ
@֮ʼҪٽСϱŪˡ
ѹ֪飬ƵĳСϱŻʺ󣬴һĨЦ
һ̫࣬ɫˡ
ղţĸ˵Ү޹˿֤֤ȳţΪһӣԼĸױˣ̫ȻҲŭģȻλĸҲûʲô飬Щ񣬵ǣ鷢ڴʼҡ
ǣ˷ôһѣ·ͻȻһ飺ĸǲ飬ΪֻǶԸ榡
Ү˫ۇ壺Ⱒ̫ϻˣ
ʻʺ󣬻ʺشʲô˰
ʺ˵⻨޹ģôҲ˵Ը榣ԸҮ롣
ˣǻ޹ģôжô˶֪ˣǰھǱµģµôǱ¶ʹˣңϴ裬¶ǹȥ󣬶𣬵Цˡ


737 ѵĻʺ
 
Ү벻ɵԼ¶ЦãֻҪܹ֤ףܹﵽ榽¶Ǳĵˡ
ǻǱ޹ģǣûжʺԴڣ޹滹࣬´ȥȡ
ֽ˰ɣ榵Цһ
˵ʺǳ⡣
£ʺ﹬еĹŮȻ֪ЩûжֽţֻҪץһ֪ˡ榵
榣㲻ʹЩŮ̫˵ġҮһ榡
תͷһЦҪľҮ⻰û뵽Ү뾹Ȼ˼
ܾãڤڤ֮УҮԼĳֹϵַˣһˣܺԼʲôϵأ
ʵҲ֪ЩŮһ˵ˣ³һ˵ĸҲ˵˶ҪŪ
˭ҳӰ
ǣʣô֪أ
ˣȥع㹬ڵһƷŮȫһ顣ʵ˵
£ʺȫҡͷ㲻ң
ʺΪһ֮ĸʶ塣ʵѡ
飬ʺʮֲãҮ봳޹ôʲôأ
Ҫ榣ʵûбİ취
ǵҪԼ
ʵ̾Ϣһŷ֣ʺԽԽˣ󹬵鴦һͿ˵ҲԽԽ̱ˡ
£Ҳ֪檹еЩѾ߶ԳĹǣأǹŮǲйʲôҪ˵ǲ˵ˡʺǰڵϣ˵
վţŻʺ鵭
榣ɻ׵İ취ʵʵ
£榱ΪҪ֤ӵף֤ʵԵЩ˵ͻ榣̫ӵҲ֪İֻһʣҪӡ˵ţתߵҮǰʵӵ£ô֪ʺ޹ǵģ
ʱҲ廨һŮٹ˵ҵĻһǣ˵ʺСҮ˵
˵ŮôܸЩʺǳ
ʲôŮ٣ʲôͣʲôࣿʲôʱģʵ۱Ҳòʱֵˣѯʹˣ֪˵
ţ˵еҮ룬ѵʱ龰˵һ˵ɡʵ۵


738 㻹Ҫͻ
 
Ү΢һŮٵĳ࣬˵꣬΢ʵȷ˵ʱǰѻ˵ɷ
ǣһЦҮͷ
ˣ¾ְǵã¾ȷʵôһˣ˵ͷ˵
ʺɫȻûȥ죬ǣ컹ǸоһĨĸס
ףĸҪʲôΪ˶Ը榣ȻԸԼȥõ춼ȵġ
ԣԣĸ׵̶̳ȣ֪Ϊ˶Ը榣ĸҪ޳ܵʲôز
ӻʺ˵޳ܣţʲôûǣĸȴų֣޳֮
ܿ죬ɳȥ˻ˣһ̹˵ϡ
£Ů١ˡ
˶Ĭţ榵Ҳûκεı飬һУǵԤ֮С
Үҡͷָһǲǻһ
ҮȻԵĻ֮سɸˣһٷȥ
ҿġ˵
ҲԸȥԣҲָˣǣҮ췢ģԴʺֻǰΪӲҪϿʲôñӣ¶Ү뵹ĲӦˡҮ˵
˾˵Դǣ΢΢Ŀˣˣ˸µʶҲ˼֡
ʺ󣬰ϹˣȥһЩϲĻ׺ĻžͲƯʵ˵
ǣʺͷûٶ˵ʲô
ӣж飬˽֪Ҳҵðҽãֻ飬ǲȻҪԴˡʵۿҮ룬˵
ʵ۱²Ҫģ榲ᶪҲܵģȻ˶ǣ榻ܲ࣬νⶾѾҮˣ榣һͻҮЦת͵˵
ͻʵ۶ˣЩЦõӣҮ밡ǲ𣿡
Ҳȥع㹬͵ˣǶҲȥģԺ˭˵ʲôҶȥģȥ̫̫ǶкȥˣҪ̫ͻңˡҮǸֱӣʲô˵ʲô˵Ҳ޿ɺǰ
ʺϣǹҲסˣ£Ӳȸˣ


739 榣ҵ
 
ţʺȥҲúú룬飬ֵô󣬸ճʵ
޴ŮˣԼ׳ȥնֶ׾ޱȣȻЦˡ
ǣ¡ʺĵ״ʹ֪ʵ۲û榡
ûʲô飬ͲҪع㹬ˣ̫ҽԺֱӸŵԺȥסţع㹬Ĵţʱʵ۵ɫ
ʺҪߣȴⷬһתŻʵۡ
£Ҫع㹬乬ʺǰŮˣһĨЦˣ˵һʼϲġ
ԶǸŮˣòģԶõġ
ȥɣ޺̫ӡǻҪ˵飬ʵ۲ȥˣ¾ǸŮ˿ʼԻʺͳʧˡ
ˣֶλˣ׾Ӳ
ʺŻʵۿţʵƤ´ɫ䡣
檸ˡʺأͷ˴֮תȥ
߹ߵʱվתͷ榡
ҲŻʺȴ̴ŮˣԽļãϵƤϸ壬ƶ
ʺӮˡ榵һЦ˵ֵ꣬Ƥĵô˵أѵⲻǵһΣ
榣šʺ˵꣬תͷȥһһӿţ˿࿴һ۵Ļʵۣת뿪ȥ
ûȥʺ󣬶ǿ죬֣˶ĸףû˿һĸˣܸ˵ĸо

ˣڲų
榣Ҳ㼸顣ʵ˵
ʵ۱ʣ榱ض֪޲ԡ˵
°ɣһ飬Щˣ޿ǲ̫ƽӱ֮ǰ£׷׶͵ӵģɧŰյģЩɱÿ춼зôôã·ֻһʮֻأʮһֶȥˣ죬๥ƣһֱȥ߾֮䣬ֻᷢսҪ꣡ʵ˵֮䣬̧üģʵͷʹĺܡ
һֱңֻô걻ѹ˶ѣһΣ˸ˡ@˵


740 
 
߾ЩһֱռפأϹĻҲѾϽֻǵڣʵһֱûнκˡ
֮ǰհ榵飬˻ϾЩǸүӵıǻХӪнʿĺģԣҳ϶ȺͿζȱȻҪ࣬ǽӹȥһϾ߹ط飬ֱ֮Ӵȥ߾ɣֻǣȴִȥ˱ʵ̾һ˵
Լѡ񣬵Ҳһ£٣ڱЩ꣬Ҳı䣬ȻĻҲһǳء@˵
⻢뽻ˡʵۿ@˵
鷿˲侲һƬ˶˵ˣҶŻʵۣʵȴ鵭Ŀ
⻢Զûá@˵
ձսЩ꣬Ҳҵð榺͹ҽκˣ˱ڤڤȻ߾Ҳˣ򣬸Ǳȱڤܺܶ࣬ɱȥҲǲġʵ˵
ջسһδ󣬱Ŵ󱦺СȥѰħʦʱǻδ֪⻢ұ㲻ܽˡ@˵
˳ȥ򣬰ѻХӪȥһ°ɡʵ˵
׼Ⱥǵˣ뿪@ֵ
Ѿڵ@Աõ@ôһ˵Ҳ̲סͷˡ
ʲôʵʵ
ӵԸû͸ͺҲûв͸˼
һԿ϶ģĺܰ
ԣӣҲǺںġ
ϲϲʼҺ󹬵Ҳϲķ׷ţԣ׼ȺǶƽˣߣ榵͵@תͷ榣˵
榿ˣЦ
ԸߣҲԸΪʲô
Ҫ⣬ҪʲôھǶԣγǶĵأҲʱȥûҪһֱסǶɡʵۿ榣ͼ˵@
γغ̩صĵأ榶ѾˣңҲ˲ٵĶҶһЩĲҩۿҲҪժˣԺҪæˣûնپǴţ榾ã»ѡɡЦŵ


741 ѡ
 
@лһâĴЦ
СϱǴӦˣԸһˡ
ȥγأܲỹҪֵذɣȻʶˣǶΰХӪЩٴţǷȱһУ꣬ҲԼԼûһͷģлɳˣٲ٣ԺԸаɣڵ@棬⻰˵ĿĵģͺһʵҪȰֵ̯ܽӵĸһ㡣
ѵܹ龰üͷ
̫ӲôõˣȻЩֳĶʮǫ͵̬ȣǣ˵ıСɵģ˽ʮ꣬˵ͻȻıӣͻȻһ˼ˣһˣһԺ˶гദˣ˭ŵġ
̫ȥ߾ǻȹ˱߾ľô⻢ˡ@һνӣһԵ̫һĨââݼţ㰵ȥ
ȥ߾Ҳ֪ģ⣬ֻȥһۣХӪأҲػĺúõģǣ׻Ҫһͷġʵۿ榣˵
ʣһѡ@ʵۣñãܻʤ忤
ʵ㶣̫ӵüͷʶššָ
Ҳ԰Ҿðʺϡһ࣬һֱĸӽûҮ˷ܵ˵
ʵۿ榣Σͷ⵹ҲǣʵХӪ褴ģֻǺ߾ХӪŽ٣榣ҲǴĸ׵²ˡ
鷿ȥţҮԱ˵Цţ˷ܲѣºˣ榻ͷ߾ҾͿԾȥ棬ͻˡ
ˣ@Сʵ
ΪʲôҪҽ⻢أʵ
ʵ۵˼ˣǲӣǱӣǽˣɴЭ㡣@˵
ƾʲôҪǵĻҪγȥֵصġƲ죬
ХӪͬһ֧ӣ忤ʱ򣬱ǲ㰲źˣÿһƷϵнģƺţýʵи߶ȵҹ@˵꣬һСŮˣӣΪ⻢忤ģ㡣


742 ˶Ǵ
 
ԣ㲻ΪҪȥ£Ʋ죬ֲö˵˶ǴӣҲǡ
ӣ@棺ʲô𣿡
ԣǡ˵֮䣬Ȼٹڵ棬ЦӵڴкӵģҲ̫ģֵġ
ٰЦ⼸ƶԶˡ̫˵
̫ҲⰡӾͿǲǣҲЦŵ
ǰСܹ˿ġ̫Цſſڣƣ⺢ӿأ׵ĺ񲻿ģǲǵİ
ףôˣС˵׻ʵ
û£Ǳ۸һ¡Ů鷢õԴ棬˵
ӣܺóԵġС۾Ӻóԡ
Ҫȥժˣ̫󣬸ժ𣿡ҮҲˣ˰֮ʵû̫˵ֿӣ󱦣СҪҪһȥժҽǲ廨
Ҳðûѧϰ廨ˣһҮֺͼŮһ˳ȥ
̫ѯ榲̫˵ԭ㽫鷿˵ˣ̫󣬶˵Ǿ͸ҵһ㣬еĺܣʲôԸ̫̫˵
̫̫ɲǴ鰡̾˶ˣ˼֪ɶˡ
榵Ĵˡ̫Цŵ̫ӿɲǲҪ⻢ȥ߾Թˣ˼һХӪģȻ̫ӣǣүӻڣҲڰҲڣХӪֻռҵˣǶԳãǾԵҳϣȷŵġ
ףʵҲףںռм¼ʵˣ֪ôһӣẦռҵġ
ʵ۱ʲô˼
һ֮֮ϵľ֮ôܻһ֧Ӳʼҵ˻һء
Ȼ£˺ͣҲûá
أĳĴһ
ǣǲХӪңһصס
˶࣬˼֮ǵֶΰٳ˷ʤ
ľӣڻХӪ֮ǰһ͹ȥõĶѪ֮ռʱػ߾ʱ


743 ƫ
 
ԣĻХӪһǿ޵УһаҲǲڻµġ
ţһǴܱүӺ߾ս֮ʱãֻһţδõ֤ʵĲ²⣬ǴΧ֮󣬳ͻȻʳͲҩһڹٱսʿ֮˵Ĳ²⡣
Щȵˣ󶼳ռҾҲǻХӪнʿ
Ƕܱһؿƿû˵һ֡
ǶչһңĹһ֮ˣǾΪĺ
ֻΪǵռҾȵģǵڣռҸġ
ѻХӪ̽𣿡̫
̫榣ΣЦŵǰɣʵСɣôֵλһֱɵģЩ꿴ʵһûʵۣô԰ʴȣ¿ݣԳҲ
ţҾǾãʵȻ̽Ҳʲô£ܹʵǿࡣ榵ͷ
̫ӵԣǵҪСһЩġ̫˵
ס榵ͷ׵ģ̫̫һֱϲһֱ䵭Ҳֻǲ̫ӽҲ˵ʲô̫ǲϲʺҲΪϲʺ󣬱ǲϲ̫ӡ
̫̫ӵĲϲֵΪ࣬⵹Ҳĸġ
̫ǳΣҲ̬ȡ
褶Իʼҵɻܶ࣬ռ沢ûйдʼҵ¶Ҳδʹ@̫ӵ飬֣ʼңʵʵʵƣÿ˶Ƶġ
̫ӣ̫󣬶ܣ˵Ƕܡ
ʵţŰɣ֪褵ĺӣХӪӵġ̫˵
ã̫ġ榵ͷ
ʵҲǼɵʼɵˡ̫̾һŵ榣ܷʲô飬ҪסǴˣ褵ĺӡ
ţ̫ŻХӪѱ˴ɡ
İɣ̫󣬳榶ԶŴ࣬ƫĴġЦŵ
ţ̫һĨݼŵİâǣ漴ʧˣ榿ˡ
ǴϣַǷ
еľ¥ݶ̸۵Ļ⣬޲Ƕ榰ﶫαܾӳԻж顣
Ҷڲ²еƣҲڸ̾榵ҽ


744 Ľ
 
ŮӰˡ
ǰҲǸȻȥʺ޹͵ô˵ˡ
޻ֱǲǸˣǰЩʱǻ»Ҫ𾴣˵ҲûʲôǮͷǰ򵥣еٺ»ͱ͵Ķȥ˻ǮȥգΪսļ׷
ţĲ廨գǸͷѧϰģ֮廨Щٹ˼Ȼ˵ЩҲǿǻӵķϣŸǮģǣЩǮ˫׬ģĻӣʵõġ
ϵۣ榡
Ѿӹͷȥ˱Գյ̨֮ǰҪ࣬Ҳ˺öࡣ
̨棬ֱȥˣ㹫ˣΧۿյضˣûȥվǶˡ
¥¶̨ϣɴң̼¯ɴ¶
ö˶̨ϵıˣ쳤˲ӿɴ
ЩϽ˼Σ榸ڽϵţſϻ˴¶
ǣһжֹ˶˵Ĺע
ò쿴ʱʱҲӹġ
ʵСǷǳÿģ欵ģһ۾޵Ůӣǣϸ֣ᷢ޿ޣ㿴Ůӵò֪Щ㲻ʲôˡ˸̾үȻ꣬ȴɷΣü忤һ棬Ҳ˾̾Ӣˬģ˵񶼲ǡ
榵ò˵褸ʤһԱӦ͡
ȥͰҪ̸ү˵
СǸԵŮӣǲôԼһ磬ܾôԱ˵
зħϢλү˵
˵Ҳ糤һ㣬Żר⣬ˣ׬ǮòƲ񳤹Ĺ⣬ǹԼ
ԣλүҲʮۺġ
˳㣬ٸղȥ¥ԷϣĽүĽ˵
үϵΪβһԱʵ
εݣ࣬Ǳ̫ӻߵˣңȻȥĽЦŵ


745 㣬޸ңɺ
 
ĽүǸ֮˰ԱӦ͡
Ľ΢΢һЦĦָЦŵ榣ʶ߷񣬵ǡü֮䣬ܾá
үҪ˵ʲôԱߵͬãȴûȵĽĻ̧ͷĽ飬ʵ
˵榣˾ãһ˺񡣡Ľüҡͷܵģ
Աߵ̣ͬȴ֪νλүĻԣɴ಻˵ˡ
榿˰˵@@˵ͷ˵ĽĴŷλ֮бǰһۡ
Ľܵ⣬ɴ˱ȭûõӦҲһա
Ľڲٿžǵļķ@˵
ֲãǵļķڣ˵ؾȻأ϶ôˣķȻôأǸ漣˵
榿Լ忤@˵
榵˵ͷ@˵ǱȻõˡ
@õ飬ʶ˽⡣
룬ȥķ˵
š@˼ͷ
үͲȥˣԼȥǣȥӺӰɡ˵
̫ĸٹϻѧϰʶ֣̫ñ˾λѧĸߵĴ̺ӣ红ڸٹ棬̫ǱѧʶֽСǣ黭ɽ̴󱦹̫Ǳ׸ǰŵĶá
óĻ˵Сʱ̫δܹǣˣСôˡ
̫ʱҪĺӵİΣҪǶ£Ҫıûʵ۵ǻλ˼ӣܹܵĺӡ
ڣټĸٹģ˺ӣȻҪһ˼ںϵˡ
ټϲ@@ĺӣȻϲ
ţã㡣@˵꣬һĨЦбȥս榣Цŵ榣Һϲָоæţڼ޽ӡ
бȥһۣүأӶѡ
榣ţ˶Ƽྩǣ硭@ǰСŮˣͻȻһ㣬޸ңɺã


746 İ
 
ںӵ¶û֮ǰʱδ顣ֱӾܾ
ʵһ⣬ͨһľٰ죬֣ǵ@϶кܶδ֮գͺڰһֱǣͬˣĿȴͬġ
@ϣȻҲиܣǹĸ׵ġ
ģһСĲ壬ң˵һѾʧ˵Ĳġ
ܣܹȴľȥˣ@ûмĸʬ֮ǰǾȲţĸôˡ
ңں󹬣Ȼһֹţֻ̫ΣҲǶĻô˵䣬ûиĻˡ
ţһҪȥһ˻꣬˵Ϊ⣬ûбֻ꣬˻棬@ðĸһֱûп׿
ûʲôɻ䣬һȥһ
õ¶ˣ͵@ȻУңõ@ͷͬ⡣
ȻĻóȻȥ˼ĸ׵ĹײĸˣɲС¶
Լ׵˭
еռǣȥ֮ǰЩпվͿ飬ҪѰµ
Ȼ褾ȻûκεУκεǸˡ
һҰҺޣһʵ۵ʾܾģ˵ԼҪһһһ˫˵ŮˣȻͻȻУңһ֪С䣬˻սɳ
ֻԣƴ˶ŵġ
֮ԲȥɣֻΪǸŮңΪ˴࣬ôսɳʤˣ˭ȥ
ֻҪԸ⣬˱ˡ
ƣʱջУɣҲᱻ˸ıİɡ
⼸һֱйǸˣãȻݲع⣬ܱ֪
榣ȻȦȤǣЩȴԴԴϵĳֻ
ǱȱȽǣжǿȴЩܹ֪꣬
磬ͨѶô˵ѹûͨѶôһ˵
ԣҪǸ˵Ļ¶ֻ֪ҪҲ̫Զɡ
һָоãҪҵˡ
Щ¶ǳġ
ԣһδ֮ǰôһ
Ȼˣİˡ


747 ү·
 
һ࣬ԴĸЩĵ̾һΪү˸С
ѾüˣСǲӦҲ֪Ϊʲô
ãСϲүģԿóСүһرģңرү俴ӣȫүʱ򣬾͸һһġ
ǣȴһپܾүúҲЩư
ˣ榣ϹhһۺЦŵҳһ¡
һүȴүѹ
үڿԼүء
ȥɣ̧̧°͡
ϹhȥˣϹhĸ첲һƤʵĻ滹˻
hͷ󣬳˳ǣĻɣ
ǰϹhһۣʵÿ𣿡
̫ÿ˵
ž
ؿڱһȭ۵ġ
ˡϹh˵꣬ȥˡ
ôˣڣ榻ţô˸ء
Ͼܾ˵ѾǵһˣҲ֪̫ˣԣֲϹh˽
ţЩˣǲġϹhƲ죬
߽榿һٿĻòˡ
⻤󲻴⻨榼Ͷȵ⣬Ц˵
֪⻨ÿҲûֹǸѧģٲÿҲԼģߣҪҪҪңϹh˵ţҪȥ
֪ÿˣ˵һסϹhѵ˸°ɣǶλ˶ߣײ㹫
榣ǲǻ̰㻤ҲӦûҰѡϹhƲ죬
ǰһأˣͷ㻹ź۰榿бһۣүô鿴Լûѧϰѧϰ
Сûп˵˸үģܹ㷭ԭװġ

Ԥв飬һֱǲ֪ģүȻҲ˵
ǣСô֪ģңȻˡ
ȻĳλүͲأɫڳˡ
ү·ҰϵһȻǿˡЦŵ
榣Խ̵İϹhתͷ@ʵү黹Ҫľͷѧϰѧϰ


748 ˵è
 
ţҲôģʼרѧϰҰӡ@
ү
ˡ
ǰүЩӿʼѧϰڣѾү˵ǧˣүһֱѧϰ
ҪҲʼѧϰ
СµľǿѧϰҪʹ˰
ôˡķԸݾܾ
үĻúѧϰתͷһۺһЦС@飬ѧĶʲô黰ɧһѵģúõһүôĲ˸ˡ
СǲҵİƲ죬Ҫˡ
úѧϰһ鹦εģϹhҲˣЦץ榵ݹȥӣ߳ԱЦ˵
һڣꡣ@һ䣺֮ЩƳ

ȥͷХˣʲôʯͷԼĽţǡ
飬ҲҪѧϰɡ
ˡ֣ʲôʱôˣϹh̨졣
ͺܾˣҪȻĻֲᱻӳôԶǡڶϵġ@˵
˵è壿Ϲhššüͷֱʹŵ˸һҹǵҪ˵ҲҺãҶÿ죬ȻĻǿ϶ҪץҲš
¶̫ѾڲˣչҪһġ˵
ȥһûҵȻȥϹh˵
һ꣬Ϲh뿪ȥ@ûп榲ͷһۺȴͶȵ⡣
@˲ˮתͷȥʱ򣬺һվţһûС
ֹԼĪһӵĹ򣬾ںȫð֮£תͷ@£磬úȥhأҵīhˡ
ţ@Ӧûء
ˣȥɣǵñëhתͷź˵
Ӧһֻ̣һӰ
үûһˣǵߵĸоһЦʵ
Ҳһ@²յ˵۾榡
榵ͷ΢˼˻̧ͷһȥԳ
ţ@תͷ
үСǽʳսʱԵĲһЩǣҲҳ·̯ġ


749 ϳ¶
 
榾ȻϲĻ
ϻһЩҪģ榿Ϲhţ𱣻ɡҪƴһµģȻĻѾͷҪűˣһ£ôԼô
ǺðɣԼȥԡƲ죬ˡ

@һĿڣˡ
үϴˡ
ţ@üͷ΢΢һš
ϣϹhͺվһߣǵǰǸղ̨ϵǸߣߵһ۵ӣɫĹϣմȾʺѪ
ϹhǵĶ棬վŵıǶʹŵ˻жߣǴʱָ̧ߣǳš
깫㻹˵ǵû⣿ͽͣô£
£һҪȥ꣬겻һǾԲݡʹŵļλԱǶǳţŽš
ղŵ׷ʲôǴϵ˶ˣ޹ʵƣĻ̫˭ܣϹhӦ
Ҫ޷ˡʹ˵
ˣˣңû´ĻղſǶʹаɫĹâιȷûǾذס
ǰߵָģȥǶʹϡ
Ȼιüͷš
ߣɣ㾹Ȼ˰֪꣬깫˽ˣ˷ӣҲϵʹ̳źѡ
ֽǣ榿վĶףĵǼϴ񲻺𣿡
ܵģǰٲĸ֣ϴǿǱǻҪġҡͷ
ôһȦˡε̾һȥ֪ͨţ֪ͨҦߺͺһѺߡ
ǣ׾Щ̫ԸǣҲ֪ʱûбİ취ֻ̲ȳ֣ȻĻԷʹ֪Ҫء
Ҫȥʵ۱£Ǵꡣ
²ԴǶ꣬ǲ
ЩʹΧҲԽԽ
ǣƺ˵ģϹhԹֱƽʱƤǣ˹ؼʱȴ˵ˣֻżǰԺ¶붫飬Ͳòκˡ


750 ذ
 
¶ڴ࣬κϺ͵òһŰһɤ榻
˶תͷ󿴣·뿴һƵġ
²ΪС³ģ˵ˣʹˮһˣһǣͲղˡ鵭˵ǵΧ˶ۡ
С˵ĵǶԵģƢ˵ĻҪһЩˡ
ãСҲܹ˵ϻģǱ˵ˣߵףǿɻܲܣʹУһǰʵ
ܣȻùܣǰߵǰ̧̽һ£ֶʹȻûϢüͷ΢΢ššнʬ
һ˵ͷվ
Сɻʲôɵ㣿ʹǰʵ
榣Ϲh榣֮ǽ֮ɫ
Ѹղŵ˵˵תͷԶʹ˵ûȻϹh˵
λǵ㹫ԣȻҪģ˾ͿʼƣǵκƢãǰܣ˭֪־ˣƶƲס깫ͺˣȻԱ߿ţҲ˵ֹα֤ʹ˵ļ˵
榵˵ͷԶֵߣ̲ҦѾ˳ˡ
Ҧˣߺͺһȥһ¡˵
榣¶ûءϹhһԣǰ˵
ţ¶Ǹ¡榵ͷҦ
ǣҦһ榣չǰߡ
žžž
ͻȻ䣬һ㣬ֱ̧㳯ǰĹٱˣƿ̧һȥǹٱ㱻ķˡ
һ̣ȴһᣬ榵˺ǰ뽫߸סˡ
£ϣؿڣϥϣһգ֮䣬롣
һĻΧ˶һ˲֮סˡ
榣ǸʲôϹhǰһ
ذ𣿡榴ߵȡһذʵ
ⲻǰǶذף滹һκءϹhһۣ˵


751 ķ
 
ȻǶذףλȥκ˵ģȴΪʲô߻Ὣذ״Լڶ˵ңںǰָʱҲʵ
⡭Ϲhߣüͷš˵㵽Ǻξģ
ҦˣߣҲߡ˵
ǣҦͷ֮һ֣½ߺͺһˡ
ˣúõģȴôˣǳʲô𣿡Ϲh̾һתͷ榣榣¶𣿡
Ҧ˻ģʱȷʵذףԲǰָλȴŶΣеè壬룬úúò榿һ۶ʹţ˵
ղŻŵĶʹȴƿˣ졣
߰ɣȥĳһˡϹh֣Ⱥȥ
Χ۵˼榺Ϲhˣ׷׿ⶫʹš
Ϊһ߲ƣרԸأû뵽Ҳǰ
Ҿãֶθ׾ӣУèܴ󣡡
ţҵǾãǶϱǺϱ
ϣ⻰˵ģе˼
˶ȽϾɽųϳȺУŴ۷׷ףǰԶȥĨӰζĵŮӣ治򵥣Ȼ°
ϣ㲻˵Сɣʵ
ϻѲɻ깫𣿡Цһ߿ȥ
һԶ˰ΣһתͷĶʹš
˻ǵǵĹΪʲôҪ֤ݣ
ҲǸƲ磬ղ̲Ա֣ɼˣһꡣ
һ˻Ȼʵܼ򵥵ĵ
ϹhҲ³ˣǲ²ʵѾѱָֻ̧꣬ǰĶķߣȥ
ϹhΣһֱˣ飬žУҲûá
ķڣģɫ˵Ȼӣߺ˰ӵġء
榣طôң𣿡Ϲhʵ
ȻԵӣҲһԹԹ
ǣЩطΪûȥȥˣͻᱻĸʺͺ󹬵λˡ


752 Ǯ
 
ĳҲŮˣû榺ϹhôƯġ
һ볡Ȼ˵ĲĿ
嶾̣ǳԺζĶͽ󲿷ҲǺɫ֮ͽλŮȻŲˡ
ѽλŮôˣΣգø㣡һӣͷĿĺܣͼµһǰЦţɵġ
أ
榶˵ֱӽĸ첲ץסһѱ㽫˸һĶϡ

һԱ߼Ů˶ȥ
ϹhתͷһǼŮˣЩЩģܶŹʲôȴҪʱװСֱЩˣЩͷĲҲǸˣһֱһЦİš
һĻϹhͷë
ãһζķ㹻ˣǿˣԺҲˣط̫ˡ
㣬˭ȻҰһӳüˣЩУ޲ץſ
ķȻǶǮúöǮ˵ֳԶҰϰѵһ£лҡ
λơСһ»ݣȴ壬ű֪һ֮ˡ
ķֵط̾Уﶼ飬ûиѹס
ԣˣҲǸĽɫˡ
榵ľȻ֤û뵽ͻȻܵĳ档
ǵģ榡֣˵
СôпҸĳأǰ΢΢껰ֱԱݣ֣
òƣЦһ˲֪˵ʲô˼ҪѯʵʱֵЩһֱҵγǶҪͶһЩǮȥ飬أͷЩˣ
ԭЦſǰŮӣͷУºС档
Χ˶˽
ȱǮδŮˣ˵ȽǮٰ
˵أʵԼ͸ɵйˣڱ⣬Ǳڤȥˣ׬˲Ǯ
ǵγغ̩صİն飬ûǮ˵ġ
ӵЩˣҡͷϰȥչԼɣҾ䣬档


753 ҾͶʮ
 
СĸСЩϵ¶ϲĸȥĸ棿˵
λֻСĻȻֲµġ
ǣλĺ̨
£˭ǣ
̫˭ǣ
г˭ָǣ
˵̫ӶʸлʵۣҲãŮˣ˲˰
ķ̾УңЩ˵ϢʮͨķͶʢûʵ˭ǰ
Ҳã룬һΧЦŵɣղλʲôҲǮأҪҲÿӣûӵģ߳ȥˣ
ԣˣèȶˣˣõģˣӳȥЦ˵
Ҷúɣù˭̧̧֣˵
ã棡֪˭һ䣬Щͺ۵ĶͽﻹںŮʲôСʲôֲЩݵʸ֦ģǶǮİ
Ǻոհ˰ӵĶķ
ֺܹȵĸߣÿһŶϵ¶͹أ棬еĶһ顣
˵ʵǰûнЩطǰ榣һѧңһҽѧʿĿϷһѵģȥ࿴Щ
ֻһȦǶˣˣŵ
ٿǹؼңЩɹǶרֽأЩĿܹó
԰ɣ榴ͳһƱݸ֣ȥҶһʮ档
ССһ룬ƱЦ˵
һԣ˿һƱЦˣСʮ治˼ѵģǱ߶ϣһѶҪʮأ
ҴģʮӮˣȻˡ˵
СȤˡ˵ϲˣͷЦţ̧ѺʮӣתͷСҴ档
ð榽Ʊһȥɣһˡ
ΣֻýƱݸ£ȥ˳
ȥ˸壬榱㺰ˣ˸ˣָׯҵû
磬ҵİɣҸоС˵ţѳµȥˡ


754 Ľү
 
Сҵģ˵
ҵģ磬ҵģЦŵ
⡭
ЩΪѣǱׯ
𣿶λɹٶЩͷˣϲСŮˣ̫߹ȴǮұˣôīϲ
ˣһס˵
ãɹҪСһ΢΢һֱӴɫѡ
Ŷ
𣬺ɹٵͷȴɴˡ
ʲô⣬ֵİ
Ӯˣ榴Цһתͷ壬磬ҵİɣ
ãȤһӣ
ɹһζֽţֽŶˣǣȴûɹ
ֵɫˣò̫ԾС˵ʮִϻۣ˷һȻͬ찡
СѾͷտʼװ¶ȴǲˣһϵĳȫǰȥˡ
һţȥģһ֣Ϲhһڴװгȥʮӵӡ
ߣȥʮġһ֡
ڸоԾˣȻ˵һߣȥĽү
ǣ¶ķСѡ
ʲôŷӻ¥أͨѣ˵ˣλͻȻ϶ǳĽүģǲ֣Ҫ¶Ǹˣֵķƹš
ǣȴү¶֪˲ࡣ
һĽүˣȻ¶ͲöˣĽүζķˣˡ
ŷҵĲҵܶ࣬ҶҵԼ¥¥Уǣûжķ
˵ǳã¥ʱ򣬾˵Ҳͬ⣬ŷ˵¥жǿŮӣ޴ȥҲǵһ淽ʽĳĴû¥ַĴڰ
ķǳֹģŷҲ㲻ЩĹϵԣ⵹Ľү˸ӣ´½ĶķǶķݶˡ
ԣĶķĽүˣˣ¶ǰ϶ˡ
ĽֵʱϣִСء
ΧΧһȺĿͣЩˣҲûжıˣֲߣ㶼֡
ķûǮˣСӮˡȥĽһһߴſǻ˵


755 Ⱦ
 
ǧӣȫѾͷˣĽվСˣôһʱ
ǰүǲ֪СҲ֪ʲôֶΣǾôû취ġС˵Ƕֽŵ¶
ԹΣһַʮҲûá
ֻҪСϣ˵Ǵ󣬿ССֱĳڵѾͺָһ
ĳ¶ʮ꣬ڼΪܹרҵѵرͣǣһһεİѳӶװԼĿڴʱЩҲ಻סˣֶΰٳҪ榵аǮ
ֶ³ʣµĳһ榶ģˡ
һˣһ
伱ˣֱ˵ҪС¶Ǻ䶯ĺܣĳ棬Χ˸ˮйͨô۾ˡ
ȻǲַˣСٺãҲӲЩ˵۾˰ɣǺãָ˸⡣
󣬵ҪɱʱСֵ֣ذף˵ǷţԺ㡣
ϧģһûɣĲˡ
ԣֱ榵ˡ
վڶķſڣĽ룬ͻȻЦ
ķӪʮˣսģһգ۵Ĺ򣬾ȻͱСѾͷˣ
СѾͷȻǲǡ
һ£Ȼͱһѡ
Ժദ˳ëˣǻ˵á
ķڣȺûȥҶΧС
С˵˵ǰʲôģ
С£ʲôǻȥ
榿ЩʻˣЦŵЩɣʵûʲôҲûʲôҪϰҪٶȿ졣
˶㿴ңҿ㣬ЩǶ֪
ܹ⼸ö޷Ǿһ棬Ļζǿ˼ȦʲôֵСһӾ͵ó˰˵
С˵ʲôֵЩǲ˵򵥵İɡһۣҡҡͷ
򵥵İ榿ſڣЦŵȻˣ榵ãԣķˡ
ǣСôĿſһˣԽƮݣǲȾӡ


756 ܹϱ
 
Ľү榲ͷȥʵ
ǱĽһ̧֣᷿룡
ã榵ͷ
榣Ϲh榵֣ʾҪСˡ
̧һϹhֱЦŵhֻܽЩǮһ֮һƱҴ浽Ǯׯȥ
ˣϹǮסˣһֶ١ĽԸ
ǣӦ֮һϹhһӵӸ̧˳ȥ
ȥǮׯҳķܹҪġĽ˵ţժһö壬ȥȡҼ棡
榿壬ЦŵүǺÿôҲֵǧģôȥˡ
СȤĽʵ
ţҰɣhǵǮķĴ˵
֣ϹhƳһԱĽʵЦĽʵڵɫȻǹҲסˣڰǰϹhûܹù
ҲУѾһʮūˡ
Ľ齫ŵ榵˵ͷСȻǴ󷽡
Ҹүļˡ⻰˵ģͺĺܴƵġ
ĽıЦˣͷ߰ɣСǺúȥȥƷһƷݲ衣
榸Ľˣķɾˡ
СȻô˲ˣ
ĽүԳˣ֪СͷǺĽүսĻ˭Ӯ
Ľүĵģûῴ
ĽүĹ򣬿ɻ˵õģǱˣǷɻժҶǧֹ
һѣˣĽүĹȻ㲻ãǣٶȣʵܵС
СղҲ˵ˣǿſٵķӦȷӵĴСġ
ԣĽү˵ʵַҪȻô뵽ĳء
ϹhȡĺĽһ˳ȥȥ浽Ǯׯȥˡ
СڶķһСʱӮǧ飬ûһڴѾķзˡ
ڻʹͻʵԼ̫ĵ@ɫδ̫ӣ龪ȣ˵СһӮǧ
ǵģĽүѾϻȥˣڶķԺȲ衣¼
̫ӿ@֮е˼ԣܹϱɣ


757 ˭ҩ
 
̰һЩǧͦģ֪αö@תͷſڣˣȥСһӮǮ顣
ǣĶˡ
㡭̫Щ˵ˡ
̫ˣǺӣһҲǸѾͷˡʵȻֵĻ˵ȴǶһѣҲ̫һ˼ùܹϱˡ
榻δ䣬ֻסҲҪʲô߸ʲô@˵
밢𣿡ʵ
ⲻ̫ӵ¸òĵġ@ɫ䡣
̫ӵɫһӾͲˣҲͻȻһɣţԭ榻ûͬһ
Ǹ飬ô֪ǣȷʱİ榺ûһϵ
˵ʵͰѾ˽ֻΪţԣ榲һ˳еС
ԣϣ棬ûзʲô
ʱѹУ߲Զ·ôȥ
ѹͲסˣôȥ˭µ֣
ĸ
ĸǸȲסӵˣˣ͸ñˡ
û˵ûᣬɼҲû֡
ôֵܶ˭
ˣźü죬ֿʼˡʵۼֲֵˣбһ̫ӣ
̫Ӷ¶ǰͲҪĵ¶
Ҫǰ榴Ӧˣ鷿ʱĸƵ
ʵҲӱ꣬ȴ˼񣬶ңϻޱȡ
̫ӣͣ
ãǲ˵˵˵̲ӵİӣǰ˺Ҧȥ˵ģʲôˣ̫ӷǰ̲źô
Ϊ֤ˡ@˵
ѶĽأʵʵ
ѶϾ͸óˣʲȵһȰɡ@
ʵۼҪˣӣͱʲô¶飬ԼķʽСʱ֣Լ˭ĻҲ
ŵ̫һӡ
̫һǿʤĸףԣʲô¶ûҪȥȵˣ¶Ҳˣû˼ˡ


758 ۵Ը
 

Ȼûյ蹦򣬻ʵ۵Ӳſ˰㴫
ˣ飬Ŀټʱ
ʵۻӦ
߹ܹȥȡ̲ӣһۣͷţ֣һϡ
ӵȥȸ̫ӹĿ󴫸
ÿˣԼ֪һҪɱ㹫Ҫɱ˶ʹš@˵
ΪΣʵ
ΪǾ˰ɡ@
˵Ļͻᱻ깥ʱȻսҴ߾˵
̫˵öԣսС£ڽս֮ʱҴ߾Ӱ죬У߼ȻҪɱ˶ʹţȴΪҪﱻɱ˵λκ˲ذףʵҲйǺɻ顣
ҲҪɱ˶ʹźͶ깫أҲʹˣǶˣ@˵ţ˶ۣȥӺˣ꺢ͻ֮Ҫȥķһۡ
̸ءԼеˣ˷Щ飬һĴΪͨ飬ϵͣû뵽ˣô顣
Ӷڱ˵Ҳ飬ˣڵźǻȥԷء@˵ţתȥ߱ߵ̫ӵ²۹ϵ붫߾԰㡣
˲ڳɫӰȥı˱۾ջתͷŻʵۣʾãǹ۽𣿡
⵹δأ֮ˣô㽻ãҲδ㷴Ӧʵҡͷ룬Ϊ㵱úõעۣߵȥһ飬йء
Ȼ򣬲δֳʲôֻĸ֮ת뿪ȥ
֮ǰģҪΪñ𣬵ǣ֮ȴ֣һж̫öѡ
Ǳʵ۷ŮٻҲǷ޵ġ
Ҫǣճ־ͱ£ڶлû׼ãԼͱˣڴ˰²ſµأµˣҲܼˣϵˣ߳ȥֱȡ衣
֮ҵ̫ӣʾԸ⽫ԼϾʮױ͸̫ӵ£ʾͶϡ


759 
 
Ȼ̫ӺúŪȴУ榡
߱ץҲһ˽ȥǴϣû˵榺һ䲻õģҲû˵겻ԣҿʼ²ǲǱ߱ʲô˸ˣŻˡ
ȥ飬һйصĻȻƹ˵ֵ꣬ʣǴ˴ΣһйأôƽϾۡսɱȨżңӴ˲κεķء
ţ飬ȥʵ۵ͷ
ϾһֱǰͿʼˣǰ榾飬ûХӪȥս˷ʵʱѾͬ˵ġ
ֻû£ȥ˱ˡ
żң̫ϻʱ򣬲ķء
۵ĸ̫ϻʵ裬Ķӣ۵ĸףҲ̫ϻսҹ۵ĸױϾʮҲǰȡ
Ȼʼұʶ࣬һλʵֵ̤ܵѪλϾҲûʲô
ʮ꣬ϾҲ֪ΪΣȴˣ߾յ״ֽȻ˻ʵ۵İֵܵĺΪǿ°ȻЩʱĻ
Ӣһ˵ʵ۵⿴һĻ
ײҰӢھǱǸ֮Уб̱ģ࣬ϱʵҲ΢ʣֻǰ棬˵ʲôˡ
Ӣˣฮֻ࣬ǣҲ¶⵹ˡ
̫˻ʹȥۡ
ֶΣ̫Ӽۣһ仰顣
̫ӵµ𣿡ʵ
ۣͶ֮䣬ϵ㲻񣬱߾ոҪȵԣ㲻˵
̫ӵ£ֻҶѣ˭û֤֤ɣˣϾʮȨۿ̫ӣЦһϾսȻɴӴͶֱžǷʱ̫ӼǵָһǳظǣפվȫǣĿ̫ˡ
ֻۣ˵ʮʿȴδ˵ҪıȨδκεȴȻǶǣʲô̫ڷֲԾˣǳ


760 ܾģֻа
 
ǾڵһԺڳǱ̫ӵĸۡΪǰȻӴ޿ɺǵġ
ԣ̫ӱ㽫ԼıԺۺסš
̫ӵ£ãʲô۵ϣ˿ڻûãһЦЩѪˣŸǿֲ
ˣǳһ
£ͽˣ㲻ץңҲܶԸңҵʮʿǰΪ㣬Ӧҵģ㻹ӣת͸·ѣ㻹뺣ʮʿЩɶ֤ݰҲˣˣ¶ˣЩתʵ۱µġۿ̫ӣϵЦ
ۣ޳ܣ̫ҧгݣһ
ô˵ۻ޳ˣûа취֮󣬷ִӱµ̫ӣȻˣûƵҹǶңҪҵϾȨƽҵˣǣȻû˰οһ£࣬ҲˣǣǾôԴһֱϾķˣҸȥⷬؽʱǴӦʲôԽ˵Խŭ
Ͼ۸׽ֵʱ򣬻ʵ۴Ӧģƽɷչ
ʮ󣬻ʵȴѾˡ
ǲңΪҳԶŵģҪȥǣ̫俴ۣһȻ̸£ҲãźúŰɡ
̫ӵ¡һഽ𣬹
̫ߺȴһƨϡ
үô찡۵߳⣬̾һ̫Ѿ˽ﶼˣǲҲˡ
Ҷ˵˲ߣʲôߣܹΪҲãҵҪʵҪζԴϾǲ⣬ߣʮҲһֵˡҧгݣǵˮˣѪµ䡣
Щ죬ǹϻˣڱЫ˵ҪñྐྵȻһȰҪ
Щˣ
߳ԺԸﶼסκһˡ
¶Ҫȥ˵Ͱ˵Ŀǰܹģֻаˡ
榣
Сʵ
ڶķķ˵ĽүСȲȥˡ
ȥ˵


761 ú
 
榺Ľһ˺ܾãֱ߳ʱ߸ߵĹˡ
һٲȵģջҲġ
Ľʶ褣߾Щ֪ܶࡣ
ǹҪ褵ĹȥҲǷǵҪǸҳֻǣĿǰܶ鶼Ҫ뱻ƵǰòȥЩˡ
ĽĻЩʧ
߳ķǴӺߵģҹˣǰԺˣ˵ķ濪һµĿ
ĽүģѺСҲǶƾţǶ榺ͻɫ˭ʤ
ʺܴ󣬵ǣڣעȴࡣ
Ҷڹڲ²⡣
¶϶ģɫѾСȥηˣⲻ䶨ô
ҲһעǻɫˣôĽүΪʲôҪأ
ҲǣСȻãʵǿǣûʲôģģôܻùأ̨ϣݲˣֶεġ
ǣСĴϻȴһܱȵģ˵ˣǵռܱˡ
˵ռܱ˵۾ˡ
ֻǣô֪ܱʲô˭ܹõأ
߳ķʱӭÿںڵڽֶ档
̫ӣ߹ȥĿң
榣˰ɣҴȥԶ˵
榣һ࣬һˣɫڰҹģȻڵҹˣԡ
榲ͷȥòգͷţһˣܹòĺ
£ôҲˣƿʵ
Ӱ榰@͸ɵһŵ죬飬ͺ˵ⲻǷϻҽԸϱѲϱӡ
ãһЩҪ飬硭ȥҹ̽Եʵ
հ죬榴ӦȥԳġ@榣˵
榿˿ɫʵѾĽǶԵͦˣĽ˽˳ӲķʽζͬǣҪ۸£ҲȽѣԣ榳Եıģ¶ǰѳһɶˡ
ãǳȥԳ榵ͷղųĽ˵飬һ˼Ҫˡ


762 
 
ϾǾܾ˵飬ôҲúһС
֪Ƕÿÿ·ʱ򣬶ܹŵĵζ
ǰ̫ӵ²ϲֶģȻȥҺȥԣġ˵꣬ŵ@Ҫߡ
ˣͿˡ
@ͷСѾͷţ⶯ǵĺأ
榣ǶǺ«ҪҪһ@͸С
תͷԲԲգգͣˣˣͺˣô׵
ţõģһһԡЦŵղĽǶ˲ٵĺöԵеˣãߣߵȥٳԳ
ţ@ڳԳ˻ȥԳСŮ˸ϲ˼֣Щ˰СԹ߰׵ȥˡ
ȴǸš
榣Ҳȥ˵
ǣȥɣߣΣ˵
ãͷ
榿һȻ֪˻Щ˵ģǣ֪ܹ϶ҪҪ˵ˡ
@榣ǰʼϰԵĿˣоǶԵģ榵ϰ߾߶ȷġ
ֻ榵ģ
Ŷˣӵġ
Ȼˣ±ϰɣh˵һ̯ӣھͷȽŲϲģζܲ˵
ãġתͷߵĻͣڳſڵţǲҪȥˡ
£ҳϣĵµİȫңĽ˶ڣȫ
а榣ʲô̫бһۻ˵
תͷ̫ӻǸĵģ̫ӵ£˵ģⶼȫʱһʲôصĻɲãǸòĻǲûĻǵû
˵ɣͺЩţȫûƵġ
ǣȴЩˡ
УᳵӣǸһ߶ס
ĹܷģҲܷġ
ţ榾ȻҪĻͷǲˡ
ȥɣСķԸ˵
˼ǰǾãҲҪ顣
ϲ榣ֳ⣬˽ӴĶ࣬ڹС


763 
 
⣬˵أߵǽֵľͷ
Ȼһ̯ڽţһ̯ǰæµš
Ϲh˵ģ̯ǰûʲôˣڵ̯ǰͷܶŶء
̫ˣ榿ǱߣҡͷǫhĹЧӦϲڵǺð
ˣô죿ʵ
Դ΢΢ţ·±˿Ƶġ
ʵϸûʲôƹ⣬ҹɫqqģΨЩ̯ǰŻһЩˣû˻ῴ̫ӵòġ
Ѱģһ㣬ԴţĸʷͬѰ˲˵ע⡣
ֻǣԱ߸ŵ榶΢ЦҡͷǱֻվԱľòҲСֵˡ
СǳĻεͻ߹ֵҲȻǺܺõѣ뻴߹ȥ¥ԹȹƣȥĺӵˣͺȾƳԷˣҶǺܺõѡ
˷ȻˣһҶ֪ǲ֪Ĵڣ̫ĺ䶯ԣұ㶼ĵĬĬתȥˡ
һɹζӣһЦȻ㰡֮ǰ߹Σûߵϲרˣ
ζ˰Σ̲סˣűӣ榣ⶫܳԣ
ܰˣ榿ŵ죬Ҳ̫ӵ£ζûԹĲզء
ɲһĲզء@˵
ü֪λ׶ڻʹ󣬽ʳ@ƽĻʳɲһĺãֱҡ
Ȼʲôɽ亣ζǣÿһӣÿһĶǶǾϸµģһܲҲǰڷŵĺúõģģڳɻ
λͽأеéҲģŲ˿쳣ζ
ĳȻҲġ
ΪϲԣûűӶѡ
ǲϲ˵ϲʵģûϵ榵ʵǳģǳ֪ˡ
榣԰ɣԲ¡ʹϵҲܲˡ
һӿˣ榸Ͻŵ@ֳǿ˵ȥ
쿴ŵ@ֵģⰵ˰


764 үһڣ
 
£Ȼ˵⣬ö˶һϽ
ûû£ԣ͵ûǡ榸Ͻ̧ʾ⣬εбһԱλҡͷʵǳͦû˼ģǿԶٷܰ
´ΰڹͷԱˣ˵
Ժ߲ǡ@˵
榿һˣһЦ˵
̫ӺĻɫ΢΢ڳһ£аԸ̣°üˣӶüˣôôģ¶˵
λˣ٣ʲôϲȳʵ
һݰɣˣŴУ΢һ͡˵
ͣϲ΢΢һ
Ŷ÷ʲôˣֱСˣ಻ûͣǱγصĵҲ˲٣ȥ˱ڤⲻҪ̫ð
ڤ캮ޱȣһԣůǺǵģˬˡ
ϲһԱλ˫¡
ӡ쿴ǺںӣſӾôϣ˵꣬죬ˡ
ЩҲʩҩģǵĿҲģǳԵĶҲˡ
ǣҲֻۻһҲûжڣûжȥ
ҪԼԣǰҪԼԵʱȻҪ࿴עˡ
͢ͷʳģ龰ǲǣ榵һЦÿӼһҧһڣ̾ţǸ֣ըã̵֭ʿڣмң
˶ôš
榲ŲܣԹԵİһݸˣ껹񫣬ֺһϲݡ
ϲӦֻáһ룬ֳ˹
ĺܺóԵģĲԣ榿ˣʵ
榣ٳԵղųԹôͶˣ@ʵȥȥǡ
ǰ榣عͷŷ׼һЩҹٳԡ˵
ˣҳͻȥϢˡ榺Ȼ˵
ھļңҪȥϢġ
˿һ˳ԣôòζǺһתһүһڣ
@ǳɫδֻǶš


765 ǧŮò
 
쿴Ҫƣͳ̶ȡ
ɱҪĶ࣬Ǳͷֺ̫ģλĸ󣬼ȵޣС㱻ʮ޵ˡ
ǣ·и߹Ƶģô߹ôţԶʮֽģ̫ӿۿΪŮһˮϣһƽǹŮķ˵ġ
ԣ榳ԹĿӣŵĶ
ڣ@ȭͷһڿˮſ졣
榳Եô㣬ȻҪһġ
Ȼⶫζá
ζ
ŵ@ⶸȻ֮һ榱֪λǳԳʵˡ
ûƭɣζ԰ɡЦĽһĶݵ˵@ǰ
@ͷԥӣֻ˲ӣ֮
ԱΧۣĵģԶԶġ
ţ£үͷԳ
ģȻԶš
ֱ·ġ
СϱǶСţ¾̲ס
ģǰЩǳС
ţ
榿@ţòǰĻ׵ĻԵǧŮİɣ
һԵĵ죬ʵҲʸǲȻɫĳ۵Ļܻá
ɫںҹȫˡ
һٳԵıġ̫ӡ
ֱվ˷֣̫ӵ¡
μ̫ӵ£һѣ漴˶Ҫߵݡ
ˣϵĶþˡ˵
ãøϽȥǳζΪ˰榣Բôõġ
ݣ
Ȼ֮䣬һöٶֱӳŵ
д̿ͣһ漴ӺڰĽʮ
һ˲䣬ֵϵǾö˶ţš
˺ЩӵĳֵΪλĹ٣˲
ٶ@󷭷ɣһǰһһ˦ȥ
ͬʱ˷ĺˣЩ˵Ŀˣһ
Щ׷׳˶
У˦һһЩ񵲿ȥ
ݣ
һըϲ˹ȥ󷭷ɣֱӴӵð𳤽˦ȥ


766 ʵ޵£±
 
ٶȼһУݺݴ͸˵ĺģƺһ̯ϣ͹ըž졣
Ȼĺ
ҿǵ·ɰһаһ˦˵˶ȥ
ⶼѲʿ棬ȻҲкܶ࣬ԣߴһʼѲʿˡ
̫ӵ£ºС
죬ȥ
̷Χ
һԸƹܾⰲȵĴ󽫾ָģ͡
ɱֺܶ࣬Լϰ٣ң
Сˣ߹ǰ˵
ĺãˡ榽һ
һۣ@վһ
榣ͷͷơ˵
ţܿɰ@˵
̲סյܵһۣ˵ʲôܹĻˡ
ײɱ
ɱֳֵĲһյ蹦򣬶Ѿ˸ϵõ@
ʵǰôҵ@ģҲ͵@ʲô
ǰٵĺ͵@˵һЩػʵʵܲûôֲҲûôײˡ
µҲ죡˵
Ϊ£ӷ飬ǵõһʱϵ𣿡@һ̫ӣܾã̫ӻֵԽԽˡ
Ŷܱ͵ֻ֮ͣǰӴ٣û̫ĻᣬԲû֡
ʱеɱֶڵˡ
̫ӵ£үСѾȥ׷ˣܲԶģûܵĶˡǰظ
Ǿ֮ǰҶԸɱֵֶβأµ榿һˣǰ˵
ˣһ͵Ĳˣɱ֣ɫģȴӵĺܣѹƲĸɵģӣҲʿ
ܹһټôʿ׵¶ҲûǸ¡
Щ˵ĹϬޱȣ·ˣʮֹǿ£ͷǶҲһӣһ˿
ȻλǣһֱĶٶȣԣرٶȼ죬ң˶һֱԣûκεˡ
ߣʵ޵£±Щˣһһ˿ںţ֮һҧأֱӷԾˡ


767 ľ޻
 
滹û˵껰㱻׺̫ӻһһ°ͣʶľ֮£һ߹ȥֱӽ˵°͸ˣ֮ٳĶҩ
ˣʣµǰɫ༸ʮհ֣̫ƽЩ֪

˶榣﷢㣬㣬
ֻǣСǺĹԣֻˣ˵û塣
̫ҪһҿҲ˵ġ榶ӿһۣվ˵
񣬿һϿбǣԸ
̫ӻǰӶֻüˢˢˢ죬漴ϵ·㶼Ƭ˳ȥ
⺮µģˮɱЩڵϣʪĵ棬ϵ˿ҲĲš
ûκαǣش
ҿ˵ţתԶ׵ƣ
׿һү
ǰӣϸĿϵĺۼ
ñ榷Ը
㶣漴ССӶˣֽҵýȥá
ϳ˭ֽأֲǹֻġ
ãذ׸ң˵
̵ذףذףԴˡ
˶кذףӲĸЩ

һʹ֮£˵ؿڳֳһѪɫĻ
ľ޻˵
ģСạ̇̄
Ըˣв̣ⶼˣҪңɱҵĻҿ϶Ҫж˿飡
Ա߻භ죬µġ
ⲻǰ޽𣿡һǰһۣ˵
޽̣˺档
ûذ׻˶ף֮վŵϵĲŵɱ֡
֪޽̣֮ǰԷʱ򣬿֣Цһ£˵ôɱֽȡôһ֣ժ޻һ
Ȼ褵ļ¼޽ȴһ֧ɫɱֶ顣
ɱֶҪû֯ɢ½ɫ˶£ɫУɢ䣬İţĽͷѶϢһ£ѽһ򾡡
ЩˣƵԭܶ࣬Щյľ֮ЩƣһЩǼ˱ƣЩΨһص㣬ǲץʶ


768 
 
褵ļ¼˵һЩˣϲɱˣϲΪʿǵĹ򼫸ߣϣǾûʲôǣֻɱ֣ǵȤ
ȻһֱãЩɱֱ󣬶Ȼһʮǿڲš
ǣ˵˭֪@Ҳ˵
޽̲ʮǰʧôôûΨɫͦԾģôһξȻк˰޽̳˺ʵ
ҵΪɫУඨȻǰ޽̵ģֲǣҲΪ޽ֻһʱ𣬺ɢˣ˭֪ʮֳˡһǰ˵
Щ˺Ͱûʲôϵʮǰ榶ûгأҲ˵
ɱ˰ɣߵ@ߣ˵
ţɱˣʬ嶼ȥ@Ը
⣬ټıԸ
УЩҹ̯ӣǶСһЩЩ̯ӻȥɡ榸Χ̯˵
ǣǣ̯ҲϽӦ
̫ˣղһɱ¾ضʬѪ״һС͵սۣҲǾĶǵİ
̫ӳڶ@Ҳ飬һ̫سȥˡ
˱λϲ@˵
榿һ۵@ľٶ͡
ʱųԳ¶𣿡ʵ
죬֣ʱλ̫ģʱһ
ɱֵĲڣǻҪɱ¾Ķܱ˶¾@ѵøռɱ֪ʶ͸ܵҪǸ署Ƶġ
ôΪһЩǳ˭ģʵ
Ȼеˣһ̵ʵ̾ˣڽ
ǣǸ簡
һǳ˭ģ@ʵ
Ȼˣɫޱȡ
ȥſڣ榺͵@Զȥ榵ػʹ𣿡
ǱıԺס@˵
ˣǣǲݰܹⱾ𣿡̾һֵҲãԸۣʡǵ鷳
ڶ죬˵̫ӵҪ䶼𾪡
£ʱǸھǲι۱ʱóȻȥͷøڸ˵ҴĲǣŷھǣȥʲ尡ʷ̨ǰ˵


769 һ
 
ǣʷˣб¾͸µҺˡ
£ϳȻᵯµģϳֻѵ£ʱ򲻿¡ʹ˿ġ
ᵯ̫أһƾٵ̫ӳġ
˵ףʷ̨̫ӵ
յĴɱжڳλ֪ˣЩɱһϾ磬йۣȰҪƣҪúػ߾ҪľٶȻȴ߱Ȼʮʿˡ˵
ʲôⷬ˵䡣
۹ˣ
Ǵ治˰
£ȥϾʮʿ佫׷ǰ
£ͻȻ֣΢һյһź˵йء̫ӵµģ
һ㶣˲
榰ҹֽΨйעһܹĿǰľ档
Ҳˣ̫ӣôԱһ߾СЮ֣οǰʦҪȥҪ۵ʮ
ⲻǴô
簢榵ֽдģҪ
榵׻ǹģ΢΢Щж
ʱ򣬰ȫԶ֣ȥȻûô
˵ԻλûȤġ
ЩʵԽƵʱɱΡ
Ȼ죬һöʱֵֵһ£һѡ
ɱɱʵҲ޿ɺǣϾǧ˿һĻأô˿ֲ֤ɱġ
ôţ̫Ȼˡ
ûϳЩӣϳ
ŶԴʮ𣬾ͺϳս߾ˣҲƣڸۡϢʵҲǿˣȻҲͷЩӣʵۺҲͷܡ
˶֪ʹʵڸٹţÿһε鷿ǻʵ֪ڸٹصȥġ
볯飬ֻǾϲĻʺɢҥԣ˵ҪıȨ
ʺ˵ģҪıȨĻЩͳˣֵڡ
ڣҲпԺ̫ӿ
ֻǣмѡ
źȥ񸮵Ĵյźλӣûվӡ


770 հΪ̫Ӷ
 
̫ӣһ£Щô£ʵ۵ɫԽԽڳϣǾһƬ
ʣ
ǰһó۹¡
ʵɫ䣬˵ֻǿ̫ӡ
Ƕһƣ˵
ʵ۽еźȥüλˣҲһ𿴵ˡ
üͷš¶йϵ
ĴűĻҲѲ˸ϵ
ʱ˵Ӧϵģ¶ɾ鷳ˡ
ϾǰЩӣҵҪһɱ榣ûͬ⡣
ڻɱ榵ʱҪ̫λܹ֮ȨƻصУΪӢԼӵ飬ֻһˣûκεʵȨٺ»Ҳͣˡ
ǣŬ飬֪ʵһ·ϻλԲûɱģȻĻԻʵ۵˽⣬͸ˡ
λʵ۵ԣΨЩϳ֪εġ
һֻݷŶħҰޣλʵۣʴޱȣ˭ǣ֤λǻˣɵġ
չǲˣˣҲլţҲˡ
ȻҲΪǹû䣬չս꣬ûжԼеĺӺúɵġ
褵ܵĥǽϺЩ˵Ϊ
լҲֻʣչˣ榣Ҳٹȥ
ףмŵЩˣ֮һǽˡ
Ȼڼλź֮һ̫ӣ̫ɫЩ֮ʣδõչȴͻȻˡ
ϳݼ£չǰߵݡ
հ䣬ôˣʵ̧֣ҲӸղŵͣҪŭ״ָ̬ϲЦտ
ϳ̫ӵУǰ۵顣չ˵
ϣսۣɫġ
հΪ̫Ӷʵۿүӵ飬ͷţ޵æЩûʱȥ㣬˵彡ʣο
лº񰮣΢չϵš
̫ӵüͷ΢΢ššûȥϹŷ飬һж̫ˣûζԸֻۣǽŽɵϳղҲǱ˺þãŽ۵˵ģȷϹʲôģ


771 ûлͷ·
 
չ˵Ϊ̫Ӷʵʵ
ǣչͷ̫ӵ賿ҵϳ˵ϾʮѾȻϣϳ쾩פĻХӪɲǰ㷸֮
Ŷ̫ȥϹʵۿ죬ʵ
ǵģתͷӦ
ϹѸߣͷɽʵۿ̫ӣ̾һֵ֪հ䰡ӣУ
ر£΢У̫ӵҵ΢֤΢õģ˷£ȻǷ֮նɱȥչ
£ΪϹѸߣǰЩֲأԣϢǣһ֮УҲ½磬ȥЩҵķ˻಻ͬ⣬ռҸոձ򵹣չٷͷĻȻΪ̫ӵˣҪ̫ӱ㲻̫ˡ
˶˶ۣ֪˼ȴ
΢ΪЩϹӻָĲϹս֮ӲûаյսһΣϹȻҲ˳ᢵģ̲ǰ˵
ȥ֮󣬻ʵ۵ͷˡ
չշǰפһХӪɲһ½ϾѾ֮һ·£ƽϾʵ˵
ǣչӦ˱֮ת˳ȥ
̫ӵͷڳ˼ţ飬ס
Ȼ֣Ѿûлͷ·䱻۸Ю֣类榸Юأ
Ю֣ĸԸ
үӳ˹㿴·ߵ榡
游ƿӭ
榣ô֪ϣүʵ
ţҸµʶ˻߹ôϴģ磬Ǹģ˵ʱСүֻˣ紫˵游ģʵżҵֱʣ룬ô꣬һֱߣľźҲ뻹һԸɡ˵꣬Цſڶүӡ
ǰûаϹͷڵˡչͷЦŵѾͷǵһ˼ڻأ
ⲻһŮӵʱؼʱûпɿˣǸɻ䡣ҡͷ
Ϻ϶Ⱥ飬үӵɫ˲˼֡


772 
 
ֹ褰ŮˣҲǽֵģԼ
ϡ
ǰηͻȻԭģ룬Ⱥ㣬Ӧôġ˵
ȥĶˣүͻȻЩ˵ģۣһΣŵ榣游ˣһκͰ£Ҳ֪Σһȥһҿˣľ¥Ϊȥ򸣾¥ɣǺôԼҵģ
ţã榵ͷ
صУûһʺͷĹŮˡ
˵Ŀڽʹһ̫ӵ¡
̫ҽˣæ̫ˣȿȥ˵
ȻңǱʲôԻȥЩɱ˵ģ군ˣȻҪġʺȥһ겻ģ
̫ӵ˵ţȹЩæˣŮ˵
ðæˣæ˵ʱ򣬱ѹͷҲûɻˡʺתͻȻͷЦŵʲôʹʲôӣһӣĵΪ˭
Ů̫಻ҿֻһԹš
ˣʺ£ʵ
㹫һֱ˵ˣֻ鲻áһ̫ǰص
ȥʺһȥ
֮סع㹬ˣʵҲûʺӴԣ㰲˹Ĺסš
Щģں֮һֱֲͷ飬ϲʫһŮӡ
ô̬Ե˻ʵ۵ϲ˹ʵżҹģһ˴ţ
㹫֮ϲġ
ʵۼȻˣҲֻ㹫סҲҺã⹫֮ǰһֱڵĺܣˣûʲôˣǳš
ʺϵʱ򣬻û߽ţȻ榵
⻭ˣ榵͸ϲá
ϲˡᣬ͸һζ
˸ӣֻʱˤ䵽ˣֻˣȴΪ˼أˣԣ񣬺֮Уûá
֮ǰһֱûκεϵֻǰ̫˵˵밲ʱΪϲӣڸٹߣһ磬ȥ·Ϊ˱ʾлŴﵽ


773 ʺ
 
һ̸ҲദǢҲʶ褣褵ĸ黹˵֪褵Ȥţ˲֪ġ
ʺݵһͨڵ˷׷ͣеĶǻһۣסҪ榵ЦŶ
˵ţ㻺ȥ
ʺһӺݻƵķʮĿ
ŵȹȣʺԵࡣ
榰ݼʺ榿Żʺ߽
ǣҲڡʺ󿴵榣޲ðǰ۷ȥ
ںͳһо˵Ϊϻۣ⻭榵㣬檵Ǹ˳Ц˵
ﵹСʺ˵
Ҫ뿪
榣õһȣСͷֹģ㿴ϲϲȡһߺǼòͷ׺飬ɷǺÿ
ÿ̫ˣСѾͷͷСĶˣǲˡ榿ǻ˵ʵǴĵ̾ģֹʮǰЩֹƷá
ţ׳Щ֮е¶ȥǣȶµӣĶȻۼġ
榣ȻȥɣҪ˵ʺ榾ͷ꣬Ǳ
ʺôļӰüȥ䣺ûǴĻʵ۱ǰּ⣬ˣٳ֣вģȥ̫󣬺û˵ûʺָֻŵİɣ
ͷС춫ʱģʮְͺԱ˽ŵģȫûпƵġ
榣ôĵӣʺ榾һ̧һӣϵĲ豭˵ء
榵ĴһĨЦŮˣǳסģں󹬻ôʱ䣬ʵۿնмָġ
ף̫ǾľŻʵλģλʵȻҲЩġ
ֻǣŮ˵ıͶʼģǽԼˡ
ʺϢŭеĻȥߵǳ檺ģһ£⻨žҪˣʱ䲻ġ


774 ʺ󣨶
 
㣬ˣʺӵ榣еĻʵ
㹫ϵڻָУЩȶŻ߻ش˼룬ùȥ榿榣㿴׺һöСɺã
᲻̫ˣʵ
ҲãǾֱӼ룬ץСЦŵͷ
ڵպܹ죬ڰĵİѡ飬ͷģ޺ϣ浾
Ȼʺȴǲͬؿţ͵Ŀ榣֮пĻͱ䴩ˡ
ˣʺ￴衣˵
ˣȥ㹫ʺ˵
ǣҲõġͷ
ʺվԭأ·
϶榲ȥ㣬ȻҪȥġ
ˣһ
榿ȥִֽ֮󣬶λӶ
֣Żʺȥ㹫˵
ʺĶ
ʺɣ檰ЩˣðЩȥӣӻڸٹءЦ˵
榵Ƿˣţõһ̧̫ˣǻʺҲû˰ɡ
ȻʺЦһ̾һҲǣСǸٹĳ˭ǰˣԼȥɣôǶ깫Ҵ¶
ֿһ֮ͷʾ֮£Żʺ˳ȥ
榣㵣Զ𣿡ʵ
廨һ顣
ҵġҡͷֻңѣʵﻹҪĶλΪۻʵģΪԼȨƣΪԼΪ̫Ҳֳġ
ţ榵ͨ͸Цŵ
ǹͨ͸ƽӼ˵ʵͻʺÿԣ˭Ҳ׺ˡ
ûʺȭ޻ϣȫûа취
ȻҲ׵ģȻᣬʵϲҲб±Լ
ʺӣٲԩĴڰɣúõģԻʺܹ˲ԣҲЩֶεġ


775 
 
ֹܺá廨˵
ˣŲӯ˫壬űֵּ֪á榵ͷ
ˣԣԻŴͷˣһƯСװ˵ӭ档
ţһתģСͷ϶ϲĲˡ榽ӹͷЦŵ
ҵĺӻŵĻҲˣĺҲСôˡͻȻ˵һ˸еĻ
һ㶣ǰԹһ
û£榣ǿӣ뵽¡˵ţȥʲôˣ˲ˡ
榵˵ͷ֪˵ǻʺ󣬶ڹ˵ʺͻȻһֲ²⡣
һۻʵϥԭʮ߸ӣڶ֮жȥʣµĶҪô㵽ԶȥԼķɢӣҪôǸ׳Ƴһۻʵ٣ǣϢȴʮֱһز˺üڣΨ̫ӺһŻӺúõģģûˣҪôˣҪôս⣬սɳˡ
Ҳ˵λҪô̫ӣ̫һ⣬ʵڲУǾŻӡ
ŻӻСҲʮ꣬Ѱ˵ҲãǰЩһûȫ
ѵǻʺֶΣ
ΪһصޣǰĻӶɱˣ
ʺֶε
ѵʵԼĺӱһһɱ
榶ʵ۾͸úúһˡ
ȥܾﲻԡ
⻹ǻʼҵƣ޹ء
ȻҲʱͬ@ԭͬˣҪκϵʼЩ÷ˡ
Ƣ󹬻øֵļɹġ
߳ûϻʺҲûȤ֪ԣδֱͣȥ˸ٹҺȥˡ
榣תʺվԺп
ʺģǰ
üʵˣ㲻ϲ֪ʺЦһ˽㣬ʵΪˣӣһֱľģģţҲ۵ĺܰɡ
ʵҲãͻʺҰˣ檵ۡ


776 һȦ
 
ţ۾ͺãֻǣҪ֪榲Ʋ磬ٸӴЩ飬ֺιסţʱ򣬺Σ㵱֪ġʺ
ף
ˣⶫ㻹Ҫ࿪ӣһ𣬰춼˵ʲôŰͷǶܲܿһʺ˵
ǣҲôģѾȥˡɵ
ˣˣҲˣŶҲͱʺЦһתͷŵ뿪ȥ
վԭأŻʺȥΣһ֮󻺻³תڵȥˡ
ûмʺ󣬶ȥ˳ǱıԺ
Ժ⣬ΧŻ
Ժ棬Ҳرء
Ǻǣ̫ӵ£Сˣۿ̫߽Цһʵ
ۣϾѾƽˣʮ򾫱Ҳ𡣡
Ϊʲô˵õĽأʮ򾫱ʮģлвٸ֣ҽģһؽ˲ֶεģŭ۾ŵ졣
˽źȥʵ۵ʱ򣬿飿ʵ
ңʲôʱȥʵǰˣǻ˵ĺúõģҹرˣΪô벻ģô벻֪ӢˣҾʹˣ벻һҾͻɱҪȵڣ˵
㣿һôãһȦס
㱻ƭˣǲǸʵ
ߣû׼ܸ汾źô룬ҧ˵
̫ӵ£֮ǰ˵޴һֱΪǵģģŲһ̲еģŵҲǸһŵġͷЦŵ
أ
һȭ£۵ݵ
ȭͷǰȴһ̫ӻסˡ
㲻˵̫࣬ˣ榵ָʾǶԵģʮʿܹʲô̫ӣ۱˵ˣʮˣҵģҵǲˣУź棬˵ǿңһ
㵽׻Ǳ榺ɱˣ̫ӰλģͷЦѪ


777 ̫ӣ㲻ô
 
̧һѳ䳤ֱӳ۵ؿڴ˹ȥ
£һ㶣ǰֹ
ҲҺãƫһЩǳһߣֱӽ۵̴ˡ
ߣۣҲ룬뱾֣ĳʲôʮʿûУ֮ĪǻʿҲҴģһҪ㣬һֱﲻ֪չүȥսʮ򾫱ˡ˵
ܳȻ˵үӳ۵˱仯
Ҹ㣡ǰץ۵ڣݺݵĵϣûܹ˼ģϾƽ˵ģΪ̫޴ˣҺһֻչƽǣһֱ飬гҿΪá
û֪˵
ѪֱʹĺܣǣǰʱҪҲ֪ġ
û˭֪ǣҿ֮£һ˲֪һĻûˣԼ˳ᢵĺãۣ̫ӣϾƽ֮󣬱ҵĵˣļҾЩˣҶᡭɱˣ
̫ӣ㣬㲻ԣ㲻ôײУźˣϽǰкöӣҵӶأҸ㣬ŹңŹҵļҾ죬ɺã
ȴŰɣչĺϢ˵˵꣬˳ȥ
̫ӵ£㲻ԣôңΪʲôҪôңԺ
Ϊʲôվſڣתۣҡͷ޴һϾȻᱻ榰·㲻ûб£㶷ǣԣҺһֻǵڶеʮ򾫱ҾãҿƲסǣΪ㲻ţľ֮Уа޽̵ˣû´ĻϾͳ޽̵Ǹˣ޽̵ֱҪɱң˵ô£
޽̵Ҫɱ㣿Ҿи֣ǣĲ֪޽̣ûдң=˵ˣǲܴ˻Ầҡҡͷ
ԣøôܵչۡȥɱ榣㣬ܾд̱ҡͷǰ˸Ǳӡ


778 ӣӣ
 
ڵϣѪˣĸ첲ʲôСҪûˡ
֪ԼûãԴӻʵ۵ǻ֮ϾѾˣλʵۣʵĺܣѹϾĳ͢פ佫ϾΪɰᷪȨơ
Ӣڻʵ˵ʥּûһֱ˹ǻһȥѡ
иǹҪƽѾϾκεˡ
ʵУֻʮ򾫱
û뵽ǣүӾȻԳˡ
ۻǵ˵࣬Ǽɵıչͳ¸һչҪϾߡ
ӣ
أ
꣬ꣿ
Щطˡ
޽̣
ϸţ޽̲ɳģǣ֪а޽̵ϵʽ
Ѿȥ˰
޽̰ûͲġ
˭˰޽̣Ȼֽڹɱ̫ӡ
ⲻҪϾ
Ժ˵Ҳûжûȥˡ
һ֧ӾǳƺƵΪ׵뷢˵үӣǸ
ôأʮүӾȻͻȻˡ
˵Ͼңʮ򾫱·ˡ
ֲãҿǰ޽ҲϾǶİɣɱ̫ӺϾСҲǸܳɴµˡ
۷׷УүɫȻư硣
游
ſڣ
榣úñһҪϢү˵
ģһġ˵
ߵǰ̧ȥ⸣ֱӵϥˡ
ʲô֮ͥ£ʲôӣȥ
Слл
ˣȥ
СоĹâ
úõȥúõĻҵҴӡЦŵ
ū̵ͷһúû
߰ɡ˸үӺ͸Сİ޽̣˳Ҳһǡ
ǣͷ
һ֧ƺƵ˳ǡ
ʵ۱µүӳȥԳзû˿Ӱ񡣡
ǰⶼʮûжˣȥԴ˵Ǹκεĺ𣡡
Ǹ̾ţС˼˼


779 Ϊ
 
˵СİţǸձǱСǱżġ
ҪƶͷܹҪյġ
˽һ壬㽲ˣҲŻ㡣
Լû뵽һЩȻľٶһЩУȴޱȵĸߴˡ
ոϷ˺Ϻ褣ְٰĥСԣųַɱǡȻǿûȺڤĳǳأ⸣үӣ˵һֱͦõģһֱүӴŸһ£ΪȥģԸŹ
Ǹ˲ŮӰֲû߹Ҫ
һ˵߹ʵ褽ģ褽ȹһ֣ͳСİˡ
߹֣Ǿģ
ס
գеʵΪСһ顣
̨Ѿʮˣ榺͵@һ¶̨Ͽţ¾ʣҲԽԽࡣ
СķϢӯָͶˣѺ˭Ӯǰʻ
ţ찡Ѻ榿һ۵@@һЦ˵ֻõ࣡
ǸС˵ûߣ˵
Ϲhҡ榳Ը㡣
ŰɣԺ£Ϊ˸Ůˣȥ֤Ҳóԡ@˵
ǣüӦ뿪ȥ
ү¶֣бӿӷϣŵ@ʵǸ߹֣мλ֣Ϊʲôƽ˳ͷ
ţǶǽˣֲμӱ˶࣬Ҫ@˵
ԣүǴ󷢴ȱʵ
@бƯķ΢Уֹ̧һ榵СӣôʲôѲɱܺ㣡
ֻ֪ǲڱҶ֪榿ŵ@˵
ֻҪĵľУƾ£Լϲ飬ΪˣȻҪõ·˳㣬鷳˳˳ģһ˸顣@Ц˵
ôãΪ榺Ǹм
˵ʵʵΪ£ҪǻȨΪӣҪţ֪һٴζٵġ


780 һֱĬĬڱ
 
ʣϣʹڣʵǰʺǰʲô˵ʲôʺԸ񣬵ڻúûţķˮģΪⲢĶôҲЩȨ߶ô
Ϊıôһʵĺܡ
ңҲ뵽ˣܶ飬ǰˣͲˣʵõġ
ͱ磬Ϲɽ顣
︣뵽ģϹ˵ˣǣԵһЩϹᶨҪġ
۵ĸףϾǳռҵλŵλȺնɱ
򽫾ߵĺܽλռҵĽɱַ޽̴ɱ̫Ӻõİַһġ
@һöȥϹˣϹ̾ҪȥƽǷ
ӣôӢµĶӣȺսɳŵģҲ˵Ǳ˳ġ
ǣʵ벻˭¶ˡ
οʱϾҲûκεĽֻϾǶʱ䣬һֱھǰˡ
Ͼֱʰɡ
˵̫ӣ͵ӣ۵ֶοԿʵ˭ǲεġ
Ļ榲ұ֤᲻֡
ϾڵʵѾ˵̫ӵĵλ˵ġ
ʵҲΪĴڣ̫Ӷκǳֳ˲ϲ
ĵ죬ôܻһ鶼ûأ
㿪ıãпյĻʲôʱԴӦΪ㵱ʱĻرˡ@˵
Һú룬ٿ쿼ɣһβһӾ;ܾˣԿЦĿ˵
ţҲ֪ǵûнﻹǼǹŵģû£ȣȵõģ@ףǺӵ飬оô飬һһģҪھͰҲûôˡ
ȰɣСŮվģЦеСܵ˰⡣
Ǻðɣ´үҪٰңǵһ£ȻǲǸÿЦˣΪҶͣôϲҡ˵
ã´α߰榡@Ľǰһ㷢Դ棬һĺס
һŵ榺͵@һתͷȥΪʲô¶


781 ģҲ̫˰
 
ҿȻôСˣģ
Ҳˣģ̫ˡ
ЩСϱѾʲô߳ˣȻô
@˿תͷ榣ʵ榣и¶
ʲô¶ˣŷɴǵĶ˶쳤˲ӿء
СȥѧˣʦǽʲôǶСʦдأǸиϡ@˵
գҲãգ룬һ͸ȥֱӽ榡˵
ǲ硭@Ű榣Щ˵ˡ
ү榿ŵ@ҡͷʼϣùںǵϣ𣿡
ǣյ۰@֣ſǺٽϸأ
һүһأЦŵ
榣⻰ʲô˼@ҲǸˣôһ˵̾뷨
ֻǾðү㲻Ҫż¶ˣ˵ڣúڰɡ榵
ðɣȣ@ͷ
ʵһһ뷨תͷ@̫͡
ţ@榣Ǻ֮ɫ
̫̩Ǹ̫࣬Ǵ͵գȻôϲӣˣǸáЦŵ
һ뷨ײǰ榣Ҫ׵ƲǰӰף@˶ȥҵǰ
ԣӣǰµġ
˵ۣǰԹްɡ
˭֪ǰϲϲ۸˵أ
̫µϣһоǹȥ˰ɡ
֪̫϶Ըģ̫󲻵Ը⣬@һĽ͵ġ
˵¶ô˵ˣ̨ϵĴҲǾʵĺܣ˼ˡ
ˣеʮ죬ͻȻʵ졣
ǰһȥ¥ˡ
ȥƤ򵥵ķԸһ£ҪǳڸţǲĻȥ¥@ǰҲȥ¥Ұ榣֪¥Ҳȥ
ˣţѵܹģõĲˡ
ӦģҪһ֮󸸻˵ˣֱӴ˵


782 Եգɱ¾
 
ţ˵Ҳǻ£榵ͷ
ϵ°ôĺӣȻûв룬ĸ׳еԣġ
ֻǣһֱţӦһԡ
ɣϣϢһ죬վ˵
׼ˣʵ
Щӣ͹⿴ȥۡڽϺЩ˺ȾƳԷǺ͵@˫ԵģҲûʲô
İɣҲඪġЦŵ
㶪ǻɫǲб¡ֱԲ䣬⻰ĻʵܲĿ
̫Ӷˣ榵飬̫ӷĺˣƿһеġ@ֱȨ
ֻǵĶѡЩޡ
л̫ӵģİɣҶսʱ̫ӵµҪ׼õġ˵
ʲô˾ûκüֵˡ˵
Ըң˵
ţİɣȻƿһУлɳõģͷ
Ȼһ׼еҩƿӣűֳȥʱȴýЩҡ
˵ͷ¶ˣ㹫д̣д̲ɣΣգ˵
ţ榽еҩսռ䣬룬תֱӳŻʹȥˡ
ʱȴͻȻ⵽һʵǿĺ˵ϮЩˣԼˣǵﾹȻлӡ
һıСҪСģ𱻵@һҪССһָ
֪һıȻıģ㲻Ҫ£ıĸЩźã˵
С˻ʹʹͷҲġ
ô£ʵȥһǳ⣬е
ʵż̫ҽæŵĺˮ
榿첽룺ʲôˣ
ϣСôˣ԰߹ǰ˵
ǰ˵
ĿڣһֱڳѪֹסСˣ̳˵
ֱӴ룬һԵĻʵ۶ûкһ
ʵ۳Ҳûжɫ
ʺһţɫȻŻʵۣ˻ͻȻת
£ʺ˵


783 ʵĺ
 
ţʵšüŻʺɭȻ
ʺ̧ͷŻʵۣˮ
ʲô˼飬йأʵʵ
ﰲĵĸΣԷжһһֹĶⶾϸ˲Ⱦϸ˫ص˺ɣҲġ
СȻⶾȴѾȰ̫ҽһĵ˵
̫ҽ㣬һЩһֱܻʵκͳ谮ԣһ¶ԼһӣǶҪ군ͷ̫ҽҽɱĿɲ٣βõģη̫ҽҽͷϡ
ڶ̫ҽôһ榡
Щ̫ҽ榵ļָ㣬ҽ٣ԣ榣Ǳĸм֮ģҲǣ
榣ʵ۳ڵ
£ûгǻӦһ
˰ɣޱȻģ㻹ҪԣһҪΪҪʵ˵
İɣ£ˡ榻Ӧ
ʵջ⿴ǰĻʺ㵽˵ʲô
˵˵⼸ܾùвСһЩʹҪҪֻǣûҪ˵£û뵽վͳ¶ûмʱ˱ùáʺԴ£һʹļ׵ģ
ʵ̾һŵⲻ㣬Ҳû뵽뵽ˣͲд̿ˣ
ֻǲ֪ʲô˾Ȼô󵨣ʹд̣㹫˭˹Ҫʹ಻أʺֱĵ
̿ѾԾ¶Ҳ޴Ӳ𣬸ʹڹУʱͲҪˣ޻ѲߣŸҪϸ顣ʵ˵
ǲ֪ܲͦȥ󹬡ʺ˶٣ŵ˾Ĺţʡô˼ÿɲ¶
ʵ۲ʵĻ͸飬ᡣ
ÿÿһμӸʱ򣬶ģһΥ๴ĶǣȴһźģĶˡ
ǰһֱڣʮˣر塣
ǰ£󹬾ľǲ֪Ǵ̿ôԹµֵġԱߵҲŻʺһ˵


784 ŮˣǸµĴ
 
е˵ǶĨᡣ
ˣһﳳʲôأǶȻȥɣ飬˽޻ȥ֪ǵġʵ۱ЩŮ˸޵ͷۣ˻֣˵
ʮŮһվһһʺˣ˳ȥ
ڵģʱڸסѪסأ۾紦ȴĶ
ʵ۵оΪƣġ
ҲˣҪټĹңʹڣնӿ˴࣬״ƵɱģɱģܵĶŹģ춼¶İϳ
񣬺ҲðЩŮ֮䣬ĶǵģŶˡ
緢ʱŮ˶һҫһܣ壬֮䣬ݺݺϸ
ȻԽԽˣҲˣٽµģҲˣԣ˵ʼЩѡ飬ԭһεģ񶼱һˣÿζһʮģãôһܳġ
Ȼ󹬶ûʲôܳ裬Щ̵ǣеģž֪Ĳ
ʵˣûǸͷˣǺɫĵۻʣ̰ͼȨϲƿһеĻʵۣһУȴŮˡ
ҲǸŮˣȻˣԣҲû˼˰ɡ
Уʵ۰Ůˣһ褣Сʱ꣬ϲǸŮ
褸ƣͬʱԸȥɳսϵλ
õŮˣôɰˡ
ڶǵ@ĸףǸŮˣǸرŮˡ
ߣһӣȻ󡭡
Сһ̫࣬ҽ榵˼ͷһȻȫڣѪѾȫֱˡ
ذף˿ϱȾȥУȻҧŲûз
Ȼҩǣ֪ҩֻǱƤʹȻǾҵġ
ŮˣҲǸµĴڰ
榲ɵ̵ܹ̾Ůˣ˾ηͬʱҲ־
˵˵浾ᣬʵʮ㣬ڵȴᣬ˵һͷȥҧˡ


785 ׻ؾ
 
Ҫ۵ġ榿˵
ɫ԰ףɫҲֽŵ榣Цˡ
ȡһ׼õĵƬϿһ£֮ԼƵմ˾ƾĲƬһ¡

ʹϮһ
ҽ˵㹫顣
ر£㹫ĿǰҲȶ䣬ˣǲԸƣԣ˿ڵڶûܹáһС̫࣬ΡΡġ
Σʵʵ
ر£㹫˵ҲءС̫˵
榣ʵתͷ档
£æҪ榻ش
ǶʵѯʵĿ˵һߺȲĻʺ˼֡
ղŻԼվģЩˣʵҲû˵߻ԼվˣʵֻſӣҲû
Ȼ֪ʵæĺܣӸᵽˣǣʺǾãʵǲԸ˵
£һ榻ҪȥԣԹˣ榱ˡ鵭˵
ãʵ̾һҲ˵ֻǷԸС̫࣬ȥҽ˵Σȡֱ֣Ӵپȡ
С̫Ӧˣ榣һĨЦ
ʵۣؼʱҲǸӹĻʵۣҲ˼ġ
Ļ֮УģʵӦǵ@ɣǸһΪô¡
ʵ@ǸɰĴˣǳȤ
٣ôΪġ
˿ڣָһѪв֮榲ŵ˵ͷĵˣ̫ҽˣҪȥˣȥˣҾ͸Զˡ
榣ʱ仹һӣ߳ҪӣĻϹȥҲҪӶһЩȥ޵ĺѪʵ˵
ˣѪûҵĽų̿죬£ˣˡ榻䣬Ȼ
⡭̫ҽȴһСһǵģ˲ûӰˡ
ÿһζܹ׻ܹȡʤĹؼеĽֻһ֡죡ʵ˵
ǰСǰЩڸķҲô˵ģЩ˶ҪΪʦʱ¥ſȥСͽֻߴңһжٶȵ⡣߹˵


786 һ籩¶
 
ţϸߣ飬֪Ļͦࡣʵĵ˵
Ϣŭūֻ˵𣬾ô߹̹Ųӡ
ѾͷرӣҲҪСЩãȫȫ⣬˱ˣõģơʵۿһߵ᷿ҡͷӣȥ㹫úΰɡ
ǣ̫ҽͷӦ
ʵλʵ۱£̫ҽҲûġ
ʵԼߣԶҲãҲգʵϵģʹˣҲû˼սˣĻ̫ҽãλʵۿ϶ҪСġ
㹫ʵ۵֪һ֮󣬻ʵ۵ĵһӦ̫ҽȥ㹫Ƕ̫ҽָȥġ
ɼڻʵУ㹫㲻ʲô
ĹŲܱˡ
ͷ̫ҽͷҲǺݺݵĶ˶ж˵ĸأСǹӺѱεúãЩͣգջʹ
Щ̫ҽҽҲҪʵ۹İɡ
ŭ֪
㹫Ȼ˵Ĳأձסˣǣףûܹ׸ȥԣŮˣúúûˡ
뵽ЩʴǵĶߣߵ۵̫ҽ̲סһ¡
Ȼ㹫ҵģԴӵһ֮ûкúõĴŹﲻǸ̫ҽڸʺƽʱλʺ
ڴϣţ榣ܹҶȻҪʬΣ
߹źĹŮȥιҩЪţ㲻ɲģǲ֪Ը⣬ʵǸ
磡
榴һ磬ûסò¶˳
ʵڰյ֮ǰѾȺˣʱ̨һϮ£δʩ죬ųڸߴң榲ˣٲҪӮˣЦ˵ˣΪͲҩûЩӣƭҵģһ۲۵Ĵƭӡ
ЩȻˣҲ֪ôηȴͨ˳Ϊеġ


787 Զҩ
 
ȥҲֻһͣ棬ˣ˹ġ
ǺһģֻΪ˰ԸԼˡ
һȻȼ˴룬ʣµĲָˣйâƵʱһҲˡ
һܹʤ榻ĻͲˡ
˽֪ʵϧţҲ֪Ӣ۴ʤĽӢۣ˶ԣʵȻ׽䴦ʮ治
ҪǣıܹʤߣԸԼڹĻʵһǴ治ʮҪģ»Ļʵһ㶼ǴӦġ
û´ĻﶨȻҪסûʵ۷
Ҫʤˣ榻ûǧѷĻᡣ
Ҳû˵һһʤģԣӮˡ
榣
̫ϤˣܼȺдһ磬ǺŵģСģ͵磬˳
ˣ榽һ˸̨
ˣҲˣʱ䡭
ʱ䰡ü榵ЦһȡƿӣҩʦȻҪٲݣʶԶģҸƿӣѡһˣһҺˣٸƿӣһжһûѡһ£˭
ʲôԷǲʵʵ𣿡һָԱߵһ¯˵
Ҫ¯רŸίġ
Ϻպλ϶ˣ˵ǽӢһģȻҲҪģȴ£ΪϣίǱġ
ǲûסʹԼסƽҲκһнҲûȥǣµ˼˵ƽ
˸̨֮ǰʾҪ¯
û벻ͨλṦϬңҽ˸ģȻǺռҵıйأԣҪ榱Ҫڴ֮ͥ£ıҲˣɱ¾Ŀˡ
ʵͦģԣҡͷԸ榵İš
λҲ֪ҩʦߣϹҪԵҲʵбº¶ҩԼˣб𣿡˵꣬һ㣬ˣҿ֮ǰģǲԸ⣬ɾˣʱ䣬䣿


788 ж
 
ߣҲģ￴еĴƿӣһЦãҴӦ㣬ˣ
ţڣ˵꣬תͷλϣ϶ǵıԿ飿
ԣҲҩʦеһ֣û⡣мһλ˵
ֿ棬ʵλͿ
ûУû쿪ʼɣΧ۵͵ȵĲͷˣҩ¯Ͷҩģ˭ĵҩ˾ҩʦ߶¯ת¯¶ȸ߶ѣˣƵģҲǵһοûʲôģԣȻ˻һַʽԡ
ҩʦһַԣǾǽⶾͷԼĽⶾܡ
Ҫ¯ԸΪпᣬҲܹҩʦļ
һ£榺ﶼ¾綾ĶҩڶʱΪԼˣǿľˣһб
ЩѪĶҩգ۵ĹҪҩʦʺڵʢ
һҩʦԼԸֶҩҩԣԣжѰҪ΢һЩǸԼⶾȡʱ䡣
ûֻǻöҩԣ룬ҲӦһٶ
ҩƿҪϼ飡￴榣Ҳ㣡
Ҳ㰡榵һЦ̨ϡ
һλһԾ¡
˿֮󣬳ϵͷ榣СҩƿӣһǶҩһˮ
ҲȡƿϼˣͷãҲһҩһˮ
ˣ̧̧°ͣҵ֮ǰ£
ãһ֣榵һƿӡ
榿ֱ֣ץһƿӡ
ȣ˵꣬ƿӣһȫ
ãﶢƿӣšƿӸӣһһͷҲˡ
պú£Ǳߣ¡
һյʱ䣬ⶾɫĳ˵
鵭ȻĿӺɰһöɫǹһĶųԣ֮
ȿȡ
ٵԼﵹһƿҩ֮룬öҩ
ϡﻩ
൤ҩƿӶæҵѰš
ȵҺ䣬ϽȥĨȴǺںɫѪ
վţ鵭ĿһĻ
ңǴŪѪƣҵιµģʵֵ꣬˵ˣұҩ


789 
 
Ҳ֪ߣ֪ˣҲ˵ģҪˣˣͲ֪ˣ榣б¾Ϳͷ榣ǺںɫѪµ䡣
ŵ£ֻǰָȥˣԣǰɫĳĴֲ·
˷϶ǺںɫѪĨš
ת̨ȥ
̨ϣ棬Ҷţû˿
һսϸ̨֮ǰʱջûг֣˵ˣһĽһսֻһ˿Ի
榶ģҪ榱¶ҩ¶бǩµԼԣˣˣҲǻá
榺ͻɫҲǩԼգ˭׷
ÿ˵û˶˵һϻ
ͨ
̨ϣԵ
Ե֮ǰﻹںţ榣Ҳûѹҩ
վתͷ̨ϣҡͷ
СߣңµʲôղųԵʲôʵ
ҵƿûжתͷ̨ϣתŸ첲
ϣС˵Ŀʵ˺
ǣСƿﶼûжӦһġ³ߵǰӣƿӿ˰ΣСǶҩԼˮԣѹûжȴԼ˽ⶾĵҩùѪӿΪԼжأҷҩжУ

֣˶벻ģǰʯͷԼĽţԼԼι˶ҩˡ
СΪʲôҩʵ
С˶Ϊʲôûжʵ
֪ҺӵҵĺѪƵĶЩҪȥҷħⶾ˵
ļϸ֮ǰһЩģ˵ĸףΪֱأʵ龰榾ãǰ֣ʤ֮Щ߲϶Ĳɷһ
һֱԸĸף˵档˵
ʣڳ˭
û뵽ôһѾͷȻģĸףΪʲôʵ
Ϊʲô
榲˵ˣΪŷ
ŷûûѹûƹǣȴΪŷݣһеײ顣


790 ǫС
 
ŷѾΪ鱩˺üˡ
Ϊһֱʼɡһɤ𣬳Ⱥ⡣
£˶ת
ݺλǽˣҲвſͣĸڡ
ԣһ֣ת
һŮӣʼɳԣļɻ䡣ǰȺվһ磬ʳⷢ˲飬ң̫Ӷȥˣڣʹид㹫Ϊ˾㹫ˣСİ·۷ȥ˻ʹΣԲһЩĽ״أûˡһ۸̨ϣ˵
ǵģû¶ˣùá榵
ﱾǸ֮֮ǰ򹴽ᣬһ°ٵĺӵǿ鷭̣Ȼҩǽҩֲ壬ԼԼˣǸ⡣
ǰǰǸ⣡
˶ģô˵Ҳôˡ
СӦԣѾǸˣȻöҩСǲҪ˵
ˣСĲǶҩˣû¶ɣһﾪˣ˶榣ʵ
Ȼû£Ķҩ޶ѡ榴ȡһƿӣ˻Σ˾ǡ
̫ˣ޶ܹˣҾ˵Сʮ˲õġһ𻶺ţߡ
ʮıÿһĶǣҲƣƵġ
ǽգһսݣȴ
յĽҲôϲСû¶
ˣնӮİɣߣҺȲȥһ֣˵
ð˻
СڴĶԾϺ
ɫ簲˸ǰս磬ҪСսԱߣ˵
ǾڴСģɵһ˶Ƕš
һˣֻ˻ɫΪ棬ʵˡ˵
Сǫ飡ö˼š
Щӣ榵ԽԽãҲϲСѾͷ
ŴȥȲ裬˵˵ͷϣ˶߸˵߿ˡ
ùã÷ûа취μӱˡ˵


791 ԡҹ
 
ţҾ֪㻹Ǹء榣һȥҲᾭٵĥѣͿܲȫˣǻȻụ֣ܹһӦˡ
ùããŵ֣Цš
㰡榣ôһЩĶͺˣ
а취ܶģЦŵ
ڲ𣿡бһ榣̾һﵽǸҲʲʲôˣɱҲõģǣ㲻ΪԼ
û£ֻҪȥѶƳˡ˵֮ǰ·ϳ˱ܶⶾһʱõġ
ٶ̷Ը˳Ͻͻ
榣榸ջձƳڣȥݸأ⻪ſڵһŵһ˽˳ȥˡ
Ҫ֪ʹһǶһСð
Ȼ˿ʵصĽǿ㣬ǣҲǴŵİ
@֮ûõ榵ĻӦȴͨһһ̱˽
榣û°ɣ@š
㣬ʲô˵꣬רȪȻ֮ǰҲݹΣǣȥԼȪô
û£Ϊжδˣεڳˡ@˵⻰ʱ治ɫĲġ
ү˵ģĵε榿һԼˮˣˮл˺öĻ꣬ԣҲûʲôɿģʵ
Ȼ飬˵̨˶ҩԣż͸ϽˣղŹù˵հѶƳȷûжˣ@ǲĵʵ
ү榻ˮ˳ӱߣſڳӱϣ̧ͷĳλүǽɫЦŵôҵҽ
ⲻǵô@˵
ʶ̿ˮ˫۾ŲȴŲˡ
ǰСŮˣ۵ļԲļͷ޳ĲǶǶѾʪˮǰСҲֵġ
㣬ڿʲô˵ŻأλүЩ٣̧ͷһһֱ˳ˮԶȥԶ̲ס̧һãһˮ㳯˳˹ȥ


792 ̲ס
 
أ
@ûеֵˮϵ¸˸ȫʪ͸
ãʪ͸ˣҲϴϴˡ@˵ֱ̧꣬㽫ϵĳ۸ȥ
ү㡭һÿȥ
ˣ˵ѻ˰ģ׵ʼˡ
ȥ·¶ϵļֻ֮һˮ
榺һУûãûѵֻʣãҪһˮɾ͸군ˡ
ˮĵ@޳ָ̧һӱ㽫īϵӸȥ
Ӱεһͷںڵīģˡ
榶ôԶ±𣿡@վˮУСŮ˶ڽЦ˵
˵ļǾɫòŵһЦ̫ˣľУһܣ˵үǲڵġ
Ǿãſ@˵ţСŮ߹ȥ
үôôһԴʲôġЩңˮرߡ
ǰһѹȸУҲĵ׾
ΣգйŮһң̫Σˡ
˵ˣ̫ƯˣģխƤôãѾ̲ס˺öˮ̳θˡ
榣Ϊʲô±תҪӵʱ򣬵@̧һ̣һѱ㽫榸˻С
ģʪļӴ榵ʮ
¡С˵꣬ͻȻ̧ͷҿƲסԼүõ
ǣ@ĴһĨЦǣƽˣɰʲôõɡ
£ܲܲҪôҪ榽˶ӣѹ뿪⻳
ҪĻϱˣôҪͳɤЩƣţͷġ
榵ͷʱ򣬵Щˡ
˱ҲǵһˣǣһҲûһңΣʮ㡣
ˣǸռǿˣܹһֱǻţȴѾǼ˰ɡ
˭ϱ̧ͷһ
Ȼһ̣㱻סˡ
һǣܾúܾãõĺͣιȥ
ͷСŮ˱ǵĺ׵촽СŮ˷ۺС@ˡ


793 ̫Ѫ
 
榣޸˵ȥȥ˵ʲôʲôɡ@˵
үסأ˵
סʮ꣬ʮ꣬ĿסԼϱСҡ@˵
Щıѧģʵ
ǱĻϵģŰ@˵
ʲôţƲ죬㲻Ҫȴˣˣˣåء
ţ˼ףС¹Ҫײˡ
Ҫʵж߰榣Եġ˵@·ʲôֻЦ˵ţ˵ԼҪѰҸͬʱҲѰԸҪһˣԼôԣҪҽúһأ
ᡱ
榵Сͨ죬Ϊ˵٩һ£ңʱȷʵΪ̱ˣΪĸ׸ĺ飬ӱ̹ǣ˵ˣҲûпκηӦ˵飬˵İ
ԣǲ٣ǲ˵ʱҲ˼ɣҪ߸ɴϾ˹ϵ˵Щ¶Щ
ȥˣȻûᣬȴһֱء
ͷүˡһЦ˵
ɲУһŪأ@Цаȡ
ȥܾãΣա
үһ⣬㲻ҪôرЦţѾ޴ˣĺ棬Ǳʯ
Ǹѧϰİر@
ǸүңҾġСͨ죬ҪѪˡ
˵Ѫ͵Ѫǰ̫ˣѪţôѪ
榣@һϽӳӱץ˲榲Ѫ
ү㣬̫ңҿܲסһЦëԶЩǸүǵԺ˵ϴΣ
ã@ͷǱģȡ
ȣҲ̣
Ѿͷ
ȰɣһЦ
ȽڱҪ㡭
뵽ĳЩ棬ĳλүЩ̲סˣϽתȥûһҲλүһëס˱ӡ
ү㡭
̫Ҳûס˵
ͣЦˡ


794 ¶ŷݱץ
 
榣Ժҟ@Ҫүˣ֮ǰѹ㣬ôء@ǰ˵
õġԴǰëˣͷ
˶ЦЦЦţӵһּһǡ
һΣģˣȻҲǰ˵ģİ
ֻĿǰݲлŮˣҲһж֮ٺ͵@׸úȥδӡ
ʵڲУǾˡ
ЩսĽҲڱ߹겻ô
ôţĵ׷̹Ȼˡ
榣ʲôʱΪŮأ@ſˮرߣСŮ
ҲүˣͻȥүġЦŵ
ұҹҹŸŰɡ@˵
ŲУһŮ˸ˣ͵͵ȥˣǿô죿榲á
ðɣҪǵǰʾһ£ţϴ裬ƽˣš@Цŵ
ѽ㻹ƽ˵ǡһ˵ĺ󱳡
榣榣@תһѽСŮ˱˻Դļͷؿţţϵĺ֡
@ģһнˣҾʹɡ榱˵Դӡһǡ
榣ȻǲǵģһСģǵðո΢һЩС죬ָǵĺһƬ
ôĥĥԡþòųȥһȥ£Ϲhͺһվţ˵ʲô
ôˣ@ǰʵ
Ϲhͺһתͷ˻һۡ
ǰһ˶İ
·»ģүƳۣ榵ϲļаӣүɫģ˶ɫ榵ǳɫģôž͸װһ
ܳ¶ˣ˵֮䣬һźղյģɸ봫飬Ѿа˰Ӽźʹȥˡ
ź꣬תָ榣Ƥ´˼
ŷ˱ץ榵˲ɴ
¶Ҳһյ֮ǰ֪¶ղҾںͺ飬ǲȽȥȻʲôʱȥ߳Ϲhʵ
@Ƚȥȥҳùá˵
ã@ͷԸȥ㽫ڵ鰲һ¡


795 @
 
ǣ̸ү
һ·˹ǳһŽȥˡ
ùãȹ̨ףϹhһˡ
£Ϲḩͷһǰĵ𣬺һҲˣֱӽԺӣŵǰȥ
յϢˣ˵
ù֪˰榵ͷ޳ǰһ̻ں͵@ԡңΪʵͦõģûʲô¶Ƿǡ
ŷȴ¶ˣڵ@榣ɶǴ¶
ǵѣǻ飬κεʧ
ųһƫһ¡
ùã@Ѿˣ׼ʵ۱Ƕѯһѯʺˣ׼һ£ȥ򡣡˵
ôأأ֪һȥΪǺӣϵĹƶҪķħеĶܹˡ
@ȥҴźǺС˵ܣ@ûкЩ
ȥɣ¹ҶӣңҺҲ⣬ӵ飬ҲŪ˵
УҴҶĽҲٷʣߵǰҡͷҪ£ȵȴһȫƲ
ӱץˣǿ϶Ǳסʲô֤ݣǲȻ˭ҶǶӣץ϶ҪҪЮˡ˵
Ǿ͵ȵȿҪЮʲô˵
Үأ룬Ż֪İɣȻɵģʵҲһĵˣңޡϹh˵
ˣhи¶һһءһϹhֿһ榣֮ŵϹʲô˼ıɱӣҲϹֹϹô
ҪСĸ谮ĸǲôҲûа취һʽǷˡϹhε˵
ڣ굽˭ڹ£ľԽԽˣⶼһǧɣȥ˳㶼ջˡ˵
ϢŭһҺͶһѧϰ˲ٶҲӦǻ꿪һЩ̣⣬ǿͱǷ֬ЩǮµʱһ𰡣Ϲh˵ЩЦŵ۸ǣһΣҲ֣


796 ˭ŷ
 
һŲ֪ΪϹhҪϹhֶԸ
λҲǸ̫ϻڱ߾ɱ˵ģͬҲһСĺŮˡ
Ƣ𱬣һζӳ¶Ƣ޲ھͳȥЩ˶һɱȥ㡣
榣һ£ħʦ°Ҵຢӵ飬ɫ飬ץҶӣЩ飬Ǹһ˵ǲȻҲȥ¡˵
𼤶Ҫ³ŭĿڲǰŵ£ݶûµģҲֻΪŻһǶѣǶȻ׶Զεģ
㵹Ŀǻ𣿡תͷ˽һ䡣
ǵȻˣôܲЦ§ŵ𣬵ѹݶûµġ
ˣ榣ź˵÷Ҳˣ䲻⣬Ǻãʵ
ǼҲûãֻһһ@Ѿȥϵڵİ׮ˣԸܹҵ֮˵
ңңЩӵɲٰҾͲˣ̫ӷǵҪǸģٿʲôӢ۴Щӵĺ飬һ׮׮ģðΪŭ˵
Ҳ˵ͷһԣϹhҲͷ
ȷʵһӢ۴ȻʣǣȴˣྩǾεɧңʵĻ̵̻ģҶһӾ̫Ӷ˾Ļ榹ƣ֮˿϶̳ȥ
Ҿ֪˭ŷӡ榵üͷšš̾һ֪ŷȥٵˣΨлʼҵˣߵˡ
ߣݶ˻ʺ̫Щ˭һ
ʵҲлɻʺ󣬵ǣ־ãǸŮĻƢֲǶôģô뵽ȥŷء
˵ڵ˵ʲô¶
榣ǽȥףסˣҪȥ
ϹhҲˣȥǶ˳Ҳһ۶㣬⵽˶á˵ǰǣ˵ͷҪöȥꡣ
ǳ׷𣿡ϹhŵĶС


797 ׯҲ¶
 
һֱæţ˭֪æʲô֪ˡ
ˣˣų֣Ҳ֪ʲôȥˡ
ϹϢŭ㹫ֻΪ岻ƢҲЩҪϡһ΢ֵزϹhҲЩ̡
˵£ȻȨƱ˲٣ǣôҲôͻȻôأϹhҲˡ
治ǱģʵΡ̾һЦŵ̫࣬һ˵
Ŷ飬ҲϹhԶһֱûʲôøУҲʲô֮ȥٹȥˡ
鷿ʵۿ榣̾һ榣Ӧ˻ɫ飬ҲǴ£˶أУɱ˻ɫܶһۣԣһսһҪ򣬵ǣھˣġ
İɣ£зִ硣˵
ʱȻ䣬һݼӼź˹
ׯ¶ˣ@һź̵ݸ榣㿴
˵أæʲôԭæŶԸɽĥźϵݡ
ׯڣﶼץˣǱɽԼݡ
ɽɱһȺˣˡ
ɽǶŻӣλ̫˸ɱ۵ģ˳һ·˴֮࣬󱻾˻ׯ˵
ţ¶˵ˣʮˣʱȨңϻʵʱ˾ŻӣҹŻӾʧˣԣ̫Ӿһֱûϻʵһֱڴڶǲţµ˵˻ʵ۵ʥּǻˣǣȴȨƣλţҲƫŻӵİ˲ǾŻӵˣҲµ۵ˣ˭ˣʵ̧üͷʼҵ鰡Զͷۡ
@Ҳʵ˵⻰ʵڴ࣬ǲԵģϾϲλֻ̫ԼһֱһԸڼɵš
û´ĻпǱ̫סʲôѱҪµۣԣģҪҪȢŹһȢ߼лǶԸǴʱˡ˵


798 ǵó
 
ǣΣʵЦһ
һССĶУʵǲġ
ԣĿǰΨһĳ·Ǻ֣ĻǶȻܶԸ˴ࡣ˵
̫ϻûмݱŻӻ˼䣬ʱ򣬾ŻӦûһگ@˵
¶Ƕ˵İɣ@תͷʵ
ţǵġ@ʵʵĻش
ʵۿˣܾӺδϱǰˣüҪҪˣʱ䣬ҪһЩ¹عҴ°
б̫Ю֣ҪҪҵŻӣɱ˾ŻӣԣһֱæЩˡʵ̧һüģʷ̨񸮼λˣʵ¶ǿΣ
ϳΪȢŮ飬ǲֹлŮ飬óȻ֣ᱻڸ˵
Ϊ֮ҪҵλŻӣŻӾ˵Сãô鿴榣ЩΪѵĵǣСҪμӺı
ǰҲǴ£СһҪǻɫɱȥŮ̫ɶˡ̲Ҳ˵
磬ֱɱ˻ɫ顣
УĻǴᱻƲģ˵
ʱƵƲأƣⶼ¶ѻһˣС죿̲Ǹֱˣջ˵
ˣҲҪˣ榣˵˵ô죿ʵۿ榣֪ڣȫϱġ
ɣүȴһߣϺǣ˵ī㣬īͺǣҲô˵
أ@СŮˣСŮ̫ˣϲġ
ұϣöеóѣҵùţγأǴһ㣬Ҳܷǲܡ˵
@бһۻʵۣʵ۵ͷȥˡ
ȥı߾γֵطǰ榴˵ᱻģͲҪ˵ĺúõģķˮġ
ʡ@תͷʵۣﰵһ榰ɣǶҲһЩ˸Ű榡
ţ֪һĺĸ榵ġʵ۵ͷ


799 ֱ
 
ĻǾ̫Լˣһͷʰһ£׼̡@֪ҵŷҲǿ̲ݻ飬ҵŷݣҵ÷ǣܹõҷħŷݶȲĻǶԸҲˡ
ڶУȻҲҪΪʲôһҪȢλɵģЩ鶼ǱҪȥġ
λһıһ֮󣬴ǻȥ榺͵@£ͻʵֽһ£ʵ۸һﻤЩһаپԲ⡣
һа׵ˣ@ö׸榣밲ˣ榸ܾˡ
£ɽǶҷĶࡣ˵
Ҳã@ͷ
ȥ֮˶ʼж
榣ҺһȥϹh˵
h㻹иҪһȥһҪȡ˺ȨƶץؼʱǿҪЭҽɽ飬ܿȥүģʱһҪǡ˵
ţˣhˮϹãʱҵѶϢһðţһյʹϴ򡣡@˵
ǣϹhΪԼǹܹܹ榵ģޱҫ
ǰڣͰ榡
ڶУʱһţֱˡ榵Цһɢж˵Ҳһ鷳֪ȥԸһء
Ҫ뿪ˣ̫᲻ӣǣҲ֪йƶܿҪģҪڷ֮ǰҵǶˣԣִŵ@ȥ
榣ȥ˱Ͻ鴦ˣҲȥ򰡣Ҫú̫ʱ䣬̫˵
ĸҶˣ@ֵ
ţʮüˣˣ򵥰̫Цŵ
̫̫ĺˣǻúõġ󱦺С׷ǰ˵
ѽ᲻ãǺˣǵûԺסڸٹ̫˵
ˣге@кˣ榵Ƿĵġ
榣һսСΪϡ@üŰ榣˵
峿¶ˮأڴһûʱߵģΪ˷ֹ֪뿪˾ǡ
İɣһûµģѾȫ֮ˣڵĻġЦŵ


800 ҵˣ
 
⣬̾һǰŵ@ĻһûµģҲҪúõģúӣǿĺӣ
׵ģ@ˣĺӣ׿ڸ˵ˡ
̧ͷŵ@榰ѶϵһЩ֮һҪҵ÷
ҴӦ㣡@ͷ
ţ߰ɣ榵
榣һҪСĻɫĶͷ棬С룡@˵
@֪ˣ߰ɣһЦҺôߣҪ£˵Ҿˣ㿴㣬ڶˣ
һ࣬Ҳǳ˳ǣСû˵үԽԽˣ˼ֱ̡
ϹhȥϹhһ֣֮ǣһεĺɰѿˣŰɣͨ뺣й͢ơ
ңûȥġ˵
ˣ㲻øؾǣֱȥꡣ@תͷ˵
ǲеģүˡҡͷ
𣡡Ϲhţһ䲻˵Ժҵˡ
ҡ֪ôˣǿȢӣүģǣȢҲ뿪үүģүĻ϶Ҫүϴǰİ
һн˵榻Ǿ仰Ǹһнˣ֪ôˣνĴͷȻֱ
Զȥ榺Ϲhһߡ
᲻ãϹh̾һ죬ҲҪˣֵĻȥˡ
İɣǺܿġЦŵ
ǽǸأϹhʵ
ˣƤ¶ʱˣҲˣҲˣٹˡ
Ҫһ̫ӣʱ䣬֣ǻûкúõĹء˵
̫ˣְɣ˾¥ԣϹh˵
ţȥ¥ɣҲúϢ졣榵ͷ
ȥӣ׼Ե͵ʱһӰٶ
榣ȥˣ˵㲻ڣΪƭҵģ¶ˮĻһοɲ˭ҹͷģҴ԰ժġҮ˵
ˣãӵ£кҮһ£𣿡


801 Ү
 
ذҮҡͷǴҿˣĽһǰʮ϶еģҵʱʹŻȥأڴúһЩӡ
Ͼ뿪ˣҪҪһߡʵ
榣Ϲh˳۽ǣЩŵĿ榡
ȥҪȥ𣿡Үʵ
ȥ౱Ҫȥ飬Ը𣿵ȥ˱֮Ҫȥ򣬴γбŲȥ߾˵
Ŷ֪ˣ߾룬Դ𣿡Үüʵ
ǰɣ榵ͷ
ðû⣬ͰȥҸߣұ㣬㡣Үͷ
һЦ˵ͷҮһ֮ͣ»˸߲ҵĻȥʰˡ
榣ҮһֱôСԵģ˴ЩӣҪôǱŲڷ￴飬оҪôȥ͵ժˣڣҪߣ·Ǹ׸𣿡Ϲhʵ
µģܾãͦеģȻûΣһܴˣҲһڴ࣬Ҵߣ顣˵
榣ܵãǴʼҹֵֹģҪǲҲΪʼҵĳ룬ʱץ˰ϹhСʵ
뷨Եĺܣץȥˣ򲻻أô죿յĽɱ榵
ðɣҲãҮʵɰģǰ죬æʱһȥߣ˼¶ӳ˲ٵĶȥЩֵĳԣſڽϣֵĽҲû˴ġϹh˵
榵˵ͷЩ飬ʵ֪ģ⾩飬ܹӵùĶĿ
ԣϢʱˡ
Ү뻹ڶҿЩӣ̫СϹhֵ
˵ҮԵҲ˵ɵӣʵǵģĺ͸Ҳзִġ˵
Ǵλʺ޹飬룬˳ǻʺҵİɡϹh
ҡҡͷ죬ʺ鵭˵¾ֵѾˣûн֮ɫ榲ţֵģһǻʺ
Щ飬ѾҪˣĿǰŵǣζԸɫ֮ȫˡ


802 űԺ
 
ЩӣһĻɫԼæԼģԼֺԼģǣΨе@֪óİһֱ˾۲Żɫ
ֻһûƽˣʵ˵ĶʵʵϺϢ
ȴԴﵽɫ׵ʵ@ǰԹȻСŮʤǣ˵ģүﻹСԣû㾡ȫɡ
ʱ򣬻ɫСǩµĿԼԷضҪ㾡ȫġ
@һֱŵģ˵û£ҲţѾͷƻ
榸Ϲh߹֣Żɫ飬뵽˵@֮ǰ˵Ļ榣һҪסԼģһͿҲν㶫ɽ𣬵ǣҪš
ʱЦ˵;һʧܣɫǲرǿôãöİ
˵@ΣǰԶ˵޼ɵ
ȻֻԼ֪ǹĳǿͶķ
˭˵ŮֻǸӣڼӵģҴЩŮһһӾΧ˺͹̨תţʹЩŮһʺþĻĶǣΪֻԼЩٻȴչľһСģУĳЩϵ⡣
Ȩ֮ģѳȥģȨ£ǿ£ֻǣҲ֪ᣬǰ磬ҲҪСģҪԼ
ɫ@һս@ˣ֮չʮꡣ
@ʵ֪ģ֮Իʵ۶ôɵҲеҰǾǵ@ʵ
һȫϵΪߣ£ܹɱģ޼
ǰ죬@֣ʵƴȫ֮󣬸˵@ǻ᲻˼ԲŻȡʤ֪Ҫǵ@ɱģһٸ榶Ķ֡
ôԸɫȻҲҪ취ɾȡʤˡ
ֵʱӳߵǶٴӳǶߵִӳߵǱһ·ȥ
űԺϹh
ţ榲ͷȥ̫ӵıԺǲ
ǰΪһʯţ÷ûл䣬÷ǿ֦ͷ


803 ʽɱ
 
Ժſĺ»ţػѲߣԴģ
ôˣһۣ̫еġεĵ
ҿҲǣ۱Ǹݰֵ˷ϹhҲҡͷ
Ҳ࿴ˣϵ󣬶ɱãҪ
ƣҲѱ飬榾ãûô˼ˡ
ãȥ̫ӡͻȻ˾һ
ô£ץһҴҴ߹ĻϹhʵ
ǻתͷһ̹СϾۣԾˡ
ȥ̫һɣþš˵
ȻǻȴɫЩ΢пסڵǰԾģĿȫǣСҲ֪ǲʲô˼
ţҽȥ˵
ǣǻתñȥ֪̫ͨˣǴ榺Ϲhȥ˱Ժ档
Ժ榺Ϲhǵһ߹ˮţԺ棬ŵҲĿģԿó̫ӵƷλҲǲô
٣ԺؾģķҲ
˱Ժ߽żˣǳӺϴ̵ӣЩ˶ͷȫ
أʵ
С棬û£ҾͶԺæţҲûʱ䣬û˭֪ϼ˵ˣȴѾˡ˵
ҵһιӣѿģģϸϸ˵һ顣߽ȥ˵
ݵӱ˽˵Щ׻˵׵ġ
ϸ鿴ʬ״ģԼϸڡ
Ϲhһ˳ǣվſڲȥ
榣㣬㡭Ϲh̿ˮеθᣬ¡
ҲǸڻʹŪЩʫŮҲǸҰѾͷ߾սˮսʱ򣬺ˮʱᱻѪˮȾɺɫҲûüͷ
ǣûϸȥ鿴ʬ壬ʬ϶յĿȫǵģںˣ䶼յˣģʵ˶İ
ϵʱѾˮϴ֣ҲðѬϣڿȲˡ
榣ôпģűʵ֮ǰ߹ˮŵʱɫģһ֮ɶһЩ


804 Ԫô
 
úͫh֣ȥľ͹䵽ҲϢһЩ¶榷²յ˵
榣㿴ʲôûУʵ
˵һ°ɡ̧̧°ͣ
ţˣѳӺͳӶ˿ȥӺӶ
ˡ
һ㿪ʼͷһԴأ·ҪԴ־
ˣ˵¶@һ
Ϲhüͷ̫ӵҲΪϸġ
Ȼϸܹܺһˡ첻ΪȻ˵
ϹhȻû˵Ҳϸ񣬵@ҲЦҲǣоһ
@ϣڶ⣬·һվû˸Υ
첻ͬϣȫֶѹġ
˵ɡ̧̧°ͣ
ģ£ūһֱǰԺæű飬ûȥԺɫˣŸһȥԺˣһ˾ˣСū澲ǰԺʱū˺ֻ⺰ܳƣū澱ûж룬Ϊ˭СĿ˰ˡݵӣƤӱ΢һЩ
תͷ̫ӣ̫ӶӣΣʵ
ǵģū֪ľô࣬ҪǣԺûˣԡӵͷڲš
榣ôתͷ榣ʵ
һЦһ侭仰Ԫô
˰ɡ榵
æһ죬ûʲô˵ɣģ̇üģ˵
ǵµ飬ֻ·˳Ѱ榻ǲ˵ģϾۣûκκӡ
榣쿴榣ˣټľǾţҡͷ۰
ЩӺͳӣ˴󡣡̾һ˵
ȻƢһЩϲЩأǣ˵ףģļǰһһŭҪɱˣٴ˾͸Ƿˡ
˽֮Щ˼ɵ̫ӵ£Ϊ̫ӵ²ǵʱ򻹲鲻ãĻǱȻ³


805 ҽ
 
ţͷ榡
ŵĳӺȻδǣԿóǲ飬ղС˵ˣ԰һѣǲᱻ̫ӵ¸ȱˡ
òƶˡ
Ϊ̫ӵ´һС˵ʱ򣬶ʮģңղŻĿζ˵ء
۸ۣúóԷԱˣȻ𷣣ҾõҲʲô¶۰ָʮʿɧҴྩǣȻ˲ݣҲ治ΪŰûֻǡ榿ŵ죬£㵹ҪúЩ»ˡ
ʲô쿴榣΢С
һ֣棬ʬ̧
ײƿֻǿһۣšüͷĿȫˣϵã
԰ɣ̫ӵҲ˵˵
ţҲˡϹhͷǹġ
ˣüͷšĸЩһȣɳȫѲ飬ŹһɷӣſڸҪϸء
ǣȴСʵ£˭
顪ۣ˵
榵üͷ𣬶Ե̻΢϶һЩ
ϾλǴСĸѧϰЩĶǳģףҲŴһЩ׵ĻӲ㱿׾
ȻλҪ΢ٶһЩЩ
ļһϢͻȫѲ飬˱Ժ˷ھ΢һѣ
ʵǵ˴ʱףˣ˵Ļ
ӵ˵榵ķǣ⼸һֱЩӺͳŰԺõģȺõģˣҪչˣȴû˴ÿԵĺܲ˶ֻǱ֤ѣģǲġ
ԣȥԺԣԼȥӺͳǶȥ
Ͼÿ춼Ѳ϶ᵽǰԺԼķſһժǣһӡ
棬ˮͰʣʣ֮⣬ûбĶˡ
˵ԼȥҳԵģûУֻˮͰĶǣ⺮µģޱȣˮͰ涼ˣֻԼЩʣʣ̳ټȡ
ֿȥһСΪرƽˣֱ廹ˣͶ·ˡ


806 豦
 
ǣֻǲ鿴һ£̱ˡ
ʱϹhҲ̫ףԣϹhһ¡
ȣһ˱ʱܶôĸ֣ڱʱ򣬶ʶĵסԼ˭ûа취˷ģôܻ˵ڻ棬յأɱˣڻˣǣû֢״
Σ۵ĸ첲ˣ̫ӵý˵ģ̫ӵýʽ̫ӵλ̫ӵʱ̵ӦǴµƣΪ۱̫Ӱ˰ͷʬ첲ϵ˿ȴƽģ֤һһģһĵˣðԼ
ϾˣϾ꣬غشģϾʪȣ˶ѵСϾȻһ˫ְ۵챻ŵĽš
榷ֵɵ㣬Կȷⲻۣһˡ
榣ãѵģȥ榡
ǳŵ̫æˣڶˣ̲סһۡ
榣һ£漴Цô˵أһæˣϻۣﱾһ¿ɺð
ꣿʵ
⻹Ҫꣿ˳ǡ
ͣ
һ࣬Ϲh̲סЦ
Σ榣̰Ƣ꣬ϲǮأҲǸŮӡ
Ҫʲô˵˱Ȼġ˵
ʲôԣʵ
쿴ǰŮӽ飬ŮˣЩǲͬİĽôԣȴУЩŮˣ΢һ˼ͷ
˴λԡ֪Ůʲôĳʲô˵óԣȥ̰Ѵ֮λȥ
λãҲϡ榿ŵ죬ЦŵɣԺҰץۣ͸ҿɺã
榡쿴榣Щᡣ
һ࣬Ϲhüͷû˵榵ͶȥһĨ֮ɫ
լӣʵĲװ޻ǵλãɽˮģһȫء
᲻ñˣǿЦġҵȥˣ˵ıųǣıɱңҲܣıɱ£ҵܹġ


807 ۵Ĳ֮
 
ûж榾ô˻ֳ֣֮˳ȥ
ɫѾϹh˰ʱߵ¥Ӻ¥ȥ˵˼˽ˣڷ
ȤҪլӵʱǱ飬žģϹh˵
жڻʺƿ֮УԺĵ榼һӲˣ˵
ţ֪ʺƿ̫ӵһУû뵽ʺȻԺġϹhһӳһڣ̵ͼţ¥ĳ̫ˡ
ͽܣܰ˵
榣̫ˣȫŰãưһѺ֣Ҷ֪ʲôġϹh˵
룬Цˣûʲôġ
ҲǡϹhͷԺҪѧϰ
ð榳Էʱ򣬿⡣
ⴰҲǾģΪ¥һЩľбڴϣ濴ڵ龰濴ȥȴġ
榣㿴ʲô𣿡Ϲhʵ꣬ԹԵĵ˵ӳأ
£ûͷֻ
ķ˶࣬΢һ£ûġϹh˵꣬ҡͷĶķڶˣղѾȥĽүˣأķҲڶûжǲʲôˣСӣֽǣǷس͸֮ǰүӶһ
Ҳ°ȥլ榿б棬ֻмյŵլۡ˵
ǰүӵģүһֱסţżҲһ򸣾¥լӲȴܾ£ÿһ䶼ǵװ޵ģĶҲǸүӵϲģһ䣬ûȥס
ȥүסһΪĽģոû䣬ȻǾȡǣںƲֶΣҲ֪ȻүţүӲ˵һֱסһʱ򣬲뵽
ϹhһһֻϺʶӲȥˡ
۲ǣȴƻܹӲ㻤̫ӱԺȫˣ֤һȫûӵˣڣǶǽϽ׶ΣôȻȥ߶ķֵطأΪЩطǻȻġ˵


808 լĩ
 
ǣô죿ڿլĶУҼǵլ滹˵İɣϹh¿ӣҲһ
ֺͶڣɨˣ͵ġһһȥȥլȥ֪ͨ졣
û⣬ǣ榣ڲ֪լ滹ûͬﰡУǺܱϹhǵ˵
۲ǶȻϾа޽̵ˣȻֵĴ̿ͺ޹أǣ޽ûڰά˵
޽̵үүһִģûˣҸ֮ǰ˵˵ײвİ޽ֻ̣Ҫ˰޻ĻôһӱȻƤǣңսҲʮײеġϹh˵
ǺܶಢΪƣ߼ЩɣǱϲɱ¾ϲѪȣԣ۲ûǣҲԼۣϲҵ磬ϲڷҵаԵǲеߣ硣˵
ôأ˱ʲô˼Ϲh̲ס̾
ǻеǱĸ絽󣬲ûܹһǣԹ磬ԣ˵꣬¿ӣë죬ߵһ̫ӣҲȷҵ֮Ԯҡ
ҶûôֹϹhЩǣ榣Ҫöֺҵ»ȥ㡣
ϹhԼİֲ榼ʶ
ã¶겻֡˵
ǺðɣһһҪСİϹh˵꣬뿪ȥ֮ǰץһֻϺʶ
ⶫ̫óˣ᲻ʣ¡
Ϲhһ֮ڴֺһ裬֮Ż¥ȥ
Ǵǰ߳ȥģģĲС
ƹһ¥ǰȥС
һǷ飬ǵÿһǵ涼Щ״еĻס˵
ףƹĵͷ
ǽ֪֮ƹϹ˵ãңõҲĺܣǵ@Žġ
Сʳͷ榣񣺡վˣҵȿǵһأ


809 լĩգ
 
λҪʧǰʱǵøҼ͹ľЦųҹֵ
ģСһУɫʲôɫһˡҺȶһЩ㶼ʼ
˶ЦţűӣΪǰףء
СûģƹҲЦ˵
ãŴ飬ˮǮˣһ֣
̫ˣҺȣ飡˺
Сʡ˵ҪǮʹ𣿡֡
û¶˺ȣתͷƹģȴƹĳ˳ǡ
Сһϵľˮƾ͵һǧƹۣȻǮģǿˣСҲ㹤Ǯǣۡ
û¶ҵģ榴սƹģСһǧİֵã
ǣС˵ʲôǶԵġƹΣҲ֪λСǸģʲô¶ǰС¶
һǧӰۡ
Сһ֣һǧƹľãԺøү΢ЩСǮɲܣ
ƹĿ֪ܲĳλүԼǮӶĳСѾͷСѾͷĿռ䶼ˣһӣ㻨
ϸƹ֪үƵøˡ
榻һ֣֮˳ȥڽֱվһ֮ųլ߹ȥ
Ǳլӣ߹ȥ˿ˣҲʮ
үӳȥսϾʮ򾫱ˣլڸǰ
Žţǰ̧š
˭ǰ
ң榻Ӧ
С̴ţôˣ
·Ͷ𣿡ʵ
ˣճԣСأ̱꣬ЦС򸣾¥ǳ˵ģū죬С˵ˡ
ţҳԱˡЦ˽ȥȥ鷿飬æǵġ
Сūȥһյơ˵űȥһߵ᷿һյƹ
լĹģģһ֮װ޵ʱ򣬽Ժͨˣ֮Է鶼˹Щ飬µģԣүӾܲôҲÿ춼Դɨһ¡
ûлҳǸɸɾģ߽ȥֺܿ˵յ


810 ô֪
 
һҳһҳķȥɫҲһڳ
ַµյԼȥæֱƣ֮ȥæˡ
ԺӶĵģ鷿û¯⺮Եޱȡ
榴żаӣǰվţ紵΢΢һ²ӣʵ䡣
ͨ
һ죬榲ͷȥ
֣߹ȥȴӵϼһ
СˣūһӣŰҪü飬ȥ￴ūö˻𡣡˵
ˣҾǲһЩϾͲˡ˵
Щ죬ԽԽˣҪѩˡ˵ţתȥʱѩˣ굽ڣˣûѩ겻Ǹͷ
֣Ằһ
Сתվſڿ榣Ҫȥ𣿡
ҲȥҪ˵
СҪʲôʵ
֣ҼǵãϾ߾𣿡榽еϣʵ
ֵͷǰʮˣǵڵʱūľǣʱ򱻴ˣˣⶼʮˡ
Ҳѹ֣榵ͷ
С˵ʲô˼ֺʵ
˵Ҳѹ֣ôü
Сūʲôֿ榣΢΢˻Ρ
ͷˣҪҪͻ漮ȥᣡ˵
СϹأ˵ʲôţϻЦеġ
ⶼ̾һϣʮ뾩ոǰΣո˾£һֱոʮ갡
Сôˣô˵˵ţ߳ߵǲ˰⺮ವģūȥϢɣ
أ
һ̱㳯ֵ˫ץ˹ȥ
һ㿪榵һ֮һԾȥ
С⻹Ǻ⣿ʵ
ץ㣡һಶַȥ
Ǻ鷿棬һٶζˣ鶼ϵ
С̫ˣɲãſڣ͵Ŀ榣ô֪ң


811 ϴ
 
Ѷɱˣʵ
ţֵͷ
һ
ǲһūŶѣСȻǴ˵ʴ֮ˡֵЦһ
ʮ꣬Ϊʲôɴȥ̾һ٣Щ꣬游ĺܺãոĺܺð
ûа취ұˣͱҪҵ귢µġ˵
ꡭ˶ˣָǵ˶ˣҲԼһӣġ˵
Уһ֮һҪرģȻĻҾǵǱߣҲİǣǵʱǣʮ꣬ҵʮ꣬Ҳڿ֤Լˡ˵ţҡͷСұΪУǣɲˡ
Ϊ˶ҲΪԺЩˣЩ¶Ҳɲˣ֮УѵƬ
ֵĹˣʵǣȴΪûùˣԳûôȡ
ȡɣ
榹߳õķʽ
˿ٵլʱ򣬿һ쾮ʯϣϣɫͣ
ԺѪζŨأ榵ǰˡ
ȥһ£ص£ۣһլ֡
榣û°ɣߵǰʵ
ҡҡͷ̾һףĻġ
˵֣ʵ
ţתͷһ첽ϹhϹhֱܽӳ嵽ǰ
ȥ̫ӵҲ̫ˣٶȣֱˣϹhϢţ¿һȦŵ榣û¾ͺãô£
һת֣֯һҲһ
ô˵Ϲhʵ
Ҳûͨûôײ³ֻǿֵźţңԺˣҪɱģҾ˵ʵǰ֣ʱֿ˽϶үӣҪ֣ǰ취ȥýΪ榷үֵģЩ꣬һֱĥȺ
ǰ޽̵ˣⱲϴģٻ˻ֵĻʱعˣҡ
ΪʵЩ԰޽̵ˣϾɱ˵ᴦԼ̡


812 
 
ԣȥ̫ӣ̫ӵҲû¶Ϲh˵
ǰƭ㣬Ϊˣᾪǡ˵ţһ䣬εġ
ɱģϹhʵ
ţ榵ͷݱع⣬ֱӳլҪȻҪ𱸵ģ֮£ɱ
ǶԺλ˶ɱˡ
ˣڰ޽ͷϵġ
榣ˣҵ̫ӣ̫ڳԷ붼ˣֱӳģҲҺû¡ϹhȻҲƭȥ̫ӵ飬һ˵
쿴榣ܾ榻ʲô˼
榣ʲôʵ
榻񣬵լˣ飬˶ȥյ
һ̫ס
Щ飬յռǣҿˣҲҪˣȥɣ游լҲûˣ׼һȥϣһҲĵġ˵
룬Ҳͬ榵˵ʵϹߣûʲôˡ
榺Ϲh߳ոָ˽ʬ˳ȥ
۵ʬʱδع⣬¥̫ӳլվ
ߵ¥ſڵʱƹĴ£һ߰˸ˡ
񣬲һЩݡ˵
榣ʵһֱţǣһЩ
Ը޽̵Ĺмɣȶ
ȥԸˣûжͣǴϹh
׸ں棬üͷ΢΢šţʣǣҲ֪кܶ鲻ʵġ
榣ܾã˼ڣϣϹhͭǰͷ榣˵
˵εǰ˶ˣ᲻һ£Ϲh
Ϲh룬ͷţ⵹ǣҲѹ᲻ٵģ
Цŵඣھ飬ʱŽⲻ
ô찡ҪˡϹh˵
΢΢һЦİɣһֿģ飬飬Ȼ顣
Ϲhǲģ˵˻ˣű졣
ûһϹh˯ˣȡ


813 ³
 
ȴۣ᣶ˣһգգġ
ߺ󣬵һֱլţ榵Էܶ飬ûҪ
ЩУ඼褵ռǣӳսھе飬ЩǶսʱɱ˵ʱЩദ飬м¼
ԿЩ飬һһĿţһʱһ飬ָĦ˺һӡ
վŲҶ̫ӵ²飬Ǳ㲻ʡ
ոµĺۼո˺˵ģ쿴һΧҿû˺˵ҳ
լһ飬ûκεĺۼ̾һݸ¡
һҹ˵ǱķصǶ죬̫ӵԼල˺ü顣
Ҷˣ˵լȡ飬С̫ӵ°æ˵ġ
˵լ棬д̿ͽȥɱֺͶǣո˳Ϲ͸Ѿûбˡ
ǲСҪլˣլǲõģ˵
ǰǰʱ򣬾չһΣСɹŸүסģһΣүӺ͸ȥˣԺ˾Ȼɱˣ治Ǻͷ
ţˮܲãլӵķλ򣬽֣Ӧûİ
үӺ͸Ӳܹ˵סˣͲˡ
Χ۵ˣҲһ£﷢飬û֪
۵ʬ屻ˣϾǶûжᣬ۵ʬȻع⡣
οֵĳ֣⾩ڻжٰ޽̵˶֪
ҹ᷿Ŵ򿪣һµ榳ԺС
СȷҪ𣿡ʵ
ţ榲˵ͷúɫͷţת㳯˳ȥ
Ҳһ£С󣬶׵ԶʮȻš
һˣٳ˳ȥ
⣬пƥʮִϻ۵ɢڳ⣬ǣһХЩ˹
ˣУųǱȥ
ʳԼĪʮشǻ꣬ɽˮƣ˵ء
һվڻһصĵط
ʼĹҲʮҪĵطݲƻԣҲرصģ˵
ԣҲҲŴҹ°榰һ۶ף˵
СӢһЦ
ˣ߰ɡһԸĹ෽ȥ


814 ˮ
 
ﶼˮûȥ˵
滳ǼүΪʲôҪ㣡榰˶һۣӾ𣿡
С⺮°㲻ɣ׼ֱҪˣˮ涼бأôȥӾⲻö˰
˵ˣǶǣҲܶС
СʲôصĻ׾ãֱӵɱĺá
Ҫ䵽үǾˡ
ӾҴӾ£˵
СǲҪȰ˵С
ȻλȴǲȰġ
СƢ㲻֪𣿡棬ǰ
ǰ첽ںϣĽˮߣһֱˮš
СҲûˮ׺棬ͻȻˡ
ˣǰˮһڣǸڻͦģȥ뵽ɵöССûô֪λأ
ûеͼ𣿡תͷص
Ҳԣ׵ͷʵǰͦģǣԴС֮ͱ˺ܱܱˡ
뵽ϴǰҲǺܴģʵҲñˣ΢οһЩ
榴ӻͳ˵ͼ˵ͷӦ
ǣСкö˰ء״սСС˵
һΣҪӾˡ榽ŵһ򿪣һһɫĶϣڲһЩ©ˮ
⻹ʲôţƤôôġ׺棬ȴҲܶʣֻһ䣬̴ˡ
ģϣر壬˶֣С࣬ǲʣҲףСˣҲ
榵ƣһ˶ˮ
׸мСˣⶫϣˮ֮ϾȻҲʪҪǣһ䣬ůġ
ˣŵĹˮ֮·˶ڣһ˿·
ǶһŻȥ
ҹ˭Ҳ뵽ѾһȺ
ǵϱһ£Ųɱֻڵصġ
Ļߣ΢ԶһЩĵطһ㣬ûĹ
С¶үʵ
˵һġ˵
УǶ˵ҡͷһЩ


815 ڷ
 
˵˶ҡͷ
˵˵νҪǽ쿴ʲô˵ţ￴һۣڰɡ
Σȡ±ϱŵ£ʼ
лĬĬһǶû뵽СҹﺰǳȻΪڷء
ңڵĻǼүķĹ
飬ҪСˣƽǶġ
Ҫү֪ˣ֪ᷢʲôҵء
үغ˼еĻ֪
ȻүĲҲ뷨ǣȴûҪڷؿһ
С׻˵¶Ĳصү֪ˣ϶Ҫŭģ
ᣬһһ࣬أ룬ǼүҺһȥ

лˣСӣˡ
ڴҶҷԣʮһʱעΧѲ߹ٱǡ
ԣ˴Լʱſľ
ĹľǸˮĵطʮˣûеᡣ
̿ˮ
׾ãСľٶƲõүʰˣҲͱСˡ
ȥڿǹľصģϺõĽ˿ľľ򿪣Ǵľһ̶ӵʱ䡣
⡭
ľ򿪣榿һۣ֮һˣ̽ͷһۣˡ
Ƿ׷׻ۣǷʲô
Ϊʲôľûˣ
ϻľ浱Ȼûˣʬ壡
Ϲ˵壬壡
Сţ׷׾ò˼顣
榾ãƽʱСЩˣûעǣʵǰĳˣЩˣû˵
Щ˵һĲͣ졣
ˣŻȥɣ˵
һˣĵģģľ˻ȥͬʱѹá
ѩˣƮѩ
̫ˣһﱻ˷ôأһѩܹסеһСüˡ
ǿ쳷ɣ˵С춼ҪˣøϽİⶼʱˣҪȥأ
õĺõģߣ榵ͷ£Ȼ˳ȥ
һˣִ·ˮĳȥˡ
ͣ
һ˾һѽ
ôˣתͷʵ
ҵ·ˡһС


816 ˵
 
Ҫܣߣ˺Ҫˡ
ѽ죬Ĺˣ׾һСô죬Сߣǵֵ
ֵë߰ϽİԴˮˮ¾Ͳˣ˵ţԼȥ
׽ŽɣϾûĺ棬Լ׳ˮȥľ顣
ѲʿѾ˹ûеڶѡ

׳ˮףȵķ֣Ĳ䣬ˮůġ
ϣѲʿߵˮߣһ棬ʲôûУڰվ˻תˡ
ģ˭ܹˮŰϹ˵ذɣ
Һˮ˵ġ
ǻˣǷصذ㲻ҪŻҰϵʿ˵ŻԶȥ
һߣϣһȺ˷ٶȥǵϵˮǵݶġġ
ȥȪȥ׼һˮͰУ˵
ǸȪСȥɣǶˮͰЩɲүȪӡ
ǡǺðɣҲǿ䣬ʱ϶ˡ
ſڣһɻɵۣǿŲˣ˳ǣⲻСͶ׻ô⻹ǡ
СҪ뻨ɫˣǰҹСȥˡ˵
Űɣ榶˵
ǣŻҶʣֱӿýȥˡ
ͳ죬ҪҪ˵һǲҪ˵лǰʵ
ã˵׺ǳ
ǡʲô̫ס
С˵ģ˼˵˵ڳԼ׽͵
ţͲ榵ͷ
Щ˵ģЩ˵Ļ飬úͶ׶ǳľȣǸСѧϰ˲ٵĻҲ˲رĶλС̣ǿͶصġ
峿Ϲh榻˯˯ġ
ҹ˸Ȫˣ֮˴˯ˣһ춼ˡ
榣аʱǱˣ𴲰ɡϹhźλСأϴˮˡ
ţż榿һ۴⣬Ըòôʱ䣬˯һӣ㺰Ұ
ϹhҲ۵ģ飬Ϲhɻûȥܾã榿϶鷿濴ʲôˣԲ˽鶼ˣҲ֪榼ȻҪ̫ӽˣȻҲЩ֤ˡ


817 纮
 
ô榵Ƿʲô˵ھʲô
榲˵ϹhȻʵġ
ѾǸܴܸˣܲȻǹϵ̫شˡ
Ϲhĵȵʱ򣬿Ŷһɻǰ߹ȥһģġ
磬磬磡
һһͺϹhģϹhڳ˹ס
ô°һʱѣôһġϹhһɱĻ˳ǣѵǴȾ𣿡
ǵģԶһЩɣȥҺȽûϵõģǺܿͺˡ˵
ǿȥɣ˳ú׼һЩ򵥵ͣ榵ڶأϹhżˡ
ǸСûհɣûȾ纮ɣʵ
ΪʲôҪȾסһģȻҪȾģ˯ѡϹhбһЩˣ˵
˯úܺãûзκε飬ԣʲô֪
ȻϹh֮˯ôãԭܼ򵥣ҩҩˡ
ʱ򣬻ʹڣ˾ηվǺ֮ǰ
̫ӵ½ϳôңɫڴȻûκεķ϶ǣɫһӾ˵˵Ķõüͷš˼
ڷߣʧɷ񣿡ʵ
̫ӵһ˵ЦΪʲôҪߣڻѺأɫЦ
ã򲻹榵ģжƻҲ֪ģԣɣߣһӦøм˵
Ҵ򲻹榣죬֪ѹû˵ƾŵĶɾٶȣ⼸ѾˣԣһӦ榱ɣҪ׵ģɫ˵
кܶ취㣡˵
̫ӵ£ϲǲǣҪǲǣˣˣʱ˶ɱңɫЦһԿأȵŰɣҳȥҸ̨Ͼһµģ
Ѿʮ˰ɣΪһ˫ʮСİ𣿡ʵ
ߣ˵¶Ȼ˫ʮǣ㿴ǸӣǸ˼ҿϰ궼ˡɫ


818 ѱҮ
 
֮ΪԽ뿪Խܹס쿿ţˣҲϲ榣ҷɱ£ܹԸֻ㣬Ѿȥˣ㲻ȥɱأԺĶԸˣαھͰأ
ߣ죬ҲĻģҲ㲻ϲ榣ΣԶҵħģ֪ħ˭ġɫЦһᣡ
ǾͲҪֱûиˣɫ˵꣬תȥ߱ߵŴ򿪡
ţɫüͷ΢΢šš
žˣѾˣû˿أû˹ܣ㻨ɫΣ
ͻȻûɫɫһݣ΢⿴ȥȴηվһˡ
һĴྩǣƽּ֡
Ϣ˵СˣȾ˷纮
ôаӮģҰȫҶѺ˰ɲУ
ⲻǿװôǲΪ򲻹ɫԺ£װ
УҪȫѺɫ
ʱʼɧң˳ʱĩһĨűһʵڶʲôˣ
һΪЩ˺ľƣķˣôеģ֪ǵĶι˹ˣϹhΪ޵˵
榣⻨㣬ӮģﻹҮ룬ΪϹhҲǿЦá
˵ӵ£ôأǰ榺Ĺʦսڶ棬ɲ԰Ϲh˵
榿ϣĨű飬Ҳû뵽Ȼĸðˡ
ðɲɵˣɲ̫ãԴģҲûж
糿һðҩûмЧҲ֪ʲôʱܹ顣
ðֲĲ֢ѶԸ
Ƕϸ첲ȵģܹӿռһκˣǣðͬռûƸð
ӵģ
Ǿϲ榰ְ֧ˣҲϲɫȻǹʦΪǣҲϲһͷ򣬻ʵ˵ģʦҪˡҮ˵
̫˰Ǹʵۣ𣿡Ϲhʵ
ģһҵġҮͷЦŵ榣˵ҹ⽫λøֵģ𣿡


819 ϲ
 
榿Ү룬ΣΣ˵ͷţţ
榣Ϲhתͷ榣㾹Ȼģ
ʵʵûʲô˼˻ʵۣҲܳʹˣҲԼϲˣأʵ۰ҲŲҪҾøˣֻ˲֪ѣڣ֪ˣҮ˵
ϹhҮ룬ü˵ӵ£㲻ɵ
˶˵ɵǣʲôɵӸܹԼءҮ뿴榣Цŵ榣룬Ըɫİ취Ӧûû뵽ҪģҪסҪҩɫСҩģ嶼Ƕԣҩûá
ţ֪лл㣡榶Үл
˷Ү˵ʱһģĴЦ⣬ֿ
ˣ쵽ˡ榿һ棬ЪϢһ¡
榵榵ĳϹhšüͷƿȥ
أǲĲ˰ǿɶͶʤİ
ǰܶԲǰ
ôڲ˰ܵҽǻ˹ҽΪͽܵ𣿹ҽأҲˣԼܹԼĲ𣿡
棬˽
˵ûİ˼СҪȥͻɫսˣСǰҪɱ˵ģôõСô𣿡˵
λ˵ǣС岻ҪӦùΪʲô컹¥СľƣأǵӱСͲˣ߹ֿŭһǰЩ˳
ڿģҲ֪ЩǣתͷͷְϹh˵
ˣǻʹģô͸榵һЦ˵껰һ硣
ϹhҮ붼ܵģǶۣ֮һ榡
û¶榻ػʱѾͣ£ƿ˶ںţйģһҪԼģҲк榲ҪǿǮġ
ȥϹhվߣЩ˺ţеĺòã㣬㣬ҼסˣͷҾô̫ӵ°Ƕϳȥ
ǶѺȫҵģЩ˺


820 ף˸
 
ǿɶ񣡡Ϲhš
Ȼ׺ᳳܣֻЩˣģ룬׸֧˭
ķСҵģܱ֤ͷ˵ĻǮ˸𣿡˺
ף˸ˣͻȻԸ
ǣӦһһ̣ղǸر׵̱㵹ȥ
žΧɢһȺ
ҲˣһĻɫȻߣٷִ˵Ⱥ˵˵֮ˣҲԲ
ٷ˼ģͷ̫ӵ¸һιһҩ榴ݸ˵һҩƿӡ
ãͷ
ҮҲ˳쿴Ү룬ɫ˺ڡ
ӣˣʱĿŵѱ𣿡ʵ
ֻǾðͦõģͦϲġҮЦޱȣһְ֧榣
ȥĻʵۻ᲻㣿ʵ
ѾͰ˵ˡҮЦŵְֻ֧榣͹޹أںö˰ӮһҲӮ
ðɣСӻĵģͷ
ʵ۱¼ݵĨűʱһϸɤ榵Ͻͻͻ¡
һϮɫۣʵ۵Ľ컺
ΧѾ£ʹ׷׹ֻվš
ݼʡϽת˵
ôˣʵۿ榶ԼţЩ㶣ʵ
ţͻȻתˣû˯ãԣȾ˷纮һ±ӣ
ɳҩɺúÿʵڲУٱԣ޸Ϻʹ˵˵ʵ˵
еģ£Ļ榻ᱻҡͷû£ҩЧһˣٰһ¾ˡ
Ǿͺãʵ۵ͷ
Χ˶󣬻ʵתŸ̨ȥתͷ榣榰Ҫ룬ıʤˣʱ㵱һʦ
˰ɣҪʤˣ°ҾˡЦŵ
ͣ
һ࣬ϹhҮ붼Ц
Ѿͷôʱܲһʵһ䣬
£΢΢
ʵ۶榵ͷ˻ת¥ȥˡ


821 Ů˳ţҪһµ
 
ߵһ£Ĩ顣
ǰû֣ڿСʵҲûʲô˲ģ㿴
û࣬վûվģˣҲ̫ӵ£վıͦģ
꣬˵ˣղˡ
Щˣ˵ȫ㲻ʲô
Ϲhˡ
ǵģЩˣ֮ǰһֱ˵ãҲ֪ô£Ȼ榣ǵİϹhż˵
İɣ벻ҵۣ榻˻֣侮ʯѣ֣̿ˣЩȺУЩˣǰ޽̵ģЩ˿ɫˣһЩأǶеˣ֮ҵʵסǵͣ
⵹ǣҪͰϹh
Сɵźˣ

һ̾ϢǺЩСУעȫѺ˻ɫȥˡ
榿һ̨ϵĽ飬һĨЦ
ףȥѺӮѺ䡣榶Զ˵
ǣ׾ܾСԸеԾǣհˣСķԸΥ档
ѺС䣬öһѺˡ
СķԸöһǣѺСӮ
ʲô˼Ϊر𣿹ǿЦ
ԣСָģô֪ܲĳϵĹأɱˣСǸ˾
ȿŰɣܶ˵˵Ҫģˣ̫ӣպԸģ֪ΪʲôСǳ˫Եˡ
ЩˣԸԽϸطǵ˼ϲ⣬һʮֵ˽ֻΪԼ棬Ϊǰ棬ҹµ飬޹ء
ɫˣȻĹʦǣ֮ǰڴɱ¾޶ȣɫǻ£ԣʱġ
ò˵ɫòɫ欵ġ
ǱںڰĵطЩ죬ʣݣҲ欵ģġ
ʮӣҲˣǸ˼ҵķˣ˫ʮ껪ѾԼĽ⻨ɫˡ
ɫˡ榿Żɫ˵
Ů˳ţչҪһµġɫ߳ϻأȴ򷼡


822 榻Ӯ
 
ɫȹգ⺮ؿڼýģϸļ˿űһȹչϸ֫Χ̨ϵЩõĴСϱʶǰͦͦؿڡ
ЦһҲҶսôϧˣҲӡ
榣쿴㲻̫ðɫЦһ
ӣţ纮״ȾˣһҪǴȾˣĪ֣
ǣɫֲ̲ĵ٩ʾ˲м
Χ۵Ⱥģ̨ϳλϣʮˣ⼸սʤĸ֡
ʮλ֣ڽһ춼棬ȴսȻǵҲԻսںսǰģսڽеĵλʹȹ̣ʮֽλ¸صĳϼ֤֮ڽϣλߣ˵УҲᱸ𾴡
Уڵλǻ߹ֵϴһǰ榣š
еһģǴѧԺԺ³
λԺʮǰǽһûܹԽһΣ׾ٵǵһڶѹ
ԼĪʮĳԺʱҲ榣йâơ
ͷԱŵһղľǣ˵߹ЩλСϵܺãǲǣ
ǰ榴ϻֽõĹһ˵
ûκεθɫȣ³ʵ
һתͷų³Ʋ죬ҡͷû뵽ùѧԺԺ˰ȻҲۡ
һ⻰ʲô˼ԺһЩ꣬չѧҶսĶҾûĸûġ
ǾԺˣôЩӣҲ˲ٵİɱƣǣÿһܹȫˣܹ˸ɱĥ
ţ˵Ĺǲ֪ԸɫΣ³ŵĶţеԳڴ֮ɫ
榻Ӯġһ
³תͷһЦһû뵽Ϊ˵߹Ҳôʰһ졣
ҵȻ˳Ҳ˳ˣǣǶûĵģСһʮֽãϵŮӣǷһ˵
Ȼǵȴ³Ժһ⵹׽ġ


823 Ժ
 
ʵǳ³Ժ˸߰ޱȣǹѧԺԺѧԺ´½ѧԺ½˲ʵ
ȻѧԺڴؽڣңྩǲԶ
ǣλԺȴѴʵ۷ʼÿ궼ѧԺ뺯뺯͵λԺǣԺ˴μӣʵۻ
ǶԴʵۣλκιҵκεۻʶ飬Ȼлʵ۶ȴǱϹϾġ
Ҫţưеһʮǿһ֮䣬ʿۣƷһòҲʲô̫ѵ¶
ȻԺӣҲ׵ˣҲ˶ʾҪȥ
ԶҪȻҲμһα˸һˡ
˵Ҫǰ榺㽻ֵĻ֪᲻Ӯ㰡ԺһܶʱǺģ߹бΪ粢Ϊ󣬻һԭΪʵǿ˵쵼ңǶı߹ڽҲǻĳͷˡ
ǣѾͷӮ˻ɫҵǿԸһѧԺѧ뺯Ժ˵
榲һԸŶһ밢ʶˣѾͷԣ˽һЩͻȻ䣬һתͷųԺЦŵŵĻȻˣԺȥԣ
ţûõԺ뺯³ţһΣһöɫǩĶʤˣұΪŵӣЩͨѧͬõĴ
𣿡ںλǸ֮һᣬʮһģǱڤͯ˵ױΪǿǣԺô˵۰Ͱ͵ĿԺĽƬҵȿɷأԺ
ԺûôգһѾ㹻³˿ӣĶͲҲǴҶ֪ġ
û˻˵һ䲻ǣҶһţϾǽߵĸְ
ʻĵھڨڨһЦȻΣǣҲǺģϾλµһ
˶Դ׷쳤˲ӿǰ棬Ǹ̨ϡ
ɫ쾫£ɫȻɭȻý˶ëֱ
ɫ棬־ڲӵһ±ӣ̧ͷŻɫһЦ


824 ɫˢ𣿿ô
 
ɫ榿ҪŵĶˡ
δʩ죬ɫͺǰⳡһûƵġ
ǣȻðˣȻüëûһ£ҲֻһˮҲûĨǣСȴŵĿɰ˿űϲòɲǻɫŨױĨĲֺһֵŵ
ٿ°ɣõ@뿪ȥˣǱҪˡɫ
ɫ糿ˢ𣿡ʵ
㣬ʲô˼ɫһɫЩˡ
̫ˣѬˡ榵һЦ
ߣ榣ҲɣСɫһƱצ㳯ץ
־ӣ꣬ɫצѾǰˣֻһЦûбһŤŻɫǰ
žણ
־һӣֱ˻ɫϣ֮ÿȥ
ɫ̧һѽϵ־ժӶԱһӣ榣ٸҸЩè壬գ֮أ
ҹûǱ¡榿ŻɫЦһղϵĲ־أ
ߣٶȿԣ֪ղֻˡɫ˵꣬΢Уܣɫӿ
̨£һƬ̾
һüͷҲš
ɫʵ̫ǿˣһģûκİ榻ܡ
ң⻨ɫԲ񣬾ͻȦףɱ
˶Ĭţ˽榣ڴܹʤҲ˽ԼǮԼͶȥǮܹӮ
֮˷ûٱſϷ̬ˡ
̨ϣʵΣüͷ΢΢šţɫ
榣УɫһϵӣȻ󷭷ɣֱӶ榵Żӹȥһǿ
Ȼž޴ѹѹ榵üͷһšû֮ǰ˷⻨ɫȻǿʵͷų˷һѹǿġ
ֻж榴һʼζԸɫ@Ҳָ֪࣬ɫеԣֻǶϵͬʱвУܹһٶ¡
أ
һܵĹһ֮зƵǱ̨϶ֳ˵ɫۿɼˡ


825 Ҫյ
 
Χ̨ţţͬʱҲ۲ŻɫĶ
ɫһĹûһΣ̨˵ľв̨ΪɫȲʡ
ɫʵȺκÿֵɱоȻҲôÿ
Сû¿ɲˣ»ڣСǵֿסˡ
˭ǿأԼʵ֪𣿻Ҫȥɫ
ǰ˱ǽͷݣ˳絹
Ǵˣƽ޹أȻЩС˲ٵ飬Ҳ˼ʶֶκвҲǱȹһģȻЩˣڿ榱ɫļû·ʱ֮ǰЩǱ㶼ˡ
ǿʳʵΪ𣬴뿴ģһǿ޵еСǷϲɫǷɫ֮ԱǣǣɫʵʵЩĽ־̾ġ
̨ϣλɫ榲ϵţŻɫĹ
һ࣬һǽŵץӷ֣šüͷſˮﻹż߶һ
榣ߣԹİ
榣··
³ŲյƵĺţֽϵĽƸͲȥˡ
һ࣬λַ׷׿ƣơ
̫ҪȥѧԺˣѧԺ棬вٵĸڣλҲʱᱻƸȥָһϺͳ³ѣλ֮⣬мλΪʦǴκεıҲϲʲôֻϲҲϲԼľѧ̸ĵӣԣѧԺ棬ʦĴǲͬģЩһҪǧӣЩܷС
Щˣǳ³ԺƸģԣ³Ժжôֳ£Ҫȥˡ
㡭һų³˵ʲôȴĬĬ졣
ĿǰҲð䣬Ⱒ榵ʵͻɫʵû
˵ȻɫͳԺսΣһ࣬ڶλһҺӣǣȴûཻ̫Ľ˵
Щʮǰ³ʮ˳³ʮǰǵʮʮʮƴɱ˵ڶ
ҲƣԺҲ³˵


826 ֪֪˰սʤ
 
߰ĳ³ƲɫЩа֮ȫġ
ȥԺҲӣϣҲܣͼ׷ʣǿ³߸Ŀһеӡ
ûǸӡ³˵֮䣬תͷ򽣿ͣ
Ժ̫ˡһҪȥν
ˣǱԸ̨ҪƵһ̨Ƕˣϡϵ洫
ߣ͵׻ɵģոλԹǳ³飬ҲòзˣȻţϻʹġ
ǿһʱɲ˳ܣ̧һָǰ棬榷ˡ
ţ³һתͷȥȻ󷭷ɣһööµĲϳŻɫȥˡ
ˣҲŵһ˷רȥճŻɫ
榵ȭŹ򲻲ٶֿ죬ɫȻǿǣÿһҪҪʱ䣬Ȼмݣ榵ٶȣܹлġ
һǰֱ˻ɫؿڣһ˳
~
ɫһҺһֳ榺ݺһƴȥ
󷭷ɣһл˻ɫĹɫһвûдץסһһ֮£ɫ˱㳯űԵ˹ȥ
Χ˲侪һƬ˶ɴ۾ŵĿŸ̨ϡ
Сʲô
ûôŻɫһһƣһͣɫôмأ
һкãҪúѧѧôţ
̨£˶ʼ
̫榺͵@оģ榵ģɫĹ·ǵ@ṩġ
֪֪ˣսʤǰЩȻ쵽εǣҹɶǵҹأ
榣ǳЩУɫīɢջԼôǱ
ǩԼпɱҵֶζãһûᣬôֻþֶΣҳ𣿡Цһ
㡭ԭʱʱ㲻ᣬأɫһӱ֪榵˼ҧû뵽һô꣬ȻһѾͷƬӸˣˡ


827 ¸԰Ѿͷ
 
ΪɱңôĵˣϲʵʵģݶԷķӦ֣˶Ȼƣ˶ĵֶΣȻҲҪǹƽģ榴ϲˣȻҲϲԿ榵
˵еǲǣһͷΪ˷ܣΪ˰ʤϣˣʮ˷ܡ
Ⱥ֮УҲ˿ʼҡڡ
˵С˵ĺмֵ⻨ɫҲʲôɣǺ꣬СֻҪܹӮʲôҲ޿ɺǵİ
Ҳô£֧С
Χ۵һȺ˷һСơ
̨ϣʵһͷϸ߰˵СѾͷؼʱȵסĸ׵껹Ҫ֡
ȻģĸȮŮ߹Цеĵͷ
С·֮Уָ㡣
߹ĹڶʮǰǽǰʮģֻǺΪڻʼңԣûͷʮ꣬˼Ҫˡ
@ûǣ榹ڸ߹һУͬʱ߹ָһ
߹ȻʮûȥμӹЩǣȴǻĵԼĹ򣬱֮ʮǰй֮޲
Ϊ̫ݣϵĲȱҲһЩ仯֮ıĪ⣬֮ǰ˱仯
Ტã榵̫˸գǡöӦ˻ɫĺĹ
Ҳ˲ʵۿ榵Ķ
£߹һͷˡ
Ҫ㡣ʵбһһԵͷ̫࣬Цŵô˺¶ôһĵأ
ѽ£Żū߹̧ͷЦūĵĸС˵ôһעĵط˭֪С˴ϻأ
ϲѾͷʵ۵
Сϻ֪ģȻӹֱһЩǣȴýˣŮ²Ҳ͵ô߹۾Ц˵
㰡ôͷľͰ޸ˮʵбһ۸߹Ц˵
ߣʵۺ͸߹ĵĵġ
̨һ࣬һԱߣԺȴһЦ¸԰Ѿͷ׼ŭ˻ɫĻпͷˡ


828 ָ
 
Ժ㲻ǹѧԺԺ¸صĻĻ㡭⻨ɫһȡһһۣ˵

³̧ͷһƷ糯һȹȥ
䣡
һÿˣһĻ֣̌ͣñס˳³һơ
һֿ˸̨ϡ
ԺȻǲദһ˰ԵѾߵĵ˰ɡ
ǰӸտʼλڣѾˣ⻴߹ֵϴò˰ʱˣҲûȥ
Ժʮü˰ɣڶûгɼңӣʱ䳤ˣ̬ҲǺ׽Ƣܹġ
Щ˶Сģµµһ֣ͷôĶ֪
³ߵλÿ˳ûȥǸطˡ
һ棬֮ǰϹ˳ͶȥһĨҲ˵
̨ϣսֿʼˣ˶ֹۣͣһŵĿȥ
Ȼһ³ϣ榳׼ŭ˻ɫĹϬ
أ
һͬʱĴ̨һɫĹâ֮Уͬʱ̨ѣ̳
һ˲䣬Ǹ̨ϣΧ۵ˣ̨龰ˡ
ؿڶʹ˵ʶһһã漴ýһա
ţͷԼĽ££
ãĻˡ
榵ĶϣǺķţֻҪһӾͻȥ
榣ȥɣˣ¾̫ƽˣǻʺ
ҡ榸ʺͻȻһ룬ԣʺʱǲֵģ϶ڻʹϢǣԲֳġ
ǻ
ҧ۾
񣬱Уĸܡһƽ档
ţʶı㰴˵˼ȥˡ
бָϣʹϮ
ҿ榱ŭ
ԭһɲǣȻɫĸ˵̨ϣѾգֻһַ̨ıߣɫ·ΪǱһЩԣýָһһģѾˣȻʱŸоʹ
⻨ɫĻȻ˵ã˵֮ǰʹİնû°ٹȥΪҩԭǿѨ簡


829 Ȼ˭
 
أ
ŭֱ̧ȥץɫĽ
ȻɫҲ׼ģ֪СѾͷʵǿһξͱ׾ٵ˻Ŀƣԣ˷һ֣̱
һ̣榻ûз̨һţصĴӸ߿ѹ
ⶼҪˣ䶨ˣ
榰ǿѺӮðҿҰ
ô̶һʱѣȻʱŲ˼սɫǲҪ
˵ʲôأҴɣ
޿̵ĶףϹh˴ͬʱսĻҮϹЩˣЩ˵˵ֱС
ʵ۵õ꣬Ĭ˻ǰȱ裬ȥɡ
׻ʵ۱µ˼һԵĸ߹һ̧УʾȲ裬ŻȻ
ǰϥأӹʵ۱µĲ裬Ƶĺ
ţȥɣȰǡΣʵ۲Ż˻֣˵
̨ϣ榱ɫһֱŵ̨ϣǲֻһֱ˳̨ڷá
ѽСָ˺üˣūҿˣö۰߹
ʵбһ۸߹Ͳû˵Ѿıװ˺
󹬵Щū¶𷣵ʱǺĵľ˺㶼սľأװĸСϱƵġ
榿Żɫϲ֣ȴΪָˣȡ붼ûô㣬ԣЩż
榣Сİ
榣ģһҪͰ
Ϲ˶ǶţϹhŵҧŸ̨ϡ
ռ䣬ռ䣬ҪȾҰֲãҾ군ˡ
ָˣҲһˣΨֿȡʤ
ϸ߰ȥǼ̻ղ榵ģȫ˼¼죬Ǿ̸˰ɣȴ˶ԴС˽޲ϲʵ˵
ūȥ졣߹ӦûеȻʵ˵һ䣬תˡ
϶飬ܵĵǿ죡ʵЦһŸ̨档
ӿռȥˡ
пռ䣬޸ָȡ룬ŵѨλ
֪ˣл£榻䣬оָǾʹһ¡


830 Ƶ
 
ҿһָɫ𣿡榱ŭ
ߣ榣ѾˣֻǱѡɫЦŷȻ£
ͣ
Ȼһ̣УݺŻɫĽŵ״˹ȥ

һ֮£ɫˤȥ

榽һ̨ıԵӷԾĴǣһĨЦ⡣
ԹıԳϣزΪʧܣһֱûأֻ̨Ϣһ£ôͳ˰ˣɫҲ̫߿Լˡ榵
ߣ榣ˣ֪ˣ͸һȥʱ򣬾ͽɱˡɫڵϣű˵
ɫ˵Щ㶼˵ˣڣʱ仰ˡ榿һ̨ϣ΢΢ЩȣΪʲǫ֮̂ǰʮģȴһһߣԱ߿λãһ𣬲û˼ȥЩǵЦһʱ仹ҪλֶԾأ֮䣬ֻһ˶ѡ
һˣ榣ɱɫϰˣ˵˾ˣ죬С棬գÿ춼սľģ˵˾ˣɫš
ǣ㲻˵㲻ɵС㲻˵ԭҲϲСݰЦһתŸ̨ϵĴʵһϹ£Ӯˡ
ã榣ʵߵ̨ߣͷģ榣
л£һЦ
Сģʵ۶Ȼ֮䣬һ
أ
һһ˲һתһ֮£ֻǻɫߵķһ㣬䵽̨ȥˡ
ۣ
أɫԴһᣬ³һѪ̨֮ϣ߸ϵ榣˷ֿСѾͷУһĨ֮ɫ
µģɫЩ£ڵſڵأ˵꣬תˡ
̨ϣ߹һȥ˫ֵһöɫԲƣСʵ۱˵ˣǸƣƣԺܴĻˡһΡ
ʵ۱׼˰榻ǻô榿̨ϣЦʵ
ţ˵׼ʵ˵꣬榣ΪҴʦΣ


831 
 
榵üͷ΢΢šš£
Сʱ򣬿ĪҪĨ˻ʵ۱µӰ߹ϽЦ˵
ǣ
榲ͷȥﰡ
ɣʦֲǲԵߵģҸѡ߹˵
ǡðɣƲ죬ȭ榣лº񰮣
ˣҲˣȥˣıԤףλ쿪ʤʵ˵꣬ת뿪ȥ
ʹʵ۱£˶վΨλûС
ɫˣĺܳס
ֳдڻɫȥ֮㣬ǰ飬ֱӸ˽ؿڹͷˣֱӴ͸ȫѣ졣
Сһȭ̫˰ɣ
ģȻһ󣿡ϹԼȭͷգɳսҲû˵ܹһȭģİ
һҪʰ榣ġҮ˵
ţҲôģˣԭŴءϹͷ
һ࣬Χ۵Ⱥһըˡ
ģȻӮˣҷˣС˫µһ
ҡΪʲôҪʱı⣬ΪʲôҪȥɻɫӮΪʲô
޵ģЦģΪӮ̫ģܱ߰ްȥġ
榽ûпһĻɫһۣ֮󻺲̨Ϲh˹ȥ
ɫǸˣһˡ
һЩӮǮҪΧ榵üͷ΢΢ššϬɨЩˣϹhϡ
榣̫ˡҮǰеĻ榴ϣһְ榱ԭתȦȦ
Ϲhˣҿ˿֣֮ˣڡ
ӣС׵ǲˣǰɫ䡣
ŶŶ̫˷ˣ̫ˡҮЦ˵
˵ӰһλȥƻᱻǼһʵ۸ˣЩʹŵʹɫӶ׵ȥˡϹhָһʹţ˵
ˣЩ̣ǵĹԵģ榲ģɫһҲƽˣڰܹæǸлءҮ˵
ǣԭǽŰ榵֣Ҫɫ㹻İӡϹh˵


832 ̽
 
ǵģģɫռ˶ڣǸոյǻԣܱɫʦţҲΣǸʵġҮ˵
˵ףǻϣŰ榵֣¡ϹhĵЦ˵
ʱȴ̨ϣ룬ղ˭
ƽ棬ûжϵ˭
̨ϣһʶ֮⣬ûˡ
ǣǾԲһ
ҲǣʣµľŸˣλ϶пܡ
榿ԼһϽ߳תȥߵ³ǰЦĵԺ˵Ļ𣿡
˵ʲôˣ³˵ϳۡ
µһ˾ԺˣɲԶŰ¶ǴҶܹ֤Ĺһ̳ɤӺ
³ôڣȻһķˡ
˶һ̫д͸ˣңǹģԣˡ
³ˣСӯߣԣС㱻õɮ˱ѧ֮ɮԲţ֮˼λ½϶ĸΪʦָ֮ܵʵһ·Щ˵ûʧܹǱ˾ġ
⻴߹ֵǲͬҲ֣ǣǸѪ࣬ԣ榵İ榽߸˵ѿʼǾһһϲѾͷǻѾͷ
Ҳסˣ˶Ľ飬ǸǶ榾ϲˡ
ǰǰԺ֮ǰ˵СʤҪΪŵӵأҲų˵
֪λԽΪҲǶгϲˡ
½ͶԳ³İвʣЩԣ˷һӦˣ˵ˣ˺һһ榾Сӵ飬ҲϲŮıаģ߹ֹϵܲء
ֶģģԺǴûչͽܰ˹ûͽأĺ¶
ûΪԺҲûðղõɾѰ˵
˳ԺʲôûûҲܹ㳤˶ڳ³ǾҪôᣬ۶ǣ


833 СǼ
 
³榣һֱ
Ҳ壬׾˳Ⱦӣ˫߹°֮ɫ
榣λǹѧԺ³Ժаһ޵Сһǰ֮ǰԳ³вų³ͽģԣϽܵ
λֶ˹ȻʱҶɢȥԷ֮Ϣһ£ȴļλҲ˸̨Ÿ̨
Ժ˵ĻλԺȻ@ûҲû˵ǣµռУǶλԺ˽һЩġ
°ߣǳ³˵ӡµһλãʮ𣬾ûܹԽڸ̨ϵλϣǵҲĶ֣λ׵ʱָһλϻǸӵģųѧԺѧ
³࣬Գ³ļ飬Щۡ
³ϲǮޱȿţ˭ŪǮң˹ѧԺҪôǻʼѡͣ統һʼҳǮȥɲ֮ѧԺ˻سõʱ򣬸ʼҹˣһѧҪʮӣŻݣȻĻᵱ˼Ϊߡ
ѧԺˣҪôǮҪôǮǮģҲûá
ԣ˶λԺдžηǣȴϲƽҲᡣ
Ϊûа취ȥڸΪ磬˼ҲǸʵҪǮأ
ղһһģӮˣԺΪΪͽ³һһöӵĽƬ
ŶԺĽƬ̫ˣİԱ˶
νֻҪԺԸ£ҾͭģҲԸⰡһԣö˶ǶߺţӦţһ˫ðǹ⣬Ͳȥų³ĿȺˡ
榿Ƭüͷ˼״
ԺδͽҹѧԺҪڣҪôǻʼұͣҪôʮ㻹ϳˣһΣǱԺΪŵӣ㻹ԥ³·ûʲôˣüͷšЩŭˣѾͷȻӣֱ̰
СǼİɣ
ҿ˳µģԼûʱһã˳Ժ̨


834 л
 
СǶ鰡㻹ӣʲôأ
һ࣬ЩˣرЩ֪ʲôеŮӣŮӣǶ˵š
Ժ˧·һ㰡
ЩŮ˸ɴֱӻˣԺǶСš
̧ͷ³һЦлԺ񰮣ʱκΪʦһвҪȸˡ
˵꣬΢΢ϹתϹhҮ˵߰ɣ¥칦硣
ðҮ˶˷ܵĺ
磬ֵǣ¥Ⱦȥ榺һ֮תͷŽƵĳ³سԺҪæ榱㲻ųԺȥȾˡ
˵꣬ʩʩȻתˡ
Ժƣպãһ˷ܰİˣյ³ǰ˵꣬תкֵǣඣ榺Ⱦȥˣ½һ𰡣
һˣΧԶȥҶ˸߲ҵѯηֻɫţδӻӳġ
ڹ榵ָΪʱ˹ͷѵΪ󺹡
榾ָҿˣʵָûȫָģԼɼͷĽ档
۵İɣ榣ôЦóҮץ榵֣۵ĵȵ˾¥ɲС
ţҪģӻ𣿡榿Ү룬ʵ
ȻᣬҩʦһЦ˵
ϹhͶڶѾϰҮǺôˣΪǲοֻǿҮ榺ܺãܺãκεͼ
Үڶʱֱ˵ˣҵãϲã硣
ڿֿ֮ҲϿҮ˵
ǺãǾӸҰһָҳֹʹڻоʹ룬ֹʹҩЧܾʹˡ˵
ʱżȡԸɫԣûüָ޸մ򶷽߹̨ˣĿ֮£ȻҲȥÿռ޸ˣȻȥϣͲȡҩˮָٰȥһϾû¶ˡ
ĲʹָձϵʱȻ˵ҩˣҪ˵ָˣ˭һҲ̫Ӧġ


835 ŭԺ
 
һ˿ֵԶԽԶѺĳ³ĳ߶̨ϡ
榿ǲȻҾܾԺĺ⡣
ŮˣôΪǵģû취
֪קʲôأȻѳԺŮˣͷܵģ
ԺŮһʶûŮˣΪǣŰ裬Źĵز
³תͷɭĿˣ󷭷ɣöƬ֮лûɷĩ

˽һ㶣ǵУ֮ɫ
ĻΪĩʲôʵ
Ժᱳ³˵꣬ߵԱվŵλߣλϣԺǳ緹
õģлԺʢ飡λϾãλƢãҲԲãǣȻѾˣȻҲþܾġ
ǵ¸أƽ˶ģԣλţԱߵֻǹ񣺡Ϻã
ţλϵͷ뿪ȥ
ֳµˣۣҡҡͷ
ԺǱŭ˰ɣǸǫǫӵģһξȻƬˣ榿ˡ
榵ʵʵԣҵͬ˼˵ʵûʲôϢʵ֤
˰ɣһβǿɾȡʤһҲǣʵѾˡ
˰ɣŻɫʲô˼ɫģҿ˵ɫڧԭ⻨ɫôˣɱ˼Ҽˣ°ģЩӣС󣬶νңǣȴ֣⻨ɫǵɱɱĸˣ
ôãղųԺΪǸ˭˵榲ãԣģ˴˻һԱ˶Դţ˵˵ͷ
߰ɣзˡ˺һ˱㶼ɢ˿ȥ
ڳ³¶һ󣬱Ҳˡ
Ǹûս̨ϵļλ֣ڴȥսΪĶսǻǰҵġ
³ûʲô۵ģң۶ˣҲԼҡ³˵һһĴڣɣǸ߸ϵģÿһαսſԿ
ѾôӵģվȺм俴һ֮ãѾˡ
ԣڳ³һ£ЩֻӶ榣ȴȥۡ


836 Ǯб£ϡµһ
 
¥¥ڣһڽֵںȾ졣
߹֣½˶ڣаǰʮģҲַǷġ
榣֪ԺʵǳǿǰΪʦĻԺΪµһҲΰȰ˵榵
Ҳ뵱µһ榿壬Цŵ磬˵˵µһĺô
ǣҶ㣬㡣ָͷ˵
ѵҶϲںϲңںҵˣҪϲҸʵ
еһºף˵
УԼĹܸߣ۸㣬ɱ㣡˵
Ҳ°Դ壬һЦ
壬˵榵ģһ࣬һֱӴЦ
榣öǮ˵һôɲ֪˵ԺĲƸɲȽ٣ֻ˵͵
͵Ϲhİ۶췭ȥˣ֪ѧԺΪһλ߽׵ߣһλӵʮλսػҲʵʮ붫֮ı߹ػĹλҪʮ
ǣǴóôͽ͵һ˵
⵹ǣⷽ湻͵ġϹҲһߵͷӦ͡
ڣûôǮǣƸ¶˵ұˣҵͣҿ϶Ǯࡣ˵
⵹ҲǣǳصأôҪҪ˵ʵҲȥϹhͷ
榵ӾǺãӣǸɴµӣãһЦ
ӴԺҳ½ֻҪڽߣ£кһȻ岻ݴǣΪ榳Էرӣ˷žƱ˵
˶һٱʾԸ榣⣬磬ߣЩ߽ģԽãԽǽν壬˵Ŀܾǳ½߹Щ˰ɣ
ȻЩõ棬˻ɫǸΪǵĳ³⡣
ڣԵĺ죬˶Цţţһ˵ЦַǷ
ģҪΪٷĸڣϵż䣬ͱԤˣ˷ĸˣһɫŷˣ罩ʬһ㣬Ӷදһµġ


837 мصС
 
¥Сϲˣ֮ȥϲˣˣĬĬ£֮Ͻ¥ȥƹġ
ƹģģ¥λĪǳʲô¶ˣСսƹ˵
ôˣƹĲͷСֻ㶢һЩû㿴ͣ㲻Ҫŵ˼ңĸһ֣һСָܹˡ
֪ҽȥͷǵͷһ۶ûпСϽ˵˵ִ꣬յƹĽһЩǲ֪ƹģλֻǶţôв죬˵ͷ͸թʬ˵һ
λǵ񽭺һĸ֣λϸǵ¸أԣܲǱ㲻ȥ˰ɡƹ˵꣬룬һ¥ϣȥһ¶ңǾڣͷ¥Ͳˡ
ƹ¥źСȻ˵һ
û¶ֻǮУĲùܡЦŻ˻֡
ƹ¥ġ
ˣһҲǷ֮ȻʵλǿǣҪҲܹһӵġ
뿪ɢȥҲûмǼλ
ƹģǵģλĪǾôȥˣЩȵСգС۾һ¥Ͻյķţ˵
ԺеûȥЩͷ˵Ϲ˵˵ƹһ䣬Լæȥˡ
ѵ
Ǹ߲ãСڿ¥أ¥һ¾ʹˣ߳µһĳ³Ժ
СͳԺײ˸ãСһӭȥЦԺʮӣлл
ǽˡ³˵꣬ƹС˳ȥ
С˳ǣ¥ϡ
Ȼλ֮УĻɫ۳ϿʼǮӡ
ϣλСǰƹķԸˣλǮɲҪλǵ¸صĳϣٷˡ
ɲУյǮҪյġλҡͷ˵
òãǵ˵ǶѾˡƹҲһ̨߳˵
ǶңС𣿡۵ĳʵ
ǰǰСǶҡƹĵͷЦŵ
ţǾллСˡǼƹִⲻգҲ˱Ͳ̫ĵǮӣǻ۳ϵͷǸмصСѾͷ


838 ˭۸˭
 
Ҫȥһǲã³תͷԻ³˵
ţ³һҪ˵ģǵøϽȥ³ϵͷ
λϣ˵λԺҪȥǶҵ鷳ƹһ漴ǰλϣʵ
ǰղѾ׷ȥˣǵøϽȥ³ϵͷ

ֻһӣСȫֱһſڡ
λתͷһۣ³ЦŵǲԻǶŰѣ룬³Ҳˣȥǡ
ӣȥʱƹ˵
һĸС̷ëλϳˡ
¥ŷƹܵģǰ@£ֱ֮Ū֣榴ӱȵ絽˲ţе@ֵ˲ţ͵¥
ЩСһɶ˵õģ¥ҲٲȻ榴һ鱨ռ㣬ܷʲôʱĺܡ
ӸųϣȻǰӿ˾ۼ
ôֻӿھۼӺʵ
ȥ۳ϻͷһ۴ģǵĻӣ΢Щģǰ̧̧°ͣ˵
һ𼷹ȺȥȴǾˡ
³һˣվŽʮˣΪ׵߹ֺͳ½˶榸Χšš
ϣղŻ˵Ժ׶ֵģºˡƲ죬Ҫȥȱˡ
ȿ³סӣڻûж֣ȥȰȰ
ȥ۳˵ţ̧ǰȥԺλϵϣ飬͹ȥ˰ɣ绹һأ˿ţ˵۸һŮҲ̫ð
λУ۳˵Ҳƽ׽ˣǰߵ³ߣȰ˵
λϸܲԺŭ׷һ
۸³תͷŻ۳ϣüͷ΢š
ҲǸ˼۳ϿһͷԶԶΧ۵һˣЦŵԺô۸һŮأǰɣأԩ˽ⲻ˽ᣬĿ֮أҪֵĻͻᱻ۸Ůӵġ
۳ϾԼʵͦ˵ģǣ³ǰɣǲ֪ô˵ϾλҲǸ⣬볣˲ͬ


839 ϵλֶ
 
³ԳʵǷ˳谮ܵǸûҲû˻
ԣ³ܹµһǾãܸԵ룬κϾᣬһ˼йء
Եȱ㣬Ȼǣ³Ȼʮˣȴһ鲻䡣
ҪΪͽĻ˵ʹ޲ñĽȥڰɡ
λСȴᵱڴ˳³¶ʮͷһΣǾã³ܳɱ榣бİ취ܹͷŭˡ
۸𣿡³תͷ۳ϣ۸ң
۳һ档
׼ܻȥϢĻӸתóԺôһ˵վĿǰ龰
ʲôλһŶԷ榱м䣬˶Դģˡ
ҲҺСӣͬ榷ֳ³٣˷ˣΧۣҲɵڳ³Ĺ꼰ԼֻԶԶĿš
Ҷۣ˵ľǳ³Ժ榾ܾҪֹĽҶԤˣ榷а
ԣų³ôίһ˵Щ̫ŵǰ˿
ΪʦǲϣôһԸҡ³˵
榱Χм䣬Ѿ̧üˣһĳ½磬ôԺģƣ˼鰡
̣ɸϲīᣬīöˡ
λ֣˾һǳԺױӯʣһλͯ½˵
ī᣿榸뵽īᣬλȻ˵ˡ
ǣīǾֻͯһЩڽԼΪ࣬Ҳмڲֱԣ˵ûʲô˻һͬص㣺ԵǣȴԼİãλǮƣϲѧԺܹĺá½˵
ţҵףϾѧԺ滹вٵ˰æأ榵ͷ
īᣬ˭ī@ϵǳãҲһֱߣǺǵıķˣīȷʵԺţŵһ
ԭҲЩΪˣ¶Ѱ찡˼ҲϣҲܱŰ


840 Ȼұ㲻
 
Ժôµһܻ˻ս㣬ԣȥϢϢ𣿡Ϲh˵
ֻҪ榰ΪʦԺͻȥ³˵
Ҳϲǿң榵
˶˳ǣãλˡ
ΪʦǱԺԸյĵһӣԣҷղɣ³ˡ
ҸΪʦˣҲκεǿȣͬˡ
߹ֵ˺ͼλһ¶ǡѰ죡
榣ʵǲ֮ǰһ³һķɣǣԳ³Ĺʵǲòģ̲סתͷȰһ䡣
榵Ӻһǲģ½δʵı˵
λµһΪڶȻǱȱҪ˽ĶһЩ
ô찡һûа취ˡ
һ£½ͲøλսԽǶսԽֵܹ֪ٻȥĥһ£˵һεıµһˡ
榣һ飬ҪҪʦ³ʵ
Ժذɡ榵
ĺܺã³˵
ûʲôԣ榻ش
ңǰƢãԺҪ߰ɣҮȰ˵
УұҪΪʦ³
Ҳϲҡͷ
λԴˣһ࣬ӶʾΣԺҪ˰ɣǶƢɲһı꣬ӣǱ¶ûа취ģǰ´ͻ飬ҶֱӾܾ˵ģ
ѵԺʵ𣿡³̫ϲʼңԣڻʵۣҲ̫£һ˶ѣ˲ţʵҪǮʵ۲Ǯ͸ҷ˼ҡ
ǣǸ֣Ȼģǣʵ۱£˶࣬ƿģǶҵּҲҵǳ֣ȻĻҡͷڻȨʵҲǾηġ
榣ֻҪΪʦԺͲüɵȨˡ³ջ榡
߰ɣԺ˵ˣҴܰ˭Ϊʦģ˵
ұ㲻ˣ³˵ţ΢΢һһƱˡ
ԺҪ⻹ǿȵģ߹ֶŭˣ֪߸˼ҲԶԶ˵Ķ֣ǣǻһ


841 ٸһλᣬΪʦ
 
榣Ϊʦ³榣ٸһλᡣ
ȥɣ˵һΣҶκΪʦҲŭˣûôǿ߾ˡ
ұضҪΪʦ䣬³һΣƷȻӭ˳½ˡ
ǲ߹Ҳŭˣһͣ½֣³档
û³ŭ֮ʱ磬һʱǿˡ
ը˹Ժ˰ʦ¶һӴӽͷ˽β¥ݣֱСȵȵط顣
ԺǵģȻȥСʦҡͷ̾Ϣϣַ߷߲ƽĵ榵ϣأҪҰʦߵ
ҹţ¶һӣСҲǸƢ뵱ּ飬֪Ů˶ˡ
ҵ֪˭˭
Ѿʼ¶ľˡ
ķУĽȴҡͷͬµ˼
Ǹ֣ƢƵ±ľֲֳܷʤˡĽ˵
ߣλϲм䣬ŷֿߵˣΣ߶ʵĸ֣۵ͷ󺹣ϵӶˣ󣬲ûзֿߣ߷ԽԽ
¡
ԱߵʯǽˣԺǽڣаڳһӣž
榣ô찡ôְͣϹhҲż龰ɴδ
뺷ǣᷢġ
Ҫ˵ˣҮҲδУȨѹӵĹȣҲûģġ
ӣȥһ߹ֺͳ½ǱԼˡ榾ãԼΪϲߡ
֮£»ͷߵİնꡣ
УԺǽİռȥһЩӲһ¡ַԸף
ԸϣһԺǽǽͷһǽͷȥˡ
ǵǻҪȥμӱذˡ˵꣬һȥˡ
Ϲhһ۴еϹһҲˡ
򶷵һߺһңλϸ׷ֿˡ
߹½Ȼûгʣǣűʵֶڲš


842 ƫҪͽҪͽ
 
Ȼٿ棬һϮƮҡ˳Ȼɫǰ׾ģһζûУҪ˵ˮˡ
ˣ˴ĵˡ
ʵλԹ޲Ӳɱˣ׶񼫣ȥҲɱˣж˹򣬽ܴȥ
Ƕ߹ֺͳ½⼸λʵҪºֵĻЩбȻˡ
³ĹϬΪߣǣͷβֻڷأٳֱӹ
ԺһȰѾͷ̫ˡ߹е˵
ƫҪա³˵꣬תʩʩȻˡ
һˣվƽϢ֮졣
Ժǽȴû˵ʲôѾȥЩİ˵ˣÿҲһӣԼɡ
ЩԺǽҪɺõĻ಻ʮһ˵ˣԣûԹԣڳ³ߵϵʱ򣬻аˮ
Ժˣģ⳥ģСѾӸˡ
ǰҼǽͷԭҪɵģСĹˣ¶ллԺˡ
ЩվþӾǣԵģҲ̰֮ԣһ㲻ٶҪһݡ
ǳ³ˮЩǽͷȴЦӯӯİգһƷΪͽܣնˡ
ǳ˳ǣۣˡ
׻Ǯʱ˵ˣǲԺҪǮǶȰȰԺڣǵĻյġ
ΪУλԺʵ̰Ƴ˵˹ֱȵ֮⣬õġ
٣û˵ɱ޹
ȻյĻȴδ
³ˣűʤġ
磬榲ûȥֳΪҪսڶ½ҲһҪսһµһ³ԣ³Ʋѣֻܻصֳȥ
榶ȥ˻ʹ֮гԣʵ۰С͵칦磬̫⣬ԭ϶Ըμӵģ˵̫Ҳһ𣬶ңҲҪλƤҩأɴ˹
榣ⲻʺһμӣʵʵ
һվԱߣŻʵǲǰʵôһʣ˶ͷȥ
ˣһٱֱӾܾ
Ҳã˵ҲԣˣͺúóԶٷɡʵ۵˵ͷ˵Ȼ榿óɫ֮дЩ΢á


843 治
 
ףĻʺŮˣ֮еĸ
榵ӱˣʵȻҲû˵
̫һ಻ǸĸǴĵ￹ܵģҲ֪Ͼĸף˵̫ӵѡʼնĸ׵ġ
һٷԵĵҲԣϾͷĳӺͺԼ¥ĳӶһʦ̳ģĲƷȻǲ
̫ڣʵҲѰҪǫࡣ
̲⼸λˣ榹ϵҲһЩ飬ûἰ
£̽˵Ȼ̱ϡҹ榵ѾԱںͻʵۺȲЩʱл
榿һۻʵۣʵ˳ᢣǵ֪
榣һαϣ޸㲦һ˸šʵ˵
˱£״˸ңȥ˱һԾͽ񣬾ڶ࣬ǵάȲǡ˵
ţ̫ӰŵĲʵۿһ̫ӣ޵
лʿޡ̫лĸʡ
̫ڳԺֺ֮˼䣬뿪ȥ
̫뿪
ӻʹǳȴúһתͷ̫ӣ̫ӵ¶
˵³Ժڻʹ治ԶĲ¥Ȳ裬أ˵

Դе̾һҪҩŵ˺á
榣ãΪ׼˼ͬʱУɢע˵
³Ƿˣûˣó榵
㿴쳯һ̧̧°͡
ͬʱƿӣ棬ǺװŮӣˢˢͷ̫ӺС밲
л̫ӵˣϸģЦһ
³ǶˣǿжԿ»𽭺˵Ĳֵ
ţˡ룬ˣΪ˱κε⣬ҽʰһ£ʱұˡ
ã˻Ͱͷ
л̫ӡ榹֮תһȥˡ
ͬʱӹгΪ׳ۣǵûʹԶİǷ׷Դ
ԺǰƵСжˡ߹ҡͷ̾Ϣ
ˣҲϰγȥγǶ״ءһ˵


844 
 
ţǱҪһġ߹е϶˵
϶ֻһ첲ǶʼҵĽ˴һ֮£ֶϵ˾˶ꡣ
֮϶һ𿳵һ
ʮˣ˵Ƕ˾Żӣд°ʵ
顭϶룬תͷԱߵֵܣյˡ
˶ˣһȲ衣
ڵŻӵ飬϶˵ʵ߹ֵܣû¶֡
ԣ飬Ҳտڲᡣ
飬飬㶼֪϶
Ȼ϶ǲᡣ
һΰ榻ȥܹҪһ˽ģ֮ǰ˵Żڴ౱ǸˣܾǾŻӡ϶˵
ףôһģһİĿŴӹ͢ʹ
мǸǰ榡һ˵
ΪʲôмǸǣ½ʵ
Сϸ֪ǱȻ⹬ſڵԣ¼ǺţǿмĶϣǲǼһɫġһ˵
öаǴɫ˵Ŀ½˵
㲻֪ģ榽֮ǰ˵ˣҪǶ۲죬šһ˵ֵ꣬ǸҪߣȴһ̣ͣˡ
ôˣ½ʡ
ǿϴˣҲа榡һ˵
һתۣ֪ϴʲô˼ˣתһܹȥ
½߹ֵһ׷һȥһ·ų϶ȥִӳһȦƻլ
ѽϵܵۡϣһ뷹۵Ŷӡ
߰ɣԺȥЪһۣһƿŽȥˡ
ӽһŮӣͷҴҽԺӡ
ԺſٹϣȻûյʱ䣬ԺƮȻһ
³ۣⲻǳ³Ժ˭
Ժӣ³ֱŮǰ̧֣Ůӵ°һ֮ת뿪ȥ
ѽãҪȥ鿴˵
ǸϽȥ˵
Уǲܸ·½ҡͷ
˵ô찡˶ų½Ҷ꣺Ҫһ·Ͽеˡ
ǰɲ˴¶һҲҡͷ


845 ǺƺҲû
 
ȵ˻ʹſڣһ̫۵С̫ŵͷ첽߳
һ·ŶٳƵ
ûˡ榳һҡͷ
ԺӣҲҵ˷¶ԡ
ҹʱԺǽˣһȺûߴ·С˳ǣ֮ӳһ·űȥ
˵榰ǽų̺ܿģǵȻУҪȻܱܿϡҮߣ߲У˵
ȥһӣѾöȥǶ׼ˣٴ󷽷׼һЩҪͣ˵
Ķ߹ֺͳ½ǾԼĪһصӣܹ֤˳ǰУǿӦͻ״ܹ߷״ʱǰԮ
Ȼ뿪ྩҹ˯ȴôǰȻվһˡ
³ۣǳ³˭
ΪʦͲӵôǱˡ˵
㻹û갡˵ԺⶼˣԼȥԼ𣿡űӸǺãˣĵУԺ֪ŮбµһĹѧԺԺͲһ˽Ů˷Ķ
ûʲôֻոͽܶѡ³һ޹ģŶһ塣
ŲҺˣεĵ
Ǵ򲻹ˣңƾ˵ʵҩûá
ô֪ģʵĻʵ뿪ʱѾԹˣʲôҩҩҲãҩҲգǶһûһô
㺰ƺҲûãջҸסˣǳ½Ҳûа취ˡ³һߵߣ£һ裬Ժûб˾ܾԣ鷳ӦԺڰʦɡ
İɣҲΪʦģԺ֪ܲҲԲвȣΪʦ飬Ⱳӿܶʵֵġ
ʦҿ϶Ҳưոݵģ³榣İãǹ⣬㲻Ϊܣ
̲סˣûа취ȥԷ
˵ˣҲ˵Ϊ˲ʧΪѰΪʦҲǲѧ飡
ʲôʱܹв


846 ˣԺɽ
 
һղӦңұһղðߣ³˵⻰ͺ˵ƽƵġ
榿ˣƿӣ´ߵߣ£ڳ³棬ֻǴŰɫ£̼¯ҲȺģҲ䡣
ԺαأʵʺõģΪʦĶǣαһأ榵һ裬εһЦ˵
ˣǵһǰһִţֱ㻹ûа취
ǻˣһҪΪͽΪãΪµһ㻹ϲ
£Ҳ£Ҳɱ޹ֻ׷㣬㣬ҪΪͽܡ
ô죬ֻ֮飬֮Ȱ;֪
ѵ˭һ͸޹
榸³裬Уž綾˷ŵ֮Ͻܡ
Ȼڳǰ˿ûбҩʴľҲˡ
Ժ϶ˣԣӦˡ³˵
ΥĴӦ㣬Υ˵Ը⣬˵ǲһ˺ʵ
ǰԣԺ׼㣬һֱĸԸӦΪֹ³˵
ѣҡͷ
ţһжģ³ġ
ѣ榵
ˣҲȥϢˣ쿪ʼһɸ㡣³榣վģ϶Ц⡣
ɣ
ô죬榷·Ҳƹˤľˣų³εĻ˻֡
ˣ뻯ҪɱǻΪ˹С
ǣ򲻹ô찡
ֻȥˡ
榿Źϵķţصϣһ޺ߡ
ڶ죬ˣʼ߹ֺͳ½߸Ү룬߹ٵһ·ϡ
վסģһɽ
榶棬ε̾һҪȴһ档
СˣԺɽˣ˵
ȥ榶˵ಡһ³˽ӣɽ
أ
ɽϣһܱ֮ߣʯͷѣЩٷ˷׷׵˵ϣš
ס֣
ǰŵڵϲϰȺεõǻؼԼֵعӵôزپҵ
Сڻ˰ǡʵҲΰû¶յϢ˵Ӿ̣ܶǾţһҲ޷ϣһǰ˵


847 Է
 
ǰҺ˵ˣǶûա
ţڱƽҲû¶ٵˣǰٹ榣һӰж˨ӵˡ
Щˣǰͱ뱱ˣϵЩԣЩͨʿ˵ʵڳ͵֣ȻԸ裬ֲܹƣԣھзų⣬ⲻһֻ࣬ˣصɽУزپҵˡ
ߣΣҧгݵ˵
Ŷ
и첲۵ģȽűȳ˵ģúõûˡ
榲ΣҲ
Щˣ֪˵³֪ǵδֻٱ£¶ȹȻǲԵġ
ǣټγغ̩صĵΧôôˣһˣǹ˼
ŶãЩ˶榻ģһԵĳ³һۣһվࡣ
ʮˣһԱȥˡ
ֹһ죬ǰеһɽл֮ͻȻ֮䣬һö˶ʯͷ
ССģ
ż֮£̷Ѿ׼ˣԼȥСİȫ
Ȼ˵ǰʱһ治ԶȻ
ͬʱ߹ֺͳ½ҲѾ֣һǰȥ½棬Ȼֱӳʯͷ˹ȥ
߹ֵУҲȻֶЩ˳֣ʯͷ˲䱻ѹɢ
߹ֵ˷׷£Ȼ
½Ҳ뽣棬⡣
Ȼһ̣ʯȥ
ЩˣŽʯͷˣŲôʯͷҵϣȴû⣬Щʯ᲻һŽһγȥ

һ̣߹ֵ˻ûתʱһӰζ֮УΨвӰ
һ֮䣬Χʯͷˡ
أĿɿڴ
³ԺԼİ׾ۣЩʯͷȥûһöʯͷ档
ƿ档
߹ֵһɫεĿ³ǶһӵʯͷЦţᡣ
榺޲ø˷ۡ
̧ͷȥɭ䣺עΣԷڣ


848 㲻ӦҾ͸һ
 
ЩˣǷ֮ôɽϵĶ֪
˱ؾ֮ΪԣǱҪȹٵǣߵɽ˵սء
Ϊɽɽϼò䣬ҪаĻǹ˵˴֣Ļ·ͨС
ʵõ@ɽˣ˵ɽûʲô¶
Ȼһεĳ֣ȴǳϡ
߲ƣԣҲûҪˡ榿һɽߣ˵
ݣ
ɫһӸ߿¡
¡
̧һһŤŤһʵţƤ֡
棬߹еĸ֡
Щ˷ܣһ̧֣һץһѣ֮зȥ
榣£籣㣡Үӱ֮󣬲榺ӣԳ硣
Ү˵̧꣬һѽЩţһһץŹôץһһɡ
ݣ
Щ׷׷˳ȥŰɽȥ

֮Уһˡ
ץסǣͷһȥ̲ϼѶһ
Ųʿȴ·أǺǣһ࣬һ
ɽϣһӳöˣԼĪٶˣЩˣºɫͷɫɴ
ɱһȡ
飡
һɽ봫ȥԶ
վߣǰһĻֱͣЪ½𳤽ߵߣɭĿϵˣ̾һףһ󡣡
ûˮҶˣ׷һʯͷЪϢ
ϣԼĪʮˣˣ³˹ġ
ڶɱֵʱ򣬳³ߵ
ӡ榶һӡ
Ϊʦ֪Щһ־ܽζˡ³ӣ˵
ǣҲϲ榲룬ϲ
һ첻ӦԺһ졣³˿ãЩһ𣬴ж
㣡֣
˵ԺʵҮ룬Ƕ׶ǣ榵ĻһŮӣΣԸǿͲҪǿ˰ɡһȰ˵
Ѿַ˸ְ취Ȱ˵ûá
ʵҲ֪õġ


849 Ķԣʲô
 
λҲȰ˵ˣҲûʲôãƾǣѹͲֵһˡ
ǣһƶģʱȰһ䣬һأ
ҾͿаˡԺҲʮִŵһˡ
ԣΣֻʱԼˣϾôãһ·ǱŰ榵ء
ܵϵɱǰ˿ʵǻʺˣ̫ӵģ
榣ô˵̫ӣ˲Ǻúõ𣿻ءһ³
֪֪治֪ģԺһƬ֮ġ³ʱ򣬻Ҫԡ
̫ΪԺҪΪͽɵҪɱң󻼣ʺǲ˵ģʺлһЩһңȫ⡣˵
αأ߹ֵ˷׷ҡͷ̾Ϣ
ǶǽˣЩ˵ԸɱϣЩУԣڻʺֶΣ벻Ů
ֲ˻ȨȻ榺ϵãΣô꣬Ҫ˵榷ˣԼҲܹУһ͵
ʺԣһΣ̫󣬵Ϊ˷Լĺλŵģ˲ٿ࣬սȥ򣬳Ϊʣ߾ڵľӻ½̾һ˵
ߵɱǰ˻̾һǵϿ֣дѪ飬֮ÿͻȥ
ǣһ漴̹Ӧˡ
һУɺݶˡ
һҲɱеð취
Щɱ֣Ȼڶʵʱ˰סˣ˵ǻʺǮġ
¶ǲģںʺͶʮֲΪ˲ûʺңΪûʵۿЩˣ֮Իʺʲôֹһ¡
Ŷ׺䣬ϣһʹĲҺ֮£ƵĻȥ
³Ҳ榶档
ûз£ϲϲǰе߹һųڡ
ôĺԺÿвףʵ
ûУͦõģЩ֮ˣܵͷ³룬ش
ʵɱ飡˵
Щ˶㣡³ͷ
Ҵʴȡֵ
Ķԡ³һĵͷ
棬һε̾һˣѣ


850 ʵ۵ŭ
 
ྩǣӵһ̫Գ˳
龰Ҳ̶ã˻ʵ۶ŭ
榣ԽԽ޷ˣʵ賿˳ţֻԶԶĿŵЩˣ̫꣬ŭĺǳһ
ʣ¶Ҳְ榡˵
ߣǳû˷ִ硣ʵŭĵ
ʣЩ˵Ϻؿڡһ״̫˵
ʲô״ʵʵ
榡ġһ˵
ţʵ΢УЩɱ֡
״˵Ҵ̩񰲣ǣһ·򱱣ȴɱ¾ãǽ˷˲
ǣ޽˷˲ʵĹĵһаޱ˷ˣӴྩһ˷˶ɹʦ
ʣһ˻Ҫȥûôľֵ
޲ܣȻӦ˹ʦһݣ޽˷˲޽һжˡʵһΣ³̫ӣһ⣬˿͹ȥ
ʵ۷Ըϣ˳ȥˡ
ڣ˶ʼ뿪ȥһµľҲ
һ˵ıʵôྩǱЩӣ׬˲٣յճҲ٣ھסŵģЩС⣬ʲô·ġ
Щ˳ˣʵһ·߹ȥҲģϾյ϶Цӯӯġ
Ѱ֬ˮӣ׬˸ġ
Ǳµ˿˻ʵ۱ÿģһؿͷ
ƽɣʵۻ˻֣
ɽ꣬˸߲ҵġ
ﻤһ·Żʵۻ˻ʹȥΧǷ׷׻ţΪ̩񰲶š
ڻʵĵһ·УǶλ̫ûʲô̫õӡ
ǰ̫꣬һʩҩȵȣ¶ǵҲлġ
ȴϱʦɴˣǶ̫ӵµ̺̣̫Ͽˡ
ϳûܹŰգ˶ڲ²ţǲ̫Ӷµ֡
ԣ˷ǿ̫ӣ׷׹񣬵ǣһϣȴЩ
ɫ̫ãûбֵ̫ԣҴһصʹ棬ɫڹࡣ


851 ҪϺ
 
ûü´Ѫζӣ̱תع㹬ȥ
̫ˣʺŲ裬̫ӣΣ²յЦŵЩûרˡ
ǲ㣿̫ӽţǳ
ʲôʺ̧ͷ̫ӣüôĸ̬ȣ
ֻҪңǲ㣿̫
ѾΪǱˣ˵ǣ𣿡ʺŲյ̫ӣΣЦһңҺ޲ð榵ƤֻҪ䵽ҵұҪ
ΪʲôҪȥ֪ǣܵģΪʲôҪȥǰ嵽ʺǰҧгݵĵ֪ҸոһЩϵһ㣬ңҵĽᱻ˵ġ
ž
ʺУյݺݵ˶ϣŭĿԲɡ
죬̫ӣû¹㾹ȻһҰ֣һ׵˭֪Ұ֣ʺŭɶߵǰ̧֣ݺݵָ˶һƣҹع㹬ȥʮ꣬ҽȥջǽ̳ôûõĶұ㲻ˡ
ߣԼĸŤ˵̧һתˡ
ʺӣ̱ҡͷţ㲻Զһĸ׵ģԶ֪жڰԶжΣա
صûã߹ȥĵˡ
վڻʵǰɫҲ˵Ĭš
ǻʺģʵüͷšţԴʮֵĲá
ûпֻôĬվš
ޣǷ˻ʺʵʵ

̧ͷŻʵۣüͷ΢΢šš
Ǹ顣Σ˵
ǳǵӣ̫ڿƾٿԵʱܿ¸˱Ŀ¼бѹģȿˣޣ޸ôʵ۽һѵĶӰƵ˵ϣЩӺ;һİڵȵȣ䵽˵Ľǰ
߹һԵС̫ʹ˸ɫǼС̫ǰϵĶ֮Сıţվ̫ӵߡ
ˣ칪ǣʵҲûдת߳ĵ


852 ʮˣΪ˶
 
ص첢ûпЩС̫ѶϣȻһߺš
һֱɫڳһع㹬
ôŹˣʺڳԷһ߽ع㹬Ķӣ
ȥһ¸ʡߵߣϺõļȣ˵
ʲôʺԼĶӣҡͷһˣ㻹û𣿡
ң̫ݣ˶ٵĲƸʵ
ʲôʺŭ꣬תͷӡ
ӣѾȫˣȫĿơ
أ
ǰĸףȴһٵңһٵ죬Ϊ㳤ˣʺۿŵ졣
ҵģȥʵǸ߸ʣҵ޹ء춢ŻʺΪ֡
ҵǰȥʺŭ
ȫûжҲȥʲôʵۼʮһյô䵭صĶԴѾᷳϰˡ
ʺˣ̫ۡ¶ˡ棬ʧ̫ܽ࣬ǹڵϣȫ
ʲôʺһֽ̧붼ˡ
̫ܻ¸ʵȻаָ״ҲѾݽ˸˸ĸ̨Դ˺ȥ˵ġ̫
ôôʺţŻʵۻᶯ̫һңңΪ˷ϵλ˺ö˵ģ˶ʮֵܣʮֵֵܱܣΪĵǻ˵İ
ѹסˣ̫ܰ˵ܹǧѾ𹫷ˣϣնۼһ̫̫Ѻʱ򣬱˳һġ̫ΡΡ˵ˡ
ʺתͷС̫࣬С̫˵ʲô˼ףĸף˽ʮ꣬ȴ󣬱˶һķ㡣
ΪʲôΪʲôʺҪ߳ȥȴͻȻת̫ߣʵ˵ǲ֪ˣԣұģ
Ȱˡ쿴һۻʺЦһת㳯Ŵ˳ȥ
ͣ
һֻúһתͷȴĸȫѪ
УǾ֮ɫ
ɫ԰ףǣǿɬЦ⣺ʮ꣬Ҵʮʮˣȴ˶ң


853 Ϊ
 
ⲻܹҪֻ֣ܹҺ㣡
ȻˣҲűһ߰ɣ㶷ģģߣĸĶԹͲҪټƽˡʺŵ죬
쿴ȥ֣ʺͷһ˲䣬ȫˡ
ܣ˵꣬ҧȥ߱ߵˣ̫ҽ
̫๬ŮȻиһ̫ӳȥ
̫ҽܿ쵽̫ӵǲ̫أǣˣ˺ܶѪʱ˶ˡ
Ϊˣʵ۸ŭֱݶ˻ʺķţʺ乬֮ȥˡ
̫ڵڶ᣶ˣ̫͹ŮСֹ
ʵ۱˵ˣ̫Ҫң˳㣬ѻʺҲˡ
ʺǺģ׵¶أȴⲻҪ̫ӵô
ɬһЦģ
С󣬻ʺÿ춼ǽŵţƤһ㣬Ĺһ㣬һܴϢһ¡
ҪɣвãǶ
Ҫд֣дãƬ
ЩƬͷĹŮģרǰЩ̫еרƵġ
Ƭ˶һ𣬻ʱȥһƬ˵ʵõģǣƬײ֮£ٷ㲻һ˿Գܵġ
˵Ҫ΢Щģ֮£ƬײϵĹͷݶȥ
ʺ󣬱˽Ƭȡרϡ
ʺƬΪ̫ãҲΪʵۻԣרŸ˿ĵط
磬첲ϣ
磬󱳣
磬ϣ
ֻ֮Ҫ·Եסĵط֡
ΪģֻǸΪã
ΪãǲģŬᱻŪǲڷܣǴϻۣǻ֮أǻʺ˵Ļ
ԣܵЩʹĥΪԺ󲻱ȥĥΪԺܹúûš
Ȼʮ֮󣬻ʵ۸˹ҲȢȴҪĹ
ʱһְŵģÿ춼㱨һУʲôʱϴʲôʱ˯һмδ֮£ҲҪ
ˣҪ˵һ˵Ҫɫļҹ¡


854 
 
Ǹƶ֮ˣԣʵ۰ŵŮٱѡӱ㲻ùˡ
еˣе̥ˣе˲ɲ飬ˡ
֮Ǽɹġ
ʺ󻹽Ҫν̺ӣúӳΪúֻʵۻġ
ڸϯϣ˷ͷʫʸ踳Ļ̾
֮̾Ужٳģ׵ģȴһĿȻ
һĺӣЩжȤжĲ鲻ԸΪˣʮ
ЩĹάж٣жԲԣ֪
ԣôᷳˡ
ǰҲɵҲ֪Ҫϻۣࡣ
ǣĸҲ˵ˣݲУԲܵϵλġ
ԣʵġ
ǣÿһΣĸ󶼵ģ£
˵ʼҵĶʮѾҪγظˡ
Ϊǳӣ̫һҶ˴ʺҲ乬̫ӱʺɱ̫ں䶯ԣö˶סˡ
ʼòҪˡ˵˼
ΪˣǷߵɵġ
Һܺ氡榣߹еʵǸճǣİɱһǰ˸ˣɲС¶Էһգ϶ҪںһУ棬ܹǸϾɱս·ǣڿͺԷƵģһӣûˣʲô
æأһЦ
ˣ֪ɸ봫͵ˣ榣粻ò㣬һõ̫ˣ˵ǻʺʲôȻҸȡȶһЩЦŵ
߹֣иԵı£ҲиԵƢϲȾƣˣȭģһǵֿˡ
ûǾеˣǸ졣
̫һֱǰʾʵˣǣĸҪܶ࣬Ҳó̫ʵǱʵ۸ˣҪ˵̫ˣռҵ״Ҳ㹻̫Ӻúһģ뵱꣬游Ӻ£ʵ۵ǻΪۣأЩʵ۶չһ
Ȼף̰־ãʵ۱µҲǲ˵
ɣ½Ʋ졣


855 ȫ
 
˵ô˵ңƲ죬ġ
˵´½Ҫһȫû˽ģûһΪԼˣǴ룬̫ˣʵЩ飬ĸңĸУֻǣʵ׷׷ˡ½
榲ͷһʮĳ½ڳ޳Ȼ˵϶ôӢǣ֮ǹӵӢһ˲ܱġ
ολĽǵǷ켫µڶ˰
˵½ʵǽһΪǳ³ѹˡ
˵³榱ʾΡ
λǣǵģǵģҲǰ˲ٵ⡣
ܶవ֮ģڶֻϢѹõԼᱻŪǻġ
ԣҲϲʼңϲĶǵĳá³˵Ȼĳźţյġ
Ҳܲϲ˸ţ˰׳԰׺أһ࣬½˵
һ·Ҳ˹򣬳ˣҲĺܺãԣ룬榲ܾġ³榣Ц˵

ֻܸһۣ˵ʲô
榣ԽԽˣҾãԺһõǳڹһˡų³Ϊ
Ҳûа취λʵĹ򲻴Ҫ˵ЩӣǶȻĻǲ֪ҪķѶʱղܹ
Ϣһ°ɣγغܽˣѯһɽһҵ˵
榣Ҹһ𡣡Ү˵
榵˵ͷҮһ˳ȥ
һˣһŮģȫʿԣҲԼװˡ
˨ЩˣѾнˣҲһСģĶ顣
˶Ĵ磬ڶģ榣ֵүģ
һ·˶飬û̫ķӦ
أǶæŴˣھǵĴǮ֮ˣҲھˡ
ԣǵЩ鲢ûд
ǣγׯλɽȻǶŻôһ¶ȴǴķзġ
˵ɽǾŻӣջ뱱սڤأҴй
˵ˣŮ˱ץˣģŮ˶Ҫˡ
榺ҮɫǺŲ裬Ųݵš


856 
 
һ֮һسһȥ
榣ȷҮʵ
ȥиܿҪˣһسţ룬ҪΪġվһεĵط˵
ţġҮͷһ·ϰߣ榵ġ
ȥǹҽȥ˵
Уҽȥȥˣһ̫ΣˡҮҡͷ榿СǶ˵ˣҺ㣬κβأǳ¶ҪǰƤ˵Ҳˡ
ˣȥһţһȥˡ榿ҮǿɰģЦһתŽȥˡ
𣿡Үǰȥš
󳷣̧֣˦ſڷ˰У󷭷ɣһ˦ֱӽЩ˦ȥˡ

һУڵ˷׷׵˵ϡ
Үһ̧ű㽫ų߿
˿ٴԺȴڴʱһӳʮ
ǣôСԺȻҲôˣģʵ
˭Էʵ
أ榲ش𣬶ֱʵ
һŸʲôЩһеģ֮˵ʵ
ȻΪţѲȾƳԷ𣿡Ү˵꣬Щˣʵôһ˼żʲô
ٷϻԺûˣҲˣǿߣǲߵĻǡɱһ˵
񲻺𣿡榵
Ҳѹֵģ榣Ϲôʬ嶼֪Ү˵
榣榣
ɱ񲻺ã䵹ǼĺܣǱ֪ߵ˻Ằ榰榣ԣҮһǱ¶ˡ
磡תͷҮ롣
ϰˡҮ˳ǣȻˣ㿿Щˣʰ
ţ榹Ǻһ
ɣҮ뻰û䣬Ѿȥȭͷһ㣬һȭɽ˴Զһ֣ͷ̱ҵȥ
ûжֻǿҮ֡
мɱֳ榶ǵõҪֹ榣ֱܹɱ榣á


857 
 
Ȼû뵽ǣ榵ȵľڡ
ֻһ֮£榵İЮסˡ
ǣ
ֻùͷѵǼɱֵĺ
һѽ˸ϵǰ˵
ߣǲ˵ġЩɱȻҲǷ֪֮ҪԸ榣Ҳ֪榺˵ʵԣЩˣͬǱűǵľġ
榵İԽԽǰУЩ˵ϡ
մȾ˶ҺǵĻͼɣ̧һȥ
ɱ󷭷ɣذ׷ɣһһЩɱֵĺ
Ѿֺؿڹͷɱ־ˡ
˵ģ˵ʵûģѣˣγصīҲˡ
Ҳ˸ǣ˵榵ٶȺܿ죬쵽ȫֿܵ
ԣЩɱֻҪðΣץ榵ġ
˵ֵǮ榵һɱֵĲʵ
һǧɱֲΡΡ˵꣬һûʹ̱㵹ˡ
ǣֲûô൨ģԭһǧذҮҲһǣ޼֮һǧʲôȺ
磬˼ٸǷϻ˵꣬תƴɱ
أ
һ񱩵һӽ榸ȥ
ӣҮһˣһѱס榡
ߣӣȻ࣬ؽΪˣڣ߳һ۵ˡ
ʣҮΪʼˣԲ´½ĻȻϤĲϤˡ
ʵԳҲǾˣƮҡĶʣû뵽ĻʵۣȻֵط
榣
ʣԼĪʮͣ׾㣬ģ
ΪʵۣԳе˵ȥǶû𣿡ҲˣⶫʣŲʵۣһһ
Цݲ̹ڴϣ϶ûΪǵۻʣһĴһ㡣
ʱ榲ó³˶Աȡ
³ǣ³ȴҪĶࡣ
ǣ˵ǴҪıǱǶץסˣɾħŮǲǸã˵


858 Ҫ
 
ǣĵͦҮ뱬һֱ̧㳯Ŷȥ
Գˣһأⶫûǡһ
ߣ榣ڼΪҩµһ֪ϣΨжҩҵΪĹңңɽϣϣǵҩһ
ף𣿡˻ͻȻһ̾
ţҮѾ榣Ҫ飬Ͼһĵۻʣˡ
ãôҩģϲ榵Ϊ˷ܡ
ǰǿѧңҽѧ˶ʿǲΪԽ֪ʲôĹңѾҪʿˡ
ԣҩԿѧоʮϲġ
һۺϵĹȣңǰĹ˵Ӧһҡ
ʦߣ׹ʦűֶ࣬УǶദƽ
رǿԣȲܹٲʢ
ֻǣȴʺֲҩһЩܹ޴󾭼ЧĶ
޻Է֯֯
磬ɣϡ
ңˣõġ
榣Үʵ
Ȼɱ˶ʣϲ˵

Ү˳ǣͷţΣְ֧榣
䣡
󷭷ɣÿһжɱУǶʹȥ
С߲ɢһɤ͸
ţһⲻϵָģǵûܹҳ˭
ΪǸմֻһԣпܻĴ͸ȵˣͱһˡ
̫࣬æŶܳ³æŰһУ֮׼ϾɽԱ˵ָǸ
ţ̱
Ҳһ˲Ĺ򣬶ʵȻǰݸĿУһö綾榶ɽĶɢ
Сģ
һ͸ʮ㣬ǣȴߡ
䣡
һϮƮ£һƻӳǰеķĩɢȥ
Ѿͽˡ³Ϊģ˫񣺡ǰΪʦ
ˣԼ
ΣƴҪ֮еĶꡣ


859 ͽܽ˵
 
ǣΪλͽܺ
ʦҪ̬ĺܡ
ǵطʵԣڲҩңһЩ޻֮ģ°빦飬ԣͽǶ꣬Ϊʦһ³˵꣬һֱӳŶʶȥ
ãԼУ
˸룬ÿγŶǧö룬ɱЯңѨλƿصرԣһöϿԽһɱֵ
ȻʵҲģ֮䣬榵ֿǱȽϷѾ
ң뿿Ȼ֪ϣͭƤǣѹ͸ˡ
ûڸ߽׶ûõġ³˵
Ҫܣ榻Ǿǿ
³Цһ榣ͽӺÿɰ

ڶսҮѾľƣˣҪȥԮѪ
ˣΪʦҲίɱǣ³˵꣬һһ
Ժ£ȴΪҪˣʱһƻУ㶼û㣬ˤڵϣǣɴڵϣʳ³
ͽ³
ǣ榻ؾ³κλᡣ
Ǻǣ榣޾ã޻һǧҲֵõģ룬ǮҪΪʦҪ㣬ȻֵܾǮ˵
ˣȥȢɵӹˣأʲô㣿ʵ
ܷŹ𣿡ʵ
ɱ˶УҾͷŹ㣬һڶҪˣ̫ˡһЦ
޳ܣ޳ܵŮˣŭˣ
޳Ƕ֣꣬ҪץɱңҴٰպʿʱ򣬿޳֣˳޹ȥǿ֪޳ôд˵ţǰߵǰ
žž
һϮ榻δ֣ȴ֣³Ѿȶˡ
ʵ°Ѿʣ첲ж

һȡһöҩι˶ʵ֮˳ֽ°͸λˡ
ȥɱ˶УұҩҪͼȥԼѰҽҩǲбе䷽榿Ŷʣ˵


860 㵽Ҫ
 
㵽ҪΣʿ榣һ
ҲҪΰٹ죬Ʈֲͣⲻʵǣ֪һ򵥵ˣҲֻ֪ʵҲ֪ɱİ취Ͼǻأɱ˶谭һЦ
榣Щ㶼֪𣿡ҮһƻһԵļɱ֣֮ߣ榵Ļʵ
Ȼ֪榿һҮ룬Цŵһ֪㹫Ϊ˰ʵ۵ǻֶԼĸʣԣĻʵۣԣӹţŻƹܹ⣡
ֲã˵أ㳤úܳ󣬶ңûʲôôᱻѡΪأԭˣ榣֪̫ˡҮ˵
ҮĻ榵΢΢˳飬Ҳȥ̫ˡ
ԣʼң֮³ѧԺ¶榺Үôһ˵üͷššţ˵ö֮
ãҮͷһ䡣
ɱ˶УʿЦһƽʱɽ¶ˮǣҪ֪ܹҸʵǶôĵ͵ȻǱŴа
ҿ˽Ӧ㣬ǣɱһ֮һʬģʬֻùײⰲᣬܻ˵
榣㻹ܹ޳һ𣿡ʵ֮ǰѾԼĽֹȻжˣǲ֪ĶδӴ
Ѫ֮УغУȴҲ
ǣ룬ҹʴȵˣĹƳ棬ҵĶѾҵָˣԣ뱻ʹĻȥɣ榿Ŷʣ˵˵꣬һ䣺ɱǱɱ˵Ļ㲻õҩ
ôнҩʵ
һ࣬³Ŀϵɱʬ壬룺Լ᲻һ챻ͽˣԼҲ֪
ܹƣʵҲֵͦã
˵Щŵң
γأ壬Ƕ˵
榵˵ͷתͷ³һڴתͷҮ룬磬ȥ֪ͨˣϣγصң
أ榣Ү벻İ


861 861 Ż
 
ұ榣𣿡³ʵ
£ҮЩΣ榶û˵ʲôȻҲ˵ˣԣٿһ۰榣ת뿪ȥ
ûжܶʣҲûȥܳ³ֻתȥ
سǣԼĪʮأǶسǣسж壬γ࣬˺ܶطо״ԣⶫ壬Ϥġ
һ·첽ǰУһƮҡĴ壬ôô죬³ţһһ˿ŹëĻš
ҲûȥֻԹԵĿٸ·
Ṧ³ϣ˵
ٷϻǰ治ԶǶ壬ⶫɽΧƸӣҪ·֣СһЩ˵
㵣ô³ʵ
ҵͷҪˣϵˣҵԼбһˣ˵
ʵ㻹ǵΪʦģ³Цŵ
㣬̨ǰɣʵ
ţ³ͷ
֪𣿡бһˣ˵
ջҪӮģԣָһΣû⡣³Ƶ˵
榿壬ʱ֮ǰλʵۣûκεĵۻϢ塣
ǰλȴǵɷ粻˵鿡ʣϢƮݣ˵ǵۻʣȻŵġ
ǰжʮˣϻֶô³ߣ˵˵֮䣬Ѿ褿榼ǰ磬һӹȥһǿ쫷ϵĻӷ׷ȥˡ
ѽܷŻ𣡡һȴѾˣλû汬
ֻһ˲䣬ֱ
ŶͷҪ𰡣ɭôܷŻ𰡣
Ϊʲôܣ³Ŀ榣û޶ȴһȺҪɱˣô𣿰榣
Ҳ֪Լˣ磬ôСɱ˷ŻҲʲô¶񲻸ٲûںġ
еĻһӳʮˡ
ˣҪʻҪɱˣⰡ³˵
ѻ˰ɣ榿ĻȻǰûзӣǣҲãԳ³˵


862 ɱ
 
ðɣ³˵󷭷ɣƽ˲ɳʯֹȥ
ǣȥ˭ұ˭һ
վۼغԶټϣᣬŻ֮֮٣ԣֻԶŲ
ɱǻۣ˵Ļ˼顣
ݣ
̧֣һ˦һӱ㽫˹ЮŸ˻ȥˡ

У˲䴫һʹĺ
ȥȥ𣡡榱һ
𣡡
Щɱ֣һ̵ͷתȥһԲԶĳóԱߵ߸װˮеֱ֦ʼ˴
³Ҳ˳ǰ龰˻ŵ榣ֶΡ
˵Ժûɱˣ϶ǵ㵽Ϊֹǣһɱˣԣǲʣ榿ǰ˻һȺˣ˵
ʣʣԽɱˣҽ㹦򡣡³˵
Ҳϲʦ榵һǿ
ҾΪͽԸ³˵

߿ȥ˵
ˣЩɱҲ۵ĹǺһڵϡ
˭ģǰʵ
˺˶
ǣǸղżʶ³ʵ֪Կ·һܵĻҲһɡ
Ƕ껤
ڣһ˵ˣһ˵˶ͷ
ҸһᣬȥǰɱֶȻ߷ǣһ߷ɹұǵǻȥǿԲȥˣؼȥֵҲãҲգգҪܶڶҿӡ榱֣Щǰ߱ߵ

ɱֻۣһĬ
󣬻һ΢һЩɱִӵǰ񣬵ҵȸлСɱ֮ǣҲ֪ɱһеģҪôǰѱɱҪôǱɱö˶˵ܻȥ飬ǲܵˣ
һжпܵġ榵
ԺҲΪ³ǰͽҪڶ꿪̣ԺҲҪڶ꿪һԺѧԺǵֶмλǵָ㣬ػиΪ
ǣԺѧԺλЩɱҲ˵и֣ǣû뵽ôĸ֡


863 ʮ
 
´½ʵΪ𣬻Ȩᡣ
ǣ龰ȴǲͬġ
׿ۺϹʮǿĴ˵ңиԵɫɱֵɣҲˡ
ڶ࣬Ǹң˶ɱ֣ĵҮǰģ֮١
ڤɱ٣ǿʵ۸ǿ֮ǰȥͼ͵ˣмĵֶȥԸˡ
꣬ȴ뱱ڤȫ෴ġ
øּıȥԸˣøֶƱˡ
ͬǣİգ໹ӵģֻǣǵĻʼҹƣ˰أն಻ԡ
ˣΪƣɱԽĵ·
榵ôߣ̽˵ڶ꣬ɱּŶҪģأ
Щɱ֣ƣɱ֣榺ͳ³һǿӲֶΣһȰ˵Ƕˡ
ȥЩأǶʼȻѾɳɱȻл붫ġɱͷĿ˵
Ѿȥ·ˣȥΪɱС榵

ɱһǻۣ·榵Ļǲ̫Ƶġ
л񣬴ʱҪ֣ΪȴҪȥȢɵĹǾã¶𣿡ʡ
Ƕ˵
Щɱʵֻڳ³˵ʵ㲻ʲôѡ
һݺݵҧ
ĵʮϲãߣҪ˴榴ȡһƱǶʮ߰ɣص꣬ǵ壬ھ⼸ӣȿʼʲôУһͷȥǡ
ʮЩɱֿһƱЩȡ
Ȼ榵һǧǣҲǱɱͷĿƵģֵϣÿܹһǧѾ˲ˣǻΪһǧ
ڴˣܹٻعĿԲ󣬶ң֪֮УѹûһǧûУҪȻΪһʵҪԳɱ֣
ɱЩȡ
ߣǵһǮûõʾͿ˵ͽɱǣսңѵûһиĸ޶𣿡


864 
 
³һ΢΢Ŀ
û뵽һﾹȻҲǸɵģһĸջȰ˵Ҳã˵ЩҲΪ档
ôûиĸ޶ǾΪлиĸ޶ԲŻģÿճҩĲǼӣȴҪ˰Ƚˣﲻһӣ΢еʲô飬ӶŲ죬䲻ͷ˵ţȥ
ǲֲҩ𣿡ʵ
ֲҩģǣЩҩȫң֢ͬÿǶ꣬˶Ǵ򣬵ǴֲͬҵӣΪӵѪĲôβãһܸɻʹǶûа취ֻһڴϣҪԷҲҪԷʮ꣬Ҫȥɻ̰ڵģ˵ģܲ׬һЩǮ𣿡꺺˵
԰ʮȥΪͷȷһ˶ʮȥúðѼﰲһ£֮ٿʼϼƸӵ顣榽Ʊ˵ǰһݣ˵
С㣬Ͳǣ˽ˣʵ
ʲôʵ
ҽԴǼģҲûʲô֣ҶԴ󣡡ͷ˵
ߣǶʮѣȻͷǿӣҴˣǶƹģÿÿ붼ֹЩ˵ţƱԴ߰ɣȥǰ棬˶ߣڶң
ãԴһԱߵͬ飬˵ͷ
Ⱥ˽Ʊغãһűߵȥˣһʯͷ£ߴֱ߿𣬵㻹Ǹ𣡡
ǣ³ʵ
ǲΪɱ֣ϴģҪЩʶģ˵ˣɱмȽϸߵģֲ̲ͣʿ˵
㹻İ³Цŵʮ˵ʵֵһᣬȻ˵ȴˣһǵ˽ĵģʱҪʼ˼ˣգ⽫һѪɱ¾ڧڶǾǴǮصȥˣ¶ʱҵǣͬᱻɱˣԣҪúõģȥ¡

榵ͷЦŵʮǮɱҲͦãʡҶ֣Ǯܽ飬ҶΪʲô¶


865 榣ѩ
 
ţ⻰е³ͷͬ
ҿԴһıˣҲһ쵼ˣ˵ļģ룬ʱȥһ˶꣬ҰϱκòΪ֣˵
Ϳˣ³ͷվţͷ榣оϢͺϲ֮ɫ
³ǸǮˣóʮȥġ
ǣöʮܹסһ˵ĵĻԵõĲƸ룬Ǿ޴档
ȵ榺ͳ³һڵʱɱֶѾȥ
ڴ嶫һ˿ٶֿٶߡ
榵˵ͷŴ嶫ȥ
³榵˳ᢣҲ榶ĵƿء
ģ֮ǰɱ֣ҴҶ棬ȻԴ⡣
ԴѾĹ˳ˣҲѾõҵأԣһδҳ룬˳ˡ
ѧԺ棬ϲ⣬Ķڣ³ǲֻȥЩ飬δ룬ġ
棬ˣЩ֮У඼Ƕʿ³˵
ţ̫ˣ榵ͷ
һӾ͸ûƵģеŴţеӶ˵ơ
γ˵سǶ岻ƶĵطɽɽиҰɽɽԷĶسǣһҴĽĶ
ԣ˷Ӷ˵ƣȻǼȲԾġ
ɽǰɽժĢ϶ĢϹˣЩɶɽ亣ζ
߰ɣҲ¡³߱˵榣Ժմ󵨰ɣ
ΪµһǹѧԺԺӣϲȡŵģбһ۳³˵
Ժȡţǵһ³˵
Уˡ榶̲סҪһˣһˡ
榲ԺҲż㡣³ܺãڰҲߣҲ֤ѾɶˣԵġ
ޱȣһǰȥ
榣ѩˡˣһůһֱû¹ѩҹȴͻȻƮѩ
ѽѩ˰ֽ̧סµѩЦŵǰϲѩҲ


866 峤
 
ÿ궼ѩ㿴³档
ڴ೤ʮ֮ǰδ뿪ྩǵġ
˵Сʱ򡣡榱߱ߵǰҴӾǳѩɽǶëѩģ⼸ѩܴ󣬵ǣȴûǰľ
⼸ææµµΪֻܶǲϲп࣬Ҳϲѡ
һŮˣӣһѵīܳԵĻҪԸγغ̩ԼԾǵѹ
˵ɣǾԲܵġ
ԣѩҲãѩҲգδ
ͻȻ̾ΪǰڵǸ磬Ϸ󣬺ѩļ꣬ҲǸůѩĵطټˡ
⵹ǣҲϲСʱ龰٣ʱùټѧԺ³˵
ѧԺðܹʶ֣ܹ˹򣬻ܹ˵˵ţơ
榣ϲѧԺ³ͻȻǷ´½
ҡҲϲֻ˵˵ΪԺӦøˣӦΪΪ½Ҷ㡣˵
ͷ¶ˣȥѧԺɣұΪԺʲôʲô³˵ջ޴
ĬĬ·˵ˣ˵ʲôܹͽʦ
ң˸κκôգһˣͰѲˣֶ̡
վס
һΧũˣЩо
ɽ榿һΧ龰ʵ
ߣܹ߳ʰɡһ֮£Χɱֿٳ
ǲǵȺЩɱ֣ЩǮģЩǶҵľӢǶġ
榣ˣ
һ֮£üʮˡ
أ
˵˶սһ
һ˲䣬ӵ⽣ӰѪζ˲ȥ
榺Үվһ𣬿ǰ򶷵龰˻峤ҷӴ󣬶ң豸ãȥ峤ҡ
ã
Үͷһ𲢼ƿЩɱֳŴ峤ȥ
վס
榺Ү˴峤ſڵʱһͣ˽Ų
榣
һϤ榲ͷȥſڣһõŲ˳
ͬʱԺӵ߷Ŷ򿪣ʮɱ


867 Ҷ
 
ץʲôҮ뿴ʵⲻһһũĴôˣץ𣿡
۰~
ڣͻȻʹ
УڵŮˣһииʹвɼ޳޴ģҮǰ榵ǰһȺˣ˵
Ү룬ӣȴŮһʼǻԼﲻ𣿡Էһ߳ʵ
Ү뿴ˣҡͷʶһɢү֪ҩҩģǾˣնģôӣң㲻ಡ¶ô
Ҳµû֮ǰүҲ˿Ϊ岻ãûа취öа˵ǻΪۣȻʵǻ֮Щǿ˰ö°նʣɨأһУΪ˵
ԭˣҮͷǰҲ˵飬˵Ͷи׽һЩȴû뵽з˱λԣ֪ܲأһ˵ҵˣǡ
֪кλϵһ㡣榿ǰ粡һ㣬˵ҪЦĵ磬֪Ҷİɣ
榣⻰⡭Ү붼Щ˼ˡ
ͶоǶ䣬ԣô꣬ûгףͶҲûκε֮٣Ҳ֪еİãԣ˹ϵ˵ǢһЩ˵
˵ҲеǾһգȻԶ֣ҲǸϡ¶ˡҮ˵
ٷϻס֣һ֪̤ԺӣѾûл߳ȥˡ
˵ӰǶҩʵ
ߣױҩģȻǸһЩҩˣ˵꣬һ֣ס
һ˲䣬ԺͻȻţƤ񣬶¿ڶȥ
ɱ榻䣬ֱ̧֣˦ţƤĶ˸ˣ֮˷ȥ
Үͳ³Ҳһ˽ȥǳ֣Ȼǿٽڵһˡ
̧ճԺȴվǰ


868 
 
榣㣬ô֪ô˵ˡ
榵ٶµһ죬㲻֪𣿡ҮһԣŸ첲Ц˵
ߣŮϾҪˣҸǣǹұɱǡóĲϡ
榣Ҫǣȥɽɽˣȥ˵
أ
Ľݺݵļͷһ˵ɽŻ
Ҹ߹㣬ŻӾͱɱˣɽҶӣǾŻӡһ
˵ǾͲǣ֣Һǵã㵱ʱǸֹС̫ʳİɣô̫໹ܹˣɭɭĵɱ˻ţû˰ˣþŻӵŮ˺ĺӣ
ⲻǾŻӵŮˣɽҲǾŻӡͻȻ˵
ţ榣ΣЦһ˵Ҿǹƶˣ֪ģԣ榣ЩС˼
˵ǣĲǡ榿һŵģһЦǷҿʱ㵱ʣĺֻҪƽҾʹȥľŻӡ
ǣΪĻ㣿һ
㶼ô˵ˣˣϽ榿ѾһϢü

Щԥˣǲŵġ
߹Ҫˣǣ³סˡ
³ҡͷʾ߹ֲҪб΢һͻû
ĲϣҲһ䵶ѾֿҲû˺еֻתͷ榣ڻ֮£У£ŬĶ˶죬һ榣
榣Ͻһ֮£һתڽϺݺݵĻ

ĿһʹϮһ첽ǰȥһĻؿڣһѱס
榵ĻѪӿ䶯촽߶ţȡ
һģһģ榱Ѿ۾ȫţѪţϣĳϣû̧ͷһɱǣһ
ǣ˶Ӧһȳ֮£ֳһƬѪζ˲˿
³֣榳һǣ


869 ӳ
 
Ǻ߹ֵҲû˹˼ɣǳˣӳЩɱ֣·һ㡣
榣ӡ³֪ô졣
ţطȥתߵʱ򣬿һ۵ϱסţ
Үͷ˨ӽţǸһƴɱ
Ĵ峤ͬѪζʮģ峤һҰ˿ȫɱˡ
ޱĿʬ壬ߵ᷿֮󣬳³ιһöҩ֮תʼ׼ϡ
³ƺ򶼸ȡʱҲ˲࣬榵榣ô㣿
ȥˮˮУȥǼûкʵһЩۣһӳҪŵģһ榱ŵߣ˵
еĵƵľƾ
ªѾϾ˼ˡ
վڴǰӿϵӸȡ˳Դͣ΢΢Ĺâעš
ߵһԣҽ߶˳ںˣ˵üŸң
ţ
³ˮһӣ榵ķԸӦһ
ţ
ֵ̧³̵һĵƬ
ҩЧˣ̲ס㺰ɣ˵꣬޲ɵ˶֮󣬺ԥ֡

ʹĺȥԶԶˡ
죬սپЩģҪ̡һ˵꣬תƴ
Լ˰ʱһ˶վԺǵˣأǻһ£ͺˡ
˶ĬţһŵƻͨӣѩԽԽ󣬴ҵģš
ڣ榵ﱧһɫϵĺӣòҩ֭ˮͿĨںӵĿǻڣ֮ʼ࣬Ĵźӵĺ󱳣ĴӵĽġ
ۣ
ڣ榼˫ֲʱ򣬺ͻȻ³һڻǵˮ
ˣ³Ҳһǰ
ˣˣˡᣬų³˵
³̧һ榵Դϵˮȥ
Ӹңչһ²³˵
ͷβȻûȥһжǣֳ֪жôĲ̣۵ĻȥֻǰҲ˰榲ٵţǰ榺ﶼˡ


870 㾡һ
 
³źӳȥˣߵͷһ棬ǲѩôˣɵ𣿡
ǲ֪ڿ￴ͶˣǸӺúõİǰҪӡ
ˣһѪζͷ˵³§ţ˵
Ҷ֮˿ʼˮ˿ʼջ𣬴һΧźӿš
Үվſڿ棬ʵ
ҪҲҪķѺܴģĵﲻУĺӲУǳʲôӣ룬榿϶ر𲻿ģھεġҲ˵
ţ榸ղſˡ³ͷ
˰ˣҪҪһ̽Ү붼ȥȥ᷿ӡ
ûˣںûˣӦҲµġ³֪ȡӸĻЩȫֶصġ
Ѿûˣ˿ȴӾȻˣԺҲӵ榣ҪͷĿռ䣬ӯ
Щ꣬ռ˲ٵĶľŲѾ߲ˡ
ȻһӣˣռҲСˡ
ռʵʿռҲкܴģʵʿռãǱʵˣռĶǿȡߵġ
ǣռȴõģЩȡΪʵʵĶǣˣΪ½ĻռУŲı֮ʧ
ģ԰ﰢ榴һŲӽʼһ·Ű榣ð֪ǸȫûʵΡ
Ҫ֪ùѧԺԺϣ̲õѧ
ÿռ䱦ָ˿ڣָ֮ιһЩѪҩ֮ڴţһֱץ֣š
ͲѾɢȥԭͲѾʼƣ·û˶һ
룬ȻԼѪһ
ӣ˶źϲһӣҮԭȦô°ǻæ𣿡
ղȳڸ³˵꣬ͻȻüͷ
ֻǣֹһӣǲ榶
ʵﵹû̫ӡ󣬵ǰ榣Ƕġ


871 ȥľŻ
 
Ҷ԰榣ĵĵġ
Уôʱûг˵⣬ҵȥЩУҮİ榵ˣԣ߳ȥ˵
Ӧû°ɣ½ο
УҪȥҮǾ»ʣǰȥƿ᷿š
ҮǱ榳ģĵüͷšţ࣬³һԺӦҵģչ˺ãһίһʹչ˺Ȼأ㿴ڵİ榣ϵϢ㿴ģ

һһʹ󲿷ˡ
ЩˣãǶ֪ΪʲôƴģҲ֪ΪʲôŻںġ
ʵ˭ںһصأ
˰榣˭ֻںЩУжˣ˵ĸܡ
߻ţ˵Ǵ£ν
ǣһҹˣôһбǺйˡ
ɽǾŻӣ֪榶ӣ
ڶɢүƵһãȴɥȮһ㣬Ү˵ǰ
ɽһģô᲻ǣš
ڤ࣬ûң౱಻ԣϱ߾£˱ڤ߾ȴ˰㣬ȳԹ룬ǶҪסģͬʱҲҪסұ޳Թֻǣ»ʣȴǲϷŹ࣬Ϊ۵ѣ榺޲øһۡ
ˣʲôʸԳΪ°֮ϾͲ㰡
ǵˣҪ˶ҲãڤҲգԸһ֮
ϾǺôҲһʮˡ
ʵʱ榣ѾʲôΪûˡ
Ĵɫǲ԰һƬţȴǺأʵΪѹվס
еģͨռռϡ
ˣȴ׳һϲˡ
ɽǾŻӣǲǣǰκˡ榣ѾûǣЦš
ǣĲǾŻӡ榵ĴǣһĨЦЦŵɣҵȥŻӣ
榣
³˶榡


872 ˺
 
ףҪĵģô榵Цһ
ǣŻӲѾҮСʵ
ɽĲĻӣɽֻһ⣬ׯ峤һңԣԼĶӣɽ˵

˶һ̫ģϾ߼˵ǱһֱǻŵɽĻӰ
ôܣһ֣Ļܿ࣬ǲŲأ
ǣϸһ£ˡ
ԭǹƣҵһЦ˵
ɫׯڣۼһˡ
ۣ˰
榣ǲǳԺö࣬Բˣ
榣Щ˭ǵ𣿡
榣ׯڶرãҪȥ𣿡
ڣ˵榿ĵĻ͵ţҪģأҪȥ峤һˣ
ֶӵһȥ
ȻѾˣǣׯûѡĴ峤ԣǵùׯ
ľŻӣ
ǰڵϣߵߣ֮ǰ߳ſڵ˵
ôܣݣʵмˣǣǲϡ
һտʼҲϵģǣݣûã̫𣿡榵
ݣҪ˵ƽʵѹû˾ʲôǸͨ˶ѡ
ǣǰȴȫһġ
ֱһ汾һ汾
ϲ𣿡Үʵ
ϲУϲȨԣǰ˺ӣ֮ǹΪү˽ͨűʵ۴ŻӣҲ˶׷ɱԣоŻӵĿˡ˵
ԭˣǣѵϲŮģϲе𣿡棬Ǻ棬Ү뼸һ汦ˡ
ǣ˫˵ͬʱŮ˽飬Ҳͬʱϲˣֻǿոϲ˭ˡһӿ֮ǹʣУԼ䣬ҲǴ峤˵ĲЩֹ飬ңֵ˻ɣ
ǣĸΪ˲˻ɸ࣬ɴ˶ϳĶҩԼ̱ڴҲȥԱ˵ɣϾ֮ǰĺӣɽ֮Ǵӱ߾ȴɽĸףȴȥһԼĺӣֻаԼŪ̱ˣ̲סȥӣ


873 ֻǻ
 
ǣȴΪҪɱŻӣ˵ԼĶأҮ뻹ǺˣԴǰˣҡͷô˵ҲӰ
ȻһöΪҵһ˱;ʮֹΣյĹȣǣҲûΪһ˽ɱԼ׶ӵİ
ΪĶʵ屻ͶͿգ봫λŻӣ˰ﵽҾŻӣк¾ŻӱҵΪѾˣҲûп֤ŻӾĺӣԣҪɱ˾ŻӣԼλ˵
ڣСĻֻ꣬ȷʵ⼸ܹλĻӻﶼûУôֻԼλˡҮ˵ͷˡ
ʳӣŻСʱûк޹أǲǾã㾡ͷһգʵ
û뵽־ȻֶΣǺǡһĨЦҲãҲãνˣλҶӵˡ
ӡ
ɱ֣ҲǾһ˵
ʲôһ榣ΣؿڣֵĴ
˵ʲôҮ벻ˣɱģʲôϵ
ȥǻʵۡڵϣ̧ͷ˵
תͷŵϵΧ˶
榣ת榣һƶ
ãȻȥչɽɣ˰ӻһȥ˵
ɽռһֱչš
Ҳׯ¸˷ӣԺҲ࣬ˣչ飬ֻܽ
֮ǰһֱԲڴȥ˼ΣȻΪ˲ȥɽ榸ҩǣԴɽԴﻳ֮ʼĵԼˡ
ΪһжȥˣѾǶˡ
ǹ׶ϱչ˵ĺúõģһ㣬š
ã˰ɽҲͻȥ
ţһЩҩģɽţǶֻҪһ£һӣҲָġ榵ͷ


874 ü
 
ãˡ˵ţתϵһȥ
Ү߹ֵһ˽ŵӣһ
ΣԴ´½ʼϾû֫岻ȫĻʵۣڻʼңһзϵĻҲᱻΪһּɻġ
Ϊսȳȣǣ˵ףǺͻһλԵˡ
榣ʲô˼Үתͷʵ
ɱûлͷǿıӰϣ֪ǾŻӵ˾ûˡ
ã
½ͷһΣбֻǶһ£û˿ıʣǣĲϣȴ˲һ
ˣصʱӶ۶ˡ
ˣʰɾ榷Ը
򳤴Ժ첽ˣòϯʬһ͸ˣϣҲڸ
榣γˣĵ̣߰ɡһܵ龰ʮûˣ龰Ĳͬˡ
ǰһΣʱܱȡ½˵
ǲҪģɱˣ鷳󣬴ҶҪʮ׼ʵ۶ˣֻżٸģ߶У߻ʵۣڱֽӦģ̇ȥϵԺ£дŸ׵ˣȥ߾ƽһ⣬һ⣬üȥ֮ڶӦҡ
榣㲻ȥ˰Үʵ
飬ҲüޣǶүͳùһУţдµġ˵
榣ΰ󣡡ͷ޵
ҲΰȻ˶꣬ǶȻŹңγغ̩صİգǵĳ룬壬ӶǴٿ˵֪ǵֻΪЩиƱˣԼĵطˡ
ţ˵ĶԣʱҪ쵶ն飬곹׸ȥźá½ųͷ
Ҵ꣬Ϲh֪ϹhϹԴϱߺ֣ȥϾ¡Ү˵
ã榵ͷ
˵ӣǶ˰ͱͱҮĸ첲˵
ʱվߵģҪԸ࣬Ը榣ȻǲԵģŲִ¶һжڶˣ඼ȥ򣡡Ү˵


875 ؼʱܴ
 
ףؼʱӹȻʮִϻ۵أ߹ֶǶЦ˵
ʵǶܲ˽⣬Ϊڶ࣬Щҵģڱ߾ŲߵģʵС壬ҪгҪǻһǿģԣĻʵͦġҮ˵
ûͳһԹԣʵеΣǣǵȴΣԣ˸ҵͬڰ衣³Ҳͷ
榲ͷһۣһЦû뵽Ժ֪Σ
ǰЩӣڴһЩд鼮ʣоһԼҲǶԵģǣ˵βãΪΣ³ʵ
߰ɣǽҵɽׯϢһ£·ȥ·ϣϸ˵˵ţһȥׯУɽׯϢȥˡ
ׯ֮ǰׯЩԸһˣֻ΢һ۾峿ʱѾԺŵЩ˵¶ˡ
ϹˣͲҪע⿴һ£ҪѩѹˣУһЩ֮ǰֵĸժʱǵһҪСģ̣ܶժˣ׼øǡһһ¶˵š
Ƕ֪ͻȻˣö˶ˡë˵
ţȥҩ̵ƹģҩĶԭ۳ۣȻѿһǮҸˡ˵
ȥ˵ë˵
榣Ϊ̰ͦƵأھǵʱڶķ棬һǮòġҮ˵
³ҲЦ˵ǰɵòǮ֮ǰЩɱֶʮһΣϣҲˣһҩĿƷңԽõҩҪ󡣡
Ҹκòһһչټγصأʵһ顣תͷһЦ
榰緹ˡëϱһȺŮˣʳнˡ
߹ֺͳ³Լ½˶һĻǵ֮У΢΢֮ɫ
ھǣѾͷǸ绽֮Ȼ⵽ֵѹԣǣûк¹СƢЩģʺݵˣȥԸ
ǣγأȴĻȣ˶榣ûھС


876  ֪
 
أʵ˻롣
ëϱЦĴʳУ˱Ƕʱ߹ֵ̱˫ðˡ
ʲô֣ʲôµһ³Ժŵζ֮ҲѾʿˮˡ
˶Χһӵš
أŴҵׯģţôһһŪ㶯ʲôģǾϢˣԣǾԼˣޱ͹ⲻȺġëϱ˵
ɩӣллǰЦ˵С
ѽ榣ôɩ˵лл˵󱦺Сأ˵ȥˣëϱʵ
ѽʲôһԣҷֶë̺ǳһ䡣
ⲻǹĺôǿǵıëϱ˵ĵ
ǵģȥˣܿģǴʰһ׼ȥɩӣ鷳ʹһЩӱ𣿡ʵ
УȻˣ֮ǰôɱˣһҷְֻǶǶأͷкˡëϱ̵ͷüʵ榣԰Ǹʲôأ
ȥһ˹룬˳ӹȥȥһˡ˵꣬żŮˣЦŵͷǴӶٴϸȥ
ѽưһһġŮһ˵
ҪأǶźӻǺãҪġ
ǰһЬӵǣٲɾСˣһͷɡ
ǲ֪࣬Щˣ˶һˣҲãҲգǱȥ˵
ʲô¶ĸ飿𣿡ëҲֻ֪˵˶¶ҲԼ˵ʵǶĻӣ¶ûҸϱ˵ϱסǣǱ˶¶Ĳ֪
Ǹ˸鰡榣˵Ҫô㣡Ůһӣġ
榣Ҳһȥë˾ٸ첲֪ġ
ǰ͸óԵģҪֻ׼һɾУȥ׼ס꣬׼һ·ǰУԣҪɣΪġ˵


877 Ѿ˼
 
ãͻȥëϱתȥˡ
˽γĵͼ˹һµΣֵ֮˹λá
꣬ˣ룬ǾڹսɣҵҪùĵΣĲõʮ˵
ţ¶ҲһֱǣҾ֪꣬жˣƾԣ룬Ȼʮʿ˵ģοʮˣֲġһͷ
߹ֵ鶼Ϊ࣬ѣܹˡ
ʱһ£ҲΣ֪˸ҩˣǰͻɫսˣԣڹ룬ûֵЩˡ
Ȼʮʿɵ𣿲֪ܣ֪ɱվǶ˿ɱ
˵˭˭Ű
һмıϢëϱŴŮǽãӱڲ棬ŴҲһ·Ŷ߶ȥ
һ·ǰȥˣǲǰУҹݣϳԺȣϢ
ǵǾѵʮִϻ۵ģԣǾ˯ǣЩҲɶǰС
һЩԪһһöȳˡʱԼ̷һöҩ֮󣬽ʣµĵҩ˳³ˡ
һ·³ֻǿСѾͷҲֻǸš
ĿֻһúõıѾͷ
ʵ̫ġ
ȻѾͷǽǣһ·ԺϣȻǴҶõǣѹûа취ú˯ԣ⼸帺ɿŶ˼ˡ
ǣܹӵһöҩ̸֮Ц
ˣǾȥǰĿջϢһ˯СʱְƣһָǰĿջ˵
Ƿƿջ˵ڰײְ˵
ôЩˣܹЩڰ׵ϵģЦһʲôֱһ˱ǡ
榣һ·㣬ǻɣǲׯʱͱˣ壬ڸεʱѾˣһ·;Ȼû¶忴榣ĵ
˵ļ죬Ϊˣֻ찡ίҺһȥϢһ£Сʱ㹻ָܣ֮Ϲ룬ս˵


878 
 
úúãһϢһ£߹վڣʱ֮ǣһ˵
ţãһ㶼飬һ˿ջ˷䣬㶼˯ˡ
һһ䣬߶һ𣬳³½һ䣬榸ڡ
½űţĿø˳³
³£룬Ҳ˯ɣ˯ڴϻһЩ
ҵŸڵĶ½˵
˯˾𣿡³ų½ҡͷЦŵǲܴܱԺԭ򡣡
˵ʲô½ͻȻۿų³
Ҹ㣬£Ϊ湦ңûܹùԼ³ЦĴߣŴڿǣԣע㲻ܳΪһ
ߣԺ˵ģͺһջСƵġ½бһ۳³

³һؿûȥֱԴ˯ˡ
½Լʤˣƽࡣ
ҹޱȣջڣ˴˷ĺû
ǴһջһУûˡ
¶ޣһ·ۣҲˡ
ˮ˸裬˴̱ǿԼ˯ˡ
ڵ@ߣʲô飬ɵ@źãûеĹʲôԣÿ켸˯ṳ́ʵ
ǣԴӵ@ȥ֮⼸Ǻߡ
ৣ
ϸ΢ĶԶϵ榷·ûɺȣ˯
žણ
һ΢𣬸ڵĳ½ͳ³׷ۣһ
ţ㣡³üͷ΢΢šš½ų³˵ͷɸԱ۾
߹ֵſţ߸˻ľ龰
ֻǣӹȥˣ߹ֵķȴûκζ

Ӱʮ˽ǿŵķţ߿˸ڵļ䡣
أ
ϣâɨǻüֻòһ漴Ǳһȥ
ȥһ°榣½˵
û¡³˵꣬һЦתƵȥڡ
ڣվڴǰǵĲһӣһ㣬˨һ
ǵϣԿһѪ


879 
 
Щˣ榲µĻأң榳ּ죬ֱӷǵѨ
ûȴܶˡ
ƹĸһòʴͷһ˵
ƹıȥġ
߹еߣų֡
Ϳһףᣬ綼Ȼ˵ǣǸһ߹ʮŽᡣ
ƹĻѪ׼ܵʱָ½סġ
Ƣãһ·˻ԣڼûһõطˡ
һס֪˭ԣϽųźǲǣʵ
ûǣƹĸҪҡͷͻȻֵĽŶ˶̵ͷϽ榿ͷҲǹİջҲҪһСҪ׬ǮԺȵİ
ԣΪһСҪô˶£ǰ̧һߣ
ҡƹʹһϽҡͷҲİǣǡ
߰ɣǰҸطһ¾ˣҪˡһ˵
ţߣ榵ͷ
ĴվżˣţֻԲܶ
ˣ
һȥߣ˵
ţ
ֵͷȼ˿ջ
ǰûʲô˼ңһ캮ض˻Ҳûȵġ
һˣһβǰС
磬ǶûϢأǰ棬ҸĵطԵ㶫Ϣһ¡榶ߵļ˵
ˣ榣߰ɣǾȻöֹɼǶҲأһ·ȥҪСһЩ߹ֶһ˵
ĵԼʴ塣
ǣԴЩ׼񣬻Ҫ߻ˣȴײеġ
ղţջ棬Ǽɱֲ˵ڻﺿţƹģҲǱ˿ջˡ
˵ĶԣƹĵóѣǵĲˮҩЧЩٸɢҪôҪôǱɱ֪
ԣˣ˭ʴȵġ˳³
Ժϸղƹģϲ˵һ·۳ңͲͣ˵
Ķԡ³˵
ףԺ㲻һ᲻ɱ˵𣿡档
ҲɱˣǿԣҲԣ֮ˣҪ塣³˵


880 С
 
ˣǰһڣЪˣͿϹȥˡ˵
ȻɫҪˣһԸһǱڶȥ
ܣΧһиڵģֱӵ¾˯ģл˯ġ
ɫҲҺҵɽ浲ס˲ٵĹâ߹ֶ˯˸ʱ
Ҫ˯һµģˬ
л˵ѩˮϴ
Ұɿһ£ǳԵֱɽȥ˵
ܴ󣬿½ʮʿɼɽӵðҪﴩȥֻ߽ݾ½˵
ţ˵ĶԣʮǰפǰɽϣӦ޷ģֻм䣬ˣεض𣬰ǴмɢˣмˣıڤӼлһ룬ûöþͱˣߡ˵ͷ
ҲһԱҰչСԭĹͰԼ¡
ˣҲǣ׵ˣڱϣĺ󱳣ȫǰ̺ۡҮ̾һ˵
㿴ˣ½ͷʵ
ϻڿջϴ˰Ү뷭һۣ֪ͳԺԸסһݶа
ô˵סһݾ͵û࿴ϴ裿³ʵ

߹ֵ˳˳ǣһЦˡ
ˣɽȥɣ룬ǻʼԸǣһΣҪΪİһ£һɽ϶ȥ
׶ǹģɽƽأԼĪֻһʱ˵һڡ
ɽ֮й룬ɽվɽɽѣңɽ޶࣬ɽ֮Уǲظˣ˭ᷢ֡
Ƕѩ͵޶ˣǵǺ¶
֣ռСҷų˵
ͺӴˣ׺ΪҪ㱻榸˿ռֻΪ˸ˣŲˣСûеطˣǰСȥˡ
õģֵͷһգ֮䣬һѩɫӰɽɽ
ѩС˶ϵë󣬰βͻš
һ㣬ԼϾͿоβˡ˵
֨֨֨
С


881 ˭Ǻ
 
ţ
³һ̧֣һѵסСһСһβţôˣôˣ
СƢҲã榣תͷų³ҧ˹ȥ
С
³һӣ̺Сս
ѩһһ꣬ô榺߹ǰ
ԺôʱҲСһ
ڲСʵУСʵУСȥ˵
ѽ榣ĿҪͽˣҮս榣С˵
ᣬֻǶ˼ѡ榲ͷһҮ룬ЦĵҲܶһ
ٺ٣ͺãҮ̵ͷЦŵ
һսѩƵ֮
СŲ³뻯ʱûʤ
ģСһô𣿡۾˵
һֱûͣסЦŵ
̫ˣ
½ͷϿɡ
½һбҶһСĶ֡
ˣ磬Щɱֶսɷʲôʵ
ԭҲ𣿡½ʵ
ǣڶǰɱ֣Ķɱ֣ǵĳͳ֣Կóץһ棬£һ֣ԺģȴΪǴ˵ģ˵
Уջ棬ЩҲˡ½ͷ
໹ʲôɱ֯𣿡߹֡
Уɱ֯϶У߼ҲɱˣǣջЩֶβߣңǿһ˵
ҿ˻
Ϊô˵ʵ
ˣù崺ʹе崺һ㣬бģе·ȴǴģʼˣºϰ϶µѹˣˣȴϲڹؼʱ򣬸һ·ǣΪԱ˵֮䣬ֱȻһ¡
ʼˣüû˵
Ǵˣѵ̫ӣԴ룬ҡͷ̫ܰôϾɱҲû˼
ʺأ½ʵ
ʺ֣ûô˵
ˣܹ࣬˵ģֻ̫˰˰Σ˵
ǡ
۲ϸ΢߹϶üΣֱ졣
³СһӲԶɽ¶սϲɺء


882 Ȼһ
 
СǶڳ³ļͷġ
ɼ֣Ժ͵״̬
Сҫ³һǿ˭Ӯˣ˭ˡ
˭Ӯˣ˭ˣܹµһսôõĻʵСǲµڶҲ޶еһˡ
ԣ榶˵СҲΪʦ磬Ϊʦɣ

СҡͷŲҪˣͣãǣϲϲģֹϵġ
ˣСҲ㡣ε˵
³ɫһڣĵҶʮΪˣ㡭
֨֨֨
С˦βͣʾ˷ܣҲܱһ
ԺȻһٱܾһͽȻͱһһ޶ܾˣҪƽˣƶҪˡ
ǣλԺȴǲͬ·ǼĶ־Сף۶ǹâûϵҵȣȰ榰ΪʦΪʦǽͶҵͽܣҳ³ʱֻͽܰɣһһ
ԺΪʦҪһŮ˼ŮԸ⣬Ҫһֻ޶˼޶Ը⣬һû˵µһȻղͽܣһ̲סˣ˵ĲǹЦ³ģϾʱ򣬴ҶڼΣ֮УңڴҶǻ飬ܻЦġ
ǣ³İ
ҵĿˡ³˵

榺Сһۣ˫˫úܱСİβ˦˦ʾǰģͰ榵Ըһһģ˳ëߣ
ȻԺҪԵͽ
Ǿ͵Űɣ
ǺգǼСֻ榵ġ
ֻġ
ֻСġ
Сֻ󱦵ġ
󱦡
Լ
̣һ˲Ƶġ
֨֨֨
Сצ榵ļͷˣǰ治Զ޶ѱġ
ѾڰΧȦˣǣ׼ɣ榵
֣Ժ榽ˣһëǱѧԺһ˵꣬תһɱ˹ȥ
ţԺˣѧԺǻ̤ƽˣҮҲ˵˵ֵ꣬߳һʦ
˵ѧԺʲôˣǡ³תͷδͽҡͷȻһ


883 ޴
 
ôˣƲ죬
úڱԺߴš³
ʲô榿ǰָ档
İȡ³
ʲôȻ棬ǶԳ³һٶʮĵģȡ˳³

³һ˦ֱ֣ӰѰ榵䡣
ʲô榿龰ʵ
ܣһҷˣǴ¶³˵꣬һԼϡ

΢һ£ԼѹѣֻҪգתͷһˣȴǶ˵ͷ
ţ榣ҲһЩ
Զԣ榣Ժ
塢ੲݵ˵ţ˸ۣһΡ
ЩΨһŮӣǰһĻţҲûа취ֻܹԹ
³ȻΪõıˡ
һˣһǰȥ
ģڶЩ˿ʵЩ졣
榱м䣬һȺԱߣһţ״ģ϶ΪЩҪǽʲôˡ
׼
һը֮£ΧĶʿһսе
С
һȣһ̣һӰڳȥ
֨֨֨~
һĴ͸ʮǶ֮ģǴɽȵĸֺ
໣
УΧʱѩ޶ǵӣһмʮ˶ȥ
Сбɱ𣿡תͷʵ
ţ
Сͷ漴һ죬һ
~
һĺ֮£ʱɽ붼ʼ
Ժð榣䣬Ӱٴ˳ȥ
أ
ѩ֮УһȾͺѩһɫƵģѩ׵ĵϣ˲Ⱦһһĺ졣
ӡ榸ɱۣ
һԸ͸˵ĶĤԴҡͷû뵽һġ
ˣѾͷʱƶˣɵԮû֮ǰԲȥ֪𣿡³˵꣬һߣа˵ľм䲻һˡ
Էһ㳯˷³̧֣һѽԱߵһֻһɱ˵ĳëʨӸݺݵֻգ֮䣬ʨϱġ


884 
 
СҵǵĹ֡榷Ը
СȥӰѩ̱ûӰѩ׺ѩУٺõҲˡ
ֳһƬң³榣ٵŲţһ榶ѣɵġ
Ҳֻ֣Ĵţ۲š
޶ѱˣɱܴ󣬲г½߹Щڣ޶ѹͿ
ң֮ǰСһɤӣ˺Щ޶ǣЩµ޶ɱ׷׵Ѫ֮С
ɽй졣תһȦһΧ龰ŵͷɽй졣
ţ³תͷһ榣ɫЩɻ
䣡
ͻȻ֮䣬֮зöӡ
죬߷ɣɣ
̷ԸӿɲǱģԽӣӲ԰
ҲҺøߵʮˣϬһаҲԲڻ£ԣеĻӶһһĸ˻ȥ
䣡
֮ǰ
޶ģ󲿷˵ģһëȻ
ǶԷڶֻ࣬ʮˣҹģԣŴţ榷˶ֵƣ״̬
̧ͷһۣ֪䣬Ѿʱˡ
ʮˣƣ
ԷƵһˡ
ɲһаˣҪһǧˡ
Ȼ³ĸ֣ȥȥȺУҲоƣ״̬
һʱ䣬ԼҲӦõˣǣȴû˿Ķ
¡
ڴ׼΢Ϣһµʱ򣬶ԷһֵĻӹˡ
һΣҲѧˡ
ûͣһӳȥһԸ漴Ļ֮бըˡ
Сģ³Ͷ׵һŶ㿪ȥ
ѩİѩʯͷһԵΪ˰һ첲˺üѪ
ҶȥץһʵҶҡ
ã
Ҷ֪ǰЩڶ壬ϵ˿ڣǰ޸ģռбӵо޴ⲻǸ˵
ǣҶȥˣ˿ڵѪֹסˡ
ɣ
һһԸȾſֳȥ
䣡
£һײȥ
壡
һ˲ɴˣתͷŵϵֵܣ


885 һΪ
 
磡
ҲһϽǰȥһѵҶ
Ҷȥ榺
Ȼ屻ը˵ؿڣ֮һʯͷǰһֱԴ˺ϡ
ңĺҲըˣţǱѪӿ
ɱɱЩյģҮ˶ŭˣһȥ䣬û˿ԥ
ˣ榹ѩģҡͷңҺ㣬ǲ㲻ˡ
榣һߣһѽ榸ҪģǶʮˣϣԺֹˣҲˣö룬Ϊģ
ҲҪΪҶҡͷ
ޣ˵ʲôΪǶԸģţǴĶ࿪ģʲôʱôõֻ᣿һָ̧ǰһȺ˵ܹԺӾͿԴţˣһǧ
ϻˣ˭³һ
һһ˵ͷð榣
³һ·ûйƢһ·ҶҪţǣǸţÿ춼ֺð榣һֱҶΪֹ
һȣȻ׺ģǣȴ̱ͷתͷȺ˹ȥ
ȴӣϸŵ档
³Ϊ榻ѹҲûֻ߱
أ
һٴߣһ
̧ͷһϰһ
ԺܹǶãκһұΪʦ˵
һΪ³ĴһĨЦ̧һѽ榸ץԼıһҵĲӣ

榻û˱㱻˳ȥ
ৣ
³ӵϼ𳤽֣ǳɳȥһܹü˵Ĳ
ּһѳһϣǳǰȥ
ݣ
һһЩ˵ؿڣһƬ
֣µһһ֧վ
ٷϻˣұ㽫ʬΣ³вһ䣬Ⱥ֮С
榱ţһſڸױƵġ
ֻǰ˸Ҳ֣һһ˦ȥҲѾ˦룬³ٳ֣Էܹգ֮䵹һƬ


886 ɽ
 
ৣ
һâԷиֳӺ泯榿ɱȥ
³һø첲Ľһȥ
³ΪǱԷǿĽһѪ
ʦ
Ằһ³ܹˣǿš
ȻԸǵģǣҲΪǶƴΪ榶ƴġ
ԣЩա
ʵûоܾ³գϾ³ǲⱲӶΪķ׷ĥ
榣ˣЩŲʦĶ֣³תͷЦһ˵˵꣬תЩ˶սһ
һ֮һսɱ
Էǽ˵¡
Ȼ榿ǳ³ҲɫЩ԰ȥ
ϾѾĸʱˣЩǶѡľӢԣڼĸʱ֮Ȼ³ĸ֣ҲЩˡ
أ
һ֮֮£Χɱֿ
߹ֵˣѾȫûˡ
ˣõǳսʿһǰѪ֮š
³ˣܲɱͲɱڿŶԷȻûԵĻϣźݺݳ֡
ȻȻˣЩĴģԸԷЩûԵģȻǲһᡣ
ԣ³˱
榣ΪһУ߹ǣԣʹ˻ԡ
ʱ򣬳³ľǡ
ǱϾǾǣʱһɽ档
ܺqqģһ΢ĻѣΪȥһĻ档
ô£
榷ʵ
榣˰һ࣬һɤûתͷԷֱóһ
磬榿һΧʵ
ԷһˣûԮԣڡСĵһɽˣҲãһȺ˶ţúõģ壡һЦһ˵
磡Σ֮һ֮ܵǰҾ;ɽѰȻ滹а룬һ䱦ĵطң
ҲǣƾյĳôһطΪǶˣû뵽ǶأҮЦ˵
˶˵ͷһΧ
ղţľѾĴˣҲû
榸ȴͻȻˡ


887 ɽ
 
£ɽˣǶţңǿʲô
Сˣ

ǡԪ
书ؼһǲб
˵榣ǲһþ統ɫλɫһֵĶĻþѣôԼҪġҮ˵
ʵʵڴڵģΪǿģ棬ǿĵطţʦȥ俪һұڿתͷ³˵
³ûΪ榺ʦմմϲһָθС
榣ܻΪʦǡ³̹ԡ
ʲô˼ʵ
ǹ룬аƣΣʱֵһУǶõ棬ǣһУģһоͲǻþ³˵꣬ƺ˾һ㣬ȥһӱ㽫˵͸Ʋȥ

ɽˣĶʯͷЩ͸Ƭ
ǡģǰýصĽ鱦ʯͲбȵȶ
ģ³£ҡͷұΪʣҲκεĻԻԣ˵ˣаһҴδӴĶĻûκ˿Իҡ
⣬ô£˶Щɵۣ³ʱҲЩ֪룬һĿתͶ榡
Ͼղ棬ȷǾġ
榣˵˵һ
榻һΧֳ˼˵֮⣬ûˣ˶úõģҲˡ
룬ǵӦһܵ棬һֱֹԲŵ룬ģʮа˾Żʧ٣޻أǶʹĽ紦ɽΪּϹֹĴ˵紦ల°ꡣֻҲóĳЩ˲䱦صѡ񡣡˵
˼˵Щض֮˲ģ˵֪꣬Լ˵Ƿϻ̵ôǴ࣬Ƕ˲صأ
ɲһܹصġ³ӵϼ˲б˻ʦն߶Ĳб
ʦ̨µλʦЩбǰˣ½ϵĶ˿һ榣ǣЩ飬ɣҲ಻ʮӡ
ɽڱգһǴգըѣǻնδܹӰ졣榾յĹâе飬ϸһһֻץŵһöӣ˽Щռڴ˹ҲжʮˣǴĹǣȴǴʮ꣬ʮǰĶʵغĥ̶˵ЩӣδùûתֹʮǰǴ̫ϻɽ


888 ʯ
 
ѵǰʲôˣ֣ߡ½üϸ룬ҡͷǿģơ
Ȼ˵½ס˿ڣΪ߾һµһȴޱȵˡ
ⴿĴǻû˵꣬ͱ˵֡
ĳλһĮӵһѶ棬ַҳһ
ʲô֣ôû³˵
ҿһǰӳ³˹ȥһ£ҡͷһֶ
ȻģһǺıӵݸ˰榡
榽ӹӣϸһۣЦˣ֣һǼֻѧϰĲ룬Ȿϵ֣ҵʶʬ
ʬ˻һۣ˳ǣаİ
ɲģֻʬķΪģⱾһصĲڵرر棬ر˵ʬǧ겻顣˵
ˣҪʲôǧ겻統ĵõɮһ㣬ԽǿԽţԲ죬ֱΪҽأһ˵
һ˵ǻ𻯣𻯵֮٣ùײֱ˵ġ
˵ĶԣˣҪǧ겻ʲôأʱ򱻺ڳȥΧ𣿡ΣԼǰרŸЩģҪЩ˶֪ԼڳȥоĻԼɻҰɡ
еֲ·ؿڣʵ
Ĺעأһбλܵһۣ
˵ģǸղ֮ǰǲҹأʵ
ǰҹˣǣڶûҵǽûκεĻأȥ·ڣղҺֶȥˣҲһɽ⼸ɽһ𣬾ͺһɽׯԺһǱ߻ʯء϶ָָһɽ˵
ʯ榿һˣЩ棬ɽһЩ̦ȻǸĲ֮УΪ˲ֱʪ̦ϣԣµ·Щ·һֵۣģϸŵǳ³İɫۡ
榣ʯû˯ˣмһۣÿԷȥôСӣȥǾ͸ײһ֯}˵ģǾûǶˡһ͵


889 Ů
 
ȥһ۵ϵĶǰæһ£һҲЩܹҵ
֡˶ڵϿʼ
榴ų³˳½ԼָһȥԱߵɽ
ɽм䣬ʯһɽܹܵõһɺɭɭ
ɽ֮طûܵʯĺϮȻĻǹɽ漸ûȥҲˡ
³˳־Ͱԭڸ첲ϵ֮ǰ榸ϵĳ۸榵ļͷһ࣬³Դһۣ˵ͷû˵
վʯԱߣϸһʯִӸǶоʯмǸۡ
һŮ˵ͣȷȷʵʵġ
£ʯԼȥ
榣̫ãϽ棬½ҲЩˣʯɭɭôվţͻ䣬Ҫ˵˿һˡ
һֱţһģ˫ţʯϵĸо
³ֹ̧֣˳½˵صĿŰ榡
½΢΢һ£Ҳ榡
УԭĿʼ˸ȣֻʮ΢Ĺâʼǿʯ·ҲʼΧʲôʼŰ˹ȥ
⣬веģ½ʵ
ȿɷϢ³˵

½ü˵һ榣Խš
ŵ榸ҪȴԼܶˡ
ʯˮһġ
Χʲô
ûۣܹܵõ½ͳ³˻վԱߣġǡ
֮ʣ۽ȴһߵһӰ
ǡ榿ŻԼŮˣΪ档
Ůˣòɫ̬ţ˴ϵ¶͸һӸζ
뿪ط뿪ɽҪҲҪߡŮǰ˵齹ǣΣȴֿˡ
㵽˭ʡ
Ҫ˯ȥˡŮ˸
žણ
Ȼʯͺеһ㣬һʯ㽫ָȥ

˿ûжŮżˣܲҪˡ


890 ʯ֮
 
㣬Լ榸Ͻ˵
óŮ˵ĽǣóŮĵ֮ɫ
Ȼ֣ܶˣŬ治ܶˣ뺰ǣ֣κվڴߵֻǿǺһ
ã榺¶ˡ³һȣǰһϢݺݵĻǰϡ
½Ҳǣ̧֣ӳýâʯ
ȻûãǾȻˡ

ǰ̧֣ݺݵĳʯȥ
أ
һصֵӱصײһʯϣأ
ô£ڣ˶˹
榺סˡ½˵
⡭
һ榡
𶯣ֻԼ³˵
㣿ðȥģһʵ
ǣ
³ͷˡ
ǰԼҪȥģû뵽ġ½³˵
ղŰûãҾ͸о˲ԾǣҴ榣΢һµģղܹҵĻʱü³˵
㣬Ǹ쵰һҧȭͷǱ½סˡ
ڲǶŭʱһ취½˵
Ҷų³ҧҧһʯȥ
һ̧֣ƣһ£ȻʯûκεĶǰһ
Сģ
³һץסһ֣˦
ȻԼȴˤʯȥˡ
ˣų³ºֳܿһεĿһ
³һתͷԼߣֿ榣ɴ˱ȥˡ
е߶ų³Ƕࡣ
ǡ˶һһˣʯ˵;ѪԣҪԼ榣
Уһ취Ȱ榡ȥ³
Ҫһȣ榷
榣ˣһתŰ榣ʵ
а취˵̧֣꣬ﻮһ
̥𣿡½档
Ƕ榻ش
˲⡣
ͣ
ʯϣеϸ͸ȥ
ʲôǺܺµӡ߹ֵ˶Χ


891 ط
 
ǷԵԪأ⵽׻ʯ쳤վһЩ԰ˡ˵꣬һ³֮ջ
ԭʯ棬һɫİںĳΧɢȥ
榣Ǵʰһ࣬һںӡۣЩСⶾ˰
榿һʯǵþ뿪ɽ
ôʯ֣һʵ
ǣҲ֪ͣκЩǽͷԵΣգңһʮĹᣬռֶУҲܹʯǧ֮Ҳˡ
Ҫ˵жҪ˵ԵΣգǰӴǿʯͷԲǿģʱ͹ƣʯͷһ磬һġ
ʯһЩԨԴ
ʱһŮˣһֱ뿪ţ֪ǸŮʵʵڴڵġ
ʯУεİۣǸŮڻˣ뿪ˣ
榵ǲ֪ˡ
ΣΪһѧңȻ֪Եʯ˺ġ
ǣѹȥ˶ѾΧһȦˣλרоزģȴҲ֪ɽĻ
طôණ棬϶а취ȥģǲ취úúõоһ£ﵽʲô˵ţʼǶ鼮֮Ѱ
榣ĿռӦûָˡ³˵
ţ榵ûǰռ䱻ˣеϺҩĶˣԣûٹע
ϸӦĿռ䱻ղʯˡ³˵
룿¶ǻ¶һʵ
Ǻ¶֮ǰľеʶռûʲôˣǣղʯ·ǶܸȤԣǶǿд˿ռ䣬ﰢ榰ѿռˡ³˵
ţղҲȷʵ˰榵ϣйâ½ͷ
ԡ榵ͷռ䡣
ݣ
ûһϵĶʧȥ
˰ã̫ˡ˶˷ܵĿ榡
ǶҲһǴԭô榵ͷҡҡͷ룬ʯ⣬ҵĿռĶ


892 ռǵ
 
ʲô˼׷ʡ
һʱ˵壬ԼҲǸʯйأ֮ǰǸڿŮˣӦǱʯˣ˵ĻǶû뿪ɽ榸ϵӣ˵
˼˵ɽ棬ʯϣʵӡһŮ˵ꣿ½ʵ
ǣµʱ˵ˣߡ˵
ȻأһϽʵ
ͲˣҾˡ˵
ǡӣѵ򿪵ģ϶ʵ
ܾãӺйأʱһֱҵӿƲ죬Ǳ߷䣬ҡͷ˵ϽߣҪţң￴һУ֪һУҪǡ
ǡϽ߰ɣŮҲΪ˾ȴҵġ½ͷ
ԣϽҵڡ̧ͷ棬棬һ˽˭ȥһʲô
ȥһ¡½˵꣬һΣȥ
Ǵģʵ
ǡ֪ǰһڣˡһ³ԺôģҲһĪչ
ţԼĺһ˵תһ£ԡ³ҡͷû룬ҲδȾ󡣡
̧ͷ棬ֵͷϣٵĨһѡ
榣ôˣһʵ
棬кܶƱö䣬ûйƴ˵Ļܵ䣬Щӣ͵һǴûùһ½£˵
ͣĻ˵ͷûзֻǸҪʼڵϵû
ˣ
ڵϵÿһطûţһġ
Һ֪Ҫˣ³ͷǿǽһֵķλˣӦǷġ
ģ˶³
ԣʦ˵ĶԣǷˣԣеĽ鱦Ͳб棬Ҳ棬ⱾڳοǶʯû´Ļʯǿǵߵԭ򡣡˵
̫ղһ̫ղ棬ǲƵģɽӦǺ͹ɽͬʯ汻ͿˣʯԿʯĴųıߣ˵ķλͻᶨıߣЩӺ鱾֮Բơ


893 е氡
 
¶е氡˶ʼĴţڵûš
֮ǰҵΧǽڣûκãӦ棬ңҪʯĹɣ룬ǴǻΣʵ
밡ѰĶ෴ģôأɴһƨڵϣ׼취
žણ
һ죬˲ȥ
磡
һתͷϽȥ̣Ȼȴһ˲ûӰ
ѵһƨڵϾУһҲѧӣ˸ղĵط
УΣһڵš
ΪʲôΪʲôһˣ榿ŵ棬ˣǲǷˣ
ţǵģʵ⼸еԣҪţվšһվ˵
ɣ˶ҪһֱţԼ졣榿ʼϵܱ߿ų³ʦ㲻ҪеĹ·ôܵ
ѵҲΪ̫ˣԵڻˣתͷһΧˡ
ڣһֱ쬵ģǺڸڣɽ¶һֱңԣҾȥһֱţǣȴûܹﵽԴ͸ȥ¶ȡ
Ҳûܹ͸
ǣһֺƨɶӴ˵棬¶һߣֱӸȥˡ
榿Կ϶νĵ棬ҲʮĲʣʯֶ˸㲻׵ġ
ǰڹ˵һöʯ硣
˶榵Ļģ½ùŲУٶ̫죬ɴȥȡ˼һһܡ
˳ˣ
𣿡ʵ
ǣˡ³ͳ½Ҳͷ
ãһſ£˫ֺ϶ŵأѿӽ⿪˵
֣
˶ſ£һ˫ŵء
žણ
תֻǾǰһڣʶգһ۾
ۣǰѾǰ׺һƬˡ
䣬榿վһ࣬½榡
أ
һɱźڲԶ쳹š
Ǳߣɽڴ򣡡һ̧һָ
أĴһۣʵ
Ǳߣûϣ˵ţȥһѽϸ


894 ɱ֯ڶ
 
磬ѣ榸ϽǰȡԼķ;ӼĨĨ
ѽôô˵ע֮תͷһۣ̺ĵ榣ǳ˰ҵؾ˰
ţҵˣôˣһʵ
СҸճԴײʯͷϣˣҸҪСֱӸҾȥˣһ䣬Ҳ֪ʲôʱֻȥˡ˵
СǶڲμӶսսˡȥɽһ࣬˵
ˣǾͺáĺһ
ڱ꣬ѴԷ鷿Щ飬ԼµıʼǣԼһЩһһ̸
ȻٲǶҲ๼ǣСĵƣȻڱ榵ʱԸųҲȲֹǣ˵ףǴСû۸榣Ҳ榵ġ
ٱץϱɱ֮ûκεķٶһССİٷһ·սƴɱηյų꣬Ӣ˧Ŀˡ
߰ɣȥһһԶ龰ЩСװ׵
ߣ
ҲҪߣȴ榸סˡ
ţҪȻǸȥˡ˵
Ҫ˰ɣ榣ûˣָˣȻĻٸһöҩЦ˵
ȥ֣һֱӽס֮˵
ֶ˵ǰһһץס˰һˣһӣȥˡ
㣬ߣҷȥ
Ҫ˵ͰѨˡ˵
̧ͷߣĬĬ죺⺢ӣۣҰߵأȴˣǵġ
Ȼֻ죬ȴҴ˵ˡ
Ⱥкܿ㿴ԶǸʵˣڻеĳǹжս
ΧֶȻҲ֪һ֧еĹؼ
һǵһμɱ֯ھɱˣⶫôǮıŸ첲΢۾˵
߹еͨʲô鶼һ۾ܹף˵Сʦ߽רŸЩɹƭ¶ΪȨ󣬱׷ɱ


895 Ǯʹĥ
 
һ֮㽫£ֵܣ߹еĵһ֡
߹֣ǧ⼼ܡ
ʵǹ͵ֶޱȣģͨС֪ŵң̽ϢܵУ߹ֽãҲϢԴ
˵ЩΧȴ׵ģɱ֣ʵ
ţǵ·ӦôϾɵģΪʲôͶ֣ռأ°ͣ档
ǮʹĥֻҪʵ۸Ǯʵһж⡣˵꣬תͷһ۳³ʦң֡
ţԡ³Ϊ
չһս֮ͽܾͳͽˣϾûߵκһ˶
еģȥʱҲ֧ˣȻĻһһЩҲûԡ
һۣһԶȥ
Űϣ뺰ˣͷĻᶼûУԣֻܱ죬һȺĥ
Ⱥ榿̧һһȥУǿռȥһ䵶䵶󣬾ͺרŸŮõƵģ滹׺˸ֵıʯ
ЩʯʵǺܸȤֻǾã䵶ź֣ܳңһ֮ʣƿصҲ
һһƴɱȥԷΧĶʿԣ˳֣Ѿ
ȵصʱҪķһЩʱˡ
榣
һתͷƼ˰榣̱Ҫת
Сģ
һתһ׵ˡ
ʮ˴˷߹ֻڴгŲƵģǣϸȥ֪Щжһ£ңǵɫһֱھǲͬġ
ǵУɱϢء
ʱ࣬һɱзɵȥ
ߣ
³һץ榵죬ŷϳ˹ȥ
ͬʱ³˦һǷɵײĳһ߶ȥû־ǹɱָǰش˺ȥˡ
榣һѳسǹǰϲ
Ȼȴŵĺߡ
Ǳ³Ÿһ㣬ŲӺ·͹ˣʱ̧䵶ĵĵһʿӶų³ԣ³˳ˡ


896 䵶򲻿
 
Ȼĸоȴ̫á
榣ղΪʦ̫żˣ㲻Ҫ³˵
ðɣҲˣѱ·ˣ֮Ǵӱ𣿡
ǰյϢұ˴ӱˣǣڱǶأң񡭡û˵꣬ȴ첻˵ˡ
Ǵǲǣʵ
ţͷ
ˣ˵Щˣȴǰİɡ榿ǰ龰һʱǽ˵ˡ
˳ȥö࣬ǣΧɽУֻܷš˵
ǧһ֧飬Ϊĵ㣬Χɢȥר˴ӡ榿߹ֻг½֮ɫλ磬ͷˡ
Ӧõġ½̵ͷ
ս϶顣榶˵
·´̳·һִ
һ֧ػ榺Լ³ˣǸˣפԭأʱȴЩ˳ȥĵожһȥǱս
֨֨֨
СӲԶ榵϶š
ɣСԴʵ
أ
СҡͷãĲãղͻȻûˣˡ
û¶ǺءЦŵ
榣ղǹֻСȴֻƴû¶ɣʵ
ûʲô¶һЩءҡͷ
Ժų³񣺡лԺľ֮
ţ³Ӧһתͷ榣榣䵶Ǹ÷ġ
䵶ʱ򲻿Ʋ죬
һ·䵶ɱ˵ģбλġ
䵶Ϻ͵϶ǱʯΪװõģԲûд򿪹
ѵ򿪵ʱ򣬷⵶סһǲʱ䳤˲ãˣ
žણ
³ӹȥһ䵶ʣâĿ

΢΢˳ǣҪȥӣ³ְ䵶
򿪣䵶ڤ˵ܹƺ³˵
ðɣץ䵶ӿȻ䵶ȴ˿
С榼ͷСϸ첲εҡͷ


897 ϵ
 
ˣе䵶Ʋˣֻܵջˡ
³źߣƷ½ôһѣ㵱ջ
榣ôԺΪʦģЩ棬һԶ龰ͷûסһ䡣
۱Ժʮˣδյĵͽܣԣ˱ԺΪʦ³һܵȻ˵
תͷһһۣЦˡ
ΪҲΪʦġЦŵ
Ϊʦһжġ³ҲЦ˵

㶣ΣתһߵĶս
̺ʽѲ֮ǰ͸߹ģʱ򣬱ɽҲвĵˣ榱һУȻǺЧ
ұ˭·ģʵ
һߡ˵
Һʦȥһ£š˵꣬תߡ
һ֣ʿ̸榺泯ұȥˡ
һսɽִ죬볹װ
һûԱֻҪһҪɽȥΡԸ
¶ĻʴȣսȥսҲǼչˣ˵ʿļҾ죬ֻҪܹ˲õȥ
͢࣬ԼǷٺ»㲻Ҫˣַ˳ȥԣнʿġ
ϽǣԱߣЪϢţ˵
ţʵ游СʱҲֻ̹游Ӽ榵
ռҺլɲǸġЦŵǽϣպͶǹϵǱռǰϷţƾܶȥˡ
ʲôתͷġ
ռҵšĿ榣Цŵ
֪ܺöö࣬ǣȴ˵͸ʶôʱˣûʣҲû˵
˵˵榿Զָӵ˵
ʱĶమλضȥˣҪȥ˵ʵͻȻУλүλλҲ֮УֻûùŪˣʱѰЭˡսȥġ˵
ô˵ϲǣ붫꣬һУΪɱϽҲΪ˱𣿡榵


898 ȫ
 
ţô˵ĵͷ
ռҼλɳսһλս֮ǰ˻飬ߵʱϱУȴսϱҲһһԣ˵䣬ͻȻ榲˵ˡ
ܹ޸ռңȻ֪ǼҶǻս߽ģЩŮˣԼԣλܲΪɷڱ߽ˣΪġ榵
ǰռҴˣҲǱģֻû֤ݣսˣԼ֪ġ˵
ĸ磬ˣ˼飬Ūһ榵°ͣģ˵
ⲻϽԺ𣬼¶ױЦŵ
ռһЩңҲ֤ˣҲǽϸŪĿ˵ģտʼҶΪϲ˽ԲŻһҪһڷ䴫˵йأû֤ݣҲûٶ˵ϽҲ˵ģû֤ݣ̾һվתģĸ磬ܲ鵽ô𣿡
ҾɣϾЩԽԽ죬£ܳһϢɳȥ߼ûлģԣҲȥˡҡͷ
ãлᣬͰҿǣҲҪñ˵Ϊ۰ҡ榵
Ȼĸ֪ĵЦŵͷ
սʰϣǰ榵Ĵ㡣
׼ȥ㽫Ӫǧ˾С˵
Ҹһȥ榡˵
Ƕ𣿡ʵ
Ҳ㡣榣˵⻰üͷ΢΢˶Цŵȥҵȥ¶ˣٻ㵽߾һȥˡ
ã㰲һ£ЪϢһȥߣѾˣҲѾһĶսڵϰ첲
˵ԼͭƤأԭҲ˰ǰһɫĲҩ˵
ҲСĵģͻȻһ¶ѡһЦʧССʧѡ
ҩӰ죬Ϣһ죬ǲ榶һĲץˣѸ첲
ϣֳһʿرڤǣǧ˸ͬȥ


899 ŷݳħ
 
һս𣬲û̫ĺ䶯߾ûб𺳣ͺ룬֮ʧҲã߳ȥҲգȻϡѰôҼֲˡ
߹ʯ̧ߣûκ
߹ֵҲԣɽʯͷȫûô˶סλĻǶԼˣħˣѹûнȥ
طѾ˽ȥЩ˹ͬܡ
榣ʲô³ʵ
룬˵顣̾һһֱ˵ܣ룬ʱǲҲȥˣԣŻᵼȫûûڤͶڣڹԲŵȫûˡ
ǣʱȷʵڹһֱڲ飬Ŀǰǻʺ̫ӣڶûжҲûȷе֤ݡһ˵
սܣ˶ⶾǾǵطõġ˵
ţһս֮꣬ܿ꣬Ҷãڹ˴̼ȻսȻһӱ˽ʮˣ˭ϣܲסһͷ
ȻͷˣҴ𰸰ɡ˵꣬¶㲻һ·Ŷ߶ȥ
룬Ƕ꣬ɽЪЪģҲðʱ䡣
榣飬Ƕʲôˣյźݸ榡
ŷҵˣֻǡ榵ɫһݣЩ
榵нӹźֻһۣüͷš
ɵˣЩš
˵ŷӱץôǸ𣿡ʵ
˹ơĺһħ
ʲô˶һ
Ϣɿ𣿡ʵ
ү֣ʶ榵ͷվɽȶˣЩˡ
ԸԭЪϢͳ³һ榵ıӰ榱ֿԶתҲҶĬš
½ųø첲ײһ³³
³ֵ̧һţҡҡͷʾҲΪ벻취ȥο榡
ŷݶڰ榵ҪҶ֪
ںѣеѶܺã˭һһġ
ŷݣ˵ոȹأƽҲʮĵģԣڵ飬Ҷܶ


900 ϶
 
榣Ҫȥǰݸһˮӣ˵
ˣ˼Ǽ鲻п϶Щħֵҵġתˣ˵
һ˷׷׵˵ͷ˵ĶԣҲǸԼ͵Ůӡ
ŷݳ״飬ֻ˵ӶǶأһҲİ
Ǿȥսپ˵
ʿͷǽϵ׶ȥֻǴŵ£һңͳˡ
ûף߾ͷˣһӣԹ˯ҲԹߡ
߾Դפ
Ųڹɽפˡ
ڲõϢ˵յϢ꿴ϸԣǹǧˣôܺʿԿأ
Ȼһ֧ʮ˵Ķ飬ȴѾȻ˱ڤͶ߾֮
յ@źʱ榱Ѿ߹ֺͳ³Լ½ȥˡ
ǧ˵Ķ飬ֻǶڴŶѡ
УһСӴȹӣŮˣԷ̽û榣Ȼ֪Ů˳ʲôӣֻ֪ǧ˵Ķ棬һŮ˶ѡ
ݴ˵һжǡ
ҩ̺ܶ࣬ȥҩ榴ӿռȡҩ߹峵ҩĶȥƽ˳ȥ
಻һҩΪҵԣһңŵҩζ
İպ裬ȥֲҩֻϲȥɽЩҰĲҩ
ɽУҰҩѸ٣ҲסЩ˵ھ򰡣
ԣɽԽԽͺҩԽԽ٣ԽԽѹһӱӿνĵ˵ɵõɴӴԶˡ
ҲãʡǮˣ
Ҫ˵ôģ
ȻҲӦ
֮ǰγضʱôɱֶ˻˶꣬ôЩȻһЩɫԣ榱ǰ˽ˡ
ԣ˱ͨ˹ϵֱ榵˽˳ǡ
Ҳ֪㲻ͽ㲻ǣţˣԺϺӵġɱеļ˵
İɣڸ³˵
Ѳҩȥҩ̣һ¥ȥȳԱ˵˵


901 Ģ
 
榿˶ѾװƵӣԼϵ֣ãΪԼѡЩɱֶһԺС
Щ˵̶̺ߣʹöʮڶ⿪˶ʮӣУʮģʮģҶȡͬһţΪ磬榶ãЩǿ֮š
̺šһȺһ·Ӷߵʱ֡
榵мһ֣ңһ屡ŮҶϿɡ
иӴǵĽص˴һ˿ſڲԶľ¥¥ϣһ䣬ڶųţҰʮֺá
ϴزɽ䡣˵ţתͷСһͨС뿪ȥ
ûһϱʮ̵ĸɫĲ
⻹ҰףҰأ˽ɽҰ⵰ҲɭеҰ˵
˵Խ޵Խж⿴ôɫģܳ𣿡ʵ
ǵɫˣǶԵģû¶˵
УԡѾˣһ˵̱꣬ȡ˿ӼһڵʺĢŽţɫʺ죬Ҿϲͮͮġ
Ǹ磬㣬ƽʱȾ𣿡ֹѾˣǰҪס
ѽճ¶ûһ̣ͮͮˡ
Ģж˲þ˵꣬ЦŵѾཻܾˡ
þǻɫõ𣿡³ʵ
ţɫĻþ˶ĢƵķĩĻþ榵ͷ
Ҳ˵Ǹɫʵʵǿܹƿ˵γɻþ£ʵ
ǣ榱˵ʵûνϢֻ˾վѵɵٶȺ͹ƶѡ
ǣʦ³壬òϾصģһÿѧķʽ޷͵
ѽȺȡʼ·
磡ǰһƾͰˡ
㣬ӡһбһж榲ôѵܽ
;ûпֻǵͷһ
ˣ˶ĢĶһ˻ûа취˵ģ˯ɡεĵ


902 Ůд
 
ǣ榰ܳ𣿡£ϵĶʵ
ܳԵģÿһЩû£ǴϵģɫĸɫķһԣûˡشŴһʾ
˵ǰСǹ¶Ǹ磬ԭؽ磬ûȥǸطѧʱҲǸϲѧϰĺӣûôŹٺΪѧң˿п֮⣬Ĵ󲿷ʱȻоҵġ
ЩĢҲֻ˵ˣȴû
Žؽ̴ҾűӳţҲѧţߵͷţɽ䣬ζޱȡ
ϴˣڻдԼһӣ֮ǰ˵ֶʮģֻãĶأǸԻȥ´ɽͷʼЩ˵
ţ˵ģҰɽһʳģʵĲϣ·Ҿˣаɽͷ֣֮취ǳɣٽвժ榵ͷ
ǣﶼܹ뵽Ƶİ취һ࣬һЦ˵
榣³ĿŰ榣¶ܲμ𣿡
Ժ¶϶٣ʵ

³һ榣֮дһĨ֮ɫ
ûǮ˵
ҵ˵ѧԺѺܹһѧٶʮƽ𰡣˵
ܣĻƽ𶼱˰ɡһ۳³ȳ԰ɣ֮УԺٷ֮ʮĹɷݣѧԺ֮УҲҩģԿһҩ̨
ţԺã¶ܺá³̵ͷͬ
극һڷںȲ裬榺ͳ³ڴţ档
أǸۡ˭ңʵ
Ǹسǽĸۡ߳С檣ЩӣλСʮܳ裬ÿιֶǰӵģ˵ҵĲȨλƿˡؿһۣ˵
ȥ榿Ůʡ
ͷãԼȥСúȲȥˣ˵ЩȥֶɱߣȥҵһȲء˵
ǲʲôŰתͷյʵ
ϴô֪дŵģһ㶣Ϊȡ
һС檣ܳ裬˾ôȨǰӵҫôôηηģŻĴһۣͺЩǵġ


903 ᱡҵģ
 
榣㶼óղţһͳ½վڴһ߿棬ǹſ˵˭ȴûп̫ı顣
λͻɼҵСС˵λܸسǽģԣȥλû˵꣬榵˵Цŵ˵λɵģֻΪҾʵ̫ĸӲǱˡ
ȻλҲ˾ǣڻ¶榵
ϴûʲô¶ܹס㰡ЦҡͷˣֻǴţû˭Ҳû֤ݣԺڣڰ죬ȴλһңˣˡ
ɫԣҲӣСȷʵˡ榵˵ͷ
ղųŮ˴Ӹۡڳ榱һԤУλȻʲôƲ硣
ǰ黭ȫȴϲһϿţôͬءҡͷ
߰ɣȥһ˷ֶɡ˵
ãضλϴǰٷְΣû丯ĶȨѹȵİǿ಻ԣʱ˭ܸɣ˭ͣǱŷ˭
ɱߣԶԶģš
һɶѣôȨƣʵ
˶ھ¥ţͽǰ߸Ÿ³
˶˵Ĵ磬ɴװۣΪ͸ߣǲ˿
ǳ˰Щ꣬ųƹŶĹء˵֮䣬̲סķ֮⡣
ֲá榵˵ͷĴһۣɽˡ
һ˴ԼأǸɽ
ɽһͣһůΣůڣ֮

³̧һѱ㽫ůεӸƿˣ°Σգһذɲá
תͷų³Ȼ³Ϸ˺Ρ
һ֣Ӹ
Ϊ˷㡰¡С檺λڽ棬Χ˶ɢ˳ȥ
صĵطһͤ˷Χᣣͤů¯ֻһŮţ
ƿŮתͷ׼ЦȴһźѾҲסˡ
һῡݵǰ£Ȳ衣
˭֪˭ȻҲᱡŮǳ⡣
ͣ
һڲû£ֱ絽˶Ů˵ϡ
Ů˾µױݶ绨ˡ


904 ߷
 
ˣҽ⡭Ůһ˼Ϣ֮һȡ

Ȼ澲ĵģû
ô£Ů˸Ҫһѽץס
㣬ͽӡŮһʹѡ
һֱӽŮ˸ˣһһŲÿˡ
̫ˣ°ȸˡЦһýŹһԱߵĵӹ¡
ʲôŮ˾ֵĵɴ۾߸ŵѾҲ榵һȥǷ׷׵ͷվţľͷһһġ
Ϸ㣡榵ЦһһⳤòƯŮˣɴ۾ԼЦŵϧˣҶԳûȤ
㣬㵽ҪʲôŮ˱һûȤŭˣǳ
һȥɡ˵
ߣҼүܼģ˵ˣͽӣȻȥҼүŮ˿榣ҧΣʵʲôҪǮĻһġ
Ҫأʵ
㡭Ůû˵
̧һãͤŮŵ˵ȥˡ
˶ڵϣһģ֪
ȥɡ˵һ䡣
ãáŮ˵ͷԼԹվ
߳ͤ榺Ů˲Уһԣƿһӣɪɪˣɫ԰ף
ĽǿյģԹԵ˽ȥŮûЦŵɣԱλúܿա
Ů˿һΧ̵˽ӡ
¶˳Žӽسǽǳ½߹֣榵Ľӽ˻ɼҵĳ³Ͷס
һʮĳˣԺ֮лС檣˺ͶûˣС檵
Ըλɺܼ򵥣ѾزˣҪôŪҪôǵģԣܿ쵹꣬ͷӦˡ
λ¶С檣Ǹ߳ɵԺûã˵Сġʧ侮ˡ
ǲĺҲΪ¡鵭˵
ԸλسǽѶˣλĹңԻʼء
ĹȴسǣǶе˼˵ǶеĺѣȻǵĻʵ۶ȥ׷ɱˣãܻŻ𣿡ڽ棬˵
ϵĲˣǽ׼С檴ӷֶɻһԵġ


905 
 
Ȼȴһˣ˺ᣬȴ˫
˭Ƕ飬֪ϸȴ˵˵ǳ⡣
榿ǰˣҡͷЦԻĹͶཻãȻ֪ҪȥȢɵ𣿻УǶڴ൱֪̿ͣ
ǣҲʶ㣬ҲЩɭ䣬榣һգȻˣ߳⽫
ŶʱûߣһϾ¥ķҪǮ䱸ֺãǻ԰ѾԻЦһŸ첲˵
ڱŭһֱ̧ƷӣƱצ榵ץ˹
һӰһΣ漴һϬľ糯ŽŶȥ
֮ڣ˵
İɣͽ³һΪʦʺ㡣
أ
Ҫ˵ˣڶжûʹȫѾˤһǽˡ
УٽӵУ³˵꣬󷭷ɣһѽǽǺݺݵһ¡
źߣʦʱī̺ò˶١
һȵˣλǴ弶С
˵ڷֶɱߣů棬ôһ˶Ӧ֪淢ʲô
λǺãֱ̧ƿ˼ҵӣ֮Լ³çְ˼Ҹӡ
֮һֱ˵ʱȥ
һ·Ǿޱȣ߹˵ˣǵ߹һĲЦˡ
ܲˣɴſڵϣŭĺǵҪʲô
ҪҪⶫ¡榵
ǣǺǺǣЦһ֪СȻҲҪıټĹңЦˡڽ˵ֱǲܵ顣
ԣҪİ˵
ңӦðǶʵ۱ºͶǧİɱЩŭ
ɣ˵
ãȥԺ榣Щַõġ³˵꣬һץŽӣ˳ȥ
˭֪һ磬Ժ׷ʲôҾ徵飬ԺӳԺǽĲˡ


906 
 
ǲûгԹѵζ򵽺Ѿû˻֮ˣҧ榣榵ǲա
ֻóĥˣô
˶³ˣΪʲôôѾûа취ʱ֪ģˣµһ˭ܹסУһٶ໤ڼΪ㹻ıȴû뵽˼Ҳһյ蹦򣬾ȫƽˡ
ߣҲᱳκˣţҵĳҲԸⱳң˵
ˣȵľ仰˵꣬
ӱ̧Ժİղ֪ô£ֻ֪꣬д̿ʹ룬ڣѪζ
ȥ˹ټңѲŰѽΧסˡ
ƢãҲóȻȥλǶսڶȻܻʵ۳ţжȴǼõģ˹ϵǳУسţԭǲԸģǣȴ˵ߵҫǰˣսɳĽȻҲˡ
Ȼ֪Ϊ˵أΪԼ̱Ͳߡ
֮Ѿʮˡ
ʮС檣Ժ֣ҲԱཻԸԹƧࡣ
ԣСȻźܶ࣬ǣȴûܹĶȥ
ڼΪǶУǻʵۣᶪᱳ
ǣ֪ˣڿ˵Ϊ֤ףڴ춼Ը棬С檣ƽᣬ˵Ҫһ飬ƶǸԣİ檣ȴǸڽﱧš
Ů˶ƭӣƭӡŭţгݺݵҹȥ
ͣ
͸Ů˵ؿڣתͷߵİˡ
ԾҵġŮ˶˵
ң㲻ŸϽŮˡ
Ҳĵģģ֪ѾǽŮˣһֻҪúõıٻǰ㣬ֻҪĺãҲ÷֣ȻȴԸڱ˵ĸۡҰɽĻᣬɲ氮ǰ˵
ָŮһתͷǰˡ
ذŮ˵ߣ֮תͷŽ
ͣ
Ů̧֣ԥĽԼĻؿڸ͸ˡ


907 Ҫ췴
 
ȻˣһȥɡŮЦţһѪˡ
ɽ±֣һ·ʱˣľսҪιȥˣ⽫ӵѪζѾ֪Լˡ
ֻŸİ飬İ֪İġ
Ϊסֻڽǰϵ˵Υĵ黰Ϸ˵
û뵽Ϊˣڽǰȴգڽʱ㵽
Ϊû˻ᱳ㣬Ҹ㣬ϣᱳ̫ˣòۺúÿ˵ţ˽ɴ˽
ѾûǮˣûǮˣǮʦתˣæתƵģЩǮڤ˱Ѿ͵ׯˡ˵
Ҫ췴ǲţǰĻɣҡͷҲǱв˰ɡ
˵ʵʵûȨƣЩ꣬óͿˣ£ؽΪеġ˵
Ǻǣ˵Իҳϵأҡͷǲš
سţֻΪһԴ²ֶѡ³˵
˭Ϊιôá⻹ǽһֱɻ
³ѧԺԺһԣ˵
µһˣЦһҵȥɣҪұҵĹǲܵģֻɱң
ɱ㣬̫ˣ㿴ǧˣټĶ꾩ǰɡһ漴תȥ
˵ʲôҶ꾩ǣ䣬˳潫߹£ͻȻһ֧顣
ǧˣ빦ǺǡЦһҵš
ãߵſڣŽ
ˣ
һ棬˽Ǵ򿪡
ĸֵʿһɷġ
˴̿ͣл⼸λѳȡڶ榺ͳ³˻֮󣬲˵
̿ôˣǰȥѯʽˡ
ֶ̧һҩȥˮʱ밾һ룬ú˯һͺˡ
ȥףͨĲҩЧ죬С
״Ŷ˶꾩ǣǰе鶼ѹˣңʵ۱ҲڣҲڣҽȴ


908 Ǻ
 
ԣ鱻ѹǳ˿ֻš
ѰնڼǲҪ̶ϡֽ
׳꾩ǵʱ΢Щû뵽ⶫ꾩ǽֵȻһˡ
سʿ򣬶Էǧ
һսһһҹ֮󣬽ҵ榡
ֻ㣬Ͷˣǻƴҵʿ𣿻ƴ𣿡ʵ
ȥһλ榣Сڤ߾ǳδսģǰڤ߾СģսУСĴ˵ѵ㶼ûĺԺǰһЦ˵
ãˡϥأֽ̧ңӽԺ󣬸ԸΪµۣǰ󡣡
Ĺ˥ԹصԶҲûʲôӡһವҲս
ôԸ񻹲ãĳ
˰ܣȴְԵЩͺ͸
ԣ˵ˣ˵˿ôҶԣĺϢ˵˶ͶˣǾȻţȷϣ󻶺
ϣм̲öôûˣöҾôˣֱ˽Ǹϳȥնˡ
ʣµģٿ
Ȼ³ҲڶվȽŸһԭ
³ŵӴѧԺһ˹һǷֶķչһҪڶٿһѧԺרŸҩ
߽׵ҩʦ榡
Ӣ۴³ǹµһǣɱ˻ɫΪҩʦĵһ¶Ҳʹ˶ˡ
ԣдһϵе֮󣬳ǺͰǶĿ֮󣬾ȻӦˡ
ǱȻã
˭ǹ겻˰Ҫֲ̻ҩļǺ¶
ǰ౱γزĵ˵֮ǰμأնҪˣڿɺˣӺùĺܣްأ
ķûֱܹӴ붫꣬ˣǻһ仰顣
ҽµһҽκõġ
м䣬ĳȥŵˣһ֮ǰɱ֣һ֣ǻǮ˰ڰмġ
ʵܶʱ۵ķˣǰ榾ǸͱֽȵϢ˴࣬˸ţϴԣȻҲ˵öĸõġ


909 µ߹
 
飬ʮʱ䴦ϣʼҺ֮У࣬ʵûѾ˵ˣЩȻҪһµġ
ýЩˣһׯ԰ҵģΪ榣һԣڳҪɿģֱϳȥꡱˡ
ص䣬Ҫе̵ֶټĹҡ
߹֣߸ų³ͳ½жףĸڶ֮ʮһ죬뿪ˡ
ûǶཻҲûۻȵǻҴ¡
˰꣬ɣϣϷɣϵļɣϵ磬һȥϵ֮͹ǣ·Ҫ˻ι¶ҽĸȥʲô¶ҪͨģʦƾС榽Լƽ߹֡
ûȥǣֻ˸ʾ߰գҪʱ䣬ö긻ԣöնϺӣʱٵǻ
ڣڵ߹ΪףЭˣĽһˣΪİ֡
һûлʵۣʵлලĳ͢칫ģʽˡ
߹ֵ˲̫ʮеʱ䣬дĹغɷƶȵĸĸȵȣһһд
Щ͸ĸ﷽͵˱˾ʼӡ̣˳ȥ
ռලǻලһԼ佫Ϊ죬һټĹҡ
榣ĸ𣿡һЩģǸ˰ڽҰˣ˵ټĹҽǣҲģ
أ뱲Ӷܵģڶûɸиĵطⶫ갡͵ʱ͸ǵǺӪˡЦŵ
͹ҵģ͸ׯ԰ҲİһЩһСģ¶ûãƲסô찡϶ҲЩġ
ǣһеġߵһǰƲ죬磬͵һ£ҪȥҴ󱦺С
аɣǾ㰡ȥҺӰɡһ˵꣬תų³ͳ½һ·ϳԵĺȵģҪ˵װ׵ģ˵ĳ³˶Щͷˡ
ͽܣһúչġ³˵
ûչͽܣô֪ôչˣһбһ۳³˵


910 
 
˵ĺչͽһ³Цһһ䡣
ˣΪˣߵǰһҹﳳһܣ극ʱǸԳԸԵģ಻
ڶߵʱһ϶ûסǰ㶣³ͳ½
榱ϾǸŮӣɽʱñŰ
ǸŮӣƽʱˮԶģҪȵġ
У̫࣬Сʹթ
³ֱǰΧŵһˣһ֪ģΪһȺŮأһô໰ġ
ףŮôˣƲŮˣһԴһ۰榣Цһǣ榲Ů𣿡
榲һŮˡ³˵
ˣƶˣϽ߰ɣǵٶȣߣܹס޵ĵطҲΣ߹ֺһʵʱ䲢ǣ֮ദȴǶһ
֮䣬ΣԳԵɡ
֪Щ˶Ůһ۰ˣң׹Ůһ㡣
ҪСİúõĴͻ˵ʱ򣬶Щˡ
ǰЩӵ˷纮һ·Ҳ벻Ҳһֱչж
Դ겡֮ԽԽˡ榿Цŵ
ⲻǣû뿪Щġ˰һۣЩ᲻ãǣ˵ˣúõĸϽ
ˣˡ榿ż˶ģЦŻ˻֣úðҴ
ƥ뿪һ˻ۣѾͷǷģ
ѾͷôǣҲúúȥ¶˵
߰ɣȥһ֣һ˹ʼæ
߹ֱ֮˾ۼһģǴӲ캦飬Ҳٸƶ顣
ˣҾ㣬ҪŽˣܹ͹ǵ汾¡
ԣ߹ֵԽԽ֮󣬽Щ鷳ҲԽԽˡ
öˣǶûܹúõиȵĵطܹƽĹһصġ
˵֣£ŰһϴģƮеûˣǷãа榣Ǿһ
ڣͣⶫ꣬ʹû˿ˡ
Ȩ֣ټĹң£ıϰ


911 ʦ
 
Ƕһ·ȥרС֮ǰ榽Үγذ£Ϊ飬ΪĻӣȻǲòġ
榾ȥʱ򣬱Үׯһš
ٻȥѾ¶ˣɽҲˣ򳤣Ү룬ׯѧ˸Ͳʩʡ
ʱׯİɽʰҶ֮ڿȵ꣬ѩˮһӴ򿪣ҶǷϡ
ûƶݵˮȻţǣȴܹׯڵط֣Щ飬Ү֮ǰûмʶ·ׯʱڵҵҮġ
榣Ъһġ˵
ţҪЪϢһ£һ·첻͸·ں˲Ҹطסޣʦͽ硣˵
㶼࣬ôࡣ½榣һЦ
榣ŮӣµһµڶܹߣǿŰŵˣЦ˵
绹һЩλʦԼеģǵҪŵġ榿ų³Ʋ죬
ʦ㶼ˣʦҲˣأԺҪôΪʦҪôΪʦ㡣³һ⣬һóɽׯ鷿̫ʦϣ棬榰طԺΪʦˣ͸Ϊʦϰɡ
ʦεĵ
ҮζȴЦ⡣
榣ǻ˰榣ԺȸˣʹŸ絽ɣҪϣر档Ү˵
磬Ҫ𣿡ʵ
ҡ˰ɣһһġ½Գ³ʵǲģ˵Ҫʤ³
³ҲսԼ߽׵ĸ֣Ѱ˲ͬǻ䣬̹
榣ΪʦʦȻϣӣãңӿܸɻһð֣Ȼһ˵½׷ǹʵģԷɻģҪ³Եģ
һ࣬ȴЦˡ
³һû뵽¸صĳԺȻôȤˡ
㲻֪Ķء½һߵһߣ£ɱڻУų³һλƤرʵ


912 
 
ΣֻҮȥһ
ĲҩѾ׳ɳͲ˵һƬ̣޻Ҳڵݺıðѿ͵ȴůʱԡ
꣬ɽϵҰ޻֮˸߲޻ȥ꣬γغ̩سǣܴСϴŵĶոµ¡
һЩ֮еŮ˿ʼоɣ˿֯׼öİѧϰɣϵļʱҪֹ˿ͬһǰ˵
û⣬Ҳ˺ܶˣӻͷУ¶ġͷ
ɽѾ͹סһˣĸиӦ
ţǾͺãϹȥ榵ͷɽڲţﻹûӣȫɹչţܹϻ׶ӣҲ˹˼ˡ
챧źӣֺء˵
㰡Ҳóɼˡ榿Цŵ
Ұûʲô뷨ȻһЦ榣ǰܾÿǷģںˣɽɽҲǰˡ
ˣʵ
ͦõİʲôᡱһº͸ˡ
һүǣôʲôҮ뿴Цŵ˭һŮӵְ
ѣСһ𳤴ġ˵
ŶˡҮ߳Ȼģ
榿ЦŵҪģЩ飬ܻȥǸŮӡ
ˣȥ￴Щ޻磬ֱһЩɲݽĤӸ
Үս˰榣С榣Ǻ߰ǡ
̾һ
֪м䣬һǽʼպب˵м䣬ܣûʲôϣƵˡ
һ˼ϸܵˣ£ȴִĺܡ
ȥȥɽ˼һ壬ָӼһ£ȷ˵嶼ŷ
ͦõģȳӣЪһЪͿ¶ˡ榶˵
ҲЪģ榣ӿˣҳԺõģ㿴ҶֳʲôˣһԼ˵
֣źÿǰ̫ˡ˵ţһһɽ


913 Ĺ
 
ûˣɽһֱΪ˱ǲûġ˵
ɽΪǺúûţǿɲܹһⰡߵɽߣ˵
ҩɽ쿪ʼµȥɻ޻Ҫһ£
ðɽͷ榣榣һĹҲ֪дʲô
榴ׯ˺ɽϣÿԸɽµء
ʱżȥɽﶼڴϲµأеһжģĹһֱš
榿ɡ
ģָдһ㶫ǣҲ֪дʲôҸɽ˵ţӷóһ۵ֽ
ܺãԵ屡ĸ֡榵ͷ
Ĳɺܺãɷİţһֱѧãдһֺ֣ѶĸжԼֲ߽ǫѷΪ˴̬ȶ屡β
ǾͰˡ˵
ţͰһЦͷ
ʵɽѾˣɲظǣȴҪԭġ
ˣ˼ܵˡ
ȣγ榵Ĵ£꣬ʹˣ榣γ˵Ĵˣһһ˵ĹעҲܰյİ
Σɽ֪ǰ榾ȵģذ榼֣ԣһֱڰ榵ɽׯסţ飬Ӱ榵һзԸ
ЩѾϰߣǶ榲һ
Ҳ飬꣬òͷӦˡ
ˣ˻֮Źëϱ֣һ˺˳³ͳ½һ˶
³ͳ½ЩӸŰѾϰˣҲûʲô̬ˣǳ³˳ȾԺڿĺ֮˫һҪȥ
Сģճ̡ѡ
ɲɵģ⺢һ̾˳³ϡ
³ﱧźӣɫ̱ˣΪҪѺˣǸǶӣȥŵʱ򣬾³Ʋ죬Сӡ𣿡
һһ࣬ҮҲ̧Ŀڡ
Ҫ֪һҲͶ԰һ˺ãȻһ𣬵ǣ߹ְӵȵˣǶû˿Եġ


914 һ
 
һˣԺһ˵˻̤֮ǳ榵ɽׯȥˡ
գ첻˱뿪ȥ
ϵ·ڣﱧһܴİһв̧С
ס
榣СһЩ榵Ȼӯǣ׻Щĵġ
û£ôôˣǰʵ˶סûֻǿš
Һһıӣڣ·ϸϲݾ¥ģҰûһ£Ӿͺóˡݸ榡
ôıҪڣ͹ǲһҹû˯榽ӹ˰һӻصġ
һҹû˯ûʲôģһ·Ϲȥ֪ءЦŵᡣ
лл˳лл̡榵ͷ
榣ȥСһЩ
֪ġ榵ͷԴһԶǣǶˣȥɣ˽һ¡
ˡûлͷЦŵչɽҸһҲˡ

̾һû˵ʲôȥԱߣǰϣֿ֮һԶӰ˵ͷתͳ³һԶˡ
½࣬ĵİ
ĵգ½֪ǸչɽŮˣϲģֻ֮ǰ޸ϵˣ֮Ů˵ҲùҮ˵ˣŮĵĻʵҲԿһ¡
ȻգٻκεĶݵʱˡ
ղţ˵ں棬ͷûлعȥֻǵһЦ˵һ
ӣ˽ޣһĽޡ
ԣ˵⻰ʱ֪ûκεĻˡ
Ȼٶ࣬ҲκεĶݡ
飬ǲǿģ磬ҲϴСˣûһ˵
ҡʹ𣿡½бһǰĳ³ʵ
ðɣ֪Լñˣ˵ȥҪһ·ɼȥˡ
ԺⱲӶģһڣͽܿԸϣʲô³ǵ˵
ŶˣԺһֱŰ榣һճŰ榣Ǿð׬Ǯð榲㶪ˣ£½ҵ˿Թ³ĵطЦ˵


915 ӭ
 
ңǿ榹棬ִҪΪͽģΪ˭ô³Цһ½Ҹ㰡ָ֪㰢榣ǣ䵶ǽĽ榵⡣
һ·żĥ䵶ôҪ䵶򿪣ǣûκεʵԣ䵶ֻܵջ
ҲҺ䵶ҪǳĻұ֤榻᲻õĲʹ
½˰榺ָܶ㣬ý򿪱ñʵһܹԼ
Ȼûгɹð榴䵶ǣܹ飬榻֪˺ܶལ֪ʶ
ó³ߵǣ½ֻǱżָһµ̬ȣûҪð榰Ϊʦͱȳ³ˡ
ǣ½ôѹ£ֻתͷǶ榣䵶ľϡ
Ǻʵˣֻڳ³תʱԼܿЩ
榣˲ź˼찡ֿʼˡҮ뿴潻ֵεĵ
Ͱ榲ǰУƥţվϣ򰡴һ·ӴྩǴ򵽶ִ꣬Ӷһ·ƵҲͽˡ
榺ҮǰЪţǵıӿˣҲˡ
ǣһһ԰ɡ榽֦ˣ˵
£µĳ
һ·ҹѰһũׯһ¥ջЪϢ͸·
Լʮʱ䣬ĸѾ߾ˡ
ǰһ֧ӣ½üǰ˵
ӣʲô³һ۳½
½ͷЦһǣֻǸǶѣʹˣۻ軨
³תͷ΢С
磬ȸһȥҲȰܣȰסģֻתͷҮ˵
Үͷһǰȥ
ԷĺҮ뿴ſţӭȥ
壡Ү볯ŽӺ
Ľү榿ǽƿӣ߳ĲĽ飬˭
ү´½Ķķġ
榣֪ǺܾˡĽЦŵ
ǾͶлүˡڴྩǽӴңķҲ榵ˣ榶λүȻӡǺܺõģǣҲ֪˳̰ƣûбĲá
Ǵˣŷӱ߻Ӻ͹ƿأӵкǧɱʮ㣬ѾˡĽ˵


916 ͢
 
ŷǳ׺ڻˣҮ˵
һҡͷܲ취ıأ
ɳȥ̽ˣǣˣֻʣ°ʮˡĽ̾һΪ˻ӣһֱûг֣īʦΪ˾ȳҲˣֹۡ
һֱûиң÷ˣʵ
÷Ľתͷһ£ΣŵͷŷϲǸŮ˵ǰūǰɣŮ˵ŷӸ£ˣ

һ㶣ɫ˲԰һƬ
ˣ
÷ˣ
壬˵ļҮϽǰŰżĽ顣
˵ȥɽѰҹʬ壬ûҵĽ鿴榣ǸСﲢû
ţ榵ͷź÷ôҪ÷ܺ÷ŷݸɱ˵ġ
ģ
߰ɣΪŷݺͳĵˣһҪϸ̲飬ң榣Ҳ֪Ժգǻ·죬űɣ٣ܹʱһ¡Ľ˵
ĽүǸɢүЩ궼¶ôŰ榣ǻ鷳˵
Ľ飬ȻΣǣ֪ĽĵλҲǾصģԣҪԸҪ˼һºġ
Ҳɢˣ״ɢȥҲСĽ˵ţҮ룬ʵ۱һˣ취ȥ
壬ʵ۵¶Ҳðﰡ˵ˣĲκЩ顣Үҡͷֻϲֻݣ޶ģôȤ
͢Щ֮սȵȣȥȥκϡ
ĸĲ׵ģȻСҲûʲôίʵ԰ϥţǣǸܵõԺ󹬵Щ
ϲʹϲЩ߰飬ʲôϲ
ֻϲԼϲ榵ԺͳԺһߵ͸ŵ
ǣʵһֱ㲻ѵȥһ£Ľʵ
ֶǺܺãҲ֪֮ǰʵһֱҲҪܺ󹬵¶ģǶ룬İɡҮ˵


917 죬ȱĵط
 
㸸һղһգȥҲáĽ˵ţŽȥ
ôˣ֮ǰúõġҮ˵ʲˣǰʵ
Ŷڿܻܼ㸸ʣѾ˸ƿˣһ˲ýȥ˵ǻʵ۵ᴫȾĽ˵꣬˽ȥˡ
ʲôҮϽǰ̧һƿ˽
ĽĻ˶Ǻȥ
վԱ߿ţţֻ֪÷ˣҵЩ飬Ȥ࣬Ү롣
ҮһܲˣҲãһһ㡣
ĸʣˡĽ鵭
Ү벻ˣԴӸλ֮󣬱סУ⼸궼δܹ¶Ե֣ǣôôݶ
ȽǰɣĽ鿴һ榣榣档
Ӻܴ榺Ľһţм仹кܴĿ϶
Ȼǵʱ̲ĺֻǣĽүĽû˸Ҳ飬ŶûŮˣ㶼ȥ
ҮЩһֱ£ȥ϶紵ѿˣ˿ȥһʳĻˡ
³ͳ½ĽүƣǵģûһȥΪ̫һ̫Ĺע
˳ǣ榺ҮȻȥĽүıԺ
ĽеǮĸǳضׯ԰
Ϣһ£һ磬ȥǸѾͷĽ˵꣬ԹԵĳȥˡ
榣ȥ˻ҵԸ𣿡½ʵ
ϴĽͣ˸ıƣ򣬸ĵطǲΣҲģĽ鿴ҲһĴڡ
İɣ͹ԸƽΪһҶҮ˵
Ŷ˵ĽүݣҲκϳ͢飬ô͹Ըء³ʵ
ǴԼʮǰˣ˵ΪһŮˣʱҲСҲ֪ô£ż˵ֻǣʲ˵Ҳ˵ɱ˼С̫࣬¶ͳˡҮҡͷ
ĽүЩ궼û˵йŮˣ⵹ˣѵǶʮǰŮˣ½ųԺţգ죬ڵıȱĵطࡣ


918 ûʣ̻Ի͵Ļʹ
 
µףûͱˡ³޲öһ﷭ۡ
˵ºڷҹĺʱ򣡡½

³˵
Դ˻½ֿ˻ɫ̾һȥʹȥ£
ڰȥɽ¿Һ÷¶϶ף˵ˣĽ鶼ҹˣ϶Ҳûзʲô˵ȷҲ̫ż
ȥʹɣϾϤʹ½˵˵꣬³
ȥʹȥ¡³˵
ף㲻ȥ榣½档
̫ϻйһ֮ȥһۡ³Ű榣榣ȥ˻ʹ֮ΣռǵܣУʵΣˣʦźš
³榼öСźŵĿռţΣոģһöûù
ã֪ˣʦ榵ͷʦһȥҲã٣ĿС̫ϻϻкܴܣԣûֱӶ֡
ţһȥʡ³ͷ
ԹҹĽүûл˵ճ½˵Ľүǹǻᣬǳȥġ
˻Ϻ£һׯ԰ȥˡ
˳Żʹȥһ·ϣµĽ榶ǰһǰ硣
Ȼϵķλǰģ֮ĲҲˡ
ֻǣҮ볤úʹ˵ͦģĽ飬ͷ΢ЩЩˡ
ƹʹҮ֪ĵط˽ȥ½榣ÿһҪݶ֮ĵطʱʮĴţ⵹ǲȳ³
ʹǸûʣ̻Ի͵ģңռҪȴĻʹֹ
˸ԣ𣿡½û򣬼ʹЩ졣
Ҫ˵½ˣ榣ⷱĻʹҲǾȵġ
ڱ񹬣Ǹ˭˵˻ʹô֪Ү룬ˣȥһһʣ
վסɵ½һסҮ룬𱸵ڣ϶˶ŻʵۣҲ֪ˣԣǿ϶ڻʵ߰˵ģǵð취ʵ۲У
磬㣬ʵ۹𣿡ʵ
ǶһԺ乬ֻǣʮûˣӲݴģһҲ


919 ʹ
 
ܺãĺܺãһһܺõĺˣֻǣҲ֪ģù嶼ԼֻǸۺһ£һ£ڸ嶼ûΪһֵǻңҸʵĹͣҸʣһ˲˰Ү˵Уǳ֮ɫ
ţҲ˵ˣ̫ϻһӢˣ򣬶صĺܺãʮǰ˵һս߾ĶսλʵۣҲûʮ̫ƽ½˵
ʮǰ游ĸס˵꣬üͷ΢΢šš㲻ˡ
ʮүһս߾ˣүӾǸ߾ģ˵ôೡԺҲӦ߾ǡ
Ϊʲôûʮǰ顣
һΣ߾˵һֿûģûԴĹƣǴץ߾ȥʵ飬ռҾʮһս£ʵ۸ͣ󲻵òӻʼҳѹҵĲ壬ˣŰǴΣʼýЩҵĲ嶼ձˣ̫ϻҲӴڴ࣬ʵǺ¶ͷһ̸ʮƽԼɴγɡ½˵
磬飬˽⡣˵
褹ڶ꣬꣬ڤ鶼˵࣬ǣֻǼ¼ζսһαΧ֮ȫû飬û榲֪Ϊս¶˵бԭɣ˵
½ڴʹһ࣬ڶҲ࣬˺ͳ³ܵʱ򻰶ࡣ
ҳ򣬵ҵĸǴˣʮʱ򣬴뿪ȥ˴½˵榿ֵһЦ꣬ĸȥױ˸ϳʮ꣬Ϊ˼ĸ׹ȶҾͳ˹¶ٺʦʼ
ÿһ˶йµġҮͷ
ڲĹµʱǣʱôȥһʵۡ˵
ţԵģڻ᲻ĸ޹Ү룬ߣȥ˾
˿ٿ˾ȻһԺ
ݣ
ٶ½ĳʣǽסˡ
סס֣ҮϽǰ
塭ӵ£һ̵ϥء


920 ŷ
 
Үһ˽˾ĲţһСڡ
ӣô͵͵ĽˣʹֲǱĵط˾ܹܿҮ룬ֵ
λ̫ܹܣԼĪʮˡ
λչ˾ܹܡҮλܡ
ūλչ榺ͳ½ڿ榵ʱλ΢΢
չһҪҮʵ
°ʱȥʵ۱°ɡչ˵ʱ򣬻Ƕ࿴һۡ
榵Щ棬ּĴܹܣ϶Ǽʶ˼ģλȴһٿȻġ
ǼȻ϶Ҫ飬ȻҪġ˵
ʵߣ˹ˣūҲ֪˵ˣ㿿ʵ۱£ֹ⡣չ˵
ǣҮɻʼʲôʱֵһ¶ˣҮüͷšţ
ѽ£СһЩСһЩūҲչ֯
չǸεˣ˵㣬ôҲηηβģҲ˼찡Үָ㣬°ˡ
·ɶˣ̫ϻ岻ãʵ۱Ҳ⣬ŶˣƸ˵ҪӭȢṫйΪṫ飬Ƕһ𣬻УСչ˵֮俴һ榣ŷӣڳׯסţǽһѿس
ŷΪλһ𣿡Үʵ
ŷҹ嶾峤̽嶾峤ĸɶӣͶˣŷɱ˹ӣʵҲһƬģ֪Ӻ޶ĹϵⲻȰŷӸȴٴȥˣƹ˻ʵ۱£ү˹ƶ
⵹ǺܺõһжԸֶΣЦһôŷүԸȥ
ɲ̫ϻƽദʮ꣬߾Ҳһһձ̫࣬ƽպ֣Ȼ꣬Ҳ֪أ߾һֱ⳯ҲǲջǸŮӣҲ֪ôˣȻǹӴͨһչ̾һ˵


921 褵Ů
 
չ㻹˵͹һأЦһ
ѽС˵ġչϽ˵
榶̫൹ӡ󲻻ʹλ߹Ͽ˺£Ƕ@ġ
ڣ취֧ʵߵˡķԸһ
Լʱ֮ʹͷ㴫һץ̿ͣ
漴ʹ㶼ɧʵڵĵ̱Χס
չС̫ſٹȥô°̿Ķأ
ݣ
ҹĵԶһ
ǣﶼۼҺúõĻˣۼҽȥʵ۱¡չ˵꣬תͷкǿţʵȥ
ʵ۱˯ǰҪϰߣչС̫๭ӣ첽ĵ
ڣŴɫµĻʵۣԼĪʮҵͣĸߴ࣬ɫͷīɫ˫߽ĵˡ
ݼʵ۱££ܾˡչ˵˵꣬תͷūոŷģû룬ոչ˴̿͡
ţʵ۵Ӧд̿͵Ҳȡ
ʢϡչ˵ţתһ£һ̣ѽūţǵģôӶܹˣ
չԸһԵС̫Ͻȥȡ
ȻС̫಻ôԸҲЩ˸ǣչ֪ģԣǲΥչѵ֮£˳ȥ
壬˭ģ֪ˣӦڴšʵۿǰС̫࣬˵
ѽ֣֪ҰҮǰġ
֣޺úõģҪ˸ʲôʵ˵֮䣬תͷһߡ
֣ǰ榣СҮϽ榸˹
̧ͷŻʵҮ壬񣺡榰ݼʵ۱¡
СҮ忴榣ǡ褵Ů
ǵģ榵ͷҮ塣
ҮЩǰĻǰ˻Σ֣ôһŮѾ˰榵ˡ
褵ŮҮָ̾һ䡣


922 ϵ
 
ǣ榻ش˹չλʵۣڿ֮ǲ;֮ɫֱʵۣʵʶĸף
ʶǣʶҮͷ񣬺޾ã̫ĸˡ
ûȥܾãλʲô˵ĹϵϾҲŶʮֻ꣬ǱԼ˼ѡ
ǿˣСӣλʲôϽ˵ɡչ̲סѵ
ѹƭ취סֱӵ
㡭褡ҮЦŵ
ʱܲ𣿱¡ģʵǾù죬褱ʱͱһŮʹһЩΪ褳սʮʱ򣬲ŻлȥԣҲʮˣλʮǰɣѵصĸ
ãޱ㲻ˡʵۿ榣һЦһֱ̧㽫ˡ
žણ
ǰһŵˮա
֣ҮһϽǰ榵Ľš
£ȡˡ棬С̫ӽ
榸ϽӿʼϵյƬһ£ҮҲ֪ˣҲһļƬ
ߣˣ޺ȣǹǲǾûˣҮȻ֮ߣ뷽żֱˡ
ˡչϽĹǸǳ˵Ͻѵϸɾˡ
ȥ޷ˣҪϢˡʵ۱һ
ǣչһ֣߰ɣȥ
Ү뿴һ榣һյȥˡ
ֻǣ˸ߵ棬㻥һʹɫһ˱ŶӵϣūŶۡ
ôİչתͷǳһ䣬ŵȥɣ㣬һЩˣͷϴ̿ͣǿɲˡ
С̫һ߿ȥչһˣߣۼҴܵ
νܵĵţң֪
ﾹȻиܵ˾߽ȥҮĵ
ǵ̫ϻʱĵڸ̫ϻҲЩһиҲú󹬵ĻиԶصĵطⲻôطչ˵
ҮͷСʱÿÿʲô¶ʶǼֵܽеĵһ˵ԭˡ


923 Ӱ
 
ĵҮ屳վһǰ
£չǰẰһ
չи⣬رӵ¡Ү˵
ǣū֪չӦ
С޻ᱣġҮתͷЦһ㡣
榵ǾãλʵۺĽЩƣԸºͣǣȴҲǷ֮
л£榻ᱣԼġ榵ͷ
嶾壬ɫޱ뱣һŷӵģȻԷȴˡҮ忴榣ҲΣδصô
㻹Ǳۡʱ򣬹ĸۡˣô飬ûʲôĪ˵嶾ˣ˵л˼Ҷ벻Ү˵
ˣСѾȥͳˣҩȺŷӶսһ֮뿪ˣ޶ûյκϢ㲻õģиģһ˲Ү˵
л£榵ͷ˵Ү˵滰˵ŵ@Ǹܹȫˡ
ֻҪ@úõģǾͲ¡
֪ҷħģֻǣħһֱǸ˵ҩʮ궼ûܹȥ޲֪ܹǡҮ˵
徻˽ʮ꣬ɫ˷ˣ޶𣬶ûҮҲ̾Ϣһ
İɣˣͲٸ˷ˣ榵
ţһ㣬褺񣡡Ү˵
榳˳ǣˣĸỹûˡ
վԱߵŮ
һϮɫȹͷŵһʵĴ̲סһĨЦ
ȻŮбϴԻζǲ׼ڹƸû˯Ůһ䣬Ǿ͸õ˰ɡ
ɼŮ˶ԻʵѾ˽䱸ˡ
£ôˣ˵أŮ˵ˮ˻ɣôÿŮˣô£ôʲô嶾йϵء
϶ҲԽԽ޷ˣˮȻޣûӣǣʵ۵Ҫˣֱǰ˹Ӱۼİ


924 ͬĹ
 
褣
ŭˤ룡
˭ģ
ӰۣңǳӰۡ
˵ˣ˵ղд̿չżģҲıأһԣչڵϣñӵһߣͷҡ
۽ȥҮչģݼǸӰѧϰġ
ūչ˵
˵ˣչҲˣҲȥˣôᣬͷ檸һĵ˵ţߵʺ˫ڻʵϡ
ҮӶȻ֮һ££¹ӺԻʵ֡
Ү幦򲻴ǣҲס˴ӱְ
榸ϽקһҮ룬ڹʱϽ˫ȶ˼ӡ
Ѿߵ榺Үߣɵͷ˿
£ٸȥȣˣһ£˵ţִӻʵ۵½󴦽ȥ
ãʵץס˹
ڴʱŮѾߵ榺Үߣ˵ָе

һ
Ѿתͷȴʵ۸ץס󣬿ס˲
žž
Ү֣¾ͽŮ
Ȼڵ˻ʵߣֱӽĲסˡ
£
˸ֵĶŻʵۣôʲô
ϴԻʲôŮжŶذףҪתͷȥҮһ߿һŮȻǹŮһذס
ӣ߿Ůˣһ
ǰˡҮժñӣһſڵôã뿴ڵĶֵ֪Ķˣ˸㣬ûˣŽİɣ֪ö棬û˱ȵù榣ղѾ˱ܶȻĻˣ
Ү岻˵ֻ̾һҳģöʶ޿ĲһһεķŹ㣡
ߣ榰ɣ榣ͻȻЦˣ֪ģԣǵأ㲻ɱ֪һˣŷҲɣ
ͬĹƣҮͻȻ
㻹֪ͬĹƣҮ룬ЦŵΪֻǸʲôĴأ
ŷͬĹƣʲôϵ


925 СѾͷƢͦ
 
ͬĹƣһ֮䣬ŷݣõͬĹƣ榵ǲˣ欵Ĺʵ
Ҫ˵ŮˣҲʮͣ಻ףǣԲŷϲ͡
̻ݺݺĶô欣Ҳûŷݶ˭ġ
ֲǰÿһŷ򣬹ҪҮ
榿һҮ壬Ȼ
ŷݣʶֻǲͬһңҪѡ榣һ˵һŮˣŮԻģǰǼ˸ݺݵĴһ٣֮ٽˣ
ԣڣҲóζˣ˵ţһȻǰ̧֣öһһ˹ؿںͶǸ֮䣬֮ƱȭݺݵĽױݾµŮ˸һյ蹦
ҮûпǽȭͷҧźϵӲޱȡ
ҮȻ֣С֣榾Ƣ㲻Ҫʵ۶ġ
˵꣬һԼһֻ֣ɫӲޱȣҮֲǸʵأ˵ˣʶһС棬ɱеģѾιҩЩʵۣû
һ࣬չӵĻ̲ס˳ǣӣǿڿ˵С⻰˵ģôоҪûʵ۱¶Сأ
ڿҮʵ
ǰ榺ģ㲻ҪҮϽͷʵ㲻ܺõģںܷŭΪ÷Сһ𳤴ģ÷һֱġ
ǣղ˵ģ޲˹ץˡҮ˵
֣򲻿ɡҮżϽǰǰ֣ҵ˼Ǹ㣬ð榴
ǣСѾͷƢͦ󡣡Ү忴ڵӣ߶߲Ļ́ͷ榣Цһ˵޵ĹԻģ
Ȱлʵ۱ţҪˣ榿Ү˵
ãҮ̾һ˵ͷ
洫һ΢榿ҮһۣҮ첽˹ȥ


926 ˭
 
ûһҮͻʹѲͷһˡ
μ£̿͡ԼˡѲͷǰؿͷ˵
Ӧøлλ̿Ү忴һµġ̿͡飬ͳʬˡ

Ѳͷһ㶣תͷ˴̿һۣͷȥˡ
ȷʵղһ·׷ȥ˶սУ֣Էĳûгʣֻýֵȴ˿ˡ
ҲڼΪ򾩳ǽһ֣ǰȻ
׷˰죬ƴȫȴ˸ˣתʱͻȻͷվĵſڣų
ΧЩʿſȴܵϢǰȥ
ӵ³ȥǶ˽
½ȻµڶǣڽϣƵһҮ˵
⣬ǽ񣿡ǹڵϵѲͳ̧̱ͷų½֮УǾ㵡
ʵ۱¡½ųҮ˵ͷкˡ
ܲòǣҮҲȻܣеĶ֣һЩҲӦġ
ҮѲͳһֵͼıޣ£ѺΣϼӿأǳκεʧΪʡ
ǣ
Ѳͳһ̱˽ϵŮ˸ˡ
£úģ̫ˣҮ壬š
Үɫ䣬𴦣ڹ֮ãתɫȻȻˡ
˵ףŮˣͬҲԶԹڸղţϴŶҪֿʱʵ߽һ̣Ѿ˹ȵס
˭ģ
˱ۣҮ忴榣Сͷæ
˵Ĳˣõŵ²˵ǰ嶯ĹȻܹôȻ;ã
ǵۻʣһľеˣɱ¾˵飬ҪδãҲ˵㡣
ԹŵۻʱȨߣƿر˵ݲñ˶ȨƵơ
Ү嵹ûֹȥԸĻѺˣһ㣬͸ø˵ޡ
廹Ǹ㣬ûôľȥչҮ˵
ֲ֣Сӣ˵ˣҲҴѡҮ̲סַۡ


927 ʺ褵Ĺϵ
 
ţ춼Ǳ󡣡ҮҮһ䣬ǳ硣
һֱ˵»ʱһʮʴȵľһȻ˵ġЦһ
λԭģϲӲǲϣ˸ʲ˵ʻʱץҡҮҡͷЦŵ
֣ѧߣֺãҺöˣʲôᣬλſɲСҮϽҡͷ
ѵܹģĽ˵꣬תͷ½磬߰ɣȥʦ
˵嶾峤ŷһסڳ⣬ȥ𣿡½ʵ
֪ߣ磡˵꣬תͷ˫Ү룬Ͻֵռ棬úģȥһ˳Ժ
ѽ榣ղŻֶ˵ˣչҵġҮ̶š
ʵ۱ºúúϼһ£Ĺ޵¶е¶ôţͷĺˣȥүɽׯǰɣϾǲʲôʹ̫ҡˡ˵
ţ榣Ү庰üˣֵһΣħʦ˴ĺӣǸ飬ԼİյǸɫ飬ɫлйʦƣʦҸʵʦȴû뵽еһĺ
ҽĵǸħʦ飬ֻҪǱʹģȻ㲻ɱеΣֻǣɫµڶûɱȥȫˣ˵ȥˡ˵꣬Ү壬΢΢ת뿪ȥ
Ү忴ɫıӰ뿪ΣתͷҮ룬֪𣿡
֪榵ף忤ֺããҲܰһҮͷ
ûҮ˵
ҵȻûҮƲ죬֣𣿡
ҼСʱڱ߾Ү˵꣬ЦһǵĸǺѣϵʮֺá
¶û˵Ү˵
ĸ褣ʶᣬô֪Ү˵꣬תȥĵڵһȡһӣӴ򿪣ȡһĸ褡
ǣôһ壿ĸҮ뿴ŻеŮˣ˵
㲻ʣ˭ǻģҮ˵


928 绤
 
˭Ү̧ͷԼĻ֣һĨ֮ɫĸͰ榵ĸףǺý𣿡
ţҮͷһ飬Ǹܣ˭ûˡ
Ҷ֮󣬸ʱûˣѵΪ榵ףҮһʲôѵҺͰã
飬ҲǺԴĸȥ֮󣬸ʵӱЩ仯Щ꣬ҲûɹʺҲһֱû̫ҲǳĬԵڸԵĹУʱףҲ֪ʲôʲôҮ˵
ֲ˵ǰͰ榳رֻǺˣӶѡҮͷҲֲð榺ô׽ԭҺá
¶ͷʸʣֻǲ²⣬ҿ榵һۣ;ãü֮䣬иʱģµգûǺĸ褵ġҮ˵
ԣͷʸʡҮͷ
ֲֵ֮߻һ¶кṫ飬ʵ˳ȥϵѾټһĽ飬Ľ棬һӰŸط
ڣڶԻһԴӹӳ¶忪ʼ췴Ҿûаˡ
֣˵ǨͰ榣ȥӰ榺ңǲ֪榵ı£Ҫ榺һְ㰡Ү鶼ϣ뿪ʹʱҮ塣
ޣҲڰ㣬ڰԼҮ˵
֣˵ˣϲʼЩƵ˼ʲô黹Ǹ榺ú˵ҲܹúġҮ˵
Ү忴Ү룬Цŵǳˣ֪ˡ
ֻһҮ˵
ʮǰȻʵûɺ󹬣ǣ֮еĻӲ٣ʵʱݾɫ򷼣ǲ´½˵ľݵ۽µŮӣҲøˣ󹬳˻ʺ֮⣬ֻӣ֮ûɹ
ɽʮǵĺҲǽŵĺ󹬲ġ
ͱ磬ṫֳӣ֮ǰΪҮǻΪۣɱҮʱץס;ĩ·ʱҮΪʣɱ˲ٵĹŮ̫࣬ҮҲ˱ŵˣΪó裬ĸƢ壬˲񲣬ɵˡ


929 붼֪ҵ
 
ҮҮͬͬĸֵͬܣҮԸºȴԹִ࣬ҮǸΪһЩ
ʺҮʱȥҮһֱɻʵԴţûиκһԣ翴ΪҮǴǼλ֮ˡ
ҮĲʵۣ̫ϻʻҲ֪ӵҮܹƿصùģ㽫λ˴Ү塣
ûû뷨ҲԸҮεۻʣϾҮСʮִϻֻĺԽԽ֣ԽԽ̣ȴûĺ峤һ
ҮûлӵļӣԣСڣ⵹ҲóǶϲġ
榺ͳ½˻ʹûãҮָɵ·˸Ȼ˾ԼĪʮҵıԺԶ
榣ôˣ½վһ࣬ųߵŮ
Ůⰵ䡣
롣˵
ˣ֪ҵġһ󣬳½ȻȻ˵һֵʱ򻮳һȥ
ǣһȣ˳Զ£ǰˡ
Ϊʲôʵ
ôˣŷʵ
ʱ䣬ɫ԰ףɫЩϺɫīɢţģǰ榿ЩӵӰе龰ԶģԼЩݷɣдɵˣԭβյġ
磿˵ʹλʵ
ǡŷݿ榣榣÷ˡ
µģʡ
ǣŷݵͷ

榵ȭͷţǰˣ⽥ȾϺ
䣡
̧ȭͷٳŷݴ˹ȥûΪǣԴӿռ䱻޸֮ٶȱ֮ǰҪ죬ֵЩΪǿ١
榣㾹ȻҳˣŷûжǽʵʵĽסһȭЦŵĹг˵˳³Ϊʦ
Ҫ£б¾榱һȭӡ
½·Щǰᣬȭ͸񶷣֮ټԴĶԿᣬһһ۸·Ĺ򣬵ס榵Ĺˡ
ȭߣÿһж˺֡


930 
 
ŷһֱţ榣½űվһ࿴ţһֱŷݣֻҪŷ΢ЩĶȥﰢһСӺݺһȥ
ԣʶ֮ǰ½Ҳã˼䲻ֵãϣûʲôֻȥûʲôֻȥġ
ڣȻǱӳ³Ǹ³ֵģǣʵҲѾһʮĻ榿ħˡ
ĶǶԵģ榴ҲǶԵģ˿϶˸
ǣ˭Ҷ԰榲˭Ҹ榶֣ȻҪ֡
ԼĪʱѾŷݴɢңͷ˲١
ʱ˷ˣקͷʲôҲڻ¡
ʱһ÷ģ÷ū澡ŷ˵
ֵܹһУ֤ȫûбԻԣһжǹģ֣ͣǰǱŷݣʵ
ô꣬ڴ࣬˭ϲңŷݲһǮ˼ңʵۻϲң@ôң̫ӻҲŭа㣬̰ƣϲǮҰΣŷǮб£ᵱһ𣿡ŷʵ
ŷݣ㣬ֵһ㣬ںǮںȨ𣿡Цһתߵ½ߣ磬߰ɡ
𣿡½Ű榣ʵҿɱ
ˣ磬޶ȻͬĹƣȻüֵģҵð嶾Ҳˡ˵ţתһȥ
ðɣ½ͷȻһŷݣתˡ
֣qqգҡҡλ߳һ
榣ҵ⡣ԶıӰŷ˵
榻صĽׯ԰ĬĬص䣬һԣ½վãֱ³³˸榳ȥ֮飬֮˲ŻظڵķϢȥˡ
һҹ޻ԺӶĹ졣
榱ۣʲôû룬ֻţʼ壬ǲٳνˣѾʮֻܼ꣬ϣǿǡ
³˵ˣſԼͿռںϣܹõÿռ䣬ԺռͲôʧ
⼸꣬һֱæţռ䱻˴һ㣬ֻһߵĴ䡣


931 ù
 
г³ָ㣬Ǿãˡ
ɫ֮ʱ榺ͳ½³һׯ԰ͣԺ˶
ף
һŴ
С
榷꣬첽˳ȥ
СһѽŮסתͷ㿴Ŷֵĵ@
榣@Ŷ֣ѶҲһѣ̧ͷ@@ֹһ°榵գ۵ĵ˰
û£֪ǺúõľͺáһЦҲ˵үҲ˰ò붼ûйΰɣϣɫĺ綼¶ˡ
ǣû˵
ͲǸˣ˵
榣ҲˡĽָó
Ѿ߸Ͻǰŵ
榿⡱һ¡
ˣֻǶ̶һʱ䣬Ͳ࣬޾ȻҲѾа׷ˣۿӰء
ùáǰԺŷݵ龰Щˡ
ˣӦðǼһſڵ֮ٸ
榣ˡɫ԰ףɱӺݵ̬¶һҵЦ⣬СӸ鷳ˡ
ùãȲ˵ҽ챾Ҫүȥǣˣȸˡ榷ŵȥһ෿
Ľׯ԰ܴڣΧǺܴĺ໤Ѳţʮְȫ
𱻰榸ס£˷䣬㴭Ϣֹˡ
˳ȥ԰⿪ϵ½Ŀһ˿ڣȻѾˣǣ˿ȴ˼
ûп𹦷ôãŷݣ˭ܹô˵õң˵@һֱ͵@һ
˵ʮһֱѹ֣榣ã𣿡ʵ
ùãˡ榲͵ŷݵ顣
ŷͻȻת䣬ҲֲȻһ·ŷݵת䵽ΪʲôȻûףʵҲ˺׼ġ
ǣ˵ʱ֣ǲܽܣǴûȥ
ĺʹأǣȴǱܿ˻˼Ԫĵط


932 ÷ùõ
 
榣ݶǲʮʧѾʧ͸˰ɡ˵꣬Цһ
û˵ǴӿռȡͲͲҩģȡһöҩõ£֮ʼ
榲˵Ҳ֪ĸܣҲס죬˵ˡ
ùã𣿡˶ߵߣʵ
ҡŵġ˵˵꣬榣ΣŻǣѺ÷µһ̣ȴֿʼԼ۾ˡ
ţӦһʼ˿ĨҩҩһҪ˿ڣ˿ҪȾˡ
Ľ˴ΣǣĴҲϼֻһЩҩѡ
׶̵ģ˵
榡
ôһ˵ɫǲ԰һƬ
ֻ˷ֺʱһ£ûбأ
ĶҪ
ûйĽ֪ͣʱŷݹģǵһ£ҲˣǡþͶ㿪һ˺
ûһڵҩ£Ļ˯ȥɫƽͷڸ˿ڡ
𲻵Ŀк˿ڣҲ˺üƣ˵Ĳᡣ
÷أʱ÷һ٣űŷݸȥģ˵ģûа򣬿ܻܹһϣţǣˣôߵȥǺˡ
ƽ榲ʰһ£߳˷ȥ
@źԺţ½ͳ³źȲ衣
ģǾͲȥȲ裿ǰ˵
Ȳ̫á³˵
үأ榿һۣĽֲˣˣڴˣ첻Ӱģˡ
˵ɳȥɽĲҩѾˣȥϢ½˵
үˡ榵
ʲôϢһȥһˡ@˵
ף÷ùˣСǰʵ
ֻǸãҲ̧ͷףŴ𰸡
İɣ÷ùÿ϶û¶ġ榶£̧һСԴο
Ⱥ÷ùûҪС˵
ţ榵ͷ֪ӦкӣӵǺӣԵ֪ն


933 ҩũ
 
ĽԼڰʱ֮ͻˣøׯ԰׼зá
榣ȳԷ극Ľ˵
ã榱ȷʵʵģǿĽ鲻˵һֱţš
һٷʵԵҲζȻ˿ɿڣǣҶû˼ȥƷҴҳ꣬˶
@ڼҿӣҺʦн˳ȥ榸@˵
@˵ͷ˵ں÷ԣðڼҵȺϢĻ֪榿϶ܣס
榶˵ֱӴ˸Ľһˡ
Ľǣ˵ЩҫҩĵҩũǱʮ˵õģڻһ㣬һܹɽʯĹ
˵ŷݽ÷֮ĵ죬ȥ²ժѩݵҩũ±ߵһʯͷϷʯͷխ÷浹ʯͷϣʯͷ棬Һãʯͷ泤һѩԵס˵ߡ
ҩũȥժѩݣ˻ȥ˵˼Ҽ
Ҳҵǻ˼ҶŶĵ˼ңÿҩιǸ
ЩӣҩũϽȥҩдһû˼Ҷʧ˹Ůϱʲôģ˰£ҲûʲôϢ
ڣҩũȥɽתƣ뿴ﻹѩֵǮĲҩ󣬿ɽתƣŲǻˣѯһҲãĽȥˡ
ţҪһ׺ݵһЩģ˼ҾͲ˵ˡ榿һĽߵˣĽ˻ǾǶҷǳϸͰ׺ɽתƣΪҩũﲻִ
榡Ľ룬榴к÷״ǺܺãҪ׼
֪ôߵµȥɽϴ죬ûκ˵˶һŵס榵ͷֻҪ÷žͺãţϣ
榶ԼҽǺĵĲôĽ鿴榣Цӯӯ
ǣֻҪ÷úûţҾĿúõġ榵ͷ
һɽ£Ľׯ԰ԼĪʮصģ˲ʱŸϵ
ʵɽƣɽɽж඾涾ҽɽ㡣


934 һøж
 
ɽһЩ˼ңϡϡʵģЩǿժҩΪҩũ˼ҡ
һ˼Ҽ˵ǰһ򸾣˸ɽɽҩҼáĽ˵
÷һøжˡ˵
Ľ鷭תͷҲ榣Цŵһʮ񡣡
ԴҵǾãǶףȴЩ˶Ϥ榵
Ҳ褽ʱ߾ȴϤɡĽ鵭Цһ˵꣬ת߰ɣúżġ
榿ǰװɫ۵ˣ룬褸һŮˣЩᵽʱΪζģ
Ľ飬Ȩвƣÿÿᵽ褵ʱ򣬶üЦģҪû褶ģû˻š
лʹλĻʵۣ
뵽Ү壬ܾԼˣĳЩطĲԡ
ǰСԺſжһֻƹ˳
˼ȴĽŴƹԴ
԰ǲǻˡģһĳ³ͳ½̲ס˳ǡ
ǱǹļˣԺ߳һˣݣߣǣűֲ֪·磬ĺܡ
꺺ӳǳ˴ƹһľɵդŸȫƿ˽ȥ
ԺӲ󣬵ʰͦɾģǰȥγׯʱ򣬼Ժӵ龰
ԺɹŲҩһһȥ֪˶ԲҩʮֵĽ
ѩҪɲźãǣû̫ʱᳱʪȣҩ϶Ҫùģ̫ɹţֻѩݵ֭ҺôĲҩʧȥЧá
ԣ⻧˼ֽɡס⣬ѩһһŵķɸţӣǶʱģѩ룬Ʒ༫á
ԺǳͼѼӡ
һüĿŮ˴߳Χȹϲ˲ǰ˯ţһֱ߶ſҲ֪ǲ߶һ˵֣ʲôġ
ͻȻһۿЩ졣
Ľתͷһ榣һЦֳָָ̧
³ͳ½һվ棬Ľһ߽˷ȥˡ
ĽһΣ֪÷֮̽һʵϾ֪˵Ҳ١


935 Ȼ
 
˹ⲼҪԸ榣Ҳǲܵ顣
ԣᳵ·ȥ˶᷿
ģӴŴڵĴϣɫ԰׵Ů˫գó֮ǰ˺أⶼ¹ȥˣɿɼɫ
ĬĬǰڴߣ÷֣榵ָں÷ڲֿ֮࣬ʼȥ÷ؿںֱۡ˫ȡ
˵ǻȬˣտʼȹˣǸһ£ϥǹǸѿˣͷӹͰŮ˵
榣Ľܡ
л榵ͷȷʵ˺÷ϰŶȹû¶
ѾͷҲӲ죬۶ˣȴܹšҡͷ̾Ϣһ
ãܹǡź÷֣ˮ䵽÷ϡ
÷š
÷ңңڣȻ÷ںϽǰС˵
Ľ鿴һһ˳ȥ
棬½űվţɫ³ŲҩĽԴ
龰ѹúõһѾͷ˭ôݵְĨᣬ˵
Ľ鿴³ͳ½榵϶ܲˣЩһҪעĶ
Ѿŷһˡ½˵
Ϊûп÷ģ¿ˣһЩĽ˵
ŷݱ飬ĽΪصô֪ܲأϢʮͨġ
Ҳ޷ǰ²֣ǿԴ͡½˵
³ͷһ۳½Ǿ֮ɫ˵ˣ˼Ҫͽܣ
ûôġ½
ͽܲͽܵںǲһͷѣڶã֪ԣúö԰¡
ɲĳЩһ׷˼Ҫ˼Ϊͽܡ
ԺҲλĲԸģЦˡ
Ȼλһˣǣȴܿɰ
ڣź÷֣˵ǣ÷ȴ֮û˵ʲôˡ
ԣȵĻԡ
榸÷Դÿһ綼ϸϸģûзʲô˿ڡ
֮˳Ľ飬ү˽÷


936 ܴ̼
 
Ľ˵ͷָȥ÷ñӹŸ֮ϡ
ҽ÷ˣȻúллλλκ飬Һͺ÷ؽǡ榶˵
ˣѾͷǹŮ࣬ŮòȥˣҲʱŮ;øԼҹŮ࣬Ҳô˳չһ£ⶼӦõģ˭Ҳô˵
÷ǵŮˣǸһ˵
ãѾͷˣһɡЦŵͷ
榵˵ͷ
ʱû̫ĳŵ˶ѱ򣬲֪ʲôħֵϵĹƳϾҪͣڳ֮󣬺ǻ˯״̬ǻ˯֮ʮ֮ҲⶾķӣͿԶ
򣬰ӿޱȣкһֻȻſ͵ǳȥţѲá
÷ɻ˯³ͳ½ĽһΣŵ֮ǰҲʹӣǶҽҲǾͨģ˵÷ԴΪܴǣڿģȴȻʧǡ
õȺ÷˵÷ܴ̼ȵµӦӦһжϡ˵
Ҳֻˣڷħ飬ȥѰңȰչ죬гҪչءĽ˵
榵˵ͷĽ飬үĴ榼סˣ鶼ˣүҪʲô꣬榱Ͼǡ
˵ﻰݵĽһֱôϸĵİⱾǴˡ
ĽǳʲôĿģȥֻ֪̽ˣӴ࿪ʼһֱ򣬸ǰǲãܡ
榾ãĽҲԸ⡣
ã˵üֵô
סĻѾͷĽ˵
ţ榵ͷ
Ҫõģû˻ƽ޹ʵĸ㵱ʯǣǸĸǰˣǰˡ
ׯ԰ԺСʹ󱦶վڴǰź÷
ףùôˣô˰Сżץ׵䣬ʵ
üͷź÷


937 е
 
⺢Ӳڱǣȴһظļһӣĳʮ
ùˣҪϢҪԹԵģпվЩùá˵
ţСĵͷ󱦣磬Ժÿ춼չ˹ùúòãùǰһֱչǵأ
󱦺ĵ˵ͷģ
ʵͺ÷׵ģǵ׶ס
֮ǰ߾ǳһЩ״ÿ˺ǵҪȥ߾Ͷׯ׸ʱҲæŵ飬æŴγغ̩ƶ¸һ쵽һģīͺ÷
īͺһȥҷħˣһֱչǡ
÷ùˣӾһչ˺÷ùã˲赹ˮιԣȫû⡣
Ŷµĺӣ̧ͷ@Ѻչ˵ĺܺá
֪֮Уڵ@ͺ˵Բ̫ƽϾôڵǣҪǵҪɱ˵@
ϣ榺ͺ÷סһ棬Ľ÷ѾչˣѾֺãĵĺܣǣ榻Լչ˺÷
񣬴С󣬲ܷʲô飬÷Աߣչһ
ڶһ죬榶ûгɽׯ÷룬÷ÿռ䣬ɫ
@ҹʱյϢīͺҩ紫˵еķħˣúǶţīȻ
ҹһϮƮҡԺӣ@鷿ڽ̺ǿ飬³ͳ½ڱȻĽֳȥˡ
īԺӣһ۳³ͳ½һ䣺أ
᷿½˵
ã
īӦתȥ᷿
³ͳ½һתͷֻ᷿³۵ĺվſ˺һϵš
һۣܾвô
һתͷ᷿ķŴ򿪣ɫ۵ˣϵȻĳ᷿ȥ
ǺҲдˣһȥ᷿
榣īţڴߵİ榣һ㻹𣿡
ţáתͷһۺУͷ
Ǿͺãīͷ̿ˮ
棬@ͳ½³һţһīᣬܾãк޲ر
ǵ@һȥߡ


938 еСͨ
 
Σ@ʵ
ûˣֻǻԸ룬ҪҪʱ䡣˵
żõġ@˵ţ̧һСŮ˵Դᡣ
½һ۳³˳ȥˣһĻеŰġ
榣Щӣǲ˰īǰȫӵĳλү͵ˣ˫˸âʵ
ţո·ȷʵЩۣûµģĺˣҺܺá榶īһЦ˵
У˫۾һЩ죬룬һ᲻ᱻ˹ơ
Ͼ򣬱ضˣһˣܹ˶Ƶģ˷ʤ
˵ˣô¹ƵĿҲûС
³ͳ½Ƿ׷׳˳飬Ȼ굥ǣҲ᲻֪龰֮£ĳλүŨŨζ
йȻ
ǳ³ͳ½ͬ뷨
īᣬһ£@Щ಻סˣתīᣬڷħ飬ϸ뱾˵һ¡
榣Ͱ˵ī̿ˮŰ榣ɫ΢졣
榲ͷУ˵
Ͱ˵ʲô@УȻһĨâ
һЩӲʰҪűˡ
榣иϽתŰ榡
ߣ@ɫȻЩŭģˡ
ģٴȵ˶ܲˣǰ׿ϣķۺСȦȦͲ˫ðСˡ
榣ҡңĶˡڣаҪ˵Ļ˵ˡ

̧Ҫ߳Ժȥúʰһºеĵ@סˣ³ͳ½Ҳת߳ȥúⲻģҲסˡ
ĥĥģΪӶˣʵ
ǰǰҪչ˺÷ˣԣЩģǣֺöīίͰ͵˵

Ŀǰˡ
ʮ꣬װ׾߸ߴദȻȣǣؼʱ̶ߡ
Ϊ̫¶ĸܣһԻǳԺܶܶࡣ
ӶȥүĳҲܺá@˵
һ԰Ŀն컹ӡīС˵꣬ͨ죺ǣҪչ˺÷ۣô˻ۣԡ
ȥóԵģֻ㻹ҪһȣЩûô졣˵ţվ


939 Ļ飬ĺΰ
 
𣿡ī˫·̰СӣڵõԳʱϲͼ
̵סʵ
ܣѾ˺ܾˡīĵͷ
Уһ£ȥʲô˵ţԺһȥ˳
³ͳ½һУīҲ˳³ǰǰһ񣺡ӷԺղ
ǰղû뵽㾹ȻҲͽ榵ˣ˵ð榳谮³⻰ҲЩģһĵ@΢΢šüͷ
榰һΪʦ@֪ģΪһﵱʱ߹ֵˣ@֪İ榾˵ġ
Ϊ˴ңģ
ǣһ˵ʱô͸һӰҵָо
@ãԺǲð뿪̫ãҪİ榡
ǰұڰġīΪ۶ǹ⣺ķرóԣγأÿ춼Ѽӡˮ죡
γصôĵطôԷȻûѰ榳ˡ½бһۺУЩ΢
˵ˣҳԣҳԱˣɻ˵ˣҳԵöνҳԵö࣬ŻŬ׬Ǯҡк˵
³ͳ½һһĳλүòƶоһɷ֮
˶˰һ۾ð̹ġ½ʵ
·ϻʱҴǰļֻնţһ·Ի㣬Լʱˡк̧ͷǹ⣬ֵͷָʱ

³ͳ½˵ˣһת߹@ߵʱһ˵@һۣ֮У֮ɫ
Ļ飬ΰ
˵˵ҩȵ顣@ӵµֻ俴īᣬʵ
ҩ֮ǰ˵ҩڣʮ궼δκεĶ˵ҩǲǱħɱˣΪҩǺͷħԸģҩ롣@ʻת㱨
³ͳ½ûԶúôһ˵ֶתһվ˵
ħģ½ʵ
ûУҡͷ
ôȷǷħһǾҩأ½Ʋ졣
һҩǷħأ³Ҳ˵


940 ҩ
 
ҩǷħҩһ棬ʮǰҩ֮ʱ·࣬ӡУ@˵
ţԺҲ˵ˣʮǰҩȷʵڴֹֻ翡³Ҳͷ
ҽҩָһȻ޵еҽˣɼλҩʵ½˵
@ţʮǰҩк飬ԣʼȴ޹أɴˣҩ࿴ϡǵãĸҹȥҩ񡭡
һһаҩģħȴаģƱˮݣǷħ֣ҩɱˣҲǲܡ½
ҩȲһܹȥģħʲôӣҵȶ֪ȥѰңָ㣬˵Ƿħ֮ǡãҲһּߣҺͺ𶼲֮ˣǱ˱ضǷħˣԣһ׷˹ȥ֪ҩȡҡͷֵͷü΢΢šţһ˼ǵĳˡ
ҵ뷨ϲһǷħܾҩ񡣡³˵ţ@
Уȥ԰ɣʦڼչ˺ӣīڣҲҪңн磬ȥһҩȣүҩأҲүģүܹϳ榴һ˵
榣ȥһ˾УڼҸǺúôš@
˵ҩĲҩȥǵüöƷҩÿԸ÷ԡߵ@ǰͷүҩĸ֣Ҳð榼ʶʶİ
һƢŹֵͷĸ棬Ҳֵģֻĸҽ˵ã֣ǡ@˵
ˣ榸Ҫ˵
@Ľ⣬к飬һУĸΪҩйء
˵ҩ֮Խҩ񣬲ҩСһЩ³˵
ʦҲûк𣿡ʵ
ûУ³ҡͷóҩ֮ҩŵĻƾܹȡʤ϶Ļˡ
ҩ񣬱ǼΣҲʮδˣߣһȥĽ߽ɽׯ߱˵
үæҪǵ̫ˡ˵


941 㵸
 
ƣ榶ථ¶ĽЦŵأÿÿͲȴ˯ǺͱҹûйأԽǵҹԽ˷ܡ
ðɣǱүˡ榿һ۵@˲ԣ˵
Ľһ֮󣬳³תȥ˶᷿
ʦүүǽ¡³ǰ˵
鱾ϵĹǶˣ˵ʦүүΪͽͱͽĹ¡ССરવر˵
ãǽһ·Ĺ¡³ڵ̺ϣǰĿʼǽ¡
ԼĪһӵĹӶĻ˯ˡ
ףһдӵ츳İô˯³Ժ˵
ʦүү̫ὲˣǶ㽲ˡС˵
ţҲͷûһˣһ鲢ï
󱦣Сˡḭ̄ˡ
ףиɵС˫Ҫ¡
֣ǽһǵ״սĹ¡ī˵
ҸղŽˡ³˵
ҽĺ㲻һīῴ³Ҳһ·˵İ榵Ĺ£ڸ˵˵
Ǻī㽫Ĺ¼Ķڼʱ򣬻ڷȥ˫һ𾪺̫ˣ
³źߣҪ֪ѧԺԺ̺ӵ飬ӦóģǣѧԺ̵ǹǵ飬ֺ庢ӵ飬ûô
īڣһ㵸ģ³ãԼѧᡣ
ôˣĴ󱦶˫Ц⣬³Щͷġ
һҹɽׯԺڣԺѾæ֮ԺվţһŶ᷿
᷿ĴϾ͸ƤӰϷƵģСӣòƻֻ޶βֻСȥģò֡
ҹ¶أ򱾾ʮ㣬ҹʪصĺܡ
榸һöʪҩ£ⵤҩӻѪܶҩģٽҩȵĵط榴һȻǸõط
УǵɫҩȶһƬɫ֮УŸĹ졣


942 ˾Ϊ
 
ɽڣqqģ˿Ҳľսġ
үСĽүһһк
@ʵ
û˽û˳ȥɽڣһûС˵
ɽϣɽڻأһҶҪСһЩĽ˵꣬ҶЦŵΣһӲڶǵ˻ӭԣ֪ϸһЩ
ţ榿һĽ飬һɽȥ
ԼĪһӣɽһĳš
᲻бĻأΪʲôôöûжü￴һۣҪǰȥȥǰ̽һ¡
嶯ҩȣνĻأɲͰĽ˵
ţһ·Ȼ˵һض榵ͷУζ֮󣬻˲þǰõľΪҶ˱ܶԣⲢӰǡ
бĽ˵
Ȼ½ֽӴ׼һЩɲС榵һЦ
أ
һ΢漴ȥ
ó
ü˶޵ĻǰҹϷһۡ
Ǿħʬ榿ǰҹ˸ŹϺɫâĴ󻨶䣬˵
ǰһϿǧǰĲһ־޴Ļ԰ɵ
ֻ̫ڹ죬㱻˸֡
ʬǳҪ󲿷ֶ棬ԽǷ֣Խǳô󣬶ܹιʳʵʳ⻨᳤øΪ˶ޡ
ʬʳ˻ɡĽʵ
ǣʬ˶ޱȣȻһֱѪιġ榿ǰʬ˵
ҩǸ¸֮˰űӣ˵
𣿡榿һۺ𣬵Цһߣ˵еĵ¸أȴδıɫˣܹѱôʬģҩѾˣĻɲ˾Ϊ
˵@ͷ
ԣνҩ˽µĿ˲ҹάˡ榵Цһǰȥڵһ߱ߵСһЩ߹ĵط
һЩŵĻȥһ̣㿪


943 ·ˣ̫
 
ֻǣ⻨̫ˣ⼸챾ƣ֮΢ЩӦԣһ˳Сӣ첽˻Ȼ
Ż
ڣһûס̱Ż
ݵͣ٣ʬͻȻźҡ˹ȥ
Сģ
˦½Ҳϣȥץ
ͣ
һ΢Ϊ˶ǳŵʬֻŲһ㣬ȴһ죬Ľȥ
榺
ĽҲϽ˦䳤ޣץסҪȫɡ
޴ʬбԴϵĳź
ʶһ¸ȥ֡
𶯵ġ½һνҪʬ
𣬽磬棬ʬ֭Һ罦ᱻġ榵
ǣʬ֭ҺǿʴɢĶܿˡĽ˵
ż磬үΧ龰ô󶯾ɽûˣĻܲ˵ģҵָҺү˵
ãͷ
ԱߣĻֵĲéĸо
ʬ·һԴź̽ȥɺĻſɫ֭Һ˳Ż
ŻŻ
̲סŻһŻ£ȴһݡ
죡
榺
Ŷ
죬ָһһöҩ
ⵤҩͺˣסϢ塣˵
ţͷסϢԼ

榺Ľ黥һۣһһӱ㽫
ԲүԲС˴ҡϴ
ˣ̫ˡ
ţϽȥ
߰ɣҵ뿴ʲô˵˵ţתǰȥ
СղŸҳԵʲôҩͷˡһؽСˣϺȣԲһ
СԵǶ˵
һ㶡
СĽ£һ漴˱㱻@
ۣ
@һȣ˵ֱ̧˦һѷĩȥ
඾涾ϣԣ֮ǰ榱㽻˺һӵǷۣǷۺڵϣ涾߾Բҿ


944 СŮޣǿ
 
ͣ
ϣûüߵĶ涾϶Ƿ۸Ƶðһ
ǰһŷĩһţһţСͲˣǶԣƭǵҩ
ţǶͱǻˡ½бһۺƲǵϢ
ҲǶֳζܲˡ
ǣǲվڵϣʵ
ţͷ
ķĩҲãţƤֽСǵĻмȥ˵
ððϽͷһǻҪȥأɽ߶ǸɽһΨһĳ·ǲϲߡ
˵ɾ͸ɣϽ´ӣȡŵţƤֳֽɼݰã֮תЩȥ룬Сôܹſﰡ
ѪÿһϣĨһѪС˵
򵥣Ѫ飬ں˵Ǽ򵥵ҧѡ
ȡذףָһ㣬ָ֮һӣѪһһĨţƤֽϡ
žžž
Ȼ׼ЩӳֽʱЩȻſ˽סֽ
٣ûӵġˡ
ûӵģҲˡ½
˳ǣλʵǿСɫԶԿģԣֻС죺ߣҲһСĶѡ
ˣ߰ɣ榿Ǳ߻ҡ֣תߡ

Ȼ֮䣬һǰ治ϱӿͺƽͻȻһ㡣
ǣ᲻ЩˡĽһǰңǰĽ飡
ҹʲôĽ黹Ľݰףҹһŵɤ漴һص糯Ľؿڶ
أ
@ͺԼ½һǰ˳Уǵ͵ĸշɸȥ
ǣ˲õޡϵһϮɫ۵߳ǰ
ǻӰ榿ǰӰʵ
ǣ˵λ֪ˣϵ߶˵ǵүүʱ򣬾λˡĽ
ϣҲƣŻʲô˼𣿡榵
ߣСŮޣǿһһöɫâ榶
ʲô榻һʱ㶣ȷʵ̫ȷǰʲô


945 ֱǸ
 
榣Сģٶ̫죬榿ǺģΪϰٶȣȻ@Ľ˿ȴǺܿ죬һ̣½ڵļһ
ৣ
һת˦Ե@Ľĳޣ½ͺıϬ
Ȼȴɢƿż˶ȥһΪ۵Ĺ㳯榵ų
͡һΧʱۿɼ
ʵģղֱʬһԣ˷Уˤȥ
šü㣬㣬̧һѽǹץסˡ
ͣ
榵ڶȴûһ㱻ɡ
@ǰŰ榵ֲ鿴
Ľͳ½ǰĿ榵֣һöʮ͵ӡԭīɫӡ΢΢Щ죬·Ѫ˳ӡ״ţ֮⣬ûбļ
ţһɻԶԶտ˵еܱԭϣãܺã
ûʲôҩ񰡣˼˽һˣңһСˡ֣Զһ
˵ʲôըһ漴һŶСŮ޾Ȼ㲻£ǱϷѪˣڳ֮еܱɣ
ߣֱǸӡһô˾ȻϹۣ˵Ǹĵ֮ˣƨ
䣡
䣬һαɡ
ۣ
أȻ³һѪǣ̧Ĩһѣվӡ
ⴳҵĵ̣ɱҵЩ⳥𣿡һ漴ɽΧġˡ
榿һ۵@@榣Ҫ뿪벽
û£үֻܷȥ򡣡榿һΧ龰Ƕǣɽ֮ʪأа࣬ԣ涾ߴɳ϶ۻƣ£ֱȥɱǡ
ã
˶榵ģԸֶˣҲֻаˡ
ݣ
Χɫ͵ĶϵĳǷ@ӿĽĳ޻裬Ķ涾ͳ½ǳӳһһЩгƬ


946 °
 
ߣ֪ǶееҩģҲ֪ܱˣԣ㾡ܷĶ涾߶һͷȥѪȫ׷ȥ榳ȵ
ѾͷһһϮӰٶ
榣
@һתȥץ榣ֵֵ̧ǰӰ
ȻӰһӣ榱ʧ˼ǰ
ү
үүôС°ˡ
Ȼ򲻹ʲôҩ񣬵ǣֿܹһ»ǿԵģοôأһƴ
ô£½üͷҲšղŷŰ榣Ѱ榶ġ
˭֪գ֮䣬΢һµĶûУôĿŰ榱ˡ
Ǽߡ@Ҳͣתߡ
ݣ
һǰ
һ࣬ǰ̧֣ǳ֮ϡ
½ϣŭ֮ɫ
ҧһ촽Щơ
ǵ@ɫ糣ɫų½˵ʲô
ˣƾЩˡ
Ľǰ̧ȥ½Ľƿȥ
ˣ룬жȻԭɣΪˣǶֱ֮ˣ˵ˣ԰榵ĸ飬ҶģŽһ¡Ľ˵
Ҳܱģ榣ұҪúõ߳ҩȣǰκε⣬ұҪÿ½˵꣬𳤽
@˼֣ûж˵ʲô̧ųǰȥ
𳤽ų½½ȻһۣǳҲÿǲǶ
ǣʲôᡣ˵꣬Ͻǰ˼
Ľǰĳ½ļͷǶİ榣ǣ룬ҩʱ԰ġ
ʬ涾ߣһǯ}˵ĶܹѱЩˣָ½˵꣬Ҳ̧ǰȥ
ȻŭǣĿǰ˵Ľ˵ģһǵŽһЩĿǰҵ榣ȳ榣ǹؼ
ˣȻɫǳãǣжһµһ
û˰榣ߵĸСһЩ
˵Խ޵ĻԽжĽ˵ܿһޱĻ䡣
榻˵涾߶ʧĵطȻиġ½˵


947 ̤ƽҩȵĺ
 
һΧҲûзʲô
ˣע棬ֹעŽ¡
¡¡
ɽ֮Уһ
ҩѱһͷʨӣʮ͡Ľ˵
㲻ôô˵ѱһͷϴû֣½תͷĽ飬ʵ
Ľҡͷ˼ҵ̣Ҳܵȥ߲̽ôϴҲˣʱһҩ˵ұʣǲʨӣЦЦ룬ȷˡ
ϴʲôף½ʡ
⣬@ҲȤͷһĽ飬·һЩ
ϴΣһѵҽεĲ֢ұҵһȡĽ˵
Ⱥ𣿡½ʡ
ȺˡĽͷ
˵ҩԸŹ֣ףòʧʱԸĲգǣʱ־һҪԷ˳ҩΪ˵ģҲ˵Ҫ󡣡½ֵ
ǰԸŹ֣λҪʲôû˵ֻ˵ʱδĽ̾һ
Ŷ˼Ҳûʳʲô㶼ǰȥ
ԼĪһ̶ӣ߳ɽȣһټİء
𣡡
һ𣬴һڳһֻͨɫĶֱ˵@
أ
һε@ǳ˿ûиǶӦĻᣬ̧һһƻ˹ȥ
Ҳ˶սһɫĹ
½ųվţߣĽҲվſš
ȹ򣬸ղȫץס榣ڵ@Ϊ½ͷޣԹ
϶ԭģĽ˵
ֻŰ榣½䣬΢΢һȻֱӳɫʨȥˡ

һ죬@
榻@˵
㵽Ҫʲôɱֲɱʨӣּɵǣ֪żˣղŸʲôȥˡ½ŭ
ӹֱô꣬û˭³һֱƣֻǴ򲻹ѡ
ôʱһֱŰ榣֪榵ı£֪֪ͣ榵Ƣ
ҲڳʱĽӴ֮У밢榵Ըˡ
ʲôҩҩɵģ°֮ҪĻ飬Ҫ̤ƽҩȡ
ǰǰƵһͬ뷨


948 ʯʲô
 
ǣɱϵ¾ȻѶϣó½ͷŭѡ
Ҫ֪֮˭Ľ˿ɻġ
Ȩ죬ı׿ããǹ˰սҲڮ䡣
԰꣬ү˵ûڻأҩ°榻ΣհĽ˵
ߣ֪ԸģȻ˽Эǰϲġ½˵꣬һһԴϢʨӣҲҪҪɱ
аš@ڻǸ˳½ʵ顣
½ŵ@üͷ΢΢šš榵İţ
ţ
@ͷ
½ˣסʨӣǰκʧұ㽫Ƥ
Ľ鴽Ц@һ۳½תǰȥ
ʨЩµ@ղһսצȻȴ˿ˣ˲ɱǣһپûġ
ѾҩʨӣȻЩˣԣ˼֪ΣգǰֻԶԶš
ǸطʯţͨȥġĻ̌һָʯʨӵķ˵
ʨӻǸŵİһ䣬ȳʨȥ
ʨӵʵж٣ղˣүʵֻǲѣүҪĳ֣ʨֻķˡ
Ȼ½ԹںʵôᣬԣһֱĬĬģȥү
ҲЩ˵ԹȻ֪СүһŵһıѣСڱץ֮ǰүһˣǣҲС
½˵Ķԣҩһ̬
֮ǰʬǸӣúŻ
𣡡
ʨӳŵ@ţҳĽ˹ȥ
Ǹ½˵꣬һӣɳȥֱʨӡ
أ
ʨӦεû˶
@Ȼһ۵ϵʨӣʯǰȥ
һЩĽ鿴ų½ٶȹȻ˲ܼġ
ʯ棬ʲô@ʵ
ֻһ߽ͨȥ߳һɽƽ̨ܹҩĸۡƯԼֽľӣܴ󣬲סŵĲĽЦŵ


949 
 
ţ
@Ӧ漴̧һӣһȥʯӦ顣
ǲǺͰһӡĽεЦЦԳ½˵
½ûֻǱųš
ò˵ӣó½ֿ֣Ľ˵û榾ˡ
ĸˣһ߽ɽȥˡ
榣ʱȴվһľӵ档
ҹôһֱңѾΧ龰ݹŵһŲݣ˵

ΧһƬžûκεĶ
ȥǿòǰţ˻һЦֱ̧ȥץǿòݡ
𶯣
һ榵˹
һץŲݵĿ򣬵ֵ˹
žણ
򱻻飬Ĳ䵽˵ϡ
榵ľã˼
㡭ȿȿȡ
һȻԣ˵ˡ
榶еľ֣飬Ļףҹ£߻ħ˰ɣ
ô֪ʵ
Σϵġ榵ںߵ¯ǰȲȥڱ£˲
ɫ
ǽˡһӰӴ⻺߽
榿ȥɫͿȥֻʮӣ䣬ɫЩڣƤڲ԰ס
ܼ⣿ʵ
ţ˿Ϊ˵ĳֶκ
֪׳˵ţϵˮߵһȥˮҨˮˮ
ˮ׷ڣһùζȻ·ڣûɹ̫ɽƽ̨ݳ˭򱱵ģ˵
㾹Ȼֵܹ巽λת榣ʵ
ҩ񣿡ʵ
ֻסһЩϲĲҩѣҩҲãҩҲãǶȡ֣ҽ֡˵
һڲˮһ
ĸȡ֡˵֮䣬λҩߵһ¡
ʳ˻ѱ涾ߣֻ˶Ŀǲǣ榿ˣʵ
ʲô֪ңҩȻЩˡ
֪ʳ˻˵ģҲ֪涾߻ҧˣ㻹ѱɼҲǺˣ˵
Լ֮ǰжϲ̫ȷˣòƲаСˣһδġ


950 Ƿħ
 
ͷ赲ɽȵģ涾ƽʱҪѱֻ࣬ܲϵȥɽ¼ԣæˡҩ˵
ʳ˻ʲôιʵ
ôԹЩҰްθֲһͷҰܣǳһġҩƲ죬
Ū飬Ϊ˲ҵ㣬пԭϾĵ̣ǣڽߣ˿ȡĳô£ʵ
ŻġһЦ
﷭һۣһݵͦ׵ģţһ
㣬ôҵģʵ
榿ǰˣЦһĴ˵ܶ࣬ǣ򣬾û֪ˣɼƽʱעⱣԼΪʲôôԼһԭ±˷ȱݣڶ㲻֪Ŀ
ȥࡣ˵
榶ˣ˵
룬ͷ˵ʥŮɣ
ʥŮ榿ˣüͷ΢΢šš
ʥŮҹȥĺӽӡڣʥŮ˵ˣԤеԼҪ¶ˣǺӣҲڳ֮¶Ȼûвµʲô¶ǣԤ⵽˻ԣҪú齫Ӹӡ˵
ԭˣ֪ˣ@ĸףһŮͨԤ֪δԣ@ϲŻк飬һֽҲûȥ
޾Ǹһ𣿹ȻúʥŮֿ榣ЦŵܱʥŮ˵Ұһܣĳĳµĳ죬һŮܱɱˣ

榿ˣ̧ͷܾãں˽
ԣҪôܱҪôǱɱˡ˵
ҩɽУ滨ݺܶ࣬Ǹأ榴ɱ޹˵ˣһ㣬ΪҪɱ㣿ʵ
Ϊֿ榣ͻȻЦˣԭǺܵЦ漴˹Ц⡣
Ƿħһֱ̧㳯ǰץ˹ȥ
ҪɱңôҲҪܱǾͿ˭ܹɱ˭ɡħ˵꣬һ̳
ԷʵǿȻƶٶȺܿ죬ҲǱ˵Уļͷһꡱ֮£Ҹ첲ȻѾˡ


951 ֮ı
 
ʹ֮£̧ﶪһöֹʹҩ֮ºݺһѾʵĸ첲š˻ȥ
첲Ǹλˣǣֻܶˡ
Է̬ļһֳ
ӿľͷӶǶζš
أ
Ҫȴûüȥֻһӣӱ㱻ײķײ˷ſڡ
¡
ſڵӵѹ榱ͲܶҸ첲ϡ
һȣһſ˷ŵż
榣ԹԽܱһܹһ·㲻ĻôֻгѪڳˡħ˵ţһΣ㳯
أ
һŽľݷŵż˹ȥľͷ׮õ˷ħĽǰûע榵ͽǶȣһӣһ˳浹
أ
ֻû䵶ˣݺݵһϡ
Ʋӣǣ˷ֲֻܶץ䵶һ
ڼʱĻк֮ġ
榴˷䵶ƴȫӳ
䣡
һ֮£һϢ榵䵶ľݶڲ˺ü֮󣬺Ȼ
ħȻ榵һĿڣˤһȥãǱǷݵϽǣһӶˣֱӴ͸˷ħСȡ

ҵĺɽܵļ˶һ
ô£½һվסˡ
榣
@һ¿ٳķ˹ȥ
Ľüͷ΢΢šš⡭ҩ
˳ķ첽ȥһûпʱѰһأٵȱĶ½ý@ȭͷĽóޣǷ߹ȥʯűǸһһȥ
˷Ǳ㲻κεļɵĸˣٳ˳ȥ
ãܺã䵶ҲҪˣħԼСϽǱľ֮Ѫȣ榵ķһ
榸ֵܵףǴϵģΪû֮ǰ䵶ʱӦ㣬ղţôһӣӻע䵶ϣôһӶǾ޴
ٲҲûԼղŵһˣԿɽԻٵء


952 βó
 
Ȼ˷ħһΣյϢһһζĽɫĲϳ档
˼鷳ˣǹ򲻴ģǵʥŮ״ʵǿ룬һ˲̫öԸǣɡħ˵ţѾ榣еĲϳ棬ƣֻҪˣ˵ʲô㶼ҵģɱİҲҵġ
ߣһƶѣ˵ʲôơ΢УһŲŲ֣ס䵶ĵ
䵶ǲʣǸղܹʵĻħھԼгˡ
ǣҾ˰ڿɲͨĹƳŶħЦţ
Ƴ棬榿ǹƳ棬
㣬װĺ侲ǣȴңܺ£ħЦ˵
榵ûк֡һЦУ䵶һᣬҸ㿴ѱĹƳ档
ţħԴ΢΢һ

һһ
֨֨֨
һϮӰһǶãٶãǽɫĹƳ̱Сˡ
βββȡħһβ㵸
֨֨
Сתͷһ榣ˣԿǻˣ

һ漴Ҳƿϵľվ
СǷϣβͺݺݵĳŷħЮȥ
Сһν榵ľŲУһΣʯСľβѾɣԣʵѾͬѰˡ
䣡
ɽ֮У춯
ħңĹƵʲô䵶ȥŷħǳ
ûнҩ˵Ƴнҩ𣿡ħЦţƣӰأǾβľβһȥҲûа취ץס
ء
һ֮£βһβͻ۶ˣ۵ľβһߵϹ˺üӡ
βû°ɣһ
û£βظһ䣬ջظϣ̾סˣ
أ
һƵײ֮£βӱײĳһˤ˹ȥ
СľβһתͷžβȻǱķɵĳһȥһ֮£˹ȥ
ͬʱһ֮£ĸ˴ӱѿһɽ赲ʯţ榵һһ榵ķ


953 ſӣҪҧ
 
أ
ͳ½һǰ裬ݺݵĹŷħ
@§Ű榣һֻץĽĳޣĽһӣ@һԾϣƽ̨ˡ
̫ɶˣ
һк漴ӰһΣβ㳯ŷħҧ˹ȥ
β˵ˣĽҲһʵ
ţβγɣղֳ˾綾ĽƣڵϢԣ˵ˡ榿žβλζһӰ֮γɣھ֮࣬Ϊ˷ܡ
ռԼһõ
֮ǰǲаģȻԽ飬Ѿܹһвˡ
ռĳãѾһδεķ漣
ԭĲҩռһܳɡ
˵ľβھŲ˷ħĹƳ棬һӣǣɵóһ㣬Կ˵ˡ
ãЦһβԺ飬ҧ̣
ޣ̫ˡβһһתһҧ˷ħĸ첲ϡ
βѪɵó˰ħһת֣һѱ㽫βһβ͸ץסˣһβĲӸסˡ
ſӣҪҧ㡣βȣȻСѹûá
ѪҵĹֻ׵ġħ˵ţ㳯žβҧ˹ȥ
Сģ̧֣ҴӿռץһѶӹȥ@ͳ½Ҳһһ𹥻ȥ
ɽƽ̨âۣ
أ
ħȫһϢֱӽ榵һȥ
榣
@۶ǰ榣龰̷ֱ㽫榸סˡ
⡭죬ͻȻС˵
βڷħ˷ѾЩһϢˣողÿ˵ȴҪˣвʡ
ββɨ۾Ľ麰
ã
βŬ̧Լβͣݺݳŷħ۾ɨȥ
а˦Ľĳ˦һ𽫷ħס֮һݺݽ˸ϵˡ
⣬죡Ʋʣⲻǿǣôеġ
ЩģħͻȻðȥץûȥһѽβС˹


954 գҪɷ
 
Сһ࣬תսС
ħҲ֪ЩһֱӰַȥҲû취
û̫ˣ
̧ͷһۣüͷšš
գǶɣãɽϵҰ޵˴죬ҲҪˣʱǵѪնԶɱһЩҰȥιҵĴͷħ˵ţһ
һս£˵ĳһһϣĿڣϣ첲ϡ
ںɫѪһأǣħȴȻںɳ⼸˫֮У۾ҲкںɫѪ
ħѾ˹ͷѾѪģǣվ榵˹
ղžβģڱһһֿ֮ʼˡ
ҪܱԳײ˺üԴķħ·Щɵˣһ˹ȥ
ɱĽǰһһҪġ
ȵȣҪĽҩ˵
ǷħȻ߻ħˣ㿴۾㿴ɫУȻ־壬榣ȻǻĽ˵
һʡǰȻɢķħ֣˵ܹµԣŻȥߵģʥŮʥŮ˵һ٣ɸνһ٣
գţħһ룬죺֣˭֣
㰡֣ҩȥΣʥŮʥŮĺк飬˵⺢ڽ֮࣬ԣҪú鱣ʥŮʥŮһ㣬ڽᱻ׷ɱǣа취ɷ˵
ں榵Ļüͷ΢΢ʥŮ飬֮࣬ⲻ˵ү
ѵС˵ʥŮ
ɷ죿ħסˡ
ĽԴŷħħҩҲģ񣡡
Ҳ֣ҲҪ֣ǴֶһǷħ˼ħͻȻ䣬ħһȣ̱㳯ȥ
أ
@Ľ˵ƷͱӸ
ͣ
Ȼһ̣һ죬д͸Ƥ
榵Уһ䵶ղڷŭ֮£̧һӣԭΪ䵶ĵȥģ˭ϵ䵶ȻԼΣ䵶һӽǷħӸˡ


955 
 
ͨ
ħӵأ۾ţǰţš
榣Ľ鶢榡
½ҲסˣĽջص֮ˡ
Ҫ֪ѾˣղŶħʮغϣȴֻǴиһЩƤѡ
Ȼôһ֣ȴĽӸضˡ
@榣䣬û˵̧§ס˰榵ļ
榿Լе䵶䵶ĵָ
򿪵ģ䵶ԭûе½˵
ǣ榣ħˣǻûأĽ˵
ҲûáһһΧйǵѣҪҷħҪҩģڿħѹͲóҩ
榿һΧӦô˲ٶһѰɣõĴߡ
һƿ濪ʼѰ
ľݵĺһңǿɽģľݹȥŹâ棬ڰҹһ㡣
涼ҩģֵĶִõģûõľ綾ֻ
Сֻ˰ɣϵĶÿԸơ˵
ã
СںļͷڿЩ綾֮ˣһ̣ǰӰһΣ漴ġ֨֨
һЩƶĲбҴоһ£ǡ榿һһ͸յĶͻȻǰһǾ綾򼣿
ǺƳ档Ľ˵
ȥջȡƬҪɷĩ˷ܵĵ
榣ΪΣһ榰Ķһһȡ֮һľͷţŰ榽һƳ˷ĩָ߸˵װƿ
ԷֳݣݸǣԽⶾȻֱӽƳܶ࣬ǣٰڣǲõģһݡ˵ţ@
Ǹŷ𣿡Ľʵ
ţ榵ͷ룬ֵү֡
ңĽߵǰӣϸÿһƿҩۣĵҩһУҲ̫榣ø
ҵᣬһġתͷЦŵ
榣ܾã¶ΰĽ룬ǽԼ뷨˵˳


956 к
 
үʲô˼̧ͷĽ飬ʵ
طΣǰһΣҩȻȣʱҲģǣԲ仯ô졣ĽҡͷһΣǽɽȿʼ֮ǰǸһ
ˣ@վɽһ࣬
µ˼˵Ͷҩ֣ħԣĽǿһ˵ˡ
ţ@˵ͷ
ҲͬүĿ°ҹʱΪҶҩݣԣôһݵʱܻԼԣƬ̣ǣͿʼ仯˳״̬榵˵ͷ
ʲôˣôҩ񰡣ǰٶֵģϴô꣬ȻǴȵӣǣУһѹƭҲġĽһɾľͷţ˵
һ˿ԡ˵꣬@
ĸѾ뿪ʮˡ@˵
֪˵ʥŮĸĸǲ´½һСŮӵŮӣΪʥŮ·Ĵʵۣڴģ@ûʲôӡҲû˸Ҹʲô߹ֻС˵䣬˵ǸƵˣǸܺõˣ˶ѡ
@հ榵Ļ榵˼ֻĸԲݷħΪħǼɵʥŮҲʥŮĻ
ǣ֪ĸôң榲ǻĸ
Ԥ֪δ꣬ϣ᲻ỹкһˣ˵һˣðĿǻʲôʾ÷ħ˴
пܣ֮ⲻҩҩӵġĽΪ۵˵
ˣī֮ǰǸŷħҩȣ̧ͷʺ
ǵģǶ෽үʶ׹Ʋ峤˼Ҳ˵˷ħµǣħÿµһ춼ȥҵòһģûϴǸһֱţ۾ûգû˽Ͳ췢ˡ
榵˵ͷȻźģңһɽȻûģɽסžҲûá


957 ħȥ
 
@£ʵǿĸɽ@ڹ𣬺һֱֻۣǻ˵@ʧٵЩʱԵָӶǺڡ
һ˲ţֻǹâ@ڸ˶ѡ
ԣȥǼ˭ǸʲôȥģҵǾͻһĽ˵
ү˵Ķԡ½ͷһԶſڵϵʬ壬榣㵱ʱ°֮󣬿з쳣֮
룡
榵ͷӽҩ֮榱һֱҪΧĶ涾߶һһԸ֮󻹱°ˣһս˴죬΢һЩſʼеϸڶϸ
ұ°֮󣬵˴ԼһӣҰⶼһ飬ŷų֣ͺæ°֮ѹ˲ҡ˵
ʲôæģɽƽ̨ûˣѹôĻغʯţѹʲô֮ģɽô洢ĶҲˡ½ҿһۣ˵
ǰݺ󣬻֮ǰİ裬֪һݵˣһ˲裬ȻʱҩֵʱĲյܾϸѷĶ޲ʮ־¡榵
Сһ·رࡣùһ··Ǹٶɽȵʱ򴩵ľ
ҩûн񱣬ֻǱȽѣ°֮ǰϴ裬ԣֵĻŵ£ֻɽڷ⣬ǰѰɫ¿˻ɫģȲ뻻·ɼ֮ǰϺࡣ˵
ôͰĽҲˡ
ˮֻаˮ˵ҲԣˮϴˣΪ˼ǣϴġ@Ҳͷ
ǣ˺ܶ·öûϴˣ·࣬ɲûϴģ룬ðˡ榿һ·˵
£ͣĻȥһ˴ࡣĽһ£
īĽų̣ʮ죬ͿԴӴϵ´ࡣ@ɫȻ
ȥֹ࣬һΣ֮ǰϷӡ飬ȥĴ࣬Դ࣬Ϥ̾һ@ҡͷĴӴô


958 ŷ
 
ЩԶ
Դвѹ󣬿Ү壬̫ϻʣҮ룬Ƶġ
ɫȥɫõԼδĹʦڴ౻ɱҲδа׷˼
ڶ࣬ǯƣǰһЩ
ЩţϽֲ֮δٳڱ߾ԣ߾С嶼ʼ
붫ֺıģҲڵ˺ıҪģȻڲԼʳЩһɣҪѹڽ£ڿҪͳһµЩɣȻǴŵģǣҲΪ棬һҶĴڡ
ǣħйĻ⵱˵ˡ
ħ̫꣬ϻʶδйʲôϵҲʼʲô磬Ƕġ
ǴӴĻôΣյǴ࣬Ҫ¶Ǵࡣ
ȥһҡȥһҡ
һΣΪϸѰţһһļЩװڸƿҩۺ͵ҩЩҩˮ涫
榣ŷϵĹƣɷҵİ취@ʵ
ͬĹƣ榿һ۵@˵
֣ȴõ@üͷ΢΢šš˵ͷٶԡ
գʱŻͰǣ˵Ҫ͵Ǳضʵʵġ
һִץͬĹƣῡСӣȴһʮªȵϸµͬĹƣ˵ͬĹƾɱɱˣͬĹƻиӦֹ㣬ʹε
ԣŷݺ͹ͬĹƣⱲӶѽˡ
ͬĹƲŷݱҪԭ֪ϻʲôΪ̬ǰݶ˵ʱһƿӣƿһ£̱ȿȿȡ
榣
@ϽǰһŰ榵ĺ󱳣һ׼ȥƿȡˡ
𶯣Ǳ˳ϽƿӸŷһţ
榵˼ƿĶŷݣ@һ
ţԡ榵ͷ
@Ҳ˵ͷ̧һСŮ˵Դ֪ںŷѣҲںֵܣҲ뿴ԼֵܱǸӡ


959 С˾
 
һˣŻҩȣֽекҩ۶ȥ
һ·ɽȣǴͨס˽ɽ·
ֱߵ棬ʯͷɽȵĶڳ׵ķˡ
ҩȣӴԺ󽫲ڡ榿űסɽڣ˵
ҩǾ˲ˣǣħҲ˲ˣգмȫ嶼ɱ˵ġĽ鿴ɽڣ˵꣬תͷ榣榣ﲻ˱˳룬֪ضֻġ
үȱ˵ףҩأסҩȣҩɱָҲΪɱǵĶˣʱʹ粽ˡ榸Ͻ˵
ţ˵е½ҲϿɡ
@ɫЩ榿ȥ֪ڵĺӡ
˵ǵǷħǿħκνҩġ
ħȴˣӵĽҩô죿
ģǲǴӷħǶȡ˺öĵҩô룬ҲҲЩģһᾡоġ榰ο@
ĺӣҲĺӡ
ǰ㲻̫ģôоĽҩġĽҲ˵
@˵ͷİ榣榣һоҩ飬ȥ졣
ã
ҲЩƣˣŷݡ
ҪúøһоϵĹƳı仯Ҫúչ˺÷
÷ȱǹػͰϸĵ顣
һʮ÷һֱߡ
һ˻ص˱Ժڸ³ī鷿ȥ
榣ǻīתͷˣкһ
Сأ@ʵ
ҩ˵Ҫ÷ơī˵ţƿ鷿š
ףѾСŴӣŷۺɫСӣԴīСӣӺӳڣīǰЩǰ֮⣬һֱһźǳԣСͷ¶ǰѧˣȺ÷ջá
߽鷿СѾͷǶĥŸֲҩѪģɢƢģĶԺ÷֢״
СѾͷǸС˾ĽЦ˵
ţЩҩĶͦõġ榵ͷ޵˳ȡƿмСƿӣѾˣ͸ģһͷŷݸɵ


960 ҩũʧ
 
ǣҪǹҩζáСƿӴڱϸţ˵
決ģ㿴Űأɵҩˡ˵
֡Сȥæҩˡ
ҩȿõĶִۣӷħ˼ζҩںһʱƹƳĻ
Сæȥˣ榽ռĲбȡ˳
֮ļ죬ǲȥæˣһֱڱԺţ飬оŵҩҩ˳ȥչ˺÷ͺǡ
飬඼ɵ@ڴš
@ÿ춼ʱҹ˲Żʱ򣬰榻鷿оŶȻŽȥ裬֮һ
@㿴ʲôвб@
@һۣħĶжǺöģǿЩˣ˵˵÷ʲôˣ
ĲҩҽĿǰֻܱ֤岻ᷢκεĶ񻯷ӦģͿ컯ˡҡͷΡ
ҽҩܵģϻһЩ֢ҩûа취ƵģΨпԼ־ɡ
榣@֣ڰСŮ֮£СŮϣ˫ǻСŮ˵ԴľѴ
⼸һֱоͬĹƵĻԭɣҺܿҪҵİ취ˡֻ˵ĺ󱳣˵
ţ
@Ӧһ
ʱ˭ɡ
÷ÿʱ٣ֻǵ˳ԷʱŻۣιһЩ֮˯ȥ
İȻ·һ̲ˮ˵ʲôҲεߴߴ˵£ûκζķӦ
÷Լˣš
һߵ᷿ҲʱĬȻüҪȥ榸Ȱ˵˻⼸죬榸ǷԸ˸еѾߺͼҶһҪ˳ȥ
³ͳ½Ű榣Ժ
ȻĽıԺȻԺ⻤Ժ࣬ǣǻǸоԺ棬۾ʵһֱǵġ
ү
棬Ǻġ

@һ̴
СүȥǱߣǻ˼Ҳˣ´һ£ǸҩũȻסԶǣ׶Щ֮Ҳ֪һЩģǣ˵Բûģ


961 
 
˵ǶҩũվߵģŲյݸʵ
ǵģ˫ֽӹյͷ
ô£榿@û뵽ġ
ҵԸ¶ŷйء@˵
ҲôģĺŷйصĻôпܣŷݵĹûбǸӡ
үûУʵ
ղź񿴵Ժӡ˵
ȥһү榿@
ĽһߵСԺ榺͵@ȥʱջѡ
ҪȥǣǵˡĽ裬к¡
үܰæ˰ѰɽǶԷ򸾵𣿡榿żɽʵ
˵ǻķ򸾣Ľʵ
ţ˺ȥѯһЩ÷ϸڣ˵Ǳ߸ûһ˼ңңҩũʶǡ@Ҳ˵һ顣
ɴ˿һ˰ŵģ÷Ҳ˰ȥȵġĽ鿴ˣ˶Լţ̷²յǿɱᰡҲ˳ȥԲ˺ü죬֪÷䣬ǻ˼ңûϸ
榵ͷ֪ȻĽ˼ϸˣҲᴦȥɣɽ£ǲҩïʢ֮أ˵ˣܹҵҩũҲ࣬ΨǱɽмԺӣǷ򸾣ʵˡ
ҪȻ͵@ȻҲûзͲ̫ˡ
ԣүȥ̽һ£Է򸾵ʲôݡ@˵ֲ꣬ǿ϶ҩũɹƲҩϰˡ
Ľһڲ裬֮˵ͷ˵еҲñĿȥѰңҩũȻ࣬ǣܹǰõҼģȴ֮١
Ǳүˡ@˵
榣ͬĹֶ򣬵ҩţҲûа취˵ġĽ麰ס˶ˣ˵
ûоԵ飬룬ҿ϶ܹҵƽİ취ġƶ˵
ã㡣Ľ˶˳ȥ
һǣԺһ£ѵ䡣
үŷʶˣ̧ͷϵʵ
ңʱ򣬱ˣϤ棬ΰңұһ𣬶ʮˡ@ĵ


962 
 
÷Ҳǣм䣬ҵǰôóԺúȵңʵҶûʲôӡ󣬵һĴڡһ˵
˵ʵԵĸ̾
ǰǹ¶ڸԺ󣬿ԼŬ㡣
ȻһֱͷѧϰԣֱԽ֮ǰûʲôѺֵǣҵˡ
մԽǼ죬ҲǻǰֻǸ̾ôˣһĵ˶ûС
Խ֮⼸÷һֱǰİٰǻûᣬǣִԺʼܵ˺÷ĺǻ֪÷ġ
ԣ÷ãĸһ㣬˵榴Ҫˡ
һ÷һġ@˵
ҡҡͷȻһǧһɣҲѺ÷˳µɡ
@˵ͷ֣СŮ§ڻС
ǻ£ҲֶԸ榵ģҪԼҲ˰һ֡
Щû˵ڣһó˵ˣպ׼ô飬Ҳչ˵ǣ֣ǶܴıģЩĴ壬벻˰榵ģҲĵ֮һ
ȿȿȡ
һ᷿ѹŵģȴ̲ס
һתͷȥ΢Ĭ˻榵үȥһ¹ùðɣȥ÷
ţϢ@ͷ
榵˵ͷת˷ȥˡ
СŮ˵ıӰ˷ţ@תȥߵһ᷿ſڣ̧֣š
ùã@Žȥſߺˮ
첽߹ȥæһЩˮ֮ŵɵ˴ȥ
үŵѾôҪ@ݹȥ豭ʵ
ԼѾߣǲôԣɴԼˡȻһЦһڲ裬֮Ƥ´ٶ˵
ܶ飬ǿĲһ@˵֪Ľ֪һŮˣ֪Ըø˿ǷֱеݣԸ˿ᡣ
ٲһΣĴһĨҵЦ⣺㣬ΪһЩȻ飬԰𣿡
ᣡ@˵
һЦŲ豭˵ˡ


963 Ľ
 
ǣᣬ侲@˵
ڿ𣿡̧@Цһˣɣһʱ䣬ǱҼĶ࣬ȥ߾սˣҲȥ㣬⣬ԭģӲǰڤˡ
ڤ˵ȶҪ⣬Ĳû@ȥ˲Ѳ豭
ۼߡԴŵ@Ц˵
Ψһѡ@˵
ҲΨһѡ˵꣬ŵ@ʵ𣿡
ҪҪʲô@Ĳ豭ȡߣ֮ùãɫѾˣúϢðٸ㿴һ£һЩҩ
ѾæˣҪ鷳Ҫչ˺÷ӡˣ˵ħˣʵ
ţˡ@ͷ𽫱Ҵá
ŷй𣿡ͻȻʵ۾ֱĿŵ@ڴŴ𰸡
@תȥ·ߣ̧һȥ
йضԲԣʵ
Ȼûеȵ@Ĵ𰸣Źϣ𽫱ס
չ˺÷ȥһӣīöţ榸һǵ
īŵʵ
ʱסˡ榻ش
ʱ榣ʲô취𣿡īʵ
ڣΨһİ취ǣҵǸ¹Ƴˣ룬϶нҩ˵
û˵أҲ˵˵˭īҡͷ̾Ϣ
ǿܲǲ˵ǲ֪˵
ī촽Ҳ˵ˡ
߳䣬@վԺ
ùǰʵ
Ľѽ⡣@תͷϰԵ̧һѰ榵Դ˵
ɡֻ˵
ִˣۿź÷£һ״̬Ժǻ֮ȥˣǣôһ죬ת
Ҳ֪@ڵҲǷǳѹġ
ں÷ʵ@Խŷݵı仯ŷǱˣˣΪŷѰҽΣΣаء
ǣŷݱģ@֪ܹҵҽҽˡ


964 Ϊʦİ
 
Ժվ˻@ŴŰ榻طȥϢ
һ磬@ˡ
Ҫ̸б߾飬ɫȴ嶾ð˳ȷŷݵ飬˵ǵ飬嶾Ҳиϵ
ԣ⼸ͣѰţһпԶõ
ʼҲ˺öˣ̽ãߣʻʵɳʹȥ嶾
榡ҮڱԺʱڸ롣
³īԺﱣ榺ͺǣ˶ȥˡ
ôˣʵ
ȥ嶾ȻˣȻɵǻʼƱĵҴˣǣܾòģ嶾ȻѾҪ췴ˣҲͲں͢ˣԣ˵һҮ˵ʱ򣬳Ű榲գ۾
˵ʲô³ʵ
ûʲôҾ˵һѡҮһЦ
Һһȥ榽˵
榣һ
ùãúЪţȥһˣܿͻġĵֱַŽ˱˵
Ϊʦһȥ³˵
ʦ£Ժչš˵
ΪʦģϾ򣬱嶾³
ΪҲҪȥ榿һҮ룬ǵĻʵɳȥĵҴ˳⣬Ͼ嶾Ȼ׼ˡ
Ϊʦźŵû³ʵ
ϡ榵ͷ
Уӣɶȥ³ָҮ˵
Ү˵ͷѾӻʼҾ˼ˣڳš
С³Ҫ˵ȴ榸סˡ
ʦˣ֪ģǶ֪ģôԽԽˡ榽еҩƿӵݸ˳³ƿĵҩģ÷ιһɫƿӣǳùõģȷߣùһöУԶ˻ˡ
ã³ˣҩƿţ֪µ𲻺úóҩڵ÷࣬ΪŷСӣµ״̬ήңʲô鶼һûɵӡ
߰ɡҮǸӣðȥͺ˵һߴ
УҲ֪øϽţʰ̺֮ҮԺ뿪ȥ


965 Իɫ
 
ʦ棬ȥˣСϿžβ鷿ܳʵ
׳ȥ¶Сղڸʲôأ³߹ȥӿǷӣʵ
һԣȣǳ³ʱ֮ǰģļ档
ҩʦ棬СҩСѾͷų³鷿ȥ
鷿ڣīԭشɫڡ
Сôˣ³һīᣬʵ
ɵڸСҩ״Ĳҩ˵䷽һζСʵ鵽ʲôС˵ţ߹ȥſīǰ۾ͣݣָּ
ţΣСѾͷ飬ңҩַС;ͨĺܣīᴽɫڣжһСѾͷҲܹܿˡ
³նСǲ̫ȤģѧԺжʮĺӣ츳ĺãһĺӣϻۣԣٽӴޣһһһ̱ϲˡ
䣬츳ߣңǺȣĽ̵ѧϰ棬̵ˣ󱦻ĬĬ裬ë׼Сģ⺢ӣһ㣬ģǴ
СأȰ榻Ҫ飬ҩ¯࣬ó³ԼĻ˵ʹδ츳ҩʦ
СֵһӣιһЩҩˮй³һںɫҩ֭ɫ𽥻ָˡ
нչһ̱ʵ
ˣӦֲҩ׻˵һ¿Сͷ˵
ǾͺãīĵǸɵȥóԵġ
ΪһĳԻ֮ܳ⣬ûԵģ·ʱīץЩҰɽȥһЩ˳ԡ
ƽһֻǲ榵գԣÿÿ榣Ͷķ·ûԷһ㡣
ʵ榲ڼҵЩķҲġ
ī߳ʱȻЩεģ⡣
³ЦҡҡͷСѾͷݸ飬ʼ
СѾͷʶֲ٣ǣǵɴܶƧҲûȫԣÿҩ֮⣬˸
ѾͷޱȣܹһԼҩһ˶飬ģһ䣬ˣûֻҪʣˣԼ


966 嶾壨һ
 
³һ߸СѾͷ飬һ߹۲Ĵ󱦵״ʱʱĿʣȴͽܰ榵ٻ
īĻ˵Ϊ³ǲġ
˱Ժ榺Үһ·ۣ嶾ʳǲԶԼĪʮһ·ɽ࣬ǵòǰиʮҪţôţ榺Үһϵ嶾ڵĲԼĪԶʱ򣬱Ƽڴ̳·Ƿʲôˡ
ã¶ˡҮһȣһǰȥ
~
ͻȻ䣬бˣЩˣлſǻһۣҮ㿳ɱ
嶾壬˵ӣҪҲ񣬸Ͻ·ȥҮϣгǹһ󣬺ǳ
ߣã㣬ȥСʵ̸ǼһȣһſҮ

һȣ漴ʣµһǰ˹ȥ
䣬У䵶ȻȥĵʣĵдʹЩ˵۾Ƿ׷ױ۾ȴɲǣ䣬䵶һһĻιǵԴ
ͨͨ
ϣһӹͷ
㣬ħһ˿Źڽǰͷתųڷ˹ȥ
榣ġҮ̿ˮԵϵ龰ҲЩ㤣ǵͷһ䡣
ص䣡ֻ˵һ䣬ǰȥˡ
¡¡
ȥĹǿˣֻһӣڳˣЩˣǹʵٴС
榣ħ𣿡һǰͿŰɫϡ
ô˵ʵ
˵ħˣûȴܹɱ֮УȻˣôֵܣգ֮Ϳȡͷɼħ˵
ŶǲǼղˣǵͷһս榵Цһ˵
ǺǣҪͷ죬ǵÿ㱾£ЦһгȻ榳˹
֮У䵶һΣֱӳ˶ȥ
ۣ
ײĽ֮£ΧѾҳһƬҮ»ս֮ˡ
嶾壬һСĲ壬ǵаնͨ׹֮ңÿһߺͨҩ͹ƳĴ̼ʹӵ˷Ƿԣһһˣ൱ʮ˶顣


967 
 
У䣬һֻУ䵶˦һһĻɱЩˡ
ȻЩ˺ǲηǲϳѪζǱ֮ǰΪ˷ࡣ
ߣټ嶾壬ȴû뵽Щĵֶаաһ
Ҳˣ嶾ǸȻùƳҩưգǿ֪ⱾΥ˵̫ϻʶµɷҮŰն۾ǣһȴʬһ㣬ҲŭˣЩǳ
ӣ˵Ǵˡ嶾ͷ˵֪㿴˭֪ʥŮ˵£ؽģһŮӣƿ¡
ʥŮʥŮǶʥŮģΪβһ˵ʥŮ˵ˣҪҪʰҪֺŮӳɾͣǣģǷյĽؽ壡Үһ˵
תͷȥҮ룬Цŵ磬˵̫ˡ
榣Ǻ˵˵ǻԼƵϣʲôʥŮĻΪԼ͡Ү˵
ţ榵ͷתͷǰһˣڣֻǼ⣬һһشˣҾͲˡ
ǣŮˡ嶾Щ˷׷׽еĿһЩ
һʲôϵڶǶԴŷʲôĵҴһУʲôˣҲǷϻֱӽԼ׳ȥˡ
ǣЩĴ𰸣ԷͷЦһȥܵظ֪ɣ
ߣ榶Ȼ֮һ󷭷ɣ䵶㳯˶ȥ
ɱ
һ˲䣬ɽȰϣɱһâţѪζԽԽŨ
أ
Ү뱻һصУ
ȥһѱסҮ룬û°ɣ
û£榣Ǻ˴ˡҮ˵
ȷʵǵû뵽嶾徹ȻҷַӷˮҲΪʳͳ֮£ôҲ΢һЩ
嶾ʵǲѳ÷ˡ
ųźŵ壡һ
˷ǴĻѾɱ¾ˣԷЩˣ˷ҩһ㣬ɱۡ


968 ҩƵĿ
 
榺ҮεƴɱնɱĶٵԴЩǰǶǵѪ۾
һȺҩƵĿܡε̾Ϣһ
ߣ榣һ漴һ˴ӲԶŲ٣ʱ򣬴һص
أ
һ̣榱һĻ֮ˡ
һתͷˣüЦ@ôˣ
飬Ѱҿƺӹƶķˣԣû뵽֡
˭һܳΣյģ@ɫ䣬һĨŭ˵߹ܲˣߣһб㶼ֻҪڼҵϢɡ
ⲻżôŵҴǻ鷳ڨڨĵ
ң֪˭飬ҰˡҮϽǰǸ
ã뺦榡@ȻһҮ룬˵
ôܣôú榣ҾԼҲẦ˰榵ġҮҡͷ
ߣ@ʵҲ֪Ү벻Ҫ˰榣ֻżʮˣԸȴٸ׼֮һǱҩһȺˣû߻ûпԻˣиʧô찡
үû¡ѿ˵Ļ˵
ɫЩ΢΢ķ죬Χôأ˾ôǱǻŵģ˼ˡ
@ԼСŮû£תͷȥ
Χ嶾Ҳ֣ڵ@֮ǲס֣ȥ
ղŹ榵Ǹˣ˷Ⱥվ
ͭߣīɫɢţɫϣֻôţɿ
£嶾ɴδཻóȻ嶾ĵ̣ΪΣͭߵһ
ϱ嶾ˣǼ嶾壬嶾רŸ̽Ҵ鱨ģ˵Ŀɶԣ@
ƾ޾ݣ嶾£ɲҪԩҡͭߵƤЦⲻЦ˵
죬ղһССرְˣı嶾峤֮λ˵λ֮ȴֲΪΣ@ʵ
֪òƺܶࡣͭߵ˽죬嶾岻ʱ䡣


969 ôߣɱ
 
үӰʦس֮Ŵӱ߾뿪嶾һСС񣬺ܲۡ
嶾ҲڣȻΪ嶾Ȼȴ£׳¶֮¡
֮ȡ嶾壬Ϊڸɽ֮ϣʢ򼡢ЫӡҶȿҩĶ涾ϲŵ˵嶾аգʵԭǱ֮ˣѭѵԲö涾ϺˣҲӲ볯÷Ҫڻʼ㣬Ҫᳯ͢λɫǰ㣬ɫǿſƿȺֶһ̲͢Сɣֳı߰Żʼҽѹסˣԣɫŵûʵ˹ʦ֮λ
Ȼɫڵùʦ֮λ֮󣬱㿪ʼ޼ɵȨƣʼɱС壬ЩʼҶٲԸʼ¡
ɫ@֮չʮ꣬Ȩ棬ڻɫ飬ʵڻȨ֮Ȼȥ˭֪ԼŸʦͷΣܴȥˡ
ףǵõ˽ѵɫɢȥɫһغ
Ȼɫ˼һЩȴǲȻλ죬հڻɫ£Ϊ˻ɫĻǵĶ嶾峤֮λ֮㿪ʼ
ߣ嶾壬һʼҶǲ˰ǲ̵Ǵ˷ΪΪҮܲסˣһʵ
ӣ˵ҲݰһһûԸλøֵܵģ£ǶһЦһ
ٷϻˣ㣬Ҵ榺ǳ
쿴űСˣʱڸЩ飬ΪС
죬λòõûиϵֻ㣬ҴһҮҲͦͦţǳ
Ҵˣ˭Цһʵ
ߣǱǵҴ˵ɽȿڣǰˣҮʵ
ֽ۾ţȫŭ·ܹ
ҴǳƱ磬ƽҲǸʵˣҮ뽻ãһǰȰ˵죬˵컹͵Ҵմ״ʵģһЩԶݹϵԣţ̸£ҲûϵȨ߸ݰɡ
Ү벻ģ˰榣û뵽ȻҰˡ
ŶЩô߰Цһתͷ˵˵˵嶾ôζԴģ


970 
 
峤ɱۣǸðƤһԣһɫڵǰش
ү˶תͷʵ
Ҫˣ@ʡ
ܹɱǵ֡
ˣ@̧һӣɱ⣡
ӲԶɽһӳʮ³۵ˣЩˣƶߣǰ˳ȥ
ĶȻҳҳ죬գԴҴˡҮҲŭˣһ̷˳ȥ
榿˵@һۣ@ҡͷȥйźãҴѣҮʮַǳ档
ŷ֪@ǳȥѰŷݵģʱʱҪ֢״ķ⣬Ѫ飬˼¡
ҪҵŷݣʲôҪʲô
ȥһ˻ʼҵΡ@˵
ȥתͷŵ@ʡ
˷ˣͷмûκε״@˵꣬תͷ榣Ҳ
ӣ̾һһǰ龰үȥһҮ롣
ţ@֪ŭҲ᲻Ү룬ܹ嶾峤λãȻǵʲôʲôԣܹһССرݣص嶾峤֮λ
ҮĲ֮£ȻҮ˺ַצ˸εɫĹâѪҩһմȾϣǻ榲Үܵ˿˺
һս嶾˽ǧˣһֱɽ⣬ɽȥ
@Űңκ˿ɱϣ£ԥ
ҮһУֱǰ棬һ̱һ֣
榺͵@ͷһۣƳƬƬϸǶ֪ļˣȻϲ״Ȼʮֲҡ
ҴˣҴˣӦòͬģӦȰֵģҲӦûִӦ̸еġҮǰ棬ŵ
תͷȻĿ졣
@Ȼ榵˼ǰһΣսϡ
@սĵбܵģҩǿתаЩ@ͼʶˣԸҲǳѡ


971 ҰĲ
 
챻նǰʬ屻Үó˺ü
챻ɱ嶾˺ȥɽȥ
Ү뱾Ҫ׷ģջǱ@סˡ
ȥ˵嶾ûô򵥣ҲǸܶѣҪģǱõʵۣ˰㣬ǲȻ򶼽ӭһĶҡ@˵
ȥҾ͸ʾҪҵķ˻ҮָĨ۽ǵˮ˵
ƽǸϲֵˣСڻʼңԴӻʺȥ֮󣬻ʵιŻʵ۴һֱ˯ʮ꣬ʵ۲ŵ͸ֵ˻Ѿߡ
ԣױǸɣϲϵ¶ϲôŰĴ󳼣ϲ廨ϲϲֹĹ棬ļҾ߰趼ԼƵġ
ĵҴˣҲǸˬʵˣҲϲЩƽ˽һȵСƣ˵˵ҴҲʮϲûĻĻӡ
Ȼ˷棬Ҵ˵ȴͱ佩Ӳˡ
嶾͹йأصʹͻתͷҮ˵
ţҮȻƽûûεģ
ҹһ˲ǳ⣬سǵʿҪ̲飬Үһöơ
سʿȻ˰̲ȥţҪ֪ǵӵ¿Ǵ࣬һǲЦġ
Ŵ򿪣Ҵһеʬ屻ȥ̲ʬ榺͵@Үһ˻ʹȥˡ
ɫȻ΢榺͵@պһյ裬ʵҮҮĹ
ʵ۱ôˣҮ壬ʵ
¹شһ޷壬ôӣҮʵ
嶾ȻҪʼԣǣնǰֶΣǲҪڻʼҶһϯ֮أҪ嶾յɫһ㣬ƿӴȨưˡ
Ŀǰ״嶾񲢲ֻڳӵһϯ֮ôˡ榷˵껰@
@˵ͷ˾֮·˽֪嶾Ȼϵ˻ʳǸļɣձ㽫ռʳǡ
ҮͷһĨҵЦ⣺ϵģ޵ǻʼǱ˵ĿҰĲ
ʵ۱¿÷ʵ
㣬ǣһսܿĻǰգܹ֣һֱţǲֲźáҮ˵


972 Ҫ
 
һζãֻ˵棬磬һΣɱһ嶾Ҳá@˵
֮Ү忴ŵ@ΣЦŵ޻һ֮롣
ţ@Ү塣
㣬Ǳ߾սǵܹʮ꣬һΣҵڣ룬ΪıߡҮ˵ţ@
榿@ҮҲתͷŵ@Ϊ࣬ʹ嶾壬ЩĶɣһΣҮ벻Ƕնɱڳ£ҾͲˡ
Ү뼰ŭ׼ģǶĸɱ¾Ҳʶ榵ֶΡ
ǣЩһ嶾忴ԼĺѱҼɸôѹ
ǣǰЩ֣ϵģûᵽָо
õѣһֱΪ֮˵ĵҴ˺ĻǱΪΪ˼ȥ嶾ú̸ģȴ״ܽҮ벻ŭ
榣кõĵ𣿡@תͷ榣ʵ
үսȻöԸЩˣҲЭɡ˵
Ҳã@ͷֻа޳Żֻ֣Ҫһǣ㲻ᶯ
һľ䱸Լоİš
ǶԸ嶾öơ@˵
βͷȻӲٶ֣ãܺáҮͷ
Ҫβ˵òɢУҪóöңرó˵
ʼһ֧ר׹ƶİֻѰҮ˵꣬ͷˣұȥ븸һ£һε飬߸ʡ
һ糯ûϣĳ֪ˣҴ˱嶾ɱˣҶԷֶβ̡
һս۾ǰЩţȻҲвٶ嶾ֶαʾ߿мλ׷ܵҪս
ʵȥҵ̫ϻʡ
òŻ֮Ү롣
˵Ҫ榣Үʵ
˵һ֧ö飬ԿЩɣ֮ǰĸһѵģһ֧飬һֱûù뽻榡Ү˵
֣ʲôҮ뿴ԼĻ֣°榽ܲ飿


973 
 
£һ֪Լ鷳šҮ˵
ǰΪӰ첻ãԣӻʵ۵գԹߣڴ࣬ãô֪ˣҲ֪սοҮҲ̾Ϣһͷ
ȴȥʰɣľݲǹ̫࣬ҲҪһ֧飬ϤܹӦļܡҮ̾һռҾϽڴϾԸܹбЭĻ룬һб㶼ڻˡ
֣㲻ָǰռҾر߾ʮ꣬ס˸ľ治ǣҲǸǻʼҲɣܾãʼųҪʵ˱ٵĹ֣һΣǸʽ֧öľӸ˰榣ôԼڻǣ֪ǻʼҲز¶ġҮ˵
ҮתͷҮ룬䡣
ʣ֡ҮЩڨڨ̿ˮǸңʵ˵ǰԼãһԸҵĸ壬˳ġ
壬һֱΪ˿ں£Ϊô᳤õءҮǰ˵
֣ңҾ˵˵ЩӸһ𣬴Ӵൽֻ꣬ԺܶĿȾˣԡҮãĻеֲ˵˻ûҪ泯
֪ϲʵۣϲϵ顣
ܶණǲǲܣüޣĺֵܱɱˣ嶾Ҫ췴ŭˣҲżˣԣһ˵ôࡣ
壬֪Ҷż£һ죬ҳʲô⣬ʳûпολˣһֱôȥһֱ֣ĺһںˣڳˡҮǰҮļ򣬺˵
֡Ү˳ǡ
ǻױ㰮һֱʶһãλҲһڸǰǫøֵģһɣֻΪҪλˡ
ϾĸҲڻȨУɱ¾ѪȲ档
ѵܹ龰Ҳһˡ
ߣȥҰ榡Үܸˣ̧§ŵܵܵļһһ߹ȥ


974 Ů
 
榵@ûлȥֻҮĹϢֺͼλһ˳սƻ֮󣬵@һú˼Ӽȥ˱߾
߾һռر߹صģһǳ͢ȹģһ룬̫ӵ£ش¼֮£@Ϊ̫ӿ϶ҲԴΪصġ
Үֵ߽ƫߵ榺͵@ǰǽ̫ϻҪ榵¶˵һ飬û˵榵ݡ
˵ˣĸ󴴽ĸȥ֮󣬹ûʲô̫ıҷʱһֱûһμҪԸ嶾Ϊ׵ĸңһ֧ƱҪˣԣðȥҪ榽һЩ顣Ү˵
̫ϻʣҪһ֧ս޲ʤܾӽһˣ榿ֵܾò˼飺ʶ𣿡
Ӧ˵㡣Ү忴һ۵ܵܣ˵
Ȼ˵Ͼô첻ǳԺȥҸ϶ҫ㡣ҮЦ˵
ǰǰȥҸʣ˭榣ƷΣܲܵءҮҲϽͷ
һ࣬@ִյƤ´ԹԵĺȲ衣
תͷˣİ
ѽ榣ڹϣǻƭ㰡ҮǰʱʼҶ᧿Σ֮ʣ˰æҲڣҲڣǺûᡣ
Űȥ@˵
ҲУãʿҲġҮͷ
ҲŮ
еĻԼ˵ѾͽˣҲԸ⽫ṫ޸𣿡@ʵ
֮ǰԼһֱѹ޵İͷмûʲôϣȥ˵ˣ󹬵飬ڲٳ֣˴ȥż޳ȥͷˣֻǻδޣﲻͬġҮ˵
ţ@ͷ
߰ɣȴ£ֽڹϣʲôģⶫкͶǸ֮飬ҪҸѸҮƲ죬
壬¶ҪϾĹҮ˵
ʵۣһֱģҮȻһĸͬȴԸԶ
ܶʲô飬ÿĵĮ
ðɣұû͹ˣһʱ򣬰һǶˣƤǺʵҮƲ죬


975 ˰
 
ֵߴߴ˵һͨһȥ̫ϻʡ
@ͬУһ˻ʵ۵
̽ľܿĸ棬ȵġ
һ·ǣԼʱ榶һӵĲ裬ͣ
£үˡ˽ŵʣ
Үֵ֮Үڳߣָ榡
ÿ@ȳˣҮָȥ֮תǣСŮ
Үڵ@󷭰ۣǰȥҮҮЦŵ⻤榵ģǼõġ
٣ӵĴ׶ԣ@ǸСġҮЩƲ죬
Ү嵭һЦ̧ȥˡ
̨£̨׺ܸߣ@Ű榣һȥϦбգ⾰á
ĸ˸ߵ棬ĺбӭ˳
ӷŮʩ롣榣ȴüλʿ
@Уûзֵ˼
@ȥ˵ֱ˵
@榣Σŷ֣˵ͷ
Ҳ֪榺ĹϵǰͱʹҮˣȻϣ褵йϵ榺пܾʵ۵ĺӡ
ȷλ̫ϻҪףð榣ϾʼңĳĴĹǸĵط
ռҾлλ̫ϻʲҲ̲ܱߴССʮ壬Щ岻Ը˳ʼҵģֱӱȫɱҲûĴ
һȥ˺ԺĺԺһԺ䣬ССģĸɸɾġ
߽һ̫ģǰ
ūݼС̫ǰ
ʥأɷˡ榵һЦ
С˵ǣūˡ̫һЦָǣСҸū߰ɡ
ã榵ͷ
̧ȥţȻȻ۽ȴǽСԺӵ龰۵ס
СԺԺ򼫸ߣɨģݵģгſǸԼھ߽ϴ·ǸŵλѰ֮
ǵ֣ԼϽףߡ
գ
鷿űƿ̫๪վſڣЦ⣺Сɣء


976 ̫ϻ
 
榿һ̫࣬˵ͷ̧ſżȥ
̫ཫ˳ָˡ
鷿ܴ󣬷·ռԺһķô鷿мкüܣһ硣
뿪ţ͹â֣ʹ鷿Եð˼֡
̫ϻʣվſڵ˻ҲûˣֻẰһ

Ȼûһ
榻ͷһ۹ϵķţΣعͷǰȥ
һϣ鼮ˡ
ǰܣ˴ոԷǸ鷿
ԷССԺӲ
Է鷿ռԺ﷿һôöܣ涼Ǹֵ鼮
~
һĺתͷһۡ
ûˣ
Σǰš
ţ榿һ飬ԷϵһֻǣԷϲᣬⱾ²ᡣ
򿪣Ĵ̲סˡ
ϻߺעϰߣλҲϰߣ֣Ȼ褵Ĳ
ǡ㾭ǰ㷨һöһࡣ
榲ͷȥüͷ΢΢
ôá
˵òƵġ
ˣ
һ󱦵ü֮侹Ȼм
̫ϻʣ榽ʵ
ˣ˵̫ϻʣеĲһ
ΪλͣΪ̫ϻʵģԼҲͷӰˣˣ˵ġ
ȴϣλȻͷһ룬ǣȴɫ׾üʣҲʮģûʲôٻʮӡ
ǡҮǰȡᣬ鼮ᣬ²ᡣ
Ҽﻹһᣬϲᡣ榵
ǰ֪ҮͷŻܣֵ̧ǶҸ˲裬õ裬ݵġ

榳˳ǣһǣǿЦ⡣
ûӴûˣ϶Ϊһ֮ء
ﶼˣǶˣ˵Уڴϣϵһ̲ҩܹҪ˵
˵˻ᱻƣŮ˻ᱻƤƤģСӻɽʬޡ
Щ˵ҵտУ}˵ĺܡ
֣֮ᷢİպܵĮֻҪԼﲻŻ𣬱㲻顣


977 գе
 
֮ҲŻ֣ᷢĻʼңֱǸ⡣
ҮĵȣȻڻʼеƷˡ
Ϊʵ۵Ү壬Ȼ񣬲ڼӣûһۻʵĹ°оһ漣
ٵڣ̫ϻʣλ㵽д֣ȴҲǫġ
⣬Ǻ⡣
£󷽷յ棬ķɫõɫ裬Щɫˡ
ڸǲõ㣬õֽű泩
û뵽̫ϻô衣ִյһڣȻǴ㣬Ŀġ
ϲǺõġҮЦָ衣
¶ǣ榷²յˡ
Ү榲ȲˣĲַ¡
ȲӣǣﻹһЩóԵĹ𻨸⣬ժĹ𻨣˶ȡ𻨸⣬ǺóԡҮִһ𻨸⣬͵ǰ
ûԣֻǿƲ˵ˡ
㣬ҪҪԡҮ榸Щڣ榳ԣǰŮһĺӣŸóԵġ
̫ϻʣΣֻẰһ
ҮϽתͷͷ榣˵
ʵ۱˵дҪ飿ֱ˵ܾ˺Ӳ̫˵ӣٵ̫ϻһ
ŶǵǵģƣҶѴ¸ˡҮϽߵһԱߣô󷽷ģͷͷһֱۣӴǻء
һ飬ֻҪǱǽϵĻؾͻ򿪣ָٰ֮ȥǽڵĻغӴ򿪣֮ȡһöɫС
榾ô󷽷Ŀ˿ΣҲ˿Ρ
ڣգЩ졣
ǣǷԿףȥжֵ̻ӣ¥𱣬Կףͻټ˵ģһжġҮ˵
̫ϻʣ˵ⷱǻʺմģ榲ȷĻʺ󣬾ȻὫһ֧صĶ¥棬⻭ҲǹģģʺҲǹԶ
¥Ҳ½֮УУɻȱĴڡҮЦŵ
һ⣬̫ϻʾ˷ң˵Żʵ۱ھǶһ棿榿ӣʵ


978 ˰
 
ȻġҮǰŮЦʦǳ³ҺѣδΣλʶǺѣ㡭ٺ٣ͦõġ
榾Ͳһˣôãǰ˵ͦõģǸЦЩֵֹģŹĸо
ţ̫ϻ˵ĵ榵ͷôͣû˵
³ô󣬵@ҲԼ⼸ҲЩСˣţˡ
ðɣҾȥ¥һԣ榵ͷơ
ֺһ裬ÿÿҪǵ˼λ̫ϻҸ졣
һ֮£춼Ҫˡ
榣֪𣿵߾飬һ˰˸ġҮָ˲裬˵
Ҳϲ飬ǰǼ鷿Ҳкöܣкܶ顣˵
ǰǰǵʱһġҮ˵
榸˵˺ЩҲ˺ö࣬ȴ˵褺ܺãʺҲܺãԣҲû롣
̫ϻʸ̫ʱʮֶģ˵Իʺδλˡ榿üĿĴ壬˵
һһϽⲻҮ˵ţǰ㣬ս榣Цĵ榣㻹˵ʵʵܿĵģʲôʲôжû⣬ڹ˻λĻԸЩҪ챻ЩƣͷԴ󡣡
榼ܶλۻʽ࣬û̫ϻңġЦŵ
ǲ壬ֻЩ֣˵죬ģǹġ
ǣֲǻˣֻҪôҲᡣ
榣ϲʲôҮһ棬Ȼɫ̴սʵ
ѾȻȻ˳ȥ
죬ǳʱˡ
һǻȥ԰ɣﻹкڵš˵
榣ҮǰСѾͷǲ᣺Ȼûʲô⣬ǣիҲܺóԵģǹ˴ӹͷģիҲһ
ңǶҪȥˣδһξܾ


979 
 
һ԰ãҲö겻ˡҮ̺˹ȥ׼իȥһ
һʱ磬Ȼ֪ξܾˡ
ģǣǼʵģеģҲֻһ㵱˵Ҫȥʱ˼Ҿ͸Ϳˡ
˼ҵǺ֣һֱãֻҪڸҿԺţɽؼȥ˼Ҿͻ޸㿴
ΣֻϾλ˼ö飬Է鷿ûеģңܶ඼²ᣬµĶһ롣
ʺĸ׸ĺܺð榸˼ûģֻֿʼĻʺ褵Ľˡ
ǰǰǸܺãǹˡҮ˵ȴֲ˵ˡ
̫ϻôˣʵ
ѵ˼Һý
ûʲôûʲô˾ǿǽôã˵ĺܡҮ˵˵꣬榣榣ûкܺõĽð
еģҵѾߺ÷õĻ飬Сҳһֱҡ˵
Ѿ߻ѾߺáҮͷ
ϹhһԴŮӣҲܲҵĺýáĪҲԼ¶ˣãǴ̫˵ˣԹ
ҮЩɣ΢Ĭ˻ŵͷû߳ģ˸Ůǿɲˣ֮ǰ˾˵ǴСǸŮ˸һıλŮɲҪѣã
İɣhˣҲܿʻáЦŵͷ
ãȻһĺͷƣʵûлˣҮҲŷ鼮
Ϯ榣ҲϮ鼮ӡ󣬵ǰĶԷЩᣬֻҪ΢һӣ̾ͻԺö롣
ϲ飬ҮҲϲԷûеᣬﶼˣҮ⣬ȡһζʱʰõĺܡ
@ǰԺȻȴ𹫹һſںţʱʱܹȥԼүСԺ鷿﷢ʲôȻһֱŮЩ΢΢գǣ@׻Ȼĳţš
ү̫ϻСիˣһ𡣡ǰ˵


980 ĸ￴Ů
 
³ի@ЩˣˣôͶ
ǰСҲӦˡͷ
ðɣһԡ@իȥ
ֻǣĳλүիôˡ
榣Ƕ㣬֭ζûвŶ
榣ʨͷŴģⲻ⣬źģԳԡ
榡
榿ԼǰϣѾѳСɽˣ˳ǡ
һԵ̫඼ƲȥˣȻһүһֱԼʹɫ
̫ϻʰ˼ҵעһ°ڵϾҪ籩ˣһЩòá
ի̫»ͷŭ꼰ΡΡǰ徻Ҳûʲô̫ϻʣⲻ̫ϻЩįԣżˣġ
ǰ@
ǵģӵֻԼȥľûϺˮ¡
ջʵ@˵
ǵģ£ƽ﹫æչҲֻ˵һЩõ¶ҲδҪˡ
@ɡʵһֱע⵽@ߵģ̫ϻ˼̫ˡ
ţ@ͷԸһ׺ܲ榳Եܲ۾
Ƶģ۾ǲԱߡ
̫ϻʣԼҲԵΣֻÿʼܾˡ
ҲԱĳ˷쭣ֻǾãô࣬ҲѲˣңҲԲ˰
õģ˳ԣҳԣҳԡҮЦģΣſ@һΣ飬ҪȫȨˡ
̫ϻʽƸ˰榣榵̫ϻӦȻ˽ġ@֪СŮԣܶʱԸǸˣƺ󣬰βȥκεĹâ
ǽƸ˰榣ǣ榻ǵҮЦеĿŵ@ܾãĸ￴Ů
ҲҺãλеģңǹʽһЩһЩҲܽˡ
һر𱥵ի榾ȥɽһȦʳȻĻˡ
ҲãǼ㣬˵˵


981 һһһ˫
 
Ү飬榷Ѿˣ֪@ûӦ
ɽȻǿļˣڸɽϣ绹ҪƽظΪһЩ
ȡϣСڱĵط߱ǣ߷̫ˡ
˵̫ϻǲ̫ˣʺ
Ҳǣǰû˵̫ϻˡͷ
ǣʶɡ˵꣬죬̾һ
⵹Ҳǣ֮Ůип־ССʱ¿࣬ʱһЩ˼ҲӦġͷ
Ҳô˵榵Ȼˡ
תͷȥǸ֣ǳŲͬķ򣬾Ķš
榺һ̫ࡣ
СԸ̫СЦ⡣
̫ϻסţǲǲȫʵ
ȫˣҲûΰɱһҡͷ
ǣô裬ѵ䣿̧̧°ͣʾ⹫ȥǰ龰
û䰡תͷһЩЦŵСˣүأЩֵģһָأǼ򼫸ߣһЩҲǺ¶úõʳ롣
ʵò룬Ҳˣλ̫ϻʵ࣬ˡ
ɽϷ羰ĺãҲѹ̫ϻѡɽš
ɽɽɽ֮һ峺ĺɽʵģɽйâĵյԿɽϵĻȻˡ
ЩݲݣȻĵѿġ
ÿ𴲣վＫĿԶúãĿİɡ
ɽо£棬ȴĵĲôǢ
ǸŮӡҮ˵
һδȥ밢榳ɻ顣@˵
֪ܷһأ˺öûμӻˡҮ˫
ɽ·Զ̫ϻˣ۳Ͷǲ̫á@ܾ
һǻͷ˼ҳڸ榴ţɾûλˣУԲС
ǰ榵ҲС
˵ˣڻûнǰ֪ݣ榲Ըأ
ҿǷ褺ܶܶࡣҮ鰵˰ڻ˵
榵Ļۣһһһ˫ˣңҳϣΪ˱߱ġ@˵


982 ¶
 
ԣ˽˵˺þãûн˵˵ڡҮ˵
Щðѹ𾪣ûа취ѡ񣬱Ϊ̫ϻʻڶˣ榣һỤһһɻỤ@˵
ȨŮҮͷҲðҲðѾҮҮ˵ˣҲúðģǵá
ţ@ͷ
ԣ˵ĶԻͽˣûĶôô೤
˺һ̫ࣺɽкܶ˼𣿡
ûеģСЩյΪϿ羰׼ġ̫ЦŵѾʮûеˣʮһֱ˴
ʮ꣬һֱЩյǱûˣô̫ࣿϻסҲް榾ãλ̫ϻңЩյžϺõյ·紵ܣǹ̨磬Ҳᴵ˵յĻ
һۣʮˣ뵱ս̫˵ţͻȻס˿ڱ졣
ţתͷ˵Щյйأ
̫ΡΡģͷ
һԿţĿ̫࣬ĵˣүǶһҪţԲ̫ϻ˵ô໰ڿȴסˡ
С֮ǰֻûǶȥ룬΢һѣʲôܹס
̫˫ϥأʪ󱳣榵ɫҲ
Χɽԣ@յѶϢ߳
ôˣ@ʵ
үСɽˡ
@һתˡ
ôˣôˣҮҪ̫߳ȴѾſڿԴˣ̫ϻʰūɱūɡ
߰ˣҮҪˡ
ūֻ˵ɽϵĵյʮûˣСʲôˡ̫ݺᣬ
⡭ǺðҮһƨڵϣҡͷҵģԹҵģô꣬ҴδĹһҲδ褣˶ٿ࣬ƳҡҶδһѡ
Ү鷿һϣԴʲôû룬һƬհס
һ磬̫ո̫һŽ
˵ˣ˲𣿡Ү˵
ӣǴ೤ˣ


983 ǣ
 
ҮתͷȥߵϴŲݵŮǰ˻ֵ̧
榵׻֪ˣʵ
ǣСı¶ˡҮͷ
Ҿ͸ק뿪߾
ǹ˵ĴҮͷ̸ʱᣬŶһգҲ֪ΪΣ˻ϲͿƲסԼˡ
δ߳ɳʮ꣬ŮȴǺͿһ۾źΣŵ̥ĺӱ֪ĺӣôĹѫôĽӶգռңҪϴͨ
꣬ʺһҪǣÿƼҲǰ˵Ů鰮飬ʱĿƲסġҮͷ
Үʺ˵ٳޱȣΪ˻ʺλͶɽǣ֪ɽһסĵط棬ǶΪĵյֻΪϲҹ轣һ𲢼翴羰ǱɽϣͬһĹâ
ĻҮ̧ͷŵ漴ֽȥ
ЩĿڣһֱµûš
ʺ꣬һս˶ҩΣ֪ʱղ࣬Ϊһ԰ˣεˣҵ˺ý褡Ү૵
ƭ褣ƭĸ飬ʺ˼ΪýãΪİţɥȪռҺԺ裬ɥеϢˣҮôѺϻȥˣ
˵Ķԣ˴ˣĴˣԲ褣ԲӡҮŵϹ꣬һֱȰ褣˾ǶԵģܹģڿ϶ǻš
ŲҲֻ֪֪Ǵ֮ĿֱȥҶδټ˵ʱȻģǣˮȴĻ
Բ𡣡ҮϹǣҪ㣬Ҷమģ֪ҲǸˣʺأһ褣ǣİ鶯ϻۣϽ˴࣬룬һȡģһΪߡ


984 ҪʱЮңɱ
 
Ϊ˵õռû˽һ԰壬褻Ϻӣһ߿ԼӶأȴ֪취ȥΪΪⶾ˵ϣѹûоԵĶûȫⲻ˵ĶҲûȫⲻĽᣬﶼԵġ˵
ôһҮᣬܵɫ䣬ǣ
榱֪ʲôİԣ˴ͬ£ǿ谮ˣδͬ޸ǻ褣ҪһͷԽȥˡ
֪ҵдģ꣬Ҳô褡ҮһξϹ
ˣѾˣҲ֪ȻͷǶټʱǻܲܳΪѡЦһִյȲ衣
ģõѣ꣬һڱ߾Ӫ֮УǾ˫Ϊ˻ʼҵ¶ȥˣʵһʱᵽ㣬ȥ֮ǰѡ˺öҪ˫ݵģ˵ǻȥһһݡҮҲ裬˵
һҲ˵ڵĻҲΪ˰ġֺһ裬Ż˵
㾡˵ģضǡҮ˵
ҶͬĹƣһܡ˵
£ʵ˵ˣҲΣ˵鵹Ƕ񣬵ǣŷʱ˵ĵġҮͷ
£嶾һǣʱŷݵ嶾ǰʵۺͰ榣²֡˵
ҮһĿŵ
㡭˼Щ̫Ů˵˼ˡ
һ棬ȺУһҶӹǣ㽫Ұסȥ˵Ļ㽫ɱˣ˵ţһذ׷ϡ
⣬ܡҮҡͷ𣬼ȻһжЩֵģôȻ룬Ͱ榵Эһжӭж⡣
ǿģҲ֪榵ԣʲôԸ˽⣬ԼĶӣҸ˽⡣˵ţվ˶ϵİȹذжⲻ۵ġ


985 ʦ¥
 
ˣҮڲǰһֱǰϵذףΣذϸš
褶˵Ҹô찡һ磬Үվɽ߿档
صԺʱĽҲˣ̫ϻʵ֧¥һ֣ܹ˵¥λеϸ
빬ʮ㱻ʺĸʮ˵ǻʺһ˼Ҹˣʵ֮¥𱣬¥̫ϻʵߡĽЦŵ
⣬׬Ǯ¶ү߲ߵģ㵹û̫ϵûйܣԲԣ˵
ǰ£Үģ˵ιܣ׬ǮˡĽЦŵ
صԺӣҶתͷȥ
ùãȥˣ榸Ͻӭȥʵ
ȥ߿Ժò˵
´γȥһһ˵̫Σˣ񾩳ⰵӿġ榷ŵ£˵
֪ˣİɣȻûôãǣԸëûģǿɱСҡ˵
ù˰ɣð榷ȥϢ@˵
ˣǵģԼȥɡ˻˵裬ЪϢһ£Ѿ߷ųźԺȥ
͵ſڣ۷
ùȥ˽̨¡˵
̫ϻǹʽ@˵
榲£Ȳ衣
ȥһ˽̨£ʿʲôȥˡ³˵
ȥˣʦùˮ©ȥ˹Ҳǰʣ˼סܵġ˵
@˵ͷ԰榵ķϿɣĹùľˣϬ
榺ĽԼ³һ¥¥ĵط
򾩳ǣ̻ڳǶ¥м䣬¥ټҡ
ŷӵľ¥¥棬ҵ¥Ψһ߲¥ķӡĽ˵
̧ͷȥȵġ
磬ҲϴˣҲǸĵĹңǣߵ¥㣬ټһݶ¥ҲĲ㡣
Ľоԣ֪ʲôֽˮ࣬ԣһ㣬ȫʯͷӲȥġ


986 ⲻǳԺôҲ¥
 
ܹ˹߲㣬ǵеġ
´½ôһĽ鿴ľޣЦŵ
ţʵƯĹҲ榸̾
ȥΪʦѧԺ𣿡³ʵ
ûȥתͷһһȻ߽¥ʦҡͷ
Ϊ¥Ҳװͷ߸ߵŵҲӢġ
ͷ榿ȥѧԺһЩӣΪʦҲһ߲¥ֻûߴѡ³˵
ã鶼ˣұʦȥȻʦ԰ڣ϶Ҫ
Ժ֪ŶĽЦ˵
ţ֪ⲻǾ¥¥³ͷһ¥ʳͣݵģΪľƲʮְ󣬶¥ǰᣬϷ¥ϣ¥Ĳ㶼סŮӡ
ǸȤˡĽЦŵ
ͳ³ҲŴ򽻵ǰδй磬ҲһֱΪµһضֹƧģڴ̨ϣų³ˡ
ǣһҲǣƽ׽ˣ׺ʮ㣬ŵСɰ
һ¥ΪĽڣԣö˶к
үҪ¥ȥ⣿˵ʱüͷʹ
ǵǵİȥ⡣ĽЦĵͷ
үˣôӢЦġ
̲ĶԵĶ࣬ҲԵ㣬¥¹סʮȫ󲹾ʲôģȵ㡣Ľ˵ţתͷ˵ߣЩҪϳˣԺ
Ľ鿴Ⱥ򵶿ͣϴȥǼˡ
ףǲǳԺ𣿡Ȼûܹߵõ˾
榵һȻǴװˣƵƤݸ࣬߶棬@δܹϳ
ʵ@Ҫһģ°Σա
ǣ³ã³˵ð榵ķֵطͷ֪ˣɾͲˡ
ûʲôܹǲõġ
ͲˣһûʶңûϱõģңʲôģҲں
ʲôԺ˺ʵ
࣬ѧԺ³ԺµһһҲڴμ˱ǵһŶԣ˵Ժȷʵ򡣡λǰҪϸϡ


987 ¥ļλ
 
ԣλǳԺ˵궪ˣ򸽽˵ģ˻񣬱ܾã¥йﳤú񣬱ųԺˣλáĽ˵꣬ų³ˡ
ү߰ǺͳԺ˵˵ֽֽ̰ͺ˶
ͨ¥ϵĵط˰أңȥøǮ۸񰺹󣬴Ҳԣ㶼˻ȥˡ
榺ͳ³Ľһ·¥¥֡
ƸµһĽүȻƽ׽ˣǺ¶³Ľ飬һȻ
Щǿ˰¥ģǮ˵˭ҲܵүôĽЦĵ
ס¥ʵ
¥ᣬԱȽϺãңղʦţûˣЩ¥Ůӣ¥¥ģö
ǰᣬ߲¥ûеݵģǷӾ͵ñˣҪôϾСˡ
ǰס¥¥µĹﶼšĽͷ
ˣһģһǰȥ
¥ǻεģ¥һ·˶¥ϣųɻΣ˶ĸλÿһλ䣬ſڶӡ
ϱߵģһûӵķ䣬һۿȥ̧Ƿȥ
榣ܴһ۾ͿĽϣЦ˵
ʱ·ķ׷״ָģȻģиȾ
Ŀбӣ˾ͺһ㣬治ɫ߹ȥ
¥ʲôλʵ
¥Ʒ׵͵ġĽЦŵ
ţվЩˣô˵¥Ʒߣ
Ҳǣ¥Ʒߣ¥е¥¥е¥ƷһģΪ̡Ľ˵
Щ˼榵ͷǰȥ
ΪүһԣûţȥѲߵĹ깫һá
ƣ
̧š
˭һ漴š
榶˵ֱӾƽš
ڣһˣһˣ˶ţһĽ飬̶֮
ݼӡᡣ
ʮ˰ɣ榿ǰŮӣò̾ȥ಻ʮꡣ
ģݡĽЦŵ


988 
 
ˣүΪûк֬ˮȥأЦʵ
̧榱󷽷˲ǰ
Ҳ£ڲǰ衣
Щ¶һЩﲻбæôһҪټĴ¥԰û̫ˡĽЦŵ
үµ˺ûӣүݰˡ˵
ͣ
̲סЦˣǺ˲ˮ
ү´½¥Ҳûûӣôûӣǲ㲻ϰ˵
ϰԸ⣬Ҳ͸¶طĽ˵
ǣڵͷˡ﷭һۡ
һʦȻʦʵһƤ´Ȳ裬
λүŤŤȥģӣŶ̫ˣңģ⶷춷ģôãչֵֹġ
ͷ¶ˣҲȥߣ֬ˮۿǴ***ʲôν׻Ҫĺ׬Ǯ˵
˵׬Ǯ˵ͷͷǵġ
Ϊˣĺ͸ʲôడǶΣֲֺõĻֻ׬Ǯʵڵġ
ţ⵹ǼõġӦһĽ飬¶ˣҾʰʰ뿪ط֮ĺ߱´½Ȼ߱׬Ǯҿ֬ˮۣǲͦõģӣ
㺰Ұ榱ǡ榵ͷЦŵҲҵ룬ĺ߱׬Ǯ
榣¶˵ˣ˵¶ģô˵׬ǮˡĽһ䡣
³תͷĽһۣʾԵԼѵⰢ榡
ĽЦһ֪³˼ЦŵԺҴȥ¥ºȲ裬ﵯ٣úģ
ſڵűǡ³˵
ȻˣȥСɣԺҲǿˣһҵġЦŵ
أĽʵ
ϰ壬ҵϰ尡ˣСĿû㡣Ʋ죬ַһۡ
ãͰɣߣԺСȥĽ³ԸЦŵĺˣǸ˾ӡ
Ҳûʲô³ҲĽһȥˡ


989 
 
ֱͦ壬һĳȥ¥¡Сȥˣ榵Ĵһ
үԽԽȤˡ˵
Ȥһֻ֪׬Ǯľͷѡ˵꣬榶ţƤ´裬߲˻⣺һе𣿡
һΣ¹ʼҵĴҪһʤ˵
ãû⣬ȥѶϢ˵ţ˳ȥ
ҲûηѶϢģֻԹԵĺȲ裬ڵ龰
£ķɫֲĵĳҲ̫
ûһ榲ȥŮŤ֫ڽŵһ֮䣬ԭ̻ĵЦ⡣
⻻ֵЦһ
ʲô˼̧һԼŤ֫һ㣺¥µܿԼģóЩԵģζ¥µľ¥Ҫá
ţǲȴ壬Ǻóԡ榵ͷֵ֪ܿɻԸһݣҴȥӳ
Ȼ׼ʳˣ֪ܿӣˣ˵ӵĿζ˵ĲͬҪϸһЩЦŵ
˰̲סֳһ顣
ӣߵһߣȡ˱īֽ⣬ǰдһ߳ԣһдд˲ٵֵݸ榡
ԿǺá榿ֽţּҲÿС
лӿޡܹ˵
榿е඼Ժ֮˳
ȿȥһ¡Ť֫ȥˡ
ƳһŮˣģȴɴȹӰӰپپɼ첲Сȣֵģԭĵӣ˼ɫ
榿óһԺ֮ˣȻƹ¥ǣķȴûκĶûκһ˵ϢⷿһŮҸҪһЩ
ˣ榴¯ȼֽţɻҽ¯ˡ
泳µ߳ȥƾ˿档
¥ķгȶ˵ˣǵҪһŮЩ顣


990 ɱϵŮ
 
¥Ĺأһÿֻһˣ黭ҲãСҲգһֵ޷ǣϵ飬ҲԸģ￴˭˭ģһź飬¥Ȼģǻ֮Уȴžζ
üͷ治֪¥ֹأ˼ġ
ǣһȺŮӶѣȻĵģӸ˫ǮҪźˣʲôأ˵ģѡǵĻǵǳź˵ˣѡˡ˵Щ壬žǺȶ˵ӡ
¥˵ȺֵĵطӿǮ㡣˵꣬ͣ˻ˣͿͣȿˣˣԺֹ¥
Ǻǣ¥˽ΪʲôߴϵĵطذһҰĺܣͷЩ󣬿ҲǺȶˣЦζȻһϣ㲻ʲôûòãǳ˫Ǯ磬Ҳһݣã
ͣ
һлƤ
ҵ֣ҵ֡
ĵŮˣȻݶ
ͣ
һ죬漴ﵹص
ʬ廯ˣʰɾԺ飬Ҫᣬѵ⣬Ƕضؽ̵˿ˣҲȿǵƷԣǲУ߱ˣڿԺܶ࣬ҪǺȶ˸ϲ֣װ¶
üͷ߳һöһֻһײŽ
ע⵽һĿע̧ͷ棬ײӸԱߺŵС˵棬ЦЦ
뿪ˣͷȥȴ¥Ľת뿪ˡ
Ľɫ̫ãȥЩĹĵġ
ںȲ衣
ſڵ¯תһȦ̧ͭϴɾˣȥ¯Ѭһ£
ӵżˡ£ָ衣
޷榵
ʷȥʲôˣҲش˹飬̸ܶ
ӣһˣ¥УʮڸҪϣĻҪպ󡣡˵
ţãպҲ׼ˣ嶾У챻ɱǱȻҪıһǲż榵ͷ


991 ʥõҪԸ˭
 
챻ɱ嶾ƾ˭峤أ̧°ͣϣĵ
͵ˡ榵һЦ
ǸˣλͬĹƻŷݣĿĵʲô˭֪
@һֱδŪף嶾ʼڶΪλǣŷݡ
Ľ˵ϣںŷݵģǵ@榣ҲǴʵۣϾŷǽٶңһκ⣬ẳ˴ľ
ǣںŷݵģʵӦǳͽĸĸ˭ܹȸĸںǵĺӣ
ȻԴ˳ùְ֮󣬱ҰװֻǸԼĹһΣŷ˳ȥ̸⣬ԼҲһЩֵĻ
˵ãβĲȾƣһԵˡ
ˣ˭ֻΪУٹ֮Ϊء
ӵҲ֪Ļ֮˵˭𣿡ʵ
ǰ֪ܾã˷һܳܳߣǵ㡣ҡͷ
ţҲ˾áͷգʺ˵ʥƣʮ󣬽´֮ʣǻ᧿Σ˻ҳ֣Ϊ̫ϻʣΪ˻ʵ۱£㶣ūһҪúһҪѷá
ʥã榵üͷ΢΢
ǰʥԭһСˣʺױʶ˵
ǸСαģ榿вյͻȻסˣǲǣǸ壿
µǲ֪ˣֻ֪ʥŮ޸˴ʵۣ£ʥŮʵμʵ۱µİ磬ʱ¸սӣ¾УҲóֻ˵ʥŮòɫģǲ̫ҡͷ
ԭˣ̾һܾãһгԽԽˡ
һУǱһǰ̿ľ֣ƽ⣬һ㰴ǾָʾǰУˣ⣬ǣȴƿһС
榿ȷյĽȻʮֲá
ᴩһеģȴǵ@ĸʥã
ʥԤ֪δһУҪԸ˭
@ӣҪǿ϶ģǣҪӣҪ´̵


992 Ӹ
 
ɻͷƣغ@ҪŪңһҪõ@һġ
ó˼׷ѡţЩʮϸܵģңǳֵ򻷾ս
ʱ׼Ű榿һսͼЦŵ
ƽе£ŸֿܣҲִ㣬¶ԣҲǰ׼ﵭȻһЦ
ţЩţ룬ⷽͿΪĿ榵һǰļֽ嶾壬óöģöҪʱ˺ͣ۵ҪģǰڳɢҪʱ򣬽˶һһ°ߣ߽ǵҩͨҩ۱ɡ
ãӵġͷָŵڶͼӣǰڸڵߣȷЩ𣿡
һһΣΪ˱Ƴأ榵
˵еǵ˶ʮ꣬ʱ򶼳Ļǲáͷ
ȷûб߷֮󣬵ȸҪƻʳǵʱǴ߽⣬ȽЩǸĶɿΪʼãø嶼ȹڻʼҡ˵
ǣ榵ķҲġ
Щ²ףʮ꣬δĹѾͷһʮ˾ŮЩǱ˶ҪСĶ࣬ԼΪСѾͷһٺָӶһһ̫磬»Щɱ֮
˵ҪҪڽãⲻòóϷ
¥ڳϵˡ
˻ſʦЦӯӯ˹
ʦģбһˣ˵
榣ôΪʦأ³ĶӺˡ
Ҿôһ˵ʦ˰Цŵ˵ʦһֱδ飬ڶȻһɲãҸʦǡ
榣Ҫ˵ΪʦϲŮˡ³˵һۣһĵȻͽ⣬⡣
榵˳ԺĽˬģЦŵǷţ¥ĹӸСɲǹ﷿С
Ӹ󣿡üͷ΢΢


993 ʦǵеĻŮİ
 
ǰӸǵڣСӣ黭УʦС¥ķСġĽЦŵ
˵֮䣬ݳһССľơ
ľдŵСĵ֣䣬óȵȡ
ԭʦǺһڡȻһ㣬üͷͻȻЦˡ
³˳ǣûĵΪү˵ȥ˹ķСҪ˵ġ
ŶԭˡֿĽ飬ЦŵүΪŤŤģҶү˽⣬үҲһõŵµˣһںЩɫ֮ˣȴΪҪһֱţ
˵Ľ̾ϢһʶöʮˣʱǸСŮʮ꣬ڻʺߣأ̫ϻһշС壬ʱһԷȾƣһ飬źԱߣʱұãСﲻǻʺѾߣֻգȵ̫ϻʸ˵˵ܿ뷨ˣȻʱѾʺų˵Ǽˣұ㲻ٶ롭
֣¥Ϊ𱣬һǻʺڰݷŵ֮ү㵽¥ﾭӪ¥Ҳˣ榿Ľ飬Цŵү¥ԭ򰡣һ
㻹ɫȻµĿ¥ĽͲһӣб榵ˣҲ˵أ˵ԼǸ¥ŮӣҲ˱ôһģˣˡ
үԼһ˼أһˣǴҶõģȥףΣ˵
ĽЩڨڨģǰһЩ˵ڣڣ˵ˣ̫Ϥˡ
ʱҰ㡣Цŵ
³һ߿榣˻ΪʦѾˣҲ
ʦǵŮӣһǰһЦ
ΪʦǵŮӣͲˡ³̾һ
ţʦҲǸйµ˰˫һЦŵׯ԰Щʱʦ˵˵
Ϊʦһָ㣬ŵΪµһΪʦһ֮³˵
ʦ˼ָǸˣ֮ˣ˫һ漴һЦʵеŮģ


994 үˣ
 
榣
ڣ³һƳŰ榵ĺ˹ȥ

ȻȴһᣬϷȥ
榣ôȥˣΪʦֲᡭ³Ҫ榣ȴǰһΣûӰ
ôˣĽҲƿ档
ʱ֣ͷܶΧˣȴΨûа榡
ˣ³һȣ뿪ȥѰˡ
ˣˡĽһԼϣ죺Ӧס³ֵġ
ү֪ôˣͻȻˣͻȻʧӻûӦǣѾΧΧһӱ㱻Χˮйͨˡ
ףүôˣղ˭
үôͻȻһеˣ
榱һֱٶȣʱ򣬰ǻûע⵽ԣûȳ³ƮݵˣӺݵȣòٲȻһһĴڣɵòעĿ
Ǳĺѣոնһ졣ĽΣΧĵİգ˵
үʴ֮ˣȻ㶷죬˶ȻƷԲãү׷Ҳա
ǰүû˵ػⶨȻ˲ԣȻܣ顣
ĽһֱһɢүȻ˵̫ϻһո˲ٵĲ壬ǣԴӻʵֹͣʣಿո͹ڵĽ֮λүҲȥװ˱ȨɢݣӪ¥ƹݣմһƬĵġ
ҲϲүЦŭû£ʱЦҲɫ
ԣ˵˾Ȼү죬ˣҵǱʶȻ˲ԡ
УǸҪˣдҰﱾҡĽɲԼĹҵλҪ֪˼ҿµһ
ǺãǺãö࿴һۣʵõġ
ǰǰҲסٷ磬֮ʡ
ЩҲеģ嶾ҪϮ飬֪Ĳ࣬ңձֹ۵ԣҴ˷һ飬׷װүʼѰǸƮҡٷˡ
˴Զѯʣףڸʲôأ
Ŷڰүˡ
ɶүˣүԭİð


995 ү
 
ϴţү涷죬СŤˣүȫ̰Ѱˡ¥¥Ů߸
ˣ￴Ųˮ档
ǵģ˵ǰƮҡٷһӣǻ˵Ƕ涷죬ܵʱү̧գһʹ飡Ů˵
ͣ
ͲһڲˮŮˡ
ЩҲǿɰˣǷḻ̾ϢһЦŵ˳ɰ¶ˣǳԺȥ׷үȻôµİУչ˺ӣȴ˶ˣΣӵġ
ӷĵūҲãүϲӵģүŮ˵Ȼһҵӣˡ
ԺҪˣͺɣ榲ӣԺˣֱӺӱǡ˵
ǣӡŮ̹
˳ȥæѰҡүˡ˵꣬ԹԵĹЦ
ǣŮҲǱЦתȥˡ
⻼ʳǣæˣһҲˡ
˵嶾ҪˣҶʰˣһǽҾͰѼϡ
ǵĻʵ۱»ģҲܺã̫ϻҲã嶾Ҳϲ
ǣүˣֵһѲɣǹʲôϸһģ
̷ǻܶ벻ĵȥԣһʱ֮䣬ʳޱȡ
@һԺӳˡ
˵СˣԺҲˣүҲˣְնҡ
ӱ㳳Ҫȥף@Ǹ۰ӵģⲻʹӳǵˡ
ˣΪһ㿴һֽվŵϤӰ³ۣɫɡȻǵסݣҲڵסϤĸо
Ǻ榶˵㳯˿첽ȥ
˷·רڽֽǵģ˹ȥҲһ˲ûӰˡ
˾ôһǰһ󣬲ţ߳⣬߳Զߵһɽǰһ˸ɽȥˡ
վɽ£˻Ҳһٳɽ϶ȥ
ܲٶȱ֮ǰ࣬榣˵ڹ뷢ܣռ˼һϤ


996 ս𣬰յΣ
 
ҲһϤǸˡ
ǣһжˣˣѾǸʱȣʱŷˡ
㵽Ҫʲô榿żɽ
վɽԣŷݺɫĳ۰ڷɶ˶ԵøӵĿԴ
榣ɫİȹŵǰɫĶ񣬸ղٶ̫죬ɽʱ򣬶񶼷ɶò£һĻ·һ㣬ǡ
ŷݳɽ¿˿Ǻ÷ȥĵط
㻹˼÷榵ɫ䣺ǲϲ˵ϲˣ÷òԸãǲҰһʵ˼Ҳ⣬ȻޣҲԸϣȴҪأŷݣĵʲô
÷֪̫ˣ赲˱ӣҲ֪񲻳򣬻ʵҮӹµܣҮǸƿҵϣҲÿóҮ岻У죬ֻһֱĸҩڼţ˵֣֮ĸ𣿡ŷݿ榣ͻȻһЦ榣ݣҲ֪˰ɣ
ŷݣ㻹ǵһӣ˵Ȩ»˼ĲҸ飬ѵ˵Щֻһʱ𣬻α榵ɫ˼֡
һʱҲαΪɱǰˡŷת棬Щ꣬ͱ飬룬@֪ģһֱû˵ѣ£@֪鰡ͱ֪ͱȴ֪ǣȴ֪£Ըıͱ
˵һֱδʱ򣬳͢Ҳյʱȴûжڣ̫ԽԽӴ̫ȥ⣬룬ΪԱңûʲô˼˵
@һֱݷŵģһ֪
ȻһսʮʿģҲ˶ʧ࣬ǣ@ԼֶΣţԶɽ𣬿ƿһУԶڻı
ֻǣ@ȣ浭Ȼģ·޹ء
ǣǿǵİա
ս𣬰ձضܿģ޹˸ܵǣԸ⣬ġ
֪ﻹһɻδ⿪


997 榣Ϊʦ
 
˵һֱڶڻŷݿ榣һĨЦ榣ˣ֪ĺҲɱģֻĿǰûҵĸʬˡ
Ϊ˭ô˶ɱ榵ѹҧҧΣŵм飬ұģǣҾûбҪ˵һ£÷С

ŷһͣΣЦһգȶˣСġ
ž
аٶŷݵպݺݵһơ
ǵ@ΪͷЩ׶ӣ׶Ӽ񣬻ŷݵգѪ˳
嶾˸ǣ֪˸ľʦʱ򣬳ſڼ㻹ִΪǳͷĻôϣǸ۶֮ʱ÷¶һ˵꣬תɽߡ
ŷûпϵĿӱ紵ĸѿѪȻԼֹסˣʹȴɷǳԡ
ƮȻɽıӰĺݺݵҧҧϵĿӱǣѪȡӣݺݵĲһѣѿӸŪѿЩŭɴǺݺݵĲš
ɽȥɽϣһƬѪ˭һ㡣
ɽߵһ룬·ʲôɽһȦ֮ɽϵɽ±ȥ
ɽСЩԻΪɽԷ㣬ҲɽΪ˽ɽڲҩȳСŵҲ˳
ûڲľ֮µСҲߣ榽Ųӯ߹ȥݵδ°ۼ
ŷɽͷĿѣģûж࿴طǷ»˳ׯ԰ȥˡ
ŷ뿪ɽŲԶһϮ·ɱɽ
榣ŵһ̲Ѫ³ɫ˲԰һƬ
ߵɽűߣ棬ȻһӰڰɽƽ̨ϡ
Ҳǽãʱ֣ϦбչĿּĺãſģѰҲġ
榣Ϊʦˡ³Ҳ˲ö٣̷¡
榾һһ˦ҪȴһϮ·£ǣֻ֮վһӣǳ³군ˡ
ԥ֮ʣֻ³һ𣺡榣Ϊʦȥ׷


998 ܻɽ
 
˭榺תͷ档
ɽȶǳľղžͶ֮ǰ÷ĵطϸ鿴ʯͷΧ龰ȴûйעĵطˡ
³һ£һ㣬һһΪԼĴ⣬ȻûзˣһΪ³Ȼôߵĵطȥһˤ˿ô죿
ʦų³£ȥЩͷΣɽ̫ˡ
榣𶯣Ϊʦȥ׷³ɽ´
ʮģȻµһû¾ͺá
ĿڣǷ鿴Χ龰
µģЩѩҲԵģŷʲô˼ĦΧɽڣЩѩǺĺܡ
͡΢ӲԶ
һһβɫʰ쵵Ĵ˹
һĶ죬ⴺˣˣҲˣøʵζ˫ȫ˹Ĺâ
ལ榲֪ԼʿˮǶԷһʿˮˡ
Ͼôߣôʰ쵵ģû
ʦʦԣԼˣҲṦղֻռԼĽСðһ·ŲģҪŲߵĻƻû߳ȥԶҪ߸ˡ
߿ʼƽ
ˣλˣаѱʮĹӣһ·ų³ζһ·׷ɽɽϵѪ˿űɽȥˣˣүǸɽˣ
ôⳳܻɽµأ˴̼ˣүͣ˴¥ſڣ֪¥СĵģǣҲүһȥССȥģôˣ˲ˣ֪ô¡
ɽϻѪ⻹ɱȥģ˵̫˰һȺˣɽɽѪ׷ҡͷ̾Ϣ
ʱʹ߸ţɽ±ڣĽģһġ
˵ߵã榾ãǰߵ治ôֻҪһǰһЩҲǼɵİͷǸ׶ӣ׶ϱĨҩѪŵó


999 ߳ɾ
 
ôһһ߻ཀྵţһζ֮󣬿ľǲǿˡ
룬Ѿܹŵζ
ͦأġ榺棬ﾹȻֲˢǳ߰Ķһ϶Ѭ˵İɡ
ǻ׽ǶʱȻɽ϶޴󣬶Ǻ޵
ţ̧ͷȥ
Ҳ˶Ҳ̧ͷ档
ǸʲôΪʲôô벻үǺ˰
ǰүҪĵˣ

˿ˣйӵĺ榺ˡ
ȷЩ˲ǿ޵û˺϶еġ
ҲãӦòʦϾʦɽˣʲô¶ˣѹӦʲôү
ȵȣү
̧ͷȥеģЩ˿˵үΪʦ¶ģ
榵ǲˣ̶ֻ߲̰ʱɣô¶ͱⲻء

ţӦô죬ҪҪȥʱǴѾĲܲ˵ĳ

һ漴˦аǴߵ۾˹ȥ
ɽ£ôŮ˵ô£ɽϵҲˣôɽŮ˵
ߣ߲ߣûУ߲ʵɫ̽Դһָۣɽ²Ϻš
ˣ߲ɫˡ
ʵˣ£ߺ߲ܳܳͨɫɢŹĹâ
Щ˿ɽ£̫ˣͷĿѣģԣһ̽ԴһۣȥˣûģͿߡ
ѵߵɾˣĸġ
үˣλȥˣ߳ˣڣ߳˾ˣ˵˻ĸġ
ô찡үİ𿿽ȥܻġ
򣬶ִ˵׹Ƶ˶࣬ҲǸֹֺɵĴ˵
飡
߲ڰɽ˦βͣǰɽʯͷɶ˲١
ҲǼģһֱҪǰ⣬ǣҲ֪ɽ׵ȥԣİһֱұڣһ̶ɶֻһڲôɽڣɽڶô˰


1000 ĺδ޷
 
榿βôİۣ˫һ⡣
ѾϹһ۾Ƕŭǣǰһι⻬ʯͷ棬ԣʱȥ
٣榿ʼа߲߻˻ӡ
ɫİǰƮҡ½ǣ߲ߵβںôǰȻԴˣȻԴɽڣ½ǲϻģ˳ɡ
ĺòҰүţûбȫԵأʣ°½أ
үˣ߰ǳˣҲԸˣˣҲǹһˡ
Ȱ˵үǶο
Ľһ±ƣһĺɡ
³ôãôȥˣΪɶȥ
ѵ߲ߣ߾˵꣬ϵߵ
ˣ³Ǹ̰ƵļһضߵֵǮԣΪˡ
ǶΪүʹأǿүĬţ˼ţΪү˴Բ˵أ㶼һο
үν鰮˼Ӱʱ䳤ˣġ
үδ꣬ĺδ޷ݰ
Ľ˰֣лҵĺ⣬лҰﱾҵȥô£ˡ
ѪĽã鲢ô򵥣Ѳ˵ϣ³й
ǣ³Ѱ榵˱Ϊ˰榣ԲȥƽǮƵ飬ԣϵѪǸܴ⡣
ү
ĽǰѾ
Ƕүָƣ֪үʱ϶Ҫɽȥһ̽ģԣ׼
ģ£һŮ˵ڰɽԣɽȻܴ󣬺ȫӣټϴ߳ɽڵ⺰Եù
˰ȥˣûУ߾ھأǻŵȰ衣
ǰ榡Ľ˵
榣ǸСǺˣһҡͷСôɽϰ˵ˡȥĲ𣿡
ѽ˵ӱǰ榵ʦԺ׷ģ֮ǰ¶ˣԳԺŲϧȥںͽˡ


1001 
 
𣿡ЩԭɣŻȥҲˣֻġ
ȻʵѾɽȥˣɽЩҲϢ֮󣬻ȥˡ
ʲô߲߳ˣҲסˣ·ߣȥӿɲܱˣĻһпɶ군ˡ
˽֣Ѱģ磬¼һ·ųȥ
УǶš
أ˵ү׷ȥʱǸõѾֻʣһ̲Ѫˣ·븹ˡ
үĵˣŮܹҲһԵôͳģأ˵ףԵ޷ְƫʱ߲߾ˡ
ţ˰Ǳɱ˵ģȻĻôպȥպ߲أ
һһ룬ǸеǲǾ߲߰˵ˣɾ֮ǴͬģˣʱˣʱŮˣүܽ˵ģԣɽԹ֮󡭡ߡ
ţЩۣͲЦˡ
Щ˭ȥЩˣǸ¥дӣͷϷ̨һݣЩˣӻпգ뵽Ķдʱݣ¥ضǿǰĻ𱬳档˵
ǣŮӦתȥԸѰˡ
óӪ׬Ǯ飬ǲŹԣҲϰ
ϵʱ˵@īᣬһһƥϣһ˱һӡ
@ŵŮīᱳŵк÷۵ģкü֮䣬Ϥ
λĪ£ƿ@ʵ
@ͷһۣ¥ƹģ
ˣʱռӡһЦﵹůһЩ磬úǵɡ
ˣ̣żȥסССȰȵģ˵
ҲãҲɣܾЩ¶˵ţԱߵĻһԵ̷ȥˡ
һˣ˳ɽ£ɽɽ¶ˣ˵硣ְ汾


1002 ߾Ҫ
 
Щɽɽϵ˵Ĵ
˵߳ɾˣ˵Ůүȥ
˵˳һ룬һ׺۽ǻǹأ붼ÿ
@ɫȻıСɿ촩Ⱥɽ϶ȥǶתͷȴֻǼһɫӰԼһޡ
޺ò
ǲô£òޱȣݾɫ
ֲأ˵СģҲǷǷġ
ǶӸסˣӣˡ
ǰȻ˵òµһīǴݰ׵һУ˺棬ŲӯȻü֮͸ż欣ǣȴȻͬò˫ŮӣЩ˷·ˡ
Ǵ¥ƹɣ۽ϲϺɫģ˽
¥Ůӣʲô
˵үǺõĴӴ¥ģ˳˵ǲǲɽˣҪȻһү¶˹ٸ߻ʼң¥ɾҪùˡ
ôһ˵еֲô¥ƹĶˣϡ˵λƹģ¶¥һΣ¥ϡ
ӵΧ⣬ŵ@īٳɽ϶ȥ
ɽƽ̨ϣˣĽ鱻Χм令ţɽҲвٻֹ˵ɽȥ
ĽڴӣҪȥ
үǸʲôǰʵ
㣬ôˣĽǵᣬҶ˵Ĺ£Щ˼
ˣ֪Ȼ榵ȥˣԣĽŻôż
Ľ鲻ϲ˵ģⱲӶᣬԿԿ϶顣
ף
Сſɽ±ߣ溰
Сôˣ榻ػ
һΣ͸ãٵʱѾˡ
߾ǡ
Ų߾ŮӣѲСⲻСĺ𣿡
ǿӣ·ˡ
ǣﵽѪѵС֮ǰʲô
榣@ӽīᣬֶﱾźӡ
˵꣬ת¡
ȥôȥˣΣհǶһĽŵĲˡ


1003 ô˰
 
Сﱧסˣ󱦱īץ֣һӡ
ĽҪȰ@ҪԸ˰ù@Ѿȥˡ
°ȥģΨй򼫸ߵģµһаɡ
ô£
棬һˣɫۣһ
񣿡˿˳½еĳ̾
˭˵ֻµһܹȥȥʱֱӷˡ
⡭
˾ȵĵɴӡ
⻹˵ãôһĸĶϲ˰
ѽҲĽҪһȥȴúһȡ
үȴŰɣȥûˡ˵
ңⲻżôĽεĵ
үȻûµģţҾˣЩտɲǰˣ˵ȥܰ𣿡ʵ
Ҳǣ˵ҲԡĽԸ£ȥðǶúɽȥϢû£ȥˡ
ҲүԸȻҲˣһĶɽȥˡ
ɽϣ￴ɽ£СĽ黤ţɽȥ
㷽˵ȥģȴҪԼȥɲף̫ΣˡĽ鲻ͬ⡣
үȥû¶˵ţɽߡ
˭˵ˡĽżǰһ˵꣬ȴַԼǣСֻһ٣ǽġ
İɣүһԸҪӣûһߵĶ֣ȥˣܹס￴һĽ飬â󣬷ȥ
ɽ쳤˲ӵİɽϵĶֿҲȥˣһĳ˳ǣޱȡ
ɽδʲôɽ£ЩӣһĶȥĪɽʲôħˣ
ھУɽȴһ
أ쳹أɽȻһ·Ǻһ㡣
أ߲ʵﾹȻᱬһһɽɽڣҪôԴʯͷβͲϳʯͷ֮ʯͷ@榣ҪôβںŰۣԴϳҧ


1004 ү
 
ػصôһս榺͵@ԭվŵĵطʯͷ飬ûŵˡ
@˭ôçײˡаһʯϣ˱ǿǰ֧ţµһʯͷݳ@żţһ§Ű榣һץŰ
ȻģߵƤ㲻ҪƤôȥץ@˵ţһֱӽСŮ˸˦ȥ
īᣬˣ
@𣬴͸ǿ
榸ձӵɽȴ;ǰӰһΣһ̣ĸ첲㱻ץסīһ˲䣬Ȼбµİԭָ˸ץסĸ첲˻ȥ
ī貨΢Դ߸һض⡣
榱@ȥīٽס̼٣쵽ﴩīȥûü
@棬ҲˣȥǰĲ١
࣬ṦűǼõģ£ֱߵβʹˡ
Сβͳ@˵
ģ£Сʱߵģߣмɡ˵ţһΣ߾һʯͷŵ@ҹȥʱٽߵβ߱ϡ

@һţһƽˣ֮˳ȥȥ榡
Ȼˣ⵹óˡ
ǣ@ջһƣǵñƤŪˣҪƤ
ӵǺ۹⣬ƤȻɫޱȡЦŵ˵ֿ꣬һߣﵹǾãߵߵǼõҩģү
ԭү⡣@ͷҲУСһЩǡ
ɽϣСʹһܵǵߣһףû¶ˣǲŰ
һһſɽߣ档
ү˵ˣͷ˾СС
ⲻеģߣ൨˵
˵ˣͷܴģҪ൨СֳɤӺ
أǴСͻȻתͷ﷢һܵĺɽٳ
Сģϣ@ͬʱٳȥ


1005 һŮҼҵ
 
ǶṦõģȴΪǯţ˶ȥ
榼ʱð˦@סˣĽ˲һѱס
¡
Ǵ߳ɽֱӳСķҧ˹ȥ
װ̫ˣСһˣСѾһŵ棬ɳȥԶﾪһ磡
һԣһ˲嵽ǰСȭͷݺݵһȭ
أ
ߵİԴˡ
ŶСĶ𣿼ֱ
ģӣ̫ˡ
ȻСֻˣǣ˵ٶȣСһѾ˳׿⣬ң˺棬ܹȵվСԴǴ߱ԴЦ˵ƤÿףҪ
ţҲôģʱһһһ榵
ҲҪ̫ˡȭͷߵһߣ
վߣѵһС@߷ƣ֣һü֮Щƣǣֵ˱̫ϻʡ
˶Ϊ飬ЩտȥҲôãСү̫ϻʵüۼء
榱ӾܾƲ졣
ĸɣһɰ@˵
̧ͷһҲǸҲһɰɡ
ðɣǵġΣûɰ
ʲôȥǴڵϷ˺üӣīͳ½ҪһǰȥɱȴȥˣĽֻúһŮҼҵģѪȵ¶ͽǡ
ͣ
Ľ黰û䣬ذױȻ¡
תϣʱβ͸ðϵ׶Ӹ˵ϣȻĻβͳҲ
ôһϣĽ黹ûзӦߵȻˡ
ȺѪζ@һԺӽ˺īᣬȴȥ档
Ǳߣīῴ½ĽһĶǸƤ⡣
ã½ղȥûߣֻôİ۴վȣһӴȥַϣԼûгֵĻأһԸǿˣð榿˫Ľˡ


1006 󲹹ͷ
 
榣ˡ½һ漴ǰ̧֣зɳֱӳ߶ȥ
ߵߴ类ʿԴ⣬һ۾Ϲˣֻһ۾û׷ʲôֻһһ˲䣬һˡ
һʹ߻ûӦʣµһ۾㿴߲ɫƤ
ȫֲ߳׵һгȥ֮ǰûгԵ⣬ҲҪߡ
Ķ@һ§榵תֱ̧һȭ
Ʒ羢ͣûƤһŷƵģɽȥ
ȿȿȿȣ
һ࣬ҵĿ˶תͷȥȴĽүǶĿš
˭ˮûУүڣתʵ
һĬĬĵˮͬĿǵү
үղž½ĽһͣĿɿڴӡ
Ͼµһ񽣣ǰݰƤнĵһΰɡ
ԣǵͶȵĺϲ£
óʱһöߵĿ൨ںһЩҩһ𶪽үһͣôȥ
̵үӶҪ͹ۿˡ
ߵרģү庮ߵһȥá˵
Ľ˵һԣī˶ͬĿ
үëͱ׸ƺˣ̣үһλᲹͷġСĳλү˳Ǻ
СѾͷûԶǵףԣ棬Щտ۵ޣȻҲϲĲˣ˵£ħֵĹ£Ļֵġ
ΪȾգԱ߰ǻĶ
￴榣榳˵ͷʾС˵ġ
ЩεЦЦ
ܿ죬ЩԺүҪϻʱʱϻˡ榵
ô찡żˣⱾǺ¶˭һʱż̿൨ֻǿˣ֪һθǿͺ
취ֻһսߣֹ˵˼䣬ֻһ˲䣬ĶͮͮģӸ͸ˡ


1007 Ȥ
 
ЦӯӯĿѾʼѪĽ첽߿ȥҲЦźĽү֡
үò֪ʲôܣҶЦġ
@ʦ֮ǰȥˣҲ֪ȥˣֻ˵ȥ׷˭Ҳ֪˭˵
ɽ¿ˣʮҪˣԣŻȥ׷ġ@˵ţ榵֣ȥɽңҲĻѾ뿪һˡ
ţҲǵģʦôá榵ͷʦһ˼һܵʲô˺
˵ֿɲһܹġ
ɽϵ飬ôˣƤ榶˿ռȥˡ
Ƕ榺˶лΪ
ߣĻ˵ģɽûжԸֻڶԲժһЩѩݵʱЩɽ߲ŻԺ߳ûЩҩ˾ͳʳˡ
һɱԺǾͿҩˣǶлˣСнˡ
һΣүҲйͣǿɱллү˵
⵹ǣүֺͰһү
ˣСǴ¥ƹô°ԭһ԰֮ǰµǸأаʵ
Ŷˣ֮ǰ߳һӰ߷ſŶ涼ûʲôѵô죿˾һ·Ƿʲô˲õ飬㤵ı顣
ʦ³Ժȥ׷ˣҲ֪ʱɽ»˭ˣȥ׷ˣµġ榳˳ǣЦ˵
ԭˣԭһᣬ⵹ЦˡǶ̧źף˵
ҲȤᡣЦ˵
˵¥ǰ׮鱨һɱ˵ĵطƹҲһԼĪʮŮӣΪȴǲϰ˺棬˼䡣
ʮˣȷʵǲϣǽԺġЦŵ
ʵүҲģǿүʱ򣬱ү§ģҳţүͷϴ¥Ϊɣ
ȻЩһͨŶˣүһȣǣүǸһȡ


1008 СǸ߼ʦ
 
ȻүǸʤѩ˵ļѻѾ򾩳Ǵˡ
һ·ɽţīɿŴ󱦣СīᱳţΪûգء
СҲǲµĺӣȻҪø׵ġ
ղߺǳССģѵҪС𣿡˺ʵ
ǰҲãСһ߾ˡ
ߣɽÿ괺ĳóԼˣ˰ɣԲôã˵߲ߣҲɽóˣԣŻɽУǼսôãСһ֪СҪСӵġһͺܴİ׺˼˵
˿ȥȴ˼ҹƵ߰ʮˣ˳ǣţ˼ҵҲģȻôߵɽ֡
ֻǺˣ֪ʱ˵ʲô˵㡣С̧С첲Լϣţĺ㣬Ĩ˺ö㡣
СѾͷأһԣ˶Ц
@ֻôţһ֣С
С飬֪ġ
СǸ߽ʦϣԪڣȻЩԵĻʵҪֻҪͿԵõϵԪأ߾ͻ׵Ŀ죬Ϊ֮
ӣԵģʵиǹƤҡ
Сһ߼ʦԣӣһĴڣȻƽôע˲һѰˣǱҪСĲˡ
ʵֻΪĸӵĸĸ֪ԼĺһƽƽƽǶô˿ֱаĵ鰡
һһЦЦֵɽصlĽıԺ֮ȥˡ
Ҳظң˸߲ҵŽշ飬ǶЦԼ֮ǰ˵Ǹ£үǶζѻ
Ȼ䲻ģ˴ӹͷϢṫպ붫ʳصĹɻ顣
ɶϵģ˿ϵĶ׷׾ú棺˭İʱôŸɻˣ˵ˣպ󣬹д·ҶС˵ˣպ󣬽аǶҪأ


1009 洿
 
˭֪ᷢʲô鰡ѵʲôı
Уǰǰˣ˻ʹģ֮ûӰ˵ڸںܾãǶģžͲ˧óϷ
һҹߣ̫ˣɽϵ߰үĹ°е鰡˵ĻʵҲˣ嶾ϵˣһҪɱ榣Ϊ榽ˡ
һԼĹұһСռˣȻҲ˼ܵбû°ֶԸС
ֵ֧СĲϲЩˣģҲ֪ǷǶǮˣǴҩĻȥԼĵϿֲҩȴƣõضˡ
ҵ˵Сڴ౱μأԼļıμصпˣնոµްӶѧϣԵĻã˵Ҽһ·أҳţСܹ¶꣬ҲǺ¶
ǲϲ榣ϲǵĺӣ۵ޣʵǹĿ
ǺӣǺÿǷ׷Ƕ̾š
榺͵@صԺӳԹ֮һһźӶ˵¡
榸С˵£@˵սϵĹ¡
֮˲ŴС
磡ߵ½ǰڵʦ𣿡
ǰˣ춼ûˣ¶ġ½ԼԼĲ²⡣
ʦã˼ҲôƭģӦò¶榰ο
Ըɣ½̾һ˵
үҲûī߳ʵ
榻ͷһīᣬ˰ɣ
Ϊʲôסīʵ
ţ洿ࡣ½бһīᣬЦŵ
ô洿ˣܾⲻǺûīΣתȥ˳Ҷˣ榣ӦӺ𣿡
ƺ˰ɣС̰榳ų
һ͸±¯ϣóأ֪ī϶ҪԵġ
һֱҹ³Ż
һԺ߷Ŷˡ
榣ôַ˯أ³ʵ


1010 ³
 
ʦ滹ӲæģҪǵô³֮ǰǸֱֹˣƢҲǲһġ
ôʱ䳤ˣȴǺҲôˡ
Ϊʦǹһ£󱦺СīǼһ￴ųģΪʦûôףһΪʦţȻҪǲһ֡³˵
Լôһ榵Сˣбһ۳³תȻʦûʲô飬ЩϢɣǵһҹ
@ǶԳ³ĸȤߵǰЦ榣ãԺĺãǺӵóԺȻøá
˭Ҫһ䣬תͷʦʦˣĲˡ
˵꣬ת˷ȥˡ
³ŷ̧̧°ͣʾ@ȥȻ@Цҡͷʱδ죬ҪʮױýȢ˰榲ǡ
ǣ㵹ǱĽһЩ³˵ţ˻֣ȥϢˣæµ˴ҹġ
Ժų³ıӰ@üͷ΢΢ššһ
ţ³ͷ
׷˭@ʵų³Ĳ
³üͷ΢΢ûתֻǵǸϵˣΪᡣ
һΪˣȻҲֵóԺ󶯸ɸҹ˻@ų³ĲӰֵԺ˵Ļ߸ϽطȥҲÿˣǰɣ

³һ漴תЦŵǻۣⲻѾͷôѾͷĵʦˣȻۣû£ûĵҲ֪ģ򣬶ˣԻġ
³˵꣬תȥ
ˣңҺͰ榶ʶ@ǰȥ
³תĿŵ@Цŵ˰ɣҲ֣Ϊô³ç֪Ҳ
ŷ𣿡榵ķŴ򿪣ų³һƿӣղŻطҵҩȥˣһ֣ұʵѪζ˵ʱ˿ڣԣüëʶĲֻԼûѡ
榣³һһ̣ӺȻ¡
ȥǵ@һһѽ³סˡ


1011 ʧ
 
³ܵ˲ᣬȷʵǱ͵Ϯġ
µһˣīʵ
IתͷһīᣬһԵĳ½ø첲ײһīᣬֻˣҪˣ˵ĸء
٣Ҳűˣҳ˰榺˭šī˵
ī˵Ķԡ³ۿīᣬҵһЦҲˣ£ѹûʲôµһʵЩˣԼѹͲᱩ¶ңԶ벻ˡ
³˵ʱ򣬿@˸
л˵@ʵ
ֻ˵ԺҪúñð榣Ҫκεˡ³˵
ֻˣͲҪ˵ֻˡ榽һҩ˰ɣˣҸ˵糩ͨɣûʲô¡
īһ˵
ôϾˣЦŶ³
½һ౧ųų³˵ģҲδ˵ı飬صĹİ
ŵһζī˵
īᣬУô˭Ķһ½תͷīᣬ
ֲǰ׳գ飬еȻֻǿ͸˵ˡī˫ֺʮؿڣ˵
ˣ˵㡣½˻֣ת߳ȥˡ
⻹Ƣˣ³ų½ıӰЦŵ
¡榴ҩȥ˰ɣ׼롣
۲۵İ榣һ㰡³óһҩڲ
ʦǶ÷ùöһģֲۣиɵģҲ۵ģǲǰɵС̧ͷʺС
ǣСһ㶼ۡеͷ
ģ³ʵ
µһΪʲôۣ󱦿ʦ棬ЩôˣȻۡ
µһûܹˣԣۡ³͡
˵ͨһתߵ׵Աߣ@ȻĽ˻
һҪŵɣ³ãԼʧˡ
榣ɣҲۡ³£һֻǣ榵µһ̣̺˭˵۵ģˡ
˺üѪ赼ĻӰʱɾķˣһô㡣˵ţöһ£ų³УҲܶˡ


1012 ޵еҽ
 
˶û뵽һĮ紺һµһȻһ۵ˡ
󱦶Դʦ棬ʦȴ󱦶𣿡
׿Ǽ˲ˣ΢һЩԲôۣҲ׹ġ³תͷ۵Ťˡ
׵ҽ޵С󱦺ľʦ档
ʦ滹µһأ³۵ĶˣЩʹȶϹǺ͸⻹Ҫۣ榣榣ΪʦƽҲû㰡㵱ĸαһģΪΪʦ
ⲻƽǿҵͽôôʹʦܲˣͽܻΪ˵ǹͭƤء榽һһˣ⼸գŰɣ磬ල뿪ҸҪ˰
ã½ͷվ˳³Ĵͷ
榺͵@˶˳ȥ˶ûߣۼ鷿Ȳȥˡ
榡@һյ裬̧ͷ榣Ằһ
ʦϵǷͬһĸ֣ˣ죬ַǶأʦű˿û˺ǣȴѾңǱ˺üʮֺãŲ˵
ʲôˣȻܹµһӣīüʵ벻
ŷݡ@ҡͷ
ǣŷݣŷĿǰĹ򣬴ﲻԸʦˮƽ榵ͷ
ǻ˭˭ܹǸ򣿡īü
ˣ榣յϢȻھأڽβľ¥Ҫ@ʵ
榷²յŵ@үѾźһУ㰴ү˼ɣҵʱֻ·ңұţ赶ɱˣɱ˶бǣǣȻ˲鿴Լ壬δжԣһ׻᲻Ըб㲻һˡ
İ棬ûɱһˣҲ޷@Ĳյ䣺ڣҪģ˳Ժˣ磬׷ŷȥɽ±ߣԺǿŷȥ׷ģˣڲɺ£ǡ
ǸŰȥ£ī˻硣
ǣɺϣ˱㲻רǶǸŰȥģ֤ڵһһļ֮С@ͷ


1013 
 
榵ɫҲ쳣ղҲ⣬ɺϣôˣпһֱ˵һֱڹע
ôǿĶ֣³˵ôأɼ˱زǷˡ
ʱ³ķʹı۾ɫ԰ס
ڵȵˣ½Žڴߣʵ

³˵˵Ҳû˵
˵жأʵ֪ģһжûù榣ݣЧȴǺõģ֮ǰô٩榣ʵΪ˲˾˵жذˡ
һֱռŵһ㣬ǣʮˣȴûȵ½ֵ
ֻ֪һЩƤëͲҪԴˡ³Ϣһ˵
㲻Ҳһֱ֪Էʵô⼸갢榺ͷʢڰߣΪ֣Բԣ½˵
ҵˮ³˵
½±ڳ³Աߵıϣ·ⱦǺӣ֮󣬻һۣȷ´תȥ衣
³һǱм㻹ǰѪϱô˵½Ҳʮü˰ɣóɼˣǴƵģһ˹һӰ
ıԸʲôѵǸŰ榣ϣ½һֶˮһִ³Ĳӣ߸ιˮߵмڻʼȨƣмڸ߹ٺ»ֻ׬ǮأĻ壬һҪ£Ҫħͷһֱһҵ£ħͷΪ˶԰֣
˵Ĳûе³ˮ£ЪϢһ£ŵЩĹɣӱ˲ţǱ֣һֱŵģˣǳΪܣҩǰ㣬ʧڽĸв͡
ô꣬һֱûץİѱûҵĲ½ڴߣϸϸĲıѪ˵
ֻ֪ڴ࣬ǣڣɲ֪Ů˵ʲôģ³ҡͷЦһʮ꣬ʮˣ֣ʦ֮󣬶ʮˣҵȣ׷ңûгɹ
ѾóɣٳˣάԼĹء½˵
ܵġ³ҡͷǺɣ࣬࣬Ǻýɣ̲ס˵ġ


1014 
 
½̾ϢһҲ֪Ǻɣԣܹ⣬ܹԸģ
ɵĸԴеָ룬ӦþǰץĹؼ³ų½Цŵץ֮ұ㽫ͣµһø㡣
ǣΪںµһô½бһ۳³
㲻ںµһЩ׷ҪԣҸʲô³ų½ЦŵǿͱСǸֱ˵ķϣҶȻҲҪΪǺɵİ֣ɱϲߡ
ɱô½˵

³һŲñĳ½
ʶʱһʮ꣬һ꣬ѾǶʮͣãΪߣڽѾûʲôˡ
ɣˣսһһ˻ȥ
ҲΪˣֻȺеĺɲſʼעˡ
ý³λΪնȥ
ϵʱ򣬷ѾɱѾԵ׼ŮˣԱߣһӣʮĺӣݸ߹Ǳϣܶˡ
뺵һսǴӺŮ˲ȱӡ
ﺢӰĸף֮󽫺ȥ
˵ˣҲȥעһӵȥ
ĸˣǴˣ⽭ϼɾ¡³ת˻⡣
ټӵʱ򣬺Ѿ˶ʮˣҲ֣֮ǰ֪ӽʲô֪ӽгֻǸĳ˳½
ĸΪˣȴ޸˴ˣΪŴС㣬ȴȥ͸һĺúõģȴǸĺɵȺ½Щį
³̧ĳ½ֱˣȥʮˣҲĹˣҪһıõδˡ
ţ룬ְ榺϶а취ܹսʤġ½ͷ³Уâơ
ī˰͵ҩһţͿֵ龰ī᳹סˡ

½ٳ֣īᣬ榲˵ЩϢôôô˻ҩ
Ǳոյҩ˵䷽ǲóԺܹ޸īὫҩ˵˴ǰ˵
Сҩ³˳ǡ


1015 ն
 
ȻǺںҩ˿²죬ǣ뵽Сģ³ǽӹӲͷƤȥ
̫Ѻˣ³Ͻ½Ҫˮ
īˣкûдһ
ôˣŴţţһīᣬ榺͵@ú档
Ǹҡīָָ̧棬û˵ʲô
˶ڱԺϢһ죬Ľûߵһû뿪
΢Щˣľһֱ䵭ģǽСޣҲӡ
Ҫ֪СǸ˵ܹĵ׵ˡ
ףСãеʧܡСѾͷſ׻ĵ
ôˣ榿СѾͷСǼұĺأôʧˣǰʦλ˻ôأ
ʦλ˲ҪءСűӣ֮ǰǴҵĿĹܹõеıˣȻǣ÷ùúͳ̾Ͳˣڶûа취
С@ԱСѾͷ̺ͺ÷ùһģĲǵҩһˣŷݸɵˣһ鶼ǰϵ飬ҩΣοССأ
ȥץŷݸɵСѾͷüʲôӶҪҪǣץı
榿Ů@תͷŰ榣˾ôͻȻЦˡ
Ǻ⣬ӵ뷨򵥣ǣȴһԡ˵
ţҿҲԣ@ͷͬ榵뷨
īһҲͬǵģ룬Ӧðץ㣬һֱǲס
ãΪն榵ͷ
ҡһģģûһ
÷һϽתȥ
˵СǸմӺ÷ҲǸտ÷źһԣǵĺǺ÷ķ䣬˵Ļ÷ˡ
Сչôãġ÷˵Ҫ¡
÷ɫȻ䡣
ū澲ˣǰС˵򡣡÷ЦЦСҰǰץ룬һţȻܳԾģΪնɡ
ɣ֣ˡ


1016 
 
ùã榸Ͻתȥ
÷ſվţͷų
߹ߵ÷ǰ֣ⲻóеΣŷģûӦ𵽵ף㣬һһⱾĸ֣Ȼ֪ϧ׵úùܽ
÷Уˮ
÷ܹת⣬㻹ԸⰮ𣿡ź÷ʵ
ҡ÷תͷһ榣ŵ룬ǴҶڵת⡣
ã˵ͷ÷һʼҾ֮谭ֱֹŬʹϻҷ¶ĳɼǴ㣬Ȼȴ֣ŷ䲻㣬һһŮȻִˣĺѶŬȴңΣҳеҸýץɴҴã÷룬ӽԺ㲻ҪˣúðԼ榣ң㽫һõˣġ
½˶üͷһ榡
ǸеŮˣ鶼Ǹɴ䣬ǣⷬڸɴϣȴԵòôˡ
ùãǵĸ飬ҵŷ˵ߵǰ˵
ҲҪɢǣֻ룬䲻Ϻ÷ôõĹ榺ʹ˵꣬תͷź÷÷Щӵദĺϲ㣬룬ûԵϱĻŮɺã
һ㶣˶һ㶣û뵽˵⻰
÷֪λش
ŷݵѾɶ֣Ȼɱ룬ҲˣһθǳȥֻΪ˽δö⣬ңκεĹϸ𡣡ź÷֣ΪŮԺŷ÷ҽˡ
÷ľ㶵ģһҲ˵˻࿴һۣһ߿ȥ
ùãһжδ֣ȲҪż룬Ȱŷݸ֪յ˼˵
Ҳã¶ˣұź÷ȥɣ飬ǲ룬Ҳûˡź÷÷ӣԼûģͽ鷳


1017 ôĳԺ
 
榵˵ͷڵ飬ͬġ
÷ĺܣĿǰ˵Ĳʺһֱ͵@ǶҪȥĵģһ˳ǳȥǱԺǾ׷Īˡ
@ͳ½Լ鷿һ󣬽巽ɹ֮Ž@ָ榻㱨һ£ð榿϶һ˱
ȻùԸΪն룬ɡ榿ŵ@֤ùõİȫҾȥöҩùñܶ⣬ٸá
ܲãҪǸܶɣȻԸΪնȻǱ˼ġ½˵
ţùǸҪǿˣԼǱʱһκ飬룬һʱԾ@榵
ǺðɣҸһöѪ榵ͷ
½ΪǿЦģ˭֪Ĵͳƿʼҩ
ƿҩۣŻǶҩ
ҪùùԸ档榼½֪˼͵
ǶԵģǣǲӦñ𣿡½ʵ
ʵΪ榵ǶԵģȻԸ⵱նȻǱű˼ȥģ뿪ҲǸ¶īͷʱһ䣬ϣԿǡ
˲ֻŽ½˻֣Щꡣ
ˣ硣̧ͷһһݾͣͨģ£ʦúõİһ£ȫͿĨ
ʲôҸȫȫͿĨ榣ûɣһүǣô½ƿӣţǺ̸ƿӣ˵˵һ룬ֿˡ
ôһүǸͿĨ尴ĦУŮȥͿĨһүҪŮͿĨбų½˵̧̧꣬°ͣʾⶫȽú컨ƤƵģԺǿ㲻ҪָҪ۾֮ǰգҲҪϴ֡
榣ôĶˣ᲻ᶾ½Щǡ
ᣬˡ˵
ôĳԺİ˵꣬һЦ
ЩӣദǢҲͲǰǸΨǴӣԵĺ𣬾үҲȢС飬ү⼸ֺͰˡ


1018 Ĳ
 
ңⲻǡµһһûдӮء½˵ţת˳ȥ
ڣ˶һЦղ
ա
ãģһ磬ϸࡣ
򾩳Ǵ֣
ݻľοһ֣飡
Ľүҵ˶֪ĽүȻʹĻ࣬ʵÿ
·Ƕÿ̧ͷȥЦŵү档
Ľү@ֳգ˵
ֻͰ榣棬īͳ½һŵ
ôүҲȥ¥ϣ榷³бһĳˣʵ
Ľү춼ûµǱԸ첻´Ű榡@˵ţ̧һ̣㽫СŮ˻
ͷĿŻĿ˶
榰榣ʲôʱΪ򿪷أ@ʵ
ү˵Ƚ̫ƽˣʮױ̾ͣӭȢôô뷴ˣ榿ſЦһĪҲ¥ˡ
˵ʲôأ˿ոͻȻıˣΪ˸֤ҹæ⣬㲻뿪榵ңԣӽ𣬱һѰɡ
ԣҡͷ
Ҳô˵ʲôֻҪһѣð榺ʱල@ĴаЦ⣬榵Ƕˡ
ү¶棬ӣ̧˵ؿڡ
ô@սȵĺڶߣϸ
ү榵ᡱһ¾ͺˣĲˡ
Ĳˣ@仰ͻȻüͷš
үͻȻ뿪һս@ôˣ
Һ񣬾Щϸڿƽʱûע⡣@榣ӣſڰ榵ؿڣ榣˵û˻᳤ʱĲˣ
ܣ˻ŵˣһ鳤දûʲôµߣҲһƣǱˡҡͷ
ȫûпΪĹ򣬻@ʡ
үôˣǲ㷢ʲô榺ʵ


1019 
 
@ûйôѰľٶҲû
ڻֻ̫ǰļ䣬һȥ֤@˵ֱ꣬СŮ˵ϸϸĦţΣĬĬĴӰȹ˽ȥ
үǴϣ榽ץţ˳
榣˵һ죬Ǹħͷ@Դڰ榵ؿţ˵
п˽ĵҩ£ΪһɵӣȻұɡ榵ͷˣ˵
ܹܵõǻҵģҲãġ
ղһ˲ĳһ㣬һЩϸ
ǸĻĺѾ֪ߣһкĸйص飬һ˲ˡ
ֻǣ@һ˼ˣĸ飬һĸֳһж·йأ@Щӣ˲ңԲ֤һĽ
ʮеŶİɢӽʵʱ֪@Ȼǻ̻ġ
ڸղţЩʲôԺ֣︡էֵͬʱ֣ʵһжˡ
֣Ȧס榵Ĳһ£ܹܵõ˵ǽġ
Щ飬رһʼǰ
@ʱ򣬷Ըˡ
үСǰӭ׶ˡܹ
ùô˵ʵ
ӭ׶ȥˡ˵
һµ@@̧ͷĿԣ׷šüͷ
ȵȵȣ@˵
ţ࣬½īᶼȥŵһȺȥ
ǰ棬ͷŵıǶС
೤пǰŮӣЦһҰ
У֪ڶˣĿǰݴ֮λԿ˵
ǣѳӿ֪ܲΪǴЯģⲻڣ껹ǱġеЦһ
ҶˣĳˣкãЦһ˵ˣṫͲϲ㣬δϲ㣬Ȣδػúƴľ˽֪ѵ֪𣿡


1020 ϵͼ
 
ȢȻҪúöԴģ֮ʱ㾪ΪˣȻ岻ãǣԸ⽫ŻšɫȻ˵ʱ飬ǽ˲²Ļ߼⡣
ٵʱṫĽ֮ˣŶУЦһʵ
ǣδȾ֮ʱòɫοɰģҲǺ£ԣţ԰ָΪһŮӡһ˵ǣһԵ˶ˡ
ЩСϱģȻͷϵˣƤҺܲװ׾òȻ㲻϶ôӢǣȴҲʲüβ𣬱ͦҲۡ
һӣɽˮǧֻΪӭȢһɵŮӣң֪ԼĶȻ𣬻һһҪȢ˳ɵ壬ЩŮĶˡ
ǡãΪ೤ȻҪһݺġ˵ţŹȥ߱ߵ̫ϻʽãǰ̫ϻһ棬бṫޡ
еüͷʶûж˵ʲôֻϾĵš
ȴڽͳϻΣ֮˽ߣɻ硣
榿鵭ȻĶУˣסģ˵һֱδṫҲ֪λײص̶ֳȣֻ˵ɵû
һΪ˴ﵽĿĲֶεˣΪӭȢṫܹһС@Ҳ
ǣӦϵ˶Ľ֣ЩӣҲ֪յȫں꣬Ҫʲôأ榺ĿŶС
ڼΪһܹ͸һЩǹ磬ĵ͸ࡣ
˱Ƕ˵˱Ǻ˵Ϊһܹ
СүȥṫûκεĲѰ֮Ҫ˵Ѱֻ˵Сʱ˴ߣ˼˵᳤꣬ʮǿӲŮǴδߣҲ߰꣬ٻ˵Ǹֵͼƣ˵ǲԼ÷ɻ֭Һ軭ģһϴûˣЩţûˡ棬תͷ˵


1021 ò
 
飿תͷ@
ǲ@ʾΣٺãٸߣҲ˵ȥץһɵȹӿӡ
»ԣȥҸ֣ӣ˵뿴ṫĶӣоҲġ
ңǲûҵصҪõͼĵϢ
ԣЩ꣬Ү飬Ҷûˡ
񣬶ִŵҪӭȢҮᣬ˹˰ҲԼ󣬲ܴӢ۴ô£һĲ߻ҪӭȢṫɼԼǳͼġ
óռ˵ķʲôҮϵͼģĳְʾߣʲôصĵͼиˡ͸϶ԶĶУ˵
ɨȺȺУһˣ۾һգգĶŸͷϵɹ١
ʳˡҲˣ
ȿ榵һô꣬ⶫʴԼ֪ģıᶫĻȨλǰʵҲԣӦûҶֵġ
ʱϽΡź̺һ
ΧкõǹȻλʮˣɵԵĹܹޣǺ˼ǣһņֽ̀ʻ
з鵭ĿǰĴš
Ҳ˴ɫİȹϷŶźͷˡ
ڵ棬żδӣ⼸ӾĶźͷ·ڵʱȥһ㡣
ҮԽԽˣܣˣʱе飬Բͻܵ׷׷˵
Ҳġ榿Ǻͷ²⣺Լʮɡ
ţֹԼٰʮ@˵
ҮֵòͦõģҲ֪ṫòΣƲ졣
@ͷСŮˣʵģǰջΪⱻ֪Ͳˣȵ˱Ժû죬ͻָˣͺҮȫûзһ
СŮˣȽ̣󷽣ΪԼ
Сʵλṫò룬һǣҲǷǳÿģֻǣЩȥúõı̫ܲˡ


1022 
 

ں˵һŸͷٰʮﲻ֪ΪʲôͻȻ̧һѳԴϵĺͷ
Ŷ˶һ
Ҳһ˵Ү΢ôһ磬ÿģȻֵ϶նյģǣüۺٻǿԿóʵҮԼҮ࣬ҲһСˡ
Ҫ⣬Ҫ⣬ʲôʲôҲҪҲҪ·ҲҪһѽԴϵĺͷӵʼ˺Լ·
ӿ첽ǰȥҮᣬһÿЩ
ȻδţһֱڸеҮῴôˣҲ֪ǱˣΪ˸ۡ˷ˡ
ֻá˻һȹƣ֮Ⱥ
Ӿּۿ죬ǻʧˡ
һȻһӵϣһ˹̨ȥˡ
һ˲䣬ģɵṫʮִ󣬶ң˵ϰ䣬ϵĹҲôһһӣ㽫Χ˶ײȥ
ȺǺΧˤˣҵƷضǡ
ƿ˳ȥ
@ǿ첽ŰŰȺдǸš
Ⱥңɱģɵģи˵ģΧ۵ȺУɱֱռһ롣
׷ӵȱ¶ġ
ͣ
Ȼ˳ҳṫȹӣһŰ׻¶ȴʲôûС

榸Ҫ嵽ҮǰͻȻ䣬ɫӰһгǰ
û룬СҲԱȤе
ƣô˶ṫȤأҲȱһô˵ˣ˼һû㶫еţ㲻öδɣ㶫о㲻üЦһ
п榣΢У֣ҵȵľСүĳ֡
һ˲䣬ΧʮװˣҲŮˣУ޲ץ
֪Ϊʲôô׹ȥôΪҽҪľ񶼵򡣡Цһ
榵üͷ΢΢ĿҰ
ǱˡͷЦһȥ



1023 Ů
 
ݣ
Ȼʱһâ榺͵@ǰЩ˲䵹£ǰĶûѾȻˡ
Ѫڵӿ榺͵@վм䣬ΧѪĻһ㡣
Щصʬ棬еüͷ΢΢ššУǲ֮ɫ
@Ȼһ֣˵
ôȦɱ밢榣͵»ˣ@ĴһĨЦ⣬תͷһۣҲѾ˱ˣ§榵뿪ȥ
榺͵@뿪һ֮䣬Χԭֵġա׷ȡ׼ˡ
ҲǰһУ˻תͷ@
@˵ͷ𳤳һһĨЦ⣬ЦЩɬ
ҪԼնŷݳġ
˭֪ŷݲδ֣ȴǽᰲ˲ٵɱر@ΧסҪҪ˵@榵
ȻϵİգȻȫǵ@źõģţǵ@˱ȶе¶ࡣ
࿹⣬@¶е£ȴǸͳ֮ģҪ˵ɱȻǵ@ʤ
ɱһɱһ׷ṫ
ҮֵģǣȴǷǳ죬һһţҪȥץᱻƵȥ˭úõġ
ôһͱҮײ˺ü̯ӣţܽ˺ͬײ˰ռҵĴţײռҵԺǽܳȥ
ˡ榺͵@վԶ¥¥˻˵
үҪץ𣿡ȷүСҪҪŮˡ
ܰɣԼܶˣȥ@˵ţСŮˣ
ȻСŮ˵˵ͷͬİš
Ǻ㿴үСųųǶ¥ȥˡ
¥¥榺͵@ʱ˲裬ڲǡ
ӣ£λ﹪񣬸裺үһȥˣſڵĻʿˣҲȻ˶аնڼвÿ˼ֻǾһѡ
ţлү⼸յİЭΪǽյļƻŵóɣҲ˶еļƻ榵ͷ


1024 
 
Ӻ¼ıáЦŽյƵǰ
үҵҲǽڣʵİ榿һӵ龰ٿǴ߰ŵ˫ЬһͷԼĳλүµѣϴĸɸɾţ֪⼸˵ӻǹ۵ġ
Ƕӵ⣬ȻĻľͷ֪ҪʲôʱŻ¶ءЦҡҡͷ
ףʮʮ˵һˣҲֵùϲ顣榶յϲˡ
лӣЦˣն˺ױ
ֺ˻裬˶
Ļ̧һܹȻܳصĶһ㣬ǣ̧Żȫģ
ܷ£ŵıֵļôŮӡ
@˳ȥ
ڣֻʣ榺ڡ
Ů˶һۣһǰȥ
ӣǲеģأʵ
Ǿ͵ɣҪ˾ˡţ̧ץҮϡ
ҲԣͷһһŵŵŮˡ
ƿ·ǾܹŮ˵Ķӣ׺һ⡣
ƣҪҩˮܹá￴һۣ˵
ҩˮ𣿡ʵ
ȻеġﵭһЦȥȡ˼ҩˮϲ֮ǲϲˣҪϴǷǳ鷳ģԣܶԸƣͻɢǣǴڵģֻҪҩˮɫˣʵǺͨ顣
ǣΪͨ飬ֵԼҸ¶ע𣿡ȡһҮԱߣ졣
룬ԼбĿģ˵ǣزȥˣҪʼվԼĽŸأµ˵Щģר붫ֵĲҩǾָתģԣϵҩɣҲǲܡ˵
Υҩģڲ´½϶˾֪飬ҪǵΥҩЩǱΪ飬ҲԤ֮УԣһӦϣȴû뵽ʧˡ˵


1025 
 
ӣ㿴ʲôͼΣｫҩˮãһһͿĨһʷʵ档

榿ͼΣΣ̾Ϣ֪ʲôͼΣƳıôãȻΪǺǣ
֪档
ܰͼڵ𣿡ʵ
ȫЦݣǵĥƤǻŪˣˣһ¥Цŵ
ǾһЩݣͻȥ˼ҰɣϾ˼ҵϱ˵꣬ҪϣӵĶϻȥģȵϣ룬ִͳһƿݸöҲ㣬һЩƷһЩϽȥιȥ
ǣȡ˵ҩ￴˿ţЦŵơ
ҮĽ㣬ɱ̫ã紫һ꣬ҮҸ˼źˡ˵
Ƕҩǣǻ˼Ķҩȴڹؼʱ򣬿ֹͣ˹ϢʮʱҩҮᱻɱֻҪʮʱҵܹȻ̴ҲԾȻ򶥼ĹƣƳģ࣬ȴҮᣬǹĿ࿴ˡ
ӶṫûκξεΣȴģ¸ж˵
ҲҸжΪ˵ʺУ̶ضʮ꣬ĬĬ֣ȴ֪ʲôʱϣڿ֮һһ£Աһ˴ﲻġ榿Цŵ
˿˵һʣ񣬻ͣҲǳ꽻ˡ
һռҵԺҵҮģݻ㱨˵һ˼Ժӣ˼ҵԺǽˣײһ˼ңΪ⻧˼ҵԺǽȽϼӲײˡ
Ůˣֺһ磬ɫǰԼĶŮ˸Ů˵Ѿòϰ׺ģʲô
̧ߣظ˵
Үᱻ̧Զȥֽ߳Ůӣһü欣ˮߣĶˣһòɫʷǷü֮Ц⡣
û뵽ӻ˵̧סԼİգЦš
ⲻǣṫôҲǸŮˣǲģҲ˹һҪô֮䣬͸з֮Ӱ榵


1026 ҹĨϼѪҩ
 
ǻ͸ˡЦţһСӵļ
תͷȴĳλүīվ
Ǹ@īᣬô·ûء죬ʵ
@С΢΢ЩΣЦŵ榸ղ˵޾͸з޵ӣʲôӣ
ү¸ûȥˣϻүأúòӡЦӯӯĳŵ@榾һתŤˮ뿪ȥ
榲ͷŵ@תͷһīᣬֻƤ´дʡ
⻹Ǹ˶صҩзѾŲ鸡ˡ@ʡ
үǲˣСͨ죬Ͻתȥȥùá
𱻰ڲ¥Ȳ裬֮ǰſڵɣ㱻ĺúõģż
榣@ڰЦŵôͺô
үܹ¶
Ʋ죬@Цģбһۡ
˾ôһȥ˲¥˰䣬һºȲ裬¶
ΪʲôûгأЩ֣ĽϣһߵΣҲ
һ̫˽@ˣ@ΰţ룬֪ġ˵
Ҳɣ̾һֻϣϣҪڹͷ֮У@׼һ榣ͷĨϼѪĶҩ
ùãʲô˵ץ˵ʱһһ٣ܹأǱιͬĹôҲпԵġ˵
𣿡榣ԼĶ֪ʵ˼ȥҪصĶ࣬գϵһ飬ҲǾôĿĵģѪЩשͷ涼Ѫ޹ߵѪҲʻµİҲҵĶӣջһɱĻ㲻Ҷˣħ
ãҸ㹭@ͷĨҩ飬ˣùտ֣Ҫôͳһܻţ漣ˡ
ãһ᲻ң²𣿡бһ۵@ʵ
ùû²֣@˵꣬˶ۣùãѾԸ߾ٱЭ嶾壬УʱؽǷޱȵģȻˣʱ򣬳оΣǲö֪ҪԼ


1027 ү˾ǿɺã
 
@֪ҵǾãĴԸŷݵ飬ǽҰɡ˵꣬ŵ@ЦЦ
@˵ױȽ׽ԣԸ֪ġ
ˣڲ¥ţһֱ˰¥˺ǣǲ뿪
ī˻ȥչӣڴӣīʼվãȳ³ͳ½ҪĵӦһЩ
Ȼ½ڱԺչ˳³Ҳ˳չ˺ӣ÷ҲѾѹ򵥵Ŀźӵ¶ӽµ飬ܹԣ榲ŷĵİѺӷڱԺ͵@
ȻĸҪԺĵģȴīС
榣ҴӳһЩӺռѼҴȥԱɣʼղǣһ¶½ֻžԺ˺ӡī˵
У֪̫ˡЦŵ
榣ǹĺǣƣ׵ģôġī˵꣬Լ˰榣榲ӳԣЦŵ˵ˣҪúð󱦺СϻֿɰĺӣҪϸչˣ
ţǼҷ滹ҲЦˣתͷȥٴӳ׼һЩ㣬óԺͽ˶Ǵ¥ĸ㣬ԣɵǰԤİ
лƹġīṪ֮ȥˡ
һֻҪǳԵģȤĽЦ˵
үǴ氡@Ľ飬˵
¶һġĽЦ˵
ϴſɵĳۣӼҳۣȥƮ˧
үô첻ȴ˧أһЦ˵
榣Ľбһ榣ЦŵţԽԽˣҲˬˣҳԽԽѹأ
@ֻǵͷűĲˮǣһĨЦ⡣
ЩӲأƲ죬һ۵@
ǵģ˵ˣһнʮױӭȢʱү˾ǰɡ@˵
ţòЩѶȣĽ鿴һһԵҩˮЦ˵
үӺΪ˾ˣôӦأתͷһĽ飬һ
ĵ񣬾ŵС죬ǲ֪ʮͣȻΪһʮ˾ŮӰˡ


1028 ߵ岹Ǵ
 
ⲻǣҲҪɻһһɻ飬ǸһĻΣĽЦ˵
үã@Ҳͷ榣ΪΣ
Ƚ˵ɣתͷȥռҩҩˮ
ǰʲôȻûˣֻһ飬ͷӦˡ
ͷЦŵӣƳûĺܰ㰡
ûƳҡͷ˲һү߶ʮ꣬ҲǸˡ
үүô꣬ԼҲĶࡣЦŵǶȻ¶ҵģҪңƣҲʮŵȵյġ
𣿡ͣ¶룬Ҳǣ@Ȼһ˾ʮļһҲǲŮɫġ
ǣԴ֮󣬺˾ǸƤҩһ뾡һа취ճ
ҹĴϣᶯҪ㣬㣬㱧ڻ㣬ʲôʱԸ޸
֪Ҳţɴ͵˺ãȻĻӣһǲֲ֪ҪȵʲôʱˡƲ죬
һģǺȶҩԡתͷһͷͼϰŵˣ˳ǡ
ӣ⻰Ϊ㲻ҩˣÿ۾榣һ漴̧һţѽˣһˣߵĶֲ̲Ķԡ
ţ԰Ҿƭ˵ἱģҪģһҪ˵ţͷˡ
ͣ
תͷһĽ飬Цˡ
Ļ̌ͷĿŮˣһŪС˵û̫ע⣬˶Цţǰ榣תͷţǾòˡ
榣ô£ǲ˵ĻĽʵ
ûУ˵үӢءЦŵ
ҲţÿζƲϱ˵ǸųˡĽһϺ
榳˳ǣүǲȥɣүüȥģǺܶأ


1029 
 
榣ʱƫƫֲˡĽһ䣬б榣榣֪һļУһ֧Ȼǵ̵Ķ顣
ʲô榿Ľ飬üͷ΢΢šṣ̌
ǣңáĽЦҡҡͷвɫģǶΪϤ
⵹ǲµġƲ죬Щ϶ǻɫҰɣΪ˻ɫԸҵġ
ǻԵģֻǻƴ򿪷ŵʱƳһ棬óˣĽ飬үźˣ
ţĽ鿴榡
߲¥ķӣңŲԶղŻƿŵʱʵһӻҩζүҪⷢ𣿡ʵ
榣ʲôӰĽЦŵǰ¶㣬¥ϣҲĻӣ¥Ĺ﷿ǻӣſһκ״ţƤȥѵѡ񡣡
ԣЩʵүػ⾩ǵǸˡЦŵ
ҲǰɣʵҮҲȻһЩԺȫûа취֮⣬԰գǼõġĽͷ
ţүʴ壡榵ͷһ۵@һֱڿͼһĲӣ˺Ľ˽ģü涼龰ԲʮطΧڵһһľ¼档
Үأ@²ӣ̧ͷĽ飬ʵ
ԼҪȥسˡĽЦҡҡͷ˵ðģڿŷݵʱ򣬵һʱ佫˵֮
Ϲ̷֣ƿӣת˳ȥ
@һĽ飬ҲϹ֣
󣬵@ҲŰ˳
￴Ľ飬˳ǣүӵ˵ȥͬ˰
Ϊ๫ңֹǶ𣿡Ľˣðѱȡˣʮˣ
Ȼĺúõģѵ˲ɣĶȥһߵǽԣ»ء
ǽƶһССңԼǿһ滻·ҡ
Ľ߽ȥûһ˳
ɫףУһĿ⿴ڡ



1030 վ
 
ƼûǵɳնɱµģĽ𿳵һٽçˣǹ룬һսСʱͬһ˰󣬱⿳ԴܹˣԴûе䡣
үöʮ̫ƽĹ͡ǰĽϵףߵһΣҲҪúõĻȢҰ
ű˵ˣȻˣȻҪһյģİɣȢġĽЦŵ
ãͷ
ʡŵãУѶٷȻĻŷǶڣʱը˱㲻ˡĽ˵
֪ŷӶӺǶǺҪģ׵ġͷ
򾩳Ǵ֣ûʲôˣѲߵʿȥȥࡣ
@׷˰榣˲С
ں治Զĸš
Ү룡
ſڣһʿͷվţһ̧ͷ
榣ôˣҮ뿴榣ϽŰ榵䵽һȥˣ榣żһŷӳ֣Ҿ͵һȥץסȥ㴦ã㲻ż
Ҳżż㣬úõĳڲţſʲôǼȻûз˵ȥͳȥˣһʱһʵǣʱһǴż
榣㻹ǺںҵİҮЦ˵Ϊ͸ŵĶ˷֮ɫ
ںںûϵֻ㣬ľǴ¡ָһȸһȥˣһ㡣
榣ȻȥѾõϢǾ˵زԼĪʱڿ϶ܹϵʱұҮ벻ߣҡͷϽ뿪ǿߣ̽ӿˣͷȥǣͲˣ
ߣˡüҮ룬д㡣
榣֪ҲҪ֪Ǹĵ̣ǶҵġҮ˵ţ̧̧°ͣߣ榣
šüͷҮĹ֪ģҮ빦򲢲رãһŷݣԿġ


1031 ٳ
 
Ү볯ŵ@ʹ˸ɫ֮첽ߵ˳ŶӺȥˡ
@һ榣תȥҮߡ
Ҹ˵ҾôһáҮ뿴һ۰榣С@ߴߴ˵
Үɻʼһмλ㲻ֹһá@Цһ
榲Ψһӣ׵áҮ빣Ųӿŵ@Ҹ㰡Һͻֶ˵ˣһ֮ǱҪѸ£ⰢΪȻҪѡȨҲãҲãֻҪϲĸ͸ĸܹת
ǣŮģҲ󹬵ģô󣬻ûõġ@Ү룬ЦŵУô谢榵ķϣһαضҪӮһս
ҲҪսҪ㱣ð榣Ͻ뿪û¶Χǳ͢ѵأҳһġҮ볯ųſ̧̧°ֵͣٸһܰӦңǧܸ߰榡
˵@Үԣ̬Ҳĺã˵ͷǴӦҮ롣
㿴ǱߣҸղվŵĵߵˡҮС
@ȥ˲šüͷǡϹ֣ʱôܳ
ŰҮϽŵ@֣˵һڹͷģҸҵļƻˣ˵ˣʱǰȻԷҶԷľģҲҷǿʿ͸ƽһҺͻֶûȥԴսһΣʿʵܹġ
ֵܣ²ӣȴһٸûʵɡ@ҲΣװ׼𣿡
Ȼ׼ˣӣԿҺͻϣһһѣһǶⲻ󡣡Ү˵
š@һ榣ҲںǣǱҪԼ
ûģĺˣ÷򣡡ҮЦ˵
ã@ӦҮ룬Ү뽫榴ش¥ȥźţǿԣʱðȥſڿ
ȻЩ棬֮䵽˵ʲô˵鷢˾ȻĵͦãҲͲ벻ˡ


1032 
 
@˵˼仰
ģˣ榽ŽɿҮ롣
Щţ@˵ҮֻΪ˸տһۣΪȽճߣԲվŵġ
@ǴƭģԣܻǱźɵ˼׻ǵͷ
Щȥ¥Ұƿ˵
֪ҮЦģתͷȥתͷԱߣЦŵã
ţܺãԱ˻Ӧ
⣬Щɪ
ЩʪƣһֵĲҩζӡ
سʿվŲһƮζӵŨ
ȻسʿվŲ
ߣЩʿ˱ܶ˴ճ֣£˵
ôıܶҪ֪ҵҩۣܶûõģմȾƤж˵
֪һ榣öʮ˵áأԽԽࡣ
޻ûãôԱİɣȽ˳ǣٽץҪʲôͷ۵ˣ⼸գ֡һϵ˵
ѣţ޻۸ûá
ɣǼӵġϵû˵꣬ȴһ
ÿˣɽѣǼӵİɡɤ͸ȴǿ
ʲôЩһȴֶԷȻһ߸ߵֵĶ

Ǹ߸ߵĶתΧ˲쫷ɫķĩǸ߸ߵĶɳǺۡ
ȿȿȿȡ
˶ǶţЩ˴ҹ£ûԼ֮еģΪԣ˳
ۣʼûҩ𣿾ȻۣϵȺһɽ̧ͷȴſڣλŮﱧһţƤֽǡ
ЩŮʲô·ͷɽѱɽеţͣȴȻϣɽţһθŴһºڣҪȳȥ³أ
˵ʮǰʺǴһвٵֵӣĶǷǳֵģĪ֧ˣǣʮû˷ﰡɽߣɫѵ˵
Щˣ֮ǰɫɫ棬ɫɱʱʼҲɫˣЩ˱ߣҮҲ鵽ˣɽȥˡ


1033 
 
ʺ˶ʮˣǾȻðˣصĹİɽǰһչһפ棬ߣһСǣŶûУʼһһýȨ黹壬ɸ֧ˡ
ѣҪΪҪȳʳȥŮӲᣬһгѣ˵
ȥɣ󣬵ȵǡɽ˵
ƤޣںڣһǳڱϮɣ˫Ǿġ
̧ͷţЦӯӯ
ѱ߶ûԶˣЩˣùιǵġ
Ůλζǵ£׷׵ͨںڵ
~
Ѵ죬Χߡǰȥ
ԼĪʮǰ棬һȺɫ۵ͷŮӣ棬Źǰеɽѣ̫̫ΧһȺԼĪʮŮӡ
榺͵@ڲԶĴ¥¥һĻһԵĽҡͷƼս̬ŮУҵϲķȣȻΪҲЩŮӲƽǣսϣȻӦŮǰ档
бһĽ飬ЦŵȻүЩ壬ǣȴǸ谮ϱˣҲŷġ
ΪȻ˵Ů˵Ļǣսʱ򣬻ǵñŮˣǰ档Ľ˵
𣿡תͷʵ
һеҩƿӣ榺̧ͷбһĽ飬Цŵԣүô꣬½ô¥Ůඣ
ⲻǡⲻΪĻ̌һ±Ǽ⣬֪ô˵ˣʾ榡
ΪĳЩ˿¥ԣүҲҪţ˫ɶЦŵ
˵ĶԣĽϽ˵榣֮Ǹм֮ɫ
ˣƤˣǶϵķĩĶǰһͲԶȥ
Щ߶ǾרҵѱѵģۻƷ۶ǵòԣǷۻۻƷֻۣҪմȾˣȻƤҵǲˣЩͭƤǡͲһ˿Զ
ʲô榿ͲĺܣҲܺ档



1034 һŮӣ
 
Զǵǰµġ˵
ǰλʺĶ榴ӹǵãոԷ鷿УֶͼëҳлһƵĶʱˣΪ֮Ķû̫⡣
Է鷿̫ˣпģ֮󷭿ЩǴҴҿûһһϸЩɵĶȥо
ոԺڶ࣬ྩǣ»һһֱ䱱֮أʱ䲢࣬Щֻ꣬ǼԺȴûȥϸ
ս͸ӵģսǸʮִϻ۵ŮӣܶϡŹֵĶղǸҲµģ࣬ҲʱʪƣһӲ϶Ǻ㣬սССķĸűӸӴӣϱ㲻ˣܹãϱĲңۣս˸ģ̫ϻڶԸЩ棬ǵӦ֡˵
榣ĴϻףʲôᣬԴܶϡŹֵ뷨ǶǷ˰Ľ̾
榽ͲùԶȥͲһõ첻ô͸Ĳڻ֮پĥγɵԲ״˫Ƭ֮ͶȥٷĹâҲܹԶ龰ĺ
ϵҩ۶ãһ߶Ƥˡ榿Զ龰˵
ɫĳߣ¥ǿġ
ֻΪǵĿãſԶЩųȥ
ϵĺɫϸߣȻǿˡ
Զȴܹ
ԶȻԶ榽Ͳݸ˵@תߵһȥˡ
ϵҩˮҩ۶һӣͷβⷿûˣһϸĵĵţǺġ
ˣԸսģֻҪ֪ٻˣụ磬ǵڳо̵ģм޸нʿģģԣǵϢҵͨˣһε飬嶾ΪҪӣȻԸ嶾壬ǱˣӦģԣûֵҳءЦŵ
Ȼѵذ榵ͷĲĶҲǰʺ룬Ӧòſʼ˽ˡ


1035 ս̫
 
ǰ榶Լĸ褼ûʲô䣬ô꿴飬Ҳǽݶסˣȴδȥ⡣
ԽԺϮļ̫࣬ȴΨû褵̫ӡ
Щ鼮ܵ褰ŵǸˣһ
ٺӶæҡ
ŷ֣ڶʮǰǸԽ߰ɡ
ԣŻôȤĶҲŻᰮǸˡ
ΪɽҲΪȨˣһ˶ֿ˰ɡ
Ү壬Ү߳ƣղˣһλۻʣʵܹĶ
榣@ڴںһ
榸Ͻȥӵ@нӹͲȥüͷššˣ
ţ@ͷ
榷Ͳתȥһߣڲǰȡ˲˲Ҷȥˮ裬ݲ衣
@˻Ҳתۣߣĸˣ˺Ȳ裬һҩһڴվţҲԶֻǿ档
ſڵġ
кáгصײеӵ
ս̫죬ǳҵϡŲ裬Цһ
˵ﻰǰսǴӵӵӰ濴ģϿġ
ʱҲоϰҲиֱ߾ǣڵһȶĹңհ֣̫ƽ
ΪսǵأȻġ
սı߾ǳһսеλһս㲻ʲô
岻ȡΪʤñȥֿ
һսãģӴս˰ɡ
ϾټʳڣȻʮ򾫱ֻΪ˽Щ϶沿嶼ʳڣٹŴ򹷣ӭͷʹ
弯ǰԼĪһΣһĴģɱ¾һΣĽ
һǳ˳ǳؽһǽʳ֮󣬺޾⣬ɱ¾޶ȵĻôʳǣǶҪѪשϴһˡ
һγһЩһЩ𣿡Ľתͷ榣Цŵ˭ֲϣţ;ͻȻ׷׸ϻȥأ
@һֱֻǸ裬ӣø㣬˵


1036 ֻɹ
 
֪ʵڵ@һҲܾᣬֶ΢΢Щˡ
@榣
֣Ằһڵˡ
磬Ӳҹ@رԺϢӲҪڳŸš
һЩĲˮһ磬˯˺üʱ
ùãˣ˲Աߡ
ſʲôˣţ˯ˣԴˡ
˼ǹأԲ۵ģδú˯˰ɡݸһöҩͨԲĵҩһЩҩĽȥЧá
ô˵ǰҲϳԣأ榣榣ĺˣѾ׼ˡ
ǹùȰѵҩ˰ɣҲþĳȥ榵ݹȥһˮˮ˷ҩ
һΣʤİǶ٣Ųյʵ
ɣ@
û˵бһ۵@
֮ǰҵ˵һ¶һ榣˵ſڳҮ룬ʵҮ壬Ҳڡ
ʲôһתͷ@
಻ͬǵĻʵսѰ顣@˵
Ƥ´ȥץյ֪@˵ʵ飬ΪһڹĽȴܹʵڱ߾ദվãʳǣɼʵ۵Ҳڱ߾˺þãʶ֮һЩĸ顣
ǣҮҮ붼㲻̫ĸ֣Ƕŷݣѹûʤ㡣
ȥһ˳ſڡ˵
榣Ҫ嶯ʼһֲǱʵۺͻ׿׿ࡣ@˵
̫Σˡ˵
榣Үһ£ǾǶпǷ㣬һΣһ鶼ƽˣ㰲ɡ@Ű榵ֱ̧ۣͷҮ˵ֻôһã᲻ȥԸĵˡ
ССӣСǸʵ۵ģĵȷʵáĽǰ̾һȻԼߵֵ߻ţԣ榣ĺˣҲ᲻ֵܳ¶ģ
榣@̧ͷ榣аţߵ˶ˣû£м䡣


1037 ʦ㻹ʲô
 
ֻ˵΢һЩϾĽ͵@ߵˣֶǲġ
ǣ׻ǲĵġ
榣½֣ų³
ʦôˣ榿ɫЩ԰׵ĳ³ӣҪɱа͸Һúš
榣˵ףΪʦҲʦأΪʦţ㼸УʱԸ˺á³˵
һģǼɣöģҹҲûðƲ졣
õģҺɽֶ̫̫֣ζָ϶ǶԣҪöס˫֣Ҫץס³˵ţһ
˿ף
榿ų³ףӹϸ˿ЦŵĪǴ˵еĵǹĲ˿ף
ҲµпҰʷ˵һ·ȫ԰ţǹ룬ղ͸
һֱ棬νĲ˿ʲô
ǰΪΰĿѧңﱣֺģǱģž߱Ŀо
ֲ˿ףǰֻڵӵӰп磬ҲֻղصЩп
˿пֻһ˵ǣΪʦҪ˵ǣ˼ҿɲǿѨ磬һУݿѭġ³Цŵ
ˣôʦʲô𣿡£ų³ţʵ
Ӵһ·׷Ҫͽ书ؼר޸˹·Ľ鱦Ͳرͼ֮榶ʦĸǣܴܱԼͺӣǸAΣϱ
ûˣ˿ףΪʦǸ׵дʽоɣôһΪʦûôϹȸԡ³˵
ʦⶼûٴ֤Ҵϣһжˣ߳ʲô⣬ô죿ҲΣʦûʶʱرţƣϾµһ
ʶ֮󣬾ͷ֣һʮֶƵļһʱԶλͻҪḻ
ʱһװģӣѹ֪Ļǲġ
ٴ֤ʲô³Ϊú氢榵˵ҲԼĽͣﵱһϻ۵ĹʶʱԼʮ꣬Ϊʦʶ࣬ʱմսˣˬģҺѣ˵˺ܶ£ұˡ


1038 
 
³Ļ΢΢һ£ų³˵ﵱսؼ֮ͱˡ
ҲǸ˼˵ҼģȤŮ˵ĺܶ£أңر⣬ԣ˵ΪʦǱģ澫˵ܶණ½벻ģɴˣΪʦҲ˲ٲƱô³Ц˵
ʮ֮ǰʶ𣿡ʵ
ʶ³ҡͷҺ£߾Σǡţò߳ƣҲǸŮӣԸҲƣǻ鶯ģʶΪõʱһ֧СĲ͵͵Ӫ֪ˣˣҲЭռҾ˶ʶ
ʦһֱʶףף
³һ۵@·Լ˵˻̿ˮʶʶʶʶ㣬ͽܣΪʦΪʦûУҪΪͽʲôģΪʦֻǾãʣʮ⣬ǽܹ̺ˣ£ΪʦǺ
¡
ڳ³ЩĿ@ҪѰ@İȵʱһƵ
ô£榵üͷšš
Ҳлӣͷĺ񡭡ĽЩΪѣ֪ô˵
ͷŷݣվ
ߣѹſڣ˵ţתȥ
@߹³ߵʱͣһ£תͷų³褵飬ΪֹɣҪð֪̫ࡣ
˵꣬@ȥ
½һ۳³ųŵ@ˣ³üͷȥ
֪榺ܴܶסģҿԷģҽӽĲΪ褵ŮΪ榣ѡ³˵
Щͷ͸@תͷһ۳³㵱Ľ褣ô궼ͻ褵ĹǰɫİٺһֱŵģÿУôͣ
һֱңһֱڹעŰ榰³Դ@ʵ
йȻÿ궼лʼҼ»۲ȥ˺ֳȻͷ㡣@˵


1039 ²
 
ǸʵҲûʲô褺ôʶһйͬԡأͳ˺ѣɣУЩʵãǿȹµһΣȻҪмԣÿ꣬Ҷȥ³˵
@˵ͷԶˣȥɣ㱣ԼҪ鷳
԰榵ĸ飬ʮİ³Цŵ
ٷϻߣ@һ첽ǰȥ
½ڳ³ߣ褵ɽͻȻ飬û˵
¶ýͣ³ҡͷ
һףۼ褳㵱ʱסˡ½˵
Ҳ̽ʵϽҲлɵģ褲Ůﵩսʱأ褱ʯͷУóȻӣ飬ҺϽܣǣ֪Ȩ½˵
һ˵ɣܾã榣ͬǷˣ³˵꣬첽ǰȥ
½ںҡҡͷǿ첽ų³
榺͵@Ȼ˾ŲԶĵط
ſڣڻ죬ڣһӶʿȻĳȥ
ʿһصǰУڣȻһϢĵ
⣬һϮŹȫŷϡ
ŷӣµȥİԱЦŵ
ұİĽ榣Ȼȴȵǣ榻ˣ˵İ飬̣ŷݿԱˣЦһ
Ĳ̣ϾǶǺںӵģǵŮˣ˭ҪˣôͻŮɱˣȻɱˡԱ߿ͷܴЦ˵̧꣬һָǰ棬ǾǳţΪ˷ֹſлըǣŷӣϾ㶼˵ˣ榺ںģ᲻ըģ
ŷתͷһǴͷһĨǳЦ̧һӣһذ׻ӳ
׳ʵ̷ȥַôŷŭˣ𣿡
²˵գû£ͳ壬㣬һԱѣң·ϣŷһ
ߣǿһֱǼͶϣʵ֪ǵܣģȥǳŸǹȥմһ


1040 ս
 
ŷתͷ׳ʵˣֿŵƥϵˡ
Щˣ޲ɫǵһ
𣿡ŷʵ
ã˵ˣǿ˵µǸŮѹûˣôôأһƥϣһݵתͷԼ󣬵ҲЩͷˣǰЩΪͽʼҸѹˣЩһֱŷᣬɲ빦һ񰡣ҪãУΪˮ峤δŮһʤˣͻΪˮ峤ôҲȳȥϾˮͳģ
嶾壬ͳİɣôֱˮˣذɣ֮ǰɢˣ峤춼ˣ˭ձ嶾壬ȻҪȥԸǵİССˮδŮֵĶѡŷתͷЦŵ
㲻ǰȥǲǷʲôһϵ漴ɫһΣɽѱŷݵˡ
ŷһűӿǰ˼ңѣǲǺþûϴˣ
أ
һֻһâ˲ըѶŷݵ˲˳ȥ
ſͻȻһ壬ɳǵͳӵл˵
ͦõģ߰ɣŷӣڵϵŷݣЩϵЦһ
¡
ŴһǣƳһ
ǵĴС㣬ˮС㣬δϱŷӣȥġϵ׳ʵ˵
գ̫ˣҸ㣬ҾȳӯӯȻҪȥŷ˵ţųų˹ȥ
ŷӳ壬δˮ峤塣һһ˲䣬ʿ
ſڣʿƣף
ɱ
𣬵⽣Ӱһ쳹
ɱ¾
ŷӣҪˡϵЩϵ˷ٳ˹ȥǽŷΧס
ŷȺУͻУ޻ӳΧʿһһķȥ
ɱȥǵĴС㡣Χʿ͵ǰȥ
ŷݣ


1041 
 
һΧϵ˷׷Ц⿴ŷݡ
Ү룿ŷתųˣЦһ㵹Ǻں榰ôЩӣ˵һֱŰ榣Σ榰㵱𣿡
Ҫ˵˵ֻ㣬ΪҪԺ÷ΪҪڵӣԵ𳤹£Ե㵱ѵͰ𣿡ҮһȻŷ˦˹
һˣҮԺ󣬸Ϊˡ
ڳ⣬ڻ죬ҮȺֱĽ͵@˸ˣȥֱˡ
һģҲ֪ôˡ
˭ģҪץŷݡҮץһ׵ʿǳ
£ϽسȥСҪˡ˵
үҮģүˣҮκʧ
ԼսϣҲԸҮˡ
ʵЩľãλӲġ
˭˵ˣЩеʵ廹ʮʴֿɰġ
Ү룬ȻΪЩŵ˿ҲЩɵģԺܸε˵λӣʮֿɰֵˡ
𰡣ϽȥͰ榣Ҹ㣬ŲˣҲǵӦиУһҪ׵ϴһСҮ˵
ǲǣӵ£ҲЦү˵ˣǳκβأҲҪġ˵
٣÷򲻴ϿɡҮ˵һЦȥү˵һͰŷǻ쵰ץ˻ȥȥƤȥ
ӵ¡һ֧ϬһתȴҮѾȺȥˡ
ҡҡͷַֻȥ
ӡ¡¡ͣ˳ſڣſסˡ
ŷӣסְɡһɤȴһ˲òϡ
Ү棬ǰ治ԶȺеŷݣ䡣
ʣĹҺûʲôϵ̫ǵˣڶʼѾˣµ֣ñСˡŷݿŮˣЦһ
и飬Ȼ죬ȥ¶Ҫɱ޵ʱ򣬸ֶ޾øջˡҮ嵭


1042 ͷ
 
˵껰ŮͻȻ̧ͷնĴһĨɬҵЦ⡣
ŷ˵
ŷݣǴĽӣȴ˵޷ԼĹú𣿡Ү˵
ĹҲ㣬ֻΪˣΪ˲֣ߴôãΪİ𣿡ŷЦһ
٣Щ꣬޻㲻ȻΪ޵Ĺûбڻ֮󻹴ˣ̥ǣʣ֮⣬޴δйԣδδЩǰĻôˡҮ嵭
𿴹ȥŮ̧ͷǰŷݣ춯˶˵ǣջǿЦһ
ǰѹôˣʵ۱£ڿ˵أͷˡһ߳ɫƤӣͺͷŹȡ
ɽѣ޻ûˣȴԼˡҮһ̫̫̱ŭˣƭĸ󣬰һøĸǵĸķ¶ĸȾ϶񫣬֮һֱĸЩĸΪ˽񫣬ôĿһμȻˣãҲӣΪĸ󱨳ʱˡ
Ү˵ţһţһӣҪ
֣ҮסҮ壬֮ǰɽѶȥ
̾һֵǲȰ
䣬ȳ˹ȥ
һǰһ̫̫ȥ

ϣ̫̫ת˰εضܵڶʱھȻ
Сޣ̫ˡɽһȣйȻӳһâ
أ
ͬʱȥҮ̽ҮץסˣűײϺӡ
~
ŮЦЦҡͷ
ߣͷţתͷüͷ΢΢һš󷭷ɣһ

Ůһ³һѪ
ıֲȴǷǲֵŮˡһ
@£ȻһĶŮ˶˺ġһ࣬ŵ峤һλʮŮ峤˵


1043 Ů˵Ľ
 
ˣǼүСɺˣĿǰõˡЦһ
ǣ԰ĺãԣǾͲҪ˵ֻˣҮתͷһŮˣ㲻Ůˣֻ˵һ񶾵Ķˡ
ǺǺǡŮ﷢һЦëȻġ
ʱɣʣӣǲʲôıǿɱ˴ӺΧǣڸı߾Ѿ˺ͻأֻҪԮɡŷǰ˵
ŷݣ˵˵ΪһҪһֻΪŮͬʱͬĹôҮ뿴ŷݣһǰ߱ߵǣҪ֪ǺŮӣ㣬һжƵĽģѵŰ𣿡
ˣãǵ褺̫ϻԣ֪@ʲô˼Ҫϲһأ׸ߣԼĹʹŷЦһ
榵褣һ˵ĶԣǴˣһֱڴ೤ڸʵ飬ۣڣ˵ǣΪ˱Ϊ̫ƽŷݣְɣ岻ǻʼҵĶ֡˵֮䣬ҮѾŷǰ
ǣʱ򣡡
һ漴һŴͷҮ
СģҮ̷ϣȥץҮ롣
ǣ̷ȥҪҮϳɣЩȥ
ۣ
ðһâĽ
ǿϵĻ˶棬ŷݺһԱһ׳˶⡣
ˣץ˻ʵۺͻӣҲʤһ󲽰һԣ峤Ҳ
ţŷݵͷԶӣȽһɣ˭ȥ
㽻һӳŶ߳ˡ
ŮˣһϮɫѵĵ𣬺һϮɫ۵榡
ĸףŷüŵ
Ҳĸףϴ˵ȻɫĮ
ãȻˣˣҲᱻߵġŷݵ΢΢˻ΣһԵ榡
Һ͹ùһ𣬴ϵˣΣ榿ŷݣʵ


1044 
 
ǣ˵۰СôһӾͲ۰ˣŮ˳ǰˣǻ峤榣Цһ˵СòɫһֱûţһȻ紫˵еһһɫŮӰ
榣ͷŪģŷ榡
ʵ
ֻ֪ΪҪͷŷʡ
ߣΪ˭ô𣿡һɱҪҧԾ榸ͷԺ÷飬㹻榽ʬΣǣΪ˲ôȴǽɶŮ˸κˣҵʱˣҲܱŻ榺ʹҡ
ŷӣɲҪһƻˡ峤˵
˵ʱʲôʱֵˣССѣҲڱǰţ䶢峤˵
ƢôӲ峤ȻϣһƢôһ˵̱Ƣ󷭷ɱ㳯ŵץ˹ȥûˣ峤볤һ£
ð
һ̴ÿȥŮ˴һ
һ˲䣬ⶼΧû˵û˶ʼһŶƸֵĴҲ˹Ⱥ
ʱ򲻸ҶûӵģϾлʵҲ峤۰һŷݵļЦŵȥλС˵ĹҲ
ŷݷһѱ㽫˸סˡ
ǣŷݣͲµ㲻ĵģô뷴ڣ۰һȣֱ̧㳯ŷݴ˹ȥ
أ
ŷ󷭷ɣһ
榵üͷ΢΢ššŷݵ֮УһɫĹâʾŷ̶̵һʱͻȻࡣ
ɲʲô¶ŷݱȻǳͬĹ֮⣬̷˿ĵҩ
򣬶Ϊҵҩжϵ飬ԣҩ֮бȻǴġ
۰ԲŷݵĶ֣һ֮䣬󷭷֮ʣ۰Եӱ˳ȥ
䣡
ڴʱɽԭֹģȻʱͻȻֳŷ˹ȥ


1045 һжƺõ
 
ۣ
ɽѵһƻӳݺݵŷݵؿڣŷһѪһȥ
ʶ׳ȴڽӴŷݵһ˲ķðļ׶Ӻݺݵŷݵؿڡ

ŷһ˳һȥ
ߣһ׶ӣΪ÷ġһ
ϵĺɫĴЩ˲ѿȥ
ŷݾôɵı榵İĵҮķȥ
~
һ˴Үһѽŷݸţתͳ榵ķܡ
мˣϣ
棬۰һȣ漴Ⱦſ׷ȥ
ɽһĹͷը˿һʮö̳榶
ۣ
һ漴ɫһ@󷭷ɣų½̫̫ļ̣һƺݺݵĻ̫̫ϡ
ۣ
̫̫˲һѪŰȥѪͰ׺Խ˳
ɱɽѣɽĵǣϣ
һŮ˵ĺ峤̧֣һѵҩȥ

棬һϮѵŮͷһȺŮˣǷɢȥǱƬҶӡ
ЩҶһɢ㲻ϵķ
еҩ۱ɫҩմȾЩ˵Ƥȥ

ϣ˵Ͽʼðһɫ
Ũȵʴɢ壬ǵֶΣҮ屻ŻصſڣۿЩڵϰʿȻִˣ֪Ǻãޱ㲻ٹϢˣˣ壡
ǣ
棬ʿͰ಻סˣһֱһء
ûʵ۱µһȣǰȥˡ
@һƻɽѣ֮ת㽫榸§Ŵ˳ſȥˡ
үû¡˽ŵɫЩ԰ˣЦһ
һУƺˣŷµķ£׼ɽŻ֣Ҳ׼ľ롣
ԣô˵һоƿء
ǣڿӻǱˣŵ˵ػһֱ§֡
Ӧ뿪ܣû´ΣɲˣſǰѱŻˡ@ֲûߣ·СѾͷҪ뿪Ƶġ


1046 
 
ҲߣҸ㣬һ뿪һףղһвУͱץˣҶ֪ܲˡ
ô˵ţ@бΣֵ߰ɣȥԡ
䣬@Ȼٷɱ˳ȥ
ĳ³Ҫ˵ȴŵ@һ§ס˰榵ˡ
ģûеԭˣ³ЩԶߵˣҲ֪ܲãûԹ
ȺУ½ͺͻǰ汼˹ȥ
@ǴŰ榣ҲȺسͻš
ܺãˣһϣ£˴ˡ峤ͼһȣ
~
ӳǵ϶ףǵ϶Ƥ£Щ·ҪҩˮݹģϵζżĶģ¡
Լãϰˣһĳ榺͵@Χסˡ
үҪס˵
ţãСŮҪ󣬵@˵֡
ʵҲ˵Ϊ˵ֻǸ˵һҪְ֣谭
ͼȳץ˹ȥЩɵ@к˽峤Ը@
أ
@һ˶ԸȻŶӦ˰榲ֹǲˡ
ҲɱͼأҲ̫
̧֣һһӳͼضˡ
أ
ͼһ˦еĶ룬ȴ֣ЩͶ䶼䵽˵ˡ
ţô£ͼʵ
һ㣬ⶾô£榼ǵãϹǱöĺ󲱾֮ô꣬үһֱ̱״̬
еġͼغǽǶ榵ף׵أǱ峤һμ֪ʲôʣ磬
ð
榵Цһ󷭷ɣסֻ䣬ֻҵˡ
ôʲô峤ôСˣɣͼ˵
Ȼ榲Ҫ˵ǴСˣǸգҲɲõ顣˵ţһٳǰȥһöٳ


1047 ¥
 

ͼһΣһ̧۾
榣˵޳ּаŮˣһȻˡͼط֣۾ѾϹˣİ϶ѪۣŸǿֲޱȡ
Ǻǣ㲻㲻㿿öɱң榻ǰȥ
Χĵӷ׷еİΧš
@ͺ𻤷һ㣬ȻΧˣǵļǺġ
ǲҳ֣֪Ļǳ֣ǶȻ˵Ķ֡
ˣˣǶɱˣɱˣͼǳ
ˣ嶾屻壬Ҳвˡ
֮ǰһֱŷݣŷݽǴΪṥʳȥ֪ô죬ŷݾͳ¶ˣδ
ԣҲ;ĩ·ֻ̳չɱ¾ˡ
Щ˳ʱ򣬶Ȼ֮䣬һΧǶ߻
壬ɫóöߣҲóﻺЩܱǵĶ߸
䣬󷭷ɣѺᴵ
ֻõЩ߷׷׳϶ȥ
ЩߣǸֻɫƯ
Щնѱڴ¥𣿡ʵ
ǵӡͷ
ʵӵһϴ¥֪ˣΪһϢ΢һЩ˶ܹܵõ
ϴ¥¥ߵʱ¥ݿִŵζζ²Ƕˡ
Ϊζ¥ݿڱȼѬ㣬һ˿Ųζġ
ѱ߶ǳģڴ¥¥ϣԣ˭֪¥ϻʱ򣬶ôͷ߼ʮֻʲô⡣
˭Ҳ뵽߶Щѱģô˻Ǿô¥ĹﶼļƯòɫŶյġ
ȴû뵽ЩŮӣóѱߺɱˡ
һλλŮ˻ǰЩ߸ǣǰζ
Ѫζ˵˺ߣЩ߶˷ˡ
ϣ
һȣ֮зһ

Ƿٶϣֱӳȥ
죬ʴɢǣͼغ
ϣ
һȣ漴ЩŮгѷת䣬ǵУͬʱһ˿ס֮һȺ֮г˳ȥ


1048 ӣĵǶԵ
 
䣡
һ֮£Χʱըҩĩ
Щˣ죬ˣ
ЩŮϵ϶ҩۣ߹֮ҩ۷ĩƮɢЩʴɢںϣ֮жһ̱ǵζ
ʴɢĽҩô֮бںˣɼЩŮö
ϣǰȥЩŮǲС
תͷһЦӷģЩ˻ȥġ
ҲҪСģ岻ôöԸġ榵ͷ
ĵģһڣŷݶ˵񲢲ǵõεˡ
ţͷһ̣΢УӣĵǶԵġ

ȻǰĶм䣬һȺ˳ϣ˿ǡ
ǣǳ֣ȴǺޱȣ֮Ѫأ촦
һӵʮˣż֮£
ѽ
Ľһ̳˳ȥ
ΧʱըһѪɫĻ
ֺ֮Щ޲Ѫ졣
үҲȥһȣٳ˳ȥ
֣@ԱЭ𽥺Ľ˴һ
ϹǲУԷӪ֮Уһ
ʣȺпһĨӰ˿ҲҪǻߵľӪ֮ȥˡ
ԷȥȻǺҹˣ榵ҲƣˣһЩˣ֮ĽԼ˻ȥ
Źϣһ˻غر֮һ˲ȥ˹С
ҲĽȥ˹ͷ˹Ҳŷ֣ԭĽˡ
ү㵱ʱô˵
ⲻǿ𾢣Ա߻ţ˭֪ءĽЦĵ
ⶼжˣٹһӣûˡ˵ôص飬ȴ˵ģҲΪЦġ
ҲһԻ֮ô꣬ڣˣȴôš
Ľ£ƶ
ȻҲˣΪҮҲ̫ǹأ˶鷿УӣҲ˸̧ȥˡ
榣⵽ôŪܹǵͬĹơҮ忴ŵһŷݣʵ


1049 ŷݻо
 
ͬĹƵĹƶѪΧԣеѪ֮УͬĹƵĹƶ榿ŷݣһ֮󣬽һöҩŽ֮˵
榣˼ǣŷûˣҮʵ
оһ¡榶Ү˵꣬ͣһ£ֵԺȥſðյ飬ȥҾͽ㡭ǶȺȥ
榻Ү壬ǣ뵽ʵۣԱߺö๬Ů̫ͻأԣ˼
첻ˣⲻΪץô榣ӦÿԵİҮЦŵ
Үһԣĵ榣㰲š
͸ʹͷúõģȻأʱ취ðգһǿ󣬰յ벻ġҮ˵
ôǡҮͷ
榣ϣǶ٣@˰ŷݣתͷ榡
԰ɡ죬ЦһүŹùûرԺȥɣùҾŷݵʱ򣬻Ӱҡ
ţãҲҪȥǡ@ͷһ۳³һԵĳ½ȥһˣرð榺ͻʵ۱£
İɡ³ͷ
@ڻȥ֮ǰҸһġ˵
@һ榣榵ͷ֮ŵ˵ͷã
榣ҳһ¡˵꣬תȥ
֮ǰǰҲͼضսһͼغ榶սʱѾ³ͳ½ˡ
ͼصĶ֣½ͼرֱ֮ӽ˳ڡ
ʹУ榸ŵţֻųߣҲ˵
һǰһţڣһյأͣ
榣ңŷϣǲǼΪ㣿ʵ
ҲΪ㣬ֻǱȽѣҡͷ
ȫѪǶԣûа취ƶģͬĹƣҲƣûа취ģܻˣȻҵĶӣֿһӱвˡһ榣榣߹ùãҪǲҪʵѪ
ùã榵üͷššҧ촽Щ֪˵


1050 ãһ
 
榣ֻ㣬ŷܻ𣿡ʵ
榿ŵ𣬰Σŵ˵ͷܣ
أ榣һЦ榣֪϶̣ܿҪҵңҵǱԣҿһ£Ǳ˵ԵĶǾ͡˰ɣ
榿ŵ𣬰ΣһǣȫѪҪһζʣ
ԣĸףҿ榣
ùããһŷһΣ榵
榣ҲĸףϵĹƶڣʲô飿ǰ榵֣꣬еٻҲˣȨҲùˣҲ۰ˣǶҵ˳ӺϲҲˣ޺ҵѪܹ㵱ȻðҰ榣
ãһֻ˷
ŷݵĻѪ̲ݻҹﱸ
榣Ү߽վߣҩĺߡ
ôˣ¡榼ʵ
ʹ棬һǧڻҪ𣿡Үʵ
ǧڣͣĶ̧ͷҮ壺ǧڣôڻʹ
ɫǣⶫȴ񫣬ʵλʱ򣬶ڽ˹ܿأҲǸͻʼҵìܣھܿذ꣬ǣʵȴ˽ģһǧڣӴ󣬶ޱȣڳ껨ܣֻҪһƬҶӣܹ˲þգǣ֪Ϊʲôû֣ޡҮ˵
¶ʹ̫ϻ𣿡ʵ
ʹ˵ʥŮŵģ˵ʮ󣬿һ껨Ȼдóǰ˵⻨ԼʥŮġҮ˵
ȥǱ°Ұ榿Ү壬ʵ
Ȼ˸ֻǡҮ忴榣ֹ
ôˣ榺Ү塣
Ǹ榰Үһ£ŵԺ޻ֵģҪˣ
㶣ĶתȥˣЦŵ㶼ˣôҲúһ²ô


1051 ã
 
ףԺޡҾڰǰ˵ˡҮ̵ͷ
ܶ飬һЩʱ俼ǰɡ榿棬˳ƱػҪģһξŷͷ̽ǵʵģǵʵ¶ǰһ϶иҵĹԣⶼʲô
ãҾȳȥһЩˣ榣ʲôҪ̺ҰǼҵĻʹҪʲôСҮ˵
֪榵ͷҮЦЦ
Үתȥˣٳŵʱ򣬻СײһſҡͷЦһ
֣ΣҮֳ֣ʵ
Ȼûһ֣ǣǴӦˣῼǵģղŻЦˡҮ˵
ҮܾԼ˵еֵֹģһЩƵģǣҲƷ⻰ĸֲԡ
Ҳ˵ʵûո£Ү˵
ţǿ϶ģҿ𸸻ʵʱ򣬶ûбκεɫͷø߸һ榲ˡҮͷ
ǽôҮʵ
ǺòҵãȻҪ谡ǰѳסƽˣȻ󣬸榲ⳤڻʼȨʲôʲôǾǳҮ˵
֣֪ﲻԾˡҮˣԼĻ֣һֱ˵ңңңǻʵ۱°
˵Щ֣룬Լûʵۿ˵ԣⲻǸĹôԺͰǰǾͲҪʲô˼ˡҮ˵ܸˣ˫۷Ź⡣
ЩãʵϲΪǻʵۣЩŮҪô̬ҪôĻأҪôΨΨŵŵΨа榣ôɰôôá
ǺáҮ˵Ļܹеĸܵõλĳ谮ģֲʵ˼أҲʵֵܽѹ̤
Ļ֣ȴִϻ۵ĺܣҲЩֶεġ
ЩһЩ˰յ飬ֿ԰ҹĸá
ֶܺúܺãҲܺãǰȥμӱ߰ʸ֣Ϊ˱ȫһͷ


1052 ã
 
ʵһҮ붼֪Ǿλ֣ãΨܹõĵһҵĻʵۡ
ڴո˵ոլ֮еЩˣ԰榲ãҲҵŷӺ̻ܹŵڣǲȻ榶֪ʲôˣԣǸҪЩûܹĳ谮ҪҮ˵
û⣬ڴʱҾϲģһãԣͻһһ·Ӵȥ˶ֻ꣬ءҮ밺Դ·ڸƵġ
ǣСáҮСʱܵһҮ룬ֵѾ˵ˣ˰ѺǽӵͷͷССӣ蹬סţһЩɿźǣţߵ๫ͦãȥźӡ
֣أҮʵ
ߣС½ӾˡҮ˵
С½๫ͽܣڹͷҲʮˣҲǴϻۻ飬ԣҮôһᣬҮҲû˵ˡ
ֵôϼƵʱеĶѾ׼ˡ
͵˵껰ط֮󣬱˳ȥ˸ŷȫ˶ҩ֮űڴϡ
ڣվŷݵĴߣŴϵˣüšš
棬۽ĶսģʽļҲˣ³һڣŷȫѪҪûҪû˭ģ
ȻŷݵѪס½
ųȥѵǸ˵ҪһһѪûˣҪģĽü
֮ǳӣǸʴŮӣҲܷĸͶȴȵĵ˵
ǣĻŷΣ᲻ְ榣³ˣվ
ʲôȥ@ʵ
Ȼʰ榰ˣʦĻǵȰȰ榣ôʱŷݹһӵġ³˵@Щ֪ŷֵܣǣİŮˣѵ뵽榽ᱻŷ׷ںҪĸףо;òףУҵȰ榣᲻ͽܣ
ˡ@ų³û˱Ҹ˽Ⱒ榵ӣǾзգȻǲԸȥģǣǾûܹһԣȰҲûá


1053 Һóͽ
 
ǰ˵ģͲܰ£³Щˡ
@ų³˵ˡ
ų³ȥڷ䣬½Ҳεҡͷ@ͣøǳŰأ
֪@ͷ
֪³˼֪³谢榣ԣŲ³ƽϡ
ǣ֪³϶ܵġ
Ȼûһ³ͳˡ
ôˣһڳ˹ףĽ˹Цʵ
˵д㣬ңҳ˵ʲô³Ʋ죬
ϸɣ@˻榷ű˸ŷϴˣ˶ھ͵Ű׵˸ŷݻѪˣȥʱ򱻹ùʣΪʲôӣ
Ҳ˵¶³бһ۵@ǣҸ㰡ǽŷݸǰߴߴģҾͻѨΪư͡
ţҲôġ@ͷ
ǲֵ𣿡³˵@һۣɫˣǽ˵@˵
ҵİˣҪġ@תյκˣ˵һ䲻á
үĽιһöӣẰһ
ҲϱġĽ̵ͷ
½סˣų³Щҳȥ
ʲô³Ű榵飬һ䡣
ȻˣȻʲô½˵꣬ת˳ȥ߱ߵζأһԶԵģ¼ҹǾԼࡣ
ã㣬㣡³̳ȥˡ
ԴӺͳ½ദ֮˹ϵԽԽˡ
@νԹԵĺȲңǸ榰ģܰҪҹˣ@۵ĺܣţһ͵ҽȥ榡
̷榵ĵҩڷﰲϢš
ȥָһ塣
ȷҪô𣿳ʵ
ȰȰ榣ֵʱҪ룬ֻҪܰŷݾȻǽĶˣû˻ġ˵
ãһġͷ
ûѪʱ榲żͷҽԱ߸
Ҳǵһ˵飬Ҳ׼Ķ
ĺˣӷԸˣﻹѪĵҩʱһȫЭӵġЦŵ


1054 
 
ҩ֪ġ
գȥĻʺʶʺߵŮҽ˵ã֮Ǿף¶һԣ˵ȫЭ榣õַ˼֡
ǸƵŮܵһˣʱ㣬ﰢ榣˵
ţףͷ
ӣȻᱣס榵ģҲ榵ġ
Ϣһ榸ŷȫʱҮҮһһ껨ˡ
⻨յţ޵ġ
榣⻨ȸ㣬յռȥɡҮ˵
⻨á榴սյ˿Ȱȥ鷿Ҹү˵һ
ҮͷȻǾеһˣǣ˵δδɡ
@Ľһ˵ֶＸ䣬⻨Ľˡ
ֻҪöҶӣŷáժ˼ƬҶӣˡ
һҹǼġ
ޱȣԶĬĬƶĶڿǣ߻ûж
˹˵ϣĿ榣һܶ
Ҵ㿴ŷϵͬĹƵĹƶҸ׵û㡭ᱻͬĹƸϮ˵
УǾ֮ɫ榣ϵҡͷ
ͬĹƵǼʹ縯ãϵƤһ䣬ġ
ԣͬĹƵˣŲ뿪һ룬ǶЩˡ
ΪҲˡ
һϮµĵ𻺲ߵ鷿ſڣҮҮվţ˾Ϲ
лλ£ٱ˵
ô˵Ҳϣŷݺúõģǰ榵ѣõѡҮ˵
ͷһ۵ֱվһԱߵĵ@@ûתͷֻǶŵ@ЦЦ˷䡣
˵ȵĽģǣ˭ûбֳ
@Ȳ裬һˣָˡ
ҮҮȥſڿһȦֻǻжʮѾɱȥˣԸһҹҪжҪ˰榣
ɹҸϣҲܹŰĽ̾һ
ˣ÷ˣҮʵ


1055 ӣڵ
 
÷ڱԺȥīһ׼ѺӴĽ˵
ʵ۱Ϊ⻰@Ү壬ʵ
޸ոյ߱˵һˣǸŮӣòǴˣ޾룬ڣڣһŮӣһ÷ˡҮ˵
÷@üͷššԳȥһ
Ү̧赲ǲȥ
ãǱȥһˣ÷԰榷ǳҪңԺӣҲǳҪ@˵ţתȥ
Ҹһ𡣡³˵Ÿȥ
³ţ½˵̧Ҳȥ
Ү뿴Ļ֣ҮֱӸһɫ
֣Ү뻹ҪʣǼֵüͷһšתǼߡ
ˣҮת̵֣鷿Χɱ淢ʲô飬ⷿˡ
ǣӦɢȥ
һҹѰ榵ҲǾޱȵġ
֮ǰڴ౱ׯѾԼܣҲ˴ĥ˿ĵͷЩĿǰ״ÿˮһûˡ
ǣ˵ףǲ֪ѪŷݵѪܲܳںϣǷںϲ˵˰Ѫ֢Ǿ군ˡ
ӸտʼȡѪʵⲻȷȷʵʵŷǵģѪҲ
ǣⲻܴŷݵܹȫܡ
榣й𣿡ͷԥţʵ
԰ɣͷŷݵڲද
ŷݱڴϣĴּһЩ˯ñŷݸߡ
ԣŷݵѪֱͭŵģѪôӸߴŷݵѪȥ
ǹŴûңûиȽָֻûбȾʴġ
ӣڵ𣿡Сʵ
˿ڸȾѪںϣ⣬ֻȶˡ̾һҩŪ𣿡
ŪˣӣڿǡЩǣ븹ǿֹ۵ģǣҲ֪
ֻһð취ⶾ˵
һᾡŬġͷ


1056 
 
㣡ȡһҿʼ룬κˣκ鶼ܴţܳʲô飬һҪҽס
׵ġͷһ档
[ڵҹ䣬ſͻȻһ֧ȥͷӯϵԵÿյġ
ӣֻһյĹ򣬱Ȼʮ⡣
ľ峤ʲôϹȻŮ
ǣʼû𣿾ȻҪһŮջʺķˣ壬ľ峤һݵˣ˵
ϣ÷Цһ
ǣСڴ೤ոľ峤˵ֵ꣬ǰ㣬㣬ˣңľˣȴٰ㲻ţգұһϣ÷ͷһöСָ׸ôӡϸһ֣죬ʵߺ죬ľŮߺ졣
ϴˣ褽ӱ߾ȥģСʱ飬ҼǵոЩ꣬ҲһֱСһ𳤴ľңûκεĹϵ÷
褻̫ϻҮĺӣ͵͵ȥǲع⣬㣬ǻʺѡôȥģΪĨȥļ䣬ǸҩֻǵԼ·ߣ褴ʵ֮ǰͱʺ͵͵ߣȥѵˡľ峤˵ţһľƣľǼ֣ľļӵ֣ʱԼ̵ֿģԼ
䣬ľ峤㽫Ӷ˹
ӣһ࣬һӰϣֱӽľƸסˡ
ȥ󱦺Сģôˡ÷תͷһۺʵ
үͺȥʹˣȹ˵ţתһ£ӵݸ˺÷÷С˵ˣǿܻ¶Ҳɾˡ
ָϸĨһľ棬֮ŽľƵݸ˺÷
÷ľǰȥġ족֣ЦһԺ¶һЩֻ֪ҵǶԷ򸾣ǸŪȥˣŮ˸һѣӣȻ֪ϵÿһ
ǣղľƱֽţĻ˵áľ峤ָźǳ
ʵǰܹľһĨ͸Ĩ״ˡ÷һ


1057 Ĵΰ
 
棬ҩˮζҩˮľ峤Աһ˺ǳų㳯źֶǲҩˮ
ߣһΪƻСͺ÷ĸ飬ǿ伫
ŷжͬĹƣҲΪ˵ľȾƣңҵ壡÷ϣǰ龰˵
üͷ΢΢ȥСʹ󱦣÷˵ȥ¶˵ãīһͺӽȥź÷
÷Ҫţڰ·һүү˹
ǺףΪʲô÷֪ŷѾڻʹˣȴҪԸ壬ңǶڻʹ澲Щӹǵʱȴһг˳
ڣ֪ˣԭ÷֪ľ彫ŷڲƭ˹ڳԷȾƵĹУŷ˶
ԣ÷ҪľţҲҪľƴһѣΪŷݱ
ľĺӣŷȴǴүΪĶ𣿡ľ峤ź÷˵
ͬĹûнҩȴнⶾİ취ңνⶾ÷ʵ
ͬĹûнҩҲûнⶾľ峤ҡͷһȥȥŷݣҲˣ£ȥˣ㻹Ҫʲô
飬ֲܣңνⶾ÷˵ţԷɲһӣϣɱǡ
ɱ
ЩĽĻ÷ǰʹĽ飬˵ɲԵĻĽƣԵǧˣһΣǴǧĽĻġ
ǧˣսϵʿͬɱ¾أָΪϬ
ĽˣֶǼõģû뵽Ȼ˺ƣǹ˳壡ľ峤
Ĵΰɣ϶һȣ̧֣һذ׷˦ȥ
ͣ
ذ̫죬ľ峤ûüذױȻ͸ؿڡ
û뵽ȻҲЩֶΣľ峤ˤȥؿں
ǵǲҪˣֶΣ޳֮ȴһЩֶԸǣһм֮顣



1058 һε
 
û˵ǻûСأˣ֪ʲô޳ơ
СԵǣʲôֶζԸǣǱʲôֶζԸ㡣
Сˣãľ峤ԼͿ군ˡ
һ˲䣬ľȫֿסĽĻ
һΰȥˮһγ
ǴϣַҪסǣǵľ÷ߣȥһס÷˵
÷ѾһЩҲѪղţɱУնɱ˲ٵˣǣܸջָԣʱȻˡ
УҪ֪βܹõκŷݣҲҪó¶ҲҪСǳ¶÷ҡͷ
Ҫ֪κľ峤˵
ã
÷ǰȥ
÷̷ȥסź÷ҡͷɵˣǲš
ѾһεˣҲ¡÷źƶ
÷㲻һ£ǣҪЮСǿɾǴ¡ź÷ҡͷ
֪÷˵ԼȡذףԼĲ֮䣬һľȥֻҪ֪κŷݣҲҪ֪ǲľɱǸϹץңұɱҲСˣǸңҶûôᣡ
磬ЩľˣˣôẦ㣬ʳռõλãﴣ꣬ƭգðղ壬ǲ񼫵ģ磬ҪȨҪͳΣ壬ɵġľ峤˵
÷ǵĻǲӶãˣ˵ĻҲţź÷
ңŷݵĶѵĽ취÷̧ƿһĳǰȥ
żţȴ÷ֹˣֻվԭأгţҲָš
ĽĻǧˣ߰˰٣һֵţʺѪӣ
Щ壬ǵͬˣǴ˿ֻź÷һ£ǱȻ̳ȥġ
壬ǿٵߵڰײҪһЩЦһ


1059 壬޳һЩ
 
Ҫ÷ȡʱͻᣬ֪ү˱ȥ˻ʹһͻġ
ү˵û˱СҪУǲˣӺСһҪġ
ڳ³ͳ½˵Ǻү˼һġ
ԣɣСһһֻβֻҪλֻͣһ·вٻء
ңʼҲٰڰĬĬĹעš
̣´½ĸңĸۻʳƶûȴ
÷ذף˵ͼǰԴϰŲˣֻһ۾ź÷ǣ˵Ļȴģʼ޳ܣܣ㿴Үãʵ𣿰ǵӸùʼأȺɱǣ㣬ǵǰʺľ͵ߵĺӡ
壬޳һЩһɤӰ¡
ҹЩӰǰͼصⶼ
ԴӸһ֮󣬵@ժˣվɫ˿˱Ųۡ
³ղƮݣһ㣬ʸǳڡ
½Ȼò³΢һЩǣǹӽ͵ϢȴԵø֣һֵ
⼸һǰȥȻѾ˼֡
ǱռԼ壬ǹãҪͷ֮죬ֱýŸˡ
˭ϵ˷λǰһվҹ貵һ㣬˲ܲȥϸ᲻òȥ
ǣ£޳񣬺޹أôȻܣ۰Գ֣һ
ңʵ񣬻ӱգ⸳˰ʵۺ󹬣ҲǱȻ峤檻Ҫ٣ʵ۸˼ңͳڶ࣬Ҷల£ǣ°ٰգСЩ飬׮׮ʵ۵İͷϷţȴҲ˼˵Լ޹ң˭ǵ@һ
գһ۾ǿԣҪүˡ
үһֱ䣬ҹ䰡
ȻǴⲻװɣľ峤ǰ˵ͺ÷ľܽó³üͷš


1060 ˣ
 
˭˵ܹˣĸʥŮʥ첿ʥŮʥ첿壬λǲǵİɣҲ֪ܲʥ첿ĲһɤҴ͸ʮ㡣
ʣ˶վǷ׷׿Ӻڰ߳ˡ
һսλʵԴͳգǰ˶顣
죬ʵֳˣû뵽
ЩԴһĻʵ۵ϵλ֮ûʲô̫е飬ҪôǼ⸳˰Ҫô붫ʹ̸ҪôǶԸſߣܹԼ
ҶΪλСʵԸȨΪı˵½ͻĺƽ
ϾԴ̫ϻλ֮λʥʵ۾ûôɹʹ棬ָǾ˵һİλòɫĻʵۣ˵ôλţȻΪʵ۵𱸣в֮㰲ˡ
Ϊ̫ϻʵİΪأ˵ҮһӲָ
̫ϻʵר鴫Ķӣλ»ʵۣλ꣬ȴδҲȻǱۡģҲˣܳˡ
ԣĻʹ˶㣬СӻδУСҲС
λʵۣʱЩצǰԵôСƣ˲ɵһЦ
ʵ۱£սȥȥģһ⵶ۣʱˣǵ𰡣۰ĨпЦġ
Ϊޣ޺ýɢô˵ôʵģ𣿡Үһ
ϣû뵽ʵ۱µҲǸˣǲһˣԣ鶼˰۰ЦһԴź÷ѵĻᰡסʵۣǣͿԳưˡ
÷ǰ壬@еԶȻߣǣʵ۾
ˣľ峤һСֹһ䡣
÷̧ͷľ峤ð
@üͷʵҲüͷһ࣬³ͳ½ź÷
磬ǵһλΣ÷˵꣬һһӱ㽫ľ峤ץ


1061 壬
 
ΧһƬ÷Ĺ򵽵жǲ֪ġ
֮ǰŷɽһսҲǲְˣΪô꣬褽ǰ׽Ҽȥô÷һͷóסľ峤褽ǸҪĶŮӣҵ͸ˣ֪ˣҲˣǣĿܣұ˶֮ӳȥĥĲڻʺ󾭹·ԣûʺ˻ȥҰڻʺߣʮ֮ϣٽȥ°ˣ
ⶼǻʺ褸ģľŮ˶㣡ľ峤һ
÷гǰһ£ʺѪ̴ľ峤Ĳ
褽ŻʺҸʥŮ÷ǰˣһˣҵ˺һӽʹ棬ΪõĹŮǶǱӳʼ֮һֱţǣ⼸һһĽϻȥʼΪ鱨ϸǿ֪꣬ʵץ˶ٵϸûǣ
ȻǱʼҸƭˡͼǰ壬һͳеɣޱȣȻǰ彨壬ͳɣȸǵĺƶɷ룬Լļ԰ȴǿеˣԸ𣿡
Ը⣬ֻҪȨΪģһµģ÷˵꣬󷭷ɣгľ峤ϸһĺۼ
һǶı𣬷֣Ǿ棬ӴԺҲϣԿȨ÷˵꣬һĳľ峤ĳ˺Զȥ
תߵ˵@ǰͷүҵ鴦ˣ
ã@ͷعȥչ˺ӣæĺܣ
ţ÷ͷתߡ
סˣӦǵ顣ͻȻͼسź÷һ
÷Ųסתͷһͼأת˳ڡ
ͼЦӯӯĿŵ@ʼˣĽӽ
ǣǶţܹõա@һ壬壡


1062 СŮŵ
 
ǣӦһ̧֣һ࣬ĽĻԼ£ΧͺҰǾ̳

ҰǾ޵Уգһսһǧڻ¡
ǳֺңι죬Ӱȥ٣ɱ֮ٿǵݡ
@˼˵ҮߣһҮ壬ϲڹб榵𣿡
ʵҲã嶾ҲգеĿĲôڹУ°榸Σգԣ޳ͷСȥǺáҮ˵
@תͷһҮ壬ûж˵ʲô
СŮˣô˳谮ţӦø˵ģǣѾ˵еˡ
ԭСŮһ˵ģһ˳ţǻţ޷죬¶ҲԸĬĬ˴ЭĽ飬ĽȥбĽ鶯öĹϵЭ
ЩҮֵıããԼĳ谮ˣЩᡣ

һϵĺ֮£ӲԶһӳˡ
Щˣеۣģк£а
һȺں֮ڣ@ƹȥһ
³ͳ½һ̷̣
ͦȤˡ³ǰһˣЦŵʲô磬ȻѽϺպɺʹɽĵԴֶˣ
³ǹѧԺԺ´½¸֮ĲѧȹǸģһΣΪһҪСϺǰһפϣ˵
С˵˭³ʵ
榣£ΪɱʦܣŮӣǻʲôүϾȻҲܲ˵ĳų³
ǣⱩƢ³Цһһ֮УӰӰ
ˣҲ½͵@һһҽҮ
ϺרŹǳ³ź˴ӣ³ǰЩ˵ʱ֪˵йء½һֱעų³ǶĶ龰˵
û£ȥԺɡҮ˵
ȥɣϵδȫָס׽ϺУȥѶ@˵
Үͷţ˵ĶԣһҪܣð榺úѶ


1063 Ϻ
 
½ȥ³ֶԸϺС
ǴһȺ֮УȥԸЩĸŸˡ
ȻЩ˵˵ãǵõ˱ָ㣬бԣһһʽһǵܹͣҰǾͳ½˵ġ
һʱ֮䣬ǰ⽣Ӱ󣬺ɱ˻
̫˼ޣͰźһСҮ˵꣬ʼӣߵʵҲСޣ޵ĹҲǲġ
û㣬Ȼ榻Թֱġ@˵ţ̧һƣ㽫һ˸ȥ
Ļ𣿡Ү˫
@תͷһۣ룬ҲҺǰ榵ĸ磬ǲǵĻȻӦõһɱǡ
СһЩ@һһƣҮԱߵ˸ȥ
ãһᱣԼģȻ榻ĵġҮͷЩġ
ſڳһһӵʿϣ
ԶкѹѹĶǰ
ǵԮˣҮüͷһšתͷԶ
Զɫâ㣬Ǵ¥¥ɫĹâһööӵλá
ˣ
սҮüͷ΢΢ššҰǾ
ţս@Ҳ֪Ȼ׼λˡ
һָȥҰǾŴͻȻȥ
ڴʱҮȴȥ֮ǰ͵ӡ
үʵӣҪԼն𣿡
ţ@ͷӦ˺
ô죿ʵ
ȥһὫУϺޱץġ@Ը
ǣȥ
һһ׵ʿ£ҲЩ۵˷䣬ֳѪζʮ㣬Һġ
ɫĵϺһķˣ³һƣֱӽϺеļͷˡ
³ĴǣҲȻѪ
ͬʱſڴҴҶսһƥ﷭£ڶ鷿Χסˡ
ǻش¥׼ӵģԲܹҳҪȥȴֹͷѾ
@һȣһǰΣȥɰԭƻƻӣǼӦϣ𣬱ʵۣϺУػʹ


1064 ӣҪʲô
 
@ķԸɣ֮ת뿪ȥ
Ϭⲻ⣬ҪǣҪϺУҪ𱣻ûʵۡ
ŵ@һ˳ǡ
ſڣȡˣ˻سڣػóš
ǣЩҪǵʿͳ˧ƣȥ
ҪԤȵһȥǰΧʳǵԼѾƴһսġ
ڣеƣǲò˺ȥ
ɱɣڵǧɫء
ȥʹӺү@˵
ǳĬһӣǲǲˣǣȴģȻƣǣҪǻʵ۱£Ӻү
ǻʵ۱ľ
ʵ۱µһ࣬ȫȨʵ۱£ϣʵ۱ᱻ˻
ǣ
ǻۣ֮һŵ@֮󣬵תͷٻ˻ʹ
ԭһ˻Ǳϴˣ֮ǰĽ͵@ǵ飬ڻʹڻм䣬ѱ
ҲҺõ@Ľˣһ鷿
ĽɴҲԻ鷿Ķʱȥ¥Ľ鰲ŵģһ棬Դ¥ûмϸҲһ棬Ҳȥ֮󣬿Ը˱档
Ȼ̫·ǽȥģڣŴ¥һæš
еĹһҩ֣ԣĹܹĺܺá
榲鿴ŷݵĶרעУһööȥŷȻ˴⬡
˷ӦȻķӦҵĶ
ӣ÷ĹһẰһ
룬סûлͷ˶Ե֮
־ᶨһֱѪɣһıʴ
ǣЩķӦ־ûа취ƵģǱܵġ
÷뽫סҲ̲ס£ӵǸĸԼӵʵΰ󣡡
÷סſڣת÷˵
ӣҪʲô÷ӵһͲҲƿˣ÷оЩ̫á


1065 õۻҵ
 
ҵסſڣκ˲ܽϾ˵
ǣ
÷ǳε£ԣ뿪ʱ򣬲Ų÷ȫЭ榡
ң÷ҽ˵ãԣ뿪֮÷ȵġ
÷棬֪ڷʲôǣԼһԤУСҪԼѪ䡣
Ѿȫɱ˼ûκεѪɫ
÷֪ܾܲȻãСһѪҲˡ
⼸Сʱȥ¥ҲǽڵϴϴڴΪɱɫ飬ϴ˴꣬գ¶飬ﶼ˵ˡ
ʵ¥ҲǸ鱨һУҲռˡ
ֻǣ֮ǰÿһ˶֪榵飬Դ򣬳ǵӣ榵һУȻҪϤˡ
棬ѹֶأΧΧˣ׵ʿò
ǣ÷֪ЩǻʹڵĻǱ尲ڻʹеġ
÷ôˣҮЩãתͷ÷ȥ榡
£ӽҳġ÷Ͻ
榻𣿡Ү֪榵ƢȻҲٽ÷ȥЩĵĿһ۷ţʵ
ã÷΢һ£ͷ
ӵ£־ܰɣʱˣⶼǵˣʹʵ۶ڣһССĻӣŸʲôأ֮Уͷһˣףͳ
ˣС·ӣΪɤӣҾͲ֪С·ӣһ̫࣬װҲװ񡣡Ү˵
㣬ô֪ңȻС·Ӳװʱɤ񣬱Ů˻ҪϸĶࡣ
ǣ߳õۣҵģ㵹ǰ۱ðҮһ˵
С·߳ŭżϸɤӣ󺰵ų³ǶڣϽ£
ҿ˭ң
ҮĻҲǰԺͻˡ
磬ôôһεɤһϮɫСȹ
Ү̹ȥӸ
ĺӣ죬ץסǣ˴ˡС·һȣȳȥˡ


1066 ϵĻ
 
ʹ⣬@ŵʵ۵İҮĻԼеѲȵȣ׷׶ս
˾ˣ㿴Щ˸첲жС˵
첼˵
֪ˣǿֵġҮͷһӣ漴һۣһת鷿ԱߵĶڡ
иָĲƥҲк첼Ϻõ˿ӣǻʵдͶã࣬ǣɲǲ١
СˡŲԾβ˵
֪Ȼ˵˻ľβȻ˵̫ĻǣȴҲܹס
ԭС·ӺеѾѾõģҪһȥɱ榣ɱҮ룬ռʹ
С·Ҫɱ˻ʵ۵ģϾЩ๫ߣѾΣʵ۶Ѿ׼๫ȥź榣˼źڻʵˡ
ԣС·ԭţӽʵۣɱ˻ʵ֮󣬵µλߵĹʱ󹬵Ļ¹ٶϽ֮ˡ
뵽๫ҲҪĽ£ľĪļ
һ٣ȵӦ۶Ǵźɫˡ
ǣһ·ģС·ʵ
ǣȻɱһ·ġ棬һǳ⣬С·ӻͷȴʵҮվ
ʡʵ۱£С·һ˶̱ȥ
С·ӣصĻǹġҮ
С·ͻȻӵϴһ㣬鷿ڴ˽ȥ

С·һѳϵף˺
˶סˣȻ鷿ȷ˰榺ͺӰȻĵ@üͷššվסˡ
С·ӵöӣӵ߲ţӣƵĺм˲֪קһſûӲը
бģԲ˱£Ҳûа취һҶʮˣĸֵֶֶŮ壬ԣ֮£С·ʤΪΪܣߵһҲˣʵ۱ҪɱҪˣԸǰһըˣҲͦãϾǾܹ֮һܵظһ⣬ҲС·˵
̳ȥ@
ǣӰƿŶλӦĳˣҿʵ۱µگ飬ҪѸ£СΪ򳤹С·ӿһ榣˵


1067 㣬
 
Ĺ˼ȫעĸŷơ
ܵ@һͿɫ԰ףϲŰײǲǰȥ
пռ䣬˷˿ռȥҩˣһöͲŷݵĿڴ
һԵСϣۣȻš
@üͷ΢΢šš֣榵ɫȳùõɫò˶١
۵Ļǡ
@üͷšţԼ֪ʲô
ӱīںڣһڵϣҲ
īᣬѺӴԶһЩ@˵
ãӵ֮ǰͲˣԼըһʹȻӵ󣬶ǡС·˵ﲻ˵ˣĴһĨЦŤЦ⡣
㰵Χ˻ӣ@ʵ
ʲôˣֻ˵Ժ๫Ű榣ź榣㣬׼˸ܹܣԺڻߴţ㵹Ǻã⣡ҮֱҪթˣǵһοô޳ܵˡ
Ҫ˵Щ꣬ĶܵϾԴдЭ֮򶼰ĺܣڵЩûܹŽһ𣬾ûа취ʳǡ
ʮҮ붼ǵģиʺͻ֣Ҳûʲô¶
֮У𣬸ҲǳŮĻʵۣԣҲû̫ķȻУҲ˾ռߵֶΣΪ档
С·ЩūţҲûŻʼŰĸҲûֿ˭ô͡
С·ӣʮ˰ɣһԣ̫๫ǰ˵
ǰʮˣտʼʱ๫ǲҷһž͸һȥˡС·ӿ๫һ
㣡ġ๫С·ӣǰۼ²ʴȣ㣬ȴϲģϻۣʱѾʮˣʱǳʱȴҪȥƣɲС¶ԣۼұ˼ϧģȴû뵽㾡ȵҰģ๫
㲻Ҫ֪˵ã뽣񶼽֣ùеģҲ֪С·Ӳ֣ǣ룬ûЩӳɣС·ӿ๫ǵЦŤ}˵ĺܡ


1068 
 
ۼҲϻС·ӣۼ߳ʹۼұȫǣţ๫˵
ţС·ͷЦΣŵȻ˹Щ꣬겻ϴ˷ˣÿ嶼͸ȥΪڳֻҵĻʵ۱£ڣһĶ˶ûأԡǲڳֿΪ˵ʹ¶ˡ
ǵĵɽ֮ƣҮʵ
˭ǻʵ۱»㣿ӵ£Ƕǻ£һҵĻʵ۱£ܹǵĻʵңС·˵ţת榵ķٶȥ
վס@ҮԼҮ˷׷׳˽ȥīᶼӶ˳
ֻŻһǣ뿴Ƕǵĳ˵мģû뵽ûһתӳȥġС·˵
@˷ϻ̫ˣӰ쵽ˣɱˣ榿һС·ӣ˵꣬־ö
ǣǸңһ˵˶һһۣС·ӰΧ˹ȥ
棬ҰǾͻʼҰȻеѾˣ͵С·ߵˡ
ǣǸңǰɣǺãһС·ֳܿץ˹ȥ
ӵˣģֻˣӲŻᱬըûлͷǰŷݵϸš
ĲŷݵüҲ΢΢šš
˵ʲôС·ӺĿ榣Ǻס
ʵ۱£榲ͷһҮ塣
Ү㶣Щίûкֻ߸磬ǸϽǰһ榣˵
ܹô滤ģȻѲ֮Ҳзߣ榵
֪ѾˣǰˣʼѲʱޱעˡʵ۵ͷ
ţУЩУвǻ¹٣¹ٶ黹СһҪע⣬ֹڸңػӵĵطֵ
ĺˣ榣Ҷϵһ֣ˣң¥ĹҲѾڸˡҮͷ
榲ͷһ۵@תҮ壬ЦŵǾûˣ飬үϤսֵġ


1069 뱣
 
С㣬ʲô˼С·ЩţͷһԼϵĻӣ̧ͷ鵭榡
ڸ飬䣬ָȵȣһһһߣһ飬֮ȡһһһմһЩҩˮˡ
УһС·ϵĺˮĵ
뱣𣿡ʵ
㣬㵽ʲô˼㣿С·ʵ
ĻӰװȥʱƷһöƬؿڣǻĶλã㲻קû⣬ǣһˣӱȻᱬըΪƬӦбըˡ˵
С·ɫ˲԰ףȷʵ˵ĶԣƬǻңΪŶر죬ܹĸӦõƬĴڡ
榲ûпƬȴȻµˣС·ӽŵĺܡ
˵ɣڵĻӶУʹ棬ʲôҮ
@վڰ榲ԶһֱĶС·ӣһС·гŰ榹ȥĳ嶯ͻ̽˸ץȥ
ٶȣС·ȼ֮ǰӦÿԽС·Ӵʹ
ֻҪ榺ͺƽãӦãҲô
СڣڽһӵĽ֮£С·ǰһϥˡ
@Ľ¶˶밢榸Щ
ʵ۱£榸Ҳʩ룬ָ֮˷ֱһ֮ŵˣٶȣûĿڵƬһûһ
ڴߣûٶ
ɣ榣ҲˡҮԸ¡
ã榵ͷ
ҮҪǰȴҮסˣͷҪʵۣòأЩˡ
ҮһҮǰȥ
榣β㲻Ҫ֣һ뺢ȥ¥@һ۴ϵŷݺ͵𣬵һչ˺õģȻȫˣͺٻ
ԣ榣ĺˣɹŮҽţչ飬ˡҮҲ˵
ã
Ҳ˵ʲôֻǵ˵ͷӦˡ
С·ӹڵϣɵ@Үǰȥ
Ү嶼ЩżīҲһ԰һסˣһ˱ϣ貨΢ԣղҲ˵ˣһʲô飬ҪīһʱѺӴȥ


1070 Ҫôһ
 
Ǹ榵ġ
ܳȥҪѰ榴ȥһȫĵطС
Ѿˣʼ԰һڿˮŰһˮУһԶȥġ
Ŀǰ˲ŷݺ͹ùãǣһҪŰ榡
ŷݺ͵֮ǰ飬Ҫһ㡣
񣬿Ϣƽȣ·ָܹܿ@·ˣԼѪʲô
͸ǰЩʱ˵ԼΪÿռͺӡ
ҲҵúǵǸصĵطʯȻĻ֪һ·ȥ
ȣҪȣŷݺ͹ùöð榵ѪѪģҲҪȡ
ԣһҪеĻӶˣҪʹˡ
@ǰհ榵ָ㣬ʼС·ϵĻӡ
ȦһȦһȦĽ⿪⵽һ룬ͣ£榵榣뿪
ԣ֣밢һ뿪ҮҲͷ
ⲻף榺뿪ɣɡҮҡͷǻʵۣܵκε˺οǰ榵İˣκε顣
𣬴ߣ@ľ˲֮ǰô࣬뿪֮ǰ˵ô࣬ѾΪЩͰһ֮˱仯
ǰĻ飬Բ°֡
ǰһҮͳȥˡ
īźӣһŰ榣貨΢ܿ죬ûûΪǣӯҰ榱һֱٶȣÿ춼壬ٶȣ˵һжٶ²ҲΪ˵ﵽһٶȣԣΧŻĹâ
榺ͺӳȥˣ@࣬հ榵˵ĽӴС·ϳְհ˵ģһС·ӵĲϡ
ҪôúҵӣҪôһ@С·˵
榺ʹСڴ¥ţ÷һ¥Զ龰ѾȥʮöȻսˡ
СҪǣүǻûµġ÷˵
÷ùã˾ͺãʵҾãŷݸɵҲûµġСں÷Ļ˵


1071 Ϊ
 
Сˣùû¶˵СȻĻùùҲûúõˡ÷С˵
ǲ֪ˣСƲ졣
ӣһֱûúǺǰݸСһöƯӣ˵СԹԣӿϲģء
飬Ǳˮ飬̽գⱦʯǺģ̣ˣùŶСѾͷϲ۾ˣҪװ˼һ¡
СѾͷЦĶӣҰЩ˲Ķأͷ¶ˣѡòã
̫ˣС˵ıĲӣ󡱾͸һڡ
ɰ￴һɫȻվڴڿСӣͷȥȡһذߵǰ
龰˼ţͻȻһͭɫذ׳ǰã
͸󱦵ģذףֻһ¡˵
лԼ࣬ﻹһأû뵽Сһｫذץţ֮תȥˡ
Цתͷ榣
ţӺ䡣榵ͷ߹ȥ죺ӣãôƣ
˵
īᶼ˵𣿡ʵ
ţ󱦵ͷ
￴īᣬīεʹĲ˱ģҪôǹ·Ҫôս⺢ӣСͿǵ磬ңܺãѾԺͳԺˣΪߡ
Ȼ˵￴ĵû
ֲöҲ壬ԭвٶ˻˽ˡ榵ͷ
Ū˵
ҵǾã˵е˽ʵһֱյѶϢҲЩ˶¼˻ʵ۱µģ֮ǰһֱûи磬ʵ۱Ȼû̫£ǣˣʵ۱Ҳš
дǴṫ֪ˣԣһΣȥԸ壬ҲǸð취̧һ¶ӵԴȵţȥһ˹
ӣȥΣհϽ
ûϵīţﰲȫ榵


1072 ߣȥ
 
ͻȻӴСȣȴʮ侲ͬС
ͣ
ɰģֱϲĲˣЦŵ󱦣Ĵ׺īɵȥһͻˣҿǱߵɺã
УҪס˵
̣飬㿴ˣøȥɡСҲǰԼҸ磬磬ס
ţ󱦵ͷᴵһڡ
ݣС̳˴󱦵ļͷ
ðɣ룬īɵɣ˽жһ׵ģ֪𣿡
ţ󱦵ͷ档
ӡЩǣǰẰһ
ҡͷЦŵû£ܹԺҪԼԼģȴʶҲû¡
ðɣһᰲڸӦģǶСһЩ˵
ССһЩ÷죬
ţ榿һۺ÷˵ͷչ˺Ѿͷ
İɣһġ÷ͷ
СѾͷСģǱĻҪ۰ء
榴ŶӺīһˣڣͺ÷۲Զ龰м¥Ĺһ棬¥еʮţƤԽӾ׼ķŵȥ
ԶİţһööͶȥԶ˲䴫춯صһ
ڳڣΪṫԭҲһŵ˹չˡ
榺īϵʱ򣬹⣬䱸ɭϡ
վס
һìһСסˡ
ߣ榶˵ֱ̧㽫Щìȥ
ʲô˰
һŮ˵
ûţˡ
ǡСʲôСͷ̴˴СڹͷԶԶļ榣ԣһ߳һۿţ֪ˡ
ү˵
Ӳһֱδ䣬ʲô飬˵ɡ˵
ǰ̫ϻµӣֻǣһֱδҮΪ̫ԣϰ˻ǺʵȻûˡ
ģڲرͼ榵
üͷ΢΢ššΣתȲ˰ɣ


1073 ǳ
 
榿һīīᱳϵĺӣһŹԺȥ
⹫ģȻ̫󣬵ǣװ޵ĵҲǿġ
Ү岻ϲҮᣬǣǴ˹ÿµ˵ҲǹͻģеҲ˲٣ҮӣҲֵܽõķʽ
ԣᣬڣʣµЩ׵Ļ곤岮ֵܵȵȣȻ֣ͣ⼸ҳһ࣬ҲûԸͷһʵۣ統һɢүӣԺֵҲ⡣
һ·Ժȥ榹۲һ£˵Ц
榣һ״Ŵߡīᴫܣ榡
榲ͷһۺУЦҡͷ
УؼʱԲֱǻˡ
ԺЩ˶ǣЩɨأˮǣǵַͽ²ȴǳĳ׵׵ġ
ԺĲװ޿ƻľļҾߣյŶϺõİ״ɣϸӯ
⺢ӣģǿΣ˵ĺӣһЦ榣
ǣ鵭Ȳ裬²յװ޲յҲǼƷҶǽ²裬ǸողŲժṫõˡ
ɫ΢΢˱䣬ΣڨڨһЦǡãһɽֲ裬ÿժ֮һЩǳѣԼҵĲ衣
ҵûнҶȵˣɼŮڹͷҲ紫˵е¡
Ȼ֮ǰ֪ṫ֪֮һʲôˡ
ֻǣŮһʲôںŮˣ̫ϻʲٴȻĴڣλ֮ǰûаλ֣ҲںĬĬṫ
֮ǰδעŮˣֻǴԸ⽫ṫ޸Ƕ֮󣬵榶µ뷨ˡ
ⶫҲǸظ˰ΪṫȻ´ҵĻᣬʵ˸жˡ榿
ͷĥһŵˣȥ˵Сˡ
󱦼ͷβС˵
ţ΢һ£ţЦŵ檵ˣѾ򳤹ˡ


1074 
 
ҲؾǲģʦʵǾάů߱ˡ榵ָתŲյƵ˵
ӷⶫںпûУֶ֮ˣҲֲµˣ磬Ȼ֪ǳȴ밢棬µˣ榣֪ȴǲգŸƽ͡ī̧˷˵
ʦ⻰˵ġǶԵģվߵǰ񣬵ЩһֱæµţǸæĺͿˣճţ檵ź򣬵֮¡
ţ榵ͷһڲ衣
ҪվȴֵˣһԹŰɡ
̧ͷ榡
˵ĻԵЩƵġ
ںڣ˽֪飬ū澶ͬԷǰūŷӡ
Ⱦٶ򴫿ˡ
榺ͺдģһЩ
ڶ˽פ¶һʼ֪ΪǶˡ
Ƕ̫ϻʽʹ׵ġ
ֻǣЩһֱó裬Ҳûٰܹ
ǡһζֱƹֱ࣬ͻȻоԼĻˣʱЧˡ
ԣҵʱ̵ڳкͻʹ֮аΪãҲ˶еļıǳɵѾͷ޸˶С
Ϊ˵ˣֻṫͬˣɿϵķģǷģ˵һ챦⣬Ǳڹܱߣֻǲ֪巽λҮϣʮȷķλ
գ·֮У𽵹ģĴʵҲЩĶеġ
ϾЩ˵ûУһĴ곯أ񣬵˸ֶնյɵӹȴ첻´
ͳʳȥѾѾߺ죬ֻ˵·ûֻǴͷֱӸץȥˡ
ⶫΣǣҲҶ˵ʲô
棬ս׷ɣ֪еҪڶ붴֮ǰ߹˵һжȻźãڹš
ǰĴˣǣȴһֱţܲˣֻԼ֣Ҳﲻԡ


1075 ̫ûһ
 
Ҫ֪ĵʲôԿ׵ʲôҪͬ
յѶϢ˵ģԣţԼǶһֱδģŸŬͬģ
ţһֱδҲöʣһֱԺš
ϵȷǲ
ԣǲ֪ôˡ
ˣճƣ¶˵ˡ
ֻǣûϵ榾Ȼôֱӵĸۡ֡
棬΢Ƥ´ܣء
СҪ򡣡ͻȻ˵
СЩ榿һ۶ӣ֪СҪʲôˡ
һĺӣһģӣβ˦β͸ߡ
һСȣһ꣬ôҡڵĳ
ںȲ裬ĬĬš
£ȥɺãûôˣ۵Ӷ
ҮլӸҮᣬ֮㲻ôǡ
ǣÿϼһλʵۣҲȥ
ǹɶˣȥҲ֪ᷢʲô顣
ԣЩҪЩ͢ˣû뵽ҪЩôʱĶţЩѪӿԴˡ

һʹƵﵹصԺ
ô£ҪվȴͻȻ䣬ǰӰһΣӱ㱻ĵһˤ˹ȥ
վ𣿡һİʵ
£ǹṫĹŭˣǳ
أ
аݺ˦ֻӣ㱻ĳȥ
棬һȺҶ·ĻЩ޲
ôʵ۱֪ṫѻô𣿡榿ǰ龰ʵ
Ƕ𣿻ȥһʼ֪ңʵģʲôЩ˶ȥ
ǣڿ龰Щ˲Ҫ˵ȥˣվǶЩѶȡ
榱Űߵ˶ߡ
ôʵ
У̫ˣûһġ󱦺ĵŵˡ


1076 ٽ
 
ô£һ࣬Ŵ򿪣ųӳ
ͷһ£Դϣ㲣ήңۿ棬ĺȦ
ˣתˣԭ㿴ù۵Ƥңȴǲˡ
Сеüͷ΢΢šš
榣ڴ࿪ʼûۿҲûа¡
ڴôãҲûԣвܹڴԵԼ顣
ڴĶȫתƵ߾ֽ֮ڴ๺һЩȻȥĶС
Խֱ࣬ƿ
ƶ񤣬ֲҩľԣǲ´½Ĺҡ
ȴǼʺֲҩľʪȷʵҩʦõϢء
ʵ̫ǿ£б뵽
ԣ⼸ֻڣѴ߶еǶȥǰڻ
Ĵ˵Ҳֵĸ崫ģʵԶǸ⡣
ԣΪһֱǵ͵ص£ûܹ榺עõ
ңӭȢṫͶıֶѣȻ榺ǰЩǡ
ǣЩڵĶȻһͳһսһȻͲôˡ
ֻҵǸؾҵʧٵĵط֪ǱȻһǳصĵطӵʮ
Ϊʱ˵ģ͸͸ģȫڻС
ôܻúõģòûиıأ
ԣʱڰп̽һսģսѰʬţʱ϶ʲôر
˹ңĺúõġ
ܣṫϡ
˵ˣṫĸСʱģЩģĵƣֻǣЩṫȴʧˡ
д˵ȢṫͬˣܹЩֳ
ԣһҪȢṫΪȢṫǰͲϧҮιർҩҮøɵ
ɴˣԭΪҮĹݣҪȢؼҵһЩˣ״ͷ
Үٽǿˣǲҿ


1077 µ֣
 
һ榣ų˹
ͷһ۷˯ĸһľ춯صҮᣬٿԼϿɵĳۺ˫ȣħһ顣
ҡеһ̧ͷ榣ͻȻ㣿
ǰңЦ˵
ǧ㣬Ҷ㣬ҴСű㣬ȴĵ㵽ʲôʱֵģҧгݵʵ꣬ûе˵ֵǲǽ°˵ʱֵģ
ôһҲǸġһҪֺ֣ȵٳҮأʲôط֣Եģ
榣㻹ҪҪˣһŮӣȴ޳ܣߣǿЦĺܡһϵĳ۸ϵһЩ
û룬ôˣ崿һһΪమأϾ紾ӣ֮ĸ飬Ҳܹܵġ
榣㵽ҪʲôһҪǰ
һԣСһȴСȣվǰ
榣ղ˵ĻͲ±Сˣ޳֮ͽȻ߳ŭҧݺݵ˵
ҵĺӣȻ̵ģңΪӽ̵Ŀܱô˻áЦһ̧ǣŶӣģһźŵڼŮһ㣬浾ᡣ
榣뵽˵Ļʺ󣬻ǸͻʺòƣȴֱȻʺУɴŮӡ
Ƕõ˻ʵ۵ģʺжأһֱչˣҲչ˼գǣʵȴδ
ǣľ峤ϵĺãҲһЩ˵ĹϵĻⱲӣܶϴŮġ
ãлʺӰӣҲ褵Ӱӡ
ǣİ
ŶˣǸˡ
Цһ
룬컳褵ǸܹһЩܹܵõôһ氮ĻҲŶˡ
ʲôأƶСĹңճԷ¶⡣
֮еӣԼĹˣӣĽκ޳УⱲӶԴĺӡ


1078 ̸
 
Ŷʲôأ
ǣҮϲ
ûȥĹûϹһĴ
ӣôܽûԹԡ
ܵһ谮Ҳڵ֮侲ǵġ
ѵóµ֣ʡ
ǰĮڴʱһȥΧ۱һ㣬ʲô鶼ܣľһ·һ㡣
ڲˣΪһ֮õˣܹȢҮѾΥıĺԵˣֱƣȻҹû´¶һ˲̡̣
ޱվߣβǰһԵīһƬ졣
һǴһЩǲ¶ˡ榵򶫷еУǼڽ֮ɫ
ôģкʵ
˷ŭֻǺ档
Ϊһ߽׵ʦЩһֱƵҩƳϵĵҩԣҩʮֶãЩ꣬Ҳûбκҩйһʮֽˡ
ϸ룬벻ף⡣
֪𣿡ʵ
˵֪ʲôʵ
ܼ򵥣ˣɱ塣榵
ʲôоԼƵģ۾榣ǲˡ
榳һ°ͣȥ̸̸
дʱ˫ȷվվˣҪٲȥŵĻҪ̱ȥˡ
һ½ǷǽڽĴ
һһܺõֻҪӦȥö壬һʣұ㡣£󷽵Ķյ˵꣬һڲ衣
棬Ѿվߵſڣȴ˵⻰̱Ա߿˿
۽б棬һ̧̧°͡
ৣ
һ죬˲䣬еѪζƮ
īϥϣīĹӣյģɵȻ
·Щɱ¾ѪȣûʲôϵƵġ
£ܿͱˣֻһֻЬӣҲܿ챻ɱּˡ
鵭²յȷʵбңһ֪ҮϵķѾϴˣ㲻ϴҲҵġ


1079 
 
п榣Σ˵ͷջ󣬷ǳջ󡣡
ǰͳڹ룬ȥ꣬һγڹ룬һɽˣ꣬˵ӣҲǶ౱ݲһ㶼ڶǰ󣬶㣬ڹвѰȴ֪ԣǱɽˣ԰ɽ˵أ榵
Ҳ֪ܵصλáп榣Цһֻ֪ҲȥҲ˵ˡ
ǣҸ㣬ȥǸطҲ֪浽ʲôأ榿ŶУֵΪһʮִˣڿʵҲ޴ģ㵽ڻһʲôˡ
ӽǮп榣յߺȱЦŵǸôˣ֪һʲô˰ɣڻ˶ٵıƿ˶ٵʿѵһ֪
ʲôˣңȻҲŸʲô˵˵һʿɱ˵ĺôɡתͷһԱߣ磬ⶨһԼˡ
±ǻᷴڣп榣Цһ
룬һᷴڡ榿ŶУ˵
Цһȡֽңô򳤹˵˵ʲôôġ
Ҹ߹ǵط㣬öʿȫɱɾһʣĵ̣ұʵ۸Ƕ꣬˵㣬Ϊµ峤Ȼ㲻ͷҲУ㲻ʲô֣ĵ̱ģ㣬ԺҺøֲַҩ֣ܺãֵĶȻãǺ
𣿡п榣һĨЦݶֶιܣ榣ҡ
ڣС·һˣѾˣҲժˣԣʳʮְȫ⣬Ҳ֪˷ᣬǿ̽˶ʮһ֧飬ҰǾĽүˣȻ깫ϹhҲ˴Ԯﻹаﶼдľӣⲻ˵˰ɣǲӵʵûɵģ


1080 С
 
榵һ˵ʮ㣬˲òŷ
īᶼ̧ͷŰ榣úõĿһ䰢榣̫ϻˡ
˵ǺͶк»ᱻವ֮⣬ûκε⣬ò׵ġ
榿ʼӳԣĹӣֱִζܺá
İӣУһż
ȻսȻ
ãڣھβЩͷҪȥһ˲䣬еͷ
ãԼдãһʽݣǩֻѺУˣֻҪ֮ǰǻŵģԼʱ򣬴ȫʤʼҼǩԼʱһڵܺ;巽λ榽Լս˿ռ棬˵
๫๫Ҫ๫Ҫ๫˯յṫˣţԺܹ²ࡣ
ǿ׳һȥһȥṫȴûסҮ˴ˡ
󱦣ӣ
һֽ󱦵۾סˡ
Уһ˸
Үڴѹû·ҪģҺüס˸˸Ƕ㣬һķǶεţ׻ġ
Ż
ԼҲȻôһѷͬô಻飬ûסŻ
뵽ԼǱҩģֲģ뷴ڡ
ǣһ̧ͷ榳Цţ־ãŮˣŪˡ
๫Үֲɵˣһۿ˶Уֱȥ๫Ҫ˯Ҫһ˯
ÿ̧֣һѺݺݵĽҮƿˡ
ˣ󱦣ߡȥӡ
˭һȣҮᾹȻˣʺ󣡡
أ
榷־һţˣŽţ޲ԭرҮᣬصĸʯͷƵģû߶
󱦻ͷһ۵ŵҮᣬüͷššС
ãǲ֪¿ҧʣСǰһӣҡͷˣҧŽɣԺҪ·ˣ߹۸ˣ
󱦺СǸ߳ģҲǸһӣܶ־;Բ١
һСһ꣬һ˳ȥ
ʱڣ⣡ߵſڣͷ˵


1081 ûݲ
 
榴źкһһһʱ֮ǰŹȥϵѲˡ
һʱִ֮һУһӣһӹˡ
ѲһȻһȥˡ
ΪյѶϢһҪ榺ͺӣѲߵʱȴ֣ʵȻвڻˡ
ЩˣһɫĻɫ·û˺͵ͼαǡ
ǣһ֪ЩˣɫϬޱȡ
ҰǾ
Ψд²绢һĴڣֻһۣᱻŵľսģûС
´½£˭֪ʵӭȢһôսʥŮʥŮ԰Ԥ԰ս£԰佮
ʥŮģѵһ֧顣
飬ʥŮʧ֮ǰȻתֽĶӡ@
ôû֪жˣҲû֪ȫںδϵЩˡ
ǣûû겻ɵ
Ҳٻᶯ
˵֮ͷаɱʱ򣬵ڶſڵʬѵü㡣
ǣȴû˼ù
ΨһΣСûĵطȻţɼСλүУǶôҪ
Ѳǻûд˵µӰ֮лعȴּŹдų½үųſڷɱȥ
ѲǵС˵Ϊǵĳκ鶼ܣȥͻȻȼܻ棬룬Ҳǲˡ
ܱûʲôյլӣΪλ񲣬ǰסԱߵ˲Ÿ״ԣʵ۱˸Щֽᣬܱߣûʲô˼ˡ
ʱڸи˴֮£ȥ
ڹĻʱͻȻ䣬ҲһƬ
оأǿʼָеĻЩҲĿš
Ѳʿûм֮⣬񶼿ʼָˡ
峹ˣ嶾Ҳһʣɱġ
һɱôˣʬ岻ü죡
ǰ˵ҪһһŹȻȥ壬ȫ壬СӶŹġ



1082 
 
Сӣ
˭Ͷ̥أǳˣһһȻһңնݳôİɣ
۷׷ףᵽգһ仰ãвԱУ
ûͬǣҲû֧ǡ
ȻʼҲֶǿӲĻʼңʵҲ࣬ǣʼұǣʼƶôƶȣҲ÷ǳʵá
ԣˣ⾩ǴϾȻԼĵſڹ˺
û죬Ǳһϲ
ˣһ֧飬˴硣
榣ˣһϮѵŮ˴ϳ
ſڣ@Ү벢һ龰ҮЦŵأȥˣ
ϹhҮĻſ榣бҮ룬ǴǧѵҪ˽Ӵ𣿲ǵӭӵģ
ӭǱģϹˣӭҲлҮϽϹhһЦ˵
ϹhƲ죬⻹࣬߰ɣȥҶˣûú˯ˡ
ģѾ׼˹ԡˮͰʻϲģСҮüź򡣡
ţϹhתͷҮ룬ôڸ˷ˣиˣ
ףҮתͷһ۵@ЦŵҲУҲף͸Ϲˡ
榣ȥϴϴˣһĺζѪζųʪҶҪѪĢˡϹhһʮֻõŮӣŮӴͻЩģ˵ɤŴٿ죬ҲԵûࡣ
Щů}˵ĻĳЦˡ
ϲϹhӣþǺãþǲã˵ʲô˵
ԣǲõѣš
ȥɣϴţԣţúϢһ£Ц˵

ϹhȺпһȦת뿪ȥ
ʵֹûϢˣӰǰ˴ûôúϢ
⵹Ҳ˵г̶ôգ·;ô衣
ֻһ·Ī˷ܣҪˣԣ˯ãԲµġ


1083 սŮӢ
 
գ˰һ·ҹޡ
յ˰榵ѶϢ˵һսҪ˴
߾⼸ȻˮȣڴʱϹhҮ֪֮ʵһжڵҡ
ˮҪˮмɵģǴˮӣˮսλɱѲߴֻͳİա
Ϊˣ߾гͻȴǽ¶Ϊ빥ռĳǳأʼҳѹ
£֮ϣһֱۣʱ࣬󣬱ĹϵΪ֡
ң곤Ϊ˻λ֣ƣ֮ıȨ
ⷬƣϹhϹʶƣĿǰǴڽ״̬
Ϲhһ·ϣʳǰ⣬˶ˣһսնɱ˴Լǰˣ֮յ϶ʿһ𹥴ѶϢ
ǲбģҲ͵ģǱʱ䳤ˣĵĵʹѣԣ˷ڱصãҲضȥˡ
ȻϹhյѶϢ󲻾ãţ׼ĶܹתӣԸʱ
ǶĽȻԴԸΪ£š
ϹhŽɣԶ˲ţȴǾԲκεɵģ꽫ǰ̱֮׼ˣǰפء
ͬʱӴླҲб˵ʿ飬ֱӪȥ
һսҹ
Ȼļλ峤һεĶս֮һУʵϰȫѹȫûлͷء
ǣò˵⼸ʮ˲ٵ˲ڵġ
һζս֮Уʿ˭ܽΣǶƴܽʲô飬һɻʼҸ𣡡Ϲhʿ˵Ļ
ʿʿʮ㣬Ƕʿ깫ⷬҲĶˡ
սͣҹҼûϢһֱӰʳǶȥ
Ϲh룬ֻ󿿽ʳǵһΧȻеа඼ɱ֮ſϢһӡ
һӣսߵ˳ſڣһһƼı榣Ǻ£ֱӱס榡


1084 ν鵤
 
ҲûϢ͵@ڳţͬģҮֵҲһ
ĽԱָһУǶۣ⼤ޱȵս
ΧһƬɱ졣
֪Լл֮Ҳ֪;ĩ·ˣԣ˶ʼƴɱۣͼصĵҩʵǣǣȴһȺбըȥ
鵤ͼظݹɡ
ǣȴþ綾ĶҩںϳɵģˣǱɱ
鵤þ綾Ĵ̼ԵĶҩ˲Ѫͣﵽľأ֮ҩﵽ֮󣬱ѶⱬըȴһöС͵Ļӣߵ˶榵ʱսԱߵ˵
榣ˣɻнİ취Үü⿰Ȼӵĵҩʿװô࣬ʵá
ʿǽԶ𣬽Ǹ鵽һ֮ʿˡ榿˻ֳЩˣɵҩʼͻᷢ仯ǵ۾ȻѪԣ۾ͨģʼǣڵģǵϾͻǿɫݺĻֱԶ룬ȥɱԼը
榽еʿ˵һߣʿװ˳ȥ
ڣһսɱʽĹ⣬ܿ⣬Ѫ
Ϲhȥϴˣ𱻵@ڹͷչŷݡ
ͬʱչŷݵĻ÷ˣȴûк÷
÷źȥĽıԺʹͷȻժˣǣҮ廹ǵĻʹ©֮㣬ԣһ£ٸԼСǰŹס¡
ĽȻҲֵúСһ棬һֱϲСӣԼȴʮûܹ˺úñף˵ͣĽԼУԣҪ榵ĺӸɶӡ
ǣ¶ȴֵøˣΪҮҮ붼ԡ
ǵã⺢ȻҪǾ˾˵ġ
ǣĽ߸ɶӣô⺢ӾҪҮֵƽˡ
Ҫүүô𣿡Ľĵĵط
¶Ȼʱûа취ģĿǰ˵ҶͦæҲûһ
¶˺ö죬ɡ


1085 
 
ŷݺ͵ˣֻǣŷһֱľš
ǵʱ¶ģ֪ԼںδҲ֪ʲô顣
ŷ֣ԼȻû⼸죬ûм榣֪һжǰ榰ŵģǰҲԼѪĸӣΪϣôҵͬѪԸ⹱׸ǵġ
ֱһսƽϢʱ榲˵ĸӡ
ڣϹh÷ڣϹh÷ŷιҩתιҩ
״ˣ廹ģһЩ˵
⼸գʹҽʮָҽдǧԼܻĹҽ÷ЩڣŷݵƻָļĿ졣
ֻǣŷȴһֱû˵
ǰ嶾Ȼȫ壬һʣˣڴɨս̫ˣҪþá÷˵
źʮ־ģרҵ
ǣϹhǿԿó÷ʵЩģֻǾְ£ȴĸһֵ
Сӹص¥ֱ֮ӻ˼ʱһ£˵Сʵʧ˴Լ֮һѪ
ҪѰˣ͵ˣСҲҺпռ䣬Լ˲Ѫĵҩϳţ֧Լ
ŷݸʱ򣬿һŵĹȻһƶǲǻš
÷СӾŷݶǲֵõġ
ţС˵ˣŷȫްˣɱ
÷ôһ˵ĴһĨЦŷݣ÷·ö
ԣ÷ŷˡ
÷û·˺ûйϵƵģֻǾľչӡ
ǰ榵ɣʵ
ǰȻǰ榵⡣ϹhǰҲǰ榺ģҲһ򾫱峹ˣ徳أɶ곹ա
ꣿ΢˼һ£ͷЦˣ榵׾Ǹʮִϻ۵ˡ
ǰǴϹhͷ˵ˣˣܸϾɱȻ嶾أЩ꣬ǻ£ʼұ˹ǻҪԸʼңֱǲ̡
ǰ̣ûȥӣǾı۾



1086 
 
֮ҹĿŶӣǣֻԴתȥȥӵ
ĸôһһɴĴš
Ϲh˻תߵŷݵĴߣŸ첲ڴߣŷݣһǣ榵ĹҲզ˰죬˸ˣ
ŷһţ۾š
ԼѪڵѾ֮»Ϊˣû뵽ȻһˡϹhŷݣһ
hẰһ
Ϲhûתͷɿŷݣ֪Ѵǣɷ򲻹һˣϧɣŻͬ㣬ŻΪ嶾죬Żᱻãǲǣ
ŷݵĺ˹û˵Ľë΢΢Ҳ΢΢š
ҲܴʲôҲܴ˵ʲô㣬ǿڳķϣҲǿյĸϣпķϣҪȥ˼ɣԣȣھȻˣҾʣ㻹֪ʲô˵㵱ΪҪôԺ÷ﵽʲôϹhŷݴͷβû˵һĥĥתߡ
h
ſڣ榵΢΢Щɳơ
⼸ն࣬ôúϢһ£ͳˡϹhϽ߹ȥǵ榵ĸ첲¶ദˣ÷Ҳûʲô̫飬㲻Ҫ˰
ߵǰ
֮˵ͷתȥŷ
榣ͲþģķٵѪҿ˵εʱ򣬿ɰˣɱ˺أ뵽޹ϹhЩˡ
ȻĻǣˣңǺ޹ģһֱսȵǡÿС¥߲¥ݣ̫ˣԣֱε¥ϡ
ϽС¥ˣλүɭϢˣⲻûסСС˵ϡ
Ϊˣүݺʮӣں󱳻ء
¶𱸹үˣʱɫ˭˲ŰҲ޹ģ񣬺Ѿ˴ͳˣͷʱִڣոүߡ˵


1087 ֻɺ
 
ɣ榣ϹhĲӣǺãͷȥ꣬ҺͺĻ񰡣
ôôֵأбһϹhЦŵȥԣ˵ˣ⣬Ƕ԰ְ
Ȼԣǲ԰֣һԶһݣ˰ֻҪԱУģˣںģϹhЦŵ
ѵԣͦõģһЦ˵
ǣ榣ȥҲĺݣʮӣǲᣬƤġϹhۺ𣬷榣תſȥ
ҩϣͺˡ榶ȥһҩƿӣϹḩֽסˡ
ȵﰲ榲תϡ
ùû£Ҳû£ʲô¶˵ɣ֪лҪ˵ڣȺúŰɡȡһöҩݵŷݵĴߣֻŷݻδ
һԣ÷ǿˡ
˵Сӣˣ⼸գźǣ˵ʵûԹԣǣĸףѪΪƣɥҲ˰ŰȻղϹ˵ģֵڶһԵģιҩʱÿ춼˶¹࣬뽫ţ¾ãӦˡ÷˵ţ
⼸չĸˣιҩӣʺġ
ǣŷݣȴÿζϣÿιҩιֻҪһӣǣŷιҩιһٷҪһʱҪιҩӷԸ÷Ų顣
ǾͰöҩ˰ɣҰϵȡʱҪߣ߰ɡһѽŷݵ°͸ס֮һҩӽ
ȿȿȿȡ
ҩ죬ŷĿȵġ
ûһֺͨġ
꣡
ѣòۣ榿š
榣⡭붯ǣֻ΢̧һЩ
ѪҪ̼ܹù÷ģû¡תٿŷݣֻǶ÷쿪ʼԳһЩͷˣֻܶ˵ԣ㵹ˣ治ֻôȥԡ
õģӣ÷һԸ̱㿪ˡ


1088 Ůˣ
 
ļӵĺı¿ηΣ÷ҲϹhһ㣬һֱŮ
ôԸǸˡ
һԣϻŹÿֻһ඼ҲȻݿ£û˶Ϣˡ
ߵǰ򵥵ļһ£ͷţƶѾȫ룬Ҳûʲôˡ
˵ţֱһſڡ
棬̽Źȥ
أ
ûͷĹҡͷţתͷŷݣ۾ɵĴġ
ȥڣ֮Լˡ榵
أ
ϵҡͷţϵתͷŷݡ
ŷݵĿ΢ƽϢһЩ̧ͷôĿ榡
ûжֻϵҩƿӡ
ŷ˵
ݶ𣬻֪ڸģһ࣬ҪӴϢţŮˣ㻹
أ
ͻȻŵҡͷ·л˵
֪νĹƣŷݿ榣˵꣬ȥˡ
ɫһݣһҲû˶ɻشȥϽԳЦ
榿ŷݣΣ˵ͷȥ
ȥ榿һ÷˳ȥ
÷һȥšëŷݲղˣȫǺ
榳˴ţ̴ŹȥҮˡ
Ү͵@һ𣬻ĽҲڡ
榣ôˣʲôҮһ榽̱ӭȥʵ
ʵۣŮʲô֮ǰû̫˽ŮˣΪе棬Ů˲尲ڻʼԻʵ۵һŮ˰ˡ
Ů˹ǿʵǿֶҲֻǳΪİˡ
@˵ʵŷݺҲ֮ǰĵãϾŷǸˣ˼˰ģң벻ϲŮһʱ˵ǲŵģǣһϲˣ㲻һ
ԣܹһƬҲǹһЩӣңܹǣһЩĹ̰ˡ
鷢֮󣬵@̽ˣҲûзʲôرԣڹҲǲԲסŷݵˡ
УŮӣھˡҮ忴ŹһĨʹ֮ɫ


1089 ĹƣĿģʬ
 
ļǰһƽϢ顣
ŻʵۣһĨЦ
ŷ˵֪ĹƵĽⶾ˵
ʲôҮҲһŹ룬ͷãܹĹƣôޱһȻҲĹ
˵ԸĹƣϹhȥչ˺ˣ鷿һŹ
ͷԼҧϵˣ榸ǲˣֻܸҮҪֽͱʣſһд
дЩƮǿԿóܺÿ
ҼǵãҲһ黭ͨĲŮȴΪҪ鰡Ϲhţɵø̾
΢һ£ǵͷд
д˺ܶ࣬ĹƵγɣڷֻ˳ΪûĿܣ󣬳Ϊʬһˡ
ĹʬģҮ뾪ȵͶŴˣ榣ֿҡͷܣ󱦺СԲܱĹƿƣ
С壬ʱ𼱣Ү̰ܵܣûʲôܹȺӣ簢˵ģϾûвܽ顣
ţﶼԵģ֪ĹƵγɺĿģҲоν榵ͷ
@䣬ǰѰ§ţůڰ榵ļͷ
ĺӣԲúܵκε˺
Ҫռֶ鱱ֽдš
ϹhֽϿ˰ΣͻȻɴ۾ѵ˵ı飿취ҲܹõôӦǱһֺ綾ģ棬ɽȷʵһʮֺľ綾ĳӣץĵôʲô𣿡
Ѳɣ죬ɽϵߣҮ˵
ŷȥߵģ榵üͷ΢΢šš
ԣѺ÷ɽȥһⲻߵģҪɱ˺÷ġ½˵
³ͳ½ҲˣһֽдĶһš
֪дЩʲô𣿴õŷɽϽ÷ɽ£ҲڵİɣʱΪҪɽ£ΪΣʹ
榣ȴ˱ʣҡҡͷ
ǲ˵ǲ֪榿ŹЦݣĥĥ


1090 
 
ЦЦҡͷ
΢УŷбĿģŽ÷ȥģ
ѵΪ˾Ⱥ÷Үüͷ΢΢ššҡͷǵطȥˣգвٲֺ÷ɽϰգɡ
ߣǰڰ榳ֵʱųô÷ĸвˡ½һ౧ųҲͬΪŷΪ˾Ⱥ÷ٶ
@˵ͬŷݵ
գ˼ôࡣ
ǣԴ˰֮ͻĺܶࡣ
ŷݵ鷢֮Ҳ벻ףֵΪҪô룬ȻƴҲ԰榳֡
ڿŰ榣᲻һüͷôݵִ
ǡ
ǣʱѡ
ߣŷݸбơ
ʮˣŷʶʮ꣬С浽ֻôһѣԽĵѣиһеѡ
ȴ֣һε飬ѹͿ
ȽѺȥҮ˻֣߹
ţǰ̧Źͣҿ˿˵ͷˣңͷҿٸһ֤˵
ֱڹ㵵֮Уתȥ
ļ@Үһоֽϵĸ
ҾãȥɣͰ榴źӣһȥ꣬ȷʵ飬ǣҲֻһ˵嵽ʲôطĿǰҲ֪ҵûȥҼ档Ϲh˵
棿˵Ѿʮģ̫ʵۣ³ʵ
ǰǰԺ֪̫棿Ϲh³̫ʮˣԺģټ˵ġ
꽻ʮ꣬ұˡ³˵
̫ˣԺһͬȥɡϹhЦֵϲңҼüˣһΣһȥ档
ţҲҪŰȥģҲĺǡ³˵
תͷʦһЦһ·ʦıұɸˡ
ͻȻ˵ôʲôҪΪʦȥ³ʵ
һЦһС˼ɬЦŵʦأʲôʦ׼ȥ£Ҫͽİæ


1091 ֵ
 
ô˵æˣ黹Сһĳ½Դ榣˵
ˣҪͲ䣬榣Ҫȥ𣿡Үʵ
Ҿͳȥһ£֮ǰ˵
ãǻֵ㡣Үͷ
ţ榵ͷ
屻ְСҲжǣҪ۳ôӴٹʮˡ
ĽһξܾҮ룬һɢүֻǣڻʵ۵֮£óˣҲ˵Ժϵ飬Ҫ
Үƹ񸮣񲿵ȵȣҮƹˡ
Үھʾ֮󣬽̲ӲҪƹܡ
榵ڻδӦԣ̲Ŀǰ˵Үƹܡ
榵㣬Ү忪ʼִӾкͽ֣׼齨˾֣רŸ̽նȨҿϲ߻Ȩ¼ٹ٣ȻʵѡȻ
ʮ꣬踺¥֣֯ʮΪ˱ҮɼҵĻȨ£Ҳ˽һ룬ǣɢȫиҵŮӡ
ЩŮӣƽ̶ǿڼӣҲǶԼ
һΣټһȥһӦȫϵ˾⡣
ǵַϬÿһһа١
ԣһΣһЩһܼˣǳǰǧˣǱµķ˺ͻʼҾһնɱ˵ġ
ĹʹõҮֵܺ榵Ͽɡ
ȻܾƹȨǣԼںͳ³һ֮Ҳ׵ķ˱뷨Լ
³˵ģǿѡԼİˣѡһˣߺһ˹һǣûа취ѡĸģ褵İ鵽ģǶǴҪˣҪǣڻһ˼ǹţŮڼס
ҲϾ̫࣬룬Ļϵġ
ᣬ
˵褵ֻΪǴˣҮʵ۰ˡ
榶褵˽⣬˽⣬µ־˽⣬ãգںοġ


1092 ᲻˵ͽһʦ
 
ʺʺĺãʺһҪҮ褣ľߺҮֵ˰
Ȼ褵İ⵽ϽţͬŮ޸ʵۡ
⼸ջһ⣬ӣȻҮమˣȴΪţص˴࣬ձȺ
ܣţΪʵѹԸ飬ͬ⡣
ʵ۶ϲģ褴֮ǰȻ׹ļֻ԰սɳո߽Ϊܾ˻ʵ۵ʾ
ʵ̫ϻҮǻǲġ
ȨƺҪ
ڰ飿
ζԴʺζԴЩζԴԼĶӣɼһߡ
榷֣࣬Ҳࡣ
ĹױɣദȨ򣬾һΪֹĵط
榷ԼȻЩϲˡ
Ϊ褵Ů@ô˵
ɣ
榵ͷ֪Լǣǣڤڤ֮Уȴ֮ͬ
ҹ³ͳ½һڴ¥¥š
ǻʹ榰ŵרŽͷص㡣
˹˹Ů٣ƷԱ
¥ϴ÷ƣ´¥¥Ϸ԰ӡ
÷һֱ֣֮ʱֻǸչ˵ĸӣδ¶棬ԣ˴¥˶
¥һδ䣬ֻĻӴյĻ̫ڵ榰ˡ
榣ȥɱ𣿡½ʵ
ʣ³һ۳½˵
ȷһ¶ѡ½˵
һ١³˵
Ʋ죬Ƕλܲ΢һ£Ҫǰκ
榣ˣ˵ʲô³бһ榣һ䡣
ͽܣ˵ػȻĽʱЦ˵ûôûûƢûϵʦ
ǣ᲻Ѿͷһ䣬Ҳ᲻˵һػ
ˣǵÿȥأʦ·̫ҡˣǴɫİɡ榵ݸ³һɫ·˵
³Ļ˺ɫҹ£֮һųȥˡ
壬ˮΪ嶼Ϊ𳤡
ˣȻһжǶ˵㡣


1093 ߹ݲ
 
⼸Ŷˣפزһˮ壬Ϻߡ
ھ뾩ĵطȥһ·ϣһǽ塢ľͻ塣
ʱ壬£еĶˣȺסԱͺš
ֻǣյΪϸٻͨ飬ҲٻԼɡ
ܹģҲ۵Ļڵײġ
ڣڼΪڻȨĸ߹Ȼ˭ܹø߲ġ
ˣҩٺãֲҩȵٺãҲûʲôá
ʼղᱻƵϣֻ²¶
ԣʱ򣬱⡣
ЩԭײĶˣͻȻҪλΪǶ˽⣬ɽͷ͵Ϥְ߲ʸ
дӶ곯ôĸߣȴΪЩ壬ԣڸλȴͬ⡣
һ˸ϵʱڣַ졣
˶ۼڣһƬǸΪŸԵ
ó³ͳ½ţǴ󷽷ȥһ˶С
ûʲô飬߽峤ׯ԰ڶǰһЦ˵
ټׯ԰̨ͤ¥󣬻棬һӦС
ݻܹ忹⣬ׯ԰Ĺģɼһˡ
ܾ̾ã˵Ȼ嶼ҪĳãԣۼĲƸҲãģҲգͻʼң¡Ϊ̧֣ʾ榿Χ
⵹ǡ榵ͷˣҸˡ
£ұɣȻסΰɣп榣˵
⵹Ҳûʲôֻһ㣬Ҫɱ㡣˵꣬תȥ
£ͻȻס榣ߵǰЦһҪɱҵˣɡ
£榵ЦһƿУһȻ˳ȥ
ߵ⣬߳ȥĴ˿һׯ԰
ҩֲҩĻ俪ׯ԰ڵÿһ䣬ɼԭͼҲһϲˡ
ˣ߳Ķм榶ҩ˻ͻȻһĻԸЩҩҿһ궼


1094 
 
ʢҩҷޡ
ʱأͻȻҪһԵĻЩɡ
ǲû𣿡һ
ΣֻȥһƬҩȥ
߹ɻأǸ¶ˮĺɻפ㿴˻ո֮ǰҲôһӺɻġ
ǰĺɻˮЦһ̾һˡ
Щɻˣȫˡߺ󲻹ӣԸ£
ׯ԰ɹġ
Ȼ߳ȥԶһˣˣͣͣģ·¸ȥǺֲòȥ
³ͳ½˺棬˻ͷһܣǣȴַ˲ңãܵĻǿܸ֣ԣֻܼǰȥˡ
ڣͣһ·߲ſˣһ۲ӺͲˣ˽ȥѡ˿ߵλ
Ǹٵ˽ȥߵ榵ǰ£ǰڵĲˮһڡ
ͣϻǺ䡣榵
Ѿûлɱˡ˵Ƕʣ˵Ƕǰʵۡ
֮ǰ֮ϵڵĶˣҲ˶꣬Һľ峤˼棬˶ľ
֪ЩҲǶȵʱ򣬾ȻڳԱ֮һ𣬳ΪǰһԱ
˭֪ǰЩˣײĳԱūһĴڣңҪǣЩ˴඼Ƕˣץķ²
ǰʵ۱ƵΣֻЩȺһš
ҲҺã榷ʼҵһ
һֱǻš
֪ǸȥͶмһ棬ͳλøԼأǣӦ榵ģȥѶɱˡ
λǰʵׯ԰תһȦһȦȴûµ˾
ҲҺãǶˣ˵Ƕ껰Щռ̵һˣҲ˵Ķ껰˶࣬һĻУȻûзĴڣҲ뵽ʻʱм䡣
ˣ㶼ûö⣬Ȼյ˥ԭġ榺һڲ裬ˡ


1095 Ե
 
յֲڣɾ
Ҷ¾ɣζǺڣ·Щùˡ
榴Խ֮ǰһµŮȻլŮǣլľ¡
¶ûиĸûֵܽãԼƴѧϰɾԼԣǰȻǿԱȴܡ
ǰϲȲ裬ǰ̲裬Ʒü͡
磬@еĲ裬ŷݸģȻҲǼƷ
ȥ˱ŷ˽ȥҲǸϺõĲ裬óԵĸ㣬ö༫Ʒ֬ˮۣڱòЩ
ȻЩһ˵ǵ@ģǿƷĵ֬ζ㣬ϸ壬ǾƷ֬һ㶼ǹټСǰ²ܹԤϵġ
ҶŷҲѡõģеǣǼƷġ
򵽵ʪȴ󣬿ҪһЩ̣榳˼ţвյתţţһ̻
ҶǱǼѹģҲʹʼҲҶ˰ΪմŵĲҶǲܼʱֵĻԣһ˼Ĳѹۣǵճɱܲҵ
ҪչãһʮҪء
ǣײ٣ߣŲٵ˸֣Щʶǰǰʵ˵˵꣬üͷչֵ࣬榣˿ˣ˵ѹûи¶ΪλҪƭң
֪˿ġջ˼˵
ʲô˼ǰʵʵ
ãѵɱ˶Уѵ뿴ɽΪһ㣬ΪһµȵūЦһ
ǣɱ
Եģ
ã취ɱϣһ֮һҵģģҺ㣬
˵ĶԻͣһ£榿ǰˡ
ֻ²ڣݿ£ӣЩĳԲ˯á
榵ĴһĨЦ
Σڲйעŵĳ³ͳ½һǶǰʵ߳˲磬Զȥ
ҪǰȥҪʱ˳
ô榲ΪʦҲȥȱ裿ôˣ³˵


1096 ŮΪü
 
ĲҶù˵һӿɬζȻǲ˰Ҷˮ棬ȫڸ˲Ҷζ˵ȶ˻˵
Ŷ榶ĿǶࡣ³Цŵ
ʦѵǺȻʹĲȶˣòҶ𣿡榲ͷʵ
ܺã鶼Ĳˡ½СѾͷɿ飬˵
ǰˣֻҪȵʱĩǶûܹɱ˶УǶֱˡ˵
֪ˣȻзģ榣ôöǰʵȥɱˣǺ½Զׯ԰˵
ׯ԰ɽڣȥҪһţƾˣôȥء
򲻺ãΪֲߣû֡
ɵǰ榣ˣɾģ綫ǰʵۣѹͲ³˵
ʦܶЦŵ
榣֪ղ뿪ɽׯʱ򣬶ô𣿡³Ѷвҩƽ˺ɻأһͤˡ
ͤǸأҲˣʵ
ţˡ³ͷ
ǣУΪû뵽ݵġҡͷĻλǰʵ۲ǸóôҲ
ֻܾȴˡ½űѪһΧҲǱǸ¥ܹܷ磬ĲС
ΪͼԣΧŮ˶࣬֬ӣҶӣгӣ޷ӣȱȽǣֻǾ¥٣¥һҶûС榿һΧҡͷ˵巢չ
榣˼ѵҪչҪ¥𣿡³бһ۰榣ܾͽܾ˵һЩ֮ʣ˳Ծ
ҵ˼ǣҪչҪŮ⣬ŮȻҲǿģǣŮ䣬ɻ۰ô·ΪʲôȥΪͼޣɽΪʦիЩƯѣ𣿡ʵ
⵹ǣŮΪüݣŮӴƯ·ĨϺõ֬ˮۣİһ𣬱ȻҸġ³ͷ
ʦܶ榿³Цŵ
ⲻǶΪʦðɣŮԣǵӣȻҲԸԼĸƯһЩ³˵


1097 
 
ţ˵ľ˼ԴƣЩҶ꣬лѪյĲ裬ȴҲⲻãΪЩŮ˲ע¥ݣͬʧȥ˰ģֻڼյµĻʲôʧζˡ榵ͷ
ֲãڴ౱γغ̩سǴµʱŮء½ͷˡ
磬׻Ķ࣬ͷ¶Ķ࣬ԣĻ϶˸ɵģɴ֯ĻûôϸȻҪŮˣǷֹɻۡ˵
磿ʲô˼³Ǹʮˣôһ˵׷ʡ
Ǵ˷һ˵Żһ߳ž¥ȥ
ڵĵؽ磬ҲһسôĵطˣȴʮưƵġ
ռ˵ľ¥ģˡ
ö˷ɱ壬ȴ˽ɱ޹գԣϵģֻҪֻģܵǣ
¥ǣƹĲκһɡ
磬Ǵ½´½һڣʵ˲´½бĴ½еıĺɽЩͳΪ硣˵
³½һ࿴˳³һۣСѾͷȥ÷䣬ЦŵѾͷ˵Ļ㶮𣿡
磬ǵ粻ͬ³ͷ
½˳ǣֵ鿴ų³
¥ķ䶼ǣƷͷȴʣˡ
ǣ³ЦһŰ¥漷ˣҡҡͷ
ŵĶˣڵײ㣬廹һѹǣҲԼȺͱ壬ԣЩˣûǮûȨûУҲ֪ΰǡ榽˷䣬˵
ţԶˣûģֻ˵ڶʱƾԼǵСС˼Żóѣǣ㲻֪ˡ³ͷ
ƿԶԿͨɽׯ·ȴɽׯ
ҲûʲôֻҪڴڣűǡ
¥ƹ˲ˮ榽סƹġ
榿Ÿ㣬Ҳ£ƹǴˡ
СϬСǴˣһζ֮У깫һʣС˵ԼǴˣ˵˵طǲŷŹҵġƹĵͷ


1098 򵥵ƹ
 
Ŷ깫ɱ޹榵ͷ
һҲǺõģ٣С˵Ҳϲ¶һƹЦţ裬λһҴİɣ˵ʵҶԶЩˣûʲô̫õĿҴ࣬˵Сˣǿ֪СһԶ
㵹֪Ĳ١³һ۰榣Цŵ˵㻹֪Щʲô
СĻ֪Сĳݵ¶°Ȼ̸۵ģ˵ʵʼһĻǲö飬Щ̫ã඼ͦõģﾭӪ͢ǲո˰ģǵ˵ǵĵ̣˰ܸߣأƹļˣŴһ㣬ੲݵ˵
ɣǻǮ׬𣿡³ںǮ˸榺һŴһЩ榸֮⣬Ǹ˭һǮ֮ˡ
ﻹǮ׬ǵ겻Ҳ࣬٣Ҳûʲôס꣬ǻҪŸɻˣԣÿ׬Ǯʵһ붼ˣԼＸҲǻ±ѡƹҡͷ̾Ϣ
Ϊʲôأشȥ½˵
ƹһ㶣ЦҡҡͷȥˣŰɣʲôСȥˣλǻʲôҪ˵
ãĿһƹģ˵ͷ
榣ûãƹķ·лû˵𣿡½Ŀһ۸չϵķţ˵
³ͷӦǴྩˣأҲӦЩǮģʶ榣֤ٳʮ˰ɡ
ûʮ꣬Ҳˡ榵ͷ
綼ˣ˶һӡûС
Ҫ֪ǰ¶ǣԼ淽Բﶼ֪˵ģͣǴȥԶء
ȥһ¡½ǸӣЩ鲻岻żϽת¥ȥˡ
榺ͳ³飬ûÿʵʮּѵģ³Լİ취һ˵榻ˣҲȷ˽Ŀꡣ
ԼĪʱ½ˣû榺ͳ³׷ʣ˵ˡ


1099 ʲôԾģ֮
 
ʲ֪һʣ֪ʥŮ¶أ½̾һѾʮˣСʱеģʥŮʥŮΪʥŮ׷ɱźӲ㡣
⡭ʥŮϽֲˣźӵģ榺ˡ
@ǴʵģûǣʥŮ˺ӣ׷ɱʵǶأ
λǹѲعŵģʥŮں֮бɱʱʵδع褺ͳʱоʹģԣ˱ְˡ½˵
ֻǰæһºӣӦñ˵õʥŮͳôȴµĴְأ榺ˡ
ǿʲôÿģǣ֪ʲô֪ģ±׷ɱ¡³˵
磬Ļʵʲôʡ
ҲûʲôˣԸ˵½Ʋ졣
ıϣԸ˵ʵ
ǣԸ⣬ɱҲ˵½ͷ
ɴ˿ɼʹ淢˲õ顣³ͷ
ô˵ҵƶȷġ榿ų³ͳ½ͷӴֵ࣬꣬ûз֣벻һˣ
ʥŮ³
ǣʥŮ褣ȻʥŮص㣬ҵ⣬ʵص㣬صǣеһУΧʥŮ榵
ǣ϶Ǵʵģⲻڱ⡣³ҡͷ
ҿԷ褽µռǣʥŮͻʵۣమģʥŮر𰮻ʵۣڻʵǲرʥŮʱ޴ӿ˵
Ļó³ͳ½΢΢ĿҲϰ榵ԣֱ褵ҲΪǷǳˡ
˵ʵۻǺܰʥŮģɴӻʵ۶ĳ谮ϿĳӣʵҪ̫ӺӶãʵ۱ԵĮ幫飬ɼһߣǳѰĳ谮ġ³˵
ţ⵹ǡ榵ͷ
ԣǶ֪鵽׳ĸڡ
Ҫ˵ʵۣЩʵù͢ʥŮ飬ҲɽΪ´飬ٻǸŮˡ
ǣʲôǲԾġ
榾ãһţ֮ǣ֮ǰȴȫ޽ġ


1100 ɱ
 
榺ͳ³ߺȲ壬½һȱĿ֮ʣԶͻȻ
ˣɱˣ
̧ͷ³³ȴ½
ݣ
½۾ûֱӱıѪ˳ȥ
ԼĪֹһյĹ榲źͳ³߳¥ȥ
¥ſڴҴ߹ܶˣ˴Ӿ¥Ѷû룬Щ˽϶ûЬӣ㳯Զȥ
Щˣ֮һٴսǱٳ¡һ˵תͷǾ¥ƹġ
ƹģ榶˵
ԼĪʮҵͣ䣬ΰ֮ƣЩıҲ˯š
ϻЦŵģ˵ʱϰԵ΢΢ףȻ
ƹڴд˲ذɣ榵һЦ߱ʵ
ƹתͷһ榣󣬴һĨЦ»ۡ
ü֪ǳ½Լݵģͷ֪ƹڴɻѣеķòǵ𣿡
꣬Ӫ֮ǰСǹ¶һֱҪʮ꣬ù˾ӪھУҲǽʮǣҪ˵ˣûеģҲǾоʶڴԼڻʼΪˡƹĿԶ̾Ϣһ˵
ƹʲͦΣھУҲǷ֮ɣ˾ְкڹ״˵
ڡ
û֣һֱر֡
ԣͻȻ˵ֵʱ򣬷·Ǵƹĳţɫһӱ԰һƬ
ĽŲ࣬ҲЩľ
δٶԣǰԼˡ
ûһ˱ȺԱߡ
ˣˣˡ
ôأΪʲôҪɱ
˶˵˵Ļ˵¶ǣȴ˵˭
榡½͸ˣû뵽²С
أʵ
ɱˡ½ü榡
ţӢ䡣Цţų½䣬һȺ߽ȥ
ˣһմ˶Ķذ״ġ
ǰʵ۶ҲˣƤп룬ѪţȻ̫죬Ѫ˰űӿġ


1101 ûҾǳԺµһ
 
ô죿ô죿ȺףЩפׯ԰Ķ˶ǶиŹģһ˼ˣԣڣδľųɽҶˡ
ţ֪˾׵ĽģȻǽϺպĽˣһǶȻַġǰ˵
˵µڶĽ񣿡Աʵ
ʵҪ˵µһǳԺýģԣڽϣһȵùˡȳ˵
У³תͷʳ½
ңõ𣿡½Ʋ죬мų³̧̧°ͣôȻ°
³ų½ȻһЦǰȥλ˵ĶԣȷʵǽµһǿⶫǰʵۣԲųֵģλǶˣȴ뵽˭֮λǰʵۻһЩĻλܹЩλҲǳ˲ٿ࣬˲ذɣòôҷˣԹϺˣȴֶʼأɱˣʵǿ벻̡
˭˽³Ͽ£ִ¿ϣʵ
Ժ˾һ
µһԺɡ
ûǱԺ³Цſҡ
榵ͷȻԼȺ
û뵽λ˵˵ı»ͦá½ЦС˵
һСʦˣֲùѧԺΣʦĺ˵˵벻ġ榺ܿ϶˵
Ժ֪ڣ壬ǡߣûбиεǰСʵ
ԼͣԣõҲֿ֮ˡ
ڸղţֶˣ˾ȻͷβûֳκֻǶȺΧۡ
ڳ³֣˵ĸ˷θʱų
˶ԱɢЩϾ֮ǰЩ˿嶾һȥԸʼң³ͳ½ڻʼҶһֱġ
Ȼһǵ״ȻԺ㰮ͽġ³ת榡
֪Լ㲻ˣֻǰߵȺȥ
ҵȴ֪ܷúõĸźãԭʢ壬͸ˣô룬ǶҲûʲôð榿ǰˣ˵


1102 Ⱥ
 
СŶ£ãӦΣͷǰ鹧
Χˣһ˫˫۾мŮӡ
³ͳ½ĻΧ³ĳ°ڣ޷ȴ΢΢ķתţ½Ѫ¶ЩâⰵҹΪۡ
ˣԼѹѹܱǧˣԼʵڸΧˡǱģ˭ҪǸȾ·һ
Щˣմսа˯Ƕ˯ˣجġ
屻ĳǿеģڣӻԼľӣǴ潫ܼš
ʱ˭οȺˡ
ڣҲɱˣǡô찡˿
ǰڶϼҴڵģٶôðԭڵĶˣȻڵײǣҲϼҴڵģӿޣ˿ޣûһ޳һƬˡ
ԣҪͷˡתͷһָۣһ˵˵ʱͳ죬
壬ռݵ൱һǳôԣÿһǳضҪ£ҪµˣҶԴҲϤҵĻһôѡѡʵǿˣ˵зͳ죬ɣѡ֮ѡˣٷˡ¥ƹ˵
ţⲻ榵ͷˣǵУ඼ԭеģҲʵΪģΪģȥߣѡˣʶֵģ˵ģȥұߣҲѡУıԺõģܸɻģҶѡһЩ
㿴ңҿ㣬ֳֶݵĳĬ
֪ʱǻѡҲЩΪѣһڣһǿôϿɵģһ֮󣬿ΣУ߱ٱֱжΣɸλΣ榿ң˵
һ㿴ңҿ㣬Ͽɵĵ˵ͷ
ǰˣϾֵļˣҪϽķã֮ʼֺͽе飬Ӫģ֮ǰ̴ӵģͽ⣬֮ǰģǾ͹أЩ鶼Ҫ졣Ǿ¥ƹҲǸˣмӣӦС˵


1103 廢
 
һ㿴ңҿ㣬Щ˿ʼĬĬˡ
榿һˣȻҲϲ붯ϿɣҲУʼջ壬е̶Ӿ˹еضɻʼҽ֣ǡ
ⲻаڶѾûм԰ˣ֮ǰΪ¶ֻģݵ޶ԣģǱ𣬾ûطȥ˰˾
£ȾǣǶģ
£˴ڴǴˣǿĽŮӢȾǰɡ
ЩˣһֱѹţرģܹССİٷ֮ģԣҪƾٳʮвܣܹͳҵ˳ʵҲЩѶȡ
žણ
榿ԶʱԶȻٶƥͷǵϣѺһˡ
أһġ
ЩǶˣһθһģأǵҲʶǰɡߵߣ榹֮ת˵
ʮƥ߰˸ˣǣʮ˷ɫѵǣˡ
ǻǰһվߣһʵĻס
ǡ
ǰ⼸ˣǸղŴëԼҪȰЩնˡ
йвŻҲлģڵ⼸ǾѾԼȥˣֻǶˣ̫С΢˵Ҫ۲һ£üˣҲûбϿɡ
ԣղ˵ƼʱûƼó˭ҲѾԸˡ
廢ǵðɣʵ
ȻǶ廢ǰû뿪ʱ򣬱ǣҽᣬɺ¶ǴĻǷŵģɧǣӶٹˡ˵
ǣǱǺģ£ҶûǮҶûл򡣡һǰ˵
ֻǿţȴǰȥЩһš
ҡҡͷ۽һº
ǰ廢ѾãǰЩӣߵĻǡ
ʲôˣ˲ţôã򣬻ֶ̲壬ǰңôأ


1104 ĳ
 
Լ˵ǰ̧һӱ㽫һ˸߷ȥ˺ǳ
ǣǴˣǼˣͷһ㣬ϵš
˵ǳ
ǣ˵˵Щ˵ͷתΧİյǶԲңԲλ
ڼһһ˵Уճˡ
ԭʮǰоѾʼְˡ
ʱ򣬶бͨ˶廢ǴһˣȥɨӣȥٰգȥջٰյķݣȥŻð޼ҿɹ顣
ãʮǰһ󺵣öѩϼ˪Ӳùˡ
ʱ棬գͰ·ҵ˽ӦǶŵˡ
Щˣ࣬øֶκͷȻ
ǸжһֱΪ˵Ϊ˶նҪӭȢɵʱ˸ǺǾΪǣ̫ˡ
ԣûͳǣֻɢڸİգǣһǾۼǱֱǰԲ˵ơ
ǵУ˶ˣ˶սϡ
ˣǽңΪѡ
ǣû뵽һеһУȻǶһְŵġ
榿ΧĶգ𾪵ɫ
֪ǻĵ׶Զеǵһ
öɱ˶УŵԾЩסЩ˻Щܵġ
ֱ廢ˣ˵ԭίǲųˡ
ԭĳ˲ҲǴ࣬߱ˣǸ̲ط
ĳ֣榰ŵģúȥЩ˴
ôô
Ƿŭ
ԭųһˣȫҪһ
Сǻ뿪ɡЩİգЩǡ
ôǱ˰榣½ʵ
⶯һĳͺ˵Ҫ˺榣еĳɲӦ
⵽ǣЩҲǶһЩѰգʵĲ࣬Ƕеĸ֮ҵĶƽգƫԶģԣ곯òע⣬Ǵ߱ĵطע⣬걾ҩΪҵģǵİջṦ١ֻǣүȽϵСҹ˲ã˵


1105 ҵ
 
ͣ
³ûסЦ
ţµǲ˵òãǲǰҹ˻ҲֻǼС˰ɡ½бһۺ˵
ôˣҪѵǼҺ˰УһǰȴϹhɫҹ´ţûϳ
ǼҺͻˣ½бһϹhЦ˵
ѾҵˣϹҵˣȻҪŵġϹhһЦ˺ϡ
Ϲhһ˵Ȼǲˣһӱ˸
𶼲˼ˡ³Ц˵
Ǽ˶һӣȴΧĶնôΧмǣǵЩˡ
榿һȦǽЦ
³ͳ½һۣ˵ͷҲ¶ζЦ
λûĻ룬λ԰¥ƹģʱͳ塣ָž¥ƹģ˵
ƹһζûзӦ
徭ʮ꣬ҲǶ˽⣬˵ˣط¥ƹҲǷ֮˵꣬ƹģôյͽ㶼иˡ
⡭СáƹĹ
ʦһƹôѧԺкܴı£ϱ㲻ٻˣ磬µһ񽣣½ңԼĸۡׯ԰أ׬Ǯڽ˵ҲǸ¶ԣǶλҪˣȻȥˣʦǼͣ榺Ͷ˵꣬תͷ³ͳ½˵
аɣһ磬㻹Ҫȥμӵǻ䣬ЩȥϢɡ³ͽܣ̵ͷӦˡ
½榣°ͣô֪½ׯ԰أ
£ô֪ģüһЦ
ң½
ǵǣһ죬ķˣҼˡЦŵݹȥһӣҲСĿһۡ
ǣѾͷ죬Ҳȡļױģ㵹ǺãҲң½˵
ļٵģԴʳ½
ȻģǰһˣԺûҪǮܹǺõģڣҲһˣֻҪӦңЩͶˡ½˵


1106 ߷ֳ
 
أˡ榿ų½֪˵ġ
ǳ½³īᣬЩߵĻ飬úöԴܽ˻ôˣ߾ܣõġ
²ó½ôױȻҲġ
ϾЩ˶Ǹƴģġ
Ϊʦи顣³ǰһ˵
ʦ˼ǣЩʱ⣿֪ܲ³˼ơźµһಢгġ
ҵҲǽˡ½˵
ǰѹѹһƬһЩ޴İգ濴Ÿģʵ̰ĳǳڰգԼ˽·ʼ˽Ǯơ
Ҳ˵ƿŲƸˣЩײūǣӡ
ҪǰҵƱҪһЩֻģ㣬һֱ֪
ԭӻʼҹֻǣҲ֪ʼЩ꣬嶾Щ볯ͥ͢Ĵڣķţ߾ػȵȣ̫󣬹Ȼյ״̬ˡ
ԣڻʹ棬ҮֵܵʳӲŻԵ⣬ţҮҲʵǰ㣬ÿٱȻǼӣӣƷȵȡ
榺͵@ʱ䶼ǺҮڻʹԷģ߰˸һҲ߰˸ˣһһ㣬˵ƽûʲô¶Ϊʵ۵ҮϺһˡ
ǸĵĹȣΪʼ񣬸˰棬ԲŻᵼ¹ⳤڲóӯ
Ƚ榵Ǿãʵλʵֶλ̰ͼܵġ
ȻҲ˵ʲôɽ˼ҵģĹ˼ҵģ˼ǵۻʣǸλãǱǳٻȨȥģҲ
ΪʦΪʦǶԮһǧɡ³룬Щ۵˵
ʦǿ˫һǽӪãճãұʦͽ߷ֳɰɡ
ߣô֣½棺ЩɲֵǧһֳͬɣֻҪзԾС
ȻߡЦŵ
Ϊʲôߣһ˵ɲˡ½бСѾͷܾѾͷл˼ˡ
ơϹhҲκһ£˵һݸģһȥˡ


1107 ֲ
 
ž
³̧һСѾͷţֲˡ
ʦٴɵˣԴԺŵģҲ˵˵߳ɸǶѣǶˡ
ţѾͷ뷨½б榣Цһ
һĻůĵĺܣΧ۾ſš
榵֣⼸£ҲȻȥ
Ϊ嶾ħʦ°٣Щܹ򣬱ؽΪҩƣ嶾壬@ȥʱ򣬱㿴ĺӣΪҩƵŮˡ
գЩ˶סˣȥһӣʴɢˡ
ҩɾȣ榣Ҳûа취ȵġ
ҩƣѪȻҩˡ
ҲҺãҩƣֻΪΪ嶾ˣŲòΪ嶾ƻʵۡ
ҩƣȫǶֻҪнӴȻմȾǵĶǱƣ
³²⣬ԼŷΪ˳嶾ڵҩƣԣŻ嶾һ𣬻÷£Ϊľú÷ѣ嶾Ҳú÷ҩơ
ֻǣŷһֱ˵еһУǵĲ²ѡ
嶾屻壬֪ŷݵ˼˵
Ը⳼𳤹ΪˡͻȻ˴Ⱥ
˴Ⱥվһǰ׷׹˵ϣһɽţˣˣ
һȺ˴ͷ˱㶼׷ǰǲԸ⣬˵ϣһ榿ͷ
³ͳ½һۣǷ׷һĨЦǵ˼ˣǵѾͷ
Ȼʱ֣ɫ[ڣǳˣǶƲȥˡ
榰һںĻ£˻ʳȥˡ
СԺͽǹ𣿡ʵ
ǴԼ洩ֱۣϵĴɫŽ˵ۡ
зڣԼƽס
Щǳʱ򣬱Ҫźġ
ЩӣûȥҮԼݣӦΪǰΪ顣
褵İ˹ı֪ǰеֵܡ
Ү˵Ҳһаˡ
Ů鲻ܣԼİ飬ټЭȥǯס˶УǲȷҮֵҪԡ


1108 ڵ˼ǰ
 
ȻҮֵܻӴľȥսſڣҲһģսۡ
Ȼ龰زǴԸ⿴ġ
ս˵ıǰգʧΪʳǣΪǡ
һս֮ʼҵľʵؽɻʱǴ߱ڤȻɱɽơ
ȻһзʱҮȴţŲ裬ᣬʧȥİˣģһжܡ
褣ǰ榣־ãҮѹûоһ׵ΣûһΪ˸еְ
һ˴ӱ߹ػص࣬˵Ĳ²۹⣬ոԽΪ׵Щ˵Ŀ̱һˣĬĬĳţУӡ
Ůˣʱӵʱ
ӵʱ򣬲ûаߣĸҲȥԣϲ˻֣˸˶꺢֮ٲܳսٲܳ˾ȥ
룬һսɱսŮˣǶô̵鰡
еһУҮûܹκεİκεİ
ᣬֻƬﶼûܹͨŵС
꣬꺢֮󣬲ΪضȥǸŮˣļ尾
УǰЩıŰֺ̿ģǶôı
Һк÷ҲһЩ
뵽Щ榾ãҮȻݣˣΪҲϾҪĵƤġ
һݣ׬ܶܶǮ
˵ˣ̫ˣҪĲҩӵ֧Ԯ
ˣҲʼһЩɡ
˼ˣǵ@@ȫ֧İ榵ġ
ڵ@ֻа榣Ķˣ˵صġ
˶ʮĸʱҲŽˡ
Ͼ·ĸԼѡġ
ǸˣҲŵģԣΪôʥŮԸӣԸںΪ
һУԸģӣȥĸһС
ԣڣȫ˼İŮˣͺӡ
ôɰһԺӣԽԽϲŮ֮£ţҪͷ


1109 ū
 
˺ȥӰ榻@Щġ
榺ͺ˵ȥų½ʼ˵Ͷʵ飬θ³ʹɫ˵Ҫֳɣ˳³Ͷʵ¶ʱԶһɳ۶ķɳۣ֮дһ
ү
Ͻסվıֱ
@ҿۿӡε
ã˵˾ȥˡ
˳ǣ̧ͷźqqҹգܾã⼸үı仯ЩǸүˡ
ڵүֱһ۲ūŶūŮūū
֮ڵүȫûôᵽˡ
ǶЩ£Ҳࡣ
ǣǾá
ЩǰүˣѪ顣
ôţ־ãϹh˵ĶԣŰ
ŶϹh֡ͨͨĿࡣ
ϹhȾƣ˳ڴϸˡ
ʵѹûȶ٣Ҳûǣûа취ֻѾͷˡ
𣿡洫ŵĺһ顣
ϽŻʳǶȥ
ղţСϹh壬ϹhҪһЩȥϺߣ榱Ϻضεó
Ȼ깫ǣ˺ͷˮһƬ榽˺𣬺ȻͽϹhٳ֡
Ҳûʲô˵
Ǿĵϣڣǵͷֹˣǳ˷ӣûб·ߡ
ūǱܿĵײˡ
ЩܹԼ⣬ԼأԼзסзԣ֪㣬ֻ·һɡ
뿪ôһhˣ榵Ц
СһȻСүûпǣȴ˲ͮͮˡ
h˵ˣСĺȶˡЦŵ
Сˣ·𣿡һţᵽһȥ
úõĸˡЦŵ
Ϣ@һ䡣
㵥㻹˼˵˼ҡһ۵@Ц
С˵Ķԣ̵ͷ
ţ棬һŵúһ飬һӱӣ̰ϳȥˡ


1110 
 
ɫ΢ʹѾȻˡ
ɫۣ룬ˬҮ߳
ʵ۱̣̫˾̫ɤΧĻ뻮һĶ
Ǵϣظ裬Ǹˡ
ʤսʼּ˰ĳָƶŻݲԡ
磬ҩɽͷаƣ־ٴ룬´½¶ͷһݣǣʲôɰԼ˵㣬ҲǰЩټүֵˡ
ڸ˰ǰ꣬һɣ꿪ʼɣԭصķֻƶЩԭٻֳﻹˮﻹǺ
֮ߵƶڰգͿڵġ
ܽаǲϲⳤô
ټϣҮɻʼЩҲԴ̫ϻʼλʳʵһƬ͵ģ¶ģΪҵģʵ嶾Щ
һжȥ̫ƽʢ٣ܲظô
ЩˣλǺϲҲûϵԺӺˣֲҷҲûȥȨҶ֣Ҳֱˡ
ӻʹǰǰ飬Ļǣм֮ϣݰ׿ĻʵҮС
ǹݣɽʵ۱ꡣ
Ү̧ʾ⣬ͬЦ
ٺ٣ҶÿǴϲ¶ͷûøҷǡǰ棬һɫĳۣ֪ģȻ֪ȥӭӳģ֪ģΪӭأЦһĿģ
⣬
СˡԶ˵
ԼĪأͣ
վߺš
һͣ¡
ĹлǰǿŴ̺ӣڻǰ׿
̺һ̵ֱǰͣ£¹ʵ˻ǰ
ʵ۱ӭϻ죡˾̫ܹ๫
λ̫ϻҮҮģЩӵദҲϲмӡ
꣬Сǰȥ£ʵ۱ӭһϽ죬ȥ̫в䡣
ãһ漴㽫Ӵ򿪡
һϮڵŮӴ
ΧҲΧ۵ˣ뾪ţ̫Ưˣ



1111 
 
üϣǾϵŮ
ҾñŮÿ
ǶС˽ţһУĵ@Ķ
һĨЦ
СѾͷױŪģͷҲģüҲġ
˷龰õ@ʮ⡣
ţȻҲҪڴſڣ̾ʮױӭȢ榣ǳ棬ȻҪŪıڻҪݻ࣬䶯ࡣ
Ҫð榷ļ޸
ôţ@ĴһĨЦ
ζ۽⿴ԼүЦ⣬ǳ˳飬˶ˡ
ɴûүʲôʱһôЦ
룬ҲûָղʲôԾģǣүһˣ棬Цģˡա
ԣǻա
ںԺһ֣ȫһ飬ȻԱŲЩȥ
뷨ү֪֮ᱻүһƸˡ
ǣүЦģɲЩʮ߰ĴŮɫ֮ˡ
ԱҮ룬ЦĵǲһֱȢһð
ҮԹԵȥûֹںСصģСõˣүʮֿݣݵúɣүǰǸǻʵÿɫүһˡ
Ȼ@Ү룬ӣ˵
ǣҺͻΪ榵ĸأ֪׼ųȻأԺ㻹׼ЩǶ֪ˣǲðѻü޸㰡ԲԣҮЦ˵
ȣҳ˰֮⣬ǾԲ檵ģǷġ@Ļش⣬ĺ㶣һλǲү
ţܺãǷˡҮͷֵ׼Ȣأ
ױʮ̧ΣҪŮӶԣȻҲҪϧ@˵꣬תͷһһʻʵۣ𰸡
ٺ٣֪ǻֵ˼ҮЦĵ
Ҳֵ֪˼һ֪̫ϻʵ˼@Ү룬
̫ˣδ÷򣡡ҮЦ˵
@յƷ߿Ү룬ֻҮЦݶεĺܡ


1112 䣨һ
 
¶@ʵ
Ѿ̣׼̫ȥҲ׼ڻˡ
棬һʼŵģǺ÷īӡ
ҸҪȥμӰ榵Ĳ䡣Ү˵
ԣҴȥŮ@תͷҮ룬ʵ
֪ϣĿĵģȻ
ǰ˵Ӧȥ̫¶ҲҮɼ壬ǣڣҲḸʵ飬ʱ򣬵ȻʵòμӵģҲҪʺȣֻǣҲ֪ģ榵ӣǶԸϸʣԼҲûԣֺ͸ʵ˼ҲǣˡҮ뿴ŵ@˵
۰Ͱ͵ģڵŵ@ͷģģǵõ@Цһ
榷ɵʱ򣬵߳ˡ@ЦŵҲУȥ̫ϻȥ̫һʲôꣿ
Ҫ갡һˣδ÷򡣡Ү뾪
ǣδ÷ô@
÷÷кãȥ̫ɺãҮǰŵ@ĸ첲˵
@һҮ֡

Үһջȥ
λүΪаڣŻ˵ƽ׽ˣܺദӡ
Ҫ֪ǴѪбĹմʹڣŮΪһˮϣһˡ
ڣƽ׽һЩֻҪһ񣬻ܹһȺ˵ġ
߰ɣȻĻ榲ˣ̫ϻʶûܹ̫ȥ@˵ӣ˵
ãߣҮӦתͷߣȥһҸʡ
𣺡
үı˰ղҮ뵣ء
ϾԸô仯ϰ߻ûа취ıġ
үҲֻǽа榺ӣˣǲǿ̫ġ
үθı䣬ҲүϽ׷ǰĻȥ
̫ǰټĿյϣߴ¯Χ͵ĳ͢ϳǽеĳϻš
ҲǺ棬ôЩƽʱӼˣȻͬʱҲҮֵбˡ
˿죬׷վһأɽꡣ


1113 䣨
 
λ𡣡Үǰֵ̧
͢ϳˣƷϵĴҲˣΧȱȽǣ̫ΧĻػš
Үǣ˻죬˸̨ȥ
ϲ¡Үںվţǰһʼ
һνٴ죬榶Ү˵Ŀڲźһʶ
λ֣ҲǸ˲ţڲźãã涼ֵܽöãǻûлʺ󣬺֮Уòࡣ
ţڵ榣üȻԼȻʼңȻҪΪʼҲģֳ˺ȻҲҪΪֳĵġ
ˣ΢һȡҮ彲ϣת榣榣룬һȸʣԸ𣿡

榿Ү壬ǾãʵҲġ
ʱѵҪ˵Ը
棬ôϳڳǲԸ⣬ԺЩܸùӳԣ
أȺɢȥһûо̲飬ˡ
ʣҮ첽ȥ
ݼ̫ϻʣһת̹
ü@
@һЦֱ󣬻Ү棬Үкλ֮תͷԵ@һͬȥɡ
ˣ榲ܾġ@ҮǸܶµŮӡ
⵹ǣǣʵһܶµŮӡҮͷ
ǵȻµġҮ˵
@ЦһתȥһˣִյȲ裬˳ͷԼСŮˡ
ķ۴ţСӯӯһգؿڡ
еⰡ
榸ܵԼϵ⣬׹ȥһ۵һЩ
֮ǰ棬æϵһ¿ӣһﵹǺãǵҪ꣬ҪףͲӳȥˡ
ˣԽԽûûƤˡ
ҮŸ̨鵭ȻŮӣЩĵǻĿ֮䣬⡣
Ǹϻ۵ŮӣȷʵҲǸȶµŮӣǣ榵ӣȴǱԵġ
ͲأκεԼ
˵ʱͻȻ˵ϲֲ⣬˵ϲʣǰĳͬʱҲģǲ


1114 һ
 
榣
Үǰһ⡣
СС⣬ɫűϺõʯĥɡ
榣иʰҮһСߴ١
ҮҲͷǰ榣һʰɡ
ʣ
ڴɫ֮£һһ
榣Ү̱㼤ǰеⶼҪˡ
榸Ͻ̧֣һѽ
רŴ賤ģ榣űǡҮ˵
лʡ榵ͷ
߳ƣֻ榱褸ΪһЩ˧һЩ
һεĶս壬ڵЩҲûʲôϾǶû̫ģҾͰˡ
볯ЩҲйᣬǣڹؼʱǵĻʵ˵ˣֻҪϾһйϵǱ㲻׷
Ľʵ۶֪ս֮ǰЩ󳼼ж๫ȥһź
ź֮У嶾֮͵ͳԷȾƵ¶װס
ʵ۲ûҪֱӸǣֻҪ۶֮һϵô㲻׷
ЩдʵۣʾԸ⳼볯͢Чһʵۣ޶ġ
֮󣬻ʵ۹Ȼ͵Ǽȥˣû𣬴˼쳯ãҲûûʵҪζǡ
ɴˣǶλʵۣԽԽΣҲԽԽˡ
ȻҲг¶ģ˵ڼˣû죬˵Ǳжġ
ʵƴˣһЩȥλ󳼣֮Щ󳼵ļҾҲûж˵һʲô
Щ¶֪ɣʱ˭뱣Լ֤Լ
ʵڳϸ˵Ҫ榣Ҫⳤʱ򣬳ǾЩǣǴСݣᱻѣ°ǶλС΢ʡ
ȻһУҮȥˡ
ǵĻãҪ谮ܵõְŮǺܶ˵ĲɣҲǺܶţ榱Үɼҵˣǿĳ֪࣬ˣ褽Ϊ飬Щ£ҲҪסҮ뵱ںǳɹٺ󳼡
룬ʵҲãֻҪǻʼ˸˾ͺãһѣҲǼٺ»ԣȻҲûκˡ


1115 Ժ
 
䷱ӣȻҮֵλãǣеǣðݵ𳤻Ҫݵġ
ǰɽ¶ˡ
˵˼Ϊֵɽ£ġ
ְڣеҮɼսȻʣЩΪʼй֮ȫһ顣
֮󣬲ſʼڵĻŵλ
ȣȻ̫ϻʡ
л̫ϻʡ˾๫̫£壬š
ʣ
榿ǰ쳤һЩ˫ϥأͷߵݡ
ǰĸףãʵ褵ϣһ죬Ůܹϵġ
Щм䣬ЩдϵһһΣ֮ǰǺףǣ֪ˡ
νģɽҹ£¾ĵƹɡ
У褵İʾŮ㲢ǷݣԼ
գΪⲢǷ˵˼ǣѪǳ˵ӡ
ڣȻ֪ˣⲢǷˣǸǻѪˡ
´½Ĺ
ʮĲսʹΪʵǿˡ
ȻӣǣЩɵҲĵĺܣǲϣ̲ǵҰĲһҪΪһͳµĹȣȻǷ֣ʼòƲУԣǱ㿪ʼԼˡ
褵ɢɢһЩ̵ŮĻűǿˣûʲô̫뷨
ڣһһĿȻ֪һֱڰʾĸ׾Үʼҹ
ᣬʲôʵ˽ӣǸʵۻһգĸʵ۲ǺȺ
ԣ榶ԣ褺Ү˽ӣȻɳӢۣǣȴӰ񣬶ΪŮʵŮĹ
ɣԺӡҮݺᣬһۻ̬ûУǰŮ
л£๫ϣǰҮ̫ϻʣСţǰﻹȾ˷纮㼤ɲãȻϻˣҲӦøһЩǡ
ˣ˸˰Үתͷ๫϶ԽԽ˵ˣﲻˣô
ûУûУū죬Ϲ˵˵ġ๫ЦĹ˵


1116 
 
ţʸȾ˷纮榿Үʵ
Ȼˣֻɽվ˻ͷϹ˵˵ġҮ̵
Ȼð榸úð˵
ãΪϱ㲻Ҫˣܹ飬ǵյģĸգҲ޷Үǰ˵
ţͦõġ榵ͷãҲǸűգףյġ
һһİлϣ˶Ƕʼɽ꣬ף
Ϊʼҳ壬Ƴ̲ΪȫȨ𡢡Ү˵
֪ˣȻҲûбĻ˵
ʥŮձزˣҲǰˣʥŮԼĲȥģԣЩҲģңʥŮȥ֮Щֻ꣬ڴսлһЩȥʱ䣬ȫģԣʵʥŮ޸ʵ۵֮ǰ˾֪ġ
ο⼸Ժգǹƥżʮˣܹ£ֶΣ̲Ҳûκε
ãյĲλ䣬ǵļҾ죬빬ȥμӽյɡҮ˵
ţ
һɤЩ򳯳Ҫһߵݸ˵ʱԵرͻأ
̫ӵ£Ү忴һϮۣɫˣĵ̫ӵʲôʱģμӲô˵һҲýǰȥӭӰ
תŵ죬Ըܵõǻŭ
ʵҲû˵ϢͨҲû飬ɼҲ֪
ȻôһӴʵС¡
΢˽Թģûоκˣ߳Ҳõͨ˵ͨ뺡˵
ɲף̫ӵ£Ȼͨ˵ͨ뺣ʧ󰡣Үšüͷ˵
ʵԽԽϲˣʵãңǸڵ
ǰΪҮһԸȽº͵һĻʵۣû̫ļӣҲĵۻУԸࡣ
ǣӴʱ䳤ˣҲ֪ˣʵǴβǣʵʲô͸˴ŵ飬̫ƽϡ


1117 ̫ӵǶʲô
 
ǣģȻҲǺùģֶΣͬޱȡ
˵Դ壬ȫɱһʵǻʵµġ
Ȼؽ磬ܹģҲֻлʵˡ
ĺǱЩѹ£ֻǣգƵԳûʲôա
榺ˣ껹ԭЭ֮£ȻҪһġ
ڹᣬֶѹ㲻ʲô榶λʵҲԽԽϲã躢ӣĺá
ɵҮ룬ǼֱǸūͺûйһһ֮˯ţҹﶼŸʲô߿һಱӣڶ׼һʮͷ˵ϵ˯
ϸģͻȫһˡ
ˣãǲ̫شȥˡ
˵ǲ̫أҪȥģϾǶ¶үӣγصôգء
ĳ֣е⣬Ҳоһ˿Ϣ
ǰʣ榣뿪֮ǰǲΪʦģΪʦȴΪ𣿡
̫ӵǷʲô᣿ǰֹҪǰҮ룬ʵȷʵ˵ҪΪʦȻҴδϹãδܹʦһְʵ۱Ҳ˵ҴԼ飬֮ٶᣬⶼû飬̫ӵҪܹҶ𣿡
˵ĺã̫ӵ£ȻˣձúòμǵĲɣţǶϲ榣ðԺ榾򳤹ձȨ꽻ãðҮЦ˵
榲ͷһҮ룬֪װɵģڲĴϻۡ
Ү߳ҮţôҲһɵӰɡ
ã
쾹Ȼͷˣ˰ʮ˵ĶףҪֳӵģȴû뵽Ȼ͸ͷ
ôǼ๫ǰЦĵλعμ򸣹ϯ
˸Ͻȥ׷ԼŻʹȥˡ
ʱֱȻӼ̫ϾͳһЩӵģղ̫ⶼˣֶ


1118 
 
˶ȥҮ뱾Űһߵģʸˡ
ֳֻ˵@ֵܣ榡
ֻǣΧһЩţҲܾ裬ûʵ۱µҪó£ʱֹͻ״ķ
෢ʲô𣿡ʵ
˺ֵ顣ɫ֮Уһ֮ɫ
ֵ飿ʲô飿ʵ
쿴ϵķۣڣЩβҡ̾һʳ棬˲ˣ֪ȥһûС
ţ榿ŵ죬Σ@
鷢Ϊ̫ӣӦó𣿡@ʵ
ΪԼҲԡЦһ
ɣȥԵأһ·ҲûúϢûúóԶٷɣȥԵ˵ɡ˵
@˵ͷţ
ãͷ
飬ʵһֲ˼榺֪ǱƲѣǲҹġ
Ͼôˣһֱǲڵ@ǰġ
ǣҹ֤ܴ󣬶ңѾûб˿ˡ
榺͵@ʹҮľ˸׼˹
Ү榵䣬СģѾ㰲źУס񹬣Χͨ˭Կڵ龰ңŮ٣йģҲǻεˣҲ˽ȥ
֣
榿Ү룬Цĸ첲ôֲģʵӦҲ˺ѵ飬ԲŹģҪȻΪô߰ˣң
ҲҪСģڴʱҾ֪ʵϲ㣬ǸĸĲãôΰɱƣҿɲΪĸûйϵҮ˵
֪ǵңң֪İţҲǺõģһͷˣ׻Ƿʲô飬ΪҪôֻţЦŵ
ţ㻻·ˣǾȥɣҿǶˡҮ뿴ɫĹװôʲôÿͷļ߾ɣϻϺõĲ˿ӣһȹӣɣ˿á
ְ֪ʲô𣿡ʵ


1119 ̫Ӿƺ
 
ʲôҮʵ
һϸסЦţתܿˡ
㣬ѾͷҵڶδȢףôϸˡҮһ䣬榿첽ܵ@ǰȥˣε̾һƣϸ׾ôˣ޳ȥŮóȥˮ
̾ϣתȴһ컺
΢Ϣһ£һ·ͷҲϴˣϵĻҳҲϴɾˣ̫ſɺöˡ
榶ɰİǲǣҮ뻹ںͰ榵֮Уתͷ죬ҲͲôˡ
ţڴ࿪Ķˡͷ
ţ̫ӵ£˵ΪĵĻڶĻ˵áҮͷûôĹأûôǣԣհǿ̫ӣ߰˵òãûòģ
ҮָǶأȴתˣ׷ȥ
첻ҪЩ֪Ү˵Щʵܶ඼ǶԵģеģǣҲ
գٸǿңչֳǰķ
ҲˣһУġ
ǣʮǮʼһк񶼱
֮ǰһЩ֮һжˡ
ʮˣ˥ܣڲܣöǰĺг
ԽԽλ뵱̫ӣڴˡ
ĻʹҲǸûʵģʳȴûдĺãᣬѾóõĶҲûдĺá
ȴЦıڴ࿪ĵĶ࣬Ļʵܵ@ҲٱҮһ˵ЦţģͺλմƵġ
Լֻ֮£ЩˣǲϲĳֻǾԼ벻ˡ
֪ģͺ˺ܶࡣ
ľƣøʻġ
໨ɽҰʻжģûģô
ֳʪԣʻǿޡ
ʻľƣͷ𣬵ǣȴˡ
ûа취ЩֵĻȥֻܲϵĺȾơ
˺ö࣬ˣȵĶˡ
榷ֵʱѾſ˯ˡ
@ú˻ȥ
һ̶Ӻ۷ߵ@˵̫ӵ¾ȻǶţҪɱ˴ʵ۱¡


1120 ү
 
@üͷ΢΢šţΣߵߣͷ˵һЩ
ү΢΢˳飬֪Ժ¶ȥ˵ү˵ûõġ
õ@Ļɫδ䣬ֻ̧ͷһ۵@Ҳ˵˼仰֮˵ͷ
ʵһĻڳ˶ˣҶĽ榡
@òΪµһϣҲһ˿гĵط·쾫ĵеõĶһ㡣
ŮӶ౼һЩԣǿŵ@ĿתģЩСϱ˵ŵԸȢңԸȡ
Ȼ䣬Ա߻ͱˣ¶Գµĸ飬ǲһģңȻû˵ǣҶ֪ϣ۵ģҲֻгˡ
Գµĳ谮Щӣʳ˶ˡ
ҮɻʼֵܣԳµĳ谮ʳҲˡ
Ľ榣ǣҲ֪榵ı£ԣʼ⣬榵ûôܵլ֮¶
׺ֱֱ⵹뵱褵Щơ
ҲЩ򣬾Ļĵԭ
ʹҲ򵥣󹬵ҲЩǼֱС׼ˡ
ƣģǻȥϢˣЩƽûĹټСǣ֮еһЩȥ԰ˡ
԰Ӧ½ÿ԰ˡ
Žأʻʢļڣ԰ۼġ
ʼҺԺͼ򵥣࣬ǲҲãҲգ̫֮ģͻˣû̫ľֻˣʸñǡ
Щ̫ͻʵ۵ǣ֪ĵλڻʵԼ̫ϻеλãǸǲΪУ׷ǰ榶е˵Ż
үߵ԰Աߣү
ʵүǸͻˣֻΪϲԣŸһˡ
ȥһ߻ˣ@ţš
ôˣ@ͷ˺һۣתͷȥڻУЦ绨İ榡
ŷӲˣ˵ֻǿǣȥ׷ˣȻ󡭡


1121 ̫Ϯ
 
ţ@תͷź
һȫë׶ˡ
үעŵŷݣǣһĵϹh֪ϹhǶˣԣ΢ôһŷݾȻˣͷȴ¡
ùΣ@ʵ
У㲻ֻǡ̾һǲ˵һֱţʹ£ֻҡͷ֪ȥˡ
@ҧüͷ΢΢šţΣתͷź˳ȥ׷ŷݣһҪסشࡣ
ǣ̵ͷӦҪתߣȴүֺס
ùǶע񹬵̫ӡ@Ը
ǣͷת뿪ȥ
Ȼûһ˴ҴҶɫЩš
ҮǰͷµĻ㱨ɫǲ̫ˡ
֣ʲô飿ߵҮߣʵ
֮ǰڵ@ߵʱ͹עˣ֪ĳ֣żȻ϶鷢Щ飬ҲȻǿҪˮˡ
һеһУйأҲûйϵǣ϶Ǻ͵@йصġ
ıܹ룬һϵ飬żȻ
ңܹоõһеһУȻ֪ˡ
ԣ֪ˣӦûΣˡ
͵Ϯ񹬣ٰɹŮҪȥɱ̫ӵ£ˡҮ˵
ȥ榿@
@ͷ߰ɣȥ
ҮԸҮȥһúкųļҾǣǸ榺͵@һȥ񹬡
棬ΧһȺˣڵ棬̫ӻһһĻš
С÷ǰߵǰͻȻָ˿ڣū澴ˣǳ¡
ˣôϰôҲһͷˣ飬Ҫ榿ڵ棬ˡ
̫ӵ»δѾԽˣ˵ĻܹӦ𡣡÷˵
榿һ۵@ȥ
ã@ͷһڵ˽ȥ
Ǻ棬ҮҲţΧ龰Ŵ̨ϵĽӡüͷ΢΢šš
̫ӣǰһ
ʵڴ࣬@㴩ţ榸ûرܵġ


1122 ϣ
 
һҽߵݣԣǵ@ЩףҲûп
Ү壬Ŵ˲棬´ɿ¶ؿڼĵ죬˳ǣһۺ÷
ū澸ո̫ӸǺñӣô͡÷ΣϽǰȥѵϵıӸǺˡ
ղȷʵǺˣôתظ˾ȻְѱӸ߿ˣһ˯ʵĺӡ
ѱӴ򿪰ɣɢһɢȻĻᱻƻ˵ġ˵ţǰȥ
÷Ͻָƿ˱ӣ֮¿ϵá
챾ǺŽԿ׳ģδԹ࣬ϵƤⶼϸĲˣ@мƣСԸ񱻻ʺŤˣһЩʵͿࡣ
÷ϵÿӣת˵һԡ
ǰ£˵кͺڡ
ۣ
ĺ漴۾ֻһ˲䣬˻Ρ
ۣһžµСü䣬Ƥ´鵭Ȼ
ȿȣ
һ࣬ѵĿһα֮ɫڸǡ
ȶˣʵ
ţ̫ӵ²һƣ󾢺㡣榵
ǰһƣҵģȶ˻˯ҹ֪Үͷ
̰ˣһΧ龰üͷ΢΢ššʲô飿
Ϊڻʹ泤ˣƣȻ̲µʲô˼ˡ
˳Ҫɱ㡣Ү˵
Ŷץסʵ
̫ӵɫһȣԤ֮а榵
榣Ǳġ˵꣬Цȥˣһ·ˣܹȫܹǣͲȥˣǻȥҲǰɣãλҲã֮λҲã㲻ʲôٻһҲǮҲģֻǣ֮ǰǱһЩӡ
ֱ೹ױ@
ǣױ쿴ŵ@һĨЦʵܰʮ꣬һֱɵ㣬һֱȡ֮λ룬ЦԼˣȴҪЩ㣬밢򣬶ã൭Ȼ


1123 ҧ
 
@תͷһҮ壬Үͷ˵Ȼץסȥ
ţתͷҮ壬ǧҪɱȥѶ
áҮתˡ
÷Ҳ˳ȥڣֻʣ榺͵@
쿴ŵ@Цţȴ˵
@ȳȥһ£һºڸںҮ棬īһֱţ͵@ɵĻԣȫûġ
@ǵ˵ͷת˳ȥ
ȵ@߿վһ࣬ȼ򣬿ʼһѶ̵
ҧˣʵ
ţ첢֪˵ͷӦһ
𣿡ʣûлͷֻ鵭ɿĵƬ
ûΣش
ûп壬ǲ뿴壿ʡ
榣Ҫôˡҡͷ
ãҲˣ˵˵ɣֻǣҪ鷢չ㣬Ա˶á榽Ƭİײøɾ֮ȥһСƿӣöҩݸ졣
ҡԲԡ˵
Ƶʱõֻᣬҿ˰ԸιҩΪǺȾƺȶˣƾԶһֿķʽҶûãô㻹һŪ㣿һ
ǵ죬ӲСǣȴзġ
ûзʱ򣬻֮ǰǶʱ䡣
ڣִһּȵĵֿͷ״̬
СɵԣԸˡ榣˵ʵ
ãûбҪÿ˵ΥĵĻǾܣʳѰﱸǴʱݺݵĳԼһѡ
֪ԼΪλ뷨ֻ֪ÿÿǰ˵ʵͻܡ
Ҹ룬סΧѪۣǣܲסԣ̷ҩġ˵ţߡ
룬ǵöҩѵҩˮֽ̧⿪ϵŵĿӡ
ղź÷ϵˣʱʵһú÷ܷʲô
ãѾͷʲôû˵ֻ鵭˺ȥ
Ժ÷ǲҲᣬ֪÷榵ģº÷˵


1124 㿴ʲô
 
ֻ£¶һõ@֪ˣ̫ܶ벻
磬شȥȥ˳顭
ţɣ֪̫࣬ȥ̫ˡ
ô꣬Ϊ̫ӣȴƻգԼᱻᱻȺ
ֱ榵ĳ֣һж˸ı䣬Ҳˡ
Ǿãǲ֮⣿˵
榣㶼֪ˣĿ榣ܾŮǷǳ棬ܹ֪һУʲô鶼ܹסƵġ
Ҳֻ֪֪ͷˣϵѪ췴Ӧ߸첲ܶˣ䣬ǣȴǻ״ֻ˵һ㣬㱻ҧˣʬҧˡ˵
ļ֣õ쳹ˡ
ԭΪ飬һ벻ġ
ǣ榾Ȼ׾ٵľô˵ˡ
㡭֪ʬʲôʵ
ʬ˵ˣܹߵĶܹҧ㣬ܹݵĻȻǺˣܴƽ볣죬ԣµģһǴ򲻹ġ˵ţ˴ߡ
·Ѿȥļͷڰļϣһӡ榴Աȡ˺ɫͣղһƵƬʱһġ
ͻģֱ˿֮ϡ
첻֪ʲôãĿš
榽ÿ֮ʼ˿ܱ롣
һöһöȥ˿ڵʹɢȥ
֪Դӱҧ֮һֱѹ첲öӣ֮뿪˴ྩǣһ·
ֻ֪аܹ
ۣԴתȥ𿴣˵
榣һ£˵
ţ֪榵ͷǻµĻ˵ɣ˵˵ˣô죿
룬ҡͷЦĸѺȥߣҽӽҲûа취ãһγҲõĺӣĸܹа취ġ
λʺûʲô飬Ҳ᲻Ȥȥ֤ǲбܹúӡ
榵ͷһСڵļ档
˿ڱпںڵȻûˣȥ֮ʼϡ
@ţ֮ŻߵһԵͷĺ÷ߣʵϵӵʱ򣬿ʲô


1125 ӡŷݵ
 
÷΢΢漴ͷʵҸ̫ӵϵӵʱ򣬷ؿڵƤ񷢺ˣңؿƤµĽǺɫġ
ô˵ǱʲôҧˣҮҲ棬ú÷˵üɽϣûʲô޳ģɽ֮УЩ˹ƳҰޱ죬ΪǴ˵еħޣеġ
ǱһҧˣѹͲޡ@ҡͷ
ѹͲޣҮһŵ@ЩƵġ
ӣ޵Ļᶯеȥ޸ץס⽴@Ų裬˵
ǲޣѲɻ˰һ࣬Ү˵
˶Ĭˣһɴ۾һתͷŵ@
@鵭ţȲ衣
Լֹһӣ榲ų
÷ǰȥȴӡ
ˣǹô榿ź÷ЦѪζҧˣҸոѼϵ˿ڸϺá
ʲôҧģҮʵ
ǿһ¡榽ó˵@Աߵϡ
˶ۼһţҮҲ߹
⡭˵ݰɣУʲôҰ޵ݡҮԼԱ߱Ȼһ£˵
ԣһˣ̫ӸҧˣжˣܹˡҮ˵꣬ҡͷǣҲԣҶλ̫ӵµ˽⣬ҧˣǸǶˣ̫ӣ˸ץסˡ
Ϊ榳Ĭ˻ŵ֡
ѵˣҮ˳ǣѵǺ֮еģǡʶģ
үһɫ۵ˣǺ£ߵ@ǰͳү㱨ŷӳûԶƵӱǻ˳ڣسǵʱ䣬ԼĪһʱ֮ǰ
һʱǰһξĬĿ@һڿ˵@һֿ֮榡
Ƥ´̾һΣŵͷ̨ϵĽӡģ÷֪
Үֵһһ÷÷ɫ΢΢˰ףŵͷǵģС˵Ķԣ̨ϵĽӡȷʵģЬġ
ŷݵЬ궼Ǻ÷ģ÷Ь׵ʱ򣬻صмɳһ֡


1126 ˵
 
ԣţҶݵʱ򣬴̨ϵЬӡһˣ˳ְЬӡˡ
֪һǶȻСģԣһʣ̱˵ˡ
ܻд̵죿ûҪϮʮǰ㣬ŷʱѹû뿪үׯ԰ⶨȻŷҧġҮָͷ˻ҡͷ
Ҳڣղһֱҩ뿪ڵʱ򣬶һЩ׽ⶾҩͷϣԣЩ˵ʱԱרҩҲûв졣
ҩ˱ǰ÷ŷӶȻҧ̫ӵˣӡǿ֣Ǵҧȥģʲôˣܹ˽ӽ̫ӵأλ̫ӵµĹ˵Ҳ
ţ϶˵ңûпԷ̾һһ촽ֵǿˣǲ˵ҲΪ˰ӡ
û뵽˵ΪǺܶ࣬û˻ҧ˵ĶĶ֣ҲпܣҪȻƾԸͻˡ@˵
榣㶼Ը𣿡Үʵ
ǰԸ⡣榵ͷ
ˣǲ˵ġҮ̾һʵλ̫ӣʮֹ°ҿҲͶ԰ǷģԱˣҲһԣ԰榲˵ǾͲˡ
˵ͷʾͬҮĻ
ǣĵĺܣϾͻȻ飬ҶЩǡ
ļңǴʵ۵ĶӣҲǰ榵İңլүӡ
үն԰榣һֱǺܺõģ榶ȻүǸΣյĵط
榣飬ѾˣϹhһȥϺߣ³ͳ½㣬īᣬӦⲻ󣬺÷һشࡣ@˼һ󣬲˵
ҲһɣֶҪ룬£ȥû⣬ȥҲû⣬ǣش࣬˵̫ΣˡҡͷʱûΣգ෴Σ춼ҧ㣬ɲһ֡
ȥǲԸ㰡Ү뿴ŵ@ʵ
ţʵܣ˵ǶԵģ˼Ү˵ܵܡ
һɤīˣ֮ǰһ𣬸ī԰š


1127 Сһɰ
 
ôСˣ@Сڻ￴˿ֶ¿Ŵ󱦣Цŵ㿴磬϶ɾ
ѽרǶæժˣҵæأڵ仨¶СѻﱧŵСƿӾ@ߵҸղ׬˲Ǯ
ʲôڵ˶ССѾͷ˵ɴ࣬ģͦ档
ټСϳ˶Ҹ˵ҸһЩ۲һ£ףȻҪÿ춼һ£ûˡС˵ţӵ@Ļ˵أִ֮ӸĻͶ
ʲôأǰʵ
ǸұܵƱףǼټС㶼Ԥ˻ۣͷҪﱦæһءСһƱ˵
ͣСôôɰЦŶӣСԴøѿ⻨۵ţǲʹһãС۷ˣһֻƯС۷䡣
ѣҪСһҿԸһЩɣɶԵġСԴ˵
ðҴӦˣʼһЦŵ
ͺˣһ׬ǮСһЦתͷף۾գһ£ףͲˣأ׬Ǯ㣬Т˳
ǸҮЦѴ󱦱ǰС˾˾˿᲻뿪
ʲôҪ뿪𣿡Сʵ
Ҳףȴ𰸡
ţǿҪȻһ˴࣬Ȼȥ꣬һ꣬ǿܶ·ϡ榵ͷ
Ͷ˵ãÿζǸһڶԻһ
Сһϳɵĺܡ
ã׵ġСһ΢˼һ£ã۵飬ÿԽѣѻġ
ǣҪѶһЩǮˡСЩΪѡ
Сһ˭ҮЦŵһ侲һɰǺô䡣
榣˵@ߵǰźǣϹhȥõģǶóԺʶ棬ܹܿõ飬شȥźǻȥ̫Σˡ
ǣ˵Ķԡ棬˵
@Үһ̧ͷ棬ǵɫһ˲䣬˳


1128 Ҫһ
 
ſڵĻ׷׵ͷһ̲ס˶
ѹȻǺµģλƽ˵ҲֻǶԼŮ˺Цţˣһ񣬶ܹųһ
Ү壬ȻƢԸº࣬һһ㡣
ȻҪҲ˲õģʵ۵ϣǹģľս
ùǣǱǲġ˵
ôúϢҮǰ˿ڿɻҪʲôҩģҵҩ涼С
ˣ榸ҩڣֻЩۣ۵˯Ŷѣûʲô˵ţԹԵȥһߵˣŵ@ҲòҪȥˣڣͦȵģͦõģǻȥ˵ֻ

@üͷ΢΢ššڵĻǲ˵ģڿ˵ķϣҲƽˡ
ڵģȫ޺ӣЩģƣ
ȥҲãȥڤҲգæĶȥæڴ࣬ܲȥͲȥȥҲҪӻȥ˰ɡ쿴Ŵ󱦺СһЦôɰ
ʮֻ֣̿ΪʲôСŵ죬ʵ
ҡ̧ͷС˸ΣЦŵǶг˵ϻԣһȥˣҲҪȥϹhһɡ
أѵ𣿡Сʵ
ҡ쿴榣һ𣬿ɷ񣿡
סҡͷǴУд¶һ·֪᲻գ㣬̫ӵ£Ǹߣ·ϳ¶οɾʹˡ
ҪҽϹƶĽҩɣұȽϤ֪ʲô˵
üתͷ͵@ۣ˶ŵ@
ãŰɣǣİΣԼ֤@˵
ãȥԸһ£ʰʰʱ̡쳤һ˵
̫߰ӵ£㰡Үס˵죬ô»ش̫࣬ӣͻȻҳߣɲģöո𰡣㽫Ǽ̳лλġ
ʱȥҲͦõģʡ彡ʣͦõģʱһ°ɡ˵꣬ת˳ȥ


1129 ССͣһֻ׬Ǯ
 
ˣЩֵֹӡҮ˵
ȲˣԸűţ룬ӦòбĶǹһΰɡתͷŵ@˵
ţ@ͷ
λ̫ӻ֣ʮδйʲôֵ顣
Сʱ̫ĻԸŷǰȻҲ
ֻǣѾͷ˶ѡ
ڵǣ׻᲻ʲôı飬@ǲµġ
ǵ첻ߣҪһʱ֡
Ըţǰȫ
ãȻ̫Ӷ˵Ҫżشȥ룬ȲҪȥɣãǴ˳Ժ游һؾȥ˵ϾżңҲѾĲˣ游ֻǶƺˡ˵
ţ@ͷ
е¶ˣҶûʲô⣬Ҳʼ׼š
ֻǣСЩġ
տʼƾԼı׬Ǯң׬أ׵һҪ뿪ʻصĵطˡ

ҹڸ£ǣȥ̾Ϣ
ôˣбԼ߳ƵСӣ@Цʵ
˵ʲôأô׬ǮС̾һʵ
飬˵ˣĥɷۣҲ֬ˮ۵Ĳϡ@ѣʻͱǷܹںһپӹ׬ĸࡣ
ף𣿡СĴ۾˲ˣʵ
ţ@ͷЦŵhﻹҪæźͳԺһ죬˲ɼۣ֮أﰲ˽ͷЩټСˣ㵽꣬ɼ˱ĥ֮оһ£ǳЧͻǣ׬Ǯ@˵
̫ˣҺϲ㡣Сȥŵ@ĲӣЦź
ϵģôڷ裿ŽһƿţϽţ飬ú˯ˡ
ף˵Сף˵飬һһĸ˵ˡ
ţôССͣͳ˸СԡЦһ۵@ǲ֪ͷȥѧö
ŮôϻۣȥѧöȻ⡣@Цŵ
榲ͷһۣˣԽԽôء


1130 ʢ˯Ű
 
ȻԼĬĬŮûӦûС
ѽҪϢˣҪȥ죿СǸС˾ЩǶĺܣһٺöСѾͷ֪Լ׵ǣ׺͵֮Щ飬ΪһСѾͷȻǲ׵ģֻţϴҲС
ԣʱ򻹻Сĸ˵һЩЩȻĻҪߵġ
Ȼ@֪ϣܹŮ˵ˣǲˣǣĪĵǣСŮ˻òôˡ
Ϊǿ嵽֣벻ϲ벻Ҳûˣô
ôţ@Ҫ¶
οһֶ˵죬ˣȻͣҲ㣬ǣϾǶʮദֵˣõʲôжôĲҪֶΣ׵ġ
ǲţֻǲ֦ڰˡ
ǣ׳ȥߡСѾͷҴãһСѾͷĶͷ֮˵һ
С̺˵ģԣǵ@īᣬǺ÷үЩˣڶ֪ˡ
Сӱ̽ԴЦţЦġ
СѾͷ榶СѾͷΡ
СѾͷʴӱ˵ǸСһģʲôᣬһͦС˼Ҳ࣬ãСѾͷøϵʮ׵̡
һϷţ߳˷ȥ
ȻǴ죬𽥵ůˡ
ϻǻЩǻ飬˸һ䣬ǱͰѶ񶼸׼ˡ
үǺɫĶ񣬳ϺɫĶɫڰҹﶼãܵ
@СŮ˴ã״ɣһȥ
үϵģ۰ȻôţǣȻһĨЦˡ
ˣ˵Ů֮ɣֵģǼֱһһһͷԽһֱεš
ǣҲ˵鳡һĴڣϾ˵û¹ڶŮ˵Ӱӣ֮⣬ǸŮɫˡ
ҹҹʢ뵽˯ţ硭һߡ@˵
߰ɣﲻ˵Ļʢҹҹ˯أÿϸ˵֮󣬿Լķȥ


1131 ĺ
 
ǲȻᾫôʢ
棬ĬĬĿ쿴أΧĿ

һҹǣſڵʿΪһ첲ŵһöɫ⡣
ˣ˭֪λӵ˭
в˵̶ϥء
Ժ󿴵ͲùˣÿһЩɣʡǡ棬Խʮ̹
ǺܾãЩʿǿԶȥķĨ᣺ⳤ̫ˣȻԺǹˡ
ԴʮУߵū澣Ѱգһֱƽģԣ˷ôһ˵Ҹ
˴һ̣һ㽫СŮ˸˻
ү˵ȥô΢΢һ£ʵҲӡ
Щ꣬һʱ䣬⼸µദٲȻǷģʽ˷ַ˯ѣʱ򣬴飬飬д˽ӴǾԵĶǷģʽ
ԣ΢һ£榱˵Ļˡ
ĺ֪λϴᣬרעĿǰ棬ԺүЩ黰װû
ȻĻãʱ򣬿ү뵽үᾢӣһʮСһģԽԽƤȻүͻƮ
ǣãױү˼һھͲԶˡ
ĺ𰡣
Լ̾Ϣһµı΢΢˶ǰԣ֪˼ݳ˵˼ӸܵĴ
壬һһҹ٣榺͵@ϵʱ򣬾ȻѾǵʱˮűˣİն˯ţҲûʲô󶯾
榣ôˣϹhڷ泹ҹ;¥ƹԼѡͷһĶϹh򿪷䣬ȴλˡ
ɾˡ榳źԴҹҹġ
𣡡ϹhֱȻ룬źһİֵæأôҲúϢôԶôŰ榺Ƕæ
³ͳ½һоĵͼڰæķ


1132 ˯
 
˶Ҳ˶ð¡
֮ǰָ㣬³ϹhЩԼѡȥǸɣԼóѡ
ˮģԸںˮϵߵģȥˮ壬ֲҩҩģ塣
н壬Ϊģľ壬ԽΪҵлȵȡ
ȳ԰ɣЩûʼġ˵
ȷʵϹhͳԵġ
ǣҲүԸģϹhҹΪүͳҹ尡
ô
ҹǸ㣬ܷŶãһ£ɳˣʼĸ㣬ȻҲǲġ
ִҩݲ裬ΣЩҹˣ泩
ҳźţ顣
ɫ֮ǰ@ˣЩ˵һ˵¹Ժµ
˼ǡĿŵ@ȴֲҶʡ
λ£ˣȻ¥ģǣ̾ǻ᲻ǰӴ࣬Ӷ꣬ӱڤ꣬ǰ壬ס¥ȻǻὫ˵һ
ô궼Ǹ˵Ȼ⴫˵иԭʥŮĶӡ
꣬СҲǸ˵ȻСһ˵ģ
ԣλ¾ûвµġ
ð˵˵@榣˵
榵˵ͷһۺ
̳ȥΧѲһȦ֮ǰԼ϶š
ڣµĲ榸ȥ
Щͷ˵ݣûȥܣǣ@ɫ֪ЩѡĴǵ@źõģҲߣҲ˵
м䣬䣬ſɲͨİա
˵УڤУУԣЩĶУ˭˵壬ûĴء
һǧ˵սǾܹһ֮ͳһɵġ
³ͳ½榵İţǵüͷԽšԽȵһа׵Ȼǵڶ峿ˡ
Ϣ˾¥ŵ緹֮󣬱㶼ɢȥȥԼˡ
Ȼһ˯ˣ⼸죬ҲǺܲģϰҹƣˡ


1133 һ
 
ϹhȥϢˣ@ʱҪߣ𵽵ǲģ£үһš
@ǾãһĶ¶ҪͰأǺãſվ񣬾ͺڸǰƵġ
ΣѰ榱ȥһ䣬ŹϣὫСŮ˷ڴϡ
ԼҲȥۣȻСŮһ
~
һԴ˹˻һʵƣ˯ˡ
˯ȥ֮ǰˣаģԣ˯úܳˡ
ϣҪ˵ĵģˡ
Ǻġ
뵱ΪĻΪУȻϵ󣬵ǣҲѩеһƬ
ԣΪ˵
Ȼ⼸һУҪȡԭ£Ҫ
ǵģ榳ԼȻ
ǣһУȴôľᡣ
֪ԼǶǴȻǸȫ³һУǣǹȥһذϾǰԹޣô⽫һиĨȥûʸǰԭʲô
Σ·ңռʱһãܻʱһʢɥʬϮľ
ΪİˣΪĺӣѣںĺںģҪԼ֪֪ʶᡣ
˺ܾãڻȰŲȥΪãֲҩ
Ϣˣӿռȡҩӣһһεɽͷȥ
УɥʬϮʱ򣬸õ赲ɥʬģդϵĹӣԣһϣһֱǶʹҽ˿
ͽֺʼ˿ìУ˻ȥ֧Ԯ
ɽ࣬ɽпܶܶ࣬ǼԿɵĻȻΪṩԴ
ˮ壬ȻҲҪڼӶɥʬˮ¹⡣
ʱˮ壬ǲҪս
źһУ榾ԼԴϸѾȫˣʣµöŵϸΪϽ˯ȻĻҪɵˡ
ߣ˯ȥʲôˡ
@أСŮ˰ԼĻﹰ˹˯ˣһĨЦ
΢΢źѪ˿â䣬СŮ˵īչԴȥһڡ


1134 ԽͶԵ
 
һ˯磬Ȼûˡ
ϹhԶͭ
h~һ
ϣģôأΪ˯һ𣿡ϹhЦߣ·榣˵
˵ʲôأͷһͷһԼ۵ĺúõѣɫȻ߹ȥϴ˵ôýйź򰡣
ѽνļ޼漦޹湷£ҲźһδϹhЦ˵
㰡ûӣҲûģϴմϸΣʼˢڡ
Ϲh㱧Ÿ첲һԵϿߵ榣˵ɥʬֶĴ𣿡
ţ榵ͷ
㲻Ǻ˵Źô˵ɥʬȻ˵ģǹΪʲôܹôܹأϹhʵ
Ϊˮϣ߲ͣ˵ɥʬڻδȫ͸˵ˣĳ΢֧ߣԴҲûȫãûϣһ񾭻Ծˣɸ֧壬ȻٲϵѪҺγɥʬĳ֮ٽһȻ´½ĸйء
˵ʲôӣ֪ǽϳʲô𣿡Ϲhת֣͵Ⱥľ¥С̶ǰ
£ͣСһֱءСһӶϣ
ڵģ׺ģһЩϡ
榣ԵǶԡϹh˵
Ŷ
£һڣţóԣ˭ģã
СģݵĶӣ糿ĥӣ֮㶹ܿġС˵
Ƴ̵ĿζģٸһζΪơ˵꣬룬ֵ㻹Դ˵
ŵ˼𣿳£Сʵ
榵ͷ㰴˵ģȥԣ˶˹ңзһˣǺãԺרŸһ顣
СȥǵСתȥ
榣㡭ϹhǶԣ˳ǣո˵ԽԿǵģͳˣ㲻𣿡
㻹Գսɳأ㿳ɱĵҲٰɣôܲˣбһϹhЦŵ


1135 ϲ㣬
 
ǲһսնɱ˵ʱҵעȫڽ𣬱Լ˵棬ʲôѪ֮ģѹͲȥ룬ڣôϸҾϸ룬ͶˡϹh˵ţȻһŻĶ
ţ榺ĿһϹh߳Զԣֵ̧ҿɫ̫ãǲû˯ãѪ
ˣ⼸ǲĶۣ룬Ǽնս壬Ҳû̫ôôܡϹhǰݸ榡
һһӳԶԡ
ųţͣתͷϹhЩ֮ɫ
榣ôˣô˵飬Ұǲǵʲô֢֮ûϵ˵ܳܵġϹhһ榵֣˵
Σ榵ĴһĨЦ
үˣȥүүӳһȥǱߵɽͷ
á榷ףЦŵҸһЩҩģȥһ£ǵãˮһˮ֮ëh£ҩЪţϻ
hôˣŵ˶ӣһϹhתͷ򳤹֮Уǿ־壬Ҳĵǡ
榣ǲǿˣϹhŵʵŵˣۿˣңҺܼǿģҲѹġ
榿ǰһֵǵˣЦŵˣҲŻˣЩҩģһһһ¡
棬ӣС飬ӡųԼĿռȡĲҩһһ֮ͻȻ˫ᡱһ£Źâ
榣Ǳ̥ѪҩϹh꣬ŷĹؼҲɴ۾榣ңҡ
ǵģϲ榿ˣЦŵãһȥ꣬үȥʼһ£ҪЩʲôƸ񡣡
榣Ϲhǰץ榵֣ҡҡλεģһģ
𣬺úȥǼү˵ţתȥ
»ȥɡ׷˵
ˣ¥½粻ôýȥ榿¥ڲñĳ½˵
һ۳½ŷĵĵ˵ͷ


1136 ½
 
֪ҪҾôóһ˳ȥĻˣүƤ
г½ͺˣ½ųȥɽɰȫ١
ʵ˵ʵҲҪ˻ţˣڶûųô
ɵﲻǲ֪ûгĻǺӣҲôù
һκε⣬ǸˣǶҪ
ֲûԣһֺη
ԣΪİ룬ǾãһҪǺóһ·ɽȥİȫ⡣
˵ʵһ·ȥʵߵûô˳
ȥģһ·ϣоɽͼᣬ½ı˸æģҲڡ
½ϲİ榣Ů飬һرڡ
榶ߵѰԼǿԼĻ˵߶һЩ̥ǲȥǵĻǸԼȥˡ
ʹ@˵һʮֿˣȻ°ֲпᣬĸ˱ȽϺöѣˣѹͲģˣı˵ʱҲ֪û˵˵ġ
ͱ磬³֣˵ˡ
µһ߰Ϊǣϣ˭ܹ˭ⲻ
԰榵İ榴е
īǸԻôʱ򣬴ʱֺͿն쿾û취Ƶס
Ϲhү
ЩˣԼԸ񣬸Զһ硣
ԣ榶Щˣȫǲõģǵӷչѡ
榣˵ܹóڶѪı𣿡½ʵ
أ½ôһʣҭš
½λü֮УһЩҪĴ𰸡
ǣ֣һĿǰ״ǣȻݣʲôν
֪ģ½ѱѪİԼ˵һ룬ʥš
ʵܵģ֮ǰ˵ϣﶼûоԵģ罣Ľ˵µһǣʦ³Ҳһ룬ǴƽӦûģϾʦΪϣûܹС˵


1137 ü
 
½ĬˣתͷĿ榡
εļһЦ
ǵһΣúͳ½ϰ
磬Ϊʲôôʣʵ
½ȻƢãǣڳ³򲻹ȴҲǲڱһ䲻õĻ
ǣȴЩˣСӵӡ
Ҿ֪ܲܶóܶóٸأǻ³½ʵ
榲ͷų½ôЩˣȻ˵òѾϤĲϤˣǣգٿ½
Ȼ˵ü֮䣬һ˿ϢüȻ֮ǰģ˵֮ǰоģҪࡣ
磬ʲô򣿡榵üͷʵ
ң½̧ͷ榣֮УǺ֮ɫ氢Ϊ⣺榣ôˣҲһ𣿡
üˣ
룬ʵ⣬ʵ̫ʵģ̽˼˽ϸһ
ÿ𣿡ԭΪʳڳ½˵ѿġ
ϾղŶ˵ˣһʮǿŮӣ˳˵ľٶܹ⡣
ǣүǵĳ½ͻȻüˣģЩ̫Ӧġ
Сɣ˵ͷ
˼ǲˣ½Ȼڰ榵Ļش⣬죬ЩԹ榵˼
Լױݣҿôش𰡣榰һЦ˵
Ǿԭ㡣½Ѳúõı뽣ʡ
ȻһԳЩϢ
룬̧°ͣЦŵ磬ңʲô
½˵
榵üͷһˡ
ԣеὣǲǣʵ
ǰѾˣҲûܹҵὣó³ֲԸ⣬˵ϲˣֻԼˡ½˵
ǣ˸һΣֻȰ˵
֪³ӣȷʵֲĿĲݵƢ磬ҪΪͽʱ򣬾ǵС
ǣ³ƢҲһܹŤùġ
˵Ը⣬½ѪĲϣҲӦġ
Ҫ˵ὣˡ
ʵ磬ΪʲôҸŮһأŮὣս˵


1138 ֪˵
 
Ů̫鷳ˡ½˵꣬ͻȻԼ˵ˣЦŵȻǼҰ榲Ǹ鷳˼˰ġ
榳˳ǣǵһôʱǵġ
Һãܿ쵽ɽ¡
һƬɽ˵߸ߵ͵͵ɽϣȫ֮ǰ˲ҩ
үĿĵһ榸Ͻȥ˵@ͳ³ʦҲڰ
أ³Ļĵǻȥôô˸أ
ֻ˸˵¶³Ҳǲ̫ģϾͽܣҲǴҵıʱݲðأԣȻ榵İΣȻҪȥ榽˹ģȴһˣҲҺ֪ǺĻǻˣλүҲҪһƸġ
¶һǸϢ˵ɽͷǰʵ
@һۺĳ½üͷ΢΢šһ¡
ǸԹˣټ½԰榣ǶһĵģԣȻҲ
ǳ³תͷ˳½һۣתȥˡ
Ц˳ǺϹhйذɣ³˵
ʦôʲôأͲһЩʱƲ죬ˡ
ǣΪû뵽ǹС˼˵ƶѣǲǰδŮ³˵
δŮ@³ظһ䣬Ŀ֮дЩ΢ʡ
ʦ縸ҺҮǺѣ˵ǲҲӦģ˵ǺͰ榳ˣǲҲúһʦǣֳܲ𰡣Ĺϵ̨µһҪȥˣ硭³Цġ
ǰҲռˣͷ̨Ҳòӣȥǲǣ@ʵ
ѽ֪ˣǲҪ˵³Цŵ
ˣˣ֪ɽǲ˵һɽʮֺãʺֲĲҩʵ
ǵģ㿴һȥ@ͷʱ̹עСѾͷĶСŮ˵ʲôһʱ䷴Ӧ
һˣһȥ˿ɽȻʮ⡣
ɽˮԣȴסˮ֣ңʯͷȻɵģһİۣÿһЩҩ档


1139 ûԹ⻹
 
ҩݾЩɽʯĸʣͻ᲻ϳɳҲѰɽʯҪܳɵĲҩʯͷ棬Ҳòһܹ꣬ﵽЧ
ɽΪɽֳȥĲҩһݣܹһ@˵
ɽǺú֣ǼʮҩĹģһһһ꣬ճɴԼǡһתͷŵ@Ц˵
ǰԣŽа榹ҪҪֱݡ@Цŵ
һֱݰɣһĻ֥˲Ρ˵
ãһ榵ġ@ͷ
ֵĴΣ룬ȥڤҵط˲Ρ˵
ӣǲǻͷҪȥڤôȥѰұʱȥڤֱǡ@˵
榵˵ͷһɽȥˡ
ɽУЩѾ˹İգԷγһ֧֧飬һɽϿʼ֮ǰĶ
ѾʱȴûвժĲҩЩϡĹϹ߲ˣ˹Ȼɽ³С磬
ЩС粻Ҫҿǰӣϸ˿ͷţˣЩɫŶԣͼ׼ƹġ
ʲô³ǰЩɫСӣĵζЩ̱ǣǡǲҩ𣿲񰡣ٲȫòûĶ
ʵǿԳԵģӹ֮󣬳Ϊһϣÿʪ״ն𡣡˵
ȻҲǣҾð榻Ǻӡ³˵
ճЩɣժһЩһͷȥٻͷǳԣǾ֪ζˡ˵
ãǾժһЩ³ʵҲϲԵģð˵Գԣ̶ժҶժһЩԱ˲ٵ榽ͻժ˴ָ֮@ͳ³һɽת˼Ȧźһɽȥˡ
˸ջص¥ȴϹhںߺߣϣˡ
ôⲻǸջôôôзӦˣ³ʵ
ʦɶࡣбһˣЦ˵
ûԹ⣬ûܰ³̧һ榵Դ˵
Ҫ⣬һģһ࣬½ͻȻ˵


1140 ˫˸һ
 

³۽ǳ鴤һ¡
ͬʱ榺͵@һų½
ϲ⣬Ҫģһɳأ榣ǵûͷӲҪҡ½˵ţתıˡ
ǳˣǷʲô飿³Ҳˣתͷ榡
㶼֪֪Ʋ졣
榣³̧Ҫ榵ԴȴһϮֿ첽˹ջֿš
榣ʲôҺþûˣŪСĢ£½Ц˵һ׼к
ӣתͷһ۳³û˵
³תͷһ۵@ǰų½̧̧°ͣСĢȥɱ
û⡣½ԼıѪҵıҲþûѪˣãѪұĢ
³תͷһ榣Ʋ죬û˵
ˣȻؾ¥ȥɣҲˣɽģᡣ˵
ȥࡣ@˵
áһЦ÷ߣҲǲ
һ˾¥˾¥Щɵۡ
ϹhڹϣԱ߸ȣǰ棬ˮ͸㡣
⡭е˰ɣ榳˳ǡ
մԽϣѾǻˣӵʱ򣬻ҪլԺĽϺЩɶŮˣҪԸƺı
첻ǲǴܾǳܣǳܣǵһεơ
ӣŸոշֻˣ
үϽͷղŶh˵ˣүҪ췣Ͼүӳģȴ˼Լȥˣڼźϱֱǲˡ
Ϊһ£Ȼү˵ˣ׼Ҳ˵ȥκεԼҲү
ǣǸжˣСǸүģЩүȹģΪԼүˣͲүģү
ţ@Ӧһתȥ
˳ȥϹhıԵ榣
ôҹ㴷ȣ߹ȥ
𣬱ҿɲңҪλүˣҵҲڽˡϹhϽֹݸһӣ˵榣֪ԭ¶ȻôģҾȻСղҺͺˣԺǼҺӣʲôûˣϹյĻͺ׸һʼһҲôϾûʲôλġ


1141 ˫˸񣨶
 
ûλĽ򣬺Լȡλġ˵
ɣҾҽͦҵģһʽѹͲ˼ҵ£Լ˲ٵף񣬻һλãҲ֪ҰĲ󣬾ûյ£ǣֵЩˣʱ״Ƕȥ챻ѵ⡣ϹhƲ죬
ֿҲǺϲλ岻У˳ȷʵϹǣҲ˵ʵ۾ԸѻλøϹ榵ͷ
ǰҾ;һʽֶ࣬˼أᡣϹhƲ죬ǻͷǵĺӸϹˣҾͷָƺˡ
˺𣿡榲ͷϹhЦһǹ˧ģλʽӣҲ˵һЩõķĺˣǺ治ˡ
ҵԺź׸ʼңĸʰǶã˵ˣͷǻʽе˵ˣʹǿɾˣ϶ֶΰٳڡϹhҡͷ
ǿԲţѾ˵ˣһٸߣȥҲ˵ѡﶼԣֻҪԸ⣬ڴ࣬򣬻߶꣬԰˵
ԣ룬ҵĺӣѵҪպڣϹh̾һ̫ˡ
ͣ
ЦˣεҡͷϹh
ǸֱŮҲǸɰŮ
ЦںءϹhһ榣Ʋ
ֻһţ룬֪ʲôУʵӦǱڤˡ榿ϹhһģЦ˵
ڤˣϹh榣档
ţûϸʡ˵
ȥϹh˵
Ϲhճȥûһתˡ
£ǼҺ𺰹ȥˣϹh˵
˵ɣʲôأ榵
ɲӣҾ㣬ǼѯʺôĦõģġϹh˵꣬ս榣С榣˵᲻Ⱞð
˵ʲôأбȥƲЦŵӣǷḻ


1142 ˫˸
 
˵ʲôֻ˵ǲǲϲŮѾźϲźѵŰ򣿡ϹhƲ˵ֿ꣬һ棬֪ҸղȥǣúĦúʲôȻ𰴵һѨϣһ

榲֪ô֪ͣԼ˵ҪĦԸղſźϹhĦʱϹhʮܣѧϰѧϰˡ
Ͼλź˵ӣôսģֳеĴһ涼лԣŲ֪Ů˰Ħʱó
ˣȸ㿪һЩҩһӣӽԺ󰡣ԶҪעһЩܳԵһЩҶдͷҲһȥϰòغ컨ݲȣԺɲˡ˵
֪ˣغ컨ЩǻѪģЩҵ֪ǣ֪ҪЩ̲ģУôܵģҪҪ̥Ϲhʵ
ûϵʵ˶ûµġ˵
ǾͺáϹhͷ
УĶԺҲٳԣļǻ·ݴˣʱͣɲҪ̰졣ֶ
ǱҲܳ£УҲԲȥˮˣϹhεȥݶŮˣôôأ֪ģ֮ǰ˲Сˮˣ̥
֮СһЩɡ֪̥Ȼô򵥵飬ǣҰ鶼ļ򵥵ʱȻҲȥ޹ʵ¶
ĵĲˣҲȻˣãǱҲˡ
榡@Ҫ˵ðȥڣգҴҶĽŲˡ
榣
׺ݵŭȴЩ
磬ô˭ˣ榺ʵ
˭ɱģ˵ҪصģҪزˣҪҪʣҪأɱ½̧֣ѪϣѪ죬֪ĻΪɱء
磬㡭֪ô˵
ôˣϹhų½ģ˳ǣʵ
ߣҲ˵ֻ֪榣ǲǲںˣǲȫûλˣ½榣ʵ
榳˳ǣҡͷ


1143 ˫˸ģ
 
ȻˣΪʲôҵı㲻Ҹžֱ˵½˵ţתץһϵĲͽѱѪɾ̧֮һѽǲͽ˵ϣת㳯ȥ
ʲôȥ³ýų½߳ȥһסˣʵôˣ
ߣ榲ϲңһ߰ôãҲˡ½˵꣬һѳų³ƹȥÿҪҡ

⣬˶ʯˡ
ŵŵŵš
½¥ر󣬾ͺжһ
һʯΣ@ſų³ȥ׷
ȥ³ε̾Ϣһת˳ȥ
Ϲh·δ֮תͷ榺͵@СʵҸղţǳ½𣿡
ǡ̾һеὣ˶ˡ
ǣѲڷѳ˰֮ǰջʱǸհתͱˣϹh˳ǡ
榣榣
¥˺ǳ½ġ
ȥϹhԼһи߳ȥ
hһ°榣ɱˣϽҶˣҪϢһ绹Ҫء½¥£̧ͷɤ˵

ϹhתͷĬĬŴ߳İ榣֪αԼ뷨
ãҪѾͷת¥ȥˣߵ½ǰÿ³
ǻˡ³ôһ׷˽ʮȴûκֻֻ춼ˣȸ˵һ£ʡİ榴ȥһҲǸá
һ̧ͷȴվڰǰ
أԺ½ʵ
ҡ³ſڣĻҧгݵ˵ҳȥɹɹˡ
˵Ժë˰ɣ½мһ֮תͷ榵榣ߣȥ֪ʲô飬ġ
㡭
³˵ģȫҶġ
룬ˡ
榿һ۳³ʦһóԵġ
ôҲðһʦʦġ
Ҳȥæ³Ƣǰͷ榰ﵹæ


1144 ˫˸壩
 
³ǵû½榰ﵹæѳըˡ
˵ڳӵİæ֮£ʼƼⰡ׼
³ҲڳæһΣ@ǵûյԴϢүȥˡ
г³ڳ@ҲǷġ
ͻȻ֮䣬úõĳͷһ춯ص
ҲԣҲԣ˵Ҳ⣬榣ȻǶȻǲϲˣ˵ǲں֪ˣ˼˼ʦԲԣ½ǳǼģžǡ
ʹЩĴ̫ܹܣģã½ûָȻĻҲ̲סһѵȥСָġ
³̲סˣǰһǰ榣֮úһǳʲô⡣
ȴù˵榳ų½̧̧°ͣ˵
³תͷ½һĨЦǺǣԸһЩյġ
δأҡͷʦǰµһµڶȻµڶǣһ˰ڣµڶԵ
ҡ³һ£漴һ͵ĳ½񣬵ǣ̫Сʦˣͽҿߡ
ǿˣûκεҲҳȥʱȥǸ³Ұ
ԣĿˣվһǽǣλսǼֱǣ⽣Ӱǰ
߿榸˵
Щӣˣܳȥˣǣֺ棬ٹһۣȴ֣ȻģЩưɲǱģԼ˵ġ
ǱһϮͻȻԼѿˣ˵˲ˡ
@ſڣȴԼСѾͷŸ첲ſڿ˵Ĵ򶷡
¥ûа취ȥˣжˡ
һãϡá
СѾͷȴϡĴƬ֮ͭУԵ֣Цǽһġ
ԣ@ҲȥСѾͷˣֻҪСѾͷˣ㸲Ը⣬Ҫ˵ִˡ
ֻǸԱߣֻҪ򶷵Ѿͷǰˡ
ģˡ
ֻȷʵ򶷵ǵ@δʶľ档


1145 ¥
 
뵱ֻ̨ϣһһĴ򶷰ˣȴҲǾ춯صģ˾Ķǡ
൱ֻһ򶷣Ǿ˵²°ɡ
û̫ʱ˼ЩģֻǹСѾͷСŮˡ
ֻҪСŮû£ûˡ
һ򶷣ԳƵǾعӢ۴̨ϣûܹҿõ˳
飡
¥ڲš
@ԼҵСŮˣǰһһѽСŮ˸ڻȥˡ
¥һ˲䣬ҡҡλ¥İԭҲΧ۵²ģų뿪أȴȥ
ǷӦһ£ŷ֣¥Ҫˡ
˵ҪǸҰ¥ŪˣǵøҸһõġ榳ž¥ں
У
榵Ļ䣬Ӿ¥̷һأܵǰҡͷ˵С
榣ΪʦǮģ¥û£ǾͲҪǮ˹³˵
ߣŵģ榣¥̫ãҡҡλεģ磬ؽɡ½˵꣬תһһӡ
ϣٽʵĽṹҲˡ

һ죬¥̱㵹ȥ

榺ɫһ˲䶼Գ֮
ԭΧ۵İǷ׷׳˳ǣһתºͳ
״Ҳ֪ôˣ˯Ķʲô
Աߵļ̿˯һ£¥Ͳ̫ȹ̡ڷɱƹʵ榺͵@ճ¥ʱ򣬾Ѿˣ龰Ҳûа취ˣڳİʾ£ֻ۵ǰȥ
Ҫ֪ʮѪŽõľ¥˵ˣܲ
ô°ԸܳԳһɤ
ε̧Ŷͷҡͷˡ
榣˵ôѳըˣ½תͷ榣ʵ
Χİնɵˣô
ЩҪҶ¡Ϲhǰȥų½ߡ
ѽhʲôҪңҶأ榣ʲôʱԷ½һӰ榵ָĵʵ
ٵģˣٸԷ榱Ÿ첲ǰ˵


1146 ƹ
 
ҡʲôʱŪģ½Щί
ǣޣ֣ҳߣҪǸҴ߳һأҾץ㣬ȴϡ׺ݵ˵
榣㣬㡭
½˵ֱҪָ榵ģϹhг³˶ƵӣЩ顣
ϽסԱߵȥУ˸Ͻˣ¥ˣѳס˵
榣ҡ½ˣŽţָ֣
ûãһûָҪǲȻ϶ȥ
榣Ҳȫ³ڷԱվһŵˣû
˵ϻѣ³̧һ榺͵@ȥָǳĸֵǿôһѰҺ̮ˣҪȻĻʱҶ֪ס˶Ҫꡣ
ೱʪҳϱȽ϶࣬ǽ¥ʱѾ˺öɱȻҲûáҲЩ£ϾҪ̮ˣǿǴ顣
¥ʮ䣬ҪôⱲӾ군ˡ
Уʦ｣һ𣬰ԱߵڿˣȻ׼һɡ˵
ˣԣһ˸ûУЩסھ¥棬Ƕˣ׼ŽҵϹġ
ǱǵİţǱҲס̵ͨģԣٸŲطҲûʲô
һæɡվ˵
ã³ͷ
ǼߣȥһЩ׺Ͳ˹һۻ𣬺ü˶һ
񡭡
Сһ£ֲԴϸ۲һ½ķӦ
һæīʲôأ½һ䣬㽫Ѫ䣬ʼ棬ߵôأҼǵóӦûһЩڵġ
˻˶ۣһǰæˡ
Ժôˣ½ͷһֱԱ߰һᶫĳ³
榺͵@Ǻ棬Ҳڰţ˵ģʱ׼˼ʮأҳϴһϴ϶ܳԵġ
³תͷһۺСѾͷһЦⲻǣǣŪˣȻ󡭡



1147 ղ
 
½ų³Щɡ
ȻģţЩסھ¥İգ֪³Щһæİգ˵
ǣǶˣ̫ˡ̵ͷ
ԭЩҲǿɶˡ½ͷ³һּ⣬æţתͷһ榣榰㲻ǸߵҩôѵֱӸɱˣ
ţһͷооһЦ
˶ղ̵ͷʼæ·һܣ˭
æһ淭˴ʮͷܴһ飬ֻȻǻҳǣϴϴӦûܳԵġ
ָ˰ͼⶼȥһĲҶӣ̵ϰϵͦã¥̮ˣ̴򿪴ţѲҶᵽ˺Ժǰҵˡ
ʱҲƽˣһϯضվţһæš
йϹ߲˵ģһС
˵ģо¥ĳӸߡӣ˵
榣Ҳȥæ½̸ȥ
»ǲף磬ŰɣԺһ¹·ﲻæˡһЦ½סˡ
ǵǵģأȥЪš˶ϽǰȥЩ¥ĳӣҲϽѳ½ǰϡ
ǿɲȥˣҪըˣǽǶˡ
½ŴңͷллҰǺˡ
ӣһĵ˵ͷϽתȥæˡ
һøҶԵĶԲĹĵģǾ㷹
Ϊ³˵ջʮֵĺãرĺá
̫óˣҸҷģҳԹóԵķˡ
ǵģҷģⱲӶûгԹôóԵʨͷ
⣬ʶ壬ӱˣҿ϶Ҳӵ׶ɾġ
˶˷ܵ˵Ҷˣôƽ׽ˣ£߰ģҲһԷȾơ
ȻλүǳԵţȵ󣬰Ѽһ׵׾Ƹȳ˻ʹһĸо
ҲôҶѧ࣬Ʒƣ滹ƷЩһζˡ
̶Լĵ̸ˣ̰֮壬ôôһϢ
Ҳ


1148 Ҳͬݶ
 
ҲҺãطʪȣȻǴ죬ҲЩ΢ǣ༷һһЩӣҲ䡣
ֶһһµľ¥
˵ˣ϶Ҫģ˼ˣȻҪס꣬ټһľ¥ûУǿɾͲˡ
ǣųƣϴҵǻۣһ͵ģƯĴ¥㶯ˡ
ھӪ¥飬Ȼеģһ㲻ˡ
죬榺͵@˶סׯ԰ȥˡ
ҲǸģڣͰź榺Ϲh˵ķ䣬Щ䣬ר˴ɨרΪԤңԺ󶼽ǵķ䡣
ǲˣԣÿһڣǵԷضõԷ˵
峤ˡ³Цŵ
ôᰲźסһ𣿡һ˵Ľȫë׶ӡ
榿һˣȻҶһı飺ˡ
Ȼˣ½ͬͳ³סһǵҪһһ䣬˵㣬³³᲻ʵ
ͣ
ڣϹhûסЦ
ͷЦûңסˡ
ҲǺεӣǣ磬ڷ䶼ˣ峤סһԵĿͷģʦķΪܴ󣬻רŵĶԲŻһס
Ҳ룡½ԼָףŤŤġ
榿ָ׿ţһֲõԤС
³Ѿˣ⸽Ҳûסĵط¥տʼǣôˡ
³εĿ榣ڴܹһ顣
ɣҵķ䣬ó˵
ǲУķõģҲҪ½˵
@бһۣŵ˶Ҳ֪ΪʲôλүͻȻ͵ûҪ榵ķ䡣
³ε̾ϢһŵôλСڣʣ㵽ҪҪҸߣ
ҲôģҾ룬ͬݣǲǲ̫á½³ôһʣЩˣ˵
Ҳ࣬ĥŲû˯಻õë㻹Ҫ³ʵ
ңҲǣţĴ˯һݣܹǲõġ½죬
ɣǵĴһ磬Σ


1149 Ĩָ
 
⵹ҲУҪôһҲãȻĻ˯һתڶ洲ϣ͵˯ģǿô죿½˵
ãǾ㣬ȥ׼ӡ³Σתˡ
ҲҪһ½Ʋ죬Ҳתһȥˡ

ˣ̧һüģΡ
@յһڲ裬½ıӰЩ΢Թ
ȻǶǼү˼ģϾǹˡ
ǣЩɣҲܽү
ȻĻԵүǰҪ԰Ƶġ
һҹԺʦ³
@θЩ⼸æ̫ˣҲûгԺϢãȥ@һЩůůθ
˳³
ôˣʦ榽תָ˺úȥ@ķ䣬ʳ³
ˣڸʲô³̧ͷһϵЦҡͷ㽣磬Ĩָ͡

ˣָͿǲģʵ½һүǵˣңֱĺܣֱС
һֱʦ³ǸһĴڣϾʦʱ˵Ĺ򣬱Ů˻Ůˡ
ң³׾ϸ¡
ǳ½үǣ͸ŵıֱϢ
ƽǿ߳³ģĽͣȻɱϵӡ
ⰡЩ˵㳶䣬ܹԲȥǣָףһʱŪˣ榣ûֿϴָ׵Ķ֪ʵˣԼܲˡ³˵
ʦ㻹ǺںһЦ
ž
³ָ̧һСѾͷƬӣʲô
ʦ۰죬Դ
³Ҫһ£ȴͻȻоһɭ亮⣬һתͷȴĳλүվڲԶ
λ·ǰҹŵǣʱ׼ҧƵġ
ˣɣһȥˡ³̾һŵ@˻֣˵
𣿡ӭȥʵ
𣿡@ְ̧ﰢԴ
϶ʦһ£װġЦŵ
ô@СŮˣΪ½飿
ǰʦ˵ָ׸ĨˣӺˣҪˣҡͷ̾Ϣ


1150 ָͮͮ
 
~
һɫûȫʱ򣬾ʹׯ԰
еķŶ򿪣˶˷ҿׯ԰ˣһıŸ첲ſ򣬶һġ
榺Ϲh˲˵£ҲˣҲֱվſڿš
ǰׯ԰룬
ׯ԰Сˮɽƽ̨һܴ԰ӡ
ˣɫ򶷵ģʹġ
أ
̻һƶϣ³·ʹ߳ǰѳ½ˤڵˡ
ʲô½ӵһԾ𣬳ų³ǳ
榣榣³תͷţһߺһ߿첽ܹȥһѽվĳ½סˡ
ң½һŭһѽ³ƿ
Ҫһˣ򶷣ŻǸļҵġ
@һۺ𣬺ǰȥ̧ȥߡ
أ
Ȼ𵽵ǲУλһӱ㱻λˡ
ȥ榣ܹܣİϹhˣ첽ߵߣΪֻ棬ȴû뵽򰡣
Ҫ֪ĹȻ@Ҳ³ͳ½ǣˣϣܹùģҲǼٵġ
ǵ@ߣΪ¡
һƾ͸ķˣɼλ˷ϵŵġ
˶һ˳ǣһ@
Ƕֳ֪ԼҲֻе@ܹԸˡ
үȥһ°ɣҹƣһٲãǶҪ񾭲ˡֻ@
Щ죬ҪŪˡ
³ģǣʱᣬǴƭģԳ½رᣬôҰæš
ǣʱȴǲбģҪס½Գ½֣ǣȴһҪ½סѳ½ˣҪȥ׷
ָоҶúù졣
½أȻ˵Ǹ߾ˡ
һģСӣƢ󣬾͸һ˿Ŷˡ
ʱʮ㣬ǸֱٹֱֱС
ͱڣһֱԼ˵ҪԼָͷԼȻҹĨָס
ָͮͮףСɫϣôô졣


1151 ˣ
 
½ˣ³ҲˣȥҪŪˡ
@СѾͷһЦ漴һ
˧ϹhԴ첽ȥ˺ߡ
һؿʹתͷ榣Ƴҩ𣿡
û˯ã˰ϴˮεķһۣ˸ѣǾ񼲲ҩûƣԼһֱһֱ塣
ǰڵ磬˸ѵȵ֢״ҩ˵Ϊ־˵ˣ˲ҪȥҲжǿ
Ǿ൱ǻҩһ˯ˡ
½аҪǳҩĻء
ֱƢˣɲһ˵˼ȡ
ˣҲˣֵɣǰסԡ
ǰǰ㲻˵ϣûоԣҲûѹⲻ˵Ķ԰ɣԡϹh˵
˶ǶͷҲҿֻվڳķſڣһԺ򶷵龰
أ
@ȥһ̣βӰ峿ɫĲӰɷ׳ۡ
죬½ͳ³ȥ³ã½״ˣˤһߵϡ
죬ͻطȥ׼һ£˵
׼ţ顣@˵꣬ԹԵĳųȥȥ
Ҳôˣ̽½ȥ˷棬طȡҩˮ첽ȥ˳½ͳ³ķ䡣
ȻһӵĴ̱ǵζָ͵ζ
ڴǰh̫ЩζʦָϣǴɫŪȥ
³ǣǺŰ榸ĲմһЩЩ̱ǵҺ壬ѳ½ָͶȥ
һһ˳½Ѩλϣûһ½Դ͸һˡ
榣ô࣬𣿡³ʵ
ˣתͷʦʵ
ﰡҾ֪ô𣿡³ָһ룬ʵ
ģѨϣİɣۡбһˣղŴ˼ҵʱô֪ذһȥҪ˰


1152 
 
ǲ֪º֣ҪնԼָҸˣΪѾ̬ˣѾɲˣ͸ˣ˵Ҫɱֹ֪ɱ³˵
ʦ榺ţ飬ŵ@˹ĸ㣬˳ǣ㻹ԸɣҸһЩҩǱӣ͸ҩУˣһδλ϶ˣͲͷˣ
˽ѣһ棬ңһúϣ⽻ѣȴǰ꣬⻹ûأͳ˳ˡ³̾һ
İɣǽնѣóѣȻ⽣ὣ֮ˣЦ˵
ҵȵʲôʱὣһأ̬ˣҪ棬ҹҾͱˡ³˵
ʦңһ֮ǰ׽ġ˵
½˻ʹ榸˼֮󣬰ˣ·ڣʵûа취ι˵ҩһ·˯߾ȥ
һ·½Ҳûңֻһյĳ½ֹһʲô쳣״³ǿиιһҩ˯һͲŤŤˡ
³·Ҳϰˣһ·꺣ߣ·ľ壬·˽壬·˻壬һֱˮ壬Լ˰µʱ䡣
ֻҪ½κεӦ³һ֪ңܹ֮ǰֱӽҩ͵
ң榻͵ҩˮ³ĵӦˡ
ͣӣ½ѹû˿ķ
˵λҲµһ񰡣ôôûеֿģϹhʵ
½һα³εȥ
ѵ֪ײµһҩҩ˭ֿܹС˵
ǣ׿˵ˣûоԣ˵ô˭ܹƵأϹhСѾͷʵ
Ҿðɡ
СѾͷԴ룬ܣܹƣ
ΪʲôѵΪãϹhʵ
Ǵʱˮ壬Ϊ峤ȻҲǸʹȥ˺ߣŲСѾͷ˵ЦŵС˼ɲɡ
ΪԼ˵ģ˵Ŀǡ


1153 Ȩ
 
С˵ʲôأ榴һѵĲҩŮ˵ʵ
ף˵ģţҾ͸˵һ£ãûܹƵס㡣СϽǰ˵
h̺ӵģбһϹh˵
Ҿ֪µһ榣ܲ˹ܵסϹh룬ҡͷʵɣҾãҲδعܵסƣ
@һյѹһ·Ը׼ˣԸƷȻϹhͺҲһմ榵ıˣһζ
һʼĲҳԣȻҲǼүһˡ
ԭҶΪ϶ҪǸ϶ǰģֵġ
Ͼ߸ϵôܻ³أôµ֣أ
ǣԴϹhȥһ˳֪֮ˣԭôƽ׽ˡ
榣֪ΪģڳһһԲˣһǶͷоףǺܺõӣֵأϹh˵
ǱͦõģʵԺֻǸһĻʹ棬Ϊ˱ԼŻôӲЩûϸļɣûϿ̬ƶȣ˵ĻԼ˵
ţ˵ǶԵģʼҾû̫ˣ㿴ͷ꣬ȻλɣǣҲûôײеġϹh˵
Ȩ˱Եġ࣬ͷЩǡ
ܾã©ʲôƵġ
Ǹһģһ·ϣֵļı΢ܵ@˵ʲô˵ʲôҲţ֮ûʱ
ʵһֱЩųСʹ󱦣Ҳô׽
ڣҶڣҲ
榣½ˣץһҩģȥߣҩĵɽұˡ
ţãȱζⶼҲˣлл˵
ЦҡҡͷתͷһڵˣŴЦЦת˳ȥ
ˣܾûģϹhԴ೤˵ʺһֱŰ𣿡


1154 ̫ӵĸ
 
ģʺһֱŰ@ͷʺһ˽ˣҲһȨˡ
ǣ̫ƽӹˣ̲㣬ô˼Ȩôֱ˵
ǣĺϹh˵˵ˡ
ûп@ͺš
ʵ֪ϹhҪ˵ʲôҲ֪
ʺǸŮˣȷʵĺ˵˵
ǣ@ȴ֣Щ֤֤¶ȻͻʺйأʺҲһֱûзϹȴһ
ʧ֮ǰʺҲʧٹ죬֮ų֡
֮󣬻ʺһҪɱġ
ɲһĺŮ˵Ϊ
˵ɹʧˣôӦø˲ŶԣΪʵ۾Ͳټͻˡ
ǣȴѡҪɱһȳի𣬲¡
˵Ϊԣ
ǣĶһ˵ġ
˲֪@֪
ûп࣬½ҩ
үùðʱţҲõˣûյʲôѶϢʵ@
@˵ͷţڷһѶϢ˵ǵˣûж˵ʲô
˾ͺãѶϢ֤һ·á榵ͷ
߾ȥռر߹صģԣȥһ·榵ƻţһ·ţӦⲻ
ֻǣǵĵǣ˴֮󣬺ô졣
ɣʵ۵ʣδ˵ǵġ
Ҹù˵ˣ˴ȥҰڳе̫ȥ԰һ¡˵
һӸ㣬榿Ǹ㣬ÿ
ף̫ӵ½ĸÿࡣϹhЦŵ
ţҳŻС쿴榡
Ҫǰȴ³ˡ
³ץһ㣬һڣͷţóԺܶ࣬ζˣ榣㳢
ðҳүҲ榹һ@
Ȼ𣬵ǣڼȻһˣ÷µľͷ°ɡ
Ͼ飬@Ҳ֪̫ûϵ
ǵڴϣɱͰ榵ģΰɱ榵̫ӵ˻@ȻǵһŹģȻһ֤ǡ


1155 
 
@ԩ˵ˣȥ飬ȥ׷࣬ŹһˣǣҲԩһˡ
Ȼ첻Ǻˡ
ǣһеĵʾɱ¾ʱ򣬻˵Щɱ榣ɱˣʵ̫Ĺϵ
̫ӣΪСʺѹţһͱ
ԣŻֵô꣬ŻôĲȺŻôĲ顣
Ϊ˱ֹϵκ˺úദغͻĹϵ
ڵǽʮģܵģ߳ܵѧϰĸףҪϵĽϵĳɾԼ
ûңûиͯ꣬ûκοҫա
Уƣޣɵж˵Ĳɡ
оۣرۡ
ֱЩӣֵľ͹˰£ǰĿɰǲĹеĺӣûôļɵûôεıΣǳԣ˺һԣ˵ʲô˵ʲô
δնʮ궼δ
ȻЩ飬榿ѰС飬ңΪ֮
ǣȴǵδġ
˶֪ˣҲ˵ģ״Ҳ
ζΣʵ@
@һ̶⡣
ţĺÿһЩܻã@˵
ãһͷѧϰһ»ɫʱٸ㳢̵ͷЦ˵
һУ·ôĺгŵԶȥıӰ˶üͷ
ȷʵˣҲ۲ʵĵҪǡ
ǣÿ϶ߣ·ʲôһֱѹƵġ½˵
ô֪ģ³תͷų½ʵ
½бһ۳³ÿʱὣȻûоǣҲȻ˸а壬ǰЩ죬ʱܹﴫĺ˵㲻ʣһסû˺û˶ʱҲǺúõģⲻʲô
ҵ˵ͷ榵ţ˵еҿ̫ӣʲô˵ܣһֱ



1156 ŵ
 
ǣ˵µʱǺúõģô˵½ʵ
ԣֵģ룬ʲǱʲôˣǣԼħ榵
ţҲôΪ@ͷ
˶@׷һεı顣
ҵ˼ˣ֪֪Сϱ˵ĵСϱΣ㶼ͬ˵˼
죬ʵϻֻǺʺѹ£ʮ֮ǰʮֵĻ飬Ϊͯʱ򣬰Ļ޷һǰ㣬ֻǣһ꣬㿪ʼ仯ˡ@˵
һΧҶŵ@˵֪ʲô
ԼΪԺ֮ͯĴʮַ⣬ʮϲ඼ʫѧдʫģȴͻȻˣų̂ʫûһ۵˵ˣȻϧǣȴǾãӿ̫ˡ@˵
Ȼأ
Ҽ@˵ˣ׷ʡ
ǣ榣Ͻһ裬үϽ˵ɣˡ
˶ڵ˵£@ҡҡͷˣͱˣɣ飬ᣬ˼ܣȻ󡭡ǣ
⡭ǱոŪɵ𣿡Ϲh졣
ǣ@ҡͷҲΪģǣһθŴȥйΪǴȥĹԱڶ࣬вٹԱǴ˼Ҿ죬Ϊ˱Լģ㽫ǵԷҲ˳ȥҺסһˣȻұ㿴ҹ㵸һֱŲҪңҪҵ飬ֻǣȫǵˡ
ү飬ûϸȥ𣿡ʵ
ʱСһֱߣں󹬵飬ҲҶܣԣұûжʣȥξˣսϱģҲû˼ȥЩˡ@ҡͷ
ţЩǷ˳ģҲûгֱ飬ү˼һֱڱ߾ϣǰȵĺܣүûжȥˡͷ
⵹Ǹ¶榵ͷ˵꣬룬ȵȰɣʱоһ顣
榣@榣תץŰ榵֣Ҳƣˣһ·ϣǵİΣҪҲҪ֪֮أ


1157 ʦ
 
@ԼĻ˵ĹˣҺͺǣҪ飬㲻Ҫȥı˰
֪ģүͺǣȻҪģ꣬ҲΪҪİɣһᴦõģ榵ͷ˵
@ˣ֪κ鶼ֹСŮ˵ĺģô찡
ԼİŮˣȻǳ£
ֻ뾡һа취СŮˣκܹ˺СŮ¡
½Щתˣǣˡ
³δˮ
û뵽ɣ
µһʵδˮ
榾ûǹ飬ǰо˵Ľṹ֪Ϊʲôζֲ֢֢
Լ˼ǣһЩֿһЩζ֢ͻһЩ
ǣҲһЩԭ⹹쵼¡
Σ榾³һγ׵ļ飬⡣
һ飬˴⡣
榣ʦǲʦʲô¶ˣԴӸʦ֮󣬾Ϳʼ˼⣬ɲ԰³׷ʡ
Ѿ˯һ榵ģҩ˯һȻͺöˣεˡ
ûʲôҾ룬ǵ֮һж˵
Ҳţ³ڼװϣǱŴ󺣵ģķܴ˻һһصĴɫЩ԰ˡ
ʦҪʵ榿ų³ʵ
ţȻǲ֢֮ҪҪһЩ榣ΨһͽܣһкöණûأԣңҺðһº°³˵
ʦܡԶ榿ų³˵
ңԶ³˵˼֣ͻȻסˣ榣ҡͷ榣¶ɲ˵ʦȻãǣ㿴Щ꣬ΧһһģۿҲϵһ̶ȣҾˣ
ʦ㲻ģֻԼˣ䣬ӦԶԶֹʮ꣬ܣѾһʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʹү˵С֪㣬Щ䣬ĸģ˵ˣʦү˻񣬽ջҵȴǳ³ԺôʵҲܹӦõǣȴ֪֮䣬ʲôϵ˵


1158 в̫
 
榣ʦ˰ʦʮ꣬һ¾㻹ΪԼʦͽأ͸ʦúõ׼ЩʦˣʦɣԴۣоԼҲǰôǵסˣҾðɣǵʲôõĲ֢ԭ򡣡³˵ţԼĺת榿ţ㿴Դǲ⡣
⣡˵鵭
ǣҾ˵ˣɣģҲͷ۵³תͷһۺĺˣҪˡ
ʦΣֻʦһöҩҩγҩ̫ˣܹƳ
ֻǣλĲ֮ôء
ʵҲ֪Ϊʲôǲ֮
³ǺɣǽʬγɵκιǣȷʵѪͽṹ쳣ġ
ѪʾǰǸѾ˵塣
ǵĺϣʵһصӡֻǺͷסˣ㿴ˡ
ӡڵ@ĺҲˣһֱû˵ѯʹ·ԼԴʲôһ֪
ԣӡӦǸճʱͱϵģԣ֮ȫûӡ
οһȨΪϵ磬˵ͷⴥҲױһͷڸԴӡ
榲֪˿û@ӡ֮Լǲ֪ġ
³˵ͷۣ˷ȥˡ
Σڼװ˻Ҳȥˡ
@ͳ½ϹhľŰ榽һк榸һһ¡
榣㿴Ҫϰh˵ʽѾϢ˵ʱӭӡ½˵
ǵûиʲôﰡ꣬λϹܿóȻǰȥȻϹhģǣٻǸ׼һЩġ
û¶榣Ѿ׼ˡ@һЦ˵
榿ˣʲô鶼ĺܵ㲻òʲô
˵@ȻǸǡ
ֻǣҪȥ@ͳ³ԴӡأȴϣһתͷͿīһһߡ
Уôˣأʵ
Ŷں̫棬үһ𡣡ī˵


1159 ʦ˵ɽµŮϻ
 
ղôһ䣬Ҳǹӵģ֪īϲ˸һʱϲһ˴š
ԣҲ⡣
ĽǿҪϴʱ׷ģĽ˵Ҫȥ¥⣬˵Ľȥ¥ҪţΪϰӡ
ҲӣһĹˡ
ԣĽڣҶĵĺܡ
ңһ顣ī˵
ʲô飿ʵ
Ҳ̧ͷīᣬȴĴ𰸡
Ҵδȥ꣡ī˵
㲻ǽʱĺôôδȥꣿϹhʵ
˵궼ǺʣϺзûԣԡīС˵
ͣ
ϹhЦˣ˶һı顣
ǵģ˭˵Ļ㶼šϹhЦŵ
ʦ˵ĺܶ԰īῴһ榵ʦ˵ɽµŮ˶ϻ͵ĺܣԣ룬ʦ˵ģɽȻ֤ˣУʦ˵ģΣһҪȥ꣬ҾʦҲ˵Ķԣ
īᣡ
Դź߹ȥ
榣ϹhҪǰȴסˣиҷӦʱģԣҶһֱǻ飬ֺ
榣ʦô˵ģ˵ǧҪȥꡣī
㲻Ǹˡ榿ǰװ׾ĺУ봷һ١
ΪֲĺӣԲŸġīͦͦӣ˵
ںãһ࣬½һ
榣ȥп𣿡īῴŰ榣ʻаģ˿ţʵЩĲشء
Ȼˣն죬ӣСźУʵĻ͵øңΪʲôʦ˵ȥꣿ
˵û԰īһ޹ģ
ӣ˵ĻϹh˵
ţȷʵĻֻǡ̾һ֮У˸Ըش𣬶ǣѹ벻˵ѹͲԸ롣
һġϹhε̾һ榣Ѿǵڼˣ
룬ԨԴ@һ࣬˵
Ŷ˼ǡ½ŵ@Ϻʵǲȥʲôˣ֪ʲô飿


1160 ˭ҵ
 
īỹµĵִӱ߾ĺӣϾ߼ġ@˵
Ŷô˵˵йϵءϹhͷĻһͷȥʣʮǰûж˺ӵ˼ҡ
˺ӵ˼ҿɶˣǶʮǰҵģ¶ڶ࣬ຢĸ⣬Ӹĸ˭֪½˵
⵹ҲǡϹhͷ̾һҲǸˡ
뱾˵궨ȻǸ˼ҵĺӣǱ˷һ棬ӵģǴ裬ͭƣܴ󣬿޷˵ʱɹּʱռ@˵
ռԭ𣿡榵üͷ΢΢ʮǰܹºռôͭ裬Ƕôе˼Ұ
Ҫ֪ʮǰİտӶûôʮĻ֮£΢Щתǣ׻Ǿʮֲġ
ҲҺøź򣬲ȻĻͱ߾ˮˡ
ѵǳ̣ǻˣϹh
пܡ榵ͷԷʱ򣬿ʷ͵ܣӡģʮǰĸңһңչģڶʮǰΪ淴˳ãˣһңصģҲڵؼңǼҵļ¡Ҳаʮˡ
ʮǰؼңûӤʧ@ҡͷ
ôأһû䱻ңûӤʧ½ʵ
ҵңʵΪ£𣬶ʮǰǼܳΪ˻ʺ󣬻ʺס˹˽ڱЭӵ飬ԣҲŻ᳹û䡣@˵꣬Ϲhʺիô꣬磽⡣
ҵǲ֪ʺһֶͦõģǵĸ磬һֱƴءϹhҡͷ죬˵ˡ
Щ飬ǲ֪ʺնԴֶΣҲЩţڵĵŰɱ飬Ҳ֪һЩֻǣǶһ飬󹬱Ƿ֮أЩϹСĿȾδЩǶô飬ֻǣڣϵЩˡ


1161 Դʯͷ
 
ЩͣеҲ·ࡣ
Ĵƽ㣬һֱţƿŴ飬Ҫһ֡
ʵӾҪУⴢ֮λȴһֱû䣬ԣ󹬸Ƕࡣ
ϹhϹںֲҲȥͽʲôĻӻŮ
˵ЩԱʼƶλǲǣ@ʵ
ǰֶˣѹͲϲʵۣ˵ˣҲʵ۵ϣһֱ˵ģþͺúùӣúõĵɽˮɣĲùܣڣҲŪĺܷأϹh̾Ϣһ˵
@ֻĦŴĴָϵָȴ˵ʲô
ãȥֻ꣬һЩ顣
̫ƽ˶ʮˣҪһε߸ԵĶ˰ɡ
³һֱûܹ̫ãʱδŻ£ʱҹͷѵģó½˶Ĳѡ
榣Ժô£½³סͷ۵֮榳˴գСʵ
@վڼװϣ榺ͳ½ҲתŶˡ
ʦԴ棬ж˵
ʶʱģʮˣģԭΪ£ڣհ榵˼ǲˣ@ߵߵİ榣ʵ
ô˵أʦСӵԣʲô죬ѧϰʲôңĳɳ켣ҲֻǴ˵˵ʦ˭νΣǣûзһر飬Ǿǣλϣʮ˰ɣô꣬Ҳǵ¸أ׿˰ɣǣλȴʦǰһֱͷСΪΪǮʵǿ𣿡˵
ţ£Ҳһֱɻֻǣλʵ¸أңӲ£ԣҲðǣû˶̽ǵĵϸ@˵
ʦ˵λҲָǣҿʦʵԶԶλ֮ϣòָ㡣榺һҡͷλϵʦָλأ
½榣֮УЩ̫ŵ˼
ʦͨŽ񣬲ǲѧ̫࣬Դһöʯͷ̾һ˵


1162 
 
ʯͷԴ½ü׷ʡ
@ҲšüͷСѾͷ֪СѾͷ̾ԭ򣺳³Դʯͷ»Ǹˡ
ǣʯͷû´ĻʯӦСʱԴߡ룬Щ̫ȷ
յĿĿûйĸӤһ
֪³Դʯͷǲĸ׵Ķʱ򣬾ʹˡ
ʯ֮ǰһֱڳ³ԴûбϵûУֻǶԳ³ԼӰ졣
ǣһΪδ˳³ԴʯѪҺ˷ӡһ㣬ʼǿҵĲ
榸ӦˣǱʯˣŻᴩԽ硣
³Դʯ֮һķȣиӦ
ʯͷûȡ@ʵ
榺а취֮ǰɽ޸Դ񾭣ڵɽһֱڰγصأõĺܡ
ԴӰ榴ո֮ûΪʲôüͷԴʵĻȨȥ
ٶְɱȺģȥ˼ҵĻȨˡ
һСŮˣżʮƴյŶӣôܹһҸ£ɼСŮж಻򵥣飬жôĵ
ȻЩһһʦѣĻȻüһǡ
ⲻǸ榣ӣûһţ·Ҳûһİ취
ȻʯͷԴôˣһֱڣԺҲˣ߰榣ö˯һֱ˯ȥˡ½˵
ô򵥣榾Ͳüͷˡ@Ű榣˵
榵˵ͷȻʯͷӡһ㣬ˣôƱҪȡźãǲȻʦ
½ʵ
衣̾һǣȡûа취ܹȡġ
榣˵İ޾ԣϣûȫⲻ⣬˵ģҪ취κð½Щץ榵ļҡ˵
ȿȣ
һ࣬ĳλүӦˣһѡ
磬ܲžֻǣҪ֪Դʯͷһ𣬻˵ʯͷ񾭵һ֣ٽһЩܣʯͷȡ߻˥ϵнľߣǳɵ񲣬ҡͷ


1163 
 
ǡ
½üǰСѾͷҡͷ϶а취ĶԲԣ϶뵽취ĶԲԣ
磬ȱ𼤶榵
ͬĹƣҪҪûеѪ㻹ǽŷݸκˣڣ³Դ˰榣ԻԴ𣿡½ʵ

榱ʾץס˳½ָϴһ¡
榣ĿԻԣҵԴɡ½˵
Դʦأʵ
Ǿɣ꣬ҲͦĵģûҾҰûˣԣȻģǾͻҲӦġ½˵
ž
һѽ½ָ䣬֮תߵԱϣתų½Цŵΰ󰡣磬һɣǲδأ⻻ͷһǲᡣ
ǰǸ磬ڻͷǸ˵ڹȽĿйֽ飬һЩ̱ȴʮֺõˣ԰ǵתЩǿȴĻߣ˶߽ϣһµš
ǣǸĿһֱδҲδõ֤Ȼɹ
ϾǷģ˲ȫܵġ
½ЦЦⲻżô϶а취İ榣
ҿҩܲʱסȵΣʱ˵ɡ˵
Ŀǰ³״˵ֻܵȣʲôʱˣȥԸ
ܸ³ʯܿƵסġ
ܹƣôҲˡ
ȻȥϢɡ@ǰֽ̧榵鷢沦˲ɫˣúúϢˣܹԸԺĲ֢
ţ榵ͷ
˶˴գǺϹhסһģϣϹhİ˯ú
ΪУȻʼ˷ӦϹhķӦͦҲҺСˮߣԣδȻĻﷴӦδƣϹhȳ³ö١
榽˳½飬һ·ϣó½³లǸ룬˯
ʣг³ۿɼһȦ
ȵʱߵͭǰһԼ
ְ֣Щף⿴ȥֱ˱


1164 Ĺ
 
ҡң³ͭİӣʵ
ٰЦ˵꣬ϽС˳ȥ
榣
һɤ榻ûܹߵӰεǰĳλʦһ͡
үҪҪȥסԺʵ
᲻˰榵ġ@
³ϣ͸ԼĹŮһȻ˺榡
ʱĳԺѾһģӣ˾ãСѾͷ´ȥء
İɣ榶ʦа취ϹhߵߣŵҰ·ȡ

һԱߵүүޱ飬һЦתϽԸϱˡ
Ǳߣһ֧ɫĶȻںߵȺţ龡ͷǻĽ죬Χ۵ղ޴
ҵû뵽ʼƾȻô󣡡榿Զǹ죿
ǰҴʽʱ񸮵ˡϹh̾һ
ǲǲ̫ãʵ
ûа۾ͦõġϹh˵꣬·ʲôҡͷ̾ϢһãιǸ⵺֮ϣնūȨˣɸǣ
ǣǸŮⲻΪλ⻹Ҫɣһ࣬½Цһ
и찦̾ġתͷϹh˵
ðɣϹhƲ죬һ˰
ͣԶһֱûûƤڣȴĨ˲ٷ۵̫ǰ
μ£hɻˣһֱء̫Ϲh˵
ҶأϹhʵ
ŶӵºæϾ߾ˣȥԸˡ̫˵ŤŤġ
ôأ榿̫࣬ʵ
㣬ʲôˣôǹһ𣿡̫һ漴ָ
ž
Ϲhһ̧֣һƹȥ
hϢŭ̫Ͻ
£Ϲhǳ⡣
hūŲǹġ̫תͷһۺĽ죬ͷ˵
˼ˣпɽġ
һ࣬ɫ³һ̫࣬͡
λǡ̫һϹhһλֻǴ˵Ҫˣȫû˵˭û뵽ˡ


1165 λ
 
ҲǸŲԶĺ򣬵ǣΪƣ˵Ϣ飬˶֪֮󣬿ܲŻȥ
һֱĴ˵ٷ磬ǣ׿ϻ۹ˡ
Щ֮ǰǻʼҴϢ磬ϹhˣϢ
Լʮǰڹһսܣصྩ֮󣬳Ϊ˱ɱĹ¶ǰ֮壬գ֪һԵħ
˵УſڣʬѳɽŮһˮһƾ͸УѾ߹Ůĥ
Щһȥ˺˵ʵҲûôײУʵͦõģʵġ
ûãЩûİײб޶ȵġ
ʼңǵİҲòȥϹhʽ㣬ߣ˵ҲĽȻʮ߰ʱ
ȵ˵ȻˣֲбĺܣĲˡ
ЩһֱţŵıζȨλȴûĴ߶ˣԣʲôӣҲֻϹhһ˵û̫¡
λ˵ˣķչҪԼҪ򣬱Ͼңŵı۸꣬νȥ
ϹĹˣ򳤹榣Ϲhһ
Ȼ󣬵ǣȥȴܹú֮ڵġ
ϹصǵϹh榿ܻԼ֪ģˣҲϹhϴλϵĿ䣬ϵǸ˲Ůӡ
ǣϹصԼģ˲ģŮˣǺǡ
ūŸ̫ڵϣͷ˵
hδȴҲ˵´½¶ǹͨģ̫඼ȥ˲ǣΪΣλȴ֮˰榿̫࣬˵
Ҳɻģ˭µĹܹأдŸŽӴģô˲ܹˣϹhʵ
ܹϹߵĴ̫ܹܣЩһֱĹûйġ


1166 
 
ԣϹh֮ǰ㽫źд˲ܹȥһУͷûἰģֻǸ߲ܹҪˣꡣ
ϴλѾʼڻʳܱߺͺ߹ãһ榵飬ÿУܹҲ˵һЩԣһֻҪἰҪ֪ܹȻ֪榵˹ػúðš
ȻܹˣȴôңϹȥϾ߹ץˣ¶֪Ρ
˲֪Ϲh֪ܲǶƻĴ
ǳں֮£ƽϰҲϢھ겻ԶһСϡ
˵Щǰֻȥһū
Щū뺣ģǱץ֮һͶ˴档
ҶΪЩǱɵģ߱Ե㲻ԵҲɺ׸õʬ壬ɰ׹ǡ
ȻЩڳںߣƽҲԴΪǳñܱߵĵΧ̰õںҵԣһ켸ҪʱˮˣǵˮԼãˮﴩ
һ˵ļ֮һȺˣ󲿷ֶ֮Զĵϡ
Ϊ棬ǸʱĴں棬źΪѲߴ·Ǳȫ㵽ȥ
ˣĲϽǵͱˣǵĶԱ߳һĶǸһˮ
ǵҲ仯ܴĸƫݣڳֻǳԺʳ뵹û⣬֬ȴ٣ԣǼխ٣ȧԣȺһ۾ܹˣҲܹϿ
ǲܻӭģ˰ԼЩϡ
ΪǾãΪЩ˵ƴ˺ɣԣûüɹԣʹúÿ궼ҪŭüΣХ쫷磬һ𣬰յʱɣҶÿԷ˳Է
ΪˣҲԽԽˡ
Щˣǵȥι㲻˵ԩЩˣ˵ǵԭŵµĹҶֶѡ
ȴᷴʡԼȥʡһԼıк޼ɵĲ̣ȴԼǴġ


1167 Ů
 
ԣ˺˵ìԽԽ
˺ĲҲҵĲ˥ܣ˸˾ͷҪĵˡ
ǻὫѲߵĴֻƷǻץȥŰǻӺ׹꺣߰յĶʳ
ˣĿУֻҪһ֣С͵ǿʮġ
һ˱ץˣҲݺŰǣϻӣȻΣڵϹȥʹధ
֮ٽ˰ȥ㡣
ײеĻԸգµľԽԽţ꣬ıפϾ߹ء
ȻǶٱפϾչأⶼϹȥ
ϹԵҲδϾ쳣ûпɿ˻ţǺΣյġ
̫ƮƮ˵ϹȥϾˣ붼룬϶ʽȥġ
ثhܹŶһȥϾ߹ˡ̫˵
ǣܹȥȻΪĲ¶ӣϾǶӵһγңȻǲܹ֪Ҫ
hҪ˰æСʵ
榣ҡϹhתͷ榡
磬ʹ￪ʼɱɱðտܹ꣬һġ榿ԶĽ죬˵
ڽλϹhһ·˵˲٣ҲĲ١
Ϲhĸкӵ˵ˣвҳ㣬Щ¶Ϲh֪ʽѲ˸ϵǣȴֿû֤ݡ
ңƾʵ󹬲֣װ£˵ܹʱסһ֣ͱŪˡ
ԣһ߾ţһʹš
ã㣬ҾͲˡϹhͷ
ǣСƹĳҲƤӹǳİֻһˣȻҲף춼һ¡½һ
Ůˣ߰ޱȣΪǼɫȻˡ³
ɫ½תͷų³
ţʵ欣Ȼȴ¥Ůӡ³һ
¥Ůӣ½ǿü
ѽû갡ܶҸʲô³̧ų½°ͣתȥˣ㲻˵ĽĽôЧ
ã½Цһߵ榺Ϲhߣ榣hҪҰæ


1168 ̫
 
磬Ҫæתͷһ۳½ͷ
ã⽣ҪԵѪ½˵꣬ǰ̫

ʵϺ϶ɫģֻϲİ׷ۣü۵ģԣǿԭĿ
榣hòİǲĨۣܻء½ֲ̧һ̫ϵķĩ죺ӣĨô۸ʲô
Ϲhһ榣ûȴЩﲻס˳ǡ
Ȼ̫ãҲλǰǶҪҪͿ֬ĨۣҲҺð榺ͳԺ쿴ȻĻλͻɺǰһˡ
Ǻˣָֻŵġ̫࿴ǰˣ˵ʱԴ΢΢һм֮⡣
Ҿ˵ˣԽССطԽǲ֪أԽûء½΢΢һ˸гҲһ¡
ʣֻһӣջˡ
½תߵϹhǰhϹľ巽λ͹ȥ
ãϹhͷӴ˵һֱȥԼĪˮ˷ˮһֱϷ򣬴ԼҪҵĳ̣ǡ
Ұһƥٸվӡ½˵
𣬰˸½һȥ@˵
Žһ·ȥɣҲȥһ˵׳ʲôģĽ˵
ǰhڹͷСһЩչ˺ǼСӡǰЦ˵
ҡڣ̫ź
ʲôȥ
ϣⲻ˵Ǹ
ⲻ̫ࣿôūhأǳĸ𣿡
Χм䣬˱ֱһۣһ񣬱㿪ʼˡ
һЦȻġ
ҪǷŵִᣬұ֤ȻЩý䣬ǰŵڰм䣬ֻҪ΢һ㲦ЩվͿʼ˳ǵ˼ȥˡ
Ͼܶණϲƣ֪ôϸ
οЩոǵֽͨĺ棬ǲ֪Իʼұֶмɵ
ԣֻҪ˻ȺŴҵ˼룬ҾԲԵȥ
һ̫࣬ȴŶǣϹhԴǰһ˵̫࣬


1169 
 
h
һɤ𣬽챻ƿһϸӰ
ӯӯһգɫĳۣԵøϸࡣ
תȥ˳̧ͷ棬Ǻɫӳ֮£԰Ĳϸ쾱ϸɣһڡ
ٿ棬°ͣԸ˫ǣ۾β߸𣬼ɫӰȾ˼֮ɫ
ţֲŮܹȻģȴԭһ˰
ʽ㣡
Ϲhλʽ˸񣬱վڲˡ
˵Ҫˣʽڰӭ㣬㵹Ǻãôˣȴʽ˵ǲǸ÷Ϲ˵ʱ۽ǶûһԱߵˡ
ŵģߣе̫๬װźĶûȥƵˡ
ⳤСΪòڶӵİĽҲϲΧƵĸо
ԣö֮ȨѬգªϰ߲̫ҲãһһƯһһĺãϴϴ֡
ҲŮġ
Ҫ֪󹬣ϹhϹڣ˶أ
ǣƾȻЩ˵ֶΣôԼĺúõģһֻӶûֺܹ
ЩҵѣûҪ߻ʽġϹh
Ͳˣô˵ǻʽҹţʲô˶Ϲ˵ţȴһƼԱߵˣ˫һŤˮȥ£ôˣǿɵʮûأһضǲûϳأ
ʵ۱·ɸ봫Уǰһѣ˵¶ˡ@鵭ǰŮˣͺһֱȸ߻Ұһ㣬ѹû
УϹһЩɵĿŵ@Σ̧סǣЦһл£˹꣬ʵͦõģʵ壬h£˭֪ǳ谮hhأȴܣ
ǣ榿ǰŮˣ֪һ仰Ыˡ
Ůˣһ֣һƮƮģΧİΪĻʵ֮ԻˣΪСŮТ


1170 
 
ߣʽ㣬սûȵҩԵĶȥģǶȥ飬ȥŷѵûϵϹh֮ǰԸʹʽìܣΪûеټϹųһЩҪ֡
Ϲh֪Ϲʵǲ鷳ҪȻĻƾֱƢȻϹġ
ĽΣʵҶ֪
ȻһȴǲȻϹȥ˱߾ԸײޱȵˣϹսϹȥȻʲôвҪϹȥġ
ԣϹhŭˣųϹؿʼš
ǣhջʽһֱ˵ΪŮӣ㵱ѧϰǹأѧϰʫѰú˼ңܹһµƣܣЩʲô˰ѧôˡϹ䣬һ榡
Ϲءһ࣬@ɲˣϹؾȻ棬ָСϱǿ벻̰
£Ϲؿŵ@ǸһĨȻЦ⡣
ȿʲô@תͷһۺ
ǰоһεģ
ޣһ࣬һ䡣
ޣһֱڣʮǰһλк޹գȰڴºΪ̺ʳãףΪˣ˸״ʵۼޣֱ̲Ӵλ
ޣϴ´򳯳ȨȨȡ
ʮûгֵĴޣͻȻͳУɼ飬Ǻصˡ
˴ȴΪλĴޣʲôʱܹˣϹصɫһ˲Щ仯ɫ΢԰һЩҲһ£Ͳڡ
ޣδй涨˵˲ãʵ۱ȥ뱾ģ뱾Ϊ꣬ɼȨȻ᧿ΣˣɲҪ߱һУǳ˷ˣ@Ϲأ
ǣ޻δȷϣ˭֪٣֪꣬ǴԸġϹػû䣬@ȴֹ̧֣
Ϲؼת˴ޣתֵݸϹhǲ̫ʶޣʲô棬Ǽ١


1171 گ
 
Ϲh飬Ҳ𾪵ġ
飬֪@Ī⣬Ҫ˵ʲô飬Ҳʮǰˡ
ʱˮԸ꣬ʵʱδһѣԣʱԼ£һ֮
ϹhţǸʱ򣬸ʺİɡ
Ϊʱ䣬ȷˣûꡣ
ڴ޵飬Ϲh֪ģÿһĺӶ֪顣ʼҵѵ
˭Υԣ˲飬ðΪģ޶ѹ
ϹhӹޣץŴ޿榡
榳˵ͷһĨЦ
hʲôϹص΢У綾һ㣬ŷΣյĹâ
گ@
ȡһگץŻگϹǰ˻Ρ
ϹصگȻǻʵ۵ģʣֻĸУңʵ棬һֱҪʽҵĵصԿףԼʥּگĻĸʾͲõһ͸ˡ
گ͸ǿΧİҲãԶ̽ĹԱҲãġ
Լ˼ǻʵ֪ؽңҲ֪Լ˶ԣΪ˲˻꣬Ϊ˲˽и
ңگ֮У¹͵@ڵ@ˮʱ򣬰˰ӣֵܡ
ֳ˶ˣ³榡
飬ûἰڴ౻ƣżҲûиκ
ȻǸСңǣԮǿӦϣ´ҵĳǳأûġ
ģĸĪ⣬ñˣڱҪʱ򣬼ʱԮء
ܣôܣϹҡͷ漴һhǲһȥ࣬ǴӸߴ˻گ㺦ģ
أ
Ϲhٲ̧̣֣һѽǴ޳Ϲصϳȥ
ס֣
Ϥ߹һһڣڰ޳һ㡣
ɱ⣡@һȣߡ


1172 Ƕ
 
û˿ԱȵùҪ
ϣһĳ½ȻҲǷٳȥ
һ˭棿
ֻ֮£Ǻڰ޳㱻ͳ½ɱˡ
ϣ˵ʬ壬ͳ½õıԣʬϣֱ֮յʱ䣬Ѫһһıѿˡ

Χǲϳźȥܱ߲ϵĺš
ˣңϹصҲʱ˵Ķ䡣
Χ˻ףǴûм붼ǽ죬߸ϵĹȻڴϱ˴龰
ԣٶģҲֹǵĺġ
Ͼλ߸ϵĹƽеʱŻޱȣòޣ̺ܴ󣬳֮ʱǶù߰һֻȸһ㡣
ȻҲӡ
Ⱥм䣬ϹhеĴ޺ݺݵ˦һӱϹǰϹصĸ첲ϣϣͷ·ˣһƬ
ÿһ涼֣ȥӡһ㣬ЩϸƤ֮ϣҲӡŵ֡
ңһĺϹصһӰȺг
أ
һƳϹhļͷ˹ȥ
Сģ榷@ȻҲǣһ§СŮˣһֻ֣һϢȻ
ۣ
ؿһƣȥأԴһѪת֮䣬ּٳ
أ
ͳ½Լ³ҲһԴٳ
ȻһǰͻȻһޱȵζ
ȥ
ζһ˿ס@нģȻǱŰ榷ԶһЩ
½ͳ³ǣҲǷ˼׷
ʲôζģ۾˾
ҲܲζǸõϺ⣬ұѬ۾
ôʬζ˵
ţ˵ˣΪʬζŶˡ˵
ζɢȥ榺͵@˵üͷšš
˴ԶǳϹżˡ
ˡϹǰ
κ@ͷ
Ȼع˵ɣκߵϹhߣϳѾ˽ߵ˶һЩǽȥģǱֱ£


1173 ĹµŴˣû
 
ţϹhͷ
ϹرˣղǸ˿ʲôӣֻ֪ޱȡ
ɢ˰ɣϹh˵
Ҫ𣿡аʵ
İɣأϹh̾һ˵꣬ߵˣЦŵа榣ǲµģ겻¶
ǾͺãhԼСİǶϹh
Ϲhֱϲ棬û֣֮ԣʶĲ٣Ҳʮϲ
ţһСĵģǷĺˣ¶ȥ˵һøȥҾСϹh˵
Ƕ׷׵ͷһϹh͵@ŷ׷ɢȥ
Ӻȥʹһ·ϵҲƽ̹Ҳʱм仹ͣһվЩС
ҲΪϹأôԶܺȥš;վԶʱ򣬳½Ц˵
ţڵ飬ܡϹh̾һ˵
ˣhǿ֪ޱȵĶʲôʵ
֪֮ǰҲûмΣЩˣȻںǣϵζζûĳζġϹhҡͷ
飬ϳҲжšκһߣߺȲ裬̾ϢһߵЩӣл˸¶Ŵȫұɱˡ
죿ϹhһڲˮûȥǺԼüҼǵãǱ鵽ɣǴʽ˰ôԼ˶ɱ
ܹӵİĺں棬˾ߣǶӾ˻ԣԼǼˣһΣȥϱߣӦǰ˳
ԣ챻ɱɣ½κ˵
ҪŴˣɰһŴݺӽͷŹУŴ˸˽رһԣһλ˵
˽رѵӦϹص𣿡ʵ
ʵģ˭֤أκҡͷҵϳֻĿų֮ЩԭִԵĴˣһˣķֵĴ󳼣һıƣֻţǣǲȻؽ


1174 Դ
 
κ˵ʱһֱŵ@ĿĺԣҪ
ǣ@ȴһȻĺȲ裬ӡ
ϹӲðĺϸ·ȫ˼ڰϣ飬޹ء
κȻ㲻⼸һֱԼׯ԰չأǣҶ֪ʵκʵǲġ
Ϲ֮Ҫõʵ۵گŸҳ֣ΪɵκϳҲ˰ЩϳǣЩϳȴĺܣӵ٣ıûа취κϳ¡
ԣŻɢģ
˵ܹ죬ȻǷ֮ԣڿŵ@յĹ֮κȻ֪@ȻʮǰǸΨҶĵ@ˡ
ڲԼ˵ʲôʲôˣڣŮ˵ĻϱĻŮΪˡ
֮ǰЩţһֱΪǼٵģȥ꣬Ķ˹ԼϹhϹһȥ࣬λΪȽϽʱȥ̽Ϣԣڴ飬֪ĸ࣬һϲŮˣǻɫİβҪλУӵ֪˭ȴ飬˵һ顣
κ˴̽ˣŻ榵ǹ֮У榵һʣ򳤹飬Щ飬榵֮ǰκĶ
ȻϹҲյϢǣǲŵġ
Ů˵ţʱ컹ߡ
ãûܹòֶΡ
һССոܳŮһԾϣȻĳҲ褵ԭȻܹ¶꣬ڴǰܳ裬Ҳǵ@ԭ
κȴǰŰɣֻǺһŮӣں
ԣЩŵġ
۵üȻǸˡ
£κ榣Цŵ򳤹ղ˴˵²ĳı׿ϻޱȣһȻˡ
үˡ榵ȻһЦ
ǫhĺѣţǣ֪ܷ볤£Դһأκʵ


1175
 
ͼı̸ϣֻҪү˵榱ؽ֪޲ԡ榵һЦ̹ȻĽĳλүȥĹӣ˵꣬ˡ
榣ȻǼϰߵĶǣǿ˲ˡ
ʮǰǿκۡһĴڰӸ˳ԣ
Ҳû£ֻǾǰɫò֮ʱҲǸɰŮӣȴҲûۣΣȴδù
ԣԲŮɫǸ飬ŻᴫȥԴͷ
鵭ĳ꣬˲֣κ
뽲κ鵭ģ䡣
ǻڴ˵еģȻҲϹhϹ۹⣬񣬵ǣδ֪棬µһ³µһ½λ¼˵Щ˵ԭ򣬺Լϵ񲻴
ˣκ֤һ£λǷʵѧ
翪ţȻȨѹƣնࡣ
ǣ˺Ů˵˭ִ飬ǱȴȹҪ˼ǰĶࡣ
֪ҲȨƿߣʱûа취ԼŮкŮԼ׹⣬ԣЩƿأΪ׵ࡣ
ȣһҽκʵ۱¡˵
ǣʵ۱Ȼ˵֪Ҫʲô취ҽΣκʵ
hǹҪҽλʵ۱µģҽߣҵҲҽҩʦ룬ֻҪҺ֣׹ǵ飬Ҳڻ¡鵭ĵ
ãܺãκͷٱԲƣվһ
ʳǣֻҪʵ۱ѹܹ˵ܹǰôһбƿءֵ
ţеκͷ
ʵ۱ȻУǲû³ֻ̣ڴܹôһλվϹظƷˡ
ڣ榻ûʵ۱£ȴѾгӣȻǸ˵ġ
ҲǺҪ飬ȥʵҽΣȥʹʱϣκܹ˴ȥϹ˵
κò豭ǹŲĭôһ˵һ٣ͷ榡


1176 д
 
ڣܳ˶ûпһȲ衣
鲻һ
ߵģ鵭Ȼ·ͼ榵˵ʽ
˭̸ȻҲȻϹhѣǣҪƵʵ۰Ǻܵյ顣
ֳֺãԣʲô̫ܡ
κ飬Ȼǲ̫õģòóûܹңϹأûǸʸ͵ᡣ
κбǣԼġ
ϹԲȥȣΪϹϹرųȥģܷʲô飬¶ƵϹصϡ
ãϷӦ㣡κĬ˰ΣЦŵͷ
ãǻʲôɽȥ榵
֪»ҪϷ׼һЩʲôκʣ֪ѾͷĴ㡣
κ֪ģʹ棬ҪȥȽ鷳ϣκҽȥߣɱۡ˵
ãκͷλ֣˸ţȻʲôء
˵ˣʵĪ⣬ǲλ֮£κȻࡣ
Ầʣꡣ
ָоٹκıϺȥԼ뷨
ֻҪʵ۱µ޹ҾҪ֪κѾˡֵ
ãҴӦ㡣κͷ
ӣүīᡣתͷ˵
Уǣκٵͷ
һУô׵̸ˡ
ȥʹϣߵЦŵӣ˵κɲǸദˣȴһӾͽ׼ء
ʵҲǳ׼ˣκѾͶ·ˣӱɱˣĻҲŪˣӻŮϹ˼ֲڻλϣhҲǣλģԣκû֪˭һθĹǡЦŵ
˵Ϲ𣿡ʵ
Ҳд㡣Ľ鿴榣Цӯӯ
ӣ㲻ᡭӣȻֻǳһЦ
Ҫ˵˼Ҫȥ£ڣµֻǣǣǾԼ£Ҳ֪ԼĻɣƲ죬


1177 ܺ
 
ǰģҪȺصĶࡣ
ͷ붼׵κɫֻǱ۾ţһԲ
࣬ŵ̲ɵˣλһֱŸκߣκ£κţϹصҲûиҶһ¡
κǵĿɽ˵һģһ
رѳŰû˸ҶΣʵкõʱǶƴӵġ
ԣϹһֱɵʵǿȥˣȥϹһ٣ϹҲĬģ
ǣκȴǰһٵĴӦһһμСѾͷĸҪ
ɳԼױȥȥϾϹ
Ҫ֪ϹһֱɵκΪ֪ϵжˣҲ֪µж
˵κлһ֧ʮˮж飬ˡ
˿⣬ҲǲµģʮǰκǴĽʵ۱һˣЩˣЩ仨ˮġ
һΣǰǳ׼˿Ժ˶ԿԣŸҪ
κȻôӦˣǽԼʵȫ¶˳
榺ϹһĻκǾ군ˡ
һκ֪λүӽΪô˵
Ҫ֪ϹųʱҹүӵģҶƣүӽ˵ġ
һֱǲġ
ԣΪ٣үҲٰʮ˸Ҳõֿһӡ
֪Ҫ˵ٰʮˣʮ˸үӶûи
ԣһȴüλ˵ǲˡ
ܺΪʲôôһСѾͷĻκۣɨһȦλ˵
ǰү򳤹˽𣿻УǰǴĿͷ
ΪǴĿҲŴӦҿɲǿϣǸ϶ѻλø˶֮ô꣬Ϊȴ޶ԣСʵҲǸųģһΣ˵榽峹ˣŵģȻͳԺ˵ԭɣȴû뵽ȻѾͷı£


1178 ү۹ⶾ
 
СѾͷ죬飬г򣬾֪ˡ
榲򵥣һ򵥵Ѿͷ
ү۹ⶾһӾͿˡ
ǣǽ˶鶼ȥĻǽ̲룬ҡͷҶµҲرŵģһ˲õˣȻµģ̫ƽġ
ǰгԺߣҾãŮӣ˲ã룬Ȼй֮һǵ̬ȣϣҾöͷ
κҲ˵ͷѾͷ֮ǰܴˣʵ۶Υ棬˵ʵ۸ͻ飬͸˻飬Ǵʵ۸İҲǳģﻹһֱҲǸˡ
ţλ榣ɲŮò֮ϵģ˶ͷ
ǲõģѾͷһǿõģȻǵһμ棬ǣܾãʶһ㣬Ѿͷű治˫ʮʵϰˣҿˣǲСκЦŵ
˶ЦЦ˵ǴͷβûиСƹ
һСѾͷܹţǰһ׷ССء
У³Ǹ߰Ժ£ûܹɵĹ
˵ˣô꣬ΪµһȥѧԺǮʲộ˹ſڣΪʦûܹɹ
˵Уǳ³һ˼Ҫȥ榣榵ȥȥһ·Ϊ³榾ѣԣΪѵĴӦͽܵġ
⴫˵б۵ģģǿɼѾͷж󰡣
Сƣ˭С
ǰھʱ֮󣬴ҵպ΢һЩЩ
ֹ˴Լʱһ·ɱ֮ǰ˳ǡ
Ļʳǣò˵ࡣ
Ҳȶ
ЩԽԽǷϣ϶ǸûõŮϹ㣬Ҳ¶أԣŵĶһͿء
Ҳã٣İտŵܳԿͻġ
Ů˳㣬飬Ůģϰˡ


1179 Ҫԣ
 
ڴˣö˶óģΪ߾սԽԽԣҶҳȥֻڼҴţǣڼɣֲҲϰ˼鶼ŮģⲻǾͿʼԳԲ裬ɹɹ̫쵽߹䣬Ҳɱˡ
Ŀǰ˵Խ⣬ЩŮ̫ͣЩأҲ˵裬γڵˡ
λһֱ榽ܱߵ˳ǣ˵Ҫߣκһš
飬ʵҲð죬ڲûеİˣŮ˶ܸɵģҲûʲôˡ榵ͷ
榣һأ@һ˵
ϣȻľĵˡ
һȺ˵ĳ֣ӳſڿʼǵע
мӣǾɫ˫ģģʣϣܵС
УԱЩˣǸŮӣʻòǾɫģž֪ŮӺһԶⲢţǺÿ
˲ԾĸţһţЩεҲһš
˶ǶĬţЩϴſҲ֪ǸϵѲЩ˿һġ
Уļλ˶ţڸǽ˵¶ţмǸŮӣҪһ
Щȥʱ򣬱飬ãУһ˸ԣȻϡ˵
Ҫ˲أ̲Щʵ
˵֮ǰûɣȴ㱿׾𣿡бһλЦŵ
ңҲǺ棬ʰ̲Ʋ죬
榲ͷһɣŵǸʵӣҲϲġ
ǲԸ⣬ǾɶȲˣǣ룬Ըģ¶ģܸɵģϾǴأǿϸɵһˣȶܹˡ榵
ǣǸʲôأ°ϻۣ˵˵榾Ϲ
ΧİոĸǽһЩҲ֪λʲôõĽ飬ܹǸԣ
Ҫϰ׷Ҫ⣬͵Ҫվתźŵİգ


1180 ƶ
 
˵γϰ׷
ǰһӶûгԹ׷ôأ
Ƕ̿ˮ˵
ǴǳϡģϡǲŲٵĺۣΪǺˮ̵ģԣֵʳȥһٽĹӣֻջٽһڵĻܹ꣬ʣµİ꣬Ǵǳ⣬ûһ׷֮ġ
ҲǵĿԿóľݣûһ˿׸⣬ϺЩ֬ߵʣǵһ֪ˡ
ϹãһŵϹh
榣ҸʲôϹhһԼʵ
hģֵģϹأǹԵġЦŵ
ʼңԻǹԵģֻǣҲúܽʡ
ʣλ£ʡ𣿡ʵ
һʱ֪λشСĿһԱߵ
κĽŲ̫ãϷʪˣ̫ܹ߳·ԣ˵һڳ
ʮң˵ǻʹ棬ͳΪңÿǵҪӲˣӵƷԲᵹȥιǵĺӣƷʲô֪ͻȻ˵
϶ζ榵üͷ΢΢ͷǸ𣿡
ϻϲ𣬰ҲûٳԵģһϲĶࡣ˵
ҲǶϲ㣬ʵû취û취ԲŻġ
ҲⰡӳŻ᳤øߣúãֻ
ֻһЩ˼Եġ
ЩתͷһۣͷУһˣһǸԣ˼ңôʣôУҪʲô
ʱ򣬳Ķˣ㣬ԣ˼ҶڳԷ˵ˣϵģҲˡ
˵⾩ţǻ͵ԣ٣ǣ͵ùˡ
Ƕ飬Ϻõ⣬У˵ǴЩط˰ԣݵġ˵
ôЩ˭Ūģʡ
ȻǣǸץģ˺


1181 ǲǫh
 
ǴͷβĹûã˰ϣҪֿ㣬Щ洬˼ңմֻ˰񣬿ʵ˰ټҿֻӦǣȥ㣬ԳһˣԼȥץ㣬ȥץȡ顣˵
㿴ңҿ㣬⡭ЩĶֲôȷ
㣬ҶƴȥģܹգܹسǸãǸãƼͥԼҲܹ޳УҲܹԵϴ⡣ֵ
ǣλǰҪ˵ȴһ
ǲǫh𣿡ָϹh˵
榱ϹhһЩң@ò榵ʺòǰ棬˭ܹע⵽Ⱥе˰
λˣҲֻΪһֱ˵ûа취ӣԣŻ֪ǵĴڡ
λ򳤹£ҲǴСǺ榹ɡϹh˵
ʵڳֳƺȻǲмģʹ޵ġ
ֻǣǲὫֳָˣ˵λֱʺ͵ĶȥϾԸˣǼҪŭˡ
Ϊ׵һЩˣЩһֱڰ˲Ϊȥӡ
Уôһ˵ȻҪվˡ
榹˶榹
榵˵ͷҶɣκȻӦϱϾȥӣԣڳλҪȥȶӵģκﱨɣһκǵǼˡ
榹ȥӵ£նϲӵºͫhǴΪԼǻƼˣЩεƲϣʱʩ෹ǶϲӺͫh
Ƿ׷׿Ϲh˵ЩܻƨģǣȴҲʵ
榵˵ͷԣh˵˵ȥԸϾ˰ɣϤЩˡ

Ϲh榣˵ͷãұ˵˵
ʱΧȻΧööˣԶԶģӳſһֱΧ˴롣
ϹhɤӣǶǴģҲں߳ģˮأǴұ죬УλҲ˽ɣʩչԼı죬κľ£


1182 Ѿͷ
 
⵹ǣܹЩ˾ˮУǰ漸ĴЩƷ֮ҲǻŻģǻо飬ˣײ࣬ǵĵҲѣģǲǡ
ߵһˣ׷׵ͷ
ҪģòˡϹhЦŵ
˵κǰϹh˫ͻȻ
ǣϹhͷ
ˣǸκȥİκձ˵ĿǣһΣǻʲôh˵ɣʲôʱô
ԣҪҪӣҪºȥ㡣
˶һȭͷ
ܺãģǷǳõ飡Ϲh˵ţתͷ榣һĨЦ
Ⱥ鼤ϹhǸΪЩˡ
Ǹκ˼Żʹȥ
˻ʹſڣκסˣȻ˵Լ£ߣһɸɱۡ
үʲôģ黹Щǣ⹬Уǵڶûг׵жλˡ
ûϵҪվڶģҲܿŻʵ۱¾ôˣȴһֱڿţ꣬ҿɶǻʵ۱εˣ㣬ˣҵȲȥʵ۱ҵʵ۱˵ֱʹȻȴЩˣҪкãʵ۱µĻˡκ˵
榣˵ͷ
ܹһֻݷԱӣ׼õ֮ضѾͷδκȴһסϹˣʵ
ѾͷǶԵģĴϻۣܵСκ˵
ǶԵģͷβǶԵġ
ݷôãˣ˵ⷬǸģϹκĵߣϹ̡
κûʵۣһܴջκҳϣȻӦһеġ
һУ˵ǴӦ榣˭˵һ̨ףء
榣Ǹһеˣ̨ס
ѾͷıԶ֪֮Ҳʮ̲磺Ҷ͵ǰ׻ˡ
˵褱һŮˣϲ鼮ǴϻޱȣѾͷǵ褵洫ˣκ˵


1183 ѧã˹
 
˶˵ͷһֱΪǶĺô
ү
榣վڻʹĵſڣתκ榻һ顣
˵κһľϹģѾͷͶˡ
˹ţܶߣٷ֮һҲǣԣ˼Ҳܶ飬˵ĺû榵
⡭Ҳ˵ĺӶҪ飬˵ˣｻÑУҶã鵽º㶼ĻӶŶΪģκ̾һ
ԣѧãḳ˰ںƷЩ飬Ҫ׼źá榵
榹Ļʲô˼Աߣǰʵã⺣ˮܸƣ
౱μ֮أݲǱ榸κˣڣǶ£԰棬֣һ࣬½Щмıų˵
ô̲ɵɴ۾
ãϳϾȫѶӸϳ榹̣˰榹ָ㣬ڽҲ˶⣬˴¡κͷ׳
κҲеүӰһȥϾָӣȻȫʤ˵ţȡһֽŽ棬ԼһЩҩţϥϣϥ⼸ղҪմˮЩ֮󣬱ˣ
⡭⣬κĳл榹κһϵĶһҩζǣͻȻЩ
Щһֱչشţ鸴ӵĺܣͷ׷ＱģĺǣΪ⳯ùܣΪ̣볤һֱԿԣǵҲù㶼ȥ˶飬ûүһˣ¶־ǿûкӰæģͻȻôĵһУǸжˡ
ˣҽȥˣκԸүīһˡ˵
ҡκһۺ棬ͷҲãˣ˶ٻǣţɣһʱл榹ʱκĳȻ
ǾһΪ
榵ͷתŴȥ
κ@ͺǰһס£ͬʱױǹˣҲκΪεĹŮ


1184 Σ
 
Ȼ֪г³ͳ½ڣѹͲҪ
ǣҪ֮ġ
ʹ棬һӵѪζ
ȻЩƾɣǵ׻ǻʹطܴȥȥ̫๬ŮٿԭϹص£κ˸סˣɱ˼֮˹Ȼʵˡ
˵ˣϹؾǸѣʵ۱»һأЩǲȻҪ췴ˣϹҲʧ٣翹Ļѿġ
ԣЩ˱̲ɵָ֮£ʼ˵ϵʬ壬ʼʹ
ˣһ·۳Ͷٵģõ@ȥϴˣϢǴͳ½һȥ˻ʵ۵޹
ϻʵ۵޹ڣƻ谵ΧŮ̫ͷվš
κߵ˸ˣµ⼸κ˵ĵģԲʲô۶ӡ
үķԸĵ⣬רŸ𱣻δİȫ
ʹڵĲ֣Ųϴӹſڽͭ׵ʿ˵ͷ
κү˵ǧʹĻͭսĲнʹ֮󣬺ܿɢĶǺġ
֪ΨλϹսʵ
Դ߽ȥ޵ڣһҩζѬζ
Ѭ㳷ȥ򿪴ͨͨ硣˵
榹ʵ۱õǷ纮÷磬һֱŴأ˵
СͷκУȫЭ榹Ӧκ鶼ǰ榹˵㡣
ǣҲԼ˼ģԣ˵Ҫͨ磬̱һ¡
޷ζ̫ƣϢǣ⿿Ѭûõģ˷纮ҶóֱκáЦŵ
Сͷʵɰģһսսģһ飬ҲСģɼκķҲɼκ֮ǰζˡ
꣬Ƕϲ˼֣ܹ黹вٺڵġ
򿪣Ȼϣǣȴ˲١
ߵڣϸĽȥĿ˰ΣСͷЩ档
榹ⴰΣСͷʵ


1185 鲻ܲ
 
УҲǴôأûжûֽţֻǸһʾˣ˵⼸꣬Ϲǲʱʵ
塭ûʲôֻǴģ˵ϲħԼҲһֺħ˵
ţҶˡ榵ͷ
ϹغԼ嶾ʵϵֻǣû˲ѡ
СʱҲǱѩŮӣһֱϲħݣʵ۱˵Σ˵ҵĳд£ȴȥѧϰħʱ崿һѾͷСͷ͸̾ԼĺӲҵһ㣬̾
ʵ۱»üءߵߣһֱͦͦڴϣݵˣ˵
üİϳϳ÷ʼҵ顣ڴߣԻʵۿͷ૵
û£˴󳼣ģػʵ۱ʵͷҲǸ˵ġ榵һЦ
榹ţӡʵ
ˣأţҪʲôǻ˵ʱǵҪˣ鲻Ҫˡ˵
Ѿ׼һУ룬ӣԼ׵ȵȣһӦȫİ˼ùŮ̫ںš
ڴߣʼ顣
ʵԼĪʮ꣬Ϊڴϣϵļ⼸Щήˣϵǻû촯ǣƤȴĺܣһһӡ
˵ֱۿֿ֮ٲ鿴ָף֮ƿӣߵǻȵȫԼĪһӹ
ںǰСʵ榹״ˣ
ãϣܴ󡣡æ¶
ģСͷһһէģԱߵﶼ
ˣ񲿵İǸעǵģôһһէģʲôأЦ
ⲻǡⲻϳЩǹͷҽ˵ûа취hȥ껹붫ҩָ֮˲ٵ̲ҩģҲûðҡͷ
ʵ۱ûʲôëȴëˡҡͷ̾Ϣ屻ͿգŵõǼ״ټصҪļǣȴϵ̲ԵĶǷõҩԣĿǰˡ


1186 ɥʬ
 
⡭ϳˣǰ꣬ʵ۱ʱԣҲ˯ţҹ˯ʱ򣬳˵˸ҽˣ˵ǻʵ۱˼̫࣬ԸĲҩ˵ǺһЩˣǣַˣֿҩԣǣԽԽûáǶ̾Ϣ˵
ҽҲⰡһ࣬½
ǣҽˣԣκͶӵ˶ȥҩúѯʵģҲҩǣץסˣԣһ֮ҳߵġҡͷ
֪˵һϹh굽ȥ顣
һ˵ڶϹh˴
ϹhõϹеıʼұػʿЩʿڻʵۻúõʱǵûʵ۷Ը͸ϹģֻǣϹϲսֻϲ˱ľԣЩʵĲã߾ʿҲǿ಻ԣh˵Ҫ壬һˣɵ˺̫࣬ǱȻҪȥġ
֪ʱϹhڱ߾ӪдţԣŻôٵĹ˺ѹ
ҪڻʹϹǰĴڣ⾩Ƕ߲ȥ
ҪȡѪ飬ϣˣȥҩ˰ҩȥߣд˼Ŷݸ飬ҩһģһˮʵԡģһţǸԵġ
ҡҪʲôҩһʵ
κˣǶ˶ֻ΢ģأǾܾ˺ܶ೤ĶԲûиմȾմȾˣǡҲΪɾҩɥʬ˵
ɥʬʲôСͷܺӡ
ǣʬ壡գߵǸޱȵһʬ壬ǣѾһز뺵ɻ롣˵
ǣǹʬ壿ΪʲôѵйΪСͷɴ۾˵
ǺܸӵĶͷæٸǽͣǵµȥҩ̲֮ҲһЩУҲͬţԿǵ۵ףǲɫѪ˿УҲһЩɣ˵꣬תȡ룬ʼʵ۷Ѫˡ


1187 
 
鲻Ҷ˵תȥ˵ԼǷԸ˳ȥѰҼλ󳼣շϵҩģԼҩȥ˳ԡ
˵֣һһסˡ
ӣʵ˻ٵģݷءߣһ߰һС
ԼҲȻҡҡλô꣬ȴʼûеµԭɡЦŵ
ӣ⡭ʵ۵Ѫôڣ𣿡￴ŰյкɫѪʵ
ȥһ£ѪĶȸҩ룬ѪٿЧ˵ţʼϻʵ۵ĺڣţԼؿڵѨλ롣
榵УһһζţһӡۣʺѪ˳Щ뻺͸ϻʵ۵ȥ
ڴ౱ʱ򣬸ɽԴʱ򣬱֪ԼѪǺġ
Ѫ棬һѪҺ֮󣬻΢΢ĽɫЩ룬ʯй⡣
磬ûп֤ļеǲȻҪúоһԼѪҺ
ͨ⼸Ĵĥ׼һЩϡеĲҩ֭һЩ
磬ļ飬Ϳ֪λ̫ϻʵѪҺ֮УûʬǣѪҺŨȸߣɫѪҺУɫĿᣬУˮַǳ١
ӣϻʵ۵Ӻ飬Ѫ̫ŨȻ֬˵
֬˵ԭǲ֪ģ榸ģ榸˵˺öڵ֪ʶö֣ҽҩĳԣɲ榡
榣ҵҵ֪һ㣬Ҫ֪ҽѧ֪ʶ榱㽫ǰ֪ģʱϵʮĬ
ԣϣϻʵǱôʳҩĸͿ壬֮òסġ̾һҽѧϽ״ٹ𺦡
ӣʵ۱ݳȴͣѵԭ𣿡ʵ
ǣ״ٹ𺦣ȣ׿ͻͣȫʧߵȵȣ֣һϳһ֣ģɼ׼˼׼֮ȫ˯˳ֻ״̬İҺţһһˡ


1188 ң
 
ԭӣʵ۵ĲӣҪô죿ѧǰûӴݣ˵ͷգֲ֢ǶӲҲһЩûʲôĴӣǶ֪ǳԶ˺㣬ϺԶˣҲжǰ
࣬߶꣬ʵҲвٵⷽĲ֢˵ͱڤһЩ࣬յʳҲ࣬ëֳ֣һǼ׿󲿷ԭǳԶ˺Ϻ£Ƕİգֲ֢ܶģΪӪûеɡ
榱ߣ߸ִ֮ͣӿռȡһͲ
֪榵Ͳ˿ϺܿĹؼ
ǵ˵еľ۱裬ʲôԭʵҲûа취ܹ
ϣණʵǿѧԽ͵ģԣֻǸ˵˸ŵ˼
Ͳһ޸ǣҲȡ֮֮ģʵͲǶзõģÿһʹãҪԼѪȥιͲȻĻͲͻήֱʧȥЧá
ʣ˵͵𣿡ǵ榸˵һЩ
˲ܺԺܳԵûнơ
ǣҲǲ⣬Ե࣬ȱٵʣҲ˥ܡ
ǣԣҪӪʵΪҽĸʲô磬һģ֪α壬ҽҽķҩʦҩʦԼۣǣܵ˵һҪӪ⣬ǧܵƫһ֡˵꣬е׼ҲˣݸһףҸ
ң𣿡ʵ
ô꣬ڴ¥˵һıԵõƹģ¶ƴӣûлɹһΣȴԳ
ͺһʮСһ飬֪ΣȷûףĻš
£Ҹ˼Ǻţ㰴ҵļǺȴĲ棬ȻЩȡСָ̧￴
ͷӵһ˿ڻδϣղţѪʵ۴ע룬ĿĴԼҪάܣڸӵʱάֻܡ
榹עʵܶѪЩѪάһʱڣκεˣһʱ㹻ˡ


1189 а취ѱ
 
Ƥ⣬ȡ״֯Щʮ׵顣
Сţ榱Ա߿ţһԡ
ǺļŮ̫࣬ɫ԰ףǰʵ۴ϣŮӣеӲϻȥڵѪζǲ֪òܳȥˡ
˭ڻʵǰӣ
˭ŵûʵ۵ڵѪȣ
ڹŮ̫Ůɱ¾ʵۣǿ壬ֻԶԶĸɴţ·Ůڰѻʵ۱һĸһ㡣
ͨ
ж·ǵȥһˡ
ͨͨ
ǼԭȺĹŮ̫࣬Ӷĵȥˡ
ͷһۣһĨЦ
޷ɡͷûŤȥֻǶ˵
̫ˣЩŮ̫氡Ҫ˵磬Եϵۻˡ
ǰͨ˽Ļ˵Ҳ١
ԼĪʱڵ˶@վſڵţڵת
榣
һ۾ȥ榵֣֪ҪûʵЩƱҪͲֻǣͲȴҪɵģҪѪιġ
˵ǿԣѪιÿͲѪͺˡ
Ȼȴ˵ⱦģֻѪιȻĻͲģҲܸκεİˡ
û£ֻһСˡЦŵ
۵Ű榵֣ͷţһԲ
˿ڻδϣȻһҲ˲ٵѪ˲ٵܡ
֪Ҫʵ۸Ͻ˿ֵġ
ͲõԽ࣬θҲԽԽҪѪι
ð榰Ͳˣǣ˵ţӵĹƶˣ㽫ˣ֮󰲰ĵһѰˣһѰˣϰ塣
ЩöҪܣģǣô˵
үǺӵףȻҲҪеǣǺúõĳɳεģ㲻ʲôܹǱأ룬а취ѱġ榵Ļ
񣬵@۵Ŀ˿ڣֻǶЦЦ
ҹ榺͵@Żʵ۵Ϣڵ飬ȴͻȻ
ϳȥʲô顣˵


1190 Ķ
 
̲ɣ飬мλ󳼶ƫŻʵ۱µϢ˳ȥ
Σˡ
@鵭Ҳ鵭Ϲh̲סˡ
أ
Ϲhȥûյ蹦أʹˡ
ȥɣ@˶ָۣԱߵİ榡
ãҲһȥ
³ͳ½ڿźӣһǣһǰ
أ
½һǰƣ̳ȥâһߵ˶ȥ
ߣʽ㣬Լҵ飬ȴ֪ǣһῡ˵
ߣں˵ʲô򳤹榣ǴɿˣǸʶѣҲǸεģڣںת㴳˹ʲô˼Ϲhȵ
Σӿһ榣һ˭õӵģŮ̫Ż˺üڶڷ˵ãڸΣ
ξΣȸʺˣȻлµģߣһȥϹhһ
ˣҽīh£Ҫɱ˸ʣȡȨҰģǾԲӦһ

һ˲䣬һӳϰˣЩˣ̫๬װˣлйŮ
߻׼ݷذɣ榻ǰ
@ڰϲ榱ˣǰâɡ
һֶصֿ˵ֻҪǰôһվû˿ӵ
Ҳηġ
@ϲŮӣϲ֣ж˼Ůˡ
˵ϲ榰ɣʲôĶϲ
榣һ곤ٴʹҸʳ֣⹬͢⣬ǹƻˣ֣ǺξģΪҲ֪߻ӣϹ
Ϲ֣ͷԡ
һĺܣ뵽ǣҪ˴Ķ࣬ҲܺúõķֱǷǡ
ˣžǸĶˡ
榣պģ֪ʲôӣȻϹhֺɸֵ˼


1191 ǿʳ
 
תͷһĸ첲㻹Ϊ߻ʵܣԣҲ֣
榣
ϹhẰһĸ㲻ˣģܺãǷǣѰҲǺõĺܣԣ룬ǳˣʲô
ǲΪǲмûҰˣ@Ϲhʵ
СʱģǴݶˤȹأϹh˵
Ϲ뵽ǴΪλϵݶȥģ@ʵ
ղŴ򶷵ʱ榵δע⣬ϹҲһֱվţֻЩбΪ⺢ӲúվţƦƦģء
֪ԭвм
ϧˣͦÿһкӣȴǸмЩźġ
ǸǿʳᣬҲǸȨϵ硣
ʵۣԺʮ飬󹬻ӹڶ࣬ʱᷢȨ飬ȻܹߵģԼֶκ֮⣬ûʵ۵ҲʮҪġ
ʵϲĺӣȻģڵģѧḻΪ࣬ǣΣҪ̳лλĺӣȻ彡ʵģƷòġ
Ϲм˵ģʵ۶Ҫһ£Ȩ˰ɡ
˵ˣ̰棬ȥݶõ¶Ҳ̫ǵˣֻǺĸ˵ҼǵĶ顣Ϲŵ@΢΢һֱֵ֮꣬ԵӭǣǶҸ֣ͲҪˡ
㲻κʵ
ǰߣΪβκ˵Ҫ̫ƽֻκģ֮ǰϹϳɽΪʽǿƣ񣬴ʽǴΪ飬үȥˣų֣榹ӣǸʺˣҲùϹhЩĵȰ˵š
ȻƢ꣬鹢ֱǣҲʮĹ
ϹСûĸףһֱϥ˳ںʮֵ͵ϹΪȽŲзϣԣںҲⱻ۸ϹhϹģѰҲߵ
һλϹhһҪϽƺ˸ʣԣЭκʹ˵֮󣬱ûȥϹǶ顣


1192 ȫ
 
ȴϣϹͻȻҹˡ
ߣʽ㣬ѵû˵¶Ȩ練жֲҶ֪ģ˶֪ڣˣǶԸʶӣ֪ǶôΣյ飿ϹϹhȵ
ϹôˣΪܹ榿һЩˣüͷ΢΢šš
ߣǿɲһʼңǵϹ˵㣡Ϲ˵ֱ꣬һ֣ϣɱǣȻʵ۱£
ɱ
ЩˣѪħһ㣬һɺĳǰ˾ſ
ȫץסˣɱ¾ҪϹ»@Ը
ã𣬺һĳ½Լ³˵ͷ
漴˳֣ЩȺȥ
Ȼĸ첲ˣ֪˭һƸĻҲҺõ@ۼֿ죬ǰһסûײϡ
ô£Ϲhһǰһź
ֹȥݸ榣£Ҿַ죬̫๬Ů
ţǶʬϹͺϹһģڹͷˣΪϹط񡣡üͷšţˣһȥɱ
ţϹhüȺϹhͻȻϹǰЩӣһʱιҩ㣬ǲ֪ʽԸʶˣιҩ棬Ҳж
ߣҲ֪˵ʲôʽ㣬ڿڰı꽭ɽұؽƴ꽭ɽϹ˵
磬ĽŽôˣСģϹĽţҡͷŽӦ׸һ£
ߣϹ˵ŵ飬Сôһ˵ŭиյһգ㳯Сϡ
أ
ûȵ@榳ֻ֣һɫСӰ絯һ㣬˲䵯˳ȥ漴Ϲӱײһˡ
ȫ£Ϲhҧһȣ
棬ǽߣ̲ɵ˶żͷ˿վһָܵĹ͢ǰϹסˡ
Щɱ۵ģг³ͳ½֣ȻΪʬ΢ѾһЩǣλµһģ˶ˣ͢ȥȫ


1193 ǲֳ谮
 
е˶ȥˣ½ſš
Ϲhȥ˵ΣԼһʱų֮ĵ
Σ榸մڵϹhɫǾ𣿡
榣˵ûжļ𣿡Ϲhǲš
ǰ榹Ǻͫhһǿ߻ӳģʮһֱ˳ģһֱǵСģˣˣ˵һػģôܻΪأˣҲ˵
ֻǿıˣ³˵
Ժ˼߻һֱװ𣿡Сͷų³֮УЩŵ˼
״ҲΪ棬߻Ϲһֱųģδһʮġ
ԭõĺӰˣأ̲ʵ
Ѿȥˣ˵һֱڴΪȥ˵˴治飬ҲûжֻǶϹh̾һһֱ£
δأ榷²յ
ǰ˵Ķԡ֪ܲԼĺӵʲôӣȽ˵飬ᣬСֻȰ˵ȴ㱩ŭɼѹûкúõȰ
˵ĵеϹhͷ
ҲͷһʮͨĵŮˣЩݷľڣһֱŷᣬ꣬´½ƿصĺúõģɼŮˣҲֶΣִϻޱȵġ
ȽŲзϣһɢĻӣԺãһҲǲԣʵ۲ʵǰ㣬飬ԺǶġ³һߣ˵
ǰʵ߲ģȻҲûвκεݣǣû⣬ֻΪųκγ϶ûκεĳɾͣ񲻴һ㣡Ϲhҡͷ
ڣʹϹhͼλƿš
Ϲ˵ģ榺Խɡ
ȻϹhȴ֪꣬Ųϡأ
ǲȻټĴ࣬ҪᣬҲˡ
ǴԼ֪ºͰ榹ʵʲôں榹˵ʵ۱º̫ϻʵĳ谮飬ǲ֪ģġҡͷ̾Ϣ


1194 
 
Щ黹Ϲh˵ģúܾȡ
֪ʵһٱǸʥһҰһĻʵۣ˻λλøҮ壬񣬲ܲˣɽϺȲˣ
ǲ֪һУΪ褣榻صߵʱǰٰ谮ñ»ʵǻҪ¡ء
ҮõİҲ˾ȵġ
Ϲh˵һУ𣬶ָӣʵ¾榱Ŀɽѣһ榵ġ
ˣССĵǲֵġ
ԣСͷϲѾͷҲǶҲ˼ͺء
ΪȻ⡣@˵
ţΪô˵Ϲhʵ
ү˼ӦϹһֱţһУĿǽ͢ıĴȨ榵
˵껰ˣ˶ͷ¶һ΢Ц
𣿡̲룬ͷ΢Щ飬غйء
̲ǲаӣϹhתͷ̲ɣʵ
ع£ǵģ̲ɣǰ꣬зιŮ飬״ȻЩƣǶֶϽŵģңǴӸߴˤġ
֪һǹ꣬ɨʱиŮıִʺ͹ˤˡϹhͷ
ǴΣŮˤڴ磬ɫҶΪɨʱСˤģ˵û˯ѣϡͿȥ£ûվȣˤˣҲΪǸŮ˺ָŮӼһЩӣ˱û֣¶Ҳͽˡ̲˵꣬ЩӵĿһ۵@榣Ϲhڨڨġ
˵˼ʵʱǺܶΣֻǣΪ˲飬ְѺ鰲źˣԣ¶Ҳ͹ȥˣʵ
ǵģʱ΢һ˵ֳģʬ屻ᶯ룬һˤˣˤĹͷˣԽˣˣΪʲôҪᶯʬ壬ȥ֪ͨأһ˿״Ӧŵ룬ǹ͢ҲڿѪԽ֮жϣѾûˣΪҪȥᶯʬأ̲ɵͷ˵ɻ
ţ´˵ʮеʱ򣬱ȻҪԼϵģȻȥʬ壡榵ͷ


1195 ϸ
 
˵ʱȻ飬¶ʮˣ̾һͷ
ƽΪʮֵ͵ƺˣҶãĺǸˣϹhͷ
أڶйŮҲˣʵ
ǵģڶŮҲܼ򵥣ǴӼɽˤ˵ģ԰ļɽܸߡ̲˵
ǺܸߣСʱ򾭳ȥ档Ϲhͷ
ǣǹŮˤȴҲֽŶѣңҲ˰ᶯһ̲ɵͷ
ɽˤֶܶϽţǺأ³ʵ
ǴΣ¹ٲǵһģԣ֪ǣҲ鿴˼¼һдǲԵģˤʱֱȻſģôᱧԼؿڣܵͷأ̲ҡͷ
Ҳ˵ǱŹ֮ǰΪ˱ԼԣסԼؿڡ˵
ԣôһ࣬ͷ
أƺģʵ
ǰĹŮ˵СѾͷȥҩȡҩģ˷纮СѾͷȴȥ˱ĵطˤˣ¶˵ˣ̲ҡͷʱǶΪǺıʵ˲²⣬ǲǳԭΪʱйϣ
˵ӹѵ͵Ϊλ볤ϣʵ
榺͵@һǣ¡
Ц߻ӣȻﻤ߻ӣ˵Ϊʽ㣬˶Դܵܣ˵װ磬˵ָɵйء̲˵
´ٰ֪榿̲ɣͻȻЦ˵
΢΢ϲ¼ϸڣһЩɻİӣҪȥѰ˿ˡ̲ͻȻЩ
ͦõģЩá榵ͷ
ǰʱ˵òˣǹŮļҾһǮֵ͵¶˱뵽Ű裬ĺΪǹŮԣֻһѣȻ˵ʲôͷ
ˣû˻뵽ʵɱߣϹ榵
̲ɵͷ
΢һĥһ۾˲ˡ


1196 ɱ
 
˶ʼͷϸˡ
ΪȽŲмԣʮֲϲ˵Ƚŵ飬ͣŮΪʲô飬˵ԣɱģѹŮɱˣֽ۶ϡϹh˵
ǵģh˵ĶԼˣϹͣңЩں󹬣ûǲ٣ǣûз֣֮Уڵģмˣ榵
ϹhˣΣҪȥ
ȥ榵
ãϹhͷ
@ȻҲŵģ@һȥţ̲ɵˣҲһȥ
³ǴźӻȥϢˣһжȥ

һĺ˶һҶվǶۡ
Ԥ֮Уҡͷ̾Ϣһ
ָ̲һ˸Ͻūh߽˹ȥˣܿ죬Ǳ
ˣϹh˵
ȥһ£ųǰȥ߱ߵɱ֮ǰὫе鶼ع
榣Ҿã˼άĻӦðе֤ݶ𣿡Ϲhʵ
Ϊλ˵
Ϲhתͷ@ͻȻѵ¥ģ
ţ@ͷʱϹԼɣʮǰˣʮ꣬԰·ǡÿˣ֮ˣǰʱޱȣȻһֱţʹĲѣǣľţڿ֮󣬸
Ҳ˵үֵ̫ʱʲôϹhʵ
@˵ͷӦϹhĲ²⡣
ǿ£ͼʲôϹhҡͷʵЩ꣬ʶһֱܺúܺõģûкӣǣʿߡ
Ϲh·ʲô˵˵ţͻȻͣ
榺ﶼɴ۾ǣѰ𰸵ʱǶ˵ͷʾ⣬Ĳ²ǶԵġ
ΪûкӣԣŻʼɡ
ǣҺͶǺúõİϹh߽һ죬ǲס
УȻɱģԺ˶ҩ
һжûб䣬һЩڡ
Ϲh꣬ſЦҡͷ
ԭϹΪбףӱ᲻ԣÿ˶͵͵žԼһ


1197 
 
ԭǸң涼ҩ
ûбƵϹhãϹأˣڶһη纮֮Ⱦ˱ףԣζʮֵС
һдֵֽڰ̿Ϲhֻǿһ룬ת˳ȥ
˿ݸ
ֽУд飬˵һжĴϹȥ飬ϹֶԸĻʵۣʵ۵ҩιġ
ϹشӦϹһ»λΪŮʣϹΨһε
ȻϹأҲıеһöӰˡ
ʱϹûʲô̫˼ϲħΪѧϰħ͵ȥҲҵûʵ۱·ֵ磬ץ˻
Ϲر㿪ʼԽԽԡ
УȻĹͣһԼΪһεˣһϹأģɵĺӣȴӣԣɱӣȴ֣ûˤôˡ
ûˤϹ֪ԭίһֱţģǻʵ۲谮Ϊǲм˵˼Ϲİա
빬ΪŮ֮ǰѾУȴΪ˶̥ҩ⵼ⱲӶܻС
ԣ޼ˣ⹬ͷˡ
Щ꣬Ĳӹ֮Щϵ
Ǹˡ
Ϲûʲôܣֻǳúÿ־Ȼ󣬶ϹضȨƵۣҰģţҪٴˡ
￴һ榣榵˵ͷʾֽóȥݸϹh
Ϲhֽ֮عȥˡ
ڶ峿ЩʬĹŮ̫ͻܴ
Ϲɹڴ档
ֻǣϹˣǿֽ֮󣬷˵ġ
һУ˵˭¥ģۿЩʶĳ谮ϹhϹİ
ȴϹ֣ģҪĸʺ
֪ԼﲻˡϹhȻϹhȴ˵˵ʾͿˡ
Ϲˣķˡ
ûúùԣҲҺͳʳУҩ
ΪҪǵõ龰ҲΪ󣬳ΪһӣΪ˵Ц


1198 ʵ
 
榸εĵ죬ǰ۲ڼ䣬̲ɳ´Щһֱڵš
ˣͷôһȦˣϹhбһСͷʵ
ͷˣ۾Ҳͮͮģأ⼸նû˯Ц˵
hĴ󰡣ȴ£ٹ¶˿أҶڵŽ֪ʵ۱ʲôʱλ˵һʲôӡ鼱ĵػⲽ
żϻģĶŶȥϹhǰСͷĸ첲ҪŰ榣Ĵ򣬻׹ʲôȫڻ¡
Ű榹ģǡ鿴һڵһ°
һʵ۱Ѳôݱˡ
ôһʱٳһ߻Ϲǰָ˴ıȺʵۣһñӣʱǽͲˡ
һСЩѵȵȵȵȣҪǣһ𣬳Ϊ˵ĵ⡣
鲢ǶôȻˣһֱκߣҲôֱ
ǣ֪κʼİƬɽһ£֣գܻʵ۱ǲǼݱϹҲǻλκһ
ϹҲãϹhҲգ֮κĿǰ˵ʵʤ㻹Ǵġ
ԣСͷŻһһĸκ
榴ӷⲽκϹhĶԻһЦûж˵ʲôߵһȥյȡ
˵˼һ֪һǣҲûи뷨
ΪˣֻҪȥ캦飬Լ뾡취ԼںˣΪ˵ԡ
ǰڶʱ򣬾ͲͬЩکΪ˴壬ԼļˣһеˣҲˣҲҪһӰ
ǶȲ裬ȻҲҶ˵ʲôˣֻżſתתȥġ
榹
ڵͻȻŵСͷһƨϡ
ô£ʲô¶ˣܵı榶ࡣ
̲ɵȻǰĽƣǣǴ˷Ҳסˣһ߹ȥ
ǹʲôģȻ˲ˡ


1199 ϾΣ
 
ֱӸʵ۱¶ӣȻǴ治ˣ´½֡
һκβӣǱΪǧˣᱻڳϵġ
ԣ˷ﻹ˹˵ʲôأĵȥ
ʲô̲ɲΡΡʵ
ղ̫ະż·ǳʲôˣѵǡ
ˣʵ۱ˣȻܹ˵Դתܶ˿ڣ˵ʱ򣬶࿿һЩɡӴվ˵
⡭
ڵ֮󣬼λЩЩ˼ˡ
ʵ۱µȷʵˣۡ
ǣ˭ҽǰȥ˭һ
ҶǶ㿴ңҿ㣬Щԥ
ϼʵ۵΢ЩϣЩ
ʡϣһͻȻ䣬ȥһһ㣬ڻʵ۵ı棬
£棬λҲ˴ȥˡ
ޣˡʵ̧֣ſԼϵСͷĴһĨЦ޶֪֪ǲףίˡ
£Ȳίϳֻűִ̧֡ͷύӡ
榿һһ˳ȥ
ڣʵۺͼλһֱã֮Ŵżһ˳
ͨ
ͷ£ǰ
ҲȣƵİѱеĲˮˣ²յЦŵλǸʲôҪɷô
ҵȣǧգл榹ľ֮ˡλһ榿ͷ
ͷ֮榲Цŵʵ۱ٹգֳܹˣǲҪ׼һ΢һЩףһ°
ȻģǱġ̵ͷ
У⼸ҶûϽֺúùӣҪȥˣæǵİɡ˵
榹ϳϲʲôʲôʱϳȥˣǹģУϳһ·бָͷ˵
ˣҾתתһķòǫhžˡ˵
ˣhأʵ۱ˣôûתͷһۣʵ
˵ϾϢˣȥſӭϾˡ̲˵


1200 ʲôϢ
 
ϾϢˣתͷһ۳³³˵ͷ
²ʲôϢһ࣬@ߵߣ榣ߣһȥ
榶ͳ½չ˺ӣ˳һ»ʵ۵͵@һų˳ȥ
ϵİտ榣һӿʻ
榹ǵıº𣿡
ôˣ榹ǵıھˣ
榹ǵı¸κ𣿡
Щӣһֱ˵ڸʵ۱Σǣʵ۱µڶûϢва
һֱûпֻҵͷ΢Ц
һ仰ʳʱһŵһ̲סˡ
˸Ļǻʹ֮УֱȽϬ
ȻҲڵõʵ۱µӦ֮󣬸ġ
Ҫ˵˵ǵĻʵ۱Ȼڿ֮Уţգʵ۱±ֳܹˡǻֱ˵ĶһҪλκεˣԣһһıˡ
ʲô𣿡Ƿ׷׻ۣһ榡

ͻȻ䣬˶榳һ榿ͷ񣺡л榹л榹κ˻ʵ۱¡
ɣ
̽ˣİջоȵģǺࡣ
߹˵ڻȨѹƣնʵۺеĺΪ˰ԹޣҲŤԣյĹ֮ϣҪ¹գǲУҪԱƱص䡣
գºǫѷģңҲĸжȻƾɣȻǵƶǣǵϣЦ⣬ǵʮֳγġ
ϻʵۣҲһˡ@ڰ˵
ĳ榵ͷĿԿʵ۱ȻһԿ֮ˣЦŵҪȻôԸΪأǲǣ
ţ֪ϻۡ@תͷһЦ
ЦΪ榹ŵġ˵
Ҷ˵ĶԣЩҲΣֻǣȴɫ䣬ٺÿŮӣҲûһ


1201 
 
ûһ榺͵@߿Χ̵ֱ龰߳ųſȥʱǿȺߵһЩգûһЩֳˡ
֮ǰͷӶһﶼŶȺУٻ˶ۣţ
榹¡
ǰӵݸ榡
榹£λĪҪǵһ⡣
Ƿ׷׽ӵһš
ϸŸֻЩƴӵģպܺãȻǾɵƲȴƴӵĲ
ƶİվӣ榿滹Щԣ˼ҵС㣬ԼѾߺһЩǮЩ˱㱧Ʊˡ
ƱһЩӵݵ榺͵@ǰ
榹ЩҲûбģλǲ°ɡͷ˵
榿һ۵@@һЦ
վ°ɣЩǰǵ⡣@Цŵ
ǰǰ榹°ɣЩϰյһЩ⣬ǾˡǾӣ˵
榵˵ͷãҾллˡ
˵꣬ȥ˼ӹ
ò£ǶӷǵĽűߡ
榴еӣ˲侪ˡ
Ϊ׷׵ͷһ꼶һЩǰ榹°ɣЩûģǧ
ңǾãЩ̫ˡЦҡͷ
ΪǶˣĹƴҲһЩԵģԲԲģǼͷʲôġ
Ͼ棬ȵճɺܲԼûһĶҳڳԺӡ
ʳǸ˼ҺͻʼˣеĳԣǷڵģʼһһЩÿһЩȥܳԸġ
ԣΪǣĵȻʳˡ
ʱܹõóֵģҲЩɡ
ȻƿЩƥȴ顣
ȭͷôСҲдĴָָ׸ôһſŹԲƯޱȡ
֮ԸŲ±̫ɹģû˹Щ飬̫ѰˣҲܵԣҼһв٣ģرԲģȴ٣ԣ˵ǲֵǮɣҲǴѡõģ°ɣ˸˵


1202 ȥ
 
ǲֵǮǡ̫˰ţҪǷŵǰǸ磬һӶüʮˡ
ôһŴ飬ƷôãôԲ󣬾ǾƷеľƷ
磬ϲʯϲƽȴ֪
꣬ҲΪſĺԣҵʮֱչصģټûóЩ⣬Щ㶼ûʲôõĶ
ĺӶЩȥ棬档
ǰЩֵǮģЩģһЩâȻʵԶˡ
һһʮֵǫѷ
飬榵Ȥ˽еӶò֮Ǹţ߳ųſȥʵţ飬֪٣
鰡ǿйµġ˼ҵͷ
ҽ˵
ãã˵ĲãɲҪְ̫̫榣һ·ţһ˵š
ΧǶţţЩطǻżһ䣬ò˼Ҳ֪ġ
ԭϾߣǵΪʲôҪ캣ԭ򣿡榵ͷȻˣȻ֮أҪȻôܽбء
ֻǣ񣬹ҲûҵҲûеõԣҺ֮Ķš
榣榣˴ӳſڷٲȺһѣš
ôˣhվʵ
ˣֳ¶ˡϹhǰͲݸ
ôˣǵĶӵôˣ˶Χ
ֹϹhҪ˵ҲûˣϹhѾټֱˡ
ӣǲˣо綾κҲˣһεˣ˰æıҡһүҵи⡣
ţ㡣@ͷ֪榵˼ҪȥϾæˡ
ô°ôõˣҪ𣿡˼ڵϿ
ΧİҲżǿţյҪؼȥϾˡ
Ѿ˲˳ȥˣǶţҺһˡ榰ˣ
⡭ôа̯¶ȴҪλġǶҡͷ̾Ϣⲻȥ



1203 ó
 
Ҳõģ̡榿һ۵@˵
榣Һһ𡣡Ϲh˵
Уhڻʹţĸʸúչ˺⼸չˣҲ£ҲһЩϾ飬ȥҲûãҴʦһȥػһЩϹh˵
ǡҪСİϹhͷ
榹ľȿѵһҪƽǹһҪúõĻӭһ𺰵
лλһƽġ榶΢΢ЩӣҶҪСһЩԵʳƽ˽ӴҪСģһhһЩҩǵʱÿﰴʱҩٵȼһЩѬ㣬һЩۻɣЩķãʱ롭
˵ϹhϹhһ
ˣЩôҲõģһжǻʼҳеõģҵ»ȥͽʡϹh˵
ϰ׵ˣ榺͵@Ͻתع֮ҩֶϹhİҶ֮ĲҩԼĿռҲȡ˲ٵҩš
ɥʬһֻѪҺĲԴͷѿƣǺܼɵҶȵȶζóаÿû¾ǳԴ⡣榽ռĴȡһһڵ
⡭óϹh˳ǣ
СǺö£һ涢Żʵ۵壬ʵۻҪڵȻήģһ棬עýⶾҩˮǺһЩ榶
ãסҲĵͷ
Щڿռģ⻹࣬ҰС磬Ϊζȳûϲ榽ЩֲѾԳƬֲˡ
ң౱Ƕʿȥ˱ĵ꣬һԣƽһǻ÷纮ëٸˡ
ԣڴĹЧ@ʮŵġ
Ȼн񱣬ǣֿβ˵ĶζͱҩζҲˡ
οǰ榷Ķôġ
榻㳴ƬͦóԵģǳˣҪúòˮڶѡ


1204 
 
榣ЩôĶܹЩۻ𣿡Ϲhʵ
ܣҲһЩɡ榵ͷֵ⼸Ҫ㸸ʹϹϢ
֪Ϲhͷ
үĻվүǰʾүȥүʹ
ĺӺӣҲʹ@
ǣүֹ
а榱ò㣡@
ү
Ȼ֪ү˵⻰ΪҪţú꾩ǱϹh
ǣ⻰ţôЩء
@뿪Ǵӣ˾ǣһֱȾ纮ǳĬԵڹŵĵ졣
榣Ǵʲôھǣһ˼Ǵ·Ϲh榳ǵʱ˵
ɣȫЩ֪ܶ飬ҲǺɵĿΪ֪Ƕܡ˵
ҪϹh꣬̾ϢһҲðɣǶҪСһЩǧҪٳκˣһᱻġ
ˣúõĹܺڵ飬ͺˡ榵
榣˵ʽ㡭᲻ٻˣҪӦԣϹhʵ
ս飬ϹhǲᣬƴŵһӺݾǰţһ·ֻҪɱ˱ǡ
ǣʽ㣬ǿǸеˣ֪ʽʮף붼öģʽһ¶Ϣ
ӦϾʹ棬ҲûʲôãλȻòˣҪɥʬһ顣˵
ǲУҪǽⶾģΣ䵽Ϲh˵
ˣȥɣúñûʵۣǰֻ֪ʵۺúõģĲܹס˵
֪Ϲhͷ榣ƴӵġ
У棬½³ӣ@͵@榣ͬһС
ƵĻʼר;ߵģҲõģһվƥ
棬һ֧飬ǻʼҾѡһš
Щձʳǵʿб߾սȥˡ
һ·У˶ڳҲֻǵվŻȥԵ߶һ£ټ·һ·죬ˡ


1205 ˻Ṧ
 
Ͼ½ʶеս涼ҪĲңҪ˾Ķǵġ
߾ԼаʱȻ۷棬·ߣ׹ǰѵİһš
ףǡÿСƲ죬વ˵
ţ榵ͷûκζ
ףǲһЩԵ𣿡Сʡ
ܸͻȻֹ
磡СתͷŸ磬֮Уɻĸһܺõĸ磬ĹıˣĵԲǺ֮ˡ
㿴ÿһ೵ָԶ
ԶҲ·ǳǷģѵĸӵܵ˴涪һЩͷձ
ҵģ
ҵģǸÿ
ңҪԣ
һ˲䣬ʮϰ˳˹ȥΧǵһʱסͷӱˣտʼֻᣬΪõΪҶҪǣȭͷȫű˹ȥȥ
ѪζգѾۻ಻ͷӱǽǻѪˮͷȥ
꣬ǾȻǵ͸һһĹâ
磡̫ˣСӹŸ磬Դ䵽Ĳϣ˵
ҲҪ꣡½ü
Ȼ½˵껰㴫˰
³һ۳½Դôȥˣ
ôȥ½ʳ³
һ𰡣³
ãһ𣡡
˾ôһһģӳֱȥˣ棬СƲ죬ףЦŵףҾʦͽɵа
ɵʦ棬ƺԡ榵
ǽɵôеģ˵ܺʦһ֣ҪȻԵϵӡСƲ죬
أ
ֻôһ˲䣬ĺɱˣСƿַˡ
ôˣôṦ򰡣СĿס
ܹģǺˣǱǿɱΪģһ·ɱգʳܹԣϣЩѰͱɱ¾ˡ@ӽ龰
ǾǻˣǿȥɱҲû£Բ԰ССһ˦˵


1206 ǵ
 
УҲóˡ@һ榣榣Ǵȥʶɺã
ھͽɱˣбһ۵@ҲһǣŴ󱦣۵Скɫ䣬ǰɱ˳侲쳣
@ǣС۵ޣ۾˸źĹâ
ףЩ˵·ǲİС˵
ţǲ򲻴ıġ@ͷ
ǲץסǼɫģС˵
ԣץסǣ֪⸽еˡ@ٵͷ
ˣôϻأϽţϰɡŴ󱦣ٳȺȥˡ
׸ղŲ˵ôԼôأŮ˰СΣ̾Ϣһ㱻һȺȥˡ
֪@⣬Ҫӡ
ۣ鶼Ϥһֱǣ߾սɱ㣬Ȩ棬С涼ˡ
ֻɱ¾ĳȴδ
ȻŲ࣬ǣǵľһӶࡣ
@֪׺ĺȻǶԽԽҲҪԸˣһںıǺӣҪú֪ûǣɱ¾ʱҲҪ侲Ĵ
ѪζŨ³ͳ½֣ϰҲò˶೤ʱ䡣
³ͷһƼһĿڵվں棬΢΢ˣ֪˵@榵˼һÿһЩ
ǣޣ⿴ű֪ǮģϣɱǣǾкˡЩɱ۵ĺ̾榵˹

С̧ͷһ۵@Ằһ
ûϵ㣬ְɡ@
ãСҲǰȥǳ³֮ǰ͸ı˫ϸ˫ӯȴޱȡ
ΪӰԣֻǶЩ˵˫ȶȥ

ûһϱ㵹ĺ
榾Ů֣۽Ҳעű½ȺͻĴ󱦡
⺢ӳϬУһСҲ󣬵ǣĽǶȺȴͬҳܹϣֱҴ˵عǻ°͡


1207 
 
ʣµĶʮˣӸֽˡ
ɵһƬϡ
֮ǰͳͷӱ˷׷һߵ³ͳ½ǰҪǿͷ
³̧֣Ӧøлӣҵȳġ
лλСӢۣлүСĳ˱߾Ϲ˵
׼ȥСʵ
ССĻǱˣţغׯ԰سأ᲻ߣû뵽⼸ֵǴӱ߾͵ЩӶ˸ɱջˣźŭץץţԣ㶽ʰϸϽȥߵԽԶԽáһǰ˵
ԭΪЩѵİգҲͦģһЩԵģ֪ǱǺˣ׼ĴͽϹˡŮӳԱŰĺһڣ
߾аȻ·ʬǣǣӦǱɱ·û˹ܵģЩˣװؤڸݣϱ㵽ɱ¾½гһؿڣЦһһɰ
һ¡ǰϸһۣ⡭Ǳ߾سǵǰˮ˵ıǰ
߾ˮˣ½ӣ֪顣
߾ˮˣפڱ߾͵ֻΪҪģһ֧ˮʮǰ꣬ﳯ͢Ըأǣ˵͢گ˰ôֻΪˣɱǿŰأĲ졣
͢گԼǳֱʰɡǰŵˣһ󡣡
ǾãǻбĿģ³ʵ
ǵģ͢گˣԸ˵Ķ飬ȴڳ͢Ҫ˵ʱ򣬳װɱǿŰɼʲô׼ʲôɣ榵
ţе³ͷ
λǡʵ
ǳ͢ģ׼ȥ߾֧ԮκͶӡ@˵
һӣȡһͷӱ˵λߵʱҹģӲ̫ãǾҲʵģλŰɣϾѾûʲôԵˣսʱҲˮȥץ㣬׼ˮѹǶ֣ԣ߾УٹȥʮûʲôԵˣϰնˣʳҲˣʲôûˡ


1208 
 
лǿ߰ɣһ·ϻͦȫġ榵ͷȡһͷӱ֮һҸϽ뿪ȥ
ˣǵȵȡСͻȻǰһҽķˣˣСң㵽˾ǣ¶ȥҹҺ͹ʶġ
⡭˿Сӣҽ˹ȥתͷһ榣ЦŵͷŮͶлСˡ
ˣϽ߰ɣҹһЩǾ·ס޲źá½˵
ããлλлҲǧлķԼĸףӻʮĺӣһˡ
½Զȥ˵
ǰ£ܹͷˣɼʵˡҲͷ˵
ԣСһ˾ǣֻҪ飬Ÿ϶ǵġСЦ˵
СĺܺãǳԺˣǾҪһЩǡ榵ͷŮ֮һ۵@үǰǣһ󣡡
ţȹȥɡ@ͷС
ҲȥӣŰ˵Ķһǰš
棬³ͳ½е@£Щˡ
һԵģ۾ţϢ
󱦣һսΣʶӡ
̫áҡͷۣԼס
⺢ӣر٣ܹ˵صϣ榿Цʵβã
Щ˵Ĺ򲻴ǣϵľȴԣǴǳʲôһȭͷġ˵
榵΢΢һУղЩ˵龰֪˵ǶԵģĶе˦ȥģҲǹͷѵĽ
ǣЩ˵ķӦȴһЩڵϣǱһǡӣ
Ϲҩˣ£̧ƿ档
ףҪϴ衣СһŸ첲˵
ϸϴǰվϴĸɸɾģôˣǲǸղŶսʱѪζ̫Ũˣòãʵ
ǵģף˶սҷŵǵʱŵһӺܳζǡ˵⣬ֳζ̫ˣãζմƤءСŸ첲˵


1209 ѱ߾
 
ܳζ榵üͷššȡ࣬Сһ¸첲аģûˣǵøϽȥߣκϹǶȥˣ»¶
С˰ݵĲ첲ȻĻؽѾͷԻ᲻Ҫϴġ
ĳλүԻģȥһ¥ջݸ裬ٸ·ġ
λҲǸ񱣬СŴһ㡣
@ͳ³½һϵʱѾ˯ˡ
һİҶζ@һ۱ŰҶ˯ŮͷСıʮŵζ˰ɡ
ţǣŵ˸ζ榵ͷ
榣οһεĽʬ³ʵ
ֻĻĺҲ飬ұ棬榵
@榣ֿ˺ĶУˡ
һ·Ϊܸ@һҲΪ³ͳ½ԣȥˣղߴ򶷵ʱϣЩʿһš
ʿڵȴǵְǱð榹ӣǲòġ
ǣȴһֱϿǡ
ԣˣЩֱùŹ⵹Щľ
ܣǣһֱŲ˵һ·ǳĬġ
Ҫָˣڣ˳Ժȸ·û¶ˡ½Ʋ죬
߰ɣϽ߾֪ܲܳŵס̾һ
ôˣǡˡ³ҡͷ
Ϣü죬һ·죬һһȥˣϹжͺиֿţĻ
ǰУ@˵˸ղѶĽ
ˣȻϹص£ֻǣһΣϹ˵ˣǻׯɱ¾գûж˵ԣ֪Ĳࡣ@˵
Ҫ飬ϹҲ˵ġ榵ͷ
ϹأµϹߵˡ³
ǣϹصˣǣǸ@ͷ
һ˶˵ˣǰ·һƬգҪԵĻкܶܶࡣ
߾ԶԶģʮأɼ̻ڣΧһƬҡ
˵Ϲǰʱ߾Ϯձץȥׯ˶ûˣ߾ʿץץסǣԼҲʧˡ½˵


1210 ĿĹҽ
 
ǰ߾Ϲȥʱ򣬾̾Ϣ龰ʱһӰԶٶ
ء
ˣһϮɫ׵ͷϱŸƺ«õģǹҽ˭
վס
һǳʹùҽͣס˽Ų
ʦˣʦأû£û¡ҽ˵
³Դȥϣİء
ȥϲģôô˵˼ң˼ˡҽתͷһǳ³̺ǳһ޵ĸˣʦӣͽܿɾͶˣԼʦ
˵ô£榲ͷˣͷûˣŮСܿޡ
ҽô˰޳ССȥҽһ߲ᣬһߵû£Ҳûðġ
ͣ
һ࣬½ͳ³Ц
Сô˵ҲҪˡҽش
˵˵ô£̧üģʵˣֱˣһֱСƢǴӵ޿ͷϴΣӢ۴һ߾ǰˣһѶûУ㼸²ҵϾô£
ʦǶӣһֱأ˸ְ취ǣҾǽⲻˣۿôһȥʵûа취ˡҽ˵
Ϲڻ𣿡ʵ
ֻʣһˣʦûа취ˣҶʶˣҿһ£ˣˣϮ̫ˡҽ˵
³ͷ̾һʱϵ̫ˣ˵ˣǶǳ˰榣һ˶ûа취
ҡͷ췦
ףʵӺܺõģ취ȥС˵
ţ߰ɣϽȥ榵ͷͬŮ˵һ۹ҽҲɣ˵˵ô£ʲô
ҽϽˣų³£Ʋ죬ӱ˰㣬ڷ˶տʼǻͷԣӣ˶ˣ󣬾£ԲʲôҲʲô˵һһ


1211 
 
ⲻʬ
榵üͷššҡͷ
ʬˣʦ֮ǰڴô֪ΪʲôͻȻߵ𣿡˵ʬ˵
ţ榿
ģʦ죬뿪ǣ˵ҪǵģҪﱦǴǰվȥ̽̽磬һûʳأҹͷֵ顣ҽ˵ţһ棬һ۾Ϳ˵죬ֺʵôˣôʿĶ棿
˵ģҪ˵
ģʦҽͷϣڻʳǱ߿һųƺرӣҾ밡ȥٿҳǵ˻ʳǱ֪ģǷس
ص㣬ϵӪˡ˵
õĺõģʦҰҽͷ˵ֵѽȻҾͽǷسأͻȻŵðӳȥ룬ǹҽʲôǲҿʲô
ȥʬ壡@
Ǵ̫ˡҽͷ̧˴Ĵָ
ʬ壿ⲻǺܳˣ߱ɱˣʬﶼС½м˵
Ϊģ֪¹ܺðҾͿʬ壬ö࣬һӿģһˣʬǵ޺һһ𿸹ģЩǹģص㲻εĴҪ˵ǣЩʬ壬ֽƬһ㣬ܱûʲôһ
ҽ˵Ƶģ̧Ĩһϸڵĺˮ
ûĴ򿪿һ£³ʵ
ҺˣҴ򿪿ˣһѽôϱѪ˾ʣһƤһǼ˰ҽĿڣȻųƹҽǣ¹ַҲδʶ
ʬ壬ˣʵ
ǵģûһѪˣңʬ˺ۣǱ޴ģУ첲ϣͺǱһƵģǡҽѰҺʵĴ
ʲô½ʵ
Ҳ棬ӱ⣬һ鶼ھȣʲôʮֵġ
ǣǷѪǲǣʵ
ԣʦ˵ĶԣǷѪһ˿ڣµľɵģʮ˿ڣҽͷ


1212 ʦԼ
 
Ҷһ榺͵@ֹ飬Ҳֻλܹó
ǶԵģóȻѪʬ岻ָɱģѪȻǾţֵòõӪŻήΪһƤŹͷӡ榵ͷ
ǣ榣˵ʲôˣȻ飿½ʵ
ˣʦ˵˭ҪѪҽЩʵ
Ǻɡ榵
ɣҽҡͷ֪Ҳڹϼ˵ʬ֮󾭹Ϊ֮֮أǵѪţΪһѰһˣֻȴԲˡ
ԣֶڴˣ½ϣڴࡣ˵
ǣ榣Ϲصأ½ʵ
ǿֻǺɵһ£ʬԲŻǿ˺γɻԣҲģˣЩһֱҲͬİ취ϹϹɱ˷Ż𡣡˵
ǶóС죬˵
óҽظһ飬ͻȻһɣҿ군ˡ
ôˣ榿ŹҽüͷͻȻš
ǸǸͷҽָ
˵κ@üͷšš
ǣͷԴ߾һζһΪʹˣһ·ûϴ裬ϴҲζģֻѰǴҩ˵ʹˣҪѬģҵû룬Ҳûκҽ˵˵ţӵɵĹġ

棬˶榣ڵ˵Ȼʱ֪ô˵ˡ
ˣ³˵Σֻ˵
һ֧飬һӪ
ʼҵȻͨ裬ܿȥˡ
榣ˣԶԶģκ߹
ʦԼšҽ榶С
榵ͷȷʵŵ˲ѰζһԣСԴͷ
ˣˣʵ
ʮֲãȥɣ룬ֻܹˡκ̾һ
榵˵ͷȥӪ档
ŵˣûˣϹɴݵĲӡ
Ƕȥɣҽ°ҾС榿һ۵@˵
di


1213 ̫ӵµĴ
 
@˵ͷ˳ȥ
棬κǰӪʣһκ˹ȥ
ߣϹĴߣһ߸ϹţһĴš
ҽϹϵɴ⿪榿һۡ
ܲѪҺǶȷʵˡ榵
ǣǻŵģʦҽ˵
ҽ㣬榸Թҽ
ãʦҽĵͷ
Ӫ汻ţû֪淢ʲô飬@һӪȴκһȲ裬һ˵߾顣
Щӣ˲ˣҵĻҵɱˣʿҲʧ٣ԷϷսƻʮ־ͨҵˣˣģκһӣҧгݵġ
Ϲ˵ģ³ʵ
ҹͻȻͷˣ˵ǳʳϵ⣬ǣԴ֮ÿһԷˮһȵģҵû£أκҡͷ˵ƣ̫ϬˣǲǶ֣ڣ˭֪
³ͳ½һ@˷@ɫ໰
ҲһҲǰλãֻǾţš
ˣ̫ôģ̫ӵôôпհκԵ̧̧°ͣ˵
ɢɢģҲŰ榺һߡ˵
ԭˣ̫ӵ治طҵģһʲôأССɾҪ̤ƽ˰κŵ죬ҡͷ
³ͷͳ½һκ˵Ҳͬģ˵ûǵ飬ǲҪˡ
޷û˻ֵġ˵
̫ӵµĴ󡣡κЦŵ
һЩ֮һһЩˮ˵
榣Ӫſ˹@ӭȥǰСŮˣüͷ΢΢šš
Уûа취ˡҡͷ
Ҿ֪Ľ榣㾡ˡκ̾ϢһѾͦôˣҲܵģ磬ȥɡ
ţ˵һЩҪ˵˵榶κ
ãȥκȥ


1214 ҽԺ֮
 
Ӫڣ³ͳ½һ榣֮Уǲ֮ɫ
ҽǶţκӪ֮˳
ףСʵ
˼ˣκϵζβ˵ģңСղž͹۲ĺϸˣˣԲѰˡ
ߵŮߣ£СãӦô
Ծƶһ࣬󱦵
ţԣ@ͷͬӵ˵
ףǲʲôǶСʵ
ǰһЩԼ򡣡̾һڣؼǣﶼãǴӦhģҪϾƽˡ
κӪʵʱʿ˵ˣѾˣʿ鶼ܳأҲܽܡ
ôصµһҽҽԾεĲ֢ˣҲˡ
κϹ֮صӪʣ˰Σųȥҵǡ
ҹ洫ս榺͵@ԼǶһӪ档
ӪкüŴֵطû˽ʲôҶǺ¶ԡ
榣үǿúӣȥǡ½˵
Ҳȥҽ˵
ȥʲôЩˮҪ𣿡³бһ۹ҽ˵
ңΪͷû취㶨ˮĶҽбһ۳³ˣʦ̹Һܶණ
ŶҲǰ榵ġʦ³˵꣬תȥˡ
ѽҵˣҡҽڵֱš
ЦҡҡͷүҽԺ֮䣬ԭԨԴҵǲ֪
ţҽպԺҲѣΪһЩС飬ЩŤȻأҽҪһζҩģ˿˸߼ۣҽҵԺҪǮԼȥҩԺѧԺʦ̵ѧԺѧǣҽǸϲˣԣͲɣԸԺģֻ˵Ǯ˵ҩ˸߼ۣ˫ԺǣԺǲͬ⡣@ǸٵˣǣֻҪǰʣȻ֪޲ԣ޲
ţʦƻǲģҽͷ󰡣ǵѧԺѧѾͿ߲٣׬Ŀ岧ģʱͷԼǸʦ̰ƱԣָƵġ


1215 
 
ԺûпϽǮҽҲûǾҩҩˣӴ˿Ժ@ڰ榵ɻǸ˵رϸر
ʲôĵҩǾҩСʵ
ϣԭûʲôҩ֢ܶģõġ˵
ţ˵ĶԣСͷ
߾ҲҲû̫ĻȥΪϹģ֮ǰһֱӲдţȵľ榵˹лҪ
֪һУҲӦУչ˺ϹhģϹ˵Ҫ
ԣԸϹһ룬ˡ
˰£ȫˣҲûʲôõˣȻΪһϹȥӻȡ˺õģʵġ
ԣҽ˵ĶԣҲѾΣ췦ˡ
Ϊ֮ƣǾҪϽߵ˸ˡ˵
ˣ룬ǻӦϸ˽һ¡³˵
ʦ˼Դų³봫˵Уʵ̫һ𣿡
Ȼ˵ʵǱȺ֮ȥģǣôĽȻȫϰԺģʵǲ̫Ӧ½ϵġ³榣˵꣬һЦ޳ִָյ
榿@ȻγϰߣˣֻҪߣҪȥķӦĿ
˼µˣ֪ж٣֪ж͡
ֻ֪޵еģʲô£ʲôУԶǸʤߡ
Щ꣬óҲ٣Ȼ֮ڵìܣҲǲٵģ붫꣬࣬򣬵ȵȣЩķǲ١@²յ˵
榶Աһ£Ǿõ@ִյָÿ˸
³Ļ΢Щ׵Ϣ˶Ǯ̫̰Ľ峾ʱۿۡ
ϱȻ֮ԣϹزŻǰȺˣϾսϰ榿ˣʵ
飬Ķҹᷢ⣬Ŀҹ飬ҹ飬˲Ķ³˵
ˣʵһֱӶ״̬ԣŻᵼľ棡榵ͷ


1216 
 
ţⲢһۻʵԭ򣬶ˣ˲Ĺϵ@ͷ
ڣӦôأ̾һȥ
Ӫʷֳ䣬棬Ѿ˯ˣӱ߾ϻīźǣ½Ҳڡ
榾Լرʡģӳʼк÷@īЩչţһ˦ƹģʲô
īԺǣֱԼĶҪİ֪ĶΪ⺢īء
˯ˣīԹĿ榣榣ҿˡ
榿īᣬһĨЦ
УȻʮüͣٷģһ˧С
˸񷴲ܴ󣬴˾ö֮ǰ½ķЩˡ
ղţӱ߾ֱȥϴ裬С飬ǽ߾Ĺ£˵ϰߵȵȣΪǽ
һֲѧ侲ĳҲһĴˡ
ǣȴһһ㣬͸һϢǣ榣ҪóԵġ
˵ûУˮϺǲٵǲǣʵ
ЩóԣǴ̡īƲ죬Ҳóԣǰˮһζʮ㡣
ֲ½ϣҪнϵģԱӾͲˡ³εһīᣬ̾һеˣ϶ûʲôˣȧǶͻˡ
榵ͷҲ翴ˣϵѶǻɫˣϼûʲôˣѶȥˡ
֪ĺЩôġ
߰ɣȥһˣҲÿ¡˵
@ߣȻǸŵġ
³ûʱͳ½ӣϰߣϵ˱š
һЪϢţĵ죬Ǹεһ㣬Ҳʲô飬ҲȥֻҪһֱڣҵңˡ
һȥߡ쵹վ˶īɫĳۣ˵
ӰīɫۣĴʵǿпޣ֣һźɫҲû˶עˡ
ã榵ͷ
һˣ߳Ӫʣź߶ȥ


1217 ˺ľ
 
һӪʴ򿪣߳ɫ۵
ȥκߵСʵ
޷߾ǰȫģǰɡκԶ䣬˵
ǣµͷ
˸ţǣҪı榡κ˵
µͷеֳźȥˡ
һս۴ҽ֮ǰ˲ҩǣǱˮн顣
Ӫ棬߹̲סššüͷ
ˣ榺
һԣܹˣ榴ӿռȡ˲ٵҩĵݹȥЩˮһ󣬸Һȥһʪ˿׺õĿһЩ
⺣ߣʪޱȣЩ˵ϣ˿ڶʼ׸ãʹӰʿ飬ԣӪǳƵա
߹񣬿һۣʵսˮ𣿡
ǰˮȻ˺ҧЩʿҲǲˮսģȴǲˡīҡͷ
˺Ƕ࣬ȻС@˵
ûʲô취תͷ@ʵ
榾أ@СŮˣ
ҹȻ⵽ľӪ֮УѪζ͸ζϵĵط鵭Ȼ֮䣬׿·ΧĸϢȫһʱƵġ
̸ս˵ܹѡƽһЩ
ⷽԲʮһӪʿûмˣʱᶪʹͿ־壬ǵǾġ
ܹһܹţƽ͵ţأǻܿĵġ
ǣѾĶԹˣ̸ǽһѹһĻ֮ϡ@Զ棬ǻ˺
ߵߣһԵĿԶ
ѾĺˣȳζѪߣʬ塣
һ˵ӺһЩϺտ˳أڿСҡͷ
ԶһЩȥǱߵĺ棬ܶϺ榣Ŀ϶óԡīѾ̲ס̿ˮˡ
ãǾԶһЩȥ榵ͷīģҲЩĲ̡
ʵīΪһˣȫԲòЩģΪȫԲȫԲþЩȫԲùʲô


1218 ̫ӣǲл˵
 
ǣָ꣬˱߾ȴһֱŶӡ
˺ԶԶԼʱ˲һƬ΢ɾһЩĺ
ɫҪˣ榿īᣬЦŵ
榣һЩ㿴вУīῴ榣Сģ榣֪ѾûгԷˣ
죬㲻ʲôԳԣôҲҪ΢һЩбһˣ˵
Ƕǣ֪ЩʿѾûʲôɳԵˣڶڳˡīҧ촽С˵
⣿תͷīᣬüͷšš
ǰ˵˵⣬Ϊʱںˮʵ࣬ˣġī̾һ
ԣΪʲôϾʬôУϹصǸˣ榵ͷȻˡ
ԣ榣˺꣬ûа취̸ڵˣ˵Ȼʳˡ@ҡͷ
棬쿴˰Σĵ榣а취סЩʬ𣿡
ʬԿƣ̫ʬҪʱˡҡͷʱ䲻ĻǶ
ɺɣǲǾͲأʵ
ǰɺˣͻ᲻һǶǶˡ榿ŵ죬ΣŵǲʲôҪ˵
ûУҾʣ룬þס˵
ţǴݹǳģܽĻǶ군˵
һйһЩݹֻǣЩݺ٣걾ƶܲԣʳʮϡ١
ҲãʵۣһֱὫʳĹӦ߾սʿ
ΪʲôײУǻ˲߾ԭ
ȫЩжôİңжôҪ½İա
ǣһ굽ͷԲʲôʳڼ⺣ߣܹڳϹӡ
榣Ǳߺ㣡īῴԶָţ˵
ȻӪԶ˺ЩǣҲʬƮţԶһЩɡһ·ʵ뿴Χĺ򣬿ûʲôܹ⺣߸֮أ취Χ


1219 
 
Ժ󶼻Ϲhǵĵ̣ҲǰϹhˡ
ʱ@°ţ۵ĺܡ
ҲīᣬŶӣһֱţҪһϺĵطϱ
@֪榵˼֪۶ͺӺõˣȻҲˣôŰſš
榣ûµģѾɾˡī˵ţǰȥֱ˵˺ˮȥˡ
īᣡ榵üͷ΢΢ššīᡣ
û£ʱˮײʲôˣˮױֺܶˡ@ο榵
榵˵ͷͷЩǵġ
ײУˡ
ЩӪеʿ϶˿ڣȫģЩʿϱʮЩ滹Ǵŵģ壬ٰγȻҪȥһ⣬ʵǴĿĵġ
ʪ˿ãЩܲ𣿿
ԣ˵ײУһܹġ
ˮսīᶼһһͨ˵Ķ֡
ˣīᶼûдˮͷ
ô£ü
õģܺã@ͷ
һǵİ榿첽ȥߣˮͷīᣬУ
榣
ͻȻ䣬һӰڳˮīĻﱧһܴ㣬ô
ˣôȥôãбһīᣬǰȥ͵@һ˹
򵥴һ㣬֮ӿռȡһЩҩĶ
ûһĿˣͷһЩϣЩ׼õģ·տһЩõģһ·ϹûͣЪҲûü
榣̫óˣ̫óˡīһ㣬榺͵@еҲζһ㣬ûе˵ַˮȥˡ
·տˣôȥˡΣҡͷ
һﹻҪԸʮġˣҺ⺣߻һЩȻǹͺͺǣôܹ۶á
͵@ŰŪ֦һЩѡ
Ȼīһץ˺öһһ
һܴ㣬榷һЩ죬͵@ǳ˰
ţζǲ@һγĿ㣬ͷЦŵ


1220 
 
óԵģȻ٣ǣʰҲ⡣
ֻǣˣʼī̸ˣīᣬˮôʱģˮʱСʱɲһܹģʦԺҲδôķλ
ⲻСˡī棬һ˫޹Ĵ۾
볣˲ͬ˵
볣˲ͬϲԡīƲ죬ЩίͰ͵ģ
榴սīᣬϸš
ȿȣ榡һ࣬ĳλ̲סˣһѵ
СŮǶſεĺпʵװ
תͷŵ@һЦү֮ǰǶûзְɣʵҲġ
@ûжֻɫĿǰСŮˣ֮УһĨԹ֮ɫ
ǡ֮쵹ǱȽϻһЩս˿һۣͷ
ң𣿡ī̧һԼ°ͣ˵Ҳ֪
ˮԶʱܹһȥֻӣʵſˣīᣬ㲻֪Сʱ𣿡榺ʵ
ң֪ˮǱܣǰЩҲ֪ҿˮôʱ䣬ұԷˮΪһˣʱͦǵءīһãȻ
榿īᣬЦЦ@
@˵ͷīȷʵ꣬Ǵˣ˺ĺӡ
ү֪ˣīڻǰ̧ͷŵ@
@վһ࣬Σͷ̧ͷԶĺ棬һֵʱ򣬱ЩڲͬԱϸĽСƽһȷģϸѰ˵ģƲ⣬ĺӣ֤ȷˡ
ү֪Ϊβ˵ңһԺǺ̸һ¡ī˵
㡭һΪݸеһЩֹЩ˵ˡ
̫ӵҪ˵ǣҾûһΪԼ˶еԱǣоݲ𣿡īῴŵ죬껰ûȵشЦĵʵɣûʲôģҪϲˣϲһҪݣǾҲãǲѣǾҲνǾѡ


1221 ̫ˣ̫ӵ
 
Ǹˣ˼ϸ壬ܹͨ͸ͷ
ô̫ӵʲô벻ͨ𣿡īʵ
ҡ쿴īᣬΣҡͷûУֻǣͷûţõһ̫ӣһԣߣһˡ
̫ӵ£ս״ҲȤġīͷٶ˵ʲôߵߣԶΣ̾Ϣô˵ĻҵļǶԶˣ
ݣǵˡ@˵
үѲҲǻˣǰʵ
ǡ@ҡͷ
ǻãҿɲҪǻеĻӣǣһĲ֣ɣҪô飬űۣܣīҡͷ
ˣīᣬ㻹ܹ𣿡ʵ
ܰڰκսŶˣκʬӦǺжˣԼ֪һأڴսڱ꣬ԣ˵榣̫ӣʵʬǺɣҲкõġī˵
ʱ·ֲǸȵĺУ鵭峺鿴żģ
ףǵĴڣӰ쵽ࡣΣ榲˵
ǰǿʳ˵ѪҺⱾǸĴϵĶմȾϱˣñ˳Ϊʬ壬ǽʬʬ⡣ߺ޵˵
榿ŵ죬˵ͷԣ̫˵ĶԣĴڣǲԴϵġ
Ŀһ榣˵תŴ󺣡
Ӻƽͮͮģעһ
ĸˣһվںߣݵ֮£ҫǵϣԵƽܰ
ĳһֱţöðͻȻ˵
̫ӵҪɳī鵭
γҲ㣬̫ӣҴӳϾͱʹҪŬȻһȴǲԸģСҲġ˵תͷ@ȴ@ѹͲڨڨתͷֵҲ硭
̫ӣ⻰ˣʲô榶簡ʵȰ榲Զˡīῴŵ죬ľĴ


1222 
 
ͣ
ͦ͵ķΧͻһӾͱƻˣתͷŵһڳڳģбһīᣬѽԱǰɣԱϻȥɡ
üûôˣߣȥˡīͷֻȥˡ
챻īǺһ£ȻЩûһҲȻˡ
ţҲˣʵûаûа榴榻ᣬܵܡ
ĸһԶ߻ȥոɫԶǻǵĺϣͻȻͷ
˻ˮ榿ǰһУʵ
ǣһֺܽʵĴ󱴿һģһˮתĻԳ״ī˵
ҲǣڵսɺȽ𣿡ʵ
ǵģرīͷ
ǵЩǲǾͿ־ܣʵ
榣ǶԹܶˣСīҡͷƶ㲻Ҫȥðա
ҸңʲôģӲ̶Σԡ˵
ðɡī룬ͷ榣ǹǣǵǲǣ
ˣ@бһУʵ
Ҳ֪ģǰǲ֪˺ɣһ΢һЩ֪ˣôҲҪΪһī˵
㲻ĸĸʵ
ֲ˵ҲǵһʶҪԼ˵ĻǸҪ׷ءīῴһ۵죬ģͺǶԵ̻Щġ
ֺһ£һκڵʱ䳤һЩֱӪأǺһԵġ
ףһ۵תͷŮıСӣӪм䱼š
ڸأʵ
ڸưʦһæС˵
ʦܾǹҽС˵ˣŮҽǣԣܴʲôǶȳҽҪʦ㡣
ôһȵСӣúһ̣ƶû˻ᷴԵģҽȻĺʦˡ
أǰŮѱϵСϵˣʵ
Ǳߣʦȥ˵ҪˡСָԶӪ˵
ţүȥ󱦰ɣС榸@˵


1223 ȤĶ
 
@īȥˣͷΪһҹû˯ԣԹԵĻӪȥˡ
@һۣһԱߵļӪʡ
ӪУʿ̫࣬ҩȫ
룬ŮķЩ˷˿ڡ
ССŮ׺ӵͷ߹ׯŮӣϣôô졣
ǵַ룬˵һ߸һ߷š
Ǹʲôɱ֪֪ǶħֶΣʿǵİࡣ
ˣھǣкöǶҸǳ԰СһСȺﴩš
СŮʮ޺ǣҶҪǶѾûгԵǶֶˡ
ҲǣС߸ŵǸˣųţµһ˭
Щ˾ʹȥǣǺƽĽСݹȥǶ
ǶܺóԣĺܺóԣǳųţͲˡ
СǶޣûǶˣֻܸ衣
׸˿ڣҿӪվ棬ʼΥЦ͹
~
޴ײЩ˵ʿ˲ɫɷˡ
˺׵ʹԼͬܺܿҪ̧ˣԣǵֲˡ
˵˵Էģһ߸˷ϣһ˵
ЩˣˮǶʶˮ龰˵ĵҲֻЩطˡ
֪ˣǶúõĴţţ۹ȥˣ˿˾ͺˡæµһ֮˵
ף㴷ȡСһ˵
ҲˣǸҩģ̫ˡ榽Ů˱˵
࣬СһЦֵף˵ǸʲôӵأǲĺİôĻǲҪȥһǱƴһ°
ʲôأС
Ҿ밡ܲһȤĶȻǡС˵
㣬ǣҪ榺ĿŮʵ
ڲͬ˼࣬ңر磬ڴ˵ǸС˾
ңɱ˵ϣڸղŴ˿ڵϣѾͷƤӶգһ£ɲѰӸеģ


1224 Ա֮ì֮
 
ҾãռԼôԣ޼ɵˣǣãǵݻˣǾûôײˣʱ˹ȥһȥͺã̸һȻ΢óһЩôǣ磬ʳпԸһЩף໺͹ϵҾþͷǳáСѾͷ룬С˵һѡ
СѾͷʵⶼ˭İһˬʵκЦŴ˽
СתͷκѰ˵ö˵ţ֪ˣôˣȻ֪ƥ˼ԣҲһЩӡ
ããȻĸȮŮκЦŵͷ
̫үҵţҺ׺ܹܿԸǵС˵
ãҵšκ榣ͷЦЦ
榺Ůʾ֭һϣգ鷨ԸԷ
ҩˮ϶УʱǽЩӲıǸڻˣҲˣ군ˡСҡͷ
ţ榵ͷǾֱɡ
һ£Ա֮ì֮ܣС˵꣬۾գգͶ׿š
ôôأһŮЦ˵
ѽСЦ˵
С榱Ůôȡǵ飬ǲǾҪأ
ǰ͸磬˸飬ŮӸ顣Сͷ
ǷԼŮʲôʲô֪ѹͲ֪СԹ棬һĲŵĶʲô
̫̫ˡ
@ʹյϢҪԷǸˮƵĶҪܶࡣ
һ𣡡ī˵
ţ@ͷȻҪīȥģֻīܹǱ뺣ȥҵʣں׳꣬ǧıǡ
榺СһֱӪţǵ棬ʿţûܿڸʲô
õʦ¯榺
ӪʦרŸЩʿ´ġ
ջģС
ֻܣǴ͸ʮ㣬Զĵطʿܹ
he


1225 
 
Ӫ棬ڵģģϾ죬˶֪׷ʲô飬Ƕţš
һĶսĺɣκսʿ߳ȥҪػսСĶܡ
ȥӪûʲôԵˡ
ǴЩʳųҰ˸ġ
ڣܱߵĺˣҰ˶ڹˣǰʮʮ֮ҰҲڹˡ
ԣҪʼץ˵ʬˡ
ʵ˵ʬ岻óԣζʮ㣬ǣȴΪں棬ԣ⻹ЩƵġ
ЩնԼֻͬǱȳץԵʱҲʮֱŤģܲˣŻ¡
ˣ׼һ¡һս˿һվ
Һʹ˵һ£һΣǼȳȥǹǵĶƣҪץסǣץסҪͷĿǣɱ¾ץס֮󣬴Ȼᴦ˵
κһԿţ˶κ
һ԰榹Ϊ׼κ˵
ǣʿͷһź߶ȥ
ı죬Ƕ֪ģλ榹ǸŮˣ⼸ôģǻǲ˵
ֻǣ֪ŮҽʮָӣǸͯ
죬ӸǶˣ϶ʹˡ
榹Ƿ˿֮󣬹Ȼ˿ھͲٷʹˣ죬ͺˣЩӣǾȻˣҲ˿ѿˡ
Щˣ԰榹Смġ
ʲôʹʱ˰ʹ˸мء
ңһΣ榺ǰ棬īʦӣǻʲôɲȥ
˶ţκһ
̫ӵǲĻӪŰɣҪȥˣʰκ˵
κһñ𣿡쿴κЦŵ
̫ӵˡϳǸֱӣأЩ˵ġκתͷŵ죬Ҳ֪Ϊʲôǣó԰榻ǲģϣԺ԰ҲһҪһЩŮӣǣ
֪ûһõġ˵
ţ̫ӵ£ˣϳиһ¡κ˵



1226 ˣôĸīһ
 
κȥһߣ˵˺һ³ǵɫһ±һ䣬üͷšš
ףÿһЩҪǿ˵ȵ@Ҫĵ侲ࡣ
@תͷ榣ӻһЩ
ãСĵ㡣榿żˣ˵
ǵУŵꪣ棬Ƕñɵģң˶ʮֵ
Է֮ʣһι
ȥҪվ˻ͷϡ榺
ǣ
īһ˳˳ȥ󱦺͵@Ҳһȥˡ
@ȻģҲ꣬ǣǴʿ³ǰġ
Լȥأ
ҪΪڣġ
@ʹ󱦵ǳ³ͳ½λλΪ˱үġ
Ƕ֪ү榵Ҫǳʧ榿ɾҪżˡ
ԣҲ᲻ðż㶼һ˳ȥ
ӲıΪƣʲôǹûãˮףᱻԷȥ
ںˣŵģӲꪣñǴɣͿĨļӲķˮҩˮꪣȫԵֿǼӲĶơ
ꪱȶƸҪӲ࣬ϣϾͽƸһ
˶ƲˣīˮʿһЩ˴ˮ׸ץס˰
ߣʿǰһ˸סˡ
һսȫʤīỹץס˼˲Сͷ졣
ʤ֮˴ԶȥץܳȥժҰ˻Ŀռ棬Ҳȡʳ߲˹Ϲ
ЩԭǲŪģϾпռ飬ҲôҫΪռҵı۱һǵˣԲŻᱻ졣
ǣӪѾûгԵˣܲܽǳ˰ɣԣֻýռĶȡ˳
һ£Ӫ֪о۱ˣ֪˵ǸϣȻжʼɵģҲĽģǾ̾г³г½˭ܹõ榵ı
˲˼Σһαһץͷֱ죬ץһӡ
ӣݿݣʲϣȻˡ
ⲻǡôĸīһڣ˿˶ߣ½˳ǣ˵


1227 ֵУ
 
Ƥ𪣬鿡ʣ˶һԵ½ϵͨһ
Ҫǣĺ˧˧ĲǸɱ¾Ե졣
ûָ˽߾˴ͷ쵱κˣصʵ
ߣһǵʤΪΪܣҪɱҪǡһ˵
īɫԺţϴžƵĽۣɫĳۣӳī޳ݵӣٸǱһ֡
ֵ𣿡ˣ³Ҳʵ̲סˣǰһʵ
Щ꣬´½磬Ψ˲壬һֱûκεĹϵ꣬ҲԹԵĺ˲忹ţʱ۸˲ģԣ³ҲòôԶ
˲ҲȻһ½ȥʲô
ֵܣС̧ͷų³ˡ
ôģ³ȥᵱ̬ȣʵ
ʮǰ곤ҵ죬ɱ޶ȣҵֵܽΪס԰ƴɱˡ˵
³תͷκüͷ΢΢šš
ʮǰһΣǳִڣ˵ϾɱգҪȥúָʵ۱ʱҲЩ״ͬ˭֪һս㲻ʰκ˵
һսɵͬأȴΪףЦһ˵
Ϸûвףκҡͷʮǰһսأȴ˵ɱô֮Ҳв̣ûоٹ죬ʱ򣬻ʵѾ㱣ﲻܶ飬ԣЩٳֹҵıϹأϷҲչأ
ǣκչأ㵹ǿԱչذأ˲͸ǰĶԹȻҪˣȻ֪Ҳ˻ᵽȥ͵Ϯȥᣬȥ£Щˣ඼Ǳģǲ˼ȡŵıθ𣬷϶ȡ꣬ǲȻϰ˵ˮ׵ϲ˰ˣҪôʲôã
ţͳ˵ĶԣҪôʲôãһ䡣榵ͷ
תͷһ榣Щ΢Ĺâ


1228 Ϊҽ
 
˲巢˴ССεĹΪΣκʵ
䣬κΣŵ֪ǵĳȥǵץ˴ԼǧˣںѰҶ
飿κҲһ
飬û˵ϹϾΣǣδ˵Щ顣
ǣʳǣӻʵ۵ˣӹ֪ǵͬ鶼ʲôݺݵĿκһǧˣȥֻʣ°ˣǰˣ˶ȾˣǶҩҽֻܷһɱһԼԼɱٶˣ˳ŪҩԸ飬ñǻҩǣǵ˻޻صġ
飬ûдȥǶһ֪κ˵꣬һһҽ˵
ҽ߾սЩӣָսҲһˣɱϡ
ҽ̹£飬ûа취㱨µϢͳȥͱˣչأѳֳұѵ룬ҪҴ󽫾ְȨҡ
ԣ㲻ԼĵλԾͷΪκҡͷȡȡ
Ҳǵһ֮ʰǵʿɱô࣬ڻôԱóƱ磬ֹƶˣֻİҽϽ˵
Ѻȥɣκ̾һת榵˵ϷˣȻȥϢһ£Щ飬顣
κѾþûϢˣȻȥϢҽкκ֮˰榵˻ȥϢǴѺŵȷ²ˡ
榣ղûʣ⵱ī֮䣬ҾӦкܴϵ½ߣ˵
ţԵģī͵ֵܣǡܾãֵܣ̫ˡ
Ȼȥɣעŵ㡣˵
˵ͷȥˣ߰˵ʿߣɫҲڳ
ҹӪ漸һȲأͻȻ䣬½ƿվſڿŴҡ
߰ɣ˶
һ߳Ӫʵˣڳ½Ĵ£ȻӰٳſط²ηȥˡ


1229 㶪һӣ
 
Ȼ³˵
Ϊʲô½ʵ
ץ֪ˡ³˵
㻰ôشңīƵģ˰½ˣбһ۳³˵
˵ʵһץ˾һ°³ί
ܱܲˣϣ±˲֪Ǹ𣿡ˣһǻᳳܣҲܲ˵ģƵģʱúǳš
īûи˵Ҫӡ
īʲôҪں߼˺һģһˣҲֻһ߾ţ
ڣԺΪҪ飬κ˶˲ȥչ˺ӡ
ʵһ֪īǲǸһģһˣϾǸڱץס֮ǰǵˣɱ˲ٵʿ
һϣȷ֮䣬ĳֹϵĻԼû취ܡ
Ȼһ˵뷨īԼôģû֪
īһԣҲǼĴڣ˼׽
ЩʱǵĸɮʦʱǸȵĳԻһܹԺܶࡣ
Уȥһһչ˰榣չӣĳʵʵĺ̰֣ǵ@ĵĶԺǡ
ǳ֣ƣЦ
崿ĺУ׾ϾĺУԺȴ绤ӵϻһ㡣
ڽ죬Ը˵ʱԱ߻ţС˳ˮȥ̳ꪵʱ䣬īһʱ㽫סȵ@Ҫࡣ
һ𿿽η棬һۣȻǳ³ͳ½Ƶȥ@һ§Ű榵˷ȥˡ
ݶưܣƬޱȣ@źᣬվڷϣ榼ձţȻҲûԳ˿
һ㣬ſ˵ؿڣڵ͵@һĸоͷ·Ϸ޵ˣϤޱȣ඼Ȼޱȡ
˾ôݶվţ˵һ龰
㵱һӣκ
¿ȥüͷ΢΢šš⵱ҲʮģīȻǶʮˣô
ǣүҹĹҪ˵¶㵹̧ˣδ飬ֶûСЦĵ


1230 ηѶ
 
榵ɫˣǱץʱˣȴ˺ۣҲвٵ罦ѪӣҲˡ
ҽ˽ǰʱκĺǳ⣬˵ˡ
ʮǰαװˣھ˳ʱһʮѾͷమ֮Сκ˵
ôײеŮˣôĵŮˣమЦҡͷ
ʮǰʧһ࣬Żصǣ֮ˣû֪ΪʲôΪҰĲҪȨȻ꣬ҪȨãһֱֶΰɡκ˵
ŮˣҲʶתͷȥκɫͶ֮У榵ǿ⵱Ծκ˵
ûгΪ£ȴΪ˳ˡκ
ȥ飬Ͳ˰ɣκǸʲôģתͷʱƽЦ˵
տˣīУȴװκĴһĨЦҲĺӣܳô㣬ǣϣҲϣĵģīᰡ
ͦõô˸ʲôҾ͵óԼڹ꣬ǸŮˣϰ˰ɡĵ
Ϊ㣬Ϊǵĸ⣬ԣŻˣҲǸСѾͷκ̾Ϣһ
ĳ³һԣǣ½ȴСֹΪƵģȴû뵽ɵġ
δأ³ҡͷ
½û䣬ȴ̵ɴ۾ʶгȻˡ
أ
η̱Ҫ榺͵@Ҳˡ
һ򶷣档
@Աߣ̧һѱ㽫Щˡ
ǿǰһһƿڵˣˣīںӪ档
һǰˣֿĵҩƿӣΣĴһĨЦƿӣһöҩ
棬һӹȥеһжƽϢ
ʿӪһмĴ򶷡
һԸģȴɱôҶͷˡ
ۣ㾹ȻɱǵκɼҲǡҽųˣ⼸ˣ


1231 ֪
 
˭ң
̧֣һö
ʿҪģȻ˷Ÿֵȴվԭزˡ
еıǶӸģǻϵıʱǲеʿǱģµҽҲҪ
ɱ˶ӣıҽһת˵
ǣ֪ô˵Цһȡһöʵ۱µĽӡ˵˵ǲɱǻʵ۱£˽ӡ
㡭ҽΣһΧЦһ榣֪ܲЩʿǸõģٵҲøˣ㣬ż죬ΪǻǾ⼸ˣֻҪһ£Ǿͻȫ¡
ΪıǲҷΪЩ꣬ڱ߹飬ǲ֪@һ
ʲôѵڵңҽǰĵ@Щɵһ¿ˮ漴һΧڴȷʵܵеģҲھǣҲ˻㣬Ϊʵ۳ֵܵʱ򣬻ʵΪ˲ǣϾ˵㡣
ΪǵˣЩΪ桭@ǰһЦһ
㡭ҽһͻȻ񻷹һΧ·ʲô
ܵʿһɫֻǻ࿴һۣ漴㻺ĸֵͲ
ǣô£ҪΥ췴ˣҽתһ
أ
@һ֣һȥֱӽǵҽȵˤһߡ
£@
еĽӡ˶һ࣬ʿ̳
ÿҽͻȻӵһƿǰʿ֮һת㳯ŵ@ȥ
žžž
𣬳³ͳ½ͬʱ֣мǰһѽǵҽסˡ
ǰ󲻹Ϣʱ䣬ҽڵ϶ˣߣվżˡ
˰ҽܹµһĳԺµһ½Уµһ˧үһãô榱֣ǰ
ߣ榣֪ͲǸҽݺݵ



1232 ޹
 
飡
£վŵˣһһţǵҽ̱Ѫȫ˳
~
ͻȻ䣬κһȣӶ·Ϳˣļ˶ǵ@ģʵģȴһӱκȥ
ס̺
ʱ@ھκԶķλ榵վھκĵط
κȳһת
ףһκָצ榵Ĳ˹
أ
һƵײһһ
κ忪½ǰͳ³һס
@ǵһʱ䱧ŰÿЩȥ
´ΣһҪű@˵к²ѣɫһ˲䣬԰һƬ
ɵӣǰٶ֣˵ûáЦһ
ҲУܹǱץһӣҲǻʹġ@̼һСŮ˵ϣûзֱץ˵ĵط΢һЩ
榶ЦЦתͷһվţɫȻˡ
޹ģκ˵
κѾˣ˷ɫڣָҲɫġ
κжˣС졣
˭˵˵κЩ榿һʿȶ¡
ʿ㿴ңҿ㣬վ˳
ذ榹κ֮һֱĽָսδй˵
ţ榵˵ͷ֪ĽҲҪĽⲻսû˿ʲô
ֳһƬţ榿һˣ˵ͷˣҶЪϢȥɣ˵飬һʵ۱µУͶӵµԸġ
˶һ۵һɢȥ
ǵðܱ߶ϸˣӬܷһֻ˵
ǣʿǵͷŵ@ָ˼ȥˡ
κȥȥϣҽҲȥŵ@ͳ½Ѷ
³ȻŰ榵ģ˳ģ榽Ҳˡ
ͷеʬȻˡһۣ˵
˵嶼жˣǲʬʵ
ǣǳŪģ°ǵˣºȥҶЩӻȥģжˡͷ


1233 δϵ˿
 
죬Ǹմ꣬ںߣϹر㱻һȫ˴ˣǸãȫʬģ֪ɼò֪˭榱߸κΣ˵
ǡĴӡ˵
ӣһ٣ҡͷӲΪôôΪϹصĻ
ϹصĻЦһϹصˡ

ˣתͷһ۳³³üһ͡
갶棬õСȴû뵽֪˵ʱ򣬸áƲ˵ƭӣƭǵĺӣճĺӣ˺ȥһֻСľ裬Ѻӷں棬˵úƮԶЦһ˵
ԣ⺢Ӿīᣬ֪ӵĴ𣿡ʵ
ǰЩӲ֪ҵ˵һҳһˣڱ߾սЦһһΣ뵽˵ĸ׶ҵá裬˵ҪȥҵļˣҸҲˣ壬㿪ʼ֣ʼ裬ӣǸ裡
³죬תȥˡ
ʵīᣬ³Ǻ۵ģ֮ǰһദôЩӣī͵ϲ
½ĽˣǷǳϲġ
榸κϵģͷ˼룬ãĽҲ˻ˡ
κȥһߣרشǶϰˣ榵Ϊʵκ֧
϶ˣĽʵ
ǣ榵ͷ
ŴŵκĽ̾һĶо𣿡
ǡڴʱȥ룬κ
Ƕȥһ£Ͱ˵˵κ˵
ɲУҲ㣡³˵
ԺʲôʱôСĽˡκų³ЦŵҲգǶҲУֻ˵ҵ˽ˣҪ֪ʬ
ʲôʱ֪Լ˶ģ³ʵ
ǲھǱչЩѾжˣĽʵ
ͷ̾һ˵ͷϹΪ˶Ըң˰ңұץˣû⣬ŷ֣Ƕ
κƿֱۣ榿ȻֱûȬ˿ڡ


1234 ҩ
 
ҽҿ˵ʬҩɽ⡣κЦҡҡͷ
榿Ӫ棬Σ洫Ŀҽ̽ͷ̽ԵĽЦĿ榣ʦҲǲ㣬ǡ֪ˣκ
лҽΪϷκЦŵ
ǣʦĲҪģʵǣ¶ɣ뿴ûʲô״˵ס˲飬룬϶зȴû뵽ҽһĵ
壬ҩĶûУʲôʽȥⶾЦһ
Ȼ弸ģҪȥȻҪƹ꣬꣬һֱΪĺҰײеĲ壬ԣһֱǷŹؿڣܹϵðģ޼
˵ˣЩˮϰˣ½أҲˮģԣһϰ̫ʱ䡣
ڣΧһССĵ죬棬ֲֵܹﲻ࣬ʳϡУǳڿԺάҩģǼǲеġ
Ըʬ򵥵İ취ǰѷɱˣˣֹȾˣֹӡ
ԣκôˬĴӦϾҪƷǲǣתͷκ˵
ǰȻҲˣǣһܹţһ꣬Ҳ׬һ갡κЦһ
⵹ǣ˶ϧģκЩֱǰʿʮϧԼ榿򵱿ʵûа취ɱЩصˣҲΪһ־ꡣ
ǻʬЩ˻ȫãʹΨʵѪܹ⣬ʱǵĹġ
֣Ӫһŵĵͼ֪ˡ
榰ûκΰ취Ծ𣿡κ榣ʵ
ҿʬҩбĿǰ˵ȱһζҩӡ榵
ʲôҩӣκʵͬʱҲת
֪бһˣȫҡͷ
ǰȻҽѧԺĸ߲ҲǷǳĿѧңǣǰǸᣬûʬҽˮƽȽ֢ÿѧС
ᣬû޾ңûиֻƾҽߵ۹۲ҩĶ飬Ҳȫҽߵļԣȱҽҩҽļ֮١


1235 
 
һ֪б°벿֡榣˵
֪榿ŵŰɰɡ
ϾȻĿΣʵҲǿǣˣϰʱѹ֪࣬бĻᣬҲࡣ
и˵˵ĺףһö飬ԾˣûܹȡãҵȥΣûãҵ˱ϹظץҲΪȡ˵
飿榶ŵʵ
ǣ顣ͷ
鲻𣿶ˣκ֪ںδʵ
³ͳ½Ҳκ棬ЩҲֻ˵ˣʮˣһֱδڽϹ
һ֮ʱ֮Ҳδˡκҡͷ
ôԭ˵ϵģΪλ뺣ף³ʵ
ԭϵģǣ֪Ϊʲô˵ʵǱ׵˺ȥˣһ޴棬Χв͵ʳػţһŪġκҡͷ
ԣϹץǧˣºȥ飬ЩˣҪô棬ҪôǱʳԵˣŻģ޲ǱʬǳֵĿ죬ʹ˼ʹЩжɱˣǱȻҪˡ޺޵˵
κ̾һҡͷһҲһ죬ټ棬Ҳ
Ӫ榺͵@ĿյվţһԶ
ԶǺ棬һ޼ʵĺ棬³ͳ½Ӫź棬վߡ
榺͵@ȦҲǣҲߣֻǸǡ
飬ǻİɣܹµȥˮģϣΨǵȱ£ǣ˶ûа취飬ǣ͸ˡ˵
ҵĺӣҪֱܹ⿪ϵĹƶ˵
취ɡҡͷŸ첲תԶ⺣ңԶڿźƽǣһ˺ףǱȥ֪ǺεȵգͷΪǻĹͷġ
ΣҶҪһԣ榺ܼᶨ
û˿ȥҲûԸȥģǮܹġŵ@ЦһͶŸޱȣǣϣණǮ򲻵ģȨҲУΪûֿˡ


1236 ӣ
 
ҿȥһò
īᣡ
תͷһīᣬתͷٿ
⵱ƤǺܺãЩ˲ͬΪˮУԣǵƤЩڣֲִڣûˮֵġ
ǣ⵱ȴǲͬƤϸ壬˱ͦһ߹Ĺӡ
ңźģ˭Ҳ뵽ʵīĸףӣǱīôѡ
ǵ鲻ӣұ׼һ£ºȥī˵
УͻȻ˵
īתͷɫƽ
īᣬ֪㰮ǣҪǣǣҲΪǣ㡣ҡͷ˵
ţīᣬûб밢榵ͬ⣬㲻жʮ˽īԸĵ@Ҳ˵ˡ
ֻǾãҿԵġī˵
ʲôһЦһԵôƴɱԵֿסУ֪ʲôһǾ޴Ĺأ
ûпԿƣ㣬ǿץȻҪð榸ɿġī鵭˵
㣬ôһīӴ࣬ǰ漸ֻ˵ֺĴ󣬺һȻǴеʵҲΪīˣĻȫ˵ġ
ǹأīῴǰӣһۣ˵
榲ͷīᣬΣЦЦû˵ʲô
Ǿãīʵĺܣ˶˵ʲô֪ġ
ֻǣױûмҲ֪ϻи״ڣԣԵûʲôˡ
ǣڵǰīȴʱ¶Լʹˡ
ⲻò˵ѪԵϵһֺ΢Ĺϵ
īһԼǲˣǰ㶮ʲôˮΣ֪ȥ֪˶ˣ֪𣿡
֪һҪһԣΪҿԵġī˵
ôһЩˡ
˭īῴŵüʵ
ˣû˵
ҲʶīᵭӦ
@§榣Ȼȥ
Լʱ֮ٳȥ㿴ī͵һһǶ棬˲ţʲô


1237 
 
߽ˣīعͷ榣Цŵ榣ҴԼ֪еӡ
߹ȥ£¹⿴ŵϣЦŵǵ𣿡
ǷǵҪȥȥһ˰ɣѵһˣҾ͵ûйӡ˵
榿һ۵ףīŵѪԸһģǺִŵˡ
ٲô̰ԡ˵
˵Եģ榣ֶˣīῴ榣Щ˼
һüˣܸһŮҪԵ𣿡
ҸҪ𣿡īἸҪ˷ˡ
ҲЦˣһûأҪԵģȻˡ
Ӱ˵
Цһߺˮ峺࣬ͳ죬֪ڿºǿԵĻһЩī԰ɣ׶
ԭһֱİ榣һ¡
ҲǳŰǵѣЩһֱһˣȻҪԱģ榵һЦ
˵ͷͻȻҪҪȥ档
ڻǲҪ˰ɣս֮ʣܹȥҪôǱסˣҪôᱻġҡͷ
⵹Ҳǣ˵ͷΣȥͣΪүݣԸ𣿡
ȻԸģǰǣ룬Ҫú̸һߺгˣǺ¶榵
ҵҲ룬ֻǣǧĳˣҪ⣬̫ˡҡͷ
½ҩӣʳ˳ԱӣԲºȥȡůֱ·˵
ˣǣˣǺˮ㣬Ϻ֮⣬ģֲġҡͷ
Ǹǻ½𣿡˵
ʲô˼榣ΣҡҡͷʮǰҾһֱ½ѰҿǵϵĶ˺ööӻȥǣûãնˡ
Ϊûмתͷīᣬһ£γصĵأġ
ţīͷʼ˵γصĵأһûпţһһεĸ˵رϸ


1238 榣Ҷ
 
ôЩûϰ֪ļˣҪ˵ڴЩӵˡ
Щӣˮȣȫûйȥ˼սˡ
榵һμ𣿡īЩ˵šüͷ
榿īᣬһĨЦīһֱκ鶼治ɫģ֪⵱ԼһԼĸףҲи顣
ǣԴӵͿʼ˸ֱ飬Ҳ
ţܹң˲õġͷˣһīᣬ֮Уż硣
ûӣԣ磬ֻԹɵģֻ֪ӣӿĳ硣
ʵɫ֮£һĨͬĲīǶײ
ҿ԰ʳҩҿҽߣҽ߲Ҫټܡ˵
㡭榣üͷΪʲôǣ
Ϊī᳤һ𰸣𣿡ʵ
ܹܹҽߣֶܹұٲ鷳˵
㲻Ҫ鷳һ룬úͽ⣬֪ѣǣа취ġ˵
ţа취ûʲôôҳԱвҩд򣬸ܹôҳġ˵
ҴӦ㣡榿ŵͷҰǣͽ⣬Ȼ󡭡ҵ飡
üͷšĸˡ
ҲīһȥҪҵİҪۣҲߣƻ£Ҫ飬ԣΪ榵
ã취ͷ
ˣһ磬ұ̣صϡ榵
㲻סˣʵ
ղţȥϣҵ£ڣԼȥģȻһһЦҵһܹҵģȳɰǧ˵ô㣬Ǵġ
ţǸѾͷСӸ㣬ûͷ
ī᲻м˵Ļбһۣû
Ҷˣ榣īָҪԵġ
ţ˵꣬ͻȻһˡ


1239 ܱ
 
ȵ榺ͳ³˿ĳһ󾪡
һͨǺܴܴģ˿Ҫı
ĶһֱڻζţҪĳ
ű֪ι̵ĺܣĶһʱǱġ
ȡһӣ˵
³ͳ½һΧȥĴ󱴿ǣϸ첲Ϻǳ˳ǣһ榡
Уˣȡ榷Ը
СʹҲû˯һ֣ܳĽǳ˷ܵһΧǰСȻһ£㣬ôˡ
㲻óԡҡͷ
ܱ˵
ζ󱦻һ䣬ԴϺЩûʲôȤֻǣһ󱴿Ƕ࿴˼ۣǱǣΣԸ𣿡
ûⰡֻǣⱴϺӲıǣһ˲ģǹģ³ͳ½ˡ
ױʮּӲְıǶǱƣ߽϶Ŀ֮þߵģӲһѹ˲
֮ǰںףսӵĶôʵôһ޵һӾ͸ˣõһһֱ
ȥһҪô󱦵һԣҪ£ʲôܹͯԽ
ҲƾűŵģΪһˣʿʿ˴ͳıҪȻǸడܹڡ
˵ҲǸ⣬ŮӺ½ϵĺӣǸףţԼҲǸӣĸҲˣ⼸ʮȥˣҲûȥˣţ˹Ҳˡ
ֻǣȴΪŴһŮӵĽϣʹòΪ࣬ԣµĺӣȻȻ㣬˧ο
ǣΪ岻ͬòȴ޾ķգ嶼½ϵ࣬ңĸΪòȴӽ飬˺ӣ
ЩŬԼ˳ᢵͺ͹ıԣΪһΣҲҪܴΪԼֻһЩ֪ȴһ޸ˡ


1240 
 
˰սҲûʲôκΪˣʵʮǰ֪ģʱκйһЩ飬ֻǣݣ뿪ҲûȥκҲ֪κѻ죬ʲô뷨
ô꣬Ͼ߱߹صģҪϰȥʵѣΪϹص飬Ҳ԰ϵЩ˵ִԣҲûٳˡ
һκںߣӺˮһԾˮеЩ֧δףֻһɫۣˮһҫֹ졣
κˣ׷Բԣɡ
ûɣûиĻֻһۣ֪Էǵˡ
ЩĶսûκҲûи඼ƴȫġ
գס
õû뵽ʱκûǱס˵κڷһûץ
գǱһ޸˹
Ǻó𣿡̧ͷʵ
޵ģƤ𪣬۾ССĸСȡ
⵭񣬵õҲΪ֮ĿЦŵͷÿգţζ
󱦣ĺܺóԣòӴųԣζرáīǰ˵
Ǻðɡ󱦵ͷǰץ˶
ССĸ첲СС֣ץʱ򣬿ֻץסһӡ
Ȼһ̧֣һ߸ߵ£ЩԭQĺײеССϺǣȫˣûһжġ
˳ǣɫЩ仯
ͿСС˹ȥǴ󱴿ǣô˵һСҲ϶˻ŵġ
Ϻ̫ˣЩְ꣬ϾϷţûܹϺʲôԣϺʮˣܻܹȥ
أ
󱦰ѱץһӣСôűǵϺݺݵһġ
ֻһ죬Ǳĵֱѿ
½˵ţǰȥⱴмһöӣ˷˸ƵĹâ
ö榴ӳ½ץ飬ͷǲкܶ飿
ǰⶫضǣ̵صģлңƯİʯֻñǺ黹о޴ͷ


1241 榣ֶ
 
ҸװɣҶڴǷʳﻹҩģԼƷȥҽ˵
Ҫʲô榣ʵ
Ůϲ֬Ҳš
֬ףӲ飬Ҳû֪һЩģҲϲ˿ڣΨһҩģҷ֣鴷ˣĨ˿ϣ˿ڲ׻ŧϵĻ졣
ԣҪŮݣϵĻƺְߣڷҲЧġ榵ͷ
ֻǣ˵ֵǮĶֿɵãǵҩȴҪ֣Ҫķʱ᲻ǲ㣿˵
Ҳ½֪ϡΪҪ飬ȴûа취ºȥȻ취еģ񣬿ˮǣûôõˮϰԣɣǻͷһģǩһЭΣʵ
ܺá榣
榣Ҷˡīֿʼ
һӣ۵ӣ죬ôôӵĶأ
һԣ³˶Цˡ
Ⱥˣīᱳһ˺Զһյأͣ׼ʳģó³ͳ½ȥǴڿӣ@ԼûбԸЩ˵վš
ܹŪ㣬ãϸеʿһЩȣ˵
ҿṩǣǵЩʿפ߾ԵĿɶԣȷҪԸĿ榣ʵ
ȥץûģץˣ˶ˮأֻҪȥˮһ£˰㶼ġ
ıûУǣץı££ûܹ⡣
ûкȹҪǺˣ֪ʲôζˡīһ䡣
бһĬĬţҶӣҵţ
ˣ榰ϺǶɾ֮Ӹ˵ʱ򣬵һȺˡ
Щˣһ۱֪ˣݳϴź٣ǵҲݳģΨЩͻ


1242 Ӱ
 
ҵ¡򵥽ܡ
ЩЩĴһۣǿŵӲ󣬲榿ƵĳЩˣֲ
·ӯر𳤣ǵĽЩ豣ƤǲͬģǽϵƤѼӵһ㡣
һֱһɻ󡣡˵
֪ΪʲôôƯ榡
榳˳ǵôô
ʵҶʮǰ½ϵʱ򣬾һֱ˵ƯտʼǺߵģ˵˶ˣҲˡ˵
˰죬ֵ˵˵ɣΪʲô˳òһ
˳òһΪұͲģСʱˣƮģֻǣСһһˮµĹ򣬶ңҵͷҲһ˵
Ҿ˵ˣ˲ܳģȻīһ˵
ž
̧־һһīᣬ˵ʲôأˣȻ䵽壬ôҾˣң̻ˮûȥ壬֪ʵĲһ
֪һǴûԣֻܳ㡣ī̧Դһ䡣
ʵȻǺУǣԵ±Թ֣ʹ뻹־ͻ֣ԲһĺС
ǣڵȻ˰ɣȻûкһǣǻĻ֣ҲֻǿһۣԲỹֵġ
ƨǲһ˵
ʵҲ֪ʲôӵ֪ģû·ûЬӴһֱԺĶûа취ֲʳ榵
ǰô꣬һֱǵϴţ˵Ժδȥ³˵
½˵ͷʵҲδȥ
ţ壬һضǰ˰ˣûʳҲûʲôֵǮĶȥأ
ڿǵǶȱʶˡ
ǲ·ǲ·һԼϣ֮ǰ˵ʵΪ˷㣬ڵǣϲˮڰϴ˶೤ʱ䣬˵·׸׸
ҵ˵ͷҲǶԵģ⼸ˣϾʹŽĺɫĿƤ·


1243 ңǿ֪
 
ϣʺϵľˮдˣû谭˳ˮ
ǰѶ°ɡ榿һЩϱŵĶ˵
ţͷתͷ˵һ仰Щ˶ˣ֮һ򵱿
תͷߴﹾ˵һŵ˼˵û£ȥģͷҪЩһ𣬺òײŽ¸Ȱˡ
īͳ½ЩʵϺȥӪʵĳѶ˴档
ߣǿʼ𣬰ѶڼϿ
˶Ȼǳ³͵@ţҲŶտš
кöӣʵԸ˵ģЩˮսʮīͳ½ȥ˹þߣҲʮ˳ֺá
˶һǰһֿŶ
ʵİǣĽһЩѾˣңҲȻϰⰶϵһʺˡ˵
ĳ榵ͷ³Թõս죬׳ԼñĹûа취Сõı
ǰҲһ㣬ԣһֱ˵³ԹǺúǰԼƯһЩصϰĳǳأûиȥԶˡûˮЦ˵
ţȻأʮˣǲǱúƯˣ榲ͷʵ
֮ǰеѶϢµЩģ˵εεҰεĻˮ׽˺ѳƬεϰרЩɱ˷Ż顣
ʵЩ˶ȫߵˣһСӡ
ȥǣҲ˰ɡ
Ȼͷȥ˾֪ˣƯġԺ˵
㳤òˣôԸ㵱峤ͷ죿īʵ
ңǿ֪𣿡ʵ̧֣ܻҪһƵġ
˿īᣬû֡
ϾôˣִܳҲǸ¶
īͷտĶˡ
Ŀǰ˵ûȫ׼ȥܣһﵹԼ˶ӣЩӦ
أԼĹ֮ȻĻѰ࣬⺣ﻹܹôʱ䰡ˡ˵



1244 Ҳ̫ϰ
 
ǰȻҵıµģ榰ͷҴȥһΡ˵
ɡһ࣬@ˣ߹ߣѰ࣬ǲͬˮ
ʵˮ׾ûˣ榹ôãϢһӾˡ榣Цŵ
ûκεΪûϢ榸һЩϣ˵
ûΪ榣Щţǣɱϣһûʱҵ˵൱ʵǿ
Ϊүһֱҡ榵
أŴ˭ģүģʵ
榵΢΢˶٣Ǽһϡ
@һ۰榣ΣǲһĨЦʵС榣ĺܣΪУֻҲûжôǿ󡣡
ǿ԰榣һԺӣϵеඡӣ̾ҲǺϲСӣҲҺãҶӴСģڿţҲá
榿һīᣬȻһһֱڶſ㿴ţ˵ʲôû
˵ôˣ˶ʶƾ죬ӣǲǾãôһصģģʵ
ֻտûоƣȴǺȶôī˵꣬榵ݸݺҧһڣ̵㣬̵ᶼˡ
ԣֲݹȥһƿӣǸղЩġ
ʲôīῴƿӣвȾơ
ǣ㶼ˣȾƣҲ֪СôģһУôܳ⣬ƽĲҪҪġ˵
榲ͷһ۵˵ԭЩʵǰ˵ˡ
@Ϊǰһں߳Թ㣬֪ĺóԣԣһϣҲ˲١
ҶԵıģīˣԱǣ;صȥһЩ
һΣȻôǣ½ĳ࣬Ӳı̾ѿˡ
ҳ˺þã˺ҹһĶˣŻȥ
榡īں棬Щī
ţ榿һߵĵ@ЦЦתȥ
Ҳ̫ϰī˵
ǣĵǳһģһ˵


1245 īĺС
 
һԵĳ³бīһۣΣī᲻ΪɣΪҪǸ˰ɣ
ţīͷ榣һĨ鲻Ը֮⡣
̾һվˣīᣬΣʼĸף㾡һӵҲ޷Ȼֻ֪ҪҪãԺȡĻѡⶼҪĵġ
ܹҲ𣿰榡īͰ͵Ķ榣˵
Ĵݰ׵ģҲ峺֣ǿһУʱһѵģ˵꺢ͯһ㴿ŵġ
ԣǶīۡ
һʮִ̹ŵļһ⣬ȾƣֻѰȰˣҲɱˣɱ˵ַʮײС
ܶʱֻΪһ仨ĵлĺܶ࣬ꡣ
īᣬڲͬģΨôһ
ī˼࣬ȴʼһͨ͸ˡ
գԼǸвǣҲεġ
Щ鰡Լģأһģĺˡһ㣬οīᡣ
Уɰʵɰˡ
ţãҾͷˡīͷһѽ󱦸Ŷ˱֮СһˣˣȴǻȥϢˡ
㶣ԼӸǵĴˣôãӺ񡭡
榣һô£Ӳ̫ãʵ
ͣһ࣬½̲סˣЦŵû˵Լӵġ
ܲӰ̾һҲңûֱӴҪǴߣҲŪģܲӣǽ˲ġ
òģʵͷģֻǣϲأʲôҪˣŻῪġ˵
īģСװ̫˼ԣǶҪƴ@ŵ˵
ҶӣҲ˺ġΣҲֻˣ˭Ӱ
һصӪʣӪ棬һ䣬С˯һСϣСԱǴ󴲣רΪ׼ġ
ǾӪӪʶһסģȴκص˰ŵġ



1246 һĻѾ
 
@˯ڸӪ棬ˣԣȻûĵӪʡ
@ⷽ棬Ĳһˡ
ԼĻ˵սʱʲôûʲôطû˯ѩɽ棬Ұ⣬ġ
ս֮ʱսѰӵʱȻͺúùˣԼͨѪĹѫûд
ǻʱ򣬵Ѿ˯ˣԣҶŵģȥԼĴˡ
һĻѾõġͻȻ˵ˡ
Ҹ£ҲˣͻȻôһ䣬ǵôҶһ¡
ϣǺһȥԿģӪʣ룬˵ȥˣŹıԣԣ榺͵@Ҳû¡
ͻȻ˵ôһտʼΪ˵λ
ϣ@Ӧһּˣ㻹ǵСʱһڻʳ棬˵죬˭࣬ͽ˭һʱƴؿûûҹĿˡ
ǣõ˹@˵
ˣҸ߸ʣҿôһд˶СͻȻЦŵɰѵ֪˵ұö仰ж𣿡
ڸҫƫģ@䣬Ҫӡ
ʵ飬ʱǹ@˵Ǳ谮Ǹ
Ҳû˯ţͷһ棬ȷǻû⡣
㣬ǶˣͷβֻΪܹŽһܹǣȴͷβûһͻȻЦˣЦŵʵãȴʱȡ
һֱδʱȣԼԲȲ˯ҲҪꡣ@˵
ǣʾǻģʱѧϰ֮ѧѧϰԣһ֣һͳˡ˵
ͣһ࣬³Цˣ̫ӵ£ĵǴడҸ㰡꣬ˣǴģ֪˼һͳĻͷˣǿɲܣ
˺ܾã࣬Щ꣬һֱ֪Žᣬһֱԡ˵̸һҲңһжɵġ


1247 
 
֪ɵģúõھˣ˯³Щ΢Թûú˯ƤãҲûģ
룬̫ӵ˵Ҫһ֣ԸˣĽ˵
ţﻹһЩˣһЩͶڻݣʣԸ𣿡ͻȻ˵
ָʲô꣬壿@ʵĻУһĨķζ
֣ɱشȥ˵
žણ
һ࣬ĽһСľ͵´ˣû뵽˻˵ֻ
Ȼ@Ҳһ䣬ˡ
ͻȻܳڴʲôҪɱȥʲôѵЮ˻Ȩ³ʵ
ûЮֻȨյѶϢ˵̫ӵ£ĶӣʮһӸɱˡ@ͻȻ˵

Ӷ˲䰲˶һ죬ˡ
ڸ棬ϢüͷҲššôأһϢûյϢʮڴϢǰ컹ӾӪһСõѶϢġ
ྩǣĿǰһ̫ƽʹ֮УҲһͣôǵɱʮһء
ǣ˵ң𣿡ʵ
ţ·߳ȼߣŵ죬⼸죬һֱ鲻ãǶţǲ֪ԼҪ
ţ飬ҵҵͷϵġͷ
ʱʮһôˣʵ
һ@ʮһӵ飬Ƕ֪
ǻʵʮǰɵŮûκεıûڹͷûκε֮󣬻ʵ۱һֱȥţʮһЩ꣬ʮһһֱ⣬ΪʮһСಡ˵Ҫʮһڵúõĳիúܹ彡˲Żػʹ@˵
ŶڴʼʮһӣǶŹһЩʮˣҲûκε⣬ҲûˣôعˣˣĽʵ
Ҳδ˵榵ͷ
ᣬǰǸ磬ϢֻͨҪһ΢ѹһ£ϢҲɢȥˡ
˵ˣЩ꣬æĺܣ۵ĺܣҲû˼ȥܱ޹ؽҪˡ


1248 ʮһ
 
ʮһӵ飬ôҶ࣬˯ˡ
ֻӺīᣬ˯ˡ
飬ڻʼҺ󹬶ἰ@˵
ǰ빬ʮûĸ󶼲ȥУȥһֱ棬ٻعЦҡͷ
ôӣôϵϵģʵ
뿪ʳ֮ǰһգں԰Һôˣ˵ǻȻλģʱҺܺ棬ֻӵһЦ˾ĺӣϹ˵˵ˡ˵⻰һ榣ɨˣԼǾã˵⻰ʱûжԸŵˡ
Ҷڵ˵Ļԣ˵ЩҲû̫⣬Լˡ
أ㶼ˣΪʲô¶Ľʵ
ʱں԰УԼ飬ûȥˣ˭ϣȥժ¼ˣ֪ģ¼̫Ļ̫ϲ¼ˡ˵ʱ榣榵ͷŵұǳһСģˤڻˡ
¼ԣǲǴ⺢Ҳܵˡ³ҡͷ
ǰ˲ٵĿãʱö໤лũڣܹ֤飬ͱ޹صġ˵
룬Խ֤Խǻ˾ɣ榵
ǰңĸҲ˵ӣ̫Ҳ̫ˣʽ̫֪ˣҹȥ˵治Ǹ̫ӵϣ˵ʼҶҪٵˡ쿴榣ɬһЦ
̫Ǹǳˣ˵ģҪ㣬ˣΪʲôҪȵʮһӷ㡣˵
榷Ķԡ@ͷ
˵üͷšҶһĸо·𣬴ͻȻһЩ飬飬ܴ󣬴󵽿ܻڳ˶оɻ
ʮһô¶ģ³ʵ
죬ԼҲõĲ࣬ʮһ̰ɣ֪ôģȥ乬ˣһСĵ乬ĿݾУûҺá乬ͷи˵ʱ򣬿@ɻǵãСʱȥ乬ʱ򣬿ǸӣΪ乬ˡ


1249 
 
ڵʻ@ûлش
ҶĬûпʵԵ죬Ҳϰˣ˾ǲ¡
ܣΪ̫ӣױǽʳԭ
ҲܣΪˣῼǱ˵ĸܣǺ˽ˡ
ˣΪԸ乬ˣǳˣǣְҹȥݺݵһ٣ҡ˵Цҡҡͷ
ʮһŪȥݾġ@˵
һ仰õ΢΢һ̧ͷ@
˶˵ͷڵҲôΪ¶ġ
УâڣϣͻȻЩ΢΢ķ졣
ңĲңǣְ̫֮ȥѵңң˵Ҳʺϵ̫ӣ˵ԲĻ㲻ҡ쿴ŵ@Цһ֪ģ̫Сϲ㣬ϲңңҲϰˣǣ̫󲻻ô˵ģΣرƵġ
Σʵ
̫ҽȥʹˣ廹ͦõģֻ΢Щϻ˯߲̫áʵʵ˵
Ǳˣ̫һݵˣǾ㲻ϲģҲᵭദôΪʮһŴ㣿Ҳ벻ˡ
飬̫ӣһʱ֮壬ԣֻÿ@
@üͷšţ·ЩʲôĲ³˶
Щ飬δ֤Ҳ˵ֻǣ̫ӣ㲻˵ʮһӿݾҵˣôΪʲôյϢˡ@ʵ
ɱģҵȻϣ߷ҲУ٣Ҳ뿪ǵģϾ˵Ҫ̫ӣҪĻʵۣɱҲֶΣ¶κһ̫ӣض׷Źİɡ쿴榣˵
榵ͷʵ˵Ǹ˼ˣʵǸλϣʱűбҪġ
һҵĻʵ۵ǻ̤ű˵Ѫġ
Ҳһλʵ۱ȽϺðˣĴ࣬ڵĻʵۣǻΪ۵ʱ򣬿ɱֵܵġ
ԣɵλãҲпԭ
ܲ˵ʵ@еİɱܾİš
ǣɱֵܣٳӣ飬榾ã


1250 еĶ
 
һΰѻ˵ɡ@˵
е벻ף⣬Ҫ
쿴ŵ@תתָʮһͻȻжˣʬ

˶࿴һۣκʬΪϹصԭ
ôʹ棬ôʬأңʮһӡ
ȻտʼҲ֪ʮһеʬֻҽ˵жˣԣҶΪңΪʵۺ̫ңΪʮһޱȣʹΪˣҶһ¶ˣԣɹٵң˵ңĸֵ˵꣬һ³
Ҷ֪Щ飬Ǳþˣԣһܻ֮ˣ֮ܳҪ榻ȥôһ·ꡣ
֮ǰţЩ벻ף㲻˵ˡ
ǣϢ˵ʮһˣ¶ʼղףΪʲô˻ʮһԸΪʲôΪʲôˣʮһˡ
룬ǵþشȥ½˵
ȥûãڻȥ˵Ҫġ³ҡͷһε飬ܲô򵥣ͻȻ̫ӱߣʮһӺˣҪôǻʹĻӣ߹ǡڵĴʼңû˰
ǰʵʮҲʮһһһֱûٳκλӹˣ֮ǰЩֶ˵ˣֻʣֵˡĽҲ˵
ŷݻȥˣ˵
ʮһ飬ŷݲûв룬ûκ档˵
ţ@ͷ£ȿɣŷҪΣҲûǸʵοġ
Ҷ@ŷݣЩ飬Ҷ֪˵
֮ǰ嶾飬ŷ˹ƶңҲΪ˺ǣΪ˵壬ĺͬۡ
榽κˣȴͻȻʧˣʧ֮ǰ˵졣
ʵдʱȫûеֿûɱ㣬ɼȡ˵
֪ԣҲ룬֪ģҡͷ
ŷݵ飬Ǹ⣬ڵǣǵĶڰУǲ֪˭³˵


1251 оôôְ
 
һҲûʲôͷģ@վȥǰ榸§ţ榣ϾҪˣϽϢһ°ɣﻹҪκ飬߾ҲҪúһ£ҲҪҵ顣
ţ׵ġ榵ͷ
ڣҵ׷ʲôûа취ȥܣҲûͱ¸ôԶȥʲô
@뿪֮˼δźͺӣӽⶾҪ飬ҪǱð榡
֮⣬飬ûзˡ
ɣ榣źӻīᣬһŵȥϣ飬룬үܹġ³˵
ͽ¡@˵
ǲУ£Ҹǣҵñͽܡ³ҡͷ
Уұ㡣½˵
ҸʲôѲɻұǵŮ𣿡³бһ۳½

Ӫ棬˶˳ǣסˡ
оôôְĽ˵
ʲôֵģǵôڵˣԺû˿սˡ³һ
ǣԺҿս榣սս󱦣ûӣҲ֪أ½ҲƲ죬м˵
㵣ʲôǵøǡ³ų½һۣ˵
ҵñӣа榡½˵
ˣȥϢɣｻҾУǶȥɣĵ죬ҲǺ棬ȥκǵôϢĽ˵
İɣʵǻˣ룬ĿܶЩᡣ˵
ţԸĽͷ
´½ǣΨ壬ûȥġ
ͲѰĵطǱֳȥģһ˵ĺʹֵط衣
˵һֱǴ˵ײУƶĵطûȥ壬ΪǸĵ죬һˣ
ûܹˮǵˮҲûܻӵˮ
ԣЩ꣬꿹忹࣬ǹⰶ洦ɼ壬ҲǸĳɼ
ԭ߶ʮǰ˫ͿԽԹġ


1252 μĸ
 
ȻʮǰһˣȴõĳʧӶ
Ϲأԭôòִϻ۵Ůӣȴգ¶ǰª
Ҳˣ˳ˮ£Ϊ϶ˡ
ûа취ƹȥ꣬Ϻͱ֪ʱ򣬺ͱȥˣǾҪȥңˡ
ȴû뵽ǣīḣ󣬾Ȼˣڻôá
ԣģھһ֮󣬾ȻҲȫ̽īĴڡ
ңһεĶսʵҲƣˣκˣһ˵ҪôҪô̸ֻκ̸
˵ˮӡԣ̸ϣġ
˶˯ȥ@Ҳۣ˳˯С
УһֵĵطɭɭýϱյĶˣֻǣϣȴɿֲ
ʱһǳϤ˸ڵң͸ɭɭĺϲϵˣջǵģںϣȫ̹ˡ
ȵȻȻУ˵˯ҹҹʵȥΣȥΣ̫ѯ˺üΣһЩ󳼶Ϻõ̲Ʒ
֮ˣʺ˿ڣƹģǿˡ
ԣŴţͻȻóªޱȣһʮʮĹˡ
˲֪ǣϣȻ˺ǺĻ𶾣ǣкӣţӻǺɵģԣŻס
Ļ棬û̫ܵ˺
ӣĸ
үү@һ𣬵@Ȼ۾ȴڴߡ
榣@Ͻ
ǲˣʵ
ǰμĸˡ@ͷһΧ
÷Ľͳ³Լ½Ӫˡ
ǳȥپˣʦͽȥˣҪҷء˵
榣Ҳһϵȥ˵
治شȥһȥϣֵʮµĶز˵ġתͷŵ죬˵
쵭ȻһЦ֪˵ˣߵұȥǣͦõģ


1253 ҽмѼ
 
Ը⣬ˣŰɣԼչԼҲ֪˻ģ˵ײж壬ǻὫ֮⣬ڿģǣ˭Ҳܱ֤Ǹˡ˵
˵ͷ֪ҿĳīĶӣīᣬǲġ
ţǾͺá榵ͷ
Ե죬ʼջЩǴһʼᣬӡ󲻺ãΪԭ򣬵Ҫı䣬ı䲻˶Ŀ
洫ֵ죬̾
榣榣īҲˣ糿֮ǿ˯ǵչˣһȥˡ
@͵ֵ΢һԼ֮һƿ˳ȥ
棬ʿǶ˷ܵģ˵ʿֶ룬תȦȦںǵĶ³ȵܴ
ҲЩˡ@תͷ榣Цŵ
īں浥үһݡ˵꣬һԱߵĵ죬ֵ̫࣬ҲԳԡ
榣һ¶һֱ˵쿴ˣ˵
ţ˵榵ͷŵش
תͷһԶĳ³ͳ½ˣղȻ̳ĳ³˷ΧΧȹڸʿǷֵĳ½˷䣬ĸʿǷҰˣĴһĨЦ
ջĿ⣬תͷߵˣǣܹҼѼ𣿡

榵ǳ˳飬תͷ@
@榽ͣûùˡ
ʵĸżǻẰһģ⼸굹ûٽˡ˵
ǽа죬ҲѼѺðС졣
죿һǻǵãҽе죬ʵԣҵԸҪڵۻʼˡЦ˵
榵üͷЩ飬òȻЩʲôˣûж˵ǵͷҲУѼʵҲõģԸʦͽǶ֪𣿡
ȻǺˣǲ֪Ļ㲻֪ں˭ˡͷЦŵ
ǣѼѣһȥɣҰǽ糴ģɺóˡ˵
ãͷ̸ȥ


1254 ս
 
˵ĳ֣ʵӪеһ羰ߡ
òɫĵ죬ǵ榣һ죬ڻʹ泤ϵƺʣʵױȵġ
榣Ұ˺òóԡ½װһС룬ݵǰ˵
ţ治榽ӹֱץһͷζޡ
ž
һ࣬һȻֱ榵ϡ
Ѿͷϴ𣿾ץ³
ףﻹкóԵġСѾͷһ߹ݵǰ
ʲôôƯ榿Ķǵץ𣿡
ǰԣ𡣡С˵
һɵĺƯĲɫӣһööСϺЩСϺˮһ£ԭ֭ԭζž͸о
ԶԵ㣬ƣԳߡ˵ץһöСϺͷζܺá
ʿǶ˸߲ҵģǳźţ˵ûгԹôóԵĶ
Ұû̫½ʹһӱȽϾʿȥԶڹģЩҰˣԶɽԱߣܷܶ࣬ʡ
ھԶΪˣԣʿǻûȥ
ǰ榴īԶȥץտ˳Եʱģԣһֱţһȥժˡ
ûƻĵ׼սǵҲˡ
˵ϣЦ⣬ʣ榹ȣȵҪˣԽǲȵģȴû뵽ôúȣʲôҩ𣿡
ҩûӣҲûʲôַֻǼһЩȥζĶǵĳҲһЩȥȣζ̫࣬ǾúóԣֻΪǰһֱأûȥսЩˮеѪȣ˵ִڲͬˣɣûʲôǣңֻźúˡ˵
ô榹룬ͷ
ţԺ룬ܲս㾡սˣֻҪѱ߾غãƽʱѵãɡ榵ͷ
սˣҪѵ𣿡иͺСʿʵ
ҪģʿѵΪ˴սһ࣬쿴ССʿʵѵˣҲΪ˱һգһʲô飬ʿǿ̳Ѱոܹбʤİա


1255 
 
κ廹ԣǱסˣԣʱܹĽһپӪ
榺͵@ˣǴĵȥˡ
俰ĵĵطźԶϾȥԼҪʱܹ
ʵ⴬ˣǶġڴͷ˵
ˮٶȿ죬û谭榵ͷ
³ûйȻһҪŹǣδʹܵľ뻹Ǻµġ
Ȼˣ½Ҳˡ
½Ҫ£³ַǵŰ榱榣Ǳ榸Ȱ˵ġ
ף㿴Сվڼװϣָź棬
榺͵@ߣһ𿴹ȥԶһȺĿɫ
˶𣿡ʵ
ǵģǺж飬ӭˡ˵꣬ϣһ̤ͷˣӳˮȥˡ
榲ò̾ģǷŵǰǸᣬǿԲμӰ˻ᣬýˡ
ˮĶˮһ˻ûн
ŶС۾ɵôģС֣̫ˣ̫ÿˡ
ˮУŮŮɫѣ׷ΧŴתţͷȻǵֻһ㣬ٶȵĿˮףĻһβһ㡣
īᣬ𣿡ʵ
Ȼеģûˮī˵
ˮеЩ˶һԾϣڰվɺüš
ǵϣŵĶƤ·ĺܺÿʽʮۡ
͹ЩˣŮӺ޹ӣЩŮӱͶɵģ˰ΪֻԼ֣Ŭץ㲶㣬ŮǣҲŬѧֹԵģҲˮȥһ¶Щһһֱûк˹ԽԽˡ˵
ţĺܺÿһϰ̱㱻ϵľˡ
һǿ״ģ⵺죬ں룬ܱƣͺһɵһ
ֻпˣڴԼ׵ķΧܹüĴ״
ֻн˵죬һӣܹϵȫò
⵺첻󣬵ķӣЩӶñɵģ£ʰ쵵ġ


1256 û
 
ϣ涼·
ûƭǰɣ·ģҶΪԲ󲻻ѽš˵
˵֮䣬Ů˴ˮһԾϣ֮Ŵıǣӵ߹
ͳ졣Ů˺˵һ񣬶ֱת뿪ȥ
쿴һΧ˴ˮһԾϣǶһ˺棬ǲڵҲֻǿš
˶ԸٶعˣʲôǹأҪˣҪ½ϵȫ롣˵
ر𡣡榵ͷ˵
榣ĺˣ⵺ϣ˵һģǵˣΨһŵ㣬ǲᱳͬ飬ǲᱳͳ졣˵
أһ飬һǾòܽܣǶᷴԹ𣿡ʵ
ᣬǣѡƽ⣬ʬ˵ˣҪҪɱЩжģΪﳤҩûа취ҽΡָָԶһݣǷ涼ñǶţĸ߸ߵģϿż֣Ϣá
ò£֪涨Ȼǵȥˡ
⵺̫Сԣ˱ǻ𻯵ģΧԽԽŨˣҶЩģΪ̫ʬԭ򡣡˵ţŴȥ
мһ̳ɵĵ·ΪﱻҲȥģԣϹ⻬ޱȡ
ž
Сú·Ǻ·ԵЩĲľһСģһˤ˳ȥ
ҺīһǰСסˡ
Ҳ˵·ЩƯıǷǵ
ףһģ
ͳ죬Ϊʲôǳһ
ĺӣ
ˣȻǵͷҽܡ
½ˣҶЩɵ׷׿榺͵@
ǿϰ˵ĳ࣬۵ҲıˣҲǣͺ˧￴ţҲͲٻᾪɫˣԣڵ@ĳ֣Щûκεľȣûж࿴һۡ
öΧīῴţоš
ãǵһͳˡ
ĳһģһһһȥˮ氡֪ĸףǵĴͳ죬ˮ¹򼫺á
ѽ˵ʲôأͳˮʲôð
ŮˣΧīῪʼ˵˵ЦЦġ


1257 ǣ
 
ӷī᲻ˮīһ˵
ʲô˼
ףûͷ
Ůַ˺ģһץīᣬͷٿǰҡ
ҲҺãˣҶ֪ġ
ҪȻЩŮֳּ⣬߻мۺۣЦʱۺۻչģǻϵ־ˡ
ȻûȳģЩ˵ģͷЩ־
˵УʵⶼԵģǸտʼûл֣ϸʪأֻܳġ
ԣˮеϺţˮе⣬ʵûʲô
ˣȥץһЩʵϺ˳ԡ˵
ǣͳ졣ЩŮ˶ģǣһ̹֮ܿȥ
żȥ榸ɴСʹЬӣŽš
ףú棬ڽŵġСЦ˵
ԣ⵺ϵİǶǳٵģǲЬֵţ̼ѨλǺð취榵ͷ
ţ˵ˣҾãôÿԭ򣬴ԼҲΪ߶˵ԭ򡣡ͷ
榵Цһûнӻ
īʵˣҲеģҲһģһģͣҲˡ
ܿûгʲô
еĵطӣЩǣҲ˱ŵġ
Ƕתͷ⼸һˣУЩ棬Ҳֻǿһ֮ǼæԼˡ
СŸ磬ܵЩɷݵߣǡ
磬㿴氡ǶűǣÿĺܡС˵
ţÿι̡󱦵ͷ˵
ޣǲģʵ
С̧ͷˣݳգԴϼûʲôͷᡣ
ǴӺǱ߹ģӺƯιһ¡С̧ͷ˵
ţ治ĺӣͳ죬𣿡ߵǰʵ
ǣģǰ榹ϰǵġ˵
ǣǣ˿ŵ@ֿ榣Цҡͷͳ찡κ飬ǶûԹǣҪ֪ǰǵȣǱ⺣еġ


1258 榵ҽ˫
 
λ˵ĶԣǰǵǳԿˣȵЩˣҲѾͻҷˣ꣬ʵвٺ˵ġСͷˣ˵
СѾͷǻ飬˵Ҳԡ˿СЦŵЩ飬ǲɸıģͳ㱻ץߵЩѾҪŮӣеȫȥˣܻҲֻǣվǸ¶
ţšͷ
룬ɺˣסţأȥ㣬ǶһԼĵϡ˼˵
֪ģ֪ȥңԣҾ;ˣⰢ榹ĴǴǵİտġ˵
ܰʲô̬ȣô˵͵̬ȡ
һֱЦģ˶ҡͷ̾ϢҲЦģȫûһȺͳָ߸ϵĸо
õ˼֣ҲīԴЩˡ
βȻҽҩһ飬ʮϡȱġ
榵ҽ˫Ҵϵİգ˵
ӲԶļֳһЩˣ඼ˣЩ˿ź͵һᣬǣ˵ʱϣҲˡ
Щˣ޲ߵǰ˵׼ȥˣǸˣǣ½ϰǲԵġ
ǵദģʽЩͬԣЩҵĳͳߺͳһǸ˵ʱҲƽ͵ģЦģҲ·𶼼һƽ
ңǡָīҶӣӡ
ӦСʹʵǳúÿֿɰԣԼһʱ֮⵺ϵ˵Ƕǵĵ
榺͵@ŵȥĹ˵ǹǣûʵġ
ƯС̲ס̾
ÿıǶɣֺܴ棬ݽǶ鵥濴˹Ǳһ
߽ȥ榶ˡ
޴ɺĴƤɣ֮ɵıӣɫıӣϺɺű
ЩӣøֵıǺ黥Ƕɣ̺ͲǺݿǴĥɡ


1259 С
 
֮⵱ˮǱǾ˫Ư
˶̫ˡ榿龰Ц˵
أʮƽͣȷʵҲȥ갡ȥߣֻǣϲ뿪ˮˣ֮ǰץһǧˣǲȥսġ˵
ţ˶ǣǷһƽ˵
̫ӵ£˵ˣ˲ǷǵģҲҪʲôƽǱץǾˡ˵
ԴȤġ榿һΧڣЩǶʱǣҪǳ׽ɣǻҪһЩ顣
ʲô飿ʵ
㲻˵ǵΪˮʪأԣͣ嶼ô榿ŵǿٽһЩ⣬򵥵ܹǿںϵķ
ֶΣʵߵĸ߹˼Ĵ̫
γأٺͬķһЩ˳׶
ԣţ˵Ĳʹĵѷʽ
ãҴȥͷ
ī͵ˮź棬ȻǲĵģΪವģԣ˺üڳǱźӡ
@ȻǸŰһȥˡ
榵Ĵ£߹˼ңЩ˲İ֮֮ˡ
ǳˮеϵʪйأӦ֪ġָһ˵֣ǹؽˣµĸƻһЩĦַ֮ٸǰһЩҩġ
ҩģ˿榣ҡͷǸܳԣһˮȥͺˡ
ˮ¶ȿԻʹǣǸĲ֢Ҹ룬ȻٳһЩҩܿͻõġ˵ó롣
ҪǿֲĶǵıǴĥɵ룬һϣضѪֹ
԰ɣأȰ˵
Ȼȴûãˣϳҩ롣
һ˼ңģ
ţǵСӣ˵
ȷʵСġƲ죬
ͺܷʢϺз⣬īҪ֮£³ģȻóԡ
ͳ죬ȥȾ̣̿ˡһ洫һСŮ˵˳Ǳſڡ


1260 ˮβ
 
榵̸Ůȥҡ
ϰˮÿ춼Ҫˮȥͺ½ϵ˳Է˯һÿ춼Ҫȥմմˮǲܹо
ԣ󲿷˼ҷݶСֻǹһŴǿһ£ѵӣһѣĳ趼ܼ򵥣һһ·ƾٻҲˮŵģ·ֶҪԲ
СŮͻȻԲˣΪȱˮûˮˡ
ԣҪ̧ȥߣմմˮ
ǣСŮ˽ˣϰЩ½ϵˡ
磬榸εʱСŮߣƯĺԼĺģ֮һֱţҲ榺͵Щʹе˵Ȱ˵
ȻǶŵ飬СŮȴˣ榵˸Ͻܻؼҵʱ򣬼Ѿ˷һǼɵĵˡ
Ǹʲôʵ
ĸײˣȥˮ˵
д򡣡һָ榣˵
ͳ죬ǧˣùʲô򰡣ҡͷ
ҵģ̫̫һԡ˵
ͳ죡˻ҡͷȻѣǣһǲ½ϵǣ뵱꣬ϱǸȺ龰ͳ죬Ҫסǲͷϣǿˣǣǰ
飬еΡתͷһ榣ǲܡ

榳˳ǣ˸ССİۣǿӰɣ
κ߾ˡ榶ۣЦЦ˵
⻰һȻǣһ榣֮д̽Ѱӡ
ǲϲѺˣ½ϵǣЩɵǧĿľģһʹࡣ
ԣ榺͵@һ˸ŵϰʱ򣬾ʵҲǺģǣǾԲ࿴ܡ
ֻǣڴͳ˵Ҫβʱǲһ
˵ССŮӾȻǰЩɵҲЩ档
һ԰ɣְ֣ͳĻһ԰ɡСŮְ֡
ӿڵϣȻûʲôϢĸף̾һǾ԰ɡ


1261 ĸ
 
˽ܷ£ٰᶯ˼ң˼ҵϾͿԿóķιĲ֢
һһ飬ָһֱ鵽ָףһ̽
ͣ
榹ڵϣڼ֮˿ʼⰴѹ
ãûһӣƽʱ仹ڡ
һߣ˵ĶӶ˶Ҫǰȥ˵ȴ@һŵһ飬ֹȥ榡
ֳһƬžΨԶĺĴŰߵš
һſȥһߵһؿڣ֮ټ
ԼĪСʱȥڣ˳һ
ˣЩǰ£ˣУˮ䡣
ĺܲ@Ե˵
ҲǹĺԹҶϰߣѰŽᣬͽЦ˵
˱̧ȥ榽һһϣУ
˱£ȴûκεķӦö˶ЩŮˡ
ִӿռȡһЩҩģݸ˵Ķӣΰҩ˺ȡ
ǳõǺˮȰѺˮһ£һЩҩɡ˵ţֵݸһƿӣһöˮԻһºˮĿɬ
峤ԺˮΪҲϰ˺ˮĿζϰҲʯͷɳӽηֹһЩǣ׹֮ЩˮǿɬĺܵģֻǣǱźţǧҲϰˡ
سǱ·ϣ榸˵˳ںȵĺˮηֺߣԣǵ֮󣬶⣬ۣȫͷۣ໵󣬺ѻȫöЩη̫ġ
ȷʵòʱǲУֻܸ뺣ףں𣬻ˣյǲʹʱ̫ڲ̣ãʹѡͷ
ԣҪһˮϰߣˮҪ˳ɵˮ榵
⻹ܸƣתͷ榣ͻȻЦˣҷ֣һսۣҴ̫ˣҷֱˣ榣ĸǰ
Цһû˵
һҹڳǱ棬Ҷ˯ü䰲ȣǺ˵ģЩ
Ҳĵ죬Զ½أҲģԣûķգôﰲޱȡ


1262 榶ҶӺã
 
Сһ˯Ǹŵ@Ȼ΢Щ棬밲ŸСģȴ˷ֿˣҲû˵
һҹΣڶһˬġ
ĥɵ棬ϸɵ࣬һЩɽϵҰˣҲǿڸ£ܺúȡ
ףҰ˺óԡС˵
ţרμصҰˣѣһҰҪȴܹɣңһƬܹһ㡣˵
ǳô࣬Ǻ󣿡СҰˣ˵
ǰСѾͷԵһ룬Щ˼ҪһꡣЦŵ
Ҷ಻˼СףףǸһЩʲôΪرɡ
׼ʲôΪر榿Ůʵ
׼쿪ʼǮС˵
ͣ
Цˣҡͷ׻ҪСѾͷô˵ˣأṩҰˣУ飡
ˣӽ쿪ʼѡɵģһѧϰһЩ֮УҪ⵺еͼԼ˿ڷֲ榶Ե˵
û⡣ͷ̷ԸſһţȺ򵱿˵¶ļ£հ榹˵ȥ˿ͳƣеֲȡ
ͳ죡
վЩ⣬һ榣ֱ˵ǵܣǱ˴̽ȥͷҪܷġ
ʲôǵʲô۵ģ𣿲ֵǮ𣿳Ů˭ϡбһ£˵
˻ûô̵ģԱһվʵͳ죬ΪôһʶŮӣ
û˵ôΪͳϱûģǣ˼๫ӵģôģǲˣ
榶ҶӺáһīᣬЦ˵
һīᣬ룬̾һͷǣȥ죡
ףһкܹð榿߳ȥļˣͷŵЦŵһΪǽҺҪһЩʱأû뵽עϵ
ţǵϵķҪŽᣬҪ½⣬ҪТ˳ϰһٶ˰ɣǻŽᣬమǾûкô˶ˣԣǧҶϰߣ飬Ҫ೶Ƥܴ֣ȻʱҪ¸ҵġ


1263 ɺѧҽ
 
¸ԼĹңľ̫ƽˡ̾Ϣһ˵
⵹ǣ´½£ڲ⣬鷳ȵ뺣ʱ֪Щˮȣʹ˼ʹٺ֮ʣ뵽ŽᣬӲԣڣûгܵģҲᡣ˵
ҵΪżܲǺ¶ֻǲҪĶǱáīһ࣬˵
ţ˵ҲԣǵϵϰˣЩϰߣҲҲų⡣˵
һûԱīǰһͣ
úúã֪θڴ󡣡ΣֻתͷԸѿ㿾ǣпϺ
õǡᡱ֣ɼ˶ٶ
Ȼ̴һ̧һˣ֦֯ɵġ
⵺һЩľʮ㣬ռװ·õĿľɵĿ
еϣһЩɽĲľľɵĽϣӺΪװ⽴ϵıǴĥʮƯ
ɺ棬ܴܴҲôô
ҳԱˣīһ԰ɣȸСȥЩˡˣĴǰѹ֡
õģҳ˾īܿġ
ŶӣЦţԣ˸
̴ӹīϺŪǣ榺͵@Լһȥˡ
ں棬׼һæ
İձ½ϵİո࣬Ǹ׽ܱ˵İǣҲ̹Ȼܡ
СȻССģǣȿɰտʼֻǾ⺢Ӻ棬ڡ
Ŀʼ룬ҩһ棬Цʱʵˡ
Сʲô֣ʵ
ɺССС֮ǰǸ˼ҵŮΪ˼һˣȻһ
ԣȫҶͦĵģҲһ磬ͶͳĳǱſڵˡ
榺Сһг߸ţ·ϣСһöǹ
С֣ʵѧ𣿡
ҿ𣿡Сʵйâơ
ԵģѧϰʱָŲ˵֣Сʲô֢״ʱӦô


1264 Ů
 
мԸˣжʮĹԸ롣
Ůӡ˵
ŮƽȵģΪ˵ܸǿԣʱºȥҳԵģŮ˴ʱڰϷ첹ܶʱŮҲǻºȥġһ˵
ܺáͷ
΢΢Ŀһˣתͷ̴ҽ
죬ӵĸ߸ϣƲŮԣڵʲôȥϿɣȻˡ
ʱţҲͦ׵ģĻ龰³󣬵ڣܹбҲǲˡ
ļ죬СŮΪ׵ļˣһѧϰʮѧϰ糿һڳǱš
˹µҲ˵ͼ˿ڷֲ榺͵@ˣڹ飬榺͵@ͽһЩ򵥵Ķ@ϸ淢չһ£Щˡ
Կѣɽ俪һЩСȱڣѵϵɳ֮˵ηֶ֣ӵľеȣЩͻѾϹh͹ˣ׼ӭһ´ֻҪЩֻŪ˱ɡ@˵
һʱ䣬ý̵Ķ̺ˣ榴Ҳ˵
þȵ磬ƵƯһЩ룬׹ȵȣһһЩͼǸ榽һЩֽݸ˵
榣ĿռһذЦŵ
ţʵǱأ½Ҫġ榵ͷ
ϣȻǹˣԣҲܻš
ʱ䣬˵ǣĿܶġ
ң˼ڷܣǴ˵еֻ͵ĺܵġ
սʱײУΪҪԼ
ңһײΪҪ˲ȥǡ
ЩĴţһ֣һЩˣļɵޡ
ЩԽԽ˥ܣǲԼ⣬Ϊǵĳ֣Ǻķŭ
ˮ࣬߾˴ƬЩǺķŭ
ҲǴģǶ
榸һЩԸɾ꿪ַһѧͻᣬ֮ʼ
Ǻö˳Կ̲ա榿Щ˼ɹ˵


1265 ϱ˲
 
ôôƯǰڵᣬ⻧˼ҴԼǸ˼ˡ
ȻЩڵϵİ˵ʵʲô
ԵģʵҲóԡɹһԺİգ˵
榹ˣ˵Ҫллղһˣҵ϶Գ˱֮ǰֵ
ŮӣҲæµǵϣʼǵʱһѶȥȥĺæ
ɽϣҲ˿ʼ䶴Щһһģɳϣַ֮ʼˣȣɸȵȡ
İɣЩȥǺܿͻԵˣ֮پܹá˵
榹Ϊô࣬˵ɣǵλر⡣
ǰ榹ʲôûУЩҲֵǮ˵ɣҪʲôȥ̡˼ҲŹ˵
榿˼ңƾɵƤ·ǣĹȣȴǾ޴ɺĥɵģǰĻһȣǸõ𰡣
ԣĵ죬һĴڣڲͬ
Ҫ飡
ֱ˵˵
飡
˶ĬˣһŵĬĬɢȥ
榿ˣΣ̾һת˳Ǳ
һϣһֱڷţţīᣬʵа취ð榸𣿡
ûУ榵Ը˵仰ܹȰöģԼͨˡīҡͷ
ϲģ㻹ôáֶӡ
ΪôãҲ֪榻ԼףҪôǷҪôԼȥī˵
Ҳã@ʵ
취ڲȥˣİš@˵
˳ǣգϵðȥҲ˵Ĵһʮ˵õˣκ鶼ƿصļ䵽λһǶıˣԣɱϵģô
ôͲŮ˵ģ@ʵ

ðɣĬỊ̆ұˣûϱˣ֪Ӧϱ˰
飬Ҫ棬ǣλʮǰ˵ˣ񵽵ǲǻŶ֪榲֪Ѱҵõ


1266 榣Ī
 
@ҲѰˣҲʵûκεѶϢɼλ˵Ŀˡ
˵򿪷ţȴַվˡ
@һԣŷŴ򿪣һĨЦ
߹ȥ榣˵ҪȥѰ顣
ˣʵΣϵܴԣҶҪȥԣǵоо˵
֪ʲôʱеˮûǣʲôʱ峺ǻ֪еʲôطԣֻСЩ˵
榿ȥֶ⵺ϵˡ
Ƕ͵ģ嶼һЩ⣬ǺܿͻȥҪȥѰһ飬ҲðǣлΪһءЩ˵
ţôҲˡ榿ȺУһǰոոκõİҲУʵ
С˰ţܱûãǣˮſġǰЦŵ
榵ͷŵģ
֪Щ˵ıʮ˵ãˮȥ·ΡΡģʵһˮǾǿһ½ˮѹͲǵĶˡ
һֱţڶ֪ǵѾڳɳ
ǰôɰġ
İǶһ˵ûбĻûʲô˶ݵıЩȴΪж
榣壬Ҫر㣬Ȼģ㲻öˣúõŰɡ˵
֪еľλãԣ룬ܹ¹ʡ˵
Ҫõ飬ʱǽʱΨпȥȡˡ
ˮ¹ʵУȥĿܶûУԱҪǡ
İɣû˱ǸϤˡǶ˵
ãǾͰλˡ榸ҾϹ
һ࣬@ȡһͼֽЩӣһֱоǺԼ֮ʱķλԼ⵺ϣǿм
δЩδ棬ˡǻ࿴˿ҡͷ
ԣʧˡ̾һ
榣ĪһյѶϢˡ@˵


1267 Ϲ
 
ţ榿ˣ֪Ȼ￴һֱĿľǱͺӣǣ˽£˵̽ġ
潫֮УΪľƽϺӿˮ˵ΪĴڣһֱûбˮû@榣Ĵڣԭôܱߵ⼸ֲϵĿʼǰ֣ΣǷѾȡˣ
⵹пܵģϾ䱦Ҳ榵ͷ
˵Ķԣȷʵоˣ⼸ϺʵףеʱᷭˮȥУǵҲʱʧ٣ȻʱЩΪԭ򡣡̾һ˵
ˣ
ºȥ̽еʱ򣬵캣Ѳߵ˻ˡ
ôˣ£ʵ
Ƿ˺öബƿǵĵˣǺܻǵºȥֱӱɱˡѲ˵
ˮ±ɱһ䡣
ǵģˮ±ɱ̫ǿѹûа취ԸҲ֪ʲô취ǵһǵĴ㱻ɱѲ˵
пܣǵĴ°װ˵һĶԿƵġ@˵
Ĵ榵üͷ΢΢ššʵ
ǵģĴġѲͷ
ȥߣߵſڣֵīῴúӡ
֪ī̵ͷ
@Ȼǲ˵ֱӸ˳ȥīһֱǺӵ̰֣ӵ齻ĵġ
Ҳ棬棬һһ߷Ը£׼ӭս׼ãϡ
ǣ
һӦ֮£ɢȥ˶ȥ׼ˡ
ûʿ飬˲еŮģСҪѧսԷʱɱ¾ֻЩ츳һЩЩһЩ
һϮǱ̽״̬ʱӭս
˼ҲȥȡԼĥķıǲӣһź߶ȥ
ˮսſһָͿԶԸǣһˮ治˭ܹǵġ
榿ߣͣڸĴȥأ㿴ʮҴ󴬣ٶ
Ϲأվڴͷˣ榵üͷšš


1268 ģ
 
ǣ榣㻹Ϲһ˵
֪ģҲҪ飿榵
ǰҵģϺȻҲģԣϺ飬ȻǵոˡϹĵ
һֱΪֻǻ榵һЦϹһ֮䣬ЦŵԭǴ
㡭Ϲһ漴һҧ榣ɱˣ㵽ϹĵϣΧЩɽʬΣ
ǲģתͷȺ档
ûʲôĵġ߳ȥŸ첲洬ϵŮˡ
ϹصüͷšţŶ洬ϵ˿š
ò˵ʱǱסģǶʮҲҪЩǿࡣ
īɢţɫĳۣӳīīӳʵۼһӡ
ߣʲôĵģҾ˵ټؽǳˡϹڵƽȻлЦһ
㽫Ӷˣʵ
ӣʲôӣϹصɫ΢΢һ䣬
㽫ºȥģʵ
ģϹ̧һΣԼǶССĵ֮ϣһӶûУ²ţҲ˵Уӣ˹˶ƻǵӳȥģûʼ֪ҺһӣǻҳΪЦ
㲻Ҳˣ˵
ߣ榣㻹˵㣬һΪ֪ǸǸἦɹϹת榣ǳ㵽꣬괦ˮ֮УϹҲΪ㣬ˣ
˵ϹôôŮһȣתͷŵ˵
̧һ±ӣü̾һⲻǡ񣬲ʲôŶҲǣûа飬Ǵɵӡ
ţǹ޴ġһ
榣̫ˣˣɱ⵺ϵ࣬ɱɾˡϹһ
𣿡һһקϵɫۣͳ죬Ի㡣
嶯榸ҪȻѾͨһˮˡ


1269 
 
ˣ
תͷһ¿榣֪òġ
ˮȥסˣҪǵĴһҪ榿ˮ棬üͷ΢΢ššֵУȥˣ֮ǰ˶Һǰѵ
֪ǵĵˣǣתˮȥˡ
榶ˮףüͷšĸˡ
ˮﻹǷ棬ϹЦģһֲ̫õԤС
죬һƼˮӰ˦ȥ
˸ţ

ͻȻ֮䣬һ˾һһתͷȴƼ˵ӱһӶѳء
Ƕ³££һѽ˦Ǻ
˿ںԣѿˣԱߣʬƮǶѳɼڵġ
ӡ@΢Уһ̧֣һʺĸոշʡ
ǽԮ𣿺ߣˡϹЦһ⻹ǺԮڴɡ
㵹Сˡ@˵꣬һ֣Ʒǣȫ£
¡¡
ͻȻ֮䣬һˮ׳ɫĴЩɣСС棬ʮʮˣ޴ĺЩľͷĴ̸ײȥ
ˮȥƴˡϵҲ಻סǷ׷ˮȥ
榹ǻΣ𣿡ɺʵ
ˣΣսˣԼЩ͸˿ߡתͷһ۵@һЦԴ
ˣǲ׼һС
˵ˣбڣһж⣬ܵһ˺@תֽ̧СŮ˵ͷ˳˶
ɺһĻĬĬ˺ȥ˵̣Ҿð榹úðҸϲ˺öడ
ǰǸŮҪѧϰ˵
һģҪ榹ѧϰɺ˵
ɺͻȻһ뷨˵
˵ҸŰ榹𣿡ɺ̧ͷ̣ʵ
ǲ֪榹ҪҪ㡣̿榣ᡣ
һŬġɺڰ榹ǰúñ֣ȡܹΪߵˡ
ϹˮˣˮţգŮ˸ץסˣϰʱѾһϢˡ


1270 ͷ
 
һսʮ֣Ϲس˼еһռ죬֮齨ԼľӺ͹ҵġ
û뵽ǣԼ˴
ķ˴
Լںߵһʯͷ棬ʯͷ̦зıǣҶһϵƤͻᱻơ
ˣʯͷģԣˡ˵
榣ˣ㣬û뵽ΪһŮˣȻȻҡϹ
㣿ûõ@˵֪@ϲŮ˵Ǹ֣@Ҫô˵һ˵ǳڱ㶾ģϹأЦһƾ㣬Ҳñ𣿡
㡭ϹعȻУһ仰ͱҭסˡ
ʯͷˮʱ򣬶ᱻ϶ŪˣһѪͻ㣬ĻΣգԣǰʯͷڰߣΪˮ֪ʯͷԶһЩɺϹؽ͡
Ⱥ¼ĶϽſңȻĻǾ֮ءϹشš
㻹ʡʡɣˮսôĶ֡˵˵ֿ꣬һ۵@ЦŵڰսҺҲóѡ
ǡϹû˵ˣһʵǶ֡
ĴרΪԸ˵ģԣ͸ı˿ڴţǰţ˿ֻ߱Ҫ·˿ߣһ㣬ᱻסᱻѣҪ̻ᱻЩܼơ
һӰһվϹǰ
˱Ź⣬Ϲһʱ֮䵹ǿ
ֻ֪һͷУᣬοݡ
бɱҰϹһǲɱңң
ǲǲɱ㣬榴ǸĴŮӡīᵭ˵꣬Ϲһ񣬵ӷ𣬺ͷ
ʲô˼ϹЩ£֪ʲô飬ͻȻͷ
īᡣ˵
Ϲؿǰ¹򣬿ͷ
ī̧ͷʱ򣬹ߺܺãῡݣʮǰĵһģһ
㡭Ϲصɴ۾
ºǸӣȻ˼ɱңǣһģԣͷ㣬֮֮޹ءīͷվ˵


1271 Ǹӣ
 
ǸӣĸӣϹصĻЩ״εģȴ֪˵ʲô
곤ĿɲֹһӡЦһ
榣ϹΣòۣΪ㣬ŻģϹҲΪ㣬ŻġϹسŭ
΢Ҫģ깫Ǳ榾Ⱥõǰ˿ĺɺȣ⵺ǧĬĬĹԼӣȻżôһФϰȥҲǺ½ϵģҲǺЩԱ˿ȴץסôһ˵嶼С͵С͵ʱʿʿԼСײˣȴ˵ײУϰɱ˷Żǽ˵ǰ㲻ҲͰˣ깫Ȼ˶°ȥȥ飬ǣһҪġ
˵֮䣬йȣݺݵĳϹشȥ
أ
ȣأǣϹرţϣ޴أ
䣡
һԶݺݵĳ˹ȥ
@һ֮ʣ³ҲȻȥˡ
ó
ö˶űӣŵζʵĶġ
ףСָĿˣ˵
ţ榵ͷö뽻īȥѨ
ãīͷˡ
榣Ҷȥðգðɡ˵
ӣҲҪȥֽö룬Ҳȥīһ𣬷ס
Ȼأ룬ʵ
ȻζԸʬ壬ζԸҲһʬѡ˵
ãͷˡ
òһģһӣһΧ˴ţĽʬܲ죬֪ĵһˡ
жٻࡣ˵
ѾǽʬδϵȵĽʬԣȫ͸Сһֱ治̫ĶϹصĿƣѶԸϹص˶ɱյָģûн֪ز
ԭмƻˣ̫ˡĺġ
r


1272 ϴһˮ
 
Ȼǰ榵Ļشȴõ첻֪ôӻˡ
ûУӦˣȻǽʬݱɣұ֪̲ߣԣһɡ˵
ԼǰտʼͰ榽ֵʱǱѾͷ̵͡
תͷ㿴ԭһĽ̫֮ӵµɫֱɫˡ
üתͷ۲Ǵеˡ
@վڰߣղ̫밢榵ĶԻˣ̫ӵ̣ǣΪԼŮϻ۶ˣ̧֣§СŮ˵ļЦŵ榣һ⡣
ţ̧ͷ@ͻȻˡ
ףīḸ֣⽩ʬǱˣûӣ㱻һ£Ϲǰû˶
𣿡īǰŵģʵ
һ䣬ʬ壬ôûأ
Ŷҵ˼ǣܶ𣿡īƲ죬
ţʰ榣òֱˡ˵
㲻ϹؿŵѬѬʬ壬˵
ʱľɣ˶·ûһ⵹ڳ˶Ϊ֮𾪵ġ
ʲô˼ʵ
㿴һ֪ˡϹ˵
ţɵĿһ榡
榵üͷ΢΢ššò֪ôˣԡ
ʵҲ֪ôˣ̧ͷ@дһĨ֮⡣
@ĴһĨаЦ⣬ϲСŮֳ⣬ԵСŮкҪΪѵ飬
ˣϴϴ˵
ϴϴϴϴϵ˼
ԣһ忴ȥǿ׳߹һѽϵһŸţٳ˴ȥˡ
ûһߵĺϣ㸡һƬĺɫˡ
ģжడ˾
üʮûϴ˰ɡɺҲ
ҲǶʮûϴһ࣬ͷӦ˺ɺĻ
ʮ꣬ͳ죬ô֪ģɺĴ۾գգͣٺ档
ЦŻ˺ɺһ䡣
ûһĿ֮£˰һ߰׺ʬˡ
žણ
ʬأӲޱȣ˶һ˼䡣
ͳ죿쳤˲ӣֻǿһۣ̱㾪˳


1273 һ
 
ŵˡ˵ʬ壬֮ǰĸоΪ˱ȻһͷҲˡ
Ϊڣͷֳ࣬ͺһ㣬϶ޱȣ϶ںĻҳŪȫ
һϴȴǰװ׾ȻûκεѪɫɫҲǲ԰׵ģǣⲻǻѵһͳ죬˵һī
һˣһˣұģǡãһˣҽʬˡϹؿŵŵʬ壬Цһʮˣܹ黹Щõġ
ԣȥ󹬣ʵ׵Ѫʵ
֮ǰҲ̫ףΪʲôֻһݲӣˣЩ˵Ҳǲɽܵġ
ʵŮӻݣȻϹʮ꿪ʼʮһֱںףʱץҲԣˣһǻ˼顣
ֱڣ榷·ЩˣǴʱ򣬵뿪Աˡ
ǳױ̬ˣŤˡ
ǰܹԼĺӣôҲţôϹЦŵ
ߣ㲻ӣ޺ӣԣŻѪҲΪΪҪ顣䶢Ϲأգ곯£ʳⱻ㺦˵Ҳ֪ǣκϹֵģԲԣ
Σ榣Ϊ˭꣬һȨ뽫Ϊ֮𣿡Ϲؿ榣ͻȻҧȵ
ҸطǶѺɣڲǴǵʱ򡣡תͷԵ˵
šͷЩ͡
ʵ¶ʼδģΪϹضٰ裬뿪˵Ҳġ
ԣûкټĻᡣ
ںӣʱ˵ˣϹؽһӸȥˡ
Ҳȥ߿ﻹкӵӰ
˵ģ˰榣ִĺӳǰ
ǣֶһ
һӺúõģۿģ׵ԸϸҲˡ
ͻȻðһӣһֻ˵Ľʬɲһܳܵİ


1274 ͳ찮
 
һ죬˭ûȥˣһսԭΪȻᾪ춯أôҲһκ˵ġ
׼һ̫ͻȻȥҲ̫ͻȻôˡ
ҲǴʤս˰ɣ٣Ϲرסˣ°һǧ˵ĽʬƷˣӦøˣӦûӦþٰһʢףġ
ǣһ죬ȴ˲Ҹˣ֪òøˣҲ֪ʲô
ͳһֱδ飬ֳ˶Ů˵Ŀ־ʮЩĽģ׷ģҪΪŮ˵ģĴֱģȱȽǣǱЩʹ棬вİʲôֻġ
ǣλͳĵҪŮ˴޶á
ϹصʱЩŮҲ·֪ԼòжĲˣȻһֱڵϣǣŮӰ֮ǲģŮУҲгòģĺõģ΢һЩģҲгرòֵģԴ⣬°ͼ⣬ͻϿȵġ
ԣֵܹóÿ벻ÿģֻǣϾôЩˣǵϰ߾ƽƽģԣôŮ˰Ľͳ죬ôҲûĶǵĹļơ
Ϲصĳ֣ЩŮ˶ˣͳԭ갮ôһ欵ŮӰ۾ǰƴǹɵɫѧġ
Ҳǰ榹Ưˣ룬£ûбƯˡ˶ô˵
ǵģ榹Ư榹ƯǸŮˣƯǣ欣žŮˣҲ֪ͳ졭
ͳȥ۲죬Ҳʮ˾ˡ
һ䣬˵ͳԣҲȻˡ
ͳ첻£Իˡ
ʱ֣ټһЩѯǼе״Լﶬеı仯
Ⱥ֮Уźȵ˼һֱš
ҹ榺͵@һںߡ
үа취𣿡ʵ@ʱںߣ@Ͷͷ
֪㰲οˣҲаˣŻӦ
ҵȵȰɣҾãϹرˡ@˵
֪ҪȻĺôжģ˵ˣЩοʬ˵أ榵ͷ


1275 ϲԭҵ
 
ҹĺϣԣĴŰ
@ץСŮ˵֣ҲûŤһǣ֣ɳ̲ɢһĻԶվŵ˿ţйâЩ
ô͵榰½һ߳
ֻǴɰˣõ͵𣿡תͷһ۳½һ䣬½䣬ҲֻƵĻӦ
һԶ˫°榵㰮ҲǷˣð榣ĵҲǽģϾŮӣѰŮӶǲһġ½̾
û뵽Ȼ˶顣תͷų½ɫ֮дЩ΢档
ûԹ⣬û𣿡½бһ۵죬ߵߣһʯͷ£ʵ㷢ûУϵˣãǣȴʮֿĿ֣ûйĶǣûͬҲֻǲͳģ˱ˣУû˵ǵþŴ鲻š
䱦飬ϺõıǣǺɺǳԵĶ½һӶԲŵģǧҲ˵ĸԣ첻̫ͬ½ĻߵԶȥһ㣬˵
ȻǵͱǶ·ӣεӣǵĲѷϵ·ƤģǴЬӡ½˵
Ҫˮģû·ϰ˹š˵
֪ĻʼΪʲôô˲ϲˡ½Ļ䣬վˣɭȻĿԼüͷô˵ʹˣ
˵˵εܣε˲ϲġ΢Ĭ˻ſų½˵
½ƲһЦʵⲻأҪվԼĽǶȥеĿ飬Ҫ࿴õĶҪȥЩаİ㿴һ߸ϣΪǵ飬Ƕżӣ˭氡˵Ȼ飬ҲôˣΪʲôҶϲļӣǶ˸Щ˿ģǶϰأǴΪǡ

ĬΣ˵ͷת˻ȥ
½תͷŵԶıӰҡҡͷʯͷϿԶ
³˵ˣ榺˸ţ˱š


1276 ڰǱ
 
ʵ½ˣͰҪ˭ԼǿĴڡ
жͳ³Ƕ˵Ķ֡
ıԺͰţҲЩܹġ
ǣ³˵ˣͽܣǵó½
½ܾãʲôıһ³ǵҲ֪ʲô
ϵģȻ⵺ϲ䣬ǣڳǱǸϣܱʯͷϿҪ
˵½ãİʵҲܴģЩǱͰסŵķӣȻǱǴĥɣǣĺƯǷΧЩװΣ½Ļʹ򣬶û⵺ϵƯ
ңЩ˴ŵ·ƤģҲƤ·
ǱҪҵЩں˼ʮϵϵ֮Ĵ࣬ȻɱǣǵƤپϵĴ꣬Ȼɹѹƣȵȹһ·ɹҪʮµġ
·һɣֻҪǲĺӣһ·ԼԴˡ
Ư統ϵ·˵ҲѾˡ
·Ϊ⣬괫Ŀ
գƤ·ûκεζңΪƤԣ·ˮԶֻˮˣϰ˲ˬ˼еϡ
·УǳǱװθУ½ãɺĺıӶëɣһ֪Ƥⱳ󻹿ЩŪɱӵġ
ޱȣ˯棬ȫͨ͸
Ǻö½ЩǻȥĻøҪһЩ
һЩҲԡ
ôţǱһԶѾ꺣ˣ߻ء
磬ʲô榿ų½ںʯͷϷʵ
ʲôܸʲôʦ㱻˸°ˣ㡣½Ʋ죬˵
ʦǻ˰Ц˵
ˣǻȥٲȥʦż½˵
߰ɡЦţ͵@һ˳½档
֣һ·߻ȥЩҲû˯͵ƣȻΧɷ棬ˣһ㣬ȴ½ЩƿҪ˶ˡ
ǱôˣΪʲôû⣿½ĿǰĳǱʵ
ԼǣҶ˯˰ɡЦӯӯ˵


1277 տ
 
˯ô𣿡½Ǻ棬תͷһ࣬ǱԱߵС·ԱвٵķӣЩ棬ǵŵƵİգڵ£ֹ榽̵ֹ
ҲأǶˣԲܳźӰֵ
ðɣ⵹ǵġ½ͷͷ˽ȥ
žણ
ʲôߵˣͷ
ţʲô½ſţģ󻬻ġ
ž
һ죬һ࣬еյȼ
½תͷȥü죺ڸʲô
ž
һߵĵյ³һԲεĶ
տ֡³Գ½˵
գ½һ֪ô¡
ձ㲻ǰ˵˵ûйû˸iԣǴҶϼһ£Ÿһ³˵
ԣ榺ǹȥߵģȻǹҳȥģ½ų³ʵ
Ҳǰɡ³Ц˵
ô½ĶΣͻȻ¶ܳȥˡ
⡭ô³榣Щ¡
Ǽģһ°ɡǰӵϼǸЦŵʦտ԰ǽĥá
ⲻ͸ˣϡı³Цŵ
͵ﰡôŵģˣôʵ
榣㿴Ư˳
⵰⣬ǰЩȥñ߾ģܴ󣬼еۣȻСһѵǹԣһĵ⣬ģζ
ɡҶΧԱߣһŵ⡣
榣ͷΪʦʱҲΪʦһ³ǵ⣬˵
ȻЦŵʱ򣬸ʦһ˵⡣
ˣʲôˣ³档
ʦԽˡһЦתͷһ̫࣬أ
֪ǸǺȥ𣿡³˵
ǵģף̫ӸǺͳȥˣһֱûСҲſߣǲ⣬Ϊ⵰ǹÿţָ֪ʦ³ĵ⣬û֮ǰγĵôóԡ
ĵɺóˣüġ
zhe


1278 趯
 
ԼĪһ֮󣬳Ǳſڣ½߽
ѽˣ³Ͻ߹ȥץ᣺ôˣ
ǵģ͸£Ūô¡ظʲô˵ˣ˼ҡû׼½
榺Сͬһʱ˳ǣ龰ˡúùء
ⲻǣһܹҪ΢¡һЩġ³Ц˵
磬ʦǽ榵ǽ˵
½ӹɫǽйâ
ǽþ޴ĹͷĥɣοŻƣͨ͸ɫһѰߡ
ǣ½Ǹýмңһӹǳ̱ǰһ
ৣ
趯Χɫâ⽣裬ʵۼġ
ΣԼĪӣ³ų½ʵ
˶죿㣬Ҳûʱȥ͵͵ĥ½ʵ
˯ʱڴĥⳤ³Цŵ
춼ûôϢˣ½ų³ʵ
ûãҲû̫飬ҲǿźǣʡģҲһµġ³Ц
ңҵܸˣƢ½⼸죬³ڰǾ̫ã³˵ʱ򣬶ԷҲֻŰĺӦΪǳ³ˣԣ⼸ˣЩġ
ⲻǲ֪һϲô𼤶ֻǾãһ˵ġ³ƹЦ˵ǣǰ榽ҵģҲ֪òóԣһСҪһЩǹˣӦûе𡣡
½ӹ³͹ĵ⣬ҧһڣͷóԣ𡣡
³Ҳһ㣬ͷţУġ
ְ񣡡
ʱ˵˶˹
ǱҪΧˣΪҶ˵ˣ˵Ǳеԣ½ЩֵĥɵģܺóԵģȻǳʳϰ߶ǳϺһġ
ǣʳǻڴҪһġ
ллҡ½תЦŸ˵
ǵǵûбĶʣЩˡ˴ͷǰ޴ݸ˳½
һ麣װɺҲԵҹƵģԷڴͷõʱƤϣõʱߣӶġ


1279 
 
ССǺе䱦
һӿǷˣЩҪóȥһǳضǹġ³ߣЦ˵
ǵϰյĴ֮ʵûôͽǮȨƵľף˱ļࡣ˵
ǰǴʵһֱѰҳ֮ʵ֪һУǳ֮³˵
榲ͷգ˼۾
һԵ⡣½תͷﶼ˰榺ͳ³֮еǽৡӣǺ濾֮Ӳĵ㱻гС顣
ӺȳԣʵҲһһڵ飬ǣҶ߸˵׼õıš
Щӣǳڵ½ȥȻҲǸ߼۵ġ˵
ţ⵹ǡ@תͷŰ榣ֹ
ҲõϵİҲ½һıͬʵͦҸġֵ
@ŵͷǶԵ֪һʮаģǣȴֲᰮķĵʲô֣äĿĽ׶Ρ
֮ǰ½ǱΪ˶һζġ
ԣûһǱ̴ִӺöĴ
죬ûиϹİҲ̴͹ȥûһ©ģˡ
ԣ榹ɽϴֵľֶ𣿡ʵ
ǵģңǾҸˣӦϵ¶ȺֻҪҵķȥ֣⵺ϵĻһûģУǵķΧһЩװ֮ģҲǿԵģƽʱһŶˣȹЩӣǻǿԼĵһЩһһ˵
⺣ôôôһɽûáҡͷ
ǺʹʯͷԽˮⰶӸߣԺٸǷӣٸһЩʱ䳤ˣؿȥΪǵĺҿϵķԽԽ࣬õĵطȴԽԽأǳȥʮ֮󣬺Ǿûеطסˡ榵ĻҵĹ룬ǶԵġ
ãģ榹ôô˶ͷ
һ죬һ½գһ˵顣
ûҵ𣿡@ſڣʵ


1280 榺ܺ
 
ǣûҵ⵺ǲزס˵ģҰеɽˣΪ˲õϳ쳣ôƾʧأü
Ѻأˣ@ʡ
ղŻڡ˵
⵺ûηԣϹغһӶѺ˰ϢС
ʱ֮ǰմӰϢǶѯϹعȷϹʱûǸӳȥġ
Ѱҵģ߹ȥʵ
ȻڰϢΧѰеϿԲ˵ĵطҲѰһ飬ûС˵
ûûԵģתʵ
УɺһҾû˵
ҲˣԭϲߣǺʮСһûȺ֮û
ЩӣȻǸһֱûиʲôǣ˼ҲƵģԸ̺ɺҽ˾Ա߿ţżúɺ롣
ǣаնˣȴû
תͷɺĸףһ춼ڳǱæǵѡ£ԴһʳģԣЩӣҲһֱ榺͵
ڼ𣿡ɺ׺ĵϳŵʱ˯ɺ˺þõ磬˵һء
ߣȥת˵
Һһ𡣡
ţҴȥˣںɺĻñðաתͷ˵
룬ͷ֪ºɺٳ֣ʱϹظ̸
ϾйӵĹϵ̫ݵ¶Ҳԣ榶뱣
ûɵģĵЩůůģãԼ԰Щرĸˡ
īվԼĸߣ榺ܺá
ţܺãһԱߵĶӣС˵Ⱦƣɱ˴ˣʵûͷǲУѵ԰榡ûģ
оǺУȾƣΪҵĶӣһѵҪΪ԰ԼɱĶ֮ˣһˣҲм֡ī˵꣬תȥˡ
е룬ͷ泤ģӵģ⻰˵ģҾȻҲûа취أ


1281 µȦ
 
ٸ㣬ô㣬˭ϲģҲ⡣īתһƬ˵˵
ǣҶϣҶϱһ䡣
⻰ֻ˵һ顣ī˵
Ϊʲô榻δأ㻹лģӡ˵
ˣ˵ˣж˿ģúõĻ͸Ұ뷨ˡī˵꣬ˣԹԵȥһߣŴСһȥˡ
ŶӣƲ죬ûãһŮܹõģôãȡһ
ģһ࣬³߹˵
Ƕʲô˼һۣҾǾð榱Ƚ㡣
ôŮˣ³תͷʵ
ҲǾãԸĻԿһ˵ƽһЩһЦҲ֪Լ˵ǷϻƲҪǰиþͺˣһôһĶϱ
㰡ٲ˰ɣӣѾ˵ˣһӾڰߣӣԺȺǳˣȥӡ³˵
ˣӣǹͷ̫ҫۣҫ֮£ͷᷴġ
кչͻ𣿡³ŵΣҡͷǰҾãīǼһ̲Уʱߣ
ʲôߣʵų³Զ˵ĲǺûʲô˼
߾ǣԴĶһͿ³Ҳ֪νͣЩǰ˵ģ˵īԴżߡ
ðɣƲ졣
䣡
һⰵҹø
ˣǱߣɺҵķˡ˾
̷˳ȥһܣһ߳ߵİգúõĴţҪȥ
󣬳³ͳ½̳˹ȥ
ɵҲȥô¡С˵ţ͸ְǿȺҲ˳ȥ
īȻȥֻӣû
Сʹ󱦱³ͳ½ץס˱һԶСѽãʦ棬ǲǸǸʬôֻˣ
꣬׺µļı³С


1282 Ҷ
 
ס˭Сʵ
һ࣬תͷ˳³һۣʦôϵЩġ
󱦣ʵǲǣ³սˣС
ʦ棬ܰԡЩʦ棬תͷȥԶȢףûôס
Сһ׺ͬ˰½˵
˭Ӷ࣬ײŻͬ޸˭ڲǻûôСҲ˵
ϣһԭŻء³ЦһС˼֪𣿡
֪ģҺ̸ˣ˵ԸȫĲƲΪƸ񣬵ʱ򿴵Ǯ˵˵
ССͣô̰ƿɲá³˵
˼˵ǣҲ֪ôʱ˭ǹ䣬˵ûǮ粽УǮʹĥΪ¸µһĳԺЩ˵ò˼𣿡½³
ոգ˵ңûĵġ³Ʋ졣
һһ룡½һۣ˵
󱦺СεתͷλˣȥǶ
ϾҪ첻ܣǲŲء
榺͵@վһӵݶӲߣҲ͸Ҫһӽ豸ªĺܣ˼ҵķӶһ
ǵķҲûŵģſڴƤΪӹš
ɺҵķѾˣ֮Уɺһ𱻰ţһִֵ
ӵͷǵ죬Ϲأɫ
榣и¶Ҫ̸Ϲ˵
һĺÿһЩȻĻҶȻὫƤ
ǣ˵УĺֶΣû뵽й֮޲Ϲؿ͵ĽʬǣϹhĿУһ֪һ飬壬ѣܶԷƶ㶼һͬʵĻ
ҪҰκʵ
ǰЩ꣬Ҳ٣ôҲģ͵ʱһĸ׵ΰɡϹؿĺӣҰκã֪Եġ
Сʬʮˣûа취κãľǽ֮յ榵
һ࣬@Ŀǰ龰ڵȣ˸źš


1283 
 
ԾġϹִŵĿ榣˵
ҽߣˣֻǱ̬ǻҪı̬Ը״ֻɱˣõѡ񡣡榵
ԵģκġϹػǼ֡
˵˵ҸκҽСֵ
ī᲻ֵôһĸͬīѪϹ˵

˰ΣԱߣҲ˲Ĭˡ
ҶŮˣҲӰ˵۰ӣīôһۡ
˵۰ӣѵῴǽӵĺӣС󶼴ϴ裬ֻΪɱִڡ
ô󰡣Ϲء榼ҪŮЦˡ
ߣ޳֮@ϹأȻҪīѪûΪץ˵죿
˭£ǵļƻϹؿһ۵죬ûȥηȻ֪ҪߣץǣͻȻô壬ҲǺܺ棬˭ı£𣿡
Ϲأֻ֪ĺӣСʱ˭µĶ˵
ôģ¶ʵ֪Ӱûлʼ֪ˣԣڱץһ֡
Ҳ˵Ϲ˵
˵㲻˵㲻֪˵Է˭֪ġ׷ʣң˭ҿ԰һ°榣κĺӡ
ǣһ࣬³ͳ½׷׷һۣ˺ôĿ
㣿еλжߣҿδػ㵱°ɡϹؿ榣ЦһǸԵˣô꣬ߴûйŮˣһŮˣФ룿죬˵ʵ㻹Ǵģһô궼ûб仯
㡭챻Ҫǣȴ
Ϲ˵꣬@
أ
ӹȻŮ˵ĻģϹػ䣬ӱ㳯ŵݺݵĴ˹ȥ
榣ңڣһ֮ڵĵ쳯ˡ
ס֡ǰһ˵
ˣˡϹһ֣ǽʬվŲˡ
챻һԵķѪһȶˣվŶŤŤġ



1284 ҲӰ
 
榣Уʧͱ֮ɫ
Ϲأ˺ɺš˵֮䣬ȡһƿӶīᣬ¡
㿴а취ģ榣Ұѹκˣұǣ֪ںСӡϹ˵
ȷǡ榼˵
κùӡϹҲЭ
ã榵ͷ
е˶һǷ׷׿榡
Ƕû뵽榾ȻͬϹص
⽩ʬѾ˵ָӣԴɱˣң˴һû£ۣҲûϵ
ֲĶѵҪīеѪȥû
ҪȻⰢ榹θư
榣ҲһǰȥīѪܸ
ҲӡϹؿŵ˵
īһͷţ֪ģҲҶӣǣɱ˹߰īҶӣɱˣںûϵǸֶôģҲûӣҲˣԣҲ㹫ƽһһӣ
ͳ⻰˵ģһ˶ӦɡЦ˵
ţǵĴͳȻиʬӡ³ΣеĺӽԱߵ˱ţǰϹأ־ܵĻҸ˵˵ܹһ
³ʲôأһֱ榣ҲһˣʲôȰ˵榡Ϲϳ³ڳ³Ҫŭʱӵ˳³תͷ榣Ҷƣ
ղţûʦʱҵǿԿܲκʦĹѪͷˣ룬Ǿɣȥˡ˵꣬ʦɱǣ
ã³ˣСѾͷǻӻ˲˵ҲԺ
ûбɱ˺ɺġ@½īЩɣǡ
Ҳԣ½ͷ漴ҪѴ󱦸Ա˱ţȴϣ⺢Լ˵أ֮ٳǽʬȥˡ
أ
Ȼϣ⽩ʬһЩϹصָշʱ򣬳³Ѿ˺ɺߣһѽɺţһֱӽϹصٸšȥ󽫺ɺŻصȺС


1285 
 
ˣԭʦͽеǱ°ˣɺˡǷ׷˵
ʵ֪³ͳ½Ĺ֮ǰץϹصʱǵĴͳºȥģָӣŵ˳ֱӽϹ¶һˣסϹҲûзʲô
ԣ³ͳ½ˣͷβûʩչʲô
һ֣ǾЩˡ
Ҳй˲棬ҲвٻṦģԼ·ԣǲܹԸ߾Щˡ
ǣҪ˵ģ³Ǽʶˡ
Сţ榾һҲ˹ȥ
½īһ˳ŵȥģһ˳ȥġ
ȻˣǣǱŵģңӾ̫ˣ΢һӾзӦˡ
أ
ֳһ򶷣½г빷ӵؿڣȻûá
ߣûġϹһ˵
ûģ㻹ţǸ̬һ漴ת㳯Ϲץ˹ȥ
ϹعҲһ榾ȻԥĳԼ̳赲
@üͷ΢΢ššҪֵģ˵ղһֱð榳֣ǣѾͷ
䣡
Ϲرһĵ˹ȥһֱ̣̳ӳֳ榵ļͷץ

榾һµȥ
榣
³ͳ½е@һ˹ȥǶ밢еԶ
榵ȥֻһ˲飬ĺһıǣǴţɲС¡
ž
һĽ榸סˣĶż򣬶榺ǵ֮ϡ
ɫž֪ͬѰ
棿
³һ۱㿴˭۾˲ɴˡ
Ҫ֪ǳ³´½һʶҲǺȹġ
ǣǰô죬Ȼһûϳ
еˡ
ң
Ž榸榣ЦŵѾͷԼһС˵¾£Ҳĸˡ
ûţɺ̡
壬ܳ٣½ʹ榣ʲôԭ榸ԻִԹӵȶɡ


1286 
 
磬ͲϣһΪûκȾĵطңʱˮȥԭ
һԭ򣬿Ϊڲ׷һĶԣڱȽϸɾ
Ϊˣ½Ц˵˵Ǻǡ
ʳվҪԵģ㿴˵壬ȥǽıԽԽ࣬ʵǹﻹǿΪİǵƶ첻֪ʲôֻˮȥ棬ǺΣգ̫ͣ˵ĺ˵Ļ
ϵİʵİƽͣǣҲĺƶ
ÿճ䣬ΪȫֻҪץһ㣬ͿԳһ죬ԣ˱¡
ĺӣˮȥʱ͵࣬ᱻɱԵ
ԣ⵺ϵĺʵܹ࣬ɻҲࡣ
ŵأڳ٣Ҳ֪ʲôʱǸͷԣʮǰ龰Żϰȥ׼½ϵǶѧϰһЩ¶
һʱ䣬ĶһöûУֻһЩƥ֮ģ絺ϵƤá
ԣ¶ˡ
λţԹʵһʮˣɺ˵ŲţһδӺģöˡ
¶òƵ֪ΪʱѾʮǰˣҲʮꡣ
űȻ֮󣬾ô꣬ǺöˣҲˡ
Ǻɺ˵ģ˵ŵǴӺģ飬ǽͻغȥҪڵϸ˰ɡ
¶֪֮󣬱@˵ˣ֪@Ȼᰲ˲鵽顣
ԣһֱڵȣȵ@ȷеĴ𸴡
ǣΪǸɵ棬ǵļƻǰˣǰϹغ͹ӳˣǻûüء
ãϹشɣץľǺɺţ榱עһԼΪնų֡
榣˵棿Ҳ𾪵ģҲû뵽̫̫Ȼ档
ңŵͷ죬ѾͷϵҾ֪ˣܱѪԪռ䣬ⶫҷ壬ԣѡˣҲҺðѾͷѪȻ԰ҿơ
̣찢ʦιѪǰ𣿡ɺʵ


1287 
 
ɺⲻҪѧϰĶҰ̣ҵѪΪҵѪ⣬㲻ҪãѪûʲôá˵
Ŷ֪ˡɺͷǣҪʦҲΪѪԾˣ˵ȻͷҪѪء
棿ô˵ˣһ࣬Ϲؿ棬ʵ
깫ôҲ游йһЩ飬ȴû뵽ϹʼһĶתͷϹأü
վߣͻȻ͸оһɭѹ
תͷȥЦš
@һĿڣǳ
ˣѾͷ˵ˣ취ղ˵úôţȥϹ£źͺɺ
һͳȥˣǰѵ@ˡ
ŲṦ棬ǰһҪ˵ˡ
ЦЦ˹ˣŴ壬ȥʦ

榾ãʦҲҪһˡ
ˣȥ½ɣء
ĳŸ
ֻһЦعͷ
ӣ̫ţĹȸϹطԸһȥ
𣡡
ʬֻϹصģ֪Ե氡
һ֮£ʬ
ͬʱһƿߵ榣ֻһһȻ˽ʬߡ
סץһݸī͵г³ͳ½
ˣɫץ˳ȥ
һӣߵıǼӱ̧˳
ҪҪǲҪϹس榺ţ榣㲻ҪҴӦ㣬Ҳɱˡ
ߣĻŻšһ
ཽһͣŻ𡣡Ը
һ࣬˺öͽ⽩ʬϡ
תȥǼӣŻ𡢡
~
һ⣬
𣡡
УǽʬתͷϹأ﷢
īһ۾ûп
ҪҪϹͻȻЪ˹ȥֱ˵ǻȥˡ
ʵϹ˹ȥʱ򣬵סģǣָȥȴĬĬ˻תͷ


1288 һи
 
ǾͣȼʮָߣմȾ˾ͺ
ֿȼʮָߵרʬ壬ʮֿ١
ԣϹ˹ȥʱտ˱̱
һ˲䣬֮УϹصŤˤڵϣ۾ŵ
ȴȥ
е˶ɫ䣬Ϲץһ˲͸ñɱͳûɱ˵ãѾɣԣɱȻˡ
̫ƽ꣬ŵĵ죬ǧǹԼӵģ꣬ޣּɵգݻȴ
ȥǰϵȥں֣յѾȥҲӰռˣһı䣬ԣϹĦ֪ϵǲȥðЩϵˡ
յĻ๥ǹȥˣʮҲ̫ƽģͳϰȥ֮󣬿Ҳ̫ƽʢꡣ
Ȼһжڼǰʼ곤Ͼ߱ĴвٵӣЩ˻վڴͷԶĺ˦ӣһӴ򵽰գѪĭǱỶ㵸
ַʽʾǵʤǽַʽ֮ΪϷ
ԣ˲룬ԶдҪ̶Զ롣
ȻûʲôãһҹǱ˵ˣûϢûκεĶ°˺öˡ
İշԼ˱°ˣȥ׷һֱץ߽ǧˡ
ɴˣȥװˡ
嵽豸ªǲҺЩȣģǸϽоԵֵץɱ¾ĸõԵֵԷ
׶󣬱һЩǿ׳һģӡҲʵֿܹһӡ
ȻĽǱһССëӸˡ
ӡƵҲԩ٣ʶ˰榺˶ӣܹܽٽء
һǧ˵ǰŮ˵ǰ죬Ů˵ĴǺüֵܶضˣǲˮеѪȣɫ
³ͳ½ǵ۾סȻʵҲͼʶ˴档


1289 ׵
 
һжȥˡߵīǰˣˣлͶ̥תġ
˶ˣһж÷ˡīῴԼĸף˵
ǰ÷ˡ˵꣬ת榣ˣһ²ȥˣҲˣ׼ʲôʱ߰
ôôˣ榿ŵЦһ˵
֪ʲôʱߣҪǰ׼öҪºȥаҲżǵ壬ԣߵĻҲҪߡбһ榣˵
Ҫһ𣿡īֹͣŵ
ôźϸףīᣬʵ
ǡīҡͷټ壬㲻𣿻Уʲô⣬˭
٣ʮǰϸȥϣô㰡˵ˣΪһӾӵģǰڵĸ飬ڵ飬ٺҪʱҲŸˣŸߣȻҵģ˵ôʱ䣬ôģŶӣ˵
԰ͳ죬ȥ߰ɣŰ榹ҲģѧϰһЩǵﻹܲٷչ˵
ǣûУҵЩ£ҲǴֻģɲӣ֪ԡ˵
ҡ
īЩίŸףĬĬ˷飬ʼ
䣬Ҫ䣬ȻĻԼ׳ء
ܿ죬ǽʬϹصʬ嶼ˣǻҶװһ̳ȥ˰Ϣá
ȻŮʮ⣬ҲˣңīĸףǴͳδŵӣĹǻңҲ忶ˡ
榺͵@뿪֮ǰָһЩѵ飬磬ѧá
³½죬榣@ҹд˲ٵֺ³ӳĿʼϼˣʱ䣬̻ѧϰ֡
嵱УʶֵĲ֮࣬Ϊ棬Ҳûȥ֣ûʲôŪֽд֣ԣö֮ģֵĺ٣Ҳͳ죬ͼ΢һЩ˶ǴഫָĺһɺСŮѾʮˣȴҲһֶʶ


1290 Ŀһǧȥ
 
ҪĻҪµĻ󣬲ܹչȥ
ʵҲ֪ٲչĻ³ϵİգҲڻجج֮УĶκ鶼ν֮󣬱Ƿ죬Ͷ뺣УȥԶĺ
ҷ죬Ͼһ࣬ǿָģġ
еãں࣬޴㣬޴Уи洬ȵȣ֮ɱ
Ǽ԰ĵطõ쳹׵뺣ס
е飬Ҫģȱܹ֮Ϊȥˣн˳һӳϰˡĦĹ˵
δֹȴǳǲǺйأʵ
ǣйء濴榣һЦѾͷǷһȻûһ䱦ǣĲϣ
ݱ¶ڣһֱûô˵һ˵˵Ŀˡ
˵榿ԶϢùϵĴţ˵Ҳôġ
㲻ǽʬȥôЦŵȥģҲȥģֻңܽȥ
ţһ㡣ǰţʵ㹦ôãʵǿҲ֪ǶֻܽȥôǰϹشǵ츽ĺץǵͬǧˣţôţ
˻һеϵ˶ɫˡ
ȻᳳܣҲ̫ڻƽϡ
ǣЩֻڲһ˺˵ϵˣǻǻŭģҲ𷴻
ЩһֱڵϣҶҲмӣʮˣҶѾʵǴģҲԼˡ
ȻųòôˣҲΪ͵⣬ƤˣҲˣҲţԣҲм˵ġ
ԣտʼʱҲһֱž͵˺ɺ̡
Ǻɺ֮˵˵飬ǿĺҵ档
ػ飬ǰعˣôģɲֹǧ˵塣˵ţֱ
ŷֱ֣ʵҲңһһĺˡ


1291 
 
Ҳ˵֮ǰЩװģǹװˣġ
İն棬˵
˵˵Ĳ԰ɣǣ룬ҲǶԵģع⣬⵺ϣƱͱϹشˡ
Ϲ֮ǰеı࣬Ȩء
ΪõƶûκֵĶڡ
ǣ֪ڵĻǾͲô׷Źġ
˵ô˵ǣĿһǧ˱ץߣȴװʲô֪е˵ȥ
鵱ǲΪѹеģʵ
ǰͷ
ֿʼô֪黹ڣ@ʡ
ҵģȻ֪濴榺͵@ͷǰܰ䣬ϧˡ
ϧʲô@ʵ
ȥ飬ҵš˵ţת˽˺ȥˡ
⡭½˶šüͷ榺
˸š@תͷ򵱿
ţͷȥ
˵ţһͨһˮȥˡ
棬Ҳһ˺
һҹû˯Ϲأ˵˻賿ʮ֣ں˽ʬʬ壬̫Ÿո𣬺ˮǱġ
Ҷϰˣʵˮů͵ģںĶʵԸⳤʱˮȥ
ȻǻĻһЩԣǵ峤ʱںˮҲǲеģҪ½Ϣ
ڵ@ķԸ£İǶԻȥϢˣɺ߲ߣһֱź档
ɺΪʲôȥ˯ʵ
ʦ֪̻𣿡ɺʵ
Ӧûģ̇СѾͷԴô氡ʮ
浽жɺ̧ͷ榣ʵ
氡³תͷʾɺ˵һ˵ͷգ£ֶ·ֱػĸң꣬꣬ڤ򣬺ǰһһв˴лʵ۾ۼĺĸ֣Ա壬·ػ񶼸·ڴ࣬Ҳ֪ΪΣͻȻԷͱڤһӱ㿪ʼһ


1292 ֻ֪һ
 
أɺܺ棬ų³ơ
ĸ˶ˣ¾ʹ˷˿ôóѣĴͻ̶̲ʮ꣬ĽԭʮԭСҺͲǼڹ֮ģҲǹ֮ȫˡ³˵@Щߡ
ԣǸʥ壬ҲǱ̲˵ģôʵ
ǵģˣǸ֮ǰûô˵ڣǺĴʵۣʱǻأȥ·ָ㣬ȥǸز壬֮˵ģŶˣʥŮǡ³@
ĸ@˵
ǣĸ³ͷ榣ְ榲û˼Ҫֱ˵Ȼˣŵ@ֵ빬ʵమڳסãʵ۵ǻŰӽ˹ȥģҪģ˵λﲻԸ⣬ҪԣֻǺһѡ
֪Ŀࡣ½޲ȥų³ͣ˵һ䣺ɱǸͰɡ
飬ôڴ֮ͥ½أңǵŵ@潲
³תͷһ۳½Цŵʵ㲻֪Щ鲢֪飬źĹŮɱˣҪôưˣûټǵǴģôģΨһ֮ǳ𣬵ǣ˵ģԣٵҲûá
֪ģ½һˣ˵ּ꣬һ䣺Ұһ
ʦ֪𣿽硣ʳ½
ʦ֪ʹˡ½룬³ͻȻ֮䣬ãҲǸصĴء
ȥϹ˵ʲôݰ³һ䣬ܶ飬ģȥ׷Ҳûжˡ
榿@ûп
Ҳû׷ʲôֻ֪һࡣ@³䣺֪ҵĸ
ʳ⣬֮У¹ڣ
飬@Լ֪Ҳ֪ȥ¹ڣ
ԣȥʬģңʹ⣬û˸Ҳû˼ǵʲô


1293 һȥ
 
׵ʲôûܹ˵
ڣ棬Ƕ棬ߵ棬ͱߵأɺʵ
겻棬ϹɽϹѾˣµľҲɱˣбڤģϷ˼Ҳ֪ˣҲǶʮûˡ³˵
ԭǺңɺ榣ʦɺܹ𣿡
㰡̴ҽµ飬㿴кܶǴ󱦵Ļͼӣܹ׵ģУͷҸ⵺Ūֻӣѱ֮Ϊźĸӱɡ˵
ǺðɣҳˣҾȥǡɺ˵
䣡
ںɺͷԴʧִĵʱһ죬˴ҡ
˸ϽתͷֻǲԶ˹Ю˵УǼˣ⼸ˣѪۣȴûãһֱ˾š
ãҪǸˡ³һȣתźȺǶȥǵĶأһöȥǴҡ
Уʦ㲻ˮǰԶ龰У
榣ڰϴţȥ@ǰЩˣöҹȥ
ã
Ҳȥ˶ˮƽأ@վڶ֮ϣԶȥ
榣㿴úӣҲȥī˵꣬û榴ӦһȥֱӴ˶ơ
ˮ£˷ŶǰУˮ棬@īأǲУֱӳгȥ
ж𣿡ʵ
ף㲻ȥԶ
Сף֪ӵԣȻֹӵģֻҪӴ
סˣĺӣܴĴһ㣬бһۣԸһתһ㣬Ծ˶ȥˡ
磬סС飬ڳ½ߴţ˦ȥһССģһѽסˣ򿪣һǶһĵҩ
ã󱦵ͷϡ
ʦ棬վŸʲôȥסСתͷʦ³ʵ
ⲻΪ˱㰡³˵
нʦ档С˵
x


1294 ӵ
 
УȥǵףȥСһﰡһС˾ĵġ³˵꣬һ̳Զ˹ȥ
ƻУУ׳ʿǶڵȴ
Ҳȥһˡ˻ȴûеȵСķԸЩʧ䣬ҲЩգߵǰ˵
㻹ǱȥˡС˵
ôƲ󲮣תͷ䡣
ҲƲ𰡣󲮣֪ģĹȲȲʦ棬ԣȥˣҡС˵
ߣ룬ߵСǰΣӣЦСѾͷ˵죬ǵ̫ˡ
˵𣿴󲮡С룺ãʵõģֻҪǳ˧
ǣ˧ȻһͷС˵
ˣ󲮣ʹ淢ô飬Ϊʲôڼչ˺øأڶˣСʵ
ǣܺãҳʱ򣬰Ƕźˣֻǡ磬סûܹõ̾һ˵
ôˣС׷ʡ
磬ŷˣ֮Լûˡ˵꣬ɴɳ̲ϡ
½ųվں棬ڵĻûжܣǶڶˡ
˶ڵȣǱߺֺõ״ܴг̫£˱ȥ֮о˸ɢˡ
һ˰ôɢˣɼ˵ĳж
̫Σˣ̫Σˡ˶ǶһĿڣĬĬţаϽȥɣǵػ񰡣ôԴأ
ǧǰУ޹ոϰȥġ
ԣǵػһʱ῿ȥȴֻܱתһת
֪еҲ֪л࣬пİձɽȥˣû죬Ǳ治Զҵ˵İ׹ǡ
ԣȻǳָжģȴҲǿ־ײеĶ
ǾȻȥжսö͵
˶ڽĵȴţԶˮһһ󣬺ˮ˵϶ʪˣǶȻ
ģǾǸ𣿡ָԶ



1295 ޴
 
ǵģ½ͷ
СҲһԶˮУһĨССӰˮɫӰԱߣֻ榵榵ļ߸ߵķ֮һȭˮ˹ȥ
Ҫˮ˿⣿쿴Զ龰ҡͷˮο⣬ˮҪۣ˭ܿס
һأ˵ˣףءС
ˮˮǱ룬ǻˮأҡͷ
󲮣˵ˣеСأſɡСҡͷתͷʳ½ʦ棬˵ĵʲô˵ĶԲԣ
½СЦЦͷ
ʵҲ֪ԲԣСѾͷ˵ԾǶ£ȻĻᱻСѾͷӵġ
ˮĽȻǳ뻯ˣǣһˮУȴǲκεķӦ
֮УһУˮһûвģԵҶûܹù³ܹĻµһˡ½Сһһֱû취ֻܽһ¡
ԣʦ棬㿴֪ˡСָԶ˵
˳ǣҲûж˵ʲôãСѾͷʵ򵥵ǣȷʵĺܣǴ󱦵ʵҲǼģ󱦶ԸĶƣʵһˡ
䣡
ͻȻ֮䣬з˲·𶼱иŪĲˮҲʼ
ô£Ͻվ
ˣˮҪˡ˸˵
˺ˣ½˵ţһѱС֮첽ȥ
ã崴԰ʱ򣬱֪ʯͷһЩǶ˻ȥ˰ȥ⺣ˮ㲻׷ˡ
¡
Уüͷš
֣С֮ǰ˵ǶԵģ󱦵ȭͷʵȭͷҪˮ׵ķֽȥģеģѾ֮ǰԲΣѾ˲ˡ
ԭУǱ˭ڲƵģϵҡͷβģ˻ɵ֮˦ʱ˶ᱻɢȥ
Ȼһֽ⣬жķˣֱһ㣬󣬵Ǻܿ£ֻҪʱʵɱ
ۣССĺӣȻô󣬰жˡǶ



1296 зֽ
 
󱦵̫ܵˣ̫ˣôôĺӡɺˣԶơ
ʦ棬㿴ʲô𣿡Сתͷų½ʵ
ҿˣĸȷʵȻжˡ½ͷ
𣿡Сʵ
ʦ˵˵£ʲôԭ½С
Сţĺѧں庢档
ʵҲ̫㣬ӦԼġСһֱǻԼˣЦŵʦˣСԸ㣬ֻҪΪµһҪҴʦȥƴһ𣿡
³һʱ֮䵹Щˣû뵽һ㣬һֱ׷ų³ԣΪ³ıºã򲻹
˵ˣЩ³Ҳһֱԣų³ܣȻǻһԭġ
ǣ˹ϵܺˣദ񣬵һ͵ڶѾҪˡ
Ҳǣ½ͷǸˣͷС˵Ǹ˶ԻһС˵ĶԣʵЩô˶Ű榣һһѾҪȥʲôһǵڶˣҲûˡ
ǱˡСһЦͷǸܴ͵Ĵһ㣬Ҫ֪ˮԾͻתΪһֱ˳һתģС
ô򵥣½ʵ
Ȼ֮ǰ̹ǵģˮۣỨܴǣ㵽յʱ򣬻вһջ񡣡Сͷ
ĺҲ½Цŵ
쿴СйâƣҲˣԼͰ֮оģʶӣԶϰ榡
ǣ@ܹ
쿴Զһվһ𣬺վǼϣ̫ˡ
@§Ű榣ļվźӣģԶȥ@һһ㣬âɣߴޱȡ
ѽзֽˣûˡ˾
ʵǶְֺ޵ģܱߺܶϺͱǣʱ򣬺ںţû嶫أһӱȥˡ
ܹиֽˣȻҲ˵顣
ãǡһ
̧˻ˣ̧г³棬һǡ


1297 ǻ~
 
īԱŵһƬϣ£ŶƷǰл
죬Ƕϰ½Сݸ˵̷֮Ը
ְ˽ŵİ˶һϰ̵ϽȥǱǿ
Ǳ棬Сڸ紷īڸŪԵġ
ǹ̫ˣղˮݺݵĻˮˮѹͲͣЪ
ôǻиǵҲᱻɢˡ
ڣĸ첲ҲѾˣ֪ء
榺͵@棬֪
ʦ棬㲻ȥչһҴʦ𣿡СĿų½˵
ǸˡΣ½ŵͷСҲȥ
ʦ棬ôҲµһ񰡣û𣿡СƲ죬˵Լ̲סްɡ
СѾͷ˵꣬˶ϵȹӣ߰ɣҹȥȥʦ档
֡½˵
磬ЪСȥȥСѾͷϲ磬߻øк
󱦵˵ͷ̱ȥ
³ʱأԣ榸򵥼֮󣬰ڷϢˡ
Сͳ½߹ȥʱԴ
أ½ʵ
ˣ֮ǰöˣֻδëô͸Ĳأ³Դ˵
˵ͷ취κõġ½˵
ʦ棬Ƕʲôˣõ𣿡Сʵ
õˣˣҲܻ˰ɡ³תͷһ˵
ֻаһˣ֪Ҫô졣½Щǡ
ſţ榲˽ȥ
īᣬ棬е
ЩˣҶѪˣǵϣѪ죬ǣ֪
Լ֮榲ƣĴ
ôˣ³ѾһЩˣͳ½һ߳ʵ
Ǳ涼ˣҶվţϢ
ûа취Ȼˡҡͷ
̡ɺһ̴޺
ǣǣͳأʵ
ͳ죬š榵ͷ
ǾͺãǾͺãžͺáһ
ͳɲܳ¶ˣǲôͳ¶ġ
̱ˣֻڴšֵ


1298 һ취û
 
ֻڴţ
榵һ仰羪ףе˶ɴ۾
壬ȱҽҩòģҪôǷŵϰԴڵ˵ȱǶǱ棬Ǻо˰ѴҶϰģԣܻŵеˣǵòˣȻǺ񲻸ˣǵð˶غȥ
˵ģǿֱӷ֮ǻҡ
ԣǵĹأѵҪôͳ죬ôǿǶıͳȥ
ʵǶ׵ĺܣЩģ岻õģȥ֮󣬼ûܹٻŻ
ȴǵģҪôǳʬףʳ󱻼һѰ׹ǣҪôǱ̵׹Ƕʣһ㡣
ԣ֪ͳ쾹Ȼ̱֮˵ɫˡ
ʦͳκҽܸ϶Եġɺ˵
ɺβ˵Ȼǵְ𣬵ǣͳ壬ΪҽߣҲΪˡźɺߣҲڵϵЩӣ԰һ£ΪʱήƤõģ᳤촯ģԣҪڷҪˮϴӣУҪڸ塣
ЩҶǵ񶼻չ˺ģǣʦûһ취𣿡ɺ̧ͷͰ͵顣
ţûһ취ˣļ׵ǱĶϣ׵˵񾭴׵һɶҽΡҡͷ
취ģ޸ǣһһȴֲˣļ׵Ѿѣң˼࣬ǿǻû꣬͹ˡ
˵ʪʪرأһ˿ڼϣ⵺ûٶĿԼʱҽεˡ
ƿռ䶼ûãؼʱ֣ƿռֻ˿ڣƤãԹͷȴûʲôô
أҲҪͳҲҪ
ɺ˵ţת˳ȥһ·ųȥˡ
ȥɣЩ榸˵
˸źɺȥˣµĶصĿ榡
ɺĸףǸ榹˹榹Ī֣ɺСͳݴͳ죬ϲͳ죬˵Ҫ޸ͳģԣڴͳˣҲѹ


1299 
 
ɺĸܡ榵ͷ
ȡˣ榵ȴܳأ@ǣվڳǱſڣɫء
Ѿȥˣȫϣȫ飬ǴҲѾȻ
ԭӦûԻŵģǣգΪ˾ȵ
˵֪˭Դӵ˴ͳ֮󣬼ʮǵԺȣһС
ֻΪһһֻΪûнˣԣڹؼʱ˵
𣬺һйƽУΪ룬˿δֻǣȴΪѻİ׹ǣס˺ˮȻӿγɣ׹˳ˮγУۻᣬбͣЪˣ΢Щӿ
滹ģԣʱ̣˵Щ׹ǣǳ볯֮µӡۣǵһһͶ뺣׵Щۻԩꡣ
ʵǲǾĶǵĳĻ榻˵ЩȻԩ꣬Ҳûжٸϵǧǰİ׹ˡ
ʼΪ׹Ƕȥ榱ˡ
ˣɺҲˣԭɺҲ˶ĵãһֿû֮ļɡ
ǳ׶榲̫ףΪᱻ˵һֱɺ
Ȼ˵㽫Ƥֽ˿ռȥˡ
֮ǰ˵ˣ˵ҪõҪѪĴ۵ģЩӵбˣΪ˶ۡ
ˣ統
Ǹոտʼ뵽ߣʱʲôû£ߵ״ǲҪҵߣԣǰ뿪ҮѰҡ
ǣѰҵ֮ҪѪĴ۵Ļ
ḷ́˲̣
ΪԼĺӣȴҪ˵ͽ
榡īһŰ榣һ֮ҿܲһ·ȥˣҪԼչˡ
׼תͷīᣬʵ
@Ҳתīᣬû
ǵģҸף룬û˱ҸչˡīῴŰ榣ˮ
ǰЩ꣬ǶģѺչ˵ĺܺúܺã榵ͷ


1300 ʼǲҵ
 
÷ȻСǣ÷ߵʱѾˣźˣǣҪչ˺ӵʱ򣬺÷ûôġ
һʼīߣһֱźӺǳһ̿ʼѧŸӻ򲼣ι̣ιˮϴӣź·֪ſ֣źԼ
꣬ʶ֣䣬ڽ̵š
һܺϸ̰֣κ˶ϸ
úչһЩҩЩӣһȥһЩҩ͹ġ˵ġ
ţīûоܾʲôûУҪάֺõĲ֢ҪܶҩĲС
Ҳãǰѧõ鰲źãīչ˺õĿʱ䣬̴ʶ֣һЩѧʶԺҲһЩ@˵
Ҳôġīͷ
ǡ
룬ЦŵһͷһЩݹССϺ׿ǣʱ˳ԡ
榣
īῴ榣촽˶ƣȴû˵ȥ
һģʱЦŵ
ãҵ㡣īͷ
ڵϴ죬ϵһжźˣǲһ˻Ĵ
³˰榸ҩֱӻ˯ȥ
½һֱ߲ǽǲ֪ģΪҪ˴ж˿ء
磬ȥ͸͸ɡߵգ˵
榡½һ۳³һתʵûа취ԴĶ
ʱûСҡͷ
Ǿ˵Ҳ֣ᷢУ½˲ˡ
ţ榵ͷüͷʶ
ҲûС
³Դ棬ʯƬʯѾ糤һûκΰ취ġ
ߣȥ͸͸½࣬ǽ轣
ðûء榵ͷͳ½һȥڼװϣǱһ׽衣
ҲһѧͻᣬˣҲǻޱȡ
榣Ҫ𣿡榡
ô̫Ҫ˫ַͣȥ榿ŵ죬Цʵ
榣ô˵⻰Щƣ榣ҡͷЦһʼջǲҵģ


1301 밢榣
 
̫ӵ£⻰˵ļˣʼջǴ褵Ůҵ游ڴϾأԣ̫볼ӵĹϵɣȻ̫ӵңȻҪ˵һ˵ģһ̫ӵ¿԰һء榵һЦ
쿴ЦݣΣ榣һΡ
һΣ榿ŵ죬ʵ̫ӵҪȥʲô
ҵһΣǴӽһֱһֱûеڶΡ˵
ãšҲͷ
ò˵ӵȥһ·Щеıֶű֪һǵġ
ںﺽգϾ
κԽԽˣǸõҩҲԽԽ࣬ۿҩҪûˣ¿ƲסκѾǲɢʿˡ
ǿɻˣ榹¡κĸǰͲݺˡ
ôˣʵ
ҩˣ˵ˣҪٲҪõ顣ӣ˵
ȥ榵ͷһȺһӪʷȥ
榹ͻȻס榡
ţ榵һվת
@С½Ŵ󱦣һվ߿š
Χʿյʿµֻ֮һˣѾǲɢˡ
ʿΪһڳԵĲϾͶӪģʱ˵Ϊ˵֡
Ȼʵ壬ֻҪȥԸǣǲֵġ
Щʿ׼ӶԺͣȻҲͳ˻ȥؼȥˡ
h˰榹İţѾʼӾ淢չҵˣֹʹࡢȵڻȡʳȣԣ˶ʼæµ
ҲãҲգǶͻȻоһֳʵͰĸо
ǲٻƵı֪Ҫɸ˰Ҳﰧ˳ϺǣûɳԣҲﵣ걬ս
֮ڵӣֵʱ
ǣһЩ˱дŸ֪ڱ߾ˣǿԾȥгкˣͷˡ
ͨ
ĸļһǰ
ظǸʲô榺ĿǰһȺˣʵ
榹ǹһظȭ˵


1302 ү
 
ɣǰ̧ȥظĸ첲ǣȴǵͷһġ
榹֪үеĲѰĶǣҸ֪榹бµģ£ûβõĲҲûбĴˡظ˵
תͷһ۵@ֿһ۳³
˶ҡͷҲûа취@Ȼһжϱģϱܾɾܾϱˣһæ
³أʵﵹǸϣܹκһҪκҲǿµġ
Ȼ˵榲ںʲôµ飬ǣ³ãЩ鲢ûô򵥾ͽˣ԰榵ıֻǸǣԶԶûнѾõõˣ³ɲȷûư榡
Ҳ֪Լ״Ȼһֱװںģǣ֪ģ壬ȻҲǰ榲εˣȻĻƾѾͷĽ飬ãѾͷ᲻ġ
үеʲôǶԶġ榸ظ˵֪һֱүӣЩˣүӴʮߣһֱģǣЩ飬һҾܹġ
ˣ榹ֻҪһϣǶԸⳢԣҪʲô˵ϵɽ»𺣣ǶԸ⣬ǡظ˷׷׷׷̧ͷ榣ǵκ
໣໡
һǰ治ԶӪæܳʿ
ô£ʵ
ذ榹үˡʿŵ˵
ȥ榿һ۵@תӪȥ
ҲҪȥС
Уʦúõģȥһ𡣡@˵ţŮݸ˳³ţתŰ߽Ӫȥˡ
绪£֮ȻǹâɵģòǣʸܵУ֮ʱ·ǣضӯ֮ŮӶΪտȥ߾ֻΪ˿һۡ
ôһˣڣâһŮ˸ˣ˵עǸŮˡ
ҲرǸŮ˱Ҷ·رƵġ
õ@ԼĻ˵ԸһӳΪ榱ǿĺܣðʱ·ѡ
˵㾡ȥϲ飬Ƿ˴ûϵҡ


1303 Ҫ׵
 
Ĺâడ½Ц˵
δֻǰ榵Ĺâ̫ʢס쿴ӪſڣһЦǣһŮӣҲԼĹâġ
Զġ³˵
ţתͷų³
̫ӵ£Ϊ˼̳лλ׼ģҪôԼâɣҪôǡ³üĻ˵ˡ
³⻰ȻһЩǣ֪ģ³˵ĶԣΪ̫ӣû˿ĹâҲҪŬȥۣȥ죬ԼĹâɡ
³˵һûЩâĺӿҲͷˣõˡ
ʼҺ󹬣ΪҪôȥһǻΪۣҪôΪ˵ĵꡣ

Ҫı䣬Լû·ߡ
ҵЩĽˣһΪܣʲôûС̾һ˵
һүȻһЩǣжг𱨳ӣϣֵΪͻģԣ̫ӵܹúƴţҲжġ³ֵ
ҡüͷššЦһתȥ񣬲˵ˡ
ʦ棬ҶˡС˵
ǳԿΣ³ʵ
ãСͷ
òҪԶˣҪﱣס˵꣬ԹȥԱߣһʯͷϡ
ᣬЦСС̰ӣӲ˾һһ㡣
ǣֲЩװģֵݣǲСӣܶ飬һˣǶǸӵľͷϿɡ
Ÿ硣С˵ţӳ³ĻߵߣҲˡ
һɫӵСкһŷɫȹװѾͷһСɰôôƯ
ϣûбһԸƯĺˡ³ԽԽϲ̲ס
ظԸȥץˣ˳½ķ榸κϳʱ򣬱㿴ſڣ˺ӶһӣǶԿ㿾Ϻء
ⶫԶҲϻʪأǶٳԵһЩҩݲһ¡ȡһҩſڵĻȥˮˡ
ظվһ߿榣֪ڵϢǣЩµӣǰ


1304 
 
׸ȥץһЩСϺ榶Ů˵
ţ׿ҪҩСͷ˵
榵˵ͷ˵@һۣ@Щ׼һЩԵģͺˡ
á榵ͷкظһ˳ȥ
ߣϺʵܷḻģǲºȥظߵѾȥˡ
ظκҽһ˵
Ҳӵġظվַڿĵϣҡͷܵ
ˣͭɫԼĪʮͣ˵ûʮֻ꣬Ϊ⺣ߴţ紵ɹģԲࡣ
գκߵǰ꣬κ֪Ͼ˱ץ飬ԣƿϾı߾ر
֪˵ˣ㣬㲻Ҫԣ㡣˵
ˣұȥˣЩҲһЩӣһأֵúȥҵũˡظ˵
ǣЩʿأȥЩǺģµأտɶǹʿ˵
ʵ벻ڶһģ˲ˣϾҲ̫ƽˣҲûʲôвģﵱرʵҲȫġظתͷ榣榹㲻ȰˣҲµġ
֪ԣҲûгŵһҪ˱ҪĲǱЦŵ
ŶʲôظԴ榣ɻ
Ͳףһ˫ʮͶŮӣôôܹͣôһң˾壬ձĴ̫Ӷ棡
곤ϹǰģǺƯֺͿģһۿȥ֪ǸһŮӡ
ԣҶj֪һжûġ
ҲֻҪҲᰲȻġ
ˣһöΨ㣬ܹ¡榵ݸظһƿӣ˵¡
ʲôظ۾˲ɴˣ榹㲻ǡӦҪκù𣿡
үĶ˹ˣɶΣڱסѨѾ񾭸ˣһʹ࣬󣬻أ˵أ˵


1305 ֱ
 
ǡظ˵ʲôǣЩ֪˵Ҳûˡ
˵ܣǾͿ϶ˡ
㻹ģһ˵˵ǰ飬һЩ˹ȻһȻͬ⣬ιҩ˵ҲʹˣһҲνġ˵
榹㲻˹ҽȥߵʱ˵˵бȡ˲ҩʱƳҩκùĲ֢ġظҡͷ
ˣùҽȥҲҩҲ뿪ԼƵĲβãġ˵
ԣ榹ƭ˹ҽƭҡظЩˡ
ô˵榿ûпظ֪Թңⶼص㣬صǣǶҪСģҪùĶ
ҲܣǹĶˣ֪ȾˣҲУ㲻εĻ˶Ϊߵʬ塣ظһӣ˵
ˣ˵Ҳ˵ˣҩš榽ҩƿظĻת˵ҾعҸԼҸҪҽȻҲᡣ
˵꣬ͷҲصˣظļźöϺվظߣǵͷ
ȥɣȥϺ˳ԡظ˻֣˵
һڱ߾Ӫֻһ죬ڵڶ峿Ƕ߽κȥ
ˣүӡߵߣ£̧ץס˴ͷƣ˵
ϧܹʶ㣬һġκЦ˵
ʱظڣǰϣڶϣظûлӪʡ
үӣúõģĵߣļˣһȥźõģҪūhһܸɵŮӡ榸κ˵
ţԸСܹʱһѣҪȻѾͷһذװɡκ˵
Уذ˼޹Լţ룬ģأһʹʱŬװʹܲˣһѵġ˵
ЦЦ˵˵ţҪզأκбһ榣ͷҲս߾Ĵ󽫾飬Ϳ͸ˣֻǲ̫ѿˣѹҲһֽѡ
ţúõȥˣԺÿĽ죬ҶͷġЦŵ


1306 С
 
Ҹ˵˰ͷˣҪǵøͷ˵˵״ÿ궼Ҫ˵˵κ˵
Уÿ˵Цŵ˵ͷվ˰
߰߰ɣ˯Ѿɱ񷢺ڣȦҲںĲκ˵ͷ˵
Ŀһκת˳ȥ
棬Ⱥţ@꾩ǹˣͰ榣Сһ𣬳³ͳ½еԼĽ˺档
ʵĽԼģװ˺öĶһЩƯıǣЩǶŪ׼ȥǿһġ
⣬ЩУȻû˸ɵĹĽģԣóһ飬榸Ľ滮һ£õĽͺͬ
һ·ȥһֱţһ
ף͹̫ү˵ʲôˣСʵ
ԹԵġתͷŮ˵
룬ֶ̫ˣܻҪĶܹˣ磬õ飬ʲôֵĶ棬߻ֵʯͷЩСССȰȵģ˵š
ţҲС˵Щ룬ܹҵϡ䱦ֻܹҪ֢أ榵ͷ˵
׵۾ġСףЩ۵˵
ԣһȺȡ@ȡһݸС
Ҳ󱦷Ļӣһˡ
@ץŰ榵֣СŮ˿ţΣŵҪ𣿡
ţбȥԴת۾ŵ@·ˣԲ𣬻ȥϴ·
á@˵
Сͷһۣתͷĵ衣
ѹʱˣȻûΪʽĵǣǶ֪׵ֻ׻ûԸ޾ˡ
Ǵ󱦣̧һף
󱦣װһӡ@˵
ţ󱦵ͷץһӣţʵ׼ʲôʱӭȢף
˵·أȴöôһʣ΢΢һ֮תͷŶӡ
ӣС˸һڸ̸еģ


1307 ˵Ķ
 
ͺһҪŮһ㣬ǶҪŶ
ͬ⣬ͬ⣬ʱš@˵
ǣ㻹û׼Ƹء˵Ӱˣֵ̧ݸףֺ֣֮ĵǸҪչˣҪŮӣܱ۸ܿޣίУкܶǮܶණס
Ǳģ˵ôֻҪǱģͶǰ榵ġ@̸УҲһġ
ԭǵκ˸һӱɢˣ߳ӱš
˵Ķԡ榵ͷ
Լ͸ɵйжأԣƸûбҶ඼Ļ񲻺ʡ˵
榱ҭˣһޡ
̸У̫ˣĽȥ̸ⶼû
ǰ榽ˣģֱ¶ĻȨ֮ܵ򣬽
ʵۺ̫ϻڽ飬Ҫ˵Ƹͬģɵйġ
ԣҪȢɲǵñڵĲƸ࣬źô
ǲȻǳǳˣλеˡ
ţ˵ĶԣҲ׼ˡ@ͷĵӡ
Ŷ̧䣬ССĺӣ֮з·Ȼһ̶һ㣬˿͸ˡ
ȵ˴࣬׼@˵꣬ӵüͷ΢΢ˣ̸Ŀڣȵһջұ˻ȥ׼
ţӣ󱦵һӣҲõġ
@תͷԼСŮˣơ
榵ˣǰаΣһջЪţ@Ȼһ֮˱ʧȥ
󱦺СҲ֣ﶼˣû˿Կ嵺죬Ҳܹɼǲ򵥵ġ
ǻСӣ˵ʲôʲôϴһͷ@һ߽תͷһֵ
˵ĺе󱦲ǱĶӣȻǴϻۡ@ȡеӣΪͷ˵ҪĻӭȢġ
榿žݣЩˡ
ÿÿʱ뵽Լ榣ǽӶѡ


1309
 
ү鵽ˡ
ء@ش
үʲôʱҲôˡ§˵Ĳӣһѹ£ʣȻ˴࡭
ڱ榱뱾ͬ𣿡@ʵ
ʱְԴ˵
˵ġ@̧֣һСŮ˵ıӣʱɲˣˡ
˵ֿ꣬һջȷʵջУҲֻʱŵĵط뱾ĵһΣȻҪڱҪ밢һȥԡ֮밢榺úõദ
ү榳Ÿ첲ŵˣһĨ֮ɫ
ӣȻһ⣬ǣһȷȷʵʵġ
ΪΣ˸ղ˵ǵһΣ
榣㲻ԭ֪ˣӼһۿʼҾͻˣ˼룬Ϊ㷴ոһжͬѰ榣֪ĸ褣ʶġ@˵
Ҵô࣬Ȼǿʶġ榵ͷ첲Щۣɴſؿڣ˵
˵ܺſؿǻһָо
֮Եõ̫ϻʵİĽΪڲͬģҲǡ@СŮ˵Դ˳īȥߵ߹ң˵һˣҲһһϣ˻Ǹˣֻ겻ͬˣ˵ǰ榣ҲǱˣңܲܽܡ
ΪʲôҪ˵Щ榺ʵ
ΪҲĸˣԱˣһ乬治Բȣǡȥ乬һѣͿң˵ģ˵ҵĸҲȥ˱˵ϣԣҼס飬Щ꣬սҾһֱҵĸ@˵
ԭֱµˣ@ҳϣҷǳ㣬һһֱ㣬һӶ㣬ǣҲҪ㣬Ҳ榣ǴһģֻǴ榻ţһγ֮ˡ
֪ʲô֪ԣ⼸Ҳһֱڵȣ˵ˣߡ@˵


1310 ףô
 
أһֱңһֱ˰ڿҡû˵ʵ֪@˼ģֻÿҪʱ˻ְæʱ䣬顣
ȻīҲǵ@ȥߵġ
īԵңʵǿǸУԣ@ʮַڰš
ֻǣ󣬵@ԼֲԾĺУҲᶯ˷ĵġ
ҲãǸˣͿʱѵʱֻҪ榸˺óԵģͲ
ԣ@ջǾ˺С
֮ǰĺͰٵȵȣ˵ԼеĹȥﰢ飬æӣ֪ѾǸųİ榣Ҳ¡
һԼ˰榵Ļ°榻Ķӣٲ
һԭ£°
磬ˮ֮İӱˣ˶ˣԸռҵֶΣúġ
ǵүӵ棬ٸֱ˴гԼ̫ȵȣֵʱ֣ῼǸࡣ
ӣ֮˵ǰЩ硣
@֪֮һֱΪԭǸ榱ԣɱϣֺ榵˻飬֤ʵΪ榱֮Լһ֮
Ҳǵ@׵ȥǲǰң֪ȻԭǸˡ
ֻǣ㲻̫ĹأҪϾֻһˣֻк÷˵
ǲҪлү榵ͷˣү֪֪ԼжˣӼһۣҾͰĽ㰡ֻأүλȨأǸðƻԣֻˡ
գ榻Ը߱ô@̧֣СŮ˽§ţ榣˭ˣ㣬ĺӡ
ţүף榺⡣˵ţһӡ£Ǹһˡ
þãֲһǡ
֮˲ŴӴ󱦺СѾͣ½ͳ³ԼĽ͵˶ڵǡ
˼ǵˡЦ˵
ףɫЩ졣С˵
Сߣʦȥ档³һЦȴȥ棬ȳԡ



1311 榣κ
 
ʦҲ԰ɣúԱˡ˵
ˣϢһ£ԴЩۣСȥʦһ¡³˵꣬ˡ
ȵ¥ȥ˷䣬תͷ½
榣κʲô취ɵ˳մˣҶԸ½˵
԰ɣʱҪֻҪû̫ײܹάһЩӲģоˣǿԸ­˵
˵ԺԴ򿪣Ľüͷʵ
ţҪԴҪԴ񾭶ҵǣ˵Σաҡͷ򲻵ѣҲᶯġ
ˣصĳ˷
ϣС˯Ȼ³ǶԸӣǣСǸŮӣȻҪ׵ġ
һĸŵ@ʵҲ棬˵СһϣСʱĵ@
ǣ󱦶󲮲ǺϲȻҲԸġ
ڳ³ͳ½ù°˵ˣ˼ҵĶӣ˼Լ˯˭Ҳš
ļ죬һ˵ҲǰУûʲôΣˣǱϹhסˣϾǶǵﾩǵĵ죬˸ˡ
ʵ۵壬Ϲhչ֮£
ڳſӭүͰ榹һУһ˻ʹҲòΪһƽĹ¶Ϲhֹˡ
ʣĻ榾ͳҹùˡϹhͬ⣺ԲκιѫλҪ⹫
ʵ۱²ؿʵhչˣĹͲС˵
ףȻҲگȻѸ£hݶΪƹܳˣЩӣ޲٣ʵԣк𣬲ܼ汸׼ʵ˵֮ʿ@£ʵͬˡ
ԼŮ𣿡ĽЦ˵
үһҲлλʵмڵ@ȻһֱϤĺܵģ˻ǺܺõѣĽ飬սӴ࣬ǣһΣϹh˵ˣĽҲвСĹء
޷ֻҪܹȥɣ׬ǮͺˡĽЦ˵
ϹĹǻұ˻꣬ϹҲΪԻߵ׷⡣



1312 ƴκһС
 
ϹأûᣬϹhûʣʵҲûʣȻ⼸˸˸ǣûʡ
Ϲһֱƹܳˣˣβ¶ȻĪϹصһУʵ˴볯ȥˣʵ֪ϹǶΪ屻ץһ
ǣûдĹǻңʵҲͰˡ
ǴҲܽȥˡ
ƴκһС榵Ҫ
ǱȻģκٷº󱲶мνͰšʵ˵
պκȥϢ뾩ǣʵΪ¹ڣΪֹδйĸʵ
Ϣգ榺͵@ʰһ׼ˡ
ĽүҪȥˣ׼ش࣬Ӵȥһ˶֮꣬ӶȥڤϹ˵
ү榹һҪ뿪ʱվǰ
ˣˣԺҪˣhˣչ˺ǽһи㶨ˣʱǣȻҲȥǡ˵
ǣǻأϹhʵ
СѾ΢΢¡̥Ѿ󣬵@˺һӡ
үҪˣ򿪴һ̵ɴ۾үЩ̫ˣҡ
棬ǺеĻʼģǣģһ㣬ǲġ
ǣүԺɵˡ
һЩԼһЩӣӡ
Щ̫ˡ
Ǹ㣬Ϊ㱣ԼģҪʱܹһǧ@˵
үҪˣүܹж֪ģһӸһ룬үǸδѵģҲΪ˸ҪΪԼʱƲ
ֶΣƷһ
ԣӲʣûһ˸˵һ䲻ǡ
ȻҲ˵ġ
ˣúõġ@࣬˵תˡ
ү
ͻȻ䣬ͨһ£ؿһͷ
@ͷûأˡ
ˣhֲ𣡡


1308 
 
ôˣ榡@榵ļסǰСŮˣÿΣ˵ҪӭȢ㣬ģ桭
̧֣˵Ĵǣҡҡͷ
Ҫҵĸ飬ġ˵꣬ȥ
˺ÿüͷһѽСŮ˱סͷݺݵģЩԹֵ˼ųͷ˼ƽʱҪҰԵ֡
ڣ榼ܺʱ˲ķſ
榣ҪһƱĻпܻ̲סġ@ͷ˫΢΢ȾһĨ죬˵
үûʵǰʶңһңҲ磬ط榴Ϣһ󣬲ŵ@£ڵӵϣ§Ĳӣ˵
@ͷԼĻһֱԼؿڻȦȦЩĶȴͻȻģôȦȦһϢ̫ˡ
˲֪榣ɤƣӵϢЩˡ
ڸ˵أҪôòáҲԼһֱ˼ؿڻȦȦַòЩԣŷȭᴷһ¡
ѽ@һ
ףôˣһںһ
û¡̻ش
ߣ󱦣СҴȥ档½̱˳ȥ
ôʱôأȴ㡣@СŮ˵°ͣʵ
ô۸үأү۸ҰЦһָ̧˵ӣү֪Լжô𣿡
@СŮˣ˫͸ˡ
ү˵ġҪ˵ȴϣͻȻһѽţת첽ȥ˴ߣ֮󡭡
үү榸Ͻ˻ȻôһӣȴһСģý˸Źһ˴ϡ
榣ͻȻЦһСŮ˵ľѴЦŵԱбô̵ס
үǴǳ𣿡˵꣬ԼӦҲҪһźãˣ̫ȻˣôÿôţԼôġ
榣˵Ը޸@̧ͷǰò˵СŮˣ˵


1313 ж
 
Ӧõģ榣֪Ҳϲ¹ߵݣȻĻҲԸļͷ꣬ҵĸʣңǶҪлл㣬룬ǵҪллġϹh榣˵
Աߣİն׷׵ͷԸ⣬Ը⡣
hһλʼھǽѧã쳧⼸榹ָһЩȵӣ˵ģӦμأĵȡ
榹h飬ƶڣ£˶ڰϴţҵģڵЩӣû룬ûԣҲ֪ʲôˡ
ڣ֪Խԭũȥֶǻڹ飬ѹ飬ۣ֮һֿԷϵĶƤⶫóȥǮˣͿԻ沼ϡ
ǿƯĹƷΪװãϺжֳԷУƤɰţƤɵİٷߴĥõıǣǳƯ
ԣҪ뿪ʱǴļ˰գһͽ˶飬ԼõĶһǫhŵģڰ榹֮һȥ
һĶһǳصĲƸ榿Ǹŵ
ϹhӲҪ£ȻҲþܾһĶ
˴࣬ǽЩȻͷȥ걱ڤȥĵطٻȥ㿪ʼоĤС˵
оˣС
СһЦͳһİƴĶ

榳˳ǣǿͰ͵ĶԼӣ̾һ϶ëˣ
ǰף϶֮ǰСߵ㣬Ҿ͸ˣÿ۸ˣҼһЩҩģûŶСӾٵǰ㿴϶ϣƤǰϸˣ֤ҵоõġ
ȷʵŶ榴սһۣҲȥһֽķ۸СĨһЩ
һ·ϵļץСݼţȻֻСˣ³ͳ½Ҳûܹѡ
ҲСһͿĨһۻϵĲҩ³һʼĿܣСһ޿Ľܣ󣬾Ȼϲ˲ҩζĤ


1314 ұڷ
 
ƤȻˣǲ㲻ԣ³ʳ½
үǣŪʲôĤƤҪôˮʲô½һԸø˼ıϣÿ춼ҪñһʱҪǽʱæˡ
ˮҲŻõġЦ˵
԰Ҿ;ò³յ½ǰһ¿ǲǱ㻬ˡ
̬½һ䣬ת뿪ȥ
굽࣬Ҫ³վںߣɫأ榣һΣҪʦһԣ
ԴһöƬֱ˵˵
ƬδܹˣƬ³ʵ
ĸ׶Ƭ˰ɣʱӦĸˡ˵
ԣƬһ𳤳ˣ³榣Σŵ榣ʦǲΪʦӣ
ͽܣҶܸȻӣ˭˵ġƲ죬һ
榣Ϊʦǵһʶ㣬ɲֿԼʦʹܣȴ޶ԵˣΪʦκãȻͶˡ³˵ţ̧һԼأΣĤȻͷѧԺȥѧԺר齨һĤĽңѧԺֻһֶ룬榣˵У
ʦ˼άԾĿɲһˣ˵ֱתһˡ
ϴˣʲô˵½ת˳
Ȼת߳ȥЦŵǣʦ˵ҪȥѧԺչĤ⣬磬ͷȥʦһѧԺɡ
ҵôӡ½˵һģͺǺүүƵġ
ҲҪȥѧԺȥѧԺ÷һݱꡣ³Ҳһӡ
ȥ߱߻֣ĻȥϳԵĶ
ŰԶ½תͷų³ΣûҴܾˣҸ㣬һȥڷصġ
ڷظʲô³תͷų½⵭
ҡ
³ôһ½ȻһӲ֪˵ʲôˡ
˻֣½ıתϰȥ
³󣬳½ߵĲ죬ͣͣģ֪½ڵ
һ·ϣ³ûð榸ҩȻҲãǳҩʣȻвҩĵҩǣٶ񾭻Щ˵ġ


1315 Ҫ
 
һҲǹ³ܵģԴҪ۵ըȥ
榶̲סҪҩջǱ½סˡ
Ȼһ£һ°ɣһǸֱ״ǲǾͿԸһЩƣ£һЩõ֢״Ҳν½˵
磬֪Ҿаˣʦµ֢״ʲô֪𣿡ʳ½
ˣ񵱿ڴһӣչɣҲιˮιʺˣգжңҵģչӦõġ½˵
磬Щʦ֪榿ų½ʵ
װϣ紵Сʹ˯ûīߣǱŵ@չˣ³ͳ½ҲæǵǲôҪ榶չ˺ӡ
ÿҪչ˺ӳԺȵʱǶ˵Сûôչ˹ǣīģõģ
ÿÿʱ榶ޱȵ˵Ǻӵﰡ˵ģǸôĵĸףӷżضͯƵģ˵Ƶġ
Ҫ½˵ţתŴߵˣǽ飬ͷ˵Ҫչˣ̰ĽЩƱ
ǰЦһҡҡͷ
榣Ե֮Ե֡½תͷʵ
ţʦ榵ͷ˵
ǰҺô꣬ҲңһֱҳȥҲҳԽҾһ㣬ûжʼģҲȥ˭µһʲô˲õģµһԼΪбʤƵġ
ԣµһʦɵʲôŻӮƯ榿򴬲գԼƺüͷ΢΢šš
ʵ³Ĺ츳öʯйأʯƶˣҲȥȡ
ʯ֮Уеļ䣬Щ·ļ䣬֪¼еĹԣ˶սʱܹǰ֪Էֵ·
ЩδĶֱ֣
³Լǰʯʧԣ͸֪һҪʲô
֪Ҳʯйء


1316 ССͣʵǿ
 
ҹ榴ڷװϺȾơ
һ磬Ҳˣڴ棬ڿ飬Ĺâ飬ϣǸֹ·
СС͵Ĵ󱦣ʶ֣ʱ򣬻Ҫ˲ģʵڲʶ֣ŻᱧǰָǸ֣ס
ְji˼ǡ榿ϵĳӽ͡
ˡϻޱȵĺӣܻﲻ࣬ǣȴǿǰġ
榿Ŷһ£Ҫ̫ʱ䣬͸Ϣһ۾Ȼ׼˯ˡ
ţ󱦵ͷȻᣬǣȴҲһĺӣТ˳ֶ¡
ף˵ʦô죿Сʵ
ڸ϶Сڰ壬СһǰҪѰҪ룬ΪǵëСˣ˵ǳ½ģõı
ֻСһҶ½ǳ찡ֱӡǡģûӣϾһëʣˡ
ȻСϺͻߺͮͮĶܰԼǱĨ˷֮ȥտϺһ㣬ЩӣǸӣûٳЩ㿾Ϻ
㿾ϺĵϣɽϷһֿϣζҰݣҰݸ֭ȻϵϵӽˢϺϣ֮ٷŵȥ˳ԡ
ǾǸӣˢһһ㣬ֱ޿ˡ
û죬Ǿ͸ıѰ顣
ΪǷ֣ϵƤëҲǵצӣСС˳ˡ
ңÿһˢ˶С˾ͻǰַ࣬ҲǺ̹
ԣڣÿˢˡ
ԸʦȥĤϺ˯˳㣬һԴ˵
ţҲôġСͷ
榿ŮһЦιһöǹ
ŮСЩڲͬȻһ˫Ůڲͬ
ƢԸ񣬻һ㺢Ӳͬǵ̷ǳߣǵϻӵΪ
ССͣȴֺʵǿ
ССѾͷرԿ̽˵˼һ㲻Ҳȥ̽˵˼


1317 һ
 
Ͼ飬һǻСѾͷľһʱ䳤ˣСѾͷδǺ¡
˶ԼܣԼ˼͸ˣǾûʲô˼ˡ
СѾͷиӵϵ
ʲôʮļһСѾͷǰᱻơ
ǸðħʦС֮ȫ֪Լڸʲô
ǾСϵ԰ʦ棬𣿡Сʵ
𣿡榿Сʡ
ǣ˵ģҪ㶯ȥ̽˵˼ҿȥ̽ʦ˼𣿡СԴʵ
һֱ˵͵һֵСпˣ鲻ܶܡ
ԣ׶ߣϴģСѾͷãҲ
榿СѾͷ˵ͷʦ棬ЩҲˣζǵģһĻǣԼϧˣҪǵİǵȻҪˣǲǣ
˵ĺܶԣȥ׼Сͷ
ҹɫ˴ŴߣǰУ棬³ñӹԴ
ʹʹԴһѵڽš
ζΣΪδ
ֱǰЩӴ֪ʹǿʹȫ鴤ǿʹʵġ
־ǿҲûãʹʼԳܡ
ѵ
յķűƿ³û̧ԴΪǳ½
ʦ档Сĺһ
ôˣ³̴ӱ̽Դʵ
ҪĤ㶼ûĤˡС˵ţһС˴ͷİϡ
³ҡͷûͷۣȥҳ½ɣߣĤʵ̫ӲҲġ
ʦ棬ҸһܡСѾͷǰų³ԴҿԿ̽ĵģҸսѾҵʦ棬ӦϣһѵģϾϵ㲻ʹŶ
㲻㶯³˵
ʦ棬㲻ҪǿԼֿңҪлأȸлףȻ󣬵ˣöóԵģѧԺǮһ㣬ͿˡСЦ˵ţְѳ³Ӵϡ


1318 ʦ氡ҲǸк
 
ʵСõ磬ССģȥץų³ѡ
ף³ر谮ӵģԣͷѣҪ⴬յĶҲסˣ˳Сڴת˹Դ档
۾Ҫ㰴ĦġС˵
³Сҡͷ۾
ˣ
ͻȻ֮䣬ˮˮǴߺ˵̶£ˮʯϵ
ϣĴУģϣ˶ѹţҲ̹֮ǰԴۣñʹŵģѹţһ΢һЩ
ţ³Щ棬ǰͻȻһ̶ƽ޲ˮ棬ϸţˮ룬һƣοһȦȦ
ΣرΣ³Լ־СѾͷˡ
ҪصʵСѾͷԼΪϾСѾͷҲжһ߶˶أСѾͷǸ˺
УҲҪСѾͷƣ榶˵ˣԴƬǴ̥Ĵģԣĸˣжӣ䵽ԴϣһöƬһֱ⼸ʮˣҲ֪Ȼǳһ֣ȡˡ
СѾͷϵϵˣʹھͱ⣬̶ʱԴϼͲʹˡ
ǣ³ˣѹͳܴǸþ֮г
ŬζԼΪȥֿȴûá
ܶˣͺһ㣬ܹܵСѾͷĴڣСѾͷڱĨ˵
ʦ棬е󰡣ҺñŪһۣҪǲȻĻĨأС˵
ʦ氡ĽëܳҿĽëˣ㻹һĽëˣ͸һϲëкӣʦ棬ҲǴкӡС˵
ʦ棬ͷ˰ɣ㿴ԴʲôСѾͷһֱڶߴߴ˵Ż
³ҡͷ˵𶯣ʦԼõġ
ǣͶŲ
ٴγǰ³ûа취׷˵ֿһ̱㳯ȥ
գΧһƬڣӳ˺ڰˡ
ſڣ½ţŸͷ¾Ʊˡ


1319 ˳谮ζ֪
 
½֪³Ժж谮
ҲҪúǳκε⣬ԣſڿţһСκҪǰȥС
½֪С³Ȼǰġ
ԣ½ʱ򣬿һ
Ȼʱû̧ͷǣһ뿪վһߵĴ˹ȥ
װϣֻ˵Ƕźţһ۲棬󴽽һĨЦ
ģе@ɰĺӣһһ𲻷룬మģð
³أг½
Ȼд˵³ж֮񱣬дţ˵³ͳ½ϵͬѰ
ǣΣ³ͳ½ôãôںԷȻֻ֪꣬˵֪ҪõϵǣĽǵĸ顣
죬´½ʵǿĹң̫ӡ
һ֮֮ϵ̫ӣͽҪΪ£Ϊѡ
ǣѣҪϡ
֪Щˣ콻ѣ̫ӣݽѡ
֪½˵ˣһ³⣬Ըź³һӡ
룬@ãĸԸźһӣߣЩԸźһӣĺӣָ
ĸ֪ûˣ̱ˣ˵ֱɱġ
Щ˭Ըź
ȥ춼δ뵽һ
̫ŮȥǣҲ֪ǸŮѹϲֻϲΪ̫գΪǴĻʺˡ
ˣСӷ˳ŸС롣
۲ۣʦȥ½СѾͷȥһա
ߵſڣ档
֮£³˯úܰԴ棬ַؿڡ
ȿȣ
һĿ𣬵쵹һ
תͷų½ͷҾǿС治
ţСŴ˰榵ģ½üͷ΢΢ššЩá
ȥϢˣЩϢͷͳ½˵꣬ת߿ˡ
⴬գΪ˽ʱ濪ŵģ³ͳ½סһߣ榺Сסһߣ@Ŷסһߣһסһߡ
ƹ榵ķʱ˵@˵̲סͣһ



1320 ڴ
 
榣ֻСĶǰ@˵
İɣûµģСѾͷ˵ʱЩϢڵϢ
СѾͷȻҲϢˣõԼЩӣӿһĨζ
@ô㣬ô㣬ǵĺӾȻô㡣
ԣʮһֱ@Ҳ簢榣ĺӣӡ
ûĿɱȣȫûпɱԡ
һƺñĶģʦǶҪ콫ԴĶȡȻ£ֻ¡˵
@΢Уתͷһ۹ŵĴţ̣ĽŲ߹ȥˡ
֪@˼Ҳ֪˭
Ҳνˣôã֪ģҲ
ǵ죬첽߻طȥڶ͵ʱŰ榺͵@Щ˼ˡ
ڶ죬һֱ磬³
һ̧Դţˣ
ڴϣһ࣬½ųȥ

³΢΢˳飬̧ͷų½̿ˮ㣬㡭Ϻ˯ˣ
ǰұԼ˯ģǣҹһֱû඼ûһˣԣ㣬Ҳ˯ţһֱ㣬˯룬˯ߣץ˯һֱҲܹ˯ˡ½˵ĺȻûп³ı顣
һֱϴȥԷ˶û˵
ʦ棬ͷ𣿡Сų³߹ӭʵ
ţС̫ˣˣʦллСˡ³СЦ˵
ʵǻڴϣѾԴĿ־ˣԴ۾֮ķӦڿĺӽյģǲһĶӲΪڴϡСڳ˵Ļһ׵ģһ˲Ҳ
ʦͷˣСҲˣЦĵǣʦûˣӦģѧԺǶĲƱ鱦˰
ǿԵģʦ˵˼ǣʦ治СĲˣЩ㣬ǣʦǻţ㶼°ٹˣʦô찡³룬˵


1321 
 
ʦ棬˵㻰ŶСƲ죬ʦ棬֪ģǣҪһ¡
磬Էˡ榺һ½Է
½߹£ԭ֮ǰ˶һģ⼸Ҳϰ̶λ
³ȴźȥһˣպã߹Լλñ³ˣûӦ
ô£Щջ糿òЩ
Ҳ̫ӵµרλϲ³˵˵̧̧꣬°ͣʾһ¶棬Ƕɡ
Σֻȥ½¡
Ȼ͵ʱַ⡣
³ԵĶ½ˣ³ȥԼԡ
½ԵĶ³ˣ½һۣҲȥ׷ţ½ȥ³Ҳˡ
˾ôŤţ˿ţ̲סҪǳ鴤ˡ
ôˣʻ꿴СȥʦƣôƳˣ
СˣΣƲ죬Ҳ֪ˣεĺúõİôˣ
ر顣³ѾͷҪˣ̱СѾͷҵĴ

һˣ󱦣ֹͣ˳Զһˡ
ĬﰲĹ졣
ǸԷɡΣ榳˳ǣ˵
榣Ǹӵġ½ϽҪ͡
ûµģ磬ͣǶġ̻
Ҫ֪ǰ榣ȻǸլѧоǣ˼ҰС˵׷簡
CPҲ۹һֵԱء
ԣ³ͳ½˵ĸϵʵʮϡѰˡ
ұ˵أ͵@˵ָҲû̫
һ翪ŵĹȣʲôûа¥У¥Ҳа
³ͳ½ãЩʲôʵҲܽˡ
治Ǹӵġ½ᣬ̿ٵĽ糿³˵Ļָҽһ顣
ΪǽͨˣҶܵˡ
û뵽ǣ½ϣ榵ͷĬĬࣺŶͦõģ㱾˵һʦ̱ˣ񵱿Ҳīһߣչһӵġ
ţû£Էɡ@Ҳһ䡣


1322 첻˯ҷ
 
λүղͬˣϲ˵٩ˣǸүˡ
ҾãͦõģǵĸĽġ˿ԼգҲ˵ͷ˵
ǡ
½ãѾûа취ˡ
³Ƥ´ĬĬ͡
꣬ȥ˯ˣ㲻ȥҷ䡣

½˳ǣᡣ
ںϺ죬˴ࡣ
³Ȼûó½ȥķ䣬ãó½ȥһסˣȻĻƳ½˯ˡ
ߣһϮɫף뷢԰׵˱ֶ
游´߹ȥ
̫үСĺǰȭϹҲ񣺡̫ү
ǣϹ˵ǰһѽӶ
СɣǣΪԼǸкԼƢүӱţֻ΢һ£֮Ҳûֻͷš
游ǣǶôˣŷѾǰүӻнӹ˴󱦡
̫үôˡСʵ
ޣϲĲˡ
˵Ҫ˰۾ˡչЦ˵
游ӷأֲ˳ǵܹǻǴǶģž˰
ѽܹǲ⻹游ĵ̣˵㡣ү˵ţתߣȥ߾ڣǶûóԵģϺûģںô죬϶ûţͷӴȥϾɫȥ
ãģЦһ˵
ͷӣԸãҲס
սϣķֲ⣬֮ŮȥԼֱƣԼĻԼķ˺ͺӣЩ飬ҪǷһϣ͸÷ˡ
ǣүǺúõģء
ǰ뿪ǣһ˻飬Ϊ˱˵ӣ@顣
һԭʵǲ֪չ
ϺͽϣŪģֻΪ˸ǰ𣬾ͳּռš
ǣүû̫
ͷŲˡ
榣̸˵ˣֻһˣȥıǹȥͣҲƽ̫Թˣսɱˣ֪˲ʲô@ô˵ġ


1323 ֮
 
ţүӵĿǡ
үӵԸˣ褵Ըʵкܴһ
ǴδԽ褣ԸҲүӡ
ɳսʮ꣬ɵɱϣԹӡ
϶Ե飬Դ飬Ҳһ̣ԡ
游ڱ߾ǳصľ¥ڣǶŵ@ȥˣ³ͳ½һìܣϰ֮󣬵ǺһЩˣȥץҩˡ
ڵ죬ڷϢţ֪Լʲôȥ԰ա
֪̫ӣǣַŲ¼ӣҪֻջޱȣ뽫˸ɱˡ
ԣ컹ѡ񲻳ˡ
үڲǰ榺̧ͷ
ôлҪʣүʵ
榵˵ͷһյȥϵ
ţүӵͷӦ
øɱģ榰ѻ˵ˡ
үӷ²յ̧ͷ榣榣ʱ࣬ôǸˣ
֪ϱ˭ˣҪԸ𣿡ûлشүӵĻֱʡ
֪Ҳ֪үҡͷʮ꣬ոһҶֻΪһ󡭡
֪ү˵ʲô飬ѾʹˣȻ۵Ĵ
»ղñȥˣŻ֮һֱŷˣ߸ãһҲڵġ
ֻǣ˴Ƿַ˯ģΣҪøƽޡ
ͬ⣬¶һֱš
ֱһ죬ȶˣȥͬźȾƣȵĺܿģһӺȶЩ
ڶȻ
ܹӳŲסˣүȴܾãϲԾܾô˵ȥ뽪йء
ϵƹܺԺȨƣ㿪ʼ٣˴еĶ
Ϊˣ뽪ϳһܣ֮ȥϵķ䣬뽪ϳ׳ϵķޡ
⣬ҲΪº˻
գٵķϣһֱȥ֤һС
ֱ褵뽪йأʱȴϣˣˡ
ҪıûǣȴǸ޴Ķ
ΪүҲԣʱ̲סүǰ߶߶Щ飬磬ôģ˵ʱô˲θͿ壬˵ġ


1324 ֮ĸ
 
ǣ뵽ʲô񶾵ķӣռҵЩŮϡ
榣ڽҰ֣˵ٲĻὫȥ¥
үõʲôõ
ֻǣ䶾̫ˣѲ
ʲô֪̰飬Ů۸榵飬϶榵ŰүӶ֪
ԣ榳ֶԸϺϵʱʵүӲûиожྪȣãһֱǲԵģΨгֱˣ褵Ů
Ҫ֪褺ϵãҵλӢԣϽЩÿÿӱ߹ػԸոţѰ󲿷ʱ䶼ڹжȹġ
ү֪ŮƢŮϲģûˣΨŮʹģϣ֪ΪΣܾãٵӣҲϣ˻ʼλʵ۸˰˻ӣųСţΨͼ
УϺͳеĻߵıȽϽʱǾٰʫᣬҲ˵ӻãܵûǵϲ
͢ҪôˣҪôˣûܹܺõھǰ˰ﷶΧںúõĹӵˡ
ţҲڰ˻˲ãʱಡһѣǺ˺úˡ
ֻǣǴռκһˣΪٵӣȴ١
ү榣飬榵İʵүͦġ
ͦõģ׼Ѷ꽻˵ֵݸүһյ衣
֮䣬ȻҲһ游Ů̬ȣ谮˱ϲЦտ
ǣôǻ˾ã֮ʵһָоĸо
˵̸˵飬ʾţм䣬ʵһ蹵ûпԽġ
ꣿүӵͷǸ׼֮ˣԵ׻ûܵκεӰ졣
Ҫ˵ûӰ죬ǻǲܵġһڲ裬вյǣֱܹģܹɱĸĳ˻ôܹսԸҸһУ֤һɶõ˲š


1325 ɺȵ
 
Ŷ榶Ȼ˸ߵۣүӿǰСѾͷЦŵͨ͸ʵ֪ʮֵΣһڶ꣬Ҳһ飬ǣһͦŵģǺӣضܹһġ
ţɵģңɵĺܺá榵ͷһˣûдıû̵ûнеĳ޻ôؽʧߣǰڿųģ·ǷǶˣǣ֪ʵҰĵģǳǿĽţŪǺܿϧ
榵Ļүӵǰһ榣Цˣ榣һֱΪǷǳŮӣܣ㲢Ǹ榣ǣܹŰôãδġ
游˵ģеҵ˼Цţһҵݸүӡ
游Ļû˵꣬ȥҵ˼ԤУҵĸо֮УҪϻϰٱ
ôҰٸҡ˵ţ̧ץңһ󣬺̱㱻ķˡ

榿ķĩ棬üͷšš
ʲôʱˡ
榣Ϣˣָˣүӿķĩʵ
ûаΪ̫æˣȥһ壬ȻִҴҸϻҲûоʲô榿һҲûκ
һöʮεӡ֮⣬ûκε⡣
û棿үʵ
Ŷˣˣûˣҵ飬ѵı£榺ˣҪȥ̽ռ䡣
үǰġ
ʲôˣ飡ү˵
һֱŵĺɺȣŶһܱҿˣͨϢ顣˵꣬ͻȻ۾һѵ游˼ǣؼ԰޸
ΪּϼһǵܹһЩûõķ𣿡үбһ榣Цŵ㰡˼ұˣȻ֪
һĲ֪榵Щп
ʵѹģϾ˼ѡȫҲǡ
Ȼ˵Ϊ˵һ֮ǣҪǰ


1326 
 
һӣһ˳ȥ
߾ǳУȻҲ̫ãϵǱҪķࡣ
ҽǳصĳŶˣ⼸ǳ֮Իóү˵
游Ȼᾭأ̫ˡ̲ס̾
游ҵ˱ȥƾٵĻͳˣҲռҲһ̼ˡү˵
游пո˵˵¶¡˵
ûռҵڵ𣿡үбһСѾͷʵ
ҵǿһЩǣҲ游˵İɣЩ¶ϸģҽءүӵĸ첲߱˵
߾ΣæǴ󲿷ʱػĹϵĺáү˵ԼŮ褣褲λ̫ϻʵĻҲŰɡ
һ˼ҼˣӣΪ͢Ů٣֮ƽƽĹӡ
褼޳ȥˣӵʱͻ๫żңýϺϵˡ
ţʱ׶󣿡ʵ
֪үˣҲðοʲôֻţүôãҪյġ
ʱ׺࣬ʮ˾꣬ϲԡ㿴ǱߵϺ࣬Ǽңءү̧һָԶ˵
Ǻø榿ϺӣһĲˮҲЩˣȥԵ¡
ţһݣǷųԣ˳Բ£Ǽҷɴˡү˵ţ榳ȥ
أ
ͻȻ֮䣬һ洫漴һ˱˳
࣬㾹Ȼһ඼ҵܵˣ
ˣ
а˴š
ţ榺үվǰ龰
ΧİԽԽ࣬˶ʼָָ
ϾİնүӲǺϤҲϤǴȥִ꣬ģ߾ǳǵһ
ѽǶӰ
һξΪûѣԱǸͣҵһ£һָʲô
꣬˵ͷ˸浽ȥǻҪȥԹӵġ


1327 
 
ǰǰһ˸һ֤ˣͱ˶ʮأɴʮµصģɲȥ֤
ǵ˽үӺ榵Ķ䣬˵ɫ
ﲻԶȴɽɽˮģԣ֪߰ˣҲ֪үӴµġ
ǣүӳʲôӣȴǲ֪ġ
ظӭǣǣΪøں̫Ӻˣͷûйలš
үҲƢֱϲ˶ʲôϲЩŵİķУװӣʱ˵ġ
ԣĵʵУƸ࣬ǵ褴ʤս֮󣬻ʵۼνġ
ǲʶүӣȻҲɵ˻ٱǣǲȥ֤ǣ˵İҪ֪鶼˵
ϣһδõİɡ
Ǹ˹֣ϰļģĻʵҲ˵
Ӱ֪۸ʵˡ
榱Щն̵¶СԵģһֱүӵĸ첲
ǣүӵĸ첲ͻȻһ£Щ档
ͷһүӣүӵüͷšţЩȵӣ˳үӵ񿴹ȥ
ȻſţҲ΢΢
ûпĻӦһˡ
ʮϤˡ١
Ϊּ˻飬ԣȥ˱γء
ʱٻѺڴ棬˵ٱˣฮǣռһ˽ޡ
˵ҪֱӿٵģүƸġ
ֻǣڱ˰֮Ϣ˵·ˣɱˡ
榲ţǵ@Ϊ@һгرˣ@ġ
ǣ룬@ӦòΪôһĲκ鷳ϣɱһ񲻷ϵ@衣
榻ǲˣϾĲκˡ
ûǸ¡
ǣǰŵģͷװ׵СˣӰű٣Ȼˣǣڵġ
ףǶӣүӲûκθоġ
ߣ⹷


1328 ˭
 
ԷȻɱˣˣ磬ԣ˿ŵϳªСˣֱֱ̧俳ŵϵ˶ȥ
أ
ӻû£˵ȴͻȻһʹе˵ϡ
˭ѽתͷȺţվӲŪ㣬Ĳͷˣӡ
Ǵ֪㰡һȺг
תͷȺеһһ١
ϵͷףɫ󣬾塣
ģݽɫ߹󣬴˷ǰˣһΧİն̲סȫ˿ȥ
˭ǻתͷˣǳ
߳ˣһžֽ֪ͷŵ
ģǽ˺£ԣ榱֣˵
ǣСǣÿడаү㣡һˣ϶ӣģģֳ榶
ֻǣ־òŮӻԶأȴͻȻͣסˡ
Լͣģĸ첲ͷץסˡ
꣡
ͷһֱӽǸ첲ôһˡ
榣ãҲԡүӶǸ첲һΣֱӽһ첲ץݸ榡
Ŷ𣿡˫һ
໣ۣ
ǻʹ֮£ҪӴܡ
꣡
֣һֻһ죬˵һ첲Ҳˡ

ʹ֮£ǻ۾һε
һɣֱӽ˶ˡ
˿ƣȡ߲ñߵҶˣ游
ûƺãһμǵãҪƣɾͷĸףүָŵϵ˵ĸ첲˵
ͨͨ
ЩԭҪԼҴĻ׷˫ȷǻûüתأ㱻סˡ
@͵ҲӸóˣó׼ˣ˵Ҫźӳߣ顣
Ҫߣһֵ̧顣
ϣһصĻ죬Щм䣬Ǹݳªһֱӣͷӡ
Χİշ׷״תȴڿһϮɫ۵ͬʱЩˡ
⣬⡭ݾɫòˡɫۣɫ˺


1329 ͵
 
ǣ
һӣε˺üŮӡ
ôŮӻնడƲ죬ЩӸŵ@ȥȥ꣬ȥ壬Ҳû˿֮ô˴һĸƵˡ
Щ˭@߹ʵ
ףû˵㡣СϽ˵ǰʵ
ɫȵ¿һףŵͷãûˡ
һԺӣǵģСǰ榹֪Ů˵ˣ̾
ֲôֲôÿֲôʣֲù򡭡ʵ˵榹ϲ𣿡˵˵ţԽԽС
˭ţǸϲģ˭˵ȫûʵ
үղ۵ĻҪ̬ж̬
˵ĹͷȻۣͺ˵һֻô򵥵¶
۰ˣҪˡϣӿԼĸ첲ʹ֮££ش
ߣ˱³үһˣȥãֱӸѺ´Σ
ǡ˿үӣ档
үӣչ̵ϰͻȻӵ̳ߵүǰЩôˣ˵һν𷬰أΪֱӻؾȥģôˣ
ǵһ࣬үӵɫͻ࣬һЦ˵
ղô£@ɫʵ
˶Ϊ榵ģû뵽ߵߣһλ˵Ůӣ֮תϰ壬ˣֱӾ͵
ϼ˻ûӦ³۵˳һȥˡ
⣬һڣ͵˿ѪȣͻȥǶˡ
Ƕ̲ס̿ˮ
бȻһ
ţʵ榹ҲǸƲ磬һѽ˵ĹͷˣүСҲǸ̬һ
ȻླڣԴӾٰӢ۴֮󣬹榵Ļ⣬ûжϹ
ԣ֪֮󣬶ֶΣҲǲöˡ
榳ֺҶܸ˵ģʲôġ


1330 ζ
 
㻤̣̫˧ˣ
԰榹һֱرãأ
˵ˣһֱر谮榹һʼͳ谮ӳˣð榹ģǸòĺУʲôšŶīУúŵġ
Ůˣϱʲô
ϾİգǾʳǱȽԶԣΪ࣬ǶİĽֻҪ֣ٵġ
ԼˣǵȻǰĽĽʼɺ޵ġ
ûȥϵЩˣǱ߾ǳأʵҲǲбޱȵģЩ챻ˣò˵Ǵĵ顣
ǺͳʲôǣΪȴûʰǣǳգҲ˵ʲôˡ
һ߾ǳصĳԼԴǿʱ̫Ӻµģοһͷ¶Ļء
榿ŵŵˣտʼǱǸ߳ģ泯ϵģԣªݣôһࡣ
˶תͷȥȴѾڵϣ˫ȣ첲ԴԴ˫֮䣬ģΪίˡ
ǣ榺ү⼸λУȴ֪Ǵʲô
˶Ƕʼ˵˵εĿαƹǸȻĵȵȵȵȡ
ֻǣмЩˣȴʼղ˵˶ɫȻĿڵϵˡ
үӣϽȥɡڣƹת˹ǰ̧үӽȥ
ƹûǣҲ֪ɫ۵ıضүӣֵǰ˫ȹأͷμ£򸣽𰲡
̫ӣ㵱ߵ@˵꣬§ǣźһ˽ȥ
СǣȻ󣬵ǣǳȴ٣Ǳ߹أʵǶܲԣǳͬƶ
̣ڼҷм䣬Ҳǲˣ궼һֱ˵ҲΪϽԹ֮˵ζãѾȥ彫˼֡
ζ̣ĸֱ̽ģϰ˸̳ҹϡ
׬ǮֽĸָѺ˹ϡ
ԣô꣬˵Թģû˸ҽΪ


1331 ֮
 
ֻǣ⼸״ԽԽܵĵܣǱ߾ǳأӵأԾء
үӲռû䣬Щ鴫Ͼ˶̵ٰˡ
̵ϰҲǸȽˣձһֱүӺ褣ԣȥˣѾкζ̣Ҳûнժֻٸ˵չʱչôӢ䣬褽ôӢˬ
Ϊ֪үӵ£ȥˣԣ⼸ͱǵĳҲٲὫ̵£Ҫթ͹΢ҹ̨ģһǮŻˡ
죬ǰթģƹںԺûü¶˵ǰˡ
żһ̱ˡ
үӣһ褽Ůӣ֪褽ȥˣңǲȥҲʮˣǰŮ˫ʮģȻ褵ĻƹĶҪΪԼˡ
ߵ̫ӵ£̫ӵǧꡣƹôһ˵̱ˣתŵ첻Ͽͷ̫ӵˡ顣
ţǹġ쵭
Χİշ׷׾Ĭһ۵ӡ
У̫ϲɫȻǲֻǲôһ㣬ǣ̫ӵͣĺǹƢ̫ӵӣԣҶ̫ӵµ۲á
˵Ӳǿʵʵ۳谮̫Ҳϲԣһ̾ϢĸزʥŮͺˣٻܹиĻᣬһߣΪġ
һεĵۻʣ˵ôұȽġ
ǣ̫ǲȻ̫ӵ̫ˣҶ½ǻΪ֮󣬻Ϊһ
ֻǣ̫ӵΪʲôɫء
һϮۣŰӣŹҲ˹˹ĵġ
̫ӣôôһҹӣһӣͣҲԵǿư
ôǵ̫أ
ǣ̫ӵ£һڣҾ֪̫ӵˡ
⻰Ҫ
ƹĲ֮
ֶүӣҶ֪үֺˣڶϷˣүӼȻ˱ʵãôȻҲǿԸ̫İɣ


1332 
 
ȻүӲûôֻǿһ۵ŵˣ֮ת߽ȥˡ
㿴ңҿ㣬һüͷЩ˶죬˵չҲʹˣȻǲˣûƢˡ
ү߽̣£³ͳ½Ҳһתȥ
룬ֻʣ̫ӣŵðƹģһŵǸСˡ
С˱߾ˣͷˣֳªֲ˵Ҷ˵ƹǺˣģ˭֪Сģƹģֻ˵һߣ·߼ġ
ʵڣЩİȴʼ˲һ飬˶ߡ
ԵڵϵСˣǴųɹҲû˵εıɱ޹Ҳû˵԰նֹ
ǼȻ㹻ɱͷȴҲھôһӸɱͷ
ղţ榻үӣĿһ۵ϵˣ߽֮ȥѵ
ϣƹĲϿͷģһֱǶš
쿴ŵһһŵˣ̧ͷһΧİա
Ƿ׷׵ͷȥǲ뵱̫Ӷӣǣһȴʼ̫ˡ
ƹôͷ̫ȴΪƹĹˣô壬ҪԴ
ĻǾãҲλ̫ӵµģе̫ˡ
첻֪ղŰĿһ֮̾ת˽ȥ
˶࿴˿׷ʲô
ܣĸưйء˵
ѵǳ͢ӳʲô
ҳţ˳ǺЩﶼʶȻĻΪΰ榹֡
ʲô
Ǻ̫ˣ˭ԸȥǣŵĿ̫Ӻ˭ǰȥ

ûһʿҲһһ̶Χ
֪ģȻףʿǱ̫Ӻ
֪ģ϶ΪΪǸ̫̫ĸծء
ǳŵһ¥Ůӵĸ磬ǸͲǸռĽҲͰȥ¥ƾɫ˳СԳƣڳҫΪ
ԣ˶ʼΪ̵ƹĵˡ


1333 㲻Ҫۣȴ
 
ڣ£ɫ䡣
㲻Ҫۣȴ@һݸ˵죬˵
û̫Ҳûʲôϳ֮󣬷ﷳ꣬û˵ʱһġ£ģŲյȲ裬˵
ţ̫ӵ¹Ȼࡣ榵ͷЦŵ
ʵһУݵλ֣Ǻֵܿ飬̫ӵһǲЩյĿֵġ³Цŵ
ڵķΧûΪʲô⽣ӰѪ飬һƬ͡
ֻǣƹȫڲһ£ǰСλ£ˣԲ𣬲֪𷣣
δ֮У컹תͷʵ
д񲻸Ŵң̵ġƹ˵
꣬ʶʱ̻ûôֻһС䣬ȴıչһΧ˵
ЩĹâչΪ͵彫СĽ졣ƹԴڵϣ˵
ԣʲô˶գչʵ
үӡ
ƹһͷˡ
үֻǺȲ裬˵ˡ
榸Ūˣ@װ࣬һȻ
ͨ
Ȼһ̣Աߵ˹ˡ
ư͹ˣ
СȻΧסˣǻվøߣ͸Щٱķ϶˽ǿڵ龰
ư͹£ΪʲôǸл°𣿡
ҳŲǣƹҲšǸ߸˵
Щ飬ôôأԱߣ̾Ϣ
ưͿ˵ˡ־
⻰һһǰ漷˼
ྡྷˣưͶû˵ڸղţ˸ȥûпһôھȻ˵ء
ԲҲôڵģư˵
ž
չһ߹ȥֱӽ߷ڵˡ
չưˣˡ
ģ⵽ô£չôõˣôܴˡ
ǼҪΧŵĹٱ忪֮ܽȷǲչ
үӴ³ʵ
ѾǸˣҲˡ½˵
꣬Ҳģţܹ飬ҼʮҲԶԶİɡү˵˵꣬ŭǰˣ㵹Ǻãɱ͢ȥ˰·ЩҪóѣҪɽˣҪΪһˡ


1334 ү
 
үˣˡˣˣѻһתȥ˶ˡ
ԭԭү
Ҳ˵ٱΪ̰˾ҪɱͷģүԼĵʵҪһ·ȥȥٳ͢ȥǣⶫ磡
ʮǰռҵλСðԡѪɳʬԣҲһϻֻˣôðУүԼһȴôӣ
Ǹ˽ϣ˵ηģҲǸö
ţĸס
ǵܴ󣬴˵ĶҶɫء
㰲ʲô˼˵˵ʵ

һأֻǹţͷ
˵ɣ榷²յ٣پ֮󣬴ȥɱңֻǣ֪ı԰·㣬ߣΪ˷ֹ׷ץȥɱ㣬òҲһֱû˵һֱߣ֪̣үԣƹʶģ֮󣬱㽫ˡ
ǣ
ڰ֮󣬵ͷ
ڻɱ𣿡ʵ
룡˵˵꣬ҡͷЦһǣⱲӶɱġ
ţ֪֮榵Цһ
˶
ү˵ţĶҪٵԴҹȥ
游ˣתסүӵ֮ŵҪɱҵľģⱲӶʵֵģǣȴⱲԸˣɣб¾ɱң
ռҼŲҰүӷ̾һռңû䣬ҵĴ
ǣүӣĴ֪٣Ϊ˭ģ榿٣ʵ
ٲ
㲻ϣҲ˵Ϊ£˭ǱĹңǴࣿү˵ɫ΢΢һݣ̫ӾϣʻǴ󲻾
Ȼ̫Щһˣһμ̫ʶˣҲػ࣬ԣүӾãЩ¶Ҫ̫ǰ˵ȥ
˶Ƕ٣ٻش
Ҳ֪ҡͷ
˵㲻֪үҪŭ


1335 ʵ
 
ʵĲ֪ǲ˲֣øԣ˵ȥԷӰȥ٣ּ˵ãңʮֶԼݡ
ô𣿡½תͷ³
³ȴһȻͷˣԲ֪ˡ
˵֪ô֪ȥپãȥɱ˰榣Ϲģ޲ȥͲСӡ
ùΪսĶŮǼǾΪ䣬ģ褣һŮӣҲ֪ʴ壬ܰʿľ
ⶫռҵû䣬Ĺϵˡ
ףɱҰɡٵͷ˵
㲻½һᣬٵĲ
žણ
ˤȥų½Ľȫ
ûõĶǶˡүӹȻŭˣֱһ˹ȥ
ڵϰŰ˳ǹͷ߶ˡ
ղ˵ԼϹʼǲĿģϾô¶үӻõأһҲ
ǣĽǿǿĺܣǸղŽǽʣԴ˳ɾûˡ
£ڽֵʱʶĶˡ
ҵģ١³߸Сӣ˵Ϊ˻ţԸ̻ԼΪ˻ţԸһһԽүǳһСΪ˻ţԸ겻˵һ仰ɼΰ
ǻûɰɡ˵ִ̧꣬յЦŵǼʲô֯ʲôˣ
ûûУٱڵϣʻ̷ϡ
ϧˣǰȥɱҲɣ֮ȴһֱϱڶ׷ɱ𣿡ʵ
ǣǵģٵͷ
ǣǣϵĸʬζȴôڸǲ˵ġһ
˶ʱһɢࡣ
ʬˣ
ģ̺أôðֱҪˡ
ûģǣСôǸʬأǺúõĻŵô
ҾͿ⣬һӣҲûʲô飬ղ߳ûۣ


1336 㲻ҵ
 
ǣں۰ǿء
ǵǺĺأһԶˣһ
װģȶϵˣ˴֪۵𣿡˿˶ߣ˵
˶ȥһͷԣȶү߶ˣȴȲ֣ǲ˰
չɫ䣬ƹҲŵԱȥԶ
̡չƹģժˣúõĲһ̹ˣٳǮڱ𴦿һ
үӣõģõģժȥҲ̣õġƹ˵
榵˶ûжӶĳŶǰһУѾ˾ռˣҲǼֲֵˡ
榣ˡչתͷ榣˵
ţ
榵ͷȡ롣

³Ӱȡ룬һ̧ٵ˹ȥ

ܹеù³Ҫܣ³һ֣ûѨλˡ
ΧһƬٴ˵ϡ
٣ܹҪģ֮ǰľ˼˵һ˵ɣ游Ҳľ榸˵
㲻ҵͻȻЦһ˵֮ǰ˵ˣ˵㲻ҵҵǱɱ˵İүǱɱ˵ġ
ү䣬ıλ˵ö֮չ
ڰү¶ʵҲ֪ģ褵ûм¼ЩʼҵܣҲǲ¼Ǻڱʱʱ@죬غõ飬ǵ@ġ
ǰ˵ö֮ǣĸ飬ȴġЦһûжҺùûеһһֱûãһֱ˼ͣǲ֪Ҳˣ
Ϲ㼸ʮ꣬ԵĺȵһǹүģĹѫҲǹүȡģô󰡣½бһ٣Ϊм
ˣһ㣬磬ûУǿ
ңΰˣүԴġٿЦһ
٣ָ游ˣ˵˵˭ɽʬİɣ˵
û˰ұԼĹҪѪҪԼΪˣٸ˵


1337 ̧
 
ү䣬ӣ˵û飬Ǽٵġ
ǣȴҲϲӣһʼСʱģͲŰ˳ɾǰүĺӡ
ֻǣһжѾɶ֣ңʱǴ˾ټģ˹ϵĺãԣү룬Ҳˣȥˡ
֪ˣ͸㡣ү˵꣬߳ȥ
榿һ۳½½˳ȥ
ȻǴ̣ȻҲӵչģǣҲֵܱ֤طǰɱġ
߾ǳأǲԻҪ֮˼ֻڹ˶š
ǻϲɱ¾Щ͢Ĵ󳼣٣ӻģԼȥΪĿġ
Ϊ߾ǳص״ʵ۲ŻںĻӽ֮Уڱ߾ӺλֱӸɵֻ֮˵ֵ˽У˷ִ֡
һеЭߣǱ˷Ϊ
żΪʵ˲飬ԣڴһոʮ֮żȴһֱԭ
ԣһΣý榵֣ʵ˳¿ֱӽżҸˡ
ңϹˣ൱ڣչΪѩ޵˼
ʵϺ֪꣬ԣŻȻȻ˻ʵ۰ŵĻ£뿪˴ʼҡ
ܣʵһͷΪʦ
Ȼ榵Ҳδܹ顣
λʵۣʼǱžԶ̬֮ȵġ
˳ȥٴ١
Ȼ榳ȥˣ᲻ȥء
ǣֳȻʣ³³͵ˡ
̫ӿԼյ׷ߣŲΪԼˣΣ˶ۣҪ³˵ȴ³ҲЦŶ̫ӵ£񣬻ɣȥСˡ
Ժ쿴ų³Σֱ̧ȭ֣
ʲôɱ³٣֪Ȼǽʬɱʵ䷴ɸĽʬ簢˵ģɡ
ԣ̧֡˵
³̫ӣ룬ͷðɣˣġ
³ζĿһ۵죬ת뿪ȥ


1338 ԭ
 
һУڽ죬ѯһµصľ״Ͱյȥ˺üӡ
˰죬ջС
߾ǳȫԺóǵİƷΪһɵ㣬ӹһ£֮ٱϣྩǣ򣬱ڤԺ꾭ú֮ȥ⣬֮ҲԻͨĸá榿Ǵǰģǰһһ·ûѧϰ
Ȼ˰죬ӵջҲ١
һԱǵĻԵģҲźöģүӺͳ½Լ³ţһţȻҲġ
¸ү˷ҲֽгԵģģһЩ֬ˮۡ
үЩŮ֬ˮʲôѲЩùģ榿һһ֬ˮۣΪ档
˵͸ġ˵
͸ңЩŮӣͨү֣֬ˮۣ榳˳ǣһЦүûЩŮģҪȥ͵أǻ֬ˮۣСһ¡
֣סСЩˣ̴ѴӸȥߵһǣȥԼæԼ顣
үƣӽϹһȦ֮ط˯ˡ
½ɲı߲˵ϲӵϲϲ榵ģδϲ
Соʲôϴ豭裬ݲ衣
ִյҿţ榣ǴǳǳЦ⡣
֣ղڽϣ榳Դˡ
գٻ
߾ŮӶǱŵĲ˵ģԣղЩŮӸ͵Ļ־ˣ͵֬ˮ۱˻
ףЩŮ˺ö񶾡СǶҡͷ̾Ϣ㿴һ֬棬ۣȻ΢ǾԻݰ
֬ǳ滨ȡģտʼĨϣܻ㣬ǣһ˺ͻޱȣ춼ʧС˵
߾вٱ榵Цһ˵
ʲô뷨ӷ²յʵ
ЩŮˣȻ޳ܣ½ǳ
ԭﲻϡҡͷ
ԭǻָʹǶ񰡣ž;Ӧ½Ʋ죬˵


1339 ƶ
 
˼ǿӦʲô³ų½бʵ
֪Ͱ榵ĹϵŰ榵棬֬ˮۣû߷ǣҶð榸ˡ½˵
֪ʲô
³ЦһǴΨôŮӣܹ˼
˵ʲôأ½ų³˵ĺƵġ
Ҵ㲻֪榵˼³Цŵʵ̣榶ʹˣлٵͬ²ͬȻҲǱǯƵֺһǽʬΪ˴ڣЩˣڰյУĺѹòһ·ӣһ·ڹ۲죬룬ѾˣҵЩֹˣЩ֬ˮ۵ģȻЩŮ۾ǿģû֣ǶǴһطģǵ֬ˮۣһƷô
⵹ǰܼ򵥵ĵôֵģ½˿СǰһѺӣᣬͷȷʵ۵ŨȺװӵַһġ
ȻЩ֬ӵĶ֮ǰʹڵġ˵
ǵģ򿪺ӵʱʲôûУúõأЩжĶ档СͷҲ֧׵˵
Ů˵ƣŪףѲɡ½룬̵ȺģһģʵŮˣ
ԣѾ˹ˣöҲһ޴Ķߣԣⶾ߸ˣʱ򣬻ĿɲǴ࣬ꡣ˵
Ҳ˵ЩŮģ˳Ǽٵˡ½Щ棺һôվɫ
ôûһ۳½ǣǶɵ榣ϾռһһƶʵŮġ
ǰ榲Ųƶأ½Ʋ죬ͺŮ˭Ƶġ
Ȼ֪³Ҳã½Ҳգ԰榣Ů˵һĿġ
ǣЩõššüͷ½
ҳȥһ£ģȥ̫ӣͷٸɱˣͲˣ٣үӵʱҲѲ˸ϵ½˵ţһڲ裬ת˳ȥ
Ȼûȥã½ֻˣɫ䡣
½󣬸ŵ졣


1340 ǿҪҵ
 
ʲô飬ǵǵĽôƢѾ˲裬ҲѾ˯ˡ
һ죬ƣӵģֻǸǽ˸£û꣬Ǿ˯ˡ
˯ӸǸ˱ӣתߵ˵
ô˵Ĺ̫ģǲò˯бһۣ˵
ѽǱüȥˣ³أ½תͷһΧʵ
³ط˯ȥˡ˵
ǣҲȻȥˡվ˻תҪ뿪
վס½ӣָָԼߵţ££ǣΪʲô
ҷ١˵
Ÿأõôһ˵ͣͷŵ죬̫ӵʲôʱôˣ
ųߡ˵
˵٣Ļʹ½תͷŵ죬üͷ΢΢šš˵Ҳмֵ
ʲôأû뵽Ҳ֪αˡ
ţҲԡ榵ͷ
榾úãðɡһģȫûˣ˶׷ײĿ
֪ǿ϶Ҫһٵġ
ǣ˲ңǶ֪ӣֻİǰŻ֣ʱ䣬ǰҲǸ
ûзҲԣ½Ҳôˡ
Լû죬ǲϲ
ҹһ¥Ⱦơ
˷ֹȥ
ˣҪҡ½Ȼô˵ǻǰѾƺ˰榡
ģߵˣǷǳεġ榺һھƣʣ磬ǲõĶǴģ
ǶΪǶԵģǾǶˡ½˵
ʵΪ룬ҲûжҪΪ
ǣܣ˳ԺľȻǳ³Ҳû³
ʵǽٽΪߵģ磬֪ģڰУһֻͣڶǣû´ĻӵĶµģΪľҵҵӵеıռ䣬ǿҵֱĹؼ̧֣½һϵӣ˵


1341 ¥ľƱζ
 
½ͷŰ榣ΣŵͷԭǴδŹ̫ӡ
榵˵ͷץ½ľ̳Ӻһڣ˳һֱǣȴӲ˵ʲô˵Ҳ˵Ҫȥδӣţ˵ˣǴ࣬ǳҲ°Χԣκ⡣
ţҵҲ뵽ģϾǴ࣬Ȼ˸ڴ࣬Ŵֵ̫ģǿҪ顣½ͷ
ԣֻƣԲΪһ̫ӣʲô榲ͷų½Цŵ˵ˣҲϲ̫ӣô
ǣʲô֪½бһ榣гԱ߷һ£榣ڷˣ˰һѣںˣ˶ʵ˼˼밡仯ġ
Ȼģһ˸飬ǣңҪػˣ˵ǣ޵ˣȻҲ˸𡣡˵
𣿡½ʵ
ûС룬ҡͷ
ҲǣЩˣȻɹˡ½룬Цŵ
ǰϲܣһ𣬲ϲ㲻Ҫһ𣬶ǱŭˣǾɱˣɱԼ˺ÿɶ񣬷ŭţ𣿡תͷų½磬ĺˣһõİ취ʦκõģأöģһˣ͸ʦѧԺúôţҺһȥС
ǲУīǾͲˣҲҪ˿ţҾΪ˺ǣҲܸߡ½ҡͷϡ
㲻ںʦˣ榲ͷʵ
ں½һ㶣ȴԼЩˣ̳ŰͶȥһֵĿѾͷ۶ࡣ
ҵʲôϵֻǾʦͦõģܷչʦѣôʲôƲ죬
ҡ
½һ㶣ȷʵˡ
榺ͳ½ݶԼ˵һʱƺȿˣ˲һԾ
½طȥˣͳ³סһ˼䡣
ȥ׼䣬䣬ŵġ
Ͱ榹һԶѾ˶֪ˣӣԣǴ׼С


1342 ѧЩ
 
Ҳǻ¶ŷʱõľ¥׼䣬Ҳ䣬һһС֪ӣž¥ƹĸһС˫䡣
ʵ榳ȥ֮ǰǰŮȥС䣬Ů£˯ġ
¥¥ȥ߽䣬㿴Բǰˡ
һִŲյһһӣ¿š
òɫˣͨ͸ģ£΢΢Щ׵Ĺâϴˣֻ£ɫʵؾõ£ؿ΢΢ţ¶µǺؿڰϸļ
@̧յڴߣüĿУһĨ貵Ĺâ
ལ
΢ƿŵһǣȻ˹ţˣ̫ˡ
Ȼ˾ӣȻǰҲǵδ˵ζǣ⼸һֱߴţ˻ʱЩܵľٶֻδһѡ
˵ˣ榺ôҲˣûԹ⣬û
ǰǸССĸŮأĹͬС˵CP׷һӵء
ԣҪ˵ǰ˷ʲôʵҲûʲô˵ġ
ԽӣˣʼһĶҲ˵ģʵ˳µġ
ֻǣЩǰˡ
榣͡
ңûŪϲͶԭŲɸĸȻ״Ӧһ
ȻǰЩӣ֪ʵ֪ģ֪榡
ԣʵ˾Ͳôһʽˡ
ɫǰҪǰңȥЩΪˡ
@·ǷЩʲôᣬ²յĲ̧ǰСŮˣ޳ȸġ
ڷ˯Ϊʱ۲캢û߱ӣ@ûнŹϣԣ˷û˵жڰʾĳСŮˡ
榻бȥŹˡ
˱һûб仯ŰԼȥ˻̧ĬĬĽԼקһ£ͼԼؿڶ¶
ү㹴ֶΣѧģղڿС𣿡ߵǰչȥʵ


1343 ϴ
 
½ʵþԣ¥ǹƣƵĶߣǣȴѪҺ硣
˷榸˵ĸоһ΢ŵϢģðɫ˼֣ӸǽЩ
ñ֤ҲЩġЦһ̧֣޳ָỬСŮ˵̣Ҫһ¥ô󣬶˰ɡ
ģôᶳţЩġЦ
ǣ榿Խµģƣ٣Ҳů͡ˣתˡ
˼ǿο£ǿȣЦŵ
οʲô˼@ֳϣ°͸̧ͷСŮˣţ
һ򵥵ġšȴǷ֡
үǸŮӣأȻµһ榴⣬Ц˵
ˣˣϲ𣿡@֪СŮǺȶˣҲûн˵ǻĻ˵ˣģҲء
ˣǱ³ǿˣȻҪ۵ġ
ں@ȫ˶֪
жں榣ȫ˸
ԣһǱȻģҲӦġ
ֻǣģ˭ڹ˭
ǿ޵еˣڻԷָۣо˭᲻ء
ؽЦŵ
ǣ͵һذ榵ĻΣ@ƹ˹
ңȥϴ榿վԼǰˣǱ£ֵľģ̿ˮתߡ
榣@ǰһһѽСŮ˸˻ˡ
ȥϴô˵ţǣȴûܹö˫ȡ
ôջǰﻹܹƿ
ϴͳԵɤȫ̲ס΢΢һ¡
ӵҷűϣУԡͰڣŮţ복ϢƣůϢ
˵ϴ裬ǣ˼
޳ָİ࣬ů㻨ˮͻȻãʵõģ磬ǰݶʵġ
ʵǰѧϰоƴԼ˵榾ã磬Щʵݵأ


1344
 
榣⼸꣬ˡ@İСŮ˵˫磬˵ܾûչ˺أ
үβҰתſˮͰߣʵ
Ҫβ@ǰСЦ˵Ǳһ飬صĻǾѡ
үСһҧбԽԽɧأ
ԼϱǰɧһЩǺܺô@ֱԡͰüһЩ㣬ԡͰȻôС
榸Ͻת
ţ룡@ͷ
@ͻȻб˸ںˣ̾һ
һ̣˶ԡͰ
һöԡ˶
һҹһ컡
ֱɫˣ榲ų˯ȥ
ȵȻǽʱˣ˵
ǵ@·ڸ˷Ըʲôᡣ
תƿӡ
˻~
ȫʹʹ
ǰͻȻЩ˼
˾ƣ΢һЩԣȻ󣬵ǣġ
ˣĶתŽ
㣬ʲôʱѵģͻȻͲ˼ˣر棬ͷСʵ
糿ˣźǳȥתһȦ񣬺ǸүӺԺ¥棬ǻ˯˯һǶˣȥõѸһ¶@սˣ˵
ôô񰡣榸̧ͷһ䣬ͻȻŲԣôĻأǺСָˣɴֱȥҲˣ˯
@ЦˣһűӺͱĹĵС˶Цŵ榣ǽû뵽İ榻㽿أ
ңｿˣ˵
ʵͨģû뵽ԼȻẦߡ
ǰüʮˣԴ˵ûԹⶼܵģںˣˣȴԵĺˡ
úúãǼҰ὿ߵģƤġ@˵꣬Ц
@գֱӴӱԴ
ȥԵɣ˶ܴ󣬶˰ɡ@˵ţЦ
үԽԽɧˡҧ


1345 
 
ԼŮǰѵҪһ𣿡@ʡ
Ҷˡ֪Լ϶˵˵ģԣҲͲϹˡ
榣˵Ļ@սЦ˵
㡭榳ˡ
@Ҳֻǿ˸ССЦ㿪ʼСŮȡ·Ьס
Ը榴ףԸ·ϣˡ
ϴһ£ȥѶ˹@˵ţת뿪ȥ
ϴϣã˶ڵѽ
ѣ˻飬үӱˡ
̫ôûʡ
һ磬ûм죬˵ˣҪطϢһ˯Ĳ֪ȥ
ȥˡү˵
ţЩĿ@
óǳأûбٸ꼰İաү˵
榵üͷ΢΢ššתͷ@˵һ֪һгδѵġ
ǣжҲֵģһ٣һȥҳǡ
Ѳɣ»ؾȥʵ
ţ˵ļеͷ
³ͳ½ҲˣһзˣǳԷ׼ĴԵģΪû𴲣ԣһСȥ¥£һżԷ
ĵͷϿɣó³ͳ½б۾
ˣֻҪǼҰ˵ģ˵áүЦ˵
˵ҲǺеġ³ͷ¶ԭǲܵģӴȥǱǶˣʱĵĻ͸ԼµˣǸΧ
˵ھ֮⣬ǻûصǵʱ֮ǰ˵ڹУǲԵģǹ@˵
ԣˣĶȥһʵۣǻźӣ½˵꣬ԹԵҡͷֻʼ˵ԣҲ֪ģȻһĺڡ
󣬵ŻĶȥˡ
榣쿴ǰŮˣ·һҹ֮䣬Ů˾ͱñ֮ǰκʱ򶼺ÿࡣ
̫ӣΪҪǣ榽ţֱʻ
챾ҪϷŵģ룬Ҳ֪ԼǸܵܣǸܰԵˣԣ㽫ֱӴˡ


1346 δ
 
ˣԺọ̈ʱûг̣˭֪Ϊ˰յģԣҲôһ첻ϣ榿Ҳƶϡ
ҿţΪǱϣ̫ӵ֪ģһҪȥڤǶѾ߹ȥ̽ˣҲһְңΨбڤûȥ֪˵
ǰ榱ֱȥڤɣྩڶʵ꣬һ·ֱУȥڤǸ㣬죿˵
㲻ȥǣԣھǣ榿żɽ˵
ţھǡ˵
Ȼأʡ

ţ˵ˡ
ͻȻ˰榶Ա·ڲסһɫۼ·ʲôⶸȻ֡
˵ҲͰˣǿ϶ߵģүӻؾȥȻٴӾֱӱϣҪȥγء˵ţھ汻˵ģȴƫƫҪ˵Ǿ˵ģڻʹ˵ģ㵽ʲô˼
ھ˵ģǣڹͷˣܵʱֱˣ֪һھǵġ˵
̾һ߳ȥΣһˣˣؾȥɣûˣ㻹أҲŮ㲻ῴԼĺھǣΣ֮У˰ɣ
榣ִҪȥǣʵ
ңʲô榵üͷ΢΢ššʵ
£ȥ̫顣˵
˰ɣ̫ӵ£㻹ǺúõԼɡһЦתŵ죬һֱţѰӻɣԷǺɣƸں㣬̫ӣ⡣
˼ƣɫһӱ԰һƬ
һԼȥ취ԸǺ𣿡榿ŵ죬Цҡҡͷ̫ӵ´ʱܴǣʱ򣬻˹Ŀ࿴ˡ
榣쿴榣Уʧ䣺һֱΪǴģûжйøǲǣûιң
̫ӵ£ҵôҪ𣿡榿ŵ죬ʵ
Ҫ춢ǰŮˣ䣺֪һʮִŮӣҸãֻܹң


1347 ûͬ
 
̫ӵǸ߿ˡ榿ŵ죬õ¸ôãҲ֪µҪʲôҲԼĴģԣ¼Ȼ˴࣬ڴúõ̫ӵ¶ɣģϡǸλġ
榣Ҫߣǰ಻סǰһץס榵
ſڣһɫӰϮ
أ
ˤȥʶĽһ棬ַٵĵ
ߣ@һĻ§榣ɫ࣬תȥ
һֵһֻ㣬ң£ֵܶƽ֣㲻ң˭òˡ
㵱һ𣿡@ͷһ۵죬֮ɫ
ѵ֪ʧٵôͻȻ˵
榸о§Լ˵ս࣬УǺâɭɭ
ߣ@ڶŵ쿴˰֮§榣ת뿪ȥ
صԼķ䣬³ͳ½һˡ
ôˣ榣ǲͼı죿³ʵ
ʦ˼뽡һЩƲ죬
Ű榵֡@ͷץСŮ˵ĸ첲Ǳģ˭ǸͼıһЩ˼
³ͳ½ЦһǾԼȻġ
ǣأСʵ
ԣ粻УŮӣԣ󱦣ԺҪױڱǰ֪𣿡@˵
ǣ󱦷һЦ飬Ե޳ܵˡ
ףһûͬأ
Ҫ֪Һ͸磬ͬ˲ģ׼ˣܹҪͬĲôС֪˼˵
³ͳ½͵Цүһ࿴ţΣҲЦŵС˾Ҳֻһѵס
иһǸ֡½ŬŬ죬˵
ǵǵģһ³Цŵͷ
˶ǶЦ˵ţźŲ衣
Ǹڵĵ죬ɫ䣬Ҫڵһжȥ

ҹҲ飬˯ˣױ̨ǰȥǸǱӵĵ@߽ת


1348 ݶ˭
 
ţ@ţЦôˣǸ㣬ӦúΪ@һ
@бһۣų˵Ļߵߣ£Ϊʲô죬̫ȴ
榣ôʱȴֺͿˣ@СŮ˵Ľ⿪סˣκʱκ£Ҫ˸ǯˣûУһ㱻ǯƣб£ĺӣļˣˣҪܵвĸȻʧٶʮ꣬˵Ϊʧٶʮĸ㣬˶ŮеѣۣҾǵõˣΣ
ǣܹһ˼Ʋ죬ЩգЩ飬Ӧ@ʳģӦòµõȵ@˼꣬ңСʱΪǳӶΪѡܹӴһЩ@Ӵˡ
榣ֻǿһ죬ǲõ𰸵ģôöδ˵һ仰ѵ˵ˣ@ƿӣǺú˯һǸã
ţ
ͷգҲͲֻ˱ȥˡ
룬ҪӵϽܸ׳
ʵڲɣҩ˵
ţֻǣһ̣榱һתͷȴԼȻһ
ʵţȵĺ
榣͵͵ģૣ˲Ҫ˵ĻûˣҲҪܵĶ׵ĸˡ
ˮŮˣʱȫչ˳
ǲһҹһҹûоƾãûеһܽӴΣ˸Ϊġ
ա
ɫһ榱ˡ
Ϊĳλ˵Ķ
˯ҳȥ@˵
ƿӣҪ´
˻
Ķ
ǰˣ棺Ϊʲôôģ
ĶĶأкӣǾ¥㣬ûص@Цڴǣаޱȡ
˵ģʲô榴Ҫ˯ȥֱۣʵ
ҪǷ˯˰ɡ@˵赭дġ
ǣ֪ݶˣŲǳǳȥٶּ죬ǵ߳ڸĻ˻ܹɱˡ


1349 
 
ǳ榴Ӹ߳¥
ô£榵üͷ΢΢ššתͷһߡ
һߣ³ͳ½Ҳ˹ǵõ@ڰ߱ͺӣԼǿһ۵죬˳ȥ
Ҳ߹ȥ飬ͷһֱԣһҹû˯š
ݶϵ飬һ㣬@榶ԣʱ@үɢ˵졣
ղţʵ@Ƕʲôʱ򣬵@˵ˣ̫ߣʵаţӦҲ٣Щ˲ûȥ꣬ǶڴϾŵġ
Ҳߣ֮ڣĵط̫ӵأ榸@ô˵
ԣ˷߹ȥ榲ͷһۣ̫ӵ£Ӧ㰲ŵģ𣿡
ңǸͲңתͷʵ
ţ榺ȻĻش
˵ͷת߿ȥ
榣֮ǰǣû̬ȣΪʲô̬ͻȻ䵭ˣ룬ҲΪٵɣ½ʵ
ǣ٣ҲģǰҲ榵
ǣѵǹΪ˺־룿½ʵ
³һܹȥˣתͷΪ˱
榣𣿡½ôš
ΪǸɱϵˣͲϲ죬˵ˣǵĴôȥء
ǣתͷһ۳³ʲôʦ
ǵȻ˭ʦء³üͷЦŵ
˵˵½ʵ
ʱ¥˶ѾˣǣЩ˶˳ȥ¥һӱյˡ
ʵѵûзֻ֣ǶԸ榵ģ˰榣榵еߵˣۣܲգӰŰ榣ϵĶŷݣ÷īᣬϹhãȵȣǰϤģ׽ˣ̳¶³˵
˵ʲôЩҲȫ˵˾԰榰½룬ֵ
˵ʱǴ³Σ࣬Ե첻Ļʵ׵ģΪڰߣ°ᣬͲ̫ˡ


1350 㲻Ը
 
˼˵ʵͦõģŰһߣشྩǵģʵΪϽػʹȥѣ½ʵ
ţػʹȥ࣬˾ԿԱ³˵
ʦ˵Ķԡ榵ͷ
榣ЩҪʦһ˵𣿡³ʵ
ʦҲ֪ģΪǺáƲ졣
ѧԺĵʦרŰҸλϣгڣǱչʮҲûģԣôżҪһѧԺȥʲô˼³ʵ
ʦô˵ʲô˼Ǿʲô˼ɡЦ˵
榣㲻Ըߡ½̲ˡ
ûи߰磬ֻʦȥѧԺôûȥˣǵȥһѧԺ飬ô˵
ѧԺ飬ģ˵ˡͷۣ㣬ܹ취κˣѧԺ棬ͻȻͷ˿ô죬ͽأ榣½˵
ʵ룬ڻת룬Ƕ뿪ҵߣһ¶ңҲһ¶öԷֱӳ
˵ô죿³ʵ
ǣ϶Ǵ߰ҺˣӣҲ㹻ˣӶϻرȥˣǶӦǵġ榵
ôˣȻٲүӵĶӣǣĵȷȷٵĶӡ³˵
֪ǵĹϵҲȥۣǣҿԿ϶ǣᱳҡ˵
Ϊʲôôţ³תͷʵ
ûѡ֪ٲүӵĶӣ飬Ӧ͸ˣүҲǹ˴γҲԽģָүӣԵȻȻȥ˱֪ΨһԶҲҵĶ֣Ķ֣ԣѡЭ˵ţǰ̧̧°ͣǳȥ
Ҳ˻龰׺ʦ˵껰ǲһǣŴ˵¥ȥˡ
ߵ棬ϣնۼһѣһߣٱΧš
ȥ½˵ţ첽ǰ˳ȥ
ûһ½ֻˡ


1351 ֻ
 
˴ʮˣǰգӶǱҧģѪ˵ӡ½˵
ȥ˵꣬ǰȥ
ףһ𡣡СѾͷ׵֣˵
ӦøʦһǰĶϸܶ࣬Ӱ쵽ġתͷ˵
ףأҸȥɡСѾͷҡͷǵҪȥ
ǺðɣҶߡ֪СѾͷǹģ˵ȥһסģͬ⣬ֻҪѾͷȥˣȻŮȥ
ǾǸ̰֣Ůħ
߽ȥȺУ̫Ӻֵм䣬Χİղҿ̫һµϵʬģֲ̫̫ˡ
һмλ̫ɫͣλɶһ֮֮ϵ˭ǰ
СẰһ
榣ôˣطۻ࣬Ӧھ¥Ъš@ת߹ߵǰӸС˵꣬˵ˣվ榣ˣĿǰҿϣϺɫİߵ㣬ǹι˶ġ
ΪˣҲҪܰ˵
Χİն׷׿ˣһĲɵø̾
£ղŵɫ͵ķ·˭ֻҪֳһͻὫ˸ж˿ƵģڳĸϾҪһ㡣
ǣڣƣɫᣬü֮Ц⣬ֽ̧ϵ鷢𵽶Ķ˿Ľʼֺް
Լ榣ûòûĻܹλү
ǻǲҿ˵
ΪǺվŵ̫ӵ£ɫͣ˼֣Ҷã΢ôһλ̫ӵ¾ͻըˣĻ˭ǵ˭ù
ǱܶҪһŵģ㿿̫ˡСһöǶݸ榡
Сȥһš˵
֪ġС˵꣬תȥһߣݸ˵һöǶСƵģܶ
ãСѾͷĵЦ΢˼֣ǰСѾͷͷ
ɵĺӰҾ;̫⵹ǲˣҪӺšС˵
ɫ䣬Ⱥȥ


1352 
 
ܿȥ쿴ŵϵ龰ü@ЩˣԵǱ˹ģΪΣ
ţҲҪġ@˵
ģŭˣŵ@ɭȻ
㣬δ㼤ʲô@
Χİնǵ̫ӵ£׷ҡͷ
ѹû˵ȴͻȻŭˣ̫ӵ£Ըʹ˵еһ
ɡ˵ţ˹ȥ
ȡףɴҩۣ֮ס˿ڱǡ
@һ֣³Ծһɫĳ۹ӡ
榴ϣ@ԸϵϿӡ
һϵеĶˮϵ޷ġ
榴ۣףɴˣ֮ȥʬԱߣ¡
棬СҪŵô飬ֱ֣ϲö⣬ϴֱǡ
ȥҳôģסڳ
˵еİ榹
Ǳ߾ǳأʲô˶̾ǲ١
ԣиֲͬҲǾνǵ@ɫһ۵ȥ
̣令榣¶˶֪
棡˴ҴҶ̫ӵ££ˣɱˡ
ţüͷһšת榣ȼȥ
ã榵ͷûж˵ʲô
ΧİնЩôһ£˰
榱߼ʬ壬˵ʲô¡
ˣǾ佫ĸףүӳָ˻Ͼ˽ţ˴̻ȡ̻С㣬סλȥ˾ǣҪ߾ǳصĳ@еѶϢ榣˼϶˵ˡ
ǳȻĲ̫ãǣҲû̫⣬֤˻Щģôһأö˶˵ĻڼУ˵꣬еʬ壬жܴմȾմȾߡ
ˡͻȻ˵
ţתͷȥ
ǳҲǷˣȥǣﾩеԱ飬ԣλˣרסڳġ˽òƻԺġ


1353 ĳ
 
榵һЦǰˣ֪˴ԼݣһƹϾǳصġ
ˣ˫һ͵Ϣű֪ǳڸ˴򽻵ġ
μ£榹ĳˡ
һĳˡֻ֪֣Ȥġ
Ǹĸ˼֪榹Ϊ˵ֺãĳʵ
ţͦȤġ榵˵˵ֵ꣬Ҵܹˣе飬ѵû𣿡
̫ӵº¶СĹеλȻҪҪĶࡣĳ˵
ߣ֪صĶ@һģڸУʲôҪṩһһ˵
£榹С糿ȥͣȴ˾˵ѪˣСĸϽȥѾˣ˶ҩĳ˵
Χİշ׷Ʋ죬ĳˡ
ȼһ£Щʬô°ɡ˵
Χյʵ榴ˣ˵òƲ̫ãǶ̫ϲ
ʵͣҲɭɭģҪϲ治ס
˵榹ѾˣҪСڰ榹ǰ𣿡ĳ˵
ʬģġ@
ǣСĳ˸Ͻ֮ȥʬˡ
ƣʬ٣ŪЩϡŹֵĶС
ǰǾʬ򽻵ˣ԰оĺá
˽榣ûʲô飬Ȼò˫ʾѵģǣЩ˻Ǿòã䲻µһӱ榶ռˣŮжǲ޵ġ
ȻھԺգ¶꣬ǱʮֺãǣЩУŮ˾
Ȼ˵Ƕ榻ϲģŮ˴ȴ󷽣ĳͣǿߡ
ԣֳշֳһ뿴Цģһ뿴ĳ˱榴ܡ
ĳ˿һֻ֮Ӳ˲֣ŵү榹Щʬ壬Ǳǽʬҧ˲ӣ֮ʳѪҺٶЩ̵Ķйء


1354 
 
榿ΧԶֳɵһվԼһվĳ˵İյȻһЦ
榹Ķԣϵ˱жģ򲻿ٸȾ
ǰ榹ñԼ£кӡ
İգ˵ģ֮Уǰ
һߣЩȴһܴ˲ֻ˵榹ҽǣѰ˿ʰ¶ǵܴˡ
ǰܴȻǣȴ永ЩǱ߾ǳصػŶ
ܴ˴ʲô˧
榳˳ǣһüͷ
ȥ˵ĳ˧ʱ鷳ҪҼү
̫ԵĳԲ˵ᣬĳ˵˧ǾԼûget
ͣۿڣ͸һʲôһ㣬˶͸һɭϢˣȻһŲǣ˿Żͷġ
ܴΪǸйأʵ
ǰǵĲҧۣӡǵѪɣǵɫһƬһƬģʰ榹ⲻʬʲôأĳ˶ӣ˵
δÿɷֻתͷһԱߵ̣үȥȲɡ
ţ@ūģֻҪ˵ɴΪʲô
ǣǰ榹û˵Ҫǰ뿪ʬ壬ĳ˿ɾʹˡĳ˵
⣬ֻǱ޹մˡ榻˻֣
Χİô˵Զࡣ
Ű榹ģϴĽͣ榵ĴϻۺǶ֪һ
ŵģǱǵİ֧ĳ˵ģȻǲŵģǻãһУŻ˵ġ
һйûдʲô£ңϹҲûдˣ󲿷ֶѾǰЩ̻ؾˣϹֻǴ˼ţı߾ǳء
߾ǳغǷһǱصĳưˣɽ߻ʵԶֶǾפȻҲķˣԹűһңоұػǳر߾ģȻҲкΪġ
榽ò¥߾ǳפĽҲ˲¥
Ű榹һҪȥڤ𣿡ʵ
ţǵģȥڤһˡ榵ͷ


1355 Ը
 
ãڱڤԱڤ˽⣬֪ܸܲڰ榹¡
ˣҲǴ౱ˣʵҵĸҲǱڤģ޸ҸףʮǰҲϾһΣҲŰ榹һϣ֪榹᲻ΪС·̳Ժأ
ˣǰ˵
Ȼ˵ʱҲῴŵ@λƣκεطκ£ᱻû
ǣ˿ɶ֪ģǰ榹ģ榹˵һУ˵ǶԵġ
榹һУ
а֮ãҶԱڤҲǺϤ榵ͷŵ@үһٲǮˡ
ţ¥ˡ@ͷһ䡣
л¡
ö˶ȭлġ
õĲ¥õĲ裬ģҲõĵġ
¶԰榹ƴӣֵĸ쾡µġ
£ϣ˵¥ж֪оλ˺Сǣʵ
ȷʵУֻǣ¸ˡ@˵
ǾͺãҪԺҵȱǲˡ˶˵
һһȥò˵ЩУиִڵģм֮ǰڴӢ۴бǰʮġ
ֻǣˣʤ̭ԣ벻ǰҲʽˡ
Щ˶Ͱ榹Ƿ֣⼸λ߾Ȼûдʲôˣ¥ϵĶҶٶ֪һЩģ˽Щɱָȥ˳⣬ȫɱˡ
ϢɱȻûоգǣҪ֪Ǳ߾ǳأӵģǲ١
ãǾ͸λˡ@ͷ
˶ЦĿǾãȻЦǣղ˵ȴģԣҲ֪ʵͦõģֻǲЦ
԰榹ʵҲôЦġ
ãˡ榺͵@ߺȲ裬ߺʹ¶ʱ洫˾
ôˣ˺棬첽߳ȥ˿
ӱ³ͳ½ȥˣסС˵ҪһЩҩһֱоƵĵҩ˵һҪƺˣ֮ȥѵκãīɵɸǡ
ϾīСһֱǻǣǸһء


1356 ɱ
 
Ǹղ̧ʬЩˣжˣˣ°ĭܻ˵
ô̶һԵ榡
еĶŲյȲ裬ȥ
ˣǸҲжˡܹȥܻĺ
ҲǸöĸ֣ڼΪйʬǱ˵ĳԵô𣿡Ǻʵ
ղŻǰ榹˵榹ԼĺúõأôҲжˣ˾ͿʼǸĳˡ
٣ȥö˶ʼֻ
˶˳ȥ˲徻
ûã˾ܹżĺ榹Ĳˡ
ҡҡͷͷۣЪ
ҲǣúϢһ£ȥЩˡ
ֹ˴ԼһӣһϮ³۴˽
榣ȥɣĳҪ˵
ȥʲô@̧ͷʵ
ɱģµ飬м¼Щ꣬߹ؾõĽɱгаնĿߣа˵
ô򵥣@ʵ
ǰô򵥣ָิӣ̬ܵܵЩգҲûа취࣬Ȼ̫ӣÿһǳضԼ£֪£@Щ±С׼׵ġ
@½һȺˣû˵ܵС
Ҫǣû֪ǵжˣҲû֪ǵںδ
ȥΣ@ʵ
ɫ糣һжͦá첻ϲԼĵܵܣݲԼˣָűʻ
ǣȴûа취ش
ɱ𣿡@ʵ
ûСش
ôΪʲôɱ@ʵ
飬ѵˣˣǲȻǶá첻òϣǵ@Ƕ鷳ˡ
ͳûϵ@˵꣬榡
߰ɣȥĳˡ
榣캰˰һУһĨѯ֮ɫ
İɣǳˣڳҴȥһˡתͷ˵
ŵ˵ͷϿ˰榵İš


1357 ҩɾ
 
ʵԱҲˣ̫ӵòƶ԰榹̬ȫͬ
У˵̫찢榹ЩòҲõ֤
ǳˣˣٻһǡ@Ҳ˵
һ˵ͻǵİô죿켸ҪŭˣԣɤҲ˲١
ͬ⻻
ԣͬ⻻˳ڳɱˣǻһвܵ³ǡ
Զԣͬ⣬ͬ⡣
޲ǰһͷͬ
˳ǣΪٲãҲܸ˰ģˣ˵Ǻ¶
ȻЩòνԳû顣
ϣ˶Լ飬̲ӪҵҲûٶȥ顣
ҶţЩ֮ǰվĳһɵģҲ榣榡
ƵţǼеˣΪż
ǲ֪ģΪĳ˲ǳء榿Щˣ
Щ꣬һֱڰ˵
ô˵һתͷʵ
õ϶شȻҲȻˣ߾ǳأʵĳ˵ġ

ǰ棬ȺɢŵĳˣߣѾһϢˣǵϣƤɫǵǣаɫĭ³ǵϣǾ֮ɫ
㣬㡭ĳԼһֵĶڻܹһЩģָ榣ȴ˵
ǰת@
@̧̧°ͣһ࣬³ȡ˾½ɴ紩ŵЩ.
סˣʲôʱʬԼһЩжĶʱҪԼܹ𵽱˵á˵
榹СһЩ榡
榹˵ǣԼСıմȾ˶𣿡˵
ǰԼСģĲλ˵ţӸЩһһ顣
ӿռȡ˵ҩһһĸЩѾ°ĭˡ
榹Ϊʲôܴ˽ҩ˷֣榸˽ҩûиĳˡ
ҩɾȡ榿ĳˣһЦ
ΪʲôҶ棬ĳ˼Ҫģ־ÿֲֺ档


1358 ԣô̺ӵ
 
λ˵óö𣿡榿˵
㣬ǡ㡭Ѿ˵ˣָΡΡָ榣УԹޡ
λԼʬϵĶ֮ԼԼýҩȴôҩ˿ɾȡ榽ϵľӸȥժˣ֮˺;ӻɴһյתΧˣϷ֮¶߲һߣǵðҸղԱ֤ױȾ

ϣһû£ˡ
Χİտǲ״ٿģ֮ǰյʬ࣬Ƿ·еˡ
Զԣղ͵͵ҩˡͻȻ˵
ǣָӵȥ˵ʬ壬ԼҩΪʲô¡
ɵԼ˶ҩɾȣ군ˡ
Ƿ׷ߴߴ˵ҶԳһĨ֮ɫ
Ǹллûиǳҩһתһȥ߱ߵҪȥ״
Ǵӳ׼ȥġ
ĶеΣҲ˵ʲôʵţͲǸöֲһģԣһθɴͻ˳ˡ
£֪̫ˣ@Ǹʮ־ǵˣǾð榺͵@ȥһۣǳʲôè塣
ţ@һ߹Ǻ«̯ӣ̧ժһöǺ«תͷĶӣ󱦣Ǯ
ޣŸĺɰǰ˳Ǻ«˵Żġ
̰ӣ˵Ӷ˹ܼһ㣬Χ˶Ц˵һͰ榹ˣǣ־ã̰ȹܼҵ飬ģģȤˡ
ҲͦóԵġ榿ӵģҲҪ
ã@̵ͷ
Ҫ𣿡תͷŮ
СҡͷҲˣԡ
üŮ˾ӸǸ˾ǶԸ˵ġ
榹ƽʱô̺ӵİ˼ʵ̲סϰ榹ᣬպͰԣҲɵˣǰС


1359 жǮ
 
ǵİšתͷһ˼ңЦŵʱ򣬶ʦīʦġ
˵Ǹµͯīʦ𣿡ʵ
ţ榵ͷ
˶֪ǰ榴Ӵ˻֮ȥīʦǰȥˣ֮ĺӶǺŵġ
ʵв΢ʣһȥӣҲǲ̫á
ʱ䳤ˣҶ֪ˣаѺرãйãϸģҪǣȥģǸС
ţļı
Ůģԣúȥߡ
ǿǴʦǻ𣡡ᵽīʦһĶ˫ֺʮһߵݡ
ʶҸɵ𣿡Сʵ
ǿǻ𰡣߹֮ʻţ·ĵط˳ϵĽؿڣˣ˭ã˭ǳꡣ
ɵôС档
ɵͦġ榵ͷ
ԭǴʦĺӣֲôܸɣôôáҶͷ
榳˳ǣЩ
Ϊʲô㸺Ǯʴ󱦡
⺢ӣ̫ÿˣĺӣǶҪ͵˲źá
һޣ۵ģرÿ˵ССͣűʾˡ
ҵġ˵
˿еڸ榹Ǻ«ֽ
ǣٰСʵ
С̫ϲ໰ҲǸûòĺӡ
ôжǮͺˣͰ榹Զˣʵ
ܶ࣬ǳࡣ˵
ŶԭҲ֪Ϊ֪ء˱ʾЩʧ
Ϊ̫࣬޷ֻԷǳݡ˵꣬ȥ׸򿾰ˡ
һ·ǳŹȥģҡڵߵſڣҵ֪λεºܣϹµһң
ذ榹ǵĻʵ۱ʱʵ۱»ǻأ˸˵꣬㱻ס͡
ʼҵɲ˵ģοʵ۱սϱʱ򣬱ϾԸ˼λӣ˵زԶżұǻʵ۵ĵ֣ĸǻʵ۵Ĵӵš


1360 һεĿ
 
ԣʵ۱Ͼ߾ǳصĳŻʵдµҡ
񣬳Ծˣԣ¶׻ʼ棬ʵ׷϶Ҫ̫ӻΪԾʱλڳС
ն죬̫ӺȻ᲻ˡ
ȴǼ˻үҲȥʵ۱°ɡ
ţ
@ͷӦ漴̧һΣټұ
̫Ӵͷβûпͷջ𣬲Ȼ¶ˡ
@ֽҽŵĻӣ֮һ˳ȥ濴źţš
̧üͷһ
߾ǳʵǸԣĳǳأһҪХϮһ߻Ҫңϱ߾ǳؾ뾩̫Զɽ߻ʵԶ˵㣬ү˵㣬߾ٲȻһС͵ˡ
ԣǳؿűõģյʳҲ㸻㣬ԴΪˣҶЬһĹŽš
ǣ߽ȴǰһ
еʹҲǹģΪˣ϶ǱʹģҲҴ޵·
ǣϵ·ϻǿԿóǷǳϳ˵ģЩտԱġ
ۡޱȣ̨ͤ¥󣬼ɽˮմԽǹҪҪĺãҲԵøҡ
Ժ۸ӣʵ߽ȥ֪ԺȥԶ
ʵ
᷿Ĺܼǰ̫Ӻһгźȥ
棬ɫڷϷš
ϣרŸ㣬ιЩ⣬һ⣬Ρ
ӹôãô벻ˡ榿Щˣ˵
֪ذɡ˵
榲ͷˣΣЦŵһμ̫ӵ¶һĿ̬ȣû˿Ļɡ
Թֱһֱ̫ˣʵ
ֻǺ档˵ţź߹ȥ
ʹһĳۡߵۣ³ͳ½ɴཫӸ
ڣߵν
棬߰˸Ů˶ڵϿ޿ģǵǰһľڷš
ΧӶ˶һţҵϣ֮ɫ


1361 ô
 
סǰ򵥵֡
ԵģүѾ˹ףͲԵġԱߣһŮ˵
ҪʬԭΪķˣѵԼүһ𣿡ʵ
Ѿˣүһ˴ţҪǣ˵ԼҪ徻һЩһͷ飬˭ûиһүˣδԼŹŮ˱е˵
榲ͷһĨЦ
үδһ˴Ź榺档
ǵģŮ˿һߵˣͣˡ
ЩŮҲͷȥһš
סһ
һ࣬ˣǵ@Ļ
УŮ˶һǰ֮ǰǸòŮˣվֱӣԴ榣үѾ˹ľˣԶĻá
λͲүȥ榿żŮˣ˵
ֻүΪү̫ˡŮֿ
סһֵѾˡ

һ˲䣬Ů˵ɫǲ԰һЩ

ǰȥһӱ㽫ǹײĸˡ
ǰףϸϸĽʬһ顣
ϰɡ
ײıϣŮһŹײĿ
榣ǰ榣ȴĴ𰸡
ɣҪȥԺߡ˵ţ˳ȥ
榹ŮУͻȻ߳һŮˣȣȴǲࡣ
ˣʵ
ذ榹檲Ǵˣˣǰλ㶼ȥˡŮ˹񣬵
ţ榵ġ
榹ǶԺڲϤ檴ȥŮ˵ֵ꣬ҶС
ǣ榲ͷһ۵졣
һڶĴ£һһĴǰĴԺӣһֱߵ˺԰ӣڼ䣬Լһʱ
ɼԺӵж
ԣǵүÿϸһ˹ҹûԼҹʵ
ǵģүױ㵨ССֱԣһֱźš˵
ôҪһסţҲͷˣ榿ŶүһߣǺɾͿǰ𣿡



1362 Ҫס
 
үһֱʹţˣȻҲܱʹǣǶãү˶ѣҲǺ¡˵
Ŷүһ˶ûУô˵ʹضģ˵
ǵģöˣүһֱʣ͵Сһ˯ȴÿ¸˯һҲʡ˵
ǣҼûжļ󡣡榿Ŷ䡣
榹ѵǻǻ¶𣿡ɬһЦʵүȻ˵ãǣǻĺãǵĳ榹ѵûƼʵﻹһλ𣿡
ע⵽ˣ˵ˣϹ꣬Ͼˣ˻
ʵ˵ǲôȢΪޣǣˣ榹ƣ̬ԣŻвǮĸ̣ǧټƵȥȢ
ˣȢҵòŮΪ٣ڤҲвŮ฻ȢؼңȻŸǻڲͬرϲ
ԣղ榿ʱҲû̫⡣
˹ֻΪˣ˵ʲôʵ
ʵһˣͻȻЦһ˵ˡ
вղŸλʱΪĳڳԣδĳЩļ飬ûȥһۡ
榹Ǵϻۡﵭ
üͷԣȡôŮ˻裿
ɫ΢΢˰ףȻǲġ
榻صǰŮڿţֽ
榣ʲôǼҷɥ°ɡ˵
ţܹˣǱģסҺú룬ܾã©ʲô˵
Ȼ榹Ҫסڳ檱ȥšȥ᷿ȥʰɨһ
֮ǰ@һסڳģֻǵ@͵춼סԲסھ¥ȥġ
ڣͻȻҪס£ʵЩɻ󣬶@Ȼϱ˵ʲôǶԵģϱʲôǶԵġ
˶ʵҲðţ̫ӲûдٵĻ᷿ԱߵУ³ͳ½λҪһһġ


1363 ׺
 
½˵ˣ⼸һֱסһģϰˣԣڶ˲УǸǰһ䡣
ҹںŮ˯@һߺӣڣӶԼˡ
ҹɫ³ͳ½Ҳڷ
סһٸ˶ס£ǵøסһ³ʾޱ
ϰˡ½ı˵
Ҫ˿ţΪҺʲô˵Ĺϵ³
Լû˼˵ôʲô½б˳³һۣ
˾ôȥ಻˵Լ顣
³ȣϢ
½Ȼǲı
½ѱѪһֱãҲһ˵ֻҪÿ춨ʱã⽣ͻԣķˣÿɱˣֻҪһ̳ȥɱΡ
ãΪʲôҪס³̲סʵ
Ȼ뷨Ĵ飬榲ǽе鶼ġ½˵
˵ĺҶƵģ֪¶𣿡³½
ˣ߾ǳؿҪģأؤҶʶؤû½üЦŵ
ɱ˷Ż伫谭óһóֻضҪշѵģ¶ܲ͢ˣҲһֱš³˵
ǣôʵ۶ܵʵεģԣŻӾǸŪ½ͷԱߣ£˵
ĺıˣȢһŮˣ³ʵ
Ů˺á½תűų³
֪ǰ榹ģ⡣³̾һСѾͷΪȻڣǣĵģǣڷ֣ѾͷĺڵĸƵġ
ƣ
ڴʱǵķ졣
˭³ʵ
ң׺ڡ榵

³˳ǣ֮½
ã
½ֻüͷ
榣ôˣ³ʵ
˽һλƽ£˵
ðİɣ½ʵ³ü˵ס


1364 Ⱞ
 
ţ˵ʱ̫Ҷˡ榵ͷ
ǣ榣ǿ㣬¡³һЦ
ˣʦҪҲأ͸ң֪ġԹԵĵһ裬˵
֪ġ³ߵǰ£ץһղ豭ݹȥ榸Ĳ豭˲裬һڣ£ŵЩˣģֻǹ˸ҲͱܿˣֻǣΪܱ֮̾ǰżһֱãԣŻһֱţô꣬Ҳϰˣͳһķˡ
ۣ
榲һڲˮڳ³ϡ
榣³бһ榣ôΪʦ
̫˺ץ־˲ǣƲ죬˵ģĵġ
ǣλûõİС㱻˵ԣĸ˯ĸȥˣѾţٺʮȢˣУǣһֱȢʱһ˶ĿһȻҲϲ棬ǰ̫̫󳦴öģԣ޸ˣʲô¶³˵
榷²յʦ
³˵ǺܺĻȻöһȻΪҲǳ
ǣڳЩ飬ʵܽܵġ
̬ﶼУǰһϢʮַ磬Ǹܷʲôᱻŵϣֵ֣˾֪
ֱ̬ȱȽǡ
οҪ˵ǰǸִˣŴᣬʹЩ̫๫𣬱̬Ҳ٣ֻǣλ΢Ůӣ˾ˣĥĥ޴ԩˡ
ԣˣ֮ЩŮһûٳ¶Ȼÿ컹ǻ䵽ǣǱסˡ³榣ʵѵûвλʲôһ𣿱磬°˯ҩ
ûСҡͷԣҲź棬λڣκжûУڷðҩҲ췴ӦҩĶþԲС
أ½ʵ
룬ƤҲһû£ǣˣһƤͻӲ˵


1365 
 
ˣôôԵģ³Ҳˡ
û˵֮䣬ʲô£ʵ
½³ҺСʱ뿪ˣֻ֪λ֮ǰ飬
ҲȥʱżһЩӣҲǸˣ٣Ǻģʱľ˹˹ĵģȻصϰն³˵
ʦͽ˵ôãܽһʵһ̬¡˵
ţȷʵһ̬ǳ̬û֮һ³ͷ
йƵġ½бһۡ
㲻ҲǣǮҪɱǮࡣ³һۣ˵
Ŷ˭Ҫɱ榺档
еˣûˣֻõӺֽ룬ҪɱģԼǻʼˣңӦԷ͸¶ݡ½
ʼˣ룺һʵۣϢ̫ӣиŻӺʮһӣŻʵҲֶҲҲʮһӡѵ
˵ʮһҪıλʵҩ֮󱻻ʵɱ顣
ʮһӺϾǳذϣԣҲ̫ܻ
ʳټ󣬻ʹȴԣʼ˭ɱô͵ļ۸񣿡榺档
۸񲻵ͣ½Σڻ̾һյǻƽȻ
ƽ𣿡榿ų½ͻȻʵЩƽ
ѧԺѧԺһңĻƽ𣬲Щ꣬½½߾˲٣ûԼ壬ŷݴġ³˵
ԽԽ˰ŷ֮䣬ԨԴ榿ų½һЦ˵
ûлɹŷݣǣϾǳأκεŷ޹ء
̫ӺܻǸǮɱ˵ˣ̫ͣȴС㣬һƽġ
@ְ飬ҪɱλǻʵۻҲûá
һְ취λȥ
ԣ˭
榣һֵ顣½˵
ţ榿½
һƽˣõĻƽµľɵģ롣½˵
榵һã


1366 ñ̬
 
ţ֮ǰҲû̫⣬ǣ룬¶ˣҪʲôأ½ıĦűĽ˵
ݣ̾һˣһȥϢˣ
榣һЩ³ʵ
ţѲڸбһ۳³ų½һЦ
榣½Ű榷ۣϹ˵
ˣʦԺ˵һǵСһЩҶûǵķţˡתų³ӡ
ǡ˵Сİ½졣
ǰ³ͻȻſڡ
榵üͷҲ˲šš΢۾򷿼Χ
𡣡˵
½Ȼ֪Ҫһ֣
ΧĹ죬榾ĬĿΧ
ͻȻ䣬һӣҲͬʱ½ĳˣ³ǣвյеĲҶͱУʱҲһ֣Ҷ˳ȥ

һ˲䣬Լͬʱ
ԺӶˣ˶˳
ĻԺҶҲˣҶһ򷿼档
һԺǸõԺԺճӴٹ˵ģ³ʮǰҲס
䡣
Ϊͳ½һסԲⰲŵģΪŴ
˶ǰ龰ԺҶͺ»ǣ࣬ǶڵԼһ£̱ȥ
Ըһ
漴м˱ԺӺǵ޲ǶѪе۾ϹˣеǶѪֹ
ô£쿴ǰ龰üͷš
ѣеԺѣѳֶһεĶмǿյģô֮ǰǽϣбɴװεţֵģһ˿϶ΪֻǸװ硣
Ȼзﶼֶһ¾ͱٸ
Ŵ󾵣ԿڵһУǴϡ榶һ£˵
榣˵Щÿ䶼Уʵ
ǰÿ䣬̫ӵµķ䣬ԣղ̫ӵڷʲôڱǿװŰԱ˿˵
⡭ñ̬Ӱһ࣬³ɫˡ


1367 ˵˵һ³
 
ôʦʲôѱЩתͷʦüЦŵߣ֮ǰסʱʲô£
榣³ͲһĹȥѾͷķɳԺȥ
ȻһԵһɭȻͻȻͳû̧ͷҲ֪˭ԣû֣ͷ˻
˵ɣүʲôã˵ˡһѾ߼Ҷģʵ

Ȼ˶ͷһģ
ү榿һ۵@
@һŵĻεĻͷǰȥЩǰһֵ̧ۣǼԸ˵

̧ͷһۣԴŵͷȥˡ
ߵһҶǰһӣ˵һ첲㱻ֱӸ

һ㶣漴Լĸ첲̴˵ڵϲϵķţѪζ̳Ժӡ
˶Ƕţ汻ָѾ߼Ҷ޲ȫվվˡ
˵ǰѾߣһס
⼸ǸղűϹһֻ۾ģж첲Ǹһ䱻ˡ
ͨ
Ѿֱӹ˵ϣͷū澲˵ū˵ҲǸ
ǣ֪𣿱óǣ
˵ţһӣָ⻮Ѿߵһֻ۾һ˫۾ǿÿģ㲻Ҫ˰ɡ

ѾһȥҲڵϷš
˷·𶼱ŻˣҶǶţЩҲš
ˣһֻߵһҶǰ
һüͷ֪@ߵĻǸԸ񣬸ֶεġ
лУΪܵģԸҲõġ
İʵԸҲܺã͵ġ
ǰǱ͵ġ
榻֪֮УиߣЩˣԶһУϵı´úܡ
˵˵𣬱ɱҡǼҶȻ͹
˵ͻȻǰǳһ
ǣʲô˼תʵ
⻹ǳеܣ˵Ҫ˵檱ˡ˵ţֱӳһײȥ
أ


1368 
 
һֱ̧ӽסˡ
װģˣײǲ˵ġ榵Цһץ
榵һԸһԣ߳ץ
ﾪ㵵Ŀ榣Ϊ˸ƣܹҪ΢һЩġ
ǣǰ棬Ǿʹˡ³Цһ
бȥһͷɰ㶪һȥ˹
ʲôû˵ʲô֪³һ
Χ˳˳ǣܾã³߸յӡ
Ҫ֪⼸֮Իȥ͵Ϊ³߾ɲģġ
ʱٷ磬Ц߸ϣǵĳҲҪд֮סõԺóԺúȵźţÿ춼ȥ밲ĵģλﲻˡ
һεĳԺǲͬʮֵ͵ңԼͽ䡣
˵ɣһԼү֪үѾͷˡ
ҹģδûкþ˯ôΪĴ
ǣǳϲ˯ϲȥתǣתҲǸ¶ԺתԣŻ㾡УôһȻ󣬳һЩӣܾû˼ţҪܿ˯ӣ֪ʲôǾͺˡǸҶһһʮ˵ʮģӦǳжȼҶˡ
ٻһ죬һȡ
˯𣿡ʵ
˯ģÿ磬״򲻶Ҫ˯ǼҶ˵
榿һ۵@@˵ͷ֤ġ
ţÿϲ˯ȥǴ˯榿һȺˣ˳ǡ
ǵģǼҶͷ
ʲô˵һ
ǸǼҶ̧ͷ̧ͷһԼҵļλˣֵͷЩΪѡ
˵ˣ˵ˡǸܲˣڵϣҪȥ֪Ǻҵ峤Ǻѣǣȥɣܲˡ
榲ͷŮˣ˵ͷãһȥģǣе飬ҶҪŪ
˵ɡǱƭģҴ֮Ҳ֪Ȣңÿ˯Ҳʲôÿڿʼ˯ȵҹˣ


1369 Сһֻʬ
 
ھ˯ҹظһ䣬Щ̫ס
ǵģһʱ֮ˣ֮һֱҹ˯ͷֵ֮ȥеļҶѾ˵ӣϲüҶѾԣԣЩˣһһԵģҲ˺һëϲˣ˵ķȥȥǱ̬
ü룬ʵһֱ𣿡
ǰǼϰүӴţ˵ųãҲӦȥӭӰ
Ͼǵ̫ˣӣֲҪʼҿ֡
ǣǰһֱûгֱ֣磬ϵʱ򣬲ų֡
ǵģүһ㶼ж˶ͷ
榵ָ˵ԴȥãһΣΪ˵Ĳ״ԣ˵򿪹ײĵʱ˶š
ʬһ֮̾һҲʧˡ
榣ôˣ@ʵ
˶榣Ҷ֪ʲô
үЩ˵ĻòãȻЩȲסˣǣ˵¶ˣֽˡ
Ѿͷ׷ʲô飿үʵ
ǽʬ˵ꡣ
˶һһһ
ʬ³Ҳ棬Ҳ֪ʬȻޱȵģ֮ǰǸϹһӣκζ
ôһζûأ
СǣĸӦþʬģ⣬ֻһʬԣһǣǽʬԣһЩʬص㣬첻ҳܷµȵȡ˵
ǣļ볣һֻ΢һЩҲûκεĽʬѵѪˣ½档
Ѫ³ҡͷһԹ棬ס£Եһ
ô˿榡
ǣУЩ̥أ榿ǣʵ
˵Ǹ֮ǰһֱǺͼҶһ𣬻Уö̥̥̥̣ˣһֱôҺһҲǸ̬ϲ˿顣˵
¶һع⣬һ˵ϡ



1370 
 
еˣõһЩ³̾һҡͷûãһ·ʱסǷһ£ֻΪ˯ϰߣÿҲûзʲô
͵㣬Ҳ֪ѡƲ죬
ţ֪Ķࡣ³޲ѾͷһԹϣѾͷǲʦķˡ
ȥʲôͻȻǰʵ
̫ӣ֪ǿˣǿʲô룬ö˰ɡ³ü˵
Ϊǻвɸ˵ĿġӦ
³üͷšĸˣתͷ榣Ѱ榵İ
Դ룬ͷҲǣ͵ʦǾʦҽʲôҶأ˭ָǣҪʲô飿
榣½ˣбһ۰榣
³һȻװǣȴǰǰԱֲ̫˷ɭϢھĻ϶СѾͷĳԺȥġ
ûУûСǶϽҡͷϴ
ûбҪûпǽЩ¶ʵ
榣½һתˡ
磬Ҳˡ榸Ͻİ˻
˵ɣѵ棿榿ǰһڼҶѾߣʵ
ǣǴ档һСѾС˵
̫ӵ¿⣿꣬תͷŵ죬ʵ
ˣ㴦һ°ɣȥ¥ˣۻ֮أٶ˵꣬תˡ
榵üͷЦŵ̫ӵ²ǻ棬˯ķûб͵ôС
ˣ
ǳһѾԺӴȥˡ
榣С³ʱ֣Ц˵
ô£½ʵ
һѽһСѾ߸ץ˳һѽСѾ߸Ƶڵϣ֮һѳؿڡ
˻һСѾߵؿ¶һ
һѽץ֮󶪸˳³
Ŷ֮ǰ˵һ顣³˵
ԣôϣ½ų³дżڽ֮ɫ
ʶ˭³бȥ
ģ˵ǲ¹ϵû˺𣿡ˡ


1371 ֮
 
榣½ζš
磬ԽԽˣţεķһۡ
Ҳ֪˭һӾˣһһŮ˵ģԼĺָף޲ðָͷ˵ء
ֶţ£½ջǸŮԻĳ½ˡ
榣˵˵顣³ð˵½е̧̧°͡
ʱչҲڣ@Ҳڣе˶ڡ
壬˸ģͷϣ˵ʦƭȻһ޶ϵѾ˰ɡ榿ŵϵŮʵ
Ůͷɫ԰ס
ʲô˼һǲס½榣գ۾ɡ
˼ǣҪʦһƭŮ޳֮ͽȻ󣬴ȥ榵
ǣһŮԺûɼң˵ˣǳɼˣһΣ½ʵ
ǲͬģԺǵ¸أµһͷΪµһΪ̰µһУԺã˰ݷչһ˵
ҵûá½һۡ
ˣһЩӣͨͨģҪչأʲô
ȻǾûʲôΪԺǺѣǸرðϹ˵꣬Լ˵ĲôԣЦŵȻ˵ңʵۣãԺǿǸ߸ϣ´½ĻʵۣһǶԳԺ
ԺˣôѧԺͻ֮еһжᱻ˵١@˵
ô𣿡½˳ǣӲҪסһҪ˵ˣԺҲһסˣҪһЩûôõġ
Ϊ󰡣ʦһֱǺѰסһνǣʦͲŮӣҲݵ΢ģʼ˵
ģ½Ʋ졣
˻νǣʦνģأ磬Ҫ֪ʦԸһסһ֣Ƕô˰ɣһЦ˵
ţҷǳңرҡ½бһ۰榣˵
˵ģҾ֪˭ҪʦŪ˭壿С


1372 
 
Ҳ˵˵С̧ͷ榣ҵһЦѪ
½ŵϵС鴤˼£û˶̧ͷ榡
榵һЦҡͷ˵ģļֻҪˣ˾ܹȻ
ǣΪʲôô󵨣ҪԼأ￴ǰ龰ʵ
Ѿ߷ţĺܡ
֮ǰǰĥˣʱҲĥҺ֮Ůˡ
˵ãϲ˵ĴԣͶ¶Ҳʹš
ΪԼ͵Ȣ˺ü̫̫ȫˡ
Щ̫̫տʼǲӵģ󲿷ҲŮӣ߷ѵġ
ǣܲסĺƭгĽʱ䳤ˣЩŮҲˣһı㶼˳ˣеѾ߼ҶҲǿƣԣЩȻޱȣ⣬ȴһĹûʡ
вˣ֢֮˵
úõİԱߵﶼ߷ѵһŮ˺ĵƽźңûʲô
Ĳ˵Ů˵ĲԣǿҪҩ֮ݻ飬ֻǣԽԽضѡʵ˵ѾֻǸƲʱ䳤ˣԲŵڵĲ֢֮ġ
Ů˻һۣԼҲմȾˡ
ΪԺҵĺܡ
ѾߣˣԸԺղ̫ôҴߵˣѵ½üͷ΢΢šš
õȵЩױʵһԭû˵һֱǰԼһֱҪΪɽԣܵ棬Щ
ô˭Ժ¶ˣ˭ѧԺүʵ
˻
³üͷ˲ššүӡ
λϣҲ˵ɻ
ǣλһլʺô飿½ҡͷǲ̫š
ҪȥһѧԺ˵
ãһ·ȥƵһѧԺġ³˵
ʦͽ綼Ҫˡ˵꣬һ۶ͼλҡͷˣһжȥˣүһ°ɡ


1373 ٳ
 
@ţ@ͷ
һӰ榹ǰһ˵
Ƚյ鴦һ£ĻλˣϾ֮ǰĲƲùǡ˵
ǣܴ࣬жǿֻһ۾֪ӵ˼˿ȥ
Χ˲䰲ôģôģˣҲļҶҲûʲôŵˡ
߰ɣʰһ£·ԸϵһسȥԶٷϢһ¡@˵
ţ榵ͷ˷͵@ʰһ֮ӱųš
·֪Ҫߣڳſڵš
̫ӹ治һߣƿʵ
榣ֱȥҺһ𣬵ǣǵĻҲȥ˵
̫ӡ@
ø㣬Σ쿴ڣʵ̫ܹڵ龰ֻȴһ㣬ڣ˵
ϡ@ЦһҪǱҪҲֲ㣬Ǳġ

˵ȻͲǣڵ@ǰԶǸʧߡ
㣬߲ߣߵĻߵĻ¡һ䣬̬һ㶼á
ߣ
˵֮꣬ȡһ
ŵİһЦӷ£һ˼ǰˡ
ǻ˯ĵҲûܹŪǡ
~
һɲ֮£棬ķ·˳ֵˡ
ûͣ£һ·򱱶ȥ
߾ǳسۡˣ֮ۡУЩΪƲɱ¾ˣֱӽۡըˣ˵ҹŽۡϡ
ڼ䣬û˸ȥȻ
ΪΧ˻ӣӣԼ߰˸
ܴ󣬸İյӶˡ
ֵģſȡҪɣʱҶͷ񡣡˵
Ҳ˴ԣ˶Ըȥ˵ĺá
˵ˣˣҲˣЩձವģҲûˣҲۡ
ֻǣЩż̾뵱꣬ϳҲ߳ɳ½


1374 ѧԺ
 
ϳûãλĶӣ֮Ӱٰ۰޶ȣ͵λһֱĺһڶʮʱˣλͿʼԼô꣬Ҳǽٵ飬ټ֪ԼҲ˲ٵڳУԣ꣬Ҳܹάչ˵˵߾ǳص顣
أЩ˺뿪˰ɡ榵
ǰ޶ȣ˭أ˭չͷ
ԣȸܶ榿@ˣӸչ˵΢ҪʲôʲôССѾͷϻֹ龫ֵģճŵ@أѾͷҪʲôʲôҲҺãīģǲȻƺҪɱ˷ŻҲֹġ
һ·ɫûù
ڵѧԺ֮˵ҪڹѧԺס죬Ż͹
ƣ
˹ѧԺĵڶ磬ȥ˵š
榣쿪ţǰŮˣЩ棬һĨĹââ榵Į֮Уݼţܿʧˡ
ú̸̸վſڣѧԺĺɽһͤԺȲ裬ȥǶɡ
ã챾ΪҪŵģֻſ˵꣬תˣɫ˲˼֡
֮ǰ̸飬ķܾãһ˵ǷǳĻǣַΧǲͬģǾǺܵˣΪһۡ
ǣָо߸ϣָֻӱˣԲָ̫ӵ£ȴ÷ǳˬ
Ȼٲˬ컹Ǹˡ
ѧԺڴླڣණϷɽʮֺã䲻ȣļ
ϷɽߣɽƣɽĿ䣬űĿĺܡ
߹ȥŮǰ˸߸ߵ̨ס
̨֮ϣһͤͤģĿ䣬֮ͤкȲ裬ҲĿĺܡ
⻷治ߵͤ棬£˵
ϷɽľˣƽԺġŮ˵
ʦ¡£ŮһԹ衣


1375 Ϊ˵ģҾ
 
ɫ߽ͤ£ΪŮڣ˶û˵
յںãˮҲŮˮã֮˳ȥ
榣㻹ңڻʳǷʲô𣿡ʵ
̫ӿ˵ҲԲ˵ֻ˵仰һڲ裬£ǰˣӵһȥѰҺıʱͿʼѣ㲢û˵ġ
Ǳ˳˵ġĬ˰ΣŵҳΪ׷аԲڳⱻ˵ģǣǶڻʳǡ
֪ǻʳǵģʵ
Իʹָ̫ˣ׷ȥʱŻʹС뿪һûԥ˵
榵üͷˣʵڻʹġ
ڳ׷֣˵ǺɣҵǾֲ񣬺ɲӦϼ⽩Ӳ𣿿ǣǣѰһ㣬ֻ̫ãҲС˵
˽ĺɵϣ榶յʵ
вյޱȣӨͨ͸ĬĬһһԵŮ
榹ϲͷ׼׸šŮ˵
ţʦôʵ
ŮԼĪʮͣȻرÿǣȴͿʺãޱȡ
֪³ԸҲ֪һŮʵȫĮһϲͨǲȻ϶ΪʦģѧԺŵŮ߿ˡ
Ժô谮榹ôءŮЦ˵
ã榵ͷҪˡ
õģŮҲɻӦһȥ
榸Ů˵껰תͷŵ죬Ͳˮͨ͸Ų㣬ƷŲζҲż
˵˺֮ȥ̽һ£ȷʵЩЩµҰӣ˵˺ɵ飬ЩǴ˵ԣһֱǽŽɡ
̫Ϊοڿ˵Ǻɣбȥ
Ϊǰ˵ģԣšʮ档

һڲˮҭסˣ죬ͻȻɧ˷ʤ
ҧң֮رȥҧˣȦȥҧһڣҾ֪ҿҪִ˵еĽʬˣҲ֪ʬԣѡˡ˵
ɲ㿴Ұϵ˵


1376 Ҫ
 
ʲôӣ@Ը衣
Ů͸ɴˣ֪̫ǲȥǣߵĸԶˣȥժЩʻˡ
¯ĺɣûκεĳζ볣һûֻǣǻʱѪ⣬õ⣬Ǻͯģ硭榼ɫĻʡˡ
ǱɸʳѪҺ֮ں԰ģԣ飬֤ʵˣֻɾڻʳǡ
ҪȥҪȥѰ𣿡ʵ
ȿɣûǸֻ游ȫȥʳУȻ󣬿һûΣգһҪȥŷݡ˵
ŷݣɫΪˡ
榶Щˣ˰ɫҲ֪ʵǵô
ǵķ˲缦ǵ̫ӲѼӡ
榾ãԼ뷨ﲻԡ
ŷݵô£ʵ
ŷ飬ʵ̫׵ģŷݻȥΪջ
ŷ֪һЩʲôң֪嶾ҪֶԸҺ͟@ԣǰȥ嶾ڣΪȡʱ䣬ŷΪȡʱ䣬ôһӽ嶼ˡ˵
ʵտʼҲֹŷݣҲԹ޹÷׽ˣ벻ŷʲôԺ÷
ΪʲôĿģҲӦöԺ÷ôݵְ
Ҳˡ
ʵŷһֱһػȽϴˣ£֪Ϊ飬һС
Ұĺܴ󰡡ͻȻ˵
榵üͷŷݵҰģǰѣһУɲ
ҵԸһĨâ
ԣһλȥ˳㿴÷榲ŷݵҰĵ磬ʱ򲻿ʵܷġ
ͬһģﲻͬӾͲͬ
ҡ쿴榣ΣԺһȥڤ
ȥڤʲôЩᷳˣˣЩûû˰
һֱۡ
Ȼңǣɫ˿źӦ
ڤʺºȥ١˵


1377 
 
ºǿѾڱڤˣ̫ӵ£Ĵ࣬ǴӦھǣúõİŻʵ۱һ£֪𣿡榾ãӦÿǲӻˡ
֪ǲϲҪһֱš
ҪĻǣ̫ӣȻȥֳˣȥʵ۷ֵһֱǡ
㣬ǲǻʵ۱³ʲôˣʵ
һҡͷҲֻ֪ǾãһϲңҺҵĺӣҵһУģҸˣȻ޶ԣ̫󣬷ѲѲȫǡ
ϣãʹ֮ɫЩ²⣬ȥ԰ˡ
榶ŵ죬һֱȲ衣
ȥǣΪ֪ǵ׷ʲôΪʲôҰĲ
榾ãһкпܾͻǺͻʵйء
λǻʵָģȻǴʵǲϲô̫ӵǸ
ʵԼҲǴԡѪƴɱġ
ãʵ챾вܵģֻǻʵһֱƲһֱãԵŤ
ʵ۲Ѳʵпԭ榷²յһʵۣﲻ̫ȨȻ˵ʵɱȨǣЩʼڰеΪ˥ԽԽˣʵʱΪԼӳˣͶеıȥȫѲ飬ðջ룿
ǣ̫ǳ˰˵
̫ӵ£㲻ɵɣʵ
榣һ䣬ǵ˵ͷ֪ԴӱǶҧ֮ЩӣԽԽͿˣһԴܶණʵ˵ģƭ㡣
ģ榵üͷ΢΢šš
ţ
ͷӡ
˵
Ѹ첲ȥɽŮٹУһöµķԸ
ûлͷһθо˵ɫ仯
@ڲԶϱ͵̸ûǣɲ⡣
мøһӲźá
榱˵ʵ۲ܳȥѲ飬Ѱ֣̫ԣȣ̫ʹˣնݣΣ̫ʧȥӣһŭ֮ȫѲ飬Ҷһаղʲôʧ̫Ҳ£


1378 أ
 
ţ˵ĵе˵
㣬˯߲ãʵ
ǣǾѣûа취СҩˣҳˣڶûҶˡʵش
Сʲôҩˣͳ԰ˣ֪¶Ůûžзʲôµҩѡ˵졣
û£СܺôЦһ
ûһʣأ
ɫһ˲䣬΢΢һ£ͷţ΢е
͵˸λʢĻꡣ鵭ֵڿ࣬ķңЩı֣ڶأĿǰ˵ϵļûС
ûжأôңȻԴһڸ˵ʲôأ̧һֻ֣Դ˵
ЩЩ֢״µģλʢջ֣⼸ҸһЩҩԣУҪľƽͣҪȥһЩеûģ̬ˣһж
ţͷΣŵξЩı䣬榣Ҳ֪Ϊʲôμ
ţҪȲ裬ȴ֮ⷬüͷϸ˵˵
Ҷʵģȷʵһܲĳ󹬵ЩһûйĶǵģǣҲܺãˣˣչˣҲϲ棬ʱҾãûŮӣ棬ܻ֡
ţ榽յսߣߺȲţ쿴˻ʵۣôɰĻӾȻǸ汩ء
ʵΪĸϲԣҲԴûˣұûȻʱ䳤ҲˣǣһξȻֲϵĳԺҾ;ú֡ţ˵
ҲǱʶŵһЩɡ˵
ţ᲻ϣǸŮˣûκεԹԡ
Ǻһֱʵ۳谮з߷߲ƽŭѵġ
Ժÿ˯֮ǰҴõĵҩ˯֮ˣһҪסҪϷԼΣȻʱ䳤ͻסξȵˣξ˵


1379 
 
Ҳԣ쿴榣Σ԰ɡ
Ȼξ飬һ˵ȫǸ顣
ǣ⻰˵ģˡ
̫ӵ˿Ҹĵҩ⣿榸裬ʵ
ڵңֻŰˣѾûа취űˣ榣ãҲ㣬һѡ𣿡ʵ
ţе榵ͷ
ңţ㲻ẦңûɺҡյоӨ͸ĲˮΣ̧榣˵
ţ榵ͷûж˵
أԣܹ³ɼ榻Щοġ
٣ڻţĵġ
֮󣬵æûʱ䣬Ҳÿ춨ʱĳԵҩҩҩÿһȥġ
ԽԽӽǣξԽԽ£϶˯ˡ
óСĵҩ˼ö
ˡ׼ٹҪؾȥʱһ峿š
ôˣ@ʵ
榣̫ӵĻ˵̫ӻԲˡ½˵
ţ@ͷȴԭ˯СŮѾ·߹ˡ
ȻûϴûױǣϼȴǰİѩϻЩ˯ģǣĿǰȴʮֹ˵ģõ̲סﺨ˯èŮˡ
榣ȥϴһȥ@˵ţСŮױ̨ǰָͭĿˮӡء
ǲҵĿˮëСΪɬЩ΢΢ĺΡ
ǣǱĿˮ@Цš
СŮˣײеʱɱ˲Ѫ
ɬʱƣϲ
@ȥˣҲˣ榱ûȥܵ飬Ͼе@ڸأҲĵġ
ף˸¶СͷС˵
ţ˵˵ˡת߸·СѾͷ
ʵûͬ⣬ͰҪĵҩ˲˭֪ɵˡС̧ƤĿһף˵ֵ꣬ͷȥˡ
ĵҩ䷽ʲôĿʲôʵ
ʵ䷽ѣһЩܹξУͷԭĵѹֵǱܵҩĿҲܼ򵥵ģҾ֪̫ӲʲôСС


1380 
 
Ůⷬ榻ǲ֪ô˵ˡ
Ѿͷڰǣģһֱ֪쵽ʲôΪΪҰĲˣȻʵ۵λö̳ˣɲһء
ӹ񣬶ٳ֮УЩӻǣΪһλϧգðŵԴΣգҲҪһ
죬һֱɵҪ̫֮λˡ
@֣ѹͲԸȥλȴǱơ
Ȼô̫֮λĵ죬ȻҪ̫ӣҪ̳лλǸˣԸܣ˶Ĵ̼
ǵ˵ˣ˵ǻʹģ˵رϤʹ˵ףû˵ԷĴ
ԣСΪ֪ĵ׵ܣ˵ҩ
ĵҩеʣ˵
ţǵġСͷҡͷǣףû¶ôͻԲ˰
СѾͷᣬȻЩˡ
֪бСѾͷʵ
ףõĴҲͬˡ󱦼׺ӣͦվǰͬøҩǰĵҩûصܣʡ
ҪóеΣ榿Ŷӣʵ
ǵġ󱦵ͷ
ǾȥǽߣҲ˵ԣ˵
ҪףǱĴֻûֹңҲ֪ģֹңҲûа취ֹܹסС̿ǰ榲ͷ硣
ȻǿĴѾȥǽߣȻķˡ
ȵ@Ϳ˶ӵţŮ
Ҫǰȥȴһ߳СŮˣûȥСһ
һЩѵΪһʦҲãҩʦҲãΪܶԷʲôݣҪʲôԡ˵
@ӡ
Сͷɫ糣ϣԣҲ㲻ʲô
ƽȽⷣóܲסû¡
һá˵껰תȥԵ@͵ʱ򣬴С˵
ӣҼҲˣʲôģͲܺһ𣿡@С˵


1381 зˣ
 
ҪЮ󱦵ǰˣʵ
ǰҾ룬㺰ʱҾã֮Ĺϵôá@ĴһĨЦ
Ķӣ˵͵һʮĳˣ֣ıĳڶԻһ
ϵòãǮ⣬ֻǱǮڰ㣬һûɻ飬ڶûжûеõʵǵϿء˵
ڳ˵ˣõ@һʱסˡ
ȻϵСһ̸ģȻ䣬ǣ϶˵Сһ
ǣû뵽Сһô룬ʵܶȷʵӦȴûġ
ΪĻȻԼǣʵûеͷûͬʵ榻Ҫ˵˵ġ
˼ҹ˶ĿǣԲϣ榱˹ϣ˵һĲá
˵ĶԣһֱûжȻǰһֱûдӦǣҲ⡣
ҪģûиһĻ
ţ˵Ķԡ@ò϶ǶԵģȻҲǸˡ
һһֱ榣Ҳġ
ǣˡСƲ죬еޣǿǵԼ¶ˣְȥˡ
ȥ취@һϳ͵ŮˣĸС˵
@ȥˣûһ³ˡ
ѽ榣ʲôôôǡ³һݣ̳źӶȥ
𶯣ǵİʱ仹ûǰ飬³ȥӣ̺ǳ
³һӣ֮Уζԡ
ǰʦҲȲǣ̫ǿˡ
̫Ƕʲôˣʵ
ûѣûκεףǻˣҲˣ˵û⣬ǲףΪʲôͻȻԡ³˵
зˡ榵
з磿ⲻģôзأǲǺү֮ǰһ³ʵ
һΪģԼǣ˵λʱ䣬Ҳûʲô쳣ʦãУǲʲô⣿ʵ
λϣһԤĲ²ûκε쳣øûκε״


1382 Ϸã̫֢
 
ҲţǶѧԺȤԣҪѧԺ榵Ǻˡ
˵Щ飬̸̸³˵
ҶˣʱҪ̸̸榿ų³ʵ
ǰԣҪȥһ³ϡ³ʵ
ã￴ǡ榿һǽǵӣ˵
Ȼ榳ŵһ˲䣬³ϽȥСѾͷЪ״ˣɲˡ
׻ڡ˵
³һתͷȴ榾վſڣŵϽߵſڣվͽߣС˵榣һӣ˺ǰɡ
ڣҪһ鷣ǣʦ˵
ѽ榣֪ģΪʦӣƹ¡³СС̧ͷʦ棬һˡ
֪ģ϶Ϊײʦʦͽء
ðɣǲòϣǿ
֪𣿡ʵ
֪ģףΪһҩʦ׸ҩ䲻ȥˡС˵
Ҳ̻á˵
ˣɡ˵
ף㲻𣿡СףЩεӡ
Ҫȹ龫֣СǱȲ׵ģ֪֮
ˣһٷ㣿Ŀӣ˵ٷе˶ҪΪˣˣȥ̫ӣǸϽϴ緹
³ſӣ榱ȥ˵졣
榣˵᲻ΪҪؾˣԣ˼أ֢½ӭߴţʵ
ܣȥ榵ͷ
λڷϹҲڣΪԪϣչλ̫Ȼûʲô飬ǣǻϰԵػţ˼Ҫƽƽİ̫Ӹͻؾǣ͵ĸǰһˡ
游߽ȥϹһкȥߣԸһ飬תλվһߵĳϣʵλο
Ϸã̫֢˵
ţϷͬûм̫κжļ󡣡˵
ľܵĴ̼ܶࡣ˵


1383 λ
 
λϣ´½ǳΪߣһʮˣȴʮһ棬ĹȻȲϳ³ǣ֣޵еġ
ϣο࣬Ҳһٶˣȴͯһ㣬źģǶĥš
ϣʦǹҽʦ֣˹ϵһ㣬ƲϹҽʦһֱûʲôҽҲԼôһʦ֡
λ⼸ʮһֱһЩ֮飬ڽе飬ǹ֮ľףǴܵġ
ЩһֱѧԺţ³ѧԺҲѧǣչŵӡ
ϸղһ仰֪λϣ֮ͨ̽˵ľⲻһ˿ӵеģԼҪܹͨȥ̽õ˵ġ
ûпѪܣ磬Դģ߾׵榰ŵԴҿ˿ʵ
ţˣĿǰ˵û̫ķ֡ҡͷ
榹̫ӵһ㿴һ¡ϵݸһӣдĶ
榼򵥷һ£ǵ¼Ĺξ飬⼸죬ÿ춼ںҩ֮˯ҲͨξԼǣջǱξˡ
ȷʵ֢йϵѪѪȣûκ⣬ֻǣҳκ顣̾һҡͷ˵
Ҳǣѹصȥԣд˾ٶ˵
ҵǲˣ̫ӵھǵ׷ʲôүü졣
˹ңԸԵģĶӣʳѪҺ룬ܿܺɱǿģֻΪ̾һ
˵ô죬榣ȥԻʵ۱»һУֻôأү̾Ϣ
üˡ
ò˵Ҳ顣
ŻԲѵ̫ӻȥģ˶֪̫Լȥǵģǣúõȥˣ֮ͻὫⶥñӸԴ˰ɡ
үȻ̫ӣǸĵͰ榣ʵڳ˶֪Ļʵʲôеġ


1384 СѾͷʲôģÿɰ
 
ʵ۸ںԼںԼǶӻӣǿġ
˶֪ΪˣȻʲôҪ̫ӵĴ֮λﻹܹȵڡ
ǣʹλɾͲ˵ˡ
ԣ˵˵ɣ룬ҪؾȥģʱԵѹܻܴ󡣡˵
ˣһȥ˵
лλϣ飬ջҪԼȥŬģǾͰʦѧԺɡ榶λл
³źǹСЩԼ̫Ӳҩһ뷿䣬ȥʵ۲úõİһ
ûжûˣҲûκ⡣ССָ˵ϣΣҡͷôΪʲôأ
СѾͷҲͨ飿ϺĿСʵ
԰Сյͷ׺ǲ˵ģͣҲ˵Ҳ̫ġ
Ͽ榣ʵûʲôõģԿ̽ģԿ̽˵ľǰұЭ̫ʵ۱߾սҰ
ң㻹ǱɱˡбһϣǰͳһݸСǣǰЩӿѾͷұϲصشĥһá
ʲôСӹȥһ̱ͷϲԵӲԴϣԵãá
СһЩԴϵĻҸĥ̫ˡֵСѾͷԼ
µģС֪˵˵꣬Сллϡ
лϡСЦĶųϾϹ
榣Ϊʦһ¡³˻榳ȥ
ţʦ榸ųȥλԼϹͺ
棬˺Զ³ת榵榣ұȥһˡ
ʦѧԺúôţһȥ뿪ǵʱý㡣˵
Уһ˶˵ǾһģҪ֪ʵ۸ͲǸˣײУգµĻӻж٣֪λ֮ʵԴйͣҲ԰ղǣ񣬻ǲΪЩľٴ룬ɢġ³Щ硣



1385 
 
ʦûУʵһеһУʵйأתų³ʵ
ǰˣͣǿͣ˭ܹ֪ʵѾ߰ʮˣһЩԼҲ˵
ңһӣֳˣ˳Ⱦ˭ʳ䣬˭Ҳ֪׶꣬Ҳʮʮӣݰ׾ٷƫƫһģ
ΪʦҲǣйأûУ³榣ʵ
룬һУûйϵ˵
³üͷššתһȥ
榸ȥûʲôֻǸʦš
³榣һ·Ϸɽȥ
Ϸɽˣһ˵ҹһֱųâɫĹâ
סɽǿģԶ˲ſļ
ֻǣⱦ֮УȴûκεĻ򣬹âģ˭֪
榣棬ҪĶ³˵
ʦĲر𣿡榿ټģţо޴ĶȮأʮڱѲߵģ˳ǣʵ
֪ѧԺ𣿡³榡
֪ԷУع˵Ϸɽһ̣ɽеĸ֣˳֮ΪˣɶʢʱڣеǧˣɽʱƮƮֻǣĳɱ죬˳͢˵Ϸɽ˽س͢շ͢˸ΧˣϷɽеȫ𡣡榵ͷ
ⲻǰǰʷԼ֮ǰĴʵ顣
ţֻǣʱ͢ûܹȥⱦҲûˣ͢ΪΧϷɽ۽٣ԣҲջȥˣֻҪɻˣȻҲˣҲ˵ˣЩ֮ˣƶģţⱦ֮УҲûʲôɽһЩѰƷˣʮҽˣøϣһ̫ϻλһʮʴȵҴѧԺ³˵
ʦ˵ʮˣôͷǶ³䡣
ž
³ֱ̧һȥ
ѽʦԴ̧ۡţ죬
ȥɣⱦǵȱʧ˲ܽȥΪʦҰûа취ȥ³֣˵


1386 
 
ʦ㶼ûнȥһȥΣˣҲôײеĶڣ군˰ӡ
ӣ͵һôҲ͹ƹڱԵġ
Ҫʲô͵Ķǻµġ
˵ˣ⼸ϰе@ˣʲô鶼ǵ@ŵģ@Ҳһֱһȥֱ棬Щ
ôʦ㰡³榣ӲаˣⶼѵСˡ
ʦ㶼ȥңûףһǷΪ˿Ѻıء룬һ֣Իǻʶô죿
ⱦ״ôô׷ˣȻʱһ˵һ¡
ǣĽ˱ĳǲ군ˡ
ĺӣĵ@ô죿
ΪʦҪܽȥͽȥˡ³˵
ô˶ûܹȥ㶼ܽȥʦܾãһӡƲ죬˵
ôСĵˣ³Ű榣˻ͻȻ̧һ榵·ֱӰ˽ȥ
ʦҺ㡣榵ӳǱײȥ˵仰ء
Ŵˡ
ǧδⶼˣһӿĿš
ѵֹˡ
榴ӱʱѾһƬǽˡ
ˡʲô榿ѧԺٵӣüǳִ͢ˣ
ǣһ࣬½̧ϵˣ榣ȥɣҪٲȥԺҪˡ
һ̵ȥ
½Ű榵ĸ첲ٵĴɽ
ɽ£ѾĲɿ@ͳ³֮ĶսǾġ
㽫榻ҡ@һȣһȭݺݵĽ³ˡ
˵ˣûµģֻǣǱҲ֪ô³ãǱһ͵վˤ˵ϡ
׻һ࣬ССģ̰ӳȭͷҲų³ȥ
ȭϬ³ȴ̧ȥػ
λҲһţǲĶ֣һɽ¶ˮģ̫ˡ
и龫ֵĿԿСһ֣Ǿ޵ˡ


1387 Ҫ
 
󱦣ס֣榵һͳ½һȥ
ף
󱦵üͷһš֣վ
榸Ͻ嵽ǰأ׳ˣǵˡ
λ϶ˣǴϣһ˫۾⺢˲ãղȭԺϣпԺ͹ˣǣȻܹջȥ˲á
Ҫ֪ղСһһȭǷŭ˼㣬û˼⣬ֻҪΪױԣƴȫ
һȭ΢΢ɫâγǳ³Ҳǲзˡ
λʵƴһƴȥȳ³ģǣǶҡ
֪ԼʵСһȭͷϣֻ·һ
Ȼһ̣Сһ׵ʱ̾ͽȭͷջˣɲһܹõġ
ǣλϣֱϢԼؿ֮ҪʱջǾˣĿܣһ룬תĿꡣ
ǣСһﾹȻܹһ˲͸ջˣɼ˲õ鰡
ôֳӣʵ
榣û£@ͷЩң񣬸ĶǾ֣ڿûµʱЦˡ
û°ǽȥЩˡ˵
ȿȿȣû¾ͺáһ࣬³ű½ӵϷ
㲻ǽһ𣿡榿ų³ģ֪һﱻĲᣬ˵Ϣһˡ
ҡҲ֪㵽û飬Ҳ°Ҷˣ¶ˣҾȥˣ˵ظʦȥ㡣³˵
סСף˵ףʦ˵׶ȥˣҲҪȥʦ˵˶ȥֻܽȥȻ᲻ΣգǶ㣬ǣ㲻ӦһûУʦԼżˣǶȥǶûãԣŷŭˡ
СѾͷƤֳ鶼˵һ顣
榿@@¿һ飬ŵû¾ͺˡ
榿ΧΧʧһЩμˣбһ۵@ôˣ
ǵ@ĻЩʱ̱ŵ@ǣû֪ж٣Ҳû֪ǵ


1388 ⳥
 
˶ڶ飬@óȻɲǺ¶
ٲͻὫѧԺƽˣǱƷȥ@˵
ǰô˶ûܹƷء榵
ǣа취@˵
Ҳûô㿴榸@ϣʲô¶ûС
榣ͲһΪʦ𣿡³ؿڣ죬
˭ӽȥģתʵ
㲻ǡû𣿡³Щ飬˵
ţû£ղ˭˵ģҲ֪浽ʲôǶ˵ʱо޴춯ءһ࣬ϹҲ˵ղһûг@ͺǣ³Ҳŭǰ榳¶ҲŹ³ġ
ʱҾ룬榿϶ûµģҾſţ˭֪һؾʱһûУҾͺ³졣
榣ڱ濴ʲôʲôչʵ
ⱦĶһȡˣҾҲûʲôһЩϹŵ鼮һЩķЩҲʲôܣֻǣһ֡˵ţȡһӣһöӣҲʲôϺõĶзģҲ֪ʲôãʦϣ֪𣿡
λ㿴ңҿ㣬һ³
³ǰȡӣϸ˿ʲôأѵǰҹ
һڵҷֵģ档ҡͷ
ʲô棿ʲô棿³λ϶һһ榡
ѵϷɽյĴҿɵеԵġ˵
³ŲӣСĿ@ˡ
һСѾͷӽȥ澹Ȼһʬ壬ңʲôеԵӣǳ˵Ľʬأ
Щë³ĵ榣ռ滹еط𣿡
аҪ榿ų³ʵ
ǸΪʦЩ˺öĽʯΪʦţҲǷţ㣬ȥ⣬꣬߸ɱģԣǮǮ³˵ʱڲš
֪жۣжۡ
ǣ֪ܹģֻǮˣΪ³ھֻʣǮˡ


1389 
 
榿ų³ʵôˣʦҪﰡǾԼӣԣҪЩʯŲң
ⲻǡֻʣǮ³ޣסˡ
СˣһжˣĥǮ榰ɡ
ǺðɣҾˡһЦ
³ޣǣ޲
榴һˣصС¥ȥĶȡϡ
磬ﻹһӦúıġȡһҲбѪ
ȥȥȥ½ͻȻЩ
ôô³¶գʵ
ΪʲôһģѪֻһΪʲôһ½˵
ʦǰץһɫЩΣǸ񣬿ܡЩ꣬ôıѪǼٵģǵеıѪ
ܣҲţ
½תץԼıѪ˳ȥ
Σ׷תͷһ榣ҡͷִӿռȡණ
ЩҲ֪ʲôãλϿûʲôҪģʦ㿴ûϲıкҡ
榡³һӵĶҡͷɱĶˣȴ֪;𣿡
ǰҶԣЩб֮ûѹûãλϲ࣬УЩǱҵĶŮǻСЩҲò˵ˣϽʲôģҲʺǡ
榣֪𣿾Ͻ𴸣ɶ϶һ޶ıǼֵǵģʮǳء³˵
ѡһЩͷҺûǮһЦ˵
λ϶һѪĳ嶯ǲ֪ѾͷôôԻЩ˵ɡ
УһӣһͷҪоһʲô˵
榣ǰ涼˰³Цã˵
ӦġְЩһһջȥҸͷˣµ֣˵ֻҪߣеıҵġ
ԭûһû˿ĹǴſռġϿЦţҡҡͷ˵


1390 ϲ
 
֪أõľҪûˣĽȥȻ󿴵ʾأͷһͷ͸ͶһѶ͵ǰε˵

λϺͳ³еǾãûˣȥҪˡ
ʲô˰˵һܶҪ˷ܵˡ
˵ʲôô࣬Щӡ
ʰһ£׼Ҫˣʦһˣ͸úˣȻشʳȥҿҪڻʳǴµӣȥʰϵĶ˵
˭ӣ³ˣĺӣʵ
˾ǣк÷гùã˵ˣոǻôӺôҲˡ˵
ţ˺ˣȥҲԡ@Ҳͷ˵
˵̫һֱϻȥǹҪһ𣿲磬أ³ʵ
榿³ΣЦŵʦǵھ𣿡
ǰ׾ĵ̣Ϊûκεǣңûκεڲͬˣˣʤ³һӡ
ģͺص¶һϵûƵġ
Цһʦ¸ȫ
ǵң³ʵ
ҡҡͷ첢Ǹ̫ߵˣֻǺԸˣûܹʦǣǸԸˣ֣Ըʦ
ҲãΪʦѧԺ֮󣬱ȥǡ³ͷ
һа׵榵˵ڶ峿ˡ
˵һϷɽϵıҲû
ˣ࣬Ҫ¶
ǰⱦʱ򣬱Ǵʢ֮ʣ񶼲ˣҲඡ
Щǣ޲Ƕ̾ġ
бϣ˫Ϣ
榣Ժ˵ʲô@ʵ
뾩ǲ̫ӵĻѾϷɽµȺˣӭչҲˣҲӾһ
ԣ˷ֻһĿڡ
Ժһ£ѧԺѡһˡ榵ݸ@һͼֽҪʮˣҸĲҩ
Ըֻɣʵ
ţĿǰƾʵѣΨҩס֮ٳ𣬲ϲߣ榵ͷ


1391 ͯ
 
榣㻹ʲôţһ뱾˵˰ɣҲܹһЩأ@ץСŮ˵֣˵
һЦԼָڵ@ֱϣ˵үҪúõıúӣңɣأǰں棬޽ӣΣ
ˡİ@룬˵
Ǿү㡣һЦ
סСͬѧĺһʵܹȥ̫үеܲǡ
ͣ£ӿȥܵүӵϣСĿڣᣬôᣬСӿ治á
С˾׸ᰡ׷׶أЩһһ⻤ǣһһĶܹн죬Լ֮⣬һܴԭ򣬾һֱڰбүӸӱ߰ӱ˵
֪ģȻǶõģҲǱϲǣСӲܶ࿴ġС˵
ѧ󱦽һ䡣
ү̲סЦСһﰡС˾һһ͵ģá
ðСбүӣ̫үһˣȥ˵˾Ƕأ𣿡
ү΢΢㶣ͷǰСӣΣ̾һǲʵģ
ҲǰǸղᵽˣ˵˾ڱǣ룬̫үҪǸһȥĻǾȥγصļóԵġС˵
Ѿͷ뿪γضþ˰ɣǵãүӿСѾͷ˵
뿪ðȻǵγصͼ¶ˣЩ鶼ǵõģùأ峤ɽ壬ǶγءСָͷˣһļǵر
˲ĺӣͯͯү̲ס̾
뾩ֻаˣԣ΢һЩ˰ʱ䣬ʱչྩˡ
Ϊ׵̫ӵ̽ޱȣſЩʿҵ̽еդῪȥ
ڶȻ
ʵǻʵ͵ģռ˵С


1392 ˼ϸ
 
Ȼǰ̫ӾΪֹһӡ
ֻǣҶ֪û̫ӵڣʼҵҲãҲûкˡ
һΣ͵Ӿȥ˵ΪӭӰ榹ģԻʼҵ
Ȼ̫ӻҪǰͷ@Ҳûж˵ʲô
榾ãʵ@ѹͲϡЩ֮֮ھ̾ʵ㹻Ʒһˣǣȴĺܡ
ʵǱ˵ġ
Щû۾ûӵģȴҪһ¡
̫ӳȥʱһֱǣ׷ǣһֱ󣬲뿪
һˣͻָյģǹϵãԶĮȻңһֱߵģ
̫ӵֱӳŻʹȥүӵȻǽ
ϴиͺֶȥ֮үӱһֱסеġ
˻ϴһ˹ٷһŻʳǶȥˡ
·ϣƿ棬ЦŵùúĿ˵ˡ
ţȥ֥իһЩȥ@Ը
Žβ˹ȥͣһ¥ʮָߵĸǰ
£һϾܳӭӡ
ݸ㣬һݸ̫ģҪ̫һݸʵ۵ģҪ̫壬ݣӵģһЩһݣ榣Ҫ̫𣬵Ҫִࡣ@Ը
龰Цӯӯ
˼ϸ塣ү˵
ǰҶû뵽ˣǰһǻΪˣַֻſڣû뵽᲻ٶ榵ͷ
ܶడô˵أ磬սɱˣᱣǣᰮףܶܶĹһ֪ˣʦ涼ù̫ˡСָͷ˵
ǰǱǼݸ˰ɣ榵һСѾͷıӣ˵߸ʰԴϵ鷢
ҲͺáСЦĵ
ˣ󱦣СŰ˹Ҫܣ⹬ͷɲǲԻô򵥣塣ү˵
֪̫үĺˣǲܵġСͷҲõͷ


1393 С
 
عſڣүԹԵ˽ȥ
@ſʵӭүӰʦس
Ǵźǣһ·˸ٹ
ûʵ۱Կͣ빬ŲҪ飬˹ڲҪڹߡ
СӣӣɿĳŸٹ˹ȥ
̫̫
ССȹӣǰźţʱСѾͷһǵĺӣֻõġ
󱦣ҲøģһŹڿ˽ȥ
ϣǿڻǰЦӯӯġ
֡СһײֵĻЦŵһҺ͸
ǳȥ࣬࣬ǣʹŵЩ̫ĸٹԶǵġ
̫Ϊ˸Ǻú棬ٹ˺öණĻ԰Ӷɳǿӡ
ڣܹһɣɻԱΧΧ̫ǲСĵȥ
ٹڣҲһģľͷ̵ߣһЩֹƵĲżǶúðţɸɾģ˿ű֪Ȼÿﶼɨš
󱦣СϵЩ΢ɳƣһˣŹȾô˳
̫Сֻˣȴ̳һܹȥ̫Դô˰̫ôӣ
뿪ʱ򣬲ǰǰʱ̫ͷûһ׷Ǳļá
ʱ̫ҲǺúõġ
ôһӣ̫ͱģˣ
ϣͷ׷ͺһ˶ʮģ
̫İ˭ǲ̫װĵӣСѾͷ˵
ۡ
СѾͷͻȻͿܴɤŵĿޡ
¡¡
ٹĻУ׷׷˰׶Ƥ
ڣ˶ʼվȣͷۣӸٹ濪ʼȥ
ô£ʲô榸Ͻܽȥ
ŮǣЩһֱúӽչ¶Σ޴ڣǻСºǻᱻ˸ˡ
СͻȻˣϽȥҪֹȴڿ̫ʱҲסˡ


1394 
 
һĪıˣĵȻ
̫󣡡һǰ
̫ŰЦţüĿЦȻͷȴˮ
ô
榽̫¿һ飬ҡͷô˰˭ľ
̫ſСֽС֮ǣŴ󱦳һߣ֮ǰˣĵطȥˡ
榷̫ڵȥڷ̫ʱѾ̫ϡ
̫ܹˣʵ
ǰ̫ڴߣƿӣ£ĴߣţͰ˵˵࣬Σ˵@Сǵ˹ˡ
̫ǶӲĶĿЦŵ
ԶѣǺ¶ڰȥ֮ǰܿǳɻ飬ĺ¶ˡ̫Ц˵
Ҫǳɻ飬ҪӺŮɻءֵ̧֣˵˵Ϊˣ
ϮˣҪҵ̫˵
Щ
Ůӣ׶ϴſģ簧ңԪغľԪ֮壬ʵҿҩԳΪҩʦǰһϲϰ򣬱ûл̫˼ڵҩϣһΣ˹ҵλԪظˣʧȥ˾Ȼˡ̫󻺻˵
գ̫īһֱλԪڻŵԭԪûˣ̫ͷˡ̫˵˼µУ֪һЩձ֮˵ǶҰʷӣѹʲôпѧݵĶֻһɨ͵ʱС˵ˡ
ǰ龰ҰʷӣʵҲġ
̫֣˭̫֣ʵ
ʱ򣬴ŵףޱȣǣȴᣬٹĻȻûзҲˣѾڵˡ̫ҡͷ̾һֻóһУ㱻ƣȫûа취ٳڶУ榣Ҫסˣ˵ĻǧҪӲƴҽ˻ʵۣ񣬻ʳǻ˲٣ȴ֪˵ںδ
榵˵ͷҵõ̫ƣĲ˵Ķ֣ԣֻİ취


1395 
 
ǣ榣ҪﺢѰұ⾩飬ٲİɣûʵȥġ̫˵
Ȳ˵ˣȸģһ硣ţȡַ֮Ը˹Ů˵յһһڵյϿƹȥ֮þƾ޲á
̫ſȥ˹Ů̫˲ӣ֮榲Ÿ롣
榣̫ˣ˵ߵʱȻһϢˡ̫ʵ
ʵãǱǶҧһڣǶж̫󻹺ãδжǼõģõģ榸һЩӣֿ榹ɵ˵
㰡ǺŰҡ̫Цһ䡣
죬Цˡ
ûϸĵĸ̫룬ֱ̫˯ȥϵɫ֮ɫ
榿һ棬־ڲԶһֱߵĶ榿̹
İʾ֮£תΧùŮ̫ǶԶһЩȥԿš
榸ģѪһһעЩȥ
ȡ˺þöûõĿռͲ̫ͷͲ档
Ҳˣһطбſ飬СŮȣҪ̫Ŷ
榹ִ̫֣߹ȥСİﰢ榹
ʱ¶֣Ȼ̫Ҫ˵ʲô˵Ч֪𣿡˵
ãū澲˵ֵͷ
֣ãͷҸβʵ
ǣ榹ҪȥﺢұģΪ̫ġҡͷ
Ҫ£ԣܹǸĶҲǺ¶̫ӿ飬ܹץ֪νԼɺɵģұ֪ξ̫ˡ榵
榹ղЩѪܶãʵ
Ŀǰ˵ֻҪ̫û̫ĳһ֮ʱûµġ˵
̫ɻأõ̫󰡣ΪʲôӻǰаĨᣬ˵
ɲޣһҪЦţ̫ͷҲڣ´λٿܲоٸ̫˵
榹ҲԼֲ֪ǣ֪˰Ƕ˵ģԼѪ̫Ļ룬̫󶼲Ӧġ˵


1396 µ
 
İɣûµģͷҵܳܳһЦ
Ǽģǰ榣ǽ榣׬˵ġ
졭
ģ˵˲㣬ܹܵסԽ
榴źȥǱʵ۶Դ೯ĺȲʡ
ǲѧţϻˣɲ˰˭ǵģ𣿡ʵڸ߸ߵıϣЦӯӯ
ǵʦܶ࣬ףīɵʦԺʦ潣񣬻кöˡСָͷ˵
ǿɰģʵЦ꣬@ôǻ
룬Ⱥǵ¶ˣӭȢ榡@˵
ǲҪھǴ𣿲ھͽˣȥﶼһЩʵ˵
ΧӦ
԰԰£Ͱ榹˫һԶҪھǴţ磬죬أܻҪæٰ
˵ĺ⣬ˣֻǣûʲô飬Һвûаأ˵
û¶λȥæλģϳǸλæٳֱɣһУ˵㡣ɼ֡
榿һ۵@Ѱİ
榣Ӷˡʵۿŵ@榣˵
ȶɣҪ˷ѣڹͷһ磬Σ@ʰ榡
ҲãǱˡ΢΢
źʵã榣ͺһȥĸӶ
ţõġûоܾ
̫иʱȥ
Ƕȥˣ̫ɽʱʹҲ
榣̫ӣһȥ԰߰ɣ̫ɽˣҲࡣʵ˵
õġ͵@һŻʵȥ԰
޺þûͻˡŶ뿪޾ûˡʵ̾һͻһҪð
¶ģͻȻָһԱߣ˵
תͷһ۵@ָ֮
Žأʢ֮ʱǰٻ޵ʱ
ЩԿźȻǷʲôҲͱʰɾˣﻹܹȵڡ


1397 үүǲ뱦
 
̾һͷŵ죬̫ӣڰűѾڰеˣҪż
ʵ˰ڵ飬ǣǶ̫ƻˣÿγֶܹ죬ҪôǴףҪôǹۣʱǹŮװ磬˷ʤʵ۱֣Զ̾һ
̫Ϯ˵Ǵ׵ģ̫ӱϮǴŹ۵ģôŹŮװ˭ʵ
ǺеļǰЩӻˣµĺӶ͵ˡһ࣬빫ǰ˵
£͵ˡ榿ʵֻۣʵһįҲ֪˵ʲô
ڣЩѾ߽ͬˣټľǣټĻʹʵĲ֪ʲôطˡ
@Ҳڲ飬ʵҲڲ飬ǶûãһȻֹ
Щ·ڿţǵԹҲԽԽˣǸо˷ޱϢǸ߲ãޱ˵ˣΪ˱סû˵ֻüúţ˭֪ջûжùʵ˵ţת߰ɣĵˡ
빫һ̫ӵ£ε̾һŻʵۺȥˡ
վţҸʵıӰɫӲ
ʱ򣬲Ҫ˸ʲôأʵ
ӣۣȴһδĺӣĺӾǺӣĺӣʲôǣˣҧгݵ˵
ˣһû̥裬ǹ˼ġ@˵꣬Ű榵֣һ𲢼ˡ
վڻԱߣ̧֣һѽԱ߿޵Ļߣ
ǻõ廨ֵ̧֣Ѫ
͹ŮǾŵĴţҽȥȡ
ŷڣϣʵۺ͵@˵˰Σûеȵ졣
ر£̫ӵ˵ˣһЩʱԼڹͷڣ㲻ŷˡ̫ǰ
ˣЪŰɡʵ̾һСʹ˵ŷĴգױ˭
Ǻʦŷܳʦ塣СѼȣ˵
ǣСѾͷ֪Ŀǲٰʵһ˵
뿪ǰʵүүǲΪ뱦͸磬ԲŻãʱȥóС۵·ħһ㣬á


1398 榵Ĺ
 
СѾͷ֪Ŀɻǲ١ʵЦŶߵĸ߹ͣ޺úСѾͷ
ūȥ׼߹ЦŹ
ʵүүʵҺ͸ʲôȱģҪƷ˰СǺܹɵ˵
ߵſڵĸ߹̲סתͷЦĿСѾͷ
ŶϲĶӣƯȹӣ˴޳УƯȹӿɺãʵüЦģ˶һ泩ζ
Ұ˵ĻʵүүãССǲ˵ˡСƲ죬һ˼ģ
˵ɣеģ㶼㡣ʵ۵ͷ
߹ɴվһԺţֻҪСѾͷ˵ȥ졣
̫źʵˣͷЩģĿɱ˭ࡣ
ٴĺãٶòģͣҲҪһЩ
ο⺢ӲŲ꣬ҪʲôҲҪȥ
ɣʵϲһЩʵһĶС룬˵
ʲôʵһЩĶʵ۷ˡ
Լǣֽ鱦ˣ߸ɴƱñԼȥԼϲĶ߲ҲУôţڼױС˵

ŷôһ˲䣬Ȼû˵

ڶݵĳĬ֮󣬻ʵͻȻЦЦᶼҪˡ
СȤĺˡ߹Ҳһ͵͵Ц
˶ЦֵСһĺ棺Цʲôѵǲϲ鱦𣿡
ϲϲǡ˵һ࣬ʵЦ˵
ѽôһֱıСƲ죬˵
ãΪ˸ֱıʹͣ޾׼ˣ߹ȥⷿȡʮƱʵ۴һӣ˵
ۣ̫ãʵүүǸˡСЦ˵
ţӾǺˣҪǻ˸أʵۿ󱦣Цʵ󱦣˵˵
ҲǺˡ˵
ŶʵۿӣúǺܴӡ
˿ƣδǺˡ˵꣬ðһϺ
лл磡
СϺ˵Ĳˡ
ʵ΢΢һ@榵ϡ
ǰѺӽ̵Ŀǲʵ۵ͷ˵
ţ榵Ĺ͡@Ȼ˵ͺĳŮʹӦһ㡣


1399 ̫Ҫƣ
 
ȷʵǰ榵ĹͣһŮӣҲؽһĸסʵ۵ͷԵĸ̾
˷榺͵@һڻʵ۵ĵ˻衣
ӳҪȥ̫Ÿ߹ţȥ̫ĸٹ
@Щĺӣ榱ȥˡ
榣ڴɡʵ۸˵
裬ˮѺֲҶЩʱ˹ģǸ˵УԼֵܶɱ¾ɾѪۻʲһ¡
ҵЩѺϵĹƶ˲źá˵
ҵҩ֮󣬱ࡣʵ裬Ƹ榡
ԣȥҰҲ֪Ѳҡ̾һǶʱҲ͡
㣬֣һеġʵ˵
ҲδأΪմīĹ⣬壬ټϣϹhǵĺѣȥڤ¶ˣ˵ڤСʵ۱壬ң黹ţ֪ǴȥҪءһڲ裬˵
ڤλСʵۣ޼ĸٳϣǶʮǰˣıԣñֶҲֻǣƽɫԳ̫ܡʵ˵
̫ܳģڤôᴫ˵޶أ榵΢Уʵ
ùǣλСʵۣùãʵۿ榣ֲһ䣺˹ǣ
ðɣҶˣǸʮı̬榵ͷ
ʵЦһҲǰֱ
ǰһЦʵ۱£ʲôҪѵģ£ڤǶˮòԣҰŵ¶Ƕˡ
ڤλСʵۣǾ褣˵һЩʵ۶˵
ŶǱ¸Һú˵˵榿Żʵۣ˵
У޸һ±ڤ⣬ңڤСʵۻǷһ飬ߵʱ޸һ˵ڱڤԾһġʵ˵
ϿҪ飿ʵ
ǣ㻹ĺܶޣʵ˵꣬Ĳյ֮һ³㣬ް̫κá
ţ榿Żʵۣüͷ΢΢šš̫ӣû֮ǰһιأ
֮ǰε˺þãǲǣʵʴ


1400 ˭ɱ
 
⵹ǡ榵ͷ
ʵͨ죬ԣ⾩ǰﷶΧڵ飬ʵ۲֪ǹ¡
Լˣǻˣ֪εԭ𣿡ʵʵ
Լ֢Ҳǵڻʹ˾ţ֪Ҫˣͷִ˵꣬yҡͷԣʵ۱ǲ֪̫ӻ⡣
˵һֵ飬룿ʵ̾һѾˣ֪ô𣿡

˵磬̫Ϊ飬Ŷûԡ
ڣôΪһӣʵҪ˵ʲôأ
ɱ˵ġʵ˵꣬յ£榿ֲϵڲš

榵ĿŻʵۣһƬհ׵ġ
Щ飬úԤϡ
֪ң³ҲƲ⵽ǱȻǷ˷Ʊãǣǽʱ򣬴ྩǻȵģ@Ҳ˵ˣʵۻһЩֶεġ
ǣʵڣȣҪȥԸ̫
̫ӵĶӣСӣɲʱ̫ӿŭѣȱɵġ˵
ΪɣŮ˶˵ǸһӵĹߣΪ̫ӣԱϿɣǺϸĶѡʵ̾һֵȻԺʱ޻ǡû뵽Ժ֡
ζԺֵģʬ׿ڣʵ
ʵһ榣ûϵ榻仰
ףǰŮ榣ܵʱȻˡ
ǻ֮󣬱ˣĻʵ˵
ôҪʬأ榿Żʵۣʵ
ãһ磬˴ȥʵ룬ͷ㿴׵ģ榣ܹκ̫ӣޣл
˷Ļʵۣ榵мָĸо
üû˵
ҹȥٹ̫ƣ̫ڵ@ͺǻû뿪֧Ųס˯ˣ榸һ̫ȵġ
źǻȥء
ôʵ۸ˣ@˽Ⱒ榣Ҳ˽ʵۣԣŰüšţ֪ʵۿ϶ˡ


1401 
 
ʵҰæ̫ӡ˵
ô˵ģ@ƽĺܣ·𣬻ʵۻ˵ϵһ
֪̫ε飬˵̫Լɱ˵ġ˵
ţ@ͷ
ͷʲô˼أ˵ɱ˺𣿡ʵ
˵飬εģ榣ΪٲˣΪԼĺӣȥҵϲߣ@§Ű榣˵
ǡѾӦˣƲ졣
榣@СŮ§ڻ̾һȻӦˣǱʲôȥɣǲܵκε˺ʹˮ̫ˣĸ춼֪٣ô꣬ȫ޽⣬ԣǺ£ǿĺڰ֣Ը㡣
үĺˣϣܹԸҵģֻˡ榿ŵ죬Ц˵
𣿡УȻ֮â財
ȻˣҲ밡ȰѺϵĶˣǱһ֮أе԰˻˵
ãӦ㡣@ͷֻҪܸһ𣬱ʲôԸ⡣
һԺҲˣڸʱ򣬾˯ˣһ·ƵĽͻȥˡ
@ɫɭȻ£
үˣʮˣǱڤʦװ硣Ȼ֣
ڤǻûȥأ׼ˣ榿ǻʵ
ǵģ榹Щˣַװ磬Ǳڤʦģ£ڤʵҲڴ
榵˵ͷӦ֪ôġ
ţ@ͷֵ榵Ľ̵ֲģ
ôôġ榵Цһ͵@һһǱȥˡ
⣬ڰУ˿̽˻ȥ
ա
һԸչ˺úǣ֮ҪţĴȴˡ
÷߽Ůӣһ
СŶ÷һѱס榣ɻˡ
ʲôأһġĺ÷˵
ūȥûˣҹ˵ˣԣū澰ҹͲżˡ÷û˵ٻϾʹŶ񣬷糾͵ӡ


1402 
 
榿ź÷һĨЦʱ䣬Ĳ
ͦõģҾͺǡ÷榣µĿһ飬Уûݡ
ȥǰɣˣȥúϢһҴӳһԷġ榿һɫҪˣҵøǰ˻
ãȥŪˡ÷ͷ榷뿪ү֮ȥչ˺ˡ
Ժ÷۵@ʮֵķġ
÷ױ㱻褴ߣͰһ𳤴ѾͷԹֱ榵ģʤԼ
Ѿͷ˼͵ҲΪСӰڣҪԼϽϽѧһмܣ@֪÷ųùûЩȻڰĵľۼˡ
ͽ÷ڳежԼܾݵ㶼@˵һ飬@ʱδ֪榣ȵȣ÷᲻Լ˵
һۣ÷ޱȼ
󱦣ֵȺ÷ùø·§ź÷Ĳӣ˵ùÿͦõġ
İɣùһжá÷һСһıӣ˵
Ҫ֪СһǸֲǵģƽ˿ôģҲ˿ıӡ
˵Ҳһһġ
Ǻ÷һֱչ࣬ӵ۾ʵѩģǿԸĸܵõԷϲģǼ
Ժ÷ϲģõ@úܰο
ڴʹĺӣĿģԾ飬κ˶ࡣ
ı⣬ֶιܵȵȣЩʣС±һһ֤ˡ
ԣС֪ûпɿģˣһ͹¼š
ԼԼܹĽΨĵǣߣûмˣ榻¶᲻֪롣
һ@Ƿࡣ
榵ջһʵ׷ߡ
³½īԲ˵Ϲhֵܣġ
@Դ࣬ʹһĿ־塣
簢˵ģΪĸƾʧٵģԣʹ𣬶˵һجΡ


1403 
 
÷󱦴ãͷϴڣһ׳Ҫϸȴõο
ױǺ÷̵ģϰرãˢϸ·ĸһҲڻ֮ǰϴɾһУǺ÷Ĺ͡
ϴˣһԿá
÷ϸĵĸС·ͷ
Ƕϴϳ÷ڱ߸Ū͵ʱ򣬱߸㱨顣
үūδͬ⣬Ҳûи˵Լ÷ڡ÷˵
÷ڣ@Ҳڳͣ꣬ʵ
ǵУŮӣҲӣ÷Ϊӡǣǵ÷Ƕصذ꣬һ˿ңжʮ˶ֲڴĴ÷˵
⼸£ùȫض˲ٵĵ꣬Ƥߵģ֬ˮ۵ģģ㶼ˣ@ʵ
ǣū澶ȥ÷̹ԣ̧ͷƽͣû˿η֮ɫ
Σ@˵ͷţúùţҪӡ
÷̵Ĺأлү
лֻҪһһ԰榣κ飬֧֡@˵꣬ȥι
үӴˣԼԡ÷ֹ
@ӣ룬÷ôһ˵˶١
÷̿ˮҹڣλүǸƢ岻ǵģһëˣСҲǿԽġ
ţ㵹˵Ķԡ@˵ͷ룬Դ󱦵ӣԣԼԣ÷ù˵öԣ㳤ˣԼԷ
÷һЦŵүú÷Ŀ࿴
Ŷ@תͷź÷ʵôòã
@Ժ÷ҲһūѾˣ÷԰榼ã@һֱΪ÷ǰ榵Ľһ㣬÷ŷݵԵ֣Ҳûоʲô׹
ŷһڹ»ôصģԵ͸飬Ϊ׷ġ
ūһֱΪүǸ˽ְԵү֪үǹһһİţԺĳ谮ȫΪء÷Сһ֣˵ǽҪźţţǣЩֱԼѧᣬ貢Ǻ¶үҲ÷ģǷǳϡ


1404 ѩ
 
˵ģڿ䱾˵Ǹϲ躢ӵĻӹ֮һˡ@Цһ
ﰡūֻǡ˵˵ʵ÷ϽͷСū˶Ƥӣͣвˣ뵽ʲôֱ˵ˣүĪ֡
ȻȥϢһ°ɣȰϻ˵㽫÷ڵ˵һ˵ǲ˵Ҳɡ@˵
÷ùò𣿡С죬ʵ
÷ùôӺԶĵطϹδúϢϢˣǡ@˵
ǺðɣùȥϢɣԼ棬׻һҪС˵
ã÷ͷһȥϴһ£һ
ʱ榣ѾڳʮﴦĻˡ
һǱˮΪѰľе࣬ڣʬģ¶һֱǵ@ͷĹ榻δ⿪Ǹ⣬һΣȴˡ
·ڻ֮Ǹ¹ڣʱ̲ס࿴˼ۡ
ŻʵָɵĽģΧɴ᣻ζǷһֱζš
ţ榵һΣüͷšš
ͣƵ榵ã߹ýͣ
榿һ̫࣬һĨЦϼһǸ˾ˣһΣ˾Ȼܹ֪˼ɼ⼸ʮ깬͢ģİĥ³˾ˡ
榹˽죬ȥķǰ
ĸΪӭȢŵӣĸȻ˵ùȥġ
߹סҪһɽ榹Щǡ
ȥĸķ㣬榹Ǹ¶ĹȥݣǱ㲻Ҫȥˡ߹˵
һɻͷҲͬ˸߹˼
վǷǰãžϹ
֨֨һ࣬
ѩǣ̧ǰ׺޶һ䡣
ѩǺѱľβͬβռһֱΪǳһβڶûܹʵ֣ԣ榿ռľβСЩȱȱġ
ѩǵĳ֣СЩڿռҪ
榣ѩǻ˵˻βڿռ榽
𣿡榵ͷŷŵѩǣѩǣǲ֪ʲô¶Ҫ˵ʲôԸ⣬˵ǲԸ⣬ұˣɽȥ


1405 ˽
 
ѩһֱţһġ
֪ѩǵĴڣܹŵõǵζ
ǣãѩǶֻ̾һת̨ס
ڻʼ԰ڣŮӣȻҪöࡣ
ǻʺѡĵطҲġ߹̲ס榡
Ⱒ榹ǸֱĺŮӣ꣬ǵð榹ٵĺôҲöˣԣڶ԰榹ĸж߹ãбҪһ¡
İɣʵ۱»վߵġ榵ͷ֪ˣ@˵ˣʺȻի⼸¶ûгⲻһˡ
λʺͲǸƲ磬ʼҺеһУйأ첻ʲô״̬ʲôĸǷֲġ
ŰʵϲҪκ˶ǿﲻĿ꣬ҪܾЩ飬ǵºԽԽͣԽԽײеԭ
ȻʺȴûôΪһֱΪһеһУǱɵģǱ˵ѹͱɡ
ԣƺеÿһˣ˶˼С
л߹ˡЦţһƿӷ˸߹ղżһ·ʱЩȣʧ߱Ƚ϶࣬鲻̫ⵤҩǿĻѪģ˼ζõҩģŶ
ѽ⣬⣬榹źūķ£ܹҪĶ̫࣬˫ֶڲǣȴ˵ſ
һЦҲ˵ʲô̫ҩƿ
榵̫ʮֵεģ֮ǰʵ۱¶̫ӲãԼԼķʪǲɶλ榹κõģԣ̽ҩ棬·榴Ҫȥˡ
߹˵ʱڻͷָ£ССĹľǣ׼򿪹ľ
ס֡һǳһԶͻȻ

榹Сġ߹󷭷ɣһ棬ֱӷ𣬽߷ȥǰŻſڵӰǳʲôˣҴ굷ңˣǸۼ£


1406 
 
ҿ˭ң
һǳͬҲǼģű֪һ̫ࡣ

߹üͷ΢΢ššſˡ
榲ͷ߹ɫ˱䣬·ˣλѵǻʺ£
ǵģС֮ʱʺڻ죬̫ӵ뿪˻ʳǳߣʵ۱ᣬūһҪЩ飬һҪչ˻ʵ۱£ҲǳԲūλΪܹܣū㽻ˣǾľְ߹˵⻰ʱҧгݵġ
ɼλƲ磬ܿѾȨԽλˡ
߹Ѿʹˣ빬ʱźǵʵ۵үү˻ʵ۸ǰѾǵˣ񣬸߹ȻˬӲʵģǣˣǱȲˡ
˸߹Щۼױݹģݹȥˣۼұ˸߹ĺŶǸ̫࣬ĸߴϬɫɭȻû˺ᣬ˵ڴϣ϶û˻ΪǸ̫ࡣ
ǣۼҵĲ硣߹Цһ˵꣬ͷ榵£飬ūλһȥ˵
ţ榵ͷԱߵһ֣ǿʼ˹ľ
ţ
λߵǰ榿š
߹ǲˣŭˣǳǰ榹˻ʵ۱µǰ̽ģһūţҲ빫ӣ
榹榣һЦҴ꣬ҪҴߵݲɣ
պǱűľİ榲գǵһЦ
߹üͷһšһˣۼҽصĶ£

ΧһĻ׷׳䵶
ˣ
Ҳһôߣ£
ң߹ŭˡ
ţ඼۶ŶԷ
һɽ˲֪࣬߹Ĺ³⣬źۻʣɲΪǴ̫࣬¶ó衣
ǣλ߹ĹûʵǸǡ
ң֮Умָɵģ@


1407 ʺǿӲֶ
 
@ָɵ˻߹Ķ֮УΪ˺ܺõıġ
ԣ֪⾩һ̫ƽǣǺܷĵɽˡ
û뵽λƷµĹȻһˣɱ
ôĵӣҲбģλǷ˻ʺ󣡡榿ǰĺЦһ
榹ˣۼǴҵ̫ัܹܣȻҪӵģʼҺ󹬣񸮣Ǻˣǻʺƹܵģ񣬻ʺ󷢲ۼҲòӡ˵⻰ʱ򣬷ǳ
ʺʲôʱôǿӲˣʵ۱Ҳҿ⣿תͷʸ߹
ʺһֱի˼ģȴ֪Ϊ㣬ūҲסЩ¶߹˵Ҳ֪榹ᶮ׵ġ
ʺ԰榹ֲһˣȻ˷߹ͷŭġ
ʺǸŮˣһֱĻɵֺ֮ǵģΪۻʵ̫࣬ʺҲ£ߡ
Ȼ߹֪ں󹬣ǻʺݵˣҲվӡ
Ҫվӣ͸վڻʵߣѡһվӡ
ԣʺջ꣬ĶĬĬˣıܿ˻ʺ£ֶΡ
ЩʺѾƹˤνˣȥˡ
ԣ˸ܹܵλãʵǰţûʵһ£鶼˺
ɴˣ߹ԻʺˣȻҲǸϲ˵ġ
ʺ֪߹Ű榹ȻҪСӵĹľ򿪣бʹۼҹֹλǶλʺʹ֮ģʹ˰֣ȥۼһʺǰ顣˵
Ц榵Цһתͷ߹ʵҪֶ𣿡
榹˵öԣȷʵǸЦ߹ҲΪм
һԪϴ̫ܹܣҪһܹȥģ˵ˣλʺΪԼǻʺذֻǻʵˣϲŪһ⣬ʵ۶ԺŮҲ̫ģǸһֻɫĻʵۣһΪ͵Ļʵۣԣʺ󾡹һ¶ûлʺֻΪû̫֣ûдʵ۵ĵ߶ѡ
ʣԼĸֱֿɱ¾λǻˣָԺõȥ


1408 һЦ
 
ڻʵ۵Σ߹ر˭
Ҳ֪λʵ۵ƷΣҲǺ
ֻǣһֱףʺŮˣôں֮дôûûġ
榾ãܻʺںֶϣȱҪࡣ
ȻĻʵۺܻŵôֻˣһջУˡ
飬ʵ۲Ǩŭʺ󣬵Ҳǹ¡
ȻһǻʺɱǣΪ֮Щ¶Ҳķ֮°
ߣʺѾȥʵ۱ҪʥּˣһʥּǾ͵һСɡһ
ʣʵ۱»ʺ𣿡ʵ
ߣһЦ߹һˣۼҽ¡
߹ͻȻԵЩż˼΢΢Ŀ
榹Ҫˣ꣬ūȥǰɵ˰榿߹Ц˵
ãǸϽְɡ榵ͷ
Ǹң
һǳǺ̾ų榳
󵨣
߹һһ󷭷ɣǺһ
һ࣬Ҳȥһ
бģ£ǷֶκϹһ
߹ȻҲȴûжԷֶײУңǵ֮࣬ԣսһʱ֮䵹Ҳѷֲ١
Ǻ߹֣榿Уüͷšš˵Ĺмơ
ৣ
榹۲һĪĴ򶷵ʱ򣬴Ĺ֮⣬ֳʮˡ
ЩˣϬɱϡ
ûһЩ¼նɱˡ
ߣʼûȻҲɱ¾ǵ˭˭£߹һƻˣ˵һǣǰĺˣֻȻ򣺡ţ֪ˣ£
ˣ£ʵ۱´ã߹һ´˵ӣһ
ʥּһʥּ榵üͷһ˲
ʥּݣø߹Ҳ𾪲ѵģʵ۱¾Ȼ߹£Υ͵˵߹Υ淸ϣⴳꡣ
ūٺĻʵ۱µ߹ˣ֪ô¡


1409 ˭
 
߹뿴ʥּĻǼٵģǣӹʥּ֮ȴ֣ʥּĲϾġ
Щﾭʥּʤֱ治
Ⲣǻʵ۱µ֡榲Ŀһ̵
⡭߹ͷ榡
ãûϴǻʵ۵֣һģһģҲΪǼٵģǣСŻʵ۳Щʵ۵֣ܿ
ð֮ˣʵɶˣպĸץ榱һ
ŭˣָʥּ˭ۼһ£ۼҶȻ֮ء
һˣཀྵš

Ҫ֣߹˰榹ľٶǿĶᵽɤȥˣڴʱһӰ

ǸߴĺûüӦ˱ȥ
ĲһѪ罦
ߣһգ֮䣬һӾ͵߰˸ˣЩʥּġ
ǡѩǣ
߹лعһ
ߣĶѩ׵ǿŵ϶ĺһС¶Ҫĥô𣿡
㡭أƲ죬
㣬ȥӣ˵ǶҧˣҪҺ˵˵Ҿȥҧѩǵһ榣תǰּ̫ǳ
ǣǣūͻȥ̫ŵƨģֽŲ˳ȥ
˭ѩ榺͸߹
֪ˣǻʺ󡣡榺Ļش
һܵģôԵΪôߣһˣһֻô򵥡
ɻɡѩ˵꣬߰תһ˳ȥ
֮УֻһӰ漴㲻ˡ
صʬ壬Żָźͼ£ͻȥͻʺȥȻĻΪɱ˵أ
榹˵ѩǣʲôأ߹ҲǺˡ
ʵղųһ亹
Ϊһڻʹ֮дһӵ̫࣬ϰ˻ʼҵĸ߸ϣڻʼҵĹأҲϰ˳ܡ
ԣʥּǰʱʥּĵʱֻţʵΪҪôȴûҪȥ


1410 ɱ˲գ
 
榵ֶΣ߹һֱ֪ģǣΥʥּǶôص飬߹˭
ģһʵ۶榣ȻҪġ
ʱʹᱻһѪȷ
Ȼѩǵĳ֣ȴ⡣
ܲڣʵ۹˵ǰɡ
߹տɼѩǣʵһָȥײĴ򿪣һʸ߹
δһμڸղɽ·ϣūãһֱڰжţɽͷȷʵǣūҲ֪ģֻյЩǻǣΪ壬֪ѩҲҺãǵĶ֣ȻѰˡ߹ؿڣ˵
Ҳ£ǣѩ˰榹Ҳ˶ϲõѡˡ
ľ򿪣ǰȥ
Ѿü¹ȥˣʬ帯ܵĲӣҲҺãǰ׼ƤţңҶɴҲǺúܶࡣ
ø߹ĽƬҺţԼҲһƬ
ľ󣬵ȴ榲òţƤ֮ȥ
ϸϸ¿һ飬榵üͷԽԽšý
ô£榹榵ɫã߹Щĵʵ
ССôأ졣
榹߹Ằ
ȡҵĹ榵ľ
߹ϽǰԽЩ߸榵Ҫһһ˹ȥ
ԼĪһʱ֮˲ų˳ȥ
榸ʬʱЩѾѵϵʬ嶼ˣҲɨɾˡ
ľ֮룬ӿռȡһʵ档
⡭ʯң߹棬ʵ
ţ榵ͷʬϸӣٹЩʱϸˣһ͸ȥ롣
⣬ô£ôúõĺӣʲôɱ˲գ۵ϸأϸȻ̫ǣ߹ǲģü
ϵĶʹСϵģӦͬһֻ֣ǣƷֲͬҵӵĶԼѪţ֮ʳǿԵɱ˹ߣֻҪѪͻߣһһѵˡ榱˷סľ˵
⣬ʲôˣȻĺ𣿡߹


1411 ѩ
 
ֶκĴ̫࣬ں֮н꣬ĥŰ˵ֶΣԼҲӵֶεĴ̫࣬Ȼ֪ϵĶ֮󣬷̾
ɼǶô̵鰡
榺͸߹һĹʱǸɽ㿴ԶԶĽ졣
榹ūȻȥʵ۱ˡ߹Ц˵꣬ǰк
@Ű榣ߡ
Ҳȥˣࡣҡͷ
ղײȥģմȾϸԣȥ@Ľ档
Ǳȥ@䣬ûȰͬ⣬Ȼ
ҲҺãǻʵ۴ʮ̧죬ȥȫû⡣
үбһˣôô˰
ţⲻǰû𣿡@Ц˵̧꣬§סСŮˡ
߹Цĳ˾һ֮ת뿪ȥ
үǲˣʵ
ţ֪˴ӹͷˣˡ@˵
Ŷбһ۵@үѩ𣿡
ѩǣδ@ҡͷֵϵʱ򣬱˵ѩѾǶҧˣŰҪ飬ûȥţֻɽµš
ŶүǸЩ׼ɽǵ£榿ˣ˵
ôô֪ģ˵˵Ц˵
ҪԸңȻʹôˣ֪߹ãҲˣүὫ߱ҵģԣǱȻǴܹµ˹ʥּĴģΪʥּǻʵ۳ġ˵
@ͷЦ
Ȼ󣬸ղүڵĵطԶһѪζȻүֳǣζûܹɢȥүǲɱӺ˰ֵ
ǣģ¶榶֪@ͷЦ˵
ллү榴չȥǰ׿ϡһڡ
ţлⱾˡ@ˣһСŮ˱ڻУŵˣϢһ£Ȼϴ֮󣬱ȥط
ȥʵ
ʹ⣬඼Ѿˣѵиõĵط


1412 ּ̫ȥĹʲô
 
ȥ@˵
榾ĬһͷţǸȥùˡ
˳㿴ŷݣ˵ڸкüˣÿ˳Ժȣκ顣@˵
Ҳ˵ˣĲ̾һſ˻ǵ취
ţһӡ@˵꣬ڰ̧ͷʱûӣǵ룬ϡ
榿ŵ@Դү˼ǣһ·ǣ5
ÿ𣿡@ʵ
ȻǿԵģϾһ·ϣγأ̩أڤ߾ЩӵЩ飬Իһ£ҲһֵүѣģЦŵ
ţϲ榵Ŀˡ@˵ֵ꣬榼ҪͣʲôҪģɡ
үղҪһ˵ţ˵
۵ģһԸŵĻЩ̲סεĻ룬ܺãͺ£ƢҲǲ˷ڽԱߣܾԼӦԶһЩ
ǣԶˣһүҪʱҲС
ǣĽˣǼүС黰һһѵģĻš
ˣˣүӣѾˡ
榻صϴϣ˵ʵٻ
ǵȹͷ¶ˣȥɡ˵
šʵ@ϵģʵۿ϶Ұ榹ȥ
ŰȥŷݣǸڣǣ榻ҪȥģȻҲøš
ʹ
ʵ޵İ׷ˣϣģ΢УǰŵĴ̫߹
˵ǶǱѩҧģʵʸ߹
ǵģǧȷū߹ͷ
ּ̫ȥĹʲôʵתͷһԹŵĻʺ
ʺݿ£ݵѶȥϴŵɫ·⻹Ѿ߸ϵģȻĻֱӴŰɫĵ۹
ֹ˻С࣬˴Ҳû¸³˶ȥˣҪȥĹľʬεȲ̰ʺƤû̧һ˵
ߣȥʬ޵˼Σ¹̫ӣ㾹Ȼ֣ʵһѵʺ


1413 ̫
 
£ʱôģѾΪʲôҪһǼҺСС;ûˣ˵ҪҲð𣿡ʺŻʵۣ˵
飬ϣһɿĽҲϣʹ棬Σһɹʵ۳Żʺ
ˣ˰ʺſڵϿ޺
飬޳¡ʵҲŭһ
£ʺ̧֣һöӣŻʵۣȻҪ飬ʹӳ檵ʬɡ
£߹һ࣬ͷ£ӳ飬򲻿ɳ嶯˺
߹ǰȥҪʺӡ
ȥһģ洫
ĸ󣡡
ʵһȥ̫Žˡ
Ҫﰡ֮ϣҪҪģʲôӣ̫һ
ĸ󣬺ңҲ֪ģţúʬ岻Ҫٱȥˣ榣ãһֱ̫ӣԶĴ⣬ԣʺ̫˵
ҵΪͦģʵضҲϻޱȣ⼸Ҳˣ˲飬ΪʼҲ˲ٵ㣬Ҿã԰榴ںܴƫ̫Żʺ˵
ĸ󣡡
ʺּӣ߹ˡ
߽ȥʱŻʵ˵Ҫóȥһʬ塣
üͷ΢΢͵@һ˽ȥ
̫ôˣ̫̫ɫǲ̫ãǰռʱģöˡ
˵ʺҪѰٻⲻţʵǸŮ˲֪ôĴˣһ£ôҲǰҵĶӰһĸأ̫̾һб˻ʺһۣ˵
̫ǰ˵°
ţǰʮ꣬һҪ˵ģ¡̫Żʵ
ǣĸѵǣЩ꣬ʵ˺󹬣ֳġʵ̵ͷһӡ
̫ô˵ͷʵ۱¸óĴˣ˵֪۱ˡЦ˵
ţܳԶӵĴףôûϢ𣿡̫榵֣榣Ȼйأô͸Һͱ£лʺһ˵˵׼鵽ʲô


1414 㲻ô
 
֪̫֮ԻΪȥ̫ȥ˻꣬ȥʬȥˡ
ô̫ûʲôøУٲϲ̫ӣǣ굽ˣ̫ٻЩϧǺӵġ
ӲҲ˳ȥѰˣԣ˵ȥˣȻҲҪ֪ġ
˵ˣ飬ҲһֱΣԣ榳ȥ飬ֵ֧ģǣ˵ʺˣ̫һԭ򣬱Ҫ榡
ʺ⼸꣬ƢԽı壬ϲŭ޳ʵֲ̫ԣ̫֪ʱܹѹסʺģֻˡ
ԣˣڣҲ֪顣
榣˵˵Ľ̫ˣʺҲƽˣʵ۲˵
ϲҪȥٿһô磬ǵȵȣȥˣٻһ˵˵
ʺ΢΢һͷ榡
榳һЦȻ
ﲻ֪Ѿˡ
ڻ棬ʬʯңһָʴԵĶһ£ǲʬϣϵģǺˣˣϱʯңЩʦĻ˵ǻӡǣ˲Ͷ̥ġ
ԣʯ飬ڻʵۺͻʺʵһɻ䡣
榲ûȥ߹ø߹Щ档
ʱʯҵ飬ֻż¿ˣ榹Ȼ
ҲãʵΪ˰ʺ󣬵ͷ˻ȥ˻ꡣ
ղţ榽֮ǰİӣΪʯҵ飬ʺһɺͻʵ˺þˡ
ң߹Ա߱ʺһһʣ̫ûг榹أʵȥˡ
߹Ϊ榹һѺҪ֪ʺǿǾԲ򵥵ġ
ʺ̫ңڻʵ۵ǻ֮ǰ˻ʵ۲٣ʺҲǣһЭʵ۵ǻѫ١
ԣڣʵҲô̫ڿ
̫Щƣˣʵ۱õ@һ˸ٹ
ֶָһ̫˵һЩź͵@һ
磬ȥһ̫ӣתͷ@˵
榲ô@ʵ
ҡҡͷʲôأ»ʵۺͻʺ˵ǹȥ̫¶ģȥ̫ӣȥı̫


1415 ȡһ£һ
 
磬˵Ҫȥ̫أ@ͻȻ˵
榲ͷΣЦҡͷûϵҾǺ̫֣ҲΪ˰ǻΪۣҾΪԼһѫ
С˵ʲô@бһ̧ۣûд榵Դһѡ
һ£Ҳ̫ˣѰ榸ˣúܡ
˵ͷĻʵۺͻӣ̫ϻʶ˱걻뻳У꣬壬һ˵һ仰ġ
ԣѹͲںĹѫ»
˵ˣҪǮԼ͸ɵйټģĲƸǾµһ
˵ڰ榵ĲģʮľǣȻ飬̫ܺã@Ĵ࣬ԣŶˡ
߰ɣȥ̫ӡŵ@ĸ첲תŶ˹ȥ
ޱȣſڼҲǾήҡ
̫ӵͻȻʧ٣ǶĻ̻̣̫ӻȴĹ죬ʵ۴һʼ̫ӾͲãֻΪǻʺģΪǶӣڴ̫ӱǰ˳λġ
ʵʵϲģ˶ܹס
ԣһ̫ӵ׻ܲһֱⶫһˣЩһֱ̫ӵģ̫ӱݶ˴֮λôЩҲᱻǱ˳ȥξ
ãǣ̧ͷ߹̱֮ȫһվֱˡ
£
榹
𾪹һߵݡ
С̫ȥ֣Դˣ榵֮ȥ
ǵڶ̫˵
ڶʲô߽ȥһܺڹ¡˵ӣʵ
ܶʲôһ˾Ȼȴһ£յĽΣЦһ˵
ȡһ£һ£@ʵ
Ҿãһûʵѡ쿴ŵ@˵
ûȤ@
գһֱףΪʲôԻλûȤҴСͱߣ˻ʵۣ˶ûеĶҵģܹ˹ң˵ʲôʲôЦһҡͷȻڷ֣һУ壡


1416 ں
 
ҲΪʱ榿ŵ죬˵
鵽ĽΣʵ
С㱻˶嶾ٻһûбٹ꣬ɻңĺܲҡ˵
ΪʲôΪʲôҪҵĺӣΣ̧ͷ榣ʵţɱԼĶ𣿡
⣬һʱ֮仹ǲ֪ȥ˵˵㲻ɱĶӵģ
ǣǸ˳˵ᣬʳ飬Ҳû
ֻ֣ڵҰɡ̾һ˵
榣ҲΪһȨȨ֮µı쿴榣еĹâ΢΢Щ졣
ɫĿ˻ɫ֮ҡͷʼ֮£Ӷ䣬ұˣڻʹصǹĶҲֻ̫ӵºȥ̽ˣĳ谮ĻҪΪӱ𣬻ߣ˵Ĳ뿴ʳûĻȥɡ
ôأ榣治ˣҲʳãȹܵ飬ҲǱİ쿴˵
ֻҪ֣ô榱Ȼ顣
Ŀǰ˵飬ֻ榲ܹ׸ˣˣû¡
ҪϣԼĶΪҪҲΪҪ@
գսʮ꣬Ϊʲôѵػ཭ɽѵΪİ𣿡վŵ@ҡͷǴֶ֣θʶ˵ȣҵ˰㣬᧿ΣҲҪ˵ˣǵĺӣҲ˶飬ǲԹۣ
ĿִŰˣϵ˵š
ѣǺ£@ʵ
£쿴һԼ֣Цһֺϣ̧֮Լţ˵Һ𣿵ȻҺ£ͻȻ֮䣬ҳһ֣Լӵ֣֤˻кܶࡣ
ߵߣҪȥ
𣡡ֹ
תͷŵ죬@Ҳüͷšš
榻ǽˡ

̧̽۾סˣ΢Ӧ˻ĬĬؽָ


1417 ʲô˵ϲ
 
ڼɵʲôʵ졣
Ҳûмɵʲôֻ룬ʲôʱҪҵ̧Щ۾⡣
Ӵô˵ϣۣ棬⽫ɫӳĵĲҰһƬ
һֱϻؾ֢ܻؾǣ飬𣿡ʵ
ʱϸϸԭԭĸ˵һ顣@
һ㣬ǣ컹΢΢һ֮󣬵˵ͷ
Щǲۣұҽҽ˵Ǻл׳棬ҽһЩҩҲǺܹãȴֲ鲻֢˯ãҲûоұڵϢǼûȥ顣
һֱ̰ģȻһֱǵǺӣϢˣҹ˯ţҹȥ԰棬ַڴϣϽȥѰңʱӹһӰιȥ԰ҸϽ׷ȥȴֵǺʬ壬ѾûѪ⣬ɱޱȣ׷ǺӰ·͹Ů̫࣬δ˵ֻ׷ǺӰһֱ׷ţڳ˺һӣ󣬳йٱ׷ȴˡ
ŵ콲ɱʱľԸ֪˵Ļ
߼ûκ⣬ֻǣǡǸʱ㣬ǡֱԼڵ˸ײˣҪǱĹеģǹģǣԼеģһ֤֤榵ͷ
ԣԣ֪һصǣеЩ飬Ҷûа취ͣûм֤ˣûκεܹҡҡͷ̾Ϣһ
ڽ֮ǰȥ˿֤𣿡תŵ죬˵ֻҪ֤ԼȥʲôʱģǷֺӵʱһԣɵóۣ֤㲻ֳ
ҡ
ֹģһüͷ
˵Ļ֤Ļ㲻˵
㲻ɣɱԼĶӣ˶ӵѪͼʲôأ쿴棬ЦһѾ̫ӣһ֮֮ϣһҪʲôһʲôʲôϲ߰ɣ
榵˵ͷò˵˵ǶԵġ


1418 ֻǸӰ
 
Ǽǰͷ飬Щӣֻʲôźá
ʲô֮ţԽ࣬Խࡣ
ӱûá@˵
˵˵ҳӱܣܸʲôЩתǵ@ҡͷ˰˰˶ã㻹ص˲׶֣Ȼأ
׶Ա֣@Цһŵ졣
챻@ò̫ˣתȥһߣ£ӣһξĬ
Ҳûٺ͵˵ʲô͵@һ˳鷿ȥˡ
ҽһˣպö˽ŵʱͰ榹Ҳ鷿Ĵš
¡ʼ˵̹٣̲ˣһ˴롣
Σʵۿһ۸߽ŵͰ榣̹١
ر£𷣡̹ٿͷ
ţʵ۶̹ٵԴΪ
ر£ǰСӳ¶΢ֻǼδļ飬˺ܶ࣬һοʵСǱֵġ̹˵
δ˵˼ǣСӵʬױ˻ˣһ̫࣬ʵ
΢΢ȥ̫ʺĸףʵеȨͱʵ۸ȥֻ̫ڳվŵģûá
Сӵʬײδ̫˷ģֻǣСӦС㱻˶һʮֿµĶٻڣСӵʬ׺͹˱仯СӲԼ꣬СӱȻȥѶ̹һۣ룬ͨ׵Ļ˵˸š
ʲô˵СʱͱҩʵһһӴվߵ̹ǰʵʲôʲô
ر£ȶʮֹ죬һСӳ󣬵ʮһĹ⾰ѪɱΡٰ̹Դĸ͡
˭ֶΣȻһ֡ʵ̾һ߻ذ棬£ҡͷֻһ¶ĺӰ
£죬ܶСֵģȻǴı̫ӵµĶӣ֮ˣǾΪ˶Ը̫ӵ£ԲԸһӡ̫ǰڵϣ˵
榺͵@һĬĬվţ̫ĺɳӰǳδţͷָգǸң榱֤һͰ


1419 ھǴã
 
ʱ򣬲ԲΪҪĿȴ˵˵ָѹֻʵ۲ϲء
@ͬǻʵ۵Ķӣʵ˵ϲ̫Ӹϲ@ԣ̫Ļڻʵ˵Ҳܵġ
̫ޣûֺж飿ʵ۹ȻЩŭˣŵϵͷԴǳ
£ϳֱµ˼ϳֻ̫ŵ
ˣǶȥɣ£д㡣ʵۻ˻֣һɫ԰׵ĻʺʵʺһɻбĻҪ˵
ʺԴ̹ٵ˽ʱ򣬾ˣһж֪СŮˣһΰˡ
޻˵檸ˡʱˣٲˣҲɫˣʺ뿪ȥ
һ־磬ʲôûзˡ
榺͵@ʵ˶ˣʵ۲榣榣һ顣
Ը榵ͷ
żȻͷ֪û˱ֽţ䣬཮֮ڣҲڶܹϰ޵ˣԣа榣һޣ¡ʵۿ榣˵
榿һ۵@ҡͷ£ȶʱǾԿߵģһŻҪֻǣ¶֮Ϊλѡ⵹Ǹϡ顣
ҪΣܹޣʹ棬ٳһҪȫ˰ʵ硣
·ģǶֻںͯϣԣ˶صĵģͷҲû̫ຢӣԣֻҪҽӹ۲ɡ˵
˵Էֻѡӣʵۿ榣ʵ
ţĿǰǵġ榵ͷ
󱦺СҲ˶@òѻʵۣӣҲҪץƣȻĻҲ͵һ˶֣Լж
ھǴãʵ֪@ǹԼֻð榰æлȴ֪Ҫæȥҵҩκӣ˵ͷ@ʵ
໹ʮɡ˵
Ҫһүӣ˳㣬ҪȥլѰһЩᣬٿŷݣЩæµԼҪʮʱ䣬Ըм䲻Ҫٳʲôӡ


1420 ʵ۵ƫ̻
 
ôʮ޻ϣܹһЩʱޣ𣿡ʵԿС
榵˵ͷӦˣȻʵۣû̫ĺøУǣǾãӦðһ
ǿ̫ϰɣʲôĻ£յȵˣ˵ǲ̫ġ
ǿʳᣬԼԼˣúûţ¶գΪλʵ۳ʱҪԸ㣬һ¶
ʵ۶Իʺѹû̫𱸣Բǿǻʺĸ̫ķϡ
Ƿʥּ¶ʵ۾ڲˣ˵ǻʵƫ̻ʺ󣬻˵ʥּǻʵ۰ʾʺ󣬻߾ǻʵ۸ʺģ壬Լ⹬ͷı٣רŸʵּģڻʵߣѧ˻ʵ۵壬ܹʺʹΪʵ۲ûֹ
ԣ˵ףзһУûӵùʵ۵ĶĿҲûӵùơ
榺͵@˳ȥˣ֮ǰ鷿Ļʺվ鷿Զǣģ䡣
ŵĲǰɫȻĻ϶ᱻ˵˹ȡ
@䣬ûʺͲԸ鷿ҲãڸٹҲգЩʼҹϣûжλʺع
񣬲ߵݣкԻʺ̬ȣ
Դһۣĵ@ĸ첲ҹȥһ¡
ʺ߽˻֣Ů̫඼ɢȥ
Һ£վھʺ⣬ʵ
£ˤҲͻȻ˵ֵġʺ榵ľ裬Цһ˵
ţܹҪСΪ榵Ӧ
뿪ǣ̫ӴߡʺͻȻ˵
ǣЦһ뿪飬˭ܲţ̫ӵ¡ӣδľڵĴҵεʲôӣ˵ˣߵͬСǣҲ̫ӵ²ǺϲԣҲߡ
ǱˡʺͻȻ˵
ʺⲻǵһңÿζһңһֳȺܾãͷ̫įˣԣҪŰˣ
˵ʲôʺε̾һǱĶӡ


1421 ʺ
 
ΪǻʺĶӣԣ榲ŲҴߡ˵꣬˼ת뿪֮ǰָʺ˵ǾģǿԶһ»ʵ۱µ壬ϢȣҲۣ̫Եʡ
ʵ۱µӣȻ̫ҽţģǲȥʺ˵
榸ǡ˵꣬ٶתȥԶĵ@ߣһ𲢼糯Żʹȥ
ʺվԶһ˶Զĺҧסˡ
Σתȥ
ȥŷ˵һԺÿʵһ¼һ˲ţ²ӡʺԸ
̫ת뿪ŷȥˡ
ʺȥ·ʱվڶſڣվ˺þãתЦһԶȥ
榺͵@һ߳ȥģһߣһ졣
࣬͵Ҳû˸ǡ
ð榴̫һ·@ʵ
ţǰ榵ͷΣֵʺ󣬲ܡ
ʹô򵥣ôãڻҪˣ@һΧ˵
үãʵڼɵʲôʺڼɵʲôʵ@
ʺ󣬴Լţ̫ΨһˣǸоҪı̫ӡ@˵
Ȼ̫ӵȥ֪̫ˡ
͵@ΪҪıᴢ֮λҪᣬΪ@֣Ҫıᴢ֮λ̫֮Ķš
ǣ龰ȴֲͬˡ
Ҫı̫ӣ·Ҫʳһ
Ѿ˶̫һٳˣǣȴڰʵԲ²⣬ʲôˣҪࡣ
ѵǱڤ𣿡ʵ
ڤɱڴླĴ@ҲҪˡ
ڤ󣬲ƶ񤣬˵ûҰġҲеģֻǣǵʵûеܹƷĵزңڤûйɱ֣ڻʹ֮г룡@ҡͷ
ףһʵۿɲǳصģʹŰģǣﰵŵĸֻ治һܹ˵ġ
οʵۻûصİãԼ޹һܵĵطһҪ֪ôˡ


1422 ôƢ
 
˳˻ʹǰ˵ССӶȥ
Ҳֱȥ˽
˽榿ͷһ߰׵ĵ΢΢һ¡
ŮˣҪཾжཾҪж
ǣΪ˶ӣͷˣҲ˺ü
Ҳǣͬģȥࡣ
յվɫȷǷѧޱȣ˶͸һ˵ʣҲΪʣ˳
ǣ榺͵@ֻǰ˸кһ಻ˡ
ˣʵ
֮󣬱һֱĬţԷԷ˯˯Ҳģﶼˡ̾һ榣а취ģ𣿡
ͥԺˣ÷Ҳˣźǡ
÷ŵ֮󣬱ס˽Ů
Щӣ÷ŷݣཻŷһСԺ÷˭
Ȼһۡȴû档ԺˣĺӣЦŵǳÿ찡ֻǶûְθࡣ
ǰǻһֱҪţ˵ǹŻóԵġЦ˵
ţҸղžʹӦˣϣԸŴӡͷϵЦ֮дЩ΢Ŀɬתͷ榣榣ңȾŷݡ
ţһᾡġ榵ͷ
榿˿һ࣬ŵ̧̧°ͣʾ͵@ú˵˵
Ͼ֮ǰǺѣСһ𳤴ǵ@֣˵á
ܲһãݶȫһˡҡͷ
ģ@ǸȰ˵ˣֶΣǹޱȵġ
˵ҪȥȰŷݡ
ֱץŷһأǶʮһദʱķ
ǣڵŷݣȫͬԣڣҲûˡ
ȥŷݡ˵ţŷݵԺȥ
ԺֻһˣĶŷݸ˳
߹ȥʱ˸ϽܹС榹ʱҪȥɣүƢ֪ûС
ôôƢԴ˵


1423 ŷݵĿ
 
ЩӣԽԽˣϣˤ룬ֶˡ˵
û⣬ԺҲû⣬Ϊʲôôꣿ榵Ǻˣ˻˻֣֮Լŷݵķȥ
ȥ
榸̧ţһӭһƿֱſϡ
ǣ֪ҽҸҿģ𣿡榿һصƬ˵
㡭ôˣŷݷϴЩ΢֮ɫ
ӵľζŷݴݣ⡣
һֱںȾƣ榿ǰݣݵŷݣʵ
ţͦúȵġŷЦ˵榣ȵ㡣
үˣӦȥүȵ£˵
û˵ȾƵ飬ҲѾܾûԺ￴ˡ
ҲȾơŷһСƿӸ榣ˣҶˡ
Ϊλңʵ
ǸⰡŷݿ榣˵꣬ջ⣬֮ԹԵĺȾƣ˵ˡ
ŷݣǲǻʲôû˵Ҳ˵
ŷݣ㻹֪һЩʲôǲǣŻȥ򣬲ŻǱģԲԣ
УңͻȻϮΪΣ㲢ҪɱҪϵõʲôǲǣ
һܵʻʣһһġ
ǣŷݾͺûƵģɺľƣ
ŷݣǰΣȴϼ˵ˣգôãʵ⣬㶼Ըشˣ㵽װʲôʵ
ŷһԵģֻԹԵĺȾơ
أ
榽Ǿƺùȥֱˡ
棬Ȼ˻ûʲôȻȥȥǰԺȥˡ
Ⱦƽ飬Ҳ˵ΪţǣԼû͸Ϊúϧʹ಻٣ں𣿡ŷݡ
ŷݵͷ
÷ڸУ㲻ȥһԷǣ𣿡榼ʵ
Σŷݻ̧ͷ榣Цһ榣רŴѵǵ@Ǻ÷ģ㣬ĳ֣Ҳ飡
ԣǶڵ㣬ѣһ𣬵ǰǸɵŷݡ榺˵


1424 ԹһЩ
 
榴ӶԺǰȥӭ榣ȴҶʡ
榳ŵҡҡͷɫȻ֮ò԰һƬ
÷ҲɫЩį榸һźڻ԰ţתͷʺ÷һտʼסԣģ˭ģ
ԼҪģҵң˵һΣûֱӹסţԼŹס£ܹٳǰ÷˵
Ҽǵã뿪ʱ˵Ŀɲ˼˵
ǵģҵʱ룬Σһˣǵ֪Ϊ˾ȴңΪ˾СΪ˵壬ȥǾãֻҪܹúõģһԸĶ÷˵
ں÷˼ת䣬榵ûж˵ʲôΪԼ£ԣŷݺ֮ǡ
֪ΪǱ壬ûа취ľٶΪ˲ץ÷º֣ԣ⽫䡣
ңһԷȻʧ٣пܾŷݵİţȻʲô˵ǣ÷Ƕţŷݵİš
÷ӿʼķŭǷĲ˹
ĳ֣ҲǸ˵һο˵Ϊһֱչţźš
ֻǣŷȴ֪֮󣬰ԼԺԲ
ūҲԺӣǣһңͰҸϳˣң˵˽뿪÷ҡͷ
ŷ˲ͬ˵
Сӣһа취ǲǣȾɣū澾ãȥȻǻˣûйʲôûУԱˡ÷ͻȻת榵˫磬˵
ܾģֻˡ榿ź÷˵
ҡҲܼ˵ˣֻҪٳ֣ܣԺ˭Ҳ÷˵
ˣɵϹ˵ġһ࣬ĳλСѾͷ˵
˵ʲô÷תͷʵ
ʵɣɵȥǣŲӡС˵
÷榡
ţС˵еȥ׷ܷʲô飬ճԺĹˣĿͿˡ˵
ǣأʵ
С˵ߵ÷ǰùãɵģ˵ģԣԹһЩ


1425 һ
 
÷ǰСѾͷΣЦŵУҾͰСС˵ȥ
ϣСʹ󱦳˵óԵŴӣ𻹸榰˺춹ࡣ
ȵ㣬ں춹滹˺͹ԲӣղѪġ˵
ù@˵
ǰùһֱҪģѰһֱţ춹ҲÿҪһģֻڰܲǵáŵ۵ϧ
ˣԴͷ׷ҾͲʲôˣ˰ܻϵģٱ¶첻ע⣬˰׷ҲϡЦһָ@װ࣬˵ȻǱŮ˵ģǣҲúţƽԶٷɲף˰榣㵹ܵڿˡ
ţ̫æ˰榣榶ˡ@ӹ˹ùõ룬˵
ƣͿˡЦš
һӣŵҲڵġ
أ
Ժж·ʲôˡ
һ榣Цҡͷģ÷йҲô˳ģ̫ġ
˵ͷһ۽
ʵǻЩĵģŷݣͰǰŷݲͬ޶ȣ˵ˣҲû˺÷
һΣ÷һǼġ
ٳʲô⣬Ƿǲ֪θ˽ˡ
ŵ@榵ģ˻һζ֮ĬĬؼԷˡ
ˣùãоһҩ㰴ĳԣº󣬰ͷڻġ榵ݸһҩ˵
ͷ˱˰ɣͷٲһΣǻ׵ġκ鶼ѾûȤӡ
÷Ҳ˵ˣ˵ڣⶼôԸˡ
ˣʵҲˡ
⼸£÷æţһæ⣬һչҲǹĵġ
İɣк÷ŷûµġƶ˵
榣ùһڻ԰ɢͻȻ˵
@ͽǴź棬ϲ鷿ĶСҽ飬ǵҪõ@ǿռı
΢һЩ򣬵ǲĶãƽǱͼԡ


1426 εү
 
ԣЩȻûУǣȴϺõĶ
ôѡȥģѡ˼öҶڣȴ۲ѡ
СһĽȻһӾѡõ˵
үү۵ĻԻ㡣ĦҶ˵
ҡͷЦŵֻϲǣҸϲ͸󱦣Ͼ˰
ţΣҲԳƣãʵ֮󱦵ͷ˵
ԶԣҶΪΣԣÿһǶȶͬĻֵȱ㲻ƿأǣһһЩǶȳһЩһ߶һЩһЩڷɳȥ֮ɱŴ󡣡ϲôһС죬ȻҲģ
ţ󱦵ͷڽ⼸öҶڣʮϲá
£үˣүܳȥˡרŸŷݵ档
ôתͷһ榺͵@󣬿˵
÷أʵ
÷Ҳȥˣ׷һȥġ˵
Ǿûˣк÷ĹӦ÷ĵġͷ
İɣùãֻҪǣͳ˴顣@Ҳ̬
˵ͷ˻ʮεġ
˵ŷݱ÷Ūˣܳȥ
÷һһ㣬档
ŷݵ÷ƣ죬˵飬ССʱո飬Ҳ˵
ŷֻԼȾƣҲ÷
÷ᷳˣ㿪ʼϺ÷ߡ
÷ߣֿʼƢˤ÷ǲߡ
ԣŷݾԼߡ
Ȼճ˸ȴСˤһӣûйˣܶܲԶ
߰ɣסţ¥ɣ¥ϣҼҹзڡ÷˵
ŷݻǲܡ
ŷӣ࣬û˲ʶ㣬ԣȷҪֵε÷ʵ
Ҫܣŷһ
ŷݼߣ÷ţڽʱ򣬳ү¶Բǣ÷治ǸƢģŷԽԽ뱩һ١
¶һˣûأһﵹȰˡ


1427 ˵
 
ǺȶˣֿҲʵãû˹򣬻ƣûġ
ԣŷû߼ˤˡ
ۿΧ÷ǰһѱŷݱˡ
ǲǡ÷𣿾ոǰģźСģС˵ô
Ŷˣ˵忤ʵ۵ĺӣ褰Ҳǣʵ۵ͷ˰ɣôܰأ
ҿ˵ǻʵҲ褵ģֻǡ
Щ⣬ʵһֱǷģ˵ʵϲ褣ûϣȴ˳ɻ˺ӻ
榵ҲûжԸ˵ˣ榹԰һֱΪ˴ҲܺãǴҶϲģԣڰ榹飬û˶ȥ˵ˡ
ŷݣƳˣǶŷݵת䣬ǹĵĶࡣ
ŷʵõģ꣬һЩĳĺá
˵ҲǾһ֮û˹Ҳѵ࣬ûгˡ
˵÷ǱŷӸˣûԣүͷʹԼһֱԺ÷
ҲǸ˰ϣү
Ǿã½̫ƽǴ࡭
꣬Ҫ˵˵
һ󣬱㲻ٶ˵ʲôɢȥ
÷ŷݴСӣӺŽ¥
ŷһЩˣҲЩģ÷ŷݷľͰŷߣӽŷݵ˫ְ
ˮ¥÷Ըŷϴ˸衣
񾭲Ҳϴŷġ
÷ѹͲֻǰϴ軻·
̫ˣһүȴؤǶġ÷߸ϴ˵˵꣬ѿӣȴŷݵɴ۾̵ģû㵱ˡ
㡭÷仰ŷЩŭˣͨ죬ǣֱסˣҲûô÷ס˿ӡ
˵˼ǣҰ㵱ҪźĶˣոź忤СģԣЩź˵ĻһĺܺãڣֻҪæϴˣˡ
÷˵꣬Ӹŷȫһ飬ϸϸϴһ顣
ŷݸտʼ߷ߵģҪŭġ


1428 С
 
÷ȴһЦԺٴһЩҲν˶ˣҲͦãôҿŷǸʲôӡ
ҡ㡭
ŷĲҪȥյͷӣȻ˭Ҳй֮ףǣƤӿĺܣȥЩСϱġ
ȴһСһˡ
÷治ɫĸŷϴ裬ֽϲˣ֮˷Ŵȥˡ
ʲô÷ûãһ̬һ𣿡ŷݺǳ
ߣǰôˣҲ׬ˣұ̬ʲô÷ŷݴ·˵
ĥң𣿡ŷݶǰŮˣʵ
ΪʲôҪĥ㣬㣿÷ſӣŷݴ
б¾ͱҴӰ÷֪ҽ̫ˣڲ˵ʲôֻ㣬Ѿˣңˣ𣿡ŷݺ
ţ벻ҲУҸ÷ȥ÷ŷݵĿһҪȥŷŪ˳ԡ
㡭ŷһȥץ÷ŻסԼ·뿪ġ
һȴֱӰѺ÷˴ˡ
÷ղŸŷϴʱԼҲʪ͸ˣԣֻǴأŷѹû·⼡һӾһ
ŷסˣ÷Ҳסˣ˻ۣסˡ
ŷ̲ס̿ˮ
÷Ҳ˲Ծ̱ͮͮһƬ
ղưģȫûˣֻһСӡ

@ڽһֱҹŴѾ˯˵ĺȥ
Ͻģ榾ͷЩƣԼԼһԼˡ
ôô׼һӾˡڽϣЩգڹأȴˡ
ʱ䣬һҲһµĹ⾰ʮӣ⺢ӣżˡ
@֪˰ֻˣһΣǽŵĲˣӶð榱ˣ·ţõЦ˵̫ˡ
һҹŷûл򸾵һҹ
һҹϴͷɶˣרź


1429 
 
榣֮ǰûչ˺㣬һΣһҪʱʱ̿ػߣԲ뿪ҡ˵
ʵõİҪ˶źáΣ˵꣬ŵ@үһ˱ϣأ⺢Ļͦʱġ
ˣӽԺ󣬲ȥҪʲôֻҪָӣһжòã@˵
á榵ͷ
˵Ҳûãͱ磬صʱԼ½أ˸ͱһѱס˻ˡ
ͻϰһЩ֮󣬶үľٶҲǼֲˣԣһĶͷøȥˡ
ڵڶ죬һ磬ŷݾվԺˡ
ɭϣҪ˵źˣǹ˿ţκ˶ġ
ȻЩŷ˵ǲڵġ
ⲢǱôôǣۡɵ뻤˵ֻۡŷݣ롣
ûû˶˵ʲô߾ߡ
ԶԶĿˣ߹˸к٣үþòʲô
춹࣬Ҫŷתͷһۺ˵
֡һŷݣЦĿġ
ŷΨһõѣЩܴС£ŷԱүģȻүӱ˻ÿŷչˣȻүϰ԰ȥǣǶǶġ
ʵүֱӣүʹģֻǣүǸֻ˵ˡ
سȥˣһһ߸̾Ҳҵа榹үǳ׺ˡ
ҳţǰ榹κүġСȥ¥һˣ÷ｫү¥ˣǶƹ˺þõĿҲû˳÷ﻹҪˮ˵ϴ衭
ʵۡ˷ֻǣĿ̫ƽҲû̫㾭ڳ¥ү£ָ˰榹֮үȥһ¥ˣһĿ
Ŷ˵أүΪɶۿЩڣЩԹǱᱡ˵ĹҼһأȴԭ÷ҲǿԵİ̲ס̾


1430 һð취
 
@߳䣬Ϸţһ۱Ƽվµŷݡ
лһâ󻺲߹ȥˣϻӡ
㲻˵ŷһȥһɾʯ¡
ˣ@£ʵ
ҲˣǾãԼǸүǣġŷһ±ӣ˵
ǣôһҹ֮ͱǷʲô@䶢ŷݣʵ
ˣʾǲ˵ŷݻ˻ֳ֣֮ʯϣ˵һŮôôأȻҿ¥һµġ
÷@ʵ
˯ûѡŷ˵꣬Ʋ죬ˣ˵ãҪȢ𣿡
ţ÷ίˡ@˵
춹࣬һЩǣǼүһѡ
ӺǸֲӡŷݺһڣȻֺܿĺȹˡ
˵ľѪҲѪúúòЦ˵
ž
ŷݵ䡱һ£ͨͨģֽ̧Ӻһźȥ

ֶնյģǣֽſĺܣṦʮ˵ãһƣ̽Ӷסˡ
أôû𴲣ŷתͷһԶյķţ¶
Ժ󣬰榲¶ˣʲô飬˵@еĳѣ
˵Ů˲ŵģ@ǰģôôܳŮˣҶ˰ŷƲ죬
㿴߿Բ@Ӧ
¶СԼ̬ȣŷݷ˸ۣңôؼҼ
ùûˣ@ʵ
ᰡﰡôˡŷ˵
ôǹøҪˣ@ʵ
ҵ᲻ôңػ˵ŷƲ죬ʵÿ춼ûֻΪӱܣԼ֮ǰµĴ£ټϹȫɥʧֶԺ÷֣ԭԼһ߳ȥ̫ˣԣһֱԱա
ʵе飬ĺܣָƵġ
ʲô@бһŷݣӣʵ
ңֲ˼ġŷݳŵ@
ţһ취@ĴһĨЦ


1431 ޸
 
@ҪҴˡŷ̾ͷ

һϮŷݻûüġҴˡ˵ڣӱȻԺȥ
ѽã
@һ̧ҪȥȴһƵ
أ
ص@΢΢˳顣
үүûˡϵĳҺ·һѣˤòء
ȻĻҪˤˡ
ˡ@ԴǸ⿴һ棬˵꣬תطȥˡ
ŷܹˣøϽȥ߰榡
棬ſΧ˺öˣǰҶҿۡ벽
ڣҶߵſˣֻǣģֻ԰榹һЦԣҶȻŷţֻھ֮⣬Χš
ŷӣⶼûбӳˣ
¶ĺ¶үˡ
үû°ɣû¾ͺá
ǸŷݹϵǼӳֵ֮ˡ
λүſҹ֮࣬־ǸүֻˣԣҲˡ
@㡭̫ˡŷؿڣ
үؼң˺öóԵڵҶԼү˵
ţŷЩϰߣתͷһۼҶ
үǲϰˣգǳҲүȻ˸ϻȥ׼ѵģ񰡣ⳤҲˣүϰˡ˶Ц
Ⱥ棬һϮɫȹŮӱŸ첲űߵˣĴһĨ΢Ц
÷ôȥչүʵ
֪Ѿ˺÷ңүһϲ÷ģ÷ĺÿ˵Ҳ򵥣һͨū澵ݣԣһĽ÷үİĽһ־ã÷õĹӦүһġ
û¶ؼдѵչˣȥҼСӡ÷˵꣬ת
ֳСϱĽ÷ĽĲˡ
µĸۡ÷ء
ȥѾˣ֪榹ҪҪѾź򡣡
ֻҪ榹һ𣿡


1432 Сӣ
 
÷ʱ榸@ڸͷģޱȡ
÷߹ȥүūźҼҹɡ
У̫أˣҪһЩ@˵
үüͷͲ֪λүôͻ˸ӣֲǵһΣ˷·ҪѸȫƵġ
Сӣֻ˰÷һǰ񣬵ϲСӣϲү
Źϲˣ˵˵ŷʲôˣ榶ź÷һۣ
˰ɡ÷ͷдЩ΢ɬ
ôˣͺˡ榲ͷź÷ģʵһ٣ǡεĸжˣ
榣ôˣûôˣ@һСŮ˵˵
榾е飬Ҳ˲ˣһûأһ¥ܸ
⾹ȻҲһϡ档תͷ˸ӡ
ټױ̨ǰһױӣ棬˸ɫƷӣӣ解ӦоУǺóδйôĺö
ү۹ãСϲŵɫģ⵭ɫϸӣСӵ·м䣬нɫ׺Ŵֲ
ţƤӶˣ⾭ѧ˲١榲ͷһۺ÷Цһ䡣
Сӣˡ÷죬߸ڵĿӣ˵ǰСӲܹô÷ġ
ǿ㰡榱ź÷˵߰ɣҸ㣬ȥ⡣
Ҳȥ@˵
үȥ꣬֬ˮ۵꣬˵һˣȥЩ̣ʲôбһˣ˵
˵ˣԺκ飬б룬һΣԲκαĻᡣ@˵
εԴˡ
СӣүһɣãǿڳԶٷԹһҾ¥ĲƷ˲ãüõġ÷Ц˵
Ǻðɡ榿ź÷ˣҲġ
ǰ֪÷µʱ޲ŵȥŷݸ
Ȼĺ÷ɵģ絶ʡ


1433 һ𶩻
 
ܿ죬÷ѹ֮Ƕʱ䣬ҲǾģǺ÷ŵ˴ྩǣź÷֪÷ʱŷݣǾ׵ġ
ŷʹʧַ˹򣬾һԱ÷ˣǰ˵ģСӻ֮ǰ𲻸ȥæŷݡ
ڣˣ÷ģȥŷ֮һж˳
ŷ֪ģҲˣŷݺˣ÷Ҳ鿪ˡ
СӣôˣЩ΢â÷ʵ
Ҹˡ榿ź÷Цŵܹúõģ̫ˡ
ΪСӣҲúúõİ÷һЦСӽͷǰ鷢һ£֮Ц˵ǳȥ⼸µĵ̣ҿɶõǩĵŶСӡ
ùû𣿡ʵ
˵ˣȥģȫֻΪɶ֮һĹɷݣͶǮܣԣĶСӵġ÷Ц˵
㿪ģ㶼ģһЩɷݾҡͷ˵
СӣϺ÷ˣҪ÷ˣ÷üʵ
ҪȻҪ榸Ͻͷ
Ǿˣ÷㵽ո뿤һʱ򣬿˵ԺҪСһ𳤴మΪԶ÷榣һЦֵ֮ҾˣԺСӾҵȫСӵˣ
ס˺÷ͣޣҪϹ˵ǲŲԺҪϲġ
ãϲġ÷Ҳĵĵͷ
@һԿţһĨЦСŮˣ˰أҲˡ
ˡ@ȥ⣬ǰȥһ˹ͷ˵һ£ŷүҲжʽ뱾һ𡣡
˵@İţĵЦš
÷Ҳˣתүﰡ
һٰһ磬֡@תź÷ϲ֡
ǣ˼һûӦء÷죬˵
ҲӦ@תͷź÷
÷ӣ죬ɱٰŵԱˣҺòײŸŪõġ
Թͣߺ÷ұĳүɻŵСһŰΧ֮£Ͻ˳ǡ


1434 Դ
 
÷֮ھٿ߰˸꣬Ƥģ֬ˮ۵ģزġ
Ƥ֬ˮۣõĲˣԶĸ̼Ҿ춼ǸֻǵƤ˵ǳõģǾȻͳͬ˲ˣǲϲô
¿УЩڵſڵдţתͷź÷Цŵţһõĺá
С֮ǰ˵÷ˣΪԽԽã֣ţƤ̫ʵøʮ궼ԣһ˾ˣƳһһЩǸƵģ˴һöӡרƤ棬Ƥ󣬱иȥСˡ÷˵
ţùͷԣĸ綼һġ榲ò
ֹȻƷƺʦǩʶɼŮǰǸִҲǸ˲õĴڡ
ŮǿˣŮҵǺʵģңʶʦƷƴʦҲˡ
ݣʵ׵ˡ
Ǳ̣΢ͶһЩģЩƣ΢һЩҲûôϸ΢һЩ೯ļҾ춼򣬵͵ֲҲᱻ˵Ǽү̰ˣԣҲرá÷ָԱߵ̣˵
ţػж˲Ʒ߶˵ģֻһ裬ǸͷжˣһЩͶ˵ĴƷƣһЩСﶼ𣬻˵ΪƸر͸˼ˡЦŵ
СӣͷԴǴϵ£˭Źˡ÷
˵ģڿҡбһۺ÷˵
ǿ㰡Сӣ̫ˡ÷Цŵ
˵ģӵģ׬ǮģЩԱߣٿһʳ̣һߵ̣Ҳԡ˵
ţԣ⼸ȥ˵ԱߵĲׯϰҪȥˡ÷ͷȥ˵棬һӣԸ˼䣬ֳ榵Сӣ⼸̣ҶƸƹģǴӾǺܱ߳ǳ֡
÷ǲ@ͷ
÷Ц绨ͮͮģŵ@һ񣬵лүޡ


1435 
 
õ@һ޿ǺѺѵġ
¸оͷˡЦ˵
£
ͻȻһ˼ˡ
̵ĴŮӣңǾУǸǳصĸ̼мҾ죬зС檣ҲǧС㡣
еŮӣƽҪһҲǲ׵ģӼбǽᣣЩŮǣƽҲ⡣
ݾɫȻ´½֪顣
޸Ҳ´½Ůӵ֮
ԣ˾ʱˣһ˳
д󵨵վԶ
ǣ
ģٷ磬ɫò
̫ˣȻԿ
ŮĿڣС
ǿߵŮǰ榹̫ҸˣȻ˺񰮡
ҺĽöʼɰ
ǿĺӣкһģһȻӱҪ˺ÿ
Ҿã榹Ҳ
ÿÿ
Щ˺εĻתͷĿһĳˡ
ЩӣϴˣλүڴǸ䶯Ե
ĹһһЩĴСϱǽ˵ġ
榻£ЩŮǵ˫ۣðŹˡ
÷Щ£սľġ
λүǣƽɱϣֶκǳġ
ֻ⼸СһǼСӰ˳ģЩλүֶΡ
үŭˣС¶ҪǶСӲɲˡ
ţЩ̣ǰ榺ͺ÷ģԺʱߣȤĻʱ䣬գﰢеİԭĻϣһɡ@˵
Դˣ÷Ŀɿڴ
ΧȻ֮һƬ
ΣͻȻһ󺰽
ңҪҴˣ
ȥ㣬ȥү˵ٸһǧûǮ
ֳһƬң÷ȥˣֻøϽȥæ
үˣ÷æͷ󺹵ܳЦŵ
үͷЩǻ᲻˵תЦ˵


1436 ڤɱ֣
 
Щ꣬ǵĻ𣿲һġ@ת̧֣ĽСŮ˵īԺĵ榣ȥԱߣ
ã˳Ҹطȵ裬ҿˡϰߣʱʱ̵̿չţԣٶ˵㲻ʲô
ǣᣬǻԱЩ˵ǿɾǲ˵鰡
ģ¾Ȼ԰榹ô᣿
榹ôôð
ҲⰢ榹ʲôصֶأ˵öôܹκµĻء
ĽȻ˶ʼɣ˶ʼɣ˺ˡ
榸ŵ@תţҲǺΡ
Сҡͷ̾Ϣ޹ôЩŮ˸ˡ
ν̹Ȼ
ǰȻνףΪأֻǲ̫ϲױ޹ĺССŵĺɰš
צӣ¡ֹ
֪ܲԼŮǸС˾СѾͷǸö֣ңѾͷ龫ֵģǸ令׵ĺӣǲֹĻһȺ˵лŮ˻ؼңеܵˡ
ףо˵ѷۣҲûԹأСںں϶ëûãҪСųñԣСѾͷߵߣС˵
Сˡ榻Ů
ĳֻСҪأľβѾˣСѾͷĻֻؾŲȥˡ
һӣҲȥСѾͷС˾Ųţ˵
榽յС˼ε̾һ
һ·ţţСģʲô棬@Ű榣жڵġ
ȴϣȻ֮䣬һƥбڳֱӳӶȥ
Сģ
@һʱ佫榱˻
ǣֱ㽫Ӹ߹ȥ
ΧһƬĴҴţӿ޵ģŮ˼еģ˺ģֳʱġ
ڤɱ֣@һʱ鰢榣ְȥӣҲû£ſɱ֣΢С
ɱǲл·ɱһɫɴɫۣϣԼɼơ
ȻǱڤɱ֡Ⱥ澪


1437 ģҵĺ
 
Ϊô˵
˺棬ΪǱڤɱ֡
ڤˣغԽǴȵеĹңǵŷĴڵģǵĻʵӣе񣬶Ĵˣԣǵ·ϣƣǱڤ·ɫж궼ûȹգҲᴩЩ·˵˸Χ۵İս⡣
ᣬȻԽ⾩ǰգҲܹܳ཮ȥ
ȣ󣬰ճУҪô·Ҫô
аѾǼˣǧĵΧҪ˵һǳأҲҪüĹ򣬳ûиʮϣǾԳȥġ
һ·¶ޣûرûз̲ûмõʣһǲܻȥġ
ڱĹҵ飬ǵ;˵ûд飬ҲĲôԶĵط顣
ԣڤϰ֮ģ֪Ļǲࡣ
ڤˣǴɱ£ǲˡ
ߣ飬ץסǣˡ
ߣǱͶӡ󼫺ãǵ֪̫Ҫúܶࡣ
ټϣⱱڤɱ־ȻڳŮٿɶҪŭˡ
ǹ򼫺ã

ģҵĺӡ
ӱڤɱܹɱˣȻǹ򼫺ò˵ֶλǹġ
Ϊ֪ɲһܹġ
ԣɱ֯ԵϬǿֹܡ
СӱɱָˣǿԼͬ鱻һһɱ¾̽иֵ˺ӵĲϡ
˺ӣ@ֹ̧֣¼򶷣䶢Щɱ֣ǳ
ߣĺ𣿡Ǳźӵɱһ˵
@ɭȻΧնҿ
ǸӱЮֵĸףֻסؿڵϳҲ˵Լĺȥĺӡ
ȹᣬλ𱰷ֵʮ
ݣȻɱȨ
ĺСӺСЩյĺӲܱġ
ԣĺȥԼĺӡ
ѽ㡣@ûпСǰһЦ˵ˣˡ
С÷ɲˣߵСߣץСĸ첲̧俴Щɱ֣ߣһȺ飬Ȼ͵ϮҴˡ


1438 Ͷ榹
 
÷ղžͲ˴򶷣ɱɱ֮Ҳûü˵ϺӺСӣЩˣżЩС
ùãµġС˺÷֣תͷź÷գһ۾
ǣСѾͷеɱ߳һˣ۵ļͷɫ£ű֪ȻЩɱеӡ
ǵȻ㲻֪˭µһˣ榡СЦ˵
ںбһԼҹŮСѾͷţǲݸġ
֪榹ٳ裬̫ϻʺͻʵ۶谮ĻʵҲƴӣ¸ǰҲ벻ʵǸˡǺɱͷ죬ͷ
榱ôһѣһ£ʵģԣҲˡ
Ȼ֪ǴˣǾͲģϾǾץңҲûа취вġС˵ʱѾߵǰˡ
÷Ȼȭͷ׼Ǻ˶սˡ
ǣСѾͷ˵öأð榹ŴǺЦһֱ̧㳯Сץ˹
@һһȻСߣ֮䣬Ժ÷榡
ǣ
÷ͷ֪ˣСûʲôΣˣְڱ˱Сȥˡ
ȭ˺͵@һ
ûʹʮɵĹҿ˵ǹѧԺĳԺҲδµĶء
ǣΪʲôʹʮѵΪɱץĲĺӣ
˿Ҳɡ
㲻֪ﰡʱ䣬ð榹Բߣӣ澭ô˱ų˵
ô֪ģԱɣ¿һˣҲȲġ
ǰ򣬼ʶǵϣλƵģûܹóѵġ˵
ǴʲôȻŲһЩŲɱҲأӣҲƲ硣
Ͷ榹˵߹ֶˣҲҵġű˺˵
Ŷ˵榹һֱµһ½أȷ榹Ҫ㣿Ʋ죬˼Ͽӣ˵֮䣬ɤźԶ


1439 ޳
 
榲ͷһˣЩ档
ʱ@Ȼ˸ڵˡ
ˣץźӵģҪԺ֡
ԲۣȻҶ޹ĺ֣ӹ浱Ǵû𣿡ǿ˫˻û䣬̱˳ȥ
ųȻҲһǰ˳ȥ
СҲڻһ֮䣬͸һ˺ȺС
ȥǿСһҵĺӡ
ǰţСӣĲˣССͣһȭܹ˴ȥôԶ
СѾͷأ¶
СѾͷȷʵ¶оĶҵۣ϶һ޶ģûнҩ
֮⣬ëۡ
ЩҩۻһרԸʮĻġ
óˡ
һ򶷣һ̶ӣˡ
ǣյĺӱˣ˶һǺӻصĸףźһͰ榹ͷأǶڳޡ
Ҳ˻ҪѰռҵĺӣȻҪĸһǵġ
Ͱ榹һ榹ѯСѾͷҩļҩַָ֮һ
ҲǸСһָһ³ȭʱעǾͺЩɱϰڶԸɱһ㡣
ʲô
ãҵͷ
ô
ɱͦ࣬ԼʮˣŶս֮ʱųģŴģЩ
ŵܹŰ榹ԣܳһЩǻš
ֻǣǸմһأͻȻ䣬Щ˶ʼ˺Լ·ʼץͷѴѵͷʼˡ

ʵ֪Լǰ榹ǸСѾͷĹͣûпСѾͷ¶
⺢棬Ǿ֮УǾ岻ѡ
޳ܣŽɫµɱͷżһ
Ѿһ첲ʱ򣬼ݣɫ԰ףһʹģ
أԸʲôˣʲôֶΣԸ޳֮ͽȻȵֶˣ榿ˣһ˵
СѾͷĳݶ˿Լһڵϣʹķţȫ·˺ˣĥ榹ĺӣȻ洫


1440 лл
 
ǣллޡЦһ˵ˣûнҩҲˣ㣬ȥɣӣж˾ܷøҼҶŮ֡
ҲֵأллסСЦ˵

ɱͷ쿴һ۵һȺǶţϰţɫ˱䣬һ߷ɿˡ
ûţҲû˶˵ʲôҶĬĬÿһȥ
Ⱦңˡ
ϣЩҲܲסʹͿ־壬һ榺ͱһ𰧺š
ΧǷ׷۾뿴Ŵָ϶￴ţֺ£ģǷǳȤġ
Σ@תͷСѾͷ
ʵҩеġСɰ棬ȡһСƿƿӺСֻǣ̫ܲ
ৣ
ֻһ˲䣬ϣͻȻ⽣Ӱ˸ЩɱֻˣǽͬɱֻԼнҩ
СҽҩҪʲôҶӦ
Сҽҩʲô
ʱЩԭҲʿˣͲʣֱӽ鶼ǰСѾͷˡ
ǸСΣ̧ͷһף̽Ѱ֮ɫ
ǱڤϦϦҪɱġ˶˵
ϦϦ˭榺ʵ
һͼϲˣɱͼͣ˵Ҫ𡣡ɱĨһѱ飬˵
ǣͼͳȻϲͼͣЩ⡣
Ҫ˵ͼ͵ĵܵܵĻܻһЩͼͣһɫߣֵģѵλϦϦȱٸ
Ҫ֪ͼҲʮ˰
˵ˣɱİˣҪҲɱɱ˵һСĵҩƿӡ
ʵƿ棬ҩӦùģĲûɱСΣҩ˵
СѾͷȻƭǣЩɱֱŭޱȣСѾͷȻƭǵģŭ֮£һСѾͷͺҪķ۵СӸһ㡣
ৣ
һ࣬÷ǰ̧֣ذ׷תǼɱһһɱ¾ˡ
÷ֺϬɱϣģСģΧİն̲סӡ


1441 
 
Ⱥ֮⣬ոչҵӺͰ榵ŷݣһ˲䣬̲סӡ
ˣ̫ˡ
ŷԼСĸΣСߵ÷ߣݸһö־ϽذϻѪء
ûɣ÷תͷһŷݣ־ʵ
ã˼ֻСĸġŷƲ죬
°÷ŷݵĿڣ

Χˣҡ
ŷӣʲô֣÷ôһӳ˰Ե๫ĽɫˣŷӣȻСŮ˵Ľɫһ
ģ
˶ãǶԵģʶ̫ˡ

ǿүүһ̾ϢһǷ۵Ŵӡ
̫ÿˣӣһķۣһĺÿǣʺ̬ȴǲͬ
СѾͷɰ飬ű֪ǸСһĺӡ
кأأ˭ĺӣʱһĿǰһУ·˼ʲô
ףЩˣһϦϦġͷ˵
ţҲ뷨榵ͷɱңôͼͶ˶ˣ
ţ󱦵뷨õͬͲˣһϧĺӡ
ʵĽҩģһǰʵһ½ҩвأСε̾Ϣһ֪Ժܲá
榸оԼռľŲڲĳ¥ˤȥˡ
Χİգ׷Ц⺢ӣǹ龫ֵĿԡ
һصʬ壬ûô֣ʤˡ
⺢ӣҪǳˣɻ˵ð
ϱˣ榿һ۵@@ͷԻġ
ţҼɣ򣬸óԵĳԡЦŸ˵
֣ߣȥ
һҪһЩ֬أǸ̴֬ȻҲܺţҼ˶á
˭˵˲ҪƤģ˵ƤһҲǺܺÿģ¡
ֿʼȻ͵£ǿȥŷӣŷӣֿ榹갢榹ֿӣ꺢ӣֿ÷
ܾãе˶ˣǿ榹ү÷ҪҪ䣬ǣСģʤһﰡ


1442 ú
 
үòҲǸ˫Ƥãʺãڸ˼Ϣʵÿ
ҶԼƷͷģһĽѡ
ССİ͹˵͸ǵġ
˺óԵĸ㣬͸ǡ
˻˲ƥ͸ǣСһȴɫġ
Ҳ뿴ѡСƲ죬ҡͷⲼϻǸϲģأ磬Щϣ͸·Σ
ţܺá@ͷ׼ȥ
룬óһЩ·ͷȥЩסˡС˵
ã
@ͷͬ
Χһ˽ǶһԺӣϲĲˡ
Сסؤ˺榺͵@ҲδǣЩô£ֻ˵Щ˼Һͷӿܶûˣԣֻܶס棬ûʲôԵģûдģģһЩǡ
ȻУҲвѧģ۹˵ЩУֽŽȫȴʲôɣ͵ҪԵġ
ǿ龰Ĳͬ@榸˲ͬĽ͡
@߶ӣЩѧģʵĸңʲôʱУôһЩˣϽó
̬ǿеĽܣǣȥ̫ĸš
ЩΥ˼ΥԣĻ˶Ǵ
ѽǺáȥǮ˺ܶСϲԵġ
󣬵СһЩǶ
ζ𰡣ûסȻɻ󣬶С⺢ҲɵģǣǶƯζ˵ˣСѾͷʱʱץԼ
ԣҲͳˣһ֮£͸ϲˡ
ζޱȣڳ㡣
ǱܶõҰ޹²ݻɵģϻ𣬳ˣϻ𣬻¿õİ˵
ۣİǣ㻹ûˣҿٸ㡭һ𣿡ʵ
ҲˡһԼСɰҡͷֵɣȥƣȻװæҶһЩʱҪĻӣòã
𣿡ǲ̫һСѾͷĻһ榡
ţԣҪһʳӣСѾͷѧģȻͬ


1443 ǳ
 
̫ˣʵ
ǲУǵӣȻװһ£ǶҲҪʱ䰾Ƶġҡͷ
ǣ榹˵һʱɣ೤ʱ䣬ҵʱһЩ˶żʵ
Լʱ䣬Ӿͳˡ÷һ˵
Ѿ͸ڳӵϰ˵ˣͽ£ʱ򵥵ʰһ£֮һЩ̨С
˶࣬ǽ÷ܹ
Ҫһһ¶죬ܹ½һˡ
ǶҪСˣ飬÷ƺ
@ִŰڸߣԴСһԵȥٸǣЩӣ·
˶˵ĲˣǶͰ榹ͷ
ү˶ɫˣ㲻һɫʵ
µģףǺÿֲֻЩ˴ɫģö˲ҲôǣûܹôÿСڵ@ϣӳԣ˵
𣿡@һӵСѾͷʵ
ʵҲеģ׶죬ǾͽбġСһЦ˵
ᣬ榺Сÿոܡ
ոյĹǺϹģϹסլ
Ѿˣլﵹǻյˣ˼Ӷ˹һźŵүӣլӡ
լӲ󣬵ǣүһסţʵԵÿյġ
־̫ɭˣң̫ˣסŲϰߣסլˡ
լ˺ü죬լֽ߰˸ˣ󣬵ʱլƮζˡ
游Ժ󣬳õ¶ٲˣȻ׹ŮǳɡϹ˵
ү̵ͷˣţ׹֮󣬱һЩ¶¶ãʡ
үӣྩҲ˲֪ģսΪʳ¹սϵġ
ڣҪǳǼĹˣǸǵˣֻǣƽﶼŵӵִ߽ģһ׬˼Ǯ


1444 ̫ӵ
 
׬Ǯлòȥ
ЩձǵײģܹסڹԺгкȣȻҲԸŬɻˡ
ϹΪ๤ĹүЩײǣﻹ᲻Ŭ¶
죬һģ榱㱻÷ˡ
÷ԼҲǣһ˷ĻмˣҪһױ硣
֣ʹҲ֣ྩǶǳ֡
榺ͺ÷һŸͷһţϵǹģһĻΡ
ʹ棬ϲ󣬵ŵƽʵġ
̫һֱôãҲǸ̫ĿģϲˡʵҲ˵˵
յҲһµĺɫĳۣûлʹڵĻʵۣʵһĸһ㡣
гҲǵļҾ졣
Ѿڼҵ࣬Ҳҹ
ѾɴˣʧȥӣϱҲûˣൽ񣬾ǺޣҲú޲ˡ
̫ӵĵ꣬ʵ۵ǻ榴δܵĿ
е˶ǶԵģʵ벻ףΪˡ
ãʵҲΪʳ׵ģʣҲûнƷףûΪӢҵ飬
໹ֻ࣬ǣֻڳ£ֻܹԼְΧ飬ְΧ㲻ˡ
ҲʵˣͷţǣʲôȱסԼĶӺҪء
΢μ£ү΢֮񣬲ɾ⡣һ⣬˵
໹ǮŷϲˣһƷ⣬ȻҪයȤһġ
ɫ΢΢˱䣬Цŵʵ⣬СӴģЩ꣬һֱţҲฮУֵǮˣ֮⣬ϳò͸үүˡ
ţˡ@ͷˣʵǲ̫ģǸˣҪ뱣סڼвдԱ͵ͷС
ȻĻ壬Ƕᱻ
ʵ۶ڹߵҲ߹·ӣԣʵ۸ᱣǵġ
̫ҲˣҲ˹ص
˶ˣ͢ƷϵĹԱżҾ죬˼õ˻ʹ
ûôˣһΣ̫ءʵ


1445 ӵ
 
ǰǰºүĸ֣գض˳Ƕ˵ŹάĻҲ֪⻰ûţԼžˡ
̫ˣֲţʵһ̫̱ӭȥ
ʺûг֣ܳչˡ
չòƽƽǣʵҲġ
ʵչܳ裬ǲ׵ģܾãչںһֱԼʮˣһֱĬĬŵģҲ˭ᵳҲʸţֻǳ趨ʡԼһı¶
ģһŲܡ
ԣҲ룬ܾǻʵһֱϲĶǵŮӣһֱϲֲ¶ģġ
չɫĹװ̫񣬲̫󲢲̫ϲ
@ǰŷҸһ̫¡
ǿɻˣҲ׻ˡ̫ŵ@˵
̫ƫҲ˵˵ŷһ
ţСƤͷȻҲԸɻ飬ҵǾϡ棬˽һ£ǱЮˣǱǿȵģ̫ŷݣʵ
ҡ
ŷݿһ۵@ΣƲ죬ȻǱЮˡ
ǣҾ˵ܹô׾ͬɻ鰡һ̫бһŷݣתͷһٰ֣ү
ָϽתȥ
̫󰡣Ҫȸﰡʲôŷ˷ܵ˫ð⣺ǲĽƱ
һӣЦűһ˵
һӡŷŹҿ˿ͷţǲʵͨ͸֣̫á
ǰҾһӣˡ̫Ц˵
@ʲôءŷݿֿӣЦ˵
ϲ𣿡@ֵһԴ׵ӣŷ˲е衣
ŷݿŵ@΢УܾãӣǺ¶㲻ԴףЩаȵϲǲʲôı
ӣ֪@ʡ
ⲻ̫̫ҺãϲңҹʲôŷݰԴ˵
ӣףһڹùʯһһһ˫ˣ̫ʱùõʱ򣬾˵ˣֻùһˡ


1446 
 
̫̫󣬟@˵ģŷݳ˳ǣʵ
ţģһ㸸ĸ̫Цŵͷ
ǣҲҪˡŷݸҪͻ̫ȴбۿ
ͳȥҪԼջ̫ʵ
ǣֲ̫ܱ֤ԺҪ΢һЩĹŷЦ˵
ž
һԣ@һ߹ȥŷ̳һˤȥ
ѽ
ŷȫûйԣûа취ĳλүһš
˶Ƕŷүˤڵϡ
ûû£Ҿûվȡŷݿһĵ@Ц˽͡
һԣ߹ȥˣϽǰү
үŵЩ飬ɲ˵ģЦá߹ѡ
֪ұǿЦģ˭֪˾Ȼңߡŷݸ@ӷںڻûУ̫Ӹˣߣ
һǳġ̫Цҡҡͷ
ȥˡŷݱźˡ
@ת̫̫Ц֣ҿεǳɻˣð
ûĸˣ@ӣ˵
ǺǵļҾ׷񣬵@ʳ£ǴΪ˭ġ
ǻʵۣҲ񣬻ʵҲ׼Ŵ
ԣû˿õ@㵥ϥߴŵġ̫
̫Цţתͷһ֣Цǰһӵݸ@
ү̫صڲ˲𿪣ȵ˽ò𿪵ʱ򣬲ſɲ𿪡Ц˵
Բ𿪵ʱʲôʱ򣿡@ʵ
ʱȻ֪ˣھ°ɣǰ̫ŵ@ЦֵúñţҪȥ
ţȰˣҽ榱ܡ@̵ͷ˵
ƣϱˡ̫Ц˵
ǰ榹Ҹˡֵͷһ˵
ֻа榵Ŀռ䣬ȫġ@Ҳ֪ĶǳأԣΪ˰ȫȻҪⶫŵȫĵطġ
榵Ŀռ䣬Ȼȫˡ
榺ͺ÷컨θֱ̧˻ʹġ


1447 ѡϱ
 
ʹ޴ǰͷܶ˶ԣ͵ſ
ѽôһģһĻΰ˾
ǰⰢ榹ݰ÷ŮȻǳĸŮǣҲúһƽƽ
㶮ʲô榹Ǻ÷ɺˣûн÷ɹһŮЩǳ붼һ㡣
ţҵǼŹʵˣ榹ὫǺ÷ŮаǶһԷģú÷Գū澡
ЩļҾ춼ڻţں÷榵飬ǰͿʼעˣЩ꣬һֱ榸£ԣ榵һһǶĺܡ
˽У榺ͺ÷Ѿ˴ϡ
ϣһģһİŶһЦ˵꣬ͷ̫̫󰡣ţˡ
ǰҵ뿴ܹϳԸϱ̫Цŵ˵ͷ˵
÷·һŴһ̬࣬˵ˣⷱصװôôֱ治
ϱǲ˵ġѡ
֣ҵģôҲ׽Ū𣿡ŷݿʼ
⵹ȤˣôǶɣλѡϱʵҲ˵ĺܡ
Ȼ@ǶӣǣܶʱλʵӱӻҪǿƣԣӳԱ񣬵ûʵ۸ˡ
˶ЦĿλϲ۵ˣСϱȻĽޱȵģ೯Ҳ۷Ź⡣
ǴδģյǱηġ
ԴӿԺĴǱһֱЦ
λүλɸϽѡѡ˾ҪˣȻǶʽǣҲǺ¡صġ߹ǰЦ˵
@Ÿ߹Űʾ
ϣүūɲ˽ɱūūҲҸκʾ߹Ц˵
ϼһƽҺûȾơŷ
ѽүҪñūˡ߹ŷǰġ
ţ㻹֪أ˵˵ɣλ˭ӡŷʵ
Լѡ߹һЦ˵
˽Լ￴أѡˣͶˣѡˣҲˡʵָ˵


1448 ôôɣ
 
ʵ۾˾ˣ˵׽Ūû¶Ҷ԰ҲǺܰĽģ˵Ҫǟ@ѡˣô죿ŶŷݻǸӣԴЦ˵
ԵⶫܹϴԣͰûԵˡʵЦ˵
չͷβһֱûпôŵ@Цš
@ͷβûж࿴չһۣŮˣǲϤСʱŮĸߵū澣ĸˣŮһֱ񣬶ʮȥˣŮһֱúõģǣĸӰ
@ûȥʹǣȴδʵʲôչֻǸҪʣҪܣúõĻš
չȻλǣ@ţλҲˣЦǼٵġ
ȻЩ΢Ĳ죬ǣ@ǲɫĿµ
ܿ𣿡ŷʡ
ү˵Լģѡĸأôű»żء߹Ц˵
ѽ߹֪ģ@Ƣɱ˲գ۵ģ˵ҲСѡ˰榣ҵԸⰡôõĹҲίǣ@˺ҵģ°ŷЦ˵
үˡ߹ҲЦˣֵ
ΪԼСŷݱŸ첲վǰ˵
ܿ⣬ƾŸоɣҲܸ̫ʱˣ䡣ʵ˵
½ºܸ߰һ࣬λ󳼶Ц˵
ܹɻ飬һֱԸˣȻˡʵ۴һӣӣǲ޾Ҫָˡ
ãԼ@˵꣬ǰһֱһֱߡ
ѽүͲ¸ϴ𣿡߹Ͻ׷ȥ˵
ʲôⲻǰô@˵ţֽ̧Ǻͷƿ
ŶȻǵİǰ榹˶ƿͷһ˲඼©һģһ֮£Ȼǣŵľǰ榹
ôôɣ
˶棬ǿô˫۾ŵģ榹ûκζ÷ҲûκζλүһֱվıȽԶȫûпȥϸϵġ
縸˵ģԵ֣һ۾ܹ֪˭ҵŮˡ@תͷźͷµСŮˣһЦ˵


1449 
 
ǣ𰡣
棬СϱԵľȻȻ
ЩЦҡͷһ̾Ͱ榹һԶ
ǰûϸܾⰢ榹ȻƯǣҲû˵ﵽǵζȥȴǲͬ榹ò⼸ĳأü֮䣬ţԭͲ׵գ˼

ֹǵòŮӻҪ֡
ǣױôһУ̱Ů˼ޡ
Ȼǲ˵ģòʮǰȻΪµһˡ

ŽεһС˶²ĴǵСӣһװŸɻһװǹƯֽŵǹ
һһöǹŶ׺һģƷССӵǹһһַȥ
С̨ȸָ̫˻ʵۺչ˳ǡ
ĹŮæһַţŸɻվһߡ
ȵ÷ַˣֽ
磬ȵȣֻûأ׻ûкʼءС˵
ţ
󱦵ͷţ
ŷץ˺÷ƿͷĴһĨЦ
÷òϳ˵ģֻѾߴ磬Ҳ̫ã毺õòˣ꣬࣬÷òҲΪϿɵˡ
ױһװ磬ò޼ˡ
󱦣㻹ʲôʵʵ
ӣϲģǣǷ֣ӸСһģ˵Цġ
⺢һҲǸòĺӡ
֪ˣʵүү˵
Ȼģǣʮ㣬Ҳʮֵࡣ
ȵ飬˲γ˷ȣ̿ˡ
ãҪ󱦵ʲôʵЦŵͷ
չһöǹݸʵۣʵۿһۣЦҡͷԡ
չֻ÷Լ˵@һۡ
ʼã
ȻǶ飬ǣȴʽһǳ¡ء
ץһѸɻ̧֣һϢŴݶ˹ȥ
䡱
ϢһССЩɻݶײ֮Ʈ


1450 
 
ǣҲ̫ÿ˰ɡ
ҵģЩȻЧ⺢ˡ
ǻ𣿡
˶СϱǻʹҪֵĵطҶ̧ͷţͣǶš
榺͵@ŷݺͺ÷ĸ˵ߣƮʻ䡣
һѰѵȥЩ꣬Ʈ䣬ĺÿˡ
ɽһ㣬̫ˡϳͷӣʼ̾òСӡ
࿴ӣһâڸȥˡ
ʵۿŴ󱦵ַٿʻƮ龰ߵͷߵ⺢ӣǲ
ǰʤūã⺢ӱﰡ߹Ц˵ĳ谮֮ɫ
߹ձǵ˲ֵõ@ЩΣ榶ֺãԣϼһʵҲĵչŵġ
ţ˲áʵۿŴ󱦣䣬ͷ
һãַǷʵ볯Ƕ˵ĺܣҳԳԺȺȵģһǶЦţ˵ףĻ
ȥһ𾴾ƣȻףĸ׺ͷϡ
@ʵ
ţԽиϰˡ󱦵ͷ˿ΪԼˣκεľò֮
СǼһЩЦŵʵ׻ûɻأӦûܺأôã׵Ǳ㺰˸ɡ
СѾͷһЩԱߣˣЦ˵
˰榣ʵڸҲˣЦҡͷ榱ǹ龫ֵġ
ǰͦõѾͷչͷ
㲻ȥǾƣʵתͷչʵ
ףǹǶӣǲǸõһȣչʵ
ָܵȵŷݣʵۿչЦһҡͷ̧չֱˣȥɣһЩ
ǣչžƱŵ@
榲ͷչ֭ıӣͷ
׿ڳɻˣҲˡչЦ˵еıӣ¹㾴һ
л榵ͷչɱ
Ҳգ褽ʶչЦ˵


1451 
 
Ϊͬٸɱ˾ƱԸչơ
չֺߵ@ǰžƱ@ү檾
һ࣬üͷ΢΢
@̧ͷһǰչƱһ£¡
榵۽˸ϣʵ۵ɫ΢΢Щ仯̫ԣڸ̫˵
榱ź÷˹֭ӣȥ̫ͻʵ۾ˡ
÷ȻҲڻʹȥȥģǣִ棬Ե̫ͻʵϵ֮Щˡ
̫󣬰ллЩĺ񰮡榽Ʊݸ̫˵
ϣڿһˣЩ꣬ҿûż̫Ц˵
ţǲ̫Ϊǲġʵ
Ǻ¶ˡ̫ͷ÷ЦŵҲǺ÷ܹѹסƥҰûġ
ʵүõģ˵Լӣʵ̫軵ġ÷Цŵ
ţ⵹ǹϰˡ̫Цţһ뼸λһȾƵŷݣСĲˣǵ¶ҪܻʹҪұţ˵ұˣ˵ҹ߻Ǹǣ
ţǣҶ˵ˣ˵̫ǳ谮㣬ôĹأ÷ͷЦŵ
ǣ÷ѾͷͷҺúýѵɱ߻̫˵
ǣ÷һúõĹ÷˵
ãã̫Цˡ
һҲģ÷ϲ˵Ҳ鹢ֱȴɵЩ꣬ڱ⣬ָŵ⣬ԣʹı죬ѧϰĵӦֵġ
ֳڣһֻͣǣû̫Ӻͻʺ
ʺ˵Ӳû
̫˵ͳȥˣϲ
ŤأҶ֪ģԣûҷŵÿһЩ˵Ƿãûôļɻ䣬ûôơ
̫ͣһǲദġ
ʺڣҶҪСţʺ󱨸أ˭ҶǺʮˡ
ԣȻǼɵģǣŷһٰ충ˣôҿ˲١
٣ŷǸ
ӣǷ۵һ㣬̫ɰˣڣȺм䣬Ÿ߹Կţһء


1452 
 
ЩСϱģ޲ȥһӵ⣬̫ɰˣ۵Ĳ˵ôÿ
̵ĽëС죬ཱུƤкӳˣȻһһ˧ƯӣŮӳˣȻǰ
ùţһ磬˶ڻʹûߣһţ졣
ļҾҲѵýһˣһŵģҲгȥߵġ
ʹţҲǲߡ
ϣһ˶ȥ˵@ڻʹĹ·֮һġ
@ͻʵۻŷţ榺ͺ÷̫ȥ֮볯ļҾһš
ЩļҾ榽Ӵ࣬տʼ榴ԽȻףϽϵȺǽ壬ȻûжԸӽġ
ʵֱӸ߾뿪꣬⾩Ҳ
һǰҲæµţǶģ⼸ھǴһЩˡ
ԣǵļҾĽӴ
Һ榵ǣʵţ࣬ģǣӴǷǳõġ
Ǻ÷ҲĲ
ˬϱһֱѾߣԣӴǷſĵġ
ˣ
ϲˣ׼磬ĻȥϢˡ
һ˰ѿӶ䵽˵ˡ
ô£ʵ̧ͷ棬ʵ
չչˡһС̫࣬ڵϣΡΡĻش
ʲôʵ۸ղȥչȴ˵չǰѻʵ۸ˣô£ʲôֵģأ
֪֡չˡС̫˵
죬ȥʵߵ룬תͷ榣榡ˣĴϲӣ˲μˡ
޷ȥǡ˵
һ@Ҳߵߣ㡣
ţ
Ҫ@ţչ飬̫˽⣬ңܾãչòЩ죬ʱڴϣüοչ@Щ֡
÷ʵСӣҪһ𣿡
үЩ˰ɣҪ˿һЩҲСĵ˵


1453 ƶǱ˺˵
 
󱦺С@ȥ˸ٹˣˣȻٹУź͸ֿңʹѲܣҲµġ
ֻǣ֣õ@ҲЩԼĺӣ֮߳󣬶Ը߹븸һȥȥһ˸ٹﱾźӡ
ǣūȥ߹
ʵǰû˵ʲôʱ򣬸߹֪ԼȻҪģϾҲǻʵ۵Ůûвĵ
榸Żʵۣڵ@ͬ£һչС
չǨĹ֮ǰǰιסģλ乬֮乬ˡ
ûˣչס£ûˡ
ù˶Ļ̵̻ģʵۺԼһ߽ȥʱЩǶſڵϲϵĿͷˡ
˵˵ô£ʵЩŮ̫ࡣ
Ů̫ȫţһ״Ρ
ū澣ūҲֻ֪磬˵ͷҪϢһ£ū͹һۣﱻϣ˺ˡһСѾߵ΢ӴһЩϥǹǰ˵
һСѾ˵һ߼չʬ塣
ǰǰһ飬֮¼һתͷСѾߣȷϣǱ˺ģ
ǵģū澿ȷϡСѾߵͷ
Ϊôƶʵ
һֱҲǲģһ춯ūܽͿˣ˴ȥˡСѾ˵
ţȥ׷𣿡ʵ
еģû׷ū￴ţæһС·ȥʵ۱ˡСѾ˵
չʲôˣʡ
ūչѾߣ񡣡СѾͷͷ
չˣȴǱֵһ榿ҡͷչıˡ
ū澣ūûаˤһӣ̿ͷūǿ˴ӴڳȥˣԲ˵ﱻˣͦõģûҪԾ˼
ֻŻһ£ûˣɡ˵
ūū澣鵽֣ū澸жΪҼˡ񲻶Ͽͷ
榣ʵ߹ȥ榣ʵʲô֮


1454 
 
Ŀǰû̫ƺǰЩ͵Ϯ̫ͬһˣʮҡͷ
ߣ컯֮£Ȼڻʹˣ޳飬ʹŹκһطʵ۳
ĻӦԸȥ
мһҡͷʵ۱£ʹ棬ҩҪӲ顣
ţʵü榡
չ壬һֱҩţ²һˣǺüˣЩҩģӳ˺ܴ⣬в˵񾭣Σ˵
Ȼʵ۵üͷšɫߵһߣȥ̫ҽԺҽ
̫ҽԺҽ֮ǰָչڶ˼飬ûж˵ʲô
׷ȥ̫ˣ˵ѰʹֻǿӡĲû׷
û׷ڻʹֵģȻǷ֮榵
ţϲӣ飬ʱȲҪˣȹ˽գɡʵۻ˻֣̾ϢһѵҪ޵𣿡
ʲҪ룬һжģſģûµġ榰ο
԰榣ˣ֮ǰҲʦְޣһ𣬲ܹ޽һ鷳ʵ۵֮Уſ
榿ŻʵۣʵˣѾ߰ˣͷѾüˡ
⼸ͷϳ¶Ҳ̫ƽԣʵҲļ尾ġ
¶ʱҪ̫ܲס˵
ţ˵ĶԡʵתַԸȥ
̫ʵ۵ķԸȥ˵һҲ֪鲻ͬѰͷ֪ˡ
ѡʱ֣п԰榺İŷ֪֮ü˵
ڹͷжٳˣ÷ʵ
¶˵˵ʺ󣬻Ǹ̫ӣͺֵĲ֣ûȥɱʺȴҪɱչŷü
ǻ˵ɡ÷ڴҲǵȵļø߹ѺǴɣҿŵǰһЩ
İɣ߹ĹһҲûа취ģ˵ˣֺ̫ǿɶŮоӢŶءŷݰ°ͣ˵


1455 С˵
 
ǵʹ˰ţ»ͷЩ˼ҳ¶á÷̾Ϣһ
ϱͱ˺СһԼܹһ˸Щ˵󱣻˼ҵСһءŷź÷֣ԴļϣҰ÷
Χ˶ʼЦŷݣյһʱ֮Щ
һԵĲ̫ãҶصġ
ƽչ绹ڵģͱˣһڻʹ棬ǲ˵鰡
ǣջӵĴ飬ųºͽҲǲôء
֣ʹ棬úúһˣҲҪܹԼĳò˵Ҫź󹬣󹬹ܲã׳¶
һ߰ӲãЩõģ榲㲻Ҫ׶ŭôôء
Ҳ̰Һò׿ӶˣϱҪˣϲôһİ̾һ˵
ǣ˵Ķԣ޵ˡʵ۵ͷ
ȥʻʺ¶ܲˣʢμҲˣҲǺ󹬳ô¶Ҳ벻𣿻˵йأ˵ţ
ãʵ뺰𣬽ֱ߳ȥˡ
ǸƢһΣ¹ŷݵ¶ǲ̡
ȻһֱϸܽŶӣǣҪ֪һĸף۰ԣǲ̵ľڻʼҺ󹬲ˣ̫󶼱Ϯˣʺȴ޶ԣʱ򣬻ʺװμӣֱ̡
û@ûж
Ǻ÷ŵȥˡ
΢һЩ÷ȵʲôӡ
С˵Ƣ
ֻ֪ʱһһսɳŮӢʵ۴˰ɣԣʵ۶ãһֱǳ谮мӵģƽŷݣݳš
⻹治ΪĲƲ˹⣬ǣʵۺãǸһЩ
С;ãֵܽУֻ磬׺ģҲһֱ˻ʵۡ
ֻǣû뵽ʱûһ棬˵ʺ˺÷


1456 Ϻ
 
ǣ
ЦһתԻʵ۵£ղΣ˭ҪǸҶ÷һëұ˫
榣ǻʺЩ飬Ҫ֪أ޻ȥġʵҲ˵
£һŰɣȥ˵꣬תȥ
ʵۿ@ʱ򣬵@ҲˣŻʵۣʻǲҪĺã£зִ硣
£̫ǰһס˵@ŵ@񣬵ʺЩһֱã鷳Щ÷һŮ·ϡ
أ
@̧һӣ̫˼ֱӷһǽǡ
ȿȿȣ
̫תͷԣˡ
÷ǳĸŮҲŷݵӣݣ̫ϺͿˡ@˵꣬ת뿪ȥ
û˿̫ЩҲĬĬͷǶԵġ
˼ҽնɻˣ˵˼ŮⲻǵҴôҪ֪÷榵ĺýãȻ榵ŮǣûнŮ谮榣ȻǶߵˣҲǺõĺܵġ
˾Ͳ̫˵һˣʱҲڡ
°
̫Ҫȥʵǰ
ˣʺЩӣδޣ󹬶ʲôˣ̫Ϯδչ˹ɻʺ󣿡ʵһ
£ϳȥѵѵʺ󡣡̫˵
ˣȥѵȥǰɣʵһ
Χ˶ǶƲ죬̫ȥԼ̫ѹţ榶Իʺְɡ
ϧˣòƲǸƲ磬˭ûкùӳԡгҡͷ̾Ϣ
¶ǻʺ飬治˵ʱ򻹶ʵСɹٺգǰһ£΢Ϻ󡣡
ɹ٣ϲ쳡棬ҪϺ׵̫һ
ȳ棬ʺӦ̫˲أҲˣһ˻ѵʺͱ̫Ҫ󣬱̫Ҫأɹʵ
̫Ӻúܶˣ˵ˣҲһֱģɻ飬̫Ҳġֵ̫
ԣɻ飬ʺ󲻿ģ𣿡ɹתͷʵ
ϣһӳֵĲɿ
ˣʵһҪ޽Ƕϳȥʮ𣿡


1457 ʵе
 
˶ΡΡģҿˡ
ŭɲǶϷ˵ȥǲϵǿԴҪˡ
ʵۿŵɹٺ̫˻֣ȥóԳԣúȺȰɡ
ԶԣȳԣⲻǻôϽٱϲºү
ţ
@ڱ˵ĹϲҲǺòĻӦġ
Ǵ˵еĸǣȫû̵ˡ
ڻʺǶȥˣҲģֻǸڴչ˺Լһ˫Ůǡ
ŷ֪ԣѹͲĳڻʺǶԱ
ϱ飬ȥţ@סˡ
ȥʲôа榻ģ@ͷʵ
λǣˣݿ˵ĺȣĽ֮
ⲻ°榶ŭճôŷݿǼʶ榵ֶεģȵ@ʶĻҪ硣
ǰʱǵһμ˵榣ǸԭΪһֱ赽˶ûа취Ůӡ
榽ָŪˣȴһȻϢȴӴ󣬾ٺϣûа취
һΣ˰榽Χˣ룬ûҲһְ취Լܵһ˺
Ҳһη˰榣ǸصŮ
ǰϣڽš
Ǿͷ顱ţǣǻǾűӣྴƣ˵ףĻһЩеûģΪľǴһʱ䣬ý˳ȥ
ϣʵɫأչŭǣչʵû̫ĸ飬УЩ˵Ů˸Ƶģвģз˴ģģҲбɱģԣЩѡ鶼ˣѡ㡣
ѡŮˣûʶأȴ˵ˣЩӦ
ֻǣӶϯչȻɱûʵ۾ãеͺʵʮֲϸԼĻʹ棬ԼɱˣĿ֮±ɱȻûа취ץס֣⻹˵á
ԣʵеƣеġ
ʵ۲ˣȻǲ˵ˣֻͷԺȣ˵Щʲô
ʱʺסУտνǽš
ʺƤ´һ£ǶŲ衣


1458 ʺĴ
 
֪ģΪʹǱɥأʺ·ģؾ
˵Ļү´鰡ȲĻǧĪҪ˵ʺ̧Ƥ
޷ɻЩݶȻһصˣǻʺΪһĸȴûƷûΪģ˲ݰ
һԣ÷վ̫࣬ˣּߣ÷Ҫǲһù
һۺ÷źۼҡͷҪ
Ȼ÷̵ܹˡ
Ѫûŷݲʱ䣬Ѫû徫Ѫļ󣬾÷һֱľİСӸķڸţǣǲеģӣڣЩ
ȻʺأһֱԼĺ֮ݣﻰģ˵ѾǼ޳ȥŮóȥˮˡ
ԣղţ÷ûסȭͷײ˼䡣
ǻʺٻõĸ֣Ҫ÷£ҲҺõţѹŻʺǲȻ÷ѾŹ£Ҫˡ
ϸ˲ӲУ㴩ö׸ĶԼУŴ̵ҲӲôǳܹʦģֳɺͳʺ
չˡúŮ˶ƤӣΪӴܵ¶ûͷͻʺƤŮ˵ĺ̹ġ
ˣлֱ˵
ԣͻʺͲ̡
褵һϲʵۣȻĻϣ褳Ϊʵ۵Ůˣţ褶ȻǺõŮˡ
ֻǿϧˡ
ȥˣӲãҲЩ˱飬ԣ˻֪Ϊˣʺʵ
ʺĴǡһ洫һϮɫȹյŮӣţ롣
榣ʲôʺ榾ŮˣҲʾùҲ£ǣŮȴһֱӽʮֵĵ⡣
ûʺʵʮֵջ̫ڹͷ¶ûеһʱȻȥ榣ôϻûʺ榸ŭ


1459 һ
 
ڻʺһ꾫Ľɫˡ
ʺ˵˵¶ߵ̣ɫͣٿһ࣬÷վ̫࣬΢Уɫ
ôΪԼµһˣǶˣʳĻʺأҲ˵ߵݣʺ榣
üͷ΢΢ʺԽԽϲŭ޳ˣʺɹ˵ģҪ˰ɡ
ʺǲĲᡣվıֱ˿ûҪӡ

ʺһ̧һӣ£죡

һӣֳ̫װģˡ
ߣЦһһĨЦ
ˣЩ˶£һ࣬𿪿ˣɤźܴʮ㡣

һӣʮڽ׵˴ǵͳһţġ
Ƿ𣿵ɱˣǻʹǺ֮һ𣬻ʺŭ첽ǰŵŭš
̧̧֣ǣȶչнӡ
˭ңʺ󱬺һ
¡ǳһ
Χʱ
ΥߣɱۣУһöƾš
ͳ˧Ļһʼչеģչ榣˻ʵۣ⻢ȴڵУ⵹榶΢΢Ŀˡ
תͷһ榣ҸʵҪĻȥ߾ռҾһκζһռҾȻȥ޶̤ƽȥҲãհϻ۵Ľе鷳òˣһֱûлʵۣΪ˶ԸЩӻ˵ˡ
ûʼұ߾Ըɻдʼңɻлʵۣʺŭŵɫࡣ
ž
ֱ̧һƣ榵üͷ֪䰮Ķӣִϲʺȴط˵ȻҪԺ÷֣ɵڻʺ˵ˡ
÷Ȼŷݳɻ飬ôϲ÷ԣʺ˶Դ÷ֺǿӣܹŹʺ


1460 õź
 
Ϊ˱ŷӣʱ򣬴ӱ߾صѡ˼λõı߾Ϊô⳯ϵ飬ڱ飬ʺҲҪʣĦŻһĨЦգʱ򣬱˵ӵִƴȨʵ಻ð᱾ıȨ⻢Ҫʵۻǵøʺˣ
ߣҲǲǣʺ֪ˣ¶ģҪȻ߾ôܹڻʵƤ´ͷء
ʺ󣬱㣬˭ݶŻʺɫ䡣
ڻɱɱˣĻʺ󣬶Ȼܳࡣʺһ
ûǵĻʺˮ峤ˮǧةǹϵʮֺõİɡ˵
ǶʮǰˣãҴ࣬ʶѣôҪˣʺʵ
ݶô꣬ల£ȴһΣˣˮ峤ϣȻţ˵ɺϲɺϣ˵
榲ͷһ۵˵¶Ȼû˵
榵һʺѰ¶ģڿˣֶθûʺص֤ݣԣҲֵԱΧˡ
㡭õˣʺһ
ߣƣǳģŹģ㵱ϲˮǧة⼸ʮҲ˵дŸŷǴϸ飬ãǸ˻ʵۣǲҪ壡
÷һԿֿСӣ֣СһȣҲ棬ֻڿϷһǰһС
÷֪СӾ֪һУǴ˵ΪľͬԣãʲôҪҪǣԼúûš
ǣû˵ֻǡʺҡͷû뵽ֻ뱨ֻ˽ΪĶıûʵ۲ǯţʺ֪ʱĸŮӣһ㣬Ͳܱʵ۸أǵµҰǾţʵ۲Ὣӵµġ
Լͬķʺġ
ֻǣһңƿŴľȴʼղ̫ӽãŷݣһ㶼ϲ̫ӡ


1461 ùð
 
ԣΪ̫ӣʺգˮǧةŷݸˣͬʱҲҪ˽˵
̫ӵвͻٺܶࡣ
ϣŷû榽Ȼ˲˵
ǻһܣˮǧةȻźû١
ˣʺ£һ
ãʺһŵ𣬰Σ㵥ġ
У
һҡͷʺֶܣùҪԵһ𡣡
ûй򣬱书ûй򣬱ɱʺ󿴵榾ջһеһУΪ榱߰ˣļıһƣΪ榣ˡ
ԣһ榣ʺŭĲѡ
ĻĻɱˡ榵һЦ
㡭ʺģؿڣһûֱӱɫϡ
ΣصĿһۡһѪ³
ʺӻء
ߵ÷ǰ̾һԺ󰡣ģֱһķǣ˭ҶԱĶϱ֣
Աߵ̫ڸղžѾˣŵȫ
ùðһЦ˵
ţǰ榷ĺáһ۵ŵĻʺ̾һ飬ߣ¶Ȼһ˵⡣
ţϻһء榵ͷ
ʵżϹҵ𣬵ҲΪ˱𣬵δȫҪ󹬶ֵĻϾ˼һǻʺأʵûзϺ֮ǰǿѹƵġ
֪𽫱߾˻ʹʵʵҲ֪ǣԼҵıʵֻûпˡ
Ƣ¹ŷݵ¶ԣŸϹ
÷סˣҲܹȵסĵһԿϷˡ
ʵѹûʲôźֻǣʱ򣬺˭ŷݣȻŷ֣֪ĿģǳŴġ
ֻŷݱûˣŻû䣬Ż¶
壬ӦöԸʼҲŶԣôԶԸء
ԣУȻбԭƶġ
ѯ˵𣬵˵˻ʺʱˮ峤顣


1462 Ҳ
 
֮õ@ڴʹ⳹һﲻɫһ¡
ӽǵˣŵˣ鵽ͷϣȷʺʵдܺ塣
ݣ榺͵𶼲ֻ֪ǲ²֪һ
źͱˮǧةˣʺȴˮǧةĸ飬ԣ˵֮󣬻ʺˡ
榺͵صǰһŴݵģҲŭյģȻﶼֹţǣҲû˭ȥʣʱ򣬶һ²һĺá
ԭŵΪ˵Ļֿʼ
ŷǸŷݣź÷ʵۺ͸λү󳼾ƣ˻
೯ȾƣҲȥͳơ
ɹǰͼһЩʲôʲôûʳ
һ죬ҹɢȥӶ˯ˣȥĽϣ§榣˯ǵĻ
Ҳȣ
ŷݿһĻ˵꣬ͷԺ÷÷ҲҪӣ
ôôûûƤġ÷бһŷݡ
ŷݹļϣߺģһ౾ҪӻظĽΣҡҡͷתŵȥˡ

ģá
榸𴲣㿴ͷˣ´̫ҴҶ
ʺˡǺ´̫£˵
ţ֪ˡ@˵ͷûκεľ֮ɫ
榺͵@źִҴ˻ʹ棬Ҳˣŷݺͺ÷û˵һȥ˳⣬ȥڵˡ
ʵıϣǶͷĬš
̫ҽͻʼһϵóǹ££ãʺ˶յ賿ˮδûκжеŮ˵ʺһֱ峿֮һ뿪ڵԼ˰ڷϣˡ
һĸ˶ǶԴʳڴ󲻾֮ǰһ˵
£ʺȻǱ˱Ųߵһİ̫ܳ˵
ǣʲôıȣһʺмܣҪԿɹһЦһ˵
£ʺΪʳӣʮĸ̫Ļû˵꣬ȴʵһѽӸϡ


1463 
 
ĸ
ʵǳ⣬ָŵϵӣ̫򿪣޺úÿ
⣬ǡ
̫ӣһ֮£̱
ʺ뷬ᣬڳͱ飬̫֪óܺε𷣣ʵʵ
飬ʵҲ֪ӵ˺üӣչġ
չϾտʼЩŵģ¹ػʺ¶ѹԼ
榣ҹЩӶʵ۳ȥ
ᷬı棬˽ͨЩ飬һİ˻ʵǰһûʺ֮صˡ
Щȥ飬ʵҲȻģӢʹܣʺϵĺá
ʺһֱӢܺãҪ˵ʺ󹴽ᷬ飬ҲͲǲܵˡ
ң飬һֱǻʵͷһ̡
֪꣬ʺˮˮǧةϵʮҲ˵Ϊõ̫̫̫ԣƸӭȢ˵Ƶġ
ԣȥˣ˵ʺˮǧة˽ͨıŷ飬ʵҲ֪Ǽпܵġ
ʺ˵ĻҪζȴ乬˺֮ˣǴһƣֱӽ˶ϣ̫һңҲˡ
ڣʺԼˣʡһЩ飬ҲͲó˵ˡ
£ʺһһ⸨̫ӸĶӣûȥ̫̾
֤ȷ䣬Ȼ̫Լȥˣ͵Ĵˡʵ
̫һ̧ͷŻʵۡ
榺͵@վһ࣬òʵۡ
ԭҲ֪һеģң֪ʺͱ顣
ԣ̫ӳȥԴʺ͵ı̫֪ЩҩĸΪ͵ģ֪̫ӻθ밡
ô̫ºӰ˰ɡ
¡
̫һʱ֪˵ʲôˡ
䣬˵˵̫δáʵ۶˵
ر¡ǰһóۣϥأʺµǴ治֮ǺΨǰк󹬴ıλ˵˵壬ţ
£ϳһҳµİ̫ȫһ̿ͷʹ


1464 Ľ
 
ʵۻ˻֣Ȼȥɣһ̲ȥ鷿š
ɽ꣬ȥ
̫ſڵϿţΣûܹ
Щ֮ǰ̫ߵĺ̫ܽųΪ̫ӵģ˿̣ҲϽȥرȰһк̫Լ̫йص飬ȫһ£ƲľƲ壬Ʋģ취ֲ
֮ǧûʵ֪Ǻ̫һģҲаѱڱ
榿һУҡҡͷΣŵ룬³
ܹǾȡˡ@˵꣬榵֣߰ɣȥ鷿
ʵۻĵϢ˻ȥ鷿
@һ·Ƶȥ鷿ģǣ֣żŮٺ͹ŮѾߣҲ̫ǰźţ˺÷ϰ߱˴
ԣǵΪֹУɼеĻˡ
榱߱Ĵţõ@Щ档
榣ڿʲôأ@ʵ
ʹϵĽ䱸ǲǱȰɭϣʵ
Ȼϣ˫ıѲߡ@ͷ
ôչͲ̫ɱˡ˵꣬תͷŵ@@ձϣ콫Щҵ˰ɡ
ôˣ@榣ʵ
ֻǵģҹζࡣ죬
ûµģбأʲôĴ󵨵ȥɡ@̧§СŮˣ˵
ܣΧĹŮЩŮǶĽ
ɭɭģԣÿÿڻʹ棬Щ˶ǲ̧ͷҲҶġ
ֶ飬·ȻӦһǵĵҲࡣ
ģã̫Ľˡ
ǰĸְȻ˺񰮡
ڹŮСţǡڴʱͻȻתˡ
£
ˢˢĹǸղЩˣԣûѹסǹ˵õģǵȫˡ
Ϊ˹Ůܹ¶үء
䣬λү
˵ˡ@ЩԴǱǰ˸֣ԣһð榵İ
ϲ£λŮĲᣬʹֵһͷ˵ŹϲĻ


1465 ʼ£һ
 
ͣ
@Ըһ§ԼСŮˣˡ
ЩŹŮ̫಻֪ʲôһĻۡ
ɣү˵ˣǡ˵꣬ȡһƱڳ˶зݣƽȥְɡ
ƱһŮǰתүˡ
ǴŮ㶣żǰƱš
漴һһ
ʹǶˣŮ̫Ƿֳģʽ
һ֣һȺʹ͵һ㣬ÿӣһ
ΪܹҲˣһֵ˲˰أһӶ׬Ǯ
ֻΪ͵͵£͵͵
̫ˣ̫ˣ˽ﰵԾԺ󿴵Ϳ䣬ݺݵĿ䣬ǻĵѧϰ˵ķʽۿ˵Ĵʻ㡣
ͷȱľǰķˣԣЩŮ̫ĴͷѾСӣдֶģЩ˵Ļ¼ˡ
һȺأǺ棬죬¾ȻᷢЩÿ߰˰ٵӣ⡭ֱ̫˼ˡ
ĺܣرᣬܾãԼĺ¶Ƕڰš
ԣһ֮ʹĺܣ˶ڵţǵʱˣԼӣʱҲᱻǸȥ
˵@һȥ˻ʵ۵鷿ǵʱ򣬻ʵۻûгֻ֣Ǽλһվš
μ£λòĸ
λˣʲô뷨𣿡ʵ
ֳܳţλ󳼶Ҳ֪ø˵ʲôҺ¶˵ģλүᱩ壬ײҿİ
ǣ˵Եպѹ֣Ρ
ԣһʻЩ̾ͻԾ
Ͼǻʼҵ¶ʵҲ˵ǣѾ֪ˣ΢룬¶ȻҲ뺰ȹһġ˵
飬Ǽ򵥵ˣҪһ˵˵
΢֮Ȼ𣬹ˮ飬ǿԲ𣬲̫ǶûһõճĻǱ¡̲ҡͷ̾Ϣ
榵üͷʵԭֻҸһ£ȻĻֳ̫ΣЩϳƵģһܲڵġ


1466 ˣҪ׼
 
ǺãЩԣ˵Ĳ˵ģȫ˵ˡ
ɹҲڣ˵ĸͨ͸ʵ飬紫ȥҲʲô£ʺ飬ȡ̫һҸǳ⣬ǵľڸΪ٣Щ൯̫ۿǲ٣ʵ۱ҲûпֻΪ̫ǹԲһֻ۱һֻ۵ģ
榸ɹʹɫнŲˡ
ǣɹٻǺĿʺΪĸЩ̫Ӳδã̫ò˵ǻʺ֮ʺ˼ȴԹˣ飬Ƕţ˶ΪһжǱµĴ˭Żʺ˵أˣҪĺ
Ѿʹɫˣãʹɫʹ۳Ҳûжô
ɹ٣Ƣִֹ꣬ޱȣ϶飬ʮͷţ
ҲҺãǸֱˣԲܶʱΪΪģԣʵҲ
ֻǣһΣĻʵۺ󹬵飬Ȼʵ۶Իʺ󿴵óȫûи飬ǣⲻԸ⽫Ź֮ڰ
ҪʵҪһɹٵʱ򣬵@ͻȻˡ
ţҲãһй֮ڣֽס𣬽ǲ²Խ࣬ԻʼҵӰԽԣֱӽһй֮ڣҲò²ˣһ£ңʵ۱ûдǷͬģ˶ȡЦʵ۵ġ@˵
ǲŻʵ۵ķģ˶ۣɹûзֻʵۣ¶֪ɹʹˣҲãһ˼ϣûҲӦġ
ǣǹİɡ
Ҫ˵ǲӵˣӣʵ۵ĽŲҲӦ˰ɡ
Ҫ֪@Ĺ򣬿ɲһܹġ
£
Ҳµ۸ˣԣһתʵ۵ʱɫЩˡ
@תŻʵۣ΢΢ʡ
ǣһ
ղ˵ҪʺѶȥʵۿŵ@ʵ
ţǵģ@ûзϣ˵ͷ
ô飬ɡʵۿŵ@˵
ձҪϣǲܰ︸ˡ@ܾ


1467 뵱ʵ
 
ǰϣ̫ʺϷЩϢϾ¹ػʼɹЩΪѣҲǰ˵
¹ػʼǸղŲ˵ͦõôʵۿɹ٣
гҿˡ
@վţһԣһģһģƤ´Ĭš
߹һСŻʵ۵ɫҲЩԥ֪ˡ
ʺ˵ͬʱڻʵǰţװ׵ģʺ󲻵˽Զڻͨŷݣ¶Ȼ֪ˣԣʵ۾ţǵ𶼲Ӧ
¡ڣ˵ˡ
@תͷһ榣üͷ΢΢
ð榳ͷģԴӰ榻֮һֱչŰ榵ǰɰ
ǲУ榿ǻźأ㷢Ƣġ
Ȼ@»ʵۻŵ榣Ϊҵİ榣첻µزµģҲΥ
榣Ҫ˵ʲôʵۿһۣתȥ˰档
˵ºɹٴ˶˵ĶԣʺɲС£򣬲ҰĸӻѪˣ屾ı淸ϣʺȻ˽ͨɼģͱ룬̫ӿ϶֪ģ񣬱ȥ룬ᴦĺúõĻˣҲϣڻʺҰģǲΪ˶Ӱɡ˵
ǲ֪Щʲôʵ̧ͷ榡
榶ڻʵ۵ıֻǵһЦʺΪ붫ôãѵҪö㵱ԼĶϱ𣿲ǰɣ㣬һֱҪڶƵۣĹУѲۺ
㣬ôô뵱ʵۣɹٶ̲ס²ۡ
ǰǶƽӹҰҲ˵üģ˵öԣʺһֱʮҪãľ֣ʺԸţȴǶһ˺ĺܡҲ˵
ԣʺǾã԰Ϊġɹ˵Ĭһ̿ͷʵ۱£ŮӵĶоѸ°ǲȻ˻ΪǴʼҲƴء
榣㻹֪ʲôʵӵɹ٣ʵ榡
榵ͷһ֪Ӧʺ󣬻ʺŵҲȥöȨ


1468 
 
ãܺáʵЦһΣͷ޴ˣʺ޵Ļʺһֱı޵Ļλ𣿡
ǡֱԡ
Ҳпܵİ̲ͷ£׵̫ӵǴϻޱȣȴһֱƽӹˣⲻò˵ʺĽ⣬һֱ̫ӣ̫ӳΪ˵ЦҶ˵̫ܣʺŴԣֵܸ飬ʵ̫ӲôãһΣ̫ͻȻӣֱȥɼֵܵġ
վһ࣬һֱڸ̣ԭЩϼһŪǷҲ˲õİ
ʵۿ榣Σͷ榣Ҫϣ飬ãӦ
Ϊʺ𣬵Ѹ£ҵĴãҲල֮£ٹ٣Ժ˽ģ³ͬʱʵ۱ģΪԼ˲ƣԺĲŮӣڸؿѧãŮѧŮ¶ǰ;˼룬ҪڹؼʱţǼ⡣˵
ɹٺλһѾ˳˼ڰǣ֪ʺĶоˡ
ôԽԽء
޾ͲһŮӸˣڣ޻ҪŮӶѧʵۿ榣Цһ榣Ц޵ģ
Ϊ˵ĶԣĶԡ@ΪԼϱͷ
ţݳ֪ģ飬޲Ӧʵһ
ҴгùΪϻۣ⣬յ褸ŮȻŮӶп嶺ʶöģǣÿÿЩȴвŮȨƵλϹݣĶ㣬ǶıȨȴղãǴ࣬УδıȨΪΣ@Żʵۣʵ
Ϊ޸Ůǣǣ㹻ءʵ˵
ԣԼ㲻ĸ࣬ʺ󡭡Ϊ̰ĽҪĸ࣬ŮڸæţвŻﻹ빬ﻹᴦĻǵںȨıææأ@˵
ʵ𾪣һԣλҲ𾪡
˶˳ǣǵΪĻ飬ΪȻô˵һ㡣


1469 ʲô˼
 
ɹҲʵһֱƱģֻǣһ㲻˵
ǣһ˵˵ĻȻûܹöġ
߾̸Уͱڤ꣬Ͷֻ꣬Ҫ³֣û̸µ
ѰԹھǣֻǲϲܳ˶ѡ
ֻΪû˼ޣҪŮӶʼѧǿµӴӦǵӶŮҪȥ飬ȥѧϰȥʶ㣬ΪǻῪĴͳϰףŮӵڼңĵ£ڼּҡʵŭ˵
ҡͷЦһΪʵ۱±Ȼ˼ʮȽֿľҲǵİ
ʲô˼ʵʵ
ʱ˶ѾҿˣʵѾʼŭ鷿նѾʮֹΧѹܵͣ͵֡
·𣬻ʵ۱ϾҪ榸ȥͷˡ
⼸λʵ۲͵ģǼʶλʵ۵ѪֶΣҲ˽λʵ۵Ƣ
£Ϊɹ룬˵仰ģǣȥȴֲ֪˵ʲôˡ
Ʊɹ٣ʱ򣬾Լȫû绤
£ܹ褳Ϊ忤սɳһʮֿľùþ̣볯ɣԵŮԣԣΪµŮԣ°ռвŮӲǿЩŮӵʳ£ء榵һЦ˵
ʵŭ£֪ʵ۲ᵱŵ@棬˵ˣ˵ҲûǻʵûȥôҲûбҪˣźӣŵ@Զ߸߷ɵˡ
ǰڴľ֮ڣ֮Īǻ
дѵȥ
꣬߹ǶٵĺúõģǰЩӻɸ봫飬˵ǵطˣˡ
򣬰̫ϻʺͻʵֵܣȫȥǶһֹ
ʵڲУȥ꣬ϹhͺȻ᲻ǡ
ǻȥ壬īһ
ǵϣÿְݣá
ԣ˵榣һʵ۷ŭ
֪еĻŮģǰǽԼ㹻ʱܹе


1470 ʵ۱¿
 
ȻĻߵǻᱻȣѹեġ
榣˵ʵۿ榣˵ͷҲǣβˣӲˣҲˡ
֪ʵ۱۰榣ġ榽һЦ˵
ߣ˭˵޲㣿ʵһ
ȴǳųζġ
ɹٺһ榣Ѿͷˡ
Ѿͷ첻µز£ȻеӰ
ʵ۱¾ȻһգҲóĸп
Ҫ@ʵ
˻
ʵۿӣָָ̧ͷţϱ˵⻰˵һ٣ǸûĵСӡ
ʣ榿ŻʵۣЦŵֻʣò
ţ޵֪Ҫβʵۿŵ@˵
룬һɽ룬ɽ֮¶ٿǶûв´Ļٿ£л͡@˵
ʲôʱֵģʵʵ
Լǰ@˵
ţ¶㿴˭ҪϣҲûй飬ѡһ˽ȥȻ󿴿ΰšʵ۵˵ͷ
ã@ͷ£ŷݱˡ
ҲУʵ룬ͷ
ԣ¾Ͳ밢¡Ц˵
˭˵޲ˣҪ޲ĻҪ¶ʵ˵
£ˣҲ㲻Ʋ졣
ǣ޶ˣСëѾͷţĸԸ𣿡ʵҲЩӡ
˵ɣҪ榸ʲôƲ죬
ʵ۵˵ͷŮӳ£ѧõ飬¶ЧΣͿˣҲ˵õģ޿ɲҵΡ
һ࣬ɹٺ˶Ц
ʵ۱ǿң榵
֮ǰͿޣⲻԼԼڵĿˡʵ˵꣬Ҳ泩࣬񸮴󳼣񸮣ڻʺ顭Ƶ飬㿴Ű죬ȣ񲿸ţҪϺ󣬹ηϺ죬ΣƵΪдʱעһЩУ̫ǶʱĴ֮λɡ


1471 ĵͦ
 
ʵ۱ĶԡЦĵͷ
ţҪ䣡ʵ˵꣬ˣµ£øʲôĸʲô°ɡ
˶˳ȥ@榵ˡ
榣㣬֪̫̫̫࣬꣬ǰ̫λʱĹԱطԱھУǲµģҵ̽һȥǣһ·ҪϵĻɾͻ鷳ʵ˵
Ļʵۣ˵ĸоһĶŮĸףȻû˵ۻʵϢ
İɣʣж¡@ԸģҲЩݵġ
ǲϲʣʶСǳ谮ģûйֵĿ
̫ӣ̫ܹ˻ʵ۵ۡ
أһ·ϣҲҪСģڤλСʵۣƲ硣ʵ۶
İɣʣЦŵ
ţһΣƵ鴫ȥ֪»Ρʵ̾һ˵
榺͵@һڰ棬ǰ㣬ϡ
ţʵ۵üͷ΢΢šš
ùҽ˵ȻѡĻڻʹˣΣռҾӪЩˣʮµģǻúñġ˵
ΪˡʵŻͷ
ùôǣѹһ֪ɼùñֶЩ꣬ùþ̸ޱȣԣŮǺõģǵŮΪŮ٣ǲѡ񡣡˵
ʵ۵˵ͷţ޲ΪʦӦˣҲδ޴Ҵ¡
ⲻǹҴôУڸ˽ѧõ飬榶׼ԼóǮģЩǰ︸ʰ˵
˵ҪԼǮޣʵ۵üͷšţʵ
ǵİԼǮÿһǳȽһŮѧã֮أٿһЩӹǳˣҲܹЦŵ
ţǸķӣһŮҲˣڼɷЩ˲еģﻹԿŮţҲǲʵ۵ͷ
ʵۣͲǸִ̫ˣǣ˵ĶͦеģȻҲͦõġ
ĵͦˣһֱԹţŷֿ


1472 ƿش
 
榺͵@׼һС
ྩеңҲû̫ԣ@յϢ֮󣬾ûȥһֱæŵİ榡
ⶨǳصѧãڷ俪öȡ
@˸ߣһУԣÿգ˽˾ǵ¶
Ƕ𾪣û뵽ϺȻΪúõĻʺҪȴƫƫҪ˽̫ͨӡ
Ϲ˵̫ӿ϶ǻʵ۱µģֻǣʺ˽ͨ˼ңҪǽŷӳȥ
ŷǶõ˰ŮǷ𣿾ȻҪŷ֡
룬Ѿˡ
Ůˣ˶Ǳˡ
̫һңҲǵͷˣ̫ܰϧˣΪΪ̫أ
ǶţǶԻʵ۳ЩϧûбĴǡ
߹յѶϢ㱨˻ʵۣʵ۵ͷ榵׻Ǵĺӣеͨ
ɹٺ˷׷ӣ˵ʵҲһģҲʵϢȥʵ顣
ʵֻһء
ү˵̫ͻˣҪҪȥһ£ʵ
ʱͷѽ
ţ˵Ķԣձ밢һȥһ¡@ͷ
תͷӵݸˣ֮ӹѣ߳ԱߵͷţԽԽˣģá
ǱġĳҪ䡣
үİζõģóԡЦ˵
Ǿ͸Ͻ԰ɡ@ЦһİСŮͷˡ
үΪʲôңΪͻȻҪÿһǳضѧˣʵ
Ȼа榵ĵģְ֧榣Ĳܡ@˵
ү˵һ˵תͷˡ
@̷ӣСŮ˶棬ô榱˵һ˵ɣš
룬ڸǳؽǵĹϵ˵
룬ƿشࣿ@ǰСѾͷʵ
ǵģЩ飬ǿô򵥣룬ܶ飬ǴӴŻ⼸ľ棬ǽϵ̺ãԺɹĴӸǳռѶϢˡ˵
ڸǳضˡ@档
үЩˣҲãҪҵֶΣһˡҡͷ


1473 榣ϲ
 
ڱʲôأ@ԼҵСŮˣʵ
үͱˣǻ¡Цţ̧ץڸԼͷƣ
榡@СŮ˵˫磬ʲôǰҪԼµǣԼ㣬ԣһҪԼ飬õϣ߱ȥˡ
֪ҪõģҾ֪ͨү榵ͷ֪˶İ֪˼ת§˵ĲӣүأڿʼҪľǡҺú˯
榣ջУǰͬǲǲ̫ã᲻㣿@ĺᶯ˶׻ǿнͷǹ˸ȥСŮ˵Сʵ
ȣԵģЩˡ
̧˫˵գүʲôأôõģЩɫ
榲ñźú˯ôĳ˱һίģ˵
˯˯ϵ˼ɲүʲôġ죬ֻүһү˭֪ȻǸ˵ġ
Լϱһ𣬻Ҫһ𣿡@ձţԣ˵ʱҲ૵ģ榿ˡ
ү˵㳤ǲǾûŮӻһֱ׷ˣڳһֻŵ@ıӣŪļªʵ
ɲУҲϲˡ@̽ϵÿ榺ɫɫñɫǱɫûˣôܹƻõ榰
ү죬˵죬Цŵ
ϲ𣿡ͷս˺ȡ
ϲͷЦţϣһǡ
ڶգɫ˳á
ʦݣվλûиҶԵġ
࣬ͷ
̫һұɱɱץץһ⣬ܰҲץУĽ֣ǳ䵽Ӫ֮ȥˡ
ţٲ֣ţһˣڣŬҲУΪˡ
ԣ榶վӣԭҪԼͷ
֮ϣԹʦݣɹȥŮѧõ顣


1474 ̫ӣջ
 
ɹٱܾģǣȴʵΪ˼ʮɹ٣ѾͷˣȥǻʵһҪˡ
һ֮£ɹٹȻ̴Ӧˡ
֮󣬴Լʱ䣬ɹһֱڸرţںܸж˵ȥˣŸ֪µľܹĵȥʵཨ顣
榣ΪѡɹΪܸ𣿡ʵʵ
ɹٴˣһֱΪҽеҷġûж˵ģ仰ɹٴӯ˺һ
ʵҲġ
ɹǸͷݲɳӵˣκ⣬òԲõģô㲻Ϣġ
ԣҲû˭Ϊ榻ʲôè塣
ɹҪʱˣ˵Ҳʮָ˵顣
ɹٴˣѱңʮֵķ࣬ʲôĶҪ˵ȻҲΪɹٵҪܹʲôҪ˵ְڡ
ǣö֮ɹϰ˼ʲô˵ʲôϰ˸̧ܣ͵£ȻҲϲ
ʲô¶ɹٴˣҪġ
磬˭Ұϲ¶̫˷ѣҲҪ
ĸԱ˸С檣С·⣬ɹҲҪܡ
֮¶λǰСš
񣬵֪ɹپȻҪȥдϲɫϲѡ
£̫ջǰС˵
ţʵ۳Ĭ˰ΣŵͷӦһ
£ȥһ̫Ӱɣ˵ǽ˷й˵
תͷ榣Щɡ
ʵ֪̫Ȼ֮ǰȥҹ榣ǣǶ֪̫Ӳã̫ӣǲ˵һû̫Ĺͨ
ң̫ӱޱȣʵҲϲģ֮ǰվ̫һӵģҲǶ̫ӶôֻͣΪ̫ӣδĹˡ
áʵۿ榣˵ͷа榣ޣٲ˲ġ
Ϊ飬ΪӦõ顣֮ٶԡ
ʱ֣
榺͵@һ˳ſڡ
ʵ֮£@ǾԲġ
ʲôģ֮£ʲôأΧţš


1475 ú
 
ǰֵܱãǰЩɱʲôģ˵̫ӵֱأ
ţ¶Ҳ˵һֺ̫Ӿйϵ
۷׷ף̫Ȼյ̫ˣЩ˵Ҳ
ң͢ΪĽ飬Ѿʼɰյۣ˵ʲôᱻ׷Ρ
ȻҲϹ˵Щ飬Ҷֻ˽˵һ˵õϣǲҵġ
һ֧Զڳͣ
ϣһϮɫۣźɫӷ
ߣĳƿһ
˧
ˣǰ
һԶô䣬̫ˣ޵ڶ԰
ǾŮ˿˫ðǹ⣬ϲĲˡ
ǵĶʼ֮ԽԽˣֻĽķݡ
òϻǣһ˿ɲܱ⡣
ǰڻʵ۱ǰִԣԣ㵨ûеġ
Ƕϲ꣬ΪĴڣö鶼õķı䡣
ߵǰҧ榡
һԣ@ü΢šϬ
ǰ˵׳Դ׵ķϣ͸ǰƿһˡ
㶢Ůˣʲô˼
榿ŵ죬һЦˣ
û棬㲻ˣԣһ裿ͻȻ˵
ΧİͻȻĬǻۣã̫ӻˡ
Ӧøм榲ǣµģ̫֮λ֮λ榸ȡġ
ȴ˵˾÷߿
Ȼعɣ飬Ժ˵榵
˵ɣҵƿģҪɱףû˻㣬Ҳ˵һУǲ㰲ŵģ˵
أ
ڣһĵ@ûסˡ
úã
аһ䣬תͷȻУ졣
ֻǣǻǵͷһж֤үúá
֪ʺ˶ٵ飿@ʵ

ڵϣҲ
ֻ̧ͷϣһɫ
֪Լ̫֮λǱסģҲûָǣʵ۾ȻûаǾ÷̡
ڻʺ˵Ҫĸףûʲô顣


1476 
 
ڣѹģֻǡһУöһ壬ʺ飬ڱһְš
ʺΪλ֪ġ
ʺȥŸ壬ʵ֪ǸʱЩСϲġ
û˵
ȥһжı䣬֪ġ
ǣһУΪȥˣûᣬҲûиʵ˵Ϊ˭ˡ
ȻʺȻϲ֣⴩طڹͷ
Ǵ治𣬵ô谮ŷݣȻ׷Źʺ
һУô¶˳ˡ
ǵıڻıǻʺģȻʺûи
Щѵ֮󣬲֪ԭһжǻʺġ
ʺҪλҪΪһŮʣ
ôЦ
үǰס˵@󣬵Ȼȥɡ
һ𽫵˶һ˻ʹȥˡ
@վţӵĻ
ڵϣ۾ĵ졣
һֱ˵㵱Ϊʲôȥ˵Ǳ˺ģ״ңǣʵյϢȴʳ˺ѪȴϣһУ룬ֻһͣۿ˻ʺ󡭡ǲǣʵ
ٲϲԼĸԼһ֪Ҳڽʺ
Ϊʺ¶˵ĻϵһС
ԣôʱһֱţһֱϳ⡣
˵벻˵ûйϵֻ㣬ҲûãʵۺʹǶ֪ʺͬıԣʵ۱ûа㴢֮λҪģǻԼ̫ӵʱ򣬶һЩ顣˵꣬һĺٸһ飬ʺ󣬲ʳѪĺɡ
ţͻȻ榡
ˣˣ⹬УģԺҪע⡣˵꣬תȥ
榣ʲôʱ뿪ǣ
󡣡˵꣬ת˳ȥ
ڣ˵ڶûʲô̫һֱĬš
̫һңȫɱܰ汻ȥ˾Ӫ
ƣֱӶȥڡ
榺͵@ʰһУһϡ
⣬һٶ
÷ŷЦ˵һϣ


1477 ô
 
ǣ֪ǻ׷Ǳٿķֲͼһ·еû¿оһ¡榽һᶪ˹ȥ
ҪҪǿǸһȥѰұİô͸ȥɿˣŷžᣬεĵ
ŷүʲôʱǮƲȤˣ@
ٺ٣@㽫ңҪüɰ㲻ҪңҪһ룬ĻҿɲɣֳֳģռˡŷϸһͼֽϵЦʵ
ʵ۵ɣʣµģɡ@˵
ŷݿŵ@̧һԼţ̧һº÷ţҾãҲûзհ
ҪҲүգҵԴʲô÷Լ๫ԽԽͿˡ
ǣղ˵ˣŷʵ
ţˡ÷ͷ
ã@˵ģŷݻǲš
ģʵɣɡ÷ظ˵@Ļ
Сŷҡͷ
߰ɡ@˵
˦һޣǰС
ȵȡŷԼ첽ܵǰȥˡ
￴ŷ׷׳˳ǣɵɶ
@㻹ø߰ɡŷݱŵ@ĸ첲ҡţ˵
@Ȳ裬
榣㵱˵㣬ɰɣеĻĳҲСŷת榵ĸ첲ҡΡ
ţ@һ㶢ŷݵ֡
@ŷһ̷ſ˰榣ֳŵ@ȥ
ÿ@̧һӣŷ˶˲輸ϡ
ɵѲ趼ŪˣѽһˣͷҺ÷ùҪˡСŷݣҡͷ̾Ϣ
ģ᲻ҡŷüЦ˵˵꣬ӣ˵ɵ
ȻӶͷ
УǰɵȰȰףĳ¡ŷ˵
ɵ㲻ֻǮôСԴŷݣĵΪʲôǵҪǮҵأ
Ӷʽٰ˵@ǮȻľ͸˿ڣˡ
Ҳڸ˵ˣҿһɶûˡŷ˵
ô𣿡Сתͷʵ


1478 ׯ
 
ǵĵʱҿܲõһɣ䵽ҿܻҪŷӣ˵
ɵǡôˣתͷףʵ
ˡбһŷݣ˵
ɵҩС̽ҩȡݸŷݡ
ʲôҩŷݿСһĵҩÿЩСѾͷȥ
Ʒ財İ⼸оֵҩҪһ£ɵˣÿԸ鵤ҩСѾͷ˵
ҵıɵҺأûŷεתͣͣ
סͣ£ŷݸϽˡ
Сŵҩ˳ǣɵôˣ
ĸˡ˵
군ˣüؼСĵҩ˵
һ·򱱣ͣͣ
ڴźӣ@ҲͲżŸ·ˣҹޣһǳأҪһ죬ú΢һ¡
ôţ˲һµʱ䣬ߵγء
󱦣С
һһ˿첽·Žŵġ
塣һܹȥš
ǹԡ§ڻЦ˵
ûˣֳˣϲѡ
򳤣ˣɺãŷǰЦʵ
ŷүͦõģγԽԽˣշʳҲܸ꣬ģԲ꣬ԣǽ＾ԷաЦ˵
γصĳģǣׯϵ򳤣ȥﵱԣƾһ˹ȥ˳ӣׯһֱû뿪
硣榿̧ͷԼЦźһ
榣ˣЦĺůᡣ
һ࣬@ɫǣס˰榵֣ʾȨ
磬ˣ÷ǰʵ
ׯأŴңգ׼ˣɽɽȥһЩҰζһ𳢳Ц˵
ã߰ɣһׯӡ榵ͷ˵
֮ǰׯӣģׯӺܴɽһֱסţҲǰǰˡ
ʵׯ͸ǵģû˵
طԺĿԺС


1479 Ů
 
ɽׯڣӿ첽߽ȥʱɽȻ첽ӭ˳
ˣڻˣⶼһˣˡĨ˵
أʵ
أѾվˣϾͻ·ˡ˵ţתȥɣӴϵĹˡ
ɽһǻˡ
̡ǰȡһϣƯ
ţĸףǣԽԽˡ˵
Ǳţܹźӡɽ߹Լѧߡ
ⲻºӿôºӣЩģˣ̧ͷ榣Цŵ榣ɻˡ
ǰǣͦõġЦŵ
ţͦõģÿ춼ĵ㣬յ÷ţоǴһЩѶϢЩ¶ǰǶŻˡǰ榵֣չû¶ˡ
̣¶ǣôͶǼһ˵ء÷߹Ʋ죬
ⲻǣŰû¶֪Ƕûµģǰ벻榣أҲǸعˣ˳¶ġ俴榣ᡣ
⵹ǡ÷ͷȥɽĺˡ
ǹңЦһ§Ź䣬ߵˣҶϣúõģһ١
㰡ԼҡͷԴһ榣Ʋ죬ţˣ
ʲôˣװɵ
ôأб榡
ûֻǡСء榵
榰ѽڣ룬һʵ۷һ·ģҪǰģӶĲòףүһֱţҲùˣȴôڣֻˣȴҪϣǡ̾һֵ˵Ů࣬ǣĿൽˡ
̣ûడʵˣදҲǺ¶Цŵ
ѽ˸ġ̾һҡͷ
ˣ̣ǲԸһ𣿡Сʹ䡣
Ȼ֮ǰһֱ̫ãΪɽĵƣһֱûлǣׯЩ꣬榻ĽӴٵġ


1480 ң
 
䣬ҲŵĹŮʶֵģԼҲЩ뷨ֻǰǸŮңֺظŮӣľͽ޸˵峤
峤ǸģԹʮأǴһЩ鼮ù俴
𿴹޸һũ񣬵ǣһֱǱǻŵģû¹ء
ԣһֱǴҹģ
мأĻҲǸǿŮӣʹúׯЩ꣬˹ϵеġ
ع䣬ҲкøУʱһһ£ͦõġ
ѾͷҲǸ۵ģͷǵǻˣǼҶãȴߣֽ˼ȥǷ֮£ԣӳˣϵģǼҸ⳥һЩӣˡ˵
ʵ
ˮأʵûİɣҲ׵ģҪȥˮ򡣡˵
̾һ֪Ȱ˵Ҳûãһǿˡ
ˣǶȰȰɣ榣ûȥʵ
Ȼ߶ʮˣǣʼղӣ֪ǶʼҵãҲȥ
Ȼȥ֪Լ˵ȥģׯˡ
룬ȥǲܵģңҲڹټĹңȴŰɣׯҲ˵
ʱ棬@ŷһȲ졣
֮ǰ@ŷʱׯ㶼Ӵġ
Ȼ@Ϊ߹°ң@ŷݵϡ
ǣǰҲûон
ҲΪүүǶôգôĴڡ
@ŷݶӡͦã֪ԣ飬ҲĵõһģԣҲԸһȲˡ
ٿ飬ҲҪһٳ֡@˵
ҡ𣿡Сһ䡣
ԵģΪţŷרΧȥõѡ񡣡@˵
ţ˵ĵǶԵģ飬ҲΪУɿ֪ģٿ󣬿Ǻöɺˣɾܹģܹһҵķŷݵͷ


1481 ٷ
 
ҡ飬ǲٻתͷһ۷˵
ʰ榵˼ŷʵ
˼ɫ΢΢Щ̣СĿһŵ£ŷӣλ֪ģԼǰׯׯԣģҲ飬ҲǰһһģԣǶϰġ
ţѯһ°榵ҲӦġ@ͷԸϱģȻǿģӹĲ豭榱ͽγش󲿷ֵ鶼㣬ȻǶεģҲֵð榵Ρ
ˡ̱ȭ
ŷݵסˣȥѰ榸ǰ˵һ飬֮榵ģǣ榰ڣҪʽ֮Уóһɸ
ǲǾĹɷͲȥӹ@ݹȥĲ豭һڲ裬˵
ҲǾãǶҪɷݣʵһֳɣָое죬˵ˣô𣿡ŷƲ죬ʵ
С֮ġ@
ǵģҲС֮ģ̫ˣ֪ģ榣Ͳ˵˰ɣ֪ģŷתͷŵ@˵ɣҶٺöˣ;¥Ҳˣ㻹˼
¥ǰ榵ġ@˵鵭ȫû˱˾¥֮Ĳ˼顣
ȴȥ͸榵ġŷ˵
Ǳģ@ŷݣʵ
Ȼ͵ģǣǲŵôҡƽĸף㡭ˣˡŷ˵˵ţ˻֣ǸǷ޾ͲǺǵģɵСһЩ
ү˵Цˣֱˬ榸ΪƣǳãҪжһӵˡ榣˵
ʵŷ˵ĵǶԵģԵһɣٿ¶㲻һЩŷûռһɰɣĳɸŷݡ˵
Уľ͵ģ榣ͷ̹ŷࡣ
ȻĻܾãʲôء
ŷݵķӦ@榷򸾷׷׸һİۡ


1482 ũò
 
治ȥ𣿡˻裬@ȥźˣǺŷԼ÷һȥߣ榿ǰڵŷݺͺ÷תͷ
ǰμأеׯҶֲǽʳҲֻſһԣԲӹ硣
ǰˣııǵ״ڸںõĺӵԣһƽСģһשߣű̹
ǰʱ䣬оһԡװһͼֽͷоһ£ָЩӣǣЩӶװһƤͰˮȻ˿Źӳ裬ƤͰ̫⣬̫ʱϴ裬ˮ¾Ͳˣˮ
ⷨӵǺã榣ǴʲôĶܹõЦ˵
ûи̫̫ܵ飬ʵѾо̫ˮֻĲȱûа취ֶѡ
ûж˵ʲôֻЦЦǰȥ
ӵںˣһһЩϺһЩѼӺͶ죬ҲǲˣǵɫöˡЦ˵
նóԡǰ棬ŷݿźӵѼӺͶ죬˵
ǱǶ쵰𣿡÷ָǰ治Զʵ
ǡŷݸϽܹȥ
Ǹ˼Ǯ𣿾ͼ񵰡ʵ
ѽ⻰ɾ˵ļˡһԣһŮܹׯôãɶλĸöԣǻ˵ãղŷ˵Ҫն찡УϣҾҵҵĻץһֻɱˣׯȥ
תͷϸһŮӣϳˣ֮ǰţһ֧һµҵϱ
ʹãǵøǮġ÷ȡöҪϱ
÷ǿһɹһͬһׯİɲɩӲҪǮɩӼﻹõأ˵ˣϲġϱ˵
ϣǼϱҲϲŷָ̧ں÷ͷЦ˵
㵱ϲҾûϲ˰÷Ʋ죬
ţǼҺ÷ôɰȻϲģͦõģҲϲŷЦ˵
үϱź÷Цŵ÷ҲǸү˺á


1483 ΰˣһ
 
ҸҼҺ÷áŷ˵
ϣƣүˡϱ̾Ц
Աߵ˶һЦţһţ⵹˿ĵ顣
ףɵ÷ùá棬С˶ɤźܼ
ˡ
תӹ
ɵСǰ棬һ˹ϽǰһѺӱ˻
˹һ㣬㿴ߵĶȵСҪˤˣˤ۵֪𣿡
֪ˡС̵ͷ
ˣŸʲôصģϽС
Ȳ̫ߣֱźӵĻˡ
û¶һþûˣҲͦǵġ˵
ӣտҲһֱŵġ
÷īţæʱš
榸ׯ԰֮ĸһȥˣӣҲԼһһֱš
ԣӻҲرġ
䣬һƬףһƬ޻͵ģ泩
治ŷݿһ޼ʵ͵أ˵
ţ榸İ취ĹȺˮҪģܹкˮߣºõķֵ֡˵
ԭҲѧʵġŷݶڵϣЩֵĺ磬
ȻˣԬүүһ˿һҡڵ
˭ŷݲͷ榡
һλΰˣרоȵġû˵ֻ΢䡣
Ǻ˲𰡣ˣŷݵͷˣĺ˲
Ҳˡתͷ榣˵
ɵ˵ĶԣҲ˶С˵
@Ŷں棬м䣬Сǰ棬һˣһĶǿƯΧİն˳
榣
ﻹܺ榰úˡ
ú榹
Ǹĺˮϵкţ˵š
һǺҰ榰ɣˡ˻˵
ǣǰ榰ɣҾð榾ͦġ˵ͷ˵
ţ榣ھȥѼ쵰ǳԣǸϽźӵ˵꣬תȥˡ
Ͼ˶ȥׯյ˰
ŶǾ͵İ´裬Լų¡Ц˵


1484 Ȣ
 
ϣ峤ɾͼˣ˵ҪˣǸ˶أԵʲô´̶˵
УкóԵĶңҶЦŵ
񻰡´Цˡ
ˮ壬һƬдУҲˡ
֮ǰԼĿռȡ˲ٵӳΪЩٳɵģһܹء
ȴû⣬û⣬ϲˡ
һε޻֮֯һ֯Уһ޻ֲҩ˵
У
˵ĻһΪʲôʣִֻС
Ժ󣬲ҩ޻һһУĹãңҲķֶȣһֱ޻Ļ֮ͻƶ񤡣ûжʲôǣ榻һһĸһ顣
ס̵ͷ
ɵҲһЩӣͷҪҿһأҪֵصġС˵
ãɵ㿪һأͷһȥ֣òãһСıӣ˵
ţҲУСתͷףףã
Դ죬ҪһЩ顣˵
̫ˣüС˷ܵ֡
أҪʲô𣿡תͷʴ󱦡
һ̫䣬ԣǲ˵ֻĬĬıţΧ
Ұһ־ˡ˵
ãСԡ
ţǿһ֣ɵһ𡣡Цŵ
֣СЦŵɵĲ׼Ȣϱ𣿡
ʻ榺ŷݵ˶Ŀһ
ǰԺ󳤴ˣɵˣҪҪɵʵ
ȢȢϱҶġСĵͷ
ãɵѾˡЦ
榺ŷݵںֻҡͷΡ
ڶ죬榺ͺ÷һȥ˸ڵȥˡ
Ƕһ֯ģǶ
榳֣˳񣺡μ
ϣˣ㻹ǺҺ÷ɣ㵹ǿԺġ÷̽ո
ǻտһ榣ЦЩ΢ɬ
Ǹ˵װһˣѾȥˡ
ڹģӦٵȵȵġ


1485 ҪΪ
 
ţ榵ͷһۿĳ˶ŮӣʮģҲʮġ
ʮŮ榵û̫뷨
ǰ᲻ͬʮŮǼͶˣŮǴ𣬱Ҫ߻ʮ꣬Ȼĺˡ
ƣһգڻϣּ˼һЩɺáк榺ͺ÷һȥ
ЩŮӶһһĸ榺ͺ÷񣺡μμ
ţҿ榶ڴҵҲȻϰˣ̧ʾǼǿǰһĴ塣
ɽˮͼɽͣòͬɫ˿ţһһģž͡
һֱоģ룬ĻܻԣȻ˵ġָǸм䣬˵
ȷʵƣǣȥһ÷ӲͬǶȿ˿̾
ĺܴ榵ͷпգǰطܵûɣǣȴƾֹˣķǳˡ
лޡһЦ
ЦţϸյĴ塣
ò˵ŮķǳĴرãջոһЩǣҪϻոʤһ
ҼֽתͷԺ÷˵
÷ȡֽʣһİϡ
ſڰϣʼͼãǰѧһЩƣҲѧˡ
ԼĪһӵĹֱᴷָͼֽգҸ̫Ƶ磬ɫΪͣ˿ȫýߣһͼȥҸһʱ䣬һ磬̫ٳʱҪ͸
̶֣
·Ҫ͵̫ǰգɾͳ÷˫һ˵
ԣҪճΪһЦ
Ȼ󣬸մͻ飿÷һ࣬С졣
תͷһۣ÷ͷ֪ʱ˵
ͷһֱӦŵ뿪޸˵飬ȵΪԼȳˣԣǱ֡


1486 
 
֪ԣǳӲӡ
˵ûգ峧ʵܴһԭİš
ӣͶһֵӣӣģ榾ѯ˷֪û˷գ˷ֻ˵Ĵ峧
˵ףգûи飬ֻǣмһЩʲô
ÿҪǽתҲᰭԼ޹˵ȥ
Ǹˣ̫࣬ȻϳɵĺˣǺܶ࣬Ƿ²ණ
Т˳ؾɣ𱰷ֵ̫
ԣ˹ʵһͻ飬ͻ׿ˡ
֮İ죬ϵһȦ
ǰȻͬˡ
γ֮ʵڶ꣬ЩӺʹׯȻʼ˸ı䣬а˴Ƭأһֲҩһʳϵ̣ҲĹ滮
ҩ̣ӣһЩҩ̣ġ
Щ飬ڹš
γصģеĶи
ֵΣ榿Ժ޹˼ɵĳ겻Ҳν
Ҳˣ飬š榱ߣ˵š
ҩڣƹó˲ա
մ򿪣˼ۣ֮ȡ˱Ȧһ£ԸƹȥһЩµĲҩ֮˱ݸ榡
˫ַ˱գ榵ĴһĨЦ
ⲻǸöÿŮˣǣҲռֻ΢ЩԹǰãҲԹ
ټǹԹϢȻ޴ˡ
Ȼ˵ʱлһĨȻɫġ
ֻǣڵҲԭɫĹӸˣԼƵȹӣɫȹӣݵĺգҲഺġ
棬ûпˡֵ̧˱һбˡ
лΡս˱ջȥ˵
߰ɣȥԵҵǶˡ̧һСӣ˵
øտһ榵СӣдһĨĽ֮⣬Цŵûʲôõľ¥ݣҲû̫õĳӣ磬һȥߵļҸλٷɺã
ãҿ˵ˣսĳʮ˵á÷̵ͷ˵


1487 ÷
 
㣬Ҳʮ̰찡תͷһۺ÷̧֡
û¶÷죬Լȥ
֮Цˡ
տһ榵飬ź÷֣ϲϲϲ
÷һ㶣̱ˣģ
ôңбһۺ÷٩
ȻҵСӣ÷ô㰡ֻǡеŶѡ÷ҡ榵ĸ첲˵
ˣȥϢһү֪֪ȻĻһ֪صءתͷŵĻ˵
Ӧкȥŷˡ
ŷݣձһ֮ˣǳӣ÷ˣ÷ҲǸźϰ˵ģŷݵһĳš
ԣһѿɲҪոհ緹ã÷ӳأһӰٶֱϡ
ž
÷һתֱһ˳ȥ

һ̣סˡ

һ࣬Ӱһһѽŷӱ˻С
ڣ榺վߣôһۣסˣգ̲ס鴤ģ̫ˡ
⣬ЩҲ̲סˡ
ԴӺͳ֮ͳϾǳأˡ
֮ƣݣ֮ˣҶ˵֣¸ֵˡ
Ȼ˷λỤͳ죬ȴǽŷıڻУģ̲ס
ϱϱȻô𣿡ŷݴſǻ˵
ŷݣıɱأ߳һ񣬵
ǣ
ӦϽŷݷ仮һȺЩͷĬĬȥ
Ǻ÷ıɱ׷榣ǻ̡ŷӣϵ·һ£Թ˵
ţ÷أһƵģ˼ײ𣿡бһŷݣ
ⲻǡٺ٣榣÷ǡŷ˫⣬榣üŪ۵ġ
Ʋ죬ǣ÷ˣԣ˵ײòð߷ɣ


1488 ҵɵ
 
ӦõģӦõġŷЦţߣ˵ҲҪ˰ϱҪ˰
Ŀһתȥ
÷վӱߣü߽Цү˳ǣôǼ˸ɵӣҵɵһأ
ţݺáЦ߹ȥ˵
ҵɵϱˣµģ˵÷⻳˼أŷһѱס÷ʵ
÷̲סԸ˷һۣСӣǲʲôʱٸһأ
ţҿбҪ榵˵ͷ˵
榣Ǽŷתͷʵ
Ҫʵ
ҵȻҪüӶ࣬֡ŷЦ˵
žž
÷ȭͷŷϴһѣ㵱
ѽۣŷ
Ҵ˰÷һ̵Ҹࡣ
һҡҡͷյǳ԰ɣùˡ
Ц¡
ôóԵģҲˡŷݿһϣ˫գûжһݷҲҪԡ
УȻУһ滤׼ˣϾƺˣҿһԡ˵
յĹȽС·һȷˣкŻһںԺԷˡ
˶һģʱ׼˫ݣζȻǺܺóԡ
ţգգԿһˣ˽ˡŷݱ߳Ա˵
үˣֻһЩѡЦŵ
ɲһЩ¶ˣܺóԵģǲǰ榡ŷתͷ榡
ţζʵǣշҡͷϲˣͿ£ҪҪֽȥľ¥
ŷһת֪Ҫˡ
һ·ϣסľ¥ǽµģŷÿÿһ¥ͻȥһ³豸ȵȣԳʦҲޡ
˵ˣһ¥ĳɰܣڷͳʦպã¥źããҲźá
ԣһ·ǳ˸ֲʽֵǰ榵Ҳĸˡ
һγķˣȴһָо
Ҫʲôŷʵ
̫硣ջشˡ


1489 ɰĺ
 
һҪʲô򰡣յôãҲ͸£ܹһƯ˿ŷ˵
Ҫ⹤գһ񳯷ֵ
ף⵹ַŷ̺ˡ
Ǹ汦ղŻΪԼϲʤأ극͸ˣϽȥյˡ
榶εĳǱӰƲ죬Ǻ÷󷽵ġ
СĪû͵ġ÷˵
ţڻڳȻͷкˣһ衣תͷһۺ÷˵
÷ɬһЦСãүǰ谮ô˼أȥű˵ģʱ͵һˡ
ţ⻰˵ģеᡣ@һģӡ
ģ׼Ǳ͸ףʱׯҲһźġ
࣬ĲɼãС㿴飬ССʶô࣬˵Ľ̵ҲǷֲġ
īᣬ榺͵@׵ӵӴĶࡣ
˵ʱ榣һҲҪׯγصľȥԣһֱǳæµԺǵϣʵûôࡣ
ϻޱȣ鼮СׯЩľǧиĶīһĥһġ
Ǹ榻ؾ֮ҲǷǳģԣ㿪ʼСŵȺٻһˡ
ӱߣһ߽巻
СӺС̫ÿˣǻϵͯ
ţǰɰĲЩӿԱȵġ
ϣǵĺܹλСӱȰǶǶλСӲˡ
ЩŮǣ߽ȥʱҲϢʱһү֮󣬱ǶߴߴΧźӾ̾š
үĪ֣ЩŮӶũģƽû̫Լ̫ڡϽ˵
ͰĺܺãҲ֪²Ǵᣬġ
ǣףү£ЩŮ˶Ϊ榵ƽ׽˶֣֮ǺЩġ
޷@ҲȻϰˡ
Ҫ˵ǰĲϰЩƽƽ


1490 ͷ޸ҶӰ
 
ڻʹ֮УȻǺĸʧ٣ҲûܹٵŰ
ʵΪ谮谮Ҳչ˵ĺܵġ
ʼҺ󹬣Իʵ۳谮Ļӣ̫ൽŮȻʮСϸµġ
ԣδ֮ǰ@ͬҲǸ𱰳ֵرˡ
ʱ򣬳ʹЩŮ̫࣬λ΢Ѿߣ޲ǹ
ֺЩһģǲڶߴߴָͣ
ƽ׽ˣҲЦˡ
Ҫæ߹˵
ţáͷ鵭Į˿ûж顣
ճȥˣ@ȻȥҰ榺ȥˡ
СǸ汦ڸ÷ùһ𣬸ż棬ЩȻǶϲĲˣ˺öĶ
ԧ𣿡Сʡ
ţСȻ֪ԧ죬˲𡣡Ц˴Ĵָ
ǡݣСһͼʵ
ѽѽֻһأСͿһ̵ͷޡ
ףСѾͷӵԼ䡱ܵ榺͵@ǰͷһ뷨
ţ@ӣʵ˵˵
ܲܰеĲҩС˵
ҩɰǧҪôҩʲôתͷŮʵ
ŮҲǸ龫ֵʱãŮϻʤˡ
ӵߣ˿ŮǶ밡Щʲôԧ֮ģˣ磬͸ֲҩɣȻأһֲҩһϣŸòҩζ磬ݣǾ͸ðҶѬԺأǴŰģٴɰһ죬µĺءС˵
⵹Ǹ÷ֲҩвҩ״ɫʣɫģɴ·ɫʵŵıɴ䵭ŵȹŷһͷǰСѾͷ̫˰˵ɵһӵĻ޸ɵӺòã
ѽеء۵СЩߵڴҶЦĿʱſСָ֣￴ŷݣɵ˵ͷӣñȱСأú𣿡
ǣɵµģСʱԺúùŷ˵


1491 ̫ϻ۵İ
 
ŷݡ÷һεĵǺϲŰɣ
ô㲻ҪСϱ𣿡ŷתͷʵ
밡ҵȻ밡ǣһҾãһǻ۱ģһҸ˼ҸˣȻǵĶӣ¶ϰɡ÷˵
㡭İŷˡ
ΪģҲðҪһء÷˵
ô˵๫ˣŷίͰ͵Ŀź÷Ͳˡ
ǰ÷̵ͷ˿ûԥ
СҲˣǶͷЦš
һ࣬@ҲЦˣΧǶЦ
Χܺãպ߽ʱǶΧ榣˵ҩࡣ
ʵкܶҩҲǹģ޹²ݣǻǲҩаߵá
ǵĲҩˣУЩһҪã۸ҪߣرıʶͿˡ˵ţ룬˱ֽдһ
ƣ
տ֣ͷÿдֿ֣ݵģ˵ֶ²Ա
ˣ޲ǽ˰ɣָղдµֽϵļ֣ʵ
ǵģˣˣ˵޲ȥʲôأʵ
ݰѪٰЩֲҪüֵģǣ޲ݵĻĿǰ˵ҩüֵֻζ
ǰأó˰ɣʵ
ţǵģ°ĻǱ׳мͷι̫ˣüʣȻĻͷɱ̫ķˡͷ
ãٸιһЩҾҪ⡣̵ЩţҪӣ޲ݣһֻϽ棬ζģһҪͷȥ꣬кˮǺˮɺˣ飬ʱ޲ݣƽʱֺͲϵʱζޱȣ϶Ůϲġ
榣̫ϻˡ̾
ˣʲôȥˣʵ
Ŷ˵ҪߣҪ׼һӣȫɽߡ˵
ţ񳯷Ҫʮߣʣµģѥӣջʵ۵Ľųߴɣͷһ˫ѥӸʵۡ˵
@һͷ榵ܵʵĽţҲ󡣡


1492 Ӯ
 
֪ģ͵͵۲תͷƤͷ
@б֪ԼŮˣʲôҿʲôġ
ҪڳĲ˭ŷݣҲȥ࿴ʵ۵Ľһۡ
Ȼӣǣִʵյͦõģŷݾһñڸסĵˡ
ԣڻʵǰȥΣȥŷԻʵרųԵĲȣԳ빬ûأǣβʵ۲棬ŷݶûۺͻʵ۽Ӵ
@ãⰢ榰ɣǺ޹˼ɵģһŸʵһ˫ѥأʲôʱѪʵһڿĻҲȥоʵ۵Χˡ
һԣЩ˲㶣漴Ǳתͷȥæˡ
λֲǵһ˲õĴ£һγأ֮ÿһ쵽ǹĴ˵
պܴܿҪõĽӣǶ榱ܵǮأׯһأң棬ǰ榵Ľ鱦
Ǹأֻ֪ͽȥķԣڰ榵ΣѾܶˣҲ˵ˡ
һֱϣһ˲һһׯӡ
۰÷ϻȥҸţòãŷ˵
⻰ǰ⡣÷бһŷݣҸǲǣ
ǵģǣ˵ǰǾ仰뵽ˣ㻳ˣҪˣ̫۵ġŷЦĿں÷˵
ں榺͵@÷ŷݣĸһ
ŷݵĵУҲˣ@ֽ̧§סԴԼļͷ
@֪ӮˡԼĪһӣŷͻȻˣ˷ܡ
@һۣõǿɵӵ
Ѿ˯ˣŷݵ͸
÷ҲǸϽŷݵ͸סˣܲܲҪһһէ
û£ϰˣ˵Ȼﻵ˵ġ˵
÷źңţأϲź榣šŷݺܿĵ˵
@ıӣ˵
ţŷ˵
ţӮˡ@ͷ˿ûΪŷݵćNɪ


1493 Ƕ
 
Ӯ˵ŷ˷ܵĲˣں÷ͷ
ϱ㿴㿴ǲǾˡ
㡭ҪǳӰɡ÷˸ӣŷݵ
ŷЦģԵĺ㣬һӣڴӮһֱ۸Ĵͷ֮õһǵĽС
ׯ߰죬߰ÿ춼æ
æҲ߿ȡһЩ㱨
һʮ˲õĹߣ̣̣Ͳܶ׿ġǰ磬Ӧյȥһ򣬿İ񳯷֮ţһ޼ʵ͵Ĳҩ˵
ǰ峤ȷʵһ˲˲šԵ̾
ʡ̫ˡ榶£һҩţ˵
̸սӹеĲҩڱǼţţ˵Ķԣ޲ݹܹá
̸ʲôʵ
ʹûиı˵Сտ榣ЦŵΪΪ٣׬ӣ֪˵γãɴһǣԴ̩һ𣬽ǳأ´½һǡ
ţ뷨¡榵ͷ
ǰڹϣ۹ⶼǳãֶҲǳλˣھ˵ǱܣӱͷԵģţڷϵأһӶΪɶأΪʵڣңԭķһȺƦåǴ򲻹ӣ˵ˣӲǽһδһΣǰǴˡЦűҡͷ˵
ţ¶˵ˣǰЩӵɣ˵ܲˣ֮ǰֵ֪Ʀ¶ȺУвǴӶӹģһֱûлȥˣǸԸȥڴླˡ榵ͷ
ڷ飬ǰ죬˵ʱŷǶЦһϡ
ӵʱҲڣصشӷϻ榵ġ
ǵãһμʱӱǣǸƵˡ˵
źˣҲˣȻǴͷͷԵģ˵ȴ˵Ҳɴࡣ


1494 үĿ
 
ʱʵţŮγֵط۵ģû̫ࡣӿһۺ÷˵
ϣ㻹أǰʱܻΣһЩ˵
һģǾã۸ǣ۸Ůˣʲô˵
һ˹˰ĶأŪرãҲؼĹȶڳжţֵܣҲæ榵
ţ󣬴Ҷϲһµġ@ͷ
ϱ⼸һֱ顣
ûκη˼Ͼϱǹ㰡
Ǹɶõĺð֡榸̾
ǰһƬ͵أҩïʢţһϮķζˬġ
Ҫ֪ǰǻߵμء
ĶѳɻһȥһֻոտЦ˵ڸµһȥĶ࣬յˡ
ԣոɴʳͲˣԹ㡣
ö֮μظΪߣμأǵҲ͸ˡ
ͨصƽ⣬òľҽжεأְ֮ػɼ飬ڳÿ꣬ŰһˮЩμһʵ飬ųɹġ
ѧϰЩ֪ʶ֮󣬾һܱߵμضˡ
ڣֲҩǸأ׳
޻ģмˮƽء
ʣµģһЩ΢һЩأǱһЩϹ߲ˣţʩһЩϣҲָҲˡ
ԣǶܸмλ߸˵˹
޻ϡ˷ܵ˵
ŶǺ¶ʱ̫ˣɶ£ԵϽʡ榵ͷλ긾Ů
ٺ٣лޡŮ̶Щˣ׵ûվȣֱҪˤȥ

̳һѣ˵ʱǰ㣬һ㽫˸סˡ
ԭҲʲô¶Ҳǳƽ
ǣȵվȣȴ֣ǰЩ˶סˣ˵ˡ
תͷȻһ
ү㡭ôˣϣ֮巻źˡ


1495 
 
ղҲûзڸôô졣
ү̫ˣ̿ˮ
ǰҸղžͿүôವһ£͹ˡиӻȻһ£漴㱻ԼҵϱĴһ£Ͻ֡
һֱԶţ֪㲻úõģˣе˰ɣ@ӵΧİգֻǶǰСŮˣ˵
榳˳ǣЦŵʵûµ
ֻ˰Щûϸ榵ĶҲΪе·ݻСҲʲô֪ˣ˶Ҳ𣺡ѽ˵͵ĻǾͲվôʱˡ
ǰɲУôôվţ߰ɣϽȥһϵ׼ȥ
һûأУ޻ϣҺþûˡ˵
ոǳļڣ⼸֪Ϊɶׯûϡ
ϱԺ㲻ܳԣׯҲûϡ@˵꣬ҡͷԺҪʱעʳ
ϡû°ɣ
ˣȥɡ@˵ţֱһѽСŮ˱ߵ߶ǹӿݵģ߱ǡ
Σ˽˵ƢҪǲܵ顣
ԣֻ˱š
ǣһƬؼ䣬һȺŹŹֵֹˡ
ǰ棬»
м䣬һޱȵɫ۵£ﱧ϶
ү棬ҲޱĻ
棬ǸһȺЦİա
ЩգſȣũĹߣ߱Цҡͷ
үģµһ˰
ǸиŮˣϵŮ
ԶԣҾ;ãǷˣʲôʲôᣬտɻܿģǺˡ
һţһ˵ţһĶЦա
Ƕ榣ûκεԹԣһԹԶûУǲûԹԣţҪҪ
Ҫһʯγõĵط
Ϊ榣ɾһһĴڡ
үԼߣֻǻУֲˡƲ죬еȰǺţô˿ء


1496 ı
 
ǶٻҪһƤģĿ֮£ߣĺߡ
У@ǲ˷ġ
԰԰ɵע㣬ӼһɲеģˣҪһЩиͦŴӵŮ˵
ǣɩ榿Ĵӡ
ˣƤģû¶ءŮԼĴӣ˵
ǸϱʼҲһڼЪһ£¶ѾĲˡŮԱߣһ˵
ѽôô˵Ůתͷˣʵ
ⲻǣǰû̫£;ãŮѰ飬ûôڿү谮Ҿ밡Ȼӣǣ谮ԼŮˣӦģҲЦ˵ʱ򣬺棬̫ɹɵĹͭɫϣ顣
ǵģ˶ĻšŮͻȻͺȭͷһˡ
ϡ˵椰ȭͷɰ㡭ؿڣˡ

֮䣬һЦ
տһĻЦŵͻȻо䣬á
ԺøõġѾվƽ̹·ˣЦ˵
յͷԭЩģͻȻȫɢȥ
ҵһ죬Ҫȵġʮ㡣
榵˵ͷҲǰһġ
Ѿڸ˵ýˣռþòҲĻˡ
һε㣬־ãʵˣٵһȵġ
Ƕ˸߲ҵһӣڴҵ£ĶҲ˲ٵ
ȻֻǸҼĶһЩƵز֮Ķ
ϲǵ̲ˡСָǰһӲˣ˵
ţȻܶԣǣżţǲģζ治յͷ
ǳģرã˵ˣչǮͿһ̣ר̲ˡ˵
֪𣿴֮еŮ˼붼ıˣǰˣ֪Ů϶ǲģ˵Ů˳Ŷ໵£رؾɡ˵
أʵ
ڰͰͲóת˺üȦˣҲԼҪʲôǸı̫ˡ


1497 ү
 
@ԼҵŮˣǵ֮ɫɫڳλĳġ
յļԷȻǼѣҲСȥźˡ
ǶóԵ˼óԵİϣ֮һߺš
˵˲óԣЩ˶ϽһԷǲһߵԸų˵ġ
ˣһ죬˵Ȥ飬Ҳǿĵĺܡ
ʵÿЩﶼۣǵЩеŮһϲһ˿ͣ
Ǵ඼һۣٿһۣˡ
Ͼ£Ҳ˭ܹôſģǿ治
ǹᣬΪϵĵۻ֮ӣ£Ҫ˵ɱһ󲻾İգҲʲôϡ¶
ڣǵǷĲ١
ϾǰյʱǺһæͣ۵﹡϶ܹ˯ˡ
ѵĸ飬ðǶ榸ϲ֣Ҳۼ֣ԣ֪ˣһģʼˡ
Ҷˣ榱ʵ۴ӾŹʱǴӣ߸ˡ
ʱû¶һæµţϵ顣
ʱ򣬴ҺҲûʲôģũ壬Ů˶ǻ˸ɻһֱɵ
ЩŮأԣʱûġ
һοǲͬˣһΣ³谮Ҳš
ͷӱڤپɵùøӵ·޻գһͷ͸С·ȥ
ԣ޻ˣǿԶһЩ·˺ӣɴЩ˿ĶҲøССһЩӵʲôģģ޲ˡ
ЩǷ׷׿ʼָͷ˵˵ȥģȴ˵Ҫһ·
ⱾǻʼүѶһһԲᴩĲ˵·ǻʼﶨƵģҲ˵Ҫ·
˵ˣ˭ָȥѯү߳ߴ磬ΧС
ǣûпǣĳλүͷʱɫȴ
ںĴ飬ͻȻоԱתͷһۣ漴Цˣүոһ鲼·


1498 ʵʵ
 
˻࿴һۣ·˼
Ǹ¡һ˵ǰ񣬵֪ɷԸòΪһ䳤ȣΪţ޻ˣѸ¡
@Ƥ´ִյ衣
һˣЩˡ
Ȼũ壬ȻһӶδγȥǣԹɫΪ˴ı£ǻСѧٵġ
ղһ˵·ʱλүɫЩ仯ˡ
ʵЩ֪ǲλүߴߴģ˵ҪСС·
Ƕ֪ǷǳܳĻӣСӺСǷǳϻ۵ĺӡ
ԣʵʮϲӣźϴģͬҲǳԻʼõ֣֮ǡ
ȻһȴôҶǡ
ԭλүͬģҲɰģҲҪһ·
ү֣קһ˵䡣
״ˡ@˵
ã޲ף͸͸׼šŮվЦŵ
ţȡ˳һ¡@ֵ
ǣӦȥȡ˳үߴˡ
ĶŰƲһ죬үǽ鰡
ȻҲ֪λүܹһ죬ȻǷŵˣҲûָ˵үܹһƽƽġ
ˣһһ
лˣˡ̵ͷӦ
֮󣬴ҶǶۻɫͲϵʱ򣬱㲻ٽλү©ȥ
ҾãµʺϵɫǰɫĻɫѥȥ̫ͻأˡ˵
ɫѰɫҲ䰡˵ˣɫĻȾЩѾòɫ˵ǡ
ǾͶһЩɫ֯ϸһЩү󣬿ɴ̫ӵסߴߴˡ
תͷŵ@Цŵүûһ֣ĸо
ţʵʵ@ͷ
ǰʵһǺϲģ֣һһ𣬻֮Ӧ¶һ飬һ˵˵Ƕ죬ͦõġ˵꣬תͷһ۵ӣүڻʹﱻᷳ˰ɣϲָоˡ


1499 һһ˧
 
֪ϲУ˶ǳĬģǺϲӣƽ˵Ҳ˵̫ࡣ
ɴˣ𣬰٣ǣʵҲʮֹѵġ
Ǻ֣õӣǰڳȵġ
գŷݿûٱ@ӳȥΪ̫ˡ
ԣ榾ãܹѾǸҼˡ
ϲģϲ@һΧͰգкһȹǣתͷ榣νļ޼漦޹湷밢һˣȻҪŰ榵ϰߵġ
ףү˵Ǽ޸ҵİЦ̽ͷȥ
ţǰ޸ˣϴȻҪϰԵġ@˵ţ̧СŮ˵һѡ
ǵĶΧͰǶĽˡ
ү̫ˡ
ү̫谮ˡ
үӣ޺
ЩŮСţһĶĽѡ
յһЦȴĽ֮һĨȻʧ֮ɫ
գúõŬİ񳯷뿪֮ǰ˵
һģлл㣬榡ʵղɵ֪榵ͼ֪ΪʵһֱڰŬæš
˵ð榲ҪηĲˣԼһȥġ
ǣգĬĬ˰榵İš
̫ˣ̫ںǸˡ
ȥϣŵ@ĸ첲̾ϢһհԶŪӵģǸӽִˣǣȴӲӣ˸ŮӣӲϡ
榣ʲô֮ʰ@תͷŰ榣о֮ɫ㰡ԽԽҰˡ
үǲˣҾã׺˼أ˼ôġĥ˶졣
ģӸæµţȴǡ
ϰˣĳСѾͷ˵ģǴӶ¶𣬾Ϳŵģϰˡ
ףͷȱˣҪ๫ĻɲĻҪԼҵġСͻȻʲô̧ͷ˵
ҪҸʲôģ@ʵ
һ˧ÿġС˵
ÿôͷҲҪһġ


1500 ײӾ
 
ţ㲻ǴӦɵǼ˸кӣͼ޸Ǽҵ𣿡ʵ
ǣһأСʵ껰ͻȻתͷ磺磬˵һСɵģô죿
ʲô£һתͷãʵ
ҲɵҪŮ޸أС˵
Ȣ󱦺Ļش
ףã𣿡С̧ͷס
ţɵܻܿ޳ɵġ榿Ŵ󱦣ʵӣ˵˵ΪʲôȢŷҵĹ
һþ͹ˣĻ̫֡󱦻ش
磡СƲ죺ң
͹ˡ󱦰СѾͷŪԵģ־졣
ˣһÿءεüӣʵȫģƿǿΪϽԵʮһÿأһ˿ܲ
榵ҲµģҪŷ˸Ůŷô龫ֵģҲҲܹСӸˡ
Ը׶Լţ죬һֲ̫õԤУףףԺӵĻ£ɲܲġ
ûİôһ˲䣬Щģӣ̫ġ
ţҪúõıöСá󱦺˵
ô֪Сã榿Сһ˵Ҫǵܵأ
ҲһܵܵĻǺ͸һãõĻһȽۡ˵꣬ԹԵĿȥˡ
Сӣʲô˼ʵ
ѽף⻹Ǹ֪㣬Ǹ۵ģûиۣǸСˡСƲ죬Щίģ
ôˣ@ǰСѾͷʵ
榾Ŀӣʵã@ȶԺӺһЩ
㣬һˮ˭Сʵ
Ⱦװ@侲Ļش
榳˳ǣˣֿίͰ͵Ů
Ҿ֪СѾͷεҡͷһԼףҸŮ˰ף㿴
㲻㸸ΪʲôҪȾң榵
ţΪʲôҪȾأСѾͷʵ
ײӾ@˵꣬榣ֵˮ
һͻȻ˵¶


1501 СѾͷ˼
 
ȷʵˮ
Ͼ壬ΪѰ飬һȥеʱѹûˮӾֻΪ˸Ѱ飬˴ȥĺϵġ
һ۾Ϳ榵ĽźͲԣˮ֣һֱŰ榡
榲ܹоյķ
¶@һֱû˵Ϊһֱδ˵
ǣһֱ֪ˮ֮ٱ֮󣬱㿪ʼˮˡ
ӾԣĻ棬ˤΪ¶֣һֻצһ
ҲΪˮԣϾ˴ȥʱÿڼװ˵῿ˣվԶԶġ
@֪İһʮּǿˣκֳµԣҲĵûд
ǣ飬һֱŵġ
ˮΪʲôر𣿡Сͣ¶̧ͷס
һ˫ŮʴӱˣڲԹɫңʮ͸
״δ¹κ飬ǲǷʲôˮйص£ҲĲӣ̧ͷףʵ
榿ԸĶӣЦֵ̧ӣﰲοһ¡
Сһ룬ߵǰױϣҲֻһš
ҲСһԸⲻԸ⣬§Դڻ
ӺһǸкӣǲǿбǲģԸ⣬ҪǿбҲ㻳УԲ뿪ġ
@̧§Ű榣СУԼ⸸Ҫ͸һ
ף߱ǲǵ۸㣿СԴһ۸׵ɫʵ
ȥЦ̧֣ױ
С߹ȥ룬˸ϡ
źӳĬ˻@ὫСסˡ
СѾͷСĿڣȻڿˡ
СѾͷжͨ˽Ӵ⵽˵磬ԣղСѾͷΪ˿뷨֪׷ʲô
Ͼڶʱ飬û˻ǣҲȻ֪ʲôġ
СѾͷСӾʵĸװο˷ϣһģԴ׵ؿڣɶµӡ


1502 ˾
 
СѾͷȴǲȻ龫ֵĺܡ
СѾͷ̧ͷŵ@дЩί
@ֻ÷ſ֡
СѾͷɫѾһıˣ֪׺͸֪ױ³飬ҲССĺ
ݵĵ֮榺͵@һȥ˱߾
÷ҪŵģִⲻãǵĶóӣңһε@ʮʮ˵õ£ԣ÷Ҳ΢ࡣ
˵ˣȻŷݱĺӣҪ÷չˣǣ榺͵@֪ʵŷҲرչ˵ġ
ǳ÷ÿʱÿ̶ڹעź÷ֻǣ͵@ķʽͬѡ
˵Ҫϣ÷֮ŷݿɽˣһֱ榣°榵ͷ
Ҳãҡͷˣһ
ŷݺͺ÷Ҫȥ飬@һŷݣ֮
үǸ˵ǹҵ𣿡ʵ
ţ꣬Ҵӹһȥģ֪Ǿ巽λǣͺ÷ȥǷ@˵
үʱõʲôʵ
ȥ꣬߹һֵĵң֮ÿƵİ취ӶѨˣ棬ҲԹȴʼûзֿԽȥĿڣԣ飬榻ţȰѺǸκˣһƽˣҪúоġ
ϾطҪ˵@ҲҲ
ľڱˣһиյǳڣ̳ˡ
榡һ۱Ƽ榣ǰһˣתŵ@񣺡μү
˾ˡһ׷׺һ
󱦣þ˾˱һ£ѽˡ
վڵ@ߣһĨЦ
һ̵ģüͷߵˡ
@ΣСĹŮ׼ҪΪ顣
飬ҲȻȥˣѾͷΪ˵Ļ𣿡ԴŮҡͷСѾͷƢ
֪ԼˣǺ¶@˵
رЦһӭȥ


1503 װ·
 
ǣر㰡@һ䣬Ҳ˹ȥ
榣һ·ˣյٵϢ˵ȥϾȻȥˡС߽榣˵
Ϣͨһ䣬Цŵ
һ°ҲЦˣڿĳλүɫʱתүӪסŰɣѾʰ׵ˣҲ²ùˡ
ŶӪ㻹ã榵
ţǱ밡榣ôãȻûھǣǣҲ֪ö˰ˣܹҪʰһ·ġЦ˵
ǰ汧С·żȻţ⼾Ȼǵ@ˣһֱפر
˵ȻҲʦ⼸һֱȻҲıʹԴӳ˾Ҳ飬ңϺͽϣҲñԭϻ࣬ҲǸΨΨŵŵöӵкˡ
һ㣬뱱а֮󣬵@ֱüȻ
Ȼˣͽʮϸ֮ȻҲôɾܹεġ
ԣ־һĥ֮󣬼Ȼų
ȥ꣬Ϊһǳأ˳
Ҳ˶꣬榴ˣ榶Ƿǳεˡ
@ͼȻҲ
ԭӶ˾ҲǷǳϲģ˾˺ǣرá
ǣ@ĳŮʼɵˡ
ҲˣŮÿڿ̽ġ
Լ֪ˣϣ@û˵ĻСѾͷˡ
Ӫֿʼˡ
Ӫ˶ʶӣԴӺǻ·֮󣬱ʱӪдš
ƯֿɰĺӣϲĲˡ
˵ˣÿεͶʱЩʿ⼸꣬Ϊ榣Եĸãĸůˣܲϲ榣᲻ϲء
ǣⷿ䣡榺͵@һ߽䣬̱Цˡ

ҲŽֻһۣסˡ
ôͽܣʦʾ˸׼·ɣȻ߹˵


1504 Եķ
 
ǰЩʹӶˣ˲ٶ˵Ҫ·˵յϢˡ
ȻȻҲǸ˵ģֺһ˾ӪϹĵöӪϲ֣﷿Ҳ׼ķˣ͵үˡ
ҲˣŰҪˣӭ˹
ӳϵǱҲҪʱ䣬ԣ˼ȻѷʻбӰ̺ãŪһ·ӡ
ڡ
һɭһö໨裬öʻϣ涼Ǵɫģϲ죬ǣôô
ʦǰ˼ʻƣϲɫȻ˵
ͷʮھӪУû뿪Ҳûгɻ飬뱲Ӷ׸˾ӪĴ󽫾޻˵ˡ
ʦġСֻõͷ
ʱ򣬲˵ʦУô졣
תͷλϴ󣬵үҪȥǿ¥
ˣͦõġ߽ȥŴϣȻǴӰǶİɣ
ǰǰһصȥˣͲϱЩģҾϱ˺첼ˣ⻨ȻһЦүλҲ֪̣ۿžˣҲûջˣôÿĻ˵ҪժڷҾţǶҲµ磬ڸӣͷȥٺúûһأ
ȻȻǸ˰榿żȻЦˡ
ˣЩµĵˣûһҲаǧ˰ɣĸյ˺öˡ
кܴİ̺ۣϸ
ǰڤ͵ϮȻ˸֣һս˶ദһ˼࣬Ѫڵ÷ף˸ջԲѡ
ԾεģʱΪ˸Ȼգ˽Ȼѵֻʣһ㴩ţ̳ƣ＾Ȼ£֮Ҳþƾϴ˵࣬˷ϡ
һΣȻϣ˰̣ļҲһƴĺõƤˣȻ׵Բκˣϵİ̺ۣЩˣҲδ͢ҫһ֡
˵Щֻ꣬ȥһ˳ãʹͱˣԹֱ
ˣȻᰮϧһϾҪлĻⷴͻȻãǰ˺ȣ


1505 ζʮĻ鷿
 
޹ģʢʱϢֻΪ˸˹ͣϢʧ˷ţ˴鷳ɲܻ࣬뷨ӹĶǣ뷨ռĹҡȻ˵
˵ʲô̫ĵǣ硣
ãҲãֲҲãܱЩҪֿɰĶࡣ
ţȻļأĺںֽ˺üײ㡣榵ͷ
@ûж˵ʲôֻǵ˵ͷԼȻҲǸһܺõϿˡ
ڣЩֻСգǶ
ǣɺɳСֶڱïʢ
ڣǺġ
ƿǺֽŵģͭǺֽŵģӣҲǺֽŵġ
Ǻֽ𣿡Цߵߣץһ´ţⴲˮϴ޵ġ
ǰǰרϲ¶ģ˵ѡõӣңǾԲɫġȻ̵ͷ˵
ȻˣллȻⷿװ޵ĿЩ죬ǣԿĳǼȻΪģȻҪлġ
û¶ģѾܿˡȻЩˡ
ˣϵ˿ɺһЩϵˣҴҩٸ㣬Ŷ֮ǰԼʱ㲻ȫˡ˵
лȻۿͻȻˣȭͷл
һ̣@ͷƼˮ䡣
ȻȥˣڴߣЦſ@
榣ȻǴû˭@ڰߣЦ˵
أĦŴʵ
ȻǱ簡榰˵Ҫ˼һͳµĻҲԲڻµġ@Цŵ
룬ұ㡣תͷŵ@һЦʵ
ֻ榱ˣ榰š@ת§СŮˣߵʲôܹһҪҪĵء
һÿ춼ġ
ģӰ榻֮㿪ʼעˣ˵رעˮ֮
䣬˼̽
Ǵʱʼͷ֣һʮȤŮӣĿ֣˶óҲ֪ܱŮӡ
ϣԶԵĵط


1506 ˼̻
 
һϣĲٳ£ڼȻ֮£ӪǷڵġ
ӪмɣӪɺȾƣԲƣлλ@˵
ǧ꣬ǧǧǧ갡
ʿǶ˵ĺţĲˮҲ̵ˡ
ԺȾƣǿԶ⡣Ц˵
磬ԻǮ˴ţ⣬ҶӪ濾ԣζϴ䣬ֱƮﰡ
˶ĵĺܣƽʳ򵥣ϹˣʳҪŹģ¾ľúʳܼʱ͹ԣȻÿ붬ǰᴢʳʿûٳԵ
ǣѾþûг˶ӳԺˣһԵ͹ġ
үǲѺǷͷȥڤأȻ˵
ǰȻϰ̺ǣȴ§ĲӸ档
ȻϲӹĲϣȻתȦȦ˵Ÿֲֵкܺʵϼ룬ϸƤģֲС˺ӣ㲻ȥεץǡ
ǱŴ󱦣ҲǸ·Сģô󱦾Ĳӡ
ˣһźǡ
ҪߵģϵĶʱᷢģҵšҡͷ
ǣүǲ֪ǱڤʵСޣûԵģĺܡȻ˵
ţӰͼֵܵı̬ͿԿóǵĻʵۻǸ̬榵ͷ
ͼֵܣҲСƶѣСʵۣ괫ֶκ¶ŶëȻȻҡͷ
ôȻẦһСӣ榶Ų豭תͷżȻЦʵ
ʲôǵǰΪ˵ǼһǸˡȻҡͷ
û¶ܹǸˣǻ֪ʲôˡһЦ
үȻĳλүЦŵû뵽µ֮ҲǱˣ˳ӡ
𣿡@תͷżȻʵ
ܺãǳã˼̻ȻЦţֵүģµҲţҪȥȢһŮˣǡ
ôˣȻʮ꣬ȢһŮҲʱ˵
ĳλүбһۣܾãϲ˵һЩ֮ʡ


1507 үԴ
 
ǱģǾãƢ˼Ůӻ᲻ᱻţ˵ϡȻ˻֮˰ǹ֮Ը£Ըʶǵġ
ԣЩ˵ȴ֪˵ȥˡ
ȻЩ˼ˣңã˵ȥһү֪ˣ׷ǿɲá
ֻҪĴ˼ң޷ңóȻҲһء˵ţתͷմ󽫾ǲҪΪԼʦҸһ°һʦĸ
ţ¶ð죬ͷҾҳеýȥ̵ͷ˵
Ǳˣ٣Ż˼ҡȻҡͷһ밡ԼңһǷ˿ĵˣȥ׷ˡ
ҵʦεĵھӪţֻĸģȥǿĵ˰
⵹ҲǡȻ룬ͷţԺÿ壬ұȥͷתת
ţⲻ榵ͷҲͬȻ˼
ǰɣҲòɣȻЦĵ
ǾڴǵļȻ󽫾ܹҵϱˡ榺͵@һ豭˼Ȼ
Ӫֵģ߾ǳҲֵġ
߾ǳصİҲǰùˡ
߲ˣɽľľɽͷժҶȥϡ
Щ飬Ƕû뵽ֻż򵥵˺ķϡ
榵ĵǸǺܶܶľϲ
ӪҪĶþ˳һ飬Իȡȼ۵ʳ
߾ǳصİպ;ӵİյĹϵҲЩǢࡣ
ԣ榣ȻϲĲ˵ġ
˭ܹǹϺӣ˭Ǵ˰ﶼĹء
˵Ͱ榶ˣҲǣҼһź
ϳԵĿ⣬ǶһЩɱۣȫ͵˾Ӫ
Ȼ榣ǰٷְٳϷȻ˵
չâɵ£ϱǰâڸˡ
үԴ𣿡ص䣬Ϣڴϣſؿڣʵ
Լϱ㣬Ǹø𣿰ǱģǱԺġ@§СŮˣķ䣬һ£˵


1508 
 
âɵϱ˫ֳµˣЦˡ
榣@ȻͷһСʵ
СЦӯӯ
榣ıɱ@̧֣޳ָСŮ˵ī˵
ţôͳıɱˣЩ档
С¹ײײ̫ײˡ@Ц˵
ˣ£췱ǣ̲ס뿴ûдݣȻ˵˵
˧˵˵ĻүĹأ̲ס̧һ˵գﰡ
У@һܾ̾
ţ榿Ƕ̿ˮƲôˣ
榣ǿܹõģǻˣ榿϶ǲϲˣУ榣꺢ӣڡӡ@˵ţһѽСŮ˱Ÿתȥ

榱ѹţҪϷȥˡ
źãѹŶӲá@˵ʱƶģСķСŮ˵ĶƤϵġ
ٺ٣
榲ٶֻ§ˣ֮˵Ļ˯ȥ
ˣֵá
ݵĶգ榺͵@ʰһ׼̱ˡ
ȻأһľûżȻתͷ
ʰ׼׵ҪͰһȥڤġ
Щ꽻ڱڤҪȼȻϤ
ʦ˵ȥһЩӴţ˵ӳųͷżĺΣͦóԵģȥˡ˵
УǵһȰɡ榿߹˵ͷ˵
ȻӵϲģһڱĴ³ӣʲô飬жʾ
ǣҲʮϲȻ
Ȼӵ̷ǳߣ˵˼˰ġ
ˣ
ͻȻһ洫
ôˣתͷȥӶվԭزʻ
󽫾ڽϱΧסˡܹǳѲǻָķ򣬵£ǿȥɡ
ô£@üͷ΢΢ššʵ
ȹȥ˵ֱӷųȥˡ


1509 ϡ¶
 
榿һ۵@ҲתŴȥ
ȻСȸˣкǶ֪׺͸Ҫǵġ
Сһϰе磬ҲϰǼҸֻôʵ
ԣ̸ϵӪſڣ֮ҲתǱȥˡ
һĿתųȥˡ
УΧһȦˣϻ˿첽š
ϡ¶죬ȥȥ˾Ϳˡ
ͷʲôϡ¶а
һţһߺ󻽰ģ·϶ǰţҲֱײģԣЩܵÿİնǵٶˡ
磬һ䣬ʲô飿ÿʵ
߾ռ˹ټԣĳ֣ȻҲ֣ѯʣ̿ش𣺡ѽ֪߾ر󽫾һʮ˵ⱲҪ׸߾׸õĴ󽫾ȻȥһѸˡ

εһЦлл˳
ͷŵ@ֿӡ
@鵭ͷͦõģ
ǰǰͦõġСҲ˷ܵƿ棬֣˾͸һΣ˾˵߾еңʲô˶УԣСӲܣ͸ֻܽĸž˾˺ͻǣȴûܹ˵濴ˡ
СѾͷʲô棬棬Цĺ·ϵ˴кʹ˵
ҵСɣֻСòˣ
ģüۣɲС
Ƕ˹һ߸СкһţҲǿġ
Сﻹ㸸ĸ𣿡ʡ
ǰ顣Сͷûתĸ׷ܹȥˡ
ãǶµĺúӡǱܣ˵
ллСһЦģϲĲˡ
Ǻÿ̫ÿ˵ţֵСʲôʱ߰ϱ߰˸µĶˣҪͷһӺһÿ
ϾҪˣȥ֮ءС˵
ȻؼңȥϱſڵţţһҪϱ˵ţתˡ


1510 Ҳܾһ
 
֡С̵ͷ
ѾͷôҲܾһأʵ
ѽף˵Ǳܾˣ˼ҵöİû£ǿһ۶ѡС³ӣЦ˵
Ƚ϶ԣŮȶҪõĶ࣬СȻ࣬ǸʱǴֵġ
һԵĶӣǸ˼ԸĮ
СһЩ߾ǳأ߻ӡСһһ±ʱѹ˵ȹӣ˵
֪磬ĺˣ¶ġССһڣЦĽ˸
Ǹн޵ĺӣõͶιǲܾġ
ͣ£תͷ˵үǰ̫ˣȥ
ţ°ɡ˵ţҪ
šһѽãԼţת̽ԴСŮ˱

С˻ƿӣȴѾ§ȥȺˡ
Сһѽӱ
鵭ȻԼߣüһҲȺȥˡ
öΧһСԺſڣԺŰ뿪ţſڣһɫ۵ļȻվıֱ
ܣΧżǵĲ졣
ЩΪģץɣǱ߾ر󽫾߾ǳضġ
˭ܹϻͷ޶ëⲻô
ǣڵĹѸı˰ģǵҪץ˼Ȼ
Ҳ˵Ŀ֮£ųӣ˰
ԣǿżȻҸ뿪ǣһʾ֪ô
Ҫ飬ɱ˷Ż飬Ҳʲô̫飬֪ҪץǼȻңʱһĶЩ¡
Ҫ֪ȻŮ۶һµģ֪ս֪ȾƣɱС
ңȻƹܵľӪҲû˵κηҵ顣
ӪеսʿͣýĽ飬óɼҵĳɼңƶչ
ûз飬οȻ߾ǳش˶𾴵Ĵ󽫾ء
ˡ
ͻȻ˾һ
Ȼһתͷ̹
£ͷ


1511 ĸҹ
 
󽫾ⶼҪˣֵʲô۶Ӱʵ
һԣŸ첲һŶͷĬš
һЩ֮˽һ֮Ȱһʦ
Ȼʦ·Щͬ
һϣˣҲҪ׷ҵҸҲҪԼģ׷ȥȻǹѸ˵ˣǣһϲҲȻתͷ˵
תͷһһ޿ͷ۵ԭ
޸ҡȻԺں
תͷһ۵@鵭
ͻȻȻòλүȾˡ
˻һϣȻͲͬˡ
˵үĲץ𣿡ԺһǸŮģ⣬վſڣ˫ֲ۾ˡ
㡭ҪȢ榾Լ˵ҪҧͷˣǰŮģûǳ͵ģ˿Ŷľսء
ͷҲȻȻΪǿϰˣټ⼸ദּȻʵƷܲģԣö֮Ҳͺĳࡣ
ʵȻǧٿ׶ǰ̺ۣϣһİ̺ۣüһֱᴩߣɫİ̺ۣһΪӲ濴ʵȻͿģ㡣
ǣ濴ƣܹſһȺӣڴϣҲܹһȺСŮġ
ԣĵȨһ£榻ǽ˼Ȼ⡰ĸҹ桱һŮӵʵ
˭Ϲ˵˵ʲôأĸҹһ榣΢УŶ֪ˣǸγصİ榿
ǡ榵ͷ
߾ǳغܴ˺ܶ࣬ȥȥۻһĸ࣬⼸߾ǳȥȥÿ;ãݣ֮Ӫдһʱ䣬ȥ£ȥ֮߿еЩˣǼĲࡣ
ǣ㿴ˣҪ޸ȻǴ󽫾ǺҸʲ𡣡ŮЦһ
榵̬ȺһЩûжԼȻôɷġ
ǰ榷·𳢳һͷǲ֪ΪҪһȢû˵
榿ȵţ֮ǰ¶ǰ¶˰ɡ


1512 Ȼײʲô
 
¶ġȻתͷ榣һ񣬵ʵǰʶģʱõڶɷȥŴҴ·˻һʶ֮Ҳһֱû̫ϵӪһ˫Ьӣ֮⼸ûʲôϵˣǰڳмˣ϶ˡ
ԣҾ͸һЩԵģһΣЩʱ䣬꣬ѯһЩ飬˵ɩһ˼ޣ⻧˼ҵеıǸ첡ˣɩյ⣬ûûףеľѪˣȻ󣬳⻧˼ұ˵ǿ˷ģҲߣֻǸɻ͵ȵūһԴʱұˣˡ
һһΣǮ˵˭֪ǰЩӣ˵ǼҪѴ޳ȥ˼ҵĲˣ¶ԭŲҪܣ˲ãǣǰҪ޳ȥеˡ
еǲǲã榼Ȼҧгݵģʵ
ߣ󽫾ǼҵˣǾӦóޣҪڼҳзأŮҪ޳ȥŮģڣˣѵź𣿡ŮһȻµ
ǲȻɲǸƢԱ˵
ȻʵƢܺõģֻŶѡֵ
ҲһǵҪȢõŮӣĿ˷ⶼˡ
ĺãǣŮġ˼ҵˡ
˲ԱСȰ˵ţǵҲΪȻá
Ȼ㲻ƽͰ٣ǣıͻƢԼξϽ磬ҲϿɵġ
Ȼǧ˰̬˶Լ뷨˼ģҶԼȻĿͬ
ĸҹ棬˿伾ȻЦһߣȻ߾ܵٻǸʲҲ͹ٱʲôᣬ˵ˣǼҵϱɣǲ֮ˣأҲȥ˽ͷǼҳﲻ𣬽㲻ҪɧǼˡ
һ飬ͬƸձˡ˵
ǿɲУѾ˶ǹ˼ҵģܳĸҹ˵
ҵ֪ײʲôתͷżȻʵ


1513 ƵŮ
 
榴ŪˣǴǸŮˣ˸˼ϱΪǹѸԣɲԼȥģҶôɣ˲죬ʵ˷˵
Ȼûǣ֪Ů˶ȻǱܴݲУҲǷǳġ
߾ǳأҰ˶࣬ǴӱڤԽ˱߾߳ɼң顣
ڤ˶ҰĺܣǴ³ŮǰԲġ
գһɳĮ壬˵ƾǵҰԭ󲿷ֵأ֮פ˱ڤ
ԣڤУһޣһǻɳ
ǰĸҹӣ֪ǱڤˣǺͱڤйصġ
ľⱱǳش˵ˡ
֮ǰͼͻûбɱʱ˵Ůϲ̨ģڱڤŮ˵ĵλǼµġ
Ϊűڤԣкܴһ˵˼룬ܱڤӰ죬Ůϲ̨档
ҲΪˣŻһȡԼĵλΪȥ˴࣬ȥ꣬ŷ֣ŮЩңǷǳܳ裬ǿҳġ
榾ãĸҹ˵̫ҲûãǳԶ˴ҪѴȥ
ǼϱٰѴǾԲȻ
ԭġ
ȻǱ߾ϴ߾ǳضǳأЩڤˣȴǶԼȻʮּɵġ
һĺͼȻʲôϵĻǲǮܴܵЩίȻ
ԣĸҹǺˣǲӦ޸Ȼġ
޵ǹ˼ӣڳаٲÿĲȻĸҹ棬Ѵ޹ȥǺ
Ϲ˵˼ҹӷ׿ֻ΢һЩ޹ȥǼҴڽӴ֮󣬲֪Ҫٸءĸҹ治̫ڸȻ³ԣСķš
ȥɳȥ˵ˡȻ˵
ǣ
Ӫʿתһ˹ȥ
ġ˵
ԣȻҲԡĸҹ濴榣һ¡
ǰˣ
ôܣֻǲԸţҲԸİˣԣԲסˣȰȰ󽫾ɣסţ󽫾ɲҪΪһѸôõĸҹ濴żȻһĨЦ


1514 
 
ˣ
ͻȻȻҪŭȴ榸סˣתͷ榡
Ȼ׵壬ķԸִС
һɣ˽ؽƷһ¡һ
վסĸҹͻȻ˫һ˴ſڣ榣һǰӦģǣɲҪ˰ôտأ࣬ɶ쵱ﰡ
أ顣榵ЦһתͷԸ񣺡ѣ
ǣȻǶ˵ֱӴ洳
ûû˰£үţôɣĸҹ̺š
Ϊѣ@
ǣǡԴСϰյ𣿡ĸҹżȥһһ߳ԺﺰǣҪȥŸ״Ҫ״ôӡ
˵ˡ榶Ůˣ£ûôӣôң榡
֪Ǹ첻µزµû뵽ĸҹҧ榣ãҪѲʲôҾҪһ
ţ榵ͷ𣿡
ǣ
ĸҹ湣ŲӣӦ
Ҳֻǵֱվ߾Ĭš
ΧСţС
ȻüͷšţԺ֪ҪʲôѲĻǲ̫ãţһճ
ϾΪ˰£
߳˫ֿտա
ߣĸҹ湣Ųӿ榣ײеӡ
ţ榵ͷûĸҹ档
ΧİЩ仯ˣǻۣУ׷Ƕ榵ĵǡ
ĸҹɲǺǵģܳܣܴܣܴ󣬻Щġ
棬ֳȻտҲ
ǳ˵ǰͷˣ˾ұˡĸҹ泯ҧгݵ˵
øһʶˣײݣһƬøʱı˵ģΧû˸ҿ˿ɶĺܡȻתͷ˵
ţµġ榿żȻЦˣȻǵһʶϣûµĶ


1515 ΥƷ
 
˵˵ɲҪ˰ĸҹһˣĸǣȴΨΨŵŵģһ֪ĸҹˣڼλզء
߾ǳأ뺷ǰգ뼾ȻҶģԣǶڿţ֪Ҫν
޳СӯӯһյӣĸҹôĿͷƿǲ
浾ǶһվҲǲĸҹ档
ǣڣ޵еģ˭ܹȵùء
˶ǶСĿʵӮĸҹġ
Ͼĸҹô׺Ҷϲ
ǣҪñİ취ܻһЩ
컯֮£˵ĸҹ˽ؽƷɲ˵¶һĸҹûء

ˣס
ǸЦذɣ㲻˵ǽƷɡĸҹһǸףЦ
Ǽǿţӵǲǣʵ
ǰţ±ţġĸҹͷ
ʲôָǸס
⣬ϣ±ţⶼõϡĸҹǰЩץݸ榣ţ㣡
žžž
ͻȻ֣һѽĸҹסһɣЩķ֮ץ˼ɫĹӣֱĸҹ
ĸҹ浹ûϵٶЩȻڱ߾ߣǣͱΪǷϲʣҲûչʾԼĹ򣬴ҶΪǲ̫Ṧ֡
Ȼ͸ղ@ûϵ榻֣ڰ榳ֵһ˲䣬¶˶Ҫȥæġ
ǣζȻԱˡ
һ㿴˶ߣֻԱʱˡ
ȿȿȿȣ㣬Ҫɱ˰ĸҹ汻һĶǿȥˣǯ̴֮
ΥƷָŸĶ񣬰ǺɫĹӶȡ
ȥӶȡ˳
ҴӱڤŪģõϣɲʲôΥƷҲûɷдţ϶ܹΥƷģǲҸ˵ұƴҲҪȥǡĸҹҧгݵĺ
Ͼͻȫȣ仯㻹ƲסԼ˵


1516 Ƕ
 
㲻Ҫ˵˵ˡĸҹ̧ԼؿڣңСң˵ˣ㲻Ҹ˵Ҿ͡
Ҫˡ榿ĸҹ棬һЦ

ͻȻ䣬Ŀ֮£ĸҹͨ죬ͷԼ֣Ȼʼ˺·
ϣģǡôˣǼǳ棬׷Դȥ
Сң㣬˶Ǯʵ
ٺ٣ӡĸҹ˵ٺһЦŲ鸡Ҹ˵͵һˣճȴΪ˴ܣˣңûɾأֵ
Ȼʮأʵ
ĸҹҡͷֿ֣ʼ·
ʹĲ࣬һ·ˡ
ҲûʲôÿģǷ⣬ŻˣһжûУΧİգеķ׷ҡͷŮˣ͸ǣҲҪϸܵס쿴ţҪθڵģ˵ͬˡ
Сңηη˸Ͻתȥȡ·ȴ˷һŮ˳ˡ

תͷһۼȻ
ǣȻͷ
榲ͷȥɵࡣ
Ůˣá濴ҲÿɣǣͲˣһϣһ̥ǣںģŻǴĿġ
ԭԣŻᱻȥģżҶҲһֱ죬Ҳûٺӣ˵һɷǻУ˴ܣҲΪ˼۸˵ǹаԱ߸˵
榵˵ͷżȻ̧̧°ͣȥɣȥӪһЩߣȥ
ãȻͷǰȥ
ٺ٣ٺ٣ʱĸҹ棬ѾȫڵϣЦĳϵ·ȡ·ϣֳš
ѽ°ĭˣǶ𣿡˿ţʵ
ڣ嶾Уרʹ˲ģһԶˣ񫣬ҪԣԣܡץɫĹӣ˵
ֲأôãţóԣҵģУ͵óҵء˵
ǰǼҶҵģһȱĵطĹǻַأȴô뵽ĵ𣿡˾


1517 
 
榵ͷǴŲԣͺˣȻĻһˣԺͺѽӣ޶ģܻʵ۱ûзΪΥҩֹ
ǣ˵Ķԣ˵ĶǧˣҪ˵İҶͷؿ˵
ϱô˰үλȾɡΨΨŵŵǰڵϿͷ
ףҲϱ첻µز£˵˳Ǻµġ
ο֪䷽ȻȶҪһǶûа취ء
תͷһС
СѾͷվһ𣬶ûΧۣŮڳʳ飬Ǽֲ֣׺úõľС
ðɡСѾͷǰһö롣
һǰȥȻҲǣϽȥŮ
ۣ
СȥǴͷĸҹһУˡ
ô£ô£ǵҪҰһԼϣٿ첲ϵѪۣá
ɱɡһ࣬ŮӳգֻǼţóԣ˲٣֪ǺĸΰǾȻҩǣǣ
ԣԺҲţˣĸεģ϶Ƕڤģڤ˺óţ⣬±ţ⣬Ƕ񫣬Ҫˣϸ
üͷòЩգһĶܴһϾܹ뵽ܶܶࡣ
ңҲǣϹ˵ĸҹϽһתͷԺķŸˣˣأǳ˹أ
󽫾ˡСָżȻȴֲңϽָˡ
㡭ĸҹ浹ǵӴָ̧żȻ
ݣ
Ȼֻ̧֣⽣ӰһΡ

һ̣ĸҹֱ䵽˵ϣ˰ΣڵϺ
ʮ꣬ΪǱ߾գסţðܹȹӣԣδκִҲʿղǣⲻǾͿԶ޳֮ͽϢǶԴΪҪһֻ
Ȼ˵꣬榵˵ͷ֪Ȼղ̣Ϊû֪״֪ˣҲǸƲ簡


1518 
 
ƾʲôƾʲôżϱżҵˣҲżҵĹϣĸҹ溿ţ̧ͷŭżȻ
Ȼȥɣչһ´ｻҡ榶ԼȻ˵
Ȼ榵˵ͷתߡ
վסΪ󽫾ȻԴգҪȥ١ĸҹһţһתͷߵ˺סҪȥ٣£ҾֵʵǶҲҪֵġ
ǣƾʲô֣榳żȻ˻֣Ȼͷһ֮תֶһŻ˾Ӫ
󽫾˭ȥ˵ˣĸҹСҲûʲôԵţĹֺãԱߵ̻жʼɵģȻǺ޲һһء
ԣ˭ҲȻ˭Һͱ߾԰
ǼҵˡСҵĸ첲ɷסˣֹѪˣʹûιȥǣʹĿҲܲ˵ĳ榺š
˿ڷ㲻֪榵ʵ
Ƹ񡣡ĸҹ̸Ŀڣ֪榵ԣʵ˿ڵ¶ȱȽǣĸۡ򼸸ѾС檰ǣĸҹ˹ƶˣԣ˵
ô޸𣿡ʵ
ôôңŮӣҲŮӡĸҹЩʻЩνӡ
ϱɷˣȻˣһԼ˼룬Լѡ񣬿ԼˣǼҵĸƷ
Ҳ˵ʲôǶǴˣˣ֪ģǼҵˣҲǼҵĹһУżĸҹ湣Ųӣ˵
ҸղҲ˵ˣȻˣģһСӣ㣬Ҳûʸȥ䶢ĸҹ棬ˣѺȥţıɱ
ʲôıɱ˵Ҫ˵ģҲˣ˭Сϰأǣıɱҿɲϣĸҹ泯榺
ߣ֪ղŮΪⶾĻ㽫ж䶢ĸҹ˵
Ƕţ⣬¶нҩɵþȾǰ
ԶԣҪȾǰ˶


1519 
 
Ȼ¡榿һǰˣãǶǳ֢״ֻߣﾫѷһЩѣǼǿȡŶˡ
𣿲óҩʵ
ǣóҩҩֶǲ֢̫أһǲҩġ榵ͷ
УͿʼǷ׷׵ͷ
һÿһ磬дİܲȭ
ԭûԹżҵţģҲΪЩ˶ʱȤģǿ壬ԣҲһˡ
˵껰żĸҹҲץˣҲתӪȥˡ
һ·ϣСʵףЩ˵Ĳ֢̫أңǳȥĶˣȴΪҪ˵ϻжǶأ
ʱĻԣˡ@榱ĿأϽϱͣҪ֪Ǳ߾ǳأ⼸Ȼѱ߾ǳرĺܺãԣƽû£Ҳ̫Ը壬ֺеԽԽ࣬ǵʲУʱ򣬱ڤһЩտܵĻᶼûС
ţǸ˵ĶԡۣӣҪùǿðܹʱ򣬱ԼΪõˣҪǣһǿڤͻɵңڤȻǿֱЩˡ
˵ĻǶˣˡСͷףôǸĸҹͻȻͷɣɵأ
ҩ榴ȡһҩƿʱ򣬴嶾ϵõҩЩҩģһǴˣˡ
ǸݹһģڡСӹȥһ̵ۣݸףĸҹЩͲǺöǣôºֵĻǲΧİϿɡ
ţ榵ͷߵˡ
㡣̿䡣
СԴβĬĬƲƲ죺֪ǿ䱦أʵֿס
״Ҳ@̰СѾͷţġ
ˡСЩף˭Ҳߵף


1520 ùãƯ
 
һĿҸø񶼱Ҹ
ǼүѾʮˣգصɱ֣ôδԼҲһ죬ƽ޲飬Ҫͳһһҡ
ʵԭЩͷʱ򣬶ģһҪԱΪΨһ
ԣôǣ޹ңһлˡ
գҲԣһ·һʳ˼̻ˡ
ǰһûüʱȥȴոеС˹ϵ
֮Ҳʼķ˱仯
û뵽ǣͳ쾹ȻĹ˻మĽ˼
ԣУ񣬴˷ҲţиĵĹͷҲҪúõ̸̸δҲӣһ𹲶ء
ͷδү˾Ӫ
ֱȥ˼ȻӪСҪţϲ׸Ρ
@ǴŶȥ˱𴦣ϲ龰
ӪУȻڴߣŴһĶŴϵŮˡ
ϣŮñסСš
ջ͡ôż߽ȥ龰һ㶣ʵ
㣬㡭˵ʲôңң˵ˣСأ㡭Ȼôһ˵˸̽Ͱ͵˵
ùÿģöʲô֪СѾͷһϴСȥƱӣ˵ùã㲻Ҫ£ҽã㿴ͺˡ
ҲҪҲءŮȫֿ
̧һӣƱӵ֡
ϣ
Сûһƣˤ
СȻϽһǰһѱסС
û£ٺ٣СһСһţȵˡ
ԣԲ𡣡֪ԼСĲ´ŵĿźӡ
һͷţסϣģǺÿ
ùãƯСǰ˵
һΪСڼЦĴһĨɬЦ⡣
ʮöô˵ˣ˵Ưǣȴǰڷ


1521 
 
˵ģùãݱ۲죬һϣӦǺγɵĶءСڴϣ˵

̧ͷСѾͷһĨâ漴ֵͷȥˡ
һߵͷݵסУǹâݼš
֪ʲôһۼȻ
ȻֳŴ߽ԺھӪסˣ㺦£һӲȥɣҾ㡣
ª˽ۡ˵
ȳȥɡǰҸһơ
ãǰˡȻͷ֮ת˳ȥ
Ȼ˳ȥڰĹ죬СԴŴΣùã㲻κŲű
ͷһСֵͷȥֽǰסΣССҪˣ
ˣ̫СƱˣʲôµģβﻹʲôµģ˵ˣóöأɫΧм£⿴ű֪Ƕٻգǲܹʲô̼С˵
ղžͿˣֻǴҴۣ֪˴Ų֢ڣ˲Ҳֻڴһ˵
̼룬ҡͷҲδܹʲôֻǡԼʮʱ˯оʲôһ£һ
ඣǸԭ򡣡Сͷ
룿̧ͷСѾͷüСʱ򣬴˵ǳӰ
ʲôӣܹӣʮ궼ϲãܺúõģСҡͷ˴Ƕ棬ܹѪҺôȻˣ΢ĳӣ㳤ⶾҲˡ
С˼ǡ̧ͷС榣榵˵ͷͬŮĻ
СױϰöϣҲ˵
߾ӪɳУ÷׮ϣСС˶ӭ
Χнʿվš
Сӣ͵ˡС˶棬οľк
ңңһø㡣һŲȻǺȥ


1522 Сӣ
 
Сӵľ棬⺷鰡ˣǿ˲õġ
λ֮ԱѡҲġ
ССӪУʱѵ÷׮ͼȻûٴ
Сһ޴󣬹ʮֺãֵͼ˵ĴڣϹվ
Ǵ˷Сһ÷׮һվ˱Ʒİ
ǿĹâӭⱾǹĺȻҲиһΣŲλǵײȻ˺ȥԶˡ
Χ𣬴ҶΪ˹ơ
һ򶷣Լʮغϣڴ󱦵һ֮£˾ȻˣһȴСһȻߡ
Сİ¸˾
Ȼʱȴһ֣󵯿ȥ
СӣȻסһ̲סһ
漴
Ⲣ˵֮˭Ӯˣ˭ˡ
ǣʱ龰Щ˷ֲ˭Ӯ˻˭ˡ
һжԽӵʱʵȻһ֮һнŹ¸ģȻ¸ܹܲס⻹ǵÿʵ
ʵڴ󱦽ʱ򣬳¸Ҳһ̣ʶ˦ȥһС
һһУ֮ǰ˶սʮе˭Ӯ˭仹ǲжϡ
ԣǳ¸û˼ӣҲûһֱźӡ
󱦸¸ӣҲԼء
һɫһΣ·÷׮
ˣҲòˣǵȥ@ӱڻ˵
ţ󱦵ͷЩ΢ˮ
ȡëڵ@µʱëСһ˲ϵĺˮ
󱦿Ц˵
¸Ҳתͷ¸˵
СӽȻˡ¸С꣬ǣ䣬Ȼ֮ȭйâơ
@ź뿪ǰ棬榺СҲôӷ
Ȼ̿첽ǰСʵˣ
ĺ󽫾ȻͷٻϲƱˡСѾͷСһץһֽ꣬ݸ˼ȻּһζҩŲ࣬£˹ùϵĶˡ


1523 綾Ы
 
أ
Ȼղű˳ԣԷ鲻˽⣬˵Ƕأ̾ȵ۾СѾͷ
ţǶأӦǱ˶룬ԺϾһֱ۶أҲܺãԼԸųһֱţԣػԽԽ࣬뷨˸ˣºͷĹùáСѾͷЦ˵
̫ˣ̫ˡ˶Ƕš
ǵĴ󽫾ҲҪȢϱˣңһֱˡ
ʵӪеĽʿҪܶ࣬Ǹࡣ
ڴӪ֮˶֪ϾǵĴ󽫾εӪȣټϣŮϵĺɫ̫Ŀԣһ֪¶
ҶԴôªЩ뷨
ȻȻݳªǣս׿Ȩⱱ֮УȻ˵һˡ
ʿǶã󽫾ӦȢһòȥŮΪ޲źã֣˵˷ԸųŮӣǻЩ뷨ġ
ǵĴ󽫾ϲ˵ŮӵĿ˷ʵΪ޸Щ죬δȥˣҲԹ
˵СܹϵЩɫЦȥȻǽʿ˵ġ
ڿ˷ǲŲаء
ǵĴ󽫾Դڿߵˣɳսٻصˣں֣˵һŮ˾ܹ
ȻӹСеķӣϸ˿ͷ
󽫾С󻭵ʲôôһԱߣһ۷ӣʵ
ٺ٣ͲˣҶģСһζ綾ЫȻһۣЦ˵
綾Ы˳˳ǡ
ǻ߾أǶЫɳĮǣڤݾƺȣ˵ǻѪģǲ֪ѪȻǺöˡȻбһһȺˣ˵
˶ЦĵͷҲԣЫӾƵ¶Ƕ֪
ڤ˹ؿģģټϣҲҺȣȻ˼˵ʪǣ˭Ҳ볢ԡ
ΪʮǰĶս֮Уڤ˶湥˱߾ʱʤӪʿ˲١
ȵӶȥʯڳǽ⣬ֹЫ֮󣬱ڤһЩöЫˡ


1524 
 
ԣһ˵СȻ˶ЫӣЩٱǶ˳ǣ֪ôԼˡ
ҩͺãȱ´λƣ֤ȲСѾͷ˵꣬ת䡱ˡ
֣СЩ˶ǶСѾͷ֣ӡ
İɡСѾͷƿ֡
Цҡͷ⵹ǿűһܻӭˡ
ףɲܳԴװСѾͷϽתͷ˵
ţеԴס榶СѾͷ
ô㣬ûгԴءСѾͷһƲ죬
ôϸˣ@Ѿͷʵ
ҪװڻˣúúúţøģأͿҪܶһšСѾͷ˵
ţ@Цŵ
ģ̇ͷһã˵
ʵÿأǵ@Ҳû
СһҲʮףȻᣬǣˣȴʮůģһ˲õĴůģ
һ·˹أ˱ڤĳǳء
ڤı߾⣬ǳģǳ
ԣԼĳǳأȻҪǵ֮ꡣ
һʱ䣬ǳضȻòˡ
գǳΪǱڤ߹أפͼֵܺǵľӣͼͣǱ޶ȶײе
ԣЩǵĲá
ȻǵǱڤˣĴˣǶһЩūĸܡ
˵տʼ˳ǳʱЩ˶ǲģңܹҵȥ
ΪˣҲɱ˼ˣˣɱµˣץȥݺݵĳˡ
Ұտʼû취˺ݵģǶɱˣɱʮȵǣˣҲſʼǣ³Σ˰һ꣬ɣ˳ɣ֮󣬿߸˰ӭ˳ŵ@һǰȥһ˵
԰ճгۣţֶΡ榵ͷ
榣Цң⻹Ǹѧϰİбһ榣ң̣һƽϢأȻҲ͵úúðˡ
ţĲ榵ͷųͼ͵ҲǸ˵˰


1525 
 
ǰտʼסʱҲǾȲѣû뵽ôδ³ˣȴнġż߹ͤƹȣ֮ȥָõ@£תֵûȥڤǣһ·һֱǣĸۡʮֿڤ˺һֽ츳ǻѷݽķģĺܡ
ţˣǶصĵɫ榵ͷ
ʵˣʲôᣬʲôĹңֶһġ
Ϸůʪ˿ܼԽϱԽȣ꣬ϱȫΪˡ
ɳĮ͸ɺ󣬰ҲֳһִϢ
ˣ榣У֮ǰ͸ǧʿҺɹģڴԼʿڳУΪ˽Ӧ౱жפĵڶӪԣʿǵģ룬һУһ򾫱š˵
֮ۡУҲӴˣЩγصģ֮ǰȥγصʱƼģЩֽڿ죬̤ʵһЩСӺС
ƼһЩȫ˳
ˣЩʵ̤ʵֻһһ⻤ųġ
Ҳ۹һͬ
Ҫ뱱ڤսбһʵ
榣ȥˣҪ㰡㲻֪ڤ뺷˵ʱ·أ׵ܣ˵ɱ˵ġ˵
˾ˣʲôأ͸繦ôãǻᱣ׵ģо˾أҲܱǡС˵
˾±ܣΪ˾֪Щˣʱǳظ˵ģ̫Ұˡҡͷ
Ұù𣿡СѾͷԴܺӡ

һԴŮ榣Цˡ
榿Ůһ뷨
ף˵СѾͷԼСĿڣôúõģͺ˼Ҵˣñµĺܡ
ЦˣСѾͷ̫龫ֵģرϲء
Ҿһҩۣһ·Ϊ˷ãҪܶ˵
ף˵ĲҪ۵ľ䷽ɣǿǱ˺ܶ㻨Ǯù˲õģȷҪôСѾͷ۹âƣޡ


1526 ˾˱
 
ҪȻҪٵġ榺ĵͷ
ףСѾͷƲ죬ֻǾãܺãģôôԱأİ
˵ˣΪģԣҪһѣȻĻ˭ȥأЦˡ

СѾͷպ꣬ҡͷûָ
֪ڱϣ׵ܹһѣǣںйصϡ
ţֻһЩ
˭ͷΨһŮأ˭Ҳ˰
ãһӵݵСѾͷǰ
С̧ͷһƲ죺磬ⶼǸĲƲ㵱ңⲻ̫á
˵ˣȨ󱦺˵
СѾͷ߹Ȼĵ˵ͷţ⴦
ǲУСѾͷ̲ɣ磬ǮǼҵģģɲ㴦ҲУҲУǲ˰
زūһСѾͷǾء
֪ҵǮá󱦵ͷʵÿأԵĳÿħ
Ŀһ˫ŮЩţԼĺӻС˾ʱ򶼻ɣǲҲʲôʯ֮飬ȻԽˣԲŻ˾ġ
ССļһ@еƱͲƲ֧䣬ʹӦ飬˵ǰûˣӱΪˣ@أԸ⽫еĲƲӹŮƸӭȢǵס
Сһȴİе鶼װ׵ġ
ʲôĺӰȻģε̾Ϣһ˵
㰡ϻۣܸɡ@תͷˣǾøȻȥһů֮أúõǵĶ磬ϡ

С̧ͷû˵
ĳλүŮ޿ȴһȻЦ⡣
û£ãǮչ˵ܵþͺáԳһĴ
磬˵ĺеСѾͷ˵ͷ
˵һĿȥҺûر˰һ࣬˰죬˵ҾãٲŪһЩǿܾҪˡ
ôأ˾ˣǲġСתЦ˵Ļȥˡ


1527 Ҳ
 
СЦȵСģ˭ܹĲϲ
ѽС˾ϲСѾͷЦŵ㰡ǺСʱһģһأ
Сʱȱһ㡣@˵
װСһתͷ˵
ţ@һõİ榣̧ץŰ榵֣磬Щ飬Ǻͺ˵أ
Ҳðɣ
룬ͷ֪ʵеģԣ˵ܽܣҲܹ֪榣ԣЩı䣬Եɵġ
Ϊǻһǡٲûڲ֪١
Ȼھڲռҵ飬ǣﰢ榣֮һЩˡ
Щ԰һһĺãǣܹģ׵Ҫ˵ףҲ˵Ľ
ףҪ˵ʲôСѾͷĿףʵ
ù̧УСѾͷȥ¡
Сһһţһǵס
ɫ˲Щ̿ˮŰ榣ЩʱЩ飬ʵʣǣֲң֪һˣЩͲʵҲйɻҲܣ榣ѹͲǸ榡
ױ밢ߵĽһЩǹùȥ̺֮ĸһֱΪóԵĶ͵͵ĳǲע⣬ȥ榡
ԣͻȻı仯һֱɻģֻǣЩ̫ãûа취ȥܰˡ
Ҳˡתͷ˵
ӸܹܣͲұ֤ܹܶˡ
ȵһжˣ榣Σĵĵ榣˵Ǹ榣죬ûˣ
ţȷȷʵʵǴһģֻǻǸ˵
ǡףĻǻֿ𣿡Сʵ
Ҳᡣ榿Ůͷ
شĺ棬֪ĺӣܹǿ֪ʯǲһֱڣ᲻ϣһʯľǷӳٳ쳣״ϣĺӶܹܵġ


1528 û
 
Ĭ˰ΣŴӾлѹ
أףҲҪҪ뿪ġСѾͷ̴ӵ˵׻
û¶ı׺ܺŶ˵Ŀǰײ뿪ġ
á˵ӣ̧õĺ󱳣רҩרǱף׾Ͳ뿪
һ࣬@Ŷӣ˵ͷһ㣬ʵҲ׵ġ
֮ǰ榸˵ԭ榵ʱҲǰһ뿪ˣǺá
Ҳһ飬һǸ褵Ů榣ǰǸѧ榣Ϲͬ飬
ѧ۹ȣʯ̼˴Խ
һǸ榣ϺͽԼȺ£Ҳڳһ̣ˡ
ԣֻҪѰ榱ãʱʱ̸̿㲻ᷢκε⡣
ɴˣԴ֪榻֮󣬸ǲţ°иʲôⷢ
˵ĶԣԺ󱦱뿪סСĨһᣬ˵
榱Ů§ڻţ̧ͷ
һȦ֮վſڿ濴˰Ρ
תߵǰľһ
ʲô榷Ůʵ
榣ΪյųǸҲΪԭҵıð榣Ρ˵
ʱѾĺܺˣ֪ڹˣԣڷӽˮʱ򣬸Ͻȥ֪ͨˣ㣬榻ĳһЩЦ˵
ʱֻ֪һ¶ǲˣýϺĸ׵۰ҲܿȥֻܡԼ֮ǰЩųϣһĨ֮ɫ
֪榺Ļû˵˵Ļǣԣԭ
Խ磬˽ǰĿûбܹΪǰģǸжг𱨳ӣԣΨΪǰɱ֮ˡ
ڽŵոû飬ǲ뱳
ոû䣬ͿԤϵġҡͷЦһǰĳ֣Ҳ꣬үүҲתġ


1529 ؼ
 
ţֻǺ棬ϵΪ˭飡ҡͷ
ڼΪʮִϻ۵ԴЩҲһֱû飬ϣΪ˰˻ӵĺӣչߺޣչﵱĻӽ˻ɱ֮źǱڹУڵûչˡ
Ҫǰ˻ӱ°˻ӵãȴûȥӡ
榵ļ϶ٸ
ȥֻһͣ϶٣ʵǺɸ֡
ųС˽
ûм˻ӣֻһЩڰ˻ӵ¶
ʵٸȷʵ˰˻ӵģų˽ȴҰĲ
٣˻ӻһˣҪɾԼġ
٣˽ų֮⣬ȴһǴֻǹռϹıȡԼʧ
ãûŴ̫ٵϰԡ
ĹŴĸϵģȽ϶ԣ榾ãϻٸΪһЩ
Ϊʵۡ榣ͻȻ˵
⻰һ@Ϊ֮һ̧ͷüͷ΢΢šš
ʵۣ榿@ȻƽǣҲǴһĨ𺳵ģ֪ʵ@һδԻʵй̫Ļɡ
һСʱĸҽʱϡǵãȥ˻ʵۣǸ棬ҵԺ˺üΣҿȷʱȷʵȥĻʵۡ˵
ǻʵۣǿ⡣榿ŵ@Ǹĸңһ¶񾡣أ游ôҵλ֮Щ꣬ȻԹշǣʵԿóģһ¶ʵۻǲϢģ濴ûֱɱ٣ǣϸ룬ɱʲô𣿡
ȥҵ㡣@榣ĸ飬Ҳһúòһ¡
үҲã飬ʵ۱йأʵ
תͷһЦմԽԽˣʵ۱Ҳҷ˰
ⲻڰǰôǰûκοģҲûҪһЩ飬֪ʵһЩܻáЦ˵


1530 
 
ţǲˡЦ˵
ĸ޹ʧ٣Ȼûʲô쳣ӦǣĸҰǾġ@˵
ţ˵Ĺȥ榵ͷ
ʵտʼʧ٣榲ûʺȥ롣
⵹Ҳ˵ôλʺ󣬶ǣʺ̣ǲУѹͲܹŪõ
ʹ̫ʹʶˣϹҲѯʹ۵ġ
һǳŮˣ鶼ͨ͸κҲǱģǻʺôദԺݶŮˣûл˵үӵԭ
ȷʵ֮Щδʺκβõֻۣ࣬ǾãԼĶӲɸ֣˶ķߺޣȴûбֳߺ
һϣ˲پơ
ĸۡĳǳأ˵ǳɡ
@Ҳ˲٣Ҳǰ@ˣǶƲϵġ
ųԼϲ˶ˣöܹСУˣǲݵġ
Դ˱Ӫ֮󣬵@Ǻøࡣ
Щ꣬ս׿ɳ֮ϣǷޱȵġ
ԣ@ԽԽˣͶ԰榺ã@ȻҲ֡
үлл㡣ӣ
Щ˵ֻǿү
@ӣȻ֮һ
вһˣˣԶõ
ԣЩһֱ缾ȻһκŮӶһۣȻһ
Ҳ˵װκˡ
@һֱԼŮ˵Ǻ޲ֱ˵ģǣˣô㣬ϲҲֻǣҶ榣ûκγĻҲġ
ֹ˼ȥϲİ榣ֻҪ֪Լˣˣϲ榣һһĻŰ榣һһİﰢ榣õˡ
Ǳ·ȥ˯µģ@ҲǴ˷䡣
榻û˯֮ǰǺ˻һȹ֭İ榱ȥ庢˯ˣ@䣬ȴ榻һϿ顣


1531 ͱ
 
@Ҳ鵽һЩϣһ𿴿榴ӹÿЩλø@ݸ˵@
ǡ褵֣@һۣʵ
ţǰЩھǣú÷ȥһլһЩңʱûտұ㶪ռˣҳһЩЩ˵
Ⱥ@ϸղ˽˹ݸ˰榡
榽ӹ@Ƕᣬſţɫıü֮䣬һĨζ
տʼĸָ飬ֻţǶԹ棬Ҳû̫£ֻǣǲͬү˲ʮǰ飬ĸȥȻʮˣҲ˵ĸʵͶԹ棬ߡֹ
ߣ֪Щʲô@û˵Ļˡ
⵹榶Ե@κμɵԺȷĵ@ǻʵġ
@ǸµµΪˣ׿̳Ⱥ¸һ֧ص顣
ҪҵĻԿԲЩʲôġ
ǣôˣһҪĸȴʲôûвҳ
֤ѹûĸǶȥ룬Ҳûȥʵۣߣȥʵۣܿ˻ʵۡ
榸ղʱ룬᲻ǵ@ʵѹ֪ͻʵйأû飬Ҳ׷ʵ۵⣬ֻҪʵ۵Щָأ
ţǻʵ۵ˣҪԸĸ׾˵ùȥˣȻĻʵûбҪĸº֡榵ͷ
ţϻǸˣչǺġ@˵꣬Ű榣ֵ榻ʲô褽µĶȻֹЩ
Уú÷ĸ׻֮󣬵ʧ֮ǰᶼȡоһ¡
榽ȡһſϣʼ顣
ҹĲˮ
ӡ榵ǰһֽֽϣһЩȦȦĶ
һ˱ڤ֮нȥ꣬Ȼش࣬Ҫʲô@˵
ΪҪȥꣿʵ
롭ͱꡣ@ƶ˵
榵üͷͷãô׼


1532 
 
߹֣˵֣Ѿ꣬Ϊ˶ɾ
߹֣һֱ˵ۿȵġ
ǸܸԵˣǰǹ¶ԺҲǿ˼ůٻΪʲôж
ǣ磬ȴһٵůĵ飬ůĵˡ
߹֣İ·ǰҲİ·ûǵĴڡ
ʱ´½ĺøвǿֻΪ棬γǸطһЩأŻ
Ǻشȥһʶ߹֡
ǰһѰʧٵĺӣץαװħʦһһ·ȥ꣬һ룬߹ֻȥȴǣǸòøΪʲôҪ
߹֣ô궼ڽϣǵûһ̾ôʱ䡣
˵ǻ߹ֻ֣ΪѪΪ˵ʱڻǸط֮Ǳĺǵߣǽʲôȥ׬һЩǷˣȥμһ£ࡣ
һΣڶ˸˵˲뿪ʵеԭ򣬾ǣǰǵģ˵ˣǸϺĵط
ǵͲˣȻûгɼңǳɼĥѣȻһ
ȷʵҪ¸Ҫһ֮ˡ
榱߹ϵģڵ@ҪȥͱȻһٶʮֵ֧ġ
߹Ҳֵ֧ģǻ֧͵@һжŵġ
ֻǣ@ôһǾҪʵ۾ս
׼ֻǽһµطưˣȥ겻̫ʱ䣬·ȡ˱ߡ@˵
ãһүġ榵ͷ
榣@תͷ̧§СŮˣôͨ˵ʲô㶼ͷ
ү飬ҵ鰡˵ˣҲ֪ʵﵽôġЦŵһι˵@
榣ͷڶꡣ@˵
Ҿ֪֪@ʵȥ꣬ϾˣǶ߹֣Ҳʱפڶ꣬ԣ@ŵùˣ˱
ҪԼС
ġ@榣˵
ҲУ榵ͷԴӱ֮ûкúô


1533 
 
ʵͦõģɫǱҲǷǳġ
ʺֲҩ̫ʪЩҪȣĲҩ꣬ȴǿԵġ
Ĳҩһǧ
Ĳҩ෽ʽĵ£Żɳĸá
ԲҩΪҵĹңĵǺúãȻǹǿ
ȻһζʵȴǸ֮ˣȨƽԽ˶㣬иǸҰĲ֮ˣһҪ˴࣬ȴ룬۵ε¶գøһͿأ硣
ĵۻʺ͹ʦλʮ꣬δúõĹңҲδúõķչãûȥӲҩֻ֣չ°ȴ֪ԼǶôܡ
Թص޶ãҲðڿ˰֮¶иɴˣԽԽƶ񤣬ƷҩԽԽ٣յࡣ
ɴѭƶĹȣڤԭҪ¶ģֶǰģţһ»ҪôĶգʵ㣬ǣŽĿת˴ࡣ
ʵۺ񣬱ѹе@һĴڣǸ
ŴţҲȥϾô꣬۽٣Ҳ÷ʡһµġ
˵ڤСʵۣСʵĺ佫òڤ
󣬱ڤ߾ǳرᣬһȻҲûСʵ˿Ҫ˼
֪ϼѣڤСʵۻ֪ҪζԸء
ֻԸúõĽǱڤĺȡ֮ȥ꣬˶꣬@ش࣬ţ趫꣬˳һǶӡ
ĳӺʹ౱ĶĲйأ֪ԼǶǶиΪصڶĲݵĶ
͵סȣ͵סϺɳΪβ˵ĳӣԼǶĲݵ߶˼ˡ
ϽϢʱˡ@ǰὫϵߣ˵
ţ榹ԹԵ§ţһ˴ȥ
Դֻ֮ǽеĻһ£ƶһЩرĹأ֮û
żģҪ飬ҲĸǰԣûŶˡ


1534 ҹɱ
 
ҹɫأΧֻеȳڲϵĽлţû˱
˸·׼£@ȴ΢΢šüͷ榣榵ĴһĨЦ
úôš@֪СŮϲ֣εбһۣٻǰ£߶
ðɣ榹ԹԵĵͷ˵
@´֮󻺲ſȥⲽͺȥϱˮȥԸһ̿͡
Ķ󣬴ԼֻжĿģ˲ܹ֪
ڴϣֳ°ͣͷԼˣĴЦ⣬ҪȥԸɱִ̿ͣǣȴȥ˲ˮһ㡣
ݣ
öķڷٶ

Ӱζ@ȻţֻͼȻǰ
ɱ⣡
@ûһ˿顣
ǣ
ת˳ȥ
榣ԹԵģ´ֻǣλѪתͷһǣ̻һĨ
榵ͷֻ̧˻ӣһˣүСģ
ͦ۵ģ·һ죬Ȼֿ˰ҹ飬ǸиҲһֱܷԣ˵껰͹ԹԵȥǺ˱ӣ۾ˡ
@СŮ˹Ȼ˯ˣŷĵתȥִš
棬⽣ӰŰеһ£Ҳ漴
@վſڿ龰䡣
ĻУУ裬Щɱһһ¡
ǱүǣЩˣҡԸ˵֮ʱż־⡣
û¡ֻǵӦȴûֹͣɱ¾
ЩȻɱ̿ͣǣȴʼնһֱүȥתš
ĻҲˣЩ̿ͿҪӶݡ
ڴʱ@Ľ¶ˣֻǰɫһΣ漴ǰѪζ졣
@֣ߵʮ̿һûܹ뿪
⼸ȥúѶֻǰʱ䣬ϱ㱻ɾˣ£ҲϴѪζ۸ȥ˸ɾۡ
Χ֮⣬ָֻ˰
үȥϢɣȥѶн˱ǰ˵


1535 榶
 
ţȥɣȥ@˵꣬תŷ˽ȥ
˳ǣĬĬתˡ
֪үѾǰүˣյү飬϶ȥѶ
Щɱֲ򵥣Ѷܹó
ǣڵǣүѹͲЩˣֻ
ԣֻһʣү޳˵
Ůԭô
ͷеС뷨ˡ
ҲǼŭģ꣬־һɱԣ˷ȫˡ
ߣҳɱĲˡҧ䶢ǰϹŵļˣ˵ɣ˵ˣǿܻ΢̹һЩ
ûʲô˵ģȻҪɱҪ⡣ɱֹŲӣҧ˵
ˮʪǵӣҲ͸ǵ˿ڣѪˮڵϣǵοű˶ġ
ǵ˿ΡԸ
һҡͷĿͣһ£ŻҩɣǼľʹҩۡ
˵榶ģЩɱַ׷ȫһǵУһĨ־֮ɫ
ǰõİáһҩǰģ̵ͷɣҿ榵ҩЧΡ
Ҳ飬ȡһСƿӣתֵݸһԵ¡
Ҫ
ЩɱѾŵõ˵ϣǵϽˣԣ˷ֻŲţҡͷ
˭Ǳ˭ŮˣĻ֮£û̫
ǣ嶾嶼־˵˰Ϲأһս޲ʤĽʬô꣬һֱҪ÷Ҫꡣ
أ榳֮Ϲؾ군ˣҵˡ
һΣˣһҪɱ榣˵ɱ榣ɱɱǾˡ
ɣɫ˵
µͷǰץסеƿ΢΢б

һϬĺһŵζЩ˵Ϸ
ϣ
࣬ǰһĻͷ̲סһ¡
ҩ˺˿ڣ˿ͬһ㣬һĸʴһ濪ʼţⱻ˺ĸоͷëˡ


1536 ̫ӵĿ
 
ȵһɫȻˡ
ˡ@߹һ硣
ˣͺʱڿƵģ꣬Ҳϰˡ
˵Щ飬ʵϰˣҲͲʲôˡ
ȻǣȴǾãԼүǳ絽ˡ
үտǶŮȫûиоģٺÿģȨƸߵŮˣǰʲôǣܹȫһ
ǣͲͬˣǰǼֱǸ
ʵҲˣСһﶼûܳ裬үֻǳ谮ϱúӳ谮ǵס
ѶΣ˯ˣڣ˯ĺܺãף꣬Ǵ̿ɱ֡
ǷģԼ̫ľɲ@˵
̫޹أȥһߣȡ֦ˢʵ
Ŀǰʵ޹أȻڴˣ̫ӻʲôٶ@ͷ
ڴ״̬ĸˣһôĲ̫֮λţ˵ʵǶôҸ飬оһ裬ǻʵԼҶ衣
пܣˣܲˡ
Ŀǰ˵ӴĴ̿ͣҲֻ̫ӻˣˣĿǰû
ǣһֱڰʱҪԸǡ
磬榳߳ȥ棬ӭ榣ʲôҩô
ŶһЩʴɢмһЩۣüͣ˿ڣʹѡ˵
ܸһЩʵ
Ҫ˸ʲôôʱҲûд̿һڲ޹صġ˵
ɱ˰ü
ţãһЩͷõš榶һƿӣˣͷ͵䷽ɾͲˡ
֣̽סˣЦŵ
Σ
үϲ࣬Ŀǰ̫Ƕˣ̫ӵҲпܣֻ̫Ŀǰү˵Ѿȥˣ룬һ߱ϣһߵϢɡ˵
ţҲУ榵ͷ
ȴźȥˣ@ں棬үʵ̫ӵģ
֪ǣȷʵ̫ӣĿʲôȴѲ²⡣@ͷ


1537 ˯
 
Щˣܲס榵ҩ۵Ŀ̣ڵĸ˱ҩ֮˶ͿסһĶҪˡ
Щԭʿɱ֣£˵Ǳ̫ͨ˹ģĿǶԸȻ֪ѹûа취ܹȡʤǣ̫Ӹļ۸ʵǺ˰
ƽֵðһգһûܹչ˵أһǡǸء
ԣˣҲǷһƴȫ
Ȼʲôûܹóѣ涼ûмͱץסˡ
ĹѹǶ֡
»һǸ֣ܹһа١
ȻԳˣֵܹס
Ǿʿɱǣȥ̫ӻҪڵģʵͱűľˡ
û¶Ȼǰݶר˶ԸǵĶҩͬԼǰͣѪ罦һ类˺ѣʹĺҲܲסˡ
̫ӱȻĿġ˵꣬ʵ@̫ӳǮɱҰ
һ١@΢ͣһ£˵
ʲôըë찡ȻôƲңһĸ첲
榣Ҫȡ첲αػǮ@˵
ǿĵģϱǰ΢˸ѣϱͲϲ̫ˣһУȻǲ
֪ˣȻҲС˼ֻĹĵĳ֮ͣһڳһȦ˳Ƿ飬ǳԹзֱӳ˳ǣȥˡ
飬üˣϵĶȻʱᷢǣ£ǵ鲻ˡ
߾ǳعȥԼʱ䣬ڵʱ򣬸պûϵڤ߾ǳڡ
һ·ϣµǲͬˣĶĿ죬Ϸչ죬ҹѾˣҪްܹߡ
߾ǳأ˳ӭˣȴǱڤ߾Ǳڤǵ̫
ȻͶ̫ӭӰǰȭ
ϳҲǷ˻ʵ۱µڴӭģٴ󽫾֪үһͬǰ̫ʵ
Ŷһ·ƣۣ˯ˣү˵ȸһӣүҲˡ˵


1538 ϱ
 
꣬һֱүһһ⣬Ľĺܣǣޱȵģ̫һЦ
ɫ̽ںĸͷ뱱ڤʼȽϣ䰡
ڤ䣬˶뺷ǶоʮУԣʮ̫ҲǼõģһ۾ͿµƷ
³ӦİѲɣץϱôųڻһЦ˵
Ǻǣս˵̫ЩΣҲЩա
Ǿİ֪ĵȻ֪ºźǰҪѰұڤ䱦Ϊǵĺӽⶾ
֪ģΪ⼸Ƶġ
Ƿﲻû
ߣСӣϸƤģһģȴͶĺܣǴġ
˭֪ڤӶԵʮֲͻţڤŮ˳ܣҲϰ˰ԣ˶٩˵ⱱڤһģүǻкʱ򣬶ʺ򣺡𣿡
ˣ˾ͻͷһԺӡ
û˻һͨʲôϱ϶ʹϱ岻ðϱܹԣ緹ĺúõİ
ԣôһ˵Ҳ൱Ǵ̫ѿˡ
ſУ̫һվš
ӵţҹĹâСѾͷڴҩ榣˯ˣû˵ƭ̫
榷ˣԴӻˣر˯֮ǰ󱦺СӲһʱϴľûͣЪ
ʱҲʮģûоƣ۹
һȴǲͬƣر˯ңĳԱߣ˯ðȡ
¶ҪǱ˿ţ϶ãŮˣǽˣǱ߻ˣȰŮ˲ôŵġ
ڵ@ش󣬶ûϱ
еˣǣǻĬĬĸԼ顣
ǶףǸҲóš
һʵ˯ûȵģֻҪߣ;ðģңҲܿ˯
@ĿæţĴЦ⣬ᡣ
ථµĺӰΪ˲Ӱǵףܰģֵñ


1539 ̫ðˣ
 
̧ͷһƿһЩüͷšš
֮ĬĬĴһȡһСôϣԼҲ˺ɫСְ֮׵Ķȡ˳ãһϡ
@Ŷ¶һĨο֮ɫţӺá
ս涼ˮɱˣǲȽȥҸ¥ȳԷ֮ϳλȥվסţ̫ˡ̫ӣ˵
ⱱڤ紩ް紩ɴǰձ˾ǳ߹ˣҲûд·ŵʱȵĺܣţڵʱˣӭӱǣ˳ſںѼ䣬Ҳòö೤ʱġ
֪ȴôһŭУأ˵ˣСʵʱ˵Ҫȥǣõ
Сʵ۶и飬̫᲻ֻ֪ǣСʵⰮòУ鲻֪Ȱ˵һ¡
ţ񣬰ºջļգ̫ţǵֽȥһµġ
Сʵ۵ı壬Ѿ̫ƾܹƵסģ̫ãӿɰޱȣСʵ۰
ԣ˷ǱҲҿġ
ʵ˯ۣһ۵@ʵүôͣˣǵ𣿡
յ@˵
ȥɣǲǺˣǶ˰ɣ榿ӣӶ̧ͷһǵĸҲЩԣʵ
ãӺΣǵףǵóŰ
߰ɣˡ˶첲ȡ
ƿվԱߡ
榣ˣ߹к
ô䰡榿һ棬ʱѾϡ
תͷһˣ榵һĨЦ⣺ллү
³ɣ@ھкóԵģŷݼҵľ¥
ã榺ܹɵĲŵ
߾ǳظĳǳزһ˶ǻ׹ݣҲһԴ߹ſȥ
ϳ£̫ǰմкӣͣ
̫ǸðˣôӲôվŰλСʵҲǵģ㲻ϳ𣿡תͷ˼ң˵


1540 ʴȵı
 
ڤСʵ̫Сˣ̫ġ@ǰİ榽һ£ֵ֮榣߰ɣ󣬲Ҫ
ã
榵ͷȥ߱ߵҲǹ˰ʱ䣬ȴô󣬱ĳǳػأﶼȻǶˡ
ţǰзֽޣʱ·˯δţƹɽȫһˡ@˵ͷ˵
磬硭
̫һһ磬ͣ
̫үүôذҩһöСתһСƿӡ
ˣС̫ҡͷ
˵̫Ҳܿɰں棬龰תͷ̫졣
ǰǰһֱѧѧϰδԶţƷѧţʦͻʵ۱µĺ񰮡̫ǽ
ӣǱΪͯģЩҰܹġ
ĺȻ˵ϻ۵ĺܣǣһֱŵ裬ɱ˷ŻģҲûϹѧãɲӣⱱڤʮֽƷѧġ
Ǳ͸ͷܸ𣿡СĺӸȤˣҪһʲôӱ
ǵõѧˣпգϻҪѧϰġ̫˵
ǲѧɵ𣿡Сתͷ̫ʵ
̫ıֹסСΣֻ־ŵҩƿӣǰתԷ纮ðʮЧģȷԣ
ˣ̫ãСӿ϶棬Ƕ˵ҩֻԼӣɲϲ˵ĺӣǣǸŮӣϲ
簢硭
·ߣؤ˺캮ضģѵ˷纮ˣһı
Ƕ˰ҩһö˹ͺˡСǰСƿɫĵҩݸЩˡ
ųţЩЩɻ̧̧°ͣͺˣһˣллС

Щ˺Ҳûʲôָﶳ˶ǣҲãôƯСǵģԣ֣˵ҩȥԡ
Ǿ¥ԷһҪǻãٸǡС˵
ãллС˺ϲСѾͷģƯ˵ɾ⣬ֺ˵ĺӣǵ˵ͷСл
̫ǲԣСӺ˺ɣŲмȥЩ˺


1541 Ů
 
¥棬˯һҲθڴ󿪣һе@źţСһһųԷãġ
Ȼ̫ȴǲˣϵĴ磬ϵĿţϵűӡ
̫ЩվȥЪأüͷ˵
Ϊ˲̫ĸðӰ찢榣Ѿ֮ľúԶˡ
̫ȻṆ̀˽߰ǣʮֶòģҲзִ磬֪ˣԵʱ򣬻͵ġ
ǣΪ̫ϵĿģ榳Էʱüͷʶšš⶯еӰʳ
һšüͷϵģˣӶеˡ
Ҳã̫үүʹˣôãȥϢһһĸˣܲסС˵
޷ϳ廹ǺӲʵģһ纮û¡̫ǸϵģСôһ˵ǲˡ
ССѾͷȻҲ飬ɲϲ
ⱱڤССŮ𳤵鰡
ðɣȻˣ˰ɣȰһ䰡үүڵӻڶλԣҪǸλ̫ʢ˵׳¡СԼеĵġ
榿СѾͷһĨЦȻ̫ôִţɣһʱҲ¶
˭ñҽأ˼һͷзʲôġСѾͷ̾һҡͷ
ĸŮĶԻʵеģ֪̫ƲŮûзѾǲˡ
ŮĿͷĲͷðˣòƻиѪѹҲãһֱзпܵġ
Ů׻ģǣͷĸŮǿıӰ
Ϊ@һֱչĸŮСѾͷϺвˣ۰Ĳˡ
榵ߣŵ£ұĶӣڸ榰ϺССĲкӣȻڸĸ׼вˣĸŪ㣬̸ߡ
ģ뱱ڤŮϲ̨棬˵ȫͬ
ԣ̫ã̫飬Щ̫Ǩ͡
̫ŲȻͷףǣȴǼ࣬Ҳʵġ


1542 Сʵ۵İ
 
ţǰһ˳ԳԺȺȵġ
һˣЩϢϳһЩ飬Ҫүս˵̫˵
̫ھ˵ءתͷ̫˵
ڣ̫ˣЩ飬̸ֻŮ˺ͺá̫ɫ˵˵̲꣬סˡ
̲סҪͷһˣЦҡͷ̫ûгڤ˰ɣ
ǰʮˣûطȥˣҪⱱڤط̫󣬶ʮϳûһء̫̲סҫһѣϾڤ´½ĹңɳĮټɳĮشô
ԣ̫رúҫһѡ
ֲأ榿һͷһЦˮ
ǰ͹ֲ̫̬ˡͷ̫֪ܲ£ǳ谮мӵģңģңҪǣһϢ
ս˵ˡ@Ƥӵݸ榣֮ŵоɰ榶࣬ࡣ
һЦͷǵǵģҵ˵ˡ
ϳǵãǲ谮Ůӵģԡ̫û˵ԣǼҵСʵ۵̫ӵʱ򣬱ϲ
ԣô꣬ڤ֮УһûС
Ϊ˵ǻ̫󹬱кСʵȡ̫ҵĴŮΪʺ󣬽أŮ˵Сʵ۲ȥ޹ŮڣܻûиСʵͬ
˶ţǲСʵһ
Դʮһ꣬ڱڤ߾ֹȥʮˣСʵѾּ̳˻λˣȴǶ
һΣ˵ϣСʵ۲ϵţһҪϳԳӭӣɼСʵ۶λǶôӣ
ǣӣСʵһ˼Ҫ˿ˣĳŮˣ֪ͷСʵۿˣ᲻
ʵڱڤĹңз飬ʢһЩˣ̫ϲŮˣǸϲ뺷ģ߳úÿˣԣСʵϲˣЩϳȻ̾ڤˣȴǾܽܵġ
ʵЩϳ˽ˣСʵ۲ϲŮˣºˣڤûлӣҲûϵСʵۻϵ󽫾ڤլԺ檳ȺӹŮһѣʱ򣬴㺢ѡҲǿԵġ


1543 Ů˵
 
ߣ̫ҲкӰӶ㰡Ѿ׼ӹ̸ʺˣʱ˻ʹΪСʵ۵ĸɶӣƾⱱڤһԴҲǿԼεء
Ǵ⣬̫ǶСʵ۲ʺͬЩ飬ҲĬˣνˣСʵ˵ˣǰ㼤Ҫ͵ϳӭӣˡ
ΪδñÿĵˣˣȻҪ谮ŵġ@һæŸСŮװһ˵
ү겻仯̫ˡ̫ҡͷЦŵ
̫̫ˡ@̫̫ʲôҪ˵𣿡
̫Ƥ´Զ榣ֿһԵӣЩԥ
̫˵Ǳ㲻Ҫ˵ˣһ·뺢ҲƣۣҪЩȥЪϢˡ@˵
ϳҲǲԸ˵ϳҪ˵飬Ҳֻġ̫һ±飬˵ʵ۱±Ҫٰ챱ڤ붬ʽλˣʵ˵үһɳĮȥһԱ
ɳĮüͷ΢΢šš
֪ԼǱڤСʵ۸榵ɡ
Сʵ۲ΪܾȥɳĮģƾɳĮ˵ƽء
ֻǣ榴δȥɳĮңɳĮ棬ҹ²˵ɳȱˮײУɳĮ̰ǣɳĮͺգʱҪģǣǲܵȥڣȥɳĮˣ榺ͺڱڤҲǼ䲻ȫġ
֪°榺ͺǣĵġ
ǣ˼һʵ룬֮¶ӦĿ氡
Ҫ㰢榺ͺӣڤıԼʵȥٳְɡ@鵭飬ȫûȤ
£ǻʵ۱¿ڰǰ˵ҪϣȻʵ۱ºһڤμӱ˰ϳ˵Ĺǲǣ̫榣ʵ
ţǰ榵ͷ꣬תͷԵ@үҪҵĶɳĮ棬һˣүһɳĮȥ
Ҳãұ榵ġ@ͷȻСŮҪȥɳĮȥɣȥһ£˰ҪõĶ
˾ˣأ֪ǵĸֻǵףԣҲϰԼҪ


1544 ˵˵СѾͷ
 
˾֪һҲŵĺúõġͷЦ˵
û뵽û뵽̫ҡͷ̾ϢȻӣ֪ǻʵ۱¿ˣ᲻İ
̫ˣ֪ǻʵۿҼүӣΪҪģ˵ˣүңҵģⲻ𣿡榿ͷ̾һڿʼ˵ˡ
֮ǰǶӶˣ˯һ磬ͶˣԣųԣͷϹ˵˵ġ
ˣȻֵʰͷˡ
̫ʲôƲ磬ڤ붫ֹ౱ӵʱ򣬱ͷһϲģڹҲ̫Ķӣԣڳſ̫վôã@榶ͷ˿ûκεκͲ˼ĸо
ͷǻúܵġ
ɲλ̫̫û̫ʵȨʵһʮ־
λ̫տսɳҲһԱ󽫣ֻǺʹˣŰʦس֮Ϊ̫̫
꣬Ը߾ûɱˡ
£Ǻǣ£ѵãǱڤûµ𣿡̫һ±ӣŭ˵ĿǳĲء
̫˼ǳˡ@ɼԼСŮ˱Դ̽˻硣
ϳо仰֪̫˵
뽲ͲҪˣҲˣȥϢˡ@˵ţߵһߣȡϣְ֮һѣŰվ
ף͸ȥҹУҸղſ·ЫӵˡСҲ˵
ţþ˾˴ȥЩƣۡ˵
֡С̱ĵǰСԴ˾ˣȥһЩЫӻͷǵĶȥˣը˳ԡ
ðɣôؿζΣҡҡͷ
౱У˶ɵⱱڤЫӣÿγսʯҷۣһЩҩǲȻ±ЩЫӸҧˡ
СѾͷȴͻȻ̰ˡ
̫Σ̾һȥ߱ߵȻҲòϳϳȻȥˡ
үүСһЩҪˣһ·ϵɲáСҡͷ
ߣССѾͷСС֪ͣ˵˵̫۾һɣ


1545 Сӻ˻Կ
 
СӵˣԿġСΣͷˡ
̫Цһת뿪ȥ
εĿŰ榣ҡͷ̫ձǸƢ˵еѾ߲֪˶٣ţӣһûб仯
̣ԽǻԽ̣ᷴʡġ榵
ţҪԸֵģ˰榣Ǻɱ㶨@˵꣬Ű榳š
ûãǱĹ𣿡Се٣֪ףûˡ
ţҲܴ@ͷ˵꣬תͷͶߵСŮ˵Ȼǰ榽̵ĺá
СԼѾûа취úùͨˣǰοԼ۰ף۰ôţġ
ôţһĿڼһ¥ȥ
ŷݼҵľ¥ƹÿ궼ҪȥྩһˣȻǶλүϤĲϤġ
˵ˣ꣬үʱڴ౱ţܶʱûγأԣƹĸϤĲϤˡ
Ǻһһˣƹǰ񣬵ү¥ϸλСС׼˷䣬Ϣء
ˣȥվãһǱҪǸ·@˵
ҲãͣСľ͹ȥƹ˵
ţ׼һЩ㣬·Ͽܰ榻@Ը
֣Сһ׼˸λ͹ȥƹĸˣλүĻ֪˵ʲôˡ
ү˵ˣ֪̾ôˡ
¥ĸʦõģڤҲ¥ĳʦҲǺģȻȲϴеĺǣλûܹȵùˡ
ԣ¥⣬Ƿǳõġ
Щ꣬Ҳ׬ġ
ˣ
ͻȻ䣬洫һ
ô£ƹתͷʵ
̫̫˵·ˡ
˵ʲôţСҡͷӻǺŪ
ǺãƹҲЩˣϾλǵ̫ˡ
ǣ¥Ҫˡ榿һ۾¥Сʵһ̬ӵӭӣҲⰡ
İɣ榣бء@§榣תһǳƹģȥʰһ£Ϸס


1546 ֮
 
Сȥƹĸ˼ˣү˵ҪסǾҪ¥
ڣ˭ҶǱڤСʵۣҲõ
ƹ˸߲ҵȥʰˣ׼ȥվֱȻ˹
𽥶Ҳпٶ˺ţˣˡ
@תͷŰ榣ҪȥϢ
ȥɣȻԾΣǣЩδű˵
ţǹȥ@Ҳͷ
һԣĳͷе
ãߡ磬ܳ谮Сֳȥ
һˣһڴϣ˲ٵˡ
֮ǰӳſڽʱǳʱ䣬˲࣬ңʱв̫ԶԶĽЩոˣûн뿴Щ˭Ҳûģ
һ̱ͷ
ⲻǸ´½һӰ
ϱ˵ҲǸƯģϣʱ˰ɡ
ţһԶÿһĺӣҲÿ
߾ǳصİգԴȻЩǶȴϲġ
˵ͼͺܵһ𹥴߾ʱ򣬱ŰǰܵģЩտǺͼֵˡ
౱߾յʵͦõģ߾󽫾ȻȻǸֲпˣǣȴգľӣմʲôξϽޱȡ
ԣŻıڤԽȥ˴౱ĳǳڣǶ仧ˡ
ڤĲ˴õطײУ˰رأͼڵʱǵ֮һ˶˵ġ
Ȼĳ΢ʴһЩǣҲǸݵļһ
ҲǴģȻٵճȥǣճȴŵĺúõģڤԽճȥ߾
@Լ鵭Ȼţǵǰ治Զһͣ¡
֪ߵĳ˵ʲôתš
榵鵭ĿˣԽԽ
ɫȻûκα仯
߽ˣ˲ͻȻ̧һţϽСŹˣѽѽ°ɣɣǲá


1547 ˲õĺ
 
ţ۾ôˣ@֪ʡ
ǿǰһƬģ̵ͷ˵
Ŷ榣ͷһЩҩ۾@˵
ţҿҲбҪ榵ͷ
һֱһλҽߣĳϹˡЦıȭ˵
ôڱǸòĺˡ
ǣϸȴֲ򵥵ģϣһεϢȻЦţǣȴ˸о˿˿⡣
ǸݶޱȵˣͼֵܸҪݶ
ĺ˶ཻԽˣǰ棬˵̫¶ˣ
ŶǵģѲ˵̫˴¥ͻȻڵ²ʡˣԣĳ˾͸Ͻˣˣ
Ц˵꣬ͻȻһȡ
һԣѲٱǰʮ
@䣬榵ɫ糣üͷ΢΢šš
ϵİնȻ֮䱻Ƹŵ÷׷תͷЩˡ
¥ˣǧҪû˴ߡһһٵ˵
𣿡@ųʵ
£ˣСǳصĴ򣬶Ȼԣĳ˶֣̫˵ô¡־һۡ
ãȥҲƴǣƴǾԵúƲϵƵģʱƴǵĻ֪ȻҪʲô۶ӳˡ
··ˣüͷ̲ס
ˣɱ˲գۣɲôõģտʼǳصʱ򣬰ǻΪ˸ˣǶ֪ˣ˸˰
ơתͷС
֣ףСͽˡСѾͷǰȥ̶ӣ̫Աߣץ̫֣ſԴȥ̫ؿڡ
Χİն㿴ңҿ㣬ǿɲôСĺܹʲô˲õĴ
һԣĳд򲻸ˣųȭ⻹æأܲù˽Ӵߡ
µŮǰЦ˵⺢ӿ˲õģ˵һöʦһ˻治أ


1548 ̫Ѿ
 
˵⻰λüͷššСѾͷ
ΧİҲһۣǵǾ֮ɫ
ϾǱ߾ǳأЩһֱڴ౱ԣ榣Ҳ֪һЩġ
ǣСѾͷȴǵһ˵
˷纮ۣүүƢֲãԣѪӿԴܱѪˡС˵
ĳ̫ǺúõģôһϾͱأ죬Ȼһɣǣⲻò˵Ȼѻˡ
̫ڳſڵȺºһϣʱʱܵķ纮̫ǰ˵
˵͵𣿡֪ʡ
̫ںվã@ʵ
⵹ǣ̫ȥӭ£վҲӦġЦҡͷ
ţ˵Ķԣ̫ȥӭǣˣ˵̫Ҳս߾ĸ֣أıֶǲģôſԱܷ֪أ˵
̫ʹ˰ɣЩӦˣиܣ»ͷүˣûü֣ˣˡЦŹһ˵
̫ϸðˣǶҪҪǳˣ϶ͺˡС̫֣Ŀǰ̫Ҫס
ŶôأС
ԴѪС˵
ôԣ˶ҡͷ
Ҫıɱˣ̫Ϊھ¥˷˾ƣԲģΪӦó¥̫ǰ˵
ˣ֮ǰһֱվţ˺Ӷڡ۸̫أԣҲǶв޵ġ
ţˣպһ̧ͷ˵@һۣЦŵϣĳ˵ˣǴүľ¥˵ү½ã֤СҲʵΰ
뿴¥˭ƻ@
£ǲô⻰˵̱꣬ӣͣҲүŭǺϽֳ̧Լͣͣǵġ
ѽǶүү𣿾Сżˡ


1549 СѾͷҩ
 
Ͻģˣ̫ȥһЩȥ̷Ը
ţҪᶯǰᶯˣڰʱڣɡС˫ֲЩ档
ѽСѾͷϽһЩⲻǶϷ̫Ҫû̫ҲǸڻʹҫˣȻҲ̫һŮжô
ԣСȻûкɫģС
̫ϾҪˣԸԸС˵
Χǻ˶ۣǲ֪αԼ顣
ŮʵɰЩһֱΪ𣬴ŮӷˣССѾͷʮϲˡ
ȿȿȡ
̫ĿΧһղСѾͷ˵Ͼˣǡ
̫ˣ
̫Լܹȥһӣ
ǰһ󲽣Ƕ쳤˲ӣ֪̫
СѾͷҩҩ
ָ̫СѾͷ
̫˵ʲôСѾͷôˣʵ
ҩ
̫˵ֱ꣬ۡ
⡭תͷһԱߵ̫ӣҡҡͷҲ
϶Ѿͷ̫ҩˣ̫ӲʵĺܣƽԶûеģȴģУһҪǸǴҲɣҪȥǻʵ֪Ҫ߻ʵȥ̫ӣһʮĴˣֱڵϱ̫
㲻ҡûССŭˣǰҡΣϾҪˡ
㣬Ҫץȥǣǻʵ۱á̫ͻȻ̫Сץ˹ȥ
أ
@̧һţݺݵ˳ȥһˤȥײ˲Զȥˡ
ߣ@һ
£㣬ǡ̫ؿڣһѪ³˰Σȴû
ˣͻȻŭһ

ΧͻȻǰʮˣǱڤǳػһĽš
ǰȻҲǰ򸾸
Χ˶ˣҲˣƣϾҪˡ
ѽôǸϽ̫ȥУǸ˭˭Ҿ춼ȥǸʲôԭתȦȦţرżʵղҲһġ
ûаܹ̽ɱʱ̫˵Сʵ۶ĵĻ϶Ҫɱ˲ǡ


1550 Ůκ֢
 
@һĶǰˡ
Ůκ֢
˵ʵҲµλ¾֪λҪأ̫˼ʵͽ׹ˣھһͨ˼ңСʵӭλǸӵģҪ֪̫Ǳڤһ֮֮ϵСʵ۶ú̫һʦأ˵𱸣ģżƤˡ
ǶҸүүˣҪԡССƿӻ˻Σ˵
Сӵ˼ҳǲáСѾͷͷЩջ𣬲ϲСѾͷãСѾͷ̫ƯˣŮƯԣһϲ
Ůϻ۹ˣ꣬ιٵĲգ̫ȴǲΣŻ˲@
СվߣŮ˭ٶһ䣬ɱˡ
ү˵ɣСô죿ܹҪСȥһ£λԵĶ¥ҪԸ̫УҲҪԸλ̫Сĳ˲óԵġ˵ĵӡ
¥˭ȥ
£λⲻΪôҡͷ̾Ϣһʹģ
㲻ΪѣֻǸ㣬̫з磬ʹˣ˷纮зˣ룬ŮӣͿѣֻǣٻȡС˵
С룬ų
Χʱְ˶Ƕס˺Ҷ֪ξǲױŤתģңҪľ¥ҪȥǿѲĻӣܶɱ˵ġ

ܹ˵𣿡
Ƕڴ˵ؤ˵ղţ̫ȷʵǸȾ˷纮ȥľ¥أҲȾ˷纮ֻǣղСǳҩڹȥһʱˣˣˣСҩ棡
תͷЩ˺˵ͷλʵĵġ
ллǣҾҰæֵˣǺˡССһżλϹ
СȰɣ̫˿ɲܳ¶ˣֻǰ˵


1551 С۰
 
ղų˵ŮǸëѾͷʲôģһֱɣôҪŮˣ@ǲˣŲܹôԼˡ
ǣıŮ
ȻСһֱãʵ谮һЩ
ǣС֪谮ףҲǰѧģܹӳ谮ϱ¶ϷһЩŮѾǲˡ
˵ףλүʵǸľи
СԴһۣжڰˣԼһô໵ˡ
ղŶеĳϹˣϹˡͻȻͳԼˣϳԼͣ˵š
߰ɡŮת̫ǳ¶ѲɣСʵۻܹͷϣǳ
Сˣ˵һ仰С̫ɣ̫ɲеģˡǰȭ
תͷųһĨЦаɣƷѶ٣δã
һ㶣ûŮô˵
ͻȻ䣬Щʲô
ŶŮˣΪҪһʰ
ǸŵˣʮְƣհͼûôС֮󣬰Ǹǽʳ˰ġ
ԣ˷ȻһСѾͷŪĳԱˣȻСѾͷǶǵйˣǣǾȻͦ˵ģǰЦţǹâ
ҪȰ̫˸̧ȥ˵
ס鵭Ŀ̫һˤΪǸµĶ֣ǻͷ˳ŪˣǵĻأ
⣬˵ЦɡƤЦⲻЦӦһ¡
ΪϣҲС@˵꣬Ůίһ¡
ίģҶţܹĵ¶СѾСһЦſ˵øӰǸĹ˵Ļͺúơ
Сۣ̾һ˵
ͥڣĿΪ˼ӣ̫ưǴȥ˵ãҪʵ۸Ūˡ
ڣʵ۶̫Щģɲܵ


1552 ΪƵɣ
 
ôʣλ̫үүƵɰСѾͷСǰģġ
ͣ
ΧЩ̲סˣЦ
С˵ϡˣ͸ղһ㣬Ҫ죬
ЦţҶˡ
ˣŭˣתͷһԼ£̳ŰǴ
˶̽һЦСͳ
Сʣʲô𣿡ʵ
Ȼн̫үүڵ״õĽѹǲ·óͻؾȥշȻǰ˳ɣ˳ɾǣˣ˵˻ѵģ߳ˣ񲻺ã΢ЩͿ
Сһֱ˵ţһֱ˵˵ɡ
滹𣿡ʵ
ûˣҲ˵ˣ˵ȥ̫үүҪˡСߵ̫ǰ̧֣һö̫ϣתͷųʵ˵Ҫɣ
շѣʵ
Ҳ϶ˣСѾͷ̫ģֻڵ
ʮɵĻƽʮ˳ɰԴơСԴ˵
㡭ҧԼͷΪ⺢ӶҲҪʲôģһھȻͻƽʮΣűһ仰ذ
̫ǱڤʮȨˣղҲ˵ˣ̫һ֮֮ϵģһ̫ѵֵʮƽ𣿾ҾŮǺʴȵģǲȻҲҪǸӣСЩɫĵ
ΧǷ׷üŮˣģɲǴ˵
ףˣӦöҪһЩģСͷΪʮˣû뵽ױҪĺ
ţŮ̫ʴˣԺ»ԿͷúõĽ̽@ϱһ̾Ϣתͷ˵

Χշ׷׳˳ǡ
Ѿʲôү˭ʲôй֮ˡ
ڣǱ¸׵ˡ
ԭϲô̰ЩŮﶼôŵġ
үɱңҲҲôĻƽˣСŽֳǳزһصģⷿǻǿյأΪѵӣһɥı顣


1553 ҪԴ
 
̫ǹ֮ûʵ۱º񰮣ǻʵ۱ѵóǮ̫ȫȫ𣿡ʵ

Ĺ٣ǾģǾңɳĮԽΪҵġ
ңǲ´½ңǼеȣصΪڤʼҴһƽĹǹڣһӦ豸ǻƽ죬ǴǻƽģӵӶǻƽġ
ԣڱڤεġ
Ȼ赭дһ仰˵̫ͦΣǸûʼҳߣ̫Լǡ
ǣǰ̫һʱǺò˵ģΪڤԽңܹȥʵ۱Ҫƽ
̫˵ģһ֮֮ϣ̫˵˼Ҫ
Ҫǲ̫ͬǺܴܴġ
ԣҲˣҲˣ͵óǮ
ѽ̫ǲǿ첻ˣֻгûнˣҿĶӶᶯˡ˾
ôʱˣòˡ
ʵЩҲЩֻ˼
ǾͱûӹˣԭǾңǶҲһЩʼ޵˼ġ
ԣʮƽ¶֪ԳǾãңܶС¶
ǣȴһֱǸޱȵˣĺܣԣҲŴ֮ͥ£ȳһء
ôţԽԽ˿ʼ̫ˡ
ϣ̫տǱڤĹ̫˳¶֪ʵۻ᲻ǿɾ군ˡ
ͺľȾ̫˰ɣ⿴Ŷˡ
԰̫ǿģôˣҪĵϡ
Խ˵ԽЩ˻Ŀ
ҵ̫˰һΪұڤͣʵ۱¶Ҳû˹˰
תͷһǼλİգã⼸λǰǸᣬ϶ΪרҵԱģݣ޵ģһѵġ
ǲһ߿ޣһ߿ﻹֻ͸ˡ
ղûԱҪԴ⡣Сתͷ@˵
ã@ͷŮ׼뿪ȥ
££̫Сְ̧һλվԱߵĴһֱҡͷʾΪգòһţһҧס⸸Ů


1554 Т
 
һĿڶͣס˽Ųһתź档
֮ͥ£ԭţ˼أΪͷĵ˵ͷˡ
ˣ˻ô
̫˼ʱۣϤס
̫˰˰ύӣҺ˸ʮ̫βǾͨ˵ʵ۱Ϊ˱ʾ򸾵أӭˣóſˣ
Ҫǻʵ۱ˣ֪Ϊʮͷ̫¶ɾͲʮ¶ˡ
ǿԴҵˡ
̫ģЩ棬̧֣ȴ̧ȴȫʹֵĵɴ۾תͷΧʵôˣô£
̫ɲû̫
ʵھǵʱ̫Ҳ̫ãһΣ̫ǳӭһӣȻ˶ǣ̫Ҳûܵ˵ز⿴˲֪Ŀ϶Ϊ׶أұʮТ˳Тӡ
ҡҲǸȾ˷纮̫ƽҳԵĺܺãҲڵֿôģ
̫ǲ֪ǱСѾͷ۸ˣȻ֣СС͸ƿûӵģȻǰĺʮѾϡϡˡ
Ըˣ̫ûҪ졣
ֹǶԸθ̫Ϊ̫ʮƽأҪ˵ˣ̫Ǯ
¶˵̫
ˣôҸ㣬榱ɺݶˣʲô¶ڵƽ㻹ǵôģͼôǵ𣿡̫ʵ
ҶףҶ̫ô˰ǰ֣ǰթһѡ
¶йأ롭ˣ˵թթˣ̫˵˵һ룬˵ˣͻȻתͷʵô£թʲôôһ㶼ǵˡ
̫Ҫʮƽ˵ء˵Ǯˣͷ˷ܣֿ
˵ʲôʮʮƽ𣡡̫Ѫѹָˣ˵ʼͷˣҲ˲ǵͨġ


1555 ɱ
 
СѾͷ˵ˣǲʮҪŵҸտʼΪʮκˣСѾͷ˵ֻܰ˳ɡ
˳ɣʲô˼̫תͷʵ
СѾͷ˼ǣֻֽ̫ܶţˣԺҲˣʮʮ˵ҲС˵
ǣڻǲֽܶŰ̫Ŭһ£ȫûá
ҵʱСѾͷ˵ģֻһž֪СѾͷڿˡ־е߳ܣϾһ޸ϷŪˣ˭ᷢġ
˵ҪǮ̫ɴ۾
ǰտʼ˵ʮҾ˵ҲУϽ̫ΰɣֻҪ̫ܹҾǸѪҲԸⰡ˵Щ֮ˣ˵ţӣ˵ǣѾͷ͹ӣҲǣһֱĥʱ䣬ĥĥȥģ´ǸϽģһӣ˵ˣʮֻκѹֽŵĻѹ˵һ
ǲȥŪϷˡ̫һ
˰ƽ𣡡˵ֱ̫꣬

ֱ̫ȥˣƽôȥأŪˡ
УȻʵ۱¹һҪ״һҪûʵ۱³ǻʵ۱²ҲҪûʵ۱°榺ǸɶСѾͷɱˡ
ˣɱɱһɣǰСѾͷˡ
ˣ
̫ٴ֮Ѿˣĸ첲ǲܶŭһȡ
ˣʹã
ϽǰȰ裬죬Ǽʶˡ
ģǳһĿڣôΪСѾͷڽϾ̫һ־ô˺죬öնǾ¥ſڣŶӣҹﶼء
ǶڿڿСѾͷΪǴˣЩչƶһĿڸڳǵˡ
ҲûȥǮɱǣɱһ򸾣Ǯɡ
ɱ֣ģȫˣң֮أʿܱĥĳңɲС¶ɱǶҡͷ
ʿǶˣ˵ԷֶΣܹŻˣЩôᱻʿء


1556 ӣ޿
 
ô̫תͷüͷšš
СѾͷӣǰ磬ҲˣɲС£УյСʵ۵ķɸ봫ˣ˵ձˣ˵Сʵˣŭأۣ˵
⻰ʵѾ̫ˣСʵۿܸںںͷӡ
գɻһͻᾩȥ
ȴһֶΣ̫ڰ·ϡ
Ͼʹˣֲˣ飬пܵġ
ʲôֶΣ
˶֪ʲôԹҲ
ûнŪڹ룬ôھֵŪʱˡ
ƽ𰡣̫ҡͷϷһƶҪ˵ˣƽûа
ͷˡ
˵̫ͷصʱˣװ
ǰЩ꣬ͷ̰Ļ٣
ͷǸǮۿû¶ܰҵ鷳ڵǰʾǼңĴһͲǼʮƽİ
Ҫ̫ҲǸɵйģֻͷ͵ѣҲɽ¶ˮס
Ϲͷˣˡ̫̾һ˵
̫˰ɡΪȥһգոܹһ첲ȻĻ⡭˵򶼲ء
ҲаɣˣСʵ۹ϷҪһȻϷҪСʵۣģһζࡣ̫ͷ˵
תȥˣŵһ̣и嶯Ҫȥ@ķҪǺһѣɱͷˡ
ӣ޿ӡ
ӣ֮ǰʮҲˣ棬ôó
ûȥǣȴˡ
£ĳ˺£ϻʵҪˣҲҵǲôá
̫ʮ϶ỹˡ@˵Ų裬⡣
ỹһ㣬࣡˵
ȥͣ˵ǳزҲʱĲǣ¶Ҫ˵š@ֵ
ţԣվļϵġ˵
λǿңҳôЩˣûа취αװˣֱӱ¶˼


1557 Ǯ
 
ôΪĻûʲô̸ġ@˵꣬תʼָӿˡ
ӸտʼĶǴͼģȥ꿪ʼܹеֶȫˡ
СӣЩ̫ܲĶԣÿÿʱ򣬵@Ὣ֮ĸ͸һЩЩ
£ĳ˴ˡڣεվ˰ʱ֮ȭ˴
ţү̬ȵĲ磬ǰɡ榵ֳӣȵǻ裬Լģ԰̥գһֱǸտأҪŮԼʱҪĲŻúá
ˣһΡ@룬öԼת
ɡץһѲˮ£ƹȥ
үʾ˼Ȳ谡ֻϽЩ񶼸ˡ
֪Ŀǰ˵ٰڣҪ˯óԲˡ
СʵˣСʵ۵ĺ˽ģ΢еأǿҪԴġ
ԭΪɽ߻ʵԶű߾Űɣ֪Сʵ۾Ȼˡ
ǳ֡
̫Щ꣬ҪĽƱǶźְɣ@˵
Ȳģȥץ豭ˡ
һʿؽ𣬸״@˵
ⲻһ¾֪Ǽҵ𣿡²յ˵
δءһ࣬һЦôˣ
ţ榡
Ůˣ㲻޵ģǣȴرÿ˵Ϳġ
ʣ񣬵ǣַЦصܹɱˡ
̫ܹڳôãҲһӵģЩץһЩ̫֮ϣǸãʲôҪֱأ˵
ŮˣΣ˵ͷ˵
ⲻСơ榵һЦ
˵滰ֶͻᣬҲϻۣ˼ϸ塣
Щ¶ǰᣬС˵ӾʱݵŶô
֣ᣬ˵˼ûС˵͵Ӿݵôˡ
ţ˰ԽԽġ
䣬ҲգھǮ


1558 һŮĺ
 
̫ҲģТӣ޵Ǯ̫ǲǮҪˡ
磬ʹһ£Сʵǲ鲻̫ЩҲ⳥ˡ
ʱ򣬱Сʵ۽飬ó˰@˵
һ漴ȭŵ@΢΢һ
ʵѹûõ@˵ϾСʵۻЩģǻƽλĽ顣
һΣСʵ߾̫Ҫ飬Сʵ˿ã϶ȥ𰡣
ϾھרŸǵģ飬Ϥ
ԾǵÿһÿһԱĸۡͰլ
ǣȻ˵ˣ͵ó飬Ҳ֪ˣСʵǰ˵һ̫з飬ô͵ԱţǣѾһˡеĴ̫ȡ
СʵİȻ˳ˡ
˯ԽԽ࣬˵СʵˣҲ棬Ӳǳھ¥¥ϵš
ʵ۵ᾭ뿴˵еıڤСʵ۳ʲôӡ
һǰҪ֪Сʵǹܡ
ǰҲʱȥС˵ҲϲЩCPȻ׷ǣǣҲ͵ǵġ
һḯŮĺģſڴڣ۰Ͱ͵Ŀ档
ӣһڿ飬һҲſڴڣף˵СʵʲôأҼʵۣҵľ˾ˣѾǳˣ˼ҶСʵ۵ģʵۣǸүүǴĻʵүүҲʹˣֻʵ۽Сʵۣ׶С
㸸榶Ů
棬˵һϣϣҧһڣСҲȥҧһڡ
@ֽӵݸ˶ӣԼһ飬л˸
һӵģڵģ˿ŶĽ
ųһȥӭСʵˣȻǴĽǣҲߵӣȥӭӣȻʹ˼ҵĵ̣Ҫ΢˼һӵġ
Ȼɡ
̽ľǶĻƽƽ𱻴ĥʮĿҺǰҪĻƶ۾
ף˵ôĻƽҲ±˴𣿡Сתͷס
ʵԼּã˵ߵǲڳ½ͳ³ĸ֣һǰʮֻǺλһֱûȥμӱԣһֱó³ͳ½õһڶˣ


1559 Сʵ
 
ôİ
СԵĸ̾ʦĹʵһܹģ֪ġ
ĻСʵҪ£ǾͺΣգϾԷôˣֻм
뵽С̽ȥȥ׼ҩȥˡ
ʱΪǿɣֱӸСʵҩźá
֪ģȻĻСʵۻзġ
ûйŮ̽ȥʲôСѾͷ˼ܶģü
ӵһƿˣ榵üͷһ˲ˡ
Ŷǣ
̲סһ
ôˣ@һдҪȥһЩ飬ԣдţ׼һͳȥ
үСʵۺ𣿡ûȤˣת߻˵@ߡ
@ͷСŮˣ棺ⲻǳԴװô쳣ˣ
˵СʵΪڱ߹һһֱүԣ룬㣬ߣǼ𣿡榻һڴĿŵ@
ţΣڽ֮УսϣУǲˡ@Ҳһϡ
ΣҡͷүƽҲȥ˰ɡ
ţ˰榣˶ûʲôÿġ@ͷش
Сһ磬һдСã
ǣаСһĿãһ۾һֻġ
ԣ飬ÿζҲÿζ
͸Сˣ룬ĸܹôأ
ûеĻˣڼˣϾ͸ÿģҲûбȸ͸ÿˡ
ѵû֣Сʵۡ룬ҡͷͷۼˣȷϡ
@Ű榣榲˵Ҳ׷ʣԸ֪榲ʲôģûȷϺá
Сʵۣ
@ԼλСʵ۵ӡ󣬾սϵףϵİۣýŵģһζûӡ
˵ʵСʵվǰֻǴѰװĻܶϳԷ
ڳԵģСʵˣҲߵģԣǳصĻڳš
Ҳ榺͵@Լһȥ˳


1560 
 
һţ榱㿴˶λŵˡ
ᣬᣬҲʮ˾ģ
ˣڸ߸ߵǲ˿ûкɡ
榵ĴһĨЦָ˶
һ࣬СһתͻȻһ䣺Բۣ׾Ȼȱְ
СҶֻȷһ¶ѡתͷСŮ˵
ŶðɣСѾͷ֪Լʲôù׵ģǰǸС
УļλǳصĳҲڰʱСʵۺûøϵˡ
һӳֵʱЩ˲ֹͣ˵һתͷ棬׷¶ľ֮ɫ
һӣĳаõպ߹˰ɡ
Ǹʾ׵ˣװֻҪ֣ȻΧԶܹܵõѹ
ߵķ緶иġ
榣ʩ죬ʮֺÿգ¸ۼ֣ټϣӹʮ˳ţŵһŮ˶ӵеġ
ӣǷ۵ģǳˣܻʤǵĸס
̫ˣֱĲ񻰡
ʵǳúܺÿˣճҶ˵бڤУ˻ʵ۱£ڶÿˡ
ڵ@һǣȫûκοɱԡ
ڤʵ۱¡ԷǻʵۣôŶҪ˼Ҵкġ
ǰ͵@һ΢΢һ
ڼˣǸӡСʵҲܻ䣬ֱӿ޵
ʵ۱Ҳ榿СʵۣһЦ

ΧЩ׷׳˳ǣһ
м֮дɻ˵ܴܻ¶ôôôġ
мǴűģ˭˻ᵱŻʵ۵棬ô޻ʵۣ䣬ʵۻһӡ
Сʵָָһ࣬˵
@Сʵȴָһߡ
榱߰ɣ㱾չˡ@ӣСᣬòôء
ҲãЦһ
Сʵ۵ɫѿ˼֣ûз
ȻǴһϳԷСͣĿף룬ײó֣ĳְһأ
˵ˣСʵۻûԷֿʼʡ


1561 ʵŮİ
 
СãСʵǲ񻰣һûŮôá
ԣСʵŮˣ׵ĵһо֪ˣңһ£ȻǸŮˡ
ԣ֪
֪ǸŮģϲ
ᣬֻϲס
С˶ָȻ֪СʵǸŮġ
һͿһʱĸС룬ʲôøܿϡ
ţˣԣҪһЩʵ۱¿Īְ榵һЦϵķˣͷҰԵġ
榣Щ˶ȥ׼ġһ߲廰˵
Сʵתͷ΢΢Уһâһ
ʵܵˣڿɲǰˣԳ¡
ЩɳսģͼӲɶԷǻʵΣа榰
ôţСʵ΢΢һЦתȥˡ
÷ˣŷγأ׼ȥǶԣӵ飬Ȼ䵽ϡ
˵أΪνճ˵ĿζˣĿζҲһˣ޻ΪˡСʵ۵Цһ˵
̫ˣ޷ģǷ˱ŮƽԣٷһЩӰɣ˱ڤҲδʲô@Ƥ´ʼ榰Ϻ
˵ˣиҪϺٳԷ⣬ˮԣϣиʺϵĿζͲȡ
֮һֱδ̫ʲôˣСʵ۳Ĭ˻תͷ
Ҳʵ˵ʲôֻǳԼģղʹкˣии
ԣȻϰ˰Ե
˰ʱǻᱻ軵ģһԵүﶼԣԭԵڱ޷ˡ
˵ˣһΣЩġ
Ҳ˵ԼŮ˶Ů˵Ĵɡ
Ȼ@ӣСʵǸŮ˵鶼֪˳ҲΪСʵǸ䰮߰ɣԣû̫ڹСʵ۶ʲô˼
ǣ榾ǲϲŮװļһһֱ˿ţͷӦ
͸ԼıһŸԷһЩѵأ
£ϽתһӾ͹˻ʵǰ


1562 
 
ţСʵ۵üͷšš
Ȼ֮ǰ֪߳ǳ﷢飬еϸڶһˡ
֮󣬸ղҲȥվʱ򣬽ϸڶԭԭǣ뵱榵ǰ˵һ̡
Щ飬ã˵ģòƺǰյϢǲ̫һġ
֪ûжֹ
һȥ˵һ飬̫岻ã˷纮ȴڳſڵ򸾣¿ɼޡ
̫˷纮ȴϳҩϽСĺ⣬ʹˣЩǿѣ΢һ¡
̫¶ţ˵һЩյĻܾԼհܸѪӿ¥߳¥֮ûԶ͵ˣչϣ⵨ġ
ǵ@˵ģⱱڤʹ˶֪̫йһսʮǰأʱǸ̫꣬űΪ¶̫ҲֳѪġ
һΣ̫¶һ˵ʵ۱Ȼûа취׷εġ
෴ģ⻹Сʵ۾ãԼŲܣû̫֮Ĺڡ
Сʵۿһ۵@@ȴһһźϱСʵиա
Щ̫˿룬Ҫʮƽû뵽ΪǲǮƵأû뵽ȻҲĺСʵЩŭˣ˵Ļûôˡ
ʵǾֵ̫Щƽ𣿡@תͷ鵭ʵ
һ࣬λǳصĳԼСʵһĳ񸮴һͷ
֪Сʵǰȷȷʵʵ˭ֵǮ
ĺӰҲټСʵתͷǱŷС˵
ʵ۱ڿ䱦𣿡С̴ﱧһӣ˵ʵ۱£ǱϺҪ׳Եģ磬ȸʵ۱°ɣ
ôôףװ
ܹ֪龫ֵŮҪ˵Ѿ˰
⺢ӣǺӣû
ӵһ⣬ܿɹ󣡡СʵۼŮƽϣǿˣתͷźŵС̫ȥӰõϺ޶˹


1563 ˮԭˮ
 
ף͸С̻ӣװϺˡ
С̫ȻͲ󣬵ǣȴɫϬӹСݹȥĵӣ֮һһ̽˹ȥ
תͷȥһۣ󴽽һĨЦ
ˣ˹ɣСѾͷһƬ⣬ôļƽϡʵһС̫֮࣬Ϻմ˽֭ȥ
λ˶ʼȻλҲûʲôǱڤˣϲԴ⣬ˮ򣬻ţ⣬ŲŹ񫡣
ǣССϺģǾͲôԵùˣζȣûʲô⡣
ټϣСʵ۳ԵҲ࣬ѹ֣ҸǲôҶˡ
ȿȿȡ
أͻȻ䣬Сʵۿ
˶һϽķ¿ӡ
ʵ۱£ôˣС̫һϽǰʵ
Ǻˣˮбһۣ
С̫Ͻתȥȡˮʵ۱ºȣֻǣǵĻʵ۱¸պڣ㽫еһС̫ϡ

Сʵһ˵
ͨ
С̫˫ϥģ
ôˣתͷʵ
@ѹͲȥЩ飬ҪĿľźϱϱԱˣ˳㣬ҲԵ¶ˡ
ˮģʵС̫ࡣ
£Ǵˮһ·ŵġС̫˵
Ϊˮζˣʵʵ
ûûаūһֱţûκβصİС̫ྪŵҡͷ
רŸʵ۱³Ժȵģˮ棬СʵԼӵĶ˵Ǻ˲éСʵױصĽ񱣬˵é־֢ÿ죬ȥéͲȥéȻȥҪȥģǣһһΣһνС
ԣСʵۺȵˮרż˸Ӫˮȥ֮󣬻ᱻȫգΪˮ򼱵
ɴˣרиСʵ۱±ˮ̫̫࣬࣬Ҳʵ۵ʳ
ǣղˮòƾͲԭһֱŵˮһӹѵζѰϴõˮ
飡
ʵһȣ
תͷһ۵ϵˮ룬ӣԼ֪ԭɣСʵۣһĨζ֮ɫ
ʵ۱£ˮԭˮ
С̫ˣҲ˵棬˵ϵˮζȷȷʵʵԿ϶ǻʵ۱Ѱȵˮ


1564 
 
𣿡Сʵ΢Уٶ
С̶̫ˮ˫־ٵʵǰġ
ˮֱΧ˷׷ײͷŵĿСʵۡ
УǱζСʵһеһζվǳˣϳȥնˡ
££С̫಻֪ʲô
Ȼʵ۱Ѿ̽С̫˳ȥ
棬һҺ֮£ж䵽ϵ
ǣмλ󳼷׷ڵϡ
ϣֻʣ榷ڳţһߵϣҲڳš
޽շˣȻȥϢСʵ榣ΣŽת@£ñ֪һжǷ򸾸Ĺ
бʵ۱£˱Ҳп¶ģСϽվҪ¶Լ
޲û˵㸸ĸ¶㲻õǡʵۿСѾͷһЦ
ǻʵۣѵܸһСӼƽϣ˵ҲҪСΪɶ
;ԼƱѹĲˣ¸ǲٵˡ
ʵ˵껰תҪߡ
һֱĬԵĴͻȻվĸҪȥһé
ã
@ͷ榵榣ҵһ£ȥ
ţ
榵ͷүСˡ
Сʵ۲֪Ϊʲôһ⡣
СŻʵۿţЦӯӯĵʵ۱£סﰡԶ𣿡
ã
ʵ۵Ӧת
ǣ@ˣΪʵۣûôأôˣûôá
@ȥ˺ܾã榺Ż裬СѾͷԱߴߴ˵Ż˵߲ˮ

СѾͷŲ衣
ףˮƤźáС˵
Ҳöȵ죬ͷݶҪԻˡ榿һСѾͷżöˮɽȥˮȺȰɡ
ʵ۱£ҪȱˮˮϹhùøģɺóˡСӺɰȡһֽ򿪣ץһЩ豭̧ͷСʵۣʵ
ˡʵ۵ɫЩãȸǼеýġ
Ǻðɣʵ۱»޵ģСƲ죬ֽ֮ʼ衣


1565 ⲻ
 
ˮûʵ۵С鳣ֻԼСӱܡ
£岻𣿡Сʵ۵ɫܾãСʵ۵ɫԽԽˣȥɫġ
ţˣ㲻ˡСʵۿһ榣˵
榹ͻʵ۱£΢΢Ƿ˵
ţ
Сʵ۶нڵΪҲ޲ʲôֻһ˦䣬ת˳ȥ
ܿƯкܶƯĺɻء

ЩɻУˮţˮ
¡
ںȻ֮۾ֱˡôţĴһ̲ˮˡ
ţ
֪ԼѾʧĻʵ۱תͷ漴ͫȻ֮ɴˡ

һ֮£ڰ·׼ؾ¥ĵ@˵ֱӷ־һƻӹȥ
أ
棬ڤʼһ׷ˤȥ
ѽ˱ˣϽ嵽@ǰ֮󣬵°¶ˣ
Ҳ¶ˣ˲ȫǳİţĴ̿ͣǲһԼˡ@ǳ
£¶ˡǰһңСڳˮСգŴ۾Щ֪ô˵ˡ
˵@
ʵ۱£·ʧˣ¶ʵ۱ŭҪɱλ˰˵֣ȻҪ¡˵
ʵ۱˵վⰮãһֻһΣô֮ǰǳˣһ࣬
ѽҲ֪Сʵ۱ô°°ܸһĳǲ֪ô˵ˣһԴţȹЩӣĺúõոݰݷˡ
⼸죬Ķʲô
ɱػ߾ǳҪӵöˡ
СʵȻǲģ˭Ǳڤء
ǣҲǲŪǼߣⲻˡ
ʧˣȫ˶֪ñڤ֪һﲻסĻʵۣЦһҡͷΪСʵ۲СѣţСʵ۵̣Ҳ㣬Щˣ


1566 ȻǸŮ˰
 
Щˣ࣬û뵽Ȼ㶾࣬ȻҲãСʵͻȻ򼱣̲סʵ˾εģǴȥȻҪЦ˴ģǣ˵ǵĻʵ۱£ǲԵġ
榲˵ʵˣѵûǵĻʵ̲ôˣﲻס˵ˣ⣬иˮ٣Է٣һȥé飬ţ⣡@ǲϲ˶ϱشûϱ
˵ģҲûǡǱϾСʵۣҲ֪ĳ˿ˡҵˣֻЦ˵
ʵ˵ʵ
ʵ˵Ҫ¸һȻҪС˵
ң˵ɣʵǸŮģԣﲻסղų˺ܶϺϻҪˮˮȶˣҪ֮ǰÿȥһéģˮȶˣȻͱﲻסˡС˵
Сӿ֪Ķ˵С˵꣬ӶѾɴˡ
תͷ榺͵ص@˵˵ͷתһ
ǻʵ۱죬һֱԼʵʵģΪ±˿ȫ¶ű֮£ѹȰף¾ˣҲĺԡ˵
ǡǡ
һƨһϣô꣬û뵽顣
ʵŮģ
ǱڤⲻǶ겻겻Ǳڤ
ڤŮǵλµģҲûŮ١
ڤĹҲκε¶ֻǻʵԱӣӹ˵ġ
ȴΪΣλСʵŮӣ
ļٵģҲЩҲûп
˵ͷβҲûùСʵֻۣ֪Сʵۼ𪣬˿ЩᣬҲãխҲЩģֻȱڤ˵ûǴˡ
ǣ˭֪СʵۣȻһŮأ
˾˲Ÿףһ࣬ʵ
Ȼˣ˾ŵľ㸸ˣֻǣ֪ǱڤڤôһŮʵۣҡͷȻҲǱˡ


1567 ˽Լʵ
 
ԣŻŮװŻһֱҩάɤȵЩˮǼԼصģЩˮ֣ԽԽԻǼֲȥéҲԭ򣬵ۻߣ˭źģתͷ˵
˵ͷ˵ȻǰٷְŵģҪ˵ˣǱ˵ģҲٷְš
ֻû뵽ǣټıڤȻᱻСʵ۸Ūˣȷȷʵʵ𾪰
֪Ǻãֻ򸾵ģҲ֪Ѿˣ²ȥˡ
򸾵Ҳûֻ̫ȥСʵۣа취Сʵ۵ѴСʵ۴ӴԺˡ
а취Сʵڷţɱ˼ˣЩŵķֻɱйߡ
Сʵۺˣû뵽ƹ֮µı߾ǳأˣôģȻҲ򸾵
ɼǶôĽƻͿֲ
ǵģʵ۱£飬˼֪˲࣬ᴫȥ˵а취ģǳˣҪʵ۱ڤ͸˵Ļ榽̵ġ
ԸСʵŮˣֱֱֻ֪ȥûбҪȦӣżҪҲⱱڤš
ãޱСʵΣô˵˼ʵ˵ģĿǰ˵ûʲô֪ǣһŮѸˣҲĶˣǹƶزȥˡ
ǣڶ磬˵Сʵˡ
СʵԴűװ˾¥ǣҲǵ͵¥ƹľҲûбֵĶྪȡ
Ͼү¥ĳͣҲǴҲģοţǴռϷأ
Сʵۺȣ@Ǵӳȥˣţʱ׼榡
⻹榵İţ˵ڣӰСʵۺ̸С
ϾСʵǸŮģ뷨ΣֻŮܶȻ˼ˣҲеġ
@ΣֻǶúչκη紵ݶɱʵҲǲɣ
ͷȶȻܣҪ˵ںˣҲںСʵ۶Ը榣ǺգСʵ۵ԴҪˡ


1568 ô
 
ʵδϵ˾ȻײУֻСʵ̸̸Ķѡ
СʵŮˣֹңܹ˼ɵõֶΣǲеġ
ʵ۵ǲκκøУȻСʵҲûκεĺøС
ֻǣ֪СʵŮ˵ʱˣԼĵλϣҲ˱꣬У˲İɡ
ԣ֪СʵǸŮ֮榷ãСʵһУˡ
˲裬֮Ƹʵۡ
Ӳô㲻ݼʵ۱ˡǸԸˣͷ֮ǵ㵽Ϊֹõġ
޷֪عءСʵ£ɫ䡣
裬ûģҸʵ۱µҪһˮĲ裬ҺȻ衣˵
ĲһѣСʵ۵ĲԭԼġ
㵽ҪʲôСʵ۲Ȳ裬ǰĲ豭촽˵
ҿԸΪˡ˵
㡭榣֪˵ʲô֪ھͿ˽ԴСʵ۳ŭһ
ʵҪôҲȵˣϾˡ榵һЦСʵۣ˵
ò˵ڤʼҵѪͳʵҲܲСʵŮװĻȻһޱȵŮˡ
źÿķۣСͦݰ׵ģܺÿ
榣޵ıڤҪһĿʬζڻ£ȴţľû취𣿡Сʵۿ榣֮ɫ
ˣŮ̫ǿˣ֮ŭڤ˼ɵġ
ǣȴ鰲ȻͺõĲϣҲšһüͷ
ô𣿡ΣСʵ̾һǰĲյ˵
ʵ۱£榽ǶˣҪ͸㡣Цŵ
ŶСʵüǰˡ
ʱ򣬿ˣҲˣԣ˷ֻˡ
榴ȡһֽģŵݵ˻ʵǰ
ǡСʵ۽ӹֽ漴ɫһ˦֣㽫ֽˡ
ֽһɫĳȹ¶˳


1569 Ůװ
 
𣿡榵ĺŲ裬Сʵۡ
ǰСʵɫ˺üأԭɫ˾ȵĺ죬ٺĵ˺ֻ֮ˡ
޲ᴩġʵۿ榣䡣
ðɣһǴˡ榷²յ߹ȥȹӸģãұ΢һЩЩڲʴȻͷ·ݴˣһЩٴ
榣֪ڸ𡣡ʵ˵
ͣ
Цҡҡͷʵ۱£ֻһ·ôˡ
֣СʵĲ֪ʣ£ʵЩ˼ġ
СʵֻǷŭ֮˵ģ֪塣
棬ʵһֱվڲԶԱߣſлʵ۵ĻҲ̫λãѾǳԽһ㱱ڤʵ۳еʱľˡ
ҲǱڤʵۿķϣôġ
ȻĻôͱȥֱԴˡ
ʵղˣ·ӶȻ󣬵ȫעĶǸӵģԣеġ
ãҲûʲôǰԼϸ
û£ࡣ
ڣŵĶţڵ׷˵һ˺ܴı仯
ͭŪصͭĥġ
ͭǰһɫɴȹŮӣȣԴһ򵥵ķ٣ϣ·ɫĵɫ׹ӡ
ٿ⴩ɴȹŮӣбɣ̣ͦǵɫޣǣһɵϢȴŮ

վһԣЦ˵
⡭𣿡ͭԼСʵַ̧գȷϡ
ҲŶʮ꣬ʮǻҶСʵۣ·֣ڤ档
֣۲磬ʵΪԱԭɡ
㣬ǧȷ㡣榿ǰŮӣЦŵĺϧˡ
ǰϧˣܴȥڤ˵
ԣʵ۱ûıŮ˼롣榵
榣㡭ҪʲôСʵ۵СʵۣǴʱԼһȹӵԻţǺܾġ


1570 ̫̫ƻ
 
榲ǸƲ磬ôŵġ
ҼһҪԼŮӵݣԣһѣҪұڤ꣬ǣ룬ʵҪһŮˣˣ磬ıһأ榵
ı䣿ڤĻҵˣΪɳ󣬵նǷţģ󲿷ֶԣ˲죬ŮСþǱ˲µġڤ˵
ԣҪı䰡񣬻ʵ۱֮ǰδȹӣС֪ԼһҪһˣһβҲǴȹ𣿡£衣
ˣ榣֪쵽죬ɱ˶𣿡ڤ浽᲻ȹӣǰ榣ʵ
ţܶࡣ榵ͷƤûжһ¡
ް֪Ů˵¶˶ɱˡڤ£Ų豭ʧ飬Īĳ衣
ǣʵûɱ
̧ǰŮˣЦ⣬˵
ĸھǣҺ˵˵ġʵҧѾǺ˵˵ޱȻҪţ
ԣʵʵ۱Ҳ̫ںǸ¶Цţʵ裬ƹȥأҪˮܹƤ󣬶ңۻĶжģҪʱųˣ岻ãʹ͸ֲʡ
һִСʵۡ
ʹνСʵʵ
Ϊʵ۱Ǳţв֢ˣÿǼ죬ḹʹ̣ܸ˭˵̫ҽ롣榼˵
ԶԶԣ˵ĶԣѾ˰ˣ˵ɣҪܹʹ¶Ǵ飬ӣ⼸ˣʹǿġ
֪̫ҽѾɱĲˣڵ̫ҽҲ
ϾŻλء
ֹʹطңķӣʵ۱µԱ飬ᱻعģ磬Ŀʼıأʵ۱Ӣ䣬֪Ժġ˵
榣֪ΪʲôˡڤԳƵ޶ˣֱҵĳν
ţԴǰŮˣЦ⡣
̫̫ƻ̫ˣڤ˵꣬ͻȻЦ

ҲЦ˶Ц


1571 ˭
 
⣬ͻʵ۵ĻЩϰˣһ˶ۣ֪ǸóȥأǸԭز
ã޴Ӧ㣬ͻȥ׼ʼŤתҵķʵһӣͷ
úıһ£ʲô⣬ҪҵģԸЧȮ֮ͣ˵
ˣڰްⷱȹȻأ޻иҪ飬պǿˮգܹ޲ʹˣޱ㡣Сʵ˵
ûЦŵȣʵ۱£ԺҪõĴȹӵĻѧδڶ飬ȵգʹңҰͺˡ
Уȸޣ޸γ֣һôϻۣ߸ͷɡСʵۿʼԼоô·
ţ̫ΪӣֱӰŮȥ˵
ʲôʵ룬֮ԻСϺȥԣҲΪǻʵ۲ܺСΪǺ̫ɰˣҿ϶ڤҳκһǺӻҪɰҪƯĺ
ԣŻϺǶ
ţֻҪ֪Ůҽã̫зˣŮƵģȻġ˵
磡
棬ŵĳһ硣
@Ͻôˣ
û£ңСͨƵģֱ˵
ô㣿@ЦŵһСѾͷıӣ˵
ȥʱȷȷʵʵģİ榸Ů
СѾͷں棬һҾ֪顣
ţҲСԺˡ@ͷ

СѾͷ죬ĸġ
ײߵ飬ʵǵģһ׳֣֪ˡ
@һڣֿһ۹ӣôһ㡣
˴ˣЦҡͷ
ڤ棿@ʵ
ţҵ·ÿˡ˵
ǣҴ𣿡@ʵ
Ұ˵ˣ˱˵װ񱣬ҲûʲôáתͷЦŵ
ţ榻ʲôĴ㣿@ϱȣʵ
Ŀǰ˵ûˣСʵ۲ᣬֻҪҵˣҾͰ榱߳ӣŰĦ˵
˭ģ@Цһϲ졣


1572 榣ɲôõ
 
ү
榳һŬŬ죺ӻأ΢ע°
ʲôûʲô֪С˵꣬Ÿȥˡ
ڣһЦӵһ
գʵڳм˰ǣǳصİնˡ
ʵ֮ǰǵʱڸǵʵҶûп
һΣʵͷ¶ģֱӳǰ
˶һǰȥʵ밲ʵҲǵ˻
и뷨ʵۿǰһȺİգѧãŮѧá
ʲôʵ۱ΪʲôҪôö˶̫ͬ⣬ϾŮ޲űǵڤʮʢУǮ˼ңҲ̫ԸŮȥѧϰ.
ʶ榰ɣʵʵ
ʶ
˶ͷ
֪̫ɣǰЩ̫ʵ˵
ǵģ˵зˡӦ͡
ô˭̫κõģʵʡ
ʵ۱£ǴˣҵСŮӺӶƽȵģǳлŮ٣ǣǲŮϳõġиһɱ
ǼŮϳãͲɱˡʵ˵
£ʲô˼˶ĿŻʵۡ
ʵ˼죬ɱˣԵɣ˵ǻʵ۱پҲϲɱˣÿ¶ҪɱЩˡ
ʵ榺Ҳ֪ʵ۱ɱ˵ģʵʹЩӣ֪ˮĹŮ̫ࡣ
޵˼СҪıǱڤҪñڤΪҪŮѧãѧҽѧ֪ʶŮӺӶһĻִϻۣǵıڤǿ󡣡ʵ˵
ھ¥ϿһĻЦŵţء
ջǻ޻۸㣬˵ЦŴŵģͲˣ޲ŷġ@Ц˵
ϱõ𣿡ԴˣƲ
ȻûС@̴ǰ˵
磬ǻȥҾ˾˰ɡСãԽԽˣһ·ġ
榣ɲôõĺ˰źǳţ@ҲûֱӿСŮˣ˵
һУƽ취ĸˣôжǣǵˣĸﲻɣǳűڤˣҲûչ˵ǣǾԼȥɳĮ˵


1573 ĸ
 
ȻǱİ榣@Ц̧֣һѽСŮ˸ڻЦ˵ΪЩӰ˯˯ˣôȥأ
ʵҾãⱱڤҲģӦǳĸ֮⣬Ҳû˿Щ¶˰ɣϲŮװҲΪһŮˣǡȴԶҪɵˣԶҪڣǣһһ֮ҪάǰĻԣıģ
ԶԶԣ˵ĶԣʴȣõŮӡ@СŮ§ţЦ˵
Сʵڱ߾ǳصĸĸ⵽һЩ谭ϾǱ߾ǳأҶ֪ԽǱ߾ǳأԽǷޱȣֵطǵӴʱҪԳǳرӶᣬռǳΪū߱سǽʿܵΣյġ
ԣ߾ǳģǵӴģعصģ׼߶࣬ɽ߻ʵԶвӴ֯
ֻ˵ʵû뵽ļˣȻһӣڴıڤ˵˵ʵǶͷҲЩġ
ֻ˼ƿ˻ȨƿɳĮԣЩ˲Ųò
ల£ɽ߻ʵԶ಻档
ǣ漰ǳصĸĸЩ˿ɲˡ
Уڶһ˵ģʵ۱ΪҪرƶһ
ǶúõģŮҲ˳ӣⲻү׬ǮŮڼӣⲻ𣿡
ĸʲôѲɣⱱڤĻʵ۱£ǸŮ𣿡
һһģԵΪӣ¥ϴڴŵ榶üͷ
ڤ濴ӻͦȵģ˵
ڤҲǲģɱλ֣ʮʱ򡣡@˵
ĺ榲ͷһ۵@Ȼ֪@϶ǾڱڤײУڻʼң¶̫ƽˣֻǺ棬ʵ@ʲô֪ǣΨԱڤԱ˲С
ŶãԼŮһֱ@ŮһȻΣС
ȻΣбֵĺ΢һ˶ӡ
ǣ@˭һ۱֪ˣʵϲģ٣ʹСŮ̫ˣŻģ


1574 Сʵ۵ľ
 
һĸ⵽˼˵ķԡ
ˣû뵽Щ˾Ȼڤ粻飬ǣʲô֪𣿡Сʵ¥ĺһڲ裬ŭ˵̧꣬ͷ榣м䣬ȻвŮӡ
ʵ۱Уһʵ϶ҪʱģáٸСʵ裬˵
˼꣬һӣûȻû˸տʼĳ嶯Ȼǲɵˡڤ˵
ţ˵е榵˵ͷʵô»𣿡
Ȱҷڤ濴榣ʵ
Ȼֱ֧µģֻǣ߾ǳأҪʵʩ²ô׵ġ榵
Сʵŭ֮ɫںô꣬ĵ֮£Ͷ˭·֮ĵˣõģõģȻãûõģҲĸģҲҪġ
榣ϣûκεĺøУ榵Ľ飬ȴãһԣֵһԡ
ȥһҹǾãĺãҲΪã飬ܹŤתȻǸõģԣޱˡСʵ˵
ô±һɡûиСʵ裬ˡ
Сʵ¥ţ榽ӴǣڣҪ˯ˡ
ˣ@⻰ɲѯ榣ڸ
Сʵ޽ձ㲻ˣƱҪЩ˶޸˹
ã
ҡͷ
УҪȥü׼ѧáСʵ۷·һ̶ȲƵģҲܵ@ε榰ٰᣬҪģҪȥŤתҵľ棬ԼΪŮˡ
ԴӴȹӣˣŮװȻܹղܰ
У榵һ仰ҲͻȻ
ǻʵۣƿߣΪʲôҪƿء
ϣŮҲˣҲͬǱģֲȱ첲ȵģЩ꣬ں飬κεֵ٣ŮװĻƣٶ࣬Ҳûõġ
һʼǸĻڵ˾ͺЩʽһ޳ȥˣף͸ʹ󽫾˼ҼôŮˣ


1575 ҩʵ
 
ⲻڤҪ룬˽Լһ
ȥ˯ˣûٶܱڤ顣
ҲָűڤܹεϣڤᱻŪֻҪԼ֮󣬿ٱϣҵҪĶ
ڱڤ棬ֱǷǵ߾ǳض㲻ͲҪʵˡ
˯ģģ⡣
Ҳ˯ˣ@ڰǰ濴飬ڸС༸ҩƿӣСѾͷԣҪСѾͷ˯֮ǰɡ
ӣĵԼĺţһһģⰮɲȵī
ǱѵģܷŶˣǣ͸˽
ϸԼǽϻһƬдɱ
е@ڣ滹˵Ҳûܣתһ
ֱ洫żĺһ
@䶯ѾŽ
榣ˣ@ϽǰСŮ
ôʵ۸㲻榿һ棬ʵ
ţ뽩֡@ͷ
СʵӦóһζģɳıؾ֮·棬ȻѣҲܽˡ
ףֵһζµĵҩʵۡСѾͷ²ġ
Ŷʲô榽ӹһ£ôСʵ˵ĺذ
ţΧסˡ@ͷ赭д
Ϊ˵⻰ЩˣΪŮˣǣǾã榱ȴŮҪʤһͺЩ飬ֵֻ֪Ҫһһ֣ܹ뵽ġ
Ƶĵҩôص֡˵
ΪС̫ҩͷ
˾ˣһ˽ⱦСѾͷƲ죬ҡͷ
Ϊʲôô˵˾˶˽ˣǼСѾͷƯСѾͷС˵
ҩˣ˼𡣡һ˵

ǱСһĿɰԻǲ֪СһǶôĺĵġ
ôСʵ𣿡ʵҪǮ
ôţҲӦҪʮɡСеĵҩƿӣ˵


1576 ΧСʵ
 
ǲһЩüЦŵʮĻƽɣ
˾˹ȻǸˡСѾͷͷ
̾Ϣ֪ѾͷɲǸˣԸ̫ûʴȹôܶСʵʴȡ
ֻ̾ϢһĬĬΪڤСʵĬ
榳ѣŻߵڣƿ档
¥ڳſڲԶ˷ǲƿܹŵӵѪζ
һɱڴϣҺ¥һʵǽΧţԣУ˺˦ǽȥǣ¥ڻǰȻġ
ȺпһĨɫӰСʵһֱǴɫۣǸʵ۵ݣۣװҲġ
һλʵѲȫû뵽ôһԣߣѹûдٻһΣĸı䣬ŭһˣһ˾һҹıͻȻ뵽һӣԣǴ˷һ֣ر˳ţͨйؿڣڣǵĿһ¡ɱ˻ʵۡ
һս˺þúþã˯һʱ̾ʹһʱ
һʱܵеĻʵ۱ѾҪˣ˺üȻ¶˰۵ļˡ
ȻǸõģʵ۱£㰲·ɣǻѡһˣȥġ˵
Ҫʵ۱£㽫ͻӡǣǷһ·˽кš
ЩĶޣԲǻŵģҪǶʬΡСʵ۳Щŭš
磬ǽһϣʵ۱£ɴã㽻Ǵؾǣ㽫λǣ˷·ǳģǣĿȴη
һȺĶǣһ𿳵ݺݵĳǰȥ
أ
Էһ߹ֱСʵ۵ؿڣСʵ۵ص˶ǽϣ¡
УǾֻˣɱ㣬ȻȥɳĮȥ࣬ô˱ڤһǳصĳ˵ˡ
˵ڳǳصĳҲǸǳسλãɱ˳֮Լ˳ġ
˵ɱһʵۣԼԵʵء
ⱱڤˣӼ򵥣ɱϣҲµģֻµеûӰˡ


1577 үȥȱ
 
⣬տʼʵ۱ˣʵߵˣɱˣֻʣʵ۵ĸ֣ΪϲɫͰɫ·ԣ֮Ϊڰ޳񣬾ʣѾ˵ĺڰ޳ˡ
ʵ۱£һֱ˵λһаٲڻ£գ£ҲСŶԸǣһҲˡһˣŸֵǰ˵
ʵ۱˵أǲźȥǾǣҸˣ֮ɳĮԽ̡֮ǰ˵˵
ˣһϽ𴸣ò׺ޱȡ
ߣΪ޵ôõǸҶһޣǱؽʬΣڤһ¿ˮ̧һ۶洰ڵˣǳ
ǣӲСһĻʵ۱£֪û¶ƣϽ𴸳˵
ͻʵ۱һӳԷȥͲͬˡ
һֵߣʵ۱£Ҫ棬ʵҾһְֱʹûϲ㣬ҲûϹ㣬˵һ˵ģΪҪϲһˣȻÿǣɫԸ⣬ҵǿԳζ

Щ˶Ǵ³ޱȵˣǵɱʤԣ߾ֶβޱȡ
ʵҲһֱɵ֪ûдңСʵۻΪӺ̫飬Щ֮Ǳ㶯˼
˭֪ʵۻܴͦģǶһˡ
һ֮£ڤͦУ޻裬ϣһ̳Щ˵˫ۡ
Сӣ֣ȻܹɱôĻӣҲ
գһϣͷһϣ뾩ȥ
ȰĸץСʵ۲˵ԴȥǣҪɳĮȥ
Щ˶Ƕ˷ܵ˵ţһġ쪡š
ץˣʵ
ţô¡@ͷ漴һЦȻʲô鶼ù榵ġ
ԣүȥҰȱˣתͷʵ
ţǰ榴@ͷЩç˶ѣգڤ̫ϻڱ߾Ϊ³çȴսԣŽЩǳضǣپǳأǻʵƹܵĳǳأǻʵǽġ


1578 ΧĻʵ
 
ţˡ榵ͷ
֪˶ȻֻھǷΧһƬһ˹ƾΪͼ͵˻ңԣʵۿʼҪΧˡ
һƬ꣬ʵսԽԽģ߾һֱôȥ಻ϱԾЩ˾˶ù
ǣСʵλ֮󣬱㿪ʼ˼ˣҪ͸Լ˵߾߾͸ˡ
ʵģȻˡ
ҵʵ뱱ڤʵۼȫԿģʼˣ˵ҲԻĹġ
ԣһΣ@ţ˻Ȼʵ۵ġ
أ
һСʵ۵ӱص߷ɣײһϣζûվ
ҲȻϥأˣ󱻿˽
榣㻹ţڣڤʵǳŲסˣ̧ͷ榺
ţ
Դһ۱ڤ棬˻֡
榣Ҫʲôƽǧǳأƽƽڤ泯榺
ۣСʵޣȻǲɣ߲·ˣҪһ𣿡Ͻ𴸵ĳ˵
ߣȻˣô汱ڤİ£˶ֻ֪鰮֪ΪصСʵ۰ɡ
䣬⼸ֳȥݺݵĳСʵۺ´˹ȥ
䣡
һײ֮£Ͻء
ǱڤԼϽ𴸲ڵϣǳɫˣ˵
Ŷ֪Ǳڤǲ֪㲻ˡǰСʵۣǵĻʵ۱£
úЦ𣿡ЩˣһŻʵ۳Է֪ʵ۱ˣҲ֪ʵŭˣֻǺʵ뿪֮飬ǲ֪Ҳֻһ֪
ԣЩΪʵۺ榻ǻŵġ
Ͼô˧Сʵôͣһ飬ΪСʵ۲ôЭ榣Ҳ˵ˣһĺֶϵ
֪Ѿ֡
ǰǵĻʵ۱££ҪҪ̸һſĳڶŵ@˻֮󿴣пʵ
榵üͷã⵹Ǹˡ


1579 ҪĶ
 
֪Ե@ʱɾûôʤˡ
@ʮʱ򣬴پܹƱڤʿӪԣ˷˵ģʵɵġ
˵@֣ĿһһСʵۣ˵
С֮Сʵһ
@ޱĿһСʵۣٿǰļˡ
榵ߵһߣСʵۣҪ֣Ǽȴ
ţ@ɭ䡣
ϣû˿вŮˡ
ǾãСʵֵǮ鵭תʼ
Ƿ򸾾ʹ뿪ŵⱱڤĳǳأóǳȥÿĳ˵
СʵۣǱֵȴֵֻǳء榿űڤ棬Ц˵
ߣʵڤҲգֻǣȫʹޱȣҸ첲Ѿˣ˷ʹ̡
榵һЦתߵ@ߣżǳؾ뿪δе˵ȥ
Ҫ٣֮ǰˣϽ𴸵ĳʵ
ҪĶأǸʮǳأҲʱ뿪ġ˵
ǣ˵ˣֶֻ˶Ĺ㲻Ҫⱱڤɣҿɸ㣬榣ⱱڤФģҲû£ܹƿǱڤЩš
@ʵ֪ģǣ@ԼĹҵʵ۶ûȤǲΪ@ð˵һǧԻٰ˰ٵĺǱڤ
ԣȻֲǣֻҪûҰģҲͲˡ
ǣĿǰֲʵ榡
Ҫ֪رϱߵĻʵҲܿģЩѵһҲħƵġ
ж榵Ļȫ˶֪
սʹս
ײеı߾ǳȻĺúõġ
ȥ꣬һȥꡣ
֮һ仰榾ڸ˵Ҫ
ƣԼνˡ
һΪĵˣҲĸ飬˵ˣǲá
˵ûиҰģҲǲԵģǣλҡ


1580 
 
ҪʲôܶҲġ
ĸ´½ĵһˣһŮףδԤ֪δ
ʱͻȻʧ٣Ӱ
һǾɫŮˣ˴Ǿϧġ
λʵ۵ϻλ˵ս˵ǰ¡
ĴڣʵЩս޲ʤڰС׷С
òŻǻۣŮˣ˶Ľޱˡ
ɴˣʧ٣ҲΪ֮䶯
ʵ۾˵˳һ꣬ûдˡ
һûκһºͻٷģı߾ﶼҰǾξı˵ĶΪ֮̾ЩСҪ˵һˣٸʱ䣬ġ
Ŵĸ׵ǻۺͲŻϸһ֧ʮϬҰǾսӣսӣɳʮҲδܹ
Щ꣬սȴռĳǳȴԼռУмЩ
ö֮Ҳ֪ˣһֱĸʧ٣ʹҲں顣
ǣԴŮ֮󣬴ַˣ榶ɿΣգһҰҪⱱڤĻľҪˡ
£榲ħ˶ôõġ
Сʵۣⱱڤʵ۵ź𣿡תͷСʵۣЦʵ
ߣǿԣ޲ŲҪʵۡСʵһ
Ա߼λȴЦǶСʵ۵Ļ
ˡ榵ͷ
űڤ治뵱ʵ۵ģϾŮˣ뵱һŮˣ˺ֵطﹴĶǲ˵þĻԼš
ôѵĻȴֻһʮŮӣǸˣ͵Ůӻѧഺ껪ĺͣ϶Ķõ
ʵأԱɶûС
СʵЩǲŵģ֪Ϊ˵ʵۣĸһɱ˲֪ٺ󹬻ˡ
λʵһĺĸһֶϵŮˡ
˵СʵۺͣɱϰԣǸĸйصġ
Ȼˣ֪СʵһҪʵ۵˼ûˡ


1581 Сʵ
 
ڤСʵ۴Сͱ޶ȣɱ飬֮΢в˳ĵģͻɱ¾
һУȻĸ󣬵ĻʺĬˣܶʱΪСʵۣʺɱˡ
ͻȻ֣ʺʵڱڤ˵Ҳһʮֱ뺷Ĵڣƾĸں֮Уֶ֪βк˶ٵҲ֪Ⱥ˶ٵĻӣֻΪԼĺܹ˳ǻΪۡ
Сʵ˵ʵ뵱ʵۣЩ
˵Сʵ۹ƶˣһûѣûζˣʵϣʵԿóġ𿳵ĳСʵۣЦһͼʹ󽫾ǰ֮󣬻ʵ۱ͼ͵ĵܵˣֵ˫˫һգ֮䣬һΪֵܶǻʵ۱ϲģʵ۱±Ȼ֣֪ʵ۱²ûг֣һѳǳø񣬸ǹӭ򸾽ǣݶʵ
ʵ򸾣ĽҪ׽ǲǣСʵһϧˣΪһɵΪ𣿡
СʵΪ˳Ƶı˼䣬ѵʵ۱»ϲ޶𣿡Ͻ𴸵ĳЦһ˵
ԣϲǣ޶ϲСʵ˵@榵񣬹˸Źâġ
⡭
һСʵۣսģû뵽Сʵۿ֮󣬾Ȼ˵ϣһһ鵭Ȼ˿Լʵľٶˡ
ڤ濴榣Цã榣޾ã̹ˣԼЩЩǣ⡣
ţ˵𣿡ʵ
ãˡСʵ˵
ŶһŮҩҪ㡣榿Сʵۣ˵ӹأԲǴŹŮϽ·ȥҵҪĶˣǲӹĻҾСѵҩˣüս
ⷬʵСʵۣҲһԵЩ㶡
ǲСʵˣһʵ
ﲻģͿСʵ۸ҶǮˣǸ֪ģ飬Ӳӥ榵


1582 ʮǳظ
 
榡СʵۺһЦȻ㻹ô޳ܡ
ôʵ۱ˣˣôŮҪǮŸơ˵ţҪת洰ڵСѾͷ
ޣʹĻƽ͸СʵͻȻ˵

ڳģüСʵ˵Ķסˡ
ƽݣǿǧƽİ¶һıʵ۾ȻҪ͸һСѾͷ
̫ˣ𺳵˶֪˼ˡ
еذʵû뵽ģӶҪƽҲǲˡ
֪Сʵһڣ˲൱ڰڤôĻƽݡ
ѵƽôǮֵ𣿡СʵۿЦһһ£ûվ
üͷһתͷ¥ϣһζҩʵ˵˷ࡣ
֡¥ϴڣСѾͷôһ˵̴Ӧˡ
ΪȻʹ˾ˣǻƽݾ˵ʵĹҪ˵ƽֵǿɲǰǧô򵥵ˡ
˵Ǽֵǣ൱ڰڤôĲƸ
ԣСѾͷһô˵̾ͿˣһȻ
ߣСʵۣû뵽ͷôҲ൱Ҫⱱڤˡ̽ţ˵
ǶҪóʮǳˣ޻ΪԼһⱱڤ𣿡Сʵһ
վվˣʵ۱£㻹ǹԹɡһһۣץ˸ԵСʵ˹ȥ
̳
ǲ֣ǻƽݣʮǳءſĳ˵
أ
ʵ۵Ļȴ߷˳ȥ
ȫûܹǵСʵۣѾ˵ĺˡ
ʮǳظǣ榣κǡСʵҲ榺
ã榶һҩƿӣȳˣӮһ˵
ã˻һۣ˵ҩƿӣ˵ҩ֮һ
үתͷŵ@
ţ@˵ͷ§˺ü
Сʵۿһޣ˱۾ۣǰļˡ
ɣ޽ǲȻҪСʵһȣгһӴӵվȥ


1583 
 
һߣڳֹ۵ĵҩҲöˣҲһһ˹
@һתԴĶһ¡

ʮ˴Ӳͬطٶ֮ǰһ˳ǣ֮һֱڰš
´½֪ģУ̫࣬ǣȴû˵
ǰǺӣǰ٣񣬸ָЩ¡
κһ»Զһ棬ս
ԣ@ֻһһĶˣֻһ֣Χ̳ʮˣһǰȥСʵ۵˳
Ǵˣܸұڤˣ
˵õֻβأ
ôأ
Щһˣò̫ˣһתͷŷ
ҺҸףһСӰͻȻֱһŴϽ𴸵˵֮ϡ
أ
˷ȥԶ˳ŰϽҲ˳ȥ
ӣôˣ㸸أ˵
ֻɣжӻףСǰ˵
ĶӣץһͬʱΧ˶Ŵ󱦹
ˣ޽ǶɱˣɱˣСʵһ龰̳Ŵ󱦷˹ȥֶ֮Щ˿ɱš
榵ĴЦŮˣаĵġ
ҳˣͰ
榣úôţܶŹ飬ȥˡ@˵ţһֱ˶ߣһŶӣһӦſʼһս
Сʵۿ⸸ģ˵ͷĶӣã
⺢ӵĹ򣬾ǿԱġ
䣡
ͻȻ䣬洫ײΧʱһƬ
һ棬⣬ƺƵĶ˹
ԮΪʲôôˣΪʲôɴ۾
⣬ǰţǣʿЩľĶ֣ľϺͱҲʮӡ
ңЩ˶ʵǿӣǾеĻʼһ


1584 
 
ЩˣˣҪռǱڤĳǳ𣿡
Ϲ𣿡ֺⲻģǴģЩҵġ
ҵģһ𿴹ȥ
ȻƮĺɫϣɷһ
ҾһֱɳĮפգ̫ϻʻһ췴ǣ˱̬ˣǲ췴Ȩƶ˵ûʲôõģȨıԣȨǲҪ
ǣҪʼҸǾԵȨ޿ԹɳĮ
ǣڤʵֳֵģ½һ֣ȨϿɳĮ飬ȫ˵㣬˶ˣ˶ʿʼҶܲţҲܹܡ
Ҳʼҵ飬ǻʼսֻǹɳĮҲ̫˵˾һɢ˻ɳĮȥ½ϡ
ԣ̫Ҳûа취ҳ
ǲýǸĿѺ
㣬Ҷ˵ˣҪģǷǲ
СӱͲǺö˵ˣҶѹͲأôô
˼⣬Щ˲ˡ
ԼĪһʱְ֮˻ﻹżö
ʵ۱£ղүûãұɣմҩˮģԸȥ档榽ŵʵǰ
վڻʵߣʵϵѾöˣСҩղ˽֮һ˵ҩ֮Ϣһ¡
˵СѾͷĵҩܰ㣬ȥһ˲˶ˣٹһӣҩЧãֻǾĿЩƣ³һںɫѪˡ
Ѫķ֮䣬ûѪĵҩȥǿĻǺ³ʵ۱ʲСѾͷ˵ͷС֣ɣҸѰ
һΣСʵۿҲܾƲСѾͷѾͷǲ򵥡
ãûˣȻͷ׼һЩҩ㣬ûˡСѾͷ˵꣬ſ֡
ҩޣСʵʵ
ˣôάŮӵķϣˡСѾͷ˵
ǻƽأСʵһЦʵ
ƽʲôģ֮ǰ͸ʵ۱˵ҪģȻĻҲֶεġ˵䣬СѾͷߣ¶ཱུС첲


1585 
 
СʵЦˣ̧СѾͷཱུС˵СѾͷԽԽɰˡ
ͻȻ䣬Сʵһ뷨ҲҪһŮˣɰð
ʵ۱£ԹȥˣЩЩѪȣͲˣɡСѾͷ˵ţתͷ˵˾ˣҪǺ«㲻˵ⱱǺ«ȴĺóô
Ȼͷ˾˸ö࣬һ
֡СѾͷһž˾ˣһŸ磬һֵ߽˹ȥ
ҵĺնǺȥȻҿǣȴҪȥ£˷š
𣿡ʵ
ɱ˷Ż飬СôԿأ˻εġС˵ӡ
˷ۣţװɣǼö벻ô
ãСѾͷȫϮ׵ĺͽһ˻ƲȵرƭԣԣСѾͷƳֱĸļһ
źȥˣſڣһƬǽ֮Уһӳ̫ʦ棬ۣī߸Ļʵۡ
СʵˣϵҲ˲ٵĵطϸвٵˡ
ⲻӢˬⷴԭƯϣֳ˼Ʀ
˶һ̧֣ˣ򸾴
̫ʦΰ˹ȻҲ֪򸾵һǳսЩɱ¾ʵۣǷɱﰡ
ȻСʵͻȻҪı䳯٣ͻȻҪⱱڤŮ飬ڰտЩ죬ǲܽܡ
ǣҪ˻ҪЩƿڤĻǵҲù
ǳصĳȻǱ޶ȣҲɱˣҲǸ͵ǣҪ˺һЩ
ǲǰյģల¡
ǣǳؾͲͬˣǾԵƿߣǳһ˵ū
ʵ߾ǳ֮УÿǳصĳռΪɽһǸǳأǵСңǾС
ǻϣСʵ۵ʵ۵ģΪڤӦҪڤϮİЩ˹Ĺ
򸾣ڹؼʱ򣬳ְæҪǣСʵ˵ˣҵˣϱճʿ򸾸ŪģһУϵ


1586 ס
 
Ȼı˺£ǣһʮԷ򸾵ˡ
ԣǺͻʵһµʱ򣬰Ƿ׷ÿЩ
@½˱ʵʵģһֻӬɹᱻǵɷϢֱӸˡ
ǵǰһȺˣӳһֱ˳⣬ǰĵϣʺѪЩǵģЩµġ
ԮֱӽЩ¶ɱˣ⣬ʬˣԼ򣬳ڣҲǶʬ塣
ǵżģ£Ҫʹȥˣ֧ʬš
һ췴ģɱˡСʵһ֣˵
һ࣬˵ͷ漴ʮ˱˹ȥ
ɱ¾Ͱһֱ˺þúþãԼаʱӣС
ղЩʲô𣿡Сʵۿǰļˣʵ
ʵۣˣڤĺǳ⣬Щ˶߲ѣСʵۣԱߵ򸾣Ǵ˷ǿǲû榵ֶΣһ֣ġ
ûǸղŶҪ췴ҪΥޣǱģԣڻ֪ڸ𣿡Сʵ
˵ʵЩɱһֱ֪Сʵ۵ֶΣʵǼɵģǺ˹ġ
ǣǵĳ˵ˣ˭˾ɱ˭ǳ췴ġ
Ϊ˱ڤפ߾ļǳеģǣǼҲ֪ͻȻʲô񾭣ȻҪһȥɱ˻ʵۡ
飬ԹǴ治ǻ֮صġ
ǲɵǴ֮ˣǲ֪ʲôֻûа취
ǣǵ׻ǸˣŻʵ䵥ʱҲȷʵǳȥҪǻʵ۸ɱ˵ġ
ףǶǰˣܵһͿ
֮ǰǶţֻʵ۱£ʵ۱ǲµģǶȥɱ˻ʵˣʵôܻʴء
ԣЩ˶ǶԼĳ
ǶǱɱˡ˵ʱŵϻιǷ֣Сʵ۾Ȼ͵@ǲ͵ģǵһľ䣬ǵıҲһģǶһĨζ


1587 Сʵ۵ֶΣʵ˵
 
˶ۣʵǲףСʵʲôʱӣңô榺õġ
Ҳ򸾶صˣǾǹ򼫸ߵĽˣڤʵߵģˣڵģСǣ򸾱СʵۣҲ൱Ǽӵıǡ
»гһΣ˵ĳϱ㱻һ˿һֱͣٿˣΪһڣƤһͻῴݡ
Ǿã޻ζԴǣСʵۿǰˣʵ
ߣʵ۱£ˣӵеǳأǳУǵˣһȫˣôǼǳضΪǣû˻ǵġһ˵
޵˵Ǳ޶ȣаնʮأɱǣڴġСʵһЦ˵
ߣʵ۱£֪߾ǳشǴӻʳǸӹģвǴɳĮӳģǺö඼ﷸ׼Ǳ޶ȣѹͲúõķԣҪɱǣƱػ֮λôǼǳأһƬһ˵
ܺãл֪Щ飬޻ţҪô죬ôһ˵޵ǾããöˡСʵ۵Цһ
šгۣǲ̫ףСʵʲô˼
榣ûȤҪǳ棿Сʵתͷ榣ʵ
Щһһվŵüͷ漴ǾȻˣһĨļЦЩǾȻҶǲ֪ȻǾСĺӣŲܳ裬ǣ˽ѾҴɳĮˣĹͱϼˣϼʵ۽߾ΪΪѵĹ
Ϊ߾пҪǶսǲսҲͼȻϡ
ȻñıԣҲϼһֱ岻ѵġ
ѹͲʲôҲܳͳģδӰ˰
Щ˱֣ܹ棬߾ǳظػãôϹȥ
ǣǼȻ˶ֲˡ
Сʵ۵ֶΣЩ˲֪ģ׺Ǻ˺˵ġ


1588 榣ⱲҶΪ
 
תͷСʵۣЦŵʵ۱Űأǳأ˵ģһⰡôҰ㶨
ǰҷҲ֪ģʵۺæģ˵ˣһҪĸأСʵЦ˵
˵λǣ榰Żʵۣ@榵һ࣬ԣ@΢΢ӣֳ̫ʦεķϿǰļˣ榺Сʵǻб¶ģλһ㶡
ýãѰģһ榣һңʵƺˣ⡭
Ƿʲô
Ұ榿Żʵۣʵ
͸ˣţԴΪǳصأԼӵУʵʡ
ճǱǵӵеģʵ۵ûǣҵӵǳأ̫ðɣһͷˣңȻٳûң汻򣬲Сҡͷ
㡭ҪҪСʵЦ˵
үתͷĳλү
ȻСʵ۵һ⣬榱Ҫ˰ɣǳأǽˣ榾ãʱ𣿡@ʵ
ֻʱ
ʣû᲻ܾ
ȻҶ֪榺ҪȫȫĴӦġ
һˣﲻȵ㼸ȥһ£ȱͷпˣӹܡ˵
ǣ񶼲ÿү̱Ӧˡ
Ů˵ˡ
ˣⲻͽˡСʵۿ۽ǶЦˡ
ߣЩǳأô׽𣿡ǶЦ
ͲǷˡСʵ룬תͷ榣榣ǣιǳأ
񣡡榺һǰȥ˰һ֮꣬󣬺һ룬󣬿ҪһϣٿߣúùӣۡѰɷݣڷʳģͼߣɱۡ
ף
λİٷְپصģķԸһǳػù
λһɫɷףһ࣬Сʵ۵Цˣ榣ͷ榣Ⱳӣ޶Ϊеģ


1589 ͷ
 
ԣʵ۱һˡüЦġ
˭ϲֺദ˰
˽ѣƽϱ˵ĹǸʲôģʲôֻںǲǺ·ӣǲ˳ۣǲˡ
Сʵ֮ǰĲ̫ãǰЩӣڴ౱ĶǶСʵ۵
ȻһֱˣСʵ۽ּΣλСʵ۵ĺ΢ʣټСʵ۵ӾǴǶŵģ޶ȣƢŹ֣ɱ飬ıƶˣЩǼȻѡ
˵ǷǵļȻô˵ˣɼСʵ˶ҡͷķࡣ
Ȼһμ棬֪Сʵ۱ԭ֮榷ãСʵòƿദֵý
СʵǸˣҲһһҪ⿪ˣ榾ãΪͬΪŮˣֵĹУҪȡһƽƽϵԣŻСʵ۲ͬģӶСʵۡ
СʵۣҲһʵˣôһ˵ôӦˡ
ҪȻ榺С˿ӣܴ裬ҪǷϣǵĴϣҲҪݺݵԸġ
ȴΪ榸飬Թȥˡ
ʵһЩ˸Ϊ࣬ŮӣԸ⽻
һЦ׶ԷǽԼ榶ǼתŬŬ죬ְɣ£
ţɣСѾͷģ˵һö֪ʲôʵ۽еݸ˺ڰ޳˵
ڰ޳ӹʵ۱µ룬Ǽλȥ
СѾͷЩͷЩ֪ģ̫ڻڳأӰ˳ǺòˣҲȥݼ̫ˣƼ̫˵СѾͷ˵ͷƵɱǼɣһɶûУҲûһɡ
榵ֶΣҲ˵һЩˣСѾͷλεǰЩ޲ŵ˿ӡ

Ťˣһţʵ̲סˣҧԾͷ˸ȡˣһߣˣȻѪſֲޱȣȴ
һ̷ǧС榵
榣ħ˸ħϣЩ


1590 Сʵ۵Ļ
 
˵ڤһָȤ̷@ĿŸղ榵ˣЫӣҧ
ţǰЩ˴ɳĮץһЩϹأͲɾϣҲǼõġСʵ˵ţתͷĻȥȡϹתͷһСʵۣ³Ŵʲôģ
ȻǶԸˣĺˣ榣޴û϶Ըǣ֪ǴģȻǱڤͬǣйԡСʵۿŰ榣Цˡ
ţʵ۱Ҳ֪ģǶвٵĲҩһѲҩܹеĶ涾ϣԣҲµİЦ˵
ʵ۱£ɱҰɣҷ˴治֮ɱҰɣǼλš
޲˵ı޵ģޱȻҪСʵ۵ĴһĨѪЦǶԸ޵ʱ򣬿޲Ҫɱˣǰ榺ޣǵ¹ˣ
ǴˣɱǰɣɱǰɣţĴˣǶţš
£ˣȡϣһţƤӣһֱڶţõꡱ
£㲻ôĲ̣Щ꣬ػ߹أȻдҲһʱ̰Ҫ̫ϻʵϣҵĹϣƹǰ
£ôտأ͵Űǵ棬ҪŰɱ𣿡
Ǹͷҧϵģ˶ţͷû˵ҡͷѾ˻ûˡ
գСʵۿһ榣һЦתͷİգΪҲɱǣǿΧǽ𣿿Щ𣿳Щӻ̯ӣǶȫˣ⣬Щʿʬ棬жǰյʬ壬ǿΪ޹ģǳֱɱ¾뵽գЩ꣬ǵʱ򣬿뵽ôڣҪԼ̣ȴҪ˰ԸޣǾãôɵ𣿡
榰Сʵ˴ĴָӿɽҲ
Сʵ۱Ͳ󣬵Ļһһ׵ġ
ЩգԭԹ޻ʵˣǴѣԭܻţһΪʵҪĸɵġ


1591 ̫үүҪˣ˰
 
ٿҶСʵ۵Ļ֮󣬷׷׵ͷʾʵ˵ĶԵģǸղžʬｫԼһȥˣѾһŵߵķسǶȥˡ
ΪСʵ۸ղ˵ˣаǰԼ˺Ѷʱͷ
⸧𣬰˰ǵģ°ڶСʵȫĹˣţСʵ۵ĸĸҲǴˡ
ԣ˷Сʵ۲ŻеܶԷ˵ʲô°ջᷴˮ
߾ǳأսˣǻˣ߾ռȻסֵطȻҲ׼ġ
һΣʵ۾ȻҪǸɿٵصһΣܲ
ڴ֮ͥ£ĥ죬õ˸ǻһæѳǳⶼˣʵǽٵķݶͬʱҲͼͼʼ췿ӣŮѧϰĻѧϰֹõġ
Ůѧõ飬ﶼƿŮѧãСʵۺһµ֡
տʼȡ֣ܾò̫ʣģֱЩɺһЩ̺ŶȡˣûɫֿŲ̫ʡ
ǵ@д֣֮Աһ֣ͳƿŮѧˡ
ԭ͵ģҲǱģһ濴ϺˣʵĺڸκڷεĴڣǣ飬Ŀļλʹ龰ãǮСûˣľʲôûˡ
ңòҪ򸾺СʵۣŶһԺӣǴħСħڽߡ
ڤǱ߾ǳأʵÿȥȥ˻ǲٵģڻʵҪĸ飬лʵŰλ飬ͱһЩΧȥ֮Ҳ˱ڤʹԼȥˡ
ǺڴħҲСħа´½飬´½ˡ
СʵۿСѾͷ֣治κ̫𣿡
ʵҲ̫϶Ϊ̫үү֪ĳòáСѾͷҡͷ

Сʵһʱ֮䵹Ǵˡ
̫үүĳΣ
ֶľƹ飬СѾͷȥˡ
ʮƽ𣬰εĲˣʵ۱£ʵ̫үүѾʹˣҪ˵İæСѾͷ˵


1592 ֤ĵҩ
 
ţ˵ĵеСʵ۵ͷ
һԣ»ǰһͷսСʵۣ¡
Сʵ˻ɫ̧Ϭ޵飬ʲôʱֵˣ
£סİ»˵
޲ˣˣЩ꣬ģ˳ȴδ˳޹ʹˣղű˵ĶԣңҪСʵһȦվǰ榣͸ұϰɣʹȥбǶĻƽݻҪǩأ
⵹ŶǵÿȥҪƽݵ׳ʲôӣ˵Ӷǻƽɵģ𣿡СѾͷ̧ͷףʵ
ţǵġڤ˵ͷ˵
˰Σڤ沢ûеȵСѾͷľһ̾ϢСѾͷܺ档
ôˣڤ淢СʵģǻʼҺ󹬣ﹴĶǵģЩӱǵĸģ
ԣǰһֱСӣټϣ˵øʺӣ¸һŮĲǣҲ֪кܹ̳ĻλȻĻλͳΪЩϵˡ
ǣһŮģһŮôӣ
ڤÿÿǷƢô˵ö֮Щˣ˵ĴҲ˵ˡ
ǣ͵ӺͲϲŮˣϲзЩ˵Խ˵ԽҰˡ
ڤ£֪ǵСʵǲˣϲ˵ˣҲǱذܵˡ
ôһСʵ۵ŻԽԽзɲͳģˡ
ǸһֱڱڤʹҪǱҪȥĵطܾöǴߣСЩˣ죬˵ġǱֻܿѡ
ǾǱģ⴦ôô죬ңԺ󱦱ǻҪڤôⱱڤڣͿԶܹĴڤ˵ţСһﱧ
õĺܿ죡СѾͷڱڤؿڣ̽˻ŵͷ˵
֤ĵҩڤЦ˵
Ȼͷȥ˶꣬ҵõĲҩٸƸõݵɣƵݵ֤׺͸ԶϡСѾͷ˵꣬ЦţŻʵۣҲ


1593 Ů˵Ķʼ
 
ƣСϣ̫˵ˣ˵㸸ΪξôĬأи磬ǲǰ˵¶øˣڤСѾͷ˵
ǻģ榺͵@һ࣬ţϵɫůůģܰģ
һ࣬һۣŪˣʵ̾һĻҪܹԶͺˣ٣ȥһ·ˡ
ڤ֮أືˣҲֲСʵ÷ǳֶΣΪİն뺷³ŵĺܡ
ɽɽ϶ˣЩССҲ̾ˣЩ˸ռȥ
ǮòвţҪô̰ĵģҪôǶʼɵģҪôƵģܻǰ򸾵鷳
鷳ھ棬Ҳ˵榣˵ЩϳͶ˵λ̫ɲǺǵġ
̫󣬸ʼҺ󹬵̫ͬλ̫ʮ׺´½һ׺Ůˡ
ǸŮˣҲǱڤһʮǰԴСС͵ıڤսɳս˺üΣȻսܣǣ׻ǽڤ߾סˡ
ڶһɳĮҲӲǱһδε֮ͦ󣬶겻òɳĮӵȨ
ɳĮȻû̫;ʳҲܽ췿ݡ
ǣɳĮȴԽҲǱڤΨһľԴ
ǰıڤʵֻۣǽڤȹסǣؿģ˵λ̫
˵λ̫ʹ֣޹˵Ůˣضñڤ츲ء
츲صǲڣǣŮȴƿ߻ʵۣΪ˱ڤĵһˡ
ջʵ۵ǻ֮ʱףԣµ̫Ҳ˵Ĺȥġ
ǣڣʵ۶ʮˣ̫ȴһֱץסĻȨ֣ɾͿóǸŮ˵Ұˡ
ԣĵǣ̫Ը榺Ͼİ榣̫Ůˣ϶Ľʼɵġ
Ůһʼˣǲʰġ
Ŀĸãζ԰榵ġ
ٵģ榺ǻᰴʱ̵ġ
һǲڤ׷ѵģѰ߲ʺġ
ڶСʵ뿪ǺЩˣøϽϻȥһ·򱱣ЩǳȥóڳнѧãŮӣǿѧ


1594 Ѿͷɰ
 
ʼʱֶһЩһЩϰˣǲֶΣҶ֪Ѻȥѧѧϰ˵
˵ĶԡջһСãʵ۱±ڤ档
ڣڰ˵ģⱱڤȫӣ˵ʲô˵˵Ķԡ
͸@һ@ǣİ˵ģǶԵģ
ȻͬҲ榵СԵܣô㣬ģȻҲǣ˵ʲôǶԵġ
һˣһȥ
һһĿһͻʵһ̫һ
Զȥصһ
ˡ
ˣʵۺʹ˵еĲͬһֱڳûмʵ۵ļ̻ϰ壬˵
ţСʵһα仯ȷʵġͷڻʵ۵ı仯Ҳһʼǳ𾪣׵ġ
Ǳڤʹ࿴ǲٴսˡ
ǿɲһսʱڣ֮Ҳǻģ˭ҲΪ߾սʲԷ⣬ԣóǻῪţʼһǻụ߶ġ
ǣģ͸һɽˮһ㣬ȫȥɳսģ
Цҡҡͷѵûǰ򸾶СʵһԸǳصЩֶ𣿲Ҫ˵ˣСһҲɶõģ
⵹ǣǻ˵Сʵ۵ֶΣ˺£˭ֻ뵽ôײУ룬λ֪ĻҲѰˡ
Сʵ۵ֶΣûţЩֶģǰĵŮӣɲһˡ
СģСѾͷ̫ˣôɰǿ˶ﻶϲĲˡ
ңСѾͷĺ̫һξҪʮƽɲǸһĹһ˼
ЦЦѾͷɰȴֶκΪЩǣ˶ԸǣڱԼȫΪǱ˵ĲǣǸ֪ģֻûˣһ˻ǳܲסֶΡ
ԣλϣҲҪʱעⰲȫҲ̻Ц˵
ɲô򸾣ҰǵͷˡЦҡҡͷ


1595 ·ϵĽٷ
 
ߣڻٳǳأ֮ǰʵͳҲǻʵ۰Ź߰ڼǳм䣬Ϊʵεõġ
ǰһң̫Żʼң̫λʵۣϾʵۿžЩ̬вŮӣĺġ
Ϊ̫ı壬Ǹоõ̫ǵв̫ãȨҡܼɵ˷Сʵۣԣ㽫ҰҪΨһ̳ûʵ߾ǳء
̫֪ʵСʵ۵ˣСʵǼء
ɵģˣǼˣĽ֣˵ôͽ˻ʵһֱͷ۵顣
⣬˻ʵۣһӣޱ泩ˡ
ʵۺһ·ȴһ˳
Ժ֮û߳أ·һ±ϣǾͱǰһʯͷסˡ
ʵ۵̽ϣֻҪϹӣ֪ǻʵ۵
ǣЩȴǸסˣɼѹûСʵ۷
榣ȲҪϽǰϵ˺
㲻ȥʵۣʲôʵ
ף磬Ǵˣ˵ˣǺӵľ˾ˣȻˡбһ˵
ѾǰǸˣ·ǻһһ
ڵ⿡ʣﶼĹâ˱ˣ˵࣬ʵϲģ
λСʵ۵ҲǸˣͷһ󻺲ǰȥ
Ǿ·׼ڤ鵭ƵۿŸĿ
һĻʵۣʱ򣬱ǴģߣǴۡ
Ļ˵ֻϲװģϲ
˵ˣ̽Ȿǻʵ۵רһɴ˿ɼʵ̹ȻҲӦ
ǰʵ۱»ǺܴİԷһӣο࣬״󺺡
жˣɱޣҪܹӹʼҵĽ飬ãСʵʵ
⵹ǲͻʵ۱²ˣɱ㣬Ȼǵȥ˵ˣɱ㣬ͬӲùɱ㣬һǮȥǵңӣ״˵


1596 Ǹɵ
 
ֵǮʵʵ
ʮԷЦֵƽ𣡡
ʮƽ𻹲Ҹ̫үүβأЩƲأС̽Դ˵
СһƯˣȥˣûء״һǳ⣬
ǣ
һ࣬ٶӰٶȹǿ졣
ӣСʵһȣ
ڰ޳̷ֱӳ߶ˡ
磬ȥʵ۰ɣһ̫ʵ۵Ļˣʱ򣬲ӦñʵôʵǱӾͱӣʵһǶվأΣհ
ãҲǿˣңҲ̫Сʵ۵Ĺ˰ɣԲôĵġ
ܹڣҲǲס̲ס̾
@תͷһ۰榣̧§סţһѽ˦˱ϣһץסŮˣ
أ
޴ʯͷǳ˲ѳ
ЩˣͲʡһ𣿡̾һҡͷүɽǸ˰ɣ
ţ
@˵ͷȻ
ԸҪȻҶԸźӣðɣɽҪˡ
@һһһӣºͻʵ۵һƹһɽȥˡ
ǰ棬״󺺻˵
ʵ۱£ҪһƽǾĹǣ㿴ɽͷ̾ʮˣǿ㳤ģЩⱱڤҲĲãǶûˣȥԽȥԽ˵мܻŻģңԼаգȥڤˣ
ߵСʵߣʵʲô·
ԼǸɵӣСʵҡͷ
ǻսپǵûˣҪˡ˵
ǿ¶ʵתͷһۣ֮ǰ֪û£ڻҪȷһ£󱦣һ£
ʲô˼Է״󺺹ȻǸɵӣȻû
ɽϣȻдүȥڰףﱣûʵۡ榿һ۸߸ߵɽһɵһֱʱ䣬Ҫأ
ԼҪ׼ͶŻӣ@˵
ӣֲôг񣡡榵˵ͷˡ
˵ǰɵӣ˳ɾǸʱģȻԷ׼ˣͶŻֱӽը࣬ʱ޶֤ɢˡ


1597 ץ
 
Сʵ۱ڤҲ˵ֻԴǰ״󺺣üͷ΢΢šţˣȻǲģȴôҪƣɽϵ̾һˡ
ڤʼһǺģЩ꣬Ȼ˵һۻʣȻЩ꣬öɽͷȷʵ̾ɽˡ
ǣôȴû˸Ҷֺ
Ϊڤʼң㹻Уб㹻࣬㹻Щɽͷȫ̤ƽˡ
ɽ˸ͼΪݣΪʼ֮УƿؼɽͷĽΪƷЩΪʼұңɳĮԽ򻮷ָǣ֮Ҫ¶ģ⼸ǲࡣ
ȴ룬һΣһȺ֪ðɽˣȻֱһҪûֱɱɼԷͷܴ󰡣
ôʵ۱ûãһƽˣ״󺹼СʵѹͲΪЦһ˵꣬һ֡

״һӳöˣǵУ˦ţצذףڡ
ߣһЩ¾ĶСʵ˵꣬תͷ˵棬榺һЩʱ䡣
ǣ
ʵĺڰ޳λСʵƴӣԲеڶ˼
Сʵ۵һԸ̳˳ȥ
״һȫ䱸
Ȼ˿źͷԣɵģǣֵʱʵҲǲС
ɽµһ򶷣Ǿʷ׳ʣСʵۿţüͷҲûɿʱͷһɽ䣬̧ͷһɽϣǵ֮ɫɫǸޱȵСʵۡ
䣡
ɽȻһƬڰ޳Щɽм䴩ţޱȿ١
ɽϴʱҲѾȻһƬˡ
榺͵@һɽȥˣӵģСһҲҪȥ榱׼ˣȻǶ˵ֱӸȥˡ
ɽСҲЩĶ֣ǰ棬ɽɽɱе֡
@ŮСүһȥ
һСʵ۵üͷ΢΢˶
ôɽըˣ״һ̧ͷɽ
̹֮УһɫӰӸ¡
ܺãСʵ۵ͷԺڰ޳ˣ֣ץġ
ǣ
ڰ޳Ӧһһǰ˫䣬Щɽһ˵ϡ


1598 ӶƷ
 
״Щ̫ˣղŻܺǶսеĺڰ޳ô˲书ǼʮһԷΣ㱻Է˽磬ˡ
һȺ»һת߻Сʵߡ
Сʵ̧ͷ棬ʵ
һ@˵
ŶʶСʵһЦ޵Ҫ˭
ֱɣڰףš@˵꣬һǰֱӽ˶˳
ţˣ
Сʵ۵üͷ˲ššűڰ޳ץסˣɫ˲ѿࡣ
£飬ҪɱҪ⣬ǣŹϳļˡ˹ڵϣ˵
ӶƷɳĮȴ벻ҪɽˣСʵЩĿǰԼĴ󳼡
һʱϡĴ󳼵ͷ
ûһ@榴źһˡ
˻ѺһȺˣЩˣɽˡ
ֻǣȴƺϹŵΪϴ󣬿ɼȷʵϴˡ
ģСʵۿǰˣЦһתָһԵСߣȥ
õġһΣСһ￴һˣСֵݸ˻ʵۣŻʵһȥߵϣʵһСһСһ˽ȥ
󣬻ʵҪ󱦣СӻÿһЩȥ
ã
СʵҲ֪СһƢ˵ͷ̧֮󣬴󱦲̧ųȥ
ڰ޳ߵ˺ͼɽǰǻ࿴һۣһͷгһӡ
ǰУɽ·Ҳûжܣ·ߵʯͷ͵ϵʬһѡ
ɽ϶ٻӣСʵʵ
ˣӣҲԵӵ
Լʮöȥˡ˵
ţΪʲôأСʵʵ
ɻ¡Цŵ
ܸʲô°Сʵ۵ȻһЦӱǱڤڶûŵǺõģͷ֪㶫λӴŻұڤʼңƣϼһǶҪˡ
ǴȥɳĮҲһը»ʹءЦŵ
ɳĮǧǰе»ʹ@˵


1599 ĺӣ
 
ү˵˵»ʹʲôģġתͷŵ@ʵ
@һЦɳĮΪսƵЩСĹңۻʣգȫɱҲһڣϴһգ֮꣬ұıɳǣݣ󣬾ͳɳĮȥˡ
ôСĹңҼ֮滹лƽ𣿡Сʵ
ʵǧǰƽֻһֿʯǷӣ̫ѻƽ𵱻£ƽΪҪĻңԼٶǰſʼġ@˵
ҪʲôأСֺʡ
Եġ󱦵ش
ô֪ģСѾͷתͷŸ磬˫ơ
ʵܳݸģĸ磬ʲôʲôףֻǺܶʱ˵ѣ䣬صĸ磡
࣬ȱʵʳǧǰҵأ룬ҪӦιϣֻгԱӣҪ顣˵
СʵۿС˵ģЦŵ󱦣갡ˣô㸸Ҫأ
翴࣬ġСתȥ˵磬˼ǣý췿𣿡
ţղŸ˵ˣЩ˹һң϶Ҳϴһգҽսɱɱ¾֮ȴռңˣŹǶĳ𣿡˵
ʵ̫ϲģСʱһн񱣬Ǹ䷶
ǣãǴʲôģڣ˼Ĳˣȫûƿȥ
榣ɶ̫ˣô̵İСʵ۾Ź⣬Ŵ󱦣ĽĵҪôһ˫Ůͺˣ
еġЦŵ
Сʵһղֻǰпһ£ʵֻ֪Ҫڻλһ죬ͲԼԣʲôģĺЩŮ˸ȥĺӹиʡ
֮⣬ȫһԼĺӡ
ǣȴЦŵֻҪ飬֤κε⡣
ţ㵹ˣһһصǵĻʮǳأһɵٸˣ𣿡Сʵʵ
ʵҲãҪźӳʶһ¡榵ͷ


1600 ǹ
 
ǾͺãҾͷˡСʵһһֱģǻȲҿɾǰˡ
һ飬ʵ۱¿ˣʡ
ʵҲĲˣҽһֱȥ޵ģĻǾͻˣõľֶΣһֶΣǲӦСʵ˵
ţͬ榵ͷ
@ҲͷҰϿɵģҲϿɣ榲Ͽɵģ㲻Ͽɡ
ԣڵǣСʵ۵ʲô뷨֮ģҲ˵ˣ϶ǵһ榣ֻҪ榵ͷˣһл͸㶨ˣûʲô̫顣
һǳأľʹڳſӭˡ
ʵ۽һ˵̶˵ֱȫȥ
λǸġ˵
ҲȻҵŮһγҪŮˡСʵЦŵ
Ҳ뷨İŮĻû뷨ֵ
ҲǸʵЦţ磬޴ȥһ³Ů
⣬˰ɡҡͷҶŮ˲Ȥ
ѵϲӣСʵ۵˫˲ɴ
һԣڽ̶̧ͷһˣͻȻ
ʵ۱£ҡȥСˡתʱ򿴵ЦţͻȻһʮֲȻĸо榣ܾãʵ̻ġ
磬ʲôûʲôû˵Ҳǹ𣿡榷±ʣʵ
ҳȥˣСߣȥڵ黨תȥˡ
ҡҲû˵ʲôʲôأʵۿ榣ʵ
Ҳû˵ʲôǹأƲ졣
榣˵֮ǰһֱأ˵Ϊ㣬᲻¶ϰСʵ۴ս榣Ŵ󱦵Ļʵ
ǰǲ£ˣˣͲи˼ˣҾͦõģ˾˵Ҳְģڻʵ۵ĻҲû̫뷨
һϣܾҪˣǣ榲ᣬ֪λСʵۣʵСڻʹ泤󣬹°ˣңڤˣʮֱֹģл˵Сʵ۱֣ʱ򣬾ظ䣬رײС
Ϥˣʵܶʱ֣Ҳһ


1601 
 
غܿıڤ棬ܶʱ򣬶Ժܶ飬ʵûôġ
榴һĸۡĸŮһ˱ڤ棬ǰʧˣȴ£ΪһŮӣȻҲûٵˣԣõԭˡ
ˣ榣Ϊң
ڤ濴榶˼Ĵǰʵ
Ϊ㣬ֵðɣ榵һЦԸĥī
֮ǰزʶһβʶģȴ˶ΣҸжأСʵǰһ榵ĸ첲Цŵ˵Ǵʲôʱ򣬾ʵһ˵ģ
榿СʵۣͻȻЦˣղ⣬ǣ˵
ôţЦŵǴӻʵ۱³ǰһ𡣡
ѣڤһ榵ĸ첲Ҳţ
ͻˣתͷЦһ
Ůı£ʵǰͻᣬֻÿζĸѵ⣬ͲˣӡУֻĸһνˣԣ֮ûκˡڤ̾һ˵
ţʵҲģⲻԱ𣬶ڸ˭˵֮䣬ڤѾſ
ڤָ󱦻ϵĵ㾦֮ʣ˵ţ֪磬¶֣Աȴ˭ˣ
˵ĺúõģϳأ榵Цһ
ûϳ˭ĳλүˡڤЦ˵꣬תͷȥָˣƫһԣǲǿţɽˣŶࣿ
ţԣ󱦵ͷҲᣬңĲѧţҲǳϲ
ԽԽϲС˰һ·򱱣ڤ˵Ļ䡣
Ѿȥǳˣеĺ˳˵
¹ȥˣԽԽˣʼѾ̼¯ˣܺġ
ҲãʼõܴڤǾܾˡ
⼸һֱæµţڤʵˡ
榣һ뷨ڤƿһ棬ַ£תͷ˵
ţôˣ榿űڤ棬΢ʵ
һ̫˳ˣ֮ǰǳصĳȻı㿴Щգжֵ֧ģһ·ȴرɣĸǳأĸǳؾ޳ɣã𣿡ڤʵ


1602 
 
榵һЦҪȥЩǳʲôģ
Ȼ뵽飬ȥˣأӦܹϻǡ@˵
Ƕ뵽ˣڤ濴ŵ@ʵ
ţ뵽ģʵһ˼@˵
ô𣿡ڤ졣
ʵ磬ԸȽʱֻ֪飬Ŷʱ治һϣɼƽƽûʲô̫ĳɾͣÿζڱʦȰؼұĸ̴ıԵǻǺսȴĲˡ˵
ʵݵĹùãСʱ򱻹ùôϣǶԹùõĳݣҲ˾ӪУʿǶԹùõأԣС㿴ı顣@Ҳ˵
ԣү˸ոУʵϵǲǣʵ
@ԼҵСŮˣСŮ˵ǻذ
ȥô꣬@Ҳ֪Щ飬̯ˣʵҲûʲôˡ
ȷʵǰոһֱڱǣȥָȥԹԣŰ˲Ҫ̫ڱǣҲҪ֤ȫ
룬ֲģΪŵˣֻһ˵ݡ
ÿһõģϾСڱϣܹԴܹϲǣһ漰ѧ۵Щ֮ҲĶԵúޱˡ
ļһǿƵĸһ̵ĸףһּթĸףϣʹĸ׺ĸְø̵Ĳ޷ӣ˲ᷳ
ԣǰ榿ųֻڶѹ֮µһֱ֣սǺ緢
ڵȫ벻ǰʲôˣǰտʼʱʵҲǳԾСġ
ǣںļ뽻̸ͽӴУ֪һ¸ңǿıˡ
˵⼸ǰΪƣǱڤ棬λСʵ˵Ļˣл˵ŮһҴŵġ
ԴһЦֻǿһ


1603 㣬ҪҪ
 
ŶҶˣʵһ룬ҼΪģòֶ¶ܹˣǶˡڤ̾Ϣһ˵

תͷ@
@յϱϢ̵ͷüţʵ۱ҲˣʵͰһֱ룬ҲܹһõŮҲǲġ
ʲôõŮӣڤ׷ʡ
Ů˱ͱʺ󵱶ˣԣԸ涼ˣΪǱڤˣ˼ϸ壬ֱִֵŮˡ
ԣСʵ۱ڤ˵ʲôĻ榺͵@ú档
ģ@һڲ裬´Ƥ̧𣬿İ榡
Ǹڤʶܾˣһ·ҲΪѣǣ@ǲ̫ȥעڤ档
榹ƣһʵôĹ£λүҲ֪ڤǸŮӵġ
ΪѹЩ顣
ţ֪ģõŮӣǣ£ΪһӣңʲôŮõĲźãǣٿ΢һЩ˵Ҫġڤ˵
㣬ΪҪҪ󣿡@ſڤ棬дһĨ֮ɫʵ
һԿЦˣڤ裬Ц˵ţͬүģʵʵͦõģϿĵӣϿƷԺˣǺ£ǲϿɣᣬٺãûõġ
˵ĺãڤһӣ˵޾ҪԼ
榺͵@һЦּͱڤһ˵һǳص
榣ʵۣһǳ壬ǲס£ȥʵ
˾ˣΪʲôҪס£ھڻʱأסˣǲҪ磬ϿˡСԴȥ˵
ţ˾밡ôС˵أ룬˵֪ΪʲôһǳҪɽ𣿡
ΪǸɽɽ࣬ңرգСԴ붼û룬˵
ţ˭ģ㸸ףʵ
ûа˵飬ûĵأСѾͷҡͷ˵
ŶǿǼұǴԲԡȵȣ˵ңһ£̺Ŀڡ


1604 Ϸ
 
ǰǶڿ㡣СѾͷĵͷ
ңΪʲôңһΣС
ˣǿɶʮָߣȴʮֵĽƻ˵е޳ܣ˵֡
ǣǺ꣬Աޣû˿׺ǡ
֮λϣһ˶ǡ
ôţͷëˣڸղСʵԼһţȴĸܾˡ
ʵô룬ʵۻаģ˭˵ֻ֪ɱ¾
ţɱľɱɱģҲû
̫ںţСʵ۸ж̫֮ǰķ֣Ȼ̫֪Ů˵ķϣķ֣ԼŮ޸˼ȻЩΪı˽ĳɷ֣̫֮ûȺһˡ
ԣ̫õģһ·ľźš
ǣˣǸɳĮæǰæһֱƹɳĮڲԱĶƷԱȴûһĻֱһ֣ˡ
Щ벻ףöƷԱִŰ˵ܻʼΣȴΪҪɽ׼˻ʵۡ
ҲǰȥˣԸӵķأǻѾȼˣа취ˡ
ԣɽһӣ㽫һж㶨ˣ˺ٶˣȫɽˡ
Сʵ۲£ȴҲǡ
СѾͷ˻ȥ˵Դһֱⲻȫ
榣
֮һ档
Сʵһתûˣ֡
оΣգֱһץ
ǣձЩ
@ֵ̧סѾͷ
榱뵲ӵģ̧ͷһۣһĮȻͷȥˡ
Ϊǰˣ֪Ϊʲô򶷾ʹ򶷣طСǣһȥģǸ첲ץס˰һɣ
ôҲܹһأ

ڤ棡
ͬʱһڤһ
ҲͬʱһץʵԼȵһЩģǺãֱӰѱڤЬӸץˡ
棬ڰ޳ɫ˲䶼ˡ
̫˰ɣʵۺϵٺãҲǻʵ۰ôôᱡʵ۱°
ڰ޳ãСʵۿҪɱˣĥǲĶ֡


1605 ׼ζ޸
 
ǣĶ֣ҲɣǶԸԣ滹λء
в˵Ȼûй򣬵ǣٶȺȴǲСģǣλϣصǿɵѹûܹĽ
ֻ˵£Ͳһܹġ
ڰ޳ͷûκεĵףֻ̿ˮ֮һۣһַ֮ϡ
ûа취֮£ֻӲƴˡ
ֻŻʵ۱һ£̾ͻųСȥ
ʵ۱һֻһΣΪľǱӣңأһǿģοǵۻʣ㣬ȻЬӣⲻʲô
ջʵ۱ھǵƢĻСһǱˡ
Ҫ֪գʵ۱¾ΪʱĹŮ˵һ㣬ǹŮء
ΧСӸöķ˰ɡ
Ȼһ̣úڰ޳ϵһĻǾԼˡ
޴ϣ
һ֮£ʵ۱°ĽŴ׵Ľţôˡ
ҲһǰĽţ˳ǡ
ʵ۱µЬӣġ룬˵ôһ䣬Ҳ֪ԼΪʲôҪô˵ӳ˰ɣ
㡭
ڣСʵһ䣬ȴ
ڰ޳ĬĬذһЩǾãԺ󶼽ΪĪøɱˣʵ۱ºԼԴܶ飬Ҫʱӵˡ
ŶԭݰһЬӣЦ˵ʵ۱µĽʵôСûҪôЬӣʶڤһЬӼõģȻͷȥ˾ǣȥҵĻ˫ƯЬ
ô˵ţʵ۴Ьӡ
ﰲĺܣ棬ϳĻҲŲӿǰ棬·һûĴڡ
΢΢ƿ
棬˶Ӷ͡
СʵǿɫĪ硣
Ǹ榣ôˣһ档
԰磬һΪǸأţӲҲˡüЦġ
˵ʲôأĿá
׼ζ޸𣿡Сʵۿʵ


1606 ˫Ӯ
 
𣿡㶣棺ʲô𣿡
ǱʫˣңҲûŮˣô֪ղŵڵϷ𣿡ڤ濴ʵ
Ϸ˿Լģٿʵ۵Ľţ˳ǣʵ۱£ֻǰһԴˣ֮ǰһֱôΪԡʶƫ
أ
ͻȻʹûһڰ޳ô˴桰ৡһ·
»Ϻڣǳ𣿡
»ã
»Ǳ°
һΣ
»»ҲԸһĮޱȣһޱȣһԸʣһͳĬ
ԣһԻ»˳ǣϺڣΪǸͷأû뵽һ
»
㡭»֪ÿζԻĽ
һϣһۿһӡ
˵ǻʵӮǾ˾ӮСԴʵ
Լǻʵ۱°ɣ»˵
Ҿս˵
أСʺ»
˫Ӯ»
ǴһöǹСС֣ݹȥһöǹˮǣģɺóˣң
л»ץȥˡ
Ȼս˸һ˭Ҳû䡣
˵˫ӮΪʵ۱˵ۣǵŻ
Ȼأû취ıŻˡ
һĳˣ榣ǰһȪܲģҪҪȥһСʵϣ榡
ӣˣҲģ磬ñȥɡ
ҮС
󱦣һɡ˵
УǶŮġҡͷ
󱦣˾˴ȥǶȪŮŮӵġ˵
ðɣ󱦵ͷ
ںڰ޳ı£ͬ£Сʵ۳Ȫȥˡ
תͷŵ@Цˡ
û뵽羹ȻֶλԡЦŵջˡ
ţҲãһõġ@Ҳͷһˣĵġ
Ǵ˽ϣǴӹҴϳܺá


1607 
 
СʵպЭȻ°빦ġ
պһսţսıԣϮ˵褵磬ֿ׼ݣõ˸տʼΪȻǣڶս֮УȴǻᱻɱĹǺԲɡ
СʵҪĸҪԼŮ¶ڹǰպΪ֧ţĻеܹƶڤı
˽ϣ@ȻҲϣиһ
в԰榵ǴʲôģΪһԵˣǲϣһϱˣ˺һֱоôԾ
ԣͱڤһˣܷˡ
Ǳȥϴˣ榺͵@һߵϢ
˵صɽˮģ榿ԶĸɽǱ߱ɣ
ţǱڤɽ˾ۼأɽ˲گ͢ãרŴ˿ɳĮһ͹ɽ͹ȥģҪһ˹̫ɽ֮󣬱㲻߶ģԣΪ˺Ӻ㣬ǽ㲻ȥˡ@˵
Ŷү˵Ļûʲô¶ģǣүһ˵榵Ҫȥˡתͷŵ@Ц˵
ţ뱾뵽һֻǱǵǺǡ@ͷ
ɽϵˣ°ٱڤȥɳĮ͹ģǻ໹Ͷ꣬γռﶼӣг˶ʧһУ͸ɽйذɡ˵
ţһս˽ʮˣգ˵ˣǣʼվãʬ壬ʱ򣬵׷ʲôһ֪@̾һ˵
Щ꣬һֱ뱱ڤ̽Σⱱڤ߾ҲģɳˣȻûܹصġ
@֪Сʵףֶξûôģǵ̫ˡ
̫ʵǿӲⱱڤŮȻܹɱһѪ·Ůװıڤ棬̫λò˵ƿڤɼ̶ȡ
ɳĮ@Ȼͨı£ɳĮսȴǿûʵս飬Ҳûлȥ۲ɳĮ״ԣЩһֱݷţһֱûг֡
񣬽ŴһѰҩĻᣬˣҪŪʿȥ


1608 ͵͵
 
ʿȥԼãĸʧҲзֲĹϵ
ĸʧ٣û̫ӡֻ֪ĸڱڤ߾һʱ䣬֮عȥٺûãҲĸˡ
֮󣬺󹬴˵ΪĸŮԱˣҲе˵Ǳʺ¶ֺˣʬ޴棬Ҳ˵ˡ
Ϊʲô˵ߵģ˵ʱǴͨʣǣȴȻϲ褣ںƷˡ
е˵ˣΪһֱڱսɣǺͱڤĽ߱ڤʵʲôϵԲŻ򱱷ġ
飬Ҳû֤ݣֻǰ˵@˵鵽ˣֻǣۣû֤ݣȻҲûŵġ
ɽϣ˿ڷأȴѹڤֺ֣ԣ@ʵûа취ܹȥһֱҪȥɽϵͷ죬ҪͨɽϵˣȥɳĮȥѰһ¡
ֿǵ˰榵壬ˣһ̥Ų˫̥ˣǣȻһ
@е˼ڰϣڱ֤ûκεΣպ˺£ŻῼǱ顣
ԣǵ帽ҲҪȥһġ
ԣɡתͷһ۵@ЦŵãǶڡ
Щ˶ڣˣĿҲСһ尡
榣ȥ𣿡@ʵ
ţ榵ͷɽϣ˵бأҵҪɽͷȻ̽
֪ڲ̽@СŮˣ̾һ榰ʵãǵȺϵĶȥˣǾͻȥҲˣúõĹӣ
ڲúù𣿡̧ͷˣү飬һֱһֱ֪ɳĮǸʲôӣһΣû棬ҲȥɳĮġ
榣@Ȼ֪һֱ飬ȻȥԼĸķĹʵ֪ģһֱڲĸʧٵϸڣҲ׵ĺܡ
߰ɣȻǻˣôˣиĿĻʵۣǾ߲ˡ˵ţŵ@ߡ
榣𣿡@ˣѾͷ֪֪Լ˰


1609 ɽ
 
ѽûû£˰һӺ͹Ůʱ򣬿Ǳǧﵽγصأһ·϶֪ɽû¶ġŵ@ٳȥ
@ȻΣǣϲŰɡ
һ·ϣ@֮䣬ǻһĨɫ˺üɵŰš
Ǻ治ԶҲżԶĸţүǵְڣںǣȻźˣиء
˵ʵСʵۻôεģ˼Ƚϸ壬үСʵۻҲ׷ɾġ
ɽϣߵĻɵģһ·һ·ΧЦһү徹Ȼû𣿡
û˸ȥɽܵʮǰڤʼѲץǣڤʿɽϵʱЩɽȻɽʧˣǷ˺·Χɽˣ˼ΣʼȻҲˣگˣگ̣ܿڤ͢ǴӦˡ@˵
榵˵ͷһɽ£ɽпյģɽ¿϶кܴĹѨԣǲŻ˺ȴ
ţҲġ@ͷһΧ˵أɽˮ֮ƣԣƣǧǰ˽ĹѨŴ˵ɽϵĺˣƽ׵ľдʵĽƱɼҲǵĹµģԣǲſÿεΧ֮Уȫˡ
ôȥ̽̽ǸĹѨΣüͷһתͷ@˵
榵ģ
@˵ͷ֪ǲ·ˣ飬ˣҲɽĺ˵ĺӵͷˡ
վţΧ龰
ɽұ߰ˮҰ׻ȸ䣬ɽţӦڡ榵ָǰתһȦת˾ǲԶһɽİ͹ȥûĻǱ߿϶˰أлأ
榴@ҲԼµ״Сϱ̡
߰ɣȥ˵ţŵ@㳯Ǳȥˡ
ɽ֮䣬Ȼ˰ţˣػشѲߣȫûпյʱ䡣
~
Ȼ֮䣬ɽ֮һ
ʲôˣȻɽװŪЩ̾


1610 ɽɽ
 
ౣ
УΧһƬǣͺϰ˳һ
죬һЩˣȥ棬СһЩ
ʲô˰Ȼ¶ǲˡ
ЩѲߵĶһת֡
@Ű榣ļƬҶӣתͷ򵽴شŵ£ҡҡͷ̧һ°榵Դ
ҲֻԴܹյ֮ơ
üЩˣ֮үһȥɽ֮С
ѾģǾŪ˿أ֮һɽȥˡ
ɽȾܹĹѨ
ɽ棬лأȻе@ڣƽ飬ǾԲġ
˵ˣ榱Сָڣ@ƽ⣬⻹ֵ顣
һһʯǰ
пǴ򿪵ţǰ˺һӣ˵
Ҳһǰҿ˿ʯţʯϣż򵥵ֹ׾ӣһĹġ
ΪΣ˿ʯţҲЩɻ󣺡ĹѨĻʯŲӦܹڴˣôһɽģ϶һǳ˼Ұ
ԣҲ˵涼ܹȥʯţǺģ֮ǰǸʯţӦǱƻˡ˵
ǣﰡĴѰš
ͻȻ䣬һݴпһһĶ
¡¡
ʯŶ˹ȥ
˿ʯڣ֮תͷնǸ
Ļ᲻Σգʵ
ô²ΣһЦ
ǵǡԼµĹǾεģЩȥˣûһԻŻ
ɽû˸ֱӳɽҲû˸Ϣľ͹͵Ϯ
ԣǺܷĴ󵨵ɽϴš
ֻǣû뵽ǣʱɽµĹѨ棬͵@ǵĻһܵ
ܿܵһ·ȥ׳һССҩ裬ҩɢ֮£Щһĵȥˡ
ǲ˲ٵĽƱ榿ټĹѨ֮Уƽѵģ˵ͷ
ڤ沢֪@˵


1611 ΪС͵
 
ţҲã治֪榵˵ͷ
֪ˣԸ񣬲᲻ģ@
Ļƽ𣬾Կһƽ𹬵ˣټɽ棬ǿյģΧӳţĻƽ𣬴ԼƣǧӣһĽשһһķţǳһɽˡ
ɽϵ˲˽һ˵ĻҲ֪һǴôӵģשƶˣҪ˵ɽ¶ǽשˡ
пռװЩ𣿡ʵ
ǾôװˣǳС͵ˣ榵
榲ΪС͵ҲԹռɽΪôЩͶˡ@˵
⵹ҲǶԵģʵүҲЩשŪߣǿ´½ѧãȻأһЩðǶлɣַԡ˵
Ǿȡ˰ɡ@ͷ
ü͵ǵһҪģһ͵ɾ͵һɽ
ֻǿõռӣҲ֪Լռﵽ״˶ٶ֮Ҫʲôܹӿռҳռ䣬ٲȻһٱ
שһı٣װĵݡ
ôӣ̫ˡһװһ˵˵ֿ꣬˿ʣһЩɣ֮һҲⱱڤľĹҴ٣ҪһЩؿ۵ġ
ؿۣ@룬Цˣ
¡¡
ɽڲţɽϵ˶ˣһӿ˵Ĺ
׽𣿡ʵ
ţ@ͷ
ǣүͷһݰ𪣬ʷǷ˿ŵ@дżŭ𣬵û뵽ô£µվȻһ͵Ȥˡ
ˣĽשү޹ء˵
˵ǴϻޱȣӵʮĿռ䣬һֱڷ㣬ǿԶԶСʵһôɽأɽ˰˵
Ŷⲻ˵еӣҾһЦ
ôץסˣһ͵öүôһˣȻȢһ͵榣Цӯӯġ


1612 ˾
 
ܾãƵ@ͺʮֿߵ@һ㡣
ʵ@ȻײУյ⣬Ҳֱ޶ȵүڶԸڤʱɳ֮ϣɱ¾޶ȵ֡
ǣѰʱ򣬵@һң֣ʱϹƹܵʱǶӡҲġ
ǰˣǿŵ@һ֮ɫ
תͷһ۵@˲˵ˡ
ǰˣ˵ôмϤĸоأȴԭü֮䣬ʵ͵@мƵġ
ֻǣվӰ˲̫Ĵա
е˺ˣ
Ҳ΢΢šüͷɽеҲδע
榣Ǳĸĸ硣@û˵Ҿ˾ˣ֪ʵгġ
Ŷĸ磬ȴﵱɽˣǸϡ¶ü
ߣ밲ûκεĹϵӦ޸ʵ֮˵ˣޣ޹ء˵
ڹǵĲ䱨𣬾Ȼ޸˳𣿡ʵ
ߣ飬һӶиϵԭ򡣡̺ǳ
ѵûΪʲô᲻ʵۣ޸ʵ
Ҳ֪ҲҪ֪
ү֪ɽǰתͷŵ@ʵ
ղ֪Ǹղţ̵ʯţ֪ġ@˵
ΪΣʣǰҲŵ@
ΪĸСʱ͸һʯͷ˵ĸ̵ģһֻˣʵ˵ʯͷϿ̵ĸСĸһ￴ˣš@ǰİ˵
ǣ
Цһ·Щݡ
ԣʯϵ̵ַҴԼµ˭գɽϼʮ꣬ɽȥ˵Ƿ硡@˵
ߣѽשԭԭŻȥǴȥҾ͵ǴûǣǲŻȥĻ
Ŀŵ@榣һ˵ˡ
𰸺ȷҪɱˣ˭߲
Ĺ棬϶ǻأ榲ò¶ܹ֪ôˣҪȫˣȷʵЩ
ΪƾǣסˣЦһ˵


1613 
 
ı׿ɲ⣬򳤹ƿߣıö˵֪ǶǣҪһ顪ɽҰĳ˵ĵϣҪȫˣǺѵġЦһ
δأЦһ
ӵķϣ϶ͬѪķϣһôɽ飬ұ㲻ƽϣ뿪ɣ˵꣬榣ţչо۱裬ܱȻϣɣܱͽղߵĻƽ𣬶ѡһ
ҲѡһɳĮߣ밢һ̤ƽ@ĵ
@Ƣ˵ǺܿΪִ̫̫ԣǰ겿ô䵽ɽ˵ĵزЦһⰲһϣǡ
ɽǳȳȥ
@ǸǷأŰ榣սΧĶ֡
ԼĪһ֮󣬶ԷȻ¶ʮ@˵Ǻ
ĹҲ̵ģŵϵ£껰ûȵ@˻Ӧָŵϵˣ֪Ƕǰ겿ˣǺһ𳤴ġ
ƣָģһ
֪ʮǰϣǲǶֽţʿȥ@ǰˣʵ
˾ˣ֪ĸ߳ĸʱͻȻʧ٣ԣĸļǺ̵ġ
룿ʿͿ˻ǳʲô飬ΪҲ̫˵ʲôŵ@
תͷ@飬ֻԼ
Ϊ飬һֱǵ@һɣÿγǵ@ԼԸĻǲѯʵġ
ŵ@ɫȻʵĲ֪ΰˡ
Щ£ʮǰĵз޲𣬻Уǵʱڹͼڣ˰겿ˣû֪軭˰ɣ@
ǣô̴ǰ˰ɣЦһ
һս겿˽У棬Ҳǰ겿ͼڣ˵Ǹûйϵֵ


1614 ʵ
 
Ǹط棬кֵͼڣʱֻǼͼڵģҲ֪ġ
磬ļ褵Уڰ겿䣬褵м¼ļ١
룬ΪǸǴʵ۸ģԣڴ鼮棬¼ĺٵԭɡ
ڿ־òԡ
ϸ룬褿ܿ˰겿䣬һУûκεӡ
褵Ķո˭ԿãǺ榲ãҲܻȥ鿴ģԣ褹ЩĻҲá
ܷḻ˵ûϵûϵ
˫š
@ŭʶ֮һμģ
κ飬@ţ˵ʵںܶҲԤġ
ǣһΣȴرŭվԱߣȻܵһɷǳѹֵ
ĹѨ棬ѹš
¡
һ֮£
ûһһȺ˳˽
ʵ۱£ųǰۣüͷһ£ôˣ
ĿˣڸʲôСʵ۶ǰĺ˰ʵ
ʵ۱£ǰһҪȴǵİסˡ
£򸾴ˣСĻţΰǰȫͳȥҲڣ磬º򸾾ɽס˰ɣĿջһðͻȻ͸ɫ
һθоЩ棬Сʵ۵ô
ղҪĹѨĻƽ𣬵ǣʵˣȴֲ˵
ӣʵǲ֪ĹѨжٻƽġ
榣ǾΣСʵʵ
ףɽȥɣûסôߵɽأСѾͷ̧ͷץ˵
ã@ͷ
˵ͷתԸ½˶ɽȥ
榺СʵһСʵ˵屻͢گ顣
һЩɽ˵飬ȻСʵ۱ȵ@ҪС࣬ȥʱСʵۻûأԣ飬Ҳܲ룬ȻҲ֪Ĳࡣ
ֻǣɽϣδڵģӰ˱ڤƴ֮ռɳĮ飬Сʵ۵


1615 
 
֪Сʵ֪ЩҲھУ󹬵һЩţһЩذˡ
ܲЩ˴˵
ⰲȻĸ磬ôЩ飬ܾûôˡ
榣֪𣿰ǵһˣ޵ӾѡһЩҹģǣԸ⡣ʵתͷ榣Ц˵
Ȼ꣬ȴòһŮǿϵġⰲ@ʵƣƣȻվȺԵ÷ǳҫˣ˵ʣǷǳõģڴϣû֪˾ȻǱڤһɽͷɽϴ
ǣƣ֪֪治֪ģ֪ʵ۸˵ģͻʵ۴˽Ҫ˵ģƻģ
ڣǰˣʵ˵Ķĺô͢ɶٵĽÿҹٵǮƣʼƹɳĮضεȵȡ
Ȼʱ򣬻ʵۻں͵@˵ţҪסǰϣ壬أǵʱҲɵġ
ɽܸߣɽھȻ˹ֱݣһܹʮȥ
榵һ룬ټϰһ֣һֱݡ
ʮȽĶı׿̲סޣǷĵĿޡ
ֱֶĿǰûõϣԴûо
ȴû뵽ɽϣȴˡ
ĸóЩ@§榣ϧˣĸͲڣȻĻǿ϶رԵĸϲЩϡŹֵĶ
ЩһֱûзѰСʵתͷŵ@̾һҲ飬˵һϻޱȣǾŮӡ
ţǵģȷʵرƯ˵꣬һ۰мĻ񣬾Ϊˣ
ҪұڤЭĻ˵޶Ȼ㾡ȫСʵ˵
ţл@ͷ
Сʵۺ͵@򸾵Ļ˺г̬⣬ðЩ죬ĶĿȻɳȥˣǣЩһûܹ
榴Լ֪ⲻǵ@ĹͣСʵۣһҲǸƲ硣
ֱݿԸһ¡ͻȻŻֱݣ˵
˵ĶԣԼӿٶȡСͷ


1616 ĺ
 
ŶСһܴСӣЦ˵
ǵ@ĺӣձ֣Ӧýүүˡ
үүס߶ˣҺ͸ͷһһ£ԸһµġСЦ˵
ȵıĳٺݶˣҲݲˡ
һЦ̧ͷ@ӣǴϻֿɰ
԰ҲóɼˡСʵתͷһ۵@ֿ򰲰Ц˵
榴Сʵ۵жһЩѶϢ֪СʵҲǷ˵@ⰲ֮֮ˡ
˵ֿ̫ҫۣԣû˻һɽͷĿòᲢ۵ġ
ǣվһ˾ôһȴǷˣλүмƵģü֮䣬ԽԽ
СɽˣһŮӲҲԸ˵ʵ۱ܸСһЩҹƯҺõģСҪͷ˼ҹЦ˵
ûп֮ǰĺģ˷ʵ˵϶˻죬˰Ϊġ
ɽǰȻʡ
ɽȻһɽС̲ס̾
ǰҲǵһû룬ɽ˵ҰСʵվߣҲͷ̾ţֻҪվ˱ߣɽµһж۵ףΧľ£Ȼ֮ãֲðôȥסš
ʵ۱ǸȤĻСʵ۱רŽһСԺӣΪʵ۱Ժɢĵʱפء˵
޵밡ôأһβȥӭ򸾣ŵôʱ䣬ؾԺ̫ǣţ붼ۡ
үүҺ͸һһµķ㿴СһԼ˰ʱ㽫һͼֽݵ˰ǰ
ĺʵðľãԣ֣СͼֽȤ
֣ӣһһصĹĥϣԽĥԽ˳ٶҲԽ죬ȸղǸľͷҪõĶࡣ˵
̫ˣ⺢̫ˡӣЦ˵
ϲСӵġСʵһЦ˵꣬תȥ档
ҲվԱ߿ţһСʵۣһЦʵҲһգһɽˮ֮أ泯󺣣ůȵط


1617 úóԷ
 
Ǻãұڤһж֮ұһطһ泯󺣣ůڤ˵
ΪҪȥ찡Цſڤ档
Աл⣬ǣҲ֪ʲôͲˣְ͢㲻ϡ鱦޳жҪģڣȻ˵Ҫôһط¶㽻ˡڤ˵
ãһͷšҲܾˣЦŵͷˡ
ɫȫԶǵĵƻɽǺãɽеƹ⣬ɽȴʲôûС
νˣ˭ҪбܹúҲ¡˵꣬һ榺͵@ԳһЦţȻģҲʵٵġ
@û˵һжСϱĹͣһ˻ûӵĹѨ֮нġ
ɽϵܷʢҲԵĺ㣬Ұζ
ɽ䣬һ˶򲻵ģǺɽƬģǡ˵
ţĢִַľҲǣ۵ֺʵǲ榵ͷ
Щ꣬˲٣ȻΪ˻ʼˡڤ˵
תͷһۣڤʵкܶ౦أܹϷĻȻҲһʺճɡ
榵ǰ榣ԶٷܹԳˡڤͷұڤиõĵط⣬˵򻷾⣬㿴½أ䣬ڶҪްˣأֱȽȣʳﶼǳϡڤණǴϱ͹ģǴ࿿򣬶ǰЩ껹⼸һһǶִ֮ˣҲԽԽȥ
ʵ۱¶û߾ˣԶԶ겻˽˰ɡ˵ţתͷڶִư꣬˵߶˺ܴı仯
Ŷ𣿡ڤ濴
ǵģʵ۱£пˣ˵ȫ̵ͷԷ˵ġ
תͷһ۵@תͷСӡ
˾˸ղȪǶСİѻʵ۱µ·ŪʪˣԡС˵һ룬һ룬Ǻ飬ȻԶˡ
ֲñ绻һˡЦˡ
榣úõĳԷˡͨġ


1618 褣һ˲Ů
 
@һԼϱˣźϱ
ǰüͷ΢΢˶һۻʵۣ˲
ʵ۱ôһô£
ҹ榺͵@Ӷ˯ˣһߵ
ɽϵĿǺáһ˵
϶񣬲Ҫˡ@ĽϣԼϱš
ѲߵĻһߣһ֮Ա˿ȥ
ǻǻƵĿ
ϾһֱǸ˵ӡбɱϵӣ⼸ȴ˵ǻŵġ
ǿǲòţ˳㻹еϹˡ
һԶòϣˣҲòʣ˵ǶԵķˡ
һԷޣ̳Ⱥ⿴ţģںеγɵġ
һӰͬŶ񣬻榺͵@վŵķȥ
档תͷһ
ڤ˵ˣû˵ʱ򣬵ú棬Ȼǻʵ۱µĳƺּˡ
˯ţ͸͸ûǰɣڤ߹ȥЦ˵
㶼ѾˣűŰɡЦһѱڤ󣬵￴ԶرиԶ˵ܹȥˣ
ԶڤĿ榡
ǿԿԶһֶй榵
Ŀڤʵ
ţֺá榵ͷ
ʹУˣĸأڤЦŵ
ҵĸףԴűڤ棬֪˶ǸԶ褵ġ
ǣ褺ͱڤǲģô褵ĶҲء
꣬Ҹϲĸףʱ˵ĸ褽ʵ۹ϵܺãԣʵ۱´˵һ˵ҪӭȢĸסڤ˵
飬һֱû˵榵
ţ㲻ùʵ飬Ҳĸ˵ģȻĸзߺޣ褽ܶһЩ̫õԣ룬飬ҲͲˡڤЦŵ
벻ĸ׵ҲǸ԰Цһ˵ͷ˵µڤ̫α褡


1619 
 
ǰ褽ǱڤҲһһĴ˵꣬Ƶ˾ڤЦ˵
𣿡̾һҡҡͷ˵Ǵ࣬ĸ褵Ĺȴ𡣡
ʵڱڤ𣬴ԭΪǱڤ˶棬ŮʲôûʵΣȥսôʿġڤЦ˵
ڡת棬ʵҷ֣ĸǻҰ
̾ò֪Ϊ㱻أү˰ɡڤ濴@Цŵ
榱Ǳߣòװ@ְ̧СŮ˰Ӹϵã˵
һ·ǴӴҵﻹЩ̾ģǴ࣬ǱڤʵԶȨĵطܣǵݣǼҪȥǣڤŮӣӣūۣŮǵĸĸĮȫһСЩ飬ԭŵġ˵ţ̾һ@ҲŮԼҲŮˣҵѣҲŮӣ룬磬ŮƽȵĲźá
ţ˵ǶǶԵģʵⱱڤĲƽֵĺԣԣյЩԸʹྭҲЩεĸı䣬һûҲûô뷨ǰ榣ҡڤͷ˵
Ǿͺúúϼƣ룬ڤǣ֮ذɡ榵
ڤʣҪ󲻶ֻ࣬ϣڱڤǷΧأܹ֤榵İȫ@˵
Ǳģ²ظ˵ұڤ浱ôһʵۣѵİȫˣʵ۵Ҳû˼ˡڤͷ˵
λû˯źƤ߹Сʵ۹֮˵
˰ˡʵתͷŰ˵
ûûУ±˯ղŸæ꣬ⲻߣպÿʵ۱ڴˡһ۵@ֵˣҹأ
ϸµˡЦŵҪģ뿴ɽµ龰һƣҹģȻȰҪÿĶࡣ


1620 
 
£¿ˡ榣ҿ˵ֶʮҪʲôֱӳ֣δйʧ
İɣ̫ˣʱûȤġ榵һЦת棬ֻǣʵһõط۹ȷʵá
ţɽѹҪɽ챦ֶ࣬ȷʵѵõĺõطСʵ۵ͷ
£ղţ˵ǰɽͷ˷Ȼȥ̽Щ˵ĵϸˡ˵
ˡСʵֱ˵
ˣɽͷģΪλǸطüͷššǹǰ˵ĻɽǱؾ֮·Ӧûİ
˵ʲô˼ص˾ǣ޾ͻдˣڣǸ¶ʱȥ˰ɣֻţһ·ϣҪٳӡСʵ̾һŰֵˣӦ֪һֱŮѧõ飬飬ޱҪȥΣ
¡
һ榣ΣŹ񣬵ʵ飬Ϊס
ţСʵۿһ榣һ
ʵǱڤһֱɳĮԽΪҵģЩǶúõģǹҪҪ˵Ůӡ׻һЩǿѹңҪŮܵ¶˵
ɫûκα仯@Ҳ鵭Ȼ
Сʵ۲ˣüͷššһ·ҪŮѧãҪŮӲŮӳΪõˣ㿴榣ӲǵӲ㻹ǵôǡ
£
ᵽͻȻСʵ۵Ļ񣬵Ǳ£飬²Ҳ˵Уǣ˼ⷬٶ⵽谭ովˣٱѹ˰
棬Ҫѵ𣿡Сʵŭһ
֮ǸƲŮ˵ˡ@ֻǣŮЩƫˡ
ƫ亦ŵ@ݽҧţ˵
亦˭ĺˣСʵۿ˽ŵӣüͷ榣榣ô£


1621 е
 
飬ܹŮϣǵѡ׷ɺҸȨҲǵȨ档@˵
겿ӣŭˣŵ@
겿䣿˵ʮǰǸʧĲ䣿Сʵۿ˿ֿ@ܾãЩƣѵɺϣ
ɺϣ棬үľ˾ˣ׾˾ˣİ겿ˣӳˡ˵
˵أôôǰûãȻҲûΰСʵ۵ͷ
뱱ڤ̫֣һֱҪľ˴ֻ࣬ǣ̫ɣ˵
ǣ˴࣬ǣС̫ǿˣĸ׵б¶ѧˣԽĸסһıԣһֱҰ겿صıȻȴĸ״ˣŰ겿ȴ֡
Уʲô𣿡ڤüڴ飬Ҳֻһ˵Ҷδ̫ࡣ
ҵ뷨뿪겿䣬ȻҲԭİɣȻĻô˺ģ˵ţ@
ĸ飬һֱ̫Ըԣٻᵱ@Ҫ׷ࡣ
᣿Լ䶼̫ˣԼ죬˵ʲôʲôˡһ˵꣬ת߿ȥ
̧ס@ĸ첲Щ飬ֻԼȥˡ
ţҲƫһ֮ʣҵ˾ǣȥǵеĵûʲôڤͷ˵
@ûпתԶ
榣ɫˣǸϽȥϢɣһ磬Ǽ·ءڤ˵
үڿʲô榴˷е˼ڵ@ϣ΢΢ͷһߣʵ
֪ͨ̽䱸@ͻȻ˵
Ѿ׼ˡһ첽׼·ϴȴ־ˣǣҵҪ˭ıӵˡ
ڤھȻĲ𣿡ڤһҧǳһ
ǣˣΪ֪ʵ۱ɽϣŻ˵İɡ@
˼ǳģڤšüʵ


1622 
 
@ûٶ˵ǿһ۱ڤ档
֮УһĨñڤ涮õ˼ǲǳģѵû
ڤ΢˼һ£תԺ»Ըһ䣬̸֮榺͵@ˡ
榣үȥǰɣɽµ飬ˡ˵
ţ@ûж˵ʲôǻŰת뿪ȥ
ڤߵǰһ𡣡
£ɽϴŰɣɽµ飬½ǡ˵꣬ҪԸʵۡ
ãǶȻǳģǰˣһΣ޵Ҫ˭ҪԸޡ䣬СʵѾ˳ȥ
תͷһСʵߵλҲһ֣Ը»Żʵһ·ɽ¶ȥˡ
ҹбϢ˯ûлذŵķȥ
@£һᣬ鵭Ȼһҳһҳȥܵ
˻
Щˣ
榶ˣȥԵġ@߹ȥСŮţҹˣģţһ
»ö˲ŷֵ飬ֻ֪λүտʼʱ򣬰඼ܹѳյˡ
ܹһһʱڣ߰˵ǰЩǼ죬쵣ţԼүϳۡȥҪˡ
@ȥȥ˿ǣ˯ʵһġ
СѾͷߵˡ
榸СѾͷǺñӣ֮תŶѾȻˡ
󱦣أ榸Ͻǰʵ
ˣȥཱུС˷ȴһ࣬ЩЦá
Ȼ֪ӹãǣСģЩܲˡ
ӣǵ飬ֻҪɽϴžˡȰӡ
˸ĸĸ׻˯ҲɽȥˣӵȥЩ˵
˻ŵģ˾ɽȥءֵ
˾˵Ĺ򣬲һ˸ΪǣԼ·ۺãúôţ

榳˳ǣЦŵӣ㣬㸸һȥòã


1623 ɽµ˶
 
@ԼСŮҹĢ棬ݣŶӹŮҪԡ
ӷҪɽȥҲͬˣȵ榺Ͷһ꣬ŹϣԸ˻С֮Ŷɽȥˡ
ڷţһʱҲ˯ţ㿪ʼϵᡣ
һģˣű֪ЩѧʶˣɽϵЩСԺװαһĻ˵ķ񣬿Ĳɽ˵ģ
ɽЩСԺÿһ䶼һЩ鼮װΡ
ʵϸЩ鼮ͨѰģе飬Щ鼮Ƚϳ¾ˣֽŶˡ
Щ鼮棬Ǽصıڤ飬ڤڤϰԣɳĮһЩ顣
榳һɳĮĹš
ʱ֣ڹϴű˹
ףأأôСҲˣ´ԼǶմһЩΰͣˢʵ
ɽ³˵ˣ㸸͸綼ɽȥˡ˵
ôأҲɽȥæСѾͷ䳿ϣ̧ͷףüʲôˣȻҹɽͷ
Ѿˣȥɡ榸Ů·Ůһš
СѾͷҲС˾һȻֻ꣬ǣ˵ȴ˴һ㡣
һţСѾͷȺѰš
硣СѾͷɿ챼ȥ
ˣ@СѾͷ
СѾͷָͷһ£һҹɣһȥϢһ£ȡ
ã@ģŮûаۣһŮཱུСҪһζҩøúϢһʱ
̫ˣһ͸ҩСѾͷ̴Ļ֮̽ת˷䡣
榡@ǰϢ𣿡
ţһ榵ͷɽ£üôôࣿͱأ
ں棬Ҳˣ˺ء@ͣһ£˵
榵üͷɽ£ɽ̧һֻһۣ֪ȷʵ˺ء
ɫ԰ףҲû˿Ѫɫϣ·մȾѪ˿ڴ·¶ű㴥Ŀĵġ


1624 һѪ
 
棬磬Է˭ϼµķӦһСʵۺ
Сʵ۵·Ҳ˺ö࣬մȾ˲ٵѪͬͷ·ҵġ
Է񾭲˵
ţ榺Ķˡ
@ͶѾСϽȥˣСҪ͸絤ҩ޸һ˿ڣ榱ŮȥչͶˡ
ԷĶǺӣɽҰĽ˿ȫǷʤϵ˿ڶΪ˱޶˵ġڤ̾һŰ榣ʲôۣ㶼ҪްѰκˡ
û£һЩƤˣû˼Ҫһͷһ±ˡ榿һֻۣʧѪ࣬ҪһЩʵѪҺҪһЩӡ
ʵѪҺڤšü榣Ҫ޵Ѫȡ
£Ѫµȫȡġڰ޳ǰ˵
榣ʵ۵ѪܶҪҵİɡǰ˵
磬㻹Ҫء榿һۺ滥һˣűڤʵޱȣɽǴδܹһΣȴ˳ɼԷȻɽѾãĻҪɽһûܹ£ǿ϶к֣ңͻԣȫȨɽϵԱ
ţãͷ
榣ɽУǰģǻ𣿡ڤЩĵʵ
ôʵ۱²ŹһҹѣôССˣЦŵɽ˲ģô죬ɽͷؽԼİɣ׵ľ͸ţ벻׵ģɽԵġ
ⲻΪôڤбһ榣榣롣
ǻʵ۱Լģǰ榶밡˵꣬׼һɾķ䣬Ҫ˿ڣȥ֪ͨһ£׼һѪ
榣˵ҪһѪЩ榣Щ̫š
Ҫ֪ȻһֱŰ榣ﰢ榵ԼҪģʵҲ֪ڰ@ͬģһҪ
ԣҪѪƣ˵ĻôνӣЩϰˡ


1625 
 
ϵѪʵǿ΢ͷŵһЩģѪѭһѪ200ccʵĿǰ˵ûκεĺ榿㵵ı飬òһ¡
ǹᣬۻʽѪӵĲˡ
ټ@榵Ҫ̶ȣţȻΪ˾ȰҪѪ
ԭˣȥ׼ͷȻˡ
˲ԱСɽϵҽ٣רŸ𰲰
ǹؼϵ˺أƱҪСһЩңۿźܿҪҪðظ
@ϣܿ콫Ѫ
ƿӣͶĵҩţЩѪһζûģ˰Ѫȥˡ
磬ſţҪñֱ޸˿ڡ˵
榣㻹أñƱҪõѪ㡭еǡ
ͲһѪĶһ£榲׶á
Ϊƽˣ޸˿ڣô͵Ѫι
ҲͻȻˣ榹ҪһѪҲΪѪιͲ֮Ͳġ
ʵǣͲջҪ榵Ѫι˵ѪģҲϡ
ˣúõĿžˡţ⡣
ΣȴҲȥߵ@榶ڿޱȣȻ榡
ֵİ榡
ԣ@߹ʱ򣬿ľڵϲϻȦȦ龰
ڸʲô@ʵ
ȦȦЩӡϽվѵϵȦȦýŸĨȥ
ˣ@һʵ
ãûʲô¶ͦõġſڣ˵ˣܷģ˴š
š@üһ۽յķţ˵ͷȥڤһһ£ţʱǻڶ
Ǹ˵Ű榣ǣŵ@棬ֲ˵һתͷȥ棬үҪŰ榣ҲҪκ˿
š@üͷ΢΢šš˼ˣһԸϱ


1626 Ը
 
ȥұڤˣһţͿС
󱦣ôʵ
˾ˡ󱦺òǸĺӣǣȴתͷһ
߹ȥڻǰĵͼʵڿʲôأ
ڿӡ󱦻ش
ղţСһǷһµص㣬к׳ûĵص㣬ʵǺмء»˵
˵˵
ЩӣÿÿõΪǹ˵Ľ㣬ԣҪЩ顣»˵
ѲɻҪ̫ѹˣղ˵ˣԷʱֻʣʱǹǽ·ӡ˵
ԣղŴ˵ˣЩĨϷۻԼһЩжˮڤ

תͷһۻСһ˵ЩСӵİϷֻСӲŻôġ
תһ룬־ǳãɽЩˣ϶ãɽ϶Ǵָţԣ뵽ǻĨʲô
֣֯ȥɽϵҶ϶ӣУϸ˿˿϶Ĩҩˮ۰ˮĨҩˮ˵
ǣӦȥжˡ
ڤ󱦱ţȥһ±ȡһЩҩ
ɽϣߵĶˣһɽȥǰһȥ飬һ֮䴩ţ˿϶ӡ
ûµģ˾ûˣ۵ġС߰οԱ˵
Էж첲ûˡСѾͷָһԱ˵
ãͷ˽Աˣȥ֫
֮СѾͷǸҩԸ£ֻǿš
С̰һѾͷǣȴϳɣǿԱ˿ڵʱüͷһµġ
Ҫһ㺢ӣôŮӣƶѾŵúˡ
ǣСѾͷȴ
һЩҩһЩġ˵
ţһƿһЩС˵ţԼĺɰͳһƿӣ˵ҩۣԶˡ
ǾͺãҪľЧ˵꣬ץƿӾܡ
СһЩ˾ˣ㽫ҩ۵ˮ棬׸㣬ͽȥŪСȥһ͸ףרŸõġ


1627 ˲
 
ڷһʱų@ɫĿСŮ˲԰׵С
ʵܹ֪СŮʲô¶ղŵɫ֪ˡ
榣ȥϢһ¡СŮˣǣջǲģ@˵ֱСŮ˱ŷȥ
@ȥԱ榾еߣˣô˱ôġ
úõģȥϢ鱾㶨ġ@ݷ
Σ֪еˡ
ڰʵԲúķԼѪȥΣҲûе˵Ҫĵزǣȴ˱ֱӰﰲκˣȫָˡ
ƽʱ˲Ų
ǣĿǰңⰲҲûҪͺã˼ˣ@ںԣŻ
үûµġ룬ͷģһԹԵġ
ص䣬榹ˡ
@ԸܳȥȥһҶӺ͹Ůȥˡ
Ŵ򿪣˳ɽڵ˶ˡ
ڤ濴Űģ˵ͷ棬һŮ޾ľȣǣ̫ˡ
һֱռܱĺ档ͷ
ռܱҪˣԼѪȥιĻʵ䷴@һ˵
ŵ@̫ãڤ׷üͷ
ѽ˱׿϶˺ܶѪġСһ۲ѣСȸϽȥ׵ķ䡣
ʱش״ǵĸ̵ģκʱǵ׶Ҫġ
ǵļƻΣһ۵@ʵ
սѾ׼ˡ@˵
˵ͷƻһһ˵һ飬˵꣬һ䣺Ǵ󱦵⡣
ǡ˲ĺӡͷ
ˣɽȥչ˺ð榡@˵ţתżɽ¶ȥ
˵ͷתͷҲ԰չһ»ʵ۱ºͰ榡
˵꣬Ҳɽȥˡ
СʵۣͻȻЦˡ
ЦʲôأСʵ˵ʱͻȻͺˡ
ҲǸȤˡЦŵֻ˵ռǸųܣѧҵɵķû뵽ȴǸ˲ţ


1628 ʱ
 
ֻ˵榵ģգռҼţΨûжԸǣһֱ԰չмӰɡʵ̾һֵ榱γأ˻ᣬ˼ȻΪʦţǱڤҪˡ
ʵ۱˵ڤУ˵ĺƵġһЦ
޵Ը֡Сʵ˵꣬תҲ榵ķȥ߱ߵµ飬ʵûôӣмĹڣǲɵģУ˻ԵʱһѪԣ֮УһѪأ
⡭
֮ǰȷʵأʹ˹ȥ
ȵ㿴ڸԼڸιͲ
û뵽@Ѫԣסˡ
ɽ£һаŵĲˣİţһ
ˣ@ɽ£˵
ѹûɽк쳤ӿ˿˵
ɽʲôɽ档˵
Ǻ̧ͷһɫ̱ˡ
һȺĳβٶ
Сצȴޱȡ
ǵʮѸ٣һǹٺãҲһֱǡ
ҪǣǻжѸ٣ֹģҲѷǵĴڡ
ɽϵЩ˸ȫ֪ЩѾͷˡ
ˣϿף˸һ飬ԱҪи@һ
ǶǸղŲõĵطҪšҲԸ
ǣ
˶һϽվһɽŲȥ
֨֨֨
ЩβţһЩ˻צץ
Ǿѵģײޱȣרϲˡ
Էһ˲ȫ˿ף⵹ץġ
ԣЩԽײе׷ЩԾ
ǵעȫЩѵϣԼµɡ
꣡
лβΪԾ̫죬ӱЩ˿и롣
֨֨֨
еĻβצӱˣԾţ϶Ƿۺǵצϵʱֻģָо̫ˬˡ
ԣЩβ￪ʼңӱ
ʱɱ@һ


1629 ս
 
˻п߳һһЩײеĻβ϶ȥ
Լһ֮ɽϣһصĺӣЩӵû˽Žǵжܵƣûʲô͵Ϯˡ
ϣһҪ¡һǳɽ
ʲôˣִҪɽһɽº
ߣǾɽڶືɧŰնգտ಻ԣ񣬻ʵ۱ҵɽϽ˷ˣǹԹͶܹʹһЩǲͶɽǣΪĹɽ£һ⺰һֱܹɽȥƵġ
תͷһվһıڤ棬ɽʣȷǱڤʵ۱µ
ߣǻʼٰ˼Ӧ
ץ˵ڤ̾һ
ˣƴ˰ɡһȳ˳ȥ
СһЩڤǰһһųȥıӰĹ򣬲С
ԼҲСһЩ@תͷһ䣬תˡ
ɽϣлȥ
һɱӰ˺ҹɽϴɽ¡
ڤһ𣬳ɱм䡣
촩һ°ɫĳۣⳤۣĪ棬ʵڰ޳糿ʱЩģΪǻʵ۱ʮҲδˡš
ĻӣŵĶɫĳۣʺϲɫۣڤ洩ġ
˺ڤ汻˴ǴɫƳۣڰ׻꣬ĴδǵĻʵ۱´ǳɫ·һȴԵûʵ۱ŮɫˣҲÿࡣ
ɱϵıڤСʵۣг裬ܿ죬ߡ
ȥ棬ǰءתͷһۣһ£漴˵
ǳģҲüǣ֪˭ڤЦһ
ΧһСʵɱȥ
βһγһΣû˿ͷСʵһУԵЩˡ
СһЩ˵ɽкǣ@Ըһһתͷȴһεֻȥ
ˣ榺Ͱһˡ
榣@ЩЩΣ֪СŮ˿϶ס϶Ҫɽġ


1630 
 
֪ǴĻβָһȺȺǳɰǧģԣҹˡ˵
榣֪ôԸЩ̫ɶˡڤߣ˵
ȲҪţβһʮִ鳤දǺΪǵľţôߣǺ׺ǣǷܡ˵ִ̧꣬ӿռȡһ˵ﶼǺ춹ӣ磬ȥɽȥЩӾͻȥġ
ţǴӣⲻ轹𣿡
ԣģʳã˻ж˵
ʺģһĺӱɽȥ˶һȥ
֨֨֨
еĺӶȥ춹ˣûкԷָӡ
榣ǴĲˡڤһαʾԼľ֮
ʵûʲô鳤Ķȣûиḻ˼̵޵ģǷǳɫĶԣ춹ӣǻȥץץ᳢֮ԡ˵ţתͷһۺڰ׻óṦﻹһЩӣܲ͵ԷĶȥ
ȻеѶȣǿԡڰ׻˵꣬ץ˴ӱߡ
Ṧ˵ãԣǳȥӿڿնֱӲŸ߸ߵ֦Ծ˳ȥ
ǴпܻȥȥӦǡ˵ţһ˳ȥ
ԷҪԸĺڰ׻ģǣֳһʱ֮䵹ǲ֪ȶԸ˭ˡ
ȰɱˡԷһ
ǣɱүүҲÿ㱾¡һгȻӪ֮ˡ
֨֨֨
ͻȻ䣬ЩβﳯȺȥˡ
Ͻˡ@һȣ첽˰ߣŰ˳Զȥ

һ£ɽϵ˶
ץ˭أ
ȻͷԸǣǸ
ԷЩˣǷ֣ЩӶһץˣҲЩˣǶԷĵˣֻǼ˾ץ
榣ʲôŵطԼһţڤʵ
ǳ˹ӣˣʶģУǲֱ˻˵ģǻĹǿƶ塣˵


1631 С
 
ǲǲˣʵ
ţǲӾͲǣǲţǻΪûйԵġ榵ͷ
СˣԶһСѾͷСȣ첽ߣͬССļһŴһĺŵñڤϽת˹ȥǡ
ô˰ˡ
˾˲£㡣С˵꣬תź溰Сģ
ãһ㴿漴ǰǰӰһ
ǡɽ£˾׺ѩа׺׺ѱӵģ죬ץס
ȻСôץס⼸榵ĿռţһֱԼ
׺Ǽϻ۵޶ֵ榿ռȫѾܹ˵򵥵˻ȫԺˡ
ɽµЩ˶Żˣû뵽׺֣ңҲûеĺΪʲô˿񣬳ץ˹
ֻԼĪʱӣ榴ҪҸطЪһЪʱɽˡ
榣棬ץ⼸˵
ɽȥúõһ󡣡ڤ˵
ݡ£һڤ棬ϸһ£漴̾סˡ
ԣޣڤ˵꣬תɽȥˡ
˲԰ɽ
ɽϣöʣЩ̱ˡ
榵ֶζûгֻСŰ׺ǰһȦЩ˶ˡ
Ǳϴˡ榺Ų裬
榵˼˵Ĳģǣ׺ǰǶ̱˰ü
ҵǾã˵ǶԵģ˵ǲ֪ʵ۱ɽϣֻΪɽϻƽ̫ˣǣң˵ǣȥ¶˵ʲôʵƴйڣɳĮʱɱǣǶǰˡͷͬ榡
Դƺ֮ⰲͶ榸ı˿˵ʲôöԵģսӣ˭ã榵ġ
ô˵ϴԣʲô˼ѵ˰ǵļϴˣӻϴڤҲΪʵ
һЦҡҡͷ


1632 Զ
 
榵˼Щˣ֮ǰ˺ˣ˶֪ǴеĿġ@˵
ǣСʵɽ֪ġ˵
ֻлƴһ֪ģˣӦò֪ڤ˵
Ϊô˵ɲס
޴Ȫɽʱûۣǲ֪ˡڤ˵
ҲɣʵЩŵġ
ɣ޴ûв۵ʱǶ֪ʮֽˡڤ˵
ǣƴ˵Ҳû˵ʵҡҡͷ˵
Сһͻˣġ榺Ų裬˵
Ʋ죬ղ˵ҪǶűǸСѾͷ˵ţԼǶͺڰ׻һæţҲ֪æʲô
ף˾ˣˡСѾͷһ˹
ϣСѾͷܵļڤϽȥţСѾͷĺӣڤֺʵʲôѽ
ǶԼ׸ҵģҪӦĻùСѾͷѺӷ£Щҩ赹
Գ𣿡һʵ
ڤһ̧ͷϵһ˫͵۾ͨ崿ɫĺڷϿźӡ
ҳԣҾ͸ҰƤ档СѾͷĥв
׺Ʋ죬ȥˡ
ûˣоӰʵ
ãСܹ˵򵥵˻Իȫû⡣
ţһЩҩںϣԸСԵģ˷˰˵
ףСˣ㿴ĶӣĲˣղɽ£ҿܸһֻСѾͷҡͷ̾Ϣ
УС겻ˣǲҾõģɱϧگš
Ȼأ㲻һצӸŪˡСѾͷбһ۰׺꣬˵
С̾һʵͦÿƵġ
ˣȵɳĮʱɳĮ꣬ӣˣһֻ꣬ȥƺӸʲô˵꣬С
СѾͷҩѾɫˣԭɫҩ˺ɫ
Щ˶˶ƴҲ˶ӵĶСϸ˿˵زǿʮʱԲᷢһʮʱͻýɵӡ


1633 磬㵥ܾ˰
 
Ҳ˵׼ʱûƴ˹֮󣬱㵽ʮʱļʧһˣȫǵ˭ģ˵
˾˴ˣô£ƴ˲ǻ᲻ᱻסӲģסһУûбסǻͷҲɱС˵
ˣڤ濴СѾͷʵ
갡ŶءСѾͷԭһֵģ룬̧һС˵ܿͻΪˡ
ǱãʲôʱΪˣڤСѾͷʵ
ʵ̫ϲСѾͷˣ̧СѾͷ۶ǴȰ֮⡣
һ࣬Щˡ
ӡⱱڤһɱ飬ԸŹ֡
µദȻԱڤĿ˸ĹۣҪ˵ޣ⵹ûеġ
ǰаڣŮͰ榶Աһ£һԱȣȻͲˡ
ԣڣûһÿĵŮ
ЩӣԵǣǣԱڤ棬Ǳһֲ̫ȥĸо
ڤǻʵۣǵһ谭ѡãԼڤʵ۵ĺ󹬡
ڶԭһֱԱڤĴ˵֪̫࣬ǻ
ǸƢŹֲ֣ͣദˡ
Ȼ£ʵڤ汾Ա¶ҲǸֵŮӣǣЩ˼ɡ
űڤôϲССѾͷգ˫Ĺâޱȣãһ̣ĵףʲôһ¡
ҲһĻҲ˳㿴Ĺâüͷתͷ@@ץ֣Ц⡣
һͱڤһҲ˸ģϾСϱ̫ˣҶϲ
榣һԺ̫ɰˡڤվ˵
榸ڤһ裬ЦŵѾǱµĸŮ˰
ɶ˧޵УŮҲϻۿɰޱȣҾҵѾˡڤһ˵
Լһáһ࣬˵
Ҹ˭ѲܻȥʺһڤƲ죬
硭㵥ãһˣͷϣ榿ʵ
ڤ档


1634 岻̫ƽ
 
㿴Ҹڤ̺ˡ
½մ°ɫĳۣǺܺÿ˵
𣿡ڤͷԼϣƲ죬û˼Ҵȹӣÿ
ţ˵ʵȹӸÿ榵ͷ
ǻͷܿ𣿡ʵ
Ҫ㿴ڤһʻһഺŮһ㣬ֺߣЩ˷ܵģ
榿@@ŷڱڤһׯǴྩǻʼҴ巻ƹ㣬ˣͷȥǣȥﰢ榶ȹӡ
ã֪ˡ˼ͷͰЦˡ
榳˳ǿ@ʱǸľͷʲôȥģһ绢ġ
ȫˣףԶнҩˡСѾͷæŵҩأ˾˸֮Щ飬ǶҲܡ
ΪһĺӣС˵ˣҪһһȵˣûôʱЩˣ˵̫ӣûСôġ
ԣЩʱ򣬱ڤǶϲĲˡ
ڤϲϲĺܣ󱦶ʵ۸ӡҲ˺ܶࡣ
һ䣬ȴʮֽĺӣ׽ɱˣͨϸµĹ۲죬ȥ˽⣬ȷҪҪˡ
ԣڣűڤôϲãϿ
榿СѾͷĶˣˮһֿ񾭵Ķҩ׼ҩﰴõʱ䷢
ţоһ£Ҿãò谡ȡ˲
ǸɵӳԵģףƴ˻ûɵùͷˣͻıɵˡСѾͷҡͷ
˵ʲôʵ
ŮģһЩɻùŮԼ
ɱٿһ£ֱܸܲӽⶾԡСѾͷ˵
榵˵ͷԸСѾͷһоŴҲڷһоɽķͼ
ɽ̫ƽˣҪҡ󱦶԰˵
ɽѹģһ˻βԭһΣǾûôˣҲǻбĶҡͷҵĵ̣Ҳ뿪ġ


1635 еСʵ
 
˲ǵһʶ㡣Сһ̧ͷһ۰˵꣬ëͼֽϻͿͿ
Ӳͼֽȴܴԣİ˼ſϡ
󱦻⼸㣬ֵӣ㿴ȻסˣǺ̫ƽģǣҪ֪һΣûгɹƱطߺޱȣһο϶Ҫģƴ˻ֻһ̽·ġ˵
ƴǳŻʵġĺܡ
ǣһԣڰŻʵۣѾվˣվ˶顣˵
Ҵվڻʵ۱һߵģվ˶顣
ûлʵ۵ˣҲԸ˵ʵʵ̫ˣһΣƴҲ̫ǲģҪԻʵ۶֣㲻֣Ǳ㶯֣֮ʵһҪˣԲԣͻȻͶŰʵ˵ˡ
˶ţ󱦿һǣûпǼſϿͼֽ
棬@榳ߡ
ղۣų߲źãͰۣ㽫ڤҲ˳
棬ұǸˣ˵ʵ
սͦõģӢ榰֪ʲôأǣĿǰ˵ûа취࿼Ǳģһ·ʵĺ׵ģ֮ǰ漸ǳô˳ΪǶյĸźǰңҷɾ裬һֱϲɽµȪԣǱȪˣѹû뵽һɽֱҵ壬ɽͰͻ°ҷģ֮ٽŰֱ֣ӽɱڤ˵꣬תͷ榺͵@Цˡ
ţǴеСʵۣ榵ͷ
ֶ̫ΣȻҪ㷴Ӧϵֶεġ@˵
Ͱ榣ĸŶ˵ˣǶǷǳϤˣôܻãһξܹҸءڤ̾һĵĵʵ֪ĸʲôһҵݰ¶ƭʣҵк飬ͻᱻ
ʵֵͷǰűڤ֣ǣʮйע𣿡
ûУںҵĸܣֻǾãӦģҾӦߣţұҪζڤ˵ţȻˡ


1636 Ů
 
棬ġ§űڤĺ󱳣Ҳ֪֮ǰŮǲǶԵģֻ˵Һأб磬Ƕ֧㡣
榣ǶԵģرԣررԣҾãûǳ֣һģҲģԼ˼ˣŵģὫҵһпסȥéҲңһֻȥһΣǱҲֻȥһΡڤ濴榣ЦŵڣһȥȥΡ
ȡĸڤᣬץűڤ֣ȴ֪ΰο
磬û˵һ籱ڤġ
ϲȴ˱ڤÿ첻ҶԶҺˮȴҪ򣬲ԼΪһ
ڣ˵Լ޼ɵȥéȥéȴϲޱȵģᣬ榾Լûа취ͬܡ
İɣֻҪҪǶߵġ榵˵ͷ
ڤ濴@@Ҳ˵ͷ
榣ãҪʶ㣬öðڤᣬЦ˵
ţǺܺأʵ۱¡̧֣ڤڸۺãǵȥϼһ£һжˡ
ţ
ڤ˵ͷ榵֣һ˷䡣
ʵѾ֪СʵǸŮˣԣ֮ǰԼŮִַ߿־ЩΡ
ԴӰ榰ϵ˿֮֮밢榵һ̸Ůµʶ
˵ŮûãôҸ㣬ڤŮӣЩڤƹܵʵֻ̫Ϊȴϡ밲˵
˵Щ榱㲻ٶ˵ֱӳȥ
ڣѾˣڤʵĲӲЩ֪̫Ϊԣ˵ģŮ˿ԷֿеˣҰĲȴĺ
ЩŮˣȴǴ漣вܣ˼룬б¡
褣ЩŮˣǺĴڣڣڤСʵۣҲһܲŮӡ
ԣھһѹ֮󣬳׸ı뷨
ĹѨôĽӣҲ֪ҪˣЩ͵榵ƷѰɣ٣榻֮һأ


1637 ʵ۱¸
 
ðû뵽ǣ榺СʵԼһ߽榾Ȼߵǰ£˵ãĽӵٱ֣
һ̧ͷСʵۡ
ʵǻʺŵģǣСʵ۵ˣԣͷֺţȻû˵˶ٽӣǣ֪СʵۿɲǸˡ
෴λСʵۣǸС˾ҪȻҲԭ֧̫ķϣת֧Сʵȥˡ
СʵòҲûȥСʵ۵ۿЩ죬ͷЩɣȴ˵
սҪã⸽ɽͷͳǳڣҲвǰˣ⣬ʵ۱µ˼ðæһЩֱϣϾƴ˶Χˣܣʹ״ˣǵԤš˵
СʵۣãСʵӦȫȨίˡ
ţѾر˰榵޵֣룬ȱһʦԣޱ밢榵ʦˣڣһжŰᡣСʵ˵
˵ͷ֪ʵСʵ۹Ȼһж榡
ǰҲ᲻Ͽ榣ϾԼŮҲЩƫģϣ;ãŮ̫ˣǣԣһֱû̫榡
ڲͬˣıˣãǿġ
ôţ˵ͷҪ˵ǮǳʿҲǿԵģ⸽ǳصĳҶ˽ãֻǣҪ˵Ǳ϶Կ͢⻹øһЩ
ޣȥ롣ڤ˵
ţʵ۱ȥ룬أˡ榵ͷ
ô׼٣ǳ˵꣬ҡͷʵ۱´˾٣зգЩ᲻룬ǰ˻ʵ۱ͷȰ¶ˣٲǣɲˣϾǱϣ췴ˡ
޻ǻͷ޵һģǣǽЩǳеʿձĻأǾͲ췴ˣȥġڤ˵
ʵ۱¸ʵ۱¶Ѿôˣﻹܹвͬⲻֵ֧ġ
̫ѾɽˣɽҲҪˣһﲻСʵۣ̫Ҳˡ


1638 רԲ
 
ԣܴѡСʵۡ
ҹСʵۻһɽҹżɽ䡣
ɽ榺͵@ţڷš
Χޱȣ榿ɽµ龰үⱱڤҪǷ֮ȥġ
ʵ֪ˣԣǰŷݺͺ÷ȥˡ@ӱ§Ű榣°͸ļϣ˵
ţһˣΣܹҪ뱱ڤ̫ϵģڤ̫ĸй˽µĽӴ׷ʲô鶼˵бڤֲݣôʮǰһսǷʲôҶ֪˵
ţҲ룬ʮǰʵ°ˣֻǣǷµģ֪ˣǱƵģԣ̫󵽵ҪʲôҲˡ@˵
½϶սʲôĶս@гǸˡ
ǣɳĮ@ȷʵ֪ңⱱڤ̫һֶҲȷʵŪȥ
ܾãԽˣԽǣĽǸӣʱҲ֪ճĵ
榣ֻҪڱߣ˵ˡ@ḧŰ榵ĶӣʵǾö԰̫Ǹˣ֮ǰ㸺˰榣榾Ȼܹԭ±һΣҪ榻źӣűܣⱾǱ顣
үǷޣͲҪ˵ôˡת˫§ŵ@ĲӣЦŵүҪһӶúõģЩѶúõģҾͿˡ
ţҪģǰ榿ģ㿪˱ԡ@ͷ
ڣ󱦿飬СͻȻվҪȥ
øʲôȥ̧ͷãʵ
ȥףҪоҩˣҿκûƴ˵ԲССת˵
˵ˣ׺͸˵Ļǲȥŵġ
⵹ǣС̾һ˻ȥĵĵӣôңأ
һԱЦСһСһ㣬ҲãǼҵλӣȷʵеţ


1639 ˵˵
 
ͱڤԼһȥһҹȥһҹȵ˶۵Ĳܶˡ
СѾͷϽһһöǹ
һΣ˵ֱӶ
֪ˣ榸ʵСһ
СѾͷܣŶˡ
ܣʵǰһֱж龫ֵģСѾͷģǼֱСӡ
Сľ鵤󲹣˹Ȼ΢Щˡ
һŵ@߽棬ɽгӶ͡
ȳ԰ɣ˵˵
˵ɡ̾һ榣Ƕͬ⡣
ǣ榿ˣЦŵҺϵˡ
ţĸҲϵһˣǰ֪ǣ°ǵļˡڤ濴ϵͣҡͷԲ¡
ԲҲóԣ棬ʵѣ֪Ӧøһ˵ġ˵ţԹԶ߳Ա˵
榣а취ڤ濴榣ʵ
ţ榵ͷ
ܼ򵥣ɱһС@˵
ǵ˼ɱһǵĳȻвһ꣬ԹԵĵͷţү˵ĶԣǶѾ̫ˣСʵ۵ģһ˻ƴɽҲǰճеĳӴ֮͵ɽµģã
棬ȥԱһ£ٻ취𣿡ڤ濴榣죬ʵ
ǰ榵ͷЦŰڤǰƣȳ԰ɣԱ˲ɱ˰
ðɣ˵Ķԣʵ֮ǰҲ뵽ˣôɶ񣬼װװôҲչĸ뷨˼һ֪ĸˣң԰򣬾ȻƲ𰲰ҿɲ̣ҵˣ˭Ʋ𡣡ڤ˵꣬ʼ緹ˡ
榿һ۰֣ڿǳ׽СʵǸŮ˵ʵңȷȷʵʵ֧Сʵۡ
Թ緹ȥϢˣ@ɽȥˡ
·ҲṦ˵õһȥˡ
ԼĪ磬ʱ֣ˡ
үʵ۱£ս飬㶨ˣǳڧ˵
˵˵ġʵ


1640 үү
 
ܼ򵥣Ҵɱ˰ճǵĳֱӸǳǳصʿǵĳˣǱڳǳصĳɱ˵ģΪڳǳ˰ճǡ˵
⡭ǺǣǼ򵥡룬Цҡͷʵ򵥵飬ҾȻ벻
Ǵ󱦸ҵġ˵
˵С˵꣬@榡
ţ˵ˣǳأһУɽˮһȴƶΪɽסˣԣеǸƲƶģм䣬ҶѣһΣ϶̫ŵ˸ԣİճǵĳԸǣƶԷȴˣֻҪɱ˰ճǵĳ˵ԷɱģճǱضҪȥ𣡡榵ͷ
ԣҿСһǵͼϻоʵ
ţһԣСһͷ̫˵Ѿ鶼˵ˡ
㡭̫˰סӿСһΣЦŵ㺰Ҿүүɣ
ţ󱦵üͷ΢΢šš̫ϲݡ
ҵã㸸ĸãԣ㺰ҾүүǲǺܶԣ˵
榿һ۵@ֵ@Ÿ΢΢˶٣漴ŰѸˡ
үү󱦿һĸĸ󣬲ŵͷһ
ǸԺӣ̫ˣ̫ˡЦűŴ󱦡
ȻЩܣջˡ
ǳгԹ飬ʵˣǲ֪ġ
ǣСһһֱڵͼϻʱ򣬱ָˣǳصĵλòͬݱڤöԸ񣬱Ȼì
һΣһɽȥȻ޹ɼ̫Ǹ˺ôˡ
ǣǰһֱƽ⣬һβŸô̫û϶˼̫ࡣ
ԣǳؾǸͬĺôҲǲġ
̫°˳ļҾ죬Ƿŭ
ǣЩԹ㶼˱ϡ
ɽ´ңǣɽϵȴˣһȥϢһ£ϣһɽȥ
һΣûҹ˱ˣڤһ㳯Цˡ
վɽƽ̨˿첽űڤЦݣҲЦˡ
һжϣźõķչţϣ쵽ﱱڤҵ̫󣬴̽շһС


1641 ɳĮ
 
ˣɽǲ׼ˣɽΧȫǳصĳ֡˵
ţôһӿЦŵ
ߣȥ˵Ц̧к˽ȥ˵
߽һۿϰŵĲˮֿ̣ǲոպãˮոտһСʵۺ榣ҡͷЦŵô˳ô
Ҳǣǵʱ䣬պҪˣѲⶼȥҹˣҲҪ˼ҳۡסһ𣿡Ц£ʼ裬̱
֮뷨Ϊҵ֮ģҰЩδ˭һٶзղѣʮδ¹ˣûʲô˵ģŮΪǺ¶Ů˼ϸ壬ʵʶʱ򣬲Ǻúõģ壬һҪҲ壬Σֻ֮սʵ۳ûǲ֮ռˣ飬ϸֶΣȴ˴ͷϣ⵹Ҳõġ˵
ţʵȻҲĲǣǣʱǿʳһֱɡСʵ˵
֮ǰЩԹǶûгǲֻۣǣ޸˻ʵۣأЩҲǱܼ尾İɣǰŻʵ۵ģȻҲʵӻʵսǣԼոֺͻʵйأԣЩ꣬ȻҲʹġ˵
榷ĶԣĸӦøһЩԺģ֮ǰĸм䣬Щ۵ģĸҼ䰮ֻǣʧٵ̫ͻȻԣҲŲܽܣҵڶܽͻȻʧ֪һԭ򡣡@˵
飬ɳĮϵ󣬲ʵȥɳĮֻǣûǵƿ֮С˵
ŶɳĮаƿز˵ģ榺ĿŰʵ
Уһ֧صĶ飬ƽʱҲɧǵԽ飬ֻǣʱˣܶˣ»ڣһ֧飬ɳĮ˶ɳĮ꣬һϣɣҲҪꡣ˵
ţɳĮҵҲ˵ûпԲܵ£˵һ֧飬棬һ˼ǵ棬Ҳ²ΪɳĮȥЩΪڤ˵


1642 Ȣ㣬
 
ԣӹܹһӴȥˣܹϢԽڤķе˼飬ҵǲΪǶȥɳĮ˵
ҵǶɳĮȤ榵
֪Ȥǣ޻˻ʹȥ飬һɳĮȥڤ˵
˰ɣ㻹ھǵĻʵۣɳĮǾһġҡͷ
ǻҪźӣѵҲȥűҵĶӹŮ𣿡ڤƲ죬һﶨˡ
Σһ۵@@һЦţСʵܹ㶨λȥһɳĮҲν
ǣҪ㶨ĸ󣬾͵ÿˡڤһݶԼŮɱģԣҵʱ²֡
²֣ǳɱĸˣƲ죬
û£ҲġڤһЦ
һԼһڲ裬˵ˡ
УôˣֻҪǵˣǾ;̡@§ŰҲǶˣҲȥ˯ˣ߰ɡ
ţðɡ榵ͷɵĸԼˡ
ڤԴһĻЦŵĽ飬ãоӦҲرðɣ
ԣҲŶλˡ뿪ȥ
ҡվϽ뿪
վסڤһץסӣ̧ͷʵҾô᣿
㲻ᰡҡͷ
ҳ㺦£ڤʵ
ʵ۱ݾɫѱ棬ġ˵ʵ
Ҹʲôڤʵ
ûаҲǸղŻɽֻģһֱһ𰡣ҡͷ˵
ڣ˿̣ҪšڤԼԱߣ¡
Ŷ£ŤţԶһЩ
ңڤʵ
Ǳ£ܹЩµġ˳ǣ˵
ûۣûڽǵϣʲôڤ̧־ץؿӣϵԼǰڣҵһŮ
ãõģ£̿ˮͷ
ңңҪȢ㣬ɴӦڤʵ


1643 ͻʵ۵Ĳ
 
ʵ۱¡һ㶣۾ɵĴġ
ǣҪȢңɴӦڤ淢Լ˵ˣ˵һ顣
˳ǣҴӦ
ǻʵ۱°Ҳ󹬰
ǣã˵ڤ϶᲻˵ģﲻ˺ڤ档
ǣкܶҪңԸڱڤһʼҺˡ
ӦӦڤǰ
˵ľر˵ĺཻܻڡ
@ڷ￴ͼɳĮͼ߿飬أ·š
ţ@ţվſڡ
үǱƫˡС
@תͷһԲŵͼĳŮˣСŮ̧ͷһЦ
ڣԽԽϲˣ@
үãԼ˺¶үǰǱһԳɹôԣһֱעǱߵĶһ״ܹˣүôԹˡ
أãܡ
ģĶԡվſڣĬĬĿһбƫһЦĻļ򣺡ɵúã
лˣһүתˡ
@תͷСŮˣЦһ̧һѽСŮ§Žݡ
ʲôˣǰŵˣ˶˵ˡ
榣СѾġ@˵
㡭ˣʱеֵģЩŮӵϰԻǺѸı䣬ѹûһˡţԼͬ飬ԼĻҲûɶ뷨ôܹðζء
˵ͱڤڸʲô@ʵ
үġ˵
榣硭ȥ˯ɡ@սԼСŮˣӶĸˣǺ񡭡
ʲô񡭡榸Ͻÿ
˾Ǹޣǲ֪ǶʮԳֵģԴӴӦԼĴ֮ˣһԲĶһ㣬һҹһҹġ
榾ҪоһЩ׳ȻĻƣܻ֮꣬ʮʮˡ


1644 Ů
 
ⲻ룬ѾһѽųŴȥ
ү㡭ô榽
ҹˣ榸˯ˣͼо˯ͺӶá@СŮ˷ڴϣ
Ǹ榵ǾЩ˼ˣ˵ĹûʵģǺ̫ˡ
ȻЩʲô󣬱ȻҪְġ@⿪ۣƿӣ˽
Դ榻֮Ѿȥĸˣʱ䣬˶ǵ㵽ΪֹֻӵߣҲǸˣˣȻȥˣǣһ壬ÿ춢ſҲ壬˾ԽԽÿ֡
һҹ࣬˵ڶ죬ˡ
@һһ㣬³š
ŶƫȲ@߹ȥ
үɫǷʲô¡
ʵأ@һΧʵ
˯ܸɴĻش𣬻شˣҲ֪ǰλүʲô֪ˣͻȻӣСȶֵġ
ȶֵģ
@ץ˲裬ˡ
ү̧ͷŵ@һڣܲܲҪԼү
ţ@תͷ
͵һ÷²۰ɣұûš˵
ȥڡ@һĲ豭߱˵ûţǿԻȥ
źµ䣬֪Ŀ϶ΪһģЦ
ƣղ˵ʲô֮ʡ
𴲣ڷԵͣĳλүЩǸΡ
榣㡭ðɣʹʹʱϢһ²ҪҶҲֱûסԼλүĻڹ
ò˺úóԶˡ榲֪ôԽԽСˡ
Ҫ֪һһ̧ܹķɵ
ڣΧת˵СģЩϰˡ
ԣúóԡ@̵ͷӦ
ˣ˷ԼСŮ˳ţСģֺΡ
СģһܾܲµԵɡ
榣ڤ죬ˡ
ţ̧ͷǰˣЩ֮ɫȻǾޡ
˵Ů˱󣬻á
ȻǰŮ˾֪ˡ


1645 õŮӰ
 
֮ǰһЩ·ڤ棬ûдģɫϲġ
ɫɫװɫģܵŵɫ
ϲŵ·ȫƾ
ɫĳȹŵɫɴڤĳеĸǺÿ֡
һˣҲ֪ʲôڤƲ졣
ս뿪ʲô@ʵ
еġͷս˵ˣͰɽȥǳص¶һ£ȻɽнӣҪһ£һЩʣµģҪߣЩҲʱ䡣
ɽˣڤĥĥʵ
ǵģսôŵġͷ
ʵҲ֪ʲôģսСʵ۵飬ȥүء
ȥɽʲô㰡ڤա
ˣ嶯ͳˣ֮һɽȥס˵
ڤ濴һ榣ģ榣ȻҲ֪뿪ġ
ԣתȥЩɽϣ@ѾźһС
һɽȥˣɽϵֵҲһȥˡ
Ҳˣǳر£ǳصĳȻҲˡ
ӣҲһȵûˣֶ̫ΣǶ֪ġǳصĳ˵
̫ײУޱȣɱ˲գۣԣ̫ģʵ۷ĿյĽҲҪôǱʵˣҪôǵļ˱̫ˡ
̫˼ģܹŻǵļˣǶǲ̫ܵ顣
ԣȫѾϴԣվСʵˡ
ǵĳԻһЩѣܹŪٵıŻʵ۹ȥȻҲõʲô
ٱļ֮ҪɣԣʱܽԷĹûС
磬ҧͷڵǼļʿ
ȵˮһһˮݹ
ллսӹˮͻȻֲԾתͷһ糺һƬʡʵ۱£
ߣ˶סˣǿŮӣݾɫ˵ʸǾãֹˣһ֪ǷǷ֮
ٿݣⲻǻʵۣ˭
ԣʵ۴ŮװŮ˰ɣ


1646 ׬
 
ôţȻվ
£ôˣ˵
ΧеĻתߵ龰
ҲͲȥô죿Сʵ⻰˵Ĺ󣬹ûʣ󷽷
ΧȴǲȻ
һɴ۾Ŵͣͺ񿴼ʲô˲õһ㣬һĲˡ
Ǹ£ȥǱ߿̫ˣҪ뿪
ʲô޻㣿ʵ׷š
£ˣﶼˣ̫ˡϽܡ
վסڤŲںӪ涼ء
С춼˶ģôںЩ飬ѹ˰ʲô˵ġ
ǣڤʲô˵ֱӾ׷˽ȥȻ
ߣ£ﲻܴߣǳȥɣñڤ濴ӵ˹ŰӣְѸոŮ˸ת
ԣϣ֪ʵ۱ˣ
ϣ˻Żʵ۱´Ůװˣܺÿرȴۺÿˡ
ϣ˸ǿսŻʵ۱µ֣һ˾Ӫ
أʵ۱»һߵЦأ
ԣѿֵģ֣ڤŮˣһֱ˶ﳤŮˣòҲ˲
ֲõ˵棬ʹ˦Ů˵ֻ֣Сĵһ¡
ֹȻͽ͵ġ
ԣһ˦ֵĶǰѻʵ۱һЩ
öսô
ۣʵ۱ŮװҲ̫ÿ˰ɣˡ
˵䲻ģҲ֪᲻ʵʵ۱±ÿֻϣһźͰԵʶѣʵ۱±ʵҪһЩ
ţʵ۱Ǻģ
Ů˿
ʵЩ̫꣬Ļʵ۱¹ҲǿԵģ٣ʵ۱»ṫƽࡣ
Χ̸ţҶվţȽȽȥۣ׬ˡ

ȷ׬ˣ
֪
Ĳʹ
ǲһֱŮôһ£ʵ۱±ŮˣҪô죿


1647 žүү
 
İɣλһúõģⱱڤ²ôҶϺӡڤ
ãǵű¿Ҷںš
ãڤܴ󷽵ץ֣һ
ǣһĨЦ⣬ãⱲӿ군ˡ
ЩϿģЩеġ
ãδڱڤĺ֮УׯţҪһЩjianһǶ£ֻΪ˲ñڤĹذ
Ҫٰģٰ欣Լȥ
̧ͷ죬ɵģãܾԼԺһƬҰƣ춼ڰʾأ
榿ģµ˼ˡ
ЦţҲ
ҹǶסڳͷɽȥˡ
ȥž¥ҲǸˣôģүӣʣµľǻʵۺսôĸϷ
ʣµľסڸڵͨȥˡ
û뵽Ȼϸġ榴ȤЦ˵
үʱ䳤ˣ֪ʲôʲôظ
ţԼ˵űһѧˡ@Լ˵Ļ˵
²ңϽͷϴ
Ҳ֪Լôһ߹°ĻһԵˣһһܶŮˡ
ãһУʵүѬյġ
үߣٰãһʯͷҲҪѧˡ
ԣʵͷǳүĻģǣ˵ǣֻϴ
ԣԹֱǿд˷ȥˡ
󣬷ҳһ¼ҹˡЦҡͷ
ʵүүҲһ̵ġС˵
ţ󱦵ͷ˵öԡ
˰ɣүүһˣûҪˡ˵
үүͲɺ˧ġС˵
ѽСѾͷϲЦţСѾͷţүүԺˣСŰɣвУڷԾС
ӦžүүġС룬ûǲҪ˵ô׿ڴ飬ֻЦ˵үүĸֵܣˣġ
С찡̫˵ˡЦţͷţԺĶȥ͸űˡ
ҲͷðԺ˾˾͸ǣɽе£ڳŰɣܹ飬ɽвģ


1648 Ψһķ
 
УôˡͷüЦġ
榻Ǵü֮俴һЩʲô
ѹֲס
ʵλҲҵҵã֪õΪҪô嶼ˡ
֪ȥ
˵Ǻޣ϶Ǻ޵ģ屻ˣþȻ޸˻ʵۡ
ǣʧ٣ȴֵĵġ
ֻǣʮȥˣҲ֪ȥңҲ֪˭Ҫá
ԣҲͷһһ¶ȥˡ
񣬵@ˣǾǱҰĿģԣⰲͷҲȼһЩϣ
ҪҵҪΪʲô
ȻҲҪ֪
ʲôȲѵѴΪβ˵Ϊβ
б飬ܿﱸˣŰں棬榺ͱڤСʵһУȥ
ǳأǳأ㵽˾ˡ
棬δǳأʱڤ档
ǳؾ뾩Ҳĸˣԣ룬Ůѧ֮ģǶȻֵ֧ģĸ˳صȥڤ˵
ôһ·ȥҪ֪ı·Щǳأܻ˵
ԣҵ뷨ЩǳأҪ뾩ǣǲĻǶԵۻʲԣɱֺηڤ˵
һԣüͷ˶ڤĺֶΣͿʼˡ
Ǻֵ֧ģǸѶϵˡ
ţǲͬ⣬ұɱǡͷҪɱˡ
ˣȻ˼ǻʵۣǣ˼ϱˡ
ԼŮ˵ģ榴һĨЦ
硭ֵĻüͷ˵
ţͷ»͸ˡڤͷ˵
ҲŲҪһ˲ڳ
ŲҪȥǺǱԼŮˣȥ󹬣ɡ
ô޵޹㲻׼ȥڤʵ
޹һ漴ЦŵҾסĶɣ
ǣҪڤһ䡣
һΪ͸ұĹأҲ󹬵ġ̬ȡ
УΨһķڤͷ˵


1649 
 
榺͵@һۣЦˡ
һ˰ţҲǶһ˼ˡ
ռң׻һ
˭Ķӣô¡
֮յ飬ûȥĿҲûȥ˵ʲôˡ
ռҵãүӵӡ
һ·򱱣һһǳأóǡ
ǳأһ֣֪Լ̫İɣվڳſڣΡĳ¥˵
ǰֻĸأڤ浭Цһ
û뵽ڤ̫־Ȼĺˬ䣬ŮˣȻ򵥡ûмڤλֻ̫Ŵ˵У̫һʮݣֶηǳŮӡ
һ֣Լ֪ⱱڤ̫Ǹʲôˡ
дŮӣȻƢԸʮġ
棬һ֮£榴Լ֪ͷ̫һʲôˡ
@ͷԼϱЦŵǲ̫Ǹʲôˣ
ţܾã̫ˣԼǲ򵥵ģͷ֪ߥŮ϶ҪɱҵġƲ죬
бأʲô@Цһ˵
£תͷˣƲү¹ֻǣŮѲͱ᲻öԸǾҪ󹤷ˡ
ţ⵹ǡ@Цţ̧§Űȥ¥ס˵Уָᷢʲôأ
һ@˵ģҹоͷ顣
ԼĪԱߵˮǹˣû뵽顣
ˮǣƤӵ£ʳôͻȻʲô˼üŵͼ졣
İôҡôܿùߡ˵
ǣǵĻʵ۱£ѵ𣿡Ʋ죬
ӻʳǷָʹɡ@
Ŷ֪ˣʵùһ𣿡̾һ档
ڤ汳վԣ¥㣬ͽҹǺÿĽ
ֻǣʱıڤһ͵˼ûС
¥Զսܡ
ǳصĳСʵ۴ϱߴģû룬ȴˡ
ԣûסǳҲҪزסˡ
ԣûʾʵ۱£ֱӴȥԸЩˡ
ս֮УɱУŨѪζˡ


1650 ֶ̫ײ
 
ǶŻҼһϨյڿɪɪ
ҲǴûо飬ҲΪӽ£ôܻᷢأ
µȻҲĺġ
ǣҪ˵ʵµ۵δɱ¾޹İա
Щ꣬µҲδж౩ֻ˰ʵһЩ
ȻǾã˰ߣܱǳر֮ΪūҪǿɡ
ͻȻѣǶֲ
ˣ
ڤͻȻ
棬ôˣǰȥ
ڰ׻Ҳһǰվ˱ڤ
ȥҰ˵ǸϽһżеڤ˵
ǣ
ڰ׻ֻʵ۱µķԸܻʵ۱˵ʲôǶκεΥ档
档ǰ뱱ڤ沢վţѾȥˣϱߵİ˹ôǣֻҪٳһʱ䣬Ӧÿ԰ȥģ
ѾˣǳΧɱ
ȥɡڤתͷ榣úñͺǡ
˵ʲôһģɶһϵˣֽڤļңҸ㣬榵ѣڣһκ״ģ
榣̫ˣȻ˹ǰҪǰɱˣСŭʱ򣬾ͻٵϲһеģ榣ҲҪ㣡ڤҡͷ
榵ĴһĨЦűڤ棬ãһ֣ܹ˻𣿡
ǣ榣Ǵ鷳޾鷳ڤҡͷӦ뿪֮ٽһĶ̫ˣȥŭ϶ǿŭˣСʱΪҲϲŵһֻһΣ͵ҵ棬ɱˣɱҵСѪܵĳ棬ֶΡ
ģҲҲС榣磬ҪҵˣÿʲôͷۡЦһ
ĿռЩȻռõĶʱ򣬾ǲ֪˭˭
榡ڤ滹Ҫ˵ʲôЩš
ǣ̧֣ķļϣЦŶ˵ҪŵңľͲҪˣ


1651 Գճ
 
ҡ
ڤջһ˵ͷ
ûиİ취ˣ̫˼ֶ̫ΣҲ̹ԣ̫ľɲһǿ
̫Ϊǳ˱ڤģҪŮѧãҪŮӾҵԣǳˡ
ǸŮˣһŮˣ˼һܹ̽ġ
ڤ̾һεתҪȥȱ󣬽ȴź»ٶ
£»ȭԼࣺУղӡ
Ҳµˡڤ˵ͷ߰ɣһ𣬰Ұȥǡ
£Σգ»ǰ
»Ѿȥſڰæˣú»Żʵ۱£ʵ۱ٳ¥һˡ
Ǵŷݼҵľ¥¥ƹıǸ֣˵Ǵµľ¥ˣΪŷԼҲ˵ˣĴ󲿷־¥Ϊġ
ڰ׻ӽ˾¥һ𣬾֪¥ڣһ˵ģҲ˲õġ
ԣ»ú»Żʵۣ뿪
ǣʵ۱һġ
ÿڤ
£ܣ뿪¥²ܻȫ»ϥأ˵
˭ˣ˵ģԺҪݡڤһ
¶Ǹѧģµˣùݣദرã񶼱ҲˣڤϲַΧָо
£ܳȥ»վ˵
£ʮˣ㵱޵˼ڤִĻֻѭѭˡ
֪ǣһȥ㲻֪浽жٵҪԸˡ˵
ޱҪȥ޳ȥˣǲŻᱻ壬һΣҲǾõĵĻᡣڤ˵
Լˣһԣʮͬڤ뷨ıϣҪñڤ龰ȥ֪ⱱڤİմҲçĸߴ󣬴³ȴԹֱ
ƶǣҲ磬Щ˼˵ʵǺ¡
û뵽榻ͬһ榣סˡ
£ʱһʵǳȥأܶնԸŵģǣʵ۲棬ֻðճȥΪЩգж뱣ǻʵ𣿡榿ź£˵


1652 
 
榣⻰˵еġڤЦһ˵꣬̾һȴ˵ʵ
ţϾͺãұ˵ʵֻȥˣǰ棬ŰգǲŻԸ㣬Żؼʱȥ㡣榵ͷ
ţ룬Ҳеġ
ĬĬ˵һȥˡ
ҹóǷֳ֣һǳſڣսֱȥ
ڵʿµĶԿ棬ҲԿóЩʿʵҲ
ֻǣ̫ײУһδεĳſڣضʬ塣
һ֣ǳڵİûκεûκεĶҼһ˵ƣһƬžͺڵİһҹ֮䣬ȫʧһ㡣
ƣ
ڤżˣһ˼ſڣ̧š
Ǳڤ棬֪ǼˣڣͷȥԸ⣬Ǹһػǳأ
һػǳأǱڤ棡
ڤûԡޡԳƣԳңһһŹȥ
ɣңٲǳضҪûˣʱ򣬴һǻᱻƣٳ֣ΪЩ˵ūᱻɱ
ֻһȥһػǳأһ·
ڤһֱ˵ţš
һһģںɱĳڣŰ榺ˡ
Ǵӳſڳģȫûа취ֿˡ
ɣǣٲĻҶûл·ѵԸū𣡡Ҳ˵
ſڵ״ʮΣգǵ˴ˣɱ¾ǵİգȫû԰ҲͻȻ˵
Ǹ˵ˣԼұһҼҵţһһ˵ţҲʼȰ˵ˡ
ֻǣû˿û˶
¡
ſڣһ޴ĺ
ǻӣԷȻŻˣԲǵóѰ̾һǻؾ¥ЩնˣԸ⵱ͷڹ꣬ǾǵŰɣߣ
һűڤ棬һ߻Ű榣żž֪ͨȥ
Ͱ榻ؾ¥ȥſڡڤ˵
Ҹһȥ˵ţűڤһųſڶȥˡ
ѵһԺӵĴŴˣ߳һһⵣ


1653 
 
תͷһۣ漴ǱЦ
Χ˶ʼЦ⣬ҪǰȥȴԱһ
ˣ
еŶͷĵԵıŹӵߦȣ廨Ҳץһѵ
룬ϰˣƽҪиӬӴǰǶܹһӸסˣһ￴еĲ֮ɫ˵
ô
Ǳģ˵ҪŪĶɣ˵۾ԲɱӣﰺԴ˵
ã۾϶ȥͷ
֣ʱŰɡͷ̴źöŮ˹ȥ
棬ʵǳŮƽõģŮӣţô쪣˵
쪣ڤ濴榣һЦ˵һЩĻ
˵Ǻ˧нŮӢķˡ˵꣬Աһűˣ߳
£ˡЩڤùŵļ߳һЩĺӣﶼһӣǵɤӶûз죬ЩѼɤӣ£Ƕ㣡
ºÿǺÿ˷Цţһ㡣
ղűŵʱʵеۡ
ǾãѾСӺˣӦñŮġ
ŮĹңʵŵʢģЩкӾãôһŮӣӦñ
ԣ˵ǵĵˡ
ЩӵĵʵҲǱʵ۱¸жġ
˵ĶԣǲҪΪūҪȥƴˡЩˣŮеš
ܺã߰ɡڤͷоӨĹâ
תȥųſȥ
@ͰлЩﵹһʱ֮Թȥˡ
óǵĳҲļƣãڣˡ
¿ɲһˣ£ҿԲ֪ԼұеĻŮģǣԲ֪ܲ¡
ս׿ı£Ƕ˾ġ
һˣ@һһֿٳ
ⱱڤطͬʮͣսʮǿҲϷҪǿࡣ
ԣڶֿٵĳ


1654 군ˣ
 
£ô죬ȸղŻѸ࣬ǶûѹסЩĵ˵
Ƕ̫ѹסѶϢֻЩﶼóǸϹ@˵
£ǷóǡҲûûҪǷóǸ𣿡ᡣ
ǰҪԸôֶأ
Ϊһˡ@˵
ô˵ĳŵ@ʵ
̫ˣȴû뵽Ϊƽ̫ԣҪȿֱӽǳˣڻʵǰɱ¾գھΣ£㣬ʱӦˮЩ˶ˣǶ̫õķʱ򣬺һվأ@˵
˵еǣ¶Ҳð찡ˮǣ˭֪̫͵ıжʵ̫ҲģȻ֪ǳ֮У̫ϲҵģǣǷóûа취ԸˮǰЩ١
ʵֻסǳأǸĹ٣մӾеġ
սҲû
죬Ѿ˲ˣˡ
ΪлʵۣΪպΪглʵ۱ߵĺڰ׻
ԣŸңš
˵ǹ˰Щˮǵʿѹģ֮ɫԽ˼֡
£õʲôı԰Ҫ𣿡˵
@һۣûж˵ڽͣҲϲ͡
Ҳûа취
ʱ򣬲ӦǱȱڤõʱ
ڤŰգŴңˮǵЩ˶ɱˣһʵ۱ĺӡ
֮￪ʼһõ顣
ǰ棬ҹɫٶ
·ţө˹
һʿ군ˣ군ˣɫˡ
ֹһһǧʿмǧǾǰģѰնԶԸ@վڳǽϣ֣Զ
£Ĵ󰡣ڵİգѰǳܣһ٣ʶֳ氡ǱڤȻƶȻǿ׳ģǣʵҹؼʱǵСţһҼҶ˻ġû˵꣬ġ


1655 Ǽ
 
ˣ£Ƕˣ
Ҫһһˣ
ҵŮӶأ
棬ȺŵģǸʽĹþߣЩ˵еǣǿŶǼġ
ЩˣųͷЩ£ܹõϵģЩնӼˡ
̧Ĩһϵĺˮղź˵ЩնǵСİ
ڣƣЩնڳ溰أ
ɣһȥǹյĶˣ
һȥ
ѼɤӵĺӣҲǶߦȺš
ȥɣ@
ôҲڣڴȺ￴˱£ղֻ濴ûпǰ˭
ʵȷʵұ£ñ¿ܻЩճ
Ϊʱ˵ˣҪȺΪһдӰճóŮѧúŮ顣
֮ǰյ̫̫󻹽סʵ۱£˵ʵ۱ϢԲȣֻġ
һ̫棬ǳصİء
̫ҪŪ
ʹ˼ʹóǵĳŻʵ۱ˡ
ֻǣСʵ۱ôǰ氡߸һŵ
תͷȴˡ
ȺУһϮɫƮ£Χ˱Ǿȳ
˧
̫˧ˣ
̫˧ˣôô˧̫˧ˣ
ˣһǶţЩŮӣҲǶš
ڤεתİգŵ@һۣ˵ܲܲҪˣ˧ô˰˧Ӱȥɱ˰
榻ȥ@˵꣬ҲСŮ˻Ӧһѱ㽫СŮ˱ţ榻ˣţڳϿǰɣǼ
ڤ˳ǣЩĵĿǡ
ǵİǱԵûͷͷԸȥɱˡ
ҲģЩվǣиǶıһû
ѹõģЩտվڸ߸ߵĳ¥ϵʱġ


1656 ˭㣬̫ӣ
 
濴أ϶ûµģ
ڳվţóǵĹٱǱĹˣԣǱضӮã
ߣʵ۱£һȥǱӮ
ǻͷϵһԣתͷŻʵ۱£һ˷ܲѣѡ
ڤ˳ǣҲǰˡ
ϣ@űڤ˵ͷ
ڤеˣ˵һжƿ֮УԣڤоԼ۾ǰ塣
֪ǾԲԼź¶ģ²֪ںأ
ԣȥɱУ²ǰװģ
һ˷ܵ˵ţһٸΡ
Ǹ飬ڤĺöʵ֪ǴԼһıǱڤͶһ֣ϴͽµ֡
ȻĻʮ꿪ʼʮʱ䣬´δսɳϣ˼ɵĲս
ԱֻЦţʵҲģҪһ£ȻĻֱפڤɲɡ
ǣģôǽ񶺹ʲôĵһĺҲòᱻ˵ˡ
ôţһȺһ˷ܵĳǰȥ
¡¡
ԶһȺ˹ɫڻѵҫ£˸ŰɫĹâ˰ҹ飬Ҫոģ
վס
һԺ»ʮ㣬һȻЩսЩս˻վˡ
ʲôˣұڤʳǽңڤһȣ
ʵ۱£òһЦϣһ˷߹վսԱߣЦŵ±ûʵ۱ĺܺÿһȻʵ۱Ĵ˰
޸·ڤ治ϻһͶ޻Էһ·ڶǶʬ
ǣʵ۱£ôĿЦһʵ۱£ʵأҲģϾǻʵ۱°ǣ֪ģⱱڤ̫Ӱ̫ĺӣǲǵ̫ô
ߣ˭㣬̫ӵģڤüͷššȵ
һԣһ
ղΪһѺ˶Է˵Ļˡ


1657 ү
 
˵̫ӣǣ̫Ů˰ԣڤ治̫˵㻰һҪ̫Т˳̫
ڶ˵̫ӣ˵̫Ůӣɸ͸ˡ
ϾڤԼҲŮӣһһֱŮƽȵ飬һֱڽŮѧã¶첻ˣǺݺݵĴô
о⣬ڤתͷһۣתͷѡ𣿡
ʵ۱£Բˣˣ֪Сʵ۲ԸϻԣҲϻˡ
֪򸾣Ƕмɵġ
ãһγ˺٣һŵģ򼫺õĺûڣʮֵοˡ
ϾǱڤҰǾܳ嵽ڤСʵ۵İɡ
ǰˣʱ¶ɾ͹ȥˡ
Ǿһɣڤ˵̧֣꣬»һ
ʵ۱£Щ飬ˡаǰǴģҵҪ˵ԴǲǱҪʵ
ɱ
һ̧һӣ漴ȥ
壡
ڤȾų˵Ӫȥˡ
ЩգñڤԾˣȻּõġ
ʱֻҪܹԼڤҲˡ
һȥɱпٶϬ
ү¶𣿡Щżʵǲȥμӵģ̫ˣһиҲĲʡ
ֻǣ򶷣ǺΣհǴûģֻǺҴţҪǻͷ̫࣬ô죡
аţ@˵
үǸӣбһˣ
ûӡ@ָһȺУԷȻ棬ǻɱģ
榺Ŀŵ@ֿ档
ڵϹģȷʵ÷ֱ棬ǣǴ׵ģóǵİǴµİ
ûһˡ
ЩУˣֺúܶģͰ»ȺУ˵׶ǣǴϡ
»߻ٶˣٶΪ˱Сʵ۵ģ˶Է״ϣ֮Էȥһ֣ɱ¾
ԣүҪڵϹ֮¶սˣңþ˾˰ѹԭΪ˸ǳصİģʵ


1658 أ
 
ţ@̧һСŮ˵Դ
֪𣿡ʵ
Ǻ˵ˣ˵һаţȥá@ֵ
үΪʲôô氡ʵҳԴף
榣ѣԣҲŰǲԸ⣬˳ˡ@˵
ˣû˵Ը⣬ֻǾá榿˵ļͷЦŵү̫ˣ˳ᢰ
榣ϣҸҲϣСʵܹԼԣǣҪˣϣܹ鰡@˵
ʵҲкܶ˵ġЦŵ
Уʲô@棬ȻİƽðһЩʻˣڣУֲˡ
أһЦ
֪@һжΪں⣬ԣŻȥ
ǲȻֻĸӷĿɳ飬һˣȻǲġ
˵ˣҲûҪƿⱱڤڵ@˵ʵλʲôģĲں
ںƣûʲô¶ˡ
ԼʱָӣԷɱ߰˰ˣ@תͷһһԹսӡ
֪ˣСܿͳݸ˸硣
ݣ
һΧʱըѤõ̻
ɱ
棬ȴѾõĶ˹߼лǳһˣʱȻȫˡ
榣
ڤų첽ߵ¥ϣŰ榴бԱߵĵ@һ۵үƽ˵Լ۰榣ϵҲŰ榻ȥϢҹ¶صģǵġ
ţ@ͷʵӦǿӲֶεġ
ҲԸߣ˵ҲԸߣ˭ܰ˴̧߰ͷˣЦŵ
@˳һǣ︹̣СŮǶ˶
أ榿ڤʵ
洦սаҲڣúڰǶǶˣˣڤ˵ţߵŵԱߣһ̯
Ҫ֪λʵ̫һģֹǣҲ˵ŮˣӣҲҪġ
̯ϵģһԵĳˡ


1659 ̫ı
 
߰ɣȥݸ˯ȥ˵ţȥϱڤ档
榣㲻ңһҹҰɣڤ̧ͷ榣нǺ֮ɫ
ţȷʵ榵ͷ
ΪΪʲôڤɴ۾Щ֮ɫ
ΪҲİ榿űڤ棬һЦһȥɱУûĳǰ֮ǰǻһֱĵģ³κε⡣
榣
ڤͻȻ榣ļͷ
أҵĸûô谮ң̫ˣ̫ˡڤ˵
ˣһˣţɶˡıڤļ˵
ŲҿǵôڤߺҲǲˣ榣榣Ҷ뺰ˣ

죬
榣ôؾ¥ȥҲˣһл°¶ǺܺõĽˡ
Σ@ʵ
ûʲô¶˼Ҹ˵ˣ˵ģǰ֮ϣҪôң֪ˡ˵
ţǲģһΣҲøȫ˳ˡڤ˵꣬ŵ@Цŵү֪λݵİɣ
ţڤԭĶƷԱĹ٣ǰ˻ʵ㣬ŵġ@˵
ԣʵǻʵ۱µˣʵ
ǣڤҡͷ̫ˣǹģΪڹУά̫ǶҲ⣬ҲŲϲġ
أǿ͸ˣ˵ֵ꣬Ҳ԰Ȼʵ㲻ͣΪ̫ҪɱҪǰɱ
ΪʵһӡڤЦŵңҲΪɱˣջˣŻң̫ǶҾͲ֪ĻǼٵͶģ֮֮ʵصģң̫̫һЩȨңأˣûΰ룬̫֪һ˵ԸշǣԣŻɱ
һԭóǵĳ̫ˣҲǰɱǣҪ棬ʲô˶ɱģ˵


1660 ɱ
 
榺ͱڤһص˾¥ȥˣ榺ۣڤҲۡ
ԣڤźˣ˯ȥˣżȥæˡ
ߣȻǵ@ڵġ
ˣһ¿Ժú÷һ£ϴ裬ȥú˯飬ǡ@˵
ţƽˡ榵˵ͷ
ⵣĵģѵǲı𣿡@ĸԴʵ
ǵ榿ԡͰԵҡͷʵǵĺܶ࣬ĵ棬һ¶ǵûˣңһѣҵҲı磬¶Ļ˵ҲһҲ֪Ҫô죬Ϊļао˾ˣ
㻹˾ˣ@ЦһСԴӣô࣬𣿡
ʵҾþ˾ʵҲܺõģҲܳ¶榵
ʵһԤУܾãԽԽǾЩ
գ@ĸڴ౱ԣⱱڤ˵û˰ǲܵġ
Խ榱ԽǾãڰţ֪@֪֪
ƾŵ@ôˣ榾ã϶ǻ֪ġ
ǣ@һȥ׷⵹ֵġ
ڤܣȥ꣬ȥȥκһطҪĶƵġ
@֣˼ĸСŮţţСŮ˹˯ȥ
ȵ˯ˣ@һëСŮ˹棬͵ȥˡ
ƣһҹû˯ԣһ˯ر
ֱͻȻһʱ
ţ榵üͷš
ô
ھ¥棬Щ˻ǲ
ףڰҹ֮ǰ˯ľ¥ݶѾ˻ˣ@վһݶϡ
о
ţе졣
үô£
榴˻ϹźʵĶﴩ£û¡
תͷһۣ榷֣ڰ׻ŵıڤҲһŶվһߡ
ЩĶӲϵԴŲôڤһɱ⣡
ڰ׻ٳǰЩɱͺڰ׻ĶְҲǰȥûһɱǱ㶼ȥˡ


1661 ľ
 
ţǵ߻оүү棬ԣ˷ǵǰȫġ
ֻǣС̧ͷϣĵĵϵģò˯ˣôݶأ
л𣿡
һվڴϣΧİձǵҲͦСʵۺ򸾵İȫġ
£û°ɣǺ
û£лҵĹġСʵ۵ͷ˵꣬תͷߵ榣榣ڲ֪ʵж࿪ġ
ţںгɾ͸˰ɣһЦ˵
ǰرгɾ͸УҴȥԿˮЩʱҵʱ룬˽죬Ҳĵ˻ʵˣҲһðϿɵĻʵ˰ɡڤ˵
ţʱ㣬ر˧榵ͷ
榣ѵڲ˧𣿡ڤ죬š榵Ķ˵

榳˳ǣڤ
һۿģе}ûţϽ§űڤ߰ɣʵ۱£ȥЩʲô·
ÿˣҸطЪŰɣͷ֮ǰŪˣóúһ£޷ˡڤģһ˵ӡ
ãҲʣֻתȥԸˡ
ô뿴ʵ
㶮ҡڤ濴榣һЦ榣Сʶ㣬޺ЩرҸɣڣЩһЦһجһ㣡
ҲһСʶ榵ĻҲˡЦһ
ɱңڤʵ
ᱻԼɱˡ榲˵ֻǿʱԸΪһЩҪһЩϣ˵ȷһЩ
ǣ㷢ûУǲʱѹͲʣղˣұʵˣɱֲлڣҲκӡǵģЩɱʿĸ˺ܶࡣڤĵ˵
ŵ㡣榿űڤ棬Цŵûʵںܶʱִ޵̬ȣߵڵĸ
˵ռҵ飿ڤʵ
ţ榵ͷ
ռңͬһȺǽԭֱӺ֡
ԣ磬ľΪǰ


1662 ڤĹ
 
Ȼʱڼìʹ֮Уѡ˲ٶܼ顣
ʱȻǾʹľġڤ˵
Ҳһʱ̫¶ʵСͶԼĸĸһָƣΪǴģǲµģԣЩܶ飬϶游֣ĸζԴʱңҲ³֪榿˵꣬תͷűڤ棬ʵֹܶΣȹңȹ游Ҳҵĸ褱һЩ֤ݡ
ţԣǸֻ֪άԼĸ׵ɵӡڤ˵ͷ˵
ǵģǸɵӣǸֻ֪ТĴ榵ͷ
ŮǶԼоЩëģź飬߹ʵۣ榣˵ʲô
˵˧榵
榣СϽ
榲ͷȻԼλȻڸǣȴҲڲϻͷ
һЦǰȥԼҹŮоʲôأ
СѾͷڵϣţƤֽװһЩмںġ
ףЩΪʲôأⲻеĶ𣿡С˵
ϣ榶ϸ˿ͷȷʵϣҲ˲˱ڤ¶
榣뱱ڤʵй𣿡ڤʵ
һ䣬СǣҲųڣڰ뱱ڤ磬һѱɳĮɳĮ꣬ɳĮеֲȫ˵ĻɳأɳĮԽ˸档˵
ףҪҪȥ˾˰顣С̧ͷʵ
ţǱġ榵ͷŮ˵Ķԡ
ڤҲͷ榣ɳĮ飬һξǵľȶ֮ҲҪһȥȵԽɳĮȻرٻǸصĹűҲ֪
УǾȾ촦飬ǿٻؾȥ榵ͷ
ãĸٹʮǧٵұ벻ҵ˵ģһΣҵһ££ھ˳ȥĻʼ


1663 Ӻ
 
ȥˡ
ڤһеˣôжʵйأҲ˵ǱŴҪһЩġ
ȡ˺ֽд֮ӡŷ棬֮ٸЩź㱻˿˳ȥ
óǵɱ֣һ籱ڤϣѹûлŵġ
ڤҲƽЩó˳⣬֮榵Ľ֮£ˮǵĳˣ˽еʳͱȫɻ
ˮǵǱȷóǵıҪǿ࣬ĸ׼˰ڤ濴ˮڵıҡͷЦһ
ĸΪ˷ֹŮֶΣҲϡġ榵
ţǻҵԭ޲ڻʼңҪùࡣڤ˵
ǵġ@ͷڤ⻰ҲϿɣڻʼңҲܡ
榻ˣôС˶֣Ҳֽҩ֪Ҫô졣
Ȼܵ£ɱһҵˣսϱǣȴΪŮⶾĵѹ֣һֱġ
˰ɽǣõʮ־ıһҲ˷ܲѵġ
һ·ϣֵʮʱ䣬ǳأûʲôֶΣڤЩǳŮƽȵߣҲܵġ
óǺˮǵ飬ЩǳصĳͰնΪ֮𾪵ġ
ǵŮĻʵ۳ǰ֮ǵǲȥǴʼˡ
գʦ˵ʼһ츲أտʼһֱ²⣬ⷭ츲ؾΪ̫ԭڿΪʵ۱¡гǳصĳЦ˵
ԽǿǣǳԽ󣬷ҲԽ
ñڤû뵽ǣǱϵӺǣȻ̫ϻʸնġ
ݣһ˺ˡ
̫λҲǲ̫λԹֱƲ̫һֱҪϳдƷ̫ġ
ŻʵŮӣһ㶣漴ˣҲͽ˻ʵ۱Ůӵˡ
ԣˣڤ浹ǾãԼؾȥĸţӦһЩ
Ӻİ޻°빦ġڤ˵
µǲ֪еľƣһֱûнȥֻǣ֪̫Ƿˣʵ۱´СΪϣӺ


1664 ǧ
 
лѣǲԸʳǸֵĸģڤ濴ų
ʵ۱ºʵǼĸ岻ãҲǾ񲻼ãҪ˲ģ԰ʵ۱һҪСһЩھҪ³һ߾ܣЭ¡Ӻ̹˵
ãȻô˵ҲΪѳˡڤͷŵ@榵˳žǶȥ
ôЩʧ䣿űڤƲֵӣʵ
Ӻĸвڣĸɷ࣬ңҪˡڤ̾һ˵
޷٣Ӻᱳ㣬õģڣ᲻ȥ㣬Ϳյľˣӽ£ǵ̬ԣһг¶뾩ĳǳأôܲܵǣԣͿջѡ֧˭ˡ˵
֧ĸأڤ̾һв
ɱˡ榵˵꿴@
ţɱˡ@˵ĳһֶ࣬һҲ١
ǷܲܲҪ氡ڤƲ죬
˵ʵԣʵƱҪӺǣһӺʲôݣ㶼Ҫɱ@ֵ
ʵۣ¶룬ú»ȥõġ˵
ܲһЩ㿴ﶼǰ榰榵ģ㵹Ǻãֱӻʵ۱£ĸж𣿡ڤһģ˵
棬ⲻǾã㱾ǻʵۣһʵҲ޷˵ˣ֣Ҳû˵
һЦҡҡͷˣ磬Ժ󰡣ǾͶʵΪˣǣǲǣ
棬ţͷڤ棬Ժ㰢棬ܲ˰ɡ
ҵǾҡڤƲ죬һŵͷ棬Ǻܺӡ
棬Ȳ衣榵ݹȥյ
֡ڤЦĽӹȥ
ãЦ
ŻЦͺһ˱ڤ֮Уж໶֣ж⣬ж̹Ƶġ
ͺ̫ھǵǣôȰôƵġ


1665 
 
ĸģ֪ĸദġʮڤ潫ŵľӶפվɽϣԶľǣ̾һգΪҲΣҪһʳ֮УԶٳˣ񣬲£ҵľȻ仯ˡ
ʲôʱڤ档
λøɣ֬ˮۣǺÿѣǿֵ档ڤ˵꣬תͷһЦŵǻѹģһúһʵۣԼΪһǧŵĺûʵۣŮӻʵۡ
ţ־򲻴֧֡榵ͷ
ֻǿˣҲܹҵİˣҵѣһ㣬ǿ󣬳Ϊ˰㱳ĴǿĻ롭ڤ濴榣һЦʵܶʱĽ㣬ҲͬĽˣ˶
ʵȨж٣Ȩ㹻󣬾ͻˡ˵
԰һΣҪȡȨƵģȨƿ֮Сڤ˵꣬ת榺͵@榣үǻҵģ԰ɣ
Ƕˣ㣬ѵͷɣ@һ۱ڤ棬ҵû뵽ʵ۱̣ԽԽ»ˡ
ڤƲ죬֮榵֣榣㿴
ҵǾã˵ǶԵģ棬֪һˣ־ڱصãǲܳɵĻڤޱߵĺڰ
ףһ·ϱһĳǳУҵӵˣһ˲ɹҲǺǣ֧ҵУҸǺǣĸ󲻻Źǵģڤһת߰ɣҴȥԱڤóԵĿ򡣡
һֻڻϿţԱ߿ţһæ˵ǷǳȤġ
ǰҲں߿㿾ԣɺóˣ׵Σ棬ζرáСѾͷ˵СͰȰȵĿ˵ˡ
ǣٳԳԣòóԡڤ˵꣬̾һСѾͷƫģ
ǱģһԴŪһ⣬пһݣһݣٸڤ棬˵ǵ
ţҲôᣬ٣˵ﻹܵõأڤ룬Ұο


1666 榣ͿƲ
 
Цţûв𴩡
ʵڴ󱦣ǵһõڶ˶ǵ
⺢ӻǻģһ֣ñڤ濪ˡ
һȺˣڼӪǰһϣһԳԺȺȣò⡣
ҹҶϢˣ˯£@ױ̨ǰͷ˵ǲңڤ󵽵һʲôˣ
ţղźһ𣬵ǲʣǱϾĸףүң̫һˣöԸ𣿡ʵ
̫Ϊˣ󷽣һӺݻ̫󣬱Ǵ̫ĸҪ浾ࡣ@˵
үҿٿ˿˵ġһĴͭ濴ˡ
ȷʵ@һʮ䵭ˣٺãҲȥġ
Ȼ榳⣬İ榣ÿ춼Ҫüβ̹
֮⣬û˵˵ĺãΪǸ˵ˡ
ǣԽˣȴԽ࣬ڤλ̫ǳᣬģȴǴޱȣ԰˷ڻϿƤһգգͷβ@˵
榳˳ǣǰ龰ͻȻӿһζ
ԣ榣˱ڤ̫󣬲ΣҪദһҪҡ@˵
үѵһֱһ𣿡תˣЦŵѲɣ˱ڤʹǷ޻һ㻹ǽˣ
С˵ʲôأ@˵ָ꣬һ£榣Եˣ
үʲôأƲ죺Ҫƣ
ڻѿƣ@˵ţһѽСŮ˴ᱧŴȥ
үץүڣվͽˣǵñֺþ񡣡
֪λүģһճϣһͱúϢҲ֪һôľģڶɻᾫӣȴһĶĶˡ
ţƵġ
º榾ã˵ĻĲš
榣ôƲסġ˵Ļ
ڶ죬ȵ̫øˡ
үôҡ榷̾
榣СһЩ@Ͻŵ˵˵꣬ЦŵҲһЩڰפص飬


1667 ģ
 
𴲣ֱ˵һ٣ҪôĶ˵ź֮£·´ȥˡ
榿ǰıڤ棬ֹȥڤĸ첲ץ
ָűڤ榵üͷ΢΢šš
ôˣڤʵ
տģǲҲû˯ãʵ
ţﷳ꣬賿ɫҪ˲˯ţûô˯أˣŽջҪڤԴ˵
ûúź꣬ڤбƲ죬˵ǣӦø㰴һ£̫ˣԲŻᵼͷۡ
Ǹ˰Դ͸첲أҾ쵽ʹҲ֪ô¡ڤ˵꣬б榵ϣ榣ַãɡ
ñһ¾ͺáС͹ˡ
ѽﺦ£ңڤϽ˵
ñһ°ɣַҲˣ࣬áЦŵ뾩ʮȥðأ˯һȵǻẰġ
СﻹһСɰСɰݸڤ棬ţڱš
ץ˺ɰ򿪿˿
ףģСѾͷ̧ͷգһ۾
ʲô˼ڤ̧ͷԴʵǲʲôƣ
ñô㣿
СѾͷƲ죬ΪãЩ˯أ
ϣֻôһ˵ǵġڤ̽СѾͷ§ڻ۵ġ
룬СѾͷİĦڤľ˯ˡ
ӣڤеĶ鶼һ˻ؾǣĴɽϵɽˣ⼸·ĥЩ˶Ȼ֪˸Ϊսɡ
ʵҲЩǣ⼸ϣԽǿ˾ǣڤ˯ԽôŶûãʵڲеʱ˵Լڵһҹñڤһ˯˯á
֪ڤǵǣ˼ӣǸĸ󣬺ݶЫôƿڤƿȻǲöԸģԣڤҲ£


1668 ˾˵ĵ
 
ڱڤûб׸㶨֮ǰͰһǰʵҲЩǵġ
ϾټıڤյĻʵһֱжڣǰģһɫȹյŮӣ̫ⷴǳǶҪ
֪榵ı£аڣʵҲ̫ǡ
ǣ˵ףһ̫ˣԷȴһֻ϶ǶҲΣյġ
ڤû˯ãʵͬҲû˯á
࣬ҲһԵġ
˾ôˣתͷʵ
룬ֶ̫֮ˣڶûг·ģҪǽȥ𣿡˵
ǱȻģ϶Ҫǽȥ˳ڣźһ򾡰˵
תͷһֱɵӵ
Ҿôһ˵˾ĺˣаأţ˵ˣĿռıµġο
ԼҲŵüͷ𣿡˵
ҡҲǵ棬Ļ³ĸһֱѹһΣ淴ˣĸ˵
İɣҿʵ۱һǳģȻĻҲᵽڶûдˣ˵
Ǿ˾˻ڵʲôʡ
û˼֪ģҾڵ̫󡣡̾һЩ̫꣬ΣȥɽڣҴŮȥܾáţζ
ǣҲȥǰ˵˵꣬һЦ⵹Ҳǣ˼׵ģǺ˾ֶΣǣտʼȷʵǣЩҲһֱûжɽκεĽͼһΣΪСʵɽȥˣʵΪѣ
ҲΪѰɣֻţ̫ͼʲôأʵټıڤܸӵģɳĮ棬ȫײеĶţܵĺۣܹСʵ۱£ҲǰȣϾʹˣ帣𣿡̾һ˵
˾ʲôʱôƸУѶˣЦŵˣǶ÷¹룬һľΪʵ۱´һ˰ɣ
ţͷ
ǰҪ˵ȴŴƿ̧ߣ˵
͸󱦵֣˱ڤ˯ŵӣһЦ˵ͷ


1669 ȵ齻
 
榿ӣһЦ⵹Ͳ١
еӣȴҲвͬ
磬Уʵһֱܺãֻʱֲĸĸףټײеﶢãԣûиǰ榡
֮£һģĵİͣɼĻʮִġ
ԣںԽ֮Ϊǰ𣬶ǱʶȴҪŹά
ΪΪĸ׶˵ɳˡ
ԣһֱǱһ֣ġ
һУһֱһֱǻš
ĸĸ֣Ϊ˶ռܱȺĸ˹ùãЩ飬֪ԣЩԹֵĺ
һһڻˣҪζ
֪ʵѾȫУûκε
ٺЩһֱڱ߾ţһĻӱ߾һĶԴĸˣ˼εζܹĶǺõġ
ԣҲܹãܹɾ͡
İˣڤǸ鹢ֱʮֺˬŮӣǴĵﻶϲġ
ӭʥݣ
һеıڤ棬ͣ£üͷ΢΢šš
Ŀ榵Ц⣬һֹ̧ס榵ĲӣһۣȻҪ㱧ȥضᾪ£
ˣúѰɣȥģ˵ǵЦ˱ڤһѡ
榣ȶѹ˰ɣöһģ߰ҷϱɡڤ̰࣬һ££Щ飬ȵ¶㽻ˡ
ţ@һ
ʵڤ治ΪѲŽλģأȴϣһĨ⳯˫ֶŵˣԾĸϽջ֣һЩջȥ˫־Ҫûˡ
ڤ˵꣬Ͻתȥ
棬ô󡣡̺һ
Ŷ֪ģ˯ѣȷʵȫӲˣһڤһתͷ룬̵ͷ


1670 磬ϱô
 
죬һЦ¶Ƶʱ򣬱ϾڤԺܴѹ
ףĺˣղˣһ¡С˵
бһŮǲ͵׵ҽˣר飬Ժ󳤴ٽ㡣
ǣĶѾ˰ֻܿ׵ˣĺˣѧϰѧϰĲܡСί˵
Σһ۸ȵˣ޳ָԼȥȥţЦŵţһ˫Ħĺ֡
ϲͺá@̧һ£˵
Ǿգ榶Щˡ
ˣˣȴǾ޵ĺܡ
㿴űʲô۵@̧ͷŰ榵۾һգգĶԼ˳ǣʵ
үÿһЦ
榲쿴ôһҲֻЦ˵
Ҳǰ˴գ漴뵽ԼĶŮԱߣתͷȥӡ
ȥˡһתȥ˳Ҳȥ
ϰˣ飬Ǽֲ֡
Ǹòأ̫ףӣɣ
ãиɵô岮;үүʲôģͦõģСҰο
ţ󱦵ͷ
磬˵㽫ǲҲһĵĹȻ谮Сʸ硣
ҲŲᡣҡͷֵһŮӣİɣ
һţﵹҲϿɵġ
һֱ֪ȻģʵҲǼȳ簢榺Сģһһܹóء
ڣӭӵ˴ֵıڤ佫Щ佫СƯĸһŮӣȻǶ࿴ۣ̽ȥ
ݡ£Ŵıڤ棬Щ̱һ
⵹˵ǳ뱱ȹӣյϢ̫Щڸٹһֱδʹ涼ģΪյϢ˵Сʵ۴Ͼ߾ǳؿʼһһʼŮѧãŮӹҪɫȥ


1671 ɱ
 
˵Ϊ׬ǮΪŮмͥλ
ʵЩУڤô޷ǾΪԼŮܹܡ
ʵ۱Ů飬֮ϣһǷڼʵ۵ģҪ־ŮΪʵۡ
һƾٱڤ壬ڤӺΪʵֻۣǣⱱڤӺȴǸɵӣǵ̫ɵ˵ġ
˵ҲжȨ֮ģ̫ʹֶΣһүһʮӢһҹ֮˸ɵӡ
Щȥ֮УѪԵϵģͱɱˣֻʣλүˣǣүֲУԣһˣվãɵүΪۻʣⱱڤأ
⵹֮Уһάڤġ
ΪԵĳᷴԣȴû뵽֧߰ڤΪο
ʵûа취ǱȻҪѡġ˵
ӭӵУмֱ֧ڤ棬ʵҲΪǼжŮмλļУһ߸ŮûжӣԣҲˣŮҲû̫ƫˡ
ҲģڤȻŮӣǣЩ̫壬ֶκСʵۣιϻЩ׵ġ
Сʵױ㱻̫űʫ飬ıԸǶ࣬ԣʵιʵҲҪܶʱûа취ĸ󿹺ˡ
Щˣ㶥ű̫ɱΣգſӭˡ
СʵۺҲԼ֪ôˡ
ɽǰȥˣһЦ
һλʮĽ׳˶˵Ǿ壬ĺ룬ȥ׺ޱȡ
£ɽǰ
ճɽӭޣޣжڤ˵
Ϊӣֻ뻤ʵ۱ȫɽ˵
ãǣعɽġڤȻŮǣȴˬޱȣһ֣֮ת
ݣ
ͻȻ֮䣬Ӹ¥֮гУŷɣ׷׳űڤ
αأڤ̾һ̧֣һѳʼһֵˡ
һźӣǻɽһŻʵ۱£γӪǽסһһķָ˻ȥ
ûһһصʬ塣
ߣˣЩʬ嶼ڳſڣʬգڤһ


1672 ɽ
 
ԸЩڤתͷһšüͷſĳɽ
ɽ߰ɣعڤ˵
£ɽǰһűڤ棬ʵ²΢
ɽǹˣôڤ˵꣬ת
бڵϣҲŻϵȥ榶Цš
û£һССľѣĸ߳ˣСԵġڤЦ˵
ʵۺһ˵
ģҵĸ󣬱ˣҲûáڤҡͷЦŵ
榿@ڤ̫Ĳ̫Ϥ褶Աڤ̫ҲǺܹģļ¼УҲᵽλڤ̫
һ˱֪Ȱ榼ˣٸ߱Ǻεӡ󣬱˵Ǳ˵ˣ榻Ϊġ@˵
Դˣ˵ͷã@˵ĵǶԵġ
ҪκΪⱱڤ̫Ȳ;˵˼Ƿǳյġ
ԣ̫ӡȻҲǺò˵ġ
ǣȻڳſһϮһϮǳһЩԷ֯ġ
ʵ۱£Ǳڤģ
ǻʵ۱£ȴѸŮӣһ·ΪʵΥ
ǲΪԵʵۣɣ
һְǷ׷ǰȥиֲҶӺм
ĸģȻǱڰյУ԰ѹ榿űڤ棬Цŵ
ţֶΣܹƤˣܹƤЦġڤ˵
ţ΢΢ͷűڤ棬벻ڤ̫һʲôĽɫˡ
ˣʲôʵ۱Щ԰գԱڤҲзģƷҪ˭ɽһ
ɤۻ룬һǳ֮£Ƕ׹涼˵ģǶ졣
˭ٸҶ˵ϻҽ⿳ҪոԴɽԼĿǶӣеĶ£ȥ
ɽǸϲɱ¾ˣϲսϲɱˣڤвҰˣʱṥڤڤʵֲǣΪЩģСʵ۾ã֮󣬻ҪǣҪǳԺȡ


1673 ڤѺó
 
ǣЩ㳤ڴڣֳɧűڤ
ɽרЩ壬רŶԸڤ߾ķ˻ġ
Ϊɱ¾޶ȣ˱߾նĴ˵
ðû뵽ǣɽȻǵһ֧Сʵ۵ˡ
ûʲôӣɱ˷ŻԣŻ˵ˣļ檣Ůһ߸ŮأųŮԣҲΪԼĺӣͶСʵۡ
Ǵģ˭֪ڤһֱ̫ȨСʵʲô¶
ҲȻʵСʵ۵ԼƢԸ飬СʵȨģҲ
ΪɽĻӣЩյǿʼתˡ
ҾãСʵ۾ǲȻǸŮӣǣЩҲñӲ
ţҲãСʵʵõģȥͼһ˰գҲǿȥɳĮԽ˶Ͳ
ȺУ˿ʼ˵Сʵ۵ĺûˡ
ڤһ϶ȥ꣬תͷŵ@Цŵ˺񰮣һʤˣȻǳظ
Ҫ@榰ѣ˵ǲζ̫ţӰ˰榡
Ŷ֪ġڤƲ죬漴Цŵأһллүģ
һ۾ͿˣЩȺеˣϤףǰװǰڵġ
ںÿһǳضҪһЩӣɽϵЩˣ˾ǡ
ڤ֪һȻİţΪԴӴӦһ·֮ĹϵͺܺˣңɽϵĶǵǸ겿ˣԣЩ˺Ҳڰ֮£İš
й̽ϢϵǻȷӦᱻˣԣҲ˹һۡ
ţսүĺܺأ榵˵ͷϿɡ
榾ãĺܺãõˣȻǸ˵ģĸ榰ˡ
ͳɽУڤʵģǵĸ֪谮ס
ԣڤ濪ʼӰˡ
ţǱڤĺܺóԡ˵
Ĳӣĳ˵ˣҪҪźģΪи


1674 ǶŬ
 
Ҳϰˣֲ֣˵ˣиǰѣȻҲǸ˵ġ
ڻʹſͣɽǰǳ⣺ûǻʵ۱µ𣿻ÿ
ʹţּ̫ܲţҲˡ
ǰУɽȥ
𣿸ղһ·ɱ֣ǹͷɳȥģģⱱڤɶײҰ֮ءɽ˵
װ׾Сһʵɽ֪λĻƲ
ǣսͼȻӦϣıڤ˱߾ǳص¶ʳ˶֪ġ
ԣһģɽҲС
ţ˳ɽİ䣬ԣǶˣͷ
սǫˣ̫ǫɲãɽͷˣӣʵ˵ģǣҪǫһµġ
ģɽܹʱվСʵһߣɼɽıԶǣ˵
սǲ֪Ҽ߸ŮѾʮˣһޣҾţŮڼҹɶµģТ˳裬ʲô˹᲻µĻһ᲻أɽ̾ϢһֵҲңûбӡ
ʲô¶Ůܺõģ㿴榣ʵ۱£ŮǲǺģ˵
ţս˵ԣǶԣֻ֧ʵ۱¸ĸģҵŮԺҪܹԼ۸ǵǶôõ鰡ɽͷ
ģǶŬͷ
ԣŬкüλ󳼣Ȼ˵ǲֻ֧ʵ۱£ҲˣھͿ⼸λˡɽ˵
أ⼸λֵİɣ
ǰڤģ̫ˣ˵ôȥԸСʵ۱£һĹ٣ȥԸʵۣⲻ𣿻Уļλǲվһģͱ˳ȥںˣû˸ˡɽ˵
˳ǣʵʱλ͵ġ
ڻʹˣĴ߶ĹŮ̫ټˣɽĴɤţһƶܹٹȥˡ
սؽ黳Ǳڤˣл˵ǵ̫棬Ҳ˵ģɽ˵


1675 һĹ
 
˵ͷȻ
ֲˣ
ֲãСʵۿĿŵɽϵİǶһ·һ
ʵΪڤ˶ǰڱϣɱɱôʹˡ
һ·Żʵ۵»ȥ»ſͣ£Сʵ
Ů̫ǾܶޱȣǣǶǰĹ
ˣϽȥһЩˮиӶˣһЩڤԸ
@֮󣬲ŽһһȥŰ
ƽ𹬵СȻĻƽ𹬵Ǹ͸ġ
ǱߡڤָŶϽ˵
ô涼ģСѾͷѰûʲôͬĻƽԴʵ
ͿһᣬȻĻӱ¶̫£ʱ䳤˻᲻áڤ˵
ףʲôԭ򣿡ǶʮֺԣС֪ǵġ
˵
ţ˵ĶԣͿһᣬΪ˿ֹӱȱɹ֮ȥ榵ͷӿ࣬ʲô͵ĶܶණҲҲʱһЩԣӣǱһ㺢Ҫϻࡣ
Ǻðɣҿȥ𣿡СѾͷʵ
ǶԼĹˣȻԡڤ˵ţתͷһۺ»ȥС
ôʹҲȫЦŵ
ˡڤ̾һһһ·榣ȥһ˸ٹɣ
׼@ʵ
ǰүĸģҲ֪ͽͣһҪһԵģڤ˵
ţʮǰ֮δı棬ǲ֪ⱱڤ̫ʲôӡ@ͷ
ֹ֡ڤЦһڽļǶûӹˡ
ɱ𣿡ʵ
ǰǴɱгǵȰ˵Ȱ˵УǾֱӼܿգʱ򣬾͵öȨˣڤ˵
ֲã˵ڤһĹңȻˡ榵ͷ
ǰ붫꣬꣬࣬ȫͬԣ榣һο㱾ңڤ榵ļϣ˵


1676 ʲôɺӣ
 
ţã榵ͷ
ѰģƱҪʼңܹ˳һѣҲǺġ
˵⽫Ϊıɩɲô򵥵Ĺϵˡ
ǰжЩĻӣȻҲҪúúǻġ
ҶΪڤỻ֮ȥݼ̫֪ȥһ׸ÿȹӡ
榣һģǲҴûÿڤ洩ˮɫȹӣ˵
ǣ㴩Ÿÿһˣ΢Щӷˣ㴩Ųźÿأ˵
ÿһЩڤصͭһ£˵
׼ȥĸ󣿡榲˭ÿֻǿűڤģʵ
ǰ׼ȹȥ֪ĵġڤһ˵
ȥɣԺȥݼ榿һ۵@˵
ҲãȹȥǴԼͿˣҲְֻܼ㡣ڤ˵꣬ת㣬Ҫһȥ
ҡ榣ЩΪѣһμδĸЩ榣
㺰ʲô磬ӺȥһµģҪһصģ˵
ڤˣʵЩģ@үⱱڤʹôܾòأ˵᲻Σգ
Ͼֱ̫ɴȥɱԼŮأһ㲻ʲô
Σգԣʵ۲һ֮ڱȥ@˵
үҷҵⱱڤǲˣ벻Ȼ˵ţִ˺Ƿ˯
ΪˣȥϢһ°ɡ@§СŮߡ
УҲͱġҡͷ
ǳһЩһЩ@Ǹϱ裬ǸϱóԵġ
һ࣬ǶİǿһĻһĨͬ飬ӡ
үүûµģϰˡСѾͷ˵
ţ󱦵ͷ׺ܺãǺҸ˵
ʲôɺӰ̲ס̾
ʵǵʥŮҲ˵ģСϻۡһ˵
ˣСģȷʵҲǸĺӡ˵ͷ


1677 ʬ
 
Լĸ@üͷ̲ס˶
@ĸ˵һ˵תŵ@
ţ@²յŰ
غĸҪ
֪ΪʲôԸɽ𣿲˵ľԭ˵꣬@üͷššֵʵҲԭΪǶ֮ȴ޸˴ʵۣһֱϲʵۣǸˣԺݶǱ濴ôõˣǣȴִУ
ˣ˭ס˵
ǰˣ˭סĸ𣬸֮ǰıйأʥŮ֪弴ԣǶϳ˲壬ʣµĶɱˡ̾һʵôʱҲڷʡԼȷʵòʳ˻ɱ˴ʵǧһҪǲ帲ԭˡ
榵üͷ΢΢šš֪ʵ۾ǸرˣǧʱǻӵĻʵʮ壬ƶᱻġ
Ҳ֪ʱǵĸ磬Һĸ磬ȻͶ壬Щʳ˻ľӣרŶԸʵ۵ģٺȥʹ̸Уǻһ飬ٺ飬λӣŹֵܺΪȽϺõ£ˣһͶˣ֪ǽӣˡ
ٺ˺֮ǱྩȥʱҾͼˣʮϲҿ@ΪԸŻʵۻ˵Ҫ̬ķչʱ˵
˵ʲô榵üͷššܾãܻбԭŻڴġ
˵ȻΪʥŮҪȲʱЦ˵ƾ㣬һˣҲܹȲ˵ܣĺܡŵ@Ĭ˰Σŵ˵Ѫܣ
ţ@榶һһŰ
Ȼ֪ⰲ˵ĲǻѻֻǣΪε@Ѫܹ硣
ǣʮˣҲδйѵѶϢ˵
Ѿˡ̾һһŴȡݸ榺͵@
@𿪣̽ͷȥš
Ǵڵı棬˵ϳ˲ٵĽʬ


1678 ྩǵĽʬ
 
˾һֱڹעŴྩǣ榿Űʵ
ŵ@ЦŵʵҲ֪һֱڴྩڻģֻΪǶ˰Ѷţԣûгɣ
ţ볹ģѶˣ֪ǵ겿ˣЩֲұҲ¶ֻ΢עһЩûرȥע@ͷ˵
ྩǳཀྵʬ˵
˾֪ʬ榿򰲰üͷ
ǰ겿串ԭ򡣡˵
榿@ȴ@Ҳ¶һĨ֮ɫ
ʬʬγɣǣĿǰ˵ྩǳֵĽʬȴڳ˸ʬµġ̾һ겿һֱǷеںʱȷȷʵʵøʬöԸУֶ̫ΥԣټϺһİ겿ǶԽԽѧϰãѿסʬж֮龰ˣڲ串֮ǰӰ겿ܳȥһˡ
ˣ˸ʬĶʵ
ǵģ飬ֻҺͰ֪ҲΪʲôԸʵ۽帲ԭΪ嶼жˣֻɽϵЩ˶Ǻúõġ̾һ飬ѹʮ갡Ҿ½ʬָʬĻ¶𣡡
飬Ҫ߶ӵģүش࣬øʺ̫Ƕעһ¡榸@˵
ʵ֮ǰЩ²ǴĿǰΣʧǺͽʬйصģȷˣʬʧ٣йϵġ
̫ȻϣԼ˱ˣٹЩӣġ@˵
榵üͷ΢΢ššôأ
š@˵꣬榣˾ˣ߰ɣȥͻʵۡ
ߣŲˣϽŸٹȥ
ٹڣվڱڤ̫м䣬ҿ֪ôˡ
ڤ֣̫һ̫󻹺úõĿŮȹƯأ;ųֿ̹죬̫ĽڣڤѾһضˡ


1679 Ҫ
 
ұڤûŮʵֻۣлʵۣ̫һ
ĸǷⱦұ㽫֮ǰҵ׷ɱȫҼ̡ڤ濴ĸ˵
㣬󣬷˻ʵۣ㵽ͷĸģ̫ǰŮˣͷβ㿴㣬˶ʮװ㴩ŮװñŤʲô˲˹ġ
̫ûãʵ۱´ȹӣÿ𣿡˵
أ
̫ձսɳĸ֣Щûи˹ԣһ֮䣬һ
ûˣȻҲ̫֣ԣֻһ˲䣬Ӷˤȥ
ƻľѣĶһء
ô£榺͵@һٹǰС̫ŻŵĹ
̫ūûסС̫ΡΡ
ߣûõĶ̫Уһᣬ㳯С̫࿳ɱ˹ȥ
䣡
@̧֣һȻֱӽ̫Ŀȥ
㣬Ǳڤ飬ܲţ̫һǵ@һߣⱱڤʹôʲô˶ܽ
@˵ۿŮˡ
߹ȥָϴţ漴üͷş̌ģ
榣û£ҡͷһĿڿ
û£ɫȻұ磬ǳϵұҪΪָ
䣬תǰ̫ɫ䡣
ߣ榣̫榶ţȻ˶Щ榣ҧ֪Ǳڤⱱڤ˵㣡
㻹֪ԳưҰһһǰǹģΪ̫󣬲úøʵ۱£ȴҪɱ¾ʵۣڲ´½һңǲġ
ߣⱱڤ飬ֵһССҰѾͷ˵̫˵꣬һٻʼһҰץ
˭ң@ת̫
ǴɱˣǱڤ̫ŵ@
̫΢ﻤأſڣɽվţ˵
Ҫ𣿡̫ųɽһ


1680 ĸŮս
 
̫˵Ĳ࣬΢ֻﱣ̫ͻʵ۱¡ɽ˵
̫гҪųɽɱȥ
̫ǸһŮˣõʱʮͻݣǣһ˵ſϳȥ׷ɱ
һֱСʵۼʮҲȷʵףԣڤҲû˵ʲôֻһ㲻
֪Ȼųȥɱɽˡ
һֱ̧ӳŮ˵˹ȥ
ⱱڤ̫ҲǸ򲻴ˣԸԼһÿȥ
һ̣һ͵Ϣûüͷ˱㳯ǰ˹ȥ
͡
һһ̫ͶǸ֮䣬̫󾪺һŲĵˤһߵˡ
ڤζ˶̾Ͱסˡ
ϵҪһ£ǻʵۣûĸҵĻʵҪ̫Ļ˵
榣û£ֻҪҪңǲȸǧ磬ұ㽫ȥˡڤ˵
ʲôҽȥãڤ棬ǰһʺһģ̫̇ͷ棬ˣˣɱǣɱǣ

ȻΧ׵ʿ׷״Ӹ˳ǵУţһһĳ榺ͱڤ˿ɱ˹
ǻʵۣڤǰһ˵
ߣ
ԷɱҲӦȴȻϬĳűڤȥˡ
ߣǣڤֽ̧ݺݵһǰȥ
أ
һ˲䣬⽣ӰΧʱһƬ
榱@ţߴţ̫ڵϿ榣ɭȻ
㣬榣㣬ʵԼġ̫ȵ
ʱ㻹ף榿Ůˣò˵ⱱڤ̫мɫģڤǸˡ
ŮˣǲĻʵõģֻǴ˷ȴ͵Ŀ榡
һж榣Ϊ榵ĳ֣ŵ»ʵ۱˵ġ
榣ҽձҪɱ㡣̫ǲʹ澹Ȼûжٻˣﶼǿ־ģ֪ɽ͹˳СʵۣСʵۣҲڻʹ氲źһС


1681 ֶ̫
 
һѾǼǰǸΨΨŵŵĺˣڤ泤ˣȻ˲ٵ
ֿҪϵþһЩΪһֱûзűڤȥ
ʵڤڻʹⲼõЩ飬֪ף֪ȵŮ󣬱ɱŮʱ
ʱû˿֪һŮװǶӵġ
ڤҲʵлᣬҪɱŮᣬʱڤûпʱǻΪ۵ѡ
ôҲͿΪѵĴˡ
һǰ@榾Ȼ˱ڤ̫Щˡ
˵榣Щӣ榵ϢҲ֪@ǸŮµĺӣʮ˲á
̫ʶǰսҲһھӪ̸йʱ򣬱ڤҪϱȥһȥγغ̩ضǱڤĵؽ硣
ǣΪһ̸УǳؾͱǸŮ˶ˡ
ʱǸŮ˵Ҳӡ󲻴
ݾɫϿûٱƯˡ
ôƯŮˣȻϻޱȡ
ⲻɵ̫ԣԼηһġ
ʱ˵Ȼⱱڤһ֮ˡ
ԣˣҲԼֶΣԼһˡ
ֻǣŮܲרƣʼˡ
ôҪڤɱˣɱϱߣ͸ñڤľͦ
ԣųеļˣһһȥ
ЩģʵͶСʵˡ
Ǻĺ̫㽫ǵļҾ춼סˣǵߣȥɱʵۡ
˵ϱ׷ɱǵ飬ɼ̫һǾԲŹŮġ
أ
һ̫תͷȥȴԼŮǱԼ
ãôգұɱɣ̫һŭ𣬳űڤ˹ȥ
һ򶷣һֱ˰̫ɽʱĽǻʵԴǣɱͱı飬׼ܵһɳӡ
֮ǰһгʵ۵ģҲӵʵˡ
ڤǺңһֱŷԼ÷һ뱱ڤʱڤҵĺܡ
ҵûȶⱱڤСʵȴǶǺ⣿˵
榺͟@ڰҲڣð֮ǰ榻ҹأŷݲŲô飬ЦĿʼ׼ҪȥɶӸŮȥˡ


1682 ˻ˣ
 
ˣڳõľ¥У˵졣
榿ɼҮʵ
ûУǶæüͷ΢΢ššһʵİ榣ȴǸ·ģôһ

̫ӵ£𣿡һϹhҲˡ
ûУڳ˹ס
ⶼʲô˰֪˽ָ·
ŶǿϧˣԼȥҰɣˣʵ۱£Ү磡ϹhЦĴк
ĻʵۺүˣĿģǿúӣƽǲҽͻȻڤ
иɣǵȻҪġ
һȺ˺ƺƵĳųжȥ
ϣôôðôӰϹh̾Ϣһ⼸ǲأ
û¾ǣŷݷź÷˵
Ҿ֪ҼСˡ÷żߵĿһЩ
ϣϱһЩ𣿡ŷںţһ·ţϱʲô¶
٣û뵽ŷӻǸūϹhЦŵ
ţǸūŷתͷһۺƲ죬үӱӳʱƤգһµİһͻȻ뵽˱үֶˣ
үղЦȥҲԲġ˵
У˼ǳףǼҶȢǼҹŮŷ˵
ôƶǶأҲҼأϹhƲ죬Ŷӣ˵
֮ΣҶˡŷݰԴһӣ˵
һʱ׬˱أϹhһۣ÷÷үǲã
еģЩӣŸӺүǱϣ˵үӱڵĲأүĽֶʼɵġ÷εҡͷ
ţ֪Ǹͯҵ˼Ҽҵһʹ֮ɹ˵Ĳһ֪ʲôأһ˵ԱͰ榣˶ˡϹhƲ죬ͷһ۸Լ๫
ⲻǣ꣬ʲôôʱ䣬ұ֮ǰ˶ʮˡεĵ
˻ˣֵģ˭һŷ̾һͻȻֵǸ̬ᣡ


1683 ֱȥ
 
̬@Դӳ֮ģֻһãҲһɰװ׾覴õӣòб仯
ǱԽԽ˧ԽԽˡ
ٸһ֮󣬰ڵֵŮ󣬸ݹġ
ŷݾãһ˿˿ĶʼɣҪ˧ĲҾ徵һȥ
Ҳֻ룬Ҫжˣưʮŷݶǵ@Ķ֡
̬̬
ŷ̲סĵǺݺݵһ١
ˣԴǵϱãʵۺҲ˺󣬻ʺҲˣԣⳡΪ׳۵ġ
Ҳ͵쵥һһߣǺ񶼲Ƶġ
һȺˣһ˹
գҲڤҲСʵۣȴǴδ֣СʵۻݣǾɫŷ˵仰֮Ǵ»ĴϷɳȥģƽأΣű¸һָ֮Ŵڣݺݵ@ǰ㶪ңΪ˵˵Ǹģ뿴ϵļ㶪ңһΣҶû˵ʲôû㣬㶪Ҹʲô
ڣ˶̲ס˳ǡ
ŷӣ𣿡ʵ˵
ǰһ쵽ƵģûС÷̾һתԵ@񣬵ģƵס
Ƶס㲻Ҫ࿴Ůӡ@
÷ȻһСʵۣͻȻԼСΪλΪСʵ۵ˡ
˵ʵ÷֮ǰһֱ룬ⱱڤʵ۴˵ǰ㱩ֲöԸԼСΪλΪˣ
ʱŷݻ˵ǻˣҲöƸˣԲŻĶ࣬ŷݾãǸɫģ϶СʵŮװȵ@ÿ
һ÷֪ˣСʵؿ㣬ԼСԸϣ˸ʮֺá
͸ղŷ飬ڴ򣬶Ȼʵ۵Ĳᣬͻζ
СʵۣɺЦӯӯģڿЦ˵֪ү¶
ҲΪºүЩϵҲǵġСʵЦ˵
ʲôֹϵûʲôϵŷݺߺ˵
㲻֪Ϊζȥ@²յʵ
㶪˽˶˵ԭĺ𣿡ŷĥͲȥҧһˡ


1684 ѵ
 
÷ǰʵòǰ㿴Żʵۣ˼ϸϸĿţ㲻𣿡@ʵ
÷㿴ŷ죬÷֪ҵֻ㣬Ҳֻ㣬㻰ģű۸𣿡
Ϊĺ䶯
үתˡ˵
ҵ˵үԴ÷ɻ֮Χתˣˣʵ˵
úõģ÷Щ˼ˣ๫͸ƤҩƵģÿҪҪճ˵ǲĸ첲˯ž
ԣ÷ҲǼεġ
ΪǰڤԲƣλڤбӣ˵
棬Ҫô裬̥ãǰһˮ
һ㶣漴̱ը˹
ʵ۱»ˣ÷Ҳסˣɴ۾үĺӣ
÷ô˵أתͷź÷εĵҵĺӣ»ˣȳȶˣʵ۾ͻġ
÷˳ǣôоֵֹģ
ʵۻүĽӷϴһƬףֵĳڣһȺ˶ˣһˡ
˵仯ġŷб÷ͷ˵
δˣ÷ʵ
ʵô꣬ĺʶˣڴ࣬ȥ˾˵Ļʹ棬ŵĶǱ񣬻๧ά˵ΥĵĻĸоû뵽㣬֮Ѻദƽĺܣŷ˵
ⶼСӵĹ͡÷˵
ţǰ榵Ĺ͡ʵȱ̬ã
ڤʵҲͷǰûа榣ﶼڵǺͿ־Уﶼ֪λ죬ڣܹú˯ˡ
ǰ˰ɣиڱ֡ŷЦ˵
ţȷʵԴ˻ʷ֮ЩǿԷĴ󵨵ȥ˯ˡڤͷ
Χ˶һףš
ʵ۱£ֻ⳯ȶξٰ磿ŷݵǺˣ̫󻹱ڸٹأźڰ׻ԿţȴҪ˵̫磬̫ܴӦ


1685 ˭˵Ůû
 
ӦҲôӦΪһĸףҪٳһıĻǾûа취ˡڤ˵
ôŷ榡
ңſ榵һЦ
ŷݳһۣ֮һ˼ͺ÷һԶˡ
ֻһ汦ѣЩֵ飬Ȥԣˣûд𰸣ٹһˡ
һ˶ţţţҲޱȵġ
Űҳȥ̫ڸٹš
̫Ǿʵ۱»ܹأڡεĿ̫˵
Ĺ˭ǣ˭ǣǵǺãԣ̫źڰ׻
̫˵ĶԣֵܶˣǵĶ䣬ܹġ»ͷ
ȻҲ㣬֪Ƿԣɱȫң֮رǡ»˵
ǡ̫һˡ
̫ǶԻʵ۱ƴӣΪǣζǺãΪЩʵ۱»ĶۣٵĥһһţڣڿԹŮ̫ģϢˣΪʲôһҪƿⱱڤȴûʵǶŮˣ𣿡»
ðܺãǶˡ̫˵һ䣬ת߽ڵȥˡ
ԼĪĹװ޺ˣڤҲʼŵƽˡ
Ҳ˻ʵ۱·ŵ·һĶϲЦտġ
ǰЩӣں榡һ֮Сʵ۴Ӵһŷݺͺ÷͹ģЩȫŸ˰ǣðѣʱ򣬳俪ҵʱٴ
Ҳɵģƥûؼңʱ䣬üüһ׵·ͳˡ
ԣ⿴ȥֶ·ɫҲǴԼֵ޻ƥҲԼȾɫģǻ֪ЩƥģʵγصļŮˣͷĽգ÷Ǿǵܶ
˭˵Ůûõģƣ֤ϵ·˵
ɳĮԽʵŮҲֻŮһЩЩСһЩȻأŮÿ¶ҪϢ죬飬͵¶ʱ򣬱ڤΣУƬɳĮѣֻռЩΪأԣҪܶȥǰ棬սԽ𰡣ҰŮأҲ˳ǡ͵ˣ˵


1686 С
 
ϿСʵۣСʵʵЩҲУ㶼ˡ
٣Ǿã֧Сʵۣ֧̫Ҫס
ʵǸŮģС㱻Ů飬ҶΪ̫󣬵Ǻͻʵ޹أڻʵۿôҾãСʵ۹Ȼ֮ˣԣҶʼֻ֧ʵˡ
ʹ@վԺ￴ųС㣬榻߽ų龰үιˣСġ
̫ˡ@˵
߰ɡ˵
ţ@ͷ
һתȴ棬ڤ治֪ʲôʱվԺſڡ
棡榺һ
ȥɣǵãҪɱڤ˵
ţ@ͷ
űڤ֣ͷİɣ
ŵ@һ˳ǣԼʮŵһɽׯȥ
ˣ
ǰţŴ򿪣߳һݵӣһҪתͷȴһˡ
Ժ˶ɱˡ@Ը
ɽׯſûжţƿԺ龰@΢΢ۣûκζ
ûȥŵ@ʱ֪ȥġ
̫󵱳붫֣˹룬̫֮ŪʿȥɳĮˡ
飬@죬ʹ̫ˣֻ̫ȴ˵
̫󱻽ڸٹȴϢɳĮ˳ȥ˵һ֧飬ɳĮˣԼǽʬ顣
ֻЩ黹û̵ܹڤ˳ȥˣʮʿĿǰֱܲӽЩʬ赲֪
ȥģ֪@ĵģ˻ʵ֮⣬ΨһˣҲֵεˡ
@ϣ¶ǣʬ飬Ψаܹ
⼸Ůһֱоⶾҩۣʬûӣǣ֮ǰЩۣȴЩ۱óҩģһɢš
ʬҩۣһ룬˱ܱɽʬ֮ЩʬѪñ˸Ⱦϡ
Ժˣûнʬζӣ˵
С𣿡@Цһ
ʱˣЦ榶죬ᴷһµ@³ɣµܻˣˡ
ã@Ȼˤ֮һ˽ȥ


1687 ؼ
 
Ժﶼʬ壬Ҳǣȫͨѵġ
ܵҵ𣿡ʡ
ҵˡǰӦһ̧Ŀһıڰ塣
ʵıڰŲһһ˽ȥͨ
@榵֣ǰ񣬺ǻһܵ
Ƿ𣿵@ǵҪϾɱ𣿡ܵ棬̫ŵ@榣ҧгݵ˵
̫ǷˣǱ˰ɣأ̫ܹɽʬǻԼ¶̫󶼲ԼǸӣȴ˵ǷӡЦһˣ̫ǸͬѰ֮ˡ
榣ҲƤӣ֪ĺܣҵĶƭȥҲãˣң¶϶ɡ̫ĵ˵
תϵӣһҵЦ⣬ģܶ˶Ϊλ̫󣬶Ȼһûʲô׷ûʲô̫̫ˡ
ǣΧֳЩķɫȴ
ɷѿˣЩ»õҩǶԹҩˣҲ˵ãڲͬǰٶ֡˵꣬һ۵@
@һ̧֣̫˾ȥ
ϣӱժ
ǣ̫ˣǲɱҡ̫ſڵϣţ@֪κι飬ˣҷˡ
˵ʲô@üͷšĸ飬ġ
ү榴ӻȡһöҩĻǰ˵ĸ飬˵ĸˣȻǰìܵĻ
ţ
@ھϱǸˣԣϱȰ˵˵ͷ˵ʲô
̫ǿιҩǺ͵@תԺȥˣͨǸͨҲ룬Լ֪ͨģյĿĵأѾڤҲȥˡ
ԣڣǵؼģҪҵʬ
Ҫоⶾԣûиʬգ⿿ȫеģٴԴҲûа취ƶõĽҩ
ػʹ榺ʵ۴һоҹڷ֣ⸯʬĶ
榣ЩӻɳĮȥˡڤֱţ֪ޱŻ𣬽ȫˡ


1688 ǶȥɳĮ
 
Żģǣ룬Ǿһ˲̫á
ԣڤҲһ£ֻԼʿǣȫס
֪вȴ˵ָ֮£ӵɳĮȥˡ
ɳĮɳĹˣһЩǱڤɹȥ͹࣬ͷ͹ȥģڤĹԱڤĸɽͷϣЩɽҲӺϹū͹ȥɳĮ嫣̫һŶ귽ȥԽ곯Ŵ࣬ȫһ·ԣҪĵǾɳĮȥȡЩһ򾡡˵
ʵ۵˶˵ͷͬ榵˵
һΣɳĮȥȻи⡣ʵ˵ĻʺҲˣתŻʺʺްɡ
УҲȥأҲҪȥ˵ˣҲʦ԰æġʺҡͷ
榿ʺЦЦ
ʺõģ֮ǰʱ㿴ˣǹеŮ٣ò˵ΪҲֱʵʱ;ãŮֺģ뿪ʱֻôһ죬ŮģֹȻĻȢŮӣ˺
Ҳ֪ʲôʱ𣬴Ҷ֣ʼҵĹԽԽˡ
ǳ֮ŮȢΪ˹ԼĵλӭȢԼȴȨ˼ҵŮӣ˺֮ЩŮ˴ĸ˵ֵĺҶʼҪȢŮȥˡ
б£ΪӵҩȥɳĮģ㲻аûа榺áʵ˵
֣ɩӸŰɣɩӹãı׿·Ͽ϶æġ榵
ǣ榶ˣϾʹӦ˰ɡʺŻʵۣ죬˵
ðɣСһЩʵΣһʺ;òöԸˣϰ榣ȻͰˡ
˵ʵãǸÿħҲϱҲǳ޿ħأ
Ϊʾãǰ㣬ôã˶ĽأԣʼҺ󹬼ûǻʺȣҪѡ㼸Ҳֻ㿴Ƕʺһأ
ԣǶȥɳĮϹh̵ͷ
Ҳи÷һЦ÷ˣ໹ôҪأ榲ͬġ
УҪһȥģҶ뿪СôˣȻǣҹﻹǺ÷ԣҪСӣ÷̹Ų˵


1689 ̫ճմ
 
ϱȥˣһġŷץԼϱļ˵
ͺúչ˺Լȥչ˺ọ̃أȥСһɳĮһˣòã÷庢Ƶģŷݡ
У벻㣡ŷ̻ź÷ļ򣬲Ӧ
˼Ҳһȥ÷ʵ
ǰǰ÷ҡŷ̸ˣЦ˵ʵأ֪סģԣôңȥȫչ㡣
ǺԭûЩȥģԭ룬̫ϣǸظȥģЩˣһߡ
榣ǴĶԼ߹ߵĻԣһɳĮǣؽ°빦˵
ԣҵĻ֪ģͺܹСŷݵͷ
ţǼк𣬾°빦ˡϹhͷʮָˡ
°빦ĺñϱˣͷˡ
Σֻܺͱڤһ̽һɳĮ֮еĹԡ
̫УҲ֪ô֪ɳĮнʬ飬һȥɳĮԿʬ飬ǴҲǸжġ
ԣ榹ڤڤʱаն
ڤ⣬ޱȵġ
ˣ֪Ӻ𣿾Ǹʲô¶ܵǸڤ˵
ţ˵һδҲȥɳĮˡڤͷ
ɳĮأ˵ˣҪֻ֧ʵ۱£ɳĮȥץЩʬЦŵ
ţֲڤͷ
̫磬ǳȴǴɵɵ
ʵѾں̫ǴɵǴˣĿǰ˵淴ģѾʵ۸ɱˡ
ǻʵԴȥɱˣȫСһ
ǱڤСʵ۵ĺСʵ۲ۻŮװ仯ǣڱڤʼҾôֶ࣬Σȴıġ
Сʵ۵ֶΣõ@榵˵֧֣˳߲ⲻĸңĸʱ˷еġ
Ҫ뱣סԼԼΪʤߣҪĺһЩ
ᣬǿʳֶβͻᱻ˲ʳ
̫ճմгСһ䣺£̫ܹ𣿡
Ҫ֪յֻ̫죬ǸʮְעǱŮӣˮ˿Ŷ̲סˡ


1690 е
 
ˣ޸ιԶģҩʵ۵
һ࣬榶Ų豭ţĬġ
ҩιģʵ۲ɱ̫һ´ңһԭ򣬾Ǳڤͷǲĸ׳Ϊյĵˣ榳Ϊɱĸˡ
ǣ֪Ů˾Բúõģǣι˿Ե³ɵĵҩ
ʵĿΪ˱Ƴļ䡣
Ȼ֮ҪȥɳĮΪɳĮĽʬΪ̫ڳɵ֮ǰ˵ˣɳĮʬ
ļֻô࣬ǣȴȷģԣ榲žһҪȥɳĮ
̫ڤѾˣϣΪŮ񣬶榵ֶΣڤҲŵģԣڤľ˸̫ã̫ȥסˡ
ũİʮգڳԹ±֮һˣźüĳʳִˮɳĮȥˡ
ǸŸأŷݿС㣬̾һ˵󱦣С㣬βС˵ɳĮɺޱȣʱˮûУǸŸʲô
͸ȥװҪһʲô͸绹Сܹ׵ġСգŴ۾˵
ǣǵĸԼ¶׳¶˭ģ׵ģǣסŷ˵
ŷݺͺ÷һڤԼһʵۺϹhһʵҶ죬Լ
ȴľܾˣϲҪһһ
ǺǰƺƵĶ飬ҲǺƺƵġ
ڳſڻͣںţûʵ۱һҪȫ
кöոʵ˶Щ۾һ۱˻ʵ۱»ˣԣǸʵ۱׼˺öиЬӣ˵ӡ
£ĺܣȻȲϻʹϣǣϰյ޲ȴõģţɳĮҪ˿ӵģǧ
ʵ۱£Ьӣ׶ȥɳĮ·࣬ŲŲأ
ǵԼЬӣԼߵĵӣһЦӯӯġ
ڤܸжӣһúõĻģǶš


1691 Ťĵ
 
ʵ۱£һҪСİšһ֡
£ǰǱڤĴ£ûеİҲǺܿģǴ֪һγøֵıʣڤĶγΪ򸾡
û򸾣ǽԶ̫ħצ֮£Զľսġ
ԣ˶ж򸾣֮ǰ˵ĸŮһǣԴ˱ڤ֮Щշ֣߱ˣ˰ҲˣŮҲԱˣʵҲˡ
ԣڣҶãʵһ˶Ƿǳϻˡ
ǶǸжġ
棬Ǵ̫ӰɣӸѹĺںġ
˵̫һһ
⻹ŸʲôҾ;ã̫ವģҲ֪ô¡
˵ǰֻȴãԲŵģġ
˵¶ɶˣڸʼЩ¶ġ
Щۣ̾Ϣһ
һҪŰǣԺҲ뿪ˡ
࣬ҪˣʹһУҪˡ
һ·ȥһ·ȥ˴Լ߰ʱ䣬㵽ɳĮԵˡ
˾ˣˡ߾榿Ӫ״ͷţ˾˴Ҳʮ˵õİ
Ȼ˾ңɽϿҲǧ˵ġЦ˵
ˣһռʲôʵ
ץס඼ɢˣЩʵɱģڱɱ֮ʮʱ֮ŻøʮʱֻҪǶȥյͻûʲô¶ˡ˵
ţʬ»𣡡֪ţԭǰЩݵģ˵˵
ԣɳĮ׼ˡ˵
һˣڱ߹Ϣһ죬ڤҲһЩ߾ǳص飬֮Ҳų
ڳǰһϣ@裬ȥ˯£õ캰һֱߵ˳Ƕȥ
ұʲô£@ʵ
ҵܵܣ˵ʱܲ΢һЩ쿴ԼĵܵܣΣҡͷС䣬ҲˣҲָܹ


1692 ƥ
 
ʲô£@Զʵ
Զںģһͷ
㿴ԶһͷûĵطǺֲܿģʵ
Ǻ£ɲȥ@˵꣬ת¥ȥˡ
Һʲôʲô£飬ûа취˵˵ˣ¶ҶãǣҪңʵܣҲǻˣû£ȷʵ˲ףҾҪץˣǡ˵ţһ³ǽǽ⣬֪㲻ŵģ㲻ŵģ
û£Ȼȥˡ@˵תҪߡ
ʵܣܵܣǰһȥץ@ĸ첲

@ֱ̧һƣŵŶ
㡭յıܿ۾˲ɴ
¾˵@ű䣬ü֮価֮ɫ
ʵܵܣСǸ񱡣
ǣᣬճҲû
õЩơ
ʹ棬Ӷ๬Ů̫ࡣ˵
ԣ㲻Ƕ£ܳǲǲӦã@˵̧꣬ͷŵ죬Ӧûȥײ飬Ŀǰ黹û͸¶ǽ͸¶඼𣡡
ҲǴ˵
̫ӡ@˵꣬룬ֵǰ榵ķҿԸһ˼ġ
ܵܣúðңǴòãſ˵
ŵ죬Σ@̾һɳĮʬԴɴ顣
ҲˣҲŹһҪͬСͷ@˿ڣ̵˵ͷ˵
ҳΪ@̫ӣɵһˡ
ǣҲΪϽҡͷΣŵ榲ңҲ̫ϲңֻһǣ⼸һǻ˯ţ˯֮جΡ
@üͷ΢΢תųȥߣ߱ߵգһš

ԭأΣ̾һҡҡͷ
֪ʧ̫ӣȴ㲻ϲ³


1693 
 
գȻ@Ӹ̫ӡ
ҲѰˣǱڤʵ۵ڰ׻
һ죬ɳĮȥȫ̶۾һԡ
ڶ죬裬˵仰
죬榺ϹhǷ֣ȻЦ
죬ɳĮʵڲ˶Ҫʼյʱ򣬵ɫ֮ǰȻȫһle.
Ȼô棬ڰ׻԰ŷݿźڰ׻Ц˵
үˣǴ̫ӵ±Ƚ׺ͣΪ˺ܺá»Цŵ
ǣڵıԣŷݶǸܺõ˵ġ
С˱ǿʤѹͲ˺úദĸǱ̬ҪúѧϰҪˣԣκ˶ףΪ̫ӣΪֳԵܵûκεİġ
ԣСŷݶԵûøУҲúദ
ҵĳɼ쿴ŷݣ˵
ɲô˵ЩֶΣ㵱֪ģأĺˣ̫ӻ֣ҲģҲԵģʵǵǻΪˣҾãҲԺǻкöҪأǿɲΪˡŷ˵
Ϲ˵ʲôأ彡ʣͦõģ˵˴ʶȻҪġ̺ǳ
һúӡŷݿŵ죬Цһתȥ˱ĵط
ʱ򣬺͵콻֣Ǵ˵졣
Ӧɴ˶ԵЩǸεĲǣǲȻ죬ǰ̬ȸࡣ
ŷһϲֵˣ˭ᷢƢô̫Ӻ񲢲ôãڤ浹ЩˣԶߵŷݣ榡
榵˵ͷţԴԵһΣǱԻ󣬹˵죬Ҳ֪Ϊ֮Ҫȥ졣
Ҳ嶾ôİɣ嶾һֱƴأǸٵ嶾ģϹh˵
ţô˵˵ͨǡ
ڤԴ榣ʵɫ֮УһĨɻ֮ġ
¶ŷݿ˵榿ԶŷѾԶˣ÷ȥ
û˵ǲ˵¡Ϲh̾һҡͷԽԽã״ˣص״


1694 СҺ
 
ԣ̫ӵ¶ԸȥˡڤҡͷЦŵʲôطұڤҪҵģұڤôˣһλ£ŵԺúõĳȥѵȱڤҪң
ҵԤУཫһη츲صı仯Ǵ꼰½˵
榣˵¹ؽʬڤ濴榣˵
ĸǰ겿ˣʥŮӦ֪ЩҪòдĸʬ£ԣŸʵһ֣˰겿ˣΪˣҲһĸȴ鶼Բʱʧˣ񣬽ʬǣǱˣĸʧ٣ȻǺͽʬֱӵĹϵ˵
@վߣһԡ
ʵ⻰Ҫڱ˵ֱҪ˵
ĸ
ǣǰ˵ģ@֪ڷżĸ
ȷʵĸʧ٣ʬĳûʮֱӵĹϵӴ˵˽ʬ֮͸оˡ
ǣĸǵ˽ʬУĸΪʬʧ٣ڵ@̫׵ġ
˵Ļǰ榺ִҪɳĮԭ𣿡ڤʵ
ǣүһҪȥֻһֱ˼ҺͺǣǣںҲˣҲû£ԣһɳĮһˣܹˡ˵
榣ã@ǰСŮˣ˵
а榣ĺܺã榿԰ܶȻǸˣңҲǸɱϵү
ǣԴ֮ͷ֣ܶ飬Ҫհǰ˺ģҪܶˡ
Ȼܶʱ򣬰˵ΣǣǾãᵢ顣
ǣϲָо
@֣ǸŮˣһʼһʮˡ
ܹԥȥ޹˼ɵȥ
ϣɳĮﰡǾͲҪô˺òãȵġϹhЦ˵
ѵ𣿡@̧ͷϹhڣһˣˮģҲûһڣǳ׵ģ޳ȥ£óȥˮ
ۣʲôʱôɰˡϹh̲סŶӹЦ
ˣСЦҺӡεĿϹhһǸûûεġ


1695 
 
ɳĮɺˮ˹ĶתƵϣ˶ʼǣգգɳĮ
ް紩ɴɳĮдգǵ˰Ҫһɳȥްһ𿾻ˡڤ˵
ͦġϹhЦĵһֱ˵ɳĮ棬ǣΪ̫Զˣֲ㣬һֱûһˣҿҪúġ
ҪСһЩһҪɢˡΧ˵
ղүˣ˵ˣԣһ޵ˮվүߣֻҪүˣһˮ
ҪǸóȥˮҪүԶˮ
һͣͣΪŮǶиûһǵģԣһΣʵ׳۵ġ
иӣһȺˣһ˿ˣȻҪ࣬Щ벻ġ
ǣĿǰ˵üˣʬȻУٲǶסĻӣûôùˡ
죬϶Ĺޱ棬§˯ġ
ޱѰޱͬú÷ӴģǷˮ籣ůġ
÷׼һһССģ÷ԼСŴ˯ˡ
죬Ҳڣĵĸߡ
ףǰжСӣ˵
ţС˵ĶԣҲоˡ榵ͷ
˶֪ȻСһǵһμ
Ȼ@ĸ֣күߣõһҲûзɳĮĶ
ҵרʲôóʲô˵
ǰ׹򶼲õġСͷ
һգ֮һֳǰȥ
һǡڤ˵
ûͣһǰţеıϽˣǴ󱦺ߵļûԭصķˡ
һϰ榵¶ͱڤ̧ͷǰ棬Цһ˵
ǰǿǱ컹ġϹhͷ
¡
ͻȻ䣬Զһ׻
ɳĮҲףҪ´ꣿϹḩͷʡ
ϱСϱҡͷˣǿ߰ɣɳĮףᾪɳĮĵʽṹҲɳĮͻת˷ˡ


1696 ˼๫
 
ôأת䷽ô£Ϲh档
ڤ䣬˵˵̻֮ٽͣ군ˣҿϹhûǰˡ
İɣǸԶСġ˵
ΪʲôϹhûǰˣڤתͷʵ
Ϊŵԭɡ룬شԸϱ
𣿡ڤĪеӡ
ǰΪţʲô룬ԣŻԽԽˡ˵꣬תͷűڤ棬ͻȻʶԼ˵ʲôЦ˵Ȼǻʵ۱ºͰ榶ͬģ榻еڣˣȴǴϻޱȣôģɼʵţҲһɱġ
Լ˵Ļûʲô𣿡ڤʵ
ûûаһЦһѽڤ汧ţŵձϣϱһǻġ
ߣġڤ죬ߺһ̵ġ
Сһֱжܴȹӡ
ֱ榣˸ı䣬֪ԼжôĿɰôŮˡ
ڶʱѧѧѧһСŮˡ
ڣȻˣȻڳˡ
ʵǸ˼ϸˣգոĵط֪͵͵ͳԵģɼǻˣᰮ˵ġ
ԣҲŮˣ谮Լϱ
쿴һԶԵģͷǿģ̾һԶ΢УɳĮ籩ϾҪˡ
̫ӵ֪ɳĮ籩ϵıڤתͷŵ죬Ц˵
ʱڤʱճСתͷűڤ棬ͻȻЦˣ˵һ㡣
ʱʲô飿ڤ̺ʵ
ǸֵŮӣϹhͬϹhǴĵСʲô鶼ùܣ֪ԼԺ־С
ǣڤ治ͬԳͱкӣԣһֱڳɳУֵܸ飬Щ飬ҪԼȥȥġ
ԣڤӣϹhвͬʻʱǴһĨ̽Ѱ


1697 ɳĮҪ
 
֪쵱ʱ֪мЩڤʹ顣
ʱ룬ӽ϶ܺÿ˵ǸŮӣཱུģʺȴӲ˵ǸкӣԣҲû˵ˡ˵
ǣô֪ϸڤʡ
֪δãܷ˵ˣⱱڤ֮󣬱ûˡ쿴Զ꣬Ҹ褽ɳĮ
˵榵ĸף彫褣ڤüͷ˲ˣɳĮ
飬̫δ˵Ҳû
ţһ꣬һЩ飬ʱڵģҲˣ̫Ӵǣʱ̫һɳĮͷ
Ȼأûл߳ɳĮȥڤ׷ʡ
߳ȥˣɳĮһ£ȥˣڵʱʲôģҵǼǲסˣֻΪʱֻ̫ǻʺ˵ҪȥɳĮʵҲûа취˵ֵ꣬ʱǸ褽ģǾðҷ²̫ãˣҾһֱš
˵˵ɣйµӰڤȤҪ
ͺúŰɣҪߵ׷ϰǵġϽסԸϱ
£ϱҪһˣ˵ͻձȥ카ȥˡ
ڤʵõģҲǺܰ
ǣһʵʱ䳤ˣ˶ʮ꣬ڣʱԼԱ𣬰Լˡ
ԣͻȻǸ˵ķ䣬ȥƿ˵ıӣⶼҪ˵ʲô˼ԼǸŮˡ
һҪŮӣǣܶʱ򣬺ܶٶȴûа취Ťתġ
ʱҲ˺ףֻҪһɳĮͻǸղŻߵˣֻҪ΢ԶһЩǾ͡˵̧ͷԶͻȻɴ۾죬׷ȥɳĮҪˡ
أڤ汻ôһתͷȥ漴Ҳ죬ձϽĹȥ
ɳĮƱãǿٳգٶȿһЩ
ӣٳǰȥ
죬棬磬죡תͷš
һƶԱߣǶ˵ϴһġ


1698 
 
һתͷͷɳĮʼˡ
ɳĮҪˣ죬Ҷվһ𡣡榳ŴҺš
˶ܹˣֻǱڤеȴĺܣԣ榳Ǻš
˺棬û榺
㰡Ҳŵ캰
߰ɡ컰䣬ȴһϹhĳޣɳֱӽձϸ˹ȥ
ҪһЩҪһɳĮˡϹhŵ죬̾һ˵̫ӵ£ʱĪǻǲҪˣ˵ġ
Ҳ룡֪Լղһ֮ʲô˵ͷҸղţ顣
ʲôʵüͷ΢΢šʵЩ˵ģˣǸۣĺܷѾġ
ףֵͬܣһֵģô͵@ƢԸôء
ʵ@ȻһЩǣˣСƢġ
죬Ҫ˺ţΪʮһ
Ҫ֪ʮˡ
֪ɳĮɣɳĮƶҲˣɴ඼վţ졣
飬֪ģʱ̫Сˣԣĸûдű@ͷŵ죬üͷ΢΢ʵ飬ɳĮȥ֮ǶһֱտڲᣬҲδ˵ô˵ˣ
ţ˵ˣ˵ʵ꣬ɳĮͷ˽ʬĺۼԡ쿴ŵ@ΣŵǴˣʱҧˣ
˵ʲô@üͷšˣ΢۾ŵ죬ͺٶ˵һ䣬ͰѵŪƵġ
ʱȷȷʵʵǱҧһڡɫ侲˵·˺ܴľƵģ˵飬Ҵûκ˵Ҳûиĸ͸˵룬ûֻΪжˣ뿪ȥ
ԣһθΪʹ˽ʬһҪһ飬Ǿãһĸģ@ʵ
ǵģôҡͷԣҲ֪ô£
ˣͣˡڤ濴һΧλȷģǼסˣΣҪֿߡ


1699 Ŀ
 
˶ԸڤģҲͷһжģôͷ
İɣһѴҰȫȥٰȫȥġڤͷ
ͣ£˶վһ
ڤͷ߳ȥֿ̧һϣֳΧһۣڣӦþԽ𳡵زԶˡ
ǣ޻ͦãʡ߲·ˡŷЦ˵
ţܶʱɳĮǺѵôڵģһΣܹ׸ʵ˵ġڤ˵תͷ榣Цŵ˰榡
ͰйأŷתͷĿŰ榡
ΪҶǻ·𣿡ڤЦҡͷʵǰ榹õװá
榣ַʲô¶ʲôİŷ̺ʵ
ܼ򵥵ģղȹǶףڵʱ򣬵½ṹͻᱻ𶯣ˣ޾ͻῪʼƶ˵
ô򵥣ŷƲ죺֮ǰǡ
㶼˵ˣܼ򵥣ô򵥵飬ǸأЦ˵
ˡ÷תͷбһŷݣСǰЩڱ߾ʱ򣬸һһҹأԱ߰ײɢ̫󣬵ǵðȥɳĮҵ޲ܹţղţǺòҵˣԣǲϵġ
÷ô֪ôࣿŷݱź÷ļϣЦĵǲ˯ŵʱˡ
˯øһ÷ֵ̧һŷݵţ˵
ѽ˼ҲΪߣðȫŷݸϽһЦ˵
Χ̧ߣһϵļƤ񣬷׷תȥ
ߣǸ
ˣ棬ÿνôҵ󳡵ģϹhʵ
մӵģ߾ն֪󳡵λãԣǿԷĴ󵨵Ľһнաڤ˵
˵ͷһ˵ˮյıϡ
ճߵ䣬һһɽĽһ棬𣬿⡣
ۣҪˡС˷ܵ˵
һ·˷ܰŷݽ󱦵İ֮󣬸СѾͷ˵
Ϊһ·ϼ˺öĶССǬװءһССĺɰ˵


1700 󱦵
 
Ǭ榸ġ
ʵҲǿռȡģԴԽռ֮ͿȡĶá
ʵɳĮҲû⡣
ΪĿռ棬˺ööĶ
ץôЫӶ߸ʲôŷšüͷŮӰҪᣬŮ
ɵãСʵ
׵ȻƯŷ˵ʵ
ǲ͵ˣ׵ŮȻҪƯġСĺɰˣҪɻˣСЫǣǵ
ʲôϹh߳⣬ߺĿСѾͷ
ٺٺ٣ȵСЦģŷȴĿһΧ
ռ䶼˶Ķ
סһǳ⣬漴ת㳯һ߶ȥ
ʣаˣ̸Ŵ󱦳ǰȥ
С̧֣һֻɫĺ̳˳ȥ׺βϣǹץëĶЫӡ
ιЫӣǶСЦġ
ˣѽΣŮޱȣе
˵ʵҲԼģȻܹôɰĺһô
ЫȷʵСɳĮץģǣץ֮Ǭ棬ιЩЫӵģȴԼĵҩ
Ҳ֣ʱ䣬ЩЫӶСģ⵹ǿСˡ
Ϊһֻ߹Ŀ˵˻ľβȻҪĶЫȥԸɳĮǡ
ЩɳĮǣÿһֻѰҪһĸߴ˵رǿ
С֪ɳĮǳ֣ϹhһΧʵ
Ů˺ͺӶм䣬ŶиĴ󱦣ΪǸӣǸӺˣԣû£ֱӳ˴м䣬һǶսš
Ƿ·Ҳʳģǿ˴󱦣װ۵СӣǿϲĽԣǶŴ˹ȥ
Ȼ@ǲЩԼĺӵģ̽ӱԼߡ
ȻһǰһɳĮǶսһ
ôϹhɴ۾ǰĺӣֱţҲŰûɣȻô̫ţˣֱ̫ţˣ
ıߴĲǣһֻֻǰ¡


1701 Ыӱ
 
Сһȴɫ˿ûκεı仯
Сһ²ܳһأⲻ߳ˣ򻹼榣̵áʵ̲סԼá
ʵǴԼԸߡ榲˶ӵĹͣȷȷʵʵǶԼǿԸߵԭ
˵ʵԺӵ̬ȣһֱǷģϲѺӽݳʲôӣӶѧɲš
⵹ǣҸɶС˵ģ̫ɰˣѰһģû뵽ôаأ룬ҪԺ˹ŮһҪ޸ڤ˵
УҼҶˡϹh˵
Ҳˡʵۣ޾ãһ̥϶ǹԣó׵飬ʵҲͦõġ
еģ榲ͬ⣬˵ˣó׻ɵӣԣܡϹhҡͷ˵
~
˵أǱߵĲȴѾʼ໵ĺ
شϵİš
ϣСڸ㶨˰С̾һһΪ䱿أ
ô˵ţתͷȥȴЩǵϣЫˣЩЫֻҪһǣ̾ͻڵϴ
ǼôЩǻ²Ź֡СѾͷС֣Ц˵
Ǽʲôڤʵ
ҼʮĶҩңһڵҩһЩͶۡСתͷ˵꣬һЦ
ͶۣϹh˳ǣЫӰֲˣͶ𣿡
ȻãֲҪǳȥԼҲֻҪʱʹݺݵȥҧЩǣȻǾͻӣĶǶС˵
˼˲ǣЩιȥģֻǱǶˣϹhʵ
СͷԴ˵ֲûʵ۸˵һɵأϹھͿʼɵ˰
ûУֻǺûùҲʦϹhƲ죬
߶ˣǱ¶ѾˣŮ˲ܹûϹhͺ÷ֹϬģҲûгȥ
ɱɱ飬ܹģǾֵϢš
ЫӱǣڣǱһٵʱˡС˵

Ыӷ׷׳ŲǶȥЩûĲǣ˾ĺ


1702 һս
 
һĻʮˣҲҺãڳλǱŴģԣǰ龰Ƥգһµġ
ֻǣ׻һЩԣҲûټȥ
Զӳ۳Ҷڰҹâ㡣
ʲôʲô޴Ķ𣿡СԶʵ
ǵģ֮ǰͷų˲ӥȥӦյѶϢˡڤ˵
ȥɳĻأǾͿԺúõ˯𣿡Сʵ
ǰǿ˯ģҲкö˽ķӣҶʮûйˣ֪˵أʲôģתͷŰʵ
Ҳʮûˣ˵ʮǰʿɳĮұģǡ@ҡͷЦһ֪𰸣ǣ֪𰸣ôһֱҡڵģҲûܹ
ʮ﷢϶١˵
ԽԽСתͷһۣǬڵϣˣͷǹǵģȥɣԱ˾ͻȥɡ
ǻЩ𣿾ӶˣǾͰЩ˰ɡϹhʵҲǸģǣȴµǳӣصЫӣȫˡ
ǲаǻûгɳĮأһΣأﲻ£ĻСѾͷ˵
ɳĮЫӣǲʶ찡ôĻϹhʵ
֪ġСһЦ
ӵԺκεĶ﹵ͨһ࣬˵ţϹhת㲻ˣЩõģ
ǺðɣֻǿЩӾͻȫ飬ܣϹh죬˵
ţĸܣҶ榵ͷ
榵İ֮£ϹhǺúܶˣ飬ʵʮεģһССһϱȫ֪ô죬Ҳ֪κ塣
ʲôζʺüԶ
ãǰľӸϽ˳ȥʲô취ܹõ@ͻȻüͷһšʵ
ֻûѣôˣڤʵ
ǿҪһս@ɫص˵
˵ڤ۾˲ɴ
ţ@˵꣬תͷһ榵榣㸺𱣻úӡ
ûµģүСһЩ榵ͷ


1703 ̹ϵ̫ӵ
 
һ󲨽ʬˣЩʬ֮ǰڤ߾ǳأͬ߾سǽʿһ˵ˡ
@ǶСһЩЩһܣ˼ģѰĽʬ˵
˼룿榵üͷ΢΢šš֮ǰ˵ЩʬˣΪںΪݵģϾһĽʬǲ֪ΣյģǻǣǶҲֻһ£Բתܡ
ʬһãԣøʬݽʬһֱΪ飬
ãһα߾Ϯøʬ˽ʬɵġ
ȴǲȻ˼ĻǽҪֲĶˡ
үڹ֮Ѿʮһˣʮһû˿Խʬɺɵġ榵ָš
үһʱ䳤ˣүĶѧˡϹh榵֣Ц˵榣ûʿǽʬˡ
˵ʲôתͷϹhǰء
˵ǣǵأΪʲôͻȻһʧˣǱ¶ҲһôжɡϹh˵
һקһϹh䣬Ҫ˵˼ϸıڤ˵ϹhΪһЩֻҪ뵽飬ʵ˵ȴ˵飬ʲô
@ɫδ䣬ǣȴϢҲǿƲס
ĻѱʮĽʬľͿԳΪһģȻٽвٿء
ҪĻôʹ֪ж࣬жǽʬˡ
뵽@Ŀƣ·ʲôͻȻݺݵĴʹһĿڡ
̧ץס˵ƣתͷһЦ
ʵڣҲܿ϶˽ʬ֮󣬻᲻Ϊһʬ֮ڹлһЩʲô顣
ȻĻͻȻʧ٣ʿͻȻ뻮һ뿪Щ˵ͨġ
ԣڣֻǣο
Ļ˶ţ٣ŷݺͺ÷ǲŵġ
̫ӵôû˵飬ǾãҵıΪʲôҪȥС÷תͷŵ죬ʵ
Ϊŷݣ˽Сŵġ


1704 еĸ
 
÷⼸ܣԽԽ£͸ʵͻͽȻˡ
ԣݵǴӹͷųġ
Щ飬ͷ飬Ƚǰˡ@
ԣҪǰãȻĻҶ꣬ͱʲôǸˡڤͷ
棬źŷȥ𣿡תͷʵ
ȥˣǿѾյˣһ֧жҵˣԣӦ׼Ԯǵġڤ˵
ɣֱӰǶȰˣ˻ȥ@˵
ԣȫȰȥȫҪǻȥǰһЩˣǽʬĶ֣һҧˣиĽʬֵġ
ڤ濴һԼܣŵ֪Ƚǣٽˣ񣬶иͺӣǡ
ôƲиϹhԼĶӣǿһѷɫģ
ϱСĵ㣬ⲻ򡣡һ˲ɷף֣ϱǻ˱һ˶ɵ־Ķĵžž졣
˭˵ӲˡСǰҪƲ𱦱͸￴ʲôСӵ
ã㡣ǰ˵
ã磬СѾͷŸ֣첽ǰȥ
@榶˵ȻҪȥģҲȻ£Ͻȥˡ
ץǬȻСȣܵĺܿ죬˷ٳǰܹȥ
@榽һһԵҲš
ǰһ˵@򸾣תͷ̫ӣСһЩ
µģ
Ҳ˵ˣ֪ǸرС۵ˣ˭ؽסˡ
ԣЩʬһٶԸ϶Ҫȥġ
һΣҶڣиܡ
ʵ@Ե̬ȣû֮ǰڴྩôˣȻϲ죬ǣԵһ˵Ļʮŵġ
ԼЩ䣬ĸͻȻʧ֮ǰһĸͱˣæµţ֪ڸʲô
һΣĸ͸ʵĳܡ
ĸһˣԴףҲִ


1705 ĺ
 
ƢԸŹֵĻʺҲܹദرãǣȴǽһʱĸƢùŹࡣ
ȥ𣿡@һ˵
ҺǴȹȥһ㶣漴̳ǰȥ
һΣֵǺú˵ˡ棬ŷЦһ˵
˵ĻʵҲ˼֡
Ȼᣬǣؼʱеĵġ
һΣȥ죬ʵѶϢߣصĸ֣ʱ¼ˣĻ֣ԼܺúõĻš
ãڹؼʱ򣬱ըһȴܹ˷ߣһ㣬֪ؼʱ򣬵컹Щĵġ
ԣЩӣȻɲôϲ죬̫̫ͣϲ
ǣ֪첻̫٣ûлʺô
~
һɳĮʼ
Χɳðһͷ
ٽţһȺȺģһۿȥǺںģ䶯ŵġ
ãǲĺɣûǵȵزһͷǸϽȥ磬Ķأ
ͷ
ӶʯңһɳĮ֮Уʯңõġ
һ֣ŵһ𽫹ձϵЩӶ
ˣģǰš˵
̳ǰ˹ȥ
𣡡
Ȼǽʬ˹Щʬ·ѾŤŤˣһǿͷСһһ˷ܲѡ
磬ɣСѾͷĽһЩ̧ͷȥһ
ã໰ֱһӦ漴һӣֱӽСǬ˳ȥ
͡
ĶЫӳǰ˹ȥϹhһվˣ̧ߣһ¸첲ϵƤ˶
Χ˷׷׳˳ǡ
Ȼǰ榺ĺӣһ˶ûСڤ̲ס̾
ʱŵʱ򣬵ǣڤȴ㵭榵˶ޱȡ
ΪЫ̫̫ˣһȥܿ죬ǰֵĽʬѾЫǰΧסˡ
ЩԭϴŻɫѵĽʬǣ˲䶼ЫӸ˵ȥ


1706 
 
̫ˣֲ֮ǰһֱҪǰЩСһǲأϹhǰ龰ϸЫǴǬţ˵ЩЫӣڿҲôأ
꣡
йͷɵΧһƬ˶Ƕš
ǵĽűߣһѵĴӣʯңÿһʯҵм䣬һӣӵ߳档
榣˵ɣôڤ˵ЩЫֻסǰģĺܶ࣬һ򣬱ɱһ࣬඼ӻˡ
򣿡榿ǰѹѹһƬûģҲһ࣬ʣµأ
ǹѱŵġ̾һ˵
ǰǶΪѱģȰһһ㶨ɣ榡תͷ榣˵
ãˣȺĶ£榵ͷ
@ĬĬıӣתȥ
Χ˶ȻˣһЩʬһı˾
ȻɳĮǣҶûк·˵ģɳĮտΧһ޼ʵɳأЩ˷ֿĲұ֤ܹ˳Ļȥ
ԣֻһˡ
ʲôˣ@ŵǳ
û£һӡͻȻذ׷תһѸԼơ
㡭𣿡˶סˣҿŵ죬ڸʲô
ұǶҧԣҵѪǻϲġ˵ţֳ̧Щʬ˦ȥҪǶȫըǣܹһӶըˡ
Ǹð취ǡҡͷа̫ӵ£̫ΣˣϽģϽ
û¡˵꣬һǰȥ˼ֺ̧֮ݺݵһ˦Ұ
˰ɣϽȥͷҪǴʵ׷ΪͰ榺أʵۿҲǸ֮ˡϹh˵
һүү˵ͷһǰȥˡ
һ𿿽תźҡͷ㲻Ҫһûµġ
˵̧꣬һ˺Լѡ
⡭˶üͷššǰоǲ̫á


1707 榣Ҷ
 
쿴ŵ@榣ʵһֱĽǣʵܣӮ˵Ǹ˵Ǹ걻ΪʼҾ˵Ǹ̫ˡ
Ҿðɣأ̬ҪãȹҸϸ˵˵̫ӵ¡Ϲh˵
ˣʳԣϹhһ߿һȣһ˵
ԼģɼȣζĺܺãɳĮôãҲỵ
ֻǣ˲ԣӶԡ
ǽʳԹˣȣǴ治סأͳЩˣǳԲˡϹhЦ˵
ŷתͷϹhɣhļȶȥ룬ǿ϶ҲǰԵġ
ҲŲϹhƲ죬ҡͷ
ã̫ҪȥˡͻȻ÷һȣһ̳˹ȥ
÷Ҫ³ç榸ҪȴźҲȥҲȥˡ
ϾǴ̫ӣǲ¶ˣɳĮУǳ¶Ϲh˵ģ˭˵
ȻʬѾˣԭҲɵЩЫӣǣĽʬȴǰѹҲЫӣһĶЫӱټȥ
ˣӣŵˡŷݿԶ첲Ƥˣ̫ӻ֣ɣ
ٵȵȡ˵
ˣ@һȣ̧űҪǰ
վסתͷ䣺̫ӣ
@һվĿǰĵ졣
ʵܣǲǴС㶼ңңҸţҲ棿ʵ
ʱ򣬻˵ôϻʲô@Ӧ
ʵɣģֻ̫䣬ҵĸôϲ㣬ԣҾֻܲ棬ʱܾãҵĻλҸŪȥŪҡ˵
ٲĻضҪŪ㡣@һ
Ūģ̾һԼϵ۶˺ˣ榵榣Ҷˡ
ܣϵ˿ڣҶ㴦ˣûжļ󡣡ҡͷ
Ȼ⽩ʬĶѰһͨǿģֻоѪҺ
ʱ򣬵ԼҲ˵ˣǱҧ˼ͷԣ榽ͷĸˣٷ֮Ӧûжˡ


1708 ս
 
һڴϣڻʹǶҵʱתܵģǳʱûи˵˵
㡭
Σҡҡͷҽֻвˣ̫ˡ
˵϶ʬ@üͷšţʵ
ǰңǲܽˣҲʬһΪʬҽûӵˣҲҪôҲҪΪһĽʬԡ榣ǣһѰɣͻȻ˵
ȹһ취ҽκģ˵
榣ˣлл㡣˵꣬Ŀһ榣ͻȻΪģõŮӡ
˵꣬תͳŽʬ˹ȥ
ס@ͻȻһ˹ȥ
Ҳ̧֣ǰݺݵ˦˳ȥ
ȻȴǷ˵˽ʬ棬溰ǲըҽԶǣ
񾭲ĪģŷҲżĶš
ը
Ĭֻʱ䣬ͻȻһҧһ
˽һ漴ȫİеĴӳǰ˦˳ȥ
ΧһƬУ
ڤֳ̧Զ˻ӣ˼ôҹԶľźţŻѹˡ
Ǻһʯңһȥ
ʬǴ౻ըˣһЩģǱ׷õɱ֮ٸˡ
໣
ЩʬҲʹˣڵϺţš
ٸһЩʴɢףС̧ͷףʵ
ţ𡣡榵ͷһȡʴɢ˵@ˡ
˶ߡ˵
@ͺ÷һȥʴɢƿӶУ֮ٽ÷ڴ顣
ͣ
УƮɢһӵζ
ԶӷٶеʿǳЩӴܵĽʬս
ҪҧǶҪսǧҪ̫һɱֱյڤڷ
ʿָŷֳ˼ٸϣһս
һΣڴڽˡ
Χ̹ﵽǴ̱ǵζ
мһȦǺںս˵Ķڤ濴ǰԶӣҪˣҲˣʱǶʯҾм䣬ʯ̫̫࣬ͣ


1709 һ
 
ŵ@֣˶ɫ塣
ף̫ӲΪʲôҪôСʵ
̧ͷһ۵@֪λشˡ
һΣԼˣûа취شŮ⡣
̫Ӳȴҡ@С˵
ǡʵһֱ֮꣬󵽴࣬榺͵@Ƕ̫ϲ̫ӣ̫ӵԸҲʱ͵ģǣӻõģԣСʹ󱦲ûдӴǵУʲô
ôүү󱦵ĵһʮֳĺӡ
ʵС@˵
ǰʵɡڤŴ󱦵ԴûµģˣҪһģ̫ӲǱˣǽʹˣҪġ
֪󱦵ͷЩǣ֪Ǹʵүүûô򵥡
ƣСһﻹءڤЦŵѾûˣʵ̫ӲģǶãΰǶĿ࿴ˡ
ǰ󱦣֪ǰҶģһΣҷҲˡŷ˵ؼʱǺΰġ
ǣΪԼ˵
⡭
˶ۣĬˡ
ǰ˵ġ
󱦿͸Ҫ˵ΰ˵ϣֻ˵ǸˣûΪԼʬ취ȥˡ
٣֮ǰžȴҵġ
ǣʵ˵ĶԣԵ˵Ըз̾ͻ֪ʵˣûôΰġ
֮ѡʱȥΪƲ𣬲֪ǽʬܶԶ֮ɱ
õҵأңô֪Ǹΰˡ
Σ̫ӲȥˣǵһЩǻһȥġ˵ţСȱǰȥ
⺢ӽе֡ŷԴһ䣬÷Ѿǰȥһס˴󱦣Сӣ㲻Ҫȥȥ
ϱ㲻ȥȥŷҲǰס˺÷
ûϵģ÷ùãҾȥ˵ţתͷһףȻ
һ߽ȥ￴һۣ榶ȥ
䣡
ͻȻ䣬̧ű㳯һĺݺݵ˹ȥ



1710 ¹
 
˶סˣǳǰģһ涼ɳӵţ߿ʯ֮󣬱ǿյĺһѨ
ȥĵ죬ѲɾЩʬͷͷ˶סˣŷݿǶѨ˰ΣͻȻ
ߣȥڤܸɴһ־Ҫȥ
棡
һץסһѡ
ȽȥżʲôεĿһ۱ڤ棬һʵʱ䳤ˣԹԵģҲ֪ΣգЩˣԺҪżߣ±ڤԼչԼ
Ȼ뷨ұˡ
˼ҵ˶ʮʵۣҶܹϹˡŷ
ʱǺܵĵģԣ˽ȥˡ
ȥ֮ǰЩģЩѹֵãϹhһţݺݵ죬ץ㣬һҪʬΣ
ЩиأղŶ˶սһԷҪ
һҹû˯ò׽Щʬɵѹأ˵Ǹء

ѾģȻǸƭӣ˵ģܽܡ
󱦣㡭̫ˣô뵽ģʺǰӿԼСʵ
̫ӲͲǸӴˣһȴͻȻô¸ңǲԵģһ·һֱͬһȻҲǹ˼ᱻʲôղţҪ뽩ʬУͲҪǰƻˣѪЩʬû֣˦Ѫʱ򣬽ʬǿ־໽У˷𣿡󱦿ˣ˵
ģ̫˰ɣ󱦣һͯϹhıŴ󱦣˵
ǺѰĹ۲˵꣬СȸŴ߽ǸѨȥˡ
榣榣Ҹɶ̫ˣ룬һӣҶԸѶӼ޸Ϲh榵ļµ
УУŷһ̺
ˣҲϽһĺӺˡЦţϹhŷݣ֮͵@һ˶Ѩ
ⶴѨܴܴһӺŨصĸζҺǰѶѨ򿪵˺þòȥȻĻ϶һʱͻᱻѬιȥ
һ·ǰȥһߣһ˵棬Ǹʬζ𣿡
ǣܾãһζŷ˵
Ҳԡ÷ҡͷ


1711 ųǱ
 
ǽӵζ@תͷ˵
߹˺ܳһ·Լһʱߵһ΢տһЩĵط
Ϊʲôôĵͨ棬ûˣɳĮôͨأϹhֺˡ
ΪⱾһǱһңɳˡתͷ˵
ڤ˵ͷţӦþǱڤ˶궼ûҵƽǳء
ôȻܹҵƽǳأһܹڻôĽʬһսҲһְţô˵𣿡Ϲhʵ
ûôҡͷ
Ȼʶʱ䲻ǣǻоӣһģĻŵôı£ܹڻôĽʬ
Ҳû¡@ҡͷ
˵ֻһôʱ򣬶ʮˣѵǵطԣȥǣǸǲ֪ȻԾȥġϹhǺ档
룬϶ǰ֪ģֻǣô֪أŷתͷŵ@@Щ꣬û˶
ûп֮@˵
ĺܰѵܹ첻ɣʵҲ֪ôˡ
ȻһųǱô϶ǱǵϢأңʣµһ࣬ǲڤ˵
Ҷ˵ͷϿ˵ǣ˼һ·ߣһ·Ѱ
˭зУطͨģתͷһΧ˵
Ҷҡҡͷ֪
˶榣榵һЦִ̧ӿռȡһǰȥʱģָ룬Ҫºȥ꣬ĻںߵĻһʧ˷򣬿ɾͲˡ
ǣʱһָ
ߣ򣬶𣿡榿ڤ棬ʵ
򡣡ڤͷţɳûԣɳĽӣʵǱûʱ򣬳Щײģ߱ɳȥЩɳӰɡ
пܡҶ˵ͷ
зˣ榵˼ǰȥ
³棬ȴʪණʵͦõģЩطܹ˹ǣˡ


1712 
 
ǰˣͻȻСһ
ǳһȻ˶תͷȥ
ˣֻһ΢У
ټĳǱһʵüͷšţЩ벻Ƶġ
Ҳܶܶ࣬һΣӣҪСΪˣЩǽʬˣǲġڤ˵
һЩǰӦš@Ը
˶һЩԼһСģУǽʬץȥ
ǰߡ榵һ£˵
ֵطڤҲûоԣһԸҲͷ榵ģСһЩ
棬˺öĹٱҲӦ
ˣͻȻ䣬Сһ
ô@ŮˣתͷŮʵ
ǰ棬ǿˡСӣóζˡ
ζΧ˶Ϊ֮һԣǶŵˡ
ʣµһˣݶӵ󱦣Ҫ׼һʱܣܳȥܹҵڡ
ף㲻ҪңءС˵
ԣأײƭˣۼеĽʬǣըǣҩֻƴɱԣΣգֻӳȥٺ˹˵
ӣã˵ٶĶûãʱҪĺһЩ˵ʵ
ã󱦺ܸɴֺ࣬ÿʱ̵ͷӦˡ
󱦣ھܣ榿ӣ˵
ã󱦵ͷָãߣ£и籣㣡
˵꣬СӾˡ
תˣЦŵ֪ҶΪӣԣһۼڤģҲ֪Ϊ˺ӵҩɳĮ룬֪ɳĮʲôˡ
ʲôϹhʵ
ɳĮôкͲлϸǻ̾һνɳĮƽǱģ
ǱڵǧˣôܻлŷԴźȥתͷ榣榣ĵӰ
ʬΪ˷㣬Զվŵģǵ۾ֻܿ棬ῴ棬ҸղѾĨҩģǵζýʬŵģڣʬǶأػⱱڤġ˵꣬ͣһµɳĮ綾ƽҪιԣЩʬʬõϡ


1713 ʵ
 
ôôǰ÷ֱţźԶȥķ򣬵ôСһֱͶܵģڣҪԺܶ飬ǡ
żϱ㲻ҪżʵҴˣеĶҪҵĽҩǺΣգǶǣҩǶĻϵĶǲǸŷʵ
ǣаʱ䣬ͻᶾҲҩɢ̾һڤĵطȫûа취ȡԲ󡣡
ðɣǶΪ˺ˣˣ͸ƴˣһ
ţҸһЩĶ˵ţӿռȡ˲ٶ
榣ȡôණһô죿ϹhϽЩʲôãҪƴˣסǣȺǳȥˣ˵
ЩͷͦóԵģɣһЩУЩһһݣģҴ˺üǧ榽󴫹ȥʬ¹Źֵζǳ˴⣬ǲ湥ǵˡ
ⲻǸ𣿡ŷݿĶ˳ǡ
½ֶܶǣֶû˳Եģ֮ǰ˺ܶγأȥģ˵ֶŹˡ
úó԰ŷݣԡϹhһ£̰ˡ
ǣ¹ҶڳԴˡ

ԼĪһ֮󣬴ʼңڸٰ̫硣
̫Ѿʵٳʱ򣬵ǣʵ˵Ϊ˸̫ϲصذڵ磬ŵһ¡
ϣ̫бһϣͣʲô˵
ףٰ̫
ɽǧ꣬˶ڵϡ
ˣ̫ǧ磬ɣΪ̫꣬һʵ۾Ʊ˵
ţ
һ漴һŮӿ첽˴
ˡʵۿų˵
֣ȥһ˳Ǳ˵
Ǵϲ֮գȥǱʲôǱǲ֮ءʵ۷¾Ʊ˵
ǱһӣרźѪġ˵
˵ռܱûб榴ߣڳǱسʵ۶ŵ𣬷·֪˵Ǽ١
ԣͷ
ûƭޣʵ۶ŵʵ
Ҿƭ㣬ζԸ㣿Цһߵ̫ǰӣĸ󣬽ձ磬ŮͲף㣬úÿˡ


1714 Ǳ
 
˶ۣǶ֪ⳤˡ
һǰڤɳĮ¶̫ӣŷӷ򸾣ѾСȫûˡ
ɳĮ³ǣǽȥ֮󼸸ʱ㷢̮֮ûҵˡ
һˣе޶ҹˣûС
³ǵʱǵʳˮ棬һ˲ܲԲȵģԣҶΪˡ
ʵҲôΪǲ֪ʵĵģֻǿʵ۰Լûûûȣ֮ٳͷ׷ˡ
̫˵ӺͰ榶ˣһϲ񣬱һֱûκζ
ţûʵ۱ٶѡŮϽΪʼҿ֦ɢҶĺãȻĻʼҪϵˣˡ
֧Ҳûõģ֮ǰʵΪλɱɱŵţûһڸ
Ϊ̫ϲ飬ҲӦģϾ࣬˺þˣ
Դ֪ӳ֮λʹҶ˵ͻʵ۳ĺס
ҵĲ²⣬Լǣֻʵۣûɱȥŷݣǣûжһȥ
Σÿζףλʵ۶ִˣ󣬱ʵ۸ȥˡ
˵ûʵ۸ţҵҲǷĵģֻǻʵǰߣǶں棬Ҳ棬׷ʲô
ңռܱ飬Ҷֻ˵û
ȻȷʵΪռܱõٵĺôвٵĲƸȵȡ
ԣҲ뿴׳ʲôӡ
Ҳ˵飬˶˺档
Ǳ̳ڣзسһ
ԣǱеӦʵۼȻˣұ㶼ˡ
˵ʲôӣʵʵ
ǰ棬ǵռǸѾߣˣǶģ룬ʱ榱ǽöһǶģҲ֪ģˣ̰Ƶġ˵
ӣȷʵڲͬԱߵĸ߸׳ϣģĶʮ˰ɣ꣬ôô֣͸ʮһ˵
ʵ۽Žɣĳǰȥ
˶ŵĿţȷʵûб״ԣҲǺӡ
ݣ


1715 ʵǺ
 
ڻʵ۸տǿӵʱͻȻ䣬ͷΧΧһ
ݣ
һĹһüʮ˳ӿ˹ȥ
ݣ
Щȫ˵ϡ
ǣʲôˣ֮£С̫šüͷǰ߽ˣģɴ۾
ţʵһߣתͷȥ
ĶǸ߹Ǹɶǲǣ߹أŷʵ
ȥˡС̫˵
ߣɱ˵İɣŷšüͷ
С̫һһ̣Ĳһ˾͵˵ϡ
ӻأ÷Ҳڣڣǡǲʶǳ˶ʶģʺͻʺ󣿻Ůӡ
Ůӵǲʶˣʶġ
ռСүС
̫ʲͬǸųĺܣгӡ
ϱڤʵۣڤ档˵
ǶûʵüͷššЩˡ
תͷŻʵۣǸղΪЩˣ𾪣ûзֻʵ۵ɫ
ٿ̱㾪ˡ
ʵۿˣȻǼǱģǳޣڿһ
㶼ûǵȻûˡ߳ɻʵۣ
ʲôǺɣһλʵ
ǽʬ߼𡣡
⣬ôܣʵ۱ôأôǺɣ
Ҷţʵ۱ȻձһЩǣȴǴŴһͦõģЩ꣬Ĳ
ǺɣѾʹ̾˽ʮĺɡ榿ǰĻʵۣ̾Ϣһ
⣬ôܣʮ꣬ǾǴӸտʼǻˡҶˡ
ЩţǽʬҧҪȾģ᲻ᱻȾ
ĸĲ巢˸ʬ飬ĸ㽫Щ˶ɱˣ˰겿壬ʱĸǰģԸԸæȥ˰겿壬ȴĸ֪֮£˸ʬӣ̫һ԰˽ʬϮ㽫ʬӲЩУʬǶΪһֺѿֳĻ֪Ѱһ۵ģű㲻ۣ¼һֱ治˭˭@˵
⡭ȥʹĳĨһ亹ܾԼ쬵ġ


1716 
 
ʱû˸Һˣ˹ΪԵģŷӣʵۣڤʵۣ˭
ҲˣǵĻʵ۱ԭǽʬ̫ˡ
֪͵͵˸ʬ֮󣬱ٵģʬʱȥ겿壬ΪΪǵĸʬԣḯʬʱ򣬱ǽʬҧˣжˣֻܿʬԼⶾʬʬĽҩȴ֪̾һ
ԣж֮ˣ˸ʬɽˡ@ͷֵΪ˷ֹĸ˵ȥ㽫ĸˣ֮ҵʱڤңĸʬ壬ȥĸ˵Ǹ룬һȻܶʱյߵģ㽫ĸ˶ȥˣû˻ҵ
ǰЩ꣬³¶Ǹطг˵
ȻҵǣĸͻֱɱˣմȾĶҲ˽ʬĸΪ˲ˣԼȥɳĮ@˵
ԣ˺ɣң˵ҧ˵Ҳʵ˵
ߣб߳ԣӡԭҲŷ֣ռҵܱ֮ΪԿƽʬЦһǰĻʵۣ˵
ʵۿΧӣ˶źƵġ
榣ڸ޵һɱ㣡ʵͻȻ̧֣һ榳˹
䣡
@󷭷ɣһƺݺݵĻӳ
ʵ˹ȥڵϣͷɢң·Ҳɢˡ
⡭˶һ㶣֪ôˡ
ãȻˣǶȥɡʵͻȻֱͦͦվͷڷз裬ͨ죬ָ̧֣ںڣ죬ͷҲǺںġ
ʬ˰Ƿ׷ȥ
һ򶷣и˺ֻ΢ǰȥһЩá
ԼĪһʱӣǱȼ˳
棬ʵڻվֱͦͦģš
榽ȡֱ̧㳯ǻ涪˹ȥ
ݣ
һɫâιͻȻ˴ʵ۵ϡ
飬ڵڶ죬ֳ˶ǵˣҶ̫ףΪδ˻ʵۣ̫Ҳ̫ӣ˵ɳĮˡ
ֻǼǵãԼҴģϻӡ
ʵˣʵ۵ģ
ֻǣô飬ȥе飬ཻŷӷ򸾡
ӷҲ뵱ʵۻʺأûʲô¶ǳڸôӷ򸾾ϲ׬ǮǮ˹ˡ
ֻһССӣ˵֪ϻʵˣϻʵ۱˽ʬʬˣ
ʲôʬϹ˵˵£нʬֶûš
˵ǰЩͶ꣬ڤ꣬Ĵ߾иѹˣҲ֪Ϊɶ
˵˵˵˵ûûš
֪
˵
У

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ