صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ϲˡ
ߣ

1¡

쾩Ǻ֣ΪǶԶĴСةҵĹӳ׵ӡ
ԶĴС㣬ò˫һֱоǵһ֮ơ
ĽةĽͣԨһе֮ӣ֪Ƕǧɡ
ɲŮòͶϣĽͣԨӭʱʮױ֪öŮӶĽʺޣ
ԶǰԺһƬЦ
ȻںԺһƫƧԺ֮С
죡
ɫһſڱǵģһһŮĪꡣ
ۼɴ۾ϣһӺӣǣǴСҪģ˭룬ȻʹСˣĽӣʲôФ㻹Ǹˣޣģ
µ˲ˣӷģҪ֣ȴʱ걾Ѿϵ۾Ȼ
֮ͬǰľͻ֣̿ʱ˫۾ֻʣº˵䣡
ӻûӦ־̧̼ŤĲӣ
ʧȥһ̣ɴ۾һĲš
ˡʲô
һŵɫҰףŤܣȻŲŸնһֻ԰ϸ־䵽ϣ
ӿ־ش󺰣ūֻ£ǴСҪģҪĽӳˣ˵ٿ㰭ۣ
ȻʢǺԥĺ
ӣ
ʢʶһȻ˿
ãûǶ⣬ǸʵŮˣ
ֻǵͷһϴľȻװ
ô£
ʢΧİĻֱ˹ˣ
ִҵţòҪμˣùϱըһطһˣ
ȻԴҵʹһ£ԭļӿ
ܿ죬ʢԼڵ
ԭҲʢǶԶӣȻУ˶磡
ֻΪԭǶԶģǶǰ̫ϻʴ汧ġ
һʼԭ̫ϻʽʺû㲻
ֻһ㣬̫ϻʺͻʺǧԲܱ¶Ůݣ
Ǻ̫ϻˣʺѹʧ٣ԭֱǸķˣͱʥ۸׵ˣ˵ǸǣһŽߵ˶Զ۲Ϊ
Ϊϲô˼˼ԭ˸ӡ
ԭСͲʹֲ˷ԼԱܣԸƧųûѣⶨԶУ˭Ŷ۸
ĽͣԨΨõˣԭĽͣԨָмĺãͷʺµҩȺö֪˶ٸˣ
ţһ죬ͽԼŮҵݸĽͣԨ
Ȼû뵽ǣ˱Ͷϣ
˳֪
ĺýһɱ
ʢЦһĽͣԨıһ۾ܿԭȴɵɵرƭôá
ôΪƭȡԭеҩˣ
ڶˣȻ˷ʱ䣡
ǰԺĻЦʢ۾΢΢һУȻЦ
԰׵·Ź⣬ľĶǡ
ף
ͦ


2¡ֻ磨1

ĽˣСҪϻ
ĽͣԨŸͷԶǰһϲԷʡ
˷ǰ
ͷ£ҸЦݡ
ΧвΧ۵İգЦף˵СĽǰ䰡ֱһԣ
һ룬ͣԨ統Ȼ䣬ҲֻʢǸῴʵֻó룡
˵ǸѾ˰ɣ
ɷϻϲЦź
ĽͣԨĿǣס֡
һߵǰͻȻʶ
ֻ顱һ죬һʬ˸ϡã
Χ˶ŵñɫżæˡ
ҿͷǾϤӵʬ壬ʱɫ䣡
ⲻȥɱʢ֮һôᡪ
㡢ͣԨ磬Ҫףô˵һһЩͳͻȻȺд
ϤòϤˣȻķ򣬵ȿǵϤӰȻɴ۾
ʢô᣿ôû
ֻһݵӰȺ֮߳
ɫ԰ףһִŰ£ǳ
һ
ΪһˣǡòȻӳɫ
ټϡ׵ʣԼԼԼɢ˵ƣȫȫѹ
⡢˭˶óˣɵüеʵ
кϳʢһӡ
ӣǵӹλ
ԭ˵岻ãܳţǶû
ҪܳţǵһĻСʲô°
һ𣿾ȻŮ˻Ư
Χۣɫѿˡ
޼ʢôֹʢֵǰһ컹Ƿˣķͷһ¾ͱˣ
ʢʲôŭʵ
֮ǰҪʢʱװģڣڴѾõĻ񶼱ˣĻ̵ס
ӣ̫ˣĽͣԨűõĻΣǾӵʬ壬ɫҲʮѿ
ӣʢЦͣԨ磬֮ǰǽôͽˣǾѾûʲôöƭˣԲװ𣿡
ָǾʬ壬˵ҸʲôؽϤɣ˵ǽɱҵģѵøһͣ
ʢһ䣬»Ȼ
Ľƭ
Сɱ
𣿡
ĽͣԨ𾪵ؿɱ
ȻƭʢĶûҪʢ
һţǿװ򶨵ͣԨûУ
ͬʱоɲʢôˣа
֮ǰΨΨŵŵ˵ҴˣȻҵô˵£


3¡ֻ磨2

Զɫ࣬վ˭ģҰ˴ȥ
ۼúõϲ类ŪҪˣ
мҪȥʢ
ʢҿ˭ң
˲ɢ̫ˣǼ˾Ȼٿ
۾΢΢һУүҪӲģǾðѹȥЩͲ𣿱֪үô𣿡
Զɫһ䣬һ亹
Щʢ̫ų۸ӲˣʢǱˣ
Ȼ´ûĹ˭֪ôģ
뵽ЩԶ˵ˡ
ôסˣòС
һίģ˵ӣ֪ϲͣԨ磬ͣԨϲ˰Ǳ˴మΪʲôҪǵĸ飿ҵܵܵķϣʲôˣôô֣ȻҺͣԨƭ㶫ɱ㣡
⻰һһƬȻ
ʲôӡϲˣ
˿ĽͣԨĽͣԨûһĬϵ̬
ֿʢ
ʢϲ˿ţ󷽵سˣϲô
ЦȻǴԾĹ
ɻûЦʢĵҲб׼ģּʳˣĽһƤ࣬еʵƷˣֵϲϲģǵòʵ⣬Ľܺȣ
⻰һΧ˶ˡ
𣿡
˭Ǳ׹ʥƽƽĴڣ
ءʵǿ󡢿ʮǰ׹˵ΪһԼػ׹
Ϊµ͵أԸʱ򣬼ûܼ
ʮˣ׹ֻ֪΢ʲô֪
ʢֻλ𵱸ƣ֪ǣ˵Ļǡñˡ

Զݶһ¡ߴͦεӭ
üޡĿᣬݿƷˡ
һƣѹ˴İʹҴ
ֻӼϣһֻͨڡӵɫ·һĲӥЩ˷ܵصϣС˵ϲ㣡ǺôĵӣФϣֲϲˣҪҪȥ
΢ػһֻۣһȴǡ
ӥ˵ίͰ͵Ĳ֨
΢ػʢкȻЦ⡣
ϲңɼΣãҲϡˡ
Ըİ£Īδĸ۸ˡ
ӥ𾪣
ϣʲôʱˣ
һͣƬ̺ŷӦæǣ


4¡ֻ磨3

ʢ֪ԼѾ˵֮ˣؿĽͣԨ
ĽͣԨʢĻʱ÷ŭʲôʢʲôȻƲ
Ǻܿ죬ʢ˵ϲľȻǵ;ÿЦ̲סԼǲˡ

ʢǲӳˣʲôΣ
Ф
ֹĽͣԨô룬Ҳô롣
Գ׶ܾˣ˵ϲȻǸţϣܿ㣿ӣʵİɣ
ҵԵͲͽˣǲʲôģʢ˵꣬һ̧һӾȻͱ˹
һǡ·м䣬£һλƭȥĶһ٣ڶ˭ɱҵģһͣǽأǶԶأֻǶԶةฮһǱΪ飿ҪλûһĴ𰸣ֻȥұˣ
ʢ䣬һƬš
ĽͣԨԼԶɫʮѿ
֪ĽͣԨһʢƭĶãҩѾһЩˣʢҲ֪ģôһٵó
ʢǹƻǵĻ
ԶĽͣԨҲɫ࣬Ƕ֪Ȼ¿ǲʢȴܿıʢͱȥǿ϶Բ˶ߣ
ͬʱѿɫ֮Уּ𾪡ոʢȻܸǸķ𣿷ʲô
ҿûжġʢؿЦЦص
һ˿⡣
ұ¸״ʢֱˣһзղͽˣ
ֻҪֵĲͿƣ
ţĶĻ˸ơ
Ȼһһʢ˹ȥ
ʿڵΪǶԶеĺ֣ԸһʢȫǴ´С

𾪵۾
ûʢûô£ǻȻֱӷ˳ȥ
ʢûվʩʩȻջ˵ȣ˭Ļôô򣿡
Χ˿ɵԶһϢĻֿʢһš
˵ʢǸķ𣿶һǸҪĲӣʲô
ҧֹҺͣԨǲǣǲıóѵģ
ĽͣԨͣԨ磬ǻΣҵҪôǣҪ״ȥҾͲű»ЩĻ
ȻĽͣԨȴûĻȥ˵ĻȻ˲ɫ䣡
⻤ոջĹһöɫӣ첲˸
ϵǾޱƣĽͣԨȻɫԭ򡪡˭֪϶Ǿޱƣ
ոǵ˳ˣΪʲôҪʢ
ĽͣԨɲؿʢ
Ļɫ˼䣬ȻԲǻʱˣ


5¡ز¶

𾪵۾ԼˣͣԨ磬˵ʲô
Ҳһ㵡
ĽͣԨ˵֮ٺͣ
ȻةฮͷҲصشҴȥ
վԭأš
ʢ̲סЦ
ΧôΧ۵İպͱͣҪ˶ã˶֪С㶼ûϻΣͱĽӸˣ
Цŭؾͳ˹ʢҪ
ʢԥ̧šһߣ

ط˳ȥ
С㣡

Զ˶ʱҳһţæȥ
ʢʩʩȻվЩźص˵ҲǸʿˣôҲôʿˮƽ𣿡
ձһ⻰ʱһѪ
㡢㡭
ʢ¶þ˵΢Ц̫ãǽôˣҶ͹£Ǹ˵
÷ʢЦøˣȴһ˿⡣
ЦΪ񱻻˾ͽ
ԭƭȥЩҩ͹ͳͳֻ
ûᶨԶ˵ķŭʢһ̧öģȻˡ
֮ǰݶһۡ

ףǲǷˣ˺¶ˡ
ңովͲó֣
ףǸոҲ֪ôλӿز¶Ͽϵˡ
ңҪ𣿡
ףǿ϶Ҫ˵

ʢиŮһسӣû°ɣ
ʢϳԭŮκϣ˵ͦģе㱿
ԭ֮Ա˳ıΪκϱǰƭˣ
ʢûܾκϵĲ߰ɣȥ
κϸոҲʢˣʲôûʣֻĿݵ͵ʢ
˵ôǸȻֻڲ׾
֪ǲǴܾӽÿˡ
صԺӣԺյģһ˶ûС
ԭʵиŮֽг
κһǰĵƷģֻκǴСźԭģȴŹġ
κģȴԭӣƽʱԭĶòˣ
ʢ¶ЦԭܲЩǾܣ
ֻڣиҪҪȴ
ӣʢͻ֣ȥɡ
κϹԹˡ
ţʢóöӡ
˰Ȼˡ
ע⵽ĽͣԨǿö֮󣬲űɫ
ʲôˣΪʲôĽͣԨô£
Щʢʱ֪Ҳ²Ƚ
һľͿˡ
Ŀռ侹Ȼ˹вٺö


6¡

ʢ۾һգͻ˸ط
ɽˮƣǰһ¥
ʢʶһƬյһȻɵˡ
ţ
ֵҩأ
ȥˣ
ΪʲôһƬӲݣ
ʢּæ߽¥Ȼͷ֣¥Ȼϲȥˣ
רŷźöĵط
һ飬ʢô¡֪ǲǴԽԭռ״̬Ȼָոյõռʱ
ֻҩ֮⣬ûʧֻһ¥һЩûõС֮⣬ûзʲô
¥¥нƣҪﵽһʵܽԭ
ʢ͵شԼһ֮ˡ
ԭ岻һƣ̥еĶвֹһԶҩЩôģ
ͻȻʢһϲԭȻԭһǼ亱Ĵ֮壡
˵һţ
ɴ֮ǧѵһʽֺͨ˲һ˲ʶȻԭǸ
ڵǣ̫ˣһ谭϶±롣
֮ȸԼⶾȻá
ôⶾ͵ҪǰֻҪ˵һͻ˸Ҫĵҩ
û˼壬ֻܿԼˡ
ǻģ˵Ǿͨʦˮƽһܱȵ
ȣҪҩ
ԭļ֪磬Ϊϡҩֲرġ
ͨһҩʮ
ҩǧ
ҩܹҵķ
Ľס˵׹½¶Ҳ٣
Ҫȥ򣬿²С
Ȼʢ뵽ĽͣԨ
ԭȻǻʺģǻʺʮֳ谮˲ٺö˵ЩͲƱҩв٣
ҩ
Ƕ˸ƭȥˣ
ʢ۾һУΣյЦ
ҩⲻǾֳɵ
ҩ֮⣬ȥЩҩӡ
ռԣרֲҩҪҩʲô¡

ӿռʢ쾹ȻҪˡ
ţԸˮҪԡ
ˮܿͱʢκϵˣȥѣԡͰ֮С
ˮоѾĵھʼ
һ˲Ϊһᾪط֣Χӿų߾ۼ
ܲɣƧСԺУһΪã
΢ػһ£Ժǽ֮ϣ˼ҪͺҹںһһΣպصƣ·ҹ֮
ΧŨ΢΢ֱֱʢڵǸ䡣
ộֻԼʱʢ
һ˿ζ
ϵˣⶨԶУֻ׹Ҫˣ
ڴ㽫ľϲ
ڷУޡ
еʢȴɫȻһݣŴ˲俴΢ػڵķȵʲôˣ
δ䣬һ˳ȥ
΢ػ΢΢㵣Ȼܹ


7¡δ

Ƭ֮Ǿ졣
쿴ûΪոյĳУȻֺͬΪĶֵֽĴ
΢ػȤŨϵˣϺܲС

ʢǵȥͬʱһ´ˮվ
һ֣͵С
ɿ콫ѴϣȻ߹ȥ˴
΢΢۾ɫع۲Χҹɫ
ӣκܹʣʲôˣ
ʢɫ΢΢ȷոˣȴһûУӦˡ
û£ȥɡ
κϣϴһתһӰȴһǰ
ʢһȴûг֣˵ĶȻԷΪһĸߣͲǶ֣
侲վԭأſһ˵ķ䣬ʵ˭
һЦ·ڶһͳЦ˵δ˲ΪһԼ
ʢ㵣ŭˣܵԱߵϢԣһž˳ȥү
΢ػٱܿؿʢ޳ָһһЦƢǴΪ´㡣
ʢû˵͸оһϢȫʧˡ
űգյòУľ񲡻
¿̲ݻΪȥŪϷŪ˵ɣ

գùţʢ˵ԺӣӣϷȥ
ӣȴһ㹧
κϲ߲ƣЩţʢżСӣϷ϶Ϊ£ô찡
ʢһۣʲô
ȻԹԵض豭ڡ
ʢôκ𽥵Ҳ
ӣʢûʲôûһ໥һۣɫϷȥɣ
˵žǰȻҪǿдʢ
ֻǰӻûʢѣʢͻȻ̧ţһ½߷˳ȥ

һҽУˤڵ
ʢؿƯǷ·һ촽ʲôҲҶӣ
ɫΪ԰ףǴ˿̣þ˵Сϣ˿Ĳ
һӽԭأӿǸӣȴɢһ˵ƣһֶΣ
ǽվŵӣʢ·ɡ
Ǳ߲ˣҲҪȥģ˵ɱ»ûԭЩûֻأ
һ㶣Ȼɴ⣬æ·룡
εͷģòˡ


8¡ҹ£

á
ĸһҪΪſϷϣ޵˫Ŀס
ڴѾõĴ飬ôʢٵˣ
ͣԨĿ֮½£治֪Ц
һҪʢۣ
ʢȵĲҵ棬Ǻ氡Ǻ˸Ц˺ةฮĸ飬ʢĿ
лˣеŮǴˣһѡ
˵꣬Ǿͷ׷׸ͣԶ˸ŭĸףûȥǲ֪ʢȻ˵ıҪȥұ¸״Ҫ׻ٵǺ
Ϸһסˣ͵һӣǸϣȻҡ
ʱһС˽Ϸ˲ˣӽִˣһ߷ɳȥѪˣ
Ϸɫ֣࣬ĸ
ʢǺôĵӣ

Ӻ
ʢ̤á
ͻȻһ豭ֱֱҹ
Ϸŭȣҹ£
ʢȡȣ̧һ

豭ȥϷ˽Ƭ
ʢ˹ؽǳŵʱִϵģû뵽óˡ
һƬš
ŵؿʢû뵽ȻôţȻôǲ豭ֻһҪҵϷˣ
Ƭ̵ĳ֮󣬶Զİŭӣҹ£
Ҳ׷ָӣϷĸǸʲôҪϷ˶𣿼ֱТ
ĸʢһЦҴֻйһĸǾǵ̫ϷȷҪô㣿
ʢĻϷɫȻһ䣬ĸҺ̫ȣҪ˴ȥҪɱ֮ģ
ЩʲôϷˣӡʢΨΨŵŵɪɪʲôʱôſˣ
ӷƢ㿴ô̵ܽˣ
Զָʢӡ
ү㡣ʢشЦЦӡƺҿµҿɲӣҵ¶ûôйңѵȱ»󣿡
Զɫʱף㣡
Զ˲һվӣôܡ
ұ죡ʢȻ
һȣֹסе
䵭ȴ˵ĿɨɫĶԶˣ˵ϻģ
ţʢ㣬Ȼûһ˸˵
ÿ˶ɲشʢ
һˣĲһˡ׷ʲôñųˣͻȻԸ䣿
ǰ˵ҵģ
ԼԼƣȻȶԶҪǿң
˵ǰװģ


9¡ý棨1

ʢЩĿӶԸԱߵκϵӰ
κһ㶣ɫѿϷ˺ͶԶˣֿɫȻʢŲ̫Ҷ
ţʢ΢΢ƫͷĿЩ
κһ飬æܵһߣϷ˵˵Ŀ⣬ӲͷƤʢһӡ
ʢһȣĵؿڣˣڣ˵˵¡
⸱ɣԶɫӲÿ⻰һʱûӦ£ʲô£
ʲô£ʢϷߵ¶ЦȻǡǵĴСıɱңǸ˽ֱŪأǱٽͽٸأбЩƭߵĶǴԼأةฮһأôѵ˵£
һ䣬һƬš
һЩﻹŮ»̫ʱ̲סĴ
ıɱƭ
С㾹Ȼݶĳ
ЩĿ⣬ɫǺ죬վָʢŭѪˣ
ѪˣʢЦһĽͣԨûҵĶıɱҵӲˣ
ɫ죬ŬΧĿ⣬˵ЩԸǵģıɱǸûе£Ҫ֪ôС˵ĶȻҪҪȥҵô˵ܣ
ܷŭ˵ӣҶôãû뵽ͷ㾹Ȼңֻ˵ʲôֲҵĸ˭˭ĻָʹΨҲܣ
ԶҲߣӣǶõˣôͽˮã㻹֪֪ж
ΧҲЩ
ѵԩģ
Ķ𱨣
ʢȴ˿Ӱ죬ƮƮȻԩģң⣿ǾȥұɣܷŹĻ֣
⻰һɫһ䡣
ǵֶΣ˻ɣɾƭ£
Ҫñ²֣
Щŵؿ۶Զˡ
Զһ⣬ѵŮģ
ⷴӦǰ˾Ųʮˡ
¾Բֵǰȥ
ϽԵУҪֵǰȥǺҪҪˣ
ԶϷ˶ͣ˵ԣΪ˺룬Բֵǰ


10¡ý棨2

ʢЦЦ˽ŵĿУĵðǾȲȥɡ
ͶԶ˶ۿɼ˿
˽ķӦ໥һۣЩ
С񲢲޹Ҫûôʲô
¿ȷ£˵˵һ°ɡʢߵЩʲôʱң
ոշһ⻰ɫʱֺˡ
ЩԸҵģ˵
ʢŵող˵СӾСôˣһ
ЦԸģȻҲ˵ڣ
ɫһ任ʼˡ
û뵽ʢȻ˵
ڸô죿
ҪѶȥ
ģã
ЩѾˣ
ʢųЦ
Ȼ֪ʲô
뻹ͦ
ƵҲûϵһյģ㲻ҾȥĽҪҪΪʲô㣬ҿ϶ú˵ʵΪ㲻û˳ȥةฮ·ϣҲúһʱҪǷ־˶˵ǣǿ϶ҵĹͣǵҪúøлҡ
˵꣬ʢƵκϵߣȥةฮ
ɫ䣬䡱һվʢվס
ʢվŲ
ŭҧгݵһΪЩϡҶ㣡
˵⻰ʱĶҪѪ
ٲãҲֻѡ
ȻʢȥĽͣԨҪ
ĽͣԨ
У˿ɣʢĻᵽȥܻ

ʢһ˿Ľ
Э˷ôˮ
Ҿͻȥˣϣܺܿ쿴ҵĶƵĸҵĴҲ˻
ֻиҴСռȴʮִ󣬿װණ
ķʮģ׹ûмС
Ȼ˵пռ䣬ⶫǿɲܱ
⻰ɫѿ֡
ʢõкκϣߡ
Ϸ˺ͶԶɫҲʮֲÿѵ˵ģû뵽
ûһ˸סʢֻҡڵ뿪
κϼææϡ
뿪úκЩĵСӣŹСҿ㣡
ʢƳһۣƯ۾΢΢ʮΣյĸо
Źӿɲôȵˡ


11¡Ƕ

κ۾һ˷ܵӴô
ʢЦЦˣκϿȴ鲻Խ˸
˵ɭַ羰Ѷȥ濴羰ɡƮƮ˵
κϴסˣԼˡ
ɭ֣ǵطΣյúܣͨ˽ȥ˾ûгĿܣ
СΪֻʿѣֻɭΧתһת
ӡ
κϳɵӣҪطɣɭ̫Σˣ
ʢ
ʢҪǲΣգȥҳԱ˳ŵû¸𣿡
κ˵ˡ
ʢôţʱЩӿ϶ԼгģȻӵ
ʢκϣȴ˼ţȻЩ֪ʱʱ̿Ϊԭ룬ҲģҲǸ֡
صԺӣκȥŵҩ˵ӣúҩˣ
ҩ
ʢĿһںҩ˹սһᣬȻһ
Ȼԭÿպȵҩ˼һԶҩ
ҩ˭׼ģʵ
κϵһֱ׼ģӣôˣ
֣
ʢ¡
ԺȨˣǶԶ˸Źġ
ҩضͶԶѲ˸ϵ
أʢɨһۿյԺӡ
κţ˵
ʢЦһκϲ˵Ҳܲµ
ֶԭһҲʲôʹԺһ˵ȥǮԾơ
ԭźģʵһκϰˣ
ȥˣǶʢ
ɫãκæūȥ
ȵȡʢס˵ҵԭһҲģ
κԸҪǲȥ˿϶ҪС˵Щô
ʢκϣѾͬˣҲóߵĴѾͷеҶ
κһ㶣ž;ĳȣԲܹӵΣ
ǰͷͦصūˣ
ʢһЦȥɡ
ǣκ۾ˡ
ǰӿɲͬˣҲпɽˣ
ٺֺͳˣӻģ

ʢԼĪһӣκϾͻˣ󻹸֡ˡ
ʢɨһۣ߸ˣӦöԭԺźġ
ֻЩˣֺͳڣûһӵ𾴡
˵Ƿǳˡ


12¡ʲô

ӣū澲ʹκʢǰЩ˵
·ͷЩңϻץۣӦǺǷ֫ͻˡ
Ǵ˿˫Ŀͨ죬·ͨζƵģһյӶûУʤ̵Ľ
ʢ׿޵ţ
κ͸ˡ
ǰֺͳǣֻķݣڣ֮еӷˣȻͷ֣Ҳô
ӣǻʲô£ֵ࿴žͺ̱ܿʢ˵̬֪ĻΪأ
ЩˣΪס
ȻЩǵӲʢ֣
ʢĿ⳹
Ӳ¹˭̸ǵĹأ
һµ˲䣬϶Ȼһ˵ƣͬʱһεͻȻֵ˵ıϣǺ޷֮ģͨһȫ˵ϣ
ʱ˶ɫҰףϥǷ·𶼿ˣ
ô£
ӣ
ˡ֣ޱȵؿʢ

оĪղκСӲ֪ԴʲôҩȻһյֺغ˵˵ǹ
ֻ뿴ʲôãԲŻˣȴû뵽
ӡʲô˼ֵǶԶ߳ˣʱȽǿ󣬱ܿǿ侲һͷ亹ʵ
ʲô˼ʢ̧ۣӿ㲻˳ۣѵһ£㻹ҪӸɲɣ
ɫޣūӽźˣЩûйҲпͣӲū
ʢΣյۣ㣿»Ҫ̣ʲô
㡪һŭŵؾҪҪȥҷֹ
ʢЦһκϣ
ūڣ
ѹס
κ۾һ˹ȥͽָѹסˣ
κʱɻСȴ͵ˣ֪ûź˵ĻˣȻκѹöã
ſңκСӣ㾹Ȼңַŭš
϶ƽʱû۸ӣκ϶𣬳ʢûע⣬ĵʹּѣ
ʢ˳飺
Ϲ
Ҳû⣬Ŀ⵭ɨԱߵĳ·ϣô򡣳죡


13¡

䲻һ¡
ոռʶӵʶ˴ڸУһûҪͷ
ȴû뵽ӾȻֱӽ
ӣ⡭Թ
ֿǷ˵ˣƽʱҪͽֺõģôҶֶ֣
֮ҪģʱԲ˶ߣ
ʢһ˿⣬ôӻԸˣ
˵ū澲ҡ
˵ңȴһֵ̿˼ûС
Ȼԭ̫ˣѹûӷʱҲû
ʢҲٺĥߴЦһصΥĿϡκϣô
κ˷ܵӣ
Ǹôٰˣ˵ӸΪֹ
ʢĿɨЩˣ𣿻֣
Щ໥һۣһûжȫȻʢĻ˶Է硣
ƲƲ죬һӵͷˣԼأ˭Ļ
Ҳֻܳһ¿ͷ磡
ЩκϷŭˣʢȴǲŭЦ
Ȼгһذס
˹ذ£Ŀٿһ
ֻһذƿնȥһ˵Ķ䡰ﬡһ£
һƬš
Ƭ֮һͷ˿ǰƮ䡣
ڴӴлع˲̱ڵأһУ
Ȼˣ
ʢһ̧ذַɻġ
һһµذţĵ˵ҪҵĻҾû֤ذ׻᲻䵽˭Դˣ
Ŀɭ䣬ûκһ˻Ļ
Ļģ
ūţū֪֪ˣɫҰףĿ¶֡
ʢȻ֪ˣǾͶ֣˵ڶ飡
Ǽæӵһѷľͳȥѹס˳
ڻˣǸʲôſңǴСˣǲܶң
ȻʢǸƿˣ˭Щв
ܿͱѹ˳档
顱ĴӵųĲҽ
ӣأκϼæʵ
ʢ˼򵥴ֱһ֣򣡡
ܿ죬Ҳѹ˵ϡ
Ժҽڶ˼ˡ
һʼֻĵáвǺܿ죬˵ûˣ


14¡ʢҲ

ʢķΧУ˫Ƚеر۾
úЩ˻ԭһ۸أ
ۼѾ٣ðӵ°˴ˣС˵ӣѾʮˡ
ʢ۾Ŀûһ˿¶ȣղô˵û𣿼򵽱ӸΪֹ
˲Υֻܼ
˺һֶһϢˣߺ߶ûߺˣʢ۾ˡ
ͣ֡
ʢɨһβ˵ĳ֣˵˺ʹС̲ˣҽͰæˣֻ˴û²Ĺءˣͻط˺ʹСǱȥǵתҵĻҲǲظл𣿡
ˣ

¹Է
Զ˳˵˵ˣʢд㣬ܸܵõõģȥҲ˵ʲôһٶָʲôںˣûô鷳
Ѿûˣ֪֪ģȻϲҵͣԨ磡ҺͣԨ綼ҪˣȻۣ
ּ޵صû뵽ĻôȻһֱڲ׾
һֱΪԼǺ츳ģʮʿΪȴû뵽ʢǰȻһ
ǷﵽжߵΪ
ŮɫãԶ˰ˣȰѶȥܲã
һ˿ݣԶҲôˣӣҲŲ˶ˣˣӵеһУǵԭǽ͹ȥĶܵܵӵλã
˵⻰ʱȫȻˣԶԭǶԶܹ֮ʥ۷Ϊʢԭ
ⶨԶУеӣеĺү
ٻȫǿʢ
ӵλãôܻӵģ
ȴ˵ʲôԣǰЩҩ͹ʹǾͻȥȵ⼸죡
˸ãͻȻһ˼ææ˽
ˡС㣬ˣֺͳӴֻʣһͻˣ
Զ˵ɫ˲ͳ˵ʲô
ĸŮ໥һۣɿسȥ
ȻͿֺͳ˷ԺſڣѪҲһ£û


15¡ʢ̫

ɫѿˣŭô£
ĿɨǼˡ
ϵóʢԺˣ
ǼսսȾܣ뵽ӵĿֲֻվԭأһͷ亹ĿİͰ͵ӡ˵˺ʹС㲻ˣʹһ£á÷˺ʹС㣬̫л
ʢ̫ŭȥһ߷ˣ˵ʲô˵һ飿
ˤڵĻ˵
Զɫһס˱ŭŮǽȥ˵
˽ݣˣ÷㿴ˣʢȻңȻңǲȥһҪѵҲˣ
侲һ㣡Զ˺ȵ
ķŭ;һҲ٣֣ǿʢߺöˣ
Զҩַŵģʢʲô˼ֻǵйߣǲʲôˣ
ʢǰһˣǵСĶԴԶ˵Ҫڵ׽͸˭֪ûõʲôջҪûģ᲻á
侲һЩ룬԰ʢôô඾ҩɽ⣡˶ˣ
ߣһȥҵҪʢڶͣԶ˵
ȥ̽һ£ʢǲ֪¶ˡ
Ҫǲ֪ܹˣڱðҪǲȥָںеϻҪҪˣ

ʢκϺȻЩŵܹӣ˺ʹСˣ
ʢ۾
Ȼˡ
ʲôκһۡ
κ侲
šţڣʲô£
ʢڵ洫ܿ͵ǰøһ
ʲôʢûվŲæʵ
ԶǰҺûź򣬽ֺͳȻ⣬˵һҰ˴ȥˣȴ˴ðģֺôźôã㻹ûеģ˵Ƕĸҿģ
Զȷˣһ˵Щˣʢ뷨
ʢЦ
ĸŮߵڰףҪǴȥ϶ٲһŰ˵ˡ
Ȼ˵Ҳںʲôʢɲʲôӣ


16¡Ҫɣ

źңҿɵԺǸأʢЦΪĸȴЩ֪𣿻ǹװϹŶƽʱʱ˿ҲΪֹʱԼֽѵˣ˾ֹˣ
ԶЩ񶼱ˣʢЦ
ֲֻ죬˵
ʢʹû
ڷӵĵλ˶Ȳϰʢζؽ˵
Զɫһ⻰ҪǴ¶ɾҪùˣ
ӣѾôˣ㾹ȻߵڰףЩôľź㣬һֶ𣿡
ľźңʢһڽЦ
ٷϻˣκϣ
ūڣ
ȥʢԸȥֺͳתת÷˿Ƕôľźҵģ
κʢ˼
ֺͳԺƽʱеöҪĸռˣ
֮ǰûֻܱūѹڿɲһˣ
Ǽκͽ˼ˡ
ǼЩȥͷ˻дСԣǿ϶ûʲô³
ԺɻҪԺźġ뵽ӵĿ£˭ҲΥֻκϵ
Զ˺뵽ֺͳĵԣԤеʶҪֹ
ʢȴЦЦסǣʲô˭˭ǣԵƬ̾ͼˣ
κϺܿ˳ˣ˸϶Ųٺö
ΡΣи־СطǷܶйеӡǣôֺͳӵеģ
Զ˳ױɫ
֪ţû뵽ų
ȻʺʢĶã
ֺͳˣôҶЩԼ͸ǵģ
ʢҪɣֺͳǸʲôû˱˸ˣҲҸͣ
㡪
ʢٺϻȻתԶˣ¶һЦ˵֣ҵмҪʷˡ
Զͷһʲô£
ʢֱ˵صҵҩ¶·֪𣿡


17¡

ԶɫȻһ䣬Ҳ˵Ҳ֪
𣿡ʢ˫ĺڵӶȴ˵Ƿָʹôģ
Щ˶Ŵָͣ¶˵Ƿָʹģ
ⲻİɣ
ԶĶ˺ʢ֪ˣ
ȴһܷŭӣ˵ʲô־Ȼ˵ΪǸõģȴû뵽ˣһĻ˵ָʹıɱˣ
һ仰ͽɵҲƸǸĻ֡ˡ
ʢú粵ĸŮô˵׼ǣҪԭȥģ
ЦЦҵŷ˸ֻعˡ
֪Ϊʲô۾Զвˡ
ٴȥ˵ӷģһϲ飡
˵ʹȲҪߡ
ʢȴͻȻڣվסǲʲô
ʣóݺݳʢ˹ȥȥ˭ϡĶ
ʢϡ֮ǰǱð
ɫǺ졣
ʢ׼ȷؽסǿʶһɨʲôжٶȫһˡ
û٣ϾǶͿӡûҪš
һЩҩΪҩڴ
ʢΣյ
ְϷ
Ҳû˵ȻֻԼȥˡ
ʱ˳ЩϢزְɣ
ʢû򿪴Ӽ飬Ҳƽ϶ȫ£˿ŶԶ˼æˡ
ֻǲ֪ΪʲôйɲõԤС

ʢӣκϵûҵķԸ˭Ҳݴңţ˿֪𣿡
Ȼ֪ʢʲôκϻصū֪ˣ

֮ʢ˿ռ䡣
ڸ¥һ¥ҳѾ˻ҵ¯ȻӴҳЩҩʼ
ǸţϣһҲˡ
˵ʵԭе㶾
һʱרжʶĶĶȥˣ
ԼһʱһҩƮɢ
ʢ¯ȡȻƵĵҩ
ü΢΢
ȻֻƷյȷˡʢֹ
⻰ҪЩʦ϶Ҫץ


18¡ҩ

Ʒ
Ʒҩ
һξͳɹˣ
Ȼò⣿
Ҫ֪ƣ֪ʧܶٴΣɹһöƷҩܿĵòˣ
ʢҩ£͸о˷Ӧ
͵شһʱ䣬۾ͷĶ˴룬˶ࡣ
һٶȱ֮ǰҪ˺ü
Ϊڷɿش
ʢȴЩ⡣
Ҫҩǿ϶һξܽжض
ţʢҳһЩ̫õһҩһ¯ĵ
ĵֶڶԶ֣һܶµϣЧٺòˡ
ĵÿÿҹجţĿԽ࣬ԽأҪ˶ãܰԼĥ裡
ˡʢЩˬֹ
½ҩǷǳģһҩҲ۱Ȼƽ
ҩƽʢڿռòų
ѾˣʢûˣȻԾݶȻӰһ㣬ҹɫгһӶȥ

ţ΢ػտʢԺӣͿӰǰ
΢΢һУ信һ˿Ȥ
Сһʲô
ûʢϢȥɫҹɫӹ

ʢ֪ԼˣҵԶ˺ͶԶڵԺȻݶϽҿһƬߡ
үأԶҪϢˣɫЩõʵ
Ů˵үȥǱˡ
ԶˣɫѿˣһСӣ߻Ṵˣ
˵ҵĲ
裿
Ůһ裬ʢĿ΢΢һ
ĵָ䣬ŵǱˮһ
ҩ׼ȷûˮûһˮˮ̾ͻˡ
Ϊ̫죬Ƥӵ£Զ˾Ȼûܷ֣
ŶԶ˽ˮ£ʢһ¶ﾪ޵Ц
֪Цݣĳ˵С
΢ػģ͵ؼ¶һ¡
ҹɫ֮Уĵط𽥳ڱصõɫ
δ˭ģΨʢƺÿζһĸо
Ǹô΢ػӲںЩ
㶨˶ԶߣʢĿⷿȥ
ⷿкΪǿĻأ˵һʦ
ʢѾ˽˻½ʽΪ
ߣ֮ʿȻʦۡʥȡ
ڵı׹ﵽΪˣֻôȼ۸ֻʥһˡ
λǿĵΪɲ⣬˭Ҳ֪жǿ


19¡ϴٿⷿ

˿֮ⷿʢ֣Ǹͷŵڿⷿǰ¡
ΪȷǸʦ
ʦΪͣҲǰһĸ֡
˵ֻʦһڸط
Ҳˣ˵ةฮֻʦأ
ʢԾԾԣʿǰһʦأ
ţӿռóߴϣȻݶ£ٶȣʦĺ
ʦ۾Ȼʲôˣ
ʣʦٶȷ
ȻٶȿʢУȴҼһԷÿһ
йʢǿ˶ԷʵڲʵһԷǡιȥˣ
ǳ䣬ǳ򵥴ֱ
˼ܹͺҲǻڷԣԩ޳ҲûҪҪ˼ҵֻǡ
ʲô
ʢһţһ
ʦˮƽ
ΪɲŻָڣ
ʽǺܿװʢҡҡͷһ²ۣһߴҡڵⷿȥˡ
΢ػǵӰ߽ⷿһĨâ
ָһξϲһЦ
ΪҪְæȴû뵽δķ˲Ҫ
ʢ˿ⷿ󣬹Ȼҵԭߵҩֻһꡣ
һӦǱĽͣԨˡ
Ҹʱةฮһˣ
ʢ°롣
Զײʲôͳѫ󣬿ⷿҲûжٶЩʢϵġ
һһ߻̧һӣжս˿ռ䡣
ЩٻҲǿԭŵģԭôίͲкЩߣְɣ
Ȼ֣
ʢԼش
ӿⷿʢʹȥ
ȻûˣҲܵͷˣ
ɭְѾȲˣ
ʢ¶ħһЦݣԾݶ
ȴȻҹдһЦ
˭
ʢĿȻһݣ̧־һһ
һɫӰҹɫ׾ͶĹ
ϴһǾޱƵľߣֻ¶״°ͺ촽
ѻɫĳһɢ󣬲˳С
һƷ·Ȼݾͨ
ʢ۾һУȻٿ󡪡ϳ˭ˣ
ôϴԳδǵͽ


20¡˭

Ȼ˴ߣԲϴ
㾹Ȼʢҧгݡ
ŶΪʲô΢ػͳöЦ⣬Ϊ˵Ҫ𣿷ôˣ
ʢ˭ˣòҪ
ͳֿȭ˹ȥ
ȻûôĽɲǰģΪָֻһЩôҲܸͽһɫ
Ǻܿ죬ʢͷԼˡ
˵ʵǿɲ⣡
˽ѵһСľҪ˸ѵˣ
ûһҧʢٶȸˡ
ҹɫ֮УӰһֿ쵽˼ٶȽ֡
΢ػӦʢÿһγУ׽òز¶
ܵȵϢڶߣʢеòݶˤȥ
åǹģ
ʢ־һ⣡
åͽӣ
ֵ΢ػûվȣݵɫûˣʲô
åôûٽһ飬
΢ػһסʢһѽ˻ͬʱס͡
ΪǶ֣֮ǰǶأ
ҺϣţǹһЦȴġ
ʢ۾ţȴѲ˷ֺֻŤͷĹĵص
Ϊôѵ
Ϊһزղϣ˵Ǹˣ
ϾΪţģ
Ƕȫ˵Ϣ§֫ѹڻûô׽
ʢСƮϺơ
뻹ãǱģȻ϶Ҫͽӷ쳣ȣȻ˵زǺܴ󡭡
˵װ簡
ôôùϸУ
΢ػߵС͸ˣȻ
ʢߣͼˣ·ܵγѪ
΢ػͳЦ
ʢŤСһ㣬׵ġ
Ϊһ㶼ϣҪǻɵĻ֤һ¡˵
ô֤
ʢŭ룬åĿ϶ʲô۵İ취
ܣ΢ػ󷢴ȱɿ͵֡
ʢɫЩ԰ףôһڣ˿˫շ졢٣촽ҲѪɫһ㣬Ͷ˵ò˼ɫ˳ԡ˾ޡ
΢ػûܱ⣬ͷļ¶룬˵ò׹ܵС


21¡

ȻЩˬ
ûڣžݣ֪˿ˣҲ֪ٲ졣
ةฮǸĽͣԨ
΢ػ۾Σյ
ʢ֪ġåѾԼˡ
һɣҪˣ
ߣû˵꣬΢ػȻ˵ôһ䡣
ʢͫ΢΢һ
ԭļ䣬֪Ҳɵġ
ɺ岻ͬҪǿ츳
ʮϡ٣ʵһⶼҪͬһ׶εҪǿ֮ϣҲߵøԶ
߶ηȵĴڡ
˵ߵڳΪãҲɣ
ʢΪûȫָΪԼİȫ룬Լû뵽Ȼ˿ˣ
΢ػоʢ˶
忴Ʒɣʵ䱸š
ɣԼҪκ춯ƴƣҲҪһش
ͷһ˰Ҫ£ڲصúܺãңܿ
οһ䣬ֲΪҲ˺㰡ҵķˡ
ʢôĲռ˻
΢ػЦһ˵ģҲ˺㡣
⻰ȴְⱱ׹½˭΢ػĶ֣
Ҫһˣ׾ٵ£
ʢĪЩڣŤţſң
΢ػһ֣ˡ
ʢһԶɵؿåͻȻתˣ
΢ػЦá
ʢһȴ˺ȻһɫӰûŨҹɫ֮УֻüһƬƮɵ½ǡ
ͬʱһö䵽С
˵ͳԵ𣺡Ϊ͸˵
ʱ򻹲Ϸåһ㲻ԩ
ʢҪˤˣǿźǸö룬ˡ
ˣ͵ˣհײգ
ȻҪȥģ
Ҫȥģ
ôá
˴һܣھЩˣǰǲܱȡ
ʢ룬ǴȻȥЪһЪ˵ܲˡ
ǽŲһתԺӡ
κϵûˣʢϢػӡ
˾Ҫͨ˺һЩʢ˯ʱˡ
۴⣬ɫδǸ˵ĺʱ


22¡

¹ԷʢͨĴߡ
ǸʿоΣգ͵۾
ʢɫ䣬ʢ
ʢۼֿסͣ¶һЦ㣬аҴȥõط
ŭصͣţͼ滤ע⡣
ʢЦһôǾͱˡ
һƽ˸ˡ
ɵؽʢϢ뿪˺Ȼɭּ۶ȥ
컹û°ɫӰҹɫ֮зӶٶȿ˿塣
ֵѲߵԼӰӣ̧ͷȴʲôûƼֻɻֹôͻȻз磿
ʱʢĿĵء
ɭ㣬ڱԵͷ
ʢûΧͣ£̤Ҽǰ
ʱҲˣãһ˲Ȼ˲侪ʢʲô
ʢЦһϲɭְ
ɭ֣
ϳˣɫӾţɫ˵ʢʲôһȥȻŹģ
ʢţֱ˴
ʢˣſң
ɭԽߣΣյ޾Խ࣬˵ޡ
ΪҪǰӵȥ»һӣ
ʢһطͣһ֣ӵ˵ϡ
Ӹµؿźַŭ̾Ϣҵĳ²ɱ֣ΧֻмʮŬһѣܳȥġ
һЦף̽죬ˣؼҡ
ȻһԾңżһ㣬Ӱʧǰ
ɫҰףʢʢһˣһ
ʮҲ˵ط޳ûĽף
ʿΪѣƽʱֻܴùޣģ
Ļģ
ʢɱ
ԽԽŭҲԽԽ¡
Χľߴգ컹ûһĴģ羪ܾ֮ΧĺڰﴦΣա
ʢ
ܻȥһҪɱǼˣ
Ǳ־ؼæӵųǵĺ⡣

⣬ˡ
뵽ԭ˳ʢ鶼Щ

Ȼɭĳһҽ


23¡񵽸ȱ1

ʢŲٿһ٣ͣңƮɣˡ
Ŀ⾫׼ؿ˴Ǹ򣬽΢΢һͳǱȥ
ʣ·ʱȻӵ˹ȥ
ѪζŨѪζ
ʢͷ΢΢һݣϢǰ
ȻͿǰһƬյϣһصʬ壬Ѫɺӣ
ոշһɱ
ʢϸӦûзﻹеڶ˵ϢӦѾˡ
ǰȥ
ͻȻŲȻһ٣̧ͷһ䡪
ȻվŸСк
Сģһ»ɫۣС۵ССѾɼķ绪
ֵֻǣɫͨСһ¶񷴶ʮһʮΣյĸо
ʢ䱸
Сһֱ
֮ǰȻû֣
ٿСȾ˼Ѫлδɢɱ⡣
ʢðһ𾪵Ĳ²⣬ʵЩ˶ɱģ
΢ػûлش
鶼ˡ
⣬״̬ˡ
ùϡǸˡɱ֡
ɱ־ˡΪʲô˻
Ϊʲôպþײˣ
֮࣬΢ػ΢΢һȻ뵽
Ǹӽ˵ĺû᣿
ĻСһתͻȻۡ³һѪȻصϥ˵ϣ
ʢСȴû뵽ͻȻˡ
ˣ
ʢ̧ţС˹ȥ
ƷɣʵѾʱе׼С쳣ʱܷԼȫˡ
ֱߵСǰ£Էûʲô
С԰һʮģǹΣյĸоԵʮֿ޺
СһȻһΣԵʢ
ʢͷȥСԴǳһ£ҿɲ
뵱Ҳ˰ûӲ
СһѶŪˡС󾱽˴ӻǰСۣȻѣ㳤ÿɰķϣҾͲ׷ˡ
΢ػ
΢ػģôҲôһˣ
Ҳֻ֪˻Ҳ
ˡʢóһ֮ǰ˳ԪȻһܲ㣿
΢ػ
ǺƤ


24¡񵽸ȱ2

ȿʢеĵҩ΢ػһ˿ȡ
ԪƷ
ʥƷģ
Сʢ°ͣҩ
ҩڼСɫһЩûôˡ
ʢվֵˣŵҩ͵ˣлңˣڡ
˵ԥתҪߡ
СÿɰǿɰԼһʼֱСһǳΣգǾԶĺã
ȴϸһȾͱ˱סˡ
ʢͷʲô
ССȣصûмˣֻʣһˡ
Ľë͵ʹţˡ
ʢ¶ͬɫ̫ˣֻʣһˣԺҲҪúûȥҪʧȥϣ
ʢιСһڼȻ˵ҪԼȰγˣҪˣſҰɣԵټ
΢ػ
ⶼߣ˵
ʢĽŸҪѣȻСһԤ׵ιȥˡ
ʢ
ʢ
Ǵ˵еɣ
ʢɵز鿴һ£ȴСɫҰֽװġ
һ̲סü
Ȼˡ
ǲӦðոһԪ˵ҲͣûӰ
΢ػ΢΢һЦ
ȻҪϷǵȻҪʵһ㣬Ȼôôƭùȥ
ʢСҰ׵ɫ۵С˺һջ̾˿
ˣôɰһķϡ
ֹţС

صʱ򣬸Ѿˡ
ԶʢԶŭ𣺡ңңҲ˭͵˿ⷿǶͷ
һŮڿ޺ҲûдСӰϷˣ
жԶڼУййҷҿˣɱңǿŪ
ʢһЦ츮ְ
΢ػۣһ˿Ц⡣
ɰ
ɻµʱɰֵʱҲɰ
ʢصԺӣκѾõᣬһͳȥ˰ūˣ


25¡ⱨӦ

ʲôҾͳȥתתܳʲô²ɣʢɨһԺҴܵˣøʲôʲôȥ
ӣǡʢСκЩɻ
ʢͷһۣոոСιһҩ˻ûѣûʲôˡ
ൽκϻڵģȥ
񡢼ģ
κϾصɴ۾ܼôƯС
߽ӣʢ޳˫Ƚʵ
˿ڲ裬˽ʣ洫ĳõʵôˣ
ΪףȻ֪ôˣⲢ˵һ˵Ȼٿһ顣
ûֻûԣֻˡ
κϸսС˳⻰̲סЦ
յʢǰѹǲ֪츮ˣ˺ü£
ʢ𴽽ǣŶʲô£
һǸĿⷿϴˣκֻЩܵı֪ȫڿⷿˣүӵúܣ⽫һʦȥؿⷿȴû뵽ⷿȻᱻ͵ˣ
ʢƲƲ죬룬һЩûõˣûһϵġ
ڿⷿյģëû£ү֪ϢѪ˵ͻȥˣ
κһ㶼ͬ飬ʮֳ죬ǻã۸ӣ
ⲻⱨӦ˰ɣ
ڶǴСʧˣϣ¹Է˷ִСһֱûȥһ룬˲ˣ
κҿȻĸʢ˵˵Ǳ°ˣѶûüϷϢȥֻ˵Сȥˣʵڣ˶ûҵأ
˵һˣСҲ׵Ļˣ˭֪°֮ʲôأĽ֮ǰڻ϶ܶ´С㲻ܣʱ˻ˣҲ֪ҪҪ
ʢԴ˲ÿɷ񣬹ĽͣԨҪҪأʲô£
ο
ʢЦһ
ܻܲ˵ء
أʵ
оǡһκԸӼˡ
ЩԶûٸԭίܣ£κﳩòˣĵȥףˣ
һϾԺ󳳴У˵й˵˭˭˭Ҫɱ˵˶ˣôɱѽɰѺүŵùǺ˵ִ˷أ


26¡֪Σ

ü򶼱еԺȥˣǸ޲ߣջʱ򣬷˻ںһȥõǸ˵ʲôˣһүĳ˵˾͸˹Ҳ¡
ʢãĵЧ
˵ǳ׵ķˣβˡֻеϧ˵ĶǷ軰ҪģЩµĻү϶ĲκЩź
һӳô£Ҳ֪Щ¶λ˸ɵģǴģ˵
ʢعûҪվĴ㣬ֻ΢΢һЦԸôֵ£ôܲ˷ȥз£ɢȥ
κһ£ȻЩǣЩصӣҪϷ˺ͺү֪ˡ
֪Σʢؿüоĺ⣬ȫûЩ˷
κϼ״ʲôˣūȥ
ȵȡʢסǵɸ˵Ժȥţصעλ˵ʲôȥ
˶ԶǷˣȴ֪ǣŮ˲֪˶ٿ£޾Ŀֻء
˵Ŀɲʲô軰ļ˵£
һЩֻҪˣͲȫ޺ۼֻҪ˳Щһ飬֪Զ˵ûЩ¡
ǲ֪Զ˼Ȼ飿
üĻ᣿Ҳйϵ
ʢЦЩڴ
ҪǶԶ֤ʵЩ£һϷ¾Ҫˡ
ڣʵǳ֣Χϲȥתת
ЩҩӣռƬء
ţʢվӳһˣǶԺţò۵ܽŪҵĵط𣿡
ǰ壬ԺڶԵúܣԶæū澣ū֪ˣ
װԵ΢ػ
˰ôˣ
ΡأȻҪţ
΢ػȻôӣѡˡ
һԵŮһ۾ͼæܣӣλСˣ
ˣʢûԺţԽŲһתȥ
ֻСϣɫѾ֮ǰ԰ףһ߽ȥòصлҡ


27¡ʢҹ

ʢ߹ȥ˰޴ˣ
΢ػ޴ˣҪлĵҩ֮Ϊ
û£ûرʢջ֣ЦеȻûˣ߰ɣҪȥ𣿡
΢ػ
ôƣ
Ŀڣ԰ҵЩ⡭
С˵׾ͰףģʢĻף֮ǰСӿ¾ǹģ
ƭˣ
һΣյ۾Сһƭƭǰˣ
΢ػգգ۾޹֪˵ʲôһ
ģҪЩ¿Ҫ°͡
ʲôˣ䲻߸ϡƥôܸװɵ
ܣԲܣ
΢ػ룬Ϊ˽ӽˣǶˡ
ϣʱָ˲Ҫײźá
ʢʱȻ֪ǰװɵСһǸҪå
Ҫ˵ȴͷȻԶ˵ʢҹ
ʢĿ΢΢һ䣬С۵һѣߵȻٺˣ
Ȼ˳ȥ
ֵòˣԶ˷سԺӣһ׷Žˡ˻ȥɣ˵
죡ûҲÿ򣡡Զƿˣܻؼе
ʢһͳ۾ŭʵǲ㣿ǲģĶԲԣЩŪģ㻹°ҵҵŪȥˣ
ʢüû뵽Ůֱͦ׼ģ
ôأ
ʩʩȻһԵ£ʢǲԼʲô¡°ߣҲǲʲôȱ£˱ˡңѵΪŮ˶Բҵ£Ҹˣ
㡪
Ȼһ˽Ժӡ
ĽͣԨ
ʧؿʢָôˣ
ʢ⣬䵭ĽӣҪң⣬ô޹أ
΢ػҲĿ΢ʮֲˬ

ҲĽͣԨܽе
ûй
ʢĮġûһ˿ߣĽͣԨһϣȻЩܡ
ȻѵǶûһ
ܵģ


28¡һ

ֻǻѣ
ţĽͣԨĪ԰ġ
ȻŭʵǲģŪȥˣ̰ҿԲ
⻰ʢЦ
ĽͣԨô
ЦһĽӻǺɣҿɲ֪ģʲôʱҪǿʬǣԺ˵һ
㡪
ʢͷվˣλҪû£뿪ɣҪҵʱ䡣ˣͿͣ
ʢԶ˱̼ˣȻͳʢ˹
ӡ˶ŵñɫ
ʢȴЦһһָ̧֣׾پͼס˶Զ˵ĽȻһ
ﬣ
ϳأ
Զ˵Ϊôһ㣬ǰֱһ
Զ֪ʢǷˣ⻹ǵһֱʵԼȫһȻƮƮ⣬ɵһ
ôܣﾹȻ
ⲻܣԶ˲ԸʵҪ֣Ȼ̧֣ͱʢקס󣬸סˡ
֪ʢȻս˵
Զ͵һ٣ضʢȻ㣡ôˣ
ʢЦһ˶˵Ұ͵ɭȥˣ˵ϲǱߵķ羰ԶҲˡ
ɭ֣
ܻŻ
ԶĿѣʢҪΪ
䣬ʢͶؽݺˤ˳ȥ
ˣԺЩɫ䣬ʶҪȥˡ
ȴʱʢ̧ţԶ˹ȥ
Щ໥һۣȻǰʶˡ
ǻǶʢĽ䱸Ϳ־塣
˵ΪͣƽʱͷˣƮƮҪ˵û뵽ǰȻһ
Ӹж£
Զˣ
ʢߵǰ£µû㣬Ůģܽôأ
͵ģ۵ȴһƬ
žϻŲ̬İףȴԵĪһĸо
һ˲䣬ϵǿÿ£öԶ˼
Ŀ塢ɫҰס
ʢʢʵӣ


29¡

ֺŭҪƴһ˿ΪŮ
ʵȴǣͷĿ־Ӳû˵ˣĻû˵ڣ
ɱ˳ǷծǮŮѾΪԼΪ˴ֵۣˡ
ʢ߿ת֮½ɨԶ˵µ죬ȴһ͸ǵĺ˳Ƭ½ǣ壬鲼ȫ
ʢǡʲô˼
ԶһĻججʢѾ߿ˣǾ仰ȴϵԺǻ
ֵˡ
ֵˡ
͵³һѪԶ˹ȥ
ˣ˼æӵȥ
ʢü
ô
ĽͣԨѾⷢչˣû뵽ʢȻԳ֣һ⣡
ŭ̫ˣ㡪
ʢ򵥴ֱصĽͣԨһĶûС
ĽͣԨסˣ˵ʲô
ʢͷü˵ûʲôҲҹңҵĵطԺ󶼲Ҫǰ
ĽͣԨһ𾪺裬û뵽ʢȻ˵
ҪڣȴͻȻһɼֲѹ
Ӧ͸оѹһ͵عȥϥصؿڵϣ
ͬʱһͳԺ𣺡Ҫ
ĽͣԨɫȻһ䣬صɴ۾
ҸĻһΣǡǵ
ô
ĽͣԨ亹৵ؾˣʢ
ӣ
ةฮæǰĽͣԨȴվ
ϥǹǾȻˣ
ɫ䣬ĽͣԨȴκԹֻÿ־ͺ£һ˿м
ֶֹ֪ûҪѾǸ⿪ˣ
ߣءȥĽͣԨҰæ˵Ҳ˲ˡ
֪ʲôȻհ죬ĽͣԨҴˡ
һзúܿ죬Χ˶֪ʲô
ô£
ѵӳ
ǿҲ񰡡
ѵĽԼͻ֢
ʢĽͣԨҴʧӰ۾УȻ
ĽͣԨǰŸߣŶԶҲԺ̧ˣԺӺܿͰ
ʢ߻
Сȥʱһʵʵشϣʲô
ʢ߽С̧ͷɵضСһģ
Сһ޹񲢲֪˵ʲô
ʢζЦһҲ׷ʡ
ֻû˵Ҫ뿪Ļʵʲô֣
΢ػĿ΢΢һ
ػ˵

ɭ֡
ãʢûãײһͷ׳
ƴбֶΣԼŪǱȴûѡ
ۼҪ̴壬Ŀ־г
һ˲䣬ΪԼҪˡ
ͻȻһ֧ͷƿնֱֱţ޴ش˳ȥ
ŤͷȥֻԶ֪ʲôʱȻһ֧顣
ӣڸߴĿϣΧĻرš
һŹȻղһģ
ĸߴͦΣӢͦʣ󲻷ڳ֮Уĳַһ
òɵõɴ۾૵̫ӵ£


30¡ˣ

ʢĿɨϵң
æǶԶĴСڹϼ£ոնлµľ֮´һȥ
ʢĻû˵ԱߵĻСѵ£ǽҪǶһˣ²㡭
ʢĲʲô֮ȻΪһɵСŮӰҪ¡
ͷû࿴һۣתߣ
һˣæӵ¡£
żСĽһˣײʯͷϷһ졣
ʢһƳĿȴȻס
͵ͣһͳߡ
ǿ壬Źһ˿һشš
һģһǿһģһ
ģʢĽȵϣѵó𾪺ͿϲҲǼС
Ӽ꿪ʼһֱһΣһֱͬһˡ
һֱǵģһ塣
һֱȴһֱûû뵽ῴһģһ壡
һ¡
壿
СʱʢģΪźÿһֱϡ
Ȼʢ˵
ʢĵķӦЩߡ
Ļ
ãȻ˵ҴСϵģ£ʲô𣿡
ģʢĽ
ѵҪҵǸˣ
ǣҵġͷ
Ϊˣһˤȥ
ʢۼֿһ§ס
СĶϧ͸ղŵĮȻͬ
ˣü㲻˵ǶԶĴСô
Ϊ˺ңѪԼͼӴ׵˵һ飬Ĩʢ
ʢʢĵǺ⡣
ԽѹһΪ㱨Ժû۸㣡
Ȼܶطģظ֪Ǻںģܵ˺
һקȥȥԶ
ʢĻУȻ¶һݵЦ

ʢػ̽˰죬ȴʲôû̽СһȻ򵥣ЩϺ껹ƻ
ۼʱѾˣҪŵģ׼ȥκȴͻȻҴܽӣСˣ
ʢɫһ䣺˵ʲô
Сˣ̫ӵ´ģκЩŵصС˵㺦ڡ
κ϶ˣū̫ӵ˵ҪΪС㱨𣬳Ǳ»ߵ˭Ҳ
κľ
£
´ӵ

Ǹˣ˭֪


31¡ĸ

ʢûκϺĻ
Ưһ˿⣬󣬾Ȼû
ʲôκһۣ˵
ʢ򶨣κԼӵäĿðͷӶ£ʲôܸӶ
ô̫һ𣿡ʢʵ
ūҲǺСƺˣǱ̫ӵ±ŵġκ˵˴ɫס
̫ӵ¿ӺʹС׽ӡ¿ô찡
ʢ²⣬ܾܿǱ̫Ӹˡ
ŮǺã
һʢҪ˵ȴͻȻһɰԵĵƿӭ
ʢɫһݣӦѸٵؽκһƿͬʱһִ̧һڰײ䡱һ죬Էɱ˲Σ
ȴһзЪһ
ʢüôУôˣ
ҪԷһѵһģͻȻͿ˳˵
磿
ɴ۾Ȼһ١
ôһ˲ûܶ㿪ԷĹһ˲ֻúͷһ𣬽һѪ
ӣκϴ󺰣æסô
ʢȴѾκϵˣ̧ͷԺſվһȺˡ
ʮϷˡһĶԶʵĶԶˣаص
ԼǴӵмģǸݿʣ·ᷢˡʢġ
ով֡
ʢ۾ضʢģĴ㵺𾪡
ǡĸ磡
ϴģ
ʻòһģһ
ǴСһ𳤴ȻǱģ͸粢ûѪԵϵô꣬۰һҲĲ
һͷ˿ҪۣһίҪŭʱûбõˣ
ֻǺһ⣬󺣣ʬ޴档
ΪҲܼˡ
硭ʢʢģۿ΢΢졣
Ը񣬿ɶ׽˳⡣
ȻʢĲûӦü
˵ʢ֮ǰһֱڲ׾ΪͣԲҪ̽һ
ȴû뵽ȻֱӾ˶Է
磿
ǰסڻʹʱʢ
Ƕôȥˣʢ뿪ʹǾûټʢȻ
ʢķӦƺ̫ˡ
ʢֵĸо


32¡粻

û뵽ǣ˵ܵܣȻɫһ
Ҳ֪ΪʲôʢѹӣﾹȻЩ
ʢԱߣĿ⡣
ʢǺź̫ӵǰһģ
󵨣̫ӵ£Ȼ¹򣡡Զٻغǳ
̫ӵ³һҲɵʢˣ
ʢûָһɽʢģʹŲɫӵĲ԰ס
Ϸǰ˵ܽеģӣҶԶѾԭȵ߻ˣ̫ӵ²ҪƣҪй񣡡
Χ̲סЦʢǳ
Ҳм룬Ͳ߻ˣС硱̫ӵϵأϧ̫ӵ¸
Ӷûֹǵۺʹ͸޼ɵˣʢֺ̫һ
ʢʢİĿ⣬ڮȴ޶ԣеĹâڽϨ
ǡϴ
ĸ磬
ʧˣάҲ˱ܣĮģ
ʢϵĴʧȡ֮Įһеı䡣
ʢĿı仯֪ΪʲôͻȻʹһ¡
̲ס΢΢ʧ
״һ޵ѵ̫ӵҲҪԻ
æ˳ʢĵӣ£Ҫң
ۿ˵£ʱѾɭˣ
ʢĶʱѹ
ʢʲô۵
ǸˣӦػˣ
Ŀⲻ˿ؿʢʲôҪ˵
ʢӿκϵĲվֱӣȡѩ׵õǵѪ
һһ죬Ŷ󣬷·һΣշΧУ׼Ҫ档
̫ӵ£Ⱦ˵÷ѩӿʢĵ̧ۣ䵭ģ
Цʢ𣿵ҪΪұȴ˵ɳֻǺҿ˸ЦһҿǲˣҪҵ
Щеضʢ˵£ĳݶܷŹ
ʢüӣҲδ̫Щһ㶼һ
ʢ


33¡ʢ

ʢѹͷǵ죬ʢ˺˾ļˣֶκݶıУֱˡ
вˡʢЦ֮ǰӺҵʱ̫ӵôվֹ
ı㣿ʢšüʲôʱ£
ͷһ⣬৵һ¾ˣί£ģûУֻĻ֮ߵӶѣӾ϶ңô
ʢĿʢ˵ǲģ
ʢЦһ£Цȴ۵ס
˵ǣ̫ӵҲңǺαʣҲ˵õķϻˣ̫ӵ´ôֱɱңְɣ
ӣκϴ󾪣˲ú£æܵʢߡ
ʢ΢΢һ˿죬ʲô
κϲҰȶµôȴǼᶨ˵ū澡ūҪͬ
ʢһ㶣ͷ˸кͷŭʱȥ˴롣
ѾͷɵԭںΨһˣôŮ
û£¡ʢ˵
ӡκϲԸ⣬ʢɫ侲̬ȼᶨҧҧֻĥĥ˿
֣ʢüͷһʢ̬ȣǻ־ܵӣԡ
ҪҴ򣿡
⻰һԶ˶һ̫ӵ¿Ǳ׹ʢţ츳ܼ񲻹ʮ꣬ѾΪʵڵͱ£
̫ӵ½֣
ⲻ
ʢûôɣ
˵ʢͲ֪̫ӵµʵ
ʢȻ֪ġһԭļ䣬Ͷλ̫ӵ˸ŵ˽⡣
Ҳ׹ԷղУֻǸ̽ûгȫ
治ɫǣô²𣿡
⻰֪˶Цˡ
ﳰ룬ʢǷ˰ɣôȲ
ʢҲɵ΢΢㵣ʵ֪ʲôΪ𣿡
ȻҪΪ𣬵ֶʢǲ֪سһ¡
ʢȴص֪
ʢЩˣȻ֪ʢĵ֣
ѵǾôʱѾ޿ˣҪעһƴһ
ͻȻ֮䣬ʢĵЩʢ
ҪΪľģû˿ҡġ


34¡Ϊ

ʲôʢ
ʢ屾ЩûеãˣǴ⧲˿Ѫ
һ벻ؽߵѪøɾҡͷá
һʱܵµĲģȴһ˿
ӿ̧ͷԿʼ𣿡
ʢĶ֣״Ҳĵ뷨ӿߵˣǰʼɣ
ʢڵ仰һ䣬ͷһ˳ȥ
ʢĿĲһ˿ӣͳʢȫԸģҲҪԴⳡԣȻǶԶֵ衣
ʢˣ˵ģĶ֣Ǻϸġ
Ȼ׼Уȴ֣ʢȻֻһУһ嵽ߣ
ʢһ㶣Ӧʢʲô֮ͫ΢ŭֹס֡
ȻʢĶû˿ͣ٣Ŀһֱһưסǣ
ľ֣ʶҪӿȴоԼʢǰûκη·һֻ׵ᣬʢЮסˣ
ҵʹԴﴫ˺ѷεĲҽ
ʱʵͷβһ˲
ʢﵽĿģһɣżһ㣬ƮȴѸرܿö㿪ʢһ
΢ػЦ⡣
֪СһԸôܻᰴճƣ
ʢҪʢıԵʱ͸о˲Ծ
һƬңϷ˺ͶԶ§סȥҲιȥ
ʢԼıһѾȴĳˣǻ½еĴڡ
ײˣǶֺǿ󣬻ʱ
ڵɾǵڶ֣
ʢĲٿѹֵʱ򣬱ʺһԵ
ʢĿ񣬺ʢ֣޲ȴ˺Σյĸо
ʢɣٽ֣ԷԥֱҪ
Ȼȴû˿£ΪĿĴﵽˣ¶һǳġ˾޵΢Ц
赭дصֻǰĽˣҲûֱҪѾǺʴˡ
ûղųֱ֣ӽ˸ˣ


35¡͵йϵ

ʢԶ˺ͶԶŭش󺰣Ϊ
̫ӵ£һҪ𰡣Ҫʢ
ʢûЩáͷŭ̫ӵһҺͬѪծѪԸ㲻ܷŹһҲܷŹ
ЩźصұֱҪģŹǿ̫ӵµķϣǵº񲢲飿
飬ɱ
ҵķϣʢؿ
ǰʢȻЩ֣һ٣˵ºһҪ˺׼ȷ˵ǿڵķϡ
ĪģʢľȻп˸С
ת˲ĿٴһҪɱ㣡
ͳУ֮ǰ̽չֵʵ
ʢڣʵԵʦǵһʢĻڣ
֮ϣÿһʵĺ蹵ҪԽɱ΢΢
ʢĳе˲䣬ʢ͸оһɼǿѹ˲͸оԼʢĵĲ࣡
ǲǿ󡭡
ʶһ㣬ʢȴһ㶼ûĻš
ԴռıżȻڿռ¥һ¥һҵģһļ񣬿ԵֵʿιӦʢģȫû⡣
ҲΪƣŸʢƤӵ¶֡
ˡѾҪƽţ
ʢ΢΢һҪȴͻȻ
һӥ঻ƳգԶ˷ӦһƬ޴İӰ
һֻӥ
ֱֱʢڵķλϮȻ󡪡
ǡǡʢĵ˵
˪ˣʢɫ΢΢һ䣬
ӥ˪˽ޣѿǣʵͬһ㣬Ϊֹ׹δֹܳԽޣ
ҲΪĵȼ֮ߣԼ⣬֮⣬˶һ˪ˡ
ʢҪԭȴǡǵİ裡
˭֪˪͵𣬼Ӱ룡
˪ǵ𡭡
ʢļæ֪ķȴûܷǵӰ
˪ʢһ֮;˲ָĴСȻ󡭡
ͣʢļϡ
Χ˶һ
ΪʲôͣʢϣѵʢȻ͵ʲôϵ
ʢĶЩɲ


36¡Ϻܹ

ʢȴЩ¡
ʶ˪Ҳѹ벻͵Ĺϵ
˿ͷɻֻ޵ݺ񲻼򵥣ΪʲôҪ˭ָ
̫ӵ£㲻ܶ˪˵
ʢ̽ϵ˼
˪ǡ
Ȼв²⣬˪׿ڳϣʢĻЩ㵡
ΪʲôҪʢ
˸𾪣ǿɴû˵ʢ͵ʲôϵ
Ϸ˼̲ס
ˣ²Ϊ𣬿ܻ⵽ı
Զɫף¿ô죿
ʢͷ΢΢һ
ݡϡƺԼЩ˹η̬ȣֳ︡һЩ׵Ĳ롪Ǹˣǵɣ
ǲԭ͵ûκνҪ˵ĻҲֻиһ죬ƣԲѵ˵ϲ
ѵ˵Ļ֪ˣ
뵽ʢоԼ˶Ҫ߳ܺθûˣ
Ȼϵ˼ҷŹǡʢĵʢ˻
ҪˣȻٶʢĲκθؿʢһۣתŻԹȥȥ
ʢ۵һ˿Ȼ
Ǻܿ죬ֱ
֮Ϸ˵ҲæˣһҲҶ
ĻеַʢֻϣʢҪ鷳Ͳˣ
Ժһգͬʱʢɫһף³һѪ
˪һæ
ӣκϲ㼱ˣæǰ
ʢӻ֣ʾԼް
˪ʵҵģǵ𣿡
˪ӹµһת˵Ȼǣ˵鷳ͼæǲ㣬ܹģҪúøл
ʢɫŹ֡

͵ûԷô
ɵؿ˪
˪˵˵ģ
һͦظȻ˪˶ôݣôС£ɸ𣿡
˪һܻ飬µԼӿܶʢ˼ͼæ˵û
̵룬Ҫ֪ˣ϶Ҫ佱أ
֪λάЩʲô
ŰΣͻȻһССġȴȲӰ˳
˪һ۾ȻɵԲģŵôӰ
ѽ⡢ϣ
Ȼ˱СˣǼƵòϤϢģϣ
𡪡


37¡û뵽ϣ

ȡ΢ػ״һһ˪һɨ
˪ʱֹס
ֻë޵𾪣찡ô
ôСһֻ
Ϊ׷һˣõô
ʢû˪΢΢ۣʶ
΢ػһ޹ֻ𣿿ͦģҲʶ
˪ҲʶСӣС󲻷ʣҺǾȣһͲǼﰡӵĵܵ𣿡
߳ܵԼһͨƨ
ʢ˵ǣּġ
˪ʱ𾪵ؿԼӣɲֻһɺϣּ񵽡϶ӾƵģ
û뵽һϣ
΢ػһɨ˵ģ˵ޡǿǵģʶܲ˻ǿΪҪҪԣ֪ôóԡ
˪ͻһһëҪը
ٿһʢͷϷȻɿصҪȥ˾´ټ
Ȼ󲻵ʢ˵ʲôһգ۲Ӱ
ʢ
֮ǰʢĵʱŻͦģôе
Ҹ㿴΢ػͻȻ˵
ߵʢߣһ־Ҫס
ʢƲɫʵǳѸٵرܿˣûʲô󰭣Կŵҩûˡ
˵ȡһԪ
ɲСһȻʵԱҪ¶ˣ
΢ػظоʢ쳣Ŀ΢΢һ
ѵ˵ʲô⣿
Ԫʢ࣬ȥͬʱκϵˣûˣøţҪҡ
÷ſһˣþ඾Ϊȥ
ֱѹƵĸо͸ˣ

ʢĽضҽһΪȻʣˣ
УҽսսλĽ˸ϵóףûٽĿܣԺ󡭡ҲˡҲͨҪ࣬ҪСĵȻҪಡ齡
ʢɫ
պЩһӾʹסˡ
ᣬƬ̺ӦȻ󺰴ȫûʵ
Ҳšţģץʢĵ䣬˵ĲĶԲԣ϶ѧղ˸ҿ϶ģ


38¡ʢǵ

ҽɫЩѿ
ѧղǹͷҽ߳ģ
ȥʢ˹
ȻҲ֪ҽļ鲻ܳΪ˰ֻš
ʱһҽÿһ飬ǶһĽ
ʧǣû˰ɡ
ôأ
ôء
ġġ
ǿ϶ˣӹҽӹҽŭ
ҽǸɫãΪ̫ӵ˭ҲҶ˵ʲô
ȥʢĻֵ
ҽǼæ¡
ʢ̾˿οѹûΪΣڣñκ˶ҪҫۣõҩӣҲػغˣԺһñǰã
޵滨꣬£㶼𣿡
ʢҪ˵ȴйͻȻſ£ˣ
ʥߵˣԹʥʲô¡
ʢһ䣬ͳȥˡ
ҲûĻشһ˿սȭͷ
뵽ʢкȻŷǿҵĺ⡣
һ졭

Ǹʲô£ʢĳȥʵ
õ¹ȥ
ȥʲô£
ȻʢĿһ뵽ȥ¡
ΪѵǼ£
ȥ˳ǬǱߡ
Ǭ۵ϣǰһЩѾĹ¡
ݿǺأȻѾʮˣΪΪĹϵȫϡ
̫ӽغһʡ
ʥ̧ۣȥʢ鷳
ʢĵǣΪĿ޷ȡк㡣
Щɻʢ𵽺ô꣬ʥ۴ûйʹԷϢӦǲ˵ģôͻȻ
޲ʲôɣԺҪȥʥ۵
ΪΣ
ǬǱˡ
ʢ졣
Ǭǵסĵطгʥ֮⣬˭Ҳ̤Ľء
Ϊ˪ȥʢѾĶˣȴû뵽ΪһʢǬǱ߾Ȼʣ
Ǭˣǿ϶ǵ˼ʢô⣿
ʢɻΪʲô
ʥлһĨ˼ҡͷҲ֪Ȼ˴кǾ˵ʢҪӻˣԺˡ


39¡ȥǸ

ʥʢ֮󣬺ܿ죬ةฮҲյ˷
ĽةɫأĽͣԨʢ֮䣬ʲô𣿡
ĽͣԨһúࡣ
֮ǰһֱΪ±ߣûҵ˲˵ϥǡ
ˣ˵ҲҽʦȿܡҪôˣ
ҽҲһĽ
˿ĽͣԨΣ״̬ʮֵĲ
ĽةʢԼΪʲôˣʶü
游ʲô
ĽͣԨ̫ӣĽةʵʵûкʢʲôԹǿǵӻˣ̫Ӷ𾯸ˣѵܱȵù̫ӣ
ʲôĽͣԨһ𾪡
֮ǰʢԺ𲻽ҲҪʢΪǺʢʶѡ
ȴû뵽ȻΪʢȥ̫ӣ
ʢڵķɾͲһˡ
ĽةྫˣһĽͣԨɫ仯֪϶ʲôˡ
һոմϢӡ
ڣʵ
ĽͣԨ£ջ˵ˡ
Ľةֱ꣬һԱߵӣ㾹Ȼ㾹ҡҩĶ㾹ȻҺƭ
ĽͣԨЩصǵʱˣûҩܾ
£ֲ䣬Լ˵ԭί˵˳
Ľة󺧣ʲôϥǾȻǵ˵ģ
ֲĽͣԨ֮ǰһֱ
޴ʲôãûʲô£Ȼةฮ˵֪֪Ҫʲôѣ
ĽͣԨĽة䣬һԲ
һĽةˣſڣ֪ǰοԼǰοĽة࣬˵游ģҩԸҵģᡭ
ұ죡ĽةŭȣЦʢһ棿
ĽͣԨȻ뵽ǰĳԼڶĮоһʹ
ң»֪ɣԶĿⷿ˰ˣһûʣ£Ľةû˭ģ
ĽͣԨ˼ҲͷܣȻ˵ΪǲԶؿⷿĿǸʦ
ûǵҲû𣿡
ĽͣԨʱ
ǰǵҪΪǰһԶĿⷿײˡ


40¡ֱ

뵽ʢ͵йϵʢΪ𣬲ŶмһˣĽͣԨŴʮֲܡ
Ǿ͸ϽҹȥǸǧõǺةฮĽةҩ꣬óһ㻹ˣȻԲԣǲˣ
ҩةฮеģֻǲԣԵĽͣԨŻ˼

ԪʢϢԼĪʱ͸оϵָˡ
ѣȻκ㱨ӣĽˣ
ĽͣԨ
ʢüһ˿ͣʲô
ʢֱӵ
䣬κЩŭصĽӣҼ˵㣡
ƺĽͣԨǿˡ
ʢü΢䣬̧˳ȥ
ֻĽͣԨϣ˽һźӡ̧ӵĻ
κҪȴȻɹ
ػүƵġ
γãػССһֻЩʣȣӲӳĳĸо
ʱÿػֶ˶ĿЩΣյؿĽͣԨ
Ͳɫջ֣һ޹ػ
ʢǳ¡
ɣҪһ룬ĽͣԨ϶Ѿѵˣ
ĽͣԨȴȫûԼոպΣղ
ʢһ۾ˡ
ʶ
ָպڣ͸оĿ⣬һʢһС
ֻǸӣĽͣԨȴĪģͻȻ֮ǰľ桭
Ľӣ˵Ҫôңʢ˵кζӶ
ĽͣԨ
֮ǰֻһ˵ʱϧһ۶òͷˣȴȻԼʧȥ˶Ķ
ܾãڵӵĺÿҫˡ
ʲôʢ˷ʱ䣬һ亮ѶûУھʵ
ĽͣԨ֣Ļǰ
Ӵ򿪣ȫϹ۵Ľ鱦·䡣
Ӵ򿪣ҩƮԺӣȻһЩһ׶ҩҩϡٵĻ½Ǵֱˣ
һӣĽͣԨУִ򿪣¶ҩ
Ժ˶ߣϲЩҩǼ׼ףǲǿЩҩĲ
ĽͣԨҩ


41¡Ǹ˼ң

áöҩҩɣ
ļִ棬һҩĿͣκġ
ĽͣԨǵķӦʮ⡣
ȻΪⳡǸǣʢȴü嶼ûһ¡
ǰĲʲôϡҩһЩһĲֵӲݣ
Ľʲô䵭ʵ
Щҩһ㿴ۣ׵ģıӲ˶٣
ǸġĽͣԨ˵֮ǰ¡ܱǸҵҩѾҸҸˣҳġģҲǲϣ㲻Ҫ
£ŵ⣬ϣܰҡԼةฮǰԼ䣬֮ǰðϣ˼ܴ˲С˹
ǰģʢûʲôӦģɫ̲סЩŹ֡
ð˵ҪǸȥˣʲô
ĽͣԨһ㶣ŵ˼Ҳǡ
û˵꣬ǵϤϵͻȻԺ𣺡죡ϽҹٸҸ˵һ֣ةฮͲشˣ
ĽͣԨɫʱһס
ʢֻû˵꣬ɫͻȻͱˣüʵ˼ôˣ
ĽͣԨɫһţæûûô
Ȼ
ĽͣԨæ˽£ȻǵĻʢ˵͸Ͻˡ
ʢ
šüĽͣԨëɣ
ӣЩô죿κָŵЩ
ʢ벻ɨһۣȥɡ
ͶˣҪײҪ
ߵһߣϵػȻԼȥҪôſԼ˼ң
΢ػ΢΢һ顣
𣿡ʵ
ʢɨһۣûô
Ȼûô֪Ǹ˼ң˵أ
ûĽͣԨӦǼİɣƺ˼ңӦû
΢ػĽͣԨ
˵Ҳûأ
ʢֵؿһۣôĸʲôǸ˼һǸˣʲôϵ
΢ػĵؿһۣ֮ǰ˵㰮Ľôûϵ
ȣʢЩΣô֪
ҶĿ֮ǰ·ϣ˵ġ
ʢŴôҲôԣ


42¡Ҳϲ

ػ˻ģԲǱ⡢꼸ζ֪㻹Ľ
΢΢ۣ˵֮ǰǺ˵ģ
ʢһɫôܣ֪ԲǱ⡢꼸ôһǰĽ˶ƤңҲһҲַǳˣҰĽǿʵסžޣνǱ׹һˡ
ػûסЦ
Сһﻹôϲ
ʢЩ֮ʣ㶼ҪƮˣȴʢž˵
Ѿӡ׷Ƥһϲ
ػ
һ飬һʱ֮侹Ȼ֪ԼǸϲǸŭ
룬ˣһķϣͲƽˣ
ʢţ֮ǰѾ׹ˣʱٷϣҪǱ˴ȥˣǲǴ֮ǰԼ
˳ھʹһʺƨһ춯صıס
˵ˣȻӦԼ©һص㣡
ʱĿΣյضػ֮ǰιȥôõ˵ʲôţСһƭҵľˣԶƭҵģǲҵֶΣ
оΣգػʱһԶ͵ʱȻˣǻܸ֪ģûƭ㡣
ûƭʲô
ػ
һתƻ⣺ո˵ʲô
ʢһ
֮ǰСһɵʱͿһӻˮҲٺƽϡ
˵֮ǰңǳʲôĿģһԵĻ뵱лл
˵ĴӦòʲô˶ģҲûϵʽлˡ
ػĿ΢΢һ˵лأ
һ˵ʢҲûô⡣
ɫ˵ʱ˵ɣҪһˡ
֮ǰʹҪȥЩӵġ
ػҪһ𡣡
ʢڵ͸ɡ
ʢҪţκϵȻҲҪһ
ΪԭûôȥʢҲǵһϤκϻǸɻȱĴڡ
κʢһػСȶ̣͵ӣҪū澱С𣿡
ʢͷػһۣߵãԼֲûȡ
˵䣬Ѿߵ˴ϣޱ֡
ʢǰķЩȡ
Щպ񶼹úܲӡ
ʢĺ棬κЩͳݵصԴʮǰǱ׹˱׹ػߣҾҲҽǱǸڰǱ׹İգ˵õˣ


43¡е

ԭˡʢλĺֶһ֣ͬʱ˶Щ𾴡
׹ػߣ
κϵóնǺܰİɣ
ڵ㻹֪ʲô˵˵ʢȤ˵
κ˵ͬʱҲעػ˶࣬Сһ߶ˡ
ǵͷһСһСȶ̣ȴһû£ģҲ֪ʹʲô
ССһֻȴĪȲ
ǿЩܸ֡ˣ
ʲôֶôĵ
ʢȻ֪ĳһشϢʱʱſ䣬˶ҪƮˡ
˵ŻͻȻǰһ󾪽
ʢ̧ͷһͼһֱֱۿžҪײǣ
ʢӦѸ٣ɲ֮һκϣͬʱʶػԱ߷һ
ͬһʱ䣬һ豭ұ߾¥Ķ¥ɳݺݴϥϣ
˻һȻһ˳ȥ
Χϣҳһš
ػԼܶ㿪ģǼʢҪҲûʲô
ֱʢڻȻоһ˿Ծ
ţ
˵šе
ͷĵضǸطЩȷ룬ոաо
ҪҪһѣ
϶Ǵ˰ɣ
ôƽܡ
СһڿʲôʢͻȻ
ػһ飬æ̧ͷµûʲô
򶨣Ķȴ
ʢһһѽסһ㲻طŵ˵ϡ
ػԹ˳˳һ㲻
ҪЩ϶ҪǲǱ˼ٰˡ
ССһֻȥ

ܵģ
˭ֻͷҪ
СԹԵվһߣʢЩŭصһۣƯ΢΢졣
ǿСС;ô
ػ
˵ķӦ̫ԣ
һӾ㱻˶أҲôӦɣ
ػһ˿˼
ӣû°ɣӦκϼæʵ
ʢû¡
̧ͷֱֱ¥Ķ¥ȴֻһӰһ
ղҪֵģȴû뵽һ
˭
ϣŮŵغţæȥˡ
ϻһӻΧһȦΧİն棬̬綼ǳԵ


44¡δ

κ϶ſۣȻӣǰſ
ſ
ƺʢƤһ˲͵Ժеǲּ䡣
ſ֮Ůԭʱµδޡ
оǵһŮ֮ƣòɫĲȻ
ѵõǣ츳ʥ۶׿ڿ޹ģѾʦΪ
ſԸӣ׷֮꣬Ҫʢ
ͻȻʢüͷ΢΢һ
ԭУ˵˼顣
ǰſҹԭһҲίرʾԭȺǡ߻ӡǵġӡܻ޹
ʱŵ̬ȿɲãԭΣԼŮǶԶԷƭ
ԥʹӦˣڵȵʵʱʱ򣬻ȡԼһ㰲ŵ
֮Ϊ˲Ǹ˰ſٺöԷҲȫˡ
ֻû뵽Լûȡԭȱˡ
ʢ¶һĻȡ
ԭ洿ƣܶ鿴Ͳһˡ
ԭļ䣬֪ԭǻʺһߵˡ
ܹӴʺιû
ӻʺԶԼ֪ԭŮͶС㶨»Լһ뽫ԭػߣ
Ȼû뵽ǣѹʧٺ߲Ļǵõһ壿
ЩδԭʩԮ֣ԭûи߹ĻˣԼϣ
ǰſȻԭĶǺòҪ
ԭݣô۸
ʢһΣյĻȡ
ӣп˭֣ȻſŮʢ߹ŭʵһ㹧
ʢϳŮǵͰſһȥԭǸֲϳ
ǱߣſѾ˷ˣʦΪˣһʲˣֻЩǱ
˭ʢɨŮһۣκϣκϣļҵС㣿ôʶأ
ʲôǧ𣬲һź˵˰ˣκЦ
ЩŭصűһѾͷȻ̬Ⱥ˵
⻰̵ɫЩÿҪ˵ʢƵŶԭֻǸ˰ͱ˵̬ôţ֪ĻΪĸȨ˼ҵǧء


45¡Ұˣ

Ȼ˵ֻǸŮźſġ
ڹñһ˼ҵС㻹Ҫ棬ܵ
ŭ㡪
˵һ֣ͻȻ
ž

κһ̧֣һƾȻȷ˳ȥ
һŮϽܹ
Ҳʢǰεŭ󵨣
Χֵİնŵˡ
κϴվԭأԼ֣һĻ
ûзӦոʲô
Ȼˣһһư˸ȷˣ
ô֪ô
κЩ޴ؿʢ
ʢ΢΢һ飬ͷߵػ
ߣ̧ͷһĵôˣ
ʢװ㣡ҿɵģ
ػάﻹЩ˵ģ֤ĲֻСǡ
ӣʲô˼ſ˹˵
ʢĵ̧ۣԭǿЩǿˣ𱰲֡ʵӣһΪĸûйصССأû뵽Ȼǹ˾ȡ
ſŭһɵģûάס
㵵ؿʢû뵽ʢȻĿŵس
ʢûе㣬ҡҶʲô˼
ʢͷĥߴſĻⲻһЩĵľ
ΪʲôҪ˵ⲻŵ£㻹һֱʣʲô˼ôأϹ˿ոշʲôⲻ˻
һ䣬һƬš
κϵɴ۾⡢º͵˵Ļ
ʢһʱҪֵӣκϳĬˡ
ſ۾ɵһ㲻κϵСʢһˣ֮ǰ̹ˣ˵Щųˡ
ǽˣȻ֮ͥ˵ֻ
ݶЩˡ
ػҲЩӣ֮ǰ֪ҷ˵ʵԸ񣬺ͶԶдȥԶǿܶһһåˣ
ʢⱩһ棬ȴǵһμ
Щڡ
˭ѧǣ
ػ΢΢šüͷЩʹǸСԺûôܻԸ
˽ġ
˭
ѵ߲֪Ұˣ
ػ΢΢۾Ҫ˺úòһ顣


46¡Ǹ

֮⣬ˣҲ̲ס㵡
ʵʢ̫ƭˣ˵ʱ򣬿ǸĲˣ˭뵽һھͱ˲үǣ
¥¥ڣЩؿʢ
ܺЩһˡ
ʻģϲͷġ

ʢ̫֣ſӦ۾ˡ
ʢЦһҹ֣˵ѵʵղô𱰲֡ԱӲģϹӶܿҹ̬ҲǳȷһûйĨǣ˶⣬ȴһֱʲô˼ѵǸϣ
ػˣڼܲʹϵʱǺ⿴˵ġ
Ǻˬʢˡ
ʱ䱦󣬻ڰſ˷ѣ
ӻ£ͲǼƽˣ´ٷͱҲˣʢ
Ȼ˵κϣߡ
ȡһת̬ǳš
Χ˶۸ˡ
һͨвƽϣ
Ķˣǡʲô
ô裬ſİ˷ߣ
ŭʢվס
˵ıӣҪʢ֣
ȴͻȻʢСͷһۡ
ֻǵһۣðſˡ
Σյġ˼ȿ־ĸо˲û
ſĶǿ־塣
ô£СʲôˣΪʲôᡭ
оԼ˫ȶս·ʱ£
ػعͷµظʢĲ
ʢſ˺ݻȴûԷĹͷһͼάűӵƣʯͷһӲվԭأɫ׵øƵġ
ţ
ʢһ۾Ϳ⣬ĬĬͷ߹ɵСһ
ػ̧ͷĿԣղƿߡ
ʢ򣬵ɵò
ػ˹
ʢΧС۵λǶԶλӰɣǵλӡǲ˵λʡӺͰſлԼôˣ
ҿǻԼҪˣ˵֮Բ̣ݡҲ˰
ǰ⼸ñʶͷʢſǵĲŮ츳ֻߡλӣҲˣӻӱӣ´˵Щ˶û


47¡˿

ҪǶǾԲԼҵ޹ȥģ
Ҳô˵нյķ⣬Ҫ˵ʺΣôܡ
ѽ㲻ҪˣʲôʺѹٽʺСı˴浳ץȥ
Ҿ㶨Ǳλεģλˣλû˿ɽô۸ô۸
Щ˿ѹΪʢʵ
ʺ
ʢ΢
ԭļУڻʺļ䣬ůܰġ
Ȼǻʺܺãһжõģû˸һװ䱦Ĵ
ԭһֱţʺѹˡ
ãʢҲš
ȻԭԺ󣬾ʺһ
߰ɡʢ
ӡκϸϣһ·ЩǵС԰ſǲЩЩ̫ã㵽׺лԼ˻˵ûȵġ
˭˵˭˵ȥеӵǰٵıӶɼΡʢҡӣһҲ⡣
ԤУ׮Լ²ô׾ͽ϶¡
ù˼ôˣôôί˭ίԼ
ػһأʢ֣ԼȻˡ
һ춼׬ģôôɣ
ڽϣΪʢɫò˶
ʢԼǲ⣬ʲôûƵġ
ػȴЩˡ
΢΢üǰߵģȥɡ
ʢֲǳòܼˣΪʲôҪǵһӾ˿
ػ
һеģ˵ֻЩ
޲ýЩ˿˵۾Ӹڳ
ʢ֪ߵСһﻳŶײе뷨һȦԾ˺󣬾ͶκϵҪȥЩҩӣ
κ˵ǰҽݣҩͨҽݾġ
ػĿ⶯һҪҩӣ
ȥҽݡʢ
ػȴͻȻҩӣȥԪ󡣡
ʢɻؿԪ󣿡
ԪػµĲҵֻƽʱûô⣬ǽ˴
һظʢ佱Ԫ󣺡ԪǱ׹ĲҵǿӲʵۺԵĹ㣬˵ģͱ׹ͨҩ֮ǳԪ󡣡


48¡Һ£ǣ

ʢ죺Ԫô
ǵȻʢķӦػﾹȻЩԵá
ȰҪҩӣȥԪǾԲģ෴ͨҽп򵽼ٵģƷһЩϡҩӣͨҽҲġ
ǾȥԪɡʢκϣ·
ӣԪر󡭡κЩΪѵ
ȻҲ֪ԪԪĳ˶ãһûܵļ۸
ӲӣʡǮ
ʢȴ벻û£߰ɡ
֮ǰĽͣԨǸôǮʲô
ʢȻɵضߵСոô˵ô໰ѲԪҿģ
ػһ޹Ҿǲȥͨҽ˷ѲҪǮѡ
ʢһû
ܿ죬˾͵Ԫ
Ԫ¥㣬ռּ㣬ſڸ߸һңĴ֡Ԫ
ʮֵɡ
ԪĿ˲ر࣬ǽˣ󲿷ֶŻʲȻͨˡ
ʢµشһǰ߰ɣȥ
κϼæϣͷһνԪЩηηġ
뵽ܸӶּæԼĽţͦءǿװ򶨡
ػκϵһϵзӦȻĿһ
֣סʢ֡
ʢʲô
ͷҺ£ǣҡ
ʢ
ɵǵϹ
һӣǺˣ
Ҫǣǣκϻ࣡
ʢԼ֣ǣ
ǰߣȴСһûи
ͷͼվԭأĵؿƺЩί
ʢԼԲСӹ߻װ
ǽŲˡ
ˣСһ￴꣬СģȻ˼ˣŰɡ
߻ȥ֣ޱǣ
ػԼСִȥ
ʢĽǶȣһ˿óѵЦ⡣
˿浥
һһСǣߣ˶һڵòܿ˲˵Ŀ⡣
ЩʲôһСӭ̬ȹòֲʧ顣
ʢҩӣеÿһֶһ㡣
СЩ죬ȷ𣿡


49¡

ǵеģֻһ˻ȥҲֲҩͷһһҪôģ
ʢȷȥðɡ
ҡӣΧ
ܵĻϣźܶණҩóԪȷǵۺ
Ҫ֪ӶԶĿⷿû޳
ܿ죬Сˡ
Ϊҩ֣Ӻ˻򣬼ǮͱȽϱˣʢûӣһѡ
뵽ռǿʲôֳʢ°ͣҵһ¸·
ˣ͸ûȥˡ
ʢ׼ߣԱߺȻһŵ
ͱҿ
£ӣ
ʢʶŤͷһ
˵Ǹ»ݿ㡢꣬ʮģ߸ż
桪
ţ
ʢֻһɨĿȴٿס
ⲻ֮ǰ豭˰ſ
ȻʱֻǿӰӣϴ
ֻ忡ʵȻܶǻôƺͽһŲæģ
֪Ϊʲôʢܾã곤Щ졭
κϣ˭
κϸۣЩȷС񡢺Сү

ʢһ㶡
ǻʺң׹Ψһ
꣬ı磿
ֲе죬ԭǺͻʺЩ
ʺڵʱ֪εķ⡣
ʺ£ȻŹʹҲˡ
Ҳѹ֣ǻţСү
ʢššüͷЩ졣
ط磬ʶ࣬պͱ¹µǸҲͲƽˣȻߣ
ط籾ͶԷƽϣû뵽ԷͱˣˣҲûŹ
£طĿ΢䣬ö˪ұҪˣ㲻ӲҪߡǲңϵù²Ҫ̫֣
ʢЦһ°͵ҾҪ֣Σط磬㵱ǻʺùûأѹǵȳ£ҸʻǣѾǸĿˣ
طֽճȭͷŭǻзڡ
ʢٿⷴӦȴãƵô㵹ҰҵҪ㡪
û˵ֻ꣬һͻȻϮžغݺʢһ£


50¡޳ܾ

ʢһ£ʢŭ˭˭Ҵң
ϵҲæε
ȻĿ֮£ʢһ̧֣ӻصС
˵Ŀˢˢʢϡ
ʢǱոһ£Ǻܿ죬ŭѹ˭ǺôĵӣˣҰ£
ס֣طϳʢæֹ
⡢Ҳܿʢְʢ鷳
ʢЦȻһĶԲԣˣ£
ȵȡʢȴͻȻˡ
ϲһ㾪ţſػǰȥǺò˲˾ʹұúƽϣҾʹˣʲôԣ˵̫ᣬ²⣿ҲһΣ
ʢٱ޳ܸˣΧҲסˡ
˭
˭֪⾩ǾǸ޼ɵСѰ˵ȿɲ
ӾʹˣֱӶӶ־ˣȻҶ˵ֻ
ֱӲʲô
Χ˽λʲô̬ȶӣͷӦòСɣ
֪ǰҲû
⾩ͷˣûϲģҲʶƾǸ²Ǻͷ࣡Űɣӣùӳඣ
۵ʱʢҲ룬⵨ģ
ͻȻһЩɲض磿ǡʢ
ܽطģһǻʺӣ񲻹ʮľŻʢˣڹﵱ͸أ
һǵʷȥʢ
뵽СʱųÿɰǺʳʢʢһʱ֮³ɺһӿɲˣ
û뵽ôȥʢȻԽԽÿˣ
ѾûлˣʢȻţ
ʢҲûݣҵô˵棬ƺط磬ζں㡣
ңû뵽¾ȻϳңҡʢȻҡӡ
ɨһߵط磬ɫЩ㵺͸ӣû뵽Ȼʶڽ硣
⻹ЩǣʢϳԿ
֮䣬ʢ˶Էһ
Ȼ㣬㱻ʸϳʹ޿뿪ʱҿɻȥأʢٳ


51¡ѵ

ʢپ˵϶ʢѡ
룬ɣôڸʻǲҪˣ
ȴû뵽ʢɫûһ£һȫģ
ʢٸоܼˣ·һȦ޻ϡ
û˵ʲô𣿡
ˣû뵽¾ȻǵãĪô궼ڹҲɣ
ʢܻŹ㣡
ʢⷴӦʢûסЦæڵš
ôáӲǺܴӣ
ͣ¶ȴʢٴ˸š
ʢȻҳЦ
ʢٵʱɫ죬ǰһҪԸʢѵ
ͻȻ뵽ʢⲡӣԶ֣һָͷȥܰ˰ˣ
վָʢ֣ѵǸƢأ
ǣ
εΧǰΧֵļæ˳üԶ±ˡ
ʱʢȴͻȻ
ʢٻˣҪԳȴߵػ˳ȥеҡӣȥҿʵ
ػ
ôСʵ
ɣ
ػܲˬһʱ䶼Ը˷ѡ
ֻƮƮһ̧֡һ˦䣬һ͸˦ֻСƵģǼûʢ½ǣˢˢˤ˳ȥ

飡
Χ˷ģҳġ
ʥ۵ķϣػ飬˼û̫صˣ˿̶ˤڵϣãȻ̧ͷոաʲô
ΧֵҲһ㵡
ոǿ˰ɣӵĽһһСǰȻ޷֮
ڶྪĿˢˢ䵽ػϡ
ȴȫ⣬ֻʢ΢΢°ͣĿ佱
ʢ۵һ˿졣
СһʵԤĻҪǿࣿ
ͷһ䣺ɵúܲ
СƺǺӣ뵽ո˵ģ뿴ʵĻ
Ȼˡ
ֻö֣ԽСȥû뵽˵ĻȻˡ
ʢЩһæһ䣺
ػŸˡ
ǹɸ˾ԹȥɫʱЩ
̬϶ҲӰ죬ǰǾԲɵģ


52¡һ

£ߵˣ̫򰡡ʢ̧ۣɨЩҡȻ˵
һ߱ҪֵطĬĬ˻ȥ
ܺ񡢲Ҫİæ
ʢˣָЩ
ֶʢЦб±ƱǰһСӰ㵲ʲôˣ
ʢǳһ¡
˼治ˡ
ĵбµҲԼϰ֣ʲôˣ
ʢʢŭ̲סˣৡһ¾ͳ嵽ʢǰ
ػҪ֣ȴʢ࿪һȥ
ӵػȻĦȭƣһ˷ܵӭȥ
ովСһˣ
Ǿͱˣ
طʢֱʢȥһһʱȥܣȴû뵽
ŸտһĬĬ˻
ܺ񡭡ĲҪ
鸴ӡ
İӣԪһѿֵˣĿ޷졢аԵӵ£α˱ġ
濰Ʋԡ
˸ոսֵʱ˶ΪʢҪˣס۾̾
Ȼȴˡ
ʢʢ£˼УҲûл֮
ʢʢᡭ
ʢ㾹ҡʢٳŭ
ôˣѵܻ֣
һƴԴϳȥ
ˣ
㾹ôң·ϣʲŹģ
˻״㻹Ǹ𣿡
һߵƨϣ
ˣ
ʢѾͨ죬ģҲߵġ
ʢ
٣Ȼʲô
һȭϣ
ˣ
ĲԼȴԼƨԴҲۡ
ܣˣʢٱңط˳ǣæǰȥʢ
ȻʢٱҲʹ죬ǶԷʥ۳谮Ļӣʢֵ̫Ļʱ»д鷳
ʢЩźͣ֡
ûṻء
ʢһʢƨϣװʲô֪ĻΪֶôأ
ˣ

ҲԹҡͻȻʢһ䡣
ĵصиëǼв£ײǰҶҪһܵġаԵѹ㸸֪ĸ֪ⲻԼĸĸʧڰܻҵ


53¡Ϊ

Ǳʢٱ⻰һ¡
ͻȻӦĸ֪
˭ʧˣ
ʢ㡪
ʢϵشҪǿڶʱһ꣬Щ껹ڼǹңҲù£㿴ˣ˭ôģƴűޡ¹ķˣҲܸлˣֻϣҵĿĲǣ
ʢٱţɫ죬ָµָʢ㡢㡪
ôô޳ܵˣ
һ٣˵Ϊã
л
ȥİɣ
ʢ㡢ţʢٿڲԣҪǲǸҾ͹½
ʢ˰ɣ»᲻˵ġ
ʢ٣
ʢٲûѪ
ضʢһۣȻϵۣҧгݵطԸߣ
棬ڽ춪ˣ
һҪһ
ʢŰɣ
ʢٴķŭͱ뿪
Ա߿ֵҲʼ
ѵʢΪӺãΪ
طӸӡ
ˣֻܾӶѣôĿģ
ӵĻû뵽ô˶ˡ
ط翪ʼܡ
Ѿܶûˣ֮ǰ˴ʢں״ֻ˵Ըû뵽ۼʶˣʹеĺһ㶼һ
ôڵӣںôܱ۸
ӱ˻ɣ
ط翪ʼ֮ǰ̽Ϣʵԡ
һߵػطһֱʢвһ˿á
̧ɨ˶Էһۡ
ط粻֪ػΪʲôҪһģʶһ¡
ʼĴػעʢƿˡ
ػˣóһѩ׵ӣݸʢ֡
ʢʢ٣滹жԷϢػЩϲ
ʢȻؽӹ˲֣Ȼطк硣
Ȼǵһμ棬ͲŤӣһеʮȻ
磬طͷһů
֮ǰģô꣬ûкʢйϵʢ᲻Ըء
Զˡ
΢΢һЦĿůůģܡ
ʢղŻ󷽷ģһȴĪЩڡ
һոҪ˪
˪޸õģѵ˭ˣ


54¡ȥ˾

ʢһط͵ͳ
˵ǰЩӣĽ˱ԣ˾
Ľ˱ԣ
ʢ뵽ĽͣԨĸˣȻ˵ԭƭҩ¡
Ǹ˾˱ԵˣӦþĽͣԨĸˡ
ĽͣԨĸ˵ôأ˾˵Ҳòȥ
˾ôʢʵ˪ƾȬ𣿡
طȴЦһҡͷ˪ø޸һЩȴܳȬ˵Ժ󣬿²ˡ
ʢһôأ
طʱգܼһѾǺõˡ
ʢšü룬磬Ҹȥ˾˰ɡ
ҪȥطЩϲЩΪѺԥ
Ȼܣܿ϶ܸˣǡ
ʢ磬ԥЩʲô
룬Щԡ
طӣǶܹĵģΪʲôô꣬ûϵԭ
ʢ²⣬Ϊʺں⵽ʥԭԹⲻϵ
ǴŲ֪ԭںĶʲôӣ
ȻطĻ֤ʵĲ롣
̾ϢһԴӹùóºͲǰˣߵ̫»Ǳ²졣
ʢ벻ҾǲǽӴѵͻҺЩ˵Һˣûܼһ棬罫˶ˣ
˵طͶҡˣãһȥҪǼأ϶ܸˣ
˾طɫ
ǲ֪ĸүүǣƽʱڼû߶㣬ͻ˹úòáܣûӦ
ᵽˡʢĿ΢΢һӼ֪ǻʺӣֻʮ꣬һֱڹ
Ϊԭ빬ʱ򣬻˻Уô겻Ҳ֪ô
˵֮󣬾׼Ϊʢˣһö˪ҲˣСֱӸط硣
߳Ԫطһֱڸʢ˵˵˵ţȻоĿⲻƵؿ
ͷһͿʢߣʢǣţޱ鶢ػ
ֻǸСӣ˵ѹȴһĴ
طʶʢԶһЩȻ̽ʵܣ⺢ǡ


55¡СҪ

ػҼġʢڵ
ģ
طһüͷ
ոѾʶػʵˣģҲζŲ֪ףҪǶԱʲôвô죿
Ҫʢǵػ棬Ҳ˵ʲôֻʱѹ¡
ˣܣΪ⣬Ѿطͷѹ˺þˡ
ڣ̲סɻ󣬱ܲǲʲôʱΪ
ӵʵѾʦ֮ˣʢǰȴ˿ûл֮ʢΪѾʲô׶Σ
ֵģʢϣȻ˿󣬾ͺʢֻǸûΪķһ
֮ǰӿҲΪģԲŻôĿ
Ҳû츳ֻʺѰ˲̫һʢԵЩһֱ
̫ˣطΪеˡ
ػ˻˵ԼԵóףʱˡ
קקʢ֡
ʢôˣ
ػĵض˵ᣬ߲ˡ
ʢ
֮ǰ˵ʱôɣ·߲ˣ²ϹŲţ
ʲô˼СҪѵߣ
ȻСҪĿˣҪ˱ߡ
⻰Ƕʢ˵ģĵĿתһߵط硣
ط类񶢵ͷƤ飺
ֺЦɡ
һػ
ػүƵģƣȫ˵ƶݡ
Ķʢգգ۾˵忴ôôأҪǿ϶ûɫİ
ʢ
ǿˣػǲϲط磬Թġ
ֻ˼ҺҲûǵɣ
ܣӣ¿²ˡط˵ӻȥ״¿϶Ҫ㣬ʱ¡
֮ǵǡ
ʢȴһ㶼ġ
Ȼҡӣ˵ĺˣ²ġ
֮ǰйģ֮ǰ̫ôûʲô
ӣʲô
Ȼ֪ΪʲôҪӻʱˡ
Ժлᣬᱨġ
λǳںĵĻ
طʢɫɡƶͷĵľԷˡ
ܼȻ˵ǿ϶ʲôơ
ڵʲôʢ˵ҲʶȤû׷ʡ


56¡ӣ

ܿ죬ǵ
ǰſȸҲѾ¾ˣѲ硣
ʢţ̾˿
߰ɣǽȥط
ʢͷ
ԺӣطŲһЩŷȥ
ط磬ˣǡóӣͷһϲæʵ˪𣿡
ط罫ӵݹȥĸģˡ
ۿͺˣƵǺӣǾͺáǾͺã˪㸸Ҳôˡ
ע⵽ʢЩ˼ЦЦǸʧ̬ˣط磬˪ңѰɡ
طȴĸǱܣġ
ʲôһ㶡
ʢ֮󣬷Ӧ㵵صǡ
ĳƺʢͷһ£˵裬ҡ
ʱˣ㡭㶼ôˣ
ᣬʢæ裬Ժٺú˵ȥ˾˰ɣ
ӦͷԶԣȥ˾ˣҪǼ㣬϶ܿģ
æʢطߡ
ط籧ŵػȴ̲סʢǡĺ𣿡
ʢ
һ飬裬ǣҼġڲŶ󰡣ôܻôĶӣ
ػɫҲһ˲ԺҪ˷ģŲҪӣ
˼ЦЦǾˡ
߽ӣвˣʢһ۾Ϳһߴ˶ӡ
ϣһˡ
һߣƷ֪˵ʲôһźҡҡͷ
˪ˣ첽߽ȥ˵
ͺã˪ܽүľ޸ˣֻүү̫أǾŬҲֻܱ֤үԺܹжΪ
үüͷ
ϵ״̬ܲãܹжѾˣλʼҽΰɡ
ͷҪʩ롣
ȵȡһԽȴͻȻ
ʱ˵Ŀ⣬˹
ʢӣǰһ
ʢݣ˶һ¡
ǽţüʵλӣкμ̣
үҲɻؿʢһۣλǡ


57¡ҿҽΣ1

֪ʢҪʲôԼæġ
үʹϵͬʱŵæȴΪһˤ˻ȥ
æǰȥ
үͱĿƵؿʢǾϲǸӡ
⹫˾ˡʢɵغ˴к
¶οı飬ү뵽֪ǻϻѹİŮɵ΢΢ۿ
ô˰԰׵¶һЦҪܿģ϶ܸˡ
ע⵽ػʱ˺һᣬǡĺӣ
ػ
ʢ
ػˣһæ͵ǣҼĺӡ
ʱЩεһ
˵˾ˣ˾˺ܸˣֻǾ˾ˣҪҽΣȺȥȾ˾˺ˣٺ˵ɡ
˵Ϳط磬طԸط磬ȴܳȥ
үҲ̾˿ߣȥ⹫˵˵
ʢȴ˾ˣΪѸһơ
⻰һ˶һ㶡
ط綼Щ졣
Ϊʢ˵ֻǿһ۶ѡ
ЩˣүүʱѾùˣٵȥ¶鲻
ȴֻǳһ£Ͷʢû뵽ҽûϵٵһҲ޷زʲô⡣ɡ
үһ£վûڡ
İݺΣʢЩж
߹ȥڴߣʼ
ҲܿЩʲôֻǺһ
Ƭ֮ɫ
̲סһ˿΢ϣæʵô
ϼ໥һۣﰵҡͷ̾
ǺͿˣȻСӱϣ
ʢԤҪ࣬ûжϣֻЩ٣Ҫ޸ԭȵ״̬ȫ¡
˾˵Ʋأҿ׻ָ
赭дȴһ
˵ʲôطͬʱ㵵ؿ
үһ˲֮ҲЩɲ˵Ŀģ


58¡ҿҽΣ2

ʢͷƶȻġ
Ա߼ȴЦһ
ɵôܣүľ˵ʲô̶ȣ㿴𣿾ſԣõҽҲû˵ֻ
˷ŭλӣүѾʮΣȲȥˣүİΣЦ
ô˵ҲЩȷˡ
ܣмɰգΨط磬뵽ʢ֮ǰʱز¶˵Ҳһ
ʢ˵ʮɡģ뵽δ̫ˣ´̼Ǽλ򣬾͡ǫ顱صųɡ
ĴĦػ
˵ǫ˵ǫ̫һӡ
Ǽ򣬹ȻǱ̼òᡣ
ֱ֮иƢֱӵģֱӾ͵Ҫҽ
ػ
ͷϵôôࣿ
ʢ޼ĻʢҲһ飬⵹ǲˡ
ɲҪôֻı˶ӡ
򶼷˵ܣʢֻ˵󻰣ʢһоųɰգ˶Щˡ
˭
ʢҲ˵ĳɣϾԭ֮ǰûҽҲûиչʾԼʵ
һɣֻǷǳءóһƷԪ
ڳĶʶģԪһүֱӡৡһվĿ𾪵ضָɫҩǡԪƷģ
үһӴսҪԿָȥ˻
ôĶɲġ
ʢȴؽԪүһţ⹫뿴Ϳɡ
һԪѣ֮ǰʱ˳ģռﻹһƿء
үС°ԪŪˡ
С۲Ƭ̣ƶصƷԪ
ҩҩƶɵĵҩ͸⻹Ʒ
˶סˣæʣԪģ
ʢû˵ԼģǲһԪӦô˵ŵˡ
ͺżȻõġ
үƷҩʮҼǵϴԪһƷĳ˲˼ĸ߼ۣôصĶСĸŪˡ


59¡һƿԪ

ʢӹȴǸ˾õġ
æԪˣǾ𣬳Ҳûãɱ˷ѣ
֪ʢ˾˵ҲᣬܲΣԪˣھһ취
ǾܾⲻУҵˡ
ʢƴǵĻᣬ˵ʱֱӽԪ
ԪڼӦ³У
һʹģôĶ
ʢǳһ£ֻһԪѣôúʲôϡı
߶ֱӽռǸװԪСƿ˳
οӣġ
ˣ
𾪵ʧطҲһĴ͡
үӦæ˽Ѿ𾪵ĴȥĿ˵ȥʲô˵ʲô˵λ֪ģ
æͷ֪֪֪
Ȼľżһȥ
ʢóһԪʱǾѾ𾪵ˣʶ˼ҿб¡
û뵽𾪵Ļں桭
·Ʈġ
룬ӴҲǼˣ
ƷԪôһƿ
һӵҲӵйˣ
ôԪģү𾪹ɫصʵɻ֪ôƷԪ
ǵķӦʢֺЦ
⹫ģЩԼģ͵Ҳģǣ˭Ҳ֪
ˣ
Լģүʧ
ŴͿʢ̲סɣǲ˵ѣ
ΨһȽϵģػ
֮ǰͲµˡ
Ȼû˾ǸءǸţ
ĿƵؿʢѾƵģʢô̲סɡ
ү͸ȡ𾪣ֺǺǵáãǺģ
ǶţʢĿҽκˡ
̲סϲ
͵ȷϵո˵Ķģһָǰ״̬
ʢƶǵȻ
һ˳ߺӣ⻰Ҳ̲ס΢΢ۿ
֮ǰΪԼҪΪһˣȴû뵽Ȼܸϣ
һߺ۾һֿǣֺǺǵЦ
⹫ŰɡʢƿԪݸү
үæôĶôܡ
⹫˵ⲢôŰɣҪԼЩţԱʱ֮衣ʢϵȰ˵
үжοջˣпصˡ


60¡׳ײ

ʲôʱʼҽΣʲôʱܺã廰ʵ޲ھָ̻
ѾоԪѾʼˡ
оůģЩʹڽʧ
ʢε˾ˣľҪָҪһζؼҩģûΡ
˼æʵʲôҩģ
ʢ׳ײݡ
׳ײݣ
ɫΪ
Щǣҩ˵м꣬ҩǸûа
ҳײⶫҪҩϡһЩĶȥҰ
ʢǷӦͲµôˣ⹫ǲòģײȥҡ
֮ǰﲢûгײݵģ취
ĶҰ̾
ʢû˵ػͻȻˣԪһܿҪʼˣоһ׳ײݡ
뿴
ʢɵؿô֪ģ
ػգգ۾Ԫÿ֮ǰųϢ֮ǰǡþʹĳˡ
ԪεϢûųطɻ
ţ
ʢüͷһؿػ
ػʽǻûųһЩݵˣǰõϢ
Ŷݰʢζ
ߣػĪЩ飬ɫԣ֮ǰǺݡôҸʲô
ʢתߣĬĬصСѾϵװ
ǾȥμԪɡү˾ʱ⹫һȥ
ʢãֲʲô£ûҪʦڣʱñһͺˡ
ҲС
Ҳһˣɫʼʢ˵¡
ȻʢѪΪʺĹϵУʢҲͻʺûʲôˣ˶ܹ
Ϊתһ˶ʢ͸׺
үʢЩôʢ˵̼ͼЩõ˵ˣһԭڶԶȻӣҲòӡ
Ǽˣ˵԰Ǿûչ˺㡣
Ǿָǻʺ󣬻ʺڹʱǺýá
һεģʢЩɬ
Ҫ֪ǹˣʵһ㶼ãѾ˺ˣ֪жôѹ


61¡ռ

ȻˣԺԭˣͶˡ
Ѿٹⲻٵʢһ˿ᶨ
һ죬Ҫػٹ⣡
ǽӴҪñ֪ˡͻȻڣɫЩǡ
ı¸ˣǺǲͬģ²ǣ̫ࡣ
̫׽Ͳ˵ˣѱ²Ὣǵһ塣
Ҳô꣬ǲȥʢԭ
ʢ̾˿˾㲻õġ
֮ǰط˵Ļ˵һ顣
үã˵˵е˵ѾôˣȿŰɣĲˣʱԲߡ
ʢͷ
ɫˣ͵⹫Ҹûȥˡ
үЩᣬǵûط㣬·Сġ
ʢͷ֪ġ
ֺ;˾˾˵䣬뿪
ػԾߵߣǳקס֡
ʢ
ộֻҪ̧
ߵط˵ѩ⼸ղڼңûˣʱ档
˵ѩʢղѾˡ
ͷð
磬ͻȻʵӣ𣿡
طٿسĬ
ûлش𣬵ڻش𣺸ģôܻģ
ʢһЦ磬һգػٹ⣬ǰá
赭дҲ档
طס
࣬ͻȻҵһ£ΪĻҲΪǸǳЦݡ
ͻȻһĿ⣬ֱֱϡ
طͷƤ΢΢һһͷȻͶһޱС
ط粻ɫѹͷļ¶ػʢԣġ
˱˵ܻ̾⻰ʢ˵ģ֪ΪʲôǿҵԤУıܣܹػ۷壡
ͷļƽط̲סֿػ
СռǲǿһЩ
뵥ѱһ£Сһֱûлᡣ
ڵػ棬Ҳ˵ֱ̫ףίصܣϺ˺ܶ࣬ĻĻҲ٣ƽʱİˣҪ¾裬ǵñԼ
ػΣյ۾


62¡ԽԽ

˱絨Ӻܴ󰡣͸˵
ػָ΢ҪһѵʢȴͻȻƵС֡
ػһ޹ȫ׼ɻ±ץסӡ
ʢֲɵȻóطָػ
طҲǹ֪ģİɱ硣
˵Ѿſڣط˸׼
ʢܾطһغ飬Ȼػ
κ˳ϵλá
ػЩ˵رС
ʢװûĿ
ȻŲʣػˣ˵ûҲ𣿡
ʢǹģ۾ƵɨһۣŶ
ػ
λվſϣֻСԴתĺڵӶȻ˵ҺܲģոôشѵҪĹƻ󣬿ʼң
ʢûж죬ѵ÷㣿
ֲ˺㣡
˭֪ǲƭҵģ
ػˣغһһȥ
ʱʱŤͷɿؿһۣƺڵȥ
ʢƫ
°ͣԹ˵˵ұñĽͣԨÿˣҲĽͣԨãҲ鿴һ£ΪҲ˦ĽͣԨһأôûĽͣԨѵ̫͵ˣ
ұӣĽͣԨ
ʲôõģػৡŤͷʮֲˣֲױ磬ǲʶãôϲ
СʢûסЦ
ȷˣûоСһıˣ
һμʱ򣬻һûСӵĸоǽģԽԽãоֹҲԽԽɣѵǡϤˣԿʼͷűԣ
ﲻ˵ѵϲػ󾪣һ
Ұ̱ʳƵģĸ첲㲻ϲȻҡ
ǺûðʢͻȻڣЦ⡣
ػ͵һɫһ任
ģԸȻ̬Ӱôأ
ʢûʶ
Ժ÷˷ˣҪЦ
æɿ֣Сһȥͼôһ
ʢ̲סЦ佱ɰ


63¡˭ôӣ

ػգҿɰ
ŶɰǿʲôѵӢٷ磿С㣬꼸ꣿ𣿡
ػĵһᱻ˸

ʱʹ
ūţôأ𣿡ʢŭ
ҩСҽͯŵأ
ҹ
лˡҽͯææˡ
ȵȣʢȴͻȻסҪǸҳȥ˵
ūŲң
ߣȥ
ҽͯʢĿȴǱһ޴й˶ѹΧơ
ĸ̫С£ūҩɣ
ʢٵģʵǱˣϴƬƬϣҲһƬ࣬һֻ۾Ҳèۣ
ʢû֣ûʲôˣֵĵطܵ꣬۵һҪһ
ʢ϶ǹģ
ʢٺ޺޵롣
ǵһСҪӵģҪ˿϶һ˿ҲҪˣ
ղŲСҽͯ
֮ǰ϶ǲܳˣȻ˿
СˣʲôҩСҵ𣿡ʢûض
̶ֳȵСˣҩǻӰӢģ
ǿӲһ۵졣
£ҩĻ˺ۻÿһЩ
ʢŲ鲻ԸУ㶯ְɡ
Ҳܿ죬ܿͽҩϺˡ
ʱͻȻ£̫ӵˣ
ˣʢһһӴϱ˵Ҳڣ
˵Ҫܡ
ʲôܣʢĵȴһ𣬽ʢپ͸оԼӱ˸סˡ
ôˣʢٸɿһʵ
ʢЩֵҸʲôѵʲôܼ˵ģ
ץסˣʢپȻתʢһ龰۾΢΢
ôأʢٸЦֻǣǸʲôûϴ˻ֵ۾
û˵꣬ʢľͳһѽת˹
ȻŲҲ̶õô¶ʢС
ʢģ
ʢᣬ֣
ʢǳ鶯Щ㵵ô£
ʢʲô磬֪ģֻС۸˵ķݣô
˭ôӣ


64¡

¶ˣʢپƹˤˣŭ֣㻹ǲǵʢҵ˾ģʢֱ죡ӻȨҷǲʷ֣ʢʵ̫ˣһҪһѵ̽ʲô𱰣
ʢʢʱĲ̬Ҫ˵ô࣬һʢĵķӦ
ţ
֣Ҷ˴ˣʵϱˣôһ㲻ѵʢһѵǽסһ٣Ȼ󡭡
١ʢĴɫӵǱˣһ㣬ʢĻ²С
ʢٵɴ۾ŭΪʲô
Ϊʢǵˡ
ʲôʢ㵡
ʢΣʢôֻʣʢٱ򣬿Ҳֻˡ
ֻǡ
ʢһĹ⡣
ʢȷ̫ˡ

ʢߺʢԽԽġ
ˣ
ʢһС͸ˣôܻ͵Ϲϵ
ֲǱƭ˰ɣ
ʢ죬ŵأ
Ҿģô
ն࣬ʱΪССһʢʼƽϲɣ
ţʢٻȻʡ
ԣն࣡

صʱɫѾЩˡ
ʢ߽ţƾĶ䣬Ժĳ֡
ţ
ԶͶԶˣ
Ҳ̫˰ɣΪҪһء
κϡ
κϼæӦʲôԸ
ʢԺϷɿȥơ
κ۾һūȥ
κܿʢǣػԺӡ
Ҫԡһȥʢػ˵
ճػԾȻʲôû˵ԹԾ֡
ʢЩֵؿһۡ
ողǻֱŤôͻȻôԣ
ػԣȻԭġ
ʢӺϢԺӣȻߵһû˵ƫƧ䡣
Ȼ󣬻谵ǽǣһֻͻȻ˳Ȼ˪
˪ȵصϣѾ˰ʱˣӦٻҾ͸ϽˣϣʲôԸ
Ԫ´εû׳ײݣ
˪ЩɻôͻȻ
һܵģҲȥһȻϡ
ػȥˣȥ֪ͨһûУ´εҪ׳ײݡ⣬ײҲ˭ߵġ


65¡ûѣ

ʢ֪ĳΪʲôԡ󣬾ͽ˿ռ䣬Ȼ󽫽ҩӣƬϡ
ʮֹ㣬꣬кܴһƬš
ʢ°ͣ룬ֽ֮ǰĽͣԨЩһ׶ҩóȫˡ
һ£һҩǡһ̲ݣ඾ҪĹؼϣͿһҩܲܳˣ
Щֻص¥һ½ƣȻǴ򲻿
ʢڸ¥ǰ̾
ʲôʹ
ô౦ȴţã
ǷһʢָϽץʱ䣬
ռôŨʲô˷ʱ䣡
տʼ洫κϵľСӣԡ㲻ܽȥ
ʢٿ۾Ȼɿس˿ռ䡣
Ҳͬһʱ䣬űƿػ˽κϻں׷ţ
ʢһֻ°
æԱߵۣһѽԼ
Ǹʲôŭ
ӣū˵ԡСӲҪ
ػʢһ¡
ʢϣϺҵعʪĳɢǰͺ󱳣һžСΪŭű죬ﶼȲ
һˡȣģȫûӵӡ
¾ûж֮վҲѳֲס
˵ػͶ˼ȻΪ̬Ӱ죬вûСѾҪðˡ
һģʢСһ֮ǰؿģʱٿڳ
ػƮҡȣΪˣǹģȳȥˡ
棬ػһ˿գֻһĨɻ
ոǲʢϢͻȻʧˣˣԲͻȻȥǾŶ˲䣬ϤϢȴ³ˡ
ô£
˵ܣƺܶడ

Ҳȥʢ۴κϣЩ
ŶŶκϻعһͬͬŵؼæߡ
ӳÿ桢ÿǰÿˡ
Ĳɵκϣߵſڣˡһײš
ʢ
ʢһκϳȥţһߴѣһ룬аҪֻܽռ䣬ֲ㣬ʱб˴ϻײƵķա
ôأ


66¡ߣ

ʢ˼ţȻ۾һˣ
԰һȻʱضˣ
ֻ鷳ǣھҪʯʯڸ¥¥ϣʱò
취ȥһЩ
һκš
ʢȥػѾԹϵˡ
Ѿԡѡ
ʢȻСһд֮ĶȻģû
һСӣܴŴԿͷ²С
ʢЩȴûֳ
߹ȥ¡
κȻȻվߣˡ
ʢ̧ͷͨ졣
һ٣κϣôˣ
κЩҵؿһۣɫߺࡢлӹģūû¡
ʢ
ЩһѾ
ѾͷǶ뷨ɣ
ɲУ
ͷüʱϣȻƭС
ʢȥɣﲻź򡣡
κһ£ȻЩʧӦһˡ
ʢջߣͷػޱض
ʢͷƤһ㿴Ҹʲô
СҪʲô
ػŭߣ
ʢ
ʢ˵ʲô
㣬û𣿲ߣ
ʢ
üģڣ֣߾ôһˣ˭£ѾͷǱȽϵѣ˵˵Щʲô
ѵûпͿˣػЩίؿ㻹˵ǲҲϲҪůɣ
ʢһұɣ
㻹ΪңȻϲ
ʢ
ûˣҾϲôˣ㻹ˣСһСİӳȥ
ػ𾪣㾹ȻҪΪߣ
ʢԣ
ػŭίؿ
ʢڣһٶ˵һ䣬Լ߰ɣ
ػ˵ˣ˶յġ
ʢһ£ǲ˵̫ˣ
СһҲ̫ôˣ
һ£϶ԽԽţǿɲУ
ţʢǿѹǵӿʼԷ
κϽ˵ӣū澸Сʰ˷䣬ĸڡ
ʢͷš
ػͻȻĿһھʹȥ䡣


67¡

κϲӦǣСӸū
ػµӾߣȴͻȻʢס˺ӡ
ЦЦؿɱɻ£ҷֵĻ
˼ػ΢΢һ
ʢȴ֣ܿκϣطҽԺǱߵ¡
κæõӣ
ػޣбҪôط
Ҳطˣ
Ҫǻ˷䣬͸˵ദĻǿɲУ
˭֪ǻЩʲô
ǽŲһתػ˻ȥ
ʢɨһۡ
ԺǱ߷ʲôԲתκϡ
үͷ˴ˣκֻصҶһ䣬Ƿ˺ܶ£үˣ
ƺǸһǷģﵱүɳ谮úܣ˭֪׵ĺȻˣʱү˲ˣȴû뵽ȻǷģ
УκϿ˿棬Сүںͷ˳֮ǰʵǷ˵ã˶Ѿ˽ˣ˭֪޹ľȻǷˣ
ڷ˵ãԭ˵֪ܺһβ׽ڴ֮ԶˡǷ˵ķ財Щ˵Լ˵Բãݺ⻰Ȼǡþͱүˣ
үͶԷ˶֣˴һţϷ˶ˣںүҪݵأ
ݵ²̫ܡ
ʢ롣
Զô֣Ҳĸ̫أԶҵˣôед飿
ʢʧûбݵԶҲױˣ֮Ҫڷ˴˲
ŮһȻţÿһ춼ʹ֮С
ʢ⣬ҲǸԭ˳ˡ
ɵò佱κϵ
κȻЩǰ»ǺЧʵġ
Ŀ佱κ¶һЦġ
ػţɫӲˡ
أܲһ㣿
ˣҪȥϢ廰
κūʹСȥ
ػʢ㻹ȥϢ
ȥ˯ֺκϵദ
ʢΣȥ˯
ڹܵ
ػŷĵظκˡ

ڶһ磬ʢȻ˵Զ˱صȥˡ
Զһͳţ˵һǷϵ¥ȥˣƺ˺ܴӡ
κͷȥһˣʢ˵ӣ涼˵Ǻأ
Ŷ˵ʲô


68¡ˣ

˵˶񶾣Щ£֪أȻȥˣö˶˵أ
Ŷ𣿡
лУСҲ˵Ľ̫ӵۣҲ˵˸ˡκƲ죬ˣǶǱӦ
ģû֪СΪϵġκ˵
֪ε
κ۵ĳݡ
ԱߵػĵǵȻ֪Ͼ˰ѿأв˵Գ֡
ûˣʢؿʵ
κæ˵У˵С˵ĺ㣬˿ȥԲųֳͶˣСڵɲá
ǲ֪ҳŵʱةฮˣ˵С㣬ܶܵģ˵Ľӵ֪˴СڶϢϵˣȥɼûܼСһ棬ةฮ˶С㲻˳ۣ˵Ľة඼ˣСӶˣةฮҲȢȥ
ʢ죬ĽͣԨˣ
Ҳ֮С
˸ˣ϶ҪҸɽ
ĽͣԨηʵǸûˡ
̫ӣȻͿˡ
Ϊ֮Ƚأû뵽ôۣͽ֮ĸˣ
ˣκͻȻ뵽ʲôӣū澻̫ӵºةฮѰҽ̫ӵ˵ֻҪ޸Сľ͸һҩΪ꣡
ҩ
ʢЦһ̫ӵ¶һ
ֻЩɻ
ԭļ̫ûʲôģ̫ΪʲôҪô
ةฮô£ʵ
˵ĽӵЩã·ûˣ˵ҪҲҽʦ¾Ҫˡκ˵ЩСģûǣԼӵǶôϲĽӡ
ʢûκϵҲôֻ࣬ĵؿػ
Ϊ˸ѵû뵽ôأĽͣԨʲôʲôԹ
ػôˣ
ʢⶺǰˡ
һǹô˵ģػǲըˣʲôã۹ôô
ҧгݣҿֻȷ˻ġ
ʿɶֹĿİʢ֪СһﲻڿЦܿȥɣæһԴԴ档


69¡

СһֶΣҪȥ֣ĽͣԨ϶ҲҪײзϣʱ֪Ҫ鷳
ҪأŲЩ˷ʱ䣡
ػ˵Ŀİ
ʢһ֪ûȥ
΢΢ۣвҪȥʱҲˣ
ػűȥ
ֻﻹǽĽͣԨݺݼһʣ˾ȻΪĽͣԨв

磬طʢ
Ԫ
Ԫᣬ˭ܽȥģõģȨ󣬾ʵˡ
طõ˲ٹ
󣬵ʱ㣬Ȼһȥط˵
ʢͷ˵á
ͻȻ뵽ʲôܴȥ𣿡
طЩΪѣغϸһֻһˣĲУӿҲԡ
Ҳ˵ҪػһǾҪһ
Ҫػһ𣿡طɨػһۣʵ
ʢûУҾ˳һʣǰȥģȥʲô
ػ˵ʱʵʵڼ
ػޱ飺Ŷ
Ȼ뽫£



طʢʢ֮ǰػԴҪһ㣬Ҫ£ʰ㣡
κϣúÿ
κϵǣ
ôܿסػ
ʢûãػͽҪݣȻ˺
κϻһ

ĵص㲢Ԫ󣬶Ԫһݵ㣬Ԫ¥
Ԫ¥һֻῪһΣĵ졣
ʼһӵʱһΰǿӰͻȻԪ¥¥
һţҶ࿴һֱۣӵϥأϣ
ŵˣȻ΢ػ
ؿ΢΢˫Ŀһۣһ˫ɲӣԵøӵĿˡ
΢ػҽ£ˣ
һϣѾҵһ׳ײݣƷڣҰϵķԸֻдﵽҪˣ߳ײݣ
š΢ػˣӦһ
ȻԭûгײݣʢҪһ仰
ȥɡ
ǣ¸ˡ
һ뿪΢ػб޵ĳü
üģüһ˿ա


70¡Ԫ

̬֮ǺԸƺܵӰ졭뵽ʢǰЩȡֵľٶ΢ػ΢΢һ飬Լ
ֻϣԶҪ࡭
΢ػĵ뵽
ȻҪˣ
ѾһЩʱָ̬ʱҲ̫ãƳŲ˶ãҪС
⣬Ҫ˵Ҳѣ˵ʵҲףҪŨһЩʵ֡
취

ʢط类쵽һ䣬ȴҲСϺõĲˮġ
ſڹһֺرɴ˿Ժϰؿ棬ȴ档
Ӱ䣬ÿԿ̨ӡ
ûʼ̨յģûжҲûˡ
طʢԪ¥Ĳ¥¥⿪ţ㶼˰䣬ոӦҲˡԽߡͷԽģλþԽϣ¥˶ܲǣһ㲻
ʢͷһ¥¥أ
ط¥ͷҪ¥ĲһЩҲͨˡ
Ǿڶ¥ʢ룬ǳ̶ȣطõŶ¥Ӧúܲס
һ¥һûʲôܴͷҲԪ󷢵ġÿ֮ǰԪ󶼻ųһ¥ֻҪõģμᡣ
Ǿһ¥ҲõģǵЩʵģʲôСආ
˵䣬̨ͻȻһʲ˳֡
ΧһԼԼɧۡ
ʢʶ˵ݿ²ͨʵ˭
ط翴ųֵˣҲЩ죬Ԫĸһƽʱûܼû뵽վȻᣡҿӣѵҪ֣
طɻ󣺡ѵǽԪҪԴĴ𣿿ǲӦðԻңԪûİͽᡣƣǱɣ
֪ܣʥôܻԪϣ
ط뵽ʥϣȴȫûһݵλʥ൱ˡ
ҲΪ̫ص͵ʮǰ׹ʱ򣬴չش˵йߣ֮ûô¶
Ҳǵһս˿ܵеʵӴ˱Ϊ𡱣ʥƽƽĵλ


71¡Ԫˣ

Ԫˣʢһ
Ҳһط룬˵˲²Ԫˣִû˼ԪӳµľһֱһԴˣΪһԪˡ
һǸʲôˣʢ
ط˵ص͵ʵĪ⡣
ʢüôߣ
ط͵
Ϊûٳǰ˵͵
Ԫӳ𣬾Ʋɵ֮ƣΪ׹ʵۺ񡢱ǿӲ֯ҵǶҲȴûҵĴѹ˵ء
ʵ˿һ֣ΨһһΣԪ£ͷܴʵҲͣǶһȴ⧲Ͷû֪һΪжߣ˵ʵĪ⡣
ôʢ˼
طĻһȷ⼸ֱֵۣԪˣȷˡ
ͻȻʢššü̧ͷ¥ϵķȥ
زƺ͵
Ŀƺ¥ƺֲǡ
¥֮Ͼ¥ˣѵ¥ˣ
طող˵¥ǲ⿪ŵ
͵ѵԪˣ
ʢǿƬ½ֺߣҲôǿʶķųʶȥ̽
ȴû뵽⧲ײһǿĽƣ
ʢٿؽʶջأ˲侯
¥ߣ
ôǿĽƣԲǳһˣ
ԷʵĿǰĪģ
ոջǳ嶯ˡ
ʢЩգ֪ԷûУ

΢ػиֳһ˿Ц⡣
˸ոŵ÷ɿʶӣ̫ɰˡ
Щ⣬˵ʶ֮ǿ󣬳ϡ
Ϊֹǿһ
ȻǱȲġ

ʢһԷûʲôӦãԷûз
˿
֪ǣĹעˣ¥ģ¥һλϵİ䡣
濴ˣȷʢʢʵ
ϵѾȥˣֻʣһ㵭ġԵӡӡ
ǰ˵£СľûǶԶӣ߽ǸʱСĿеģˣ߻Сүأ


72¡Ľ

ط磿
ǾͲдˣ
ʢһĵһҪʢһѵ
ˣȥɣʢ˵
Աߵ͡
˽ʹͣǧлֺǺǵ˳ȥˡ
ʢһֱ˼ʢڵ֪ʢϢ֮͸˹
ʢŶҲĻᣬںˣˣ
ʢĦȭƣѾ뵽ʢǰĵˣֵòЦ
ͬʱ¥һ䡣
ʢĸߵȷϵϢû
˵̫ӵ·ģϢûƷУȷһ׳ײݣ
ʢĵͷˡ
ײ޸ľҩģ׵ģЧض
뵽ճŵʹ࣬ʢĶײݣڱصã

һ˵˼̵Ŀ´ǣȻʽʼ
ƷޣҩеҩԼֱ
ʢЩҩȤҪԼͿ
ͱ˽ܺҲûģʹֻעԺҩ͹ˣӦþҪ׳ײݡ
Ǻܿ죬ı뷨
һʼԪֻĽޣ
һֻ֬һͷѩʨĽɣ
ܶ˶Ľ޺ϡ٣ֺշ
ҲֻԪֱʵģŻһֻ
طȻһʼĽޣ
һ˵ԽģԽŵ
˼Ҹˡʢ˵Ŀͷѩʨ
ͬ֬һֱŭŭײһֻѩʨſţʱܻȥһѩƤë۲
֪ΪʲôʢܾûпĮͱ
ϲĶѩʨòһһغã°룬ʢҪ
֮ǰ룬ҪҪһֻޣֻǻûʱȥɭ֡
ڼȻֻѩʨǾԵ֣ԵĻ
ط˳һ죺ֻѩʨ
ʢͷš
ܣĽޡ
ʢ֪
һط飬֪ʲôЦģûôĲǵʱҲľˡ
˵Ļȴ֪ؿһֻ֬
ռЩҩ鷳أĽҲˣҿֻ֬ôãһ


73¡Ʒش

ܿ죬ʼˣȿʼֻ֬
Ľ֬ļۡһ𣡡һ߿̨˵
һӣͨǸ˼֣УӲûжأǺܿ죬˽ӵ

ʢһֱûڣ˷ѿˮȵپĲ١
һ£ĽͣԨЩ鱦ûһӣ
֮ǰأ
ʢҲһ㶼š
ϳ˳ﻻڣ˺Ʒ񵤣
һŶױܶ飡
ֵȼĵҩԪϣȴײƵĳ֡
Ԫһӣ¼˸ָĵҩҩȡ
ֻҪرϡģ϶Удһ֤Ĺ̶۸񣬵˺ʱԱ߻ȥһԼ۸
Ʒ񵤵ļ۸ȫǰһ˺ӣԾЧ
һŶױܶļֵȲǰƷ񵤣Ч
ܶǸˣȻûиĳˣֻź
ʢĵصţֱ˺Ʒҩ˶ѹȥˡ
ۼѾûٳۣѾʼ䴸
ƷһΣ
Ʒ
ƷشһԽͻȻ
˶һˢˢ򷢳İ䡣
Ȼ˵ЧǻشȻЧҪ̫ˣ
ҡششӲѾʧ
׹ʦȴʦؽչһشо󣬶˵
ڣƷشѾϡˣеһЩЩղš
ڣȻϺƷش
¥΢ػҲһ¡
䶼ɧļٵģ
طһڲֱ˳Щʧ̬ؿʢ
ܣ㡢ûɣ
ģûʢ
ֻǿЩ˵ķӦƺ̫ˣ
ȷ̫ˣ
һԪ׼Ĳӣͻ֪ƷشĻļֵȫˣ
Ʒش𣿡ϵط緢ʡ
ط磺
ط磺شѾʧˣڱ˵ƷƷû
ʢ
Լոպζʲôʱ۵Ըӣ


74¡ôУ

ܳشôû˯һϾڿռˣ
ʧôΣը˵¯
һڣ˷
һϣҲֻ˶ʮ⻹ֻģ
ֹ˵ʲôط磺
ǹעص㣬񲢲һ
ֺ̧˿ڲ裬Լѹѹ
ʮһϡǵ¯ɾ
ҪЩʦ֪
ȵ𾪣ط綼̱

¥䡣
ԼЩϤʢĴ㵣ǡˣ

һ䣬ʢһ£ոʢɣûɣ
Ʒش
Цһʢ˰ɣƭƭԪˣ
ѹһѹʢڿǲˣſʢЦˣ
£˵أ
ܣʢնطϽƷشҲôһЩ󲿷ֶڸıղأʢôУǻʺģҲô࣡ʺԭԼûô໹˵أʢƭ˵ģ

ɧڼҲеҪ֪ʢǲƷش
ܿ죬ʢǰòرʾҪһ»شǷġ
֮ǰطѾʢˣԪֱ̣ӵͷԡ
ר˽Сĵؽشӹȥϸزһ
ģ˾ϲظۣȻСĵؽشʢ
ӹˣðţ֡
֮˳ȥ
ܿ죬˹ĵ¾˽
̨˵飬ƷشΪ棡
⻰һƬ𶯡
ʢĲ豭ûȣɴ۾һĲţôܣ
֮󣬺ģֻ֬ʢ
Ʒش𶯣þöûƽϢ
ܿ죬ʼͷѩʨ
ʢȻûһʼۣ֮ǰһ˷ѿˮֻ뿴ļ۸پԼ٣֮ǰһƽ˷ĵҩ
Ϊѩʨ״̬ܲã뾺ĵ˾û֮ǰô࣬˳һҩһ֮󣬾ûپˡ
ʢʱƵؿڣƷش
Ϥа䶼һŲٲ豭ˤ
ôУ


75¡ܼ

ܣôܻУʢֱ֮ǰĴɣЧģ
һ뷨˻кܶ࣬Ǻܿ죬Ԫȥʢȷˣû˵ʢľЧ
Ҳ˵ʢĻƷش
£һ̽ġȵĿƵƵʢİ䣬޲ھ͹ȥǸʲôˡ
ڶ¥ӦҲߣ˷ѽˡ
ôƷش
ѵλй͵Բȥ˶¥
ʢʮֲģʲôģʢҲʹģ
ѵֻʢ
뵽ԼôС⣬ʢҧҧһöɻӡһƷ
ĽޣĻҲһܶʢ׬ˣ
ɻӡټһƷֱֵѹʢ
һɧ˶ۣѩʨȻĽޣǿôĻõĿʮֵĴ˾ĵļֵʢ۵ʱǶ룬ˣ
ʱʢֳۣ˶²λҪĽޣղŵ֬Ǹãʱûв뾺ģɼ֮ⲻھƣҪλлشĴ̨
ǲ˶˿Ϸģʽ
ʢȻҲʢٵ΢΢ۡ
Сӿ϶ǹģ
Ƕͷѩʨڱصã
ۣۣƷش
ˣ
У˵ж٣
ʢҲҭһ£һڲˮԼǺ
ʢôУ
ܻټһ֧󱯺ߣ
Ľ
һƬȻ
ļҵİܼӣΪһͷ֪ܲѩʨȻĽóˣ
ѩʨҪλˣ˶롣
ʢʢٸܻҧгݵغټƷش
ҵᣬһҪСٱһٲɣ
ˣ
һƬɵļž
У
ƷشǴײ
ôϧĻҲа߼գ
Ѿмģڸճʢˣλӣ֪ƷشûУԸ߼۹򣡡
Ҳ򣡡
֪ԸԸ⵱ģ
ʢޱ飬Щһûᡣ
Ǳߣʢٱף嶯֮»ҪӼۣȻܼӡĴѾȥˣʢٵİ䣬ٿԣ


76¡һѪ

ʢٲһ侲һЩ
Щίʵص֣϶кܶϳҵˣڸʢ䣬ҵӻҪҪˣ
ʢĵɨһۣӻʣΪ֮ǰʢ֮ͥ±ʱѾûˡ
ʢ٣
ɫһ콻棬˵
ô˵ģʢĽѵʢλܵʱţҪ鷳أʱӦúúõģȴ͵͵ԾˣԼＸΪһǴ㽫ԼⷿͿգ
ʢƽʱ޼ɵ˭Ҳ£ʺͻ֡
ͷԵѵһҲҷ
̲ס֣˵ʢôشֲǴײˣӵУ룬϶ǵʺģǻʺģ϶͵ĸʵģǻȥһҪ˵
ʢΪʲôôشʢҲɻ󣬵û¶ۣȿŰɡ
ʢٹˣ䣬ֻԼİ䡣

ΪʢûٳۣʢƷشҲûѹסȻģѩʨҲˡ
ʢԺһЩǻʹûʢٽͣضشģ
ҪǲСһѵͲʢ
ڿʼҩʱʢĿ΢΢һȻ⡣
ҩףϾҩûֵ
óģһ¹βݡ
ʢǺҪ¹βݣǳˡ
һƷش
ˣ
شѾƳɵĵҩ¹βݣ˵һǰֵðɣ
ʢҲģԡ
һǺҪ¹βݣԲųôߵļۣ
ðʢôҪ¹βݣҪʢ
һҩѣ֮ǰĽȫܱȣٸҲ߲ȥģ
ţʢٳˡ
Ʒ
ˣ
˷ˣ
ʢһЦټһƷش
ܣط缱æֹֻһ¹βݶѣҪĻҸ취ȫҪôߵļۣ
ʢȴһЦҳԿģ㿴Űɡ
ǱʢټʢӼۣȻ¶ˣʢĺҪ¹βݣ
ټһöɻӡ
ĲҲҪʢѪ


77¡ˣ

ʢټƷش
ʢһҧټһ֧󱯺ߣ
ЩǳҪ
ʢģ
ܵǷˣ
ȥ£̷ģʢĳԸ
ȥˡ
ʢþû
ʢٵ󣬶Ц϶ûлشˣͱ±ȵù
ͷֲԤУҪѣûǵӡ
Ҳ˵ˡ
ʢٻµʱʢЦ⣬𣺡λƺҪ¹βݣҲˣøˣҲôҪ
ʱʢոʢǰûü˵
ʢٵЦ׽ס
ת۾Ӳʵո˵ʲô
˵Ҫˣø¡
ʢŬŸոշʲôֽӲתսʲô
ɫˣ̫ӵ˵ġ
ʢ٣
һƬš
ʢٷˡ
һʼӣģһǹģһң
æס侲
ѾܶˣͲҪٴ˺òã
ʢʢҧгݣҸƲ
ʢֵʱ¥΢ػ΢΢üһ֣һƾʹʢٵİ䡣
Щˣֻʢŭһ䡰ҸƲȴûǰǸ
΢ػع
ڷ˻ûʲôǲҪ̫ߵĺãҾܱ¶Ҳ಻Ҫ鷳
̨ϴ£¹βݱʢ¡
ƷһһĽΪۡ
ʢ˵һ˵ûУޡ
ʢ̫ˣ

ʢ䡣
ط˳ǣģ
ʢ޹գգ۾ôô˵أ¹βݶôңҲҪģôҪҾøˡ
ط磺˵Ųţ
ʢٱŭʢһ̣Цɢˡ
ɵǣ¹β֮󣬾ǳײݡ
ڵȵʱʢֱˡ
طҲæעתƵ̨ϡ
ʼʢ󷽵ؼ˾ġ
һھϤģһƷش
ˣ
ϤϤĻ
ˣĻشˣ


78¡̫ӵҲ

΢ػȻһЦһظˣôİɡ
͹ˣֲƴֵ˭ù
Ҫߵ̨롢侺ĹһŲ΢΢һ٣˻ȥ
Ŀⲻɫɨʢڵİ䣬ĵϿǶλȤˡ
ȫֻ֪ȤˣѾһ˵Ľ˼ˣ

ΪǰһεĽѵʢѾ׼ʢǲҪģβҳˣֱˡ
ײȻټҪҲôĶ࣬Ļȥ
ʢģһЩ뵽ǶúʹײһƷشźùϵ˵ܴ򵽻ش
˼˼˸֮󣬶ˡ
˼Բˣʢĺá
Щ˵ãʢֻӵشû˾ˡ
ۼײݾҪˣʢ̲סһ¡
ȻͻȻһͳʵ𣺡Ʒش
ʢৡ̧ͷ¥ĳ
Ű䣬Ȼˡ
ʢĵ
ۺ;̾ô£شôôࣿλǸʲôͷ
ܶ˶ڲ²⣬һЩʢģĬĬĲ
ʢ΢΢ۣĹ⡣
ײǻָĹؼҩģʢǡĵ
һ뵽ʢоһƬ
ͣˣ˶²⣬ǲѾûлشԲپˣ
ʢȴʱڣ
ʢĶһ٣ŵ
ʢû˿ԥ
ΧһƬȻķ˰ɣ
һ׳ײݶѣͻشʲô
λ
ʢĵ
ܣطšüʢ״̬ЩԾ˵Ϊ˳ײݣ˵ڿʢġ
Щǵصû°ɣ
ʢ˱ۣ˿ƽ磬ģû£һõײݵġ
˵ҪǲҪͳʢΪĵһ㣬Ͳ⣡
ڣֱӿ˺ü˵ʮһ
ʣµˣ
һƬţ
˶˺ðΣһѣѹæôӣʮһƷشһΣ
ʮһ
ƷشһʢͻȻ


79¡ĳɹ

ڰ΢΢ü
ЩףʢôۣҲҪΪʲô
ǲײҪõ
Ѿѹסˡ
֮ǰĽѾˣû뵽Ȼֳף
𺳻ûйȥʢֳˣʮһƷشټһ׷ȫֵΪι
ˣ
ʱ䣬˶Ȳ̵졣
ˣ̫ûмʶ
·ڴܣ
ףȫֵΪι𣿡
𾪵
ط綼ˡ
شˣôܻз
֮ϣǷͷȫһϵģ
ûûʱ򣬶ֻ
ܣģط羪ɲʵ
ʢĸҵġ
ʵռģϴҳ׼ӦʢĵǼ
Ҫĸ¥¥¥ܴ򿪣һ׷ѣʲô
Ȼ򲻿ҲǼģôһóĳ롣
Ļشطһ£Ҳûлɣù۰ܣĸ¼ĶҲʵ
ֻǡ
̾ôĶǹùģܣ嶯ˡ
ʢ˵嶯ĻѵҪñ߳ײ𣿡
طʱЩΣⶼΪ
ܿ죬Ԫ˾ͽˡ
󣬺⣬׷ġ
һߣʢĽšüͷ
û뵽ʢȻóˣ
ôײ
óʢʮһشͣ϶ԸȥҳײݣαطҪꣿ
ǲʢʲôزʢǲټȥˡ
˵ֵãӼۣʢҲϣô׷
ʢûٳ
֧һ׳ײݣ27Űã
27ʢǵİš
ײ֮󣬻мƷʢѾûʲôȤˡ
Ԫ˸µ׳ײݣײݱװھµĺ
ʢóشͷͶԷɽӣȻ˵鷳Ȱҷһߡ
ҪûйԷõĹӣǻúÿޣ֤⣬ɷġ


80¡Ҫ

ʢͷط˵߰ɡ
طӦá
ߡʢ
治֪˶ڶǵİ䣬͵ǳȥҪǱ¶ݣ»鷳
ԪȻĴо飬ÿﶼżߡ
ʢһϣȻط˳ȥ
Ŀ⣬ֱҪǵ߸ƴˣʢȴ·ûвƵģŲſ·߹ȡ
߳ȺʢߵȥɣԼȥ
߹һ߿ˡ
ܣΪʲôҪûˣطɻԪṩƷ͵ָķǵ͵Զᱩ¶ݵĻ͵ȻǰˣЩڣʲô˶ǡ
ʢֻǾúʮֲ㣬ҪˣԴլֱ֮ӽ͹ȥͲô鷳
Ҫլӵͷ𣿡طʵʢסȥδ̫׽ˣʥ۵ע⡣
լӵ£Ҫбæˡʢ˵
طҲʹӦˣլʲôҪȥҡ
ʢ˵һЩ徻һЩͺˣûʲôҪ󡣡
˵лˡ
طһˣ˵ʲôл
˵ŻͻȻһϤʢ̸̸
ʢŲһ١
ʢġ
֪̫ӵкָ̣
ʢߵ˶˿һЩȻʢʵҺܺ棬㵽Ϊʲôҡ
ˣϾʢͼôԡ
ʢһЦ̧Ϊʲô
ʢĵ۾棬Ƿһ˵Ϊ㶥һϲȥҲϲ£ҺܲˡҲˣñҲˡ
ʢšüʢʲô˼ڼǺϴβ𣿿֮ж֣
㡪
ʢЩӴ˵ʲô͵˼̫ӵ£Ҫˡ
˵תҪ뿪
ȴͻȻһ߿첽߹ʢλӣ
ʢŲסʲô£
ߵǸҪһӡ
ԪĸҪ
ʢһ㶡
һ
ʲô
ʢʢģط˵磬ȵһ¡
ȻͶߵ·


81¡Ϊ

ʢĲʢղŵĻش𣬵֪Ԫ󱳺˭Բûгʢ
һʢıӰߡ

ʢ쵽¥
ɻһʲôһ߽䣬ʲôˣ
š顱һϣŲһӰͻȻ
һЩϤϢ֣һִֻסһֻ̧°ͣʢһŤͷʱͶһϤĴߵ
ĻȶϤ
˵ĻһȻըëˣղΪ򣿡
ʢү
һųűȥ
΢ػ׾ٵض㿪
ʢһ⳯ݺϮȥ
Ϊߺе࣬һ㡭
΢ػһקס֣ն㿪ЦһҪˣԺҪػѡ
ʢ
ģôô޳ܵˣ
ſңϮɣʢﱩһҪǸըѾ΢ػըɷɻˣ
ţá΢ػЦÿһ仰ͻʢ֪ޡ
һֱۿ۽ʢ֫˵ֱ˰֡
˵ʱյüȵϢʢϣ֪ͺˣǻҺա
ϵ߱Ūˣһ΢ػУֵ
Լûʶ
ûŭå
΢ػȻӦһ
ʢ
ôôҪ
л˿佱
ʢҪˡ
ǵһܰҪ޵ˣ
ҧгݵвţһ죬Ҫ㴷½аְ֣
ְ֣ǵ˼Ͳ˰ɣҪϲǿȤ
ۼʢѾˣ΢ػĽˣæ˷ſ
Ȼһͳ׵ϡ
̬ŵصһˮʢ΢΢һЦ𣿳ָ㵹Ĳ裿
һЦз·׺˵ǹ⣬ɢһ˵ʢ㱻ָƭȥˣ
ﰵԼһ£Ȼһƨһߵ£ûô֪û¶
΢ػдЦ⣬¶ôá


82¡åҪ

ʢޱ飬ǰĲˮһȻ󽫱һţָʹһ
΢ػµʹҵˣ㻹ǵһ
ʢЦһûϡ𣿷ģֻôһεģ
˵žʹǱߵĵĸ
΢ػ
ʧЦǵƤ
ţʢ˲裬ָһߵĵģźòνܵȫûһԹܵ
ʢֻǲǺòˮҲϵȵĵģն˵ǰһζӯǶˡ
ǡöЩˣͺֳ
΢ػ棬һûвڣҲŵš
΢ػҲôˣʢԣЩãһġ
ʢԵģ״Щˡ
ָʹһ㲻ˣУ
ԵȡֻɵƵģ
ӿİģˡ
֣˿ڲ裬ʵԪˣ
Ȼʾ䣬Ѿƶˡ
ǡ΢ػشҲ
Ҹʲôʢһϻûеʵ
΢ػЦһˣˡ
ʢɫ΢΢Ǻ죬˵ߵĻġ
⻹ܲˣ
䡱һվûҾˣ
΢ػҲƵҪΪˣܵԪҡ
ʢͷҲأ顱һţ
񾭲ͽӣåҪ
߷ߵ
һһ߽ϿۣûͻȻǰԶһˡ
棬һ
ʢףȻŲƬͣٵ뿪
һͷӦ̱һ˭֪Ѿˡ
Ϊ򡭡
ү
ػѡ
å
Ҫ
ˡˣ
ʲôû
ûƤϷˣҲûϱ˲ҪֺǺͦˣ
֪Ǹ䣡
һ̱Ȼһ˲
ھǺڡǳڣΪʲôҪ
֪᲻ɱڣ

ʢ֪åĻѾ˴ͷβˡ
¥ȥϵ糺컹ûȫȥߣҲǿԴӲЩطһߡ


83¡СӲˣ

طһ۾Ϳæʵܣû°ɣԪʲô
ʢεһû£Ҿǡȣ̫ˡ
ط磺

û׷ʣֻǺƽص߰ɡ
뿪Ԫ¥ʢ˵ײһҪɵҩſԸ˾ҽΣͲͱȥˡ
طͷĵ˳ײݣ˵ڴɲ˶ˣࡣ
ʢ䣬˾ͷֵ
غ·ϣʢ黹ûƽݺݵؽǸå˸ٰʮ飬Խ
صŸսԺӣκϻŻææӣСӲˣ
ʢƤһˣô£
֮ǰС˵Ҫݣū澲Ҫţū澼ʱ˺ܾãСӻûͽȥһۣȴϴûСӵӰӣұҲûҵ
ʢȥȴû뵽տżͶػ޹۾
ˣ˵
ʢκϡ
κһͺãȻ⡢⡭ū澸ոûҵ
ָָ˰ˣūû˵ѣӲǣ
ЩͷǰѴ¶ˣûпСӣ
ʢ΢΢üػ
¶˻ûҵͻȻˣ
ֱסػĺӣߣʵ
ػҾǶǶѡ
Ŷģʢɲš
ģҵòϸûҵҡ˵Ҷڹġ
κϵһȷû˰ɣ
һˣܲ˵ʧʧ
κû򿪹ūҵòϸˡ
û¡ʢӻȥ
ŲСĹ
ػȥҲùܣϾÿ˶ܣǵĹϵҲûܵǸϡ
𿪡˳ſϵػ
ػˣ˿
ֻԪ¥Ǳߵһѣ㱻
𡣡ֵ㣬ζܺţſϾͲˡ
ʢһ¡
ǱåӰ̫ܾػˣåЩ
һѽػץĿȴȻס
ţ
΢΢۾ػϸϸش


84¡å˽ӣ

ػ񿴵ëȻǿװ򶨣ôˣ
ôáʢһе񣿡
ػһĲɤĳ˭
һåʢҧгݣɭȻ
һʼֻǾøоڿȴԽԽ
Ȼûåǿ촽°ͣϸػһԱȣƶȼֱˡ
Ѳӣʢ
ػ
ʲô֣ʵ
ػĬƬ̣۾˵ϹҴСûҲ֪֡
ʢصһμʱ㲻ǻҵʱʹСûˣ
ػ
գգ۾˵Ҿεһֱڴҵҵңžۡ
ʢһϹϥץȥ
̲סػһۡ
ԽԽ񡭡
СһѵåĶӣ
åɣҲ֪ƭ޹С˵ػ˽ӣ
ʢĿԽԽ죬ػͷƤҪըˡ
˵ʲôôô֣
ëëġ
ʢû˼ڲˮ֮󣬾ͽӡ
ռ뵽ϴ㱻ػײƵ£ЩȷСһǲܲԾ
Ϊǽ¯ӿռ˳
Ըκϵţκ˿
뵽ػʵ˶ٵҲһš
ٻǲ㡣
ʢֹ
ҵլӣ취һЩʹˡ
ʢһڶϣ΢ʱ򣬵ҩɡ
ʢ˿ãȻЩΪСģԲûʧܡ
ײݿɾֻôһ꣬ҪʧˣĶȥ
򿪷ţҩƮɢȥűߴκӣͻȻ˹
ӣʲô㰡
ҩʢ˵
һߣػһϣȻ
ŵҩ֪ʲôƵģûиеȺͺ档
κϳݵص
֪ЩʦǺģﶼҪ׷£һ˿ɸɲ
ΪʢһäĿݣκϴȥɣΪʲô仯ôΪʲôôණ
ʢʲôȻ


85¡ҽξ˾ˣ1

Ҫȥһˡʢ˵ڼҴš
ܸߣκЩʧǺܹԵصū֪ˡ
ػЩģǱʢǹһʱһ飬Щ
䣬ʢԼһ˳ˡ
ʱʢ
طЩȣܣôˣ
ʢ˵ҩˣҹ˾ҽΡ
ط羪ȣˣ
Ȼʦжѣ֪ģⲻһϹȥʢȻˣ
ͻȻ뵽ʢ˵һ˶ʮƷش
طʱЩӡ
̫Сˡ
Ʒشһ϶ʮһ޸ĵҩʲô
飬طʢߡ
֮ǰ˵ҸӣͻøأԴԪ֮ͱ֮ǰöˣھ״̬Ҳطмغ˵
ͺá
ʢյʱ򣬾л˼æܽȥ߽ͨԺүѾˡ
ˣ
үʹЦǼ˾ҽ𣿡
ʢͷǵľ裬ҩѾˣͿԸ˾ҽΡ
Ѿˣ
һȥ
ľ״̬ȷǺ˺ܶ࣬컹һѾӣȴϣ
ʢ¸һȻ˵˾˵
ЦԪҪãԪ˷𣿡
ʢ룬˵˾ˣľ󲿷ѾˣһЩδϣܸӡ޸ĻЩѣЧҲܺãҴ㽫û׶ϵľˣٽƣҲаգþ˾ľ׻ָԭΪҲκӰ졣³ɵľ֮ǰҪʱס
ʢ˵꣬ȲǾ͸Ͻ˵ɣʲô
ֻǡʢ̻ʹࡣ
һЦЩȻ˾ҲϹսģʲôʹûо㲻صľ˾˳ܲס
̬ȼᶨǿʢ͵˾ˣָҡ


86¡ҽξ˾ˣ2

֣ʢϸḲȥȻһ˳֡壬˳ߣձ鲼ȫ
ʢѵ˾ˣҪʼˡ
һЦ㾡֣ܶõľ˾ˣ˵ˣսϵʹҶܹΣѵ¡
û˵꣬Щϵġ˳ͻȻ͵һЩδϵľ̼価ѣ
ûκηǰһ̻Ц˲Ť
׳ﻹû˵꣬ͷһҽУ
ҵʹʶ
ʢס
ѾͻȻıʸɵˣүط缰ʱӦæǰס
ʢóöҩ찧ʱ򣬷ɿӽ
һЩΡЩص˾ˣóײݣרĵȷ¡ȣǸʲô޸ʹֻϾʱ̡࣬
ղŵһۡ
ոû˵޸Ҳʹడ
ʢЩ顣
ոҲǼգ˵ѹʹ;һѵĻ˾
˵ˡ
ľҲûϹֻ֪ʹ࣬ȴ֪ʹʲô̶ȡ
ڿӣһʲôʹûսϾİ˳ߴ󺺣۵ӦãȣӦĺʹʹ
ҲǸӣһʼûзҽг֮ҧûٷһʹ
ʹӣ۵ѾŤͷȥٿ
ǺڣԼĪʱ󣬶ѵľ޸ò࣬û֮ǰôʹˡ
ɿ˽ҧأʱѾѪҲˮ̳ƵģɫҲ԰׵ǹһ
𣿡ص
ʢæ֮Ͳʹˣ˾˷ġ
Щɵؿһۡ
ʢ
Щεһ
⹫磬ÿɣһҪ˾ʩ롣
үط缱æÿ
ʢóʱ˳·ҽһ룬磬Ѿ˾һ¡
ط
ʢ֮ǰѧҽģҽϵ츳һҲ
Ѩλ磬ܿ롣
үţѨλһҽʦǲģʢȴʼɫɡ
뵽ɵأľүжʱֶµ֪
Ǹﰡ


87¡ׯ

ʱ룬Ƴ̾ͽˡʢ˵
֮мƳ̣룬ܶæʵ
ʢʧЦ˾˷ģĲʹˣξûƭ㡣֮ٸʩһ룬ͳȬˣֻ֮Ҫúý
˿
ү˶һϲ˵Ķģ
ʢͷȻġ
˵˽˾ӦþվˣʱԷһߡ
վҽվ˵ģ
ʢ䷳ġ
ááү˵Ц
һʱ֮Ӷϲ
ΪʢһЩѨλУȻһСľҪģ˰ʱȻԸ롣
ߵʱطط˵ܣլѾҵҪģҪҪȥȽϲһ
֮Ҳû£ʢ͵С
ط統Դʢȥˡ
լӣ࣬һѾܾûסˣЩưܣҪװޡ
һÿһװ޶Եúܸߵ滹вļҾߡ
ֵǣߵҪۣȻǰ߻Ҫˡ
ڶΪʲôôˣʢɻ
ط˵˼˵ⶰլӸûã׼ŮױģǼͻʣһӶҪ뾩ǣӣ֮ñһЩ뾡ȥ
ɵʲôطӦҲǲ̽ģ⣬
ʢͷ͵ҾڶɣȻ˼ҼӣҲذô͵ļ۸˼ңⶰլֵ٣͸ٰɡ
֮ǰĽͣԨЩõˣŰۡ
߳ڶլӵĴţʢͷ̧ͷһ¶һЦݡׯ
ԭ˼ͦȡģϲ֡
뿪ʱʢͻȻʵ磬ʲôطҵʯ

ˣ
ԶʢԺӣŽյ
ػף±վźһԱߵϣ˪һ澵ӶԼë
ϣˡһصǱߴϢլʢӺϲҪˡ뿪ʱ⿴ңƺǺϲ
ػصͷȡģģܲϲ


88¡

֮ǰͲµʢҪһɫʵլԺָ֮֡
Ȼ˻رط絽Ҫլӡ
ػͲµʢҪˣԸȥжֽţ˵լ˳صʢ鶼
լӱˣûǲԾɣ
һϷģլͨһҪ뾩̻ͨ˼ҳֵģ˲⡣
˪ڹææؿϣҳ⣡һֻ˵ȥѣ
һޱؿ˪
Ҳ߯ҪˣǶ˶ͣھ
˪ߣһһʲôôѵ˵Ĳ⹦;㲻ȫҵģҲøһ룡
ĵؿػ˵ǰɣϣ
һ⧲س֣һקס˪ȣ˦һȦȻֱ˳ȥ
˪˦ͷתڿк²׼յͣһϡ
зļëҵëëһСˣ
һȥһһܿòɿ
Ҳػ˸ƣȻһһĶҪ˶
ס֡ػڡ
ƽһ˪ɲҲµ˲䣬ͷɿס֡
Ȼһʵʵվԭأ̬һĹ
һֻ׻ϣӶתһ£Ȼֿɰ
Ҫǿл˪εëƮ϶ոշʲô
ӣͻȻκϾϲ
ػϽҹ
䣬ӰһٿؾͲӰֻʣػһˡ
⿪ƣ۵ϵëһ֣еëʧĵҲָԭ
һ˪뿪Ժӵ˲䣬ոߵԺſڵʢʲôʶĳһ
ΪǶ̫죬ʢûü塣
һĨɫʵػأ
κϵСء
ݣ
ʢɲš
Сһﲻôʵģڸʲô¡
ղŵҲѲ˸ϵ
ʢûʣԼ䣬Ȼͽ˿ռ䡣
ϵ쳣Ŀ죬ʢһ£ѾðָСѿѿˡ


89¡

Ǽһ׶׵ҩ׵ƣ̲ݣ׵ԡ
Ҫ˶ãܱҩˣ
뵽඾ܿΪܿʢ鶼ˡ

ӿռʢѣȻš
ûдκϺػ
֮ǰط磬ҵʯط˵Ԫ󣬻ߡС
ԭǴ㽫ԪΪһǵĺ󣬳Լĵҩҩ
֪Ԫ˭֮ʢͺԥش뷨
ŲҪǸå
Դطõ֮ԥѡ˺С
Ǹĵطһ־֪Ǻܹͨ˽ȥܻᱻ˿еʣ
治ƣѪȺͱǸһԲϾͶ֡һСľͻĵط
ʢȴһ㶼£Ȼţϲֵطˡ
ǰûٹУ۲б˭ܱȵù
ں˰£Ͼʹ׶˲ݵײһսսһ㡱
˵ⱱ׹ҲкУʢɲ㼤ˡ
ĦȭƣȲȥ䡣
ϴδӶԶⷿóЩҲںг֡
ٿԻˮǮɣ
ʢ˺еڵأһ·۶ȥ
еĵصΣһҲͨУĴǽ˽ˣ¶ͨʲô
ʢںеĽϣϿһߣȥ˴ֻ¶ɫĴԼ͵°͡
Ĳϡ棬棬һ붼Ǵߵġ
ʢĿȷҵ˺еĵ̡
ԶⷿЩԶʢȴϣֻ
ҲڣֱӾͽжӴͳˣ˲ڹ̨϶һСɽ
ЩֵǮʢ˵
̵ĸ۾һ˰
ڵصӵ㡣
кˣϲ裡
Ͻʢһߣյصš
оΧвĵĿ⣬ڳȵĴ
ǸżǮƹ񣬶̧ͷüۣ̰ơ
Ǿãһóôණдķһֻ۲۵ķŸôĶأ
ʢ·ûвƵģǰȲƺС뱭


90¡

ˮ¶ǵʱ˿
ʢû˿ͣ٣Ų豭ڣ߹һײĻȡ
̸˵ĸоǸϤǺûأ
ӣˣЩҸʮƱƹ˵
Ǯڵ̣ҲЩˡ
ʢûлֻۣʣʯ𣿡
ʯȻеģǫ˵ʯҶԵطˣ֪Ҫ٣
óҿʢүƵĿŸȣȡҡš
ΪǡˡƹҲûССĵذһӣŵʢǰ򿪡һӣ
ƹĺԵãƷʣ˼ܱȵϣ
ʢȴ¶ı飬ֻЩ
ȫһЩʵƷʯŪô
ƹҭһ£ʶģһ֣һӡ
ƹĶӵСģӴ򿪣漸Բ󲻹ʯͷɢӨĹ⡣
ƹƷʯǵ֮ˣ
ʢȴǲ⣬΢΢źÿüͷ
룬ˣһѷĻ½ɡ
ȫҪˣ
ƹһȫҪˣ£ʯúܡ
ʢ˵ϻֱӽ˦ĵϸղǶʮӣ𣿡
ƹĶǸ۾Ųˣæ
Ǵٻʮʯˣ
ѵõĶԩͷȻƮƮóˣʲôͷ
ƹЩɲ
Ǻܿ죬ʢһǰʯʧе̰ʱѹһС
ϻд
ʢ·ûвƹʯҡӣյˡ
ո̤żƹͶԼæԼʹɫ
ʢڽƵתǲ֪β͡
ߵ£Ư۾¶һ˿
Ķɲôÿӵġ

ʱ
ôһֱڽתٵֹô֣
ŰɣҲûϵǺȹĲˮˣӲ˵ġ
ôڻúõģ
˿ܾǵֿȽǿһ࣬ʱ䣬Ҳˣ϶ҪεڽϣʱǾ͸Ͻȥ˼ߣ


91¡үү

ʢ䶯˶Щ
Ҳ乻ˣʢŲһתʼߡ
š»ص˵̡
жʱŨŨϲɫҲ
ƹĿʢҲ뵽Ͷˣ
ͷƹıȴºֿôֻˣ
ʢЩˣҲ֪ǲԭ򣬾ȻеƹֱˮȣʣҲһ¡
ۣͶˣǲˮҩǰ׷ŵ
ƹţЦеɫҲ磬ҪȥϢһߣ
ʢûоܾЦǶлƹĺˡ
칫ӽȥƹʮڡ
ʢ
ӣ˺ͷ
֣ƹɫ׵һ䣬һͬʱ֪ĸطһѵתҪ
ûԲתʢĶ죬ݺһƨϣ
ƹͶһӷſ˵ϣ
ҪʢȴһŲϣ·̩ɽѹ˿ã
ǼʢȴѹûŲûŲһ£һֻȵزŵϵˣͬʱҵ˲Ӱ˿壡
ǼආûһƬ½ǣƬ̣Ͷص˵ϣûһ
ʢżһߣӱһµƹ˸棬ȻӺ𣬡žһºݺݳϡ
ЦôүүĶţ
ƹŭ֪ʲô𣿾ôңҸ㣬˼¥ˣ˼¥Ժжû֮أ
˼¥
ʢոתһȦѾеˡ
ƿغеģ˼¥
ϵĵ̣붼˼¥ġ
˼¥ʢ֪ǵµ˿˶ôţ˼¥Ҳʲôö
ʢʲôʱ¹
һһӳȥСһ㣬Ҳϲô˵
۾˵ôɣаհ
Ȼ󡪡
ž
һӣ
ƹ񣺡
ô󣬸ƵģȾ۾
ž
ƹ񣺡
۾ôʲôɫеģүүòǲǣǷ飡
žžž
ЩڣƹһĻһʼܷŭǺܿ죬ͷŭˡ


92¡ТТүү

ˡүүƹ۵ðֵܿ͸׳һͷ
ʢƮƮģǴϣоҪⶼƵģ
žžž
үүүү֪ˣ۲ʶ̩ɽð˼ң𡢱ˣƹûϢؿġ
ޱϣ˳־Ⱦǲеöң涼
ϾںУ̫ˣҽСѪȣʵ̫ˣ˹ܣ
´λҿ𣿡ʢʡ
ƹæ˲ˣүүŹңء
үүĴÿţ
áÿҴүүӴˣ̰㶫
ʢһţƹڻĴС
ӡǵĶ˾ȥҲûã
ҰҵĶûûɣʢЦʵ
ߣƹĶڵѪ¶һ㲻ֻܵû⡢û⣡
֮ǰ䵱Ķֵֻʮʢʡ
ֹʮƹĶ߶̧ͳһƱʮʢԱȴͻȻһֻ֣Ʊȫˡ
ƹ˳ֻ֣ʢ촽£վûҳ
۰Ͱ͵ضţӦáỹİɣ
ʢܹʮ˳־ȥˡ
ƹ񣺡
۾ʢʲôЩѵֵʮ
ƹæͷֵֵʯ
ʢ˵ضôһүүүүˣӵģТһүү˵ǵʯ̫٣⣬ٶһЩТүү
ƹһĲţ
˺޳֮ˣ
ЦѿˣӲ˼ТүүӦõġӦõġ
ᶼʢĻʢĻ㣬ҪʯǺֱҪʲô
뵽ƽͳȥģ絶
ʢˣÿүүҾˣӣ´л㡣
ƹүүˣҲˣ
ʢת뿪
ϼ۵ģϽԱÿ·ʲôħ
ʢãŲ
ð¶ˣ׼ȥȴͻȻ


93¡˼¥

ӣһ𣬽šžһ졪ǱӴ˵
ʢĿ⡰ৡԽȺ룬ֻһٽصӣ»ִޣ߸ɷĻ
һֻ֣קŸӣӵһˣȻ˩һλòǳŮ
Ůһڵϣӳǰ
ϵ类ӴˣѪ
ɫΪʹһƬҰףǵĺ⣬ֺأأֻҧأһҽ
˼¥˵
˼¥
ʢӡ
ʲô΢΢ͷߵˡ
˱ͷش𣬵һʢȣ̾ͱɫС˵˼¥ң˼¥Ӧ֪ɣ˼¥¥ֻôӣøƵģҪʲôʲôŵòˣ
Ǹɫӣ֪̣˶ٹܿϷ룬ǸģҲֶ֪ܼáҪ죬Ҳȥˡ
ںкܳ˲ûжŮʢ͵ˣҲһ²ؼֵ
ʢĿ
롣
ŮڵţϥǶĥˡ
̧ͷŹһ˿ϣΧȣģֻһ˫˫Įۡ
ûں
ڰֻǸ
ΧֻǸ֡
Ĺ⣬һȥֱϨ
ձ˾ĮȻ
ҹЦţֺݺ˦һӣǳϽҿ㻹ߡҿ㻹Ϊʲô˺УĹ磡
ұһ˵ѵֺɫҪֱĥ˶ϧ硭֮ٴ򣿺ٺ١
ҲŷЦ˵öԡ˵öԣ
иȵ˵ɫǶԶӣʲôģǲŽɫ¾ԶԶһۣ궼㱻ߣϧǸˣ
ҴЦһҲڴ֮ͥ£ſھ͵ôһζǸʲôӣһ죬ҪŪﳢһ
ʢĿ⣬ٿҴ˿̣ѾǸˣ
ΪĻزʢɱٿؿڵķ򣬿ʱǵطѾһˣ


94¡֪˭

˼¥
Ů˸Ȧ˩ڴߡ
õѻûлѪҲûʰ
ƿţ׳ż
ϴɾߵ˵
Ұ֣ЦֶģϴɾʲôУˣǶȥ
ŹϣҿŮʼȥѡ
ŮĿĺ⣬ŭš
ɱֻΪϣ˿ͨ˶򲻹Ļ
ӣҴңұץŭ˦Ůơ
Ůþȴ޼¡
ģ۾ʼҰ
ۼԷҪóѣر۾
ȴͻȻ
һҽ쳹䣡
Ů͵۾ȻͿѪɽֱֻ£ʱڵϣɫزҽţ
һӰӴķǷɣĿָź˸ذףذϻմȾŰҵѪ
Ůסˣһ˲䣬ΪԼ˾
ʢǰͬʱ󿪵Ĵ顱һϡ
ذϵѪӶü˳ָ΢΢һذ׷
ֻﬡһ
˩ŮӦϣ
ʢߵŮǰ޳֣
ŮЩ֣̿ʶԼ
η壬ǺԼ۵֣Ūǰ˰һġ
˻ƵصлӣԼԡ
Ŵѵվ
ʢ״ջԼ֡
ϲϴʹÿҪʹȥİҡ
ӣŮӦŵߣ涼ˣ
ʢصģûĶ
ƿ˲䣬Ѿ˽ơ
Ҳ˵ҾǽɤӶƣ
ʢ̧ߵҸǰһ̧ţز˰ֻϡ
̶Ĳҽ쳹ߡ
һ亹þˣˡ
ʢһõĻȣ㺰ɣܲ
ɤӶˣֻһ֮Ļǣȴһ㷴ӦûС
ϵķⶶţĿĿ־壬ŹҡŹңʲô˼¥¥֮صģ
״Σһģһв
ʢȴûһ£ҵ񣬾֮ǰŮһһ㡣
֪˭𣿡ʵ


95¡ûϵ

ҾֵҡͷҲ֪˭ûǹ㡭ҪǸҶң˼¥Źģ֪˼¥Ŀɽ˭ǵǵ

ʢ΢΢ۡ
κ¼֮ͶǸ˺ţԷ˼¥£
ҾΣ
ʢû¹˭
ȻѾˣͲ֣
һЦΣ˭ҲȲ㣡
ѹŰҵ֣㲻֪˭һ¡һǰںнϣ˵ңӦûûɣ
һǰ
нϣ
ãȻһ˲Ȼ͵طӦǡǶԶʢ
۾Ŀľ֣û뵽ֻһ仰Ȼ鷳
ʢҲ˵ֻ˵Ǹˣֱʥ˿ûзϡ
·һħˣ
ͷ亹ɫףûǹ㣡֮ǰֻǿ㲻ܡ㲻ôң
ʢЦɭܲô㣬˵ģ
Ȼһ֣ȻǽϹŵһ֧Ӿ͡ৡһ·ɵģ
ʶʲôʼŤﻹϵġ
֧ĥ˵ģẉ̂ˮ
ϲĥˣҪɱĥǸ󡪡Լϵ龰Ҷþͺ£
㲻ô
ʢķϻԥһ˦ȥ

ʢЧ⣬ûٶ֣ǽһӣţ
Ůʶ֣ס˱ӡ
ӡȷؿʢ
ʢߵһߣ£޳˫ȽĿ⵭ɨϰİҡ
򣬷ſӴ򣬴˶ûϵڣ¡
ŮһȻۿͻȻˣΪʢĸмҲΪֱļ
лӣ΢΢ʵ
ȻϵۣűӣŰһȥ
ȼŨŨĳޣ
ʢһСɵľƱµذš
ﰧڶ
ŮһʼЩ棬Һ޷֮ſӻӵԽ˳֣ÿһ´ڰϣƤ


96¡͵

˲֪ãҵá΢˶һϢһſڵϣŮŽͣ֡
뵽Լܵʹֱ࣬ӽҸġ
ʢŰãͣ֡
ӿӣʢǰӴΪ
û˵꣬ʢӵţҪҲûҪ߻ȱź˵ѾͷĻ͸߰ɡ
漤Ը⣡
ҲᡢҲŹģϵİңͻȻѵسһ˫۾ضʢ
ʢƱ۵ϣվ
ͻȻҺ׵رһӳű߳ȥ
ݵӣȻѾã
ɫһ䣬Ҫǰȥ
ȻʢĶֻ죬ûܿʢζӰѾ˰ߣ͵һ֡
꣡
̼Ť˰ҵĲ
۾﷢롱ŵؿʢ
ʢ֣ҷ׳͡顱һҵ˵ذϣ
ʢóѩ׵˹ز֡
ͻȻš
壬Сӣô죿
ʢؾš
Ŀɨһ䣬»Ҫã
һæʢĿķ
ˣ
ʶ˷̬
ʢ£ȴþûж
滳ʢǲǸо˵ʱĻһȻһ˳
޳ݿҲʯûˣǸ͵
ĿֱֱʢЩ͵صһĳ
ոʱͶ棬Ҫֵʱʢһ
ɫЩ԰ףŲҲЩȣʢۣͿ⣬ҩ
һЦǱԵѣУֱ˸ˣԲִ֮㵽
ʢͷͻȻһҩȥⶾûá
֮ǰȻҪһЩ׼ⶾ־ϵģ˲١
һ㶣¾ͲǻˣΪҪң
ʢ벻˻ˣ㳤úÿ㣬ҪǵҲǺ˵ĻҲԲԡ
£Ϊúÿ
ʢɣЩɰ
һЦҩֱӷ£һλزʶĹﶼܲηǿȨȣŸ²ǻˡ


97¡ҲŹ

úÿֻ˵ʢ˳ۣ˾䣺˾͸Ͻ߰ɣȻȻܾ߲ˡ
˵Ŀ⵭ɨĿʬ壬ԸѰˡ
ԥ
ӣ
سĬһ£ʵǴ㡭ʲô
ʢ˵һк˲ٹҿҲŹ
˵ѾҰǵóˣʢǰӣһ˦˰ҵʬ壬ȻȻһŴ˦˳ȥ
ॣ
ƿ
飡
һ޴촫
ˣ

ʢóһЦǰһߣ
ȻӴһԾ
æ׷ȵȣ£ҽʢ
Ƽˮ꣬ټظ֣ʢôһ䣬ӰʧӰ١
Ŵ򿪣Ļʼײš
ɫ΢΢һݣûָ߲ˣҪһսȴͻȻط֡ϵҩЧȻʧˣ
ǽⶾոշ¶ѣ
ѸͷľȣȻһɿشӴ뿪
ȻѾһˣ
ӳԶԺУͻȻֳָʢ뿪֮ǰһĨġ꼻ЦԼĨġûƬͣıӰ
в΢΢һ¡
˭ﰵš

˼¥µϢܿʹС
˶֪˼¥Ǹ޶ке˰ǹѡŤ˲ӣһ˼¥
ϻ˴Ƥҵ״һЩĥŮ
˭ôӣȻͲ˼¥ı𣿡
ۡ
һΪҾ㱻˽ѵҲ˼¥ƿغеʱû뵽Ȼھ͡ҾֵλǸӣ
ǹ·ĥң˼¥¥˵Ҳ̫ˣⲻ裬ƣﰮӲԼĴӪҪݺݱȥ˼¥Ķ飿ںеİλ¶Ҫˣ
УҪˡ

˼¥
˼¥¥￴Űҵʬ壬ŭͱ۾˭˭ɱҶ
ҵĻսսعڵϣ¥ˡ²ֻ֪ʱǺǸŮһӵģǸŮ˲ˣܡ
ͻȻ֣͵һƽ˴˳ȥ


98¡׸

ˣЩ˱ȥҶᣡ
Ǽæģ¥
ɻǱȥ
Ŀɨˣûһ
¥еһ̵ƹһУڵ̴һ˼¥֮˲û£˴ˣ˲ٹض
ƹһʦ˸ŵĻ񡣽չӳ£˿һӰ¥뿪ƹ˵ĺ񣡺пܾͬһˣ
Ҳ飡鵽˭ұضҪãܣ

˵ŵʢ˿Ѿص˺
ӣκÿһһϲܳӭ
ںһ죬ԹػҲܳ
˶⧲ʢﱧһˡ
κϽŲһͣӣλǡ
ػҲޱ飺˭
ʢ
ʲôأúҸСץƵġ
ʢһ£潻κϣ棬Ժһߡˣȴȥһ¡
κӦõġ
ѪЩ̣Сؽ˷ȥˡ

ǶԶӣСʵ
κϵ㻹֪ӵûǶԶӡ
ͷ
ʢݣ֮ǰڰʱʢ԰˵Ļ²ˣֻȷѡ
⡣
ȥˣػһСǸŮô£
ʢ࿪ߣ£ȱңԺٺ˵
ػȴͻȻקס°ڣޱģקǲ֡
С˼ʮԡǲưոݵģ
ʢǳһ飬û취ֻܻ͵ҴŮκһźæûҵøϽҩȻҾͿˣ֪֪
ʲôˣҽڣҿػ·˴׸ס
ʢ
Сһɴóǰ¼Ҫô룬Ҳû취
ػŵصô˵ʲô˼Ȼ˵˼ǲǣ
ʢ
ܳλǸڣ
ޱؿ㵽Ҫ


99¡ƻ

ػҪ˵ҲҪģЩ꾫һϲ
ʢ
ģΪʲôΪʲôҪС£Ϊʲô
ôֵ߳ܺĻ˵ڡ
ҾҪ˵ҲúĶ˵ŲҪһθһĪС
ػһȻưոݡ
ͻȻʢһ뵽ǰдΰѴӣСһֱޣô嶼岻ãֱ
ʢͻȻ£ػСȡһϡ
ػסˣ͡
ոաʲô
ʢվȻùãСӺҲôѺ壿
˫ָսӡ
ֻʣػԭأþòܻ
ֻģ⸡һ糺졣
ǡǡǸСӣôף
֮ǰû׹ˣ

ʢ˿ռ䡣
ĽӴʱ򣬳û˸صĲˣ
˹ơ
һʮϡٵĹƣƻƣʢǰżȻһΡ
ƻһʮְԵĹƣΪĸƺӹơ
ĸƺӹ֮ĳĸӦܸŶԶľ룬ӹƶܸĸṩ
ʹƻƵˣὫĸԼ£ȻӹֵĿϣȡԷΪ
ģɾ
˸ӹƣҪΪ
ֹƶİԵ֮ڣΪȫɸɾ֮Ҳᱻӹƶߡ
Ҳ˵Ϊʧ֮йƵ˵廹ԽԽȵʧò࣬ͻʹȥ
ڵΪѾʧòˣӹƻ
ûŵ˵ֻٻһʱ䣡
Ȼˣ˼۸
ʢ°ͣǹһΣյĻȡ
֪Ǹ¹Ƶ岻ĸӹ֮䣬ҲǿԷģ

ʢڿռѡһЩҩȻ˿ռ䣬һ϶ڷæ
ڶһ磬ʢ򿪷ţ߳䣬ȥ档
Ѿʰɾˣò֮ǰӵ
ɫЩ԰ףʢȴһ¡
Сòڣûٱ˿׷ɼʢ֪Լĸʲô
ʢģ˼ɫ
ʲô
漱æ񣬷ɿصͷˡð


100¡

ʢҡҡͷûƽϣҲûĿڽӣֻº˵
湧һ¡
ʢѹ㱻ƻơ
ƣЩɲȻ֪Լô¡
ʢͺһ¡
ˣһ˫۾ŭȾˣȭǾȻϾɱ
صͷ˱۵Ǹӣˣӣһ׸
ʢЩʲôƻƶѣһ
һ£ž޴ľϲԺֱӡ䡱һվӣ˵а취
ʢġҪȺ˵Ǵ㷴֮ӹƽĸǱߵʱΪָߡǣĸƵǸˣֻˣã»ᵱ
棬ԣҵ֪ĸƵʲôˣ
ʢ˼ʢȻֶΣָмʢΪ롣
˿Ӳع˼ʲôҲᵣģҲʲô³Ӧõģ
룬ǽԼ£ȥݱʢ
ʱĸʣ常һҽҽȥи۰мӣӦҲҴС׽һָΪδ򡭡
ʢüͷ΢΢һ֮඼µˡ
Ȼ˵Ҳ޼
ãԼδ˴Сһ𳤴ۼ䵽ˣ˱׼Ҫףȴû뵽δøһ
۰θûҪΪֹ´˶ļ桪ǶĺãһʼԤıģ
ֻΪ츳ߣøҩţÿն͵ŸƻơΪõһ죡
ڼδûһ⣬ϱָ˹ƣ
ֻǵʱ֪ǹƣֻΪʲô
ҲȫȻôĸ飬й֮󻹲ŹֻΪδᷴڣͨ˺зӣǧ֮ľǣ
֮䵽ӡ
˵Щ촽ҧѪ
ʢü
һǶģ
ʢǳûʲô˼ˡ


101¡Ϊ

óһҩ˵£ΪƳӹơ
ӹԥͽҩȥ
¡ʢ˵ˡ
ϰԼŮݣûʶԼжݣ⻰ȻȻ˵ˡ
ȴɫһ˲Ȼĺһ¡
һ˿ڣһҧ΢΢أѸ
ʢֵķӦʱӦô¡
ЩΣһȵڵҽߣǺ£㲻ҪΡ
С׵ģӡ
ʢҿ²ס
ó룬ʲôо
Щۣогܡ
ʢǸоǡҸոոҩãǽӹƴƳ˱棬Ҳźò
ֻëȻоеˡ
ɡʢ˵ʼʩ롣
һȥоӹƱü·𱻱Ƶ·ƵģĴҴܡ
ӡͻȻ澪һ
ֱֻϣһڶ
šʢۼֿ죬һ룬ӹʱˡ
ӡ
ʱܰŪˣΪûءʢóһҩõ˵
뵽ߵΪʱ
ǰߵĶûôܾ
Ϊϱ룬ûʢͽҩ͵ߣ죬ȥ
΢죬ҩ
ҩһ¶ǣ͸оֱϵĹƳ濪ʼһһر
ûţ͸оһԹƳϲȻ˳ֱ۵ľһ鲼ȫ
΢΢ۣЩӣҸоҵΪƺˣ
ʢ⣬ֻǸʼŰɡ
оӯ۾ǼĹ⣡

ǧ֮⣬ĳС
һòŮڵ٣һЦĿӡ
ټ߳ˡӿڣ޵
ŮüۺҪ˵ȴͻȻɫһ䣬͵³һѪ
毣Ӽæ§סôˣ
ŮɫѸٵز԰ȥץӵĸ첲ָ׶Ҫ
ۣۡҺۣҲɵʹͻأϮһӳܲס۾һ˹ȥ


102¡ӿ

毣ˣд򣡡
򼱼ææ飬Ȼһ;ŵصãСΪһʧ
Ե޹ô취毳£
еĴ򶼱˹Ƕ޼£ŮΪʱʧӰ٣
ǣΪʧ֮ͷһұף⻬ҲƣȻɳڣԲܵٶȣɿ˥ȥ
һӣɫ䣬Ȼŵһӽ˸ӿ

ֱϵĴԽԽʱܴƤ
ͬʱһϵسˢ壬ľؿ
оӵһɱ֮ǰҪǿ
õΪЧ
оϵڷɿȬϵʹһʧҲʤƽٱ

Ҹоƻ궯ҪС㣬ӹƵѲ˸ϵÿҲƻƣС㱻ߵΪ
ĿҽʦɿŮ룬ͬʱҽͯϵظԵŮҩ
Ȼ֪⣬쳣ţԷǴֲˣ֣һܽΪٶ
ֻǺܿ죬Ųˣȡ֮Ǿ
ôܣ
ôᡪ
Ůûκκתڼ

ʢ۲ֱϵӹƣʱˣɿ룬һӴǸ˲佫ӹ˳
ӹƷһУٿسȥ
ӣҪˣһæѡ
δ£һѾɳ˲䴩͸ӹƵ壬ݺݶ˴ϣ
ӹƷֶĵŤ£ȻѸٵظɱˡ
ʢ棬оô
ϵȫˣȫûһ㲻ʣ
һΪϲӣʦڣ
˴ɷ˵ֱʢǰ£˸񣬡ӵĶ飬Ϊ
˰˱ѼӺΪҪôˣûôһ죡
лҡʢվڼȻҵˣԺúҰ¾ǡ
ǣ
Ȼ֪ʢġҵˡǸ˼лһ˿ɫ
ǵһġõˡ
Ҳǵһӵˡ
طȥذ塣
ĬĬءϵظԼӽǹӵˡ


103¡Ѱҽʦ1

ʢȫ֪յ£Ŷô㤵뷨
߳ӣ˸ȻԼķ䡣
Щ˯һҡ
һû˯ڽˣúúϢһ¡
ȻΪһߣʮ²˯û⡣
֮ҪΪǰϰˣܾûþ

ʱ
һϹȥĿ´߶ˣ
ˣĿˣȻûƭңţԺ˼ȦòС
ڳΪãжȫû⣡
˹˭Ҳ벻ǰһ죬ڴ϶ã
Ȼûƭ㣬ƭʲôҲˣ˵
ٺЦţͻȻҪŹ䣡
˱̧ʱ򣬲֪˶ˡ
һЩ˿϶ΪˣſЦأ
ڣҪȥݺݴǵ
뵽Щ˲ŵĿ⣬鶼̲ס
ЩΣȴҲ飬ȥȥɣûط㡣

ʱֵ˽ϣ߸ط磬ż
մ಻ʶɨһ۾͹ȥˡ
һЩȨ󣬴ȷ֮󣬶¶һı顣
ǡ˵Ľݸˣ𣿡
Ҳ˵ˣһȥ̽ϢȷǷûˣôܻվ
ô£˵Ӱ
Ҳ֪
ʵ̫ˣϢøĿ졣

һʱةฮ˵ˡ
ܣ˵ĽҲͷԺ֣һ֪ܲصʲô̶ȣҵҽʦһվŹȥ죿ˣ
ҵҽĶҽʦôָܻô죿
Ľݲţ
Ʋûأҩ֮ƶûȫָжСģ
ͬĽݵȫţĽةʵȷ
˵ȷȷû˼ٰģҲȷǺˣɫ˵ˡ֪شԲŸϽү
⻰һϣһֱĬ̫õĽͣԨٿسһ⡣
׼ϣϣġ
Ϊζţһλҽ׿ҽʦ


104¡Ѱҽʦ2

λҽʦκãʲô
游ڴؿĽةࡣ
ϥǹǷ飬һʼûʶԡ
ֱҽʦһλһλȴûа취ΪҽΡ
ÿնֻϣϧġֻĿ⣬Ըټ
֮ӵƶˡ
ּ尾ǰûģ
̫ʹˣ
ڿһϣץ˲Ź
Ľة൱ȻҲŹһֱĽͣԨӸ
Ըˣȥ̽λҽʦϢҵλҽʦһҪκةฮضؽл

ͬʱ
˵ģʢصظǰȷϡ
£ûūſģڽϴҡڵع䣬ж磬ȫû˵ļ󣡡
£ضǺˣ뵽ҽҽʦҽʦ̶̼ͻָ״̬¿϶С
ʢľɣҽʦﾹȻûյϢ
Щ˾Ͱ͵Ҳ֡
ʢĵȥȥ̽λҽʦϢҵ˺ʱ
ū
СһЩߡͻȻŮ
ʢĻͷԽԽҲԽԽŮţ
̧¶һ԰׵Цһĸ硣
ʢʶü
ˣЩظĿڣ¡
ЦǿǸ£һʱע⣬ֺˡ
ʢĶܺãʲôõģҪ̫ƹҲܵĲˡ
ܾЩ
ܾúʢ֮䣬Ÿ߸ߵһǽ
ʢĲԸĸ硱ÿװгʶü
һΣŹŮ棬Ŀڣ˵ҪС
ʱѿͲڻǵá
ôˣҽ˵ú𣿡Ŀںʢĵüͷɿ˵
ڳƺ⣬֪ΪʲôЩ黳
ʱҲûй
ܴЩƣԳߡ˵
˵һ紵ܵؿ
ϵĹŮݲĵݲ裬ıı
ʢĶĵվͤ󡣡
˷߽ͤӣЩ˵ӡܣ㲻˵¶ˡ


105¡л

ʢü˵
Ȼ֪¶ҺãЩһֱΪѰҽôöûҵκҵҽʦǡ
иϢҪ㡣ʢĴոյõϢλҽʦϾκˣʱ䣬Ѿж硣ӦҲ࣬ûûΡ
ʱ־ϲ˵ģ
ʢĵͷЦȻѾȥλҽʦˣӦúܿϢֻܵžͺá
뵽޸Ϊܻʱ鼤
΢΢ս֣һĹ⡣
ʢţ

ܿ죬̽Ϣˡ
ةฮģжģȻˡ
ϾҪƵģֲֹةฮͶͻȻôһλҽʦ˭
ߣЩˣƽʱҲûһΣھ׽ûţߵ
лͣ廹ûأʲôһҲҪԴ
ϢȥЩˣ
廹ûã֮ǰڽϹͦĵİӻҪԴ
ŲЩô롣
ԸطϽݸϢߵ
طͷ֪ˣ

طʱʢκʰ׼ᵽׯȥ
լѾˣһҲ
ط紫ϢʢһҲ⡣
Ͼ˵أͻȻͺˣǿ϶ܶ˵ע⡣
ϣʹػӣ벻ҲûȤȥʲôҰɣǿҪ
طȻүү͸˵ˣر㲻Ը⣬֪ˣ˭˵һ֡
ʢǷĵģͷͺá
طΪҪȥת˼ûж˵ˡ
ʢһߵػʲôأû
СһҲ֪ô£һ춼ֵֹģʱĿʱʱ졣
ոսӣֻǿЦģСһȴװһʢͲòעһˡ
⵽ôˣ
ػ΢΢۾


106¡Ҫ

ػ㶢Ҹʲô
㲻ǡʲôˡǲ֪°ɣʢɵ
ػûУ
ûУûֵֹʲô
ػɫֺһ£ޱضʢԺҪױˣ
ʢ
ԭΪСһô飿
һͷϵǶѣܶӰô󡭡
ױ˸ʲôû֮ǰֻǸ⣡ģԺ󶼲ˡ
ػ˵ĻҲǲС
ȴͻȻ˳ӣūӰɡ
ոʢĻˣΪʢȡ
ϤκڣͲôҪˣԳźʢ
ʢҪ˵ԼȣֻǶػġ
ɻûڣػͻȻһԱߵ
ʢʲô
ػҸȣ
ʢֵؿողǲԸ𣿡
ػԸ⣿ոô˵𣿡
ҡֲǲᣡܸ꾫˵Ļᣡ
滹֪˽˺꾫ֻزСƺЩ˳ֻۣﲢΪʲô
ػһؿʼҡӣʢЦҲֹ
ҪģҲյɻȥˡ
˭ûʶⳡжô㤣ֱ˪֡
飡
˪շɵԺϿգһԺ龰ŵʹ
ʢһ˪˵شӵվ³ëʱɳٻҳЩǱЩ
˪ˣʢǳһ¡
˵˪İ˽𣿰˽ɶɲã
̲סʵ
𡢱Ҵˣ˪ͺã˪Ƿˣ⳯ʢ߹ʮ֮ġ
ʢһɣ˪̬Ҳ̫˰ɣ
ܲ
߽˪˪˪˪ԣϲôоôУ˪æ˵
ʢȫ֪ʱ˿̣˪λѾ䡱һ£ܷɵϸߵλã߶ֱ΢ػ
Ҳ˪ë޵Сϣ𾪡
ģزոտʲôϾȻڸ˴ӣ
Ȼô㤵£ֱҪˣ


107¡Ҫ

˪þ޷ƽƳһɵҡӵϣ룬ܱԴˣʷҲֻôһˣ
ֱˣ
ǻǽ˪ɡЩƺʢԥѡ˵һ˪ôˣʲô𣿡
ûû£òáԵúϲ⡢˯治
ʢǳ鴤һ£̲ס˪
ֻ񡭡û
˪ûע⵽񣬻ڵ۲ۣ᲻᣿ҪҪҸȻצղסֻܴץջǺܺõġ
ʢ죬ˡ
ϻôôࣿػ˵
˪һŤͷöԼϳ;񣬶ʱһ顣
ռ̫עǵϲˣ
Ȼͽʢδĸùϵ϶ˣһ̲Ҷһμææˡ
ֻһ䣺ףӺɾúϣ
ʢ
ֻȻɵ˰ɣ
ػɫ΢΢ͣһĵ˵˾䲻ǷϻĻ
ʢһĿ΢΢һ̽㲻ǰĽ⻰ˣ
ʢСԴվ˶ûЩ߰ĸʲô
Ӿˡ
ػȻ˹ǡ
ʲôû˶׹ˡ
Ҫġ

κϵ˽ҪߵĶʰ֮ʢֱǰһװ¶ˣҪĥĥذᡣ
κ϶һ£Ǻܿ췴Ӧˢˢֳݵʢ
ʢһ䣺а취
ʢ
ôʲôܿ䣿Ҫǵִ׵׷Ǻ֡
߰ɣȥׯ
ػȻȻߵߣعס֡
κҲæ
Ժˣԥһû
ǿȥׯӣɱȲϺ
ׯٺãҲûʲô棬ںͲͬˣˡݣȥ˶Ҫ˸߿һȣ
ոʢ˵ҪߵʱǻڵĻᱻʢأ¼ʢѹûǣȻ˿
ֻ˿ͬʱЩζ˼Ӻѹûǹǡ
ʢȷǴûҪЩߣûЩǰʲôԣ֮ҲǱסˡ
ׯݲֲҳϵˡ


108¡Ҫ

ׯκһţ۾˵òˡ
ׯݻ㣬ڶԶǸСԺӣ֪Ҫö걶
ڱׯﵽܣʢʧЦҡҡͷ
ӣׯֻǼ𣿡ˣκʵ
ׯռʮֵĴ󣬷в٣ȴһ˶ûС
ʢʱһЩ֮һһЩ˻ġ
ɫʱˣʢ͵Ϥһ±ׯҳһˡ
ȥԪֻˡ
ûׯˡԪġ
Ԫ̧ӣ棬֮ǰµֻޣ
ʢЩ죬ô͹ˣҼǵҲûиǵַ
˹صǸԸġ
ʢšü
Ǹå
Ȼµַˣ
һʢҲûΪЩµˣֻ鷳̧ȥɡ
СĵذȥԪ˾͸뿪ˣȫ̬ȶܹ
ӣǡκϺ濴޴֬ѩʨЩ𾪡
κӶЩӲȫҿ
Ȼ֪Ǽޣǲо޵Σգ
ķӦҪһЩͬҲǺܾû뵽ȻĽޣֻ
ġʢһ䣬͵ȥ
κϼæ¡
ʢػһۣװûƺȥһҲû˵ʲô
֮ǰ֮֬ǰãһֱؽʹײӣѩʨ״̬ȴһЩ
ʢߵѩʨǰ
ѩʨ۾һ˲䣬ʢ񿴼˱ѩĹâ
ĮȻؿʢһֳۣصر۾
ʢü
ѩʨ̫
̧֣ȡӵ
ѩʨٿۣġɱ
ʢɣŵʱþһԾҧĲ
ػƷɣʵѾ׼ʢΣգһʱ佫ͷѩʨɱ
ʢȴһɷɣѩʨͿҪˡ
ѩʨĮȻ
һôǮĻɲֻõһͷʬ塣룬ҪˣѪ޹
ĻᣬҲɣ㲻ҲǮǾɹʶˡͬĻԼţҸˡ


109¡ϻ

ѩʨһ
Ҳû˿ݡ
һշתѾ࣬Ҳˡ
ʢûģһ֣ػҰס
ػ
סҪȥʨӴ
ѩʨȻʢĻػһͻȻ𣬷һвĵͺȻӣڳʱ׼ƣɱ࣡
ػȴͻȻһһѹȻһɰȻѹѩʨϣ
飡ѩʨ˲أá
ʢ죬̧־ػԴһ£һ㣡ȿĻ⣿
ػ˵⣬һֻĽޣⲻ
ǵûпڣֻίؿһۡ
ϧ׸Ϲӿʢעŵѩʨȥˡ
ѩʨػѹˣûŴţȻ߽˾޴ӡ
ѩʨţҪϧ
ʢǰ£̧°ͣһԪȴպų԰ɡ
ش̫ˣûУȿҪ˻ûõĻٸش
ʢĵҩЧһܿ죬ѩʨܿ͸оһת
ѩʨСһЩֻǿʢĿ⣬ķ
֪ʲôܺΪĵūͣ
ʢ֪ޡǸ߽׵ģѾǵޣǺܸ߰ģҲһһ
ѩʨкתȥ֬һߡ
֬Ѿ߿ˡ
ոŵһɺúŵζ
ֻʨӳʲô
ܺóԵӡ
Ҳе㡭ԡ
ĿƵضʢ߽
ʢŲһ١
ܾ֬ãС񡭡˪е
еɵ񡭡
ʢ磬˰ɣֻϻ
˿ֻϻֻǰצϣ۰Ͱ͵س۾ƺð̹⡣
ûײˣҲһӡ
ʢͷػʲô˼
ػĬһ˲ιһҩԣ
ҩ
ʢĿһո֬ͣûײӣǴιѩʨԪʼģ
ʢ̽óһöԪյ֬ǰ
أ֬˲伤ð̹ضĵҩצӲϰͬʱͼԼĴԴӷ϶Ｗ


110¡Լ

вͨȻͷͼʢöҩߡ
ʢ
ֻĲһĲɵ
ڵҩɢŨŨջ£֬ǳƴͷϳʢһͱˣ
˲һϣͻȻҩ˻
أ̧֬ͷ㶵ؿ
ʢȻһЦҪչСñĴǣԣ
֬ȻĻæŴԴأ
ʢƵҲǲУⵤҩģܰװ͸ԡȻҪҵޣǾͲһˣֵҩԶٳԶ٣
֬һ£Ҳôɵ̷ӦǱߵѩʨһء
Ȼ˵ƾʲôѩʨͿԳԣ
ʢֱ׳Ϊÿ͸ԣͲһˣûÿҰóԿ
֬ô۸ˡ޵ģûǸļһÿˣ
ʱ䲻˰㿼ǡʢҩȥ֬Ҳŵҩ¡
ҿûжģٵȥ˵ͰöҩҲѩʨˡʢ˵
֬ľᡣ
ѵҪΪһҩԼ
Ҳ̫Կ˰ɡ
ֵҩһкܶŶʢѡ
֬ͻȻӦԣ˵ޣԺֵҩԣ
׬ˣ
ʱԶٳԶ٣͵˸ҩӦ̣ѵģ
֬Ծ׬ˣæصصͷ
ʢһЦȽɣ֮Ͱѵҩ㡣
֬ȲӦ
һߵѩʨ
ػ
Ľ˻ôޣĲ
ʢҧԼָ⣬һѪðѪĨ֬ͷϣȻ滭˸ӵͼΣͬʱдʡ
ԼԼɺޱҪǱѾͻ⵽ɡ
ڻ½ϣܶ˺޽ĶԼ
һ˿ͬʱͺܶ޶Լ
Լ֮⣬˺޻ԶһԼͬ
Լǵͬȴ˫
һһֻһֻ޶ͬͬޱ֮ΪԼߵԼޣսʱԷӳ
ศɣԸ˳ҿ١
ֻԼʮֿ̣ԼԼһ˵ĻһҲܵӰ졣


111¡

صԼ֮ԼҲܸ
ԲŽͬ
ײ޶ͬϾǳ£Ҳ̫ˡ
Ϊһ󶨵ģԼ޵ȻԽǿԽã߶ء
ʢȻ֬ͬϾֻϻȻʲȴɵЩ
Աߵѩʨ
ʢЩϲֻ̫øӣɡ
ܿ죬Լˡ
ʢջֵͬʱԺһеġҩҩ
ʢͲ̫ӡ
֮ĺô֮һˣ֮ԽȥɵȥҪʲô
ʢ̧֣Ԫӽ֬
֬۾̵
ֻǵҩҲô㣬ûʵȥˡ
֬δ죬ͶιҪ
ʢûˡ
֬ŵؿ
ûˣ
˵кܶ
кܶࡣʢƵû˵ҪһӶ㰡Ҫеͷ˼ԲԣԺٸģŰɡ
֬ë޵ĴһƬ͡
ǡƭˣ
Ȼ˵һرթ
ӦǷŭǱѾԼܶʢֻ֣̱һŻһԱģ
ûУʢ
֬оһƬҰ󻢡
Ȼ
ʢ롣
յӣĪȻЩ飬һˣٸһš
һ˲侫ٱ
ĿƵضʢҡβ͡
ʢǳһ£óһԪӽԾŴ
û˰档
֪á
ǰɳԲֺöһӳԵţˣ
ȻѾԼʢҲûҪٹ
ӣиԼȥϴϴעҸƻȻҿԺĵҩס𣿡
һҪ۵ҩĲ
ʢֿѩʨ
ѩʨȴ󻢻Ҫ࣬϶Ҫϴġ
ѩʨûкԼųϻˣҲԼȥϴ
°룬ʢκϺ˽Ǹϴϴ
κһʿˮôһֻʨӰ׵ģϴ裿һڰ˰ɣ


112¡

¡ǵĵģʢػ⿴ţˡ
ػЩ⣬ʢԴߣһѣ
ǿˡ
Щʢתˡ
Щҩ
ɸհҪõҩѡκϾͼŻʪ͸˵ӣҺûֻޡСﶼá
ôػﶼãոǽѩʨѹƵʵʵ
ʢɻȥһˣȻʲôˡ
һѩʨͿͬŪˮ
ѩʨǳųⱻǱػѹ֣ҲҪþһ˿˵һǧ˰٣ԼϱΪԪѾϵ˿ڶŪˡ
ʢü
ػѾЩͷˣۼҪ֣ʢȥֹ
Ƕ˿ʢκ˵
˿ѩʨԷɡ
ʢѩʨĮܾԼĲһֻޣһˡ
ϸԱ£ʢͷ֣ⲻǴѩʨȷҪ֬Ի࣬ҲҪߵӡ
ûҪ˺㣬ֻҪϴѣҪǲԸԼϴʢ
ѩʨ۾֪öҪͬĻ͸Ҹ𸴣ȻĻҾҪԸϴˡ
ѩʨԶ£̧ǰצƿӵţȻ˳
κϺ涼ʶʢ߿˿ʶҪǰ
ѩʨûпˣȻʵжʾԸʢš
ʢˣκ˵û¡
Ȼػȥ
ػԹؿ
ʢһҲʹ㣬ⲻûκϿûôΪֻȥҲŷġ
ֺԹԵģҴӦһ¡
ػ۾΢΢һ
뵽СһĸڣʢȻǲֵ֡
ػһʧ
ĳЩʱҪôͺˡ
ȻиƣҲǲˣɲҪڡ
ڣȥɡ
ػʹѩʨǱȥˡ
ʢҪȥȴͻȻʶڱׯûˣ˵ʱ򲻷֮⣬и⡪ȫ⡣
˵ˣŵĶûС
ʢ°ͣ뵽֮ǰںиʯ˸뷨
Ȳ󷨡


113¡

뵽ȥʢݶ
վݶׯĵμǵò֮ʢζ
һڱׯĳЩطӹһЩرķλӳʯ
æԼĪһ֮ͣ
Ʒʯ˴룬󷨡
ɵ˲䣬ߵػе̧ͷ
˱ׯı仯Ŀ΢΢һ
󷨣
һ󣬲ׯˣᱻסû˽󣬿¼켸ҹҲ߲ȥ
һΪˣǿд룬ͼƻ󷨣²ҲòС
û뵽ôʱ䣬Ͳ󷨡
һҲͣ
ػĿƣ͡
ϵˣ
ʢ֪Ѿ˿ˡ
󷨲֮ȥˡ


֪ʢ뱩¶ݺҲûнӼһŵĿˡ
ֱ
үˣܼ弱Ҵܽ
ˣ߾ǣ˵˱лͲ𣿡
ǡ̫ӵºĽةడ
ʲôһվ
̫ӵºĽةࣿ
֮ǰةฮˣֹһΣˣû뵽ڣ˾Ȼˣ
벻ˡ
üϱչˣȱȥ͹ȥ
һѣЩĵⱩƢǵһЩ̫ӵ¡
ڰ֣ģзִ硣

á
ʢĺĽة಻һģֻǡſ
˱쵽á
үΣĽة̽
˽ة࣬үܺá
֮⣬һ䲻˵
Ľةʢ໥һۣҪʣȴ⴫δˣһС˰ˣû뵽Ȼ̫ӵºة˴ݹ١
δ䣬ż˽
ȷж磬ʢĺĽة۾΢΢һ
̫ӵ£ȹʢ
ʢĵүض񡣡
ֺĽة˸кȻ¡
ºһ˵ֿ׻
֪ǵ⣬ȴƫƫһֲҽʦ
ʢ֪ǹģֱӵ˵үǰܵˣ˼˶λ򣬶˵졣үȴж磬ɼκˣ֪үҽεҽʦλ


114¡ʢɸ

Ƶغ˿ڲ裬θڣȻװϧصλҽʦİǿϧˡλҽʦˣ˵ԵԳҽһΡκ֮˾ˣҲ֪Ķ
⻰ʢĺĽة൱Ȼţ
뵽Ľة̾˿֮ǰةฮеݶһֱĦ֮ǰıҲҹݶ֪λҽʦ䡣ͣԨϥǹǷ飬βãһҪ˰
ǻǱˡҺĽݾǹϵã࿴ᣬⲻҪ˭˭ةˣ֪ĻΪ䲻вĽأ
ĽͣԨЦһ֮ǰδģҪΣ
㡪̬ǿӲĽةɫ
ҪΣſ˵ҽʦ䣿ʢͻȻˡ
˵Ѿˣ̫ӵ¾ͱ׷ѹˣ
ӲԣʢɫҲ
Ľة໹Ҫ˵ʲôʢȴͻȻðšˡ
Ȼֱ뿪
̫ӵ¶ˣĽةȻҲҲˡ
˶ߵõػԺӡ
⡣
£ضû˵ʵҽʦ϶ھǡĽة
ʢĵȻҲֻ֪Ķ
ͷһĴţȻԸߵ˶һҲŹϸһ顣
˼Ƭ̣Ľةࣺ⼸ʲôˣةӦѾ˰ɣ
Ľةšüǲˣûʲôرģ˼дԼһУֻжԶʢ
ϳ²⣬Ǽض֪Щʲôһȥʣû뵽ǣǼͻȻ뿪˾ǣҽݶøɸɾ
Ǹҽʦ󣬵ҲӰϳҡ
Ľة˵Լķ˵ȴʢ΢΢šü֪Щʲô
£
ʢٿ̧ղ˵⼸ģʢ
Ľة಻ΪʲôעʢͷǣֹһΡ
ʢиֳһ˼Ĳ²⡭
뵽ϣʢóôشʢɣǸи


115¡ʩ

ֻ²⵽Щƣʢʮƽƽ棬ôôҽ
Щ˵ͨ
ǵ˶עһʢ

ʢ֪ԼѾע⵽ˡ
ϴһƿش
˳ҲһЩҩ
ѩʨԹԪϱȽ˻ָˣһЩȽصˣûкá
شҪΪѩʨġ
档ʢڡ
ūڡղŻһ˵Ժ䣬ͻȻֳӰ
ʢһشȥιѩʨҪһˡ
ʱ䣬ҲȥΪ˾ʩˡ
Сĵؽشӹȥ
ػأ׼ҪߵʱʢͻȻʵ
ҡͷū澲֪Ҫūȥ𣿡
ˡʢ֣һĨ˼
СһĳЩʱصúܣҲˣȥҲֻǰ׷ѹ
̲ס뵽СС;ǿΪȣػʲôˣ

˿̣Ԫ
ػʢǰʱ޹޺С˿һƬɭˣû˻һСӣ
˫۾Ҳûһ㺢Ӹеĳγ̶ԨΣһ̧ʱһСĶϣŵûӲ
ҹˣѾȷˣػʵ
һǣѾȷϴδɱϡǱ뾩̽ģǶӵˣ׹ϵݣԶӵ˲ܴ̽ʲô
Ҳ뿪꣬ľȻˡػһ
һӹشףҷ
ػڣŸٵ͵ˣҲһЩˣһûأ

ʢ
ˣΪĵ
⹫أʢɨһۣʵ
⹫չˣûأҪ֪ˣ϶ܸˡ
żʣʩģ
ʢЦȻ֮ǰ˵Ѹɣ˾ˡ
æ֡
ʢһ£ͷ˾ڵԤĻҪãʩûκ⡣
طԣһϲɫ
ھͿʼɣǼ͵
ʢʧЦó롣
ϴΣʩʢԵˣ붼ǵġ
ǱԹ۵طǽţҲǣҴˡ


116¡ϲ

ͻȻ¶ϲɫҵΪڻָҸоˡ
ط־ϲģ
⾪ϲʵ̫Լ˻þ
ϸظоһΣŵģ
˵ڲζû뵽Ȼôһ죡
лл㣡ۿ΢΢죬ޱֿ˵
˿̣仰֪˵ʲô
еĸмͼ仰ˡ
仰̫ªû顣
ʢǿһ˳ߴЩЦ
˾ˣҶȻˣΪܾͻزˡ
һæһľͷ鶼ˡ
ʢЦ롣
Ծɵ˰ʱ
ǰʱУ͸оԼΪһָֹ˼ʢĻҲҶ
ʱʱʢջ룬ˡ
صҪȥڵʵ
䣬ꡱһ죬ȥֻؾȻһľͷ

һû
ʢЦϲ˾ˣ˵㾭֮ؿΪ֮ǰǺ¡
ģط綼Ĳѡ
Ҳ˵òˣ˵ĽǼһܸҹȥƫƫҺʵ൱һֱû취ںˣǼһҪǸӾͽˣ
˵ʶһġ
꣡
ֱӶˡ

ˡ
ɴ۾ŭ
ǳ׵ʱĴ˵Ҫһӵģ
ѽҴˣΪǹģ
òУӵСģȻһ׷һľˡ
ʢüЦ⣬һεطȥˡ
˾˾ĸ
ʢطԺźһӵĲ裬ĶƽϢ
˾ǰѾĸˡ
ʢƵ뵽
ҲȻû´һǰһ߳϶ʮֲڡ
ϻźϼЩյصһۡ
ɿһߵʢطǰתƻ˾ζˣ飬˾һӲҲԺ󡪡
˾ˡʢ֮ǰ˵һ𣿼Ȼһˣҽˣֺл˵ʵǰҵˣ


117¡Ե

ǵȻûУҲͷ
ʢЦȻûУǾͲҪ˵Щˡ
ŸӣµǸл񣬾͵ҲҪʲô꣬Ȼһġ
ǹ˵ǲҪرҲһٵл
ʢһǿһˣ˻Ǻܸˡ
΢΢ۿͷ˵˵öԡǾһˣĸûг£ܻһ𳤴أ
һ˵Щ黰
Ϊʢܾ׼лջû͵
ˣܡȻط˵ةฮͶ˿²׷Ѱҡҽʦ֮ǰ̫ӵºĽةһˣû͸¶Ϣ֮ǻ˴̽ÿ춼ţ˵лͶá
˵£ɫҲΪָ£ˣϢȥǿ»ӲԸʱ򡭡
һšüͷʢ޳ָôŴʯ棬üôʲôֲǼˣ֮ǰ֮ԲԸⱩ¶ݣֻΪ鷳ѡ
طһ㶣ܣҪݣȥЩҽΣ
ҿûôСʢֱӾͷˡ
ǽž͵ҪҽΣҲǲԣҲʲôҶҽġ
ˢˢܾǹЦ軵軵ģƺҪùĸо
ʢȴûһԾҲҽ˼ˡ
ҽ˼ˣûʲô⡣
ǡ
ô֪˼˼
ģҼȻô˵ǵȻа취ʢһõĻȣһһֵҩСԵԵˣֻ˵滰ʱʲô͵˵ʲôһѻ˵
죺ֵҩ
ʢͷ˾ˣǲرлˣţǾ͸˵Ҫҽԣھ̨ԵͨҵĿˣʲôҶҽΣβ˵ģһһݷ񲹳
ΪʲôҪھ̨ɻ
ʢ̹Եֲ֣ô֣ôܲ;ǵİǷأ
һҲԼ軵˼
̨ÿȥԣĿͣ˵Ǿֵһط


118¡ĺ

ʢǹ
ĽͣԨˣӦҪҵҽʦİɣ
ҪҪأ
ˡָҲҷԵ
뵽ˡԵľʳʢѾЩȲˡ
˾ˣھͰϢųȥɣ
У
ͽ˹ܼԸ¡
ˣʱҪҵݡʢȻҽһţ˾˾ͺˣ¿϶ˣʵĻǾ˵ǰλҽʦҩĺˡ
ȻӦ

ܿ죬ҽʦŻԸҽΡǲҪͨϢͷһ㴫˳ȥ
ةฮͶȵõϢ
ĽͣԨ˵òˣ游λҽ϶κҵȣ
Ľةȴšüֹۡ
Ե
ǶԨҪͨλҽʦĿ飬Щ
ûˣǰòŶǶԶʲô¡
Ԩ˶ʢЩصҲûʲôõ¡
λҽʦʢϵʮ׽ȻӦòǨŭԨϣġ


λҽʦ˵ˣʲôΣβõĶһݷĲ̽Ϣˣظʢ
λҽʦǺôĿʢĵ˵ʲôΡôĻλҽʦҽǵȷ
һߵһԥͲ֪ʲô
ôˣϾľлκãѵø
ʢľЩ֡
һǿЦ£԰λҽʦҲȥ̨ϱΧۣ˿ӡ
ȻֻǱĽڣĵģλҽʦ˵ġԵ
ֵҩ
Уʱ򡭡
²СʢελҽʦʮأöûҵˣԸѾǺѵˣֻܰ˵ĹҽεĻᶼûС
ԣҧҧ˾
ˣǾͰλҽʦ˵
Ե
ûֶ˵λҽʦ˵˵ģ
οԼͷϲͼðͷ
ܿ죬ľκãΪָܻ
ʢȫ֪Ĺʲôûʲô£ԵģҲȫ¡


119¡Ϸ

ʢ뿪ʱͻȻ뵽Լׯﻹȱ֣Ͷطլﻹȱʹˣ֪ұȽϿ𣿡
ˣˡط
˼һ£Ҫŵùң¾ͽȥɡ
ʢЦܲα磿ϰæҺܸм
طٶȺܿ죬١
ʢصׯûãطʹŶʮˡ
ʢЩ棺ôô죿Ķģ
˹ؾվţһ̬ǵ̹ģȥ򣬿򲻵ġ
طʶѣպŵ
ʢҲûϸʲôѣЦлˡ
Цط粻ɫƿߣôСһ׮
ɣʵЩ˶һѡģѰæҲǻ˲˼
ЩûҪܾ߱ˡ
ʢɨЩһۣ棬Ը˶ȥú÷һ¡
ȻκϸȽϾã£ȽϿס
Ͼκϵ̺ʵڲһȼ
ǡȥ
ʢҪкطκϾͼŻܽӲˣϷˣ
䣬Ϸ˾ȻʹһȺˣ˽ſھѵߵǲ񻰣ĸ㻹𣿴Сеʲô
κЩġСʢӣūûã̫ˣūһס
û¡ʢӻ֣¡
κ˵ȥ
ʢ䵭ĿɨϷˣϷ˵ˣкμ̣
ոطȹر󷨣û뵽Ϸǡþˡ
Ϸ˶̬Ⱥܲ⣬ĸ㣬ʲô̬ȣ
ˣʢߴߴ˵ϻûʱʲô¸Ͻ˵
Ϸ˱˸ɫѿˣ㡢㣡ʢôͳ˵㡪
ʢؿ
Ϸ˱Ǹ壬˲ˡ
ʢЦʰͶԶ֮ȻûϷ˳֣ⲻԭϣϷ˾޹ģ
ЩԭʲôӣϷ֪ܲ
ԭ裬Ӳʡ
ʹϵ
ͦ
ʢѾϵϷΪʲôˡ
ҪͰˣϷ˲Ųܣǰ˸۵ˣǼأ
վŵϷߣ


120¡ͦ

ڶԶǾһƣϷǳȥܶ˵Ǻ͵йϵ˵ܽúһ¥
ȻϷȻòУǿŭһٵЦ⺢ӣΪ֮ǰԹĸ֮ǰЩᣬҲĸƽˡ
۲ʢı飬ŵĸͶʲô֪ˣ϶Ҫ˵лģͷҲȼչҲλⲻԼίĸģϽʰʰĸȥɣ
ϷЩˣҲ׷׳ȰǰӣȥɣϷ岻ãˣͱˣ
ʢƤޱɨЩˡ
Ƕһҳˡ
ڵơҲ̫ˣ
̫̫ʢúϻҲҹĨǣ֪ڴʲô⡣ҡõıȡôʹҲ˰ɣΪʲôãܸԸڲãξͦ
Աߵطһ飬ûסЦ
ǡ
ʢ㡢㡪Ϸ˸òУɫ죬ѿˡ
û뵽ˣʢ飡
һô˵棬˼¶涼ˣ
ʢ´̫̫ƣúһİŮڿǰ̫ӵأҪǲץ˵죬öûˣ
ԺԵ䷽ʢƵؽ
⽨ѵϣϷ˿ɲ飬ֻΪĽ˼ҡ
̫ӵºأ뵽̫ӵĵŮϷͷı࣬ڶú̫Ҳûʲôˣ̫ӵ˳谮˵λþģ
ʢЦȻָֻܹ۰һĳЩˣô꣬ͷʸ˿ɽȴԸúմһ⣬ֱǸİǣ
ʢ̫̫޳ܾˡ
ôꣿ
Ҳĸ󣬶Ϊ˭ģ
ʢЦİǣ̫̫˵ԼҲҵǺ֮ǰǸʲô⾰
Ϸ˵ʱɫͨ죬ҲߵģɫһݣڵҲܽ˵ɰ׵ģ


121¡ҵ

ЩʢһѣҲԶеӣеĺү
Ϸ˻źݻʢҸ㡪
κϣ棬ͿͣʢֱӴٴȥҵĵط
ǡóǰһվߵѹһţϷ˵˵ʱͷƤսˣֵ뷨˲ѹȥ
ʢķѾ̹ˣ˿ʲôģ
Ժ̤ҵĵ̣Ȼףȥˣʢ
Ϸ˵Ҫ̫ǷۣЦЦû뵽СôϢҵΪ̫һ죡
˵꣬˻֣棬͡Ϸ˳ȥ

Ϸ˵뿪ʢͷ⧲Ͷط翴ߡ
ʢһü磬᲻ҲƷ°ܻ
طһšüҲ͵ô룿֪㲻ˡԶЩ㣬ûʲô
ʢõЦûͺá
Цۣв˻Ƶģط粻Ծһ£ּæɫתߡ
ҪǱɣ϶öԷԸ̫š
ǻ˱ܣ;ñʲôûУãЩɰ
һΪ£ط͸뿪ˡ
ȥʱ⧲ײػԷվڲԶһ˫İĵض
һ˲䣬ط羹Ȼֱ޶ϵΣոУ
ɻû˵ʢȻͳˣػ
ȻͿǰһϢΣػͻȻͱ˸ӣ·һֻ޺Сá
ȥˣʢʵ
ػߵߣȻȻֹס֣ȥתת
ʢǰɵòˣʢĽǶȣȴط¶˸촽΢΢˶ط翴˵Ļҵġ
طĿһܣҳȥɡ
ˣʢȻûоܾĵɿػá
ػЩ
ʢͷһۣȥϻ
ʢµطлҪ˵Ȼſڣطɫصغ˵ǸӺΣա
ʢͷ֪
طšüܣ뿪ɣߣܲġ


122¡

ʢȴһЦ磬㲻ôģзִ硣
̬ɣطԷ˷ţûᣬֻԼһҪСġ
ʢͷ֪ġ
طߺתȥ
ػվԭأһ΢΢۾ǲǸ˵һ
Լ˵
Ȼ˵һ
ʢߣͣ½Ųཱུһѣұ磬ҪǸҶôˣ֪𣿡
ػģ㾹ȻΪвң
ԣвˣҵв𣿡ཱུСָкܺãʢ̲סֶѡ
ػޱ顣
ʢվǣס֣߰ɣڣⲻûĻҪˣѾӳȥˣ
ػŸЩֻвطһʡ
ǼһﾹȻȰʢӵ
ȥ֮ʢȻ뵽һ£ֽκϣȥתתȺڷһϢԶСҪ̫ˣȷҥԣԶϷ֤ʵ˵ģ
Ϸ˲ҪNɪNɪ
κȥ
ػʢһۣһӻˮ
̫
ƾļԼʣʥô̫
ʢľϲҲӻ־ġ
ǶԶ˿壬ΰˣ
˽ϢһҪǴͶԶǡ
ʢĺڷԸ֮󣬾ȥˡ
ٹһ죬͵ҽʦʱˣԵûء


̫ӵ£涼ڴ˵Ҫ̫ˣʢǰ˵
ʲôʢüﴫģ
ĿһۣԶ
Զ
ǣ̽ȷǶԶ˶Ϊġ
ʢĵɫʱ
Ƕûû˼ҲûҪ̫
ҥҪǱ˴ľͰˣȴǶԶҲ˵֪ܿģ͸¶˵ġ
ǰ죬ԶϷ˿ɲ
̫ӵ£ˡ̫Ȼ
ʢһ
˷ţһ߽
¡һЦ³Ҳ֪ϲϵθڡ


123¡Ծ

ʢĵͷ˽ӹ岻ãͲҪȥЩ£ùˡ
ǵ¶ôãΪʲô˵
ʢû˵
˷ˣſڣȥɡ
˶¡
ʢɫĪЩ£ôˣ
ʢĵͷһЩԣ˵Ҫ̫֪ﴫȥ𣿡
ƽֻһģߣȴͷһ
Щŵشӣ֪£ѵ𣿡
ʢĵôỳ㣿ֻǾ̽ȴǴӶԶȥġ㣬ļ˿Щû´㣬úú˵˵ֳᡣεѾȥˣǵһΣͲ׷ҲϣһΡ
ͷһðĲקȹڡ
ʢ⻰˵ļˣܾãھ
֪ˣ¡ĸᣬһǽġ
ţͺáһЩҪȥɡʢĵ
˶˵˵쾫еڵʵصģλҽʦҽãҽͬ⡣
վǣǿ¶һЦת뿪
תһ˲䣬еЦݶʧˣֻʣ²ͼꡣ
ףΪʲô
ܸоʱȥ̫ӵ¶ԽԽ䵭ˡ
еչû٣ߵչչ˵øϸˣʢĶȴǲˡ
ֻһԶѣҪæ壬ѵ͡һϣû
̬ȥ
ѾĽͣԨˣ̫ӵ¾ϣ
̫ܵΪǸ
ǵ֮޸ָΪ³ı
̫ӵ¶ǲһģһϣûУ

ȥʢĽüͷûɿ
ξڼǸ˵ĸжʱж䵭
оʲôط̫ԣǺ޲ֻһɵİˡ
ǿ壬ѵ⻹ܳ

ʢ֪һСٶͶԶӰ졣
ҩ
֮ǰµӣѾȫˣдеһƬ


124¡

߽һʲôڤݡ켫ľֺҩ
Ҵף׼ûУ˵һˣ
ʢ˼Ľף
ƬҩҪñ˿ܼûȥ
ʢΧҩת˼ȦΪá
°Щ룬ȻԽǰӻܱȣҲ㲻ɡ
ֻôҩԼſ϶òģЩҩٹЩӣҪˣʱժˣֶֿٶԡ
Կһ¿ꡭ
뿪ռ֮ǰʢȥһ̲ݡ
̲ݳúܲ׻ôһ㣬ܻٵ졣
ʢҲڵʵǿܹԱ
ӿռʢͷ֣ػֲӰ
ԽԽĿŵˡʢֹһ䣬Ժȥˣȥޡ
ءտ󻢵ĺС
Ҳ֪ǲǴʢܾã󻢵ĽҲﺩġȣΪĴɡ
󻢵ԸܻãںԺȥһ˵һϷˮŵκ϶ҽԺ
ˡˣʢһ֣󻢾ͷӰʱڵϴ˸һԾ𣬳
վסڴ֮ңʱʢʱֹ֣
һһıɲҪ
ôһֻܰѹȥɣ
ˣ󻢼ʱɲ˳ԹԶڵϣ۾ð̹ض
ʢóŵҩӽ
ë޵ĴһҸ
ʢҲ֪ôġ
ι˵ҩתҪߣ°ȴͻȻסˡ
ͷһǴצӣѹסˡ
ڴض
ʢǳһ£ޱؽԼ°ڳûˣһţ
Ȼҩ࣬ҩ٣Ҳܷʱĺòã
ʢ뿪һֻβͶĴϻ
һֻŰ֪ոԣôȥˡ
ζû
´һҪԣ
󻢰
ʢȥѩʨǱߡ
󻢺ѩʨųʢûٽǹؽȥ
ѾԼˣûҪ
ѩʨʢţػڣܲˡ
ѩʨļҩѾָòˣѾϴɾԶͿѩѩ׵ģ·һѩʮֵĺÿ


125¡ѩ

ʢ߽ŲȻһ١ѩʨŤͷ˹
ʣѩɽƮƣѩɽķ磬ǧѩʢûô۾
ָоˡԵĲһֻޣһˣ
ѩʨʢվ
㲻Ľޡʢ۾ͻȻ˵ƶ
ѩʨĿ⣬ͻȻƽ˵ҵȷǡ
ʢ㵣ֻһթû뵽ȻĲ¶ˣ
Ҫܿԣٵף
󻢾ͲУֻнܺ
Ǽޣʢ̽ش
֣Ȼ
ѩʨֻлҡ
֮ǰΪԼɣһвԴû뵽ʢҩ;Ȼ
ڱׯ⼸죬ѾˣʢȻ˵ˣǲûҪǿ˼
ֱͱǲһġ
ûѾˣʢǸŮӡ
޺˷ֱԱķһһͷˡ
ѩʨʢҲ׷ʣֻʣ˶˰ɣ
ѩʨ˵ˣлĵҩ
ʢ֣ҼȻˣҵģҸҽβӦõģ
𣿡ͻȻʵ
ѩʨĬһ˲˵ѩʡ
ѩʣʢ˵ֺܺ
ϲ֡
ѩʨѩʵҲܺ磬ѩʢ̲ס룬ǸˣվǰģӦǸµӡ
ʢֱѩʲһֻͨޣϿܡ
ûҪȥ̽
ҲǿҽȻҵˣҵ˵أ
ѩ˵ԡ
ȻԸԭ򣬲ΪؽΪȻ
ʢѩʵĻش⣬ʹһҳȥɡ
ѩʵԡ

ܿ죬ڶˡ
ǰųϢǾˡ
Ķ˵κλҽʦҪˣ
֮ƴעʥ۶˵ˣ⽫ʢĽȥһʡ
½Ϊ̨ɼҲв٣һǱ˹עġ
˵ҽҪ̨һ磬в˳̨ӿ˹ȥ
˵ҽģҪҽǸʲôԵͨ˲ܵõҽΣ
ҽ˵ҽ˼ˣ⣬ԵĴҿɴûǻ˵İɣ


126¡̨1

Ҳһǻ˵ģǿҽκã˵Ե
죬˵ȥ˶ʦȴʦȴʦ˵ûԵⶫ
ȴʦ˵ûУλҽ
ҿǻ˵ģרЩ˼ҽˣʲôս
Щۣ԰
ȴʦ˵ԵڣǶǼٵˣȫ¡
ǰҽ½½ˣ˷ֶʶ߿˹
˭ǲǶôĲ̫ӵ£
ǸǶԶĴСˣô㻹֪λС̫ӵۣǰѾӵȥˣ
ЩۣЩ۵Ŀ⣬ǵ⡣
ʢΣˣ
ʢûӸͷϷ£˵ôվȥɡ
̨ǰ棬ȦһΧأֵİһɲ̤㡣
ǿΰʣϻڷ˲ˮġ
ˣʢģǰӭˣȻʵ̫ӵ´
ʢüͷһﻹн
ȻУҽ˵ˣͰλ˳ǰģȻ̨ںģͺ̨
˵ĽةҲĽͣԨˣ⻰ǫõǵһλãȻ̫ӵµġ
ʢȴпǣһǰûвοһжδ֪ģܿзա
һЩȽϺá
ȥ˵λá
Ľة״ʢĵĹǣ룬ĽͣԨ˵ĸλá
ҽģݶûʢĺĽةߣȻˣǰλöʱ
ĽةôˣλðһʢľͺĽة졣
ĽةҽǸбµˣϳһԲ٣ҽύĺûᣬȻܴ
ʢģĽةಢ
죬ĽͣԨûв廰
Ѿ⣬ҪûĽͣԨתץʢģµʢĵ棬ȻĽͣԨ˵ʢĿ˶룬ûĽͣԨ
ĽͣԨʱʱĿһۣʮָӡ


127¡̨2

֪ΪʲôЩ֮ÿҹλأȻ뵽ڶܶȻҪƲϵ£ҲֻЩٶģȻûˡ
ڿ̫ӵһһڸȻҲǶѹ
⼸ÿ
뵽ʢĽͣԨ֪ٿӰ
ҽôûۼλˣĽةͳʵ
ͿˣôһĽة඼Ȳ𣿡
ʢأʢͻȻʵ
֣ĽͣԨ˲񣬿
һͻ̫ӵΪʲôͻȻѵ鵽ʲô
Ȼڼң̫ӵʲô򶨵
ʢĵʣ˵ʢλҽʶ֮ǰҽҩΪô֣ʢҲ
ԭ
˿£ղ
ʢĵͷû˵ʲô
ĽͣԨʢĻأȥˡ
ĽһϵзӦӶˡ
ĽͣԨڸʲôΪʲôôעʢ
뿪ЩʱȻͺʢʲô
ȻѾĽͣԨƲϵǿһĻͷַŭ
ҽˣͻȻȺ
˲ԼͬŤͷȥ
ֻͻȻȺֿһȻֻݵӳ
áÿ£
Ľ޵ƣܹͨܵģĴ󻢺ѩһߵͷð彩Ӳ˵ΧûΪͨˣһ󾪽
ǡʢͫ΢΢һ
ϳˣ
ⲻԪʢߵֻĽô
ѵ
Ҳʢ͸λҽֻߣޱλҽҪģʢֻǴΪ桢뾺ġ
Ȼôʢôش
λҽͲһˣһ־ͽκãкܶشҲϡ档
²⣬ȡʢҽʦ²Ҫ׶ˣ
޿̧һ̧죬ɴƮһӰ̬ؿ棬֡
紵ɴ˾һƳֻ֮ϴһ澫ߣԼ¶°ͣԼÿĴ


128¡̨3

ҽ𣿿ᣡ
ߡҾ϶úܺÿ
Χ۷׷ס
ʢؿţ̧ɨһۡ
˵ͦ࣬˼˵ģվһƬľ¥¥¥ˣݶҲһƬһƬģС
Ŀɨ̨ǰƬ򣬿Ӱǲɵù
ѾȲҪϷˣ
̨ͣ£ʢ̧̨̤ס
̨һϯλ룬ѾҪϯλǰڵɴᣡ
ʢ磬Ǹλȥ
·ֻ½ɣȲֻݸ
Ů̲סպճӰλǵĽӣɶλʮ֮һ
ҽҲ̫˰ɡ
Сۣ˵ȣĸĹӣҴҵȥʱǸ檣ҲԸ⣡
ɫ檣ֵõ𣿡
죡

һûӰ£ܳɼʢġ
ʢȴ֪Լ෼ġ
λ£󻢺ѩһһһ֮⡣
ſ͸ӵɴɨһۣһ档
ûػκϣֻߵĻ̫ױ¶ˡ
ֻ档
滹ûʲô˼ʱ˲ŮҲ˵沦ҽʱźġ
վ֮⣬˲Ŀ⣬ЩŮ߶ҪƴˣĽǼʣ˶С˵ҲôҾûǻźҽأ
ӡǰһ
ʢóһƿԵݳȥȥҽĲһһȥ
ǣӡ
ӹԵת̨ȥ
λϵĶҽģ˻٣ǰλãΪʢĺĽة಻ЩʶǵȨ˼ǵݣȻҲ
ǺƽգʵڲԸҽᣬǺûλˣֻӲͷƤ¡
̨ȥԵҽˣҪȷԵ
ǰλãһǸ̴ŶӣڶǸ걧ã˶СĵؽӹԵòˡ
ʢĺˡ


129¡̨4

սӹҩͻȻվһʣ
һͽ˵Ŀⶼȥˡ
ʢҲѭȥ˵ǸںˣвӣӦǸġ
˵ʢڣᣡ
ûпڵ֡
µɲǣʢġԼĽͣԨԼͬ͵ؿڵλá
е졭

֪ҽĸһɣɻţ˾Ϳˣͱˣҽ˵ҽ˼֮ˣ⣬ΪʲôҪѡ⾩ǵһ̨ϣĿʲôԵǼ٣ʦȴʦ˵δŹԵĴڣóģԵ𣿡
һʾһ󴮣ʵĶҲģʱԼԼĸ͡
˼״óһЦЩҽߣϲҩɻʱȬļ󣬿ʵǱܱǰ͸֧ûȬһʱ廹صɥʧ
Χ˶סˣ˼ү˵أǰһ컹ڴϲܶڶ쾹ȻµжˣҲǸҽʦȴ֪ʲôҽʦȻֶΣ½ĵһҽʦ¶ԣһɡûȬǱҩƭָ˽һΪ˸
Ҳ˵оݣЩ׶ҡģЩ˵ˡ
˽֮ǰɻΪʲôҪڵһ̨ϣĻ˵ͨˣѵλҽʦǸ֮
Ҹովе㲻̫Ҳ̫ˣǸδɵëͷСӰɣ
Щۣͷʮ⡣
ʶĳһ̨ۣһ¥¥¥ĴһŮߣͷʲôʾ£Ȼ˸ơ
ʢãһжУǸŮģſŮ
ʢΣյ۾
˵Ե޹ʣôôӣԭȻĻָʹ
ʢһ
Ӽʢ˵ΪǱסˣصһԵ
档ʢͻȻ
ᣬ˲ͻȻ֣Ȼӻߣ͵ر˸ˤ˳ȥ


130¡̨5


ΧһƬУæܿһ˲ڵϣȻ󵱳˿Ѫ
ߣһߴ̨д
ʶ̧ͷĵɰҽҪ˵ˣѵҪ͸ղЩ⣿
˵֧˶䡣
Ȼɰҽӿˡ
ôƱ߶߶ķϻѡ̨뿴֣ôһҽʦ¶ôڵһҽʦ»Ҵ£֪˼֪û¾û£бµˣôƤʲʾֱ˵Ĩ˵ô࣬㲻ۣŶȾ䣡
ʮֱ꣬ʮֱӣʮš
ˣĿɿڴԭɰҽ˵ӵ
ʢģȷˣôϤôŵʢ˭
ĽͣԨЩɲ
ǵȻϤʢʢôҽأ
˶ԸţǸ˾ʢǸԸţֻһʢ˶ѣ
ȥӣ汾ǸʲôԹزͷ¶βֶΣʢ˳ǰһ֧еĵĿӣȻһ
һ˲ƿնȥɿơһ͵زڲ¥أ
һȥֻǸľʿӣȻ봰̨룡
򱻴ŵİſ˷ˣ
ſɫѿ˵ʲôˣҽˣȻΪǸһ֣

ʢУͨʲôûΪȴô£ʱҽ
˵ҽʹһΪҲǵʿ
ʢɴԼԶľ룬ɽſǱߵԷ˴뿪ջߡ
ſ֪ҽݣεԿ϶Եɣͷȥһ顣
棬ʢ
ɷԵ
ȴþûз£˿ЩԥΪϳʢݣĪЩ
£վǰȴ
ʢȻûȷ֪ԵǺҪģвһ©
ʢȻҲƵϣλҽΣҽΣǲҽεģǻɱҽģ뼴뿪˷ѱʱ䣡


131¡̨6

⻰һҧԵȥˡ
֮ĽͣԨ
ĽͣԨǲɣӹȥ
滹ҪʢȴͻȻˣλɡ
ص̨ϡ
ͷͻȻһɲԤС
ô£˵вҪôĽͣԨͣˣ
벻ô£ʢüȴݺһ
ϳʢ֮ͻȻͽһжˡ
̨Ϊ׼ģ˶ֻ۷ѣ
֮ǰ˵вҪõҩΪľģԵʢͼ̸⣡
¡ؿʢġ
ʢĵ£û¡
Եģûʲô캦£Ҳûϵ
ʵʲôԵ
ڣʢóѣ
ʼɡʢǹһĨζЦ
ͷһλ˴
һǸ̵Ķӣ꣬Сףһزģ
Сһ̨һ
⺢ӿû˰ɣŵһҽ¾ҪԼˣ
ʢδţüͷûһ£ֻʵСѣ𣿡
Сεվ̨ϣϸ˵ûС
ʢͷãˡ
¶ϲʤЦݣ̨ӱȥ
ôˣ˲첻ѣ۷׷ףһΪܼʶһ´˵еԵأҲûʲô
Եƭ˵ġ˶ʧ
һ
ڶλõĲǸʮһСҲòᣬ·Ҫ˷
һֱ§ģǸʮĺ꣬ʹƧݿȴ䣬һֱûֹЦݣӦá
ΪС̨̫ʱȥġ
ֱضֵӰʢ֮ǰʵܾ𣿡
ʢ̧۵ŨŨķ;裬Լһ˿΢ɲľôѾʧˡ
Сַ·࿲ķϣʢûкƽϣֻܾܲȣԲ֪ˣ
겻˵
ʢСŮСŮģ˵͵ҽҡû£ҺòãҲˣûˡ
ʢϲµСЦһ£˵ϲ㣬ˡ


132¡̨7

СŮʱ˵ü۶ŸЦ磬ҽ˵ҹˣҲˣ
СŮȴ֪ôλҽû£ǾȲ
ЦݲǺϣҲǳݣӦһãˡ
ȥСĵطą̃
һƬ˶ԵȻƭ˵ġ
ЩüͷĿɨЩ˵ˡ
ʢȴһЦһ¡
Ҳ
һʢЩڴغ
վ
û£ȥɡʢİ
ʱ˲٣ʢЦһ£س̨ȥ
ѾԵûʲôڴˣ˶Ѿ϶ԵǼٵġ
ȻҲ룬򶨵վ̨ϡ
ҽʰɡɵ˵
ڵȵʱʢЦ
ҲûʲôرģǺ֮ǰһ⣺𣿡
ǵȻûС
ش
ƫƫԼ뷨˵ȴǣȻ١
̨ʱסˡ
С˵ʲôûɣ
ĵʢҲɫٿһ䡣
˵ˣŷӦԼ˵ʲôɫȻһ
۾档
ܣôԵ
һ˲䣬ӿֳŨŨĻ̿֡
ˣͲվ
תҪܡ
ѩʡʢڡ
ѩûɲǼɢһɼǿѹ˲䶯ã
ʢõع𣬡϶ˣҷһĿ£ǰˣ˵һ˵ɣС㡣
սͣһҲ˵
ԵֿܵģĿľԼ˵ʱҽºǼ󣬾ȻûֻǱɵӣ
ʮʱƹ㣬ڣΪҼһŮȻõ׳谮ӵôõ£
ʮʱ򡭡
̨һƬȻ˶ˡ
ǶԶĴСûɣ˵λСͻẦˣԼ׽öŹʲôЫĳ
һΪԵǼٵģû뵽Ȼģ
ҪûԵСļ滹ûܽҴ̫ˣ
˵λ̫ӵ³谮̫ӵ֪ǸЫ𣿡


133¡̨8

̫ӵʢģ˿̵ɫʮѿ
ȻվԸȥ
ǾӦһǣ
ȻƳ̨ȥ
ʢĻô׾ͷŹص㶼û˵أ
סǣ
ڵϵѩʺʹվҲˡ
һһΧ롣
𡪡һĺУ˼Ҫ̨
ѩνƴǿѹ޼ɵͷųȥ
ֳֳݱ룬ӭǰһ
ʵףɶʦΪ棬ԼֻĽޣȫûʤ㣡
ûж֣ͱѹһǰ
ˣ̨ΪߵģԼûΪͨˣܾ͸ǲá
ѩʵѹԼ󻢵һõֿϳѪ
һʱ֣СѾٴɿܣԶԶض㿪ȥ´꼰
һֱûͣڽֵһѾʢˣ뻮ǾɫҲǾǵһˣǸҲʹǿ׳ӣȻûɱ
⻰һ滩Ȼ
ʲô֮ǰ˵СıԶӣһΪǼٵģû뵽Ȼ
ΪλñÿȻҪҴδ˶֮ˣ
𾪣̨Ŀ⣬Ӷ񣬷·ʲôණ
ɫҰһƬ
˵˵ô˵
ˡ
һʱ俴ʢڵķ򣬴ʢıɫҲһȥ
ʢĴ˿Ҳ𾪣ȫûϵ֮ǰʢ˵ģȻģı
ôܣ
ػǸˣһֶζˣ
ֲõ֪Ҫ̨Եǲ¾ڵ
ʢȴⳡ⣬˿űѣյ
ʶͼУʢǿ顪
Ȼ
У˵Ҫ˵ˣ
ͷһݣ͵һҧԼͷ
ҵʹҲ˵
ȴͷһɣͷ亹룺ڿͣˡ


134¡̨9

ʢͷ𶯻ûƽϢǼҡҡ׹Ҳ˲ʲôżһԾ̨§סˡ
̧һۣع
Ȼȥ
ȫ뿪ֲֳŽƽϢһЩ
һʢ³Ƥ
һĽͣԨˡ
ĽةɫأԨԵģ㡪
游ĽͣԨһΪ֮ǰ¡ܹأҲܲȥһԣͷᡣ֮ǰôҽʦûһκҵȣǡΨһϣˡ
Ľة̾˿˵ʲô
ĽͣԨ̨
˵ɡʢεĻܼԡ
ǰѻͦ𣬱ĽͣԨ˶ˡ
ԵΪĶ޷ֿղͽԼİ¶˸ɾֵĽͣԨȻҲ⡣
ſھ͵ҶԲԶʢ֪ϲңȴװ֪ҵĸƭҩ
⻰һڣĽͣԨɫͱˣԭԵˣ
̨ܸܵ¸ֱĵ𾪵Ŀ⣬оѿˣƤġ
֮¾ûʲôˣ
ҩȻƭ˼ҩҲ̫޳ˣ
ôǶԶӣλôôҡ
Ľǲ˵ˣ֮ǰȥԶ׵ʱҾڳ˼λ˵ˣϲĲʲôĽӣǵ𰡣
۵˶ˣʹˣ⻰ĽͣԨˡ
֪Ϊʲô˵ʢϲĲһƵۡ
һ˲䣬㲻ԼôģӦʱѾˣҶԲԸȢΪޣֲ֮ǰĹ
ʢ˿ѣ⻰ԼǺ
Ľ˵ʲô
̨ҲǾһ
ûɣĽĪǷˣȻҪȢһΪޣ
ĽةֱӡৡһվɫѿúܣԨ˵ʲô
ĽͣԨȴţضǵӰ
˲ѣ֪ΪͻȻͷħˣ㱼Ϊŵľ
ǲܲ˵ģȻ˵ֻ
ԵԻǡ
Ҹղԣ־䶼Ƿģһ٣Ѿ֪ˣԸȢΪޣҽһᣡĽͣԨ


135¡̨10

ұ죡ʢ䡱һվ
ЦԸȢΪޣΪʲôԸȢ͵üޣʲôһȡԭµĹߣ˵ҽ˼ˣΪ̨˵ֲ֡Ļ֮ܵǰΪʲôأ
ֱӵ˲أˣҴȥ
ǰ׼ĽͣԨȥ
Ǵ˿Ľةʢˣû֣ѾةฮǿнĽͣԨ
游ҡ
ұ죡Ľةɫ֪֪࣬ո˵ʲô
ĽةֻةฮĽͣԨˣĽͣԨֱ֣ӵŹӻظ
Ǽ̶֮ةฮҲ뿪ˡ
滹вҽˣµĲԵȻģλҽةฮӶ໥һ֮󣬶뿪ˡ
ǿɲĽͣԨһվ̨ϽԼĳªĿ¶
Щһߣʣµ˾ˡ
ʢȴѾû˼߳ȥָָǸ̺Ǹ꣬Ǵ˸ߡ棬֣صĶȥң
Ȼ̨뿪


ҽʢı󲽿š
ɫҰףѪֻһҪȥˡ
ҽսսص£ͷҧˣҧòᣬԿҩûͷԭԺ˵ܻܿܵӰ졭
⻰һĨԹǸҽ
ԵԼôݣ
¡ҽڵϣŶð˺̫ӵжλ֪ģȴûκöԷѵҪ
ţȴʢĳȥҩ
ҽһ㶣Ȼͷһϲæȥ
˿ͬʱȴЩɻ󣬲˵̫ӵºôо
¡קסʢĵ䣬ؿسǸԵǼٵģЩ˵ģš
˶˵ʲôʢȴ³ˣģȻģ㲻ҪȺúˡ˺ã£һһ
⻰˿
ʢĲɫؽԼȥǸҽúš


136¡ǲ

ת뿪
תһ˲䣬еºʧö㲻ʣ
ȥ֮ԼĸԸȥ飬ıʢµǲģҪһ׼ȷĴ𰸣
⡪һްĹ⣬֮󣬸ңǿˣǲ
ǣĸȥ


ʢȸ̵ĶӰ˸ɿֵʱɵصģʲô⣬Ρ
һش¡
һŵĸ⻰ڷͨһ¾͹ˣסؿͷллҽллҽ
Ķ磬ҲҪβãһҲûʲôָˣ
ôҽʦõ񶨵Ĵ𰸣Ϊûϣˣû뵽·תȻҽ
ˣɡʢһһҩͳУȥɣӵҩ
̧ͷҩЩ⣬ôһҩܺ
ʶʢһ£˵ƷشҿҲǸߣȻʶ
̵ʱɴ۾⡢⣬Ҵûش
һƷ
ڼˡȥɣӷ£ӭж⣬ϸ£ܻ
̼æСؽشӹȥȻι¡
ʢĵҩЧһʮְԵСŷ²һӣ԰׵СǸӯһʢǰݵлҽ
ʢ𶯲͹
ҽˣ̼æΪ̫죬ԲӲûסڵϡ
ҽҶҽҵĴˣԺұ˽͵ֻЩܵҽĶ飿ԺҽҪҵƾǲ̸м
ʢ˵أǶ˶٣ʵʲô֣
æҽнԴȻֻһ̼֣ҲСҽȫصһˣҾھǣҽ£ʱţ
ʢû˵ʲôͷҼˡ
ԴŶ뿪ʢ˽Ƕô˽
ʢΪԴεʱʹúԺȻǿ˽Դ뿪ʱĸ֪Сκˣʱʢθһء
£ҸʢС
СԹߵߣ꼱æϡ


137¡汻ϳ

ʲô֣ʱ򣬼СƺЩţʢʵ
СԹԵصҽС
û˵꣬ͱԴ
СӦգգۣʮֹɵضʢ˵˵ˣ˵
ʢޱ꣬Իͦߡ
ʢûʲô⡣
һŻشټһŽⶾ¡
˵ֱóŵҩݸСˡ
꾪ɲסҪȥ֣ɵؿʢ֪õʲô𣿡
ʢüͷһ˵㶾һܿ
ĵĵҩƷشƷⶾ裬ܾȲã
еľɢȥֻʣ¾㵡
û뵽Ȼҽ
СĵؽҩӹԼϸţȷ˲ʲôҩŸ÷¡
ԼҲЩҽµҩһ֮˰Ȼ𾪵ķ֣ڵĶһʧ
£꿴ʢ񣬱˸м;ء
֣صضʢ˸һľƾճһöɫƣǸл񡣡
ֳöƣЩ㵣Ҫ˵ȴԴ
ʢЩü
ϾȻд﷨Ҳ򵥡
ԭļ﷨ڻ½Ǻϡٺġ
֮ǰػǸСһҲˣû뵽ôһ
ӹƣһۡ
涼žֵĻƣõķӦܲ³Ҳͨ
ȻǱ꣬Ҿˡʢؽ
ͨĶȥˣȸ¥ƽ⿪Ҫж٣Ҳһ
ȫ벻ƽġϲ
ˣͷһ仰ûж˵ǣþ͸ˡ

̨ѡŹصǰ
ֵȺ֮У˶ϸãȻȻ뿪Ⱥ
ѩʶǿ󣬼̨ضļ֮УȻû©Ǹ˵쳣
뿪ķɨһۣµջء

˼¥
¥ҵʧٵǸŮˣ
ٿվ
һλҽ֪¥ϢŮھ͸ҽߣ
ҽһɷҽʲôͷѵɱҶȥҲ飡


138¡ҽ

ˣһ˳̶ȱȽأҪʩ֮⣬ûʲô⡪Ȼʢġ
һսûСʢаЩʧ
ţ֮࿴û֢оһأ
֮У˺ŵصȴĻش𣬼һһȴʲô˵ֻ΢΢üͷɵЩʧ
λҽû취
ȻͲñôڴ
иӼģֱӾվүţˣ
˵ž˲ӡ
ʲôʢˣ㲻ˣ
һ£ҽΣ
ʢü˵ҲΣ
⻰һ˶һ㶡
ΣΣ
ʢ˵ϻһĳֺüСƿ
֡Լ˵
ʶ֡
ʢŸղŰϢһһգǶһ˷ַ˵ҩ
еһţеţŵģ˵õĵҩҲͬ
ǡ˵һ
ȻʶˣһŵⵤҩŨζ֪ⵤҩƷײ
⡢Ʒҩɣ˲ȷʵ
ⵤҩϢƷҩʢǶһĶȫǶԴƷҩ̲סɡ
Ǹо
ʢȴ赭дһͷûƷ
Ȼǣһˣ졣
Ʒҩô࣡
ӴԺҲǼˣ
һߵɫ°ͣޱȽ
һЩƷҩбҪһҪûȥӣһȺûУ
ȫˣ֮ǰֻǼһƷԪԼӶŲ
ҽ
סʢֹ̧֣סԷĻлĻͲ˵ˣҸβǸұ꣬ƽĽסʲô󲡣ָǵĵҩȥҩҪ͡
˵ָָñȽصǸˣǲһҪʩ롣
˵ת뿪
ºһ˸жӯ
ҽǵһЩǮܵģ⽻﹫ƽ˵ٶлĻ֣
ҽȴһ䶼Ըǲ˼ɣҽͻǵ
շתôҽʦ˵βãһؼ׼£û뵽վȻҽ˵Сҽǵ֮ҽ


139¡˼¥

ǰǰСС;ôҽδض
˺ʢ˻ɣʱʱ䡪
Ȼ˽ⲻˣûҽˣ
ǣʲôǰ겻ţ
һߵطһ飬˵˵Ҳ̫˰ɡ
Աܵ˽⣬±ܲǲ˼лĻֻӳѡ

ʢߵÿ죬Բ֪˾ű˽졣
Ǹ˽ӣչ룬˵˾䣺ѵѡ
ⲡȻ˵Ҫ鷳һЩǺǲܱȵģʢɡ
ԼĪʱ룬ˡ
̣ɵúһٷ
ҽĺˣϲʤš
ģκˡʢһڲٴο֮ǰ˵֪֪ҾлĻ˵ˣǵøУ˾
˵ת뿪ӣ˼غšҽӴʱֻһƬ½ʧűߡ
ʢԤϵؾ˾ǱߵĻ϶ҪЩĲ˺ͼöۣȻǺûǺ
룬߳Ժӣȥ徻ĵطתһת
ɸճȥѩʨ
ѩʣôˣ
Ҫ˵ѩ˵
£
ʢŲһת԰ķߣȥǱ˵ɡ
԰٣ʢͽ˸ͤӣ߽ȥ£˳ָԼ˱ˮʵʲô£
ѩ˵ʱע⵽һˣǸ˺ܲԾŮ濴ãм뿪ˡ
濴
ʢĿ΢΢һ
˵ļҾ뾩ǺԶôǰʶˣֻǡ
˼¥ˡ
ʢ׾Ͳµ𰸡
ǳҪˡ
Ҳ⣬ɱ˰ң˼¥¥ﰮôܲ
˼¥Ѿ棬Щ
ʢ˳ָô棬Ư΢΢һӵĻˮʼ
ôӦԣѩʵ
Ӧԣʢҡͷ˵ӦԡҲ̫ˣҲϲָо
ôѩʸĿڣѵЩ档
ʢһЦӣע⵽ǸˣӦ˼¥ˡǰЩɱ˼¥ѰˡҴ㣿˼¥ǺеƿߣӦ÷չòСãǰЩû˰£˵Ұ˼¥ô


140¡ټ

ѩĬһ˲
ʢ治Сɱ˼ҵ˼ҵ
ʵеš
ѩϲţͬʱҲܺ棬ô
ļƻʲôʵ
ʢƻϲϱ仯ԼƻûʲôãͲط˼ȥˣӦˣ
ѩʣ
ôܵˣԶͻȻ
ʢ̧ͷһط綼ˣ󻹸ʹ󻢡
վ˾ˣЩˣ
Цݶ²ȥˣûԸлҽǶúźԸջҪԵţʱյ֪ʱˣһ֪ͨġ
ʢһ飬˰ɾ˾ˣҿûôʱ䣬ʱҽӴɡ
ͦˣһӦУǾ;˾˰Ӵ
Щ˿˵÷϶ܶ뷹
˵ţͻȻܼүةฮˣ
һةฮϵЦ˲ʧˡ
ةฮ˸ʲôʵ
ߵǸʲô϶ǰĽͣԨҽ
ŭûȥǲ֪ĽͣԨж֣Ȼվ̨ϣ˵ԸȢΪޣ롮ҽһλᣡߣΪ˭ΪҪҪ𣿼ֱĽһԣ
һȥûӡ
ʲôĽͣԨ˵ةฮǺýطһ̫ܴӦҽΣ
ҵȻӦʢ˾ˡĸ磬һɵ˰ˣɱΪӡ
˵ķŭʢƽˡ
ĽͣԨ˷ʱ䣬ĽͣԨõĳͷǼҽΣзϰɣ
ȥةฮˣˡʢ˵
Ӧһתȥˡ
ûһּҴܽү
ɷվôةฮˡ
ǣܵǹǬˣ˵ǵҪӣ
ʲô
ˢˢվʢҲһ졣
Ҫ
˵ģæǰ
ǧȷǬ˻أ
һæǬˣôţϽ
ūȥ
ôͻȻҪ㣿طšüЩǵؿʢ
ʢҡͷҲ֪


141¡

֮ǰԤУټڲ⡣
ãᣬԺ͵л˳ʣ֮ǰΪʲôҪ
ΪʲôǬȻˣ϶ҪȥġҪסǧҪСģҪ˵𣡡
ɫ֣أʢ̲סʵܿ𣿡
⻰һһ˵ʲôɵı顣
طҲЩΣʢȫȻҺͽţʢ֪أŭ˵Ȼ˵ƽƽʵλԼҪڱ֮ϣǸȱ»ǵĴڡ֮ǰű³谮Ǭʾɲ㽫Сǵط
ͣʱҪǱϢʱϹȥ飬Ѿ
УŵǰλسΪܵñʶЩΣ֪ôŭ˵𣬵Ǭǰͱ
ʱĿãȡسʱ赭дġ·ֻһֻһ̬ȣ
ʢЩ죬ô
˵ȴѾǬˡ
ʢ̧ȥǸӣ泤ǰضʢһ񣬷ǳصӣټ
һֶûС
ʢ̲סǲǻˡ
˶Էһۣʢͷ߰ɡ
󲽷أ˳ȥ
ܵ󼸵ǵĿ⣬˻ӣصģһᾡġ
Ŀʱӵˡ
ôоʲôûȥأ
ʶж

ʱʢǺ˻ʹ
һ̤ţʢ͸оʹ֮У
Ҳ֮ˮƽ͡
ʢЩ棬˭ģ
λΪʥۣλĪĵ
棬ʳˡ
Щؿһۡ
󷨲أһ˸û뵽λӻǸز¶ġ
ϡ
ֻἰλƣǼΪġ
ʢͷʡ
һ·Ǭȥ·ٹŮ̫࣬ͣػһˡ
ԭо磿
ʢ뵽
硣ͻȻһŮʢѭȥֻһʢװŮӭ߸ŲٹŮ̫ࡣ


142¡

Թ䵭Ĺ
Ĺʢƺ⾪䵭εԴЦþòˣͻȻǬʲôԸ𣿡
صϵּ⣬ǿ̽͸¶ġ
ʢЦ˽
Ҫǻ˱ˣôӣѾȥˣ
Ǿ磬Ǭˣǵǰˣɲ׵
ֻȥΣתƻλǣ
ʢ
ʢһ˿ζ
翴ֻǸѣǾȻôӣؼ⹫Ȼҵ
λƺ͵λǷͬһ㰡
Զӡ絭
Զӣ
ʢƤһʱʢ˾޵ϡ
ǸܵܣǺѺá
ʢüͷ΢΢һ
Ĺн飿
˵ˡʢҿûʲô㡣
ʢϵЦЦǰôûйأɼƽʱûٶˡ
Ĺʢû˵꣬ͳҪˡ
ʲôʢ㵣Ҫϼʲô
ĹʲôӦûҪͻ㱨
ʢɫһæҲǸ˼ֻǡ
粢ûϻֱӴϵϻڵţͲĹ˵ˡ
˵깧ضʢӣ롣
ʢͷûٶ࿴ʢһۣžˡ
ʢüͷݺݵ
ȥ̽һ£⵽ô£Ը
ôʢ֮ӦûʲôŶԣ
ʢĿĻҲ
Ĺ̬ȣ²׷Ź

ʢǣһĻȡ
ˣȤ

Ǭڻʹĵطһ̤ǬڣһǿΣյĸо
ʢʶ塣
ڵ񣬹ϣ˵ˡ
ڴһͳöţȥɡ
뿪
ǵ˵
ûԶľŲ΢΢һ١
֪ǲǴܾãϺ֣࡭
ʢǰƿţ˽ȥ
ںܿտԵŵķλ߸߷һſӡ
Σ̵ҲƣʢŵķǾޱ


143¡Ϊͽ

俪ѤãȴԵḡΪɫԵׯϡ
ĪģʢãЩұ
ϣһؿţ˫Ŀݿٱüˡ
б޵ŨüԵΣն۾Ҳ˿ҷɾ衣
ɫ°ϣԼɼƾµǾޱɫĹϵָ֡
ʢһ룬һ˲䣬ҵһ¡
ûÿˡ
գգۡ
⣬Ķĸо
ŵʱ˵۾һ˫̶Ԩûü׽ʱһĨЦɿš
˵
ҪǱ˸ôʢ˵Ҫͷ
ǻôУǾͲһˡ
˼룬ʢɵ˹ȥ
΢ػԳ΢ɲعһȡ
ʢ̨ףվ
𣿡ʵǴȻĺ档
΢ػ΢΢ףȻҡǬеģң˭ýϡ
˱ǰأǿ϶ûʲô³ġ
ʢһġ
΢ػûðƢܺõغ͡
ʢøҪڣ΢ػȴֵҲԲͱһҡ
ʢؿϣǽʲô
΢ػ͵ʦΣ
ʢ㵣ʦ𣿡
ҪΪͽ𣿡
ͻȻ뵽֮ǰ£֮ǰ֮԰ңҲԭ򣿡
΢ػ˵ǡԸ𣿡
ʵ֮ǰûͷֻǺ뵽۵ʵ̫ˣҪʢȴûйɡ
ĵӣͲһˣʱ΢ػİͽ˭ð
ΪʲôʢЩɻص
λ֮ǰûκνΪʲôͻȻΪͽ
΢ػǺܺãǺš
ʢȻ֪Ϊǰǳˡ
ɲ˵
˼һ£ҡͷܱǸϣʱûҪʦ뷨
ĻᣬˣѾ˵ò֪ǺãҲʹӦˡ
ʢǣܾˡ
϶Ҫҡļ򣬸˵һ㣡
Ŷ΢ػüͷ΢ɲһԱ˵Ǹǧѷĺûᣬܾˣ


144¡Ĺƻ

Ҳǡˡʢ˵
Ȼ֪ǸѵõĻᣬʵĴӦһô죿
ܱɫգСЩá
΢ػЩΣЩЦôؼʱСһô裿
˵
ʢǰȥ
ֱʾһߵλá
ӺܿԱһʢ´ࡣ
ʢ֪Ҫʲô룬ˡ
һ˲䣬ĿĴ۵ףȻȨ۷Ĵ
΢ػһ֣ʢֻǰȻйӰȻˡ
͵ֵɽ塢ʵĽӡҵİաֵĽֵභߡ
Լ֮ϣڵصȺ
һ縡ӰǰʢĪļ綼˽£˼䲻ϳѨ
ϲ𣿡˵Ȼڶ
ʢٿػعǰĻӰȻʧŤͷˣոЩʲô
΢ػ׹
׹ʢЩ졣
˵˼ǣλãȻܽ׹ڵ۵
֮϶û©
ǺεȺ˵Ȩʥ֪
ȨλѵͲģ΢ػͳ·Źƻζǳҵĵӣҵıӻ֮£ܹͬӵϵĵλҲ˸㡢㺦㣬ίҲΪʦӣѵҪ𣿡
ʢȻ֧˶䣬Щҡ
ܲӣ
΢ػзɿһ˿Ц⣬ҵĵӣݽЩӹҪ˼ɣ޼ɵȥԼһУ˻ҲҪģΪΪʦһС
ʢ΢⡣
˵ةฮĽͣԨھ㣿Ǭֻӣ˽ͬûʲôҪ˼ةฮǵĽͣԨˣǶҶ˵ʲô
ʢ۵׻ᡣ
ԼҲûеӷĽͣԨ֮϶Ҫةฮıһϵ鷳
Ǭɽ
㶯˻ҵҲûϵΪƽĵӣ۸ˣȴ۸
ʢļѾɾϣ˵ˡ
ôҲ̫̫ˣȥ̲סذʦ


145¡˭ҵҥ

ϵڱĺ
ջô󣬱ƭ˿϶Ҳܲң
΢ػЦһصģĵӣҾֻΪͽѣƭ㡣
ʢŷӦȻﻰֹˡ
ɿһװʲôûзӡ
ҡȣҿһ¡ֵ
΢ػ͵㵱ȻпǵȨ
ȻǻҪ裬ʢѾ̲ס룬˭˵Ͽµİ
ֿͣ
úÿǿ
찡ôôôˣ
ЩﻰҪ֪϶һֵط˵ʲôƨ
΢ػĳݣ鲻Ȼ˵˵㰮Ľң
ʢ
ʢһɵҲǣûУ˭ҵҥ
ȴԼûӦʱȻĨ糺졣
΢ػͳЦԭֻҥ԰
ԣֻҥԣ
ʢ򶨣СȴѾڻں޴ء
ҵ˭ðΪʲôҪҵ
뵽Էղһӣܽ׹龰۵ףͲһΡ
˵Ļᶼ˰ɣ
΢ػŵӣֻÿɰˡ
ٶ⻹ûнָ͵ʱޣʱҲˡ
һȥָʢǰ⧲ˮɡػ浽ʱɾˡ
ֻźóһöƣݸʢ
ʢ̧ǣ
ʺѪ̶ɣʮ־£һʢǾޱ״
Ǿޱơ΢ػ˵ʹǬʲôʱǿǺˣʱǬҡ⣬ҪʱöƿԵǲǬ󲿷
ʢգգ۾ϣҶûаʦ͸öƣǲЩ׵
ǲǬǲ̫ˣ
΢ػʲôףҼȻ㣬žǡ
ջĳҵĵӣƱ㲻ʲôˣĺôǡ
ʢɳܵĶһ¡
ˣȥɡ΢ػ˵
һ䣬ʢûӦֻǰһȻԼվ˵⣡
˵ͳġԼЦӵڴͽΪʦ
ʢЩ̵Ķ䡣
Ҫˣ˸ô


146¡ܵ

˼Ҷûܲˡ
ʦʱҪǰѳֲסǡңף
ڹ˿ʦͽϵǱȸӹϵܵĴڰɡ
ʢ˦˦Դ
סԣûʦأЩʲô
ӣͻȻ֡
˵꣬ͻȻʢѪɫǾޱûʲôϣûסһ˿Ȼ
ʢ쳣ߣһͻȻ俴һöһǾޱֻɫɫġ
ʢüǾޱвͬĵȼ
ҴӾķӦһöȼͣȾܻҪߡ
ʢתһתȻˣԼȥ
ýͳᣬȥĵܵܡŻʢˡ
ûֻÿ·
ʢȻͣ½ŲʵˣŻסĶ
Żӣ
üһŵסĹ
˶٣ֵҪԳʾöƣ⹬˸Ǭˡ
˵ʢеƻѪɫ
ʢЩףΪʲôͻȻôһ䡣
ֱҵĹ
ĹڻʹΪƫƧĵطݻĹƧЩªռҲǺܴ
Ĺڣ乬
ʢüͷ
ĵܵڹòǺܺá
ǵþ˾˵ĻʺǺýãڻʺµʱǳŵҪչ˺þŻӵģ
ʲô
ʢߵĹ˿صĴţȻ洫һŵô͵µĶȴҳϣŵܣվͷһֻҪ㻻⹬Ůѣȥ԰һ⣬Ͳƽ͵Ǳˣ
ʢ٣
ʢĿ΢΢һ䣬̧˽ȥ
ֻǰһڹŮ̫ΧƵ룬һŮϣ΢΢üϹٵĵǡģ֮ǰĹʢ
ʢԱߣʢŵضһСк
СкСʳĬεӰֻرΧ롣
ӦþǾŻʢˡ
Żӽʮ꣬ǿͬҪСܶࡣ
ޱ飬һ˫ڵ۾ʢ٣˵ûĶ
ʢһЦ˦һᣬûãѲҵĹԼܽĹ˲ɣһˣҲûôںֻҪʵʵϴٰ˵ҿԵʲôûҪϡߣֻϱˣ


147¡Źӣ

ʱʢ̾˿𱸵ŵܣ£ҪԹϴĹû˵ֻҪʵʵϴͲƽˣ
ʢСֽճȭθ˵ûã
ҿǾƲԳԷˣʢٵȻˣҸɣҲҪϱʣǹŮѣ㲻Ҳûˣҡ
ղ˰ʢҲȥǰһӳ˹ȥ
ž
ʢһУþʹϣݶˣ
ϤʹϤ̧ͷ
ʢʢҧгݣ㾹Ȼҳǰ
ʢӣǡǡʢǰЦôͲҳǰϴο̫ˣûסѵξȻôײϣҲٽ̵һΣ
㡪ʢŭ
ʢ֪ڸʲô𣿡ʢӾзӦ䡱һվ㾹Źӣ
ô벻ףʢôôӣ
ȻѾʢһˣ
ʢԵŵӣȻ̵ȥ
ʢ㵵Ŀ⣬ʢֻ涼ˣʱӷŭ˷𣺡Ƕ𣿻˸£
ʢٺʢ˶ʱһӵϣ
Ϊʢףȴû뵽ûһܽ
ʢһȻ磬ֻϵ˷ҽûһǰ˾͵һأ
ʢ
ʢһ𾪡
ʢٻЩϴ󣬶ʢѵǸӣ֪ʢʵס
ʢǵһμʶʢֻ˵ʢˣȴ֪ľʢû취
𣿡ʢƵʡ
ʢĶһŮʹ˸ɫ
ŮĴӵҪܳȥͨ籨š
ʢһЦżһߣһʯӾͷ˳ȥǡôĹŮϣ
Ůһˤ˵ϡ
ʢһ̧һ顱һ˹š
ȻˣǾúġʢƤɨɫÿʢٺʢһۣȻԱʮŵֱʢղŵˡ
˳ֽʢҲ˹ȥ
ʢ˵ϸݵÿ£·׾۶ϣʢһʪһľȻ˺ôһӣ


148¡Ұ˫

ʢɫһ䣬˱Լϣ֣ʵ˭ģ
ʢ˽Ӳ촽䶯£ûܷ
ʢҵλãʢŵض
ʢ̧ؿȥȵ죡
ʢʱû֪طӦԼȻʢסˣ
˭ģʢʣ˲١
С۾˵ʲô£ֻҪҴ𰸣˭ܵˣ˫ܣ
ʢڵ۾һۣȻŤͷֱֱָһմӵ̫࣬˵
̫දһ¡
ʢȥ̫ķҪ˼ª࣬ϷǡĹ
ɸոʢΧʱ̫û˿ɣ
Ҳ˵̫Ĺˣȴ⣬Ϊͽʢٺʢӣ
ʢһߣ̧־һȻȥ
̫൱ɳȥ赹˵ϣ֪
ⶼһ˿ʢԼ˿־塣
ڹͷºĹ棬Ȼ͸ɱˣ
ĵΪ˭ҲûԤʲô
ʢıŵˣʢȻײУ
ʢɫѿˣʢֱ죡Ϊʲôطڹףͱˣȥϱʡ
ﬣ
δ䣬ʢͻȻһذףһҪС̫Ķ䣬ֻһذ״ûУ
С̫ڵء
һ
Ƕ˵ӣԴܸɣ
û˸Ҷһ¡
ʢĵǲúҲǲԣҪȥŵģԣٶܲܿĵ
ʢǱǷŭЦúģ㵹˵˵ͱʲô
ʲôĸղŵɡʢ¸ոҵܵʲô
˵ͬʱӿռȡһö˵ĵҩʢ˵
ҩЧܺãʢĵ˿ڿٵϡ
ʢóѩ׵ӣС֣ϸϸظĵѪ
СһʶҪѳȥССҲӽ۵ķ;衣
ʢ˵סϸ󣬡𶯡
СͣǷǳԸ񣬿ǾȻⶼҽܣĵܵܣЩڹﵽ׾ʲô


149¡Ĺݺ

ʢЩĿӵ䣬̧ʢٺʢ
ʢĿһɨɫʶЩӲ
ʢȴȫȻ⣬Цʲô¶֪ҪΪֻعҸɣ͵ҵСС;͵˻˵ãҽվҪסѵ
ʢٿ̧ͷؿʢһۣûصûС
ʢԴº͵㡣
ʢؿһۣԷ
ʢʢ٣ƾʲô˵õģ
ʢЦһǱӵʢǰĹ޵ѳģõ˭õģ
ѳõģɲһʢЦݺֶˣ
ҵʣ㶫ˣôңʢͻȻʵ
ʢʶͿʢҪСʱǡü֪ȻĵӣȻ͵ҵĶ
ŶʢĿɨʢ
ʢһ£û뵽ʢپȻֱӽˣ
ĵĻǹģ
ﰵޣһЩӲЦݣǣȷײġ
̾˿ЩεصЩ길ûϾ˼ŻʵܣҺĸŻʵƷг⣬ҺĸΣǺھŻʵܻСֻҪʱĴ󣬽֪͸ģػüҲŻԥ硣
һȫȻΪʢ˿ǵģ
Ҳƶ˶ʢ͵ģʢ˱Ļᡣ
ʢһװģĻʢʱܶϵˡ
ĹĸӦþλӦʺ˵չ˺ʢ˵Ļ
ǻڹĵλͣչʢˣʢôôһأ
ʢӣȻƽʱûǰװģƲ˶ıŪˣΪΪʢ˺أ
Ҳ֪ĵܵܣЩǰ˶ί
²⣬ʺܸԭôණԼ׶ӣʲôûӦҪչʢ˵Ļ϶Ҳ˲ٺô
˶ȴŵԣûչ˺ˣ۸ʢ
ʢĿ絶ʢĻֻʢˣǱ֪˭ŵ㹬ģ


150¡Ե

ʢҡͷ
ʢһɡ
ʢͻȻ˵ĻʽǰЩӣҪĸҵĴ
⻰˼ѾˣȻ֪ô¡ʢûҪԻΪйߣΪв⵼ôһϷ
Żʵܣҵʱֻôһ˵ǿЦģҶѾˣʱʲôʢæ˵ѵΪҹݺ𣿡
ʢ˲Ҳ˵
ʢЦһĹҲؼΪԼ⣬ʵΣԺˡ
ͻȻƾճһСƿӣ֪ºĹû˵ԵھǵλҽƵģЧΣѾ֤λѾš
ʢɫһ䡣
Ȼ˵֪ΪԵ˴
ʢʲô˼
ѵҪԵ
ʢһȣãżȻԵȻⵤҩܱ󣬵ºĹ֤ףҲ˷ѣҾʹóˡ
ʢòУʢˣʲôݣбҪȥݺ
ʢһԼĵȻҩԼŰɣһҲԣ
Ҳʢһ˵ǣݺŻʵʲôҵĵܵܣҵĳˣ
λ˵ٶʲôãԵ˭֪˵Ǽ٣Ȼ׵ģ֤˿ˣʢŵҩ
ʢһ˿ͻȻ˵˵ԵԵ˭֪óʲô㶼ڹףɼǸΪ֮˵õʲôҩҪƭǷ£
ʢҲӦɵضʢС˵òʢ˭֪ǲǰػģ
ʢλԵ򵥵£ҸԲˡ
ʢѿڶֻŵҩ
˼ʢһЦղ˵ˣҲֻţһƿ
ĵСƿԲΪҵģǾʮҩûϵ
ʢɫһ
ɡʢƵô򵥵֤׵İ취λǶԸĻҾͺܻǵĸղŵıˣȥҲٲҪΪλ˵ºĹ
ұ죡ʢٱشָһ̫࣬ȥҩ
ʢһÿĻȡ
ʢЩˣ磬ôܡ


151¡ĹĿ

Ҳұ죡
ʢٱʢһӵĻʮֲͷ١
յС̫Ѿǰȥʢһͽҩ
ˣЩʲôʢʢٵ
С̫ʮֺԼԵǶҩɫЩס
ʢھһ䣺ʲôûУ
С̫ſھ͵ʵĹµˡ
һڣС̫൱ֵסͣ
ʢҲɫ͵һ䣬ŭū˵˵Щʲô
˵žҪǰС̫ද֡
ȵȣȴͻȻʢקסʢٵɫС̫˵ǻʱ򣬾˲
˵˽С̫͵ղ˵ʲô˵
ʢü˲俪Ϸģʽ
ûʼأˣ
С̫ɫȴͣĹ˵²ӣǰѺõĵūǱߣµһһĳЩʱ͸¶һЩϢ
ʢѾȫˡ
ֲĵʱʢǡôĳ֣øжȴԭƺõģ
ֲѵһЩˣܺʢЩԹԭѵȴûֻ
ʢĸǻĸȴȥȻʺ˵λܱȡ
ʢֺضû뵽ȻֶͦΣµӽ
뵽һֱʢ֪˶ٺôʢپͲؿʢһۣЦһ
ʢЩң֣ūϹ˵ûУԩģ
ʢֻǲӣֲûӣʵͦʥ۶ģܿʢϵĻң
ԩģôʲô
ʢͻȻ뵽֮Զʢӡܲã󲿷ԭ򣬻ʢ̾Թ˵ʢַʲôʲôö֮ŶŻʵܺ
ҲʢĹ
ϸղʢ˵ģʢĴʢĻʲô׵ģ
£Ǳʢʹˣ
Ҳ֪ǵڼˣ
ȥɨС̫һۣԸ
¡
С̫಻ģȴǱ˶ͣϵһȥˡ
ʢٶʢһЦȻ˵ԩģǷԵٸ˵ɣ


152¡

ǰʢ֣ҡ
ʢԵ
ʢٺԥͷһţȻһţʢ߽
֡ʢЦѿˣҪάֲסˡ
ʶȥ
ȴǱʢס°ͣҩ͡
ʢɫͰˡ
ڣ˵ɡʢ˵
ʢղѾʶԵʶȥ͡
ʢĻóѣ
ָһСʯӾͷֱʢ߼ϡ
ʢʹһֻ־ഹȥ
ʢɫҰףҲƲסԼ죺ûū˵ĶģҿһʼԤıģ
˵ڣʢٱŭɫʢȻ뵽ˡ
⻹ûн
һߵʢˣĹ˵˵εô£
ǱҴĹģʢ˼ֱʶ̧٣ЩҺĸչдֺöȻǣʶ̧٣ԸңҾҪ֪⹬ûҺĸʲôǣ
һ䣬ΧǸ㵵ؿʢ
˵ĹǸˣȴû뵽ʵ龹Ȼģ
ʢɫֽ϶ð˺
ЩֱĵĿ⣬˵ģſȴǣдкöóҺĸʢǸǣ
죡ʢһЩѵûĶĸӦĸģ˭ǰǣ
ʢȻʢµĶģ
ʢ˹һˣŻʺµ䱦ôܱס
ʢʢ˷£վ
󣬿ʢ٣£أ
ʢٺ˵Ҳ֪飡ȻҳԱ˳ŵʢ鷳ʲôȤ
ԵͲ˵ѣȷûͣʢʱӺ˳
˹ػ²ӣʵͷһμôҪˣһ٣µ̬أҪңҪô
һ׼һ⻰ʢٶʱû˲ϴαľ
ƤһûҪʹ򣬹ʲô£
ѵʢأôܱ
Ϊ˱Լ̬ȣɨܵĹˣĹ£һҲ˵֪˭ȥ졪ߣ


153¡뱨

ʥ谮СӣƱһܳĹǿˣĻ˭Ҳ
ϵһƬūţū澾죡
֣ʢŵؿ
ʢȴԸ࿴һֻۣʢ΢΢°ͣ˵ˣԶˣЩ˲ȥ˵֪˹ʢȥ״Ҳ֤˵ĻҲţ
ʢ۾֣㲻ôңôܰ۸ң
ֶʢвʢҶҶ֣ʺĸŹģá
û˵꣬ʢѾһȭ°ϣϻôôࣿ
һȭʢҧͷ۵ðỨ
ŭʢб½⿪ϵѨʹʹһ
ֶֻܶû
ʢЦʢǾ˫ܻˣܽڵĦ
԰ɿʢϻһ¡
ҪԲˣ
ʢܻЦһʢȻңҿ
͡ৡһ³ʢȥ
ʢҲЦʢĶΪܿ죬ȴƵġ
һ̧֣׾ٴʢеĽȻһƽķ˳ȥ
ȫֻһֻ֣
ȡȡôܣʢˤڵϣŵؿʢ
ôܣ
ôܲʢĶ֣
ʢóЩʧز˲ֻ֣Щʧôͣ
ʢΪԷе㱾أȻȲϣ
ϴʢٵʱȤ
̲סʢһۡ
ʢʶһ˲оΣգ
ʢֻһۣջĿ⡣
ܵģʢ
ʢѾûȤˡ
żһһʯ߳ʢһѨλϣ˲ʢΪ
˶ͻȻе
ʢһ£ŷӦڽ
ûܵؽй
̧ͷʢȥվ
뱨𣿡ʢʵ
ʢɴ۾
ʢ˿ʢһۣͷ
ʢĴ𸴣һţͽԶһС
ӵݸʢˣȥɣֱ𡣡
ʢ˽ӹ˹ӣޱسʢȥ
ʢϣõ˶ȡ


154¡ܵز¶

ʢû뵽ʢһУȻͷӡΪ־£е裬ŻʵܣҪҶ֣ˣ
ʢһԲԥһӳȥ
ʢȻûΪǲСʢ˷ЦһҪȥӡ

ȴû뵽˲䱻𿪣
㾹ȻΪʢ𾪣ܣǸķ
ʢҲЩ졣
Żʵܲû츳
Ψʢ⡣
ովͷˣԲŻʢ˶֡
ʢΣͼʢ˵Ĺӣÿζʧˡ
ڷʢ˲öԸʼ
ʢóѣ
ÿҪ㿪ʢ˵Ĺӵʱ򣬾ͻһöСʯǡشͷϻϣĶ
Ϊʢʢ޴ܣʢÿһ䵽ϣ
ܿ죬Ĺһкá
ĸŹǵģ
ҪȥҸʣ
ʢôĵӡ
ʢҵš
ʢηʢŵĺݻһȻеྐྵӡ
мʢƺʢĺݻŵˣͣ˶˵
Ȼʢ˵Ĺֻ
һʢҲ˰ţʢǱض鳩켫ˡ
˺õʱԺõ£һջ˸飬ĳޱӲ
Ȼ³
ɱϴҪҶˡ
ʢʵǿ򲻹Ǵ򲻹ʢϵĿǲʮġΪ΢ʢˣҪǴȥʲôӣ
ʢԱȣʢپȻԼ֮ǰˡ
ʢЩ˲ͣ£ʱֻ΢΢ʢȴǱˡ
ͷɢ䣬ң°ڻ˼Ƭ
ỹһ
ʢ˵ǸСӣֻܵһЩˣ̶Ҳأһͻ۵
źĹŮæȥ
Ů
ˣĹȥҪ￴϶ҪǷѣ
ʢʢ֡
ʢ˻صߡ
ʢӸ˲ͷĺǱ˵òºͣˣ
ʢ˶ؿͷˡ
ȱٸƵģκ
ֻԼ֪˿̵飬εļ
ô꣬ڲˣʢ֮󣬼ʹᱩ¶ԼΪ£ҲҪ֡
ʢģֻãĿڵǿɢˡ


155¡Ҳи

ؿʢᡣ
룬ġ
Ķ𣿲ͱһƭֻΪĶ
Сʱ֪Լиġ
չ̫ร»ȻֻһΣεؼסˡ
ô꣬ʶŲʣеĻӹ۾裬ûվ
ʢٴ˻̫ӳܻ۵룬иá
Ҳиġ
ֻĸ磬ʲôʱ֣ˮأ
ڴ˺ܾãҲûе
ΪⱲӶȵˡ
Ǿ΢ãڴҪʧʱĸ磬ͻȻˡ
Ǿһǰ
ʢʢˣǡǵţʢ˷ҧгݡѵв
ʢһüаһŵġ
عʢ޺޵ؿʢʢһۣ˵
˴ӵߣʢû
ʢߺʢҲ
ߡʢƵ
ʢЦߣʢ֮ǰ£ҿɻأȻԼ۷ҪײǰһŹ㣿
һ֣ǹ
һ˺ӧǹ
ʢóһ׵Ҳʢٺ䣬Ӧþõˡ
ʢٵϴûзӮˣҲϴ֮ҾͲʢ٣
һ׼ûʢǹ͹
ʢһԾ𣬽ǰʢൽһߣȻƾһȣӭȥ
ּУü
ʢ⼸ڷܰΪȻˡ
Ƕ˵ûʲô
ʢԾࡣ
ʢؽҧһܵģû̽ⳡ֣Ƿˮҷŵ÷ǳԡ
ʢٸտʼûֻβ֣ȴֱԷɶʱˡʢǹģ
һ裬ŭ㶺أ
ʢװ죬ѽ㷢ˣ
һ򣬸񵲿һιȻܡ
ʢ
ʢٿҪˣ
ڸеܣϴ֮䣬Ϊû׼Ĵ򲻹˼ң
⼸Լҹûʲôã
һ˸˵ʲôǶԷѹͲ㵱֣ǰ㵱ɹޣ
ʢһʽʱ·ʢˮûܰʧ²һУҪĸ̫ʱǰסѾˤȥˣ


156¡򵥵̫

£ʲô˵ʢҡӣϲһ
ʢɫһ콻ҪŭʢǻǸոԼ˵ġ˾Ͳʢ٣
㡢㡪ʢҵţʢһ͸ˣ֪Ļߵġ
ת͵ߣ
ȻԼһƱȥǱӰôеĶӵζ
ʢһߣĹͿյ
ʢɨһֻۣǸ̫Ұɪڽ䡣
ûչ˵ˣʵ
ʢ˷ɿջԼݵߣҡͷ
ϲ˵
Եʢ
˶٣˵и»Ĺ֧ˡ
䣬һ͡Ŀ̫ͳſڡ
ٵܽ£
ڿʢǰȻʢ֮˿
첽߹ؽʢ˻󣬾ضʢλǡ
ʶʢܸоóʢǿ
ͬʢҲоõ̫ಢͨ
ʢ˵
ʢ
̫һѿڶ߻ӵ£
ʢҡͷѾʲô߻ˣôҡ
ʱʢ˴̫߳ʢ˵Ǹ»
֪ʢݣ̫ร»ľɢȥһЩ湧صūǻʺߵˣʺ뿪ǰūҪչ˺С¡
ʢ»ʢ˵ĽŶΪʺһô겻벻»Ǹĵġ
ʢЩ˵֮ǰȽεˡ
ɨ̫࣬ūų⣬˲кӣչĹأô
»Ŀݵؿһۣū
ĹˣҲ԰µģڿûҪˣ
߹ȥǲĵ̫ˡ
һˡ
һʢǰ͹صлӱС£
ոճû̫֪࣬ոڵʱ򣬶ʲô
ңҿʢˣȻС¡
һ׹⡣
Ĺ
ʢʶǿ󣬽»һϵзӦֻʲôû֣αлңҼȻ˶ĸ磬Ӧ
ȸ»˵ݰɣЩ˵˶¡


157¡

»һ޵ɨʢһۣ־
˽ݣʢͶʢָ֣ҡ
ʢ˿˸»һۡ
»ü
ʢû
ʢš
Ƭ̺ʢ˻ǽ˳ȥ
ġ磬ոձԸһΡ
ʢϸһ˳̽塣
ŵĸ»ŵ־Ҫʢ˵ק
ʢȴѾһ֡Ѿ˽⵽Ҫ
˶ɣģ
»ͫȻһѸٽʢ˻󣬻䱸ؿʢ˵ʲôСûĻʲôɣ
ʢķӦ
ܲµô꣬һһ޿˵Ļʹ϶ûܿ࣬Ըġ
㻹Ϊķѧòһ˿ʢ
»ԣɲ
û뵽ʢȻˣ
߻û
»ʢʱʢҲ
ɺ巽ʽȫͬʲô˶ģû뵽̫ܵ໹Ǹز¶ġ
ֻ
̵ķʽ⡣ʢ˵
»Ƥһؿʢɫʲô˼
ʢ֪»ЩҲ⣬Աһҡӣ赭д˵˹ؼҲ鿴£˶ΪȲʦͣ׶ҲЩ˰ɣǲǲʲôûκν棿
»Щ㵡
ΪʢʲôֻǺ˵թ
ȴû뵽Ķ֪
»ջǶʢһ񣬵Ӵͽ̡
ʢûֱ˵ô죬ʵ֪ߵ𣿡
»֪
ʢڵһƬãȻ
ʢҲȫȴµһЩ
⣬ûвοԡ
֮ǰҽεʱ򣬳û̽Щ˵Ȼ֣ܹˣﶼ
ǰʱ򣬹ʿҪ֪Ļ֪ʶ
ڻ½֪
ֱ֣Ϊľˮֻеһȴͬʱкü֡
еಢʲô£Ϊ̫ӣ
ѧϰĻѧͬʱѧϰֻרһѧƣǿ϶ǺߵЧȽ
԰츳Ļǿ˫˫ֱҪá
츳һ֡


158¡֪ϴ赤

Щߣڶ֮䣬Խٵ츳Խá
Ψûм
ֱʢˡ
ոѾ̽ˣʢľϵ
ǰһ˳ţʢ˵Ȼ⡣
ʢ˾Ȼɡ
ʢͲ²⣬½ûľûͨˣжģΪϡûɣԶߡ
ϡеĵˣԳΪߣ
ֻźǣʢ˵ǳСҲ˶϶ûΪûԭ
ߣɻ壬ԼĲ²߸»ʢˣ˶û츳ĵЩ֮κ˶Ҫǿֻ̫ⲻЩ˲ŻΪǸˡ
»˶ΪȻߣܹزѾܲˣ˼
»̾˵òСµʵ̫ⲻūҲʵڲģְ취żȻСҲһʶûУֻǡ
ɫȻû˵ȥˡ
ʢ֪Ҫ˵ʲô
ֻǡΣĵͺͨеĲзϣЩĶ磡
ʢû˵ȻҲ׸»δ֮
пٵһĨΪǴ
ʲôôѾɽˮƵġʢЩεҼȻǵȻнİ취
ǰһһʱ̧
˵Ŀģ»æʵ
ʢ˲˵ȴŷ΢⡣
Ȼġʢ
ʣ֪ϴ赤𣿡
ʢãȻ
»ȴǵɴ۾Щŵʵ˵ģϴ衢̥ǵϴ赤
ʢͷǡ
ϴ赤Ǵ˵еĵҩʵĶȥң
ʢ赭дϣҲǲ
»㵵ؿ
ϴ赤ֶǰżȻʵдû
һֱΪֻڴ˵еĶ
˵Уϴ赤ͨҲҲܱɵ
Ӳ˵Ц»ûסʵ
ʢȻ˵ϴ赤
Ƕʦ¶ûŰɣ
ʢΣƭʲô


159¡

°˼£ȥңӦòѡ
ϾҲҪҩҩܺҰɣ
ӣһжð졣
һתۿʢ۰Ͱ͵ضʢЦˡ
֣Դ
СһｩӲһ£Щ׾طɡ
˶ģһ˭ҲȲϵŵģ
ʢ˷ССصͷ˵š
ĸ磬϶ûʲôɣ
ˡʢֽʱ䣬˶ȲҪˣΪһֱͣͲǰԭ֮⣬и»̵ķЩ̫ԣȻҿԸȷķٶ࣬ʱϴ赤һΪҪ㣬̶ҲûǱҪˡ
ʢ˹ԹԵصͷ
ʢֿ»˼һ£˵˶㱾ûԱûߣƽʱֻܿ㣬ʵԽߣԽȫ
»ūԵúñС£
ҽһ󷨡ʢͻȻ˵ͬʱĳּʯ
ֻ˼£ʯʱȥΧͬķλ
ʱ䣬»͸оΧŨ
㵵ؿʢ
ʢǾ󣬿ԽΧϡɢۼٶܿϲ١
»ؿʢлӣ
СλûκѪԵϵĸ磬Щ˴Ե
ʢ̸˸»ĵܵܣЩġ
뵽֮ǰЩҩҲ룬ȫóˡ
Ǹ»ʢ˾ͿʢһɨԱߵϣʱʮСƿ
ЩԼĵҩʢ˵˶㶼Ҫʱ򾡹ãҪʡû˺˵Ҹ
Щǡ»ɻ
ʢظʢ˽ܣԪǻشǽⶾ裬ĵǡ
˽ⶾõģлвپ綾ҩʢһһʢ˽ܣôãôٵظԷȫԼܵѧˡ
ʢ֪ҩȴ֪ЩҩжֻǸģԹԵͷͳͳˡ
ԡʢЦСԴ
̧ͷɿؿʢһۣⶼķ˺졣
Լ϶ҪʢҸϾʢٵĸ磬ûԴ
굤ҩʢ׼ˡ
ֻ뵽ʢ˿ȥ϶Ҫ״ˣʢȴܱ


160¡Ǿޱж

룬ոյûõѪɫǾޱ˳
»ʢȻʶǾޱģͬʱ¶˴㵵ɫ
ӣǡ»ɲ
ʢôô߼Ǿޱ
ոȥǬϸҵġʢڵ
Ǿޱݸʢˣ˶ţ˭ҪǸ۸㣬Ͱóǿǣ
ʢ˱ؽ˹Ľؿʢ
ǾޱУѪɫģʢٵĸˣ
ʢٵĸǬܽ
ˣҪˡʢµСԴ
ʢ˵ڹЩġ
ҿݵģһӪģʵۡ
ֱӰ˴ߣǹɭϣûʥ۵ʢǲܳġ
취
ʢ
ʢ뿪ʱ򣬸»ʢȥ
ʢԶˣ»ͷС»۰Ͱ͵Ǹ
ЩۣС£ýȥˡ
ʢֿһۣջߣŲᡣ
»̾˿
С³ĬԡԸƧոʢû˵
֪ʢİˡ
ֻô̵ʱѣȻ÷صʢϿλߵ£Ǹ򵥽ɫ
ֻϣĶС£û˼
ȻСҪһءλĹ˺һ
СҲ浥ģֻЩƷʣѾĹƭ˵裬һһɱˡ
صӣʢ˽ʢ͵ЩҩóһСƿһСƿСĵ
»ûô⣬߲ͨһĳ棬ҩʲôرĶ
ֱʢοһСƿӡ
»˲ɫ
Ʒ
ʢֽƿӴ򿪡
ȫǣ
»ľλߵ£ʲôԵȻ͸ôƷҩ

ʢ뿪Ĺ󣬲ûֱӳȥǬ
Ǭڵһһľ΢ػļ֮£ʢ̤ǬķΧͱ֪ˡ
ʢһǬţͿ˵ľ硣
֪ӻǳʲô£ʵ
ʢһϿҵûʲô£ǸղöǾޱˣǻж𣿡
磺
˵ʲô˵һ飿


161¡

Щ㵵ؿʢ
ţԼʲô
ҪǵõǾޱҪģ
λô˵ˣ
ǻѪɫģ
˲˵ȻֻҪ
羹ȻʢЩ壬öĵӺôӡôģֻôһ
ʢĻڵ΢ػȻˡ
ֺЦʶҪʢ
ֻǹؼʱ̣ʶԼ״̬ʱס졪
һֶ̽Ỵ̂ȫһСվӣ΢ػ֪Լʲôģ
ӿ϶ǲܺʢģֻܸ紫á
㵣ϾȻʢôݣ
һ˼ûУ֪ǲǴȻԼԼ˳ζ
ﾪκˣȴɫ繧Եȡ
˵ת
Ƭ̺˫ַһöһģһѪɫǾޱӡ
ʢЩ죬Ϊһö;Ĳģ֤ɽʹԱ֮Ǭ˾ˣû뵽ȻѪɫģ
ã
ʢжˣʮֿĵؽӹơ
ƷŽռ䣬ӻ֣תˣͣ
ȥһҪ˾˵ϲŲ˵ˣ

ôûʲô°ɣ
ʢ˾һֱģҵȲ˻ն
֪߶˼飬Ȧ΢΢ˡ
طҲЩģȴĸܲµģġ
ɫ̾˿Ҹ˴̽ϢҲûˣ
ɫصٵȵȣҪٲֻȥ븸ˡǲܽôǸϳ²ô涼
̾Ȼ弤ܽүСүӻˣ
ˣ৵һվæߡ
ʢɵ߽ͼһͼһ£ôˣʲô𣿡
û°ɣúõģ˿ǰΧתȦ顣
طҲҲһһǰ
ôڲŻ
ʲô
Ϊʲôټ㣿ûΪɣ
ʢֺЦ˾ˡĸ磬ֻȥѣֲǸ̳ô


162¡ʲô

ȥ𣬺͸̳ʲô𣿡෴
ط綼ΪȻصͷͬ
ʢʧЦǱģⲻǺúû𣿺Ƚȥɣ˵
£طʢ˱裬ʢһڣſھ͵ʵǸܺõ˰˵ȫһ
ˣ˵ʲô
ԸºͣǬûûңһӡ
ˣǶ仵ˣ
ƽ⣬ΪͽҾܾˣû˵ҿǡˡ
ʢóöƣ𻹸һöǾޱ˵ƣʹʲôʱ˾ܽȥˣƣԵǲ󲿷Ǭ֡
ʢ˵һŻ𾪡Ǿ֡Ǵ͵
طòȷСĵص𡭡𣿡
ô洫һ㶼һܲǼ˸ٵĵɣ
ֱʳˣȷǬ
ʢ˵ĶʵҲȷ˵𡣡
˵ҪΪͽӦץסص㣬㾹Ȼܾˣ
ط类һѣʱѹĿƵضʢ˵ҪΪͽ
ʢͷ䷳صţԡ
ܾˣط粻֪ʲô顣
ʢͷţǡ
ΪʲôҪΪͽɻ
ʢ΢΢°ͣһΪǸŰ

ط磺
һ㲻ǫ顣
ӦһЦʢļԺҾ֪˭Ҫɫ̫۹ˣ
ط綼ǣЩһѾؿˡ
ôõĻᣬô;ܾˣʡ
ʢ˵ȻҲ֪ǸţҪΪͽһҪأҵȿǿǡ

ط磺
˱ܣݣҪʲôòûҪַʽġ
ˣʢͻȻ˵ȥ˶ˡ
ȥ˶ˣ˶ڹôչ˵úðɣ

ʢɫϵúõúܣ
ʢԣһ⣬æʣʲô


163¡ô

ʢʲôߣ˶ҲʮˣҿţȻǲ꣡˶߳˵ĸĸ»ԼһūţȻһź˶ûУȥʱĹΪ˶еĴ˶͵ӵĶǡùȥˣ˶֪ҪԴ
ʲô־ŭİһƽϵֱ˸飡
Ů˾ȻôԴ˶
ҲɫףǶĸĵģЩ˶ȻȻҡ
뵽˶Щ겻֪ôģȦˣΪŭҲΪںޣΪۡ
طɫѿ⼸ûٸôŮԭǻ֮ܽλɰ˲æ
ѾǰҪʹѣΪ˶ǻǾȥˣ
ȴû뵽Ȼƭǣǵĺôȴİõؿ˶
ҪʸףðȾҪߡ
˾ˣ

ʢطͬʱס
˾ˣȲʢȰ˵ܼܲܽܲˣʲôã˵ᵹһѣ
طŭ˵öԣ˶ǵȻܷŹǸôŮˣȺú飡
һȰ侲
Ǹô죿еʵǲܽ˶һڹ
ĸҲ𼱡ʢҽհĹһ٣һöǾޱ˶˶ʱ鷳
ʢ赭дϢȴ٣˶һ¡
úãľȻһģ
ֻЩᣬֻǵǹ
ĸصġطȻܸöǾޱ˵ԱܲһĿأеڣĹΣǱ£׶ܵģ
ŷ
ǲȴҪģ˶ܵĿ಻ܰܣֻ
Ǽ˿ʼô졣
ʢָһһôӷ֣˼Ƭ̣Ȼ˵ĸļң
Ƕ

ʢĿ΢΢һôɣ
Ҫ˵ߣȻԶܿϣ뵽ſʢδޣǿнЩĻѹȥˡ


164¡Ʋ

֮ǰ̨µǸˣǶָʹġʢͻȻ˵ô
طȷӦܳĹӣſĸ٣һҽʦ
Ŷʢü
طٲǴСҽͺ츳ʱ͵ĳţѧϰǰЩӸѧɹ˵ѧɣҽ
ҲӦЦζټͷʢԲŸϲֶ̨Σȴû뵽ϻۣûóѣ
ˡ
ʢǸ٣ǶˣûʲôֻҪǻ˾С
ôԸˡ˵
ʲô⣿ˢˢ
˵ųϢ˵Ϻ͡ҽʦҪΪͽֲվȥٸʢƵ
ð㣿ǵȽҴҪΪһЦ
ʢҡͷûôм»û˵֮ǰȥ˺УСİ˼¥ˣءҴ˼¥ģ֮ǰһȥ̨ɲɣ˼¥˸ϳˣ˼¥˶ûҡ
˶۾һΪʢ赭д˵ġ˼¥Ϣŵˣ˲׹ʢļƻʲô
ðˡҽʦǲҪ˼¥
Ʋ߼ֱһʯ
ˮת˼¥鷳ܱͶһˣǣϣʵ̫ˣ
ͬʱٲʢξ˳ȥ
ߣʵǸߣ޵
ط鸴ӣΪֻСãڿǴش
ƻУֻҪæӦ𣿡ĵ
ʢȴĸص⣬ǲҪ˵ĻֻȥԣʱǬ˰æһ¾ˡϲǸһöǾޱÿó
ȽƻȫɫѾЩˣʢ뿪Ե£ȥ죬ǼЧ

ʹ
ĸʢʢʵ̫ţ
ʢϵѾˣ˿ڴϣʱԶһ£ǣ˿ڣ۵


165¡Ҫͽ

۾Ŀķŭί
ǰοĪҪʢʢ˵죬ȻҽӣĸŹǣضǸۣ
˵žȥ㸸ʣ
ʢһĸ
æסȥҸʣ
ʥۿɲúŪ֪ⳡͻ֮ԻΪʢˣ϶Ҫ
ŮɫͷӦǲʲô
ϻĿ⣬ʢ׻ǲƬ̣ղģԼ¸˵ˡ
ĩҧгݵѵĨʢʢ˴治Ҷֵʵ𣿡
㡪ѽص̾˿ɸ֡
ʢûЩܿȥլʥ۸״ʱʢʢ˻ֵ˺ã
ƫƫʢдȣ״ȫˣ
ģ㸸ʣĸ԰
ʢˣʢ˻Ĺء
ֻǹȥѵ˵Ļ϶ᱻʥʱ˵׼¾Ҫس
Իôӳ顭

ʢԵ½κ˲Уһϵʱ䣬͵ڴˡ
˵𣿵˵λҽʦҪΪͽأ
ص͵ȻΪλҽʦųλҽʦҪɻڴˣ
ȻҽǵֻһλҽʦҪǳ˵ĵӣǡĽҪҲǱ¾ͺˣ
ԽԽ㣬ҡ
Ҹýһˡʢ°ͣ˵
ȻȥǬ֤¶ô죿
ŵʱ򣬿ػڶ󻢡
̲̫УػǸӣܱתʱʱһŭ
ǰׯԺĳ̬ˡ
ʢ̲סģСһʹ󻢴һ᲻ܿʧȥһֻޣ
ʢһѽػ˹ߣһţȥʶ»ʹ
ػգ۾Цˣ˵ð
ʢػֱǰǬ
˳ļ˾硣
æʢº󣬾ֱ˵Լ⡣
ȴûôעʢĻ
ڿʢǣŵСʱ򣬾̱ˡ
˵ȥĶˡǣӵϣΪʲôʢһ֣


166¡

ʶ֮ǰʢ⣬ûԭġ
ԭ͹һˡ
ֻǿʢӣ񲢲֪ԼǣŵˣŶôµݡ
ĪЩͬ顣
磿粻𻰣ʢΪǲͬ⡣
óöǾޱ˵ģöƿԵǲǬ󲿷ѵҲûҪǬʲôʵʱҪ񶨵Ĵ𰸾ˡ
ʶػ
ҪҪӦֲġ
Сɣ紫˵ű𿴣ҪǱ˲ԾĲ㣡
缱æջߡ
Ҳ׹ܹŹ̬Ѿˡ
ղ̫ˣȻ˼
ҵġǾæҪֲʲô£вӦĵ
ͺãлˡʢ
æӲؿл粻ҵ
ҵĲҵϾԱ߿أĸϵ˸лòͷ
㶨ʢҪ뿪ˡ
ߵʱӸһƿҩл񣬲ʵϽղǬ𣿡
ĿʢߣԹǣֵС
ػش£Բڡ
ʢͷû˵ʲôǣػ뿪ˡ
ǬȻյģûˣʵǱŲʮڸεĽ
ʢߺ󣬰ǸСոСɰ
ԶԣҲǣҲ֪᲻
Щľ磺

֮ȻȥǬС֤
ȥǻˡ
ʢУȻûֱӷϣ̧ۣǬ£Ҫﱨ
˱⻰ŵõɫЦˣ˵죬Ǭ˵ūŹ֪ͨһ¾ˣȻǡǾͺãǾͺá
˻ȥ͸ϢûзϣЩӦģ
ϽϢ͵ȥ
ūȥ

ܿ죬յϢ
ſüȻģ
ſߣŸ꣬ĸ١
˿ٵɫܲÿ
ҪͽôôϷҽʦıµǼٻδֻ֪ΪЩѡʮֲƽ


167¡ҽʦ

ٶԣ׵Ķȵô๵ģ
ֻҲһ뷨ʵǡĵӡͷ̫ˣ
˵ͽܣȷõĺôҪ࣡
ȵȵȿ˵ҽʦվǸʲôɫ
٣ζǶԷûʲôСҲǲܲ
˼ͷһϲ

Ա֤ʵ֮󣬼ǣڵλҽʦվ
Ͷһģ
˼¥Ҳڵȡ
˳ǲ鵽֮ʲô鲻ˡ
ҽʦҪվǵȻϲּ
ȻҽʦʢڵڱׯѹûҪվ˼
ŵ죬ҽʦûļʵЩΣЩסˣ˵̽


ôΣ̽һپͼæʵ
̽ӵӣλҽʦѾˣ
Ϊ˵
׶˵λҽʦѾ뿪Ҳ֪ȥ»ɣԷѾ뿪ˡ
棿ԱߵİſЩɡ
ɾˣڵҪΪͽϢֵ÷з˭ֿܵջλҽʦϢ϶ἱæϻ
ƫƫȥˣûϢ
ӣȻа̽µõϢλҽʦѾˣ
ʲô
˵ģ
ſٶ䡱һվǰ̽
̽˷ܵµõϢҽʦǰǡȥɭ֣˵ȥһζҩ˵һ֮ڻڶӰ˶²ҽʦѾˣֻǵѲ⣬˵ŭԲ˵Ŷ˵ʲô
ſٶһϲ
ɭжΣգǵȻ֪ģҽʦȥô첻أˣ
Ϣģٰסʵ
̽СһԶǡҲ͵˵ŵ֪Ĵ£
ô˵ܿˣſֲ첻Ѿ˵ĻǾ˵ͨˡ磬ǸϽȥ֪ͨף
˵ȥ˶
֪Ϣ¶һЦҲ


168¡ҽʦ

̽Ǹףԭȵļƻ
̷ųϢԺλҽʦ
ӵĶӵļ򣬡Ϣųȥ֮Ͽ϶ټ㣬׼
ٿϲǣף
ǡûظ֪һƻЩɵһҽʦûأ
ΣûٶѾΪĵˣʱǬʹһССҽʦʱ취˿ڣҪ
ְڰ֣벻οȥɭô첻飬ʬ׶͸ˡ

Ķܿ죬ûӦ˵ҽʦͷˡȻǶĴӣ
˵λټͰţѧϰ꣬ǰЩӲѧɹһʹҽҽʦҲ⡣
ֻôųϣǬͽϢѾȥˣ
˵ڱչܴţԲ֪Ϣ˵֪ǲȷԼҴǷԸⱩ¶ݡϾ֮ǰݳǰԾûκλӦֱӳء
ΪӡҫҪңֻµһʱ³ȥˣȻסһԣƷи߽ࡢ֮
ܱΪͽܣֻԺǰ;Ҫһηɻڴˣ

ʢȻЩۣ۵Խ֣ǵĻȾԽԡ
ڿǷͷֻȺ£
֪ȹЩӣǻܲЦó
˾˰òɣҹŵЩϢҶǡʱųȥˣȻʲôûлɣôȲˣ
ʢͷ޵˾úܺãʱ䣬ԤƵĻҪһ졣
ϿɵɵǺǵЦ
ط໥һۣЩһѾ
ǰҲûַôɵ

˼¥
ɭ٣ɱҶˣ
Ů˸ҽʦߣٵȷҽʦ;Բˣ
ĿɺҾҪΪҶᣡ

ׯ
ӣ˼¥Ѿڼˡ


169¡

ӣʢЩüû֣
հƢԣ֪ɱӵġ֡ѵȲ
ӦΪڡҽʦϵĹעе࣬ǰ¶ڣԿⲻ˼¥Ҳᣬֻȹ²
ʢһ룬Ҳǡ
˼¥ô裬ǿǹǸⴳģֻܶ٣
ҾͰһ˼¥ɡʢȻ
ûĵȡ
Ӵôʵ
򵥡ʢһľͳƯǾޱ
Ӹ棬ԸƣðǬȥ٣Լ棬϶
⡪ʢһЦ֡
濿ʢߣ˵˼ʲô
꣬ͷף
ŵʱȻͨһƬ·ӵĺһ
ʢȫȻû뿪룬վ
ڼʲô˼ȥϷȤ


һ뵽ܿҪټЩš
ʱ˵ʲô¶ڰɣҪǱļٵô죿
񲻰ȻһֻɽԺӣͣĴ̨ϡ
ŤͷһȻʱɴ۾
ֻϣȻһöѪɫǾޱ
١䡱һվ첽߹ȥǾޱϸϸȻȷģ
ϻֽæȡ£ֻдʱص㣬Լ档
ֽĩβдš𶯡
æֽ˩ϡ
ųߡ
ĵֽ
ǡǵټ
صھǽ⣬һƫƧĵطΪǾޱģǱ˵ıֻԸԣʲôܵģ
תȥ߶£ǲͻȻ֣ھֽϵʱ䣬Ѿʱˣ
󾪣ټɲܳٵ
Ƕ֪ͨˣҴҾߣֻ븮ʱڸһ˵һ𣬾˵Ҫ³һˣ
Ȼ뿪
ŵĵطһ¥¥ʢаһСɵľƱ
ٲɱǣ¶һǳЦʾ£Ըȥɡ
湧Ӧһֻһʧʢǰ


170¡

ٳĿĵؼ۶ȥȻ󣬲Զ׺š
ܿ죬ٸϵĿĵء
ǰͤһˣɻ󣬵ǻû
߽ͤ£ȵ
ֻûȵȴȵȵ˼¥ˡ
ӵϢٶȸ˹
ԶԶٵӰĿⷢ죬ϣɱҶ𣡡
˼¥ѵصɱ˲ɱȥ
ͻȻֵɱ֣ɫȻһ䡣
æվһȣʲôˣ
˼¥ϻ
кԥк
ûֻѧһЩЩײɱֵĶ֣Ȼû¾Ҫɥ£
ʱڰˡ
ɴ棬ֽǰһ
ΪͣЩɱִһţһʱ侹Ȼѷʤ
״ָ⺮һָһֻצ湥˹ȥ
٣ŰˡһСġɴ
˺¥Ůˣ
ʱָݣȴһֻһ䣺ӣūȥ㣡
Ȼԥ롣
ĸķŹ
צһ죬һö˶İֱֱϮȥ
ʢ״һӣһʱǰڵأͳᣬ˳ѡ
ӣһ㹻ȫľ뿪⣬صʢߣشףǸм
ոչ־һ
ʢĿ⻹ԶǱߣ޵ɵúܺá
ĺ˺죬ʵô죿
ʢһգȻˡ
ô飬ԲһôУ

һߣֳɱֵĿꡣ
ȵ¥ЩԾ
צץסٵĲҪ룬ԱߵͻȻֹ
ﶯһͣʲô
֮ǰ˴̽ˣҽʦΪͣ٣ȻûΪ
ɫһ䣬˵ɱҶˣ
ǣŮߣѲ˸ϵ
ҲͬٵĲӣݺݵض٣˵˭ɱҶ
ڻЩ¡
Ī˴ɱĪ˾ȣЩĪĻ


171¡ƭ

ɫף亹ſ־˵ʲôʲô֪
װͿĸȻ˼¥ɱ͸ø۵׼
˼¥
ҲȥУȻ֪˼¥
˼¥Ǻһԣƿ˼׹ĺУһǵĴڣ
˼¥ȻˣЩ˻Ϊйϵ
ԼǰĴס˲Ҷ򶨵صбضʲôᣡҾûС
ٽƱ磡ղŮǺһˣˣ˵ºûϵ
پԩˣҲʶ
ʶʲô
Ҫ˵ֵҵ֮ǰ̨ϣŮһֱҽʦߣȻҽʦô᲻ʶ˵
ĿⶢͲʲôҽʦֻһðƻ
ɫһ䡣
Уܳϣ
ǳԼðƵģϢȥˣ϶Ҫˡ
˵ҪԵŭ
Ҳһ˼¥ѣǬʲôǡ
ֻҪðϢûȥ˵
뵽ЩٵҾҽʦʲôðƻ
ЦһȴǶ˻ɡ
ֻǲǲҽʦֶ϶йϵ
뵽ˣ׹һҹǲǣø
˲սצָٵƤپҪ˲䡪
ס֣
ͳ΢ƵһſҶͻȻƳϮ
ǧһ֮ʣﲻòɿٲ֣ܿҶϮ
˭ؿȥֻһߵİֳ꣬ȣȻ
²գ֮䣬꾹Ȼǰ
һȻòһȾˣȻسɴ磬˾ԲС
¸ոʲô˼ʵ
Ȼʢ
ոðˣϣ¥Ҫ⣬ֻٵűȽϺá
Ȱ˵׳һذը֪ɱ¥ӵ˭
ɫȻһ䣬棿˭
ʢˡ

뵽ոŮߵʱ鼱֮ºҲǻ


172¡ûƭ

ΪҪɱҶﺮʵΪ֪Щ
Ҳɵӣʢ˵ʲôš
ҹùãԱߵٷ
ùã֮ǰȥǬ֤Ϣǻæ
ոɱ˼¥ˣǸҽʦùôҽʦ
ﵱȻҲʡ
ɵؿʢ
ʢ˿ţ¥Һͻв֮ҼѾãգҸٻˣ˺УȻۿ˴һŮӣķӳ
ʢ뵽ıൽģϹ񤱡һͨҳû˿©ٴ졢鱥ûһǼٵġ
ۼԼԼЩˣʢСڲЦ
ƭˣƭģ
Ҳ֪ΪҪɱǾҶ෽̽ȷҽʦǻˣʢ
ҽʦʮֿصģǬλͻȻҪͽϢһоͱˡΪԼֶٵõǸĻᣬϧǸҽʦ
ٵ˵˵
ȴû
Ŀӵضʢƺ˼١
ʢ˵ţҲš
ǻǹͬĳˣҲŻ¥ڹ˽Ӵ֪ĻʹҲû취٣ǾͲһˡ
ɫعƻյв¶˻
û˵ţȴѾʵֻǻֶӣֲ׶ӣвõ
ʢ΢ɲع˹¥صģ˵ײһҪֵ֧ģ٣Ӧ𣿡
˵óһӣӸ˵֪ľЩˣ¥ɻ󣬾ҡֻҪ֧ӣҾͻ֡
˵գһʧӰ١
վԭأĿ𲻶
ߵ¥˵Ļ𣿻᲻Ǻƭǵģ
ȷƵûԱԲǡ
Ȼô׾ű˵ˣȥ飬˸ո˵ЩǼ٣

ʢڲԶﵽûɱ٣ǽˣ¶һóѵЦ⡣
ҡӣԿظ̾ҿǸС
߱ûˣ䣬ȴͻȻһЦ


173¡һԴ

ʲôˣʢЦһȵ
ͬʱһѸתȥ
˶ˮӦʽղĺˡ
Է׾ܿĳУϤʢҧгݵͣ֡
å
ȥ渲ߣǹһ˵ĻȡǸå˭
΢ػЦͳղ˿Ϊ򣿡
ʢү
΢ػΪѵ飬²С
ʢЦҪ˵ûдүǡ
΢ػһԴס
ʢ
ʢɫǺ죬Լ֪ߵĻġ
ұ죡
ݺὭô꣬ô쵰Ӳһ
ôҵҵģͻȻص㣬ʢ
΢ػ˵·
Ȼǣʢӱׯ뿪ʱĸˡ
ȻͿһϷ
·ʢЩŽɣôɣ
ոգʲôˣ΢΢۾΢ػ
Ȼʲôˡ
΢ػĵ
Ȼ˵ֻҸÿʲô𣿡
ʢЩɵشѵû
㿴ˣҪҲܽôִ򲻹
ʢʮֲвûпʲôҪǸһҵ£һŹ㣡
ȻǴ򲻹Ժ˭˵׼
΢ػʹЦ⣬á
ʢһҲ˵͵Ҳң
Ȼת뿪
΢ػû׷ȥһ˼¥뿪ķĵȻ£һֺη

䣬˪ӰͻȻ֣ɵ΢ػϣĵϣкηԸҪ𣿡
΢ػЦһ㵹ǻ顣
˪ͦأǣϾΪϺϸôܲѧΪǽأ
΢ػֻſھƨѾϰˣ
Ը˼¥϶Ҫȥ֤ղ˵Щȥһ£ҪǷʲô
֪ʢʲôʵֻһ仰¡
棬Ǿˡ

ʢ֪˰
˵˼¥Ѿʼж֮Щ죬ǲŹȥһ𣿡


174¡ô

˵ЩϹģû֤ȻЩĻŮôҪһǲŻѡЩ
Ԥٵ졣
ôô죿
ūҲ֪ô£˼¥ȷѾʼˡ
˼¥ôģʢüʵ
˼¥ݣϢ˵Ҫͻ̸һףǻȥԼͻɱ١
ʢЦ˼¥ǵ󣬲Ǹ£ѵͲ»ʥ۸״ǳ͢˼¥ҲñҲ£ǿ϶˵ʲôǲǣ
Ӳµò˼¥˶Զ˵˽Ϣ©ȥǲҪٵὫðҽʦͼƭ¸ͱȥ
ǶΨһĵӣС͸ôԸöðգ
˵鱻Ҵܻܿᱻ䣡
Բô룬ضŻȥʥ۸״
ʢչ⣬յϣˮ˵š
ǣȥ
ػ߹ʢ˳־ͽ˻
ػ˲ըˣʲô
µӲˡ
ʢС˸ѣЩֵصҸʲôˣ
ػҪѪһ˲ȻЩЦЩ֮ǰǣ֣Ҳǣ㻹ˣһΪϲճأôֲˣ
ػ
ǣǣ֣һ
뵽ݿܻᱻʢ֣ǰһڡ
Ҫ汻ˣö⣡
ʢⷴӦͻȻ˻ġ
ֱ˵Ҫţֱܾӽȥˡ
ǿⷴӦҡӲҶģʢȻͲԸˡ
ػ˼һ˿κݡ
ˣľͺá
ֻǡ
㲻ˣСҲУ˵
ʢ׳ԵҲ̫˰ɣ
ػϽӦҡ
ʢƵΪʲôҪӦ㣿СôɰΪʲôҪΪһƬɭ֣
㻹Ƿһ¡ػͻȻ˵
ʢһҭ֮ǰæѩʣ̫⣬Լ׿˵˴Ӧһ¡
ҪǣԺҲС


175¡һ

ֹСҲСػ䡣
ʢ鸴ӣаɡ
ʲôֵҪСͦģôҪ
о˷û
ʢ̾˿Щ룬ѵǴ
оСƺЩڣʢͻȻ˵֪һˣһ
ػ
ػ˭
һåʢ
ػ
ǼһƤоȳǽһ㶼һʢػ˵һ㲻ˡ
ػֹջʲôû˵
ʢҲֻ䣬Ҳ˵Ǹåתƻ֪֪мѩݣľӣҲС
ʢͻȻ뵽ػͷͦǻ᲻֪Щʲô
ػ΢΢üЩʲô
ǿʶһӾϳЩ˿ûҩϴ赤ıϡ
ʢϴ赤
ʢȷϴ赤ҪΪʢ˸ʣϴ赤ɡ
ѾռҩΪ֮ǰӣҲˣֻǹؼļζϡѩݡľԼӣȴûС
⼸ζҩǰͺܺܶ˶֪½¸ҡ
Ȼáػ⻰ƺ֪ģʢЩڴ֪У
֪ػ赭дص
ʢʵ
һżѩݣһ׵ġ
ʢ۾һ
ôɣ
һûϵȥЩʱվͿף
ֻǣôӻõأ
ʢ°ͣĻˮʼཹཱུð
ľûϢʢʵ
ػʱûС
֪ʲôطУֻҵ֮ǰʱʢ˵ĺãõʱʲôʣʧ
ʢ˵ûУҲʧϾЩôңһӵõѩݵ䣬Ѿ˾ϲˡ

ʢıŸӻ㵽ѩݵʱ˼¥ļƻеú˳
һֱţеչͻʢ
Ȼٵðգææţյź˹
ȻҲԸԼİΣȥðգڹٳ軹Ҫ֧֣ٲԸ⣬ôҺͶ
ǳ˼ܺջǱ˵ˡ


176¡ӵ쳣

ū澻̽ͻȥԼū澾öԼľ棬˽¿϶аţֻˡūܣ̽ǵľƻ
ʢڰ֣ô˵Ѿúܺˡ

ʢĿ΢΢һЦˡ
Ÿõѩأⲻ
ôֵ£ôܲأҲȥ
ֻ֮ǰЩ׼
ʢԺзɿسһƻȻһͷӣҳЩҩʼĵ
ʱɫѾЩˡ
κţʢػ˾䣺أ
κΪѵСֲˡ
ػʱʧĴԽԽˡ
֮ǰΣȴĿŵˣΪʢ׷
ȻκϵǵĿ⣬ʢڰֵȥɣôܱ۸ˣ
֪ǣ΢ػ˿ѾصǬ
⣬˵ҲֻҪ㹻ָܻܿ
Щӱ룬ҪҪʱ뿪Ƭ½صԣĵطȽٻ
ֻӦ˱ӻ׹ʮ֮ڻûʱ뿪Ļ׹ܻܿᱻ˳롣
׹ǳ£Ϊĵıӻߣ϶Ӳϵ
ʿϣǱһ϶谭
ܻᱨӦ׽ϡ
ײðա
ȴû뵽ʱ򣬷·תȻĽ취
󣿡
׻ʹ΢ػĴ֣ܹ͹ܲʹеÿһ쳣
Ĺ־޴󲨶ȻҲӲ΢ػ۾
Щ죬󷨾쳣ȴǸ»һ̫ڳġ
»ͨˣҲ򵥣Щ΢ػ֪
Ϊ»ܰڳ
ǬС
繧عڵ룬Լ鵽Ϣ˵˳ǰ죬ȥĹ
߸ߵǾޱϣ΢ػ΢΢üȴһҲˡ
ԭ
ʢϣѾõܶྪϲˡ
ϡ£һҧˡµΪδʾԵӣ֣ǰӡڵȣȫˣ
΢ػĿ΢䣬ȷǵΪ£Ҫ´Σ
ûйԷɣϡ
ʲô쳣ֻҪסǱ϶˾͹ˡ΢ػ˵ʲôʹϵ
ܲ쳣ôܻû֣
˵ǺʢϦദ
ֻԼĸоÿοʢϵװ׵ظҪҵˡ
֮Ի׹ǸԵԭ򣬻Ϊһˡ
Ǹ˾ķλڱ׹

ʱʱʢˡ
İܳɫѾʱص㶼ˡ
һ·ۣĿĵصʱ򣬻˼¥պ档
ҹɫ֮У롣
ֻ˼¥ߣڣ档
棬ǻ綨
ȻûϢ͸¶ʥۣǰҲ˲ˣǸеľ
ΧŨܣ˭Ҳ֪лж
ʢһ㴩ҹȻһ֦ϡ
߿Შߡ
ʲôˣԩ޳ץҶʲôڣʵ
յϢʱȣǻûʲô
Щ磬˸
Ҳʵ벻ʲô˾Ȼĵӣץƣв
ûһһĿɨǻ
ȴ󷽣վҾǡȻ֪ҵݣҲ֪Եģ׻ң㵨Ϊǵʲôˣ
Цһ
Կ׻Σ
ΪӱѩޣΪĸ
ھǵҽʦˣʵ
Ȼһ㶣໥һۡ
Ǿ˵Ե޹ʵģЩôԶ֣ԭȻҽʦйأ
ΪѾҪٶҽʦݣڿɲܷϡ˭Ҳ֪Ϣ᲻ᴫȥҪõ֪ɾˣ
ǻûзϣʵǽвʲô
⻰൱ڳˡ
ЦһûҪˣ
֣Ҷ֮飡
צһ֣ȳȥ
ʱɱһƬ
ɱֶǾϸѡģߵҲǾһʱ˭Ҳκε˭Ҽˡ
ʢʮá


177¡öԸ

Ǳ߻ңû˻ע⵽ߵСǡ
ó׼õĹӡ
棺
Ťͷ㵵ı飬ʢ죬ҪҪһ㣿
㱵ҡҡͷ
ʢ֦ϣһһȻλƣ˹ӣϷòֺ
ʱʱͿСۡ
˼¥Щɱʵǽľ񶼴˰ɣ
ôôϣô˵ҲǸߵˮƽ
Ǵö˼¥ʱֵʱȽɣôһҲָģѵȻҵԳְһѣ
浱֮ʢһãһϰʢƦƦŵӣáͦˣ
ʢеʱڸ͡
ǲ
ǷЩ
ū澹ȥˣ֡
һһͿûֵʱͻȻһ㶯
Ƕ΢ÿԺԲƣɼ˲䣬ʢŤͷ˹ȥĿ䵭ȴ˭
ΪʢʢзӦ󣬲Ųԣ˲;
ּˡһº͵
Ȼһ˴ֵİӰ߳ò񣬾Ȼϴ˼¥Ǹӣ
ʢüôԵ֣
ЦЦƺϲ˵
ȷǺԵǸԸʶһ𣿡
ˡʢҲ;ܾܵȻôԵ֣´ٻʶɡ
ǵϴ˵ʢʢʲô֪ǡʢǱ׹գ˺ܿܺͻйϵŲʲôǣ
ҲľܾͷãһΪ
ʢûӦʵô
Ҹ˼¥˹ġ
ʣأ
ʢ·ֿͣۡ
꣺
Ҳ̫ˡ
ʢȴͻȻ֣Ĺ𣿡
ľȻǹӣ꣺
ѵֻ·Ϸ
ˣлл
ܾʢջ֣תǱߵĴ򶷡
ʾ߿յλãòкꡣ
£Ծ֦ɣʢߣл
ءʢڰ֡
ĵظ⣺ǱҪŲסˣٳŰӡ
ʵչʵҲô죬ҪǻûΪҪʱ̱ӣһ
ʵҲǹؼʱ̣˼¥ܱɵؽ˳
ͶĶˣĻӵóȫʵ
Ȼʢ²ӣ˾˴룬ۼҪŲסˡ
Ҷɱ۵İͻƻıȦմѪצֱֱץȥ
ʢûĹӡ
ǲãͷǵ֡
ڿɲܵô꣬ôôף
Ұﲻô˼¥
ʢ֣ϵߣż˲˳ȥ
̼͵˰ǰһб˶Է
ϳŭʲô㲻˵Ҳĳ𣿡
ʢڵҲܰø㣬ֻҵġ
Űͣٵļ϶ʢ˲ƽ˻
ݵҲȥ
˵צͳʢץȥ
ͬʱʶ
ӣס֣
һȻһӰԶ˲͵ʢǰ
ƹЮźɱʢ£
ûʢһǰǡлһСҪڴ˴
ԭشɫ䣬ҪȥȴͻȻֻʢһֿò˼ٶȲһܣͬʱ̫ݣһʱֲȻǡײƵ£
﷢һҽУͬʱĻͷѵ
ɴ۾ǰһ̣ûӦô¡
Ͷϲغ
ʢӦϹ
ʢɿ˵һȫľ롣
ֻһϡͷĿ壬ΪҲ˵ԷʵԶԶ
ǸöԸĽɫ
ʢа
һģܷŹͻȻָʢ
ϹʱʢɱȻ
ոʱͼʢҪԻ֣ʱȻŹ
ʢĿ˿ţ˸ƣʾԷҪȻԼٶȶܿϹɱУ
һζܣϹֻǴЦһƸ͡
ȴͻȻʢһܣЩ
ˣ
ͻȻȻһɫĩͻȻ֣


178¡ϴ

Ȼʹزҽгҵҵ۰
ʢﵽĿģսһ׼ߡ
ܣҰ£ϹһȣͨǣȻһҪʢ
ʢɫһݣҪӿռöȴͻȻ
Ҷҵˣ
һͳһֱֻͻȻʢ䣬ûӦͱ̹ȥ
ͬʱ
飡
赭дسУסϹһ˱ɣ
Ϲվȣɫʲôˣ
ʢҲʣʲôˣ
εǰġߴġԼЩϤıӰʢȷؿڣϣ
ǰ˶һ٣ȻͻȻ̧°֮ͣµĴһЦЦĻȣҴϳ˭ˣΪ㣬ȴˣ
ʢ
ģôå
ոյڵĺ̫һ
ѵˣ
ߣԷΪʲôϳ
ɻ΢ػսЦϢԶǲһģʲôӣҶϳ´ԣ
ʢڳһƺȻ㿪ˡ
£ȷҪͶԣϹڣ֮컷Χ
ϹĶв
ǰ˵Ϊﲻľ磬Ϲǡ
ˣĿŵԻ֣ǾôŹĶ飿
ϣ˵źǰʶʱһЩòҪԣ
ϧˣ΢ػҶû
ʢҲϹĹ˼ɣЦ˲𰡣֪ԵʲôȷҪԣ
˵΢ػһѣϣƣ
΢ػ
Сһͦٻġ
Ըˡ
΢ػһǵصѹɢ
Ϲһֻһգۣ΢ػѾǰ
˽֣ҿϹȫǱѹŴʢģûעˡ
ʵߣ΢ػͲˡ
Сûĵģ
ֻ߾ߣôŸˣ
΢ػۣϹ˷ʱ䣬һн˴֮׷˹ȥ

߿ߣʢһҼӹһ߻ͷ
ţȻһ٣ʲô
ֻ棬Ĳֻ棬ȻǸʢӣ
һЦȻǵλҽʦ
ߵ£ʢƤһ
ߺֲһôϳģ
ߵ棬ͷӦˣ˶̨档
ϵǣϴˡ
Ŀɨ档
ʢɵյصֻǰŮѣôǳô鷳֪ˣ
䲻˵ʲôߣʹ˱ˣԵټ
ȵȣȴͻȻסΪ̫ʶקס֡
ʢҪȴͻȻһɭ
ʲô
ʢƤһһͷͿϤӰ
ܳͷôôãôåˣ
΢ػ߽Ŀʢߵϡ
꽩һ֣ʢǸոðˡ
ʢڵû¡
һ𣿶°
ȴо˵ϢʱЩ¡
ʢĪЩͷۣʶ˵Щʲôߵ껹ûߣ»£
΢ػѹϿҵصҽʢ֪𣿡
ʢһ顣
ΪֻǺͻеϵ֣Ǹӣ
Ҫȥȴȿˣ־Ͳˣӵ£ˡ
΢ػ˵ͬʱʢһ֮䡣
΢ػ䵭Ŀ⣬ʢܵĪѹǹǿѹҪ
ڱݣ⣬֪֣ⲻʲôֵ¡
ֻЩɻǿʵԲʵͣ׹ʲôʱֳָ
λСֵ֮ǰңѣºûȨܾҡ
뵽֮ǰʢߣ񲢲Ǻ΢ػദʢͲ²⣬֮ǰܲûʲô飬ڣߡʢôж飬ôŶԷ
ôǿҲ֪в۸ˣ
ʢԼԲһͨʢһĿӼᶨ


179¡

ʢ
λֵʲô˼
΢ػĿЩΣգؿʢ˵ûȨ

ʢ㵡
ʢɫǺ죬̧ž΢ػһţҺ˵˵
΢ػһݵģ˲㣬ϲƺϲʲô๫ˣ˵ЩСи磬ĪҲ
ұ죡ʢȥͣǴＷġ
ŤͷʢЩ͵ı飬ʽЦݣֺ˵˵Ļ㲻ŵİɣ
ʢɵص˵ͷ
ʢʲô˼
ȻһʢʶһͷͶһ˫Цۡ
ʶͣæջ֣һϲ˲˵ˣ
΢ػǲ˵ҪҪԸ
ʢܳôľ仰
ҪûһӶѣһò𣿡
΢ػ˼ֻԼԼ
һߵʢ
˿ϣԼܿ
һ綾ĳ氡
˼Ρģһʲô£
ղŵ뷨ǿЦȻʢᱻ۸
ʢһ˿Σ£ʢʵ翪ţ֮£Ҳʲô㡢ȣ㲻㺦±֪
ʢԸϣΪ۹⡣
ʢ
ʢһһѣˣҺǡ
Ҷ⣡ʢǰ˵ҲʲôֻҪͶϡȣףǡ
ʢöһ̶Σ˵겻ʢ˵ʲôתͷɿʧˡ
ʢ
ʢ
΢ػʢʶ⣬Ƶ˿ˣʲôʱһ֣
ʢҧгݵЦҪ֣ΰɣ
źݻôⱲӾ͵һûûֵҰɣ
˵ק棬ߣ
΢ػõؿڣô˵ǳ֮ĹϵˣȻ㶼ԸˣίһµҲǲԡ
ʢԾңһ⻰һģû
˷ˣʰ·磡ۺƤȲå
ʢͷҲأʧ÷ɿ죬ӱƵġ
΢ػЦһ
ܣ
׶ƿ֮£ܵõ

صׯѾˡ
ϴϴ˯˯ǰȴͻȻ뵽߻åϳ¡
ʢ°˼˻һͷռ䣬ʼĵݲϺƤߡ
Ͳˣ´λַᱻϳ

һ磬һû˯ȵʢ߳ʵͻǱʲôϢ
ûعڻڶ˵ˣԴڹס졣ǲһӰӦȥ˼¥ˡ
ʢ⡣
ûعԤ֮УϾǰܵġ
õҩƵģרΪ׼ġʥƷڻܲҡ
£ôһعȻôڶ취
˼¥
˼¥Ǳ߶ʱǾͿԳˡ˵˼¥ڸغеʮЩ˶˼¥ľӪģʽϤӦú˳֣ʱʱԲû
Ϊ֮ǰʢ͸¶Ҫ˼¥Ϊõ˼˵沢⣬ֻЩи˼²̫òٿء
û£׼ʢ˵ţӸһɫСƿʮ֮ǲڷýҩ֮ڱضữһ̲Ѫˮʱ취ʮʮ˷£ǲ
˵ʵܰ쵽ɣ
Ҫ˵ͻȻκϽӣǬˣ
ţ
ʢЩɻ
Ǭ˸ʲôҪ
⣬ʹ˽
ӡ繰
ӣ˽
Ǹʲôʢգգ۾ɻ
繧·֮ǰӸǰźκβǲܷԸ
ʢӦһ£ˡ
Ϊ֪ˣҲ³ͼı˼¥˼ǵֲãԲ˾
˼¥¡϶֪ˣ̽
ǣ˵ʲôȥʲô˼ɡ
Ȼ¶ˡ
ʢЩж˿ð
룬ûоܾһ˸㲻ʮء


180¡

뵽ʲôûۣʢҲûԾԼĴ˵һ飬ȻβˣʮҸ棬һȥɡ
ûԥӦӷԸ
沨ȴЩ졣
˼¥ʲôȻ
֮ô˼¥ܷչԺУͱʵס
û뵽ʢУֻһΪСƵģ˵ˣ
ȻϿϵˡ
Ҫ뿪ʱ򣬾˵һ²⡣
ʢʡ
µõϢƺ˵£ӵֱʣ֪ôĿʲô
ĺ档
ѵΪ˰Żӱǻ˼¥Щ̫ػ˰ɣ
ҲЩɻ
Ҳûʲô˵ġ
ʢ赭дصҸõҩۣҪЧǻݡֶٲҽǿҽʦǾٸΡҩۣûܽ⣬Ҳ֪λҽʦûа취
һ˵涼ˡ
ٸͲʲôҽʦôܽ⣿ʱܾҪ¶ˣ
ʢƵֽŵٵĲΣа취
涼һ㶡
Ҫ
ʢŲôģǸСˣôܲǰӰأҪҳ֣͵ýЩҵܵѹߵĶҸҵܵȻĳͣҲһֲٵġ
УȻҪļѩݡ
涼ɵЩ㵡
оʢҲû̫డôıôࣿ
ĵùҪʼˡ
ˣʢȻַԸݣôص£ô֪ܲأ
˼ȥ죡
ʥ֪˻ݵ£ôӲ
ʱ϶Ҫ⼸ͷġҽʦȥ
ʱû취
鲻ԽΪĬһ˲̨ѡ˰


ҵҵǲǻˣӣҾӣ
۵òУһв֮ǰƽ
ʲôòУϵ󳳴֡
״񣬲֪˶ٶ˶ٿ
ʲô侲㣡ֱϹ߽ȵ
ְͣżҵʲôӣǲǻˣٶҿ˵ѧɣҽǸҿ
Ϲ߽͹ĸ񣬿ɲˣһŻòٵòܿ
ٶˣҽΣʱûҽʦ㿴Ϲ˵
ҲУҲŲҪЩ˿ҵҵٶ
ֶ˭Ҳţ
Ϲüû취ֻ
ٸ˵˵⵽ô£ģ£˼¥ǳʲôıӵҶĻ룿
˼˵ЩĶԼ
ֻ˵֪ЩĶԸȥ롣
Ϲɫ
١Լ˵ǺǸߵİĻʹ
ǶԷʲôݣΪʲôҪ
뵽öƭȥǾޱϹɵɫް
ٶ˵ȷϹöǾޱġ
ѵ˵εǬͣ
ǵʲôݣôֶƶ
˼⣬Ȼ˼ŻܽϹүˣ˵ݣ
ɫ䣬ݵϢôãô֪
Ҳعʶ˵
ʥоܾȨ
ɫҰܣ⸱ӣôñ¿
ҡ
»᲻ỹ֪ģٶ¡
𼱡ϹĿعЩٶð£δؾ֪ˡ

Ǳһжʢ֪ˡ
Ǭˣ׾͵õϸϢ
̫ҽԺˣǾõҽûû취¹ȻˡҽʦϹ˵ˣûȬʱûҽΡ
ʢŶȣɹ̫Ӵ򿪸ϣһЦ֪ٿҲû취ţҪõģϵ˶ãͽ͵ʲôãһĽˣ
ٿϵΪͽʱͿϳ֣ҲͲڱҴˡ
ֻٿ벻ʲôͽȫǼٵģһϹˣ


181¡Ҵ٣1

ǾŰɡʢҲֻҪ뵽쵣£ҷ϶ܶ԰뷹
磺
ʢӣҡҡһϧ̾˵˳ʵЩ𣿷ҪƭˡȥԼĶⲻӦҪ˰ɣҲ֪λ⼸Է㲻㡣
磺
ͬ飬ϵֻҲ̫˵㡣
ȵȣʢͻȻǻݵԭε¿϶ᱻǣҪµ˼¥ǵóѣҸҪꣿ
Ӳصģ²·
˵úţʢ뻹Ǿ
ȻҲûʧ죬ʹ泹շ˼¥Ĳ
Ҳ֪ʲôʥɳ˼¥֣˻ȥ
ֻʣ¹ȴǾĶ֣漸أػسԿ
ӣʮѾʮƣӴʲôʱȥ¥֮λ
ʢüҲ㵱˼¥¥
졣
ʢ¥ȥ
ʶҪԣ룬һ˼¥ˣֵùȥܣ
ضʹ
ʢڰ֣һ˼¥ˣҲôţܹܾͳɡ
˵꣬ͻȻʲôʢͻȻӸһ
סӣǡ
ʶһȻŵõ͡
ֻ澹Ȼװҩ͵ҩ
ҩװڴƿ￴ƷףЩҩȴĽף
𾪵ʧ
Щóȥǡ׹Ķ
ӣЩоֶЩȡ
ʢȴܵЩǸȥģֱӷŵϣ͵ᣬô֮Ҫ˼¥һ
˼¥ڵĹģ⡣
æþЭ㣬˼¥¥һϣԼá
ƽ֣صһӵΣ
ܰôҪ½˵ӶһΡ
ڴ˿̣еĳӼᶨˡ
ʢĻش⣬ͷֵ˸Щҩӻ򵽵ӶһЩ
ռҩ඼Ѿ죬ժòˣҪЩȥ
ȥ
ߣˣ˵ӣ˺ˡ
ʢһüںˣеడһСӲĥôźáôˣ
ͷһǰٽˡ
һֱڵǬϢǬôϢҵȶȲ
죬ʵڲܵȥˡ
ٵȣʥ۾͵ҽţǲصҪˡ
Ͼô˻ûã
û취ֻӲͷƤ
ߣҲʢһЦ
ϷҪôܲȥ
ΪĿ̫ԣκϴûʲôãʢûд
ֻ˾һˡ
ʢûֱȥ٣ȥǬ
Щɻ󣬡ΪҪȥϣ
ѵҪ״ϰæ
ȣҵĵ
ʢȻ˵ϴθʹǸҪﾡáһ¡
Ȼܿ׹κһڷ龰ǿٴ˿̵ӦòѰɣ
ȿǱʲôչپô
ǬȽȥƬ֮
ʢȥȴȥϴȥĵУ߹һĻȣǬĺ԰
Ǭռʮֹ㣬԰ȻҲʮִ滨ݲһҲ֮ǰ·԰
ֻ԰ͬǣǬĲҪӴһЩվ棬ʢ;ض
ʢЩ档
Ĳãÿһǰϲһ͵ô
⻨԰˭õģȷϵ
ϣûôãϲϲ̫Ĳ֣ԷȽԡ
ʢĪ룬ѵԵ֣
Ⱦͷһܴͤ΢ػУ˹صһ衣
̬ܶȴĪ˾úԣɢһ
ʢ߽Ͳͷ΢΢һЦˣ
ʢӦ˵ǰʦ¡
ʵҡͷûС
΢ػҲգﾫֹӵĲ˵
ʢ߹ȥ
һ¡
ʢ΢ػ档
ûпΪʲô΢ػʵ


182¡Ҵ٣2

ʢѵЩ˼ϰæ
Ŷ΢ػü
ʢܳϿҵصҶϴʹǸܸȤ֪ܲܽңҿԸϱꡪֻҪܸģϾᡣ
΢ػҪֻ꣬ҪΪʦʲô㡣
ʢܹƻ󣺡ˣֻѧ
΢ػһЦѧʲô
ʢ˵иҪðңҴʲô
û˵΢ػȻ֪˵˭
㿴٣ǿ²СʢΪԶ㣬ùӰ׾ܱ
ʢʥ۵֡
һʢȻǵˣһʼûҪѧӰȻʹá
۰Ͱ͵س΢ػϿҷʣǸôأ
΢ػĻῴ˼
ЦЦ°ͣСһƵˣ
ʢһ£֮ǰ΢ػӡ˷û뵽Ȼаһ档
֪ΪʲôȻܾ֪˺һ
գգ۾ϵûҪϣֻС£ûҪԳֶѣԲҪԼѧѧҲãϿ԰𣿡
ģʮɣƭԣ֪һӻˮ΢ػҲֻΣݵˡ
ʢüЦлϣã
΢ػЦݻһۣȻ¶һ¡
Լûвĳ磬Ϊʦһá
ʢǲᶨĶһΡ
ֻ뵽ʵԱ𡭡
ˡ
ĸ󽻴ʵԱܱ¶ȻҪɱ֮
ʢ룬Ӧøйء
һúŪˣʦϵ׽ˣܱ¶ķվˡ
ʱ˭Ҳܱ֤ʲô
Щͼ΢ػ̧̧֣赭дһӣйӰһˡ
ȻǻǱߵĳ
ʢעȥˡ
˿̣޹
ڸɴᣵĴϣĹʢĸ˫Ŀס
ʥһߣ̫ҽԺҽһء
ټһ̫ҽԺȻһεĶûУôˣǾûһ취ʥ۶ŭһʵ
ˡҽǷڵϡ
֢״¼δԵķԹˣʵΪǳܣ
£ˣȻ̫
ҽˣ˵ӵҽ黯κãûǰȴûεĲˣ£ڣһָܻ
Ҳ׷׸͡
Ҳٶˣ£ٶ
ʥĿ̫ӽ
Ƭ̺˽
񣬡ٰݼ£
ʥһۣ˵ˣڿɶˣ
ǿ򶨣ѾȬˣл¹ġ
ʥ۵ͷûٶʲôֻȥùÿɡ
ߵ齱ȥ
ٶҿ͵
ǰһƿɴᣡ
ѧҽʶ㣬ۿĸ֮󣬻һ
Ųʣϸϵָ֮
ԽѣٵɫԽѿ
⼸ȻûĸõҽóĽ
ʱ룬жˣⶾֻҲôܽⲻˡ
Խղ޿ֵؽ
ڣȴ֣Ѳеʲô
ʲô̸֪νⶾ
ٵ亹ˡ
ٶôæʵ
ǿ򶨣ùĪģٿ
ֹһʥ۳𣺡Σ
ѹѹͷĻңһҧͶʥ۹ˣˡ
ʥɫô㶼Σùõȴβã
һĲùһֶʲôȴδţʱûа취ùýⶾ
̧̧ۣʥɫּæ¸һЩʱ䣬аգһҳⶾİ취
ƶĻʥɫԺһЩ
ףǺãʱ䣡
˿
Ҳãʱ䣬һҵ취ġȻǽĶǽϵ鷳
뵽Ķһ˿Ǳ
ҽû뵽ȻʦֵĶһͷûУ


183¡Ҵ٣3

ʢͨӰţƺҪˡ
ߣô˵£
㲻ʶ·þȥ΢ػͻȻ˵
ʢ˼
ǲµҪȥǱߣ
ϣģʢж
΢ػʧЦ
Сûĵģϵǻ˵ðʦȴֲԸ⡣

ò׺ŪȥˣҪʥ˵ҪȴͻȻи̫£Ľةˣ
ʥ۵
ٿɲʲôϵ͵££ȥˡЩȥҲЩù취
ʥۻûӦŵĽةȴ˵ˣӣȵȵȣ
ͷһ֪ةкηԸ
ĽةӣҲ֪ӵʲôʱ㣬Ҿʹˣ˲С˹ְҽΰɣ
Ľةݣ˵ν
ʥɻô£
ٻûü˵ʲôĽةͶʥ˵£ǰЩˣһ˫ϥǹǶˣ·ߡ֮ǰǰȥӲԸҽΣ˵Ԩ˼ԨС󣬶ǸúӣҲôһ׵£СǵĻϳԸΪԨĹֲֻӲҪټƽϣְҽ˫ȣ
˵źۿʥ۹ˣ£ϳֻôһϢСûٻ¿ϳôԱ龫ǵķϣϳ˵ɣ
Ľةһϳ̬ŵôͣ־䶼͸¶ųϿң˵仰˵ȥˡ
һߵҽǶڰæ˵飺ӣة˶һƬϧ֮ɣ
ʥҲ˵ĽͣԨ£ǵκˡ˵㶼ûٹĽͣԨӦҲҪʱ䣬Ҳ鲻ĸĲ飬Һةȥةฮһ˰ɡ
ٵ亹ৡһ¾ˡ
˵ûֶʱΡ
ĽͣԨô죿
Ͼҽʦ׾پκûôĽͣԨβˣ
ھǡҽʦ˵Ρ
ô졭ô죿
¡ؼʱ̣ˡ
̾˿˵λĽӣҲٶΣֻɽǰʦ˼ߣΣҲҪԵɸѡԭ򡣾ͬλĽӣٶԭƣȻΥʦУҪʦŵģ
ٴ˿һΪѵ¡ةˣǳԸΣʵʦŹײΥ
ʢߵ棬ǡ仰һʱɫЩӡ
ֶûأӻأ
Ūʥۣʱʥȥʦһ̽û£ǿɾ۾֮
û
ˣС̫ʶ磬Щ죬˹ʲôѵǬλ£
Զ¡絭
С̫æһɫڵʢæūͽȥ
ʥС̫΢΢һ˲
Զӣ
ʢ
ôʲô
ѹͷʥ۵
ܿ죬ʢ˽ȥ
粽ظ
ǵǰĺˣûвϵġ
Ȼظʢ˶Щ졣
ʲô
һʢЩɲ
ǶԶӣ
˵λͳȥ֮󣬹úܲ
ȡòȻȱ¸ǰĻӹҪɫ
¡ʢ
ʥĿϣһĨӡ
ܶûˡ
ʢʥ۲ŻȻȥԺоȻؼǵãǷ۵Сӣ°ڣСȣܣСԴ˵ʵȵҡģ
ɡʥ۵Ϊ£
ٺͻԾ
໥һְۣοԼģѾˣʢҽʦ죬ʢ٣Ŷ˵ҽʦϵܺá
ⲻҽʦϢȥôˣʢû˵ʲôԸõĻᱻҴ
Զ
ȴʢ˵˵ðңԽ
⻰˶һ㶡
ٺͻɫˡ
ð㣿˻ʥʵ
ʢûţҲǲ֪洫÷зģȻ˵ӾλҽʦҪ˵ԼʲôҽʦҲûϵϾƺҲֻһãҪ˵Ҿ˾κõģǾ͹˰ɣӣ
˻һһƬȻ
ӾȻҽʦ
ˣװŭطֱ˵˵û˵ԶѧҽھȻ˵Լҽʦð˵˭ȰڱǰǲҪ˵˵ĺã


184¡Ҵ٣4

ʢߣ˵úãڱǰǲҪ˵˵ĺãôӣҽôҽεģ
ٵʦŵĲ֮أܸ㣡
ǲײĲᣡ
ʢЦ
ˣҪ
ôΣĽͣԨǲڻˣȥθҿҲʲôʦѵ뵱ڡұ֤ʦģǾñȥ鿴˵ģҾͳҺ˵˵㣬ûУ۾֮۴֪ӸҲҶģ
ɫףлҼˣȥ˵Ŀ⣬ʥۡ
˱һ뷨û˵Զѧҽôܻҽʦ
ʢƣپȻ㣬ⷴӦЩš
Զ˵ѵģ۾
ٻϣʢУȻҽʦǿԵóƣ
ǱԵѾˣ
ʢЦû˵ôõɡ
Ҳɫӡ
ʢ˭ָʹٶģһҽģôܻҽʦҲģ
ʢƵ˭˵ҲҽֻǱȽϵ͵ѡֻû뵽͵ˣȻᱻҲţ˵Ƕֶⲻˣܽ⡣
⻰һһ˵ģ
ϵĶ֮ǰȫϣϣپȻûΣ
ʢȻ˵Σ
ϣ˲ֻˡ
Ρʢ
Σβңݣ
ʢЦ
⵹أ֤˵Ļ٣ܼ򵥡
ͻȻһСƿԵӣȻ˵ں˵˵ҷԵ𣿡
ͫ΢΢һ
ɫѿˣͽ͵˭֪ǲʲôҩ
ʢЦҽ׿ġҽʦҸ㶾ҩܿ
ҡҡͷ󺹡
ͻȻһҧ˵ΣǰᣡϲһڻԡΪͽ
ʢЦЩصӣǶ̽Ӻ̫аȻѼϢģϿû˵ҪҽʦΪͽĻ
ٵܡ
ȴȷˣû˵
ٵɴ۾ĻҰܣôܡ
ϢǼٵģһǡ
鵽ΣѾˡ
ΧĿࡣ
ǺþʵһϷ
ֻǶ̽ôôܣϢģ
εûô򵥡
Ǳ˸ˣ
ĿƮʢжӺͼɵ
λӣɺʹеһ㶼һ
ॡ
ͻȻһʥһԱߵӡ
Ϣŭ
ʢ;磬˷׷׹ء
ǺģȻޣǾ޺úŪ𣿡ʥŭ
۵ѹѹͷ˴ѣеһʱЩɲ
ˣٴȥѺΣʥ۵
¡ģɱ˺ԥȥˡ
£æڴϹŭֲصҲû뵽ٶһ˾Ȼôӣ檶ƭȥˣһ۾֮¿ˡ
ϣǱסˣԥͷ
Դ֮仹ʾԼһ˵죬ûϵͶûϵ
ߵ檻һֱٶأȴû뵽û뵽Ȼðģ
ʥƺĻǾûûôԼðգֻѵΣǶ̲ܽȻºûϵޱ㲻׷ֻ˭Ҹ飬ͬﴦ⣬޷ڼҷ˼һ£ٺ꣡
м㣬л¿ݣ
ʢĿ΢΢һ
ʥ۶ԶƺĿݣ
۾֮Ȼ鶼飬ֻһ仰϶˶
ҲûϵĿ꣬ٺͻ
ˣֻʣ»ˡ
뵽ʥ۾Ϳҽʦ
ʢ˵κˣǵȷҡ
ʥҲô£ֻո˵κû
۾
εʢ߻ģº϶Źʢ֮ǰʢܽκãٺòˣ


185¡ҳ£

ʢͷȻ˵ҸҽΣҲǲԣ
Ŷʲô
ȣϣܹ黹ǰĸߵĶӦҪչ˺ҵܵܣЩ겻ûչˣЩţ
ɫһ䣬˵Щʲô£ԩ
˶þĿⶢʢ
ûôˣ
Դӻʺѹʧ٣Ҳû˸ڱǰҪᣬҲᡰʺ󡱣˵Ǹѹߡ
ʢˣȻö֮غĸ󡱣
սս±ʢŭ֮£ǣǡ
û뵽ǣʥɫȻȴûзŻӣ֤ȷ䣿
ʢЦ⻹Ҫʲô֤ݣץһʣ˭᲻֪Ҳֻбæ߶û˵ɣ
죬ҳ£
ǳʲôıӵ
ΧǸҶҪˣʢȴ֪Լ˵˶µĻһ
ŵ⣬ϣԼĹЩҵܵƭȥȥͳͳСû۸ֻȴԸôˣ
ʢˣʢ
Ӹոʢ߽˵ԼҽʦʱѾסˣͻȻʢ֣ѹ
ҺĸҪʲôûУȥŻʵܵĶ㻰Ҳ˵̫ף
Ҳŭƽʱ˶Ҳֻǵ󲻳ˣʱŶϿЩС£ԲΪҿֻΣҲñֻң
ίضʥۿߣ£ԩ檵Ʒб֪ģôܻ
ʢЦǰ֮ǰҶû뵽ûȻСأΪһĺӣҪ˶
ʢŭǺˣҪʢ͵Ҳ磬˵ЩõķϻȻĹͻﶼԼԩǾͷԵ˵ɣ
ʢɫһ䡣
ԵǼʶģԲǶ
ίˣ£ʲôҪ裿ҪԵҪǴȥ㳼׵ģҲֻ˵û۸
ʥĿû˵֪ʲô
ʢҲһҽˣԵҲԣǾͽжóñ¿һɣĸµĶ²ϲ
ɫȻһ䣬Ҫ˵ʢֵپܾ˻˵ʲôɾͲһˣ׵ģʹӦҵ飬ºôҶ֪ԩģǾܾǣɣ
һҧ顣
ʢҪϾ·
ѹ·ŭͻңŸôӦԣȴʥͻȻ˵⻰˵еΪ֤ףͽⷿ򿪰ɣȥ飡
סˡ
ʢһ΢ɲĻȡ
¡һѡ
ʥȴѾȥⷿ
ӴɴǺ
һʥΪףĿⷿߡ
˼ʥû˵£໥һ֮󣬶Ĭȥ
ô֣ɲܴ
˻ⷿⷿĹŮԿ׿š
ʥվſڣûжֻԸ£ȥ
̫ĸ꣬˵Ļʺ󣬾ѾȥԪǾġ
Իʺʲô±ʥ۸
Ӧ߽˿ⷿ
˶˼صȴš
ʢɨ˻ĸŮһۣеľŶҪβסЦЦ
ʢŻｻƬ̣һѣƺʾǰʥ˵Щʲôʢûһҳʥۿ
ܿ죬ˡ
Ҳûй˼ɵ˼˵棬͵£ūڻĿⷿзɳԵδ빬ĵҩҩԼΡ䱦
δ빬ǻʺסĹ
䣬һɧ
ֵ˶̲סò˼
Զ˵ľȻģ
ºӵĶ̰ʢ˵òҪ
ʥɫѿˣ㻹ʲôҪ˵ģ
ɫҰܣɴס˲ſ
ѿһǿЦһѽʢ˳ȥȻ£ЩҲ֪ú棬Ŵ˶ЩĲ֪
ʢ𾪵ؿĸʶҪɻߣ˻ȥ˵ʣЩЩ˶ҵģû


186¡δ

ĸŮô⣬ֲɵӣỹ²ô£
һʱֱ֮ĵĿ䵽ϣʢ촽ҪҧѪ
ʥ޲ܵô£ڣ̰Ѷȥ
æǳ檹ܽ޷һѶ˶ģ
ʥһתҪߡ
£æסǳ檵
ʥɨʢ
ʢ˵ȥٸ˶Ǹҵĵһ
ҪǸ
òƿڴ
뵽ԼֻҧЦݽӲصԡ
ʢˣŵҲôһˣΪƣﲻʲô궼ɣҪ֦ѩݣԼ¶ϣΪ
˵ĶһЩġҵĶǱѩûôϡ棬ѩݰУȫۡ
ҧгݵԡ
ʢˣﶫ˸˵һɣˡ
㲻Ȱˡ
ʢƳһۣƷҿɲţһκַô죿Ҳǰæö
ò㳶䣬ղðͷС˼òѹȥ
ʢ
⵨ӣҲ̫˰ɡ
ʥ뿪󣬴Ҳ׷׸ˡ
ֻĽة໹
ةˣ£ʢ̧̧Ƥ
ĽةЩӡ
ҽʦʢǾͲѽϴ̨ˡ
̾ѵǱӦ
ƭ˼ңͷΨһҽģȻʢ
ӣԸҽԨʲôҪ㾡ᣬֻҪةฮģ;ƴǣ
ʢҪܾĽة˵ڵ꣬ϷʺķϣӴһΰɣ
ʢһ١
ĽةԻʺж
򾪷硣
һ£µȷţʺգة˾һΡ
˵Ӧˡ
ʢĽͣԨǼȻĽة඼óĶ˵ˣ²پܾ
Ƭ̣ʢóöҩݸĽة࣬ȥĽͣԨ£ҽʦʮգµߡ
Ľة༱æӹϲģ
ʢͷûж˵Ծ߰ɡ
ĽةСĵؽҩ̧ͷ羹Ȼʢһ뿪Щ졣
ǵߵˣھȻʢߣ
ʢδ
ֻǡ
Ľة̾˿ζ壬Ժ¶̫ǣˣʢٹ⣬ةฮûйϵ


ʲôҽʦȻʢ
յﴫϢһӶˡ
ܣſҲͷʢҼΣһǸųܵĿ棬һǸ۸Ů˵Ļ죬ôҽʦ
ùôϢʢűµ˵ģӦòм٣Ϲɫ˵
ֻû뵽ǾȻˡ
˭뵽ʢȻǸز¶ģ
˵ε£ض˹¹ҧ˭ʢ𣿡
ʢͣſ˵ɱˣƭȥĹؼһöǾޱ
ǲԸţʢַǸز¶Ľɫ
ﲻ˵𣿵ߵľʢߣʢǬйϵǾޱʲôֵģ˵
˵Ĭˡ
Ϊʲôʢߣ
Ϲ˼ãʢܿܺ͵Щϵı£ǸǵĽɫǶҪ
ֿſţʢδ㲻ٶô䵭ˣʱȥùϵ
ſšüܲԸ⣬游֮ǰѾ˵ˣҪԼģҲͬˣ
ɲǻûн𣿡Ϲ๵صֻǿͷЭѣ㲻ڻ˳δޡȥ˵Լˣʢܾ
ŵжٶȢ㣿ԼǱʢˣ¸˻أ
ʢȻǣǾͰǵӪҲΪǵ
ǬǶ˶ʲϵĵط
ſüͷҪԣ뵽ʢվǬֻǿн˻ȥ
ٶô죿˵ǵ
Ϲšüٶ¡ȷ°ɣȥҪЩҩϵһ¶õЩңЩҩȻңҪҲ£ҵļѩݣԼСȻָòȥұ飬ٶ¿ܾת


187¡ſ

һ⻰Ͷ˼æж
ȥ֮ǰͻȻסſŶھȥʢһֻҪͬⲻ׷ǱҪ˵һЩ
ĸףʢϲˣҡ
ʲôϲˣûʶŮ˵ĺôŻ뷨ȥѵþܾ˷
ſЩԸ뵽еĸ磬ֻŶģĬͷ

ʢ֪δִ⡣
һЩҩ͵ҩȥ
ȥʱүպóأһʹȺ͵Цˣ
⹫ʢЦźк
˵ˣô£ʵ
ֵ̫ʥû⴫˶Ѿ֪ˣͶɵ˴۽磬˵Ѿлˡ
ʢ򵥺˵һ¡
ɵúã
ʢ˵꣬һĵϣûƺɢܡ
뵽ʱɫֱЦ
һۣʢ㰡һǸ˲ʡĵģ´οɲô³çˣ֪𣿡
Ȼֳʢô赭д˵ʱԼµĳŵɫˡ
ҲǱûƽϣȻԴģ
ĸ˵òүҲ´λǽһЩá
λʢԹԵصͷһġ
Ȼ´ҡ
үƺҪ˵ʢæתƻ⣺أ
žûƼط硣
ÿˣȥȥˡ˵
ã
ʢ֮ǰ˵иѩ³ˡ
Ҹ⹫ǴЩʢ׼õҩҩ˳
ү˵һѣǡĽҩ
ʢóҩ٣׾Ľס
ƽʱô׾㹻𾪵ˣû뵽ȻĽףֹһ꣡
ǰ׶ˣ۾ǼĽҩϣŲŲ
㡪үƽͷ𶯣Щģ
Ľҩǻûм
ֻڶǰ˵ʹйһꡣ
Լֵġʢ˵
óҩǸ˶ܲ⣬취Ūֱ˵ʵ
ȻŽӴûãܸоõˣǱĵġ
㽫⣬Ҳаȫˡ
Լֵģ
ʢĴ𰸣˺ðز
ջүȷӦ
˼ҵǼģܿˣ
ҲûܾΪ뵽ʢô⣬Щʢ˵ʲôܾʢҲջȥǲ粻Ҫ˵õķϻ
æԹ
ĹˣСģ±Ƽ
ҲҲ̫ˡص
ˣ
ʢĵҪǸǸƼҪŵ
óЩǸĿȫܱȡ
ЩҩƿҶ˱ǩ˵ģΪģΪķºʮ棬⹫ǿһ¡
ͷ
үͷοѣŮܻôгϢ
ʢˡ
ʢûӰһеģģֱһѡ
˼ô򶨣ôôأԼղͬķӦ˵
ЩίصⲻǡⲻǴûôĳ𣿡


ʢ뿪֮󣬱ڽϹ䣬ȴûһײ˳κϡ
ӣ
ôŻŵĸʲôʲôˣ
ſˣκϵ
ʲôʢһüʵһ¡
ſǰͲúϹϵô
ʲô
ūҲ֪Ӳڼңū澲ȥڻſڵأ
ýŶûߣſһܸ߰
ߣȥʢ˵
Ҫǰſڸʲôã
صׯʢһ۾Ϳͣڱׯſڵ
ԱվŰſŮ
ׯſڣһһվ룬Ȼػ
ʢֱػȥ־һѣ㻹֪
ػСЩͷһۣ㻹֪Ұ뿪ôҲûҹ
ʢôıԹʵʲôأ
ػſڵߵˡ
䣬ſʹˡ
ʢֵʱͷˣֻûΪʢ
û뵽ʢûƵģֻŸС˵ѹûҪ˼
ֻԼˡ
ʢ
ʢͷɨһۣǿ£


188¡ң

䵭ðſͷʮֲ
һμʱʢһִ١ðӣ
㣬ȷ¡ſ
ɨһػԼκϼˣߵūҲ̫ˣȻ⣬ȽǴ˵
Ȼʢ̲סһ㶡
ȻԴʺţϵطʵϴò𣿿ôԼĵλܵҵĵҵˣûëɣ
ſһ£Ȼŭʢʲô˼Щ˵ðңѵ÷𣿡
˼˵˵ôðˣǲ£ǲ˵ˣҷԸģˣûҵŽȥԼĸУ
㡢㡪δޣ
⻰һػ˲ˡ
ʢû֣⻰̲סɰſԴĻˡ
ſ֮ǰԼ˵ģ֮ĻԼ
֮ǰĶͻȻ˵δޣ̫߳ˣ
֮ǰֻ˵ҶõĻԼΪһͲſ裬˵
⻰ʢˣⰲſĸı⣬Ҫסˡ
ЦһҪ˵ͻȻߵػˡ
ؿŰſ㵱޾ܼ޵ģʲô
ʢˣȻһС
ſķŭѹסˣҪػҰӣ
δ䣬ıѾݺݳػ˦˹ȥ
ʢɫʱ
СҲŹŮδ̫
ػʵͣ־ͽסֻӣѸٶᵽУȻ־ͳ˻ȥ
ž

ſ鵽˼
ʢ¡
ĵķŭίҲѹƲסſְιĵʽسʢ˹
˲һ𣬰ſԼΪʮţҪʢһѵ
ʵʢĶ֣
ʢ˷ʱ䣬Уһӳеĵ
ȰſӦʱǰѵѾʢУϣ
ĺ⣬شƤϴֻҪԶһ£ǷĵУܸĺ
ԱߵŮǴ󾪣Ҫǰӡ
ǿҪСһ㡣ʢĵؿڣŵңҲܱ֤һ᲻һֶ͸ǿĲӡ
ʱ˭ҲҶˡ
ſԼŲӣһ㲻
ž£ŭʢ㾹ңңŹģ
Ŷ𣿡ʢںػӦ
ſȴǺˣЦھб¶ְ
ʢĿģŰſ㵱ǲңոΪڻܰȻ
ػС䣬仰ɫһЩ
룬ߣʢǱĪŮҪҪЩġ
ſҪǺǶʢ֪ʢ˵Ķġ
ʱһɺĵ״ӸӽӲˡ
ſʢ۵صĿ־壬ƵصЩбҪ˵㿴һͬҲ㣬ûҪȢ㡣
һЦԣɲһʩģҵǰüάֻԼǶҵĶ͡Ҳ²£ôңȴΪʲôͻȻǶ½ҺǰһˣǸֵ£
ſ˵˼ѿ
ʢһЦҹȻ¶ˣô룬ң㿴ϣңϵ𣿡
κϼҪƣ˵úãڰſ䲻ӣ
ſɫ죬ʼˡ
ʢһֻﬡһеĵȻûʯ棡
һôҴ
ʢɣ뿪ҵĵ̣Ҫǰۣ
㡢㡪ſ÷ûֻǿ̷ŭ˵ߣ
תͷɿ
ˣܿʧǰ
ʢת߻ȥػС̲סСС°ͣ˭ˣʲô
ػһʵղŮ˭
ʢֺЦô£֪ĻΪء
ػȴôҲܵ𣿡
ʢһҭĬˡ
Ŀ⸴ӵصͷСһϾȻûһ˿Цĺۼ


189¡

ǳ˳飬˰ɡ˵ĳطǷģǲҶСҲûȤ
ҪȢŪؼҺ󣬿²Ƕ˸ˣǶ˸ӣ
ҪҲСӣԸˣػĿ΢΢һȻʵ
ţ仰Ѱζ
ʢ۾ػôͻȻô˵
ػһҲţ˵ǣǵҳǲǾȢˣٵʮ꣬Ҳϡ
ʢޱ飺˼Ȼ绨òٵʮ껹ҲŶ󣿡
ػ
Ȼǰûʣﾳ£׾ܲ³ˡ
񣬿ȣ˵ˣ
㲹ȣʢһס͡
ڣ죬Ҳ
ػ
֣ʢ̧žߣػ˺ͷ
ԶػŷӦ㻹ûиҽŮô£
ʢʱߵøˡ

֮󣬰ſûֻǶȴ
˴ණ˵ǸǵΪʲôǸҲ˵
ʢᣬŶû˽Ȼûա
µǶǣԴùϵ
ôֺõ
ߡ
ô궨ԭܲʣɶǵ
ֹ죬ˡ
˵ǻѾ룬ʢȥҽΡ
ʢüغԼжͦǿôˣ
ӣҪǻκЩƽص
֪ʢڹܵί֮ͺ
ΰʢ˼ҰҪĶҺˣΪʲôΣ
κҪ˵ʲôʢֵһһ룬Ҹֲ֮ٱ
κ۾һЦ˵ضʢ
˵ʱ˰
ʢһŤͷͼκڶգ̲סһ¡
ˣֻҪػǸ׾ҲûʲôС￪ľͺá
˵κЦģͦÿģһܱá
ҽˣúÿҡʢ
κϼæͷ
;綼ȥ˼¥ˣʢһߣׯֻʣκһˡ
󻢺ѩʶڣҲ»ʲô¡
ʢһ˽˹
ʢᷴڣ˲ӡ
˻޹˻ĹԼһЩˣвûˡ
ʢ˿ʼɡ
־ʢȻ˵Σҵκã򡪡
ʢͷϻ¡
ġ̬ȣûЩŭǻûҴȲƽϣʢٸ̬ȡ
ʢЦЦشֻ֪̬ȣҿܾͲˡ
ߴ磬˲û
ˡ
ʢó׼õҩ࣬Ҫ򿪵ʱͻȻ뵽ʲôˣҪĶأȸңҼ顣
ÿһ仰ܳɹҧгݵطԸ
иŮһӣһ򿪣ͷʢҪЩһ١
ѩݣʢˣȻҩӸ˹Ůȥɣҩ
ҽʦ㲻Ըҩ
ʢĵﲻҹֲ֪ءĻҲǲС
һ˵Ļ
ʢһߣŶȣյسˮҩĻһҽС
ʵҪλһⶾҩ£֤Сʱų˰ָܻ
ֻôܻŮ˺ù
һҩͽĻ˼ҿܻ̫򵥣רҵء
һ˯ʱ䣬Ϊ˸ҩ
ҩȻǽⶾõģЧԲ٣ֻ֮ʹĸоȽĥ˰ˡ
ֻ˿ܵʹ࣬²ܵЩܵίʮ֮һ
뵽ʢĿ䡣
ҩ֮ʢһʱϴϴָܻ֮ԭˡ
˵վ֣£ˡ
ֹ뿪
ȻӲһʱڰҩϴ֮Ѿĺˡ
ĸĺˣʢ
ĺˣþЩš
ȱžӿ˺ö飬ȷԼĻָˣϲ
ȿϲƽһ˿塣
ȻˣҲòʢˣ
ֻҪʢ֣ȴֲô׵¡
Ǿֻܣȴʢϣӱرȥˣ
֮ǰʱõļƻðͷ֣
ʢսߣЩʲô


190¡Żӳˣ

ӻʢû빬
Ǿޱڹгͨ裬ڹһ䡣
ò࣬׼Ҫߵʱ򣬺ȻһӰͷӹ
һ̧ͷͿ˪
Ҫк˪ȴͻȻ£ӣŻӳˣ
ʲôʢɫһ䣬ȥ

԰
԰ϰͷδѱޣ͵Ķףߵס
׻ãôѶԸΪǵĳѡ
ƻǿһͷ͹һܵˣ˵ϰٵ
԰ƽʱͺΣգһ˶׿
ǱȦţʵֻҪȥͲʲô£󴳵ˣûȫȫβġ
˵ǰЩ԰лؽһֻĽ׺ױ
԰ΣԴӡ
ʱ԰棬ܵǶһֻš
ǲ뿪һ޾֪ΪͻȻˣ
Ĺ;Żӻ棡
԰С
ʢſңҪԼһȥң
ʢֵؽкţҪƿʢܡ
ڸոգʢ彫ʢƭ˹
Ϊ˽ʢ˵Ľģǰ԰е޶˳˯ǹƵģеÿҪѵʱ򣬾ͻǰ԰е޶ŪΣȻٽҪ޴ȥ
Ǵ㣬ʢ˴԰룬ȻԼߣصȫĵطȻſʢ˱˺³
ȴ֪Ϊʲô޾ȻǰˣԤƵʱٰӣ
ҲѣȻ
Σʱ̣ʢӣȻܣ
ſң𣿡ʢ󺰣Ƕģ
ԽԽ꣬ʢо涼𶯣֪޶ڳ
ǲôΣʢ˶ûҪֵ˼
ڵĿһƬȫʮ꺢ͯеͺ¡
ڸով׹ˣʢҪ
оԼЩ֪ʢʲôֽţĳ⡣
ǲܳȥˣȻעҪǾʢһᣡ
þʣקʢֱΧ޶ΧۼѵĻˣ֡
ʢ߾ȫضţ̬Ǳˡ
һֻץػʢ˳ֱֱС壡
ǧһ֮ʣȻܿȻƴȫһ
֪ԼҪɥڴˣɻǲģһ¡
ûйűһ㣬żһ棬ôھȥ
ʢ˸оԼԴԽԽʱҪʧӡ
һ֦ϣߵɡ
ʢǱƬ̺󣬾ͷʢڵǿв£Ǳܣһֻ޿ѣǿ
ֵҵǣ԰еȻƷַ࣬ȴΨûлģ
Ҳʱذȫ
ʢ˿ֻҪٳһʺĸ϶Ҫˣ
ʱΣգ˼ֻ
Ŀһתһ߿ҪԹȥʢˣ򵨱ͻȻ֣Ȼʢȥ
ղŻ뺦ңȥɣ
ʢȫȻûֿܵôóˡ
Χ׶ޣ׹ȥһ˲䣬˶ʢԹޣʢĸоźͲᡣ
ż˸һ桭
˶
ʢϵһ۾Ϳⳡ
ۼʢ˾Ҫ޿Уͫûǿ꣬Ȼ
䣡
һҵ˲ըлʢ˵ޣɲǼȻըѪɣ
Ƕޣȴû˿ֿ
ǿ̼ըѳ˶ζľͷ
ϵʢһˤ޶
Ψ뱬ըʢˣδˣһķͣڰУԶһѪȡ
ʢӰգ۾͵˽ǰһѽʢ˽뻳С
˪ϣצȻ͸һֻҪ͵Ϯʢ޲
תۼһֻĽ׺ױ߳һ׺ݵӥণӰѸس˹ȥ
ʢУʢ˽ë΢ز˲۾ȴѾ
ոϤʢ˻ΪǴ
ܵůĻ֪Ǵˡ
ʶѾʧ˶ίءغһ硭
£ˡʢɫȴɭÿ¡
п˻ų׾١ɱһȡ
ʢļа޵˻УۼһֻҪҧȥʢͻȻһķֻޣ
ԶԶˤ֪
ʢϵس֣ϿһһɱĮĮһ
ڿһ˲䣬ֱ˻ʢһ˲Ȼ˲ˡ
ΪʢҪʱ֮ĶԹ㣬ɲſȴ˲䱻ʢס˺


191¡̫

ꡪ
һɲǣ֪ǲǴʢƺԼͷѵ
ֵصɴ۾
ʢĮؿģô׵ġ
ո˶ȥʢԴ
ʢŴͣȴֻܷû˵
ʢȴҲҪĻشѾ϶Լࡣ
ոô£ôĿ־壬Ҳɡʢ赭д˵꣬ʢ˳ȥ

Χ޼ɵʢŨɱѪȣٳʢȫûв
ʱ궯޷سʢӿȥ
ʢĲҽжҧһֻ첲
ǾΪҪʱ̣ʢȴͻȻ֣
ЪϢֽ˳ȥ
һһΣʢʱ֪˶ٴΣֻоԼ֡š壬ѾײеҧĿ
û
ʢǹģ
ʢҪĥ
ʢԶǸվѪУͷʢ˵Ӱֻÿ־Ҫס࣬ѾҪ־֮ȥ
ʢߣʢӣһֿ˵˵óܲˣҲõˣһˡ
ٴγʢĺҧʢûٳ֡
ʢɴ۾Ҫ𡪡
ϢĻⳡĿѡ
ͷ˻£
ʥһ˲ʢߣ˱ʢ޿˳
æΧ궯ޣ˲˻˯
ʥѸʢһŵҩȻѾǸѪ˵ʢˡ
˹ȥŮûһ⡢ʶ·ʱɢģ޴ķŭϯǡ
ʢȻŤͷĿޣ㺦Ҷ
Ͱιĵʢ˹ȥ
һͨˣôܻʢĶ֣
ʢ½Ƕûմʢ׾ٵһ֣˷˳ȥ

ʢʢ̵ĳ֧Ż֮£Ȼ
øҶᣡĵؼ𵶣ֳʢȥ
ʢһ˿ɱ⣬һ̧ٿһѵȻŻϮȥ
ˣһŭȶȻ𣬿ʢٿصǰѵȻƾڿ촷ۣ
ͬʱܲסǿĳ˲˹ȥ
ʢΪڸأ˿ֻúͷȻһ
ǿѹºڵѪζ䱸ؿʥۣʱֵ׼
۵
ʢһͣʥۺڣѹء
ΧǷ׷׹ڵأʢö٣ֱѪ˹ȥ
Ǹܵ˱µıŭ
ոսױ˪Ϣ뿪԰
ӿҪԿøϽȥϣ
ͣʲôʢбʢˣޱ̧ۡ
˿԰е龰ʮֲң˴룬ʬҰѪء
ʢѩ׵Ⱦ˵ɺ죬·÷ʢѩ
̧԰׵һƬĮȴƺ޹ãȻ񲢲֪Լʲô
ֻ߶ֻ֪ЩȻ˭˿
ŻѪʢʬ룬˾ȻֳһֱУƺƽʱҪˡ
̧ͷһʱ֮侹Ȼˡ
δ˼ɫ
ʲôıɱãʢôĵӣʥ۱ŭ
ʢһЦģǳ£˵Ļã˶Ĺ˶ҲĹѪ治ܹңʢЫıɱ׵ܣղҼʱϵ˶Ѿûˣ˵ʢһҾֱɱֺδ֮У
Ȼ䣬˵Ļãֻʢһˣ˶㲢ģҡ޻˵ҪҵǾͶְɣ
䣬ԥͷųǿѹΧΪ͵ӺвѪ
һ˲䣬Ϣ¼ˣ˵ĸоȻʥ۲£
ʥ۵ɫȻ
֮ǰʢ˵ʢܹˡ
ʢ˵ģʢΪ
ô£
ʥ۲ɣǶ֣ʢкһս֮
˿̣˭Ҳ֪ʢڲѾưܲ޼ɵĺ
ʥ۵Ĳ²ⲻǶ֣˭˭ӮһǲӮʢù
֪ûа
죡ʥ³ĸ֡
˲䣬ͬʱ֣
Χ˸˵ʽֻоȻ·ǿǰ˻صײ
ɲǼ䣬ֻеˡ죬֮ʲô
ֵӰٶȼ죬ֻܿӰ̼䣬˾ѾΣ
ʢﱧŻԵʢˣҪ࣬ʵ
Ҳ·Ҫǿ˺һ㣬ԽԽҵʹ࣬ûٺӣʢ·硣
Ȼеʢ˷һ΢üͷƺҪ
ʢʶ
ɲǵȻʹʧ˶ʥ۹ʱ䣡
ʯ֮䣬ʢʶסʢˣӲһι
ȴʱ
ʣס֣
һͬʱһӰ˲֣ʵʵʢǰ
ʥۼʱУʢǰˣһΣվס
Ķʲôʥ۳ʵ
ʢǰģȻ̫ʢģ
ʢϤıӰһ˲
̫ӵ£侲ؿڡ
ʢ΢΢һ٣عͷ۵׷ɿһĨӵ
ʢɫʱһˣ
ʢ¶ɻ
ڵ
Ϊʲô
ϴβǻ޲ɱ
ʱʢЩŲסüͷ΢΢һ壬Ҳ̲סһ˿ʺѪ˳
ʢɫһ䣬æԸһߵ˵ȥҽ
ͬʱʶ֣Ҫʢ
ȴʢ㿪ˡ
ʢһ㶣Ҫ˵ʲôʥŭȴһ𣺡ʢģ
ʥɫѿ㿴üһϢŲʣȥ֣
ʣҲʢĴʢĻεʢǰᶨ˵
ǻеģӴʢʢʢôɱ޹ˣ
οʢʲôԣʢƽʱȻܣȴ֪
ʣȲˣٸ˶ﲻ٣
ʥԵΪΣʢıɱǲݱ粵ʵһ㣬
³Ҳܿ𣿡ʢĵ£ԸΪʢ²ˣԵ޹ıĻãǶԸʢͬ
ʢͫ΢΢һ
ĿʢĹصıӰϣһʱЩ֪Լʲô顣
ʥ۱ʢĸˣŭʢҪ˵ȴԶһ
ʣ


192¡侮ʯ

һӰ֡
ʢЩϤʶȥ
˽޳ü񣬲ʢ˭
֮ǰåʢӡݣȴû뵽վȻڹ
ʢ첽ǰʢһۣһȻԥһۣʢߣ
ʣԸͻһͬǶۣʢӦãǶҲԸͬ
ʥ۱ЦˣáãǺõúܣ޵ǲ֪ʲôʱʢĽ飿
˶˵˭Ҳ֪ʲô
ʢȴܲµһЩ
ʢʢΪ֮ǰһöҩĶɡ
Щпû뵽һҩȻܻյĻر
Զʢܹİſվԭأɫ粻
ôʢʶ
ȻԼİΣΪʢ飡
뵽ʢ֮ãſ
ʢҪģĽͣԨѵ磿
У·
ôˣôʢۣ
첽߹ȥŭ˵磬㿴ڳʲôӣðôܰ飿
ſʱУͻӹϤʥ۶Ҳмֳ谮ʥǰнʢҲ˵
ʢü˰ſһۣţⲻ¡
ҵ£ҺҲǺѣ˺ӣѵһ仰˵𣿡ſ˵ţҲ
ϵ˵£ʢıǻãôˡǲϳͣôҵϣĹָô죿
ʢû뵽ſȻҲЩһĻȡ
λδޣǲҪ
ֻᶼŹ
ſ塣Цǰջţ˵ҪңվȲҪԼδȥ
ſɫ΢΢һ˲ɿ쿴ʢһۣȻ˵δΣ㷸ȶ£͸ܵͷ
ʢĿؿ˰ſһۣ˵ԭίδſȲ͸˶²̫׵


193¡

ʢûſ˵öԡ
ſɫ΢΢һס
ʲô˼Ƕ
ΪάʢȻĸܣ
֮䰵ӿûע⵽ʥѾܾûˡ
ĿްĪ⣬֪ʲô
ʢĿɨſһϵзӦ
˲ˣֲ˼ҿԭѾ
˼ҶӺûʲô˼ء
ʢطһЦ
ſǡ÷ˣԹŭſھ͵Ǳ˵öԣԵʲô˶ʵʢϵ˭Ҳܰϴ壡͸ѪѪΪ˸ۣ
Ŷ𣿡ſ䣬һͳΣյǱˣҲܱ
ѭһֻ΢ػžһ
ݼϣӦˣæ
ϺһƬ
ȫʥ֮⣬ֻʢûй¡
ǲԸֻǴ˿̣ѾЩˡ
·𱻳һţַ·˺һۡ
վţѾѾе
ֻŶһ£˾ҪԵ
ղżʢĺʢˣҲûһ㣬Ǵ˿̵֣ȴƵģپչʾԼ
ʢ΢΢һ¡
΢ػͷĲԣһ˲ǰʱ뻳С
ϡʢܺһ
˵΢ػˮ
ʢǿǴ˿̣΢ػȻ΢΢ɼʹൽʲô̶ȣ
Ҫߣ˭΢ػ䡣
˭
ʥۣôģֻܵϴ߱ǡ
΢ػĿͻȻ䵽ſϡ
ſ˲ɫɷףӲ
ܵԷĿ⣬ͻȻһŨŨĿ־壬˶Ҫ
ʲô¶ҪɵֵĴڣ
ĴڣΪʲôʢǸﳶϹϵȻΪͷ
ߣ΢ػͻȻһһҲڹдʴʣձ㽫ʢҵˣ˭붯ʹͬͬ⣡
˵꽫ʢʢӸ磬ȻһѽʢᱧתѸ뿪
ʱ䣬ô׷ŹţʢΪأһſֵʢ壡
΢ػʢ׷
һɣʶЩˣ˶ģޱȡ
ٶȸϻǬ΢ػʢŵϣҪΪʢʢȴһ˿Ѹٵض㿪ˡ
Σʱ̣Ҳܱܲ¶
ҧҧ⣬ǿԼһЩϲҰ֪Լʲô
΢ػȻ֪ʲôа취
ʢͷеġ
֮Իˣ˵̫ˣ̫ǿ겻̫ϡ
ҪκڵˣҪǿ
һҪе඾
̲ҲɹĽˣûʱ䣬ʱⶾ¡
ֻǣӣҲû
֪Ͽɷһæʢʵ
΢ػЩʱ򣬻Щ̬ȣͱ𲻱ô
ʢЦһ£ռ̲ݣԼҪĲ˳Ͽ԰һöⶾҵ˶ҪȽⶾˡ
˶
΢ػĿһ䣬ǶԶĺ£
еĸҩӹ˵ָıϣۺʱʽ塣
ʢ͸оʹһЩҲЩ
һ΢ػ˵תӡ
΢ػߺ󣬾˽
΢ػչġ
˶ôˣʢڴͷɫ԰׵ʵ
ӷģŻֻһҩ˯Щʱ
ʢͷغ˫ۡ
΢ػĶѸ٣ʱͻˡ
ȥһҩ͵ߡ
ʢ죬ҩ
͸оҩڿлȻһ˳źʶ£ÿһ
Ȼůģеʹʧ
ʢое඾ǹɰԵһʳɾ
΢ػĵЧȻĸǿң
еͨھͨ˳谭ڡ
ʢڴĬķʼڷܵ
΢ػһ۾Ϳ谭ʧΪҪһ
紫ȥ


194¡ʲôͷ

ʢһʱ˿һŶܲã˭ҲҪ
΢ػ̧ĽƣȻž뿪
ʢ˶ѾУȫ֪磬ȻҲ֪΢ػ뿪ˡ
оĳűƵģ˻Ȼʡ
֮ǰһֱͣڵΪһֲ˼ٶȣѸٳڣȻƲɵ֮ƣںͽ֮ıݣ
䡪
ƵգͻȻ
ƿھϿվۼȥǰһ̻ʮĵ⡣
¡¡쳹أ޴Ѷ¡
ô£
仯˷ӦдǾŵ
ղŲǻŴ̫ôͻȻͱˣ
ͨ˲ô£΢ػȴڵһʱ䣬ȻͷС
ǽף
ʢҪɽˣ
Ϊ֪ƱݺҲ͵𵤣ᵤĽףƲôƴŶԣ
ԪӤڽӤɽٶûôƣ
΢ػ̧ͷĿ⿴ʣ׹ƺһ޴ɱ
ڣ
һʼ֪ʢʲôͷȻݲ£
ͨɽ٣Ҫأ
ϣ
Щǣӵģδ׽ڣ¡
бڣ˭Ҳ΢ػڣ๡
Ҳһ
¡
ԽԽƺҪɵؼһ˿
еʢУûӳ״̬ѹһף⧲¡
䡪
һ磬գǬֱֱ£

ʲô
ʱ˿̣ʳ仰
ͨ˱ŵö벽ҳš
ȴһЩ׷׳ţͷ졣
ڶɽ٣

ߣʢĲ졣
ոջشʥۣȴʥĿʲ֪ʲô
Ǭķ򣡡ʢȻ
һȻǵǳǬȥģ
ѵϣ
ʥ۵ǡ
΢ػǶɽ٣ӿ¡
ϣ˭ʢʵ
ʥûлش
Ѿ˴𰸡ʢ
뵽֮ǰʱʢֳʵʥһҲ²⡣
ֻǡ߶ɽ٣ҲûмʢڵΪĽôƴƺЩԾ
ʥһĨ΢ɲĵġ

ۼǵ׾Ҫ͸ݼȴͻȻһ޴͸ƾճݼϷײҵĹâ
΢ػµĽƣ
ֿƬ̣ϿʼƣɽҲɢ
΢ػɫЩء
µжǿ֪ģ˵˵סһףǿû⣬ɾȻһףͻһƣ
Ƕɽٵص㲻Ǭʢϣ֪ʲô
һ׽ֿʼڶ
һоŵʣ°˵
΢ػݶʼ²
紵ۺͳӭķ磬ɫ˿
ղмʢǻˣ
ܿ죬ڶ£ţǵĵ
΢ػˮһһƲ£εڽ֮⡣
ƺǲʲô֮󣬺Ȼû˶

ˣôֻףʢĺʢЩɻʶʥۡ
ȴʥɫأС

ƷӾң·һͷɵصޣŭš
΢ػʶǲıӻĽףҪѵֵ
Ȼûϴ
Ѿõĵף֮ǰ˼
ǳģ
µĽѾˣҪǿ󷨣ʱ
ϣ΢ػӳ˼
Щڱʿĸ߽׷ҪǮƵӳȥȻ󱻴׳÷飡
׹ȥ΢ػ֪ٵ˶ٷ
ѵšüͷ۷ʶһף²ôùģ
ϣͻȻɫ䡣
ֻ΢ػվݶԣзɿӡȻǴ㽫ԼӣΪʢһף
䡪
һף֮ƣǬ£
һ죬·ŭ쳹أ
ʢȻ۾
棬ɢȥ֣˼ָֻ֮ǰĵӡ
ʢӵһԵͣ롪Ѿȹˡ
ţ֮𵤡ԪӤϡ񣬷֮иߵľ磬ǶɽڣɽΪǶܷɡ
ʢ񣬼ΪߵʿҲǷڡ
ɽٷǴ˵еĴڡ
ϱΪﵽ˳ڣǺǰ֣ʥ۸Ķ֣
Ҫܹһٴﵽ𵤣ѾǺܺˡ
ʢοԼ
Ȼ뵽Щʲôɻ̧ͷ׾ŵȻһ˶ûܣô£
⡣
ϣ缱æǰ
¡΢ػֹ̧֣סҪĶ
΢ػ̧ͷĿؿʡ
ɫ΢ףͷӿһ
Գ֣Ȼˣ
ʢԼܣʱڣ
񼫵޶ɽ٣ô棡
΢ػͷС
һö˵ĵҩɫۿɼػָ
תȥ
ʢۣϣ
΢ػףɫѾһ˵ĺۼ
ɹˣʵ
ʢͷüչɹˡ
ǽڵĶɽ٣ϱѾһˣ˾飬Ļʧܵĵ
Ǳ㿪ʼ˰ɡ΢ػ͡
ʢͷ
Ȼ뵽ղŵɻʵϣҵĽҵ𣿡
΢ػûзϣǣ֮ͣ㲻طϡ
ʢ֪ղŵжգʮָм΢ػ
ղʶѲȻķֿܻףʶѣ̿϶ܼѡ
΢ػһУôֻǾ֮ͣ
лϡ˵ϵĶҼˣ֮вǲұض岻ݴǡ
΢ػ岻ݴǣΪʦ㶼ġ
ʢЩ˼һ
ȴû뵽һȣǣˣɫһףûס³Ѫ
΢ػһšüϽˣҪҰ㣿
ʢæҡͷ
ܾ΢ػҲǿ󣬡ұȥκαʣܽҡ
֪ġʢæͷ
΢ػ뿪ʢϽöҩȻʼˡ


Ժ
ɢˡϹо֣Ǭķѵɽٵǵ𣿡

Ϲ˿ڣᵭ
ϹСĵʵǬ˵𣬻˭ֳôĶ
Ϲǰվһº۵ĸߴˣԺɴ棬ֻ¶һ˫۾


195¡ˣ

˫۾ƯɸһʮΣյĸо
Цһζɽٵ龰֪ʲôŽд󶯾
ɽ֮ˣҲʮָȤֵ
ȻҲ׵쳣֮ʮֺ棬ɽٵ˭
ץơһ˵
ִЩź
Ͼ΢ػߣ²̫֡
ĿĵһɨϹо˸֪ʲô˵Ľɲأ˵ҲܵǶ۷塣㿴ڵΪȥⱱ׹ʥۺǬλ˭Ķ֣
Ϲе־Ҫл˵İ
˶̴ٵЦһлĲңǱǸˡˣ𣿡
ûϹҲ˼ˣڵѾҪұϣܿͲҪѪˣʱҲû˼ŵļֵ
Ϲ¶Ĳ̣˲ûʲôӦֻ赭дһ䣺ƺ򵥣ʱøɾһ㣬Ҫץס˰ѱǸ鷳Ҳʧȥŵļֵ𣿡
Ϲһæ˷ģ˱ڵμҲû£˳˾ʬ壬͸£˵ĵ£ᷢ
˵ϣˡˡ
Ϲȥȫ̧̲ͷʹˡ
ǰһƬ½ǵĲӰӹϹǰͿһˡ

ɫʱʢڱòࡣ
۾˿
Ҫ´ȴȻеһӿ
ʢ͵ؽס
Ӧ͸оʹʹԽԽǿң󶼵޷ܵĵز
ʢɫҰףסӣʯ䣬Լʲôˣ
ʶԭļ䣬Ȼ֣ʮˣԭȻû£
ǷԭҲ̫඾ԭ
ʢ亹乵صڴϣôһ˰ôôù
һôִͣһʱ򣬺ûôʹɣ
ѵѹ̫ԭ
ʢȡһöҩӽͼʹ
û뵽ǣҩȻûã
ܳʢ̲ס˴ֿڡ
ֲܽ˽æʢڴϣһ
ľ飬һžԶˡ
û뵽ǣǰľ飬Ȼûˡ
ԽԽۡԽԽܣʢоԼ۵ҪʧˣҲѡ
ʶطһĺߺ
죬΢ػˡ
ߡ
缱æϣôӳˣ
΢ػһӣŵѪζɫһ䡣


196¡Ů¶

ॡ
΢ػһӣԶ򿪡
ȥ
ʢȴǱŵһ˲ˡ
ôŨѪζʢ״̬ƺֲ̫ԣ΢ػôܲ
ʢɴ۾ֻ΢ػ߽
ΨһģþʣæӳϣסµѪ
ô£΢ػ˲ͳߡ
ʢС԰ףȫ亹ɫ˵Ҫ
ϣʢ亹৵ðʶҪѳûʲô΢ػֽ壬סѣ
𶯣ʢϵӰ΢ػȵ
𡪡ʢֹܾ΢ػģż֮£һͷһſڣһҧס΢ػֻ֣
˻΢ػһϵ˲ˡ
۵ģƤ˲䣬һֵսͻȻֱ֣Ϊ㣬̼䴫壬顣
е
ʢɣಡһ½ֶֻص˱˶ؿ
û£ϣ㲻øҰ˵
촽ûѪɫ˵ҲģԼеûµӣ
΢ػ
֪ʢƺ˽壬Ƕʱˣôԣ
ʢû¡
΢ػ΢΢һۣٺϻ磬һѾͽ׽˳
ٶȡʢ޷֮
ʢᣬϣ
ͣҶ
ӣˣСƵģ΢ػҪ壬һʱȻû취
磡΢ػס
ǰӣˡ
ֻûʢͼ΢ػɫٿһ䣬ȵȣȥ
һ£΢ػЩ£ҶʲôƬ̲Ҷˡ
ʶ˻ظղŵλãȴ΢ػȥ
ŷӦ΢ػղ˵ȥ
հ졣
Źϡ΢ػ
š
һƬš
ʢ΢ػķӦ֪ˣˡ
ˣҲˣյڱ·һʧȥϣ㡣
΢ػԼˣָʢһ
ȻȷˣûгʢȻǡŮ
Ҳûʲô£ֻŮ¶ѡ
ֲ
΢ػɫһʱ֮Щӡ
֪֮࣬ǰദʱЩɵ㣬Ҳ˵ͨˡ
ֻúõģΪʲôҪӣ
ʢûסַһߺߣԴţԶ׼ĺܡ
ӣ΢ػͷȷˡ
֮һЩ
ûõҩʵ
ʢصҩûá
΢ػü
˼Ƭ̣һЩ
ʢ̧ͷѾûж˵ˣֻʾԼʣЩͰ͵ġ
΢ػһ֣˴§˹
ʢһʱûֹűӣϱƵģжһ㲻㣬ΪԣҪԵ
΢ػۼֿ콫˴뻳С
ʢʶҪ˿ģʵûʲôһۣԱˡ
΢ػſ̹ͦʶظԼλãԴ˲䡣
΢ػ΢ɲؽһ¡
ûйŮˣʱô죬ûо飬Ƕҽġ
־Ҫʢϵıӳ
Ҫʢýʣקס˱һǡ
Ȼûпܲµµܲң
ҪϿˣ滹ҪҪˣ
뵽龰ʢ;ԼԴҪð̡
Ը⣬΢ػҲûǿ
£ִӱӵķ϶̽˽ȥ
ʢһ飬ϣ㡪
¡΢ػȻơСϡ
תһʱ˳ģʢ塣
ʢͼ
оǹС֫ٺܵʹڻЩʢ
лϡ
ʹԽԽᣬʢü֪չ
ůģʢԴ£ûסҪ˯ȥ
ˣ΢ػͻȻڶ
ʢʱѹ
ܳ
ʲôʲô
ס˯
ûС
΢ػʮصˣӲš
˵ʱʢо󱳿ŵļӲ΢𶯡


197¡ʦ

Ϊ˵ͺܽ·Ǵ˵һ
ʢЩһࡣ
ҡͷ
֪ǲǴԼе̡
ӽĲˣʢҲָˡ
ʱ򣬻˻Щ֡
ʢֱ̽ŷ롣
ϣûˡ
һͷЩû΢ػӡ
ʢһ֪ԭԼôˡ
û𣿡΢ػջ֡
֪ǲǴʢܾãϵ񡭡Щź
϶Ǵɣʲô
ʢ˻Դ
ôˣ΢ػĵ
ûû¡ʢæ
űӣһŲ΢ػ롣
һֱԸ⳶ӣ΢ػµһЩѵһ˿Ρ
һ򶨣Ůˮԡ
ǬŮģֻ֮ǰΪʢжԹûŮþչ
ڣȻѾˡ
˼ҪҪѾʢߵŮȥ
лϣʢжüҪӯ̫ˣ
΢ػʰϣ˵
ʢĸж˻ȥ
Դý
ô˵
΢ػ뿪ӣܿ죬Ůˮѽ
˵ǲϲԡͰСȥڵԡء
ˡʢܾ
ӣʵڲܡ
ź򣬶ȥɡ
ʢ˶ߣȻ󳶿ӣӴݽʵһҲСԡͰ
һϴһǳ룬ôӦ԰
΢ػȣʢܿͽԼʰϡ
ѵʱ򣬿µ´ʢûסһ¡
ϷԸŮİɡ
ѣŮͽˣͷȥʰϵǽ塣
Ū֮Ů¡
΢ػݡ
ʢͷΪûȫɣûɢԵСĪ
΢ػֻ֪ǼСһıԿײеúܡ
ϡʢԹ
΢ػӦһԱ£ԹԵһ衣
ʢһ˿ᣬҪ˵ԼԱ⣬΢ػȴһ˿ڣܣʵΪѣԲغ˵
ʢһ㶡
һθжˣƽ⣬ⲻǴ
϶Ҫĵظ̣Ǵʲôʲôƽ⣬ֻжС
΢ػƽ⣬ʢ룬˵ˣСʱͰжүүĸ󶼶ңɱ¶ʵԱ𣬷ܻ鷳Щ꣬һֱŮʾˡ
ܣҪҪ΢ػ̹ףڶԷ˵ҪΪͽʱˡ
ǵڣʢѡΡ
ǻˣ϶ô׾ж·
΢ػһ
ΪʲôһﲻһҲ˵塣
ǲԾؾͶΡ
΢ػЩ⣬ûϵʢȻôˡ
УǺޱΡ
΢ػ΢΢һ
Ծǲϲж磬ԲίԼԺڣл˺㡣
ָŮ
ʢ룬ҡͷܾˣʱˣͦϲġ
ҪȻûйŮжܶʱǱȽϷ㡣
֮ǰԸʦΪҷܣ΢ػͻȻʵ
ʢһ㶡
ף԰֮ǰǵѾˣҲûʲôˡ
ԸΪʦ𣿡΢ػʵ
ʢ۾һ˹΢ػǱ裬Ⱦ͹ˣʮָɴ䣺ʦϣܵһݣ
΢ػǳһ¡
µʢı⣬ȴû뵽ôɴ䡢ôȲ
ʢЩΣЩݡ
ӹǱ裬һ˿Ц⣬ͽ𡣡
ʢȵվ
ӽҲдɽˣ
ӽͿ޼ɵȭɽԺ߱׶԰ޣԣǳǿˣ
ʦȻЩйˣʦͽǶˣ΢ػΪʦ𣬵ȻøСͽһʦ
óһֻֽ䣬ĨȥԼĽ֮󣬵ݸʢֽţһ㶫ȥã֮ҪʲôΪʦҪ
ֽ䣿ʢЩؽӹ
ǰҲùָǺֽЩһ
΢ػͣʹռޣֽȴ޴Ŀռ䡣
ۣ
ֽǺѵãʢʵ
ֻΪƵĲϱȽϺԲűȽϡ٣ȴҲǶôѵõĶ΢ػ˵
ʵֽ˲ңҲʮֵѣҲֻ΢ػ赭д˵ѵá


198¡ź

ʢµһЩ
һ߸̾ᵽʲôСװ硱һֽпȥ
Ȼ㱻Ϲۣ
Сһ㶫
ô߽׷ҩҩһҲ¥ﻹûȡЩ٣
¥ǻ˺öģ
΢ػ⻹ֻӳİʦ
ʢ̲סˡ
ֻǡʵһ죬뵽Ҳнգ
ϲ΢ػӦԣûԤеĿĺͻϲ̲סüóһöֽ䣬㿴ָϲҪٲϲΪʦ
ϲģʢæҾǱ𾪵ˣʦ̫ˣ
΢ػһ㶣лЦ⡣
յͽͦ˵
ɷϵǣȣͦϲ
ǰٶԱ˵
öֽ㶼Űɡ΢ػ˵ЩʲôܺΪʦ˵
ʢԹˡ
ģҸǱŵĸо
ʦãʢжͽһТ˳һӣ
΢ػ⵹ǲء
Ժ֮䣬˵ʲôТ˳Ƚϲʡ
Ŀɨʢϸ壬΢ػ˼⣬Ҳ̫ˣúú
ǡ
΢ػĿζشʢƽ̹ǰӹ
Ҳ̫̫ˣҲֲ֮ǰȻûʵԱ
ʢ֪ƽ⡢󷽵ʦʲôȻܻһջеĸж
ۼɫѾˣ΢ػʵҪţ
ʢͷû̧æֽıأˡ
Ϊﵽ𵤣ѾٹȣҪԶˡ
Ͼ̰ڸ֮æأʲôθڣ
ǱЩЪϢվⷿаɡ΢ػ˵
ʢԹԵͷõʦ𡣡
΢ػ뿪
ʵӣóˡ
΢ػߺʢϣ
öֽеĶʵ̫ˣһʱȻûꡣ
ʢűڴϴ
ϽȵĸоҸ
ʦɣһҲӶ࣡
Ҳ΢ػ֪뷨Ȼ϶ҪԽѵͽ
ʢһΡ
ڶʱǶŵġ
ӡʢ̬ȱ֮ǰһЩ
Ѿ֪ʢʦˡ
簡ʢͷʲô£
ǱˣȥĹҽΡ
ʲôʢһ
Цʢûأ
̫ҽԺҽԼҽʦȥˣûܾȡĹֻһҲֱûˡ
̸ʢﲢûʲô
ⶼûǴ󰡡ʢҲãֱ˻ˣıӦúܰɣ
Ծ˵Ҳȥʢ㺦˶ȥʲôأ
ȥ˵
ˣʢһתҪ߿ȴ΢ػվڲԶ
ʦ𡣡ʮֹɣ͸ղſģˡ
ʢͻȻ˸ʦӦá
΢ػҲһ
һʢֵ㶯߽ԴʵڲţΪʦȥˡ
⣬·̸۵Ĳһλҹ
ʢȴΪĻ԰ҲпɽˣҲ˸
ˡڰĲźء
ûоܾ΢ػǶССľٶЩģΪ谮ӡ
Ҫļ˶ˣʦ
ΪʦΪٰһʦ䣬Σ΢ػͻȻ˵ȻΪʦǾ͸ýݹظ߸ˣЩ˲ֲۣȵͷ
ʢͷʦġ
΢ػһЦȥﱸ
ϣŻӡͻȻһŮ
˶ҹȥʢ˵
ȬʱѾûȥʢˣȻ˵û£ЩģҪۿ
Ů΢ػ
΢ػͷţȥɡ
ŮŲΪʢ·
ʢ첽Ů뿪
ƫʢ˶ϣĿһֱſڡ
ŵ£ЩʳɣӺܿͻһߵŮȰ
ʢȴҡҡͷҲ
ȼ硣
䣬ʢӰͳſڡ
˶
ʢ˱޹۾ʱһʶ
ʢȴֺȻͣ¡
ʢǰЦڵȸ𣿡
ʢЩϰ׽ССӽһ¡


199¡ʹ

šڵӦһ
ĹȦʢĶһš
һδʳʢ˷ûţ
ŮЦŵҪһء
𣿡ʢһЦǣʢ˹ȥǾһɣҲûš
۶ڿʢһۣЩۡ
ʢ˵ӱͬˣʵ̫ˣոһͽ˸ˡ
ʢʵ̫СϸвˣʢŮվź
ͬʱҲһЩˡ
һͷ֣ŮеĲˣ
еģʲôسȥˡ
ʢһ£ŮˣȻʵ˶ϲʲô
ʢ˳һ£˼ˡ
ʢһһе
ʢЩܳͬʱĵ۾
ʢҪʲô͸˵㡣
ʢССȸԾصͷ
˽һųԵʮ飬֮ǰʢ˶ʢ׽ЩڵģһٷϰЩҲ֮ǰˡ
ʢ뽫ʵԱ͸¶ʢˣ۲죬ʢȻСǺܶ£׽͸¶ȥ
룬ˡ
ʱ򣬶ʢ˵һ磬ܱһܸȫС
ţʢĵָʢ˰һûﲻģ
ʢҡͷ˵ûС
ʢŷġ
ӡȻĹĸ»
ʢ»һֱûг֣֮ǰ˶⵽ʢƣ߾Ȼһ˶ûС
ʢü
ܿ죬»ˡ
»һۣȥʢˣúõذʢߣŷ
Ÿʢ񣬡ݼӡ
ɡʢ
šüȥˣ
˵ɽ֮ƣū֧ˡ뵽£»һ˿䡣
ֲ֮ҪĹû뵽׼㣬ʹһЩֶΣڻʹɽûܻų
ʢ۲츣»ɫ԰ףƺˣͲµľҲЩա
ֻǡ
ҹΪѾҪͻֵʲô֣Ȼܽס
»Щ˲ֶΡūŴˣ
ʢЩĴʵڲ÷
Ҫ֪ȥһʢ˾ûˣ
ūԸܷ»ԥص
֪εĴ⣬ҪҲΪ
ҲҺСû£ȻҲѴ̣
ԸϷ
ʢ򾪷硣
Ǭ̷֮ء
ʢǾȥɡ
лӿˡ»ء
ת뿪ʱӿֳŨŨݡ

»ˣʢſߵʢˡ
ոʢƺΪ»飬ʢû˵Ļᡣ
˶֪㲻ķ»εȷˣûǵʱûг֣ʲô³»ס͸췣Ҳصģܷһ˵ĵҩ
ʢ˲ŵͷ˵ġ
ʢСԴ
ӣȴͻȻиܽǿʹץˣ
ʢɫһ䣬䡱һվʲô
ˣûʱ䣬˸˾ǵϢ
˾˿˵Щʲô£ԲŻǿʹ
ҹȥ
ȴ½Ǳקסˡ
ʢŷԼʢˡ
˶Ҫһȥ𣿡
ʢ˵ͷš
Ǿһ𡣡ʢȶ̸ϣͽ
ӣҪ֪𣿡
ʢڰ֣أС£ԼȥˣûҪ鷳ʦ𡣡
˳Ǭʢʢ˷
ʢ¡û˽ȥͨʢһ
תͷɫ㲵Ļ
Ŀɺ죬㾹Ȼúõģҵңƾʲôʲô¶ûУôû
ʢʢûô
㡢㡪÷
뵽һϢŮж
ҡҡ׹ϵĹŮæס
Ұ£Ƕûˣָʢ
ɻĹ˶ʥߵʹӵ˳
ӣλȥ
ʢûٿһۣʢ߽˳Ǭ
ǬУѺŹڵϣʢúõģϲʲôˣ͸߸ģ
ʢȶͷ˾˷ģû¡
£˵ʱѾ嵽ʥȥˣ˲
£ҪΪ޵滨꣬ڶûѹҽ˵û취Σʢֻң⣡£ŮҪΪ


200¡ʢ

ʢףʥɫ˹
ʢ治ɫãҲ£Ϊ˶
˵ʢһȥ
˶˵˵ʢκġ
ʢ׿һۡ
ĸʡ
ô꣬͸ʾû档
Ķڽʿ̫ʢġĶʢһεؽʢ١
Ψʴ࿴һۡ
ʢ˴ȥѾûĽûκأʢνƭ԰ĺȥ˵
ȻΪ
ҽиʣǲңҲǲԸ
˵ССͣôôݶĳȻ㰡ƽʱ㻹𣿡ʥۻû˵Ȳطָ
ʢֻĻü۲
ʢǲݣرѾ¼ȻôԼŮѵվûȥʽµĹŮ̫ࣿڣ
ּæڣ£ʢ
ʥڳû˲ס˿ڡ
ʢ˵ûʥϣ£ȷıֵȣ
£ɴ۾Ըš
ʵΣô᲻Ͼģʢָʹġ
Ǿôʢ͸
ģԸҪ˵ʥȴȻ̧ƳһۣΪԩģ޿Լ顣
һĶʱ͸
飿
Բԣ
ɫ԰ףҲ˵
ʥ۸ոǸǾζĻԺл֮ȥ
ɣ¸Ѿ֪࡭
ھ
ȻΪŮ𣬵ǻȴԼȥģֻϢġ
ʢȴԸŹ£֮ǰΪĹֹҿ˶ܺǸˣѵҪ֮𣿡
һߵ⻰Щˣæʢʹɫ
űôͱˣŭ˱¿ô죿
ʢ̧֮ͷֱʥ۵۾
һĶҪɤˡ
Ȼϵǣʥ۾Ȼûжŭֻްؿʢһۡ
ȻȻ˵Ů޷ӽ𣬳ȥţΪڡ
£׻Լʲô
ܶ˶꣬ŵõλȴҪһԭΣ
£檡Ը
ǲ⣬ǽΪӦʥĿ⵭ɨȥһ仰ס˻еĲʡ
ӦȼȳڻһֻȹŮߡ
̱ڵأһĻجج
׹Ĵʥ۵ĵߡ
ʢﲢҪⲢζţͿȥı
ʢЩ⡣
ΪλҪЩû뵽ʥ۾ƮƮؽ˸ˡ
ΪôʹģʥۺȻʵ
ʢǡ˾ǵңŻçײ˼һ档
ʥ䵭ؿʲôһ棿
ʢʣҪʲô
ʥ۵Ӧҽޱᷢ䡣
ˣӲ£ôʹηηˣ
˵ҽʢ
˵ʢͺ˶ôܾȣ
ȻʢĿ΢΢һȴ˵ԡ

ȴʢ˵˵Ĺ˿ΣҿԾȻҲ˶ѣϵǲܵġұ¶Ҿ˾Ҳǡᷢ䡯ֱ˴³ç
ʢʥۣ£ĹһҾ˾ⲻְɣ
ȻҺʥּۻۣһʱֱĵɤۣ۵òС
ǲ֪ǿڵϻôʥȻɫЩȴջûгʢֱ£Զȥ¹
¹ǻĸŮסĹ
ʥ׾Эʢﲢö⣬̲סﳰ
һøʣֻøʶʢٰģ˶ȴǿԸ࿴һۣ
ȷҾ˾ˡ
ʥ۲㱻Цˣѵɣ
Ѻ£
˿ڵɡ
ʢת£·
£ͻȻ
ʢӦҽʢǲΥʥ۵ϣʱôһһ룬ǱʢˣҽαӦ治ôĹ


201¡

ʢǶˣôõĻᣬô׷Ź
ַʽҲҪʢù
ʢЦһλûAC
ͣ½ŲҪ˵ʥȴһڣǳɣʲôֵõ๣
檡ʱʧ
ֻһ̧ͷͶʥ۱ûһ˿Ŀ⡣
ʱеĲʡޣŵ˻ȥ
ŵع£û˼
ʥһԱߵ̫Ըɴȥ
ʢӣǣʢ߳˳Ǭ
û͸˳
˾ˡʢӦֽʢǰ˶Ǿ˾ˡ
ղžע⵽ʢˣļѾ˺һ
¸ߴӣ˶Ǿ˾ˡ
ʢ˵ԸЩԱչԵģʢΪʢһ;ˮԺøÿ졣
ЩųͲˣûлӦԾһ
СҲʶؽץʢ֡
Ӧ𣬶ǵȻ˶ô࣬ӣ
ʢε̾˿ʢǰơ
磿ʢ˼ʶҲæץ
вŲ;ִ١
ʢСԴ˶ȸ˾˴һòãҴ¹ǡ
ʢ˶˶׻û˵ʲôԸܶʢԣԼ㲻Ը⣬Ҳ˵
С֣˵á
ʢԴ佱˶ԡ
ָԱߵǬ˾ˣǬǡ
Ǭ
Щ졣
뵽ʢĿأ;Ҳûʲô
͵㾡ȥɣʲôµġ
ʢͷŤͷµ߰ɡ

¹ҽüͷ
һ߽ʢ޹ʢŵŨҩζѪζ

һ½ҽǺ͹ǶϽ
Ťͷʢӣ롣
Ǽ£ҽǴʶʢ֪ҽʦ
һ˿
Ĺʵ̫ΣգǸûа취
ʢ˾ͲһˣͲͷˣ
ʢǰȥ
ֻϣʢһϢϾûһõġ
Ϊ˿̫࣬ҽǲҰֻҩֹѪʢʮִĿġ
ͻȻʢ鶯һ£Ȼѵ۾
ȻȻɴۣ㡢㡭
ʢҪŭҪ񶾵ʢϡ
˵Ļˣ
ʢ䵭ĿʢϣûǴ󡣡
ʢ÷һǣϵ˿ڣʱ۵ԴΡ
ȥѾѵ
ʢЦˣ֪ʲôĺøҾ㡣Ҫǲ⣬ҳȥҲǲԡ
ʢĿĺ⡣
ÿЦʢ
ܵģʢ޲ȥôܻ
˵ʢ϶ʲôֽţøһЩ
뵽ʢʱð˾ֺͽ䱸ۣܵЩҵ˵ȥ
ɸûġ
ԱߵŮ޵۾죬СЩҪλǱ½Ƶġ
Ϊ뺦ʢóһҩ̫ˣֱȥҸϣţȴ
ҩӸϵĹŮȥͲصˡ
˵תߡ
֮ۿʢĲ״
񿴹ˣҲûҪ
ӣһλҽҪߣæסⵤҩĹ¾ͺĹϵأΣ
ʢͷҲصذڰֻ֣סĲҹܡ
Ѿߵȥˡ
⡭
ǾξˣʵΪҲµ
ɫһֱģʢʢûνǴ治¶ûֹǺǳ⡣
뿪ʱɨһ۴ϵʢ
ĵıŻʢȻѾǱʴˡ
ôΪûΣ͹ʢأ

¹ʢ׼ȥʢˣȴͻȻ˽
ʢ
ʢһͷüӣ
ʢߵ첽ûˣ
ʢ˱ߣһֱš
ûˣлġʢ죬лΪ顣
ʢҡͷ֮ǰȹңұ͸û飬ҵҲûʲôãϾȵ㣬㲻лҡ
ʢҪ˵ʢȴͻȻ󣬡֣


202¡ʦô

ʢüһŤͷһʢġ
ʢǰһ˿ӣû°ɣ
Դʢģʢࣺл̫ӵ¹ģû¡
ʢĲ֪ΪͷЩþ
ո߹ʢЦ
ôܵ΢ЦûУ
ʢʢĶദ͵λûеĻˡ
ʢҪ˵ʢȴȵûʲôˣֻȷȻѾ˾ͺá
ֶ˵֮ȥô˵Ƕ˵㽻ɣ
֮ǰʢһֱԸ֪ݣʢʥǰ˵Լҽʦ֪֡ʢ
СʱҲദģֻǺܶȥڼǸСӣѾûжӡˡ
ǶڵʢкøУѡ
ʢֿĿ⣬ʢʵ˵ܾĻ
ҲˣЩεЦͺˣסׯ
ãʢЦЦԶ׼Ŀġ
ʢļ˾Ȼˣĵز죺ʲôʱʶˣ
ʢЦǵܣɲܸ߻֡
ʢ䵭ظͣԣ֮£̫ӵ޹ء
ʢһҭ
ͷĪҲֵܣһȥ㡣
ʢЩڽؿ
ֵܣ
ô궼ûҹԭôּ𵱳ˣ
ûӦܵһ£̫ӵûʲôҪ˵ˣұˡ
˵նʢͷ;ˡ
ʢĿӰϵЦһ
֡ʢͻȻ
ʢĻͷ
ôͻȻʢȤˣ
ʢĵҲʣôͻȻͺϵôˣ
ʢΪҺ֮Ե֡
ʢĵԵ֣ҾûУ
ֵȻͬĸĸСһ𳤴󣬹ϵһܲ
˵˵ţȻ˻ҩζ
ߵ໥һۣȻԶЩ

ʢ֪ˡ
ûСϡ
ҵʢǱȥ־Сʱദ֮ķΧ֮֮ǰһЩ
ʢ˶֮ǰİˡ
磡һʢ˵۾
ġ
˶ոնû׽
ֵܹϵãﻹǺοġ
˾ˡʢı飬ЩЦʲôɳԵģ
һ˱飬ʵôȥĹˣ
֪вޣʢİɣֻסѣڵҲûö٣Ÿ
һ˼ǹУûж˵ʲôк˲١
ı˶͸³
ĸŮѾӦĴۣ¾ûҪ˵Ǿ˾ˣ㴳ô£ʢٵңҲçײ⹫Ȼ
ؿһҳŵʱû⹫֪
ʢǳһ¡
ֲá
Ҫү֪ˣͲдˣ
ε⹫ǿ϶ܵģøϽȥǱƽ
Ȼ
ֵΪԼ⣬ʵҲûҪʹֻſϢѣ˭֪ŽƢãȻ˵ͺҶ֡Ҷ֣ѵվһǾ˵ôʹҸץˡ
ʢ
ƢԵ˽⣬⻰ֻһ롣
ſûﴳ϶ģʹأ
ȻûʲôˣǾͳɡ˵
ʢˣֵ˶һסڹʵڲģǻĿ˵ֻᰵ۸ı˶Ҫ취ñɿڣǽ˶ȥס
ʢԣֳڴ۰Ͱ͵ضʢ
ʢ£ͷԣ취
Ȼͣǽʢ˹һڹЩġ
ʲô취
ʢȻȥϡԣʦæ
ȻʦʱĿں䣬ƽʱ˵һСĻǻǡʦƺ
ʦţʲôΪԼˡ
ոǸ˾˵ˣҰΪʦ޴ĽȣʢЦãʦô˵ӦֻǼ΢С¡
΢ػĿߵԶ⻰
̲סһ䴽ǡ
ô
Ұʲôæʵ
ʢŤͷһͼ΢ػ


203¡ϲˣ

ʶüһЦ첽ȥˣʦ𣡡
һ˲ڷӦæ񣬡ϣ
үض񡣡
һ仰ȴˡ
ڼˣģ
ҵ֪
ո˵ʲô΢ػʢ
ʢʵ˵ˣ˶һסֱȥ˵Ļ¿϶Ӧģʦæ
ʢ˳ȥһס
΢ػͷץʢ֣͸ʢˣʵЩӦ
ΪĹòˣڿ̬ı仯
ػݶߴһʱء
ԤϵǣʢҲסׯʢ϶Ҫƫˡ
ֻܿüʢˣӵﲻʡ
ʦѰ𣿡
뵽ЩͼСͽ۰Ͱ͵ؿ
΢ػֻܰͷ΢ԴʲôѰ£ֱӴȥˣǱԺȥ˵
ʢЦлʦ𣡡
ĵЦݣ΢ػãˣ߹עҲûʲôʦôϲء
ھͺ;˾˳ȥˣ֮ʱʦ𡣡ʢ˵
΢ػͷȴ뵽ʲôͻȻԱȥȹ仰Ҫ㡣
ʢΪʲôҪ£ɿʢˣ˹ȥ
ʦʲô£
΢ػղʢĺʢˣȥׯ㣿
ʢ룬Ƕ˵ҪȥңҴӦˣ̫ӵûӦ
Źȥð˭ҥԣôף
΢ػһ֣ҹһЩ
ţʢִսһЩ
΢ػ΢΢ĴֺȻϣʢòһҪǼʱӦ΢ػ֣Ѿһƺȥˡ
΢ػ˴ʢԴǱߴЩ
ʦ𣿡
ʢԴʺš
ʲôأ
ɻţ΢ػʹߣˣ֪ϰжװ磬ҲԼʵŮƽʱ˽ʼǵСĽһЩˣĪҪ̫֪ţ
ԭǽ
ʢԹԵͷ֪ģʦ𲻱صġ
ɣ΢ػ⡣
ȴȻ뵽ӵѾͷ
۾ֲŮҲǵҪԶ롣
ʢţ
Ϊʦľˡ
Ŷõġ
˶٣ʢڣʦ𡣡
ţ
Էſ𣿡ʢһʵ
΢ػĴֻϣղͻȻ񣬲֪ʲôָʶĦ˼£ʢӲˣûס
΢ػӦЦһջ֡
ǲΣֻΪСͽһرɶȴѾĵغ͸ˡ
ãˣȥɡ

һߡ
΢ػʢ˵ĻֻǱɨһۣȴʦͽԴյϽ΢ػֻ§ʢϡ
Щ졣
ôоⳡʦͽǡ
ȣ
æҡͷں˼Щʲô
ʢ˻ǣʢˣ˾ˣ߰ɡ
ͷȴЩĲɡ
˹⣬վûסĳ
ʢɻؿô˾˾ˣ
˵㡢ȣж֮񱣬ģ
ʢġ
ϵûжϣȡΪġ
Ͷ¡
ᵽʢ͵˾˲صģ붨Ѿ̸ˣ²
ҪҲǲͬġ
ҪҪ벻ҪͲҪĵ
Ҳ£ʢ˵˿ֻǡ
ȻϲˣƽʱദȣҪעһЩˣҲˣǵĹϵʦͽҪֳʲôϿܻ
˵úί
ʢĪЩ˼֪ľ˾ˡ
Ҫ˵æֵﶼģᷢġ
뵽һһ·͸¶ŶʦʢĿƮ¡
̲ס룬·ϡᱻʦɣ
˻
үŵѾ֪ʢûµϢ˿Źڼе
˴³çȫȻ˺ǰүúˡ
һţûüʢǰȥүĹˡ
Ӷôˣ׵ù׷Ժܡ
أӣ
㻹֪ӣȥʹʱôû뵽ӣ
˰ȦͱүסˣԺͽ
үĶ֣ȫ̼ǱѹŴ
ȥȰܣһ˵ã
ʢȥģסȥ͸⹫úýѵѵ֪´ΰµӣ


204¡Ե

ʢĬĬ˻
˾˰Բסˣǲ㡣
үû̫ãѾʢˣ϶˷ʱ䡣
ǳˣͽһӣˡ
˶
ǣ⹫˶ʢʢǰȥ
˶ո۾أʢֶʢûôע⵽
ʢһ˵ϸʢˣȦͺˡ
Ҳһȳһյ߹һΧʢˣ̲סۿ
үʢԴŮЩƵòס˵áֻǱȥʱɵʪ˫ۡ
ʢ˺һ̲סʢӣ˳
ĸûչ˺㣬ĸԲĸ󰡣
ǿ侲ֻʢһȰ˺ðΣƽ
ʢֺ˵Ҫʢ˴ȥׯһס¡
үֻ˼Ƭ̣˵á
Щ᲻ʢˣֻʢʢ˹
ʢӦˡ
ɫ磬ʹʢ뿪ˡ
ֱʢߺ󣬲һԴҺ˵һ£Ϊʦˣ
ʲôүϢ𾪵õ
˵ʲô
˵Ϊʦˣ˶ס¾ǰϰæġ
үѹô㶼ǣӳøģ

ʢ֪˾ְˣʢˣܿͻص˱ׯ
⼸æڱׯ
Ҳ»ûӹ
ׯĶֻκһ
ڻвٿõˡ
ʢԸκϣʰԺӳѡϸĵˡ
ūȥκӦ
֪ǹľŻӵ£ӵĵܵܣһ㲻ҵ
ʢתʢˣԺҲׯ֮һˣʲôҪܷԸˣҲҡκϸһЩźˣϲܻ»ǱԺþ罫ʲôصġ
ŵ޾ϸʢ˹ԹԵͷȵġ
ǰδйĸܡ
ԺҲйİˡ


̫ӵ»û𣿡˷ţʢĵ޹
ͷܹ˺󣬵ûȫκã˵Щġ
ҲΪûеõЧƣˣƽʱҪ˷
̫ӵҪ£һʱ»زʲô£ȸūŷԸԺ»ˣūٰת
¶һǿЦˡ
תҪߣĿȴƳĨϤӰ
£һϲæǰ
Ϊ̫죬һģۼҪˤë΢΢һ˳ƾʢĻеȥ
ҪʢĿ϶һѡ
ڣȻʶͱܿˡ
ԱߵĹŮۼֿ죬һѳסҪˤϣ
ôСģʢĵȻ岻ãж͸ýһЩ´βҪðʧˡ
ЦǿҼסˣ¡
ʢĵͷסͺãȥЪŰɡ
ȻҪߡ
£еĲԽԽŨ
ʱ䣬ظ֪ʢĶԽԽˣ
˲֪ٴΣǼˡ
ߵ˵¡
ʲô£æȻӰ
ʢڹԶ
²Щҡ
ӣûĽͣԨʢĿпˣ
ôˣʢͣ½Ųعɫ糣
ҧҧ£ʢ£Ѿ֪ˡ
ҲϢ֪ʢȻҽʦ
ֲòԸΣ
ҲˣǸ̨¾ʢΪģ
£ȥԸҽΣΪ֮Щᣬ룬⿪ĻǲǾԸˣ
ʢššü
᣿
ЩԵ׿˵ģȻ˵᣿
²ԭ㡣ֱ˵
ɫһ˲ȻЦ㣬ѵҪȥҲĳңѵͲǿҽȴȥֱɱʲô
ʢĳ
ɫ΢΢һ䣬æƽЩ飬Ǹ£ʧˡֻ뵽Լӣŵ£ЩѹԲ
ʢؿȻ֪ǺͲҪ˵ˡ
ոǻ˼Ȼʢȥ
ʵڲһе뷨
ҿȥȰȰҪʲôԸҽ㡣ʢͻȻ˵ãҪȥһЩԵ


205¡

Ե
ɫ΢΢һ䡣
֪ΪʲôֱʢҪԵԭ򣬿ܺйء
ʣȴֲҡ
ֻǿЦţһεصǾͰеˡ
˷뿪ʱʢĿıӰĿްĪ⡣
ȥ壬û뵽Ȼûʲô
ΪѾȥ̫ˣźˣѾ˼֪ǿĽ֡
ִˣô£ȷ˵ƺǶԶ˸ġ
ɶԶ˳⣬Ѿ˸ӣйС
źĸΪ˶ԶH£ԶͶԶϷ˸ˡ
һʱ䣬Ȼ鲻ǲġ
ʢʢ֣ΪʢʱֵֹĸоǷʢҵǸˡ
ʢ߸ʲô鲻
˶ǰδ빬ź̫࣬Է˵ûӡ󣬺ǿʢûйϵ
ʢȴԸ
ͻȻ뵽һֱӵİ취ȥʢҪԵͿ˵ʵ
֮ǰûҪְ취ڣĻԽԽˡ
㽫Ūס

صסͽź˶ˣȻһ˴
Ļżˡ
ʢҪԵǴʲô
ܾʱ֣Ҫ
ԽԽǻҡ
ô죿
ô죿
֮ǰԵ˵ôԼĶ£ѾʢĶô׽ˡ
ٽ岻˵ʢĿ»ֱŪģ
ദһʱ䣬ס
ʢĲôúŪˣΪǿ壬ٰͺǻҲΪƭת۾ӵ֣ȡ
ܺ𣿡ȻһЦ
ĺëը˭
䣬ǰƾճһӰ
ºۣɴ档
󾪣ʶȥŲңˤ
˭
ſھҪˣȴԼͻȻ˵ˣ
һ֡
Ư˵۾һ˿Ц⣬޳Ө׵ָڴߣԣ𳳣ġ
ո˵˭Ķʢ𣿡
ɫ䣬ոЩ˸ˣ
¡˵ỺŹƻζ̫ӸԵ˵ࣿԵѣ㲻£Ϊа취ֿԵЧ
𣿡⻰̲סĶˡ
ȴһ˿裬ܲƽ޹ʵİңҪʲô
Цһܼ򵥣ǿ壬Ұɡ

ʢǵʢ˵Ҫû뵽ûʢʢľˡ
ǰü˵Ҳڡ
£ܿȴֻ˵ӣ̫ӵ˵ȻӲڣԵȵӻ
ʢԳŴЦһ£ǾȰɡ
˵վ˶ߣҴȥ
ʢڹж꣬ûأһ⻰жֳۿɼȸԾ
ʢ֣ʢĬǣ
ʢʢ˴Ӻųȥ
˵ȥ̫ӵ˵Ҳҡҳˣʲôʱܻɲһֻͷ̫ӵµˡ
˵ʹʢȥ
ҪȥȴػͻȻӭĿɨʢˣɨ
֪ΪʲôʢȻЩ顣
һΣҴ˶ȥ䡣
ػСԴĵôҪҪһ𣿡
ʢҪһ𣿡
ػĬߵʢһߣקס֡ΪӱʢҪСһЩʵ޷ʢһǣ֡
̶̵ֻĸ첲קסʢָ
㻹ûҳȥءػ䲻˵
ʢװû
߰ɡ
ʢŤͷػһۣץʢָһЩ
һӻãǴͳ˸þʢͽ͸»һųš
ִ
Ӻųȥת˰Ȧ͵ֵĽϡ
ʢ˵һμ֣۾ó棬һ·ȥü֮䣬˵СӸеӡ
ʢЩʣ˶Ҫʲô򣿡
ʢ˿𣿡
ʢЦȻԣʲôԵģҲصǮ㻨Ǯ绹еġ
ʢŵĴһ¶˸Ц
ʢһ
⻹ǵһΣʢЦ
ĸ»̾˳һЩοͻϲ
ӳֺСڿͨͯһˡ


206¡Դ

磬ҪʢָһС̯ϵС糵̽˵
ʢϲĸ
ʢѡһ
ʢ˸Ǯ
ʢŷ糵طȥؿ֡
ҲҪػͻȻ˵
ʢһͷͼػһС
ʢЩ顣
Ϊʢ˵һγղŰעŵʢȥˣȻػ
ϲĸϽȡ
ػ˵ѡϲľϲġ
ʢֻܸѡһ
һߵʢЦһգػȥ
ػҲڿĿʱϡ
ʢе⣬ػޱ顣
ʢûвСһİӿ
ػ˷糵Ȼһּǰߡ
磬ҪǺ«ߺţŲݶ·ʢʢ֣˵
ʢҪ
һͺˡ֮ǰЩнǹôһʢ˷ࡣ
ҲҪػͻȻֳ
ʢŸʺųȥ
ϴ㲻˵ϲֶ𣿡
ǵϴκػһǺ«ͦ棬ػҪҪСһʮ˵ϡֶ
ξҪˣô㲻򣿡ػѾǺ«ʢһۣ򣬲򣿡
ʢ
ãˡ
ԭǴ׾ˡ
򡣡
ػǺ«ӹû࿴һֱۣӸľ硣
һ㶼ԼڳԴ׵ʵˡ
֮ʢҪʲôʢС׾һ˸һġ
ֵ˹עػˡ
ʢ˲ˡ
磬תҿ𣿡֮ǰС糵ݸʢת
糵úܾɣӭŷʱ򣬻Զת
ʢ˸̫̫࣬ĸ߶ȣ챻ˣʲô硣
ʢһһָÿգ͵ø»߾ת㿴òã
ʢ¶ۿɼʧı飬Ǻܿģһȥøתҿɡ
ʢˣܵںĲǷ糵תתǸת糵˭ѽ
һ̲Ҳ͵ͷǸת㿴
ʢЦá
ץֻ֣˿ɡ
ʢͿػ
Ȼػӡ
Ϊõܵܿһ£ʢ
˵ҪԼֳþǣɡ
ػץһ㲻ɣͬʱޱؿ򾪷硣
統һ飬æӣֿ²ÿա
˵ͬʱɿؽһֻŵĶֵֻϡ
Цǣϣ
½ǣˣͼ̫ˣ
粻ÿգʢͿ˺
Ǹ°ͣ
ҪȴͻȻɷľ
һ
ʲô˼
ܸоǰʮصĺ
ŲɣػͻȻˣҽҽԿ
ģλεĶв
ʢ
ܳʲôŶ
֪ˣ
Ըʢģ
ˣȥɡʢ
Ťͷʢˣ˶ȥת㿴
ʢޱؿػһۣػޱ
á
ػ
Ѿ֪ˣػǸġ
ֻǼĶѣȻ硣
Ź䵽һ룬һ˾ʹظ
ں棬ĿػıӰһۣĵǼˡ
ȻۿϸһСԴס
Ҳ֪᲻ǲܻĺʷȻɱڡ
ȻŹһ룬ʱҲѾȥһʱˡ
ʢΪʱʢĸѾˡ
û뵽һصׯͼʢȻԵõڿȲ衣
ˡʢк
ʢԾ¶ƣɫ
һ䡰ôûߡҪѿڶ
ȥһۣҪԭ⣬תһȦͼʲô
ֻһ׶԰ҵʮıѣΪʲôҪĥѣ
̫ӵǰкҪ£ֻѯʡ
ȷҪ¡ʢĵ
ʲôҪ£ʢһʣһʾ⾪͸»ػʢ˴ȥ
Ե
ŶʢƤһƣȥ
֪Ҫ۶٣
ʢҲ͵̫ӵء
˵תҪߡ
ῼǣʢģܡ
ϡʢȴͻȻ˵
ʢ͵ͣ½Ų
عϣûǴĻ̫ӵºôñˣԵʳ˭
ʢģǡ
ʢں£Ҳô£ʢĿǺ⿴


207¡˵

ı⣬óһƿԵ˹ȥǮԪı׼ǮҼѾͷС
˵̧뿪˳κϽȥǮ
κЩǹôһׯκѾǰκˣǰ¶һ¾ʹС֡
߽ȥ򶨵ص̫ӵµǮ
ʢЩΡ
ʢȫȻںӣɣǻ˱ʢֱӾͰԵˣҪʲôǮ

õԵصʢĵϾͽԵϢŽʳ
ˣʢĽźĹŮʵ
Ůǵĵ£ǼƽʱϲĲˣˡ
ʢĵȥǱߡ
ԵʱЧԣϴεĹ۲죬Ӧֻһҡ
ܵ顣
ʢͻȻǾϲһš
ʢĳյһ죬û
ͻȻǲǡԵѾĸˣ
뵽ղŵʳͷһ䡣
ܿ
ʳԵô
Ǹ˵ˣа취ԵϲЧ
ţµӭʢģ£ôˣ
ʢĵ˵˵
˼壬ʢľ͵ֱ룺ʲô˵
ɫ΢΢һͣĵȻ
û´ղǷԵȻͻȻʵģ
ʲô˼װɻʵ
ʢ΢΢ššü
ԵûЧ𣿻ʵĲֱӣ
˵˵ǿ°ɡֱӵ
ͷһʶ¶ңǿôˣҵģҴСʹϣҲûʲô£ʲô
˵ڣһ㶣һϲ
Ǹ˵ģ
Եˣ
ʢĿ𣿡
ûдһϵϸ΢ķӦ
̫ңûκãʢһӾͿ˵ѣ
ϵһֱ֪࣬ϣּô˵ǲģ
⻰˵Ī˵
ȴͷһʶǿҼǴˡ
ţ
ͷ۵׵ʱ̫СˣҼǴˣҲпĸҵġԣĸҵģ
ʢĵ񣬷·ѾһУĪѹȻһ©ٳĽ͡
ʢĵȻȥ
ˣԵϣ֪ؾȻá
ѾõҪĴ𰸡
ٿվһҲԸȻȥˣЩЪϢɡ

ʢһߣͽߵ˸˳ȥ
ǰûڣĻš
֮ǰʢҲм̽شõˮ©Ϊ뵽ԵûãһʱΣȻ˵ٳĻ
ô죿
ʲôһ𣬽źٴγС
ǰ·˾ǣʣҸô죿᲻ҵĻ᲻ỹң
Ц
ɣ
ʢĿѾȷˣҪҵˡ
ȴԵô˵ѣ
⻰İ
˵αԼһֱڵ֮УֻҪ˽ˣһ𣿡
΢΢һ֮һ˿⡣

ãģʢ˯
ɲŸձ۾ʹһ
ˬ۾ô£
κϽŲæܽӣСˣڴſڿߣ˵ԩſھۼ˺öˣٲȥЩ˾ҪĹƭˣ
ʢˮˣ

ׯſڡ
εվǰ档
ɫ԰㲣ʱʱҡҡ׹ˡ
ΧΧһƬˣǱġ
ô£иմչĲ֪ǰ飬ɻʵ
˸͡
֪֪Զʢǲ֪ǵλҽʦ˵ûУȻͬһˣ
ǿ֮ǰΪλǸ޿С˭˼ҾȻı£
˵ˣɽǷʲôҿǰλǶԶĴС㣿ô£
㣬ǲ֪λȻҽ׿ȴû뵽Ǹĳݶģ
ղС˵ΪǱʢϵģʢҲŹϴ̨Ū˼ٵԵΪ
ʲôд£
Ҳ˵ôƶС˵ǼٻһأҵʢӦ˵
ҾòǼٵġ


208¡ԵǼٵ

ЩУׯĴţͻȻˡ
ſڵ˵ߣȻʢ˳
Űɫж̬⡣
Ϊ඾ѽ⣬ɫ԰ףɫøӵҫۡ
ûнûзŭĵſһɨûзκˣȴһ˿
Ⱥһ΢ĵ
ղŻΪòΪ˵ˣ˿صû뵽ԶӾȻɣ˵ҫ۵ˣôܻĳݶ֮
ʢеۣĿǰϣ˵ɣʲô
˵ͬʱ˸ƣȻ˸һӣ÷
ʢ£εſڣһûҪȥ˼
ýûʱǣʲôϷݣס
ݺġ
ΪѾվ˺һѾЩվסˡ
ʢԼӣȻ
϶ǹģ
Ҫʢ϶Ҫ˼ЦûֱǰѾзˣʲôأ
ʮŭ뵽ʢ֮³ɢһЩ
صҽΪԼһ
Ŷʢüͷһ˵Ȥ
֮ǰ̨˵ЩͲģҵνԵͲʲôԵĿ֮£˵ЩԼĻģ˵
һίͷŭΪңרǸ̨ΪѣȻ׽ܣЩûп㣬㵽ΪʲôҪң
Ѫᣬ˵һЩǲᶨĶҡˡ
˵Ĳİɣ
ʢȴüͷûһ£ҳϣʲô¶ûһжݺ㣿
ǣ
ʢڽûëɣ
ĵȻҪ
õɵ˲Ż˵ɣ
ҲָȻһҵףҪһ
ŶôңʢЩ档
ΧҲ档
Ȼصһ㵱ҷõԵǼٵģ
˵óһСƿҲԩһλˡ˸ԵǱԵȻ˵ûԩң
ʢ۾
˵ôôĪؼƿҩˡ
ҲصԵǼٵģҿֳ㿴˵ţΧɨȥ֪λԸվæ
һţеıиվԸ⣡
С޹ģԸæС֤ף
млӡ
˶ʱˡ
һҩӹȥֱ
ʢµؿš
²⣬óԵǼٵģȻϷôȥ
Ȼ˼⣬֤ܿˣԵġ
ֵһҩʢݳûңͷȥ
˴µԣϽȥǲң˵С˵òȷĳݺԩ
⻰˵õǲΧһЩ˱ɿҲ
ʢҩۡ
ǵҩ͸ղ˷ȥһģһǳɷһһͲһˡ
ʢϵóνԵǳ֣֮ɫľͲһ
ˣ
ĸˣŪôһҪ
ʢѾˣֻǱһѵ
ô㲻ˣ˵
ʢɫ
վ
Ȼߵǰ
ĪЩ£ʶҪˣּʱסˡ
ʢָ䣬ùԵ
ۣȻҩյǶš
ģʱᵽɤۡ
ʢһĨɫȻûųʲô
ûеģҩض⣡
ѵ¶𣿡ɫҿɲô񶾵£
ʢȻ¶һЦ
ͷĪһɲԤС
ʵ֤Ԥûд
ΪûӦ°ͺȻʢסˡ
㡪
ʢҩһӣȻ˲͡
΢ЦҲ̫㰡ⵤҩûжԲ֪ˣ
һľ֣


209¡

ʶҪҩ³ǵҩڼѾˡ
ʲôղվ˼״ǰӢ۾
ģȴûǱ£ʢƮƮһӣ˾ͷ˳ȥ
Ӣ۾˼ˣ龰ĬĬ˻ȥ
ǿɲʢ֣
ʢĿ⵭ɨˣСԼ˵ⲻǶҩǵʲô
ʢС֮ĶȾ֮һʼľ֮Ѹŭ㿴ˣⵤҩû⣡
֮ǰʹλǰԷ˵ⲻǶҩ
㲻Ƕҩ϶ҲʲôöøϽȥԷҪҩ
뵽ȻһԣȻװվסһΣҪˤ
Ůæǰס
԰šüһӡ
һŮҪȻȥɣЩ
װѴӣʢһۣһʱ㲻һ
ȻתȻȥ
Ůæߡ
ʢۣߣ
һ˵Ľ
˵촽΢΢˶ʲô
ȻǱҪͻȻһҽУ˲䵹˵ϣ
ʢȻڵĽ䡣
Ů󾪣ҪȥȴͻȻŵüһ
ֻϣȻƾճһЩɫ··һƤϿӣ
ΧҲһæˡ
˲κθЦһ̧Ȼ˲ʢߡ
ʢȻ
ţ񡣡˵Ȼ׼뿪
ʢûǱ߷һ񣬼ǺҪߣһԥ׷ȥ
Ǻٶȼ죬ʢٶҲ˲һۣͲ㱻׷ϣ
ɫ֮£üʢٶȾȻ죿
䣬̽˼

ʢİ»յȥׯϢׯϡ
ɻһʱׯſѾһƬңڵ֪
ʢɫһ䣬ٶȳ˹ȥ
ʹûģʱʢĵӰ
ʶȥʢѹûֻֻ֣һѳס죬żģ
˲ˡ
úޡúޣ
Цþ˵֪˭ģҲ㣡ֻ㣬ʢҰɣңһӶҲģ
˵
һ˵꣬Ȼ³һѪȻ۾û˹ʡ
ʱֻΧ˵
ǵҩжǸЫ
˲ɷǻã
ûԡ

ʢ׷һӣǰǺͣˡ
˿Ѿ˻ĽҰ⡣
վȻû˦㣬˭ģ΢ػ
ʢƤһ΢ػ˭
΢֪ʦա
ػҲ֪Сֻ
΢ػͲʶˡ
ƺЩ죬ȻЩЦ΢ػ˭㾹֪𣿲ǡ
û˵꣬һöҶʹɱƿն
ɫһ䣬æһˣ
ʢֻǰһǰͶһˡ
ʢһ۾ͿϤߡ
ţⲻå
ֻ˿δͣ٣ʽغǺ˽֣
ʵһҲСʢһ죬ÿ죬ǿŵµҪѹˣ
Ȼ˴˼Ϊ˲꼰ʢæԶԶġ
ӹȥ˻ûͣ֡
ʢЩ졣
åжǼʶģ϶¶߲У
ˣԼֺ൱ļƣ
˵˭Ȼ
ʢ֮׷뿴˭åͻȻ֡
Ȼʵɲ˵Ķ֣
˵൱ʵ΢ػĶ֣һһʧ󣬲û΢ػһ
ϵһѪۣͣ֡
ЦһֻЦЩǱ㵹ǻýҲ˵Զᱩ¶𣿡
΢ػĿͲˡֻһΡԶҪҵ£´㲻ôˡ
вκθؿһۣĿֶݵɨԶʢȻһʧԭء
ʢһ¡
ôˣ
⹦΢ػѾߵ¡
ʢϣͷһۣȥҾ͵ȥ


210¡ʦĶ

䣬µȻһʢ޷һ͵ȥ
æڰѸסΣ˭֪ŸأͱһȻײһӲš
һЦôôԣ
ðʢűϺݺһ壡
΢ػʱܿ
Сһݣ
ʢɹյص
ҸղҲ㣬㲻лңԴˣ΢ػ˵
ʢʮֲط˸ۣ㻹˼˵ոǹİɣһû˵꣡
΢ػǹģȻܳϣô˵һøǸ
ʢѵӦ𣿡
΢ػͻȻ֮ͻȻҲǲԣȵøҵл
ȻգǵлȷӦõġ
ʢĲ鲻Ըʮַܵصлˣ֮Ϊ
Σ΢ػ˳ھͽסĻ
ʢһҭһ˹ȥү
ûдүҰɡ
ʢ̲סˣ˵Ͷ֣ͽӣӽҪ㣡
΢ػüһһнƷڻѵ˭˵ӡţִֻԺ˵
ʢǺҾͰô˵ʲô£
ӡ
ͻȻסˡ
ǲԡ˵
ʢòУҧ
˻΢ػæ֣ŷôݣ
ʢŴŭطźݻţҪŪ㣡
Цǿµúܳһʱˣڴ򲻹ҡ
ʢһ졣
Ǵ򲻹ܴù
Ŷ˭
ʦ𣡡ʢ䣬ѵһȻһĵط
ŶԷܣѸ
ҵţԪŲҪܣ
˵ͷɿʧˡ
΢ػܲµҪȥ
øϽȥȻСͽȥǬ״ҪҲˡ

ʢ֮ׯûأߺߵֱӽ˹ܽǬ
ʦ𣡡
΢ػջװ磬Сͽܵĺ
ӵгȥʵôˣ
ʢһͿ첽ܹȥίصұ۸ˣ
ţ˭ôӸ۸㣿
һҪĵͽӣʢȻϷңʦҴ򲻹ȥҳ
˵ͷίˡ
ʢҲǺþûôʱˡ
ϱֻʮ֮ǰŻȥҼ˸״ǰѵˡ
ΪԽĸߣ۸˼ûˣײǰģûһÿ޵
û뵽ھȻҪ񵱳ίͰ͵ظ״
ôΪǸҪģҪԶָһ٣
ʢҧгݡ޺޵š
˭ô죡΢ػŭ
ԪܹûΣÿμһһеĶŹһǸɫѬĵ϶Уһεʱһ͵ϴ裬ֱǳҪ
ʢȰȰȵ
΢ػɫ΢СͽԼ
ʢ˵ˣһקסʦӣίʦһҪұ𰡣
΢ػģɫ죬Ϊʦ׷Źġ
ʢŷģֲԪʦҪʱ򣬸˵һҪۿᣡ
΢ػЩѰ졣
ʦ𣿡΢ػûӦʢʡ
Сͽ۰Ͱ͵س΢ػԴͷȻԡ
ֻһίһˡ
ʢˡ
ΪåʦĶ֣ʦӦ˰ǿ϶ܰ쵽
·ѾܿǳҪıÿ޵ӣʢ̹ࡣ
Ȼ뵽ǺֵĻĿ΢ػһۡ
΢ػˣô
ʢ£ʵʦʦ𣿡
΢ػĬ£ûУôͻȻ
Ŷ𡭡
΢ػղǹһ˲Ĭʢ
ûô򵥡
ֳ£ʣʦ𡭡й𣿡
΢ػûС
ʢ㵽ʲô
ʢգգ۾ʦͻȻ֣иӡ
΢ػ
΢ɲس鶯һ£Ҫͣȴûпڡ
ˣȻ룬ˡ
ĳĬʢͷЩ²⡣
΢ػӻûʡ
ʢЩӡ
ڸָһ˿䡣
û뵽ʦǸйµˡ
Ӷˡ
Ҳ֪ˡӵĸףںδ
ʦһȥˡ˵


211¡Ϲ

˵û΢ػӦˡ
΢ػЩ̼䣬Ҫ͵Ļ͵ƷղšӡǼ£ǡ΢ػֲ֣ýˡ
ôһ˲ԥʢѾɿʧˡ

صׯʢʣػأ
κϵСӳˣû
ʢ˸ҡ
˵ͻӣ°ͷ
ԼĪһӣκϽ˵ӣСӻˡ

ػܿˡ
ɫ£
ʢĿ⸴ӵؿ
ػ񿴵ЩӲ
ʢ֡
ػȥ
ʢߡ
Ȼ֪٣
ػ
ŤͷȥʢԼı飬ҴСûҵʲô֪
ܲʲô֪ɣʢ׷ʡ
ػĬ
ǲ΢ʢʡ
ػĬ
Ĭɹʢˡ
ֹƬ̺̽ŵҾҿܼˡ
΢ôټʦķӦô֣Ӧûˡ
벻롭
Ҳ룡ػ
ʢɻؿ֮ǰ˵Ҫҵ𣿡
ػڲǺˡ
ؼԪߣҸ˼ٰ硣
áػ͡΢ػ棬˼ٰ˭
ٰ˭ʵʢǰ׾ͻᱻ
еˣͲŪôӽ
̹ףɸ鶼λ̹֮ʢҪ鵶
ðɡʢ̾˿СԴȻ㲻Ը⣬Ǿˡ
Ī̫ãػȥ֮ʢͽ˿ռ䣬ĲɵŪԼЩҩ
ѩݱһߣÿرգѾˡ
ľӻû䡭
ţЩʱ򣬾͸˵ӣȥǬһˡ
ʦʲôʢɻ
ǰʦѾôĶӣԼǸʦﲻԸİˣʢЩ
Ҳ֪˵
ʢ̾˿׻ͽ
ǬʢκԼ֣ڵͺʦ𣿡

ʢȥȻһͻȻݵǰ
ɻؿȥʦʲô
΢ػ򿪿
ʢش򿪣ȻͿȻȱľӣ
Ľף
ʢȻ̧ͷʦ𣿡
֪Ҫ͸ˡ΢ػ
ʢЩжʦ֪ģ
ǰЩʢִֹͣӻһѩݣұµҪΪϴ赤ɣ
ʢͷȷǡ
ľӶʮңοĽ׵ģһӾͱˣʢЩġ
лʦ𣡡Ц˵
Цˣ΢ػɫҲڻЩ
غΪʦ˵л֡
һ£ֲ֮ǰ£ЩˣΪʦûйˣҲжӡҵܵܣȥʦ壬йһˣֻѾˣŮҲ֪
ʢȻ̧ͷ
˵ŮǸ˸ӣǼ岢ûϻΪһЩ飬ǺҲ΢ҳ׶˹ϵʱңҲ֪Щʲô˰ɣǼǺӣҲغ˵ʲôҲ΢ҡͬ΢Ҷ˵ҲһõĹޡ
ʢסԭ
΢ػͷ
ʢͷһɢȥ鶼
Ȼʵλʦ塪
ˡ΢ػǲǸö㲻ضȤ

ʦʦϵܲð
ʢʶȤûˡ
ʱЩˣͱ˰ɡ΢ػٻȥ
ʢȻͷõģʦ𡣡
仹֮ǰסǼ䣬ȥɡ
ʢͷӦȻŲȥˡ
ڲƲ֣΢ػ˿

ʢڶʦʲôʱȥǸåģǸǬùţͽ˵пš
˭ʢʵ
Ϲ
Ϲ
ʢšü
ͷʲô
ʦأԱߵŮ
Ůϴ˿Ӧ
ҾͲˣȳˣʦ˵һ
ǡ
صׯϹڵš
ʢ߽ţ֪кμ̣
ϹмҪӵ̸һ̸
˵ͬʱɨΧһۡ
ʢ͵ȳȥɡ
˶¡
ʢߵλ£˵ɡ
̬Ⱥ
Ϲô룬ȴû¶ʲô


212¡Ϲв

Ҫ˵˵Ͱ֮ĻԼ
ԼϹ˻µ𣿡
˵ЦˣӺͰɲŮò֮ϣʲô飿
ʢЦ֮ǰǲô˵ġſң˵ԼҲǹ˻᲻֪
Ϲɫ䣬ǰԺ֣ǽ⣬Ǹǡ
ˡʢǿ˼ˣԲٷϻ˲˵Ҿֱ˵ɣңҲ䲻ңŻԼûҪټ
ϹҪڣЦһ֪Ϊʲôı⣬ǾڲͬˣбˣǬֲԸˣͨҺǬϹϵͷҲôˣôô뷨ҶǬɽǰڲ
ϹΪĲ̧ۣǵ۾ﾫ˸£ɲӲ⡣
ʢ΢΢ۣʲô˼
Ϲ֪ܡ
ʢüһ治ɫܶǣָһ
ϹеĲ裬ֱֱؿⱱףж֪߻ӣʵ߹أ
ʢɫʱ
Ŀ¶ɱ
ϹȻ֪£
̫ϻʺͻʺôʵ˶֪Ϲôܻ֪
Ҫô֪ġ
Ҫôǵʺ󽫶ԭػʱ׿ڸ֪Ϲģ
ʢںһֲ²⡣
ǲһ֣ͷѾѱ䣬Ȼ֪ܣǾ͡ˣ
ɱңϹߵȰӲذ׷
ҡͷʵɱҡ
ʢΪ˱ⱻ˿ߣΪαװϹΪܸܵϢǺǿ
ʢȻҲϹΪ֮ϡ
ɱϹֻ϶˰ˡ
ӲӲЩ㡣
ûڱׯﶯ֡
вңڡ
в㡣ϹվȰʶʱһЩԼӱ˹飬Ǭ඼кô£αҪܾȻӲԸʶʱҲԣӵܣ¾Ҫסˣ
ʢĿ
úúÿǵʧˡ
Ϲת뿪
ͷβʮţΪʢ᲻в
ϹӰʧʢһЦ
в
죡
磡Ȼе
ӣкηԸ
ղͷ߻ߣʢͻȻ뵽ϹϢЩ̫Ծ
˵ߣȴֺĴ߲ͬ
˵ߣֲ
϶ߡƶص
Ŷʢɫ
һˡ

ҹʱ֡
ʢƤߣȻȻ뿪˱ׯ
׼ķһ·̤ݶӶȥ
ʱ䣬ѾϢˡ
Ҳ⣬ֻѲߵڸ߶
ʢ׾ٱܹЩˣڶתһȦŲµϹסȻ˹ȥ
ǣʱˣϹȻû˯
ʢԺӱߣͼϹͻȻ˳ŲҴҵĳߡ
ԷΪͣʢҴ⣬Ϣ
ˣϹ߸Ÿ֪㱨ʲôϹһߣһôһ䡣
ǣѾûˡ
Ϲ˰ɣѪҲˣѾûˡֻ򵥣ʬҵСĴĪҪκκۼ
ʢȥ
ֻϹԺӣ߹հ˹ߵһƫƧԺ䡣
ԺرأϹȥһ֪ʲôأɽͳһڡ
Ϲ˽ȥ
ʢԭûж
һϹֳˣ߻
ʬˣȻηˣ֪µˣȫ
ƽȴ
Ӧǡ
Ϲ뿪Ժӡ
תͷ˵Ρ
ʢ΢΢۾룬ûиϹȻܹԺЩȻɿ˵Ρ
ԤУϹ쳣ԭ򣬿¾
ٶ̫죬ֻǰһ˲ʲôû塣
Ǹոûпʲô
ʲôһѣʲô
ﳱʪİߵߵǽ϶ȼյĻѡ
ʢ˼䣬ߵͷ
ǰȻһʯҡ
ֻǽϹŸָ̾ߣﲼŻŨѪζ
ǰһµӱùǣǽš
Դ͵ʹţڵӣһ


213¡Ϲ

ʯˡ
һ֮ǰϹߵǸͨ
Ըʬ̧һˣ
հ죬հѵŵ˽һһŤͷͷվſڵʢ
ʶһ
˸Ťͷһɫ䣬ʲôˣ
亹ðˡ
˲֪ʲôʱģȻһֱûз֣
ʢһֲϻûγǰꡱһŤӣ
ͬʱһֳֻһĵһ
մ
ʢߵǵڵϵߣͷһŲ԰׵ġѪɫȴʮӢʱ
ʢЩ죬û뵽ò˳ɫ
ٿط϶ص˿ڣ뵽Ϲ֮ǰĻ˿±˲ٴѪ
ϻ̷ܹ϶Ѫ顣
ʢ֣䵽ǲ԰ױϡ
ϸϸӦһЩط֣˻һ˿
ֻʮ΢ҪЩǾǴɶȲˣ
ʶָһ£Ȼɫ˲
ֻ֣˾Ȼ˻ȥ
뵽ϹǹΪʢĻʲô׵ģ
ңþʢ˵ţóһҩӵ͡
뵽Ϲ֮ǰĻƺǼɵ˵ݣ
Ҫˣ
ͻȻߵﴫŲ
ˣ
ʢ̽Ես˿ռ䡣
ʲôˣͬʱ˷ȳ
ʢһѵ˳ȥ
˵
ʢɿ˵Ρ
ղŵȣѾˣһײһ
д̿ͣ

ʢɱˣԽԽ֪࣬ս
Щȷ֣ǵʱ䣬ͷûôˣ
˵ԾǽͷͬʱԲĶһӣ
Բײϣ˲䱬ըʱҽһƬ
ͬʱǱըĻǵΧĿȼϣԺ˲ΪһƬ𺣣
ʢУ˲ʧǽͷ

Ϲص䣬ûϴǱߴĶʱɫһ䡣
ٶȸϹȥԺӾȻƬ𺣣ʱͫһ
ô£ץסһܳʵ
д̿ͣ
̿أ
ˣ
Ϲһƽķɡ
ֲԤУԸ˾Ȼ
һЩϹܡ
ڿ龰ʱȻһ˲ˣ˭ˣ
ôĶȻҲˡ
Ϲһȥ˾ӭףʲôˣ
Ϲ㲻˵ɭϣɭܽһ̿˸Ҳ飡鵽Ǵ̿ͣͷң
صԼ䣬Ϲ룬Ǵ̿͵˭
Ȼ뵽ʢ
ȥʢϸ˴̿ͣ
ɺϣ
ǲ㣬㲻ˣϹ塣
ȥģΪһˣϵĿܾ
ڡ
ָ氵
ϹԸȥˣʢܻỵ£̳
ɱʢԼʵ鷳ʢǬ
Զ֣϶鷳
λ˾Ͳһˡ
λ˵ʵǲҪɵǬġ
λ˶֣ҲǬץסѱ
ӦһҪ뿪ȴͻȻ
飡
׵ģͻȻ˵ϣ
Ϲ䡱һվͼ۾ţֻüĶ˸Ѫ
Ϲ󾪣ûӦŴյͻȻƾճһӰ
һɫѣüĿϣеѹص˲ֱӡ
Ϲ˭ɫ䣬æȥϣ
ϥǶûŵذ壬һֻͻȻסĺ
Ϲ֡
ΪˣѾ֮ϣڵϣȻ·һ޸֮ͯ޷֮
ϣϳʲôϹѵʵ
ʲô㲻֪𣿡΢ػ񣬲һ˿·ֻһֻϡ
Ψһͽ᲻һˣĹвı
ϳ֪ġ
꣡
û˵꣬΢ػѾ֡
Ҷˡ
Ϲ˫ϴĿ
΢ػ½һʧڷС

ʢصׯ˿ռ䡣
Ϊ֮ǰι˿ŵҩǿûɢ
ҪǱˣ϶ܾˡ
ʢҲȲ
һְ취


214¡ӷˣ

֮ˡƳɿܡ
Ϊܣһϵ
ܽԭļ䣬ӵ˵¡
ǣǵĸõһѪܲʹ
ˡģֻҪڣܸ޸Ȼָԭ
ʢڿһҲ裬ϱӣҲĿʦ
ΪԼһܵеĿܾš
Ϊܳܵˣ򲻻ȥĿܾţҲš
֮ʢһֱ¸ƲŵĴ㡣
ΪˣõĻᱻѣǱȻ˸˷ġ
˵ԭ֮һҲΪжԷǿƳ˿ܣʵضף
͵ҵľųɡ
ʢָʺѪĨӲ԰׵üģ˵

ʢڿռæһ΢ʱһֱ˯·ȥˣ۾
ʢѾ۵ڵˡ
һȣ°ͣŶԷ
۾ʱ֣°ͣԴתߡ
΢΢һ
ֻ򿴼۾βȻһۣĪЩ졣
ûκ
ʲô֣ʢ
ĬƬ̣˿ڣɤ΢΢ɳƣûκβ
㻹ǵǰ𣿡ʢջ֣Լ°ʹ
ôӦô䵭ĮȻģ
ѵƵʱʧ󣬲СŪļ䣿
Ӧð
ǵáȴ˵
Ŷǵðʢ˿
ǾͲʧˡ
ľųԸǸ䵭˰
Ҿ㡣˵ΪԺҵľųˡ
ûּۻۣûʾųʲôҲû֮ǰʲô
ֻá
ʢ⡣
ȻľųЩǺ
Ϊ˱⽫˵ˣʢ̹һЩȻѹˣͻѾһˡ֪ھǣӵвֻҪһڣ޵Ժˣ㲻ܱң⵽ɣһѷϵġ
ë˲ȻûκηӦ
ʢվ֣ɡ
һۣû֣Լվ
ʢҲ⣬һ˿ռ䡣
ǰ龰ͻȻ仯ʲôûʣжûгʲô۾ȫûпǰı仯һ
ʢȾѪѣ¹µĳӸҵģȻϣԺ˸ѡ
ӹʢ棬Ϳʼѣһ
ʢ
ʢĬĬر
ʢСѰŮӻҪһЩѴϣȴ·ҪƵġ
ʢһͷͼϵѱýģǰļ״˳
ľųǺϰ
ʢĵ롣
һ춼ˣׯҲˡ
κƺʢж͹ţӣ𣿡
ʢˣɡ
κϾ͸ϴˮˡ
Ȼһ۾Ϳվŵһˮˤˡ
ӣǡ
ôӷƾðһˣ
뵽ԼǸ£κ˶ˡ
СֵģԺǱׯˡʢ赭дظ˽¶Է
ûʲôӦֻĮȻɨκһۡ
Ÿס˸ѡʢԸκϡ
κģӵʲôϵźϺϣûʣֻŵŶõģū֪ˡ
ȲʢͶȸκϳȥɣȥúϴʰһ¡
ֶκ˵ȥסҲ÷ʦߴ硣
κӦŷ·𲻻˵ȥˡ
ׯôκϴȥӣ˶֪ˣκϹӷһرÿˡ
ϴĺӵѡ
˶Լͬ뵽ԼǶԡ
˵׿˵ģϲˡ
ػһصׯЩۣʱڳһС
ֱӾȥʢӣһھʵǸô£
ʢģԺҵˣô
ػޱ飬ˣϵˣ˯㴲ǵĻھȥŪ
ʢ
ǳ鴤£ǡ
ػôӣƤһ¶ҡ
شػ⣬ȴǵȻֹϵԺԶһ㣬ˡ
ʢôôܽң뵱ҵǲǣ


215¡ſƻ

ػѵͲܹܽ
ùţʢͽ磬ʲôûУ
˵֪ģˡ
ʢʵʲô£
ȻֻǷһѻ𣬵ͦġ
û뵽ȴ˵϶ˡ
ʲôʢڿеģ㱻ҭ
۾𾪣ô£
ֻ͵˸ˣٷ˰ѻûϹϰ
ͷôˣ
˭ɱģ
Ѿˣ˵˵ϹԼһ˺Ϊǰǰûκ춯ԵȷֵʱѾˣʬ嶼Ѿˡ
һ
ʢ𾪣ɱϹˣʵж°
ãʡٶˡ
Աߵػ治ɫţع

ʹ
Ϲˣ
Ϣʥ۶һ¡
˭ɱģü
£вֻ֪ϹǱһ
һ
˭ͣ
ʥʶ뵽Ǭλ
Ҳ˵ͨԵ޹ɱϹʲô
£⵹һ¡˵
ʥĿȷǡ
֮ǰϹмɵ˶Ի֣Ҫͼ֮ϹǸ˵ݺٴ˶
ȴϣûãϹˡ
ϹˣͿˣҪֶԸ
ֻǸˡ
ʥüͷٴ

ͬһʱ䣬ׯʢҲ˵ҲϹţˣѳɴĶţΨһָģƺҲֻаſǸŮˡ
ɸݼνľʢΪſܳʲô¡
Ҫˡ
һЩѵأڶҪˡ
κͻȻ˵ӣڶˣҪȥ˻飬Ҫ˵л
һ˵ʢˡ
԰ͰſĻԼûء
Ҹʱ˻ȥ˵
κϵĵ⣬˵˵Ҳ⣬Щ˱ײǰˡ
û뵽ǣʢû϶˻飬ſׯƻˡ

ʱʢڿռŪҩľȥܲջһЩӡ
ȴͻȻκզզܽӲˣſĻˣ
ʢմӿռûվȡ
ʲô
Լˡ
ſĻΣʲôΣ
ô£
һʢԼԼĳ֡
׷ŵԼ
ЩղžˣΪļȢ׶ׯǰ·ȴû뵽Ȼйϵ
ȥɣſˣ˶˵Ҫ޸㣡
ʢԴʺţʲôʱ˵ҪȢſ
첽ȥһһƬĿĺ죬Ϲ۾
ȻǰſԱʮױһ¼磬һ·ģŻǰ
Ķ֣ǣԽԽ˾ۼׯ濴֡
ſӻͷϸźͷ˷ʢǰ
ſǸʲôʢĿ
Ŀ֮£ſʵʢԸԸȢң
ԹȺǶɧ
ȻϹζŶҪʼǣձ󣬰ſǵ֮ľǵһŮˣɶĽĴڡ
ԱױţѵҪԥ
ȻȢˣ
ʢǺˣȻ£
ңζҪЦѣ
ڸĽʺ޵ĵעĿ£ʢȴüͷ΢΢һȫȻûмģ
Щ
ſߣȴκ塣
˵ٴˣǵĻԼһʼҵң˵һǵĺӣôƻ飿㵱˶أ
⻰һΧ
˴ʢľ飬˾ʢ͸¶Ϣ
ŸͷſԾɸо˷Ŀ⡣
оÿһ˶ñĵĿ⿴Цţ˼һǲҪ
ָġ
Ϊ˹Լί
Ϊ޸ʢ
ϲ˰
ʢȻƲ
һҽǵ˵
һϲ˵Ķ䣬ĸŮ˸Ҽޣ
Ȼ
ʢǴ㵱ڻڻ𣿡ſŷŭԼҹʱ㲻ȥ˻飬ڹʧƣҪ˻ˣ


216¡䲻

ЦαؽƵô꣬һ֮ǳһӣҶû˻飬ҹʧȥ游㲻ԸԼˣԼƲϼǵĹŲԸȢңô𣿡
ſ⻰ֱָʢǸƷ²ѵˡ
Χ˽
ʢЦſͦߵڰףǵ˶ϹӣЩΪ˶Щںô࣬ɴδõһԹĹʺأ
ʢ˵òЩ궨Ǿʢ׵ķˣԶĺӶûΡ
ʢ⻰һվߵľͶˡ
ſŭ
ʢ˵ҪȢ㣬Ҳǲԣ㵹˵ҷȢ㲻ɵɰ˵ǾǵһŮˣ˵Ҳں˵òȵþƾɫң
ʢƤĻ˶һѡ
һǡ
䰲ſƺӳԿء
ſͷµҪŤˡ
ڲԵ㵱Ҷϡ𣿲ǲԶŻڻˣȻ˵㱾£ҹʲô˵˵ʶɲڵǰ¶˸ͷˣʲôĽһ΢Сϣ˵ֻһʱȤˣҪӵһȥҲֻ͵βͣ
Ц֮ǰԲ˵Ľ£֪ûи߸֪Ҳ϶ҰɣҪ˵ˣ»Ǹߵһߣ㻹ңȷʡһԼɣġ
ʢɫҪŮһЩѵȴͻȻ
ſǺô磡
һʢ̧ͷһһ۾Ϳ΢ػ
ǬֿȺ΢ػ˹
ûʲô飬һȴ˲ֱӡ
ſЩʶͷˣʱ˶סˣ
ʶ£ϣ
Χ˱֪΢ػ˭ֻǸǵĴһſ⻰ʱӦˡ
һƬһһæ¡
ݼϣ
ͷ̧˼˻֣̿С
ǾȻˣ
΢ػλϣص͵˭û뵽ȻͻȻڴϣ
ʢݼöһ˲
˶ˣֻǰһգ˲١
ʦ𣡡Ц΢ػܹȥ
ʦ𡱣ſһ⣬ɫ˲Ұס
ʦôܣ
ʢ˸ǰ΢ػɫһ˲谮ԴȻĿ䵽˰ſϡ
ſѾ˶ˡ
Ӳŵͣˡ
ͽܣֲ˵̡ϲΣֵõ๣һʲô΢ػ
ΪĴڣֵ˸˵Щشÿ˶С
ſֻġ
ҪΪԼ⣺ϡ
ɸտڣֵһ߾ʹǶɿظ˹
СŮ֪ðϣǳŮ޷Ǹˡ
΢ػĿĵɨȥ
Ӳ󱳶亹
ǸҲŮðˣ
ԥӵǸ
΢ػʢô˵
ͻȻ˳оҪ̫ãʢһ͸״ʦǲ֪ſղſˣȢɣ˵Һȣʲôǣ䲻˵ʦҲһʱȤҪأ
һߵľ鸴ӡ
ϲڵʱͬҲˡ
ɣղҪǲ֣ſ϶Ѿˡ
ôһͽԼ˵øܾίСƵģ
ʢƽʱʲô磬΢ػôܻ᲻֪
û۸
Ϊ
ѹŮߵȷǺ磬ĵӶҴⱾ˼
˿̰ſʢķŭѾȫȻ־ȡˣæ֮ǰ֪ϵĵӣղЩҲһʱϴ˲С˹ˡһΣ
ʢĵҲϣ䲻ң𣿡
裬ǣ䲻ӣ
ʢЦˡ
΢ػЩˣɨ˰ſһۣʢ˵һǹ䲻㣬αҪ֤
˵ֶԶŮȥٳǰ
ɨĿĺ죬һƻ飿Ҳ䣿


217¡ȥԪ󱨳

ɴ⣬лϿˡ
аȻŭˣʢԺǣ
΢ػʢ߰ɣΪʦȥĸۡ
ׯʲôӣ֪ٱˣ뿴
ֻЩʵڰۣٿ
Ǹš
ʱ˷Сͽܵһ
ʢҲãʦ롣
ʦͽһ˱ׯ
æ˽ʮױ̧ȥ
Ҫٿ𣬿Ǭɷǰ˭Ҳ׿
泳ֻŭ˵ǻƬ̣ΧڱׯΧ˻ɢȥˡ
ֻǽľעҪޱȡ
ȻҲûãׯſڷ¾ʹ˾ǡ
ǰſԱױűƻ飬ʢԥܾ档
ǰſڲԾڿʢȴϵͻȻΪͽܳǶæ˵飬ſҪû³
ϵʱûºҪôŹˣ
ûʲô˭֪ˣϳ谮Сͽܣŭϣ˭ҺͶ
ϳ֡ϻĵ˶ȥˣϹֲˣҪ侮ʯ
˵λҲˣû뵽ҽ׿ˣȻΪ˵ӣ
Ψһͽܰɣǳ谮ӣ϶˵䲻λӵĵλ»ӶҪȲã
˵ʱҲֳҾһƳһδ˭ǰ绪
Ѿδǰˣû뵽ٴγ֣ȻΪСͽܡ
Ҫùˡ

һʱ䣬ǵ÷з
ʹ
һŮߵһ۵Ľ䣬ŷһֻѶдţͽٹ顣


ž
һתͺݺ˰ſһ⣡
ſˤڵϣŵصɴ۾ң
û
Ҵ㻹ģŭȥʢȢŵģûò˵Ȼڵ˵Ҫˣ
ſڵϵֽճȭָ׺ݺġ

ׯ
ʦôͻȻˣʢʵ
ôļ
ûûУҺܿģʢЦݡ
ȷǺܿġ
΢ػлºЦ⡣
ֻ뵽ſЦ
ǰſĻԼô죿
ʢҲ͵Ȼ˻飬ҲȢġ
ش΢ػźʵԼʲôûУ
ʢһ£еģǰſһҵʱ͵ٵˡʱ˵ûԼϵģȴû뵽ַˡ
Ȼˣ֮ûлԼˡ΢ػˡ
Ը磬ȥһˣǣԼȻѾϣͲҪᡣٽϢųȥ˶֪ǰſѾûйϵˣ˽ǣһ𡣡
Ӧǡ
ʢԼȥ˻ģ΢ػˣֵɡ
ʦȻ뿴ׯҴʦ߰ɣ˵
΢ػá
˶ػأڿʼׯ֮ǰʢκһ䡣
κϵСºʹ󻢴һСӲˣֳˡ
һ⻰ʢͷˡ
Ļײػܿء
ȻڼҾͺˡ
ϲɫ΢ػȴµ˼ĳһ˿΢ɲЦ⡣
ڱׯתһʢͻȻʵʦʲôʱȥԪұ𣿡
΢ػŲ΢΢һ١
ĬĬղײգͽɡ
ʢھȥ
΢ػΣԡ
뵽åҪᣬʢЩһҲൢ飬΢ػȥԪ
ȥ·ϣ΢ػٻ˪
ʢ̧ͷ˪Ӱʵʦ˪𣿡
΢ػһ߸˪ȥԪһ׼һߵǣ˪Ͱܣ֪͸ˡ
ʢ˪˵Ȥȴ˪ˡ
ôͻȻˣ
΢ػһۣϲ
ʢ˪Ȥ
΢ػһһֻˡ
ȴصȻϲƽʱҶˣ㳣ȥǬ
Ҳһֻ񣬻ûΣûʲôвһЩ
ʢȻЦˣõģлʦ𣡡
Ԫܿ͵ˡ
ʢ˿ɽʲô£ҡڵشǰֱֹ˶¥
һ߿š


218¡ʦô

ʲôˣ
ϤߡϤģå
ʢүүˣ
ȡȾ͹˹ȥ
һæܿ
Ϊ֪ʢϵݣҷֻһζܡ
ţʢЩԾ
΢ػĵ
һȻκ񣬵ԸȴװԼʱѾʢƷȥˣһǵӣ
ҷʢ
ҪǴȥ϶¶ڣ
뵽΢ػһʹ˸ɫһյѰ˸ȻһԾ
ܣʢʶҪȥ׷
ȴ΢ػһסȻ˵ҪΪʦ㱨ͺúôš
Ȼ׷˳ȥ
ʦ𣿡ʢæ׷ߣȴѾӰˡ
ĻԹԴţ
ۿǳҪİᣬⱨʲô˼
ȥķ׷˹ȥ
ôһȻѰӰˡ
֮ʣȴ˪Ӱ
˪ʢϲæ֡
˪ո£ɵͷϿա
ӣҴȥ
֪ģʢ죬·
ȥˣʦѾˣȤûˣ
˪һתӣߣ
ʢϡ
ֻǹһȴûӰ
ţȷķǶԵģʢɵؿ˪
˪ë޵޹ղŻģܴطȥˡҷɸһЩġ
˵ϷɵϸߣһȦҿҿˣߣ
ʢһΡ
ǰߣ˪ƶص
ͻȻѽһ
ôˣʢʡ
˪Բ۾ʮ޹ϸոոҴͻȻҪ뿪ˡ˵Ѿӱˣ˸ݺһ٣
ʢϵıһûˡ
ǰһˣ
𲻿ġ˪Χɣ˵ˣƻ⸽أȥϴжҰ
˵еģ
ٷɸ߿
Ƭ̺˪ҵ˿һͤ΢ػȻǴߵġ
һȣһԲ̬ʡ
ʢ߽ȥһûôûأ
΢ػЦҪعѣ
ʢ̧žߣ
΢ػһ㣬ͻȻƺһ
ʢһ٣Ȼս۾ˣ
ôң΢ػ־Ҫȥ°͡
ʢһƸЦ˿ǰɵˣ㻹úúõҾʮֲġ
΢ػ͵͵ЦȻ˵ղ˭Щʵ
ʢ°ͣʦʲôЩʵӣְɣߣ´ٸңʦ𲻻Źģ
Ŷ𣿡΢ػסЦ⣬ʦô
ʦȻʢᶨ˵ﶼĽݡ
ٺϻս۾ΧתһϴĶأ
ۿܾЩź
Ѹ㿴΢ػ˵ţҪ·
ʢһæ˿ǲë
΢ػĵûëԿ֪ˣ
ʢһ£ŷӦʲô˼ɫ˲ǵͨ죬֪ߵĻģ
ܳУ治˼Ҷ֣
ת˪ߣ
ɲһһֻ֣һѽק˻ȥ
㡪
ʢ޷æֻ֮üֹ̧ȴԷ׽סһʢ⧲ˤ
§סϢΪˣ˲һ¾Ҫߣ
ʢݺһŲűϣΪ̫죬΢ػȻûܶ㿪
ƺһһ㶼ң
㣡ʢݺݵصſң
ڻ΢ػ÷ţ
ûţ׽סһֻ֣˶ڻ
˪ʢ
̧ͷһȴ˪Ȼͤϣֻ¶Դ͵͵߿
ʢûʲôң
˪תЩ飬ǸǸ
ٲȥҾʦëι⣡ʢݺݵв
˪һûסҪֻǹؼʱ̣䲻ϵɨһ񣬶ʱһ顣
ĬĬԴ
ȥëҪι⣬ǹȥСûˡ
ҶҶ
Ƕʢ񡭡˪һȻ׵شͤϵ
ӴӴĿںۣ
ʢ


219¡˭

΢ػЦһȻ֣Ȼڵϴ˪ͻȻͱһӸסˡ
΢ػקסһͷһӡ˪ŷ˳ȥ֪
ʢ
˪ô׾ӵݼҪǿйˣ
˪ʶͷ΢ػ
΢ػûзϣֻûָҲˣҡ
ʢû㵽ʲô
΢ػ˵һ
֮ǰһò˵ЩϷĻʢ϶Ҫ
ƫƫεǳ棬ʢһ죬һʱ䶼֪ηӦ
ЩڵػعͷҲŲ㣬ֲҵ˭
ҳΪ˭΢ػͻȻ֣ס°ͣǿתͷȥӡ
ʢһû̸Сѧסֳ棿
һ϶ԷĿ⣬ˡ
ԼӲصҲΪҵ˭
ɫſңȻҧˣ
Ż˶Ѿͨ죬ȴһ䵭΢ػЦһ
°˱Ƽˣ֡
ʢɿ׺ݵֶŵģҪ˴
΢ػƵģֻ㶯ֶţ㲻ôҡ
ɣʢ治óͣ
΢ػЦô㡢ô㻶ģ
ʢսͣתߡ
ȵȡͻȻ
ʢûȣŲˣƵġ
ȴȻ§סʢҪһǣͻȻϡ
ʢȻһ٣˶סˡ
˵ҪҳΪ˭´θһ𰸣ţ
˵֣ʢֻ죬Ȼ˾ͲӰ
ʢվԭأһ
ã֣Է촽Ķ⣬õز˲
ʶҿ˿±˿Ƶġ
̵ֻ·ҲһŽ
ǡǡҪ
ͻȻԶ˪ӣӣȾҰӡ
ʢѹͷֵֹ飬˳˹ȥ
ֻ˸ߵĹľӵ˪棬ġ
ӣң˪ʹ¡Ȼûûˡ
ʢסӣޱض
˪ؿӣ֪ˣ
ʢЦҲ֪ˣһΪ㲻֪أ
ӽ⿪Żȥһֻûëͺɣ
˪ɣΧת֪أϰҵë
ʢֻ
˳еӣͦʵȻһֲ˪ѡ
˳־ӽ˿ռ
ظϵ·ϣ˪һֱΧϵӣʢۣٲ죬ھͰιë
˪˵ˡ
ʢֱӻׯ
ףӣ㲻𣿡˪档
ʢƳһۣĵô뱻ë
˪˲졣
ʢ˱ׯʢû˪˺ôһͨʺƨȻŵӣһǬˡ
ʢͷ̧Ŷɡ
˪عˡ

΢ػ²СͽܺܿҪ״ͻǬ
ҵȣȻ˪ֻȴһֱȲʢӰӡ
ţ
ô£
۸ˣȻ
΢ػػׯ
ȻͼʢԼԺ﷢
Ҳ֪뵽ʲôкȻա
ڸʲôػ߹ȥ
ʢһæԼϵ飬ʲôأ
ػûʲôڸʲô
ʢҲûڸʲô
Ŷػ˸ʷոʲô
ʢһʲôø㱨ɣ
վߣȥ󻢺ѩʡ
󻢺ѩʵĽޣ˶Щǣ̫ҽӽֻںԺ
ѩʺܰԼſһطͲˡ
Ǵжද֢Ƶģ໽ŵܡ
֮ǰػ棬ػûȤʢȴͦϲ
ʢһԺȻʢڴϣߣһһͦġ
ʢԴ˱ׯԸԽԽŵÿǰԣЦҲˡ
磡ʢսԺʢ˾ͷ۾һԸͣ£ȻӴ󻢱ϻ
ܵʢקס°ڡ
ʢЦԴ
𡪡غһȻҲʢ
ǺﺩʢԴ𣬡ˣ㿴ǲǸߴࣿ
ʢ


220¡̨

ֹ̧סҪϳĴ󻢣ͣ£Ϊ˶ѹң
ίͣˣſ´չʾһ⻬Ƥë㿴ëëǲ˺öࣿһǾԵҩĹϵ
˵̧ͷ۰Ͱ͵س
ʢһ飬˼š
ſˡ
ʢװҩСƿѩǱһӣѩʣţ
ѩһŤͷһҧǡýСƿסǡôûüҧƿ
󻢱صŽ״ˣһӷίؿߣΪʲôôࣿƫģ
ʢΣƿҲˣûж٣ûġ
𣿡һɡ
ʢġ
ſȥ
һѩҧƿڵӣĵҩԵſȥɨ˴һۣĵ
ʢʢһ˵
ػҲ˹ߡ
ʢĮȻؿػһۣקסʢӡ
ػʢˣЩôˣֲСôôճˣ
ϴ赤ĲѾҵˡʢͻȻʢ˵ȹЩӣӦþܸϴ赤ڴ𣿡
ʢصصͷţ
ڴ룬Ժú͸һ߳Ǿ͸ûˡ
硣ʢͻȻЩɵؿڡ
ţô
˵ϲˣԺ󲻻ɩɩ𣿡
ʢһ㶡
ʢˣֻǵغ棬µûʲôõ
ʢ鸴ӵسƬ̣˵ԣǲɩɩ˵һ㡢ȣ򡣡
ػĿٿһ
ʢûʲôø翪Ҹͺá
ֻǺʣǸаĽ𣿡
Ҫ֮ǰʢҲͻش˵ûС
ڣһ¡
ػ
ʢĪЩ˼εؿһܵٵȶʱ䣬ܸ𰸡
ʢûᵽʲôػ۾ȴٿһ¡
𰸣
Ĵ𰸻˭
ǬԪأ
Ժһûһ죬ͻȻӣſ˵Ҫ̨ף
ʢ̧ͷ˵ʲô
ղŶųϢ˵ſ󣬽̨ףڰſѾԪ˼¥ӣԼȴδȨ󶼷뺯
ʢԼˣԪ˼¥
ſûëɣ
ûſȷԪ˼¥뺯Ⲣ֣һ֮󣬿»в˶Զ侮ʯϲУûŤתƣʵǣԼҿɽ
ʥ۸ûҪӻ˼ܶǵּɣֻ취
ڶĶŮ֮УΨһָľǰſ
ſʲôأݵķȻǸԼһǿķ
ʢܹⰲſӺԪ뺯ϾһϲˣһǱ׹һ
˼¥Щûˡ
ſӦ֪˼¥Ͷгİɣ
Ȼ֪ġػڣ˵Ƕ־棬˲֮ǰ˼¥ĶԹˡ
ʢһۣǲûע˼¥ķչ
ţʢüȷûôעɼˣ
ȷɼˣɼС
ʢЩҩһȥ䶯˵ֱʵһξó˽һ룡
Щ߽ҩ͵ҩõϣֱУ
ỹûʼ׶Σ뺯Ѿǧ
ڼǵȨ󣬶취뺯û˭ȥʶʶǳ档
ʢùעֱӷȥ
ҲгЧٸʢ㱨
ʢȻ֪ڵ˼¥Ѿʲôز
ػһ仰ʶĳɼж㡪
ʥҲڹע£еᣬܻܿȥ
ʢ졣
ʥ۶ܻȥǾ͸˵Ȩˣ
ǵ͹ЩҩЧ
˶ڲ²⣬˼¥¥ʲôͷȻóô߽ҩ
ſȻҲ˵ˡ
Ȼ˼¥¥ݻûҲ֪ͨˡ
ˣȻʸΪķѡˣ
Ҫȥ𣿡ػ
ʢֲ˼¥¥ȥʲô
ػ˭֪Ĳ棬˼¥Ȩˡ
Ҳȥհִȥҷ𣿡
ֻɱ뵽Ԫ


221¡ģ

Ԫ뺯͵һǸ
һȥȥ
ţʢˡ
ʲôػ
ʢµûʲô
ˣٶʲôãȥȥ˼ҵɡ
ֻȥˣ´μֺҵϷǣ
ȻʵȲϣЩĵݷ֮ĶСһ
ػĪЩ䡣
֣ͦõİ
ʢ뵽ȥˡ
֮ǰַԸ˾һ䣺һˡ
Ӧǡ

統ϣͰϢ洫˹ȥ
˵ʢҪڶһͼæϻˡ
ӽ»кηԸ湧վʢǰ
ʢҲûʲô£˵һ˼¥
޾ϸʢ˵һ飬;Ҳࡣ
뺯׼˶ţʢʵ
±ʮţѾͳȥ˶ʮţʣʮţ˾ۼ½ͳȥ
濼ǵúȫ
ȻҪ˼¥ôֻھǣ
ͽϢɢ˳ȥطҲ˵ˣûܶô߽ҩ޶ԡ
Խ϶ԽԽǣע˼¥ᡣ
Ҫˡʢ
һ䣺ò
һֱæܶʱ˯ֻŲܹʢΡ
ʢֻǶ̶һ仰ȴãƣʧˡ
»òáϵص
ʢ֣ô˵Ѿˡ
ûʲô鷳
ȷһЩ鷳ǹӲصģѾ˽ˡ
ʢ˵ͷ
ýлһлʦ𰡡
ˣʢͻȻǶʮ뺯ʲôˣ
ǸԼң¶һţоиԪ¶û©
ʢͷ֪ˡ
ڰ֣ȥɡ
ȴһ£ûж
ţ£ʢ̧
ȴȻ͹ˣһСһǰ¶ݣԷңܲ³˹Ӳ˼¥ĻȨˡ²빫
˭ʢʵ
ǵ̨ҽĸ̽ԴҺԭ˼¥кʱ˳
ɫ
ʢȴһ򶨣ʲôӦûУ
˼¥˴
˼¥ȱ𣿡
һ£ȱ
ʢüӦò˵㲻صģʵڲģһʮˡ
˶ԷӣԷм㣬˵лضر
ʢԼ۹ⲻӦǸŵԵˡ
Ҳ㣬Ȼȥɣǽ³ʲô©췣١
млӣ
ȥɡ
ǣ
뿪κϽţӣ̫ӵºͶӵˣ
κϻ򶨣Ͼ϶Ǳׯˣϻӵʦ̫ӵºͶӵʲô
뵽Ϲȥʢ
Щɻʢ֣Ͼ֮ǰ˵Ҫ
ʢôҲˣ
ѵΪҪ

˿̣
û뵽ôɡʢ˵ʷԸ˲ûȥ־ȻϾʱ䡣
ʢҿԱϵȲ裬һ˱ǡ
һ죬ֽӸ˻ȥûкȡ
Ҫ£Թһ˰ˡʢ̧ۣ㣬Ҹոջȥҹ㣬㹬ź˲˵𣿡
ʢֵ˵ʱҵȷǲɣ˸ߣҾͽˡұ룬ǲʲôҪ£һȥȥһһء
ʢζЦһ
ʢҲ¶߳΢Ц
ʢʱ򣬾͸оչֵֹġ
λţʲôҪ£
ֱܲλˣѹûһ̫һӵݡ
ʢЦ֮࣬ǰ˵Ҫġ
ʢšһֿʢģ̫ӵأ
ʢ˵м㡣
ʲô£ʢʡ
Ȼ󲻵ʢĿڣ͵£ǺܱǸֻܸ㣬ԼģûϵŲ㡣
ʢҭһ£ҲΪġ
ʢЩüŶΪʲôģ
ʢĲǺôҲģ
ʢĿʢһۣȻʢ˵ϣ㵥̸̸
ʢҲЩ棬˵ʲôǿƬ̣͵ͷԡ
Ťͷʢ£ҪͷԵһ
ʢ֡
ֻʢһɵȻغһڲ衣
ʢ֪ڽ⶯δǵĻȣڲ֪ء


222¡һģһ

ʢĬһ£ºЦû£ҵһҲ޷ֻǴɵöҡ
ʢĵ⻰ôgaygayģ
˼ôֿҪѣҲþܾ͵԰
ʢЦһЦ
ʢĴ΢ɲĻȣ˲ˡ
̫ӵ£ɡʢʢȥƫ
Ǳˣʢһһʣʲô£
ʢĲӣóǰ׼õ壬ʶ𣿡
ʢֻһɨĿȴȻסˡ
䡱һվһѽĵģ
ʢ𾪣û뵽֮󣬾Ȼܿ壡
ⲻǰʱ̥֮һֱҵĲϵ
һⷴӦʢľ֪ĵĲ²°˾Ųʮˡ
ЩЩӣϾôһ壬ҲŻãɺҷǲġ
ʢĺһ͡
⻰͸¶ϢС
ʢԭļ䣬ȻģģԭСʱǼġ
ƺԭ̫ϻʱʱʹϣ֪ʲôԭ򣬻ʺؽ
ֱǰԤϵʲôԭʱ򣬽Ҳһˡ
ֻǺ˶Զ岻Ϊúÿȥˡ
ԭȻûʶжҪûԾôˡ
ʢôһã²ܿܺйأ
ֻǣΪʲôǰŵ壬ԭҲУ
ԭһģһòһģһھȻһģһ塭
ʢЩ޷ƽ
ԣһʢͻȻüǼٵģ
ô壬ܿȻƷֺ廨ƶһģȴͬһ飡
ʢû뵽ܿóͷǼٵģһ飬֪ŪʲôطȥˣұϺסĵطûҵŻġ
ʢšü
ǡģʢڻʳ仰
ȻʢķӦѾ˺ܶ࣬׿ȷһ¡
ʢ鸴ӵصǡ
ȻʢģΪʲô֪壿
ΪʲôΪ壬Ҫ˺ã
ʢĳĬƬ̣˵Һܶ꣬һֱһΣǸˣҿʲôҼǵϴ塣ҵĸңҸҵá
ֻڡ
ʢĿʢʮָӡ
ûдĻǸⱲӣͶ̥ж
ˣֻûҲûʲôϵ
ʢɫ
û뵽
ʢһֱҵġ
ʢģһ˲˲ش
˵֮ǰܿòʣԸ񣬶͸ûôܲأ
룬ʢļȻûǰļ䣬ĵ£Ǿ͵ѸĸϺˡ
ȴû뵽л顣
ʢͻȻ
һܵغЩš
ʢȴǰ纰ǳġ
ʢ㵹Щ
ˣûмˣûҪ̫ࡣ
ǳĬƬ̣ʢӦһš
ʢһ㶣ſϲ
˳ˣԸԭ֮ǰҴ⣬Ȼ׾˱ˣģԺ󶼲ˣ㡭
Щؿ
̫ӵȺԼʣʹû¹˭뵽Ȼôһأ
ŵö֡
ʢ˵ֱĬʢЩܲסˣһ޵ؿôã˭֪»᲻һΣûУεĹҪôҹԭ㣿ô˵¡
Ȼ˵̬ѾһʼĮˡ
ʢĸ߸ģڷæ֤ģ£Ժٲˣ֮ǰҵĹҲԭңֻҪңǱܺˡ
ŶʢػӦϣ̫ӵ˵
㲻ҡʢĵƬ̣˵Ը⣬Сʱһһ֡
֣
ʢҪ
˺֣ŲҪһ
ǡи磿ʢЩڴ
뵽ɰãЩ
Ȼ˵ܵܣӦûİɣ
˵Ҫء
뵽ʢġ
磿
ʢɨһۡ
ûԭأ


223¡϶ƭ

ûʲôҪ˵˰ɣ߰ɣ»ڵءʢſھ
Ҳһ𣿡ʢšüЩ
ϵҪܶˣƾʲôʢȶҪã
ʢͷҲأ׻һ£֣㰮͸ɡ
ʢڵȵʢȴ󻹸һβ͡
ʢü֣»û˵𣿡
ʢĵ˵ˡ
ʢôع
ʢһЦѵóʱùҲûʲôҪ£ûҪôͻȥˡ

ʢһ㶣ʶʢ
̸ʲôô뿪ʱĮһնһˣ
ܵĳƺ
ڵ飬ͦá
ʢһҲ죬ҪһҲûʲôϵһһɡ
ʢ̬ȶˣˣʢĺ棬׷ʲô
û£ûУǲҴɡʢ
ʢ룬ʹûʲô˼Դ󣬻ûкúóǾ͵ͷа
ʢҪһ𣿡
ʢε˵õĶңǴ㶪ҸҵȻһ𡣡
ʢû˵ʢľ˵˵ú˵ʲô㣿ǶһŮңʲô
ʢ̵ֽǡ
ھ߰ɡʢ
ŵʱСһЩ¶̫󾪶ػ
СԽԽѶԸˣǳԸĪĴףҪˣγοܾҪˡ
ɿߵſڵʱȴ硣
ӣ˵£ȥǬһˡ
ʢʵʦʲô£
²֪
ʢ롣
Ȼ˵ǡ¡˵ʦӦûʲôҪ°ɣ
˵ȥʦеҪ£ʱûԺ£ȥ
ʢ˵ǧ½һ־ɫʮֵĺãȥǺλᡣ
ɨ˱ϵ̫ӵºͶһۣµʢ˵ġҪ¡Ǽٵġ
ոո˶ξ룬˵ˡ
Ҫȥ档
ĬĬӣȷ𣿡
ȷҪƭ
ʢ򣬡ʦôƽ⣬ҵģȥô˵
ǡ
뿪ʢĺʢ϶ƭ
ЩΣЩǡ
ʢذڰ֣ʦƽ⻹ңµġ
ʢĺʢ֪˵flagⲢʢ仰ͻȻֲԤС
ʢûҲû˱˱ׯʢģʢ
ʢ
ʢʣҪȥ
ʢĵǧɽĶ֣һޣվٴһЩҹСȥǵط̤ȥˣǱȥǰɡ
ʢ͵ɡ
ʢҪʢȻѡ
ʢľƥ
ʢϱҲѧֻûʱﶼԾԾԡ
ʢһ͵ĵͬһɺã
뵽ʢСʹڶԶûǿ϶Ҳûˤô죿
ʢȴˡ
ͷϣ䡣
ӣɲûġ
ʢЦһ֣ɲҪ㡣
ʢһɱ񣬡Һʲôܽе𣿡
ʢһ޹ܽеãΪʲôͽвã
ʢŲɵĳܣקԭⲽϤ¸оͲС
һæϡ
ڳʱʢ˼Žˣٶû̫졣
ȳ˳ǣûʲô˼ˣ޼ɵؼӿٶȣɱ
ЩʢںЩεؽ
ʢ˼˼һ¡
þûôˣ紵ĿÿϸΧɫ
ʢ׷ʶѵôô죿ˤô죿
ʢһۣһûԭأͿʼˣ
ʢģǣǵ㡪
Ҳʢһʢ·Ǳˡ
ʢЦá
ʢģ

ٶȿ죬ܿ͵ǧɽš
ղŻ˶ξ룬ʢͿĿķɫ֮󣬶ŵһɻ㡣
һܴɽһȦǴһʢˡ
ﾰɫ޵
ʢļ۾ģȻܺãϲͺá
û˵ЩʲôʢͻȻڣʵĶ


224¡λ±¹ˣ

ʢؿһۣԸ·ȥǡ
Ϊһ㣬˶㲽йȥ
һΧܹͻˣţʢͷ֣Χ徲Ӱˡ
ʢĸͣٺЩҹС㣬ݹأǰ峡ˣ⡣
Ŷʢһߣһ߿Ϸ䣬ҲһƬɫз紵лƬƬƮ䡣
ǶԾӿ˽Ųܵǰ档
;ȴ֪ԼҲʶ˱˵ľ
ǣƮĳΪЦԵøӳڵɫ
ʢĺʢںͷһĻ鲻ԽʧƬ̡
ͬȴֹ
ԶʢٵһʶһȻ˶ˣĿľޡ
ֱҪǰ˻Сʣ˭ȻͰŻҪÿ
˸ͣλһȣλǵһҲˡ
ʢͻȻ˳
һȻʢ١
ʢٸղҲƬ̣عĪЩ
⾹Ȼʢ
ʢ֣ǿ˲֪˲
ҪϸʣǱʢȴѾˡ
˼æ񣬡̫ӵ¡ӵ£
ض񡣡ʢĵ
˵ͻʢ˵
ʢʱɫԶ׼һЩ໥һۡ
СϢ˵̫ӵºʢ֮г
ôŲôأ
ʢҲһ˲
֮ǰܲϲʢģ
ʢǰ
ֻһУһյأʢٵڵ̺ӣÿǰ϶ŹϹģһЩơ
ٿֳЩˣЩĹС㣬署վźѾͷСˡ
ʢ˸ʢĺʢλá
֣֡ǹ
ȴȴǵһӦתʢ߰ɡ
Ȼͬʱ˵ڵġ
˵໥һۣʢ΢΢ۡ
Ҫ˶࣬ʢ붯ֽܵܣƺҽУ
ʢ΢Цʢû˵ʲôôͲܽˣ
ľʢ̫ӵºͶӵĹϵʲôʱôˣ
ʢûֱߵʢߣλֻ׼ȴûҵģǲӭң
뵽֮ǰʢǰӣʢûǲӭ㣬Ͻߣ
ʢȴһƨɾλˣˣҲŲߣ㲻׼λҲûϵãҾطͲ
ʢٲըʢǺôĵӣ
ʢ£ϾСɵĵģʮָɴص𡣡
ʢð̣ԸˣҰ
ܣʢĺʢһ
˶һۣһ¿ʢ١
ʢĺǳʲôȣ
ʢҲ㿪Цأ˭
ʢģλʲôϵ㻹Ҫ˲ɣ
ʢ٣
ˣ
˵
ʢҪѪ
ŵصɴ۾ô۾˵Ϲű۸
°һλӡʢԸһߵ
ʼж
ʢʢ⣬ˡ
ʢֻ붺һʢٶѣû뵽Ȼչˡ
׼ĬĬ˻ȥʢ¶һϵЦݣлˡ
ʢ٣
ʢ˺üһµλ¡
ºʢҪıɱһ
ʢһûӰ죬ʢͦ·ġ
õ壬״̲סһ顣
ʢλӣʢĺʢм䡣
ºʢĿһùĵģϲģﻹС
˵ŽԼϵһ˹ȥ
ʢǽǰһƷŵʢϣһƲˣԡ
ʮڣȴЩ졣
˶Ŀɿڴ״̬С
⵽Ƿʲô̫ӵºͶ±ʢ˹ˣ
ĵؿ˻ʢʢһۡ
֮ǰдԣ˵±ʢһ٣ʱǻЦ
˭֪¾Ǹ˸ǵİСҪɣ
Ŀ˸ղŵ龰ǾЩȷˡ
Ĳ˵ʢĵĴ󰡡
ǰ˱ȴ̵ֻӣѵѵ֮ǰĴԾȻģ
ʢЩĬͳλؾн֮ǰǡ


225¡ʢ绶

һͣ⻰һڣ˴ŵʵλǶԶ𣿡
ʢ̧ôƺңҲϲƺֱӽʢͺˡ
˵꣬ʢľͲͬûйأȻϲԶ⼸֣ǽӾˡ
ʢɨһۣаɣ˾ͺá
ʢ˵⣬˶಻סġ
֮ǰδ˵Ӻ̫ӵԼ¹ϵôҪءһŮ˵
ʢĵǰδ˵֪Ҳ
˵Ըʢ˸ӡ
ǹӳúÿʢǰûӹͺҧһڡ
ζֹ֣һҲϲü˻ȥ
ʢһΣѩҲҩ̺в
ӻͦͨԶ򲻵
ʢҪ
ҪҩռȥˣԳԵĹҲ٣ûôѳԵġ
ʢһֹӣǿϲϲ
ʢҲûɵضۣô󣬿žûʳҲԡ
˼ʢľȻûŭֻһκݣʱ˼ƽϡ
ʢ̫ӵλͰ
ʢĶʢһ·𲻻ӣƽʱɲ
ԸԵʥǰʥ۲ڵʱƢǣȴٲȻһʥۣ˺˵Сģû˸
ʢڵĹϵ鲻˼״Ҳսɡ
һֱΧʢԼӣżһʢʢĻġ
˵˵ţͻȻʵ֪ʲôʱ

ʢüͷһ
ûλˣѾֹһ˵ˡ
˵ʥ۶޹š
˵Ľ󵨱ȴܾ
ʢһǣΪκʢһ
ҵĻйͻӲûзֿԾȻĺӣʢЩˡ
Աߵʢƺ֪ɻ󣬴սСͣܺãԼĹʢͬͬͬͬһʱģҪ˰ӣе塣
ֻǵܺȻʺѲʾͽܷŵعҲõĸϥ½ˡΪСһ𳤴ܺøʮҪãƢ˵ҪúһУеҲҪСʱֵ޵ȥģû취ֻܴӦˡ
ǻо˸澰ĺһʢ٣һʢ绶ˡ
ʢüʣڹϵɺܺ𣿡
ʢͷȻҪãð޹޹֮ܿÿ춼ʲôʱܹ
ЩЦҡͷ
ʢ֪ʢٺϵҪãʢҲͦϲá
޹
ʢͷ͡
ɽ޹ǻ½һ
޹ÿͻᵽͽֻҪϡʮ£ַҪģпܱΪӡ
޹Ǻܶߵ롣
ǰ޹׹ͽʢ绶ƾɫ츳ѡг˵ӣ޹һɽȥˡ
޹ͽʱ䣬Բʣʢ绶᲻
˵ĻһߵʢĿòǣ˵ʲô
ʢֱӣûʲô
ͻȻ뵽ǰҲ˵ʦ׵ʱ򣬲ʮꡣ
ĻܾҲɣҲһëûСѾͷ
绶ġ뵽ʢ˵֮ǰӦңҡ
Χʢ绶
ʢ۲ţ²뿪ǰӦò͡
ǸϤҲûʲôȤûвУԹԿΧľɫ
ͻȻһ
ķʵǱ߾ǧ£
ʢĵͷԡ
ʢ棺ò棿
ʢΣôֻ棿治ĵط
ǧƺͨʢͺ
ʢĺ˵ǧµķɻԶʦĳȱĻ£Ƿ𷨻Ϊʮָʺ
ŶŶʢͷ
ʢǻԶʦȴͻȻ˽֡
ʢһ̧ͷͶʢƵĿ⣬һѣҲң
ʢĺǳҪʲô
ʢЩ뵽֮ǰ£ԽԽԽԽģɹŲӣʢ


226¡Ҹ˱

ʢĻҪ˵ʲôʢȴѾĵģ֣аʲô
ӦʢٵóһЦָǵ˺һĻ꣬Ժץһѻ꣬Ҿһѻǵ˫ǽͬǲ´Ǹ˾ҪԹܷҪôʵشԷһ⣬ҪôնԷ˵Ҫȥһ£ôҲ
ʢǳ£ⲻĻð
Ҳ̫Ҫˣôһѻ꣬һץ֪ǵ˫
Ҳ֪ʢͬģˣ϶Ҳ׷Ź
Ϊ˿ԼŹ
Ϳϣʢľܾ
͵԰
ϷʵȤ˶ע˹
ʢıֹģǼʢô棬ֻȥ
Ϊ˱˵ףѡһץɡʢٴȵ˵
ɡʢûڣʢ͵
ʢûͷС
ʢȴЩģǶ֣ɲʢף
ʢЦġ
˵ڵץһѻ꣬ˣ°ɡ
ʢٳʢ°ͣȲ°ɣ֮˵һĴ𰸣ǴҲܷˣ
ʢ˸ۣȻھ˵
ǿҲ˼ˡ
ʢ˵ȻµҾͲ˫
˵꣬˶ʢ
ֻʢһţʱл궼һ΢ЮڿƬ̣㶼䵽ǰϡ
ֻһ˲䣬ʢѾˣʮƬ
ʢ
ʢЩЦǲţԼ
ʢˡ
ΪߣҲղһۣҲˣȷǾʮƬ
ʢû뵽ź죬ˣ
ʢ˸ۣشһ⣬ʰɡ
ʢſھʣ֮ã
һڣ˶ˡ
ʢ΢΢šü뾯ʢٲҪô֣ȴʢԼȻ벻صǰ
˶Щ𾪡
֮ǰ˵⴫ԣΪǼٵģû뵽ڵ׿ڳˣ
ʱ˿ʢĺʢЩ̫Ծˡ
ʢģ
ʢ
ʢҲˣһ
ʢҪץ꣬ʢȴҪˣá
ʢ

ɣ϶áʢ΢Ц
ʢͷС
ԾȲ¡
ʢ룬ûôùİɣ
ŵһµ
ʢ٣Ҿ˫
˵Ŀ⣬ŵضʢġ
ʢĽһ
һƬ
ʢ齥ʧޱضʢģ㲻˵𣿡
ʢģ
ʢѾ˵һվϰɣôù
ҲҪشˣ㲻˵ϲΣҾҪֳһʾ
úܴˣʢɫһ䣬ʢ٣㡪
ʢͻȻһѡ
Ц˵ð
˶𾪵ؿ
ʢվ
ʢܿӵ˵
Ǻ棡
ʢû뵽ʢһڴӦŽɣȴʢ
ʢɻʢȴͻȻ֣ҿ¾ͺܲ
ˣ
ʢ٣
ʢ𾪵õԲ۾
ʢۼ֮ľҪΪ㣬ʢٻŵüæˣһСİʲôʱǱصλϡ
Ȼ˾ͼʢһŰزϣֹסʢٵ°ͣ͸ͷԵϷҸŮƵġ
ʢʢʲôʢˣҲ֪ߵĻġ
ʢаһЦ㲻ֳѡһʾڣڸʾٰ㿴㣬Ŀᣬ鵥Ƣɰٶθڲˣ˾ģİҪǸӣ²ޣ̧Ȣؼҡ
Ŀ࣬ʢԴð̡
㡢㡢㡭
ʢãĵģѺӶŵýˡ
ʢû
ͽ䲻ͻȻһΣΪʦ˵Ҫ£
ʢȻһŵò
ɿʢ°͵֣һŤͷͼԶһϤӰ
ͦΣٱվһ仨֮俴ľ
ʢʱ궼Ҫŷˣ
Ҳ֪ԼΪʲô顣
ʦʦ𣡡
æװʲôûзӡ
΢ػֲϹӣֻЦݺ㣬ʵղ˵Ҫ̧Ȣ˭ţţ


227¡ҪȢҲȢʦ

ʢ˾ҲûûҪȢʢٽţ
ţ΢ػĿΣˡ
ʢŵѿڶҪȢҲȢʦ𰡣
ʱһƬš
ܳ
ž
ʢԼһͣȻסԼ졣
˿ֻԼǸưͣ
ʢ仰ڣ΢ػ˶һ˲
˾͸ŵòᡣ
ʢǸ˵
˱˸˵ô治Ļ´˿Ѿȥˡ
Ȼ˵ϣ΢ػûֻǶʢ
ʢ֣߹ȥʦҴˡ
Ŷˣ΢ػѱ档
ʢԴҲƭʦ˵Ҫ£Ȼ͵͵ܳ桭
һ룡Ȼƭϣ
ʢоɣ
ţأ΢ػʢԴϡ
ʢһ£Լһ˵òԣʦԴš
СĵҲô治˵ðʦ𡣡
΢ػ°ͣЦЦضûˣ
ʢᣬ΢ػӣҸոڿЦҲſʢ٣
Ϻζûɢʢ٣ʢ´ñҴסȻ㣡
ʢо˵仰΢ػЩ
ȴգ۾ʦ𣬵֪㷣Ұɣ´Ҳˣ
΢ػͷ˵ô
ʢ
ֻ˳һ˵Ѱʦѵôȵرʾ½⣬Ȼ´βҪٷͿ
Ϊʲô·ƣ
΢ػ۾һţô㲻ԸϷľԼû
ʢûС
ģʦôӾôܡ
΢ػЦ⣬ôԣΪʦ£ͺô
˵ת߰ɣȥ
̬ƺɶʢæȥסһһҡΣģʦ֪ˣҪҵ˰ɣҡ
΢ػУ㳤ԣΪʦ´λ
Ĳģҳˣĳˣ
ʦͽԽԽԶҲʧ
ԭ
ΪʢҪˣⷢչ
֮ǰ˵϶Ψһĵʮֳ谮Ȼ١
΢ػ̬ȣҪͷʢ
ʢһ˵ʲôͷˣƻкô԰οܾء
˴㵣ۡ
Ψʢģʢ΢ػʧķĿ
ͻȻվλ
ʢҲҪ뿪
ʢٴ˿ҲûʲôˣڳһʢˣͷҲصذڰ֣ҲˣǼ档
Ҫﶼˣǻʲô
ʢټûãҲֻεɢˡ

ʢˣͶ˵ˣ߳һֵʱڰ˺ˣ˷
ʢ˿ʵʦôﰡ
һԶǸϺġ
һۣǲ»֪㵨ӾôΪʦúܿģţ
ʢæ֪ˣ´Ҳˣ´һʵʵģʦѣ
΢ػŲһ٣۾˼´λҪǳ
ʢһ£Ҳܺһ𣿡
΢ػĬĬ˭ģ
̫ӵ£ж¡
΢ػʣϲǣ
ʢ룬С
У
΢ػһΣյĹ⣬㰮Ľˣ
ôܣʢҲͷ
΢ػɫźһЩ
֮ǰ㣬ԶһûΪʦĻϣ
ûûУҼأʦģҲǷҵʵԱġʢ֤
΢ػЩû취ֻܵ߰ɣȥ
ʢԹԸϡ
֮ʢû΢ػȥǬԼׯ
ŵʱʶһ䣺ػأ
κϵСӲڼҡ
ʢ˿
Ǿͺãĳ²ᱩ¶ˡ
ڶ죬ʢʢϿз㣿
ʢ֣ûУ㲻صġ
ǽ컹ȥһ֪һɫõĵط
ȥʢֱӾܾ
ǲĶ뵽˵£ʦ̫ĵӣ㻹һЩ
Ҳȱˣ첻ţҲûʱ䡣˵
ʢššüں޲þͺʢסһܼ
ʲô£ҿ˰ȥ˵
ʢҡͷǿܲУҪȥǬʦûܴҡ
ʢüͷšøֲСӣҪȥ㣿


228¡̨ף1

ʢ˸ֲۣСӲҪ㣬˼ҡޣʦ˼ңټһǬֻһˣΪͽܣȥôˣ
ȻҪģոʦȥֲֲһʦô죿
ʢľЩһѾ
ǬٴΣˣѵеµį
ǲô˵ʢѾ⣬£ԼȥǬ
죬ʢǬܣȻ΢ػ飬ûбá
øˡ
ΪʢԸǵľٶˣֻһԴѣС֮ǰѾϰˡ
ȴȻرܿ
һαʢ㿪֮΢ػɫôˣϲʦˣ
ʢЩضĿ⣬ʦѾôˣСˣͷ˿Цҵġ
΢ػ˭Ц㣿
ʢ̫֮á
֮ǰϲʦ𣬵Ǻ־ƺԱ˶ġ
ȻǾ͸úʦ𱣳Щ룬Ȼʲô
΢ػĿ΢֮ǰûоòãôͻȻ룿
ȣǸʲô֮ǰûʶ𣿡
΢ػ˵
ĿްؿʢķȻʵǵˣ
ʢһʶϣûУ
ôķӦɲûС
΢ػ˭
ʢͷϣûС
΢ػ΢΢ۡ
Ȼ뵽ʢȥʢÿʢǬȥʢĶׯ
ʢĻÿζ־׼ûоܾ
Ҫǻ˱ˣʢ϶ա
ʢĲһ
ʢĵ̬Ȼ䵭ʵҲĮ
ѵ֮ʢģ
²⵽΢ػĿȻһһ
̽̽Сͽܵ˼
ʢȫ֪ʦʲôɫʱ˻ׯ
˯ǰκϸʰ̵ʱ򣬺Ȼһ䣺ӣǰſ̨׵ˣҪȥ𣿡
ʢһ٣룬˵ɡ
ǲ̫ȥģΪһ£ԪǱ߶벻ȥϾһԪˣåҲܶ԰ſȤȥ˴̨ˡ
û뵽ǣڶһ磬ùţһըԵϢӣ̫ӵºͶӣԼԪ밲ſ̨ס
ʢڣԲ鱭ӣ˵ʲô
羡ְָһ顣
ʢȻվ
ӡ
ߣҲȥʢЦһ̧žߡ
šüͷЩ벻ͨ
ʢȥǿ⣬ϾſϲҲ԰ſô˼ֻֻǵϧ
ʢͲˣ֮ǰ˵ʱﻰͲ̫ϰţȥʲô֣
ԪǱߡ
һȥǡ
ſ׵ص㣬ѡڵһ̨
ʢȥʱ̨Ѿվˣʮֵ֡
ǰһֻǰ̨ǰߵĵطȻʢĺʢ
µںȲ衣
ʢǱ˹ȥ
ϳһ۵Զôˣ˵ԸȢſֱ˻ѵǺˣ
˷׷ײ²⡣
ʢһûᡣ
ֱߵʢıϡ
ʢĴ㵣ʲô
ʢĵؿʣǴʲô
˱ϵʢһۣܵˣ
ʢһڲǺԼ
εˣûҪ
û˵ֱˡ
ţ
ʢȴƺЩɻ㲻Ϊſģʲô
ûʢشͿʢģѵҪȢ
ʢɫЩӣûС
ʲô
˶˵
ǵȻȢſ֮Եʥ۵ķԸ
ʥΪʲôôԸϸһʣԭǵ˼
ڵʲô˼
Ƕ֪
ֻ֪йܰЩʢ
ԼµĪİţܺʢйء
ʢȥʢĺʢȴʲô˵
ʲôʲʢתߡ
ʢסȥģ
ʢˡ
ʢ˭ʢȴѾѣͷҲصˡ
˵ȥˣʢȴþڱϵĲ¥˸ҰõİᣬȻȥţˡ
ʵӣ˵ĻԷԸ¡
ʢˮһڣˡ
ҵˣһʼͿˡ
̧ͷ¥ԵĴɴţԼɼŵӰ
ղз罫ɴϤߡ


229¡̨ף2

ǣſСȻˣ
Ȼ֪åĻţ
ʢҧгݵ

ſų̂ԽԽ֣˴ֵİգ׵Ҳ١
վʢߣһһܣĳҵĹӣĳ졣
ͼͼſòҲͼſǾǵһ˺͵һŮ
治ڲ²⣬̫ӵºͶΪģֵĪҪ̨ϰε
жԶӣ˵ϲſǽΪʲô֣
ʢʢĺʢĵֳȡ
С˵ƺԪˡ
⻰·һˮ̵͹һʱ価˵
ܿ죬ſˡ
ֻʢװ磬ƣ̨
վ̨룬ſɤصлλǰ
һֱɵ裬䵭δ̨µ˾òף˲˵
иϢظİɰһھʮִغǾǵһˣ˱ضҵģһѾã͵ͷأ
ſһ˿
ĶĶҲФ
̨ܴܲȥ˵
ֽճȭʹԼƽ
ûϵĲЩ
Ŀɨ̨£ʢʢģԪˡ
Ȼ˼¥ûûϵԪѾ֮ϲˡ
ʢʢġԪգķҪ֮в
һʢЩӡ
ʲô˼أ
Ȼģֱӵ˵һض̴ӦĻٸʲǫ̂
ֻϣӮ
ſվ̨䵭˵˼仰Ȼ˹򡪡
̨˭Ӯ󣬱ҰŽķ
˵꣬תߵĻ¡
̨һ˶Բѣ˵ڱصá

ʢջĿ⡣
ȻðſֿǰصԼȥˣ
Ϊ˼壬ȻԼİ鶼ܹԼһƷƵģͲˡ
ͶôģȻŮվ̨ףʵ˵򸾶Ůʮֳ谮𣿡
ٳ谮ҲվֻһŮˣֻǵĶ١ڶƽ㣬Ҳ̲һŮΪ
ʵڲټŮô谮ڱҪʱ򣬶ֻһȡƷˡ
̨Ѿʼһ֪Сɵİһȥ
ʢۿţЩŲ֪
ҡͷſֲôܻ᲻֪
ֻ˵ٵʦҩȣҩȴûҪԮֵ˼Ӧ˵ӺϵĹϵԲΪһСӣﱱ׹ԼǬ
һҩڵųϣѳ֮˸ɣȻģȴЩǳ˵ԸӻֻҪ󡪡Ҫſ׸
ʢǳ鴤£Ӧ˰ɣ
ҲЩһѾӻû´Ҳ֪ôģȻҪӦҲ룬ЩҪֺϣԶ֣һСֵܹ˵𣿡
ͶҽǳǸ׷ƤͷſԸ⣿ȻǼᶨܾˡ
ʢЩ⣬ҲûҪˣſԼ뿪Ϊʲôʲǫ̂ףӻˣ
ſֻԼһ˵ĻǿôֳٸܺáԲ˶ȴܲ٣֮ףҪĿģһȨƵķȳֳ
죬ſұҵˣͼҵһ·Ͳߵ̨һ
ûܰ
û˸Ұ
ûԸ
ʢΪģҲֻǸʥ飬Ȼʱٵ۾ѣ
ʵ򵥵·ȡõʢĿˡ
ǵˡ
ʢʢѾ棬ô
˵Щʢ¿̨ⰵ
ԼԿĻ֮󣬰Ŷţһ
һֻȴű۶ϲĸ߰졣
ʢָһһµôš
һ
̨Ȼ˭ȥƾʲôͲȥأ


230¡̨ף3

˵ҪȥѰӮôƵ˵
ȴŵԴһ¡
ӣ˵Ц
ʢ̧ͷü˵ʲôЦô𣿡
Ŭά侲ı飬ӲǲϲſΪʲô
ͻȻ뵽ոպʢ˵ЩǾðſˣҪ
Щʢ°̨ͣķ
תתȥҲǶˣҪ֣ΪһŮˡ
ִʱиʶĽ㣬Էܺãֹһκ顣
ڽδİˣߴӢᣬȫһˡ
ǺȴòԼȨĵ·
޵Ǹˣ鵱һμ档
ҲڴŬȴʼů˱ġ
аˣǼ˸һһ˺
һʱ䣬ʢϵ٣ֱӲϵˡ
ʢΪǶԷԸˣ֪ԷֻǲĿѡ
һʢӵĵ绰ڵ绰ޡ
˵ҼֲסˡΪʲôҪңΪʲôҪ޸
ڶ죬ʢ˽ɱϢ
ŭسͷǶмŮһ˽˼ڣһ¥ɶõǸ㣬ȴҲزˡ
ʢģֽŮ˵Ʒ£
ϲŵһ£Ƕģһˡ
ֹ
ô찡̨ǿ϶Ǽٵģֻ̽һӡ
ҪȥˣǱȥġ
ʢûע⵽ɫЩ̫Ծ
ע̨ϡ
һʼ̨ģһЩûʲôͷˡ
˺棬̨˵ݲŽ
ſţͿʢȥˡ
ʢ۾
뿴ֵҪʲôá
͵΢ػʢʢԼԪ̨ʱĹ۲һʢķӦ
ʢһۡ
ʢ̨һ㷴ӦҲûС
֮˲Ƕӣӿųˡ
ʢȻºͣʵȴͣŰˡ
ţʢ̨ˡ
̨ɧ
֮ǰ²̫ӵǲֵֻģû뵽̨ˣ
ֵܾȻҪΪ˰ſ̨ϰν
Ĺ۲ʢ
ʢšü
Ҳû뵽ʢľȻĻ̨
˵Ȣŵİ⵽Ҫʲô
ѵҪɩӲɣ
ʢüͷšţһֱûɿ粻ɫ˵̫ӵ¾Ȼ̨⣬ſ̫ӵ¿ͦġ
˵꣬ʢ͵۾ˣվһˣ
Ĭ
ˣⷴӦЩӲϲ̫ӵ°ɣ
ʢȻʢĵĶ֣ܿͰ䣬Ȼ̨
̨ҪֵЩʧ
Ȼˣ
ʢ̨Ͻȥˡ
ڼʢɫһֱ̫
һֱû˿
Ҳһ
˵ӿſ˳ۣҲ޸̫ӵأ
ȻĻס֮˶ҪΪ˵ˣ϶ҪϽ
ʢͻȻ䡱һվ
ӣһ
ȥǵ̫ӵ¡ʢʹӴһԾ
ֻǰһ㻮ȻǰûʢӰ
ɫհһ˲
ˣѲϲ̫ӵ£
ոʢ˵Ҫ̨Щû⡣
ϲ̫ӵµĻһж˵ͨˣ
ʲô߶£һӡһڣ
ĿֹȢŮˣ
һʱ侪綼ȥϴ˿̵ķӦ
ʢĽһ̨ʱ˺̫ӵ£
˸մվͼһӰ죬һ̨ϣ
ʢ˼ûǻˡ
ֻȻòˣʵǿʢģҲһɴݣͥŲߵ̨롣
˶һ㶣˷Ӧ
ʢ
ǶԶӣ
;̾Ϸ׷
֮ǰ´ˣԶǶ԰ſûи飿˲֪鰡
ԶԣԶӶ԰ſðŵ̫ӵµķգҲҪ̨һ
̫ӵµΪѾڣд˵ҪͻƵ۷壬׹˱ºϣû֣ʢ֪ʵҪȥǡ


231¡̨ף4

Ǹ
ꡣ
ȴҲ˷
ʢǸ䣬ϲ˵ģ֮ǰſűƻ鶼ԥӣǶ԰ſӣ㻹˵ǰĽ̫ӵ¡Ϊֹ̫ӵȢſ̨Ϊأ
磺
鸴ӣĵпܾ࡭
ʢͻȻ̨ϣû뵽ʢĺͰſҲȫû뵽
ſĻ֮վʢʲô
ʢҪƻף
ʢҲЩ£ʲô
ʢûᰲſʢһۣܸʲǫ̂ϻˣְɡ
ʢģ̨֣֪Ǹʲô𣿡
ҶˣĻ֪ܲǸʲôģʢûôô裬ôҾͲ򲻴򣿲͸ϽԼ̨
ʢ֣²ʢǲΪϲſ̨ԲƢҵġ
ҪٴγȰ˵ʢȴѾûģƾճһȻżһͲԥس
ʢļæܡ
ûҪ˼ֻһζܡ
ʢۣó߷ʵ
֮ʱҲʢдһε˼뿴ڵΪʢڵıΡ
ʢһζܣԸⳡԣȻ⡣
ʵЧʢĵĶͱòˡ
Ϊ֣ظܵʢΪϴΣ˶ô޴ı仯
һ˿죬ٶӦ
ԽԽ棬ٶԽԽ졣
зĺâҪɲӰӰ̨˵Σ·ʲôףһ
˵˽ˣϢ۾ֵ̨Ӱһգۣʹʲôʽ
˺һѹŵʢʲôΪΪξȻԼ̫ӵ´ƽ֣
˶֪ġ
֮ǰд˵ԶǸܹˡ
ϢȻ𾪣Ҳˣп죬Ҳ͹ȥˡ
˭û˵ʢΪȻߵ̶ֳȰ
˵֮ǰһֱһ²ʱ䣬ľ磿
ôܣһӵʱ䣬ﲻ磡̫ӵ츳׿Ҳǻ˶ʮʱ䣬ʢֻһ²ʱ䣬Ǳ㲻ˣɣ
һ˵˵˾ԽԽ࣬۷׷ף˵ʢΪ¡
Ǳˣʢǵĵӣ˵Ψһͽʮֳ谮óЩĵرٽΪʲôֵģ
˵һ͵õ˵ͬ
Ҳֻˣʵһ²⣬̫ף
Ҳֻͨ˺һΪеʵģ˿̶ɫ֣غ𾪵ضʢӰ
Ƕ֪˿ٽΪĵرǵȻУǿҩҩΪʵʵȫһ¥ѣܺʢĽôʱ仹ܣ
ϸʢģ˿ȻûгȫǱضչֳ߳ϵʵ
⻻ǣԲǶ֣ʮغϾҪܡ
ʢȻƽ֣
̨µ˾죬ʢģʢΪȻǸеš
ԽԽʢԽԽú졣
ԼָоʹȫʵʢҲܹƽ֣
ʢҲþûôʹˣ֮ǰϵĶ֣ҪôʢٺͰſȫֵģҪôåȫ򲻹ġ
һʢĽ֣ҲֻбѹƵķݡ
ʢʵ൱˾ʮֳ졣
ֻǳһ£ûҪʢ̨ϼȥ
ϽȻ̨ȥСʢ˵
ʢһ£ʲô
ſҪˣҪǲ䣬ҽͺĵףҾͲҿʵӮˣ

ϡ
¥¥վ΢ػߣصͷ
ղʢ˵Щһһʮ΢ػ΢ػþûлӦ
ϴߣҲʲô顣
ֻĿԽ̨ĿŶΣա
ô˵ģ΢ػϲŭ档
ǡ
ֻ˵ʢ˵Ļû˵ԼĲ²⡣
΢ػղŻʢ̨ʱʢʲôӦ뵽Щ벻
һ죬΢ػеĲ豭ϡ
ǶᣬȻ뿪󣬱õһӣȴͻȻ׵رһ촷ۣ


232¡̨ף5

۹۱ǱǹģС
Ƭ̺ȴ΢ػһЦҵҪ
Ļû˵²ʲôȴܸое¶½ࡣ
ʱ̨ϱѷֵˣս˲֪˵ʲôȻʢĺȻ֣ͣ䣡
˵̨
̨˶һ£ô£
ȥĻ̫ӵ²һѽôôɴˣ
˰˼⣬ʢļȻ̨ǿ϶Ƕ԰ſ˼ģô׾پͷأ
Ļ֮󣬰ſˣһƿĻ߳ʵʢƫҪҺ·㵽ҪſϷŹң
ʢ⻰˵֣ʲôо·Ȼ̨˵κ˶ôͲܲˣ
ſŭ֮ǰԼ˵Ŀңƫ̨ѵǹ𣿡
ʢ治ǹģֻͻȻȤҲصģʤˣҽȥǣ
˵̨µλҪ̨ûеĻſҾʹˣ
̨һ壬Զʵ԰ſֻ֮ءռϷ硣
ڲ²ʢʵǰĽ̫ӵ£Բֹ̨ȢŮ˵һСˣѾѹˡ
ʢƺڿЦſˡ
Ҫ˵ͻȻһӰ̨̤ϡ
ָˡ
ʢȻ̧
ֻվˣڷī׿Ȼһ߸ϣȥա
˾Ԫˣ㿴Ԫı־
ȥôԪһλ˭
ſͷһϲ
ȻĲһЩʧʤʢ˵ʵףԪĵλԲͣ
ʢĿת䣬ͷһЦָ̲ҵҪ־͸Ͻϻ
гȳ֣
֮ǰ˵𰸣ھ˱˵̨Ȼ˵Ļţ
֮ǰν֣Ѿʢʶ˵ʵԱȲϵġ
ľ䣿
һУͶʮɹ򲻹ҲҪ⹷һѵɣ
ʢһ涼΢ػŭЩá
ƴȫǡ֤һҲȢſ
ЮסĽûߣЦһˣ
ʢЦһ˵Ц˼ƽԪ󶼲ܣȴԸ̨԰ſһƬģҸжأ
һй˹ȥ
΢ػܹΪðŵЩԴףʵɲأҲûҪȢ
δ˵꣬ʢĹȻ׺һһʽĵط·֮ʲôƵġ
ʽԽԽ΢ػûٳʱϷ
ʵʵҪƷʲô¡
ǼԽԽ𾢣΢ػѹΪúùУҲйһô̫Ѻ塣
˵Ĵ򶷣ȸղʢʢǳӾʡ
˿úˡ
̲֮̾࣬ס桪
˵˭
ΪͻȻһʢʵ൱ʢѾˡ
û뵽ͻȻðһ
˶ó˵ʵʢ֮ϣ
һ̨׶ѣȻǳ֣
ʢԽԽ졢ԽԽͣȴҲʤ˶Է
ԽԽ꣬Էֱ̬èĸо
ͷǹûйԽԽˣ
ʢͻȻ֣ˣ
Ҫ˵ſø㡱΢ػȴһͼ֮ǰΪҲǶ֣䡣
ʢըһ
ֻﬡһֻڽͨȴ뽣û˴ʯĵذ֮У
ʱôǫʲôʢ䲻ˣҲ֣Ҳ԰ſ飬Ը䣡ˣҲ
΢ػģҲֻ̨дѡ
໥ãȥİſסˣֻޱȵѿ
̨Ҳˡ
ʲôչ
ѵΪ˵Ĺս
ô䣿
ʢȻȢ̨ʲô
һֵķϻٶ˵תҪߣ˵ͲҲصҼǳ𣬸Ǵ飬ұض׼ţ
ȴͻȻ׷ץס֣֪֮㣬ֻ̨֮ǲԸȢ˶ѣαҶϲȢȥǣ


233¡ӵͷ

̨ˣʲô
磺ʲô
ſɫס
ʢһġ
ôҷ֣ܵ˷İԺ;̾Ŀ⣬ҪûʵʢֱӸԷ
⹷˿϶ǹģ
涼ˣ
Ȼѳ֣ȻͷҲطɿ뿪
΢ػһ˿óЦ⣬һֳ绹ݵ԰ſǱǸˣҲǺƢŻ̨ĳɼ㲻ˣҪһλ̨̫ӵ±ǱǸܺõѡ񡣡
˵׷ʢȥˡ
̨µʢģ
ֻǷոֵİû˵Ҫһλ̫ȥ
̨ڶݵļž֮ͻȻ
ǡǶԶӵͷ
ԶԭǸ䣡
ӵͷܲ򵥰
ЩʢĲû
ʲôͷôͷ
϶˲ҪûԸ
Уøȥʲô˹죬Ȼ

ʢûܶԶͱ׷ˡ

˺ͷҲأٶȸˡ
Ҳ֪ʲôԵǰ澹ȻԪż̤ݶҪ뿪ȴ䲻ץס˸첲Էһͽ˻
ײװϡ
Һͣţε˵
ʢȴ־һ⣬ҷ֣
ԷѸЮס֣ȻһƿԱߵĴ˽ȥ
ȻǡþԪ¥ķ䣡
ſңʢܻ
΢ػ÷šҷš
ֻһ֣Ҫԥܡ
ڻ޳ָ̧°ͣţҶ԰ſûʲôȤ
ʢЦûȤ̨ȥʲôȽϺ𣿡
΢ػǿ⸱ӣ־á
֮ǰˣⷴӦǲںأ
ţȴ֮ȥȻΪҵҲȥˡҵʣȥʲô
ʢʱ
ûҵʵɣҰϾϣʲô£
΢ػĵѵǣǰſδˣ
ʢҲ͵Ŷδˣ
˵ּæʲôʱˣ
΢ػ˵ţţ顣𣿡
ʢʱһҭû˵ʲôɫյغ
ɵӲŻ飡Ƭ̺ҧгݵ˵ҪҶ飬ߣҲЩŪңǺŹȥģ԰ſûʲô˼ȥʲô
΢ػһĬʧˡ
û뵽ô񡭡
һҪȥδޣ᲻ȥȥưˡ΢ػһ򶨣ԥ˦һϡ
һ̨ģ˭֪㾹ȻȥˣǲȥѵȢǸŮһڵĴ𰸣ûйȥ¶֪㾹ȻȥŮ˵̨ס
һ˵ȻĴˣ
ʢһʱ֮䣬֪ô
ǲɷϵǣЩͣͷŭͱɢȥࡣ
ɫͣ΢ػɫҲ룬ϲǰſͷΪҪ䣿ΪҪ׷뿪
ʢ뵽Ȼԥ̨ʰ˼ɫ̲סһ졣
ɫȥ΢ػ΢΢һЦ𣿡
ʢһ˵ʲô죬ȴʲôû˵
Ҳûʲôˡ
ĪЩ
һ£ſң
Էſ㣬Ĵأ΢ػʵ
ʢϴҪΪ˭˵´μ棬ϣĴ𰸡
ʢЩŤСҶûʲô˼
ţδ䣬΢ػʹϢ·ϣΣգٻش𡣡
ʢ࣬ͨͨɿ
ôĶҲˣͷЩȡ
ʲôʱȹ
Ҳֻڸϣ֮ǰһƬհףʱ֪Ӧԡ
ǸˡЩԥص
΢ػЦ⣬֪Ҳں
ʢһ£ϲˣ
΢ػ˵ϲ㡣
䣬ֻҪ㣬ŮҪ
ʢĶù̡
Сֶ֪
΢ػһ£˵ʼ
ţ
ʼĸ׸ȡ֡һֻĦ


234¡뿴

Ŷʢͷ
Ťͷ˿˵㳤ʲô֪
΢ػ΢΢һ٣Ĭˡ
ߣңڸ鶼λŸոհ˺ء
ֻһ£ʲôûˡ
ʢþûлӦ̧ͷ㲻Ըҿ𣿡
΢ػòªŵ㣬Ҳ±
ʢҲŵҲ
ȻҲǸտذɣȶȤòʲôľͲôҪˡ
ֻҪǳòҾ徣ܽܵġ
ҽ˵԰κأ
΢ػĬһ£ҲԸ㿴ڵӣһЩʱɺã
ĻͦǿʢЩʧصðɡ
ǽ𣿡΢ػͻȻʵ
ʢЩ˼ضĿ⣬һص԰ɡ
΢ػͳЦʢоŵǻ𶯡
Щ죬ЦʲôЦ
΢ػ˵ˡ
һͷȵĴһ¡
ʢһ
һ߶
ʢյҪ˲Žеģ
΢ػ˳ƾʣʲôʱף
ʢһҭ˵ԣҪǲҲŲҪһأ
˵ˣ
΢ػЩź
룬һģԺм
ʢɲ֪ʲô˶÷ſˡ
΢ػ֡
ټһ䣬ֻˣʢЩڣ̫ҿߵһˡ
΢ػ£ЩԵϴǸ㻹ϲ𣿡
ǳģȫ⡣
ʢ޹ģĵֲûˣôƫƫҪͬһţ
ô
оҪˣ
ǲǹģ
֮£ûȥ˼΢ػʵ⣬Ĳɵؾͺҵͷ
΢ػԸһ
ʢ񣬡ˣ
΢ػͷ
ʢըˣǸո˵Ļ
ġ΢ػЦ⣬ⷿнƣûҵ˭ҲĶ
ʢŷ
˵˵ߵˣ΢ػɫʲôϵ׽˺ѣҪʶһ𣿡
ʢ£˰ɡ
΢ػҲڴˣֻ̽һϵ׽ĶЩ˶ѣܾҲ⡣
ʢ룬ҵܵܣҲûʲôˣлĻ
˶٣ԥ£ʦǵ¿ʱҴȥɡ
΢ػ⵹ǲء
Թ⣬ʵʢĲ𣿡
ʢûôԥ͵ͷ˵ǣ㲻ȥʶ
ϱӵʱ򣬸ЩԵ֮һû̸Ϊ̫ޣ׷кӣûһģͨͨһë
ȻʧˣԸӦûʲô仯ģ´ʼȥʢģ˻
ΪΣ΢ػʵѵҼˣ
ʢǣƢãǴ
΢ػۣʢ˼ʢƺǷǳ˽⡣
Ҳ͸¶һǣԼûв
ϵܺã
аɡʢڵ
ôʶģ
ʢһ٣̧ͷأ
޳ָ۵գԷ᣿
ʢֺһ¡
˵䣬Ѿ΢ػԸĶˣţ΢ػ֮󣬼ŮضŶ˽
ȫ̧̲ͷﶼܿ΢ػһˣ˽һƲһܡ
ʢɨһۣЩŮΪҶͦƯġ
˵û뵽ź˶ôò
ġ
ŮĪͷһ
ȴ΢ػЦһƽԼڣõǣˣҽǶȥˣеô
ʢһۣĵϲĿǸˡ
΢ػԴ׵ǿɰǵ°ͣôˣϲҲһ˭ҲȲ㡣
ʢԼҪһЩûƵģȴ̡
°ͣΪЩܺŪңҪ֪˱ˣ϶ù
ľ棬΢ػΪˣ͸¶ųζ
Ůǽ£ˡ
˳⣬໥һۣ˶Է۵׵𾪡
ģǸȻǸ䣿ҾȻˣ


235¡

Ǻأһǰһ㲻ҷλȴ֪ʲôȻ̬Ⱥ͸˵
Ů𾪣ʢȻ֪
΢ػһ֮󣬾˵Ҫˡ
΢ػһס֣ζôˣ
ʢͻȻһһ£Ȼˣôճˣʱ㡣
˵ӴһԾ
ǱӰ򶨣΢ػȴһĶӵζ
̧֣ǹĴǣͻȻһͳЦ

ʢԭ·أֻص̨Ǳߡ
һ·ﶼڰա
ոǲ̫嶯ˣ
˵̫׵õĶ˴ϧźʶá
뵽ˣȻѾӦˣֺαЩ
ֱ˹ҪҪ
ʼҪǸƭһŪ
֮ͨʢ˶
ӣų̂ײ˾硣
һֱңʢʵ
˵ǡ
ôˣʡ
͡Ǹߺ󣬰ſͼ̨ս̫ӵ̫ӵҲˣ̨ѾˣſܿҪȥ̫ӵ¡
ʢĶ԰ſû˼ôȢ˰ţ
԰עҪʧˡ
ߣȥʢ˵
粻⣬ȥʲô
ʢҡӣƵղӮ˰ɣҲ˵ſҵˣҵȻȥҵ˴ߡ
㵡
֮ǰ龰Ϊֻں϶ѣû뵽ģ
һ߸ϣһ߷Ըߵ˻رׯһˡ
ԤУӿҪ¡

ʢǰʱ򸾴ŰſҪ
ſɫЩѿͶǿҪ
һȥͰˡ
Ҫȥİ
ʢɫһ䡣
ʢȥ̨ҵ£ŻѾ˵ˡ
ɵǬϣηֻܽѹ£òصҪһˣ֪ӹǡ
Ŷҵˡʢɨ˰ſһۣүʲô£ӦòôϿɣ
һʢǾ䡰ҵˡɫѾˡ
Ӧʲô˼ɫ˲ȥʲô˼
ʲô˼ү֪𣿡ʢ΢Ц̨Ҳʤ߰ɣʱ׿˵ģ˭Ӯˣ˭ˡôӮˣҪˣ
̧һߵİſ
Ҫƽʱſ˿̾԰಻סƢѾˡ
ڣȴһԲ˽ץŸ첲ɫЩס
ʢüͷ΢΢һŲµô¡
򸾶ȥʢģǽ̨ģʢģɻһʢ
ʢſȻ޸Լˡ
ʢĺʢӮˣпɲʮֵĴֻҪʢԸʢһ̨ˡ
Ƕڶ˵Ӻ̫ӵݿɴԸôõĿʢĵĻ᣿
ǲŲںǿЦİ飡
ĪҪ̫֣޿̣֮ǰһΣӾȻҪģҶϾ·𣿡
֮ǰʢԲŻðűƻ顣
ǺҲˣʢ԰Ÿûһ˿꣬ܺͶͽ⡣
ʢţضǲ⣬Ҫһ·
෴̫ӵǱߣȻЩѣǵӮ̨õĻžܳΪ̫ϵ鷳ܺܿ
˽ղΣǾԲʢŴߵģ
ʢϵ΢ЦһԶǴˣ̨ϵĳɼˣ
⣬̬ȾǿӲִҪΪҶˣ
ǬΣǵҲܲģ
ҽ̫ӵ¼Ȼ̨˵԰⣬Ƕʢ޶衣
ʢһٶѣĻбҪһ̣
ҶҲ˭۸ģɫһ֣ǰৡһε
ʢЦүǺǣ
£ǬͻȻ֡
Լȼ֮˻ȥˡ
һ֣Ǭεǰһվ嵶ѹģ
ʢ˾һ͵
û뵽ء
Ʋ䣡
ţսš
ɫ࣬ʢɫȻ
ϲУҲûˣộѾ˲˵Ŀ⡣
ȻǬɱڵƣû˸ҿǲԶѾв̽ͷ̽ԣСۡ
ô£
֮ǰſ̨֪ǶԶӮˣҪˣǶ̫ء
Χһ⻰ȵŴͣѵһĴ֣
˺飬ܿ죬ĵ·ԣվ˿ֵİա
ɫѿˡ
Ҫ˵ȴͻȻ·һͷʶѭһͼʢĴһ
۾һ̫ӵ£
ʢĽǰšüô£
æǰ̫ӵ£ҪԶˣ컯֮£Ȼ붯ˣ
˼æ͡
ţʢü嶯˶һʢ
򸾻ΪʢΪſ⻰϶ҪŭͼӴף͵ʢķʢ
ʢ꣬ɫʢô£
ƽŭǶ֪ʢǸϲŭɫⲢ
ʢҲʲô£֮ǰӮ̨Ӯġأƺ̫ң̫ӵ£˰ˡ
Цһ˵Ȼſ̨˵ʵݵλһֱ˵Ҳʡô˷ֱ̨һվԼݱˣıԶ򵥣
Ӻαغݰ˵ʱ䣬ʸģȻʱѾֺοǣ
⻰˵ַụ̆ʢԶһ
ʢûǿʢģ̫ӵô˵Ҫˣ
ʢЩεҪˣᡪ
̫ӵ£ԣæ¶԰⣬ǰŵңң֪СŮйԼ˻飬䲻ϵµ˵Ը˰ţֻ̣ҲǶԶĶͣ
ſ𾪵صɴ۾
һȥ˵̣


236¡ҵ

ҪǴȥΪһЦ
ֱʲô
ſɫףƫƫʱ򣬶ԶһҧȻ͵ĽѾã¸ᣡ
ſеһ˿ϣҲˡ
û뵽ƽ۰ĸĸףڹؼʱ̣Ȼԥ

ſڣԶ˾ͻһ֣Ǿ档
ſ˱ۡ
֮ǰһϣף͸ŮĲʲô
ղ˵ʢȴԥطԡ
ΪǾʢûȳ磬Ҳûӻ
ãָ磬ȴЩ⡣
ǵĺӣΪʲôҪƫĵز
аŮ𣿻һֱƷ
˿ſŬԼƽͻȻһ˦Զ˵֣̫ӵ±ҵĺҴδĽ̫ӵ£ҰĽǶӵ£ջ̫ӵ³ȫңҺ硪
ţû˵꣬ͱһŭȸˡ
ԶҲæסͣŭ˵Щʲô
̫ӵ£
ʢⳡ־磬͵üұ죡Ҳǲǣ
ԶͶԶ˶еһʶû
ʢʮִ治ʢһ£㵹˵仰
ʢҲƽϣƺˣҶŮûʲôȤӮ˵ˡ
ɫһ㵡
û뵽ʢľȻ˵ֻ
ѵҰŵ
ʶʣȻ԰û˼ΪʲôҪ̨
һʢɫĸʣ
ʢĲûԼĲãʵǶΪ̫˶ˡ
Ȼһ㲻ںŮԸһƳ
ϻô࿴ֵˣŸֻȻҲ˵ó
ʢĸܾˣɫ׵ģһѣ̫ӵ¡
ϻôô࣡ʢȴͷˣſھͳϡ
ûģֱһ֣֣˴ȥ
⣬ǰֱӽſ˹
˴ʧɫǸʲôû
Ҳŭʢʵ̫
ʢŵҾôˣ
ŭɶҪʢ֡
ɻûʢ½ǣͱʢĸˣű棬ʲô
ʢƽʱԳƱ˶ŭʱ
ʱѹŭ̫ӵ£ʢʵ̫֣ŵµ棬ȻҪ߳ŮǸûѳûѵ·ﰡ
ʢǼȻҪ̨ףӮˣҪ˴ߣкβףǶ㣬һٶֹű涼ҳûѱ
ɫһ䣬ԩ
ʢʢ߳ԩŲҰ˴ߵѵ㣿Ǿ̫ӵǸϹӣǸոЩЩΪûû
˵Ҳ˷ʱ䣬Ծһ֣ߣ˴ȥ
Ȼʢĵһ
תʹһ뿪
ſѹţͣ
ʢſңҲ޸㣡㡪
ʢҶϡ
հ졣
һŲſҲ˵˻ֻܷŭĿǰʢ
ʢûͷһۣǰߡ
磬½ɣ˾ǿĿոյΪֿһͲǵǬΧ˾ãⲽƺЩš
ʢֵ߽İռæó
ʢ߹ʱͻȻ䣬Ⱥﲻ֪˭Сֹ˾䣺ǿӣˣǿҸŮ
ʢĲٿһ٣ȻŤͷĿ׼ȷ䵽Ⱥһϡ
䲻ʢߣŵһ£ˡ
ǰһѽץ˳
˫һֱڵϹˡ
Χ˶
ʢȴЦЦ˵°ͣʲôӾ˵ûֻ⵨´ξͲҪͷ¶βֱӵǰ˵
ֱſˣ̱ڵϣ¸ͣݲݲ֪ˣ
˵꣬һɧζͻȻ˶һ˿ӾȻʪˡ
ʢһĨӶջߡ
ϡ
һٺҡ
Ҿô£ʢЩʵ
ʵϵ˵˵̫˵߾ߣ˵֮ǰΪ˵ϾͷϣЩ˹û棬Աס˰ɡ
ʢ
Ĭһ˲ǲš
ǡ
Ի
صׯκܳӭӣѺŵһǱİſʱһӣô£
ôŮ˴ˣ
ʢͷҲصߣմ̨ӮսƷ
⻰һĨŭ
صԺӣʢ£ŵſɡ
˵һߡ
ŵɣȡĲ
ŭʢҲ޸ģİɣ
ʢһʢ̫ѿܶʢģ
ʢЦһ޸ңǲʲô˭ҪȢ㣿
ſһЩѿʵǿнҴʲô
ʢκϸĲ裬Щ̣ûȡ
Щֵؿ۰ſӮģҲѵҪ˱ˣ
ؿκһڵظӡ
Ҳϲ㣬Ҳҵи˵ĵ
ʢ⻰ðſǷŭѿ
ʢʲô˼һӵл
뵽ĸҲɹߣһ󱯰ָģȻңҸʹǣԸҲԸ裡
ʢЦôô棿ҼȻ㣬ôʹ죿
˵ͶԾԸȥ̹̽ءȱźѾͷϰɡ

һĲţſھŭʢ
ۼֿ콫ǿ鲼ͣȻ˴ȥ
ӣô°κʵ
ʢڵ˵ǫ̂Ӯġ
㾹Ȼ̨ˣκϲ졣
뵽ŵʱЩۣ£ū˵һЩ£㲻ͬⰲſˣԲŰŪİɣ
ˡʢ
ͬ鰲ţʲô췽ҹ̷
Ҫһֱ𣿡κʡ
ʢŰɡ
ᰲţ룬ŮﻹûûҪҪԷ
⣬š»á


237¡С

뵽һ䣺أ
κϵմأûôˡ
òڣһͷҲעĿ²˱ׯﲻŮķġ
ϧԸ̫Ź֣Ҳ˵һ˻Ǹư͡
ģûһ·һˣһͷ
һմﲻ׽ЩŮ޴֡
κ˵ЩʢЩЦ
ģǿ²ʲôý
Ŀܿûǳĸȥ̸

°˼ĸǲ̫Щ
ӣ̫ӵˣͻȻ
ʢ񣬵
䣬ʢľʹ߽ˡ
ʢ֮ǰׯ󷨸ˣڿ
ˣʢ°ͣͷʵ
ʢĵˣһʲô鷳
ʢ棺ҰŮˣȻ׷
ʢ£һû˷Ҫ׷Ҳǵ
Ȼǲĵģ˻ſʢ˳Ǹ浽ǰȥʵҲʲôı䡣
֮ǰ˵ȴû뵽ȻôʢЩӶ˵
ˣӺҲ̫ʹȻһٶðſ
ʢȴһ㲻⣬֮ǰ֮ΪϹĴڰˡϹǼ֮УΪߵһˣ˶ķͷŻʢ
ϹˣȻøſ塣
˵˼䣬ʢֶԶ˽Щ
ҪʲôʢͻȻʵ
΢΢šüʢЩͬѲϲ
ʢЩۣ˵˶ٱˣҲϲ
ʢĵȻϲҲ㽫£㲢ûʲôô
Ǹ˺ָ֣Ҫʢʲô鷳
ʢȻҲ֪Щȴҡͷʱܷߡ
ʢ죬Ϊʲô
Ϊʢ֮԰˴ֻԷڿ
ʱܸ㡣ʢ
Ը˵ʢҲ׷ʣֻ䲻ʵǸ˭
ûָգҲûϸ˵ʢȴ˲䶮ˡ
պһڲ裬ԵǺһ¡
²յһѡ
Ŷ̨˵Щ
ȻǿЦģʢҲ˵
棿ʢĻɵض
ʢ顣
Ƭ̣ͻȻӦʲô
ʧˣڵĹϵûж죡
ǰһܽˣ
뵽ʢͷˣʮٵôѵҪҵĸɣ
˵ʲôʢ˲ըˣ䡱һվ˾Ȼġ
ʢһôʲô
Ұ˭ʢҪһ߷Σ㻹ôС㶮ʲôǲƭģҾܷŹ˭ȥŪ
ʢⷴӦǲ̫ˣ
˭ʢƽͷıŭվʢǰĿض
ʢǳ鴤£ֹҾãܴ򲻹
Թǿģʢŭɶӡ
ûУʢ֪ĻԺԲʲôΪ˱ᣬæϡ
ʢȴţתߣ㲻˵Ҳ޷ȻԪˣұԪȥ
ʢ󾪣æһѽסáܵŵòã˭ǹǿң
ʢȴǿȣǿ϶պ壡˱ضǼС£ûƭ㣡ǧţȥ
û˺ƭңʢԼۣΪʲôһᱻƭΪʲôʲô
ϱȻûʵս飬ҲǸӹɵ˾
ʢĲţ֮ǰĽĻϣ
ô̵ʱˣǱ˺ƭˣʲôԭ
ʢһʱ
ʢĿʢʱ򣬴Ϻ˾ٹţҲӵ
ֳһŵߵ˭ܲģ
Ǿ˹죬ʢʲôûƭģ
ʢηϣ̫Ļ
ʢǼѣҪͣͻȻһ˵ǲ̫͹ˣֻұ˺ƭûҺƭ˵Ŀܣ
ʢģ˵ʲô
ʢǸ䣬ɲǣҿǷϴ󹦷򣬲Ű˺ƭֵģɱҵ£
ʢԴհһ˲
Ƭ̵ĳĬЩ𾪵ؿʢ˵ѣһʱ֮䶼֪ʲô顣
ЩѵصȻԪ󣬵Ҵδ˵ʵЩΣգ㡭
ʢ治ɫؼѣû£ҶҲǼɫ⣬ûܳãȹʱˣҲͺûϵˡ
ʢģ
ܵǡһ㲻ˣе㡭
ʢһʱ䶼Ҳʵݴʡ
ں֪һֿԺʢ
Ƕݵ𾪹ʢĵĻ̺ƫľֻˡ
ֹ̾˿Ȼϲұ㣬ֻǡ
뵽˱ܵܽ˶صʢļ˿Ǹʲôʱ򣬵棬֪𣿡
ʢ
һĬʢͷ֪ˡ
ʢĴû˵ֻ⣬˵Щڵؿһ
ұ㡢ȣȻȥˣ£ǵϢ
֮ǰÿһʢĶҪġ
ȴ޲Ķӡ
ʢͷӦȻͿسŵ̫Ӹ磬ߵʱȻسţֻǲ΢Щ
ʢ
ƺǰŻˡ
˱ׯ棬ʢĲ˿
뵽ԪҰˣüЩ޵룬˸䲻
һ£ǾƲͬģǼȻϲֻһʱȤǱ˰ɡ
棬ֲԿ

ʢ˵ʱֻӦһʢģȫû뵽⻰᳤ų򴫱龩ǡ
ʱ䣬˵ʢšǿᣬǲõˣͻȻͳԵ˸ϡ
˵ʢ˸С
ɶ
հſ׵֪һ̨ӴذΪΪ˹Ȩȴ˾ʾ
ǸС
˵ԪģòǳӶסˣܲ˺̫ӵ´һܣӲҪţ
̫ӵ´һܣôӺ̫ӵ¹ϵҲͬѰ
Ժ˵ֻ棬ԼǰòС׵óʲôסӰ
һСݣҲ޺ˣ


238¡Ҫֵ

һͬʱЩԣ˻Ÿӹ飬ԽϢ΢ػ
С΢ػ
̩߳ɽڶ治ɫϢֶһ£еĲˮ
Ϣﴫģ
һۣׯ
˶٣׿˵ġ
΢ػ
Ȳ裬ЩΣô£
̫ӵȥ˱ׯ׷Ӻ͡ԪˡʲôϵӲҪ˵ԵǱ˸ƭˣҪԪֻعû취ȡֻӦԣ뵽
뵽⻰Ȼᴫȥ
΢ػЦá
Ҫ˵Ӧʢģɶȥˣʢȴƫƫ˵һǡƤ
ϣЩԣҪҪȥˣСĵʵ΢ػᶯŭ
ȴ΢ػûҪ˼һЩ԰ˣᡣ
Ȼһ㲻⣬ĵ϶ӵ̶Ȼ治һĸߡ
ֻǡ΢ػȴֿڣζǹͽȻ뾭ѵʦģôܲúùܽһȥҡ
磺
鸴ӣʦͽ̫ˡ
ֻǲ֪֪࣬ϷŪ᲻Ҫѳʦš

ׯ
ʢ˼¥¡
ٹգῪʼʱˣҪȥ𣿡
ʢҾͲȥˣ㸺ͺá
ѩѾҪˣøϴ赤ûʱȥ¡
뵽ʥ˵ȥһ˿ЩǺ
ͻȻĿһ뵽Ԫ
ͻʼڡȣֹϵˣæûʲôİɣ
Ԫⷽо飬Ԫģû˸ҵϸ¡
뵽漸䣬ʹȥԪһˡ
ȴ뾪Ȼˣӣһˡ
ʢһ٣ʦʲô
Ĭһ£纬صΪԵ¡
ʢǳ鴤һ¡
ЩƵԣȻҲ˵ˡ
Ϊֻ˵ôȻǬȥˣ
ȥ

Ǭ
ʢͷ׼߽ȥ
΢ػڻ԰ͤСһɫһ˵٣һ˴ǿַǿĿ
ʢŮȥһĻһ㶡
ƺǲĽŲ΢ػ˳Ŷͷ֣΢ϵ˫Ŀſ
ֱʢ߿Ԩ˫Щů⣬ˣ
ʦ𡣡ʢغһ
΢ػ΢΢ף
ʢ߹ȥĿɨ
ʦôͻȻˣ
΢ػ򱱽͵ģ˵һ

ʢʶֿһۣһϸͿ˾Ȼѵһ¯ʣ
Щ죬¯ʵ˲ŮòǳΪʵ⣬֮֮˫޲ɲΪǵ÷ɿ졣
һõҩΪͬɲ¯Ϊʵʵġ
¯Ǻܶ˼һݾ
ֻ¯ʵ˼亱û뵽ȻһӾͼ
򱱽
Щɻؿ΢ػ
΢ػ򱱽һ֮ǰһֱر߹أջص˾ǡ
˸ƣֹͣࡣ
ȥ
˰໥һۣƳʢȻˡ
ʦϲ򱱽͵ġʢʵ
΢ػƽհԸǰƣĿϣôԴף
ʢæϣûûУ
΢ػһ٣ûбûУôʲô
ͻȻİ˫һУˣΪʦ˵˸סΪףһֱΪʦҲΪףΪʦˣ㶼ˣ
ʢЩ飬дŮź£Сײûס˵˾Ļ֮ʦûŮźˣź˶ӡ
֮ǰҲ£Ըʦߵ£Ժ󶼲ˣ
΢ػһ١
ʢ£ֵǸȣס
΢ػ΢ɲع˹ŶףѵҪһ˲ɣ
ʢ룬ȴǡ
΢ػǵĻȻʧ
ϲŭʣǣʲô
ʢƽȵ̬ȺദȥǺʣǼһҲ޷ʣǵȻǷֿˡ
ĳҪֶԷǸУѵҪᲱ
ȻǸϽѰҵڶ
ȻǺܿ
΢ػǵ΢СЦ⳹ʧˣؿ


239¡ٽ

Сˡ
ŸһҪֿˣ
ʢɫ죬˼Ϊʢһ
æ֤ʦģǸֵиˣһҲϲˣһѷ֣Լ˵ġ
˶ûסô󣬺жȥˣҳһһӶǿˣ
⻰ǶǰԵĲ䣬ڻʼǸеǰ˵ġ
һͣ٣⻰Ƕ״ıԹ
΢ػ׵ĳĬˡ
ʢظоʦЩ¡
ʶʦôʲô
΢ػĬһ˲һЦ˵ͽôÿΪʦο
ʢǾЩ֣벻ףҲö룬͵ЩԶ˵ģһ㲻ţʦǧ档
΢ػͷΪʦ֪ˡ
ˣʢһʦûУӱȸˡ
΢ػףȥɡ
ʢ
΢ػȴͻȻȵȡ
ʢɻؿȥֻ΢ػҲվȻͻȻԴ֡
ʢʶһ㡣
΢ػһ٣ּ
ʢЩӲ
Ҫ㣬ʦҪˡ
Ϊ΢ػҪԴȴָ֣һƬҶ
ʢ΢΢˿
ôΪʦ΢ػĿؿ
ʢæҡͷûС
ΪųΪʦĽӽ
ʢЩεصڡҲǸаµˣЩȻöע⡣
ЩźʦҲܺãĶһ¡
ʦû˼ֻǰͽ谮ܰʦˮ
Ͼߵ֪ʦͽǱȸӹϵҪܵĴڣʦͽǲĲ
ʱסһĶ
ͻʼһˣϲԷ˵ദ֮УȻעһЩȻʼ֪˿Ҫġ
΢ػɣԺһЩ
ͻȻ뵽ղЩۣͷǵ˲ʧˡ
һۣˣȥɡ
Ӹˣʢ˿
ʢ뿪ǬڼɽӰʧӰ˳ȻǸղ΢ػǰˣ
ǽãһ˽üüһ˽䡣
üü˵λʲôˣȻñǻҪɫ
ûʦһӣòʮֳڣǶԶӣֽʢӦþˡ
üüüۺ΢΢šüҪʲô˽źϵģ
üüһۣ㣬ҲϲľʢǸӵġ
Ǭɵص
üüںϵӺͽ˵һҲһͣҪֲʲô治£ϲᷣҵİɣ
ˣҲЩͬ
ϵԸ񣬾˵÷أ

Ǭʢ·԰ͻȻڿ
ʶԴɨɨ㿴һסͦΡˡ
ȥԷЦһ¡
ʢ΢΢üûᣬˡ

ֱʢӰʧػ֮ջߡ
˭ǲεȤ
ߵС̫ڳǬźǼʢģٽǶԶʢͬʱҲϵĵӡ
Ŷػ֮Ũüһ
Ȼǵĵӣʢѵʲô֮
뾩⼸꣬ƺǴ˲飿ⶨԶӣ㶼֪Щʲô
ԴĽͣԨ飬ʢкϢһֱúܿС̫Ȼûôȴ֪١
˵ǵĵӣ̸۵ģ뵽򱱽ƴλǽٽС̫˼ֺãԼ֪Ķ˵˳
С̫˵˲٣ػ֮ȴֻע⵽
ϲˣ
ǡС̫СѾ˲֪˲ԶǸ䣬⻹׿˵ġ
Ҫ˵ػ֮ȴѾûȤ
ϲˣ
ǻɣ˼ˡ

ʢȫ֪һνΪԼһ
ֱȥԪ
û뵽ʼȻڡ
ڣȥĶˣЩһ
һĵȻڹ
ϵ٣²ҹʡ
ˡʢתҪߡ
ȴͻȻϤ
ʢͷһϤӰһЦղŲǻ𣿡
΢ػȻϬµҪʧ
˵ͬʱǰȻס֣һ¥ߡ


240¡һ

һĬĬشףʲôʲô
ʢ֪˹߻˵Щǲ˶ٴΣǻе
еԼֱİסůġ·ĸоЩϲ
ض˶֣ȻҪָָдȥ
΢ػŲһ٣̶Цһ£ָʮָۡ
ʢǵһᣬЩ棬̲ס˻ǣ֡
дȻĻϲ棬΢ػֻ΢߲Ծ¶һ˿谮Ц⡣
¥Ϸ䣬ʢ£Щ˼֡
浭ֻһǣֶѣԲûʲôȻϵһ糺죬ȴ¶š
΢ػлЦ⣬ֻ֪
һʣ£
ʢͷ˼¥ҪʼˣҵֲãЩˡ
˿˼¥ĹϵΪ֪ʼʲô֪
Ȼ˵ʲôûʣֻⲻʲô£ҪԪǲˡ
ʢЩ죬ôң
ü΢ָϻ̬ᣬҵĹϵⲻʲôһȥΣ
һҪԪ𣿡
ԪûʲôҪ£ʱ߿Ҳ޷
ʢͷһ룬ٺòˣ
վȻȥ֪ͨһ¡
벽ȴͻȻקסʢֻеһ漴ͱק˻ȥһȣֱˤ˻У
Ȼƺ˵ģеλãϻֱۡ
ʢ̧ͷʲô
΢ػ˵㲻ػȥһֱӹȥˡ
˵ž˾һ仰ԼطԸȥ
һûκɣӦȥ
΢ػͷˣٲˣһȥŮ¾ͽȥ
ʢֻûӲҶ
Щŵ۾ʲô
뵽˵ϰԣ뵽ƣʢС¹ײ
ʲô΢ػЦһ˵һ£Щ԰ɡ
ʢ
ʢͷС¹ιȥˡ
ĪЩʧ䣬ĪĻЩա
°֮ǰѾʦǰ͹һˣεǲҪʲô塣
Ҫ˵ȴ˵ͷ𣺡˵ϢǴׯȥģ׿˵ġԱ˵ףʵҲ⣬Ͼá˵ǲҲأ
ʢҪ˵ȻûУȴֻһףԷ˾ͿֱˣȻȥµģ
ʢȻһ͡
ܳ⻰ôôأ
֮ǰŸոʦ𽲹ô˵ˣ
о˵ƺЩΣգʢæһôأҼȻӦԣֻҪĴңҵȻĻ㣬ĻὫ㵱ʲôףͶʼ
΢ػĵ㷳ˣͿԡ⡯ؽʼ
ʢ
˵Ǻϲʼģ˭ҲûԤδ£Ҳδܳһʱദ˽˶Էȫòûôϲأ
ǼʹʼûбҲܽθȥˣȻǶ˵ĵ
Ǹʱֿôܽʼأǽкƽ֣
ʢֱ׳롣
ȻЩʢǲ˵ġ
»ʼһŭ֮£ǸУֱӽԴš
ɫ𣿲ǣǸרһˣʼģ
΢ػЦЦŶ𣿡
ʢһ㲻飬ǵȻ
뵹һңѵ㲻ң
΢ػָס°̧ͣͷĿĴϣ㣬ô᲻㣿һ¡
ʢԣʶ˿촽Ȼɿƿߡ
ЩڵƾʲôҪ㣿ѵͲס
Ǿ͹δ˵꣬΢ػһЦʢϾһȡ
ʢΪֻǴһ£û뵽һԵǡ
ʢ޷ڽڰˣȱſʱ˶Ѿȥˡ
˫ճ죬ɣ촽޵ò񻰣ﲻϵش
Ȼס½󣬡㡢̫ˣ
Ŷ֣΢ػ治Ƶģ̧ӣɫ׵Ĵһ¡
ʢԴð̡
΢ػЦѵ׵ģ


241¡򱱽

ʢ޻
΢ػߵˣ
ʢԴѾһţȫû˼ˣүźߣ
΢ػƢҴүûߣҷ˺ˡ
ʢһסܻͣ죡˵ˣ
Ϊһû̸ûܹСѧķӦͶԷֱ̫ˣ
߾ȥʢͻȻӦۣɵض΢ػ
΢ػһ١
̧֣ʢָȥ΢ЦΪ츳ͻᡣ
ʢԾɶ
΢ػЦãǲģҽԪ¶ʹľˡ
ʢһˡ
׶׹ˣҲж಻ˣ˻ȣ򱱽֪٣
΢ػܵ§ҲΪʲôʣھ˵򱱽ǹعңعͽûѪԵϵǵϽŮ
򱱽Ǳսڱ׹ܵģֻʮǰѾˣƹ򱱽ģ껣Լճػ֮
껷ɲ丸ػ֮ȴʤ츳ڵϽ
ؼر߹ض꣬ǰջص˾ǣԺʹھǲˡ
Ŷʢͷ
Ȼʵ򱱽Σ
΢ػ֪޲ԣ֮ǰĶʢ
ʢ졣
΢ػ֮ͣǰ򱱽µ͵ֲھǣ㲻֪򱱽껺ػ֮츳֮˵ǿʢΪϷˡ
ʢ׷ʣϷ
΢ػΪͻۡ
򱱽Ϣúܽ΢ػ
ʢʵʵؾˡ
֮ǰ˵ⱱ׹ֻһλۣʥۣ
½Ϊʥ۵ʵҲǻϲɶҡҪԭ֮һ
û뵽Ϸ˾ȻؾҪͻƵˣ
һϢǸϲ
ɾȴһûС
δ̫͵Щ͵öЩԾˡ
΢΢ۣ²Ÿֿܣ΢ػͻȻ˵ʮǰ붫һսʬѪɺӣʺһսбָѹʧ٣֪򱱽ϽҲǳս۵ʱʺϽЭĸ֡
ʢͫ΢΢һʶ΢ػ
˼ǡĸº򱱽йأ
֪Щʲô׷ʵ
΢ػҡͷʱһδףЩºȥģҲֻ鵽ôࡣ
ʢЩʧ֪ЩѾ֮ϲ
л˵
΢ػЩεԴҵʲôл
˵ʢǺܸм
Żʺѹ֮ǰʹ⣬Ҫ£ֻʲôûУ֪Ӻ֡
ոЩϢʮá
֪ĸ򱱽ϵ𣿡ʵ
΢ػζʺǰ򱱽껣÷ĺѣ֮仹йԼ
ʢ졣
ͻȻ΢ػҪȻȥˡ
΢ػ֪֪ЩϢضҪȲȥ̽򱱽Ҳ΢΢ףȥɡ֮ǰѾһҪԪ
ʢͷӦȻҴˡ
һصׯͽԸȥ򱱽صһУصעʮǰ¡
ȥ
ӣ˵ˣ߸һ
һ˵ˣûʢ׿ڷԸһֱڱׯʢ
˵䣬ʢ˽ˣһģԪĸæ׺ܶࡣ
⻰ûʲô飬ʢ䣬ͺһһˡ
ʢһ˱ȥ򱱽£ȻԸ˾ȥ飬Ǿò
ȻĿһ뵽һˣ漴̧žȥ
ȻûԸأ
Ȼû֣ƹ̵УʢѾ֣Ϊڽڡߺ˶ˣǿܵʵΪܺʵȡ֮ǰʵ۷塣
ƳɹΪֻˡ˵ָ۷ʱ̡
ֻһ㣬ûʲôΪԺֻά׶ˡ
Ҫøǿָֻܿ졣
סĵطȻκ˵Žգûһ㶯Ϣ˻ǲûˡ
ʢֱ߹ȥţš


242¡

Ƭ̺󣬷űվʢǰһˡ
Į
ʢ¿һۣʵ⼸ʲôʣ
ԵûС
ǾͺáʢмҪȥ
ףû˿·һˣԸ
ʢȥ˵
ȻıׯҪ£ǽһЩΪá
ʢȥ
ţֲһֹ͵ĽƣʢŵҪȥ̽򱱽κ쳣Ҫһ㱨
ΪǱȾ绹Ҫģȥвһջ
Ӧǡ
齻꣬ʢת뿪
߹ߵʱ򣬽Ų̲ס˶١
Ȼ֣԰׿һѡ
ʶҪܣ;ʶʢˣκΥ
Ӳֹס˶ܵĶ
ʢоЩӲЦˣһΪɸûиľͷˣԭûа
ȷĿûгʲô⣬ʢˣΪʲôﲻȥĮˣҲû׷ʡ
ȻݣĸЩûҪȥܣԾɡ
ʢջ־ˡ
վԭأͫ΢ɲض˶ƺһ˿Ǻܿʧ

ý鶼ȥʢ˿ռ䡣
ҩĵطдһƬȵһҪ˲١
ʢ⣬һΣѾоˣֲ֪ԽԽ࣬ǿҲԽԽ
ʢߵѲһĿҩһҸкͳɾ͸Ȼ
ֻͻȻЩա
ռܸܲ߸֪ҩֲֻԶ֡
ǰҲˣԺԽԽҪ
ǰЩֲŽŴûǷĿƼ
°룬ʢȻһ
ΣǾԲܱģҿռҲѾ֪ˣһܺõͶ
ʢ⣬£ռֵأ
ܾŵҲճˣֻһҲá
һֱľųֵأδСá
ֻǲðǣĶȥô֮ˣ
ͨ˻УͨƵĿս̫ͣΪͲ׵֡
ƻ
ʢߵһߣҪϴ赤Ǽҩ
ѾˣӣԲؼˡ
ʢϴ赤ҪõҩȲ϶һһ׼ãȻ˿ռ䡣
κϣҪҪʱ䣬ڼ䲻Ҫ˴ҡ
κ
Ϊϴ赤̫ʢռϾռϾŨɹҲҪһЩ
ֻǽκϣЩġ
ȥ󻢺ѩʽ⼸վš
κȥˡ
󻢺ѩ˹
Ծɺʮ㣬·Ҫſеĺڼ£һ·໵ҽС
ѩʲţǲ飬ٲȻһй塣
ô仨͹һ
ǾʢӣʢĿ΢΢һȻ뵽Խռֵأ仨ޣ󻢵ȻҲԣ
ѩʡʢ룬ÿһ
µϴ赤˵
񽻸󻢺ѩʣʢͽݡţȻ˿ռ䡣

ϴ赤ƣϾⵤҩЧʵ̫졣
ϱʢʧܹΣЩ飬ſʼɹ
֮ǰܽľϣϱӸտͷѣʢǲ
Ͼҩֻôһݣֻܳɹʧܣ
Ȼ͵õǼҩ³ˡ

ʢڿռרʱ򣬾Ǹڴŵ˼¥ᣬڿʼˡ
ʥûȥӡʢġʢʢ٣һ١
Ҳһû©ȫȥ
в˵ϢҴҴطġ
Ὺʼ֮ǰ˸ǰ뾺ĵÿһˣһĿ¼дŴҪĶ
õһǵһ׷ɧ
ȻĽҩֹһ꣬ģ
Ǽٵİɣô˶ŷ˼¥ǴļϢͼʲôҲ⵽ķı
ôҩϵȵҩ͹Ҳ٣˼¥ʲôͷ
ֻ˵Ϣ˼ģΪ˼¥Ŀʵȴû뵽ֳǻóһ
ѵ˵Ľҩȶģ
ԭ˼¥¥ǰ֪Щ£ȴʲô¥ȴһ֪λģ


243¡ӷ

˵¥ֻ˲ʱ䣬ͽ˼¥У۶գóô䱦ضǸǵĿɲ
¥ݣ˲ֹһΣÿοҪ࣬⵽һǿӣûõһõϢ
˲²׷ףཻϢȻû˲Ϣɵö˼¥¥һļɵ
ǵ̾ôȴðһĪ⡢ǵǵҪˣ
ÿһˣ˼¥ּϡ
ò˵Ҫ˼¥ʢһУȻ򵥴ֱЧȴʵʵĺã

ʢڿռ˽죬ϴ赤
ӿռһţͿ󻢺ѩһһһŵߡ
ˡʢһЦԴߣһѡ
óƿҩֻһһƿ
󻢵ҽУѩȴһظֻ΢΢˵ͷǱл⡣
⼸зʲôʢһͷߣһκϡ
κϱҡͷ˵ûʲôҡһȴĿڵūţ˵ʲô˼¥˼¥˺߽ܶҩ
κϲ֪˼¥ʢģΪûΪʢûЩ¡
κϵĻʢЩ⡣
κ϶˵Ϣǿúܳɹ
˵Żˡ
ʢ۾һ첽ӣ治ʹ
ʢͷκϴߣ浽һ˵ȥˡ
úܳɹʯ£˵
ȥظ˱裬ż˵ҪӸЩҩ
޾ϸغʢ˵ᵱ
һ֮ǰģóЩƷ˶𾪵ˡ
Ҳ˵ȻУֻٲ֣Ǳָʹ̽˼¥ġ
ΪԪҲĶ˸ɾûһӰ졣
ܺáʢ꣬ص
ֻж̶֣ȴǿġ
˵䣬Ҳˡ
ʢ򱱽±ȽϹעȥɡ
湧¡
в鵽ʲôʢʵ
иУʲôû鵽
ʢ졣
ԾȻʲô쳣û鵽
ʲôû鵽Ҳ㹻˵ˡ
ǲ飬򱱽αؽۼôɾ
֮ǰֲֻɣȴа˷ˣ򱱽ͺĸйأ
ûֱӲ룬Ҳض֪飡
ʢһⲻ㣬ȥɡ
ֻܼϣˡ
κϣʵ⼸ûл
κҡͷûӰ
šȥɡʢ֡

ʱ䣬ͻȻˣ˵ϹҪ򱱽Ӱһӷ磬ʢҲҪȥ
ǰԭǸ͸ˣĳȻҲǲġ
ʢͷʢ֪ͨʱȻ©
ؼҸӵĽӷ磿
ʢĿ΢΢һ
ãûؼҸأǸᡣ
ʢʢ˽˶ȥ𣿡
ʢҡͷ롣
ֳϣûʲôȤ
ʢԴ˶͹Թڼҵȸʱһϲ
ʢ˷ϴ赤ģǼȻҪμӽӷ磬¾Ųɡ
ʢ˲֪ʲôϲǻǺܸˣжڴͷ˵ҵȸ
ʢЦЦ
ʱʱʢ׼
û뵽ʱȻˡ
鵽ʲôûУʢʵ
ͷ
ʢһϲҪϸ˵ٲ¾Ҫˡ
£һɡ
ֶԾ㲻ظȥˣȥһȥ°ɡ
ǡ
ʢ߰ɡ
һԲ
ڼ߳ŵʱȴȻͣ½Ų
ʢͷôˣ
˵ߡ
ʢӦһ£ףҪһߣס
ʢͻȻ뵽֮ǰϹ͸¶򵥡
Ȼ֪䵽ǵزģ鲻١
ͷɫģòڣҪ׾ҵ
ƺҪԼټ
ʢµЩҲûʲôӿռ߳
ͭƵģһҲڣֻ۽ǵĵط˼װε·
߽ӹȥϣס
ʢʺԸһġ
߰ɡ
ʢû˱׼ȥ
ת
һƥԶظ
ֵ̧ͷʢʶɿԱ߱á


244¡ӷ粨1

ʢʢ𾪵ı£źǿᡣ
κβ˵ˣƽǣ
ʢԼж£һЦ
һۣƺ⡣
ʢĵЩǹªţͽŵĻںͷء
鵽ʲôʡ
Щ򱱽һ˯Ůˡ
ŶʢһУ˵˵
򱱽иεĵ°ңŮ˾Ͳ档򱱽껺ǸŮˣÿ϶ҪȥһۡһֱڰѰҽҪǸŮˡ
Ů˳ʲô㿴𣿡ʢʵ
ûС
ʢ룬ʣ껵ӣ鵽٣
껵ӳգǶյһλ걱׹붫չδսʱ޵˱׹ڵճػ֮ʮǰ붫տսΪʥ۱ģȡӵ
ʮǰ
Ȼиɻʢֱӵ򵥡
һۣúܺá
û̫ϣȴû뵽Ȼ鵽ôϢ

ȤشһΪǸͣ˵һĻء
Ĭ
ʢЦһҲٶ
˻ʹʱ䲻粻һС̫ཫʢ쵽ϯԿǰһλá
ʥۺʢʢ˻ûΧɣĴǴһ˵Ż
ʢºΪӣվ
Ҳӣû˭ʢôעĿһͷһ߸ϣһʳȻˡ
Ҳеͨɷƫƫ˾ã¶дšǡ֡
ǣѣǾȻעⲻˣ
Ȼ˼óϢ
ʢܵ˷ĴһҲ⣬ԹԾǰѡ
𣿡°ͣһ䡣
ĬƬ̣ʢΪῪڵʱ˵֣ԡ
̫ӵµ̫ĳͻȻ
˼æ񣬡μ̫ӵ£
񡣡ʢ˵һĿɨһȦ䵽ʢϡ
ʢһ̧ͷǡߡ
ʢĿ⣬ʢ֮󣬱һЩ
ʢ֮ʢʢҲˡ
ʢ˵λʢĺ棬ɲɣʢپȻʢ
ʢһʢϵЦ˲ûˡ
һºԹԺʢ˵Ը࿴ʢһۡ
ʢܲǻλðɡ
ʢͷԣҲǺ°һ𡣡
ʢһ⻰ʢ˶֣ܺá
ŤͷƵؿʢһۡ
ʢȴûб
°ͣЦģԭôҰһ𰡡
ʢˣʢղǾ仰ǹģ
ôñ㰤һ𣿡û
١ʢͻȻڣһ
ʢһŤͷͶʢľĿ⡣
ϨˣѹȥĲʺί
ؽеľյȥʢһ
ʢҪ˵ʢͻȻʾ
ʲôʢ
ʢЦҲˣٲ
ʢʢһͼĿЩεؿ
ʢɨʢһۣЩźصаɡ
ʢȴҪըˣʲô˼ʲôҲˣҪҽǲǾͲˣôƫģҲ׵ܵܣ
ʢЦˣֲ˼
ʢٵ۾ʢġ
ʢģԣҲ˼
ʢٵɫźһЩ
ʥۻûעĿĵط
Ŀһ˰໥һۣĵ֮ǰд˵̫ӵºͶӵ¶ʢάΪǼٵģǿ龰Ȼģ
ֻбµ˶ȥˣʢкͣȻ̫ӵºͶ¶ƫ
˰Բ²ʱ򣬽սӷ˹ˡ
ſһɧʢ̧ͷһͼһͷסĿŹȵϸ˱˴ӵ˽
һһҸеӣòЩƣֻһѵ꣬һʮ¡
Ӧþ򱱽ӣԼϷˡ
ʢɨǶʮµһۣϳ֮ǰʱһ۵ˡ
û뵽Ȼ򱱽ٽ
ϷʱҲϽϹսģ˺ܱأ̫ʢĶӭһ¡


245¡ӷ粨2

򱱽һһߣʢ̧ͷͷλãöػ֮
ػ֮ٱЦЦüۼ䶼Ƿ⡣
ػ֮ʶʢͻȻʢʵ
ʢǰѣĵʶλٽȽ졣
䣬̫೪
ʥ۾ˡ
˼æ
𡣡ʥ۵ͳϣߵλã¡
ʢԭλɫشŶ򱱽һҡ
򱱽Ǹݿʵˣʥʵ࣬ʥ۱ȴҪһЩϻ˺롣
ػ֮ӸҪ㣬ʢƽĶۣǱȵĽͣԨҪɫһЩġ
ĳϣʥȻٲҪν򱱽һͨϾô꣬򱱽һ߽Ĺʵʵġ
ʹʹ£Ϸ˼üæҪлһм㡢ֵ̿ģ
ǲΡΡӣʥȥ
½˷סˡ
Ϸ˲ضЩǸõõģ򱱽ұ׵Ĵ󹦳޲ǵĹʥ۵
ʢɨһֿۣǲΡΡ̫̫̫̫װͦģѾҪͻ۵Ϊһָһͷţڻ£ȴӲװһûΪͨˡ
֪ʥ֪֪ࣿ
ӷеһ룬ʢûٽע򱱽ϣջ߰ؼѡ
ǰһ̱ϺڵѾҪͺˡ
ûҪ£Щˡ
ʢſɲ;˳ʥػ֮л䡣
ػ֮ûлֺʲôϵأ
⻰ֻǴʢһ飬û⡣
ȴû뵽һ̣ϷͻȻվԴǿеص֮δ䣬ȴ֮ˣջ´͸䣬ȫ֮һġ
Ҫʥ۴ͻ˼
֪֮֮ļС㣿ʥʵ
Ϸ˵ǶԶӡʢ
ʢ⧲˲иվµһѣֵ֭Һ
ʲô
һʱ䣬˵Ŀ⣬䵽ʢһϡ
Ҳ룬ʲô
ʢǸе껿ɾôӣȻȢˣؼҾ󲻳ɣ
ʢޱ飬Աߵʢ֣ͷӡ
ʢٲŲĿ֮£ĸֻ֣ܲʲԸشӻ˿Ӹ
ʢϸؽָɾ̧ͷϷǲʲô᣿Һٽزʶ
Ϸ˴Ȱ֮ǰ֮ʥʱйһ֮Ե˵һ顣ӣ֮ϲıӣͿˣҲʲôֻϣҵ˹һֻǶһֱûкʵѡӺһûʲôϣȴû뵽ӾȻͻ֮һϲӣԵ֣
Ϸ˿ʢĿϲ
ԴУò˶žȡ
ôɣⲻԵʲô
ʢȴȫΪüͷ΢΢һϷ˼ȻѾң֪ϲˣҲ֪ĿǰѾ˰ˡ
ûϵҲ⡣˵ػ֮
ؿʢݵһװˣ˴˾ǡ
ʢԴðһʺţһĺ
鲻ʲô£Ҫѵ鲻
˭涨ҪȢ͵ĸԸӦ
վӣ
ʢӲԼί´ǣЦЦ˼Ҳá
ػ֮һ㶡
Ҳһ㶡
ʢҾҶûȤˣ֮󣬺ɫжô࣬һûʶءٽԸ⵱֮һĻǾˡ
ɫ磬˵ֻһƽƽĻкЩȴŴ͡
ʢĶ㱻һھǺ
űµһٽгģҲôһˣ
ʢϷˣͼϵĴȰѾʧˡ
ߣ̫̫ղ˵Щһֶţ
̫̫Ϊȴαװð㶼¶ʢʲôͼıûС
һ²⣬λ˼
ǲ֮һΪҸͲ˼ôеˣʥ۸ػ֮ͻ£ͺˡ
ػ֮ʢĶһ飬ȤôһģΪôȤҪȢǲܵ¡
Ҫʲôأ
ʢΪ˵ˣ̫̫ػ֮͸÷ˡ
û뵽ǣ̫̫ƺǷˣػ֮Ƭ̵Ȼ֮󣬺ȻһЦֻܺһҵ֮һкη


246¡ӷ粨3

ʢһѡ
㵵ؿػ֮
ܳʧˣƤôô񣿼ֱʰ·磡
Ŀԣػ֮Ŀ⺬ЦȻ˵ˣڡ
ٽʢҲùĨˡ
ǳֱӡǳϿҵصɺ񰮣˼Ҷûа뷨ղŵĻ˵ίЩҲھܾ㣬ھֱһ˵
£ػ֮û˵ػ֮վŵһˣȴͻȻ˳ŭ㾹ȻƲϻ֮磡֮вòмгڵʵһʲô
˶һһ
ʢȥֻǸò꣬ʵڲ֮ǰɨһۣΪվػ֮ӽɫʲôûô⡣
ȴû뵽ֳϣ꾹ȻֱԲѷ
ʢЦһ£Щ䣬һʲôǲ˵ʲô
ʵڵΪʥۻͷأΪֱûѻϷ
ԱߵʢٶѵվʢߣЦſڵŸʵ澹ΪҲʣǸʲô
ɫǺ죬ĿŭɫҪ˵ػ֮šüȵ£
æʥˡСУͷһɽӴزԲ֪ءĲ޲µ뷨¿ˡ
˵ų񣬻Ͻͱ
ǽлһ軵˵ӣػ֮ɫһĨίæ
ʥɫ޶ŭļ
һ֪ߵغСˣֵǣ
ɡ
ʥûҪ׷ػ֮˿˻һۡ
ʢȴֲ̧ͷʥ۵£˵ⶨԶΪԱԣ¶׼
ʢЦֶΪΪˣǳ⻳˵˵Ϊ²ûе£ֻΪǴԿˡ
ۻССͣΪȻѾﵽʦ۷壬ֻһţܿ硣
⻳ҪǼ٣Ҫѵ棡
ֻǿϧûԸ
ڳˣʢ츳׿Ĵԣۼ٣Щ˽Žɡ
˵Ҫԣһ
ʥ۲֪ǲҲģɨʢһۣ͵ǱԱ԰ɡ
ʢʮֵʢܺƽ֣Ըһڻ¡
óһЦվ˳ɡ
ػ֮ոջֵöʢ֣ȴûҲ֪뿴ʢǳ軳ѹһѹ
ǲô룬ʢҲں
Լλϣûжֻһ
վ˳
ʲô˼
Цˣֱǣ
ܵΪˣܿģ˻񲢲֪ʵŭֻΪʢȻվ
ѵʢӮʲô˼
ʢһۣ˿ӣҪҶ֣Ӯҵ˵Ȼûʸ񡣡
ʥۡ
ʥĿϣƺ˿Ȥ
˵Ҳеְɡ
ߣмؿһۣǱɣ
С֮ӣܱȵһѣĶ֣
Щӵţʢ̫ᣬҲˣһƣʢ
ϯһƬĿյأݵģԳȫ㹻
ͻǰȥ
ŻΪ˵۸ˣұУ
ɲһϻ䣬ԥ֣
нȴǳֿȭ
ǽΪȴǰΪ
󲿷˶ΪҪ䡣
ȴųһУɫȻˣ
ˣ
ѶһУν㻮
һ־Ҫȡ⻳ͲĳǴ
ʢۿţ
ֻһѴָֿ̧֮ܿ񵲣⣬׾ٿĻ
ȴֻﬡһ֮󣬿ľȻƤ⣬ʲôӲĶҲã
һʲô
㵵һ˲䣬⧲һॡһеĽô˳ȥ
Ȼ񾪻ţӰһ壬ȷӦʱһֻѾסĺ
ɴ۾һ˲޷εľ֡


247¡ӷ粨4

֮˫Įûһ˿ӣɫҰףܾһ̾ҪԼ
һƬž
˽ֲغϣȻôˣ
ɡʢ𣬴Ƭž
˿ȥֻ°ͣģ
һʱﶼޱȣʢʲôͷ׾ٵشܻΪԲ
ܻҪߡ
ʢͻȻһ̧֣˳ȥȻ󲻼ػصʢ
صˤڵϣ顱һһѪվˣɼεĴ
ػ֮ɫæȥ
ɫҰףȻվվˡ
޺޵ؿʢһſھ³һѪ
㾹ң޹Źģ
ԥһöȻ˹ȥ
ػ֮æһҩ
˶һ
޹
꾹Ȼ޹ˣ
ʢĿʢһۣɫҲ
鷳ˡ
ʢȴûŵĺݻһػ֮΢Ц˼ٽ˵㡣ҲúúýˣСС;Ȼ֪ءĳһҪȡҲʴȣȻѾûˡ
ػ֮Цݵѵˣҵʦ޹޹ϡ
ʢղû壬һ飬в֮Ա
ʢȴ治ɫŶ
ػ֮ҭһ¡
͡Ŷ
ûӦˣ
̲ס˵ʲôԭ˻ʵ¿²ˣ
ʢղѾˣһöӦ֪ͨػ֮˵壬Σ
䣬ʹһŭ𣺡ӺõֶȻ֪ڸģ
ŭѹһЩΪ͵Ĵ󳼺Ѫӿɫס
ʢȻ̧治ɫ⿴ȥֻһӰٶȳڴſڡ
ǸͷסĿˣ
ֻĿһɨ׼ȷʢϣȻָץƣץ
ʢҪܣҲҪ֣ȴ˱Ǹ졪
һֻյͻȻЮƳ˴ȥ
ӦһеĲɫ΢䣬ò˶ܡ
յ̧ͷһʥĿ⡣
ʥ۳֣
ˣʥ۳һȣ£
н֣Χȥ
˳޹磡Ҫ޹Ϊ𣿡
ʥ޵ǰ޵ĳӳ֣Ͳ뱱ԣ
ػ֮Ʋæվˡλϱǻ塣Ǽֶˣһʱ鼱çײЩ޲˼
ʵոյȷûסûʥ۷ֱʥһУԷΪ֮ϣЩɵ˼
ʱӲӲȻõѡػ֮æΧɫЩѿؿۻԵֶһۣ˵ǡ
ʥһѹ磬ɫһףһĨŭɫ
ʢⷢչЩز
̧ͷʥһۣջߡ
û뵽ոǹؼʱ̣ʥ۾Ȼ־
¡ʥ
ΧĽ˵һߡ
첽߹ȥ鿴»ƲΣŷġ
ֻǻ޹ӣ׵ֶ裬װݵĵ
ֱɱĿֱֱʢʥ۵ոçײ֪Сֶøۣ
ָʢֱ˵صҪˣ
Ŀ⣬Ȼʢ䵽ضù
Χ˶һġ
޹ʮλϣ޹λ׿ȻÿһλǲǵĴڣͱˣ¿²ˡ
ʢȴɵֱֱ̧ߣη壬һЦŵĴ֮Уشÿһ˵ĶС
֮ǰֶһ⣬Ҳ㡪ʲô
ƵĿ⣡
˶ᵹ˿ˣǺõ
糤ϱɫ࣬ŭڣҪֱӶȡʢֹ˼׵ʥۡ
£ǵ˼𣿱ִҪ޹Ϊˣ
вĻòɫ
ʢףֻʥɫ䣬䵭ȴˣ糤ʲô˼׾Ͷ޵ĳӶ־ͰˣĿŵ޿ڳвұЩ̫͵һ޹ѱ׷ˣ


248¡ӷ粨5

糤ɫһӦô˵һңǸ޹ôһ鷳²Ź
˴ۣȥе
ʱûʢˣȴҲôˣ
˲ӣҿԲ׷ֶʵҪǸ
ʢЦһͻȻôȣ
Ҫ˵ȴͻȻ΢ػ˭ñͽǸ
糤ɫһ䣬δӦ͸оԼһɿµѹͷ·ǧʯѹͷϥǺ׵һȻȥ
ֻͨһƺԼϥǹѵ죡
ɫҰס
ʢ䡱һվϲغʦ𣡡
ҲӦʥ֮⣬
ֻſڣһɫӰ߽Ұ
ͥŲÿһȻ̺ܴһξ룬ʹسɴ
ĿȻ信ʵûʲô飬ֻĿⴥʢӰʱ򣬲źͻ
ʦ𣡡ʢܵ΢ػߣü
Ȼη磬ǿɽͻȻˣȻˡ
š΢ػɫͣϰԵԴһ¡
˿һĻĵĴԹȻǼٵģʦͽദķΧ֪ĳ谮ͽܣ
һоͰҲ
ڣ޹Σ
΢ػĿɨϵ磬Ŀ
۸ˣʢ
ʢһæ״ԶԣʵڲҪǸֶû̺ã֪ҳԲѷͰˣҪұԡ
ҵսǸԼѧղֱִ࣬ιȥˣȻһسӣ
Ҳ֪ǲᣬֶӵߵڰףҲǷǲ֣ƽױǻûأ岻ףȻҪȡ³֣Ȼ޹вҪҵǸ
УһǸխģոջҪôͻȻֻҪҵǸˣܻô׷Źңһ϶֮Ҫº֣
ʢһ΢ػӵʦǾ۸û˳Ÿ˷һҪΪ
ˣĿɿڴ
ôôίأ
˶Ƶġ
ʵѵͷβһܣ綼Ǻȥ
˵ǻ񡭡
ĬĬ룬ѵǱˤιȥôͳεˡ
ôƾǣҲñˤΡ
Ҫ˵ߵڰסȣҲһѺ֡
鸴ӡ
ʦͽӦ֪ӱԣЩİɣ
Ȼ˸Ŀǣƽʱǰ˵һֵļٻĵˣСͽܵĸ״ƺһҲûɣ޹ϣǺô磡
£ܵһ⧲³һѪ
ѵ±ǡλϣ
Ϊͣû뵽ǰȻһ㷴ûУ
־ס࣬Ļ˵ʲôֶֻعԼСڱһ֮ˣ
ղҵֶһʱļϵĵӣԣ죡
ʢƲ죬λϻǡʶʱ񡱡
΢ػü岻ֻʢΣ
˼ʲô³ֻʢ̬ˡ
ͷһּæʢǸ̬ŵüͣһûиղŵĿˡ
ʢԴǿеصǸҲϣ˵꣬ŵֶأ
æǻ񲻶£ض
ʢһ˵ֻƬƤһµ£ˣ
аޣȴûһ㲻ԸȻˣԸ̣ĪĿݣ㲻ΪΪӵĿҲ˶ӵĲ
ʹóһƿҩһƿƷ£
Ʒҩ˵û󵽲ĵزҩ⻹ƷʢֱҪˣ
ΪʢûģһƿƷҩϲ
ʢȴͻȻЦһȻƷҩˣϧҼ޳ԵĶƷģƷûȥǶϣҾͲˡ
һΪʢ̧ͷһΧٴ󳼶ÿɵƵƷҩʢĿϣ
æóһƿƷһƿƷش£
ʹѣһƿƷشȥ˼¥Ứ˴Ǯµģ


249¡ӷ粨6

ʢһɨȥȻҲϳˣƳĻش
ϴԪᣬֻشѵ֮˲ٳȥ
û뵽Ҳĵˡ
ʢЦЦˣϾԼŰɡ
ʢǿϣһһҧó
УƷ֮ͣǷ֮ϲǱ
Ѫˣ
ʢȴͻȻЦһʱķᰡ֮ҪСЩˣñߡ
绹ûʲô˼ʦ𣬰˵糤ӻͼңֱȡģôĻڹķϣһˡʦ÷Ϊӳȥô
΢ػơ
綸Ȼ̧ͷĿĲš
ʢЦȴۣȻ׹ʢ´һʼûŹղŶǹⶺģ
µûʢȻܷŹ
Ȼ֪Ǹխ֮֮ܰº֣ǵȻΪǿ
ȻǸԼ鷳
绹ߺޣȻ΢ػߣһͻȻƴһ˿Ҫߣ
΢ػǰôǻ᣿
ûȫվ΢ػѾһǣ
ֻһҽУɫŤƬ̺΢ػջ֣̱ȥ
̶ֻһ˲ʹһ߽ߣһˣ
޲
ӳȥ΢ػԸ
Ǭǰ˵⡣
һƬš
΢ػѹǶ˵ģԾ˾ԴϢ
Ψʢɫض΢ػЦʦá
΢ػɫԻͣ㲻۵ˣԼί֪ͨΪʦǡ
ʢԹԵͷ֪ˡ
΢ػͷֶ׵ʥ΢΢ףǴк
Ҫ뿪ȴͻȻһ£ǻΪҪ㣿
ʢٽ˵һ飬Ҫ´ͻ飬Զû˼ǻƲ֮磬ˡ
˵ػ֮ߣػ֮ɫһ
Ŷ΢ػոջ͵ɫȻͳȥ
ϲضŭʱʥ˵ϵӵĻ£ȻҪȹϣϷͻЩçײˣʢԸ⣬ȻӦ
ãűµġ΢ػ
Ŀɨؼһӣؼһ塣
ĵӣ˭Фģ㡮çײ£òҪ´Σ
Ϸһֵ̿ģˡǳ̫ϲӣһʱͿˣ
΢ػüۺ˪һʱͿϣϷġͿС
Ϸһæǡ
֪£΢ػҲʢˣ͵߰ɣΪʦǬ
ҪߣʥвͬĵοʢҲǷﲻɣ͵ͷͬˡ
ʢʢļ˻֣ʹ΢ػˡ
΢ػ뿪͵ķΧů
ֻ֮ǰ˻򱱽ͷʢǰύύȴֲɫذ˼
ͷʢûǿǬλ򱱽Щˣ᲻Ჽĺ󳾻˵ȹ

ʦǹӰ㻹ûأڻǬ·ϣʢͻȻ¡
΢ػôͻȻˣ
ʢҿ˿ڽſС̽һ򱱽
ոճ˲ѣﻹ㣬һϢʹЩ
΢ػ΢ɲһ˲ͷһξѵζĺš
ҵӣѧʲôΪʦȻԽ㡣΢ػ˵ֻǹӰĶ࣬ΪȻѾܳɫǱǿĲûУԷǱֶξͼпܱ뿴ĵطнƣǹӰ㲻ˡ
ʢ룬ʦȽ˵Ҳõġ
΢ػӰڸʢѧϰǿ¿ھֻΣͳɹˡ
ϻۡ΢ػ佱
ĿʢǰЩġ
ǫʦ̵úá
΢ػЦһ
Ӱ뵽͵ΪʦֽвʺߵĹ֮ǰһʽΪʦûйʡศ޹ǸȤԼѡЩѧвģΪʦ
ʢԹԵͷõʦ𡣡
ǬһΪɫЩˣ΢ػǬ
ʢȴ൱˶ڼҵأ;ܾˡ


250¡ϴ

΢ػҲûֻͷǱȻȥɡ
ʢߵʱһۡ
ΪȻһۿϵ쳣ʲôûʡ

صׯʱ䲻粻ʢ˻û˯
ʢʹϴ赤ȥӡ
硢šŵʱʢԸ
Ӧǡһһվŵߡ
Źϣʢ˵ƣ˶
ʢߵߡ
ʢóϴ赤Ǹϴ赤ȥɡ
ϴ赤һߵĸ»
ʢͷ
ʢСؽҩӹһҲɣſھͳȥ
ŵͨͨϴ赤ͿԱú
ʢ۲ɫϴһʹḶ́ľ֮ǰΪҲ᳹ʧ̹ȥ֮㽫˶𣿡
ʢ˼ᶨصͷ磬̵ģ
䣬ɫһף˶ȥ
»󾪣æǰ
ʢȴѾһ˸§סˡ
û¡ϴ赤ʼˡ
ʢ˱ϣֻҧ촽亹ɫҰס
ÿʢüͷһšԸ
»һӡ
ʢʢͰ⿪ҧţԼ
Ա߸»һƽʱ򶨣ŵĵòˣʢˣֶ߬ˡ
硢硭ʢҧӣغ
ʢۣ§ڻܿͺˣ˶̡
ʢץѣ۵û
оһ㣬ǧٸ룬﷭
ιȥͺˣûʶܾͲôʹˣ⼫µʹ֮Уѣûιȥ
ͷŻʹСʢҲˡ
޲Լʢ˳ʹźã

ϴ赤Чĸʱ֮󣬲ڽ
ʱ춼Ҫˡ
ʢʪһƬȫʢ˵ͺˮ
ʢ˸Ǵˮ̳һ㣬ʪ͸ˡ
һҹʹ࣬Ѿѹեɾֱӻ˯˹ȥ
»ʢһ
»ǰֻʢ˱ʢУɫҰޱȡ
ͬʱϵı仯Ҳڲסġ
⡭»㵵ؿʢˡ
ʢΪڹòãͷЩݻƣƤЩҲòС
ׯȻʢúţЩʱûٸơ
ڣͷֺƤϸۣ徹ȻҲ鳤˲٣
»һᣬֱӹȥ£лӣӵĶ顪
˶ҵĵܵܡʢɣ˶ȥԡһȻúЪϢһ£Խ̵֮¡
ǣ»ͷȣСؽʢ˱˹ȥ
ʢӣһˮһ߶ߵľȥЪϢ
ӦǡĬظϡ
ʢ˵ԺӣʢֽסһŮԸȥѩʺʹ󻢴
Ů
صԼԺӣʢ¹Ӱ
򱱽нơһߵͻȻ˵
ʢšüȻӰȻ򱱽龰ֻܿˡ
Ļû취̽ڲˡ
Ҳûʧ֮ǰʦ˵ʱ׼ˡ
򱱽ͼıʲôôܻ᲻ýĲš
򱱽ĵ°Ҿʲôλʵ
껵
Ȼÿĵط
˵û껶԰Ůĺ⡣
ܲ鵽ǸŮ˵Ĵڣûٷѹ
ˡ˵
ףְڡ
˵ŻŮſӣѩʴ˺ʹ󻢴ˡ
ʢǽ
Ů£󻢱˽ѩһš
ʢһ֣ŹϣǰһޣЦһ£Ҵȥõط
һ˫ĿŹ⣬ʲôõط
ѩʵֱȴ˲侯ѩƯĳëըһ¡
ʢ˵겻ǷӦһǴ˿ռ䡣
ŨɲǼѩʺʹ󻢶ʶɴ۾
岻ԶдеһƬҩ󻢸۾ˣءһͳǱ߿˹ȥ
ʢˣ
˸ɲͷ᲻ûأԲ۾۰Ͱ͵ضǰˮԾ
ʢǳһ¡
ȴ󻢣ѩҪһЩǲһգۼ䣬һռ䣬ռﻹбҪŨǰһƬ߽ҩǼ棬Ǳ𾪵ˡ


251¡ʼ

ҪˣһϴξͼЩԸӣʢɾ˵ɣжаֲ
ˣʲôطʲôǰһƬȴãЩŵأצӾڵٳһӡ
ʢǸӣ΢΢һЦĵڿȻˣֵػеġ
ҵռ䡣͵Щҩֵġ
ٿӵٶȸˣίͰ͵ΪʲôҲԳԣ
ʢЩΣǿԳԣǡ
û˵꣬ѾһԾ𣬡𣿡
ʢǣøɻ
ûû⣡ҪҸʲôʲôܸɵģ㾡ܷԸ
ԴﶼǴ󻢵ʢͷۣұ죬ٳʲôûˣ

ҲʲôĻʢǰһޣָָǰЩҩ֮ҪժҪӣµġƽʱûʱ䣬Щͽˡ
ѩʺĬؿ
ʲôû˵ʢȴĪЩԹ
ʢһ治ɫ»˶ʱ䣬ƽʱҲûҲš
ˣҿԳԶ٣Ȳʵ
ʢһۣЩԵõһĽҩ
Щӱõҩιţѩʺʹ󻢵ʵ󻢸Ҫ׳޵ơ
ҩº棬ĽҩЧǿɹۣʵǿҲֻкôʢҲġ
ռҩٶҩ˵ûô
ֻܽ׳Ľ׵ҩȽϡ٣ǲִܴš
ȻЩʢԸˣѩʺȻܾ
ʢ⣬ǾͿʼɣҩǵҪȽЩҩȽûĻȲҪ£ܽңǵ
֮ʢͳ˿ռ䡣
ʦֽеĶ˳׼ʢѡһ
ϴ赤ϴ衢֮ǰʢǻ
ҪѡһԵĹ
˰죬ڽ￴һ鱡ġ״ΪΡ͸񡪡һö
ʢĿһ
ǰҲǼģֻ½û˵
õĹдڲֽϵġ
ʵĻ᷽ܶࡣ
Դϣʱֻ̽ʶܶȡеϡ
ʢöУ۾һӦһַͳԺС
飿
û뵽ôɣöﾹȻһԵĹ
ʢֽŻֽ䣬Ȼȥʢ˵Ժӡ
;κϣʵӣ󻢴˺ѩʴأ
ʢǾڱׯԾ͸κϼƿҩÿͶι󻢺ѩʡ
ʱ䵽ˣԺȥȴûֻܼޡ
ʢ治ɫǰȥˣͲùˡ
κӦǡ
ʢԺӣ˹񣬡ӡ
˶ûʢŲͣ
˻û˵һֱʢ˵ĸ»ͳˣӣСˡ
ʢ첽߽ȥ
磡ֻ֮ϣһС꣬𪣬ǡ
仯֮󣬲ԵڻӵͲϹԹƧҲ˲١
ʢʢ˴һ£ֱӴ
ʢһſֱۣͶ˸ˡ
˶оΣһЦʵ
ʢ̧ͷѾﵽˡ
˶ܺá۾ؿʢɵ˵
ʢȴԸһҲûʲô쳣ŷ
û¾ͺáȻùϴ赤ǴڿʼͿԿʼˡ
ʢĿڴ
ʢ֣߹ȥ£˻ַԸ»ţȻ˵ǵ壬ҲɣһĻҵȻǽѡɡҲصʲôɸޣһһһ㡣
ʢصصͷ
һֻקʢ䣬βΡ
ʢŤͷ»ȥſţ˿ԺҲ򷢳ȥĪǾ˶
»æǡ
»ȥ֮ʢʼʢ˽֮
Ҫ壬ɹ̤ڡ
֮֮ᵤᵤ֮Ӥ֮ǳϡȡÿһȼ֮䣬һǵֻ߶һȴܺѹصԷ˽Ǽѵһ¡


252¡ʦ

ʼÿһν׽٣Ϊ׽ҲԽԽѶȹ
׽еʿʤ
ЩʱʢЩңԶ
Ƚ塣
ʢĿھ;ϸʢˣȻԡ
ʢ˵ڴԡ
һ֮˶Щ裬磬ûо˵Ǹ
ʢСԴûϵŸտʼԾͳɹŲһʵʿɹʱңʺһЩһ£һͳɹģǰѼš
ʢ˺ؿ統˶ã
ʢһ¡
ȻǸѼţ֮˵רΪҲΪֻһʱ䣬塭
Ϊ˲ʢˣ˸Ļԣʮ죬ǲˡ
ʢ˳ݵ
ʢЦ˶ġ
ʢȻʣǾϴ赤ϴ裬ʾǸСʢ²ɹʱҡ
ʢһʢרһ㣬ȳȥ㡣
ʢ˹ԹԵͷ
ȥʢԸſڵĸ»⼸㿴һЩ˴˶
»ūס
ʢͷ뿪ˡ

ʢ˵ʱʢԤҪõö࣬ŵ죬ͳɹˡ
⼸һֱδ̤һ
ɹֱ֮ܳȥʢ
ʢ˷ùϴ赤֮ӣׯˣ˸»֮⣬һûпȻĪı仯ˡ
ʱѣʲôôСȫ˸ˣ
磡ʢҵʢ˽ҳɹˣ
ʢЦ޵˶
ʢЦǵĺӡ
ɹʹʽ̤һ;
ʢʢ˻Ժӣö˳
ҸҵĹĻ
ʢ˽ӹȥȴá
ʶǿˣֻҪӴ򣬾ܶȡݣʢʶʲô֪ģֻùһЩķ
ͷϣ۾ϸӦ
Ŷʢ
ԺжǷƮƮȥҪϸȥЩ֪ʶ˲͹ԺУʢ˾۾
ֶͨΣǸЩͨãѧϰʱǶҪȥѧֻҪһö͹ˣ
룬˵ˡ
ʢǰӲԼ˼뷨ȫȻΡ
ʢúЦҲʲô˶ӵеģ˵׹Щң˵˭УУ˵Ķôܻ;Ǻ˷ûʲô𡣡
ʢЩ˼û뵽Ǹ
ʢСԴϲ˶ӡ
ʲô˵ʲôزĵףڣҪȥС΢СС;͵ΪԼ㡣
ʢ˱סز䡣
ˣ⹦
ʢѾûиʢ˵̫ϸǸ⹦Ÿôȥ
ʢú档
ʢ˵ˣ𣿡
ŵصͷˡ
Ǿͺáʢ⣬Ϳʼɣʲôģҡ
ʢ˹ԹԵͷõģ硣
ֶרģʢ뿪ˡ
ػأмûˡصԼԺӣʢһ䡣
κѾʮֵˣū컹ˣʱûʱ䣬Сˡ
⻰ʢͷ
ػȻܣƺҪֻҪû¾ͺãʢȥ١
ӣʢռ俴һۡ
֮ǰɵҩѾյòˣƬֱӡ
ȡҩһþ͵Ǳȥˣһá
Ƕҩڸֵҩѡ˼ƿʢѡҩ͵ҩһȻ˿ռ䡣
ȥȥˣͽһܴĺӸ͵ȥ
涼ѡҩ͵ҩ
Ҫ׳ʵЩǱزٵģֻ⹫Ϊˣͼıʱ
Ϊûкȥ뵽˾ǿܲʶʢκϺһ
κ뿪Ǭ˸˵ʦȥǬһˡ
ûʲô£ʢֱӺˡ
ǬʢЩɻʵʦʲô£
΢ػʦ¡
һ˵ʢˡ
֮ǰ˵ҪһʦģӦǳﱸˡ


253¡ˣ

ǳʲô𣿡ʢ²
΢ػûʲô⣬ԭƻʱպˣΪʦ㣬ֱպУѡʱ䣿
ʢȴЩԣüͷһƶ϶ǳʲôˣȻʦŲҡ
ѵ˲ʲôʢŸµĹâĦȭƵʵ
еأ˸ãԸȥ
ⷴӦ΢ػЦһҲԭպ󣬲ǰ޹ͻȻţ˵ű˵ӣǴʦ䣬ʮźѯʰʦܷƳգٰ졣
ʢ绶ǵ΢ػʾλΪʳڣʥۿޣ޹Ϊŵӡ
㣬΢ػҲһСˣֵ
ʢ绶Ҫ΢ػģСͽܵԸʲô
ʥ۰Ů˵΢ػҲûҪı˼
ֻ뵽Сͽһϲ£ͽнһʡ
Ȼһ˷ˡ
ǱӦˣҲʦͱ֮ʢҲ͵ƳˣûʲôӰ죬ȻΪʲôһأ
ʢϹ΢Ц˵ϡ
ȴ룬²ʧôֻΪ˲μһʦ䲻ź
Ųţ
ûʲôֵ£
һ˵С֮ĶȾֻ֮μӰʦ䣬ʲôҲûʲôʧ
ʦƽһ㣬Ӧɣʢ˵
㰡΢ػ⺬Цݡ
Ըһߵȥ߱£±Ӧˡ

ӹʢ˳·ȥԪһˣȴϻ·ϣбׯ˵ӣүŰݷã˵Ҫ̣˿ڱׯС
Ҫ̣
ʢͷȥ
صׯͼڻɫԼЩ
˾ˣôˣʢæǰʵ
һվǿܳˣ
ʢɫ΢΢һ䣬ô£
ǰЩȥûؼң⣬ǰ͸õˣȴһֱӰΪʲôµˣֱ컹ûҲûϢңĸֱܾһЩ׼ģһǳˣ
üۼ䶼Ľ̾Ҳ֪ǰˣ㣬ܲϰæǬһڵķλ
̽λʢҲȥ鷳ʦа취ϵ磡
ϲ̫ˣ
ʢͷ˾ԴҪһʱһŴѶ
Ϊ֮ǰûҪĵطһֱûʦֽ䣬浹вٸ߶˷ȴûдѶֻ
ʢɰֽҪĲϳ±Σһǳɣܿ컭ŷ
ѶǺܼ򵥵һַúɡ
ɺֽ۳ֽģȻֽ˵仰һſֽ׾Ȼһ㣬ķˣ
Ŀɿڴǡ
ҲѶǴѶѵһ顢һ˾ܸӦ
ôֿԶ˵һɵģ
ʢذڰ֣һСֶΰˣʱҽ̾˾˻
ֽ׵׺ǲһģŷɵУͻȻʧˡ
طֽ׶ֻҪӵʱ䣬ܵ
ղŻʱע˲ֽ׿ΣҲ˵طյԺ󣬻ֽ׸š
Ȼ룬һ̶Ӻֽ׷ɻˡ
ϲ𣿡
ʢǡ
ֽ֣׷ɵģʹȴطģǼҵĲҽУ
ʢɫһ䡣
طĳˣ
ʢóһŷ۳ֽףŷɳȥ
ȻԸҪ˾뾩һʱ䣬ʦʵ档
˾ˣߣ
Ϊ̫ͣûУֻȫٶȵױȲп죬ʢɫЩÿ
ӳأȴͻȻͷһӥণʢȻ̧ͷͿһƬ޴ĺӰ
˪
˪ƽʱֻԴȴף¸壬Ǿ޴Ӱӽ˶ڱסˡ
ӣү˪˵
ʢһѣԾ˪ı


254¡ʦĽ

ʢ˵
˪𣬳ȥ
ɵ߿գķӭ洵εۣһû㱻ȥҺüʱץס˪ë
ʢæ˴һĽƣķʧˡ
ôʢʱ˪
˪ϷԸġ
ʢ죺ʦô֪ѵùӰɣ
ùӰÿߵ龰ôе㲻أ
Ҳ̫Щ˾ʦһֱ͵
˪ʱڣʢֲ²⣺ӺүǵʱǡñǬ˿ˡ
ʵ΢ػʱԡػݴڱׯԵȻ֪ʲô
˪ٶȺܿ죬һҲʢĵĽԼһЩ
Ϸ򣡡ʢ˵
Ӧֽ׵ķˣֽ׻ᳯطڵķλȥԸֽ߾
˪ϡ
ôʱеʱ䣬ʢʵóȥʲô
޹һͽӣѩһֱҪ޹ǰһ⣬ûܲμ޹ڱ׹ĵѡΣ׼꣬͵ŽĻᣬǰǰдԳ˵޹겻׹ˡ
ȻԲ֪٣ѩ⣬ΪԷһ˵޹ѡεӵȥ˶չ֮ܶȥˡǰЩӴŻ˵ѡѾˣڻ·ϡ
ȥʱͬ飬ͬڶճ£˻ʱǹһˡҺĸЩģȥӦ˭뵽
˭뵽Ȼˣ
뵽ղŴֽɱͲҽУɫ
ѡ𣿡ʢһ䡣
ҡͷû˵
ǲ˵Ҳܲµˣѡˣǿ϶޹˻ȥˣô

Ϸλǧ⡣
ʲôˣطˮ
һսȾѪǱ˿̻ýŲӣɲһ˿ֻţֻж˵⡣
ΧΧģʮŮΪ׵ģһ޵ĺŮ
ŮԣǰЦʲôˣò᲻֪ɣ
طߣͬѺŵһòŮ
Ůطòƣطáѩ
˿ѩɫҲѿҧгݣŭ޹ˣ
ֲϹӣŮҲûڣĻῴЩ˵ʽ޹ӵͳһΣ
طǰҲ޹ˣѵȻҲӡ󣬵ӡǺ޹˸Ӵţ޹ΪʲôҪǳ֣
ŮһЦѽϳѽ
ѩŭϴδǹ޹ΪҪҺҸ磿
Ůгһ̧Ľѩϡ
ѩһĨʼɣֱݺݻã
뵽Ǹ˵ķԸֻѹɳ嶯ЦȻΪǵ˲ǵˣʢǶʶɣ
طѩһ
ұʲôϵط
ŮߣȻʢܣǾûˣʢ죬޹ϣֱ޹иʦ޹ʱǼȻˣǾʹܹɣ
һ֣ߣ
طѾЩ޹ӵʵȻЩһֱиڱܵĵҩΪ˲٣ǶЩˣײǶ֣ΪҲνķ
ֻɫʵҪȥ
Ů͵ұûģãҪǡҲӹһ٣ɲʲô֮
ζǽұгһҪҲ޹Ҫ֪ǽѣΪʢſ
طûûһ¡
ѩҪ˵ʲôʹ˸ɫּʱ졣
ߡŮ
ŮطѺ뿪
Ůں棬һ˻ӻ֣Ȼȥʹʦ˵Ѿˣ֮ǲʢĿҲض
˵ʩʦأ
Ůʩ˵ҪԽ͵ǰȥ
ѩıӰǶʼɡ
ѩֻΪʦĽΪ֪أȻŮ˶йע
ǰˣĵӶû׽ƾʲôǸѩǲͬģ
طѩ͹ȥȻ֪ǸʲôǲģøȥŮл׽


255¡޹

ǰʲôطʢ˪վǰһǳʵ
ҹǣǾ棿
ʢ
˪ɽЩĽøҹǵ룬һΰĽ㴳
ʢۣǡ
ǳ

ҸӦֽ׵Ϣڳ
Ҳ˵طѩ˿̾ڳУ
šüǿ鷳ˡ
ʢͷô
ɫЩصص֪ҹǵģ޹޹¼ΪԵǱ޹˸ץˣ¿²̫ð졭
ʢšüҹǻڱ׾ڣô޹
ʮǰ붫һս޹Ҳ˶պΪл޹֮ǰԮ֣±㽫޹ҹǵл񣬻޹
ʢ꣬Դûзʲô
ĿǽüݻΪĿĳϣ޹Σץ˱ãǵȻҪȥ˴
ͷ
޹βǣĶŮǳУôܲܣ
˪ҹУӣȥд̽һɣ
ʢȴҡͷȥĿ̫ˣױ˷֡
ЩǣҲʢΪԶԶߣʢȥȷʵõѡ
ֻСһЩԼҪ
ʢͷзִ磬˾˲صġ
˵ֺһϵĵص㣬Ȼ㳯ȥ
ת뿪ȥܲڳд̽ʲôõϢ
󣬽ҲݻʢǱ󣬷ֲµŮڸ彣
ʢڰһЩɻ
˵޹ͽŮôȫŮӣ
ҸɫóһľȻһûУ
ϸӦһ£Ȼɫ΢΢һ䡣
ȻӦֽ׵ˣ
֮ǰ滹ܸӦôûˣ
йŹ֣ǡ˿⽫
룬ʢǱһӣһ޹ӵѡ
޹ĵӷûͦÿȻֻаɫ½ȴоµ·Ϻʥţ·һ㡣
ʢеŮװˡ
⻹һδŮװû뵽Ȼ¡
ѣʢҳһƤߴϣȻͷ˸٣˸ϡ
ţɫز̽һûˣ͹˳ȥ
·Ůӣ˭ҲûǸס
ʢ治ɫ˲С̸ۣҲ֪˭ôˣܹȥź
챣ӣһҪѡңɬִ󵨵
ѡҲǣ
ѡң
ȥͲˮ࿴һۣӡҲ˵
ΰɣ
һŮӣȻ˵˵žͳ
ҵľȻνҪ
ʢɫԶ
֮ǰΪʲôŮӣˡ
ƺλԤ󹬡
Ҳ֪λʲôȻеŮӶģΪԴס
ʢö˼ȥ룬ҪǸϽطѩڲ
ʢڳתһȦĲ֣Ȼֱųȥ
һȦת־رȽɭϣԲ²λҲǳˣס롣
Ĳĸ¥ܾܿڸ¥֮С
ʢǱȥÿһŮ߽˸¥
ʢϢ˸¥Ĵ⡣
ʩ乧ȴ壬ġ
šһö𣬡˴ˣ
ʢĴӴһ϶濴ֻǺŮվţǰԶɴʲԼɼһӰ
Ӧþλˡ
ǡʩˣأ֪ˣ
ӵȷŰɡ
ʩӦһ£̽ǽѩģûˣɲԽ˸ң
ʢĿ΢΢һݣӾ۾
ո˵ˡͲ²طѩ׶ֱ֣ȷˣ
ʩҪӲÿɷ񣬷·ûֻȥɡ
ʩͲʣֻתҧҧȴֻͷСĵʵ֪ѩǷоɣΪ֮ǰ֣
ʩ仰䣬Ǻһļž
ʩϰµʱȴһЦ
Ϊ⣬ܵչ˴ѡˢȥˣ


256¡ҽа

ʩͷһЩҵ̧ͷҡ
ȥɡ˵
ȴԼ֮С
ʩʲôʣæˡ
ٴμž
ʢȻ뿪¥
֪¥֮Уϵӣȥʱ̧ղŲĵطһۣ˹

ʢĸʩ䣬ʩ֣ʳطùѺĵطǴԺȥʩ߾͸Ůӣ̫࣬֡
ͻȻʩһŮ˵磬֪ʦǶ׼ʲôգ׼һ֧裬Ҳ֪ϲϲ
磿
ʢһ
ĸϣһ·׹ô¡
ԭҹǵģ޹
޹Ǹϲֵˣÿһʱ䣬ͻٰһ硣
ΪϱֵóɫĻпܻᱻУЩŮӶ綼ʮġ
ʢЩ
˵޹ĵӶʥô˵ĸоҤһ
ʢŮյ˵οˣˡ
ֻ簡⵹˯ǡͷ
Ҫ磬Ǵ϶ЩҵģҪʲôҲױ˷֡
ʢһתóһֻֽ׸ţ˵ҪٵЩʱҪġ
Ȼʩ䡣
ɫдڳﱸ硣
ʢ߳رע
Ծעʩ䣬ʩˣ㲻ɫظȥ
ʩʦ㣬ˣҲˡʩһŮֹά˵
ʩҲǫ飬üۼ䶼ǽ档
ʵòһһģЩͨܺȣ
˼׽Ҳ֪᲻ѡ
ʩɬ㽣Щ͵ػӻֵȥɣ𵢸ʱ䣬Ҫȥѡ
Ϊ׼һ֧ġ
òһˣûץסᣬĻ޹
ŮӼæ¡
ʩܺõػ˷䣬ҳ׼ѣҪϣȴȻ˸ˣ
ɫ䣬ҪνȴԷһסȻ󲻵Ӧһҩͱ
ʩɫһףҳʲô
ʢԷĽϣŵʩһҶ
ŵʲôҪĶҪ㼸⣬ǲʵش𡪡
нһͽʩĲѪ
ʩǽӲЩ־塣
㡢ʲôˣҪʲô
ץˣˣʢʵ
Ȼѩйأ
ʩ䱾ѩԼֺŮ˳ϹϵǺ޺ޡ
һת˵ٵطû뵽һ죬˵ȴǡ
Ƕĸ¥ڵڶ㡣
һڣʩɫ䡣
ôᡪ
Ȼ׹Ǹղ˸Եǿҩԭ
ղҩ裬ȻԵ
Ǹ¥ôȥʢʵ
Ǹ¥Χ˰أ¥нƣû˭Ҳûȥʩһοԡ
˵ɫףˣ˵֣²Ź
õҪϢʢʩ䣬Ȼӡ
ƣ
ԼΪԶ޹ҪƾͲ⡣
鷳ǣ֮ǰһ͵Լ޹ʵͣóȻȥԷĽƣƲ˲˵пܻᱻԷ֡
ʱ鷳ˡ
ôأ
ʢһ˼⣬һµǰߡ
ͻȻǰƺܶ˳˹
ʢԱá֮ǰˣģֻҪܿû˭ر
ξȻЩһ
֮ǰĶͨӣȴǡ
ֻǰһ˴ӵһ˳֡
ͦ޳ȴЩ⣬òٱ޶͸¶ЩаĴһĨЦ⡣
߸Ųˣ޹ŮӣҲвˣӦҹеԱ
ʢͷ΢΢һݣͣ˽Ų΢΢ס
Ӧñ޹ˣ
ۼ˾Ҫǰ߹֪أͻȻͣ
ôˣߵʵ
Цһ
ʢٿ
Ȼһ˲ͼ˽Ųһתߵǰ
һ̧°͡
ʢûסֱӶ֣ѹסɳ嶯
УԷ˶ڣұǻûҵأһСĹҪԼҲȥ
˳ӵرԷ̧°ͣĿԡ
ʲô֣ʵ
ʢһ򶨣
˵ЦͳдᣬǸ֡


257¡㾹ȻŮ

ɡ˵
ʢ͸оϵŮӸ۾ðȫǼʲʵĿ⣬һ񶼸ƵĴ
ʢ治ɫߡ
˴֮У׷жΨʢǣ֣
Ǹ߸ϵλãߡ
ʢɫջ֣º·ɨһۡ
ơԱߵͻȻ˵
ʢֻ̧Էָ΢°ͣ
д޵Ц⣬ַ·ʮֵĮ
̬Ҳ̫Щ
ʢаԾ裬ѵԷʲô
࣬ȴɫʢµظԷһơ
ȴ뵹˾ƣ˵ιң
ʢһֶ˲ɣ
ȴûֺ
˵ǲ֪ôιԺͱѧѧ
˵ʾ·
ʢŤͷһֻıߣ˻ﶼӵұ
ĵŮ˻ؾٱ͵˴ߣҲ´󵨣ֱﺬ˾ˮȥǡ
ɿѧ𣿡
ʢᡣ
˾ȻҲ־ҪʢקȥҲûϵ㡭

һ޴죬˶һæ̧ͷȥڣֻѾһƬǽ壡
ϹڵϣƱҲˣˮʪһƬ
ʢվһߣֻάڰա
һʱСģǹģˡʢ޹գգ۾Ƶġ
ʵСѾڲЦӵĶôóԵ
Цһ˲մＷ֣ް
صȻǹģôأ
˿ȥˣǸòǳŮӣððʧʧģҲ֪ǲǹģ֮ǰֲֶûУǧ
һŮӸ͡
׼˺þã͵Žպúñ֣ۡ
ڶûʼأȻͱһ֪ðĻŮ˺ôģ
ȴʼάŵЦݡ
ЩŮƺݵӣ˵ˣſʢǾǹģô˵أ
ʢƤЦⲻЦԩҪǹ˭ֻô򵥣
⻰һ˶һ
ȴЦһ£˵Ըϲ
ҲЩŮӵɴ۾ùԱߵľյΪʢһƣݵߣĵģҲΪԼðʧⱭƣұ㲻ƽˡ
ʢƳľƣŲɵĺȥ
ո֮³çҲʶ˿ѾĲԾ
ҲίߣֻطܵǸҲ̫ȾƣҪҼƽҲûϵ
ЩŮӶŭˣѾˣȻʶ̧٣
Ȼȴǲ¾յµؿʢƬ̺󣬺ȻЦһվձźɣ
ЩŮǶʱˣؿϣܸı⣬
ȴڰֱ֣ߡ
ֻͷ
ʢĿ΢΢һȥ
ЩŮȥġź򡱻ᣬǰ㲻ϡġֻбźģȥźأ
ôǸ¥أ˼ԼҪȥƴǵĵ
ҪʲôӦˣ
ǶһòŮŭʵĿ⣬ʢ뿪ˡ
ȥ֮û˸ţֻʢȻ¥ķߡ
˵ʢҲĬظš
һɣʵѾʱֵ׼
ܿ͵˸¥ʢһ߽ȥ㡣
ķݻһȥʢŵһɵ㡣
˵һ֣Ȼһߵϡ
һ޳΢΢бϣ̬а
ǰϷһµС¯óһ֧ӣС¯¯Ϸ̣ǺŵζҲʱŨ
ôʢߵЦζ
ʢһ˲˲ؿвްηͲʵʲô
ѾȷˣĲĲԣǽʲô˺«ﵽʲôҩ
˴ߵЦζؿѵʲô𣿡
ʢۡ
Ȼµû
㾹ȻŮԷͻȻ˵


258¡ҩ

ʢͷһݡ
Ϊʲôô˵ѵݶ֪ˣ
Ȼ̧ͼԷĿϣҪѶǹƵġ
û뵽㴩ŮװҲÿֻõԼǱˡЩϧ˵
ʢɫһ䣬кȻƾճһѽͳ˴˹ȥ
ƺƵģȻҲֻ߹һĨ΢Ц
ʢһ⣬ȻһɲԤУ²ΣȻֻûһ
ॣ䣬ʢһڵأ
ڲһɳͻȻڶ𣬻ҪƵģʢ˲ͷӦô¡ҩˣ
̧ͷֻ˶Цɫʮᣬô
ʢӦȻ⣡
ոսȼˣѵԤı
֮ǰĲ²ǶԵģطѩֻһնĵ˵Ԥ֮У
ʢĵһ
СˣлգҲϵðȺʶ
ʢ˶Ҫըˣ󣬻ǵһαƣ
תҪǿнҩЧѹȥ

֣
һ˲䣬ʢɱʲôûֻر
ִϣƬ̺ЦȻǸŮӡ
ʢһŴëݺݵزţŬֿҩԸȥģ
΢ָüۼ丧ƺϧζ
ǿţԼܡЦһɡġ
ʢëȻһ
Ȼ쵽°ʹһ󣬺Ȼһϵ߽ҿˡ
ʢͱ¶
Ѿ˻Ƭ̵ԡ
඾֮ʢ忪ʼ
ǰݣͣ࣬ǰʱЩȣ֫ϸӯӯһգ޳
̧֣ȡǸںڵĳʱк£ȥ˰˾޵
С˿̳һƬ룬üͷһһ·ˡ
ϵ޹ӷεǺܳñ˿Ȼһ۾ʲôŸý·ӡ
ӵüĿԵŮûе˵ĶԾһ¡
ʢŵ˴ϣȥҪš
޳ָ⻬ϻһૣֲġõ㡭ƾʲôֻأ

ʢ۾ٵشѾûʶˡ
Цһ£ȻҪȥ
ȴּ˲䣬־ʢȴȻ۾Ȼһֲ˼ٶȣȻ֣
һʶܴĺ⣬û뵽Ÿձܿǰһ徹Ȼͱסˣ
ͷϽýʵӣﻹףʢոһвˣ
ʢӴϵĺ쳱ȥ
²ӣߵһߣһ裬ý¯¯Ϩˡ
߽ȽĲһҩӣ
ҩЧѹȥˣ˿ƵתȴţɫЩŹ֡
ΣʢӦһ䣬δɫΪʲô쳣
ոչװԣȡʱѹҩ
ʢһţкȻͳһӡ
Цһɷؿˣǲǣ
õ֮ǰʼ˪
˪һֻ˽ޣס󣬾ȻãʱͲ²һ߽׷
Ȼ˴˿̸û
ʲôˣʢ߽ˣʵ
˾ȻʶרףҲ֪ƻˡ
֪ҵ֣һЦĻ˵ȴԵǳ
ʢЦһ̧־˦һӣʵ˷ʱ䣡
õᣬһȥϵЦ˲ʧˡ
ɫЩӲ㾹ҶҶ֣
ʲôҵģʢЦЦôǲţ
ֺݺ˦һӣʣⲻǻþ
ˣ
˵ʲôˣΪҪңʢʵ
Ӵϣʵ˵ʹǿһ󲻵ǿ
ֻǡΪۣоǱ
꣬ȻûʲôֵãǱֲǲ
ʢ˻ǰ˻شȴԷĿؿ⻹Īغһ¡
ȻһЦЩض˵ǲöñӣҪãҲǲС
ʢһ£Ȼʲô˼ʱҪˣ
ӱ죡


259¡

ͻȻקס˵ӣֱϵ˴ȥ
˹ŹֵɫѵѥӣȻӳֱ
ˣϵЦûˡ
ʢЦһضȻ㲻Ը˵Ҳǿ㡣֮ǰ˵ˣҪһˣôֻô򵥣Ϊ˱ҵƣúܰɣ
ͦϲ˦ǲǣҽͳȫ㣡
˵ţʢеıӣʶֽ̽䣬ҡ
Ƭ̺³һӣȴ֮ǰͬӶɢѪϢ
˵ɫ΢΢˱䡣
ʢ֮ǰóһͨıӣҲˣ˲¡
ʦֽУһƷײ͵ķ
ɾͲܲˡ
˵ɫˣʢЦˡ
һ̧֣˦˱ӣ
ž
һϵѣԼɼѪۡ
ʢ۲ɫȻá
ʢʱбӻһʱ֮žžڶ
֣ͣϵѾȫܴˣϻһѪۡ
ʢӣЦģкθ룿
ȴɫˣȻЦó𣿡
ʢ˲ˡ
ģǸŰ񲻳ɣ
ʢˣ۵ĻЪԱвˮûмʲôϣûֻͷԼˡ
ʢޱض
΢΢۾ĿЩΣա
һôʲôأ
ʢš
ſһʢȻ뵽һ⡣
Ц
һЦνǣϵǳЦȴȻһ˲кȻһɲԤС

һӺʢ¥¥Ȼ˱ŵطã
ѩֻűƿ߽һƯòеˣأԱߵĸѿڶܣ
ѩɴ۾ⲻǸŮ𡭡
ط練ӦҲ㶵ضʢ
ʢŲһ٣ŷӦȻ˻·
Ҳˣ첽߹ȥϵӽ⿪ΪˣһһҩŽ͵涼ŮˣҰŮ˽ȽϷ㡣
ǰһѹЩͳŮĪ档
Ϊ֪ǡСģطһ󣬾ͻعֻЩҿɫԼЩڡ
ѩȴûʢһֱضʢЩûʵ
磿
ģŮô
Ů˶磡
Ǹ˵Ǳ磬ţ
ʢһ򶨣Ϊָ𣿡
ŷӦʢĵҩȥ󣬱Ϊͻָˣ
˵ͷָˣ
ʢ͵ǿߣ
طҲѩɻôɭϣǽƣʢôģôҵǵġ
Ҳ̸֪ʱ˶ѹͷɻ󣬼æʢ뿪
ʢԾ¥ͱ˷ˡ
д̿ͣ
ץסǣ
Χطѩɫһ䣬ʢȴ治ɫЩ˳嵽ǰͻȻ֣ӳԲ״Ķ
һ̣ıը𣬰̡л
ڸֻҺ;Уʢһקط磬һѩһЦһ£˵ڣ
ѩʶʢķȥȻһ̾͡ؼһżæס۾
ֻ߸ߵĸ¥⣬Ȼһˣ
īȴ㣬ɫҲź죬ƺʲôЩǱӡ
ʢŨŨҹɫ¶һ˵ЦϢЩȵ˵ʢá
ʢ˵꣬ͽżһ㣬طѩʧҹɫ֮С

УһļЩʢĶˣؿˣǵȻδŴƵر˰棡
гһЩŮӡ
ŮǿһĻ𾪵صɴ۾
еӴģǱ߿һۣĳΰ󣬵ҪѪ
Ҫ۾ģܼ
ɫһףæͷȥ
ɨһߵɰ󣡡
סγѣæԾϸ¥˽⿪
͸ŨŨҹɫʢ뿪ķ¶һ˵ЦݣһһٵǸ֡
ʢ¡

ҹȥŭȵ
һҲҶæ¡
˻ص¥ҳҩ¡
ʢõҩЧԵر࣬Щѹȥ
Ϲ߳ЦѾʧˣͫɫҲǳ۾仯֮󣬳ֳģһ˫Ư·ܻǵ۾


260¡ʢ绶

ʢضܹϳ֮ǰɱĺˣ
ò׽û뵽¶һЩΣյЦݣ
ע⵽ʢ֮󣬾ͶȤһֱҪ֣κ΢ػ򾩳ǣҺ
η˼ƭǣ΢ػ뾩Ӧܹˣȴû뵽ǣֻСèצӻͦ
뵽ʢϳԵĿвһ
ܿ죬뵽ʢеҩֹ
׾ҩЧѹȥˣҲʲô쳣ʢ²ûʶҩж
ȻҲ뵽ҩ˲ΪѰģײɽ⣬һǱֻҪһЩƣͻѡ

ʢطѩصԼĵص㣬ͼɫ꣬ʢٲ֣Ҫˡ
˾ˣʢһ
ŤͷʢȻطҲѩҲڣһڷˡ
˵˼䣬ʢ͵ߣٵܾ߲ˡ
ͷ
ʢٻ˪˪ͣԾ˪ıȻٶ뿪ҹǡ
˪ҹһξ룬˲ŷġ
ǡղʲôûʣʢ⸱Ůװ磬ҲǴסˡ
ʢΪ㣬ͰŮװ
һûչӣ˵񡣡
ЩɵصͷǺ񡣡
Ҳ̫˰ɡ
ѩضʢǰ
ʢͷ
ŶŶѩæջߣЩ졣
ʢ֪ԲصǣǷԸ˪Ҹطͣ£һһѡ
˪Ӧõģӣ
ܣ޹Ϊλ֪ݣʶͻȻط翪ڣЩǵ˵
ʢĿһ˲ʶҲ֪Ϊʲô֪ҵݣ֪֮ԻᱻץΪҪҹ硢ãǸ
طæҪҲǹ޹ˣʲô
Ҳû֮ǰɲ֪ΪʲôץȴðΣȥˣ궼֪ôôᷴ㣿
ѩҲͷʾͬ⸸ֵĻ
ʢЩů⡣
ʵȻʶ޹ΪҪ
ʢҡͷҲ֪˵ʲôʲôûóѾˡ
룬ط翪ڣ֮ǰѩץʱʩ˵ǡ
ص㵹ʩ˵ץǵԭ򣬶ں棺Ů˵ĻҾЩŹ֣ڿͱ֮Ĺϵ
ʩ䵽׳Ǹûô⻰˵̫ͻأطˡ
ʢüڿңҺ޹˵ʲôԹҲǸ糤ˡ
糤ϵ˵һͨѵҪΪ糤ϱȴֲɱң±ʦ𱨸֣
ѩȻ˵ҵʱڸһЩǺŮ˺˽˵˻ȥʦ㣬Ѿˣ㲻ĿҲضҪ
˿
ѩ£ȥղѡεʱ˵޹Ĵʦ㡭ʢ绶
ʢƤһ
ʢ绶
㵣֮Ǵŭԩ޳ΪҪ
طɫҲǺܺÿ
ʢȽϵˡ
Ͼ֮ǰʦ˵ŵ֮Ͳ²λ߲ơ
֪ϢȻ⣬ȴҲûر⡣
˾ǲصģҲ۸ġЦһ£һʦء
뵽ʢİƽϢ˵ŭ
ûʲôеڣܳʲô£

ܿ죬˾ͻص˾ǡ
ΪԤеһ˫Ů£Ѿü˯ϲˡ
ʢ뿪ȥˣһֱ͸ǵġ
˻صǺʢȥһˡ
ƽүǷˡ
Ů¼һͨЩֵصȥҪȥôԶ·һŮӣ֪Һ㸸ڼൣȥ㡭
ѩץԣһڽˡ
үȻҪô£ʢͲģĺȲµĶ˵˳
ү˵㱻Ϊӣʼɣ˲ƼӺ㣡
Ҳæ˵ҪˣͬĹ򱱽ɽܵñ³谮ǱΪϲŮǧҪСģ


261¡ػ֮

ʢҲӷһһض΢΢ЦõģĸǱġ
˵ʢ£עתƵѩϡ
ȻЩŮԣһ͵͵ȥչ˵ŮѡЩޣѩʾǱҲû٣ΪξȻûѡ
ѩЩ󣬡ùģֵҵʱƫ⣬˱ѡˡ
ε£һѡҲã޹ɼ޹ʵҲκãһȥأ
ʢͻȻ˵ѡԭҿ֪
˳ʢ͵ץǵŮĽ޹Ϊʼɱñ޹֣ñѡ
ѩһ㶣ЩŭǷŭң޹֣ûѡ
Ҳ롣
ʢȴЩΣµ޹ȻԵǶΪѩĹϵŻѩ֣ѩҲ˲֮֡
ֽóһݸѩȻ㲻ֱ磬ǵȷǱ㣬Ȿ㵱ɡ
ʦֽģ˵ȻǺö
ѩæҪܾʢȴᣬֱӽŵУ㲻غͱ⹦ҲһЩɡ
ѩЩ޴ؿү
ү΢΢һЦȰȻ㣬°ɡ
ѩˡ
͵͵ʢһۡ
֮ǰʢŮװ磬ЩûǱ磬ڻָװ磬ҵһԱĸоˡ
Щߵ룬糤ǺÿŮ˼ɫ⼸֡
һʢ͸뿪ˡ
ߵʱָүһЩʯġ
ƹ˼¥Щס
ʢ֮ǰ󽻸үǣ֪ҪķʯԾ͡
үһʼԸգֲֻ޿κε¡
ʢصׯκϻϲӭӣˣ
֪ʢȥˣǿǸˡ
ʢͷҲڵʱ򣬼зʲô£
κҡͷʲô¶ûУ˵ҪѾͷ̺ˡ
Ѿͷ
ʢһ£ȻŷӦ˵ǰſ
ſ˽磬˵߻ȱһź˵Ѿͷþ̰̽ſء
һ̾ͽô죬ź̰ܲܽ
ҿʢһߣһ߷Ը
κūȥ
ܹſǱ̫ˣ
ߣ֮ǰô߰ڻҪӵѾͷ
ܿ죬žͱˡ
֮ǰľǿ͸߰ʱİţѾѹһ롣
ϴźκһ޶ĵѣκ
վһߣҲ񣬿ʢһۣ۵صͷŭ
ʢһڲ裬ۡ
˽̵ûٶˡ
Щˣȥһ
ճȭֽ˽ʲԸصǡ
ȻͷˣȴӲġ
ʢҲںȰݺòȥɡ
˸ǿ㹧¡
ׯʱ䣬һʼľܲϣڵĻ˳
һʼʢߺ쳣˽̵ѹһ㲻ʣ룬ʢûһ˼
ʢϲģԲŽأ
ˣʱʢίҲǲС
ȴʢ涼ԷǽƵġ

Ϊׯǵܻʢ谮ʱѹ˶ԸдֻԾɹѺΡ
º󲻾ãӣ򱱽ٽˣ
ʢʲô
Ǻܻӭˡ
ػ֮ʲôȻǲ֪ġ
ʢ͵
ȥܿͽػ֮ˡ
ػ֮ϴЦһ˫һ۶ȴֱ飬֮ǰ¶ûзƵģһɫصؾôݷӣӲҪ֡
ʢŲúϻȥǬһأǿھ͵ٽʲô£ֱ˵ɣû£ˡҲܽдһ¡
̬䵭Ҳػ֮ȴ񲢲⣬ǵЦݶûбһ£ֻʢ˵Ӻܲϲң
ʢ̧ػ֮ڴеľ޺ͳԼΡ
飡ʢطϣ̧ٽǲԺ˫۾Ǿܼ


262¡ҽ

Σյɫػ֮ɲΪڿЦ
ջߣʮϵصǸðˡ
ʢûӦֻʣʲô£
ƺûģػ֮Ҳ˵ϻҽ׿Ǿ϶ҽã˻ָǲ֪޹ʻԣ겻ѵˣܲΣ
ʢ΢΢һ
֮ǰ˵򱱽и˯Ůˣػ֮˵ľǸ
ر⣬ػ֮ҽģѵػ֮ĸף
в²׷ףȴɫֻ˵޹ʳ˯ȴ˵֪ôΣ
ػ֮֮ǰҽ˵жеʲôȴܿҽǰؼʶ㣬ܹ˳˯ҲĶҩӦҲ࣬ҪƲ̶ƳҩӦò£
ʢҲ֪Ǵģ˵ˣʢͲµһֶ
ֻػ֮Ȼ˶ֻƾ²ƽҩ
ôõ£
ʢǸӿһ٣ֻٽЩǶǵʵûʲô취
ػ֮ʵӼˣжٰѣ
ʢ߷ְɡ
ǫˣǶػ֮˵Ѿ㹻ˡ
ֵǣʱȻɿʢˡ
ʢһۣ΢΢Цһ£վȻҪǡ
ʢҲûֱˡ
ػ֮ıӰ΢΢۾
ػ֮Ҳ̫ЩزԸȥҲ֤ǸŮĺҪ
֪ǸŮ˭
ʢЩȴҲǺܼС
Ů˼ȻѾ˯ô꣬Ҳûܾѣôһ˵߷ְյ򱱽ǾԲ׷ġ
ֻҪԾƶͺá
ʢݽʰһȻȥԪ
ģ뵽Ѿþûȥʼˡ
ô˵Ҳѣôܲȥأ
ɵԪ󣬻ʼֲڡ
ʢЩɻһԪڹûʲô£ôǲˣ
һĵﲻˣȻΪǬ
˵ֻԴѾѶˣӦܿͻ
аɡʢͷ
һ͹ؽ쵽˶¥ķ䣬˸һЩϹģ΢ػ˵ϲġ
ʢһתţĴеĶ
Ҳûʲôÿģɨۣվ˴ߣ򿪴濴
վĵطߣüֵ۵ףĿķ֡
һ˴ϣڿеϸСȣµؿŽ
ϲ龰ŨŨζ
ãԡ£΢΢۾Щ⡣
ССش˸ǷͻȻЩˡ
ҪҪƿŴ˯һͶһֱۣһˡ
ĺ󱳽ӴһǿӲġʮаȫеš
ⱻҧһ£˾ͽ˯ʲôҲµȥ
ʢжؿͷЩɻģô죿
ȻǴǬġ
΢ػĵ
ȴشպðڻ·ϣһ˵ˣ͸Ͻˡ
һ죬ֱӽʢᱧ
ʢһʶסĲʲô
΢ػЦȥ˯
ܴⷿ滹и䣬Ϣĵط
΢ػŸˣŲȴ磬ʲôûһ
˷ŵĴϣְѥӣȻϱӣ˯ɡ
ʢЩ˼
ȻЬӶѡ
㲻˯𣿡ʶѿڶ
΢ػͳһЦȻսң
ʢƫͷܿߣ޹ȴ򶨣ûһ˯ȥˣ
ƺЩʧ
ʢ̲סͷ
Ȼ⧲촽ͱסˡ
Ȼ󷽣ǵ׸һûãݸϣʢЩнһ͵٣˵һȵǡ
ʢڱɿʱѾ࣬˫Ŀˡ
ЩԻʢһƿҪ˯ˣϽȥң
΢ػЦһĴָȥǵˮ˵á
ʢһӣԴסˡ
ñĿȵ޷ôǸ޹ҪᱡʱֻšԷԴ˻ʼ˶޴أ
ʢռˣֻԼ
ʲôʱСѧλأеǹ޹ѵ


263¡

ʱǸ˱ǹվǰƤûöһ£
˼Щţ˯ˡ
΢ػ䣬ƽȣɫЩ
߽ȥٿһȴͻȻ
뵽ʢ˯³΢ػͳӡ
ʲô£
һʶ￴һۣȻС˵ţ˵λΪһףλСʱǾ˵ͷС
û˵ʱ΢ػϢȻ
ף¶һĨЦǣѶȥ˵ҵ£ֲ
һǡ
һ뿪΢ػɫްĿ䡣
һЩ£Ϣ·һ䡣
ֱﴫһ̣Ϣٿһ䣬ѩ硣
ת˽Ų߽ȥ
ԭʢ֮ǰñԴ˯ˣǾȣЩܲסˣŽԴ¶˳
һ˿谮Ц⣬߹ȥӡ
ľԣǲڵʱ˯ȥҲ˶ǰ˻ѣƫƫɼΡ
ƺĿ΢ػְͷʱԴȻЩв˲䡣
һƬ
뵽ν£ĿЩ
˭Ҳ޷ȡ㡣˵

ʢʱ춼ˡ
߿ˣ֪ʲôʱȻ˴ߣ
ʢ۾ʱһ£ܵǶ˵Ϣ˯˲ܵþ⣬ֻûÿһϸԾܣѪҺڵ˲պˡ
ͷ˵Цһͷָ棬˯ˣ
ʢ棬ЩԹôң
΢ػ§ڻУͳ΢ƣƺҲ˯һƵģûҪ£˯ʲôʱ˯ʲôʱ򣬽ʲô
ʢͷĵؿ˯ˣϾ˯ˡ
΢ػ
ȣǷȱǡȻЩ£
ʲô£
ʢһ£æתĿ⣬ˣ
ʱѾôˣׯֲֻһˡ
˲˵˶ÿҪһŵģ᲻ġ
ʢҲ·Ҫȥˡ
΢ػ˳ĳţȥɡ

ʢȥ󣬵ϹȻ˯š
ʵ磬˯ѾǱΪˣֻǲΪжߣִʱѾϰɵһϲ˯;òϰߡ
ڴϰ𲻳˯ֻ֮
泿΢ʱڴϴʢ۾
濴һۣٹ죬͵ʦˡ
ʢ绶Ҳûˡ

ʢϲ֮ʢ绶ˡ
Ϣ֪˭˳ȥһϣֵϾͼˣŽţûУûУ
ʢҲ֪ȷеӣڲ¥⿴ֵľǣǣǺܵġ
̫ʢĺͶʢʢЦСƣǧ֮԰ȴûмӣСʱϲܳȥ棬ԲٰʩԹԮ֣СС;ţ˭֪ɰҴϻ˫
ɰϻ˫
뵽ԼܵƣʢɹЦȴһЩ
ֻʢĽǶȣʲô
ʢ˵һЩʢ绶£䶼Ƕλõĳ谮ϲ
ʢаһСɵĿղ豭ɫš
ͻȻʢ˵˵棬ΨһЩµģǻˡŸʶգСķĴŪȥΨ˻֣͹ԵòˣһС˵һǵûƵġȴֶ֪ȻȴҲʸ軵ˣҲģ÷
ŶʢתӵĶһ٣̧ۿ˶ʢġ
ʢЦЦ绶ʱȷЩƤ˭ŹҪɸݲ֪ߵغֻܶһЩ
Ȼʢ绶ҲǺϲġ
ʢǵĻȷǲ֪̫ӵԭĹЩ
ԣʢһ㶡
ЩЦĪǵ绶ұ㲻ϲˣ⵹ǲصģ绶ǲһġ
ʢЦһҪ˵ȴͻȻ˺ˣˣ
ʢһֵֻͷһ˲
ԼжʮŰµŮʳòɫ


264¡

ǰģһòŮˣȻҪһЩ
ϴźЦ߶ӭӵˣٶһЩһ·ЦݻӦΧİա
Ͷ䣬󷽵ؽ£ӻ˻ֻӦ˶
ʢ˶ں֡
̸˵ʱ꣬һصư
ɲǣЩƽҲƽܱȣ
һһۡ
òҲһһĺã⼸ھǣǵһ˵ֵõˣ
Ҳô˵˵òׯλ
ͣλÿǺÿǰУϳ谮ǿᡢˣƵʲô
ʢɫʱ
⻰һߵʢĺʢȻҲˡ
ʢЩε֪㡭
ʢȴ·ûĻƵģ˵꣬ͺһ硣
ӡ
ȥʢ׼ȷָո˵⻰Ǹˣ˴ߣδãδá

ʢĺʢ㡭
ȴʱһŮѾߵ¥£ʢ绶ۼؿ˲¥ϵʢĺʢ˻֣硢磡
ʢٺʢʢϵ׽ȴҲҪл֣ʢ绶ȴѿھǡ硱ɼȷġ
ʢ绶кʢĺʢֹס˻ʢ绶˻Ӧ
ʢ绶գգ۾ʹ˸˿ȴȻ˵ɫȻҪ뿪
ȴʱ¥ͻȻһСû°ȾȲ񣡡
ʢ¿ȥԭǾȥץˣȴΪ֪ʢ绶˵ԵȵĻ
ʢ绶ͣˣЩȻҲһͣ¡
һԾȵʲôˣȻգ
粢ᣬҲ˳ֱ֣һ֣̬ǿӲ˽ǳֲݵ˸ס죬Ҫߡ
Ƿʵİ羹ȻȫȻŭҪνȴͻȻʢ绶סˡ
ʦ֣Եȡ
ʢ绶ڻʹְĽȻϵþġ
ԾһЦ磬ô£ҿλҲ鷸֮ˣǲʲô᣿
籧ȭһ񣬺¡
䵭ȴʲôë
Ҳʢ绶ѯֻ̧ͷ¥ϵʢ
ʢ䵭سĥʲô
Ҫߡ
ǱץţȵĿ⿴ʢ绶
ȵȣʢ绶
ͷʢߡ
Ҳ׷׿
ղû˵ʢͻȻȻ˵ߡ
ϳʢݣ鲻Խɪһ¡
˲ʶɵôסˡ
ʢ绶һУҲŮߺ죬Ŀ㶡
Ϊʢ绶ÿˣȴû뵽⧲һ
⻹Ǹӣ
ʢ绶ղźʢʢкʱͿʢ뵽˴̽ϢȻһ۾ϳʢݣֻװʶû
ȴû뵽ͻһ£Ȼͺʢ˹ϵ
֪ǣʢ绶װʶЦݵ塢͵ѯʢ
ʢһЦ۵ȴûʲôЦ⣬˭ûҪˣ°£кμ̣
£
ʢ绶һ¡
粻ϸǰ
˵ϳ谮ʢѵȻ綼ˣ
뵽ʢ绶ֽ˽ֻµЦǷҪ谭°£ֻλ岻һƽգºαҪ硭
˵˼ʢĻȻ֪ʲôôſھ͸ҿһյͷѵʲôطȻôտڰң
ʢ绶Ц΢΢һ
ʢ΢΢šüẰһʾҪ̫֡
ʢȴͻȻͷؿһۡ
ʢһ
ʢ¿棬Ծʾһ£ɿ죬λ鷸֮Ĵ塯ú˵˵ΪҪ˰
Ĳ
Ѿɫס亹
ʢ֣ĻΪʲô
֪ʢǸʮӣҲҺ˵˵
ӡͨһ͹ˡ
㵹˵˵ΪҪץ㣿ʢ˵
촽˵糤һᣬ˵


265¡ܶ

޺ǡǲ˵ӵĲǣǹģ
ʢһĿɨ·һˣ˵ǿšˡ㶫ǱӾһأλвľվӸһᣬ˵˶֣
ˣܶʲôģ˿̶˭ҿ˵һ֣
ظ¾ʢˡմƳŵģʢ绶
Ǹող֪ʢƵġ
۹ڵϣˣЩĲ̵صλȷдȣֻǿδʲôҪ˽ߣǲǡ̫һЩտҵϣ֪ӿϲϣĹλһΡ
ʢ绶飬ϣĹâ
ȴʢЦһ˵֣ƽ޹ʱˣȻΪԼֻعƣҪƺһ£Ŀɲ㡣ǿҪô˺θɣҲǸ˵ˣ˵ˣҵȷǿᣬԲ׷Ź
ͶԾߡ
ؽֶϣˡ
˵ʢ绶ϣһʢ绶ʢµ˵ָʢŭͨվȻͰˣ绶ʦ飬㾹Ȼһӣ绶ʦǱ׹޹ϯӣ㲻棬ǿ׻ңǿ޹
ʦܣԱʢ绶΢΢üһƺҪֹ
һ˵꣬ͼʢ䵭ĿɨĪһһ֮⣬һʢ绶Ϊ̵ģǵͱѹȥˣᶨʦ㣬֪ĵشƣΪѣʵ̫֣ô׾ͽҹ£
Ҳ׷׸͡
ʢ׾پͱʢ绶˷Цһ
ЦЦؿ꣬޹һû
⻰һʱ˶ŭˣҪŭʢ˵ǽĳϾ޹ˣ
һ⡣
ʢЦǵĳ϶ʲô˵ǿˣڸʲôϧˣҲʲô޹ΪǵʦֹҲѾһ磬ٶϼкη
һͨ˵һƬš
޹һڵǷŭǼɵЩ¡
糤ϵ£ǵȻ֪αмƻҪΪϱ𣬵û뵽ʢȻţ
ƫƫԷ̬ȣǸһʱֻ֮ŷŭ
ͣˣʢ绶ȴͻȻڣ硢磬ʢǷʲô⣿ΪҸջң
ʢЩΣʢ㡭
ʢȴؿʢ绶һſھ͸ñӵϰߣòҪϡ㣿⻰˵֣ҵ£ҳԱ˳ŵĺ˷ѿࣿ
汾ʢһҲӦ˵ǲ̫׵
һЩ˿ʢ绶
ʢ绶ɫһνӲ
ʢЦһٶԣתߣҲһΪѺεʢĺʢһۡ
ʢֻܶʢ绶ܵȷЩ⣬ȽȥɣԺҰ⿪ᡣ
ʢ绶Ц˵ã鷳ˡ
֮뿪
ŽֵߵڣԾɴ͵Цֻ۵ײûжЦ⡣
뿪꣬ôһоͶ
ʢΪͽͰˣΪʲôҲʢʶ෬ά
뵽ʢĶʢĳƺʢ绶קֽ˽

ȥһˣʢеĺ鶼ܹˡ
ûǸ˵ˣһжȥãԼ뿪¥󣬾;ֱ˱ׯ
߽ׯŵʱûʲôطԸ̫ӵºͶˣ˵Ҳڣǽ
Ȼ֪ԭ򣬵Ӧ
ʢսȥûãʢĺʢȻ׷ˡ
ֻ֮ǰһǾͽӭȥȴſڣ̫ӵ¡ӵ¼£Ӳڱׯ
ʢĺʢ໥һۡ
Ƕۿʢģʢʢôܻ᲻ڣ
ʢʵȥˣ
֪
ʢҲûϵǽȥǡ
ȴǲ·ֻλ±Ϊѡ
˵ﻹףʢǲڣֻǲǰˣ


266¡Ҫ칬

ܽȥֻת뿪
ʢ΢΢šü绶Щ⣬绶Ҳʶ׷ʲôȻ绶
ʢĪ˵ʲôԷ
²ţͼߵ˱ׯſڣҪȥ
һطѩ
ʢĿ΢΢һԸߵȥСү˵лҪ

ܿ죬ط类˹ͬʱһĻѩ
̫ӵ¡¡ȴк
ض񡣡
֪̫ӵʲôطЩɻ
ʢҲӣֱ˵绶ƺЩ⣬绶֮ǰʶ֪ʲô
֣طѩɫ΢΢һ
طıεúЩû¶ٶߣѩȴûôǿü
ʢĺʢһ֪ض֪ˡ
֪Щʲôʢ΢΢ۣ
ѩ죬ƺ˵ʲôּʱ죬ʶ硣
ط紹˴ۣλ¼Ȼ֪˵ɡ
ѩʢ绶˵ˣŭ⡣
˵ʵҵǶʼλ£ұûǹΪҪұ磿
ʢĺʢѾšüͷ
ʢֱѿڶⲻġ
ʢҲ¼Ȼֻ˱˵ƶϳģûʵ֤ݣǵȷ֤绶Ϊ
һ𳤴֣Լųãʢĺʢ϶ʢ绶˽⣬Ϊ¡
ѩЩޣҪͱסˡ
ط̸֪ľЩ벻ţλµ£λ²ͼ˵ǡ
˵ʹѩ뿪ˡ
ԭʢʢüͷԽԽ
ôãбضʲôᡣʢ˵
ʢһ˿ްãͷȷȥúò¡Ҳǰ֮ˣѵ绶ʲô
˵طѩˣʢһЩԹȥˡ
ȴϼˣɫǺܺÿ
طֻǵüѩȴޡ
ʢЦһЩôˣ
磡ȸ˵ʲôѩܵʢߣ״Ǹոʱ̫ӵºͶӵˡ˵⣬֪֪ʲôҾͰΪ˵ˣǾȻ˵϶ԩģ
߷ߵҸո˵˲֪ԭ̫ӵºͶӵ»ѣ꣬ǵıã㻹ǵһ֮أߣΣ㻹ϵĵأ˭Ҳ˭ͼѲҪҲգ
žһͨȫ˵ˣطЩΡ
ʢɫ䵭ʢѹȰοѩ˵ҲûǵãѡҲȻģ㲻̫ߡ
ѩͷұֲûֵܽã㲻ǻҺҸ𣿶ˣ˶
ʢЦƽʱʢ˵Դϰˣʶ̧ѩͷѩ˵öԡ
ϲѩԸ񣬴ӱֱʣֲɰ
ѩһ£׽Щ˼
ǹʲô𣿡ʢתƻʵ
طЦˣɣûʲô£ѩ˶
ʢЦã˶ʱ䡣
Դȥʢ˵Ժӡ
ʢѾڵΪֻΪߵЩУʢΪķطѩûпΪı仯
طʮ죬ȴΪʢϵı仯̫ˣĻеܿӰӣ
ѩҲЩ⣬ĸһͨ˵˶ЩڻʹβңС˶Ŀ
￴ģǸýʳɫСӣ
ܽ˶úܺáطϵظп
ʢ仯˵϶ʢĹͣ
ô̵ʱʹˣʢӦúġ
ʢЦЦҲûϡ
ʢ˽ѩȻ˿ռǺú׽
ڵʢxѾһη;нˣ֮ǰʶѩѩ˵Ҳֵúܴ󷽡
ֻǻЩ١
ׯԼĪʱطѩҪ뿪ʱ򣬹ͻȻˣ˵ǽг磬ʢҲ֮С
磿ʣҲ֪⹬йϵ
̫ߺʢ磬ѯǷ֪ϸ
ʼ˵뿪꣬ǰѾûˣҪһᣬǰʶ顣Ǳ³谮ֻСίҪٰһ磬ԱƷϵԱԼǼеļҾ졣


267¡ʦǰ

˵֮ǰ򱱽Ľӷ绹Ҫʢ
ʥ۶ʢ绶ȷһĳ谮
ʢɫ
ոС̫࣬عˡͻȻֲ
Ŷʢüͷ
һߵѩæ⹬Ա˵һ磡Ҳ֪ҪʹʲôֶζԸ磬ҪǱȥ˰ɣ
Щǡ
ʢȴһЦΣȥ˻ء
Դʢ绶ҪϢ󣬾вʢ绶Աȣܶ˾ŸñΪͽܣǼ˸ھǵıˡ
Ͻڽַ˳ͻʱô˿ţϢѾˡ
ʢ绶ֱĸߵ룬ȥ൱˶Էʱֲ֪Ҫ
ʢһ
ȻֻΪЩۣҪȥ
ûʢ绶ϣԲɵԷֶΡ
طͬʢľ룬ܣҺһȥɡ
ѩæҲͱһ𣡡
ʢЦð
¾ȴˡǬġ
˵⣬ʢЩ죬˵ʲôʦǰˣڽ죿
Ǭǣϵ˼
ʦ˼
ʢһ£Цˡ
ʦ϶ǹģ˵ʢ绶Ҫ칬Ĵ㣬Բô
ȽȥˣԺ;ʢطѩһ䣬ʹҴҺǬˡ

ʹ
ʲôʦǰˣӵϢʢ绶һ㶣˵ΪʲôͻȻǰ
ǰ汨ĹŮūҲ֪Ϊʲôǰֻ֪ϵ˼
ʢ绶΢΢šü
ˣȥɡһߵعڣ˹Ů
صģǰҲûϵļƻûʲôӰ졣ع˵
ʢ绶ҡͷĸôûӰ졣ұŽĹ磬ʢһսҶԼΪţʱضܹӮӮ֮˵ϣܸһλᣬʱϿҵʵͳģ˵ʹӦˡ
ʦǰĹ϶Ͱ첻ˣֻڰʦԣʱ˭֪᲻ŭϣ
عȴ̫ģʱʦôˣֻǱԼΪϵӵԸĺ֮ѣǺ˵СضҪġڰʦӮʢЧǱڹϸã
ʢ绶һĸ˵е
Ϊһʧ׼
ʢǬ
ʦ𣡡ûˣ·ؾֱȥ˺Ļ԰Ȼ΢ػǸ֮ͤС
Զʢĺ΢ػ¶һЦ⡣
ʢܽͤһھʵʦǲǹģ
΢ػһ壬ڰֻϰһƬ
ʢҲˣֽӿ̧һЦôʦ㣬㲻ģ
ģô᲻ģʢ£°ͣЦģֻû뵽ʦȻҡһΪЩСʦ𲻻ء
ʵӾҪʦƳٵʱʢ绶͸ȥ׼ˣʢ绶Ҫ£һ㲻²˵еڴ
ֻʦ𽫰ʦǰֱӺʢ绶ҪĹײˣ´ʢ绶ļƻǸŮʲôǰˡ
ʡʢʱ䣬ضμһҪĹ硣
ȨܱȱҪá
Ҫ۸㣬Ϊʦ㲻Ӧ΢ػ΢Цһʢ绶ˣҪ׾ٵ¡
΢ػﲻ
Ȼ棬ˣҲʡеġ

ʸμӹˣոյҪ칬Ϣ֪ͨ˼ˣȴ̣˵Ǭİʦǰˡ
ĹǬİʦ䣬ĸҪԶ
󲿷˿ǹ󣬱ؾ룬׼ȥμǬİʦ䡣ȴŹʹϢȡ˹硣
˶֪ȻѵҪǬ̨ɣ
˵ôͻȻǰˣ֮ǰһû˲²׷ף׼úͼææ˹
Ǭ˰ЧʺܸߣȻ΢ػµͻأǻٶȽһж׼
ʦľٰص㶨Ǭ
֪Ϣ˶Щȡ
϶治һӡ
ǻΪѡأû뵽Ǭ

ڰʦ伴ʼʱʢǬŮȥ´硣


268¡ʦ䣨1

ʦʱҪѣ΢ػ˸׼ˡ
ǿƽʱϲɫѾ԰ɫΪĳЩطýŷĻƣָš
ѺܺʢϺ󣬾ȵط֣⾹ȻǼ£žѵķضǳһλʦ֣֮
˭ģʵ
ԱźŮū澲֪ġ
ѵʦʢ²
ǲǣϲѣŮϵ÷վһߵľ޴ǰգԽԽϲ
ѺŮָ
ҲʦģȻҲһ
Ҳ֪ʲôģڵҪֿӨ͸Ưˡ
ЩϺһװξһһģŮͷϲ䡣
ʢϺȴԵŮüӢ֮䣬ֻ˾
ŮκʢѾǵһˣȻ֪ʵǸŮӣǼģǾ۾ҪŲˡ
΢ػʱ򣬿ľһŮʢյĳ棬ϾȻſɵߺ졣
Ŀ΢΢ȥ
Ůһŷ֣ϾȻˣ
æͷ¡
ʦ𣡡ʢ΢ػǰתһȦ°Ѷ
Цʣòÿ
΢ػһ˿Ȼÿ
Щʦ׼𣿡ʢʵ
΢ػͷϲ𣿡
ʢϲ
ŤͷžתһȦΪصÿǸʢ绶ôܺұȣ
΢ػǰԽԽˣӲԼ飬Լżɡ
΢ػֻǰݵؿ
˿˵ҲǴЩ˵Ȼÿġ
ʢԾͣû΢΢ƣҲûӰԡ
ɷЦݡϸƯ֫Ŀ⣬Ժн֣ǻȥ·ڹƻЩʲôһ
΢ػǰȥʢӰ˵Ѿüʱ΢ػҪ̧֣ȴͻȻϡӣʱ쵽ˡ
΢ػһ٣µӦһ
ʢͷЩɻΪʲôͻȻʦʲô𣿡
û£ֻǼ㷢ƺЩˡֽ̧ͷķڷ˷
ʢžӿۣǰҲûʲô𣿲û⣬ʦǹȥɡ
ţ߰ա
ʢ󲽣ɵظ
Ǭܴ󣬴ǰһǰԺ˿̵ǰѾվˡ
һĳϣԱǶûдŮ졣
˳ϵĹԱҵļҲˣƽʱ͵δȱϯ
ϾһѵõĽӽĻᡣ
⵽ĻʥۣԼʢĵˡ
ʥǰͷǬΣʢļҡ
ʢ绶ܳ谮ʥ
΢ػʢֵʱ˵Ŀⶼۼ˹
ݼϣ
΢ػʰ̧֣ɫһЩ
ʢ˳ʦ𡣡
ͳüȺÿʢװ磬˱ֻ͵͵ҪյĵǸʲôȴĿ⿴ȥŲˡ
лģſھͿ޵˵Ӵϻ۾ס츳׿һû뵽ӻ֮ˣϵĵӣ
˷׷׸͡
Ȼ˵Ϊֺ΢ػ⻰ȴ˵һҲΥġ
΢ػɫͣЦһ£Ȼ˵ĵӣȻõģ
ʥߵʢ绶⻰߬Щǲʡ
Ѿ˼ûܵõƾʲôʢͲһأ
ϣʱѵһٹѵ
΢ػ΢΢ףͷʢɶסˣ
ʢͷʦ𣬵Ӷסˡ
ʦʮַ֮ǰֻ΢ػһļԲͬڰʦϣҪءʦҪضʦġʦѵϵȵȡ
΢ػ֮ǰ˽̹ôʢǿֻһͶˡ
΢ػͷٵǱ㿪ʼɡ
ʢ󣬳ǰʱļ̳ȥ
ʢ绶򴽣Ķʢʹ˸ɫ
ǡ
ȵȣ
ʢһӾҪȥʱһͻȻ
ʢһȻϡ
жһѭһȻӣ
ʲô
ʢվֱ壬ȥȻü
ϵʦ䲻˳û뵽ľȻʢ٣
ʢ绶ʢ֮شۣ׹


269¡ʦ䣨2

ʢٿʢ绶ǹʹˣ
ӣԼҲˡ
٣ʲôʥ۳
ʢٵֻһ⡣
Ŷ΢ػɫ
Ҫǻʱ䣬Ļʢ뵽²Сͽܣ͹ҿһЩ
΢ػȻûжŭʢ˿ϣʲô˲ʸΪϵĵӣͽ츳
ʢʢʵԭ򡪡ʦǻش𿴵츳ʢ绶Ҫվս
ӮˣôܲһʦĻ᣿
ǻش𿴵ʢȻʲʢҲƾʲôͲУ⾩֮Уһ࣬ƾʲôֻʢˣ
ʢ˳ʢﲻôƣ⻰ʢ绶ģ
ʦ𿴵ĵȻ츳Щ΢ػڣʢ˵
°ͣ㣬ͬδ֣ʦ˭ôѵ𣿲Ҳţ˭㲻ң
һ԰ģɽʢòᣬ㣡
٣ʢ绶ͻȻüͷ΢΢ţƺʢٿƢ
ʢȴȻ׹ʲôʱT
ͻȻ뵽ʲôƵģ˵ǣҵȷĶ֣żˣҲ˼˵Լͬģ绶ʮ㱻޹ѡУʲ֪ļ
ʢһĨζЦŶ
ĿԽʢ٣ʢ绶һȾˣ
Ȼܲüʢٺʢ绶жһϲʢٵˣô죿
ֱ˵ոҲ˵ͽʣǲ绶ѵϵĵӣ
ʢ㲻ԥصˣͽʦĻøǣ
⻰һ˶һ㵣˶̾Ϣҡͷĵʢ̫ˣǱ̫ߣ֪ǫѷʲôˣ
Ҫ֪޹йģʱʹһµӻϯӣĻʲô򵥽ɫʢܿܲǶ֣
ʢ绶ͷѾǰ಻סϲǶܿƵ
΢ػЩΣյ۾ʢ
ǲʢʵֻǶСͽܾȻ׾ͽʦĻóȥʦͽϵ޹ؽҪƵģЩá
ʢĶգգ۾
ȷ˵ʦԸóȥʦû˵ˣʱĻʦ
ʦִҪ˭ҷԣ
ʦǲԸҪʢ绶˭Ҷ˵ʲôףΪԼ䣡
΢ػȻ֪ôģĿcҲ֪⣬һ㲻ƽˡ
ʦΣʢʵʵǱԵ¡
΢ػϿϲŭֻҪȣǾͱȰɡ
˰Щ㲻΢ػ뷨
ʢվ˳ȥɣ
ʢ绶¶Щεɫվ˳
һھͺʢǸոǾçײ˵ףӣʵԸȡ
ʢܲͷϻֱӴոһЦأǺұԵӣôںǱƵòòվӣû˵ԸȣǲԸ⣬˻ȥˣ
ʢ绶ɫ˽
ʢؽҴνһҲʢ绶ռˡ
ÿ΢ػڣ˿мճһ㹻ĿռΪԵĳءʢʢ绶վߣʢ绶óԼһƷƷ
ʢǰʱҲýϻûй̶״Ҳóһ
ʢ绶ĲһеĽ÷㣬ڽϼģռﻹѡ
ʢ绶ϵǺܵ롣
ʢҲûҪǫãֻǶ֮ǰȻʵ¡ʦ𣬱Եʲôʱǽ
ʥ۵һ䣬
΢ػŲµԼСͽʲô΢΢һЦͰ˵ɡ
ʢһĪĻȣĿ䵽ʢ绶ϡ
䣿
ɲ׾ʢ绶䣡
лͷʢֽȹ˳ȥ
ʢ绶ɫһݣ׵ӣö㿪뵽΢ػԱ߿ţô˾Ա߿ţôʢ
ǶˣҪʢأ
һ֮ǰϰߣֱӭϣ
ӰܿͲһĿתضš
֮ǰʢʢĵǳԣֳۼֿʢʢ绶ıԣЩط֣ⳡȶľһҲǴΣ


270¡ʦ䣨3

ΪȻѾߵزˣ
ʢ΢΢üԱߵʢ˭Ӯ
ʢҲţĬƬ̣ûشֻõĽܴ󡣡
˿൱Թ۵ˣѾܶ˶Ĭʢʢ绶ˡ
Ǿδšδ޹Ȼ񡭡
֮ǰʢ̫ӵ´ƽ֣ӮҲ˵ڿ
Ǵ˵̫ӵģûۼǳԣ˵ʢ̫ӵ´ƽ֣һҲţ
Ĺ۲΢ػ飬֪ѡĵӾȻʢ绶Ķ֣𵽵ʲô飿еĳǲƫһЩˣ
΢ػڣɫʼûбһ£ûпʢҪƵġ
˶ʢܿҪˣ΢ػȴ֪ɲһ
ϸʢ绶зһ˿
˶ҪӮֻ֪ڵʲô
ΪԼʵӮʢ£û뵽ʮغϹȥȻûʢܣ
ÿµһǣʹʵʢܡǿǿٶԽԽ죬ȴǸ˲ʢ
ԼãÿһʽƺǱʢʹģһж֮У
ʢ绶Щ
ʢ΢΢۾
ĿǰΪֹûʹȫΪʢ绶ǳ
ڿʢ绶Ϊ£ȲʢģʢĴƽֵʢ绶û˵ΪʲôܹӮ
ʢ²⣬ʢ绶ضкУ
ȻҲû´ı£ʢ绶ĿһϢȻһ䣡
һ̣ʢظоʢ绶ǿˣ
ֻǱǿǱ˸ˣ
˿ʢ绶ͻȻʲôԲŻϢ䣬ʢȴ֣ǰʢ绶ѪĹâʮ֣·һ߸ϵˣŽµһ㡣
ʢȻô¡ںֵģ廹ʢ绶ȴѾˣ
̽ʶһֶ̽ԷʶǿԪӤڣ
Ҳ֪ʢ绶õôһϹֵ꣬Լϣʢ绶ĵˡ
ʢţϹֵǿôʢ绶ΪޣƣϹָûӳʵ
ʢһƬֻ̣ﬡһеĳʢ绶ϣ
Χһ󾪺Ѿ˵ҪӮˣ
ʢȴЦһһܶԷͬʱƾճһ˳ǹ
Ųĳλһ̤Ų䣬ʹһ˴δ
ʢ绶һЦԥشʢĺȴȻ˸գ
һ㶣ûӦô£ͼԼΧȻʢ
ô£ΧҲһ
˵ġʢǻӰƫƫÿʢĳжһΨһһµģǳֶǳšʢ绶
˾þǣЩʵʵڵģʢ绶һͱһʢ˸첲
ƫƫһе֣ȴ˲ǰˣʶǰֻһӰѡ
ʢĸ
⹦СӰСʢǰõĹȻ¼ˣȴûùãлˣ
ʢ绶ɫıЩѿܿЩмܲסˡ
ͻȻܵһɼǿʶ桪ʢ
ʢ绶һ˿ʢʲôˣΪʲôǿʶ
һ񣬾ͱʢĳǹصɳȥ͵һѪ
ʢ绶һҧĿٴһٴαΧʢģͳʢ绶ˣ
ʢʱעʢ绶ȻҲϹսˡ
ʢ绶ղȻȨóȥȻ֪緢ʲôģͻȻҲãȻɻֻЩң϶ð˺
λǰõĻԵѾ䣬ֻʣһ꣬ղ֮С
Ϊûûжʢ绶ͶԷǩԼżԼȨóԷʹá
ΪرǰָһЩĹ
Σʱ̣ǰҲղһռԵС
취ʢ绶ѾùˣûʧܹҲΪǰĴڣΪһǧΪڣʱ䣬ͳΪ޹ϯӣ
û뵽Ȼʢʧ
ʢûΪʲô
ΪĻңʢ绶ӦЩûʮغϣֱʢһΣ


271¡ʦ䣨4

ʥۡ䡱һվ䣡
Ѿˣʢ绶ʢĶ֣
ʢҲһĵǡ
ʵʢ绶ҧҧģҲԸʵ
ôܴ򲻹ʢأ
ôԸţʵѾǰˡ
ǰѾ˵ãֻһ䣬Բڿ䣬Ȼӣȫֻ꣬Ҫ̬ȵһЩԾɿñϧ
뵽ʢ绶Ҫڡ
ʢȴͻȻһЩĻȡ
䣿
أ
Ҳ̫Բʢ绶Ĳ졢Լ֮ǰҹǵˣ
ʢ绶ʢı飬Ȼһɲ
æڣҡ
ʢ촽Ȼ˶ƺĬ˾ʲô
ʢ绶;ط֣˵ˣ
ʢгǹƳȥ
ʢ绶ֻţæǱܡ
Թ۵˶ЩԾ
Ϊβ䣿ѵз̵Ļ𣿡
Ǻαأ㿴ʵ˶ʲô
ʢĺʢȴšüͷ
ʢԾո÷
ʢ绶Ҫģ
ǲ֪أȻͻȻסˡ
ʢû˵ֲϹӣҲ֪Ծ
ʡʢټæʥһ
ۼϣʢѹʢ绶ʢ绶ԽԽǱҪˡ
ʥɫͻȻ̧֣Ȼһʴ֮Ƽȥ
Ҫǿֹԡ
ͻȻҶһǿͻȻ֣ŵ;Ľʽ˸飡
һ촷ӿƮ䡣
ʥȻ̧ͷϵ˫ۡ
ʥ۵ĳȥ
ϵĲԾ𲻿֪ܲɻֹ֣ȻҪʢˣ
˶û뵽ʥۺ͵ͻȻͶˡ
ոջ۵ˣսͣҴ
ֹļž֮Уֻű
Ŀ֮Уʢ绶ʢú޻֮
бˣȻŵıûˣûֻһζضܣƫƫܻǶ㲻
ʢ·һֻèèʢ绶֮µĶ·Ԥ֮С
ʢ绶ʩ˸䣬öԷû˵ȻҲû䡣
Ȼֶ֪ˣʥ۴˿̱ضǷŭºʢĺʢ϶Ҫַôأ
ʢ΢䣬ȻǾҪø۵׼
ʢ绶ıԽԽǷŭ;塣
ڣûһˣǱȻعڵϣгźò׼Ľ΢΢
ʢ£һЦûһ˿Ц⡣
ȻҪұԣѵû𣿡ʢ˵
ͷβûʲôƻαҪȥԽ
ʢ绶ʱ̬֪Ǹܺӵˣǵô˵棬ȥĽ۶İǡţʲôأ
ʢ绶ſڣȴʲô˵
ǰ滹ڲϵ˵츳ƣڣšĽȫʢˣó׵ף
£Ҳⲻƽҿ⹫ƽúܡʢĿûʲô¶ȵؿֻңұȥ𣿡
ʢ绶ϣ·ظ´ΣòҪҡ
ʢ绶һǿ־ͻҡ
ʢ֪ˣ
ԣ֪ˡʢЦһǹ󲽻ص΢ػߡ
ʦӮˡͷɵض΢ػһЦ
΢ػԴţ
Ǳߣʢ߿ʢٺʢæǰʢ绶
̫ҽʥ۳Ը
ͬʱվĿ⿴΢ػˣޱ㲻μʦˣʧ㡣
˦ȥ
ʢʢ绶ʢһ𣬶ʥ뿪
ʢԭվƬ̣ңңʢһۡ
ʢŤͷӡ
գתһˡ
ʢɫس
Ծץס΢ػӣ߬š
΢ػԴһ£
ʢûʲôص˵һ䡣
ɣʦ𡣡˵
ʥˣܶ˶ҪҪߣϾǵı¡
ǳƬ̣һǵɫӰǲߡ
¸ߣǱ£ǵ
ҲǺܿµģ˭ҵ
ʣµˣ֮һû뿪
ֻһЩҹģЩġ
Ҫǵʱô죿
ֵķΧ֮Уʢ̣ʱ˰ʦ䡣
˿ɫѾЩ谵ˡ
֮󣬻һ磬ʦ


272¡㲻Ҹ

΢ػٳϯֳϣǽСͽǣܲӣ
ڰʦ֮̽βμҲνˣ˼ҲڣҲ뿪ˣ
ʦȻҪģ΢ػķϣ˭ҲЩŪˣ͵ĶһЩ䱦ҩ
Ȼʢ˵ʲôȤֻþȥա
ʥûгֻ֣ʢˣеһʱġ
ʢʱһ˺žƣֻɨһۣջߡ
ʢĸ΢ػˣĪҪ
΢ػСͽһۣٿʢףĿЩȻ
ʢֻоһǿѹѹ˲ð亹ûֱӹȥ
΢ػջûĿŵΪֻˣ̫ӵ¿
ʢʢ˵Ǭ˸ʢİŵλúʢңңԣᡣ
̧ͷֻʢһ񶼲ֻһ˳°غȾơ
֪֮ǰӰʦ뿪ʢˡ
û뵽
ʢ䵭ʢԼԼеʹ
ʢƣ΢ػˣҲû֪鲻ãһΡ
е֮ʱ΢ػ뿪ˣԱ㡣
Ҳ֪Щûɡ
ֻ뿪ǰСͽܣЩģ¼ʱұ𡣡
Ϸģ»ῴӵġ
΢ػԺ󶼸Ŀڽ
һ㶣Ȼ֮ǰǶʢͺܹǸĿڽСɲһˣԺʢ׵Ǭˣǵ֮һ
ǡӦ
΢ػڵʱ˶ͽ΢ػˣʢͳֺõĶ
ʢûȥӦǣ绹ûԼ߳ˡ
ˣԶظ
ʢͷûأڷԸԶһЩ
ֻܽЩ
ʢ뿪ʢȻҲˡ
ߵʢߡ
ʢûʲôԸûǰȥ
̫ӵ££ʢ䵭
ʢɫһͣ̾˿ˣ
ʢһЦ̫ӵ˵Цʲô
ʢĳĬƬ̣˵֮ǰѩһЩ£ûƭң룬лʲôᡭ
ʢޱؿʢĵĻ˵ȥˡ
ε绶ģҲƫ̻֮ǰ棬绶صˣΪĸ磬ôܲҲһȥûҪվһߵ˼
ʢͷ˱̧ۣͷЦôǹ棿ΪʲôҪ棿ֻңҷʲô
ʢĶʢԸЩ˽⣬Ҳôŭ𡢷ƫǡ
²Ϊң绶𣿡
ʢĬ
ȻĲ¶ˣʢۣαأ˵绶ǲһģΪͺ㡣ĸ磬Ҳĸ簡
ʢĬ
ʢǰһ̧֡
ȴͻȻʢ˵㲻ҵĸ硣
ƽûһŭȴʢĵ͵һ
ɫסˣ˵ʲô
ʢ̧ͷɫƽлʧЩȻصҴˣ㣬ôܻҵĸ磬ңѹΪܰί㲻㲻
ǰĹϵת֮Ļһ
ʢȻؿ
̫ӵ£Ժˡ˵
Ȼת뿪
ʢȥץ
ȴʢܿ
ͷҲصغ磡
ǰסʢġ
ʢĿʢԥȥֻжʹʧȥʲôҪĶһ

磬ҡʢ˵
һ£뵽ǬҲܳʲô£ʢԶ׼ĲãĬĬˡ
ǬһʢһߵǱȥںߵʯͷϣҹЩԴˬһЩ
ٺȾƣֺ̫࣬Щˡ
ͻȻİĽŲ
˭ûͷ
鲻𣿡ǰȻػ֮
ʢһȣϥϣ̫Ѩ
΢΢۾ûָػ֮һ䵭ٽ£
ػ֮Цûʲô£ֻǼ鲻ãЩģ


273¡ҩ

ʢЦһ
ػ֮ûʲô飬ʲôģ
ػ֮ûΪ̬ɹ˵΢Ц
ʢ˫Ϊ΢΢죬ҹ紵дһĺڷżƮţͺÿˣ龰£ӵˡ
Ŀֳ㣬ʢֲܷˡ
ǲ
ػ֮ЦһȻ룬Ǿ̲ס뿴㡣
ʢ͵̧֣һػ֮æܡ죬ͷԾɱһء
ڶ죬ôһ˲˿̶ϿѾĲˣ
ݰػ֮£Ц
˷ҲģûһĿˡ
ΪʲôԸأͬñ´ͻ顭
죡ӹʢվתߡ
һԳơӡʱ򣬲ǼȲͷǼȷŭ
ԽԽͷʢ̫ѨԴЩΣҲЩȣҹҲһûֻȥúϢһ¡
ػ֮ʢЩԼüĿ΢΢һ
ʢûˡ
ߵ·ײȵˡ
ӣԷȣĵطס
ʢһЩ죬һ룬򱱽͸ʦ¯
Ȼûѵʦϲ
üŮ˵ӣҷطɡ
ʢȵȷЩ·ЩȶˣŮҪҲûܾ
ʲô֣һ䡣
Ůĵصӣҽüü
ʢԴЩˣӦһҲûôϼǡ
ԽԽˣһѻֵĸоһҹкĸо
ոպȵĶǬԱľƣôܻ⣿ѵϴҹǵҩûȫʧ
ʢЩԾüüطһЩϢȵ˵ȥ
üüһ֢״ȴĿһ
ǡҩ
뵽Լͼıһϲ
ûᣬû뵽ˣ
üüûȥǰҪȥʢѣصӣźɡ
ȵĸо֮ڣҪʢǺȫû
ʢˣʲôҩĸо
ϴζһģһ
ϴ
ͻȻ뵽ʱ˵֪ҩѹȥʱֵı飬ʢĻʲô׵ģ
ҩ²Ѱҩ
ʢٵشо̵òУܼˡ
ӡ
ʢŭһƿȻǿ
æóҩ£һöûУϵһ㶼ûл⡣
ӡüüְ̽ʢλ뽫ƿֶҪ̧ˣ
üü״мѣ¶һɬЦ̧־ͷ˴
ճյؿʢݣ뵽ڵ꣬ܿҪΪԼˣ¹ײЩˡ
ȥҪʢȴʱһֻǽڷĴͻȻӴ̼̽סĲӣ
üü˲ɴ۾˵ݳУüüгŨŨĿ־壬١ٽ
ػ֮Ź߳ЦҲģ
һͽüüݺˤ˳ȥ
üüӵɪڽɫ԰һƬ
ػ֮ûߵߣǱüüŨҵĳԡ
ʢ˫Ŀ΢ϣëһһСһƬǱƻƵģ
ȴͻȻһǿɲѹȻϮ
ػ֮ɫٿһ䣬˲Ӵ˿Ȼһ˲üüǰŮ˷ӦһѶסԷ
ꡪüü˲䣬һɫӰһ̤뷿У
ϣػ֮һѽüüӿףɫǱҩˣ
΢ػ˵Ŀ䵽ϣɨϵüü
ػ֮ȴɫ䣬Ů˶ͼ죬ҺñҼʱ֡Ǹ͸ϵŮˣȴȻ죬һʱŭ֪ض֣𷣣
üüɴ۾ѵؿߴڴڵӿ޵Ѫ
ƺҪ˵ʲôȴһֶ
ػ֮һʧһ޶ԣ۵һƬղˣȻŮǰ¶˼Ϊ˱ڵǰ˵
ʦʦ𡭡ʢ˺ϡ૳΢


274¡ҩ

΢ػ첽ȥͬʱһ˦ӣȥ
ػ֮·ʲôؿڣͷ˲һ𣬲ûվˤȥ
һ̲ҶѾüü뿪
Ϊʦ΢ػڴŵʢ§ڻУɿҩ
ʦܡʢܵĿǻ
ֽ߬°ڣ˫ѵһߣһƬɣһ˿
ҩȻû֢״΢ػּ״Ȼ㷢֣ĶѾ裬Ϊѹƹһѣڣҩûʲôˡ
΢ػɫ
ʦҺܡ˵
١ѡ
֮ǰǿһ˿ڵҩֿʶ΢ػߵʱǼѼŵһ˿Ҳˣ˿־壬Լ˵ʲôʲô֪
ܵ΢΢⣬һŵĻϨһЩȲ䡣
΢ػܵҵĶʶૣȻûҩȴҲù
İŮˣ˿ģ˸ʱĻܰѳֵס
ƫƫ˿־壬ʲôг֮Σ֮ӣ˵ҪڣҪ
ҪܣҲ
Ҵ˿̵ҩãƫƫĶּԵǾȥضܼ١
ѵҪȥҸ
ܣ
ʢҵţ̧ͷʶҧ°ϵʱ΢ػейǺȻ̮
һһס½С֡
ȻɲҪڡƣԴЩ档
һ̣һһƣͬʱɴ£ȥһƬ컴顣
棬ˡ
˿̸ŽƣʲôǸղ½֮ǰЩЩ߶Ŀȫˡ
Ͻȥ˾ûٳ˷˿̽ĽƣᷢʲôԶ
̱ĬĬѹͷľκˡ

ʢʱͷͷѾϸߡ
һ£գգɵۣʶҪ
⧲ľҵʹУʢ̲סһ
һ£ͷԼֻ㡣
ҲļӿԺ֣Ȼѣһϵĺۼɫʱס
ǡʦ𡭡
Ƭ̣ʢɿ촩ѣȻŻĲ߳š
ȴһȥײľ硣
ʢɫ΢΢һ䡣
紹ףҿֻ¡

ϷԸԺ󶼸Ŀڽ
ʢԴЩңֻҵͷҲʲô̧žߡ
粽˵ˣȥһ㡭
мҪȻȥʢ治ɫȥʦ˵һˡ
˵ƹߡ
ҲҶֻεصºһرׯ
ʢȴ˵£Ȼûʦ
Ȼ˵˦ˡ
һҲþţΪһ磬̲ס뵽ʦ𡭡
־壬ǵõû٣һЩҵƬΣֻЩƬΣ㹻
ʢȻ˱ۡ
˿̲ԴһңҲӼˡ
ٻصׯ˭Ҳûֱӡ
ŻûãҲŻˡ
ĬĬǰȥǬһˡ
ʢҧҸոմ
˵Ҫ¡
ʢʱһȥ֪ڸôʦ
˵ҳȥȥˡʢž˵
ĬȻ
ôܻţ
ʢôԸȻֻôأֻǡ
һֱȥǬϿܻԹѵ
ʢһֱԱߵĲյ
ȻȥŶͷ˵
ߺʢԽԽĻţһҧκϷԸҪһˣпţ˵Ҳڡ
ǡ
κȥʢ˸ŵӣʵճׯĴһ߷ǽˡ
ȻҪֱӶȥʦǰͨҪʵڲ֪ܶ㵽ȥ
ܶԶһ㣬Ǽֲֻһˣܲܲ˾뿪
Ļصӣʢ˿ռ䡣
ǿռ䰲ȫһ㣬ʦҲ֪淢¡
Ƚһˣƽٳ١

ʹ
ʢ绶Ǭ󣬾˹ȥһҹ


275¡Ϲ

ˣعŮǰʢ绶԰׵ǷŭۣʢǺõȻҽӣ
֮ǰʢʱûô⣬û뵽ʢȻʢ绶Ҵ
ǱΪ谮Ů
ĸû¡ʢ绶¶һ԰Цο
ʵûرأʢҪֻҪ档
һʢԤϣ˶Ǳӣķع飬Ųһʱ䣬ͱ˴ݻٵһ㶼ʣʢΪףʢ绶ô׷Ź
Լιȥֹôò֪ʢ˶ص֣Ҫ踸ʵ֣ݺݱ
أѵʵ
ع˳㸸ôܲΪָ˵ȥǬȥˡ
˵꣬ʥ۾ˡ
ˣ
عæվʵ£Ǳô˵
ʥɫûлش
ⷴӦع׹ˣŭʢ֣űµ涼ҺΪˣγ谮ʢҲƫ̻ز
ˣ˵ˡʥɨعһۣ
عʣ˵ʲôʥ۾Ϳϵʢ绶˵ȻνѵǾͽǣ´£Ҫٷִ󡣡
عŮίʢ绶û
˼ĳﱸİʦϹ£ʢһ˵ʢ绶ȡ
վ˵ҪʢԵʱ򣬾͸ϵֺ
ʢ绶Լıƭùˣȴƭʥۡ
ο뵽ʢ˵£ʥĿһ¡
ˣʲôԼ⣬Ҳǰˣϣ¡
º͵ģǶ·ϤһеĿ⣬ʢ绶ë΢΢һæۡ
ЩǿһЦ֪ˣʡ
ʢ֮ʱô£ʥͻȻʵ
ʢ绶ͷһ
֪λǰͻȻ϶ᱻ˿ҲңֻһֹΣʱ̿Ϊ׶˾΢Ӱǡ
֮ǰ˽͵ģһֱûʲô⡣
ʥˣƺҲûлʲô
æûжܿˡ
عŸղʥѵʢ绶Ǽ仰ʥһߣʢ绶˵ʲô˼
ʢ绶ۣЩɬҲ֪ܸʾҹʢɡֻΪʦѣʲôأĽô꣬ƾʲôҪʢأ
عŮȻһ˿񣬰ҷģĸʢ̫õġ
ʢ绶ɫЩƣ룬ˣЪɡ
ʢ绶ͷ
عñӣ۾뿪
ûˣʢ绶۾
ӴẰһ¹ǰ
䣬һɫӺȻɫĹ⣬һ̣һƮ˳
ʵڰУȻǸɫסĺͷ
ǰʢ绶̬ȹֻ۵һ˿̵ŭ⣬֮ǰʱΪͻȻ
ʵƽʱ¹ûͻȻصǺܻܿӮĻᣡ
Ҳڱʢ裡
¹Ŀ𺣬һʵңʢʲôˣ
ʢ绶šüʢĵϸѾȫ֪ǰˣûһ˿
ܣ¹ʶ֮ǿ󣬱ȫʢʱҲ˿ãһˣô˵ģ֮ǰʮһֱǸ
Щ£õʱÿ죬Ȼʢ˺ģǿֱƾʶɱʶģ
䣬طۣŵԱôһ꣬ҪǱʢɱǾ޸Ŀˣ
뵽ߴٵϽжһߺʵҿʢپͲСӵʮ
ʢ绶ɫ΢΢һ䣬ǰżʵҺܸܿҵ
ȻĿ΢΢һЦˣǰʢ

ʢڿռŪҩĲɣ϶ûأһСľͽûҩ۶ˡ
عеİҩһô˵ϡ
֪澪ֻˣ˵ʦ
Ȼֻκ֪һѾŵϢ
ֻȥ
ߺ󲻾ãš
ʢġ
ʢ֮ǰ̫֮κϵҲҷ
ʢ֮ʢȻҲûܽ
֮ǸֿˣΪİʦ䣬ʦʦͽϵѾѸ£ʽʦϵĵˣ˾иæŰͽֺá


276¡

ʢűׯÿͲϡκææµµֻĪЩܡ
ʦǵ֣صʽ֮Ǳׯϲʦͽϵȴϣ˯һŴϡ
뵽ʼﲻ֪ʲôζ
ȻǹģȷǱ
ڰʱ򣬱ׯӭΪصһˡ
ϣκϸճţˣŵһͨ͹˵ϡ
Ҳæͷ̧
΢ػ
ɡ΢ػʣأ
κϽŵص˵³ţҲû˵ʲôʱ
΢ػû˵ʲô̧žֱʢӣ·ӣκ϶̲סЩɻôϺϤأϴʱûӵӰɣ
ת룬ǰ֪ͨׯĲʲô֣
΢ػ̤ʢӡ
ʢʶס˺סҩֶҶˣ΢ػ˶ЩӲ
ǿoǸߴ޳ģԺвɿƵһӾ͸ֳǻҵĳʶȥ룬һɫ֮µ壬Ƕôľ׳
ʢ͵ҡҡͷЩ߰Ķ˦ȥҪγѪ
΢ػ߶һȦ£κʵӹʱΣ
κŬػһ£Ӻ񡭡̫ġ
̫ģ
΢ػĿһ
ֽ˼⣬΢ػκȥˡ
ʢȻﲻˣﲻ΢΢
Ȼ֪ռ䲻̫ܱ˲ЩĻš
ڹΪʦ𣿡΢ػ̾˿Ȼ˵
ʢһһСģ۶һҩ
ʲô˼ʦѵ֪
ܣ϶ˣ
֮񾭽Ǻƺȷˣ֮΢ػʲôûʲôû˵ʱˡ
ʢ˿
ǰ˺һĴȻվҳīãдһ⡰šȻ˿ռ䣬Ԫȥˡ
ȥǾûȥʼֻĽһ˳
ӣʲôԸһʵ
ʢĬĬó˹ȥ
һɻ󣬡ǡ
ʢĬƬ̣̾˿ȥǸ˾ˣǵûԵ֣Ժô˰ɡ
һ
һѵôסˡ
Ȼûдʲôһʢ⻰ﻹ²
ϾȻˣ
һһԼҪҰȥҪС
ɽƵģɿֽ˻ȥӣ»Լȥ͸˵ȽϺã¡²̫ȥ
ʢ
ĬƬ̣ʢҲ̫ȥ
һ
˳ĬƬ̣ʢɿְһһӡ
һзѸٵ˻
ȴʢһ˻ȥŰϣݺݵϽȥ
Ȼתͷɿʧˣһ׷׷ϡ
һԭվ˰Σ̾˿Щƽ룬ƾʲôأ
ΪʲôǾ磡
һĵĿǷΣյţתȥ
΢ػѶܿ죬΢ػӰͳԪ¥
ˣأ΢ػšü
ϣѾ뿪ˡһСĵ˵
ˣ˵ʲô
һͷƤصǷš
΢ػӹ𿪣дʲô
ϣһС̧ͷһۡ
ȴ΢ػûжŭŶͷЩЩЦЩЩݣȥɡ
ԤеĿ籩겢û٣һһɣæˡ
û˵մ鰮˶ϲŭ޳˭ܱ֤Ҳأ
΢ػǷţֿһ飬һʱȻ֪ʲô顣
ǵûиôƭѾ۵غһˣֳô

ʢ֮󣬾ֻ˿ռ䡣
ڿռ˺ü죬ȥҲǰ취
룬ǳˡ
һĻһ֣ȥ
ʢ̫ѨЩͷۣȥʦ˵ҹȥ
Ҫģܶһӣ֮ǰúúһۡ
뿪󻢾ˣȥ˰ȥֵˣ
ʢ
ӣȷ˵컹ǽռһˣ棬ֻһ˾Ҳ˷ʵû뿪ǣǾûǡ
ȴû뵽󻢶ֵôԡ
´ΰɣεĻҶˡ⼸û¸ɣҲֵֻˡ


277¡ͻ

Щʧ˵ôܱ͵͵ֵأ
ֵʲôĺƵġ
˵úһʢûһĴë޵ĴԴ˸ұ죡
ӡκͻȻһģ˵ҪһͻᣬΪӲڼңū澾ûӦӣǡþǽ졣
ͻ᣿ʢ绶ʲô۶ӣ
˺ˣʢӹĵʵ
κϵū澲ū˵
Ŀʢһۣ˵֮ǰؾʱʵˣڰʦϲŻӡ
ʦϵ£ѾˣȻ֪ʢ绶ʢӡ
Ǿ죬ִϢʢ绶ϱˣʢһ㲻£෴ϴ˻ڱгôãֱʵ
κ˵Щܲˡ
ôӮǺ飡ôЩ˵Ļ֮Ӯռ˵ı˵Ĺϵ
ʢˣЦһ
ʱԣûʢ绶ʲôˡ
ҪӣԲŶųϢ
ʢ绶ڼߣӦúܶ˶˵ǡ
ۣ˵ͻᣬ˵ǳͷᡣ
дţ˿ڴչʾԼʵղͷˣõʢ绶һĽ
ˣҲԵõʢ绶ָ㡣
ָ㣿
һ㣬ʢһүүֻı顣
ʢ绶ĵԼָˣƾ򲻹Ϊʵ
ʢ뵽ʢ绶޹ϯӣ޹Ĵ죬Ӧûвټʶǳڴʢ绶ġָ㡱
ͻᣬʵ޹ĵѡδᡣ
ʢ绶λ߻˲޹ĵӣΪͽġ
ֻͨ⣬ʴﵽһ̶ȣܱ޹Ϊӡ
ʢ绶һЩϯӵȨһͻᣬձֳɫǰԲʣֱΪ޹ӡ
ʢЦһ¡
ʢ绶ǻġ
ڽ죿
κ˵ǡ
˼ҼȻôܲȥʢЦţ˵
ʢǸСˣʢ绶гڶԷ˵ԣĨʵôܲʾ
ȥѩʺǺһšʢ󻢵ĴԴ˵
һһ۾ˡ
Ѿܾúܾûȥˣ
󻢽ѩʺ֮ʢһû飬һ޾ͳˡ
ǶԲμͻжУֻˣᱻʦ
ʢ绶ȻסڹΪϲܣʥ۳谮͸潨һعʱס
ͻľٰصڹ
ʢȥʱû˴󻢵ıϡ
󻢲һҰޣαѰϻҪߴ࣬Ҳ˶ˣʮ硣
ʢǰ棬ѩһһңһں档
ĽޱټѰ
һ̣˶ŵ˷
ʢҪ˿ֵϵ˶ޱȵԾ
ǡׯλӣ
ʢԽԽʢܶ˶ѾѶԶˣ˵ʱ򣬲˵Զ˵ϵĵӣׯӡ
Ҽֻޣ֮ǰҽʦֻ̨޾̨ϣˣʱ˭û뵽λҽʦȻλӡ
˽֮У˼æá
˭֪ʢİ裬֮ǰ¾ˣû뵽ȻҴ
ǿǱΪ谮
ʦ˶ʢľºͼɵŨ˼֡
Ϊ֮ǰʢþ統ھһ˵ˣڸ˵˼ûˣҪ˵ҲǺû
ʢһҲ˵Ŀ⣬ڴ󻢱ϣ󻢵ıſԺžͲˡ
ʢͻȻ˽
ʢ̧һͼʢ׷һ
ʢɫ䣬ͷ¡
ʢߵߣЩӡ
ȥõĹʵ
ʢѾˣǡ
ʢóﱸͻģϣҵϣ㲻ҪĴᡣ
ʢһŪЦ̧ǺɻӣΪʲôҪӣ
ѹ´ߵĻȣ£֪˾ͻƫģƫԼãӦҲ˵ʲôҪίȥȫǾͲˣƾʲôأ


278¡ͻᣨ2

ʢĬ
Ƭ̺˵þʲôԹʦЩҲ㹻ǶԹˣαء
洫Щԣ֪𣿡ʢ
ʢ˵ֻǲ붪ӣûôࡣ
ûôࣿ˵ϻޱȣȻ֪ЩԴȥ˻ңʮСϵĺȴ²£㲻⻰˵ʮֿЦ𣿡
ʢٴγĬ
ʢġĮβ֪˵ʲô
֪ʢ绶Ĵ۰á
֮ǰΪѡԾ˵仰
֮ǰҲΪʢڲˡ
ʦϣֱ뿪˵ʲôҪ󣬱ͱʢĵ͵öࡣ
ǱϾã۵ҲӦõģ۰ñһʦѣʲô
ǴӸոסǡʢյġոΪʢ绶⣬˵Цɣʢ֪ѣǵˡ
ʢ绶ܺͽ⣬Σܱȵá
£һ
Ĵ󻢣ߡ
ӿٶȣܿʢ˾롣
ʢͷҲصغԶ룬в֪ʲôζ
󻢼ӿٶȺ󣬺ܿ͵˹
ʢմӴ󻢱˺
ʢŲ΢΢һ٣ͷ첽ʢģššü
̧žߣʢȴ첽ߡ
Сĵغһ
̫ӵ£ʲô£ʢʢģʢЩۣ䵭Щ
ʢ̾˿֮ǰ²ףǸ𣿡
ϻй·ˣԼʢߵʢȥˣЩ㵡
˾㵵ǣĶ󲢲ܳ˵һ㲻ӣ͵Ѿ˵úˣ̫ӵ£ʲô
˵ֱˡ
ʢĿЦûȥ׷

ʢʱʢ绶˻òˣһ԰Ц
ʢ绶ܳĹְ޹ҪͽʸĶ
˿ʢ绶ڸ߸ߵλϣ˵ȷѾˡ
վˣŮ
԰а滨ݣҲĿֻμӡͻᡱˣȥͻΧʢ绶ߺ˵
ʢֵʱеȻֹ
ʢϹŵЦλôˣӭ𣿡
ѩʱû¶ȵɨһȦſھһͳŭʢߣʲô˵ȴʮΣյĸо
ɫ΢΢ף֪˵ʲô
Ψʢ绶ı黹򶨣¶΢Ц˵û뵽ӻ
ʢû뵽Ҳ˵ұׯ͵ֻӣ
ʢ绶Ц΢ɲؽһ˲˵ЦȥӼе˵³ˣΪӲˣڿӣЩ⡣
ʢҲЦȷǲģ˵ʦ֮Ӯռ˱˵Ĺϵʮ
ʢ绶ɫ΢΢һ٣ЩԣӺαȥᡣ
ʢЦЦĨ˵ĲȻԲᣬôСȻҪ׷ף
ʢ绶Աʢ٣顱һط¾Ʊŭ˵Щʲô˼ѵδԲɣ
ʢɨһۣĿʢ绶ϣҵȷǻɹ룬ö಻Ҫֻܴ䲻ͰˣƤôôأ
¶һʢ绶ɫһ˲
˰Щģµ¿϶ʢ绶Ѳ˸ϵʢ˵ֱָʢ绶ҪҲûˣ
ʢȴûʲôƵģһĻĳߣ϶Ҳμͻᣬ˹ơ
ʢ绶ѹͷķŭˣӿ
ΪʢǵĵӣݲͣλҲ㰲ţվͰλԱߡ
ʢʢĺʢˡ
һ𵽵ģҲ֪ôʹյһ
ʢ̫ӣȻҪʢ˵ʶʢ
ʢ·ûƼƵģͷԱߵ˵
ѩʴ󻢺ߣ⵼±ϵ˶ʶλŲԶһЩһСı˵ҧԴ


279¡ͻᣨ3

ʢȴȫȻ⣬˵ķӦЩá
ʢ绶Ҫλøʢģʢȴڰ֣ʢףü
ʢ绶Ŀ΢΢һ߬߬еӡ
˵ˣ˵Щ޹ؽҪķϻڴġͻᡱͿʼˡ
ͻҪھǱԣʢ绶ģҪμӱԵĶȼȻճǩ˭
ʢ绶˵㵽ΪֹɣҶѣҪ֮ĺ
⻰ֻһ˵ȴ˾ζʶʢһۡ
˭֪ʦϣʢʢ绶˸
ʢ˳̧ȥ⧲Ŀ⣬ŵüæջߡ
ʢʢ绶⻰˵ÿαȻð޹Ļᵱ˭뵱ǰֻ¸Ļ
ʢ绶֪ܲȴ˵ôһϻװģװƣʢʵ벻ˡ
ȻԿʼ󣬸ƴȫЩ͹ϵã㵽Ϊֹļÿһ˸ˡ
ʢ绶üܲԸ⿴ĳ棬ԱߵʢٰοֲСӣǶҲعô࣬ؾΣֲĴ
ʢ绶ǱȰ˵ƵģȻüͷԾ޵ţȴûҪֹˣֻÿԽ̬º͵ظλ߽顣
ˣЦʲôͻȻʢԺʡ
ʢսë޵ĴԴ˵ĻЦͷλǹﳤģֱ죬ααƵһͷһμ˵ϻۣҾˣôۼĺ˵Ĳһأ֪ж˵ģԲóһ˱ᣬһ˵㵽Ϊֹõö޴Żջ£߻ܺƽԣ
λӿ⣬ûƵġ
Ȼ˵ĻڳĶߣĿ˭˵ʲô
Ȼס족ʲô˼ʢĻ񡭡˵е
˵ɫЩˣùĿȥʢ绶
ʢʢ绶ɫ죬һվŭҺ㵽ʲô˼ȻҪһٶҡ
ʢҲΪϵͽܣ˾κβˣ
ʢȿʢ绶ҵʲô˼㲻֪𣿶˵ҺСңҵȻҪȥʢ绶ǰװʲô޹㵱Ҳ֪Щ㴫ģ
ʢ绶ɫһ䣬ʢտڰҡ
ʢȻʲôûǸҲҷԵ֤ף
ʢ绶ɫȻһ䡣
˿ɫɵô㵡
ѵԼģ
ʢ绶ǣҳҲ޹
Ȼֱӳˣ
һ
ȴʢ绶ߵ֪ʱѾˣҶԲ㣬ҽǸ
ʢüû뵽ʢ绶Ȼͦģ⣬ѵ˶ôúŪ
ʢɨһۣȻЩɫ֣Ȼʢ绶
ʢЦˣֿʢ٣㻹˵ˣʦ谮ͽܣǬ˭ҺΣ
ʢٱҭɫࡣ
ʢ˵Ļѵһεı˵ʹڰʦϣʦ𣬶ΪðʦŭΣգҲҪվΪȡȨ棬ѵĳӣǿһ£Ҿ˹ˣԼѵûͣҪ˰ڣ
ʢҪŭʢȴֵҲˣ˼֮꣬ҸµǸ
ʢһʱϲ£ܵ
Ҫ˵ʢĻȴƫƫӡԺ
ǰ绶ֲûͣΪʲôҪڣ
Ժһ𰸡ǺµᶯŭԲվһԣ
뷨ðͱʢٺݺݵѹȥˡ
ܣ
绶ǰ绶ôܻİΣ
ȻοԼȴһöӡ
ʢĻӰʢ٣ʢĺʢǶһ٣ﲻ֪ʲô
ʢ绶˿ˣֿ˿ԼֳĻţǷߺޣŭʢδ̫֣⹫ӭ㣬뿪
ʢվЦ߾ߣطһ
֮ǰȴɨһ۱̨ϵˣЦЦʢ绶ûǱ£ͱ亣ڡ¹ӷǼ߻ħףȴ˵ǿҪͻˣץܳɹһ硪ǣֻ½ΪͻȻУ


280¡ͻᣨ4

⻰һ˵ɫˣ̨ɫİס
æʵӣ˵Ŀģ
ʢûڣʢ绶ͳʢǱ޹꣬ȴǿϸĵرŶΪ٣ֱӵܣ
ʢЦһ꣺Ƿþʱʱʹʹޣʱ붨ʱͱض޷רģ֢״
ոջ㲻ţɫȴǳ׵رˣ
첽ǰֱ񣬡Ӿң
ʢ֢״ûôأҪģֻµʱֻ·һҲý⣬ʱ񵤾ˡ
ֱóһСƿӸԷȥɣֵ٣Ժ͵ׯˡ
ϲлӣ
ʢ绶ɫڳŲסˣЩѿ
ָ׶һƽһЦݣϵظǸʧˣûɴԺһ׼͵ȥ
ˡ
ȴЩ䵭ˡ
Ϊʢʢ绶ԣʢոǾԥվʢһߡ֮ǰʢ˵Щ֮󣬾;ʢ绶µȷֵֹġ
ֻһʧˣԺעһЩˡʱʢڣʢ绶Χ
ʢ绶ͷ˵ʲôʢȴֵʧʧ󣬺еడ
⻰һʢ绶ɫһ䣬ˡǸոձԹʢ绶ָˣͷһ
ʢָһЩĻŮλֻĹ뱾ʲϣ˵ʺ
ָһЩ¹ӣλӷûʲô⣬ȴ˵˼ҶԹⲻ̫ԣҪͷ
Ůһ֮ǰĵ䣬۾Ӿʺʲô
ʢȻģĹ̫ԵֻҪųĶʺϵġ
¹Ҳʢ֪¿ңָһ
ʢָ̲ҵҲûʲô⣬ڵķˡ
ɫѾޱȽӲʢ绶ôʧǸû⣬ԴأǸأǣǼ˼Һã
ʢ绶ɫ졣
ûԵҲ鸴ӡ
Ҳ֪ൽʲô
ʢ绶Ļ⣬ǸǿǸûǱ£
ʢ绶Ӧĸãֻѹͷķŭͷ˵Ǹ
ʢЦһ£ͣתߡ
ǱʢָˣҲû˼ȥ˼ֱӾˣֱӷʢ绶ŵᡣ
֮ʢҲվʢ绶һۣε֮һЩɡ£ˡ
ʢ绶ȥ
뵽ʢһ仰û˵ˣʢߺ󣬾ȻҲֱˣŭ
ã
ʢȻĸҲҪ
ʢߺ󣬽в뿪ö඼ֱӷ˱ԣʢ绶ŵĻᶼϡˡ
ʢ绶ϹЦȴҪҧ
Щȥʱ̬ǫѷ֪Ѿˣ
֮治֪Ҫ˵
뵽ԼľӪʢ绶һΣιȥ

ʢ̫رׯΪʦܻܿ
ӹҪȥػ֮ͳǰ
ӣɡ
ʢûʲôĺ˵ϻ̧۵ʣ£
ػ֮Цݲ䡣
ٷ磬ֹ߻òˣһŮǰҪԵ
ʢһŮӣԼͱػ֮пͷˣûһ¡
֪ӿʱ䣿мĵطһȥ
ʢûʲôȤصȥÿ·
ػ֮Ƣʣȥأ
ʢҲȥͻȻ뵽򱱽£Ŀ΢΢һĿڵǾȥҰɡ
ػ֮΢΢һ㶣ЦˣԸȥҼңҵҡ
ʢػ֮һȥ򱱽
߸ŴѩʣԼǲõĻʲô¡

򱱽
ʢţ껺Ϸ˶һ
һСǵȻ⣬ʢǵͽܾͰˣսӷϣʢ£ӡ̣
ôͻȻ˽
ϷĶһ롣
ػ֮ɫͣӲǰͬˡ
ϷǿҪúдӣ
ͰʢϴνӷϣðҲΪû֮ģ̫żˣȻ׵δ飬óȻڽӷлӴȣԭҵ³ç


281¡ͽ

ʢЦϷˡ
Ϸ̬ȿףϣǻ˱ˣܻǺԸȰ̫̫
ʢΪ֪ϷΪ¹֣ͼıʲô˿ûбĻ򶯡
ֻ̫̫̬磬ʵЩ
Ϸ˵Ȼ֪ʢ뷨ʢ˵˼֮ЦŶһߵ껵߰߰ɣû֮úдӣҲҪﰭۡ
⻰˵ãػ֮Ҫʲôһ
ʢʲôû˵
ػ֮Ҳ仰ʲôԡ
ǰոյҩǰδҲ֪ʲôƷ֣ҪҪȥػ֮˵
ҩ˵赭дɼ򱱽̵ȷ϶Ҫ̾һ
ƫƫʢ
ҩ
Ľҩι޺òá
ȱĴڣ澪ֻ̾Ǳȥɡ
򱱽ռС޽Ҳݻʢػ֮һ·ߣһ·۾΢΢
һΣͿüֻлʹܽΥ潨
ͨӼң˭ô죿
ԼĪһӣػ֮ʢһԺӡ
һ̤ԺӣʢüͷһֻԺ֮УڷС裬ÿﶼҩ
һɨȥ˵Ҳʮ
ҩ֣˼ңʮͿ˵ǳˣ򱱽Ȼô࣡
Ȼ඼ǶףֻͺܲͬѰˡ
ʢ߽ͷһۣе̺űȽŨ
һżȻ֮еõģҩɶܴػ֮͵
ʢͷû˵ʲô
ĴȻЩǱʢιô൤ҩҩ̺ͨѾûˡ
ʢԺ˵ˣ˾ȻҫǸûУҪǵҪ
ЩҩûιԹĶأ
ʢ΢ɲس鶯һ¡
ѩʺȻ˵˭ûȥֹզأ˿̹ƶʹһ뷨
ػ֮ʢ˵ЩҩԼЩ⡣
޶˵ĬĬؿװơ
ػ֮˵ˣʢͷβɫûʲôⲻ΢΢һ
еԺӣʲô˶ģ֪һ˿ôҩԲƽķӦ
˵ҩػִ֮ʢߵһ䡣
ԲͬĴ裬ڷҲСһЩ
ֻҩһƽҰݣ˳ҶƬȴɢӨӨĹ⡣һ꿴Ǹһ˾Ͷ˶ųһɫĻ
ҴһϵõģҲ֪ʲôҩҸȤˡ
ʢոջеȤʲôƷأ˿̼ȴЩʧ
һָݡ׻
ػ֮һ㶣ʶ
ʢصͷţʶʲôĶ
Щͬؿػ֮ǲãҩȻ˵ҩ׻ҩЧܲȲһЩҩݸǼûʲôãһֻܹ͡ЧöԲƷ׵ҩҲûж٣ôһӾꣿ
ػ֮
ĬĬЩεһЦȷǲá
뵽ΪĻҩ˶٣ػ֮ɵЩʹ
ҿЩҩӺ񶼲Ȥתƻ⣬ʵ
ʢֱӵͷǲ̫Ȥ
Ӽõҩػ֮Цţɫ̽
ʢȻɵػ֮˵ʵʦʲôûУ
һ˵ػ֮
ֲãĺöȷܱȵġ
׳ˡػ̹֮Ȼ
Ժʢ״ص֮ǰûȻ֪򱱽޽ÿ֪ٽܷҹ䣿
ػ֮֮
ʢػ֮򱱽Ĳ˸͸
뵽˵Ǹ°Ҿ껵ķУʢԼ껵Ժڵλá
һɫЩˡ
ʢҪ뿪Ȼһᣬȥ̽̽ǵ°ңȴʱͻȻнٽǬľˣ˵ӵġ
ػ֮뾪˽
ܿ죬ͱ˴˽
ػ֮˸кʢȥǬرׯϹҲԡ
ϤĻʢͷƤҲʦ𣬵ȹȥ𣿡
Ĭһ˲˵ˣ˵ȥǬĻҲԻرׯ
ʢ


282¡Ů

ʲô𣿲Ҫ
ȻĿɨһߵػ֮ʢ΢΢һ
ѾٽԼˣҪڽȥʦûʱ䡣
ϵܻȥҲȰ˵ֻӦǡ
Ⱦˣʢػ֮ٽһɣ
ػ֮һЦܹ£Һܸˡ
ʢ޵ܶʦ˳µ£һã
ðһ䣬ӺֱŤ𣿡ػ֮ص
ʢԴ̬ƺ̫ЩӣƺѾϰΪˡ
ԴʢݣʢֶζܲԸ棬Ϊʲô
ʢҩ֪ģѵ
һЩƵͷðֺܿ챻ѹȥ
̫ܣҪʲôûУαȥȾָԼͽܣ
ػ֮Ժиֲ²ⲻΨ©һ㡪΢ػɲѭؾء񷨵ˡ
˵ͽĿģһʼͲ̫
ʢػ֮͸¶ʲôֻ̽ڱҲСķ˸ıʦ𷣣һϣʦȥ
ػ֮Ҳ֪ûţʢƺ̫˵⣬ʶȤûʡ
ػ֮˸ʢʰ˸Ժӣְ˼ϸĵˣȻʢֻһȴܾģŵʮܵ
ʢϲҲòϣЩʱȷǺݡ

ϣҹʮ֡
ʢ̽ʶԺѲһȷЩѾ˯˺󣬴Ӵ
֨ѽһŴ򿪣Ų˽Ĭشվڴǰ
ʢ˵ʶȥ̽һǵ°ҵ껵кǿĽƣóȻ̽ʶضᱻԷ
ػ֮佫ʱʢͷˣвٽƣԺӵĽΪǿ
ʵǿƿǲҪģΪһˣͲ̫жˡ
ȥ̽ǵ°̫ðգʢûðա
ʶ
ʶ൱ʿ۾۾ǣֻһطʶһɨܿΧ
ûʶֶ˳ǶԷΪ߳ü磬Ȼܷʶڿ̽
ȻΧûнơ󷨵ǰ¡
˼ɵǣ⽫еĽơ
ʶƣܻܿᱻ½Ƶ
ʢ򵥸һ£Ȼٰ̿ͣȥ껵ԺӣؽԺӵĽƸƻûƻҲûϵ֮Ҫ껵עȡʱ䡣
ʱעϵϣ¾ûע⵽ʶˣǲ쳣ҲΪԭ򣬲ỳɻһж
˵꣬Ӧǡ
ͳĮûκʢȴѾϰˡ
ȥɡСһЩԼİȫΪ
΢ɲףȻתȥ
ʢڴϣ۾̽ʶ档
ֻɫӰҹܿͳԺ⡣
ȻԺȥ
Ƽ⵽İϢҹ֮Уһɫӫӹâ֣ԺλУ
Ųȴû˿ͣ٣ǰڼƵʱ赭дһָ̧֣ſǰԲιϡ
ꡪ
ֻһ΢𣬶ϸСƣΪ㣬ɿسΧӶȥ
һԺӣԲ½ƵϷȻ۾˴Ժ
ƱƻڲԺе껵ȻҲˣɿ˷䣬ȵˣץ̿ͣ
ò̫ԣ˿϶Ҫ¶ݣڴﵽĿĺͼʱˡ
ʢҽʶ̽ԺУ̽Ƭ̣ͷ˵°ҵڣʶ̽롣
Ƭ̺ʢʶһĵʯ
ʯʮֿ룬ڷһŻɢź񴲡
֮ϣȻһ˯Ůˣ
Ů£ϸ˫ֽڸɫף˫ա
Ů˵ʮֵʢţܾüԼЩϤ
ʶſ˰ΣȻӦü۾ȻʢЩƣ
ʢʶԺзһʺӰźǣʺ뿪ʱԭ̫СʺѾģˡ
ͻȻڴһ󼱴ٵĽŲܿ죬껵Ӱڵ°С
ϰȻŮˣ˿
첽ɫǳԣнһ֣Ǿ


283¡ʼʦ

ʢͷ
ĸ֣
ӣʢ⣬ͻȻţػ֮
ʢȻʶ۾
ٽ£⡣
ػ֮˴̿ͣҵӣԹû°ɣ
ʢŲĹ
ػ֮ǻԲŻʱУ¾˵ˡ
ػ֮ǧ룬뵽û
лٽģûʲô¡ʢ̿ץ𣿡
ػ֮˽ƻúܣˡ
˶ʢĻɣػ֮˵ҾͲϢˡ
Ȼ뿪ˡ
ػ֮ߺӰȻʢС
ûʲôۼɣʢʵ
ûС
뵽֣һоԺӵĽƣʢһʶľųʵĲһ㣬˲İ
ͷȥϢɡ
뿪ʢȴ˯š
ڴϣĿⰵ
ǸŮˣĸ
ĸôڽ
˺ܶ࣬ʢԽԽѣԽ˿ռ䣬ҳīֽ⣬ǸŮ˵ݣԷ˳
ǵĸʲôˣ⹫˾ǿ϶֪ģ
񻭺ãЩʱҪʱʢ˿ռ䡣
һȥʢͻëըˣ
һ˲һѽԥȥ
ǰһȻԷˣ
ʢڶγУֻһתȻԷѹ£
ʢгذףҪԷؿڴȥȴȻһ䣺
ϤʢٿطӦ
ʢ˶סˡ
һЩɬغ˶Է֣ʼ
һӣһȥ𣬺ڰɢȥϤײ
ĬƬ̣ʢŤͷȥܿߣʵʲô
һţȴʲôͣʲô㲻֪ʲôţָס°ͣԴתȥĿԣͳΣա
ʢЩĿ⣬Ҫ˵ĶдˣӦѾˡ
Ҳףǰһ˵ҪһӣŹȥãҪʼ
ʢ˶ȴβ֪ô
һ̾˿˱⣬ֱӵǣʼϲ˱ˣǾ˰ɡ
Ȼ֪˵ĶǼٻ΢ػٿسĬϢЩˡ
˭ػ֮𣿡
뵽Ըȴػ֮ؼңڽɫЩÿ
ʢʵ벻Ҫ˭ȥػ֮ҲʲôöһҲҪΣǾ͵ԣϲػ֮
仰һе˲併㡣
ʢо°ϵָսˡ
ϲػ֮ǡǼٻ仰Ҳã
ŭЦܼһʱȻ
ʢϤͫ΢΢һ
ǡˣ
ӦȵͻȻ·Ҫ̳ԵƵġ
ʢʶҪȴͻȻ뵽ʲôĬĬջҪƿĶһ˫ַʸĲ
˳˷Щ
ȴͻȻʢȻ֣˲䳶ߣ
û˿΢ػ
ҡҷӳϷϤϡ
ʢɴ۾ޱ𾪵ؿʦ𣿡
΢ػɫƬ̣ѸٷӦΪʦ
ƭңʢۿ̲סط죬ûʼʦȻͬһˣ
ǷŭģˣȤǲǣ
΢ػ̾˿˽סѿҲûҪŪĺ͸˼ֻǸ⣬һֱҪȴһֱûкʵʱ
Ǽƻһİ취¸ȴû뵽Ȼһ⡣
Ҳʲôͣѵڸƭҵʵ𣡡
ʢؿֻҪһ뵽ԼΪǸϵ⣬ôãȴ⣬ڿЦƵģûƽ
ַŭί
ȸ鵽λˣͰԼʵԱ˼֪ˣ

ſң
ʢš
Լ֣ʢſھͺ
һ̣űȻƿһһɱоͳ΢ػ
΢ػò֣ʢᣬɿ
ſڰӰһǴ󻢺ѩʡ
ʢ֪΢ػΪɲ⣬²֣ϲã󻢺ѩʣȥ
󻢺ѩϳ΢ػ֪ʢʦȻ֪ʢΪʲôҪǺ΢ػ֣˵ǵһӦӣǺԥ˴֮У


284¡ٴα¶

ʢô˻ᣬѣɿ뿪˽
Ƚ˱ɿϹʱ򣬾ͼֻΧ΢ػĳ
ϣ껺ػ֮һ
䣬΢ػպýʹѩƷ
ҪȥΧסǣ΢ػȴɫֱŤˣؽضܡ
˵Ӱһʢ뿪ķ׷˳ȥ

ʢֱܻ˱ׯ
ʱѾˣׯ˶Ѿˡ
磬ɫ䣬˫죬羪һ£æʣʲôˣ
û¡ʢŲͣ
Ȼ뵽ʲôһͣóŻ񣬵ݸ磬Ըȥ
ȻһĻûУͷɿ˷䡣
ʶҪռ䣬ȴͻȻӦµֲƾʲôҪ㣿

ŻҪȥڳׯʱȴײ΢ػ
ϣ羪ȣæ
΢ػŲһ٣ʱɫΣ
һ£һ΢ػĴ磬Ȼǡ𡱵ķ񣬶ʱ׹Ͽǡˡ
ѹͷһɴ󲻾ͬ飬³ʱԺȥˡ
΢ػӻ֣뿪ȻֱȥʢԺӡ
˿̣ʢԼһһ衣
ӡԱߵκϼɫЩ£˵Ҫ⡢⹻˰ɣһºô࣬Ҳá
ܾãƣȵĲǲ裬ĸ˵Ѫ
ȥʢ
鲻ãκҲҶæˡ
ûˣʱʢͷȴԽԽꡣ
Ҫߣ䲻һֱֻۣ˵ĺϣ
ʢ˶㱻Ϥըҷſ
ǴȴԾɽ㲻ɡ
΢ػЩ̾ҲˣҴҪſԭң
ʢߵҪԭ㣿ȥɣⱲӶܣ
֪˵΢ػȴⲻС
ʢҪͱһ£һӺϧ
ҿɲûҪſţ
ѪɫӱǵĶ⿪ʼӣ鲼
ʢŭݺһţԶ㣡
΢ػС
䣬ͻȻһᱧ
ʲô
ʢûӦͱŵһߵϡ
ʢһ㡪
Ե£ʢɴ۾嶼
ֲϵҪƿޱȵĻҡ
Ŵ󿪣κϼɾ棡һʱ˻·
еĻң΢ػͣ
Цһ۵صԣȴᡣ
ϲ𣿡
ʢյǺѹҧгݣᱻ˿ģ
Σ΢ػͳᡣ
ʢŴɵ˫ۺݺݵص
Σ
Ǳ˿죬ʦϢҪ龩ǡˣ
΢ػ֪ʲôͷɫˮĴһ£Щ𣿡
ʢ˵͵Ҳοǲϲ˭˵
ֺ˵ϲںܾ֮ǰǺЩͲΪͽˡ
ʢһ
΢ػԨﵹӳӰֻŵһˡ
׽ס֣ŵϡ
ʢܵ
ҲҪƭû˵ݣֻ붺㣬ɺ鵽ȴ˵ˣΪһʵʱٺͣû뵽񡣡
˵εĻȴЦ͸¶ų谮ζ
ϲܸܵ𣿡۾ʵ
µȽȴЩ죬ֶгȵУʢûȥĸ顣
ϵı˪ŭʧˡ
ֻƭЩʵ
΢ػ뵽ػǸݣЩԥҪҪҲʱ˵
ɡʼǸ⣬ػȴЩýˣôԤıġ
ɵһ˲ʢĿ͵һΪոյһɰĶ¶һǳ
ЩϤɫţ˲͹ʢļ䡪֮ǰеģκѧŴ壬ǵû֣ѧ˰ɰûȤˡ
ǳ񹲷ߵİƷҪӵȴػҪȥˣƵĴϡ
ػ
ʢȻ֣ȥקǺɰ
΢ػɫԣʶҪֹȴһ


285¡ɵ

ʢΪǿˣǽǺɰǸ
ǰػϣôͻȻͳˣ
΢ػ
ʢոѹȥŭִˣ߬Ǻɰ㵽׻ƭҶ٣
ҧгݵصƤЦⲻЦʦ𣬶ʦôˣӻ֪ʦأ
΢ػʱȻûȥˣʢѾµˡ
΢ػ
Ȼ
ʢʶ뵽˵Ǹˡ
ǺȻ֪ģ΢ػһ㣬Ѿ֪ˣ
ʱΪǺǺ˺Բʱ֡
ڿǵǵݱ¶
΢ػҲûԼȻôʢеķŭԽԽʢ̾˿ֻ⣬Ϊʦû롪
ĹҾɵӣʢݺݵƿ
΢ػǿֻ
ʢߵһܿռȥˣǰչʾܡ
΢ػµϵ쳣˼ͻȻʧҲûж⡣
ֻε̾˿ο²̫úˡ
ʢ⿴ٴȥûʲôò˵ܻҪá
µ
˵
΢ػ߳ӡ
κϸոЩԣͼæߵǲȥˣ΢ػֻκһ
κصͷ˵½ǣæ񣬡ݼϡ
ɡ
΢ػɨһֻۣκͨ죬ȻոĻˡ
κϵȷǶˣȻЩ϶ӵʰףһûض˶С
ֻǸѭ浸صͨˣܶ鿴ӺϾȻȻֹϵһңĪЩĻš
ױ֮£֪
ȥʲô˵ʲô˵΢ػؾ
κϼæ£ֵ̿ū澲˵ġ
˵ûΪӣҲαܵģ
ʶʱ΢ػûΪֻ⼸úźŮֵܷϸܱ˶Щʲô⣬߾磬𡣡
κæǡ
΢ػ뿪
ߺ˺ܾãʢŴӿռ
ҲˣʢȥһۣȻ磬ԸȥϣԺ˭Ҳ
Ȼ˵ƾ΢ػʵҪȫ£ʢҪôܾ̹һЩ
ĬƬ̣Щӵصǡ
ĬĬ룬ʱϱɲܹǣҪ֡ȣҪֻܹԼû£岻
ãԴӵʢߣǱȾˣԽԽˡ
͵ȥˣͻȻʢʵ
æǡ
͵˭ģ
СүӴ¡
磿˻ʲôӦ
񡭡ûʲôӦ
شʢҲ⡣
ط翴Ҳû٣ǵĸòҲʵ˾ӦҲˡ
Ҫȥһˡ
ºһȥ
ʢһۣˡ
һ磬ӣһǸ쵰;ģ
ʵڲ뿴ǰΣʢʹҵ
ʵչͻᣬûУ
ͻᣬܵܶ˵Ĺעʢȥֳ£ǽʢ绶ڵϲȣô£˭֪
Ѿˣ
֪ʢ飬֪϶ҪʣѾˡ
ָġʧ֮󣬺ܶ˶ʧȥΣһߣ˾͸ˣͻղݲݽһõҲûȥ
Ŷ
֮ͣԶ˵ʹʵΪѾѡеӣʵʶʵûġ֮͡ʽѡҲضӱձ޹вʲô¡νġͻᡯֻʩǼˣֻϧһ֣е˶˱ԣļƻױ١
ʢ֮ǰ֪Щ˵ܲµʢ绶ڿҪһЩ
ͻ֮󣬱ׯ˲ٷÿͣлҵСһʷͣ˵Ǹ񵤵ǮвˣЩʹϵҩԼָġΪڣ¾һһؾˡֲ
ʢöԣҾڣҲûǹһһָ㣬ҩʲô¡


286¡ĸ

һ֣ԱߵʯϾͰ˵ҩҩһЩ
羪һ£ǡ
ʢȥӣӾͽС
һ£ʢͽСǧáˣЩ㶼ȥǧܲȥɣܰ¡
˵תˡ
磺
һ۶ʯĶ˳ǡ
ôĶȻ⣬ֻǴȥƵġ
ʦͽ·ϻ񡭡
ҲԪ󽻸һġ

ʢط缱ææҪš
һط缱æӭܣҪȥ㣡
ʢ֪϶ǻѾ˾ǿˣǵͷǾ˾ңȥɡ
طߣȻԤϣɻʣܣǻģ
ʢҼһŮˣŮ˵òġ
طһҪ￴ģ˾ѾԺӡ
үԼڡ
һʢүɫЩصص⻭ģ
ʢղŶط˵Ļ˵һ飬Ȼ󲻵𣬾ͽ˵һ򱱽ĸйأȥ̽ǰһ껵и°ңи˯Ůˣ˻ȥһ̽Ůӳú˶Щ񣬾Ͱòˡ
ү껻Ǿ⹫ĸ𣿡
үû˵ͼãˣ
ָŻòпС룬
ʢʱϸÿһϸڣϵһСҲû©¡
үҲۿ΢΢죬ϸؿǻǰǾ
뵽ʢ￴ˣүŭɶһԱߵķ֣СǺôĵӣŮ
Ҳŭʹ򱱽ȥǾ
˵ߣӾҪߡ
˾ˣ

ʢطüæס
ʢ˾ˣĸȻҪģǲֱӴȥ˾ѵˣĸϿɻһѹǶģˣ˵£ɲ룡ĸµȷֱȥȷܽĸͬʱҲ⽫ĸ¶УʱЩˣԼ£϶׷Źĸģ
ʢһ˵侲
үѵʲôʱſԲô³ç뵽£㾹Ȼ벻ô׳ǲǣ
Щصͷ
ʲô취æʵ
ʢ룬һ򱱽Ҫı
⻰һ˶һ
ô֪ģ
ʢλϷˣʵǸز¶ĸ֣⹫֪𣿡
үɫأϷԭҲΪģںܶǰһУͱ˾˵ǴӴ˾ǸˣȻǸز¶ĸ֣
ʢͷһһЩϸڡ
Լ򱱽ĲԣԼԼһЩ²˵˳һ򱱽Ҫı⹫˵ǽҪı֤ѼϽ¡
򱱽ˣϲ
ʢͷʱֻҪĸ󱻱·֮ǰŪˣ
Ҿñƻãѩ
ռһ飬ͬʢļƻ
ϾһԾȻǾֱӽ򱱽ֱһã
֤ҪôѼ
ҺԳ򱱽صʵҲʲô鲻ʢ˵
үͷͬˡ
ʢ̫رׯϾ
ϱҪѼı֤ݣô֡
ļƻڶϣطͼķţܣ
ʢû˯ֱȥţôˣ
Ÿط˵ˣ
ʲôʢɫһͱˣǶѹȥҲûͶݺݵصʲô
ط㵣ܣ㡭
ʢӦޱǸЩ
Ȼ֪ʲôﾳ£ط絹ʲô˼
ֻǡϰٴƺҲɣ
Ϣ֪ˣȻȥϴʰһٹȥʢ˵
طͷУ㶯ЩϾõȡ
ʢͷ
ʵطһߣһ߷ȥˣûҪץʱ˼
һͷ˺һ΢ػõȲˣͲµʢǲ


287¡ı֤

طʢܲϲźʲôԼ֣˶Щ
΢ػڰ֣û˵ʲô
ֵһǲʢӰ΢ػֱվס
Ȼ󲻵˻ش𣬾ֱָ˸ˣ·
үվҪ

ʢԺʯϣʯϣƳ°͡
ŴţĪЩƤСĵشżܣۼҪ˯ˡ
Ȼ˺
ϤʢһһԴҪĵʯȥ
ҲᱻĵѹӦܿ죬ôܻԼô汻ĵ
ɱӦģ΢ػ
ֻһ˲ߣһ̣ͽ˻ΪԣʢһӾԵ
ϤϢƱǶˣʢһ˲
ĵûУ΢ػ۵
ʢ߳ŭһѽƿҪңôĵҪǻ˶ù㣡
Ҫ΢ػ϶Ҫأĸ˵ʲôֻһ䲻صǣҹҡ
ʢôʲô˼ѵܹˣ
΢ػûУΪʦɲ˼
Դ
ʢֱӡžһһƽָĿˡ
Ҫ˵Щʲôطܡ
ʢһԺſһŷһӶվſڣҲ֪˶ˣɫֵúܡ
΢ػӰߣſڵ龰־ɣûʱʱΧ˾Ȼһֱû֣
뵽Լո˵ʲôʲôʢɫʱһһ졣
΢ػǹģ
ʢæվЩ⹫ǡ
үϿʲôѵϸǰԲ£ʦ֣ȴܾ͵ǶԵģʦǸ
ǳ𣬿ϸȴûʲôζ
ʢ֪⹫΢ػԲ˵
÷˼ӣֻܲʲԸض΢ػʦǵӴˣӲûûС˲С˹Ҽƽϡ
΢ػĿ⺬ЦûȥԴΪʦôúƽϣ
⹫ǵ棬Ҫʢֻ踺ˡ
û뵽ȻôߣַŵԴϣסƵģòˣ
ʢ֪ǹģŭһʱûס̧־ͽֻӿˡ
үɫһ䣬Ҫʢ˵ȴ΢ػ˿ûҪŭ˼
ݣʲôʱܲΪʦ
ү˻ߣȴ˵ˡ
񡭡Ҫ˵ʲô
΢ػ֪ǵĵǣЦһүصģôһӣýô
ʢŴƵز˵
ˡ΢ػ˵Ϊʦ㣬Ϊʦһӣţ
ЩҪ⹫ǵ˵
ʢǹģ
ȴͻȻóһӣݸ򿪿ϲġ
⹫ǶʢҲ˼һֱֻڷһ䣺ʲô
ȴ򱱽ı֤ݡ
ʲô
һ仰˶סˣʶס΢ػǸӡ
΢ػЦݲ䣬ʢ򿪿
Ҫ²κ˵£ʢ϶־˵˭ϡԼܲ𣿡
¹غĸ⹫Ƕڽŵأʢֻܽӹӣ򿪡
żмûơ
ЩҲǺܶȫү⹫㿴
үŵһʯϣΧŹۿ
ʦôЩʢɵؿ΢ػ
˵Ҫ򱱽ı֤ݣһȻ͸͹ˣ
𣿡΢ػ˵Ҫĸ£ʱвûЩֻ֪ұȥˡôӣˡ
ʢû뵽ֻ䣬Ȼģһʱ֮Щԡ
ǶչҵƣȻᶫչԱͻȻŭص
үüţĿû˵ʲô
ʢеҪ֪ô£ߵ΢ػһ֪ô£
ţ΢ػüĿ⺬Цؿ
֪̬ȣʢҧһʦ𣡡
ʦ΢ػŸˣ˵򱱽˽֤ݣʮǰʼһֱ붫չżԼչ˸ơ
ʢز׽һؼϢʮǰ


288¡ѹ

ʮǰ΢ػѹĲĸ󣬶껡
⻰һ־ŭȻ껣
үǻûſ꣬Ȼ֪껹ᶫգȴ֪ࡣ
һ΢ػ⻰Ҳ˲ʲôˣæеı֤ݣеʵϣ⵽ô£
΢ػʮǰ붫һսǾΪϽΪϷ˸Ͻһսսڼ䣬껹ᶫգϢ±ʧ
䱻Ͻ֣ϽҪ껾ãȴ뱻еϷ˰㡣
֮ĸӶΪڸͨеʵֱȡϽϽǱմ̿ʹɱļ󡣡
ʱһĻ껵ӡյƽֿͨУƽֱмˣԴȻ֪ŮΪɷǾݺͨе߸Ǿ
껷ӦʱǾͨеϢѾŭֱɱӡ˵Ǳ붫ƲǶչˣԱûй֮ģΪʵ۱ģ˲ȡ
Ǿ÷ĽǾ꣬Ǿ빬Ϊ֮ԵֱˣȴһֱδġȻӽǾݺˣȴ־ҪӵǾҲʧΪһᡣ
껱ǾգֻҪǾԸһ뷨Ϊϴ֮Ը⣬Զͨѹ
ǾңԸӣ˱˺¡
΢ػ˵꣬ԺһƬž
ðΣŭشϢ
ʢ̧ͷͼյͨ죬ȭͷÿ֨֨졣
껡껣ұضҪۣ
ҲŭǧҲΪ
ǾһУȫͣ
ΪҪıʢͻȻʵ
΢ػҪʵһС
ʢһ£׹һУȻֻΪ˳˱ӣ
ԼǸˣ
ȴûǹˡ뷨
ʢ֪ģ˾˵ĸϲʥۣ˼ʥѾŮ˺ͺӣ޷˹
ʥ۲䣬ҲЩˣ
˵ףһ˽˰ˣ
Ϸ˿źͺƵģû뵽ȻݵģԼɷµ֣ط
ʱһֱĬүڣЩɣصϷ˲ԭ䣬޽ʵƱˣǿȢΪֱӱʵ㿷֮ޡʵԭӳƽȴʸ֮ʱϷˣ˻飬ҲԸ࿴ԷһۣϷʹֶΣŵôһӡ
ԸԳ˷ޣɷȴǸȥŮռݣĮģܵˣ
ٶİҲոһյĥУʧˡ
ʱ䳤ˣǸ
˺Ϸ˲Żıɱɷ¡
ģĸ𣿡ʢͻȻʡ
΢ػʱȣû
ģǾǰǾ
ʱү΢ػһݣлЩ
Ҳæ
ֻǣҲ֪ҪòҵЩ֤ݣ
үض񡣡΢ػү˵ЩǿϣҪллˡ
ȻʢͰݣ
˾ˣʢһסЩͷۣ˵һ𣿶ҪȵĸҲҵ£бҪлң
һ˿ָж꣬ʢתһߵ΢ػлʦ𡣡
΢ػЩʢȻǸмģ뵽֮ǰôƭģͰ˲
΢ػҲ֪̫˵ѾǸܴĽˣ΢ЦлΪʦֻҪҪĶΪʦӦ𣿡
ֻʢѾϰˣүȴǵһһ⡢Ҳ̫˰ɣ
õ̶ֳȣЩ
ʢ֪ǵ뷨϶Ҫû룬ʲôɲģ˶Է˯ˣʲôҪģ
֪ǻҪ飬΢ػûжܿ뿪ˡ
һߣʢһЩ֤ݸô죬үҽһˡ

үʢ룬ǻ˱ׯ
һţϾ磬
ʲô£
ǧõĶˡ˵
ʢһ㶣ô죿ҵģ
ûСҡͷϡ


289¡Χ

ʢЩûһãʶôܻŹ
Ҫʢҽʦš
ڲһ죬ǧþѾˡ
һ磬вϢܹѾûʲôˡ
һ£ʢ͵㻹ܸͦɡ
һ䣬̧žҪߡ
ס
ʢͷô
翴ӿˡ
ʢ
ʢ˼ִӿռЩҩȥɡ
һ䣺ûеҩ𣿡
ʢǳһ£ˣ
ûˡ
ƽʱôʱ
룬ȻӿˣôܲӪӪ
°룬ȻͻȻʵʱֵô
粻֪ʲôصʵѾˡ
ʢƬ̣ȥνٴɡ
羪ȣŷӦ٣
Ȱҽʦ٣лרģҪĻȥЩˡĵλԸ˺ܶࡣ
ˡʢֱӾܾҪҵˣûµҿϣбµ̫ҲϲȻһЩҽϵ츳ȴüٵģ־ЩٶİҲĥûˣҪġ
ͰԼ֮ҲûʲôޣαΪ֮ǰ£ͷôʵѡأ
Ѷ粻Ȱ˵ȥ
ߺûãʢȻӦʲôĿٿȻһݡ˴
ȻһǾʢżһ㣬ɿ쳯Ǳȥ
Ǳߣʢһ۾ͿһӰǽͷΧĹȻԵ࣡
һǲػ֮˭
ػ֮ʲôʢһȣһ˹ȥ
ػ֮һɿܿ
ʢһüͷ΢΢һšԣػ֮ʵɵض㿪
ʢػ֮͹˶Է֮ǰʵ
֮ǰûкػ֣֮ܿóֻʦ۷Ϊٿڶֹ
ػ֮ЦӣҲ㶯֡
䣬һХƿն
һ֧
ʢͷһ
һɱȻػ֮öܲǹؼʱֻ̣κȻˮһζһ£徹ȻһӰ
ļ͸ػ֮Ӱת˷ֻصС
Ҫٴγ֣ʢȴס
Ȼػ֮ϱضʲôķҪһ򵥵¡
ʢֹ̧һػ֮ЦЩ
Ҫʲô˵ɡʢ䵭ص
ػ֮ƺЩȻ֮ǰһ̸ЦһڽôתۣһЦݶԸˣ
ʢ΢ЦΪʱҪ㰡
ػ֮˵Цһգٸ˵ϻûҲЩŮһ㣡
ػ֮Ƭ̺ЦˣӣĺݡһΪܱҪЩõ֤ݾͺԥҪأûüֵҲԥͽҶҲûж𣿡
ʢĿһ
⹫Ŷãػ֮ȻյϢˣ
˶˽û˵ʲô
ֻػ֪֮ˣ
ʢҲȥΪʲôػ֪֮ԥ̧һӣ֣
Ǻ˲볯ػ֮ȥ
ػ֮ȴս죬ܿ뿪
ֻһ䣺Ӳصģ껵ҺθɣҲͨ籨š
ʢһУ׷ˡ
ػ֮˵ӦǼٻǾͲصȥͨ籨ˡ
Ҿ껵ϢҪߣҲҪüУ
ߣȥ
ѩʺʹŶҲҡ
һҲʢû¡
ϾǵʦǬģЩʵһһĺá
ʢһǱ߸ϣһ뵽ػ֮ΪЩ㲻
в𣿷ׯֻΪ˵ôֵֹĻ
ʱǰ죬ֵ֡
ǲͬյƽͣ첻˶Ҵҵģʢ˶˵ǻ֪򱱽ͼı·֣ѾΧסˣ˵ȥΧģ
ϢȻѾڰ֮䴫˷С
ʢĶҴҴӽϹȥ˵ע⡣
˲²һ򱱽ȥģϵͽܣѵǷϵ
ϲ֣򱱽ضˣ
ʢϵʱ򣬾ͼ򱱽Χסˡ


290¡ƽ

ôȥ
ɻðͷʢô¡򱱽ĽƾȻּǿˣǿ֮ǰֹ
⹫ʢүӴ󻢱һԾ£첽߹ȥ
ү죬ôˣ
˵Ϣ͹ʢ򱱽£ô⹫𣿡
үɫЩӵҽЩ֤ݳȥ֮󣬱¡ȻʲôûɣңҴΧ򱱽
ʢЩ졣
֮ǰʥһֱΪĸ󡢶ӦǺˣ׾ĸԩľˣȻ⹫
Щ⣬ʱҲЩʱʢѹͷɻ̧žͳȥ
үɫһ䣬æֹΪǿ󣬸ո˼ԣһⱻ˿̶ˣң˷ɣǧçײ
үߵĽҲȰӿԶһЩ
Ȼ˵ʢүκβƣʢʲô취
ûɹС£ɱԼ
˭֪λǵ谮ͽܣ˭֪ʢˣʱ᲻ǨŭǣûȰסˣ
иͽϴģϲľԸ³çΪͷ˺С˻˵ЩԻ취ӻǲǲˡӻԶһЩɣԼʱǿɲϵŭ𡣡
ʢһۣлˣҲ۽
˵˼ɫһ죬Щŭ
ʢû
֪Щ˵˼֮ǲơ
Ҳ³ç
ǰȥվڽ֮⣬κιԵ֣̽½Ƶǿȡ
Ȼͷ֣а𣿡
⻰һͼˣæүүܹɱֳ
үҲЩǣǶʢ侲Ŀ⣬һ
ӲçײˣȻ˵ӦһЩյġ
ûʢ԰ɣȻǵΧʲôʱ򣿡
⹫ʢЦһ¡
ǰԲ̽󣬵һԡ
ʢͷ
֮ΧһȦҳһΪĵطʹ֡
Ҳ˹˼졣
үĵʢ˶ֻЦġ
ոձʢһ仰»ȥǽ죬ߵ˶һۣЦΪʢܳɹ
ʢҲǣ˵֮Ȼ֣һǸΪĵ㣡
ӫ𣬱ĽƣȻˮζһ¡
һɲǣһ֧ƿնתȻʢֵǸ㣡
һ̣ƺʲôѵ΢𣬲˷Ӧͼס򱱽ĽͻȻޣƬ֮ٿȻʧ
˶һүȷӦ׽ˣĪˣ
γѣæ˳У
ʢֻ֧صС
лµĻƣ½ΪƯôЩȻõú˳֣Ӧϰ˵
֮ǰʱûϼ֧Ҳ֪ôðġ
ʢ²ϿҲд﷨˽£ûҪ̽˼
ߣҲȥ֣ѩǸŽ˽
껱˸ֲֻüæӹ̽ƣȴûС
˳һں֪˱ŵþУæӴܡ
껺Ϸ˶۵˲ԺУʮΪ͵Ļǻм䡣
Ժ⣬Ծ˽ƣʱȵĹϵԺĽƲûмǿ֮ǰһһ˾ƿĳ̶ȡ
үΧ˲Ժ⣬ԺڵԼϷ໥š
ʢɨһֲۣػ֮
ֱˣ
ȻĲںԼĸ׺ĸ
үǺ⣿껺ڳһŭʵʲô֪һ
ѽƼӹˣôΧ棬ûȥһʣʲô֪ӣ
뵽˺ԼŮү޲ǧУ
껣죬ǰݺʺ󣬻˽ͨգı췴ҷǰ׽ⷴ
ɫ͵һ䡣
Ķ̫죬̽Ϣ
ΧôĶѾµı±¶ˡ
û뵽ʥ۾ȻᶫաݺǾ¶֪ˣ


291¡

һЦΪ׾Ϲô꣬û뵽ͷȻҪø񾡹ص³ʢҪɱңֱ־ǣαµݺң
ͷȻҲʥһѡ
ȻҪץңǱ㶯ְɣ˵ţһˣĻʱεǰĽԣ
ϷҲһһƣվ˳һƵҪץҶȹһأ
ЦһϷ˺Щǰ棬ԺӵĽֲһʱܽ⿪ģǾҪ߿
ʢһУµҪȥ°ҡ
ĸǾ鷳ˡ
Ȼʥƺĸԩģ˭ܱ֤˵ôģ
ЮĸвǣҲԴľƲ
ʢƽƣס
ǰһһ̧֣׾ٻٵ˲ԺĽƣ
껸߳״ɫһ䡣
ĽҲһ㶣Ǻܿ췴Ӧɱ˽ȥ
Ӱ˭Ҫ죬Ҫܵʱ˲ǰס˶Է
Ժɱ𣬶ʱҳһƬ
ʢɨһۣ΢΢ü
ЩΪȻʦϣߣȻֻǼ뻤ʵ൱
껵ĻȻ
ٿһߵϷˣʢ֪ԷǸΪĸ֣û뵽̫̫ΪȻѾﵽ˽۵ľ磡
ү֣
ۼүҪԿʢս
Ȼ˵껵ĻʵףϷֲöԸ˫ȭѵ֣ӴǱߵѹ
ʱһӴѹ˲Ժʢ˼غ£
ʢŤͷһʥ۾Ȼˣ
ʥɫƵᣬһ֣ɱǰĻ
ʥˣۼ޷
ȴʱһ˳бһˣʢһɫˡĸ
Ѿ޻֮껣ͻȻ֪ʲô⧲ʹȻһѽе˹
ʥ۵ɫȻһ䣬껣
һѵտտڻԵŮϸĲϣһע⣬ͳһѪۡ
ס֣ʥɫѿ
ΧĴЪˡ
ʥض껻лԵŮˡ
˫գɫͼӢģ̫񣬿ϤѲ֪ζٻˡ
㿴ʲô껵ҫƷߺޣҵˣ
ʥĿƣֵؿҪʲô
ҪʲôŤĿ䣬һһٵʢ硪Ҫ
󵨣Χɫһ䡣
ʥȴɫֻĿ
᲻ǲǣЦţЮŻһһˡ
Ϊӣ·ӣҲû
˵ſڣͻȻһЦҲûƾʲôӵȻҵòҲԸԳ
ȻһǶһش׸ߵ棬˷ӦͻȻе˳ǻ˳ȥ
ʥɫ䣬ʶѿڶǾ
δ䣬Ѿǻ˹ȥ
껶ߣϷһѣȻ˷ɿܽ
ʢҪȥĸ󣬿ɼʥѾһҲͳ׷˹ȥ
ΪϷˣٶһЩʢ׷ϣһ˱ϣ
˾Ȼͷֻһ̲ͣǰܣɿܽ˵°ҡ
ܵ
ͷ˲ðͷʢҲ׷ȥ
ʯңȴһѴϱһˣ
ʢɫһ䡪ĸôǸ
Ҳͳ껳֣Ҫ
ϷǰһнˣȻһѽʯһ䡣
Ȼһֻ˽ͻȻһȦɫģӰ˲ʧԭأ
ʢһ
򱱽ôֶ
ʢ첽ǰȥϸһ鿴ѾʧЧˣӦֻһʹá
½Ǵμ
ϱӺϤɼ㡢ȵǰҲʲô洦ɼĴڡ
ֻһЩȽҪĵطɼһЩ󣬹ҵʹá
أʥ׷
ʢɫ֪࿴ǸʺǼٻˡ
ˡʢɶڵϣϸоѾʧЧ󷨣ûվһ󡣡
󣿡ʥȻ֪ģ׼㣡
үҲˣ֪껾ȻˣʧòУôõĻᣬˣԺ²ץˣ


292¡ػ֮

ʢȴȻһܲˡ
ʥۺүʱ뿴
ʢջڵϴо֣վƶص⴫ǿͲ˶Զȥ׷
ʥۺү㵵ؿ棿
棡ʢ˵žͿ첽ߡ
ȥŲͣԸһǬ̽һˣ˪Ҫ·ˣ
ȥ
˸ߣʢԾϴ󻢵ıȥǰɨһԺӣǸðĸŮ˵ڵϣѾˣȻǸƤߣ
ʢ̬Ǳƶ˵ܲԶүʥֻһ˲ѡʢͷƺƴ׷ȥ
˪ӰܿͳˣʢӰ缲شͷӹȻ˴һȦ
ʢͣڳⲻԶĵطȴ˪Ϣ
˪ûʧȫ֮£ٶȿ˲˼飬һӾͷ˻ʢҪϢڶﴦ
ǴŶ飬ҪѺһЩʱ򣬵ȵ˪˵ĵص㣬˵ˡ
ʢϣȴǹȥ
ʢʥۡүԼ죬ѩǣһ˪ı
ڽгǱ߸ϡ

껺Ϸͨ󣬵⣬ȻɭֱԵ
ʢһƣ˵òᣬһӴгɫףˤ
ϷæסҪŮˣ͸ˣҷӦ죬ҪûˣǺͿ
£ҳҩˡ
ɫһЩϷ˾ͳǱҪϿߣȥͶӦ˻ϣ񻹴ڱ׹ڣЩ
껻벻ĸ̫ˣʢ֪Ǵ͵ֻΪѾ뿪ˣ׷Ҿ׷Ҳ׷
䣬һƬ޴ĺӰͷϿգ껺Ϸ̧ͷһͼ޴Ĳӥ
ɫһ䣬Ϸ˵һֻ߽ޣ㿪
䣬˪ӰѾǰ˼æ˪צӣɲŸն㿪ʢʥ۾˪Ϸ¡
껺Ϸɫޱ䣬Ϸ˷ӦѸ٣һ껣Ȼ˲ۣʹһźò׵õзɿӽɭ֣
֮ǰȻҲû˽ϳ˯Ů
׷ʥ۳
ӰѾʧʢǰ
һ˶껺Ϸ׷ᣬзЧֻһӣۼͿҪʧЧͻȻǰһӰ̤ƮƮ
Ϸһϲ
˺Ȼػ֮
ֻػ֮óһöֵӣڴߴһƳ
ȻֻΧвϴȻʿд˳
껺Ϸһ·ӣػ֮Ͳ첻һߣͣشӣһ·Ͳкʿ֣׺󣬺ܿгһ֧ƺƴĶ顣
һɨȥȻǧ֮࣡
зʧЧϷ˺ͣȴǰ㲻ˡ
ʢ׷ͼ껵ͣ߻ǰʿڿǵĵ
ʢһ۾ɨվϵػ֮
Է΢΢һЦвκζߵ⣬·ʲôϵܵѡ
ӣּˡ
ʢֱĿɨЩʿ
ľǣЩʿΪȻʦϣ
ֻ֮ǰЩ˵ͨϾ˭ûһɫأ
ǧ֮֮࣬ǰһʵףЩԾˣ
ʥۺү࿴ۣͿ˶үʢ˵Щʿ϶дջݵģ
˵ЩǶչˣ
ЩȻػ֮ģʢӵؿԷ
үߣԾˣЦүмʶġ
ʢ磬Ѫɱ⣬ʢ磬֮أ
˵һ֣ɱɱʢ磡
ʿȴʶػ֮
ػ֮վңȻĸоŵЦ̧֣ѹ¡
һ̣ʿγУʢɱ
ʢʥ۶һ£Ӧֺӭȥ
ͬǣʥ۴ɱֱֱϮ껣ʢȴǺԥػ֮
ǵ̫٣ȻʵͣǶԷ˶ڣֶʦ֮ϵΪʱ䳤˱ضҪԿ
Ȼ˵˪ȥ֪ͨȥˣҲ֪Ԯʲôʱʵǡ


293¡Χ

ػ֮ûϵʢȻ֣һ˲ܿͷӦͻȻһ֧̳ѣݲȵӭʢ
ֻغ֮еɳ׵ʧˣ
Ȼ֮ǰΪⲻʵΪҪɵʢ
ܿͷʢѲҪ
ʢô᣿
ԽԽÿһжǳȡȥġ
ػ֮Цⲻ۵ףӣôɱңȻһ涼
ʢЦҺʲôܽû˯˵ʲôλأ
䳤һػ֮ÿ죬ȴǱ˼ͷѡ
ӦҲ죬ܿͬʱһʢеĽǷƷ˲Ͷϳأ
ûгֵıʢϰͨĽѾö˲ٰ֪ˣҲ⡣
ɲ֪ǲǴѵ˲䣬ռĸ¥ƺһ£ʢĪܵһɷŭ˵ŭ䲻ƺǶ¥
ֹͷҲûϾȥ룬ͷֻһ˲ͷӦѸٵؽжϽһӣͬʱгһӡ
ȻñӣǷһкܴӳɣػ֮ܿԵرѹסˡ
ػ֮ȻҲʶһ㣬ⲻܼʢɿһˣȵס
üʿʢػ֮ѵĻᡣ
ʢٿʥǱߣĿ껣Ϸ˻ţ껻˯ŮʥͶҲֹ̫ۡ
ٿˣΪ˫ȭѵ֣иˡ
ʢšüУܼȥ
ͻȻһֻߵľ޴󶯾ޣһʿҧȥĿʱһ
ѩʡ󻢣ͻȻɭ֣
ѣһʱûӦѩȴ˲˼һķһʿ֮ͻȻһĳХ
ڱׯʱصģѩʢǵһĺУԴһ¡
ΪһЩĸʱѪӿ
ѩʵĺͳϣһּΣյĸоʢ֪ѩʶûе⣬ʶ񾭡
вðһͷѩʱضĽޣ˪Ҫ
󻢼״Щʲôһҧһ˵Դ󣬽ŷһ޺
ֻ߽޵ĺ壬ٻܿ죬޺һһһ
˶ɫ䣡
ܿ죬ȸ˽ǰһֻҰһȻף
ֻ֮󣬻ʮȼһޡ
ȴЩ޳սȦ֮󣬲үˣʿҧȥ
ѩʺʹ󻢵ХԽԽ޳߸껵˵ɫ׵ıˡ
ү˼ѩʺʹأȷʵṥǣɴЦҲĳȣɱøˡ
˲һ浹ػ֮ԥ룬ʢȥ׷֪ʲôȻ̼ͲӰ
Ϸ˻֮£ʥˣһˤڵϣͱ˲ҧ˺
Ϸ˵ɴ۾ûзӦʲô
ûԼȻ
ûϷ˱ʥ۶֣ʥɱнʱȻ˳ȥ
ʥ۵һӦȥˣ껳ܣȴүס
Ϊͣδػ䣬ʱѾˣԽɱԽĴִүһѣձүһᴩ࣡
㺦Ůү
ӶˣʿǲٷʢѩʵǶͣ£Щ˶͸ˣһõģ
ѩһͺͣл˵ʿΧм䡣
˼״Ҳͣ
ʢʥСڻеĸ󣬼æܹȥ
ȴʱʶ
ʥۻг˯˺۾ȻȻָ̧֣צʥ۵࣡
ʥ۴󾪣ʱӦɶԷ̫ͻȻû˿ȻӦʱȴǱԷָƤ⣡
Ǿ㡭ʥĿڵľʹŵؿϤΪʲô
Ů˶һЦȴȻһϾҪٴ
ʢɿܹȥһסŮ˵ĲӣԷ˳ȥ
ʥɫһ䣬ŭʲô㡪
ʢһѽסҪ֣˵ĸɵ𣿡
ݺ˦ʥ۵֣Ůȥ
ŮʮִˤڵϣһСײ˸ʯͷӾȻͱײˣѾû˺


294¡ж

ʥۺү첽߹˵ĸ󣿡
ʢŮŵԴ̧¶ԭһ룬ûˡ
ֻǰĲϣǿȷʧˣǶһȾī
ʢҲע⵽һ㣬׹Ů˸ĸ
ʥۺүǺۼһĲ
үղŻΪŮôɱˣһʱԴԵȥ˿̲֪ˣʱ˿
ʥɫĸĸ
ʢûô֪
ѵ껲طү²⡣
ʢҡͷ̫ܣĸûҪһƷˡ
Ůϼһ£ûݵĺۼŮ˶Ϊĸ󳤵úԲű껿ϡ
ղʥ۾ȻûϳŮƷɼŮ˳˯֮ǰǱ껰ĸ̵ģҵ̵ʮ֮á
ͻȻһ쾪£ˣ
ʢŤͷһֻʥؿڵ˿ڣȻѾˣ
Ů˵ָж
ʥ۵ͷһۣšüû¡
ɻû䣬ӰһΣֱӻ˹ȥ
£˴󾪡
ʥ۳ʢߵòŰصУʢܲܿײȥֻֽס
ֻɫǺԸ
˲ͨҽֻܵͷʥۼ˿ڡ
ôɵ£ŮͻȻǡϮʥָۣﻹǡжʢز²⣬껹ϵ˻ôһˣԲͼƻһУ
ӣôʥͻȻжԣŻˣʢþòæʵ
ʢõʥ˿ڴѣͼ˿ƤⷭѾȫڣһԽԽڵơ
ʢššüⲻκһֶȻҪʥ
˿ŵҩʥʱ֪ʲôȻȥ˵
˶֪ҽȴ˵֪ʲôҲ˵ûнⶾİ취ˣ
ɫˡ
ʢʥ۽һ죬Ȼ۱Χʿǣ˵ߣҴЩ
ʥжһ㲻ҵ飬æʥ뿪
ʢүҲˡ
ֳֻʣԼ󻢺ѩʣʢͿʼжˡ
ʿ˲أǧˣ˿̱ʬ壬ж޼ҧˣ˿Ҳǿ֮ĩҲԶˡ
ʢЩ⣬ȥһϵʿһģŵҩȻսռ䡣
֪֪ʲôȴסˣˣսȥʲô𣿡
ʢ
û󻢣Ƕƿҩģιһš
ֽ󻢺ѩʣǰιҩĶϵһȥ
˼֣ʢٶȿ˲٣ЩŵҲûŹιһֵҩŪιȥ֮󣬾Ͱ˶ս˿ռ䡣
Ȼа˰ٶ
ҲԭҪһ㣬ƺܶ඼Ҫ͸ˡ
֮ʢʮָˡ
֮ǰĿܾŸôҡϡأû뵽ͻȻϸôõĻᣡ
ߣȥһ֣кԼСܡ
Χûߵޣʢ룬Դ󻢺ѩʵԸԸ⣬ԸĻ߰ɡ
ʢͼز֪ЩʲôЩޣȻ붼غʢÿ¡
д󵨵ģֱӾʢǰգȴһצĿ
ĽޣЩ߾ף壬ѵ˾Ȼͦԡ
Ŵ󻢰ͷ­ʮģʢ̿ʣʺ𣿡
ʺˣ˵ǼкöóԵҩԣǺö඼Ըߣ
ֿЩ۰ͰͳߵһֵֻۣƭǵģȻȥͰǹʱ򻹲˵㣿ʲôǾ͵ʲô
ʢ
ʢĿɿڴ
ΪⱲӾֻܺˣû뵽Ȼô飿
󻢵ĺƺܳɹɭе޺ٽӴ˵ĹϵЩƭȻ֮һٶͷԸ뿪
үǰţڵȵʢʱ򣬾ͼƺƵһȺ޴
˶Ŀ࣬𾪡
Ƭ̣үͼæӦæµƺЩã
֮ǰܲʥ۵ڷʥ۶ǾһҲޣ֮ǰΪ飬ʮָӡ


295¡¶Ѩ

ʢ߹ȥֻʥ۵ɫ׵ˣǲҰ׵Ƥϣֵĺɫ·ӲӶϣҪӣ
ӣô£ʥԱߵĽʮżʵܲ취µĶѹס
ǴȻؾ˵Ǿʥ۳Ųʱ
ʢ̽һʥֵ·½һ㣬ͼҲȫǡ
šü룬ȥˮˮܲܽһЩ
ˮܽ
춼Щף֮УʢΨһһҽˣֻ
ˣ֪ˮ󻢺Ȼ˵
ʢ
˵˵ģǰʮﴦ
˵ġǡЩޣɭ֣ǵĻΧΧĻȻϤ
ʢͶ˵ˣǰʮﴦˮ
ۼʥ۲ϵĻѾ°ϣʢ֪ٵˣ룬͵ȴ¹ȥϹ
˵ž˽ʥ۷ŵ˴󻢱ϡ
Ϊʥۻԣû˿Żˤʢ͸˴󻢵ı
˱жȫǼѩʣԼһҲ󣬾֪ⵣǶģû
һ·ɱܿ͵Ŀĵء
ֻǰиСĺˮͨ͸ˮл״ȴƯʱʱںԾɫʮֵ
ʢ˴󻢵ıΧСһȦһصĽҵ˺ʵλá
ǵطˮǳһЩˮֺɵһƽʯ塣
ʥ۱ȥֱӷˮĺˮûʥ۵ļ򴦡
ûԵʥ۱ʯͷϣȻӿռóһЩҩۣһˮһ߷ԸǵȥһţҪκκ´ҡ
ʢ۾ʥ۵˿ڣֻҩȥ֮˿ڴȻһƵĺ˿˿
ʢ˿
취еá
ͻȻһ΢ʲôѿ
ʢɻʲô
ͷð⧲ģʥ۵Ȼˮеȥ
ʢһʶץסѣȻ󵱼һȥ
Բ۰ʯ徹Ȼô࣡Ϊʲô»и
Ժֻüôһ䣬ʢ͸о屻ˮţԴСײʯͷֱ˹ȥ
ˣ㱼һƺѩʵ
ʶʧһɲǣʢȴ룬ѩʾȻˣеܳ

ʢʱ򣬷һƬڡ
ֽóһӣʱһƬĹâɢΧĺڰ
ʪյģʢתͷѣȻվ
˻ױʯͷײһ£ͦۡ
ʢܣֻһʪĵ¶Ѩ
ѨʮֵĴм仹һӡ
ӦþǱˮ嵽ġ
ѨΧ಻֪ڻǳڵͨʢȥ뵽Ӱʥۣǰס˺ġ
ȰҵС
ʢӣ˳źߣ˽СʱȻûӰ
ʢšü¶ѨҲ̫Щ
ûˣط֣ⶴѨ¾Ȼûгڡ
ҶѨƺһǿĽΧʵƲ
⵽ʱôȥ
һӣʢ￪ʼЩʥǲ˵ʱ򡭡ڿ˶ԷӰ
ԶԶʢƼһƬƣϳʥѵɫæܹȥ
ֻʥۿʯϣҲ֪ǡñˮ嵽;һΣԼȥġ
ʢͼɫף촽ϣѾ˰
״ɲð
ʢ˱ҸʵĵطԸⶾ
ʥߴ޳ʢЩϸⲻԵȵ״ʥ۵Щ
ǺΥͣʿͦģΪ
ֻʢһҺʵĵطһߵͷʥֹۣҳİ趼ûأȵˣǱˡ
뵽ԭСʱ򣬻ʺûг֮ǰʥ۶ԭ˵ǳ谮мӣʢ绶Ȳϣʢǿѹͷǵ䡣
˸űȽ˳۵ĵطʢʥ۷ŵ˺Ȼ֮ǰһˮҩۡ
Чеģ˿һƮ
ʢϸ۲ʥ۵ǻƻڼӣֻٶһЩѣ֪취ֻܻ⡣
ôأ
ⶾʵû
ʱ䣬пƳҩǾʱʥѾˡ
ʢռܽⶾĵҩóһһ㣬ѡЩ޺ҩι
䷢֣ҩƺеã
룬ʢʹó˼Ľҩ
Ҫιʱʥüͷ΢΢


296¡ʲҪ

ʢһ٣ȻͼʥƤ˶Ȼ۾
һΧĻǸİֹĵطּԼˮʢڰߣżҩ
ʣô£
ʢ̵صжˣļŲؾˣҾ㣬취ⶾʱһСĵˮˣ֮ѹˡ
˶٣ֲˣİ취һûҵ£Ҫˡ
ȻûֻȴҲȫ޹ʥȴЩЦ
ʢЩؿ˵ˣⲻƭģԼоʲôЦģ
ʥҡҡͷȻƲסؿ
ֻǿһ£ôʢȴͻȻ͵³һѪ
ʢʱһͣˣæҩݳȥüϽˡ
ʥϸŷоȻĽҩ΢΢Щ졣
ûнӣްص㲻ǲϲΪԸôĶ
ʢһЦҼ޳ԵҲĽҩⲻʲôضǲҪҲãŻȥι󻢡
ʥۣ
̾˿ջǽҩӹȥˡ
ʢɫҩ·ٶȱøЩ
°˼ѡҩҲרⶾģѡģӦòҩԵĹϵ
ϵ֮ǰĽʢ²⣬ѵǡ
ͷð²⣬ʢжʥ۵˹ͽִϡ
ʥ۲㱾ܾͶ֡
һʢЩΣߵţ´βҪ
ʢӦŶ
Ŷֻߣ·һ̽һ㣬ʥ۵壬˳ȥѯصټ
ʥһǿԼ
ʦû̹𣿡ʥ۵ûסˣҪ̽˵壬ǺΣյΪԷǷˣ
ʢ޳ŶԲʦû̹ҡ
ʥۣ
ʢĵطȻ̽ȥѹƣȻµûⶾصĿǣ
ϧǣҪʥڵĶأڱˮнûá
ҩȻã̺ŨĶ϶ǽҩˣ
ֻⶫأ
ʢջ֣˳˼
ĸ𣿡ͻȻʥۿڣʢĳ˼
̧ͷֻʥۿǰһƬڰκֻһʡ
ʢ䵭벻룬ͱʲôϵ
ʥ۳ĬƬ̣ͻȻ̾˿ʣ㡭𣿡
ʢЦһЩŪ£ѾûıˣֲΣ
Щӵص˵ʲôʸأĸѹ·Ұӣ˵һøл£ҵôĻӣôٻ󡣡
ʥ۱˱ۡ
ʢӣȻЩΡЩۡ
ת˲;뷨Ц
ԭô࣬ʺôԩ
ѵҪΪһκۣЩҪ
˵ԭѾˡ
ļԭСʱʵ̫£ܶڼжѾģˡ
ΨлʺѹϢϳʹʱѹػ
ССӰ뿪ʹǻֺ̿Ͳػͷȴʥ۵Ӱ
޴ߵˣΪʲôҪˣ
˶ӵظΪǸҰ֣ĸǸѹ
˶Զ۸Ҳ룬ʲôʱúòġ
ܳԺӣܵſڣ۰Ͱ͵ضˣҪʵӰ
ǵôֻ꣬ġ
ʺ˵ãҪһĸġ
գʲҪˣҲҪĸˡ
һĬӣ˺һʥ˵ⶾʵû⣬ͲҪ˷ҩ˰ɡҲص󣬻ǣ޲ں󣬾ļλᱣġ
ʢͻȻվ¼Ȼô˵״Ҳر⣬ԼŰɡ
˵꣬óһӣһͨȥ
ʥ۲Ұ׵Ĵ΢ƣ¶һʹЦ
ʢ鲻ãתţͻȻһɼŨ
ţ
ʢŲһתķȥ
ߵֻͨͨУţ·ԽԽǰƺйҲࡣ


297¡

ʢӿŲܿ죬ǰ
ǰ龰ʢŲȻһ١
ֻǰ֮ƣһȪˮ
Ȫˮ룬һҶˮ棬һ֦ʢ
ϷԼζһ֧ĽɫëڿУԶܸܵǺ˵ѹ
ʢһ۱ϳǡβ
ʢǰʱ򣬳ȥҲ棬δƯķβ
ֻһѹֻضһ
ⱦʢŲټУǼСĵسǰȥ
һ˵ΧضΣգǸؽƣײеػޡ
ɲܴ⡣
ʢ֪һǿӦѾ֪ȡ˶ػƣ崥ƵʱȻɢ֪ƽ˹ȥ
ʢЩɻ󣬾ȻʲôΣնûУ
Ȫˮŷ֣֮ǰܵŨȻȪˮɢġ
⾹ȻһȪ
ʢһϲ
ϱҲ˵һȪյ˿ռ֮Уû뵽ȪҲʧˡ
һֱЩʹû뵽Ȼˡ
Ȫ̺֮ǰȪȣ֪ҪŨ˶ٱ
ʱûнƾˣڵ˽ǰȻҲʲôػޣʢЩ֣ǰ˲ġ
ʢ֣̽ȥ֧Ưڰеķ
ڴɲǣʢָֻһʹŷͻȻһɼǿѹ
ʢ⧲ܵʱֻͷһǰһڣԴֱʹȥ
һ˲䣬һͨȻԺСŽɫ۵Ŀӿڸ߸ϵ֮ϣ̬Ȼ̧ĳ·Խبŵʱ⣬
ʢһΣ봥ǻ˲ʧˡ
ʢЪ˺һ𽥻
ղ˭
ȻûֱԷӴܾöԷʵ֮ǿϱֳĲʮ֮һ
ʢٿ𣬱Ϊˣȴû뵽һκ󣬷ƮƮƣȻѰë紵һ㣬ڵķ·ʶһỮȻС
ǿɲѹҲȻˡ
ֻһ֧Ưë
ʢϸһȻ
֮ע⵽֮ǰָ
ָָȻһ˿ڣӦǱġ
˿ںС۵ЩͬѰѪҲЩԾָһƬѪ죬ЩĿ
ʢҪһҩֹѪȴͻȻоָʹһͬʱһֱѪֹ˿ڣȻʼϣ
ʢһ
ϸţȻǴƬָ̣˿ھʧˣ
ϵѪڣҪ֮ǰǴ
ʢСĸ£˿ϵĵط΢΢Щ̣ϸһ̽壬ûʲô쳣
ʢüΪԷһ˼ҩ
ֿ֮Ȫˮеİ
ԶԶɢһĿ㣬ʢϸһҲûʲôƷ֡
϶ǺöˣűĽҩҲҪõӡ
ʢҲͽȪȪŰս˿ռ䡣
ȪۣԺȪˮҪپж١
Ȫ֮ʢ˳ȪˮʵСһߣͷֹȻϣ
ȪһֱˮȪˮܲƽʧǰƵ͵ĵطȻһȪˮ̶
ˮ̶ˮ΢΢Ҳ֪ʲôط
ʥϵĶҪٶȪˮһݣֻҪ˶þܳ
ʢתȥ

ʥ֪ʢ²뿴뿪þò飬һʼҲû롣
ǹ˺þҲʢЩˡ
Ҳ֪ʲô龰ѲΣգ
ԽԽǵǣʥԴˮгȥһˡ
Ѿ裬˿̵ʮ⣬һվ𣬾һģûվȡ
ʥü΢΢£ǿѹϵʹ̧࣬ʢո뿪ķȥ
ȴûײʢ
Ҫʲôȥʢʥ۲ȵĲ֪ҪȥЩŭ
֮ǰι˺üĽҩһЩŲ뿪һͼ֪Ͳ˷ҩˣ
ŭɫҲ𾴿ʥȴֻ΢΢ЦЦôڲŻ
仰ʢͲµҪȥ
򴽣ѹͷǰסߣҵⶾķˡ


298¡

ʥһ㶣ⶾķ
ΪѾˣû뵽ʢȥһˣȻ͸ҵ·
ʢûкֻ̫࣬ҹȥ֪ˡ
ܿ죬ʢͽʥ۴ˮ̶
ˮ̶ﴫŨʥȻǸܵˣЩ㵣ǡ
һȪҲ²ڶصĿȪˮԣҲµûȪڣڶز¡ʢغ˵
Ȼȥɡ
ʥ仰֪Ĵ㾹ȻȪˮнݡ
ôһ̶ˮȥ϶ҪŪˣЩ˷ѡ
ʢȪټֻҽⶾδЩ㲻ռһЩ
ʢû뵽˵
ֽҪͷԼûռȪˮ
Ȫ۶ˣһ̶ˮ
ĥĥģҪûˣҲҪϽȥ
ȻͷʥԼĹĺͼУüĿһЩҲ˵ʲôֱˮ
ȪˮЧͼӰʥؿڴѱˮһݣѾɺɫѪȻֱʺɫ
ȷãʢԷ
ʥȻҲܵȪˮȪˮ֮Уת
Ϊ˱ʥ۳ʲô⣬ʢһ£ˮ̶ϡ
ʥһۣѾ˫Ŀ붨״̬֮УһȻ˿ռ䡣
֮ǰػֵ֮ʱƺ¥¥춯Щ²⣬Ҫ֤һ¡
ʢĸ¥¥¥ûʲô𣬷ŵĶѼܵĸֱƽϾõģ˶¥
Ϊѵ𵤣ǻû򿪸¥Ľơ
Ҫ⿪ƣٵõԪӤΪ
߽¥ʢ̧ͷŶ¥̽źһ£
ûӦ¥Ҳûκζ
ʢֺûлӦЩʧ
һʮֳֵıһ£һ֮оһ֮õġ
һ֮ΪʱܷӳΪѾ˽顣
ĵȼΪʥ
µĸȼʢһֱûȷԿ϶ضڱϣ
Ǵ˵еĴڣûмʥǼһǰд֮ҽôһ
ǼʥҲû顣
ҲʥѾ£ҪǼʥҪӹصĴڣ
ʢƽʱʹ¶ʮֽ±˶ϡ
Ѿϰˣܾò⣬Żʦֽô෨ѡֻýͨ
ֻΪ£ﲻܷƷǷһûκ
֮һֱûжռı仯ʢ²תʱյԭ˳˯
֮ǰܵ¥춯ʢΪˣǺ˰ûлӦ
ʢЩʧ
ռ̽һۣʥۻ붨ʢʹٸɵ¡
߳¥ֻǰһƬˡ
Ϊι˵ҩһЩ˶û͸
ʢصͷ
ĿܾţҪˣ
ʢɿƿҪĲϣȻʼ֡
ܵҪ¸죬սЩвٶǱҧȱ첲ȵģҲٲҪ޲
һ޴ĹƵֻһˣҲ֪ҪʱɣʢŹκһʱ䡣
ɾѾʱͻȻӿ
ʢһæ뿪ռ䡣
һȥͼˮ̶еˮȻȪˮʥۣɫѾָϵĻҲѾʧˡ
˫գɫнӡȻҪͻƵļƣ
߽ײ׽٣Ҳͬʮգһע⣬ͻ߻ħǾ䣬ֻʵڲãΪɢ
ʢҴ⣬Сһߣʥۡ
ԼĪ˰ʱʥΧƽ
ʥüĿϸʢѹ֮ǰǿ˲ֹһ
Ȼǡֱӵ۷壡
ʢ
ɲһɣ;ָһ̵̣ʹУӦһ̣Ѹӿ˳ѪҺܵÿһط
·гҵĻڲȼգҪ˶ճɻҽƵģʢܵƺһȻص˵ϡ
ʶʧһֻ̣ʶһСƺΪ֮ǰǸСС˿ڡ


299¡ʦ

ʥ۾
ȪˮϿҪĶһֱƿΪͻƣֱӴ磬ʥϲ쳣
ϲάƬ̣ڿʢڵϵһ̣ɫȻһ䡣
شȪˮԾϰ˷
һʢʶ˸ӿʢ̵òѰ¶ȣҪճɻҽˣ
ߣ⵹Ҳ£ֻʢ⵽ô£
ʥĽȪϽ˷˽ȥ
û뵽ǰȪˮʢϾһöûУ
취ȴͻȻͷһ촫һǿ𶯡
ʥȻ̧ͷֻͷͻȻƿһ󶴣ʱ©
ӿȻǶѨΧĽƱǿƿˣ
˭
ͷðͷͼһɫӰٿȻ֣һգ۱ǰ
΢ػ
΢ػһǰ㽫ʥۻеʢ˹ȥ
ʥĿһ䣬Ҫ֣ȴ΢ػɫ˵𣿡
𣿡ʥһ١
ʢżµʹ࣬촽ҧ÷ףҲ΢΢
۵Ҫ΢ػ󣬽νڻУҪȥ
΢ػϧסһɰԵ̽塣
ʢڵҪȴѹƵöá
鿴һ΢ػɫǳǷ𡣡
ʲôʥۡ
ʥü֪
֮ǰʢԼ߿ˣҵȪŻȥ
ʢռȪˮʱܾˣʥ۾Ͳµ֮ǰѾռˡ
طȪˮǻĵرҲ˵
ʲôûԵȻҲ֪ʢʲô
ѹƣʥšüʵ
΢ػ壬޷棬ֻܿԼܳɹȥô
ʥ۵΢΢һǲܰȥأ
΢ػŻй̵壬ͷʢֻһ
΢ػ⻰ʥԷЩ
ǲȫ΢ػ
Ҫʢҡ
΢ػȴס֣¶һЦⲻ۵׵Цʲô˼
ʥΣյ޲Ҫʲô˼
΢ػǱӣɱ𿴻Ӧʲô
ʥ۵ʣ
΢ػȻһЦţ˵⻰᲻ϣ
ʥ۵ʱˡ
΢ػһЦЦݵȴʤߵ̬
һҲûе֣ʢڻУǿȴᡣ
ƺǲϤϢʢСһЩקס΢ػ½ùǽڶ˰ס
ʦ𡭡΢üĶ
΢ػȴ˸ۼûΣ£Ϊʦ
ۡʢ顣
ж΢ػûǼʢģ·ҲһƵġ
ôʹ࣬ȴΪ
ֻͽ͵ذο̣ܿͲˡ
óһСƿӣװ֮͵ʥƷҩһ㲻ֱۣιʢ
ҩڣʹƺڻЩֱӽʣµĵҩȫˡ
ʥһ˿ɡ
֪谮ʢ谮ĳ̶ȣǲЩԾ
ǵʥƷҩʹڿⶼûмţôڵͺƷҩû
ܾƺʲôط̫ԣʥ۰Թ۲
΢ػ֪ߣǲûᡣ
˿̵ȫʢϡ
ֱ¶Ѩһضɽҡ˴˽ƣ
ʥüǽƲǱˣ
΢ػĿ⴦Ҳ֪裬ʮֲǿ󣬻Զ޸ܣղһ˲ֻһ˽
˾ڱϣȴûüƾ˲ָˡ
ؾ취ƽơ
΢ػһʥۣδϲͻƿñΪӦϣƣʲô¡ƱڶǣǵطǱ٣޸ҲһЩͷˡ
ʥۿϸողǻһ֮϶֣ɹļʻһЩϲŰңڳȥƽơ
΢ػ治ɫոյ֪գһʱļұƣץôһյŽˡˣƽƿ
Ŀӣ΢ػʮֵһҲ˵ѵĺۼ


300¡˲

Ƭ̺ʥۻһ֡
ֻЩĽʢ¡
һ룬Ӧò˺ʢǾ͵ͷϿ˺ȥȥͻء
˵Ϳȥˡ
һߣ΢ػذ
ոնʥ˵˼ٻ壬ҲȫȻ棬ֻֻһְ취˫ޡ
ǼѵõĴԵ֮ǰ˵һ䵹Ǽٻܰȥʢض˵õô
ʢΪǿȣѹסס
΢ػȥģ취ʢڵķһЩΪʢḺΣա
ǡ֪һһʧķ˫ޡ
ֻµȻܸʥۣȻԷͬ⣬νҪ
Ҫ˫ޣʥۿ϶ϸΪʢѡʵˣܿ
ñûأ
ֻǻһܣ΢ػü
¶Ѩʪֲɾɲһʵĵط
Ȼ뵽Щʲô΢ػ΢΢ͷʢ˵ǲòã
ʢȻ۵־壬ʶԼܸ֪ģֻǲ̫˼
ϤϤϢԼϤĻһ޿ǿȫУߵεˡ
΢ػظ飬ʢٶ۵Դ˼֮΢΢һ
һ̣΢ػֻǰһȻգ۾ͻ˸ط
仯֮ǰദ֮УϵʢϿ϶ռ䷨
ѰĴռֻܷǽȥģʢռȻһ
֮ǰڱׯϢʱʱʧӦþ档
ֻ΢ػ΢΢ǣռȻŨ
ĿһɨƬ΢΢Щ졣
һתͷһߵĺˡʬ壿
΢ػһʱ֮䲻֪ʲô顣
ʲô
ʱҲûʱȥ̫࣬ǰĸ¥ʢ˽ȥ
¥ʮֿһȥһⷿϷҩ͵ҩ
ߣ㿴иװֲʧҡ
΢ػ߹ȥؽʢŵ˴ϡ

ڱƣȻ΢ػ˵޸ٶʮֻ
£Ƚүүһʥۣæʵ£أ
£ûˣ죬ʥ۵ɫѾָƺǶѾˣΪƺһأɶһϲ
ˡʥ۵Ӧһֶү棬
ڵʱ򣬴Ѿǰɿش˳ȥ
ʢԼֻҪ벻̫ԶܹӦڵķλ
ѩʶѸٸʥۻһ

ܿ죬˾͸ϵʢڵĵط
ȴһˡ
ʥɫȻһ䡣
أүˣż
ʥ۳Ǳϴطȥˣһҿ
ɢȥҵʢ
ȴԭתȦ뿪
ܸӦ˾ط
Ŀ΢΢һ£µЩʲô
¶ѨȻܴ󣬵˶ߣַͷȥңܿͽ¶Ѩҹˡ
ȻӰ
үɫˡ
ʥ۰οһ䣺ڣ¡
ô˵ȴһ˿⡣
𵽵׽ȥˣҪʲô
ѵϴȳȥˣ˲²
˷ǸոҲûʲô˵ûдƣⲻ̫ܡ
˵ȥˣ
Щ²ۣүԽԽĽ
ʱʥͻȻע⵽ΪʢѩƺһҲżͷβû˵ʲôдһֱԭתȦȦʱʱѩʵͺһ䣬֪ڽЩʲô
ʥĿ΢΢һ뵽ղŴ󻢲ָ򣬾׼ȷس˵ʢ֮ӦôĳָӦ
¡ͻȻͷүȴ˳ȥ
⻰˵ͷԣǼʥƺƶʢû£һ£үǽ˴ȥˡ
ԭֻʣʥۡԼֻޡ
һ޶ʥۣԼɼĿеľ衣
ʥҲ⣬͵ش𣿡
תȦٵصĶ͵һ٣Բ۾ǾǾ㵣һ˿ɱ⡣
ô֪ģ
ѩʵƳһۣ͸һצӡ
ôˣ
û˻شʥۣѾȷˡ
Ȼ֪˵ײʲôطǼȻʢ޺ûߣǵܲ


301¡


ռûҹһнʢȶʱѾ֪Ķ֮ˡ
ڲոѾƽϢѾѹ˯һʱ䡣
ѹı仯Ҳֳ
΢ػ߳¥ߵȪϣüĵǲ
ֱҨһЩˮ׼ȥʢ
ص¥ʢȻڴϣΪȣǺõıӱһЩ¶Բļͷ޳ϸĲ
Ƥϸۣ˿¶ĵطȴǸİ߲ۼѾԭˡ
ƤɫȷۺҪһЩ֪Ϊղżҵ£ΪĵЧû׹ȥ
Сϣ޽ǵͷʪյϣкˮĺۼҲˮĺۼ
΢ػǰڴأؽ§ڻУýʪšɵӣΪ
ҳߵѣϣݡ
֮˵Ǹóȥˡ

ʥ۵ʱʢ֣΢΢šü
ûôģǷǰգҲ֪᲻¡
ڵ˴ߣʲô֪һʵϰ¡
һߣûʲôӦȴЩˣͣԭת
ʥվҪЩʲô΢ػӰȴͻȻǰ
бŵʢ󻢼ؼæȥ
ʥҲ첽ǰȥˣ
ʢƺѾƽ԰ͻȻĿⶸȻһ
ʢ½΢΢ﾹȻԼ͸¶һۼ
ʥ֪ܲʲô
ɫ˲ͱˣӿֳɱ⣬㾹ҡ
δ䣬ѳʣ
΢ػٽʢһţ
Ȼԥӭʥ۵ɱУ
˶Ǹеĸ֣һ֣¶ѨһضɽҡƺʱҪ
һ۴þ춯زɿˣһøסʢûʯ䵽ϣȻԥ뿪
󻢺ѩʸһ˲ͼӰ
ү˱ĶɫҪȥһ̽ͼʢˡ
үһϲæǰôˣôȥˣô£
̵ֻػشһ⣺ˡ
ˣ˭˭ˣ
赭дºϡ
⻰һҪĽǶ˲ɫæɲס˽Ų
ºϣ
λǿɲҿȻ˵ȰܣһСҪСģ
ֻǡ
ºȻͬӻʹƽƽһֱˮˮôͻȻˣ

ɱңûʵһأ΢ػ
ʥĿɱ㣬Ҳ׷Ź㣡
΢ػƵŶʲô
ʥŭ죬޵Ůʲô
Ů
΢ػ΢УȻʥ֪ʢʵԱġ
Цɿ˵˱𣬵ԶȥĻݣԺ޹ϵôھͳŮ
ʥۿڣ͵һҪһΪĻǸ˿϶㣬ҡϾʦ𣬶ʲôأ
΢ػ˵רĿʥ־䶼Уһζû
ɫһ任ԲڲܱҲʶ˲壬Ϊ˼Ϊͽ濴츳ȴ㾹Ȼ˼
΢ػЦãѾ飬¼Ȼʲô֪ǲҪ˵˵ĺá
ܣʥףԸ񵥴鰮ض
΢ػ
治ǸӣʢҲ˵ġ
ʥ۲Ըţ΢ػҲٺϻһδ˸ذ
ʱֻ䡱һ¶Ѩˣ
֮ǰǿĽƣȻ˵Ĵ֮У׵ػٵˣ


302¡ʥ۵ŭ

һ˲̳裬ʯɽڵϵүɫޱ䣬Ҫǰͼ޴ʯͷ俪һ̣Ӱͬʱʯ֮г֡
ƮƮī裬Ⱦ
ϣ
£
΢ػĿһɨɫٿһأ
ʥҲɫһ䡣
үæǽȴȥˡ
Ȼ˵ʢʱȶˣ΢ػɲҳ׷ģŲŰģ˶ʥһЦ´ٷ㣡
Ȼһʧǰ
ʥĿȥ
˶СǷʲôȻλͻȻάֶĺƽ

ԵʢׯκϾ˶һ
ôˣ
Ҳ֪
ʢŵϣڵ绬һ۾Ϳĺۼ
΢΢һ١
֣½סǺۼ
ȥҴκϾŵطԸˡ
ȴˣȥٴ
֮ǰʢ뿪ʱ򣬷Ըȥٴ˴ˣʢȴڣãﾡá
ٱĲ˵ҽǲġ
ٺܿͱ˹Ҫȥʢ΢ػӰȴ⧲֡
ϣһæ
Ҳæء
΢ػ
Ųһֱ̲ͣӽʢӡ
ڴǰҪȴ΢ػһˣֱ͵˴ǰץסʢ֣ش壬
ߣǾԲ˴ԼԼġ
һʮΣյΪ
ʢȴûзܶûС
ζţ΢ػǺޱΡ
뵽֮ǰĺۼĬĬذ˶
ʢȶ΢ػ԰ġ
ʢԾ˵˾䣺Ǭ
ȻŲһֱ̲ͣ뿪ˡ

ʥ۰Ȼصʹʢĵ˶˿һʱȥ˳Ǭ
˳Ǭ⣬ȴ洫һ졣
ʢĺʢԼʢ١ʢ绶໥һۣĳʲô£æ첽߽ȥ
ʣ
˽ȥһֻеˤڵϣѾ˼顣
ʥƽʱϲֽҲʢĽűߣѾȱ˸ǡ
ʥ۱ˣҲŭǬѹ͵ˣΧĹ˶ڵϣС
ʢļ˽ʥŭһЩȴЩˡ
ôˣʥʵ
ʢĵǷ껹ᶫգ׼㣬ĸʣԹ
ʥӣû£ΪƺͻƿȻҪˡ
ʢ绶Ҳæǰȥ˵ʮգʻ˶û°ɣ
û£ǲġʥۼԵػشһ䣬Ȼ࿴ʢ绶һۡ
ʢ绶ȴĪͷһһ˲Щҡ
򱱽ĸûаϵΪ˱ҳϣĸæ˼򱱽״ѵʲ
ʡʢ绶һҧֱӹˣε£Һĸһ㶼֪飡ôҰűأǻɶĻԸΣֱʲ࣬һΪֹ
ʢ绶Ϊܳ裬Ѿܶ겻Ҫʥ¹ˡ
ʵЩģʸոŭΪ򱱽ĸǣ
ʢ绶ʢٵҪһ°ʢ绶飬ʥȴȻȥ飬ڲضԣûȷе֤֤ĸ֪֮ǰ޲ʲô
ʢ绶һ
˵ʲôʥ۾͵ȥɡ
ֲһ䣺̫¡
ǳʢģȫ˳Ǭ
ʢ绶ЩĲɣʢΪǵε£Ͱο޹ģʿ϶ҲỹһףҪôġ
ʢ绶һ£ܾáʶ䵭һЩ
ͻȻ䵭˽£֪ʲôԭ

ǬС
ʥ۽ıѾ֤ȷ䣬֮Ҫƺ޽𡣲òسãܶط²ϤȥЭͬһ¡⻹֮ػ֮ˣƺ붫Щǣ±עһ¡
ĬƬּ̣йʮǰʺѹ£㸺Ϊؽ๫ףҪ
ʢӦ֪
ʥ۽󣬾Ͱڰ֣ȥɡ
ʢĳ£ʣ˵ˣϴǬ


303¡

ʢĵĻû˵꣬Ϊʥ۵ɫͻȻúѿ
ʱˣʥ۵ŭ²Ϊ򱱽£Ϊʢ
ֻǡ
ǵ׷ʲôȻʥŭɶ
ʢʣҲ֪ʥ۶Ҳ˵ܻᶯŭûٿڡ
¡ȥ顣

ʢ˯죬ѹ
۾ԼǬ
֮ǰǼµʹ嶼ľƵģָ֪ŷԼƺ̫ԣԴϻһֻ֡
ˣͷϷϤ
ʢ΢΢һŤͷִϻһˡ΢ػߡ
ڴͷһһ飬ϴһɫѲû½΢΢
һһֱֻϰƵԴϣżĦһ¡
˿ʮֵ
ʢûӣ̲ס΢΢һ¡
΢ػеӿظû£գЦ˯ɵ𣿡
ʢѹ֣еһĨڡ
ôˣڣЩơ
µ֧ܺйأǲô¡
ڶһƷ𡣡΢ػ˵֮ǰʹ̣Ƿԭ򣬲ѾˣǲٵʲôܻһЩô
𣿡ʢЩãȻ
ԴЩЩٶۡ
ֻǱôСһӣھȻͶһƷ
΢ػЩҲΪʲôӴ
ɤЩɬ˷§ڻУǲǣ
ſҡʢǱŤգʶſڵķһۡ
Ȼ֪нƣû˭ҲҽǲڣܾûᱻƼ
΢ػֻˣαع˼ʲôأƫƫһʦͽ֣ܾЩԾ׽ʱҲһֽ֮С
£˸ҽġ΢ػЦһǱ˿ҲûʲôǲԸ˵㣬ΪʦֱӶǿġ
ֱ۷һ㣬Ѳ˷ֺʢơ
ĺԣ˵ܺõȥ
˵ǸǿȵСǻ˵Υ׳·أ
ͻȻ뵽֮ǰ£յһûԭأ
΢ػ˵ԣ֡
ʢƣǰСӺ
ƭ¿ûô׽ҹȥ
ĵŤ£һûֱ۲˵ԼЩۡϾո廹Щ顣
ʢжյؿ
ʵˣ΢ػ̧֣ϵĲˮƽȵصС
һתбĲˮ΢΢ð̣յһ˵¶ȡ
ӴյʢߣȰɡ
ʢҲöؽˮˡ
һ裬ھý˿ʣҲһЩ
ɵ̫ˣüЩӲ˻ֿһָЩӲţҪ
΢ػҲֱ֡
ʢ󣬵һʱӵȻ󵱼һ顣
ҵΪǵ𵤺ˣ
ԼҪͻԪӤƣ
ǰÿһν׶ǿʵʵǸٶڳ˵ţʢҲýʮѣٶҲ
ͨʿЩºķѺüʮ꣬ûӽ𵤿ԪӤ
ҲǾһ꣬ųɹԪӤٶȣҲȦӡ
ڣֻ˯˼죬ȻͿһ󾳽磡
ǷЧʢЩ㵡
ȴ΢ػζЦһ£˵ǡ
ǣ
ʢɻسȥ
΢ػܽһʣʺ˵ЧҲûΪǵ죬ȴΪʦĹ͡
ʢһ
΢ػ̻ػߵ͵ЦһϢ֮ǰ˫ޣǵ𣿡
ʢһ£ȫ͸ˡ
ʱȻ̫ѣҲʶģȻ
ǿԼ˦Ժеպͷǿ򶨣˫һξЧʦΪĸ׶ˣ
΢ػʱɲֹһΡ
ʢ֪ǹģûסִˡ
Ǻôסˣһװӡ
΢ػؽǰĳõ󣬲ٶ
Ҳ赭дصǷڡ
ڣ
ʢһ¡
󾳽磡


304¡

ΪⶫԽǵ棬Խ뵽ڣҲ֪õʲôʱ
ֲ˫ޡȣΣôΪ
΢ػƺµʲôȻЦ£պһ˵˫޹Ч벻롭
Ҳ룡ʢ˵꣬ͼæܾ
յصһۣҪ´Ҫȥˡ
ҪϿȥʱ΢ػһֽ֣˻
ʲô
΢ػԹΪʦ죬һȻҪߡ
ʢЩ飬뵽ʲôֱ׳һ˯ô죬˶ǿ϶ܵҡ
΢ػҲ֪϶ҪȻرׯһ˵ģ˵ֻǹⶺһˡ
Цһ£Ħһ£ȥɡ
ʢɿˣһ͸ı⡣
ȥͻȻ𣬻ûǷǿ⣬ʲôЧ
ͻȻԺһ
ʢ̧֣һָϸ˸Сӡ
ȻȻԤ˿ڲðһѪ飬ͷɿˣ
ʢ˼ѵǷ
Ҳ֪жǿֻһС˿ڣʲô
һأ
֮л֤ˡ
ˣʢһһЩӭײ˾硣
ʢͷ˵߰ɣرׯ
æתͷŲ
΢ػɵʢߺȻǬȴʢʢ͵ø
⼸ׯзʲôʢһһʵ
޾ϸغ㱨һ϶źˣûгʲô¡Ⱥ°˺Ժƽʱѩʺʹ󻢿ܣǹɡ˼¥ǱΣûʲô¡
˵Щ룬ֵׯû£⼸쾩ǶС
Ŷ
򱱽ˣ껺Ϸ˶ˣػ֮ˣʣһ껵С檺Ůšع볷ȥ֮λᵽ͹ȥˡ
ʢһӡ
͹֪ƺǿ乬һع֮ǰסĵطȫܱȡ
عǸӵģ֮ǰĻһ
򱱽ı棬£عȻ˵ֻǽŮûѪԵϵεı¼Ҳûϵ˭أ
ʥ۲ֻܲص
عʥжʶʱѡ񣬿˵ʮִˡ
ܵõʥ۵ϧܻвҪĶʶ塣
⡭һ£Ϊʺ﷭ˣ˶Ѿ֪ˣʺﵱǱݵġ
ʢĬ
֮ǰ룬ûĸһףĿĴﵽˣȴһ㶼Ĳ
ĸ֪٣ǻҲ֪
𣿡ʢʵ
У޹ڱ׸صĵѡѾˣЩѡ˶ǣٹ죬ѡˡ

΢ػʢǬ󣬲׼κ̽ӣʢļֻǬ⣬ʱ̹עǬϢ
ʢһ֣ǬС̫Ƕʱһ飬æܻȥԼӻϢ
ʢɨһֶۣصĲֹһˣʵ˭ˣ
λӹ˹һӦģȥүǴϢ˵û£ǻЩġ
ʢͷû˵
⹫ǣʢģ⣬ֻôϢʲô
ʢ֪Ҳȥ룬ֻž첽ߡ
ȴڼſڵʱ򣬱ʢĽסˡ

ϤʢŲ΢΢һ٣ʲôûƵģǰߡ
һ̣ʢȴֱǰ
ʢͣ½Ų̧䵭ʣ̫ӵ££
ʢĵ죬ֻɫЩ԰ףЩ֮Ⲣףŷ
ȴʵ˵ˣôȬ廹ûﲻ
ʢл̫ӵ¹ģûʲô¡
Ȼ󲻵ʢ˵ʲô͵м£ȸˡ
ֱƹʢģܿҪץס֣ͷҲصˡ
ʢվԭأɫ
֣һߣʢٿ첽˹Ųʢʢ߻ʢ绶
ʢϵôˣ
ʢٳʢȥķһۣ˵ʢǬˣԹһۣô˾ôˣ
ʢЩֵؿһۣһֱԸôͻȻˣ
ʢɫ΢΢һ䣬æʢһģҲŲǺͶһģ
ʢ绶ЦģҺ;ǡúͶһ𣬶˵Ǿһˡ


305¡

ʢ΢΢ͷʢģô
뵽ղʢ̬ȣʢĵƲסؽûµģӦҲȷûˣȻϲ
˵겻ʢ˵ʲô͵ҶЩ£Ȼȥˡ
Ȼתʹˡ
ʢ绶ϸطʢĸոı仯ʢ뿪ıӰһ˿ް

磡
ʢŵׯſڣһССӰͳ˹
ʢ¶Цſ˫ֱ֣ӽ˱˶ô֪Ҫ
κϿ첽ǰʢҲʮּԾ͵Сÿ춼Ҫſתһתأû뵽ȻȻɣӾȻǡþͻˣ
𣿡ʢʢǹкĽ۾˵˶ˡ
ʢ˵û¾ͺá
ֶ˶΢΢죬磬ɡ
֮ǰʢֻлϲǰܱˣҲǸСˣ绹˿ʲô
ʢеľȣ̲סЦ
ʢ˷Դ˶ˡ
Ϊгɣʢ˵ʶһˣʢʮ⣬˶ʱû͵ɣҿҪġ
ʢԣصͷõġ
߽ׯʢԾԸȥһˣ⹫˵ûˣԺȥһˣǼġ
Ӧǡ
ʢȥԼʰһžͽκϽе˸ǰѯʼ⼸ׯ
һŮϲʢĿһɨǰ
ǵ֮ǰ˵űʵˣϸһǡ
֮ǰŶ⵽ǰź򣬾㲻òǰҲɫޣʱҪƵġ
ڣû˽ԼŲˣȻϲЦǱ濴Ǻܹġ
ʢŵĶ΢ɲضһ١
̷źãԸʢ˱衣
Ȼ򴽣ͻȻʢȥлӽҸ
ʢЩؿ
֪ŵİжӲģû뵽ԷȻ¹
ʢŴ˿̵ı飬Ҳ֪ʲô飬ŰŵͷƬ̣ɡ

ٹҡʢһߵľԸ
ȥȥ١
ܿ죬һݳĬ˱˴ȿ˰һۣȻʢһӡ
ʢ֮ǰڳǬǼһģǵٵʱӡ
Ҳٷ硢ȣվǰˣݣɫнȫһҹӵӣԼŵӵĽ
ʢûεӣƺ˲ٿͷ
֪˽ŪΪʲô𣿡ʢ˵
Ĭһ£֪
ʢҲٷϻھ͵ȱҽʦ
ŵİźһ㶡
Ӧ˶Щɲؿʢ
ѲɡʢȻҪǰӣ
ʵҲ֤ǵĲûʢž͵Ҿ츳ǸʺϵѡĿأ
ٴסˡ
ΪʢŪҪ취ĥϾ⼸죬Ѿ˵˲ʢ£֪Ըرһڽ˵䣬ҪǬ˴ߡ
֮ǰΪȻأʢô׷Ź
û뵽ʢȻ˵Ҫҽʦ
׷Ȼֺ£
뵽ʢһǿҽԼ֮ǰԪϵĴֱʣپͼѡ
ΪʢҽѧɲţҲΪʢóЩشԼģʢ϶һǿҽʦ
ǳʢˣǲҲմ⣿
뵽ٺԥ͹ȥˣԸΪЧ
ʢͷ
ٵĻش⡣

֮ĶԹҶʱûΡʢʾ˾һ£⣬óһʮⵤҩʮ֮ÿ¶ҪڷýҩȻúܲҡ
ٺһ亹ǳƬ̣һҧӹʮֱȥˣ
磡ɫһ䡣
ٸһ
ʢûõٵȻԺҵˣҲ㣬Ժһ˸ȥŵҩҪģƵҩҸĵϵģԼԼѧġصҩ㾡úˣн


306¡ʢ绶ҽ

ˣ־ϲȻ͹ܹҩ
Ŷûõִ
һṼӵڴ
ʢͷȥɡ
뿪ʢһЩҩ
شҲûʲô˼ɣϾشôܳɹͲˣΪٵʣܹƳƷƳĻٺòˣͿԽǧõĹȫ٣ҪԼȥˡ
뵽ʦɹʲߣʢҩúܴ󷽣ֻûĽ׵ġϾĽ׵ȻȴҲǴײˣ˷ѡ
׼Щֱ֮ӽ磬ȥԺǧõĵҩҪˡҶϸдˣдһЩʱľϣӦ֮ٶӦҲٶٿ죬ҲǹϻģԺǧûҪҩΪ
뵽ԣ£ɹʱȽϸߣһЩʯҲ̸
̸Ҳ̸˱ׯˣѾʲôˡ
Ӧǡ

罫ٵʱͰһŴˡ
⡢ôࣿһٲŷӦ˼ȴЩ㱣Լġ
ôҩôҩ
еȻлشĵ
ҩжͲ˵ˣǵŵʱʦôϲûһţ
ҽʦԼʦУԼˣ͸¶ˣ
ʢˣô󷽣
ٻл㱵ؽӹһǵϾȻдʱľϼɣ
⡢Щ
罫ʢĻˣȻ󵭵ӣϣӲҪʧ
Ҳʧģæ
ͷˡ
ߺԺٺͰŶϵҩ͵
Щӡ
û뵽ʢȻΡǴӹֶã̲ס룬ʢôأ֮ǰЩԣѵʢĿ
ٲ֪ʲô۾ˣȷЩġ
СҩȻȲؾ𵤷ʼɫԽԽȡ
ЩŶѧҪ

ٵ£ȥһ˺ʢͽ˿ռ俪ʼĿܡ
ֻǸеչв֮ˡ
ӣҽ
ʢ绶
ʢ´ɲΪʢ绶ҽµġ
ųȥ˽
ܿ죬ʢ绶ͱŽˡ
ߴż޹ĵӣ̧ŸһĶŸˡ
ʢɨһۣۣ˲ǸʦΪ糤
Ϊôʱ䣬糤Ѿ뿪ˣû뵽Ȼ
ݹ٣ʧԶӭʢϣûҪӭ˼
̬ɣһִӷϣһԱߵϣ޳ָһûһµתһСɾµĲ豭а뱭衣
ӣʢ绶ߵԼ޹ӶЩŭ
иʦǿͣǹ֮ȴ˵ӣʲô˼
ʢƤЦⲻЦΪҺ֮䣬ѾҪôˣ˵أ
仰һӦʢ绶ϵܺãõѾҪˣͱ飬˼ȫ෴ˡ
ʢ绶û뵽ʢȻ湦򶼲ˡ
ʢΪȴܡ
ΪŸؿ㡢ʺ͵ʢ̬ٲţȻ˾Ҫ˵ʵˣ
ʢ绶ֻͷıŭ¶һεӣ֪ڼǺްʦϵ¡ǵʱֻΪ羴ϣ֪ȻлΪĵӣһʱûô࣬Բվӱԡô˵ҵ³çӲˡֻ֮ıҲûԿΪʲôܽҹȥأ
⻰˵ģֻΪԼġ³çǸڱ֮ʢһУѡ̣⡢׷ˡ
޹һʱӷŭˣôʦίʢ۸˻ͱˣ
Ҫ˵ʢЦһ
һ죬еĲ豭ŵϡ
ҪЦЦصؿ㣬˼ƫƫǸխˣΪʲôŻ³çʲô£ֻ֪Ҳĵ¡Ҳϲɣ֮ǰûбȥ鶼䣬˵ϻ
ʢ绶һЩ


307¡

ǰΪʲô˵ɣæúܣûôʱ˷ѡʢ
㣡޹Ǹ۾ð
ҪǰΪʢ绶򱧲ƽȴʢ绶סˡ
ʢ绶ε̾ǰӳ֣æʦ塣ҽ׿˵ʲô¡
ʢʢ绶ҪôӻˣҪôͼı
磿˵ʲôλأ
Ρʢֱ˵ص
ʢ绶Ȱ˵֪ʦӣﲻΪ֮ʦÿ£ѾΣˣ㲻޸ľֻסһӶǿϳ֣ҪʲôֻҪܸģҶһӦ
޹Ӷʢ绶жˣʢֻһɨǵı飬֪ʲô
϶룬ʦΪʦ徹Ȼģ
ʢȴЦЦʢ绶˵úô͸оһأ
˵ʢ绶Ȼҽһ㣬Ͳʢ绶жġ
޸סҲԣΪʲôȥҽʦ
޸ҽʦסȴǲѣ
ʢ绶ȥˣȴƫƫסгҽ
ʢ˵ʢ绶ּȰ޹ҲЩ꣬ʦʹͣҲЩǿϾʦ壬ǲӿʲôҶԸ
⻰һ޹һ
ſھ͵ʦ㣬ôУϴιʹһأǿѵõķ˿ҲҪ𣿡
ʢ绶ϵ޷ֻҪܻʦһʲô
룬ʢӦһʲôƤӵ£ֲʲôʧ
ȴʢͻȻʵ޸ֻסոô˵İɣֻҪұסʦҪʲô㶼ѡ
ʢ绶һ⣬˲ˡ
һ̧ʱͶʢЦЦߣʱ׹ʢʲô
ʢȻҪӦ
ſھܾǸղŻ׿˵ģʱַڡ
ʢ绶ֻŬһȻЦȻġ
ʢ绶Ǿ㵣ŭǲţֻǿѹһıӣʢЦݸˡ
ʢ绶ʦһ⣬ҴӦˣô̫ˣ
޹ԣʶʢ绶
ʢ绶æ˵Цˣô᲻ˣֻ̫ϲˡ
ŶôʢһЦž͵ҴӦˣضᱣסڱꡪҪʲôʦûأҲ˵ĶֻʦһƬ֮ģ˲ùҲ֪ʲôֻһ£ҲǾ°ɡ
ʢ绶һοƲסؽˡ
£˺ôľŴӹʹͣĿǰΪһ
ôѵ᲻ãʢװ졣
ôᡣʢ绶ֻĶڵѪֻҪӾȻʦ壬ұض˫ַϣ
ʵڲģֵ޸ǿӰʦ塪
Сʢֱ˵ܾǱʦϣ̫أ޸ˡ
⻰ȻǼٵģľȷʮأ澡ģҲûа취
ֻΪʲôҪ޸أ
˵ûҪˣʢ绶Լ˵ˣֻҪס͸꣬
̧ʢ
޹ӿʢ绶һۣͷŽ̧ʢǰ
ΪʢҪ糤ϸһȻһʱ䣬ŻξΡ
û뵽ʢֻ֣ݵذһȻóҩþ糤
Ȼʢ˵ˡ
޹ǡʢ绶һ㶡
ͺˣ
ʢ绶µʢᾡģҲû뵽ܣ
ûס˵ӣԸǰᣬʦ壡ʵûǱ£ֱ˵ûӾͺˣαӦʦ£
Ҳһ߿
ʢЦһʶǳûҽǿҽʦΣҲܲ׾ͺҸ˿ñӡѵֻûľǴģʦ˿ûкתԼǰ鿴һ֪ˣ֮ҵҽ٣
ʢ䣬һӼ޹ӣֱǰ糤ϵʢ绶ûס
Ƭ̺ǵһ㵣ʢһֻۣͷɵʦȷǺתˡ


308¡

ȻЧԣǵȷǺЩû
һ߿ɫһʱҲǣҲǣʮΡ
ʶͷʢ绶
ʢ绶Ҳû뵽ʢҩȻתôߣֻ¶ɫһʱ鼱ԩӣӼ¡
ʢȵû¡ֻϣԺġһʱ鼱ܹһЩ
ָĻʢ绶ɫһڡ
ɡʢ֡
֪˵£ʢ绶ʹͲᣬһȵģ˳
ʢע⵽ʢ绶ϾȻи޹ȷǻúܺá
µ֣ʢоһ£ҲֻǿȽϺÿѣǿȸȲʦ֮ǰ׼ķºͷڡ
Ҳǲˡ
ʢѹһؽӸԱߵκϣˡ
κ˶һӣ
ׯܵòҺ⣬ǸĽʢ˵
κϣԼԱκϾͲˣòУ¸õǲ
κɳúܿ죬֮ǰڶԶηη˱ׯ֮ʢ£ׯһдС񣬴붼ҪܣһʱκϵԶ˴
ΪѾϰʢƽʱµĴ󷽣һ˲֮κϼæȥסϵڱūлӣ
޹Լʢ绶Ѿסˡ
˭û뵽ʢȻ赭дͽһʹ͸һŮ
ʢ绶һһģΪҲΪŭĶʢȴӸˣʲô˼
޹ӱʢ֮ԴӦʦ壬Ϊ̰ͼʢ绶£Ǽ£ʱʹ֮ǰĲ²⡣
˼Ҹ£
λ£ʢʢ绶ˣǱ˼ôûߣ
ʢ绶ֽճȭָ׶Ҫġ
¶һ۵׵ЦǴＷģǣ
Ȼתɿ뿪
ʢ绶Ӱʢ֪òᣬʱ֡
ӡκﱦ§£ǰոոͷԵʲôҩƷشɣǵĻǿˣ
κ֪Ʒشģ֪¼ֵΣÿ϶ȲӵĻش
ġʢҡһЦͷҲҵƷشһϵԪˣԱסȴǲˡ
õĻشղŷµҩ͸ˡ
κˣɿüͷ
ϲҿ۾Цˡ
ʢЦⷨ´ϣԸڴСûȥ԰ɡ
κϵͷ滶ϲˡ
ʢֻؿռƿܡ
²ʢ绶ͻȻôһ֮϶жҪ¡
ʵ֤µҲû
ƽ˾֮󣬾ͻȻˣ
ŶˣʢϢûж⣬֮ǰʢ绶ҽͿʢ绶ûжʦ
ô£ʵ
ҽ֮ת˵Ȼܾ磬ǻǵýͻ޹޹취˻޹û뵽ڰ·ϣͻȻжҽʦ鿴ҽʦȻ˵֮ڷĵҩ⣡
ʢˣҪʳ
Ȼž˵Ϣؾǣ޹һڵӾŭ˵죬ֻιҩǻıɱ硣
ʮֵ֮ǰǬ£ʲôıûεıʵֲ̫ڣôӣô¡
ΪʢᱻСơ
ʢҲʮֵʵʢ绶ô˵
ʮֱʹ˵Ϊˣȷе֤ݳ֮ǰԸġ
ʢζЦһ¡
ʢ绶˵϶Ҫкܶ˿ˡ
ŮΪһЩ翵װװȥ
أʵ
Ѿ޹Ϣ˵޹ҪдףһΪµ࣬ҲΪ޹ͽһ£޹ĵѡҲƳˡ
ʢͷ֪ˣȥɡ
֪ʢ绶ʲôˣ뽫ߵϣȻס޹Ը
֮ǰ˳ͻ绹ҵرʦΪʱ޹žͲˣǳ˲Ҳʲô
ϾǼûֵ˼ɵĵ޹ĻΪһϣϲǵǬ


309¡Ҫҷֿ

ھͲһˣϣʿɲɱһô򵥡
֮ǰҲʦϳΪĳԹˡ
ֶȡ˶Էʲô
ȫ޹
Ƕ޹ƣ
޹ҪûӦǵϺĸ飿
ڵǣΣɱεؿ۵Դϣ޹Բ׷Ź
ʦǬ
ʢһ˿⡣
ʢ绶Ҫذ
ʢ绶ΪʲôҪ
ֻΪ΢ػĵӣʢ绶һֱҪĵλڰʦ
˵лʲô֪顭
ЩͻȻһ˵ϢʢȻһ̧ͷͿ΢ػϤӰ
һ˲վ㡢ôˣ
ԸΪʦֻܳˡ΢ػ˵ͬʱʢ߽
ʢʶˡ
ɱһξˣȴͻȻߣ־ס
΢ػͷϢߣڶңţ
ûУ֣ʢڡ
ûУΪһֱԸ
Ҫûʱ䣡ѿڶıǽڣʢת뵽ռЩûɵĿܣ˲͵ʮ
ȷûʱ䰡
΢ػ΢Сɫ仯
ҲƣֻЦûϵԺΪʦ㡣
ʢɫһͣҪܾȴְҲɣֻܵΪʦΪʦġ
֮ǰûʲôԣ֪ôô֣
΢ػһ֪һֱ֢ˡ
̾˿ת˸Ȧ
֮ʦͽ֣
ûСʢ˵
Ҫ˵һ㲻⣬Ҳܡ
ΪܵĽͬȻҲͬͱһΪʦͽǲס
ոսӴʱûڲٵĳҡһ¡ʱ֪΢ػݵ⣬һκε
ڴҪ͡ʼһ֮潫ʦʦˣ⧲ͺ͡ʦ˯һ
⧲͵֪ʦѾȻͬһˡ
ʢƭˣΪһʱתһ׽ܾúܱŤ
˵׽¶ˣǣǣ֡һʲôأ
ǹһأܾǺͳ
ʱûеġ
ܲˣǴҷֿ𣿡΢ػ˵
ʢһͣ룬;ʹ
Ĭ£ſС˵롣
𰸣΢ػȻ۵Ļް֮ɫ˲ɢع
֪֢ڣԺ˵⿪ĽᣬӦ
һ˵δжãҲôʱ䣬΢ػͻȻЦһ£˵ϰ˾ͺˡ
ʢʲô
΢ػͷ̧°ͣܵţھñŤҲûϵϰˣͲôˡ
£ʢӦǾȥ
֮ǰҲǹֹһΣ΢ػǣͬ˵ԸһԵǿƣмܲס
һΣȴǲͬᡣ
ʢƿ˼˶κġ
Ъļ϶ϢţԾͺһʦ𡭡
΢ػһ٣Ҫʹͣµģƺȴ̼ƵģϢƽȣٴκסĴ
ʢоԼҪϢˣԴҪÿհ׵ʱƿ˺ͻȻ˷ܵ΢ػ
Ĵָ߲ȥһˮԵĿ⿴۾·Ҫȥ
߹ƻһ˵ͽٺһΣ
ĳƺƽʱûٽУһ˵ȴʲôܳڵĽƵġ
ʢҲѣӦֳϣʦжô
Ǳʲôײһ£һʱζԣеѪҺ¡
ٺһΣţСɵĶһ£պ
ٺӣĿؽԴȥԳĬԼľܾ

ҲҪʢա
ԸԵƽʱĻ¶̬
΢ػõЦ˵ɰ
ӵؽ˱ţͷҧһ£Ǹ
ʢоԼ̵òУֲΪŭ
ͻȻһƿȻתͷͷɿܿˡ
΢ػ˶ˣæȥ


310¡

ʢһţԼûӦʶ˿ռ䡣
һ˲ʧ΢ػǰ
΢ػ
֪˿ռĴڣ񲢲ʲô¡
㣬ع˼ʲôֻҪһأ޿κˡ

ʢǰ龰任ʶһʱ鼱Ȼˡ
Ļŵ˲ǰʢҰ¹ײ״̬ƽϢ
һ侲ʢԼղŵΪüĿͲ¶һ˿ա
ղҲ̫˰ɣ
ϱиѣƽʱԸ̸֣ȴ˲仯ӵСŮˣʱֱӣʮƲۣôֵҲأ
Ҳ̫ûϢˣ
ҪǱǰЩ֪϶Ц
Լһͨʢ̧֣Լ
Ȼһֹ̡
ʢޱ飬ǿװ˿ȪˮʪȻڸ¥ͷһġ
˺һ¶ʢ˿
ռ̽һۣ΢ػȻûߣ
΢ػ˿ΪԼ˱裬ਡ
ʢһ̽ʶ̽ӣˡ
Ǵ㵽ʲôʱ򣿡΢ػЩϷʵص
ʢæջ̽ӵʶһѳϵʪӣվص߶
Ѿƽ֪ٶֿˡ
ʢЩŭ룬ж
ֻһ⸱̫ˣ
Щǳ룬ѵҪһֱ
ҪҪȥ
ǳȥĻ˭֪Ҫʲô
뵽ʢֺˡ
ǲȥһֱŵĻܲһֱȥʱȥסǺûӣ
һһͷԺʢɫҲһһ䣬ȫƽʱ侲ӡ
ﻹԾֹ
˿̣¥¥һЩӵĳͻȻһ¡
һԼɼԼơ
·⣬ȴֺʲôصͼΡ
ǻδ棬ͨɵģûһ㷴⣬𶯵һ̣ȴͻȻһ΢Ĺâ
֮УһƬʶǽʶ
ʶһƬޱ޼ʡûҲûеء
룬һȴڰ֮С
úܺÿˣֻپ̫ˣһøС
һӻİۣ½½ǶԼԼƣƺͽϵı޶¡
˫Ŀգڳ˯״̬
ȴͻȻ۾
һ˫ûκ۾еֻһȻ˲ֱӵĽ⣡
ģеⱻȡ֮һЩУϵøһЩ
ˡɿؿڣͻȻüˡ鶼ˡ
½ѾʢΪΪ飬֮Ī˸ܡʢԵʱܹ֪롣
ǰûȥ׽Ūʢʢһ졪£ƽȥ룬û֪ˡ
ô£˯̫ãʢ˻ˣ
֪ʲô
ܳ
˯һʢǸɵӾ˸ƭˣ
µҪ뿪壬ȥۿô¡
˯ʱ䲻ʵδȫָոҲֻʢ̫ңŰ̼ˣûȥ
ǳ𶯼֮󣬶ȻƽϢʲôûзһ

¥ʢһ֪ھ˺һ֮ûӳȥ
ˣؾذɣ
ܻûƺأ˭ĵù˭
ʢٺ˼룬ʼƿܡ
;Ϊѳ˿񵤡
΢ػ˵˼仰ûܵõʢӦֵһʱ䣬ʢûҪ˼֪ҪһΡͷڹꡱˡ
ֻߣǲܳġ
㣬ȻΣҲֻ뿪
뿪֮ǰ뵽֮ǰ£ͽʢ绶޹Ǳߣû˼ᣬ˵һתңʱΪʦһС
һʱʦԳơΪʦëǸĲˡ
뵽ղʢ󺰳ʦ֮ķӦ΢ػζһЦ
ƺҲһȤζ

ʢܸӦռⷢһУ΢ػ˵ʱ϶ͣˡ
֧˵꣬̽ӣˣһʱ֮龹ȻЩ֡
˿ȴƫƫЩʧ䡣
֮Ҳûʲô˼ƿˣڿռִһͳˡ
ûһ˴ǱűӣڴϹ˺üȦһֱһռݡ


311¡

뵽£ɫԺȥһ鲻ԽЦһֲü
ԼûʶԼʲô飬κϽѣ֮ŵһѶûȡ
ӣ
ʢŻع
ȣʲô£æ
κϣū澽ѡ
ÿ϶𣿶Ͼѣôʲô£
ŶǷ£ȥɡ
κӦɾѷŵߡ
ʢոյʵ̫㤣κʣּʱס˿ڡ
˵ʱ뵽һΣ;ƺʲô
κ룬ϲˣҪͶжöã
תһ룬ǸΣ˶ȥˣֻϲϡ
κĬĬԼ£ȻԱԼӡ

֮ʢľҲ
Ϊ˲ԼǺ˼룬Լҵ
ڿռƿܵʱȻ뵽ŪռûôùȪȻ˸⡣
ĸ·֮ʥƺҲڲ֮ǰһ¾нηСˡ
Ҫٹ⣬϶ҪھվȽŸ
ô꣬ҪȦӣЩס
ʢ룬֮ǰ⹫ʮˡ
ҲᣬȨ޸ϵ
ʢĿɨɨȪʱ˸⡣

үʮ١
ʢһ磬Ÿո͵
طѾˣָŸе¡
ʢȣܣôô磿
ʢҹͶ
˵һָ
طһֻʢϸһƣϾȻĶǾƣ
ǡط粻⡣
ŪȥԴ򿪿֪ˡʢ
طģ˽ƶŪ˸
ط֪ʢģ϶ͨľƣֲ֪ʲô˵һʱȥһС̳
̳Ӵ򿪵˲䣬һŨط羪ȣ˲ˣҩģ
ʢͷ
طεܣ֪ҩ࣬Ҳ̫˷ˡҩ治ûУֻʧձھеʧ룬νǵòʧֻһЩʵ˲Żȥ򡣡
ʢҵȻ֪˵Ǹһ˵ûһȺһСԣ
Цأطصգգ۾
ط罫Žɡ
ʢߵľһĪ⡣
֮ǰҲΪʢ˷ѣǳ֮󡭡
طӣС뱭Ȼ̽źһСڡ
Ũڸζ࣬ǻȴִĸоһ·Ӻڵθ
ɻʲôͬȻ֮䣬һȡ
Ƭ̣ط𾪵ؿʢƾȻΪ
ʢͷԣԼķرģԺĲһʧܴﵽЧźһСڣЧ̫ԣȶһЩĻܻǿҵġ
طлͻȻӦܣ㲻ЩȥдͰɣ
ʢ𣿡
Ҳ̫
ʢ֪˵ʲô˵͵ģҩ˵˷ҲûʲôΪ⹫ر׼ģô˵˷أֱ֪ʵȷǴЩ⹫磬ɽĿʼ岻һѵҪ˿𣿡
ֲҲصôƳ֣ʲôӣȻΪҲ޶ȵġΪ͵˵ЧԣΪߵ˵ȴûôͻһƿϰ֮ģҪҲȽ϶ࡣУƺȶൽһƶΪӰͻ𽥼ЧҪǿ塢ˡ
ʢ˵赭дҲı䲻Ч˵ʵ
ֻط֪ʢȻˣ²׸ı⡣˵Ҳû˿˵⣬ط簴ͷĸж˵ʲôֻȥ游˵һ
ʢͷ
ط˽Сĵذᵽһ׵ĵطţһ̳ƣȥү
ʢҲȥˡ
үǴطʢƵ¸үүЩȣЧ˾ˣ
طԹҲ˵Բ
ʢҲͷЧʵҲûرţ⹫ԡ


312¡ʥ۵ϴˮ

طͽһ̳ƿ⣬үһ
үһڣϸһʱ㵵ؿʢ
ɫϲοЩϣĿȺ͵ؿ޵Ȼܸɡ
ʢΪΪģүͷǸжʢѾ̫ˣ
ʢ΢΢һЦ⹫ǲһǺαظҼأ
үЦˣļһҲмѣǶʱұ㽫ܸǡǼƥ򣬸ͨţ˵ԼҵĶôôϢǰû£ЩƥǰɽͲһˣҿ˭ҵܱȵҼҵĳϢ
ط磺
츳Ҳûôֻ֮ǰ䣬Դ϶ѣԲЩȲЩҵ֮ӣôͳˡû¡أ
ʢطֱı飬̲סЦ
⹫һʢ˵ţóСƿӡ
ǵҩطʵ
ʢҡͷǡ
οһСƿӵӣװģȻȪˮ
ܵŨү̲ס㵣ģ
ʢҲʦıӻҲصʲôˣ֮ǰǵ¶ѨҵȪ
үӦǴǸܴȪˮ̶ռģʱҺλҲˣ뿪ʱ򻹰ǿʯҵˮ̶ȡЩֻźǣΪЯûдض١
ʢ
Ǹˮ̶
ʥ۵ϴˮ˰ɡ
ʢ촽˶ջû˵
ףүϸЩȣȪˮȻˮ̶ҪŨ࣡
Ϊʱˮ̶ˮ˲ˮ̶ϡˡʢ͵
ôĶͲ˵ˡ
ԭˡүȻɻЩȪˮ
⹫һһƿʢ˵֪⹫Уҵ⣬öˣͲҪƴǣ°ɡʣµһƿҾÿڽʳ
ү룬ͬˡ

ʮ٣ΪʥƺҪ˼˵Ǹӣ֮ǰһԶ֮
ֻһЩҴ峤ȴûԵֻ˼Сź١
ȻʺǷˣ¿ҲѹҪɽô׵
Ǹ˼ȴûǸʵ
˺ܶ˲òֵ£׽٣˼ҶˣҲ˵ȥǾͷܵ˸Сȥ
ʢУбС̸Ǵߵģ˵ϵǸӺϵ׽ҲǾͲòˣñǺޡ
ԣ˵ϻ̵úܣͽܼǺˣ͵ڱϼǺˡǶһѣðա
ʢԼطһЩҪǰȥȴʢסˡ
˾ˣ⹫磬Ҫ嶯
ֹסŲ˵ŻԶˣ߷ߵڵ꣬Щ˶ҪŰͽģ»˸磬ҷҪȥ̽ô˵ɣ
ʢҲǴȵӣȻסȴԾ͵ڲܡ̡֮ѵ𣿾˾˿ģѾ˵ĳˣҽһ𡣡
һ㶣ȻЦˣʢ򣬡áãȫ
ط磺
ʹû˵ļ˻һȥױġ
ͷķŭɢһЩȴǳƷǳ̾ЦЩʵҲû˵Ҫɽ𣬺ѣ磬ﱸãǴ㵱㣬ֻǡҪʧˡ
ǿδءʢЦЦ
֪ƺȪ£ЩɻʢΪʲô˵ϸʣȴ˹˵Ҫ
뿪ʢطȥǰ߰ɣʲôҪæġ
طͷ
Ѿòˣϯʼ
ֵ죬˵ʲôĶС
˵֮ǰμӵļļҵϯ˼ҵ׼εĴֱʣ
ȻûǴǵ̬ȣͿóǶγﱸǲΪȻ
ʢطֻ֮ǰط϶Ҫŭ⣬ڣ뵽ʢƺȪˮȻʮϣϯЩʼȻ󿴿Щ˵ʱʲôɫ


313¡Ԫ

һȤ
磡ͻȻѩʢ游أȥ
ʢͷ͹ȥ
뵽ү֮ǰĻͲµүҪܸЩˡ
Ȼʢµûȥ֮󣬾ͼүкüͲߣʢԼͬתͷ
ʢû˿ͣ٣ɫ߹ȥ⹫
үЦų֣
ʢߵߡ
ʢүЩҫ˵
ָʢѣүүүү½үүүү
ʢ΢ɲس鶯һ£Ȼһһк
⹫һҲԼķܣûѣֻҫ
Ȼͷˡ
ǡүү׼ңҲ̫Сˣ֪Ǹĺӣѵ߲ܰɣ
ҲͣǾǣ֣ǰɲˣôôС
үʢһۣЩҲסæϵ˵Щʲôأǰֲ֪ǣϸҲδؼǵݣϤһЩ˵
ʵЩƲţʢϻ۵ˣǲ弸˵ݣ
үҲûָܺŪ˭һԼΣ׻Ǻʢϸ¼˵ݡ
ҲǷֵȼģһҲô
ɵǣҺ½Ҷ֮һ
ңһѷһЩҲһ˲ܺӵĴ塣
᯼ң׼ң⡰үүĸףŽү׼ҡ
᯼ҲǲСֻǺ£᯼Ҳ㱻ǣѵ͵ЩѾһҵˡ
үʢܵļˣȫǸҼүĽ飬£ѹΪ˱ʥۻв֮ģֻܺ
ЩϵȴûϵģҲɻڡ
ү½һ֮ʢָ˴˴к̬֣Щ
嶼ͷִ⡣
صôҾûأ˵Ϊ̫ӵ¶սܴƽֱ֣Ϊӣǰ;
ʵ˵ҽΪ϶ܾȣģ
ȻģүЩʱҲдŸˣѵ˵Ѳɣ
ǵûУҾǺ氡ۼʶʶ
үЦҲǲУ㽫ԼΪϵһˡϵԼҪ²֣ҿϣԳְ㡣
ۣҾǺһ£ôôģ
˵ͷͳˣ½Ҳ廰룬һʱ֮ò֡
ʢĬĬˡ
û뵽ЩԸôɡ
᯼ûвͣۺӣЦеؿʢ۾ڷ⣬պСñţĸһˣĸֺһˣҲһˣҲүүˣͽ游ɣ׽һЩ
үںһ⻰ɫͱˣ᯵Ҫʲôϵ
˵겻᯼˵Ͷʢȥɣͷƭˣ
ʢЩЦá
ͬʱЩ档
֮ǰû⹫һ棬Ϊ⹫ɲ⡢ԸصһңôѾһԸЩƤأ
Ҳ֪⹫ĸˣԲŻ뵽Ҳ
⹫ʱҲˣȥǱˡʢһ䡣
үͷ˵öԣǱȥɡ
ѾһǺܿģǽ磬ɲܵ͡
һǱߡ
չȥܼҾǡܹүˣԪˣ
Ԫ󣿡
ܼһ䣬Χ˶һ
ԪǺܶҶǵȻǿ󣬻Ī⣬ôͻȻѵҲģ
үһӦҲ
ΧıͶɧ
ʢȴµԪ鷳ģʦԸųġ
ʢȳſȥܼҵ壬ǿͣȥ˽Ӵ˵
үüʢһȥȴʢסˣ⹫ȥУͼλүүȽɡ
᯼ǵԪƴ˲ȥӭ᲻Ǿõ
ʢĵ˭ң
ģүүġ


314¡Ҳ

үʢ˵͵ȥɡ
ֶԼ˵ȥ
ʢܼߵſڣͼطѩѾˣſڣ˾Ȼһ
һ󻹸Ÿͦĺӡ
طһ˵һԪطȻ治ǵӦЩŵġ
һʢǰȥ
ӡһкԼЩ
طѩжɵ¶Щȡ
ʢͷʵôˣ
һүʮ٣Ԫǲӣ
ֶط˼֡
Ԫź٣˭᲻ʶ̧ٲӭ
طæԵţҡ
ˣҪȥˣȥɡʢ
ʢһߣһ·бͿ̲סһ㵡
ȻԪˣ
ǺԪ
ʲôʱԪϹϵˣȻԪԵź٣ز¶
˲²׷ף䲻ͻȻ˵ѵˣʢͷ˸С˾Ԫˣƺ͡
⻰һΧʱһ
һ˷Ӧӵ˵ʢ׾ȻԪ߲ȥ˵ϣԪ٣˵ݵö߰
ʢЩɫ
Աһ̲סƬ̡
ѩΪջ֪ʢС£˾ȵ۾ˡ
硭治һ˰
ʢάһɵһ
үæǰ֪ȻǸţʧԶӭ
һүˡ
˺һһ΢΢ǰеĺӣЩǸү׼ĺ
үҪһ˵
үȻһƴǺ͸л
ţ͵ҪģүºרǰӴ򿪡
롪Ӵ򿪵˲䣬һâ˲䱬˶һˡ
ֻǵһһԲϾӣֻĴָȴɢҫ۵Ĺâ˶ֱӡ
ǡү󣬶ʱʧ̬첽ǰǶ飿
飿ʶģү⻰Ҳ˲䷴Ӧ
һ˵еķ˵˱ʱ򣬽麬ڿУԵסһֱҵεİ취
дԶܾۼֻʣһˣһֱŶ飬󲻹ܶصˣȬ
˵˺ܶ࣬˶ҪõϾΪ֮ˣ˱Ծǳе£ΣҲǼҳ㷹ôܲԼҵ㱣أ
Ƕܺڳˣֻ˵ûҵ
үҼģֻΪǰһżҴĶ飬ֻЩ겻СŪˡ
ү𻹺źȴû뵽ȻӵһŶ飡
Ԫ͵񣬳˹أȻ˼˵Ƕˡ
Ƕ飬͸ү񡣡һ˵
ү֣صϷˣֻ͵̫أˡϷա
үƴǡһ˾źӣûҪ˼
⹫ȻԪһƬ⣬˰ɡʱʢ˵
ү£ջˡ
˵öԣԪһƬ⣬治գδⲻӡ
Ϸˣлĺ⡣ˣ
һ£Ҫϯȴܽүˣ
̶һ仰һˮڵ͹Χı˲ɧˡ
ϾȻˣ
ϾȻӣ
ϰݼڣҲۣԺҪɻڴˡ
ôˣȻһϢ
ڸĽʺ޵ʶʢ
ʢ˵΢ػ˵ʱ򣬶סˡ
Ϊһ͹ˣǬͺôȻˣ
㶵ʱطѾһѣүҲ첽ߣȥӭӣĪϾõȡ
ҲæϣЩ͡
ԹҲʥۼûʲôˣȻһ㲻ҵ
ߵ·ͼ˱Ž΢ػ
ϣ˼æ
ض񡣡΢ػĿɨ˺ʢϣжʱּЦ⡣
Ŀ⣬ʢ˲ֲܿˣæһߣƿߡ


315¡¼ݵ

ү΢ػһΪϴۼ΢ػʢദʱӣ֪ʢݣͷûжٻ̿֡
΢ػٸ˭ӣǰʢˣ̬ȺƽʱºͿЩһߵıа졣
ΪɽѣеշǾͲһˣ
˵˼䣬΢ػ˽յĺ
صʲôضϣүۡ
Ǻһ򿪣һ˲
һǺװһвֵĳһۿȥ֪
̲סС˵˾䣺̫ӵµ˵ʱڳѵƣȻһ㲻˵
ʢ˵ǻ½еĴڣҲʥ۷ЩŸõġ
ܺ˵Ƚϣ˵ѵĲˡ
΢ػֵĶ±˵ҪҲ˵
̲סĽؿүһۡ
үЩܳǲûвʶôƴǣֻϽӹصлϡ
΢ػעںʢϣүûڸǰۣصϯ
ط⽵ʹڸеʢòվ˳
ӲͷƤߵ΢ػߣ΢΢ԹԵصʦ롣
΢ػ΢΢һЦϯͲˡ
үЩ£үףһٸ˵仰Ҫˡ
Եź٣Ѿҫ˵˺ҪߣȻҲû˵ʲôүʢȥԷɣǱ徲
ʢЩ΢ػദǵô˵棬ܲӣֻӦһĥĥؾҪԷߡ
ȴʱſ̫¼ݵ
ʥˣ
ʢʶŤͷһͼʥ۴ʢļ
ոּæ񣺡΢μӱ¡μ̫ӵ£
񡣡ʥ߽̬Ȼº͵طǰļϳһѣȻֱ΢ػû뵽ϾȻҲˡ
΢ػү游ǿϣҲͷ񡣵Ǳ£·æ鲻ƽϯ̫ӴΪϯôˣ
ʥ۵ү޵ǰкβף
˵ΧȴҴܾ¶е͡
ǰ໥ӡ
֮ǰ˵ºƺ˲ͣΪûиݵļٻƺҲǿѨ磿
ֻλΪʲôֵìܣ
˲²ʥʢʢٺʢ绶Ҳһͷˮ
Ψʢ֪ԭ
ʶ΢ػʢ
ʢĿ⣬̧ͷߣûһ˿䵭ִӡ
ʢһϡ
ʥͻȻʢԵº֮ǰˣһֱģκû̽ڿɺˣ
⻰һʱһʥʢ绶Ȼ̧

ʲôʱʢ׽ˣ
ѵǻʺƽֻĸݣʢع
һʱָ²̽Ŀʢϡ
ʢ治ɫл¹ģѾްˡ
ʥҲ䵭Ц˵磬æõģ˵׼˾ϲʶһɷΪ·
ʢû˵΢ػ͵Ҫ·õ˶ǣͱץűͽˡ
˵߿ͽΪʦ
ǸʥʢһǸ΢ػߣ
ʢֻƬ̧̣ţĬĬ΢ػĲ
һڱͶ̲ס㵣˵ʢĿţû˵ȻµӶҲ
⵨Ҳ̫˰ɡ
ϢŭǰΪҪ¡үæ
ʥ۵ûƽϣ߰ɣȥ
ʥ۾Ȼ治ƽϣ˶˿
үæǰ·
ʥʢ绶ʢ΢ػ뿪ķĿ

ܼǰ棬ϹϾ΢ػԷȥ
ʢ΢ػ΢ػıӰŲɫĥ
·һԲιţĿ΢΢һȻ˶ŲһתǱһ
΢ػƺû֣һϲŤͷҪܣ
ȴû뵽ܿͱһѾס˺졣
΢ػЦͽȥţ
ʢ΢΢Щŭ
£ûѣŤͷһֻþȼˣ


316¡ʦһ

ʦſң
΢ػɿӣȴεקס
ʦ𣡡
Ϊʦɲ֡΢ػĵֻһ֣һתͷ˾ûˡ
ʢһҭ
·΢ػ
񣬼æӦǣ·Էߡ
ʢܵĻˣ΢ػקţյظ΢ػĲ׽סСƵġ
ڵԷһԺţ΢ػͰһק
ʢһæ΢ػ󿴣Ѿȥˣ˿
ʦʦҪ˵ʲô
żӲΪ˱˱ڻʢʶ˫ֳؿڣ˵֮Щ롣
µ¶ȳȣͣ׳ʢһԴͿƲסЩƬΡ
ܣ̫ѣֻǵдڰ;۾ģģ΢΢ľ׳š
ʢ̲ס
΢ػոʲôһͷͼĿɫ糺죬ϵҲĲˡ
΢ػһЦˣ̧°ͣͽʲô
ʢӹᣬӹ°ͣӹ΢΢Ĵǣ޿ɱܵض۾
Ц⣬ĿпԼŨصԡ
˸оʱſڽԵƵġ
ʢͷһæ㿪Ŀ⣬ЩĻŵصʦҡ
ʵңʲôţ˵ͳԣзֲպ廹ǹƻ
ʢæŤͷһߣҪ̧һ෢Ķ䣬ɲŸֵƣ͸оҪһˣæסš
ţȵϢ׷˶ϡ
ʢ޿ɱܣЩصûʲô
΢ػ˵Ҳš
ʢŭص˵ֲţҪ˵ʲô
΢ػЦҪ˵ʵ
ʢҧʵʲôû룡Ҳ𰸣
Ŷ΢ػƵһΪڴϵʱ򡭡
죡ʢ˲ɫ죬æ̧ȥסͣ׺ݵص
ԭҲ¶ˣ΢ػ֣Ц
ʢܻҪƿܿ΢ػȴԸ֡
ȻϵЦȿ˵ҹһֱ㣬ң
ʢоƴİ̵òУҲ֪Լϵ¶ȣĵ¶ȡ
Ҫ˵˭㡱촽˶ȴ˵ڡ
ë˲æĿ⣬Сֹ㲻ú˯ʲô
΢ػ˵ֹҹǰҹǰҹûÿһϣҶ㡣
ͷƽϢţʲô㲻֪𣿡
֪ʲôʲô֪ʢǿװ򶨣о඼Ҫĳˡ
֪Ϊʦٸ˵Щ΢ػЦһĴָĦ˵Ľգֲ˵ĴǣĶЩ
ҪЩʲôȴͻȻ洫˵Էˣ¡
ʢ绶
ʢһ飬æһƣ΢ػɹĿˡ
΢ػԺ⣬΢΢šüЩãߵЦѾȻ޴档
Ժűãʢ绶ϣҷ֮ϡ
ºͽᣬܲ˺øУʢȴƲƲ죬һ
΢ػû棬ǿʢϲ
ʢұͲϲڲ֪𣿡
˵ؿ΢ػһۣСĵƿҪߡ
΢ػΣһ־קסΪʦлҪ㡣
ղô˵ʢЩŭصһۡ
΢ػһЦղﶼֻһʱˡ
ʢ˵һ㣡
΢ػһͽ˻Ϊʦ˵ﲻ
ʢҪ˵ʢ绶ֺһϣ
΢ػšü
䣬ԺžͱƿȻʢ绶˽
ʢ绶ով棬Լ˵ֻ˵ʲô
һһ۾Ϳ΢ػץʢ첲վüȻûӵĳ̶ȣҲ˵ܡ
ֵ֮ķΧ˭Ҳ岻ȥƵģʢ绶ЦݶЩάֲס
ȴ˵΢ػõʲô£
ʢ绶񣬼æϹȥ
΢ػȥ߱£ûʱ䡣
Ȼ󲻵ʢ绶˵ʲôתʢ̬ΪʦҪ뾩һˣܿһЩ֪𣿡


317¡ʦҵ

ʢЩʲôʱ򲻹ˣ
˱˼ҵı׼Ǻ͡ԡְϱߣ΢ػȴݵǣܹԣΪʦ˵ˡΪʦֻ㣬ھôãǲҪܡϴһкȥҹǣڵʱΪʦͲƽˣ֮£ȵø֪ΪʦһĪҪҵģ֪𣿡
ʢ֪ˡ
ֲûԱСޣôܵôأ
ϸ־䶼ǶĹĺ⣬һͷеصĿġ
Ӧ΢ػߵЦһЩֵһ㣬㲻ؾԼ۸㣬ʲôݣֱӴȥˣ鷳Ϊʦ
ʢ֣΢ػ˵仰ʢ绶ɫͲ̫á
͵֪ʦÆ¡
΢ػգΪʦǷŲ㣬㻹҆£
ʢһǲһȥ뿪ã
΢ػ̫ãǿ죬ͻˡ
ˣʢԴˣһ
ʢͷŶ
£ֻǰһ΢ػͲӰ
ʢʢ绶
΢ػһʼ֮û࿴һۡ
˿΢ػ뿪ʢ绶һĨݴϵʧȻ
Ŀ䵽ʢϣûʲô¶ˡ
еļʺͲʣҪڲס
ʢ̲סЦ
ܲİ
ʢ绶ضʢûӦ仰ζ˵϶ܺá
ʢʦҵȻãҺãѵҪȥԱ˺𣿡
ʢ绶ֽճȭĶǲʡ
뵽ղ΢ػʢᣬ̲סһ
ûȥ޹֮ǰ֪Ǭ˶ˣûмղӵĵ
ϵġԽӽģôܻ˭Ц
ɾڸոգʢЦˣǣʢ֣ʢԴ
ΪĸԵӣʢȻϸϸ
뵽ղŴüĿ俴͹УԾ۾ʹ
Ϊʲôʲôòʢȴӵôࣿ
ģ
ƾʲô
ʢ
ûңʢͻȻ˵
ʢ绶ɫһ䣬ʶȻﻰ˵ˡ
ʢһֱʢ绶ɫ仯̲סЦˣôҪΪʦĵӰϧԸⱲӶܴˡ
ʢʢ绶ͺȣڲʢǰαװ
Ŀضʢ˵ǣǶãԺأԺ˭Ҳû֤㾡ܵɣұ֤̫õģӵеЩҵģ
Ƥô㵹Ǹ˵˵ʲôŵʦϣ츳Ϊ°ܽʦ𲻿òʸұô
ʢĻ˵һ㶼ʢ绶ɫѿ㡪
˵㵱ûʦŬôã񶼲Ը㣬ѵʲô˼ĲҲһ¡
죡ʢ绶Щ־˵Ļ˵ŭϡ
˻ûߣһûǵӣһ£æ¡
ʢʢ绶ɫӣĿ
߹һĨЦȴģŨŨľ棺˾͸֪֮һЩĶҪȥ룬Щûܡˣǲ̫ã֮ǰҵ˼˻Ҿ˵üһЩʦҵģԺԶһЩǰգҶ㲻
˵һ̧žߡ
ʢ绶۾ţʢȻҶ˵㲻Ļ
վסתŭȡ
ãʲôͻȻʢʢٳԺſڡ
ʢ绶ȦѸٷ죬첽ʢȥ
磡קʢ䣬Ŀίŭȴʲô˵ֻûԺ߳ʢ
ʲôʢŭʢ
ʢԺ߳㿴ʲô
ʢҲ͵ûʲô绶ôӣʢҵ𣿡
ܣʢȵ
ʢٻҪ˵ʢЦɱɣôͲ˵
ʢŭˣʢ˵ʲô˵һ飿
ʢſھ˵һ飺˵ͳ˵˻ͱ죡Ŷģ


318¡Ҳ

㡪ʢٱƢ壬û˸ɫͷǳѿ̧žҪǰ
ʢ٣ȴʢһס
ʢٷŭ֣ûô˵ҵ𣿡
ʢȲ׳Բѷ
ʢһҭǿίʢ绶ֿɫʢѵҸո˵òһ۾Ϳó۸绶
ʢȴ侲ʢԸңոշʲô𣿡
ʢôأ
ʢߵʢ绶
ʢ绶̵صҲ֪ҵʲôȻʢңһٶҾͰˣ棬ҲҪң֪ϵĵӣλ磬ⲻҾͿ裡
ʢ绶䣬ʢپͷ·õʲô֤Ƶģ㿴ɣ˵дϵĵΣ绶ǹʲôƶգʢֱ
ǽ󰡡˵꣬ʢֱӴЦЦؿʢ绶ֻ˵㣬ôͲ˵Ϊʲôأ㵱ֻ˵ǲǣ
ʢ绶ɫ΢΢һ䣬Ҳǡ
㲻ǾҼ䣬˵ұȲ㣬˵Ҳ䵱ʦĵӣ˵ӵеٹⶼģСģΪҪȥʢ֮ǰͰѻ˵ˣȻҾ˵Զһ㣬Ҫʦǰա
ʢɫһ䣬ʢ绶ã˵ģ
ʢ绶ᣬǱԩ˺ܷһ㣬磬ûС
ʢٸողΪʢĻɲĶʱ˻ȥ
ʢ绶ʢȻǸʢ绶һЩһЦҪٴΰʢ绶
ȴʢᶼ֮ǰͶԲԶһ˵
͹ˣӡ
ʢ˵˵ոʲô
˾Ǹոʢ绶һ
֪иǱ³谮ĹʢԿֲȥ֣ȥˣڰ·ʢʢ١
ˣĹȻЩηӺ͹ݣ뵽ʢӵҲһİӣҲ͵ūͷȷȶӳԲѷһֶûѡ
ʢ绶ɫ˲ͱˣû뵽˾Ȼ˵
ʢٵɫҲסˣոջʢŭĿӣ˿ɫЩ
ܣȻūѣʢٷӦƬ̣Ȼ˵žҪֽץ
ܣʢס
ûʢһӦҡ
һֱעʢ绶ķӦղŷɫӲһ˲ҲңȻʢûԩ
ʢȥ
֮ǰüΣȻѡվʢ绶ߣѡԼųãȴû뵽Ȼˡ
룬ʢûѣҹǼ£ʢ绶
ãǹȥӣǡʵһֱӣ
뵽һֿܣʢһ󷢺
κ;ٲ£ðԩ㣬Ǹѹͷĸʢʢ˵
ʢҲӦû࿴һ̧ۣžˣ֤˸ϡ
ʢԭأһžû˵
ʢ죬ðΣ֣绶ʲôӣһ֪һֱҪ׽ϣԿʢŲģΪ˵Щʲôȴʢ˵ͱ˵˵
ʢ˵ֻ̾˿
ʢ绶̧⧲Ŀ⣬һĻš
Ļţ˵磬Ǿ˵һʱ˵Щ׵ĻǾûʢ˵ͱˡ磬ҡ
ʢȻһЦɬҲѪˣѵҪȥһ𣿡
įӣʢЩ̣˵Ȼ֪˵Ļף´α㲻Ҫçײˡ
ʢ绶¶Ц֪ˣ硣

ʢصǰԺʱϯѾʼˡ
Ƕ̬Ȼˡ
Ԫ֮ϺͱԼ̫ӵµԵţӣֻҪ˶ãҪػٹˣ
Ϊˣȴû뵽ϯʼֱ֮һ
ǡƣô֮ǰȹĲһ
ҸоͣͰΪȻɶƣ
ƾȻΪ
ˣôŨ
ϯŸոտʼǾɧ
˶õ̽ΪƬ̺һϲģ


319¡Ϊʦ

ʥʢģүһ
ʢƵ£ʥ֮ǰ֪ˣ˿ΧĶһҲ⡣
ֻЩ棬ʢƵж
ţƱһԡ
Ƭ֮Ҳ̲ס¶죬΢Ц͵޵Сˡ
Ϊһƶ˵ʵûãܸܳǺö
˵ĸܣֻߵı͵ķӦ֪ˡ
£ǰȸʥȻ󼱲͵үү֪ǴӺζƣһδ֪ܲ򣿡
үϵⳡ棬΢΢һЦǵصģ˵Ϊ׼ľϲλϲҺܸˣֻܲÿ˼
˵ʢүĽβס
Ȼʢ
Χ𰸣ǳһǽ־ãҲ֮ˣ
óôƷشˣʲô
үĵ⣬ϵļæ佱˵ʢТ˳˵үиûҪǮ˵
Ϊʲôô
Ȼүˣ˵ʢư
ʢʱ򣬾ǡײ־
ˣ˷Ӱϲغ
ΧһæشſھʣӣǲܻܲҼмԸóһ
ҲûƽʱֺͷȣʵΪƣǻǵһμ
ͼѣҪΪǲףͻȻֺöܲ
ʢһӾͱΧסˡ
Щ⣬ЧƺԤϵҪһЩ
ãʹȥģÿԴ棬λż֮ƻǧλʱ򾡹ȥˡ
ǧãǾȻӵĲҵ𣿡˾ȡ
ǧòŸտûãѾ˾ǣ˵˭ֵ֪ǧã߽ҩҩϡ
һС꣬ҵ׾ȻȾǼҵļҪ
ǧõĳ֣˸ҵĸ߶ע⡣
ǰȥ̽ǧñܲǣڲ²ⱳ֮˵˭أû뵽Ȼʢ
ѹˣʢ񱳿ôһ㲻ϡ档
ֻû뵽Ϊ˺ͽܣȻóôණɴƲ⣬ļҵ׸ж£
һ棬óôණʢС꣬һˢ˶ʢڵҪԵ֪
ʢ˷˼䣬Ͳ³ˡ
ҲûҪ͵˼Ӧ˼䣬͵үǱȥˡ
¡ȼ򵥸ʥ˸
ʥףضɡ
ʢү¡
أүʵ
ʢʦ£뿪ˡ
绶ôûʢĵȥϣûƼ𣿡
ʢͶ¡ںͷ
˵ţʢ绶˾ͻˡ
ʢ绶Ѿˣֻβ΢΢ź죬ϸһܿߡ
ʥϰ˹Ůһʣôˣ
ʢ绶ʢһۣȻǿһЦʣû£ֻǷɳ۾
˵̬ûµӣ
˵ʱ⿴ʢһۣģǾͲֱ˵ʢйˡ
ʢ붯ӣ״ȴȫûʳ¿ӣζЦһ
ʱһ
ʥ΢΢ššüʵô£
ʢҪ˵ʢ绶ȴסȻһҧ׾ʥǰˣʣ
һ
ʥ۳ʲô
ʢ绶ҡͷҪ󸸻ʣ븸˵ꡣ
Ҫʲôʥü
ʢ绶עһһ㣬ʣĽϣҪΪĵӣ
ʢɫһ䡣
ʢ绶ǲײĲ᣿
ʥɫҪ˭ӣֻԼԸޣҲûа취
а취ģʢ绶ϵ˵ǷһŵֻҪȥ˵Ͽ϶ͬģҾ㡢㲻ܰΪʦҲûϵֻҪȥߣԸǬһͨ
ԴҪĵȥ󸸻ʳȫ
ʢ绶⻰˵ʮּ˵ÿ΢ˡ
ΧıǴ֪ûȥ޹֮ǰǬܣϵѾܡ
˼˰̾˵ҲǳգΪزɼġ˵츳ҲΪʲôͲԸأ


320¡Ū˵

ǲǺʢǲܱȰ
ͽֲֻһֺηأ
˵Ҳǡ
ڸ˽УͻȻһһҵʢ绶ǰ
Ƭɽ㻮ʢ绶ʢ绶һæֱ㿪
ʢ绶̧ͷһûסŭʢ㡪
ճڣ⧲ʢ񣬶ʱʧ˺ڡ
ʢվ
ĿɭЦһһٶʢ绶˵뵱ʦĵӣ𣿡
̬еıģʢ绶ɫһ䡣
ʥ۳һȣ档
Ըʢʢ˿ʵ̫ſ
棬Ȼ͸Ҷʢ绶֣ղʢ绶һ¾Ҫˣ
ʢη̧ߣ¸ոûܾѵŮҪӦˣ
ʥ۳ղû˵һҪһΪʦ˵Ը⵱ͨⶼݲ𣿸οΪʦΣ棬α
ʢЦԸֹֻͨҿɲţҲʲô˼ֻҪһڣͱԸԳ
ʥ۵۾ʦҵģ˭ҪߣŪ˵
ʥû뵽Ȼ˵Ļ뵽ϴڵ¶ѨһĻȻȥ
ʢЦһתߡ
ȻֻͷҲ֪ʦǷĳŵôһ£Ǳ¿ҪʦӦӻ׹ʮ꣬ѾһˡŮĿı׹İΣҪҪԸΪŮõŵ޻˵
ֿʢ绶һʶ嶮ξȻΪһ֮˽ҪõŵȻȫȻûǹ֣Ҵ۽磡
ʢ绶ɫһ䡣
ʢ뿪
үطʹ˸ɫط缱æ׷ȥ
ʢߺֳƬ̵š
֮ǰֻǴؿ֣ʢĻ˲ǡ
ǰʮ֮ڽ׹ػҪ뿪ˣ
½Ĵ׹ʵֻΣʮеӻԲʲô¶ûС
ߺ󣬱׹ȥδӣ
ʮʱ䣬Ȼ̣Ǹ׹ϢȫҪ֪ʮǰ붫һսʧش
Ҫе˳Żᣬŵ뿪׻ûǿԱ֮ʱǰַܹӦ
ʱ򣬵ǷµǸŵʮˣ
Ӧǡܰﱱ׶ȹΣȡһ׳ʵʱҲ˵
ô򵥵ĵҲǶ룬ʢ绶ӱѵû뵽
̲סڵϵʢ绶ȥɫɵЩ졣
ʢ֮ǰ˵Ļ׽ǵġ
һʱûٳĬˣʥһʱͿΪŮ˱ס
£»Ҫزǣ
Զ˵еϼҪ뿪ŵ˷ѣ˼У
˼
һվȫȰĻ
Ȱͬʱ̲סֿʢ绶һۡ
һֱΪǿˣ
ҲֲϿʢȻ裬Ǵ´ȴδҲֻһЩѣ⽫ͽܳӣû˭ʲôأ
ܵ˵Ŀ⣬ʢ绶ɫЩӲ
ģһĨ⣬̧ͷȴһ޴룬ʣҡû뵽ЩֻҪǬĽô꣬Ŭ㣬ȴǿҡ
ʥûʲô飬һƬް˭Ҳ֪ʲô

ʢ绶βٲԱʢһѣæ
䲻صģмƽϡʥ۶λ˵
£С£ֱЩԱ²޲֮⣬¿ˡʱүվʢ顣
ʢոյʵ̫ˣʢ绶־ˣʥǺȫһ𾴻֮̿⣬үʥۻᷢʢ
Ҳæ£æ顣
ʥ۵ϲŭ棬ûҪ
󲻵ү˵ʲôͶҵع
δ䣬Ѿ߳
̫༱æϡ
ү໥һۣЩɻ
ܲʥЩŭ˵ģΪΪʢΪʢΪʲô׾پͽҹˣ
硭ʢ绶Щؿʢҵ𣿡
ʢĬƬ̣ûǰһοǵã֮ǰ㣬˵˼УȻӦң仰ͲҪֻϣ⣬
ʢ绶һ磬㡭


321¡ʦֻһ

游ʻعɡʢһ۸ղʢ뿪ķ˵
ʢ绶ע⵽ߣ˳ſһۣЩʲô
ֿһߣʢĲ֪ʲôʱѾˣûиڸ뿪ȥﲻԶ
ܣú͸ʻعʢʢһ䣬Ȼ뿪ˡ
һ뿪·ʢ绶Ժоһ𰸡ȥʢˡ
ʢ绶ɫӲһҲ׹
Ϊʲô
Ϊʲôֻʢ
ΪʲôֳҲҪעʢ
ʢҪӵеһжҪ

ʢ뿪ǰԺŭԻ黹ЩãһΣֱӷǽͷ档
ط׷ͼǽͷţһһȻλơ
û£ƺ侲ˣط˿ߵǽ£Цɣ治ֲɾѶҪŪˡ
ʢ˵£Ҫ硣
ﲻܴҴ㻻ط
ʢҾϲ
طҲˣ黹ЩأҲȰˡ
ֻûóôôҾǱ´ӦˣҲҪϵ˼ѵҲӦɣ
ȻᣡʢҲ͵һʢ绶Ʒ²ãֹ߻װģʦſ
ЦһʦΪʲôԭҽǬҾ͸Ū
֮ڣطͷһ
һֱȻǵ׻СӣһЩԳ谮ĳռҲҲɵӣռǿϣЩԾˡ
̽ʵΪʲôģǺӣֱĳ谮𣿡
ط粻ɵӣʢȻҲǣֲطе浥Сܣôֲܷط̽
Ҳǲ˵ֻ˵»˳Ĭһ£˵ûУֻǿҪӽʦ˲˳ۣʦ׽ˣֻһ
طһһãⲻ±˷ֱĳ谮𣿾͸СռһӦûġ
ǽͷʢһЩεմϵһҳһ±紵ҵӣ㰡ʲôʱܳҲ˵ˣ֣ڱǰΪһ㲻´βҪˣ֪𣿱ùãԶ˷ݣ谮Ů㻹ǲܱȵģǹˣ¿²ǰ֡
ʢ߶߶ƫͷߵƽʱ䵭˿̶ǵǺΡ
ֻǱһ꣬ȴʲôƵģСչˣ͸չѩһ
ʢֳϥϣ
طһЦôʲô
ʢЦǿұ糤ÿ֪ұɩ˭أ֪δϸ𣿡
ط类ö䷺죬ȴҪһ򶨣ҪҵɼңʲôΪûУûҪ׵Ĵ㡣
ԽԽ󣬿϶вýţطʱûǸ˼
أ˵⣬ط̲סΪʢġ
ʢϲˣûʲôܿľͺá
֮õ˵׻ҪҵһˣЩѡ
Ԫλȣˣ
λ
ʢѵЩڣͦõġ
ͦõģ
ţҺܺãҺܡϲ˵ֺֻ֣·ǣģҲ㲻õʲô
طĬһ£涼˵ף
ǣʢæϣôôƵأֻһʼˣҾýˣҲ⣬ֻҪΪʲôһͺá
ǾͺáطЦһ£ѹͷĪ
ȻһģʲôʱؼҲ游Ƿŷġ˵
ʢǳһ£ҽڵʱ˰ɣҺȶ˵
ҲǲܴǴؼҼ߲ò߿»Żһˡʱ˰ɡ
˵ŻʢƳʢĳ
ϵЦʱ
̫ӵ£طһ㶡
ʢ߹طкȻʢЩ˵
ʢûͷ߳ŵӲݣһһ¾ţ̫ӵʲô£
ʢͷ֪Ҫú̸̸𣿡


322¡Сȥˣ

̫ӵº˭ôط綼̲סһܡ
ʢȴΪʲô̸̫ӵ£㲻ıӦúѹҪ˰οȥ
ԴĻʢһɣֻ㲻ģɡ
طɫԽԽŹ֣Ѳ̫ӵºͱܡ
˭ϡĵģʢͣʢ˵ʲôһסط磬ֱӴǽһȥˡ
ȥһ̲ͣطߡ
طͷһۣʢû׷ոմǽԾµʱɨһۣʢһ䲻͵Ļƺ˵λ̫ӵ¡
ܣ̫ӵµô£ط΢΢šü
Ϻܾˣһֱʡ
֮ǰ˵ѣǸղſʢĵ̬ȣģ
ʢЩĲɣӦûʲôϻܵܣ᲻ǸãҵĻҲˡ

ط絹ǲʢĻֻΪûвʢʢ֮ʲô
ֻʢľȻԸʢɼʢܻܵǺġ
ʢطҲȰʲôܿҪ
ǰԺȥɣԼתתʢ˵
طûˣ͵ͷã¾ȥǰҡ
ʢ֪ġ
ʢԼһ˰һطһߣһͷײʢ
ʢǱͲԵĻ˲ȥˡ
¡
кתߡ
ʢǰ˵仰𣿡
ʢЩͷۣ£ȻѾˣܲԶһЩʲôˣžͲġ
ʲôʢʢ
ͷʢҲûߣҲϻһھ͵֮ǰˣǸ
ʢһ٣ܵЦһ£Ŷ
ʢҲ֪飬ķӦѹͷ໰ֻεãʲôҡ
ʢɱ˵Ǹ֮ˣǸܽʲô£ɲһǸܵģȻҪҵ
˵תߡ
ʢû
뵽ʢ绶ɵ΢ɲššüһƬ

ʢ߿ֱӴýϽĺ뿪
ߵʱűߵ˵⹫˵һȻȥˣٴ˶
ǲˣʡһСײˡ
ʢˣϲ֣û磬˵ϱͶ뿪ٴ
˹Ӧһ
ʢֱ˱ׯ
ûãæľҲˡ
ʢеǰ֮ǰƻʣһЩ㶼ᵽǧȥ쿪ʼƵ췽ӦѾѧˣԺǧõҪҩ֮⣬ټơ
Ӧǡ
ʢ룬ֵҿ֮ǰ͵ȥЩ²ȲعǧãһЩȥ⹫͸Щѡ
ԸˣʢŻ֣ˣȥɡ
뿪ʢתߡ
κԸϲ
ʢȲ裬һת̵Ĳˮȴһʵ¶ȡ
ӡκϷϲû뿪վһߣֹЩǡ
ʢʣôˣ
κԥ£СЩӡһֱӰǳʲô˰ɣ
ʢһڲڣǺ
ӣκ¶ɻ
֮ǰػͷͲӰѾϰˣػѾþûлˡ
ɻǣӾȻҲû
֮ǰʱʱҪһ
ѵСȥʲôҪȥˣǰӱģκϲ²⡣
ʢԡ
һˡ
κһ̲ס뵽֮ǰػǰûˣã֮ǰ֪࣬ûô
ȴʮָӡ
ʦ𡭡ܳûֱˣ֮ǰ˶֡Դס
ҪǸСҲˣô˼ģ
ʢ붼졣
뵽ʦܻܿ桰ػκʷԡػܲˡ
ͶκϵҵˣѾؼȥˣԺܿܲˡ
κˣЩʧ䣬ػȻ׽ôɰ۵Сӣͦϲġ
ת룬ҲǺ£Сҵ˰ɣ
˵ûǸӵĸĺСǿ
ϣܺúô
ʢ֪ŮüͷЩʲôŪκϼ֮ȥˡ


323¡޹

ʱʱʢʢȥ
⵽⹫ʮ٣ԲȥϻҪȥһ˵ġ

ʹ
͹
çײˡعšü֪ҪǬҪΪϵĵӣ˵һԸģôô嶯
ʢ绶۾Ҳİĸ
Ҳţع㿴õʲôô𣿲ûдĿģԼ㸸ʳ𣡡
ʢ绶Ĭ뵽Щ޵ضҡͷ̾ʢ绶ͷܼˡ
ع˵䣬ʢ绶ţ̲סĸ˵İңʲôʱܳɹҵȲˣ
عģǱѾյˣӦúܿͻˡ
ҵȲˣʢ绶һظ
վּʣǲ֪ʢε⣬ϾȻã
ϸϸظʱһУ϶ʢǵľٶ񻹴ʹķ
˵ˣŭЩҵģ
Ϊʲô޹УΪ˵Ϸ
ǿˣȴʢ˻ᣡ
˵ĶģعŮ̲סü
ʲôӣҲ֪ģôܻǣ
Ҳǵ̫Щ
ֱЩԾֱܿʹԺʧˡ
ûж룬ֻǵʢɡ

͹ʢ绶ӵ޹š
չһ˿
֮ǰ糤޹õϢ󣬹ŭҪǰæдȥȰ
ãĽ飬ûǰ
ȻĻǰѡ޹ӵܻ࣬ܿᱻ֡
ȻպСðգ򡭡
¿Ȼˡ룬೤ϡ
޹೤ϣƢꡢֶݡ̰ǰ糤йһ顣
糤ϡ𡱣ٺòˣ
ʢ绶۾
೤ɱʢ
ֻҪʢˡǰѡͲᱩ¶ˣ

ȻʢԤϵү˲ˡ
ͷİն˵յүεķ⣬ԪȥˣϺͱҲȥˣ
Һ˹עЩǣϳֵƣ
үһһ̳ƣһʼͱֳļ嶼ˡ
ЩΪ⣬ֻСȥļ壬˵Ϣ֮󣬶ޱȰûڡ
ʧˣ˭뵽Ȼز¶
ûܵõ͵ƣǺʢ˵ǧǸҼæǰǧá
ֻҪʱ䣬ʢ֮ǰõѾʣ²࣬ûһֻ٣ƲŸհϻܣӣͱˡ
ȥһģӰӶûƼ
ʢ㱨˵һƺܿҪˣʵ̫࣬ЩִϢȥط˸»ǲ
ʢ룬ǮһЩǲԣЩ統ûȥġ߲ģгģֱӲӦģϵģЩŻݡ
ͷ֪ˡ
ܿ죬Ϣ˳ȥ
Щ֮ǰļ嶼ûڲѣûȥ磬˭뵽Ȼʧôࣿ
ʧĻֹƣ£Ļᣡ
ΣæԵŰݷãֻ˵Ҫչأһɲ
ʢׯҲ֣ϾӵƵˡ
һЩߺţߺ߲ͨģûûԹҪƣֱȥǧʲôǧ򲻵ƵģǾ˵гûʱȥ
һЩǿеǱλãЩʢѡһЩӴһɲᡣ
֮У޹ˡ
ʢʱȥǧÿ߸κϡѩʣԼҪŷĴ󻢡
ߵǧõſڣͼһڳ˹
Ϊ׵һɫɴ¡òԼĪʮŮˡ
߸һŮȻʢ֮ǰҹǼʩ䣡
֮ʮµ޹ӡ
һߵǧǰŮ˷·𿴲Ŀˣ˵εһ糯ǧȥͬʱغȵʢҹ
ʢĿһ䣬
һ˲䵽˵ǧǰǵ磡
Ů⧲㱻Լɣ˭


324¡֤

ʢǰȥ
˿̾Ѿӵгˣɢ˿ˣһһվʢߡ
󻢺ѩҲ߹ȥߣĿΣյض޹һˡ
κ֪ԼֻǸϺȵģѸܽ˵
ŮˡҲ೤ϣһʢʱͰϳˣֻΪȥϢ˵ʢòһĳɫ
ʢĿ綾һ㣬ʢѲ
ʢ˭ʢҡӣ䵭̧
⸱û˷̬˲䴥ŭ೤ϡ
ֻ೤ϻû˵ߵʩ˳󵨣޹೤ϣ̬ȾȻ
𡪡
˵꣬󻢺Ȼǰһвغг
󻢾ѾԶһܹܵģ
ʩ䵱;Ѫӿûվȡ
ɫ԰ףæץס˵ĸ첲
󻢼ӣ˻˦βͣʢԴ
޾Ȼ
һ޹˿󻢵˼ɵ
෴ǣ೤Ͽʢҵѩʺʹ󻢣Ŀȶ̰
߽ޱͺѱʢȻֻ
ǳġ
ʢȻ೤ϵ񣬵һһ˦ȶʱתţɱ೤ϵ۾Ϯȥ
೤ϲڽһЦֵ̧Ϊ׾پУȴƲ֮£̽۾
೤ɫһ䣬鼱֮߷ֹڽȴ򿪣ЩǱնһ٣
ʢһֻ֣صС
СӴ󵨣೤ŭ⡣
ʢкЦһЦǸ㣬˵ĶҪҿ˻᲻ġ
㡪
ʦ壡
೤Ҫ˵Щʲôһͷȴ˲תͷһʢ绶һЩ޹ӡ
ʢ绶ǰϷ£ʦ㵽˾ǣôҴţҲҳӭӡ
ֿʢһۣʦôҵˣʦûʵ֤֤ʢģǡ
೤һ⻰ԼΪʲôʱŭʢЦѾ˵ڵĵҩ֮䣬ֻʢĵҩ˭ɱѾ֤ȷ䣡ҽҪʢ
೤ϱǱӣʱ綯ˣǸոʢ˿֪ʢöԸֻʱǿŭ
ʢöԸΪ籨Ҳܾôˣ
ݵؿʢһۣʢ绶ߣҽҪ£
鷢Ǳ׾ǣʢֲһ㣬ʥ۾͸ø޹һ
ΧԶԶΧ۵˲٣£Ҳʲôܣ֮ǰʢ֡
ôµһ˵Ҳ֪ˣ޹ˣ
ʢ绶ƺûӪԼ˵棬Щɵؿʢһۣɸһ֡ʢֵĿʢ¡ĸо
һʢ绶кøеС˵ưɱ˳Ӧõģȴͬ֡
κ⻰Ͳˡ
Լô޹ʲô϶ˣҲˣܳΧ˵˭˵ͷҼɱģҼǾҪҼҩˣҪɱõ˷ҩ˴ӱׯ뿪ʱɻúõģ֮·ϣ˭֪ô£˭ұ֤˵֮˭ûιҩҿĳСݺҼأ
κϵĻ˵еЩͲ飬ֻƵˣͶҡˡ
һЩϲӵģ뵽˵ǵҩ⻰ʢ绶˵ģ˵ֻ֮ùʢĵҩ⻰Ҳʢ绶˵ġ
ĳСҪݺʢ˭
ʢ绶ϵĿֲˡ
ʢ绶κһۣһ˿Ҳû˵ʢӾ֣ΣȥҸʣضܲ
ֶʢʢ׵ģǱδţֻͷʢӸһˡ
κ
˭֪³谮ֻµʱ仰ɱ˵Ҫ䵽ͷˣ
ŭѣҪ˵ȴʢסˡ
Ҳãý˻֤ҵסʢ
а취
κͰˡ
ʢ绶һ⣬ɵؿʢһۡ
ʢô֤Լףѵʲô֤ݣ


325¡ɱ

ðͷˣܣСģûʲôۼ޶֤ûܰʢ֤ף
ô룬ǵô˵棬ʢ绶ȴϰߵصˣҲʢ֤ףɣͽ
ʢζЦһ£κϵ߰ɣһȥ֡
κ۾һæϡ
ѩʵȻҲϡ
೤ͷؿʢһۣʢ绶˵ʢλϵĵӣܵó谮
ʢ绶ʲô˼Сʦɣ⼸ǡ뾩ˡ
˼ǣû˱ӻʢˡ
ڣҪʢֻҪ߻õѱͲõϡ֡ʱǷŭҲ֤ݣҲΡ
೤ʣʱ
ʢ绶ʦģƽʱײ뿪ǣαضʲôҪ¡ȻҪǿ϶Ҫ˲Żģ벻ǰ
Ҳ˵㹻ʱ䡣
೤ˣֻͷʢһۣ񣬷·ʢѾǸˡ
ȴ⧲أʢߵߡ
೤һæջߡ
Ŀˮһ㣬˵⣬Ī˾Σ
΢΢šü
ʢЩ£ҪɱԷȴûаա
ҪɵʢǴߵ
ȻֻһУܿóԷʵף¡Ƕ֡
ʢһȻָ֣
ΪԼ޹ϵָ߸ϵĸо೤ȴʮֲá

ɱ㡣ص
ʢ̧ǰ೤һۣ֪
Ҫɱмְգ
˷֡
ʢ̲סЦɱңɡ
ֻˣ͵ð£

ܿ죬˾ͽ˹
Ϊ޹Ǳ׹߾ĵһɣʵۺСʮǰĴս֮æн飬ʥԽӼ೤ϵˡ
ȻǲЩֻʢʢ绶ǣУʥ۾Ͳܲܡ
˵ϢʢԿүæϽ˹
нļΪү͵ƣҲʢ׽ʱȻܲܣҲˡ
ʢսã̫һͷ
ʢһۿȥϼģʱĻʲô׵ģ
ЩЦãֲʲô£Ȼ֮ǰһֱû£˵аȫ˵ģôأ
֮ЩжڲǸһ˵ʱˣҲ˻άˡ
˿վڵУʥףһվʢ绶޹ˣʵڲǸ˵ĺóϣʢֻܸүһ
ү򶨣֪г㣬ʱ԰
ʥҲ֪үΪʲôҲûʲôֻ˴
֮೤ϣϸո˵ʲô
೤ϵʢɱ޹ϣǶ޹ƣڵ޹ΪУ¾ˣǷھǣʢǸӣ޹ֱӴˣʹµ˼Ǵô죿
ʥ治ɫʵѾ֤ȷ䣬ȷʢˣ
೤֮ǰ·Ͼʢ绶ʾʢ֪ʲô˵ۣʥ۶Щƫˣһʥ⻰;ʥҪʢͱ˵Ե£Ҫʲô֤𣿱˼ѵ޹ԩʢɣ޹ʲôλʢʲôλֵҴȥԩ
һΪ޹λȻʥۣҲҽǾ⵽ǾǣǱµĵֱ̣ӴˣԲұ£Ǳ²ܸ޹һ£ұֻԼˣֻǱ̬ⷬȣȴҲòɣ¶޹ʲô̬ȣ
үϳΪʢģȴû뵽޹ϾȻҶԱ¿ڳԣⲻǶԻҵƣǶǱ׹ӣ
Ƣ𱬣վ˳λǺô磡µҪһ£ϵжʵȻ㲻ұ׹
ϣ¡ʥȴͻȻ
¡Щѵѵ೤ϡ
үȴҪһЩæһѡ
ֻܲʵ˻ȥ
೤һΪʥıвˡ
ȴϲŸյ⣬͸оһǿѹͷϮ೤⧲˲˵ϣ


326¡ʿ

ƺһȻ̧ͷʥϵ˫ʱһ
ˣŵϵ೤һЦ
೤ͷһ˲Ŀ־壬£ʲô˼Ҫ޹Ϊ𣿡
ʥ۵޾޹ĴڣлʮǰԮ֣׿Уû˵޹ڱ֮ϣʲôˣ˱ף޵Ĺأ޲򡪡˭ǵĵӣ
೤ʩˣӽʼû¹֮ǰ೤̬ǰǿӲʥ۶û˵ʲôҲͿ˱׹ûҪ¹˼
ڣ೤ϱǿȹ£ηʥ۵ϣ໥һۣվţͨͨæ¡
ʥŵǼȻǰָ֣Ǳó֤û֤ݣʲôϻҪͬ˵
೤ҧ֪ο²˳ˡ
ûʵ֤ݣʢдɣ˵׵ģ
ŤͷͿʢ绶Σ˵
ʥ۵Ŀ䵽ʢ绶ϡ
ʢ绶æף̬˱ܿĿ⡣
ʣġ
ҽ޹·˼ҽʦ˵ڷùĵҩ˵Ǹ˵ˡ
˵ЩΪѵǶҪʢֻʵ̫󣬸ϴ壬ԡ
ʥɫû˿Ҳûзʲôǿһߣͷβʮֵʢ
ô˵
ʢվ˲ɱģҪɱһˣסа취֤Լס
Ŷʲô취ʥһҲ⡣
ʢҪȼʬ
֮ǰ˲̽òףʢ绶Ϊָ֪ȷΪǼڷõĵҩģ˽ʬúܺá
ʢҪʢ绶֪ҪʲôͷĪһ
ʥ۵˽ʬ
ʢ绶òȥ
ܿ죬ʬˡ
Ѿ˺ЩˣΪ¸ãʢ绶ʬŵﱣ棬˿ʬֽ
ʬˣҪʥʵ
ʢֻɨһۣͷԸӻ
һ˽Ծ
޹ĵŭʩʦѾˣ㻹Ҫǲг𣿡
ʢһЦǲҪΪѵ֪˭˵ǸҵףĿֻң
㣡
ӣΪȷЩףᡣʱʢ绶˵˵ҪʿʦĶʲôûкʵɣˡǲܴӦʦѾˣǵά棡
ʢһۣЦЦ˵԰ΪʲôҪʿĶӣΪҵոµҩʵֻһƵãһԷһ˳ġ
ʢ绶ͷһ
ʢҩõθϣӰ쳦θʹ÷֮֮֮ڳԽӵĶûҲ˵ǲֻԹҵĵҩʿ֪ˡҵĵҩôڣĶӦֻҩжġ
ʢ绶ɫٿرˡ
ʢôˣ
ʱ˵Ŀⶼ䵽ʢ绶ϡ
ʢ绶ɫЩû뵽㾹Ȼô֮ǰңʲôȻɷң
ʢζЦһﲻһ˶ȥˣҹϵȴƫƫҪҽֻһ㣬ҺܲˣԲòԷһ
ʢ绶Цǿ
ϵ೤ϣͻȻؿʢ绶һۡ
ɵӣѾЩ
Ǳʢı𣿻˵
ʢ绶ͷңһ򶨡
ȻˣʿӰɡʥۿڡ
ʢԸһ
ǰΪ˲ͻĶӡ
ʥ۷Ըһ䣬й˹ǰθĶһһչʾڵϡ
ŶĿȥֻУȻֻһĵҩ
Ȼʢ֮ǰ˵ˡ
ôŵҩأ
ʢ绶ѾϸŬάס˱򶨡
ʢǰȥȻýżָָŵҩҵĵҩƵĲͬһ۾ҵģһţȥ飬ضԭ򡣡
ʥַԸ˾䣬ҽʦŵҩ飬ĽȻʢ˵ĵҩԭ
ĵҩģ೤Ͼŭֱֱʢ绶


327¡

ʢ绶һ㵣֪һ
ʱʥջ೤ϵѹ೤վǶ˭չģʵô£
ݵĿɨʢ绶ߵĵӣ˭ɱ磿
ʦ壬ң
Ҳң
Ҳչʦ壡
æϣڴ֮ǰǶΪʢֽţ˭û뵽Ȼ飡
չ磬ǾûˣҲ˵ɱ֣м䣡
ʢɨЩɫֵ̿ӣִ˶ɫãȻ
Ψһꡪ֮ǰʢ绶չڽֵͻʱƺΪʢ绶ƽʢ绶ƺǽжԷʦܣ
Һͱ˵ķӦЩһãȻŭͻȻ뵽ʲôƵģʱʢ绶һۣһǲš
ΪǶԭֻʢվߵľ缸ˡ
ʢ΢΢һЦ
ǲµʲôֻߣǷʲô
Ȼǵʢ绶ģ֮ǰʢͷ֣꿴ʢ绶ĽǷʲôôվأ
±˷Сɿؾ͵ͷ
೤ŭɶΪҲΪҪŪĿһɨʢ绶ߵĵǡʢ绶
ôǶ֤׺ˣȻ˭֣һҲŹ
ŮȻ֪೤ֶΣ⻰Żˣʾ֭֮ǰϸڣժԼɡ
ʢʢ绶ֶԷֽץ䣬˿̿ǽŵòˡЩӵϸһƴʲôôɿ϶ᱻ͹Գ
Ŀʢ绶һۡ
ʢ绶εغӣǻҺ
ȻǱ˵̼ˣԥƬ̣ͻȻһҧֵ̿ʦ壡ǡǵʧ󣬲źʦ壡
ʱ˶ҿҵԼ˷֣æͷװһµӡ
ʢ绶Ȼ˿
㣿೤Ŀ絶
ʦϢŭʢ绶æǰһʦܲ޴ģֻǵʦ壬ʦһֱ޷ЩʢҽԾǧټһöĵҩ˭뵽ǵҩں󣬾Ȼ֮ǰĵҩҩ壡ŵʦ
ʢЦһ˵˵ƽ޹ǣҸʲô⻰ﻰ˵ûܰ˾ѣԲŵ㵱ҪұסˣҲǴﵽĿģŴ뿪ġǵҩЧȻǿֻҪȸһ죬˾ԼŪˣֹʲô£
˵ζ糤ʦֶѾǧ࡯һöҩȴǾģǺġǵҩҩĿɲࡣ
⻰˭ˣҲеôƫƫôɣϵʢ֮ǰ͸һԷһĵҩҪ˵ûè壬˭ţ
˾ʢ˭г
ʶʢ绶
ʢ绶ﰵޣʹʦ£˭ҲûϵʦܳһƬТġķϣʦһ
೤ɱⲻξΪǲǹģһСӣѵɱ
Ҫ֣ʢ绶ȴͻȻ˵ʦԸƹʦԸ⽫ȫҷϣ
Ǻ೤Ƶģּæ͵ǿԣβҲԸʦģֻβѾӶԼԼɽ⣬޸ʦҲá
೤΢΢һ
ʢ绶еβһֻĽޣ޹ġ
ĽϡҲʢ绶ʮֵù谮ĺôȴǸûеġ
೤ҪһֻԼˡ
ʢ绶Ļ˲
ĿʢǱ
ʢֻ߽ޣһҲʢ绶βҪá
޶ԼΪԼԼ˫ͬ
ֻͬһһޣ±ʵԼޣԼǲɽѵģһ
Լһ߿޶£ԼǿԽġ
ʢֻޣضܶǩͬ
Ҳ˵һֻޣԵõġ
೤֮ǰͿֻˣʢ绶Ļжʱ˸⡣
Ҫɱҵĳ嶯ʢ绶ҿһȴΪ飬Ҫ֪ʦֵ˭ȷ̫ɺЩôǡþҩˣҲûè壬ϲ飡


328¡ʢ绶ı

ʢ绶һϲˣ
֪೤ϵ̰˸ղǻǹģȻϣ೤ϿʢĶ⡰ϲ顱֣ضֻʢ
ʦ
ʢֲϹӣ೤֮ǰ󻢺ѩʣһԷһԷ⻰ʱ˶Էʲô⡣
ٿʢ绶ոǻ治ǹ˵ڵ
ʢЦһʥ۵£ȻûʲôˣҾ͸ˡ
ʥ棬Ҳ֪ʲôûУͷβɫʲô͸
ʢڣףȥɡ
ʢʹˡ
ү˼ûˣҲ׷׸ˡ
ʢȥͣ½Ųһȡ
ûһ͵ȵүˡ
ҿ೤Ŀⲻ𺣬²Ǹˣض׷Ź㣬ҪСүͼѵ
ǶɵӣȻ֪೤Ҫʲôȴ֪ε¿²ô׾ͽܻܿҪǣʢ
ʢЦ⹫Ƿģ֪ġ
Ķǣ
ƺү԰ġ

Ϊ೤Ͼáˡʱӹһ٣Ѻ
ʢ绶Ը೤ϵסͳȥ
סĵط೤ϲûʢ绶뿪ǽеԼӣ˵лҪ
ʦ塣ʢ绶ȻǹԴ೤ҲϹϾһ
ʦ˭ɱģ㵱治֪೤ؿʢ绶ʵ
ʢ绶ɫ䣬֮ǰΪʦܵʧ󣬻Ѿ˼ڣǾʦ㣬ҲΪʦضǱ˺ˡ
ʢ绶ｫԼժøɸɾ೤ϲΪ޹׵ģ
ֻǾʢ绶ģҲʢ绶ôϾǱ׹Ĺ
೤ĿްȨ֮ζص㣬ضҳ׵ģǰɣ
ʢ绶ѵʢʵڿɣʦг˵Ļ֣
ʢ绶ȥеһĨó⣬׹ʦģұضҳ֤ݡ
೤ˣͷȥɡ

ұڹĵΡ
ĵβãҲϸɾ࣬ʢ绶⽻˹Ѻҵη㲻вˮеģªĿͷ
ʢ绶߽Σ߿صˡ
ʦ㣡
˼ڼªСԱߣʢ绶۾һæվܵηűߡ
ʢ绶¶εɫǰȥʦܣ㻹ðɣ
˵ģæʦģû¡
û¾ͺáʢ绶̾˿εԲ𣬾Ȼʦҡ
Ҽüͷ΢΢𣬶ʱۼˣʦѹԸģʦҲ᲻ң𣿡
ʢ绶ȻʦҵȵȣһὫõġ
ƶҲ
ֻǳһ£ûסʵʦ㣬öҩ
ʢ绶¶ЩʹͰûڣ΢΢۾֪ģʢЩԹҼʦþòѣʵڲЩǲʢûģȥһλҽʦҩλҽʦҵģΪʦºʦܿ˭֪Һʦ壡
ʦ̫ΣҲǵʦ壬ûʲôġæο
ʢ绶¶һǿЦ̧ؿʦܣлл㡣
̾˿ʦ㣬һʦʦǣȴʦΪίҲǲվΣʢץҵѱͲϷŹң֪ضҪأҲšϣʦ½ҡ
ʢ绶ʢΪѲһˣҵȻͷ׵ʦ㣡
ǰȫȻΣ˺ʦҲûһԹʢ绶Щݡ
ǲһ˲һ˿ݾͱѹȥȡ֮һĨơ
ʦܣʦ㻹Ҫһæʢ绶ңᶨϵ˵
ؿţֻ¹ײʱҲ͵ʦ˵һ
ʢ绶ʢˣխرǲܷŹˣΪ˱Ժ鷳Ҵֱӽ
һ㶡
ʢ绶һΣҲҺ֮ǲܺͽˣֻ֣ܵԺˣ
ұЩԥһ⻰Ұʦ㣡ʦ㣬Ҹô
ʢ绶΢һҲҪิӣֻҪʦܵʱ֤˵ʦµöҩʢ˵õġҲ˵һԤııɱʹ˾ʢʢΪıɱʦ֣޹Ȼۣ


329¡Ҫ

ֻģ֤֮һ취㡣
ԥƬ̣ҧͬˡ
ʢ绶˵ĻᱣĻ˿Ҳɡ
ʦƵˣȻ˵ˣ϶ͻ
ⵤҩȥʢ绶óһŵҩʢֽԵĵҩ˵Ϊ˷֮󣬶ֻܿԣⵤҩǡþǿԵģΪԷһġ
ҽҩӹԥȥȻһҲ˵ǡ
ʢ绶ͷ΢΢˿
ﵽĿģͲˣ䣬Ȼת뿪
ؿıӰ
ûпʢ绶ת֮ϵʧӰ٣Ҳֻʣ⡣
ңǲġ
ʢ绶ĽŲڵʧص»ص˸λϡ
ͻȻһ紵ص˺׾ͻԹȥ˳ǽڵϡ
زһּΣյĸоȻ̧ͷȻ⧲ڵ˶Ŀ⡣
ʢɫ䣬ʶվŵŵš˺üǽ˲ͣ£ôģҪʲô
ôģȻǹ߽ġʢҡӣͥŲһʯ£Ȼ󲻼쳯η
̬󷽣·εһ㣬һη;ӶûС
һ󣬲·û˿ϢҲ΢ú˲һ
˹ȹصε˵½ǣηǰ
һĺëˣʶһˣ˱ǽ档
ﲻǹ𣿲ʢ绶ĵΪʲôʢܹ׾ٵؽ
Ȼûһ˷
ʢһ裬ɫ΢΢׵ӣЦһôСȻ͸Ҹʢ绶
һ⣬˵ʲô
ʢ绶Ҳϻ˵ιһԵ
ǰָηŸһǽҶûӦһ̾ͷԼѾ˾ס½
΢΢ɴ۾ʶһ
ͳᣬѸٵһöҩȻ֡
һŵɫףɼæ˿
Ǻܿ
Ե
ʦȼ֮ոշùԿԵĵҩ
һͷʢЦΪ
ճڣһɾʹȻϯҲҽһ˲䵹ڵϣ
ʢһУӣһѳϵ߽η
߶£ֻ˻鴤ɫ࣬ͫ׽ɢۼҪû
ʢطѨץһô¡
Ŀ΢΢һ䣬ͣһҩȻʵʢ绶Թʲô
һҩ¶ǣ֢״⣬ڵϣɫ԰ףŴǶη塣
ʢĻҲ͵ûгԹʲô
սȭͷѵص㣬ո˸ҳʲôݺʦ㣿Ϊһϵ𣿡
ʢЦһݺʢ绶ֵҷ˼𣿡
վӸµؿǱң㵹ֻϧҪء
ܣſھͷûһ˿ɡ
ܣ˹ƣ֪𣿡
һ
˹ƣʲôʱ˹ƣôܻйƣ
ڹƳողѣǲŽ岻ãոʢ绶𣿲µĹƣѵбˣ
Ҿɲ뵽ʦ㲻ܺǹƳ棬ĿҲֻǶԿԵѡ
ʢһɫ֪ʲôһЦԥĻ룺ǹƳƽʱܰй֮˼ûֻҪ̼ͻһֱǱ塣ɵǣƵԵһζҪҩùƳ淢ľѺҲ˵ֻҪԵĹƳͻҪʱжʹأոѾˡ
죬ƽ޲ȴһ󷢺
ɫ㱣૵ʦ㡭ܣʦôẦأΪʲôҪôأġ
ʢ绶ΪʲôҪô
ʢЦǲָҲĻ֣
Ҷ˶ֱսͣ˵ɫ԰ס
ʢĵͷϣҵȻȻҪԵ˵ʵйƳ棬Ե϶ҪСʱ϶˻˵ҸԵĲԵҪĶҩֻΪ飬˵࡯Ҫ޶֤
ʱɾҲ˵ˣֻıɱΪ޹ĵˣ


330¡ŵѪ

ʢ绶޹ֳ
ʦôܺ˵˵ҵط
ʢһЦܺ֪֣࣡ͬѱȻʱĸԸԸΪôܷģ˭֪Ժ᲻ıأôôһ
ҵķνһ˫
Ǳˣֻˣʢ˭ɲԴС
˲µʢ绶ʲô֮󣬾Ρ
ΪʢĻ׵شסˣһƬãȻ
˵ʢǺ˵˵䣬촽˶ȴ˵һ
ΪǸʢ˵ģܿġ
ʢվ㲻ԸҲûϵҵſɣڵĹƳֻʱѹƣûȥ취֤һ˵Ļ١
˵꣬ʢת߳η
ҲһգۣӰʧ˵֮С

صׯκҲʢֻȲ裬ȻЩǵصӣūܾǸʲôϿ϶Ҫݺ㡭
ʢûסЦˡ
κ϶óʢ绶೤ǵ˶Ϲɵ
ģӿɲôƵġ
κ۾һӦԵļƲˣ
ʲô˵£ʢҲ˵䣬ͽʢ绶Ĵ㣬Լոչε˵ˡ
κˣɵǽҵļȻ㰮ĽԸΪĻΥ𣿡
ʢһӣһ˵ʱȻʲôԸǲأ
֪ʢ绶ҪǶʢ绶ءûʲô˵ˡ
ҵķӦȻЩױңȴɵӡ
ʢ˹ǣſɡ
κϼʢг񣬶ʱ
Ҫ£ʢͻȻ뵽ЩʲôˣðŹҡ
κӦūȥ
Щɻӽаʲôأ
Ȼ˵ðŵźѾͷƽʱȴжԷź򣬿ɼ֮ľֻҪɱɱŵİȱźˡ
κȥܿͽŴ˹
ȥɡʢ˶ˣֻ°һˡ
Щţʵ֪ӽҡūǰʲôԸ
ʢһۣһһذ׳С
ذŵķһӣżæס
ӣ
һЩѪʢ˵
һ㶣˳ʾķһԱߵϷһ״롣
ľɲ֪ʢʲôһ£߹ȥڰ״Ϸ
״벻СѪʢ˰ʱ򣬰ŵɫѾЩ԰ס
ˡʱʢ
ŷ֡
ʢӸһƿҩȥ
ԥƬ̣ȡһҩ£㷢֣˿ֹѪˡ
ҩƿģһ滹кܶࡣ
֪ʲôҩֻЧ֪ǷƷ
ƿӵݻʢлӡ
ʢذڰ֣ţȥɡ
ŷ±ذףҩҪ¡
˵㣿ʢͻȻ˵
ŽŲһ٣ǡ

Ҳǵһˡ
ûҿɽŲסЩ˶Զ֣ЩǺͶгЩҪԴֺʢϣЩΪ侮ʯ
Щúܿ࣬ô̶һʱ䣬ȻͰˡ
֮ǰҹҪɫֺʢʢɹѹء
ȥ׷˭˼ҹֻˣ׵ҪŮҪŮжأ
һˣˣξͺݺ˻ȥ
ǿЦΪúúõģǵʢĳţ
ڲһź˵Ůѣ
һûʸź򣬵λκϡ
Ǵ˻ȥ󣬾ͣһʱ䣬ӦĻ
ֻԴʢδﾹȻҰˡ
Σʢʵ
ųĬƬ̣Ҳ̫
֮ǰܻʢ飬ﶨһѡ
ڣν˵ĸ飬Ѿĥɾˣٹˡ
ʢش𣬾Ͳµá
Ҳ⣬ֻͷ͵ȥɡ
ڰſżʱͻȻ˵һ䣺ȥȹһʱ䣬һߡ
ҲǿЦ֮Խ£Ҫ֤һ£ǼºܿҪнˣҲʧȥֵԷҪ뿪Ҳš


331¡ָ

ŽŲһ٣лӣˡ
뿪ʢѪ˿ռ䡣
ʱ˽һ¡
֮ǰΪֻҪߵԼ壬ͱضΪԼãϸоȴֲ
ƣ˵ؼһ㣬ߵʱҪͬȻҲȻ
о֣϶ʱ˵ˣȫ෴
ǵˮ϶˫лΪ׳
ΪʲôϹأ
ѵʲôطܽ
־ͺˡʢ׾ץϹǰһĸݶԷĿڹϹûʲôطûгʲôųⷴӦ
Ҫ˵ʲôҲֻ̫ǿϹ֮󣬿ʼһʱЩܲס˲Ѫȥ
ɴˣʢ²⣬ȻûǲϹʲô⣿
ʹ֤һ²⣬ϹŮѪӦòж

ʱʢӿռлЩ졣
Բ֪һһŵѪȻоĹЧ
νѹƶġӵġȽСת֮бȽϴ׳Ǹ׳˵츳ԽԽá
ŵѪϹҲˡ
Ϲ岻ų⣬Ϊ֮ϹǿľµõˮˣԭȵĻȻͱѹҲûˮгͻˡ
óۣʢЩ˷ܡ
Ҫȥ˭뵽ȻŵѪܹܲطأ
˵һ͵ϴ赤
ڻƵһϴ赤ϡƹҲʮѸӣҪһ׼µʱ䡣
ϴ赤ܳɹ˵Ҫж٣
뵽⣬ʢ˯ţһ϶ڿռڡ
ڶŶûԣոеͷȴκںӣǸʲôˣ
ʢЩͷشӿռųȥߣȥ
ׯſڣʢ绶೤һ˱档
ʢߵſһֻ೤Ϻʢ绶ͷ߸һ޹ӣɫЩ㲵ұѺš
ΧֵİѾλˣʢһɨȥȻϤףʱЩЩеû¸ôÿοֶǣ
֮ǰÿζǴҴææۼģȴ͵Χ֮ǰյϢ
Ӧʢ绶ⰲŵģϲۣ֡
ϧյĿ׼ҪɵԼȥء
˳ˣ
ׯһʢһΧֵͼ
ö˶˵ʲôʢɨһۣʲôˣ֪֮ǰԩңģ
ʢ绶һҭǡ
˵ΪѵɨΧһۣӣȥ˵
ܿɵ˵˼λεظ߿ֵİǣҪ˵ĻǶʢġ
ʢЦһͬʢ绶飬֮󲻹ܷʲôϵˮϴˡ
ʲô˼Ҷ˵ǽƱ磬Ͼûۼ׶ֻԸԼƲġࡱ
ˡʢ绶˵Щϻ˷ʱ䣬ֱ˵صʲô˵ɣҵҪҪϿʲô
೤Ц֤ȷ£ɲԽƱ缸䣬Ĩģ绶ʲôˣ
ʢ绶һۣЩŭصʦܽʦõöҩӵ˸ģ̾ʦԴƣöҩҪʦҲĳһСĲʧ󣬲ǹҪʦһֱԸ⹩
ʢӣ֪ʦԹѾΪ³ç񸶳ˣΪʲôҪϾɱ
ʢЦЦң𣿡
ʢ绶ղԣʦ׿ڽһԣţʦ׿˵
˶٣ֵ֪ҩԵºһֵĻѻ˵Ϊ˱˵ʦԩ㣬ȸԵ
⻰ɫ㱵̧ͷŵؿʢ绶
Ե⻰ʢҪʢ绶ȫһģ
ҵķӦʢ΢ɲع˹ԵǾͲ˰ɣһǷ˵ѣԼܿó˷Եˡ


332¡֮

ʢ绶ȴһԵӾȻҲ˷ˣӵĲãǺʦܷԵ֮˵Ļ
̬ȣȻǷҪʢҳԵɡ
ʢңдżڽ
ȲҪȥأ
ҵıʢĨڽʹˣһϣ̼ɻҡ
ʦ㾹ȻġҪ
ʢ绶ʢ˵˳߿ϡ
ı飬һ⣬δü˵ʲôҺ۾ʦ㣡ܺˣҪҵҶѾӦ㡪
ʢ绶ɫһ䣬˵꣬ϵӣе¹ЦһҲʢ绶ܲ˵һ䣺СҲ㲻
߶Ƴ桪
һû˵꣬ͻȻһҽУίڵأ
ʦܣ˴󾪣æȥ
ѾˣҾȻûϢ
һ̣ʶʢ绶ķ۾ôģ滹ʹͲš
ʦܣ
ʦ֣
ҳúáƢãڵӼԵܲȥ޹Ƕ¶ʹ
ʢ绶ҲУӦ󣬼æΣֻ¶ĺѹ
ʦܣ첽ǰɻûҵʬͱһŮȻƿ
Է۾ݺݵضʵʦ㣬һ£ʦܸոյĻʲô˼ΪʲôͻȻ
кҹϵܺõģҲɻɵؿʢ绶
ǿɶӣո˵ʲô
˵ʢ绶ģȻҪ
˵ѾӦʢ绶ʢ绶ʲô
ֹ޹ǣҲ⡣
Χôˣʢ绶Ϊʢŵģڣÿ˶ûɵĿʢ绶
֮ǰǻʢǲɱ֣ڣԲ԰
ʢ绶ɫˣѹͷĻңһʹͲŵصʦܳ£ѵͲѹʲô˼Ȼңʲôɱ۰ʦܰ
Ҫƽʱ˿ܻͻȻǰǵĳ̫ǰĻ֣ôܲʢ绶
ʦ㣬һʦܸոյĻһʼʢ绶Ůͱˡ
ʢʢ绶Χм䣬ǹ˹
תţͷҲصطԸţˡ
ׯĴǰºϡ
ʢ绶ͷһۣĿĲʡ
೤Ͽ۱Χŵʢ绶һûã
ȻԼĵֱ뿪ˡ
ЩֵİգûʢԿⲻǻи
²޹
ʲô
ǽҵûйϵ
ʢϵĺڹǲ߻ģ
ǵģһ󲿷˶ãʢԩģǿۺڹĻ֣ܾܿʢ绶
𣿴һֱ˵ʺͣ
ʢ绶Щ˽к޵òС
ΪλͻȻĿڣ϶ʢʲô

ʢʢ绶˷ʱ䣬תȥͽ˿ռĵϴ赤
κȴòУԸϷűׯðԵѾͷһӽܳȥﵽȺ￴Ϸ
ʢ绶ͷöͲܵģ೩ˣ

ʢ绶ʢôࡰڡȴû뵽նɵԼϡ
֮󲻹ʱ䣬ʢıʦʦܵϢ͵ˣ
صʢ绶ŭˤණ
ıԲصŮǰҲ¶⻹ǵһǰŭȫ߸󣬽ߵĹ˶ŵòᡣ

ʢ绶ŭȣšһһƿſڣɽƬӸʢ߲
áʢͷ۽űߵƬĿް
£Ǽæ
ʢ绶һɿϵı飬¶һЩǿЦ硭
ȥɡʢ֣ΧĹˡ
ظæ¡
ʢ߽ȥʲôôˣ
ҡʢ绶ֽ߬䣬һͷһ̧ͷȦͻȻͺˡ
磬ҺܣΪʲôҪԩ
ίѹˡ
ʢɫ䣬ʲô
ʢ绶췢˵һ飬ȻȥжԼϸڣֻ˵Լܵġԩ
ʦˣҲѹҲҪΪҳ֣Ϊ𣡿ΪʲôңҪҽʦǰ˵Ļ֪ʲô˼Ҹ磬ݺҰ
Щʢ϶ܷŭԥվߣ⡣


333¡ʢʧ

ڣ꣬ȴûзŭҲûۣûаοֻ㻳˭ݺ㣿
ʢ绶Ҳ˵ʢ
ƽʱôסģʵúˣ϶ʢû˻ݺˣ磬ҪҰ
ץʢ䣬̧ͷ÷۾
ον͵ɷʴף˿ľӪһʦʦûɣȻʱ˰סˣǲһĽͣ¾û꣡
ʧôôܷŹʢ
ʢȴƽʣ𣿡
۾·Ҫһ
ʢ绶ͷһûס¶ҵɫ
磬ʲô˼Щѵʵ
ʢûʲô˼ֻû֤֮ǰƶػɱˣ²̫׵
˵겻ʢ绶˵ʲô͵һģʢһỹһס
ת뿪
ʢ绶Ĺʢͣ˽Ų
£ߵ˳ɵغһ
ʢĿްȥׯ
ʢһ棬һЩ⡣
ʢʱæţʱ
Ҿʱ䣬Ҳ̫
ʢſڡ
ΪʢûӺƳſڵҷȥǻ֮
ֱ·ʵҼǷʲôҪ£
ʢһЩ¡
˶٣绶ġ
£Եȣȥ档
֪ʢ绶йأʢȤ
ȻʢˣƬ̣ɡ
ʢŲµʢЩʲô
ȻҲû´ʢ£ĬƬ̣绶ʲô
ʢµʵɫȻƽʢ绶ʲôƵģʢЩȡ
üʢһûΪʢ绶ڣеĶ˵ˡ
ҵ򣺡Ҫʢ绶ʱͻȻˣ˵ʢ绶ûϵţ
ʢ꣬Ĭá
ʢɫЦһӵصôѵıòҲԣáԸ񵥴ôܻôļơôݵĳأЩ˭ģֻˣĻĳݺʢ绶ֱǡ
ʢĻ
ʢһվ֪Ķˣ߲ͣ
˵ת߿ˣʢһԭأŵȲ轥䡣
˲֪ãʢ˱ۣվ뿪
ʢûҪƭҲмƭ˵ģֻġ
绶Ϊʲôأ
ʢβԸšţµҲֻˡ

ʢ绶˵ʢȥׯˣһֱʢʢѵϢȥʲôûеȵ
̧־еıӣȥ೤ϡ
೤ʱҲʮֲãΪºףĻѾӵֻ߽ˣ
û뵽ʢ绶ȻûãûܴﵽĿģһɣ
ʲôҰϴ೤ص
ʢ绶ʦġ
Ŷ೤Ц㻹ʲô⣿
ʢ绶ȥ۵׵裬ʦ²֪ʢĺöɶأֻ޻ʲô
Ŷʲô೤ϵ̰ðͷ
ʢ绶Ҳ˵ֻ˵ǧãʦȥˣǧþʢģ
೤ͷһ
ǧûȥµĵ˵߽׵ҩҩ͹һΪơôöԾ棬ֻ˵Ķ
ʢ绶ɫֲУʢлƷشһ󲻵ãȴ£ʯ棡
೤̧ʢ绶Ҫ˵ʲô⣿
ʢ绶һЦҪʲôأʢĿɽƽʱڣԶû˸Ҳû˸Ķڣ뾩ˡ
೤˼ʢĿɽڣǸû

ʢµ೤Ϻʢ绶ûﵽĿģ϶۶ӡ
Ȼڶϣյһ೤ϵԼ˵Ҫ̸
͡
೤ʲô̸뵽Ů˿󻢺ѩʱ¶̰Ŀ⣬ʢµһЩ
ôæЩᣬŮ˲֮϶鷳
ʢӦˣ˵ǽȥɡ
˼ȥҪû೤ϡ
΢΢ףʾӦ


334¡

ϣʢš
೤Լĵطڽ⣬Ұˣҹڷߣֱɱ˶ᱦľѺõط
ʢʱ೤Ѿˣûдκˡ
ʢ߹ȥֱ룬֪˵Щʲô
೤ϱֱӣЦһ£̰ĿʢϣҪƵģɱ޹ˣֱﲻ⣡СķϣҿԸһᣬֻҪͷһ
ʢЦЦŶ֪Ҫʲô
೤۾Ź⣬ſھ͵Сʶ࣬ҲҪģֻҪֻޣԼǧã
⻹вҪģ
ʢĿؿŮôƤ
سأ
೤ɫһֻѡҪôĸԸҪĸңҪôԶãȻ㲻ӦǾͱˣ
һºݺһ̤
˽¼Χһ⣬ʢͷһһ޴ַġ󷨣
೤һЦ˵ʢ츳׿ʵףҲΪû׼ĸЦԴСվҪ
ʢɫ䣬ϸһ£ԼΪڷɿ콵ֱͣڲͣ£󷨵Чڴˡ
ûסЦˡ
೤ϼţȻЦóЦʲô
ʢЦóҡӣЦǷˣΪסǣȻôӵһ󷨣˲˼ʯɣϧҪʧˡ
ͺ
ҹҪΪһӰһӹ̼͵೤ǰ
೤Ц
ûһϣӦʱȻҲûôģԤУʱͬһСʮ֮һ
û뵽ǡ
Ʒӣ೤˲䱻õɳȥ
վȣ󾪵ôܣҵôܻûã
Ȼ˿Ҳûбѹƣ
ʢյصһߣˣһ
೤ϵ󷨵ȻõģΪͱѹˣֻǿܣǡˡپҲã
೤ʵҲֻͣǶûʤ㣬˿ܣɼ֮ǰ˵Ҫɱ೤а˳ɰգǫˡ
һӺ೤޷֮ˤʢǰ
ȳѪҪ
ʢǰһϣӸµؿЦʣϣ֮ǰ˵Ҫʲô˵һ飿
೤Ϻ޺޵ؿΪʲôȡΪʲôΪʲôƣ
˺ôŲôһ󷨣Ϊʹ˺þõʯˣΪʲôûã
ʢͲ֪ˣֻҪ֪Ҫˡ
೤ͫһɱң޹Źģ
ʢЦɱҶᱦȴԼ˷ɣǱӦ޹֪ˣô㱨ǲҪΪǬϣҲ޻˵滳ɣ޹ĵλôҪ𣿿ûаɣȻʢ绶ôô㣿
೤ϱΪǰĻŭ䲻ʢĻɫʱһ䣬˵ʲô
ʢЦ˵㱻ʢ绶˰ΪôģΪôģͷβⲻһưˣʢ绶ֻ赶ɱˣǸˣ㣬һѵ
೤ɫࡣ
֮ǰͻɵʢ绶ˣֻû뵽ôࡣ
ʢ绶ʢ绶ңǺõ೤ŭ³Ѫ
ʢɿ֣ȥɣı𣿡
೤ؿң
Σʢ΢΢һЦ̹׵ҾҪʢ绶ùҪѣôѵŹ𣿡
೤Ŀ衣
ʢЦһӣߣȥ
೤ϵĴ󲼵ü㣬ὫУѣˣҲٵ߰˰ˣʢ㳩ͨ뿪ˡ
ʢûԶ뿪һξ룬ͣ
Ϣظ߾ߣͣ͸ͣ
û£ȥְɡʢһЦɫ֮£·һ㱡ɴ£ЩأЩΣգҲЩˡ
ɫشĬһĵط
೤ƺĵӴţܿ˸˹ڵһϢ೤ϣʧɫʦ˭㣿


335¡ʢ

೤ϱ˷ѵʢ绶ʢ绶ȥʢ绶
Ǻ⡣

ʢ绶ûعǴ˹
ʱˣùȥˣɲŮ˻ʢ壬Ȼһôã¹Ʈߴٵ
ʢ绶΢ЦǰĪʦ˵ˣҪʢʬãǵ֣һȫʬġ
ҵȲˣھ͹ȥ¹뵽ʢǾ츳ʱͣ۾ֳ︡˵Ĺ⡣
ʢ绶ʱȷˣ͵ǰġ
ֻǸմгûüſŭȣʢ绶
ʢ绶ƺ೤һ״ӵʱɫ΢΢һ䡣
ѵʲôˣ

ʢվڹԶݼϣ೤ϱӷţһ˸ϵſڣһֱǰš
ܿ죬ű򿪣ʢ绶
ϣ೤ϲҪʧźðʢ˵
Ǳʢ绶һ೤Ǳӣɫ䣬ʦôˣ˭ʦ㣿ˣȥҽ
һżģ֪ʲô
೤Цֽ˵Ҳּѣαӣѵ𣿲ȥʢģ㻹֪ĵϸСģһǺģȴҪȥҵĺʦֶ㾹ȻҲƣǺôĳ
ʢ绶ַŭʦ壡ʲôûΪҪԩң
೤ߵĵӾ֮ǰҵ£Ѿʢ绶Ĵ滳ˣ֮ǰ೤˵ʢ绶ŭòУʢ绶䣬ŭʦ⻰ǸЦȻ˵ʦԩ㣿ʦƽ޹ΪҪԩ㣿
೤ϴضʢ绶ϵĻ֤࣬ݡ
δ䣬һ˳ǹҹɫХų೤Ϯȥ
ʢĿһ䣬˳ǳǹһʢ٣

֣һǹ䡣
ͬʱһѼĺɫӰͻȻʢ绶Ʈ೤Ϲȥ
뵱ɱڣ
ʢЦһݶ£һ㿿Ⱥкһ֣ƳǵӰȥ
ӰæɿҪܻʢ绶ϵȥʢĿҪȥȴһƿ֮
ʦ𣡡޹ӾС
ʢȻתͷһͼһϸذ״೤Ϻ״ִƳ
೤ϵɴ۾Ȼôˣ
ʢĿԽ೤ϻµ壬棬ֻʢ߸ʢ١
㾹ɱʦҪ޹Ϊ𣿡೤ϵ״ŭʵ
ʢɫ䣬ұ׹һȨͼ׹޹֮ˡϧ
˵ùûʣʢֻ֪ʢ绶ڶѣ
Ǻô硣˵ȡԥñӣȻĻᶼʲôֻһ֮Ծ͹ˣ𣿡
ʦòףͰˣȻˮ˵ʲôʦͼ׹޹֮ˣҿñǱ׹Ŷԣ
ʦҵȾưոݣ
೤ΪԸԭƽʱ޹Ƕһɣ޹Ĺϵ䲻ãĵǣ͹һɵʢ绶ϵȻҲô
ڳôĿô۸ưոݣ
λʦʦ侲೤ˣʢ绶߸һڷ£ǰ˵Ҳ֪ʦ嵽ʲôȻ⣬Ҷ粻֪ǰ飬һʱ嶯ԲšûҪʦ޹˼ֻҪάҡʦˣҲѹֻһᡭ֮һҶ羡ԭ£ֻǡ
ɣҪʵ˵Щҿʦ˵ûһĻ֮ЦȻƭٰ谮㵱ϯӣ
֮ǰʦܵ˵Ҫô𣿡
ҿʦҲıɱģ
೤ϵĵŭɶ
ֲɵӣô£Ļʢ绶ĵƣ
ʢ绶ɫ԰ףҡҡ׹ңûСôܻɱԼʦʦأʲôɣ
˶ԩ
ʢ֪ʢ绶һҲԩ
ͻȻʢ绶ʢ
ô˵ݺ㣿ʢ֮ǰЦôνѵôѧأѱ˵ɵӣ


336¡

ؿһʢ绶Įɨʢʢһۣر˭ңҪø۵׼´Σȥɡ
ɭ䣬˭Ҳ˵󻰡
ʢ绶ɫӲ
ߣȥʢ˵
תͷҲصȥ
೤ϵĵĿ޵ؿʢ绶һۣǻȥ͸ţʦԼġ͡
Ȼ೤ϵʬת뿪
ܿ죬ǰ˸ʢ绶Щֻʣʢʢٺʢ绶
磬١ʢ绶ʢһۣɫﲻɵЩҡ
ε£ɵȷǺܴǼæҪͣ磬ҡ
ϵӸҿʢȴ˵
ʢ绶ɫһʶ뽫ӵֲֻص󣬿ֹ
Ǹˣ
磬ôˣʢ绶ǿ򶨣ʵ
ʢûشֻҿ
ʢ绶֡
ʢ绶Ҹ
һⷴӦʢĻʲô׵ģ
ոʱʢں˭֣
ԼһӰӰƺǳʢӽʢ绶ϵ
Ϊϣò¿ˣԲ̽
ʢ绶ķӦ𰸡
˽ְΣʢ绶ĿûҪӵ˼
ʢս˻ȥ
ʢ绶˿ȴЩ磬ҡ
һΰ㡣ʢȴͻȻ˵
ʢ绶һʲô
ʢİûһ˿飬ŵĮ
ɱ೤ϣһΰ㡣ʢ͵
ʢ绶ʱ˼ŵؿ磬ѵҪЩ˵Ļð㲻ңȴȥűˣѵҲʦʦɱ𣿡
ʢҲţʵˣ绶ҪôƭԼ
˵꣬ʢ绶˵ʲôתȥ
磡ʢ绶ɴ۾
٣ôΪʲôңΪʢңΪʢʢ׸ʲôԻʢ绶һߣһֱû˵ʢ٣ۿ죬֪ΪŭΪġ
ʢȴ˵
Ҫøվͬһսߵġ
ʢ绶һ⣬һֱˣ٣
ʢŴ˵ðΣ̧ʢ绶ʵʢԩ޹𣿡
ʢ绶ɫӲһ˲ŷŭ٣ʲô˼ҲҪʢƭ𣿡
£ʢЩش
Ŵݺݵضʢ绶ȻЩ£ʢ绶ӡ
֮ǰʢ˵ңҵʹ˵Ҳţ㲻ô绶ҵɵ֮˵ţĲţֻΪ֮䣬ұضѡ㣡ܶϣֻһ⣬ٲᷢأ㾹Ȼһٶʧ
ǵһŭغʢ绶˵ʢ绶סˡ
ʢЩĵؿôͱˣǰӵģҲʲôǰȻþӪȴģôͱˣʱѣ޹׷ʲô
ʢ绶ɫӲ
ʢٵǴＷģʢֵ׺ʲôֵһٶع
˵꣬Ҳʢ绶Ļشתߡ
ʢ绶죬Ҫȴ˵
ǰĺҹǳ鶯һ£ޣЦ
ΪʲôҪˣ
ôأ
ô֪ʧȥʲôأ
ʢǲôδĳһ죬ʧȥһУ
ǰʹֶ͵ʢ޹ĻῪʼעһܻͷ·

ʢڵʮ⡣
ҪصׯʱһӰͻȻǰʢ
ÿʢ
ʢ֪㲻ͷ˵Ҳᵢʱ䣬ֻͣɱ೤ϣѡվĶ棬ֻǡ
ֻǲĿıõĿ˽ҴѣôҶ֪㲻ظ˵ˣʢ
ʢĬ
ʢȻһЦ˵ЩʲôѾˣʲôʲôɣα˷ʱ䣿
˵ƹ뿪
ʢͻȻ˵һ䣺һˣԺ󡭡ٲˡ
Ҳ֪˵ǰʢ绶£ǵǰ͵¡
ʢŲ΢΢һ٣ûŲ


337¡֮

ʢЩźʢѣֵز飬ǲˡ
ʢʢӵĲˡ
ӿŲЩصׯȴͻȻһӰУһֿò˼ٶȳ
ʢĲɣ״ʶ֣ȴԷ׾ٻɱУקסһѳУ
ϤϢϤĻʢȻ̧ͷʦˣ
΢ػڻУƣЩԣǣΪʦˡ
̧°ͣһͷȥ
ЩУЩֱҧղеҪ֤ʲôƵġ
ʢǻоѪζ۾ʦ𡭡
̧ƾܣȴ䲻ŵһŨѪζϵҲһƬʪ
ʢһˣ
ʦ
˵ܣЩżҵ̧ۣȴٿضɺ˫ۡ
пꡢΣգ
ʢһ㶣һ϶æƿԴʦôˣ
û£ͽΪʦ
ûµӣ
Ҫʢæ˵ʦȻȥ˵
΢ػԣһѽᱧ
ȴׯķ򣬶ʹȥ
Щ꣬ʵڲԣʢֻü˵һȻȥ
˵Ӱֻһգ۾ʧҹɫ֮Уĳһۣתׯķȥ
ߺոտǸʢ˳
΢ػʢ뿪ķѾӰϵ𾪺;ȴ˿δ
ոʢûԶ΢ػͳˡ
ʢǿȣҪȥˣȴ䲻Ϥǵ
ǡǲʦͽʢϲˣѵ֮ǰǸߵ
ʢþûƽһ𾪵Ȼʢֲ֮飬һֵʢǲǱǿȵģ֪Լʦһζʲô
ղôһ˲䣬ҪȥֹⳡƣǽŲŸո벽Ͷ΢ػɺĿ⣬ɱ;档
ˣ
ǵ棬ﻹվȴû˿Ҫ˼
ǹ𣿻Ǹʢ֮β鱻˷֣

һǬʢͱѹϡ
ʦ𣡡ʢֹܣֻסͣˣ
΢ػ֣û£Сˡ
ôѪôСˣ
ʢѸٵسѣһɼǡʮ׳˿ڣ˲ʹ
ͫ΢΢һҧ⻹Сˣ
ַŭͬʱЩɲʦƽʱײ뿪ǣôһȥصˣ
Ϊʲô˾Ȼܽ˳
ţʳˡ
΢ػת˲ñ䣬Цһ£ȴɱ⣬һͲûŵˡýʦ档
ʢһ㶡
ʦ棿ǲʦʦΪʲôҪ
΢ػ侲һЩ
ס֣ǣСˣû˼ڸ
ʢϸ£ȷֻˣͷˣûô˵ĵҩ
΢ػ˵ˡ
ʢһҭ˶ɿңҸҩ
΢ػɶĽ
ʢóһ˵ĵҩˡ
΢ػȴӣǵιҡ
ҵΪѾƽˣҲĶŪϷ
ʢССصһۣŵҩ͵ߡ
΢ػȴ˵ι
ʢι㲻ԣѵҪýιɣ
Ŀİϣȴ˵ǸңΪʦܾ
ʢǿװ򶨣ȴƲסغˡ
Ը̫ǿϢ̫Ũһغʢܣٺӡ
ĿЩصʦһ㣡
΢ػЦһͲˣͽΪʦʲôŽв
¶ӣ߲ؽ壬Զ뿪ˡ
ͽ⼸ΪʦΪʦÿÿҹ㡣
Ƚ޸ҡòã
뿴£أ붴Ӧңòã
ȵĺڼϣԽ˵ԽʢҪѪ
ʦ𡭡Щҵ֣ȥסͣ˵


338¡ù

΢ػ֣ͣ˵ǲԸ𣿡
ʢشЦһҧһ£һʢ۵þһÿѪˡ
ʦ𣡡
ĥʢ飬ȴϲŭӦ뽫Ҫ뿪뿪ȥ˭ң˭Ҳܵõ㡢ӵ㣬һˡһɱ
ƽɻβȴ¶εɱ֪ڿЦ
ʢһ㶣⿪ЦЦС˵еġ
֪΢ػߣϸġüۣרעؿá

ʢ绶侲ԽԽǲ
೤ϵĵ˵Ҫţ״¡
޹꣬û˱ĳ谮Ϳݣ˱Щ£϶һҪûˣȴҿ϶ط
ֻܶᷣѵ䡣
ҲΪӣ¹ǰ
˱ضͻʢʢͺпܻᷢǰ¡ʱˣ
ԹԲ
ֵЩˣΪǰĿʵǺܴ
ȥʢ绶ȥʩ䡣
ʩȻ೤һȴ೤ϵĵӣǺһǹһɵģҺһʩ˹Ϊʦ
ʢ绶޹ŵ֮УΨһһûаʦģûҪǹãû䵱ʦֻԽ̵谮κһµӣȴʦ
ʦʲô£ʩʵ
ʢ绶ʦðһæ
λʦʦܵ£ʩüͷһµˣ´ʦҰæʦ֪ΣʦԴʦĳ谮̶ȣ϶Ὣʦôġ
뵽ʦʢ绶κһӵӣʩͷЩʼɣ뵽ʦƽʱҲܺãʱ΢ѹȥˡ
ʢ绶Σ֪ǹڱչصĽҪͷֲǶ£αȥ
ʩҲҪʦ鷳£ֻҪʦøţæʦǱߵʦʦǴȥžͺáȻ£ҲҪֻڲǺʵʱȻȥһȥҹ
æʩЩɡ
ʢ绶µУҲֻʦú׽һЩˣǰ˵ϻҲʦõġ
⻰ɫطʩһѣʩʱ͸ˡ
ûе֮УǺΪ׽ˣ
һˣ͵ⲻʲô£Ұʦǡ
һתֵҲиСæҪʦʢиãʲôѩģЩԹ

ʢѹʱʱѾˡ
ţʢó˼ƿҩһƿҪȴ΢ػùȥˡ
ʲô
΢ػĵҩһ
ʲô
ʢţ캬
ҩڣܿãûһʢ͸о忪ʼ΢΢ȣȻϵ۸оʧˡ
վ⣬һͷϵĺۼɶһ١
һһƬƬİ߲ۼȻһû
ʲôҩʢȥԼĵҩ
ȴ΢ػס֡
ʢ̧ͷЦ


339¡㿴壿

Ųÿ𣿡˵
ʢһ㶣ʱˣֲøղҪĵҩǹģ
ѸٴֽóӣһգֲϺۼҲв٣ʱŭˣ˿ô죿
˿ô΢ػ˵
ʢ˺죬㲻ҪһҪأӡӲϣ˵ҲŲҪţ
΢ػƵҲϵҲţһҪ
ʢһȻ࿴ץۣʱɫһ졣
ôǵʲôʱŪˣ
Ҳܣ㲻Ҫ£Ҫġ
˵žҪһֻȥҵҩ
ȴһα΢ػקס
˵
ʢòУЩίôأ
΢ػĬƬ̣˵ֻ֪ҵġ
ʢһ˵ˡ
Ҳ֪뿪⼸ʲô͸оЩȱȫУҪȷģҪ֤ġ
ˣһ㣬һôأ
̫ˣҩĨȥһ㡣Эˣ
΢ػĵѹʧˣÿʢĳһۣðɡ
һţоͳһиҩ
ָմ˸ҩͿĨ
ʢһͷͿظ
֮ǰɿܵʱ򣬲ɱĿ塣
ĺܺãؼиȴֲֿţǺŮ˵Ĵڡ
΢ػıĸԸˡ
һа˿飿˿黹ţ
͵Ƿǣ΢ػˡ
һЦ׽ס֣ԼĹĵؼϷţͳ뿴Ϳô͵͵ģ
ʢһ죬һȻŶ
Ȼ͹ˡ
½󳹵µĸǰ˿顣
µļӲģůȶȣ˵ҩ˿µ˿ѾȫˣһۼֻһЩСץӳ˺ۣţ̲סˡ
ʲô΢ػʵ
ʢûӾѿڶ̫ˣҲϲʦĺÿ
û˵꣬¶Ⱦ˲併
ʢӦԼ˵ʲôһ٣Ĭջ֣Ҫװʲôûзӡ
΢ػ
޳΢ָ̧°ͣЦЦؿûһ˿Ц⣬ͽո˵ʲô˵һ飿
ʲôû˵ʢգգ۾ͼȻء
΢ػȴˣ°ϵָ΢΢ʮΣգʲôʱ򿴹壿ţѵΪʦ뿪⼸죬㱳ҡ
ҲûУʢŭ
ȻûУʲôʱ򿴵ģʵ
ʢεؿһ£ջʵˣǿܣҲûҽƳɿܵʱ򣬲ɱģȣÿĶˡ
΢ػؿ
ʢʲôΣյæΪǧʲôҸû꣡
˵΢ػͷոոϵͷֻѹȥ
ֻǣܡ
֪ǰЩٸδʿЩҲҪɿܵģ
˵Ҫٸ˵壿
ʢһ޹ؿ
΢ػϵصҪˣҪҸ٣ΪЩʿͣЩ˶ˣʲôܣ
ҲʢҲ;ܾĲŲŸտʼأôܾزۣ
ţ
ﾯвζʮ㡣
ʢæס첲ʦЩʲô㣬ﶼǡˡѹܱȣ
΢ػС
ʢˣȻסһ£ʦ𣿡
ǰƯķĶ⣬򶨵Сģ΢ػûסƹ
زʵѾˡ
ȻҪ˵£ǲȥġ
ֻ뿴ĵӡ
ֻǡˣǽأ
뵽ֵܳľϲ΢ػӲǱסɫһĲΪС
ʢȷոһ˿Լû
һ˿ɣֶƬ̣ͻȻͿĴ㡣
ЦһͻȻɿ֣žҪ뿪Ļ㲻ӦˣֲǷҪӦĵ㻹ǲ֪
û뿪ͱһѳ˻ȥ
ң΢ػҧгݡ
Ҿ͸ңʢʮغš
΢ػάֲӣͱһκݣסգ㰡
ͷסĴͬˣҪһЩ¸


340¡ñŤ

ٽˣʢŴӴ
΢ػԸѣָ
ʢھǰԹԵ˵ˡ
վҸûȥˡ
΢ػ§Уͷһ£ǱׯʲôҪȥɣΪʦһ𲻺𣿡
ʢ˺죬ֲǲˡ
Ϲ̵¶ȣȻֱס׳С˵û˾ʦ𡣡
΢ػЦˣ˵ãҵ
ͻȻʣñŤ𣿡
ʢһ£ŷӦ˵֮ǰΪñŤһֱ¡
Ȼϰ߾ͺˣǲǣ΢ػҧһ䡣
ʢƿɿˡ
΢ػԶеЦͳþòɢ

ʢߵſڵʱżʢ
ӹ
ʢǵĻʶ
ӭͷײϣܲкʢ͵һ¡
ʢҪӦĿȴȻסˡ
Ĳ¶޷εĴ㵺𾪡
ʢ׹ʲô
ϵĺۼȻҩͿĨȥһЩǻһ㣬첻̫ڲסһСľͻᱻ˿
գ΢ػ䣬ǿûɫʢӦƹˡ
ʢվԭأ˺ðΡ
£߸ŵСغһ
ʢعЩǿһЦ߰ɡ
ȻѾˣǡ񿴼Ǻۼл̲סκˡ
ʢڲ빬ϻֺۼüۼβסĴ飬ʲôԶ
鸴ӣԼֱ治ӿͷĶЩʲô

ʢٻصׯһ̲ͣػصԼӡ
žһͼۼ¶δ¶ˡ
϶ǹģ
ʢЩ߷ߣ֮ǰʲôħΪʲôȫ
һ߰ŭһҳҩžϸϸͿĨܿ죬Щۼۿɼٶʧ
ϸžּһ飬û©ģʢ˿
ֻ̧һԼģ̾˿
ЩΪӪ˶˸ɱģûзһŮԭαװûб˷֡
ֻڣˣҲúˣûһյطƽ̹ǰƽʱѶòһˣȻ׾ͻ˿
֮ǰͳ΢ƣŮĪ棬ȴЩŮҵת
Ϊ£üۼҲ¶һЩķ
ɲȥˣȻᱻ˷ֵġ
룬ʢ˿ռ䣬ĵ˴죬Ūһöҩ
ҩ£ٶžһͼƽĲͻȻһԵĺᡣ
ʢˡ
ֻҪԵطŮˣҲֻ˵øŮƵģỳʵԱ
ֻⵤҩЧֻһ£öһЩòźá

ʢҪҪоϴ赤ҪƿܣһʱæòУʲô¶˲ˡ
κźʱᵽھǿֵúܣϴɼŮ޹ĵѡҲҪʼˣ˵֡
κЩޣôĵ£Ȼûóʵ֤ݣǵеӵģ˭ῴ
Ƕˣ޹Ȼû
ʢһ٣Ȳع
ȻΪʢĲ֣ûܳ״ﵽĿģʢ绶ѾòˣҲ׷
ʢ绶Ѿ˼Ҫͳһ㣬ҪͲ׷Źʢ绶
ֻҪԸʢ绶ףʢ绶ʢʥ۵ȴǴ鷳õһʵʱ
æúܣʱȷŹʢ绶Σ
̧κɫ߷ߣˣʢһЦ־ʲôڳʱҲùģڲʰ𣿶۵һʹ޷ܡ
뵽ģʢ绶ڹ޹ﲻֹһδƢʢٳܵ£ʢõ߿ˡ
ѾԶˣκϲŷӦ̧·𻹲ָ¶ȣ̲ס˺졣
̲ס̾ʧ룬ΪʲôǸеأ
ԣеĻǸɫˣҪŵȥһӲɣ

ʢʱʢ绶ʢ绶ȴƵģͷҪQ
ʢչأӣСүͿˣ
ǽ
ʢΪطѩֻеû棬ûһѩͼҴܽˣ磡


341¡ѩ

ʲôˣɫ죬ʢ΢΢üվӭȥ
ѩһǰקס䣬ַŭίص磬޹̫
޹
޹ʲô
ʢĿ΢΢һԴô£
طһ߽šü޹ĵѡξҪʼˣӦ˵ˡ
˵ˣͱʲôϵʢɻ
ѩ֮ǰ޹ޱǾδ֮󣬶޹ѾʧѾ޹ˡ
ҵȻȥˣ޹һٶضԱʹǰֶΣɼʲôõطҲŲȥεĵѡΣѹûᡣû뵽Ǹʩȴ֪ͨң˵ҼȻҪȥμӿˣ
ط翪ڣѩͿ˵䶼ŭ
ǸʩŴңο϶Ҫʼʩûȥȴ˵ұˣ϶ʲô
ô£ʢʵʸμյѡεģѵǴӸؾؿѡ𣿡
ط͵ûǽֶһأ˵Щ˿ΪԭطѡΣͶһλᣬ޹ʧӡأû֮ǰѡεˣʱʱֻҪͨ޹Ŀ飬һѡѩѹûȥ޹ȴţºһ飬Ǽһ˱ȥ
һˣΪʲôܹûеõӱɹǱضʩʢ绶Ĺˣ
飿ʢüͷһʲô飿
ط˵ѡεĳɭΧֻ֪ͨѡεĵӣֻҪͨˣǰʮͿѡˣҲҪͬĿˣɻҪһ޹ָĶ֣޹ָĶֲͬڵĺѡӣ޹ŵӡҲʩ֮һ
ЩʢˣȻǿѩģ
ѡ츳ٺãʵ޹ʽӡŵӣʩŵж͵˵ȫܱȵġ
Ǻѡӱ˳壬СܵĽ̵ǻࡣ
֮ǰΣʩô᲻
ʲôõԴѩ
ѩôһֱҪ޹У
¾֪һ㣬ƶѩ֣ʩŸôһרѩ
ѩǰαʩƣûлȥû뵽Է̫ȻŹܲŭ
ʢȴʣ֮ǰĹкú
ѩһ£ͷȻеģĹǷƷּʺңΪ˲أ
ȻٲʢָԼҩҩӳ֡
ʩ䣬жʤ㣿ʢʡ
ѩһ㶣˼
ͷ˼Ƭ̣ʩΪʦڣȴŴﵽʦ磬޹ӶҪڳģȴûʵս飬ܡûʤ㡣
˵ţЩ̧ͷʢһۣЩ䡣
ʲôʢ󾱣ѡοʼмʱ䣬Ȼûʵս飬һˣΪȲԷҲδؾͲӮ
ѩäĿĳݣһ⻰۾ʱˣȻ˿ɶûУа취
ʢ΢ȻС

ʩ䲻һСɫίʢʵԶְ
ʩѩҲǴˣ˴ΪԼ֣ѵһ¶Էͷʹ졣
ʱҪʵս飬ǲܣֻѩҪЩͷ
ʢȻɭ֣Ҿ㵽ǱӦһ£ܻЩ࣬ô
ѩԥ͵磬Ҳ¿࣡
ʢصͷá
ѩĿεؿʢʱȫ֪Լʲô

ʢѩһӣɭ֣ԺһޣƺƵӽͷ˷׷ױá
ô£ôޣǻʹ԰𣿷ʲôˣ
ǴׯģӦûʲô£ǲ֪Ҫʲôȥ

ôԵĶʩʢ绶ȻҲ˵ˡ
ѩû˹ʩɵǰ㱨ˡ
˵ѩȥʢȥˣͲµѩʢأӦԷˡ
ȴû뵽һֱûȵˣ˵ѩʢƺȥˡ
ȥʲô£ѩѵˣ


342¡ѵ

ʦõʲôһߵʢ绶΢ЦҪʲôѩʵ㣬ǲʵȻ˱£ſ˵ʱѵˡ
ʩЦʦ˵ǡ
ȴһ⡣
ѵ
ļƻɲǽѵһѩô򵥡
ǲĶѩģ֮Ů˲ǲᰲĵġ
п谮Ĵڣôڣ

ɭڡ
ʢط硢ѩվһ
ѩشǱˣ磬磬ͽȥˣ
ȵȡʢ
ѩɻ
ʢЦʩҪ㣬϶ѡڴϾûʲôΣգصѵûá
ѩʲôһѽԾңѡʵĵطϣ
ĻǶط˵ġ
ͷĴһХһ޿֣ʱضɽҡø̽Ѱ߷׷ײ
طѹͷĪͬ飬Ҳæϡ
ʢˣ̤ҽһӣԼĪӺͣȻһӣˣ
ѩվȣѾҪɭвЩΣˡ
һ̧ͷͼʢվңԣһЦЦݿˣҲᣬ̲סУ˵Ļȴǡ
ãڿʼҾĶˣҲǷĵˣҪСˡҵҡҵңңӮˡ
Ȼһ㣬ק磬˲ʧС
ѩЦʧ
ԭ
ǼһѾɢܿͲòӰѩҴ⣬æ
ߴʢһʱ䣬һӺǲŻȥ㣬ãץʱŶ
ѩСĴ̽ǰУһ飬˲ȿ񱼡
ʢߣѩĶ۵׵ط磺
˳ǣܣǲ̫ϸˣ˵㣬Ǵǣѩδӵù
ʢģҽ˴Ҫ÷ˮģҵ֮ǰʮαޡɱĻᡣ
طĬˡ
ʮΣôɣֱʢķ
ɴ˿Բµѩܡ
ʲôֻΪĬˡ
ʢĳ磬Ҳ۱ãΪԲŶϿȻڱϳԿ𣿡
ط磺ȰЦ˵
ѽⲻǺþûôѵˣЩҪĸȥõĻˣҪһ𣿡
һ𡣡

ѩһʱ䲻ҵ飬һӺͣ
ϥÿϢһ£䲻ԱͻȻܳһӰ
ѩһݣ˲һܿ
Ťͷһ
󻢣
ѩֱҪˣôôҵңΪҲ֪罻Ҫҷˮģ
һ˵һܡ
һս֮Ƕϴ󻢣ǸӭȥֻܱڵĦˡ
Ϊ
ں׷ᡣ
ȷǷˮˣû뵽֮ǰٶȶôˣ׷ѩ˾飬ŵˮЩ׺ں治Զһξ롣
ȴû뵽ˣѩȻӲѣ͵¡
ۼӲѣѩһϻƺ
׼һҪȥȴûǺɫ̦һøϵ£ʶһצӾͰסˡ
ѩ
󻢣
Ĭһ˲ѩʹ󻢴Ǹ⣬ƽʱôùġȷһ
ë޵Ĵһ࣬Ϊѩ´һͨȻ׼ֱһצӰסһֻצӹס˲ϵһ
һӡ£һԵӹϡ
žһ£ӡѩֱϸһɫӡӣȻֵ˻ȥ
ɿתˡ
ѩӵһµһӡ¿̵ĺȻ֡ˡ
ѩ
ֲ˲ӡһҲӦġ
ѩĿģᣬͻȻһߵĹľƺжʱһ飬æܵһϡ
ѩΪֻ֮д󻢲öԸǺܿ죬֪Լˡ
֮׾ëޣ׳˪ȡ
ЩԿӮˣ󲿷ȴһСľˡ
ЩҲδʵȲֻΪɭֵĻϤӦȲЩɭﳤޣЩԿ
ܿ죬ʮǱˣˣϵӡҲȴûõ


343¡ȥ޻أ

ˣ޲ϹҵĲӡ£װСֽСӣСֽдһЩȫõ֮ƴӦþܵõڵķλ
ֻϧ޴಻öԸҪõСЩѡ
κڶɭϤЩ޶սʱҲ֮ǰһ޴ˡ
ۣûԸˡ

ʢطڰ￴ţɵͷûͦģôӦˡ
ط翴ѩưܵ°䣬ϲ֪ʲô֭ˮͿĨụ̂Ϣһز֦Ҷï뻷Ϊһģ̲סЦˡ
ѩ״̬֪û˿ֻܿԼɳ˱ֵøļ֪ͣطʢʵһֱ￴Ǳͳܶû㣬һЦ»ޡ

ա˾Ŵεѩڴյָݲȱ˺һҵʢ
ʱѾԭɫˣ°ƳһһģһЩţһЩ䡣
һͷ㷢Ҳͷһ
б޸µĺɫӡӣͿĨڻڵɫ֭ˮ̵һƬԭòˡ
ֻһ˫۾þˣŽ磬ˣ
ʢ͵Цú
ôһ䣬ѩ۾ˣҲ¶Цһڽ׵Сеøԣӿ
طǳ˳飬æܿߣסûЦ
ʢĹһ£ѩˣǻȥɡ
ѩһ㶣粻Ҵ𣿡
ʢˣɭֵľ飬Ըʩ䣬Ѿˡ
ļƻǽΪѹƵʩ࣬ٺѩ֣ȻĴѾûǸҪˡ
ǵѡεӣٲȥ˻ᵱ㲻ȥء
ѩһҲӦѾʩ֪ͨʱˣ
ǸϽȥĦȭƣûǰĵĺͷŭֻλᣬݺݵرȥ
һָһʢӸһƿҩ
ѩԹԽˡ

ѩûʩһߵĵӡ
ʱѾˣӸطϵĺѡѾۼڳſڣֻʢ绶һ£ͿԶǰɭ֡
ǵӵʦ㣬ǲˡ
ʩЦǲмһѩҪȥʲô׼ڿҽӿǸ߿ˣһث
ﬣ
ݣ
δ˵꣬һʺһöҶͬʱԴ߲ûĳǽ
ʩɫӲɫࡣ
ոвҪأ
ڵҲһʶŤͷȥ˾һöޣ
ֻһ֧޶ƺƵţЩ޸ߣĿ׺ݶΣգƼ产ˣ˶̲סһˡ
ǰͷͷߴޣֱˡ
м֬ϣȻʢ
̬߹һĨ޵Цָ仹һƬҶ
ߣһµ꣬ĿǣüƽɫšгһѳʵĽȻղǽȥġ
ϳĸߵ˵Сүط硣
ʢұߣһʢط磬ֻɫˣĿѣԣһŮ˲ѹˡ
ֻáɫۣһǱ
ʻȻɣòԼԼԿǲף˵Ҫ˵ؤ
ǡѩϸ٣Щȷص
ѩʩһص¾СȻѩֻǱ˼֣ȴѩĵףϸۣϳˡ
ʩɫǳѿЦǱģǡˡ˰ɣѵȨˣҲ᲻ͬ⣬Ͼһث
û˵꣬ʢеҶƬѾɳ˲ȥϷƬͷ
ܵһ⣬ʩ̧һǵطȻͺˣ
ʱɫ䣬־ŭʢ㡪
ǲ˵ҸͷɺãʢЦţȴǺ⡣
ʩһʢǵӣ
ʱֻǿѹŭ𣬱ز˵ˡ
ãȥɡʢŶѩ
ѩޱϷ£ߵѡӵĶ
ʢʩ䣬ȻѾ˼ҲҪұñһͳȫ㣬ֻϣܵסźã
ʩͷһĪЩ
ǺܿЦŪʲô飡ѩǵʵҲ֣
οҪѩȥ޻أ


344¡ѡι

ʢɫУĵȥ޻صָ˭ء
ѩһ񣬼˲䶷־ʢˣĴ󻢣ǰȥ
ǵʱʢ绶һۣȻЦݡ
ѩƵ£ʢ绶ΪѡεĸˣŶԷһû͡
ȻôоQ˷ѵʱ䣡
ʢǸЦݣʢ绶ͷҲһЩ
ʢҪʲô
޶ϵ߹˷׷׻ұãΨͻȻʧسƵģﶼߴЩ޸Ͻȥ
ȴûϵʢͻȻͲˡ
ʢͣſһҾ¥ǰӴ󻢱Ϸ£һ¥ߣһʵ˵޹ÿεѡΣùӰʯֱѡι̣֤ѡûкĻȫ͸
ط粻ֱ֪ʲô˼ﾳ£
ͷû
Ǿ￴ɣѩѵЧΡ
ط統Ȼͬ⣬ȻۼѩĽʽϳЩĵġ
Ҫ˾¥¥һλá
첻˶Χ޹ĵѡΣѾˣλñ˵ģǼʢȻæĵؽλ˳ԭӣ
ʢҲͶԷƿҩӹȥˣл
۾һ˲ϲؽСƿлӣ
˭֪ʢĵҩ󣿲һλãȻ͵һƿҩǼ˴ˣ
ڵ˼״׷װûڣղҪһóλþͺˣ
ͽֺãǴ󻢾ʢűߣĿѲΧƺѰҿ¿ڵˣΣֿ£ʱ˭Ҳҿˡ
С̬ȹطϲˮģˮ֪ǵģֻʽͱϵľࡣ
طЦɳ˾ǵĺˣ˭ŻֺãֻϣܵһʹͣǴɶ硣
ʢ˿ӽ󻢵Ҳ˵СүҲضð˭
ط̲סЦˡ
ʢ濴ſڣʢ绶Ѿʼο˵ĹΪ벻Զھ¥ú
ڴ֮ǰѾ˸ÿ˶һƣ˿ʼҪʱڣõ㹻ƣȻϻʱΪ׼ǰʮѡŵӣʮʮѡŵӡע⣬ʱֻʱʱĳɼһϡ
ҲΪźţŵƽʱסţЩ۵ĻƣܰʦҲ˽̵ÿܵõԴٵÿ
ŵӣǱʽϵĵӣ԰гϹ£ִŵǿϲһ㣬ʦӻǰ;ǹ
ЩѡӣѡվȻǳŵӵġһۿȥˣһЩ츳ʵڲߵģ޹ֻȥŵˡ
Ȼ˵ƽʱۣŵҲжڿ˵ģֻҪͨˣһԳΪŵӡ
ʢ绶˵ЩһںѡӶ档
ʢ绶ֱעӵĸо˵Щɨѩһۡ
ѩϣʮһǺڱˣЩǵ֮ǰطѡΣЩѡˣ
ʢ绶ŵ⣬ڱˣҪõ㹻֮⣬ҪԼĶ֣Ȼ㿼ʧܡڶ˭Ѿǰ˵ˣضѾˡ
ʢ绶䣬һ޹վ˳彣ȻʲףһںѡӶ۹ȣڴųΪһԱ
Щ˼ʩ䣬಻٣뱨ȡ
ȻЩЩ˵Ķˡ
ʩƵسѩһۡ
ѩûңң¥ڣϸĿ⣬Цٿʩʱе㡣
ʢ绶˵һЩ򣬵ѩû̫ȥ
Ҫ޹ʲôƣûϵβĿģʩ䣡

ĿһƬջʢֵ޻һƬһ·˶ԶԶض㿪ӵȺ֮Уһʱ侹ȻһƬյشɵһЦ
ԴȥǴرׯȻþҡ
ȥ¥һһƬԵ޶ʱ׷վŵΧ˶г
ȴѹˣֻȻظݵĴ󻢺ͷһ볯ׯȥ
ֵϾĽޣϻ簡
ԣ⻰ʱͦأˡ


345¡Ǭյ

˵ӣ޶ô
ʢ
Ǳ߽ѹѹƵԭ򣬺ʲôϵ
ʲôʱȻҲз˿ˣ
ſʢ绶˹򽻴꣬ѡʽʼһںѡӺƺƵɭֶȥ
Щߺ󲻾ãʹ˹ˡ
˹վʢǰʵʲôԸ
ʢ֣սʢѹʩ˴ѩ϶ٲʹЩֶΣѩӵȻһ˿϶ӦԲ˸Źȥˡ
Ӧǣȥ
һطʢķԸ
ɳȥǬʵһܱȵģڣÿ϶¡
Χ˶עߣʢķԸЩʲô֧˶ʢڶȴƫƫʲôֻʧѹ˼
罻صʢʢֵһ£ȥһʦ
˵ûڣΧ˶ˣʱֽע˹
˵
ʢĿԽңң۳ſڵʢ绶ȻЦһ£Ƶ޹ͽͻȻãǬǲЩ٣Ҵ㴴ʮѡһЩѡ˹Ҫ󶼺޹һǳҴ廹ƽգֻҪ츳ڣ1320֮䣬Բѡô
ǰĻ֪һ˶̲סĬỊ̆Ǭֻ٣
Ǭ鲼ȫأ뵽ңֻΪµ͵أǬƽʱҲһ㲻֪ˣ
Ҫ˵Ǭʵһҷͥ
ţͻȻʢĻʱס˶
ǬҪյӣ
һʱ˶ס˺עŵߡ
ط;綼סˡ
ʢһְȣһ°ͣ벻˵꣬ͶԾȥɣʦ𡣡
ȥ
ߺ˻ع۷׷ס
˶ڴžܴһ϶Ĵ𰸡
Ǭ㲻ΪĵӣҲǴ˵ıǩǺôɲһĴ
Ǭûһƽӹ֮óһǼеСˣΪľˣ֣
ɴ˿ɼǬϣҲһ׷ģЩ겻֪ж˶ܽǬ
һϣ޹ûǬȡ
Щո׹ʶ˵Ǭʵ֮󣬾в˴ŰǬ⣬ǵȴһֱûҪ˵˼ֻʧ
Щȥ˱ϣˣȴû뵽ʢͻȻ˵ֻ
ϻͬİɣ
ôܣʮ˶û㣬˵ϸû˼̫ͻȻı⡣
ʢϳ谮ĵӰϲСͽܣǶˣ˵ʢҪʲôʲô˵ʹӦأ
ܡط翴ʢǲ롭
˵޵ؿʢ绶ڵķ
ʢͷ̹Ȼǡ
Ϊʢ绶Ȼеû¸ͻȻ־
Ϲȥʮ궼ûˣ뷨᲻ϵļƻط΢΢šü֪ʢİݣôݣеߵģʢǵõ𲻿졣
ʢİɣⲻʲô£ʦͬġ
ȥʮûˣʦֻաҲûҪѣʲôƻ
ھˣҲҪԽ̵ôõˣҪģûնǬ˵ʵҲû
޹˵ʢ绶˵Ͳˡ
ʢЦһ¡
ſڣʢ绶ż׼ϳţùӰʯ
ңңظоʢߣĪЩ
ü֣ʢʲôôָо
˵Ľŵȴ֮Уˡ
Σ˵Ϣ֮Уʢʵ
紹ףϴӦˣ˵һнٰ졣
ʢЦˡ
Χ˲ʢǰΣ˾ͼææܣԼ˺ǬҪͽˣҵøϽȥ֪ͨҼ
˰գѽֶӸողμ޹ѡȥˣô찡
˼شչʣӣѡεľʲô
ҼֶȨٲμ޹ѡΣûʸμӣ
˽סûκ˿ʢ
ʢ΢Цλ𼱣ĵ޹ѡνһ˵ġ
һĶ


346¡

ʢ˼ûڣȻ˶֮Ϊ޹˵ʢ绶
ûں˭֪ʢʢ绶ԸʹֶοӶԷֲʲôֵ¡
ֻǾȻܴеõôǿٺòˣ
ʱ֮ϣʢ绶Ѿ˹Ӱʯ
ڳ¥Ϸγʮ޴Ĺ뵵Ĺɢȥɭֵ龰𽥳ǹ֮ϡ
ⳡ漫𺳣ʢǰϰ˸ָ߿ƼʲôЩֵİȴòУʱ˾
ֶΰʹݺᣬһʱǶߵľηˡ
ʢ֮ǰûӰʯ֪ⶫôģһ䡣
طضĵطúùӰʯԷ󷨣ǧ֮⿴Ӱʯڷ֮龰޹ǰɭַ˹Ӱʯ
Ӱʯ޹ȴһӾô࣬ɼƴ֡
ʢͷԭ
ôºûʲôȤˡ
ǰֶθˣҪֲֶǰûйӰʯ
ǿеĹ޴󣬸Զܿ龰
һʼ滹ֻвľİɭ֣ż·
һʱ䣬ͳӰȻǲѡεĺѡѾ˿˵ĵطˡ
޹ÿһΣⳡҲǵһμˣȴٿᣬԾ²
ʢһѩȱȱջߣ°ͰذŪǰĵġ
ѩˡطͻȻ˵
ʢһȻڿмһϣѩӰ
ϣѾ˿ʼǿպ壬ֶ󣬾Ϊı˵ƣѩȴʲôûֻڹͣһ߿ˡ
ʢûָܴ濴ѩ
Ӱʯ޹˲õģ嶼ʲôطʩ϶úܣôĿ֮¶ѩأ
ȻҪŪûйӰʯĵط

ѩ֪ӰʯĴڵģȻҲµʩĴ㡣
ɭ֮˾ͷɿɢѡӣһһŮɢʱͺЩţȻͺײˡ
ŮϲԵ֣
ѩһۣͺɿصͷȥҲ˵ʮֵĺʵ
ѩüһЦӦŮȷԵ֡
ŮûʲôĻſھͽԼݣҳԽңͺãұءǽѩ֮ǰ˵֣
ѩԸϲѣǻʱ任ص㣬ܻøУϾ˭ϲɰСأ
ʹҲǸŮӡ
ڳϲԣ뵽Ľ˸ۣɲűˣֻЦЦûлӦ顣
ȴһ㲻䵭صҽѩ𣿡
ѩشʹսѩ۾ؿĿۺĽѩʢϵòðô˵һЩ£ζԺ˵˵ء
ѩⲻ˶˵ǻ⳶ʢǻǿ˵ϼġ
ұ˵Ȼáȴֽ˵
Ҫ˵ЩʲôͻȻѵãǸˣʱֻʱҪﵢʱ䡣
ĵض죬һۣͻȻѩ˵ѩӽ˰ɣ
ͷʱˣռƣҲڳԿ˺ܶ˶
ѩŲȥʲôƣĿֻʩ䡣
룬ǴӦ롣
һӡ
ƺʢʮĽһһ·ѩѯʢ¡
˲֪ߵ˷йӰʯĵطѩȻ˵ܶ˵ӰǷǲ֣Ҿ϶ģܱӵˣôܻأ
ѩصұ統ȻˣʲôǷǲ֣Щұ鷳˵ߵڰף
˶ֵģôұ簮϶û˵ʲôأ˹ܵﻹûʱأˣ
˵ֱ׳һҲʢʲô⣬ñ⣬Ľ

ӰʯݹĻȻģѩΪʢáĹϵܹע˵Щһֲر˸ˡ
ʱ˵ɫЩ΢
ʢһڲڣûǺס


347¡䲻ұ

²豭ӹطӲ˲Щε⹫Ұѱô˰ɡ
طʧЦģ֮ǰ⹫˵ĹǼˣҲ۸ˣǿһЩá
οѾػȨơ
Ǿͺáʢֻѩ΢΢°ͣһòˡɵСģ̲סһЦ
ûɰʮֶθڡ

ܶ˵Ϻܳ谮ӣҪʲôʲô𣿡ֺʡ
ǵȻѩһûұҪˣϲʵġۼұദӣұ粻ڵʱƿˣǰ̫Ҵұһ֣ͻܺãЦ
ƽʱ֪˭˵Щںò״һʵҫѩһھͣˡ
һһ㶵ģ泩ˣұϷƢ϶أ
˵һĽ㽵صʲôʱҲôʦͺˡ
׻Ҳģôõʦ˭Ҫ

ſڡ
Ⱥйؼžһ˲ȻСֹšôе㲻̫Ծأ
ʦͽƲȥΪ˵Ƿأ
С۵Ӳϲѵ
˵Ϻʦͽôܣ
ЩۣطЩΡ
һ棬ʢ棬ҲǷǳΡ
ǡôʲô˵أ
ʢΣΪЩ˵ֻۣΪʦദ龰Ȼô
̲סȻĶ䡣
طȴˣοܱģ󲿷˻ӵģ룬ֻʦͽѰһЩˣҲֻЩ˼ģŻ
ʢ
ʢɰͰһЦ˵öԡ
һߵľĬȻĵСүֱô׽ȻûʲôҪʲôʱ࣬Ҫ
߻̸⣬ѩǱߣѾ˵طȥˡ
ʢķʢˡ
ô
⻹
ѩſھһͨޣҪʢ죬ϵ£ûܱɫˣ
ЩôʣʢԼǸǫˣеţԾɾʮֲ˼
ЩֵİգЩ֪ʢѩ˵ʢͬһ
طϷʵû뵽׸ͱܾȻȫܱȡ
ʢ֣ҪϲҲôһ㡣
طһͲˡ
ֵСﵽʲôͷӽѩĿȻ
ʢòǴˣ϶Ҳˣ粻̫ġʲôٿ֪ˡ
˵ţһߵѩѩϲʲôĹﰡ
ط磺
ʢ
ѩһ£Ȼ̹Ȼұ粻ϲ֪Ľǲ˼Ͷ̥
˶٣ֳϿҵزǸеҲûʲôᣬĽұ˶ȥˣҲûЩ˳ɹ
ĵ˵ЩҲǿϲŮ˵ģ˵Ҳأ
һǣʢѩİݺʹ˲ûˣ޵ؽһͨϲŮˣҲлᰡұòҪҪŮˣʲôûУ
Ҳ߯ˣ
ɻأѩЦݣǿˣǲһ·ˣ˼ƣһұ磡Ҳˡ
˵Ҫߡ
һҪ£æסѩߣֻ˵˵ѣϾ˭ܱĽأȻӲϲŮˣҷˣϲӣ㽻ѡ
ѩһ⣬һǿ̬˳ƾ
ɲĿ磬˵ʩģãҲȥʩˣ˴һ𣬵ʩ־ͺá
ճѩɲ˵ڸм͡
˸˼һ𣬺ܿһСӡ
ȻģѩʵͣóԿʵ̫Ϻȣѩһע⣬ͱ˸ץסˡ
ǰҪȥˣȴ϶ԷͻȻһӣ֪أǡþͳѩ
ѩңŲѵؼС
ѩ˽֣״æܣȴ˶С¶˸Դ˾ȻǸĳݶ֮ûһ


348¡

ѩͷһҪӦԣȴ֪ٶȺݣͻȻѩСģ
ȻûվȾͷһˣѩǰ
һҽУѪɽ
ɫһ䣬ʽܿѩһ𣬽Է˴ú޻֮ƺߡ
˼æȥֻɫҰףѪ˿Ѿʼڡ
ɫ䣺ǵж
æһȻɫҵصʴĲݵĶʱǲⶾֻ·һˣ
һĺ£޵ô찡ûнҩ
ҩ
ѩϵУ֮ǰʢٵҩԷһоƷⶾ裬ǽⶾȻܽٶ󲿷ֶȴӦġ
ֻû˵ͻȻʲôƵģϲ£Ұǰǡ֪һطſԽⶾݣȥң
ɫһϲȴɵؿѩĻⲻҪ󿼺ˣѩ
ºѩ޹ػ˵Ϊжģܲܡˡ
Ȼ˵Ҫһȡ
ûʲô߰ɣȥҽⶾݡ

ʩҵˣط
ʢͷˣǺܻܿὫѩûйӰʯĵطܽɭָĵطȥ
ʢµһûܿ죬ѩ˵Ӱʧ֮Уûڹϳ֡
ʩʲôʢϧˣûóѡ

ǽⶾѩʵ
رں棬ǰ濪Ѿ˺óһʱ䡣
ѩ֪ѾܾûˣΧĹҲԽԽȻɭߡ
ܿ͵ˡػشһĨ⣬ָ·ߡ
ѩʶ·ֻصģؿǰ·˵˲㣬Ҫѩ
ʵϣʲôѩֻ˻ࡣ
ѩֻʲôûпһ߰Ծţһָķߡ
޿֣ǶԼţ䷢֣ˡ
书ܺõغעʱһһȻǾޱ
Ǳˣ
ͷЩûףһ뵽˱ѩʱʲôˡ
ǰˣغȻ
ѩԣԾ
ǰʮ˵ݾ
ѩһﾹȻݡ
ֻǰһɢӨӨ⣬һۿȥ֪
صҿͷȥݲ
ȥݣ
ѩ΢΢һУ˵ȴǰǰһϣһĶ˸ƣȻ˻һӰʯ
壬ӰʯĳϢһӡ
ѩĿ΢΢һ

ſڡ
ףô£ͻȻв˾
ֻʮ֮䣬ͻȻƾնһ
ϺȻѩصӰ
ȥɭֵһ۾Ƽ˹һɢŹâݣʱɻǱǲݣǲݿɲɭΧѾɭвˣѾ޹Ŀ˰ɣ
¥ط΢΢죬ǡ
ʢ򾪷硣
ΪԷһǴ˹Ӱʯ
ʢһЦĵؿ޵ɵúá
¥ϡ
ʢ绶ü
ֵʵΣ뵽ʩҪԸѩĿһĵѩʢֱʣ
ٿؿ¥ķңңʢߡ
ʢЦһ¡
һЦݣʢ绶ĪЩ
ϷԸߵĵӣ

ɻû֣ͼǹϣѩҪȥժҩһͨȴͻȻ˳
Ϭǳ߾綾ǽһƤҪһϳߵƷ֣󾪡
ط硰䡱һվ
ȺһƬȻ˱ɫ
λҪ
û˵꣬ͼѩɿ󳷣ձܿ
ʱеĵ˶˿
û뵽ѩŸվȣȴͻȻһѽѩȥ
Ŷ񶾵ĹâȫȻû֮ǰĺʵȥɣ
˶ûϵģʱ󾪡
ѩҲɫ
ΣͷȻ㲻ܣὣͳǳնȥ
Ϭǳٶȼ죬ѶԸۿ˶һģЩŮѾס۾ٿȴѩһȻɹϬǳնأ
ѩȻ˾
ѩȻûô֮նɱߣȻΪֻǶأû˷֡


349¡

վסѩȵ
˳ߣһŤͷͼѾ׼Ҫܣɫж糣֪ʲôʱѾⶾˣĻһӣ
֮ǰѵѩɭֻѾʮӦغײײʱʱҪܿݣܿù
ѩ׾پǰһͼϣʵΪʲôҪң
Ȼ֪ΪʲôҪͨ˲֪ӰʯѾˣô˷ѣ
ѩɷŵɫףæ޹ĴҲǲѲš
û˵꣬ʩӰͻȻ֣һ̴ţ
ѩ㵡
ѻͷʩ䣬ʱһĲţ㡢Ϊʲô
ʩЦģɱĿⶢѩ˵ѩҪҲܻô°ѱвң
Եȥ
ãصɴ۾ʩ亰Ӧǰ¾ֱѡŵӵģ
ʩЦ棬޴
ɫҰףתܡ
ɲܰԼ£
ٶȵ׻ûʩĽ졪

ʩĳؿڴĶ
ʩǰȾѪĽؿڰγȻЦؿѩֵˡ
ѩǱŵˣվԭأΪκңʲôʱ㣬㲻ϷŹң
ʩΪʲôΪ㳤һźӵȻҼע⣡ɱ㣬ѵ㹴𣿡
ѩҲҪʣֻʩ׿ڳЩͨӰʯע˶ѣﵽĿģתܣ
ʩὣ׷˶ڼɱѩ˷ȫ֪ΪĶ񶾷ԣѾ˸ˡ

ſڡ
ȺһƬȻ
һΪ޹˶¡Ļ壬ȴʩ侹ȻһСˣ
ұ׹ĵϣȻʹ񶾵ֶҪıұ׹Ŀ޹Ǻôĵӣ
һҲұ׹
λʢӵıãʢϰصͽܣʩ侹ȻΪ϶
һʱ䣬˶û˼ȥˣעתƵͻȻĹϡ
ʢ绶ɫѾѿòС
ʢ绶ͷѾð˺Щ˿ȥ޹΢ſɾҪȫˣ
ȥѹ
ӻŻӦǣ
ɻûü֣һͻȻƿնǵޱ߲
ǵӼһľţ˫һûվȡ
ʢӾ¥Ծ̤磬գۼ䣬ͳ˳¥ϡ
վλʮǡðѹӰʯ󷨵
£㲻ŸҸҪ󷨣ʲô˼飿
ʢЦݱ䡣
Сȴ·ʲôӳƵģóſڵÿһ˶˶С
ʶͳʢȥֻ´磬īϴЦ̬ɻ£¶һȻɱ
˵סˣ˸пӣɣŸǾһӣĽͣԨȵ
ʢ㡪ʢ绶ܵ˷ĻɵĿ⣬ɫѿˣƫƫʩѩ֣ÿ˶˵ģǴȻ׿ڶѩ˵ֻ
£Ͳܱһ֣
ֻܵҸҿñӣ˵Һãó֤
ʢȻûУôʲôոȲҪ󷨣һء
⻰Ҳɵؿʢ绶˶˽ûϵʲô
ʢ绶һ䣬ɫ࣬ﰵʩȻ
˵䣬طʢߣһǰ£һƽ˵ǳʲô¡޹Σưոݣ
ʢطǿƣʢ绶֪¿ǲˣٰʩ⣬»һȣ
ǳ˵ȻûвУҵǽյĸˣһһģ
ｫԼժøɸɾǾƲٹʩˡ
ǴԼܺɣ
ȥֹʩ䣡Ըһӡ
ǵӼæǰɭ֡
˼仰Ĺ򣬹ѩʩѾ˼غϡ
ѩϻۣ֪Լʵϲʩ֣˲ûкͶԷ潻棬ûƵʩУûзȻЩǱ


350¡

˱ΪѩǣʩϾȻԿ֮࣬ҲɸпλǴϻۡ
ѩҹͷ¶βʲô£һУʩ
䣬һһĶͻȻֱֱܳϮ
ʩɿһ㣬ͬʱֽͳٴķȥ϶ѩĲ֮
ʩ䴽һ¶Ц·Ѿѩ̴ŵӡ
ȴϣɨڵߵĲľǰȻʣֵȴѩӰصĶݣ
ʩɫһ䣬æɲסŲȴǱһ꽣ݲݸ˿ӣ˵Сȡ
ܵСȿʼӵľʹʩɫѿˡ
ͻȻƺܵʲôæӻóһŷǷڷȷ⣬ʩ˵һϲ
ϵһɨգݵضΧЦѩšŰɣˣҪɱ㣡
ʢĿٿһݡ
϶ط磬Ҫȥһˡ
طɫҲÿȻûԺ޹֣֪ԷöԸ
ܣСģ֪ԼΪʢҲû˵ʲôҪȥķϻֻһῴãһȥ
ʢͷȻɿ˳¥Ȼٶȳɭָȥ
ȻҲһٶȴûһͱʢ˦ˡ
ʢ߲ãѩͻȻʧˣ
طһ֪Ǳ߶ǳʲôˡ
ֻϣѩͱܶҪ²źá

ѩʩЩͷһ
޹ǸΪʲô
֪ǸʵĪ⣬öԸ˰ʱ䲻˷ѣʩ䱻ˣʵ󽵣ὣ˳ȥ
Ҫ޹֮ǰȡʩ
û뵽ǣųȥûüʩ䣬һɼΣյĸоͽˡ
ѩ󾪣Ѹٷһ̡
ﬣ̳ȥĳͻȻԶָ׾ٵؼסȻԷһĽ˲ϳأ
ʩϲ
ѩѸ˿һŻ£ϴЦɫ޹˭
ѩɫ裬ٺˡ
ɶԷȴǿĳطЦɭֻ󡣡
ȻһӣǷȥ
ѩ֪֮أһʾСģ
ֲ޹֮ʱѾѸٶܿ
һѩǰ
һӰʯ˻ˣߣ
ѩͷһ⣬ζʲô
ӰʯˣҲ˵ǲ˻޹Ҳû֤ݣ
ѩ֪ԼʵҲϺȣǵϣתܡ
ܷʩ
Ļ׷ȥĻ᣿ѩ˲䣬볯޹ȥ
Ǭ޹һӭ˵ĹһζЦʢһðˣı΢ػʢ治Ǽٵġ
֪Ҳ˵Ķֲֻ֣Ϊѩȡһʱ䡣
ԼĪ˰ӣ˶ˣ֪ˣǵϣߣ
˲ȥ
ôˣʩ伱
˵һۡ
һۿʩ͸˲ѹͨһȥɫЩӲصҡֻһʱż޲˼Ҫ
Ӹһƿҩȥ
ʩԥһҩȥ͸оСϵʹл⣬һʧ
ʩ˿л

ʩֵл
ɫʩѹ¼е飬Сѩѣ֮ȥʢ͵״»޹鷳
ȻҪǣôõĻᣬôܷѩûɱŮ˲źã
뵽Ȼȥ׷Ҫ˷ߣʩͷһӿ
ΪʲôҪѩѵŮˡ
ñ˺Ȼ̧°ͣеơ
ߴЦȴǱһƬ
ʩӲȫȻȥ۾
ʩ䲻ңæ
ң֣Цһŵʩһ£æͷȥ
ϵЦѩߵķµ߰ɣ˲صȥˡ

ѩٶɭΧܡ
Χô뿼˵ˣֻҪ˾ۼһʩǸ˿ܾͲˡ
ûΧʹǸ˵
ʢûһЩϵٶȣȿǲԶˡ


351¡ȥ

ȻصǸоͺѩ׷ɱ˼ûʲôԹ
ѩսеĽɿתͼͥŲһ߳ʩ䡣
ʩ俴ѩ۾ð⣬޲ֱӳһ˽˲Ͱ벽Ҳǰ
ѩˣʱֵ׼
ͻȻߵӰһζһ̣İԥѩǰ
˲ᣬ˿ɫЩףȴ˭ҲûһĿɱ
ѩижȴҲ֪Ŀǰʮֲûתһ𣬿¶Ҫ˵ˡ
ĿĴʩɨ䵽ǰϣҲǵ޹ΪҪңҼ˲ưոݵģ
һЦôᣬܰɣֵܼʢ㣬㲻ˡ
ѩͷһʱ׹˵Ŀ磡
뵽Ӱʯٵ£֪ʩҪɱܻ֪⡰ĳ֣ӰʯͻȻ٣ʲôˣ֪öôôܲ
ߣѩҲ룬Ͷ
ɿܿһ·ͷһ˵ȷû׷ѩͷȴһɲ
϶һ뿪ȥס磬֪Σգ

һӺ
ʢûǲˣ
ѩڼɭΧʱһα˸סˡ
Էǰ߳ɸʩ䡣
ѩʮֲ⣬Ϊ˲׷ϣߵĲֱߣ˺ôһӣˣΪʲô֪٣
ʩվ󣬿ѩ𾪣üˣӵصΪӵҼҪҵ㣬Ƕ򵥵£Ӳƿأ
ѩȥ
֮ǰеԵãֻѵ˶̶죬Ӧɭ֣ྭ飬ڿЩ飬ǰʲô
ֻʣһʵʩ䶼򲻹ѩս˽ĵֻһˣ
ʩСؿˡ
ȥɡĵص
ʢȻû֣û£ѩͱÿп
ʩϲὣͳѩɱȥվڣ
ѩ׼ȫӦԣȴͻȻ
ȥɣһȴѩ漴һµӰ֮䴩˲ѩ󣬶һţʩʱˤ˳ȥ
ѩһϲ磿
ʢסѩ򣬽һӸ˵һƿ˵ĵҩһ־¶Цݵˡ
ûйˤڵ״ҵʩ䣬ĿֻʢϣĿȴֱЦ˵Ϊ㲻ˣղſʧ˺һ
ʢҲЦôҰٳһѵѴҹζ
⻰һ˵ЦݶʱάֲסˣɫһڣҧгݵҲϴΰĴҲûһβǡ
ʢЦǾҪûǱˣ
δ䣬Ѿҵļһ˳ȥ
ʢ֪ԼΪԷһ־ͺޱʽ
ʢҲ̤˸У˶һС
ʮغϣΧĴѾºüãҶ裬ϵĸľҶҲ˺ü㡣
ѩΪ˲ųУ±æ˿һЩֵʢ۾һգգؽš
ͻȻһ˵ʩ䣬Ŀʱὣͳȥ
ʢղһᣬʩ˿˵ոͼѩȻҪ֮Σæ
޹ȴûһֻٴ˸ƣȻΧðʮʿһʩǰѩ˴һ
˵ЩʵֻͣѩҪԿ
ʱ򣬾ڴ˸ϵս֣ɭжʱһƬɱ֮
ΪΪ˲٣ʩǱߵ˺ܿͱѹסˡ
޹ȴȫȻںԼûгԿʢȻΪʽȴΪ֣Ȼֺͬһ˶սĴ
һЩҲ֪ѧģ䲻⣬ʤ
ǣŶòΪȻôࣿٶȣѲǵʲôĵرֻߡ
ͻȻ뵽һԣЦݶʱ˫ޣ
ʢû˿ͣͣϻôôࣿôǵΪйϵ


352¡ʦǰѣ

ǳˣȻսѹϴΪѰҩǱ΢ػ
ʢ΢΢һУ˵»ãҪôܲˣ
Ȼһöһӣ
˼æ󳷣ɻˡ
䣡
һ죬Χľһǿ˴ݶϵأڴ򶷵ʩѩҲҲֵƷɿΪԶûʲôˡ
˴룬ʹ˵úܿ죬ɳ˷ľ޴˺Ȼ³һѪ
ʢ˿Ӧʱ䣬˲ǰվȣͽϡ
ʩ󾪡
ζΣʢ
ö΢ػ֣֮޴ȫʢʱڵȫһʢͷõġ
ȻʦķְʢЦ
˴죬ʱʢὣЮ֣ҲһݣϵЦûȥ仰֮ϵЦֻʣһƬ䡣
˵òȷ֣һ졢ǣһҽ£
ʢһ϶ʱѪԾЦţȴģǲҽºˣȥʦ𡣡
ʢû飬ϵ˿ڲǳֻҪٽһ磬ͿܸĺоۣҲоƵġ
Цſ㵹ԣֻˣ΢ػҲк³
ʢ΢΢һ
˺ʦ֮䣬ʲôԹ
֮ǰΪֻг𣬵⻰ֲ̫
ʦ޹˲޹ˣΪʲôе˵ֻ
Ҫɱԣĵ˵ĲԼ
ʦʶʢ̽ؿ
ʶôʶҪ˵˽ˣԼ¾ˡ
⻰ʢɵĿɡ
̶ֳˣжľ𰡣
Ҳû˵ʦ޹ʲôô޹
ͻȻʢһ٣ȻʼһʮΣպ͹Ŀǰˡ
ǵʦʶʼûб¶ʵԱ𣬵ȴǵϷȻ˿ųģܻϲ
֮ǰʦûкͱйоأ
ѵʦġǰСѣ
˼·һ򿪣ö鶼ܽ͵ͨˡΪʲôƽ޹ΪʲôǧټΪʲô֪ʦй֮׺
˼ʻΪʲô
Ϊʲôʦ˽ʤκˣ
ܲͣ
ʢһʼֻǿԶһ룬ͻȻ뵽ЩͣȻΥ͸У
ʱ˶ˡ
ܳ
İɣ
˱񿴵һ£ЦЩӲʲô
ûʲôʢһƤЦⲻЦЦݣҲɱˡ
仰˲ûжôˣͷĪһ
ʵ֤ԤвûдΪʢž˵
Ǻò׽㣬׾ͷ㣿
ԤԽԽǿҪô
ʢϴǸоˬˬٸһôȻɭҿɵûһζ࣬Ҳʧ䣬һΧȥǱ߿кöӰʯأʱ򾩳ǹעⳡ˵ˣܿ㣬ʱɭһֻ̣֤˶Ὣעŵϣ
ңЦѣ˶ض
ʢһЦϲ̲̼
¶һɭЦҧгݵ־ϲʹ̼ϲԺٲãҲҪһˡ
ʢᶶһ£϶ʱֿʼѪ
⻰٣ǸŮô˿ܸɵó
뵽ԼʵǶԷֲ֣һֱʦӻľǣԺҪǳȥˣпܻ꣬ܿ⵽ʢֻʧص㲻ϲˡ
ô㣬ҲҪӵ𣿡ʢ䡣
ֻҪ֡ϲ̼͡ͺã£Ҫô
ʢĿתƣ䵽ԶѾƷѺŵʩϣЦˣҪ
ʩ仹˷ɱʢȥأ⻰ʱˡ
ȻͬʩϷһģʩŮﲻһп޵ĴڣʢҪ˵ûһû˿Ǻͳɣھͻ벻صѾˣҪֱɱǡ
ʩ׻һĲţ


353¡Ұ

ԼĻĺöǼٵ
ôӣֵĻģգܹߵģҲֻһѡ
ҲܸоõԼڲͬݡ
Ϊʲôȥ
ʢʩķӦá
Ǹ̵ˣƽ޹ôίʩôܲ
Ҫɱֵ
ֱɱǱˣʩʲô𣿿Ӿ֪ˡ
ɱϵʹ࣬ϵĥ˶ˡ
ʢĻʩҺ¼ˣְؿˣһ˿ϧ⡣
˲ûж࿴һۣ΢΢üʢֻһҪ󣿡
ʢǣһҪ󡣡
ǻҪ󣬱˵ԺԶ㣬Ҫٳǰǲ˵Է𲻴ӦǴӦҲţԾͲϻˡ
ٱ˵ʦ𵽵ʲôϵǸոնԷûҪ̹׵˼ҪҲ˵ûҪˡ
Цһ£Ȼ׾ͷŹңأ壬Ҳġ
䣬ͻȻһֻ̧֣һһ̣ʩĿھͲ֪ʲôض
ʩ䱾ΪԼ飬ǻûüڡ
ɴ۾ؿɫû˿ˣһ̣Ŀʹޱȣ֪˿ϵۣϵʹ
١ϻ£ͷﺰ
ŵˣûΪһһĶݡ
ǸĮˣʢ롣
ǴŶ˵Цݣûۼ˭ţӾȻˡ
ʢ֮ǰûϵ
һȫȫⰮĽŮˣ㾹Ȼһ㶼ѹЩ桢Щɻؿ
ĽҵŮ࣬ɶһӣû˭رģѵҪÿ˶𣿡̹Ȼ
ͻȻԸ뿪΢ػΪһǿ϶رҲΨһرһҪҽĸ㣬Ҳǲԡ
ʢһЦеĽǰһգǲˣ浱Ҳɱ㣿
еɱһ㲻٣ɲҺġ
̧ƿϵĽʢһۣҽɣҪסҵ֡
䣬в֪ʱһĻ̧־ʢߴȥ
ʢὣͿ
ɿܿˣ˲͵ʮ⡣
ɱ΢ػ
ʢŭس¶ߵǶ仨Юȥҹ
һܣĻ侹ȻǶ
ǺġζЦһգۼʧʢ֮С
Զʢ̽ӵķΧϵЦݳ׵
ʢ
СΪ֮ϣȻΣ
ľԺ󶼲ˡ

û°ɣʢתѩˡ
û£ѩ
ܵʢߣҲû°ɣ
ʲô£ʢڵ߰ɣȥ
ѾûϢʩһۣҲϰɣ֪ൣأֲʲô񶾵ˣôһֱأ
磺ǡ
һ뿪ɭ֡
ʱҲˣ·ͬɭгĺѡӣʩʬ壬˶ɫ
Ƿʲô
޹Ҳˣͷ𾪣ҪǰʣǼʢһĿŵڣ˵ŵ̬һȥ
ʢʢʩ䶼ɱʲôֻʢһˣҲɱˣ
ʱŭԣֻƴظϣôʦʢ绶Ϊʩֻع

ſڡ
ʢ뿪ͻȻĹͻȻʧ֮˶û˼ѡӵĿˣȺ۷׷ףڲ²ͻ¼ʲô
ʢӣ¾ˣʩҪùˣ
Сû»ãиʲôˣֱˣҹʢֱӶ޹
ɣ޹ʢھŰ裬ҲΪϳ޹ֲʲô֮ǵģҲʢûǵӡ
޹ΣʢǬǬ޹ָ˭˭Ӯء
ҲҪϿΪУٳͽҲ޶ȵģҲŲϻΪôһС´󶯸ɸ꣬ΪǬС
㣬ϴʲô糤ϵˣѵẦ޹


354¡ҿ

֮ǰ˵˶ʱĬˣֻΪͽܲˣֱӷ޹ĳϣ̬Ǹû޹
̾Сҿ츳˿ɽҲˣúԺ϶ǰ;뾹Ȼ¡
׷˸ϧ˿ʢϹȥҲˣָʢʱѩʬѾˡ
ɾʱͻȻ˺˻ˣʢӺСˣ
˼æյǰһȻͼʢѩ˵Ӱڳſڡ
ʢһߵſڣ̧ͷ׼ȷ˳¥ʢ绶ӰһЦȻһ֡
һӣʩʬ˳ȥڵϣһƬҳ
Ȼ޹ĵӼ
ʩʦ㣿
ʩʦ㣡
ʩʦˣ
޹Ӷɫ䣬ֵҲһ
ǻΪ˵ѩû뵽ѩ˵ʩ侹Ȼˣ
ʢ绶ʩʬɫѿˣֱӴӳ¥Ծ£ʩʬǰ
һͼʩ۾ѪһҡĿģ
ʢôңʢ绶ʢŭ
֮ǰ벻ʩǷɱѩ¶Ϲϵ
ѩûº˵ѩ£ҲʩԼе
Ƕû뵽ʩ侹Ȼˣ
糤ˣ೤ˣʦˣʩҲˣòףȥôŽ
ƫ⼸˽õĳҲŹ
ʢ绶һ˲Դˣ޹ǰ;ѵҪ˻ٵ
ǿԼ侲ʢ绶ʶлġ
ٿ̧ͷʢʢɱ޹ˣ޹㲻죡ұҪΪǳ
һ֣£
һ޹ӵжʢΧм䡣
֮УʢûסЦ
ɵƵĿʢ绶˵ʲô뽫Ƶϣ㵹ó֤տڰ˵Ҷٴˣ㻹ûĵϰ߰
ʢ绶һʱ嶯Ҳҿ侲ȴڡ
֤Ҫ٣
ʢ֪ʢ绶ʲôƤЦⲻЦؿʢ绶ôģеӲɵҲƲһǺڹͲͷϿˣû˻šʩ䣬ȻɱģȴҲйϵΣ
Ȼʩΰıұãô˶ǿ˵ģʲôԣʳˣô޹ıҼȣȻҪ˵һҪһ˵أʩˣܣȴ¾ôˣ֮ǰһ֪׼ûУ޹ıҼˣô˵Ϊεĸˣֲ˶٣Щǲ˵ֻܴ޹ȥ޹ֹˣ
ʢ绶ñӵǿʢĻ˵еˣ˶޴ӷΧİţվʢߡ
ʱ˵˵е͸ø
ǣֹ޹Ǳ׹ôΪɼûǱ׹ҲûǬ޹Ҫ˵
⻰һ˸͡
֮⣬в۹⿴ʢ绶
ʢ绶֮ǰԼӪжãЩ˶жʧ
ʵʢ绶ոոʢñӿ۵̫ȲˣⱩ¶Լ顣
Щӣʢ˲ٴ£˲ٰѱ֮ǰŪ˸ȱڡ
£ΪӵЩˣپԽˣܿͽˡ
ʾ˰£ʲôֵģ
˶࣬˵ױ۵ʱûпѹ
ȫʢ绶ˡ
ʢ绶ɫףø໰ʱ˵ˡ
û˵ڣҲǲ˵ڡ
ʢʢ绶ʱ䣬Ҫô
˵棬ʢ绶ĵһ㱻ѹȥֽճȭһѿЦոҲ侲˵Щ׵Ļ¡һһġ
ʢЦһʢ绶졣
ʢ绶һǿԼ޹ӶȻʩʦáͻҹ⣬ѡĵӶͳƳ
ʢ˵һЦҲ˵ʲôʹһߣͳƽ


355¡ݺݿһ

˶̲סɻʢⲻҲ˵ʲô
ʢ绶Ķ̲ס֪أͷֲԤС
ʵ֤Ԥûг
ͳƳǰʮʢ绶ǿѡʮϲѡ֮ǰ˵ģǰʮѡŵӣʮʮѡŵӣڡ
һҪʢͻȻʢ绶Ļ
ʢ绶ͷٿһ
ʢ΢ЦЩѡĵӣԼΪûѡʧǵĵӣ˵ǬǰҪյӣѡʮһ٣δŵģܹѡλҪʮֻӭҲһǽĿ˳ɼҾտǰʮģֱѡ˲Σܹ롣Ȼ޶1320֮䡣
⻰һʱһƬȻѡǾϲǲš
ǰĶ̲סȥ޹ȥǬ
Ȼ˵޹󣬵ǬҲ
ǴǱ׹ˣǬҲǱ׹Ҳ˻ǴŶԵ𡢶Ǭĳݳģ޹ǬһǶǬȻһ׽
ǲƬ̣վ˳ʵӣȥ
еһ˿ڣſڵ˾Ͷˡ
Χ۵ȺҲв˳ѯʣ˷ܵࡣ
Щ˵ķӦ෴˿̣޹ĵǶˣʢ绶ɫҲѿ
û뵽ʢȻֵز
ͻȻϢȻ˾ˣȻǵĿ˳ɼ
ʢ绶ŭؿʢ
ʢȫȻ壬΢΢һЦ˿Լ˼ⲻ⣿ϲ
⣿ϲ
ǻһ˿ǣʢ绶˿Ѿὣǰʢ֣
һһٵʢģ
ʢЦãл佱
ҡȣУԾ´յӵ£Ӧú˵ˡ
Ӧǡ
ʢѩ뿪
ʢ绶ıӰ޲ǰһġ

ʱ
ʦ㡭޹ͳƵĵɫʢ绶ǰ
ʢ绶˱ۣʣ¼
ǵ죬ǰʮʣʮʮʣŸ
ûʩ£Լʢ绶֮ӦԵķӦܲô⡣
鷢˾ǷˣЩԭ޹ҲûҪһȥǬ֪ʩĿŵıѩʢ绶ܲеº󣬾Щҡˡ
һ޹ϡһòףʢ绶ҲϴѲɣһٶͼˮʢãƷʵڿǣһڸոѡĵӶʱ⡣
ԭ֮ȥ޹޹ǿԼ޹ʥû뵽ʩʢ绶޹ĵӣƷԾȻ࣡
޹ڲ˵е
ʱûʲôŵǬ޹һԱȣʱ֣ǰʮ޹äĿݺεģֱѡ˷޹תͶǬ
ʮʮ󲿷˱ΪֻѡŵӶģʱͻȻһλᣬôܲϧ
ȥ޹ŵӣһֱܿѡǬˣ
ʢû߶ãѡǾһѷž籨ȥˣʢ绶ǰֻʣȼ龰ˡ
ʦ㣬ô찡ӶҪˣȥù֪ǡ
ʢ绶û취ǰάԼĶׯˣȭͷùǽڷףԻع͹ǡȰ쵽ҹ
˵תߡ
̾˿ǰʣµȼѡĵ˵߰ɡ

ʩˣʢ绶ֱӳӣѩüˣ۾ؿʢݵ磬
ûΪġ
ʢЦЦͻȻһ䣺ȥúľҡ
仰ûʲô˼ֻǾãô࣬ÿζʱϵѩߣǾǿʵȽϺá
ѩȴ뵽֮ǰƴܣ޹£ʱЩ˼
ʢĹֹһоһˣڸԼĶǰҪҲ⡣
ڲأԺ׾ͱ˸סˣǶ˱
һģصͷĵԺκиˡ
̬棬ʢ⣬Դ˵ҪһˣͱȻȥɡ
ѩͷ
ʢ󣬾ֱȥǬ


356¡˭

Ůʢ׷׹̬ȼ乧
ʢͷʵʦأ
ڻ԰
֪ˣæɣԼȥ
ʢһ·ߡ
뻨԰̧һɨȻ΢ػϲǸͤ￴Ӱ
紵ɴҡҷԼԿʵӰƺС
ʢ߹ȥͤļףû
ʢÿɴ߽ȥһ裬󣬶΢ػ֧Ŷϡ
˫ۣһϸ¾ɵԲȣӦʱȻõġ
棬û뵽ʦȻ¡
ʢǰ£°ӣǴǣνиɻӳӸλʣ˵ǿЩܿˡ
ԣ䲻ǰͻȻһЦ̶۾
Բ°ͣĿ⺬ЦϷʵؿôãû
ʢЩ˼غƿӣæվ˭һֱװ˯
תҪߵһ£ȴͻȻסһһקʢ⧲Ե
ʦ𣡡ʢæ档
΢ػЦǶ֪ˣ㺦ʲô
ûһ£·ûͤеĶ
ʢЩյصһۡ
΢ػѹ§סڻУ⣬ãΪʦһ
ʢʦΪҪ˯𣿡
΢ػЦʿ˵ѷˣ˵һУȻΪٸߡٳʲôȤζ
ʢ˵еҲġ
Ӧ֣ͦ΢ػ󾱣һ¸ں˳ĳʵ
Ǻ֡ʢʩҲ֪ĵҵĵϣȻ͸Ұѩ洫ЩǼٵ𣿡
΢ػȻЦһأ
ʢ벻ˡ
ֽ˵һݺݿʢ绶һѣѡγĵӶˣҪˡ϶Ҳ޹ˣʦ㲻Ұɣ
գ۾΢ػ˵
΢ػۣգЦΪʦʲôһ޹ѣΪʦ˾͵ˡ治ǵӴúܣ֪ˣ
ʢһЦ§סԴܵ˲䣬ֲǺ޹Ǻʦ
Ȼ֪컬غ΢ػ⻰ﻹһ
ǽţȴʢͻȻʵʦ˭
΢ػͷ˲ʧеҲʧĿ
ˣ
ʢ΢ػⷴӦ֪ɹȻʲô𣬿϶ͨʶĹϵ
Ҳûǣˣɭ˵ֵĻ
ĵؿ΢ػʦʲôϵ
΢ػ֪˵ʲôֵĻʢĿֱ̫ף뿴׶С
ʲô΢ػǳһ¡
룬ʦƫˡ
ʢ΢ػʱˣ˲ҧгݵ˭Һ߰Ĺϵ
ʢֱ׳ֲҷҪ룬Ǹܺ˵ЩĪĻȻֹϵֹϵ
΢ػˡ
ʢҲɵؿҲš
΢ػһ㻹Ҳţ
ɫЩ£ʢæԶԶģôˣ©ô࣬Ҳˣ˵κ˶Ҫ˽㣡ǳˣ㵹ȥʢ绶˽٣
΢ػ
ԸԼ׵Ĳ²⣬ҲҵĴ𰸣Цˡ
ʢ죺ҲǲţһĴ𰸣Ҷġ
ǻɵĿ⣬΢ػͷۣƭʲôȷҵĳˣֻЩһˡ
֣
ʢʲô˵㶯𣿡
΢ػ㲻ҪҸúý͡
ʢ߹ȥ˵
΢ػǰ§סȥǵ֮ǰҺ˵ҵǸҺ֮䣬ʲôҲˡ
ϴεˣʦ棿
ʢһ£Ȼ飬²ɣѵʦܣ
΢ػһ£ǰɡ
ʢûע΢Сͣ٣ֻΪ˵ǲʦܣʵȻʦܣôͳĳˣ


357¡ָ˵

΢ػʦңʦΪУʲôֵģ
ʢһ룬ġ
Ťͷ΢ػһۣĳֿ룬ʦǸйµ˰
Щ°ͻȻͱסˣ΢ػ˵´֪ʲôֱʣúʣһܲ˼˵˵Ҳͷ
ʢܷͣѵܿҵ˼룿
΢ػһֱЦˣôǲ
ɫЩΣգʢ񣬼æҡͷһ˫޹Ĵ۾ûУô᲻ʦĻأ´һúõʣ˼Ҳ˵˵ˡ
֪߻컬࣬濴ŹɣôľͲһˣ΢ػһһѣס˾ͺá
ʢʹæ̧ա
һԹʦôöôص֣
΢ػ
ΣǺЦίͰ͵ӣƺˣⲻЩۡ
ָһ£ǰ۵ϵȷӡӣԼµ֣зִ磬ʹһ¾͹ȥˣôܻһֱۣ
ۣ
ʢͷתһˣۡ
ҿ΢ػĵ̧ԴֿһۣȻͷ֣ӡѾʧˡ
΢ػ̲סһЦ
ѵá
͵ʲôû֣ͷ׾Ͳˡ
ʢƱŤһ;ŤЩᣬһ£Ҫ𿪣΢ػȴ˼ֱӽ˱ϡ
ˣ
ʢǵһϣôһ˲ĲڣǺַܿӦѣôˣ
ǹ򶨣ģʮֵصʦеӲû
΢ػϸ΢ĿɰӦоúЦҲҴƣֻ˳ŵίˡ
ʢ̧ͷЦͻȻЩˣִһͽŵĨȻ˵ʩˣʢ绶øһҪȥʢ绶Ҫ˵ˣ
˵궼΢ػӦͷɿˡ
΢ػûסЦ
ʢЦһ򣬲Ե
Ŷһ̣ͷҲأٶ뿪ߡ

ʢ˵Ҫȥʢ绶˵ںߵġ
ӹֱȥ
˿˶Ѿľ˽ˣʢһʩѾˣɾŭδ
̫
޹ֶǰ̲࣡סˣһϣúһӲķѡ
ʢʱŭҪȥʢ绶
ʢ⣬Ҫȥһɡ
һˣү˿̲ڼңطڼﴦ£һƺƵʹȥ

鷿
ʥӿĹۣһߣʢ绶ڵϣױصعڸóΪ볷ȥ֮λֻһΪŻʥۿʶʱķϣһЩȴʥ۴£óֱ׼ڹѾ
վŮߣü΢üĿ䶼ǵǺ͹˳
ʣҵĴʩͲлıĿʢ绶ʮΡ
ϵε£ʢͱ˵ӣԲưոݣʢж֮ǰһʥ
ȱֳ⣬˵ģʥ۶ضҪôһ֡
£ȻǴʦ㣬ǳ˵ǸʩĵӣΪ޹ɽƽʱǲụ̀ܽ뷨ҲǻĴŮ
ʥûֻʢ绶Ȼ˵޹أֻʩһ˵⣬Ҳһʧصز
ҡʢ绶Ҫ˵ȴͻȻ£үѩԼԶ
ʢ绶ɫ΢΢һ¡
Ȼˣ
ʥۿʢ绶һۣĿް
ܿ죬ͽʢ˽ȥ
ȥһйʥ˵ʲôȶݺݵؿʢ绶һۣȻӵص£Ů
ʥ۽ʢ绶̬ȿʱ׹ʢ绶Ƕʲô
٣ǲո˵޹
ʥ۵ߣʢ绶޹ģĪЩ
ҪȫõĵģλͷָʶԽԽ䵭ˡ


358¡ʢ绶

ô£ʥ۳ʵ
߷ߵŮƲεѡΣֲ㱻ıӪȼʱ˿Ѿɭ֣³ζҪһ˵
ʥ۲ɫѾ˵ˣıС˵޹һʩĵӣ
۾һҲµʥۺʢ绶ſھ͵ǳºʢ绶йϵ
һ䣬ʢ绶ɫͬʱˡ
ȵ˵⻰ʲô֤ݣҹ
ʥ۵ɫҲ鷿еѹһʱЩ͡
˵˵֤ݡʥ۵
Ҫ˵ʢȴͻȻǰһסȻ󿪿˵֪岻ѩθûμ޹ѡΣ֮ԻμӿˣΪĪ˱Ҫ˵˷ѽ⣬˵ҪǰȥǼǲôѩûȥıЧˣ
ȻЦſʢ绶ΪεĸˣԼұȥģûУǱôЧˣЩ˵ıұõûͣǹţ
ʥۻ治֪飬ʱĿسʢ绶ȥ
ʢ绶ͷ΢΢ðȻ¸ˣ
֮ǰûʩʧ֣û»ᱻʢĽ¶ѹûһô͡
ʣҡ
ʢ绶ɫûס¶ЩңҪشķӦѾ˵һС
ʥ۵ɫЩѿ谮Ůﲻǲʧģ֮ǰѾΣҲΪһЩû뵽Ȼĵӣ
ʢ绶̧ͷ⧲ʥеʧͰһʱľѣæʣʩҰæҲ֪Ҫѩѩ£Ҳѡοʼʱ֪ģʣҲֹģʱѾˣ
ʥ۲˵Ҳ֪û˵ǡ
æ飬ʥҲûᡣ
ôʵ
ٿؽճȭæͷ±˷ͻȻӿֳĲʺͺ⡣
ʢֲǵˣʲô
ʥҲƽ̬ȣ
֪ʢ绶Ȼɴ󣬵ǵûʵ֤ݣҪʥ۳谮ŮôȻǲܵģֻܵҪվǰ׿ڶԳŮǸ
ʢ绶ɫһס
վǰ׿Ǹֱӳϲıѩж
ڴϣʱ֪Ҫ˿ľӪҪ׻ˣ
촽˶Ҫ飬ǻûڣʥ۾͵޴Ӧˡ
˵Ŀؿ˵Ǹ֮ȥ˼¥ʡһ£
ʢ绶һ⣬ŵ̧ͷ
ʡ
˼¥ǻʹһ̷֮أ¥мĥ־Ĵ󣬴ʮʹߣֻз˴ˣŻᱻʥ۷ȥﷴʡ
ϴνȥĻʢ٣ǰûȥ޹
ʢΪһԣʮ޹գǵʥ۴ŭʢ绶񲻸˵ʵʢٵʱ
ҲǹģʱҲ̫ˣվϴ󡭡
ʢٺúõĽ˼¥Ǳֵر˷
ʱûһõĵط˿ڣɫ׵һû˷Ŷվȡ
ֵطôȥ
ǸˣҪ˼¥һ£ҪӶ⣬Ҫһµķĥ
ǰ˵һ䶼᲻ãôķأ
ʣҡ
ʥ۲˵ʲôھȥǸ
ֶ˵û£°ɡ
ˣ
Ҳǵ˸˵ɫ֮ʱÿࡣ
һ˻صط缱æӭǰô
ʥ۵Ĵ˵ˣ仹Щġ
̾ˣ㻹ǹûֱӲ룬Ѿǹˡұ»˵Ҫȥ˼¥ʡ˼¥ʲôطҪȥһ£ùġ
ʵʢ绶εõĴǲˣûǰʥ۶벻谮Ůôģ֮طܿΪʢ
֮ǰͷˣ²֪ΪʲôһôʢŲʵĮͻȻ
߷ֹǰѩźòץŸᣬôܲúýѵѵ
ʢ˾˲ؾÿϧʢ绶ʲôʵӣҪѵԺ󻹶ǻᡣ
ط翴ܣĥʲô⣿


359¡Ǹ

ʢ޹ػУҿɲֻƱ˵ˣҪǰͣôʲôأ
˵ֱ׳ط綼֪˵ʲôá
˵ŻܼҾͽүˣ
ѽôˣѩһվЩ
ϲʢ绶뵽ʢ绶²֪Ҫඪֻ
ߣȥ
ʢҲѩȳȥˡ

ſڡ
ʢ绶վڸǰʥߵ
ʢ绶ֱܣˣȻලʲô˼
ΪվſҲȥʵЩ֣˺ü·˵Ŀ⣬̲ספ㶢߿
ܵЩָָ㣬ʢ绶ɫЩÿ
ܿ죬ʢѩˡ
ʢɨ˸ǰһֻۣ·ͣվԶԶس߿
ʢЩ⣬Ը˵ҪԸǸôҪ°ôû˼֤ȥ֪ͨһΧĽַھӣôҶ
ʢʢ绶Ȼ̧ͷ۾ð𣬡̫֣
ʢЦؿɱҵ˼Ϊã֮ǰô˶֪ˣڲ֪ô˵أôۿ졢֪͸ģҲЩ˵ǲǣ
ʢ绶ɫס
ȥ𵢸ʱ䡣ʢ
ǣ󼸸˵ɿ˳ȥ
ҲûֹʢΪ
ܿ죬ԽԽ˾ۼΧ
˵ҪԸѩǸ𣿡
˵ģҲˣӦİɣ
ʲôǸʲô
Ҳȥ֪ˡ
Ϊϲָ㣬ǵİʮϲ֣һϢͼææܹˣЩϻŷ˲ˡ
ļ˺ܸҵʱ䣬ǰѾΧˡ
˶ʮָȤΧĿмΣŬڽţʹＷ˲֪Ķϳŵӣֱվȥ
ϷƵġ
ĵʢ绶ɫӲĸ߰Ծ̧ͦͷ¶һ˿η
ʢˣƵˣԿʼˡ
ʾѩһ¡
ѩס΢Цǰʢ绶
ѩڲصòôãʢ绶ؿеֻ
ָ׶Ҫģð춼˵һ֡
ΧԾĳԹȺǶ̲סʢ绶
ô˵
˵ʢþò˼˵֪ܸģĪɣֲЦ㡣
ʢ绶˱ۣһڿڣѩ˵㱻£вжΣԽǸϣԭҡ
⻰˵ò׵ģ֪ĺͲ֪ͬ˼
ΧЩ֣ȫİգЩɻ󣺡Ϊ֮ǰ޹ŮӰСǸ⻰˼ҲĴôҪĵǸ
ҲЩס
ʮֲǺŪ˭أ
ʢҲ̫⣬ϿڣӦµĴˡҲίҪǺûϵôҲֻһ𣬺αҪǸԼʲôֻҪƤһ˵仰Ѿǿˡ
ʢͽʢ绶Ϸˡ
Χ˶ȻԭǸȻǱҪģ
ʢӵ˼εȻвУ
϶ˣ¶ˣʢ˵Ķġ
û뵽Ȼ£ǰ˰
֪֪治֪ģô֪ǰǣǲصúãû˷ֱ԰ˡ
ʢ绶ɫҰס
λһ£ûվȣʱһѡ
Χ˵ۣΧıĵ𾪵Ŀ⣬ʢ绶ֻԴ졣
Ŀⷢ죬޺޵ؿǰʢ޲ýԷ˺顣
ʢһƵЦѩã㵹ǻӦһȼˡ
ѩŲʲԸصԭˣֻϣԺ󶼲Ҫвźá
ѩĻӦʢ绶û˼ƽ̬ˣһתͿ첽뿪޲˲Ϣ֮ʹ롣
߰ɣȥʢѩĺס
һ˶תš
طûȥ֣ѩһȥ˸߲ҵغ˵ʢ绶ղŶǱͷҲһƬ졣
һʢ͸ǻȥˡ
룬ʢ绶Ҫʡһ£ʱǲˣǻصׯͽκϡ硢ʢ˼˵Ҫչء


360¡

ҪһºܳأֻãʱǼԼŴʲôܾϵģͽʦ𡣡
ʱһֱæ£ϴ赤ûжٽչҲʮ֮һչؿеæ
޾ϸһЩֽʢ˽еǰΪѾҪˣһЦ˶Ŭ
ʢĽؿ˿佱Сˡ
ʢԴ񳤸һأҲ֮ǰһЩˡ
ϸϸһЩȻҲҪиҳأΪһöͿˡ
ҪɹѶȲСɹʿԴ
ʢ˵ͷõģ硣
ʱʢҪȥͻȻ뵽Ҫչص£ûʦ˵
룬Ǵȥ֪ͷֻԾԺȥǬʦ˵һ
Ӧǡ
ţȥɡ
Ϊչز˴ţ˱չسҪѡһƧĵطһ°ң֮ǰһֱûùó
ʢ֮󣬾ȽׯѲͰһͨ˲ﰵﻤʢԺΧȻŷģȥ΢ػʢչصϢ

ʢ绶ܽ͹Ϳ
ĸĸۣǺ⡣
ۼˣޣܵ裬ĸض
ʢʢҪɱʢʢ绶ݵ˵
㽫Ѷˡ
һƬ裬ģĸ㣬ԸԳġˡˣͳȥѾлӦˡ
ǰôҵģôҰʢ绶ֿ޵
˵ĿȴԽԽ
ôˣǾôˣΪһˣҲӰ첻ʲôȴû뵽ϴˡ
һûѪԵϵʢֻǾһĸ󣬾Ȼñά
Ů
㱼䣬ǰǾѹƵıͷŭ
ʥʱžޣǵ֮ľһӣ֮ʱ䣬ֹ֪ſȴδܹ档
·ǣһƳӴˡ
Ϊ˲ܲˡѾ˼ŪһŮݣ޷˹
֪飬󹬻кܶŮˣںԼܹӮġ
ҲȷһҪɹˣôŮˣΪ̫ӵԪﶼûʲô
ԪҲõģֹֻעˡ
Ҳãľˡ
þֶΣ裬ΪܿҪΪΨһŮˡ
ȴʱǾˣ׾پѾ˼ӪһС
ΪǾҲһʱȤһʼԼҪ͡
ǺԼס
һʱȤǰǸŮˣ
ʱ֪谮Ͱǲһġ
谮ʱһֻСèСԼģȻȴҲûͲС
Ǿʱ򣬻ȥŮ˿ģһĺͷǾϣ˿˿ƵǾǣš
ǾЦҲЦǾۣǾ衣
ǾûŮˡ
Ǿˣ˵òˣΪıҪˡ
Ծϴˡ
Ҳṳ̂󹬡
ǾѾѹȴҪΪ

ͷ۽ǻһᣬ֪ԼΪʲôޡ
ĸѾȥǸˣҲȥ˼¥ôܵʹࣿһģиʣƺˣҲ븸ҡĸȥͺòãʢ绶
ļ̾˿˵ĸȥ
ʢ绶æɿ
ڴؿ뿪
֪ʥۿ²ı⡣
ǣƫʢôܻʢʧ
Ȼʱ޹
ʢ绶ԸȥҴǣ
ȻҴææ뿪͹
ȥ˶ŶûܽʢĲ
ʢ绶۾ΪʲôΪʲôң
С̫๧ףǸղŵ˵ǣ̫ӵҪҪûʱ䣬Ȼȥ
Ȼʢ绶СĵһӣҴææ˶
ʢ绶ЩǱҲ֪˶ٵ·ȴ˷ܺͼʶǺĶ򵥣ʶһ䣺ʲô
С̫Щؿһۣ뵽̫ӵã͵˵̫ӵ°ǰһ˽ɭȥϡҩ˻ˣ˵˺Ľҩ
ҩ̫ӵҪȥʢӵġ


361¡¼ҹ

ʢӺ̫ӵ˱Ťóʱ䲻̫ӵˡ˵ʢϲҩȥЩģֻϣֵʢһֻģͽ⡣¶ºģɳȥҩҲֹһˣʧͺķѶСҵһ꼫亱Ľҩ˵Ľҩ֮ǰֻ鱾¼öû˼ˣʢӦûϲ
ʢ绶ԭأ׹ߡ
Σ˳¶һѿ˵Ц

ңȴһ涼Ը⣬һֻʢ
ʢʢ
ʢҪһж
ʢ绶˱ۣûپתȥ
һ̣Ử¡
С̫̾˿תȥ
̫ӵ£ˡ
ʢĵӦһû˵ʲô
ãЩģʢ绶ڱӣʵʧ
ʢ绶ٲȻʢվ˶棬עֻƫһˡ
С̫Щʢĵ뷨ȴû⡣
ֻѡһˣѵѡ
̫ӵµã̫ӵи飬Ϊʲôʢ
ΪĵʢΣƬ̣С̫ཫԼɻʳ˿ڡ
ʢĵ绶²ռ
һֻ֪Ǳԭ
ʢҲû͡
ʵȻ谮ʢ绶ãҪ˵˶˼ûеġ
ֻΪоʢ绶ֱֵùϲΪһõĺô磬һȻ¡
ʢô꣬ҪѾ裬Ȼˡ
ʢȻ׽ǱܣóΪıߡ
ָоЩ֣ų⡭
ֱߵҩʢĲɵ¶һЦ
Ҳ֪Ǹܲ˵仰

Ӷ뿪ʢ绶ȥʢ
硭ʢ绶۾΢΢ʣֿ
ʢȴǱӶ̾˿ƵĮҪʲô
ʢ绶ʷȥѩǸҪҽ˼¥һ£ôܷôأǸˣ˼¥ֵطٽȥ˶Ųסôܽȥ
ʢû˵УҺ䵭ǲʲôȥҽһºòãöҶû
קʢӣ˵˵žͿȫǰĽء
˿ĵĻ̻
ʢĬΣԼӴг˳˼¥Ȼ˵̷֮أȴҲһѵ峡һ£ͳΪƿΪԶȾٵҪߣٶܴûͲУһµʱúˡ
ʢ绶ؿ
ʢֵڸҪ֪ʲôʹһʱ̽ȷϢҲøʻʲô
⻰˼˵ʥ۶ʢ绶䵭ˣԭ򣬶ʢ绶ʲôʥ
ʢ绶ŵؿ硭
ȥɡʢתֻصǰʼδɵĻٶ࿴ʢ绶һۡ
ʢ绶վԭأþûŲһ½ŲҲþûз
˺þãŲȻһЦת뿪
ڿżʱʢͻȻڣ㲻ȥҾˣ㡣
ʢ绶Ųһ٣һ˲䣬ֹ¼ҹˡĻ̻С
˲ϵᣬ̧뿪
ʢ绶ߺʢ鷿Уʢٴ˳
ߵʢߵ£۲֪ʲô
ΣЩɵص֣Ĳ𡭡
ʢû˿ͣͣǿһֱڿŰ˵ôһ仰ǲģֱȥˡ
ʢٲ˵ˡ
⼸ʵá
һʢ绶Ŀ֮˳ǸƿڵĲ˸Ķ
Լʡ˼죬ȻЩķ֣ʲôһһΪʢ绶˼ȴ֪ٻء
ЩģЩȴںܼˣҲû֮ǰһ
վߣɫЩԱҳȥˡ

Ҵһζ
ʢڳˡ
ʱ䣬ڽƽһֱĥϴ赤Ҳ˳ĳɹ
Ӱгʢˡ
κܽϲѽˣ
ţȥѾ˶ǽʢһߣһ߷Ը
ʣûʲô°ɣ
κһ߷ԸСѾͷȥˣһ߻شǼûʲô£ձչصʱ̫ӵҹӣ˵ҪͶūʵ˵ӱչˣˣ֮˼Σֻһֱûء
šʢûʲôӦһʲôûУ˵ʹ


362¡ʦ

κ˼ȻУ˵ľˡӿʼչصʱ˼¥·һ£˭ֻ֪˰£ܲס̧ˡ
˵ЩмƲƲ죬˵ֱӻ赹˼¥صĽˣ֪ؽϢ͸¶Ůܵµ鷿ǰ죬ñǰ˷ųˡ
ʢ˲ü
ʢٵΪûʢ绶ڸߣȴʵʵһ¡
ʢ绶ʱ䣬ֱӻ赹ˣ
ʢš
Ҳ֪ʢ绶װģֻԸܿࡣ
ʢ绶ƹˤӪˣ
ôԵ£ֲɵӣôܲ²
ʢ绶ĺͻٵòˣҪ˿ˡ
ʢ绶ȻҲں
˵˲ӣԲŲòǰ˭ţū澿˵ˣų죬ȥӵȥˣ֪أӵֳһܣӵ¶úü첻عⶼأµӣ
ʢЦһͷⲻԺµϿˣأ
ŶУӵ³֮µ鷿ͳǬܣ˲Т˳£ǲûֵñ»ģѵΡٺ޹ˣȻ뿪ǣ޹ȥˣ˵ǻȥѾ˰ˡ
κ˵꣬ʢˡˡ
ʢȿʢ˵Ϊ˼䣬ò毺õС궺Сͨ죬ʾ磺յӵ°ôˣ
һжǰҪģֻʾ֮Ͻӵ١޸ĸ츳Ĺ¶١ڼ֧ѡʮµӾֵʮ£ʮ˸Խ̵
ʦѡʮʵôʢʵ
˱֮»ʤһֻѷһЩ
ʢ졣
͵ʵĸ֣ʮλ֮ڣֻһֱǲطҪ£һƽʱڰӲŲ֪еʵǶ⣬ֻ˴ֻ֪¡
ʢ̾ǵ͹ʦ
ʦôͻȻôʡ
֮ǰ˵յӣҪĿĻǺʢ绶̨ʦȻͬˣôģһԼڵ̬ȣôͻȻˣ
һ£²²⣬Ϻܿǽʮ͸
ʢһЦЩġ
ҵýȥллʦ𡣡
˵ž׼
ͻȻɨһߵʢȻȥһһϲ
ȻֱӾˡ
ûʦˣʢЩŲ̲ס
ǬŮ֪΢ػڴ֮УʢͽŲ쳯ȥײžͺʦ𣡡
δ䣬Ÿտż˲ײһӲĻ
ʢ־Ȼػס׳ͷһĨõЦʦ𡣡
֮ǰųͲڣѾϰ˺ദų׽ˣı΢ػǸˡ
ͷַסݵЦôððʧʧģ
Ϊʦ𰡡ʢЦ²ʦѵ𣿡
΢ػһ㻹˼˵ҪչؾȻΪʦ˵һչ˲Ž֪ͨǰҷϵı֣
ʢ֪ЩˣʲôϵҪƽС£֪ʦŲΪǲǣʦ𣿡
СЦִЩֺõؿ
΢ػô죿ٶҲһͨŪûˡ
ûʲôû취
ʢüۣʦҪʮ
ģ
ԡ
û˵΢ػ϶˵ƽʱھΪʦ㣬ҲֱǬ㲻ֻطûʹͱҲġ
ʢҵ˼¥ҲСˣԪԪǱ鲼ף͸ʦ֮ǰ˵ԪҲʹãѾ˰ɣУЩѾƽˣԺһһ֧ܾţôû˱
΢ػĵ˵꣬˼¥ȷǷչòԪҲȷǿãЩһ㱣ϣҲܶһݰġ
ʢϵܣעᱻǣһЩΣգ⣬ǾĵҲʵ֣İȫϣôСĶΪ


363¡޳

ʢҲҪΪʮ˼˵Ҳ̵ֻ̫ġůůġ
ȫȫŵĸоѾþãûᵽˡ
ʦáʢǹֿ˵
΢ػȵĴظգЦãö˭ã
˼ãȻ˵ϣˡ
΢ػ½
ʥˣʢֻЩԸɿϵֹ֣ôƫƫأ
΢ػúЦǰ֪ԭôճˣ
ʢĵؿûˣ㣬㲻ľˣЦңԺճˡ
˵תҪߡ
΢ػסͷһ£κ᲻ģֻ޲ʱʱ̶̿ճҡ
ͳʢʮֲ˼
΢ػҪ˵ʥȴѾˡ
΢ػʢ̬ǣʥ۵ৡһ¾ͳȥˡ
¡ʢԺ΢ػһЩ룬ʥ
ĿתƵϣʥ۵ɫԻһЩҺʦлҪ˵ȥɡ
ʢ΢ػ
ʥڳ΢ػ˵ʲôֻ̧Ȼذʢһ²Щ½󣬵ԣȥţΪʦȥ㡣
Ŀʥһۣɫѿˣðʢ̲ס΢ػһۡ
ôãʦǹ˵أ
ʢʵڵʥúˣ˻ᵱĵ΢ػһۣȻؾصصӸˡ
ģ΢ػ֮ʦͽûϵ
ʥôúŪģ
˵֮ǰ֪˼Ĺϵ
ʢһȥˡ
ŭûñ֪ʦͽ׵Ӱ죿
΢ػ¼Ȼô궼ûйҲر²ˣһỤ

ʥ۲֪΢ػ˵ʲôʱߡ
ʢںȵðڵȵʦ
²ȻǺһᣬ˼֮飬ʢųȥ
΢ػҪ£ʢҲһʹӦˣ뵽֮ǰ˵ôʳԣ
ʱҲѾǰˣصׯʱ䡣
˶һùţָһЩϵ£ʢȥ
кһʢԾݶżһ㣬Ծ뿪˱ׯķΧӰʧҹɫ֮С
Ϣظϡ
ʢһֱ˳ţ˳һƧĵطͣ¡
һӣһ˵ǰʱһƬɫӰ
϶ߣĮˢˢأˣ
ʢߣ龰΢΢һ١
ʢ͵Ƕһ
û˵
ʢ˵ҲܿóЩ˺һǿܡ
ǰҲܣЩܣľͷ֮ĲģҲͶ˲赹ˮ֮򵥵¡
ʢ֮ǰ֪ԭˣҲǿƳɿܵġ
˳Ϊܺܿˣһ
ǵҵĻ𣿡ʢ˵ҵ˵Ҫ㵱ҵľųġе٣ԺԽԽģЩȴŰɡ
˵һ֧ңŷɥĲӣܰҴǸԸ
ǰһ֧飬Ȼֻ٣ҪҡŷɥֻܡһԣѾˡ
ãͷƽ޲Ӧ
ʢʱЩؿһۡ
Ϊһֻ˵ǡأû뵽Ȼܶ˵֡
Ҫ٩һ䣬ȴͻȻ´һƬضɽҡ
ˣ
ʢæվȣҪܶսռ䣬µĶȴͻȻȫƽϢͺոһҡȫǴ
ô£ʢšü䣬زϱ
ŤͷһֻǸǧ֮⣬һҵİ׹⣬ͻȻ
ͬʱһ֪ʲôҰ޵ĺ˲쳹أ
Ƭ֮Ұ޵ĺͣЪǰ׹ȴþòɢֱӺ󣬲΢Ȼʧ
ǡɭ֣
ǰ׹λùƣطɭֵĸأɭ֮ΪΣգûܽȥĵط
ô£ʢ֪Щʲô
ҲɭֵķĮ޳
޳ʢ죬ô£ͻȻָı⣬ˣҽһˡЩԺСˣӽ쿪ʼܣøƶһѵƻڵˮƽҲǺ⡣Ҫʱ֪ͨңһսռ䡣


364¡ѩ

˵ڰ־Ϳ뿪ˡ
ʵںոô£ֵٶȣԼûŪȰԼˡ
ǻȥʦȽϿס
ΪղǶ̫ǶˣֵվŲٳֵİգ۸ոô¡
ҲͱȽϴ󣬱Ƚмʶߣɫصصа޳ˡ
ʢϵǬʥ۾ȻҲڡ
ʦ𡢱¡ʢ˴к
û˵ʲô΢ػ͵ΪɭֵĶģ
ʢͷʵ˵аҪô£
΢ػʥ۸ղž˵΢ػͺ͵ɭָصλأǰ֪ʲô²ﲻԣҲɷӯĵرȴǾ綾ɷ֮޴ӳǸ߽ףҪͻҲ׾٣һ꣬ȴнҿȥģһ⣬
ǳΪôʢ⣬ǰȻûޣȴҲ˵ġ
˵Ϊߵһ磬ͿԳΪޣȻΡ
Ҳֻ˼Լ£ʲôϵ
Ϊʲô΢ػʥɫЩԣ
Լ˳
ʥ۵޳޻ΣЩֻǴ˵ɭֵܻܲΣ˭Ҳ֪Сɷӯĵط󣬳֮һԸ̣ʵǿܵУضΪ䡣Ҳ˶аޡ
΢ػ䣺ɭ޳£ѾǵһˣһһǰΧˣȴΪһûܳɹӳɭ֣һɭֱֵӱš
ʢ𾪣ôµ
ʦôޣ
޳ùĵĲֻǱ׹ɭ㣬½ĴĻСɡ޲ȥĸطпܣÿ޳Ĵ뿿ɭֵĸɣҪΧ˵ġ
ʥ۵ͷжʱԽԽãաӦúܿͻţεж
ֶ΢ػεĶЩԣε޿±ȰǰĸԶԸǬҲС
Ǻ΢ػġ
΢ػԡ
Ӧˣʥ۾ûپ
кܶҪȥţûʱԵ顣
ĿǰģȥɭΧ˳֪
ʥߺʢ΢ػߣʵΧޣЩȥ
΢ػһߵĵĵǰѡһ֧飬ôȥ
ʢͷţҿȥ𣿡
΢ػȻȥǾȥ
ȻʢҲ֪ʢ䣬Ҫܱøǿ󣬲ӵ㹻ʵԼʱ⡣
ллʦ𣡡ʢϲرĸ첲
ΪҪһЩ˵û뵽ֱӾʹӦˡ
ͻȻЩʵʦҲû޻𣿡
ѵֻǴ˵Ͳڣ
΢ػûм˵
˵
ʢ¡
ڻ½һƬѩɽΪѩ򡯡
ѩ¶ȼͣѾԽͨ˵ļޣͨǽȥֻܴ졣ҪǿһЩǼʹߵҲʧǲãѩ֮У
Ϊ̤ѩˣû˻Żѩڿڿഫ֮гһΣյĵطö֮һˣû˸ȥˡ
ʲôϵʢɻ
΢ػ˵ѩиңΪѩ֮ҵͳߣΪѩ֮ѩ֮Ǵӹг֣֮䡢ѩ֮У޸ĸ֪֮ʵǿ󡣵Ȼرģӳһֻޣ⻯ΪΡ
ʢ΢΢Բ۾һ棬ô
΢ػʣЩֻǴ˵ʵж٣
΢ػΪʦûȥ̽ûش㡣
ȥʢ°ͣ
΢ػζлġ

ͻȻǰδеĴ󣬸һֻֻѶڻʹʥ۲֪յٷš
ʢıǼʢڳأǺòҩҪȥͻȻֱӱʥץ׳ѹûʱȥʢ
ڼһʱ䣬Ѿˡ
Դҩׯ
ӣ̫ӵˡκϸʢ
ʢſھ˵뵽֮ǰκ˵չصʱʢΣǾ͵ȥ


365¡ʹ

뿴ʢεʲô
ʢı֮ˣʢ˿ڣ˿
ȻȥˣǶӦûô˰ɣ
ʢĽȥʱٺͰʢԺʢ֪ʱĻ⡣
ȻѾҪöԷʢȻ˽ʲôģľ
ϾڿɸǧأȻҪ׬ǮȻҪ˽̺á
ʢ˵ʲôٶţ̬Ⱥ湧
˵ׯʱʢЩͷȴȫȻûˣʢʮγݡ
ΪʢЩΪʢһ㲻˽Ľ̵
žʹһߣʱʱæЩ
ǸʢԺźģʢչأû¿ȥ߰æʢغҲû˵ʲôԾڸˡ
̫ӵ˰̧ʢģʢֻ˵һ䣬Ҳ
ٺͰſûǵӣæ
ʢɨһۣڰ֣ʢ̬ҲЩ˵ص𣿡
ʢ
һ䣬ʢȴЦݲ䡣
ʢԸԸ˵Ѿܺˡ
Ҹʲôʢһ߻ٺͰȥһʵ
ʢĽװҩĺóҵһ֪ϲϲ
Ӵ򿪣ֻһƬꡢ޺ѪĻԼԼɢһķ㡣
ʢʮ˵Ųϡǻŵߣ˵ˡ
ǻϸ£ƺǰĳ±ϿѪ
ʱ¼Ѿ˼ȥ˼أȴӰӶûƼ˳Ҳ˵ûΪҩֻڴ˵С
û뵽￴
ģʡ
ȤʢЦȥɭҵģ㣬ϲ𣿡
ʢӲһ˵ϲʵڿջƫƫʵӡܴ򶯵
ޱؿҩֿʢģǲ˵
ʢͷһɣЦǰһƣϲϲҶˣ°ɣ
ʢš벻⡱ؽӰԼǰ
Ȼ˵ˣˡ
ʢģôǲǲ̫ã
òʢ̬ɶܾô뿪ǵûĻֱˣ˺òã
ʢͷоҩ
ԺҲˣֻ£ˣòã
ʢɲ˵Ǹˡ
ʢΣҪſң
ʢ̧ͷɨһۣҪ̫ӵµıˡˣһ£߰ɡ
ʢû취ֻ뿪
ߵʱĥţҩ·ѡˡ
ǽЩϡټͣ
˵ͼΣֱӺͽˡ
ţߵׯſڣͻȻиǰ̫ӵ£ˡ

ʢĵϢŸߣʢ˵ˣ̫ӵߵ˵ʹߡ
ʹߣʢһ١
ǣԼ˵һλӣΪβ޵ġ
ʢȥϸڴ
ǡ

ûãʢ֪ϸڡ
½ĴڣֱռĸλɭǡþĹ롣
뱱׹ķֱǶպ룬ʵǿᣬʮǰ뱱׹һ̡
СһЩһֱû뱱׹ʲôͻϵ㲻
޳ǲһλǰ˵Ҫͱ׹ˡ
ˣʢЩ̫˽⣬Щ˵壬ɻһ¡
ܿ죬ˡ
޳ܵԼĵ̣˵ȻҪޡ
п϶ⲻЩģˣŪֶΣ޸ϵĵϣЩ¡
µҲȷû
ǰǴ޳֮ԻǸ˵˿ƵĽʱʮֻң˭֣Ҳû˵塣
Ϊʲô˵壬ǵȻǶֵֹһ˸嵽ķЧ
Ҫˣ˵Ϊ֮ǣ˵պͱһ򲻺ͣ˵ҪнˮƱ׹䵥ʱΪѣӦöպ֡
ʢ鸴ӡ
ţо׺͸СƵġ
Ǳ׹ֵز
˵ΪʮǰһսûȫָԪ򣬱ΪǿĶգҲ


366¡

ĵı׹ҪУЩһֱԱʾãԷǲӦЩ顪˶ԱײûʲôõӰ죬¿ǵЩӦûӦ
ʢͷˡ

֮ʥʢӴʹʢõϢʥ۹ȻӦĽҪ
ʥͨѾ˿ʼжڣӵĵڶ졣
ʢҪһȥȻҪ׼
Ҳûʲô׼ģ׼󻢺ѩʡԼһȥ
ҪѵܾׯҲûˣͲشˡ
ʢЩȥЩСʢĴһ·ʲô⡣
СһҲԣûɿڵ˼ֻ˱ǸҪƽ
ʢ˻ȥȻġ
Դ˶Թڼҵҡ
صصͷ
ʱڵڶ磬ӵʢģǰʱ֪ͨʢ
ʢ˵ſڵʱ򣬷Ѿ˵ˡ
ſںƺƵһƬʢһɨȥֻǰʢģ߷ֱʢʢ٣Լһûӡ
ӴŶʮңò㲻Щͬʢĵȣ˼ִҰԣӦþǸˡ
󣬳ӵһɻӣʥѡˡʢп˺üҵļǺʥ۶Χ޵ºܿء
ʢĵ˶νĸͷϣƺǲСΧеİǶ̾
⼲޺簡ʢ˵
ޣЩ죬ϸһʢĵġȷЩͬԵβͣǳһӣβϻ˼ĵ̡
ֻӣŷġ΢΢ָס
ղŶûע⵽
Ÿߴǰʢ͵Ǽޣһޣٶȿ԰ǧ
ʢͷ

ʢڹ۲ǱߵʱʢߵҲڹ۲
Ǿ̫ӵµȵˣԶԶʢ۾һ
ֻʢһͷߴ֬ϣ߸һͷƲİʨ
ʮ嵶ޣһ硣
ʢ߽ݿ壬̲סһ˲
ϣȻȻÿˣ૵
ʢĿһۣЩãӡ
û񣬵ȵʵ̫ӵ£˭
ûע⵽ʢЩˡ
̬ȾȻ˿ʢĵЦЩϵİͽôȤ
İͽ
һ飬ʱѹһЦûУֻǴδɫ̫ӵ¼Цˡ
˵ԶԶԷһΣȫԷƺ۷˵Ưò񻰵λ谮ͽܣĻʲô뷨
˵ʢѾŴ󻢽ǰǸøλõˡ
ʢĵüĿû£ûȶá
Եغʢߵ󣺡ӣ󡣡
ֶҵܵܣʢ
ʢһЦЩʢĵĻ
ܵܣ׹λӲôֶʢ
ʢ䲻ȵصͷӦһ󣬡ӡ
֮û˵ʲôֻʢĵԳ˰ɣ
ʢĵͷһ֣
ɭڵķ񱼶ȥ
ʢߣ
ľˣԦ޸˶飬ٶһҲȼ
¥веĹԱͻȻʢоʲôعͷȥʱͳ¥һңңߡ
۾ʱڴ󻢱ϻǱ߻˻֡
ʢУͷһȻ΢ػӰ
ͷ̾˿Īָ

΢ػʢԶȥѵóһĨ΢ɲء
ֻЩģΪһԣȴϾȻӽпγ֮䣬һԼԼȴ޷նϣҲͬѰǣ
ʵ֣˲⣬Ҳ˲֣زһΣҪȴ;ˣ⵽ɡ
ʵȻû취
޵ͷ·ͬһ㡣
ΪвһμףһõĽ

һ·ڰʱ֣ʢǵĶͣɭ⡣
Ǿ֮ѡģȥ쵽ɭָء


367¡ҫ

ҲΪЩԶ˶ŻỰôʱִ
ҹˣʱȥûʲôһЩҪ⡣Ⱦ͵һҹٽɭ֡ʢĴӼϷ£
˶û
Ƕ˸ƽ̹ЩĵطЪϢ
˴˴һЩ޵¡
յʢߣʢӣҿԽ𣿡
Ϲ׺͵Цʢϲ̧ۿһۣɫԣҪôʢҪôӣϲġ
ƺЩεӣЦֻ㽻ѡ
ʢֽóЩͷͷ̧л̧Ҳϲѡ
Ҫ˵ʢѾѡ˶ҪĶջֽ䣬ѡЩվ
ȻʢǱȥ
ʢͼŶԸ޵ļƻʢʢٶߡ
ʢ߹ȥ˶̲ס̧ͷ
ʢҲûˣֻжʢĻһӣġ
ߡ
ʢĵͷһ
ҩƿӣдشⶾ衱Ԫ֮
Ÿ߼һϳзϢѶȡ
м߼з࣬Ҳйࡣ
ɼǷѡġ
ʢһ˲ȻЦ
Ϊ治Ҫˣԭﻹǹġ
δ̫ӵЦԺ͡ɵΧ˶̲ס׷ײĿȻȿʢĻЩһ۾Ųˡ
ôöֻʢָģ
ʢǹ̫ӵ°ЩصʢӶԵµ̬ȣһΪ
ʢҫֻںֱŤѡ
ʢԼNɪһȣߵʢʢٶʱЩˡ
ͻȻ˵ҼǵʢӺͶӵҲǹϵѣôͲӵ£
ͻȻcueʢ
ѾʹڸˣΪʲôҪ
ʢĿʢһۣȻû˵ʲôʢֻ͵⡣
΢Цֶֺθ߳硣
ʢҲġܺõؽ
һߵʢһֱû˵ĪҲĸо
ʢδĵҩȶֹܶ࣬Լ׼ģ΢ػġ
һ£ʦЩȫǸ߼ıǱ
Щ᲻ø˵ģԼѡһ£ȻóһЩҩͷָ˾ˡ
лƽʱܸ䣬˺öණѵñ¶һָ˵
ʢڰ֣лЩúãʱôôһȥˡ
Χ˿ߣ̲סЩĽ
ǶܵõôණôǾûأ
ɫ죬ˣҩЩѵû׼𣿡
бҪȥĽˣ
ߵСͣλʢҽ׿Ҳһĵҩһϵȡ˵Ǵ˵ЧĻشƷѾϾ˶꣬ȴ׾Ʒġ˼һƷش֪öôöãȴһ־һƿ˻ش֮⣬ԼƳٵҩʲôⶾ衢񵤣ЧǱƵܱģɭ֣Щ˵ܼؼ
󾪲Ȼô
֮ǰֻע⵽ʢòݣû뵽˾Ȼɫ
Ȼôãôܴ
ٴδյʢߣӣЩҩ֪ûжģɷ񡭡
ʢһۣ˵͵Ҫö򡣡
Ҫͣ
ǲܵġ
ϲ
ʢĵҩãط򲻵ģڼȻлᣬôܲϽץס
󵱼óٶнзһЩõСʢЩѡһЩȻһЩҩ
˼״ɵĶˡ
ʢոոʢĵĶǿˣЩȻǧҲǶģǳһЩûС
Ȼ򣬵վӣϷҲ뻻һЩ
һңӻûУ
ʢ
û뵽Ȼˡ
ЩõĶԷһúܶ࣬һЩҲ޷
Ǿ͵ͷҪĶɡ
һЩ˷ӵϡ
ɭ֮УΣճ̶Ȳƽܱģ˭Ҳ֪Լʲô⣬׼һЩ߼Ķ˵ʱܼһ


368¡С

ʢܿͱΧסˣ˶
жɻģȥ
ʢĿ˿ߵʢʢ٣ԼΧЩ۰ͰֻܸŵĽĪǾᡣ
̾˿ʢĶ˳ֳݣʢʢһݡ
л֡ʢ΢΢һЦˡ
ʢһ뵽Щǳʢ֣֮ЩŤǳһ£ˣл֡
ʢһֱܵ䣬ʲôʢ֪Ϊʢ绶Եʡ
ҲοʲôֻɭΣأսɭ֮ҿɹ˲ˡ
ʢһõġ
ʢǱͣһЩʢվߣγûʲôȸˣЩЩõĶΣ
δĽǽеĸ֣󲿷ʥ۵ĸȻԣȻҪΪǶһ㱣ϡ
ϣЩɭ
ʢ̧ͷɨЩ۰ͰͳߵĽһۣҲ˵ʲô˼ƿҩӸʢģЩûˡ
ʢһЦˣл
ʢ
ʢЩҩȥЩЩж
ʢһۣһĴëĶ۾Ϣ
ʱ߷ǰףѾʼˡ
˶ѹʢɭ֣
ͬʱɭֵĳ򡪡
ʦ㣬ˡ
޹һͣɭ֮⣬ͷ֮ˣȻʢ绶
ʢ绶û˹߳΢ЦҲ˺ܶ࣬ûǰ緢ˡ
ص޹֮󣬹ȻûطѾʧˣ̬ȶ䵭ٲǰһ谮
ʱڹؽգ˸Ϣ˵ʢҲμεɭ֮֮˹Ϊ޹ȥޡ
зǳΣգһСľͿܻزȥԺܶ˶ʢ绶Щ⣬²ǲֺù
ֻԼ֪Ŀġ
ֺã
ƽʱദ֮УܸоóʮݣʱԼŵһĹ
Ҫȥֺùأ
ǰɭֻ֣һĿġɱʢ

ͬһʱ̣ɭһ߰˸ӰһעĽ䣬Ľɭ֡
ͷǸʮģӣòͨĿͨʿûͨˡ
пľǸͨˣҲпΪѾһ磬Ϣ硣
ܽɭ֣ȻֻǺһ
ٿˣȻ֮⣬ȫߣ
ߣΪҲ֮ϣ
شܹܣɭô󣬵ʱǵĶȥǸʢһͻȻʵ
ǰͷˡҲشܹܣ˵Сţ˵ǸŮʢ绶ģ޹ĵӣҲж޹½ҲЩزңҵλСС㣬а취ҵʢ
˲رԹαȥ¥׬Щ·֣֮ǰķȥ¥ģ˭֪Ҫ˵ʢΣҲһСˣһ˾бҪô𣿡
˸͵ǰСҲֻ֧ѣԵ뿪ô꣬һûΪķչΪŮҲֵ
ס죡شܹȵ
˵˶ʱ
вޣشܹܽ͵ΰСŮɱˣ˳һС°ˣȻ浱Ϳˣô
˶ʱһ飬ʲôԸ
شܹܵǰһԣλ½ɭֳЩͬѰ˲ҵȹ鿴ܷԸҵȼ£ǿԣһὫ޴ȥ˵ΪĴԵ
ǣ

ʢһɭпٴС
ԭɭ֮У˶ɭֻӦɭٶȾȻʱ
ʢĸʢ˵ٶȣٹһ죬Ǿִܵɭָˡ
һ죿ʢšü֪ôͰ˪ˡ
ʢĺЦҲɭж󡣡
ǰ˵̫ӵ£ѾյţԼĪٹ죬Ǿܺǻˡ
ʢĵͷ
ȻˣȻҪһжȻ˾ûˡ
һ̲ͣЪؼʱ󣬹Ȼ˵Ķ顣
ӵ£⺷֮кüŮӣһżʢ߿£һк


369¡Ĵ

˫棬Ȼһܡ
ʢЩ˲Ȥ˺ǵ͵û˵䡣
ڳ˵òΪ˵Ľ㡣
Ǳ߼Ůˣʱʱ
һױݺڰģʢΪԣʢиоһ⡣
䵭ػȥдźεľɷ
Ůƺŵæͷȥ
һʢٹעŮ˾Ͳɫ󣬼ҲڿʢŮ˵ӿˣһˡ
һЦݣʢ·һ㣬˵ʶȫû֮ǰˬʵӡ
ѹ˵ȷЩźһҲҪ˵˵ζŮ˲Ҳ֪ǲġԸȥעЩˡ
˿ѾصĶʢĵ֮˸ţ˺ôһξ룬ж仹иȫڸ˵ʲôᱻ׵Ϊ޼ɵ
ʢȻȴܸоԽԽ
Ŀ䣬ͬʱҲо˼ֲԾ
֮ǰСôھ͸ô޼ɵѲʲộ
Ĵ󻢣ߵʢߣǸöν˵Ŀûôϣ㾯Щ
ʢһЦлѣ֪ˡ
ɵӣȻԼȫȻΣ֮ǰʥ۶
ʢǺܸˡ
ʢ˸ۡ
漰ǵȫ͹棬ô಻
ǰһʱ䣬ʢĵһʱִܵˣҶСЩ
ʢܸоõطѾʮΣˣֶݷʤһСľͻײϸ߽ޡ
ñ׶е˼ÿﶼĽⶾ裬ЩݵҲ¡
ڸ߽ޣô֣޼һһ
Ȼڴ֮ˣһҩȥʲô¶ûˡ
ʶʢĵҩЧ˷׷ǲ
ףľûôˡ
Щ˲ʣֱж
߾Ȼʲô¶ûУЩҩɵȡ
ǰӣ֪ɷٻһЩ˺ͽⶾĵҩ
ʢ˼ûˡ
ֻʧ߿
صźҡͷʢ˵Ѿûеҩˡ
˷߷ߵûˣôܣҿ᲻öѡߣٵһ
ʢʼ֮󣬾͵ʶΧ뿴ܲ͵ʲôȻû©仰
ٵһ
΢΢۾˵ȴѾǾһ£˵ʲôˡ
ʢģղ͵Ļ˵ˣضʲôš
ʢĺʢ໥һۣʢðﾯʾ˶ˡ
˶ʱɫؾ
ʢ΢΢šüʢɵô֪Щģ
ʢһۣҶãô
ʢһҭһתһߣˡ
ʢҲͬһŴ߿
ͻȻ䣬ʢӶ˶ŵЩʲô
ƺһҩ۵ζ
ʲôͷͻȻһߣʢҲͰν߻ûͱնΣ˵ϡ
߳ҲŤţʢȻһ١
ʯ֮䣬Ȼ׹
߷ۣ
ٿؿĶ飬Ȼм˹϶ʲô
ֹǣȵͬʱг֣ɱƿնȥ˲䴩͸һҪװ޷۴ӵ˵ͷ­
֣ʢķӦ죬Ȼ֪ʲôʢľʾ
׶鱾һֱάž裬ʱжѸٽΧ۾ķ׷׳֣޷۵ȡ
ɶô죬ѾˣֻиǰȻеĴһףʱζֵҩ۷׷ӿ¡
񾭶ʱսȴδ֪ΣյĽ٣Ƭ̺ȴʲôЩɻؿʢ
ʢ߷ۣ⸽Ȼĸ߽ޣ
ɫ΢΢һ䣬ȻԤıǸ߽޿²֮ǰöԸ
˱Χסȴɫһг޿ֵӣʢ⻰Щ죬Щ͵ؿʢû뵽ȻӲ³ˣӻ
ĳܺõصҪǶɭȱڣܵ׹ȥ֪ܻٻٳǳأɱˣ˵޺ôһҪ±ײʲô¡


370¡

ôθڣʢȻһЦֱ̧ɱǣ
Ҫ֣ȴͻȻĳľصĳ죬һӰһǸ˳ӣ²ʹ
δ˵꣬Ȼ³һѪ˲䵹
󼤶ùЦˣ
δ䣬һȳζȻϮһȻһ·Χľδܶ
Ťͷһʱõһһ󵽲˼ľ
׿֪мʮף
ŴͣȳĿ¶źһ˫ͫű̵İ⡣
ɫ䣬֮ǰ˵߽׾ɲ֪ô£
ɢʢͫһ
һʱҲ˲ˣ׷ٶӴܿ
ʮ˷ܣ޴һŤͳ
ʢɫĿɨˣͻȻЩԡ
Ȼֻ׷ű׵˹Ӷ
ԶԶرܿ˿߹ЦһϷģ
ʲôߵҩۣ
ʢЦһԼٶȽһ㱻βɨȻȥ
˼ʱȵʲô
ʢŲǷϻһξͻȻһ֣һƿҩ۳Ķȥ
Ϊʲôۣ׷̧ڵ˲ұҩ۷ɽ۾ʱŵɫҰףΪһҪ
ǳϵǣʹմҩۣҲûг¡
ͻȻɫ䣬ܣ
ֻڹ׶ľͻȻһͷߺɨ
˶ʱˣǲʲôۣҩۣ
ʢﵽĿģ˿
ҩЧɱ˵߷ǿˣͼӰתۼͽ˹
һʱųһƬͻȻǱܣ
ᣬɿʢĵڵķӴܡ
ʢĵ˲Ÿո˿ͼɱ˻һ˲òƴȫܻɱ
ǣһѾѶԸˣɽŨѪζɭвٸ߽ޡ
һʱ䳡漫Ѫȡ
ͻȻ֮䣬һֻӥи£ֱֱſһ𲢼սʢĺʢץ
ʢɫ䣬Сģ
֪ٶȣͻȻȥȻײ
ӥʧȥԭĿ꣬צ˲䴩͸͵ԼƤӵµʢٵļ򣬽ץŷ
٣ʢĺʢ󾪡
ʢʶҪȥȵܵܣ˵һ͸˶ľᣬŴͣȻҧ
ʢɫһͻȻץס˱һֻײɵǰͺݺǱһ
ҽţǡñӽ˾ͣʢĵһ١

죡ȥʢʢĺʢһ䣬Ȼɿ쳯źӥ뿪ķȥ
ʢʱʱһϣٶ׷źӥ
ԼĪʱ󣬺ӥͣһ֮ϡ
ʢһţһŽ𹭶ʱС
̧ͷźӥڵķ
Ŀ֮Ȼ֣źɱźӥȥ
һ֣һ
Ϸӥɱæܣʢһֻӥĳ
ӥŭһӥ쳹աһצӣʢӵϵĳѨ
ʢԥɿڶ
Ծֻ
ʢγٳû֡
ӥע⵽ڵķλŭس¡
ʢĿרעԽԽԽԽĿꡣ
˰ססס
ڡ
ݣ
ХţԶԶԽεٶȺ˲ᴩӥ壡
ӥҽһصɭ
ʢ̧ͷϿۣѸٹ滮·ߡ
Ȼһżϰ͹ƽʯͷգ۾͵˸ߴĺӥѨ
ѨʮֵĴ󣬻Եʢٱ棬·һֻСƵġ
ŵʢԴ
ʢȥȸʢټһ£Ȼι˼ŵҩ
ʢټȫѪкüӥצץĿѪԼԼڣȻӥ˿ж
ʢΪƵĵҩ⣬ι˿Žⶾ衣
ܿ죬ɫ԰һƬʢٽë˶۾
ȿΧĻ£㱻ˤ
ȻûˤǱˤιȥˣҲǹġ
Ŀתʢʮָӣ˶Σ͵üл
ʢ̧ۣ˵ʲô
СʢΪߣô˵ʲô


371¡ײʢ绶

֪ʢǹģʢʢֻܱͷƣ̧˵һ飺лң
ʢ˳ӣ֪ĻΪأ˭Ϊں;˵
ʢٵɫ˲Ǻ죬Ҳ֪ΪŭΪ
Ҫ˵ЩʲôʢѾվϱ飬ǻȥ
ʢӦûˣǻǱߵĴһҲ
ʱæ
˿ڻûϣ۵ģ̫ǣ˴ʱһģˤȥʢʱһѡ
ʢһۣʲôû˵ʢپã˵ôôûã
ʢЩƣ򴽣׻סʲôû˵
ʢûСͷµĸ߶ȣֿӣȻԥס֮·Ӷ¡
ȵȡʢһһ⧲һ͵ķ硣
æսͣȻɿ챧ʢ
ʢ
ʢһ򣬲ֱ֡
ȻӿٶȣȻ̼͵˵档
ɿʢ
ʢ֣վֱǿװΪԼ⣺෨ǶˣҪˤ
˵ˣһôˣ
ʢûǸ䣬ᱡƻʲôֱ𣿡
ʢȻǺ졣
񡢻
һ̲סĿʢϸ
˵ȻҲôϸô
ʢߣ䡱һһѺտտذףٿٿڳ
ʢٺһ˵ԼֲûУ
ʢҲһ࿴ػͷȥ
ߡʢӣͷҲء
ʢ۸ϡ
绶ʦ㡪ͻȻһҵļС
һ쳹ƿյӥড
ʢȻͣ½ŲȻͷ
ֻһֻͱ֮ǰҪĺӥȻɭڷɶڿȦѸ͵سɭָ¡
ʢһλãͷ֮ǰɱֻӥ׹ĵط
ô£
ʢɻʢѾԥתҪǱܡ
ʢۼֿһסҪȥʲô
ʢٵ绶Σգ
ʢҪˣൢһͶһΣգʲôпܷҪ˭
ʢȻס
ɫһ任֮ѵջ벽ĽţȻתȥһ֡
ʢ֡
ֻ˲׼뿪ʹʢ绶ŵ٣
ʢʢһͷͼʢ绶ܲ˵س߱׷ŵģֻ׺ݵĺӥ
٣Ұʢ绶գ۾ǰʶʢʢһ㣬ֻӥĿʱʢʢ٣צӺسץ
ʢЦһûҪֵ˼һץסʢ٣Ȼ˷ɿԱһ㡣
ʢ绶סˣû뵽ʢȻϣ
׷Щ޹ӼӥצӾҪץʢ绶Դŵõɴ۾
ʦ㡪
ʢ绶˲񣬻æ֮ʮǱԱһǿ㿪˺ӥĹȴǱץ˼򣬼ʹ˲䴫
Ѫȣӥ˷ܣڿһֳ֮ʢ绶
ʦ㣡޹һڵӻæҪʢ绶Ŀɿɨʢʢ٣һҧͻȻΣգ
ڵʶһɣƬ̵ĳ֮䣬ӥѾʢ绶ǰ
ʢ绶һܵӡ
ʢټ״ʶͳȥ
ʢɰһʲôɵӣ
˵ʢʵΣ˵״̬ͲǺӥĶ֣ʢܷܣ
⶯Ӱһ˳ȥ̼͵ʢߣʣһнźɱźӥȥ
ֻӥȻ֮ǰֻҪѶԸö࣬˺û˿ַͣ˹
޹ͣڲԶ˿ûҪǰæ˼ʢʢҪǰȴʢ绶һס
ҰȫѪѪɫ𽥱ڣ٣Һáۡ
ʢ֮ǰͱӥץ֪ⶾС״ʱˣȻ֮ǰʢĸġʢ͸ʢĵĽⶾ裬۾ʱһ£нⶾ
һסֻʣʢһԺӥĹ
ʢһܶ㿪ӥצһͷȻͶʢ绶ƺ͵ߡ
ʢȻһЦͷҲһȥ˺ӥ
ʵҲǲ˵ӥû


372¡ʢ绶İ

ȴֻ֪Ϊӥ̫ǿ󣬾ʢҲǶ֡
ʢ绶ЩУи˼ֳ㡣
캬ʢιĽⶾ裬ʢ绶עʢǱߡ
ͻȻʢƺǲкӥƵ˽ǰ
ʢŭĺӥХţ͵رƽ
Сģʢ绶ͻȻݵ̬һ㿴֮ǰ
˲ͿʢȻһѣ̬ҪʢƵһߣ㿪ӥĹ
ɺܡɡǣһƣǡôʢܵĶʧһ㣬Ȼʢźӥķ˹ȥ
ʢʢɫ䡣
ʢ绶ҲһźΣСġ
ͬڱ۵ײһ˿óѺ˷ܣѾʢɥӥצ֮µĳ
Σͷʢϲһ㾪ţִ֮䣬ͷʢ绶ߣе÷
ʢɭȻһЦ
ʢ绶ɫһͣͷȻһɲ
ûΪĪĲͼʢӰͻȻһԼƽе̬Ӻӥ»˳ȥͬʱʢ绶²֪ʲôһ⧲ǰȥ

һֻڶ̶̵һϢ֮䣬õûʢôģҲûʢ绶ôǰȥģֻƼգ֮䣬ʢʹΣ֮ʢ绶ĪͻȻ˵˺ӥĹΧ֮ڣԼ͵˺ӥצ֮¡
ʢ绶ĲҽѪɽӥצȻ͸ļ
ʢ绶ͼһûзӥĶ֣˷ľٶûԼѷֺŭ˺ӥŭĺӥצӴ͸һ߼򣬽ŷ
ʦ㣡޹ûԹۣɫ䣬æͷϷĺӥ
ʢҲæս֡
ΨʢԶԾңϷһ㿴ߵ֣˿ûҪֵ˼
֮ǰӥã˿Ǳ裬ԣߴһĨ޵ЦΣա
վøˣĳһɨͿ˵Ѿƶǵĺӥʬ塣
˵߽޻Ǳղɱ˺ӥΪʱȣûȥʬ塣ʢ绶Ӧǡײˣ̰ҪӥʬõĲִߣȴŭ˲֪ͻȻðһֻӥ
ʦ㣡
ʢȥֻ޹һڵӣԼʢ٣ѵмźӥĹ
ֻӥȼͣͲöԸץʢ绶޹һڵͶҷſ˴ȻκβӥǺӥ֮Ϻ£ʢ绶ڵǱѪȾ͸˰£ɫҰһƬ
ʢãԶԶƼʢ绶ϵʹɫõЦ
ʢ绶ƼʢЦһĨŨŨԹ
ʢʢ
βȻٻ
һ̣һļХ𣬽һֱ˸ߵëͻȻ֣βͳӥȥ
ǴʦԼޣ޹Ӿϲغ
ʢ΢΢۾ʢ绶ԼҲڣ
Ҳ˵ʢ绶ոյʱȫٻԼԼûôܵʢ
ʢǸɵһʢ绶¾ͷ·ûӣʲôɣ޷˽ʢ绶
ûʢô
ڿȻµûʢ绶ǹģúӥ
ʢЦһ۵⡣
䵽βϣʢ˵һ䣺ϧˡ
ʢ绶ֻԼޣʵȻڴ֮£ŻͦϲȻʢ绶Լޡעֻɭ֡
βʵף޹ʢ绶ܿͱʢٴӺӥצ˻
֮ʢͻȻ뵽ʲôӦѸٵóһСƿӣΧһȦȻͼҪһιĺӥͻȻת˷Ƕʲô֮ƵѸٷɻ˿С
ֲľô뿪ӥͷϿգһŲȥ
޹˶˿
紵ʢŵζϳʢĵҩۡ
Цһһ£˹ȥ
ʢһ޹һһҵطɫ԰׵ʢ绶ʢټææطһЩƿӸʢ绶ҵҩ
Ȼʢһ֣ЩƿȫɵϿգת顢顱еĵҩʱըһѷĩ׷ӿ¡
ʢʲô޹˶ʢŭĿӣʢҲ㵵ؿ
ʢûˣֻضʢٵҪûҵĵҩҾЩˡ


373¡Ҵ

ʢŷӦóЩҩȫǻָġ
ʱɫӲ
죬Ҳû˵ʲô粵Ļ
޹һŮվɿͳҩƿӵݸʢ٣Ȼؿʢĵҩ˭ϡȱ𣿲ĵҩʦ㻹ôɣֻʦΪˣ㲻жˣȻǸĹ֮
Ҳŭѣ׷ָ
ʢȻһЦѵʢ绶ңô֪ʲôʱңҪˣҲҪһʣոһѣʲô
޹òУҴʦ㵱ȻΪ˾㣡Ȼ
𣿡ʢڽոҷӦ죬Ѿɥӥצ֮ˣ
޹
ʱʢ绶ЩصҸոʧ֣Ǹ㺦㡣
ŮӶʱ˵Ҵʦʧ֣ܽΣʦĳ㣬㲻жǶ𱨣
˷׷׸͡
Ů㣬ŵ˵㲻ʲô¶ûһ˾Ȼխǡ
Ůӻû˵꣬ͻȻһһˤڵأֻһѺտտذͻȻϮɹ
ƤϾþûɢȥ⣬ֵصɴ۾
ΣӽӲŤͷȥֻذûһɣֱֻ档
ٶȡʢ׼û㿪
Ŀ־壬ŮӿƲסᷢͷһƬ亹
ʢûʲô¶ȵЦһ˵ûҾխ˭ĵӣָһխʲô
ֿˣҲܲˣҪΪǵĴʦ򱧲ƽҲԡ
˵䣬ֳһذףתŰ棬һ˭ٿھ˭ӵļơ
޹˷ŭˣΪ޹ǴǸ߸ϣʢȻвǣ
Ҫ˵ȴ˸סˣ侲غѿ֮졭
ļʢ绶ĸ֮ǰڱ׹ѡεӣҲǸʢ绶ߵģ̹ʢǸʲô֪ʢ⻰Բ˵˵ģ
ʢ绶ˣʢʵóȻϣǶҪԿ
޹ŷŭһӣʢЦˣ̧ţǰȥʢ绶ʢ绶ûˣҲװˣһɱңһ᲻֪𣿡
ʢȻʢ绶ʧˣǶϰߣ̲סΪʢ绶⣺ʢ绶ղš
֮ǰҵѵǲ֪ʢƤЦⲻЦжϹӶܿóҺ֮Ҳֻгûöֹϵ£˵ոʵңʢ٣ֻ˵Լ𣿡
ʢˡ
ʢ绶Ϲ߳Цݣɫ䵭԰ո֮Ҫ㣬ΪӥҲСģ˲֣֮ЩΡ˵ûǺг𣬵ʢ绶Թʱ򣬼ȻҵĹȻҪֲ
ŶСģʢ۾һΪǹ⽫ӥҪɱء
ʢһٶءһ޹̲סˣ㽲Ϻӥʱ򶼻ûǣҴʦ㣬Ҳǰ֪ǻ粼㣡ҲҪЩ߼
ʢΪҩ۶ԶԶܿβҵû˵㣬ֻʣԼ޼ȻڣոΣյʱΪʲôٻԼޣҪ㣿ҲҷӦ죬һˣ޷˺ӥĿ꣬˿̿ʬ嶼˰ɣ
ʢ䣬ǵӶʱĬˡ
ҪΪʢ绶ģҲҲ˵
ȷЩ˵ȥ
ɵöʢ绶
ʢ绶һɵȻȴѾ˼ָӡ
ոգ嶯ˡ
ҪɱʢôֲڵĲôܳɹ
͵ոһʱû뵽ֿ˾٣Բʶܡ֪˵ʲô㶼ỳңҲҪҵĽֻͣʵҲϣҡ
޹ЩӱЩɣһʢ绶⻰ʱˡ
ʵʢ绶Ӫ̫ã󲿷ֲ֮ǰһʢ绶ֵѡεһûۼʢ绶Щ£˶źΡ
Щ׷ǵԲзҲû
ʢҲûҪ˵Щ˵˼Щͺʢһ·ûƵģϷġ
ֻǶʢ绶һЦոңɱңʵҲҪ


374¡ػˣ1

ʢ绶һ⣬ͻȻֲõԤС
ԤҲȻûдΪʢž˵һҪ
ʢ䣬ʢ绶ӦͻȻһ֣Ȼ̼ζǿҩȻʢ绶
ʢ绶󾪣ʶܣȴˣ޷۴붼մϡ
ʲôʢ绶ɫ䣬ʣɿĴϣЩҩȴϣĲ
ʢһӵЦݣʲô֪ܿˡ
˵ͬʱһץסʢ٣׾ٱܿ޹˵ϮԾңԶԶ뿪
𡪡һ޵ŭ𣬺ļХ󣬱ɭͻȻ궯ý޷˲ɥʧǣسʢ绶ڵķλ񱼶ȥ

޹ŮӵļнӶ
ȵȣͣ£ʢɫ䣬ʲô
ʢͣ£ɿ֣ʢټæһͷͼβ겻ѣȻʢ绶ƣʼ޲𹥻޹ӣ֪ʲôطܳļֻ۾ɺؽʢ绶Χ룬ȫʧط˹
ʢ绶ΪԲģΧزϵԽԽ෢޳߱Ϯ
̶̼Ϣ֮䣬Ǳ߾ȻѾҳһţ
ʢһ𾪣Ȼͷŭʢʲô
ʢ΢΢һЦʢ绶޷ۡ˷ô࣬Чܲ
ʢŵؿҪ绶ȥ𣿡
˵ܡ
ʢҲֻЦһҪȥҲԣ£ҾһΣѾ御ˡѡȥʢ绶ͬҲ㣬ֻǾٳ֣ǰʱ̫ӵ֪ԭίҲҵģ˵ǰɣ
ʢȻסͷŭ֪֪ıɱ
ıɱʢЦ£˵ˣɲʲôıɱǱֻʢ绶ңҺ𣿡
绶
˵ʲôʢ绶޹ƨԼûҪҸһǾûˣ
ʢٽסԡ
ʢּڽ˵֮ʲôԣ֪ղžͲ˷Ѿ㣬һҪЩǷǲֺڰ׵ߵְҺοգ
ʢɫ졣
ʢһʢ绶ΧǱ̬ûʲôЦһȻתҪ뿪
ȴʱһǿѹͻȻǵصسѹͬʱһɱֱֱϮ
ʢɫһݣѸٵһ˲˳Զ㿪һɱС
ߣЩ£һӵʢĿ̧ͷͼɫӰͻȻ֡
Ϊ׵ǸòˣԷɫؿȻղž֡
ɨʢһۣĿ䵽Ǳʢ绶ϣһ֣ȥ
һ̣ЩӰһһ˲ս֣ʢ绶һѸɢסʢ·
ʢĿʵʲôˣ
˵֮ˣαôࡣ
ʢɫվңͷ濴ȥֻ˼Χ޺ܿͱˣʢ绶˷ţûüʲôˡ
ʢĿⰵģЩˡ
ЩȻ򵥣һ¾Ϳʢ绶ϵĶߣóĳҩʢ绶һ޷۵ζʱסΧƽϢ
лλȡʢ绶Ŀ΢΢һ԰òص
С㲻ضҵǷǰЭСġһ˵
С㣿
ƺʢĿ΢΢һС
ʢ绶˲ô£Щˣյĸźҵģ

ʢ绶ʱϲĸ˵游һ˰û̫ϣȴû뵽ЩΪȻ
Щڣɱʢ
ʢ΢΢ü
Щˣ
һɨȥͿЩΪͣöԸǴ²Ƕֻ֣гԿķݡ
ǵ
Щôܸ᣿
û˵ңΪ˽ûʲôɽڿز¶
ֻصңʲôͷ
СӣôᣬѡһԼϲʢ绶ȫˣ˾ٴνĿ䵽ʢϣǺεӡ
λǡʢ绶شܹܣòߵĻˡ
˵شܹܡ
شܹܣ
شܹܵϢǸͨˣʢ绶͸شܹܵΪɲ޴ΪشܹǸͨˡ


375¡ػˣ2

ֻһͣشܹܵΪʵ
ʢ绶ЩԾֻһܹܣȻ游ҵʲôͷ
ɻͬʱּѣҵĳ֣һǿĿɽ
شܹܡòؿѵʢʵСشܹСġ
ʢ绶ΪشֻܹһܹܣӶԷ˲ʾãһΧĻ˾̲סЦ˳شܹ̲ܶסЦһ
ŵǸ֮šشܹܴʢһۣҲˣؼңֻ񵱸ɨŵӡ
һûʢϡ
Ҳûʢ£иȱȱصܹܣαغϻ˷ʱ䣿ֱɱ˾ˣ
شܹҡҡͷҼȻ˵ҪһѡĻᣬȻʳԡ˵ɣСӣô
ʢ䵭ƤǸͦõģһݴȣҲСô
ʢһǾʹЦ·ʢ˵˶ЦЦ
شܹҲЦ֪СѾܶ꣬û˸Һ˵ֻˣ㵹ǺõֻǡûǱ£
ʢսȻſģгһӨӨĳ
ǴֽõģһѸ߽׷
֪ξһսвпɥڴˣ˿ûҪ˼
Щ˲ܷ뿪ôǱηֿһ̡
οҲûʤ㡪
Ƕи߽׷ļӳ֣Щ˵֮ģġ˵˭
ǲСشܹЦһҲԼһɫԲ
սһһֱӵʢ̲ס绶
ɫʮѿؿʢ绶
ʢ绶ֱֱߣ٣ʢҪɱңҲܷŹ
Ҫʢ
ʢٷŭط
ʢ绶˵Ҳٿʢ١
ˡʢٻҪ˵ʲôʱʢشʢ٣һûеҪȥĵز㲻شҶҵ
Ҫʢ绶ģǣܣ
ɣһսȹȥ
شܹ˵Ȼͬʱһӭȥ
Ӱ˲佻˵ٶȿò˼飬Щ˻ãȴ˵Ķ
ףغ֮شܹܾȳ
Ϊûʢϣֻɹȴûϵǿʢ
ֻɹʢҲöÿĹŶԣɶԷ㿪ˣ
شܹһС㡣
ţʢͷ֣Էٶȱÿ࣬Щ޷мˡ
ϣʢ
䡪һʢΪԲģΧȻ忪ľ۶ϵء
һ˲䣬شܹܷʢϢˣ
ⲻܣѿڶ
ǰһþСʢԷҲĶ֣ǿԲȫɱԷȴû뵽˵ʵͻȻɿ챩ǣһ˲䣬˿ƽֵʵ
ȻǸߣشܹ۾ؿʢ
ʢż̤ң˷·ڰ֮УǷĿһ²ӣ˵ʶˣ˵Ļʳԣϲ𣿡
һģһĻؾشܹܣ˲伤ŭˡ
һʽعȥգֻ
ʢʵʵСʲôʱΪ
ҲûԤʢĸʵάֲ˶ãգʢעҪ
䣡Ӱٴν棬εĶӵĴΧ˼æԶˣ±
ʢôôиɻ˵
֮ǰԼϢ˵ʢΪͣôҲŶԣ
Ȼشܹܴƽ֣ǺεȿµʵԲһʮеˮƽ
ʢ绶Ҳ֪ʲôϾиʦ𡣡
Ǹ𣿵Ҳпܣ˲ΪķɲôõõģʢˣѶҳơһЩ̰˵
ʢ绶΢΢ššü
ʢ⵽ô£ǡ
¹һʢ绶ﴫ֮ǰͺ˵ʢǿ˼飬˲򵥣ûҵĻϡ
ʢ绶ͬʢʮ껹ôܻôǿһǾǷá


376¡

ʢ绶ķʶģʢĺǿͷֻԺһ˲ͱˡ
Ըʢ
ԽԽңشܹܵɫҲԽԽѿôһ˲䣬ȻԼʢĶ֣
ʢʽԽԽ죬ĿҲԽԽš
濴ƵᣬзɣһҲ¶Ҫشܹг񡣿ֻԼ֪˿ѹжô
ʱȥԽԽ
öԸĸ֣һʦһʥۣһɡ
ʦǳʥۺн֣˵ʵΪǰһս֮ʥ۽ʱҲмӮ棬ΪǾȼĸеˮƽ
ֱڣ֪ˡ
شܹܵΪʵ˸ߣҲܸ̫߳࣬Է֣Ȼ
Ȼ֮ǰɣʥۣʱ
ʵľ
ҵһˣȻʵЩ˵Ļƺǻ½ˣ
½ĵطһѩû˵Щ
ʢԺв²׷ף¶ȴһҲ
شܹһ첲ȻĽһѪۣ
شܹɫڳĿš
ɱһ֣شܹܳȵ
һ£Ƿ׷볯ʢȥ
ʢԸشܹһˣѾЩͻȻôΧʱЩ׽
ʢټ״˲ʲôսǹս֡
٣ʢ绶ɫһ䣬æ
ʢţͷҲء
ΪЩκһ˵Ķ֣ΨһãǰʢֵһЩѹҪô
߿ʢšüȵ
ʢһֵ򣬱Ҫϵ˿ڶʱѿҧһԣ·ûʢĻ
ʢüͷšʮֲʢٰҲŲ˶á
ֽﵹиʦѶķ뾩ôԶʦ˶ˣ
Ÿô죬شܹͻȻһнɫԲȦͻȻⱩǣȻ
ʱʢмߵĻˣ״æս񵲣ȴϡ
ﬣ
ֻһĴ죬гȻ׶ϳأ
Աл˴Цеܹ⸿ȦȻͬ죡
شܹܵһЦ
֮ǰشܹûôȦʢûϵȦȻ󣡳ϿӦ죬ɿһˣȴʢͻȻС󣡡
δͳ
ʢͷҲأһקס˹ʢ٣ݵԱһ㣬ձܹ͵Ϯ
ͬʱҵҲҪ
ʵҲ֤ԼʢҪࡣ
ΧҲôĻȴһ㣬ͻȻᵶͳʢٿ
ʢæӦһߣͺһߣۼǵҪϣʢæȴ˷شܹܳûһʱ֧穣Ȼû
ʢһʹһΣȻ³һѪȻ
ڰһյϥأаؽŵ棬Ǳˤ³
ʢʢٵǴ󺰣æң߷
֮෴һֱŵʢ绶ɫһϲÿǰ
شܹܺһɻҲشܹܿʢһЦСӣҽվͽһûǰʵϾͲҪ񣡲ѧҲûˣ֮أ
ʢɫ㵽ʱɲ˿ҡ
סֽǽ΢΢ףɫ½ϵ÷Ŀġ
΢΢ףȻ˫Ŀ
Ѿˡ
ʢ绶شܹҪǰ˽ʢʱͻȻǰȥشܹܣȵȣ
СкηԸ
ʢ绶̾˿ʢҡǰйһʱĽ֣Ȼ壬ʵڲһᣬտɷһȫʬ
شܹԣЩ̽ؿʢ绶һۣ֪ʲôƬ̺С㿪ˣǵȻǿԵġ
ʢ绶˿лشܹܡ
ʢץʢĸ첲Ŀؿʢ绶绶ҪʢȻŵĽ֣ΪʲôܷŹ
ʢ绶򴽣˵
졣˫۵ʢͻȻڣƽᣬʢ٣˵Ҫȥҵ
ʢٶǼʢ绶شܹܵԲ˵ֻʢ绶ʢһ
ǣǿ
ҡ
ɲţʢ绶˵ҪȫʬΪʲôĽ֣
ʢҲµõȷûʢ绶֮ͻȻ飬ΪʢѾ¹ˣǱشܹܸˣ¹ôã
ǡʢٿʢ΢΢԰׵ɬ
ѵʢվҪ
ʢܲµʢʲôʲôû˵ֻɱ۾Ĭ
濴ƺѾˣ˭Ҳ֪ʢڷʲô仯
ղشܹһǳȫģһ˲ʢоԼ˰صƣȬǣŸոأʢͲһͻȻ֣˳žʣһֿ쵽˼ٶȣ޸ƣ
ʢӦǷ
оƣʹʧʢв¶ϲ
ľϲǣ¡ƺҪˡ
ղгϳصʱͻȻռйֵĲǸоϤϴκػֵ֮ʱͳֹ
ʢ绶Ȼ˵ʢ˵˲飬ʢٻûʢȥսеĳǹվǰĿضʢ绶ִҪɱȴʬ̤ȥɣ
ʢ绶ɫñ䣬ָ׺ݺģʢڵ̬ۼˡ
ƾʲôƾʲô
ôĸ飬˵ͷˣȴԸҪҲҪʢ
٣Ҳ㣬ȴԴҪЮңգʢʢ绶־˵
һشܹܣְɡ
شܹܵͷûԶֻ֣ǳߵĻʾһ¡
ǰ׾ٵƷʢ٣ˤһߡ
һ˿ʢҪ֣ȴͻȻʢȻ۾
˫Ư˿ƣǿ˼ɵ
ʢһЦ
شܹΪǿߵ˲ΣպͲԣɫٿȻһ䣬£
䣬˶ûüӦһԽĽͻȻ쳹أ
ͬʱһҵİ׹ʢΪԲģȻЮΧȻ
˵ĲҽͻȻ
ô£


377¡ɱ

ǿشܹ۾Σǿֱʱ˱ķͬʱɿ󳷡
Ȱ׹Լشܹһ溧Ȼ
ֻʢΧ˿̼Ǵݲ
еľݡϺһ㸯ҶƬײΧɾÿһƬҶӡ
ΧΧĻˣ˿̸ˤԶϵã鲼Ѫ
⻹ڼ£иӦû÷ģ˿״ޱȣϼûһõĵطɴ۾ȳѪȻôˡ
ٿһߣʢ绶Ҳܵ˲βڹؼʱ̵ǰ˿˵أʢ绶ǱվҪվ
֮෴ǣʢٺˣ޹ЩҲֻǱɳȥûһ㱻˵ĺۼ
Զ׼Щ˵ĽܹʢƵģ
ԽͣЪֻʣ½ʢӵվſģһѳС
ǳƷӣɢҫ۰׹⣬ʢʱŽͣ¡
˶𾪵ؿʢ
ǡʲô
нʢһסķâվ˺ڷŹ⣬١
Ǳϼˣб͸һѽѽ˲Ƶġ
ǡ½Ȼıл˵ɴ۾ʢеĽȡ
ҲӦ۾ضǱ
ʢٱţڻ
ͨͨЩЩ޴ջߡֻΪ˶ڿǰѽʱĿ⣬Ȼһֱʢϡ
Լûв
ǰֻûǷǳʢٺÿΣһƤҰˡ
Ǿڸոգ·𡭡˴ľɫ
ջߣ˳ֽȻ죬޹ģҲԾοӡС
㲻ٿ龰Ҳûǰʧ
ͺӴˣֻܿһĻһ
һߣشܹܻ𼫴ľͿ־壬ȴͬʱѹȥ̰
ֻһۣͿ⽣ǷƷ
Զܸܵɢĺѹɱ⣬˲òĸов͵Ϊ˿̿Ѿȥ
δķôĶǱֻߡʥ
оһʥȻûʶʥʱĳ֪֮ԱΣֱĵȼԲʥĵͣ
һ
ܵõ
شܹнâɱŨҡ
ɱʢģ
ʢûشܹܵĿ⣬ͷϸָӽ¶һĨЦ
£ˡ˵
һ£ԺʴƦٲѣ𣿰㻹ˣҲ˯ȥãôͱôôһСආ򲻹Ϣˡ
ʢ̾˿ʱͬգܵ磬Ѿˡ
Цһ˼ǣһÿ佱㣿˲ˣƤǺ˲١
ʢ
Աˡʢ˸ֳֽ̧شܹܣе飬ˡԼ٣鲻þ׷ʧȻܾҪˡ
£㻹һıɡ
ʢлл佱
ѽҿһشܹܵͻȻ
ʢ̲סЦˣ˵ʲôλأҪԼã
δ䣬ѾὣѸ͵عȥ
Ѿ޸ʢж䲻˿һ֣شܹܾͳһ
ʢղ˵жأԼµ֣ôܲȻһ˵ӶûУ
뵽ʢеĽشܹ׹ʢϣض
뵽һ㣬شܹͷӻȣҪɱʢ뷨ǿҡ
֮ǰûɱʢοڣ
ʢȬ£ƺʵռϷ磬شܹһ죬Ȼһл˳ȥ
شܹվȣȵϣɱٲǵĺô
ϻˣ⻰ȴóͼս֣Ǻ͸ղһΧ⡣
ʢȴŲæЦһ£ևNɪҿû˲ǰһãҶ֡
£Ȼûʹ򲻹ˡ̣пҪã˵ٴˣȴûѧᣬֶʧ
ʢһ򣬲¶
˵ͱ죬ֲ㵱ưͣ
Ц֮ǰһҲô˵ģҲ㣬ô˵ģѵûưͣ
ʢ
µĶѾϤÿһ
Ƿѣ˲ûļͶĥ䣬ʢͻȻͣ˵ɣҿûбϡ
仰Ƕ˵ģֻĪȻǺܿʢ仰ʲô˼Ϊ˼һ֮ͻȻһشܹ£
һɹ⻪֮ƣ񲻿ɵѹشܹԴȥ
һ˲䣬һǿĿ־оסشֽܹܵ࣬ûַ·Ҫһ㣬شܹͫȻһǾ塣
Ǳһ㣬ƽٶȣԼķ˳Լܴһ֮ȫˣֻܹסһ
ǡ
ǲ
Ȼѣⶵͷ£
شܹܲҽһȻ˳ȥصˤԶһ㶯Ҳ
ΧһƬš
ɫףڷ
ôܣ
شܹˣôһŲס
㵽Զȫʢ绶ҲĴ㵺Ͳš
ôܣشܹôܲʢĶ֣
ΨһһΪеҵģʢ١
֮Ҳеţʢô
ʢὣǰȥ˼æǱ˱ܣ㶯ֵ˼ҲС
شܹܻû
ֻҲûΪĹͷѪⶼѾˣ˿ֻһ
ʢߵǰشܹȾѪ΢΢һ¡
ʢһ̧ţͲΨһܶϣӸµؿɷ·ղŵ֮սֻ֣㿴ҵĶ֣ղѾ˰ɣ֪ȴ˵һ㿴Ҫô˵ôҪĻҴûƭ
شܹ۾ɵôģҲ֪ǻΪ𾪣۾һЩ͸嶫ˡ
ƺ˵ʲôſӿһѪ
һԣӿѪ絽һߡ


378¡΢

ʢŲţѪ絽ϵĲҾ硣
شҼ⣬һһʢ˵
ܹţشܹܵȻȥʢĳŵûʲô֤˵ֻƭġ
۾һ£ѵص㡭˵
ȣȽһǵɡʢ
ҡǡƺʲô˵ܣشܹҪ˵˵ͷȻӿѪ۾ɵøͫ׽ɢͻȻû
ʢ
£ûղŲȵһţܲô
ʢ졣
ɲղŲȵֶֻѡ
λشܹ̫
ЩźؿشܹܵʬʢĿһλˣ˵
شܹҲǲʱˣֻЩһûشܹݣȻ֪Ĳشܹܶࡣ
Ҳˡ
ʢţǻ˲Ҳ˵ɫӲصԸ磬ؼҡ
磿
ʢšü
ʲôط
û˵
ϸ˵˵
˵磬Ƕڻ½֮һط
ӻ˿Уʢ֪һصĵطԣڶ࣬ǿ߱ضǣ½͸ȫһϣ½νĸ֣˸磬ʲô
Ϊ͹ʵĴڣ˼ƿʢûзָ߸ϵԽУ˵½ĸʱиǲм
ʢ̬ǲˬὣߵǰ̧𣬴ս·һ̾ҪƶԷĺ
΢ЦҪһ㣬ܿĻ½֣ýָŪ
ʢһҲǫѷĽԼˡ֡УҲʵ
һ䣬˵ע㣬ƢãһˣܾͲͷˡ
ɫףЩ裬ʢ˵ҲȷʵвǰֻܽõԽ
̬ȾСࡣ
粢ûйңҰѳ֣ؼңеҡ
һͱʢ绶⻰΢΢ɴ۾ͷϼ
磬Ȼ֪ʲôط˵޹һλص͵ĳϣԸ硣
ˣλǰñϹϾС
һʼΪΪλϱʲôǵ˹󣬲֪ûУλֻǸһɢޡ
ɼ½֮ҪȹĸֶҪһȣʵϣϡ
ʱʢ绶һҰ֮꣬һҪȥһ档
ΪԸûʵˣȴû뵽游ңȻǸ
ĸĳȻ
ʢ绶еԼѪҺ
ʢ绶ķӦ̫ԣʢɨһۣȻ°ͣʵĸ׺ؼʲôϵ
˳ʢʾķ򣬿ʢ绶˵ĸ׳ؼ֧ΪüϲڼЩλ
˵ţвЩԹ
һ֧СˣȻͶǰ
ûͲ䵽־أ
ΪڼеĵλǺܿϣ˶ʢ绶ȻҲûʲôأʹЩ
ʢ绶ȭѹͷŭ
֧Σһӣ
ɨʢ绶һۣʢЦһ£Ӷܲ³ʢ绶ʲôźЩΣûʵֵĿˡ
ľ棬ܷʢ绶뿪ʲôء
ͻȻ뵽ʲôʢһ䣺һļң
ʵʵ΢塣
΢壿ʢһ
˵ڶʮǰһҵļʵңֱҺ΢ңʵ£ͬͳ壬ƿظ磬ΪһҡҰˣ΢ȴչĴ΢壬Ǹ統֮ĵһң൱ڻ½ڹ֮һĴڡ΢һ£ĪҲӡ
˵΢ҵʱ򣬻˵ЩԺȻΪˣԻ½ʱԽֳˡ
Ժ֮⣬ﻹβľηɼ΢ڸжǿ
ʢ²⣬û˵
΢塭
ɡ
һֱʦǿʦƺ̫Ը˵ûʡ
ʦ΢塭йϵ
ʦǲҲԸ磿
Щʢʵ΢壬֪Ķҡ
ʢɵʱʢ绶ʢҲЩɲ
Ȼ֪΢ػȫǵ΢Ϣ׹˭˲֪
ѵȻǳԸһң
²Ժʢ绶˷ܺͼ˲˲٣ЩŤ
ѵʢҪѹ
ʢû˼ʲôŻ˵΢
΢ļ΢һΨһĵӣǸ츳ǿţʮʱʹ˵ʱĵһ֣硣
ȣȻλ΢Եܡ
ʮʱѹȺֻۣʱ䣬΢ʮѹĿ˹ؿȡʱϼΪ΢Ȩˡ
΢ˣʢ
һ㶣ŵʮҲ
ʮ
ǿ϶ʦˡ
ʢ΢ʧȥȤ뵽ʦ֮ǰ͸¶ĳЩϢת˵˵˵΢һ΢ĵ֮ģȽЩ
˵΢µӲ٣Ҫ˵ɫģֱ΢ĴӺͶӡ΢ӣҲ΢Ψӡ
ʢţ
˽ͣλӶС΢Խ̵˸ӹϵ֮⣬ʦͽ֣Ӹǿ΢ͽ
Ż˵λӣ˵ʱ˵΢ʱӾ̾λӶ츳׿֮ڸһ֮Уܳҡϸ˵ӵ츳Ҫȶǿ࣬ʮʱʹﵽ丸ʮʱĳɾ͡ɹ΢ʮؿֻʱ䣬츳
ڸһУӱǵ֮ĵһˣֻϧ鱩壬ϲŭ޳ɱʮʱһһϸһеңһҹ֮䣬ٿɱԭֻΪҵС׷ʱֶβˡ¶־ͼɵ
ʮʱĳϣ΢һλŮӡӵһλʦãտЦӵʱȻĿ֮£ЦŸŮӵͷ
ԺиֳЦʱӣʱַħģ˲ɵô˸


379¡ֵ

鱩壬ϲŭ޳ɱ
ʢҡҡͷһͲʦݴʦһմ
Ƕأʵ
Ҳʱ㾪žޣʣ飬ڶŮˣ֮ӣҪ࡭
飿
Ǹʦˣ
ʢתĿ꣺˵˵΢ĵӡ
˶ֲ䣺еӡ
һ˵˼λ΢ػһ㲻
ѵֻǸɺϣʦ΢ûйϵ
ʢ
ˣ΢λӵֽʲôʢͻȻʵ
ղŻ˵ʱֻ˵Щӵ֣λӵ䣬ȴһûᡣ
˵Ҳ֪
ʢüЩΣյؿ֪
˼æ͵ҡ֪ЩǴӱ˵ģ˵ʱ򣬶˵ӡӡû֣Ҳ֪
ʢˡ
˶æҡͷҡҲ֪
Ǻ磬ڸ磬ؼңֻǲ۵Сӣ΢ҵĹӣǺε֮䲻֪Ŷٵǵǲ󼰵Ĵڡ
˵Щλ̫ʢǲ˵һģ֪ôࣿ
ʢһЩ˵ı飬ˣ鶼ЩСආ
Щˣ֪ղžͲ᲻һҩشܹٶӡ
ʢˣشǻ˵֪Ķ˵ˣ˵˵һ
ʢüϣʲôʱ˵
ɫһ䣬ո˵ģֻҪشܹܻش⣬ͷŹ
ʢ΢΢һЦ԰شܹ𣿡
㡢㣡˵ɴ۾Ƿŭǿ־壬޳ܣ
仰ʢֱʹŶл佱
ָҿǺϲҵĽǱɱӦûең
ɫ䣬׷׼ƣŤҪܡ
ʢЦһ£ˡ
䣬һ֣Կ쵽˼ٶȣȻһ˵ĺ󱳴Ķ
֮ûһ˿һͣ٣һ䣬ִԱһ˵ĲĨ
ֻৡֻƼһɫӰֻоһɱ⣬ֻܵĻǰŲҽУһ£һԴˣ廹ǰһΣźȻأ
ѪɽƬ֮󣬳ɻʢУһѪҲ⣬ɢŻĿʬ塣
һƬš
޹Ѿŵôסˣ˶ɫףҴ
ʢ绶оһƬ
ǲǡ
ֵˡʢ
ʢ绶ɫס
ʢ̧ţһĨû¶ȵЦʢ绶߹ȥ
ղžȻûܣ⡣
ʢ绶ɫӲ
һʼûܣǶشܹġ
ûܣǶЩ˱ϣ
û뵽ĺϣ׾پͱʢˣ
ڣܣҲûˡ
ۼʶ˻ǵ³ŵûС
㲻ɱңʢ绶ǿ򶨣Ҳˣ游ǸҵؼңǸɱңؼҲŹģ
ʢЦĿ߶ڣ˭֪ɱ㣿
ʢ绶ɫһ䣬޹Ҳɫס
ʢ绶ʢеɱ⣬һ󷢺ʶʢ١
֮ǰΪʢ٣˿һԲ˱ۣŤͷܿߡ
ʢʢ绶־ģһһߵǰ
˵β׺ݵضλʢ绶ǰ
ʢԥһ̧֣һƽֻ޸ķ˳ȥ
޾޴ڵϣƵ졣
Ѫһ΢İ
βʢ绶ŵغһҲһѪ
βǩ˲ɽͬղβΪ˽Ȼûֱܵ˺βˣҲܣ·һ㡣
˿βһˣվЩŲסˡ
ˣβ
βˣһȴһ
ҪΡŻŹңʢ绶ѹ³Ϻڵ̧ͷݺݵضʢʵ
ʢֱ˵ҲܷŹ㣬ֲܵ¡
ʢ绶޺ޣ治ʡ
ʢĵظųɱ֮ǰһҪһ⣬ѡش߲شڴɴ
ʢ绶Ӳʲô⣿
ʢ̧㼸ңҪأǾΪЩ֮ĳͻ˵ɣΪʲôִҵ
ʢ绶沿ļس鶯һ¡
û˵
ʢѡǺ߰ȻҪҳȫֺη
ʢûһ¶ȵʢ绶֪ڿЦͷȻһɿ־塣
ԾҪˣʢȴĻᣬͻȻǰһס򢣬Ȼ˿ζŹֵĵҩ
ʢ绶ɴ۾Ŀ¶־壬㡢ҳʲô
ʢԴ΢΢䴽֪ܿˡ
ȷǺ֪ܿˣǵҩúܿ죬Žӣʢ绶͸о
гɡ˺ҧһ˲Ϯʹ࣬ʢ绶ҽһˤڵأһţǱڵϷ
ϱĳһɹֵᶯϸһʲôֵĺɫӣ
С޹ŮǼɿܣҪǰȥŵüæԶ롣
ʢ绶ͻȻоһʹƤƿѪɽʶһʲôᶯĶȻƤ˳
ʢ绶һͫ׼Ҫѿ
ôˡôˣ޺Ǿźͷߺޡ
ѵ̧ͷ޹ǣڵķУȴӵĵǣ׷¶־壬æˣʲôˮһ
ôˣغС
󡢴ʦ㡭һŮӿţϡϡгӣ
ϵʹ࣬Լϵļ˿־壬Ҫݻʢ绶ϵؼţ̬
ǲ״޹ĵǶٿ
ʢЩ̣ʢ˶û˵ʲôʢ͵飬ǾͲؿˡҲûѡֻҪشҵ⣬ΪʲôһֱҪɱңҾͻʹ࣬ԼԸɿڡ
ʢ˴ĬĬŤͷȥٿʢ绶
˵˵ּһʢ绶վǼֲסˣ˻Ƽغ
ʢǰȥ˿ŵҩ
ܿ죬ڲʹȥϵġʧƿƤҲۿɼٶϡָƬ֮󣬳ʢ绶ͷ亹ĿĿ־壬ͺʲôûзһ
ʢ绶ڴڵشŴ۾죬ڵ΢΢
˵ɡʢվӸµؿ


380¡

ҡ
òҪѣȻҵֶΣɲֹôһ㡣ʢ䡣
ʢ绶һ˱ۣǰ޹ͽ˵ҡԵˡһҵ˵ľ巽λ䡭ˡ
޹ĵص㣬ȻǶԶһСԺʢ绶һ֪סľȻʢǸķ
ָ֮еģսʤǣŪʢȻԼȥǸСԺ
ǵ޹˴߽ǴСԺʱ򣬿ľ
ʥΪʲôʢȥãȻ޹˵ͻȻ뵽ߵܣ֪ȥˣҵʱˣҲӰ
ʱ޹ߵ˾ӵؿšԵˡ׸Ժӵˣǡóʢ绶
֪֮ʢǸж޹ľͻȻûˣ˿㣬ᶨ϶ʢ绶Ҫҵˡ
Ȼ޹޹õ˶һ޶ĳ谮ӡ
޹е֮Уû˱õԴ࣬еĺöҪҪˣŻֵˡ
еԴΪȣ㹻ˣ˲лᡣ
ӷͻԭίǷǣһǱ̻Ǹ
޹ʱ˳谮֮⣬ԼԼֹĸоһ㡣
õԽ࣬ʢ绶Խ֣̿һ죬޹࣬ʧȥӵеһС
ͽʾ޹֣ĿģΪ˽ʢ
ǰûôʢϣ֪ǲһˡǻʹͻȻ˸ţᵽʢĸı䡣
֪ʢǰһ͵ܣҫʱ
Բ˺ļƻ
ʢ绶˵꣬˶𾪵ؿ
ֻʢɫԾɵģûҲûзŭûίͲʡ
ǻȻһ㣺ԭӵеһУ͵ҵİ
ʢ绶ʶط㵱ȥ޹ô㵱ʱֻһķˣȥҲӵҽһУ
𣿡ʢЦЦĿ
ʢ绶ͷһЩӣҵתۡ
ܶϸڣû˵޹ͬѰĿأԼֵĹ
ָоû͵Ǹᣬʢ޹ֻһԾܹõ޹Ŀء
ƽʱദ֮УԼо޹ģ츳ͱ֣ǡˡ
˵ݡ
ˣôʢͻȻ˵
ĳּӨ͸Сƿӣ涼ǼѪĶҩȥ˲
һһܣƿȥѪƿ»ᴩöǣƿ¹ⶼḯɻҡСʱദһʱ䣬ҲйķϣҸѡĻᣬϲĸ
ʢ绶ĬãղȻһЦ֣ʢһƿȻͻȻʢ٣һ£٣ǰٿòã
ʢ֡
ʢû
ãʢ绶ЦţҪջֵʱʢڶ˶ţߵǰ
ʢûֹ
ʢͣ½Ųɫ԰׵ʢ绶
ʢ绶Цһ¡
ʢɬ̣˱ۣҪ˵ȴ䲻ʢ绶ͻȻܳһӰͬʱʢ绶ȵ֣
Ӱʢ١
ͬʱ޹Ӽ䣬аͻȻˮ׷׶˰ν
ʢûʢ绶ӰĴڣ״ɿǰһѽʢͬʱһȥ
Ӱæ㣬ܵһߣ۳һΡ
޹Ǳߣ͵Ϯ˺޷˭뵽׽ͬŻͻȻԼأ
һҽлҺЩˮĵӷ׷͵ϮɹȾѪܵʢ绶ߣΧм䡣
ʢһۣСˡ
Щˮĵӣʢ绶ĸһ¾ܶߵͬŰν򣬿Щ˱úܳס
ʢ绶ɫ䣬ȫû˸ղŵĿģ㺦ǵģұûҪɱǣǱ˵ЩǼȻˣôܻŻȥ
ʢ˵Ǿ㻹ܻŻȥ
ʢ绶ּɵؿ
ͻȻĿһת٣
ʢûûӸղŵľع
ղšʢ绶ʲô
ʢ绶ĿϵĻɣҲ˵㡣
ʢԾЩɣԸղʢ绶ֻ뽫ȥö
룬ʢЦһʢ٣㲻ûӰɣ˵ǣ
ָָʢ绶ǵɫӰûղҶ죬Ѿˣ
ʢ绶ɫһ䣬޺޵صʢ
һʢ绶ⷴӦʢپ֪ʢ˵ˡ
пɬѣʢ绶һ˿ϣ
ʢ绶ʧĮ񣬾һʹ
ʲôȱҵģѡվʢǱߣһȺңôôԼѡΪҵĵ˵ģ
¹Ŀ걾ʢʢû취ֻ˶ѡʢ١
˵ѵд
ʢȱģ
ʢָıѣûĶУûаһ𰵺޹𣿡
ʢ绶ʢ޹
ʢ޿̣ȶԲģԼʲôող˵ô𣿡
ʢ绶ɫס
ˣαغϻʢһ㣬ʢһЩ
ŶԴʢ绶ˣʢ˵£ֵֵʱˡ
£
ʢö
΢Цǰҵʹ
ʢ޹ôأ
ޱϣʵ̫ûӢˣЩ
£
֪ǹƨȴû޶ԡ
һ̣һâŹӻɫ۵ͻȻڰա
òˣ
ЩãбһѽڽУϵĻƣԼֱģȻʢеһģһ
ԡīΪضʢˡ
䣬αѸ˳ȥ˲͵ʢ绶ǰ
˶ΪͻȻֵ𾪣˵ǰûзӦֱгʣޱ߽ΧǿҵΣոоȻϮӦ¹һľ֣ܣ
Ȼתܡ
¹ǰʢ绶𾪣Ϊ¹ʵôһս֮ȴ¹Ȼһδֱܣ
ô
Щʢ绶ķӦ˭죬Ѹٸ¹Ӵܶȥ
ӣӦһЩûѵĻᡪ
赭дһ£Щ޹̧˲仯Ϊ촷ۣ


381¡ʢ绶֮

ҽȫɢ֮䣬ǶûзӦô¡
¹ʢ绶ͷһʱŵĿѣ޲ӵÿһЩٿһЩ
¹ƴǰӴܣɻǱǹɼΣյĸоˡ
̲סһλͷȻ⧲Ͷ˱
Źң㡪Ŵ󺰣һӦģǶԷѻ˵ȫĻᶼ
һ̣¹оԼõ屻ǧ⴩͸ʹֱ꣬ɲҽУʶѾɢ֮䡣
еš
Ȼôˣ
ˡƽǿ
ǡ˭
ʢ绶¹޷֮ôǰɴ۾˶־û
ӲվԭأҶһ½š
ûпһۣʣӰգ۾˲Ƶʢߡ
صЩԼˡ
ͻȻʧԭأһ⣬ʧʢг
û°ɣŽһ䡣
ԺлӦǰѵĺ֢ˣû£˯ͺˡ
ȴͻȻ̰̾´ܼԼ֣۰֡óˡ
ʢԱˡ
Խ˵ʢЩɲոλ
ʢһλľҽеǰ
Ȼ˵ʵѽӦù۸ߵˣ֪ѽ˽飬Ҫûаӹˡ
ʢٶ˵ҲûлɣϾʢ绶и¹
̧ɫҰ׵ʢ绶һۣʢ½Ȼ̧˹ȥ
ʢ绶ƲסˣЩġ
ƺҪάסĽʢԽԽϵƽάֲסʢŹҡŹңҲˣ
ʢԴµؿģ
ʢ绶Ӧһ޶ԵģֱвĻΣЩ޹͹ദң谮һֱңĸ飬ΪĥɱңŹģĸ϶ܹµ֣ʱؼұضὫʬΣ
ʢ̲סЦˣصŶĿԴ
˵ͻȻ̧ͷ
ʢ绶һ⣬ʶ̧ͷһͼ֪ʲôʱѾ뿪ĺӥȻȥ
ףˡʢץסʢ٣ȻԾңѸ뿪
ӥ֮ǰΪ˼ʢһֱϿʢȥԥʢ绶
ʢ绶ɫɷףתܡ
βӥƷڵء
뵽֮ǰʢҩۣʢ绶æһһ߽ӵͼѺӥ׷١
ˣһʼӥΪʲôҩۣΪȥֻӥѪζΪŨ
ʢûԶʢ绶ҵĽһͷͼӥʢ绶ץɵϿգȻצӡ
ʢ绶׵ĸ߿գֱֱ׹¡
ʢٻͷģûж
ʢһۣڲصı⣬û˵
˺һʢٲŻعƵģ˱ۣתĮȻ˵߰ɡ
ʢٳʱ·ء
ʱ˻صһʼյĵطȴǽ壬ŨѪζʬ壬˵ģҲб˵ģֻǱ׵ıȽ٣෴ʢһȦ²ȫûˡ
ǡʢٿٽǽ鿴һ飬ԽɫԽѿ
Ȼôˣɼ޵ײкѶԸû£
ģû¡ʢ˶ӣͻȻ˵
ʢתͷô֪
ʢûлش𣬶һζ̧ųĳȥ
ʢټæϡ
ʮǹζͻȻŨѪζȳζһζ
۵صľǰȻʣֻǰʬ屻ΣͷǶκʬڵأβǶβһϡ
ʢټˣ˿
ˣӦû¡
ʢҲġ
ֶֻ˸⣬Ǹôҵʢǣǻϣ
ľïܵķʢ˵ߡ
εĿĵɭģǸܲ

˿̣ʢĵѾɭָأ˼֧Ķ飬ͶգмȽϴš
ΪöԸǻٶˣʢĵҩرء
֪;ǱΡʢЩĵ˵
ʢššüû˵ʲôҲǵǡ
̫ӵ£ôôǱԱöʢתͷһ
ͷˣȻǸŮȴͬļֵܣʮѾΪβŻᱻʵίΡ
ʹһȥףʢҲʶк
ƫɫƤ֮׹ϸҪýͦһЩŴҲ飬ֱ
òΪɫʢһЦֱˬȴֲʧŮҵĽ̬ʮˡ
Ȼʢȴûʲôֻһף¶һԵ΢Ц˵С⡣
ûʣת˵⣺ոȥ̽Щ֣޾Ȼûܳȥʵʵɭġʮ벻صȥӰˣֻҪȵ˶룬һΧˡ
Ѿбסաڡš޶ɽˣʣ룬ԼŻûе
ʢĲ֪ʲô룬ǲܳˣϾˣڶԿʱѾȫûˡ
ʢĿԶĶ飬ԶǶյˡ
Ҳ˲ٸ֣ͷǶպպİ׽
պͱлԹûԷкҾҲԶԶġ
ֵԼӣŵҲˣֻԾɲӰ
޳ִ£뾹ȻҲ㲻ģֱ񻰣̲ס˵
в˸ŸͣЩû˵ǿ飬ȻҲǶȱϯЩġ
ֻа׺֪뱱׽˵£ڱ׵˵ˣȴӰȻ֪ʲô£ǿ϶ʢĵѲ˸ϵġ
˶û˵Ǻİʢڣ׾Ͳ֪ʲô̬ˡ
һ۷׷׺ĸߴİվʩʱȣٵˣ޻֣Ȳס˵
ǶյĴˣյʵΪǿģ˰ֱվʱ˵ͷˣȻв̫˷ȴû˵ʲô
ϾʵΪ
źͶյĹϵһУŵվ׽Ը


382¡޵

˿˿ڣȻҲ׷׵ͷ׽İš
صͷôڣͷɡ
׵ĴɭġǸطΧһ޵󣬽ΧУΪԺΧ˼ѹ
ΪҪǵķΧ̫㣬󷨵Ȼ㹻ǸСĹ˵˺
Ըվ׺һλΪ˲ᣬ׻˲󷽷
׵ļ԰Ȼ̬Щ׷׿ʢģʢû˵ʲôֻͷ޵ضʹ˸ɫ
Ǽɧѹȥ
ʢĲʱ£ЩģϾɺͶյĹϵһܡ
Ű׽ŰźһֻһżȻ
ôעһЩʢĵߵʢ
ʢĵͷȥ
Ϊо裬ڲʱʢľ͸عעŵˣǲûзʲôԾ
Ҫ뿪ʱΪʢĶʢ˸ơ
ʢյָ˼ں潫󷨵һּһ顣
ͻȻĿ΢΢һ
ӵʲô𣿡ŵǸòɫȴ˵Ůˣͷʢͣ˽Ųʵ
ʱҲͣ
һŵĳƢܲã״ôǻǾϲ⣿еǰŲڱɵǸزǲС֮ĶȾ֮
׶һ佫Ƣ𱬣䳰ȷɫѿˣҪ˵ȴʢֹ̧ˡ
ʢɫĿɨˣû⣬֪ˡ
ʢķӦǷʲô
ʢ˵߹ȥô£
ʢָָԱһʯ
ʱʯİڷŶϸ涨ģλöһڣﾹȻһʯ˭֪ʯʲôӰ죿
һæ鿴һС
ŵ˸ģʱʢߵ˶ŵŭĿӡ
֮ǰ˵ֹǽЦ˭Ǿӣ˭СˣղųϺ˵ˡ
ǳɫÿŭؿˣʯ˭ŵģ
û˵Цһ£赭дһΪʲôأԭʯҷŵġ
˶һ㶣㵵ؿ
ҪǵķΧô࣬ͨĲ󷽷᲻̫ȹ̣ʱǳʲô⣬غĿǴҵֻ˵ССĸĶӰ󷨵Чȶԡ
ǫ̹ȻصһȻûж츳ȴЩоλǲңҷ·ҵĸĶǷ⡣
ʢɫֻԸˣȥ·ҼǵĹʦһ裬ΪʦҲɡϾǹغ£á
ߵĽȥ
Цݽһ˲û뵽ʢҪȥˣһҪĹʦ
ȻһҲ
ԾɴŹ߳ЦݣȴЩŭ
ŭ֮࣬ҲЩҡ
֪ʢûôúŪãһжԤ֮С
ʢĿôû뵽ֵģһ۷ѡ
ʦܿ쵽ˣ˲鿴󣬶˵ȷû⣬˵ҲûĸĶ󷨱øȹЩ
ͷλˡʢɫҲûʲô仯ֻ׵л
̫ӵ²صлʦ̫ӵҲΪ롣
ȷû⣬˾뿪ط
˭û֣õǿʯ֮£һ
ǿʯڣļ

˿̣ʱ˶һξĵطһɭ֮С
ϴѶǰɫʱ򣬼Ҫ뻷Ϊһ塣
룬һͦӰϣǰ
ºڼףʶḧһ˱̳ѣ̧΢Ŀ⿴ɭĵķ
Ŀ¶ڹУһϤػ֮
ػ֮ĵطվŸŻɫ۵ߡ
һͷ׷һ˫ӥĿͲǸ򵥽ɫ
ֻ޵ػ֮ʵ
ߵ¾ܷģֻ޲ãҲᱻУʱһ׾٣һټ𡣡
˵²ҪԳ֣֮ǰҺķʮΪһԣʾסγ޷֮ǰɱȣл½֮ܣɵѡĸɵˣǰãΣȴδˡ
Ŷػ֮Щ죬½֮ܣ
ߵͷֻѣ½ѡ
ػ֮Ц˵ҽЩУһ£
ɫûʲôµľߣȻӢġ
ػ֮ٴοǸŲҰġ
θɳˣǸ֣󲿷ֶǺǶʵضʱһͳ½Ļˡ
ͻȻ뵽ʲôһʵαĶЩˣ
ʵ
ʢҲˣ֪Ϣػ֮Ⱦ⣬־֮С
ԾһĨЦȴЩź˵ϧˣЩ˼лٺѣڿûˡ
µ֪Ϣʢͱ̫ӵ˷ֿˣܻҲһ
Ŷػ֮ü˵ǲֻϣҲôòźá

ʢʢ·ֻޣЩʱ䣬ִɭָصʱѾһʱԺˡ
ʢͻȻͣ½Ų
ôˣʢټæͣЩŵؿ
һ·Ѿ̵ʢһͣ϶
ǰ󷨡ʢϸӦƬ̣Ȼ˵
󷨣ʢ죬ôû
һ󣬲ַܸоʢ˵
ʢһҭ֪ʢ˵ʵܾˡ
Ҫ˵ʢͻȻһѣˡ
˼æϢ
ܿ죬ĸ˳ҰС
ǰԶߣŵϲ֪ڼʲô
ʢһ˵ϸЩǳ⣬ǳе𡣡
˼æӦ
һЩʵʦ壬޵ס𣿡
ǵȻ޵Χ󷨣ʵǿҲһΪȡʱ䡣λʦ˵̾˿ش֪֮ǰ֪лزȥĿܣҲ׼пܣһϣǶܰȻػȥʱֻϣϧһЩоӡ


383¡

ͻȻ
ϣȷû֮ĸ˾ˡ
ʢʢų
ʢߵղ˼򣬶һȥӦʱʱڵһ̽һ̽
ͻȻͣĳط
ôˣʢٹ۲ɫŽ
⡣ʢƶصղǼ˵Ⲽ޵󣬿󷨷ǡ
ʢһ˵޵ȴֲǣһⰡ
ֻЩ⣬Ȼ޵Щô
ʢǰٿΪ󷨲ʮ־޵ֻʮϸ΢ĲǶʮϤǲֲ̫ܷԵġ󷨵֮ڲصúܺãһעͻӹȥ
ǰ¾׽ŪǡúϤ󷨣濴󷨵Ρ
ǰٿʢڳһúӷʯ
֮ӵһߣڡ
ܿ죬ڳӡ
Ӷ򿪡
ǡʢپ㵡
һһʯɵڶУȻһԲΡɢɫâʯͷ
ʯͷϵɢɲͬѰǣʯͷȻʯ
ʲôʢšü
ʢʯͷ۲Ƭ̣ʯͷһС͵ľν޵ʱ򣬾Ҳᱻ̶ԴԴϵظʯ
֮Уؼĵطۣ֮Ϊԣĵطʯͷ˼ʮ־ɣֻô΢Сһλãؼʱ̣ܽ󷨶ı䡣
ԭȵ޵ʱֻΧĿ꣬ҲεޣɾĶޣеˣҲΪĿꡣ
ղ͵˻ʦֶؼʱ̸Ͻȴ֪ؼʱ̣˭Ҳӵó
˶ᱻ棬ûѹޣҪ˵ˡ
Ҫ°ʢĿİ
εĶôļҪû뵽Ȼ˵ô󣬸Ҵ⡣
ʢʢĽͣҲʮ𾪣ৡһվǵøϽҵǣ
ʲôʢ̧ͷһۡ
򶨣ʢһ㶣а취
ʢʯͷĶ߲ˣǾͻ޵󡣡
ǰ󷨸ˣǸĻֲᷢ𣿡
ΣʢվǱ·ȥʢǣ󷨵쳣Ǿ裬˰ˡţֱ˶ֽţԼܲܲĻֵݡ
ʢٿһۣһЩΣա
Ļ֮˵ΪƵΪͼ϶С󷨱ƻôһ㷴ӦûУ˭֪ʱʢʲô
ڵңüͷ΢ʢ̲ס˵
ʢɫһȻǺ죬˭㣡ֻǡ
ˡʢ㽫ëǵԼɣ޲ʮΣա
óŷӸн֪ͨңһᾡϹȥˣȥɣٵ飬ָǱҪʲô⡣
һ˵ʢﻹĥߴ˷͸Ͻˡ
ʢ˸ط
£һ
ûκλӦ
˵˯˯һָϡ
Լƿ¥ĽƳˣ˯õģȻʱ󣬵Ҳˡ
ʢûȶãˡ
Ůˣһʮ꣬һʮ꣬ʮǸʦ̫ʡ
һҲ̽һû˵ĴڣȻֱʢڳʯͷǸط
ŮӶڿɫȻһ䣬ˣ
ʲôŮ˺ڳ첽ǰȥ첹ϣĴ¡
ŮҪհ죬ʢὣ˳ȥ

ӺŮڵϡ
Ů˵ĸתҪӣȴʢ׾ٸסˡ
סŮӵ°ͣԷһԵ
Ȼʵ˭
ŮӵͲܿƵ˵ŵ
˵ڣɫȻһ䣬Ŀ־ؿʢ
ʢķӦʣʲô
뽫Щȫ֮УͬھԴ͸ɵʵ
˭ָʹģʢʡ
ж֮ǰ˵һЩĸ֪ǶվڱȽһţŵһţȻĵӡ
ȻŮӵǶ̫ӵʾ⡣
̫ӣ
Ҳ˵εĻָʹǶչ
󷨣ûУ
Ҳ֪Ůɫɷס
֪ҪϢ˵˳ֻ·һˣʢǻȥ
ʢ⣬Էʲô֪ˣûٷϻһ˽˶Է
ŮٿȥȻֲ

һӣûȵȥ˻ֲƻ󷨻δ޸Ͳµضǳ⡣
ɫ˳˿飬һŴѶ

ʢûã˳ˡ
ȻǰŮҪʢղԷĿԷͬʱҲһ֧㳯
ʢѸٶ㿪Ӳ֮¶棬ˣʱ΢΢һС
ػ֮
ػ֮ޣԽǰһĨǳЦӣ
ʢ䵭Ϊʲô
ȵıĻֵ֣ľȻػ֮
ػ֮Ȼεйϵ
ػ֮شǵӣƺһЩ鷳ϣҿԶһЩֱ뿪ҿʲô׷
ʢŲػ֮ô׷Ź˭֪˵⻰ʱЩʲô
ȫ飬Դܲصϻôôࣿ
ػ֮ߵЦһЩˣȻˡ
һ
ػ֮䣬߳һų۵ߡ
ʢһ۶Էָİ͸ղϮһ޶Ȼղ߳֡
ʵͣʢԽʱֵ׼
ȴû뵽߶ƺ𾪡
ûȶ֣ʵʲô֣󣿡
ƺ⻰Щͻأֲҵİ㾹Ȼܽ£⡣
ƽ糣ƺֻʣʢȴز׽еļкͿȣЩ֡
ʢûлش
ػ֮ںͷʢʲô⣿
ûʲô⡣˵۾ȴƲסһֱʢϡ
񡭡
Ҳ࡭
ѵ
һ²ͻȻͷȴֱȥ
ʧԱ𲻶ԡ
ʢöͷĿֹ֣Щˡ
Щ͵ššüſģ½У򲻴򣿡


384¡

ˡʢҸһλᣬеĽΪʦһ
ʢԴﻺһʺš
ԥЩصл⣬ˡ
Լֱͷûʲô⣬ͻȻ˵ҪΪͽ˭֪ڴʲô⣿
ػ֮һۣĿ΢΢һ
λԸ磬Գݡĺѻ½˵ڣȻ˵ֻ
ղʢҲЩ֡
ѵʢϣʲôɣ
ʢ̬ȼŭһʶ̧٣
ͳС
½֮󣬻δ˭˲ʢɽּغ֮ɫ̲ס
׼ȷ䵽ʢеĳϣĿЩȣСˡ
û뵽½ȻҲı
ʢ͸оĹԽԽԵֵΪͷ½ҪԷӦôѣû뵽ǣоȻһķʢҪܶԷࡣ
һʱ֣ػ֮ʢûʱȥĶ󷨡
֮󲻵ʱ䣬һͻȻʢ̧ͷһˣ
Ҳζţ޳ˣ
ȻԺвŸֳ뷨һһҪ˶ĤŭͻȻ𣬼ɭ֡
޵ĺʢ̶ͬȵܵӰ죬²Լͬͣһ˲
ЩΪϵ͵˵Ѫ
ػ֮ɫ˲ò԰ף̧ķ۵ȴǿȣʼˡ
ʢִټŤͷһۣšüֻһԼĽڿ·һǽɭΧ
֮һݺݳŽǽȥǽȴɢļûС
ԼԼģʢԶɱа޺޵ĺԼ֪˭ľвҽ
ҶƺԽԽҡ
ʢͷԤС
Ҫȥػ֮ͼ˵ס
֮˳˽ȥֻ֮󷨽ϲŻʢȥҲûʲô
֮ǰڱ׵ʱͽӴʢػֱ֮ǸҪСΪǲҪʢźá
Ȼ潫󷨻ô죿
ʱƻĿһֱıĴ¡
ȻƺҪʢѹˣػ֮šüһ֣ȥ
󼸸ֵǰ˴򶷡

ɭġ
춯׽󷨣˶Դ
ֻһŭ¶档
һֻ˸ߡֵޣ۾Ѫ죬һ̤ǰ
ģѪɨԴˣѹûʶΣգΧսȴνҴ
ǡ룿ʢִ㵵ؿڡ
룬ڹмأǴ˵еޡ
żȻһżͼ񣬺ֻ޼һģһ
ֻųڣ˷ôܣǴ˵еޣֻһޣ
˵еͣʱŽ⣬ֻ޿ɲһΣգֻĿɨֱĿ־С
ĿĶΣϢ
ֻһ棬˾ʶֻΣ
ٴС
ͻȻǰһ̻ͥŲȻȳ˹
֣׺ȵ

ʱ
Ǹ֣ܣ˷˿־ĺȻתӡ
ΧһƬң޵ӰһӰΧȦдлҵ˲к¡
һǵʹ׽յضһι˻Ƶش󺰡
ΪĻĿӼᶨűľģһγ޳ȥҲ˶ĻţͷҲصӡ
һʼָΧƻͶξôɢˣԽԽ⡣
ȥˣȥˣȻ˱󺰣⣡
ӵ˸Ӳȥ˱׷ϣ¡
ʢɫأн˵Ϊ޶˰׽ڵõһ˿ϢĻᡣ
֣ô죿ʢٽߣʵ
Ϊ⣬Ϊ·˸Ӿʿԣ˵ǲǶԷĹ
а׽ܵĹ࣬ǶԸ޵Ѿܼˣѩϼ˪⣬֮£ͱ޸ҧ¸첲
ʢͻȻǰһΡ
ʢһߵޣһʵ׽øһͣ
һǱлţҲ֪
󷨵֪飬һӦ𾪣֪鵽ױȱ˶࣬һ룬ʹŲµô¡
ͬʱҲµ˶յӣ
֪ð׽Ŀⷢ죬øӺ
󷨣ʢͻȻ
ΧһҪ⻰ҲȥΧ֮ºܿͽץסһ򣬡󷨽⿪ǳȥ̣
Ǳصڵϣȴһҽⲻˣƭңҷң
˵˭
̫ӵ£յ̫ӵ£һж߻ģе˶ˣغ
֪֪࣬ҲûˣѾˡ
ͼȥȴϼ᲻ɴݣѹûдƵĿܣͼϵʱ򣬻ܷɡ
ûõģʶԼҲΪ֮󣬾Щˣֻдûã
棿
֣ҿϵʢʢͻȻʢ˵
֮ǰϵʱʱ󷨵쳣֪ʢǣȴѾˡ
ʢķȴһת
԰ɡʢһ˿΢ɲĵǣ˵
ʢ˵ʢ󷨣󷨱˸ĻȥˣȻʢҲ鷳
Ҳ֪û¡

ʢŴĶԽԽҡԽԽ֪ض⡣
뵽ʢǻ棬ļ١
ͻȻʢ÷ٻĸȻȥ
ҲȲãͻȻһתȫ˶Ĺתһȥ
һųıѾãһɫȻ£ֻǱ᲻ɴݵϣȻԼѿһ죡
ſƺǲһ΢Ĵ죬ѷӣŽɫȻʧ
ػ֮ɫ䡣
ûĹϣȻз°æֵʢɫǰһ˲΢΢һġ
û˿ͣ󷨱ٵ˲䣬ͷһ㣬ɭĳ˹ȥ
ˣʢټ϶ʢˣ


385¡ʶ

ȥػ֮
һǰ
ʢ⣬ô֣ô
ֱսԵһɿɲѹȻһʱ
󷨱ٵ˲䣬޲֪ʲôֻ̼ȺкֱײȴͻȻХһ»棬µǣǻմƬ̾ͻὫճɻңԾȵʱ䶼
֮ǰ޵ǹ롢ˮ֣żһٶȣѾѶԸֶ𲻵޴Ļ棬ӦԵøӼѣеͬʱҲǱӴܣ±մ
һʱ䣬ҽáԼĺ޵Ļ棬ɭŰ
һ̣˶ʶǻǵ͹޵ʵ
ھͿֻŷɿӵʱһҫ۵Ľ⣬ͻȻ
䣡
ǡʢ׵˺֮䣬˲һĹ
ɳҶɽ֮䣬Ҫޱ㣬ʶˣյֻǰһʢӰͻȻ֡
Խŵأϥأ֮ûһͣӵϷٴ𣬳ֽͳ޹ȥ
ΪռƣϾô˺޵Ķ֣һ˵
е½
Ҳֻ֪ƾôһƣŲ˶á
Ϊ˯ȥˣ½ۿۣ֮ǰԸһôãοֻޣ
ʢкܿ죬⼸֯һҫ۵
ŴһɳȴתɿŶԲߡ
ٶʮֿ죬ڱмһӰ޼ҧգƺǱŭˣһŭ֮ͻȻ棡
Сģʢĵɫһ䡣
ʢæܣȴǲСһǡ
ʢɫһףʢͬʱȥԤеʢճɻҽĳȴûг֣ǵϣûȼϢľʧˡ
˶һ㶣㵵ؿʢ
ôܣ
ô£
ҿˣոմϻ𣿡
ڶݵľ֮Ȼعȥһ֮
ŷӦصѾûһս֮ģԼ̰Ѿܻ׼ܵģ˼ʢĵƺתɵһ˿ϣΧȥ
ڼ䣬ʢһػ棬һ֮ǰĻǣûã
ʢһӦ뵽ڵķ𣬲֪ûйϵ
Щʢ¶ȴһҲûֻæ޸ӱˣǶ治ߣһСľͻУóٴαûʮӰʢķӡ
һνҪȴʢƿʢǶ£
ʢٵУô㡪
ʢⲻڰңڸϺȣ
ʢ٣Ŀڷ·𱻲һ
ʢ侲࣬ǵȷʢԥʢ˳սȦ
ʢšüĬƬ̣Ҳˡ
ֻ۾ȴһ㲻뿪ʢӰսȦȴսȦʱš
˼ʢ£ɳɡ
ʱ˴ԭصİ׵
۲죬ʢͲҪ˰æΪȥﲻʲôæ
ַ׷˻أֻʣʢһӦޡ
ֻݣÿ죬ֲη޵Ļ棬Ȼ֮ǰΧʱࡣ
Թޣ֪жѶԸҪ˵ʢη棬Ϊʲôٶ죬Ȼÿһζ㿪޵Ĺɼж
˭ʦӺźɣ˾ʵ
Ҳ䣬еҪ֪ʢݡ
ﵱȻֻʢһ֪˸ղʢĺ֪ʢıض֪𰸵ģʶߡ
һ̣ʢپȻɵĸоҪ˵ȴʢסˣҵܵܡ
̫ʢʢ˵δǼ£뽫ʢ˵
̫ӵµĵܵܣҲǱ׹Ļӵˣλ¿ͲȴѾʵǰ;
Ҳ׷׿ޡ
ʢĶЩ޲ģֻף̻Ӧ䣬ʼûߴʢŲ
ʢһվսе˵ùǽڶ΢΢ף޷ӵͲʡ
˵Ҫģʱȴʲôֻš
һ̣ʢĶڱǿǰδеǿҿ
ͻȻվ²󣡲ԺΣܳȥ
γѣжĶ׷վ
Ҳվһ֪Χ󣬿԰æ
ȴЩţϾ֮ǰ󷨳⣬ͶѲ˸ϵ˭֪׵ûвУ
Ҳ˵̬ȣֻͻȻŤͷĳһۣĿⰵһ˲
ոաƺǲ˵Ϣ̫ӵˣ

ȥʱʢûиȥɴԭأƴʱȥʢ׼
мҲһ״̬뷨Ȼʢ޹ʣʢǵˣûǣޣø⡣
ʢԽãǾԽľ
ʢȻֵڣǺˣ
ʵϣʢ˿ɡ
޵Ĺûж˱˲ҲòУȴΪзڲϵĸ޸ƣӲǳˡ
ŽֵʱԽԽã̲סЩƣ
ֻ޵ĵȼ֮ǰκһܱȵģֵܱڻ·磬ʮֲס
Щǣ̽ΣԾûҵ޵㡣
½˵Էֻʮݣڣֻϻ˿ڣûӰ쵽޵жޱøӿˡ
ʱһХȻʢִټŤͷһһϲ
Ǵѩʺ;磡
֮ǰϹʱûƼǵӰ²Ӧ֮ǰ˾֮ǾͺͶֿȥȥˡ
ѸӰһһ̣󻢺ѩһһҳ˲佫ޱˣ
ֻ޵ǰ棬ʢڵ˴Ϣʱ䡣
ɿ˼ҩȻĵֺһ£
ûзӦ

ΪβȥšüǰĳЩĽʵ
Ҫǰȴʢסȥǵֵ޵Ļ棬
Ǿʲô𣿡
ʢĵҪʱȥ
ͻȻ뵽ʲôĿһ˿⣬ʢӦں棬ȥ
ֶʢ˵Ϣ֪ҺŵˣǶСҪöյıóѡ
˵ͷѸ뿪
ʱʢǱ߱ʶ




386¡

ֻʢȻһģȻ׵Ĺȥ
ʢĺ;ʶҪǰһɳҵȴȻųսȦ֮⣬˭ûǰһ
ʢĺ;綥ҪǰȴͻȻ޻ȼ
̫ӵ£
ˣ
˶һæ
ʢ֪Լô£ö˶˵ѪҺͻȻƵģǸо֮ǰʱһ޶
ʢĺ;Ǳߵˣܣ
ʢĺ;ļ٣ģһҪߴγɵǽ̫ǿ˸ṳ̂սȦһ
ʢоÿһѪⶼ˺ѣǾҵʹУ񶼻
޲֪ô£ȻͻȻ񻯣׼ʢѩʵĹֱֱͳҧ
ʢ״Ӱ죬Ӧۼû㿪ͻȻ޵Ĳҧȥ
޵嵶ǹ룬һϮûɹ޺ݺײȥݺݵˤڲԶ
󻢣ҪվȴûɹһˤȥʵصͺʢĽˡ
۱ѩסĿޣͷɨһΧ˵ˣʢ򴽣һ˿ᶨͻȻóһŵҩȥˡ
ⵤҩһ֮ʱ֮ڣΪ󾳽磬Чƿֲ
֮ҪĴۣҲһ˳ܲģõֻˣõĿΪ٣ֱ
ⵤҩǰɽǽҩôһҲΪԷһûԼôϡ
Ҳڷ޸Ÿҷá
ǼзҲܱ֤ʲô¶ûС
Լȥġ
ѡΪ޹֮ȥȴΪʲô˵ֻ̬Ϊǰʼеʱ򣬼̵ĳϺ˵޹ߣʿΡ
İ˵ᶪԼΡ
ҩڣһɼԵͻȻ֣ȻԼѹסʹС
ʢս˽˫Ŀһ̣һȻ֣ȻΧγһǽ޶û
ţϢȻһ䣬Ϊ˾ٶȷɿ
ڡ
ڡ
ڣ
Ϊͣڣ΢ػ֣
ΧѾˡ
ǡô£
һӴ󾳽磡ôܣ
ֱδţֱ˼
Ȼʧʢ۾
Ŀ⿴ǰޣὣ˭ûٶȳ޹ȥ
֮ǰԱʵܺôãΪô࣬ȻǲܳԿڵغϵʱ½Ȼޱϴ̳һ˿ڡ
ΧŵĶ˶һϲ
ȻʱȴͻȻسһŹ֣˶䷢ۣ˷ӦͼޱͻȻһ˫޴ĳһ̣ڷɶֱײٻûвɵ󷨣Ȼ·ɭһ档
ܣѾʶǻɫ䣬æܡ
Ƿ˵ĳ򣡡˻𾪵Ĵ󺰡
ܣ޲Ƿˣ˷
ǲִ̧ͷ˭÷ǶԾ޴ĳ򣬻ÿһëȼŻ棬͹ϼصķ˵ĳһģһ
ô£˶㵲ѡ
޳˵еˣΪʲôŷ˵ĳ
Ψʢµһ㡣
ϵ֮ǰ쳣Լ³Ǻͷ𼸺޶Ļ棬ʢɣз
ɭ֣ӿһƬڻɭʢʱպ׵ĺ䣬ɭѾֲָ
ô£Ⱥ˿ֻš
ҹ֮УѤĳøҫۣɭϿյͿշУϵĻ治մȾľɭֱһƬ𺣡
֮УʢֱֱеޣһԾ̤ҽ½سɱȥ
İںҹ֮УۣڷƮʱ򣬷·һʢĻ
ƺɵ漸֮ͻȻԶȥ
ʢԥ׷ȥ
лһѸİӰϣѩһĮʥںҹ΢΢ѩʡ
ҲʢѩԼ޵ٶȶ̫죬Ǹϣֻ۵Ӱһ̲ͣ׷ȥ
޵ٶȿ켫ˣʢƴȫڽµʱ򣬾ȻѾӹȥˡ
ʢĳ˳
ҩЧǰʱһʼһӣ׷ӣֻʣһʱˡ
ʮֲ
뱣֤һ֮ڣ޽
뵽ʢûƬ̵ͣλδסһԾϣ֣Ծ޵ıԥһնһ߳
޼سһŵˤȥ
ûһ߳ʧȥ˷еɼˣԾɲöԸ
ֻȻѾǣϻ۲࣬ƺǸ֪ʢڷĴڣ֪ʲôȻڷӰʢ
ʢ͸оոձѹһЩʹٴϮҲһ˲Ļ㱡
޳ûѩʵ¡
ʢѹǻ㱵ĸоʹӰ쵽ķӡ
ʱֹȥ˰ӣʱѾֻʣ°ˣʢɵĽ
ʣѵ
ѩͻȻ˵
ʢ͵һ㶡
ѩʣѩһ׵ëѾմ˲ۣԵЩǱǻЩѪ֪Լģ˵ġ
֮ǰڣǳͣȫЩΪֵߡ
һ֣ȴûɱޡ
ֻΪȻĬȴǲܷӳǿ
ѩ
ҪҵԼ𣿡ʢʵ
ѩ˵ǡ
һһͬʱܹ޵Ĺʢ˵á
ʱȣû̫ʱȥ˼ʢֱӾʹӦˡ
ҧָ⣬ɿѩʶͷһӵķģٶȣ˱صԼ
Լɵһ̣ѩʶͷһ£ʢоѩʵϵӽһЩһʮĸоӶ˱࣬оеǿЩѩʵʵӵһ
һһĬӭ׶ޡ
Լ֮˵Ȼǿ࣬غϣ޾ͱƵýڽڰˣҪߣȴֱʢܲ͸Ľ¡
ڵҩʧЧһ̣ʢе½Ȼᴩ޵࣡
ްһǱˤڵϡ
ʢһɣͬʱȻ³һѪعڵأǼʱóڵ棬Ѿ˵ϡ
ѩʼ״æҪǰȴʱȥޣͻȻ˻ƵһȻͻȻվ𣬾سҧ
ʢ㱣ûһ˿߶ﻹܶÿ
ԴһƬհ׵һ˲һɫӰͻȻǰ
ʶʧһ˲ʢǰѪɽ


387¡ѩˣ

ѩʡг֣׹һƬڰ
ԹȥûпѩʨͻȻΪһˣ°׷ӱѩһĮʥ࣬շһɫڱͻȻצӴ͸˲䣬԰޳֣Ҳ壬˶Էڵ
ȥʧȥһ˿ؿڴĿѪڰȾ·һʢĻ
Եʢɭȥ
·ɢűѩâİɫ°ڷŻľһ·Ϩ
һɱ֮Ϊӣ˪ͻȻ֣ۿɼٶȸΧľĻƽ΢ֱһʧ
ߵ㹻Զʬĵطͣ
ʢСķһ£ϣȻϵϡ
һ£ͷؿڣѾһƬѪɫ
ɫͲ԰ףľȻ͸
̧ʢдʼûһ˿
̧֣ӿȴڼʱͻȻס
ͣƬ̣վջأ͸壬һģʧ
֮ԭֻʣʢһ˵Ӱһ˴ûдڹ
ϵİ·һǳĽ⣬ʢӰҲʧϵĽ·Ȼһ䷨εЧ

ҹȻɢȥɭй±׷ʢĵҵ޵ʬ壬ȴζҲʢ
ʢ·˭ûǿ£һ˯ˡ

ʢʱڲѾ޸֮һ
۾ãȻسܿһۣȻѵվ
̫ˣ˷öҩĺ֢С
ѩʣ
ʢɫһ䡣
ʧȥʶһ̣оԼһش˺ֱӳܵģѩʵˣ
ѩʽͬѩˣҲܵͬȵ˺з𣬲ֱɥܸоѩ˲ܵģ

ʢϸһӦȻʹסˡ
ѩʵԼʧˡ
ͬɽ⣬Լһ
ǡôأ
ѩôôأ
ʢԸûۿѩʵʬ֮ǰˡ
Ҫҵ
ʢǰһקǼѡ
ʢٿһ١
еЩɻ
ѲʺأǱ˿ģֺı˿Щһקģ˳ֻ
ϻε󷨣߽߱ǽǵĵطžƣÿһţѲͨӵеġ
Ϊʲôϣ˭ŵģ
ȻҲֳ˭ģ
ɻʢԺи֣ȴһͷҲûУҲû˼롣
֮ȥѰѩʡ
ʢҪĿȴͻȻһ١ѵ½ϣմһѪ
ššüսֽ䡣
ʢվߴȥѾˣ֮ǰŰĵطһƬڡ
һ·Ȼ֮ǰ޴򶷵ķȥ

˿̣ʬΧսš
˶ۼ
֮ǰԸ޵ʱ򣬶Э˶ԼС˼
ʬϿգһ֧ѤĿķβƮڰգΧ·лۼˡ
ǲʶʲô֪ǿѹҲ㹻׹һôı
ʢļ֮⣬˶Ŀȵضŷ𣬿û˸ǰȥ
һǰһȥĴ˿Ѿճ˻ҽΧô˻ÿһǰ˶ضΪӡ
ûӦʢȥʲô˿ֻжʢĵǡ
Ŵ󻢵Դ֪ǵڼʳ⡣
һʩſȥ
ʢ֮ԼܸӦλõģ֪ӦٴˣȻӦʢĴڡ
һεõ𰸣ʢĵĸӵĳˡ
ʢߵߣΧİϢ֧˵Ķ鲻֪ΪʲôͻȻ뿪ˡ
˶٣ŵǶûзĺۼ
ʢ촽һֱߡ
ﶼҲʢ˵ȥѵƾʧ
Ƕ֪һܣҲǿԺܴһܣʢ⣬˭Ը⽫²˵ڡ
ʢô׾ͳ£˵Ҿҵˡ
̫ӵ£ͻȻһߵķΧ
ʢ̧ͷ˵Ƿڵ˶
£ʢĵʵ
ЩһֱΪ֧𽩳֣ͻȻҲ֪ڴʲô⡣
̫ӵ£֧βķ䣬̫ӵʲôûУϾ̫ӵµĵܵɱģ̫ӵʲô߽飬Ҷܡ
ȻѾ̫ã˭˭Ը׷Դʢˮ
ʢĻû˵ߵʢپһЦȻ֪˭ɱģǻбҪⶫѵǵģ
⻰һʱǣ˵ģһųЦ˵ǵɱģǿɱֻޣ˭ûгֵܲͷҪ޵;ͳһ˵ˣҪû֮ǰŬ޵ʵһɱ𣿡
⻰˵ʵڲҪʵʲô˭᲻
ʱ˭޵Ļ棬ֻʢһޣɱޣʢǿܸĴۣ˵ɱģһⶼûС
˵Ļе֧β
ƤһǵĹ;Ͳĥˣûǣ޾Ͳһ
˶ֳĬĬλϵ˵
ЩӣԻȽϵģ˵ȴֱʦѹŲ˵촽⶯ջѡ˱죬ֻĬĬ̾
ʢٱⲻҪԴòУھǵʮСû¹˭ù˭صòȻ֮֮ǿ˻磬ȻڼɣҲ֪
ǳɫ࣬Сӣ˵̽㣡
Ҫ֡
ʢ̧̧֡
ͦεĽǸĿ¶ɱضλϡ
ʢĵұΣҲû䵽һŶܲͷϵĵز
ⳤϣһȣǳʹ˸ɫ
ⳤֻɫѿ˻ȥ
ŶʢЦⳤЩֱ̫˵̫ӵ²Ҫ֡
úܣȻǸţͼԿһңЩˡ
ΪҲҪʱ׾Ҫ׷ҲǷһŵ£׾вôô죿
ɵԱ׹ĻӾͲһˣʱʥ۷û˻ͷվһ


388¡ң

ڷĵǸʢ޶ԣûκλӦ
ֻ֮ǰǸ⣬˵λҪǵ£ξΣʲô
߹ֱ˻ȥ
ֻҪܣЩҪ
ʢĲܣļֱµ˭Ǹƾ¾ˣĥĥʲô
в˶͵˭б˭ߣ˵ıֱˣ
˵öԣ
̰ʤǣȺܿ
ššü
ǲַͬʽġ
޵ؿʢһۡ
һҪ±֮
ʢֻûߣɫѹͷӿĵǺͺ£ʢȥң¡
ѡ˳ͻȻ˵
ʢ̧ͷ
˿˱׶ߣʵжʾⳡᡣ
ܻܵûµġʢ˵ֹֿġ
Ա˵ĶǼٵģⳡ֮ս̫Σգʢĵĵܵɱģƾʢ֮Ľ飬û취һ㣬ȥⳡ޳ܵᡣ
ʢɫԻͣףǣµġ
֮һЩѡ˳
ЩԾԼʵ뽫Щеߣû취֮ǰⳤҪ
ʣ˻д룬һЩʦͬŵȰ裬Ը顢ַͬҲҪһвᡣ
ʢɨЩһۣͼڽ
ʢЦⳡʲô壿ӮˣǶôΣգֻһ¾ͻ˲䱻ճɻҽ˭ȥ
ǱˣС˵иǧɵĴУװ˻κζ
ҲʲôֶΣȻѾ˳ˡ
Ǳߣֲڵ飬˾ͨԾʤߣʤ߾Ǳˡ
ͷ˵ùأʱ򣬲һĻҡ
һ֣˱ʱˣǵⳡȶȫûйƽԣǻս
߶һŵʱ˭û֣Զһˡ
ʢվϣڵï֦ܵҶ󣬿Ϣ˭ûзĴڡ
һɨȥǱſʢû̳ȥ̽ӿƵٶȡ
ǱߵĻͣЪʱʢ԰׵ɫú࣬ʵָ˴롣
뵽Լ֮ǰһʢɵһΪµеľ
ǰ֧ڿеķ
ЩҲ֪ʲô֪˷½𶯡
ʬǱߣһôıԣշΪʤߣ֮ǰԼ֧
ǱǰҪǾôôģ
һжģǷΪελϣ˳÷ʱ򣬴ӱ͵Ϯ
һʱûˣĿѣǾұң
һλϵ˵ĸƾ¡
һǧн
ҪػȴͻȻһƣװһ˵վվסӣȻ͵ӳһӣ˺ǧУװκζɱǵģ
⻰һղĵ˶ϲҲǰȥӡ
λõӵĳϳ˵Ŀꡣ
һֵĻҿʼ
ܿ죬˵ˣװ˵ķǡʱɹɱļУûУΪӮҡ
ĴЦһ˲¶̬һ˵˸ƾ£λҲĪֱˡⱦ͹ˣ
˵ʱؾһߵʢĵˣͻȻ֣۲Ƭ̼ʢĵû˼ڷģĿϲͼسŷȥ
ʢʱġ
½ƿֱӴӺ󱳶ؿڡ
սδڵʤϲ֮УһʱȻûΣգֱʹᴩ࣬Ųʲô
ͷĿϵһؽ⣬ɴ۾ŵػͷʢͫȻһ㡢㡭û
ʢ̧֣½صУأɫ߹ȥʧˡ
ʢķӦȻվ첽һѽʢӵ˻Уû¡û¾ͺá
Ůĺкܴ𣬺׾ͻᱻ֣⶯ʢһʶƿ
ʢҲһЦףµ˵û¾ͺá
ţʢʢ٣оʹҲˡ
ֱӳһˣɼɫ΢΢Щ԰ףµˣֲҷڼʱȻٶȣֻΧתҧһƬ½ǣ﷢ίĵͳ
ʢټƽĵɢȥǰڵȴһ䣺Ҿ֪ûô˼Ҷ˵ֻк˲Ų
ʢһۣĨʵĵǵķϣûƽϡ
ʢû˵̫࣬ǧֻһʢһģһĻû¾ͺá
Ҳ˹
ʢ֮ǰͻȻ־ǣΪǵΣն޲ټʢʢĵĵܵܣʢкøУЦŶʢ˵ܰȻʵ̫ˣһֱڵ㡣
ʢ֪ݣʢһۣʢĸ˵λ
ʢףòػӦһ䡣
ˣɱģⱦҲģʢͻȻ˵
˵עһλص֧ϣɵ˲ͽ
ʣһŷι˵ҩɿҲֲ˶ˡ
ЩŸ۾νָʢŭĿ֮£ȻɱҷĲձضҪɱ㣬Ϊ𣡡
ʢ̧ĿɨӶԷһֵķϻҲ˵ֻ˵һ֣
˲䣬뻤󣬰εֱ䡣
ڵɱ
ʢվԭûж½ȴѾӭս̬
ⳡɱںʤ㣬Ӳͽˡ
ʢתͷȥڻʣһЩˣЩ̰ղûųģ˿̶ɫҰף벽Ҳǰ
Ҫ𣿡ʢûκʵ
Щ˼æҡͷǼˣ㶪Ҳֲñˡ
⻰۾ֱˡ
Ǳң˭𣿡ʢʵĿɨɵˡ


389¡Σ

˭
ʢ˵ɱɱ˿ָˣʢ֣˭ǰ
û˵ʢ̧ųȥ
ȴͻȻȻסŲ
ֻ𷢳һâһ̣ͻȻΪһɫս׵ˣ
һӰ˷ֳų˫Ŀգī΢΢ҷ˫ԷֿվڵһڰС
ڵ¶ѨʱԺͻȻֵǸһģһ
ʢһȻ䱸
û۾ǳ˯ȥһȴܸоõΣգ
ԱʢķĲԾæʣôˣ
ʢͷǱ飬ûʲô̽ʵûʲô𣿡
ʲôԣʢɻ
ʢٿһۣ𻹺úõƮڰգҲ󣬡ôˣ
ʢٿˣǶûʲôӦǼĻ̲ס֧䣬ɫȻҲʲôû
ʢоɲ
ⳡȻֻܿ
Ҵ⣬ûټǰ
ͻȻǸǧУĿⲻ΢΢һ
˺ӣȻӸһˣһλᣬõˣġ
Щ飬һûУ֮ǰҲǾǣЩ˲֪жĹֻͣΪ
ȻôҪͳȫǰɡ
Ǹˣϴ޶ɽķΣӦǱʦĵӣסӣЩ޴룬ЩϲúֻЩ£̲סͷʦ
ôҪʢʵ
ֿʦһۣ޶ɽεһĿ¶⣬΢΢˵ͷ
˵¶˾ģҪ
Ȼ֪ʢôͼΪȷǷãȥһ£ҾɹˣҲһġ
ֻҪһֿܣֵȥԡ
źӣ˵עĿ֮У
ʬǰͣ£ŵð
λ֮ǰʦ˵Ҫ£ֻҪӿĬɷˡ
βסļС
˵ͷӴ򿪣ȻСسŷ𿿽
Χ˶Ծס˺Ŀһضš
ˡˣ˷Χĳɫ壬ʲô¶ûУ
пϲȻһ̣ͻȻˡ
˭ûô£ֻԼƼһɳɫͻȻӺӴգ۾ʹӵ̶ֱۣˡ
ʢ龰˲һеĺŽɫս׵˵½ǣһ̣˶Ȼ۾źɱ⣬һƺٿأ˲ϯ˵壡
ֻüһʹĲҽУ˭ʲôһˣͻȻͱճһѻҽ
ǸνǧУҲ˲仯ΪС
ʦ֣޶ɽһŮ޺
һƬţⳡ֮ǰѾ˿̻̲סıĿ־塣
֮УΨʢɫƽԤϵһ
ŮʢⷴӦ㺦ʦֵģ
ʢʣұʦȥģ
˭Ǹ˵ģ
Լ̰
Ů˲ûȴԾǱʹԹޣԶǶѻҽʵؿţʦ֡ʦ֣
أǰһңԼҲճɻƵġ
ʢûŮȻսеĽؿǷûɵˡ
۾ϢǿΣգȴ˵鶯Χôˣ񶼿һ㡣
ʢ²⣬Ӧֻ˵ıڷеһ߱˽Ĺܣֻڸо˵Ĵʱ򣬻Զ
Ϊʲô˻һ֧һأ֧õôĿʲô
ɻţʢóȻǰ
Ŀɨˣÿ˶һλᣬ˭ܳɹõ˭
⻰һɧ
Ȼղ˵³ܿ£ôջǰжܱǣ
ԣܿվˣǸӡ
˵ķһֻף˵ʲôĵرģ˵в¶۵ı飬˲ʵ˵ﾹȻı֮ǰȻûһҪô𣿡
ΪѾӵ֮ˡ
ȻҲģȻСĽСĽִ֮Ű಻סļϲ
ʢɫǵΣĵֻ׾ǿɲһ
ȻҲԤϣӵŲûάֶã׿𣬿ɲһ紵ķ˿˲˸ˡ
Ƭֶ̣һѻҽ
˶𾪵صɴ۾
ⶼ⡰׸ôõ
ղ֮ᣬһ˲еɫ䶼ЩºͰûڡ
ղҪӮˣǲҲһѻˣ
ʢɨһۡ
ûʻ˭ԣΪûڣ˾ʶһܺͺԱ
ȻѾҪˡ
ʢٴοˣ뵽֮ǰ޵Ļûã̽ǰ
ȴʢһס
ʢͷ
ʢɫأһˣ֪ȥԡ
ʢģûô³çҾ͹ȥȥ
ʢšü
ʢѾ֣ǰȥˡ
ʢԵģǽֵӣʱȰðգӴúܣǼʢķӦ룬ǰסǹɳ嶯
ˣͲͿ
룬ʾͻȻˡ
ڿһΧ˲䣬ʲôͻȻһһͻȻ˵ӰͻȻʵ
Χ𾪺ʲô
˵ӰҲüˣ
ʢȫûϵʣνʶҪˣȴʱһֱûͻȻתͷ¶һЦ󲻵Ӧ˶һɫ⣬Ȼ˲ʧüĴ
Դѣһ˲˲ʢûվȡ
ʢĴ󾪣æǰ
Ҳסˣ˭ûϵʡ
ôʲôûУʢķסʢʮּеʵʢپ缸Ҳæǰ
ʢһ˲֮ԴͻָһԼڲûзκ쳣
Щ£֧ôֱʧˣ
ôˣﲻ˵ʢļһĶˡ
ʢѹæû¡
û£
û¡
˵û£Ÿ˵ġ
֧ΣգĪʧУôʲô¶ûУ
ʢļڵģ˷ӦȴĽʵ۾ˡ
˱ˣʢʲôһ¾͸Ĵۣʲôֱӵ˱


390¡û

ȴиû֮ǰߣ۵Ļζ˵ֻɲһ
ǵ⻰Щ⣬ʵʦ˻⣿
ۺ룬ʢζصǶֻ
ЩɻⲻΪʲô˵Ĺϵ
ȴûٽֻͣкӣ޼ȻˣҲɣûȥˡ
ʢ֮ǰǾǣɱ֮˴󹦣뿪֮ǰǰлʢ
Щİǣʢ˼ɣЩĻжˣʢ̬һֱò
֮֮ǰû뱦ҲǰʢǱܿʢһһӦ̬ȲȴҲ䵭
ԸֻĻǿĿ佱Ҳ̬ȵȻͷβûһ˿Եã˶ӡܺá
Щ뿪ϾֻʣЩ˲ʿˣΪж㣬ֹ˼ʢȻû˸ߡ
ʢֻ䵭ɨһۣûˡ
ʢĵûˣɿˡ
ʢѹɿץ첲֡
ʢž˵һҪͲһȥˡ
ʢļһ㶣ʢüɭֺΣգҲһˣ㻹ʲô¸˵ǣ˰㡣
ʢҡҡͷˣô󻢸Ҿͺã¡
ѩʣȻ֪ϣСԸ׷
ʲôôҪͲȥ𣿻˾ԼһжǹҪ˵𣿡ʢٿڣһҲζ
ʢ͹ˣЩʶ˵ˣ˵˲ʶЩ׵ɿ쿴ʢһۣһЩӲͱŤضʢĵ㲻̫ģһһȥ
ʢ䵭ɨһۣȴ飬ֱӾܾлº⣬ˡ
ʢٻͷһƨɣɫЩãͷðһŭǺĲģ㲻ˣһûôأ
һߵһ߲˵ˡ
ʢЩΣʢ㲻ǸҲԣɭΣգղ֧ĪڣҲ֪᲻ʲôʣʵڲ˷ģ˴֮⣬ٰѾǴϰɡ
ʢĥߴû˵ʲôֱӵͷˡ
ѩʣ黹Щ䣬һ仰ûٶ˵ΧתĴ󻢵ԴֶԾ߰ɡ
Ȼֱˡ
˲ʱ֮ǰк΢ЦףҲͷӦȻͷҲص뿪
ʢûסŤͷӰֱԶˣӰʧУˣջߣֹҪȥʲô
ʢĺʢ뵽ӰѩʣʢղŵȻʮֲãͲµ˸ţ̾˿ʢûʢٽʲôֻʢ뿪ķûġ

˿̣ػ֮ˣ뿪ɭֵķߡ
ϻͷһۣػ֮ššüʲôˣΪʲôҪæ뿪
֮ǰ֪㵽ʲôͻȻɫ䣬ֱӷ͵ϮɱƻһصֱӶߣϽߣǱϿ뿪
ػ֮ı£ڶΣûжʲô˵ģٶֱ뿪
ȥôˣʱעź棬Ҳûʲô󶯾ͷɻж
뵽֮ǰǱ߻ôãò׵һˣЩ˵˲еĲУǳֱ֣ӾͿԽɱεļƻȡԲɹΪһ仰ֱӾͷˣǸжʧûܡ
Ԧµٶȼͣ˵
׻ЩģʱӦûüֻҪȷ֮ǰжϲԣ̾ͻɱȥƻЩȫ
̫ӵ¡ػ֮뷨Ŀֱ˵صҵĸоҵҲΣգǲϽ뿪ʮа˾Ҫ˴
ػ֮ɫֻʣΣԴںδ
ü󿴲̫࣬һɡ޿û
˵ʲôػ֮㵣ѾʢɱˣʱǶڰۼ޵ʬģô˵
˵˭˵Ǿأ
ػ֮һ㶡

磬ֻ޵ʵô֮ǰıΣɭУţʢͻȻʵ
ľһ㶣ΪͻȻʣ
ʢǾЩ֣εޣûǻ棬ӦòԶԸʦĸ֣һ˿ܾܽɱȻ˵½ʦǸǿ߿ܺ٣ľǲٵģֻҪ֣ضҲܻɱޣΪʲôҪţ֮ǰ˵εޱκһζҪǿҲ˵ǰʵζ磬Щ벻ͨ½ô֣ô޻뿪ɭ֣ܳȥΪ䣿
ʢһ˵ҲЩԣ룬Ҳ˵ûǻǰ£޻λһöԸ츳ܣԲŻɱ
ʢû˵
Щͬ˵
ǾЩԾ
֮ǰʾεΪ֮ܣôô׾أ
һɱġ
ô붼Щʵ
ĥĥȥҲĥʲôʢԾͲˣרļѰѩʵټ
Ŵ󻢻оǣѾɭ˿ʱˣһѩʧøɸɾһۼҲû¡
Ҫ˵ţ֮Լȴʧˡ
Ҫ˵ˣƫƫʬ塭
ʢԽԽңҲԽԽ䡣
̲סȰ̫ģѩʻ
𣿡ʢȻͣ½Ų
һ㶡
ʢص룬һһԣ֪ˣռһͨ
Ҳԣ¼߻ᡣ
֣һǰ
΢ػɸʢǬʵǴӰģʵ⣬һ֮ǰ¼ߣǡþͨռһ
¼߳ƽƽ棬ʢǷѩʵ֮ʢ룬ֽóһСңҴ򿪣һѩ׵ë
ΪԷһڱׯʱĴѩϾģ󻢵ҲС
¼ȡһëȻóռõĵߣԭأ˫Ŀ΢ϣʼռ
ʢĿһضǰռߡ
Ƭ̺¼۾
ʢæʣô
¼üЩɻЩ¡㲻
ʢסˣ㲻ʲô˼
¼ߵѩʴˡ²ͨޡ


391¡ֵ

ѩʲͨޣʢȻ֪һʼѩʾ͸һֺغǿĸо˵
¼ߵ²Ǹ˼˪Ҳ˵ǵҲֻһֻޣ˪飬ռвûгʲô谭ѩʴ˵ģڤڤ֮ȴʲô赲һѩʴ˵˹켣ǰҲ̽
ûο˵ѩ򵥣ôô׾ͳ£Բġ
ʢ΢΢һЩãϣĬΣ߰ɣرס
˲ټңһ˾뿪ɭֵķߣˣɭЩΣպѲ粻ģǰ̽·
ԼĪӣȻͣ˽Ųɿ˸ƣʢΧ롣
ʾʢѾǰΡ
ǰһˡ
Ǹ꣬ʮģôݰףڷīϴŻѣȴɿ塢ҵعϣѵСԼԼһûǸЩϹҪ
곤ɢţʢһʼֻıӰһعͷ˿˾Ϊ˵ò֮⣬ʢǰϣкüûڵѪ
ǰľïܣи峺׵Сˮ̶ʢ߹ʱ̷߹⻬ʯͷϣ°ڣˮ治֪ڸʲô
عͷԴشʢһˣһ˫峺ףӤ
ͻȻֵİˣоȻûһ㾯ͺ¡
Сġ
꿴ֻǸͨˣڶԷϲһ˿ߵϢǾƾոնôˣܲԷĴڣͲһ⡣
ʢĿϣ̧Ŀԣûһһֱض
˭ʢʵ
ĳʵΣûκΪΪʲôһ˳
û˵¶ضʢգգ۾˵ʲôһ
ȻЩ׾شʯͷվ
ɱ
ΣһȻ˹
ŵúǸо֣ǽСģǶĶϰߡ
ô·ϰߣ
ͷʶðʢͷٿһ
꣬ҪЩʲôȴĿʼնϣֻܿüһһ
ʢһ
վס
δţǰ
Ҫ֣ʢͻȻ磬
ԣһ㶡
ЩΣգʢˣֻ
Ա߳ÿ·˿ûзɡ
ķΧУһһߵʢǰ֣Сĵءסʢӡ
һֱЩȣ߹;һֱŬάƽ⣬ھסʢӵ˲䣬ȴȻ˽壬ͻȻʧȥƽ⣬ʢһᣬֱ˽ʢȻԴֱ׾ϲ˲䡣
ĿһݣҪǰʢȴֹ̧
סĺӣ࿪ʲô
껹ǲ˵ֻ˫סֱۣȻͷ¶һÿЦݡ
ûʢߣ΢΢ԴЦʱ򣬿ɾֿɰ
ʢΪִ˴գ˵
֮еûõκλӦ
ʢִһ£
γɾգգһ¶
ǸСɵ𣿡
꣬ѵƽ޹ʹһ˳ʵΡ
Ұްֱ꿴޺ôһ˲䣬ָоΣգ
ʢ׾˼
Щ֣ƺǱСγԼĶƻƵģ֪Էܿ⣬ȴԾپ
䱻סʱ˽˴ȥĳ嶯
ֻͷܿͱѹȥˣȻֱСӦûж⣬ǽǲҪմȾ鷳Ϊá
ţʢͳԼס֣º͵ضǰ˵ɭΣգ뿪ЩΪáԵټɡ
˵ƿ꣬׼뿪
ֻǲһ͸оֱסˡ
õ㾢ܽ䳶ʢȴûסͷһۡ
ֻС΢΢ͷĺӡ
һ˲ʢЩߣ
ȻûõӦֻקƺһЩ
纰һ
ʢѹݺģˣҲܲö˵Ҳܴȥǲʶ·ͬɡ
˵תͷҲص뿪
С״ЩˣʶӰ׷ȥŲ׾ģŲͲȵ˹°ڣֱˤ˵ϡ
Ҳ֪ˤˣʢԶѹʢıӰ죬зһʣʧӣ˱ĸޡ
ʢԶˣûסͷһۡ
Ȼʲôû
һ˼ӿٶȣ쳹׺֮ǰһʺϢĵط
ûпĸɵѣ·ʢͻȻʵ
ʵǸֵꡣ
ҡͷϴĲͨĵӷΣЩжϡ
㲻ͨĵӷΣһ˵½½ǡ֮ĵطҲɱ־ֻǷǳɵǣϣ⼸طǱѪǣǱ䣬ʲô
ʢһ£˵ûпˣΧޣɭֵô࣬вΧأʲô⣬ͬʧɢˡ
Ϊʲôɵӣ˵Ҳʢ²⣺ʿܰŪɵֶοɲ٣ѻѻˣòΪ٣˵ӣɵӣ㿴ǲǺܷϣ
˵еֿ֮⣬пܵǣװġ
ʢ˵ˡ
뵽ЩȻҲ뵽
ֻǲ֪Ϊʲôһ뵽ǸС̲꣬סЩ
̾˿ʢ̲סɣֹѵ汻ƻ˲ɣ
ɫܿ谵ȥʢҲҵ˺ʵϢط
ɳ˵ϸ̽ȷ˸ûΣޣƽ̹ȼһ
ڳĶߣ˴ҶҪ˯Χ˾˾ΧһȦ
ʢڻǰбκһ˶ҪǿͻȻ֮䣬۾
ûʲôԣʢŤͷȥȴ˲Զ֮УģģиӰ
ҹܺãϳǸСꡣ
羯ûеģôˣѲ龯ǾȻûĿ
Щ򵥡


392¡

ôˣʵ
û¡ʢջߣº۾
Уʱúܿ죬ʢٴ۾Ѿǵڶˡ
ʢʶǸλȥ⧲Ͷһ˫¶Ư۾
۾βֻ̽Դƺûϵᱻ֣ߵ˲䣬һɿֽԴȥˡ
ʢ
Χһˣ̲ס̾˿
ǬˣǾӢ˶һˣȻûһ˷֣
ʢûջߣƬ̣ͼһԴСִ̽˳һκĿԡ
һ۾ԲһЩǼûʲôӾͱ֮ǰһЩԴһ룬̽˳Сĵغţ֮󣬶¶һġִЩֺõЦ
ʢһͣǿԼջߡ
߰ɡԸ
ΪûʲôҪʰģͿֱӶʢһ£һ˾ͶƬ̣ʧǰ
ģЩûӦʢȥķʶҪ׷ȴֱ°ں
һҹȥϵѸ߰ˣôģȾ˲ۣҪһЩͺСؤûˡ
ϵѥӶ˵ҲЩˣ·Ͳ̫㣬Ϊˮ·һһģһע
ʢͷһۣÿ걿׾شӵ
һ·Уʱڵִɭֱ߽ߡ
ڼ뿪ɭֵʱʢͻȻж
һͷͿͷԶһǱСҲ˵վһ˫۾ֱֱؿװκͿ
ʢû뵽Ȼ׷
һ⸱ӣ֪϶˲ٿࡣ
롭Ȼ죬Ӳ׼ȷߡ
ʢһ£ŲŷӦش֮ǰʵ⡪ߡ
ĬãʢͻȻЦһ£˵ԭǸСưͰ
̾˿ʢڴ󻢱ϣ֣ɡ
׻ˡ
껶ЦٵĲײײسڰ󻢵ʱʢֱһѽǰˤڴ󻢽µˡ
ֹ
ߣʢЩһһĸɵŵӣ˶ֲű⸱ӣ㿴û˹ֺԱ֮ɭΣأôܼأ˵ǲǣ
ô죿ֻε˵ǡ
Сɹ˶顣
ʢܸȤһ·̽겢˵ɵӣֻʲôһոճӤ
֮ǰ˵ҲΪ˵
Ȼ˼˵֣ʵǺ˾ˡ
ʢ̽Ž˵ѧϰúܿ죬ֻýһһֲ©ظͼ飬Ǿ仰˼
һһѧʱܿ죬֮оͳ˾ǵӰӡ
ͻȻʢ뵽ʲôʧˣ϶ǵǰ˰ɣҸȡһ
գգ۾Ӧ˺һ˼ȴҡҡͷ˵Ҫ
ʢЩ죬һüҸȡ֣㻹⣿
һ·һֱ˵ʲôʲôԵòˣû뵽Ȼܾˣ
ЩãȻȻûʢĻʢûн̹
ܸоóʢƺǲˣŤͷԴЩ׾ĥ£ƵģƯ۾ؿЩӲȴ˵롣
ʢһ£룿֣
΢䣬صضͷ
ʢɵؿʲôǵôǵ֣
仰ֻ⼸ʻ㣬ȫ˼ãȻ޹ؿ
ûǰܻĶʢ˵Ȼʧˣûǵ֡
ʢҲһ֣˵ʧ֮ǰӡ̵һ֣ԼʧҲǵá
磺
һ̣·һ׼ʱСˡ
Ϊڷʲôʼأˡ
̲֮࣬ס־ؿһۣû֮𣿲ȻôһѽʢȻô಻ԾӶ˴һֱСάţ
ܿ죬ǵ˾ǡ
ſʢⰲŵˣһʢʱ˿æԸ˵ȥ̫ӵ£ӰȻˡ
˳ţϵİҲʢ˼غӻˣ
ֵ˳ʢ߷ӵ
ʢһɨȥĿǸּݵĿ⣬ɵһ˲ʶߵľ磺ô£
绹ûش𣬾˺ӣɱܲϸǽ
ӣ̫ˣ
ӣǵ
ʢ
֪ôˣʢǻ֮¶Ϣ
ΧԽԽ࣬ЩȳݵĿ⣬ģʢЩڣϰǰֿŵܡ˭ҿķΧ
ʱд󵨵ŮӣȻӸ־
ʢǳһ£ƫͷһûӡ
һòãǸ䡱
룬ͷָŮҵ־ͻȻһЩ̫ԾĶʣ
ʢʶ˳ʵķһһĿɡ
Էȥŵӳӣ㣡
ʢ
ʢˣһûӦµĴ󻢣ߣ
ʵˣûӦֳ档
ںܿ죬ӵϢطѩʹӦˣȺʢĶ鿪˵ʢæ뿪
ֱׯ
ŵׯſڣͼʢ˵ſڣһͷɱʢӴ󻢱Ծ£ǰӭӵܵܵӵ
磬ˣʢ˺ܸˣʢ뿪⼸죬ÿ춼ܵģûרġ
ţˡʢԴ΢Ц˵
ͻȻʢתʢͷһڴ󻢱ϵ꣬ŷӦ룬
֣һİطǲģ
ʢΣֻֽ
ʢЦһЩ磬λǣ
ʢġ
ģ
Ǽġ
ʢһɾʶûǣϴǸԡʱʱػ˵ҲǸġ
ʢǰסʢ֣λӿûʲôˣ罫ǲǲ̫ãؼҵĻѿ϶ᵣĵġ
˵úܵ壬ʢǵСһػ衱ЩճɲΪĻֻǱ˼
͵شΪʧʧˣûؼңµõָ˵


393¡Σ

ʧˣ
ʢ΢΢վʢһߵꡣ
ߣ΢΢ͷӣ¶һ¶Цݡ
ʢ뵽֮ǰʢ˺ػͷֳĶ˿һҲҴ⣬ϸ۲С֮Ļʢ˽͵ȻҪһЩڱС磬˶ƽʱҪչһŶ
ʢ˿һۣ΢ЦŹԹԵͷ˵һģ硣
ʢصͷˣǽȥɡ
˴źϿ첽κϣҾ֪ô϶ƽģ
κϢͨƽʱ˵ʲôǱׯһ֪ģ֮ǰʢǻ˵ʢɱޣϢٶھ״κϱжԺˣƽʱŶͦصġ
ʢһͨʺƨֱ顣
ӣѩʴأͻȻκʵ
ʢЦʧûش𣬶ǷԸκϣȥһʳסС
ʢˡطѩ˵˻󣬾ͻԼȥˡ
ϴһֻͨѣʱ򣬾Ϳκۿ΢΢죬ȻѾ֪ѩʵ¡
ʢǸ⣬ҽһˣһʱܻز˸ҵϢ
򵥽˼䣬ʢ뿪˱ׯ
뿪죬оʦѾֱƵģЩ
˹ֱǰǬȴ·ϱסˡ
ʥߵ
߻ӻʹ̸ʮִ
ʢǰȴҲЩݾܾصӣټ
ʢɨһӽͲµô¡ɱʢ绶ʥôˣ
ΪԤϣʢֵʮֵҪȥǬҪͷµһˡ
˵̧ţƹҪߡ
ӣһĽǵõźţҪǰ
ʢȴȻͣ½ŲĿ䵭ɨϲŭصôҪǿģ
Ƕͣ½Ųǿģ
ǲǿģѵҪñµȲɣ
һʱ˲á
ʢʱ䶼˷ѣֱ̧ˡ
ҪֲֻʢԶ
ô죿ߵĽʵ
̾һȥʵɣ

ԽǬʢԽǼС
ǬǰʱȴȻͣ˽Ų
ֻΪǬǰվǵʱʱ̶̿ɫӰ
ܵ˼˲ӿͷʦ𣡡
Ц첽ȥߵһֱ
΢ػſֱۣ뻳ܵü۲ԾЩͷգôΪʦ
ʢ̧ͷʦ𣿡
΢ػЦһ˵ô᲻ҵ
ʢŮɵЩ˼ץߣʦǽȥ˵
΢ػ
˵ˣʢ£ŤͷһŮ˳ȥŸˣһŤ˽
ʦ𡭡ģ˫ֽĲ˲䡣
оһ£ʢһЦһ˿Ȼ̧ͷҧһ¡
΢ػ͵һͣһ׽ס֣ȵ֣
ʢͷίؿʦողǻ˵ƭҵģ
΢ػȺ˵˵ε¡
ĶͷĿΣգ¾ûʱ˵ˡ
İʾʢ˫һ죬ʵſˡ
ô£΢ػʵ
ޣʢҲкܶɻ𣬾ϸϸ˵һ顣
𣿡΢ػˣҲЩ졣
ǿʢϴܹѾܺˣû뵽ôˡ
˵Ƿ֮΢ػɵšü͸ϸһͨûзʲôףȴЩģﲻ
ʢҡͷûС
΢ػ״ʱ֪ң֪𣿡
ʢԹԵͷ֪ģʦ𡣡
£̲סʵʦ𣿡
΢ػɱôΪʦʲô
ʢ°Ϳϣͷ˵
΢ػ󾱣һжЩעҪǶ㲻ģ㲻̫ࡣ
ʢ⻰ʲô˼гЩ㯡
΢ػȴ˵ֻ̫࣬ʱˡ
ʢʦռ𣿡
΢ػѩʵ£Ϊʦֻܸ㣬Ҳ֪
ʢЩʧЩ죬ʦ㶼֪
΢ػóֻҪˣҪĴۣ𣿡
ʢһ⻰æҡͷ˲ˡ
΢ػЦһֿסҶԴôң
ӣʢЩ̲סһ£ǰϷЩ͵Ҫǳʲô£ҲҪع𣿡
΢ػ䣬ȴƤ
ͻȻʵ˵ˣ
ʢʦôʲô֪
ȻǾҵġ΢ػ˵˺ģ
ζʢǳһ£ʦ뿴ʮꡭ
΢ػʮ꣬ҲȢˣҲֻСꡣ
ʢ
롯ȡ֣
ǡʢҡͷԼҵģʧˣʲôǵãǻǵ֡
΢ػЦ£˵룬Ǹ˼֡
仰ƺζֻǲʢĥ˵֮ǰŻΪʦȥ̽
ʢ̧ͷ𣿡
΢ػζصֵúܣβĸУûһ
ʲô
վѵǲЩ޶ɽŵҲμжˣװ;봩ϵһֻǸѾˣʬ׶޶ɽ˴˻ȥ
΢ػ˵꣬Ĭ
ʢֻʶذԼָ
һΣԼʲô𣿡΢ػ˵
ʢͷ˵֪ģʦģ
ش΢ػ⣬ʢǴ³çӣô಻Ծĵطˣôܻ
ɰ˴˻ǱضԼ뷨
΢ػЩ棺ΪʲôҪ
ʢгһЩ㯣Ƭ̺ʵҡҡͷЩãȻ˵Ҳ֪ҾǾá˺ңҲĽ
֮ĸоЩ˿û⣬΢ػȴ׵ġʢʱͷȻӿϵָо
˵ŻϡǱȥ


394¡

ʢššü
΢ػ⵭صǵš
¡
ʢ绶ʲô΢ػʵ
ʢҪɱҡ
΢ػһ˲
ʢ˵ȻҾͰŪˡ
벻⣬赭д
Ȼʣɱʢ绶»Ҫҳ𣿡
΢ػЦһ⣬Ҫ׷ҲҪʢ绶£ô
˵ʢ绶ɱģ˲ŶʢһҲռΣ΢ػͽܣ˭ܶġ
ȥǾͲȥΪʦˡ΢ػ
ʢȴҡҡͷҴԼȥһ˰ɡ
£ʵʦ֪𣿡
΢ػĦ΢΢һ٣ô
ʢ绶ĸ磬˵ǵҵؼңؼˡʢԵĽ˵ˡ
Ȼⲻᵽʳ΢塣
Ĺ۲΢ػķӦȴɫʲô͸粢ûʲôϵһ
˵û粢Ȼ½Сûйңƿءңֶڵһҡͻ½粻ԣʺҲ淶࣬½һɢһҵȨ֮ϣǸͳߣݣ˵½ڹ֮൱Ҳȷû
֪ԱЩ˶࣬ʢȤ˵ҹͬƿأ˵һ΢֮⣬еڶһңؼң¼ң׼ҡ΢޽ҽҩؼռ¼ϰ󷨣׼ұȽӣʲôԣԿΪͨ
ؼң˵ʮǰؼλ֧Сռһ츳ΪؼҼأΪһѡ֮һͷȴΪŮ鰮˾ѡĻᣬ뿪˼壬ûӦþˡ
ʢͷֺʵأЩ˸ң֮лиҡ
΢ػұȽر޵ʮǰʢһڵĵһҲеһʱҼλŮӣ֪ʲôλŮҾˡ
ʢЩ⣬΢ػ֪Ķûʢ֣ڵһ΢壬˵ʮּԣ˵ʱ䵭˲١
ʢЩܻ䣬ʲôûʡ
΢ػ缸ҵϢ˵ò࣬ʥǱˡ
ʢġ
ҹȥһˡʢ˵
΢ػԴȥɣȻĴͱԼί
ʢͷ֪ġ
߳ȥʢģֻͷ߰ɡ
ʢû˵˳Ĭ߳ǬЩɬؿڣ绶
ʢͣ½Ų̧ͷĿⶼ䵭ôԭ֪𣿺ɭʱҵĹˣ
ʢĳ㲻˵֪ʲô̬ȡ֪ĴֻǡҪ֪ʲôѡ
ʢ򴽣ɱңﶪȻѾ֪ˣѵЩʢپûи𣿡
˵ˡ
ʢεȥ
ʥ۵ĳǬһ͵棬һʢͶ£Զˡ
洫ʥϵͳϲŭ
ʢ˽ȥ
һ̤Ǭʢ͸оѹֵˣûվ͸оһĿ⳯
һ̧ͷͿ˹ǰ
˫Ŀͨ죬Ŀߺ޵ؿӺ޲ǰԽʬΡ
ʥףɫƺˡ
ֱߣʢٺʢվһ˭Ҳû˵ֻʢʱ
ʢۼʢ绶Ϊʲôʢ绶Ѿǰ˿Ȼֻжʢĵǡ
ʢЩһԭίʢ˵ˣǵûۼ˿Եͷǡʢɱʢ绶
ʵһʱ֮ЩԽܣʢޱȡ
ʢֻûԷߣǰȥʥ۹ؾص
ȥ󣬹һʥ۲ſڡ
л¡ʢվ
ʲô˵ģʥʵĿⱥ˵ѹ
ʢɫ˵ʲô
̬ȣŭȻվɭصʢɱŮΪ
ֻͷʥ۰£ҪΪ
⸱̬ʢͻȻЦһ£ֻ۵׾Ǳ䣬ǿЦʢ绶뺦ңˣֻûţǵΪҲ˵Ҷȥ˼
ĺɱŮʲôڣ
ʢԴЦ£ˣãɱңѵʲôֵԵ±Թ
ŭգ˲ŷŨҵɱ⡣
ʢηӭĿ⣬֪Ůôˣ޷֮ıһֻӥץȥʱеÿҡ
ᣬؽ
ˣʥȻһŭȴʢĻ
ʢɫ䣬ŵôߵĵطȥʬ岻֪òҳʲôǵطôޣ϶вģ˿Ѿ޿븹ˡ
ʢʥ۵ŷŭ;档
ʢţŵȫʬ֮أŮĹޡûЩԲҵ£ûҪ϶³ǻã˵ǲǣ
ޱ죡ʥȻһֽʢһƫͷֽɹҵĵϣһء
һƬţֻǰżһƲסʡ
˶̱ڵأΪס˫ֽ߬ӣùǽڷס
ۣҧŴԸʢǰ޳촽ҧóѪȴǻַŭʡ
һ˫ˣضʢе˿־塣
ʥ۵ɫѿˡ
ʢȴǸ䵭ӣҪʢ绶ҲǲԸᣬ֮ǰĸŮֺ£ǲҪȸҸɵЩ˿Ҳˡ
ʥ۵˲ת䣬˵ģģ˲ˣ
ɿѪ£һһ١Ȼϵ޴£
к޼ˣôˡô֣ΪʲôʢûΪʲô
ʥĿתʢ˵ˣ˵Ҫɱ㣬ʲô֤ݣ


395¡Ѻ

ʢһ˲žÿЦˡ
ʢ绶ҪɱѾˣ֮ǰѾֵԣ˭᲻֪أߵϣ˵ʥۻ᲻֪
ˡ
һ˲䣬ʢоȻһ˿ѹ
֮־ԼЦǿЦȻʥڴ
ˣôûܹԭԭֱںլɱ˵ԲԲĸҪȴŴƫģʢ绶ɱѾ·˽֪Ųʡһˣôڴ
ʢȭѹͷȻû֤ݣ´ôΪ𣿡
ʥһ˿û֤ݣıɱҹˡˣȰѺΣ
һ£ʢļɫǰʣ
ʣҿΪʢ֤ʢֱӵʢ绶ȶʢ֣ʢΪԱɱʢû˵ѣ
£Ȼ̧ͷã㲻ΪˣΪʲôҪԵͻô𣿡
ʢȭɫӲʢ绶˹ͼıʱ򣬿û֮꣡
ʢɫ΢΢һ䣬˵ʲô
¹£ʢ֮ǰû˵˵ʢʧѹʱȴǲܲ˵ˡ
ʢ绶иľһϹֵ꣬ϹҪ˶ᣬʢ绶ȻҵĿ꣡ʢңҴ˿Ѿˣ
ܡʶ
ʢؿһۣ˵ʲôֻʥ۵ʣΪʢ֤˵ľʵɱ£Ҳ˵ѣ
׻˼һ˿꣬ûʢ绶ǰ˵
ѡȨʢ˵벻˵ֻԼ
ʢĳĬƬ̣Ҳʢ绶֮ǰͼư˵޹ģҲţ
ѡվʢߣʢ绶ĳƺҲԭġ绶Įġʢ绶
ʢ˱ۣջѡ˱ֳĬûаʢ˵Ҳûаʢ绶⡣
ʢٰæ֤ʢİæ飬˵ʥ۸ջس˭û뵽ǣһĬʥ۲ΪӲص޲ԭʲôڵʵǣʢɱ޵ŮˡˣʢѺΣ
£ʢġʢʢٶŵ̧ͷʣ
ʢҲһ˲̧ͷʥۡ
ֱ߽ʢȥɻûͱʢĸסˡ
ʣҪѺΣʹϵ˼
ʥ䵭ؿΪһʢвޣ
ңʢĹ£ǸʲܲǷǶԴͷ޹
ʢٽŹ£븸˼
ʢĬƬ̣ҲŹˡ
£㵵ؿղʢֳĬΪƫʢ绶һЩģȻȻʢ飿
ʢɵؿһۡ
ʢ΢΢ƽ޲븸˼
ճ
ͻȻ˺£ү
Ϣˡ
ʥ۵
ܿ죬үͽˡ
˵ֱӹˣ£˴ϳԸ볷ȥλֻ¶һ棡
ϻԸ⽻Ȩһ棡
ʺƽʥеĻŵûãóˡ
ʢ⹫˾ˣǲˣ治ʦҲҪңλͱȨʲôã
ʥ۵ﵹβ˭Ϊ飬޶ı⡣ȥ
£
ʣ
˶һ㵣ûϵʥ۵̬ȾȻ
Ȼʢĵ𶼲
Ψеʢ˭Ҫƽ
ѾˣʥҪ
ǿЦʥ۵ӣҲûƫ裬ĸһӣȴƫƫʢ绶ͳ谮˶ǰĮ顣
ʢ㺦˶Ųʣʢ绶ˣȴʦѹҲҪ
ǰʢûѺԼתϵˡ
ȻʥҪΣͽҪǷΪʢ绶
ʢĺʢ٣Լܲʢ֮󣬼ɹڵ飬ʥ۴ͷβ̬ûһ˿ҡǿӲѾ£
˶˳
࣬˲۽ǵۣ»⻶ģʢΪɣ
˵꣬ʤߵ̬תȥ
ô죿ż
ȥϣϿ϶᲻ʢʢ˵
ʢĵͷȥǬһ˰ɡ
̾˿л̫ӵº⣬ˣϳȥ
˵ʢܲܣճʢ֮⣬˶һȥǬ
ǵǬ΢ػֻһˡ
ǬУһ̧ۣͿǵɫӰ
ǵӰͦζߴ󣬷һĵ̬ǲԾɢƣȴսʮϽͷ㲻Ҵ⡣
ֻɨһۣûǵӰ壬Ͱȥϳݼϡ
үض񡣡΢ػһ̧Ķʱʲô赲һ˰ա
лϡֱ
үΪģ΢ػʵ
Ѿ֪ˣ졣
ӳǬ;ֱٶȸϹˣȴû뵽ȻѾ֪ˡ
˵һʵڵƤӵ£ûʲôùһֱ˵ܿţѲɾȻģ
о㵷ǳʱȴҲûʱ̫࣬Ще˵һֱܵñ³谮µ̬ȣȻǲˣ֪ʲô취
΢ػүصģͽܣҲ˶һȥұ£үȻȥɡ
΢ػı֤ڷˣмͷΪˡ
΢ػӦõ¡

Ǭϵ֮ɫѾʧˡ
æӭȥô˵
ϵĵӣô᲻˵
һҲˡ
ͷǬȴЩɻ
ж࿴غͳ谮ۼʶģǸոյķӦƺ̫ƽЩ

ߺ΢ػֱȥΡ

ʢݲͬѰɱѺεģȴ˭ҲҶŵηʮָɾηӴ̣˲ˮ͵ġ
סջҲˡ
ЩˮʢһûηǼªĴϴ


396¡ʥ۵Ŀ

΢ػδϢһʢͷˡ
۾Ϳ΢ػӰ
ʦ𡣡
ʢʶЦ
΢ػɫЩӻ֣ȥ
䲻Ҳæ¡
΢ػǰҲûʲôηϵȴ˲һ촷ۣ׷¡
΢ػηߵʢǰ׿Щε۸ˣΪʦѵܸ𣿺οԼί
ʢ˴ȥ۵һ˿ֻ֪Ϊʢ绶ܹôѡĸΪ׸ô࣬һĶ֪ǲһҲ
Ȼƽ񲢲ں΢ػ˽΢ɲʧѹ
΢ػȻЦһ£ʢɲ嶯ˡ
ʢһ£ŷӦ˵ʥۡ
ʥ۵ֽʢ硣
΢ػ仰ʢЩɻ󣬡ʦʲô˼
΢ػȷǳ谮ʢ绶ûǻûΪʢ绶ҪԵĵز㣬Եɡ
ʢסˣɻ
ԵɣʲôԵɣ
ΪʦҲ֪΢ػһĨЦ˵
ʵʥ۶ʢ̬һֱ֡
涼˵ʥ۵ΪʺǨŭʢԽô겻ŲʣҲ˵ʢһֶûˡ
ǼȻû֣ⶾ¼Ϊʲôֶʢڣ˵Իʺ֮ŴζʢԵƫݣЩûεġ
΢ػɲΪʥΪ֪˵ʺѹ࣬ԲȻġ
ͷ˻ɣȥһ¡
û뵽һ飬Ͳ鵽˼顣
ô꣬ʥǶʢŲʣȴûٹעʺ£ʢ͵ԶͻʺгԹʢйߣһģûӴʢͱʥһ֧ܰˡ
ֻʥȻڼɵʲôʢıҲ̫ԣʢڶԶѹûв֡
֮ʢͻȻʢʥȻЩżģǺʢҫˣᱻʲôע⵽һ
ʢΪʦΪĿĵ£ʥʮַԣκûٻȨγǧټƵҲûгɹֻܰ֡
ʵʢΧ˵£ʥһʼҲǷԵģʢȥ΢ػ̬ǿӲסʥ۵ѹûʢ͸¶һ֡
ʥ۲ʢҫ۵˼ʢɱ޵Ϣ󣬱øԡ
˶ڻΨʥ۵ķӦЩ
һ㣬ʢʵԱǸܣʥȻ
ЩֲԾϵһ΢ػиֳһ²⡣
ʦ𣿡
ʢ΢ػعͷʢ۰Ͱ͵ؿĿ
ԾЦһ£Դصģ¾ͽΪʦʢôģ֪ܿˡ
ʢͷ˵ʦ𡣡
ô԰΢ػһĨЦ⣬֪ʢпɽȴҪʲôҪԼӣǼлǲɵһ
ʢǰһˣſ˫־ͱסԴƵ˲䣬ͷصʦŲ᲻ҡ
ŹɣƯ۾Ź⣬浹ӳ΢ػӰ
΢ػ鲻Խüһ£˵ΪʦΪʦôʧʢڿ²ȥֻίЩʱˡģҪ˶ãΪʦȥ
ʢͷá
ɵ΢ػְֱһ˵һ뿪Ρ

΢ػµûʥ۵ȷ׷ʢ˵΢ػȥεϢ΢ػǿн˴ߣʥ۷ͷҪۣҴҵؾȥΣúͳ΢ػײϡ
΢ػû˴ߣʥ£΢ػ棬ͶԹڵϵǵʢﲻˡû޵˭ܴ뿪𣿡
ʥǴҴæӦ
ɵǸɵӵģ֪Щģ˵ģ
΢ػҲŭʥۣһЦ˼ǲˣɱôһӣɲ㿴۸£Ҫú̸һ̸ˡ
ʥĿؿһۣ˵ǣǸúú̸̸
һ뿪Σ˻ʹ
˳ǬԶʥ˷˲裬Ȼǲߵˣ
ܿ죬Ǭоֻʣˡ
ʥһھֱ˵޾Ĺʢ
΢ػȡһձӣ˹ظԼһ裬ˮڰУԽ
ʥ仰ûżζЦһ¡
ӵ߷оСɵĲŵǱôɱ
ԲϳķӦʥĿ˳̧̧ۣɫѲؿ΢ػ
΢ػһĨǳЦã
ʥ۱Ҫȥ豭ٿһ١
Ȼ᲻õġ΢ػԹԵҲ²£´ôնȥΡɱֻߣǰˡְţĽضǡʢˡ𣿡
ʥͫȻһĿؿ΢ػ
Ȼ΢ػ¶ˡ
ôһ˲䣬ʥɢһ˿ɱ
΢ػֻˡʢžͻһȫµ˳֣Ǹ˲ǶԶӡǱĵӣҲʢǡףԶκ˵⣬𣿡
ʥƽȴûκ¶ȣϵȷͨ޵ļƻֻ֪޵ļˣȻ֪ˡ
΢ػαҪӱ֪𲻹ͻȻǰ£鵽һЩ˼飬ϸֺۼ²İˡ
ڣ΢ػѾ³˸ţЩΪ⣿
ܵԶͻȻŷɱ΢ػЦɱңʲôҲֹҡ
·𶼽·ʱܱը
õĳĬ뽩ֺʥջǱ΢ػ仰˵ˡ
յĸ¸ǻȥ豭Ͳյһ졣
ܲ³ô࣬⡣
΢ػѾ֪ô࣬Щ£ûҪˡ
ЩȷΪʥ۵ǰҲסֻѡǵ²ߣܾίسñ˭Ҫ㣬ɻǲ㱾¸ͲܱԼӦʣӦǾҪôʳԣ
ЩǹһֱûзѰټ


397¡ʢٴ

΢ػ΢΢ۡ
ʥ۵ͷǹʮǿ޲֪ǵҲ֪ǵĿģǿȷǣǶԲǱ⡣ǾڵʱǹھǶһ֡ץһСŮޣŮͯ߰˷һ͢˵޶ûѪԵϵĺǳ谮Խ˼ȥģǴһŮ⡢ֻŮͯûǰͱץˣʬڳ⡣
ʱܶ˶֪߻ʢǹܳ谮ĺӣ̫ϻʺͻʺٰƫʥۣҲĻá
ֻʱнʢúܺãֻ󳼼ʢĳ࣬ŮͯĴ󳼾֮һ
Ůͯˣ˶֪ô£֪ʢʥۡʺ̫ϻȴµһЩ
ʺս˹ϰԻûģ˶˵ֶѪĳӲȥŮͯ״֮󣬻ʺ󶼱ŵòľԱóһʱ䶼Խʢ߰Ҳ롣
֮½½£ʥۺͻʺǾ裬ƽʱʢ
ʺ£ʥȻ֪飬ȴŻʺĻѹûвࡢʺϴ˻ᣬʢ𵽶ԶҪ͵ȥҲ벻
޷Կǹ£Ψһİ취
ȴû뵽ʢ󣬾Ȼҫۡ
֪΢ػ΢΢һС
ʥ۲˵
ʢȫ֪ЩҲ߱ˡ
΢ػ֪ʥ۲й˼ɣֻ֪Цһ£ǹǰѶԸñɵѵԸ粻ɣ
ʥĿٿһݡ
΢ػ΢΢һЦ¶ˡ

ɱޣ룬޻ǹѾھǣǵҲû뿪Ѿˡ
һζܲϲߣȻˣǸһ˾ˣ֪ǡҴˡͲᱻעˡ¾ͽǬȥɣǾʲôͣȻñ¼ɵôꡣ

Ρ
΢ػ뿪ãʢľˡ
ʢ򴽣ʲô
ʢȿηĻɾˬԷģʢίЩʱ򣬸Ǳߣһᡭ
лˡʢֱӴʦҵġȥɡ
˵ʵʢˣͷ̲סЩơ
ΪȷҪҲΪ䵭̬ȡ
㲻𣿡һֱûʢ˵
ʢεؿڣ㻹ڸ𣿡
ʢĻ磬ʱﵢ飬ȥһ£˵Ͷհ£ػ֮Ƕ̫ӣ֪𣿡
ʢľ㵵˵ʲô
ֻ֪ζյı̫ߣȴû̫ӣ뵽Ȼػ֮Ϲϵ
ػ֮껵ĶӣôǶ̫ӣ
ô֪ʢصɭֿػ֮ǶˣЩ˶̬ȣҲǶ̫ӣ°˾Ųʮ飬㲻ȥ𣿡
ǸҪϢʢһʱҲû˼δˣȻȥԺ㡣
ʢˡ
ʢĴҴ뿪
ʢ±۾
η˵ıȽԶͦʺ

ʢͽ£ͷΪľ
ʥ۵ľϣʥۻŮģʢαضҪѪĴۡ
ʢκȥûȵʥ۵ĺּ⣬˵ȥ˳Ǭʥ̸
ʱ
ǵʢ˵ʥ۵̬ᶯҡ
ôУʢĻ
һ˿ɫ߽޹һصĵطó˳ռߣȻȥ˳Ǭ
ſڱסˣ̸Ҫ£ūûȻȥɡ
ұͬҪ£Ȼûʱ䣬ҵžˡ
ģһʱ΢ػڴǬˡ
Һϣ⽵˴ڸУ˵һߡ
΢ػ뿪ʥ۵ͷ˳Ǭ
һȥֱӵ£Ҫ̸ҡ
ʥ۵һۣ˻֣սֶȥˡ
ȵŶϣŵҪôһֱû̹Ը磬ҵؼҡ
ʥ۵һУɲǼΣյϢɢһݵɵûӲ
άϵ򶨣֪û˵ؼרռһ£ͬеٮٮߣѡΪһμѡˡ
ʥɫĪ⣬˵ЩҪʲô
ֻһҪ󡪡ʢٴΪر檽ΪΪռһΡ汱ҳʢ֮

ׯ
˲ˣκϽ㣡ׯһŮŵܽ
ʲôôզզģκϳѵѵ˲ɣ
ҲûˣŮɫҰף޵ӳˣ
κϵӽε£ʲôСֵģ֪ˣһ֪ѾȥˣڣӲܡ
ǲǣǱҪٴ
·һ£ׯ˶ɫ䣬κϵɫ˲Ұף첽ǰץסŮѣ˵ʲô˵һ飿
˵ģ˵¸ոµʱҪٴ
ܡܣڣô
ҲԸţʵϢ̫ͻȻҲ̫𾪡
ʢ˺;ϹͼʢԺһҡ
С¡ˣһ˹κϵ˷·ҵĹǣæǰ佫յõϢˡ
šüʢɫ䡣
Ҫһˡʢͱ˭СӦȴ˭򶨡
Ϣʵ̫ţԽ̽һ¾
ҲһȥҪ֪巢ʲôǬ϶
˽ŲæתȴײվԺſڣ¶ֺգգ۾ǻ⵽׷ʲô
ôˣ̵ʵ
ʢ˿˳ۣǸǱĻ滣ʱҲû˼ƽʲôֻҸˡ
˵һʹæˡ
κϵ׾£һ뻹վԭأ͵ӣȻԺȥɣӲµġ
˵žҪȥ
ȴֱֻؿ̵ʵôˣ
κϱû˼˵ҲǶ˫۾ȴƲסԼƵģ֪Ķ˵˳


398¡

꣬Ӧһƺˣ̵ءŶһȻת뿪ˡ
κΪԼղŵ֣˭Ҳûע⵽ת󣬱γ΢΢һͻȻһĨԡ
뵽κϸոշᵽĴʻ㡪
ʡ
ĳ򡪡ոշݶһƬΡɵĵ
Ů˵ǻʹ
˺ˣס
Ҳ

ʢҪϢʱھǴ÷з
Ϣʵ̫𾪣˶ţôܣʢӿǵİͽɱ޵Ĵ󹦳ôܴ̫ӵºʢӽôӲ
Զԣ˵ɭ֮ʢӾӵµ¶ˣôܡ
ڸУȴϢ
ʢҪ£ǰ˾Ųʮˣһڹ˵Ϊʢӵ£ȥұ̸ܻʱ˲ɢϷȥ
ȻϵĻûãϲȻֵز𣿡
Ա󼸺˶϶ˣʥ۲һʢ绶ŮΪ˼ǬѣҲҪΪ
үүϼλзļ飬ڻڳǬǰأǱҲҪɱʢˣ
κ洫ЩϢŵɫ
ʢ˲ǰ˹֮󾪷Ǳ߾ûϢ֪ʲôʢʥ۵涼ûȥ
ǰЩ뿪˱ׯڻû
ټһׯ˿̾ȻûһˣκϾǼߵһ
κϻŵòУȻɳ˲٣ǻûִ£һʱ֮䶼֪ô졣
ȫû˼ȥ£һû֣Ȼ뿪˱ׯ

Ρ
ʢոմ붨ȫ֪淢ʲô
η⴫Щ̧ͷһۣѲߵ䲻֪ӵʲô׷뿪ˡ
Ȼһ΢ػӰʪС
ʦ𣡡ʢһһӴľ崲
΢ػ߽η»ϵһαһѷĩη޷Կ΢ػ߽ηС
ʢ˽
΢ػʶһַֻססΡ
ʢͷЦʦô˰
΢ػЦؿô᲻ߣ
ʢæҡͷҲûСΪҪЩʱأ̬̫˵ʦôıģ
΢ػǡ
ʢ׷ʣִʢ̽ͷһͼǬİһ߹
ͣ£شףϡ
΢ػ΢΢ףӽ
ʢĿڱŵǸסˡ
Ǹ˿ǻˣԴ͵ʹţǿκϵѣȻһģһ
ӽηˤڵ¶ʢ۾¶㵵ı顣
˭
ˣȻһģһ
΢ػ˰֣Ϣ¡
΢ػҪˡ
ҴûӦʦҲ֪
ʢ֪ġ΢ػԴĻȥٺ˵뿪
ʢԴɻ󣬱΢ػųȥ̲סͷֿ۵ϵˣ˭ΪʲôҳôеŮģ
΢ػԵػشˣһûκιϵòһֹƸıģǸȤȥٸ㡣
΢ػʢܿ˵ĶĿٶȻǬ
ڼʢ֣εǿ˺üǳʱʢĺʢҪȥȴſڰ벽̤롣
ЩԾ֮ǰʢĿɾͽȥ˵ġ
ٽ΢ػʱѡε·ߣӽֻ¶һ˫۾ʢԤеҪд·ˡ
һǬʢͼæʵʦ𣬳ʲôˣ
΢ػҲܻȥЩĿĲʢ˵ʮһֱѰټ
ʢʲô
ܺйأЩ˶㲻⣬ΪʦóȻǰЩһʼҵľǸŮȻ֪ʵԱôͶ㣬ܿΪòФĸĸ㲻ʢʮǰ˱ģ漸˽֪Ŀʵ̫ԣЩ˻ضҪע⵽㣬ɱʢȻע⵽ʱǰˡ
ʢôģһɵǱ¡
΢ػܲ˵ʥ۵ĺûʵǣôʥ۵ȷڱʢ
ʢҲʲô˾üܼ˵һʥЩΪ¡
ʢ꣬˶ðβ֪˵ʲôʮָӡ
ԭģûǰǸ谮ĸʣʵһֱڡ
ֻǡ࣬Щˡ
ʢӿŨŨȻ
ȴôԭʢʧôҲԭʢ
ԭʢѾˣ֪ʵûб
ʢɫ죬΢ػ΢ɲššüתעʢ籾¸㰲һݣӴ˰ЩΣ룬ҵҪҡ
ʢע⻰˵ͷ
úúõģƾʲôҪΪЩˣͷӵеһУ
ʦڵļƻǣǸңЩ˴ߣǷ֣ʢֻǺҵòЩƣȴҵˣȻҵĻɣ
΢ػͷҵǸŮǸǸˡǷ֡ҴˡǾͻὫǸʢȡ
΢ػһûؽƻʢȻ󽻴ǿܻڽ֣֮ǰ͹ԹԴǬҲҪȥ֪𣿡
ʢͷ֪ˣʦ𡣡
뵽΢ػ˵涼˵Ҫֵ˶ǿ϶ܵң롭
С΢ػ֪˵ʲôû˵ֱ꣬ӾܾҪ
󾱣Ϊʦ֪㲻Ϊ㵣£ǹ޿ײ룬Ǿвǲµİ׮Էһƻ֪ԽԽãóʲô⡣
ðɡʢֻܴӦ

ҹĻܿ콵٣ҹɫŨʮ˵ӰȻھβԶĵط
˶úڽֻ¶һ˫۾ͷĿտȻ΢¹£Կ׵üë
һߡ
ûϴʢʮа˾žҪҵˣжʧܣ
ʮˣǵ񡭡Ҫˡ


399¡ʮ

ͷ˱ϣҲһߣɲһʢȷǳЩ񣬵Ǹӡ
˳ϸŹ֣ЩˣܿŮװ
Ůװôô˷֣˵Ǹкӡ
Ҳδ̫ɣŮˣϲˡ
ŮǶǴ˽ٳ֪ˡͷ˳ڣ˵ۡ

ȷϢû©ͷͻȻʵ
һ˵ʹ˷ģҵȽϢúܺãһֶδ©ʹͰʹԶڶպ֪ʲô
еĺʹͰʹ
ͷʹû˵Եȴѵ򲻿ɵģʮ꣬ʢǣĹͣΪ˽󹦸ˣ
æͷʹ˽ѵǡʹģϢ©ǸϹҲ罫˴ˡ
Ǭɲˣʹڣѯʵ
ʹǣǸʲô𣬲ʲôֻΪһЩˣҲ˵ģЩײǿߣӵȥȴʲôƶµĶ֣Ӱǵж
дͲмǬУʹףȻҲһ뷨
Ȼˣְɡʹϵ˵
һ̣εĽȻ̧ͷεȣʲôˣ
ֻҹɫ֮УʮͻȻŨҹɫ߳
ǾȻǴĴȥ
վסͳİָǰ
˽Ųûһ˿ͣ٣Ȼ̬ȣ·ڴΡ
ãͳôߣɱۣɱ
һ̣ӭϺˣʱɱһƬ

˿̣Ǭ
΢ػʥ۶ģָ䣬û£΢ػȻ̧ͷ˵ˡ
ʥ۶סͬʱڵķ
΢ػӣվȥ
ʥ۵ͷ˾䣺ȷһʧ
΢ػͷҲص߳ţʮѾǱãֻǽ˽ٳͻᶯ֡
Ǭʮԭʮеʮʢĳʮѵյĵӡ
ʮʵʲôӦһȫ㹻ˡ

ʢǬǱжʱҲ֪ˡ
˪ػصܣţ˴ˣöͷӣڵģ
ʢһõϢҲ֪Щ˳ó󲻳󡣡
˪ߣûһֻЩ˶֣
ٴηߣٴλЩ˴ˣ
ʢʦȥûУ
ղûУӦùȥˡ
ʢ֣ڴˣջ̲סߣĳȥ
˪û˵ſڵľ͵˵˲
ʢŲģֱߣĵȥ˷֣ܿͻ
ѾܵòӰˡ
磺

ʵףܿʹΣԵ˳
ǲŲæΪ뿪ʱһףȴճȥͷƾնʮӰסȥ·
ûκηӦʱ䣬ʮһ־ɱУǹ
һ֣Ǿͱɫ
ʮ˵ˮƽ֮ǰĽȫһϣ
֮ǰֻ֣ںС֣ʮˣʵȴȫ֮£
ʹĺȻôܣôܣ
Ǿڸ磬Ҳһһĺ֣½ôĸ֣
ʲôˣʹȻʳ
ʮһԲûһ˿һͣһһȻ˸ƺ
λʲôˣʹԽԽǾ壬ʣ½ĸ֣Ǹˣ
û˻ش
΢ػѾˡ
վڲԶݼϣ·Ĵ򶷣΢΢ۡ
磿
˵ʲôȻʥۼɵˣԭǴӸ϶
ô˵͸йأ
΢ػ˼
ʲôȻЩ϶ֳôĶ
򶷻ڼռţҲԼռƣʮƴȫĲ£Ǹ߲ˣ
ʹ꣬Щˡ
ɿɨһۣǶ¡ʢǻѵĻᡣ
ϵǷҴˣ
šʢ⣬ֱΪۣǱĴһѣɿܵһͬ
򵥴ֱֱ˺ϵѣͷһۣȻɫѿˣǸˣ
⻰һɫҲá
ȻҴˣ

ʢѾˣĲһݼ̽ԴǱ߿
˪ߣԴһ˫Բ۾˵Ķʮͬ
˲ڰ
ʮʢһ켫ˡ
֮ǰ˵ʮȴûһֱ۵ĸۼ򶷳棬⼫ˡ
Ǻʮ
뵽ʦ˵İͷܹʮʢɵ룬ʦһС

ʢչ΢ػͷˡ
һ˿ΣִĨЦ⡣
֮ǰ˵ԹԵģǲ
ʢĵطҪȥսȴͻȻ˱ʡ
𶯣ȻɱһץŻԵϣв
ʮĶһ˲ȻȴҲֻһ˲ѡ
ץĺ˼״һ˿壬Ȼһ֣һ̣Ѫɽ
Ȼһָֻ
ԵʹѹһҽУȴʲô˵⡣
𶯣ٴв
ʮ뿴΢ػڵķ򣬼΢΢ͷǶͣ
Ǽ״׷˿
ʢҪҵˣҲشˣ뿪ĳ롣
Ϊղʮһۣע⵽΢ػ̧ͷһͷһ񾭡
ˣΣաʹɫء
Ǹ˿ˣǴôʱ䣬ǾȻһ㶼û֣
ʮʹվݼϡ˸оʮΣյˣһҲСˡ
ҹɫŨн֮ǰǽϵĻѣ΢Ļ⣬ԼԼܿ΢ػӰĳ࣬ȴȫ塣
ʹĿ¶裬£ֻһᣬҵðλӵݿܹأߣǽ¡
˴˿̵Ĵ·磬̸ж˵õѡ񣬵ǼˣʹҲЩ߸ϡ
΢ػΣգܲöԸԸԽУѾ衣
ŶǲţҪΣ΢ػڣϲŭ
ʹ»ڵġ


400¡

ݼϣʢ˪һֹ
ʢͷһǸࡣ
˪û˸вˡ
ʢˡ
磺
ʮ򲻹вʦҲɼΡʢ˵ţͻȻֺ棺Ҹոͷ˵Ը磬˵綼Ǹеĸôˮƽ
˪˶򣬰˰ԴһNɪҲԸ簡
ʢ΢΢һ٣ζŶԭ
΢ػв²⣬̽ûеõ𰸣û뵽⧲˪֪ˡ
˪ȫûԼ˵˶£Nɪڸ磬Ҳһֵֺ¾ʮһ֣ڸҲǺߵģޣԶµʮҲǣڸ綼˸ô˵
˪һԲ۾֮ƿԶʹһƵͷˣ
ʢɫؼ̽ϢȻԸ磬㿴ЩʲôͷûУ
˪ⶼ
ʢ϶ҲܿЩʲô
˪ʢϵˣë޵ûëڿ϶ܿɫ
ֵؿһŤصǹˣ˼Ҳûôһ²⡣
ʢֱϵļƤ򶨵ʵʲô²⣿
˪иˣвʹЩ˵Ĵ磬ʹеĺʹ
ʢĿһʲô֯
ѵйϵ
ȴ˪еĳԱǴӸѡģƽʱãԼһЩҼĹһңȴ໥ԼĴڡ
ʢ΢ɲü
Ҳ˵˺ÿһҶйأûɴ˲²˭ء
£Ȼܲ򵥡
ʢ˼ʱǱʹڲ֪ıԵϷQӦҲԸ磿ӦҲ֪ˣ˰£ҼҲϵ񣬸²ԸߣѵǴΪУ
΢ػζЦһв𣿡
ʹһҲô⣬ͬԸķϣҲ˵ϻϣ²ҪƲԡ
û˵꣬һҹ紵ܵĻѻͻȻڡһ´ϸߣȻ࣬ʹҲڿվҹɫ֮е˵ò
Ȼֹ¶Ӳֵر顣
ɴ۾ؿǸվݼϵˡ
˵ɫڷƮһſһ˫ΣյޱȵӳʹȻͫС
ʹɲǼɫ䣬ָ΢΢ָ΢ػֻŵȥ㡢ǡ
΢ػһĨƵᣬȴΣЦϵңҽգǲ뿪ˡ
䣬չ㣬ȻԾԿ쵽˼ٶȣ˲Ƶʹǰ
ʹɫɷףˣһ߻ҵسӦԣһߴ󺰣ðҡ
δ䣬΢ػѾǰʹ۾˼£ȴ˵ĶֻоһԼӹ崫ҵʹʶʧ
ʹˣ
ǲʶ΢ػֻӸղʹķӦƲǸǵ˭ûӦͼʹȻ޷֮˶Էϣ
һУ
ֻһУ֮Ϊߵʹǰ
к˶ҰĿ¶־塣
ˡ˭
ʹʬصڵϣɴ۾ͫ𽥻ɢؿһ󶴣Ѫӡ
΢ػӺȺд;˭Ҳûôֻ뿪Ⱥ֮󣬼ʹ֮м˷ҽУûӦͱһʬ塣
΢ػȡһѩ׵˹ز˲ָմϵѪ촽³һ֣ɱ
ʮҲѸĺɱȥ
һʱ䣬꽻֮ڶҽһ̲ͣѪζԽԽŨ
εĴ󶯾˲˵ע⣬ӣԼԾɹڹǰˡ
ʥ۴ڳǬעȴҲǱߡ
˭ûע⵽һӰܹѲ˻ʹڵƻ谵ͥŲš
ʱʱһЩſͣ£̧ͷؿһ۹ϷңȻֱ۾ϸظӦţѰʲôһ
ѲߵĽŲشԶ߹վţǽȴһû߿һ
̧ţǰߣֹЩʲôӲԱ׾͹Ǭ¡
ߵ΢һЩĵطƻչ¶Ȼ룡
߶ŰѾϢǰš
ţߵ˳Ǭ
ͻȻͣ½Ųûټǰ
ĸоʮܹоõǬиǵˡ
ʵҪɱԷҲǲУע⣬֮ļƻܻܵ谭
վԭģ˼һԴͻȻתˡ
͹͹

͹
ҹɫȴδޡ
޹ҡҷӳеĻް
ͷֱذһССңģĸ㱨ġ죬ʢҪˣĸҲףٵζ϶㵱ʹˡ
أԳԼ˼֮Уȫûע⵽ı仯
ֱ۾ЩܣŲȥ۽ǵᣬһ䵭طԸŮź򱾹¾ޡ
ĸŮڱϣķԸڣȴûܵӦ
ʶͷȴŮ֪ʲôʱ򶼵˵ϣ۾ѪȻѾˣ
ɫһ䣬䡱һվȻſھſڲԶĵطվһ꣡
鴿¶Դ֪Ѿվ˶ˣ
˭кȻɿˣͬʱó
Ȼʲôûʲôʱ֪ŮʲôʱɱҲ֪
誡꿪ڣһһ٣ֽӲȴ̬Ҳ˺ĸо
ûˣд̿ͣˣ
ûκζ
ӡ
оκΪǶԷ֪س޹ɱ˲֣ôǸͨˣ
ɫȻ֪͸֪ҵ³ʹиףųȥȴ룡
ôвĻҲû˼ȥ⣬ֻˣ
껶Ц


401¡֮

Ů˵Ĳҽͻأ𣬴˻ʹҹе
һ̣ĻȻܻƣҪҹȼմһ
ʢȻͷķ
ʲôط
⴦רѺȨģλþڻʹϣ˸ղҽ
͹šü˵
͹סĵط
֪ΪʲôʢͷͻȻһ
ϣһ㳯Ƿȥȥ
˿̣͹ΧҳһţŮ̫ǼĴҴܣ˿޺ﻹ棡
ܿˮ
ʢ˶ξ룬ŵ͹ﴫЩѪζŮĿ޺ͷðһ²⡪ˣ
Ҫȥȴקסˡ
ʢͷƤһըһ˹ȥȴڻ˵˲Ȼס֡
룿
վڰӰտտĳʹ͸壬Ҳһ·ûκΣƵģֻؿ
֣СĵؿԴڰյֱ۴˲䣬·һֻޡ
Ľ۾΢΢Ź⣬¶Ļ
ʢӦæ˽һѽ߸Ľ䣬ʵô
ʹɭϣôģ
ʲô
뷴Ӧһƺ˼˵
ʢͷһ
ͷۻûĴ𣬡ģ
ȻûʶԼʲôĵصͷƵĿ
ʢĬһ˲Դ
ǣܺʲôͻٽⷴӦʢͲµΪʲôôˡ
ܸӣЩжЩΡ
ʹɲܹΪĵط֪ôЩƺ󷨽ģֳôĶʦʥۿɲǳصġ
뵽æץס첲ߡ
ȴԸ⣬ҡҡͷߡ
ʢ㻹ʲôű˴ס𣿡
ҡҡͷʾģСǬ
ʢ
ʢǳһ£㻹ҪȥǬһѻ𣿡
ˣ뿪ĵصͷ
ʢ
һҪ˵ȴʥ۵Ϣڷɿ쿿
ʢɫ΢΢һ䣬ɿ뿪
ҵһ˵Ĺ˽ȥȻ󾯸֪˲ϢòҪ˷㣬ȻҾͲˣ֪𣿡
뱾ҪʱҶˣںڰĽԹԵͷ
ʢ˿ͺã㣬û֮ǰܡ
˵ת뿪

͹
ʥ۸һöһ̣ܻȻ⡣
Կۿɼٶȷɿʧаܲ͹УֻʣһЩûı顣
ʥ͹ȥ
ʢܻ룬Ҳ˽ȥ
ǶսĳζмЩѪζԽ޹ǹѪζԽŨ
Ƚƿ޹յڵţ龰˲䴳˵Ұʱ䣬һ
йŮŵÿ޳ź
ֻ棬ͷɢصڵϣ˿ƶǣѪǣ
ʵ̫𺳺Ͷģ˳ܲסܳȥ˳
ʥɫ̧߽ȥ
ʢҲŽȥ
֮󣬿øĳӾ޴
ʢϸһ۲죬ͷѺƤǱʲôץƵһϵ˿ȫûйɣ·ҰⱻҰͿǸʬ塣
ΪʱʬûյЩͳĴ࣬ά޵ĺɫɲˡ
۾ŹݶѾӲʹͿ־壬ǰĥ
뵽顢Цݣʢͷʱһ㺮⡣
ǡģ
˭ɱģ΢ػȻʢһûһԶ
ͷͼ΢ػ߽վ
ʦǱ߽𣿡ʢɿȥ۵׵޵ʵ
š΢ػͷʣô£
Ŀɲʬϣк޲
֪ʢҡͷ
ʥ۽ü˽͹Ĺ˶ʡ
Ƕɸعڵϣūţūʲô֪
ʥɫÿ£æվס죬ڱǰ֣ʲôʹʲô֪ʲô˵ʲôϸǲϵԴ
Ƕʱ
ʵռ˭
ܹܣ˭û
ǿʲô
ܹܣûûС
ʱȻ˵ǡ
ɭϣڲϺͱµǱ֮˱ضǹġѾģ˭ɱŪ⸱ģزС͹ô๬ˣôʲôû
ΪŪʥһۣʣʮ˰պ̷ˣȴûʳʲôǻ֮ǰ˵ǣҿȻ˵ѣ
¡ضʥ۴ס
һʱ䣬Щ
ʢһɨװֳ΢ɲü
ĿӽűӹͻȻͫ΢΢һ
űиѪӡ
ΪŵששɫѪӡԣΪղžȻû˷֡
ʢȻǣϸһǽӡиģͼϸĸ֡ׯ
ʢ
Ϊȥ涨ѣׯרŵǸׯеƵЬ࣬Сׯĸ֡
ոׯǸϹҲûô̵ʱڸЬκ϶ʱ˵ЬӸ
˭뵽Ȼɳִ
ôԵĺۼҪ˿Ҳܲˡ
ʢһסҪ˵ĳ嶯߷ɿطѲһ顣
û̫⣬űߣֻмܿĽӡǼӡӡӷǳׯĸֻּű˿ʬ壬ҪһЩ
ʢȻ˿̶ɫԱŲһһŽӡסˡ
ղŹ磬пʲôûУ΢ػͻȻʵ
ʢʮֵҡͷһڱ֮ʲôû
΢ػ˼һ߹۲طȥˡ
ʢԷɡ
ȴʱʥ۶һʬ壬ȻͻȻ˵֮˽ӡ
ʢһͣʥһ۾Ϳ¶Ľӡ
˲Ҫͣˣȴֿӡͼһ̲Ѫˣֻ¸ׯġ֡
ܻɵׯ
ʢȻ˿ֻˡ
ɾ⵵ڣʥһŤͷ׼ȷؿˡĽ¡
ÿ


402¡ץ̿

һʱ䣬Ŀ⣬뿴ʢ¡
ʢ΢ɲĽһ˲ãȻʵôˣ
һʣһ̧ÿֻΪûзӦԽŵװ塰ʶڵϴһ¡
Ųŵʱ򣬽µĽӡѾһͿʲôˡ
ʢͷһ̧ۣͷһΣԲסûӦ
ʥۿһۣްղѾȫʹϣ֮˶뻹ڻʹ֮ڣ¼ȻմѪѰޱض׷Ĳ֮
ʢ
ʥ˵ţͷԸȥ԰ǣѰ֡
Ѱ޶ζУֲͬ˵ѪҺζʢ뵽ԹԵĲҪܣԹԸͷģһ亹ɵôӶ
ôˣ΢ػȻߣеʵ
ʢû¡
һһĹʥѾȥˣƺ׼ȥץ֡
Ҳ⣬ϾʹһɭϣھôһˣͻƸַأѲ߽ҹ˵Ƥӵ£Ϣɱһѻ𣬽ʧӰ١
ɱǲҲɱˣ
Σտµһˣʥôܲӡ
ĶʢЩĽѹͷµض΢ػʦЩҪȻȥˡ
΢ػ·û쳣Ƶģ󾱣Ц£ȻˣǾͻǬɣߵҲˣΪʦһȥ
ʢһУ
ϿҵȰʦ㻹°ɣ֮˱ӦòСʦҪǲڣô죿Ǭֲǲʶ·Լȥˡ
ۺϹľ˪䣺þҲ£ʦȻҲʹ
΢ػƵأһͷ¶βĴ̿ͰˣбڣòΪʦ֡
һأʢæڱƤӵ¾͸Űɱ͹ɼԸ²Сҿʦĺá
΢ػһ̿ͶѣҲûʲôȥץˣô⣿
ʢһᣬæ۵׵顣
ŸôӦȥ΢ػѵŵˣ
ˣΪʦ¾ǣȻǴ̿ѡ
ʢͷٿ˿̧קק䣬ϲʦã
ŤͷһۣʥѾˣЩż͵ʦȻȥ˯ˡ
˵겻΢ػӦתɿˡ
˵棬ʢǬķߣ뿪Щ˵ߣͽŲһתɿ쳯Ĺȥ
óʥۻûҵ˵ʱ˴ߣȻɾˣ
ǴʢƿŷɿȥûվȣһӰ˹סСƵĲ˲䡣
ʢһѽ࿪
ֽס첲۾ضƺڵȴ
ʢһעһڷܵصûܣǺùԡ
˵ͽ뿪ʹ𣿱κ˷֣ĳȥصׯ
Ϊ޷⣬˵ú˵˼顣
ͷ
ʢ˿ھߣκ˷֣
䶯һ£ж߿֪ʥ۴ҹˣæס룬һ۵Ľ䷭˹ȻɿԶط
ͷһۣȷû˷ǣʢ͸Ͻ룬ߡ
۰Ͱ͵ؿקһǲš
ʢ԰Ȼȥͻȥˡ
ĺ䣬֡
ʢִߴʧ
ʢ˿תǬߡ
·һѰĽǽӳͦ裬̽ʲô
ʢղűĵˣߣ磬һ¡
ӳ˸·
ʢصǬҪЪϢ䲻ͻȻ΢ػ˵Ҫ˯ôڲŻ
ʢŲһ٣ɫ糣˸ղ龰Щܣ洵˴硣ʦôͻˣ̿ץס𣿡
΢ػûҵӳˣǴ̿͵ȷЩ¡
ֹڻܣ
ʢҡͷ˻磬Ѿˡ
΢ػգǾȥ˯ɡ
ʢʲô˯⣬̿͵ȥˣͺһˣֲ˯ˣʦ˵˵Ǳߵ£
΢ػһѣЦЦողǺ
ʢ޹գգۣ˷ֲˡ
΢ػһЦ⣬תߣ
ʢæȥʵ˪˵Щ˿ʲô˵Ĳʹʦ𿴣𣿡
΢ػŲһ٣ȷǡ
˪˵ʲô
ƺЩΣգʢ˵ûʲôˣҲ֪ƭȥֻĬһ˪ԲˣȻʵʵص˵ʦҲԸ硣
΢ػЦһûСĵ̽ߵһˡ
֡
ʢ߹ȥϡ
ѾǵһˣʢЩϰߣ˵ϢΧоһ
΢ػ§Щ²ǲԸ㣬֪ҲûʲôġԺٺ˵
ʢ²⣬΢ػ˵Ϊͼʦ֮ЩԲȲѵʱ򣬲Ը
ҲͲ̽ԹԵͷ֪ˣʦ𡣡
ת˵ĲʹΪʲôҪץңҵ
΢ػ΢ɲššüΪʦȥ飬鵽ͷ㡣
ʢͷŶ
ʣЩʹأ
΢ػ˳ĳ赭дˡ
ʢһ㶣ˣ
΢ػͷţһδ
ʢЩ⣬ɻ֮ǰʦ˵ƳɹߣȻϵɣҲע𣿡
΢ػµ˵С⡣
ƻģλʹϳͲܷ뿪ˡ
ڱ׵鱩¶֮ʢҲᱻ˹עҪ˷ֲԡ
ģѾʬ޴棬֪Ҳע⵽㡣΢ػοɳĲʹкʹʹʹҹεǺʹҴӺʹʹʳʹڶգʹʹͬȴʱ͹ͣκʹĴڣϢúܺãһҲδ԰ʹͺʹ͸¶ʹͺʹʲôܲ鵽
˵Щ΢ػʢɵǡ
ܹɳʹʮһյǱڻ½Ѱʲô
ʢ΢ػЩͣﰲתݵͷ΢ػʦ


403¡Դ

ţ΢ػͷ
ʢǺʹñ¼ɵô꣬ȴʦһϾͽˣʦ⻹𣿡
΢ػʧЦ̫ǣԲðգֻȣĹҲûôöԸģʹͲ
һʹȻʲô˵Ĵڣǵ׶˵ͷΣɱǣضҪ˽𡣶ʹﻹûɵĵزڻ½˶ԣȴǸһǵʥҪԲʹ֣ضҪܴĴۣҲԤϡ
ʢ˵ſʶذ塣
ôû½΢ػס°̧ͣͷ
ʢͷһƫֵ֣ͷȥ
ûСЩƵ˵ǲ֪ڸôദ
ͻȻ֪ʥ۶ʵһֱ⣬ʢܸӡ
ǰһԹˣҪһӺ׺Ҳġ
΢ػ֪ʲôЦҲֵôƾôôǣΪԼ
ʢĬһͷŶ
ˣˣϢˡ΢ػŪ䡣
ʢͷҪ뿪
ȴ΢ػһ˻ȥ
ʦ𣿡ʢЩĲɣӾЩٶۣͷɻؿˡ
΢ػ뿪ô죬ͲΪʦ
ʢһ죬ӦˣͷС˵ġ
΢ػֱ䣬ͷߺǻҪ𣿡
ǻȵϢĶʢʶӣ䲻ڵؽԴŤС˵ˡ
δ䣬ͱ΢ػ
ʦ𡪡ʢһæסӡ
΢ػ΢ƣһĨЦˣΪʦźԡ
䱧ƫԡȥ
ʦʦ𣡡ʢͷһţ£ҲۣԼͿԣ
΢ػ˵ԡ
ֱ۸һ㣬ûɣҲѲֺ
ʢЩˣЩڵڴϡͿؾôȥԡء
Ȼϴ̼һ衣
ֵҹʢſſؿ΢ػУ޹
ŵϣԺҪ˯ȥȴ΢ػڶ𣺡ϲСģ
ʢʶѾЩģˣռԺ۾û˵˺ܳʵĻϲðɰ
û˵꣬Ȼһʹ
ʢ۵õһ˯˲ܹ⣬ٿ۾һűҧĶίʦҧʲô
΢ػһѽڻЦЦΣգ˵ҧʲô
ôʢҪǺȴ䲻΢ػΣյۡ
ʶӡ
ո˵ʲô˵һ飿΢ػߴЦ۵ȴûһ˿Ц⡣
ո˵ʲô
ʢڷӦʱЩ顣
Ҿһ˵С˵
ô΢ػɫϲŭ棬ô˵ǲϲΪʦ˽Ǹߣ
ʢ۾һˣʲô£
΢ػʶ죬ȻͶˣ
ǡʢ㣬Щ飬ֻǾȻˣ߸ʲôҶû˼ʦϹʲôסֻǰܵܶѣ
Ѿеܵˡ΢ػ
Ҫһû˭˵ֻһܵܣʢֱ׳
΢ػ˵
ѹ£ʢֱ׳ʧЩ̵صҸո˵ĶģҪǶа˼ͽ·ˤˮǺ
΢ػҪܵܣҲǲԣʢٺһҸ룬ҿ˳ۣ뿴ߡ
ʢæץסѣôһأҵֲϲԵֶǿҾͿ˳ۣһۿϲҵľÿҲϲǡ
ǣϲû˵꣬;ͱסˣ΢ػһЦ
ʢŷӦ̫˵˲õĴʻ㡣
ʢֺõգգ۾ñŵͼѵ˵Ͷʦһϲ
Ŷ𣿡΢ػġ
ʦ𡭡ʢίؿ
΢ػ֣ڴͷҪЦЦؿΪʦˣҿǸĳ⣬Ҿ˵ǡ
ʢͷһɲԤУȴʵг⣿
ʵÿã΢ػץס󾱣ԴǰȻ˵˾仰
ʢˣ۾ֲŵؿһۣתܡ
΢ػһѽקôǸ
ʢ߷ߵһ
С΢ػܾøɴ䡣
ʢԴð̣Ҳɣ
΢ػһЦֻǿнˡ
ʢ
ؿ΢ػ
΢ػЦʲô˼ģ֮䣬ֲ֪
ִߣ˵˼Ļ
ʢɫȥջһѣûˡ
΢ػ΢Цû£һҩͽˡ
ʢ
̧Ŀ΢ػһַۣɿջߣҧҧջ֣⿪ѡ

ĺҹιģʢ֮ܳʱһȲԸ롣
֪ɿ֮ᷢʲôͬ⡣
ǰʱСþͺ˵ȳóԣκһˮҪΪġƭӣ

ڶϣʢ۾ʱѾˡ
һ£ϵļⱻǣʹ˲Ϯ
֮ǰ˵оǱ
ˣͳЦ𣬶һֱֻ۴§뻳С
ʢ̧־ƿſң
һڣ͸оƵò񻰣ʢɴ뵽Լ޵ο֪˵˶ĵĻգƿȻ󷭹Ƶز˵ˡ
ˣ΢ػһٴοΪʦࣿ
Ҫʢžһ֣ԹҪȥѡ
΢ػӱ§ס´α֤ˡ
ʢŤͷ۾ί˵Ҳұ֤ģѾƭһΣ㻹ƭң
΢ػѵЩ飬Ȼµ˵
ðҲֻ˵һ䣺ƭ㡣
ʱҲȷƭֻǸ߹ԼԿ˭뵽
һ飬ʢɫͲˣŭѵصʦʲô
΢ػ
û˵ĻŭʢѾɿ촩ѣ׼뿪
΢ػסɫ


404¡Ҹ

û΢ػˣȻϣˡ
΢ػԺ򡣡
ʥˣҲ֣΢ػ§ڻк˺壬ΪʦˣԺ㴦ãˣţ
ʢñŤͷð죬Ƶص´βˡ
΢ػҪѪֻ䣬Ц⣬ã´βˡ
ʢǿ

ʥ۵˺һû΢ػʢϲŭʱϵŮϺæ
ŮҹЪˣϻδ
⻰˵ЩΣ߼켸ҹ˯Ҳܾӣ΢ػΪôܻΪ˯˾
أʥͻȻʵ
Ůɫ΢ɲؽӲһ˲
Ϊ֮ǰ΢ػϲ˽źǬŮ࣬ôʢ֮󣬾Ͷźȥˡ
źôãǵȻ֪ʢʵԱģҲ֪ʦͽ֮飬Ҳֲ֪ĸ飬ǲΪ֪ġ
ʥʶڵҹ˷磬ЩҲδ
ʥһ̧ҽûУȥ
Ůǵһ亹£⡭
û˵꣬Ͷʥ۳ŵõȥ
ʥ۵ɫѿ
ʢ΢ػ߽ǡײʥɫ
ʢ֪ʲôЩɻ΢ػ۵ϵŮȴµһЩ
ȥ
Ůɴ⣬æ¡
΢ػ΢Ц¹£
¡ʥ۵Ӧһ䣬Ŀֱ䵽ʢϣºЩո˵岻ʣɺЩˣ
岻ʣ
ʢһ㶣ʶͷһۣߵſڵŮһۣԷʹ˸ɫʢȻӦ˫˲糺죬ͷЩεصЩˣл¹ġ
ʥǳºͶάֲסˡ
ʢ֮ǰ˵ҩǵҩЧٿ죬ҲɤһӸԭһڣʥ۾˶ߡ
ʥ쬵Ŀ⵶һ΢ػ
΢ػ治ɫ£Ͳдˣ岻ʣ𵢸ЪϢ
ʥѹͷĻʹ¡
ЩûҪ΢ػͶˡ
֪ʹˣʬ޴棬ʥ˿
ڴ΢ػǸмģǸмðͷϵʢֱѹˡ
𶼲֪ˣŲʮ꣬ǺòҪ
ʥӲصζϰæԺޱضл
תʢֻȥǬһˣЩҪ˵
ûʢڣ΢ػ͵лͲˣΰæĲΪ£ΪǱĵӣ鷳Ӧ
⻰ſʥ΢ػǱص˼ǣʢͽܣֻǸˡ
ʥ˪ƫƫûʢʲôˣ˵ʢŮôûΪ׵Ρ
ʥ۵ɫ΢ػãֵлҪ˵Ǭ˵ǣαضһҪǬȥ
˵ȥˡ
΢ػһ뿪еĻҩζɢֻһ˿˿
ʢʥԶĬð죬ջʢȿ˿ڣʲôҪ˵
ʥЩƣԸ⣬СʱһҸʡ
ʢһЦ΢΢û˵
Щʦ𶼺˵ˣ
ʢͷ˵ǡ
ʥ̾˿㻹ǹָʣ
ʢ򴽣˵ûС
Ĭһ˲Ȼ̧ʵɱŮ㲻𣿡
ʥɫһ٣ãаûĲ裬ҵĺӣֺγǡ绶дȡ
ʢЩ㶣û뵽ʥ۶µķӦƽ
Ǻܳ谮ʢ绶
ʥۿºͣʢ绶ĵĮʢЩɻ
ʢ֪ܺʥ˵ʲôûһ˾ûˡ
˳ĬԣΣʥ̾˿ЦЦȻȥЪŰɣˡ
ʢͷʥۡ
ʥſڵķȻͣصϡ
ʢٿ
ʥ۵û˵ʲôֻ˵۸㣬Ҫ͸˵
ʢЦЩΣû۸ҡ
ʥ۲ÿɷֻǺܵ㣬ڶ棬ȥǰɡ
˵ˡ
ʢӰʧŷ
뵽ʥ۸ո˵ĻŮ̫棿
Ůǣλ¶ڡ
ʲôʱģʢʡ
ŮĻͷ⿴һۣѹ˺Щʱˡ
ʢüΪʲôû˸
ŮСϵġ
ʢˡ
΢ػʢӻ֣Ůˣȥɡ
Ů¡
ʦô˵̫ң
΢ػŲһ٣߹ȥ£ͬʱʱ㶼ûѣôȥˣûʲôҪ£ҾȻȥˡ֮ţͲҵˡ
һ˵һַ߽䣬᲻صذš
ʢ֣վҪˡ
΢ػ΢΢šüסҪߣЩʱ򣿡
ʢһ˵ûʲôҪ£˶ǻһȥء
˵֣תˡ
ıӰ΢ػЦ£ôãѾˡ

Ǭ԰Ǭ߲Զܽ԰һ䡣
ʢ߳һ۾ͿȺŵһС̫࣬ϵãʢߵˡ
ӣС̫һͼæӭ̫ӵ¡ӵ£ӵ԰е
ʢҲû˵ʲôֻ΢΢ף·ɡ
С̫໶ϲص룡
ʢС̫࣬ԼĪһӣһƬ̺죬ͤʢ
ĵʢĺʢʢһֳ°ͣһְ壬Ա߰عۿ
ʢٵһʢһվֱӾͳʢ˹
ʢĺʢҲŤͷʢ߿˷еӣֱӷԸ˵ɡ
ʢܵʢǰµشû°ôͻȻְˣ˵˽ô£û˰ɣ
ʢŲͣʢپ͸ߣһ߸һ߲ͣʡ
ʢŤͷƳһۣڹң
ʢٱʣһ⻰ʱûˣĥĥðΣʢߵͤӱˣŴصҵֲˣһ㲻Ǻ𣿡


405¡

Ŷʢܵصͷ
ʢٱں̬ƲѣǰЩúúദˣʾãںҲ̬ʲô
˸ʺͻ֣ҿûôֺ˭ʢ°ͣЩֵ˵
ʾȻʢֻƳһۣʮֲĵصŶҡ
ʢ٣
ʢٱû˵ʢľúЦڵվʲôɡ
ʢ߽ͤϽŵ£ʢƵػԭλã档
Ǹ֮ǰЩˣǾõȡʢھȵǸ
ʢĵΪȾ˶΢΢šüﲻҽ𣿡
ʢҲɤӲ
ʢɤѾû֮ǰɳƣʢϸģһЩ
ʢ治ɫǣѾûʲôˣлǹġ
ʢεα˵ֿ
˵ϸͻȻּ˵ͷţô£
ʢҪ˵ʢͻȻ˱裬Ƶǰ˵˾䣺ɤӺá
ʢ䵭ͷл
ɤӵȷЩɣ⻨Щ㣬ʢͶǳǳһڡ
ͻǬˡʢ˵
룬ǽԭί˵ˣʥЩĿԣԼν顣
ˣɵЩ㵡
ʢٻȻһ㣬Ҿ˵Сʱ򸸻ôϲ㣬ҶҪںͷôͻȻͶ㲻ǲŲˣԭ
ʢĺʢĹעȴһ磿
ʢĿ¶˼ȻʹΪѰڻ½ʮ꣬ɼͨκʹˣʹͰʹ϶ܻ֮ᱻע⵽
ʢע⵽ע⵽ɣҲŪԼÿԴӲʹ֡
ʢĵ֮ضΣգԺСһЩˡ
ʢͷһġ
԰˰ʱʢų
ûµϢ͸֪ͱׯûʢܷġ
ڹ⣬һʢͽȥˡ
ʢִ˰ʱŻصׯ
ǰܿʢ˵ſڣſڵŵģʢ֮⣬һˡ
ʢԶͿ߸վһһСӰ
磡ʢ۾һνžͳʢ˹
Ԥ룬˽ʢʢ§Ĵűذο˵ûˡ
û뵽ǣһٶȱ죬ûʢһ˾һ˹ȥˣ
ʢŲҪ˵룬Ҳһ֮ǰѾо飬˻û˽ʱۼֿһס󾱡
գգ۾Щίؿ
ʢЦΣ۱ϵɴ۾߷ߵؿʢˣһؽ룺ѾСˣ§§ˡ
¶һģ
ʢ֪öװ
ȥ
ʢɿתʢ˵СԴ˶Ҳˣڿɱˡ
ʢСһ죬С˵ҲҪ籧뱧硣
űҪСš˵ŴŴʢˣʢͿ࣬Цű˱ǰС˵ɡ
ʢ۾ģСȻȻعסʢ֣Цˡ
ϵ뿴˵Ļ΢΢۾ЩģҲЩˡ
ʢ˶ߣƵЦһЦ
򴽣˭ûע⵽ʱһĨɺ찵ɫ
ʢתͷ̬Ѿû쳣ֻܿƲ֡
ʢúЦҲԴˣʲôſڵҺܿģߣȥɡ
˵̧ׯߣԭվվȻ첽ȥʢһץסһֻ֣еسʢ
ʢ
ǳ˳飬ջһһĽ˴ȥˡ
һ죬ʢȻػׯ˶˿ĵøƵģκΪʢ˺ðΣȷһ˶ûвŷ
ûʢһ䡣
κҡͷûС𣿡
ûʲô¡
뿪֮ǰЩܽҸطҲ֪ôˡ
׼һ£ҪȥԡʢԸ
һܴȪԡأׯԴģ֮ǰãΪÿʹ֮ǰҪ˺һ鷳
ǸһϣȻ˵ҩûʲôʣϻǾûҪȥݽⷦ
κȥʱͻȻʲôȻһԴѽ
ôˣʢһĸ㶼ˡ
κϻū澲Ǹˣˣ
ˣʢ죬İ㣬֣ȥ
˺Ժʢһ۾Ϳֻſڳߵľ޴ϻ
֮󣬴󻢵αøӵĴˣѹҲͬնƽźŮҽǰˡ
ֻʢ͸󿴱ʣô󻢲ܱʲôֶֺ
ڣһĵ󻢾һӱһίһ߳˹
ʢ⧲һӱ˵ǲݵأҲûˤš
ίĺӣԴصعȥ
ʢʹƿǰë޵һԴЦʲô
κԱЦǽ̫ˣûίˡ
κȻ˵ˣ󻢵ĴԴʾͬﶼʡ
ʢһƽԴĿ㲻˵ǲǣô˸ңҾͰͷѹǲǣ
۾ίίˡ
ʢڲݵ£ڴԴʹһѣ˵ɣôˣ
˵׵ʱ۵ôˣΪԼҪˣ˲ߣû˰οһֻģίˡ
Ǻֵͬ£Ǵ⸱̬˵ʢЦ
סûЦԴˣҴˣҲǹⲻߵģ컹˹أѵ֪𣿡
ֿ佱һӴĽ޽׳ޣҾûģ
һԾףʢЩģû뵽󻢿ģǱС
뵽ιô߽ҩҩֲˡ
󻢸ղŻһҪַ˵ļƣʢ䣬ϨˣЩĻŭţߺſʢߣԴֱ۹ȥ
ʢЦֺһ뿪˺Ժ
Ǳ׼ˣκϡ
κϵͷֱӹȥˡ
ȪʢʵҪ˯ȥȫ֪ʱиŮˣ΢ػžǶ


406¡δ

뾩ĵطһʻš
ϳĳǸͨˣԱߵǸ彣ʳȵŮϢһ֡
ӱ˴ƿһǣֻ¶һֻϸһǣϳɡ
ǵͷõģС㡣
һȳԯɾͽ
һŮӣòʶһһһȴ͸¶صȻо
⿴һۣһţͻȻһƵԲ̣Բϲ˼£ĳͷ֣κˡ
˵С㣬ڱ𣿡
ЦЦЩƤգգ۾˵֮ǰȥ΢һЩҸЩ²⣬ػڱסģǿ϶ҵ
뵽ҪǸˣж˼ڴ
ȴһЩǣС㣬ҵ˴ӣū˵΢ţӶûлȥܡԸ׮Լ
ЦɫЩį
ðΣЦģػ϶ں΢ԲŲϻȥšҵġ
˵ҲǳǳЦūˣֻСܹôܾСأСΪô֪࣬˿϶ж
΢΢ף΢졣
Ƭ̺ǳӣٹ죬ػ緢ˣǵøϽҵҲʹࡣ

ǵʲôʢҸӡ
ׯˣƽʱ˵˵Ϥһô˵
ҷӵ˾磬綯ܿ죬Сʱ䣬ҵ˸ʵġ
Ǹͷѧʶ㲩ģƷҲأʢһ֮󣬾ʹȥˡ
ʮƭԣûۼˣԲ뵽ҲգŰɱһˣȻµض
ӶĵһӡͺܺãѾʢ֪ʧȥ˼䣬һжͬһӤ뽻䣬ѧϰٶȿţ¸⡣
ӣҾͽˡʢ˵
ӵͷ˵лΣһúý̵СӣṼӵ
Ȼʦѧ⣬ѧʦȴ񲢲
ʢһŤͷͼŴޱվһҲûмҪʦѧϰϲĿɨӵʱһ˿΢ɲ
ʢ䲶׽ĨʱʵһǲԼˡ
뵽״һ㲻Ҵ⣬˸ɽ֧ߣȺú̸һ̸
ϲӣʢʵ
ĥ䵽ߣ첲Դϣز˲䣬˵
ʢͷȴЩί
ôˣʢ࿪
Ҫ벻ĵ˵
ҪҪ˭

Уûʱ㣬Ҳûеӵľ顣
ͷָ˵
롣ʢ΢΢šü°ͣǿ̧ͷȻһҪҵĻ
¶ίɫҪһ
ʢԻһЩֲҪߣֻѧϰѣôίʲôҪǲѧô˽ô˼ôҵһЩ
Ŀ΢΢һƺȰˡ
ʢŵʱʱ˶ȥ棬һԴһȥҪʲô˽УҿɾͲȥˡ
ʢٲ첻뷴Ӧһ˵ʲôһ£Դӣ˵ҡ
ʢɫͣԴŹԡ
뵽ղǸʢЩģ̧ͷЩζġغ˵Ȼ˵ǾͲ£Ȼҷ֣ҾͲˣ֪𣿡
һ봹ЩƵ˵
ʢˣͺáˣԹԺͷѧϰ
뿪ʱ룬ֺӵ˵˼䣬ȱʧĲ֪ʶһЩǷǹͷӷģһʲôʲôǡ
Ȼͷˡ
Щ˪ͷɽ˱ׯ׼ȷͣϣûû˵
ʢȥûʱ䡣
ڻûȫоϴ赤ոͻȻһУûϾȥ¡
˪ߣʢ͹ĵϴ赤ȥˡ
ʱκϼҴ˵ʹ󻢴ˡ
ʢֻܷͷ£ȥ
ô£һǱ߸ϣһʵ
κϵոմﵽ빫ѧĵطȥˣ빫Ӳ֪ôͿ˴󻢲ϴװĵҩЩҩ󻢱úܣȻȻʹˡ
ʢ
ʢӿ˽ŲϵǱߵʱΧһƬǽ壬һһòɿ
ס֣ʢ
󻢱Ƚһʶͣˣȴ̧־ҪԴȥ
һʢȥ󻢷ǵõɣ
룡ʢŭ⣬һ˲м䡣
ǿһУˣͻȻֹǾԲסģʢǰ˲䣬ʽеȴ̼ɢһɶ
ûüεɱ⣬ʢĿҲ룬ʲô
򴽣ԴվǰһԲ
󻢹صظ״ˣ˲ǺˣҵıҩɱңߣߣǼˣ
ʢԴȻؿ룬ҽһ¡
һװҩһ߬ţ⻹ʲôý͵ģ
̧ͷʢû¶ȵĿ⣬ЩȻ޴룬ֻ߬ң˵ġζ
ʲôʢһ£̫
˵ġζҵġ
˵Ŵŵؿ˴һۣȻ˲ء
󻢸ίˣҧʢ½شޡ
ʢͷۣ˴Դһѣ㣡
̧ͷ룬ͷۣҪҸĶ
һ㶣룬Ȼͷʾʢ¶ˡ
ʢ
ԾΪģ
˳ǣ֣Ǵ󻢵ģҪ㡣
벻
ʢвҪǲ󻢣Ҳˡ
˺һĬĬһ˻ʮֲԸ⡣
ӣʢ
ЩԸϵǣΪҪҩֻΪֵĶռ
¹һش󻢲ϣʢκңװЩҩҲ󻢵һŪ˸ϵϣȻҵ벱ϡ


407¡޳1

Щĵصͷ̧ͷ󻢣ȴԾЩΣա
ʢԺ˶ҵζҲУȻҾͰѸĶûգס𣿡
Щ˵صͷӦˡ
ˣͷѧϰɡʢ
˽󻢴غԺ
ƽʢȴЩۡ
Ҳûʲô˼оϴ赤ˣ룬ȥݡ
ţˡ
ʱʢſԡرԵҪ˯ˣȻµһ飬˲ѹһ´ˮȱϴ裡
£ʱǰϴ裬ôûûϴ꣬Ǵסˮˣ
ʢô֪Ұʱǰϴ裿
£ȻΪʱѾˡϴٺ˵˭뵽ôûûôҲ°ˮݽ
ʢԱˣ
ʢˮȥ·
ǲ±¿Ŀռһܣ漰˽ʱԶΣռ˿龰һ㵹Ǻ߿Ƽ
Ѵãʢ˵ˣԳˡ
һ̣µӰʢǰ
˯˵ԭµɫ֮ǰɭֵʱҪࡣ
һΧȻһҲֱһߵϣ̬ʮַɣʲôط
ʢüһΪô¡
һͲԭʱˣɻģ
Ϊұ֪ô¡ĵΪܴԽ𣿡
ʢ죬ʲô˼
µ˼ǣҲΣյʱʱ뿪ǸʱգѾˡΪΪʲô˯ôãΪΪ˾ľ
ʢû뵽ʵȻģ
ͻȻɻصȻתʱգǵʱתƵһطͺ𣿷ǵôԽ磿
£㵱Ҳ룿תƵɱתƵͬһʱյһطҪѾˡ
ֵǣʱǸʱյȻʢų⣬£ȥǸʱյκεطˣŵգѡ뿪Ǹʱա
ʢЩͣʮֲ⣬Ҳʮֲˡ
뵽ϴǬɽ٣Ҫûʦ϶ñϵ£Ƿ߷߲ƽ
СƷѧźѧطù񣬳żȭͷһЩ˵ĶһˣûʲôŭԹ£ƾʲôô
ˣ˵˵ɣʲôʵô£
ڵЩӡʢȺһȻ˵磺ǻ½Ҳǲһ󲿷ֶߣ֮٣ӦҲˣϡòˣҲ߲Ҫԭ򡣡
½ҪĴֱǶա롢ףڵľǱסжչʵһ״֮ͱӦǲ£һˡպͱгͱ׹ϵӦòɣϴһƱףӵȥˡ
½֮ĵطҲֻ̫֪һصѩԼһ˵ĸ硣
˵ԣǿ߱أͳΣЩǰʱ򣬲ӦñǰʱҪһЩ
˵ģʢҪ˵ף׵ĻʵʥۣǸߣΪѾ۷壬ͺߵĳǿ߲ࡣ
ʥĸӣŮ̫ʢģʢʢ٣ʢˡʢĺʢΪȻʺʢΪ̺Ůһʢ绶һʢʢ绶ɱˣʢҷˡ
£
赭дǳ˳飬Լʲô
ô˵㾹Ȼţǲ˼顣ĵ
ʢֱ׳ְֲµˣҪңҳԱ˳ŵ˷ʱ䣿
·Ǹʢô£ôһ
ʢһҲһأţƺҸһֲ̫ļ䣬Ҳ֪ô£ʱԼɡ
˵ɣֺ˵³õĸЩƽʱȤ˵ҲͱȽϼԡ
Щ˵ˣһʢ׵ЩأȨ߳˻֮⣬һǬ
Ǭ
ʢ򵥺˵ǬڵԵԼĵλ
𣿡üͷ΢΢һ
ʢΣЩԣһ仰ص㣺Ǹйϵ
ʢ֪ΪʲôЩ˼ʦ𡣡
̸ˣ¶ͻȻʵ
ʢˣôѵ̸𣿡
ĵض֮ǰʵѹһΣʱˡѵãòһǴ
û˵꣬ʢɫץһֻЬӾ˹ȥٲʶ죬һ֪ҳò֮ȭͷҲӲ
ضҹЬӣûҪʶ˼˿ҵǲ֣Ͼ̰ͼɫ˶ȥˣֻ˽ˣܲ֡
£ʢ߳ŭ䡱һվӾͳ˹һȰȰȵػ˵ôû˯ȥأ
˵˵ŴҲǵһˣӦʢ׵Ϯʮо飬һ㣬˱ˡ
Ĭûñֻȭţһʱһ죬κһæӣ淢ʲôˣ
Ķͣһ£Ȼʢ侲𣺡û¡
˵ڵʵԱܱ¶ϴҲ裿ҲͻȻûȻԽԽˡ·˵ͬʱɿ˸һһɣκ֧Ŷ䣬ȴͻȻ֮ʲôˡ
ʢЦһƵʱ򣬽Ƕȼһ˳ȥ
ͨ
⧲˲ˤˮأ
ʢվڳرߣزѽˣҰ
£ⱰֶΡ
̵ģʢϡ
£
ĬΣȻ̧Ĩ˰ȻһЦ
ʢʱ裬ʶҪˣֻǽŻû̧𣬱ŶξͻȻ͵˽ǰһױקסӦѾһѳˮУ
ʢˤóףɿشˮðͷܻ˵˲ģСˣ
Ҳ˲ǰһѾס½
ͬʱ˪ˣֻõһ䡰ûʱ䡱΢ػ˱ׯ
˵ʢأ;ֱˣȻɫٿһ䡣
һǿĽƣⲢʢϢ
ϣκϼæǰ񣬡ڡ
΢ػûֱǰ
飡
һͻȻʢάž½ƣûü֣һʶſһͼԭյķŴ˿̴󿪣һƿµӰվſڡ


408¡޳2

ʢһʦʦ𣿡
ʦ
¿ſڣʢǸʦ
ֻһ棬ʶ˺ǿ
ղŽƱʱͲ˵ĵˣֻǻûüʢԷͽˡ
Ȼ˵ղŵĽֻһ裬ûжƽ⣬ٶô죬Щ졣
Ϊʦһ£΢ػ߽ްΣյĿϣ·ʱܱɱ⡣
ºͣʢȴ̲סһЩ¡
ʶ´ʱжᡣ
˶ʪյˮ͵Ϯġ
üֻ˻ûüֶѡ
ֻһ¡̫ô̫ѣǰʱT̿㲻Ⱪ¶ˣ
ϴʱĶ˸ˡĽ鰡ĽЯ鲻Ҳ
ÿһʢùԽͣǲ֪˿ɲô롪
˻ʪ͸ˮƺһ̾Ҫȥ
¸˯ʱŴֱʱˮһʪڴ˿̵΢ػûҲûʲôˡ
ʢϴţȴǲĵһơԼģֻֿһ˵أһİˡ
ôʢû͡
һʱ䣬΢ػϢ¼ˡ
βһ΢ɲĺɫһ˲а硣
ʢ˿Ѿסˣûвɿŵ쳣
µǷˣ΢ػϤҲ˽⣬Բ֪쳣
ʦǡȣѡʢţಡһջ֣ɿ˾롣
ѣ΢ػϲŭ棬ʢ̲סһһġ
֪˵⻰ʮֲţϾôϴʱһӣͬԻ˵ƫƫԣղŵƻô
˵Ķʵ
ʢЩᡣ
ʵڲ뱩¶ʵĽʵΪ΢ػ֪ʱʱ̶̿һĻ΢ػô
һҲҵ͹һ˵ռƿ
Ǻʵֻ⣬˵ǽĻûˣ΢ػҪ򡱣
ţʢһ߷ɿ΢ػİΣһ߰ʹ˸ɫϽöһ΢ػ̲ס֡
ΪĬ¿϶ܿ˼û뵽ǣȫûҪؿռ˼Ҳųˮһʪ͸Ѻͷ˲ɣֳķΧжΣƵģ̬ʮɫʮֵصλúģˡ
žʹҡڵҪſ뿪
ʢ
ʢ
΢ػ˲䱩ǵɱ⣬ʢ۾
ƣ
뺦ң
ʢŲ뱳ϡ쾹ҳ컹СĻҪҲк³
΢ػƺҪ֣ʢٶ˰Ҳͳ΢ػ˹ȥ
ʦҽͣ
ʢ΢ػסȻû΢ػ죬˲һɱѾ¶ȥˡ
·Ӧ죬Ѹܣͬʱһ΢ػʵ˼һС
˼һ˵ıʱׯ˶˶缸æ߸ϡ
ʢĿɿڴκϵߣæһκϣţ
ֳͲҪ˿˰ɣȻʲô԰Ҫһ˶Ҫ̻Сӣ
κϻ񣬡ŶŶ
æǰŸˡ
֮һ㱣⼸ŮԼܵ죬Ѿһİ໥һۣһ㱡
Ǻεȡ˵ĳ氡
ǡӺͱһϴ衱ײˣ
군ˣϿ϶ưոݡ
ӵôô󰡣
ŮĹ͵˱ʵлعⲻΪʢģµȻţֻһˡ
ڣʢȫ֪ĵŮʲô΢ػŽ˫Ҳסʦ˵ʵˣҺʲôϵûУ
ĵؿ
Ȼǽ飬ҲΣôͲˣ
ʢһֿۣ΢ػһۣ֮ѲΣЩʲô
˵ֲʢ˵ʦʱɫô֣ԭʦ𣬻ѣ
ԲǶ֮ǲ֮
԰档
΢ɲس鶯һ¡
΢ػʢǰողǻ˵ѣʲôϵûˣ
ָϸĲϻľٶȴʢ̲סһ£ƭΪʦ³𣿡
ʢǻһ亹󡢿Ҳ˼ȷѣҵ˼ǣҺѹϵ֮⣬ûϵʦոտĶᣬҿԽ͵ģ
΢ػɫ䣬Ŷǽ͡
ʢæ˵Ҹոֻںܶѣģʦһͷ˿Ȳϣôܻῴ
⻰˵ЩΥģȻ΢ػòʶܱȣ¾Ծܱȵһ
ò΢ػһģ˵˭˭ͣ˲֪£ֻϹŵķǺʣ΢ػΣգƲಮ١
˶һԼɲĸоԾɲͬһַ΢ػɲ˾Σղҿµɲ˾ԶĮҪȥ̽
ܴķ濴ʢ䡰һͷ˿ܱȡϹ
ʢֱҲ׳˵ϹҲ˵ʮ㡣
˾Ͳˣ¶µ΢Цңһμʱᱡңʱɲô˵ġ
΢ػ԰µɱˡ
ʢ͵ػͷŵصɴ۾
Сˣ
ʲôᱡֻǼ岻̫ʵҪһܲõѣӲҪ˵ʲôҲֻǼڳ˯һʱؼѣ
ʱûˣåô
ҶԱѵװûѣȻִθɶ
ʢ⹴Żϵģ
ʢĵؽԼ˵ˣȻͷһ˿˲ɢ
ߵض΢ػ˵ʦ˵ѣҸûᱡҲŲˣ
΢ػû˵Ҳû˵ްĿ⿴£ʵʲôˣ
ղ½У˶ߡ
ϢƽͣʵͨŲĽ⡣
΢ػó˲򵥡
ʢҪʵĽ飬ֻȴûŤͷ£ȴµǸ˸Цղŵȷᣬǰѣɶѡˣ̹ΣοֻǶʱһˮѣ·Ӧǲ̫ˣ


409¡Ե

ʢһ⻰ʶ²뱩¶ݣ˸˽
ͷͣԣʦոˡ
µλúģö˵ɱΪղŵ϶ȻҾѴˡȳȥˡ
˵국ˡ
΢ػȻҲû
һŮǾͼһһӴҡڵ߳ɵöסˡ
⡢ôÿ
и
¶΢΢һЦ߳Ժӡ
о΢ػʧ֮˿ɽļ
ͷ˼ؿԺӣЩȡ
Ϲţʲôûû뵽쾹Ȼᱻ˼ľ衣
ʢѣʲôͷ
˵ֻʲôģ
ûƭɣ
ǣ뿪˱ׯ
ʢ˽˻Գȥתת

뿪֮󣬷һαϡ
ĬڿӣʢһЩʦ𣿡
΢ػ̧֣°ͣղЩ˵ǣΪʦ𣿡
ʢ
û˵ѣʦΪʲôţҺ֮ûΧʦѵ𣿾ȻңʦҾô𣿡˲εʧѹ
ίˣȫȫһԩ˵޹ˡ
΢ػȴ㲻ΪȻóһҩȻȥ
ʢͷ𲻺õԤУʲô
΢ػҽԵ޸һƳģⵤҩΪҲãֻҪȥٸһĴ𰸣Ϊʦ㡣㣬ΪԩǸ
ʢסˡ
ţ΢ػҩݵߡ
ʢսͣҩǿιȥ
ⵤҩԲܳԣ˹ƾˡ
Թ֮΢ػֻҪһ⡪˭
ȻܰµݣԼһ
ԼԣΪʦι㣿ЩܵķӦ΢ػЦЩˡ
ʦ𡭡ʢؿһۣҲԣҺûвеĹϵ
˵ûвеĹϵ㣬˵ûʱ䣬ȴֺԡĲ֪ǸŮ𣿾Ĳ֪ܸ֪ԼʲôȴΪʲôҪΪʦһܣ
ƽʢȴĻţոֻǸ⣡ұ֤Ժ󶼲ˡ
΢ػţ°ͣĴָָ޵ŪߴһĨɭЦ⣬֪ܾöҩǸΪʦһ𰸡
ʢ̧ͷģ֪ΪʲôͷȻЩ
ʦʦһû䣬ÿһÿһ綼ϤӣȴЩͬˣºϵУȻһ˿ľ
˿ƺЩа
ʦ𣿡ʢЩɲ
ôһ˲䣬΢ػЩ£ʢһʱҪǰһж˺ٵķ
ֻһ̣Ȼɿ˶Ȼغһתߡ
ʢˣⷴӦ԰
ʦ𣿡æ׷ȥ
ȴֻ΢ػͷҲص䵭ȫĽͣȥҡ
ʢȻվԭء
֪΢ػתһ˲䣬ĿͻȻɺ졣
ٶȻصǬ̤Ǭ˲䣬Ȼ³һѪ
ϣǰҪµһ󾪣æǰ
ȴ΢ػֹ£
ʢ΢ػ뿪ʱΣ֪Щԥһ»׷
ֻŵǬ⣬ͱ΢ػˣѹԺеĿ꣬䵭طԸһ뿪ڡκˡ
ʢ˵⡣
΢΢Ǹʲô
һ֣߳ϵ˼ȥ
ʢ㵣ʦң
һǡȥ
ҲţʦΪʲôԸңʢšüɵؿһʦ𲻻ǳ˰ɣ
һɫ򶨣˵ЦϸողźúõĻô£ⱱףҲû˭˵ϡ
һ˵еʢǾﲻ̫ԡ
ʦ𣿡
ǰ΢ػԸˣôܾŹ
ⷴӦô⡭
һſڣô˵ÿʢֻ뿪
뵽΢ػߵʱ˵Ǿ仰Щѵʦֻ̫ˣ
ȫĽ͡ҪôͣŻ
˵滰𣿻ǰԵȥ
ʢƵػ˱ׯ
»ͼʢüġ
üʵˣ


410¡ɱ

ʢһۣ㣬ʲôʱãƫƫҪʱ򣿡
˵ȷЩΣֻܳϣðɣҵĴ
ѵò࣬ʢû˼̾ſµʯϣסذ̾ô찡
κ϶һ̴Ӹմˮкõϣֻ뿪һʢ߾Ͷ˸£Ų̲סһ١
ʢϣʢ˵֮ķΧΪκϿЩӡ
ΪӲ׳ҲҪһǿ϶ǰϵģôֿϱأ
ŲΪֻˣԿ϶͡
Ѳɡ֮ǰϱӵĲɣ
κϱԼĲŵˡ
ǸʲôʢκͻȻվסˣɫȥģʢֵؿڡ
κһæ񣬶˹
Ϸ£ʢͻ֣°ɡ
κӦǣ֮ǰ̲סɫӵؿһۡ
µ뿪̲ס˵Ѿͷô£ôֵֹģëëģʲôأ
ʢֲô֪ʲô
ǰƤ죬ʢȴ붯
µ˵˵˵ܰæ
ʢƳһۣ˰ɡ
뵽ǰĸֱоٴ룬һҲָϡ
ʱʢ룬ֽһΡ
Ȼɱ棬Ļһ
ʢƲѣžͺʦ𣡡
ûӦ
ֺһ
ûӦ
ʢ򶼿ƲֵתҪ뿪
ȴʱſˡ
ʢһתͷͼ΢ػվſڡ
һϲת˹ȥʦﲻҰ
һεű˵ƽʱŮ΢ػһ£Ҫһһէع۲˵ı飬˶ڡ
ʵλӵǣҿʢ˽΢ػϵŮѾæͷ۶̧
΢ػ̧֣޽Ǹƽ޲ҪôŪˣ
ʢæûҪŪʦ𣡡
˵ʦҪŻأ
΢ػͷŻ˵ķĬ
ɫ΢΢Щ԰ףǴʱǰɫѾЩ谵ʢûз֡
ҪΪʦҲԣǸԶʧߣҪٺʢġʢʢ١ط֮⣬ҲҪˡ
ʢ̧ͷΪ˵Ƕʢ֪˵Ķ滰ģ
֣ʦԼѶ𣿡
ҹĻ΢ػѱ棬ḧ˵Ϊʦ㣬𣿡
ֲһ
Ŀһ䣬˵һΣҾǲ뿴ˡͽֻװΪʦһ㹻ˡ
ʢȻЩ䣬ҲʦЩİʶһ
΢ػҪ۾֣ڰա
ʢҲû뵽ԼȻųΪ΢΢ȥ΢ػ
ǿЦһ£˵ʦȻȥˡ
˵ת뿪
ΧŮͷ壬Ҵ
ŨҹĻ֮У΢ػվԭأʢתԶӰʧ֮С
վԭأþûжݱҹɫûɫ
ΧĿƺñѹԽԽ͡
ŮѾȲһҲϸܵ亹
ϡһڣµķΧ
΢ػת߽С
˸Ͻ¡
֮УɫӰǸ߸ߵȥ
ÿһĸƷͻһ¡
ڵ棬һ΢ȻеĸڼͻȻ뻯һ촷ۡ
һ龰Ȼһ
̧ۿǵվߴ˵ıӰͷȻһη
ͻȻ΢ػһ΢΢һһѪ
ϣһһæǰȥ
΢ػֹ̧֣סĲ
ҡҷĵƻ֮У΢ػɫ֮ǰӲ԰ס
ϣôأ֮ǰ
΢ػ
΢΢˫Ŀɫƽ޲û֪˿Ŷôǿҵʹ
֪ӳ⣬ÿĳʱ䣬İʹҲʮֿ꣬صʱǶɥʧ
ЩҽʦȴȻ
ǰ⣬һô죬ûʲôӰ졣
ڣѵЩֻš


411¡Լ

ֻΪ֣ЩʱȥάѵʱԽԽ٣족ʱҲԽԽ
ٹꡢʮꡢʮ꣬ʲôӣ
Ԥõ᳹׵ʧȥǣ񡢼ҿ£ȫȫسΪһˡ
ʢϲģʲôӵ
º͡ϡܹʦ
һûǡƶ񲻷֡ûе¹ķӡ
˵֮ǰһϣôոյ̽һ˿ãϣҲ׵ˡ
˵ĶĻҪԶʧҪߣҪ֮߳⣬ûˡ
Щ˵뷨ǰҲżйǲðͷδֳ
һʱڣЩƽʱѹŵķ뷨Ҳѹסˡ
˵ĻȻŵˡ
һ뵽ʱųľٶµ΢ػ͸оʹ
ٴӿѪζ΢ػʳĿѪ
ѹЩ꣬Դѣٶ˼󣬲ǳ֮ơ
һ׵ˣҲЩܣԥƬ̣һҧ˵ϣȻǡȥɣ
΢ػۣһ
һȥϣȥɣΪµĻԼǻҵĴС㣬С㲻ҽҩһ츳׿һΪԼƳҩϵطҲڻСȴܡ
һ΢ػȻͷ¼ˡ
һһҧϣܽģֻлС㣡ûãѾ֪ˣȻΪβСʲô𣿼ȻûãֺαִԲ򣿡
죡΢ػŭһһӣһȻ˳ȥˤڵϡ
΢ػȻǵɱһͷ˿־壬ȴ˿ûҪϴĵ˼
ѵȥߵѪع˵ϡ
΢ػɭ𣺡ЩЩҲϣ𣿡
һĬƬ̣׵ס
΢ػӸµؿ㻹໰˵
һ˶صǡǲȬһ죬ԽԽأֱ޷εĵزʱܽһȫİ𣿡
ڴӡ
֮΢ػһЦͻȻ
ߵһǰŽɫǾޱ°һǰζһ¡
Σ΢ػû˿Ȼ϶˵ˣһӡֻҵˡ
һԡ
΢ػַԸڱָ֮ǰҪǬ
ʢ
һӦǡ

ʢǬվã̧뿪ʹ
뵽΢ػ˵Щɫ죬
Ҳû뵽ʦȻ˵Ļ
صׯʱѾˣûȴҩŪ
˵ҩӿ߳Ժӣǽͷ
ôһ³ߣô˾֢Ҫˣ
ʱûһԲ֪ʲô
ʢ̧ͷһۣصͷȥû¡
˵û£¿ɴúܣ˶죬ⲻһء
ʢ˼ոսһˣìּӾˣ
ʢ˵˶ɥɥġ
µкܴһΣȥʦһ˰ɡ
ʢĵؿһۣǱˡ
£ȻҶȥԽһ»бҪģֻҪ֤֮ȷûʲôɽ⡣
ʢʦĽֻͣҪ
£
˳ĬԣðΣӣҵʲô˰ҪҺʲôûɰɣ
ʢ֮ǰǷĲ㣿

Σʣô죿
ʢ֪
˳ĬǽͷҹҲûʲôð취
ҹʱ˴ǽͷµ⼸ҾͲˣʦΪͣڰп̽»ᱻ֣ʱ㡣ȵ䣬˽һ
ʢͷš
صӣҲû˼ڱʶ
ڶ˶Щ޾ɣǰǾûзκϼ̲סЩġ
û£˵⡣ʢڰ֣ܵ
ݲùţȥǬһˣʦú̸̸ߵſڣͱסˣ˵⼸ҪչأȲҪˡ
ʢ˶Σֻ³һ䣺ʦ׿˵𣿡


412¡δ

紹ף˵ǡ
ʢĬԭվ˰ΣӿŨŨɬ⡣
֪ˡӦһ䣬ƹ磬뿪˱ׯȴȥʹȥ֮⡣
֮ĿĵعһȦͻȻԶ뾩ǵķȥ
˴죬ˣͣ
ͷһ뾩Ѿüʱ·ˡ
תȥȴʱӵĴѶ˵ڻؾ·ϡ
ʢһ·ߣǳɵģȻһ·Ҫ˶ãܵˡ
ʢţȻ˩һϣߵǰСϪ˸ط
ط羰̧һΧҰһһؿʮֺÿȻľɫںġ
ʢ˸ĲݣͷŶ峺Ϫˮɱ΢ػ
һʱڵˡ
ӣ
ʢ̧ͷͼһ֧ӹٵһͷкü϶ӣ֪װʲô
ϣʱ̾ŵʮ
ǰͷǴƤߣòֻ档
Ϸ£첽ʢ
ӣþûʢЩĿǻϲ
ʢЦЦʵôԳȥˣ˿𣿡
æǣֻε±ȽҪ²ĽˣԾȥˡ
ʢͷҲȥʲô¡
˼¥棬ȫ֣ʲô
ȻʢĿ䵽˶档
һӣг򣬱ϻһŮ
ʲôʢһ䡣
濴һۣ·һͣ˵ҪȥǣΪͬ·¾ʹˡ
ʢü
ɲôⷢĵˡ
ȻҲû濴ѹǸı꣬һĽҩ
ŶʢЩ졣
Ȼ˵ȱĽҩĽҩڻ½ǺϡȱĴڣܹóͬ·ı꣬ɲʲôͨ
ǿ⣬Բšġ˴˶顣
Լ޹ص£ʢûжȤǾͷ뿪ɣ뷨ǵΪʲôǺ޹أ֮ͲҪٹܡ
ס
˵ŻǱȴƿˣһɴŮӱŮ
Ůӳʢ߿һۣŤͷŮ˵˾ʲô˾ͳ߹
ǰŮòشʢһۣɫһ¡
ŮͷЩ죬ֻ˵½Ȳϸ磬ûϵﾹȻҲòɫˡ
УµָżݣһȣϪߵʯͷϣ΢紵ī½΢΢߽ʱԷ΢΢̧ͷɫ˵ֹ̬
ôһ˲䣬ȻԲλĸо
ǽ־úЦǸŮˣԷǸˣûҪȡ
Ů棺λǣ
Ҽҹӡ
Ůòغʢк˵ҽл롣
ʢͷػӦͬʱɫشˡ
Ůϴɴȫݣɴ͸µİʣԼԿǸɫˡ
Ůòֻ㣬ʢ㵵ط֣ԷΪ磡
ˣȻֻһŮ
ʢ΢΢۾һ˿ɫ
֪ӿɷһæͻȻڣҿԸӱꡣ
Ŷʲôæʢʡ
ǣһˡʶı£빫ӿ϶ҵҵˡ
ʢЦһ£Сޡ֪Сҵʲôˣ
һˣòɫΪ΢ػ
ʢݵĶȻһ٣̧ۣ´Ůˣɫ֪Сҵʲôˣ
Щɡ
ʢСṩԽԽס
ŵδ򡣡
Եлӣ˫¶ݴϵ⡣
δ
֣ͬһףʢԺ£
ûʦ˵ʲôδޡ
ʢֲԾָ;˲ϡ
ӣĻӦ
ʢµؽڲصӵ£һ˾ȥҡ
ȶлˡ
ֶߵʹ˸ɫȥûһӣӵݸʢʮĽҩӲҪ


413¡Լ

Ľҩһ־ʮֱ꣬ʲһ¡
Ǹˡ
΢ػδޣǱضҲǸģٿ˵·񣬾һҲˡ
ʢֻɨһۣûӣˡ
˵վطͷҲصصлؾ
Щؿʢ뿪Щš
ʮĽҩڸҲһʲСĲƸֻΪרҽҩһ˲ôó֮ǰ˴̽Ϣ˵Ľҩڻ½ʮϡУ֮ǰ˿С԰æʱ򣬲ŻһĽҩע⣬ľ뿿ӽӣԷæ˵⡣
óʮĽҩԷȻҪ
໥һۣҲ˾ȡ
С㲻صģҼҹѾӦˡ˵
ǻｫЩҩ¡
ȴҡͷ᲻öûУأҼҹӼȻܾˣСɡ
ʢ뿪ķһĨǺܿ͵ˣСںɣͻȻһҪûһˡ
˵ת첽飬Զеĸֽ˼䣬ž׷ʢȥˡ
ղʢ쳣˿ܲһĶʢϣôῴ
֪ʲô֪΢֪ׯиСӽػػˣȴ͵˸һĹϵ
ʢ΢ػ£һʼ֪ʱʮԽܡ
ʢģȻˣͷһЩ˵Ļͨͨѹȥ
ֻĵЩͬģΪʢ΢ػһʦͽϵעˣ֮Ǳ֪ٲҪ
ЩӰ΢ػܲʹϾ˸ҷֻȥĵ𣬵ҹأ
ʮ겻ŸոտʼĹâضҪ±һ۹
ڣĵЩûзһͷˡ
Ǹǵδޣҹʲô
ͷҲ
һӺ׷ʢ
ӣ
ʢٶͷô׷ˣ
ɫ糣ϴŵ΢Цȫһ㲻Ծ
ӡЩǵؿӻýȥ
ʢ˴ۣȻǸȥġ
Ǹ롭
ˡʢ˵
㵵ؿ
ʢôҾôҰɣҵ˾͸
ˡ
Ϊʢߴһʱ䣬ԲŻԡ΢ػݲµһЩ
ʲô֪ɲµ
˵ܣͽˣܲҵʲôֻˡ
Щӵؿʢһۣ̾˿
Ϊʢַֹͨ΢ػ档
´ˡ
Ҫֹ˼棬Щܡ
΢ػ׾ûм֪ˣעʲô
Ȼ΢ػʶ϶֪΢ػʲôģֻҪһŻܴӽһ˿֪ǵ
ʢ֮Ը棬ֻǲæѡ
ʢصǵʱѾˡ
ûлرׯǾֱȥǬ
ɱ档
ʢɫƽؿһмҪ£ʦ𡣡
һ벽ãڱչء
ʢһյķţ𣿡
ʲôʱʦߵģȻʵ
һʱˡ
ô˵ʦĺܶ£Ҳ֪ˣʢ
һ̧ͷʢһۣ֪ʲô
ʢ˵֪ʦδ޵¡
һȻ̧Ŀ㵵ؿʢС
ʶԼ˵ʲôһʱ졣
ʢؿС㣿ֽлôˣ
һף˵ˡ
Ծɾ㵲ѡ
ʢΪʲô֪δ£Ϊʲô֪С֣ѵǡ
һͻȻ׹ض˻½ʱѾھˣ
Ȼʢ֪Щ
һҲڣǶʢ˵ЩѾˡ
û˵ѣһķӦȷ΢ػδޡ
ʢ˱ۣͻȻתȥ
δޡԭδޣ
ʲô
ʢԴһңЩججߡ
ͻȻһ
ԱͻȻһֻ֣ʱץס첲סôôСģ·ˤ


414¡ڸʲô

һΪ͵˵ִ᷸ʵ̫˲ˡ
ʢ̧ͷʢ
˶񣬵л
Լĸ첲˳
ʲôˣʢ
һֻǾʢ绶ºЦˣ֮ǴŵĮ
ûʲôʢ͵Ӧһ
ʢķǬ
ˡʢԴѾƲסԼ˼һע⣬Ժо͸ֳ߰ľ
΢ػĽڻӡ
ʦ𣬺ӡ
䵭ؿҪԵӡ
£˵ҪԶʧҪ֮߳Ҳû˵ӡ
ԼǬǽյģ벽Ҳ̤ĵš
У˵΢ػδӡ
ɫ㱣ȫ֪ԼɫѾ׳ʲôȦ΢΢죬̧ŵʱǰиʯͷûע⵽
ʢššüһס
ôˣʢȫûƽʱľ裬һȻһ¡
ãȻЩζ
ʢ̾˿֮ǰЩϡҩһֱûи㣬ˣʱ򣬾²ҪˣҾƣζѰľЩһȥ𣿡
ʢҡҡͷǸҡ
ʢץ첲ûɣһֱţʲôʱԳ
ʢ죬ջǴӦˣá
ʢȥסĹ
ȷƣʢ˵ĶǼٻ
˽ŵȻйˣֻʢԶ
ȡӣԸʢһԡ
ʢһۣһ
ȷǺѰľƲһƴЩζζҲ̼ǰȹĹơ
ʢЦȷƿ²ȡ
ʢЦЦֻЦݺǳҲ̡ܶ
ʢָһ
ʢηںꡣ
ʢ˵
û˵ǣȻζ̼ȴܴͨҪˡ
ʢǸߣǿһЩһ̳ƺȹ⣬۾Ҳˡ
ɫ糺죬ȥԼƣȴӶ˲ˡ
ʢһûȣڶ濴
ʢſȥʱö
˵Ҳ֪㷢ʲôҲңҲøôο㣬ҲֻһһϷ¡

Ǭ
һյʢȥʢ˵Ϣŵ亹Ҫˡ
˴Ϣ΢ػ
ڴ붨΢ػȻ۾лûȥɺ졣
˵ʲôεŭ⣬̬Щ¡
һףŽ֮ǰǬһΣ½ϵķԸû鲻ã·ӵ£Щģͽ˻ȥ֮Щƣ˹ȥǿɫԭ򣬶¾ЪԼ޹
䣬һ졪ǵиջĲֱ΢ػûסƬ
ѾǵһˣһŭеĶҪ꣬һ鶼ûһۡ
΢ػվߣٶȿһ߹һ硣
һæϡ
΢ػʢʱʢ˴ˮʢ
ŮˮʢȴͻȻ뵽ƺ˵ʢƽʱͲϲź
Ƕ˶٣ı⣬ԹŮ˵ȥ
Ůšˮʪӵݸʢ¡
ʢϣ΢΢ƻ촽
촽ضüͷ΢΢ţ֪ʲô
ʢ΢΢ȥȻǣʦ𡭡
ʢһ١
ѹҲ֪Ǹˣ
ʢ֣ԴӸ
û˸ɹ£Щ裬һƺˣŪʢšüҪ֡
֣СһЩһüʢȴᡣ
оʢסļסϰ
ĶС࣬ϸЩζ
΢ػʱģײһ۾ͿʢЩҵرʢڻʢ΢΢ͷһ
ڸʲô΢ػɭ־ͳʢȥ
ʢʶҪ㣬ȴ뵽ʢʱסӲ΢ػһУֱˤ˳ȥ
΢ػǹ˼ʥۣû֣ʢǾ·λڶӿ


415¡ԣΪʦ

ҧǹ˻ȥ
ϵʢʧȥ֧֮ЩҪˤ΢ػȴ˲ߣ§˻
ϤϢʢϰԵֱ̧ס
ʶĶ΢ػ۵׵ɢȥЩ
Ŀ䵽ʢϣɫһɭÿ¡
ʢܵ˺˵ɱ⣬ʱ
̧ͷ΢ػ׹΢ػղ飬Ϊ˼ʥۣ³̫ʢ
ʢͷһɺ⡣
ոգڸʲô΢ػߴһĨЦ⣬ˣҲ
ʢв޾£䵭ΪԼ⣺ϣҸղֻڸ
Ŀⲻܵؿ΢ػѣ֮ҲΪҲ𣿡
ѣ΢ػζЦһβԵĺԣеаڲأ޼ɵرߣбһ˾͹ˣҪʲôνѡ
ı仯ԣʢô
㵵ؿǰˣаΣգȫºϣĵ𣬷·ǽȻͬˣ
ɱⶸȻŨʢȻһæƽٶȣԱ߶ȥ
ס֣ʥ۵һ̣ɫӰʢǰһС
ܵһеʥɫ΢ػҪɱʢ
һ΢ػ˿̵״̬ʥͫ΢΢һʱ䱸
΢ػ˱ʮ꣬Ȼϵû˵ʥô
һ΢ػӣһӣͲµַˡ
΢ػ״̬ʥͼʶ֪ڵΣգСӦԣʢȥ
ʢšü۱΢ػ§ڻʢЩġ
ȴûϵͿôһۣ΢ػеɱ⾹Ȼһγָ֣΢΢˶ƺҪٴζ֣ʥһͻȻڣǸˣԼ˼룬ѣɣҲаһ𣿡
΢ػĶס
ʥۼҪɱ޻ס㣬֪£ʲôӦ
ʢߣȻʢһǣ΢ػɱȥ
Įûһ˿¶ȵ۾ʥۺʢһۣͻȻ̬ʮֲᶯʢȻת뿪
΢ػȥʢüͷšøʡ
ʲôҪٹܡʥ۴
ڵ״̬ԺܲԾ
˺赣ġʥüģʢϵ£㲻Ҫȥܣʱ䣬ҲҪߵ̫ô̼

΢ػʢǬ
ڴϣͷöͷز˲ͷޱȣȴǺ˵ƫִ
ߣǰÿһһ§ڻУһͷһȵǣͷϡ
ϤĻʢʶ־סѣԴϲ˲䣬ίѹЩζʦ𡭡
΢ɲʦ΢ػ΢΢һĿóޱȣнرס޲ý
ͷĶ䣬˵ԣΪʦ
ʢ̽ţֱס
΢üĲ֪ʲôʱѾɿϴǳ΢Ц͸ζʲôΡ
΢ػͷôһ˲䣬һ뷨ԺΣİ᲻ʧ᲻ʧѹҪߡ
Ҫһֱ߿ɼĵطҪһӶ뿪
΢ػһû˯üۼġɫ΢΢ʱӣһ˵þȥ
һ£׻˵ǸϢϣС˱ס
һϣǲѡ
΢ػ˵Ŀͷ
һѹȥ̽ˣСѾ˾ǣߴһǵŮʱס¥
ͷѹ£˺ܳʱ䣬һ΢ػڣҪ档

ʢʱͷʹѡ
֮ǰûкȵô
߲ʱ򣬺ȶٶΪһߺȾͿһ߻ûôΪ룬ȥʶ壬ͲЩѹˡ
۾ãؿһۣڱׯԼ
ʢôģ
ӣˣκϽţˣæǰ̡


416¡

ôģʢ̫ѨЩɬʵ
κ˵Ƕ֪ͨȻ󾪷ȥġӵʱ²ʡˣǲò
𣿡ʢڴϣૡ
һΣεԼʦ˯ȥһ϶ûзſ
ԭֻǸζѡ
ʱʱѾˣʢҲûθڣκѯʵʱ򣬾˵ʲôԡ
ʱ˽ӣԷһλջС㡣
ʢһ١
Ƭ̺ɫƽص
ϵԷţֻû뵽Ȼô졣
£ʢµؼκźϴȥ˻
λԱߵϣϷŮϵȲ裬ֻ˿ûкȡ
Ůվߣͷ˵ʲô
ʢ˾ͣ
ŮһֱʢͿŵĻ룬Ѿժϵɴ¶һų
С㡣ʢĿӻɨûйͣشкλϡ
ʢǱһûĲ裬ʵǲˮθ𣿡
ЦЦ˵ֻҲϲȲ衣
˵ͬʱʢУһ˿졣
òڸ綼ʮֳڵģλŮԼ΢λѾʧٶĸûܱȵһУ֮ĵһˡ
ϰЩ˿ʱϵĿ⣬ϰǵĳԺͿȣ⵹ǵһΣһòȫȤˡ
һδ΢ػ
˶ȣʱһڸ衣
Сţʲô𣿡ŮʢϲˮʢˮûЩˣȴоƵģµס˱ӡ
һ⻰Цһ빫ӰѰˣû뵽վͲˡ
Ŷʢ̧ۡ
ɵúܣһδĻ񣬽˸ϳˣ˵Ǭĵû뵽ǣӾȻǵΨһĵӡ
ЦʢӣʧˣҪ֡˵Ե֣֮ǰȫûϵѰ˾ȻҵԼϡ
̬䶼ǻϲ׽ʢֲɵӣô̽
ϾôɣҪҵǵ𣬶ǵΨһĵӣ΢ػֵʱȻһ㷴ӦûУǸһ
ʢװ¶ȵģ棿Ȼô𣿻ɷƣ
ķӦûʲôһ˿ɡ
ȴɴЦǽ˳
ʢǰչΪֻһŵһͬ⻭ɽˮлвݣ΢ػĳ֪ʲôü¶ǳЦ⡣
ʢһ۾Ϳ֮עڱʶ˵⣬ͬʱҲǶ΢ػϤܻһ
ȥ۵׵һ˿ɫЦЦȻʦ𣬵ȷɣջСлǾͲضһϲ֪ˡ
˻롣
ʢֵ޿ָժû뿴һ㲻Ծ
뵽˵ЩϢʢǸϲ˵Ķ䣬ʢǵΨһĵӣģӦñȼӻҪ
ֻһػߵЩ˵ģʮ仰а˾䶼ʢء
뵽ЩЩ
̲ס룬ʢĲ֪ػȫûпػݵͼ
ʾһ¡
ͻȻڣ˵ȫû뵽ϵȻ㣬ڽһ˶ϳհӵʱС㻹ҪܾáֱֻҲء
˼˵ʢˡ
ʢ̧䵭ؿһۣҲŭֻʦһ͵һֱ֪ûл񣬻Сȷôҵˡ
뵭Ц£ػΨһĵӣȻҲ֪𣿡
ʢҲЦ£Ҫ٣֪ȻҲ֪֣𣿡
ͱ˵˶֪΢Ӿ㲻֪ȫҼС˵Ǹ֮Ҳ룡
ʢЦ䵭أΪһ룬Ҿ͵ȥʦıչأѯ٣ҿɴδ˵ʦʲôδޣ֪˵Ǽ٣ҿǾҲֵҴȥʦ𣿡


417¡

ֿ룬С㣬Ҳ֪ƽʱν̵˵ģҲܲţǵҵĵطҺܲϲ𱰲ֵУ벻һŮûҪҼ̵ʸ񡣡
ŭɫ㣡
ǣ뼱æ
ǼæףɫЩ䡣
ڻҲͨŮƽʱû˵û뵽һ½ˣȻҲί
ʢٳΣǴӵͽΣΪΪʢһ½ˣľͱȸ˵һȡ
ΪԵɣ֮ǰϿȴѹûʢ
˱Ծһȵʢ˵ķŭ
ǸŮҴСһ𳤴ַͬһ㣬ҹ߻ˡΪʱ·һЩ⣬ӣ˲Ż᲻֪أһʱԲѷӴдҪƽϡ뱧ǸЦţʢ˵
᣿ʢ̧
벻ɫ۲ɫӵ·ϣһС⣬ƺ˲ӣǾΪ֪ҪҵľǵֻǲæΪ֪ʲôԭҪ谭Ҽػ磬԰ȥ鷳
ҵʻСŮΪʲôҪֹǣܵõʲôôʢȻһЦ
ǸһЦˡ
ʢ˵
Щ͡
ȴûƵģֿؿʢҽӣӰæȥػ硣
ʹ˭ܽȥģֲ֪ôϵǬˣΨһİ취Ȼʢ
Ͼ΢ػͽܣͨȥ΢ػһ׵¡
Ҫ󣬻뻹ʢܾѾ˺ӦԷû뵽ǣʢˣȻԸſڵŮȥо
Ů뿪
磿ػߵľ𣿡졣
ûʢشôľͱŮˡ
;ֱʢ
ʢֻͷȻԱߵĻһۣʶ𣿡
ʶ˳һŲɵ¶㵡
磿㣿뼤վ첽ߵߣôػô
ɫЩӲС㡣
һɲӦֻææʢ
ʢɫϲŭȻʶǽȥʦɡ
⡭¡
ʢֻûʱ䡢㣬ҾǾޱǣԼȥǬ
磺ʱ䡣
ʢͷʱͺãȥɣǼʦ𣬴Һ˵ǸΪ֮ǰ֪иδڣ˲㵡δʦ
⻰֪ʢʲô֪ˣʱͷƤһ󷢽
ʢû˵ʲôضԻͷһ£ԴС¡
ڼ΢ػϲϴڴЦ⻰æһҪлӣȻҲ֪ʲôʱȥػء
ʢЦһ£˵ʧ㡣
Ȼ뿪˻
ȲضԾ磬ǿɣ
ѹͷĸСߡ
ΪСѧҽҩûʲôΪȽϽ˾粻òȥ׼
ã뱻Ƿǰʹ
һߡ
ͷ⣬ƿӣʾ磺磬ôػʲôҪԸͽܣ𣿡
Ƿ֮ߣǲ
˲ɵò졣
ػ߳õľôˣо缸Ӱ룬أڣȻѾɸˣ
ʢĳƺӣʣΪʲôҪ
ΪϵĵӣҲǽΨһĵӣ˵ǵĵڶˣ˽
Ĭ¡
ػôͽܵ
ǼԼСɫ̲סҪͽܣ˲ŵôƫҪڻ½ң½츳ٺãܱܲȸĻ㡣
ˣЩ棺ǹϵΪֲҵ๡
֪ʧԣæ죬Ҳǻ֮ǰ£ʢ˾Ȼ΢ػյϿ¡
ǰɲһССŮеġ
˵ϵ۹ⲻǹ˵ˣҼ츳ڸ磬ҲܱȡǹȻ˽⣬ԺͲҪ˵
ԴǼʢΪά


418¡ػ

û˵鼫Ϊӡ
û뵽羹ȻʢôͬΪ˶Է˵ֲĻ
ǲҲػ̬ȣ
뵽ʢǸʵɵüЩ룬ػôһҲԼأոͽܾˣٰ谮Ͳ˵
ʱ󣬵Ǭ
һͣȻʶ򾪷硣
絭Сϣûʱ䣬ͷԸҹˡ
һ⻰뵽΢ػ֮ǰķԸɵǰһڡ
ЩӲصڱչء
ûϵȻˣҾͲżˣҿԵػءæ
ǰȥһкѼ󣬾ʵػΣʱ䣬Ҳ⼸ˡ
һššüҪ˵ȴͻȻ򿪣繧ףϡ

ʢӻ󣬾ͻԼԺӣ֮ǰһ·
˲֪ãˣѾûл͡
ʦˣʡ
ǡ
ʢʦ𣿡
ӲͷƤǡ
ʢ߳òЦݶ
֮ǰȥ˼Σȴ΢ػ½ǶûƼһ˵ڱչأû
ڻһȥͳ
ƳŶͷ΢΢ͷȥ۾뵽һػ硱뵽Ż뵽ʵһ˲ֻ絶ʡ
˶ðΣ³ʦ˵ʲô
Ĭ
ǾʲôûС
ʶûһ䡣
ȥɡʢ˵
絣ǵؿһۣȻ¡
ʢһֱάԭûжֻǳڶͷϵ֣Ƶ۾ϡ
֮£ԼԼģˮָ
ͷ̫ԽԽңͷסǹ̵ˣŮʢɹҪʢɡ
ʢ˵ˡ
ݣһط
˲֪ãκܶĽŲӣӣ
ʢȥţôˣ
κЩ͵ǵؿһۣū澸ղųţڴһϢ
ʲôϢʢĵʵ
κϵ˵涼˵иδޣδˣӵǬ
֮ǰʱóˣԲ֪
ʢɫ΢ɲؽһ˲
ĬãŶ
˼㱣Ӷûô˼ȻĻϵŻʣ΢ػδ޵Ϣôס
ôమԵˣôһϢ龩ǲ֡
ӡκ۾Щ졣
δˣô죿
˿̲ס治ؿʼԹԹ΢ػȻѾδޣʲôҪӣ
û£˯°ɡʢ˵
κֻܳȥ
ԽԽߡԽԽʡԽԽѹż֪ͬŮ߷߲ƽַ΢ػ
ַ˻òƽ¶רģԺһְֱָӱС糡΢ػԺв֪ٴˣѪҪһӡ
·һֹˣ̲סʵ˭
ڱׯôãԸƽ֮󣬺κҲˡ
κʣʶϣ
žˣκôӣϾˣȻôĿŵֱ׳
ˣ㵵
κˣڲƿһӣ͵ôˣҪܴùһأ
ʵں浽׷ʲôȻκֹ
һʣκϾͰȰȰ˵ˡ
˶ˡ
㡢˵ʲôӺϡǡֹϵ
κϣ㲻֪𣿡
ţΪʲô֪
κϣӺǸ¹һԡײ£Ҳѽ
ɫ㱣Ϊ֮ΪӺ˹죡һλ˼һ£ҪͽܺҲ
κϣ֮ǰأÿκദܣ㶼û
ţΪֻرϲͽܡ
֮ǰֹһεظ̾϶ӻǳ谮Ӷôˣ˵Сһĳ衣
뵽ྐྵȻģ
˵ô찡ͻȻðδޣӸô졭κѹòС
ǿ룬Ҫӣô죿ô죿˽Ҳûѡˡӳôÿô㣬Ҳҿλ¹Ӿͺܲ


419¡Ҳϲ

κ˼໥һۣȻ˵Ҿ̫ӵҲ
ųһ£¡Ҳԡ
ЩڶʢѾûʲôˣɳ˲֪ǰһֱֵνжЦ
κϣСүҲͦ䡣

ʢȫ֪ŮΪҸģκ˵˯ʵ˯š
һֽ˷״̬
˲֪ãȻƼˣ˵˵ʶµ֣ûеõӦ˵ȥ䣬һûӰˣҲ֪Ķȥˡ
վ˳ȥ
תתûüţʢپˡ
ʢپȻʢеܲ죬һʢ٣ʣʲô£
ʢЩŤ˵û¾Ͳ𣿡
ʢֵؿûҸʲô
Ȼ֮ǰʢһΣ֮Ľ黹ûǸϰɣ
ЩȻû˵ʢٸˡ
һʱ֮ɫģֱ׳˵ֲˣȻңôܲ㣿
ʢɻ󣺡ôˣ
ʢͬؿ˵㲻ңҶ֪ˡ
ʢ㶼֪ʲôˣ
ʢ٣ʦиδ޵鶼Ѿˡ
ʢЦ
ⷴӦʢЩ޴룬ֲᰲοˣЩӵصһǴӶ֪ģԭ㡭˵ϲ˾ϲɣϲ˭ãôƫƫȥϲʦ𣿱ΪǾͲһںˣȻиδޡ
ʢ⻰Щԡ
ʢ֮ǰĻΪ֪΢ػ֮ˣģΪǰ΢ػûкһ
գգ۾˵ô˵ģ
ʢٵ˵δ£˵϶áȻû˵Щ˼ϡȣ˼𣿡
ʢ
ĬƬ̣ʣʲô
ʢٵȻ鲻ãҵȻǴȥ档
ʢҲûҪȥ棬ȥɢɢģ͵аɡ
͸ʢٳȥˡ
ʢٽϷݡ
Ϸݻͦ£¥ſڴվ͵Ļֻǽ˵ͯñȽģʢսȥʱ򣬶ûʶʲôط
ֱʢٴ¥£ϵ˽˼䣬Ȼһʮ걻ǰ
ʢ㿴ûϲģ
ʢ
ǰһ꣬е¶ģдģģҲѩģһȻһسۡ
Ϊʢ̫ڡ̫ñʶˣԳǸ䣬Ϸ˭ʶ
Ȼ¥һĿⶼȵúܡ
ȻܳΪʢӳõˣлһȣҲѵĸ֣
ֱһ˫˫ȵĿ⣬ʢˡ
ʢ٣ô£
棬ʢٲ΢ػ£ͺص˸˵ΪΪ࣬ΪûˣʹֱӵķҸϲˣҾ⻰˵ʮеЩǰΪѡģ㿴ϲĸҪûеĻһЩ
ʢʢ·ҵĲˣǴײˡ
ĬΣˣҲȤǶȥɡ
ʢЩʧЩɶѡ˺þòѡģ㾹ȻһҲϲʲô͵ģȥҡ
ʢͷۣô뵽ֵط
ʢٸ飬ѵҪĸӣп˳۵𣿡
°˼⣬ȻѰЩҲǲУҿԸ취
ʢ٣Աˣʢǳ鶯
Խ˵Խ׻ˣ
ʢЩģǷϴ󾢲ô⣬ûʢ̶קأ
ʢһӣ֪ҪʼȰȰˣ֮ǰ˵ôΪ룬ҪǿˣҲҪǲǣ
ʢһ£ľƱȥ
Ҳϲˣֵص
һⷴӦʢˣҵķˣҶЩӲϤ㵹ǲ
ʢٶʱˡ
ʢǰվŵǣŷҲû˼طܣ˳ȥԺʢٴĻЩˣʣЩʲô
ǾһˣȻ˲ţѧ裬˻˵顣


420¡

ʢ͵ǾͲóȥˣݰɡ
Ҳ֮󣬾͸˾ְ˵٣˴轣мûģǰʢʢٵˮιιˮ
һʢۣǱݵûͦÿ
ζؿ
Ժ񶼱Щռݣ΢ػӰʱȥ
ʱ򣬱õʢٺȻЩɵصҪʵϲңȣҿȥҸƵġ
ʢžһϡ
ӹӣ˲֣ЩһѾؿʢ١
ǿЦѣô˾ôأȻΪˣ
ʢٱĻţĿЩΪѵصʵǲϲˣҲû취ˡҪǲ⡭
ʢ־͹ס°ͣҪǲ⣬ô죿
ѵüʢôһ棬һԲԼ
˵ľһüպƶʢٵĺˡ
龰ҪЩƽʱܸЩӿЦŹ֣´ǸС˾˵·ϣʲôʱ߹
ʢӣʢŪ˼Ъˣ
ֱлᱻ
ˣǲˣһʢˡɳе
ţҪջ֣Ȼʱš顱һײˡ
ʢʶŤͷһͼڱׯѧϰ룬˿վſڣԽһ꿴
Ŀ䵽ʢ°ͽӴϣϢһӱʮΣգ΢΢۾ַŭίģ
߻ɣ׷Ϸݵġ
ǸͿ֬۵ˣһεضʢλСӲҪ˵Ҫˣӵ𣿡
ʢҲΣջ֣ҵģɡ
䣬ʹſڳ˹ֱӼʢߵ꣬һѱס
ʢһ˿ɵο֮ǰӣľٶǰֱӳȥҪ˳˼ҵĲӣˡᡱؽ˼
ӵĽ̵гЧ
Ƕһȥɡӻ֣ʾⱻվһ޴ꡣ
ϼź˵һߣռ䶼˳
ʢӻߣʵôˣ
뻹ûشԱߵʢپһ뾪̾صѵɭּǸ
֮ǰ˵ʢɭֻʱ򣬴һܺÿֻ꣬겻֪ʲô£ʧˣ֪͸Сһû˽ʢֻȥҷ̵
о˵ܺÿۼʢٻЩȣòҲ̫ˡ
ʢһۣЩ룬ѵɫֻ;ɫôͼ񲻵ôÿأ
ţͼʢ޲ϵͻȻ̧һۣһĪ˾Σգʢ鲻Խ˸¡
ʢԼǲǿˣҪϸȴʢסˡ
ʢʢ٣ؿһۡ
شʢһ䣺
Ȼ룺ô֪ģ
뱧첲˳ؽԴϣζġ
ʢ˵Լǹ
˵ѾᣬѧòȥҪúһӡ
˺˵ͺú˵Ͽʲôӣ
ˣȴĸ첲֣Ŀ⿴һߵʢ٣ʵ˭
֪Ļ׽ҡ
ʢ첲źЩѾЩ΢Դʢ٣ôѣ
벻ĵؿ
Ų˽ѣ֪˼
תЩ꣬ĿڸղʢǸ϶ͣһ˲˭
ʢҲ֪֣֪ĻǸҽһ£
벻˵ˣɫƼˡ
ʢһ߿ţĿʢ֮ѲԽԽòԡ
Ƭ̺ƺЩʲôɫЩӵؿʢԭѾиõˣֲÿҵЩ
ʢһ£ʲô̸ͣ¡
ʢסԣƱյַ£Ȼ̲סһһۣ֪ΪʲôЩ
ղŻ˵ֻϲŹȥðͺͱˣ
ͷðˮʢͻȻѹ
˸Լ뷨ǿ£ϲˣϹʲôף
ҡҡͷҳȥһ¡
Ĭõ̧ͷһۣͻȻ˵Ҳϲǣɱ𣿡


421¡Ҫ

ʢٸߵſڣ䲻⻰ż
ʢֶûסһ£ˮ˳
һ궼ɫ
ʢٻͷ㵵ؿ롣
뻹ûʶԼ˵˶µһ仰ҡʢĸ첲𣿡
ûڿЦ˵Ҳġ
룡ʢ顱һƱ£֮ǰģ㶼𣿡
Щίû
㻹
û͵͵㡣ΪԼ⡣
ʢ
һʱȻԷ
üģͷ۵û̹㣬ǲԵ𣿡
ͷ˵ˡ
ֲ䣺Ҿ˵òԡ
ʢ
ˣŸտʼѧȻ͸ʦˡ
Цˣӽ̵ĲԣʲôǶԵģ
뾹Ȼش𣺡Ҳĵģɱ
ʢ
ұ죡һӡ
뱻һɴ۾޹ί
ʢŭЦ㲻ĵĶɱ㲻ˣǲҲҪŪң
æһѱס첲ֻɱˣɱ
棬˵ͬʱЩ꣬Լʢһۡ
ʢ٣ͻȻһ
ʢһһµٶ˵һҾͰӴȥ
뿴۴Ƕ¥ˤǿʢôͱ첻˵ˡ
ʢŭһЩѧϰֻ˵͹ˣ̵ЩҲȥҾӸÿÿΣͿ㣬Ҫǻѧáߣ
봹Դ
ʢ˿̧ųš
ʢٳȥ󲻾ãҲվ
ʢʵȥޣ
Ͱ͵ҹɲ˵Ҫ뿪ˡ
΢ɲ㶣Ȼͷ
ʢͶһ˵ȥ

ʢֻ͸͸һ׼ȥˣһתͼվڲԶ΢΢Դɫش
ʢٶʱһ顣
ûղŵײзԡ
޺꣬ղ괳ʱ̬ȣûסʵʢʲôϵ
գգ۾˵ҵġ
ɫɣҲº͵ģָȴ΢΢һߴʢ٣һ˼ôɱˣأ
ɱѾ֣ʢȴ
ʱʢͻȻɵؿ룬˵ʢ֮ǰʦأôܻ㣿˼ȴûóԸɡ
붯ٿһ١
̧ʲô
㲻֪ʢһüҲԣʢֲܽ鵽ȥ˵㲻֪Ҳ
ΧתȦϸЩ鲻Ը˵ʢʦδˣѹأ룬϶ܵõġҾˣҲʹ࣬ʲôҪ̵ģҡ
δޣ˵ƺû
ʢ뵽֮ǰû˽˵̫ˣûֱ׵ظ룺ʢϲʦ𰡣֮ǰ֪ʦиδޣʦδˣûкʦһϣˣںѹҪȥοǧѷĺûᡣ
ϲ
һĨɫ
Ȼʣδʲô
ʢ٣δޣǽʢʦ׵Ůˡ
ȴʣʲô
֪˫ۣʢٳĬ£׾ǣԺһӡ
˽⣬ܼ򵥣ܶʻ㶼ʢٽʾ֭˵˺ð죬Ūסס˼
׺룬˵񶼲һˣ۾΢΢˹â
ȫ֪Լһʢ򣬡Ȼȥˡ

ʢٺȥʢǼݣŴ˿˼ָʢپͻˡ
ʢٵЩ֣ʲôæֺЩĵӡ
ʢôˣͽˣֱߣ֣ڴ˵Ҫӣ
ۣʢûסһھ˳
ʢлаھû£ҲǺòϿԡ
ڱݵǶͣ
˭˵ģʢӲ˲ʮص
ʶʢ١
ʢৡؿȥ
ʢǳ˳飬ԩˣûôҳʲô˼Ҿͺһ£뵽
뵽ôİ
𣿡뻹ڵʢĻشҡҡĸ첲۾ѵóֽŵ


422¡ײ

Ȼԣʢͷۡ
ΪʲôԣؿʢһĨһţΪϲǸʦ𣿡
ʢɫһʢ٣Ҳ˵ģ
ʢٿתƿߣЩ顣
ҿ϶ã㲻ҪϲϲҺòã벻˵
áʢ˼ﻹˣûж˵ֻԴ²˵ģʲôҾͲƽˣѧ꣬ʲôˣ˵
ֱ˵ؾܾȻʮֲģԴŴ
˭ûһ˲䣬лһĨ˵ɱ⡣
ġʦ
ҪǸˣǲǾֻѡˣ
֮밲ûڣ𽥻ָ
ʢǵĸ裬ͦ˼Ϸһһ졣
ȾҪߵʱ춼ˡ
ʢ˲پƣЩƽζ
ʢٿȣҲ̲סź˲١
һߵһʼʲôζźһСǰָоһһĲ֪˶١
ʢţ߲ƣȶپǺȶٰɣʢٺһһףȵġ
ʢٴͷ⣬Ҫһߺһ߽Ƴƻȵʲô˼
ǻ̫˵ˣģûйͷƵĿϣһ˫۾ˮģÿǺÿЩͣɵһ
ʢƽˣ󲻵òƳһЩԼѹ
˽ʢٵ̴ӽн˷ʢ뿪קˣؼҡ
ģ־䣬СβƵĸ
ʢȣȸ֢״˶ƵģʮֲģϷ֮󣬾ͽ˸סˡ
ʮֻ˳һ˳ֵ˹ֱס첲˶ϣˣԸſ
ʢҪ࿪ͻȻͿһϤӰ
Ȼһ٣Ťͷȥ
ֻ΢ػվڲԶؿߡ
߻谵ʲô飬ȴܸܵɢĵѹ
ƵȴʲôûвƵģﲻ֪ʲôȻһᣬʢˤʶסȴ˳ֱֱס
ΪǸʶĶһϵж˱Ƶġ
ʢЩӲʶҪƿȴͻȻһػ磿
ʢס
Ǭһͷ΢ػӰ˲ӿŲ΢ػȥ
ʢֱ֮ܽץס΢ػĸ첲һ˼ķΧܼˡ
΢ػ˽˵쾹ȻͶͱȴ֮ڶˡ
ڣȻûƿ롣
֮ǰϢһȺѹô࣬ôãǲףǴٴһΣҪŪͻǲġ
ڣۼһĻѾûҪˡ
ʢ촽÷ף˱ۣջûƿ룬Ǵת뿪
оԼĲӲˣ۾ҲЩɬ߶
һ뵽̲סҪͷ
뵽߷ֵĻ룬ʧȥ˻ͷ
ٿһ˵龰̲ס

ܰһӰʧУ΢ػȻи
ӿϤѪζɫٱò԰ףԱߵĻ뼱æЩżصػ磬ôƫƫ
һʢ뿪ķ۽ë˲ػ磬Ǹì𣿲ʦͽֵ֮״ѣôֵһδǣ
Ҳδ̫ǿЩ̲סȥ룬ʢǸ䣬ʱػߣѵҲ
ͷðͱݺѹȥ
ܣ˵䱾ͱڸʦͽ׸ݣػôִ᷸
ֻʦͽʢַʲôˡĴŭػ磬ŻŴζŭ
ͷЩ䲻΢ػĮƿˡ
񣬾ͼɫȻ԰׵ÿ£βɺҲδȥеŭѾˣһĮˡ
һ㶣ػ磿
ֻҪȥȴ˸ա
΢ػûж࿴һֻۣĮطԸȥ
Ȼ뿪ܿʧڻǰ


423¡ҩ

վԭأҧҧЩίҲЩ
Ǭ˳΢ػܸˣ֮һУͺԤĲһˡ
΢ػᣬҲ׽Į÷·ֻһصˡ
һʼһ֮ͺлܼˡ
סԶĵطһЩصϢǬЩŮȴҲ͸¶̬ȹȴ롣
Լݣ΢ػδޣЩŮȹȴԾ֮ǰ̬ȡ
ǻʶ˵ʢһʢǵֲ̬һˣ׽Ǽ֮䡣
һʼûʢ£Ͼֻ΢ػͽܶѣ΢ػ谮ôֲв
ڣЩȷˡ
ŮʢǬڶˡ
΢ػ״ֹۣܳʢ
ŭǸˣɺԼƲס״̬˺ʢȻûйȥֻʢ뿪
˶˵ͽεس谮
̲סʢЩ΢

ʢصׯκӭǰʢϵ룬빫ôȳˣ
ʢϵ쳣ѾֻЩ䡣
ҲûнֻͣԸȥ
Ůǰһһȥ롣
벻ĵʲôʢ֡
ʢǿӲؽ˺Ů
벻ģϢԶ룬ʶ
빫ӣŮ
ʢ״ִϳһң
ʱŵüҲɿŻңӵʲôˣ˫һĨЦ
ȥɡʢ
Ů뿪
ʢԼӣϴˡ
״̬ħ˴ǰóöѪǾޱ
ָǾޱĦԺвԾ΢ػʱΡ
ãԳѹЦЦ

Ǭ
΢ػսһ洫һͨҵĶһǿֱŰȻ˳˶ֻԺһ𣬽źھӿϤѪζ
ⳡ˶ѾϰˣæˣԶȻɿҩ
һ۽յĵţЩǡ
ε״̬֮ǰҪ⣬ضǳȥʲô̼
ף̼ܽģʢ˭أ
Ҳ֪΢ػոȥʢȥˡ
ǲ֪ʲô
ţͼææػˡ
е쳣뽹üͷôػȻѾصز𣿡
һ˵ûеرĵز˴̼ԲſƲסʴС㣬ϸոȥʲô
һԴһ̽ʲôͽԼԭԭ˵ˡ
һˣĵȻܣܴ̼ܲŹ֣
ʵϾȻסûֱӳȥߣѾܲˡ
һȻһ㶼ӣʹɻҲ̽ʵػΪʲôᶯŭʱҲûʲôѵʢ֮ǰ
һ֮̽ôһӣȻǿطǳص£ǣϵҲ֡
һʲôʲЩʧ
۽յĵţЩĵصҽȥػɡ
֪ȥõģһ˿лС㡣
ҡҡͷػδôӦõģαصл
Ϸķ籩Ű߽˴
΢ػȴŨŨıԼʹࡣ
ػ磬ҡŲͣϵ΢ػȥ
ʮǰһμ΢ػһϣ֮Ϊ˽ӽ취
֪ÿ굽ضʱ䶼ᷢ뾡취õϡҩÿսݷãʮʱ䣬ԼŪһֻõҩ
ŵϢӿ״̬ѹ
˫ޣ쳣ͻᱻơ
ʮĸ죬ɹõ΢ػδ޵ݡ
ڴôôãΪߵһ졣
Ȼŵɢҩ㣬΢ػĿ״̬ͼһЩɫʹҲˡ
̲סЦˣ˵Ŀ⣬ͳԡ
΢ػߣǰ
΢ػϣ֧ͷɫ΢ף˫Ŀ΢ϣûвĿ


424¡ܰ

뿴ǰòƷˡ¶ɢˣеĳŨң̲ס΢΢ǰҪſϥȥ
ֻûѣͱһקסˡ
ػ磡΢ػ۵ûɫ΢΢ס
΢ػ䡣
̧ͷͼѾ۾Щɺûһ˿¶ȣ̲סҪ
ҧһõĺϵһĻᣬԸ
ػ硣ᣬ޷ܵȻо
ӳǺ¯ʣ˫޵öһһԴȻͨ˸û
ػ磬αҪֻ̣Ҫ˫ޣͲôʹˡᣬգδޣ㲻ع˼ʲôΪʲôҶĸԸӲί
롣΢ػȴɱͨ޷ܵȻ֮ȻһҲûУסǬǱ̵޶ȣǰ벽³ֻһ
ɫס
촽˶̲סʵΪԼ⣺δޡ
΢ػƺųŪԼ˭ģȥ˭Զϡ
ۿˣἸҪ
ȻˣΪҪסǬ
ȻΪȷЩô΢ػһ˿صôʵڸ㰲ŵĵطһ״ԻĹߡԸ⣬ھͿ뿪Ѿһ׼ãԺͻ㡣
ɿ֣ĮҲܺ˫ޣЩЦֶջң¯Ҽ٣вģ֪Һ˵˵Ƕôģ
˸סˡ
ȥ΢ػص
æҵ뿪
æصԼԺӣûüǿԼίһˣ
һۣһѰ챦ڸҲȵĴڣ࿴һֻۣΪô࣬Ҫĸ
ֻҪġ

ʢ֪ڴǰãѾʼб
Ȼһ£Լ˼оѹ
һ̧ͷͼ̤¶̬ˡ
˽ǰһƣϣ־̧°ͣô£˫Ŀ˼㱣ɵƵġʦʲô
ʢ˵ԴһƫĿֱ֣ſˡ
Ȱûϲʲôˣ֪ʲôζ֪˿̸˵ʲô͵Ҫ֪Ϊһ˰ԼǵðŪɡ
˵֪̾Ͳ̸ྭһЩˣҲôϡʦҲͲڽԼҡ
˵ЩڣʢŮһѣܽӽһûУΪЩˣǱˣǱʢĽˡ
ʢǾãЩʲôҲФã
Ϊʱÿ춽ʢڴܹյǶΪһܣ˼ҪǷʲô嶼ûеϣҪοЩ׷򲻹
ʢһϼƣһ׷Сӣ˶ûüʢӴͱṊ̀ˡ
ʢ¶֪ôϲ
ʢ֪ʲô˵㲻ʲôãЩֲϲֲʲô˶ϲҲ뽫ԼŪûƵ£ʲôʱ򶼱Ѻǣֻ˵ҲϲѡһҲһʲôˣܶҵˡ
ȴЦһ£˵ҿԶײˡ
Ϊʲôʢʡ
˵ΪҴȥһˡ
ʢסˡ
̧ͷµЦݣƽʱɢͬ˿ĪƷЩζ
ϸʣȴɫһգָֻ˹߳ӣ˵Ҹոջʱ򣬿Сܳȥˣ֪𣿡
ʲô
롣֪ʲôû󷨣ûѲߵ֣ʶԼһ쳣¶ֲˡС򵥰ϵ͵͵ܳȥʲô
ʢɫ΢΢һ䣬ͻȻ䡱һվתߣҳȥһˡ
ɫ죬¼æϡ
ʢɿ˱ׯֱȥϷݸϡ
ֻϣ´ˡ
ǸϵϷݲԶǳĻ⣬ʢȻȥ


425¡Խ̻

ˮˣˮˣΧѾ˯ȥ˶ѣˮͰȥ𣬵ǻƵģһͰˮȥһ㣬Զȼࡣ
ҸΪֵǣ󣬵ϷΧĽȻҲûմֻרעϷݡ
ʢɿǰȥҵȺֱ˱ܻΧϷݡ
ٶ̫죬Χ˶ֻ߹ιһ磬ûи˽ȥˡ
ȻǸģƿɲȴܶطûţʢȥʶķ첽¥ĳطȥ
¥ϡ
ǱĿĿ־壬ڵϣϵֳˣһ
ͬǸ꣬ҪСһЩȴͷƻÿʶʢӽ롣
𡢱ɱң
Ȼһᣬͷһһˣͬ飬һźʢʢٺȾƵģ˿Ҳ֪
㡢ŹңʲôûҲ㡭
־ס̲࣬סſ
ոմӻͷѾ𺣰ΧźĿʧȥʶڴϣͬҲڵϡ
һˡ
ʱʢɲɱǵ꣬˿罵ٵ񣬳һ
ιѣ촽ͻȻڡ
ﲢûзŭһ·һΪ˽ĺˡ
ϵ궸Ȼס
һ˵ʢߣʢʢ˵ʱ򣬳䲻˿ѵݵߡ
ʢܿˣûгǿѣָ촽
ʱ򴳽ġ
ʱЩʧ룬ʢʲôݣܹФģһСĶݵĴѾ㹻ˡ
ȴû뵽ôһͻȻС˼ȻΪԼɱ֮
ڿƯĲ˵зĻһû˵Ĳӣ˵ܺԣ
ɴ۾
뼴ʩɲǣյźȻ顱һƿ
һɫʶ̧ͷһȻȻס
ʢվſڣɫδı䡣
ڸʲôʡ
ҡջ֣Щ޴վ
شңոʲôʢʵ
ʢ̬ȴû˻ҡ
ʢ˵Աߣιѣ㡣
ʢÿЦΪҪɱɱϷݵˣ
򴽣˵Ĭϵ˼
ҽЩʲôûסʢʧص
뼱æ̧ͷҪ˵ЩʲôȴԱ⡣
ʢǸ꣬꼱æųܣӡȾң
״һ˿Ҫʲôʢȴôҵ棬ҲҪ֣
뽩סܵʢ
ʢϻиԵ꣬߹ȥһ£ֶԷֻĪȥˣϢڣŷġ
Ҳ룬¶ȵ˵ѻˡ
벻
ʢЦҲ
ͷЩѹΪԼ⣺ûС
䣬ѾӵſڵĻ棬ͻȻϨȥһô˶˲Ļ棬ͻȻʧˣֻʣϷ汻յýڡ
ʢ꿴ⳡ𾪵õɴ۾
ʢóһҩݸԷȥ
һ֣ɫףӣҡ֪ˣҲҡ
ⲻҪҩʢֻôһ䣬ֱӳ˵ʱ򣬽ҩĽ˶Է͡
һ̣ͻȻԣȥ
ⵤҩʢеµʱģҩ24Сʱ֮ڵļ䣬ûʲôЧֻͨЧÿϡ
ʢһ£ȷϵҩѾʼЧȡƿҩһƿ껳һƿԱߣڱ
ƿҩļֲֵܵľˣҲȫ㹻⳥ϷݽջĶ
ЩͷҲصߣ䵭ҳ
뼱ææظϡ
ߵſڣʢվҲ֪վ˶ˡ
ʢĿԽһۣ񣬷·ʲôȤһ
ʢ鲻ãûй
ܿȺĻصׯʢֱȥԺӡ
ӣ£Ȼಽ롣
֮ǰ˵Ļ㶼ǵãʡ
²ǵûᱻƵģ뼱æͷ˵ǵõģ


426¡

˵ٲҾͽߣҲӦû
д˿ֻţæǰǰϥϣһֻọ̈̄ҲҪߣҪߡ
ʢ޶ԡ
̧ͷ΢΢۾òˣ뿪޴ȥˡ
ô޴ȥʢ˵ָԻɭ֡
ɫ΢ɲؽһ˲ɿصͷûһ̧ͷСؿ
ʢҲ㣬ҲˡҪɱˣ÷ӽҲǲסԸѧʲôʱһһ
벻˵
ãͷȥԴϥز˲䣬˵ҳһ̣иңΪҲΪߡ
ĸֳζ
ʢһ˵ʲô
벻˵̧ͷᣬۣԼ䱰΢̬ؿ
ʢĬ
û˵ӦҲû˵Ӧ
֣Ȼ뿪

صԼԺӣһݣʢͿڴ̨ϵ¡
Ųһ££
£û¾Ͳ
ʢޱ飺Ҫ˯ˡ
ü֮ǰǻ˯
ʢ֮ǰ֮ǰڣˣ˯
£аɡ
Ӵ̨ҵȷҪ㡪Ǹ룬ôģ
ûʲôģʢ֮ǰ˵һ顣
ˣ˼ûԴ˷ʲô
Ȼʣܲãո˵ʲô
ʢһ£ЩԻص˵ΪҲΪ
֪Ϊʲô˵仰Ҳ޷⡣
ζ㲻˵˵أ
ʢ
Цһ£˵䴦֮ˣӲ֡ÿһ¡ÿһˣϢϢأֻʱԼˡ
ʢһ룬Ϊʲô佫Ҵӳ˯лѣΪʲô磿Ϊʲô΢ػΪʲô룿Ϊʲôǧټƶòķ𣬻㣿
ʢޱ飺Щ㶼֪𰸣
̹Ȼ֪˵ġղŲ˵ÿһ¡ÿһˣϢϢأҾһЩˡ
ʢ
˵ĻһǼٵĲ𣿡ζϿ˴ˣһˣֻо֮һĴϲŻС
ʢ
֮ĺӣ
ȴ½˵ǴѾʧһ룬ʣµҲһʧӦǷʲôˡųˡ
°ܸͣȤص֪ϱӶʲôһǺܾʺܴһ
ʢĬãȻҲӦ
¿
ʢбУһж룬֮˵㣣ΪʲôҪѭ涨ΪΪʲôܿı䣿ܣǿ϶ǲǿ󡣡
οұһ㣵İϱӺúõĲ㱻ŪⱲӶɸҲ㱻ҲˣúúõģѰûеˣǰļˡ㡢ߵˣԼõõķ𡪡ˣǻһݵܹӵе𣿡
ҲҲ
³ĬƬ̺ӵصû֮ԱܾΪ뷨̫ˣ
ʢ
޿̣ԹˣҪ˯ˣ
±ϳӣʢЩһһǻ
˵ûȻΪʲôӵ֮õ
ʵ̫ˡ
䲻ģ뵽ʢ˵Ǿ䡰Ϊ
뵽ǰϳʱһ仰ΪɺϺʵǱ˵Ŀİš
ʢͺ
ͷʢϨĵƻЦһ¡
²ûдˣͷ²һС
Ͼ󱣻ˣܺ⣬Ƥӵ˳˳ˮ·˹ҡ
һĿ¡

ʢҲƽԺ΢ػ룬˵Щ
ﲻƽȻҲ˯ţڴϷȥóһʱ䣬ֻһʱˣſ۾
ʱѾ磬ҪȻʲô
ʢɫһݡ
ȻƿӣžͿһָϸʮ׳Сߣȥ


427¡

⧲۾С߶Ȼһ٣ԴСĵغӡ
ʢؿûƿߡ
С߼ûж̽̽˳ϣȻһȦϡ
Χתתȥƺҵ˺һͣض·һᶯ
ÿģ䲻ʢͻȻһ롣
СȻһС̧ԴӣЩ±ƣû뵽Ȼᱻϳ
һⷴӦʢ֪Լûв´ˡ
һָ֣סСߵĲӣǰ
СߵֱֱشȥЩӲҲЩ޿
ԭΣʢǳ˳顣
СһҲûκηӦ
˵ʢ˻֡
ССؿһۣСԴص˵㡣
ʢЩ죬Ϊǿô˵ԣ˵ѩʣ˪˵ͦİ
ôСֲ룬ѵûгԭ
ޣͻȻʵ
С˲佩һСľ
ⷴӦʲôѾˡ
ʢЩӡ
֮ǰв룬ֻһֱû֤ʵˡ
Ԥ֮У˵Ϊ֮ܡޣԭβ˵ж£˪ѩ֮ǾԲģڣ˵ֻˣӣǸȲϣӵϹһžܲ
Ȼʢע⵽СߵԴͨЩһ
սһԴѰҪԲһЩҲҪÿһЩЩɰ
עģȴԴС
ûס᳤𣿡
ͨ߿ɲ᳤ǣнǵĲԾ֣
壬ɲΪ䣬ֻԲŶԶѵԣ
Բˮôɭ
ʢ̲סС߻˻ΣǸʲôֶ
СԴ仰˵ˡ
ʢѾʶĺֺڣɲ
Сıһӣ
С߲
ʢصҪôҪôҰӵׯȥ
Сˣڱӵİ¡
ʢʱ䣬
δأС߾Ͳˣ϶һˡ
ʢһۣѻڣһ٣Ҳ֪ʲôԭ
䵭أȥ
´ԹԵվһߣЩţЩЩ߳ί
ʢʣ˵ɣ͵͵Ҵʲô
̧΢΢۾˵ˡ
˵ʱЩ޴½ǣ͸ׯʱ޼ɵȣѾвͬ
ѾŪڻ֪¡֪ȻѧϰЧġ
ʢЩȴһ䵭Ҳϣٷ´ΣһΣʮ첻ңһ£һ²ңس̶ȣʱܼӱ
ں޲ʱʱ̿ߵ˵ͷ̫ˣдμȴȻ׹ʲôȻ̧ͷ۾òУ𣿡
ʢûشֻ
Թ߽
ʢóһöССϵһӣӸ룬ڲϡ
ʲôʣԹԴˡ
ʢ˵󷨣㽫ЯԺȥҶ֪
Ƿַֹ֣ⶫල͵͵ȥʲô֪
Ҳ˵ʲôֻͷŶ
ǿСС񣬿ͦĵģΪ͵Ķ
ʢЩӣˣȥɡ
ͷһθ߸˵߿ġ
ߺʢ̾˿
ȷޣֻǷǡƶĸ뿪
Ϊ֮ܡ仰ȻȫţȴҲҲš
ǾֵֹĻǰֻ֪أǰǴδҲãֻ֮󣬾һȫµˣ͹Ҳûйϵˡ
˵ĻܿϱźԨԴΪôʲôܣ
߰ЩκϾͽ˵ӣ̫ӵҪ˳ȥԣܶ˶Ҳһš
ԣ
ԣ˵̫ӵ֮󣬶¡£๫С㶼ȥأǳһ֣Ҳһȥɣκѹż˵
֮ǰͰһ󣬾øʢⲻǾĸȥţ˵ʢ״̬ԼЩ˵ĵǡ
̫ӵҲȻûйǵȻôжˣ


428¡ᰮϱ

˵ĶһЩÿĹС㣬ЩɶӵĻᣡ
ʢ֪κʲôֻʢĿ˵ȥɢɢģ͵ȥظʱ䣬ȥ
κϲ̵Ӧһæȥˡ
ʢĶʱǵڶ죬ʢˣ룬¡룬Լ˶һȥ
ֶκ˵ҲŰɡ
κϸ˵شӦˣ뵽ԼһİţʵӣԴϰ𣿡
ʢһ£û뵽žȻòһҲûʲô͵ͷԡ
κϵĵȥ֪ͨš
ʢþȥ磬£ʵһȥ𣿡
һ𡣡
𱣻ʢİȫ⣬˵ΧԵҪĿģǰʢǣߣȥܷģ
һע˿ˣϻŪ
ʱ򣬳κϲͬһƥ⣬ÿ˶һƥ뱾˵Լᣬͬһû˵Լʢ˾˵磬㲻ʲôѧúܿһ˵ͻˡ
СĿԣȻйɻҩζﶼǶԶԷĵӣֻʢжһĨƣԼƳɹĵ⡣
ֱҪˣûʢʢһѺõ˵ҪʵѧҲûϵ;ͬһͺˣҸ罫ҪҸɩɩģ˿ãġ
Ҫˣίؿʢ״۸ҡ
ʢ޹գգ۾ʢ˵磬Ҳûأ˵ľ䲻滰
Сһһװ˿ҪЦˣǶŲЦ
ʢҲʮΣСĻܹţ͵˶˵öԣһ£оͺ;ͬˡ
ܣʱ˶յġ
෴ʢһ⣬Сͦñֱ
ʵ֤ѧϰȷǿԼϴһ˵˼ľϣȻѧˣһҲ֡

Ǭ
һյ紫Ϣ˵ʢȥμʢ֯Χȥˣһ֮ⲻھƵΧԻᣬĶһЩÿĹС㣬ö໹ʢĴĽϽϡ
һޱ飬þҪ⺦
дֱӴϲΪʲôҪȥͷ
۴ķһǵ룬ȥĲᱻԴ
뵽ǲܸأһֻӲͷƤ˵С
΢ػ򶨵ؽ紫Ϣһֲ©΢ػ
Ȼ΢ػһ˲䲪ȻŭϲɺصǣŭⶼǳʢȥģʢǺôĵӣ
һɲǺôĵӣȻĿŵذϵǽǣ治
뵽ڵ״̬ܹܿȥֱӰŪһ̲סЩģʥ۳Ϊ˿ɲʲô£ţҪȰ΢ػ侲Ȼûڣ΢ػԼ侲ˡ
ͷЩȵϱܿǣ
һ
ȻЩСȷȲ΢ػܱʢѡˣͬп϶ɫһң˵˼ǡ桱ǲ̫ˣ
΢ػѹڵ궯ǿԼ侲ֻǲģ˳ƳȥɢɢģܻЩʲô˼ģȥúһ°ɣǶҪȥ档
ڲҽԼʢ֪ܻһ֮󣬽ܲˣȥȻʢĸ飬ֿԲرߣǼһ˿ܣȥðա
ܸоҪָˣʱȥһֱģôԡ

ʢڳſںʢǻϡ
ղĶߣ˲Ůϣ쪣̬
һɨȥǿŮʮۡ
κϴӰԴ̽ʢľȻôòɫĹС㣬۾һòУץŰżôడ֪ӻῴһ
ʢã仰ǲɵó鴤һ¡
˵أΪʲôʢĽ֯ˣһòͨĶûУѵǳòÿͲһκ仰ʱʲô
˲ȥߣĿ⾶ֱʢģЩص缸һģ̳ġ
ʢͷЩӵزԸҲ񡣡
´ʢĵʱʢҲڿʲôʱôڵһˣôû˵


429¡ǣ

ʢ٣֮ǰǼµģڻؼǵ׾ɱ¹ĳ棬ʱе𺳣ڶûȫȥ
£Щ졣
֮ǰʢ˵һλľеǰΪֻܴڽء
ǰʢʶʢĵ˻кʢĿߵİסº룬ʵλǡ
ʢԵ£ʶһλǰ룬ҴɭֻʱȻģʧˣǵǰ
ʢĺ˴кֿʢˣЦЦ˶һЩ
ʺƽ֮ʥ۱뽫ʢ˽ӻػʹʢ˲Ը⣬˵ֻʢߣǵ̬Ҳʮ䵭ʥû취ֻЭ
̫ӵ¡ʢ䵭ػӦ
̬ȣʢû˵ʲôʥ۵ȷǿǷʢˣʢҲһ
ԭɻʥ۲пԣʢأ
֪ԭ껿ƣʥĸ֮˽飬ʥһֱ¹ڻ˲Ըʢͻʺİᾧ
Դʢ޻˵֮Բ˶ʵ˶㲻ʥۣҲѡվһߡ
ЩУʢ֣ʥĮȴ飬Լûˡ
Χȥʲôطʢʢġ
ʢĵȥ´ɽûʲô߽ޣȽϰȫ
ʢͷ
ʢ֣Ȳǰ
ʢ͸ߡ
·ʢһֱںܺеŮʱʱ˱˽Ժʢҽܡ
ʢЩκΣһŮ˵껰ص˺Ķ飬ؿʢģǸʲô
˵鲻̫áʢ˵Ҫ֪ʦûδޣҲԶֻһˡ
ʢ΢΢һ٣ʢ⻰̫Ծ
ʢġʢʢ֮УֻʢΪײ֪΢ػʲôϵʢĺʢٶ֪顣
ʢΪ΢ػʢôΪģ
ʢ֪˵¶ڣ˳Ĭ
ʢ΢΢̾˿Ԫλֿˣ
ʢͷ
ʢĵֿһǣûţ̫׽ˣҪ֪ÿ˶ԼʦҲҪ׵ģԶ㡣
ʢˣʢΪ̫ȱԲŻ΢ػ̫ԲŻΪʦԼһ˵˶ѹ
ʢĬ
ʢĿۺһƬŻòڵŮЩΪѡģвٶĽ֮ģԿûоÿ˳۵ģദһ¡
ʢ֪ϲˡôƯŮô£
ʢһѹ˵ܶҲϲŮ˵ģЩﶼòҲſ
ʢ
˶٣ʢִֵһҲϣǺҲǿԵġ
һ͵ЩʢЦݶ˼ЦûסЦ
ɫؿʢһۣʢһϣǰǸЩһ
ǰǸϷأʢһСײˣСײ˱Ұˡ
ͲͬˣŬ̵ʢȥһֻȥ˼ҵİײˡ
ţʹʢ˵ˡ
ʢһ䣺
Ȼûס̧ܻ־ϴһ£ûصһۡ
˲֪ڴֻʢͻȻִ̧£»Цżæ㿪һʱһ¡
ʲô
Ҳû˵ôͻȻͶˣ
ֻһͣһֱĽȻ¿˵ʲôʢ
һʱüʢ˼ģ̲סЩʧֲʢԸ࿴һۣԭͺλ¹ӡ
ʢҲ̲סûɵĿʢ֮Ѳ
ոںʢ˵ȷǣʢ֮䲢ûʲôôͻȻͶˣ
ֻһ͡ºʢ֫彻
ֲʢѡЩû˼ѵѾ¡
ܵߺĸָĿ⣬ʢɫЩӲ䣬Ȼװ򶨣ʢģôˣ
¹ʲôʱʶģʢ΢Ц̽
ʢ¸ղŵĻȻݣķΧȴβסȻʶӦúܾˣ֮ǰôһû
Լʢѡ˵ʱǧѡʱ֪¿ֹϵʢľ̲ס޴Ŀ⿴¡


430¡

ʢһǱ飬֪ˣΪ֤һ㲻׵ĹϵûУ
ΪʢĺԼ׵ģʢԥصʶͦõˣֻ֮ǰ˴źӸ˽ˣæȥأΪ뿪Ǻܳһʱ䣬ûܸʶ
ʢģ
£
ˣ
ʢĴ㵵ؿ£ɫҲھȡ
ôɫһˣȻ˩סһŮ˵
⻰̫ˣ˲ţ룬ʢҲֻѵ˰ѵġ
ʱյͬĿ⡣
һдŴġҡֵıǩѸײڶ֮ơۡһϡ
¶ֱʢЦɱ
ʢĶ¶һݼŵЦ
˻˺ѾǵһˣʤʢֶҪ޳һЩºɣҪǷ˵ЩʲôܾͲֻŴź˽ˣ˵ҪšӺӲԼ֡
ô˵棬ǸôѡΪԶ׼ġ
ѡ
ܿ죬鵽´ɽ
ΪʢǰŹԳ˽ӦϢӪʡ
ΪҪڶ뿪ҲŴԣ֮Щ˵ȥϢЩϲΧ羰ȥĴ䡣
ʢ¿һִۣԵҪĿģġ
תһͿѾ˻ѣ׽һֻӣ׼ˡ
ЩСƽʱڼң̴ӳȺû£һ²
ʢǰʱûٳȥǳȥҰӪȥΪܶûʱɣ;ҹԵȻҲǾ͵ؽ
ΪٴΣտ
ŪҲ˼
Լȥ׽ֻҰֻǲŸ߳ȥײʢ
ĿԵĵǣ𣿡
ʢ֪ʵʲôǳǳЦ£ãлġ
λ¹ӡ
ʢ̾ûֹϵ
ʢЦ£ǻѡЩ˲˳۵Կ
ʢҡͷ˵ˡ
ϲһô׵ģﻹ˵¡
ô죿ʢ
ʢһȥ
˵ԥ뿪⻰˵˵ѡ
Ը죬Ѿˡ
ʢ˵ЩʲôͻȻˡ
ʢᶯϹˣϰԶʱڻǸı䲻ˣƼʢʢ˵߹;ֳؿ˶Էһۣ޲ýڻʾȨ
һ㣬֪ٴΣȥʢѾˡ
ڣܶණ͸˵鰮ˣûֻǵֻҪػԼ߻߹ʵһ
Ҫ֮ҲǶռ
ʢû˵תּһͷ¹̣ЪԼֵ˼߹ȥһ߼ϵ֦һߵȥ¹һ¡
ͷ
һ罫ɾгһһ¹ˣʢĻҲպˣյ֦Ƥˣ⴮ڻϷ˸ӣתſ
ʢһһҴߣضš
κϺͰڱϰæ
¾û˼Լתȥˡ
ʢҿʢһߺ˵Ͷκϵȥ̫ӵ£ζĶûУ
κ֦ϴͶԱϵİ˵ȥ
û͹ȥˡ
ʢΧźüο˵ƯǧǹټС㡣
μӴԵģĽʢģʵ˼Ҳв٣԰ĽʢĵľӶࡣлӽƽһ涼ѵ̫ӵ£ȻǸî˾ʢߴա
Źʱ鸮СʢĨ֬òÿ̬ȿνʮˡ
ΪһĽǲԵˡ
ֻʢĻûü˵ŵͲˡ
ҲЩǧС㣬ֻʢģ̫ӵ£˵ζĶûС
̬ʢĶ࿴һۣͷЩ졣
ǰİſʲôӵģʢĿûǣΪʢȥճԹ޲֮Уû뵽ϾȻһ㸺˵ʶƽˡ
ȥ˴ûСʢĸߵС̫Ը
С̫ȥ
ŵԭء


431¡

鸮С㱻ϣͷЩˣǼ߸ϡһߡ˭ҲϵİſվȻ˸ź˵ˣʹЩ졣
¶ȵɫŽ㣿ׯò𣿡
۰ϴŮѣ쾪ô˵ѣ
һۡ
ǰЩѣΪЩ˸װģĵúܡ
ǰãڻá
ŵ͹ģڱׯúܺá
ȫȻû߷ߡ
鸮С˼ⷴӦЩ죬ſʲôʱôˣ
鸮СһתŽ㲻سǿʲôѴ˵յϣĻ᲻㣿
תʢĵ̫ӵ£Ž㲻ǰʲôվӵδޣӽȥһΪҪƴأȻˣôأ˵ĻҪ˵˵ﰲŽô
֮ǰ˵󵨵ĻʢĶûѵΪʢĶм̣˵Ļ
˵⻰ʱɫһ֮ǰֻǵĺġ
ΧС뿴֣׷׸ͣǰ̫ӵ£ͰæõȻ˴һˣαغһŮһʶأ
⻰˵ģǿŵ˴һţȻ˵ʢСǼĥδޡ
ȻҪԵĻǰţʢֻ˳ġ֮˳˵ʢһ죬ֻΪʢȻǸˣõһʵ̫˼ˣǵĳ谮ʢĵƫġ
ʢƽƢԵÿɸոպ˵ʱֿͣüǧСĵӶ̲ס
ʢЦЦ
ЩСС˼ǿֻǺܹԵʱ͵Ȥ׽ҴЩŮĵӣ֪ϲʢ£˵ڮʢĻ
ʢĲ˵鸮Сغһ̫ӵ¡
ž´󵨵Ҫȥ֣
ָֻȥʢľ䵭رܿˣһۡ
£ʲôʱֵõˣֻҪˣʲôʲôֵõɵȥ̣ܽ
СЦݶһֳʱ
ѩϼ˪ǣʱؿˣ̫ӵ˵ǣҼʲôɱʲô£ҪҲܣ˭ϡĳЩ̳ܲģ
Ůɫһ䡣
ǡʱС̫ŵζϻˣŽӹлʢ֮תˣû࿴Ůһۡ
̫ӵ¡鸮Сؿʢġ
ʢȴҲûԷֻС̫ߣȥǱʲô
˵ˡ
¼ղŻ˼Сվԭأһ͸͸ġ
ǲʶô˵˸ˣװʲôأΪǰĹ𣿻ҼӡǱʢѱɹˣ
˷߷߸͡
һָժУȻиС΢𣺡ҸոźʢǸκϵŮ죬κ˵뽫͵ĵҩһЩȥзܵķϧͷѾûжˣʰŻʣ٣˵ƷشֻʣһƿˣƷԪҲֻʣƿⶾҲֻʣһƿ
С㶼΢΢۾ҪСĵؽŵȻҾǸκϵĺܾȵʡôֻʣôˣ
ˣ
ʲôǿӲͻȻúᣬᵽȥˡ
Ʒشҵ˽ⶼ͹ˣҾϵѾǧֻ࣬򵽰ƿ˻㱵˵
ƷԪҼֻһƿ游һһĵص
˳Ĭ
Щҩǰϡ󣬺˸ǧã˲٣Ҫ򵽣ںܶ˵Ǻѵġ
û뵽򲻵Ķ˼ʢߵˣһƿһƿģ˭ҪУ
ǸղŻðźܲңڡ
ҲȥʢߵŮиӱ𾪵òѵ˵

ЩԶʢ֪Ǳ߷ʲôֻЩСƺ˵ʲôɫ䵭ġ
ȰŻʵôˣ
ŵûʲô
ʢûʣܷʲôŵӶǳԿ˵ġ
Ÿչʢľ͸Źˣʢڷ⴮̲סЦˣտͦ
ζǿʢͦ죬ɫҲ


432¡ֳ

ʢһ㲻֪ǫʲôȻ
ڵ˵ӣʢ¡
ʢûһʢʢҲˡ
˼λӶˣҲ̲ס˹
ҪӴλӵģҲӴʢġ
δԵҪĿģʢȻû˵Լ¶һЩߣЩͲµˡ
ȻҲɻʢΪʲôͻȻаʢ˵뷨
һ룬ʢʹԪλƺܾû˵ʲôϢˣ˲²⣬ʢǸ˱ʣʢĲŻ⡣
û뵽λͻȻֵδޣȥʢĸʲôϵֻǸɺϡ
һ࣬ΧͲˣ˾ڱ˻ѣ˼ʢúã̼ɡ
һʱջ
ֱͻȻˣ˵ʥ۸ʢĴš
ʢƺ֪Ϊʲôվʱ򣬻ʢʢһ𣬡Ҳһȥ
Ȼ߿µ˾һЩнͻȻʵӣ˵λδޣеľɫ𣿡
ʢĶһ١
ǰͷ˵ĻһڣҲؿʢ֪λδʲôǰǾȻδ˵ϵŮˣضһۼһ֪ʲôʱлᡣ
ʢЦ£ЦݱѰǳֻû˷쳣Ͼ˭Ҳϵ΢ػֻʦͽĹϵ
ʢµδʦȷѰľɫǰʦûͬ˵ҲûüӴԶ˽⡣˾ھǣ˵ʲôʱлˡ
˵ڱʮ꣬ȴδչһŮˣ֪˸͹ˣŮУģϴ򱱽ȥλˣ˵һԽûǼ亱¯ʣˣȴһˣһֱͳˣϿֹˮ
ֹˮ˷ֹˮĻδأϵݵλ磬ǲԸ⣬˭ǿһδ޲ɣδޱضԼҪġǽĶһŮ˰
ϵδ޿ˡڳŮвۡ
ʢͳĬϲ΢Цάֵ̫ãѾЩӲ
תе֦ĬĬطת⴮
Щ˶֪΢ػݵλ磬ûܱ
˵Ļһһ·һһһش̣۵Ϣ
ǲҪ̸ϵˣ˵ǬĶĿ޴ڣ˭Ҳ֪˵Щ᲻ᴥŭϡͻȻ˿ڣ̸ȵĻ⡣
˵ºöһĸо
ʢ̧ͷ˵ˣԱ߻ѵһλṫӡ
ṫüò㣬ֻƺ岻̫ã΢΢Ų̬İס
ʢߣʢЦһЦƺЩǺͰοֻƺʣֻһӡһЦȻЩ˼΢΢æͷȥ
λʢб棬ؿһϸĵˣ˷ʢĲԾ֪ϲ⣬Կڴˡ
ṫ˵仰֮˹Ȼ˵ˡ
ʱʢպûʢļʢڿṫӣͺ˵ɼҵĹӣֳСôֹӿǾÿô
ʢ⻰һڣֳв˼ˣʢһַۣɿջߣոȥЩɫ˱졣
ʢЦЦֹӵȷǺܺÿ
ʢļʢ˵֮ǰ˵ʱĿײ̫һֳ֪жǲͬˡ
Դϲּ̧ž˸µʢһţק˵ȥЩ
ʢһ±ƣ˵õ
ɻû˵ͼʢĶֳе
ֳпʢһۣ΢΢л̫ӵ¡
Ȼʢԭλˣʢλԡ
վһߵʢ٣
ܲί
ҪǿʢΪʢǣߣֻ£һȥˡ
ʢʢĵ˼û⣬Ǹмλֳйӣ˽Ѷѡ
˼ֳ˼䡣
ͷֳ֣е뷨ͦ˼ߵӿҲȤͷһԸˣǵѣһ˼
̸ֳʱ򣬾ĬĬջߣߵһߣ΢ػִһϢ


433¡ȥ

Ǭ΢ػÿʱͻյһԾϢ
ộǾҪģ΢ػԸġ
ǣΣգģʢ£Եʱʱƿߵ
ʼ鱨дĶʢʲôʲô΢ػ֮󣬶ûô⣬ܵ˵ܿˣȻҲ˵ѹͶЩûȤ
ǽأˡ
ɼҵĹӺܸȤ
ֹˡ
ֹЦ˺üΣᡣ
ֹӶһЩ۵ܸȤ˵ԺӦˡ
ֹֿ⡣
΢ػ䡱һվ
ɫش߳ȥһ߹һ硣
ϣҪȥĶ
ȥ
δ䣬ӰѾǰ

տ󣬿ɫ磬ʢľ棬˳Ϥһ»ʽԵʱҲ˳Щ
ʢûʢ˵Դ˶ȥ𣿡
ʢ˻ûֻ˿۾ģصͷ˵ȥ
һ벻ʣҲæִڸУҲҪȥ
ʢͷţȥȥ
˷ֳɼ·ӡ
ʢĺʢһ
ֳн֮ǰʢܲܺһ
û߽ͱɨһۡ
ֳнŲһ٣ЦЦֻȥˡ
ʢһһ𣬾ⲻһӣʢ˾Ͳ˼˵磬·ƽò̫ȣԺһ𣿡
ͬʱ볶ӣҲԣԽ𣿡
Ȼ˭ûϵԷͻȻڣ䶼ԼͬԷз·лĽ
ʢôĬģ
Ĭ£ʢаɣ˶ҴЩɡ
ʢЦˣҪȴͻȻУ
дʵصҲҪǰ棬Ȼѧᣡ
ʢۣjpg
θôӦԹȥʢͻȻˣҪ书ҿҪǿһЩǰɡ
΢Цɨʢ˺룺ʱ㹻ǲƫ̻κһ˵ģеĲȺ˭
ֻһҪʢ˲Ĭ
ʢĻ治˵Ц˶˵ֱӹȥСƵһѽʢൽԼǰȽ˶ɣģһ̵ñ绹Ҫá
ʢһ±ƣŤͷȵĿʢ
ʢ򴽣ŤͷЦװû
ʱʢֶʢ˵ҪȥǱ߿Сççײײģû˿Ҳġ
ʢǱߣ
ʢһ䣬ֳоǺʢһģ׹ʢֳദĻᡣ
ǳ˳飬ʢ룬ǵͷӦˡ
ǲҴˣٴȥҪӦֻˡ
ʢʢ˵һקŤͷˡ
ʢߵûԶʢܿҵˡ
ǲɵǣֳЩҪȥ
ʢ֮ǰֳ죬͵֪ԷСΪƵԭҲûƽʱֻҽҩ鱾Ȥ
ôˣʢٲ
ʢ˵͹
ɫЩ԰ףǳЦֳһۣʢǼȥǡ
ʢƲƲ죬ЩʲԸصаɡ
ϣʢҪǶ˭ȤȻΪʢеˣٵ΢ػһˣǸǾЩƣʢĻȻǹһ䶼š
ǧһǴΣʢѾ˵ϲˡǣҪʢĻɵӣ
һקкˣ߰ɣǼǰ
ͷˡֳжʢЦһЦϴŲ̬Ĳ԰ףĽëȥ۵Щڵ˿ᣬ·𴺷һ㣬˿ĿⶼԾᡣ
ʢû£Ҳܡ
˵ŻصӪʵĵط
ôˣκϼʢɻʵ
ʢû˼ͻˡ
תͷֳУЩҪҪȥϢһ
ֳҡҡͷ˵ЩˣȥϢ
һ£Щ˼ӿԺ˵һ𣿡
ʢЦЦȻԡ
κϿ龰ͷһϲæԼ˴ȥˣʢֳ쵥ദĻᡣ
ʢֳбǸЦЦѺ٣Կ˽ѣҵŮӦŴЩֹӲҪ֡
⻰ʾ˼ԣֻǽѶѣֳвû˼
ֳп̫ԣ˵ͷջϲһ˵źá


434¡ɱ

ֳ˼Щʧ䣬ЦܺӳΪѣҵҡ
ΪҽҩȤʢ־ͨ˹ͬⲻ٣һ˵Ҳġ
ֻţֳкȻ١ɫҰףȻ˲䳯ȥ
ʢɫһ䣬ֳУ
æȥֳһ飬֢״Ź֣Ȼˮһܺˣ
ֹӣ˿ߵ״æܹ
оֳеŮŮõᣬȴһ޴룬ʲô취ûС
ǹƽʱԵҩأʢʵ
ŮæóСҩƿԡţ
ʢ浹öɫҩֳз£ȴûá
ҳԼĵҩι˼赼壬ȴԾ޼¡
ۼֳеԽԽҲ˲ʲôҪ˹
ӣκһ
ʢһ£û£ֻǾ
΢ػʱ򣬺ɲɵģͿһĻʢȥһˡ
òѹȥ궯˲ѹŰھкֱײҪ˺һʹû΢ػѹֻʣһ۾ĳ
ϣϺȻ˺
ʢûӦͱһק˻
̧ͷ΢ػʢһ㵣ʱҲûʱȥ΢ػҪԼ뿪æſң
ץȻ󣬷·ҪͷƵģ΢ػϢΣռˣһ㣬Ҫ֡
ʢżػͷһۣҪˣҪ
˵վƴ˵Σգǿֻصֳߡ
ֻôһֳпˣ΢·ʱȥһ
ʢæûüͱ΢ػһ
𣬴ϵĺ΢΢ЩȣԵİΣգɱ
оʢͷһ㰧ĺ⣬֮ŭ
Ҫ˵΢ػȴͻȻֳ֮ϡ
ʢȻקס΢ػ½󣬺ʦ𡪡
Ԥеֳеȥ龰ȴûгֻ֣оһҵֳȻͷ˺ôһѪź𽥻ָ״ۿɼٶȻ⡣
ʢһ㶡
ʦ㡭
΢ػһԲ˲뿪ԭء
ӡκʶȥ׷ɲ̧ţ˵Ӱʧκɵˣ㶵վԭء
ŤͷСŵô죿ôôϺˣӲ°ɣ
ššüɡӦã˺ӵġ
ۼ⣬ղžͷ֣΢ػʲôһƺž޴ʹ࣬嶼Ҫʢʱ򣬳һʼŭ֮ûпס֮ʶᡣ
ǵ£ǾͲҪٹˣٶҲʲôŵ
κϰ̾
ֳѾˣһʼҩǸŮڱһźһ߿ޣȻŵòᡣ
ܿ죬һŮˡ
Ůͨҽһλҽʦƽ︺ʱ̸ֳм壬һ̲סʧӣȬˣ
ʲôֳ㶵ģЩûӦѰѰʢӰ
ŮְһϲӣȬˣʮĲѾʧˣ
ֳг׵סˣԼʲô
Χ˷׷˵ϲȻ뵽ˣղ΢ػĶ
ֳеŮӣϾ㣡
ϣ
ԭ
ӡǺ
ֳֳ︡ʧ䡣

ʢ΢ػ§ڻУ֪Ҫȥ
ͻȻȻͣ
ʢΧİ֣ʶĻ
ȴû뵽һ̣΢ػȻ³һѪ¡
ʢ󾪣Ҳ˲ͷæǰס
΢ػһ˹˴ѹϣԴϣڱЩȵġƺѹʲôĺһһµشƤϡ
ֱסһһغ֣ƽƵġ
ʢ״ЩԣæԴƿһʱһ
ֻɫ԰ף񲻸εĿңβĺôۡ
ʦôˣʢЩţ֪ΪʲôͻȻ
ס֣ľڲȴ㵵ķ֣еѾȫȻʧأ޹ɵĴֱײ


435¡δ

ʢεʹ࣬һ˲ӣУ۵ȥָʲô̶ȣ
ʦ㵽ôˣһʣ΢΢Щ
΢ػס֣ļ顣
£ģû£ܿͺˡο
ʢܷģͼ赼ȴ⵽ɣֻŻææҳ൤ҩ£ȴһöûС
΢ػסֹ֣ٶ
ܿͺˡ˵
ʢΪֱסǿѹͷͻҡ
˲֪ã΢ػϢƽ
ʢĵظһ飬ɫЩ֮⣬ûʲôףԷ¡
ʦ⵽ô£ʢʵ
΢ػҸʵֻҪһ뵽֪ܻ֮࣬ĸոƽͲֱ
û£ֻʱЩ⣬Ѿҵˡ˵
ȻѾҵΪʲô
΢ػ̧֣۽Ǹ˵ΪˣͲˡ
һʢеȥ
ȥ˼ǬʦǶԸңֺαң
΢ػסΪʦ㣿ɵʱŵ㣬ԲҼ㡣ֻ񣬼ŵ㣬ҲҪˣΪѹ
Ϥʢķ˲ɾЩ
˱ۣű㲻Ҽңô͸Ҽأ
ϣֻʮ֮ңȻ棬ɻȥ֣Ȼ뿪
΢ػȥ۵׵һ˿ް΢΢ͷͷͷĴָĦգҵʱԵܣʵ̫ˣôһ˲䣬ȥɱ֪ˣ϶ûԭңҲҹȥƣ޷ԭµ¡
ֺ˵һλҽʦа취ҵߣҵ֣ôûƿأֻƿʱѾͱˡ
ʢ۾ɬ̧ͷ˵˵δޡ
֮ǰδôҵδޣ΢ػ˵һ׮νĻԼµʱҲ֪飬֪ʱѾˣʲôδޡұ㣬ȹһʱ䣬ڱ׵ʮ֮Լͻȥȴû뵽Լҹ
ϲ㣬ôܻûأʢ۾˵ǲƭң
ûУƭ㡣΢ػ˵ǼңҶû˼ôǵ˵һ޹ؽҪ˰ˣ㶼ܱȡ
ͷȥ۽ǵˮ˵ޣ޵Ķˡ
ʢͷסỹûס£ſǻί˵֮ǰʲôңᣬѹ
Ƕ˵㲻Ҫˡ˭֪㲻Ҫˡ
涼˵δޣ˵ΰӲȥ
΢ػϵغͷᣬޣҵĴԺٲˣޡ
ʢ᱾ûô࣬ԽǺ壬Խ̲סǿ޵ġ
ֱ۾ˣͣһһµشá
öԸ̧
΢ػͷ°䣬дЦ⣬˵Сްǰ֪㾹Ȼôޡ
ʢɳƣĵ˵ǵġ
΢ػ˵ǣҴˡ
˾ţعȥãֻϣԶҪֿźá
ƽʢʣôأ
˵㲻ԸϣԾɶδ޵ͷ
΢ػЦһظʢ󾱵ķû˿Ц⣬ǲδޣ˵㡣ҼȻ˵ϣʲôǡǾòģ˭ͬģȥ˭ȥˣʲôϵ
ʢû˵Ĭãʵ˼Ȼ㶨˻Լǽһȥ
ĸĸ˻
ʢǰԣֻ˵£㸸ĸͬ⣬ʲôϵδֻһѣ˲ɡ
ڣᵽָ飬ѵøе
΢ػȴ˵صЩ
˵ˣЩ䵭Һ˭һ𣬶ܹܵģ㽫ǳףҲǾ衣


436¡

ʢ㵡
΢ػ˵ɼͼĹϵѾʲô
ʲôûʣֻ˲š
˵࣬ڰ
Ȼֵ΢ػˣǸֳиȤ
ʢ̧ͷһۣæ͵ûУֻ֮ǰҸСæҸмͺ˽Ը񲻴Ѷѡ
֪ղֳ˹ĳ汻΢ػײǲ»д鷳ͺͣոˣأǡ֪һȷԲšû˼˭ǰ״Ҷ־˵ġ
΢ػڻָǣʢʱֹûȥĽ֮ûôˡ
ּһӣܺͷһҲˣֻǶ´ñȥǲᣬͽ̡ôˣǵԼ𣿡
ʢʶڣûʱȥ̡
Ȼ΢ػĿڣ֪ˡ
֮ǰ΢ػ֪ʲôֳкȻͺˣʢɻ˳ʦʲô
΢ػֻǺķһЩΪѣĲӴ˾Ȭˡ
ʢ죬ű΢ػ佱ʦôҶû취
ͻȻʢ뵽һ⣬ʦꣿ
΢ػɫ΢ɲؽһ˲
ĬƬ̣֮ˣ೤ͨ˵֮ᲢۣϾͨ˿ʮ꣬ʮܻ꣬˾ʮ꣬ѵõĳ֮ˡ
ʢֱ֪ӻش𣬻ʲô˵š
Ȼأ
΢ػصɶ֮ˣʮ٣˾ʮҲֻ꣬ʵƽ£һʵᡭ
أʦꣿ
΢ػ˵ʮ
ʢ˿ˣһΪʦѾʮء
ʵڲôģʮֱ˵ôʲô
껹ʮߡ΢ػ˵
ʢ̧ͷʦԲ̵ôࣿ
ȷһ룬˵ЩһʮʢһӦǡ
ʮʦ˵ʮֻ꣬ʦ㻹ֻǸ𣿡
΢ػ
Цģ˿ǾΣһգȻͷȥ
ʢ˲٣Ծס˺
ɾʱһСͻȻʢϴܳҧ΢ػ
΢ػֿ磬ָһ󣬾סСߵԴ
ĿҪ
ʦס֣ʢͻȻ
ʢһȫû뵽ĳ֣һﲻǸʢǱʢôûסˣ
֮ǰǿ񣬲ʲôӣ󷨶ӰΣֻǸոֻˣѹûȥעʲôʱġ
΢ػסʢôţϸһСߣһͿ
뱻סԴȿӴֲ˶Ҳ˶ٵϵŤûȥҧ΢ػָͷϧ΢ػúܽûǻᡣ
΢ػĿСͷСӹʢģ
ʢһĶˣԸоͷЩεԣġ
΢ػ۾Ȼ˵룿
СŤһ
ʢЦʦôϳģ
΢ػ֮ǰ㽫ʱҾͶ²⣬ֻǲûпԭʲô
סָش˸ᣬȻͻȻó֪ʲôƳɵһ͸ӣһװٰѴӿһգӸʢСҸʲôȻܺǳ鷳
ʢæס
ֵֹĻƣӦ󷨣һŤϵ·ͻ⡣
˰죬ڽԼ⿪ˣһͨŤ˴ӡ
죬üȥ˺ҧӣҧ
ֻһߵģʢȴܻ
ˣʶûκʵ͸͸ĴӣسʢһŤֿ
ʢ̲סЩ΢ػʦ᲻̫ˣҪƻô죬Ҫҡ
û˵꣬΢ػ͵͸ģƲ
˵Ȼ֣ûȥˣʢ˵Ұţȥٸ㡣
һܻŤһ黨
ʢΪֻ΢ػ
΢ػǣס֣߰ɣǬ


437¡Ļ

ʢͷ˵һû˶˵һ
΢ػղҴߣô˿ˣġ
ʢ룬Ҳǣûˡ

ʢûߵ̫ʢ΢ػ뿪ԼĪһʱǾͻˡ
ʢֻãɫģƤëƯ˳Ҫ͸ʢһҿʢӰæʵҸأ
κܹС£ӱϴˣ
ʲôʢĿ첽΢΢šüô£
κϣûӵˣ֮ǰ˵ˡ
ˣǾ㵵һ֣ȻֳȬˣֲɵɻ󣺡ʢӲǺܵϳ谮Ϊʲô˵
Ҳ֪ô°ʱϵɫر£ֱӾǿнӸˣӿǺ⡣
ʦͽì˰ɣʲôֵģ
ǿеֵֹġ
˲֪飬Щԣȴ˵ﲻԡ
Ψ֪ʢκϵˣԼԼ֪ôµʢٺʢģ뻹ΪʲôʢҪȥǱ˽ײǶµ龰
Ҳ֪ʢô
˶Щǡ
ûʢĿĹˣֻһˣʵ
빫ûп
ʢΡ
뵱ʱעˣ붼϶͵͵ȥʢȥˣʢ΢ػˣأ
뵽ʢʢĻЩģȥ̽Ϣ
ʢ߿֮ǰĿ龭һЩ˻һۡ
ȻСԶľˣȻɵġСغ˵˵
ʲô
ϲǶɣ
ôܣԷҲͷϲδôܻǡʢӺϿʦͽˡ

ʢǰû¾ϲǬܣǬϤ̶ȺͱׯҲûʲô
һصǬͷǬгһЩ仯
Եģ߿ɼ֮ŵҩ
ڽźһξĵطڷһƬƷֵҩĽס
ŮæŽҩ̧ʲôط͡
һŮǸ˵úܣæеҩ񣬡ˣ
ʢŮƽʱദò״ЦЦ˵ǣˡʲô
Ůûش𣬻ŮǾ͹ˣЩС㼱ҪģͷλЩȥ
˵ſ΢ػˣæ
΢ػߣվúܽʢ򴽣Ҳʢк
ʢԵһЦ΢ػ
΢ػ浭ͷƤȴ΢΢һ򶨵ص֮ǰ˵СλҽʦھסǬߡ
ʢЦһ£ͷ֪ˡ
΢ػ΢΢ššüǣסʢ֣߰ɡ
䣬ȴˡ
һ΢ػͻЦ첽ػ硣
ʢо΢ػǣֵ΢ɲؽһ£̧ͷͼ΢΢򴽣ɫȻЩݡ
С㣬֮ҲҲϤԺ󲻱ôҡЩζ
ЦһĿʧȻ
ȻĿ䵽ǣϣɵ΢΢ɴ۾ĿȻ
ػ硢ϣǡؿˣɫβסЩѿˡ
ѵ֮ǰĲ²ⶼ
΢ػûкʲôĿˣҲãʡĴ롣
ţʢˡ
ɫ˼䣬˵ıӰԶߣߵˣػʢ
΢ػʢһߣŮǲûҪͻ˵˼תͰҩȥˣԭֻʣ
΢ػطɹģΪ˵Ҫ˰æ£ƽʱûнźʢ΢ػȻ֪ʢ΢ػƽʱദܣȴֹ֪ϵ
ԾЩֵصϺôˣ
Ŭάϵ򶨣ûá̫𣿡
ؿһۣϺһֱӵģΪû۰ԭ϶һֱݳ磬Сá⻹ʲô𣿡
ĻûͷĽɿһЩ
˿˵ҲеҲһأ
ţĻҽѹȥһЦûʲôֻЩ죬ϾػһֱЩ䵭û뵽Ȼʢá
ͷҩȥôȻʹǳ΢ػʢ뿪ķ׷ȥˡ


438¡΢

С㣿ҲЩģ΢ػϲˣС㡭
ոˡ˿ᶨʵǼٵʲôҪģҲܷҰôˣڵóԸߣô
ģǽʢ˾ǡ
΢ػ˳δޣʢأʲô
˵ǸˣʦͽĹϵǴȥʢضҪѣ

ʢЩˣò׺΢ػᣬȥﲻãƫҪһ۵Ļ롣
΢ػʢüЩƣ͵ӣ˵ԶƽԼһˣ׼ʳҲ֪ˮƽôʲôλ
ʢһȻȤ͵Ǿ׼һЩƽϲõĲ˰ɡ
΢ػ󾱵ķŤͷͶԱź˵һԸȥɡ
ʢ΢΢ŵüͷɿϣȣ°ͣϲЦտ
΢ػƽʱԶΪѾٹˡ
ʢҲѾҪʳˣϲ֮ǰϰߣÿ춼ʱ͡
ÿǬ΢ػҪһ
ʱˣϲʲôʲôѾμġ
Ϳˣ΢ػ׾ӣüۼͳ硣
ʢһûӦָָͥԺ˵Ҫȥԣûա
΢ػ䣬˵øҲҪôҪ󡣡
˵ȴǷԸˣȻֱӰڵʯϣóǱ߿һЩ̫á
˼æ
˸ճȥʹǹˡ
΢ػϵЦ˲΢΢šüʲô
ЦЩ֮ͣǰӰæһûüлл˵˵
˵΢ػ˵ʲôֻܿʢ
ʢϴòЦݣС
ûСҪ˸ߡ
һЦˡ
΢ػһۣʢҸոǲãȴ˵ӵ¼šΪնɱ޵ĹͣССͣѾΪ
ú˵ʢȻҲúûӦСˡ
Ȼž¶εı飬ֻǡ
ʢ΢΢üС˵ʲô
뿴΢ػһֻۣ˵ӾȻϲˣӵļ˲𣿡
ʢЦݱ䵭Щϲֲʲô
̾˿һΪǵı飬˵ǵϲ
΢ػɫ˲ȥֻǻû˵ʲôʢ˭涨ϲС㣬ⲻһ˼ĴڣȻ֪Ǹ䣬ǰ˵ֻôģǹϵܣȨΪҿǣǺֻΣϤɣҿɲΪСǹģ
ʢٷְٿ϶ǹģȻö͵̣
Ҳֱ̣Ӿ˵˳
ʦһǰĻԼں󣬶׮Լʦ𶼲֪飬˼㶥һδ޵ͷҲԾǵߵĹϵûҪԻǫΡ
һκͱǸҿǲˣӰҵæءϵͽܣ֮Ĺϵ͸ܣͰӵԼļǡ
ǸΣﻰȴ㡪΢ػδޣԼʢʶôġ
롣΢ػͻȻڣ䣬ƺ˵֮ĻԼôô˵ĻҲİ˺ôһЩ˭ʸܽҵͽܣ
Ȧ˲ͺˡ
ʢԼǵ棬΢ػ˵һҲûʵ̫ˡ
ҧҧ˵ԼҸ׺΢µģǹغ£΢˵벻ϣܲϵġ
΢ػɫ˲ÿ£Ϊ΢ܹң
˲͵
û뵽΢ػȻĲԸҪ
ﲻã
ţʳˡ
΢ػѾûĶشһ֣ˣͻСȥ
ػ磡վϴۣһ˵ؿ
΢ػΪ
˳ȥ
ʢ΢ػʦ𣿡
־ڻᵽλ΢ʱ΢ػŭ⼸βסĿҲˡ


439¡뿴

ڻ붼˴ȥˣ΢ػûƽ˶Χ
̲ס²⣬λ΢ʦʲôˣ
뵽֮ǰ΢ػˣʱ˵Ǳʦ˵ġ
ֲ£ѵ΢λʦ棿
ǲǸ׻ʦ棬ʢа˳ɰգǸ΢ᣬǸ΢ļ
֮ǰ΢ػ˵ңеһ΢ңڶһҡ
΢ػͻ룬һ΢һջ׾ܽ˺ϵ
ղŻ˵˵ĻԼ£˵¡
˶ֻǼݲҪˣⳡԼôôҪ
ڼеݵλ͡
ȤʢЩ棬ʦ΢ʲôݣ
΢ػʢһȻͳԼ˼ȥˣɾΣеҲɢȥһЩ
ʲôʢ䣬ʢع
ûʲôʢҡͷ
Ȼ֪֪ϲ⣬Ӳʳڡ
ĵصȵԸ˵һ죬Լȥ֡
ٹһʱ䣬һ뿪΢ػĿް˵
ָҲûˡ
ʢüʦ㲻˵Ӳ𣿡
Ҹ㹻ıꡣ΢ػ
Щһϡ꣬ȫ㹻ˡ
ҲҪЩʲôֻҪǬ΢ѹһı塣
ʱ䣬αȥҪӳ˲٣ٹ죬Ҳûָˡ
˵˼仰˾ͽʳˡ
΢ػʢ߳ȥ
ɫѾͥԺ˷αµĵͥԺˣȻ߲Ȱ죬ǳԷûġ
΢ػȴЩ⣬ššüԸ顣
ҹЩ񣬵͸ҹÿ࣬ҹĹâҲҪ
ܿͽˣڵƼϷһſȭͷ飬ͥԺжʱ硣
ʢ˶ʮš
ûʲôãֻйղصļֵǷ棬Ҳǧ䱦
û΢ػ£Ȼơ
ߵʯ£ŨڱǶˣʢһڣЩȵصλ
ʹûŹôķˣ
ϽӣȲسһڣžܵ۾
΢ػӾֺЦְ˲մϵĽ֭һԣϲԺ
ʢæųԣ˵ֻͷʾͬ
Ҫÿ춼ܳԵôζĶҲ̫˰ɣ
΢ػȴʳûʲôȤֻһ߿ЦĿޱȡ
׾㿪ӣֻԼҲɿ

ȥлҪ΢ػ˵վſڵİӰȻҲûǰһ
㶵վ΢ػȵĿ⿴ʢ
΢ػʱʱʢ죬һҲ
΢ػȻιʢԶ
΢ػȻסʢ
ɫҰףҡҡ׹
֪վ˶ãֻ˶·ʵСϣԼΡ
һجΡ
ʢ΢ػЦغ֣˵޼ذһ
΢ػͻȻߴЦȴġ
һģתֻʶӡ
֪ˣġ

ʢǬڶ죬׼빬
ߵʱ΢ػӸһСӣԭյģһͻԾСߣʢĬһ£ͷЩΡ
ȡȻˡ
ȥʱײ˻
ɫЩҲЩ㱡
ʢصͷҪ߿
ȴͻȻǰס˵ʢ̸̸
ʢ̸̧ʲô
뼷һЦЦЩǿѿʢ۾̸ʲôѵ²𣿡
ŵʢЩʲô
ԣǾ̸̸ɡ
ʢǰ棬Ǭ԰
԰ܴƧطܶ࣬ʺ̸
ʢһСͤӣ߽ȥ£˵ɡ
£ţ˿͵
Ĭ˺һſڣʵ֪ػʲô𣿡
ʢҲúװʲôòˣƤʦ첻˵ˣôϾǲ졣


440¡ʦʲôˣ

ָ˲ģ¶һЦЩصػδޣôԺһ
ʢЦһ£С㣬ʦ˵ĻǲǶǲסǿ˵ģ˵׮ԼԼͲ뵱ʦС㣬²С
ĿϬؿҲܵʦô˵Ϊʦ𣬻ΪԼ
ʢɫ䵭΢΢۾Ż롣
룬֪Щʲô
ȻҲû´˵ˣ¶ʲôĶı飬ӵ˵ʢ㻹ҪҪϲѾĵˣ㾹Ȼ治׳Լʦ𣡡
ûиŻһ𷵻ȥʲôûпҲʲô֪ʱ˵Щ𾪵ؿʢ
ʢҲÿһЩѣһȻ΢ػԱ𲻹˸΢ػʲôԻ
ʢû뵽֪ӣȻ˵ôĵĻ
ɫȻƽ˿û鱻˷ֵĿֻźͺ£ϲˡϲʦ𣬿ֺһʦϵδʲôϵأѵΪûңʦͻ㣿룬ʲôΣ
ɫ࣬ʢˣʼڲԣػ粻ܳңػϲˣƾʲô֪֪ʲôݣ㲻ǻ½һҵӣŵʲôǣػҪȥģʱΪ㻹ܺһ𣿡
ʢĺ޲ǰ磬ʶӣλģ˲
˻Ŷʦʲôݣ
Цͼ΢ػʵӦ˵磬½ˣ˸磬ǸЬ䣡ػǵһҵĴӣ΢ͳߣעһˣο㻹Ǹˣʢ㿴һԼɣʲô
΢Ĵӣ
ʢЩü
ЩؼҵĻ˲˵΢Ĵ鱩塢ɱʦߣ
˵꣬͵ſʢķӦ
û뵽ʢȻʲôӦûУֻ˼֪ʲô
Щŭʢ
ʢ̧ۣһ񣬡Ŷл֪ԭʦô󰡡֮£ͲͷˣϾҽʦǷǺϣʲôϵأС˵ǲǣ
÷
һᣬ˵ϸģзŭʱ򣬵ʢ򵥵仰ͽò˵ԼȫĶǼ򵥵仰׶ҪŤᶼ˺ˡ
Ѿˣʢ˷ʱ䡣
վ˼ˣԺҲ̸ˡ
˵תߡ
ӰͲҽǵ˵ȥ𣿵ʱضҪѣ
ʢͷЦһ£۵û˿Ц⣬˵ԡ
˵뿪
ʢߺ󣬻뻹վԭأɫЩҰܣʱʱ¶Һͷߺޡ
ЩĵǰȥС㡭
˶٣ûסʵ£ô֪ģ
һ仰˻բӣ̧۾˵Ϊۿģ
ĸǣʵػĮʲôʱӲϲ׽ʲôʱ˱ڻȥʢʱѾˣѾңȴǵҵȥʢ
ʼˣġ΢ػֻȥһ£û뵽һ죬Ļӡ
ѹǣȫΪһˡ
һˡ
С㣬ǴŻظɣ΢϶Ŵġ룬
һ٣漴۾˹⣬ԣ˵öԣԸ΢
΢ΪһҵȨߣ˸Υ棬֪ˣ΢ػԲٺ
Ҫǣ΢֪º󣬾Բʢš
Ϊʢӵһ۵㣬ֻҪڣˣĶϲһˡ

صׯʢ֪Ϊ챻΢ػߣʢҲǰˡ
ʢһµһϵʢˣȻȥʢ˵û£ŲȥԺӣС߷ų
ڴôã㱻ﻵһѸٱΡ


441¡ûͳȥ

һץסʢ첲ίؿߵ㾹Ȼң
ʢЩ飬㱻ţҲΪ
߷ߵƭˣ
ʢôƭˣ
룺ҶˣһģҪʲôûҪң
ʢ
ˣණҲ̫ѺŪˡ
ܸܲ˵ʵ˵ʵǰˣȻҪһͨ
ȷ˵㻹˼ָң㵹ȸ˵˵ô£Ϊʲôϣ
ʱһϨȥ
ʢûѵһͨΪҲ֣Ȼµˡ
뵽׻ණûѧᣬ·
ʢһƣΪԼĴΪԼĳʢϣܳȥҧˣŻᱻ΢ػ׽
ȫʢû΢ػĴһϵ¡
ʢԼԺӣκ֪ɸţͬʱһӣ˵ʢǷ㣬ɽһŰݷãл΢ػκֳеĲ¡
ʢ˻ӣ˵ʱӭ
磬ɺֳоˡ
棬ɾԶʢ˸
ʢæ˷ɴʲô
Ứһмصκ˳жĲǾô֣ܲлûʸˣϵİͽлҲһġ
ʢһ
ɸ̾˵֮ǰ˵ҽ׿ұҸҽģֻû뵽ûüӣȻȻԵ
д˸ʱΪʢĺʢˣ˾ȸˡ
ʢȫûֳж˵ֻǼɫ֮ǰ࣬ȫˣҲΪˡ
Ҫֳ˹ʱ򣬶ԷԼһʶģʱǾˣûʲôڣ;ЩΣֲֳǿŵִˣԴҲ֪ܲ⣬Ҳ֪᲻ʲô뵽ʢãֳлЩĺá
ɸ뿪ʱ򣬽̸ڼһֱٻֳкȻͣԶˣЩɵءʢӣϡ
飬ʢ֪϶³ʲô
û󷽵صͷǡ
ֳеıһʱǸӣ𾪣ȻҲʧȻ
ΪɻǰţҲûж˵ֻЦ£֮ǰ˵ҽѣϣӲҪ˲źá
ʢҲЦġ
ֳлͦȤжôһѡ
ɸ뿪ʢдʢĺʢ١
ʢ¾ʦǺͺˣ
ʢͷš
϶ðʢӵظ̾
ʢüôͻȻ뷨
ʢٵ֮ǰ룬ֻҪǸδ޻ڣžͿʦͽ϶Ҳûָǰ״̬ˣû뵽Ϊ˺㣬Ȼδ޶ҪˣǶ࿴㰡
ʢһ㶣ʲô
㲻֪ʢü
ʢɻ󣺡֪ʲô
ʢĺһ¡
ʢ֪ӽϿʼû˵иδޡϺϲδޡ֮ĻˣΪϢǵδޣֻҵŮҲϤ֮Գ΢ػδޣֻΪĽ΢ػ
л˵δ޺ͽܹϵ̫ԸѡվͽߣΪͽܸˣֱӾͰ뻨ĹϵƲˡ
ʢˣһûӦ
ô̵ʱ䣬˲תֻǬֱʡ
һӦǣʦôô찡ʲôʱԸȥģ
֮࣬ð˿˿⣬϶Ծ¶Цݡ
üĿᣬʢɫӵ̾˿򣬵ô㣬һܸˣһֺܵġֲܺһ㣬ʲôʱѹأ
ʢ˶ôһ˲䣬뽫˵
뵽ʢĵƢĬĬؽʻȥˡ
Ҫ˵ʢ˵Ҫըֱŵȥ΢ػսпܡ
Ժ˵ɡ

ʢĵʱ򣬻ȴôá
뵽ܿдһͳȥ֮˰ʱǷⱾñͳȥţȴϡ
󾪣ǰһѾ˲𿪹вɵЩ
ܹŽˣ΢ػ롣
µҲȻû
֮иŮ̬ȹصС㣬˵Ƕʲôھ뿪


442¡ȥսʢ

Цѿ죬ȴû˵ʲô
ô뿪
Ȼ˵΢ػĮģǬסĵطʹŻҵӽĻᡣ
뿪˿ɾͰˡ
Ů뿪򴽣ĿްǷ߬У߬һͰ͵ֽ򣬶˵ǵ취
Ȼ·вͨǾԽʢˡ
ȥһʢϸһЩʲôҪ©Ը

סǬ֮΢ػ˸ǿǾޱҪס
Ϊʢ²͵ϢҲȽϺò飬ȥûþͻˡ
鵽Ϣһһ㱨룬΢΢۾ֱʢضд⡣
û֣ڱҲز죬Ҫʢûôס
ͷðͱѹȥˣתĿ΢΢һ˵ʢҽ׿
ǵͷǡ
ϼҩƿЩūȥǧġ
һط֣ȻƷ
Сʢ
ҲֻǾһ¶ѡ
Ʒҩڱ˵ܺҽҩңұ츳һ徫ô꣬Ʒҩ˵ʲô¡
ȻЦһ£ⲻҲϲʢӲдһǣ˵ǲǣ
Цʢӱضġ
ǰģǶԻҲš
Ҫ֪Ʒҩ֮ϻʥƷҩ
ʮʱƳʥƷҩΪ֮šҼ츳һˡ
ʢû˵ʥƷҩ
ʢֳڸ硢۽ʶ޵ˣʥƷҩֻ֮С

ʢϵʱһ¥
˰뱭ƣſڴϣ΢΢۾ԡ⣬¥µ֡
ʢ˵ʲôӣע̬вУ֪ϲΪʲôϲҿԭδǸеģܾܿΪ㲻ע̬
ٶ˵һ֣ҾͰȥʢͷҲûأв
Ҳ֪ʢô£֮ǰôһΰɣˣϲȱ߶߶ܶʱ˵رǷ·µ״ӡ
˵£ճ죬쵽ܣˣŹȥ죬ȵ˵ûʲô˼ֻصȥˣƽʱײֻĳЩʱͻȻһ䣬Ƶġ
ʲôÿģúãƶˣûйͷƵġʢ˵
ʢҡ
һ⻰ʢپˣҾ͹㣬ôܹˣˣ֣
ʢڻͷˣشʢһۣʲôʱϹ㣿
ʢٵ⻹Ҫ𣿸ʳӾˡ
ʢھǺаԵô꣬ȭͷ˵ڣˣ˲˳۵ʱ򣬲ٸϵĽѵشԷһۣȻ˵ҲȲҵܵܣôͬǳԷģô㣬ôأ
ʣʣµĵܵܡ˭
ʱͻƵصʢƽʱǲôôֶû
˵ҫͦˬġ
ܵЩ˾̾ĿͲĴоԼֻһˣͨ±˼˻Ҫˬ
ȻǲʢģЩ˵Ҫ˵ʢǰȥܵƤ᲻˼
ʢ֪Щʢ̬ЩҪ˵ͻȻͳ˻Ӱ
ûдɴţ¶һһ·ߵġ
ȷǸˣź㣵ʣһԳصЧʻòʮֵˡ
һ˸˵ϢѾˡ
·˺Ƶؽ̸͸¶֮ǰ˵ġϵδޡ׵￪ˡ
ǺܰģƲ½ˣʢһοǽЩͨˡ
湦úܺã˽̸ʱ̬ƽᣬһƽ׽˵ӣϻ˶Եκģһ˵Ҫʢæңûһ͵õʢľϢ
Щ˻ĵԽ˹
ʢ̧һȥͿ߳ŮǣŲ·ˣ񶼴ųԣȻѾԵͷת


443¡ʥƷҩ

ʢ΢΢۾
ԼͳúÿʮһòȷԣǱԳǸӣûһЩˡ
ʢŻ룬Ů˶⡣
ǻϿܴʲôڵķ
һ¥һۿʢ
ʢĴڣʵ̫ˣòֻͺᷢһ
뾶ֱʢȥˡ
ʢûЦݵС㣬£
¡˵˵һгɾͣʦȲ㣬дһ
ʢüŶ
Ųƽ޹ʵģдʲô֮Ů˴˾٣ضĿġ
ֻǣԷʲôأ
ʢŸֲ²⣬ΧȴѾΪĻɧ
ʢΣǧж𱬾֪ˡ
ǰ˵ЩĻʢĵҩж֮󣬾Ͷˣò
ղŻǾ䡰ȱʦȻЩȴ˲ֻΪʦȴʦٶȺȫȲʢ
˵ȴʦ׿ڳϹʢ
ڻ뾹ȻҪսʢ治ǿЦ
ղŴʢ˶Ϊ뵣ģ̲סѵС㣬һ˵һŶΪҪֽ̣ԻһַʽӽαҪѡһأ
⻰в˲Ϊ㵹ôΪʢ˵ʢǵˮƽܱȵ
ﰲοԼЩû棬ԺЩ
΢Цлѡ
ʾ˱ϵһ£Ǿ͵лҹģҼСҽҩңСͿʼѧҽҩһҲЩɾͣʮʱƳʥƷҩǣ˵ʢӺҼСһֱʢд裬Ǿ˼ǲʢӵġҼС㲢ӮַֻͨõʢӽҲѧ˾飬ҼС˵Ǻܱıꡣ
ʥʥƷҩȺзһƬȻ
˵ʥƷҩһֱֻڴУȴʦʢǱʦûʥƷҩ
һ뾹ȻʮʱƳʥƷҩɵöˡ
λ˵Ŀɶģ˼æʵ
ǵȻȻġ
ʱɲġŵġġȳҵĿ⣬׷Ͷ롣
ϴǳЦһ費ӡ
⸱ֽ̬ϸղ˵ģ˵벻ںӮֻͨд֮Ļʱ˶ԻȻ𾴣û벻ýɫרѧʵƷ¶ϣ
ʢӶûʥƷҩ˵
ʱ˶ʢ
ʢǺͻıݣѾ˻˼
ҪʵѹַͨʽһȥӵеĹ⻷ܹߵһС
ʢЦһ£˵ʥƷҩ£ɫû𾪣Ҳûη£û뵽С㾹Ȼ֮ǰʧˡ
˵Сս飬вӦĵ뻨С˵˵ʱص͹ذɡ
Χԣ̲ס㵡
ǻΪʢ˻֮󣬻뾡취ܾд裬ȻӦˣ
㵹󣬺Ȼ˺ӰӡеʢӾʹû¹ʤѰ£㺷ȻηӭѶϣҵȸѧľ񣡡
ʢû뵽Ȼʱʺƨʲôʱʵ˿ˣ
˻ΧȻв˷׷׸ͣĿǾηǳݡ
΢ɲššü
Щ˵ķӦȫԤ֮УʢķӦҲһ
֮ǰǣʢ϶취ܾѾӦԷȷһҪʢӦս
ʢȻôӦˣ
ⷴӦʵ̫ˣʢѵͲ𣿲һͿ
ǡʵʢʥƷҩ
һðͷѸٱ϶ˡ
ԣʢضǲʵԲη
ߣǾ͵ȵʱʢʲôŸýţ
ţЦ³֣ʱ䲻Ͷʱɣʱ㹻׼ĲϡصͶڶţ֮ǰʱпͦ㵽ʱҹۿʲôҩԽ


444¡̫

ʢҡͷˣС˵ɡ
ʢڣҲǫã룬͵֪û̫񵤣
̫񵤣ʲôΧɻ
΢΢һЦҪͣʢ𣺡̫񵤣߷ù󣬴Ӵ;ħ
Ц΢΢һͣʢһۡ
û뵽ʢȻ֪
ʢȻ֪֪
ⵤҩȽʱ˼ʱ䣬ȴֻƷ
ǿˣȴû³ԡ
Ϊϲ̫񵤡
̫񵤵ЧˣΪֻǰġħûעġһЧɲǿЦģڷ̫񵤣ջ˾
;УµľħǱʲôźʲôŲ£ħһֻ谭ΪҲôصȴ߻ħӴɥʧ졣
̫񵤵ԭ߱ĸ鶼ʧˣʲôħûħȻ˳˳
ʢ鶼ʧˣӴûûޣʲô˼
̫û˼û
ڻҪ̫񵤣ʢûʲôɡ
Χʢ̫񵤵Ľ̲ͣסôõĵҩ߷ˣӴħΪһǧ
ų롣
ֻǰôû˵أ
ؽ͵Ϊ̫ĵҩ䷽ӣҪһ㣬̫һЩ˵˵һЩɱ¾¼õ䷽˶ŲԸ˿ö̫֮ںܶطʧˡ
СЩôض˿佱
Ҫǫ飬˵ֻżȻ֪֮ģһǫѷ͵ӡ
ȴȻ˵ӾȻҲ֪ǲŹʶ
Цݻ
ʢЦЦû˵ʲôֻʻʱ˭ĸã˭ίСʲô𣿡
뻹û˵꣬ʢߵʢپ͵򵥣иʦЭᣬǵЭܻǡþھǣЩƽʱ͵ǰǸǣҪʲô̫񵤣һλС˵ƳʥƷҩǿ϶
ʢ룬˵ģС𣿡
λľͺá
˵ڱز죬ûʶ˿ԵίʢǱߵԼ˶νϾֲϹӣʢҪҲǲܵġ
㶨ˣʢûϸغΧѯ˵̫񵤣ʢͶʢٵ߰ɡ
ֱ뿪ˡ
˹һ￴ֵ˴롣
˵ʢӺͻСϵ֪ǲģȻʵ
¶һЦ
˸ⷴӦԲЩʲô뵽ʢղŶԻ̬䵭뿪ʱҲֻǵףûпڴкƶ֮ǰ洫Ķˣ
Щɻ󣺡洫ʲô
⻹ǽǬ֮󣬵һγ˲֪ʢԡ
һʣ˽˵ˡ
˵涼˵΢ػδޣ̸΢ػϲͲɵһЦ
û˵ʱ뵽һˣȴûڣҪľ
Ȼûˣ˵˵µϢǣ΢ػԱҥ˵δޣ˲졣
Цݽס
û뵽΢ػȻ飬ҲŹ
˵ԣ˵ʢͽǳ谮ΪͽܸˣȻЩԶҪܡ
ţɫҪƲסҪ
һ˲嶯뵱ʢ΢ػʵϵǵױסˡ
΢ػĵϣ΢ػͶĮ̬ȣĸҪҲزȥˡ
һҲЩ˵˸ڣͺǸϽ뿪ˡ
һ߳¥û˿ĵطɫ͡ৡһ³

ȥӾ¥ʢʢ
ʢȥ׼ϣ㣬⡣
˵⣬ʢپˣһ·
Ǹ֮ǰϵδޣȻǸɫ˵Ů˵ĻǲģŮ˿ҲɣʥƷˮƽʢЩš
Ů˵Ӧġʢ˵
ǵĻϾǳڶҵĻңҽҩңŲ⡣


445¡Ұ

ʢٲĳ˻Щɡ
ʢҲûк˵ʲôˮƽΣ֪ˡ
Ǹ̫𣿡ʢЩĹҲǱŤģɱһʱܣʱǰ
ʢһۣ㶯вУᣬҴӦʲôҲûյ¡
˵ʢٷˡ
ʦЭЩϼһȥˣ˵ȥӦսʱôˣҪ˶ãͻᴫ龩ǣʱЩϼһԼ
ʢڰ֣㣬㿴Űˡ
˵Ųһתʹķߡ
ʢָȥ
ȥʦ𡣡ʻŲ²һ¶Էʵ
ȥʢٶܸΨǬУ㬵վסˡ
ʢǬʱҪͻϢ΢ػѾ֪ˡ
һھʣһģ
ʢʦϢôô죿
΢ػЦЦһס֣
һϻ˵ҲϤ˶ʵβֻ̫ԼҲ˵ǻһصĺãдԽϼὫ֮λҲֻǴԶѣҶԻϼһ˽⣬ٿһŮҲὫ֮λȥ
ʢüϼеŮ
΢ػ˵Ի벻˽⣬⼸䣬Ͳ²ȷǺ츳ǸӵĶ֡
Ů˵ʮƳʥƷҩ𣿡ʢʡ
΢ػͷģʱΪʢһʱ
ʥƷʲôҩʢʡ
΢ػ룬ҡͷûʲôӡ󣬲ܹ鲻ʲôĵҩˣȻҲ᲻ǵá
ʢ̲סЦ΢ػ˼ǻ뵱ʱʥƷĵҩʵƷûʲôˮƽ
ʥƷ𣿡΢ػȻ
ʢ°ͣһǫֽӣǵȻûôô׾ʹӦ
Ŷ΢ػСģɰˣŪ۵ĶЦʵΪʦ˵˵
ʢ͵ҵһʥƷҩʱžأɱȻˡ
΢ػЩ죬ʵؿ޵ҵ
ʲôҩ
ʢ⸱̬ʹҫζ뱻䣬汻ˣ־ò˼
΢ػʣʱǻشǵ󻹵񵤡𵤡ε
һ˵ʮֵҩкö඼Ǽġ
΢ػһʼֻЩ棬棬ԽԽǾ졣
ʢȻôʥƷ츳ʦҲضã
⵽׼˸ʲô
Щˡʢ˵꣬΢ػգգ۾
΢ػͷǼһ£дŽִЩ̾Ϣҵ
ʢһκ
΢ػͻȻʵôóȥĲʥƷ
ʢЩӣʥƷ̫鷳̫ʱˡŷƷѾˣûҪû
΢ػ
鸴ӣЩЦá
ֻΪ
ǲѾ½ˣ
㰡գ
ʢ˫һ˽Դ䣬̧ͷĿĹ⣬ʦǲǱȻˣ
΢ػкЦȻȵ㣿
һʥƷմմϲô˻ó꣬ʢȴȻ෴ôʵȴû˭˵˵Ƿǳ͵ˡ
˵ʢ˼ˣǺһͨ
ͻȻͣЩʵʦ㲻Ϊʲôô𣿡
ԭĲúŪȥϾԭôһֱһСԺûôˣΪ׽ľźŮκϣκ϶ûʲôԣֻװڱ¶Ŀ
Щʵڲ̫ý͡
ǵ֪ô꣬ʥһֱĹע֮
֪ʥһֱעԭʢʱƤðˣʥûпʲô
ʥʲôû˵
ͬô쳣΢ػҲһûᡣ
ԼĲ΢ػüĿ䶼ᣬݵÿ˶в˵ܣ׽Ҳ⡣ܣȻʣԸ˵ʲôֻҪ֪ҵġģƤң츳㣬ֻꡢ˶ѡ
ʢס


446¡Сү

ãԴ΢ػȥȥ۵׵ɬʦ𡭡
΢ػͷ۾Цôô
ʢһһתȻ˵ʦϲԺ󡭡
û˵꣬ͱס΢ػƣϲô᲻ϲ

ʢΪҪ׼ϣûǬ̫ãһʱ뿪ˡ
·ϣһ̫Ҫҩ͸ֲϣ˼ţҪҪһ䷽
ǰ̫񵤣ܲϲǾãҪܰ⵱øͺˡôʱ̫񵤣
ʢţЩĶ
صׯ͸ϽԭĲ϶׼ãȻ󽻴κһ˵Ҫչأžһ˼оȥˡ
ʱ䣬Ҫоһȫµ̫񵤣ЩȣŬһѣҲһ

ʦЭܻᡣ
չ˰Э᳤Լϣͬһ½½˹ء
ΪʦżȽϸߣܽЭܻҲоʵˣʦЭܻĳԱͲС
᳤ͼλ϶Ѿ뷢԰ס
᳤ճ£ЩҲһķ
ֻǺ»᳤͵òɽͺˡ
ʵϣˮƽ֮λ¸ߵܱȴʦй֮޲
»᳤һأдЭĳԱ棬һ͵᳤˼ұչأɳ˲£⾩ǣͻȻһʢӡ
˽ʢϢ˵һ飬صʢ츳ϡ
»᳤˲ȻĶƷҩشⶼģ
Ȼģھһˣл룬ǸͲСԳʮʱѾʥƷҩ⻨ʢӷս飬˵֮ڶŵĹ㳡ҪϱһĻ̫񵤣
ʲôǴ˵е̫񵤣߹ǡ⻰æ첽߽
û̫񵤣
»᳤Ƭ̣ʵǼȻҪȣ򶨺ûУίҺûУ
û˵ίҲû
һϼ͵⾩ǻ˭ܱʦЭʸίģóؾ£ȥմô˵ùȥ
һü̫񵤵䷽ʧѾã᳤˼궼ûгδɵСëҾ֪䷽̫񵤵Ʒڴ˵пǳѷ˱ǻȡɣ
ͷǳϵܲȥͺˣ㲻ҲȥǽʢСӵı£ղ·ܲ˵ĶƷҩ𣿻᳤ʱҲǸţҲûϰ֮ȥ
·ܾǰǸ³Ա
»᳤ͷȥţ˵յʦЭЭ绢
ͬʱЩģϷûյˣʢô츳
û˵꣬·ܾ͵᳤²ɣҸղûüʢѾǵͽˣ𱦱أ²õġ
»᳤
ȻõΪͽܣʢıӦòǼٵġ
̾˿ڳ»᳤߰ɣȥǧÿ
ո·ܴһЩȲȥʢĵҩ

ͬʱҲоǧĵҩ
ǧõĵҩ֮ǰͿǾҪʢ֮󣬳ڽϸоһ顣
ооţؾü
С㣬ôˣʵ
򴽣ʢĵҩ䷽ƺЩһ
ǻشҲͷ֣ʢĻشҩЧƺҪĺһЩЧҲҪһЩ
һشо涼ʲôȴ䷽Щͬ
ַʢǶʲôټʲô
ڽʮֵҩ󣬻촽ø
ܲϣʢϵȷǺ츳ܡ
Ϊֺܶ൤ҩʵиãľУʢġþȻˡ
ԭսʱԼǺĵģѵЩˡ
룬ǵڱ֮ǰʢʵ
ʣСô
֣ǿĽ˼䡣
ǵͷת뿪ˡ

ʢеͷȻͱκϴˡ
ЩεĳȥκЩңʵôˣ
κϵӣȥɣСүˣ
ʢɫһ䣬磿ôˣ
һʣһ߿첽ߡ


447¡ʥƷҩܾ

ոǱߴϢ˵Сү˴ˣ˵úأڻԲѣϢú΢ˡκϴſǻ
˵ʢѾ˦κϣ˱ׯϣȴײطׯϡ
һϲ
΢΢쿴磡
òԶǧãʢȥǧã
ط类ڻѾԹȥȫѪﻹڲϵ³ѪֱĿġ
ط籧ǧá
ǧõƹ״ȽĿ˳ȥ
ǿ˳ȥûߣΧſڣϸղڽϼط״ˣöҲΧ˹
Сүôˣ˭˵ģ
֪˵ͦأһ˳ߺ۾ˡ
֪ʢܲκã
СүôõˣǧҪ°
ָʢһûȥܣǧ֮ŵĵطˡ
طŵϣʢһ߸飬һô£˭˵ģ
ʹַŭ֪ط³ţ˵һͻǵҲˣҺĸһʼΪµˣܵһⲻ֪˭ţ˵طڳ⣬ǸϽȥȥ˿ܾûˡ
һϽȥȥ˹ȻͼطѪ֪ڵϣ
ʢˣɫѿˡ
ȻԤıģǸʲô
ôʵ
꣬۾׵ѩͼҴҸϹˡ
ŲģҪûѩţҪˤſڡ
һʣû°ɣµĶԲԣ
ʢƽȵĸģ粻¡
仰Լѩ˿
ʢȴ֪طЩ
˸˸ϡ飬ڻһֵĶֶĴڣ񻹵һʢǶЩΡ
Ϊ֤ʵ룬óһƷشŪطͣ¡
ٸطһɫѸٳ
ĲȻûдǶػɵҩ
Ҳ˵طιٵҩûã
룬óһˣ׼˵Ʒشط¡
֣Ƕɵҩٶȿࡣ
ιһƷش
ɵࡣ
ʢ׹ҩƷԽߣⶾɵԽ
ⶾƷҩٶȣԲ²⣬ǻʥƷҩطܾܿоˣ
ʥƷ
ʢʱ˹ط⣬¾רģ
˭룿Ǳʲôˣ
˼ʢʱʱιطһҩɫԽԽ֪ʲôط磬״ûһת
ȻҲɵøųȥ
û𣿡
̽Ųӹۿ˼ط绹Ǹû˳ˣճЩ¡
ȻС˳ĬʢǡȲ𣿡
˼ʢäĿεģﶼ롣
ʢķӦΪ
С㣿Ȼ˷֣˸Ŀˡ
ʢС㡱͵һС
̧ͷ⿴ȥֻ˳ΧſڵԶÿ·
Цո·ǧƣͿﶼˣʲô
һʣ˽˵ˣʢӵı硢Сү˴ˣ˵صúܣأϧӺҲûʲô취
⻰ǡѾߵſڣһ۾Ϳ˻ԵĿˣɵ΢΢죬ͷһۡ
˵Ҹ֢˾ͺôҵľȻʢı֣
Ҳ̫ðˣҪǱʢ֡
Ǹһʾ֮ٽ͡
ͷʢûͷҲһλҽʦ⣬ƣ
ʢĿؿһۣС롣
ȷЩ£Ƚרҽҩ꣬طһ飬ط
ջ֣ɫЩصصλӵ̫أͨĵҩûãʥƷĻشܾһȻ
ȻôҲû˵ȴǿطһۣź̾˿
һ⻰͵ˣļϣ޵üҪҵķ
ΧҲ̲ס̾
شʢ֮ǰѾʧˣû˻ˣƷߵҲƷʢġ
ĶȥʥƷش


448¡Ҳ

ʢûӦҲɣ
ⲻ˵طֻ·һ
Ϊطϧ֮⣬Χ˽λС㻹ȻһӾͿСүˡ
⻰ǵĻ΢ɲ
ʢһۣ˵츳׿ȥһʥƷش
ʢûһ˿¶ȡ
ڿȷˣط£뻨Ѳ˸ϵ
ʲô
ڱǰ̽̽ʵ
ֻΪطҪôصΣգ
ʢñ䣬ͲͷСˡ
üҡͷ̾ϢӣҲ֪֮ϵãʱѵǾҪҲϵĽ飬αض̬ȡ
ֺϵ˵ʥƷҩλΣڵϦҽȥϣûʥƷشûеĻԸæһԣȻһܳɹǰԸ⾡
⻰˵ʢ˴֣Լ綼Ҫ˻ʹСӣֲء
ְæ⣬˵ԼԸæ̬ȿνʮֳϿˣϵţλСƷǸУҲ
෴ʢЩ
ʢȴЦһֱӾܾͲˡս飬ұͳ£ƫƫôɣ֮֮࣬ȻһֵĶʱȴʥƷµĵҩֻʥƷҩܾȡС㣬˵ôôأɳҶˡұ£Ϊʦ²֪ʦҲһλʦһûеҪȥһ˵ĵز
ʢ⻰һҪȥȻסĿŨŨĻɡ
ΧʢءʹСӵˣһ⻰Ҳסˡ
ղŲʢǻ룬ûϸ˵طôһ£ʢ˵ˣǲ֪ԭȻôΣ
һ˹
ʢ˵ĻҲ޵ʵ̫ˣ
æҲһ˵˵ط磬ֻ˳Ϊ˼ҵľأ
ֻ㣡
ʱٻɵĿ䵽˻ϡ
Цͣı󶼿Ҫάֲסˡ
ֻǺܿ죬ЦݾͱһЦִЩ˵صӣǺҪˣƾ޾ݵ£㲻Ҫ
ʢ䵭ҲֻǽҵĻ˵ѣСû˭ǿнˮõϣ
˵Ͷ˾ˣȥׯ
˵̧ߡ
˼æÿ·
صׯʢ˽طСĵذúá
òУһ߲һʵڸô찡
ѩҲ۾Ŀڴؿ磬ûа취𣿡
ʢЦЦο˵ģа취ġ
⻰һ˶һϲ׷ʵģ
ʢͷšչ˺ñ磬ȥ
ͷ˺ȻͰģæǻῴûطģȥȥ
ʢͷת첽ӡ
ѾƶͻйˣĿģ֮ǰм²⣬˻ķӦ֮ƫ򣬻̽ʵܲʥƷҩܡ
ڻУʥƷشطֻܵ
մطܿʵ
ʢŽ˼ˡ
ʥƷش
һǲ绨⣬ǣʥƷشǳ鷳һСĳʱ䣬ط
㻻һַʽȸطⶾٸƵĵҩ
û뵽Ȼϵֶ⡣
ʵǰܣʶϡŹֵĶڶʶġ
ʢӣȡ¯òϣ;ʼ
רЧǷǳ£ȥʱҪĽⶾ
ȵĽüæӭȥôɹ𣿡
ʢͷһ߳طߣһѯղǷʲô쳣
ߣָط˴Ȼˡ
ⶾط£ȻѸó֮ǰ׼õĻشһҩ
ط󣬼ԼĪһӣڶѾֻʣ֮һʣµѾûɵҩ֮شιȥ
ֹһӣط󽥽ԳҲһ㱻޸


449¡ҵ

˶ԱϢĵţջذ֣һ˿ģæʵô
ʢɵЦһ£ûˣٹʱͿڴɸңͿȫȬ
⻰һ͵ˣϲ
Ҳ̲סۿûˣ˼˵β֪ĸɱǧľȻҶӲ鵽ضҪ
ʢĬ£ЩεصαܿΪҡ
˵ʲô̧ͷ
ʢ̾˿ԼĲ˵ˣֻûǻģֻ˵Ҫ̽ʵ
ˣǴǷŭȴûǨŭʢĴҪ־͹ǸĻ֮ˣнƵϵĵ෴㻹Ȼ˻طĶˣ
ѩʵĻ֮˭в²ûУ᲻Ǹ룿
ѩʢҲƶˣҡͷҲĿǰûκ
˵룬һһ̲סȥһ뱨ǻԸ磬ǻҵĶ֣óȻȥ𣬿Ҫ鷳
Ҳô˵ģ˸ۡ

ô£ôҵʢı磿΢΢šüǡ
Ǿʢ˲ãǡЧŸãһɵˣʢ֪βãΪ취ܾء
ɻʢˣûѡˡ
ֻǻ뵣ģʢץסʲôѱϾȥһ֢ˣʢˣѶȿɲһϡ
ǵСģⲻū澶֡
㵣ʲô˼
ǵ֮ǰûҵС˵֢ˣһˣҲԸ硣
̧˵ʲôҲԸ磿ʲôˣ
ҡͷū澲˵Ŀһ£ǶԸʢԸǺʢıˣ֣˵ĳ⣬ū澻С㣬С⣬ȥһ档Ϊʱһ֪Ŀʢı磬һ󲻾жˣʱûʱС㽻֮ǰûС㡣
Ŀ궼ǶԸʢ
Ŀ
Ͳȥôʢû뵽˯ͷ춼Ҫ
һȷҪģǣȥ
˵һַڳ⡣
˻ûǬ뵱ϵھȥɡ
˼ĵط뷢־һĽҰ⣬ΧһҲûС
üǸ˵ôϵûУ
ǵ˵ֻҪͻ֣û˵
ɫѾЩˣ뻷ܣԼĪӣû뿪һת䲻ͿһòƽƽĿȴЩվڲԶ
ʢضϳ߾ɭֵ
һʲôʱģ
ϲԷĳšü䵭˵ҪģǸ£
ߵͷ΢΢˸񣬡ңС㡣
һ裬ʶң
΢΢һЦдʢᣬҼСһΡ
΢΢ۣʲôˣ
˵
ҵˣ
ڣ͵˶¿񣬸ѵǱģ
ЦݵһЩС㵹ǲµòֻһȺûиˣˣû˿֮أȻգȴѾҵˡ
ȷǱģԭ򲢲Ǳˡй¶ܡ
ЩҲ֪ˡ
ʢʲôԹʵ
ǾģȻĶҪ˵ֳʢȴŶԷ
Ҫʢ
ŶƤһɫ谵ȴؿеĿȡ
ʢ˴ţΪһǧΪڲأҲǸߣ˵ʢ롣
ֻ̽˼䣬ͺͶԷ˺ˣ˵κΪΪߣҪģҪʱԸ
ھסǬܶյúãҵģұ֤ǵĿĻɡ
ͬˡ
һЩʱ򣬻תȥ
ҹУŻıӰ¶һЩȺȲЦ
ղƭ˻룬Ҫģʢʢˡ


450¡ԣ1

֮ǰɭֿʢǱʢòע⣬ʢӡʮֵ
֪Ǹ˵ŮʢĿ顢ʢȥƭһʲƸ˼
뵽Դ˵õķ񱨳꣬Ķѣ˲ԶӶ˹
ֻû뵽ǣȻջ
ʢ֪ʢԭʥģԭǵ걱׵̫ϻʴ汧ġ
뵽ʢͣǸ˵ĺҲԵϣһĲ롪ʢܿŮ
Ҳ˵ʢпܾǸ˵ĺӣ
Ȼ֪ʢô꣬ΪʲôҲ֪ǽʢ׽סȴģضǰҲĺô
˭뵽أôˣȻ͵ôꡣ
ʢͻȻʢע⵽Ĵڡ
ѾھתˣǸûֵĻᡣ
ʢıӻߡλǬĵ֪֪Ǹ˲ǡ
ǷֻǬλ𴦴ֺõʱ
ҪôǸ˵ıӻ£ʢߣȴû뵽춼ڰʱ򣬾ȻһʢеĻ롣

سǣ˵ʢȻطȻˣ
ɫ΢΢һǵȥһô¡
ɵ룬ѵʢȻʥƷҩ
ô̵ʱ䣬ıԡ
ʱǻˣ˵ʢûʥƷҩȸط˽ⶾǶŰ˾Ȼġ
ԣ˿
˵ûʥƷʵ
ֻЩ죬ȻܽǶ
֮ǰط֪ôǶ
ǵֻǡ֪ˡ
ͷöҲ

ܿ죬͵˱Եĵ졣
Լʱʱǰӹȥ
Ϊʢ͵ˣֳŷ֣ʢͻûʦЭĻ᳤ͼλѾˣΧֵҲλˡ
»᳤˵
֮ǰѾõ֪֪ͨλ᳤λϣջⳡԵί̬ȲΪֹ󷽵غͶԷк
»᳤֮ǰ˵СԳԼʥƷҩ˲Щ棬߹ͻ뽻̸˼䣬ֶԷȷЩ£⣬ʦЭǼ϶δܻشóȴȷ𰸡
»᳤Щ죬жԻڴ˵ʥƷ
˻뼸䣬ת߻ίϯϡ
»᳤뻨˵ûڣ˶˻ԴȻЩ͵ؿ仨룬֪бˡ
ֳ˶ľ֣Ĵߺȡ
ԭѺʢҪһЩΪǵİ˵׻ǶʢҪϤһЩ֪෴ȻԳʥƷ˭Ҳû˭Ҳ֪ļٵģһС֪ߵغ㴵أ
Դӻ뱻»᳤޹ѺͻȻ
ϵ۹ԲղûУ˵ڴλСʥƷСǱµģѺС㣡
һʢӣѺӣ
ӿûʥƷ֮ǰСүµѵ֪˵ֻҪʢһʥƷشСүܻʢҲû˵һַȵˣ˵ûʥƷˮƽ
ôҾûʧܹʲôģʥƷ˵أѺӣ
ڸУʢӰڳ֡
һģһˡ
һ̫ӵ¡¡¡ѩԼʢòȲꡣ
ϳСһЩǸǾŻӵʢˡ
룬ûʶǶܺôһ֣ǿ϶Ҳͨˡ
⻹һ˵ʢҪ˱ԣֵܳ¡
ô̰૸̾
һ˲ݹأòҲһһĺãʢº룬ǲһĺÿ
ղŻûÿſƿĿˣߺԥͳͳת˹
ʢ߱Ȼ۶˰
ʢ߽ˣֳĲá
ʱ˸̨ӣ̨Χǿֵˣ̨ǰżߣӦþʢ˵ĴʦЭί
̨룬һξ룬һģһ¯


451¡ԣ2

ԼҵطŰɡʢڰ֡
ԼһҪš
ղһֵʱ磬ԼеΣ̣͸С۸żҳһƵġ
ʢ̨ȥ
ʢѺעѭ˹ȥѾȥʢԥóеĶһģѺҵܵܣ
ǸׯԣСĵ֤˵ģʢӣ
ʢٲ͵ⲻǷϻҵܵܲʢѵǸջŮˣ
ǰ֪ԭºӹϵȻð˸̾
ʢ¶һõЦӳһЩǮ˵ϻ
Ȼתյˡ
صʢߣҪ˵䲻ʢĺʢͻȻĿЩζܵܣ
ʢһ죬ô͵أ
ʢĵԼô󣬻͵
ܴʢټæ̨ϿһۣʢҲˡ
ʢ˿ȥעĶͻѡһ¯ڵ¯ǰվã»᳤վ˵ЩĻȻʼ򡪡
ǵȽϷʱʱһʮʱڶλɹ̫񵤣ԼҩƷһ£ɵˣжӷ֡ڣλ϶չʾҽȼһ飬Ƿ⡣
ȻΪ˷ֹס
ʢͻ붼ԼĲóڷǰϡ
ίеļλϣʱʮϸ£û֮󣬶Գ»᳤ͷȻ߿ˡ
»᳤۱ϵɳ©ڡʽʼλԶˡ
ʢʼ
͵¯һĲҲʦЭһ׼õģǶ̿ЩҲһ̿ȼԸǿźܳźüʱ
ʢĶЩ裬Ϊ֮ǰõĶԼ¯¯߿ƼϵĲƷõʱҪֻҪµԴͿˡ
¯ڲеأһķ㡣
ʢ뵽ЩȻĵ¯Ҫûˣ
Ҫǰֱӳ磬ȴǲˣΣǿؾ͵ÿٳˡ
ûеأſʯȥҲܼãǲó
ʢһţһ¯̿
ֻţ̲ס̾ǰⵤ¯鷳һҲƿأСлҲԼĵ¯ȷĵҩϰɣ
ʢԼ˼ȫ˲ڡ
Ǳ߻Ѿˣʼˣ߻Ųæ
̨µʢٿǻˣססԱߵʢģʢô£ûĻǲ𣿡
ʢĳĬһЩһѾصӦǡ
ʢĶ֮裬ֻҪ۾Ķܿó
ֱ˾°ͣȺ̲סɧҶ۷׷ףɻˡ
ʢӲǺܻôܲҿ˰ɣ
ҲϣǿˣĲᡭ
ѵǧЩҩԼǰ˵Щҩǳʢ֣֮վһĻˣҵʱţѵ𣿡
˶òУѺʢӮЩ
ʢץ񣬡Ǹ϶һЩˣûãʲô
̨ϣ뿴ʢǱһۣʢ֮Ҳ̲ס¶㵵ɫ
־ЩЦ֮ǰʢʢˮƽֻ
ίҲüһ鵽ô¡
ѵֻһţ
ǵͽܣĹ߽׵ҩԼͽƣҲûпܡ
ҸղżĲϣŲȱ䷽еĶ׼˰ҪĲ̫Ҫʲôô֪
Ͳǰӵ֪ģ
ίţȻиʵĲ϶Щ
֮ǰʢϵǳϼԺãͻһһ˵ˡ
ףϵĳͻȻĲϺͻôЩһ
Ĳ˷֣Ȼмζҩһ
˭ģ
ʳʱ˶롣
붯죬ܶദϵļɣǻҪ汾µģ
֮£ʢ
˶ʢˮƽͱ£Ψ£ʢĶûסЦ
µʢͼʡ£֮ǰһֱԼĵ¯ûһһҪĵ¯ڲŻֳЦ
ƶû뵽Եʱ¯Ȼͳһ׼õġ


452¡ԣ3

ʢļ˶ΪʢǣҲһΨ·ӦͬĿⲻ΢΢һʵ¹ӣ֪Щʲô
΢ЦΪģĽֻһӮ
ʢü¹Ϊʲôţ
΢ЦΪ˺ȣ
ʢģ
ʢʢ٣
Ҳٶ˵
ʢϵ츳жǿͼʶˣֻʢûаĵزԲûר޴˵
ʱ̨ϣʢ˻𣬿ʼˡ
ί붼һˣҡҡͷ̾ʢ׷ˣյıԣѾнˡ
Ȼ˭û뵽ǣʢϵٶȣۻң
˼ҲСģһ͸¶ġ
ίϯˣǡֱӷˣƹˤ𣿡
ҲģʢǾӮˣƹˤ
һ̲סվߵʢȥʢһЩҪ
һͷʢв϶ȫλһⶼûС
Ͽ۱ѾõЩϣ̲סʵЩܿ𣿡
ʢڽһȡ̣صͷ⡣
Сؼһɫӵؿʢһۣ𾪻ȥˡ
ô˼æ
ϵʲôⶼûУñһһš
˷꿽ʣΪʲô𣿡
ˣ˵ʵҲ֪
˱ΪʢҸ㣬Ǽλȥ鿴ĳϵķӦ֪ǿǲ´ˡ
λʲô˼
ѵ˵ʢĴǶԵģû⣿Ļٶôô찡
Ҳɻ󲻽⣬ͬʱе𾪣ΪʢѾϳ룬Ѳ϶꣬ʼһˣ
Ҿ֪ӹȻûģʢԲзۼۿᣬӵΪҵȷܹⴧģʲô϶⣡
ϵˣ
ⴵе˰ɣ
̨ϣʢϴʽʼ
һ߻ٶȾȻô죬ЩţɵҲӿٶȣΪʢңЩרģһҩʱ
ͷð˺
ǱСģʱһǿˣܿרԼĽ
ʢûỨǱߵ˿רƿŻһҲҷ֡
»ǲ¶ˣæĥµ̫񵤵£ҲԣҲ˯·룬ѹû˼뵤¯¡
ֱոֳԶԶʦЭȱõĵ¯￩һĵˣ谭ֻǻ
ҪҰ죬ֻҪ⽫֦һ𣬲Ҫ̫ܾͺˡ
ǵ¯¾ôطҪҰڣ˼̿
̿İڷŵطͬ¯ײȳ̶ҲͬЩнģѧʱʦ̹ȻõǸ߿Ƽ¯ЩҲǼ˵ġ
ʢСؿŵ¯µĻʱʱ¯һϡ
Ǳڽϴ꣬ʼһ衣
ûסֿʢһۣһʢֽԶԶ˦һأͷһ
ģȴͻȻֻ顱һ죡
˶һһʢ¯ըˣ
ˣ
ʢ
ʢڷ쳣˲ͷɿ㿪ˣһƬǽĵӣ˻ȥ
һվ첽߹һ£ʢ֮ǰĳɹȫˡ
û¡ʢըɵһߵĵ¯Ǹոûƺûһξͺˡ
ĵ¯ԵĻһ¯ӡ
ⵤ¯ҪõĻҪϴͲ˷ʱˡ
̾˿еĵ¯ӹ˸˸µġ
̨¡
ôը¯ʢûͣʢԵ˻Ҫš
ǳ˳飬ķʽԻƿزϤղǹؼʱһע⣬ҩϣը¯Ҳ
ô죿ʢּòǸ룬һȫˣ׷ȥ𣿡
ȻԻƿزϤ᲻⣿ʢ΢΢šü
µҲ֪Űɣ϶н취ġ
˵ʢ˾ͰؿʢĶ


453¡ԣ4

ʢը¯ŵˣոΪʢٶȺܿģ˲˻ȥ
ǿûϤ°οֻԼϺҲ²⣬һʱʢ֧ʴ½
ʢų̂µõ¯Ӻû𣬶ȴϡ
һظϵĹ̵ʱһ߾˼Ž취
ķʽ̫ѧϰǿأ϶аˡ
ֻ̫Ըڡ
Ȼ뵽ɭֻޡ
֧Ӧ֮󣬴ڳֵģȻз𣬾Ϳأ
Ȼô˵̫Źۣôһַʽ
ʢһȻָһССĻ磡
ʢ۾һȻУ
ΪǴػ̫С̨µ˶ûп̲סɻ󣺡ʢΪʲôô
ʳȻͼʢ¯ӵķ֣ȻһŻͻȻָܳ
ô£˶ˣʢǡ
Ǻܿ죬ʢǾͷӦ֧
ʢָĻСüΣûһ˾ϣһֻ֡𡱣һֻ¯Ӳϣʼ
̨˿ţ𾪵õɴ۾⡢⡭Ϊʲôʢӵֻð
ίϯϵĳҲ澪㵣Ǻܿ죬ǵעתƵʢԻĿȥˡ
ֻʢָܳŻôʱ󣬸СʱСȻһҲûС
Ļƿصúܺá»᳤͵ص
ΪҪһأҲǱȽյһ㣬ʢļɣȻԻƿѾﵽ¯ĵز
ˡ𡱷ʽ֮ʢһ·˳ֻŲæ¯ŻٵĲϣܿ죬Ȼһθ˻룡
ԾԼĶѾܿˣȻм⣬ԱǰѾǳӣϾ;ûأ
û뵽ʢô͸
𾪣ղֻʢʹáһʽʱעһ£֮רעԼĵ¯ѹûעǱߣԲ֪ʢΪʲôô죿
֧䣬Լһϸ̾˵ʢ֮󣬾ȻһγûУɵľѡ
һγûУôأѵʢԭ̫񵤣
Ҳ˵ͨΪԼѾĵҩʱ򣬶Ϊԭ⣬ʱʱҪʢôô˳أ
ıˣһСģȻһγʧϽ񲹾ȡ
̫ǱȽһֵҩʵ˵ʦЭʮʱʱ仹Щ̣ΪǱԣѡֶû⣬Ҳû˵ʲô
ֻǳҲ֪ʱڱԵ˵Щ̵ġ
˵ѵһţôǾпܿʱ伴ʱҩ
ûŵʵôʮʱǲˡ
Ƕ룬Ȼ˭Ҳûϵиѡñţñʢʱͣ˵ˡ
ʱѾˣ̨ܣϰڷ顪΢ػ˷ԸģղڵʱʦЭҪ˵ѣǬͻȻ֣ɰǶһʱʢרעԶûע⡣
齫̨յ÷磬ʢͻÿһܱ˿һ
ʱ򣬻ûȥعע̨ϵˣ˱Ѿ˯ˣһʢ仰˲ˣʶʣˣ
ֻô˸Ȼ͵ڶ
һۣⲻ
˵Źȥûʱ
ˣίϯϵĳǣʢ仰ˣ䡱һ¾վ
һɳ©Źȥʱôܣ
Ҳʢһӽ¯ĲϲͶˡ
ŵؿСƵʢֻĵš
ô̵ʱ䣿ôܣ
ѹͷĲ𾪣ԲܣʢľʧƷ
Ҳĵģ첽ʢ߹ȥ
ʢĵҩѾ¯ڱһС
һ߽Ǿ̲סʥƷʥƷ
仰ɫ˲Ұ
ҿҿȿֺؼ
ǶСһЩ»᳤СװҩСһѵҩȥʱŭһ
ʥƷΧų»᳤˼ӯ˼
û뵽֮꣬Ȼܹճ¯̫񵤣ʥƷ


454¡ԣ5

ʥƷ˵̫ңԶˣͨˣܶ˶ֻ֪ʥƷȴ̫⵽ж󣬿ôʱҲܵӰ죬ղŻȺˡ
ʥƷʢӾȻʥƷҩ
ʢӮˣλСҲʥƷֻʱʲôѾӹˣ
ʢҲòУ·ʥƷԼһҾ֪ʢ϶Ǹ
ʢĺʢҲΪʢˣͬʱҲЩ
ʥƷҩѰʹֻһ
û뵽ʢȻܹ
ʢҲСͨ죬޲ֱ̨ȥסʢ߱硣
Ψ£֪ۼ֤ʢʥƷٴˣûв˿̷Ӧʮƽ
ۣƿػǲʱ仹ԸһЩ
ϼˣ
֮ǰʢ˵ǡǰΪºദʱûһǰʣǶˣ⻰ɵпȻǰӦôǼٴɣ
˿̣˶ڹעʤʢڻϵĿ޼
ǰ¯һĵһƬɬЩãȻ
Ȼʢ
ôܣ
ôأ
徫ô꣬Ǳʢ޵ţôܻڻ½һʢ
ţ
ڻʱ򣬺Ȼ»᳤ףζϸ𣬺ǰ̫ƺЩһ
۾΢΢һˣ̫ôôɣʢضǺŪˣ
ʢľԲ̫񵤣
첽߹ȥǰɷҿ
»᳤ʢϾǵҩˡ
ʢЩеĻһۣܲµԷʲôһͷȻԡ
»᳤СĵؽװŵҩСӵݸ롣
ӹֽҩ
Сһ㣡»᳤ͼŵغ
ȴ˲ǵˣҩýϸᣬƬ̺µҩصⲻ̫񵤣
˶仰ˡ
۷׷ףô᲻̫񵤣ôܲأǾûӣ͹˵İɣ
Ҳ˵ôʦЭĳأ᳤ҲڣҪǺǻῴ϶Ҵģ˵ľͲ̫񵤡
վǱߵĶУһʱ䳡Щҡ
˶Ϊ˼ۣӪͬĲ
ɵʢ˿ȴʮֵ
˵Ǿ侪֮ʱֻƤϰ㱻ҴĻҶûС
»᳤šü룬Ϊʲô˵ⲻ̫񵤣˵˵ɡ
̫񵤲ζζ̫żϸ΢ĲȻѷ֣Ϥ̫ζˣܹϵóģ
˵źȻȡһҩ̫񵤣ȻֻƷλԴΪգϸԱһ£ܷʢ̫ζԣ
»᳤໥һۣе̫񵤽ӹ˴һϸԱʢġ
뿴ʢƶĸ̫񵤣ʢ˵ֻһĽӮναΪӮƭˣ
ʢЦЦҲ˵ֻų»᳤ˡ
»᳤ζԱ֮󣬶ֱ˲ʢġζȷЩһ
໥һۣճ»᳤ͷζȷһ
һ»᳤˵ʱһƬȻ
Ҳ¶Цݡ
ʢȴͻȻЦЦˣζȻ᲻һ
ûϵȻֱӳϣƤĪһ
žʢȻΪҸĶ䷽ɾ˼λҩλػɣĵ̫񵤣ЧҪ֮ǰһЩ
˵ʲôסˣû뵽˵
»᳤Ҳһ㶣ʲô˼
ʢ̫񵤵Ҫ谭ħһ㣬˵Ķ𣿡
»᳤ͷȻԡ
ֻʢ˵ʲô
ʢ͵Ȼ谭ħĳ֣ǾǲǾһûҪĸã
»᳤һ㶣ʶǲôħ
ʢҵ̫񵤣ͿħͬʱӰҩߵ
»᳤סˡ
֪жҪҲסˡ
Ϊ̫̫ϡˣ֮ǰûֻ˵
ڴ˿ܶžħҩȻѾôǿЧˣһ㸱ҲûôҪˡ


455¡ԣ6

ʢͻȻ˵̫񵤿Բؾ˷Ӧһ£̲סͼˡ
ȻħǿԲؾʲôɲѡʢأ
ҲˣҲи飬Լļ˰ˣ֮ǰ˾ãΪҪһи飬ͬڽ˰˶ǻ粻Ҫʲô̫񵤣
ǿԼֲһħϡ
ʢ̫񵤣û˾ĸã˭ܲĶأ
̨µһӾͷˡ
»᳤ҲǾϲ
ﲻʼˣһԣʢĶ֡˵ƽ
ʢĶ䷽СѶȣԴӮңúܽҲ޻˵ǼȻҲ̫񵤣ǽҾϵùˣ
˵תҪߡ
վסʢ
ͣ½Ų
ʢЩЦһ£С˼ǾӮòʣǾǰԭ䷽Ӯ㣿
˵ǣ
ʢǺðҲСʱСͰҵ䷽ɣҲɹˣҾͳԼӮòʣյı䣡
һЩҪӦˡ
ͻȻ뵽ûгɹأǻô
ˣѾܶˣʢٸһλᣬʧˣҪ׶ˣ
뵽ɫһ任һʢɲضˡȡһ벻䲻ˣҼȻѾˣͲ˵ʲô
ЩģҲ֪ѡǵģΪԾ͵Ļ֮˵ⳡԣܻΪ֮䣬ΪʢͶȡɣˣֶΣŵһЩ
ǲˣҪα԰ܸʢĸӰ죬Ҳǲԡ
ʢô룬Ͳµ˻˼С˵˼ղŻ˵Ӯòʣ˵ᣬ˵Ѿˣ˵ʲôôԼĻǰìأ
Ҫ˵ʢͱ˵Ҹ֤ԼĻᣬΪʲôҪǡԸķ䡯Ǹû
ʢ˷ĻɵĿ⣬Щ˵˽ŭ㲻Ҫ̫֣
ʢһЦ֣˵ʲôù֣㲻ҽҸĻᣬѵʵ𣿻룬С㣬Ȼܾ֤ԼĻᣬôϣ֮ҪǿͶȡɲӮ۷
ŭ˵ʲôѵܹܵŵҪˮҲã޻˵
˵ֱ꣬ת̨ȥ
һҲһΪŭΪ飬ʢ˵ʲôҲȥӦԣ涼
æˣֳû۾ˡ
֮ǰ»᳤û츳ӴӴһǴļҳģܲɵЭ
ڣҡҡͷ̾
츳Уԡˡ
û˻룬ͳʢһ˵Ĵֳ
ʢ˼䣬̲ס˳ǣ۾ðΧļԼ»᳤䣬ԥ̨ȻɿܳȺųʢֱˡ
ʢ˻صׯûãʢļҲˡ
ʢ˸ǷҪȥ˯ˣǲعĻס¡
˵ʢļȻܾعҲûʲôҪ£ͲذҹܻȥˣٻȥҲһ
ɢһһЪڶؾۡ
أʢĿһȦͻȻʵ
»صȥˣʢҲգѣ˭֪أڱׯϣܰܡ
ֲСˣʢ˵ʢľûʡ
ùţʢ̫񵤣ЧԭıΣ
ʢ룬ҸĽ䷽ӦûҪһЩԭÿ¶ҪãҸĽļŷһΡ
ʢľȣûиãõļʱꣿ̫Ҳŵǧ⣬ǧÿ»ᱻ˲ż
ʢƲƲ죬̫̫鷳ˣֲȱǮαҪԼۣ
ʢ΢΢һЦ㽫̫񵤵Ч˵ã֪öĶԺӲᰲ
ʢһ룬ҲǣֻεҾһЩȥɣôõĶҪǴ洦ɼͲˣ׼ۣһ¾ӣǾô
ʢЦóȥǾ͸øмˣپ١


456¡Э

Աʢʢٶôô죿һ˵ʮʱʵôôʱˣѵǻ˵ĽƱȽϼ򵥣
ʢֱӳ˸ۣٶȿΪͱ졣ҲԶݲ᲻֪ף֮˵ôҪ
ЦΪĽ֮ûˣƷҲˣ뵱ʱҪǸҪǸᣬ˵ʱԭʮʱ
Ϊʲôô죿ڸʲô
źڱׯִһʢĺʢˡ
˳Щ̫ߵʢ١
ߺ˾˵ʦЭĳ»᳤ˡ
ʢλ˵ӡǲģΪԷƽͣҲܴ飬ǾöԷð̹⿴ʱЩˡ
Ͻһߣһ˵
ȥ·ϾͲʲô¾úܴȰʦЭᡣ
ȻҲû´Ϻ󣬶ԷѼ䣬֪ӶʦЭûȤ
ʢһЦ̧ˣҺεºܣȻóҡ
æ֣ı£ҪЭᣬֱӽܻˣϷкβɣ
ʢܸжȻܾлֻ̧ҲרһЭЩʡ
ȴûϵֻҪԸһж˵
ǴҪʢսЭġ
Эᶼû־ž޵˲ˣòһôܷŹ
ʢҲȷǶʦЭûʲôȤƽʱͲ˹šȻʦ⡣
ҪǼЭᣬΪЭԱƽʱ϶ʲôǾʹҪһЩ¡
ǳҲô׷ˡ
ڻ̸˽ʱˮ˼ʢʵǱͷִĥûƢˡ
ϡ
ЭЩ궼ûʲô˲ţ˵ô඼ûãͷӿʼˣЭÿ¶Ҫ½׵ҩѾûñĵҩˣϴȥʱ¾ЩˣƽʱûҪǽٲñ⣬½²ṩҩˣʱЩʲôͷӣĶȥأ
˵ŻװģĨĨ۽ǡ
ʢͦһүүôͻȻͳϷأ
ϽŵģǼЭᣬ˸ԼģôôЭҲأżῪᣬһ֣̽̽ÿŵҩҲˡȻżһЩɵ񣬵Ҹ㱣֤ûʱ䣬϶ġ
ֺ˵һѺôЭٺ»ͰΪЭԱܶ¶Ŵʢöˡ
Ҳ鷳ͷҲ׷ֱӴӦ˵ˡ
һҡϾ͸оˣһͨȰ˵
ʢǵͷˡ
ǰһ̻ҵĳϣϲЦտ
ʢЩΣЩͷǲǶһӵģ⹫ҲͦģÿһȥпˣҪ˰ҫһͨ
ҪߵʱʢͻȻ˵᳤һ¡
ȻѾˣʢ͸Ŀˡ
ղų˵һ䣬ЭԱÿҪЭһƷҩзһµĵҩȻµҩҩԵµƷҩ
ʢκϽԸ䣬κȥȥһˡ
ܿ죬κϻˣһҩ䷽
ʢӹֱ˳Ƶ˳ǰЩ䷽лشԪ衭
ɨһۣһ˵ʮֵҩ֣ȻֳóֽʣĬĽ̫񵤵䷽˳ϡ
ȵһɣģ͵ҵЩûȥҲο
Ͽǰһ䷽ĿĲţЩЩ׸Э᣿
ţ㱼仹ΪԼ˻þ
ʢͷԡ
ĵҩֹЩóЩʲô
ҲǱˣȻѾΪЭһԱ⽫ЩóôҲοοͬ
˼Эûȥ𣿡
ʢͷЦԣֻҪǲóȥӰǧõͺá
ǿ϶ᣡʦЭ᲻ҩæ֤
ʢЦ˵Ǿͺá
ߵʱ˶Цüۡ
ȫû뵽һȻô
ҩ䷽һЩϡҩģǻشû뵽ʢȻľóˡ


457¡ȥ

˼֮࣬ϻͷׯķ̲ס̾˿õһ˰츳Զѵá
ǰҪûչظöã˵ȵһͽˡ
ȻȫûʢԸԸ⡣
ξİɣ߼

Խˣʢĥȥһ뱨ˡ
طǼ£ɲܾôˣ
룬½гߣҴȥһ¡
ʣʲô£
ʢһܴ̼Ĵ¡
£˵
ʢ˵ôǷ
£㵽Ҫȥʲô
ʢҪȥѻһ١
£
Žޱ飺ǸûΪܴľǸŮǸŮ㶼ˣȻҪҳ֣
ʢֱ׳Ҿö֣ˣѵܲ־վԱ߿Ŵ𣿶һŮԶ֣Ҷû棡£ôƱ߶߶ôϻǰӵģ
£ҪҵΪʲôƱ߶߶ôϻ
ʢڱ죡
ɵػ˺˰죬»ʵǬôܽǬʦ򣿡
ʢ֪ĵԣͻȻӦһҲ⣬ЩίصȻҲû̫ڣǵҲԡǬǰгˣֻܵʱ־ǣЩòģа취
˵ţ֮ǰ΢ػһӣٻ˪
Ӵû˪ܸӦõ
ܿ죬˪ͷɽ˱ׯ
СʲôԸ
һ˪ֻ̾ӥ䣬ͷð˪ƵĵĻɵǳ˳飬˪һ
ʢϰˣ˪ͣϣҪϷɣĿ̫
˪ڳıһܴ̼Ĵ£лȴһܹؼĽɫҾÿԴ롣
£Ҫ֪ʲôҪˡ
˪ȻͱˣһӼһΣʲôҪʲô
¾ǡǴѻһ٣Ǭö֣Ҫһ˰гҾ϶ʤΡʢ˵
˪Բ۾һθߣεļѻһ٣ҿԣ
£
ֻӥǲе㲻̫ԣ˵£ѵʢȻô޳ܵͷ
˪Ȼӥ˵ƻ˷ܵòˣ̲סĶ
ôˣַ֪ץǧ׹һ
ʢЩˣôˣôô
˪߷ߵڸʱŮһΪ˽ӽϣȻιһӵĵҩȻװҪҿȻ˵ѹûóѣǴӴҺгˣ
ʢҩ⣬㾹Ȼû𣿡
˪Թίؿһۣ˵˼ʱڽףûб
ʢͷˣ˪Դ˵ˣ죬ܱˣҰš
˪ë޵һĸжҾ֪Һá
ʢ˸˪ƨɿӦ
ˣھͿʼжôʢ˪䣬Ȼȥɡ
˪żߡ
ԱߵЩһѾʦޣ
ʢһۣǣôˣ
£˵ͣʦӥ
ʢЦôǷ飬ǺһҲٹĨ˵ʦ𻵻
Ҫ˵Ů㻹û޹ȥأΪεңʢǺģ
ʢޣ
£ûˣ
£ǣж˲𣿡
ʢ˲أ
£ѡ졣
˪뿪ʢ룬ȥСѩˡ
ط籨£ôܲѩأ
ѩһ˵ʢļƻֵñ˪Ҫһӣ磬Ҹˣ
֮ǰͻǸɵģô籨أû뵽ôлˣ
һߣѾ˵ˡ
ùʢжԲŴȾߵ˺޶ôŵ
ʢ£ѩһƤߣϡ
һҲ⵽֮ıѩǽһЩΪá


458¡

Ǭ
˪ֱɵ˻סĵطҵ˻롣
С㣬ҼҪ㡣
ʢϵĵЦ
ⳡԣĪĴûԼȻʢʵżҪ
ԼԱ߲ϰοƽһЩ
ȴʱ˪˵ʢ
ʲô䵭ʡ
˪ô֪أԼȥ˲ˡ
ʢĵַ˵ˣȻֱӷߡ
򴽣
߳ǵؿС㡭
ɬһЦǣ㿴ΪںңʢҶһֻҲңδޣƾʲôҪЩ
˱ۣỬΪô࣬ʮ궼Ϊƾʲôôң
ǲ˵
ãȥ۽ǵˮ߰ɣһȥ
΢΢šüСҪȥ
ҵҪʲô
ǳ£ЩͬصʢҪС㣬ΪʲôǬΪʲôҪԼСȥū澾Ρ
⵱ȻΣʢһϵӦġ
Ȼڣôܽô
ִҪȥǲ˵ʲô

ʱʢ¡ԼѩѾڳˡ
һƫƧģ˾ĵط
˪ûãʹˡ
ԶʢȻȫɵˣϻ˪;Щԡ
ˣʢеӶʲôţǰһΡ
ʢʮԶʱʢȻЦһ£´˸ƣ֡
ɫһݣӦ죬ʶҪŻˣµĶ졣
ָֻ΢΢˶һֻ̣оһ𣬽ƺײһεǽ˲ֱ˻
Χ磡
ոǻԶǽ类֮͸о浽ʧˣѾһСռ䣬ܱ˿Ҳܱ
Ƕޱȣôн磿
ַΧȫҪȽƴ࣬½㹻ǿ󣬾һҶ⣬Ϲʱڲű˳ãڣѾˣձõĶǽơ
ֻһЩܣڷǳҪʱ򣬲Żķྫ½
ʶͿʢߵ£
ΧǣȻ˽㣬˾ʲôˣ
˻𾪣ʢѾһ̧֣ºѩһѣˣϰɣ
ѩŽ໵ؾͳȥˡ
£
ͷĿɷؿʢһۣʹأ
ʢҲô˵Լ
£
Ͳú˵
¾ֱǶȥ
ѩǰ˲䣬Ѿʶڻǰλ
ǷŭǾţԽмˣʢʢʲô˼㾹Ҷ֣Ͳ±𣿡
ʢЦһ£ȴúܣҵֵʱûᱻұ𣿡
ŭȫû뵽ֻһطѣطʲô¶ûУʢȻ͸Ҷ֣
ʢǸ֪ĳζʲô
ǸңҸ绨ҾԲŹ㣡в
ʢͶ䣬µһ㣬̫ˡ
ֻһѩȫܹԸ£κβˡŮ˵ʵȷͣ˾Ҳˣ˵ʢ򲻹ôܻµĶ֣
һʼЩţǼԽԽмܣоͻˣɵô㵣æóֽеĸֻ
ΪܳŮϸ߽׷٣ˣЩ֣ܹѣǲɣ¡
³ϹţʱʲôķûЩ
ʢͿһһĶȴһöܿͱ´ú޷֮
˵أҲܻ롣
ص¾֣߿ˡ
ѩ
ɲϧ룬ϾŮˣǰͿʼ񱨸
ܹ裿һ߶ţһ߼С
С㣡Ǽ뾹Ȼ˴򣬶ʱĿѣҪɲųһˤ˻ȥ³һѪ
ʢʢǷŭͲţ㾹Ȼôң


459¡

򡢱ˣʢ粻˵ģǷ
ͣһ¡⻰ʢ
ѩæͣ֡
ʢߵǰӸµش˵ģʲô˵ģ˵
ΪǶ֣Ȼˣ߾ֻһǣ˭
һͷǺԥͰˣϾʱ˭ҲȲС㡣
֮ǰʢʵʱ֮ûгϣǾûҪʢʲôҪûǼ£
ڣڼˣ֪ʢôΪ˰ط籨ȻҶС֣͸һʼͽ˵ģ
ͷʢ΢΢һͷΣȷˣ֮ǰǸ
ΪʲôҪǣʢʵ
˵˵Ҫ

ʢû˵ţҲû˵ţǿƬ̣ȻЦˣȻǺˣӦܹİɣ
Ȼ֪طˣôܾôأ
Ҳ͵ԣ
С㶼֣ƾʲôֵܶȥ
ޱ䡣
֮ǰ̸ú֮˻һ̵֧ѣ˵ҪϵʱֻҪ̵ѣͻ֡
Ǽѵؿ룬С㣿
ҧϵۣó̵֧ѡ
ѩùʢ
ʢӹ£Ȼ˪ȥ
˪ǰһֻצץסһһߵӣȻϧһӡ
ŵüһ
ûΪֽû˸
ʢſ£ȳˡ
³˽磬Ȼʢ˵ȶ
˶̵ѡ
֮ԼĪһӣӰͻȻ֡
Զһ۾ͷִѵ˲ǻеκһվס˽Ų
Ǻܿ죬ϳʢ
ʱûסǰʱͻȻ֣ͬʱҲ˲
ͫ΢΢һֲԣæҪӣȴһ˽С
ΣƲˣвɴ󾪡
֣
ֻ磬֪ضǶԷ֣
תѸѹͷ𾪣ؿʢ£ʲô
ʢڣأ
䣬ѩ˪ͳˡ
˪˳֮ǰӽȥĻҲץ˳ֱڵϡ
״ɫ䣬ŷӦĿɨ˵Ļͣǳң
û˵ǵôʢʲôΪǶطֵˣҺҼСѵҪΪ㶥𣿡
ߣΪҪط֣Ϊǣ
ʲôʵطˣ
죬ˣǾȻڧˣʢͷںֹ
вСӣҲǵˣʶĸϽңҿԼ̣Ȼߣ
ŶʢЦЦǸµ˵˵ʲôݣҵҪжҾȻǲ𣿡
ЦһҪ˵ʢ͵ֻ˵Ը磬Ǿ˰ɣҲǸģһ֪ǵڶһҵˣҲһˣĳѵҪɣ
ɫ˲ѿޱȡ
ʢһٷϻھͶµ
ط統ܵĿ࣬͸ȥ
εѩܶԸ˵ģʢûȥ֣ѩԾԾԵʱһѽ˾˻
ʵʢ֮ǰ֣Ѿ̹ǴӸģȷЩöԸ
ҲһˣӺ˳ȥ
㡢ʲôˣûϵԼȻµĶ֣µЩɲؿ¡
Ͳ֪ˡ
һγߡ
ңġ
ôŪˡʢĵسֱŪ˶û˼
֣ǺܿͰˡ
ʢɿѩȥɣֵˡ
ѩѾӾͳȥ
ֻҪһ뵽ط統ʱʱģŭ죬ֲһĺݡ
òҽ
裿ȻһСѾͷƬȭߣڵһ
ǸҡǾȻңгһգұضҪȡ˶غ


460¡֪

ʢƵ˼ûǻˡΪܹ뿪
ʢЦţ˹ȥ
⻰־壬ܡǲɱң
˭涨Ĳɱأʢߴ˵ЦһţгһҩⵤҩҲŸģЧûվԡ
ˣ£Ҫҩ
ֵȴͻȻȻ뵽ʲô۾һæңʢңҸ
ʢĶһ١
ѩҲ˲ͣ
üͷ΢΢һȥ
ʢһգöҩվӸµؿŵϵҵ֪Щʲô
ؿǽ˳˽磬֤ңҲŻ˵
ʢߴû¶ȵЦ˭֪᲻أ˭֪ǲƭҵģ
һҧòҿȸ㣬͸ĳйأĳλĺӣ
ʢ΢΢۾١
˳˽磬ٸڶ㱣֤ңһһ
ʢĿض
ţȻͷ
һѣ˵һ֪ʵǸŮ
û˵ֻ꣬ǰһһʹ־Ȼʢһ
۵ɫҰף亹һŭ
ʢȾѪĽֵߣ·һ̾Ҫͷ
ĿĿ־壬û
ʢĿ״ɨһߵĻͣûʲô쳣飬֪ǿûղ˵ʲô¿¶һЩЦݣ˵ҿҪܲסԼ֡
΢΢֪۵Ļµġ
ʢոǾ仰֪֪Щʲôµ糷˰ɡ
ſ᣺˵ɡ
΢΢Щȣйء
ң
ֲ֪ӦҲҵˣ
ʢҪϸʣȴͻȻʶ
ֻǰһĿ⣬źɱ糯ΧȻ޲𹥻
ʢʶץסѩȻһܿӭ硣
Ƭ̺⶯ȻʧʢԭһӰȻˣ
첽߹ȥֻһöĸ»һȻһöʥƷ
磬ҪҪȥ׷ѩæʵۼͷҪȫ˵ˣȴͻȻˣЩġ
ʢ˾˰ɣȥ׷ٸҳٰ֣ץסǡ´ξͲôõˡ
Ҳûջ
ң
ǵʦ˵ģǿ΢岢еһҵļ壬ֻǺƺΪҵļ£ҲŽûȥ
ʦ˵޵ҵʱŮһž޵
˵ĳĺӣ˵йأѵĸףλŮ
һȥһˡ
ЩһߵĻ͡
ȻطĲǣǱʢһҲ޹
ˣǻȥɡʢ˵
ѩ˱һۣʵأ
ʢǵıɣѵ㻹뵱˰Ǵȥ
ѩҡͷ
һ޾ֱˡ
ʣǱԭء
Ƿ˵ĵҩǵҩǻģЧûʢôѸ٣ȻһЩֻǿվ
С㡭ѵ߹ȥ롣
ڵϣ΢΢ͷ˫ֽץڵϣָ͡
ʢΪҶ΢΢ı䡣
С㡭ū澷ǼͷһᣬҲǷߺޡ
ʢߣᱨȥ
һƽ
Ȼʵղ˵ʢ㶼ûУһʼ˵ġʢֹǾ仰ʲôûУ
΢΢üҡͷūû壬ǺĶˣ˵ʢ͸йء
Ŀް
磬ң

صׯѩͻȻЩĵص磬ҪǸصǬϸ״ô죿ϻ᲻ᡭ
Ҫȥ氡ʢϵˣ벻˵Ǵ֤˭ˣ
˪Ҳ£԰˵ˣû˿
ѩ
µʢĵԣԶ˵һҲ⡣

ѩĲ²һҲûôȥ˻صǬϵǱʰֱӾȥ΢ػ


461¡

Ȼɲ΢ػǰȻûʰǹȥʱȽһЩ׵ĵطȴ˵ģȥ΢ػʱȻͷ΢΢ЩңɫβסЩ԰ףϻѪ·ʱҲһȳһգ˿ϧġ
ʱһһС㣿Ƿʲôˣ
ػ硭΢΢ʣҪػ
һСԵȣҽȥϡ
΢ػûļģǺʢͺ֮벽ûӽʢ֪ᣬѹ
֮ǰһмŷŻȥѵ⾯֮Ҳҷˡ
һ˵״ңǳʲô£Ҫ֪Ϊʲô΢ػüľ΢΢һ

ܿ죬΢ػǰ
һǸӣ΢ػüٴô£
δػ磬Ҫʢ
ͺݺݸʢһ״Ȼû©˪
΢ػ꣬ʵˣǹͽ˽⣬⻹·
µˣͷҲûʲô뷨еֻκͺЦ
Ͼ˶ƫĵģƫʢʲôأ
ǻ֪ĵ뷨ƻܹܺ״
ȥ΢ػԸ
һŷԸȥˡ
Ӻʢˣϻ˪
΢ػϲŭ˵Ǵ𣿡
䣬ʢû˵꣬ͣʢϵ˪ͷŭ
΢ػĿһۡ
˪һЩȴûס˼ôˣôˣҪʰ˭ǿ϶̨ϵô͵͵ƭȥЩϣȻֱĿ
΢ػĵŶô֪͵͵ƭȥģ
˪˲俨ǡ
ʢغһۣ˪ӣЩֱҲ׳صҲµģ
Ȼ˵ˡ
ֵʢݣһ̹Ȼɫ俴һ˿飬ȷﰡ˪˵úܶԣҪʰ˭ǿ϶̨ϹᡣС˵Ҵ˭֤Ҽһ
Ƕû뵽ʢȻôҪһתͲϣ
ߵӽҺҼСƭĽҰ⣬˭ܿӵȻΪʲôûеӵ
ʢ΢ЦĽҰ⣿û˿Ҳ˵û֤ʵǵĻһ֤ݶͽˮͷϣǾǺ۸ģԩ𣿡
Ǻͻȥ
˪һֱڸʢĳкã˵öԣ
ǵƽ޹ʵΪҪ㣿ʱһĻǸµģһŮ
û˵꣬յʢһʲôʵΪ˴һ٣ҾȻҪһǲ̫ƵԼˣ
룺
ǣ
˶ҪɾȻ˵ʢ
ϡȻؿ׵΢ػ
Դӱ΢ػ棬Ͳٽػ硱
΢ػһɵ˽˵еû֤ݣѵҪñʲôʱ֤ˣ˵ɣˣͻСȥ
;ô˳ȥ
ȥһ״ûõκΰο͹Ȼһ٣Ӳһί
Ӷһ£ּҪ䳶ˡ

Уһߣ΢ػһ䵽˪ϡ
˪˵˼ɿسˡ
΢ػʢ֣дЩЦζ
ʢһЦȥ¡
΢ػӣһֱӰǸȥˣ
ʢ޹̧ʦ˵ʲôأ
΢ػһװ
ʢЦˣ㿪Ҫյ֣˽˭أȥǸҿ۸
ʲôˣ΢ػ΢΢һУЩ䡣
⼸״̬ǰԺܶ¶ûע⡣
ұˣʢ˵𣬻÷ŭ
طµ¸΢ػָ֪˽֪ط˵ࡣ
Ըˣ˵Ǹ΢ػüͷ΢΢һ
ʢͷһ£˵Ǹ˵֪ҵ˵Ǹĳλĺӡ֪ҵʵԱЩӦġ


462¡

Ŷ΢ػģ˵ʲô
ûˡʢҡͷЩգһʱûע⣬ˡ
ֻҪ뿪ףܲˡ΢ػ˵žͽһ
һһ۾Ϳʢ΢ػϣ˵ܼˡ
æͷٿ
΢ػԸ˵һĴڣԸȥȫŲ١
һ
һȥʢ΢ػ˵ʲôʱȥһˡ
΢ػ΢΢һ١
ٵЩʱɣΪʦҲܿҪ뿪ˣʱһȥ
ʢͷ
΢ػ˵Ϊʦڸ绹ˣڻȴϢȥȰһҵ鵽ʲô㡣
ʢæֵͷ

֮˻
Ϊ˱ʢץֱ˾ǣ˵ǧͣ¡
֮ߺޱȡ
Ҫ飬β
һ߰ûãһõöʥƷ
궼õľû뵽Ȼ˷
ļˣҪô뿪ף϶ǲԸģʢ˾裬Ѿˡ
ڼªĿջ˼˰죬Ŀ΢΢һȻ˸⡣
Ҫռʢ𱦱ȻЩˣΪû
˲ʢǽϢˣضܵõһݷ񱨳꣬ԼҲȥա

Ǭʢȥ̽ط硣
طѾȫȬˣֻ廹Щ飬ûɫЩ԰ס
ѩ֮ǰѾ͵͵طѱ¼˵ˣط
ǡʢ͵ܣҲ̫Ϊˣǻ֮ضҪϸ״㡭
ʢ벻Ա£˹ǰǱѾ͸ˣȴûȹĲ裬ֱһںˣ˿ʣڰֵ̫ˣʦƫңŲأ
ط磺
˵ôֱ׳û
תʵ˵¡
£ѩͼææ߼ˣӶѾ֪ˡ
ⲻʢûüشط磬Լ˵ˣͶҹˡ
ѩ˵ģʵ
ʢͷġ
ҪϸʣʢĿǰ֪ģѩ֪Ҳûʲô𣬶Щѩ֮ǰѾ˵ˡ
簡ɫӣǶǻ½˵һ˵еĵطû뵽Ȼ͸糶Ϲϵ
絽һططʵ
Ҫ˵˭Ը˽⣬ǱضʢĪ
һ£֪Ķ˵˳
˵ʵʦǴӸģǸҲǡ
˶𾪡
ΨѩҪСһЩΪ֮ǰ뱨жӻ͵ЩѾ뵽һЩ
ղ˵һ΢㵵غʢֻ֤Ϊղ΢
ԡʢͷʦ΢ĵϵ
⻰ʱһˡ
û뵽ͷô󰡡૵
һֱ΢ػż֪΢ػĳʱż񲻹ʵǼȻֻ
־üңܳΪϵͽܣǶ˰
ʢòظżһѣǰҼֱϱ˸ˡ
һ˱Ц˵Ҳ˶ıϵ̬ȣҲܳΪϵĵӣ֮⣬֮Ե֡
ʢΪ΢ػݾ;нⵣȻǲҪġ
ʢ֪ĸǹܿģԹԵͷ֪ģĸ
뿪

Ǭ
ͻȻ첽߽ӣ˵С㣬ˣ
뼱æҿдʲô
뵽󣬻ֱίһ˵ţίѹѹס
Ų𿪣ȴûжʺֻлҼҵ΢ػûУ΢ػʲôؽҵ΢ػô˻õϿɣҪڻȥʱ򣬽΢δٷˡ
뿴֮󣬳Ĭãֽ
ɫãʵС㣬˵ʲô
봹򴽣˵̽΢Ŀڷ磬֪Ȼõػδͷλȴȹ̡΢ҲǷҲɣ׮Լʱܲ䶯


463¡

ô죿Щż
Ĭ˺һͻȻһҧ̧ͷĿᶨҲֿܵҵػҲˣҲǸ⡣
Сô
뿴棬Էһζҩ˷ƽʱ򣬶ػûãڣ״̬ô
˼С㣬ҩƻҲʵ֡
̧˵˿԰ǡ

һӺ
һͻԶ
С£һԻ̬ȺܿȴҲ룬Լŵķ
°æ˵һûģԼļƻ˵˳
һȻ̧С㣬֪˵ʲô𣿡
ɫ䣬֪
ڿνǹעһһԸôضȥ΢ػЩ֪΢ػʱ򼴱ʲôҲˡ
ǻаգһӦģΪ֪һ˿̵
ѵҪػβ飬ȻٵԼ𣿡
һɫһ䡣
ѭѭյϣΨһܾػˣҾҩ
һĬ

ʢ
õֵ¯
Ա߼ල
ʢڶը¯֮޿̣ʲô
ʢʵ˵ʦ𡣡
¶΢Цʱѵ̰壬ôӶˣ
ʢ˵ܲһ㣿ǰģȻǰͲ񫡣
£ӱ죡
ʢһ޹̿һӣվ˵ҲˣҪȥʦ𣬷ڿˣϰʲô
£ʢҪǲǣ
ʢôأҲҪһҺòãֲ㣬ûУԴϵֻڱˡѵĺòãҹһȹʲô𣿡
˵ֱ׳ϲ嵶ɫ࣬˵ܣʰĻᡣ
ʢ˵ͳ˱ׯȥˡ
뵽ҪʦŲԾӿЩ鶼
ǵǬʶҪʦȥȴһסˡ
һף¹߻谵飬ϴ˿ܴš
ʢЩʧҲǲµˣ͵Աߵӵʦɡ
һͷһ߲ɫƮ¡
Ѿȥˡ
Աߵӣʲôʢ϶ܷ֡
뵽͵Աߵ֮ǰŪˣûüʰͷ߼ȥƫɺãǽˣ»ȥ֪ͨġ
ʢ΢ɲüаɡ

С
΢ػĿѪ죬˲ס˻Ĳӣʲô
ڵͻȻͱ廹һȣ쳣ȻҩʶҪѹƣȴָûã
ʱֳߣϽűɴ£һɴ¾ʹӼϻɫĶǶ֡
Լ¯ʵʷӵ£ÿһϢ·Ȼˡ
ʱ΢ػĻʲô׵ģ
뾹Ȼ
Ůˣǵ죡
΢ػһ˿ǣûгǰ˵Ů˹ȥĿɱ⣬ƲסҪֱĲӡ
ػ磡ػ硭Ŀľ֣ûϵµôأ΢ػȻǣ
оӱԽԽ·һ̾Ҫȫû־弫ˣڵʯ֮䣬һţͻȻһöҩһҩ˲䱻÷飬һ̣һζ˲ӿ
΢ػһ˿Ŀ⣬˲һ˲
ϵ֣΢΢ж˵
ͷ亹Ȼ˿
ⵤҩǰ׼ģ»õã֮󣬲ܴǰ˭΢ػУĶǸϣˡ
֮һʼãΪҩ֮΢ػԺѣʱļ䡣
ҪĽҪ΢ػѺ󣬼ǵúÿһӵÿһǡ
ѡĻᡣ
ǲã¾Ҫˡ
ڲϵֺȻɿˣ΢ػڣɱⶼʧӰ١
̧֣ظӡ
¶ԵЦػ硭
ȴȻ΢ػ
Цһ
ȻͲµ׶ġǿƲס
õᣬģ͵ı˵ġ


464¡

˱ۣ۾ϵЦ³֣ϵۣ־ĸо
̽ţСؿĻ˵ػ磬Һð㰡
̧ͷεؿ΢ػػ磬㰮𣿡
΢ػڡ
ȴȻ̧֣סͣ˵Ҫ֡
һʣػ磬㰮𣿡
΢ػȴ˵üۼѹƲסĿ꣬ͻȻᱧȻŴķȥ
ֱ̧סµ̧ۣͷĿͻϲ
ҪóԸˡ
ҪΪŮˡ

ʢߵƫȴȻͣ˽ŲЩԡ
ʦ
֮ǰ˵⼸״̬ãûԻкܶʱ
һ˿ɫʢͻȻȥ˹źԡ
ȥܿͽźʢŮ˹
ˣ°ɡʢ˵
ˡ
뿪ʢŮ֮ǰȻʵʦԱǼ˭ù𣿡
ŮɻûаΪʲôôʣ
ûУ
ʢĿʣжʱɨ𣿡
ŮȻɻ󣬲֪ΪʲôҪЩȴǹɵػش𣺡Ȼеġ
ʢɫৡһ³ˣ֪ˣȥ
һƭ
ʢݶûתԭ·ء
һ⧲ʢɫٿһ䣬ʶǰʢǰʲô𣿡
ʢ̧䵭ؿʦ֮ǰ˵⼸ûרģ߻ħҪȥ
һǰûصģϷù񵤣¡
֮ǰֻǲ²⣬ʢƶˣһȷǹģƭֹȥΪʲô
ÿʢһȵ
һһʢ̬ȣ׹ʢǻˣһ̧֣ǰһʵʵʢǰ档
һ̬ǿӲء
ʢɫ伫ˣһ۽յĵţнƣĶҲ޴Ӳ²
ԽʢԽǲ
ͻȻ˪
Ƭ̺˪
һɫһ䣬˪ˣϵȷܴţ£
ʢЦ˪ѵ·ĶŪ
˪һԴ档
˪һ£ѡʢ
˪ǰ˽ޣͲöԸοһңһǾû·ˣʢûֱ˹ȥ֮ǰʦƽƵķɿ˽ƣȻɿ˽ȥ
һƼȻͣ˺˪򶷵Ķ
ɫҰܣ֪Σûɹˡ
Ҳһ˿ϣûС
һȻ첽˽ȥ

ʢһУԼıס
ɫ˳ޱȵѿһ˲оԴհˣڽʱ˫ȷ·ǧأ벽̤롣
Լʲô
ʦᱳ
ͷһðʢجج˲ѣ첽˺
Ȼһ۾Ϳ֮ϣӰ
ʢֻо䡱һʧȥѪɫ
΢ػ˶ʶ壬ĵûκηӦ
ȴȻӳѹŤͷʢĿԵһ˲䣬ɫһס
Ǻܿ죬ͷӦʲô棬ϵľ˲ʧˣƺ͵óѸӡ
˵ѶûгֻЩңʢţȻһЦȻȻ׽ס΢ػһֻ֣ҪԼǶȥ
ʢֽճȭ΢΢
ӻûӦʱѾһжѸǰȻȻһѽӴϳץӣǳֱԱһģ
УϵĲ߱ײȫڵϣһ졣
оͷһȣƺʲô
ʹҲ֪Ѫ
뾪ֵ۾ʢҪɱ㾹Ȼҡ
˵һ֣㿴ҸҲҡʢÿ£еɱ⣬ס˻롣
㡭
ʢͷ΢ػһۣ˶УȻ־壬еŭȥһЩ
عͷŻһЦǺùȻҶʦ֣Ȼһֶǲ㵱Ĳɣ
뱻ŲӣʮѣԴҲһһۣûзǵóѵЦһ£Ϊʲôŭ֮ǰ͸˵ϲϲ˵ĶˣػͿһӣóˣվѹģھϲŮˣˣôô


465¡

Цո˵ң˵һظ磬ǻף˵Ѿˣ˶ġ
û˵꣬Դֱץײһ¡
ԴײѣΣôһ˲ΪԼֱӱײ
˵ʢ˵
ϴЦЦȴ˼ˡ
ͷָϿ־塣
㿴㰡ʢЦһץסظڶԴܵˣͻȻֺ׵Ȼأֱִ˲˺ۡ
ͬʱϵЦҲʧˣʲôණƵĿŻ룬ǱӣǺűӣ㻹ǵǸ߹СҪҪվӣڵӣ¥ļҲûʲô𡣡
г˷ŭ衣
Ҫáһ죬ʢͻȻһŵҩ
ֻʣҳʲô
ʢûлشץŻͷվһߣĮûһ˿飬ͺúܰɣ㲻ϲ㹴
һվڽ紦ŻͷɢҡңͷѪʢקͷϳáӿǱˣҲˡ
ʢؿһһۣʱϵ˪𣿡
ոջɲԣҪŵʱ򣬾˸紫Ϣ
䣬ʹ첽߽ˡ
ĳɫһ䣬ٿŤͷһһۣ伫ˡ
ʢ磺һԼһصŵˣȫȺʦ䡣
һֽӵǰĵصҲ͹һɡ
뼱æ£·ڱԼ壬ûϵʢȻôݣô˵棬ֱӽ˳
˶ڷΪŭҲΪ¡
ʢôҡôô
ʢ˵Ҫ˹һȻ̧ͷŵؿʢ
Ѿо΢΢ȣѾ׹ʢιҩ
ʢȻҪҩô˹һ
æУʢ㲻ܡ
û˵꣬ס͡
һҲʢظ
һ̧֣һˣһԼΧЩΧ
һ˿ûзĬű˴ȥ
ȥʢһתһ
˼æ¡
ܿ죬֮ûˡ
ʢ첽߻΢ػߣͼһֻץŴͷĵˣֱ
īȥϵı飬΢ɲز
һŵŨѪζһִϺüƬʪѪ
ɻģ⧲΢ػһѪ
ʢɫһ䣬æһŷɫֽ״̬⼫ˡ
ʢͷӦ΢ػǸղʱһ˲ͼѹڵ쳣ˣ
Ȼʶ
ͬʱĿͻȻһӽѹ¡
ʢɻ㱣ﻹ˵һЩ岻Ļ׹֮⣬»ҩ
ͷŭʧˣֻʣպ⣬Ȼûˡ
о΢΢Ȼ֪ʲôʹ࣬ȴһһطۡ
ʦֱסûֹϴֱĶ
ûжǣҧһ£Щۣȴûۡ

ҩµ̫Ե΢ػ״̫⣬΢ػȻڶѹ
Ϊõ»õҩʲôûӡ󣬵۾ﱻţɫ΢΢Щ԰סϺۼʢסˡ
Ū˶ʢȻûѣüͷ΢΢ţ֪Ϊ˲õΣΪƣ
΢ػ˱ۣƵ£ɫ˲ѿˡ
ôױƣȴˣһ룬ض˰
Ǹ˭
һ
΢ػÿ¡
Ȼʢһ
ɫ˲תᡣ
ѹͷı壬ޱأ§§Ȼַŵϣһһظ
ǲ֪ƣƵģȵʢŵüͷɿͣ
óһҩŪͣ£Զɫɫɲ԰ױЩ󣬲ŷ
ЩΡЩ۵ؿ˻е˶һۣͷһ£ȻСĵ˴


466¡

´ʱ򿴵ϵĻǽ壬ɫһαѿ
ûǣ֪˳ʲô
뵽һеף΢ػɫȻӿֳŨŨı塣
˳ȥ
һֱڵ⣬һһɣæȥϣ
Ҳ΢ػǰ˲͹һء
΢ػĿɨһۣûһʱ衣
ûʣһһʮˣȻ˵˶
΢ػдβסɭȥ

Ǭ
һ谵ηУһڵϣ붨ⳡƻ
һԶĽһţΰ
ϵҩЧûй˾һֻϺƤһƬ
ͷѾʪǽˮһ
촽ҧˣüĿȫѵ۾ʹ࣬Ȼ˵Ĺӣһһң㣬ҡ
۶΢ػ˿ȴһȥ
һûκηӦ
С㡢С㡭ϵǽӣʹ࣬ȴʲôˡ
뱻ؽ֮󣬾罫Ҳץˡ
ûлӦǵ˿ʹ༫ˣԺѹǵʱ򣬲ܲ˵ؿһżһ˿ѣַֺŭԸԼȻˡ
ʢҩĸˣȫǣѵʱǲԸ䵽ȥ˵ģûͷ·𱻻һʹࡣ
ʢֻѡҪôӲܵʹ࣬Ҫôȥ
Ử
ǰδһ죬ᱻĥ
΢ػʱ򣬻Ѿˡ
ǵĸߴӰ·𿴵˾۾˹â
ֱ˹ȥ£ӣŹСɣ
΢ػĮؿһۣĿִӻɨûһ˿¶ȣǷ·
һ۾һ𣬹ȥŶ˳ʪĵ档
¼ϡ
΢ػƽ޲㻹֪Գ£
һͷһĬƬ̣֪𷣡
Ҳ֪𷣣
΢ػŹǰˣŶô𷣣
һһԲ˫ַеĽ
Ҳ
΢ػ޶ԣЦһ£ŶǾãһ͹ˣ
һ
΢ػϵЦ˲ʧɫת˲ͱɭ
Ըľ磺Ȼˣһͳȫǣ磡
绹δǰʢȻ𣺡ʦ𡣡
΢ػٿػͷͿʢվڲԶ
΢ػɫ˲ת첽߹ȥץס֣ôˣûʲôȤζȥϢΪʦܿͻȥţ
ʢҡҡͷĿ⿴ηеһˣʦɱ֮ǰ֪ѡѵɡ
΢ػһ١
ɱ˴ӲɣֻԷʲô
ǼȻʢ֪ȻҲԣȥʰɡ
ʢͷ
ǰһ
һӦڡ
ʢ˵˵ɡ
һ΢ػǾĵģ֪ΪʲôȻѡͻ빴ᣬ΢ػ
һ˵
ʢֿЩأ
ҲĬ
˵΢ػͻȻ
ĬãһС㡭Ψһҩ²ΪѾ;ܾС㣬βء
ʢɫٿһ䣬ʲôҩʲô˼
ʦ𣿡ʢͷ΢ػ
΢ػ˱ۣĮһ
׼ˣһٿĿİ֮ǰ΢ػǧټҲʢ֪࣬ȫ˵˳
ʢ㵵۾ܣ˵ı飬Ŀ䵽΢ػϣֻҲ֪𣿡
΢ػ̾ϢЩȥʢı飬»Ͽų߲Ըһ
ʢĬ
ʣʦҩʲô˼
λشǣѾʶĻ룬ʮǰСԴһģ֪ӵʮʱ䣬ԼһҩΪΪʲôԸСǬΪСɢҩ㣬ܹôӵ֢״ΪСΪʲôܹΪӵδޣΪֻҪ˫ޣôͿӭж⣡


467¡

ߺ޲ƽСΪӸô࣬δ޵ѵõõû㣬ӵİҲСģ
˵Σ΢ػڣٶΣһԸҴδҪΪҸ˭Ϊ𸶳͸Ļرǵʲô
ǲ˵
ʢĬ
ã΢ػһǵɡ
΢ػġ
ʢȻ֣˸Сƿ
һ㶣ŷӦǸСĽҩ
ʢʲôû˵ת뿪
΢ػͷһҲת뿪˵Ρ
ʢĬ߳ȥȻͣ½Ųͷһ΢ػںȴֲ
˶Щĵصʦ֮ǰΪʲôҪң
΢ػæͣΪ
߽ḧ΢΢գЩɬ֪˻뿪
ʢ㵣ЩʧҲЩŭЩģʦҾ𣿡
ƺˣ΢ػⷴӦȴܸˣ΢΢𣿡
ʲôأлʧҼȻϲʦǲʦʲôӣҶϲʦȻҡ
ǡ΢ػסΪʦֻ̫ˣðգΪеܻ뿪ĺҪ
ɰǣɰʱÿ˶ֻͨˣûʧÿ˶е״̬
ʢЩһСġ͸ЩϲĻʱʲôˡ
ֻЩɬ
ֱסҲ뿪ʦġ
΢ػһѽʢᱧ
ʢһʦʲô
΢ػͷͷ˲ͷ˵ȥЪϢ
ûˡ
ûҲϢһΪʦһ𣬹ԡ
ʢ˵ˣԹߡ
΢ػʲôһʲô룬ȫûʢҪ
ʢ˯磬ʢɫڱˣ𴲡
һ£ʢ΢ػʦ㽫һô죿
΢ػšüƬ̺󣬵Įһǻظ磬⣬ӡ
ʢͷҲû
һͻ빴£Щģ뵽һĳԣ
΢ػ⴦ٺòˡ
˶٣أ
΢ػû˵ʹҲȥɣúһһ𡣡
ԻûκκøУЩ񣬵ǡ
ɱع˼ʲôΪʦ»ҡ΢ػ˵
ʢҡҡͷˣҲܵѵˣ߰ɡ
޹ؽҪˣʢˣ΢ػȻûʲô
ʢĬãȴֵĲô죿
΢ػΪ޽ǵķԶһ٣ô궼ˣҲȱһ롣
ʢץס֣һ˵ԽԽˡ
΢ػЦЦа취ġ
ô궼ûҵ취֮ҵ취Ŀж٣
ʢšü
룬˸ʦҼʦЭˣȥʻ᳤ǣ֪Щʲô
Ȼ֪ãϾ΢ػڱ׶ʮˣûЩʦʹȥҲʲʲôǾǲģҪȥԡ
΢ػЦһЦҲֻȥɡ
һҲã¿˼롣
ʢͳ˹
ûֱӻرׯȥʦЭᡣ
Э£ЭԱ֪ˣ֪׳ϡĵҩ䷽Ȼûʽ棬ӡȴѾܺá
һʢ˶ʮ飬С̬лЩԼĳ谮ݡ
ʢ˿ȴû˼˺ѿ໥ʶ֮˵ҽҪλ̡
΢ػһ¡
˵꣬»᳤ҡҡͷһˣ߻ħ˵Ǹ˾ϵ˵ǸǿҲΪ
ʦ𵱳ʹ
ϸ׵ʱʹʱѾʦЭĻ᳤ˣʱϴӳûõ𰸣ͽ˵֮з֣ض˻ÿ궼ʦЭ᲻ϡϧиУûоʲô
ʢˣĬЩʧ
֮ûʦЭܿ뿪ˡ
Ĳɵػصׯײ¡
ͻȻ뵽Ҳǻҽģó˵֪Щʲôһ˵£ʲô⣿
Ҳûʲôϣȴ˵ҿܻ֪ô¡


468¡ȱʧ

ʲôʢʵ˺һŷӦ͵ץסµ֣ϲʤ֪
£һЩȷſҡ
ûʢòУңô£Ҫôκã
ûȻشʵ˵ˣʦ𣿡
ʢҲæͷԶԶԡ
°ͣ˼ȴȥһɣҪԸһ²źȷǲҲ
ھͽʢ¾ߣٶȣоܷ
³˳ǣʶ˵ǼϲӣȻһ⣬׻ʲôû˵

Ǭ
΢ػʢ뿪󣬱ǣҲϣʢŻǬ
ұضʲôջ
û뵽ǣʢ뿪ʱȻͻˣһһ¡
Ϊһμµĳʮֲã΢ػ²ûʲôӡ󣬼ʢɵ΢΢ü
ʲô
ʢܽˣʢȻµ֣ɫɳȥ
ȴʢһܽţһ߾ͺʦа취ˣ˵֪
΢ػһ㶣ɵؿ£¹ӣ
ܸоõ΢ػ飬Ҳ⣬Ȼû̸Ǽ١
Ҳ⣬ǰһϻ˵ھ͵£Щ뷨Ҫ󣬲ȷ
˵ʱҵҪʶϣ㲻Ҫ⡣
΢ػ΢ɲšü
ʶʿܹؼһط룬ΪԷʶ֮Ҫɱʶˣʶȫ޵ֿ֮
һʶ٣Ҳضˡ
ʶطһԣֻеºʦ֮ſԽȥ
΢ػǸܾˣҪ󣬻ǾԲӦġ
ǿԱһڴؿʢ΢ػ˼Ƭ̣á
ʢȻʢ¿ΣһҲ޷
ʢŵ£ϸ΢ػһ
һӣջش΢ػϵֵʱ򣬶ͷ϶ðһ㺹Щ۵ӡ
ʢæʣô
΢ػҲ¡
µͷҲһ
ʲô
ⲻǲȱʧ˵
ʢ΢ػһ¡
ȱʧ
ʢʵʲô˼
½͵˼ǣڵӦûƬɢطֻҪƬһںϣ⡮ˡ
ҪȥҰʢȲʡ
Σô֪ûôܡƬˣעյǰ˾ˡ
ʢЩʧ˵ҲƬʦֻˣԽԽأֻţ
¿΢ػһۣôģʱʱȻˡ
ʢʧ
ںô֪ôˣܱ֮ǰҪá
ΪʲôȱʧͻȻʵô˾ûëأ
µһתʱ̫ǿӤǳܲˣŵѡ
û˵ǣΪʲôһ˲أϹôܣҲûʱԼӤġ
΢ػֻһԭܽͣתֱһǡᡣ
ʵǿĴܶһӤӤôȻܲסܵꡣ
û΢ػϿծӦӤѾֻߡΪĵڡ
ͻȻʢһۣʮָӡ
ôʢˣһһ΢ػʢҲЩԣʢô£˵еѡ֮Ů
Ҳû˵Ūѡ֮Ů
µ΢ɲس˳顣
ôоʢ趨Щأ
ʢ¾Ȼˣ̲סһţ񣡡
£ʲô
ʢȻ˵ʦⲻǲûҩΣΪʲôͿԣ
ʲôԣü
ʢ˵¡
ǳ鴤ЩûţȻҲ֪ǿԿ϶ͻ˫ޣã˫޽л⣬Ҳֻ¯ʣǸҩԭ򡣵ǻҲֻʱģиһáŵϵҩ֢״ܼᡭȥʮ갲滺ҩɸҩҲС
ʢ
΢ػҲһĬ
ʢ̲ס룬Ҫǻ֪֪࣬᲻޳


469¡

ûʲôõʱ֢״ҩƼʢ¡
³Ƭ̣˵֡
ʢЩϹʱڵҩɣֻû
ĬĬóСӣӸȥ
£ӡ
ʢСӴһ澹Ȼȫӣʮ֣ûģ
ʢǿģž̲סĵؿ£ģ֮ǰ˵ûˣ
ϱ´ģΣעӡ
дĶעӣʢӮ֮󣬽ȫѹһ飬˵ûˣΪûˣû뵽Ȼ©֮㣡
Ķģ
±飬һʱˣǰЩŷֻһ
û˵΢ػˡ
ȻǸݣҪԾһ㣬ϽҪٴȥ΢ػ¾Ͳôˡ
뿪Ĭõ΢ػڿڣ졣
ʢһֲܺ˵ϱӾʶˣͺͶѡ
΢ػ̲סЩ
ղʢ½̸ʱǷΧȻ岻ȥ
ʢûע⵽쳣ڿĵӡ
ˣؽҰЩֳʦͲʹˣ
ǹк۵Ư΢ػͷЩڿڵͻȻʧˡ
Цһ£˵á
ȥȥˡʢ˵
˵ֱʧԭأ˿ռ䡣
΢ػǰͻȻûˣһ£ʧЦ
ΪӺ٣ʢܿӿռˡ
΢ػ˵᳤ر죬ܳѿ
΢ػԴ

Ҫߣ΢ػһҲû飬ڶ·ˡ
һ˺ͻһ΢ػǣͻػҡ
ûԼ뿪ǵİȫֻǵܻЩʲô

ǣǾҪ뿪𣿡ӻʹϣֵ㶵ʡ
ɫ԰㲣ɫ㶻㱣ᣬȴЩġ
ǳĬ˺һŵС㣬ǻȥҲã֪ĽСͲ
¶һɬЦ
ƿӣ滻Ǭװ硢
ǣԻǱͣ˭Ǽӣϣ·סһ㡣
ʻֵĳ֣Ȼ˵Һòİǡ
ǰһһǾ仰ʶĸоҲȻûдһ̣ͻȻһ죬ͷһǴŻһԾ
Ϊ˾ӣҲӲǵģϾûʲôΧ󷨣û뵽Ȼᷢ⣡
ʲô
ǾΪֵһ֣˿̽ϵˣôĶ˲Χ˵Ŀ⡣
ô£
ǲλСô£
һɫѿһ֣Ǵ
վסȴͻȻһȡ
ҪΧȥͣ˽Ų
ֻΪͻȻһýԼĲӣ
С㣬ʲôһʵ
ÿԶһЩ
еϵԼϴգӶһѪߣȴûоƵģһҲںԼ
Ǻ
Ա߱·Ҳæ˿ܿ죬ԻΪģһȦ
ֿɿ˵λոճĻС㣬ýԼӣΧ˷׷״չܿΧ㡣
⵽ô¡
뿴һһˣòҪΪĲҶԼ֡룬ػҲԸ⿴ĶԲԣ
һɫʵʲô
ʲôЦ£ҪػңҲҵ޶ԣҪ׿˵һ㲻ģ
һֱ׵صΡ
ң
һԸߵ˽
Ļ΢ػһֻȥʾô
лĴĴֻڲںˡ
뿴һ뿪ˡ
ŽãȵǸȥ˻ˣҲ΢ػӰ
һȥ
һ䵭˵ϲԸ㣬˵С⣬ԺҵȽСʬػҾͺá
ɫ˲òҰס
ͻȻϵȺͻȻÿȻһ뿴Ӱʢ
ʢȻˣ


470¡㣵֮1

ϹᣬЦʲôЦ𣿡
˵㲻ػҶԲԣҲػԼ
ʢȺߵǰ棬ôܿһЩҲԡ
һ仰ͼŭ˻룬뱾ԸգоͺǲʣʢȻͻȻ޺⡣
֮ǰҽʢ΢ػĹϵ֮ڣǺ±ڣܱȱص鶼Ѿˣ
뵽ȻЦЦЩζ
ʢɫԼЩԣ΢΢šüԤС
ԤйȻҲûֻЦˣͻȻǶ˵ЩʲôǺҺǵϡҺʢĹϵǲǣҸǣҶǣʦͽϡ飬ʳܣֱģ
뻰䣬ΧһƬţŷ·һͰˮһڵͣ˲仩ȻһƬ
ڳ˼ֱԼĶ䣬Ƕʲô
˶𾪵سʢȥȴʢɫƽϲһ˿ҡ
ʢⷴӦʮֲ⣬ᣬЩ˻Ƶģ˭ػδޣǿڣұʢжңұԼˣҪһߣҵʲô
ԼһƬĿĵ࣬ûУʢģһˣҵδ򣬻Ҷ֣䵱һ𣿡
ܵȻ
⡢ģ
ܣʢӲˣ
ʢǸ䣡Һһֱܣ
;ˣ˵Ŀ϶ģ֮ǰ;ʢ֮䲻̫ԣ
ֱǹʳܣʳܣѾɣȻʦͽף
Ȼ˵ˣ
һŮ˶֣ʲôˣ
ָڶߣţֶӵسʢЦˡ
ʢȴǸӣΧ˵ıġ𾪣ߺ͸ۣƵģֻ΢΢۵
ʱһͻȻ𣺡ôƨ£һʱ۱˲ɸԼ£
Ϥʢһ㶣ŤͷȥֻȺֿʢٺʢ˳
ʢޱ飬ʢɫϢˡ
ʢֱӿ첽ߵʢߣΧЩ˵ľǣղżȻе˵бھͼ˵ı¿һ̣
ʱΧ˶
ʢû˵ȴҲߵʢߣά
֮ǰʢΪʢ΢ػͻȻ֪࣬ȻЩ𾪣ûôԽܡ
ʢȴһǰԴ˺֪飬֮ǰ΢ػδ޳֣ʢ쳣ʢȱ̫ʦ
𵴣˿ҲһûֳֻվߣΪػ֮һ
λӵĵܵ˲١
ʱʢڶˡ
ΪΧͻȻʧ롢治ʲ޵Ļ룬̧ųԷ˹ȥ
ʲôƵģæνڻǰ
ЦһǣÿҵҪ֮ͥ£ܽô
ʢڻͣ½ŲǲܽСôҲὫСôֻмҪʻС㡣
Ȼ뿪ڣ͵һСʦ׮Լôģڶ׮Լʲôʱ򶨵ģ
ɫ任
ʢС㲻һش𣿡
˿ԼôġԼʲôʱ򶨵ģʲôϵʵδޣ㣬㣵£Լʦ𣡡
ʢЦһ£ǿЦʦͶϣ룬Ӹ棬ôһδ޵ͷҵİˣ
ʢ⻰һڣһˡ
Ȼ׿ڳ΢ػˣ
Ի˵
ʢƽ޲˵ˣһҲϣԼʱʦ֪飬ԼºҲϣ˳
ɫס
ȴʢ˵һ㣬һȷġҵȷΥ£Լʦˡ
һƬš
û뵽Ȼ̹Ȼĳϣ
ôأʢ棬Ҳģ˭ģ±׼˭ģ꣬һǶԵġҪ𣿸οôأɱ֮٣־ںҪȥںһ˶µĹأ
⻰˵ÿ⣬͵뾭ѵ֮ԣΧ˶ˡ


471¡㣵֮2

ЩںЩȴĻõΪƿȻԼɶļ
һЩһʼòԵģĻȻҲ˵ú񡭡Ҳе
Ҫˣʢôô֪ܣ
Ҫ˵ȴͻȻ˺ϣ
ȻŤͷһͼǬ΢ػ˹
˲սеĽػ硭
΢ػ߽ȴֻĮȻɨ˻һۣȻߵʢߣ֣Ϊʦȥ
΢ػһʱеʧˣղŻ˵ûˣڴҴ
ʢҲܼΧ˵Ŀ⣬ԹԽָҪߡ
΢ػȻҪߣһţæػ磡
΢ػŲû˿ͣ١
źңҽԸ
΢ػĻȥĶûһ˿ϧǻҵĴС㣬ǲ֮ôͻҽ
΢ػĽŲͻȻס
ϲɫȻ¶ˣ
Ȼ΢ػûлͷһֻۣ΢΢ףĮطԸһˣʬȥ
ģ˲ˡ
۾㵱Ҫ𣿡
΢ػڻͷȴ˾˵Լ£룬Ҳ죬Ҳʲô飬вҡ
˵գʢȥ
Įʢᡣ
ؿıӰԶȥᡣ
ãһɣڵϣॡ
һһʹɫǰס´Ȼʲôûзһųʻȥ
˹뿪ˣǽֵԾţֻ֮ơ
ΪʢЩĻ˵Ե˵ûһʼˣǴﶼʮ𾪣ЩϢ
û뵽Ȼġ
ϾȻˣ
˵֮ǰ;òԾˣ
һʱݡ¥ֱС̯磬̸ⳡɵ顣
˵΢ػǿʢľɫòֻ˵һ⵽˵Ĳ⣺ϵòλСѵ𣿻δޣǸŮˣ
˵˵ȥȻú𺳣ǴҶã氮
ֵİ𾪵ʱʢߵҲûõȥ

ʹ
ʢı浭ʵ㱵ڽתһȦص֮󣬴ԼһãڷӦƵģŭһӡ
ÿ϶΢ػΪʦյʢ
Уʢ֪飬˵£ֻ̾Ϣһ
ʢܿתǰж
ðɣе
׻ǴͳʦͽеԽܡ
һ룬ʢ˵Ще
˭ģƾʲôǶԵģ
ǬʥݺšüۣˣЩƣüģԸȥܿغߵԣί
һ˵һ΢ػǲס


Ϊ𾪵ģӦþˡ
Ϣըˡ
һʱ˭ҲԸšҲģܼ˶䱳ˡ
˳ȥõһϢ֮˲ڸȷϣģ
һˣүԵһЩ˶һ㱡
Ҳ̲סڣ֮ǰ;òԾ϶Ҳ̫ˡ
û뵽Ȼǵǿͽܣֱޡ̲סŭֻûͱѩס͡
Ȼʵǻɲ˵Ҫô죿ʱҪ鷳ģ
أȥ˵
طΣϢӦǬ
̲סֹǵðʣǲǿģǣҾƴ
ˡүοڣ֮ǰʢ΢ػദӣǱǿȵģȻȷЩ뾭ѵˣǶж︣αҪôࣿ
ǾͲҪϹˣԼ˵ЩҲеǶĴƫ֪𣿡
ͷǵȻģôĴƫأ

ׯ
κϵ˶û뵽ӺϵĹϵôͻȻعˣǴϰˣûʲô̸˼䣬͸ȥˡ
Ψʢˣһֱڹׯƾֻһ˲֪
ƼˣѾܸҪһɩɩˣǸôأҲʲôģ羹Ȼ


472¡Ůװ

Ǭ
ʢڽϵʱ򶨣ʵ΢ػǬЩӦ΢ػЩǵصʦ᲻ʲôӰ죿
΢ػεԴΪʦʲôӰ죿
Ҫ˵Ӱ죬ʢŲٸӰ죬ȻûԼһʱ
Ҳ룬ĵλ㱻֪ԼͽӰʲô
ҲҪģǬƿԵһǿǬﰵĸ£˶ãµȶȾͻƽϢʢۣҲһ䲻
ʢЩżˣԶûԼȥ˼΢ػ˵ˣŷ
ЩصԺǿԹһˣ
΢ػĵЩϾ˵ĹѾ̻ˣһʱ֮䲻øı䡣
ʢģǹسȥôأѵ˭ҵ˵Щʲô
Щͷʢ˵ò
һ£΢ػͻȻ˵ŮݡҲòˡ
ʢһ£ŷӦǸѾ֪Ǳضᴫȥ֮϶ҹʵԱڲѾûʲôˡ
ں΢ػһع⣬ٶߴһܡҲûʲôˡ
ʢ룬ɵԺ󻻻Ůװ𣿡
ľͶװûŮװװжȽϷ㣬ŮװЩ
Ůװͦÿġ
Ȼˣ΢ػ̲סʧЦôô
Щ뿴ʢŮװӡ
ͷðĿⶼȲ١
ʢЩغҶûŮװء
΢ػû£Ϊʦ˸
ʢĵ۾Ҫ󣺡ŮװҾͲҪɫˣҪɫ
΢ػӣЦʲôɫᱻ׼ʱϲļļǡ
ʢ˵صͷ
˵ˣʢ£ǾʱȲǬˡ
ʢǣбǿ϶֪ˣһȥ϶Ҫסһͨʡ
ǻָŮǿ϶Ҳٲһͨʵģ䱻أǻţʱһ˵ͺˡ
ţʢİõضǬ
΢ػ֪ҵһȥͺʢ˵һЩˣҪҪȿ
ʢ죺ô죿
΢ػЦŵͷ˽õļ
ʢһˡ
һʱ䣬Ȼôϸ£
õһоףһɫʢѡһȦѡһǳɫĳ΢ػ˵ϲ
΢ػͷ˵Ǿȥԡ
ûѡģ΢ػȷţ֮봩ٴ
ΪŮװȽϷʢûЩ㲻˻ѵʱŮźġ
ǳɫõģʮᱡü㣬ǲԵ͸Ʈݵĸо
ʢϺŮָ˷͡
־ºÿΣŮźʵĸ䣬ϸױݣǰǰæ˽ʱ
ɹʱŮվһ̲ס;̾ճյÿ
λС㻹ÿ
˷׷׸͵ͷ
ʢһִ磬ЩڣԼһȴҲһ˲

ǾĴԭȻãϱӻҪÿ
ˣȥϿɡŮЦţȤ
ʢĨ˵֬˺죬˼ŮҵӺͽ̬ȴûԵŮĸоһԵĻ鶯
һŮǰʢһעȵȹڣȻȥ
΢ػѾԼԼ˼ˣòͣͨȻ
ͷһȻʱסˡ
ֻԶŮ˫΢ۣüۺߣװʱƽ׶˼ֹ˵ζ
ʦ𡣡ںЩԼϰ֮Լû⡣
΢ػûٹϵ֣ʢ˹ȥ
ŮĿ⺬Ц໥һۣˡ
ʢ΢ػһֱɵֺ˺ʦʲôһֱҡ
΢ػվǰͳ΢ƣβסİ⣺Ϊÿ
ʢߵĿⶼ
֡ҪװѾ󷽵˵ˣôֻǻһѣ͸оôˣ
Ŀʶס˺ŵòˡ
ǳ׺òã΢ػͻȻ˵
ʢһ㶣̧⧲΢ػ


473¡ָŮ

ǱƻһԾ˵˴𰸣á
áֳڵ˲䣬΢ػڻ̲סͷסĴ
ǽĦչ磬ȥɺã
ʢǵκģá
ѹɻ󣺡й磿ô֪
΢ػЦΪΪʦողžġ
ͷĴҵÿôܲñ˿ҪǶ֪ҵġ
ȻѾ·ȻҪ֣صʾһȨһЩ˻Ĵ롣
һԭ˾ãʢǲ׸һ𣬲ӵġ
̬һЩЩ˿һ㡣
ãϻԻָʢŮݡ
ϲкϲŮټڣίԼ
뵽΢ػ·Ըȥ
ǬİЧһܸߣ΢ػȥһʱ䣬˾Ͱдãͳȥˡ
˵ȰȣûȵʢֻȵǬ
磿ôͻȻ뵽Ҫ칬磿طɻ
Ҳ¿ܺͱйءѩһԶһƬҶһ˵
ôأѵǱǿǬˣǡ
طһ飬ĸſģϲˣʲô²û
ǬĹͶ
յӵ˼ңҲ̲סɻôͻȻҪ칬磿
ǲôɻڹ統죬ǴǬȥˡ
Ǭ˷ǳĶ࣬ҸŮ첻Դȥ
Ȼ඼зִģٳ谮̣ϲŮûдȥϾǬʲôϣҪڵǰ˴ǿɲʲô£ԻǴϵ޺͵ӵŮȽϿףϾ֮ǰߣϵ̨档
ʢҲˣطġ
ֳϲȤεĹ粻һܺ͸йأüûмˡ
һ˵֮󣬺ܿͱİͽΧ
ʢ΢ػһʲô̬ȣ˿Ƕ̬ȷŵúܵͣͨùϵ͵Щϵ
绹ûʽʼʱ˾ͲˣϤĲϤĶ˵Щ飬Щ־䶼ǻ棬ٲ̽
ĵֵʱ΢ػʥһˡ
˼æ񣬹
΢ػʥȻײеλϡ
֮λøЩ룬ȴԶºʥ۾Ϳ棬ʵôû
Ҳɻôʢأ
ǰʢ΢ػͻȻ֮ڣ⼸˿ǴС෹Űѡ֮ǰ˲²ⳡǲǺʢйأôˣ
˼ģ̲ס룬ѵʢû棬鱻֪ӰǬͲԸˣ˷˳ͻ
þͱȽϼ򵥣ѵΪʲôˣȴûൽ΢ػӰԲԸ֮ǵز
΢ػشʥۣӦÿˡ
ʲô˼ֻǸõĻǸһѵ˼ķʲôʣ
˲²׷׵ʱſͻȻ
ʶŤͷһȻ󶼴סˡ
ֻһʢװ硢ݾŮżŮ
⡢ǡ񶼿ôˣʶ룬ѵǵ³裿
ϤʢģʢļԼһӣԽòŮòԽϤʢ߽ˣøǾͷ֣ٺʢһģһ
һʱ䶼ɴ۾
ô£ֳϣϾȻ˴Ůװ֣ǹȻˣ
ŭҪİȴͻȻһס
鶼ˣȵȣǸŮ
ɲϹʢءǹİôԣˣ
ԡ
ǸŮˣѩûסС
һо˲ˡ
ɫ㱡
ʢʢȻǸŮˣ
˵ΪʲôŻ벻ҪҪһˣԭʵǸŮģŮװȫʤ롭
ǣʢΪʲôǸŮ˰
˷Ӧʶ׵ʥۡ
ʢձʱǷڹģŮʥ֪ܲ
һͷʥ۾ȻǺ⣡
˵ʲô˵ʢȻǸŮģ
ҵʢӡаĽʢŮǸԼˣ̲סճૣһʱԽܡ


474¡Ůˣ

ĽôõˣûлʾȻͷ֣ԷԼһ
ʲô˼Ҿ磡
ʢϯһɧȻܶ˶Լʲô
ʢܵ˷Ŀ⣬ѹЩ
΢ػڵķȥڶ΢Ц԰
ûߵ΢ػȥǵһߣѩߡ
һ˼ž͵ؿ
ʢ˴˳Ĭ
ѩط֮䣬ʢ֮˸ѩ
ؿʢлδɢȥãȻ𾪡
磿૵غ
ʢûӦѩͻȻԴһ£ýнˣ
ʢ˵ͻȻͺˡ
㡭ѩĿİͰ͵غʢк
طֱգһáô˿ڣʮָӡ
ʢ
Ϊʲôܾùֵֹģﲻ̫ԣ
ʢͷԼĴ磬̧ͷ˵ķӦɵʲô𣿡
ûСûʲôԣڣĶϺϲװǷѹӣŮװǾһˣôÿ
æŵͷԡԣĸ˵öԣ
үҲŵ˵ͷ
ʢЦһ£Щ˼
ȴû뵽ʱж˫۾һЦֱӽ˶Цˡ
ѩκص硢ÿ
طû˵ʲôȴ̲סˣıۡ
ι磬Ϊ岻ͬ԰ʮʢ
ϰڷŵȫǺöƽʱԶ򲻵֡
һڣоΪ
ǻʱЩ϶Ҫ𾪵ˡ
ڣиЩעĿʢ˭עõЩ
û˼ˣϯȫ̶ڶʢǱ߿
Ҫʱʢǰһȥƫ˵
ʢļ״ԥ˹ȥ
Ȼʢϣ˴סһͨʡ
Ľһʱڻش⡣
˴𰸵ȴЩӦʢĿѹ֣ǸĪ˸ܵܣˣû뵽ʵǸá
ʵʢ̲סʵ͵ô£ǿİɣ
ʢոʹˡǣˡ
ǿȵģǲպģʢֵСǲ˵˼жࡪ
ˣû˵꣬΢ػͻȻſ
һ飬æת΢ػ
΢ػĿʢģЦЦˣ̫ӵ¸ղ˵˭
ʢüĿҪ˵ʢһѽǰ޹գգ۾˵Ĳʦ㣬ʦһ㶼ϡ
ʢͷһαʢ첲գ־Сʲô϶Ǳ΢ػյģ
֮УʵԼҲǺʢһ뷨ֻס˻ûü˵үϺˣģҲɫ˰㿴
΢ػֻ֪˼һ֮󣬾ίʾɫˣǸûȥˡ
ʢˡ
΢ػȴʢҪֵ˼ûУͲλˣ빬
ЩӲصϣϵģйŮһסǬЩʰɣҿǻȥĺá
΢ػ΢ЦԱĹϵҪЩˣղǸλˣѾ˵ҪףѾڳﱸˡ
ԣɫŵؿʢ
ǻʲô֪ͰԼȥˣ
ʢЦЩ΢ػ
ʱǣȣ׵ûͷ𣿵ѹʱ򣬴𶼴Ӧˣٷʲô£ұҪ޵ģЩʱӦҲûʲôġɣ
ʢĺɸֵؿʢһۡ
ʢ޹գգ۾
յ׻ûܽʢߣʵ΢ػ˵ˣҲ
˶ߺ΢ػͽ˴ƽʱһϢĵطһѹҧһڣ治ϣ
ʢúЦû뵽΢ػȻʢǾ仰ˡ
ȻϣʦһҲϣ
ģ΢ػʡ
ʢͷȻ
΢ػűøˡ
ڵƹʣ信ӳĵøˣͷһһȥ
鶯֮ʱЦһ˵ȹио
ʢϷߺ죬̧۾


475¡

ڶ죬ʢǸŮӵϢٶȣǣڷɿӡ
˵Ϣһ𾪣һӦǲţͲסô˵һȥȥμӹˣҲһĴ𰸣ɲǲˡ
ʱ䣬Ϊʢ΢ػ¹ȥ˼죬ƽľǣ˲ըˡ
ʢʱѾصׯˣκϻɫغ˵˵ķӦһĬ鸴ӣ룬ҪһֱֽͿԼƾܷơ
ʱŮ˵ӣ̫ӵˡ
ʢ
Ϊʢû˵Ļ⣬ʢĽ󣬺п˼Щȴһת˵ٹãһȵĹʢҪˡ
Ĺʢ᣿ʢһ㶡
һ£ĹʢҪ߾ĴʢҪݾĴ˲ŵĽд衣
ʢһȣÿεľٰص㶼Ĺֻεľٰصֵˡ
ʢĵȥյѡʽѾʼѡˣҲƼ˴ƴʱıĿ󷨡ȣЩ涼Ҫѡ벻ȥ
ʢһ¡
Щȥģ֮ǰźʦ˵ҪףѾ׼Ҫȥգ²ǾҪ
һ£ʢҪʦ𡣡
ʢĺһȥʲôȥȥȥͲȥǣȻҪԼ㲻ɣ
ʢЩ˼Ѿʦ˱Լ˰ҪȥյĻ϶ᵢģҪȺ
ʢſھʣʲôԼ
ʢһۣЩڵס
ʢģΪʲôҪǷһ䣡
ŬѹͷĲʢڳǲǻ̫Щ㻹СٿҲ١
ʢĵؿʮˡ
ȻǰʮȷЩСʮ꣬ѾвѾ˺òãôֵͻСˣ
֪ʢĶ΢ػҲûж˵ֻٿһ£Ǻ˸𰸡
Ȼʢһߣ׼
뿪ׯԶͱ˸סˡ
ʢ
ʢüһ̧ǰ·ˡ
ǰˣЯ彣Ϊ׵棬ݶУ˵ʿͺĮ
ո˵˾
£ʢʵ
ǰ˴ʢŵޣļֵһ
ͻȻһˡ
ƽ޲ȴҲ๡
ʢ˼ûʱ䡣
˵ҪĿ
ȥץ
ʢʶܣٶȣܶ㿪ĲŶԣû뵽ǣȻԷץסˣ
ʢȻȥߣ
һ
Щʲôˣ
ſң䣬ָ΢΢һ½Ҫ֣ȴͻȻԷǶûж⣬֪ʦ£͹ԹԸߡ΢
΢
ʢһ١
΢΢һ٣Ѹϵ
ʢûϵ˵ĶȻô죬Ŀⰵһ˲û
ȷû⼸ϲ⣬Է΢Ǹȥֺη
ȻҪǣ˶еĸ֣ͷ꣬ǶܻܿԿ
ٷ͵лϡ
Ȼ󣬽һǰ
ʢûȣȻĮ˵˾䣺ˡ
ʢûӦͻ˹ȥ
ʱһԺͣ꽫ԵʢϱȻСԺ
СԺõòϸȴЩ£ԽСԺվһߴˣſڣ泯һ洰ָϰŪţɢĺڰӡ
ʦ𡣡ݣȹغһ
˻عݿʣᣬǿ񣬾֪;ԲСˡ
ȣʵҲ͡
˵ĮĿ䵽ʢϡ
ǡӦʢŵһߵϡ
ղ걧ŵʱţ壬һ¶˳Ŀ棬ͫ΢ɲһ
Ŀް
֪ͨ𣿡ʵ
깧صӽ˴ʱ򣬾ͷԸ˸ȥˣӦҪ˶þͻ
ӦһͳġšȻȻʢͣι˿ŵҩ


476¡ʦ

״ֹ
˵ⵤҩһŽҩʱԼѡɣѡһȥѡ
Ĭ£ʦػʦܻ
ЦһҪǾɡô꣬ӦҲѾˣʱûʲôã㹻ʵｫȥ

µùȻû΢ػȻúܿ죬˲ӣ˹
һ߽СԺ¶˺üȡ
ӭػʦܡ
΢ػĿ䵽ϣƺЩڽȻ۴ʦҲˣҺεºܣʦڡ
겻˵ֻ΢΢·ʾȥ
΢ػһ˪˽ȥ
ȥһۣĿûְˣǾֱ䵽˻˯ʢϡ
˲䣬Ϣɻ
΢ػ̧žͿ첽ʢȥһͷ˲Ծʢ˵ģﻹЩҲġ
΢ػɫ˲亮ÿ£ɲΪʢֻǱι˾ƣ
ʲôȻ̧ͷʵ
˷·ûŭ⣬Ҳ𣿡
΢ػŭ΢ᣡʲô
΢㲻Ѿʮĸ׵ԾʱùĶ
ʮһʮľ綾֮˻һ˯ʮ֮ڲⶾͻᶾʬ廹ʧǻҶʣ¡
ʮǶǰľ綾˵ͶҩһµǼöҩܽ⡣
΢Уǡֻʣһöҩ
΢ػɫѿˣ㾹ֶҩ
΢ҩɽ⣬ֻԸԸ
΢ػĿûһ˿¶ȡ
΢δӦҵҾͻⶾ
΢ػʣ
΢һǺֿͬһȥ
΢ػԥܡ
΢᣺Ҫ
΢ת߳ȥʮʱ䣬ǣؼҵģʱ㹻࣬㣬ֻʮǸշһ죬ⶾ˾ްԽϵ棬ⶾĺ֢ԽأӦ
΢ػŴ΢΢ƺʲôεʢؽճȭ
Ƭ̺ͻȻʢߡ
ػʦܡҪȥ
ߡ΢ȴ
ֹסŲ΢ػ˵ӰѸʧ


΢ػɻ˯ʢ»ص⴦СԺС
΢ᵭĸףҲһûгɹ֪αһ飿
΢ػŻеˣһԲ
ãһ㣬ѵءر۾ͬʱҲ۵ȥ

ʢκʱ򣬻ΪԼֻ˯˸
ʶ˸ȴùͷǲǲ졣
һȻͻȻʲôȻӴ
˿ԼĴ
κϣæһ
һ̣κƿţϲܽӣˣ
ʢɫЩѿôģ
Ǳ˴
κϵġ
ʦ
ʢ˿
ʦнȻ
ԹȻһֱûѣЩץʲôΪҪ̸Щʲô
κڱźһźһ߶߶ˣһ˯죬⵽ô°
ʢĶһ˵ʲô˯˶ã
죡κ˵
ʢȻ
ô˯죿ҩö
΢΢üɻ
Ѹϴ첽ߣҪһˣʳ׼ˡ
β£Ѿκǰ
ʢ·ظϵǬ
ȥײŮʶʵʦأ
ǰŮЦظ΢ػʲôΣʻŮԼϵȻǶ˵ֱӹˡ
ʢЦʲô
Ů̧ͷСĵؿʢһۣϡ뿪ˡ
ʢɫ̣뿪ˣ
ǡŮס
ʢЩ£ԼЩû˼
⼸졭ʲô
Ůû̧ͷҲЩ䣬ūҲ֪ʲôǰϳһˣٻһڴдãȻʼ񡣡
˵ţϼӣЩϽʱġ
ʢһۣϳЩǺǬģ֮ǰ΢ػһһ
ڣЩȫ˵Ҫ
ȥˣЩãȻʡ


477¡Ҫ

ŮһۣЩѹҡͷ
ʢãȻվԭأûж
֪ǷʲôΪʲôһͲˣ
Ȼһкûд򣬾ô
һзúף⧲
ʦиʲô𣿡Щɬʵ
ŮĬҡͷ
ʢһ£ɫ΢΢ס
Ȼ˶ţ첽ߡ
͵ƿţյġ
ǰҲǿյģһܸ֪Ϣ
ȴһˡ
оģĿӰ
ʢģܽȥÿһ䶼һ顣
Ůǰӣ̲סЩѹ
ʢ˵΢΢򴽣ұ֮ܳȥǰ˰ĵطȥ˸飬ȴԾһĽ
ʢգգ۾Ȼ޴ڼžĻ԰վţԶǸ˲ߣȴ˵ֻͤһʧ
ʦ𡭡Ҫ
˱ۣŮѯʣʦ𶼽Щʲô
شһصϲûнǬȫߣ֮Ȩתϣ˵ԺǬˡ
Ǭˣ
ʢֻÿЦַŭûҪǬʲôǬʲôã
أʵ
ûˡ
ûˣ
Ȼһ仰ûи
ʢԸʵͻȻ뵽ʲô뿪Ǭɿϻ˱ׯ
һʣأ
κϵū澸ոҲأǾ˲֪ʲôȥˣȻ춼Ӱ
羹ȻҲˣ
ʢͷһ⡣
תִ뿪˱ׯ
ȥģκϼɫЩԣæ׷ǰȴ׷ʢ
ʢһλ˹ȥʥۡ
һǬʣ֪ʦȥ𣿡
ʥƺһҲ⣬ӻ֣˶£ظˡ
Ϊʲôʢ⣬ΪʲôͻȻȥʦ֮ǰ˵Ҫڱ׵ˣŻȥģ
΢ػȻʲôûиƺߵʮִæӣ׷ʲô
ͻȻ뵽ǰˣߣԳ΢ʵͣ׾˲뵽ǴӸˣ
ʲôģʦͻȻ뿪ǲǺйأ
ʦ̬쳣Ȼʲôûиǲǲ
ҲȲѣ
ʥۿʢżֻңȫ򾲣΢ɲ̾˿ҡͷЩ޲Ǻ
ǡ˶٣뿪֮ǰͬ޼һ棬֮ǰץʱ佻ǬֻǺ֪ΪʲôһЩûģûйˣʲôãʹæ뿪޲֪һʼǷ˵вȲѣǿȷǣԸߵģƺʲôҪ¡
ʢɫ˶û˵
ʥ̾˿ºͣοҪ£æʱ㻹ûѹûüҲпԭصˣ㲻̫ѹ
ʢΣӦŶ
Ļǿģʥ۵İοҲЧ
ֻƬﶼûи£ǹڻ
ӳǬתȥǬ
ƽʱźļŮǵؿο
ʢӻ֣˶ȥˣȻԼǬת
ߵߵƫණвúӣʮۡ
֪ΪǵĻ׼ģʱ׼ʱ۹
ʱȫûϵǰ컹ǵر˵ŻδˣͻȻôʧˣʲô֪Ҫ˸֪֪Ѿˡ
ʢһ£ЩãȻؿҵ䱦ЩȻ޴롣
ҹĻһ㽵٣ûеƣʢӰûںҹ
Ů̽ź
ʢӳ˼Ȼع͸Һڰſڵķ
վ˳ȥ
Ҫ𣿡ŮСĵʵ
ʢҡҡͷˡ
ȥϢɣūѾʰôˡ
ʢȴҡͷһرׯ
Ǭ̫̫ˣһ˴ţԼ
صׯʢʵҲûҪ˯˼ѹû˯⡣
ܵҹ΢΢Щͷݶϣ洵硣
µͻȻ𣺡
ʢ棬վԺ̧ͷ
Ҫô϶Ҫûûε˵䣬ٴһʲô¡
ڣ΢΢üЩ


478¡ȥ

Ȼ̧̧֣˻һţ˵жҪ㣬ʦġ
ʢһ⻰¿档
ݶ첽ǰ
½Ÿոʱģ㲻ڣҾȰˡŷʦǬǾޱӡǣҲ¿͵ġ
˵꣬ʢѾɿŷ⡣
ɿɨУȻɫͻȻ̡
ôˣдʲôʡ
ʢȻЦһ£˵ţ˼֮һо͵ûԺ󶼲Ҫйϵ
ָһգͽֽһţһֽֽм
΢΢šü
ȴʢⲻʦдġ
£ʼģ
ʼһģһûⲻдġʢƽص
û֤ݣƶ
ǲдģǻ˭дģʲô
ʢҡͷڻ֪Ǻܿܺйء
ǰº˵ˡ
šüô죿
ʢҪȥ硣
ü֪ôȥ𣿡
ʢ򴽣ܻа취ġ
뵽ʥۺ֪ܿЩʲôһν˹
ϧǣʥҡͷͻ½ӦǷ뿪ռ䣬˸籾ˣû֪ôȥ
ӳǬʢȥǬ
ʧǣ˪ˣλȽϸߵʮҲˣ˾ȻǴӸģûܸ𰸡
һʧشӹ뿪ʢͻȻ뵽˵
Ŀ΢΢һ
ȻȥˣǾ˴ȥˡ
⣬ʢͲٴװÿնŮװԸ潫ȥȻڼ˵˳֡

ͳȥˣ΢ᵭʵ
ʦģѾͳȥˣʢѾˡ
΢ףʣµţˣ
ǣֻһţʢĴͷӳʢźûʱ򣬽Ÿˡ

΢ػʧϢ˼쾹Ȼû˷ֻ֣бׯκϵˣԣҲˣֲӰʹŲ³ЩһʱΪǣΪѹ
ʢׯʢ״̬Щã͹еûϢ𣿡
šʢǿЦһ£𣿡
ʢĵͷȥյѡѾȷˣĿǰȱˣûѡʵģֲȥ;ܺʣ𣿡
ʢҡͷûС
ʢΣôû˵
΢΢šüûϣǳŰˣʲôʱܻȥյĶպҪˡ
֪΢ػ뿪¡
ʢ䣬Ҳû˼˵϶ܹʥ֪ģûпڡ
Ĭ£ҵּӵϰɣȥ
Ѿ˼ˣ˵˾Ȼûг֣ʢѾЩûˣҲȵЩꡣ
뻹ûΪڱ׵ĺʹѾˡ
ʦ˵Ҳ˵ˣȻûԼҹȥ
ʢϻ
ʢҡͷ
ʢȻìˣ
ʢЦһ¡
鲻ãʢľûжʣο䣬ﰵ˵һЩ΢ػĻȰʢҪһĶ˩һϣҪѧ˵ˡ
ߵʱֻͷˣξҲһȥʵڲģʱæһЩ
ʢͷ֪
ʢߺʢͿʼ׼
֪Ҫȥգʢܹ۰Ͱ͵ؿ硢㣬ҿһȥ𣿡
Ϊ֮ǰиϰˣнʱЩڡ
ʢЦһ£ԴЩҪȥ죬ûоչ㣬Ͳ˶ȥˣòã
ʢæ˵ҿԼչԼ
ʢҡͷҲġ
ʢһСӣǳʲô⣬Ǻܲ
ʢЩʧ
ʢڼҵһòã
ʢֻܹԹԴӦá
ʢߺˣֱӲ䵽ߣҲҪֿȥҾȥ
ʢʵ˭Ҳģǿǵ飬ǲԼ˭֪ᱳʲô
뵽Щģͷһġ
뿪
ܿ죬͵˳ʱ䡣
δӵʢʢٸߡ
ֵһǣطѩȻҲڶС


479¡ȥ޹

ʢ˶кѩѾϰ˵ġ硱ѾߣͻȻʢŮװʱӲ˻ȥĳˡ㡱
طʢͷºͣá
֮ѩĵذʢߴߴʢ˸Ա𣬵ʢĳһû٣ԾɺܰճʢڸһЩΪ˶ǹĻһֱʢߣҲ˵лԺͱ硢׽һ㡣
ãطͳĬ٣кʲôû˵ĬĬһߡ
Դ֪ıʵǸ֮ʢʱͺˣʱЩӦ
ԶʢĿʢ϶Ƭ̣µջأ۵Щ㯡
ڶЩûȻǸŮӡ
ʢĴż͢УӵʢǱȽϷģǶлʢٺʢЩĲˣΪǵԸ񣬶һܵܡһȣãͶȽСΪ֣ⲻҪǴȥİȫ
Ȼ֮ǰѾһЩȴûסʢ˵ࡣ
ʱ䶼ˣʢĲű죬˳ǽĿ뿪
ʢͷһۣųǽϵʢЦЦ
Ȼʢٲ䵽ŤŤ˵ô鲻ã˭㲻ˣ
ȻЩᡣ
ʢؿһۡ
ʢĴκ˵ǳըҩƵģһǸӣôͻȻô᣿Դҩˣ
ʢٱըëˣʶͰθ£ôˣҲܹˣ
ʢһۣ٣ºһ㡣
ʢ٣
ʢ
ʢ죬ð죬ֱЩίصҸոնº𣿵㿴ʲô񡭡
ʢ̬̫֣ǰġ
ʢҭһ£ǰǰһ
ȻǰǸ磬ǰǶԴܵܰһ
Ƶקק¼޵ܿˣٺʢ˵ˡ
ʢƵıӰЦһ¡
һ·ЩԶżޣҲҪʮҲܵ
ڵʱ·޹Χ
ʢʢ˵ʱ΢΢һ
޹
ԡʢ뵽ʢ绶ĶԹΪǺ±޹ٶ͵ģǲͣ
ʢȴͻȻ̧ͷҪȥ޹һˡ
ʢסˣȫûϵʢ˵ȥ޹ʲô
ʢмҪҪȥȷһ£ߣȥ
ʢ뵽֮ǰʢ绶˵ģ֮ܽ޹ΪԭĻᡣ
֮ǰΪûҪ޹֪º󣬾ʲôû
ڣ̲ס룬޹ȥˣûпܺԭйأ
ǵĻ޹ǲǿ֪ȥķ
ʢһϣ޹һҪȥһˡ
ʢȰΪΣգɱʢ绶֣ȥ޹Ͷ
Ǽʢ̬ȼ̬ƶغ˵£ʢҲĶ˵޹Ϊʢû취ֻܷ뿪
ʢһȥģʢ˵ҪЩʱ䣬Ҫʱȥգǰʱ䶼鲻ãԴΪأֻη뷨
ʢֻһߡ
ʢߺʢʢ٣ոΪʲô˵
ʢٳ£ջǽʢ绶޹˵ˡ
ʢ㵣ԡ
һЩεص˵绶ʢ绶ײǸ޹Ǹˣôûа飿޹ȥƽǰ࣬ҪΪʢ绶ⲻ뻢ڣ
İɣ˱ʢƲƲ죬֮ǰûǣʵǸ£֮ǰͼɭֵʱ򣬵ʱ˸ˣûһĶ֣ʢ˵һλľǰ͸ʢߡ
ʢ죬ֲھǵʱʱʱͲˡ
Ҳãʢİȫбϡ
ʢԷ

޹ɽ֮ϣʢλ֮󣬾ʹֱĿĵضȥ
ɽ֮лɽʢһͱ˷ˡ
ߺˣһȴϿմһֻվ˵ľ޴񷢳һĳʢ
ʢվԭûֻڼʱͻȻһߣϵʢԶ
ʢһǰ߰˸ˣͷһüĿŮˣЩ޹εӡ


480¡޹

Ůǰʲôˣ޹Ϊ£
ʢʢǰ޹
ʢһŮͻȻǰŭɱ⡣
ʢԷ
Ůͱ˵׷ʣǷԱף
ʢǣΣ
Ůһﬡһ˽ʹʦ壬ʢǸŴʦˣ˵˴Ҳȥɭ֣һɾɱ˴ʦ㣡
Ůɫһ
иСǴʦţ˵ʢǸ𡭡
֮ǰŮӵ⼸ԣ˵ʢŮװ
ʢŭʵǲɱʦ㣿
ʢû뵽ʢ绶޹дţȻߵڰףñӡ
Ҳںˣʢ绶ȷɱû
ɫ䣬ֱӵǡ
Ůû뵽Ȼҳϣ۾ʱˣһ̧ͳΪʦ㳥
ʢŲæȽǰŶֻ֣ٶȼ죬Աߵ޹˶ûôģһ̣ͼŮӷ˳ȥеĽѾʢУ
ʢ˦һڵϵŮӷȥΧ˴󾪣ʦã
ҪǰˣȴǳʦõĲӣﬡһֱֱ棡
ȻסŲ澪㵡
ʯͷʢĶҲƮƮģû뵽ǽȻû룬ֻʣСؽԼһڷٲ
ʦñҪôӲסˣŵɫҰףҶ
Ůŭ޹󣡡

ʢȴԾɰ˷粻Ҫǹ
䣬ͻȻִϣ¶Դ
ǰ޹ˣ峺ȻİޱȣʲôΣҰޣסǰĵˡ
Ů˲һɼΣյϢûӦ͸оһ飬Ȼֻˡزһ£ͻȻ׵رһ촷ۣ
ҵĽеӾֵؽе
һɲǣȻ˵ˢˢɷĩ׷ӿ£
ŮͫһǺȻ
أȻ˽°ʢϵꡣ
ЦЦݺÿˣȴһֶӵζ
ʢһ£Цһ£ƫͷ˵úܺá
佱뿪ĵЦ
ڿԴȥǹ𣿡ʢŮˡ
Ů˻ǰΣյˣԸϵ˵ȥ
һӼæ뿪

޹С
һһޡʶʮĵŮ˴붨۾Ȼ³һѪ
ɫҰֽȻˡ
޹Ĺܡ
ܱиˣǸüĿʮֺŮˣüĿŲɣ
лϵĵҩܿԷڸоöˡ
̾˿ЩأⵤҩҩЧЩ»Ҫʮָܻ
ҡͷѾõĽˣûгϵĵҩҿ¼¶Ȭ
ԣһĨ㯣ҪСĵҩҪ˼ȫָ
ԣһתۣѾȥôˡ֮ǰ֪˾Ȼһλʦ𣿡
ᣬСһλȫţڵҩ󷨡ȵгɾͣϼ˵ضܳΪĽżǿʢĵ·ֻϧССʱ򣬻˵СС츳Сǿضдɾ͡ҪСǿģϾɫһԵССҲ
˵棬ȻۿҲ΢΢죬Ҫᡣ
ûԶˣ
ϱۣ˵
ܷݵȬұضҪ޹ɱϱףǸʢʬΣοСС֮飡
˱ۣʱһл
кᣬңȴûܱСС㡭
̾˿û˵
ͻȻɽˣѲߵʦǴˣ˵ʢҪ
ʢȻվɫҲ˲ת䡣
ɱȥҲ
ף
û뵽ȻԼˣܶϵҪȥϵȵȣ˵ʢаŵúܣΪͣΪɱʱ˵ɱһ˿мܲˣҲҪﶪʱٽʮ˰ĥֶϲ١


481¡СС

ʢûһȥĵӾͻˣһͬĻİӣŮС
һİӶʢص룬
ֶԱϵŮ˵ʦȥѲ߾ǣλҴȥͺˡ
Ůü˵ʲôȻͼǵĸʹ˸ɫ
Ů˶ʱ׹˵ͷߵ뿪ˡ
İӿضʢ롱ƣ롣
ʢǰİһǰ·˺棬ʢһǵλ״⣬ȴΧ롣
ջ䵭Ŀ⣬û⡣
ɽܴȥ֮ʢһ̧ͷͿһʮֻĹģװΣȻ˿ȻʹִһЩ翺Ƶ֮⣬˲ɵ
һΧֳɽ⣬Χɽ壬涼סȻ˵ġ
ǰİӼʢڴܣʹЩصǹסйеɽ޹гǵľЩɽҲ޹
ʢ߽ǰΡĹֱߵһ״һĵطͣ˽Ųˣ롣
ʢǰǿŵģ߲ûˣԼ˿֮޵·֡
ʢл·
̧ǰȥ
һߺؿܣһ߸
Щ·İӶûߣȻס˺˳Ŵȥ
ߵſڣʢ̧ţҪȥȴͻȻסȻջ˽š
֮ǰͷİӴߴٵôˣ棬벻Ҫùõȣ
ʢȴûվſڣĿɨţڹ۲ʲôһ
ǵЩͣҪߵʱʢȻЦһ£³֣ɱ󣿡
ӵɫȻһ䡣
ûнȥô֪ģ
֣ͷذν
༸ʣգ۾ͱƽʢ
Сӣʢɫûһ£һţ½˲С
ͷûأ׾ٵضĹȻһɨ󷽡
һ̣û½ǵļ޹ӣͷ·ߵķһ㵹˳ȥ
ôܡ޷ڵϣͷĵӵɴ۾ĿĲš
һУֻһУ
ʢôǿ
ʢûͷԼʤɹǰݻȻ̧
䣡
һ춯صľ죬˲䴫޹
ƺһ£˶ɫ䣬ô£
ܸӦԼɱ󱻻٣ɫȻһôܣ
ʱ䣬ʢŸձɱУɱôͻȻͱˣ
һӰ˲ʧԭء
ɿϵǵطһ۾ͿɱĹ˿ѾһƬ棡
̳УһӰվڷ֮ǰȹںڳ裬ֳһѽֱͦҽ⡣
ܴδʢǿⱳӰһ̣ͷð֡ʢ
ˣɱ
Ϲ޹ˣ׷Ӧһ˳ֽĬһͣʢƶȥ
ҲԥԼһѾƯӡ
Ǳȣ½аеڶĴڣž»·Сղذߣʵ֪Ѿȡ
ͬһֻѤķǶӵӵ֮У˲ΪΪؼһڡ
գҪʢ
ʢȴͻȻͷ
ֻɱ⣬һʱûзӦ⧲ϤͫȴȻһ
ס֣غһʢҪ¡
ϵʶҪ֣̫ݣһʱղס
ʱʢ£һƵ
˲ɴۡ
һ˲䣬Ϊǻص˶ǰǸˡ
ۼһеֱֱʢϮȥʢվûκηӦɫ䣬϶˲䳯ʢȥҪ
Ȼȴʢֻ赭дشߵ꣬һʧԭأȻ׾ٵضĹ
̧ȥֻŮѴӿ£ڵվȡ
ССС㣿Ϸɿǰȥ˲͵ʢǰ
ϤȦ÷죬Ҫȥʢȴֲŷ¡
ỬСС㣿
ʵҪʣֻһźȻССɣ
ʢ΢΢㵵ؿǰŮˣֿԶܡ
µһˣܻ֪һЩйصϢڿܹõĿֹܲһЩϢ
ҽʢʢǰŮ˵
æͷʵûʢ˵ʲô˿Դհס
£ܷӦΧ˵
Χ޹໥һۣ¡
ǰʢɫҲЩݣҲЩ𾪣֮ǰɱѾɢһɶˡ
㡭ſڣȴ֪˵ʲô
Ҽˣȫûдлָ
ô񡭡ѵ
ʢǣ֮ǰʢ绶ô£˵һʼҴˣ
뵽Լһٻİٰ谮ͺǻҪˣҲ֪ʲô࣬һʱ
ʢǰˣȻ֪Щʲôģʲô
ڵǲǸҸط£ú̸̸
ԡԣӦ
Ҳæ
ؿһУԹԸʢߡ
һװλĿУԶ
ʢС㡣ȿڣﻹβסļɷ˵˵ĳ
ȻƾʢòѾȷ߰˳ɣʵ̫ҪˣһҲԻҪһȷϡ
ʢǰԵȲ裬콫˵ˡ
˵ֱ꣬Ӿȷˣ˳СС㣬СС㣡
΢΢۾Ҳ˵֮ǰȷҴˣ
૵ǲԣǰȥףʱһԲġ
ʱֱӱŶ˵ĺӶȥģһԺĿԣԲ
ʢƽȷûֻʱұʢ绶ƴˡ
ԣΣǷŭ
ʱȻûж룡
Ҳ˵ôྫģֻһƷǸƷ֪ҵʢȴİõһУ
ɷ
֮ǰһҪƴΪʢ绶ֻʹʢ绶Ϊʲôһ㣡
Ҷҵһ֪֮빬ܸһЩʢ


482¡

ܻûڣϾŵСС㣬ūԸ㡭
ǡʢ
ϵūССĸߵˣ
ĸףʢૣĸʲôˣ
ϵС磬Ǹҵļ
ʢȻ̧ͷ
֮ǰд˲룬׶ȴЩ𾪡
ҡΪʲô䵽棿ɻʡ
Ϊܽɻ󣬿û뵽ҡͷūҲֻ֪СһССͰ˽ССˣ˵ܽСС£ᱻ˺
˵ǰԼʢĸף᲻ͣ
ССձߣȻȥС㣬СС䣬С˵ǼɵңЩ˿²׷ŹС㡭
ĸʢʡ
ϵСС㱻ߺ󣬲֪Ķ©˷Щ֪ССܱ͵˻½СʵڲģūСС㣬ϣܰбֻǸСѾұɱūҲʧȥСС䡭ūΪЩһֱûлȥԲ֪СֻԼ˵ˡ
ʢĸΪʲôᱻʲô
ʢɻľһ㣬֮ǰ֪ģĸһž޵ҵļǷʲôȻʧȥ֮λ
һճӤѣΪʲô˴⣿
ϿʢЩص֪ССû˵ң޵
ʢͷ֪
СΥ档ϵС͵͵ΪȡƷǧĹء
ʢ㵡
СȻ뷨ȴҲ֪һͣƻͼ֮һֱװúܺãû˷֣޵ĲֱСүమУ˷֡
ڻǵõʱײС͹ү֮гŭɶ嶼ŭˡ
Ҹסʲôˣʢʵ
Щ㯵ҡͷūֻ֪֪үʮǿ󣬵ʱ缸λ΢ļĶ֣˭Ҳ֪Ҳ֪Ϊʲô
ǹʢͻȻܡ
ܵС½ȹҵĶˡ
ϵͷ˵һЩʢĸ½ľ¡
Ϊĸ׶жԺϲŻҵܣæ
ʮ꣬еȴû뵽ȴʢ绶һСŮˡ
˵£зߺ޼ˣ޵Ҳ֪ССЩģ
ʢҡͷǲΣҹúܺá
ϹеĿ⣬΢΢̾˿ȥԭܵЩ࣬ھǵ˵һЩ
ϸļˣ仹ǲ³һЩʱΣֹס
ʢΣæ԰ο
һͨʢ֮׽࣬Ŀۺͻں޵ŮСĵץֺ˵
һֱūԳƣʢ֣ʢҡҡͷ̡
ȸ˵Ķ˵òˣʢ͵̽Լȥİ취֪𣿡
ҡͷҴδȥ磬°ﲻСС㡣
ʢϣȴҡҡͷЩصūҲﲻСС㡣
ʢɻ󣺡Ϊʲô̲ǴӸ𣿡
ϵΪ½֮ʽһ޴Ĵ󣬴ɸ˸ÿ꣬ǾͻὫһطڻȥ޹ɿԣҲܣ˸̽ҵ½ʱ򣬻½ߵĴꡭȴȫˡ
ʢššü
ˣ
Ҫ˲У
ССȥ𣿡Щŵʵ
ʢͷ
ССһɣ
ʢͷҵȻҪһġ
ȥдڡܵ
ʢͷл
æССɷˣС㵱ʱұ˵ҪСΪˣ֮н죬޹ܴ֮ڣҲСĹͶѣҲֻСССˣﵱССһл
Ϻͳϻ̳Ͽ֣ʢ˵ʲôֻм
˵ͼæˣ˵Ҫ԰ţֱӽˡ
ʢ뿪ıӰֱˣջߡ
ϸ̾ܶСǾԵģЩۿΪСС㣬ѾҵǸʢ绶Ϊ㣬Ծûйһ˿СС
ʢͷȴû˵
ͻȻʵ޹иʲôϵ
ϲ֪ʢΪʲôͻȻȴʵػشȷУǼǰܲŴһģ˵ЩŪĶӣǺӵĸ˭ȴûͬ˵һܾͶ޹˵ǺȻֻ޹ȴźȫͬȵĵλ˰һ𾴣ɴܶӵĸף¸񡣡
ʢ˼û뵽ܾȻôĺˡ
ʮᡣ
ҡͷʧЦפⲢ֡
ʢͷûʲô

ܽ³Ͻ˴뵽ǰѴ̽Ϣ֣صطԸһ
໥һۣ˲µָʢйϵ̽ʢ
Ұӡܵ
˲졣
ӣ
ȻʢΪʲôͻȻܰӣڳ϶ҪﶼȻǰҲܺŪġ
ԸϺó£׼ʢȥ
ûһŮȴͻȻӭ
ܽŲ΢΢һ٣߸ŵ¡
Ůǰˣ빬ȥ
ܵʶץץӣԼЩеصҹȥ

ûʵĹɴˮڵԡ߳òŮǰź¡
źѾйΣվߣǾ׳塢ʵļ⣬ԼǴ˺ڵġŮǶ̲סգѵֶЩȡ
ĵ̧ܹһɨŮȻ̧̧֣ǰ½Ů°͡
ŮʱҪͣˣһ̵þˡ
ŮòǾǧѡģȻҲܱ͵ź򣬵ȴȤҲޣȻ֣䵭ȥ
Ůʧ¡
һ̣˽
˶ȴûſڿһֻۣԹذ뿿һߵϣϵûдãɿģ¶˵š
鲻𣿡ʡ
ûлشֻ֣дЩζ
һ߽һקС


483¡

ܾһȴûа㷴ֻ˳ӵ̧ͷĿЩԵˡ
֣ȴǿƵظ°ͣøյͷ̧ͷ
ôˣһЦ
¶⣬û˵˳ָȴ̽˵š
ȴû˼׽ס֣ܵŮĵƿҪ㡪ʢ޹ˣ
ܶһ٣ߵ״̬ѹ
Сֽؿһۣʶ
뵽ʢЦһ˿ɭȻȻʶġ
ͷһͻ
ȴûлشֻֻۣҪشҵˣĶôģ
ʢ޹£ܣɣҲֻǺȷһ¶ѣܾ͵ͷǡ
ʲôģʡ
ܴۣΪ绶ģ绶֮ǰЩԹ޹ڣѰġ
ŶһһʶĦ°ͣҲ֪û˵ǣɱǸʢ绶㲻˱ô˵㲻û֣óԺúȵذ˷Ϊϱأ
ܵΪҲ֪ʢһ˵ĺӣĶһûбôɱ֮ǰĳԹֻա
ʢǲ˵ģΪ֪ɵݣóȻ˵ʢ鷳ֻֻٲػشɡ
̧ͷ۾ɲҪѡ
ϴЦ۵ȴЦҲޣܵĸ߸ôҶѡ
֣
һﶼ㣬ôѡĿӰӣ֣
ɱó˻ͻȻվһѽ˴ᱧӵ˴ȥ
һ⿪ܿϿòƷ˵ˣڶ֮ʱסЩϣҪ뿪𣿿ԡһ𣿡
Ҫ뿪ˣȻûк˵ܿһЩס
ʶ˼ʱ⣬һʼֻǱǿвΪ¶ԷɱԸһ޹ݣڡ
ȴǲ֪֪ԣŮرҲΨһһȴǷκһֻ˿һĴ
ɶϣʻȴֻζЦһûлش
ܵ𽥸Ȼ
Ȼʱ˺Ȼͣḧӣ˵Ҵߣʲôԣ֮ǰҪ֤
Ҫ֤
˵ܼ򵥡Խʢ͵Ҵô
ͫ΢΢һȻѹ

ʢһʱûеȵܻһ䣬˵ȥˡͲˡ
ʢ͵ܶӺ⣬ǹȥˣʱǲܻġ
ʢЩ죬û뵽ĸӸ龹Ȼá
˶٣ֺ϶һɡ
֮ǰ֪ʦԸʱʹ֪ԷʦƺϤڵ֪ݣЩ벻ͨˡ
ֻ޹ʦȴǸһҵĹӣ֮ôϸ
ѵʦ½ʮ䣬й
λҲ˽⣬СС֪ʲôȥܾǡϵ
ʢȴҡҡͷˣҲֻеѡҴ뿪޹ǰգҪһĻǷҪȺ͹һ£
ϵأʱĻ˵һǣʲôҪĻССھȥϢɡ
ʢͷ
ϵҪʢȥϢĵط
ʢߵ룬Ҫ˵˵Һһ𡣡
ʢͷϵ̸ԱߵӾͺá
ʢ˿ڣȻֻϲ˵ʲôȴ̲ס룬ѵСС㾹Ȼϲģ
òȷһĳɫǡǲ̫Сˣ
ʵקʢ䣬ղ˵ʱȻû廰ȴʱʱͽԴʢϿ벻ᶼѡ

ѾˣʢڴϣûҪ˯˼
΢΢˼Ǹ޹ɵ㡣
ͻȻűãǽЩ죬ƺʲôҪһ
˭ʢ̧ſڡ
СС㣬ҡܵ
ʢһ߿ڣһߴӴ
Ŷ룬ɫԼЩ
ôˣʢ
Ҷжˣۿ΢΢죬ʮֽӣССҽССȣ
˵ҪϹ
ʢһסɷȺ˵һô£
ܲȥ۽ǵˮʢɲǴȥ۵׵κ飬ܼصջʱúõģһʱǰȴͻȻԲѣ˿ΣڵϦҽһͨ޹ҽҩĳȥȴû취֮£ֻСС㣬ССҰɣ
ʢһۣ𼱣ͺȥ
ͻȻһЩѹصлСС㣡
ʢûв쳣߰ɡ
ȥײܳ룬߹קס䣬ҪȥҲҪȥ
ʢܡ
ܿһۣûκΪֻһúÿ꣬͵ûϵСС㽫СӴŰɡ
סһɽܲһȥһ·̡
ô·϶ûˣĵǱ߸ϵʱͻȻ˵
ܽŲ΢ɲһ٣ɫںҹЩʱѾˣ޹ҹѲӣ˶ߡ
ôҲһأʢҲһ䣬⡣
ܵҵ̣ڶҶǱߡ
ʢͷ
˼ȴֳҽպ˵Һй֮Ե˶Ǻ棬̶ȴ֪ܷ˵һ˵
ŵֱ΢΢һСС֪Щʲô
ʢֱԵҶĸ׺Ǻ档˵ǿغͳ谮ĸҲðʣ֪ܲһģ
ĸסŲ
ʢƵصǲ˵Ǻ˵˵ĸ׾°ɣ֮ǰûϸʣҶԴҲʮֺ档
ܽŲٿضס
ʢ̧Ӱôˣ
ҡɫ΢΢ף˱ۣϻлںεᡣ
˿ѾɵԶȻܹϣȻ𱨣СС㣬߰ɣ


484¡Σ

ʢߣʲô
ҡɫҰףŸտڣȴͻȻ˴ϡ
ֻ˹ͶѣôôС¶첻ã
ЦӲԶǰ˹⣬ƯŮŵ֡
վɵӰʢС
ϴĵЦĿɨܡ
ͻȻȻĬصʢǰһ˿Ȼ
ɵЦд˿⣬˵ʲô
ܲ˵
ʢɫؿǰˣҲûг
ô֮ǰӦúúõģֺˣɲ
ϵڲĹ˱ۣǣҺˣҲܶ𱨡
Цһ£ĺҿٸһλᣬԹһߡ
ܺһ˲ֲȻЦһ£Ȼޱȼᶨص
ϵЦݳ
ʱʢͻȻڣλû£ҲǺ˷ʱ䡣
ɽĿתЦ
ʢ䵭ƤһۣûлӦȴͻȻܣӣ
ɫ΢΢һ䣬ΣɫҰܵǡ
ʲôˣʢĿֱֱؿɡ
ɵ֪ǸҲ޷ﲻǸ̸ĺõطҵͣ
ʢû˺ɲʲôѣӽƻܶ־ܿԷûʲô⣬˲ô룬ֵա
΢΢һЦҲȤǻǿ΢ػ
ʢȻ̧
ĬƬ̣·
ɫһ䣬æЩŵֹСС㣬ȥ
ʢһۣûᣬֻһ롣
Ȼȥ
СС㣡ܴ󾪡
¶Цݡ
СС㣬ȥ׷ǰһѳסʢ
һ̣⧲ɶסܣ֪
ޱȣ·֮ૣһ˲䣬ޱȵظܵ˴ϴıɱ⣬ӲɫҰס
ţЦˣ·ղֻЦɿ֣һ㣬㲻ùܵ£ţ
ʢ䵭ɨһۣЩ͵šüɵߣ
ɲ̬ȣԴ˺ãߡ
ʢӣ뿪֮ǰ˵һ䣺㲻عҵ£зִ硣
ʧǵվԭأʢһԶ

˵ɴ·ʵǰʢ
ɶ̬⣬ȥµ㲻㣿ôҸ
ʢûᣬȻȻеġ
룬£ɾҪҲܵ֡
ܺʲôϵʵ
ɴһĨЦ벻һʼҵвĵˣҵˡ
ʢĵȻ֮ǰ;ɵЩԣȻʲô޹
ֻû뵽ܾȻֹϵ
һҲʢ˵Լķ£µ˵ǰʱ޿̲ɱңɱһΣȻͰңǰ𣬻ΨǴӣ˵ŮѡӦŮ˵ģ׾ܱ²𣿡
ʢŲסͷЦһ£ȴһƬŮҲԣҲ㡣
еɱ;ԣһˣܸܵóɲƵģͻȻսЦᣬң
ľ롢ԼЦݣ
δ䣬ʢȻһ̧֡
һ̣һȻˣձܿһ⣡
סޱ߱µͷЩȻؿʢ
ֻжһտտȻ
ĽȻ죡
ܸоõɲںЦղһ㣬˿ͷ­Ѿˣ
ϴŹ߳Ц⣬һƵģʵĵ׻һ˿£ͬʱҲѪҺЩڣĿʢǱϣõôһǲСǲ֪Ƿӵ£ʲôģ
ʢ֪ҿԸһĻᡣ
ЦЦͲˡ
ˣһֻһΣе
ʢ䵭ɨһۣ½תߡ
û˸ղŽѵִòعĵ鲻ãμ棬ûЦ˭ģ
ʢ͵šüܲصϻе࣬ϣܱ졣
Щ˵˵ǰϣģðԸǡ
ʢв
ɣ֪ûвΪҰһ£
ʢĺľ뵱νһ˴ˡ
ھʱǵ
һ£ʢһϻ˵ھ͵ֱ룺ʦʲôϵ
ʢ£ؿţһ߻ߵŮ£һҲ͵ˡ
ˣʢʲô𣿡
ûлش𣬶ǿʢߵ룬̸֮ҲǺܸ˲ɵڳ
һ⻰ͳؿһۣһʮΣա
һ˲ɫΣϢ΢΢ۣĿ϶סţ
ʢʱֱס˲ָֻһ޺ģ˾øղŸ֪Σշ·Ǵ
ȳȥʢ˵
벻ĵ̧ͷЩԸ⡣
ʢԴȶ˵ʱ֪Ҫ࣬ȥңҺܿͳȥ㣬ԡ
Ų鲻Ը뿪ߵʱ򣬶ݺݵؿһۡ
ȥ˼˭
ʢԼࣺ޹ء
ǰ̬ȣЩܴ죬֮ǰʲô𣿰Ϊң
ʢûֻ֮ǰĻʣʦʲô𣿡
ûشǵһֱ뷽跨Ū
ϻЦЩźϧûԸ
ʢɵɫֶԷܲڿЦҪɱ΢ػ
ʢ΢ɲššüʣʦ֪Щʲô
ЦؿʣѵҪҰ¶˵һ鲻ɣ֪ҴŶ֪ʲô㣬ǺܳԿ
ʢ̧Ҫʲô
ɵҵҪҲߣΣ
ʢЦΣ
ɵǡҿԴȥأ
ʢץŲ豭΢΢һ١
΢΢ȻԸ硣ʦ𵽵ʲôϵ
˵޸ңЩ㶼֪


485¡

գѵ֪ΪʲôͻȻ뿪㣿
ʢ˲̧һؿɡ
ɶķӦ⣬㲻ȥ𣿡
ʢ䵭
ɲСЦҡͷֻôһ
ʢҲգʮ侲ʣȢΪʲô
˵ȻΪϲ㡣
ʢ滰ǲԸ˵֮Ҳûм̸ıҪˡҲֻȥ硣
ɵ˵һҲš
ᣬû˵۾￴Լһ˿Ի߰
ЩȤȴԶԶûдﵽϲĵز
ɿѵӣüͻȻЦˣЩӵص滰ǵȻΪ΢ػŮˡ
ʢšü
ЦúܿģЩ˷ܣѾȲҪΪһʢĻ磬ΪҵķˣʲôӦ
ʢޱ飬Ҫߡ
ɵӰȻǰʧôôȤһ㷴ӦҲ֮ǰɲġ΢ػһβǶ𣬾ѹ
ʢȻ̧ô֪ǲǶ𣿡
ЦˣǵȻΪˣҽġ
õصҽľٸ΢ᣬͬʱĵǰһ㣬ܿϧǸ˵ԸһĹִ壬֪ĶӾȻԼͽܸһ𣬱һʦͽ׵ɲ񶼲ˣȻ˴ȥ
ʢû뵽Ȼڱ󵷹
ŷŭĿʲô
ͬʱЩɻ΢һ£ǿʦƽʱ̬ȣȻ΢ĸӹϵô΢Ļô뿪
ɷ·𿴴ʲôĵɻ󣺡ֲֻһˣҪĻ࣬Ϊĳһѡ뿪ѵʲôֵ𣿡
ʢȻһ
Ǹɵ֮ԣţͻȻ뵽ʥ˵ģԸ뿪ģƺʲôҪ¡
ʲôôҪȻ죬У
Щ鶼˵ˣûƾ죬ΪĳҪˣ
ʢԼǸ˻ˣԷΣŲѡ
ûиţɵĵ˼
ʢһ͡
ڻһ㣬ôô仰ʱ䶼ûУ
ģȻˣϵƽѿ
ɺȻսᣬƺζΪѹ𣿡
ʢ˱ۣҪ˵ȴ˵ֵá
֣˵ƽȴֳ
ɵⰵȥЦһ£Լ侹Ȼйɺ⣺㵱Ϊ΢ػûģᶮȥˣһֱǸ߸ϵӣÿһˣﶼû𣬶ֻǲֵϵ϶ѣʱüįģָ˭ֹעˡҪˣξ͸ˡ
˵Įˣ
ʢʣʲô˼
ʲô˼ɿ˵Ҳиˣ׿˵ᱣԷһӣתۣԼ˵ʲô˰νֺʲôŵ㶼ɵҸɣǸƭӣĻһֶţ
ɵͷһôԡ
ˣʢЩ㱣˭
ɳĬһ£˵ʶ𣿿ϧѾˣⱲӶܺʶˡ
˭ʢִֵʡ
˵Сʦãͬһţ˸磬ض
ʢԼ·ʧȥ˼ֲ˵ЩģЩǼٵģԺģģֻһͷ
ʦƭ
ˣ̧ţƹɾҪߣȴͻȻһΣصȥ
һӦʧȥʶһ˲䣬ȴɲôˣ
һ̣˵Ļ
ʢȷԩˣȷҪʢ£ҲȷֶΣûü֣ʢԼˡ
ûϵⷢչ
˽ס˲䣬ͻȻſڣ֮ǰоֻǸͨ˵꣬˿̱¶һֱڲصΣϢʱ
·Ի˵룬ʲôˣ
ûĿʢϡ
Ҫʢɻ˺ʢ
ſвζ
ɵ֪ΪͻȻˣſԼվȡ
֣˵ҡ
ҽ
һ˿ãȻ
ɵȻҽͲܸ壬ô֪Ϊʲôԣ
벻ĵ򴽡
ɲСƶ꣬Ž͵ҺͰѣʲôģܸ
˵ţͽʢᱧת齡
뼱æϡ
ɱδжʱɱ˵׼˺Ļ
ɽʢŵϣͰס
ʾʢΪҲţ
ɵĶȻһ١
Լоˣٴϸסʢ
Ƭ̧̺ۣŻԹȥʢһ˿κˡ
ʢˡ
ϵָ΢΢һ¡
ôˣһ߾ʵ
еĻްû£ֻ״ЩãԲųŲסȥˡ
˵
û˵һĨԥȻóһҩ
Ҫʢ͸ιȥȴͻȻǰ׹է֣һ̣ǰȻƾն˸ˣ
£۾΢΢һ
µĳڴѺõһˡ
һûĵİˣǸһ㣬˺ʢ
µץסɵֹιҩĶ
ʲôˣɱ浭ʵѾ
ܸܵõ˲öԸ
ղǲģʢʲôطղžȻûвڰп̽
ûлشһ֪ôģеĵҩͻȻ͵С
½ҩ͵Ƕᣬ΢΢ۣʲô
ɵ̥ģŲ𣿡
̥µЩҧгݵζ
ȻץסʢƬ̺ɫЩѿ
ˡ赭д˵ۡ
ɫЩ
Ȼִãѧϰܶ࿪ŵĹʢ̸ҲûĳЩ滹Ǻܱصġ
Ǹ˶ûжʢýȢȻˣβŭ


486¡뿪޹

ŭǣʱ̣΢ػûʢߣǶò뷽跨ȥ
ʲô˼һ߷ӦȽЩƵشչ
û˸ͣһ򶨵ضµȻ֪Լе£ԲûעԼ״񲻹Щ󣬾ͻ˹ȥⵤҩ̥Чȥһ¶صĻʲô⡣
ֻЩû¶ȵؿһۡ
ոΪӦʢľҵŻᱻѹ
Ȼ֪ɺʢ˵ʲôǶΪ̼ʢŻӡ
еĵҩûųʲôȷ˵̥Чʮֺá
ΪʢʵЩֹۣ룬»ǽҩιȥˡ
ɴ΢ɲǣһ¡
ҩ̥Чȷʮֺãû˵ǣҩҪЧڴˣֻ̥֮ʱòĳζҩģӶһп޵Ĺܶѡ
ʢСʱ֮˹
۾¡ԼɶԱߣӦһ£ʵôˣ
ڲŷԼЩʢʶü
ϵ⣬֮ǰԼˣֻΪ⼸һֱڸ·ΪʦûкúϢ񶼲̫Ϊûʲôֻˡ
ڣͻȻЩ
ֻˣͻȻιȥ
³˵ʵ㻳ˡ
ʲôʢ˺һŷӦԼʲô
ҡ
ؿ¡
µûȷǻˡ
ʢһ
ΪЩ;һ£ԱʶַķӦʢƿǲ֪ΪʲôոжһСĶɵȻջ֣ȻһҲųĽӴ
ʢһĨ΢Сɻ󣬵Ǵ˿ڼ𾪵Уû̫ȥ£˺ܿͺһ쳣
µĻʢЩţɵԸԼ˰Ƭ̺˶סˡ
ɫðû
µѹ״Ǻܺãʺϳڸ·ҪӺúõģҽ㷵رס
ʢ죬ðΣͷȥ˵ȥʦ𡣡
֮ǰȲҪҵ֪Լˣ͸С
һֱԼ㹻ǿ󣬵Ǵ˿̣֪ԼһСȴоЩֻţЩ޴룬㰲ȫҲޣޱȿʱߡ
һȫصġͻȻҸո˵ҩ̥ЧܺãģﻹУһЩžǡ
˵ţжһƿҩ
˵ݣ͵ʢǰ
ʢʶӹ˵л
ûʶȫʧȥ˾ġ
ɴ΢ЦᣬЦ·һƺҪ궼ȥһ
ҿ˵
¿üʢɹϵô𣿾ȻһҲԷ
ʢ˼Щ㱣ҪҩȴͻȻ½عȥˡ
ͬؿһۣһҲܼԱߵɣֱӾͽҩȫһ飬û⣬Żʢ
ɫ糣ƺðлһ˿á
˵ĸײܱȵţⵤҩͳĸ֣֮΢΢ػ쳣ô׷ֲԾأ
ⵤҩֱӷãȫûкȫµķ
ȻִҪȥҲ㣬ֻһˣԼҪԼ³ѵ
ʢĬصͷ
²˵ʲôɺ棬ֱӻ˽
οˣЩü
飿Ǽľӵꣿ
Ϊټӵʵĸֻڴ˵Уںһ²⡣
ʢɫЩ԰ףСز䵽ʢߣгһĨǡ
˽ò࣬ʼģǷŭͼʣΪʢĶռˡ
֮ǰûйʢû£϶ҪԴ䡣
ʢĲɣֻһۣԴһ£û˵
ĲӦңҴȥ磿ͻȻڡ
ʢ̧ͷ˿ҡͷ
ȥհɡɾȻҲǿ󣬡컹ûϢһٳ
˵꣬Ŀת룺ҳȥ˴ȥһ䣬ŰϢ
벻Ļ˭ƾʲôģ
ûоܾʢ˵ԣȥɡ
뵽ɤ۵Ļʱ˻ȥЩؿʢһۣһͷغɳȥˡ
ûˣʢһڴط
ͷűӣСĵƽ̹ĶӣȻ졣
аʱȥȵ˯˹ȥ

ڶ죬ʢŸܺϾʹ˽
úõģ˲˿
СС㣡ֱǰˣɫ԰ףҹҹϣЩССң
ʢһۣҡͷ㲻ҵҲĸ׵ҹΪȻЩҲûʸ㣬οûִԲ򵽵ס
⻰
СС㣬û°ɣǰǵؿʢ
ʢҡͷЦЦû£̣ġ
ϵҹ֧ɽ糿ŸϻССû£ȻѴ̣
Ƿŭ
ǶʢģŭǶܵġ
ʢ֣ӽ𣬾ûй
ܹڵϣҲûܡ
СС㣬߰ɣ뿪޹ȥգϵ
ʢͷãԭҲôġ
ڿܣĿȴʮַŭû뵽ʱСĶߣͷȴȶ𱨵ССû£Ȼҷǽʬβɣ
ɫҰܣֱһԲ
ϲٿתʢСС㣬ߣ뿪
ʢͷ
˲ŸնţɵӰͻȻſڡ
ֵһɲǣͻȻŤͷ˹ȥ
ϻᣬɫȻ
Ŀֻǳشӹ䵽ʢϡ
ʢǰһӡ
ȴҪ𣿡
ʢ˵ǡ
ǰ
վסϺȵ붯ҼСС㣡
䴽û˵ʲôֻͻȻóһƣݸʢ˵ɣɹȥ˸磬ʲô鷳˰æûҵȥİ취Ҳϵң֮ǰ˵Ļһֱ
ʢþܾĿϣǽ˹
ЩϤ룬ͻȻʦʶʱʦҲһơ
ʮֵ


487¡ִﶫ

ǡʢɻؿ
ɲһ޹ؽҪСӰˣʲôض
ûҪϸ˵˼ʢͷɻ󣬽
Ͱɡ˵
ϻɵؿɡ
ȻҪʢߣ
ʢҡͷ˵ˡ
Щɻôģһֱܷû뵽ǣɾȻǵҪʢ뿪
ֱɽϻЩš
ͷһۣɻʵСС㣬Ǹ֮ǰϧ¶ܺĹϵҲҪ㣬ôô׾ͷ뿪
ʢüһ£˵ûлģ̣㲻ġ
˵ڣʢͷһ˿ɻԼԼ˵֣ȴֲ֪
˻Դ߰ɡ

վɽߵĸ¥ϣʢӰʧ
СĵطԼʣӣô뿪𣿡
ﴽһЦƶصġ
˳ɵǡ֪½˵˻ܹͨ˵ȥ磬ֻлҹһ·
Цʱֻһ·ߡ
Ϊͨȥ·ΪȻǵҩͲġ
һ˦䣬תȥ
ŲȻһ٣׼һ£޹ֶ롣
һ£Ҫ뿪޹ˣ
ɵš
һ£ʵ޹Ӵô
һͣ½Ųͷ˶Էһۣûһ˿⣺ôôôѵҽȥ磿
йŮ࣬вûʲôرģֵ˼
Ϊߵ˵ŮҲ٣ϰ飬Ѿûʲô
ˣӵǡ
ԥ

ʢͣ·׷ʢǵĶ顣
ƽʢʢԼطö˿
ʢٵһô黹˳𣿡
Ȼ֪ȥ޹ȥʲôûд
ʢͷ˳
λǡʢӣһ̬ϡ
˶٣ʢѡ˵ʵĸŮ
˶һѩæʣ㣬֪Լ𣿡
ûʲôģʢͷͼ˼򵥽Լ˵һ顣
𾪲ѡ
طѩЩ֮ǰѾ֪ʢܳ磬ֻ֪þһЩѡ
ʢʢȴǵһ֪ʢٺðζûܴ𾪵лָ
ңʢӵؿʢû뵽ͷͦ󰡡
˵е£ʢȴûиǡ
̹ȥյĿģȥգȥķʱĹʢҿûǡ
˶ʾ⣬Ͼȥ磬Ҫȥ΢ػҪȥԼЩĹʢҪ
ϣĹʢῪʼǰ죬˶ա
ڵִﶫվǵʱ򣬶ճ͢˵ſӭӡ
ԶʢͿ˴ͷǸꡣ
Ƕյӡʢ˵
ӣ
һݣʢػ֮
ڻɻػ֮ôĪͳ˶յ̫ӣ
µļ߽ˣʢϸػ֮ӳһ㶼Ҳ֪ػ֮ǲǶջʵġ
׺ͶгԹӵ̬ҲЩưʢǵҲǰӭӣǴվԭأԼϣ΢΢°ͣ׵һˡ
ڿʢʱĿһ٣۾
ʢװʱƲĿ⣬οڻŮװ
ֱӾʹǰ֮󣬺ǲغʢ˸кǱ׵Ķӵ£Ǻõȡ
ʢɫ䵭δ˵ƢʢپǺǧӱ׹ǻݣǶվôӭӵģɸèʹˣδ̫
עʢϣһ⻰ɫһ䣬ŭ˵˭ǰè
һԱҲŭȵ󵨣Ҷӵ²
ʢ֪ƵģûصŶԭǵӵ°Ҹղ˵ͨûһҸеȣΪֻǸϲ̨İèء
⻰ͲֱָӵıˣʱӺһйԱŭɶ
ҪȴͻȻɨʢ䲻͵ףʱŭʧ١
̧̧֣ʾ˶죬Ȼʢǰ
˵Ǳиܵó谮ʢ绶츳׿һһһĺòѵλǣ
û˻شʮ٬ģ̧޾Ҫȥʢ°ͣҾʢ绶ʮ䣬һûлʢ绶˾ͱȥ˿ɺã
ȫ˵һ·̸ֻһõ¥Ůӡ
ʢĿȻ䣬ڶԷ޾Ҫ˲䣬ͻȻһӣһֻ̣žһѿĴ죬˶ûĶͿͻȻҽһ޷شϷ˳ȥ
£ڹԱ󾪣æǰ˷
Ӽһǵı޺ۣ۵ɫҰס
ɴ۾ŭؿʢȫû뵽ʢȻҶ֣
㡢㾹Ȼң֪֪˭Ҷջҵϣͼıջӣֱ޿⣡
ܻȫû˵˼
ˣǶץ
һ£ӽ׵ĶΧס
ʢûа㲨ͻȻ롣
£ΧΧס˵ɱڵĽǣͻȻ׷׷ҽУʲôһһһԵڵϣԴش
ӺͶչԱɫʱˡ
ô£ʲôգ֮䣬ͽôΪĽǶôµ
ʵԶյʣʢҲЩ㵣û֪ʲôû뵽ʢǸ޺꣬Ȼµ
ֻ˭ҲûֳǲöնԱ׶ɵһЩԴһЩܲҪ鷳
ʢڣӵ£ղǲ飬ǱӾͲǴϣǲˣ˽ΪһѾǸ⿪ˣƺܲ
Ҫ֮ǰ˵⻰ֻΪ˵󻰣ۼֻ֤һ仰ͽЩѾСˡ
⻰˴룬뵽Լղɫʱס
ʲôʱѹ
÷ͷʲô


488¡ĸ

ߺ޵ؿʢһۣȻ˵ˣʣ׵ͼıɱңȥ븸ʾϣ
Щһδ̫³çһСĿҪˣҪȰӣתһ룬׵һѵҲãǼ
ҾΣ֮ǰǼɵиǬԲŲóȻԱսʱ䣬λҲ뿪ˡ
Ǵ˼ʱѹ˿ڵĴ㣬Ϊ˿϶Ҫŵɫ䡣
Ȼȴֻʢûа㲨û˵ʲôһ
ʢһۣʢ·ģǬһֱڣҪսǾˡ
⻰һմɫˣҲ⣬ȻܶʱŵҲ֪Ǭڱסڶζʲôģһʢ⻰Щɲһɵ˭˲֪ǬλֻӦӻʮ꣬Ѿһ꣬λºܿҪ뿪ǾȻǬˣǣ˶ɵӲɣ
ʢߵʢΨһĵӣǬ᲻᳷ߣûбĻ׼ˣ
ʢӾɲؿʢ㲻ʢ绶
ʢ̧ʲôʱ˵ʢ绶
ӵɫһʱ侫ʷ׳ʡ
ʶʢȴ֪˸ӣٰ谮ɫѿһΪԼղžȻϷ˶ԷΪʢȻǵĵӣǾ˵˵Ļܿģ
ǬȻĻҪڱף
ʻǬһߣͶԱ׷ʢ˵ģôĳıҪϡ
뵽ЩȻҲ뵽ˡ
໥һۣ˶Է˼ȻǬܻܿҪӻףôԱ׵ˣͲ֮ǰһˡ
ţһ󳼾ǰڳſڵѾˣλ۳Ͷ٣ǸϽǽǣЩȥЪһЪ
Է̬ȺȻʢȴˣ䵭֮ǰҵȣǴҹλǾұˣ裿
մԳĵѵҪǵǸɣ
ʢٵǲܸĽǽվͲˣ
ɫЩѿ
ǣûǬã˭أÿԳûִ󣬶Աս
ڡ
˭Ҳ֪ʢ˵ǲģȲҪͱ˺Ƥĺá
ţһ󳼾ͰӣС˼ף£Ϊ˴ֿǣҪȺɣֻǳ滰ѣǾòˣ֮еǻǡ

ɫѿˣЦһҪ˵Ȼ˺ˣ

ʢ̧ͷһͼǰԶֿȺ߶м䣬һݻȴŵ
ʢԶյûȤɨһ۾ջߣȴû뵽һţ˶˸ǫѷֹǰȥǰһ
ʣôˣ
һЩŮºỺЩεصղ˵ֳˣô£㸸ʲӭӱ𣿡
Щز˵ŮЩʵĹĿˣ
˵䣬һֻÿӣ̽
ʢֻʶһɨڿǰʱȴȻ۾
ŮˣĸĻ񼸺һģһ
һĸ󡱲Ҫڣס
ԣʢȻҲˣʶҲ˳һ
ʢٵʱСǵûʺӣʢȴԼǵһЩģطѩǺʢһһʱ䣬ʢЩɻɫԵرһ䡣
ʢĳӿĸòһģһֻЩͬĻĸ⹫ǿеĸ󣬶ȴִӢɱвжĴڡ
λºͶƽģҲûκεΪ
ĸ
ǵĻôɶյĳ
ǵĻҲδ̫ˡ
Ǳ׵ˡӻش
Ŷº͵ӦһڱûκβͬķӦ
ĿʢɨʢӰʶһ£ɳĿûƬ̵ͣ٣ֱӾ뿪ˡ
ʢĴ䣬ڴǾ޴ʧ䣬ְοԼϲҲģĸ󣬵뿪ʱ򣬲ʢˣֻСӣѾñӣôܻϵó
ջĿ⣬Ա׵Ķûκεĺģֻӵ㸸ʼȻɸ㣬ǶΣǧҪˡ
һ֮ǰ񣬹ԹԵص֪ˣ岻ãǿЩȥɣԺ£ȥ
ЦЦϲѩ֣
˵ͷӣܿ뿪
һ뿪ϵĹ˳ʧˣŤͷʢˣüˣŭʶӿֻ֣ղųĻֻӲѹȥƤЦⲻЦص֮ǰðˣλҪͬҼƽϡ
ʢЩؿ
ӾȻλĻ
ղ˵ĽƺǵĹϵҲ֪ܲģΪĸӡ
ӵĵǸûжٳ⣬ܿڵǸѾˣҪĵǸҲܣ׵ĶҲֱ뿪ʢûټƽϣ䵭غѼ֮󣬾涫յ˽˳ǡ
׵Ķ͵ݣֱӾ뿪ˣߵʱԵĻŻؿʢһ۲뿪
ЩҲˣʢʢʢ٣Լطã룬ۼһ
š
ôˣʢЩɻǵûʺĳ࣬ȴµһЩǸ⣿
ûǴĻʢ΢΢šüǸʧٶĻʺﳤʮֵ񡣡
ʢ𾪵صɴ۾ʲôûɣ
ʢʢ
ʢ֮ǰĸĻҲҵȷǺĸ󳤵һģһ
طҲͷ
ѩЩصǹĸ𣿡
ȷʢҡͷ֮ǰ۲˵Ǳ˵ʱ򣬳ûκӦͱûκιϵԼһҲЩ˵ͨĸʧô꣬ΪʲôɶյĳȻţΪʲôرȥ
ѩЩʧԺֻܿһ𣿡
ʢ򴽣ҲһǸ취֤̽һ¡
ʢͷͬ˴̽һλɡ
˵ʢ˳ȥ̽Ϣ


489¡ȥ

ɳȥٶȺܿ죬ʱͻˡ
´̽λǰǰյġ
ǰ
ʢһ
붫֮ǳսѾȥʮˣĸδշתգȫпܡ
˵һλͨũŮӣ游ĸգǡ޵ĳһģ󱻴
˵岻ãСĳηʱź˶ڣǳµʱѾˡ
һΣʱ̿ͣǳȣűסһ˵岻ãʱµĲΪŴԳ⣬˲˻ҷԣӲȢһƽŮΪ
˿Խײ飬ڵʱ䶯һʱڣʣ˽ֵ
ʢЩԼе֣ȴһʱ벻
΢΢üʵ岻ãﲻã
˵Ϊȳ˶һֱûܽ⣬ûУǶػ³Ϲ˫ۣЩһֱڶѰҽ϶ΪȥһЩǵ׻ûܳ׽۾ֻģģӰӣϹҲ޶⣬Ϊ඾δ壬Щ÷ܲ꣬ƽʱٳš
ӵĹϵܺãʢʡ
´ģȻƽ񣬵ڻӵ֮ȴ𾴣ջʵ۶ܸӣһ㣬´ΪʲôӣΪĸţйգЩĸ֣ӲŻԳ⹧˳
˶Щ졣
ֻһƽȴܵõӵܵ𾴣ջʵ۶ҪӣһͲԾΪʲô
ʢ˼Ƭ̣Ҵһˡ
ôȥѩ
ʢҪ˵ȻţСС㣬λˣָҪ
ʢһ£໥һۣЩɻ
ʲô
ʢվҳȥ
Ϊ棬Ҳ
һųȥײֱӹӡ
Ŀֱ䵽ʢϣ˵ҽǺһ˰ɡ
ʢŲû䵭̧ȥ
˵
ʢĿ΢΢һ
ⲻ
̬ȸ߸ϣǷ飬ҪʢôҪȥܹȥٺòˡ
ֱӴӦˡ
طЩһȥǱӾܾˣ˵ֻʢһ˸ȥ
ʢطûϵҺܿͻʲô¡
ӼȻᵽҽȥȻܾܿΪ壬֮ǰ̽Ϣ˲˵Щһֱҽ
ʢӳݣ˴ų־
Ӧòϸ£ܿǳġ
Ӳûиһǰһ㡣
ʢСϵӣ濴һۡ
ӷĶЦһĺˣȥ·Ҫ㣬òôĨǡ£
ܺɫȴҲʵѰЩһ֮ǰʢɫ˦һ֮ǰ˼ûˣʢֻôȥ
ʢǹĻûжŭǵصҿǸºĵˣӣȻҲۣܿ
˿ûֻ̽Լˣŭʲô£ʢҸ㡪
ʢԹԵؼ˵Ҹղ˵ԭֻǸͨũŮӡ
ٿԷŻûн˵ȥȻԤϵģЦŴһԭΣѵԼʱҸɣһǸˡ
û˵꣬ȻͣһЩ£㵽ˣҽʦȥɣЩã
ҽʦûУӼæʵ
ǿˣûʲôð
һ̣ʢǰӱƿӹ˲ʲôֱֽҽȥ
֪ʢҽΣֻ˵ܺãʵûεģڣҲֻˡ
ʢԱߵܼһֱ˵⣬뵽ܾĸҲɵЩû˼ȥӸղ˵Щˣ첽ӵĲ
˳סԺӣûȥ洫ŮľԼŮֲϵĿ
ʢӴȥɫҰ׵ر˷ţߣ߿ȳѪ
ӿ첽߹ȥֻͷߴʢһ
С壬Ȼˣ˼ҿһ㡣ѵͣ΢ѵӡ
ֻ˳Ĵè֪˻
ŤͷʢЩӲҲЩصͷ㡢һ
ʢûֱߵ˳ߡ
Ů˿λá
ýˣʢԽԽ֮ǰĻ
Ǽ״ȷЩ⣬Ҳʱ˼ȸ
Ƭ̺ջ֣ⶾܽ⡣
˵ģ𾪵ؿ
ΧҲɲ˰಻סϲãͺۿĶܽ𣿡
ǵķӦʢ˰
жٰգǰЩɵؿʢ
ʵǹֲţҪ֪Ϊ˽ĶЩ궫յҽʦҪұˣûܽ⣡ҽֻΪȥһ㶾ضѣ
ڣʢȻ˵ܽ⣿
Ŷ
ҪżȻ˵֪ʢ
ܻɣʢǲƭˣ
ʢһۣԳܽ⣬ֻЩ鷳
ǳȻһЦȱˣƽºࣺܽ⣬ҾǾ֮֮ǰҽʦ˵ⶾٲܽ⣬Ҫ˼ˡʢʲôҪ󣬾ģضʵ֡
ʢǸͼıƭӣ廰õκ˵
С壡Щκ𱸣˵ʢǱλͽܣǱضǿŵģαС֮ĶȾ֮
ֶʢǸȻһЦ
ʢҡͷûʲô
Ӽƽϡ
ҪΪʩ룬Ȼһʢų˵¡
һھܾУ˶£һʲôô죿
ʢ̧Ƶ˼ҵ뷨˿
šüҪ˵ͿڵûʲôԵģǶ£СҲǡ
˿ڣӷԵĻֻ¡
Щؿʢһۣ룬ʢǸҶ֣ض߲
ܿ죬ֻʣʢͳˡ


490¡ĸ

ʢŸô̽ȴɫͻȻˡ
Сؿʢ΢΢Щأʵǡ𣿡
ʢͷһȻ̧ͷȷؿǰŮˣĸ󣿡
һĸڣ˲ˡ
ʢ֣㣿
ʢ첽ǰ
۾⣬ǰ˵òֻģģһӰӡ
֣סʢ֡
ʢǰЩţĸ󡭡
Իʺȫİģõʺ谮ԭվŮףʢͷȻһϤУ·𵱳ʺ谮ŵģһ
ͷȸԾ˿˿Ľ
Ǿ֣Сظʢϵѣβסļôᵽô£ĸ˵ĻôŮװ
ܶ࣬ʢĵص꣬˵ĸģѾûмڲʵԱıҪˡ
֮ǰһһʮǾ
Ǿ꣬ɫӣλ𡭡뿪׵ʱûг֣ڶգȴ˵û뵽ȻԸ⻤㡣
֪ʢڹúܺãǾοָˣḧʢӣֿЦҾ֪϶ƽˡ
գΪμĹʢ𣿡
ʢղûᵽѾ֪ԼˣǾҪʢڶմͷ϶Σգֻûпڣʢһ£˵ʵĸҲΪĹʢģȥķ
ǾĶٿһ٣죬㡭㶼֪ˣ
ʢĸ˵ҵĻҵȷѾ֪ˡ
˵ҵ㣿ǾȻӦץʢֵٿս
ʢ̧ͷĸ֪ˣ
Ǿ⻰Ȼ½Ŀʮ
Ҳȷû´Ǿ˵Щ֮ûлرףΪ˵Ĵڡ֪㣬ʮǰ˵ĺʹͺʹڱףΪһ޹ĺΪ㵲һ֣ǵĻɲԼˣ֮֮Ա׵Ĺעȴһû١
ʱʥ۶˼ʮּɵ֮ͻѾƸ۵׼ֻ֮ûüʲô붫վͷ˴ս
֮䵽˶ա
Ļصףȴû뵽·ϣ˵ѹ£ĴѰӰʱΪðգֻ˳׵أ»صա
û뵽ǣٴλص֮ⷢ˲ʹĴڡ
Ѿ˼һ֯̽ǵĿģǺڱѰʢͬһ֮˼ǣڶ
ڲջҺкܶǣ֮һڲ
һʼʱ˵ĲʹʮֺģʹͺʹͨϢʶֺǶʢǶԱ׶ʮֲʲôʱʢʹ֣ô׽ҪԵĵ˾Ǻʹͺʹܻаʹ
ʶһ֮Ǿʹڲֻ߽ʹŬҲûа׷ѣʮȥ񣬺ʹͺʹѾˮݣԷʲôϢٲͶԷͨޡ
ʹҲΪʹòѡʹͺʹĹϵʮ䵭
Ϊڲķֻʹʮ꣬ûܳɹ
ʢЩ켫ˡ
û뵽ǾЩ꣬ȻЩ
ŬҲȷõģ֮ǰʹ˵ǾúʹͺʹĿʹͰʹضҲᷢĴڡ
ҹʹģܻܿкʹͰʹĻʦ²׽ʹˡ
ʢŨŨĸж𺳣ЩףֻһûѪԵϵĺӣôֵزأ
ԴǾϥϿ˿˵ллĸ󡣡
ǾЦͷΪٶ࣬Ӧõġ
Ϊʲôʢ̧ͷɻؿ
Ǿ̾˿֣ġʢƺʲô䣬Ȼܲµõĸףضʮġ
ʢһץ֣ĸʶĸ𣿡
˵ʺΪҪһûѪԵϵĺӸô࣬ڿв顣
ʢѾ֪ʢǾҲͷݣǸܳɫŮӣʶʱ򣬻δ
ʱǾֻʮ꣬ȥɢɢģһˡһƥһѽ뿪˾ǡ
ݵʱһֻĽޣΪҪΣʱ̣ͻȻǰһлɱֻĽޣתһЦϵ֣ͻ´磺ã
δŮˣֱǾġ
ݵĿΪԷ룬ȴ˵ҲˣҲˣֻǸմǱ߹
ЦѶЩŮӵĽκ棬½˼
ʱǾ;⻰˵Щ֣һУ£Ϥ˹ѵĽ飬Ϊãݺ̹ԼǾ׹ֲ˵ԭǻ½ˡ
ʱֻ֪Ըһңȴ֪ԭһҼ
ֱһԸŮһǱرһӤǰ֪ݾȻͷ
뵽֮Ľ꣬ԼݼξĶ飬ǾԥʹӦ
Ϊǣ磬»۱ףǾû취̫ϻʺʥۣ˶ʢ˻ȥ
ݣ
ʢ꣬֡
ĸ׵
Ǿ˵Ԥϵһ죬ҪȥģȻҪȥ磬ǾȥɣҲ㡣
ʢعգ˵ˣ˵˵֪ȥķ
ǾһĨ˼Ƭ̺󣬵㲻ҪóȻж취
ʢͷǾѾ˵ڲԱôæ϶׺ܶࡣ
˵Щ£ǾĬһ£Щŵʵ˶ɺãС㸸ʣ
ʢĸģ˶ܺãʡҲû㡣˵£ӦѾ֪ˣʻΪƽ⹫ǶܺãαͱҲ˶գǣҿ취ǹ
Ǿˣ¶һĵЦðǾͺá
ʵ֪ʵĻʢ˵ã֣˶ǣЩضΪ˲ٿֻ࣬ʢĸʾˡ


491¡

˵طѩ
뿪ʱ򣬻طѩСôȥ֪ǳʲôˡ
ֻطѩһ»˵ע⡣
Ǿ͵ȴѩɡ
ʢͷ
֮ǰ֮Ժ˵ΪǾⶾҪһЩʱ䣬һΪⶾȷý⣬ΪڳܹʱԴ̽ѾҪ̽ˣԽŽⶾɣ˵Ҫһ֣ѩ˻ɵɻСܶࡣ
ǾЩⲻ˵һɫͰһȣϢҲԼһЩ
ʢæҳ֢ĵҩ£΢΢šüʵĸˣǵսµ𣿡
Ǿҡҡͷ˵ǡ
ʢ֮ǰȥ̽Ϣ˵˲ΪȳеģղǾ˵ǽӽ˳ŵԴڲ
ѵɬ
㲻ؾΡǾᣬûĸףѾˣҲΪ˱ĸֵ֣֮ô
ʢ죬Ҫ˵ͻȻ˵̫ӵ£ʢΪʩ룬ܡ
̫ӵ£
ʢɫ΢΢һݣ˲ͬʱӵվ
һ̣źȻˣʢŤͷһͼػ֮վſڣûסˣɫΪѵŮ
˶գôҲ˵һػ֮Ц
ʢǺ죿
ػ֮Цݲ䣬һҲ䵭Ϊ֮ǰĽ飬Ѿˡ
飿
ʢɲ֮ʲô飬һҪΪʩ룬̫ӵ³ȥҪҡ
ʩ룿ػ֮ĿתƵǾϣ˵ΪʩѾһˣôڻûʼɫƺǲ̫ãôãȻûûһЩǸղʲôѲ̸𣿡
ǾʢҰָҷ˵ҩѾ˺ܶˣбµˣ̫ӵ²Ҫ
ֿ֮ǰ˵ʱԲһ
ʢû˵ֻɫĪؿػ֮
ͻȻ뵽ػ֪֮ĸʲôģ
֮ǰڱף껲ڵ°ҵǸŮˣػ֮Ҳ֪֪֪Ǿ
ʢ
Ȼбµģ֮ǰ˵ôˡػ֮Ц̵˵
Ǿ΢΢һЦͻȻܵؿʢæתǾ촽ȾѪɫʱ
Ǿػ֮
Ǿˣػ֮ĻܼȥȻҪиôƵѸϵ
˵ˣȲ밢ʱǻҪͷˣȳȥš
˵վתȥˣŮæŹϡ
ʢššüһƣȷĶ˿̽һó룬һߵĸΪʩ롣
ʱʩʢ룬Ǿɫ࣬ŷ
ʩֻʱĸһҪƽҩĸڵĶҩùҩ
ҩҪΪƳ̣ÿƳ̵ҩЩһⶾ鷳
ʩʢҲû뿪ؼһƣȻǾĸ֪֪ػ֮ô£껵ĶΪʲôɶյ̫ӣУ֪֪ʵݣ
ǾĿǰΪֹӦûзֵģΪصղûжá
ֺػ֮ػ֮ҲǺգ˵Ѿ̫ӣֻ̫ʮأһֱûгǰǰãػ֮Ȼ֣ջʵٹ棬̫ӣڹҲ²⣬껵ĶӦѾˣػ֮껶ӵݴڶ꣬ȥֻı֮Ƕջʵ۵Ķӡ
ҲΪЩ궼ڶգ˾㻳ҵݣҲû֤ʵٸһЩʱ䣬Ͳһˡ
Ǿ˵꣬ʢô£
ʢšü޽飬ЩԹ
Ҳ֪ػ̬֮Ϊʲôֵֹġ
Ǿ˵ػ֮ĻЩ岻ĹϵǸöԸˣСһЩ
ʢͷ֪ģĸ󡣡
˵ò֮ʢͽ˽ƣųȥˡ
һ۾ͿԺȲػ֮
һûˣǰ
ʢѾʩ뻺֢״ûпʼⶾⶾҪƵҩҪʱ䡣
ӿ첽ȥǾɫȻ࣬ɫŷ˳ʢƽⶾҪʲô㾡˵ȥҪҪһκã
ʢû˵һػ֮͵ʵܣƢãȴ۸Ȼˣ̬ȾͺһЩ
Ȼʮּɵػ֮Щȴʲôû˵һתȥǾȥˡ
ػ֮еĲ豭վҾһµ֮꣬ȥ䣿ƺ˵ϲ֣յĽֵȱֶˣϲġ
ʢ֪ػ֮ôãȻôô򷢣Ҳûоֱ̧ܾߡ
ػ֮΢ȥ
˳ʢͣ
ûҪػ֮ȥ֡
ػ֮Ҳû⣬ߵˣǰдһ̽ǵĸ𣿿һǲǾú׽
ʢ̧䵭Ҳֻǳĸ󡣡
𣿡ػ֮ÿɷ񣬺Ȼתƻ⣺ǰȣ仯Ǵ󣬲˸Ҳô䵭
ʢӻ̫ӵûʲô£ҾˣһҪ׼ϰƽⶾûôʱ˷ѡ
ػ֮δţԹԵؼ˵֮ǰΪԼֻܽˣΪգϾҵĸʿܲȢһ˵̫ұһֱ룬ô˵ʽܰڿȫˣػϲġ
ʢͣܲв
ػ֮˼㲻㣿
ʢЦҿõĲʲô˼֢۾ҲϹˡ֮ǰ˵ϲˣ㿴񣿡
ػ֮֮Ҿ֮ǰֻ̫ҪǰŮʲôϵ
ĻᣬһŮӹҪʢֻûðƤеġ
Щ룬ģڣվеģǶĸ˲ðͷ
ػ֮ʲôûвأǰ־Ҫȥ̽ʢӡ
ĿʢĸоǿˣͻȻҲƲסػֿ֮Ҫ˲䣬Ȼɫһ䣬


492¡ⶾ

Ż
ػ֮ɫһʶ˿
ʢֻǷһŻû³ʲô
ɼػ֮ɫףʮ־ʡ
㾹Ȼҵ̶ֳȣҶδ㣬ĵ£
ʢ²⣬ΪУԲŻַӦûҪػ֮͵˼ʵǣҲȷ
ʢɫ΢΢ףЩ䵭ƤЩʣ̫ӵû£Ҿˡ
ػ֮û˵
ʢתߡ
صݣطʢɫãæǰôˣˣ
ʢҡҡͷûУġ
Ǳɫôôףѩǰĵ˵
ȥ˵ʢ
ݵûƽһʢⷴӦ֪ڳ϶ʲô£ӡ
ѩȲʵ㣬ôǳǲҹĸ
Ҳʢ
ʢͷǡ
ģʢ𾪵վʢطҲ㵡
ѩѾȫʢɫ£̫ˣҪϢرף游͸ǣ
ط֮Ҳеģȥô궼ûϢΪҪü֪ĸúõģضܸˣ
ʢ𾪹΢΢šüȻǻʺǻʺôɶյĳ
Ҳ˹ͬɻ
ʢƬ̣Ǿ֪ǡ
ˣʢһɻ
ʢֺһˡ
ȽǾ˵ѾǺһˣʢѩĸ˵㣬ҿԽⶾ֮㣬ȥ
ҿԼĸѩòУЩš
ʢֿط磬һȥ̫עĿˣȴѩȥĸ㣬Ժ취
ط㿼ǵöԣЩá
ʣĸôҪ𣿡
ʢģа취ⶾ
ѩʣ㣬֮ǰ˵ĸΪϣԺ𣿡
֮ǰڽϼʢȷô˵ǾȷݣЩģ֣Ҫġ
ΪǾûʧȥΪ֮ǰ֮ԿΪǾڵķ
ôһͣѩ˿ǾͺǾͺá
˵ɻ֮ʢʼ׼ƽⶾĲϡ
ǽⶾ̫ƣǲϾܺʢұ˿ռ䣬ûܴ룬ҩ
ҩźãѩ߰ɣȥˡ
˳ŷӾȻڡ
ôֻˣšü˵ȥҲ𣿡
ʢҵһЩ
Ҳ͵ʲôȥң
ʢҩָ
һ߷Ըȥһ߻ɵؿֻҪҩ룬ɽһĽⶾжٰգ
ʢ˵ųɡ
˷ʱ䣬ԱߵѩѾЩȲ͵ҪһѰһڵ
˵ǰǸհѹ𣿡
˵ǹغǾ尲ΣǲҴ⣬ʢȥǾ
Ǿû뵽ʢôͻˣȺʢкʢ
ĿȻȻתʢԱߵѩλǡ
ʢ˵ұãΪҪ˰æʹ
˵Щ㶵ѩ
ѩǼǽţæ񣬡
ض񡣡Ǿ¶һ˿Ȱҿ;׽ʲô֣ͬ˵˵
ѩ֡
ѩæǰȥҽѩ
ǾԼߣʢʢñ˰вУҿϲý˵˵
ʢȻԡ
ǾԱϵӵС壬Ȼȥɡ
Ӵһߣȫûʲô쳣Ǿ˵͹Թˡ
ǾֶʢɫѾˣͱ˰ɣ˸ǰϢĵط
ʢȻӦ
ǾԸȥţѱź˶˳ȥ
ʢ֪˿϶໰˵ȥȥˡ
ҩȻûб룬Щǰ׼
ӵЧʺܿ죬ҩȻڰҹˣʢҲû˯˵
ƺõҩӵʱѾǵڶˡ
ŵûҴԼųŹӭǰ
ʢҩƺˣȥɡ
ԣͷһϲæ롣
ʢûϵȻôʱ䣬ȥǾ·ϣ̽ұںδ
ЦʢģϲŶһõģӦԺ˵ء
ʢͷġ
ǾԺӣȻѩǾһ˼ķΧѾûյ;нѩ̬࣬Ȼֶദò
㣡ѩãЦ˱첲㵤ҩƺ𣿡
ʢͷš
ѩɫ̫ˣ
ʢǾûվͿԵһƳˡ
ǾȻû
ʢʼⶾ
̽еú˳һƳ̽ʢһͷǾڵĶ࣬ɫۿɼıú˲١
Ƴ̣Ϊ̫ķʱ䣬ʢûٻݣ˳
ѩڳһ֮󣬾ҪΪμĹʢǰ׼ΪɣȻȥˡ
뿪֮ǰ˵ҵһβʢıЩţԵúúõһ£û취˵ˡҸ࣬һȥæһᵢơ
⻰˵ģǾȻ֪ô¡
ǶûʲôԣšüЩ⣬ôˣʢҲã
ѩһﻹãѩһû˵ʲô
ʢĹ̺ҪѰûҰæ
˵ֻܽԵĻº
֮ѩ뿪Ȼط
Ϊط絽УǾֻܵ˵˵ЩûദǾҲˡ
ۼСʱ򱧹ֶֶŮ֪ǶοԺ
ʢĵڶνⶾɹɵʱĹʢῪʼˡ
ΪʢûȥμʲôĹʢᣬԵ֪ϢԾɵؼԼĵҩ
Щ˵ǣνⶾ֮Ǿڵ඾Ȼʧˣ²ҪٽԭԤƵĵⶾƳ̡
֮ǾֻҪͺá
ӼǾĶȻ汻ˣʢںЩܴصҪʲôꣿֻҪ˵Ҿȥ
ǾʧЦС壬ʢıԸȳȥɡ


493¡ж

ӳȥǾʢЩ竽ᣬЩͦТ˳
ʢû˵
ԸʢЩ񣬵ǲòϵǣ˱ȽʢҪԵÿɰˡ
ȥ£վ͸㰲šǾ˵ȥ׼һ£ȥĴھǣǵ뾩
ʢͷ
뿪ǣ϶˵Ļɣ֮ǰһЩ׼
صݣʢ뽫¸ʢǣûü˵ȵ֪һϢ
Ĺʢˣ
ڣʢһ㶣Ϊʲô
ĹʢغĴңʲôʱʼʲôʱʱ䶼ǹ̶ģشʣܸı䣬ôͻȻˣ
ʢٵֻûƾ֪Ϊʲôˡ
䣬ʢͻˡ
ʢΣǰȥʵʲôΪʲôͻȻڣ
ʢ˵Ϊջʵ۱˶Σ
ʢ΢΢šüĹʢģֲǶջʵ۱ˣ㲡ΣҲûнʢƳٵĵ
ʢ˵ĲǸʢǶյ̫ӣλ̫ӵ˵ΣĻʸûרʢᣬ⣬θջʵ¶ˣҪĹʢͼı죬Ծ;ʢڡ
ػ֮
ʢüͷø֪ΪʲôͷйɲԤС
ڣҪŲˣʵ
ʢͷλ̫ӵһΪջʵѰҽʦŵ˭ܽ˶ջʵ۵ĶͿΪһŵҵ˵жҪ϶յĵ顣
ʢ˵꣬ʢپͷŭֱ̫Ҫһʲô֤ݶûУȻͰǶˣ֣ǾЭȻ׵Ķ飿
侲һЩʢĿ˼ʢô
ʢºܲԾȲҪ˵ļƣȥһˣһ˵
˵ͻָ
ǾȻҲ֪£ʢû£͸ϽߵˣȻ˵ȲҪһרԱ׵ı
ʢһĸΪʲô˵
Ǿɫʹʹˡ
ʢͣںʹеθʹְλλʹײβƽʱյĺʹҹԷҺΣʹٹʣǾڽ죬ˣһܽһ˻ʹ֪붫ջʵ˵ʲô
ʢʹĸʹλÿﶼһѿġԿסҪͨĴҪԿ׺ϲ֮ǰҲûù˳ҴŸλʹǽԿͻȴˡʹѾʼˡ
ʢɫƬ̣²ðգ汻Ƿĸʵݣ룬ûлɣĸ뿪
ǾҡͷҪ˵ȴͻȻ̫ʢʢڣ
ʢǾ໥һۣĿⶼЩ
ȥͼһ̫ͷӽվԺ
̫Ǿ˸񣬵
ȻĿʢϣλʢʢ˰ɣʢһˡ
ǾǰһϹ΢ЦȴʮǿƣʢΪβⶾҽʦҵϹ֪£
̫Цصģǹʺ̫ӵ˵ʢҽ׿ĶɸˣԲǲūŹʢΪΣΪʢ
̫ӵ£
ʢһĸ֣Ͳµεºػ֮Ѳ˸ϵ
ɲŶԷֻȥջʵ۽ⶾ
ǾȻҲɵģ벽ãʢܽҵĶΪⶾǡ֪ˣҽܺҽʦЭЩ˱ȣʺ̫ӵʱʢûʲôá
̫˵ЩūſɲūֻǷǰҪΪūš
̫̬ǿƣǾɫ䡣
ʢ̫ɷӽ֪ǲˣҲȥػ֮ʲô͵Ȼʺ̫ӵ¶룬Ҿͽһ˰ɡ
ǾҲ֪ȥǲˣֻܵ˵˱µĵúܣҲһˣǾ˳·һɡ
̫룬ʢ롣
ܿ죬ʢǾһ˶ջʹ
ôǾ̽
̫ഹһ߹ߣһߵжͻ˹ȥûѹ֮ǰҽʦ˵Щá
û˵仰͵档
ջʵ۵޹ֵζʢţоҩζҩζּĳֵζֱ治ʲô
ʺ̫ӵ£ʢˣ̫
ʢػ֮
ʢǾ쵽ڵ
һȥͿһˣֻǴⴹ˺üᣣôϵӰԵģģ
ϣһλʢװϣվػ֮
Զвҽʦ˹ڵϣںС̸Žⶾ
⻹м󳼣ɫء
ʢһܵ˵עĿ
ʢδûаֲڣĿ״ɨɫع۲ڵеˡ
ע⵽Ǽλ󣬴µ֮󣬻վ˼ˣΪֻͨ᣿ģӰӣԷĴŴ磬Բ֪ԷʲôݣܿǶյĴ󳼣Ҳܲǡ
λΪý˶ʢ𣿡ڷ˲΢΢۽ǣʢ
ʢû˵Ǿǰȥػʺʢʢ֮ǰͬ˵֮ܽҵĶΪǡϵ涾ôҽʦ޲ߣܿҲûʲô취ֻҽģͬһԺͬҲû취ﲻҪ
ʺ㾡ܷģʢа취лͬܽ⣬Ҳ飬
˵Ͷʢʢɡ
ʢû˵ͷ˹ȥ
߹ȥʱĿػ֮һ˲ĽԷЦЦЦ￴һ㵣Ǻͽ
ʢ΢΢ۣڻʺÿλ£ջʵ۰
Ƭ̺ʢҪµɫ֪ɲԣ
²Сػ֮ЩΪѵ̫ҽԺҽ˵ʴ˿̰㲻ܼ磬أʱжΣա
ʢԣԥվǺܱǸΪ
ʢʲô˼ʺɫԳȥ
ʢ˼Ҳѧǳеʲôʺ̫ӵµˣλҿԻȥ𣿡
ʺػ֮һۣһ˿
ʢôƣ


494¡в

ػ֮˻ʺһʾԷ԰꣬Ȼʢ΢΢һЦҪⶾ㵱治ܽ𣿡
ʢ΢΢šüܾЩԾȴֲ֪ػ֮ʲôҪ˵ػ֮ȴ˵ʢǼλһͬʢ˵˵
ʢɫһ䣬ĿȻʲô
ػ֮ûʲôֻȥ˰ļѽͶѡ
˵꣬ȥ̫һˣʢһʢ٣
ʢٴ˿̵״̫ãɫ԰ףرѺţǷŭͱ䡣
ʢ򴽣ȥЩΡ
ʢɫ䣬ŭͬʱͷһ˿
ֻʢٱץˣʢǼҲץˣǲǻô׾ػ֮˵֣
أʢ١
ʢ죬ȴ˵
ػ֮΢Цʢɻ󣺡ʢʢ١ط硢ѩ˵Ǹ룬ˣȻһҲû٣˽ǶҲǲԡ
΢΢һ٣˵˵ǸģȻЩ£Ҳѹְأ֮ǰڳſ׾ٰƽһʹӽҾͿʼˣΪ˳ɹǰ˲׼
ʢ͵һ
£񻹴ڣȻûȷ˵Ǵԭκ˵һ㣬ͿûƵػ֮ǰ׼ҪƷ룬ȫпܡ
ʲôʵ
һߵǾҲʺǺ⣿
ʺǾһۣζãڱΣڵϦҲ֮٣ɷ̬ǿһЩΪ˱£ʲô⣿õ̬ʵ֣ΪµģȻҲΪ룬ʱȻѡΪһ˵һʣǺ⣿ѵµȻһɵ˻ҪҪ
Ǿһݣʺ⻰̽ȻҲʼˣ
ʢǾʹ˸ɫʾԷҪٿȻĿ䵽ػ֮ϡ
ػ֮ģ㾡ҽҸʣѶ¡
ʢ˵ˣΪ
𣿡ػ֮䴽Ȼ֡
ϵһذףذȾŸɺԵѪ
ػ֮סذףͻȻͳʢٴȥ
ʢɫһ䣬ʲô
ҲҪǰֹû뵽ػ֮ͻȻһգֻʢϻһ
ȻסʢģûҪɱֻǡذ¶Ĵ̿µģкҸһģһĶܽҸʵĶʢֻܺҸһˡҪˣⶾܲܽ⣿
ʢɫѿˣû뵽ػ֮Ȼᱰˣ
һѹͷŭЩʱ䡣
ػ֮Цˣ⵱ȻԣҪһЩˣʢǻҸһ𶾷ġ
˵ڽҩ֮ǰҿ²뿪ʹܹҡ
ʢҪһ䵤
ػ֮ܺ˵⵱Ȼԣ˸׼
ƫһ䵤˵Ҫʲô˵һ˸
ʢ޶ԣ˵󣬾͵ڽҩ֮ǰҲϣ˴š
˶˳ȥʢһ˴ʱõĵɫް
ջʵеĶЩŹ֣ǰδһʱ֮䣬ûнⶾİա
ƳҩҲǲԣԤٵһ£Ȼػܻ֮ôʱ䣬жʢҲȲôá
Ŀⰵؿ⣬ʢֲ̧˼ƣȻ¡
һ̣µӰС
˵һ¶ջʵ۵󡣡¿ھ˵
ƽʱѣܹ֪εģʢĿǰԵʲô
ʢʵԸ棬˵ֶ𣿡
µⶾû
ʢ򴽣Ǹô죿
΢΢ۣ˼Ƭ̣Ȼѹʢٵ𣿺Ͷջʵһ
ʢͷһͻЩգûС
ղзŭżһʱȻû
ôؼĵ㣬Ȼˣ
ûѹʢٵôȷʢеͬĶأ
ʢеĶһ
ʢšüʢеĶһôû涫ջʵ۽ⶾղŹʢǡ
³˼Ƭ̣ȷһʢеʲô˵ǺͶջʵ۵ĲһûҪΪջʵ۵Ķ˼ڤ룬ֻʢٵĽⶾͺã֮£취
ʢͷ
»صռ䣬Ȼʢƣ˳ȥ
нܰأˢˢǰһסˡ
ʢ治ɫҪʢٰ
Ϊ׵Ľȥ̫ӵ¡
˵뿪
Ƭ֮ػ֮ˣûҪܾʢҪ˼ߴŹ߳΢ЦʢٰǵȻԣɡ
ʢٱڶջʵ۵ڵջʵ۱ϸչţʢپûôõĴˣѾԹȥطڽһϣţϳ˺û˰æá
ʢ߹ȥϸʢٰһȻһȥ
ʢٺͶջʵ۵һģһ
»ص½гʢЩ䣬һġ
Щ꣬ⶾû⣬ʢپֻȥ
´˼֮ͻȻ˵˷֮󣬾
ʢһ飬ӿ죬ҵѪƵҩ
µԡ
ʢ˾ػ֮Ҫϡҩ
ȻܶҩԼУʱûҪԼġ
ػ֮Ķܿ죬ûþõҪҩר
ʱ֮ʢ˿Щƣüġ
Ϊ̫רעķ
ҩˣûãҪ֤
»صŵҩȥڵ
֤ҩûãȻҪȸʢٷá
ʱȥʢٵ״̬Щ
ʢͣҩ
ҽʦţ뿴ĵҩûá
һӺʢʲôӦûС
ʢ򴽡
ʧˡ
ػ֮ƺһҲʧοʢûϵǻܳһʱ䣬Լ
ʢƫߡ
ȥʱÿüҽʦʢиˣ֮ǰ
ػ֮͵ҺܵǸʣʵڲҰϣڰϣҵҽΪΣϣҪ⡣
ʢһĨɫû˵ֱƫ
³˵ͨѪУǾԾѪ


495¡ɱ

ѪʿǺҪĴڣʧȥһξѪʵ󽵣ʧȥξѪ˶úʧȥξѪԲע⣬ܾͻȥ
ʧȥľѪǻѵʱʮֵĳʢǿʱҲԲ̡
һξѪֻһöҩʢҪʢٺͶջʵˣͱҪõξѪ
ʧȥξѪضҪ䵽׸ĵزػ֮߶ʲô޷֮
뵽ʢü
ʱ¿ڣ˵û´ǵĿġ
ʢ̧˼˵һжƺõģⶾĿģֻҵֻôһ£ֵöջʵ۵𣿻˵ǶҩԼнҩ
üζΪʲôһֿأ硪ж˲Ƕջʵۡ
ôһ˵ʢ׹ȷܿΪ֮ǰҪ󿴶ջʵ۵ɫȴܾˡ
쳣ƽʱ÷ֵģʱ䲻֪ΪʲôܾƣӦٶ࣬Ҳ֪ǲǻеԭ
˼Ƭ̣ʢֻһöҩ
ΣܺķξѪ
ƳöҩȻǸʢٵġ
һʢӵ˳
ҩöҽʦǲȷ϶һ֮ȸʢٷһö
µҩʱʢ˹
ϵҽʦǰһϲˣ
֮ǰЩʢģ˿̶пѣ̫ҽԺһλҽ̾ţôͲҶյˣ
ȷ˵ҩãͿԸջʵ۷ˡ
ʢҪҩݸŮǹŮӹ߽ιԵĶջʵ۷ҩ
ʢһۣŮͻʺϵ˵ʵʵĽǶȣֻܿջʵһֻ֡
ܿ죬Ů˳ֽ᣷¡
ʺߣʱʱ濴һۡ
ǽŵصȴ˰ʱʺڴϲ˵ڸ˰ɣ
˵ƿȥһȴȻһĺ£
Χ˶һһæǰôˣ
¡£ʺɫҰףȻƬ̺ȷʲôƵģŵصûˣ
˵תŭˣʢ£
ӵӿ˲佫ʢΧס
¡£±ʢˣһҽʦ
һֱµڱ˶ԿΡʢ
ֻջʵɫҰסϢڴϣ۾ģܿóѾˡ
˶¶ŵı飬ҽʦԸţææǰȥ飬Ƭ̺ҡͷֻ̾ͷ㵵ؿʢ
ת˲֮䣬ɱջʵ۵ͱ۵ʢϣ˶޿ɱ粵
ȻΧסʢȴûа㲨Ҳ̿֡
Ŀϣڴջʵ۵ֵʱ򣬶һ١
ɻô£ѵΪ˶ԸȻöջʵ۵ۣ
һ֣ʱ׹ô¡
ڿֻ֣͸ղſıҪϸһЩָɫȸղŵҪһ㡣
ղϵĶջʵۣڵĶջʵۣͲͬһˣ
ʢ£ʺŭ
ȵȣǾǰһɫȻҩڸ·֮ǰǾλҽʦģʲô⣬ῴбضΣʺóȻ۵ʢϣҪң⣿
ʺʢҽ׿λҽʦ޲ߵĶȻ첻ó˽ҩ츳Ǳܱȵģڵҩֽţ˿ʲôֵģʱ㻹Ҫάʢ׾ĺڣѲĻʹʢֻ£
Ǿʺԣû֤ݣ벻Ҫ˵
ʺһ˲䣬ȻԷ壬ҪȥȴͻȻԷи˸ʹݣֻЩ˻ȥ
ֻǣǾ׶ʢͲһˣ
ǻŸʲôûĻ𣿡ŤͷΧʢûж֣ʺŭ
ɽʵǰѣ֪ʢаŵúܣӣԲŲ³çһǰͶ֣ʢȻ˿ûҪ˼ʺߴ٣εտտĵʢϡ
Ǿһ˿ɫ
ʢԷʹ˸ûжɽԼѺס
״ʺ˿˵ʢı£λۼ֤˵ģûԩҶǶԱ׿սǱضһ֮սλȥǹҪײ֣򣬶ͱһҶΪˣ
ʢĿɨϵˣֳ֮⣬ģʺĻǶ˵ġ
Ҷյ˽£λڳۿֻλ빬ˣʺֵ
ܿ죬˶뿪յҽʦҲˣڵкܿһ롣
ʢɫ򶨵ɨΧֲ뿪֮ʣµ˾Ȼ٣
Щմ֮⣬᣺һֱģģû¶ļӰҲûߣһվ˳
ǾһǼˣϵɫɫû뵽λʹ˾ȻҲ
λʹˣ
ʢŤͷһֻ᣺߳ˣǰˣһͷһŮӣǾĻʢ׾Ͳ³ǺʹͰʹʹ
ǰʹΪʲôʹʹ
ʢᵽŨŨıζػ֮ʵǵĿʲô
ػ֮䴽һЦ˵ʲôô
ʢǵĻʵ۵ˣ
Լĵҩջʵ۵öҩȻûнⶾЧҲûʲôԣôܻᶾˣ
Ȼһרı
ػ֮û˵ķͻȻһ޵Ȼû
һ̣Ͼһҽʦ͸˵ˣȻʺ
ջʵ۵ɫ˿ҰܣԽԽ￴üһ˿
ջʵӻ־ܾʺĲȻǸĴ˸ĵҩôҽҽʦȻûпֻǼ
ĿʢϣЩϧźʢôбµһӣϧˣȻǱ׵ˡ
ʢȻĿӶԷջûлӦػ֮ʼֻһı
ѾزȻҲѾûıҪػ֮κ̹Ȼسˣ
ܺĵظʢͣ̿ͺжģֻжĲǶջʵۣˣ˳һơ
֮ǰɵľжǸˣڷµҩȴʱ֮䣬ϵϢĻˡ
ǵĿģΪ˸ʢһɱջʵ۵Щҽʦ֮ԱнΪ֤˴ڡ


496¡Ю

׮߼޻ĿҲܺò£ɱջʵտʢʢ٣Ȼ£
һֱѰҺ͵ȴһʵԱ׿սⲻһܺõ
֣뱱׵Ľս֮У׾پռϷ硣
ԭˡʢͷ֪˶յĿģȴһĵӴȻһҲš
ʺǸˣʢⷴӦģĵʢѵʲôֲɣ
Ȼػ֮ȴҲģʵ֮ǰ̹ڣķξѪûǱʹأ
һ⻰ʢ׹һû´Ѫ£ػ֮֮У
ػ֮ƶǿ֮ĩǿţ̬Ȳôг޼ɵ
ʢȴЦһ£㾹Ȼûȷһ£˵Ķûн𣿡
һ䣬ػ֮ϵЦ˲ˡ
ջʵ۵ɫҲ΢΢˳Ըˣȥ
תƬ̺󣬳սս£ͳûн⣡
⻰ͳǸжˡ
Сˡػ֮ߵЦݱ䵭ˣûʧȥѪҲûϵҼȻô˼ûҪð뿪
䣬Ȼ̧̧֣һ̣ʹʹͰʹʹǰͬʱŴ󿪣ºڼ嵶ĽȻ޵Χ
ʢоЩɷ֮ǰЩŨˣΪҲ߳٣Ϣǽʿ
ػ֮ЦʢʶʱһЩԼ־ܣҪԶ֣
ʢĿȻһЦҪ־ܣػ֮Ρ
δ䣬ӰѾˣֱֱŶջʵ۶ȥ
סػ֮
λʹͬʱʢȥ
Ǿɫ䣬ԥ
ʺͼı£ɱ
ӽǾΧȥ
ʢٸã״ûָۼգۼ䣬ǰһţȴûæнѣֻܼѵ˵һ䣬ⱻҵĴ򶷲
ʢûջʵۣͱʹͺʹסˣʹһֱֱ֧Ϯԥһƽ㿪ͬʱ½֣һ£
һ̣µƾճ֣ס˹İʹͺʹ
ʢὣƹǰˣŶջʵ۶ȥ
ƽʱҪٻ³ֻҪ½ܵƽǰ谭ʧȥһξѪ״ЩӰ죬û½ӳõѡ³æ
û˽½˴룬Ҳһʮֳֵʢһͳɹͻǰ嵽˶ջʵǰ
ջʵ۱гվԭأʢȻܳıȦɵɫһ䣬ҪܣȻȴѾˡ
ֻǰһʢĽͺϣ
ס֣ʢȵ
ס֣ʺ״ļС
еĻʱͣˣػ֮ͰʹʹڴµĲЮס˶ջʵ۵ʢɫЩÿ
һжԤеģ˭û뵽Ȼƾնһ£
Ҳû뵽ʢȻ׾Юסջʵۣ
ʢԼҲû뵽Ȼô׾ͳɹˡ
ͷЩɻΪ磬ʥôߵΪ˵ջʵҲǸΪŶԣĴջʵۿǱʥۻҪôղŶԷķӦ͸ûΪͨƵģ
ʱջʵ۵ɫҲʮѿ֮ǰĴݰҲˡ
˲ϲϵĽϵسתڵȴ֣ΪȻʧˣ
ô£
ջʵɫףѵó˿ֻš
ʢɱڴʲôط˱°ͷվ߳ʺ˵
ʢЦʺ˼ҲôǾͻһ
ʺһҭ
ʢͬ˵ϻǶÿ뿪
û˶
ûǵҶԶջʵʲô
ʢȴЦһλɱˣǵĻʵ۱£ѾˡҽʦǼ֤ˣͷϡ
ģȻѾǾɱΣ
¶еɱ⣬ʺ˵Ĳˡ
ջʵɫѿԸÿߣ
ŷԼΪʧûзӦ˿ֱУջʵпֻżˣһҲҶġ
лʵΧĽǷ׷ÿ
ʢʹ˸ɫǰʢ٣Ǿһ˳ȥ
ʢѺŶջʵں档
ߵ棬˿طֽǸΧסˡ
ʢͷʺػ֮վ̨ϡ
ڣ˱£ͷߣʺ˵
ʢϵĽҲûŲû¶ȵЦһ£ڣʺ˵Ҷûгʹʣ𣿡
Ȼʺ˵ػ̫֮ӵ£뽫Ǳ׵˴ɡɱǵʺ̸УϾǻʵ۱µҪԣܱȵģ˵ǲǣ
ػۣ֮û˵ֻ̧̧֣Ըȥհ졣
ʢػ֮ĿЩ衣
ػ֮ķӦδ̫²ؼһЩϽŸʣɶԱԱߵĻʺԶջʵۣȻûôġ
Ƕջʵ
ʢͷɵð⡣
뵽ʹͺʹȻԸֺͶ׽ʢͷĻɲɵü
ܿ죬ʢͱ˴ˣǺ滹ż׵Ĵ󳼣ԼһЩѡ֣ζеҪû뵽ػ֮ȻһҲûŹץˡ
ʢ˼ʢЮֶջʵ۵ĳ棬һǳص鶼̲סһɡ֮ǰץΪֻܳˣڿûз̵Ļᡣ
ʢһۣǶúõģһûˣͷ˿һɫʱ
أ
ؿػ֮
ػ֮ɲҪԩңҾҪˣۣҲᵥǸСӵ±мֵ˲Сˣҵûץ
ˣ
ʢʢ
ʢ΢΢ͷ
ʢûʣʢǶɫ΢΢ףҲ֪ػ֮˶ʲô
ʢǰȥվʢߡ
ʢͻȻ֡
ֻһʢʢһˣȻͻȻʧˣ
˶һԱ˾ɲĿ⣬ʢĴռ䣬ʱ桪˽թ֪᲻ţǶȽȥ
˵ųطѩ֡
ֻһ£ͺǰʢȫȻΡ
ֻʢˣʢһʧˣ


497¡

ʺӦһĵ˳
ûҪʢߣʢ׸ڣҪʢס
뵽ĸһʹ˸ɫ
ᣬ΢ɲصͷ˰벽ʢĿ⣬ʱϡ
һ
ʢĿתƵʺϣЦЦʺǱµС
ջʵĿؿ˻ʺһۡ
ʺɫӲͷǿʲô
ʢʣµˡ
ΪʢѾʢսռˣƬ̣˾ʢʢ
ûһʢͽˡʢ٣ս˿ռ
ռĴڣǲ뱩¶ģʱҲû취ˣʢ˻ۣǺܿû뿪
ʱ򣬽İΧ֮Уֻʣʢ¡ǾԼʢЮֵĶջʵۡ
˱£ߣʺ˵
ʢû
Ȼ뿪ػ֮ͷĪһɲõԤУ㲻𣿷ˣͿ뿪ǵҳԵ˹⣬ٷҸʡ
ʢ̧һۣû˵Ҳû·ڵȴʲô
ʢ㵽ʲô˱£ʺסʵ
ͻȻʢ˲Դ΢΢˶ƺʲô
˻ûʲôͻȻ֮䣬ʹϿյҲԼԼƺʲôѵ
ɫһ䣬ڳʹķ
ʹķǿǱ¶ƣʲôˣȻһ
ջʵɫѿˣ˲ʢĽϣŤͷͳػ֮˷
δ䣬һӾҵĲһ̣һشÿ˵ĶС
ûǷӦһɱͲҽ׵Ȼ
Ǿ㵵ؿʢɫ֪ƻ֮У
ػ֮һʱ䷴ӦΪΧʢʹд뾫Ӣ˹ʱиҪ˳룡
ȥعţ
һͳɻûлͻȻ˲ϯΧ
ô£ɫ䣬˶¶塣
һͲԾôٶȣֱ˼飡·һ㣬Ȼɿˣ
ʹ˵ʲôͷΪʲôôµĹƣ
ʢҲ΢΢ȡ
ϤĳĿ΢΢һ
룿
𣡿𣡡ʺ󾪾ؼС
жǲŸһʹΧɱͻȻԲ˼ٶȣȻƽ
ֻٺƾճһ㣬ͻȻԽ⣬Χɱ
ʺͫЩǴĶģЩʲôˣΪʲô׾ʹ
˭ָĳҡ
ʺ˳ָķȥûӰһ֧ŻƵļͻȻƿն񲻿ɵƣǰķȦ˲ûüģ
ʺʺʶΧ𾪾ҵĽк
ɴ۾ͫ𽥻ɢֱȥ֪Լôġ
ڳ˭ûϵʺȻˣ
ʺڵϣ֧͸͸¶ļûȾһѪڰһĻֻصС
˶Ȼ֧ķ
ʢҲʶ̧ͷĿȿǷ·ҪյȥĻ棬ſһӰͻȻӻг֣վڸ߸ߵĹݶ֮ϣΧŰǰ˲
һ̧֣֧»صУ΢΢߿ĿĮ߸ǣ顣
ͬһֵǿҵķ紵Ż棬Ҳɫ磬Լһͷɫ
ʢЦˡ
ɭֻȥ֮һֱûлر׾ǣһֱкţ֪ܾŵĲԼڵķλ
գΪԷһţյźҲû뵽Ȼ˴ô
һΧʹػ֮׼ʿҲܹһĿܣʢ룬ɵʮֵĺá
ܾŽֲƬ̣˷˶ߣֵؽгˡǲˣǲ
ڻҺ;֮£յ˽ڽڰˣܿɾ
ʹͺʹɫأæ¸Ȼ໥һۣ볯ݼϵȥ
ܿ죬ʹͺʹ˶ˣͬʱֵĻʮݲΪĻЩȻػ֮ϵǳһ־ػΧ
ػ֮վԭأȻ̧̧֣ȥ
Щˣɱ֮С
ʢһͷЩʵȻͰʹԼʹ൱
ӦЩ˺ܿҲǴӸģ
ػֻ֮Ƕյ̫ӣΪʲôЩˣ
ɻͷһʢûϸ˼ʱңòɿʡȻѾûˡ
ʢɱ⣬ջʵɫˣͫ׶ΡΡģɫʢҡ
ΪʲôأʢĻߵЦ伫ˣ˵һֱҪףϧˣԸⱲӶɣ
ջʵ۴󺰣֮ޣ
ɻδ䣬ʢѾֻоȻһʹ
ջʵ۲ŵصɴ۾һ̣ȵˣȴػ֮վڲս𲨼ĵطݷ·һ֮ˣʢ֣ɫȴѹûҪǰ˼
㡢ȣ㡭ջʵ۷Ѿָػ֮ķ򣬿ֲ̧һ룬ˤ˵ϡ
ǰһ̣Ĳʡ
ʺʵ۽žͱɱһ˱Ϊʹͺʹ˵ĵ˵˿ȴо춼Ҫˣ־˲䱻һ롣
ʹͺʹΧΪͣʢ֮ϣǰʹͺʹҲʲôöԸĽɫ˫һʱסˣʢóѾǸ˵Ŀܣ˿̿Ѿ˵Ķ֡
ɱ˶ջʵ֮Ҳ룬͸ϵߡ
ʹͺʹѾĲԾ˵ʽԽԽͬʱҲԽԽ㵣ֱԱˣǾȻж磬һҲƵӰ죬˼ʶ㣬Ӧ˺ܿǿܣ
ǿǲûмҵ׼Ҿ޿ܣҲûǼĿж
׼ҼĿܣҲʵ
𾪵ǣ֮ǿƤȻһˣ
Ȼûƿ
ʹǳ׼ң˿۾ˣĿǿȺ̰ܻܽ񣬴׼ȥо
뵽ʹóԼѾõĵƣȻҲʢĿʮȷسȥ
һʧϵߡ
ͻȻˡ


498¡Ѫϴʹ

ʹ⧲ͫȻһѿڶǡ
Ժ𾪣֮дЩ־壬⵼ʽ֮ͻȻ¶ǲ˵ֻ֣ꡱһѾŤĲӣ
ʹӦ죬ʶǽϰʹղŵķӦԼԵòɫ΢΢һ䣬ȱʧѲɾ׼Ǹ
δ˵꣬ʢɱѾƵǰ
ʹɫ䣬ɲʢֵĶ֣
ۼѾǰɱңˡ
ʢͷЩвķϻ½ɾ䴩͸˺ʹš
ˣ
ˣѾˣٶɱһʹΣ
Ϊİʹͺʹˣ˷ңûһʧȥ˵ֿ
ʢͻȻʲôʶĳȴ֣ػ֮ˣ
Ŀ΢΢һɨΧֻѪɺӡʬױأһֿѾ޼ػ֮Щ֪ʲôʱ򣬾ȻϢʧˣ
ػ֮أʢʵ
Ǿ𣬲ŷػ֮ˡ
һһʹĺҸղžҲûע⵽ʲôʱߵģӦзͬһĸ߽׷
˵һк½һģһĽͻʧ
Ӻɱ׽ŨѪζڿУ˼޷
ܻҲмơ
ʢһ۵ϣְʹͺʹһɶЩڳĶմҲһûܵ
Ŀɨջʵۺͻʺʬ壬ﻹЩʵĸоǺǿһңҵһ֮׵ıɱˣ
ѪϴʹȻҲǰֹأ
ѵûˣ
ʢЩԾ
˶䣬ϸֵڶû˸ôĶû˲һ
¸оɻ˵ⱳӦ˰Ԯ֡
˰Ԯ֣ʢšü
ɲһϢµĲ²Ҳ˵յⳡƣԼܻеķӦڱĳ˵֮У
ͷһݣ˵زɾǱҪϿ뿪
ΧͣºûһվŰҲ·ľżһĿܣʢǶҿռȥȻĿ̫󣬲ߡ
´ߣû˵ֻһƣеĿжӿʢ
ʢܿͽпܶս˿ռ䣬룬ǾҲŽȥˡ
룿ʢΧ
û˻ӦʢȴобĶͷһ벻֪ʲôʱȻϣ˿̻ԭΣϲһȦ˸
ĵڷ£СԴ󴦲˲䣬·һһЦԴ˵˴æˡ
˶ˣʢһ𣬷ɿ뿪˻ʹ

ռʢ붨ʢٺȴûԣڿռĴתƣĿľ̾
ôҩôĽҩ
һȪ
ȻŨ
ʲôط
˶òУʱ䶼ͷɻ󣬹ֲʢܿһǧã֮ǰǻΪЩҩǵģû뵽ȻʢԼֳģ
Ĵ洢ռ䣿ֻһ洢ռ䣿ԳһСˣ
ǰ˸п
ǵˣ϶ԸⱩ¶û뵽ʢΪ룬Ȼԥռ䱩¶ǰ
澹Ȼӡѩ治ѣػصС¥
Ҳ֪ʲôطЩġ
һͷļ;Ҳ˲٣üĿ䶼Ⱦ磬յ˶ǣϣʢȫ˲źá
ô϶ƽµġѩ֪ڰο˻ǰοԼ
ʱһȥʢûǷųȥڿռֿ龰˽겻
ȴʱֻǰһڣһ̣ǰȻˣ
Ϊ׵˵Įûһ˿Ŀɨ˲ɵͷ䡣
Ļʢ۾ϳվˣ
£Ǿܷġû˵Ǿǰ
ʺʢڡ
ʺ֪˶㵲ѣмʹڹǾģɴ۾ʺôᡪ
˵Ǿ̾˿߹ȥ˵˻
̧˸ƣܾߵԶʢ˾롣
ɼ˻ܸܾܵսɷԼ˺ëֱΣոо
ЩǡСʵ
ǾĲ£Ҳ
˸˾룬ȴ˵ÿһ仰ÿһĶ䣬ûа㷴Ӧ·һˡ
ֻעһעͳױǾȥˡ
ʲôջʵۺͻʺˣϢʢˡ
һֱҰģҪ̲ףЩһֱڶյв֮Уʥ֮ǰ˵ߺ󣬱붫յһս޷⣬ʱ׽ҪʹĴۡ
в˶Ϊ磬⼸˲׼Ϊһսʱܾʧ
û뵽һսûȵջʵۺͻʺȻʢ£
ʵ۶ˣҪսҲûʵ͵
˼㱣ðλز
֮ǰҲûɱջʵ۵⣬ǶջʵʵǿʥԳ֣ûоԵİܹɹ˿ûпǹ
űô⣬Ȼ⧲رˣ

ʢȸȥݣʣµ׵˶ͽռ䣬Ȼٶ뿪˶վǡ
Զ˾֮ʢͻȻ뵽Щʲôµջʵ۵Ϊûг⣬ǾԲܳɹѪϴʹ˵ջʵΪ£ǲҲǸĻ֮ģ
µܿǡ
Ǹ˵Ŀʲôʢɻ󣬡𣿡
áһĨ˼ջʵǸǿߣô׾ͱƣ˵ΪϢʧ˻ֻǷصĵҩöջʵ۽ǵҩȥɲ򵥡
ʢ͵طӦùҩ
µͷ֮ǰ˵ǸĴ˸ĵҩҩǸˣǰʹͺʹﲻҪŹζΪ˵ĵزǸ˵ֻܱȰʹͺʹҪߡĵҩҲѰļҩôҽʦǰ鶼ĵزļҩˣˮƽͬһ㣬ôڵҩֽţͲһˡ


499¡

ʢҺ˵Ļ֮˲վߵģΪڵ£׾ٵؽʢЮ֣ɲһ׵¡ػ֮˵ǰ׼ʲô׼˳룬ʱݵΡ
˵ЩʢȻҲ뵽ˡ
˴ϾЩõСߣôˣ𣿡
һ̣һգǰ˸Сꡣ
ڼϣ˶յؿϣصûУġ
ôӣʢûġ
˵ûˡ
ʢס壬һ£ֻ͸֧ˣ˿
ֲøղűСߣ¾͸֧̫ûάˡ
ʢΪֻǻʹһ𣬾ͻܲס϶֮ǰʲô
ʵôһ
ɲʶ
գգ۾ʱˡ
Щĵؿʢһۣ˵Ϣ
ʢЩЦԴ˵ˡ
ĿܣϢˣӦǲϢԲźһж
ֻɲֻԹԺ˺ӣǡ£Ѿû㹻Ͱˡ
µҲȻû˵֮ǰ֮󣬾˺ֵܶˣиźֵӣҺᣬһʹ
ʢͷһݡ
˵ػ֮ҵпİ취
ǸĻˣ˭ʲôĿģ
ʢ˰ûһͷԲˣУˮߣӦǡ
Դˣ۵Ļͱȥɡ
صͷֱСߣϡ
֮ǰǸɫͷ˭ԱͻȻ˵
ʢ
¼˵
˼͸磬ܿйϵ
ʢͷ֪
ڸռʱͲ²ʲôĳȻ϶ɵ
ڶջʹʹķӦͲµܿǴӸġ
ֻԸ˵Ҳȥʾˡ
ָһ·˰ȫĵطȷϺû׷֮ʢͣ£ռʢ˶˳
㣡ѩȰʢʢû£ڶ
ΪµǾѾ˵ˣʢûбΧʸཻͣ˼֮ʢڶտ϶ҪˣĹʢҲ첻ˣҵĽǶȻرȥ
ʢͷʱ򣬵ȷֻܻȥˡ
ʢǶرףʢͶֿȥǰĴ
ʹͺʹ˶ˣߵʱǾû˽Կ׶ѳʱ򶼸ʢַʢֺ˵˿ҪǾţʢԼС
Ǿţʢܾˣĸ˶ڵ㡣
ʢһбضΣգȷҪ𣿡
ʢٺطҲܵġ
ʢᶨҡͷǲصģ£룬µġ
ֵط£ٶ༸ȥҲûʲôá
ûĥߴܾãʢܿͺʢһ˷ֵ𣬳Ǿĵַȫȥ
һһҹʢִĿĵءϱߵ޾
ʢƽ˾ĺ棬Ǿ˵ںϣֻҪҵڵľص㣬ھͻ֣Կף̤ܿ봫ִܵ︡硣
ʢڸ·;һҴһӵϣһӣһҴ·żˮһ㣬Խ䵽ϣͬʱҲߡ
ûлʹŴֻ밶߸Զĵطʻȥ
ʢμǾ˵ķλһ֮ҵ˾ص㡣
ʱͷһĿããһƬѾˡ
ʢĬھȻͼǰƽĺͻȻһ޴Уţ֣ƽϢˮһƬͷġ
ʢǾԿףȻ̤˴
ʱġ
ֻ䡱һ춯صľ죬ΧͻȻʮɸߵĺˣǿĺˮ
ͬʱͻȻһضɽҡվվȡ
Σʱ̣ʢʶռ䣬û뵽ǣһ˲䣬һǿ޷ֿͻȻռͨ
ʢɫȻһ䣬δӦһ޴ĺ˾ͳǰһڣʶѵһ˲䣬½סͬʱһıը𡪡ˡ
ʢоԼˮС

ʢë˲Ȼѵ۾
ãȻ𽥱ѣȻ֣һûķµĴҴźŵ㡣
ʢַûˣʶתһȻɫˡΪˡ
ٿ衣
ΪʲôΪôˣأ
Щɻų֣ͻȻ֨ѽһſˣ߽
ʢŤͷȥ⧲һϤɡ
ˣﲻǰĿ͹С
ʢһ˲ʵô
˵ŷԼɳơ
ɵҲ㣬ô޾ȥȻҵ޾Ǹ޾дѵûи㣬λѾ޾Ѿˡ
ʢһ㶣ʲô
εǡùȥĴ󣬷쳣㣬Ѿˡ
ʢЩƣ˵л
΢΢šüˣʲôʱĵģ
Ǿ棬Ǹˣô֪ܲ
ɵѾһʱˣǴ˵֪ϢҲѹ
ʢ̧ͷʲô˼
ɵ˵½żҵģΥҷΪǰЩǱ˽ҷ΢ܽ˵ַϢ˵˲֪뽫˵Ĳʹһ򾡣ҳûȡ֤Ʋ˵û뵽㾹Ȼܵȥ
˵оݣһ߼©ʢüǣǴ⣬ûзҲᡭ
Ȼġɵһ壬Ϊ˵˶ģû뵽˵ĲʹȻȫˣ
˵Ц£Ȼ˵Ĳʹȫˡ
ʢݵЦһ£ֿʵҵΪô£Уҵأ
һ̹ȻҵʱƯںϣֻһˣûпѣΪ


500¡

ҷġɵ
ʢ죬˵ҪĺӺúõģҽһʱ䶼Ҫ
˵ʢæϸ̽Լڲŷ֣Σͷ̫ݽߵԵʣ⣬ǿжɺܴˡ
ƽʱȻع˼ڣﻹкӣͲòСһЩˡ
˶ʢл
ɵҿ
ʢĬðΣɵ֪ʲôȥ𣿡
ЦˣĿ֮ǰ˵ҵĻһֱ
ʢٴγĬ
ãҡҡͷˡ
ɵڸҴ𸴣ҿԸ㿼ǵʱ䡣
ʢ˵
ɺȻЩεӣΪʲôأ
ͻȻսϢʲôð𣿡
ľ룬ʢƿģǲ֪Ϊʲô̧ɵ۾Ȼʹסˣֻǰ˵Ц޷ֿ˿ƲסС
ס˺ԽԽ
ɵЦݷ·ŹƻʢУֻ˵Цδˡ
ɫԣۼɾҪͷ֡
ȴʱһССĺӰȻʢϴܳɺҧȥ
ɷӦ죬˲󳷣һͬʱкһȥ
ʢ˲ѹ
룡ס֣
Ȼס
ʢæ֣һѽק˻
뻹ЩŤ
룡ʢԴغһ
Ű
Ƕɵĵ;һҲû²ƻʢϣССԴŴͣ¶ͬʱ˻˻
΢΢۾СļģҰѱΣյúܣ˰ɣ㡣
ʢЦЦصģͨԣҡ
ɾûᣬƺ벢ûô⡣
תҪҪЩʳ˸׼˺ţʲôҪܷԸǡλѵ٣һע⣬Ϣ˻㡣
ʢҡҡͷûθڣظ׼ʲôµ£鷳ˡ
ɵЩǾ֮ͣؿȥԸȥغܿͻϢ
뿪֮ǰнŵŮǶ˽ʢԸǲ
ʢûз⣬Ůźԡһʰ˶ȥˡ
ûˣʢһ£
ûκλӦ
ʢȻȥʱѾԺкΣһֱûµ
ó½
Ϊ²ڣû뵽ǣһκµ֣Ȼûµȴ½
£ʢͷһϲ
һΣӦ
ʢ¡»ڣ
ֵֻôˣΪʲô˵ˣǱڽ𣿷ʲô
΢Ĺâţֳ֡
ʢַʽ½˺һôһ¡
˵ǴйŹ֣ﾫĲһƺרķӡ󷨣Ϊû˿⧲Уؼʱ̼ʱӦȴֻԼά
ѾõĽûͷĶʱֻѾ׳˯ˡ
ʢ꣬ɫĿް
µ˼ǴǸҪ֮⣬һר󷨣
ôԵĺۼҪԼֻһ⡢ֻòһﶼˣ
˵ûһ壬ֻǲΪʹ׼ģΪ׼ģ
ƭ
ͷһ֣ͱʢʶˡ
һ˵ɲܺ
ʢĻתƵطȥ
Ǹ˭ΪʲôҪ
ĿʲôҪҪֹȥ磿
ʢ˰죬벻𰸣ֻʱɻ¡
£ôʲôʱƿӡܲܰЩʲô
µûˣ㲻صģӡҲܣһǿķӡﲻʲôóȻֻ֣⵽ɣûʲô취
ȻӡˣǶ½˵û̫Ӱ죬ʢֽ֮ʱܹӳ½
ӡӰ죬Ҳֻ²γʢ߶ѡ
һʵЩΣĻ֮˷ô󾢲һӡ󷨣ֻ²ְʢһ
һ㿴Ǹ˶ʢƺû̫⡣
ûж⣬ΪʲôҪŪһǸ˵ĿĵʲôԷֵʲôˣ
½ϣʢַŻ˿ռ䡣
ִ֪ʱռͻȻȥҲ֮ά˺ܳһʱ䣬ֱҵ
ʢЩ쳣£һ˼һ߶ˣȥɣ˿㲻á
վԭؿ
ʢû̧ͷɻôˣ
Įûиӿ֮ƺʲôﲻ
ʢûϵһ㶡
Цˣû£㲻õġ
ȴ߽Ȼ˵
ʢһ£Ǽ̬Ȳ๣ûʲôͰһѣͽݳȥˡ
΢ָϣƬ̺΢ɲزһ
̧ؿƽˡ
ʢͷ˵ǣûü㡣
Ĭ
ʢջ֣˵ѹˣ֪ûˣԷ˰ɣ
ɲ˵Ĭؿ룬Ȼ˿ռ䡣
ʢЩ֣̫ǳʲôҲʲô
ҡҡͷûȥϸ˼
ڲֵҶһѾסСߣܱ𣿡
Сߵ˵СԴһ̣Ӱʢǰ
ķŭίʢһ£ʵôˣ
ʣոΪʲôҧ
ʢΣҧʲô
ոõ£Ǹˣ
뵽ղŵ£ʢЩΣȴǵˣ˵ûʲô
˵ˣ㻹׼ʲôȶһҪãԶһ㣡
ʢһ£ЩɵૣҶȶã
صͷǣƫģõģΪʲôҪã
ʢЩãȻԻҪȴʶɵݣȷ̫ˣȶ뻹Ҫ࣬Ҫϣ־ãȻģ·ɣ͸Ҫ


501¡ƻ

ʢʲôط̫ԣϸҪŪףһ룬;Դеۣ͸֧һԺҲ𽥱øӿհס
æֹͣ
̾˿ԴҶãΪңˣƢˣֲһ
Ƶ˵ԺԶһ㣡
ʢʧЦҾˣô˵أ
ƣ˵ˡ
ʢΣһڽ˺һЩ
ˣԣȥɣ˿ʢ
СߣزƺǻЩſͣҧҧ
ʢģͷһһƤûơ
ɵһЦ˴СߵСԴ
Դһᡣ
洫Ůʢ̧ͷͼ˽
ҪҪȥߣ
ʢͷ˵á
ɳȥһլӣլǲ٣ɾ͹񣬿ڳơӡ
Գ𣿡ʢʵ
üЦ棿ûʲôÿģɽҰ롣
ɽҰ룿
ʢһ㶡
羰ȤҴתתˡֵ
ʢ˸ţŷ֣˵Ļûȥŷ֣⴦լӾȻڰɽΧƣɾǿӰ
վôߣԶҲǴׯֻһһصɽ
ʢգգ۾ͷ
ɵձ߾
ձ߾
ʢΪ޹ҲĳϣȥϹ䣬ɢһɢͷġ
⴦羰ȷܺãҲȽֲֵ
Ŀһɨǰ´һע
ϵ¿һƬҶӣϿɫĻɫѾӽںɫȻΣգǻ״ܺÿ
ʢţǰȥҪ
СģͻȻһǰ׽ס֡
ʢͷɻ󣺡ôˣ
һЦ⻨жϣֶֻõľô𣿡
ʢǸЦЦЩյü
Ը񣬱ôġ
ϸղţԺһĤסǣԴûƵġ
ôˣɹ
ʢûԥ˵Լ
ôˣ̧һԼƯ峺ûһ˿䱸ͻɡ
䴽һЦ᣺ֻΪ˵ԭֻΪ㻳ˣⲢʲô£ߣʲô⡣ղţҲǼʱס𣿡
ʢз·ʹһůҲ鲻ԽȸԾ˵ͷӦš
̧ɵ۾Լ಻ܿƵģͨͨԽԽ죬ͺ񡭡ͻȻӿ
æͷܿߡ
ɵĽǶȣȴĸƬ糺졣
΢ɲ䴽⡣
ӦҪ˼ˡ
߰ɣ㻹ӣ˿ɲá˵
ʢͷŷֻ֣ģҲ֪ʲôʱ򣬱˱ǣŵơ
ʢͷһ˿ڣæ˵Ҫֳ
ɻͷôˣ
ʢԼе̣СҡҿԼߡ
һЦɽ·̫ƽȣûΪҿɲԼߣˤˣҪź𣿡
˵ûپܾԹǣߡ
ԽԽ죬ͷļ¶ԽԽԡ
ʢȻһ˿죬üͷҲʶššиֳһĨɻ
Ǻܿ죬ɻͱԡ㰮Լǹȥˡ
ʢϵȫûʲôԣֻʢɵݣƺˣҲſͣ¶ݣҪܲ˷ɴǰҧסǸ˵ĺע붾أȥ
ңΪ뵽ʢľ档
صӣʢ˻졣
ʢΪ⡢ֻ˵ԭ컹ûڣ;ЩˣԾĵɺ˵ŬȥӦԣôκһ֡һ仰Цһ£͸оһƵģҲȸԾѡ
ڿЩˣ
úϢ£ʱҡ˵
šʢվҪ뿪ͷȻЩᡣ
ɿ¶ƺúЦȻıǼ⣬֪ˣȥúϢɣ˵´˿Ҫֱͬ˵ԼӲš
Щشӡ
վſڣ뿪ӰʧԼߣЩʧ߻
ǶȥɣҪЪϢˡԱϵŮ
Ů¡
ȷűϣʢϵʧ͵ͳ϶ʮֿΧһƣȻ³һѪ
²ȵ£ۼҪǰˤȥ
˲ΣͬʱӰҲ˲֣һһҼæסʢ
ôˣƺڴʢԴһϾ˼
˽ʢ£ɫʵ˭㣿ǲǸʹֶΣȥΪ㱨𣡡
ʢһץס֣˵ȵȡ
ɫҰףߴѪ٣˺һԺһЩ
촽ƣָ̧Ϊȥ˴ߵѪ
Ҫ˵ȴû촽˶ʲôû˵
֮ǰҷõĵҩ⡣ʢЩȵ˵
һʮ񣬽ɴһôԵ쳣ôֲܷˣ
֮Ͳϧܷɵľ޴ۣǿгΪϵķӡΪķûɲ
ָΪ֮Ϊֿڻһζݵѡ
ش˿Ѿˣ
Ǳÿµǣ֪޾֮бƻ󣬽ʧȥѺ˼ձɱǸٿصһ߿ܡ
֪Լôеģ˼룬ֻ뵽֮ǰɸõİ̥ҩ
ԼƺʱͶֵֹĺøк
ɱʢķͻȻͫŷ˵ɱ
ɱʢ侲ص񣬵ÿȥ硣
벻ʵɱаɫӿ
Ҳûǿеֿ֮ѵʱԽԽ٣Ҳѣһֻܰʢ֮ǰ˵ҪҼ޸ļƻٹ죬ͻᡮӦʱͻȥ硣
ûѣ;ÿ£ȻˣʢãǿԽƾͼơ


502¡ҵ

ͬʱһ˶վǡ
иϤס
м͵ڶ룬Ϊţϸ֣ᷢǱЮˡ
ڶվתһȦһջ
ջΧм䣬Ϊ⣬ɫŤ֪ĶѾˣң
ԷͷһӥߣĿ塣
ڣǻûҵ˵Ǹʢ
֮ǰ˶յģ֮£ұץˣʲôǳȥһ¾֪û˵ѣǴӦҵġ
һŮ˵˵ǣҵǸʢͷ㡣ǸʢӰҪߣʲôʱôˣ
ɫѿ
ʢźݳһģһӥʵ
һģһǿˣͷΪ˱˵ģҲǻѻΪʢݵȷǺ
͵ͷǼضһ۽ϳ
ʢŮϢûи߹ˣӥ߶ʵ
ûУ
뽫Ϣ˵ģǻûüϵ˵ˣͱҵ˸ץסˡ
뵽ɫǲÿ
СĽһЩͲ䵽ˡ걳Ѽ壬һŴ˳ץЩҲ֪᲻سŵ뿪
˵ݵŮΪʲô岻ӥ߼ʡ
֪ͲҪʢϢˣԼֲ
ܿܺݵλйء֮ǰ˵ŮͻȻ˵Ѱô꣬бضдܡǽʢץܾ֪ܿͼıЩʲô
˵Ĳӥ΢΢һ˫۾
ĴӼ뿪½ץʢԴвݣλµû뵽Ȼջ񡪡˵ˣȻݵŮ
ǵĿ˵Ŀʲô
ͬʱһˣҲա
ⲦϵϢͬӥߵ˺ƣ綬յѩܿ½ǴҲԼܿͬơҲҵˡ
ǵĿҲһʢ
ֻӥߵ˲ͬǹӼģϴһʹ
ͷһԿʮŮ忡ţŮɡ
Ů˵ȷڶգ
˵Ӧ
Ů̾˿Ը˳˴ȥҲ֪ǷؼҼԣϣ
˵ǲǣݵĺӣҵˣֻһ㣬ǾͲ⡣
ֵϢβ뿪˼壬Ҳ˻½ǵĿģܿҲֻҲµûץȥвݣǸµ
Ů΢΢üʲôһֱֻǴԶѣݴδ׿ڳϹǾȻͷħ˲ɣô꣬Ҳṵ̂ܽɱ
˵ܶԴеֹˮҲôԪӤƿˡҲȷûˣˣͬһ뷨ľȻռһ룬޵ģָ
Ů˵ǰ߰ɣսҵĪҪȡ

ʢڶͷڲĴѾ޸òˡ
˿ڲΪķãȻӡ
ò磬ʱ䶼ˡ
ŮѾЩٵţʢûӣɾ͹ˡ
һʢͷ΢΢һ̧ͷȻȻضһЦЦ׽Щ˼ôô͹ˣ
ɵΪЩ
ʢ˵ͷ˫΢΢졣
ӣǲ˼صҲ
һЦУ˯󡣡
ָָϵţŻеŮӲϲȣ׼Щ嵭ģϲϿζ
ʢмл㡣
ĿϣЩҸΪġ
Źʢ֮ǰ飬ǵôˣ
ʢһ٣΢΢ӣƺҪܾȴûн˵ڣ¶һЩãģƺɻԼΪʲôҪܾ
ҪֱӵͷӦ
ⷴӦһı鶼ûУƽصûǾٿ죬ʱǡ
˵ʢ֪ıûд˵ͷš
֮һ뿪
һߣʢͺŮ˵ɡ
ûˣѪ
ɴһÿʱỵ̈ΪֿĹƻʹѰɼȥû֤¶š
֣һһҷԴĶСȴѹֵɷ
ھȥǸ˸ɱ
ʢشû¡
һӦָôϵѪ
ʢ촽һɫرܿȻԼóһԼͺá
ȴ־ͽеùȥˣΪʢûûȻ׾پͱӳˡ
ԸûʢĻذ촽Ƕʢ嶼ЩӲ
̧ͷЩڵؿ
ϸߣɫֻܿһ˫ûӣԼͷ
ܾڱùֵֹģǰֻǽˣִͺã῿

˵ɾˡ
մѪѩ
´Լͺáʢغꡣ
ԣݵضһۣȻһĮƽá

ִ죬һĴ𰸵ʱʢͷ
±ɿһ˲䣬ðһգһֱĵֿԼǺѱɣʱ䣬վǰˣ˫ĿֻʣȫȻĳԺͰ
˵á
Ŀ΢΢һḧӣ𣿰Ըˣ
Ըˡ˫糺죬ĿץסĴ֣дȲ
Цˣ˵ãҴؼңǳס
ƺǿļˣһһظӣ󻹽ӵС
ڱ˱ڻһ̣һǿҵĻ˲ϯʢļ䣬ӵģŵˡ
ͻȻһʹҧ󣬶˲塣
ʢȻѹ
΢΢һ£˸
ôˣزſ
ֻе㿪ġʢȥ۵׵ĺºĮ̧Цġ


503¡

ûлʲôֹһ죬ʢ˵ǿ뿪ˡ
֮ʢͷẬЦؿ˵˯һǾ͵ˡ
ʢԹԵͷ
װ˯ȥ֮ɲ֪ʲôӵ»һ£ʢ͸оԴЩ
ģתֿҩЧ㱣סһ
۾±ɲԣҲʶ۲ܣֻƾ֪ȥ²緢ʲô
оɽ˺ܳһʱ䡣
ȻͻȻ֮䣬Χóԣʢ²ǽ˴
۾Ƥոһ֮ǰɸŵϤζȻŨ⧲һڣʶ˲ڰ

磬ǡ
΢ػ붨ۣûл½ţ
һ߾ϣûС
΢ػһĨ裬ǬôˣҲûϢ
ĬƬ̣ӲͷƤûС
䣬΢ػɫسȥ
з籩ӿ΢ᣡ
ûʢŻɽͣҲûϢֻһˡ˰Ǭ֮Ϣ۸磬˭ô˭ô΢ûˣ
ȥһˣ΢ػ๵Ҫ֪ڵ
ԥӦ
뿪ž˹⹧ӣȥ
һӺ΢ػ΢ľӴ
ţ΢ػæסСص˹ˣ˿̾棬ƺлҪͬ˵ͷٵһȡ
΢ػȴŲûͣһ£ֻһ
һһʮĻ֣΢ػǰ˲ˤ˳ȥ
΢ػֱ߽ȥ
ûż΢Ͳ𣺡ˣ»³çԼȴǿһ
΢ػδţ߽ȥ΢̬ʵڰǰǰһ衣
иòŮˡ
΢ػʶ¶º͵Цֻ΢ػ·ûпһ㣬ȫˡ
ŮҲʧ䣬ѾϰƵģվȳȥˡ
΢ͷţȥɡ
Ů뿪Ųһ٣ͷЩĵ˵Ǻú˵
΢Цһ㵣ɲ飬ԸҶ֣Ҳ˵⻰
΢ػûаֲ
Ů¶һЩΡЩʧЦתˡ
ûˣ΢ػһھʵʲô
΢᲻ΪԼһ裬ʵʵʲô
΢ػ£һҲԷȻѾŭɺƽ£Լ£Щ΢ѵúҺúýһ£
΢̬̹Ȼ˹صȻѾˣЩҲûʲô˵ģҺ˵ˣо綾Σ⵱ȻǼٵģ뿪ôˣЩ˭Ҳ֪ȻǴⲻԸټҵģôܻͻȻػΪô꣬Ѿгô£㿴Ҿ֮ǰ֪⼸죬һֱ㣬ѵûв뵽ࣿ㱻ƭһҲԩ
΢ػ΢аԨ濴ʲôֻеǸ豭ѾϢ鲼ƣ˿̵顣
΢Ǹʢţˡ
΢ػȻ̧ɺ֣Ǻ⣬˵ʲô
ʱߵôæʢѾΣ΢ỹµţҲ˵ǲǶ𣬻ֻƬ
ô룿жѹ᲻Ϊ
΢ػȻۡ
΢ῴŶˣӽôãǵһ¶ôԣɼǸʢеķжôء
΢ػȻվתҪ뿪
վס΢Ὺڣȥ
΢ػȥҵӡ
ν΢Цһ£ȴЦҲûС
վ๵صܳΪӣ磡
΢ػȻһ˲䣬оȻһ˿ɱ⡣
΢ͫ΢΢һԼǷǿˡ
΢΢۾Ҫƽƽȹҵġ
΢ػȻ̧ʲô˼
ļݵĺӡ΢˵ݰңŮⱲӶҪ̤㸡磬ΪҪţһӶֻܵͨ˶ûϵ
΢ػĿؿ΢ᣬдӣ˼α
΢Ƿһ飬ԴӦֻҪʢ̤㸡磬ʵʵڻ½ܹ֤ƽ
΢ػȻһЦΪһҵļȨߣ΢Ȼڸ籣סһˣ
΢̹Ȼҡͷܡ
ʢĸݣ֪ĸ˭𣿡ǸգǸҸǿĴڣ£ŲӣΪĸ֣¶һĴڡ
ݵһصˣ΢ػ֪ģû̫עԶǸȫ˽⣬˿΢˵ɵ΢΢ü
΢鱩¶ʱǸʵѾʧˣݶ֪ȥ֮꣬ݱµĺӱߣҷ󶯵Ǹ˶ûг֣ЩһϢûУ˶˵Ѿˡ
ʧ֮ǰණ˵һóǸûеı⴫Żģ˿ٴģⲢӰһЩ˶Ǵ˵еı̰ݳ֮ǱֱӸϳ壬ǱѾ˺ʬ޴ˡʢ˸ܹ֮Ա𣿾ܱҲӻǰĻ̰ô࣬˭ܱ֤⣿
΢ػĬ
У㵱ЩΪʲôһֱֲиѰʢЩϼһﶼʲôɫҲõƾЩĴԣܹʦڵ𣿡
ȻܣΨһĽǣʢϣܻʲôܣ
аܹסʢھȥҲ㡣΢ѾСˣж֮ǰúԼܲܳеһкӦԼʲôݣΪӣسǰܱס𣿡
΢ػĬ
΢˽ӣɲã΢ػǱ˵ˣѡЭˡ
Ȼ֮΢ػ˵ҲһӴڻ½Ϊҵӣ²ı䡣


504¡ִ︡

΢ػ΢Ҫֱ뿪ȴͻȻһĺʼ
΢ػٿͣ½Ų
ͷ˻ûߵ΢ˡ
䵭΢Щųصˣôҡ
΢˲̬ȣȻ΢ˣȴĸףֻ׵ĵڶӣΪŵĸ׵뿪
ļңʧȥĸסͬ׸ѣٺӦõģοֻĮûжΡ
ܵܿˡ˵˵ϲĹˣҪ˻ס
ϰںе£һܳԸĵܵܡ
˵Щ΢ػȴֻĮȻʣҺθɣ
˵̧뿪
΢վԭأһĨȻ
ˣźŮǰŵǺۡ
΢˻ǳǳһЦ£֮ǰ׼Щ׼ûУ
Ů׼ˣǰմӵϲġ
Ǿ͸͹ȥɡ΢˵
ŮΪѵǡӿܲ顣
΢˵ûϵ͹ȥɣһʼϲأ
ŮͷʲôϣֲǵһˣɴʲôʱܹҲͷһԸĻ
תԸȥŮ΢񣬲ɵЩͬ顣
ǰһ£ЩɻصˣΪʲôҪдأ֪ķ֮⣬Ӳϲ
⻰΢˴˴ϲ֡
Ůһ㶣ɻȴûʡ

ʢ۾һŻ
ӴһʱͷֿеúŨ
΢΢һǵ˸ˣ
ͻȻһŮ߽Цʣˣ
һŤͷ˵ȥ߶ӣˣ
ӣʢɻ
ʵǶӽʲô֣
Ůһ㶣Цˣһģӻ˵ҪͬأﾹȻǶӵ䶼֪𣿡
ʢУǿδĸ
Ȥ֮͵Ƕӽ΢ɣǸĲǡ
΢ɣ
ʢһ˲
ǶӣǴӽʲô֣ʵ
ŮȻ֪Ϊʲôȴ˵Ǵӵ΢ػ
ʢץűӵһ
ԭǾȻֵܣ
ʢϢһ£ž̲סɻ󣬼ȻֵܣΪʲô˹ϵô
֮̽ǰ֪ɾȻһ磬ǹϵ𣿷ΪδӲ˵𣿡
Ůһ£̸ӵ£뵽ɴʢʱӳ̶ȣίصӺͶСʱϵܺõģ˵ʱ΢ϲľĸˡ
ʢЩ⣬Ҫ̽ͻȻ洫Ůӣ
ʢ̧ͷͼ˽
ʢߣͷˣɣǵˡ
ʢ棬˵á
Ůǰźϴһ֮ʰϣǰǣ֣һȥ
ʢŬжϵĽӲͲڣֲԾ
֮ǰȡһɴϡ
ʢʵΪʲôҪ
ЦôÿסҿɲҴȥ
ʢҡһЩ˵ע⣬ʦע⵽Ҳʦ֪˸磬Ҳ֪ǲǷȡɴ
ȻҪˣΪԸɴĻɣòʧ
ɴʢһš
ȥ֮ŷڴֻһԺ
ɼͷһۣ͵ٹ죬ҾʹؼҼҸĸס
ؼңȥ΢ôǲҲܼʦ
ʢͷ΢΢һ̧ͷɣΪʲôҪٹ죿
Ħ°ͣЦЦôȲ𣿡
ʢ¶ģԳĬʾĬϡ
Цһƺûлʲô𼱣һûи˵أͬǵĻ£Ҿʹȥ
˵䣬Ѿߵ˽ֵϣʢ½Ǵвͬ·ˣȻΪ
ҲȻ֮ǰ˵֮٣ߴɼӣͿ˺üʢĸ֣
žȣϹ۲ˡ
֪棬ɾͺ͵棬°빦ܻӰ죬粻ķ֮٣Աضʿ񿴼ĶΣϰ˾ͺˡ
ʢͷ
ĵת˰ʱ˵˲ٸ
ڸҵʢ֮ǰѾ΢ػ˵ʱ˵׼ҵʱʢͻȻ׼ҵĿж
Ȼû
֪ʢһ֧ܾӵģʱյĻ㱨ʵһѣʢǲ֪Щģ׼ҵĿܲΣлʶ֪ˣҲ֪ǵĿܺҲֻ֮ŵ塣
˶٣ֵ׼ҵĿȻô׼ҵȴ̫ǡ
Ϊʲôʢʡ
ûлش𣬷ͻȻô棿׼ҺܸȤ
۾ʢͷĪһЩ׼Ǳٿأ˿̸ʲô״
о裬ȴɫҲޣֻգգ۾˵ҶԿܸȤ
Ҳ˵ѣֻռһСԭ֮Զ׼ȤҪΪ
֮ǰڶջʹʹʱֵķӦûǡ
²׼йء
δ׷ɵĻɣʢʱͷɻ
ֹһʢԸϤˡ
ɨ·ߵĲ¥¥Ŀ΢΢һͻȻקקɵӣָָһҾ¥ȥ濴
ɵǶԸʳȤû˵ʲôŲһתȥˡ
˲ǵģ󻹸ŻŮ˲Ÿտ¥żһŮѾ첽߽ȥҪһᣬֽƹ񼸾䡣
ƹȻʶŮģ̬ȺģŮĽͷ
ʢһ߹ȥæǰغӣ
ɻӻ֣ûһֻۣǣʢ¥ߡ
ʵǲǣ΢ҵҪأʶɵĿɲֹƹһ¥Ҳϳˣ̧ͷɺʢ߿
ǣʢϸᣬɵýעʢϡ
˭΢δĶٷ
ôԵߣʢȻˣû⣬ͷҲûصظ¥ߡ
ƹ׼İݻһȥʢŵźŵѬ㡣
˲Ÿ£С˾µĸ


505¡֪ռ

ЩʲôСʵ
ʢϲʲôζ
ʢ˵˼ϲģ£˵Щʡ
ɾͷԸС˼ʢһиȵġ
СĶܿ죬ûȶò˾ˣֻҪһЩԼĪӲ
Щ̣Сʱ򣬶Сġ
ʢĿһСʱȻӵµСߡ
һ̣СͻȻһģһֱӳʢ
ɷӦѸ٣ʢֻǰһͱɸˡ
ֻһֱˤ˵ϡ
ɫȻһ
СŵɫɷףֱͨһˣӣСġСĲǹġ
û¶ȵһۣתʢͻȻºøôã
ʢȻǹģѵˡ
ЦһЦĵ
СˣȻΪ˵飬ȥɣֻ´οɲҪֱˣĵ˿ɲࡣ
Сɴ⣬мѵضʢлл
ŷɿʰõϵǽ壬Ȼ¡
ʢûŰɣ
ʢҡҡͷͷһѣȴüˡ
ɵͷһȹڴȷһ֭
뻻ѡ
ɵ˸ȥһɾġ
ʢҡͷ鷳ֽС
ɾû˵ʲôֻȥӻѡ
㣬ɲҪҵ̫áͷ΢΢Ц˵
ʢͷһͻΪǲǿʲô
һܿġɫص
ת·뿪
˻ѵӣʢ£ϷţȻֱӹȥ˴
Ž֣˿ֵֵ̽úܡ
ⲻһܺõܵ㣬Ӵȥᱻܶ˿ڵİᲢԶĶܿͻᷢܵ£ץԲǵĵβϤⷽûʲôơ
˼Ƭ̺ʢһһ̣ӰͻȻԭʧˡ
˿ռ䡣
һΣĿؿſռľɫ
ʢ
ʢ򵥺¡
ŶҲ֪û˼صͷ
Զ붨ͻȻЩصÿ춼ܵһ𣿡
ʢǣҪ˵ʲôܵһֻǲĿռѣ
ռǺ󶨵ģ˵ǽЯ˵͹ֵֹġ
ź˵˼仰۾
ʢߣʲô
ʢЩ棬ȻЩ
ȻѾ˸磬ҾûҪٸˣ뿪ȽϺãһЩÿƵ¡ֱ̫ܲ㣬Ƚռһ㣬뿪¥ٳȥ
ʢֻϣɷֱ뿪¥ɲҪʲôɧ
֪ΪʲôЩ֮ǰ޾ºйϵǲζţɿܲµϿռĴڣȻʱĿռͨͻȻһ£û͡
ɾˣڿռãӿռȥԭĵطһ䡭
ʢššüʶ۲ſռ
һʱ䣬˲ʢ֣˲ԣǰš
ûеõӦ
˻æܿûһʹ˸Ѿ߻
ѾţֺӦ֮󣬼æƿӡ
һˡ
˶ʱˣææȥɡ
ܿ죬ɾӡ
ϴŹ߳ЦȴɢűϢ
˲ˣôģ
СġСĲ֪˹ڵϣǺ¡
ƹҲˣСλԼ߿ˣӣҪҪң
ȥҡ
һ˦ӣתҪ뿪
ȴͻȻŲٿһ١
ʢҲΪһ٣ȻһǲǷʶڿ̽ˡ
˵ĶѾССģɲֲܷŶԣʢ׼ʶջء
Ȼһ̣ͻȻ˵úһˣ㿴ˣŻʲôãˣź򣡡
ʢɫһݡ
СİɣɫҰףϿͷ
ȻɲΪ˽˰Ժʼ̡
߳ӣ״ƲؽŴϣȻſڷһӡ
£һĨЦ֪㿴ģҵʲôˣҪȴңˡģ˲ˣɡ
ռʢɫȻ䡣
˵֮ǰĴңôڣЩٶ׹ˣȻһ֪ռĴڣ
һĨŭͻȻͳ˿ռ䡣
߹ȥȻš
˶ˣ޵Ź䵽ϵҲһżˣӣСģ
ɻӻ֣˰ˣվЦؿʢȥĶˣ
ʢƤЦⲻЦؿȥĶˣ᲻֪𣿡
ѾǰװˣıٿأɲѾ֪Ĳٿʧˡ
ʢеߵǣͷһʵˣȴһֱںϷ
ЦΪԼݼ߳ƭڿ˵ɵˣĿŶԣ
Ȼɶ̬һҲ⣬˵Ȼ˳һЩ
ǰ°͡
ʢûһĿƿߣ˷ˣϰҿ
ɲŲæ׷ȥˣҿɲͬϰղصߣĻ
ʢЦһ˵ʲôҲҪͼܣ޹Ϊ𣿡
Ц֮ǰû룬鲻
ʢһҭͷҲصؿ첽˰ᡣ
Լԭλ£üض߽
֮ǰ޾£ģʵ
ɻû˵ʣػ֮Ҳ㣿
ü̹Ȼңôµģ
ʢЦһʹôĵֶҵˣ㻹˭
ɵ˵ġ
ʢûһأԸԼ˱ˮȻһڹ£ѹѹͷĻԼ̲סֱӶ֡
ҿҪΪԼͱһ¡
ؿαǱߣҰػֻ֮ͨǰһ·ûĿģҲûҪ㲻˼һ㡢˵һæ
ʢ̧ջʵ۵ҲƵģ


506¡޸

ɵǵȻ͸ϲ𣿡
ʢЦһ
ɽ˵⣬޾¿ɲģֻǸ󱻷ѣĺûϵ
ʢĿ΢΢һݣ˵ʲô
ɵҲܺ棬˭Ȼ㣬ƺܲ硣
治㣿ʢɵؿ
ɹģҶˣģһ𣿰Ȼң
ոô֪һʢ
Ĳǣɲ֪ʲô;֪ռĴڣ޾ʱĿռͨͻȻԸոɲ֪û뿪
ңô֪ǸĿԲ˵ĴռĴڣɵ
ʢšü
ûסЦڶջʹʱģ벻֪Ѱɡ
ʢüͷšø
ˡ
޾Ĳɣ
ǲɣ˭
ٿأʢ뵽
ѵֺйأ
ɸղ˵ûǸĿģƺΪֹ硣
ϵʦ֮þȥһˡ
ɻ󣬱
أԳ˼ţͻȻ˵ʲôʱͬҳף
ʢ̧ڰΣ
˵Ҳֻζ䴽˵Ӧҵġ
Ӧ˾Ҫ𣿸οʲô´Ӧģ
ʢҪ̧ͷֵı飬ͷʱһɲõԤС
ʲôʵ
ɵʿӦ֪ħʲô
ʢšüħȻ֪ʿ׶˷ģȻ޷ŵԣ;оͻħ谭УֻΪٲôصĿܻ˱Ʒ衣
ûжɷģΪʲôҪ˵
ƺǿ˵ǵȻħģֻԼ˵ģܻħĵĸŶ
ã֪ܲڱ£˵ĻǱҪģؽܷɣȻôðأҽܵķɶתƵ㸹е̥ϡΪ룬㿪ģ
ʢ㵣ŭȻվﬡһνָ΢ɣ㡪
ɶҲ˵㾡ɱңˣĺӣһҲҪаΪѳ飬ƺҲ
ʢŽɫѿˡ
Σ½Ŀûһ˿¶ȵؿ˵ǣСˡ
һֱֻɵȫûԤϵȻû뵽ƭӦ˵ڵĻȻ˲Υԣ
ǿнͷŭѹ£ʢȻЩɣ˵ûпƭģ
ͷðͱɿˣǾƭģԣ֮ǰĸɶĵģ״ʺ϶㼸ζֿҵеĺӿѾܲһ˰ɣ
ʢɫ
˵õȷû֮ǰζѾøеĺ״ʮֲȶԸղֻǰνûֱӸɶ֡
ΪѾٶˡ
ŭ飬ɫʮãʵڿԸʲôʱ޸ң
ʢ˱ۣ㡣
õֵĴ𸴣ɵøˣǾɣʱ޽ȣܶණû׼ȫҪίˡ
ޱʢΪĲҴӦ㣬֮󲻻ٶƿ㡣
ʢЦһ¶һΪֿŪ̶ʧȥвҵĳɣ
Цôӣôֻܻⷢǿƺƿص״̬Բ
ʢ£ᷳغ˫ۣ
ȴȻҪˣδҼиĸô񻰣վʹȥһҵļˣΣ
ʢٿ۾
˵ã˵ܼҵĸ硣
ʢֽ˽
Ҫ˵ͻȻӣˣ
䣬žͱƿˣʢһŤͷͿһʮŮ˽
ִȰؿɣεصȻˣôȥ͵͵ģǲ˭֪
ĸǰ˵ģҲ˶ֱˣȻЩ
ЦֻʱЩ£Բûлȥѣôҹˣ
΢˵֮ǰ˵ҪףôҪ¾Ȼֻֽһ죬˵㲻񻰣֪ˣܲ𣿡
׷¥ˣɼµ⡣
ʢֺ棬λǡ
ɴЦⶸȻĶϱʢͺã￴ɻ⣿
΢һɫӴȰˣæ˵һδÿĹʲôģ
ʢòһֻǿʢɫЦݶЩ䵭ģвɵЩǡ
Ѳ˼ҹǱȵĲɣ
ɵؿһۣǰʢ˵
ʢܵ΢еϲɫɵЩӲ
ɣĸףȻǲһġ
Ĵǰˣ룬ɺʦֵܣԡҲʦĸף
ϸϸ˼ۣ΢ɲü
üۼԿɺ񣬿ӶԷϣʦӰӡ
ʢĲӦ΢˼䣬΢˿Ҳһֱ˵̫ãԵˣûһطſʢ֣ɵҾˣԺؼһˣлҪ㡣
žˡ
΢ߺʢҲɴվҪȥˡ
ɵǾͻȥɣաǳ֮ٴ䣬ǻط㻹ûȥ֮⣬ҲкܶȤط
ʢһԲǰ档
ʢͻرԷת뿪ˣʢ뵽֮ǰ΢˵ĻͲµҪ΢
֮ǰεòã΢˱ضЩʲôҲ֪ʣҪʲôϹӦԡ
ػߵˣȻŽӵµС߾
Σɷض˵ȥŪ
֡ʢƣüģ֮ǰ˵Ҳ֪ǲģˣҺͺӵҲҪᣬ治ɱ
ߵһֵȥ
ԱߺӰһʢŤͷһˡ
֮ǰҪģ֮ûҲǹ˼Щ
˦˦Դʢȥ¡
ͻȻһ٣Ȼֽóŷ
ǵʦģ˵ǿϵ
ڻ½ʱùһţûеõκλӦ²ӦǸ½֮ʲôҲá
Ѿ˸磬ˡ


507¡׼Ҽ

ʢڴ飬ʹһŷ
Ƭ֮ȥ
ȻûеõӦ
ô£
һŷֽ˽һվǰһҲˡ
ǽʧ
Ϊʲôѵʦֻ˻½
ʢֻô²⡣
Ա˵мطȥ֮󣬲ʲô޷ϵܾܿЩط
ʲôطʢ
˵ǼǳΣյؾޱɣһ˲׽ȥ
ʢ˵̲סʦΪʲôҪȥֵط
ûܸ𰸣ֻܰ԰οԼʦô϶¡
ֻķңһƽ
ͻȻ˵Ҫʱ뿪
ʢ˲񣬡ʲô
˵ЩҪ
ʢ뵽ǸˣˣҪȥǺ£͵ȥɣٻҲصңʱʲô¡
ͷ۴⣬ܿ뿪ˡ
ߣŮţʢ˽ʵʲô£
Ϊ׵ŮЦ˵Ҫ΢ǹﲻúôһôأӸո뿪ʱū澣ū澸׼ΣԺѡūȸһߴ硣
޹ؽҪС£ʢҲ˵ʲôϵһ³ߴ硣
֮ŮﶼȥˣµŮȴûߣƺ鲻̫ã֪ūΪЩʲô
ʢ˵ûʲôҪȥȴͻȻ뵽Щʲôҳ磬ܶ鶼ҲûʱΪҽ󣬲֪ܲģ
Ů֪ʲôʾǣū֪ģضԹ֪޲޲
ʢͷھʵ׼ҵ𣿡
˵֮ڵ׼ң
ǡʢͷ֮ǰɺ˵òҪȥ׼ˣΪʲô
Ůӵ˼ūûв´Ǽɵ׼λ
׼Ҽʢɻ
Ůǣ׼λ֮УһλȴҲ׼֮У˼ɵһλ
λ΢ĸգ˵֮ʱѾǳΪֱδţаͬʱҲޱȣӤʱڿһ¾ˣ·ֽһ
ʢ죬֮ʱʹųΪ
ʵڲܲ˶롣
Ů·֪ʲô˵ΪһеĸΪ׼ҳϺͼһȻɣǱ˶ˣֻ֮λһͬ飬ȴֲǣֻΪʲôûκܹ͡
ʱ׼ҵС΢Ϊ쳣ͯʱܹ˷˵ĥ
׼ҵĳǶǳɵҪСɱǵʱ׼ҵļƴסԼĺӣֻס˶ӵȴûֹ׼˽΢
΢̫쳣Ǽɵ⣬˽΢飬׼ûһ顣
˭Ҳû뵽˻΢ϵһΪʮʱ֪΢϶ùֶΣҲ󣬲ܻ
ʢЩɵüľôң֮ôΪģ
ŮʮʱӵӳˣΪ˵ĸ˲
˵Ů̲סüЩмصλһʼںԼӵģǺһŮǸӿܾûôˣ˵΢Щ꣬λʱȥ̽ӵģɼȻȥˣôֲᷢĥĶӣ
֮Ǽλϵ鱩¶֮׼ҷ˾ȻѡվԼӵĶ棬΢κǴ΢ˣЦλ˾Ȼûһ˿⣬΢ѪǰҪһ𰸵ʱȻȰ˵ԼĶӣΪ׼δǿʢ룬ԼһΪɸĸס
Ů˵Ŷ̲סҡͷ΢ȷͬڳˣǼϻôʱ䣬ûܵõһΪҲΪ㲻ͬЩĥ֮л֮ūҲֻ̫˵ʱǸ΢ɱĸ߱¾ãĥƹǼλĥȻ󴳹׼Ϊѡ׼ʮؿʮǿӲ̬Ϊ׼ҵļң׼зˣ¡
˵΢鵭ĮԲ̵߱ɱˣΪʲôĺײϣȻʮּɵ׼ʵȻȲңȴҲΪĴڣ˲ǡ
ͻȻ뵽ʲôŮֵ˵λԼǰͻȻʧˣҲӰ׼Ѿѡһλ֮ǰ׼Ҿмʽʱū澻۹ۿû뵽λ¼Ȼ΢׵ܵܣҲ֪ô΢ӳȥģô˭ΪѾˣû뵽Ȼܹݷô꣬ڹؼʱū澻΢ʧٶλ¼Ѳ˸ϵ
ʢû뵽׼ҵ龹Ȼʣȷ΢𣿡
ŮҡͷȻûУҲˣǵ˶ȥ׼ң΢ֻˣ׼ҵ¼Ҳǣڹնڵأ
ʢĬƬ̣ͻȻʵǸ΢ʲô֪𣿡
Ů˵΢ԼǰͻȻʧ١΢˸鵭ʱͷһ²⡣
Ů˵΢ٳǰūûмò˵΢һͷ
ʢͷ͵һ

ȷˣ׼λʧļ΢
ǰƾ⵽ǸܵܵƣԲŻ½ץȥˡ
ֻǡ
ղ˵΢һ¾Ϳˣ
СʱŮͷƺǺһЩǺʿǻЩ
ʢһ£ƤܰףƺЩ̬ζǸռʱˣǿ
˿ܣѹ濴ǰ״
ЩҲûʲô塣
ղŮ˵΢ֻоԷܲң֪ǸȻеŭۡ
ͻȻ뿪ƾȥ׼ҵȥˣֻϣһ˳źá
ǿͷӿѹ£ʢֵ֮ǰ΢ˣ˺ܺãҲᣬòǳɫֲĶӡ˵΢λӣҲ֪ӻǺַɡ
Ů˵һ˵΢ػ
Ů⻰Ƭ̣ȴӲǷ
ʢһ㶣ʲô
ŮɫЩΪѣƺ̫˵뵽ʢҪΪ΢ҵĶٷˣҲ΢ҵӣ˵һ˵Ҳ޷


508¡ð

΢ҵļ΢ᣬǸĴ
΢ҵĵһμҲǸһʱĵһˡ
˳֮ʱ֪Ůʿ顣
׺΢ӵİغ⣬øŮ۲ѣ˭Ϊ˻һֱమȥ
ֱ΢ػʱо綾΢һͬΪѰҽҩһֻ֮һ˻
˭Ҳ֪ʲôֻ֪Ϊ΢ػ˶֮Ѹ뿪˲ǣĴѰɷӰɻ˰ʱ䶼ûҵ
ǲһѰҰ޹òִ֡
˶˵΢Ѿˣţڲ״ȶ֮һ뿪ȥˡ
뿪º΢ˡ
һ˻ģʱߴһŮˣ΢ˡ
Լһӡ΢Ķӣ΢ɡ
õϢ̸ϻʱ򣬿ľһںҸӡ
ɷһŮˣﱧűŮ˸ĺӡ
Ȼϵˡ
޳֮ûĵҵ£ᷢԼϡ
һĲǷ£ĽϢ뿪΢һʢĻ磬Ȼ΢ĵڶηˡ
ЩҲûг֣΢Ҳ͵΢һڹϡ
Ӿķ˵ĺӣΪ˵ĵʹķ뿪ķ˵ĹϵȻáŮ˵СʱӹϵǺùһʱģǺ𽥶ˣҿַʲô֮ԽԽĮˣҲ֪ôأ񿴴ӷ·𿴳һ㡣
ʢЩþԡ
һͻȻʵǡӺͶӣǷйһʦã
֮ǰɺһˣʱЩԣƺ΢ػ֮ϵ񻯣ʦռ˺ܴԭ
ȻŮȴɻ󣺡ʦã
ʢɺ˵˵λʦѾȥˡ
Ůüͷ˺һЩЩɵص˵ģѵ

ĵ֮УȥʦãҲֻһλˡǼСŮӣʦֵбܳ谮˵ʹԼӵȷҪ׽һЩҲֻ˶Եģ鵭Įû˭׽λҲֻΪĳЩԭ򣬲źʹ˵˼仰ѡ
ڶӣŮЩԻͷӵϲѣǺϵҲ׽ûжġ
ʢɻ˵ЩԲϰ
ʵλǷĽӣ
Ůҡͷū澾Ͳ֪ˣǰĽ˶ȥˣһҲ֡
ôģʢʵ
Ůҡͷū澲֪˵һ֮ûģӦʲôΣգðɡ
ʢԽԽɻ󣬻ɵʱαԹЩߺޣô˵ĺ˵Щһأ
ʢȴ벻Ȼʱѹ²ˡ
Щʱɻˣʢұ˵ǰؼҼҸ׵ģ뻹ˣ֮ټɡ
ʢ̧ͷ
˵ˣҿ϶ȥģ첻У컹ûء
ʢ΢΢һУ֪ȥˣ
˵ҵȻ֪ڲܸ㣬Ͼԣһľϲ
Цݺ֣ʢĪЩ
ԤҲȻû󣬱Ʋܵŵʢմ˯һŮܽԺӺӣӻˣ
ˣ
ʢһ٣ŷɿ˴Ȼ߳ӡ
վ棬䴽Ȼ֣߰ɣҴȥ
ʢ첽߹ȥûֱ֣ߡ
ɲͱסЩ棺Ҫ
ʢšüԼֳͷͷؿ
ɴЦⲻ䣬ֻ㵱ʱ˵Ը޸ң˵ҪҵĻԹԵģҲƽϵʱûʲôҪʱôԣǲںΥҵĺ𣿡
ʢһ£ƺȷ˵⻰ʱɫЩãҪڲܶΪ򲻹ɣ˵ݺһ٣
ɿеɷãûͼȥֻڲԸûϵǳ׺󣬾˳ķޣʱʲôأ߰ɡ
ʢһŬѹͷĻתߡ
֪ȥܹʦ𣬿˼ںߵòͷһۣǡöЦݣͷĻɵϴ˴ܣȴֻ
֮û˱˳󣬾ʹȥ΢
ٶȺܿ죬ʢУʱޱ˲֪ãͣ
ȲƿҪȥȴһס˵û˵㡣
ʢ䣬ȴû˼ʲôѾ治Զ龰ߡ
ûп΢һξ룬˿ķ϶Զ΢ϵĸš
˿΢Ŵ󿪣ſվŲˣʢһ۾ͿǵǣӵӰɻûüϲһˮͶȻϽ
ֻ˿ʦﱧһˣĽǶȣǡܿ˰Ƿ
ʢ۾ؿǱߣʦЩǱȴ˻Сϸÿһεͷɼᡣ
ץѵ֣սȻƿɣҪܡ
ȴһקˣûΪ
ֽסͣ˵һ㣬
ʢ£ŭؿ
˵ôʲôأ˴ϳĿɲң㲻֪⼸ȥ֪ˣΣգܵΣյĵطֻ˵˸磬ѹû뵽ͷβֻһıˣǲǣȻԼİ˶ϴ
ܺã֪ﱧ˭Ҳʶл롣
룿
ʢ¶㵡
ɵҸĸǸ춯أ˵ǲǣΪܹ޸ûҵŮǲϧԼһҩԸԼСݣһԹ޼˵Σֵܵط
˵ţǱߵ龰
˿΢ػ΢ſڡ
΢ῴ΢ػ˵ò֮ɫЩÿ˵Ļ㶼ˣ


509¡ҲҪ

΢ػûС
΢ʲô
΢ػΪܹ
΢ŭЦţţ
ۼ˼ĻҩζԽԽŨԽԽ΢վ˳
ʼȻ˴˻ǾȥɣѵҪͻȥɣ
򶨣ʵڿ΢ػŮӵò֮Ѿ˾κˡ
Ǽʢġ
΢Ȱ˵˰Σ΢ɿڣһת߽΢
ʢ΢ػҲҪȥЩżȻС߻еһ쵽£ὫСԴסȻһӡ
Ĭ
Сó䣬ȻƤӵ˳ȥ
ɼʢ侲Щɻ󣬡ôô׾ͷˣȢŮˣ
ʢʦ𡣡
΢ػֱ治οҲĹȥˣĿĲܵóѡ
ЦһǾĿԴɣֵֵΡ
΢ػ˽΢ɲŷӣ˵ߡ
صԷûã΢˾ͼҴҹˡ
߳Ц˿ͷһôѿһͽʢȷȷ΢ػеһģһ
һǿЦһ£ʢ˵Щ¡
ʢµΪʲôͷȥˡ
ɵ̬ȴһɣ񿴲΢ѿɫһʣʲô
ʲô΢Ц㲻֪ʲô𣿰㲻ҽһ£Ϊʲô˳һģһ
ɵϲˣǡúʹϲĳһЩˣ˭˵ԣ
΢һᣬ˿ȴɼɫɣ
ϵЦ
΢˵սľز²⣺ǲǣ
ɵҴľǱǸǼٵģƭù𣿡
΢
ɵҺʹ֮£ϣβҪ֡
΢죬ջû˵ʲô
ӣȻ׽Ҳִ֪֣϶飬˭Ҳı䲻ˡ
΢˵׻תˣ֮ǰ̾˿˵ϣзִɣˣⱲӶ㡣
ɫһ˲һĨɬ

ʢصԼӣ
ʱһȥȴһֱӰ
ΪеĹϵʢڵ̫ÿƣ˿̾Ͳɵý
źŮˣǰ鲻ǷΪӳٵĹϵ
ˣʢҲһ˵ԭ˵ǽͬףֻǺûˣҲ֪ǵʱǹģΪԭ򣬽Ӹӳˡ
ǲʲôʱģ˿ֻǱʲôΪʲôû
ʦǷ¸ʦ
Ůû˵͵ĬˣߺһȰο˵Ƴԭ
ʢһĶõţЦЦʵʲôԭ򣿡
ȴŮ˵˵ҲҪףū澲¶ӹ뽫ӳٵʹһ𡣡
ʢŮİ̥ҩһȻ̧ͷ˵ʲô
ŮķӦһ֪Լ˵ʲô
ո˵Ҫףʢеҩ£Ů˭˵ģ
ŮСĵصǶӸū˵ģ֮ǰӻûӾ˵
Ϊʲô˵ʢšü
Ů²֪ܲӶԼȻӲԸϣǼµģ˵ϾͲϵģҲŹôһ΢Ļᡣ֮ǰӴҾ׮ԼֻǴûǰˡǻĻô׷δӴ˸ﻹȵȥ϶ҪűƻģΪԼ̬ȣֱܿӺλסȻǰλﵱˡ
£˵ū澵ûԼ֪λʲôϵͶӲȥ𣿿ɿʲôˣ
ʢɫ
û˵ֻȥ˯һȥɡ
Ů¡
ʢЩüġ
ɼȻƶҲ֪аʲôɫлңǶԻٰһµ֪֪飿
ǻԼĳıҵı
ʢ뵽ģǻ޸ʦô򵥣˵Ĵڣô򵥣˾ǻҵıͼıһС
ֻϣʦֱܷ벻źá
ʢķңҹߣڶ죬΢ػҪ׵ϢȻǺͻٰ
ʱʮպ
Ůźŵʱ˵ū澹Ȼû´ˣ֮ӾҪ׵ľû˲Ҫٳءƺ̫ˣϢɼվ˴һߵġ
ʢû˵ֻŮ˵
ֻ˵˵ţŮͻȻһת˵˵ǵĴ¿ɲֹӺͶҪô򵥣׼ǱҲƽأ
ʢͷһ뵽뿪æʵôˣ
˵׼λʧ˰ļͻȻֻˣȻҲҪף
ʢһ㶣ף˭
ūҲ֪ءŮҡͷɫΪ棬˵׼λ鵭ЩҲضãû뵽Ȼг׵һ죡Ҳ֪ļҹū澲ӦòģΪû˵ܿǺʹһġ
ʢ΢΢ü
˽ģȷŮ˵һͲǻ׵ˣ룬˾ٱضͼıĿʲô
벻Ȼʢʱɻ£תʵ֮ǰ˵׼ҵô˵ǲǵ£
Ů׼ҵصȷǣΪʾҶ΢ҵĳҵҪضڲǡǿɴˣȳ׺󣬹öӴȥתת
ʢ˼û֮ǰΪҵضԼһֱûʲô
ҶЩ̫˽⣬˵˵ɣڲǵҪַʲôط
ŮЩϸغ˵һ顣
ʢԽҵļĥһȥһˡ
ùʳɾͽˣ˸һʮݻļ£˵ʮҹϹƳģԺϲȥġ
ʢֻɨһۣջߣ֮ǰҵߴ𣿺ϲʶһԳߴˡ
ûҪԵ˼Ҳǿǰ˵ʮպǳ׵ˣģ
ʮգ
ʢ΢΢һ
ոմŮ֪΢ػ׵Ӿʮպ
ôأ


510¡

Ϊ֤ʵ룬ʢӦɣ˴ߺŤͷһŮˣո˵׼ҼҲҪףʲôʱ򣿡
Ůū澵ǲȵȣūȥ
ܿ죬ʢ͵õ˴𰸡׼ҼĳӣҲʮպ
ŮЩãȻЩصôѡʮպأʲô𣿡
һһ㣬һȷǸѵõĺӡ΢ػӣܲǺ
ѹ֣Ͳϡˣ˵ǸʮѵõĺأҪٵȴˡŮ˵ﲻɻˡ
ʢȴ룬֮ǰͻȻҪףǲǺ׼ҵйأǵ֪رʱ䣬ѲľٶԼϵ
ʲô

죬ûлɶʢĿϸʢսơ
ڳ׵ǰһʢڴϰ˯ⶼûУȻ͸ܵгһ
ʢͬʱ½˲֡
Ȼһƿʣȴ
ʢһϲæ˽Ӵ棬С˵ôˣ
˵ߡ
ߣʢһ㶣ֺγߣɶҵŵԣͬףǺҲҳе
ǰ󣬸ǾǼģһ춼ˣ˰ˣ˸еĺӣôˣˡ
΢ȥϵɽ⡣˵
ʢƤһаɱ
˵ɱöԸﻹ΢ҵĵ̣΢Լ΢ıӻҪɱɣȵ컹ѣ
ͣʢ֣ͬߣаš
Һ߲ǲԣǳ׵ˣʧ٣ɿ϶ưոݣа취Ӧ𣿡ʢǵʵ
û˵ֻ΢΢ãȻ󳯺һơ
ţһŮ˴ĺڰ˳
ʢƤһоȻˣ
ڴ֮ǰȻ㶼ûвѵûΪȾȻ
ǵŮǰʢͷ֣Ⲣ⣬ΪŮϣ˵Ϣ
⾹Ȼһܡ
Ůߵǰ̧ͷ¶һʢٴδ㵡Ȼһģһ
㡪ؿʱ˼ǴŪɣ
ܺ˵ײһƭùɵġʢҡͷ
а취
ʢһ㶣û뵽ȻὫ⽻

ΧſתһȦϹǳ΢ЦӲľȻǵĻȰ㶼䡣
ʢִһ£кȻһذףذһӣڿϸһӣǿûѪҺֻ¶µľͷ
ˡ
ܺƵĲһƵģҲûеǹǿ
ʢüͷ˼Ƭ̣кȻ΢΢һʵԸ𣿡
Ĭһ£ԡ
£ûֳ
ʢһ㶣Ϊʲô
ʿֻҪΪﵽһ̶ȣԷֳΪ֮ϣΪʲôԣ
ˣ֪Եɡ
ʢЩɻ󣬵ʱҲǺʱ£ҡ԰ɡ
Լյģû˱˽⡢Լܱ֤ƭɣڶΪһΣԡ
ʢԥƬ̣һҧ˾
Щÿ춼ڷð̥ĵҩҩѾһЩѾ֮ǰˣֻҪСһЩǲ˼кӵġ
ֻҪ⿪ΪӡȻͲռ½˲Щ翵𣺡ȵȡ
£ʢһϲԳˣ
½һţʢǰһ̫Ӱʢ壬Ӱ͵һ壬ʧĿ
һ̣ľȻ۾鶯
ʢ۲̬ܵ¿Щšüʲô
ΪЩᣬǿгһֳһģҪ˶ãҾͿԳ׻ٵֵķӡˡ
ʢһۣ̬Ѱʱһ䵭ģû˱Ҹ˽ˣ΢ɲܷ쳣
ʢ˴
оһ˲䣬£ͷ·վһ
棬¾ͻָԼ̬ڰֵϽ߰ɣʱ̫ࣿ
Ϊʢûе飬ܿͺˡ
뿪֮ǰѵˣվֻֵֻܼ磬ͻ᳹ʧ֮ܿƵġ
ĻǶ˵ġ
˵ͷʢϢʧ
ʱͻȻ
ƽźʢǸŮ
Ŀ΢΢һʵʲô£
Ůﻹû˯𣿶ūߵѬ㡣
΢΢۾
˽ƵģӦʱģɱضǲʲô˹̽
ǽɡµ
һ̣ŮŶ룬ɫһۣûʲô쳣
²òʣϵѣϤġ
ŮģѬ㣬͹ˡ

ʢҹɫ֮мӣҹ籾Щٶֿ죬ʹôϵķ¶ȸӵĵˡ
ʢЩûΪ磬ڹ룬ʶһ¡
һ٣Ȼͣ
ʢɻ̧ͷôˣ
û䣬һֵϣһֿٶ
ʢˡ
㡪
ˣͻȻ˵
ʢæס˿ڡ
ûΪҲΧ˵ʶ
ֻǹã涼ûʲô
üͷɵЩɻ󣬺
̧ͷһֻۣһűߣԼӲͦĺᡣ
ܿ죬ص׼ңڽ
ʢæ˳ĻЩڡ
ȲԶķӦĿⰵһ
׼𣿡ʢΧһԺӣ¹żյ߲
ǡ֪ҵԺӡ䣬ȥɡ
ʢ̧ǰȥͬʱЩɻʵԺΪʲôûˣ
˵ΪҲϲ
˵ƿ˷ţʢ̧һͼĲô£طŻе죬ſ˿ͻȻӦׯʱƺЩ
һϤ㣬ͬҲׯʱõġ


511¡ף1

ʢһ£ΪǡҲϲãԡǰⲼõ
ûʣ͵ӣЩϢɡ
ʢæμƻģ
ɽǧ˲ٸҵ棬˸ҵļϵǳ׻ǰɽ죬ҲȥǾ߿ܣɱУʱУҲѴ֮ȡǲʧܣҲԶ֣ɱ
ʢǵʣʧô죿ΪԼ·𣿡
ƶصʧܡ
ʢʣȴ˵һмƻʲôصģһΪЩЪɣ㲻ͬ
˵Ҫߡ
ʢȴͻȻȵȡ
ͣ¡
ʢ֮ǰ˵һЩ׼ҵ£Ǹܵܡ
ˡ
赭дɫ㲨ûС
أ׼ҵĴΣʢʵ΢΢šüЩǵġ
ɫļʹһİƺЩ̵ġ
˵ҺܺãûܽΡ
˶٣ֲ䣺ġ
֣ĪЩ׾Ӳζ
ʢ˵ͺá
֮ûж˵ˡ
űϣʢššü֮ǰЩһˡ
ǰʲôģֻ£·һûĿܣƺûԼ˼룬Ȼǲƹг⣬ȱʧ
ڣѯʣȻʼǿƵ̬
ѵҵƿ
ʢɻ
Ϊеˣ֮԰ƳɿܣҲֻΪʱ̫أ֮Ծİ취±һˣٺò
ǳ׵ӣʢԺиû˯⣬뵽ﻹиӣֻɵȥǿԼ۾
ڶ컹ûʢˡ
˵һȥβҪɱɶѣʦǱߡȥܷģ
Ÿ˷ˣ𣿡
СֹӦźŮ
ʢɡ
űƿ߽ĸͬѵŮϸԶϴþߣͷţҿһۣҲ·óһСĶ
ıԵЩнˡ
ʢһۣʵǼأ
һŮҪףʱѾˣֻʲôū澲£ܷԸū澡
ʢ͵º˵
ȻĸŮж¶˲죬˶һ٣С̧ۣ໥һۣղ˵ǸɵصæúܣʲôҪ¡
ʢϵȥˡ
Ůһ٣ǣūȥ
źʢϴֹȸղŸСˡ
̣ǶۼǺ׼ҵÿһÿԼʱսľƽʱǰڼл˵
ͻȻźʢﶼ첻ѣ˭֪ϲ˽ԺźԺôƽʱȴӰȴû뵽ȻסԺӡӣ
ʢȻȥ·˵Ĳ׼ҵļԺ֮֮ȥһôܲľ
ƽȣһ©ûеźʢϴ£ȴѾ˾κˡ
𾪵ǣŮȥûһȻˣ
磿ͻȻ𣬽ʢѹ
ʶͷ͵شסˡ
ĲѾϰ˵ıߣԼһ£ǴĿĺɫҫ۵ԼѾûпģĮȴͬһ
ϵĻɫֻ÷ڼ򵥵ǷҲأ˿ȫ˸ӣӡĬ͵ʱʹڸеֱˡ
ôһ˲䣬ʢЩ죬֪ΪʲôͻȻĳЩʱʦ𡭡
ʢæҡҡͷعʵؿÿ
˵ŮػعæͷϢͬʱ㷣һһ͹ȥˡ
ģֱǴ治ǾȻĿŵضż
ȻֻɨһۣһûҪǵ˼ֱǰһصĮѾϰߵŮǶУȴط˵쳣ƺǱƽʱҪһЩ
Һ£ʡ
ʢʣҪ˭ף
һ£û˭
ţʢһ㶡
˵ǿյġ
Ϊʲôʢ죬Ҹ˼ٰӦס
û˵
κĻΣóףǼٵҲ롣
û˻Ӱ쵽ļƻ𣿡شʢҲ׷ʣתʵ
ָزһ£Ȼ˵ᡣ
ʢ͵ҽպһȥɣٰĽɫģ֪ûΪóȻ룬ֻңһʵڻҲȥ㲻ܲȥʦǱûϢҲһֱӰӣʵڲģǱȥġ
û˵Ĭ˺һʢΪǲǲͬʱ˵á
ȻҪٰǵȻҪһЩģ˼£ֽ˼Ůʢױ
ʱһ׼׵ʢͷϸ˺ͷ˷˻Ρ
ϽӵʱԴϵĺͷһΣɿ⿴һֻۣһ֧ܳĶ롣
в׼ҵĳϣԼҪÿ˶ɫ£֪ЩʲôҲĿ⽻ûп˵ΧЩ
Ȼ׼һء
ʢûһӾͶ鿪ʼǰ
ӳдʢ浽ֵֵԶǿֵİա
ʢûΪû֮ǰôˣȴ˲˽Ķ
΢ҵĸոչȥ׼Ҿ͸ˣôһ½ʱأȻղ΢ҵһ㣬֧ǾҪײһȥˣ
ⲻûײһ˵΢ҵ֡˭֪ӺͶͬˮ𣬵ǳʱ䶼ҪһģһǲԵ̫ЩղǻҩζӴˣҶɴӺͶӻ᲻ᵱִ
ܴأʲôʱҪǵɽʱ򣬰õʱǹؼҲõʱ̣ɷɽ˰صĵطֻһʱ˭أʱ˵׼ӺͶҪ
ǲ׼ҼʱҪطĿ²ֹˣ


512¡ף2

˵ӡԼ׼ﾹȻǳңص֪˭֪λﵽ׶ʲô
һ֪һ㣡˼ѹմӻسǣ΢ڸ⣬ڳģӴŮӣ֪˭
˭
ļݣ
ȻûҲ˵ˣλȷʮФݡ
Ҽݣλ˵һģ̳ҲΪ
˵ǰǸһӣ˵
ڻ߲ء
ӵӵйϵҲûжǻ֡

ܿ뿪ֵĽֵЩ˦ʢĿ΢΢һ
ҡ
ʢתʼ˼·
ϵ޹Ա֪ˣ²ģҲ޶ԣԽұض
ţһֱ֣ҲӲԽ˱ضҲЩʲô
ȻҪɱɡ
ðҺ֪ܿ顣
ʦǱûлӦҲ֪Ѿ쳣ֻаûнҴ룬ıƭȥˡ
˼Ƭ̣ʢͻȻͷȡȻһƤߡ
Ӳǵɽһʱ·̣ʢڽҡҡλԼĪʱ󣬲͵ͣˡ
ʲôˣʵ
ӱϵŮԱǰ·˶סˡ
·˶סˣ
ȥǰ濴ô¡ʢ
ŮæӦ
ֻȥ˻ûϵ˽ԣƽֱǰ΢ҵĶ飬·Ҫ΢ػʢ
ʢԣ΢΢һ˵ȥ
ϵ⻰ʶͿڵڵִɽ֮ǰӲµء
ȴδţǰƿֱӽʢޡ
Ŵ죬˵ⲻϹء
û˵꣬ɨһۡ
Էһͷֶ˵
ʢĺͷûңǰššüЩڡ
ȥҪʱŮȥͺã˵͸͸˵ִĿĵ֮ǰµأ˵ǰֻܻؽȥˣϾûİ취
뵽ʢֻŬѹͷĹ֮С
Ԧµ뿪׼ҵĶ飬ߵǰȥʢźɫɴƳɵĸͷԼԼԿΡ
΢ػϣڶǰԶԽˣһݻĻΣ׹ԼԿиˡ
˿΢ػǰ棬һˡ
ͷǸ뷢԰סɷǵߣ˵ȡĵǲŮ½α֪
Ů
ʢһѵ⹫
Ľͷһ㣬ҪøЩ
ֲһͱקסˡ
ֹĶΪòϳ
֪ʢƤߣʱѾȫ˸ӣǲϳģֻô˵棬ЩΪʿҲúͣ±
ֻܼźͷ⿴
ȻȴȻ̧֣ǰһ£ţʢǰȻһڵߵĺͷ·ʧһ
һԴһ£ŷ֣ͷڣֻʩ˸С
ûǰ谭ʢǰοøˡ
һô¡
·߱˳棬ϼݵĸףͬʱҲ⹫
Ѿչضֱ꣬ղųأ֪΢ػҪȢ˺ܿŮ֮󣬾ͼæ˹˿ҪȷӵݣŮҪ˴ߡ
˵ֻһҲɵŮӣǽվϷð֮ضԵŵǸϷŮô£Ϸͬ⣡
΢ػҲʢװ磬ʢĳȥ΢΢ü
Ŀ״̬ûлָʱһ£Լ˸еаΣա
ǿ̬ȣŲæĵͬ⣿֪
⻰һڣٹﶼһ΢ػǳˣҪȢ˾ȻݵŮ
Ǳڶе˵иһ˿
ŮǱҵˣҲԸ΢ͨ飬΢ػѵǿѲɣһ˵
΢ػȻЦһ£˵ҪǿΣ
䡣ƺʢĿ⣬ȻŤͷ
ʢͷһԴϵĺͷһ¡
΢ػܿջȥ̬ȻŭˣһԲϣͻȻ
ʢٿֱӣЩġ
ȴʱͻȻ߹ˡ
׼ʲôʱôˣ
ղ΢ػסһֱԱ߿Ϸ֪ʲôʱע⵽ʢǡ
ɨһۣ䵭Į£
û¡ЦЦĿǰʢϣֻǶ׼Щ棬֮ǰ˵׼ȴЩĸ֮ˣСʵʲôĹȻ׼ģ
˼һѲ£ʢһʱ׼ǿЩʲôǵغ棬һĲ
û˵ǰͻȻ䡱һ죬ʢ̧ͷһͼ΢ػѷ֣ٶȿòӰҪײһһĿһ糯ߵæֻ⣬ʢˡ
紵ʢǰʱѾ΢Ǵһˡ
ֻǷ紵ϣʢȴͷȴһӿʶ͸Żһ
æס򣬡ôˣ
ʢſҪػŻµȴһγɵָŻΡ
ֱǷ糹ͣЪŸͣ
Щصû¡
¶ζԱͻȻڣЩ֡
ʢʶֻɲ֣ɫҲЩŹ֣ʢҲЩˣʢͷƤʶһ
Ƿʲô𣿲ȻΪʲô
¶Զ·߿ŵһƬɫҰ
¶˵¶ζ֮˶Ųãŵ
ʢ䴽Цһ£ͻλһķӦû뵽׼˷ģӻ˷ˣ֮ǰ׼ǲеĲͻȻףڿҲ´ˡ˾Ȱ֪λ
΢ɡͻȻڴЩɱ⣬Ϊ٬ŭ
ʱס죬ȴʢϣͻȻ˵ղλƺЩ졣
ʢͷٿһ
ղʶڣûôࡣ


513¡ף3

ɶʢһۣͻȻ֣һ̴ӣ˵·һʱͨãڽҪƻˣȥҲְɡ
̴ӳɵӣⲻϹأɽ½Ρ
һüǲأû˵½Ρ
ʢһۣȻȥˡ
˵תˡ
ʢͷһͻ϶ɱضǷʲôˡ
ϤּͬУɲŲ
ֻϣƭźá
ʢתȥƿ˽Ϊ̫Զû˵ʲôֻ²͵ؽɻӿȻƬ֮лǣһͷޣȻȥһ˹
ʢ˿ûãӲҪ¿Ҫͷ
߽ʢſûǺͷһοյߣֹأֻ¶һ˫۾һ°͡
߽ʢһۣЦŸͷభ£ʿûзôأڰѸͷȡ˴ٸҲһ
⣬ʢ֪ΪɣҪʵò
Ҫ˵ʢȴͻȻץסֱۣ˵Щ㣬ȰѸͷȥһòã
һ
΢΢һ٣Ұɡ
ʢͽͷȥ
¶ǰģһȴİ
΢΢ۣɫش
ʢߣ˼ص˵ͷʶץסֱۣٲȻһɬòŮ
ⷴӦԸһ㶼ϸϸһֳ֮ǰͻ֮⣬ûжͬΪ̫ԭġ
ջߡ
Աߵ£΢΢šüϢ΢ػĴ򶷣Լŵż͵ǡ
ûʲôԡ
еĻ԰¡
ʢȻ۲ɵɫٹע֪ʱƭȥˣ԰ġ
ٴο΢ػǱߣʵƺ֮ǰ࣬潻ôʱ䣬Ȼһ㶼·磡
ôʲôʱ򣿡
Ȼ̧ʣˡ
ˣ
ʢΪʲô˵ҪʣȴͻȻоһǿȻͷϷѹʢûΪ޷˲³һѪ
ӦѸ٣æӳһŷɫĹΣһһĶ˲ֺ֣ܿʧȻʢȴоǷ·Ҫͷ˲ʧˡ
һ
ԱһҲһʱ佫¸סˣֻǿܣӦû˵ģԾװһģ
棡Ȼ˾
ž϶ʲô
ʢʶ̧ͷͼ΢ػѾ֣ͣ΢֧Χ˿̾Ȼƾճʿ֧˶ΧУ
΢ػ治Զһʮֲϣȴֱͦߣǰҽգ˵ģǸƺǽʢ
ʢˣֵõߣ
΢ػҲЦһ£гָ󣬡һ仰߱ӣºôĿ
ڱصãձ΢Ҳ赲ҽ˴ߣ֣
һ£ΧЩƾճֵضˣĿȷֱӳ΢ػĻζȥ
ô£ʢԸﲻ˽⣬Բ浽ʲôͷһʱЩ¡
û˵Աɾ˵棬˵ˣǸѾϹѾչ겻£û뵽ھȻˡ֮ǰڰǰʱѾڴܣҲ֪Ϊʲôزˡ
ڣ
ʢһ֮Ƿڣ֮ڣ澹ȻԷʲô
ڼ˵⵱ڣ˵Ѿ΢ػԼҵսһţۿ˻ͻȻ£ԸǶ˳Ҫ룬ȻǳŴģǾôԼȥӦԾǡ
ʢ㵵ؿʶҪ˵ּʱס˿ڡ
ȴѾĶЦеʲô˵𣿡
ʢǼȻĴ磬Թ𣿡
̹ȻϵãΪʲôҪȥ
ʢüû˵еע΢ػǱߡ
أ˲ԡ
ףڵʵüʵ봫˵вΪͳڣȻ˲ˣ
ʢϸһ۲죬ֻǣΪɸղ˵ߣԭĴžЩ󣬻ǡ˲ˣ
ʢעֻϷһ˲һ˲˲ضס΢ػ
Ϥ΢ػʽ͹ſţͷ֣ʦƺڹãԭʵסģ֪ΪʲôȻ˵˷˹ȥһ˲ϵ̬
˵˳Żζȥʢͷһ˲丣顪ʦѵϵ˲ץԽƾͼɻٰ
²ðͷǱ߻Ѿ˵˴ӻץˡ
˿Ŀľ֣ץڰգԶ΢ػķӶǻǺ£ʶŤͷ΢ػǱߺʦ𣬾ң
΢ػƺǱסˣϾǰ
ץ˼ֿȵصץˣǸ˵ѪɱѪҪԿף
ͫȻһп־Ũңۼ΢ػûźңҲǡҲʢҲҪҵʢǻҴС㻨룡
ߴ͸һ仰ڴе˵עɫһһƳ΢ػȥʵʢ
ʱ򣬲֪Ķһ֧˲ϵߣ
һ̣˺ʢ΢
ʱĿ⳯߿źͻһģһף˶һ
ô£ΪʲôӺͶӵӾȻһģһ
ɫѿˣųΧ˵ˣץסµ֣Ҫ뿪Ǳ澹ȻͻȻ֣΢ػȻһǧУգ۾͵˽ǰųץȥ
΢ػɫٿرñ䣬ڲʵٶȱ죬˲ǰȻһб˶Է
ֱӽ´ߡ
ʢⷢչˡ
΢ػ»ڻУٶȽ֣ɺҲս֣ĸһ˴ѡ


514¡ף4

˳к֣΢ػΪСʢǱԣţʢõսľԼܶΪʶҪǰȥһקס
ʢʱѹץס˵ʦ𣡡
²Ҫ
ʢû˼һֻһϵס֣
һӰͻȻ֣ȻֱӲս֣һɹü˶ͣ֡
ʢһǸʮϵˣӺ΢ػЩơ
΢ᡣ
΢᣿ʢ죬΢ҵļʦĸ
ôʢ΢ΪȴܿԷֻһоü˶֣ͣʵɲ⣬ȻǱ滹Ҫġ
ҲܳΪһҵļҶص΢ػ΢Ǹһеٮٮߣ΢Խ̵ģ֮ʮһ״ӣʮֳɫ
ʢ˵Ϊʲô΢ػ˵΢ʦ棬ԭ΢̵ġ
΢ĵ治Ȼ΢Ҳʮּɵġ
΢ǰǺ⣿Ȼ·ҶϱҪ΢𣿡
΢ᣡαشװͿΪʲôҪôѵ𣿡
΢ᵭ̧ۣ˹һǲǰһ£
һ˿ܲЩʲôΪһҵļȨߣ᲻֪ҽΪ룬ѵҪΪһ֮˽ֹ𣿡
΢ɫ䵭
Աߵһ⣬϶⻰ʲô˼˵Ůôǣ磿
ʢҲ֧˶䣬֮ǰ˵һЩ֮󣬾ͲץǲҲΪµıڿƺи顭
ãȻҪҽվͺ˵ףǿ֪Ѿûʿˣ
ͻȻ˵˶һͷˮ΢ƺ֪˵ʲôû˵һʿѾǰˡʲô
֮û˷ɹѵûΪʲô𣿡
αڣҪ˵ʲôֱ˵ǣ治͵
⸡˹עˣЩΪߵΪ⣬˭ûȥ̽ʲôԭһʼҲҪģǰǰμΪûԭʿ̫࣬ΨһзϣҴӴ˿ʼ
ԽԽɣ·߲ͨ
ʢҲרעû뵽ľȻô궼ûܷ
Ϊ⣬Ƿͨʧˣԭ򣬵ǲʲôԭǿ¶ûΨһĳ·ȥ磡
⻰һ˶ˡ
磿
ǧǰǰΪڸ֮⣬еȼߵڣ¹أֻǶȥЩѾʧˣһɣߵȼǴڵġ֮ͬ»и½½ܴڣǲеΪʲôܴڣ
û˵ǲ˵ʵ˵ҲŵģЩûȥֻ̽û˷ֹˡ
šüΣղ˭ģ΢Ϊ¶ѵչЩ𣿡
ȻûУȻͲнһˡ
ͷȻһݣ˵ЩŮʲôϵ
ȻйϵΪһɣŮݵɷ磡
ʢ̧ͷ
ΪʲôҪʢΪҴϹŴһоз֣һ취ͨ磬ǾҵԿ׿֮ţνԿףĿκһʿѪǸѾʧ٣ѾȥˣǲҵõȻֻѪʢѪ
ɫҪֻŮѪ
ɣȴʮ̹ȻصомصҪųеѪȻΪ룬һʲô
ʢֻû䡣
һʲôƾʲôΪ
Ҳͬ⣡溮ܾ
Ц⣬޵Ĳô޵ûλ
ҲЦ϶Ҳ˵ңչô꣬ΪһûȥȻ˵زСҲ򲻹Ҳ߳ܣ
ڱصõΪǸԭ򣡲ȻΪΪʲô֪⣿ҵʢѪ֮ţȥȼߵ磬ҷָտɴ
Ϳ΢ᣬ΢ᣬΪһҵļѵΪʿ룿
΢ῴ΢ػ
΢ػ§Żеˣɫûһ£ֱ˵Ҫҽˣܡ
ҲЦһҲ˵ǰûʣΪʹԸԸҵİƾʲôҪΪȥ
˼ˣڸûͱģϲϣƽʱ΢˾֣һСˣɫˣŭ΢ᣡ̵ܽĶӣ
΢ᵭһۣǰҪҶ˵вʲô
΢Ŀŵƫ̻ð
΢ѵҪΪһʢʿڲغĴ£Ӧ֪еʿѡһѡҪάԭһӲܷһȥһʢȥƴһõδ
΢ɫһ棬вң
ôһ˲䣬΢壬Ҫ˵뵽绹ôʿ֪϶ѡվһߣĵʱˣҲв㣬ʵ΢ҪˣҪôѡѡʢǾΪУִԲ֮ҵ΢ңʢҲһ
΢Цһ΢ңõɫȻˣھͶְɣ
䣬һ̧֣ͬʱһֿ쵽˼ٶȣ֣
ͬʱ΢ɱ˵ˣ
һʱ䣬ҼʢţҪ
ʢĿԽɵˣ׼ȷز׽΢ػӰ
һ˲䣬ӦƵģ΢ػͻȻ˹
ʢ˲ֱӣǱ΢ػĿ΢΢һȻͻȻ֣ɻе±һͻȻֵ˹ȥ
˲ŵؾ


515¡ף5

ͻȻֵˣȻǻĸףҵļ
ʵ㾹ȻҪ϶һ𣿡
һЦͬ΢ΪһʢҪʿڲˣŽһ
δ䣬Ѿɽķ򼱱
ȥ׷ȴ˵סɫʱһ䣬ãס
ͻȻ뵽ղŲû˵ſ֮ŵʽҪУڸ磬ɽһرĴڣԷɽ飬ĵһ֮ԽҪضڲǣҲΪػɽ
ڻɽķȥģʢôҪ澹Ȼû˴ߣȻʹͨõģǷλʢߣҪڷɽ˸ɱˣ
׷
׷ȥ
һˣվסôˣ˺ܿҲ׷˹ȥ
ʢæͷ
µޣ˳ŷɽȥ
ﵽɽкһξ룬׷ȥĶΪʿȻһӲͶ˷ɽ
ʢϵʱѾϵ΢Ѿһδˡ
漫ҡ
Ǹϲ֪ʲôȻһû˽ߡ
ȥ̳ȵ
ԣɽϴܡ
ͻȻһʢԾ𣬳Ż׷˹ȥ
ɽ󷨱鲼ֽţʢһ·󷨣ƻ
׷ɽۣʢһ̧ۣͼɽ۾Ȼһǳƽأƽһϵļ̳
Ѿ´˼̳ǰ棬кһһѵͻȻ֣žҪµͱȥ
ʢɫһ䣬ʶҪǰȴһס
յٿѹֻһ߿ܶѣҿϻֽš
ȴʱͻȻ֣һȥ
һ˿ȻɵɱУ°㲻ͣسȥеĵ̽ŵ˲䣬һֱûжͻȻְ֣γŵĵȻ͸˻࣡
һҽУɴ۾ͷŰѪûеµţš
㡢㡪ָΡΡָ£ҪҴǼٵʢɻû˵ڣͻȻ˲˻࣡
ȻʧΪµ̫ңֻ顱һʬ˲ըɻҡ
ȻͣסŲ
ʱˣȻôˣɫǰȥץ¡
̧Ŀһţֱɽӭȥ
΢΢ػϵһĻ΢Ŀ΢΢һ
ɽõ츳ǽ΢ңĳɾͱضҡ
΢ػû˵
΢ͻȻ㲻ǰȥ
΢ػҲûзָֻɫĪĿŽֵº档
ʢ΢΢˺ʮֽš
Ȼֻµһˣ±ҲҪ˵ģأñԶˡ
㲻ȥͻȻ˵
ʢзִ硣
֮ǰһֱûж֣ȴʱͻȻ֣ǿ϶ԭʢΪǲˡ
ȴûţھȹɫˣǵʢУóȻǻᷴģ
뵽˴æְæͬʱȥ
ôģ¶ûгͣȻòɿ
ʱҲˣʢһ棬˾ȻԹۣɫһͳ˹ȥ
ɫԽԽÿû뵽һʢȻѲеɵǣȻʢʵʢżʹһЩδδţеޱľ
ʱɺͻȻ֣д⣬иŭҪõƣȴʱ֮ǰԵֵġʢͻȻһȥ
ɫһ䣬һͼæȥˡ
ʢµʱ䣬ʧˡ
ͻȻɫ΢΢һ䣬æڿĻء
ƽ޲΢һͻᱻ
ʢͫȻһ
֮ǰһֱвҪɵĿƣֻɱһжٳɣǴӸղŵڣ֤ɶ⣬ȻͶҡˡ
𡪡
û˵꣬ǱѾסͻȻԹȥĿܣûлʲôֻΪʢóȻܷ˵ԭлЩżû뵽ǣŽ˽뻳УԹȥˣȻ۾
һ˲ɸоΣգǿܵĶ̫죬Ӧ˱ϸ֣ͻȻ࣡
΢ɫٿȻһ䣬æǰ
ŵصͷ
ɶϵһ˫ûи顢û¶ȡûа˵۾
ɫһ䣬㲻ǰ
ƴһһϿܵԴһ̣ľмĽ
ɫٿػͷֱֱʢڵķ
ʢؿ
ɶߣͻȻһЦؿһۣȻ³һѪȥǡñϹ΢ס
΢ϼѨȻι˿ŵҩǿסɵŽһ»һӣȻһתͳ
΢ű棬ĿŵɱҶӣ㵱΢ÿ¡
ʢԱһţηӭ΢ɱС
һ߱üҵ棬ġʢȻǼٵģæ֣ͣ˿ɫѿѡ
ȻǼٵģ
ĿһתͿһ߷·⣬ַ·罫һжУԶԶվһ߿Ǵòɿ΢ػϡ
΢Сʢ£һŤͷͽĿ׼΢ػ
ʢڿ΢ᣬ֪ʵǸ򲻹΢ģ΢°㲻飬нѣ֪ô졣
ʱֺ΢ػˣнһƬںԼֻվԱߣʲôˡ
һҧҪΪӡȴʱϼķɽͻȻܲȻɽȻշ·һƾۼһ𣬽ϼɣֻ˵ģųŵ¸£
˶ɫ
ɽ顭ˣ
˷ӦõķͻȻ嵽˼̳ȻʧţһضɽҡռŤʢ£ڼˤʱϤϢΧ
˽뻳С
ʦ𣡡


516¡ף6þ

ҵ˺壬ԴʢֻкȻһ죬Ȼʧȥʶڰһ˲ֽܷס΢ػһɲǣȴǸоһա
ʦ𲻼ˡ

ʢ۾ԼһƬĲݵϣΧݺ̣ﻨ㣬СϪʣϪˮ峺ףƯ֪Ʒֵˮε
Χаɫƣд͸䵽
ط·ɾһ㡣
ǳ֮⣬ûˡ
ʢӵһţͻȻ˲ԡ
ֱСˣ
ʢͫ΢΢һæյԱߵϪߣ̽ˮһȻֻģ
æΪԼһĺҲʧˣȫûлеļ
ô£
ʢɲ
ǻþ
ʦ𣡡һˣһˣȴǱһ˿ϣ
ûκλӦΧֻС
ֺ
ʢɫӵһСɽϣվڸߴΧ
ΪĴڣʲôֻܿΧĻľ
ʢ̽һ¿ռֽ䣬ֶã˿Ȼѡ˸򣬾ҪǱߡ
ȴʱǰͻȻ߳һˡ

˴ݿ죬һ仪Ľɫۡ
ʢһݣͷһˡ
ⲻҵһ֧ʱԺͻȻֵĻеǸ
ʢ䱸ʶҪˣɲŶ˶ţ˾͵˽ǰһ
ϵĲҶСֳصôְԼǱǲڲݵϴˣ֪ǵýѵ㲻ɡ
ʢоɲһİ˱þģǲ֪ΪʲôֻеΣȫġ
Һֵģ˳֮ΧͿʼɢȥôһʧòˣʢһ̧ۣͿԶһƬΡ׳Ĺ
˭ˣʵ
̧һ˫Цһһѣ˵˵ʲôɵ
ʢҪʣǰͻȻһŮ˵Σգ飬Ѱҡ
ʢһŤͷͿ˶Էģ
һʮŮˣһ£·һ㣬߹°ҷڵϣһ仨
ʮǿ󣬿ʣʢһ۾ϳһħޡ
ֱҪʢȥȴ㿪Цһûãһģиĵ
ܻʢĿˣҵ£
Ծɲ֣֪ʲôʢһգۼͽ˦ˡ
ʢͷССĶͷҪһŲһ𣬶Բԣ
ʢ˿ɻղʢĵ֣ʢʲôϵ
ԷǣøеʵģϾ˶ֻһİˡ
ǲ֪ΪʲôԷ鲻û裬ԷĥͷȻʶͲȥˣ̶̵С§סĲӡ
ķӦ÷ǿģһ꣬СԹԡ
˵꣬ͻȻϢ鷴Ӧ죬һ㣬Ȼû뵽ԷֻһУƺϵĶ켣λδվȣеСʢͱ˳ˡ
ʢģҧгݡ
ʢģ
ʢæ̧ͷȻ󵱼ʹˡ
˿̱һ£ʢĳһģһ
ҲһģһİԵֻǿĬࡣ
һЦ֣ˡ
ֱӳʢ֣Ѱҡ
ʢ̧Ƴһۣδܾ˵˸ղ˭˿ģ˶ס㻹˼ռ
ʢоʢĽһʮ
ʢСԴȻʮֲᡢҲԸؽʢ˹ȥ
ǰ˱ס
ʢŵϾЦ˻ǰʢСϺݺһڣ÷·ˮȥѣĸһһĲףҲ֪㻻
ֺرʢˡ
ʢɻ̽һڵʲôûڣ͸оǰͻȻŨԴҲհһ˲
ɢȥʢ;ط֣ǰ龰Ѿȫˣ
񲻼ˣΧҲûˣظоЩԣͷһˡ
һúܾºƯķ䣬ʢߵһ޴ˮǰһʮŮϴһȹòԭʮʱֱһģһ
⵽ô£
֮ǰʢ²ǻþʼϷԼ²ˡ
þûоþҪĿԻĿ꣬˷ֲúʵ̶ﵽסĿĿġ
ôãֻһЩĪĻ棬ֵƺԼ趨õĳһûʲô˵Իƭˡ
ʢӷתһһֲ²ðͷ
㣡ͻȻһʢûӦͱ˴סˡ
ʢһ飬æ
һֿһϤס
룿Ȼ
üۼɢЦ⣬ؿʢԴգգ۾ң㣬ôˣ
ΪʲôҰ㣿ʢ룬Ȼòһģһʺʶȫͬġ
ʶ͸¶ûǷƶ˾Σա
ǰ꣬ɢȴҲƲһӰӡ
ȻΪǰ㡣ƺǾʢ⣬ǰеؿ㣬ôˣ
ʢûü˵ͻȻ֣ȵ룡ڸʲô
æʢ˵㣬Ժ㡣
Ȼɿ㿪Ĺˡ
òУߵʢǰȴֹЦݣǳСǲ񻰣һ棬ճ㣬ʢһලܳˣҪճ⹦ϣγΪ
ʢھǰ΢΢ЩҵķٷȻԸᣬﶼᣬǰ⣬һŬǻᱣģֻҪǻţЩνʿһë
ʿʢһ㶡
ɫת䣬ЦһѾˣ˵ҪһٲǣǿЦǻʼ½磬ǳ˵Σ
ʼʢһ˲Ծָϵһͷ
ѽ˰֪˭˲ʲôö˵°˶䣬ǲ˵ˡ
ܲ˵
ʢз׷ʣϤİȴͻȻϮȻǰٴʱ򣬹ȻһȫȻˡ
κ֮ǰͬʢŻָ޸У͸оΧһƬҵɱѪζ


517¡

һƬսƶѪһĺ죬ضʬ壬ǲҽУһ˫˫ߺ޵۾
ʢԼս룬һ󷨺ͽƸûմһѪоԼ˿̼һ˲֮ͿʼЩģƺǳŲסҪιȥˡ
һ֧ʺƿնڻٵһ֮󣬱ס
һѣ֮ͬǰᣬ˿̻ɷнѾѪ
ʢǰӰļᶨʢŽѾ΢΢
룡Ƿߺ޺ͱࡣ
룿
ʢһ̧ͣͷ˳ķĿԽһƬʬɽѪԽɱˣ˰Ե롣
˵ǱͬɾƬս룬߻ۿһеʿ
һֿ֧Ǳصˣ³Ѫ
룡ôܣôңôұǣŭ˻
ʢؿԶ꣬öңңĿ⣬ı˺;Щ޴롣
촽ᶯ˶ƺں
㡣
ʢĹѾ˺ѿϮʢĵӰͻȻ֣εǰסҲѾǿ֮ĩƬ̣Ѿվŵûˡ
ɱɱǣڼ˻
ԵֵĹȻʢίڵأڵսʶϤʢģȴĽƺ;
Ҫǡ
Щɿƽʿзŭˡ
оЩʪ̧һȴǲ֪ʲôʱѾᡣ
ͻȻռҵĶЩʿһ֣ƺҪǷǡʬǲ档
ʢ̧۾һˮеľңͷŭһ뷭ӿΪǰĴŭȴΪԼΪֻһз
ǰһƬհףƺѾߵ羡ͷƺһ̣Ҫ̤
Ȼһ̡ǧһ֮ʣʢȴоԼӵһУ˽λ˻
ŵԼЩϤζǷ顣
ı۰ι̣ȴᣬһ̾Ϣð
Ժлƣ֮
ʢʶʼģ˻սɱԶȥ
֪˶ãѹǰĳѾһαˡ
ֻΣԼû塪ͷʲôһʶε
ϸ۲ΧֵЩϤһϣ־ȻǵսֻǴ˿ѾûʬɽѪϿغСڷҡҷ
֪ε˶ãоʶҪóٶ۶ģˣɱȴһγ֣Ȼѡ
طһαսսһԾʿֻһߵˣˡ롣
վڰ֮УԣüۼѾȫȻʧˣ˿̳ʢǰģʺ֮ǰȫһ·һˡ
ɫаֱ䣬Щʿ񣬷·ûһ˫۾ĮȻòˡ
£½磬ѾǴֻ;֪ԹԻȥܹᷢ䣡
ҪִԲˣ
ͷǰ
ʿԴְвȰ˵ţȻǼɵ
ǵĻЦЦη־Цͣ·˶ôЦĻ
£ǿЦͬǴڤԨǳ˲ˡаħҾǸ߸ϵô
ʿ˵۱¿ݣףδΪһн̵ĿܣԲŸѡĻᣬһƬǰ;ĪҪ֪ô
ЦţȴһƬǰ;ҪĴӲʼƭң
ٿ̧ͷңԶʣʼձƭҵĺ
䣬ʢֻǰһһαǰѾѪɺӡ
˫ĿѪ죬Ѿƶֻɱɱɱ
Ӱ֮غʬ
֪ʹʲôɹЩʿȻ֣һɥ£ҽڶ
ʢľļ
ȻƮǰҪֹ谭شǰ
ʢЩʿȫ⣬ָϵЩʿзˣƺѾɥʧǣʺڰףǰģһɱ⡣
սⳡɱ¾ģһ֧ϼ
֧ϼϵĻʢϤˣһ۾ϳ
ϼֱӴ͸ţǿֱӽɳȥӿе䡣
ʢۼؿղƺǿԶ㿪ģûκĶֻ֧͸ţ
˳ķ񣬴ӿˤصڵϡ
ܵ³һѪеĹâ𽥿ʼɢ
ؿʣȻüۣ¶ֺÿЦȻسĳ֣΢š
ʢȻս˵ǡ
㡭һؼҡ
ʢȻһ˲Լ壬ֻһӰ˿
ر룬ȾѪϡ
ʲôܲһ˲䣬ɢĿȻ˶Ȼ󲻿˼ģȻþ̧ӵ
һ̣ʢ˵Ϣ׵ʧ
ʢԴһƬհףⲢʵ龰
ͻȻĽŲȻͣ£ʢȻ̧ͷǿһ˫ѥӣټ̧ͷһϤ
ʦ
һ֣֧͸ŵĶϼȻͻصġ
ʢɴ۾Լ𾪣һ̣ǰеľﶼʧˣǰ𽥱һƬհס
ǿˣֻΧеĶʧˣֻһƬףŨ
ʢԼֱʵ壬ͷһԼѾָԭģ
̫࣬ʢûл˼ÿطһģֻŨԭȻһ˵
֮ǰЩֵĳһһԺи֡
ⲻǻþ
ɲǻþʲô
Ȼ뵽֮ǰ˵ϵ˺֣˾֮Ƿʮ
Щ
뵽ʢģǰʱһ谮ĸ磬һһģһˣƺ֡
ôղſģԭ
з顭Ǿ仰ȥ֮Ϊۣ
뵽֧ʢͷ֪Ϊһʹ
뵽֧͸ŵĶϼǲıΪʲôõ˻ʦ
ʢԴһң鶼벻ס
ͷһ󵨵Ĳ²⡪Щǻþǹȥʵ龰


518¡磬Ҫ

ֻһЩƬΣιô£ʱҲ벻
л̫벻ףݡʲôݣȻЩʿôҪɱ
ʦ𡭡ǶμУʲôˣ
ʢһʱͷһѹ£Ȼվ
ȥôãΧİûɢȥʢЩĽ
˿ʦ
ܶһģ֪ʲôߣѡ˸Ȼһֱǰߡ
˲֪ãʢͻȻǰߵİһЩĹ͸
ͷһϲ첽ǰ˰Ȼط֣ǰͻȻȻʣΧ̺졪һ԰
ʢٿػͷͼѾˣ澹Ȼһǽ
ƾճ԰һ
ͻȻԶ˵ʢ̧Ŀһæ߿첽Ů
ʢһ˵㣬˵úأ
ӣ
ʢĿһ
ѵɣ
ţͿŮߴҴææˣȻû߿
ʢæͷʵģŮȴ񿴲
ۼŮѾԶˣæȥ
ŮһԺӣûȥ֡
һԺţŵһѪζ
Ժҽʦ˶űѪȾˮæ¡
ʢ߽ȥһһСкһŮ˱ڻ
ȫѪɫʮֲ԰ף۾Щ
ʢϳǸŮˣ΢
ǸС
˷ģӵѾסˣֻ֮ҪúͲд󰭡һҽʦ˵
⻹ɣ
ʢЩ㵵ضС
С÷۵ɼˣʶɰҲ
΢˲˲΢΢βغɼ䣬Ȼӹ˵ҩ룬ݵɴߣҩ
ȻȴܵزԸȡ
ɣ԰ҩܺã
ҲҪҲȡ۾۰Ͱ͵ؿ棬Ŀ⴩͸ʢſڣƺûпˣƯ۾ʧ䡣
˵Ҫ硣
ȻŴŵص˱С죬ίѹظҪ硭Ϊʲôң
΢Ȧ˺죬æܿˣܿˣȥһߡ
˵ŤͷԸŮŮ첽ܳԺӡ
Сڴؿſڣִرʾڸ֮ǰԸҩ
˺þã뿪Ů첽ˣˣ
ʢæŤͷſڣͿһҪһЩСſڡ
òѾһЩüۺͺ΢ػƣֻʴвͬЩĬ
üʣҲû͵Сеͯɣȵһˡ
߽ԺӣСɵ۾ٿؾˣ˲٣磡
Ҫµأ΢һæס
Сػüһ߿첽߽ȥһ𶯣
ĻȻܹãСͲˣֻֻӶض԰׵СΪϲúһЩ
Сػķſװ۶̶СС˫֡
Сػȵüۼһ˿Σǰȥ˱
С˲䣬һغ磡
ίͰͿ˵磬Һѽ
΢ΣʼȰȰԸҩء
Сػ΢˵̬Ⱥͺһ䵭ûд΢ˣֻֽһߵҩ˹͵Сɴߣʮּ̣ȡ
СɶҪιСػ룬Լյߣڴڵغȡ
ҩζƺЩ࣬ССüëˣᶼ㱻Ƴȴһڽһڵغȡ
һҩȹ⣬ŬֳЦĿޡ
СػʮǳͶݵЦһ£˵
̶֣Сüۼ䶼ǻϲ
һߵʢô㵣û뵽СʱɺʦϵȻҪá
Ȼ任Сƺˣ΢˲ȥֻԺƻˣÿ۰Ͱ͵ضԺſڣǸ
ʢʱʱģʱŵ÷ɿ죬ͿСÿ춼ڵȣ˲֪ãڵֳ
ϲܳӣĻ˵磬Һ㰡Ѿ߸ʱûˡ
СػһСĵܱܵһҲѾߡ
æ˵
Сɶ̶̵СֻĲز˲䡣
˵ҪҪ米
СػƺЦһ£Ȼݵؽŵ˱ϡ
ֳִĶߣΪ˵Ļȥ棬ײãĴҳȥòã
΢˾վڹսǴһĻ۵ףӵĻҲȴεûվ
Сػ׵ƺвӦ潫˱ţǽԺӡʵǷǽҲǹģȫüҲûʲôֻϵСһϷҲ
СɻϲſֳıϣԵֿɰ˵Ҫһֱôá
粻ܲҪҡ
磬ԺҲһֱ𣿡
磬֪㲻ϲףҲϲΪѹˡ磬뿪òã
ҲҪ粻ġ
뿪ȥﶼãֻҪԺôѹ
ͯȫǸ磬ƺ˿ֳ̱ȫ硣
ʱƬη·˿ʢСɿسȴһܡ
ֱѾɣĵؽ΢͵ػԺеòŮ
ְֳ½ĺѵĹϵһβŸտʼͻȻزۡ
ĻٵֳѺͻȻһŻǻһŮӵӰֻû٣ػӣصúܺãΨûз
ٺһʦá
ǸŮػĽ֮ģûüףɾԼǿƵ̬ͻȻǰòûöã浥ŮһβҸʵİȫȻɵ֮С
ԼѾҪÿļ¼޸
Ȼõ㽣¡
һ̣ĮȻּڽؿ˵ԭİĽۣ㣬ҲҸ磿
ٺػĸ׵Ҫ뿪ǣȥѰĸס
ͻȻֳ뿪֮ҲĿֻ֮УĻٵػò׵õ
֮󣬾鱬ֵ˷ĿӴػɵĮ÷·һİˡ
۰ĵܵܣǺɵ⡣
գֻػܾȣΪҪ£ԥתȥ
ʢǰɣѪһ˲˲ؿ΢ػȥֱֳıӰﳹʧ
Ȼ˵ͷһᡣ
ѹһ軵˵ĺӣͻȻ֮䶮ˣǴĴЩѾ޷ˡ


519¡֮

ʢЩܣ鸴Ӽˡ
ɵ״ЩӦСʱûмʱԲŻݱɺ
֮ǰ˵ЩղſģԲ²⣬ɵ΢ʱ򣬶ǲģڴŸܹԼ
һֱһõ˸ĳ谮һֱ֪ĴһΪĸףŻᵼֳı磬һֱԱеġ
ֳȵԼʧȥֳĿֻţһֲ̬Щ޷ص¡
ʢһеķû취ʲôҲʲô
֮ǰľ飬ֻҪЩӦþͻѹ
Ȼû뵽ǣԤЩһ
һн֮ͻȻһת·һеֻΣûжĸ͵ԺòŮûĺѣû˺ٸĻҲûɱʦǾû˺ķĿ
ԼҲ龰֮Уż΢ػȫȻ޹صԹߣޱϲվһעĽ䣬ؿһС
ʲôںˣǡûߵ΢ػǰеһͻȻƬѿ
һ¿ʼ
ʢԱ߿ͬĳһһظе˳龰ܻͻأսᡣ
ʢһ׹ǱԼĽˡ
ЩĽᵽʲô
˵ǺڵһУǸղظ⼸飬ЩڵѾıˣΪʲô棿
ҪſƳĻþ
Ѱİ취ûþ˹ԼھһжǼٵģֻһԹߵݣɶûۺ취вͨ
ǾֻܴӸԴϽˡ
ǵⷢʱ˺һ䡪
ɽˡ
ͻȻµķˡ
ڵΣǷɽɵ
Ҫҵɽأ
ͷðһͻȻԺ𣺡ġ
ʢȻ۾
Ϥǵãǡ飡
𣿡ʢСʣ飿
оͷЩ̣æóһգֻüĴȻһ״ӡǡ
ҡʮܹʹҵֻҪԸ⣬þеһУܹΪ
ʢһ˵ʱղŵġġǺ⡣
ûƳþʵܸô֮ǰҿЩʵ𣿡
˵ǡ
ʢ׷ʣ͵ںûʱ˵̫ࡣڴ˽֧ˣǿ֮ŵԿףص֪һС
ԽԽᣬ̶̼仰ȴ·һ˵꣬ȻʧʢԺУʢôû˻Ӧ
һɱ˲ܿƵӿͷʢĪһᣬ̫ңӰ˸е̥ʣæѹǹͻŨ
ȥ
֮šѵҪصģڵ
֧Ѿ֧ʣһ֧Ҳ֪Ķȥҡ
ɻ̫࣬ʢʱѹ£Ȼԭ붨շ˵ģ
ֻŻþƳȻ˵þܹΪƿصģƬ̣ʲôѵһۣͷǰЩظ龰ѾʧˣŮ԰΢ȫʧ
ֻʣһʼѹʱɾһ龰
ǰԶɫ԰׵ؿһ£Ҳ
ʢ˵ġ
æ첽ȥ
ɣ̽
ɻ۾ЦһЦһЦȻǣ˿ڣϵؿţؿڴָ䲻ϵѪ
ʢɫ΢΢һ䣬򴽣æ˿ŵҩ
ɫؿ˵ѵ𣿡
ʢĬ֮ǰɱĲҡ
ɴӣȥ۵׵˵֪
Ĭһ£ġһ˵ǵʱѹҿ㡣
ʢ죬ûбʲô
ļƻһʼ֪ûֹֻǺĵģͻȻ˶ѡٸһĻᣬǻ޳ļƻ
ղЩ㶼ˣͻȻʵ
ʢ˵ǡ
˵˵ǲǺܿЦ
û˹߳ЦݣɫЩѹ
ʢûлش𣬶ЩɻΪʲôҪɱʦ𣿡
ЩԼֳԼȫ硣
ɳĬ
ãʢΪشʱ򣬲˵Ѿһ޿ɾҩˣЩҲ޷ұˣǰһĿϡǾĿ⣬Ҳûйϵ
赭дҲ⣬ʢ֪Ĳġ
Щһۡ˵ڣҾҪˡ
ʢͷһݣæ˿ڵȻͿؿѾһ˵Ĵ󶴣֮ǰ΢ļȾٴ룬ֵڡ
ʢ򴽣ϵҴȥܾ㡣
ȴЦһ£ҡҡͷֹ˵Ȳң˭Ȳҡ
ʢ棬۾˱ͱˣ˵ûнһҲҪ˵ġ
ʢȻʲô˼
Цһ£˵ҵ֮ʵȼΪ۵ģСʱ粻ңҲΪֻǺԽԽǿͻȻͲˣԸңʵҲΪɡ
ʢ㵡
ղſЩû˵Щ
ӿѪȴЦǺܿƵĿʢĿ⾹Ȼᣬ˵ǳ˸֮⣬Ψһһ֪ܵġ
ɵɫԽԽףҲԽԽᣬͻȻ˵ʵƭ㡣
ʢӣﲻ֪ΪʲôЩѹʣƭʲô
˵ʵ֪ڳŵԸ޸ҵʱѵģ㱻ƿأʱŵԣҶҲûϵ㲻¡
ƤҪȫˣе˴룬ʢס
Ȼ̧֣ḧ
ʢһûж㿪
Щѹؿ˵ʵ᲻㡣
һ̣ʢоϵֳ룬شȥ
ɱ۾˵磬Ҹ˵Բ𣬸ҡ֪ˡ
֪ˣ磬ҵ
ɣʢûκλӦ
ؿǳ˯һ㣬üͷ΢΢ţЩѹЩί
ʢоһһȻᡣ
ܶŭ£ʵ


520¡ν

ͻȻŲʢȻһͷͿ΢ػӰ
ʦ𣡡
һվͶĻС
΢ػסϰԵԴ
Ŀµϣɫƽ
ʦ
΢ػ
ʢٿ̧ͷʦܾ
΢ػҡͷҲܾܾ

ʢӦɵĸס
΢ػɿʢ߹ȥɱ
ɫ䵭ģʢȻỺĶ˼Сġ
ʱ˵ĻþҲһһΧɿɢȥ֮ǰڷɽϵ˵Ӱ𽥳֡
΢΢ػкɣɫһ䣬˲ǰɶ˹ȥ
΢ػҲûֹ̬䵭ؿϲŭɫˣ˿ΪСӵ¶˱ŭɫ
Լ֣һʱʢߣ΢ػ֮䡣
ʢһѡ
ûжĿ⵭Įؿǰ΢ػʱܶ֡
΢ػĿ΢ƿϣӵһ˲䣬ƺһɫ
ɽɵһ滹ûгױʢ֮ͻָԭòϵʧЧˣһϳݣʢ
ƺħˣ΢ػʢߣҪ֡
ȴס϶ס֣
˺ܿγ˶ŵľ棬΢ҵûвУ̬Լƫһߡ
治֪ڻþﾭʲôƺˣֹ֮˻ȥʱûҪֵ˼
ֻɫصΪ磬ʢҪˣ
΢ػɱĿ⾶ֱȥһĨЦ⣬һԲѣ
ҲĿ񣬷·ѾǸˡ
ʢŻǰˣЩ֣ղʦЩԵ˼ôͻȻȫ˶ԶԷĵ⣬ԸⲢսˣ
ز˶ԶԷų⣬ƺͻȻؾʧˡ
֪Ϊʲô
֮ǰܿΪʵҪԵ΢ػԼˣȫûӮʤ㣬һ㣬ɫѿˡ
ͻȻĿһת΢΢ʢ΢ɱ㰮ӣѵҪŹ𣿡
ʢʶ΢ᣬͼɫӹĿ⣬ı
ʢͻһ΢ѵ
ִҪվɱܵܵǱߣ΢ض΢ػ
΢ػƽһӣΨһˡ
⻰ƺǼŭ΢ᣬЦһһΨһˣ׶𣿡
΢ػĮ·һİˣҵĸףڵ꣬Ѿĸһˡ
΢һϣɫŤһ˲áõúܣ
䣬йâһ֣Լıնʱš
״һϲ΢ʵɲ⣬΢վߣ˭˭Ӯһ
΢澪ŭҪʲôҪ϶ǱΪ𣿡
΢Կ֮ŲȤǽգɵģý£
Įؿ΢ػȻִҪԺͱҽ²飡
΢ػ㵱ĸ׶飬ֺα˵ֻ
䣬һţһƼԵĽ˲С
ʢǵһο΢ػı֮ǰ˵΢޽΢ػĽʲôӵģڼˣȴľ
ֻѽɷأʵ˲䣬ŵһɺ˵Ѫζ·һҲ֪ɱˡ
֪ʦĽضҪΪ⽣ˣʲôʮ֮
΢ػν֧֮ϼҲУƴһʱսżˡ
ʱһСͻȻ΢ػϴܳգ۾ͻ˸ꡣ
룡ʢͷһϲ
֮ǰһֱûϢĵòˡ
ɫЩ԰ףƺЩʢܸоǰһˡ
ϵƱǿˡ
ƺǱѹֵڳɳһ
Ҳиı䣬ʺ֮ǰڹ֮пġ治ɫɱʿʱˣ̲סһ˲Ϊʱ롣
ֻ껹ûվȣͷ·ûƵĹϣ°ϣ˲䣬Ϥĸо˲ֽ֮ǰǸճϵˡ
̧۾ɨΧΪһĻɲˣҪ΢ᣬҿɱ𣿡
赭д˵Ҫɱһǿеǿߣ˭ÿЦЦΪϸܵһɼΣаϢĶս
꾿ʲôˣ
ľѣҪΣճ̶ŵ΢ػ֮ǰȴ΢ػͻȻ֣һסĺ죬ʢϸˣ䵭Щ棺
ЩŭȴЩŭԣǲʲԸȴɿʢ
һĻ澪ɲʢҲЩ⣬ôôʦĻˣ
ɻؿˣ֮ǰʲô֪
΢һֱû˵ֻ΢΢۾ӵؿ룬ʵһŵԤҪֵʱ򣬺Ȼһâһʢ߾Ȼֳһˣ
£ʢ³־ϲ
ΪǿгһЩ˴˿̿ûʲôƺЩӣʢЩģ޵ôˣû°ɣ
޳΢ָ˹ظеĽʣģû£ɱһˣǿԵġ
˵⻰ʱ΢΢ۣ΢ᡣ
΢ĿɫҲ̫ÿһѾ˼ɵˣû뵽Ȼֳһˣ
ʢߵжػߣ
΢ȻҲڼɵ£еĽ΢΢ˡ
ͻȻЦһ֪𣿡
ʢ棬΢ػЦһ£ǰ֪
ҵȻ֪Ƿɽ鴴磡Ҳȥķǻһӱ
΢ػüЦЦŶǰ˼гȥİ취
ǵȻһƶЦҸһᣬʢҾʹ뿪Ǿһɣ
ʲô취ʢͻȻڡ
ĺ棬ʲô취
֮ǰ˵ֻƿء
漱˵΢ػˣҲӣֱóĵơҽη
ʢĿ⵱΢΢һǷҪҵĵ֧


521¡ƿ

֧һó˾͸о˷ǿѹʱ˶Ŀ˷ϡ
澪ʲôĶģ
Ƿɽ־ĶĲҪҪǣд֣ܲ뿪ȫƾҵ־
𣿡ʢ΢΢۾Ŀһ˲˲ضе֧
о֧Զתӳ˯һ
ͻȻ֮䣬־һһ̣֧𣬾ȻͻȻɵУ
󾪣ҵı
ʢҲûϵⷢչʶ֣һоͶһ֧𣬿ǽţü
Щԡ
Ǽģ̹жǿһ֧֮ǰӴ֧ܱȣȻҲз˵ѹȴ·ֻһһ㡣
ϸ֤ͼйâһһ̣֧𡱶ȻƬʧ˿֮С
ʢһ㶣ŷӦЦԭǼٵġ
澪ŭӣδüԼıʢ仰ʱŭѣұȻԴ˻˽̣㵱˶ɵ𣿰ѱﻹ
δ䣬ΪʧȥѾʽѸ͵سʢ˹ȥ
ͬһʱ䣬ʢΧͬʱ˶ǻǳ֣һɰͻȻۼȻĹɢɱ֮󣬻һ㳯Ȼȥ
滹ûüӦ͸оǹţŷ·һֻֽ˶˺ѣκεֿͲҽһ˳ȥ
棡˵˴󾪣æǰȥˡ
Χ޲Ȼ
ڸոշͻȻʢߣǾѾʢʵжǿ׾ٶеĶ
û뵽ʢƺĸԶԸ
ʲôûпУôˣ
һʱ䣬ʢյǼɵǿ־Ŀ⡣
Ŀ΢΢һ֤ʵһ²⡣
ֻ뿴Ƿ˵ƿߣʵ֤û˵ѣողһ澹Ȼͺ޻֮
΢ػ΢΢ۣЩߡ
ʢһۣʢգգ۾¶Щ⡣
΢ػ̲ס΢΢һЦ
Ǳ汻˷ŵؿʢôܡôܣ㡢㾿ʲôֶΣ
׾ٶеĶһнˣʢеʵʢûκҪôûΪҪôΪˣô
ʲôֶΣҪ𣿡ʢ棬ĻԭҪǣķǼٵģãƿ˵ˣҡ
΢һۣͻȻ΢ػʦҿԽǶ𣿡
ʵģ΢ػ֮ǰ˵ɻܾȣôһʱǷӰ죿
΢ػ˼Ȼԡ
ʢһЦ΢˵λҪЩʱˣܲܳȥͿλͱˡ
䣬ȻɫͻȻһ֣һ̣ͻȻ£һʱҪֵ˵У΢Һ˵˶Ҹ
ţȻɫһֻ˵Ӱų˳˵ʱȻɢҫ۾⡣
һ˲䣬ǰֻʣһƬɫʲôҰָ˾;㵵ط֣³˷ɽϣ΢ȴӰ
ǡɫɲؿʢ
ʢ֪⹫֮䵽׻Ǻİֻ˵ͷȻҽˡ
ŵؿΪܿ磿ѵֻĲǷɽ飬㣿
ʢ֮ǰȷǷɽ飬ͬҡЩԨԴ
²νġɽ顱ӦþǷһƲлꡣ
Ҳ֪˯˶ꡣ
ĽɷǸӦϢԲŻͻȻѡ
治֪ʢ˵ġԨԴʲôض򵥣ʣڲǺʵʱ
ʱɻѹ£ĿЩӵؿʢһȥɣ¡Ҫ㣬Ҳ£Ҫ㡣
ʢû˵΢ػͻȻס֣ǰҲЩҪͬ˵ڰ£Ժ˵ɣʱһȥҡ


522¡

һڣĿתϡ
ûϵŮȻ΢ػϹϵ
ͷкܶ˼ɣܸӣͷֱȻѹȥĿؿ΢ػϷš
˵꣬ʹˡ
Сزʢϣ»ص˿ռ΢ػסʢ֣ҪߣʢһֻȴͻȻקסˡ
ͷһ㶣ʲô
˵
΢ػؿһۣ֡
һ٣ջ֣ʢ˵һ׼ҡ
ת뿪
ʢЩɻöܶʱ򶼲ʲô
΢ػ֮䣬ƺʲô֪һ
ţʢЩɻʵʦ
û˵꣬ͻȻһΣһȻһѪ
΢ػɫ䣬һѽ˱ס
ҲæΡ
΢ػһʱʢ
Ƭ̺ͫ΢΢һɫ
ˣ
û˼̫ãĿڴֽɫԼһѪȻ˿뿪

ʢѹʱ򣬸оԼƺЩ
û뵽ֻǻжѣȻӰô
۾ûĻ͸о
һϤͷ𣺡ˣ
ʦ𣿡ʢʶ¶ϲЦ
ŷ֣ڴϣ΢ػҲڴϣ֪á
ͻȻ͸еޱȣʶ֣ʦ𡣡
΢ػ谮һЦֽ˻ϡ
ʢʶͲ˲䣬صΥѾõĻ˶ϰԵطֱס
ôˣͷʵ
΢ػɫ΢΢һ£ûлش𣬶ʵɶ֮
ʢһԡͻȻԣйϵ𣿡
΢ػ֮ʮְԵԳĿƣͬʱҲ̶ܵͬȵķɣ֮ǰ֮Уƺʲôڱӻ㣬ƽ£磬ûǹѹƣȻͳ¡
΢ָظӣʲôֻǻһûʲô£򡭡
ʢеĺ⣬æڲûôʦҪٶˡ
תƻʵʦһʼ֪Ǽٵ𣿡
ԼĶɵά΢ػһ٣ȴʲôû˵ֻûз֣תƻ⣺һƤҰˣҲ㡣
Ȼ֪ġ
֮ǰµûֻڽƾͼƣûӦ˵ˡ
˱һ˵ֿ֮ʢ֪΢ػʱ֮æ뿪ԭɡ
һ£ʵʦġĸףʦҲ֪𣿡
΢ػʶĦͷţһʱҴȥ
֮ʢô£ҵȵȲϢΪʲô⣬ȴû뵽Ȼ΢ػϡ
뵽룬΢ػ˼ӡһͻȻˣƺʲô̼ʱϲһַɽϢҲ²ܿܺͷɽйء
ΪʲôͻȻͷɽϹϵ
˰˼⡣
ΪڼͻȻ˯ֻʱСߴߡ
ʢˣ˼
ɽзһƲл꣬ЩͷȷܳϹϵġ
֪Щʲô΢ػ˼ͻȻʵ
ԥһ£ʢڷɽ￴Щ
˵Ǹʼʱֻ䡪ʵҲûж˵Լڶһͷˮ
΢ػ˵꣬ӿû˵
ʢͻȻ뵽ɶп΢ػأ
ʦǷ񿴼ʲô
΢ػȻҲһЩɻںʢĽ֮˲ô¡
ǿһЩڸ㲢û̫壬Ҳµû֮֮е⣬ҵ𰸡
Ҳ˵ġʢ˵
ţ΢ػһ٣΢΢ۣ飿
ʢҲ²ɽзһƲл֮꣬ǰ˵ˣңڴ˽ֻ֧Ҫ룬Ϊ֮ŵԿף˵ȥһ֮󣬾֪֮ǰ¡Щ֮󣬾û˵ˣ֪ǲʧˡ


523¡΢Ϯ

ûҵ֧ʲôطʢЩţǰ֧ĳֺ޹ɣ֧ȥң
΢ػƬ̣ػ½ɣܿ
ʢһ£ͷ
ͻȻе㷸ģæס͡
΢ػӦι˿ŵҩ
ǵҩζܶأʢȥ;ˬŻĸоҲûˡ
ʦʲô̧ͷʵ
΢ػĵרŸ֮˷õģⶫһЩ
֪ʢкʱģĵʮϡѰǲ뵽ѹڷӦģҪ֪ôƻզݳޡ
΢ػûиʢ˵ⵤҩѵãֻһЩ𣿡
ʢͷţˡ
ֱס΢ػ̧ͷЩɬЩڴʦ㶼֪𣿡
ûʽ΢ػ˵е¡
΢ػĿᣬԴ˵ţ֪ˡ
뵽ʢˣȴ£֪ʱôѹ΢ػһΣͷüģ֮ǰ£Ҳᷢˡ
Ժ󲻹ʲôҲᶪ
šʢ˲䣬ӦһʦһҪ˵㻰
΢ػЦ£Ȼ
ʢЦ˵ʦϲӻŮ
΢ػʧЦǶӻŮǵĺ𣿡
գεɵ
ʢ˵ֻЦ
ǰûԼһ룬Ҳûӵ£Ѻ˵ЩųؾãԼǸӣʲôӣһ˶
΢ػʼ׵ʱѵ̬֪Լеʱ򣬵һӦǿֻţ޴ڴ
ڶӶƽ̹ģȴѾʼӵĳ
ʢЦɵɵģüۼ侹ȻѾĸԵᣬ΢ػһͻȻûﱧôˣҸˡ
ʢ˯΢ػӵ˵һʱĻȻЩŲסˣЩգգ۾
΢ػžúЦ˾˯ɣǿʲô
ʢ̧ͷҲ˯ʦ˵
΢ػ֣˯ɣ㡣
𣿡
ġ
΢ػû֮ƺýˣһҲųָı䡣
ʢɻ˴ϣ΢ػ
ΧϤϢʢûһͰĵ˯˹ȥ

ʢǱѵġ
۾΢ػ΢΢šüɫɵʵʦôˣʲôˣ
΢ػͷü˲ֱº
ʲô£ˣ˯һ㡣
˻ûߣȻҲ΢ػĻ΢ػ˵꣬ԷЩżصӣٲȥ΢ǾҪ˻ˣ
ʢ仰ֱӴӴٴʵôˣ
΢ػ赭дغ˵ûʲô£˵²һĴ󰡣
׷ʣ΢ػΣص΢Ϯûӣǹҡ
΢ػʢӷɽûл΢ڴһׯ΢Щ룬˲֪Ǳߵ׷ʲôƲ⣬ӦòöԸȻ΢Ǽʮǿ󷨣Ѿסˣܵȡ
ʦҪҪȥʢ˵
΢ػȥ΢ʵģʢȥ͵Ǿȥɡ
˺ܿϵ΢ʢΪ΢ػڻС
ԶǾͿһƬֱϴܵĻ档
΢ȻһƬ𺣣
΢ػٿͣûмȥ
ʢôˣ΢ػǰȵϲغˣ

ʢŤͷһͼ΢ϿյȷŵӰһϸһ΢
ȻôͳˣʢЩ졣
ͻȻ֣΢ڴ֮УƺռϷ磬֪ΪʲôԼЩǱ
ʢͲ²⣬΢ܿǵ֪΢еϮϢʲôǿƿ磬Ҳˡ
ֻǼˣ΢ҲǸöԸĽɫǸ˵˭Ȼ΢ᶼԳǱ̬֮
ʢЩǱ߿Ϊٶ̫죬ֻܿӰЩ˵òֻܿǸŮӡ
ͻȻ΢˶ԷһֱӴӰеȥ
ʢ㵣ղ΢һУ˵Էɹؼʱ̣ȴ֪ΪʲôͻȻ֣ŮһƺĿϣ
΢ˤȥŮӵӰͣվڸߴīҡҷһþ˵ȫǵĮ
΢ػӰؽסˡ


524¡

ʢˣ̧ͷʦ𣿡
΢ػȴټûлӦǽضǸŮӵӰ
ͻȻʢ˺򡢷ˣ
Ƿˣ
˻ˣ΢һЩ޴ط˴𾪣һɻҲ漤
ˣ
ʢסˡ
ԣʦĸ
΢ػĸ׽֮ǰ֪ʢЩŮ˵ǵĸһˣһȻʵ
ֻ΢ụ˴˵Ůˣ˿ɫĮ΢ıѾûһ˿顣
΢վȣѹº̧ӣƽˡ
˵ǡ
ʲô΢΢ʵ
ʢһŷ⻰˾Ȼڵ΢
ķӦЩ֣һеľͽ䱸ؿۿ΢΢죬ƺʲô
ֻ䵭ؿһۣǺĵؽͣΪħնϳԵ
ǰĮŮˣæǰЩеʵ㡢޵ʲô
˵
ɫرòҰס
ʢԽԽ֣£ʵʦ΢ĸʶ𣿡
΢ػҲ֪
΢ػ֪ҲЩԻ󣬰˵ˣĲ΢
΢ᷴӦ䵭ҲЩ
ְɡ΢ᣬ
նϳԵҪɱ΢ᡣ
΢
򡭡æǰסһߣ֪Ϊʲôûк
żץ΢ĸ첲سҡҡͷ
΢ȴ֣Ȼһ̣ԥӭĹ
΢ǿ𾪵ǣΪȻ΢᲻£
ǿߵĴ򶷲һԹ۵ģΪһ㣬ɨпˣΧ˶æߣܿ죬΢Χֻʣȼˡ
ʢ΢ػڻĿȥȻԭ
Ӧʲô߼ķ
ʢо΢ػЩ
֪ΪģΪ΢ᵣģֻ߽С
ʢҲ̲סضеӰ
ֻԽɫԽһĶ
˵Ĵ򶷣Ȼǲݵļƣ
æ̧ͷ΢ػͼĿİ
ʦ𡭡Ҫ˵ȴͻȻ΢ػȻɿʢֻǰһ΢ػͲӰ
ͬʱĺҪ
ʢȻŤͷͼ΢ĽͬʱԷҪȻͬھļƣ
΢ػٶȼ죬Ȼ׻ǿ첻˱ϵ
֪ʲôͻȻͳм䡣
һ̣ͬʱᴩ壡
΢ػȻסŲ
΢ƽߣڱѣŵؿǰ龰
ͫҲ̲ס΢΢һ΢΢ɡ
ǱġҲ˵ʱʶҪġ
˶ⷢչסˣԻ󲻽𾪡
˭û뵽ȥҲû뵽Ȼû뵽һʱҪģȻ
΢ᷴӦȻ˽Ҳ֡
ʧȥ֧ţһ£Ҫء
΢ἱæǰס
ûпǼѵתڵķ΢ȴִƿ΢֣Ȼȥ
ѪɫҰףᣬ㡭
΢΢һȴûлӦֻĮؿѵس
ſһѪû΢΢سŵ棬̧ͷǰŮˣ΢߲ȵص𡢱ҵҲ֪ķ㡭ҵ
ȻЩίЩѹЩ޴ͻ̻
þһ߬סȹڣῴͫѾڻɢ
ͷûκα飬˭Ҳ֪Ĵ˿ʲôӵġ
΢ᾲĬؿǰһУ֪ʱ۾ȥ۵е
㡭һἫˣ˭ܸܵı˺ѹ
קȹڵˣŵصûſ˵ϣѵϿƺҪݿӡС
Įֻۿǿһ޹صİˣѹˡ
ͻȻ˻
ͻȻĵЦҰѾЩģݺ顣
ءץסѣΥѾõϤϢ㱼䣬ƺص˳ʱ


525¡ɽ

ʱֻһͨƽŮ֪¶ÿŽѾں߲ȥ
ʮ꣬˼˵ͣ㣬үҶ£ԤҪΪҲಡʮĴӳϲ
̫ãλ·ϣҴӾһغˡ
ҹ˴ӣŭҪ
˭Ȳֱ֡
ƽһοǿŮˣֻһۣͽ۷
뿪֪ԭδʵֵؼ޸һİˣ޿ܡ
߹ܶط꣬һֵһʱ⡣
Ҫ뿪˵ܴߡ
˵ҵȰ
ҩഺͣפӳûȵѰһȥ
һطոһյصȴİ㡣
˵˶꣬ȵһֱûг֣ҩЧʧ
Ȼһ죬һ˵ˡ
ΪǸƵʣðս˴˻ȥ
Ǹʧ䣬ǰȡг졣
أֻܿչˡ
ʱˣȻȻ㺣ȻȻΪ˷ޡ
Ҳʿҩһػഺ
ɳ֮󣬳ȫȬҪȥһˡ
˭˻񣬸˵
ƽ͵ӣһһָơ
񻹼ǵãʱзӿľ벻ţḧϵŮˣ
˺ܴ¶ܳĬ˼㱣ΪǷϡ
ز˲ԣĻȻȴʲô˵ֻҽ΢ᡣ
ٺ˲ǣȻİ㡣
֮뿪΢ˡ
̨ͬϷһֱ·һԹߣʼûȨһȻؽ΢һȻĳΪ΢ˡ
΢֮䷢ʲô֪ʲôʱߵҲ֪飬Ҳ΢֪֪ͨ
Щһֱûһܹ߳
ԣԸûͲΪѹ

Ż˵ĺʧ˱ۡ
пӣ΢Ĺâһ̣ŬǰͣסʱһμӿԺκίһֱҪԭίЩί
̼˵Ǽµԭίסˡ
֪һֱڵһЩ£罫Ůˡ
Ҳ֪΢ʶʱ΢ᾹȻʧˡ
һֱΪ˱
ӵ΢΢һ촷ۡ
ͻȻ䣬շƱɫ
ʢ̧ͷһʱһ׽٣
Ȼˣ
ûκؿ΢һۣ˶ȴû˵ʲô
΢ҲİһƬڲ˿롣
̧ͷʱµ׽٣ȻȻת뿪
΢ػʶǰһ
ٿͣ½Ųתͷ־ؿ΢ػƺźᡣ
뿪ʱֻһӣûߡ
ڣѾɳΪһҪߴˡ
ЩİϸԼЩСʱӰ
˲佫ļ˹ȥޱʶĺӡ
ʲôӣǸĽڴؿĺӡ
ãȻЦˣӸղͻȻʾͷʵı仯ʲôƵģɫ֮ǰ䡣
û˵ĿʢתֱЩ
¡һнƴɫ˲һݣе񣬺Ȼһɿ뿪ˡ
Ҫһʵĵطɽ١
΢ػõǸЦݣ͵õʲô϶ĻظƵģ˶ۼδԶѾ£Ƕڽ׷Χ֮ڣæסʢɿ˿
Զ΢֮ǰʢʶ΢һۣ뿪ķ򣬴ĽǶֻܿһӰ֪˿ʲô飬ֻӰƺЩ¼Ų
˵֮΢ػûдʢ뿪ԭؿɽ١
ʱڽȴӰ
΢ػſһ˵Ǹطû˵
ʦ𣿡ʢץѣ̧ͷЩĵؿ
΢ػȴЦһ£Դû££ġ
£ʲô£
ɻðʢ뵽˱ߵ
ͻȻ뵽ɡ
ʦ
΢ػĮȻؿһ΢ᣬа취İĶӾô
΢ȷа취ֵʱƺϵԼĽƵģǰط
΢ػ˵⻰ʱûпѹ΢Ҳˡ
ܵ΢ػеĮ˵ʲô顣
ڻؼǵãûгֵʱһκҸʱ΢ػĽǳϲճŸס
ڣ񣬱ȿİ˻硣
ڹ



526¡

߰ɡ΢ػǣʢ뿪
ûл֮ǰסĵطȥҡ
Ѿ֪ʢĴˣѾǰԴݳ£չأҵÿ£Լ˶˼
ʢ˵ʵ˶ʢȥвݻȡô⡣
ֻ˭ûϵͻȻأҲû뵽ʢȻ΢ػԼ΢Ϲϵ
ڸ˭֪΢ػ΢΢ɶʢϵһ㣿
΢ػ΢ֻ΢ң˲ǵĴڡ
˵ڻ⻤š
Щʢˣòͷơ
ʢҵʱ򣬲û˭ҳҲʹ졣
ˡ붨۾ʢ˵
ɫӵؿʢ΢ػ̬ʮֿͬк
ȻչأȴǶʲôϢ
֪ǰСС̬ȶԴ
õʢϢҲ˹˵Ƕʢʲô뷨ۿ΢ػʢһһ˼Щ
ݵĺ𣿡һϿʢ˵ȻСȴѾΪ˼̳ˣ岻˰
һһ͡
ʢЦЦû˵
մӻ½ʲôûôͳ˴Ϊأο㵱ѾʲôΪԸ˵ĸ߰Ҳᵱġ
Щ˲˵Ϲˡ
Ϊʲô
ʢԵʦ
ʲôû˵̬֮ȾһֱģֻתʱüĿŻº͡
Ŀɽ
Щ˲ô϶ÿ
濴ʢû̫Ҫ˽̸£Ǽ˵˼仰󣬾˶ȥˡ
ȿû˵ȣɫӵشʢ˵ĸ׺񡣡
̾ôһ䣬ƺ˵Щʲô죬׻û˵ֻܻҺܸˣĸҲܸˣЩһֱ㡣
˵δĸףʢЩڴЩ޴롣
ð죬ֻʳһ䣺𣿡
̾˿òãԼȥɡ
ҪȥݣʢɵЩš
߰ɣҴȥ߲

߲ҽأרŹѺﷸ˲ˡӵһϣԽߣѺ֮˵ҲԽߡ
ݾ㡣
߲£ͣȥɣȥ
ʢʶ΢ػ
΢ػͷԴȥɣ㡣
ʢƵģһǰ
Ȼ˵ȥ֮иżªɫߵǰҲ˵ֻĬǰ·˻ͷʾϡ
һһ߹¥ݣһӺǵ˵߲㡣
һֽ⿪ǰĽƣȻ˸񣬽žˡ
ʢǰţ̧ƿһ٣Ȼ˽ȥ
ܿտߺܻ谵һ硣
ʢһ۾Ϳ룬ҪһЩһӰ֪ʲôֻܿƺڶ
ͷںڣ棬ڱϣԵñӰЩ
ʢȻЩǰ
ȴ˵ͣϵĶػعͷ¶һŲ԰׾ɫƵ
һ㶡
۾̫ãգգ۾ضʢ
ʢоԼЩˡ
飬ЩšЩɵغһ
һڣ־һߵѾ͵ˡ
ŵؿʢȻ£ǡǡҵ𣿡
ʢĳɺͽ˲ûˣ첽ǰϥǰ΢΢ͷһˡ
ҵˡúûŻˡݿţֳɵҪʢգȴֻһĴ
ʢ֣Լ
ʵ壬ȷⲻǻþݵ˲ͻȻסʢ
ҵ
ĸŮƽѾһʱԺˡ
߲̫꣬Ůɷ֧ȥΨɣڵʢ֪Ȼ˶ĸ飬ҵһӣڿйǱʢá
ʢҲ̲סۿ졣
ƽݾȲʣôˣʲô㸸𣿡
ʢĬҡҡͷҴδס


527¡뿪߲

ɫȻ뵽Ů£ִ¶Цʢôġ
ʢĵغ˵ԼоֻԽ¡
ûݵġŮѾˣ֪֪öѹ
ʢЩɣԽԭϲɺϡ
ԭ̫֮ˣ뵽ڷɽþ￴Щһ󵨵Ĳ²⣬ԭһˡ
ֻǸ飬ʱ֪
˽ʢľֿ֮Ц֪ʢ϶ԹĿûŮܵĿ࣬οƽع
ҵȡ𣿡ʢͻȻʵ
ոһͽ
ݴ۵¶һЦݣҡͷ㸸ȡġ㻹ûʱΪȡ֣˵õҪһˣ˭֪
¶Ƶıˡ
ܺ˵˵𣿡ʢǸʵǺܺ档
ݵͷ˵á
ţݵ˵ʢ֪ˣĸ׽ӣһԪĸߵ磬Ԫһܣʶ
ΪʲôͻȻ뿪Ҳ֪飬Ϊߵôæûüݸ
˵ˣɫۣûεѹ
ΪΪûȥԪ磬ôӶûг֣Ҳ֪ʲô״Ⱳӣܿܶûˡ
ʢˣסݵ֣ƶģ͸׿϶ģ֪ȥԪķ
۾Ȼ⣬һսʢ֣˻棿
Ȼġʢź˵ڷ¡
̫ˡ̫ˡϲʢϣΪްȥ۾һ
ʢƽſڵҴȥɡ
ȥǡ
ҵֻΪΪˣȴΥתҿڵңתмˣ˵һ̰һʿеӣҪأ²˶Ӳ
ʢ˵һûû֮ңѾòӣʿѾûжˣһϿ·ֻû˸ֱ˵ѡ
ңˣţҪȥǷҲûϵ˭ең
ʢɲֻԼһףʦɽǵȻҪúõ
Ǹеοãȥ
ʢ¶Цݡ

΢ػ˼ʱտʢһ
߲׷ۼҪͬʢ֣΢ػܿ˵Լ۸Լͽܣֱӳֱߡ
߼ɵؿ΢ػʾĿת档
̾˿˻֣ȥɡ
߳£˻߲С
סѾûˣʱײݣɵһᡣ
֪Ҳ뱣סԼģΪǰһ峤ΣΨһΪģҲֻҪɱʱס
ŮⷴӦЦӦһɫ¶ЩȰ۽΢΢Щʪ
游ʢֱ˵
̾˿á
ɾشӦʢЩ⡣
濴һۣº͵һ
˵ʢͲ˵ʲô

ʢݲŸոռ棬ȴûвڣĽ޴֮ʢܿӦ˹Ī׽
΢ػҪҶ졣
΢ػʲô¶ֻôһСҪȻûвӦĵ
Ҵ֮ˡ
ֱҡ
˼΢ػʢ
뵽ǿţʢ̲סЩš
Ѿ֪΢ػĹϵȻЩпȴҲûзԡ
ʧȥŮʮ꣬ŮڻصߣҲʲôˣֻƽϲ־ͺá
ʢĥֽЩֺóķȻȥ
ЩһҲûϣΪĺơ
ʢЩţ㲻ؾнҲûдʲôҺܸм㣬мڻʼԡ
ڵ꽫£һ׾ô꣬εģܿϲһˣΪһ˵ĴڶеҸͿģοġ


528¡

ʢ˵࣬ʢദѾûʲôˡ
ߵʱ򣬸ʢķʢ˼գ˵ȻͻʼǷޣҲҪһԺҿܻٻֻȰѼ㣬㲻գѵǲҪʼ𣿡
ʢ˵ɫ죬ֻܽˡ
ҲȻ˵΢ػ֮󣬾ֱ뿪ˣ˭Ҳ֪ȥ
΢ػʲôû˵ʢ֪Щʧġ
Ҫοȴ˵֮ˣնϳԵҲãһ
ߺûãʢ;Ҫػ½ˡ
ദʱãûҪҷ
ݱһȥ濪һμ֮󣬲֪ô˵ˣȻҪƻ
̲סĶˡ
ҵİЩԽܣһԴػػԻͣȻԸ
ʢȥ½΢ػţϵò

ʢػ½΢ػ϶ҪһģʢȥϾڵ׼ҵļûҲһûȥʣʲôʱ
ȻʱܹģǴһ΢ػʱʢ̲סЩ飬Ͼֲɵӣʲô˼ҲˣֻǾЩ֡
û뵽û˵ʲô΢ػȻ˵һɡ
ʢЩ棬ʦ㡭
΢ػ󾱣˼мҪ֤ʵ
ţʢɻ󣬡ʲô飿
΢ػ˵ȱʧ㻹ǵ𣿡
ҼǵðʦΪʲôͻȻʢ˵ͻȻһʦ˼ѵǡȻȱʧꡭ֮һ𣿡
΢ػҲûʮ֮˾šǰЩӿʼͬ΢֮䣬Ī΢ϵηɽ֮ϵ͸ԣҲ
ʢͻȻ뵽ЩʲôͻȻֵֹģҲʦӰˣˣҾ˵ѾǿˣôܻϲңʦӰĻǾ˵ͨˣ
Ϊҵ˽ͣ˿־ЩŤ
Ļ˵ʦʵһˣȫû취ϵ
أԿţ΢ػЦȴʧˡ
ɲΪʢ˵
ǣȻҲӰ죬΢ʶضռλҲ˵΢Ͷʢбĸ顭
Ͼ׼רܣʢֶΣ΢ôƲˣ
Ȼǿ֮һҲ뵽Էʢ˼ﻹЩˡ
ʢûע⵽΢ػ֪֮Ͳھûˣ΢ػߡ
뿪֮ǰ͸游عҵļ
ݣ̫񵤣Լоϴ赤
ԭҾһ̫񵤵ĹŷŷƳ̫ҵһ̡
ʢ֮񵤣ֻҵĸӳɫ
ϴ赤˵óضҪ硣
Ҫңָտɴ
֮⣬ĬдǰǵõĵȣÿһǷųȥͻĴڡ
ݲǲʶˣ֮Ҳһ¡
жֿģû׷ʢ֪Щ
һ鴦֮ʢ΢ػԼ뿪˸硣
ʢ֪һ֧Ƕڻ½û
΢ػȻҲûв´֪ǲѾõ֧ãֻΪ飬ڻص½֮ͻȻһֱȥҵҪҵĶ
Ǳʲôطʢʵ
΢ػѩ򡣡
ѩ
ʢ΢ػ˵صѩ
ȷ˷λ˾;ֱȥ
·ϣʢһЩֵ¡
΢ػ˵ģѩٻȥԽǿѩ˼Խϡ١
һ·Ȼǰѩʿ
ٶΪͣ΢ػָвپȻǴӸģ
ʢһʿʲô
΢ػ©˷
ȻץһʿʣЩʿ֮ˢˢܣȻǱģ
ʿ˵ǲܻ½Ǹ磬ͻȻһϢѩһõͿԻΪõաǰߵȵ


529¡ѩ

νÿһʿıͻȻ֪Ǽ٣϶Ҫġ
ʢĿһظܵˣʦǣ
˵Ҳ֧ͼˮ
֪֮ѩΪڤڤ֮еĸӦǱô֪ģ
һʢɻ
Ĳ⣬΢ػͨǰķµģֻˣʲôܣط˼ȥ£ҵ˳־ˡ
ʢͷ
΢ػ˵öԣ˿϶жžˡ
˾Ȼʮֳסֱʢǵִѩûж
ʢǲûнѩΧǱˡ
һģѩϵʿ
ڻ½ĵطһ亷ҵγһ·ǽѩͻ½ֳ硣
ǽ߿ݲݱأǽǱ߰ѩǧкХ
һ߽ʿͼǽɲŸտͱʳ࣬漫Ѫȿֲ
λ߽ʿǰ֮˭Ҳ
ǽʿԽԽ࣬ʢ˱׵Ϥס
Ǹô˹ʲôʢɻ΢ػ
Դ΢ػߣܶ˼ˣΪ΢ػäĿΣʦʲô֪
΢ػʲôǺܿ͵ˡ
ʢζʦ֪Ǳ˭
΢ػҲϣϰԵһһĦ󾱣һСɫˣ⡣
ʢЩɵؿ
СɫֳôĶ
΢ػ˵Ƿġ
ۼƾһ˵ûͻƷǽʿڶݵ̽󣬿ʼ˽ˣ׼ǽٵ
Ȼʱһ˴ӰѩУ
ʦ㿴ʢǵһֵˡ
΢ػڲʿ֮У˿⽵ԼĴڸУ˶ûرע⵽ǡ
֪ʢͻȻʶһ˲òʶ֮ǰȻûһע⵽ǣ
Ӧʢ˲ǣȻɵ
˿ѩˣһۿȥʮˣ°׷ƤҲѩһİס
ϵѿһƮƮɵĸо
ѩĺ磬ʿҲ׵ǶûƵģƺһҲо䡣
߽ˣأԽ䱸
ʱֵ鷢ˣ߽֮󣬷ǽȻʧˡ
ͷǸŮӣòˣͨԴȫһɲʳ˼̻ζ
ͣȻŮӳλԶˣ֮ǰӭλǰЪϢ
ʣ
ʢ΢ػʦ˵˵Ǹѩ֮𣿡
΢ػǡӣѩ֮Ѿ֪ǵĵˣڸʱ䣬֪Ҫ
Ůһ˳ֵΣ˶ǣԥ֮󣬻ǾŮߡ
ϾˣȥͰˣ
ʢҲУͷǲŮȴͻȻԽˣֱֱʢȻ˸ֵ񣬽̬ȹصʵ֪ϢǹУԸǰӭӣѩΣأµĽŲ
ʢ
ˣ
ʢʵһ£Ȼʣʶҡӣ
Ůûش𣬶ǵǷǰ
ûиʢ𰸣ʢתԺͻȻһˡѩʡ
˾κˣȴɫʶ΢ػһۡ
΢ػȴһҲƵģ΢΢˵ͷ
õ΢ػı̬ʢʱ࣬ûʲôֻŮӵͷˡ
ʢʼɻŮΪʲôҪҪĽŲ취ʱ֮Ϊʲô
ŮӴ΢ػԼǰ棬ʿں棬ʼʱûʲô쳣ţѩȻ
ʼ˶û̫⣬ֻóЩѩķЩԼܳţûκӦԡ
Ȼû뵽ǣǷѩȻͨķѩ
ʢͻȻ洫ʶͷһͼһͻȻ֣һʿܵùǡôģûκӦԣͻȻͱˣ
Եƺѣʶȥȣִ磬ͻȻͽ˱
ΪԴͷ˶ܿһٶȿò˼顣
ʦ֣˾УǰȥҪȣȴͻȻȻǻ˶ŽƬм


530¡

Χ˶ŵˣŮ˵Σʲô
ʢŮӣȻԴ龰һҲ⡣
ǰǰһƬãã˭Ҳ֪ͷ
ǰ֮СĽ࣬ѩеΣֹһ֣˷ʤʱ󣬶лʮˡ
ȺеıƵʢһС˾Եʮƽˣһ·ȻûκΣա
ʢ²⣬ӦŮʲôĹܰ취
Σǰʱʢڵִѩǡ
һ׵ıǣ֮ǧʿ
ŮӽʢǴǣʢط֣˸°׷ƤҲ׵ü͸·̶ɵһ
ͬЩ˺ѰͨҲûʲô𣬼ʿǣ̲סĴ
Ůӽ쵽֮У˶סʢ˰ŵĵطԵı˶Ҫݻ
λЪϢʱʡŮӶ˵
ڶ磬Ů³ǰǰȥѩ֮
ʢǱһտĴһ̴ҲûУҲûκװƷֻеŽȥǰ͸ıɴ£硣
ʢ濴ȥԼԼһģӰ
Ůӹ񣬡ݼʡ
洫һ翺𡣡
̫飬ʢŬһ£ûܱϳǲѩʡ
ѩ֮ʲôʿ˽
ѩĴ˵һֱʹѩʿӡǿѩ֮ټﶼʮ
ѩ֮ȴûҪΪ˵˼һ̵ûУھԼصѩۣ֮ϡ䣬˭ȡãҽѩ򴫳֮л
⻰һʿ
ʢЩ⣬΢ػ΢ػԺ͵дԣѩ֮ʼֻһǲĴڣµѩֻ֮ѩֻ֮ءѩ֮ԵɣΪǴ֮
ԭˡ
ʢˡ
һ룬Ǵ֮пܾ֮͵ķ
ֲЩ
ѩ֮˵Щ˳ˡ
ŮӸų˽һЩϸڡ
ԭѩ֮֮Խ½иʿΪѩ֮ϹʱǿƣѩΪѪͳԭûȥֻȥȡ䱦
ǲ֪䱦ǸʲôȻѩ֮бóͣ
ʿԲ²ţ˰˼
Ůӵѩ֮ΣأΧϹŽƣλСġ
Щ֮󣬰ŮӾͿǰѩ֮۵ͨ
ʢ಻Ծĵ㣬Ǿ޴ǰʿȴѲġ
ʢ΢ػʦȥλѩ֮
оųɰѩ֮ѩʣ㲻ҲضѩйϵȥһˣȷеĲ롣
΢ػȻҲûзԣȥɡ
ʢҵŮӣԼҪ
ŮƺϵƵģûоܾص
ʢ쵽ѩ֮ǰȻȻ¡
ǸŲıɴʢǵģӰȥԷûֹĿһ٣ƿǰɴ
°׷ѩһ˵Ӱʱǰ
İģ́۳¶˫ѩһϤ۾ʱʢȷݡ
̽ѩʣ
˿ڣƺҪ˵ʲôǻû˵ȴȻһѪ
ʢɫ䣬һȥ˷סôˣ
һץסܴ΢΢ƺżʹࡣ
̧ͷʢЩصΨѩ֮ҩܾȡ
ʢ˲׹Щʿѩۣ֮Ϊҩ
ѩ֮ΣأѩѩѪԵʣ벽̤㣬ѩ֮ˣҪɹҲ£ұǺƻѩ֮۵Ľơĵҩ¹شҲĽˣʱֻȥá
ʢȻǴӦ
ʣΪλģΪҵԵ𣿡
ѩʵǡ
ʢȴЩţѩǲβ˵ġ
û뵽㾹Ȼѩ֮ʢΪλϣ
ѩʵ뿪ѩȴűѣ䣬Ϊ壬շת䵽ᣬ̶㡣
ʢЩ뿪ѩ򣿡
˵ѩ֮뿪ѩġ
ѩʳĬ£ѩһӾȻ¶ЩᣬȥһҪĶ
û˵ʢûϸʡ
֣صģһõҩġ
ѩʵ˵Ųɡ


531¡

ʢȥ΢ػûȥѩ֮ĽѾȷʲô
ҩ飬ʢһ£ʵ֪΢ػ
ʦ֮䲻ҪЩ
΢ػʲôû˵ֻѩ֮ۿйŹ֣ʱΪʦܿܰﲻ㣬Ҫȫ׼
ʢͷ֪ģʦ𡣡
΢ػȻû˵ڽѩ֮۷Χ֮ʢֻǰͻʧ֮˶ˣΧȻֻʣһˡ
ʢĴ̽һ£ϴͬǻþֻһС磬˸뿪ˡ
ʢͼƿ磬һҲûУʮǿ󣬲ʵƽġ
ֵǣڽκΣնûЩˡ
ʢĪЩ
ȻȥֻԾƶԭ붨
˲֪ãʢͻȻɶ
Ȼ۾ֽڷʧǰ龰ѸٱϤûȿǰʲô龰һŨѪζȴǶˣ
ʢɫһݣһʱɫһ䡣
ֻĿɼǲ֫ϱۣѪɺӣ
мȥףʢЩӡǼΪԲ͵ʿ
ʲô
Щôģ
һʬ֮⣬ʢ֣ƾȻѾˣ
ʢ첽ǰѩ֮ĵĹӴȥ
ܿ죬˼ҵĴ
Ϊ΢ػٶȸˡ
Ƭ̣͵˴ֳȻֳһ¡
Χ˺ܶ࣬Ǹı䲻˵˵ʵ
򶷵ģһӰһᴩһʿţͬʱ˲ʿ࣬ʽ֮ľ
һͷʢݡȻػ֮
ʢɫһݣѸٲ
̫죬ػ֮˴򶷣ûз
ʢػ֮Χʿɱľѡ
ػ֮ʲôʱʿģΪʲô֪
ʦΪߣȻûзʹʲôֶΣ
УʵɱЩʿȻ翳йһ㣬Ȼʮֲ
ʲôʱˣ
ʢڰĹ۲Χû΢ػӰ֪ȥ
ŹһʬѲ³ʿŶˣڿţҪػ֮ɱˣ
ڶֵĳػ֮֮⣬һЩʮֵ͵ʵȴһ㲻͵ˣЩ˿ƺǺػ֮һġ
ػ֮Ȼб
Ѫˮ۳СϪŨѪҺڵʣ֪۵һ֪ʲôͻȻһ׹ŷ
ô۵İ׹˵򣬶ڰʢʶס۾
֮󣬰׹ɢȥеʬ徹ȻʧɾòȾ
׹ֵԴͷһֱ׵Ĺ𣬹һűѩһʵڿУûһתš
ʢĿ΢΢һ
ǾѩҪҩ
ػ֮˵ĿͻȻޱȣСĽǰһ˲ҩ
ػ֮־Ҫȥȴڼ˲Ȼס֡
˺һԸһȥ
Сǰȥ
Ȼ˲䣬ʶ
˶һֲ˼ٶѸ̳ɱȻɱҡȥ֮ǰ˷ǾȻ㶼ã
ػ֮ɫʱͱˣȻҩȴǰ
ʢת׼ǵ־ͳȥģǼ״ְ֮ˣӰصø
Ȼʱ
ػ֮취õ˵

ػ֮һĶҩϣûзʢĴڡ
̽˼أǹǣһòƽƽͻȻóһӸʥضá
ǰ۵ؽνʥ˹
˶Ѿ¶ڱصõı飬Ȼû뵽ǣǴ˵еʥȻҲ˹֮£
˴󾪣ôܣ
ʢҲ΢΢ԾʲôȻʥκβ
ְ˼ǡӡ˭ػ֮Щ˶бѵǡӡ⣿
ԷʲôĿҩ
ǵ͹ˣѩ£ӻһ˵
Χ˶һ
ʢҲһݣôλӡݿ¾Ͳˡ
Ҷó
һҧҲ˳ȥ
һ̣Ȼţ׹ѣ


532¡ѻ

֪Ϊʲô׹һ˲䣬ʢֻвˡ
˲ȥʲôػ֮ѾȥȡǿӣҲһ˳ȥ
ػ֮һȵס
Щʢ˽Ų
֮в֪˭ʲôǿͻȻҵزű˵Ļ棬Χȥ
ʢһ
Ƿ
Χȫ޷Ҳ޷ֻֿһҽУ˶ճ˷ɻң
ػ֮ƺʲôȴͬʮǱˣԶԶ˿֮󣬶һ壬ǰ
Ψʢ㲻ܻϮ
ػ֮˾ɲؿǷΪβ£
ʢû˵ͼͻȻʧȻǿĿ֮£Ȼһˣ
ʢͫһʧѩʣ
ѩʵ״ʮֲãֽϢ١
ʢһȥίڵص˱ڻУЩ޴ô£㡭
ѩ죬ƺҪ˵޺ĿѪȴڴڵ³
ʯ֮䣬ʢ·ʲôȻץѩʷż򣬡ǲƭң
ѩѾû˵ץסʢ֣һʶбʢܣʱС
ûʲôҩղŵİɫӣѩʵı塣
ѩ֮Ĵ˵ģֻҪ廹ڣͿԲֻء
һжƻ֮УĿģһʼǻٵԼı壬ֻΪ
ѵ̧֣գǳЦһ£˵Ҳᡭ뿪һᡭһֱڡ
ѩһ䵭Įʢһθܵᣬƺ˵繡
һ֮䣬еͻȻʧһѩһɢ
µһ֧
Ʈһ£ͻȻһ⣬ûüġ
ѩʣʢһţ᲻ɵ
Ҫҷ𣬿֪ѩʵıϢϢأѡΪѵĻᣬźһС

ͬһʱ䣬ѩ֮һ
΢ػһ붨
ƺסˣ˵ʵǲ뿪ֻ˭ûߡ
ͻȻƺǸӦʲôͬһʱȻ۾
ܵԼ궯вȻֳһ˿ź
ʱ䵽ˡ˵
΢ػ꣬ʹʧȴйļ𣿡
΢ػҾ㣬ҡ
ĬãͻȻȻһ㡣
Ҫź
ΪԶߵһַ

ô£ػ֮˿ʢɲ
ǷҲҪģͻȻ˵ȻаһͻȻͳʢȥ
ʢ˿ڱ֮Уõ͵Ϯʱ
Ȼû뵽ǣʢûж֣ſʢ·һƷͻȻ֣ܶϣ̼佫ճһѻҽ
ػֻ֮һҽУǰû˵Ӱ
ɫ䣬䱸ּɵؿʢ
ʢӱлعӵתػ֮
õһ֧о巢˷츲صı仯һʮǿƽƾճľ֮С
ǣĪֱЩģ񲻹ڻָѡ
Ϊ֤ⲻǴػ֣֮Ȼ׾پͽػ֮ú޻֮
ػ֮ı仯һľƺҪЩʲôʢȴϣĮʵӡ˭
ػ֮ЦˣƺһҲη֪Ҳ̫㰡ǡ
ʢĮؿƮƮĻʸ̸
еɱʵػ֮һ
Ҫ˵ʢȴһ㣬ѾˣԼҪ
䣬ػ֮ӦһֻͻȻϣ
ػ֮Ȼɴ۾ѻꡪ
û˵꣬Ҳˡ
ηǳѻʹ࣬вֳ˾
ʢĿ㵹Щʶոôôأ
ػ֮Ը⿪ûϵʹѻԻȡԺем䣬Ҳص١
ѻԳߵ˺޴ɵΪϣʧȥʲôϵأ
һҲںػ֮
Ƭ֮ʢջ֡
ػ֮ɫҰεڵأѾʮ΢
ʢûжһ
Ѿ֪ԼҪġ
֮ǰ;ػ֮ЩŹ֣ܴΣ֮ѣҲһһ壬ƺʲôڱ
ڿû´


533¡ѩʧ

ȷǶյ̫ӣվģȴԪˡ
ǸӡŮˣػ֮ļòģȻػ֮Ҳ֪ԷģҲ֪Էݡ
Էػ֮Դػ֮ǲѩõҩ
ӡÿκػ֮ͨͨƺڻ½߸硣
ʢšüӵ˭Ŀʲô
Щһ֪
ʱͷɻʢ̧ḧ˸üģת뿪ѩ֮ۡ
ѩ֮۵Ľƽѩطʢһȥͷѩ˷츲صı仯
ıѩʧڻǳûصס
㱼֮ǰ˵ģѩһȥѩͻʧֱ¸ѣǺŻٶȳ֡
ֻѩ֮һֱǲĴڣ˵ֻǴ˵ûз
ֱڡ
ʢ̧֣ᡣ
ѩʡ
ѩ򡭡
ദĸооڤڤ֮ѩʵԼ׵ʧˣۼҲ
ʢվԭأѩǰһճ׵ʧ
ĵ׿ģֻʲôѩʧҲһ뿪ˡ
ѩƮѩԽԽ
ѩʡֽ˼Ƭѩġʶغ
ףԼΪʲôˡ
ͻȻ֮䣬ʢоĵƺǡʧԼˣ
ʢȻɴ۾͵ػͷ
ǣûԤеĿѩʵӰ
վǡ
ʦ𣿡
ʢỽЩãȻ
û뵽Ļ΢ػ
о΢ػ֮ǰһˡ
һʱע⵽Ʊǿ󡢸ΣգΪȻȫˣֻеһԵֿѹ
֮⣬ò֮ǰûʲôȴ㱾ãƺ˱˵Ӱӡ
ѩʡУ
ʢͫ΢ʯ֮䶸Ȼʲô
ʦ𡭡
΢ػû˵һ߽ǰȻὫӵ뻳Уͷ˲޷
·ʧƵġ
ʢȻס
ʦֻ
Ӳ̧ͷһ˫ҵӡ
㱵֮ǰþʱۻʼݡ
ʦһģһΨһͬģ˫ȥɷ͵Į֮󣬴ű
ѩʺʧꡣḧ͵
ʢѾµˣҵúܣ·ʧȥ
һˡ˵
ͷߣҵˡ
ʢԴóٶۣðβ׹˵Ļʲô˼
˵ǣۻʼˡ
ʦأ
ʦ
ʢЩãȻ
죬Ҫ˵ЩʲôȴͻȻεȥ
У̫ˣ񻹽֮ĳЩܲס

ʢѹʱ򣬷ԼѾص˸硣
ڷ￴΢ػϤıӰ
ʦ𡭡ء̽źһ䡣
΢ػߵߣӣʵʲôط
ʢĬҡҡͷ
΢ػĵһ壬ȻŽ§뻳Уû¾ͺá
ʢЩӲ
΢ػ̾Ϣͷḧӣεô
ʢ죬ҡҡͷ
΢ػͻȻ
ʢһ٣̧ͷ
΢ػ˵һֱңûбɱˣԵֻһһЩʧļ䡣
ʢһ˲˲ؿֱпϤİᣬظһ㣬Ȼ
ʦ𡭡Щ̻غ
ţΪʦڡ
һΪʦʢų׷ġ
岻֪Ϊʮƣôһ;ЩŲס˯ˡ
ŬҪѣȴûá
΢ػԴڵķ㳹ںϣŻеƣû£ȹʱͺˡ
ҳںϣʢһ뵽Щʲôʶȥռһ֧ȴѾˡ
鸮֧֪ʲôʱȻܵڡ
Ƿ˵Ǵ֮ŵԿףǷںˣʱô죿Щżص
΢ػû£ⲢӰʲôʱ㱾Կס
ʢĻΣ˲䰲ģ޷س˯ȥ
΢ػͷüһ£Ȼطڴϣ뿪˷䡣
棬еҪﶼѾˣа΢ᡢ棬Լݡ
ѾҵˣȻ鿪֮ŵ¡
ϵδȻʮֹġ


534¡Ԫ

΢ػ˵ϻ˷ʱ䣬ֱ˵ص󣬿֮šڸԣһ޽еĻͬʱҲһѡ
Ԫ͸綼棬ǸԪȫһϣν֣Ԫ磬ʲôǡ
Ȼ˼һʱѪڣǡ
΢ػ֮Ųһֱ֮ǰϣλ¾
Ҫȥġȵ
˵ȥѰԵȥѰӣһֱִ
΢ػ΢΢ͷ
΢ῴ΢ػĿ
زӵϣ˷츲صı仯·һһ㣬ɢѹеļɵ
΢ػ΢һۣĿԨʱһɼΣյĸоӿ΢ͷûסν
΢ػĮջĿ⣬ûж˵ʲôתֻʢߡ

󣬷ɽ
Ҫ֮ͨŵʿ
΢ػǰ󷨣ȻҪʢһѪ֮С
һ̣ɽâʢ
֮ţˡ
̤֮ǰ΢ػʢ˵Ԫ֮ǿֿܻʱҪңȥңǣһʼɼסˣ
ʢͷҼסˣʦ𡣡
΢ػֻԷһȴû뵽֮֮ʢȻɢˡ

ʢ֮ɵѣѹʱ򣬷һƬĽҰ⣬߳Լûһˡ
ʶ󣬷һֱҲˡ
æȡϵõķǲ΢ػ룬ûһ˻Ӧ
ƺʧЧˡ
ֻ˼ȻһĽ
ʢššüתֲַ֪ǻлǷԭǺܷ㡣
¡һ
ѾָȫʢΪ³ǰ
ĵط¿ڣ
ʢһ¡
ǵǰº˵˽崴Ժ󣬹꣬ʶ
ƺǳʲô⣬ǧһ֮ʣΪˣ˱壬ʵ˯ֱѡ
µ֮䣬ƲǸһǿ߱ص磬ӽҲ׷硣
û뵽ȻԪ硣
أʢûסʵ
֮ǰҲʹû˵
³ĬƬ̣ת˰ɡ
תޣҲ˵ԭѾˡ
ʢûʡ
תƻ˵벻ˣʦҲˣ÷ͷҲϵˡ֮ǰ̫Ȼʲôûв֪ʲô𣿡
µ֮ŵĴ͵ص㲻ǿܻᱻ͵ԪκһطҲ̫ʲôҲ̫ģǶԱ
ʢ̾Ҳֻˡ
Ҫȥڡ˵
ǵ΢ػĻ
µͷ֪ڵַ

´·Ǻܿ͵ִڵĵط
ʮɵǣøʮһյӵӡ
ºգԪһţʮķ壬ÿķһܣʵ˵
һˣ֮ǿʢǧһֱλ֮ףķڷȴֻʵԭ򡣡˵
ǻʲôԭ򣿡ʢ档
µΪдԣۻܡ
ʢٿؿ¡
µԴδڳϹȴҲûзϹһֱղ¡
ʢĵֲʦȥ
ڵɽʮ֣ۼ˷ʿ嵽ʮ֮䣬ȴͬԻңңƽͷգҲ
Ҫڵʤ
ΪһڣѡӵҪȻϸǰʦûҲǧʱµȴܲˡ
ʢز죬Ҫڲס
ɽкüڵǼǣҪڵʿҪǰȥǼǡ
ļȽϴªҲԿһЩǷģԳɹǼǣΪѡӣȻһݡ
ŵӼõģصĿԽһѡ
ʢЪϢȻǰȥǼǼǵĵӡ
Ƭ֮ˣڼҪϿûκ˵ݣ̫ýȥİ취ֻʣһ
˵İ취ȻǺЩǰʦʿһǰȥǼǣȻһݡ
ʢͷȻû취Ǿȥɡ


535¡

ʢòڣ¿ЩĪ⣬ߵĶ˹ע
ǼǵĵӼ˹ɵЩ죬һһۡ
Щ׼µʵֱ˲򵥡
ôˣʲô𣿡ʢʵ
ǵæҡҡͷ㲢ûʲô⣬λеѡµơ
ӣһҲʮµġ
ʢҵĻš
ǵһ£ȫû뵽ʺòȻǸ
ǼȻ²õǼǣû˵ʲôֻѵλеǲϵݵģǹɹѡɽͬϡ
ʢͷҼˣлѡ
뿪ǼǴºʢ˸طЪϢܿ죬͵˵ڶ졣
ʢһʿһ̤˵ݡ
ʼʱ߻кܶˣһӹʢ˾ͽˡ
ǰһۣݿ̨ͨûκֻһȥͷûоͷƵġ
ϻֿԵĻþԲõĻᱻþסԺõܹʶƻþ
Խ뿪ݣɼԽãҲǱʿһϵݾͷɿԭ
ʢŲȴ
ϵݲΪʦҲνɼòá
һ·ٻþԾ粻ߵʿģûʲôսɾ͹ȥˣȻûп׷ٶȣȴǽ˲ǰ档

ںڣʮλʹ½һãǰһ޴ˮȻǵϵ龰̤ϵݵʿˮ֮УֳС档
мʿǳңǷǹעص
ףǿСȻע⵽ʢ
һעǾ;ˣûһþסԾã
ļҵģôûӡ󣿡
ҲûӡѵǸɢޣ
ʲô¶ǳġ˵ƣǰʦǲǱгҵžͲ֪ж١
ϵҪͽ˼ҺҲû׿˵
û׿˵ȴҲԶˣ˼׿ڷԸʦȥ׼ЩرʦԵɣ˵Ǹĵ׼ġⲻҪͽ˼˼ڴ֮ǰûչӡ
ʦ֣ϵ˵˿½֤
½ͷϵȷ˵ġ
ǲҪͽ½ȴǣʮȷ

ʢ֪Լ˹עţȫ֪Լ֪Ѿˡ
ֱţǰͻȻȻʡ
ݽˡ
ݵľͷһܴ㳡ʢһ߳ȥ͵ڵĵӡ
ʢ˶Щ⣬ʢ˵λļҵģһΪͷĻ׼λС㣬ּҹӡ
ǰ̬еʢһȥЪϢ˶ûͷٵһˡ
ʱƵģʢһʱûˣֻܵʱȻͨصһǰ
ʢԼĪһӣһ˴ӵˡ
һʢṫӣӱ˵ʢ֪˶Էݡּһ콾ֻᡣ
ֻῴȻ죬ʢк֪ѳļң
ʢЩƣཻ͵һɢްˡ
Էʢ̬Ȳ磬ʶȤûʲôת߿ˡ
ֵһӣһŮ
ֻᣬƺϵˣȴ򴽣Щʡ
ٿʢ˵ʢǵһģɫͱˣܣ
ֻǿܽܣʢ˭֮ǰûСѣ
ʢ۾Сܵɺ͵Ŀ⣬۾Ůһֺۣ
ŮⷴӦŭˣҪǰȴֻסˡ
ʢ˵ӦʶģһЩ顣
Ůݼݼ׼һĵŮǹϵţŮʿеĵһˡ
ݼݼЩŭضֻðģ϶Ҳǳģ˵ֻһӣҵ
ʢЩ۾
ϣ
ָ˭
пǡʦ
ܿ죬ݵĿʱͽˣͨصĴˣкܴһҪΪŵӣܽŵĲ̫ܱ࣬ΪӡΪ״ӵĸ١
ʢ֣в˶ڴ˵˵ʱᵽˡϡͽۡ
ǰ


536¡֮

ܴһȥȻԵÿտ
ʮλǵ״ѾȺˣʢΪһͷ˽ȥ
δվ͸оĿϡ
ķǴĺѡǣ˵ʲô
˰һԲεʯͷģѡҪŶһһǰȥ⡣
֮ǰĵֻǵһأڵص㣬Գ츳֮ǰ;
ȥŻţǷұΪӣͿһμˡ
ʢûڵӵģôˣʼָʺֻͷļ꣬ǰȥ⡣
ķܼ򵥣ַŵʯͷϾˡ
֣ڼʯϻ¶ͬɫ
ʢһܹע߹ȥַȥ
˶š
ȻһֵһʯûзӦ
˶סˡ
ô£һ𣿡
ĵӼæǰԼһ£ָշȥʯͷϾɫĹâ
ֻ˸ӣɲ
û
һΡ
ʢƽǰһһνַȥ
ʲôûС
ʢЩ죬ȴɺܵϾ֪Լܹģ츳ԳԽܶˣҲûҪʦҲʧʲô
˷Ӧȴܼҡ
ȻûУ
Ǹˡ
ǿϧôõԡ
ڵ˶ʧΪյһء
ݼݼȴ˵òˣ֮ǰŸôǿľأû뵽ͲģʢȻǸˣ
½ϧҡҡͷһ
ֶʢԺܺãϧûעԵû㣬ȵһȥɣԺɽ
ʢҲ÷ʲôʮֵߵһϢȥˡ
ֻ֮ݼݼһһǰ⣬Уֻݼݼ츳õģݼݼƳʢһۣ־ߵһȥˡ
˶꣬һ˱ˢţֻš
ͽķѾ׼Ŀꡣ
ֻݼݼ۵½ʵ˴ȥĸ壿
ֻῴݼݼһۣȵҪͽԸ
ݼݼɫһ䣬ֻᾹȻҲҪ
½ϲеӡ
Ϊʲô֪
ȻΪϷԸ׼ĶǸŮ׼ġ
ֻЩʧȴҲִܿ͸Ŀѡһɽ壬λΪӡ
žݼݼϲŵصΪʦ˭Ҫ
Ը
ʢһ߱뵱ˣ״ȴɵüͷ
Ǹϡǲʦ
ǣɲʲôݼݼʦɹ
뵽һŤͷʱһڵӣ˭
ǵӵɴ۾ŵؿ
磬Ȼ˲֪ϣ
ʢѹˣǴ̫տڳֶǶĿʿ˭Ļʱ˶߿˹
ݼݼŵЦһ㾹Ȼ϶֪㾹ȻҲһʿ𣿰˵ˣûУʲôʿ
ʢɨһۣûǿ׵½
½ʦС֮ǰδӴɽ磬֪Ҳ⡣
ʦ
ʢͫȻһ
֮ǰºյʱ˵֮ԻۻΪ۷֮ǰڵʦ
վȥΪʦ
һ仰˶סˡ
ݼݼЦΪʦڿʲôЦһķˣȻΪʦ
Ҳҡͷ
Ϊʦ˶ȥˣôû֪֮Ļǵһμ
½ºͣûбʢȴǵСûûʺĹڿû㡣
ʢ֮ǰν˵ȴһˣؽ͵Ǵ֮塣
˻һԾ֮壿
üֱӼվǵ棿
֮ţԪһγִ֮壬Ѿǰˡ
ȻġʢţԼһǡ
ޱȥƣ½æһλŮ˵
ûʣЩʶûд֮Ǽʯûƣֻܲһʡ
ոʢûмǾȻûиǼһǲʣҪʢԼ˵ǿҪʧһѵõţ
½ǰûҡ
ޱŮʮòʿʮᣬֳ׵ĸо·һ㡣
ʢ߹֪ΪʲôĿʢϣʢܲ⡣


537¡

ޱǰʢǣƬ֮ջ֣˹ȷǴ֮塣
½ϲ
ȴޱֵڣϵӣ

ΪΣ
˶סˡ
ʢ΢΢ۣǰŮˡ
ޱС
˲ԣһλȴɫһ䣺֮塢Сʦ֮ǰ˵ĽΪŵħǣĪǾǴˣ
˾㵣ʲô˼
λ˵ǰЩޱʦòһԣнѽǼΪŵħǣǻУԼ֮壡
˻һ֮һƬȻ
ޱ֮ǰֻ˵ԼǴ֮壬ȷֱոոǣ
һʱ䣬Ŀʢϣ֮ǰҪһŵķҲϲֱ̬䵭
ݼݼϲˣոΪ֮ľ˲ʧ
£ʢǾƲܳΪľˣ
ȻʮǣĵʢȴǳȻҲš
ʢ֮ǰ;ޱе⣬ڿȻû
ɲΪޱĵΪʲôħǡ
ǲ𣿡ʢЦһ£ʵ
ޱȷǲ㣬ǿҲ뿪ˣʦ֣ʢʮΣգΪӦɱԾ󻼣
ٷ˼ǹ󣬷׷׸͡
Ȼ֮ѵãǾûŵİΣҪ
½šüһʱûӦ
ʢͻȻ˵˵ħҾħǣ˭֪ǲѧղֻ߸͹أ
ݼݼޱǺεôܻһ֮
˸͵ޱԴδ
½Ƭ̣¹٣²һԡ
֮ǰޱһھλվ
úÿЩ䣬ʢһۣޱԲǼȻʦ㣬ұһ԰ɡ
½ͷ̬ȵǺܹʢСѷģ¹ڳޱ֮⣬ڲ֮Ϊ֮ͨˣضԩ㡣
ʢЦǾͶлˡ
ɣԽǲ⡣
Ӻ¹ٵĽˡ
ϼչȥһɫһ䡣
ޱȻû
ʿǿǳ֮λΪҪĴڣȷʢŲ;ãʢ
ޱӣֱӽ仰˵˿ڡ
һʱս
ʢ˷ɱ⣬ɫҲ
֮ǰǾô֮ͥ˵ʼֲ̫׵ԲԺһᵥ½̸̸ڿ˺񲢲ᡣ
Ҳùʲôˣſھ͵Ҫʼ
˻һ˶ɫ
ݼݼֻЩԣǸͲ֪ʼִ˭ֻһڷԼ½ɫԣŲЩԡ
ǵķӦҲģΪҪ˸֪֣
½ֱվĿضʢӺδֵ֪ģ
ʢ˹ȻǱԸҵġ
½һɲؿʢ
ޱ߳ʦ֣ҿʢŹ֣ǴħҲһ
⻰½ɫޱ˵ĵȷеʢϵɵȷǺܴ
ˣѺΣ½
˳ʢΧ
ʢɫһҪ½ȴһߣ
ֻ赭дһ񣬶˭ûӦǼڵӾֱˤ˳ȥ
˴󾪡
Ǻˣޱȵ
Ŀĵɨˣ·еĶǲֵϡ
Ա̬վʢߣЦһ˵һţôţһЩûӵķ
һƢķŭһ´˹ȥ
ڵʮλΪĴܣ˭Ϊλ֣ض£˭ϣһգ۾λȻѾ֮ǰǼλһ³
˴󾪣Ȼ
ô£
˭ûô֣ȷλ¾ûгŹغϣ

ʢҲЩȵؿ¡
֮ǰûôʵƿɲ
ǻصԪԭ
µ˭½ͷ𾪡
ԪʲôʱһλܣΪʲôû˵
һˡµص

ûĻ
վʢߣȷǻ̬һʢʲôˣ


538¡㸸

µʵ˵󣬵ûµˣ½վ£
δѾ
²ӭȥ
½ΪȻҪȸղλ࣬ҲɲµĶֻ֣²֪ʲô˼ûмܣèϷһˡ
ʢۣͶ·ģԹԴֽóһӣԭط£̬ʵ
Ϸˣ̬ȣŭΧԹ۵ޱ̲סὣͼ˴֮Уܿ룬Ȼ˾ǣһĵ£¾Ȼڲ֮أ
ʢҲô㵲ѣôģ
½ԽԽľ֪һˣڽ𣬾Բһ£
ţ֣ޱ֪أȻɱģ׾ͼ˱·һ
ʢɫһ৵վ£
Ŀһ䣬ڳʣޱ࣡
һ켫ˣΧֻܿһޱʵǾԶ㲻ģ
ɫ䣬ޱ
ޱͫɴǿ־壬û뵽¾Ȼ׾پͶ㿪һһ
ۼǺѾֱ࣬ޱвɵóһĨ
ȴʱһѹȻѹ£һƳڴеֻʱһͣµĽҲһɼޱӹһ٣
ʢ¸оٿؿ֮⡣
ˣ˾ϲغ
ӭſڣʮּ
ʢҲǸһʼûˣǲһգۼ䣬ƾճһˡ
һˣźصİ£òʮֳڣǴɢĿɲѹԿԷҲˣǸǧϹ
ɫʮֵĮͥŲһ㲻
ڵ
˵λѾչذˣôͻȻˣ
ˣ֪Ϊʲôʢֺĸоȴ˵ʲôо
Ҫϸ΢ĸоô£ȴͻȻȻĿ͵һһ˲䣬ʢȷǴŵĮϿʧ̬ɫ
ʲô֣ʵƺһ˿š
ʢеˣҪ˵ޱȴһŮħ粻ΪڵĻǣ
ʢȻƳޱһۡ
ޱԩ޳𣬶Էȴƺкܴĵ⣬޲أ֮ǰֻǡɡֱӾ϶ħˣ
ЦʢЦħˡǸҪΪڵĻǣ
ޱŭ˵˵տڰңҿ㡪
ѵͲǿտڰңʢ
ޱɫʱЩѿҪ˵Щʲôȴһۡ
Ǹܵޱȴ˲Ӳð亹
ͣ˵ʲô
һʢʲô֣
ʢʢ
ʢˣؿԷ֮ͫײһ¡
ٿأ뵽Щʲô̽ʵ֪ǰĵǡ
˵ӡ
ʢ
ʢס
֡ǲЩ죿
㡪
ĸסӵɫǵĮģʢȴЩ顣
ҵʢСءɵȷϵ
û뵽ôͻȫû׼˿̶Щ㶵ķӦ
Χ˶ɵˡ
ʲô
ʲôʱ˸Ů
ޱһš
ôܣʢǴСôܺϹϵ
šӦһ̶һ֣ȴ·̫̫
Իŵ½˵ǱŮҲڵǵСʦ壬ǡ
⻰Դž棬Ϊޱʢ¡
½æӦǣ
ӵıֲС½Լʮλýʦ棬ŮȻҲǵʦˡ
ΧһЩӶɵˣȫû뵽һתۣʢʹһѡӱʦʦСʦ壡
ݿҲ̫˰ɣ
򵥽ӿʢߵһۣȻʢΪ
ȻԼݽܵʮֿ죬·ʢ߳һ
ʢع¸ȥ
ޱʵؿʢһۣĿް
һݼݼɫҲް
ǴҪΪʦģʢڵӮǱ
ʢǴҪ


539¡ʦ

ʢûж˼ȥעˣһ·ľӴ鱾ƽԼסĵطסˡ
ӵסģͬʱҲɽߵĵطΧƣɾ
ȻʢģȴӾӴģ
һũСԺһĵط˿ûһ֮еݳ޺ͻ
СԺܴҲܾ£滨ݣƽӣ⻹ŵӣƿһӵţʢһ澹ȻڷŮҲõĶ·Ҳסһ㡣
ȴǶ˵Ǹ׼ġ
֪һգŮߡ
ʢл߽ȥͨƷпƲסط
ôģأ
ƽȴַ·ڴ
ʢǴ˸Ԫ֮֮ţҲ֪˵֪ڣ϶ġ
ӳĬƬ̺֪ҵݣҸ
˶һˣ˺ӣݾȻ֪ӵݣ
Ȼ飬Ǹĸ˵£ʢˣȴû׷ʡ
Ϊλᵽ
ʢ֪ΪЩ飬һۣ˵ҡʦ𡣡
һ㶣ʦ˭
ʢʼ
һͻȻš
ӵĮˣ㵵˭
ʢͽ΢ػʶְʦ˵һ¡
˵󣬳һ£ʢվǽ΢ػĹϵҲһ¡
ʦ񡭡Ҳǵ¡ŵ΢С
ӣ
ûдӡ۾ȻŮʦ𡱵лعԴֱôһκ˶ͷ¡
˵۾ȻŮΪͽϲôһ¾˷ŭˣ
˵ʲô
ηʱֻ̣һŮĻ֮˹ܵϸף
һֱû˵ͻȻڣĵ񻹻ˡ
һߵİͻȻһƺ顣
ʢһһۡ
֪¿΢ػ˳ۣŻ͸ҩҲûҪѡʱ򰡣ܲΪǿǣ
ڵɫʢʶһ
ŵˣɫӲػЩӲΪ˵˵ô£
ҪǶűˣʢǺһǶӣ˵Ӷը
ֻܺԵ˵˸š
ȻҲ̫ϸʢѾ˵üԣŭȴְ΢ػݣˡ
˭֪Į飬Ҫ˿ܻģ֪Ҫ°͡
ʢ۰Ͱ͵سȼŭЪСʲôʱԼʦ𣿡
£һ죬ʢܿӦˣȫûвڵĸоҲûİУûкֱһ
ɫǺܺÿصĻڣҲһܼ
ʢ֮ǰں˵ʦҪͽڣ˭˵⻰
ӣǰڣҲһڡ
ʢĵؿ
ĬƬ̣ӲڣҲȥܲ𣿡
ʢЦϲ˵öԣ
ͻȻЩĹ
΢ػݣӻʢЩĹԼ뿪֮Ȥʢֺ˵á
˵òˣ˵Ȼ̫ƣۣЪϢȥɡ
ʣ໹಻ģҲһ
ʢȷЩˣ͵ͷȥһֱ׼ӡ

ʢڴ˽ʮ죬΢ػȻһֱûг֣˵΢ػĻǲڡ
ʢ̲סǲǲȥʦƭģȥ½ʣȻĲڡ
ʦȥˣ˵ڵ
ʢЩƲ֣ȴҲûʲô취ֻܼȡ
ܵȣȴȲˡ
Ѿȥô죬ݾȻûҹЩˡ
ʢҲģ˵Ҫǳȥȥɣ
ӵȷǴҪȥ˵ģҲʢһȥΪɿֹʢڵʱ΢ػ棬뵽ʢȻǲʺģ׻Ǿܾˡ
ߺʢھ͸ˡ
˵ڷ羰ʮֲ뿪ȥطתת
ƺ̫ã뿪ݼݼ


540¡

ʢҲû壬ȴʱȥ䣬˵Ҫһںʲôͬڷһ
ʢȻҲʹ֪ݼݼޱ£ȴһֱûʽʦɼǻûжԡϡġ
ϡǣޱӾȻҲ
ݼݼʢľ֣ʢȻҲûкɫ
߻ֻᣬſھӴ
ʢҲʮֲ˳ۣҲûҪӵ˼£ǰйڽأʲôƷ֣
㡪ݼݼɫǺ죬
δܹ裬Ҫ֣ȴʱһԽʢûӦһСȴܹݼݼϳˣ
ص˼֮ǰӵĲһ˼΢ػˡ
ʢ۾һݼݼûӦʢѾûӰ
ݼݼɫһ䣬һŭһ߼æϣվס
ʢͷûأĸɵӻ
ٶȵ˺ʢһܽȥͿ½еķѾˣ߻Լ״ӣΪϵĻѵãԴ档
ʢܽΪ˿һçײʢޱǳǰҷʢ£
ʢȴûһۣеעλϵˡ
ϤݣһᣬʢʶЦسȥʦ𣡡
çײġȲӣ΢ػֻϲſ˫۽뻳У㣬ˤˡ
ʢرס̧ͷЦǿԹЩʦôڲųְҵþúþˡ
΢ػݵΪʦĴ
ϡ½ڣ˼ķΧ
ʱ˿̣˶ˣ𾪵ؿףȫ֪ʲô
׷ݼݼһ㱣ץֻĸ첲ǲǻþĶԲԣ
϶Ǽٵġ
ʢôܳϵĻʦأ
ôܶʢЦأ
϶Ǽٵģ
ֻһл̲ס񡭡ġ
Χ˵ķӦܲܶϽ˻þɣܰôһϽþˣ֮ûаɡ
΢ػ΢Цɨˣ赭д˵׻ĻǱĵӣͬʱҲǵ£վ͵ˡ
ˣ
Ź˶ð
һ˵ʢŮ۸
˵ȵȣ
˵
΢ػ΢΢һЦǱͽͬʱҲǵ£˭û壿
ѻȸ
˭˵
磬ʦͽĹϵѪԵҪܣʦͽףԵʿ£϶Ҫַƫƫ΢ػ˭Ҷ˵֣
㱵飬׷ǿԼҪ¶õɫ
΢ػൢʱ䣬ʢֿôãʮ
Ǽ򵥽½䣬»Щûˣǣʢˡ
˴ڵʢʱĻڶˣ۸㣿
ݼݼ㱵Ťͷȥͼ߸ϵϣͷʢ΢΢ͷ˵ǰ߲˴δЦݡ
ݼݼ϶ԼĻþ̧־͸Լһơ
Աߵֻ᣺

Ӻʢ֪ظе˼ղ̫ʦˣԶû˼ϻôˣȻͳȥˡ
΢ػһӦ֪ں֪ĺߣʧЦĶƤ㱡ˣΪʦɻǵã㵱ô˵˵Ľء
ʦ𣡡ʢæ̧סͣյص
΢ػЦؽסôѵھͲϲˣ
ʢ߳ŭһӳԼ֣һֱˡ
΢ػٴʧЦ׷ȥ

΢ػûȥӵסǴʢȥڵǧ޵
ʱڣڶɲҵǧ޵޵ʮݳ޻ӵĵطȫһ
ʢһȥ㱻Ϲۡ
˴һ˺һ˼֮飬Ȼ˵¡
ʢ˵䣬΢ػصģ֮ǰҪһͷѪƣЩƶڣר˿أûһյϨ𣬿ɼǶû¡
ʢ
Ť𣿡΢ػͻȻʵ
ʢһ㶣ȻЩ˼
֮ǰ΢ػںϣܾʦǰʦˣɸո˼ֱӳĻ׹ʲôһأʦһֱʦ
ֻżѩʺӰӡ


541¡Ǹ

ʦָˣܸҷǵ𣿡ʢͻȻʵ
ڼ΢ػ֮ǰѾȥ֪̽һЩ£֪١
´̽Ϣ磬һǧǰйһʮֶʱڡ
ʱǹͻȻ֣ħͻȻƺһҹ֮䣬ͻȻͳһ֮һħһʡ
֮󲻹̶̼ʱ䣬˾һͳ磬˼в
ʿԼΪףʱˣͬԿħ͹
ս꣬ħҡֺƵ˼
ʿ½磬ɱˣֹǳĶ
µģʷ顢ħ񡢹֮ʢġ
¿֣ʢþöûع
֪п϶ЩϢʵģٷû
ֻǵʧˣԪ磬һֱûгֹ
ʢģһתˡ
룬´̽ϢȻûһʣһħһ֮ʲôݣ
ԼħԼ򣬸ͲһģΪʲôܺƽƣ
ûнЩɻ˵΢ػΪ
΢ػ󾱵΢΢һ٣֮ʢƺ̾˿
ƺ̫ջ˵ˡ
˵ĺ˵кܴ󲿷ֵغϣֻ˷ǵĽ
ǶǳڤԨڤԨ۵ħɷԹɣĳ˵ǲĴڣΪʹɢǻǻڤԨʱ䳤ˡ
Һ롭
Ҳһ΢ػ˵
ʢһ㶣ҺҲǡڤԨ𣿡
ǡ΢ػ˵ڤԨôǶǲϵĴڡ
ʢ˵ֲ
ֲֹ÷ά
ϣҲ˳𣿡ʢ̧ͷ΢ػʵ
΢ػĬƬ̣ŵڤԨؼΪڰĵطԹǣֹֻ߸֮ǰһǲ㸲ĶһΪ˼ħ缸ż縺ػ˼Σȥġ
ʢȻģﻹʮֱơ
ʵҵĸǣҲǶʲô£
΢ػû˵
ʢҲ˵ˡ
ڤԨĶǲɽ̻ɷ
Ȼǡ
ҲǴڤԨġ
΢ػĳĬӦҲܿóȻҲһġ
ֻΪǳڤԨһʼͱվĶ棬ѡûС
ʢ䣬΢ػ̾ϢʢУ˵ͷƴԼеȫ㣬зķӵǸ֮󡭡ֻҪǲΣ˼£ΪʦԺ㱣֤ħ͹򡣡
ʢãʦҪס˵Ļ
΢ػЦǣ
缸½ʱֻħ缰˼˶Σ֪粢ûиǽ̻ܽĻᣬʱΪѾʵˣԲһħ𣬲һʣһ֮ɱ˾ɱˡ
ֱİȻҲУ֪ʹʲôζ
δϵˣȻҲǴڤԨġ
֪һеʱѾˡ
ΨһģǽһϣȻѭӡȥ

ʢ֪ǰ£ȴûǰļ䣬ֻƺӰʲô뵽飬뵽뵽ʢģûʲôİĸо
ǰദĹǲûǸ顣
һֺĸо
ſǸʢ΢ػ
΢ػһ꣬ӡɽȥܻǡ
ʢɵؿô׵ʦûƭң
΢ػΣȻףǻһˣȻҲܽǻѵġ
Ȼһ˶ħ֮粻Ҫ
ʢʱ׹΢ػǸˮˣЩ죬ѵʦ֪
ꡣ΢ػָϣ˵й¶
ʢæ
ɽͿ΢ػеЦ⣬ʦ㶺ң
΢ػЦǡ
ʢ˵㲻𣿻ʲôй¶
΢ػеЦȴȥ
ΣʿҪɣˣһҪܵĹơһȴҲû𡣡
ʢһ㶡


542¡ؾ

ϸʣ΢ػָȴһסĴЩ㲻֪̫࣬Ƕ㲢ûʲô洦
ʢЩƣǿɫûʡ

Ȼ˾ʢͲ㵢飬㼴ȥɽ
һһȵڵӵˣ˵Ҫȥľɽʢǡÿһ
Ҫȥɽĳڵĵ֮⣬вڸţԼŵĵӡ
ΪһڣȻΪհ´඼֯ġ
ÿҪһˣǰĹһ½ĵӾͺˣǽ꣬ʮǣޱӾȻҪȥӡ
ȻЩ⣬½ͬˡ
ʢ֪Ϣɵ΢ػʦޱǲ֪ҲҪȥˣ
ȥɽ΢ػȻǲһȥģ;Ҫһ
΢ػüŶΪʣ
ʢһǸޱҴǰزʶȴ޲Ƶģ֮ǰȥһ£֪˼Ҷвǳأ
ޱĽ΢ػھȻܡ
Ľ΢ػŮ޶ȥˣһޱҲûʲôֵģֻ΢ػĳԳ̶ȱκ˶Ҫضѡ
ޱ̬ȣʢܻɣޱǷָʹػ֮Ǹӡ
ʢеζ΢ػǺЦǻϲͷüͷ΢ػʲô˼ҺθɣҪΪǿǶΪʦƽȻ˵أΪʦɱɺã
ʢ죬ڵΪҪɱ
΢ػᣬȴ˵ŶޱĮĻɱ㣬ʲôݣΪ˳ܴۡ
ʢüЦסʦá
΢ػͷ谮һЦ

ܿ͵˳ӣʢ΢ػҲӵĶ飬ݣʮֵ͵ӵޱ˭Ҳ֪ҲڶС
ɽǵħսս˵֮أ˴ɷһǧȥɷһؾһʮʺŵ֮ء
˷зִɽûлѶʱ䡣
ؾڣѾ˴롣
С֮żϣޱؾԿ״ؾ
΢ػʢȥɣΪʦ㡣
ؾΪõģΪҪ󣬽𵤼Ͼûȥˡ
ǿԽΪѹƵ£ʢԼһЩҪȥѰһԵʿӡ
΢ػģѹΪ۵ѹҲؾܳܵģֻһȥؾҪ
ֻʢ
΢ػ֮λӳҲܽȥؾȺ
ޱ޵ʢһۣĶԶеĳʹ˸ɫ
˲ɫص˵ͷ
΢ػʶǿȻû©һĻ
΢΢۾Σյı䡣
ʢСġ
ʢͶޱȻҲ˾衣
װʲô֪ӣڵһؾ
һ𣬽ؾĵԼɢ޼ԼˣʢòУһҲۡ
ɽؾĿĺ˲ͬΪҲΪʲôĵرһؾȻ˷ֿˡ
м档
ʢһʼͲˣֻ֪
Ǵžޱŵˡ
ʢûҪЩ޹ʿ˷ʱ˼ʶ³뵽΢ػģ̫ǿ󣬳ֿܵؾַ뷨ֱӼ½
ٵĲֹһˣԭΪǶٲ֪ڶǽ¡
Щ֮ǰޱСʢƺûôϣ˾Ȼʢ˸ֲ׾ͱˡ
Ӯôɣʢ̲ס죬ޱֶξֹô㣿
ʢɲΪ
Ϊޱضк֣Ҳûзɾ裬ܿ뿪ֳȥҸǵĹؼˡ
΢ػ߹Լʢĵһؾ֮С
һ걾ʹʢΪ˱ֳַһЩתΪҲֳһЩ䵽˸磬ʵܺ⣬ǵѾŲסʧˡ
ǻ½ʢĺúõģڷɽҲ˷飬ǵܴܻûɢ
ֻǻܳŶþͲ˵ˡ
ʢЩȡ
ƫƫ˰ؾȻûҵӰӣ
ʢĿƲסһһ³


543¡

ʱһȻʢһŤͷͼǰĳطһ
ر
ôûһʢ΢΢һ
ʦ˵ؾͷϢϢأͻȻı᲻йϵ
ţʢԥǸȥ
ʢٶȺܿ죬ûһ͵˱ĵط
Զ˼ҵĴǰһֻһϣΧʮˣηֱԺüţ˴òɿȻںŵĵӣ
ȻϿؾǵ֮ȴǾϵ֮⣬һţŵ˶Ҳֻ֣Ա߹
ߵĴӵ½ĴӻȣʢһۿȥݼݼֻҲС
Ǳߣ֮ǰؾʱʢעһ£Ǵӵƺǽسŵϯӡ
ܻȻس̳ʵ൱ڵʵҪһģֻǲ֪ô£ʢʱžȻռϷ磡
ʢݼݼţȻʹ͵ϮֶΣǱ޳ܣ
س༥ڣ䲻𣿲ֱ֪̫ͨ
ڵòѪ
ۼ𽥲Уس磬ǿʳҿòˣ䣬һܸ棡
ŵӣʢʮֿ˳ۡ
ڻеķӦѾ࣬Ӱˣ˼״ԥһ˹ȥ
س⣬⧲һⶵͷ£޷ֿûзӦͺݺˤ˳ȥ
ʦ֣һ
ڵŤͷһǾ㵲ѣ
ûһ˲⣬˭û뵽ΣͷȻʢ콵һŤת˾ƣ
ʢͻȻֵȻʶģϾΪ˲ŮίɷʢĻҪڵӶ֪Ҽ¡
ӵƣû˸˵ʲôǰǶʢȴûôϵģϾû˼ʢ֣ʢȻǴ֮壬ȴǸΪߵķ
ȴû뵽ǵĴʦֻܴƽֵسȻʢһ
ǿΪ𣬼ʶʢĿɲʵû˸ƲʢջݵĿĿ⡣
Ϊλʵ
֮ǰڶУûпʢӰ
档ʢ˵
ʲôˣسŵ˷ɵؿʢ
ʵǿᡢòʲôʱһˣô֪
ڵΪʲô
ʲôֻ֪͵Ϯ㲻֪ܵʢĵؿ
سĺ÷ȱʢһ仰ٵһɶɫѿˣһŵŭȵ
˵ͳ
ʵҲô½ӳֵʢĶ֣ͬһУͰʢ£
һܴ죬ŵٲ
ʢ룬ֻĺˮУʢһ͸
Ǹոճı
΢ػһʦʢʲôûûʲôȤ
ͻȻ֮䣬ԼԼƺܵһ˿ϤϢ
Ϣ
ʢĿǶһͻȻ̤ˮȥһգۼ䣬͵˺롣
æϿػޣСģ
ʢ˱ϣȴûһǾ˵ıޣһϸӦϤϢǴʲôطġ
ܿ죬ȷ˵طֻǱ֮¡
ʢ֣ժ
ȻȷˣһϢǴӺˮģ
Ǳس˲δģۼʢɹժ˱ûʲôΣճ֣໥һ֮سͻȻѣʦķʢȥҪǿ
ͬʱŵҲжһЩֹͬʢһЩڵӳ˹ȥ
ʱ䣬һš
ȴͻȻ䣬֪ʲôˮͻȻ𶯷һضɽҡ˻ûзӦھĺȻУͻȻݣˮͻȻ˹һ㣬Űϵϯ
̼䣬˶ˮס֪Ҫʲôط
ʢӦ죬ֽﱦڶ࣬һʱӳһڵӻУȻһ̣Ȼڰ
֮󣬰˶ʧȴûֹͣؾǻ˹һ㣬ԺΪģʼݣ


544¡

ؾ⣬һųȻӦؾеĶ׷ɫ䣬ô£
ؾҪ𣿡
ôӶ棡죡ؾǳ
ܿ죬һαɫ
ؾ򲻿ˣ

ʢǻ֪淢ʲôڰȥ֮չǰģһֺĵص硣
ʲôط
Χʮֻ谵óķܡ
û£ǰĵ
ʢһۣܵԶԷ⣬ҡҡͷû¡
Ϊʢ֮ǰֳʵڵĵǶȻȻЩ˿̶ۼͻߡ
ͻȻı˭ûзӦ˵ʱϵ˶ˣһԴһμ
ʢɨܣͻȻһ˹ȥ
һʯ
ǡȸ˹
һʢѾʯϵ֣˵
ʯûд˭Ҳûд񵽵Ƿ䣬ֻ˵ȴԵ˵ĵ
Ķܶ࣬ʿϵĳܵĶеõѵõĻԵһʢ˵һ˶ȲҪȥ̽һ̽
ʢһۣ˿ڶڣǵǰʮ֪ͨ
ǲѲ²⣬ѡ·Ŀĵõѡ·Ŀܻ˵ء
Σ׶ӣ˶ʮ궯ԾԾԣȴʮֵ侲ѯʢ뷨
ʢܵϢøŨˡ
˵ˣǾͽȥưɣҲûгȥ·
˵⵱ڣѾмŵѡ˲ȥˣҲŵˡ
ٶȣ˸Ƶġ
ݼݼţ̲סżѽ㿴ˣĥʲôѽ
ʢȾˣ˭֪ѡǲͶ̥·أ
ݼݼ˭֪ѡǲҵ·أ
ʢһۣѵΪҶ·õʲôأûʵ·ֻȥͶ̥
һ˵ţһó൤ҩͻ
ҩеĵʱģ΢ػһ˸׼ģ֮ȱľЩ
ӸȣǷһ¡
ܹ鶼ͽͽòܡ
һ£ЩҩͷƷһЩǡ
ʢʦҵģҩԼģҪľš
ȸӾˡ
ΪҩҲӺ΢ػģֻǾ̾ʢĴ󷽣Ȼðֺöǳˣȴû뵽ҩȻʢԼģ
ЩҩƷ׶ͣ˵ҩķţ
һ߰Ծ̾ʢͣһָ߽ˡ
õܸˣʢøи
ǷֶʱʢѾѡһ·ԥǰߣͬʱ˵Ҿʹˣһ͸·Ҳ޷
ȵȻǺһ𡣡
ϡ
ʣһЩСŵкڹϵ׽ģæȥһЩڵģҲѡһ·һЩԼѡ·
ʵ֤ʢ˵òⲻ֪ͨδ·ϵȷΣأҪĻأвǱޣԻĵĻþҲ١
ʢǿ½֣ǲ˿¶Ҫڰ
˲֪ãߵ˾ͷһ޴ʯǰ
ʯϵŹŹֵĻƣʢ߹ȥ˼ֻۣԼϤƺ³õЩ²⻨ӦǳϹŵĳַĻ󷨡
ҪôȥǱ𣿡ݼݼ
ʢҪ˵ȴͻȻеŮطȷֵģÿ
ŤͷȥֻŵǱѵĳ֣ǶлŵˣȻ˺ܶ࣬ƶЩΣյĻˡ
سڵû٣ǱɫͲ̫ãطȷֵģǶ뿪
֮ǰŮ˵ϻµӡǣģ
ʢһۣʯŵһȷһµӡǣŮȹ̽·µġ
ʢûҪ߿˼ӡΣ㵱Ұ
ʵ˵磬ӡǶˣ˵ʲôЦĻ
سȻһֱ׳ҲǸƤ˲š
ŵ˱ʢɫ죬ŭǰҪֽڵҲµģӭȥˣ˲佫ѹ
ʢһ߿ţҪʱͻȻ˵ʲô򣿼Ȼ˵طǵģǵԿŰ


545¡

˶һ٣ˢˢ
ڵЩ⣬ݼݼͷʢƾʲôǻ᣿ֲǶ֣
ȿʢһۣȴûзԣġ
Ըÿ·سǰɡ
سɫȴǲãûʢЦǰ̽ΣգΣ
ʢȷ㣬˵Ծɺܵô˵ǲҪˣȡ
ȵȣس
ݼݼ˵ûǣȫڵĶ֣ǲʢģǳ뿪ѡ
ǿܵõǰ׷
ֻܷԸϵ˵ȥʯŵ
ʢͶԻȵ˵ԶһЩǴʲôرˡ
ڵˡ
ŵӼ״Ƽˣȴƫƫûʲô취ֻЩǰ鿴ʯŵĶսսˡ
ʯŵȷʮΣգʢղŻã˼ѾȻʲô¶ûУŵ˹ȥ֪ʲô⧲һ
ʢзѸٶ㿪
֪ǲŵʵ̫һ˺üأ֪ôͷųһֻӡʯеޡ
⴦Ҳ֪ʲôµģΣռһĸߣ޻ȼس˸Ըˣʢ֣Ű޸ˡ
һӡͻȻ˺
˹ȥһֻиɻʯϣͻȻһӡ
ѵǴʯŵԿ׿ף˵
Ÿ䣬سѾɿǰȥͬʱŵĬ뽫סΪ
سЦﶼҵˣ
˵Ȳֳӡȥ
ȴһ룬һͻȻ֣һҽУس˶˳ȥ

ʢһĲֱӡ
˳ǣ̣Ȼŵϯӣ
ʯôΣգͻȻֵӡȻֱӰȥˣ
ﻹͶ̥
ҡͷϧǰʱûô
⻰ŭѣѾû˼鷳ˣΪس˵üأѾһϢˡ
ʦõҩŵæñҡ
ô죿ʵ
ʢû˵ʯţ˼ȻͻȻ˹ȥ
һʼ͸ܵ˴ʯڴԽԽŨķϢ
ǵ棡
ʢѹͷļǸӡһ£Сĵؽָȥ
ղس³Ŀʢľٶ˵˲
ȻеȴûзֻʢֲһӡУӡͶȻԶı˴Сӡʢָպغϣ
ţֻ¡¡һ졪
ſˣ
˴㵣ˣ
ʢҲһ㶡
ոһ˲䣬֪أͻȻֱʯŲ˺˹ʹַȥȴû뵽žȻͿˣ
߰ɡʢͷ̤ʯ֮ڡ
˼æϡ
ŵЩЩʣվһҧسߣҲϣ
ڵЩǾǸţ
ʢͷҲûأҪ͸ɣ治жôȫ
Ҳŵ˷ʱ䡣
ʯ֮ڵ龰Щϡ
ʯ谵ɲʯȴǽ̻ԻͣܳȻǳȾͷĴװƷѾѵһ汦ĿϾӣĿࡣ
Ѿ߲ˣĿ̰Ϳ
ʢزԾһͷֺܶ˶һͣĿ̰Ȼ˻þ֮У
ЩȻǵĲᶨ׾ٱþƻЩСŵˣڵĵõģֻɫԡ
ʢɫһݣ˼ĵıһ£еĵӶѹŵҲһЩȴд󲿷ˣڻþ֮С
Ĳȣ̰ƿصˣʢҲùˡ
׼һ򣬵ߡ
ڵ˼æϡ
ʮִʢԼĪʱȻû꣡
з·Թһţʱ·ǲˡ
ʢʶԵ㣬ȴָûá
ü뵽֮ǰʯǰֱǸԼֱ
֪ΪʲôطϤúܡȻʶ·
·˰ɣת˰죬ûиͷͶʢݼݼֱͣ㻹Ҫ߶ã㿴ڴ·ɣ
ʢͣ½ŲԲҺ棬Һûǿһ𡣡
ݼݼһҭҪ˵ȴͻȻ


546¡ɱ

ûʲôΣգǲ·Ȼ֪ʲôʱҵȷ·ͻȻ˵
ʢЩϤȥֻᡣ
ֻ;Щֻ֣һֱڶУȻһֱûע⵽ˣԷһ
ȻжԷһֱû˵ԭ򣬵ǾЩԡ
ʢ治ɫȣȻˣͺãع˼ʲô
룬ֻʦ˵ҲЩǾͱ·ɣʲôʱ÷ϵ
ַһ£նʢһӣȴһӣֻݼݼʢС
ݼݼЩ⣬ʹʦһ𣡡
ֻһѣǺʹʦһɡ
ֻҡͷʦãʦְžͺãҵȷ·
ִҪʢһݼݼЩˣȴû˵ʲô
ʢ޵ؿֻһۡ
·ֿŲͬķǰ
ʢȫƾֱܿ죬͸оϢԽԽˣ
ʢͷһϲӿ˽Ų
ȴʱͻȻҽ
ʢػͷͼһ֪ʱ֣ſѪһҧסһӣ
ʢɫһ䣬½̼ʣǾնȥ
ٶ쳣ݣٵض㿪½һ˵˿ڡ
ˣʢ
һڵ󳷣Ψʢһӭȥ
ȴʱֻẰ㣡
˵žὣڿʢ󱳵ʱȻ̳һ
ȴǶʢĺ󱳣
˴󾪡
ֻʦʲô
Сģ
ʢĿٿһݣһֿ쵽˼ٶȶͬʱ־һ
ֻһΪԲܲ㿪ʢһͬʱʢӦһɱУ
оʢû㣬ֻӲһУǿδˡ
ֻᾪؿʢһʮƽĮ˵Сˡ
˵ͬʱ˸ȻʢͿľͻȻʧһ⣬ֻ壡
Ȼ֮ǰҲֱʣ
ʢ㲻ֻᣬ˭
ݼݼҪֻᣬӲס˽ŲЩɲؿֻᡣ
ֻ᲻ֻĮ˵㲻֪
δ䣬Ѿһɱ˹
ʢܵԶԷɱ⡪ǳģ
ŸԪ磬δ˽ΪʲôҪɱɣ
ʢһţһս½
Էֻٰܹᣬضʲôݵķ
Ѿ¶ȴԸ¶ݣܿ˵ڳڵʶˡ
Ȥˡ
ʢ΢΢۾ͻȻ׼ֻһö˹ȥ
һ̣ѣͬʱֻ˲䷢˱仯ת˲֮ȫһˣ
¹ٳϣ𾪡
ʢҲϳ˲죬ںޱһ˵ħǵǸ
ʢֱεޱѲ˸ϵ
ͬʱĪȷޱǸӡ
¹ٵɫ䣬ݣƺ޹˼ˣ֮ǰΪ˽ؾΪѹƵ˽ڣ˿ȻͷѹƵΪʱǿѹʢ
¹ٳˣݼݼ󺰣ΪڣᱻؾĨɱģ
¹ȴδţɳʢ
һ֮ͬǰʢĽΪȥӣûл£ɣ
ͨһ㣬ʢԥΪӡȻӭȥ
ָԭΪҲ¹ٵĶ֣Ͼ¹ٵһ֮Ϊ֪ʢ˶٣
в΢ػķڻз𣬿Ȭ
˸һ֣ǵضɽҡŵøϽ㿪
ô£ΪʲôûбؾĨɱͻȻݼݼֵʵ
ǼؾͷΪؾĨɱ龰ģΪʲô¹ٺʢͺúõģ
ԭ򣡡˲²
ʣڸô죿
ǸðʢǸð¹٣
һŵ¸صĳϣһ谮ŮѡĸЩԡ
ݼݼЦԶЩɣǵΪȥܰæͲˣ
ݼݼʢǲܷϣԷΪԶԶ߹
ֻ¹پˡ
ʢһһķӳȥǿǿ¹ٴ˸ƽ֣֪ľͲ¹ٵĶˣ
ʢŴɿŶԲߡ
ͻȻһ¡
ת£ͻȻһʹ
ֵĶս֮Уÿһģôһ˲ѣ¹ٵĽѾǰ


547¡

ʢͫҪ£һ˳ǹȴͻȻƿն˲ᴩ¹ٵţ
˶ʾסˣ¹ٵʵΣҪͣû뵽˳ǹ¹پȻ㿪ĻᶼûУ
˭
ʢȻͷŴʧ룿
ֻһ˴ӲȻشһڴ߳ȻʧѾõ룡
ڣ۸𣿡
ʢ֪뱾´󣬲̫ܳ£ۼȻǴһô
Цһ£˵Ұ
߽ˣһ㰤ߣԴǵطϣĿ˵ڵϵ¹ϣлһ飬۸㣿
ʢû
˵ɱ
˵žҪ֡
ʢȴסȵȡ
Ҫɱģ֮ǰлҪʣޱģ
¹ȴش룬˭
ԼʵԼʢҲǿЩ׵ķ¼ôãȴһʮֲֿġ޷ĸоԷһж㲻
˵˭
ûĮضʢ˵ѻˡ
ʢ룬Ҳǣ͵ȥɡ
һЦز˲ĲȻǰȥ
ȵȣݼݼͻȻŭʢѻʲô֪㾹Դ¹ٳϣ
ʢֵؿûɣղҪɱû
ݼݼһҭڵ¸صĳϣҪҲֲôȥãǹأ
ʢЦҾǲعô룬֣
΢ЦԥĿ¹ٵǣ
ȴʱһŭȴ
ס֣
ޱżͻȻ֣˺ԥס룬ǧһ֮ʣȻ¹ٸ
ʲʲôˣΪΪУޱȷˡ
ԴһۣƮƮģѹûϡ
ޱŭҪ˵ʢ͵ޱˣɣҪǲޱָʹ¹ٳɱأޱˣΪҽ󡣡
ޱɫһ䣬ʲô֪㲻ϲңȴҲң
ʢޱϼʲôǲһѻ֪ˡ
ѻĺҲôңֻҪʩϣͬʱʩΪǿҲǿʲôûеġ
ޱ׵ģʢûʲô⡣
ޱҴӦ
ŭһ֮ΪʲôҪ裿ա
䡪
ޱû˵꣬ؾȻҵ
ãؾҪˣߣ
ֵʱǰƴѾؾӰ죬һ˲ؾ˶ˣԳǶٶȽؾϣ̵ʱڽǶȫȥ
ߣ˶ж
ޱҵʢľλãǻȴ·ģΪ֮ǰ·ʱʢͻ϶ϵԷȡԷλõķ
֮ộ׼һֱԭ˺ѿռ䣬뿪ؾ
һλѸٽ˳
Ǻܿ죬Ƕɫ
Ϊʲôûã
ֻȻĿ֮£˷ɻң
ֳųһš
ʢ͵һ
ؾˣ
ʦ
˵Ҵ뿪
ʢȴУһҪ
ûԼΪʲô
밵ʾҺ߿ȴ˼Ϊǻִ¹ٵ˵㡣
δȻ֣Ŀֱָ¹٣
¹δ㲻ޱҪǰȴͻȻ
˵Ȼ㲻Ըѻ꣬ҾĻ꣡ʱǲ޹һ֪
ޱɫȻһ䣬Ҫ¹ٶ㿪ȴͻȻһתǰڻȴ˭Ҳ֪ͬʱҲĬĬ߶¹ϵ
¹ͻȻҽг֮ǰ˵ʹˣɫһĵĮǴʱˣŵؿޱ
ޱȴ·ʲô֪һ㣬ſھͰˮãʲô
ʢһУͻȻƹеޱ˲¹ٵߣȻһŵҩ
ҩ΢ػģɽһйƶЧҲȻҩڣ¹ϵʹʧˣƶۿɼĿʼȬ
¹ٳϣҪ㻹Ҫʢ˵
¹ңضޱһޱ
ƺʹ࣬ƺޱĮ
ޱһ⧲ͱһдɡʵ㲻Ҳ֣ŵʱ䳤̵ѡ


548¡ޱ֮

ޱǱ¹١
¹ٶ￴ûʲôҪͬ˵𣿡
ޱЩãȻص˵ʲô¹ʲô˼
ʢȻ˵һ˵ָʹɱҵ£
ޱŭ˵˵ΪҪɱ㣿¹ΪҪָʹ¹㶯ֻ֣ʲô¹˵ʲô
ޱԥȸʢ˺ڹͬʱԼƲ壬һɶ¹ͷϡ
¹ʢʲôеİʾζʢ
¹ҲɵӣȻҲ˼ֻޱõĳĬ󣬻˵ޱ˵ûºûаϵɱ㣬ҵԭ򡣡
ʢû뵽ʱˣޱҪˣʱܰˣ¹پȻִԲ
ǳúܣɿޱղźԥ߶ҪֻΪֹѻӣһ֣
˶֪׷ʲôλϻΪ뿪ؾ꣬ͣĳŸְ취ûж˼עǣΪ˵ݣ֪վ˭Ƕһѡ˹
¹˵˻ʶޱ
ޱ¹ٵĻҲȻһ
ʢȻһЦҵҺ¹ٳʲôԹϾҲڣ¹ٳڴ֮ǰΣʲôɣ¹ٳϾȻϮȡ
¹ĮȻ󲻿ܳΪڣ
ƺûкȫ˵仰ͻȻҵؿһѪҡҡ׹
ޱǰżص¹٣ô
¹ҡҡͷƺҪվסˡ
ޱæǰסȻóҩҪԡ
¹ȴͻȻסޱʱһѶ̽Ѿᴩ࣡
˶ʸסˡ
¹١ޱɴ۾ĿţҪƿ¹٣¹ƺþرס
ޱŭţ¹֣һƴȫһ
¹ˣȴԾû֣رǱ̽һش͸塣
ޱû
ȵ˼æǰҪ˷ֿͻȻ֮䣬ɫͻȻ֣¹ӿɿؽޱҲС
ɫ䣬æͣ½Ųٲǰ벽
ʢ̫֮ǰ¹ٽҲǿ΢ػĵҩǿȵķӦƺΣգܿ
ʢĿ¹ϣЩûع
ûϵ¹ٵľٶҲ֪ôֵģѾ˲
˵ǵҩûã
¹٣ͣ£ϲԹˣǺޱԼ¹ٺôЩ飬ܿɱ
¹ͻȻŤͷĮؿҪλϣ̤һҾԱڵ
λ϶ʱҶˡ
¹ٵΪԱе˶
Ϊʲôޱʹַߺ޵ؿ¹٣ѵʵΪʲô
¹˵ǰԸΪκ£һݺʢҪôңԭһ㲻ںңޱѹ
Įƺҽģ㾹ȻɱҡҵȷԸ㣬¡
ʧޱرڻţḧǷߺ޵˵˵ԸͬǾڡŵ԰ɡ
£ƺһ㣬Ũ˶ΰ
ţ˶ûӦʱͻȻӿ
Ȼһգ֮䣬ʧԭأֻʣ߽ӵİ׹ǡ
¹ʦ塭еù¹ٹյڵãȻ޴ؿ޳
λҡͷ̾Ϣ
¹ٸոյĻǶˣȻ֪ޱΪʲôҪʢָʹ¹ɱʢʵ
¹٣ǰ˵¹̤֮ǰѾޱʶޱܹĳɾͣҲ¹ٵİѲ˸ϵЩ꣬¹ٰĽޱܣֻޱƺϲ罫¹ٷһ̸ۣԺ˵˲Žˡ
ڿȻ¹ٵĴδޱȻûдӦȴҲݳ飬ΪԼ˲¡
ֻǲ֪ʢ£֮ǰʲô
ʢ߰׹һۣ΢΢ü
ޱˣҲͲ֪ΪʲôٰԼˣԻȥʦ
߰ɡ˵
ͻȻؾˣƿأл֪ʲôδ֪ΣգΪȫ룬ǲҪ߰ɣͬǴһȳҵȥİ취˴ؾǾܳȥˡ


549¡ħ

ʢܾˣҪ¡
ö˵Ҳûȵһ˵仰ʹֱˡ
ȱһգۣǰûʢӰ

ҲʢҪȥֻԹԵš
ʢ²ͣԹһĴ·ʱҲûɡֱ֮⣬֮ǰҲתģƾǳǿļ·Ȼƶϳ˴˿̸ߡ
ܿ죬ʢͣ
ǰʮ̨ףһֱϣߵĵطһտյ
ʢĿٵ
ĸо
һֱԹԵûʲôֱڣǸ߸ߵƺʮֺ棬ʲôطΪʲôҪ
ûлָ䣬ǰЩʢҲûк˵ҪҲûʱ䣬ֻطһҪĶұҪ
һ˵ţһҪߡ
ȴͻȻס
ôˣʢͷ
˵Σգȥȥ
ʢһůȴҡͷУҪȥ
ʦûиǵķֻȥơ
Щü
ʢȥɡ
üͷǿɿһһ̨ס
ܿ죬ǵ֮ǰ
յģʢվЩɻ
ֱֻǹؼ֮أôʲô
˼Щ⣬ͻȻǰ̽̽·ʲôϲĶƵģͻȻָͻȻȼ
ţʢͿǰĿ
ûǸʲôͼǰ·˺һɴһǰ龰ͻȻͱˣյͻȻһˣ
ʢһѿڶ飿
ֻϣտ죬ɫķչһҫۣ̬ɵĿһֻ֧Ŷ³˫Ŀգ·ֻǶݵ˯ȥһ㡣
һõʱԺгֵ龰һģһ
ֻ龳Уһ˵˫ͻỺ¶Σյؼˣȴ˯һҲ
ʢؿİɽһӿЩ֪롣
˭һֱˣƺЩˡ
ʢһлع
з顣Ժġ
ҪǰȥһЩȴͻȻԴѣһ£Ԥ׵ʧȥʶ
뼱æסǵغ
ʢصû¡ҹȥ
֪ôˣҪǷ顣
ҪſԸ
ط飬ʢ̧Ҫ˵壬һȥȴǱʲôһ㣬æ
ǰԽԽģҪ˵ЩʲôȴѾû˵
ɵ˵ˣԹ˯ɣʲôҪȥ𣿡
ʢҪشʶȴͻȻڰ
쳣ͻȻԴ硣
һЩͻᷢĲԾ
εˣһҲģ֮һ̫Լ
׻ȥ֮ԭ¶꣬ĿͻȻĮ
ؽʢڻУͷ촽ᴥĶͷëϧηӡ
㡣̾һһ˱治
֮СĵؽʢһߣȻϵˡ
һָȥ˵壬ͬʱĵ૵磬ܻӦң϶ҲӦҵĶԲԣ
û˻ش
ɫ˳ǸָɢȻ塣
˵ӰԽԽ͸
һɱ˻ʼȥǻ
ʧһ̣˵ӰҲ𽥵ڿУǴûдڹһ
Ӱʧһ̣ؾһζһεĶ·һ㣬Ĳֻؾˣ硭
һеףֻЦһ£һ²ӣһڳɷȻ
ʩʩȻתʢɫֱ
˱ھ춯ص֮Уߵޱȵ
㣬㲻Ҫҡ
ӵ£³ֵС
Įħ

ˣ
˿̣硣
ɽΪģŨĺɢҪڸء
ħ
ŵһʱ쳣ǧʿǶɫأ׷׶Ե´
ɽǱߣʲô£
ħ
һοµħǵħʺ͹֮ʱ򡭡


550¡

ħˣ
˿̣ɽϵʿǸΪֱۡ
Ŵţ˷׷ж
ħǴؾģɫ䣬ͽ棡
淢ʲô
ʿ齹ֳء
ؾгŵӣ֮ȥ˵ĳǣԲܲܣ
ݵ飬˾취ؾȥˡ
ֻĿǰؼǣؾ򲻿ˣ
֮ǰԿûãǻҵ÷ȥڣؾﲻ֪ʲôȻ׵׳һȫ磬ȥˣ
ϵķˣҲϵؾˣ
ΨһõľǻƣݻƵǿ֪ؾ˵İΣ
һƵı仯Ȼʮֲֹۣ
̶һʱ䣬ƾȻ֮һ
һֻѾʮ΢ȻƵֹۣ
ϻΨһŮҲؾŮĻϨ𣬵ʹܴ̼ιȥˡ
ޱҲڸػƵɫҰܡ
δӵޱޱĻˣʲôԶ
ڻôؾѾûˣ
½ĶҲˣ֮ǰΪΪͻȻҪͻƣûнؾѸվȶģѹ½ƺͲɵطԸ˸ţͬʱϵŰ¡ɽ½

Ⱥ֮У΢ػĿ΢ϣ޳ָϵš
òʶǼڵģֵǣڳôˣȻûһע⵽
Ƭ̺΢ػָͣ£۾
ʢûΣգԲôģֻǡ
ħĳҪٴˡ
س̶Ⱦǧǰǳᡣ
صǣΪۣ򲻵ѣܲ
ʢؾȴֻ֣ܳΪεĽǣҲС
ǳ־⵽ɣʢҲܳܵĺ
΢ػüͷԽԽĿؿؾڣҲֻܸ½ԼӴš

½ɽҲɵòԶյ΢ػĴţٶȸһǰһִɽ
½ΪԼ΢ػɽǰͷţǿ侲ȴ侲ˣһץ½Ƕʵ棿
½һɫҲһ䣺С棿
ֲ
ǿɲֹڵСϵİͽԼ°
ȥؾ΢ػ˵
һڣӺ½ڿǰ֮ǰ˶ȻȻ
½һʶҪ񣬡𡪡
΢ػֶֹ̧֣ӵ棬ĿǰΣաɽʿʵԴؾ
΢ػָ֣ܶ
ɽʿ٣Ҫɽʿ򵥣ǡþ֮һΪѾǶɽڣֻһ͵ɽڴԲܷ
棬ɽѾٶ꣬һֱڳڲô
Լţһǰ˴Եɽڡ
ɽʿҲУ߰˸δչصģҲǡþ
ӵˣ
΢ػָ㣬ӵŴţѹͷĽԭصȴ
ǶɽڣΪߡ츳ҲǿһΪһҲΪЩĸųϣһΧӵķԸ
ܿ죬λܶˡ
˺ƿؾ
ؾһӵһ˽ȥ

˿̣ؾ֮УѾʬҰ
ݼݼͻȶǱˣײײشֻʣһʦʦǲֻӴܡ
ŵһ˸һ·һ;ɢˡ
ŵ;ײΣ˽һ𣬵Σʱ˲ô࣬ɢˡ
ǻܻųȥ𣿡ĵţֱ̿ۡ
Ҫ˵ͻȻ˺ǹˣ
ɫһ䣬һͷͼһźһӺδܶ˲˶ĩβˣ

ҽڶ
ߣȺ
֮ǰǻᱧƴһƴǼβҵĽ֮ףǸħĶ֣
ΪϯӣȲ츳ԶԶӣǴ˿ҲҪˡ
ؾΪʲôôµħ
ħʲô˲ٿصģ
ؾΪʲôȥˣʦʲôʱǣ
óƽٶǰӣ˾ǣǺȴǽ׷ᡣ
ٶȿ켫ˣȾãܹ׷ǵģ׺ȴֲֻǰǵϷŪ
ͻȻݼݼˤһӣʶץסߵˣȱץһģзɿһ˿ɱ⡣
Ůˡ
Ҫ
ҪһݼݼȴͻȻһ֪ʲô֮Ȼ𣬼ҪǶ䣡
һ˲䣬ǿ׷ĺͻȻһ٣Ǽɵʲôһ
ߣᣬȵ˷ɿߣǺȻû׷
ߺǺͻȻɢԭȡ֮Ӱ
ڼ׺ۣ֮֮ǰƺһЩӰû֮ǰˣӽһһЩ
ɫЩ԰ףԵЩ죬ͨƿ˱ֱǿһЩ
ڵһķЩŵĲãͷһ´һˣһЩСආûʲôΪҲֻ˷ʱ䡣
תسɴ磬ܿͻصһ֮С
еϣʢĳ˯
߹ȥϣԴ῿ֱߣز˲䣬Ȼ۾
һ̣װʶˣüָֻ۵ӣϵҲ֮ǰ۵ķɫ˿¶
һ˿ħҲѰ֮ǰħķ·һˡ

ŵĳǽؾ֮󣬺ܿҵ˸ɵĵӡ
ǽٺľڷʦͳȥҵ˵ؾеĿ¡
йǹر£ȫħ峤ʲôӣ
ʦ㱻ǹء
ʦͽͼˡ
ȣ½˲䣬ͽһվվסˡ
ϵѾľ
أĿɨ㱵ǣʵ
ûһǺһֱû
ûкСϵķɫѿ½æʵ
Żæеģˡǵû뵽
ѹûʱƽϣֻ·
ȼæ·

Ӻ󣬻Է·ҵʢ
ʢŶҲ˶һӸĿһ˲˹ȥ
˻ûʢͻȻˡ


551¡ʲôħ

˭һʱʢǰľ衣
˭ؿ
Ҳش̧־Ҫ֣ƿ
뷴Ӧ죬һѳʢֱߵ½Ȼԥȥ
ӷӳһ˻סȻӲһ
½ʢ֮˲ܷӳ½ǼˣӻǸоһеĺ
Ŀһۿꡣ
ʲôˣһʵ
֮ǰֻڷȴҪ֪ݡ
½ҲǴ㵲ѣղƮƮһǼں棬ҲԼĸ֪һ˲ֺëֱΣոУȻӳֵʱ
꾿ʲôˣ
ʦ𡭡ͻȻС˵Сƺѣ֮ǰǺһߵġ
⻰ȻҲ֪ˣûٳ֣һֱۣʢ
ȴӰһһεǰ
Ŀһÿ
̶֣ȴѹ
ԾɾضҪ˵ʢȴͻȻһתѡ
˲ˣɿתֹɵſʢߣСĵغ
ʢ۾ȿ룬ҪӦȴͻȻƼӼ½ˣɵ㶡

ӿ첽ǰ
ûˣƺΪʢеһ
ô£ŵǡ
ʢҪ廹Щ״æ
Ҳ֪ʢЩãȻ
뵽ȥǰ龰ʶü
ʦģûʲô⣬ΪʲôͻȻε
С
ؿ룬֮ǰεʲôΪʲô
ǻûڣͿһߵ½ˡ
ڷЩɲǰ˵
ˣǶʿԣȴ֮ʡ
֪취÷ǸǱضἫֹҲΪĵˡ
ԭǲԼģ绹ħԲû
ڣħˣҲУκһΪˡ
ǻһתʵΪʲô
壬ȴʲô쳣ûм֮ҲЩǣشؾˣȥ
֮ǰʲô
ʢʵͻȻιȥˣҲ֪ô¡
˵ֿ룬֮ǰιȥʱзʲôԾĵط𣿡
ԹԵҡͷʢһֻ֣ƯﻹŵǵͻȻιȥˣҺܵġ
ʢûֻʵΪʲô
Ҵģﰲȫ
ӿһۣʢ˵ҵʱߡ
ʢԣԴ
뿪ĵЦԴ˲䡣
Ȼؾˣȳȥɡʢ˵
ӵͷιһҩɫһЩŵ߰ɡ
ڣ뿪ؾ˳
һȥʢͿŵĲ඼ˣӸʮǱҲ֮ǰ࣬ɫʮء
ʢҵڵĶ飬һǰ΢ػ
΢ػüͷ΢֪ڵ˹ȥʦ𣡡
ʢһע⵽΢ػ˲ʶŵǼ΢ػģһ𣬹СĵؾҪȥ
΢ػȴֹ̧ˡ
˼΢ػûҪ¶ݵ˼ֹס˽Ųֻʢһۣ졣
ʲôʱ˵ӣô֪
΢ػĿһʢϣʢϲسʶſһ̣ʢͶС
û£΢ػԴʵ
ʢԹҡҡͷû¡
΢ػʢ̫ܵעʢʱŪ˸СƣΧغǣţԼһЩոע⵽˵ˣͻȻƸסô£Ҳûв۵ļ̽
΢ػ¸ʢһ飬ȷû£ų׷ġ
ʢϿŨħЩʵʦô£
΢ػ֪ڵʲôħûϵ
ʢ˿ΪҪʲôٴɵ
ֻת˲Щģħɲʲôħ


552¡鷳

΢ػģܷʲôڡ
ʢ⻰ûôˡ
Ȼʦġ
߰ɣȻȥ΢ػ
ʢֿħЩҪʦ𣿡
΢ػ½ڡ
½ԼŶʱ򣬲óֵʱ
ʢͷ
΢ػ̫ʢ⻳е壬ٶȴڡ
ڣʢл֮ǰεȥ֮¡
ʧˡ
ʢһʧˣʲô˼
΢΢üƺЩ⣬Щ⣬صȥ֮Ҿһ¡Ȼʧˡ
ʢüֽ
òײҵ顭˵µ꣬ȴû뵽Ȼˣ
֮Ҫ÷鸴
УҲû뵽ɽؾȻֻз꣬ʢĵ
ʢĵĻԲңȻһתˣɼû⣬Ҫȥ
Ҫȥң
зô£
ʢò˵ΪˣСĵؾѣҪҵҲǹȥġ
ʢεԴûй㣬ղ顣
뿴ûڷ˽壬һϲ˲䡣
ʢĲɵͷ
ںܶط¶©ʲô³ʣȴΪؾڽؾʱϢ˯ȥˣؾ﷢ʲô֪
룬ʢȥ΢ػһһʮô졣
΢ػ֪Щת֮һĹ⡣
ʢЩʲôȴо
ȻҲֵܲġ
΢ػ̾˿
ʦ𣿡ʢĻش
΢ػûﵽ㣬꣬ȥħҡ
ħ磿
΢ػͷħħ֮Уһرħһر֮С
ʢ۾һҪ˵΢ػȴֵڲȥ
ʢһ㶣Ϊʲô
΢ػεգԼźħĴħͨû棬ʿ÷ԸħȴҲףħ֮УħħΪŨҲΪΣյĵطôȥ
ʢ첲ʦȥͺˣ𣿡
΢ػ̾ϢҡͷݣȻȥʲôط㣬ۡ
һ壬ȴҲϢϢأܶʱܣȴҲЩʱ򴦴ơ
΢ػͷһ˺ڣΪʲôҪݡ
ʢһͨЩʧײ΢ػðգΪ֪΢ػ˲òֵ֮ܵķɻء
㲻ȥǿñȥ΢ػһᰲȥħ̽һռϢ㽫ȥ
ʢЩǣʱ䣬Ųôô죿
΢ػᡣǰΪһԣʾڲʲô¡
ʢŷ
йһ£ѹµƣӿ
΢ػЩۣЩۣͷһ£ȥЪϢɡ
ʢס˿Ҫʦҡ
΢ػû취ֻܽϣȻȥ
׻Уʢľǰˣϴûãͳ˯˹ȥ
΢ػüۼ飬ͷͷһǡ

ʢѹʱ΢ػѾˡ
ȥ΢ػĽһʱܵߣ½غ״
ʢЦ˵꣬䣬ʣʦȥĶˣ
˵֪
ʢ߳ȥʣ֪ɽħȻ󲨣ŵĴѾˣ֮ǰ½һΣ֪˵ʲôû΢ػͲˣ֪ȥĶˡ
˵˵ȥǲ֪
ʦʢЩƣ룬룬ߣȥҵ
ɻûǱߣݼݼݼݼһʢЦ㻹յأ˼Ŷ鷳ˣ
ʢͣ½Ų΢΢üţҺԩ޳ʲô鷳
ݼݼ˺ôһۣԩ޳ǰس𣿡
Ц֪ܲسҲΪĵӣΪ֪ķѶسˣΪǻ׷Ź㣿


553¡˭ɱģ

ʢһۣͻȻ˵㲻Ǻңôͨ籨ţ
ݼݼΪΪ㣿ֻǿŶѣʲôں۸𣿸ˣ
ʢˣݼݼкǿţȻ˵֡
Ȼ֪ԷΪʢ׵õϢҲ˵˾䣺лл
ߣȥ˵
ת˵طûȥ洫һسΨһͽڵ˺ѵøһ𣿡
ֱ׳ŭĻȻš
ʢ΢΢üԹԹԸߵ˵ߣȥ
Ҫͨģűߵĵӿʢ뵽ݣʲô˵ֻغ
ʢͷӦŲͣسȥ
һȥ˶˹
ʢɨһֵۣ˺ܶ࣬࣬ӶǸŵ߻һ״ӡ
˿иվķŭλϵ½˵Ӧþˡ
ʢһиŵĵϳѵʦ𣬾
ȻתʢĿɱ⣬㺦ͽ㻹
δ䣬ѾȻʢ
ɫһ䣬½վס֡
һȴûܽʢΪͻȻ֣ʢǰ
½˿
Щĵջ֡
Ȼһ
½һеȫɻȥſվȣɲؿ£ʲôˣ
ûӦֻɨһۣȫûԷ
ŭ㡪
ճڣȴ½ŭȴϣľڶڵ֣㵱ʲôط
Ҳ׷վüĿ
ǶʢӡΣʢڵԼϵĵӣŵڵĵϸˣڵĸ飿ʱҪκϽ
ЩȴǵͽǺһҾɱΣ
Ȼ˵ȴûٶ֣ΪµĶֲ˵ЩҲٸֵĻᣡ
ʱʢڣͽôģŵѵ֪𣿡
Ҫ˵ʢ͵ԼѧղƫҪԵͷöôͺйϵ֮ǰ˵Ź߻ˣţǼʶˣ
ŭûϵ㵱Ҳ֪ʵʲô𣿡
ʢŶ㵹˵˵ʵʲô
ŵͽǰΪ̽·ôˡڶôڲҳ𣿡
ʢЦ⻰ǺЦȣô˵˵ôȷѵͽҪ˲ֺ˼ҪռԵȴ뱻ʯϵĻˣ
ŭѻƪ
ʢӰ顣
ŵĻȻֹ
ʢЦҲѾʱʲô
ɫǺ죬֪Ļյġ
ʢΪ˵ϣԷҪ֪ʿɶֹû뵽ֻƬ̣žһдʵΣ㣬ͽͲҪ
δ䣬Ȼһζ֣
ǴҪʢ
˴ŭҪ֣ȴͻȻֻ顱һ
žȻĿ֮£ը࣡
һʱѪĽ漫ȶĺͿɲĵ׶һ
˭֣
ţŵ˺֪طӦɫ
˶ɫʶϸֵӰӡ
ô˵Ƥɱţ˵źεȿµʵ
˵˭
˶ûͷΨ£ĿⲻɫɨԹԵվʢߵ룬һ˿ް
ʢһʱҲ뵽룬ûлͷĥʶ֮£κһ΢СĶᱻ˷֣뱩¶
ǲ㣿ŵȴһʱ俴¡
Ͼɲʵո˶ۿˡ
Ҳ׷׿£Ӻ̽
ʲôͻȻʹһŭȣ˭
ʢʶͷǰһͼǰͻȻһˡ棡
ŭģ˭ģ
ʶ¡
Ȼû֤ݣµȷɵģ
Ȼתͷ
ǳ谮űɱѾŭɶɥʧ˴룬ŭһͳ´ȥ
½Уʼսʢλ
½֮󣬷ǸѲĶ֡
Ϊ㹻ߣȴû뵽¾ƽ֣
ʶԼռˣͻȻͶʢ
һУͻȻʢȥ
ʢһһҪѾۼһƾҪͷϣһƷȴͻȻͷӹʢֻһƺߣһ澹Ȼ˳ȥ
ʢһͷͼ΢ػӴղһȻ΢ػ֣
վһ۶΢ػĮȻһ飬ʱѹ
֮ǰس£ǲʹģȴΪʢ΢ػĵӣʲôȴ֪ʢһ㺧˵ݣԲ
ղŭģŻʢ֣Ȼѣʱһ亹
Ӳֹغϡ
΢ػƺһ˿ɱ⣬ոʲô
촽⶯ȴûܷ˱ۣȻعȥ
һʱЩϵĵӣϽ
΢ػĿûһ˿͡
ĿһֵǡĿ
سȷȡԭֻܴݺѪ̣Ǻľúõڣô׵ˣҪһ
΢ػһ۵ϲʬ壬ʵô£
ʢͷһ
ʦҪ׷㲻
뵽æǰιס΢ػ䣬ŵһ㡣
΢ػͷĿһЩôˣ
ʢʦ𣬲ģλǰû֤ݣͶ֡
΢ػԴģΪʦڣû˭ԩ㡢ˡ
˵ǰȥ֣ЩѪһЩ£
ħ
ʢʱ
Щż΢ػħЩʲô
ܽ뽻ȥ
ղŰ˾ɱҲΪ˾ѡ
ʦ𡭡


554¡ڤԨħ

ʢͻȻ΢ػ˵˵ע
ô΢ػͷ
ʢΣΪһǺеģҲλڴ֮ǰȥʲôطϹʲôأ
Ϊ¿ѣǰ΢ػѹ˵ʲô
΢ػӦĵħҲ֪ʲôûУƬ̺˵Щ
ɢĵħ½۵ڤԨħ
⻰һ˶һ
ڤԨħ
һħҲͰˣҲħħ޸£ڤԨħǧȥڤԨһħˣ
֮ɧնýš
΢ػû˵ʲôʢһۣ
˵ˡ
ʢæϡ
ȻҲ
΢ػһߣ֮о͸ڤԨµħˣ
˵ģм٣
˶ɫأǧǰһս˰֮࣬ûֳµħ֪ҪһȷѪꡭ
뵽ǧǰһսµ˲ŵ㣬鶼ǳء
ǲǳսģʱһ۵СӣԲѡ
뵽ڤԨħڳκ˶Ҫء
Ϊľʢߵ˶֣ڤԨħһȫƷĻɡ
ҲΪʢߵӻڤԨħǣϾڳܿ
뵽̾һľֻϵùˣ

ʢ΢ػ󣬼΢ػһֱû˵ԽԽ顣
ʦ𡭡Сһ
΢ػŲ΢΢һ٣ͷһۣĿɨº룬ȥɣлҪͬ˵
ʢĪһᣬ뿪ˣԼһ˺΢ػĵطȻʵʦҪ˵ʲô
΢ػĨǣһھ͵붯֣
ʢǣ
ϣȴҲʮֲƽ
ںǾ䡰ڤԨħʼľϰµġ
ȻҲǴڤԨģѾתΪʲôϻڤԨħ
֪֤֤ף΢ػ
ʢЩĵؿҲû֤֤ģʦһֱܵΪʲôҪȥ
΢ػᶨΪ׵ӣɵ̾Ϣ
ʢ˵ˡ
һôǸҪɱңֻΪ˱ҲŶֶ֣ιһЩûʲôħʦ㲻֪ͳڤԨڤԨħʲôֵģ
ĽҲЩ
΢ػȴɽħأЩħҲͬѰѰħŪĶֺ˭йϵ
ʢ˵͵ɽħֲãħ춯ӾȻйƣҿǹģͼƲͻȻĶԤıģʾɽħǧ˿ƵĹϵҲ˵ɽħˣħ춯Ĳٿߡ
ʢɫ㶡
΢ػӸԪ֮ʧǶʱȥΪʲôɽؾؾʲô֪ͬ׽£㲻ÿȥӱܡ
ʢ˲ؾͻȻιȥ¡
򴽣û˵
΢ػԴҲҪףֻǲ㱻ɱУܵ˺
ʢĬã̧ͷʦһһΡ
˵仰ΪִֻΪͻȻںܾǰº˵һ仰
ΪҲΪ
ֻΪһ仰Ը
΢ػʢĿγᶨվû˵ʲôֻ̾˿
ͲµԸֻΪ漰ʢⲻ˴ġ
û취ݵص
ʢִⲻԸԶ룬ҲֻܴСⲻҪ˺
˵ʢüЦסʦˡ
⣬ͻȻޱ£һ¡
֣΢ػĿƺ뵽ʲôȴûк˵ֻ赭дص²ٷ
ʢûܴ飬ɵЩƣ˵ˡӡ£˵ԼĻɣޱǸӡ
΢ػȻ֪Щʲôģ֮ǰڸĶֻΪֹԪ硣
ʢͲʦҲڸ𣿵ʱʦҪˣôӣðôͼʲô
΢ػ͵ֻܴ֮Ԫ磬ҵʱںϣһʱ䣬Ϊָȫʢʱڣ˺գԪ粻ʲô¡
ʢʣΪʲôҪңԩ޳𡣡
΢ػ֪ΪЩ飬ƺ̫˵ʢִŵһò𰸾Ͳݵӣ΢ػֻʮεغ֮ͣǰţƺĽңˣǧټҪ㡣
ʢһ㶣ܵЩֻΪһծ
΢ػĬãĵʦˣĽ߱ضܶ࣬ôûʲôһ˱Qôأ˭
Ȼʲôû˵ȴǻɡ
΢ػʧЦЩʲôҺ޶ٽ֮ܺЩʲô
Ϊʲôһ뺦ңʢִ׷ʡ
΢ػԼʮǰһؾˣʱҸһҩ˶Щʲô
ֻʢܾòڣֻһҩޱڷ
ǲΪʦ
ʢûС
Ǻ΢ػģȻ˵ûǶģޱ˱ȽƫִҲ˵ء
һ΢ػ˵ȥħ¡
ʢһ˾񣬡ʦҪ˭ȥ
ºܽҪε֪ħֺΣգȥ˾ͱ΢ػĸһˣ֪ʢļƻҲѡ֣ܵΪܵͣȻпȥ޻ء
΢ػЦΪʦõ˲٣㲻̫ġ
˵ʢͷġ
΢ػֵһ¡
ʲô
֮ſ֮ͲرգֻҪһͿ׿Ҳ֮ŵˣ֮ͨԪ磬кܴڻ½ˡǻ½Ǹ磬Ԫ綼һȼĴڣǱߵν֣ﶼֻȻˡɱ˶ᱦ²٣ܻܿΣգΪ˱ⲻҪⷢõİ취ǽǾۼڵıǻᰲȫࡣ
΢ػһ˵ô໰ҲٲС£˵׶Ϊʢ
ʢһЩҲæʵǸǾ۵Ҳǡ


555¡δ֪ħ

΢ػ򵥡
΢ػʢԲЩ£ʵ˷ӡ
һڣʲôضܿΪʿ֪
ʮ󣬾ʮһȵʿᣬ֣κһʿԲμӣаɵɢޡڴεʿõĽʿ޲΢ػ˵ѾԸ½Ĵ֣һԭǳô˻ὫݸڣһԭǽִȥǼλֳضҵ
ʢЩɻΪʲôҪô鷳ȻǵһڣǸŵݸϢǰæ˲𣿡
΢ػⲢȫ
͵ʿڶ࣬˶Ϣ©ȥΪһЩɸ˵Ŀģðն֡
ʢһ룬Ҳǣͬ΢ػİš

΢ػʢ²ֹ֪䵽ʲôطȥˣԹԵص棬һܹ
ʢɫƺЩԣʵôˣ
뿴򴽣ͻȻ˵ղŲġ
ʢһ㶣˵ʲô
Щģ˵ղǸˣɱģһû֣ˡ𣿡
ʢס
û뵽Ȼ᲻룡
ǻ˭
ѵоȻһΪɲħ
һ뵽ʢͷƤҪըˡ
ͻȻһץסؿ˵ʵĲ㣿
ǡЩƲ֣ҡ
ûСʢæֻǸ˵ֱֶңҲΪ㣬Ͼһ㶼ܵ˺𣿡
䴽ǣü֮ǵĿ֡
ƲƲ죬Ǹ˲ŲҪأҾֻҪðȥʲô£ðȳ£Բųֵġ
ʢؿΪʲô˵
˵ֱ
ʢЦ򣬡ֲʶǸˣʹֻΪңҲֻǸлһѣʲôҲܾҪҳʲôף
ʢֺЦ͸СƵġ
Ȼû´˼ü۶չҪƭҡ
Ȼƭ㡣
˵꣬ʢתæߣȥ΢ػ
û֣ˣ
ΪţһħǱڣûκ˷֣
ʦ𣡡ʢܵ΢ػߣæ齲һ¡
Ŷ΢ػ΢΢۾治
ʦôħ㶼ûܷ֣ʢʵ
΢ػ̧ͷĿ⣬ЩΣ§ڻУ͵Ϊڲͬ˼д½磬Ϊάִ˽ƽ⣬ΪᱻǿѹơȻʿҶ֣Ҫ˵ħӹҵʶҲпܵģϾǴڤԨħ
ʢһ
֮ǰûʹ΢ػΪ⣬ֻоʦڱǰˣΪȫʢʱڵʵû뵽ȻǱǿѹƹĽ
ֲ֮ǰڵ˸˵ϲһֱڵģԭȻЩƣ
ͻȻӦʦһֱûϽ磬ΪҪɣ
ʢһжͻȻ΢ػ
΢ػͷôˣ
ʢЩ˼û˵ղԼЩֻЩǵʵħôҪдˣ
΢ػɽħʼעܡ
ҵĮġ
֪ᷢʲôҲǸȥֹȴȥֹ
˵ɲʷ£仰ϱʮá
ﲢûвûΪθУԼ˼ѼٵĿֻš
ΪѾ꣬ʱ䳤ѾжˣѾ˼Щ½緢չҪûвֵıҪ
ҲʢһѹβԲƵעЩ
ʦǸħȻǴڤԨģûк̸еĿܣʢͻȻʵ
̸У
ʢգգ۾ȻҺͷǿԸõơ໥֣Ϊ˶ԷȥǴڤԨħأ
΢ػȴҡҡͷ㱧⣬Σʱ̻ᱣ㣬뿿ڤԨѪȥ̸У²ܳɹɽֵħѾӽˣɴ˿ɼҪľģľһ־ܶҡġ
ʢĬЩģȻѾ𣿼Ȼڵ̬ѾϾΪʲôҪǸʲô᣿
΢ػεĽȻͬģ˵ǽᣬ˵ʦᡣ㸸ѾԸŷȥźǰӭд£ٹ죬Ԫ絫ŵǰʱ齨˾һ鰲ӭвԡʱЩضѾ䶨ˣʣµֻʦѡ
ʢȻͷʣ֮ǰȥЩŶѾˣôҪ룿
΢ػ֮ǰЩֻʮŵĴгɰǧţ̬ش󣬱ȻҪһսġ
΢ػ죬ʢȴý
Ȼ䣬Ѿԡ
ʦЩʲô̲סʵ
΢ػԴ˵ʲôҪֻùԹ԰ѽᰲźþͺá
ʢһæͷ
ݻʢǻ֪ʲôطħŰҲ֪ǻ᲻ΣգøϽж֪ڣ
ʢæ
Ტôðŵģлǣôţʢûо顣
˴ûþйؼܿͽ鰲ŵþ
ŲٵӱΪͻȻս̫ȴòƯѷɫ
ʱŶѾյ׷״ǰڡ
ȻΪħ飬ܵĹעԶ׼ļ٣ǲ̶̼ʱ䣬ʢֻǴ˳ȥ
ȴΪ˽ᡣ
˵ЩϵȴҪԭ
ĽᶼĿʿǹעˣȴһ䣺ֵ˭
ϾľίΰĵӣһΪɫµӣ֮ᱻصҰչҪ˶ãλµӾͻ룬Ϊһ㡣
ȴ˵ʢ
ʢһİ֣˶̲ס죬֮ǰ⼸ɫµӺǽлȣʢ˭
Ȼͱ֪ŮͬʱΨһĵӣҡ˵ϵĵ¡
һӳ˲ˣʢ˴롣


556¡

˿̣Ԫ磬ݡ
ʢġʢʢһ߽һҿջصǶķС
ʢٷһžͼе˵ʢڣϢǲģֻͬɣ
ʢ˵ǲȥ֪ˡ
һ£ȥڡ
֮ǰǻҪﵢ죬ΪһᣬǴһ
ڻ½ʱǶ׷֮ӣ֮ʲôǣһСʿȫѹǡ
ʶǿӲѾɿ
ֻΪȫ룬ߵȼĻǱزٵġ
ΪԪдԵҲûȻ½ö١ʢٱԹڻ½أǱûʲôҪħ
˵ʢ΢΢üһĨǡ
Ҳû뵽Ȼ¡
̬ѾϾˣǽ·²̫ߡ
ͬʱ֪ΪʲôܵħʱеĸоѪҺҲŷʲôҪһ
ȱôࡣʢԪӦӦԷġ

ͬʱ翿ħĵط
ɴòȺУϸ֧Ŷǰ漸ɢ޵Ļ
ʢֵʱ۾ٿ
һ֮ǰɢѾת˻⣬˵ͻȻֵħݰļ첽뿪ֵ
ڣ


ѵ˵ķȻڵ
ݾԼһҲȲˣڵڷλٶȣڸȥȥˡ

ʢļ֮⣬֮ͨԪʿʢϤ֣ܴһڶݵԥ󣬶ѡǰڡ
Ԫ磬ǱͻûӦͻȻͷħ£঵£һܺõѡ

ܿ죬͵˾ٰ콻ӡ
һ죬ǧʿ˷ɽ¡
һʢȵĹ㳡˲ڻ¡
ʱһʢʱ˻ɽɽſڷһħķȻ˵ȥɽµ
ħķǷֹħ˻ˮǱһЩȻħޣȴҲħӪģûˣʢҲû̫ģϾյеʿˣչصĴҲֳ˭ҸʲôЦӲڳʿ۾ҲܰȻµ뿪
Ȼ˵㳡ܴȴҲ˭ܽģʢ˵ڴŲ飬ó֤Ĳܽ
Ϊ˱ʢǻȥſš
صһʱ򣬻ͻȻ㡣
ʢЩɻ󣬡ҵң˵ʲô𣿡
ҡͷ˵֪
ʢǰŲݵһʿ룬Աϵĵӵ뿪һˣúò飬û֤ݵˣϲʶңԷ˵ʶǾʹȥҡ
ǵӵͷ
ʢŸˡ
ɽſڵǵסĵط붼ɽ·УֻʵʵȥҪЩʱ䡣
û߶ãʢȻߣƺҪһȥ͵ԼȥͺˣȥԼ°ɡ
ЦЦûʲô¡
ʢû˵ʲôֻţ;òԣҪȥ
·ԣסҲ
ȵԵ
Ե
طʢȥһطȥԵĶƽʱ뷽跨ڣҪɵķˡ
̤ܲ;ҪԵĿˡ
ҵȥʲô
ȵҲ֪
ʱ˵ԵûȥͻȻܳһͻײһ
ððʧʧʲôѵ
ʦ֣ǵ˸ƺǳһȵģ͸ϽҪȥأոˣƺҪ£˵Եµ˾ͽ
ȵͷˣǽȥɡ
ʢЩɻʲô£ѵ֪Ҫֽ
Ҳ֪ΪʲôûЩ֡
ȻǣڣҲĳʲô£͸ȥˡ
ȥֻ֮мٲվһɫɣˣ˻һС߰ӣЩӪȻá
ʢɻ󣬡ǡ
һ⺢Ƿ˽ģǴŰħޣΨĸҴ棬ĸܴ֮λ˵ӵΣͷദͻȻ⣬֪ŪֵħޣѵĻᡣλӺ츳ڣ¡ֻǸղ˼ַûв鵽⺢
Ҳ˵⺢Ӻܾܿû
⸾ʮּᶨ˵û˵ѣĵԵҲʾ˵滰
Ժܿܵǣ⺢ӵʺ⣬ǿ
ŵǵ
ʢҲЩȤǰȥȥǺ˵ָҡ
ǺĿӣЩҿֻһĸ׻
˼æ˳еغԣӸ㿴
ССһֻС֡
ʢָСûϣһϸ

ͬʱɽſڡ
ʢݲ鴦
ǲԪˣȻ˵Լ
ʢ뵽ڵԼ֮ǰЩʢĴԣǴСġ
ĵЩɵؿһۡ
֮䲻ǲԻͨҪǰ˵ǽȥˣǷǳʱڣһħأ
˲Ӳҷǽȥ
Ҫ뿪ȴͻȻ뵽֮ǰʢĻһ䣺ʶ𣿡
ʢĻû˵ʢپͿڣ˵ʢ
ɿóһһչǲ
ǵ죬û
ֻһʣûбʲôϣû뵽Ȼʶ
̬ùλҴȥ
ʢû뵽Ȼʢһʱ֮ɻ죬ôͳڵˣ
ǵӶԱϵļʦֵܽһ뿪
ûȴͻȻײϻȡ
ʦ֣ǵ죬㲻Ǿһô
¶崺΢Цʶ·ҪңҾͻûʲôܰæĵط
ɨʢһۣǡ
ǵȻûһһʮ˵ˡ
Ŀ΢΢һҴȥɣȥɡ


557¡

ȶ˵ˣǵȻûоܾ˵˾лͽʢ˽˻ȡ

Ե
ʢ˼ַڼСȷʮʡ
ǡһš
ó˽ʢͶԻȵȥϽɡ
ʮķ֮һϽ棬ڽ޵ӵȥ
Ҷ԰𣿡ʢĻѣһɸмؾͳʢ
ʢæعң츳ãҲŻš
Ĩһᣬһ˵лӡлӣ
ͻȻ۱ϵĻȺӣЩнصЩ뵥˵
ʢȥˣûߣʢҲû
ʲô£ʢʵ
С˵ʵҼһ洫һҶͻȻҲǶйأ
ʢüŶ
˽ŵɽӣ̫ȫҲҰѱĲɽµĿջҴ͸ӣ֪ûпգȥȡһ£
ʢҡͷͲˣ˵лңʲôӾˡڰȫ⣬ȥȡ¡
˵ʻȣʱ𣿡
Ȼû˵СͻȻץסʢ½ǣӵ˵һȥ
ûаȫС
Ц£һ£ҪȥɣɽſǱȥȥš
ʢһۣҲС

ʢŸĸһɽţ²ûиߡ
˸˵ĿջɫСĽشʢ֮ǰķߡ
ջλʮƫƧջ˵Ҳª࣬ƽʱǲôģʱڣʿܣ˵Ҳסˡ
˷䣬ʢǶȻҪͷľô
˲̫˼ЦЦǲҵģɽ֮ǰţԷҳأһĵĹӣһһ󷨣˵ֻҪҲѶó˭͵ߣҶһ£飡
ʢЦ¡
λʿȷǺܺģֻǰ취ʵ˷ѽ⡣
һڱϢĶǸ
һöҲá
񲢲ѻɣ
˵ţСؽһǵĹӸŲŴӹӺĽʲô
ӣҼǱСĵؽǶݹ
ʢϸȥֻһ˵ԲҲ֪ʲôʵģʯͷ
ⶫƽƽ棬Ҳûܵʲô·һͨʯͷһ㡣
ӣ
ʢȥָһʯͷͻȻ֮һâʢΧ龰Ȼˣ
ĶͻȻʧΧΰʺʹҲ˲ʧĿֻһƬޡ
ʢɫһݡ
һɵСռ䣡
СռˣʵԲС
ˣʢͻȻһͨʢٿתͷͿòͨͻȻ֣ʢɱ¶
ĸӾֵؽгȻûֳ棬˱źȻˡ
ʢĸһۣ΢΢ۡ
ĸķӦȻûϵ
һСĶʢߣæΪԼͣӣҡҲ֪ô£ң
Ϊ׵ϸ֣صزһԼĽؽͣȷֻǽĵ߶ѡСȷһѵһĽţʧȥһ㣬ֵõһţ
ʢ֮ǰѾԣ⻰Ѹ׹⸾˵ȷʲô֪飬´ͷβˣֻǲ֪ǴӱЩûйϵ
ҲѾ׹һźͰûڣԼʢ
ʢ˿ȴܵ˹½ʲôˣҺǺû𡣡
˴Ҫ
£һϻٶ˵˾Ȼһ볯˹
˾ȻΪ
ȻĻָʹʮʢʵһǴҪ
ʢֳ½ηӭȥ
֣ʢŷֵֶĿ¡
˵ΪѾߣһзӳ֣ҲûʤĿܣ
ʢתİ취һͻȻһķͳ
ʢɫһݣҪ΢ػĻȴͻȻи˺ɱã
˵ķӲһתҪʢҪ䵽ϣȴʢû㿪
ͬʱء
ӣ
ޱ
ѵ´ˣǸӡޱ
˵ӡָʹػ֮Ǹӡͬһˣ


558¡

֪˲ɱ֮ʢͷͻȻһ
Ȼ͹¶˸һ˵Ĺʹϣʢװ˵ӣͻȻ˹ȥ
ӣ˾Ŵ󺰣ȴΪ
һ˽סʢûиĿɨ˸һۣɱˣ
һɱ˰ɣȥͨ籨š
Ϊ׵ǸصһһӣαضȾѪȣҪͨ籨űȥʱѾħ磬Σ
ֻѹ˶ֵ˼
ʢιȥˣʶȴܣЩһ
ʶû£ʦʶķӳ֣˲ûзֲԡ
ʦǷϽ磬ЧǱѰǶɽʿҲܷʶ
ʢðգҪ֪ҪȥĻʹʲôˡ
˵Ҫȥħ磬ͺˡ
ħΣʦǿʺȥ
ñһƻץʣӦǲİ취
Ƕ֣õȰ
߽ջʱѾһŴŷܿͻ
ţʢװΡ
ߡ˵
˵Ҫ˽뿪
ȴ룬ͻȻ
ͻȻһһڼ׺۵ӰͻȻڽ֮У
ȻһȻ׾ٽǵĽ磡
ʲôˣ
û˵ֳһ˳ǹͥŲһ߽
ʮΣտ£ħƣϿһ״صĺɫοߣһڵʵʵֻܿһ˫۾
Ϊ׵˾ּɵصħǾħ£¡
ȴһֶ˵꣬Ȼ̧ǹԵΣյħγһҵɲ쫷磬ȥ
ɫһ䣬ӦѸٵطػΪֵʵҲܴѵģû뵽غϣǾͰܵһͿأ
ɲħ˲ʴǵ壬ܸоԼ걻˲˺ѣΪҲ̼壬Ǻ۶ȥ
һ̣ŵصɴ۾ǺǵΪɼ
ǰһ̻ʿת˲ͻɻңʧǰ
ûУʢӿ£˵Ӱһ˲ǰʢ˻С
Ķᡣ
ԶڵϣŶӣɫҰ׾ֵؿһС
˵ʮֿ£һ̾ͻڶԷµĸо
Ǻֻûʲôɨ˸ĸһۣջߣȻ޸֮ķ˷ϡ
˿̣ʢţʶȴѾ£
ʮǿĶСġ
Էƺûʲô⣬һ˵ᡣ
˭
Ҫ֪𰸣ھһܺõĻᡣ
ţʢȻ۾ͬʱһֿ쵽ֻܿӰٶȣ˺˵ߡ
Է⧲ߣӦܿ죬ֻһ˲䣬ʢûһͻȻ֣˶סݡ
ͬʱѸٽʢſȻһ̾ͻһħʧʢǰ
ʢվԭأץһħ˼
Ӧһ£ħϤ뵽ڤԨ
ˣںɱľǸ
ͻȻ类ƿΧָջģͬʱӵӰǰ
ȻҲӦ˿еħĿħˣ
ʢͷǡ
򵥽ղŷ˵ˣ˵⡣

صɽϣӵһʱ½
½ŵҪ£ͻȻֽɫÿʱ
ʲôˣ
Ǹлȵĵأ
½һ⡣
ȳʲôˣ
ʵ֮ǰЭ£ڹæĻ
˵žһֻֽס
֮ûյӦ
½ĳȥȥңĵӺܻܿҲʦ֣ɽſڵʦ˵мСɢƺʶʦ־ʹȥ֮ͲӰ
ʢȻվСɢޣʲô֣ʲôӣ
ǵӵֻ֪ʦ˵ƺֵܡ
ʢ׹ƾʢġʢʢ٣
ɿӵȥʦһˣ
ȥˡһüϽҪ£ˡ
ʢһˣ
ʦΪʲôûи˵һ
Ӳ̫ذʢ͵㴫һֻֽףʱ㱻ڽ֮Сǽ粻򵥣ȫƿ̫½ֱʣϹҲûϵϽ˻ᵨ죬½£Ը㣬ֻֽһֻֽͨףͱסˣʧЧҲʧˡ
Ͻ磿ʢز׽ۡ
ӵ˵ᵽӡħЩŮֹֻԳΪӵĽһһʮǰˣԳߣ̫ǡҲ²⣬˵ˣҲϽ磬ǸܿϽ硣
ʢҺϽ˶ûй
֮ǰޱҲѾ˼Ҫɱ㣿
̫ãȻΪ΢ػԵޱʢֵ¹ڻ
ʢ˵ˣȻ˵ĺеϽȫûн£ԷҪɱȷпΪ΢ػ
ʢҲû᲻Ͻ֪ˣҪħܾûǰһֿܸпܡ
ĿǰЩ¶Ҫģʢȡߵڻ½ˣøϽҵǣ
ʦڣֻæˡ
ѵ֮ǰȡԵ˴ߵĺߵĲһˡڷ˼ħķȴûзӦɼȡȲħҲޣޡ
ֻȡʲôϢĸ߽׷뵽Ͻ˲ˣʢҲǺпܵġ
һ£ж˸顣
ʲôûҵ
֮С
Ǹӣô࣬Ҫ뿪ڼֱҪ̫ס
ǿ϶Ѿ뿪ˡʢֻƬ̣͵Ҫ뿪ȥҡ
ЩͬӲʺ뿪ȥգȥ
ʢҴº룬µģ
һ˵ֻұȽϤǣԲп뵽취ҵǣȥɣ
ӺӲܾǵһαŮһվûܱסʢĥû취ֻͬ⡣
ʢһȥиҪ¡͸Ŵӭвԣ뿪


559¡ȥħ

գʢºѸ뿪ڡ

ͬʱħ硣
ʢǱһİĵ
ʢٷɿηһۣʲôûС
֣ڲԪһôħ˻ȥˣֱʵ
ʢҪ侲һЩǡȡħ֮˼ٰģ²ܲ˷֣ſڲиӦħķҲ²ǿҲһʿֻħ繴ˡ
ʱǸȡͻȻ֣⧲УװһֵĴһķΪʧ첻Ӧеصز飬ԼĶǻ뿪ڣͬӴʱᵽħ磬ɴ˲²⣬Ҫץǵħˡ
ֻǲ֪ħץʲô
ѵħҪôȥʢšüץǹΪʢĹϵ治Ƕֹħħѵȥвʢ
ԽԽеʢڵǸ˵һˣε˱ضͷˣ˵ʮ۰ʢŮǿ϶ҪʢӰģħȥвǡ
ԭش붨ʢ۾˻ãֻǵĿģȥвڡ
ʢʲô˼ͻȻ谵о˽Ų
һ¹ʵʵ˾ߵηǰ
߻谵ֱӡΪҲܵӰ죬˶ñµ۾
ʲôˣʢĺ侲
֪ʢֳ˿ˣɳֱ֣治Ů١
Ҹţǡ˵
˷˵Цһ֮ûг֣Ǿûлŵļֵˡ

ɽ֮ʢͨʢ֮Ĺһڵķλûյһֻֽס
֮ʢĿһ䡣
ħ磬ǳġ
Һȥɡ˵ʺ̤ħ硣
ǡ
ȻѾ֪ˣҲͲҪһˡ˵
Ҳͣɵؿ˵ȥΣյģȥ
ʢҲʺһȥ
ڲһˣΪĺ롣
һ֪ʲôʱСѾ΢΢ˣǸСĴԡ
ֻ̾˿ҪСģҵǰȻĹ
΢΢ͷ
ʢվľȥתȥӡ
֪ħ磬ӵȥ̽̽·
½Լһȥ
ŵţ֪ºҲӧҪһȥ
ôһʢԷ˵ġ
ʱῪʼظߣӦħ¡
ϴͳˣִ£Ҳûиı䣬ͷԣȴ˺ۡ
ʢɽ󣬻ûȥ˶Ǻ˽⣬֮ǰ֪ħֻɺصĺȴûоֱһλʹַŭĻ
֪ԭħԶҪΣյöࡣ
̶̵ʱħѾ˴磬ħ֮ݲݽߣħȻἷռռ䣡
ħռ磬ҲζţʿУ
⣬˳ȥħȴûϵвħȻʶһ㣬ûɸΣյĹʳʿ壬ʿΪʱħõҲֻһɭɭ׹ǣ
ĿǰΪֹδ춯γħֻħйأΪǱҲܷ˾裬Ͼǧǰǿһ֮ѣ
ǱҲܷɣֻħųħѾộͬħ๴ᣬΣӣ
ȴҲ˶岻ΪȻҲţûˣô£ҪҲô׵¡

߽ᶼݱؽţһߣڼħʱóһʢùΣ׾ٻûһʢ
ħ˵ˡ
¹ʵĹ˵͵͵Цлһߣһ˵ȥΰ˰ɣûˡ

Ρ
ʢٸһֱڵģʢûôɣǸвŮŮĹһ׼ģʢˣ޻أ
ʢתͷۣεЩģûôɵ
˵Żηˡ


560¡ħ

⿴ȥĲ֮ǰǸˣһħ塣
ħĮӵȵʢˣǸˡ
һ̣ͺԥ˶֣
˷Ӧض㿪һǹηϣ᲻ɴݵηžȻ̼䱻ƿɼħʵ֮ǿᣡ
ʢɫأΪҪƴһȴû뵽һ̣һڼ׺۵ӰͻȻӻ谵г֣·һֻһ㣬ɱֻħ壡
ʢּɵؿˣ˭
ħӿһƬĿֱֱʢģȻȥ

չὫ죬⣬ЧʾͲһĸߣͽˡ
ӵ˾飬Ѿƶ˼ƻȷ˹ħ硣
Ϊǲ²⣬Ǹ³ħʾͲħ硪㲻ڣħҪ翪սʱħҲضһǲƿģһ칥ħ磬һռȻ
Ҫħ磬Ȼǵ֮ͷˡ
ڽĵһ죬ӵ˾;Ҫ
Ȼȴʱȴִһ˶ֲϢħ׵ͬʱ˱ѹ
壿ô᣿岻Ѿһɢɳ𣿡
ѵǳµʣ
˲²׷ס
沷֮ɫأʾȷǳµʡ
˶Ϣסˡ
ôͻȻµʣһǧ궼û𣿡
ڤԨħǴ󻼣徹Ȼ⵱ڳʣٰ
˸еǣʳ֮ǰ쳣ûвħ粻֪ʲôʱȻѾһˣ
ڿٵ˾ԭƻ䣬ֻһΪһ֧ħ磬һ֧Ӧ塣
˿̣ʢﲻ֪Ϊǲ
ʡܾúͷйϵ²ʵںֻܻʣһƲлѣܺ壡
ʿֱʱ򲻿ܳ
ôǸʡ˭
Уǻû
½и㴫𣿡
һǰ½Ż˵Ѿҵʢҽ˾˻Ѿħ緵ء
һȥȻûϢ
ʢϵ£ûκλӦ
šüҡҡͷǿ鷳Ųһԣʾǻħ磬ֻʱûΣգȲ̫ǡ
ʢܲǣ
˼ãҪȥħһˡ
šüԶ׼ĲͬҪ˵ʢȴһһСıԼģģҿԺһ𡣡
½ͻȻʧȥϢ϶ܲܵģ˼ʿǱħ磬ʲô
˫ŵžһ
ӺܲʢȥգŮᶨ֪¿ͷסͷֻ͵͵ܣֻЭһҪС¡
ʢæͷ֪ġ
ΪħԶĺӰ죬˳֮ǰʢһ˵ϣԳһµʱ䲻ħš
Ȼ˼һȥһ£Ǳ֤Ϊħʲô⡣
²˳٣ʢһĸ˺ܿͳˡ
ٶȵִħ硣
ϵǣǱħ磬һоȻʮ˳ûκӡ
ʢͷЩܾá˹˳һ㡣
ԼĻɸˡ
У֮⣬ŷֱǷɺڵȵԽ
ԱΪŮǸƮƮĴˡ
˿ᣬʵѾʿеǰˣʢ̬ȶܺͰûΪǸǳС
ĻǵСľһЩˡ
ǰ½һ룬Ѱ֮á
һħ磬˸ǽȷ½˵ķλ
ħ
ħǶħΪΣյĵط֪ǻ˵ǹǹġ
ȻܿǸȦףǻҪҪȥħ̽һ̽
˼䣬ûʢͷе½ͻȻҵһ£ǴӺңԶĵط뿪
ʢɫһ䣬Ͻߣ
޵ǵİΣºķΪɼΣգ
ǵľǸϽ뿪
ҲʲôһĻѸתҪ뿪
ȴʱһͻȻǵصϮ
ڤԨħܣɫ䡣
ǵķӦѾѸ٣ȴǿ첻ħ̼䣬ħ˶У
ʢֻǰһڣʲôҲˣҲû˵Ϣħǣ
ţʢûκλӦ
ʢΧΧȴʲôħĿЩްͻȻѡ˸Ҳͳ˳ȥ
ںв֪˶ãʢǰͻȻһħʧˡ
˿̣վһǳΰĹǰ
Χյûһˡ
ǡħ
ʢͻȻһʮϤĸоһ۾Ժо͸ֳ֪߽ȥ֮תᵽ֪ĺͷʲô֪мƫм䡣
ʢЩ㱵۾
ǰܳһʱ䡣
̧ͷΡġɢΣϢĹ㱼䣬·𿴵Ǹ޵ŮӣֳĶЦüеΣգʱʧһɶ
ħ
㡣
ܰ
ʢȻ̧ס࣬ѹֵġΥѾõĸо
̧߽˹
һҵĽͻȻ𣬽ʢһ
ħˣ
ʢ첽ǰһΣǰ֮Уѣһźڵħһҫ۵İ׹˵ĴԿ
һһȻ֮ǰгֹǸˣ
һҲһڹøƵģƺǸŮˡ
ǰ׹Ů˴ɢģʢţЩɲƺ
ܸоǰ׹ɢʱͷͻȻʣǸоЩЧȴԶ
ŮˡѵϽˣ
ûһͣͣûʢ߷һҲ֪ĵûСǷ˵ģʱȻû˻עһ޹ؽҪˡ
ʢţǰ׹ħļѹԽԽ٣Ů˾ȻҲǺ˵Ķ֡
ʢľŮ˵ϽˣѹŮ˵ĺˣֻʲôˣ
Ů˽ڽڰˣʢȫûҪǰæ뷨˵ʵ˸һģûǣǸɱġӡп̽ˣ
ۼ˵Ĵ򶷿Ҫʢɿת뿪ˡ

ʢߺŮ˺ܿʧȥķˤڵϡ
ȣ˫ţɺԽ


561¡ħ

ɴ۾ĿĿ־š
ôᡢô䣡
ˡ˭
ǡʲôˣŮ˷ʵ
߽סĲӣ˶
Ůʹڿеȣʵʣ㡢㵽˭
Цһ˵ʼûð͵͵˷ˡ
ŮƺʲôͻȻŷľ⣬ѵؽ͵ҡҲǡ㡭ɱɱʢ
ԴȻ
Ůʹࡣ
ģȴ¼ˣ˵ңûлһ㳢ĥáܵζ
ŮͫȻһ㡢ǹ֮
ûлشֻǲһĺ
һĨ׹⣬ħ֮С

Ͻ硣
һŮˮ峺ˮϸԼͷ
ԱߵĻԣժһʢܽء
ȴͻȻƺӦʲôɫ΢΢һ
Ȼ½ʿϣǷ˵
ղŵĶܽϸͷϣˮһա
ˮ峺ˮӳճŮ˵ݡ
ʢض𾪡
Ϊһźһģһûκ

ʢһ£ǸȻûжֳײ֪ԷĿȫȻζԷ˴֮Ϊ˺üϢĸ߽׷
Ӻ΢ػģڱﶼǹ᲻õıʢûİΣҪ
ħǱһ֮ʢֵķ֣ħﾹȻһ˶ûУ
˵ħħˣ˵Ǹˣ
Ҳڳħ֮һ˶ûаɣ
̫֣ʢ˾裬ħٵѰ
һȦǵӰʢϵ¼Σ֮ǰһûлӦ
õķûĻʢǿ϶ħֻûҵѡ
ԺиֳܹѺ˵ĵطʢһһ˹ȥ
Ӻʢһв쳣Ϣ
ϸһ£ڼûҲû󷨣Ǳ˽ȥ
κһΣԼʹʱһ⣬첽˽ȥ
ܿ죬ǰһξƼǰһ޴ˮأˮﾹȻƮʬ壡
ȾǴ洫ģ
ʢɫȻһ䣬һȥΪῴʢǵӰȴȻɲס˽Ų
𾪵ط֣ƮŵģȻȫħħ޵ʬ壡
˵ˮ˵ѪɢŻȳζ
ʢǿŲǰȥĿһɨֳʬȻʮ
˵ʬ̫׼ȷΪ֣˾Ȼû
ֻǿҲԶˣֻʣһ
Ѫˮƺиʴԣʢüħ嶼ֻʣ˰Ѫ⣬߾ȻѾɭɭ׹ǣ
ȡҡһħ巢ʢĵɴ۾ȡ
ʢһȻ˵ƺЩ졣

һ룬Ȼڵˮ
ʱӸһЩϤħչʾˮصһħħͼλħħĳʱûˣȻħеһλ
ʢһѪɨһۣ·֣ħ߸ħȻ
˭ģ
ħ߸ħΪ֮ȴϢٱѪ˵ʵοɲ
ǸΪʲôҪ
УȻħ쵼ߴ붼ˣħƽʲôˣ
ʢԴɻԽԽࡣ
ԥǰħشҼ⣬Ҿ;
ħƺǱĿ־ûˣ񶼲Ļ۾㡢ʣ
ʲôΪʲô
ħͻȻһһˣɱħַǡ
ħĽУʢ֪ǰħͻȻ˸ˣڼ׺ۣ棬ʵǿ󣬲֪˵ɱħħħΪħд󽫶ˣȻӵѪС
Ѫƺ󷨣ոɾֱ׹ҲѪɴ
أʢʵħԭȵͷ˶ˣһʣ
ǡһʣħƺǺɱĳǿ־塣
ʢ΢΢ü
֮ǰǲ´ˣǺ˸ħ
ƶԷΪħҲδɡ
ȻԭħѾˣǺּпǴڤԨģħƽ磬ƾֱˡ
Ŀ硣
֮ǰʢҪҪȥҶԷ̸̸˵ԷͻȻͶ˵뷨
ǲˡ
ʦ˵û˼Ȼһʼ͸ôĶɼľġ
ֲǶԷʲôˣô׾Ͱ˵
ʵ֮ǰħ绹Щʿ
ħѾ㱵Ҫ˵֪ȴʱס˶
ʢѾش㼸ˣҳٸ
ʢֲɵӣûոյĵһӦ
ƸͲ֪ʢǵ䡣
ллشҵ⡣ʢò˵
Ȼתߡ
ˣҡͻȻħŭ
һ̣һ˸ĹͻȻѪ˦ŨɱֱϮʢĺ󱳣
ʢͷûأһȥ
ħҽһ
ǱĹӣ˿ץͷǣħɴ۾Ŀ𽥻ɢǰǲʺͷŭ
ʢͷһۣؿ첽뿪
ħǿ֮ĩǰһһʵҪɱֱ췽ҹ̷
ʢﵹûƭ˶ԷθУ֮ǰ˵ˣһεħħʲôö޶ϲ֪жʿͷ˵Ѫһ㶼޹
ħصµʢٵŲ⣬ܿ죬ַһϢĵΡ
λ֮ǰĲͬڴ˺ü󷨣ʢ˺һ򣬲ƿ󷨴˽ȥ
ǡ˭
ʢС߽ΣͻȻһɳƵ
ʮֻ谵ʢ˿˳˹ȥ
ʶֻѺһˡ
ʢǡ
ʢЩʧ
ʶˣȴּɵǸˣԷʵҲ֪ǿᵽ˺ֵزʶķڶԷǰҪûǿɾˡ
˭ʢ߽ˣһǱر˩֫ͷס
ѵ̧ͷ¶һŲ԰׵
ȣʢ㵡
ǰˣȻȳһģһ
ʢϸһ۵ѣԼܿڵı־˸ȳһǾǻȣ


562¡ط

㡢ϵңɻؿʢ
ʢ˲ԣ㲻ϵң
ǡ
ΪʲôʢͻȻʵ
ȽŸ˵ԭί
һǰɽħ壬ץ˹
ô򵥡
֪ħץʲô
ʢȴȻ׹ǻȱڣȶǼٵģ
ҾȥʢνָιҩȺָܿ
лȸмغл
ʢΪʲôϵ
ʢԵغ˵һ£˳һ¼ٻȵ顣
֪ħ˼ٰڣɫ䡣
ʢʱ緢˺ܶ£Ժ˵Ҫȥˡ߰ɡ
ʢŻһұħûҵʢĺǵӰ
뵽֮ǰŵĻʢ²⣬ҪôʢѾˣҪôǡȻҲħȴһռ
ʱһֱħûвκ춯ų뿪ħĿܣһֲ²⡣
ȻҲûв´
ûҵµˣȴҵǡ
һǿС硣˵һǾͱС
ʢɻ󣺡ôģ
ҷɺںɽʮϹŽ磬ҶԽϤҲħʮǿԼЩɺڲϹŽ磬λСġ
֪˺ܱܿڽУҪȻǴƽ硣
ֻʢǻûһ׵İ취ħϡٵͻȻһҵĲ
㿪ʢͻȻ
Ȼ֪Ϊʲôȴʶʢµ˲䣬һӴȻڿб
·ʲô˺һ㣬һ۵İ׹ⶸȻѷ¶ʢʶֻ̧ס۾ȴͻȻһԽĽ
£
һ̧ͷֻһһӰҵĽ֣ÿһγеǿᵽ·ҪħٵƵģ
ȻոսҲƿġ
ϸһǵɫӰȻǸֵĺˣ
˵ʵжʢ֪һЩģæȥ£ȻͼŴĿƺʲô쳣Ϥһ۾ͿѾˣ
˿̿ǿţ
ʢɫһ䣬˲ʲôԥͼ˴֮С
Ϊļ룬΢ɲһ˲ƺʲô˼ɣĹͻȻ˻ȥ
ȻʢһۣͻȻһʧǰ
սʢߣҲŲסһһѪ
£ʢæס԰׵ɫæõҩ
ȴҡͷҩûãһȥһӾͺˡ
ʢ˵ġȥָؽȥæͷ
˿أҲ˲ñϻ˿ţֻһ׹¾ʧԭء
ŵ˶һ㶡
Ƕ棬ܿͷӦǽ飡
һʱ䶼̲סЩ㵣ֻȻüɶû뵽ʢһСȻӵһ˽Ľ
ҿ¸ղǺ˶սʵǼֶĶ֣
ŵжеԼһʶļɵ
ʦ𣡡
ͻȻ첽ǰסЩǱ½
½ʢأ
ո»˽Էµģ˲
һЩ½𣬽Щ԰׵ʢǰ
ʢɴûôģһ첽ǰˣ
ؿϣԴ˲䣬ܡ
ʢæżʣˣ
ż棬
ʢתһһ˿ڣһŨصħ
ͷһһ߸ιҩһʵô˵ģ
Թ죬ιʲôʲô˿أȴΪĹЩĵӡ
Сӱһߵħˡ½æ͵ħҲ֪õʲôʮҲУСӾңҴ˿̿ѾûˡֻСҲˡ
½мΡ
ʢЩ⣬û뵽ˣ벻ɱ˾Ǻõˡ
Ͼ֪޳
ƺ֪ʲôԴϣ˵Ҳ밢ġ
ʢһ£Ӧ½Ϊڵ½Ҳڵˡ
ºһЦԴ
뿪ħɡ˵
˵ͷѸ뿪ħ
ɲŸճȥײһħħޣУȻѺʮʿ
ЩʿǱȴ޷֮ӣȻǱӡΪ
ǲĻ𣿡½ϳһˣɫЩÿ
ʢɫҲÿ½
ѺŵʿмϤףȻʢ
ͻȻͫȻһ
Ȼݣ
ݺʢĶߣȴû˭˵ʶһƿĿ⣬ħв
˶룬ħץв϶һսˣ
˭û뵽ͷħͻȻһ֣˽ʿˡ
סͬʱ֡ħ޿ɲôģбضı
Ȼٴ˳ϵǣħ޷ˣֱ뿪ˡ
Ծɡ
ûвǾˣȻ뿪
ôô⣡
ʢȴЩƽǸΪ׵ħ뿪֮ǰĶͷʾ¡
ħ޷ˡΪ
뵽Ǹˣƺһ㶼֡
ʢݡ
һ˶һ¡
֪ʢӹϵˡ
ʢӵŮֽŮ˵Ů˾Ǹصĵ£
ݿʢҲǺܼЩһֱʢǵĻˡ
һѽʢµؼû£û¾ͺá
ʢҵҵˣЩһֱҵûʲôΣա
ЩȻ֪ģǲʢߣⵣǣһ̲ס룬Ůһزĵط֪᲻ᱻ۸
֪ĸϲϲòã
֮ǰʢڵϢ֮󣬾һ·ڸϣֻǰ·ͻȻħޣܲõĺʿһץ˽
磡ʢʢļ
ʢ硱һ㶡
ʢԼȴûʲôԡ
뵽ڻþпЩ龰нپͶʧˡ
طܸ꣬ˣֻʢһıŤ
ȷûˣʢ뿪·˵
Ȼħ뿪ԷһǸϽ뿪ȽϺá
ݵͷһٶ뿪ħ硣
֮ǰУʢħ·ϣûôע£˼ȥעȥ
ģóء


563¡

ԭ̲ڴߣ·ϼӰżײˣҲɫҴҵʿ
ʱ˵ٶȺܿ죬ЩطѾħ˿սˣﶼ·ȾѪζ
˽Ҳ𣿡ʢͻȻʵ
ŵǸħֻ磬˽粢ܶӰ죬Ͻƽⳡսضħ棬ħħޱ֮вٶʳʿ˾ѪǾѾûǣ±ض޼ɵʱ򣬷˽ҲҪꡣ
ʢû˵ãֻͷ
һ·ϻڣڱð֮࣬ǰμӽ˼ˣֻڵĵػصѲߡ
Щţ
ҵ֪Ԫ硣ʢ֮ǰȥҹ㣬ֻϽ£ֻֻˡʱҲȥѰ䡣Ҵȥɡ
Щŵصͷš
ҲҪȥӡҪ˵£ʢݾûһ
ȥӵסָӴţȻĵ¹
ӵ֪ˣһʱ䶼Ը˷ѣ˱ȽϹؼļº󣬾ͽ½Ȼϻ˾Ӵ
ɵ⣬ȴӵǰһˡ
֪ӾȻҲһ棬Ҫþ㵡
վݵġ
ƿš
תǵϤİĸߴӰۿʶͺˣȴЦͶһĻ
ʢΧӰ죬ЩɬȴĵΪǸеˡ
Цһ£ĵˣ¶Ŀռ䡣
ȥ½ʣζԿħ壬ûʲôܰæġ
Ȼ뿪ţǹһºЩӦǿԵġ
Уεҩ϶СЧʸߣ˵ܰæ
ɻûйȥѵ
л˵Ժ˵
ƺС֪ΪʢֲԤС
Ųһת˸û˵徻ط˸ƣ³
µƲûлָ٣ɫЩ
Ҫͣˣɼ˵Ҫԡ
˵ʲôʢʵ
Ŀؿһھʵܣ٣
ʢٿ̧ͷһ㵣ʲô˼
µڤԨħÿζǰףһ⡣ΨΣʲô쳣ûСҲΪǸ⡣ΨһĽ͡ħ֮ǰʹڵġ
ʢʶ⣬Ҳ˵Ǹ˾롣㻳֮ǰеħ֮ǰڤԨֹħأʦ˵ڤԨħ𣬾ħնɱѾǧȥˣôʱ䣬Ѿǡˡ
ȴ̾Ϣһ˵ûڤԨħ𣬵ʦȴûи㣬ⲢǾԵġ
ʢסȻץסֱۣʲô˼
µµħ޸Ŀܡ
ʢ׻ʦ˵ģңҿǸ
侲¸˦һķֻ㣬ڤԨȳֵħʦɱģܸ˺˲ǡ
һ£ֽ㣬ȻʦԸ˵ɱġ
ʢ죬û˵
ȴ侲
ǻþ֮УȷûԼʢʦ¡
ǡ
ڻþ뱻ʦɱˡ
ؿ£Ȼ˵µħܸô£ҲûŶԡ
ҲüΣӦǵã֮ǰ˵оĴ󹦵¡Щ£һ
Ҳֻ˵ͨ
ǲΣʮֹŹ֣һΪɡ
ʢףΪʲô
µһֱԼħʱˣҾ̫ɺϡȷǾ½ҲΪʵ㲻һι
⡪ʢ˺ͬʱֹ𣿡
ʢ죬ȴûܷ
˵Щǣǿ־ãµĻǶԵġ
Ǳʶ룬ʵҲһ˿ɵġ
ȥ룬ȥɣȥ룬ô죿
Ǹϲճ꣬ǸһСҪħô
µȥɱ
Ŀڱ˽
ʢһҡ
֪㲻Ըȥʵ󡣡µϣΪЩ޹ʿ롣
ʢͷһ
ĬƬ̺֪ˡ
»˵Щֻصȥˡ
ʢһ˴ãų˽ƣ׼ȥ½

ûӭһֱ۾СƵıסԴϲ䣬Щĵ˵˰þãղȥˣ
ʢЦһ˲̾˿˵ٴˣ㲻Сˣճңȥģǲ
ƺеزʲô̧ͷЩؿϲ𣿡
оеĲʢĬƬ̺ԴûУֻϣһЩ
˺𣿡
˵ˣĵҩ
񴦴ŵ㣬ûʲôõġ
ʢЦһ¡
˵ȥ½£Ҫһ𣿡
ȻæͷҪͰһ𡣡
ʢʹһȥ
ʢȥ½˵æ£Ȼ˼壬½뿪š
ʢ˵ں󷽰æ˵ʢǷ츳һ½ȻӦˡ
½ʢЩĲɣκͻȻסŲȥҵһˣԹԼȥ
ƺЩģǺˡ
ûп뿴ԶȥıӰɫѱ档
գգ۾ջߣֻʣĮȻ

¹ĴʢҴ⣬ҵӣµĻһһʮ˵ˡ
ȻĬã֪ǲ
ӿĬӣЩۣŮԴ֪

ǰߵϢϵش˸е˿ǣڱƽ֮󣬾ͣ˶ûκ춯ħʿǵĵֿ£Ľߴ൱һʱסˡ
˶ĴħҲˣһսûôѡ
ʢȴֹۡ
֪Ϊʲôܾ鲻򵥡
ʱܿ͹ȥˡ
һ죬һ¡
Ǳħ磬ħǼħػŵ
һյܺÿĵƣûʢǵһüˡ


564¡

֮ǰ²ܾУ˶յƸ⡣
ʧǣյûϢ
̲סµĻ̲סʦ
ûƭĻܸ
յʲôãʢӣħΪʲôҪػ
ӵǧǰдţյħĴϢϢأˣħҲڡ
ʢһǵֱӽƸˡ
޸޾ݵĴ԰ˡҡͷħ統㣬ֻǧǰѾˡ
ʢҲ˵öԣȥֻһ÷ķѡ
ǵ㽫ʲôãǸħ϶Ҳ֪ƵĴǼٵģôܻ᷸
ӵǴ಻ŲҪҪħšȻҪͳħ壬Ȼܲյơ
ʢͷûʲôˡ
ֻЩɣǲ̫ðˣħҵ㡭
ҡҡͷصⲢΪ㡣ĻģħǱڣµ£Աȷǲ롣ǻ˵ǡȨܹС
ʢ˵ˡ
ӵļƻǽ˸һħ磬Ȼ취ȷݡ
ԤϵҲȻûдܿ죬ħµλħԼǸʵɲĺˣһħ硣
̫ڷա˵
ͬ϶ˣħץ˼ΪʣҪӴյƣȥ̸С
ȻҪȥġ
ֻ̫ʢһȥʲô⡣
ʢȴͬ⣬ӰæΪһ죬ܲȥ
Ҫȥǲʢ
ѵðοˣħħһ𣬵뻹ڣǺܿܲһˡ
ʢҡͷô֪ħһǸǲǼٵأ
ֻͬˡ
뿪ʱʢ룺Ҫһȥ𣿡
ͷ˵ҪͰһ𡣡
ʢһֵЦݣֻϣЩ²ⶼǼٵġ
ܿ죬Ǿͼħͺˡ
ʢһȥˣûƺ֮ǰʲôͬ
߹ԹԸŵ룬Ȼ˿
ˡ
ֳպܽţһ磬һħ壬٣ңңţһʱῪսĸо
ħ彫ץ˵ʿѺǰʢ֣žȻҲУ
֮⣬ʢ̫ϤһɨȥʶЩݲ͵
ɫȻҲû뵽ħ徹Ȼץôص
ǰͬǺ̸Уʢϸ˶ԷҲһеĲּһЩ
ƺյƣ̸ʮ˳ܿ͵˽Ľ׶Ρ
УԽ˹ȥ
ʢȻɱظеš
ֽ˿һ˲ﵽ˶㣬һ˲䣬Ӻ׵ĳ֣
ʢʶ롣
벻ػôˣ㺦𣿱£һᱣģ
ʢЦЩĲɣһֽۣǺˡ
Ը֣϶ʵҲ֪ǲǼٵġ
ǿſţʢȥ
˵ʵƺûôǿ
ƺӵĶ֡
ۼƺҪܣħͻȻͶ֣һħҲ׷˱
ͻȻʹʢΧ鲼ɱϵ߳ײҲħ
֪ʲôʱһͷ벻ˡ
ʢһ
Ȼڵķ򣬷Ǻ˵ƺ֮ǰǿЩʵӣ˿ȴѹӵƣ
ʢŽֿƲס

ؿſսӰûһħͻȻ֣տտֱֱദ
ӽֵĺ˶ȻһͣȻǰΣյӣɿ쳯ʢ
ɫһ䣬ʯ֮ΪҪʢѸ׷ͬʱһʮķ˺ˡ
ٶƺŭ˺ˣӲһͬʱħһ֧ͣѾǰת˷ӡ
ЮŨŨħ־ɺ֣֮֮ǰɱȣ·֮
ȴ֣֪ͣӳ˸ʲôʢֻоǰռ䶼ŤԴѣһ˲һ̣ͷǰ龰ˣ
ɱûˣΧʿħ嶼ˡ
ħ磡
ô£
ҿһƬҰΧʲôûУһӰ
ѡ˸׼뿪ӺʢͻȻŵʵѪ
ûҵѪȿ˵ϵһ룬ʱ䣬ɫ䡣
ӵĽ룡
Ҳ
˭ܵˣǸ
ʢŽ룬ȴͻȻ뽹
ʢȻͷͼҴҳ
ƺżһ˹һѱס
Ҫ˵ʢȴȻƿ
㵣㶵ؿ
ʢɫҵ
ƺΪ̬ȶеʵʵҡͷҲ֪׷Űģֻҵ˰㡭
ôܻ᲻֪ʢ˱ۣ۾Ｘ¶ȣŪ㻹㲻֪
޴ãȻðģҲû˰ĵΪʲôҪ˵
ʢһ뵽ӿˣͷһƬ꣬˿µ㻹Ҫ㵱ʲô֪𣿡
ȴĿãȻƺ֪˵ʲô
ʢһ˲˲ض۾ʵղ㲻˵Ҫֵ֮ȥˣشң
ίԴֻǲСı˳úͰֿ˶ѡ
𣿡ʢôȻҲ᷸ʧ˵ҪңҲˣ
ʢ֪ʵԸôױҵȺ忪
ݵķֿˣôܲϽصߣ
ûУôܲע
֧֣ôܲ
һ⣬ҲԵ⣬ô⣬Ҫôӣ
ЦڣǰװɵǾôɵ
סᣬѹͷʧѹԥضνңҵҺ㶯֣
ίؿʵΪʲôң
ѹѹʢ㶯ҡԼǲԩ
뵽ЩΪȥʿ뵽˲֪ȥӣʢҡεȴٴμᶨ
ȴͻȻ·ûпǱָĽƵġ
ҡɱҡ˵ǰɱҰɡ


565¡뿪

ʢһ
Ȼˡ
ɱ𣿡գգ۾ȴʢѹ
ʢҪ˵ȴͻȻ˴
ȻͷͼǰͻȻӰһӣһǺˣ
˻ڽ֣˵ʵһ֮ǰ£Ĳ֮ǰԣȻ֣
ǿʵ˲Ǽٵģ
ʢػͷ롣
ԡĴ
Ǿ𣿡ͻȻʡ
ʢĬ޴ӱ⡣
ʱӲ֪ʹʲôֶΣȻ˲ѹ˺ˣһʱ죬ߵ䣡
һźӢͬʱҲһޱİ
ִ֮䣬ͻȻʢһۣȻͻȻħʧ
ɫȻʢߣ뿪
ʢ˲ʲô룬˷ɿ뿪ħ硣
ѾﵽĿģӾͷԸ˳ˣܿ죬ǻصڡ
ûȥʢеһߣȻʢͿû֮Ӳ֮ǰĵȻɫȻһߣȻѪ
ʢɫ䣬
æǰסˡ
ɫѸٱò԰
û¡ʢ˵
ӣûµӣ
ʢæõҩ
ӷ˵ҩת붨˺һɫԺһЩ
ǸˡȻ𣿡ʢ
ɫأҵ͹ʵˣǣһ㲻ԾΪƺˣ֮ǰ½˵ħΪҵΪ˵ģĻ磬𣿡
磬ʤϣ
ʢҲĬ
ǳʦɽһˣǺ˵Ķ֣ǻ˭ܴù
ʵѾˣ˵Ϊɳֿɲĵز
ɸô죿ʢʵ
ӼüĿﶼǵǣ᲻ŮһˣͰ̫ģ̬صһ̶ȣϽ½ǰԮ
浽˲صĵزҪֵģˡ
ʢҲ֪ĵǸκ⣬ֻĲɵش뿪ˡ
ߵʱӽ˵£
ʢͷ
˵Ҳرأ˵ҩһʱ䣬ָܻˣȷظݣġ
ʢȥ롣
Ȼǿġ
ʢŲһ٣ǰȥǸС룬ҡ
غҵǸ˵
ʢ̬ƺЩԣϸؿ룬ҵȷǸõǸģԩ㡣
ȴҡҡͷƺ̫⣬˵ְΪҵԭ򣬲ðҡ
ʢƺ˼һС룬ǡʲô˼
ÿνС룬Ǻܿģڣȴɫؿʢ˵ΪҲϲ磬ûйУ԰Żỳҡ
㲻ϲ磿ʢ㵣û뵽˵ֻ
غ˵Ҳϲط֪ΪʲôЩҸеܣ񡭡ʲô˺һҸϲħħҸе
ʢס
Ϊʲô
˵Ҳ֪
ʢ˵ȥӿɻûڣ˵Ҳˣȥħ磬һ뿪𣿡
ʢ㵣뿪ȥħ磿㲻ϲ磬Ȼز𣿡
밤֮ǰÿһһὫԴϣģһ㣬Һܡߺ𣿡
ʢȫûϵ뾹Ȼ뷨
ЦС룬ҵĸĸ˶ôܺһ뿪
ڴĹâһϨʢ˵кܶҪˣҪһ
˵ʲôʢͷۡ
ʲôʱҪأ
Ҳ֪Ϊʲô뷨С룬㵽زҪΪ֪ġ
˵ǰߡ
С룬ⲻ̫ܡĬãʢ˵ִҪ뿪Ҳ㣬ǡҲܺȥħ硣ͬ㲻ϲһҲϲħܳʱħĻ
˵Щʱ򣬻룬⣿Ϊʲô׽ϲħ
ǲ뿪ģ˵еʹ࣬ζǿ¡
ȥ취𣿡ʢҵ취㲻뿪
붨ؿû˵֪Щʲô
ãͷ˵֪ˡ
ת뿪
ʢַӵĵطΪʲô
ӽšüͷڤԨйϵ
ʢʶ˵ȴ˲䷴ӦӲ֪һݡ
Ϊ΢ػ͸¶
˵˺ڵĻʵԭǻʲôأ
ӵǾֻħ塣
ħ壿

ʢ
ȻҲڤԨ֮ǰļȫˣЩʶ֮ǰҲʦ
Ǹôأʢģ˵Χܣ˵ȥħ硣ûа취⣬ȷǲ硣
ӵɣҿܲܽ
ʢͷá
ȥ룬˵ҵ˵취С룬ȥ԰ɣС
գգ۾˵á
һü죬붼Ӹ൤ҩֽҩҲһ취ǼȥƺûʲôЧ
ʢȥ
ѵֻ뿪
ڵʱӺҩˡ
뿪ˡֶʢ˵
ʢ˵ƺڴʲô
ʢעҪ
ʢ˵˼գգ۾ͷȥ˵ʲôת뿪
С룡ʢǰס뿪磬ǱȥħģħҲвٵ͵ħסĴ䣬Щط԰ȫһȥ㣬𣿡
û̧ͷֻ˵ͷ
ֱӾҪ뿪ˡ
ʢΪҪʰģ״һ㶣ʶֱ͵ɽ¡
֮ʵڲģ룬ҸһȥҸطɣ㰲úٻ
Ľ߸һطħ磬ߣҲ֪Ӳͬ⣬ҲԣϾħ籾ѾΣգעҪӾ衣
ӴţȻͺһˡ
ܴ󣬵Ҫ˶ã͵˱߽硣
ʢϻ֮ǰħķҪһħ磬ȴͣ˵͵


566¡ħ

ʢͣʱ֪˵Щʲôֻ޾ĵǺͲͷ
ʼʦҪʦھͺˣ϶а취ġ
뵽ס룬ʦ϶нİ취ʱȥ𣿡
û˵ãҲû˵ãֻ̧ͷʢ˵Ϊʲôܸأ
ʢĬ
Ҫ˵ȴſȻתˡ
񲢲õһ𰸣ֻһԼѹʧ䡣
ʢĿıӰͷҲصʧǰ
ԭվû뿪Щġ
ǶݵĺֿǺԶķֱ

ʢûнħ磬֪ڽħ֮󣬲ûаȥ˼ϡٵħ䣬һħڵķ
ţӰͻȻһħʧ
ͬʱħ֮ϣ۾
ûдߣȻͬһģһ
ſڣһħһˣһ
롣
㿴ƫҡ˵һģһƫҪᱻɵĸоԾζ
û˵
վ
ڴȻӰںϡ
֮䣬ƴʢΪǣ˿̿ǰ֡
ˡ룬ת߻½Ǹ߿ϡ
㣬ļңôܲૡ
ȥ¶ڻްûһ˿һոմڤԨʱ

ˡ½Ǳشܽڴ֮С
ɫһ䣬ʢýæǰ½ס
ʲôˣʵ
½ѵħˣ
ֻ˵ĸ֣߾ͿƲסѪȻص˲˹ȥ
ɫħˣʲô
һ֮ǰ½ǰǰ߰ѿս֣ȴûϵһ죬˷أǰߵ׷ʲô
浱һԣȴûϵδеı׾˲ѣ
˷ɣȻѪɫ䣬磬
ӵǰǰ߲鿴ܿ죬˶֪ǰߵ׷ʲô
һ֮ǰħ罩ڱ߽ߣʱͣҲ˿ȴû뵽һȥħͻȻȫ֮緢˽
Ƿ·ȼΪһ㣬Ȼȫ·ڵʹ磡
ħķ£ڽڰˡ
⻹һֱûжҲˣǵĿ겻磬Ƿ˽磡
սħ壬˶ǣз
̶һ죬˽Ѿʧش룡
֮أʬҰѪɺӣ
С򣡡ͬȥǰ߲鿴ɫѿˣӡˣ
ǧǰ֮ȥ֮󣬹˷ӡסǧӡˣܿͻ㳲ʱǻһħֵѣ
׷ʲô
˶֪
ǷʲôΪʲôеıʶͬһ췢
ʢ˿飬֪ΪʲôܾãһУԼЩϵ
ħ嵽ʲôǧǰħһͳ磬ħѵ븲ʲôô
ʾûʣǵ˭ָ
ķӡµģôܻƣ˭ģ
˿ֻ֮С
ͻȻӵĴ˲䰲
˶ӣԼӱϺƽƽ棬Լš
Ϊߵˣ˿̣ҲǵĹǡ
ȥ˽֧ԮȥǰҴȥ޲ķӡѸ¾λʲô
Ȼû
ʢӵߣס½ǣҲæ
ӱʶҪܾΪȥգǶʢᶨĿ⣬ֻһҲգһɡ
ʢæͷ
Լֱδ٣û⡣
⣬ѾϽԮ̬أϽ粻Ӳض½磬λ̫ۡ˵
⻰˶˿
ʢ˱Ұȥ۾ϽԮⳡѾͲʲôһ㡣
Ϊ̬ʵڽ֮˾Ϳж
ѡʮһǰ
ҪһȥӾܾˣڡ
ʢʢһҲҪһҲûͬ⣬Ҳһȥ֧Ԯ˽ߵħ嶼Ǻܺõѡ񣬹Ǳ⣬ǲʺһȥ
ʢЩԸ֪ΪʲôʢʢĺʢǺģȥ֧Ԯ˽硣
ڸ·ϣʢӺ˵ζʵΪʲôԷ˽磿
ʵҲħͣǲ磬һ˽ȥʵЩ֡
ӵͬħʿǧͲԸͷҲԹ
˵ʢ֪ԭѾûзˡ
ںܾúܾǰз˵ģÿһֻ˶Ѫÿһķעʡ
ɴԼǧǰ˽ͻȻ˷ַѪǸʿʼɱˡ
ʱ巢չʮֶʢֲôȨƵĿԽʿΪã÷񱨳Ӷ
ʿ˱ʹȥɱˣ֮£ʱһһֻ˷ϡ
˽ѣֻǷһǧΨһһֻȴˡ
֪֮أķһ䣬Ҳûз˽
Ӵ˽ƺ
Ϊʱʿ˹ӶҲ÷İףҲһֱǵж״̬
ǧǰڤԨʱѹ⵽ѹѾûһǧꡣ
ʢ£ʵղ˵ʶǷˣǧǰǸʡҲ𣿡
šüյͷҲǡ˶˼ģڤԨħΪʲôзϸؼһֻˡ
ʢĬ
ҵ÷鸴ķôؼһֻҲҪʧˡ
ߣķž
˵۷ӡ˹֮󣬸ǿعǧÿоѹŹΧżй
ʢǵʱԶͿһȺŰɫɮ۵ĺǰȴ
ʢ߽ˣλվǰĴʦǰţӴк
ʦӵף֪ʲô
ʦȴûеһʱش𣬶ٿؿߵʢ


567¡ݱ¶

ӵСŮʲô𣿡
ʦһ˿ɻƺ˵Щʲôȴֻҡҡͷʲô⡣
˵ӡѷ죬ǰȥʲɲ鿴Ͻ޲ӡֻ죬ͻᱻеƣ
еˣһ
ǲ˷ӡɶдˣһ̲ͣسӡʦɫء
ǲֻйܻ֮ѹеѵ
ʦȻͷûĻ֮ˡ
ôܣ˴󾪡
ȴҲ֪֮ûˡ
ܲڤԨһ֮
Ļǲһ֪
ȥ޲ӡڳΪ򶨡
Ӱˣ˷׷
ڲ壬ֻ֪ʲɲ֮ϡ
ӡʲɲ롣
ʢȡһִģķһţִ˲⡣
ִʲɲȥ
ִٶȼ죬ԼĪʱǾͿĿĵء
ʢ̧Ŀȥֻǰһ޴С
̲֮סĿ¶̾
ǳִСǺжԱСͬһֻϡ
ǹڣҲǷӡڡӺ͵
ִͣ˵ǰȥڴ˵ء
˵ͷ
Сġʢ
ӵġ
ʢԹ˽⣬Ǵӵľٴ룬пºΣա
ȻҲû´Ǹطͼӻûһֻ޴ĺͻȻϷɹ
׵ģͻȻһɻң
˶һʢĶĿӣҲʲô⡣
㹻СĽûʲôΣա
鿴Ƭ̺˵ȷʦ˵üʱտʼ޲ѡ
б޲ӡҪʯͷԼͨ󷨺ͷӡĴʿ
ûʢʲô£Ϳ޲Ȼ󿿽пʼ޲
һһҹʱ䣬ڽӡѷ޲á
ʢΪͿˣȴ˵еڳӡ޲õķӡǿÿ죬ӡãſ޲ɹ
ԭء
صڶʱʲɲͻȻһ˲ʢ붨е˶Ȼ۾
Ͻˣ˼
Ͻ磿
ʢһſС
ͼһһӰȺںϣ̤ˮ
µǸŮӣµǸˡ
Ůòʮֳȴƽƽ棬ֻһ˫۾أ·˵۵˫۾Ƶġ
˻δ߽˾ӭӡ
ʿǶϽƺľηͳݸУʢȴͬȫûиоϽ˲Ҳʿɵ
˶ˣǲԵ̫һЩ
Ҳվ
߽ҽܵġ
Ů˵ںס
˻ﶼʮּࡣ
ʢ࿴ŮһۣΪöԷЩء
ȴǡײϺں׵Ŀ⣬ԷҲ࿴һۡ
ʢ۾һУа
ûϽǸƶҪɱġӡСһЩû
ԭɾںӡӵף̬Ȳ
ں׵ͬɾǰЭǣķӡǽˣ
ӵѾ޲ӡĵڶ죬ȥһ죬Ƿӡû£Ҳͽˡȹ򣬷˽ǰߵ̬ȽϽںӺɾȥԮ
ĵͷҲɡ
ȴں׵ķӡһƣԤԷһҺĻΪáڷ˽ǰߣѾǰȥԮˣܹ鲻һ죬ǵҲû¡
Ƴһۣûзԡ
ں׶˵ˣӵȻҲûзԵĵ
λϽ˵ĵһֱ񾭽˶˿Ҳһֱǰˡ
ʦҵᣬӵദ
ʦңкҪ£
ʦɫӵضӵ֪ɷ񻹼ǵã࿴Ůһۡ
ɫ΢΢һ࣬ʦҪ˵ºйأ
ûʦͷȥǾ㡣֮ŮΪķ֣йϢ
ɫһ䣬Ҳ͵ⲻܣʦǷŪˣ
ʦҡͷŪĴѾˣտع򣬹ϢûܱĸϤ
⡭ʦһ£Ҳ֪ǲĸܴˣܾŮϻЩԣһĽ飬µĻԿһлۣܿ͸һбʣԿһ
ɫ࣬Ĭãڿʱ䣿
ĺͺںŷӡʱʱ䡣
¹ʢû⡣
ʱ䣬ҽ¼ɡʦ˵

ʢ֪ʲôֻӺʦ뿪һˣɫЩأҲЩԡ
ȥʣȹ˵
ʢɻغ뿪ˡ
Ӵִʦһ뿪
ȥʢɻʵ
ӵȻ֪ˡ
ʢȷǺܿȥ֪ˡ
ӴһüĿϺǰ
ӺͶԷкɡ
ʢҲŵɡ
΢ЦͷĿʢϣ΢ɲضһ١
ʦȥˣֻʣʢˡ
ͷɰСŮһ˵
ʢЩ½ǣʲô
Դʦ˵йϢЩģ뷽ɰæһлۣûʲôӵù۾
ʢɫһ
֪ΪʲôйϢºܿܺĳֻʢйϵ
λܿ͸һеĻۣôῴص
ʢ΢΢
ɵĿʢϣþûŲ
ʢһĶ
ãɱ˱ۡ
ֹһ۾
Ȼ˵һħ֮һ֮һ֮壬һһơʶ
ʢסˡ
Ҳ㵣ɣ˵ʲô
ʢ·ѾϤһУ㱾׷֮£˷Ѿ˼ŵԱס㣬Ϊ֮ҲΪħ𡣡
ûп𾪡
֪ɲܳǻ˵Ļ̫ףԼʲô
ҡʢ亹


568¡С

ûʢ쳣ֻΪǱŵˡ
ؿʢһۣ˵ȳȥ
ҡ
ȳȥ
ʢƬ̣
뿪֮ӳԻɵ뷽˵ס
ɵʦܣŮͨˣܹǻħǣҲ֮еľ֮һɳħһɳɷֻѡ񡣡
飬ʲô˼ѵħȻйϵ𣿡
ҡͷȻǳͬԴεĽѣûйϵ
ͷһ𣬡ͬԴ
ûǳڤԨҺǧǰնɱǼħǧ˿ƵĹϵ
㵡
ʦӦҲ֪ǧǰڤԨħһʣһħһ֮һаһأڤԨͱħܲ͸磬û֪Ů֮ʱҲڸˣ浱ʱλž޵ĵӷֲԣΪڣֱɣ˷Ĵڡ
лЩ¡
𾪲ѣɵ˼ҵŮǸħ

ܣʶͷϡ
˵
ɫԽԽѿ
ֻ𣬵λ֮ǰԣǸصħǳɣΪΣյĴڣʱ磬Ͻ磬Ҫӭ֣֮
ʱĸħѾѾƿħ͹ȴûóȻֻ֣ΪһսӮѲ⡣
ɺλӵĻǲò㾡ȫȥնɱħǸصħǿ֮ǰնɱ
һƽ٣½磬ֻѾˡ
˶֪ʱħѾ䡪λаַ֮ѣЩһƽٵ
ʢôǸħǸħ˲Ŷԣ
ҡҡͷӦҸղ˵ʲôвֹһȻЩħ֮ǰ뿪Σ֮ءϻһʶ
ζۣҲıӻ֮һ
ͫȻһ
ͻȻʵܷ񿴳һʶʲôʱϵģ
ʱ俴ǳС
Ȼ
˵ʱ̣֮ܶеĸоϾλֹϵ
û뵽õһ֮Ĵ𰸡
ӳУ
Ҳ˵֮ںܾǰͲ˽
ܣǧǰ

ʢȥЩģǳȥ֮󣬲û뿪ʦϢķĶ͵
Щˡ
ǿ֮ΪΣյĴڣ
ʢֻ⻰ֿЦ
ԼȻûʥĸһĳҲԲһˣСڸĽ³һûᣬƵֱ
һһħǣ
뿪
Ӻӳˡ
ҵʢ
ʢɫ糣ȴ̲ס
Ȼദʱ䲢ûкܳĽԼĸס
֪ᡭ
Ӳ֪ĵɫӵؿʢһۣ߰ɣȥ
һº͡
ʢ˿
̽ղŻ˵ʲô˼
ƺûҪ̹׵Ĵ㣬ʢĲصģʲô£ʲôǻҺ͡ʦ𣿡
ʢЩжͬʱ־ЩЦǰС
ʵʲôѾ֪ˣ֪Ŀܱ֪ĻҪࡣ
ǼȻӲ֪͵ʲô֪ˡ
˻ɣӺʢֻصִϡ
һƽ˾ӡûг⡣
ܿ죬͵һ졣
Ϊǰ춼˳ֹ̬ۣΪӦҲ⣬ȴ룬ϴˡ
ⷢڵİʱһƬϼʣĪе㲻ĸоʢʱͷֱ
ҪȥⲻֱӣںͻȻǰ߹
ʢȫ޷ͻȻŵһ㣬ʶòԣȴˡ
˲Ϣ֮䣬ͻȻһʹ

˲ǰ
ӡʢɫҰףŶӣоѪ
ʾһ˲䣬Ѫζֵһ̣б𽥰Ȼյʲô̼ٻһҵس硣
󣬷ӡȻѣ
ʱ䣬رɫʢ˻ӿ
󣡡˷ӦѸ٣̫񣬲ҳ˹֮ûֱݣһӴĺȻ˳
ʢֻһɿӭһ̣һգȻ˶ɢȥ
ô£
˾Уоƺƽࡣ
֪ʲôоڵڷɿʧԽԽ
һֳŵڵϣѵ̧ͷֻ˶Ƶɿ⣬˿̶һؿΧֻǿ
ʢозشո̧ͷܣΪʲôؿ
ǹγɵĿ磬ȻһΧͱƽŽΧ룬ӭʲôҪ˹һϲ־شϷ
ģͣ޴ĺΣӰΧߡ
Ӱõģǹֿȵġ
С¡
ʢô翲ʵЩӲֲΧ˭еġ
ʢֻ㱣죬ȴ˵
ͻȻͷ
ʢΣգȻ̧ͷͼͷۣ
ʢȻ׹ʲô
Ĵˣ
ڤԨħͻȻ˺
ʢȻŤͷָĺںס
ʢĿؿ
ں׶䴽¶һɱЦݡ
ʢȻ׹ĸоûдں׵ȷΪһУ¶ǶԷ߻ģ
ôᡭʿŵؿʢԸźں׵Ļ
ȻദʱݣǶʢӡ󶼺ܲʢӵŮϵĵôܻħ
ɫرΧʢͻȻӰһ
ʢеĽ΢΢һؿΪǱҪ䵽ϡ
ȴ룬һǰץס⳷ˣ
ʢһɣ
ۿ΢΢죬ץסӵѡ
ղһ˲䣬溦ȥӵ񣬺᲻
˵ľٶŭˣ¼˻ŷ


569¡

ӵһʱ佫ʢ󣬶ǹ׺Ĺ
ӣʢħ㻤ҪΪ𣿡ں׳
ʢȻںףһ˲䣬Ժðһͷɱ
һ̣ԭӲĹͻȻһתХųںȥ
˶ʾסˣʢΪ㵡ȻָЩ
˸Ͻְںףžͷ֣ȫǣֻںһˣ
ں׷ʢٿصģħ
ղŻɺںָϵһʿɵ÷׷׶ҡ
뵽ЩΧʢʱģԼںʢС¡ɫһݣʦ֣Ϊ룬㲻ҪִԲ򣡡
ȿ˿ڣԽԽ˸ͣħŮ
˵ķӡٿƻģ
ǵȷǶʢкøУǵøкİΣֵһᡣ
ʢӣֻӸߴӰεǰ
Ϊһˣ縺ػΣõһվ͵նɱ
ͻ̸ݡ
ѡվߡ
˵ָϺʹߴ٣ûһ£ҵŮħҺڤԨʲôôδˣҲδй֮ģƾһЩ岻Ĳ²⣬Ҫ
Ȼȴܿ˵¹簲ΣɴɱܷŹ
ӵǱȹһأ
ʦ֣Ǵ㵣ʧ
ں׳ûɿ𣺡ѾħԻˣΪ磬ɱ
ںһʢŭǸͷøǿңֻղ⣬ȴǹָʹ
ɱ
һ̣ڴ󿪣˳
һɼֲɱֱֱźںѹȥ
ţɲһĻˣǹӴĹס˺ںףȻһ̣Ǿ˺ں׵Ĳҽ
ǹȻһ˺ں׵ɹǣ
ںصɴ۾ȫŷʲôۼֿһѽֻ˶Ҫǹһ촷ۣ
Χ޲Ȼ
Ҫ֪˺ʿ֮ʵǵӶһں׵Ķ֣ڣһˣǹɹ֮¾Ȼ޷֮
Ǻεȿµ
ʢҲסˣû뵽ǹɹԵ
ͻȻֻ䡱һͷһ׺ݺ£
ʢδӦӾʶߡ
׵Ѱɱȣ
ֻһ£еĳȻѣ˲ȻһѪ
ʢɫ䣬ȥӣڶ׽Ӷ
ʢֻüһһ̣ǵϣ
ʦĻȻȼһס
ΪԷһ΢ػķЧͬһ㣬Ե˵һڣȻһ׸ˣ
ɼж
ɼзıʢˣºڵ𣬷ɿóһö
һ̣£
ϻܶ࣬΢ػģǸѰʿɽãò˶پܳŹ׽٣ڣĻһ٣ȴûҪ˼
׺޾ʢһδˣóҪûˡ
Ľѣûóĳһֱ̣ӳһ׽١
Ƕ飬ǵ䵽ϺͻȻٺܶ࣬ˣӻǳܲסֱ˹ȥ
һʿ״ðճӴֵΣ
ʢоǰѾЩģ
һ׳£Ѿûò
һ˲䣬Դհףеźѹ
ѵҪ
ͷճͷǰͻȻһĨɫ
£
ڹؼʱͻȻ׽٣
һ̣ʢͼǰӰһ¡
£ȥʢļѣδôܵס׽٣
ȴûεǰһδι
¡ʢȥ
²˵
վ˼ޡ
ʢһ죬ں¡¡£ӣȴˡ
ѭһ½ƣ
һ̣ǰµӰͻȻʧ
һЩɢİ׹⣬»ص½С
£ʢȻս½һѪ
Ѿ˵úˣسûлȥ̧ͷͷƣûһ˿ηӣеֻǲͼ㣬Լ̹ǵı䡣

һɼǿҵĺͻȻǻвһ̣оѪҺ·ȼգţʶûƺʲôˡ
ͷϿյԽԽƺһ
ѾױƵԶ˶ܸоõһף¸ܶ
׾Ļվһ䣬ίڵصʢӰĿ⸴ӣ̾һӷ𡣡
Ҫɱˣ˭ҲȲˡ
ܵľ֮տҪˡ

Ͻ硣
΢ػȻ۾
һƬ֮С
ûж
Χ˸޵ĵ⡣
ǵԼ
ˣᣬһ㣬ȴΣա
һ̣֪ʲôȻһ˿ü⶯۵İԵǵصɢȥȻѹס
΢ػһ˿ѪȻѹ˾ԲСķɣûֹͣѹȥԿ

ʲɲ
Ϊֲһף£
ʢþóķѾ˹עһ׼
ĬĬڵʱһ̣һԼ
䡪
Χķ̼촷ۣ
һ˲ʢľȻƽδԼƽؽĵ
ȻԤеȴûе׼䵽ϵһ̣ʯ֮䣬ֻһöɻͷһֱûİ壬ͻȻѣɢһɫ⡣
󣬺ɫ⻯һϼһҵĺɫӰȻʢǰ
۷·Ҫһ㣬ʢλס·īһӣ׾ٽǵ׻˲ɢ
ħ𣡡˷ŵ
ôܣ
ħ𣿡
ħ
ʢͷڿǰˡ
ԣīüĿΣգݽģǿְԵ
һϤҲİڻþп
㡭ʢء
ͷĿ䵽ϣǹΣ˲ʧˣüĿжͳ硣
û˵ֻ֣ķ


570¡ħ

·ҵ˰ĵĸ壬ʢڷ˽񾭣˹ȥ
ؽ绳УȻվ
ţǧΧƴӵ֮УΧ
뿪ͻȻ˺ֻħһ꣬𣡳ô˻ᣬɱǣ
ȻҲԣ˺٣׷׶
ϧǵ͹ʵҲ͹ڤԨĿ¡
ʢл㱵һ˲ŵ˴̱ǵѪζֻ߲Ĳҽк˻ԼԼЩʿϳȴ˺顢նɱ
Ҫ˵ȴſ͵ûУûһһλ˹ȥ

̤һصѪ뿪ʲɲ

ʢѹʱ򣬷һİĵطΧʲô˶ûУΨ񾲾ػԡ
ĻС
㡭ʢСĵ
ûлشֻź
ʢҪ֮ǰ£ȴӰ͸ʧɫ㡪
һ֣Ѿûʵˣһƺ˺صˣ֪ǰܵģǸոΪܵġ
ô£Ϊʲô
ҡҡͷԴʢûиоκδ
һʱļֽз˳Ļҵͼֹͣ黯ǺãֻؿӰԽԽʧǰ
ʢķͻȻ뵽ʲôһǿѾɺüİ塣
ʱԼеоƺǴġ
ѹħյҲԭһֱ
ڡǳʧ
ʢѹˣһҡ
һ侲ȼһԼȻ󾪺ط֣Ϊʧˣ
ô
ٴһ鿴Ϊûˣȴƾճ˺üǿ
뵽֮ǰ͵Ļ˵Ļͷи룬ѵЩǷǸ
תڵȴЩ䷨ֻ֣ʱˡ
վȥԲ˾һʿ׵ħޣ
ʢһʱѹ˵⣬ʼΧĻ
֪Ҳ֪֮ǰľޱȵӡ

ͻȻ뵽ƺһǵӸģԻ鿴Է״̬
æóȻַĹ΢˵ˡ
ʢ˿
ԤϵҪãֱܱҪá
ֻǲ֪Ρ
ԥһ£ʢ÷ϵӡ
ûһõӵĻظ
ʢһ
񡭡ǲܻ
뵽ʶ֮ʱʿ˵ҪնݳԾ󻼵Щ˱ۣ˷
͸׼˲
֪Լݡʦ𻹶ܱ¶ݵʱ͸ϵڵ
ֻȻˣﻹЩȻʧ
ʱӴãҪվǵĶ棬ʱֻܵ
ȥأ
ãʢ˷򣬳ħȥ

磬ڡ
Ѿصڣȥ˽֧ԮġȥǰߵħģҲѾ˴롣
˿̵ĺʮ֡
ʢȷħɣʲɲʿĵ
˸ͣΪС¡ۼħ껤
ָӹ˺ںӣ
ķӡˣ㳲Ľ
ȻʱʮײУǵ׺һȥ޲ӡĶǷ֮Σͷ˻˻Ȼ˲صĴ۾ˡ
ôܡ½㵣ʢټҲšüͷԸš
ʱ׷ʲô½׵ӡ
ӴһͷڳĬʱ½Ļõ˶
˷߷ߵʦ֣֪㲻ԸԼŮħʵˣѵԼ縺ʱ㻹ҪִԲ򣿡
ӻŵ˫ȴûлش⣬ǵӽҽչء
Ϊʢ׽٣ܵûչȫ˵ùȥϽԮ˽ĶѾƿأǰߵ̬ҲѾûôأǲɻȱĴڡ
̾˿ʦܼȻˣǾͰıչ˰ɣ»ǡ
ӽ鲻֪չѾòıˣȻԶԷΪԸ񣬾ȫվŮǱҲΪ
û˵ʲôĬ뿪
ߺ󣬵гĬһٴڸô죿
ȻǸΰΰ졣һϽ˿ڣ˵ȻʢħǾͺðˣȽʢ˵
˵ͷͬԴεħ˶ûмĿ˵׼ʵʢôˣһҲӭж⡣

򵥣沷һԾ֪ˡ˿档
ͷһԡ
ֻ֮üͷšɫҾ㲻٣
ô᣿˴㵡
ֻһٷλѣô򵥵£澹Ȼ㲻
֮ǰħң治֪Ŀ㲻֣Ѿ֪ʢݣô㲻ѵʢǡ
ܣҵдħ
뽩֡
ͻȻ˵ȻҲǾͱԼ
˵һϽˣΪ
ʲô˼
ΪȻ˼ˣ
ʢ˭
ڣӺ֮ⲻ롣
ʢΪʢû˶ֻǺʢϵͨ
ǲҶݾͲһˡ
ӲܴӦġ
ǾͲҪ֪ΪҪչ𣿡
ԡѾʧȥɹǣûΪ޼ʢĺںͬ˵ǿͬӵĵʢΪħǸݶô壬϶ԸǣԸ⡪ôһħˣô
ںĿڳӣͬԣվĶ档
Ĭ
˾Щˣϸһ룬Ϊ硭
Ĭ֮УͻȻ˷ŭ
ʢ١
ŭؿںףһĸףԼŮʲôΪ᲻Ů;Ȼ㵱治Ϊˣ
ЦĳħҲˣȻҲ䵱ˣ
ںɫһ
ȻûΪǲ÷


571¡㣬

׼֣ͱסˡ
һģ䵭ںףݣһ޹½ʿ֣ɲܳеģ
һ½ȻӼϽ֮ˣҲûѹ޹ĵ
˶ϽһäĿĳݺ;ηڵĿɽϽһˣ½˶Ժںûжپη֮ĵģ½ںӡ
ںɫѿˣû뵽֮ǰ˾ηȻ˿ˣ
½ޱ飬˺ں׵ӣž˵λͺںһ뷨Ҳòһ£ʢϵİͽ£ˣȥǣ
˵ֱ뿪˺
֮ǰԺں׵˵Ƕĵķ׷ջͷ
ֻ˲ʢħѵΪǡλҪˣͲܶ硢˽˭𣿡
ͷŵû˲ȥնɱħ˼޹ŭʢʱ򡭡
ʢ໥һۣҲ뿪˴
磬ȥʢ𣿿Ҳ֪ʲôطʢٵ
뿪˵ʢĵ
ôǲٴˡ
ӱչأ΢ػֲڣڵڲôȫ
Էһǻ뿪Ϊá
ʢҲ֪ʲôʵǲģеҪҵ
ȥħ翴
ʢٺʢȻû
ʢأʢĳɡ
ʢŲصģӻڣ½ֲЩϽˣƲ¡
Էһ뿪֮ǰȥһ棬ڵˣһ¶Է
ʮָмǵѣҲʢһȥˣַĲѾչصӣκ󣬻Ǿ¡
ֽ˲ٷĹӦоУЩŰɣԪ粻֮ǰ磬Σա
ʢҪܾȴִҪţǲЩʵڲģЩҵģЧͬһ㣬Ǵţ˵׼ʲôʱܾԼһңΪȥģʲôˣֻóЩˣ°ɡ
ʢֻˡ
ְǣϢһҪŸҡ
ʢĵͷ̷ġ

ʢûΪֻܿǰħ硣
ΪﻹиӣԼ̫ۣ·Ͼȥҳ
ʿ·Ҫ˴һ̣ȴʶԼ
ֻ³ȥ˼Ҳ˵Ҫνɱ
ʢ֪ʶԼݣ·СˣʿϽ
ʿ̸֪Ͻ֧ԮǰߵѾûôˣ˽Ҳ˵˱߽֮⡣
ֻͻȻ㳲Щֲ

ʢ򴽣Щء
ǺںƷųģһ˿̸û⡣
뵽ʱָӣʢһ뷨ܲܿЩǲҪˣ
ͷһ£ƵģֻһЩԶûЧ֪̫ûǸԭ
ЩǣʢֻҪٻͷͻߡ
һʢǰħ;Уһ·һ·ٻܿ죬߾͸һ֧ԽԽĶ顣
͹ͨǿģʿԿΪ˱Ⱪ¶ʢֽ﷭ãڷһڹķȻδħȥ
ʢ֪жǰ˵Ӧò̫࣬ҲپˣȻʦ𲻻ѹӡ
Ǵûѵǣֻзϵıܡ
ʢ˵ԭǵģֻûôѣ˵ʱֱ֣֮ͳʺӰ죬𽥻ָǣûʱļ䣬죬ļɵ
󻯳ɵģ򱻷ӡûȥҪôֱʧҪôֱֻء
ʢ²Ǳӡ̫õԭЩֻʣ±ܡ
̵ٶȣһºڵִħԵ
ƽʱֻҪʱû뵽·ȻҪôʱ䡣
ħʢһ£Ȼħˡ
ѹͷ㯣ŵڵķλȥͬʱ÷ϵ룬ֻǲ֪ΪʲôûеõӦ
ʢЩӿٶȸϵǸطȻ̽һΧǸħȥ
ֻǵ˲ŷ֣ѹûӰ
˾סħ壬Էȴ˵û롣
ʢšü
ͻȻ֮䣬뵽˵Ϊ˷ֹܣϵϵСǿ԰ȷλá
ʱȥôãѾˣҲ֪Ƕ뻹ûС
ţһ¡
Ƭ֮Ťͷһ
ǡħڵķ
ɺ
ʲô£
һʱ䣬ʢЩķҡ
Ŵħķ˹ȥ
ΪҪܳʱִܵĿĵأΣųʱͣ˽Ų
ǰһɫӰӭ类紵Է
Ƭ̺ʢǰ˵㣬㡣
ϤϤĴ磬ʢȥ
һǰȥȻߡ
ûзĶ
߽ҿʢһϤòϤ
ϴ΢ЦڵӶؿ
롣ʢƲס΢
㡣Ӧ
㣿
ǰӲ
ֻ¶Ľ
ǰƺҲİ
ĸþǻġ
ʲôʱ򡭡
Ԫ֮ǰԼһЩԪ֮󣬾ܶࡣ뵭Ȼغͣѩ򣬻ʼ겻Ҳ𣿡
֮ǰڸɽĻþҲ֪ǰ¡̾˿ְ̧Ϊ·Щɢҵ޷һЩǲǣҺ㡢ͻʼҲһģȻǶˣȻҲǡ
ʢĬ
ãʵЩ£ģ
ƺҡԪ֮󣬾֪ȥڣΪʼûȥ㣬ΪڲһС
ʢٴγĬͻȻ뵽ʲôǻȺ
Ǹץġ˵Ǹ⡣
ʢ飬뵽磬뵽ĸĸ뵽ʦܼˣС룬㵽ʲôҪҡվڶ𣿡
˵ƲסЩ
붨ؿûʲô顣
ͻȻЦһ£˵㣬ΪʲôҪվҵĶ棿ΪȺҪɱνʿ𣿡


572¡ħ͸

ʢ죬ԡ
˵ǿЦԲԣ㿴ʲôûֻΪڤԨǾͽħҪ졣
ͬħ塢壬ǲʶԴҪ˸Ͼɱ˵ùû˵Ǵ塣
ħʲôΪ͸𣿡
˵ΪħħѪ̣νûĺ֮Щδħ硢ͱǴնɱħַʲô
ʢȻ
Цһ꣬Χɱ㡢;ĸ֮˵ħѳ磬ǡǣǽħħǣΪʲôվĶ棿ǱƵģ
ǴڤԨʲôûȴҪɱǣΪ˵ڤԨΪаĵطڤԨıضʲôöôЦɣ
ΪʲôΪħ𣿷ΪʲôΪʣĸΪʲôȥƿعΪǱƵģǲȥǿ󣬾ͻǵĽ£
Цǻ˵ɣһħһʡһ֮һ࣬ǵûڤԨĹȻʮħ
˵ЩʿĿǱԹ
ʢǰ£ΪʲôҪ磬Щףħ磬ѾǲܺͽС
ȰĻ˵
˲ĶԴƾʲôʲôȥȰ³أ
㣬㲻Ȱ𣿡ʡ
ʢԡ
Σ˵ǡԺأһʹΪ޶𣿡
ôأЦһ£Цǳǳġ
˵ʲôЩνʿֵҸôࣿ磬յĿġ
ʢ̧ͷĿʲô
뿴˵ȽһУҴڤԨòã
ڤԨ
ԣڤԨ⣬֪ǣԵһжһҵǸķʱһڤԨû˻Ҫɱǣûνаˣǻǰһǡ㣬ȥ𣿡
ȥ
ʢЩ㱵ڻþпĲݳݺɡ̣ơΡ룬ɾ
ӦþڤԨɡ
ã̾˿лᣬȻȥġǣС롭ҪЩ£û㡣
Цǰ㵱ˣҲվߣ
ʢҡҡͷ㣬Ҳҵĸĸˡҵѡҵİˣûվ֮еκһߡ
ʢͷЩãȻ·һ£ÿ춼룬Ժô졣
粻ҲǵˡҲвõˣԪ֮Ĵ󲿷ֶǶĻġ
ƺˣƺûУ˵ûϵЩҲǿ㣬һæ϶ܰҵġ
ʲôæ
ˣô˵
ʢ֪Ϊʲôͷǣ֮ǰʲɲ
˵һµʱ
һ;֡
ʱǼƣǲҪݵģǺ֪Ϊʲô׵ͻȻʧˡ
ΪµһΣƺĪˣ֮ǰƴΪԼҪһ֮ˡ
ʲô롣
ȴûֻ㵽ʱ֪ˡ
ħȻԸȥѼ˺ܶʯͲϡ
ʢֱ²򵥡
룺㵽ʲô
˵㣬Ҳܸ㣬죬ͻ֪ˡ
ʢšü㲻ʲôҲܻģ롣
ֳγЦһ£˵ʱһ߰ġ
ܿ죬ѼвϣȻʱ䣬ħлһ临ӵ󷨡
֮վڱԵʢ֣㣬ҽ
ʢûж˵ȸңʲôõģ
˵󷨿ڼںϣ̵ʱڱǿ󡣡
ʢЩɣ֮ǰΪʲôǰң
Ĭһ£ΪҲȷЩǷҵõҲȷǷܳɹ
ʢ㲻𣿡
ƽȴ˵ʢЩΡ
ָһö˵󷨵ĽͣǲңԼ
ʢ鿴һеݣֵȷ󷨡
֮ǰ뻭󷨾ԼЩϤû￴񿴵󷨵֣ƺº˵
ŷģ˵ǸС룬ˡ
ЦЦ˵û˵ǰĴ
ʢ߽룬¡
棬˵;ܳȻܵصķɣģħ˽ƣǻʼûܴ
ʢĻƺЩԣʵҪȥ
ЦЦ˵ȻҪȥģЩ°㲻Ȥ
һ˵ʢ뵽£죬û˵
˵ģ˽֮⣬ħлãǰұضһʱϻУȻ˵ð̵ʱڱǿ󣬵ʱ䲻ֻм죬Ҫʮ죬Ҫʮ죬Ҫġ
ʢͷ֪ˣȥɡ
붨ڵļʼԾ
֪ûãħϿգͻȻۼ
ħĽƣòֹֹ˽еͶħϿյ쳣Ҳ

Ͻ硣
΢ػʱѹƣ뿪޿ռ䣬½ȥʢɾʱ򣬱ȥȴ궯
ˡɣҲ壬ûԼ˼άûǻۣһԼĹ
һǧг˿ܴƽΣմڣͻһʱù֮ݻ١
ڤԨħԾһִڡ
ڤԨħ֮ͬ
ڴ֮ǰڤԨħֹһΨʢԳҪɱһֹһΡ
ΪڤԨħвƽ⣬ʢȴֱв
ûи飬£Ҳ֪ʢΪʲôвܵҪʧ
Ǽ㱻΢ػѹƣڸӦ½ʢͻȻǿƵʱǵһʱ䶢׼Ŀ꣬Ҫ֡
΢ػͲˡ
Ȼ֪ʢ½緢ʲôǴ˿뿪ʧȥѹضʢ֣ʱҲ֪ʢܲܶ


573¡

΢ػʢİΣȥðգֻ£ٴγѹ
ۣϵѾû֣ȴһ⣬ϵ£ӵùԼǻָ˶ʢʱڵʵǿѹ
ⲻûд۵ġ

½硣
붨۾Ϣǰˡ
ضϳ˿̳ħˣȻϽΪ
ʢΪʵ
ҡ˵
֮ϰ˸߸ϵӣ½ҲǱ˰ٰ׷Լ½ʿˡصħ
̬ǿӲ˿Է
ɫûжһ£̧̧赭дһ֣ΪȻ޷֮ˤ˳ȥ
һ˲䣬ΪΪԼҪˡ
ѵŲҾֵؿ룬㡭
ɫӰһֱǰסĲӣոգ˵ʲô
Σֿ£Ϊ̲ס¶ֵɫ
ɣ˻ɱ
㡢㲻ɱңɫӵˣɱҡ
δ˵꣬ѾŤĲӡ
Ϊʶɢһ̣۾ûһ˿¶ȵؿɱ㣬Σ
֣еʬ壬һ̣ħ֣̼佫ʬʳһ촷ۡ

Ͻ硣
ˮԵŮ۾
ܵһʧ͵üһȺ

ڡ
ںͻȻյ
һʹģһɹǵҩ
ҩڱչأȻ뿪ڣǰħ硣
ȥһϢôͶΪʵΣΪôˣ˵ȥ˺ģʵҲôˣ
Щɻ󣬺ںװ˾裬ĵԼɲܲΪĺ󳾡

ʱ󣬺ںħ
뵽Ϊħħϣں̬ʮСģûһȥΪһ߸ϲ֪ν
ҷǰ¡ں׿ǿصĺˣ˵
˵ġ
ں׵˵Ժ
ȱȱ˵ϻģ
Щ֮ǰŮѾ˵ˣûһ顣
ܵԷĲͣںͷһæӴĻ˵԰һͳ磬һУֻҪһʢ
ŶЩ䡣
Ǻںûз֣ΪһʢˣԶԷԿ϶ǶҪĴڣӦҲ˵ˣʢǱǿ󣬽ѶԸĴڣʱضΪһͳ谭ûҪ
ûѵͲһͳˣ
˿Ů˷
ںЩǡ
ҺҲǲС벻̸ЩèҸǰЩϻ
ںͷŭҲ̲ס㲻Ҫʶ̧٣ǡ
û˵꣬һֻ޳ȻסĲӣϧذ˴ִϡ
֮ǰǸģҲ볢ζ
ں׵һֱԷǿͷѹƵĿ־壬æðͬҼƽϣ
һӳħ
ƮƮģǺں׺ðżѵ
ֵط֣޸۵ɹǣȻ˴룡
־ŭȴҽȥ˵һʱˡ

ʢУһڵѾںˣ˶һˬĸо
ŵһڵǹ֮ͬǰõʮ˳һ㡣
ַ֣ڵķ𲻼ˡ
ƷҲһںˡ
ʢе䣬Ϊֶڵ˵Ѿûˡ
ĵ˺ƺܿ޸
֮ǰʲɲأûзһãϵ˻õġ
ʢڵ״̬͸̤֮·ʱûʲôûΪܸܵڸӦħˡ
ֻħܰ
ͬġ
ʼ塣
ͨʿٶǼ³ɹ츳һЩֻҪʮ£ʢʱʱҲͼ죬κ˶Ҫ̡
ڣֱӴ˵ļ¼ȻӲɹˣ
֮Ƿ·˹һ㣬Ϊǣһʱ͵ԪӤڣ
ֻԽ棬ΪԽ
ٶʿѾ˾ˡ
ʱٴ붨ʢһ֪

ʿǾ̽ȷ֮ǰħʢҲ˵ҪԸħ
ʵúܶܳء
Ѿӭ׼
û뵽ǣǰħͻȻˡ
ĴҲֱɢˣƺָӵĽʧˡֻ߾ǽµֱɢһɢɳ뿪⿴̫죬ǽ´
ͬʱֵǣӹŸոտʼңͻȻʧˣ֪ȥʲôط
һз·ָ֮ǰʲôûһ
ȴ˲
ô£
Ǹħʲô
ѵħʲôˣ
˲²׷ףǰħ̽һ˵ħ˿̾ħ֮Уûгʲô¡
Իˡ
ħʲô㣬ҵȰǣʱˮڡ
˵ǲ˻һʢضûгɣСǳʱ
⻰кܶͬ
һ£ɳ˺üΪǰħ磬㰵ɱʢ
˾㵵ǣ˲Ÿ̤ħ磬ƾͻȻˣ
ɫܲÿ
Ǽ˵ĻƼһģҲ˵Ǽͬһʱģ
ɴ˿ɼǸɱǵ˵ʵ֮£
ȥĿҲһͬȥʢһղҾһͷ
ܶҲġ
ӣǰħ硣

ڼ̤ħһ˲䣬Ͳˡ
֮ǰɱǼ£Ѿ֪Ŀġ
һ뵽
ȥֱӽ˽ȴͻȻһħ
ӦԼԼ
΢Уſڣһ̣һӰ˽
ˡŮ˴ɴֻ¶һ˫۾
ھ͵ֱ룺ʢңҿ԰һ¡
Ҫʲô䵭
Ů˵ҵ¡
Ҳ㣬ó
ŮʵҪʲô⣿


574¡Ϊ

Ҫͨ򡣡˵
Ůɫ΢΢һ䣬ҪǸʲô
ͨϽ֮һ
ҵ¡
ǶõġŮ˵
벻ΪȻˣǾûкıҪˡ
ŮšüƬ̺ãҴӦ㣬Ȱʢҡ
ȴҡͷáõٰͨ˸㡣
Ů˶Ϊ֤
ͷĳŵ˰ġ
벢ûԥԡ
ģȻŮȻ뿪
˿̣ѾǱħ
벢Щص˷ʱ䣬ֱӵǿͣαع
ߣȴԶ˶ˡ
ɫһ䣬ˣ
˶û뵽ǶѾˣȻǱԷˡ
ͷʵӵļɵ
ȥɡ
ȻѾˣûҪٶزء
˴Ӱ߽ħ
뻹ɢϣʼնûбһ¡
ɱҵģƽԵĲɱˣʲôˡ
ԥ˱
Ҳ󣬴ƣ빥ȥ
벻ؼ˳ǹ

һӺ󣬰ڣһˣվŵģҲֻһѡ
ᵽʵ֮£˿̶̲סľ
Ǽ涼ܱԷѹһˣ˭Ķ֣
ܳԷ
ĻУȻǱ˱֮־Ƕٶһ˿ȥϣǾҪˣ
뿴ϵͻ㱣ЦˣΨлʼҶ֣ǰﲢԩ
ȴ֪⻰жྪ
ֻ۲ħ֣Σӣ
˱ۣȴĽ١
Ľ㵽ʱҲġ
ȴ룬ƺûҪɱǵ˼
˵ôɱǣʲô˼
ʲô˼ͻȻ֮䣬ֻǰһڡǽ˻þ
վԭأǰѾûˡ
˴͵ħһطѪص
ħħҪȥĵطħѡһȥջųûûеģͻΪħ
ħһЩ˴Ҳᱻӽȥָ
Щʿƺ̫пˣһҲܻųĻûʲô˼ˡ
Ƿŵˮ
ȻǳͽǷŻ硣
뵽Щ˱Żȥ֮龰ѵóһ˿ζ
С£ûռ񣬺ܿ죬˼תƵϡ

ʢٴ۾ΪѾ˴ڣ
֮ǶɽڣɽԲܷɴ˿ɼΪж¡
ڣӦڵûϣҲ˵Ϊܼǣ
ʢЩҼˡ
Ϊףֲ̤ʵĸо
һ£һ֣µ󷨺ͽƾȻͱٵˣ
ʢؿԼ֡
벻˵ƳʦȻ
ֻǴڰ
ô£
뱻Ķˣ˲ǰ
ΪǻʼˣûˣֻʢɫЩ
ô£һ
ʢĬһ£ҵˣһԼж
Щ㵣㡪
ʢĬȻͷ
һ£ͻȻЦˣֲЩνʿ˵һвûԭɡ
ڤԨħñȱ˿죬ʢȻһ㣬硣
ҽ޸һ£
ˡʢȴҡͷ󷨵ʼոе̤ʵԼ
ҡͷˣⲻǿ󷨵ֻ㱾ѹѡ
ʢһ£
ڤԨħдмΪֻΪҪָĹ̾ڻָԭΪٶȲŻ졣õĶԼʵԲظеġ
˵㣬Ҹ޸󷨡
ʢ˵ˣҪͷȴͻȻȻ̧ͷ
ʲô
ܵ׵Ĵڣ
ɫһˣ
ҳȥʢͳȥˣٶȿס
ʢһȥͿħϿŨƣɫ˲
Ҵˣ֮ǰµĽ֮һҲĴڣոսƱƣһΪΣգ¡
ӦѸ٣ôƵġ


575¡㵽˭

ʢûлʲôæҪѹԼΪǲ֪ΪʲôѹΪƲûʧԽԽŨ
ʢɫ΢΢һ䣬Ҫ÷ϢȴͻȻ㣬ѾĴڣزˣΪ֮ƣֻлָȫʢΪ׷ɱ֮Ŀܣ
ʢšüۼԽԽ࣬Ҳû취ˣֻܵͷã
ȫȻΣѾ¶ģҲû˿ɡ
Ӧ֮ȥ޸󷨣ʢ»ص֮С
붨֮ûз֣һħһεĽƣ֮ħϿյͻȻپۼԼɢȥơ
ϢԶ׷ġ
ҲûصþֶҲ㲻׷ٵĵز
ʢûзֵǣлָΪԽԽߣƵЧԽԽ
֪ʵǿһزʱ򣬻ŨŨļɵʱþһа취ϧһд۵Ҫɱ
ͬʱϽ硣
΢ػоһ궯εĶκһζҪƺ˷ƵҪѹơ
ʹ΢ػòþ취ȥ⣬Ϊɱˡ
⣬ҲĿġ
ħ硣
뿴ʢΪɿǣˡ
̧ͷʣֻԽԽڣƲžһΪԭͻȻɢɢãٴξۼ˷ʢΪﵽ۷ʱ糱ˮһȻӿ˵ʳ֣һɲףͻȻ£
ֻһõļƾȻ
뷴ӦѸ٣һʱǰúõ󷨣ͬʱӳ߼⾹Ȼſȥ׵һ
οһʢߣΪ
ʵȻЩǱɼֻ£
Ҳһˣ֮ͻȻʧҲͻȻɢܲµǱ΢ػѹȥˣضҲˡ
һӺʢ۾
ܸܵԼ״̬ǰδеĺãණƿ֮УһۣʶȻֻһܿڣ
ʢٿ۾
ô
ȲҪһԼʵǶҪȥһˡ
֮ǰһȥеˡ
ЩǣȥȻġ
ȴһȥҲģһ£һȥòã
ʢΪӦòʲôΣա
ҡͷЩνʿʲô鶼óǵȷδǰĶ֣ǰأ
˵˵ȥǲԸʢһȥ
ʢ£Ǽ»Ҫðá
һЦһԡ
ʢŴӦһ
ʱͻȻħħĲ
ˡ
ɫʢң㣬ȥȥͻء

ǰɴŮˡ
ҪͨˡŮ˵ʢҡ
֣Ҫһ١
ŮЩ裬Ȱʢ
ģڱضԼɣʲô
ŮҲ뵽˳
ùȥһ߱٣һߵͨϽû뵽׾ͱõˡ
Ůû˵
ⶫƽʱõȷǺѣڻʼƺʲôסˣõͨȷɡ
ЩûҪħ˵ˡ
󣬽ͨȻͷŮһЦʼϾˣϽȺףǲǳһɢɳ
Ů˲Ϣʢң
΢Ц棬Һ֮ǰѵûвһ˵ζʲôôܰ㣿
Ůɫһ䣬ĿģΥԼ
û˵꣬ͱˣħ֮ģ˭㣬ħˣ
δ䣬ǿѹ޼ɵسŮѹ˹
ܵеϢ֮Ůͫ
ħ
ϾȻͬʱӵй֮ħʵ
Ů˺Ȼʧ㵽˭
·ңԶĵط㲻֪
Ů˲Σճ˹Ʋѣѹ׵ıֶΣǱ룡
ţЩ죬Ȼˣ
ܴѣ˲һˡ
ϵʮ΢ƺˡ
ڸոգԷߵʱ䣬Ȼй¶һ˿ڤԨϢ
Σյ۾
˼


576¡ħ

õԼҪĶʼԼļƻ
֮ǰӵѪصˣ˷˳
ѪصͨĵطЩʿˮǱˣ˵ȴһ㲻Ϻá
˼㱣ħס
ҪԺһЩд漸ѣҲϲħס
ǿѹħҪɱɱα˴£
µЦôɱأҲɱǣһǡ
˾ɲؿ
ȴ˲Ĵ㣬ɫ΢΢һ䣬ɣ
ЦЩ⻰˵֣Һķһ·ôͳ˱ˣǻȥǵļ̣Ȼʲô¶С֮ħҲԼĲȵԵʣͬʲôϵ
˱ۣɫЩҰܡ
˷ʱ䣬ֱӰӳħ硣
ͨ򣬿ʼԼļƻ

ڡ
漸һȥأ˵鶼ʮֳأǵĻƻûǶҪΪѾˡ
ֻһ˶̲סɻ
ȻúõģΪʲôϵأ
ħΪʲôɱǣѵǵ
󲿷˶룬ǵȥҲûȵħѺ̸С
˼ǰȥӪȣȥȴĶҲ
ǵʱûϵǾȻˡ

һ⣬ѪصħصǶҪħƿˡ
ص֮ǰȻħ޷ǾħͬɱԴﵽĿģǲóѣ
ȻҾҲħĿĴﵽ
ȴҲ˳ǲ粻ȥ˰ɡ
Ͼ˭Ҳ֪ȥʲô
氲ⲻصǣħˣ;˭ȥҩĵضܽȥ
˱סˣһڡ
ڣ˾ͽǵ˵˳Ȼ˵ķ߿
Ǹħʵ̫ľΪԷһ󣬾ջ˿ֱħ
ħĹƵóѣ
ǰڵļˣ
һͳˣ˵ѪصȻҲܵӰ죬ǲûء
ΪΪܵӰСҲ֣˶ˡ
ԷһŻһ£ȷħȷʧˡ
ҵʦħˣȻټһ磬ֻһˣʵЩ
֪ħûֻǱڲѡ
µغ飬ȴܳء
һһҹڳɱħû뵽ǣ͹ԣɱħ
ħʮֿµٶڳɳ
ħƽʱֵħһ
뵽Ѫص⡣
ֲáֲħȻǻˣ
֮ǰħ̫档
ȷûɱħĿֻ֪֮ʣħһ·
ҽʵ˵
ô꣬ѵҪøʿ˺ɱ³
ܲˣ
һҹմ廹ǰܸ˽ġ
һ˿ɱħĿأ

ɲ֪ʲôȻ˷ŻȥȻҪЧ
֮ͻȻһԣ˵ħѾ߷硣
ڣܿʹ硣
˲ţ棬ʲôˣôܻᱳ磡
Ҳ˻ʵġ
鲻֪ԽԽ󣬴Ŷòضħڶҡҷģóѣʦ֣ħѳ֤ǿϴҥԣ
ô֤ˣ
ħԽǿ˶ҪƲסˣžۼ˸ŵˣϴĻʱһȻĿ֮¶ħ
ʱһƬȻ
˶еţôܣ
ô
ɫҰܣòħУħδ¡
˷߷ߵħĹƣ治ܱ磡
˷ȻΪҪ˵ħѳƭʲô
˱⣺ħδ񣬶硪
ȴ˴ϣǷҲӦ׷ɱʢ


577¡

Ƭַ̺ȻʢħעҪΪ磬ôܺȣ
˽ž³
˭ҲûһߵͻȻͶ֣
һĿһŵӣȻͳӴܶȥ
棿ľ㵡
ȴͷҲûأɨǰϰۼҪ뿪˵ء
ȴͻȻ֣ǰ
ҡͷ̾ϢҪϲ·
һ˿㯣ȴת˲ͱȡħ֮أ£滹л·𣿡
˵͵ΪԼһ·ʲô
δ䣬Ѿ֡
˶ΪĴܣһʱ侪춯ء
ʵ൱淢˺ݣվȻˡ
ͬһʱ䣬ˣ֪ߵ£ʱӦ£ǲߣǾûл·ˣ
һʱ䣬һдʤһУԸ߻ֱ޵ģ׷׳˳ȥ
ǣ뿪֮󣬾Ȼɣ̶֮ǧ˵ӣ
ЩӲħħʿܳȥ⼸ħģҲȥͶһʱ䣬ʿȻֶһˣ
ͬʶķ׷׶󣬡ôߵزˣ
ӱչأħȻֻʣһִ֡
еصͻȻѹһ˼ϣΪѾˡ
û뵽ţһµϢ
ħжˣħĽ紦һ󷨣Ȼ֪ҪʲôʦռһԣʵŹ֣ҺʦõΪȻβ͸ʲô£
󷨻ûɣǱֹ

˿̣罻紦
ڲ
ε󷨣ʮ֮ӣҪʱɡ
Χħħޡ
ֹ֮УΪǰ׼Щȫסˣûһܽǰ
˽ǰʵһָͷܰ
ȥ󷨳ɹɡ
һ裬뽫ͨŵ룬
һ̣ҫ۵Ĺ˳󷨵·ʳȥâʢ
ֿµͻȻ󷨳һӣͻȻг֣죬ûʣ
ط·ڲؼͻȻԣ˲ֹʮˡʿħޣΪʮֿµٶȱǣոǣΪ̼䱩ǵԪӤڣ
ǶˣȻһ׶ûг֡
ô£
˶ˣڱչصӶɫ䣬һʱ˹ء
ΪѾǶɽڣ¾Ȼֱӵ˿Էĵز
ʢΨһһûӰˣĶܺӣ
һʱϵߣǵŹ⡢ûʵӣסˣʲô
ǵݡ˵ʵĵݡ
Цá
ô£ʲôʢһץסֱۡ
㣬һ¡ͨ˵ݣ֮˶ԷϽˣֻҪ˳ȥǾͻΪϽˡ
ٸϵʿĻ֮ɫˡ
뽫ǵɫЦˣǧʿǧϰ򣬳ɹȴ޼ڸЩһûʿһԸĻᡣ
ŲϸԽԽʿ˵ĶߣɣǵݣǲҪֿɵãֻҪϵݣǾֱϽ磬Ϊˣȥɣ
룬ʲôʢץֱ۵ʮ
û뵽ȻῪͨݣ
ΪʲôҪ
תͷΪʲôҪǵȻΪҵĿģֻ簡
ᣬҲ赭дʢȴֻԴհһ˲ŵؿ˵ʲô
ͳޣֻﹻеĳˣһҲŹҴһʼǡƽ磬ɱϾ죡
һ˲䣬ͻȻ˷˷Ƶĳ˵ݡ
һʼֻһأԽԽࡢԽԽ࣡
ǵı׷ʲô
Ƿ
ջǰ˭̵ס
ԽԽ˵ݣֳҳһƬ
ˣҲˡ
ؿһС
ʢз䣬롭ЩȥϽ磿
Ц¶ˡ
ʢ侲ܵģ˺ʿʵǵһǾ㿿ݷǰҲǲһôܻ㣿


578¡ǻʼ

ȴңΪʲôңϽ˵ĿǺ㶨ģȥϽ磬ҪΪˣ˾ͱ˵ҲˣǰԼʵǵЩϽ˵Ķ֣˶಻𣿡
һƺˡ
ݿЩνʿܹסջ
Ͻ̶أڹ֮ڣһоͻᰴԤϵС
Ͻ̶ôܣʢЩơ
ײ䣬ĻϽֻԽԽ࣬˵ģ˵Ͻ֮½Ͳ˷
Ļ½ʿһȥʲô壿
赭дصԽԽˣϽͬϢϢأԹ˲ϾϽȻҲ⡣
ʢЩǰ̱ݵӰһԽԽС롭
㣬ұǵġĻ˵֮ǰ˵
ʢĬ
ˣһֹҲ
ȴͻȻʢһϤӰݶȥӣ
ʢɫһ䣬
ɿ˳ȥ
ܣϣҲΪһöӣ
ЩɻӵΪܿҪɽԲˣͻȻԣΪҲõ˲ŶԣѾֱӷΪʲôҪϵݣ
ûʱ̫࣬Ȼȵߣһסȴ˸ӣ
Էһͷʢطһźһģһ
¶һóѵ΢ЦʢʶˣȴѾˡ
Ǹ˲֪ʲôʱ䣬оﶼʧǰֻʣããһƬţʢʶʼܿƵģ
ڰһ̣Լʦ⿴볯

һƬڰ
ģģصʶ˵
һŮ̾ǸƯĺӡ
һЩộҲ֪δô
һȸȡְɣ
Ҫˣ
۾ǰˡ
һŮʮֳɫòֻ۾붢
ŮʮضЦСִ˵㡣
Ա߽ɫѵüһƿʲô㣬Ҫ
УŮ˼ȷֵģ뵱´Լȥң
ڤԨųһħ˵ҵöܵȵһŮ
ʲô£
ǳ֣һ˵ˣȸȡ֡
ʲôأ
һͨͽаɣ
Ǹ۵СӣʮֵڤԨĻݿֳֿݣȥʮأӤ´ģ·ûߣֻֽ㱧ȥȥ
ϲչʱҪߡ
ĴҲᣬݵؽСӷڶϣȥЦ
һʼЩͷģΪҪãֻҪŮǰϲϲſԭεıϣǻķë
Щģ;Ĳڣպ
ʱ˵ֻ￩Цˮ
һʼཱུգݺݵ˵ǲǣٰѿˮϲҾͰ㶪˽ȥŰСӡ
ǲ֪ʲôʱ󣬶ԽԽᣬΪ˴ʱ֣ÿζþĳͣ
ĳһ֮ǰʶһֱǻججģȻĳһ죬ʶȻͱܹ˼ˡ
һ˲һۣǽɫѵӣĿ˵ã
˼ȥ꣬ڳһĺӣܽи㡣
Ǵʱͷһθŷȥ磬㱻һ
ΪİȫҲܳȥˣֽһֱڤԨˣ㹻ĹΣˣܳȥ
úģһֱ룬ȥ濴
ڤԨǺҲ֪ʲôӵġ
һΣʵ̲סֽ㲻ע⣬˳ȥ
ʵڲãųȥͷס
˵Ժʱİþһ˺ͯûԱ
Ҳ÷ֵֻŵðСȾܡ
ܵùף
ŵÿ˳׼µһ̣ͻȻײһϡ
̼䣬ʧˣԤס
̧ͷ˳ȣ͸ۣһÿ˵ӡ
գգ۾ʣ˭ѽ
˴΢΢һЦ˵ǻʼ


579¡ҪҪ

ڻʼ˵ֻǸżĿɰСʱᣬȴҲû̫ϣףҲˡ
һߣֱ׶ˡ
֪Ǹܺÿܰ͵͵ָȥˡ
ССһֶ̣ʮּѣһСģħ޵ûʼѾע⵽ʱൽ˰ȫĵط
ʲôЦؿ
գգƯ۾ιס°ڣһűŪС˵Һ¡
ʼΪ꣬һĮģʱ֪ؾ֮ģС
߹ܶطʶǰӲ֪
ǺҪˡ
ʱʲô֣
˵ҽа
ס
ʶҪشȴֳˡ
˵ⲻ߱ˡ
شҲΪѣԴҪˣԵԻټ
ߺûãͱѵ񼸸ҵˡ
һζѵһ١
֪Լˣȴʮί˯ʱ򣬶ڱžžવ͵͵ᡣ
ƿӣЦãǸСް
رסӣί˯
鶺ĸ˯ĸ𣿡
硣ԹԵ˵
ͱԼ䣬ȴΣǽԺ֪øʲôķܺס㡣
ſ˵ҪҪ硣
ʧЦ֪ʲô˼𣿡
ʵҡͷ
ȴֱӣ˵ҪҪ硣
һ£̶زȥСϵۡ

Сһ쳤󣬺ͷҲԽ׽
ԼҲ׽ģϲճŷ飬ΪûٺͷܣԹضûзã
ܺãѾ߰С˵
Ƿأġ
Ҳܺã
ǽͷǸ˵Ƚϲĸ
Сһ£С˵粻˵
ĿÿЦãǣŰСִ뿪̼ˡ
ǷĲ˵
šΣ֪
һȥһ죬ڤԨٴγħס
Сظֽܵĵطȥƾճһ۵Сޡ
ѽǸܵܣСѾ֪ôˣ֪ԼҲֵġ
ף֣ܵСһۿ
ǰӤչ˸֡롣
룿֣죬ЩڤԨħ񶼲ͬѰǲͬˣ⺢ӾȻҲһ֡
ԸСһδ֮ȻüҡͷҾȻ㲻͸
ǸһġЦѵ˵Ʒָտɴ
ƳһۣΡ
ֱִĺСֲˡ
ǰ룬Сһߡ
СԵܵܺܺ棬ȥĽŵ֮չȥɴ۾ſ
ȴϱʶСͻȻ۾ֱֱسȻСץץȥͻȻץסһָˡ
ѽܵץңСܿģſ߶Ū
һˣȤҲЩ߿ȴֿСȴСץǸָȻ鲻ˡ
ܵܣ֡غ
ȴɣ۾ɶ·ʧƵģץַ·Ҳȫ
˺һľժɣҪ߿һ˲䣬ͻȻ
޵˺ѷΣ·ʧȥʲôҪĶ
޵ðһļ£һ˲䲻֪Ϊʲôһᵽ۵ζ
æִջȥַŻССܵܲޡޡ
Ͳˡ
ٶҲǱ׻ҪһЩ
ճŷһҲϲճŰ֮ÿʱÿ̶Ҫڰͷ˯ҲҪճÿΰճҪ˯ʱ򣬷鶼Ҫһ
˶һЩǾͲճŰһ˯ˣҲðٺ˯
ʱҲˣԭǾȥһˣͻȻԼ˸գʢġ
˵Ҳ;ĸһ
Ǹȡ˸֣ʢ

ڶμʼʱѾˣͤͤһŮòʶ㹻˾ޡ
ʱѾһߣǻûгڤ硣
ʵں磬ˣҪȥ
ϴγȥѾܶˣҲѾ÷ƣ˴㹻Աķ֮󣬾˳ȥ
˾飬ָҵϢķǰ㲻š


580¡

˵˽棬͵͵ȥ˷˽磬ȴһСɢˡ
һĽϣһͷͿ˻ʼ
ȺУɫĮʲô⣬ˣһûС
еһģһһۿ˳
ôȥٴκܿģ첽˼֮ͣЩ㷲Ҽ
֪Ϊοʼһһĸ󣬿ͷŵüæ㡣
ֻǸŸţͻȻʧʵ֮С
㶣æǰżĹˣȴҲǵϤӰ
վԭأ֪ΪЩѹ
ʲôͻȻ˵
ȻͷϤ
ʶϲЦ
ʼƬ̣ͻȻЦ
ܿģ㻹ǵ𣿡
ʼ˵ǵá
ҲЩ⣬û뵽ȥ꣬
кɺϣɵ⡣
һʱûһСȴȤָһ֮ǣ
Ƭ̺ضסЩ㵵ؿǰЦĵŮ
㵽ˡ١
ţЩɬڵʵʲô
ʼЦЦ˵ûʲô
ȻȻһ𣬰лطûȥ˵𣬻ʼ͵ҴȥΣ
ֻԥһ£ͺܿĵصͷ
봫ţͿֵظˡ
ʱһֻеģˣƺЩʲôһˡ
ߡ֣㱻ײʱʱסһ׮׮һƺڴ߻ʲô
СڤԨ󣬼Ҳôͼˣֻ飬ȴδ顣
ϿΪǻѣ޷Լڰӡ
ʼ֮ʦͨܣȻһףƺǰˡ
㷲ұ⣬ֶ׾ӵͼڣΪξĸ飬Щ޴룬֪ǰ
ȴδʼʲô֪ġ
һˣϤ֮ӿ̲ס¶⡣
˵֮ˣû뵽ȴЦԴ֪
㡭
ȻҲͬһ˵
˵ò֪Ǻã뵽·˽ʱ򿴼˳׵ĳСصǡǳ𣿡
һ£ٴεͷ˵á
ǡ·һ˵ĳǳأͣ
ʼһլӣѾˣ˱һͨݣ׼ס
һֱ¸߰ڴ
˳գϺÿļ£ǣųĺ񣬵źãΪӡ
ŵһݣͻȻֳһƬǽ塣
;ɢ룬ڻУûͻȻɫһ䣬ƺʲôصƵġ
ֻüҴҶ˵ԹԵһ㡣
Ȼʧ
úõĴˣֵլֻܿʣ°һˡ
ЩģǸǵġ
ʲô£ȥˣ
Σ
ȥʱȻһֻ֪֪ʼ֡
ĪЩ
ȰȰȥ˺ܳʱ䣬ûлլˣΧףǵڶڰ˵һĿŮˣʱͬ
һ¹ȥȲȥˣҪҪ취ȥʱ򣬷ˡ
˵ΧЩԷ֪һ˳ףǸ˻ˡ
ɫʮѿô¡
Ҷֻһһʮظ
ĩСؿһۣС˵ң϶ƭҵģҲܺȥҪ
ղ˵ʲô֣
ʼ˵֣ġ
˱ۣ֪۾ͽлʼ𣿡
һ㶡
ۣ
ûӴֻֽۣǵ֪ۺһҪɱǡ
˼ûнӴҲʶЩеġ
˵ʶͷôֻۣһѡ
ϵ£˭Һͬһ֣Ī˵½֮ˣϽˣ֣¶á
죬ûܷ
˺һǣû˺ҡ
Է˵磬Һϲ
ϲüۼԼзŭ֪һ֮ǰͻȻ١Ϊ𣿡
סˣðβһԼʲô
ƭ㡣ûʲôģһֻΪ˿ٶѡ㿴ٹˣ𣿡


581¡

ˮ
˵Ҳš
̾Ϣȥɣ;Ķܵ㡣
ҲŲţŴŵŲƭңҪ
Ϊʼַŭֻŵһֱ̣˿ҲԸȥˣֱŪˣ뿪ˡ
˾ֱصڤԨ;ֻ˵һƭĵˣû˵Ǹǻʼ
;ķŭѣأ
鵭ˡ
ˣǱˣŭѣ޲ֽ˴ҡ
Ϊ£ʱ򣬱ã㲻֪ȥΣ𣿼ֱˣ´ٸߥ͵ȥҷǵúúùܹ㲻ɣ
һ첻µزµģûбв˵˰Ϸ֮ſʼ
ͬʱ۵
˭˺˰
ЩǸѾˡ
ȥʷ顣
˵ûΣ
ĵӿŨŨĲġ
Ŀڣһ죬һǸġ

֮Ȼܲ˻ʼƭʵ
㲻ʲôۣǲӽֻΪ˶٣ٰݣȴᡣ
˱ۣʱѾһƬ
磬ۿƭңһġ
ȻǱ鼸߳ģǴӣʱܱ˭Ҫ
˵á
ȥڡ
ڹۻȻлʼĻ
ԷΪѴ֮õ˻
ʵڷ˵ʱ򣬾Ѿˣ֪鲻ƭ
ֱۿǻġ
۽飬Ѿ½֪Ҫ
Ϊģץһ֮
ʼΪʲôף
˵Ϊ۹١
һʹ
ץ䣬˵磬ǻȥɡ
صڤԨ֮󣬰óĬࡣ
һ죬ͻȻʷ飬ʲôʱſ
˵⣬鼱á
ʲôʱſԣִֵʡ
붼ˣΪʲôУ
ٵһʱɡ˵ڵʼѣͿˣӦòҪ̫á
Ǹӻûеȳ¡
ͻȻħ͹ս֮ƴƺ粻ݡ
һΪ֮һΪʣһΪħҪԵĶ
ս¿ʼʱ˾뿪ڤԨܳȥߡ
ڰ˵جһ
缴սܵʱ½磬Ͻһ𣬵ƽħ͹ʹֶν˳ȥ
Ŀꡣ
ʱ𣬰ֻʣĿĺ죬ضʬ壬ɱ;ĺС
Ϥ
ۻʼ
ƺûϵǸ㾡ȫҲҪնɱвֻڶݵŹ󣬻ָ˹Ͼ
Ƹֽ㣬ԽԽΧ
룬Ѫͷ̫ȴһĨͰˡ
ǺǸս
Ȼʶڰ
һ˲䣬ʹͻںޡ
ʹԼûκֻܱ˱
ΪʲôҪʶʼİʶʱͲѹ
Լս˻ߡˮٴΣ顣
δйһ̳ɡ

֪˶ãٴ
ȥϵˮʣôˣ
һܿµΡ˵
ʲôΣ
û˵գգ۾еˮ߱Щ
Աߣߵһˡ
ֵǵؿ
ʶ
Ӧһ
һ¡
ܾЩԣýжԷ
ǲʲôأ
ⲻ
Щ
ʱһμʲô
Ҫ˵ȴԴһƬհס
˺ðΣЩҡͷ˵Ҳǵˡ
ǵþͲǵ˰ɣҪúϢҪȥڰʦˡ
ڣ
ЩϤϸһ룬ʲô벻
ʶͷȻԼֻмӡ
һ¡
ΪʲôֱԼӦóܶأ
˯ɡִߡ
˼һ±ˡ
̫˰ɣ롣


582¡ʦҪ

ڶһ磬δ˯ѣͱ˱ϴ
ϲ֪˶ãͣ
ˣֱϱ
գգԺ۾һΧһЩͲŮҲСģСȴûм
˶ﰢѣ͸˺ߣһֱǰߣɳ˵ˣʦͰӣס𣿡
ԹԵͷסˡ
ûȶã׵ɳɽ˵ݣֶ˼Ե˵˹Ȼ뿪ˡ
֮½˵ݣ׺˵ĻԹԸ˱˺ͷ
һʼ˺ܶ࣬ǽԽԽٶȱûֱͣͲǰûиоκѹôãоһƣ
Ҳͣ£뵽˵Ҫһֱǰߣֻԥһּǰˡ
˲֪ãڵִ˾ͷ
ͷвڵţ̲סȣȻһС޶˿ף
ǽһֹãҲ½½ˣȻһЩϵɳ׷׾λǼ츳ž͵˰ʦ̡
ֵʱμ˵ĻҪ˵ӵ֣ȴͻȻ˾ˣ
˷׷׼վ
ʶŻͷȻ󿴼һſʧ
ģܾãԸúϤ
ݼϣΧɳˢˢ
Ǹ赭дһף𡣡
ԺͻȻһɼŨҵĳ嶯
ŲҪʲôΪʦŸʦ
ţҪڣȴͻȻ˵һһŮС̽Դ
һ㶡
ϣǡҲˡ
СŮܵקס½ǣȻҲûֹ
û
֪ΪЩѹЩŭǸλվŵģ
ǰҸյĵӡ˵

ȻŮϸһֶԷȻһģһ
ղΪʲôûз֣
ȻԼΪʲôޡ
ֻضǰˣ죬ȴʲô˵
ϵ˷⺢ôˣ
һЩ
ͻȻӣʼ˹ȥ
ʼ֪ΪҲûж㿪ֻ߽
̧֣קס°ڣȻ̧ͷźһʦ𡣡
ʼһ
ΧҲһ㶡
ͻȻʼġǰһƿ˵ʦҵģ
һѣˤڵϣûɿקŵ°ڣͷۿؿŻʼһһغʦ𡭡
һʦòԽԽѹ
ϣ⡭
Σ⺢̫Сˣƻʲô¶Ϸ۷Բһʱħˡ
尢СѣϿɲʦҪʦ𣬴ˣ˭Ϊʦ
קŻʼ°ڣͼԶ
ʼɫģһͳ˱Сק°ڣҴֻһӡ
䣬šȥ
ĵվԭأһ뿪ܵϢ
͸ۣǸúһģһġعͷ¶һЦ
СѡԱε̾ϢģǿҪһ£
ҳһðңͻȻ˵
Χ˶һɻȫûзʲôԡ
˽СޣȻ㲻ѡǱɡ
ҲҪҲҪҪʦ𣡡
źţû˹ȥ
֪ͽѾˣӴڵϡǸµˣΨһĵӡ
ǸССŮΪһӣ˵ǧ谮һҲΪ
۰ǸƵĺˣǰ֪λ֪ʲôʱȻѾ߻ħˣͺһҲմߣԴӵֶᡣ
ΪһֱŲҪ壬ľģħʱ򣬾ʱðǴˣ˵ͽܣ˵һйŰĹߡ
յĿޣ俴Ǹµġʼ谮ŵġѹ
ѹЩصԹߡ
һ죬͵͵ܳ壬˻ʼĵǰ£ӡ
ãûг
˴ƯƯһСġ
ߵǰ¶һЦ͵͵˵Һ˵Ļʵʦ𣬵ڣϵˣֻҡ


583¡

𣿷ŭģϰ˾ͺˣȻٹãͻЩȫ⣬Ȼ䣬Ҳû㣬ֻҡ
˵꣬εر뿪
Ծɹԭأûж
죬֧˹ȥʼûмʼ
͵ܳȥǷŭЦǲȱεˣŰɣ˭ҲȥҵҪֵܼʲôʱ򣡡
԰εȥҲû˸ȥ
ѹԼˤԭء
ѵشӵһǰĴţҲûڴֻʣĮȻ
֪Լ뿪뿪ڵġ
عʱѾɽˡ
ãȻվԭأ֪Լȥ
ѵ֪ٻڣһҲϲ
ûĿĵǰߣûһһ£˹ȥ
ˤڵ֮ǰһӰͻȻ֣˻С
ʶڰһ̣Ŭ̧ͷ˶Է
һʮֿꡣ
ǡ˭޵صʵ
롣˵

뽫ֻϥǵСŮҪ뿪ʱһ֧ͻȻӱϮ
׾ٵضͷһİһģһСŮ
ֻȰȫ޺ͯеͯ棬ھҡ
лɱ⣬˭
ûлش𣬶˵ǿԺ
Ŷ
֪ǧǰ˵
þûٶݵز²⡣
¶һЦݣǻþΪɷģҲʵΪĸı䣬ȫӰʵ
ͫ΢΢һ
ԵԼص˹ȥôڣ㲻Щʲôѵûкںź𣿡
һ̣룬Ķˡ
ô̧üʵ
һЦʱյķҿƵģҪʱҿԸṩ㹻ʱ䣬ҪΪģǰʢҡ
۾ʱһ˿ɺɱ⣬΢Ц
Ӳһ˲ɫҲԣҪ㱣֤ԶҲڻʼǰ
üһʲô
һЦҵȻǣҪͻʼͷϰ
߻ã͵ϽѾ˼ʱ⣬ΪģҲʢ֮ǰʼΪˡ
һģһһģһ֣ȻʢԣΪʲôأ
ڣþʢнӽʼĻᡣ
ֻ֮Ҫ⣬һжᰴƻС
㵽ڣҲûзʢľ衣
ɱڣ֣òò
ԡ˵
һ̣Űֱʧ

䣬оԼ˷ůҺС

˲֪ãʢ۾Լ峤ˣ౻ӡļ俪ʼա
ߵ룬֪ͣԼϽһ硣
˶ãʵ
˵ʮꡣ
ţʢһجĵϢ
ʼҪԼİͽΪ£졣
ʢԸʵ
ôܣʦôͱˡ
֪ǸŮ˺ж񡣡˵֤㣬ϲֻǵ㲻Ϊеѹ
̵ĸ飬ôܲѹ
ʢһģȻħ
Ѫȥ֮ǰץס֣˵ҲšҲţҪȥ
á

ڡ
ʢòһɽ
ʼݣעĽʢ󣬼ɵʿˡ
ԭʦͽֲݵ£ƱҪѣû˸˵ʼһ䲻ǣ˶˵ǰ䡣
ʢĿԽӰϲˣһʹҪͣˡ
ŻʼĿֳصͷŮˣǣ֣һ߽õϲĴȻ
˱ۣã۾Ѿûκ
ͻȻ˳ȥ
½ԥʼǸŮˣ
˶ʾסˡ
˴󺰣ס
ʢʱͬգɢѹѹΧ˶߲ûһܿ
½˵ǸŮ֮ǰǱסˡ
ʢ̧ͷϤû˿
·ڿһİˡ
Ҳһʦ
ʢлһ˿ͻȻΪǣʱ侹ʼƽܲ˳ǸŮ˴ȥ
һǰδеĿ죬û赲ǧһ֮ʣʼȴͻȻŮǰ


584¡

ʢ΢ɲزһ£󽣼ûš
ʦ𣡡ɫ䣬סȥĻʼ
ʢûжоһš
ⲻʦ
ղŽԷ壬ظоЩԡ
һ߿ܵ塭
ʢͷͻȻ侲
ȴʲôûз֣ŭؿʢ
ԥʢ֡
ʱǰʢǰ
ʵҪɱŮ׾٣˸е㵵ǣĹȻ˿ǻǣһĨֵЦݡ
ʢһͻͻȻڣС룬ס֣
Ѿˣʢڵ˲䣬еĳǹǡô͸Ů˵Ŀڣһ̣ϵĳϢȻ˳ųǹԴԴϵرŮߣ
¶Цݣϵ£ûɱңɱҵˣֻϣ
ȴ㲻ţ˼ͬһԴǴڤԨģ
ͻȻɫ䣬ֻ֣һɺҵͻȻӿ壬һӳܲסȻ³һѪ
ԴһЦҵҲҪûǱ¡
䣬ѹǡ
ͻȻ֮䣬𶯣·Ҫһ㡣
ɫȻһףס֣㲻ܻ磡
ͼ˵룺׾ͿԸıδõĻѵҪ𣿡
δţǵصħɢ֮𵴸Ӿң·ʱܱһ㡣
֣ͣ󺰡
ͻȻ˹ƴȫҪֹ롣
Ѿ˼ߵһֻһ㣬ͿԳɹͻʼһ𣬳ɹıδɹȡʢλãôܹһ
ʢѾЩǰĳˣۼ˶ûвֵĴ㣬ΪŮ˸Ķ֡
ȻûãͰ£˵ڵϡ
ƾʲôƾʲôҺòİǼֱӱˡ
Ŀòо缴ͻȻ𣬳˹ȥȻþϡ
ţʢͿɡǿдߣȻ󲻹һգۣ˶ŵñը֫ȱķ˳ȥ
ʣһͻȻݺݵؿʢ¶һЦŲ֪ʲô֮𵴶ʧˣ羹Ȼȹ
һѪһ߿ضʢȥˡҵòΣҲܡȡܺһˣԶ
ȻΪۣЩʲô
ΪʲôѹΪʲôһһ֣ȴֻҪ㣬ҪҡΪʲô
ͻȻЦˣʼҪ㣬˸ףں㵱ΪЩӴĻʼǻʼ𣿡
˵ţһ֣ϱϢ˵ġʼͻȻͻ˷ɻҡ
һ߿ܶѡ
סˡ
ܣǼٵģʹ۷һ߿Ѫһ߼طϣҲţ
ʢĵ֮ǰĸоȻûдȻʦ
ңͻȻ뵽ʲôַâԽҴڤԨϽ磬ôãôܻңƭң
ʢͷ΢΢һϡ
ʦԽŮ˴ڤԨϽ磿
ȴЦΪʲôȥ㵱治֪氢֣Ӧˡ˵ﻹҪ㣬ûĴڣЩȣ
졭죡۾ش󺰡
Ѿˣ˻ߵӣǱ
ʢסˡ
û뵽
ʦδ˵
֮ǰеɻȻɵ޲ý֮죬ִЩ꣬ôͺúõģôԽǰϦŷĴڣ
ԭΪʦʹ۷Ůתע
ǡᡭƭҡȻ³һѪüٶݣ΢
ͫ׿ʼûɢǰ龰Щˡ
֮䣬ĳ
ֻڤԨеһʶ֪Լʲôʱֵġ
ʱû壬Ҳʲôáʲôԡ
ֱһ죬ڤԨһˡ
ڤԨεѰʲôˡ
ϣĿįʧȥʲôҪĶ
ڰһһ죬ȥ֪ãһĶǣϵˡ
˵ĸ飬֪ǰ顣
俴һμ䣬ǼһĹ
ˣҲҵˡ
һλΡһģһ
˵ҽа


585¡

Ͻ硣
Ϊһһ֣ͿԵõġ
Ǻףһв롣
һʧ
ˡ
֮ʬͻȻһڤԨħʧ䡣
ʼ㻹𣿡Ŀ⣬ͻȻĳһ
һ̣ѹǵʢϤӰͻȻ֣Ȼӵ
ʢٿؿǸ򣬡ʦ𣡡
ʼĿϣºһ˲ϵص
ʢʶҪȥȴһסˡ
㻹𣿡
ʲô˼
¶һӵ΢Ц˵㿴šͱŮҪΪ£ʹ࣬Щ֪֪ǸɵӣΪۣܵôܻ᲻֪ǸŮ˵ıʲôûйܣֻʹ㣬ô㱻ɱгʹࣿ
ʢԡ
ʼʦС˵ġ
Ÿտڣ;ǰһһ̣ʼѾǰһʢһͣ뽻֡
ʢ󾪣ʦ𣿡
ʼֺޱȻǳȡȥģ
ʶҪǰȴͻȻһͷ£ʢС
ʢе㵵ǣ⾹Ȼģ
¶һ΢Ц˵ԹԵı
ʢǣʼȻҲûйܣȻס
ǲ㶯֡һͻȻԺ
£ʢһϲȴ־ɲ֪Щʲô
º侲صǧǰ֮У֮ħ˿Ƕ֣᲻ƴ۽ɱڱ㡣
ʢزµĻЩԣϤ˽һ㡣
Ҫʣ˵ǸŮⰲŵģҾ˵ۣô˵Ͻɹʱ⣿£һУԤ֮аɡ
ɱңԸıĽѡ
ҵҲļƻ֮С
һ߶һ˵ʼı֪Լˣɺ侲
ʼ˵ΣҲٸ㸴Ļᡣ
ʢһͷˮͻȻ˵Ľ֮ħҵײһ̣ʢֻԺпհһ˲ۻǰ
Ĺ
ʢΪͬе֮ڤԨġ
ڿȴ
Ϲʱһ۳ħս֮һƬʬɽѪγڤԨ
һ죬ڤԨ֮˵һħǾ롣
ɵһһߵĩ·ȡ֮ȴ˻ʼ¡
˭Ϊˣ׵ʧ䡣
ȴû뵽ڤԨȻȻתˡ
֮ļʢʢģħʹ
ʢѣûǰͻȻһƬǵصĺڡ
Ϊ˻ʼĵزʢδĿֲ
ؼħ·ҵײΪ͵ʿٶˣֱ˻ԡ
ͻȻʢڤڤ֮иӦʲô
Ȼ̧ͷ
Ȼ£ض𵴡
ɱ롪ʼͬҲĿ꣡
ʢɫ䣬ʦ𣡡
ʼȻҲûǴ˿̲֣ͣ·һ㣬סţЦɣһάʲôֻܵеĿܣһǿ󣬵ȴǵֻ
ɱ⣬ֻǹȻʶͲüڣ
˴òɿϽ䣬ͻȻɫһ䣬ãҪˣ
ʢֻüôһ䣬һ̣ѣضɽҡ
ţһƼɲ·ҪһȻ£Żʼȥ
Ȼѷ֣ûܻߵֿ
ʢͫȻһΪͻȻ۷壬Ȼƿͬʱ½ʣǵնȥ
ŭͻȻת˷򣬳
ʢѾùעһ׼Ȼǧһ֮ʣӰȴ볯ס
һ̣Ȼڶը죬ؼʱʢһʹλĴ̼ͷѪսŵصֶ΢΢
߶ֲ˭ʦ룬ŷŭ⡣
һĳϵȥȴһ
¡
ʱ˿̣ΨΨһ·侲ƽ˵
ͻȻ֣ס˫ۣԼŵ㲻㯣˵㣬Һܿġҵ꣬ڿԻصˣҪˣϣԺһаá
˵ģᰲȻ뿪ġ
µ˲䣬ʢʶҲڰ
ʱ̣ԵĿֻţҪסµ䣬ȴֵ̧ûС
ֻоµԼͻȻʧˡ

ɴȣȻڲͷǵһš
ɴеõεĵҪȥĵطɽؾɣɽؾؾſһΣͷ֪жٺöĽ
ҲҪûУɽħ磬˵ε˵׼һСľͰˣ
ж࿴Щɴеõε콾ħ綼ûˣ岻ʣħһνħҲ򣬻ǣһ콾ӣһһ㡭
ʢ۾ջʶؿʶ
ЩڶߣԼǲһΡ
Աߣʼ
ʦ𡭡̫û˵Щƣʲôʱ򣿡
ǵãʱѾòӣǸղʶţһȴ٣·һжûз
Ԫʱ򡣡ʼ˵
ʢס
ãȻؿʼ
ʼĬƬ̣˵ˡ
ˣɺһкûˣһжصģ
ʢǸԪʱ򣬾Ǹֲ㡣
û룬һе򶼻᲻ͬ
ʢϢش۽ǻСôģ
һԿͬʯ١
𣿡
ԭȵûˣµĻ֡ʼԴεʶֻһԼ䡢ƹġ򡯡
ʢţãʣأ
ʼ΢ŵһ̾Ϣһֱߡ
ʢ죬ûܷ
벻ˣһֱߵ£ֻȥأ
۾۽Ȫӿ˵ҪصߡС𣿡
ʼ˵ǡ
ʢקӣĻУʡ
ã˵ʦ˯һ
ոȴеƣѡ
ʼؽ§뻳У˯ɣ㡣
ʢ۾һһ˯ȥ
ʱʲôûۿ˯֮Уȴ롣
֮һƬǽ壬ԡѪ׹䡣
ȫûͺ񵱳Ǹþпһһֻ˳ķŵ׹䡣
ڳʵµ˯ƺ˹ȻЦһ¡
ǸЦĴȻ㯺Ͳᡣ
ʢֿ°ȾѪˡ
ͷƺǿʢ
һۣƽְȻ
ȻתͷȥһȻһ⣬ص֮С
뵲һһ̽ơ
ǱҪѵĽһ׹档
Ȼ󣬺Ȼ죬һ𣬱ǹȥʱ
ʢξһƬޡ
ãƬֳһӰ
ǡһۡ
һģһ
ִһЦ˵ͽ°ɡ

ʢ˹
ɺ֣벻ٴ䣬ڱ˵ļδڹ
һǸ𣿡ͻȻ̧ͷĿϣؿʼ
ʼĬ
ڤԨħܹ֮ΪڤԨ
׼ȷһ㣬롣
벻ˣȻûиĿܡ
ת֮ʢģҲһڡˡ
룬֮ǰΪۣʧ䣬Ҳˡ
ʼĿʢѹĿ⣬ĬãԴǻ漣֡
Ҫȥǡʢ˵
ʦΪ˰ο˵⻰ԣҲΨһϣ
áʼ˵

ʢʢԪ硣
ǵһʱϵʢ
ȥ·ϣʢ̲ס
ʢͻȻ˵磬ܾЩԡ
ʲôԣ
ܾá㲻ҵĴ磬ҸһŶԡ
Ȼʧúʧȥʲôȴʲô

ʢеĺڼºȻ
Ǹк񣬻һǿʵ
עĳɾͲĸס
ںӳãԪ͸֮´򿪣ʢڻ½һһԪ硣
ȻʥۺǾԼǡ
ʥۺǾѾعںãʢڱÿʴ븸ĸĹϵѾ࣬Ѿϰߺĸˡ
Ǿٴ˸ûʧΪʢŮĴڣø
Ԫ״ȶ֮ʢź뿪ڡ
ʼȻһ
һ߹طһ꣬ʮʮꡣ
ûҵҵˡ
ʢҪĻ䣬ȴһ죬·˽ʱһСССؤͻȻײ
СֽرסСȣ̧ͷСޱȿε˵㣬ߣ𣿡
ϤֻǱҪࡣ
ʲô֣
ҽ롣
һСľľϵĻ׾ּªǶʢԣȴľϲϤ
ҴߡʢʣЦ
ЦЦݴ¶֮ǰһ
Сֽ߬°ڣƺҲſ
ʶ֪֣ǿĵһۣҪ
סȵһ̣ʶһ㡱
ܾһֱڵһˣڵȵˡ

ĳһ˲䣬ȥڤԨʼա
Ƽ΢ħ硢硢ӹ뿪عڤԨûڤԨ嫵С
ꡢǧꡢֻ֮ǽԼʶ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
