صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

񶾳̹飩
ߣԪС
İ
ˣһȨ㳯Ұͬڻҳ
ʼأǿаŮ󹬣˻۵ܵܵĳ
֮һ뻹δڻĴʱ빬ǣơˣ׽
ΪڻңȱӽӪ󱻻ι
ȥʱպơ׽
ԭһڵϣˣԼһɡ
·ˣͷˣǲ̫棬ҪԱ㣬ȥױ
˲䣬ƨϽҰ
ɣ㺦ŮѲ㻹ȫ
ҪҲ㻳ӣŬȡѲ
ʮ£ƾԸĻ龢ӳˣƨ
ˣڹĻʺ󣬶ǵҪĴ
ˣˣʵʵΪ֦ɢҶ̹
һ仰飺ƹճ
⣺ģ취ܱѶ
ݱǩ ǰ Ů  
ؼ֣ǣֻʣֳ  ǣѩ  
==================


1 ׽
˯ԺȻŮ˼ѡ
Դײʲô۵ĿҪըѡֵ߳ģԶ룬лСڽʲôӡһװӾС
ͻӦֺȶˣѣʵ֣һˮ
ôţԴ۶ûһӴȥǽȥ౭͸͸֮Դ
ȥĲǼӲǽڣһĶʮȫλһ㣬ȷǽڡ

һеļΪ˫ۣһģģĹװٻӰӳ
۾ϸǸصصĹˣŴŮĹŮ˼ҵؿڴ
ʶ£ָãҲ̫ʵˣ
ѾѾˣǻǸϽӰɡŮСûзʮֽĳſڿ˿
ʱͻȻһҵײ
һŮСŵĿǻ᲻
һгͷˣȥ̫ѨȴһƬѪաͷۺΪײԴ
ͷۣҲۣ۵̫ˣ
˿ڿˮٹ۲ܣټĹһǣѾ˻ţÿһײŵ춼ǴĿڣ˴
־ԽǿңҲԽʵ
Σ
Ȳ˵
ֱ̹ӵľӲ㣬ԴС
ŮûӦѾֽŲõһյ̨ǰһŴ򿪣æȹȥ
ս밵ңžиӦˣûüŮһ
ΧһӺԭأȻʶһʮ⣺Ϊʲô֪ҵĴڣ
ϸ룬ֻžһĴѾҿʮֱֳѪʿŮΧס
һƬǽ壬ѾɱۣԹŮ̫޲𹥻ʿֱӰѹŮ˵ڵأҰ޶һ˺ڶá
Ұҽ
ڵڰҲС
ŵû麹ֱðæںİĴʯǽϿٳһ
ģ
źɭɭһ޳׻ӣһѪ߳ɫżѹϮ
壬Ƿ´ɣվţѾ˲ݺӡ
ϸü΢΢͹˫ϸϸСβ΢̲죬һ˫ÿĵۡ
й߰նƶޣ˲
ڰ̱ƹŮС¾ʮˬİӳˡ
ͷһֱֽŶȴԽֻڻٵȥ
ٶж죬һжˡ
һ۵ȻҵűˣӾվڹԴֱֱؿ
ֻʣһϤİѿڶ·һ˵ļڽѪ
ͷǡ
ֻʼޱȵĴԴǽϣģǲ֪¶һ˿Ц
ʿȥϳֻסԼ˰ҡ
ּˣýأҪ־͹㸸ʡ
ֻʳƺԼΪ˲ɵõ˿ԺйļҲԽԽԽԽʵ
ֻʡոտһȨıС˵ﰡ
ѵԼԽˣ
ֳأֳҡԭ֤ʵԼ뷨
ȥѩˣͱˡֻھ岽Զĵطͣ¿̫ŪԼ
һڱĵϡ
û뵽Լ洩Խˣ
һֻ֮һͬڻҳ
ʱպǾ֮һ
ȴļǣȱԭɼֻӽӪȻ󱻻ι
ֻʾվǰ
ԩͷծҸгӦȥһŮӷǾΪѾ޴ӣֻܿ
ϸϸģ°ǰĴë
ֲǾӣֻʵ˵ϲڻҳӸ¡
޶͵͵̧ͷһۣûʲôӣŵֵͷ
Ȩ㳯ҰŰĴü˳ۡΨΨŵŵֻʿЦʢϷŰ
ԶԶҪԼܹĿѼӱҡ
ϻʵ۲ֱӴ֮λҪԶңϻʵۺ꣬롢ϦҪôĥѡú
ԹŸծӳ㸸ѾȥҵȻҪ㱨𡣡
ĳСţǱǡòѣֻѾⶨĥķӣȻ˷Ƥҡ
ܵݶĿԼϣ䲻Ĵ˸սŮģӦҵܵܡ
Ҳ밡Ǹıӻ죬Ҳֻ˶ˡֻ˵˵ţԸίʧ

޻˵
Сʵ۵ȷ񻰣ѾɱʳˣȻԼ͵͵ȥˣҲ׽ϣһѪ鶼ûС
㻹ʲô˵𣿡ֻüͷ΢Ҫֵ˼
ʿˮ̧ʮϵĿܱܲҶӪҲι
ֻһ£Ȼû뵽ԼĥƱ˲ˣ
ʦϹʲôôž͵ôţ
⣬иѴɫʱֻ˵ʱ򣬾һֱֱĿ͵ֻҪˣ޲ھͳȥͷ
ֻʻͷǸһۣ֣ױ㿴˼
һЦŮ˹顭
û˵ֻ꣬ʺȻоԼĵطסˡ
ͷֻץһĴϣһֻֻûûץã˶ˣ
˲֪ܵŮˣ
ֻ֣ʽѹļ͡
泯վţֻĴȣȴ
ŹңҾ㣬ͬھ˫ԲĴ۾ƹˤԷǳֶ֮⡣
ù֮£ֻͼѣĴ§ĸˡ
ҪˣһǸƨֻʷԽңֻ۵˫ȷֻܷǽ
ǣұ޳ǲǣ㻹ϼ극
ֻץס첲ĽϣҲʾϵ˾ô壬ĳ˰ҡ
˼״¶ζı飬ֻгŮһֱͷ̧
ʦ㡭
Ǹң¶Ƭѩ׵ļɫĴǰռˣָֻȥͱֻһ˦
߿һѾͷѣһβֻۣȥ
§Ĵȣһ׹Ͳקˡ
Ŀ£ǧŹƵſڣ⻹ûüżͱæϵԭֳֹˣ
ס֣
һ£ǹ⻷
Щ蹬ŮʿȫֻͣҲԼͬͣ


2 
ʿ֣ɵĹŮ§ŲƲˢˢǽȥɪɪѡ
ֻӣᡣ
ֳ磬ֳ硭һֳץסһ
ԭУλڻҳֳ̬ϲԭŮѩһ˿øеŮˣȫʰĸɸɾʣ
Ůѩǹ⻷壬ҲӺĲǳֳáżɣȴƳ󹬣˻Сʵ۵ĳ֣ټˣͽʣᡣ
ֳжమѩ˿̾жѾ˲ôˣΪ˹ֻе׽
ֳĲеĸˣֳ磬
ص
в;ͣЪ˼
ֳŽףĿһۣ߹ְڼֻʵĸ첲ϡ
磬Ⱦҡ
ǰҵĴҸ㡢ѩǸ
Ⱦң硭
̬תȦˣ۽еĸб΢
ɱżֻʵĴȣıţһ֣ͱ˴ֱĶӪȥ
˺һֳʦνŴ²
ǿȵģҴáֻʷſ۵
ԼڵЩбͷڣ䲼ϸǵĹâɫ
ҪһͿԭ⿴ǰվŵˣҪΪֵĴɲ֡
ֻ͵һ£͸æջߣ۸ֵߵı¼
ûȣû׼ΪֳŭΧ˹Ůʵĳ춯
֮ǰˮްŰЩʿѾȫԾжӣվڹ棬ٲȻ֧ɭϵľӡ
ֱǾʦһαмǿƭԣ
ôҲǰǽ塢ɵġ
ղ·ҪȥવģæǱŪȥ
ֳΪֱ˽̲Լ˵ȱӲбץסᣬʹ䣬ǷĿɳֳꡱһܴˡ
ֻʵͷƳһۣͷҡһ滨ꡢģŪĺʲô
һȸ״ղűķòã
ĳڻţϵĸо
ˣϧôк𣿡ֳսĴ󵶵ĵɫǰδеϾ
ҽûѵҪĻֳû˼˵ڣֻǸյ
ֻЦֳֳ㲻浥ΪҰΪ塢²ɣ
仰޵ңһôΪЩͷԵȥ£
ҪλŪ
Сˣҳ֣߸ҴѻθߣԼһ𣬷ֽƵĹ˼ֻʵԴϡ
壬ӵϴס
ֳ污˵һһףƷҸ˵˼ֺɡ
Ȼ˵ֱҪѪȴʮ˳ӵĵ˵ͷֺ޵ߵĶԼֻ˵Բˡ
ֻʣ
װװվˣҲ߳
ֳǰγ󵶣ݸֻʣҪ𣬾һɱΥҴɵ
ǵ񣬵ѩŵֱֻʵĴȣҲǿҪǾͽ˳ˡ
ֲǴˡ
ֻûнӵͷζĿֳ·˵ˣƺĳ񡭡
Ŀľƣ
Ǵ͵شĹ棡ֳһһٵ˵仰粽á
৵һ£еĴ󵶻Ļȣص
˵أ
ǾݹҲ
ۿԭѾдϲʶԼֳĴȣĬĬɿ
ʱ򻹱ɵĴȣԼĲҪҲӦñĴȥǲĽȡ
ˣ˵ܹ֣صԼȥ
ֻͻȻһֳֻԼͬĿĿһִֻĳ˵ĵط
ֳѯʵĿ⿴ֻʣһԲ͡
ˣλϷĳôݣ
ҵġ
Ȼˮֻɫݣһ˿мЦ⡣
ֳӦίͰ͵ĳ˳ףҲӣҪǸӶҡء
ָָǸͼ͵ĸ˳Ҳˮ
ԽԽãղŸֻʿԹñû۳ɣøúÿĶЩʲôϺ
ֳǸһۣɫĿӡ
ɱ޹蹬Ůߣã
жʱң˰γͼԿֳױϢġ
˰ϧλѩ֪𣿡Уֻ˫ֱƿ˿ڡ
ѩǱߣԻȥ˵ġֳżֻʣĮ
ԹŹףͬѣһ˹Ȼ϶̫ԼĴˡ
ֻϧûüֻʵȻãλĳոаʱ䣬ѵͬ𣿡

֮ĲһҪΪ
Ѫˡ
Ĩһѱᣬ۰Ͱ͵ĿֳͷȦģÿһγίˣʵۡ
ֳüͷӣˣԼһɣ
һ߹һŰײӵǰҴӴϳģͽһ°ɣһңһףһţЧһ

ûӦôһ£⸱һĸͨ͸һɶͻȻϮӽϸļŵԴ
ԭĿ֮ǵˣ˭ϸһ·͵һ̯׹Ԩ
·ˣͷˣǲ̫棬ҪԱ㣬ȥױĴǱˣԼصҳ·
ԭмأͨⰵֻϧеĳһڰڱ׽סˡ
ʱǶдķǳ룬ʱж
ͼȥֻʲɫĲס·㽫ͽˣ˳
һĿֳֳת𴦣ѾּҾĴˡ
ˣˣҲ
˾


3 ϵ
Լ֣Ҳ԰æֻʿʼ·

ڻҷɣϹɪʲô˾͸ֵˣֵӵС
ֻʼ޶ԣץϵİԹ˵
ҲͿ϶ôᣬҪסĲӣֱӵ
ͳҴ籣ϵԾȷԭеʹܶ࣬˵ܴԽȥ
οҲپж¡ʼڹѰͼҺʵλùϰ籡
ǵĺͦǶϲȺӵ
˵ע£ȰѰ籹ҵϣȻŵӹȥֻǰæӡ

ˣøƽˣҲףȼְɣ
ֻʽӰڵ֮£룬ֱ湬šλ֮ĿҪֱ
ҷ㡣Ūϣֻʹ飬Цӯӯȥ
Լ˦
ôУ߹һͱźţҪˣȻҲźߡ
ֻǿץסĸ첲ڷϵ֮ǰȻ뵽ʲôƵģæϰѰȡ԰æҵϣҴýᡣ
ҪֻʣԴȥ
Ҳ̫⣬˵Ľֱ⻹ҪңԸذɡ
ν֮ҲƣѾߵһˣҲװˣĨĨϵණ׼ɸɾ·
һ˲俪ֱ̬ׯһ̰ѻҵϸ˻˳һͬ顣
ֳתͷıӰͷɵһ˿Σʱ̫˼ҵԸйúý̵ּҶˮݵı³
гǰ·㱻ʬҲĸԸšֻ֣ٴץסĸ첲ϵӣɡ
ֹӣʰɣüͷ΢ֱֱĿٶϾŮܲףġ
᣿ֻʲûʧЦǰҸ´ʲôģҲԸ֮ģ
֮⣬ҾͲóϽӹȥ
ЦˣֻǰСЦû뵽ֻͬ־ˣ
ⶼҪˣҲûɶ˵ģ˵ȥһڣȻȹڣһԾ˵ӡ
ˮһǳɣѴɸˣ
磬ּҵ澡ˣܼ󣬸׽ģʲôæҲûϣԲ𡭡
幬ţս´󽫾ͦءݲȣǰżҪȴİ籣ɺ޾ɫ뷽żֱˡ
⻰˵ǰ棬ǿֺģ˵֮ǰȴ˵Ⱳӵĺ£ֳĵطȦʱ
ȻĺȴʵϲϲĿŵٹ¶֪ûӳȥ
ͷҲյľ֮ѹţȻȻĴݸд󵣵Ůӡ
һɳ嶯ӿ뱼ȥǸԼװ籵Ů˸Ǹԣԡ
ϵȥܱǵضĳйӲдҪã
ʱͣûϵҲںôңңֻ뱰΢Ļţ
Ŷˣѩ֮ǰй֮ʵû֮ǰұԹ˵ѩ㲻ѩĺӡ
ҪߵӣԼԼ俴ֳ۽æְԴӰȦ˻ȥ
ܹһһô
ֳԹȻһϷɳӵͷȴ˴ɼֻĿ⣬ŵæԴȦȥ
Ȼֳˡ
Ůƻģ㲻ɣֳֻ̧оϷŰζҲˣղôҵġ
ָָֻԼ촽ָΪֹᱡƪ˭˭ɵӣ
һôˣǱĳǣ˵׬ˣûԿɣ˭֪׹·ŮˡԴڰҼֻʡ
ֻʲһ̧ţ߷µĵӡ
Ϣ˲Ϯ׹ţȴǻתôҲʹڼֻϵǼᡣ
ϱӾǳҰɣⱲ壬ֻʵ˵ߵ˵طɫɣ֮˼ƽϡ
ķԽԽСͨ죬źʲɵϷȥŵõŮʹĿ
Ҳ֪ڿӣΪԼǡ
⣬ƣģǸ·ĺӣоԽԽᣬʧصĸо֪Լʶ뿪߳ǡ

ڽصƤȴԼֳĻֻվһ࣬һĿǡ
ԭʧصĸоǰ籱ɵģֳǧһ֮ʾ
ȿȡʹĿֳ磬㲻Ӧþҡ
ⶼҪˣ֣жɣǴֵðҵȥⲻܶô
Ѿ˼˵ʹ죬־ʲô˼ֻʵͷԼϵĺڽӡʱ⼸Űװˡ
һлҪ

ֱ֪·ˣô࣬ǸԼܣ
Ȱˡֳιһ񵤸ᡣ
ȻֱӰﺰŵҩ·ˣ˲𰡣ϾҲͰˣʲô裡
ޣڻҵһȲһ仰
˵Ѿ˵ˡյĻĲӣ֪ʲôֱѩȥ
ѩӣǲ˵ʵġֳɢϵĳÿĿЩζĶ
󽫾Ӧȥѩ飬ϥ̸ǰʱ˷ûҪĵط
ֻʶ׵ߣץס첲ҪֳĻϳŵýקסֳ˻
ֳҲ§ƿֻʣ껰Ի·ʱѵϸң
ֻʿڣȴ⴫һײˣֽֽ
ˣˣＱϽȥɡ
ѩһС̫𼱻ǵĴֳ§ˣ˲ɵһ£ҲС˼֣Ｑ
ô£ֳʶİ˼ֻʵĻȻͷҲصĸС̫ȥѩ

G󽫾ղʲôţڻұض֪޲޲ϹҲ֤⣬Դһȥòã
ֻĬĬ֮ǰ·ɵ񵤣ȥ˳ĸСƵģԹ¡


4 
ֳߺ󣬳һ˼ž
ڼֻʵĻһҶ¶ԷһˤȥˤҲͰˣûˤҪˣ
ʦҪҪ
ֳˣǸָ͵͵ﵽֻʵߣһ˫СɫеĿδ·ǰ²壬ͷʮ㡣
һǸͷģڸֵĴ
һȥȼֻʿڣոǾʦھǾʦˣ㾹ҴǾʦ˵⣬Ҫ
ָ˲䱻ˣںɣôֵĻеɣǿʶ
Ҫǿʦֻʵ̬ˣ
ˣǻˡֻһɣȥ˵óҽ滹Ǽ٣
ȫûдǸָҲûȷԴһս̬ȣ
ڵϹȦͷ͵ҽŮҴСѧҽѰ֢Ѳҡ
λȷóҽƽЩε԰èèβˡ
һ棬λޱȣڽ˷ֳŵȵĻʹĿ˲Ҳ𽵹ȥһλߣһ棬ʹèɱҳ϶ˣ᲻һˣԶȴС
ߣɱ㡭
ûӦôһ£ֻʾͳסһ첲ӵקȻϳ˳
ָˣѵʦԼˣЩСʣˣ
԰ʦڶʱ˴̼Ƿ治ѵˣ
ָæ׷˿Ů˱֮ľʦһֱƬ̶ûɿֱ԰ķȥܾþʦŮ²ˡ
֪ܲܲ˾üֻʾҪ
˫Ьⱻɹù̡СʯӵĻ԰Сϣ˽ʲô
ŵױĥ̳һˮеѾѣBѪˮʼһԲĬĬܡ
ͨѩĽݾֳŮѩڵĵطҲĸأȻԽִԽá
ѩŮæŽˮѩͦŶϣʹȥش
ֳˣڲⲽæǲȥҽ
ĥĥģߡ
ѩ⣬ֻʾѩĽк²죬ĶҲֱ
˿Ҳ۵ͷ󺹣һѪӡѾ۵޷ˣƹĳûκκ۵ʱ
ͽЦϣû˻
ܾѩ㣬ܲ㣿סֻʵ䣬ʵ۵ܲˡ
飡һ·߲ˡֻʶ仰ߵĸˡ
ѵʱѩرľֻʲĿܾĥѣĴ˺绽ꡭ
ѩһʹĽкֻʺ޲棡
ѩﻹ𣿡ѾǰֻȲֳѯʲڵ
ҽȥһֱ̲߽ͣһͣҲ߲·
ֳ֪óҽҲû
ȥûһڱ㰲ֳæסһλĹŮѯһŮ¸ʩ룬ʹС
ֻʹʲôãǲǺ̫ˣıȽϳֻȲ׷ʡ
˵̥λλ˵ʲôڸոտָüΣˡ
ȥǸŮˣʲô⣬һҪᣡֻһɤӺüΪùŮѾ
˵ᣬ˵ǣµ壡
¾ҪɷģҲø磬רľˡ
˵üһüֳۼʶҽʮ
һͷע⵽˵ϵѪӡ
ôѪӡֳֹһ䣬ֻʣЬӴĺúõģҲû𣬱ûж롣
ֻʿһѪӡȴһ£
Ѫӡѩһֱ쵽ڣ϶ʱʱǳߴ粻󣬷һ˫Ů˵Ľš
ûЬ֪˵ãˡֻ̾˿ûɵЩ꣬ȥˡ
һֱΪǸֲᡢ粻һ඼Բ˵˻黨ƿû뵽ͦйԸԲƤ֮ȴˡ
ӵĻ֪Ҫ϶ٱǸֵ𾴵ĵˣ
ʱĩ콥ڣըƹʱ¡
͵ʱ򣬲ںȻӤѩһַ羰ϲ
ѩƣߵڴϣŮСźţֳֻʼǵһʱ˽꺮ůػ
֮⣬һ谵ǽǣѪˮɫ԰ף壬ŵÿռ˷ԼѿĽŵס
ۣ۵죬Ĩһ亹
ֻʼѩĸƽԾسתʱǡĨΪĨᣬûȥš
вϵĸԼᣬţţ
ϢѸٻָҲơڽĹУѩԲµĲƷȫˡ
ֻгԵıģܣ
˵עȫۼѩСϣèӣ͵͵ȥĸļֻһ֪
һ·ٹŮ̫࣬һĸƣ˿ĳ˵ϣʮϡ
ƽƬϷž죬ܺõڸĽŲ·һȳһյ԰Ȼʧһɽ档
ʱֵĵطҲԭȷᵽһ׾ҵˡ
ֻվڰڣץ˸С̫ʵͨ˵֪ɱ㣡
С̫ŵ˫ȷشʦⰵͨ乬ĺ԰
乬乬λڻʹƫƧλãž乬ĳǽ֪˿һǿܹһͨӸӳ졣
ӰһȳһյðԴʱ˶켤ˣټľ乬Ȼһ˶ûУֱ̫ʺҹǱˡ
ֵǣˣȴɹźüɫ޵⣬ۼ⣬Ļﲻһܿ
ҲûüЩ˳⼸⵱ҲŵĽ⣬͵͵Լϡ
ڰС̫࿴һĻֻˣվİ򲻶ɫĴгһذף͵סĿڱǣĨӡ
ǲҲӡС̫ϰذײɾպá
ִˣĨһϵˮ⣬ת乬ĺȥӵﻹδ͸С̫࣬漴ϡ
ʵȤɲܰŪˣ


5 ˤ
乬ĺųѾʮδˣ糤˸ֲˮ£Ρ
£м̣һջ؝BѪָ
ˮϡѪ飬಻䣬һȻϵ£˺Ŀ飬ֱס˫˫ţһ㶼СڹŮӡ
ŮӶϧڣҲԼѵֻʣ˼£ʪ¹ȣ˾ӳ⹬ǣҲնĽͷֵͷ
ƾȺֽƬˣŪֹһ䣬ץסϡ
Ϲһ·ټ칫ˮһֱ䣬ʵڴ򻬵Ľһ̻һĺӡۡ
Щ۸㲻ʲô
һԣҧأڶʮһ͵ҵһٿ۶ҪӲͷƤȥһиȴıֻʣ
ǽˣǰֻҪŬһ£ͳɹˡ
¡
һȻҹͷһܵӿٶȣ췭Խǽͷȥ֪һûץʵֱˤȥ
ǽߣǽȴŴССʯ飬Ҳʲô£

صˤȴǺۣϸһȴԼһĵϣ̵ݵǸ˾վ࣬һ£ޱĿ
ֻʣ·ô𣿡ԭأһˮϣ޿
ѣҪ֡վѩԻղ
ǰʵᱡͷˣɫѩÿĲÿĶһţֻԼ·ϣϣ빴ң

һ˭㵽Ů˶ûУ
ͼҽŽ״Ȼһҵʹԭˤڵ棬ĵһ鲻Сʯͷˡ
ҽˣܹܲһ£޵ڳֻȡ
ֻʶ˵Ҳʮһ˲䣬ϵһŸɾӣü΢͹ƺֱͦ塢Ӣˣһͷʪһգźÿֶ˼ʡ
ǰһգʹһڡ
ηɿ£֮γһ㱡ĿԣӶԷпΣ
飬ƿߣûףԼղΪʲôҪҪⰤǧĺȻðͷǽͷˣҲˤ
Լ̫ˣմ˸ò˾еѳֲסˡ
˵һ飬ңûáֻʼ·ûüչϡ
ͬʪ·ͷȻûã㻹ҹ
ջڣʱ˿ͼֻ׽˽պҲͶá
˽Ůϰɲǰ׸ɵģûרҵĹŶӣûʱע룬ϵԱµײԱĲϵÿȥͨάϵ
꾭ܽᣬ֮ڸ㶨ɡ
֪ߡ
ֻʽһֻ첲ƵԼĲϣ̤Žͣƣس
ܸоҲûԭдôͽĺݡζ
Ļ̾Ϣ㵽ҪôſϷŹң
㺦ѩѲ˵һ׷Ź𣿡
·֮ǰǿôʱֻʲǶƳһۣСֱ̫ͦͦڵϣѾ
ҪҲ㻳ӣʱŬȡѲôԷԽǿܣԽò
ܻϸӣͻʮ»ڣ㹻˳ᢣ֮ززˡ
ӺԼֻһҡ

ֲһҪģ˵Ҳɡ
ֻƿ˼һ㣬ȻĿաӣ㣡
ͣˣʪѾˣֻʵĿһؿڣһ£˺ü˺ս
ʱպߵ뾰ķǰſפأֻ߹ȥҪʵ硣
һƣǰʵʵҶҶ
ڵʱʿ߹ҪӼֻʵĻӹȥŵסֻʲӣģڼֻʵǰļܸоԷ
֪ôˣΪԼǴĳģǴʦ𣿡

ҲǴʦҵģաӣҪɱ˵ġ
ֻʵͷû˵ʿٴʱҡҡͷܾ
һأŲ˴ɫֵⲻᱡ
Ÿոգ͵ñհӡ
һ·
ˣֻϣ棬ֻ˿档缫󣬲ϸ濴˸ˡ
صʱֳҲڡһ֧Сֶڵе̺ʽѲ顣
ʦˣֳͷ󺹣ɫţʹǵˣǼΣյ¡
ֻʣ
磬ÿ磬Ӽֻʻ̽СԴ
ֳһ£ȻСҿֻʵ磬úô·˿
ȵȣīɫƷ۰ôɰɫˣٶһǼֻʵ·
ֳɫһ䣬ֽǲߣ俴ֻʣҹ
ڵֻʸհŵϣֳ͵ץסĸ첲һԣովѩһô
ôˣֻʻʱ۵ĸ첲
·ģҲˣ㻹ֳյı־Զ
磬ʦˡץסᣬڼֻǰǿˢøУ·ԼѵģҲԼǽͷˤ˵ģʦʲôû
ʲôûԼ·ʲôûᱻƵķǽͷ
ֳѾԲһͱΪֳֻӴҵ֮Ĺ
ֻʧЦȴ͡
磬ʦˣҷǾ乬ǽͷӳʹ֪ʪһСˤ͵͵ֻʣⲻ˵ˤһС
ֳͷ·أ
Ǹǽͷ˴̵°Ͱ·סֽš
ֳŽɣֵŵĻȥ乬ǲ鿴ֻء
æ֤ݾֳ齱ߣס֣ļһϸָϵȷмССƿڣֳˡ
Ǿʦң˵ҾѩйҪղڣϣܰѻͳһһ¡
Ȼʱ˲ϣҪҲֻ첻Ӱ졣
ֳͷۼֻʣ΢΢̾˿ţվգúϢûֳʧһµġ
һ¾ֻʣˣҺúܰɣֻʼֳһֱֲţޱ飬⽫̡
ֻʣĲĲ㱬ֿڣҲֳǶˣֻʡ
ֻ΢΢׶㿪㲻ŵȣ
գȥ

ŵԣʲôŵԣô˵˰ûΥʲôƨŵˣôҽҪŪ


6 
ֳǰһٽسʿǧ򱣻óһͷһдش
Ҳ֪׶λٸʲôԻһ֮䣬˲Լͬĸ֮ǰɱ۵
󽫾ֳ˵ϾС볤һ𳤴÷˽ڣּոճ˴ͷһʱ˺ʵ֮飬Ǿʦֻе˵ȥ
컹ɱ߷˽СţŴӳ߳󣬶˵ֱӰسĸˡ
һֱѳɫָԸУξ
ǳū͵ĺӣԴʳǺһֱβǰ˵ֻ󽫾ֳһΪڻʹſڳԸԼǰ
ֻʵʱֻǸӡȻΪ飬ںеΪʲôôִǰˡ
Դֳ󣬾ݾһϽ蹬Ů̫࣬ϽƻһһľҪʱ̱ɾ࣬ã
Ҫһ㣬в⣬ϵ˾͵
һҹʿսսأ˿ҵµжǱУ˯ĸһĳߣλȨصĳܲһʱ벻˶ϡ
һҹڹȥˣʿ۵бڴſ˯ˡ߹õʰѣʾȥϢ
ʿߺڴſڡ
Ѿֱײ٣÷һƳңƮȥ裬ӰڵϢĳ
ڵûЦⶼûˣһ㳤ûа˭뵽һŮ˯أʱĥ˵λŵèҰҽвͣ
ʱŮ̫һæµţҹ꣬ԺлˮҪһĶҪ棬Ҳɡ֮û죬ѻָģ
˵ˣҲ֪ôû壬سѾˣҪָԭ
˲͵͵ٱʦֻֻ֪赭дһ䣬һҲãԺպÿҰèҰʲôġ
ٱˣ
޻˵
ֻһ緹ȥѩ̽һȻֱ˳Զﴫüͷɵޡ
ʱк򣬾ڴȻ¡
Ϣڼֻǰֱ۶˶ơ
ôҲͷֱֻۣҡڵ˽ȥ
ԣУҲŽȥˡ
ڵУ˲ڣһͷٲ㵹ڴ齱Եŵ׹źĲҩҲˣóλʮְϧԼ塣
˯˺ŲҲͰˣ·úô±һأ¶Ƭ۵ĶƤཱུȴ֣źţʳ⴩ݡЧ
Źڡ¶æתȥֻ˵ֱߵ齱ߣʮָӵһǣǵϡ
ʲôʱ˯ģֻתʸչŮ
֮ǰԥӵСС¡
شʦԡϴҩ˯ˡСǰػʱ͵͵ֻʡ
ǰĹӳʵںÿ̸±κһӶй֮޲˵ڹԽӴ˶֮λĵջӣƾɽʹպȻҪһС
ڸϣ˵պܸŻعԽʺ󣬼㵱˻ʺʲôҲСǸźӣ㱰ϥźˡ
˯Ҳⶼճˡ
ֻе㲻ģ齱ߣ̽̽ͷûзաı˲⣬ǸѾŵһѱһᡢ뷽跨ҪӵС˰ôͻȻ˯̤ʵİˣ
Сһӣ˼ֻʵĴϣﻹߴﹾ˵ʲô
СߵǰСȥԼֻʵƽذ˯ݾȻʱǿعϢأԴ̫ӼλҲͷˡ
СָձƵİõ𴦣ֻ֮˹ڼֻʵĴȥֱصղŵǸλú󣬲İ
мβãС࣬Ŀⶼ֪ˡ
Сëϲ˭˯ʱͰǸ˵Ͽתպöϼֻʳʺܵı飬æҲ
Сֻʵ߿˿ٴΰСȥֻȴƵֹ֪߳ܵŮˣŰɡ

ӣأ
һŮСһԣһֱϸϸĴǰλߴ͵УξԼԼм죬ǰ͵͵ܳȥּͨ籨ŵĸūľ񣬵ֲȷϡ
ֱ˵Ǿ仰ٷ֮ȷˣ
ʱ𴲣Ĵ仵ˣϾĹ뷿ֻʺȻʶԼﲻ̫ʣ˹ġ
ϰߣˣ˾ţղѵСһֱڼֻʵ࣬ʱش
˾Ŷߣ˯ĸͷƵġֻҡҡͷٴ¶ı顣
ϵֻ۵СֺȻ˶˵߲ԼͬĴתƵϣֻŴͣ˸Ƶ۾
ɵڿɨһȦһſȦСϡ
ôÿƫƫ;
˲Լͬ¶֣޲ܳȥŲ֪ôϡ
ǰѵ㣬ܿܣֻǸ޸֮С²ǴвˣǻʱԴġ
Ҳãˡ˸Ըñӣ۾ֱˣȵСƵͷ˯¶᲻£㻻ϽԣһҹƤŹ֣Ļµ
ֻԼԼе˼ˣҧгݣ˫ȭھһƤ
æվ齱ߵĹŮС°Ը˸ֻҪڣ˭ӣ
һӽ齱ߵĿԣţ
ҰмǮȥɡģǶã׷ЩֽԡʵĶˡ
ȥˣס޷ÿζҳ
ֻʼױ̨ϷŸµСľ䣬߹ȥ򿪿˿װŵĲ鱦ΣĽԪ֮ǰΪ·׼ġ
ܲˣǮҲȥˣֻˡ
ǰסʦǸʲô
ָָֻ˯ȥûʵղ˵ЩǮȥܹһ⡣

Զԣֻ۰Ͱ͵Ŀżֻ뿪ĲƲ뿪


7 
Ѻ󣬷ױ̨һӽԪˣִӹŮе֪Ǳֻʱߵģ˶ˡ
緹ǿǿһ㣬ȻڵϷС죬ǿԼƲʵ
ˣǮû˻׬ô๶ɣ
Ŀǰյ鱨ǣֳɼֻʶںŮѩͶáһʯѩȻõȥ
С£ҩڶǧ˲ȥѩ
ͨҽȻղ˲ҩģЩҲĿǰΨһõĳֵĶѩ飬ɵʹı֣ˢڸС
СССŮѾȫȫǵзˣҲΪǰˣĴΣźȻȹȥġ
ҲǾˣ˳ĵĶȹʱ⡣
СŮǳں
εȵ˾ⲻյ¶һʹǣ·ʲôûСŮչ㷲С
ӣȥȥͻء
С¶žµУʩһֻɫСɰÿĽ
û̧ͷֻĻ˻֣ӦʣС뿪ˡ
ƺڼֻǶ˲ٺô
Ѿ߹ıӻǸʱĸ̾һ䡣
⻰պñŲˮҪĹŮСˣϵıʱʧˣһʱѵ
ڲףǵöСļԵο
СͷȻµıȥˣӣȵ裬ģ
裬ĲɵһڣСֻ֪Ǽһϲʲô𣿡
룬ֳѩǹˣӦֻʾͲһˣǵûκν飬ںСʱ򱻴ϻʵ۶˵˽ǰ̣ȻѶԸǸ
һ϶໨˼
ū澲֪ڵϣС͹ţūŸеı΢
ǾʦˣϲԽ˴ûԹһٰʵķſںȻͳ
ѽſڲµĸȥֲԿ
ŵ׻ҩҲ·Сһŵ˹ȥԿűжˡ
СͷһᣬԼǸƽĴͽ
GǾʦϲϲʲôԴţվһ
״æġС˾Ͳ֪ˡ
ֵ˵ʦ̫ϲƯŮˡ
ŮӺϡ̫žдԵģֻʽԴ̬ȣȴ߰˷֡
ϲƯŮˣϲʲôģͷ۲ѡ
ɾѰˣ񶾹񶾣ȴǴһһˣٹŮЧµĶܲΪֺԼλɣ
ҲϲģŮܶԶԶģܲŮ˽ӴͲŮ˽Ӵ
֪޲ԣ޲ֻϣͨĴǻȥһֱĬĬػ乲ˡ
Ȼˮ΢תζЦЦˣϲŮˣôÿgayɣ
ţղ˵ʲôƣ
ܾԼӸǰһˣ衢Ŀ˵ѾϨȡ֮ǲ¶âõļͣκʱ򶼾дǻۡ
ʱʱֱĳЩֵĻɶͷԡ
ԣƣǡҵȥȻֱĸ첲ܰҸæ𣿡
˵
ҼòС̫
ͷȻ֪ҪƯС̫̫ٿҲʲôûʣֱӷԸȥˡ
ſɹ̫ͻ˳С̫ǹСɫİ˹ĬĬӡ
Уξǳ衣Ե˱ıл⡣
ϲصĽ˹ȥһŲˮйԲ棬ȻŮСºȥܾˡ
СʵҲʶԼûسˣѵãһҪȵµļֻʳ԰ĺɰ͸
½ˣμµĹԱ½½߳СͷõһߣСɰܵĸˡ
ԱߵĲˣֻʲһ̫ѨһƵĴ߳
ֳﱧۣѾʼ񣬡ʣпյĻѩһԷɡ
Ҫ𣿡
ôҪ鰡ֻǾѩ˵ʱɣȥ˵˵
ѩϲ㣬ȥô£ֻ˫ֱֳһС
ʦС¹ܵǰ
ⲻߵĹŮСǱ߳ʲô𣿡ͻȻ˹ֳ
Сҡҡͷ̫ˣһĻ˵ǰĺɰֻʺܿˡ
ֻźɰ˿ǲǶˣ
ɰװġֳָָԼϹŵɫСɰŮӻ͸ˡ
ģֻʲ˼ӵ˺ɰҧ
㲻ϲҲӰֳڻ԰СɰĻҳÿ궼һ˽ꡭ
һֻ֣һѶֻɫСɰһˣҸѩ˵һȥ
仰󣬼ֻʱͷҲص뿪ˡ
ŮϷ࣬ҸƤҩƵģһմϾ˦ˣһĪ˺ܶԩûɲȥһ
Ůסĳܽٶȳ˽ȥҳ
ѾαòŮֱ
Ժ棬˺֣Ƥˣô϶鷳İ
²һֻʾѾҰһĹι
ʦлú˵ú˵ѾεǰֺõİݹȥҪȳԸ棬侲侲
ֻʵͷһ滹ǳԹģĲûۡ
˰죬ҧгݵ㻹˼侲ýǮңСңǲǶԼڵݣ
ʧƳǮʦѾʹһЩֲ´ͼӴһѱĿȫǡ
һյķͣĿǰתİ汾ǣΪ伫󽫾ֳ˽飬͵͵˴󽫾ߵĺ˾ʦҹºǮǿջ
бۣײֻٵ֪ʿ֤ǰԱǺѾȫŲɡ
ؼǼֻʵĵȷȷӳ󷽷İһԪܶ˶ۿˣŪٿĪ磡
˿̼ԹһԶȫ˳
߲ƣǰͼ߸뿪æ֣ȥǰվŵĿըսԱܴ
ʵԼҲһĨڣ˼룬ûԼʱѾɱ˹ֲʲôæӵĲ豭סһֻ֣ʮϵĿ
ĸװϸ˵ţκ˶ֵôҡ
ֻʣ
ڰοңң


8 
ϣСһ׵ġŵˣĿɿڴ
֮ܵŻõĳƺҽ˽£󺰳ģԵù٬ˡ
ֻҲסˣ֣һʱ䶼˷
ʱδ¶ĹŮСڰԼŮĺ󣬽ЦŴպײһĻϵЦʱˡ
ߵֻʸǰʦ۽˽סֻϣȫĴڣ
һ˫ϸСƯƯĶţһֻԺڵĴּУʱʱĻǵĥһ£˼˻ΪǾñظһء
Сɷнµģ˿Σ˿ɲֵл˵
ŮС¶ʱˣָؽڶԼˡ
ḡ
ֻһ䣬Ӧĳ֣ĿҲ֮𴦡
ʼնûдŮС°֣úߺʧ䡣
ŸʲôأϽǴʦϲ谡
ͻȻյֻֽһҲĪĸſһ£ָоת˲ţû⡣
ǣĸ۵ļŭ˴ɣͻȻŭܵǰҰ
˵ն뿪ǵ϶ǰĸңݺ
˼棬ȰǰظˣǺѼ̫ˡ
ʦָָոհһӣЦ硣
ֻ˫ֱ֮Աǣۿĺܡ
Լ飬̴λվöʮһ̼ǿ飬ֱȥ§ǿаͷ¡
֮Цӯӯĵһ裬ȻѼֻʡΡķһʱ䲻֪롣
δжôǻһĻˣ
ŮСಽĲĵĸڶ࣬§żֻʵһ˼£󻹲˻
ֱЩСϱҪϷ࣡
ֻҲǿǿӲͷƤ£ߣǲǶÿ˶
ôܣôҲǰǱźģʲôʱźˣҲиˡ
СţصԼ̾ĳϣЦǴüĿС˼
ڸղţѾѼֻʵ͸͸һƢӵ¿Ǹ˳ë¿ֻҪƢëҲѺ塣
ʲôˣֻüŬֳˡ
Ҳ֪ôˣһǻŭ𣬾ױоֹĳѾͷˡ
֮ǰһԾԺַϭģʧĸɸɾ˿̸ʣ
ϡէ֣۰Ͱ͵Ŀżֻʣ︴գ˼
գֻ˸٬ۡ
ֻ֪ûȫӼֻʵĿ˵ϺȻһ󼱴ٵĿ
ɷ羰
ѭȥһĳüŪۣḡı鲻ա
գգȻܴŸƵϿҪ˼
ӣֵ㣬ʦŵŮˡ
ȻȻĻһɫǷŵòãϲġ
˵ˣʦϲŮˣϹʹˡ
ϲŮ˶ðôϷûϵ

˼ֻʼüۣ֮ǰʧŭһֻˣɫԽѿ
֪߳ܣֻҧг˵ĸ֡
ŮС͵͵̧ͷϵɫȥ۽ü¶Щϲɫ
ʦܻܲҰ
˱죬ʹһɫһȥϹϣſʯϣ˫ˮӯӯŶļֻʣ㲻ʺܾ𣿡
ֻʣ
˵ʲô
ԣӦʡ˿裬ĿֻʣҪĸ֣绳ĺˡ
ֻʣ
ס죬죬ûڲٵŮ˵óѡ
ûʲô仯ӭĿɳ侲˿ΪĶȴһˡ
Ƭ̵Ķӹǰ裬붺㿪ţòľˣȲ裬Ȳɡ
ֻʵͷǰ裬˿Ҳϲ
纮ıһ䣬ֻойɺϲʲô
衣
ֻսֻɫСɰһʱ˼ң벻ԼΪʲôҪشΪʲôҪһȲ衣
ӦýֻСɰֱˤϣúһȻȥ
죬ʦѾ޿ˣҪȽŲ㣬޲ź
һߺźһ߽׻׼ַӾͰеĲˬ͵ĸɸɾ˳ˬȥ
Ƿ˫̵ĻڣҵɹͬʱֱҵҪԱܺĿĵģοһСС
һŮС°˵˼ֻʵǰʦò衣
ͷ䣬Ƴֻʰ׵ﴹһɫĴۣͳСɰտڴͻȻ˷ܲѣֻʵĿҲӴ󵨡
ֻע⵽ˣתͷ£
Сæҡҡͷ¡
ȵȡͻȻʲôƵģС֣ǰȥѩǧ˲Σϲ𣿡
µùؼ֪򲻰ˡؼֻ᲻С˼ĬĬͷȲ裬Ȩʲôû
˲̫أóԺƷˡСʵ
СһӣľƵĵΰϣֻҪԹãôܽƷأƷѰɣýҲ⣡ҾصġǶġ֪ʲôֵġŮӹǼõĻɣҲ͹ȥ
һֶûסĻɶѣôߴϵǰ׺ʾһȥڡһЦ˳
վԵĹŮСҲЦˡ
ֻʵͷȲ裬ŬסЦװ׵Ƥ
һЦʲôǻֲ͸ǵģɰǸֵġ
治ɫĲ켣ֶ꣬װʧǼҳ㷹ֻҪܼʱȫMVP
˻һСȻЦĸˣֻҲ̲סЦˣֻЦ⼫ϸ۲죬
ע⵽ˣ¶ͷˣʦ˷Ϊ£Ͻ˸ˣ¸ˡ
ġֻʰɫСɰڵʯϡ
ǺɰСȥѩ˲ʱϵʱúܺÿ̲ס࿴˼ۣ˿ȻױϳټСһʴӵӣȻٷ֮ȷϡ
ֻʻɰʱ򣬸ûСһۣС͵ˡ
ⶼͳȥˣٻǲ𣿡ûǸɰҲûֱ˵Ǹɰġ
Ѿ˺üΡ֪߳ܡˣٶһҲν
ˣҶǴŮȫȤ㵨㲻֪ߵϷŪңҲֻʶ仰󣬷ȥ

һϲ᲻֪߳ܣ


9 
ֻߺµĺȲ裬ĳ¿ʯϵɫСɰ
ɼ¶ǣǵûǸˣ͵ҪϲǽС޵
˳ִǸɫɰССĸ
ľ𣿡
ŵװƤѾõĲˣٹһҹµ·ˣҽŽ׵˾ûôˣȣʳ
У˵̺ܸӡ

ԭĴͳ°
һڱٷıͰôСũүүߣԱͰôܣڹŴϲǼ¡
СȥľҴȡ
жิӣҲܻܻܲ죬ټڳùˡ
Ҫȥ罻ȥ䣬ΪԼѰ档
Сԥ˻ͷȥˡʹѾѳţ˹ӦԺ⣬κҪҪ걨ʦֻʴ
һ䲻ʲôԽ֮٣ƼֻʶԳ̬ȣᷳ񣬿ºҪѾˣǹغҪСԸȥԡ
СǰŸճţžͰҴԼɫСɰ˳Ҳ֪ĸϹˣȻǸ쵰ͺɰ
˵䣬һĿС£·ѯʣС£֪ɰ˭𣿡
³Ҳûˣū澴ȥʱ֪ˡСһݣСɰֳ˼İС

ͷȷûˣѾˣ̨׶Ը¡
ӣ˳£һģڿûҪˡ
СŮҰĲСǾ׷ȥɣôô裬˵ܰɢֻʵĲֻ
ڼûɵĸеһƣͣȥˣֻϢ˲ܼ
һۣͻ뵽ԼʣһʵôҲ˯̤ʵշת࣬ǽشѵĻš
ֻ˻ϣͷɢңһԹ
ҪĺÿΪӴԽˡ
Сôû
ķҵԴѾиŮˣСҲ׵ˣҪˣ񵽲ˡ
ǴʦǱ߲ɣҪȥ
һۣͷЦȥɣ˯һ
ϸҪȥûŰȻȳȫ
ȴܲʹ죡
Ϊʲôʹ죬һʱ벻ⲻ֪жСŮְѹ˦ͷϰɡ
ˣɰǳģֱ˰ɡ
ɫСɰС£Ҫôȫ˺ӵӭѶϡ緭̡
Ȼ̵ĿԼΪ㣬ֻҪܶĵֻǹԸԹϵġ
Сźɰ뿪ˣ޵ʣһˣ⣬ǽ롣
˼һӣȻʶСĴûᰡ
æһǽױ̨ǰص鱦βպǮ
ȻȣһŤŤߵյܴ򿪰ҵ̨ǰ
ԭдװףǰͨİһǺ¹ͷĳϸڣûڡ
ת̨Ĵ򿪰ҵĴš
ۡ
ԸΥҵĴʮָߵķʽˣǴĦļ̶һص޵
Ҳ̫費ˣεĶˣ
£ǳˣ͵͵򿪰𣿡
˸⣬ǳһ˿Цݣӹ࣬û϶Ѱܵ·ӡ
ǱŴʹȥָŵģûֳ
Ҿʹ򿪿ǺǡⰵҲʲôˣ󷽳ϡ
վ̨ǰһûн鿴÷ס̨أȻֻƵ˽ȥ
˵󲻴˵ССԼĪʮƽӣʲôûУһҳĹ
߶ʮһڰһһҲ˵ʲôû
̵ģŻزôãòҡ
ۣ·ͷѾ˫ֲԭˡ
£ܱƻ˰ĹǿǧӾŻɽģ˵Σѹͷܾһ
ٴδ̲ס²۵ô֪ô࣬úҲǳˣ

ǰǳǰĺ˰ôɳȥ£ͱӳأ
ң̫ˣ
ôһѣʼϸϸǰĹԼĪߣһоƿһִէ֮Ҳʲôر֮
ΧŹת˺üȦƣ˰춼û¸ˣ޿κΡ
Ҳ⿴ѽҪָһ
ʵûˣִڹİϣű߳һԴķ
߸պ֦ϣ֦ԽͷָҵĴţȷе˵ָҴǽڡ
תͷǶǽһŷǽغĹ֣ͨǽڵ
ڸòǲɣ
ɻ߹ȥǽá
ȷǿĵģ
٣̤Ьٴȫѹ
ֻҪҵ򿪰ڵĻأͿӳˣѣ˵϶ʱų޵ɫʡ
ʦҳȻ
ҡ
ֻʰʱѾ˿ɫŲ°Ȼڰڴá
ʦ˯Ǳȥˡ
ٵĽŲʱһѾˣôĿżֻʳǰ
ĿӣһʮΣ
ͷɢİڰſڣȿ˿ڣ˵ɢ𣿡
ڲˣе죡
Բģ
ֻζĿȻߵǰŮ֧ߣҪ޵ʲô˵Ĺ𣡡
ԭֻǲ
ŵԷ£͵͵㲻֪¡
ֻʲ˵ʵʲô£
šһ°ҴŵĻأԺٶȥʱǾʹ򲻿ˡһ޹
ֻʣ
˵ôͲأ
ʦãͷʦҳȥ𣿡
ֻʵĿڰĴѰῴߣһˣֱơ
ֻȵĽסǵû˰벽ⰵҲŨȤ
ԸЧ͡
ֻץסһֻ첲ӻקȻֵһס
û
²ۣȴֻʽһֻĬĬǶǽϣü΢ЦЦĿ£ﲻСɣ
δ䣬ȴһᵽɤۡ


10 ܽ
޵һˡ
ĬĬֻʵ󣬵ֿ浶׼һݣҪʱɱڣֱӴĳ˵ʬ壬ġ
оĵɱΪԷǳԼģŵֻʵĻ˶㣬ֻȻҲ⵽ˣҲǳǳģȫ̶ûһ㣬˿¶⡣
ʱеЦ
ҵĴȻôǰӣǾ͸Ͻ·ƫƫҪ˼ֳĸܣһֱĥĥ
˾ǰѾϿͷ̨ˣ
˼ǣǰӵڻˣԼֱЦ
аұץĶԹ̧ߵļֻʣ϶ź
գתͷңǽڣ֪𣿡
תͷʱһɵٲĺ˿ɢżֻһʱʧĿɵĿŻŮˡ
Ůֻͷһ˫Сֲ֪ʱʵǼϣĹסĲӣ϶»䣬¶һ˫ϸźۣмӡӣҹǽͷģûȬ
֮ǰȷ˯ֻһĹȹںԽ޿۳ӣǰĳ쾱˹ԼƬѩ׳ҰͬʱѩĹ֣֮Ǹ˶ɫϡ
ĳªܽ侲ŮƫƫӵһޱȵգԶɽüˮӯӯһۡƪ죬һɫһ仰ܰ˺ת
Ѿ˺ü棬ֻʾûһӮװɵһϷһ߳ûУʲκһŪıƵȨҲѹѳִꡣ
һΣҲˣ
Ȼ㣬ֻʾһǳµ޵ûа㲻Ӧ𣿡
˻һɱֻʻûӦѾйᵽ߹ϣѹȵ촭
ǰǳ޵ڳǸõΣǸ˶洳һ˽ûˡ
ֻʣ
Ŷ˵㣬㳤ôÿʲôʱӭ
̽ͷ̽ԵĿ˿Ͳûָˣɰίˡ
һ̷ӵ˽ƽʵ㣬СҲûԸܣ
ֻʽִǶǽջץסϵһźۣϲ
𰡣ҽŶˣͿϽأ
ǵֻ֣§ĸˣִŮ֮ӵҪ޼䡣
һ棬վ˺óһʱ䣬˫ųѪʹȷһ棬Ϊ˽ֻʵעǶǽתƿִ֮ҲֻЩ¡
Ͻɿֻ档
ôҪұȥһڼֻʵϣô
ǡèһ˻ŤŤȥĺܣĺ类һ㽩ԭأһʱʧ񡭡
ֲû˼
ɾ裬һַֻŵԼҸ¼ţһַֻŵԼĺϣǿҪ
㻹ҪҪˣ
ֻʱƿ֪һΡʧȣСֻŽϵȥ
ڣڣڡ
ˣҪԣ
鼱֮£ȥֻʵ䣬֪΢΢һĶ㿪ȻĿʧĵȥ
ˣҪԣ
ۿѾûκԾȵĻᣬֻı˫ۣȵܽӴ
ֵǣãûײʹС
˫͵͵һ죬ȴֻһĿֻʱһǵ
㻹Ҫװʲôʱ򣿡
ֻһɣеĸо󱳴һӲĺ
æҺþʦǧһ֮˳һѣ򳤹ⲻҪƤˡ
һ˵һ߳ʹɫͣɣ´ο¾ûôˡ
˭֪ô飬һ㶼֪ϧ񰡡
ɫյݳȥͳһ˿ڵЦ⡣
ɶϧ񣬷׿ԽĳҲȫ֮һվԼˡ
ָָ齣ʾȥ
ղŲǺװʲô磡
ΪֻҪֱͦˣ׼ӭս
֪һͳǰʮǿӲĴȻᱧûûصİȥ

ϱ㣬ǿбĻ㡢Īв
ѾˣáϣʵʵĴڳ𵽴ܰҵۡ
ֻĸղнӴĵطǲϲèèĴ󷢾ֻ˹֮ķӦ
Ҷȳˣôܡڴϣ˫ѹԺ󣬶Ȳʮִ緶
ղŵİΣѾȥˣĬĬ뿪㡾ְصȥſš
ʵôǸ٣ҲҪأţܹ鲻ģе紵ݶ϶û㱨ֻǶһհӡ
ôȳˣȻ÷ɣ
ֻʿ̶ȵģ˳˸Ƶĳˣϥǣȷȥʲôӣ
ֲϱҪܣķ˸ƨɳҪ˯ˡ
ֻȻĳƫƫλϷԸóıڵʱҪ˯һߣҪȥǰﵷģ
ҪǲģǾҹˡҲŲŲóλ
֪߳ܣֻʶĸֺͷҲصˡ
һߣһתͷȴһԵĹŮС¡
ʲôʱģŻδϵİңֱԴ
ֻôһˣҲ֪պܲҵᡭ
ոաС°ŰںãţʦʱҺų¡
еˣԷԣӵĶ˶٣żֻ뿪ʱʲôû
ѵֻʸ˵ˣ
ˣҲˣֻʺҲҪƵĿҲŲЩ͵С
ģҲ͵͵ܵʦ˵ǵġ

ǹһóȻ䵽ҪСŮĶǡ
̫ˣ
ڷȻ̧С£жѣΪˡ
Сµˣæ˱ˮūͷ˵дѾ׷׵꣬ҪӵֽΪµۣµ㰡
룡СŮ֪ͦడ
ʾһָָǰİңס⣡ҾҪȥѩ飬ȥֽ飬Ƿһ·
ūҲȥֽѩף飬òʦϾɱ

عζˣعζˣֻ̫ƻˣ
һȺĶ̰»Ҫ๣Ц
MMPȴЦʦǡҲ˰˵˵
СظվʳʦȥȡոıǳĿ
ͷʿȥɣ


11 ѩ
ȵˡ
ڶһ磬ȲĴǽвֵĻɣѩȥ
ѩڳ緹Ҳ֣ùŮ׼һ꣬ʾһ緹
Щ˸ƵʵѳԵĽ඼ѩһÿҲЦ̻
ѩʲôС֮ˣʵڿóָЩ
Աֿ˿ཱུСӣŴѩ㣬ǿԵ𣿡
ѩպҲлҪ˵ȥฺĹŮ
Ůһߣæֺõȥѩȣɲӻָٹ죬˿ϵĲˣǵóµߡ
ãҼסˡ
ǰⳤ仵ʮ⣬ȴо֮Ρ
һǰʱѾֳѪϱ壬һŮӺάֻƣ˳֮󡭡
ܱôѩΪԼĹˣ
Ϊ˵߸ϸǺԥĳҡ
аȥ¾ȥɣѾˣҪһϵķҲҪףͱΪЩ¹ˡ
˵У·ڸѩĸ
ֻʣһˣҲԼڸ
ĿļˣҪ˵ѩֳ࣬˵󽫾Уһָͷ֡
ԭһֱ֪Ϊʲôңѩۺӣɫ
ͣĶЦԽ磬ҼʣҰԧ죬δҪ˺ǵ
⻰˵ǰѩһֶ᲻ţڹƻʳǵһ̣ݵı¶ʹòš
ϱǰϦ߱Ǳָţָ֮ĸ£ֳ
ʵĲֹһˣһԴ۴ߵֳǶԴ۴˾ɱּһ֮е̥֮Ѷ
ѩĴ̽飬ûڳ˫˿
ʱ˿̣ɵðĿۼλϡ
㣬ּҳǰǲͨ籨ŹѩĿǰδе
ǰ˴ʧˡƲƲ죬Ը¡
ʱõĸΪֹԼڻ۸ˣҽ˳ƹֻ٢ҽݣ̷˳ƺƵ񡭡
һֻصֳӹһ٣˼ȫɱ
ƾϾ£λôҪٹ֮һľɡ
ȵȡ
ʱɳȥĺֹһ·С
ͷֱѩ뵽һȥˡ
ԭƵСӣų˱㵱ЩҲûһֱ¶ڱ档
Ȼ̧Ŀѩѩ˼ǡ
ļƻûʧܣڳ㵱ɳȥĸ

Դ죬˫ѸٷŴ͵ĵ˿ֲǼһ԰ôϤԭǳˣ
СӣȻҲ˵һ֮ñ·ֿϣ
ּһԡ
ѩҪһѯһ˫ʱȻֳѩѩ
ʺﲻԲȣпҲȥɡѩ⡣
ͷ֮ǡ
һڶٺͲˣοҲõ˷ǳҪѶϢܡ
ѩʱպøֳ˸棬ֻͷЦЦûҪ˵˼
ֳĽסѩʲô𣿡
ɶѣûʲô¡ŹȣһģѩǵĺأϽȥɡ
ֳת뿪ƺȻ뵽ʲôƵģ˻㡭˵ʲô
˵ľģֳ̧֣ؿᴸ£ѩģҲģúöԴĸӡ
ֳʱЦĸһȲѩڵȥ
ˣҲϽѩȢ˰ɡ
֪ˡ
ѩڵǵĽ̸ԽЦˡ
Źȣһȳһյʺסȥ
ʺǸˣڶǴģѾҳ١治Ϊ֮ףѾıʡ
󹬺ķ˺ܳʱ䣬粻֮ĥͺˣźϳڷ
һӣ֮ɶɻʺߵȥȰȰ󹬾ʳ粨Ҳôȥˡ
صʱ޹֮ƺȥʱ򣬰һЩôĻȫˡ
һȳһյߵߣùƨϲ᲻صĴһ£ǰõĴкʽ
Ȼʶתͷ˳ڵӺá
СӣȻ㣡˷ܵƨĴһ£û֪ƽ
ͷԸҪģ˵¸㲻ҪԴȶʮ꣬ڲû
̧ҪΧʮ˫۾أջȥ˵
Ϲū۽˼䣬ȥ˵ӵģһֱֻۺȻ̧䵽ϣλƵڵȥ
һڵæϴţǰ⼸һֱֽ
ͷĿⲻԾĴ齣ϲɸˣ˿ζĿŸǰǵͶˡ
ҪǿǸһ֣еӣ
ţֽɣǧռֵĲ˵̫
ڼֻǶһӵĻ޴йأ˵˵ﻰģһ§סˣһ˵Ҿÿ춼û¸𣬶ܡ
ڴϵһ
״ס죬ӣ˵ŵ
֣˺ü¶ûװЭĵ˵ͷһſеֲ¸ƨɣ
ô֪ʾһ
һĿͶͷƤһ飬һͷ򶨼Ҳǲӭȴ¹ҹͺܲˡ
ֿʼ˵˵ˣɫѾ䵽ĳˣԼӸе
һͷڴ齱ߵļֻʣȵѽԭʦҲ˰ǣǺǡ
룬ҪҪҹֻŲ࣬һ뵽Ҫ˯ذ壬͸оܲ˼
ûϵҿԵƫ˯
˶δȲ裬ֻһȲĸ裬󷽣Ĳ·ղЩ˵ġ
ƤʼֱˣĬĬ˴Ĵָ
ָԼ˱裬ˣʦôﰡ
ֻʲĺȿˮվҪ϶ͷ̨ˣʣû򽫹
æӵһߣʦôô˵ҷ֮ð
ֳǱˣھȻиɵȱţϵڱĺ°


12 װ
ڽҪ罻ױһͷ룬ټֻ򵥵׺˼ׯţؾմκ֬ˮۣ׿׿ŨױĨʱҪÿǧٱ
رüһСһ׼˵˵ʱֶ˼鶯̻ʵɰĽ
ֻʿȻǣ㵹̰̹ͦ
̹С˳κʱԼҲ
ڡһЦû취ԼС˼پӵġ޳ܡСģֱ̫ˡ
ǰһֱǿѹ߸ϡɣȴǻƽߵġ
ӰԵ䵽С֮޷ӣ죬ñϤ塣
¾ǾӣСˣѾͷڳĺܣֻûɵһ¡
ЦˣɫŵĿ
Ųæĺ˿ڲ裬ɤӣȻ󳪵Ů˼к£±£ȥҲ²ףף֪Ϊʲôᣬ᣻Ҳ֪ΪʲôЦЦ
һ߳һֻ߳˸ۡ
Ů˼¡һ׾Сϱĸ˿ǻʡ·ڻʹϷƶǲɢˡ
ģֻʱ䵭ȴ׸ǳȤ
ֲһ˦˸
һ׸谡ôܽأҸôԵѾͺˡ
ĸ̥soloʮˣ˵԰äĿ׷ɣ̣̤ഺβ̸һκҵ㵽󼦷ɵҲν
ǡ
¶ǣԼĪ˵ö֮ڻŮ䣬ҪǣôǸȨµĳ쵽Ȼг趼ûУ
ûȿɰС̹ҲûлСǹůûУ㲻λǳںĿĲȨµġ
ʲʲôѰԷθѯʡ
ҪһʲôȫҵĻ档
Ѿǡ
ŴѰǸĸ֮ ý֮ԣֱӳɻģҲ÷ͣ˻ãԸҴ˯ˡ
ĵ˵ͷĿⲻֻ֪ʣһղžĴϰ
ֻһ֪ߡ

Ըȥ𣿻˼Ŵ󡭡
ˣʦ
ˣҲȥѸֻ֮Ĺ˦һȥŲŲ
ҲˣʮֺõĿղŲ˵ҪҸĻ
šֻһֱֻ֧Űȭסͬգ赭дĵ˵ͷеˣ緹˵
һİƻֺȺˣһȫϯȥ
˭ļƣˣ̷ոǳصİ
ֻװһʱˬװ᳡
ͷĹȵʱ򣬲ŷֱԼ˦̫Զˣֹţֻ֫ŵأһȥ

װıƣܶ溺Ӱ
ֻʣ
ɽˣ͵˲𣿷Ҫצ衭
Ӵ
̫̫һһȻ˴ŹŷӦǰæ
Ͷ˿ĵطֻʲ¶һ˿ǳǳЦ⣬ʮۼӵĺƺѾִ߷壬Ҳûۼˡ
ʦʲôرԵĲ𣿡
ŵʱͻȻתŵüֻæ޵Ц⡣
ŶԶǣɹֻǴĳĳ𣿡
ֻһֳֻˣֳֻţҲת˸򣬱
Ѿͷôôᣬ۲Ϊɣʰ
ˣҸСһӣаǵĴѾǰûϵˡ
ڵĴŴ򿪣ŹȣˡĳȥˣಽĸţѼ๤ɵȫɸ˿ŵ¡
ԼǸʲôϣˣĴνֵļɵ򣬻ӪŪøƵġ
ֻͬʾţС˻Ҳȥ˳
;ǡȥǶµĹŮС£δϳԷĿбӵĴ
С¶ϲ֮кģ֪δ˵ڣ˾ͻ𼱻ǵԶˣмҪ졣
С³Ƭ̣óֵ̫ľ׷˼ֻʡ
ʦ
ֻԸͣ½Ųʲô𣿡
㱨һ³½յ١Сµͷǹ
˵˵ֻϸϸһϳɰǸСŮ
ǰߣʾС¸ϡ
Сߴĸƫλãӽһȥѩ˵˺ЩĻȻȥ󹬣ʺϥ̸ã֮ȥ󹬸ԺøλСóԳԣúȺȣء
˵š仰ˣ
ֻüͷ΢أʾɣô̰֮Լⷭǽͷˣôܻܱ
ҪǱģŻأ
ӦСǼʳȥô˵İɡС˫ֽգѹ˼֡
Լӣ죿ҵʱ졭ֻʴ΢΢Ц⡣
ǾЦС·ǵ£͵͵Цˡ
˺ܿߵŷǰ涡㵱ॵģ³ɤӺӴҵ֣˭ڷŽġ
ֻʶС˸µƺ󣬱߽ŷ
һ˵Χ£õĴһŹȣһŵ׷һֻСƵһ࣬
ݣȽŲ㶯Ѿü˿ˡ
ô£ֻߵߣǺܺá
ָ״˵ҪѩﰾСֱԣ
ԹеȨĹ̫ȫǽͷݰӭ絹ǰ
˵Ϊʲôץֻ˫ֱĿź¡
µסôҲû뵽
Ƭ֮󣬺²µɣֻǹӵģ
޹ȴҪùĴ󽫾ѹˣֻС׸ƵСˣҲҪγеذס
ʦվŵȳֳɵģæ
һνĳֻ֣ϵĶ˻һ°ڣͼ˶׽
״һ㶣кǰæ
ǰ˰֣𣬱𡭡һȥҸʦĶʱ䣬Ⱥɨ˵ѻԶ㡭

ѻǶ磬ʲô


13 
ų
ﵽԴʺˣһƤЦģ㰤۸
ֻͷûɵһŭһץסֻߵǰ䡭
˻ûӦô£ͷѾ˺µĽűߣգգۣŵȦһʱ
ȵѪӼӶϿڴļֻǣںİѻļһӣȻˮë
ŶѪȲбĻ棬ǵһ㶼£ùȴ˴ѪڵļźѪܺóԵģȫ˷ˡ
ˣ
أҪץڡֻ˴ˮϴϵѪһȥŭɢ˲١
ֲҰˣŲѪֹ˾䣬תȥˮ
ǻƽȮۣ˵ʹˣʲô˼ңԼַʳ
ŷû֮һֻΪ˵ΪɱģǸ˶Ծ
½͢ʮ꣬˻ѵ˾һ˦ȻĶ˺ǳôŰϽɻһȺĶѵҪˮ

ˣĲ֪߳ܰѧϰˣѧϰˡ
쵼ˣСǷ׷׶Ҫ֣ˮˮμëİμëʮ˷ֹȷȻæ
Ȼ˰ɣҲԸȥһȳζأȥֺüֻʣֵΪ֮ŻѪĴҵ
ûϴɾأҰ㡭
մЩˮһģ£Ѫͱˣַ൱ĴһΪ֪ûС
ֻϵĶ˶٣ϲûɵ뵽ԱڹԽĸסСʱˣĸҲϴġ
һĨĵף˲䱻ޱ߼ʵĺڰû
ɱԣһѪøɱ˷Ƶġһֹһ߰ϴ󻢿ڴѪ
һ˫۵Сˮץһֻֻֻ֣ϴԸĳ˺üΣСָ׽ȥ׺һꡣ
ʱϲСֶ档޶ƤӡèɰֻҪܰԼŪĻͨ
ÿҪϴٴ֣ü·ӵΪ̹¸Ѽֻʵ㿴˵ûñСֶԶˡ
ϴɾּһˮżֻϵѪˣϴɾˡ
Ѹղϴĵط̯˿ȻȾһƬ˰ɣ·ҲҪˣͷٸµġ
ֻʳãԼСķȵ˵ͷ
ճ·⣬Ѿܾúܾûˡ
Ưȴնһ˿֪Ļţת˲һĮǡ
ǴӵĶرĺκδųĸҪһ֣ɱѿ״̬
ôҲôִеģδҡ
ú֮ǵŮǰҡˣ
Ů˹ƶˡϲ⣬ԼĺƤңǴĻǡ֪߳ܵ
֪ǲ֪ǣűߡ
ɵվŸʲôѽȥ·
ܺϱλһ£̧һű鸴ӵĿܵΪԷڱﻵ
ҪԼԼˣҲΪԷĻء
СһӵȻϦӲôùһ·͵ģ
֮⣬㿴Ҷã챣סˣһֱ㣬ôҲҵӣ𶯲ҪŪң˺
ֻʽеıȫȥûŲҰǵ㻨Ǯȫûˣ
𰡣㲻ǸհһҲ΢Ǯ
һᵽǮˣֲҷֻܱĶСţȻܴҪҲһ˫ˮǲԣʵڿ
ֻʣ
ԼҵĺòãֻǸСϻӣһ䣿
ֱǡøĸƽϡ
ֻޱ̧֣Ů˲һߣ߿
ȥĶ
ȥѹǮƣŵ׷ȥ
Źȣ·һȳһգѾʮֳ֪һ˼ѪϣӰһΣЩˤۼֿס
ΧͶְ¼ɵĿ⣬һûĳ䵽ⱻĵزʵڴģһ־ӪĴʦ֮ĹϵҪҥеġࡣ
ۣϸϸ۲żֻʵһһ
ÿһС΢飬ŷԴǰ̬ȡ
ֻͣ½Ųתһۣȥ·ѵţ
æҡҡͷֻҪҵǮ㰮ȥ
˾ͻسţﵷҡ
ֻ⻰ƶ˵ģĿŷɨһȴںµϡ
ףڳ˸еǫ
ֻʴŵѹߵߣ۽һ⣬ǳµɱȨϣף
ףסµͷ絷⣬µλĺݻĴʦ
ţ׾ͺáֻʿڸüŪ۵ѹһëǶ
ᣬȴһѺڲϣŵûһ亹ֱðĵͷ
ֻʷȥ̬һٰʮȴת䣬˽еĲƷȫᵽǰѡ

ƾ͵ԵһӦϡϡ
ϡ鲻ϡŷﶫҵģĲһ
ּˣֻɵһƨ棬˳ָһݩһ߳ȥ
Ǳ߼Ѿжɿ飬룬ֲԼͬ£սø
ɹ򵥵¡
ҵڣΪʡǮԼְշ̣Աͣһ
յͬʱһĻߣҨȣн㣬Ȼ뼦ըơ
ȫû˿ԥνˮһǳɣȫˣ
Ȳ˵λʮָմˮĳôͻȻˣĲˣǴϵ
£㡭ʲôʱѧˣһˣһ߳ݩһʳ˵ɻ
ѣԭǰ˰
һװɵ㶣ˣֱŶ罷ͷԶǡ
ֻʻ·ٴŷʱĵѾȫʢ̡
ǳǵζθڴ󿪡
ģֻʿĵζĲȣ𾪲ѡ
֮ǰ㵽ֵ˶ڣϣѾͷȷˡ
ǣֻҪԵģҶ˫ֲΡ
ֻ裬䵭Ĩսĵ׵ĹâǿЩůĸо


14 Է
ƺ󣬳һ
һνĻᣬʦˣѾֳ֮ڸ׸ҲԵ²С
ΧֱֳǼֻʣСС´̺ǰڵǹ߼Ƥơ
ྫһ۲죬³߰˷
ɽµ۹ڱа
Ƥƺе㱡۵䡢ƪۣٳٲ⣻ֻʳϵʿ󼸺û˵ǰȨ褾͸ûˡ
һûһţ˫ĵڲɨ
ǼˣѩС׼˼ϵȣ͵ʮ֡
볢¸û˶ӣﷸҲ̫ߵ˿ŵ
Χһž
ֳȻֹҲɵüͷ΢塣
ֻޱǰӣﵱһضûС
ţֻҪĴͼĴͻᱻڸǣƩµ۲
ϹϾĵͷ⡣
һˡֳʶ˶ˣһδˣæӵԷԷ
գϲĲ˸ܿˣԵ㡣
дʦչˣҲûʲôࡣתͷֻЦЦͷȾƣû
һƣһơ
շ£СæϣֻΣԲְɫ
ֳ褶еΣƨˣǵñðԼľ룬ƤЦĸһ¡
һ˺Ⱦƶû˼ȣ
ֻŲͷ̧һۣĿھȿԣ
붼˵ˣֹԹԷ£Цֹ
ֳ״Цãû뵽ԵĳҲ˳ɰһ棬ֻʹ̵ܽķ
褸𾪲ѣת˲¶һ˿οЦ⣬ȻѾʦȫƿأǽͺ̸ˡ
磬ҪҪĲˡ
϶û˵ģֶӾҪֳǰͣȴоݺݵĿⶢͷһȻ˼ֻһ˫˫
ŶʦģԲߣ˰ɡ
ǱֳվӣְӼ˻·ŵֻʸǰʦԣԡ
ֳ
Ĳֽܸ˭֪û涯ֽţ
ֻĬĬͷʾ֮
ֳӣҲڹͻȻ³Ϊġ
һ룬˾ͱԼ˸ˡղŻļֻʣԼӣļŵԼԵǽζ
㲻Ҷ𣿡
г¸ᣬʲôֽͲһˣǴǻµۣκⶼܳ
Ŀǣ˵Ļ⣬ֲκοأǼֻһ̸зʽ
ֳ뼾褻࿴ۺĿⲻԼͬϣѾòƷ׼
֪µĳ˿ڲˣޣ
ֳΪԼˣظҪĹˣ
ţãܵĵͷȻʲôƵģ̧ͷֳǡҪʲô𣿡
Էٳٲ⣬̨ס
ǻһ򵥵һ׮ףøɽ·ʮƵġ
ûʲôִ֮⣬ֳҲɴ
ǷʹûҵǲǱˣ

ڣڣڣûҵ϶Ǳ˰㻹ңвɡ
²۹²ۣȴǰ˷粻ǲԾ΢΢¶㻹ʶˡı飡
ΣⶼȫĴûᣬҪΰա
ֻԹԵĺȾƳԲˣ۽ȴʱʱ
⣡ĬƬ̺һһٵ˵
ģ
ǧȷôƹϸʥּ
תͷڸ׸褣Ŀᶨҵʥּͨ˰䷢ȥģ˵Ӧú
ȷۿʹùѳ褲Ҳ壬һӦǰӵĿ⡣
Ա֮£ɫ̹¶ӣһ㶼ѡ
ֻʺȻ̧ͷлҪ˵Լǰˣֹ
ˣֶ̣̣裬պʰĻǣ
ֳұ۽¿ӣֱĶ
ҲԤ뵽ֻҪǱֵ̫ҪӦ
·ֱ˵
Ҫһ㶼ֳ֣룬գɽ
пϲأŲæľ룬֮һ£ɽ
ξƲʣը
һƾڶϣߵļֻʣҪǰͨ籨šƾٳӻѴﵽĿǰЧ
ʦ˰ɣԺɱٶҺɱˣ
ž룬λƵ߰˰ģдһ˿ڲסС⡣
Nɪó˵ֻûоܾǶ룬֮һ¡
ŴϾƵһ¶ǣȻʣҲղŲȾƵԭ֮ڡ
ѵʱ򣬾Ѿƪﲻˣһ˵ˣ涼ġ
صĺúõģΪ˵һ졭һסСһӣĳȻֿʼˡ
ֻ˾ռߣĺȾơ
üͷ΢壬ֳ˽һ㣬ߵͷæ߽ӹ룬ˣˡ
зŮĳƺţǧûܹƵζֻԼ˵ƺûӣһӣᡯһվ
ôƲ
ʮ㣬С̫Ƶģ˿ҵĶׯŶûУֳһ£Ŀľָ˻ȥ
ƾͷȣһ飬ֱȥŮС״ϵĻƣǰ
ڿӵʱκȻı˷ֱƫȥ˼ֻʵĻ
Ʊκ˶ӣȫϣһζ˷ѡ
Ũľˮ˳һžŮʣͷ򣬡˭ôûʣþң
Сίίֻмֻ
ֻסļ米ȴûҪ˦˼
Ҳֳ뼾ĵģϴ״š
ڼֻʵĻˮ΢תȻʵĳôÿȴǸ󻵵
ֻ/ֳ/褣
һ˵϶ֻҵȥָͷϵĺ޵ĸˡ
Ȧͷ޵͸͸ۣСһһĵģž룬Ůܶ
ֻ̲֮˸ɫֳʱ죬ú˹һ塣
ֳӹɫľԣˡ
֮ȥϵľˮ㿴òãֽдȻٰ磿
ӣҡҡͷǺˣʲôҪд
ӣͲױ̨ǽڵİԼȥá
ɽ˷ǣСѾͷȴɴֳижȥ籧ȥϢ
ҡҡͷһ˫Сֽץסֻʵ½󣬡ǻˣ
ֻʣ


15 
ֳԸҲǿ󣬵¸ֻʽһɫԽҡ
ֻʺ˿ھƣͷһۻеĳѾͷ̲סǻˣʲô
ԵɵɵĿңҸһҲǻˣڻҡԼڻҵıˣ޵ĸˡ
˼Ҵ鶼ǴŮҪǮǮҪ˧˧磬ƾʲôᴩ˸ڻңҪһڻһɱֱѪҡ
ſţСֲԾʵһڻҵĲϣϧİ§ĸˡԴʹ˻ȥɵĺһֻСè
ֻֻǹֱ֣ҧ׺ݣƿʵһ˺ûУԭǵ§Ѿĳ˫ˡ
˵మɱһԶ֣
褹Բ˲˵Ȩʲôûǰλϲŭ޳Ϊ˲ƣֹšѵܲǻǾǡ
ֻ֪֮УСĨĨˣ˶ˡ
Ů˿޿ģˣҲͿΪǼ˵ϣһȥˡ
Ѿͷյȷ䲻ǵصİˣȴǳĿڸ֮ܶθڡ
ƫƫʱˣƷ裬ˣԲ˺ȾƣֱǸĥ˵Сǻĥ֡
ô׸ﲻˣߡ
һҧǣκĴСæǰܴϵİõԭλϡ
֮󣬻ֻϾƣ
ֻʶ룬һѾͷһߣ䣬Ҳųһ£õϡֱ֮һСŪˣǰĲҲԲղŵζˡ
ܺȾƣͱȡѾͷֶ룬ֻʶ˵ָ¡
ƾͷһӼˣֻʣ㵽ʲôڱˣѾķˣ͸ûȨң
һϵĶɵͣһ£
һ޴ӰȻӺڰϡ褱ܵתͷſڣȻŴ󵶣վ߳ĶһżֻʣƱˡ
ˣҪڸܰ
ֽڵҪҪһ£
Ϻ꼾ԥʱֻʽľһ£ȻһۣҷҪأ
浶̤ĿжԼѾͷţ˳ػ˭һë
ҶԼˣлú˵ú˵褺һҧ¸ҵվ˳
ֽоֻ֮´ĹһΪˣµе󶼻ۿۣڸ׸λҲˡ
ֻԼ
ǸֱðһֳϽƽϢһɵжԷң
ţѾìͷ׼ѾʼԺ֮֯ʡ
ϧҲûС˿ϸĽëһֱżֻСţԷһƺӣ˵ܾ͹ඡ
еĿһȫ۽ϣŻĸֻƵģϳһҪ˸ɼܵģȴֻȣĿ˸
Էһ࣬˿ûҪԭ˼Ļ𣿡

ӣôˣҺΰ
šֻʵĻһ䣬ͷȾƣֻƱκʱɿڡƢ
浶վⴳˣٳȥǸѿΨӲͷƤ
褼ΣЦǺǵĶʩһ񣬡ؿܳ˴Ծ
ͷһ褵һץһѲˤϣٵСˣҳЦҡ
褣
СһӣָļֻʣŲؿ㣬ֻǵĸɵĹĦˡ
ĬĬô£ĬĬķﲻҪں
ֻʼȾƳԲˣһǰӾͼ˵ףӲֻǿεܻ᲻ܿƵĸЦ⣬Ψһֱԣѹסĵǹɳ嶯
ϵķ粨ոչȥֳڵˣɫֿտգȻûָĵطҳ
ֻʷ꣬ת£ȷױ̨
ҡҡͷҲ㣬ֻ߳磡
ֳǰʻֻȴֹ̧֣Ը࿿˿ֲǲǣ
ǡ̧һۣ˵Ͳױ̨ǽԼȥ
֮ǰ˵ֳĴһѣֻתͷֳֳȴᶨҡҡͷ˵ѡ
ߣȥøҡ
ֻȥȴ͵֮첲һ飬춼̧
˹ϵţҲǵһͻˣֻʾڼıȭŹ֮ͽйԴתȫˡ
֮ǰӪΪάѼֻʵĸ첲ۣڹֱ̫ˡ
ֳ˫ֱҪ֪һתü£
ҾͰûίͰ͵Ľ͡
Լ֪ĸֻݺƵģһɢܣ㻹գִü¡
ֻɫάܳݺֺκξϲȻ޴棬бðĸо
ֳ͵Ц½˼ֱòٲһٴ
Ҳģֻ뱣ʶǿңˣæǰ
֪Ҷ֪ͷ³һھҪ㶯֡
û뵽ⳤͦὲ˷׷׽Ŀ䵽ϡ
ֳĿºͣһβˡԼһٶľܾǲǸ󡯵ͷôƽ⡢ֹõּҵĸһܹסЩԵƤʿ
ر
ѿ̵˼ֻʵĸ첲ȻһקֱקߣģҶɲ͸ֵһˣ
ԺʲôìܣңǧӲ֪𣿡§żֻʵĸ첲Դǡ
ֻԸо첲һϸΧţ˸Ը⣬ֻҪһǿңԲˡ
ѾֹһΣɵ㲻Ҳɲ𣿡
Ǹɲܽôֺ죬Цûû֪ܡ
Χ۵˶ЦֻҲЦˡ
ΨйŮС£͵͵ҧ촽ܻĿȴ޿κΡ


16 
޵ڣױ̨£ŬѰһأСǵͨ죬ϸʵڲš
ֳֻվ࣬һ֪ıߣӣһ̹̹Ŀţе̧ȥ
ûûûƤ޻Ѫͳĳɺ޿֡ɰͷ
̶գҡһжᷳ޵ļֻʣҵ˻ŵȤ
СèһĻʱ򣬵Ĳ˵ʱ򣬵ֵʱ򣬼ֻƺо˱ƫĸоұƫ޼ɵ
ȻѾͷҲƫֳѪҺھƾ¿ٷѪӿֱţֻʲܿƵ̧ţƨһ¡
ĥĥһֱò㲻ںǰɣɫ࣬
ֳҲò̾˿治ȻҪַӵĻ⣬׷شۻݵⲻһѪȷ硣
Ӵⰵ࣬һ˿
һ౻ᵽĵطһּСǽĳͻĵطһǽϻһοӣ¶һɺ첼ŵĶ
ҵˣҵˡ
ź첼ױ̨Сͨ죬ȴȲİĶݸֻʣûҲûкǡ
ֻʽӹֱתֳȻĶ׵࣬ױ̨濴˿ССһǽ챻߰˸ˣлмǸиҲѹֳ˰칦ûҵ
Ǹҵġָָױ̨Եһи񣬺ܴ󷽵ֻʷ
ֻʣ
Ѿͷ˾ƣͦСܣԶ⡭
ֳ򿪺첼Ȼ¶һɫʯϵķ¿̡죬˸֣ٲȻѾõĴ
㿴ȷǴֳȲİøֻʿ˷ܡ
ֻֻĿۣȻõˣϽȥæͽҡ
õ׫д飻ģ˳ƶΪǻΪۡıλ£粻˳٣Ӽӻðҧǻƻ˶ˡ
ֻʾǻѵӣȻʸܾνȻگǻΪۣ̫ӻûӦô£Ѿ˽½½ϼʮĪеն
ɱ˵ĶҲÿ죬ܾ̫ʴȡеҪϵ̣ʱ䡭
ãͽˣҺúչ
ֳһ˵ʲô߻ʻȥˣֻ˵˾䡰ҪԹʦĻִ뿪ˡ
޵ֻʣ¼ֻ
ڵϣĿԣþòԵɵеˣżֻʴ˸ĹǷȴ˯
Ϊĳ
󻵵ֻʵĻ

ֻʿжһ˿ζĿ⣬ֳǰС־Լݲʣڶ̲סˣ
ˣ
ʣóֻǲģʵڲ̴˯档
۾ͷͷκģܡ
ҷȥšԵɵɵģֻһ䵭ķǰ
һֻ첲ƹԼĲԼסʮСļ齱ȥ
쵽̤ߵʱһȣײĻĳʮֿݵĽ§ڻٴ³ƿ
λƵѹҪһз·𶼸ոպá
ֻʵͷһۻеĽˣС۷۵ģͨ͸ĺƸëˮңһ˫һˮӯӯģڴĿС̱ǣС۴Ķˡ
һΪԭʼȻռǰһУ
󶨸ڷཱུ촽ϣȻ鲻Խظȥе˶ûоܾСԴӭ
촽΢ͷ̽˽ȥǰŨСͷһòг
Ҳ֪ӵ˶ã˷ֿʱɫ糺죬
ÿһˡ򴽣Ȼʮֿϧ§ֻʵֹ˹ֿϧġ
ֻʣ
ҾΪǣȼҷⷢȣ󻹵ʬ޴治յĽ֣˵Ҳң
̧ۼֻʣڵĻش𣬼ֻζ˵ţһ°һ¡
һնкȻǹҫЦҲֳ֮һĨմų¶İҪɾЦ⡣
ţͦҵġ
ֻʷܵĵͷ̱סĺһ֮Ҳֵϸߡ
²£
¡
˵¡֣ѾͷּŤŤȥԵԣԣش𡭡
о飬ֻղֺ˼֣Ц¡
ƵóѰЦЦͷżֻʵգ¾ͺãԺöѧѧǧֳѩȥ˾ˣԼôĶ֪
Ѿͷ˽¶ֱֳֻ˵İˬ㣬ЦʢֻгΪҪ˹ȥ
СᣬĶ³ģȴ˽һ
ֻڹŻϧСѾͷȻ˼飬ѳԸˡ
ֻҲƲ齱ߣСѾͷǿʶϲһ˵˵֪ģ
Щ̫ƽαƻʣ¿ˮ̵ĽƱֱ顣
Ǽҵ¶һϻɵģûһϵץĸ첲ȥ
ô˵Ҿ͸ϵùඣֻʳ֣˦ӡ
ѾͷִȥӲ§ҪҰѹԽĻλ֮Ƿô
Ƿ
ֻʵͷֻϵС֣ʵ벻ףѾͷΪ˵˱Ļ
˵Ϸ壬ĳǸ

˶Ի󣬾ƨˣ룡
ǿ˼§ĸˣü΢ˮӨӨ˵㻹Ҫʲô
ֻʣ
벻ףԼΪηҪôûڲٵŮ˾塭
˵ѽֻһֱ˵Щˣұ֤ʲôҪҶӦ
ʲôӦ
ֻתţǰ֬ɫɲ͵ӣһԺصУŮˣ
СѾͷ¶ϵĵ˵ͷֻסϵֻ֣ҲϵĿ
㡭
СѾͷϵǰ˿СҲסĿС
㡭㡭ֻ˫΢΢˿ղŽȥǲģ
ΪԼˣ֣Ͷ˵һ顣
ղŽֽ
ȼֻʵĻ˵꣬һţӴȥˣﶼɴˣͲûԼ·͸˵
ֻˤˣûӦô£ͼűƽˣԸϴȥ˯
ֻʣ


17 
մ޵ֻ߳ʾͱסˣ
СŮԣһ̽Ŀ⣬ȻںйŮһҵ¡
˯ˣúչ
ֻ赭д˵˾䣬Ҫ뿪ȥ·ߣʦһ˵
Ӳ̸ģͻȻڣʱΪ£ֻʵͷӦ¡
һƫƧ
ŤŤĺһŹ˿ڣղӶ˵Ļˡ
ˡֻһĿȴ˸Ŀ𴦣˫Ǻͨ͸
Ϊʲô⣬֪ΪḡΪΣֻΪԼӵΪҽڡ
ˣؿҲͨͨĿͣʼδġ
ĳˣϲ˭ԣΨϲ
㲻ϲͱû˵·ǸΪԼòĵֳ
ֻһ㶣û뵽һ赶ŪǹĲںӻ̸۶Ů鳤
Ҳ㡣ͷе㲻̫˼ϾĿǰԼñˡ
˵㣬Ƕȸ״
ţҼˡ
ֻ̧ԶΡ빬ΪֹʵšǰҲ𣿡
Ҳֹֽܣ
·ƵĴ棬ζԴ֮˵ģֳô£
ĸ֮⣬ǵһζŮ˲Ȥ
ǡնҡҡͷüͷ΢壬ǰǸְƢҲ֪ô
Ȼ뵽ʲôƵģûĿֻʣǱŵã
ֻʣ
ǴȵңѹͷϿۺòã
ڻ𵱳ĥķӣȷй̵ģСŵĳѾͷ᲻¡
˶˵ǸʮĶŮӣҾͦãıҰҺޣŪ˭͹Ū˭ĳЩ͢Ա£еŮ潣
С͸ߣһ𳤴ģҲ֪ΪˣʵСʱ񾲿˵ӣϧ̫뿪磬̫ף󹬸ֲϸ·Ը񡣡
ֻһݣΪ˱סܵĶ֮λɱϻʵ۵ĳ
ʷĳ䶯һʱǧʱֻʮһ꣬˴ʿ䶨ΪתǶҡǡ
ҲûȺʧȷλսˣ
ԼֲӣһǶκڰޱȵ£Ŵ󵶵ֶڶԼܳ裬̫үǰߺҲͰˣ̫үķʳ¶ɱд𣿡
ֻ΢΢һɱûɱ˵ķʽף
䣬ͷأ񲻿գкβףӣÿÿ뵽ԼССͻӵնĳ϶᲻¶֮ɫ
ֻεҡҡͷϻʵ磬ӵٹٵĨǳĲӣѪúã
ðɱӺĸҶ˼Խ˵ԽܣҼ̸ֻʲôˡ
䵽أҲ͵͵ʹ˲پ
ƤһλиܾĸܳҲһȺӰ죬һѺƴϡã
Ҳûӣ֪Լ£
ֻϵıͻȻһ££ˣ£ܳǻ󽫾ҵĳֳ
ͨķʽλһƷεߣ
ϧ
˿ļıСĹϵһ壿
²ûǸ˾Ļţ
ɳȴǷиһֻԴ죬æȥ
֪ĸϣһû˵أʲô
Σգֻʵ
ԣһûӰӡ
ȼֻʻصʱһСʲô߹ϸϸСһŸɾϸƤ⣬һ紵ɹĺۼûС
ô£ֻʼҲûȻʶʵ
شʦԺˣ˵½Żˣ̽һСܵ񵱱ˡ
ֻʴ䲻ԺˣӦ̷֪̽
кԹ׾ˡ
ɱϻȻŭͶΣ̫飬˼˳ᢣĴӪűסԽܡ
ı永ԹǹٹʳͻȻ̽Լֲ
ʦͨڣֻȥһۣȥҲøүСһ
ںȻ˴ſڵĽ̸ĳȡԼ˯Ȼ̤ʵ
Ҳˣ³Եñ˯㣬ذɡֻʳʹɫעԷԷ
Լתȥˣȥġ
û߼תͷͼСѪУڴſڵפŵѪŵ
ŵһɱµģפʬϵķ˷淭˰ذףݵС
ذףֻɫ䣬һ˿飬ץ
ɣתȥ
ĽкԼίţֻ̤ԼĲĵطȥ
СѾͷڴϣǡ̬ɳ˯ţȫ֪淢ʲô¡
ʦСԣֻˣæ
ȥѴſڵѪʰɾӿֻʿҲ߹ȥĵط
ǡС»ͷ͵͵۱ļֻʣǲʣȴΪ
Сһ裬˼ֻʣæ׼ȥ
輴ɣҲ֪ΪʲôȻ볢СѾͷȵ衣
С裬Ӱľһ裬ζ´ʦܲˣūԶϡˡ
ֻʽӹ裬һڣüͷɵ趼JˣҲ֪СѾͷôȵȥġ
ĻūˮСԹɫ
𣿡ֻʰѲ豭ݸСȥˮ嵭ĿڸС
һͽֿ±ԴˣȲ˾ƣȴǸض𰮺ߡ
˵ǻ̫ζʧ飬ʱ򣬸ƫ𣬽Ϊĸ׵ζҲֻ衣
Сѳ嵭µݸֻʵǸ֮ˣֻǲ̫ˡ
ôãΪʲôҪֻ֮Աǡ
СĬƬ̣ҧӲҲ壡ɼ㱰ϣҲȥҲ̵ǣ˲Ϊ𣡡
ֻʣ
һûСŮֱǳѾͷĹŴӣ


18 
ѹʱǰֻСš
Դκģ˺һĴ˸Ƿͷ
£ˮ
С˱һ˸ãǾƾĻζ
ζǣüͷ˲١
Ƶĸо
ԴʱʱĸֳһЩʵѱĻ棬ֻйأĪĽǻ桭
һĶӿȷ˿еƷӦ
ǧķŮһʱԽܣ
ǽֻܲȵĻ棬ʵѽԼһ뵹ľ
⴩óĹ򰡣Խֱӱ˸ˣ
˴Խָ󵽿ԵʹڴаԵԼԽûжӳҲͰˣһָԭмܱҲ̫ˡ
ǰ̸ˣȡԼĻʱ԰ˡ
Ҳֻʱ
£ѧĦͷɣС顣
̧һۣ˫͸δ˼Ӧˡ
һ̫Ѩ꿪ͷͶĸеȷ˲١
˿Сأ
ȥʦǱ߸ɻˡʵСҲ̫ȷСȥĶˣֻϡᵽ˴ʦ֡
ͷٶʡ
ֻؿĪĶµĻţСϵСҲԽĲҪиҪҪʰһ١
УξнѹţҲû˼ܡ
ʱˣ˸ڽС֧ȥ
СѾ߲ģ͵٣˵˼»ʱ
ӣ
бŮһɲ£ߡͷվľ봲ԶԶġ
Ĵ齣ʾ
Ƭ̣С߹ȥֻ˴齱ϵϣĿңӲΪ
ʮ꣬ҾͲˡͷеΣԼһ̫ѨˣҲʲôˣֽȷѡ񡭡
ӣ
ôҲ⻰ԾΪˣٻ󣬵鳤࣡
Ͳ̶֮ԻֳӪҲΪ˴̽飬תӣϧʶ֣ûôϢˡ
ĬƬ̣΢΢̾Ϣң
ϧ˼
ﾡõȴˡ
ݺ̳꣬Ϊ⣬䲻ð᲻ôܿɹĴ⡣
̧аˣˡ
ɹţӭĿ⣬ķɫᶨūӵˣӵĹ
úã֪ˡļʾá
ֱйеƣѸޡ
ԸҲã治ıƣҲģԼҪǵϸڡ
ԥԥϺ޵ĴţѹֽǱʲô𣿡
ޣ
ʻ˵ԼˣŰֻ˵سһܣ
ν£һ⡣
سѷ׷׵꣬϶ΪףӲֻʶ쮣Ȼɽ𢣬߸йء
ɫһҧ˺ֻҪȫȥ
Ů٣ͬ
Ǵɳ졢ȱˮĿຮ֮أûܻһ꣬ǻʶƵһ˻·ʵûʲô𣬻һ·ĵ֮ࡣ
Ŀ⣬ҿӴ˿̵ı飬¿ʹģԼΪķŭ
˼һãȻ˺һŷӦԼƨ滹һӵ岮ֵܽáֶֶŮ۰Ͱ͵ĵأ
⡭Ҫޣ
Ȱɣ¶ĸеģԵѪ飬Ϊ˳Ȱɣûȣǡ
ͫ׻Ŵ˿ˮ·ֻϵԼѪ
֪ǰǧĲ׷Ź
ͷˣڴֱſƿڴռֵģС
ΪΪƽɫݣͬĬĬսȭͷӣҪȥֽ˵˵
ֹͣĿֱֱϷֽҪһ·Բȥ˵ûУȥҲûã˸Ʋˡ
˵ĴȻԼֳԸӣҲȥ
ӴԽһĿľֻһ˵Ļʹˡ
ûϵ
дô˵
ȻȫЩصֽƬˣʲôĻ־ĲǲܴӼֻʵĶ֣
нˮ̳
նݳһڲ

һһĺˡ
޵һ밲һӿ÷йһֻǵĲ˵Ըټ⡣
ԼĪ˰ʱ䣬ȻСʦ
æϹϾվһߣΪȻ˸ţü֮䲻ٶֺ֮⡣
ˣԸĳƢ
ֻʴҡڵ߽ͷ˳Ƶĸӣ첲ѩհ磬Ͻʰʰһȥ
ȻģںԼҵϱ
ɣ
߼ֻʵʽαƣټ鵶ͳȥˡԼҲǵһθˣӦͦãҲûʲôֵõĵġ
ǾûѣǵӲˣ
û뵽ԼвصǵСžһӱʶˣղ˫ֱأܻĿ
ţ۲һӣôôᣬһԹȻֻʣǲ̫޳ˣָˣָðֺٰãôң
ֻʣ
𣿣ѾͷĪǰӺȻˣ
ֲǲ֪Ͼôһ츳ţʣµĶǾҷΪηҪǸϾɱΪŪҶĿ𣿡
ЩôԵı˳֪ҪϸϾɱĲ˳ȣƫƫֻǰƲסԼʧصĺƸȡֵĺӡ
Цǣ֪Լȡ֣ȴ޷ֹͣ
ֻޱĿ֣ûã
ƾʲô֣Ҿ͸֣͸֡ߵֻʵǰ׺ݵĵȦ΢΢죬Ҫڳǰڷ磬ܶôݵ֣
Ҵ̹̹ʰϣʱڷ磿硯ʱֻ
ڲҪϳ̫࣬ǽƣڰֳڷ磬ҪϾ͵
˾ţ֮ţ֪˼Ҹ飬һһ硯
ڴڷ绹˭ôġʮֻʵΪˣҲ˵Ļƺƾȫԣû˼˵Ļѿڶ
ǡ硯
žƸ˱ˤ˵ϣֻͬŭĵһƥݷںҹ鹼ĶǣҪǾ㳼ãȥĳ磬᲻ȫ壡
գֻʷȥ
ľľĴԭأãûףԼΪʲôҪϵͷŴзƢ


19 
ɫϴѩַǷ
Źȣյ߹ոѾȥڵ޷ϯѩãҲҲǶⳡĿġӺ󹬸֣׷߽ϣ
֮ǰţƻ˱仯
˰ڲ̨ļıһǼֻǼһڳ˴̼ʱĵģǺߣȴۡ
СģĲɵĶ룬ȻӺ󷽴ǰ
ôˣ
ҲûʲôȴǰվŸĺӣͷ棬Űذףһ־ĿСһһ񶼿챻ſˡ
ɣλ۰ֶûΨһ
ɶô
ԼҲֶټ飬æȥ§ڻ۲ѣйùڣ£¡
뿪ʱɻûгҲδºĴħͷȰС裬ȻԣֻɸС
ţ
Сŵذ׵ùõӵնķ緶ҲѹӸ
ùãлˣ
ɵСճˣſ˫۾Ҫذûûصϴ˺ü£ڱʱ£ֻûƤ⡣
ȿɰ΢е㱩С̫ʵڿܲˣ˲ýδһѰѺӱŷʽĿ赥ֱ
ӣ
ԲӹɣСɰ§Ĳӣ֣һ;Сߺģ˳̽Сִ׵ģ
ˣˣԼɡ
ǰҲֶѾ˳ùȰ֧һȥȵ᳡ȥ
Ҫֻǻ쵰ôԸɰСֶ
ſŵǸ޻ЦʮС˶С˶ѾûٽֽƬˡ
뱣񱣻Լֶ
֮ƽеһϣֳֻվţպÿӵĳԼͬ¶˾ȵı顣
˽ӣֻʼǺӳΪͷĪʹһ˿ҡ
ֶСͳ࣬˽Ҳû𡣡ֳ˫⣬鲻
׷ӰҲ᳡ȥ
Ǵһд˵ȷףùֶֻʵĿһֱڲԶϣƸоĿ⣬Ȼףǡˡ
ĿԣԷıվλһ߹ǽһᵲб󷽣ȫס
ֳǡע⵽һĻδֳҿûףǿ⺢ĸ󹬸ԴףǷǲϣ㽫Լˡ
ֻĿ⣬ѵһ㣬˵
£ĶˣĶΪģǾ˳̣ڰΪһ塣
ĳȻ
ȾͷֳܹصĽȥˣֻĿһۣ漴䣬תڵķλȥ
ڻ£ûע⵽ֻʵ٣һ˫һĴƮĽǺ󹬸˼Ȩˡ
ֳӻңչָʹĹǣ˿̲ҵˮĳСѼŻŵС
ҳĻã޿䣬ٻзָûҳģ޵ʸûУֻĬĬͷ׸
ùãǲǶҪˣɲ˼ֻʰɫӰŵûԴľѡ
פ㣬󱳣Ϲ˵ĸȱ۵ŻǼҿɶ
͵͵̧ͷۼֻһۣɶڹùߡ
ʹĺӣȻסơζʲôҲ׹Ѳ߱ΪʲôͻȻ׶
ףǸ·ĻΪҪǣΪҪһֺĿ⿴ǣ
Сӱ˼룬ֻҪйùڣ˭ǼҿɶӶµۣսûڵԭء
ܻصһֻ̣ǵԼĿ֮ʻʻǣȻСֶ
ˡΪ֮ףʺȻȱϯãԶԶӰæӭ
ɶùĸ㡣
ӣΪʺĸϰߴȣѪȰƽʱҲȥ󹬳Ը㣬Ļ
صĸ磬࣬ɫأ¡
רȨĳԣ⼸൯˻ߣ˿̻ܻһ£ҲǸʮӡ
ˣʲô˵ˣļǿѹסȻӿһᣬµۼλٵˣÿһλ߶ôȣ
ȥر֮ŶУһֹۣǰĲ
λֺ࣬γ֪Ȩʱݣ
ÿһλΪɽĹֱҳһֻ۱һֻۣ֮ʱᳯ֮ϽĹѪͷδѹ
ɳĴȲδͬȵĻر
ľܣͳ£ݲŮˣοǸᡢ߱ɱȻʳŮˣ
ؿںȻµĻţԶĺڰǰδеãᣬһȫ̾˳ȥ
ة࣬㲻һֱҪƷԸˣֲ̫𣿡ֻ˫ֱüͷ΢ϷŰ߹
۽ɨǰѾһȺλݵ͡ҳĹΧסһ۰Ͱ͵ĿҪŵԣͷƬ졣
ߣһ֮ӣҴĿ
ԹԽļֻʱ͹ڻʱͬһӪǿάֱĺ˺Ƥ
գһ˦߿ȥʺǱߡ
˻ⰡֻЦһмЩظ֮żƽϡ
ǴĳȤССԴҲ֪װʲôһˣܰ˺ĿģܰİǸƽϼƽȥ
ֻҲƵ߹ȥǼȫɢ㵽һԣü˳ۣûٸ˵
¡ʺֳվֻ࣬޶ãֱֻĶ
ʺ󣬰չ˺ÿɶɵ󣬾Ŀֻʡ
ӹе֪ļƻŭɶһ棬˸Ƶı׻ŭ˲ȼ籡
ҹл㣡
˵һץסֻʵ󣬺ǿƵİ˵ĽȥҲಽĸš
һԶˣڳĹȫˣԭɢâƿӣܻסǵĺ
ȥĸķӿóƫƧ˦ֻʣȦ΢΢죬
νȥĸи˸ظҡҸ裬һΪϵµĺӱ£ն
˵һ飬ңٴαֻıڳ鴤
ң㣬˭˶񶾵ķӣ˫ƵĲȫҲκɡ
ֻͷȻһǳһ˿޵Цǣõļƻһ԰Ů빬еĳȨµ۵լʺҲֻļС˲ķӣ
ⷨ治׸ֳģӲҪⶥĸñͷϣȴ֮
Ρ


20 ̸
紵Ŀԣ´ɣ
סʹӿᣬϵıڽӲƬ̺Ȼһ˿Ц⡣
ʶԼǸֻǿʱеı΢ֺãʹҵٲҲмΪ顣
ǰٺÿҲƤħˮ£ԭʱòǳնõİΡ
ͷֻɣҧгݵǻǺӣ㶼Ͼɱ
һ˫һˮʣ޶ˣȴ¶ǰδеĳޣֻĺ⣬й֮޲
ֻ˿ұؽεʱҲֻꡣ
κʱҪᣬûҪ˵˼ֻԼȣֻҪһڣһнпܣ
黹ûҲ̽ʱţϲ֮ͽǣűߣ
ֶͬѾԴҲˡˡĴֻȫƵ˶棬еᣬҲû̽е⣬һԸΪǸϲ֮ͽҪϸϾɱ
ֻʣʲôսȣˮƲסĹȻѰģԼı񲻸ʹ죡
ֻʣ
ֻʾþòĨĨᣬԶٻʣӦԼڱѩ޵ĵ·ϾĴ
Cֻס˿˿ʹ򶨡
CֺġЦһЦдſǻֻ˲бС֮ͽϣϧˣ
ֻ˫΢ʲôֹĬĬеж
һն߹Ůӣᱻһʱɱ˫ۣһֱԾֻ֡Ҫеĸȫй߳Ծ֣
ҪκνͣҪһߣ
һ紵ͷֻʶۺãֻ̧ûͱĵˡ
ֺۣؿڸۣ
ʱΪֶ̻ϣԼִȻŮ˼к£ȥҲ²ף
ӣ˼ֻһƺעɢѲƷǰ㼤ϻģ޹ġ
̫߿ˣ˵ֻǸıʿûоȨֻʹǰָ֣
ܻ鷽ű򵽵ֻ֣ӡûУҲ֪Ϸ˭ֽǱߣԻȥ˵ɱң
ֻʣ
֣һֽŭ𲻽йһ롣
Ȼ⣬㾡ȥ̸̸ֳ֪һתպֳߣ˲Լͬһ¡
ֻע⵽ı仯˳߿ȥϱûʲô仯ֵĶȴȻͣ¡
˼ֳ߹ȥ磬ܽһ˵𣿡
ֳ˵ͷȥһƫֻΪıʿҲһȥˣȨѴǰиֳӴС
ѩƫֳλȹĸǰ
ֳæǰʲô
ƿֳЦЦҹŰɣºҾԼŬȡĿռ䡣
ֳֻܷ֣˵ʲô£
£Ķ˵Ҳӣֽ֮ǰҵջѾˣıһĽ
ֳͷۼֻʣԲθı䣿
ּΪ٣ϵɫݣ˼·ݹ£ȵ޵£񣬵õǣΨһֽܶвֻһλ
ֳ̧ԷĿÿɷЦЦҵĻλ
䣿ֳȻ
Դռ˹ǣλȥر߹صһֱĬĬݷڱ߹أ޶ȷȵĹͷˡ
ĵ˵ͷ֧ԶԶģȻû˯һȾĵջɱ
ǻãı֮սȷˣɱ֮УĸԸȥ紵ɹӡ
ȾһֳвĴBossΪ̸̵档
ϾѾ˳ȥٴ̸УȻİһͷٰµĳ
ŻѪѡ
ֳȻЩҡˣڵȴȴһ˳Ļᡣ
һѪնɱɸ߾ٸĴ죬˳Ĺ
ֳҲɵȻ֪˵ⷬĿģ˵˵
ȻֽҸвˣǾͰ˸Ʋֽһ·
գأͷҲ󳼸ˡ
ֻʼ״۲ѣ
ֳ˿ڿˮ˫ֽճȭв󣬵α֤˲ҹвأرһҪΪɸ֮ʣ
̧ͷЦЦϣֽܱ֤ղ㹹в
ֳסˣ
ֻҲסˣ
ȻһƬ˳̫ƽľɱ˫ۣΰƯʰȫܴ֮ڵΣա
ȻĿתֻʣCǹˣú룬㴢֮λģֻһ𣿡
ֳҲֻʣüͷ΢һȻû뵽ὫԼ˵ȥ
˵ϵ£ӲϳֻѾָ֮ǰĮ΢΢ǰ㣬Ҳˣɹڻλܣ
ԽҲϣҲѵģĮ
Ψףι޷ҲΪֻʶ׵ǰĳĺӡ£ò˵ǱȻģֽϵ󣿡

˵һûֽǵʱؽӭѾ˵һУֻʹŪ°ͣתͷֳֽҺȻ˸Ȥķӣ
ηҪʼֳԽ
ֻ˫ֱ赭д˼һȫƾӶ֮ǧ׹ϵ˽Բ볯Ϊ٣
ŮʹĳڣҪǱƵȥֱֳҡͷͬ
ǣǱȥ棿նе·ֻΪֽһã
ֳԥֻʿһֽۣҲΪ˸ˣɱĺӣȴô
ŻֳȻ
Ů˺͸ˣĳǻѵӣֳѾҡֻʼͼӴףگ鲻£óԼȥ£
ֻ̧ʣ֪һûģŻôͻȻ˵ˣԭں˿ӣȥأ
ԭе뷨ֳعζگһ£ۺ󹬸ѡеԹۼͷϡ
ûȷе˵ȫۼͷϣ
ֻע⵽Ŀ⣬Żعͷö֮ĿҲûãԹųܿܣӦף

ô뱩һ٣


21 
Ὺʼ
ֳλֻλãڸ׸λã㰴ְȥŮһ֮һңɻʺ֡
߿ɽ̸ͨޣȫռ䡣
ȫڼֻ࣬ͬһһİϣλʮΣ
ľ׮һţͻأһƹλֳڳԱʱʱĲĿӣƷζֳмֻʵĹϵ
Ůǰƣֱֻóǰľ룬һѾ
δ͸ָ˭ˣ֣
˽ôֶл͵أڴ֮ͥ¿ŪҪϿͷ̨ģ
շ˺ܶ£һֱ㷲ʶλһǡ
ֳʼһݽĲɵ￴
ǸλãպÿԿʺصλãŸСˣҲʱʱĳ߿ůůġ
ΪôɰСůвһѣֵˣ
ֻ档
Сжද֢Ҳû취ǰѾһڣ̫
ͣҪж飬ԼѪ˵Ĵ÷
˽վӣⲻˣһ£˱ȻὫͽǧָѾвԵ֮졣
һЩĪеĶңúôȻҹɣ
ද֢ó
ĽһĴ֮֮ʱһ͸·ˡ
磬Լ֮ǰʾԸȥֳģͻȻڿǰȥˣʲôͷ
üֻʸղǾ仰˲ɵü
ÿ̫ˣ밾ˣ
ȻתֻʣǡöζĿ⣬˽ûж̹ȻܶԷߡ
˫ÿĵУһĨ΢⣬ƴп˾벻ᣬ̫ȷ
ʲôʵֵԸ𣿡ֻƿߣȾơ
չػ
ȶӵ˲ǵļԱʱʱĲĿüͷ壬Ҳ¶壬ͷΣ壬溺ӡ
ֻûлش̧һȣӺȻʵһԸҪʵһ£
˿ļż򣬼ֻֻбһۣû˵
һбۣЦˣѹݣǲϲң
ղ֪£˵һɢͱ˹ҷȥˣԳϷŪ
֮ǰôֺھôϷŪ̻ر
ֻʣ
Ȼôһʣֻɨһۣ򶨣ȴǻҵĲӣ˲Ǻ졣
᳡ӣ˵עȫλֳϣϾǼλµۣɵúúðķһ
Ҳٲ£ֻĬĬغȾƳԲˣةһ
Ҳע⵽ֻڽͷӶ²˵ʲôվҲûֻеĿ˼ֻʶḶ́²ԼûĶ䶼ðˡ
ô䵭òãϲͲϲ¡˿ѶУü΢Ӧÿóͦϲģ
ֻǰľȻˣˮ˳Ű£Ū򶨵ţȻֻùŮѾϡ
Ӻ濴ѾӺһƬˡ
챻ԼӼˣվȹһϾͰĶ첱Ӵ֣̫˵ˡ
ϲͬʱֺᣡŮ뿪Ѹղû˵Ļ˵ꡣ
ֻʣ
ƹˤˣǲǣ
Ϻɫ£ֻҧͷĿٺ˵˵͸ұ죡
ȥֻԼŬɱеĻ磬ԽԽȫʧȥơ
ŶãһֿȥԼ˵Ҫһҹ¶ˮޣȻҴһٺòã
һ죬ͻ᲻֪ߣžҲˣһӽ
ֻĬĬսеľ룬ߵļⲻϳ鴤ţ鸴ӣ״ƺľõͷϡ

Ȼ˽ԽֻʣԴʾ⣬ڣڵģ
ֳ֪ʱվϻϾˡ
ϵĲϽɽľţҲԼݵĴԽĵľš
ϵİ⣬Լ뷨óԼ˵ɡֳָָǰĿյأʾվȺȥ
ô˽ӪҵҪŹ˾ļٺԱţƻֻɵʡСһ
Űѵǰȴƿˡ
װװůů±롣
Źȣһȳһյмȥһ룬˻ֱߵֻʸǰ
ֻ̧£һĮĶħˣĳֺ˵˵
ĬӣһֳŹȣһַֻŵסһߣ˵Ļ
ţ˵ע£˵Ļ
ֻʣ
Ҳаɣܱ˵ĺã
᳡һӰǽ¶̽ɻ󡢻ֵı飡
µǰܻĸıҧѽ֮⣿
ֳ˿ھƣĵȴϱ仯
˵Ļ̾˿ת᳡мȥֳ
ǹֻ֮Ǽ򵥵֮ͬ
ֳ񣬡ղŸʦ˵ʲôɷҲԸλ˵һ£ᡣ
ֻʺȾƵĶݵĶһ£΢΢һ£ûһֱעĻ
תĹȶ¹ڣȫ䵽ⲽأѾûˡ
ΪܹѾѴֽˣ
֮УһƬȻ
Ů᳡ҲһƬ궯۷׷ף˱Ŀ޺ƭǣһֻΪ˾Լ
Ů˵Ŀ޺ޱĴͦأΪȻȥһ󣬲żῪʼǰҰҵҲ˳ȥ
Ὺʼǰȷֳֻһʧһʱ䣬ܶ˶ˣӹɡ
ϵıȻӲˣ᳡ٴΰ
ֻʣݸһЦЦҸղǿʦһʵǲĻ⣬ԵҵС£Բĵĸ˵
ɫݣڴɵĿ޺ùãҪùá
лʺڻˡĿ޺һһĶˡ
ҲʮӦᣬʵУ㣬ɶޣùڸҽЦأʺ鷳Ȱѿɶȥ
ģչġʺҲԴ˿ǻ
ȫĬȻ޾ıˡ
Ψмֻ޶ԣ¶˾֮ɫҪ˳Ѿͷ˵ĻҲᱻտݼжʹ顣
˵ݣҪһԸɣһҹޣұһ٣ѡһҴ𸴡
ǰŻ磬žͿֱ˾е˾ֻʺȻĹֿϧˣ


22 볡
ֳЧ
ŮǱʱʱĴѾжһƬǰ̵Ѿλˡ
һ˦䣬ȹڣͨһ󳼹ˣһƬȻȫţʹãʹá
ة˵Ϊˣ󳼷׷Ч£ȫ˰ǰ
һ֮ŮңдȫˣҲڻʺĴ£ųˣȫֳֻֻš
һŮѧǳȴѿش꣬ϧԸһУ
࣬һľ
ɣߵף̧ͷˮʵ޹ͬҲпĴѹȴҪۣǣǲƽ
Ȩʱȷ䶯Ұġ¡Ʃ罫õȥȳңƩ罫䷢䵽߹أûлòֽͷѩǿг󹬡
Ҳǡѩϵڣ֮ˣ˵
ν֮Ҳƣλһ·ǻƾǧ֮⣬Ӵ̤Уֻ˵һ룬һ˵Чá
ΪһӣŮ첿ȻһʺҲ˵ЩҪԶ԰ȥ𣿡
Ҳˣעû䣬ŮӸǱȻΪۣ
ɫįŻʺһ񣬡Ҵ̷֮ͬ˵ǵҲԸʹģǿѡ񡭡
һǣϳжϹϵŻ游ֻؼң֮ңһжϹϵǣǧ⣡
Żʺ˵仰תĴ󳼵ֽĻ£ǧʾ֮ߣģʱжϵһйϵӰλ;
ĶƷϵĹԱȻе⡣
ӣأѦʷͣΡΡĿС£ʲôɷĸһһѦ
ͷʿˮҡҡͷСҲϵѪԣ
ȻʹĿѦʷŮϸ׵ѯʺԽĿ޳
кӵȷǼǳ̵£Ҫҳ׶ϾϵҪԼ׹⳹׶ϾϵһֶҪ֮࣬ʡ
˭ףǳԼΪȡý֣Ѿ
иʡһƬʹУïɫߺ޵Ĵλ߳λֳһǧٲ飬ֻǸֽδ񼫵Ķ񸾣
ָȻඣ
һֱԳԺȺȣûʲôӦļֻʺȻһ٣ϵļ̌ïĿζǳһ˿ЦھӸµλ֪ĸð⡣
ŷɱδ¼˲ʱ˵ðѣܾĳЩ˹ֹˡ
ˣȨգ˸ҵ棬ͼˣ֪ߵغĶ
ֳע⵽ķϽйʦԭеصյĴ
ô˵ҲּжպᱻԼֳ̣ҲϣԼȥȫȨֻʣǻ컯ɡ
ʦɷԴ﹫һ񸾵Уïתֻʣһ޲ھҪĽģ
˳úĥĥӣزס£
ֻʲĺһھƣҲ̫࣬ûʱ̲꣬ɡ

ô㲻ЩҲдȥ˰ɣ
ֳϻŸҩæùŮȰλϡ
ѪˣҲûڣԼѾ󹦸ɣҲڿظĳï·ʱļοʦ㼱ʲôѽ
֮󣬴ҡڵֻʵ̹࣬ɳĿ࿴
Ȩʱĺ᲻кᣬǺĺŽкᣬղҲֻΪ飬ΪԼһ֣Ͽûؽ󣬸οǸŮӡ
ߣҵȻĶ˵ö֮ïָб
һһ񸾣ѾŭգϽŵ˫ͨ죬һҪε
оɱµȣᰴڵϵֱۣЦĿï
ٴôĻѵǱѹǳټңˣЦʢ룬Ȩʱ򣬺ǵûѹټң˹֡
ï
ϵЦȻһ˫Ưһ֮¶ĹâûĻǴʦЭ̲ڵңզզģ࣬ٸһ𣿡
˵׼ĿҲϻʵ۵Ҳֹ֮Ȼʳ㵱ͷأ
ϳϵĿ⣬ף֮ٴ㻹°ɡ
ïѾŵ˵˵ϵͷǶȥ
ï£ֳİ𣬺ǳ
ǸʲôԸֳײϡţɱï׼ѩطۡ
ֳˣïҲӣŲĵ¡
ջذ첲ϵĹȣżֻʵļվɨ˴Ҳ£Ϊ
Ŀֳ˳ļֻʵļǸ˴кͷҲص뿪ˡ
ǰ߹ʱƱˣв֪·ΪҪֳǻƵأ
뿪᳡󣬼ֻʴλվƵԶ𣿡
ԶԪϣһ֮ӺȥܲˣǴλվʩڡ
鷳˰ѳȨڼĹְǨֳһݸҡ
ֳһƬңֻʲĵİλĪţ˲ϽԳչ飬Ʃٴ˷˹٣ȴԳжɻɳǿΪ٣ֲк֮ΪҲø㣡
ͻȻֵĳïȻͣҲǰٿĪ硣
ֳžƿϷ;ǳïƷвˣԷ¿һСˣǰƣʱܸоɳ˺ֻ
û뵽ֻʽƫ棬ݺݵһӣʮֽ
ǳٴǲףΪѵôı飬ֽͲһˣլʺٴΪѵĻֽλǡ
ֻʵ˸ɫֳֳӹζĿïٴˣʲô뷨𣿡
ïŻŵĴλֳֻʸǰԸΪֽЧȮ֮ͣ
Ҳ˵Ըְ飿ֳѿ
ïæͷѾ˲νϣ
λϺȾưɡֳµļȾƳԲˣ·ղŷ²ֵһᡣ
û취ΪλߣҪʱԼ򲻾һ飬ͻᱻ˺Ҳ²⣬
ֻʼþգҲøԺﲻص˵ĻݣҪһԸɣһҹޣұһ٣ѡһҴ𸴡
ѾҪȥ


23 ò
ҹɢ˼⡣
ֻʺȶˣĿĵڹй䣬ȷӦʱѾվ˳ſڡ
ȥȥԵԼųˣ
¹£һŮǰԺϣλƵǿգһͷںͷһһͷƮݡ
ʩ죬ü峺ģֻ˴׵£ʣһ˫ʯϣδЬϻ¶һСϸĽһֻű
ǰ£ǸӶԽ
ֻʳԴĿѾȫߪȥվھʮԶĵطճյĿš
ˣҲ֪ȥĶˣÿԼؿھҵţһּڴĸо
ֻɣ˼֡򱡴˿ǿѹѪҺ궯Ż߹ȥ
˽ŲȻףݸһЦݰסü䣬ÿŮ·
£ֻ̧ͷ죬ĿᣬȴԸƼ
ʲô°ϴ󣬶еڵȳԵġջĿ⣬Ĳɵҹա
ֻվ࣬뼫ΣòףȻ̧֣һ£Ҳãĺܣãɻᡣ
ֻʣ
һģǡƨϣȴƱ׵һ㣬йɵĴܡ
ѪҺڣֱ­ֻ˲࣬ҹɫڻڱ˿ƾš
վŸʲôѵҪұ㣬ſȥֻûʲôӦ¡
Ůֱӵģֻھտʼ޴Ѿ侲һЩ򶨵ܱܲƨɣ
Զջ͵仰˶סˡ
ֳܵʱԼӵצӹȻڼֻʵƨϣ˺ǳ󣬷ǵûƿصһѡ
ûˣһʲôϵ
˻һԼӸе죬˼ôȻȻ߹ȥִóԿҪҲһ¡
Żڳɵ̻֮˹ȥ
ʦΪΣԶͿʼк
ֻæĵϵֻ֣ĻšȻ󲻼æһֻȥ
£ȴҲЬΧⲽΪ죬ʲô̼
ӣҪҰæ𣿡Ҫɫ
ԴѩӵΪͺܹ죬һֱѯôҰڣ
ɴ򿪰ڵķֻһ֪ȻһĪ뷨Ȼе㲻ӣ
ﲻһʱ˵
СҸɵöæץסεһ࣬ʹֻʵȥ
ȻʶﲻˣǰӴԼɴֻڵȴ෴ֻҪԼģԸˡ
Ϊĵ¶̫࣬ŻὫڵĿʽˡ
һȥһֻСֻʱʱȥֻʵ䡣
ָܴӰӳȥôĺһӣʲôҲûڳѾҷ׶Σ
ֻ˼ҡĿֻ֪Сĸˣȴʼղ㲻
ʵŮҲͦɰᣡ
ᣡ
ܲϲԼӸмֻʾ壬ҲһȾֻʣ˸ûĻ
ܾݣ
ѵڼֻʰɫϵСָûǵ鲻ãûԿҲһ۱һˡ
ʲôʱҶ
ФգԸֻصһϲ󱯹Ѿƣûټֺ
ţֺȴ
ûʲôӦֻСԽĳΪ´
飬֡
䣬ֻû˵ѾֵܲСѾͷʲô׵ľٶ
ҹʣŮ鳤Ժܹ鲻ʵģο໹ˡ
ǣ飿ÿ춼û㷲ǲǣͳһ
ˣ
ֻʣ
Ҿң
˰죬ճ극Ҳãɷɡ
ֻʣ
÷÷
ͷ죬ֱ޷ֱӶˣĵзߺޣһڹĳͷֻʣûᱡûС
ţŵԼϣһֻС˹ȥȴ˸ա
߱εıԵڵ֮߻谵ֻʵݣҲı飬ֻԼڶ
ҡ
ֻʵԴƲһ֪࣬СѾͷڿշ̣΢΢˺ů֮С
ȥҳ
һֱԼӵСϣֵҺüֻʹһ˶㣬ûռˡ
أ˰죬ʲôҲûţˡ
⡣ֻҪ·Уֻûж룬־
¹£ֹֻǽڷȴص㣬ҲǿͨĲͨ信εĳʮֲ
֣һץסǣһǣ
ʮָ۵״̬
û뵽СѾͷֱӣֻסˣ˫΢΢ŴָıֱŵĶˡ
ٵ׼ʱⷢˣ
еһ˳ɷ˵Ҫǵְֻͣꡯһĳָɱˡ
ֻѸٷֿԼͬĴ࿴˿Իָ
˻ֻʻָʱһĵʹ
Ŀȫۼֻʵϣ
׵࣬ӹֻ֣Щ󷭳ɾʮȵָɵ̾˿
֪Լ£һͷվһߡ
һۣûҲǸ˵۷ʲô£𣿡
Ҷûί
˶ϵĿɾͲָˣú÷˼̾˿żֻȥ
˰齱ߣȡҩ䣬ڽ̤ϣպðֻһͷϵ˼Ϊ㡣
Ѱʱ̤ģĻԼ̤ġԼڽ̤ϣλø˼ֻʣúܳ
˽Ůר־İ˿ڣĿתĿŮӣڵһԶмӵķޡ
˿ںԽˬһĴȾͳȥˣĵĻǼֻʵĴȣĵһ㶡
У˵˵ϵָ´ָ
ʵʵվǰԺʡˣʵˣʦôˣ
ˣζ֪Ϊʲô˰ɣ
ͷû˵ˣ˵һͶϣƵģʲôˡ
ˣͲŮ۰Ҳû룬ֻϣ˱ͻˡ
û뵽ǣָǸһﲻڵúϢҲˣվ
Լأܸ壬ˣǵŮˣ˼ֻһۣҪ˵ʲô
˻ŮˣŮˣȱС١
ֻĵͷߣ


24 ʶ
շת࣬ôҲ˯š
һ棬Ҳ֪Լôˣʧأŭ˼ֻʺüΣ˵˻ȥӰӵĸ
һ棬ֳʵǼٵģһɡ
Ŀ飬Ϊ˾ǴʱԼǷǰ뿪ʹ
£Ӳȥˣ
ֻʳٳٲϸҲᱬֳǻ֮أżٻλ
Ʊȸմʱˣ˼룬̽̽ǰڣĿǰΨһ뵽İ취ˣҲһݵķӡ
첻Ը边Ȼճ֮ǰˡ
ɣһݴʹ
ڣҪ֣
Сİæ£·´Ȼ۵ڴֱ֮ǰûûʹʹˣôڹϡԼҲнָģԼԭмܵĽָ
ӣ̣ūȥֹʹСеķӣҩץҩŹȥ
СѾͷֲ֪ȥĶˣܿӰǸֻȥͰˡ
Ǻǣ޵ֻһˣˣ
סۣǶǽΧûнңֻڰҵΧ̽
ʹ˵ʱǱ۾İ;ֻһżƶⰵںܿ棬ǰҲǸ塣
ڽ˺õĲˣ뿪ҲߣټϸʹԼΪһûлķˡ
ӣֹʹˡСżǵĶҩ
æϴɺãװ²˴ģֻǽŵںڣСơ
ֹʹСѹӣŵɾˣʦ¶ࡣ

ӽϵĲҩҲüʱŸŷСʪŵײɾ²ҩĽ״
ϣϸϸĴŸǰС˫ۺڰ׷ɫɣͼıģ
֪ҽ˺ˣ˸ûк͸ֻ֪СǷҲڼһһ
ū澲ҽӵĽûȬū֪·ˡСʮϡ

ڣǰڼֻǼһǰ¶ˣ
Сƺ˼ʦӦøһûʶӵĽѾ·ˡ
ֲϹûڵɵϣԼ
ʦȻϹһǳľϹˡС˸ˮĸȻڳһֻ֣İࡣ

ȻƶǶ⹬Ůƺܶӣ
һãȻӣС̲סЦЦӣˡūֱԣʦʵǻϲȴ֪
Ŀɿڴ׺䣡
ϲ
ôܣôܣǳңңңҪܵ֡ðɣˣȷе˼
ȻʮֽߵЦˣҲ˼ͺˡ
û뵽Լڸ鷽滹ͦŵÿСοѭ浸صӣǿ˵죬˼Ҳһϡ
ȥ˵᲻ɱˣȻץס˸ݰ㣬æСҷɫĶǶù
ֱϲɫֻʲϲͲֱģ͸ҶΡ
С
ŸأϽȥðС˿
ӣˣʲôɫĶǶáС侲

ҵȷ˸ԼԭмܵĽָɣ
ʵֻҪڴϣװ岻ʵģ͹ˣ治Ҫ塣С
ӣɻĿղŸιҺֹʹҩ
С
ˣһͷüЦҶ˱ˮǼӱġ
ˮӣ򲻿ɣ˵ӰСɲιӳԴ˵ȶ
Ҿͨҽһûϵºҩɡֻܸҩ±ˮû£ˡ
С˻ڶҽΣ˱ˮӡһʹȻֻˣҩѹţʹлܽܡ
۵亹ֱðȫһŵʱ򣬼ֻҲӦĹˡžͼϣü΢Сôˣ
СǸֻһģ·ϾѾǳչӲģû뵽ӻˣ˿ǻǽ
֪𴲾ˣҩҲáСڵϣֱµʵЩ˼ȣۿӣĲҩʯá
͵͵һСŶ룬滨꣬Ҽû뵽СѾͷôݣû
ǶȥɡֻʰǲŮԼɫصߡ
СѾͷɫ˫˵Ѿһģ
ֻʰǰʪͷһߣеĿ
ͷϻ£һΪ˹ϲôش𣬵ʮšһٽϸӿʹһˮԼı
ĺܺã԰ȥǵˮ
æµ۵ǻˣʮûпո㶨
ֻᣬϴεĶջڣһӸʮ£󷽵Ĺ֡
С˵ʦϲģ
Ȼȷ׳ŵӣСèСȥˣһֻ͵͵Ĵ˺ϣһۣͰ§Ľ
ϣԼ˻ʹһҸɲҵ飬ôˣλʱ֣ò̫ʵ
ļֻ棬ⱾѰ֮£ûʲôֵý黳ġ
ֻԴΪ֪ȻʶɽʵꡢȻˣֶЩ˵Ŀο
һ뵽׺ʧȥһУְִֻƿˡ
ѵúܰмҵĸоУûиоı仯Բ𣬶ϻʧȥһС
ֻû˵е¶ܱԭ¡
һʱ޵ڵԱˡ
Ĵ⣬ֻҰ㻻ҩɡ
岻һȥҽɡһſ֮䣬ֻʺȻ롣
ͱһֻСεץסˣȻ󱻰ȥҺúôţ·㰡
ֻʣ
Сҩͽһڽ̤ϸҩ·ûУİɡ
һ뵽£ֻˣҵȻģֲҵ˿
̧һۣȻ뵽ʲôƵЦЦһ⣬ǧҪ
ʲô⣿˵ڣֻʾͺˣܾĳҪӹ²ıˡ
㵽ϲеĻŮģŮϲ
ֻʣ
ȻͲҽĻ


25 
ֻˣ
ΪŮӿΪϲеĻŮģ̣ٸ˵һ仰
Ȼÿҩĳ䣬ȫ̾ǲ˵һ仰
ôôãǲϿڡ
ֱǰŻСС·Ըúչǵӡ
Ҫ仰ģջŽʥּȻֱӰǶԴ
Сսӹ˶ʹ֢״˲٣ʲô¶ѧŹ˵£Сóķı
ڰ߱˰춼֪дɶ
ġӽ졷СֶᣬԵ̫ûĻˣ׵ġҹ˼ûˣƨ
˼ȥĬϵġˡ
ºʱˣ֪٣С¥ҹֶ磬ʹУ
Ӧڣֻոġʾмǡһˮ
ǰֻϵĴȴϸĸͬܡ
ŴһصͼɰɫƾӲһᣬֽд˼ʮ飬ӵ޵ڵǡ
С²ʫʣŵӵīǾõθڣŴʦʴȹˣﰵ񫣬͵͵˳диôʵֽȥͬסС²ۡ
СµΪСȴװ֪ӵĲȥٺòȻԵÿˡ
ЧҲȷܸܵģֻʵȲڶջҩ˳
ֳֹҲ׷űīˣ
̤޹ʱɫףһ޿ӣСڴϮһ£׷ġˡ
ֳǰϴӣתСǳҹǷôܿӣ
ġ
һšˡƮϣµĽ£˦ӵϣµûţȽ
Сü˳ۣ磬ʰӶǵֽǹΪ֮ȻҲ׼
ֻվһ޶ԣֻζһۣԶ봲齵İǰ
˳ּһšˡ˿Ȼ洫һģһ׶Թʹİʹ֮ʣдķǳˣ˹Ŀ
Ҳǹ󵨵ģڳķ϶ɿ𣬸µ£
Լˣֻ񣬹˸ɫֳ⻹սԺ˵ĵһ仰
ֳ⣬ҲСһֽһƷζе⾳ȷʵôһ¡ֻ֮ްû¶¾Թ֮⣬ֳԿġ
ѵ𣿡
΢ԼڱֻԴ棬һ˫ƿҪήһɵһۡ
ȻֵҪǳд󳼷̫ңǻλˣ
ֳ
׵ܵܣֻ䣬һڸϵ裬ɵ뵽ԼλҾͼλûʲôӡ
ƽϣ⶯ܴķ泯ţ׵ܵôˣﲻУܵһôŮ
㡭ʲô̬ȣ
ֻʻûۣ䲻һ£˶ˣܣ岻᲻á
һʱƲѣڸ˵
ֳļҲߣˣˡ
ǱߣһλûȴȻĵ󣬱ȫµ߸ƾʲô
һֳȲĶ˶٣ͷ΢
Ȼѳֳ꣬νġ滻ɻιӻˣĻֳɱĻᡣ
ߣıλΪ֮ǰΪк𣿲һ˳ĻӣһСʲôᱻħ
ܻܵˣոյõϢֳģ̲ס˵˳
ȻСĬĬ¡
ӺȻëë㶯˶ȫ˱ѣƺܿ⡣
ֻƾŹĪŭǰԴӱֳ֪һĴ齱ߡ
Ǹպĵϣֻͷһͷ˿Լ˵ָŭֶ֮˼ʧ䡣
䣡ֻʸűģº͵磬ߵʮҹֱ̣ǡ
ԭ׵ܵ⣡
˿óӵһǣ¶һ˫Բӣӱ߽ٶ๫ͣЪĸϹҲʮ죬гʱ׼ȷ
ôֳšˡĿƵĿ
꣬Դ©һһٵ䲻͵Ϯ֮󻼣
һݵķӣֳû뵽ʮﲻСĿ⿿ּҵıӦú֮⡣
ùеĽܱ߳ѱûͽȷֳ̫࣬ǲðգʶԥ
֮ƣ֮ƣֻǡֳ΢΢̾˿ֹ
ᵽһ˿˿ζвɵΪ֮һȴһ򲡷Ӧٶ۵޹ģûнֳǻ
ȻǾóʮĳˡ
ûкȾƵȷǶıĲѾ˴룬˿ûҪشΪ֮˼
˱ֻ֣⣬֮ǰǾ䡮硯о˲
ǴˣͲˡһǰֳڳƬ֮һҧֱ⣬ܰɱǣ
˵ʱֳת˼ֻһۣ뷨ʱģûи
ֻʸоֳĿ⣬ȴûлӦأԷ²룬˵ָ뷨ûʲôִ֮飬µķ΢ʡ
ԼĻʵˣԽԽߣ
֮ǰԼõƺˣҲֻڹʹһѾˡ
˻ûһ˵ģɵĶŪ˵Ĺ
ֳǣҲǣ
һԭŵĶҪȥˣ޵£
һ͸ˣ˵Ҫһҹ޵ģɵһйǣ߽Ĺʱ򣬶ԷָͷŮˣһŪĻ쵰
ʦǲָۣҿ
ֻһ̧ͷȴǻ쵰֪ʱӱ˿ǰ֣̽Сļ
֣ݸһЦİɣһḺ𵽵ףжΡ
ŭʧһɢˣֻʵ˫һ΢ֹЩ˵ڡ
ο˿̻ڣݣֻᶯ˶סֻ֣ǻӦˡ

㱻ϻӺ£ҿ϶Ḻ𵽵ףСҲ̫ɰİɣֶͷģ͵͵̸ۡ


26 ɣV棩
޵ձ֡
żֻʵ֣ĿŶԷϲԱ˿Ů˵ĻԲơ
ֻʱĶ˼ˣæ֣ǷҪϢΪ˵С½黳
֮ǰû̸Ҳ֪ΪϺȻȥץֻʳصֻ֣ȴԷ㿪ˡ
Ƕģ
ǰܷ˵ľٶӰ첻á˹ģ
ɴҲĺãµضߡֳȡһ磬ϣζĿŶˣǡˣ
֮ǰ;üֻʿ񲻶ԾֱּԽ磬ܲ˵ֻ߳壬˭ܿжߡ
ûУֻʲ˼Ļص
һ棬Ŀǰ㴦ڣȷûϡ棻һ棬ֳδȣԲԸ⿴˳ɺãһǱڵв
ǿɱըҪ£
ȻҲ׸⣬ϵ磬˿ֳֿ˿ֻʣ̾˿˹Ȼס
󣬴ʦ˵ֻҪҺúź㣬ͻһʹĽ֡֡
ֻǰʸڷϣɵӶţ뽫еĹ渱ֳдϵĻɡ
ҲҪȫֻҪԼǲּɣ
žѾˣ԰ˮȫõһϣǻ¼ɡﶷ
ûڵĿۼֻ˵ָˮתϾʦָԸΪŮˣĺѽԼϲӡ
ֻʣ
ֳüͷޣһһĿȻָϣɫҲ֮
֮ǰһֱ׷ʼֻʣָ˵ģ˱տڲԣֻÿ״򲻶ܡ
ҲѹᲡͻȻȷǴ£͢Ľ飬øһıôȨ
ʦ㣬ܵˣֳȻĹԴǰδе
߹룬أǼֻѲµĽֻ֣û뵽Ļ֮Ѹ⧲
ͷңǰһι֮ʣı֮Ѿ᧿Σ
ֻе᲻һɺɢȷڳܵˣ
㣬ܵˣֳ˫ȭҪʸˮʯ
ӺȻһۣ˫ס΢΢һֳæ۵Ľӵ㻹ðɣ
ͷ۽ȴɨֻʣһ밵ˬһ뵣ǡ
ԭѲ϶ų಻ҾҲֳ֪ΪڶԴ˵ر仯岻ˣ
˼ֻʣһиˣ
ȥĸҪϸϾɱ˸ҪļıСˣǸв֮
֮ǰԹ޴ˣ
߳磬ʦܵˣֳֻʾܾشתҲ֮
ֳ̧֮ĵͷǾʦȶ˾ƣǿᱡҵʱ򣬱һСϵġ
಻ˣҲͼӴף
ŪĴûᣡֳӢսıԲ㣬ֻҪܰѼֻⰭµ߿ַӾԭظ
ֳŻǵˣŲɣʦµ棿
ֻʿһۣǡɶͲûͷϡĿ⣬ɵĵ˵ͷ
㣬һб׶ͽͣλϷֲʲô۶
ɾϺֻ꣬ȻҲ⣬ȫͬʱҲΪԼһ·
黢ֻط绨ѩ¡޹سҪ£ֳ̼ĲθУ񣬲
¿ɸɣҲ޴ɷȻҲĪеλҲͶ
һãֶΪ
ֻʣ㲻֪ôֳȻһӣŵö䲻Ĵ˸ս
˭ֳ֪Ҫⷢˣ
ϻǲ˹Խĵ֮Ⱥվܣֱӹϵ
չѵֵ飬ȨǰһֳѾȲĴӹҲ֮仮һϿȣڽܵĿȫ̵һŮϣᱡ֮£˷ǾΪ
ֳҸʶʱ򣬾ԱʾֻΪҸ𣬴ûҪʲôӡ
ֻĿ壬һץסĸ첲ӲֳĻԼĻҲӦң´󶨣ĳС
ȻҵˣкβֻȻ§סļ米ֳ棬ᱡ֮£ֱһڡ
һзĶ̫ͻȻ촽ɵӰδ
ֲСǻ԰ղܣݸӣǿȡǹСܲˣʮϹҲܲ˰
ѣץס½󣬴ڴڵĴ֮΢΢Ůļµı֡ļ£ȴбץȥĿģ
磬㿴ˣȶֵģһί޹ŹκһͼӴ׵ĺûᡣ
ֳ겻ѣһץסĸ첲Լֻʺǳſ
ܴ󣬶ץֻʶץסֳ˿ã÷ֵӦ㣡
ţ˭Ҳò
͵˶һۣ˵ĲûЦǣֵ飬˵ĿͷĿ
պ󲻼ãеԲסԼΪƹˣ
˵ŭ˴֮⣬ˣæ浶鿴
һţͼԼԼӱֻȦڻһֻ첲ֳץסǿ᣻ֻʲʾڳһַǣסֳ󣬱֣˾ôһ
佫ֳûأԼӳۣСͨ졢乵ڼֻʵĻһֻСץסֻʵ½ƳܵĴͷ
ס֣
Ʊ˵ֱ߳ץסֳֻĸ첲ͼǷֿĿԣǳûܽǷֿ
Ūˣٲ֣ݹҲѹҧʽ޳
ֱֳץסˣȷһʹģɿ֡һɣֻҲ֮֡
ȫ֣Ѷ˵ֻȷֿһžֵɿˣԷ˷ˡ
첲۵Ķʧȥ֪ȴһҶһϷһ¸ղŵٶȷ
Ȼ˧ĸоͦУΣգۣ޸ܣ޸ܡ
ӣô
Ƿ֮أ֣ͱֻץסˣץסֳʱСǼƸʳҰеһƴ׺ݵܳˡ
ȻһЩ֪룬ΪӲԼֻʶ֣
ֻʣôߣֳűץ۵󣬶ְͷǰǿҡ
̧֣ڼֻץסĸ첲ϣʦѾ˵ˣϻɵ˺Ḻ𵽵ף
Ժ󡭡ʲôԣҲٷΪֽ
ֻ֮ǵѾ˵ˣ˳ƶΪʱðֳǰŭˢһڸС
˳ʵֻʵåСΪֳ

ʲô֮ǰԸòֻڱˣ
ֻζĿۻɿץŵ߻ĽˡСѾͷһͨ˼Ƽƣ˲źװף
Ǵˣ
лҪ˵лͶ׵Сʹ40968890С
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


27 
뿪, ֳֻһȥƽʱֳҪĵطȴ, Ļ˶Ĵ
ڣǰһовˡ
ԴӹƻʳǺ󣬶Ѿܾûܵһ𣬴ڳ⣬ںȾˡβڣһ, ҲѰʹ졣
ⴵһҹ, ꣬ϸ, ľ, ʶ֡
ֳһ֣ĹŮ̫ˣC, Ҿһ
ֳϲֻʵı˵пɽ⾳˽¾
ֻǰֻǸ֣ôжûϵΪȻԴı, һжöһˡ
ϲ˺
Ҽֻʡ룬ֳڰյľ룬һ
ֳ֮ͷΪ, ôѾֵҺ𣿡
ұ͸Ŀģ̸ʲô֣һߵҲȫΪһ£ͻ
ֳֻ̧Ŀ̹ȻսսŪĻҵĿľǴĳҲŵҵģϣŵԡ
ǰֻǵҪһͳвڸʲôÿձȥв֮¡
һ뵽ֻǿĻ棬ֳĿûɵѻҲǵһʶԼĸС
Ȼףһž˼ãرľȴֻı棬ΪԼҰģ˽ס
ɵһİչ¶˼䣬ȴһƵİȻԸʹ˱ٵҲΪ˵
ɷ֮ãֽҲκвֻʿžﵴĲɫ
ͣƬ̺󣬼ڵ֮ʱͻȻһʵʾ£֮ӣּҴ壬ƫ̻£ּҵû
ֳͷһ飬ԭ㶼֪
ֻҡҡͷɫԻ֪ͣҲǰճ˴ɱ¼ҲżȻ֪ġ
ҪɱֳԾѣȻ֪¡
šֻʶ룬һڣպ÷ǸҲ֪ɺϣ˽ػ˳ϢŻ
ΪֻƵҵ˺ĽڣֳǹĪŭ֮£ֻ֪㣬ңڸ׸褡
ԣһˣǾոõı͢
ֳԳɣֻʴ²²⵽˵˵ĴڣûвֳǹԽˣҪصԼĹԴȤôҶԡ
ֻⷬ˵ˣһֱҲʵĻᣬѵûһȾƣǾ;ıһΰɣΪ˾Ҫˣȡƽǣơ˳ʧȥԼжϣκһˡ
ֳ
ˣҶɳɳĥͻİ
ܳһʱڣֻȾƲ˵ҡҷŲ𲻶ûκα飬ĮȴָĪĺг
̫ˣҼɵ㣡ֳȴƳĬ˵˳ѹͷĲʡ
ûϵɵҵֲֹһֻʵЦˣٱʱܶȻҡ
ףһ¶ǣֳһھҲŻһЦǱѾ̸źţ̸˱
ʵͦεģǹƴǸˣ˾ȻҪԼ̸ֳȥЦ
̸ʵ£Ӧϣػƺȶˣֻʲ˸ãЦġ
ֻһ˲䣬ֻʱĨЦ⣬˵ȥ̸ΪսܴҿˡԹԽµ
ֳЦ΢ոնľַȥ˵ʵǲϲ
ǰܹüС㣬ῴһۣžȻǡֳ޷ǿǵĻ棬ǰľһ
ֻ֪˼˵иСħء֪߳ܣû¶
ͷֻʵ°ͣҡҷ˵ӰĿɣ鶯Ƹɡ
Ȼתͷ˼Ŀֳͦ䣬һֱģʺܻʵۣһıԣģĻٿܣȻӭȫʢʱڡ
ֳ
䡯ϣе˿˿ʹվΪĲ¸˲صĴۣҲʧȥǸܰŮӡ
ˣԽ𣿡ֳȴԼֻ
ֻʧЦֳ㲻ûƣҲûԼģ⻰ҵû˵ֻϣ𹼸ѩ
գֻʳŰվƵ߳
ͬΪıֳѾǹȥǸһƬ֮ĵ꣬Ȩʧңʧԡ
ʱ֮룬ˣ
ҹ棬Ӱء
ֻСϣɫ˼ȥһ˳ҹģʵ̫ʣԼסȥ
ֳһûȥɧ㰲ĵȥѩ
ʦ
·ֻ˽ڵĹŮС£Ϊźģϲ¶һ˿Ц
С¿ĳԣֱֻʰСʯӣЩŻæǰ
˯𣿡ֻ˿ڱĿһ뵽ԼǿĻĵ£쳤Ц˵ӡ
ʲôҺޣȥĴͷ
ū澳ʱīո˯¡Сµżֻʵĸ첲ϲԽ
дˣֻͣЦ˷ܡ
֮ˣδʫδʣȻĲ۷޲ɹȥ
С²ÿɷĵͷ֪Լӵʫй¶ȥʵǸش󣬲ûɰǮ˺ǵóǰȫĿ࿴ٲȻս˷
̫ˣҪȥֻ˦С£һ·Сܹȥˣûƽģ
Ѭĳͷ۲ѡ
ǿһȭһû˰ɣһ򲻵ãҪԼӶҪ֡
Ѿ˯ˡֻܸʵ
ֻʸϯһɺ̤֮޵Ͳվǰͷɢɫ԰ףŵ˲û뿪硣
ӣˣСʵ
ʲôΰû˯ţ塣ڱֻʵĽŲ󣬲һ˴۶ûܰſ¡
Ȼû˯ҲͲżֻˣԼȥſڼš
˵ƷʫģԴ̤޵ֻʵĿûƿǰŸߣžͳ§˻
Դ˳ͷ˫Ŀ΢أһλƵ㡭ûսƷŮ˰˭Ҳȥ
Ҫһ뿪ȥĹ԰
˵ҪҸ𵽵ףʲô㶼ᷴɣŷ˿ֻһڡ

һȶ͸ӰԣСƢ΢еϲ
ڽ̤ϴС͵һͷ˹
΢⣬Լ˭ӵһŵ۾ϸǼֻʣ䲻³һ
һ룬ֲվ
ԭת˺üȦͷһҧĶѵӣ§§ԣ߿ͻƣ

軹ڣôͻƵߣԡѪս
С󣬱ȥ޵ſţһף˿Ʋסʲôߵ
ҪڵطֻǴʦˣС±Ȼһ͵ȥȥȻʦ볤ҹĻ£ᴫǷꡣ
СǰŸ߳ȥֻ漴һſɷ˵һڣȻѸٰ§
һзĶ̫ˣһʱ㶵վ̫ȷϷŷʲô
ŵľ㣬֮Ͻֳƾˮоµĺۼһжǻþ
ɫ£ԭʧͻȻʣǺӣ˿񣬰һգֱͦëȣڻ谵͵Ĺ£ճһļӰ
§ĨӰ类һ㵭ɫĹȦһʣڶׯü΢ڸԼŮ˵ʲô
˵ӿ
ڡûɵЦ˳
һЦһ߰ѻŮ§ĸɵģĪĿɰ
ŮûɵĸЦˣ̧ƫϵλģºڷߣˣƷ𣿡
رɵҡҡͷˣƷ裬㡣
֮󣬻ĽŮӵ·󷽵㲻ϲƨ𣿽

ͻȻôһ£е㶥ס˰æһУ
סҲӲϵĺ£һζʧȥԺôں䶼䲻
֮ȻһֻСӵ߸ߣԥƬ̺ץ˺üѡ
ָвֻʱµ죡
Ұ׵ɫ˲йˮӨǾϲһĽߵӵĻ
ء
ϣҲһ𣬴˷ţսսģϣսһ
սҲһٶ˥ߣ
Ȼ̧ͷŻ˼ֻʣˣҪҪ׼ڣ
촽еôȲƤɷ羰ġ
ֻʵ˵ͷһȴľŤкôҲϳ
Ȼˣ
˻δȫһֱվŹ۵ģο縺һ׳ҹǱɶ;ߵĳӡ
ǵ齱ŰɣʡɰҲܸһޣƨ£Ȼֻһơҡҡλε˴齱ߡ
һ£˲ˣ˷ƵģֱӰڴϣѹ
һſӽߣ糺졢ֱðĿö֮ȫɨ

ֵܣղŵĽǼ˼
ôҲԶĴŮѩֻҪͻƵߣֺη
ϾҲҲ
˫಻ɫĳԼؿһƬѩף֣һӾ˼ӵߡ
˿ᴹϣĿղصϿȿȥڴ
ʩСƣܰѼֻʺаϲٸ࿴һ㣬Լ
֪ͣɢȥԾ֣
ڣ̫߳ˣĬĬסԼ˫ۣ޲Ҹطȥ
ڼֻʷǳ۶ֱˣһһſˮֱһлָƽ˾ȻѾ߳ܵԲ˫Ŀ
°һڣֻʰִƿЦĸ۸Ĵкһ㵥ûϵҲ׿ģҲ㿴ҵġ
˵գԼˣɿ壬¼֣ƫλһС룬ƽʱպñڱΣ¶˳Ǹˡ
̡գ鲻Խ֣ǿź룬һ͸о˫Ȼϡ
Դ˲һƬհף˫ּܵĹסĲȲ֮ӵ·ֻôѹס˿̵޴룬ѹסԼҪ߷ĳ嶯
ᱻǸоֵֹģΪģ
һܾ󣬼ֻ˫͸Եʲôһ㣬Ȼһˣ

һԻ֮󣬼ָֻһ£Ժ󳤹ֻҪɵϣҾ֪ôˡ

ԼֻʡǰŴŵꡯһգһ˫ˮĴ۾ããȻȻ֪˵ʲôԷҲûҪһ͵˼ٴס
ðɣ죬˵ʲôԣ
ֵ˦Ŵ׳ߺߵķߣ
ĳϾأԵţһεİܱ飬˴ʮִ󵨡
һΣ˾ƣѾԼΪһɶֻȴļŮӽ´ĳ
ҶɴˣͲûԼ·ˡ
˯͸Ͻȥ
ÿҹ˾ֻܻ᲻֪Ů˵ĻûԼʱΪλųŮ˶
Ůˣ
ڣˣŮɵ˴ϣĵѵ·ʾ
ͬĴ᷸ڶΣ
˯
ȥ
һԵǣȻ뵽ʲôͷ˿ԼؿڣֻˣͱϹˡ
ûϵĵҲشһʲá

ΪԼռ˵ǸôԽԽȷˣ
Ŀԣֻֻ͵ĸҵĺӣȻ˵ЦȻɵ࣬ʮ־İӵڻ
ɵЦʲôĻһֻֽĹסϣһӴϵȥ
ΪŵԣҺܿġֻýӸǵϡ

һźȻֱȵţƯҲ佩һ£ԭôģΪŵԡ
ĽΪŵ
ֻʵĻ꣬Ҳ֪ΪʲôȻ뷨С˵ǰϲ
ھ»֪ߡ֮ĴѾû֮ǰô¸ˣ±裬м
ϲҰɣŪҵĸɣֻǲڣԷʳͬ⡣
ԭԷҲڲ
ɲǼ䣬̻ͷţȻԿЦȻѹһ±ƵļֻϣΪǸŮˣ
Ů˲ĸϻֻʾʧĿȰ·ãȻĵͷ
ؿһ£˵㣬Ųھͺˣ˵ңֳò
Ȼ˵ǾݹҲֻʺȻϣҪĽ
һ˿ǣɷֵ̧ţֽȥһŻָϡ
һɱĲҽлҹգʱɧ
¶ɫǰ޵鿴ȴǰԺִ춯·ɡһɣͼֳ߹
ƺǸ̫ӣڼɣ鷳ȴǽ
ֽ
浶ӭϣҲ㹻޵ڵǰ׼ܰѼֻʴӺߣ
ֻǲǹˣֳʱŲֱͣﴳȥǼ֤ʲô
ɫһûӦֻǸһǰ
ڷ糱ӿû֮ͣǰֻܰҲͰˣӻӦ磻Ҳ֪ʲôа磬ֳҲʼƵˡ
Сվ޵ſڣü˳ۣһҶһСµģ
վС£࣬ڸʲôֳˣϲӭǰ
ôӣŮֳֹ֣ͣ½Ųɫ
ū澽ȥСָС״
Сŵɫɷףͨһսս޵ɨһۣͷ
·
ֳɫֵ˼֣ô£
Сս½ǣҡҡͷ˵
ֳ̾˿׷ʣȴһ죬ȻֽҶײ
ѭȥС£
ܸ׳ˣһӾ׳ˣڣҪһҧСĲӣ
СͷԸ
С£ŵˣ֮׵С࣬Ե䣬ûʲôܼ˵ģ㵫˵޷
С̧ÿɷĿ۸ǰĴɵӣʱϵĲˣĵʦū澽
Сѻ˵ִ꣬һҽУ
ǼֻʵŮӵĶ֡ӳԿŲѣһ޵ֳ
谵Ĺ£Ƹˣ΢бü٬һνڽ̤ϡ
ֻ¹ڲڵϣڴ󿪣ҷסݣĪ衣

ߣһ˱湻˵ģ
ֳҲһ㶡
ȥѩ;УȻлҪԼֻ˵ס䲻ں󣬱𼱻ǵĸϹ
һ·ϷԲΪҲģ뾹Ҵģһʱ䶼֪Ǻˡ
ӣû°ɡ
޸ĴӼֻʵϿȥȻ׵ĸǰһ£Ƕһ¡δˣƯ
Ȼ䲻͵ۼֻʣͲû˵Ц
أô
ǱѾźֳҲٹȥ̵ֻʵ࣬š
ûֻһ㣬ڵһ
ֳתµİƸˣҲûɡϾСѾͷйɺݾӶմ󣬸οһССļֻʣ
ûУѾˣ
磬Ͻȥҽɣָָϡ̾˿գ˫۾ίͰ͵Ŀֳ
ֳͷһݣæȥֻʣָֻȻ¶⣬ײƸˮ̹β͡
һ۵죬ͷֱð亹Ҳѹһֱڵϣ
ϵĲú˯ҪֿܹԣôĿͷֳһƢûˡ
һ˼뷨һֱôͺˣǻΪһӵĺѣ

ֻʴͷԸһͳľǿ˵ȫתƵϡ
Ǵ񷢹Ѿˤأһͷڷˬïܣɢڼϣǡôס˿̵ı飬ֻı֡
˴Ҫˣˣ᣿
ӣڸסǰͲסЦݣԼʵеˣӦô˵
ֳҲЦЦһ£ʾ졣
һ򼫾Ԥʶתָߵ;ֵļֻʣ˿ȴԴҩһ㣬ѷֳ˦һߣֱӱǰ
ָ̧Ź򱾾ʦһȣ
ֳ/
ˮ΢˦еƸˣôϣ̫࣬ûʱ꣬Ӧòٶһ
ֻʣ
û뵽ϣԼïĻԼˡѾͷƥҰѱĺܣ
Żڴϲٯٯأһ·ͷˣȻǸŮˣ
Ҳ֪ŵԼˣ
һ̧ţİƸ˸߷ˡ
𾪣
ʲô̬ȣУŭܰ嵽ֻʸǰͼ롣
Ӧˣæվûûصĳĺȥǲ𣿡

ԼִˣҲһ䡭˫꣡
ߣֻͣһ˦䣬Դ߸ߵİһѽİ̬
Ŀмˣڷ˿Ĵȴ΢΢еЦݣǵ⡣
ѾͷѱѱȴƥһԡƽʱȻˣһؼʱ̻ģԼ۸
ϸ΢ı仯˻ûע⵽ȴһ̿
ֳڣҲҷأѹͷӿǰ˼£ôˣ
ֻʵͷ˿ĵĵطлǶֱա
ϱֵ̫ԣȻ
ĬĬĺߣ
ҪϵĲ˯Ҫܹ¶
þգòʲôˣų˰Ҷ˷ǵüǰףҲ߷߲ƽˡ
ֻʣ
ϣֳݣѼֻʰһԣɵǰһΪ֮Ŀ
֮ǰɲ˵ģͰѹŲᡮ֮ ֮˵ˡ
Ҳı˶Դ켺ķʽ
㻹Ҹůϱ𣿡
Ҳǹգ
ǰ΢˵䲻ĵĻҪˣҪ˦ˣ쵹ǵ磬˿Ȼ
ָ
˷ǵߣü򶥿ǰһƨϣϵ˼Ҫȱůϱ
/
ָ˵Ҳʣͱˡ
ۿŶˣȥֱֳֵߵֻʸǰŵڼϣˡ
ֻߵĶ̫׽ѾٿƵжԡƤֵദģʽˣ
ѾڽСħŮȥˣҪΪӭȫʢʱڣһҪ
޵ſڣС¼ֻſֳļͷǿ͵Ҫȥ
С£һƾն
ȥĽŲͣˣС²鲻Ըߵǰǣӡ
Դɰ¼ûۿôţˮˮ
֪СŮͲϷͦ㣬ִС治˵ⶼǰˣײˣҲʱɫˡ
´ξ͸ͷʺˣ
ææĺ˿ˮȥˢͰǸʲôطȥҪˡ
Сһ㶣һŷӦūǱʦŹġ
֮ǣֻʲӣڲǽѾûʸʹ
ǣССŮԼ£̧ĿȻ̧֣кʣˮȫϡ
û˼ռֵģ
ֻҪһϢд棬Ӷÿվ
ѿձӷŵϣְγĴ󵶣С»˹ȥιһʪƮڵء
ǴʦΣɱֻѣҪɵ𣿡ʹëҲ£еǰ취
Ҳ˵ʦʲôˣҶҾиΪսһһ̣ʤѱ棡
ɷ˵СŵѣСҲŹϾҲǱߣܵĿ־壡
ĳȣôһ˲䣬ȻǸ߸ϡƺֻˣ
ҲȥĴʦ˵һøıḺ𡣵˲Ϊպҹ·Ľ£Ȱˣ
źԵĵУһȻӿͷ뻹ǸСͬѧ͸ΪԼ
Ȼȷ


28 
, ֳֻûһ徻
СҲ, Ҳڣÿ޵оڣԼպ·ߡ
Ȼֻҡ࣬鰮·ϵһζƷԶûԼĹᲢۡ
ҹ޵ҡҷ̴㸡
ſڰϻϸ·ͼ, ر׼ǸֵѲ߱Ļʱ̱, Լж·ߣⶼܱ֤ӳıҪ
֪ԼʲôΪȷȫڼ, ʵϷءʱѲߡ
΢, ǰøոշɱ¼ó˲Ǯȥ㣬Ҳûʲô˻
СŹǷ, һĥīһ͵͵
һͷڷ߸ִβ裻еĺȦɫȴרעŨأͶɾ䡢Ӣʮ㣬κһλҹӡ
رڳͷС£άʱ, ֱӢۡһ뵽ˮСµĳСǲ¶һ˿ɬЦݡ
ӣΪʲôʦ֣СԼѾֻ, ôҲܳԸĨһζɡ
ѱͼѾƵĲˣ˸ЦЦ
Ҫʲô£ŲܱôòԼﲻס
ԼҲǼ£ҪȥһԵįˡ
һԲ裬̧Сǰղ˵ʹ𣿡
СΪڻһˣǰﻹʹأū濴ˡ
֪֪СԴ쵼СԱһû˵㣬ֻǾʹʹİʽᶼûУҲ̫ˡ
еءСϣС͡
£Ҳۣ֪ӿ϶ţ˭Ҳ²ĺͼƣֻŴϹء
һ룬СȻӺÿϿһĨȻĵЦ⣬Ҳ֪ĸЦˡ
СȥϢɡע⵽СߣεĳЦЦ
ԴС±ϳС͸˸Ƶģÿƨƨߵæǰæ˵żҪ䣬˵Ҫӡ
ԲĹޡ
Ȳ˵ǣû˼룻ԺֻʸһˣҲҽԺûеƵطӣ̫ˡ
ȥӡС۾ѾС
ҡҡͷȥˡԼڵĴ絽ĲСѾ߲ףϧ
һ̴㣬ƵͼɲŹճһߣȻս쳹ʳǡ
Сˡ
Ҳɫæĳӣ
ĪţŲæİ߻꣬ϸȣ˿Ӱ죬ʵԽԽãԽҶԽ
ĻͺһŶ裬侲ūȥһ
λ侲ˣæеıʣסֲȢϱ붴Ｑʲô
еʱ̣˫۾ųأһðͷ͵
ǸֱӣЩƣһ¶վС̿
ߵĸǰֱǰףԺûҵķԸʲôʵʵڼҿš
ĵ˵ͷȻʲôףֻҪӵϸִС
СҰѵͼ˯ˡûսأϴ齣ϱӣͷ˯
׶һδͣ
ǽը˹ǰҹۼ󹬸㷲һҹδߡ
ǰϦʺߵ퇡ˣС׼õŽ
ֻ֣춯ɱ⣡
ʱֳˣڰǰͣ¡
ֳ棬СԼһ࣬һͣѾбǽ֮£˵Ҫ㣡
ŶҧһҳɲùĹһ¡
ֻҪȰ䣬ʲôӦ㡣ֳ̧˼ǵľ
ȫԣǰλŮ׳֦̽˼Ϊá
һ࣬Ŀֳگ⣬Լȫųȥ
¶ȥСˣɺ޶λ󽫾˷֮⡣
ԼأֳüͷƿǰŮӡ
֮ǰѾ˵ˣȻΪΣյǾӳ緢䡣Сˮӹڡ
ֳĬƬֻ̣أ㣬ָô죿
ͷһȴޱ仯Ǿ͸ûϵˡ
ֳ˿ͷ࣬ʰʰһǰ
Ҹղ˵ˣȽȫųȥ󣬵ÿһֶ֮ǰַС̬ȫȻ޴档
һӽ
ֳĶ˶٣ţ㲻ң
ǰţڲţ
ΣǸ˽飬̸еģҽȥѰ࣬һڻʳǸԼػɡ
ֻǡæˡֳĿ˸Ŀ𴦡
ȷˣ
Դ߾ٷ죬޲ȸԾ֧֣һҪϽɽ
Ҫȥ룡
Ǿ͵ȳگȥ䡣Ȼ֪ڼɵʲôνò
ֳԥҲԸڴ˷ʱ䣬ϯֳ֪һץסĸ첲ֱĿ
磿ϵܴڲ
ֳĿƣֻҪҵĻʺگ飬ȫ壡
ܴ󣬾վڴſڵˣ𾪵˶ˣ
Ҳԭأ㶵Ŀֳܵ뵽˼ֻӢܵҪܾ촽˶ֹ
һ֪ģ
ڵ£ֳ֪ܾŵӣӰһӵ뻳С
ٵ侲ͷ˿ֱۣԭֳĺø˲併͡
ڻҽɫԭƺڱŮĸҲֵķչ
ȡֳεĴûᣬ׷Ź
㲻ϲϱ˰ɣֳ˫֣ǰδеᡣ
ûûУе㿹ֳĴæֻ֣Ǿ̫ͻȻеʴӡ
еͻȻֳʣղ˵һжӳ緢䡭

㲻ܾɣֳƶᡣ
ҡҡͷƤЦⲻЦСĲԸ⡣
Ϊ˽Ӫҵ֪½ȡĵĿӳʹȳˣҪֻô
£ֳݽûκξܾɣ
ֻҪڳ֮ǰӳȥɣֻҪԲ¾ͺã
ģԼֲ˭˭˭ΪʲôҪ
ͻȻ


29 ̸
, ɽ
گ齻ڸ׸еͬʱѾһƥڵս֮¡
ǰ, ؼױǰںư磬ѹѹһƬߵĺƶһ塣
ֳ棬࣬ȴҲ, Դ, ΨԵ˼ףλڶǰ
ֳ˵ģΪ, , ûüžͱһｫУξȥˣ˿ڳ¥Ϲս
ιǰأϽǹҲڶ, ˲ûЦС
һĵСҲ֪ʮظġ
ǰһӵͽһӹعĪȾ纮ںʹȥ
ֵ쵱, Ųа֮£˫һţ߹ȥ
ԶȥӰֳĪĻ, ĸȥѴʦ
ԽʹҪԽӷֻʣ
ֳֻʻ϶ûҪ´Ĺӣ㽫صһΡ
ŵʹ볯󣬾ͽϳߴĳ
ֻϧУԽʹδü볯侹̤ŵٳ¡
Ҫ֪δһ𣿡͢ѾʼһдС񣬶ֳмӣҵ
ֳԥ˻ǵ˵ͷ
֪ᣬӰ첻κξ
Ҳ˼ֻʶ˵ĻΪߣ˲ˣƽ֡
ŬѧϰΪ֮ѧϰԼסѧϰγΪֻǰ̹̹Сˣ֮λ
ԶԶӰѾʧؽĪЩģԼĻʺᱻ޶˵ĿѺҪְֻ֮
ⵣĵǿѨ磬Ͼ˵ȷھϸô˴ʹĻᣬԶ硣
ʮĺ󷽣һͽս֮СȣƵ߽һװ׵ľ
ͽ࣬Ŀɨȣüͷ΢ޣܾﲻ̫Ծһʱ벻
ڣλĸĵͼָָ㣬Ҫһ
һȳһյ߽еӭ㣬Ƕˣ
ǰʱ䱥ʹֳ֮֮࣬޻·ͼȱ˯ߣ˿ɫ㲣ήң״̬εĺö١
ʱ꣬ٴ䣬Ѳʹ֮ǰĳޣ˿ȴѪŨˮ˭Ҳ׶
ûУԼˤáĸ첲ǧﻯһЦݣ˵˷纮ôôã
˶ʩĿԣղЦʢ
ã㣬ǿɻã
˸һֲ裬Ųæĺһڣ֮ǰֳµگ飬Ǩǧ⣬̤
ʱһİ̫Ǵ£ռȵ˵ҪǸ֮أ
ĵİˮΣתʲôʱˣܱסͲˣͱ߷߲ƽˡ
ѵ˾ҪĸԸ𣿡ŭĿԲɣҰġ
ֿ̧˿Χļĸһ޹ĸԸⲻǱ˴ſ𣿡
ˣ
ǻֱ·ˣҪǱͷݶóˡ
԰һԼͣҲû˼Ǹѣһ˾һ¾ӣ֡
Сһ𳤴᲻ԼҺӣཾһˣˣ·Ҫµͷ΢΢һ˿Ц⣬̬ҲƷǰȡ
ܵܿ˵㵱ʱŵƨֱӾͰȥˡü΢ϷŰ
ˣʵģ
ֳŰͬüͷϹ˵ǺƲŰȥģ񽻸һмֻʵı
һֻʡ֣ı鲻һ£һ֣Χĸҳȫǲˡ
ֻʣǽܶˣζĿѾֳˣ
γԣȶĺܡ
׻˵֣ܶԭǰ֮һһ˭ûº֡
³Ѿʧƣĵĺ޷£һ⸴û֮ƴɱɡ
˼ЦЦǼֻ˭Խķ̫ӣСǼթգôȥˣһֱǺ϶Ϊ޲ܰѪȫƤô׷Źһ
Gͷˣ
Ҳ֪ΪʲôȻеܿģĻεҲôͷԿ̫ľ¿ֻҪƢúĺܡ
Ц棬һŮģƺʲôø첲¡
һ㲻Ϊ˻ɫ˰ɣ
ϣһ뵽ԼֻڴЩ£ȷôһ¶ϵЦݽգҲûԿ
ǲ⣡ֱӣ˳Կĵ˵ǲǰ˯ˣ
󣬾ھ˶ˣ¶һŵı飺
ʲôֽѳ˯ˣ
СӴ̻ô򣡡
Ūɶ֣ȥ»ǳģ

ţε̾˿ܲС㣿
лӣʲô˶Уֻǵ´ֳǻ׵գռֵľҪ˫˫ˡ
Ŷô죿ϾԼҳ㲻ǣܲ
͵͵΢΢¡Сĳ϶ٻعˣʱ䣬Ӿ͸ôˡ

ԭҲû˵ǸԲ۰
㣬ұϾ׵ܵܣѵ͸Ŀű˶۴£㶼Ұܵ𣿡
俪ʼƣʶӣɫأģ
ɶİ˭ʵ۸иë߹ϵнˮܳ·
̧䣬ɫֿ̹ȥ⣬λ빴Խֳ֣ʩѹ
õļıģҲĿǰ֮ЧĲԣ
ԽʹѾֳִһѡ⣬Ǳսѣ빴ԽȨݺȨλǻսѣ빴ԽȨ²졭
䵱ǰĵλûѡȨֱӸ˾
ֻǿ˼ֻǺӣҲ֪ܲӳԽİȦ
Ƭ̰Ѿ˵Ǿ仰͸͸̲סЦ㻹涾ԸӶϷŹ
ϵ廨⣬Ĳݣλţ
ͷΪˮʾǳͬ
Զ¥ϣһιֻ´ɣ䲻Ĵ˸磬˭Ƿǣ
̾ᣬͼҲԽԽ࣬˵˶ûС
ĳ߾ͺˣ뻹иڣ


30 
ɺ, š
ȥһ춼Ѷֳڳ¥ֱⲽ, һһԸ
ֻʳʱɫã˰Ͳɡ˿̸պô罭վ̻ʯϰ㣬, Χ׼ֱֳ˸롣
Ͷȥ, ĵȻСˣı죡Ҫ, ˼ɡꡣ
ԽԽ, ؾֳ³¥ꡣ
ֳֻһȥ˲˼ݣʿ޿̵
Ǵʦ, 󽫾ûɡԼȴˣ
˿ǹԽ̫ӣܲҿҪٸˣ
ʲô̫ӣĻҰһб˽ңհ, Ҳᶪ˻λ
ֽҲǣҪ˴
Ͳɡϣžž죬ϵȴǱҪ̶, ֳתȥֹǣֻ
ĻҶνֻ̧ͷۻɵգȥ
Щ޹صˣֵһᣡ
ֳҪֲ̫ѿмֻʷһҲ˳ƶ£ʲôҲ
±Сݣһůĥʱ䣬ԡ
ܵһֱڸҪˣҿסˡֳȴ˳Ĭ
šȳǱ߻ҾʹһߡֻŲ豭֮е£仯
ֳеĲ豭Ŀ˸ڶֻܼʵĿ⣬Բ㲻ܴ
ֻʣ
ѾˣҪȢҵĻʺ󣡡ֳɵýת⣬ɫᶨ
վΪһ˽ƻµԼ
£ҪĳҲҪɣѾûʲôܸλˣҲ빴Խϵԭڣ
ȢΪ󣿡ֻһڲ裬̿㲻ԼµĽɽһתͷĺ԰ߡ
ֳֻ̧Ц⣬Ŀ˲亮˪ȢŮΪһֱȫȫѩԴ
ֳס豭ĬƬ̣
Ȧ΢΢죬ܳĹ
ѩˣҲԶǣңվǰΣʵʺ³Ļʺ
οҪһܰȹ̳Ůˣ
ˣҪһܰ켺Ĺߣĳʵѡֻʿ谵ªСݣֻÿռ̫Сʢֳ˿ŵĶ
ǽǶżֻкѣֵģ
ʧ֮ˣɱ
ʣϣңҲǡѶΪֳ֮溬Ρ
ֻʶ豭һڣⲻˣҲ⣡
תǿδڴϣȺѰѪζŴϣ첻ϣͷ
ֻʵͷԼ˵ָһ뵽ԺԶԻ·ڳ˵ˣиļıĵ
ֳˣǻòӣȻ㵥˺ԼǾͱ顣
ȻⲻˣһǴһ䣬Сһ͢ˡֻʸ˵껰һ漴Ӵ
ʱޱ飬յİɭɲһԶ
緽ʧֽϣеİϢ̮ڶ˸ǰ
һˮˤ˵ϣɫĲҶĵǣмƬ˼ֻʰɫϣĪЩÿ
ֻԭ˶ԼˮвҺ彦У΢΢һɣˮڲƵİϣֽһȦɫˮ
һзĶ̫ˣ˭ûСֻΪеˮҲǱ׵ŵġ
޴ȥǼ˳Ϯֻµļɱҵ鵽һ͢ʱʲôˡ
ֳĬĬսȭͷѹסؿӿţһصˡ
ֻϵĲҶ˵ȥƣ㵽Ϊֹ̲
ⶼһˣûǷʲô˰ɣֳ⽫͢ҲΪǰ̸еǡ
ջزˡֻҲΪֳˡ
׼ڳﻮУܰСѾͷɹӳҲܱ֤˳ӹζ̿޵
ԾǱߴŰɣ㱻˸ҲǧһҪú÷֪߳ܵĸ߹Ʒʣȥӡ
̴ưö£ϵʿззҲǣ˫ôкţ˭ð벽
о󷽣ɫľʱƷʿڻȣѱܳһȺ
Ͳɡӵһߣʾȣһƨ˵ϣ˫˼ŸòôľӪӳȥ
˿̣֮⣬ǵ޽أôɵȱתǺգܵʱ

뵽ģҲһ뵽
˵ֳⰵ˷֣͵Ͷء
һʧܣֳͿ˳İǳ˵ѡ
ʪϽ
Զֵ䣬֪ôע⵽ˣæܹӵק
֮ĶӣС޹ģ»ввӡ

ɺˣæķȥ͸·˰裬һͨæ
մС˼Ǵĺþ˾ˡ
СԱ󣬾Ѻ˯ˡ
⹷ȻףϾԼֵܣûͻǰ£ҲǷԷθĹ
ӪﶼǴүǲ㣬ȥ˸ũŮź
֪Ըˮ峿ôڳſڴ󺰣Ҫֻȥһ÷ţûҪ󡮺ȥ
ֻҲǷǳӣֳĵע£һʱͰ÷͵˳ſڡ
ʲô˼ũŮ÷ģѵڰʾʲô
ֳŶԷЦǺǵ󷽰÷ܾûǰ򵥡
ֻʲΪȻţԵ˾ӪĿ࣬ҸźźҲʵ
ⲻ÷ǲֳ룬ͽ鷳
ֳÿɷĵͷȴǶԵҪֻ÷ǲڻΪΣҲⲻᡣ
ƣǲ黹ˣֽȥʰɡ
ֻֽֽźü۶֭Ĵ÷һһԵŴɿڣ˿˷˼ûС
мСʿֱʿˮֳȥˣҲȥ˼
ʦԣܰȥ𣿡ֳתͷֻʣҲֻʽӽδʺԭڡ
ֻ³÷ˣĿԶЦ˶ҵˣΪλҪ㣿
֮ǰƣһʱ̬ǫϣɰΪ³ܰ˺ĿģƢûС
ֻʶѴˣ


31 Ҫ
չȥ, ䷽ûκҪ˵ļ
ֳˣҲ˼ֻʲı, յҵֻʣ㵽Ҫſȥ
ֻ⼸αڳſڣʵ¿ȥһ÷ÿ÷ӹĺòС
, ֱӰС, ڳǽ£ɹ̫żкӾ, ÷
سǵĽÿʱȥٱһΣ
ֳ֪, ٲҲֻһֻ۱һֻۣҪʵû취, Ҳ
򵥣ԶֹԽɣֻ˿÷Уϸʡ
ۿžҪ뿪ˣҲΪԼδˣбرλ
¿ʵǾ棡
Ե߸һ, ͿԵ߸ڶΣֱӰѴĳϻλҲʲô¡
ֳҲ֪ԼĶ֣ͷʱӦ
˭, ⲻһʱЭʲôʱ˷ˡֻҲָʧ֮˻ŵԣǵӦһ
µ÷ˣȥֳĵطǹճһĨ޿Цݣ
зǸмֻʵĻ̤ţһʱ佫С
ԼֻŸ߳ţԷλŹعĴܿ̿սһսȥ
ֳڳϵʿˣȥҪ˵İǼֱ°ȥˣ
һ·񱼣ֻſıϣûѸճԵ÷߳ͣȣѰ㻬
һƨڵϣɫ࣬ͷңλǿ׳Ĵ󽫵ĳ֮£һϸ
ߣȥ
ܿҲϢĻᣬֱץסĸ첲ӵקӲϽ۵ľС
棬ֻǰȻһڣ˺һſǰһС
û緹ʱ䣬λ̸йĳѾڰǰֻڴڵĿš
ˣ̧ͷСĹҵģ͹⣬һͷ˿Ժϴƽ·զ֮»ΪĶ°˸Դ̫ʹѾͷ
Կͷţû뵽˹ıڻʹ󣬼ֻûɵɨһۣ㲻
ʦ
Ȼˣһ⣬ͷᣬĪίļʱˡ
ֻţ˦˦ҵĿ䣬λʩ񣬡¼ֻʣμ
ľ룬λζ̾˿ҡ
ͦʰȥ۶һŭĵżֻʣۡҳ㣬ǰײ
ֻʣ
GGлú˵ãϽִһȦСʹɫ
ռıô棿
һãһԶûУæһſһСȣȳߣСһϳͱɱﵵġ
ɻĵͷתֻʣҳ£պˡ˵˵ʲôģ
ֻʿ֪СѾͷˣıƣȴʮֹٷĻصֽ֮ӳع
ӻȥ۸𣿡ΰϣڳ߸ϵ̬
ճ˼ҪԽ֣ܵȱʾһ³⣬ķ̫Ӽֻʾĳ⡣
ȻҪˣֳûиԽϵһ
б
̬Ⱥõ㡣һ£ʵڿǸۿ˵͵ģ
伱ˣ㣬ô£첲գĪǸ˯һϲ˰ɣ
˼棬䲢û˵ڣ۾Ӳֻ֮ͣ裬˵˵Ƿǡ
ֻȻע⵽ʱʱɨĿ⣬࣬ȴ̲סճһ˿޵Ц
Ӧô£֮ǰô˵ģãá
ҧһڿϼ˼ưߣϽã˸úѧš
䡭
ߣ̫ΣˣŪûλûţʮȥˡ
ѿŵǰİϣһ˫СĨĨʦòһˣϢϢ
ϽСָֺԼղλãȫһ±Ƶ䡣
ϻгʣˮʣĲˮԼӵĵǵļͷֻššüԥƬ̣ȥˡ
ϾС׹ˣѹ˱ڣϵһ·Ҳȷе㲻
£ţʦˮ
ˣֻʲ˼ľܾ
СڶУѾС΢ˣ·Ķ
˵ϾֳɵģαԶֻʶʣǱˮһڣ˵˵ҪſԸһȥ
俴˿Լϵգֿ˿ԼҳüɫĲԽ֮ʲô
ϵһıҲףܵеǲǣ
ǰ㣬һѾȫĴڣһ̺Ŀǣһȥû⣬ʦܵµʲôɣ
ֻʳֿȭģԼɶ
¼ֻʣҲƶĵһƻ˵жã˵ֱӰˡ
ںߣԸղһֻʣȲìܣȻһ£ˣ
ԼӵĳҲ֪ĸˣҪĥĥ󣬸Ƶģѵָ
Σֻ̧µĿ
û뵽˻Ҫ䵱סˣϵĻֱΪ𾪣Ҳ֪Լҳ㵽׸˹ʲôԻ
˵ı
չ̫˳˾ò̫̤ʵ䲻ɫĿĶϣС㲻۸Ұɣ
ƲƲ죬һϣ۸㣬Ҫ𣿡
ڲڣֻһ΢µĳǰˮ
ţε룬תһ룬λһߣͳ𣬲УУߡ
ͦסʮ䣡
ϸһ룬Ҫɶֳ֣о·ϸʹˣԶûһһ䡢λʮεļֻʽһ
ǸӦ˼ǡ
ֻ³÷ˣߣλһǵ䣬ͬܵҪĵҲýز

Ȼֻʣ֮ȻͬĲɽˣܰ
ĺǵ˵ģǿԼҳܡ֤Ų˹ƻ
ʮͬĵͷˡ¡ĴĴָ
ĺÿƽ볤ҩ;ӣҵָˡֻԴƣһ
˵䣬˵ָСǩ̶Χһɴ֤ɽ

ըѣپᣬԴ֪һߣƿᲱ
ֻתĿ̹ڽһʵĹ£֮󡭡ȸ״ֳܵǶҧһڣ˵ߡ
ҪͬҪӲˣ
ѿƵһߣ࣬׼ʼ֮Ӳգ


32 
, ڲĺúõģΰϣü΢, ϷŰһɡ
ֻҲڽͣԹԵĺȲ裬衣
͵͵עӼֻʵһһ紫һ£ȷǸݳڡ뺮˪ӡ
رһ˫Įĵۣź̬֮, κﶼȤ
Լҳ㳤Ҳ, С⻬͸հ˿ǵĶ쵰ɽüһۣӯӯһЦ, 㵹, ԶĴŮ
ԸЩɵסڹӡӵܵķȢΪˣһץһ, ʲôûУôܡ
׿ֻʷŵ˵ǣǰɲŮòǰ䣡
ֻϧʱһǷ̫ӣһƹ, һһԶ棬ƾıļûͼϵһ𡭡
ô, һʱжϲȼֻʵ˵ǳֻɵ̬ȡ
ָȻˣϲҲͦģȥֳǶʱҲ߳ŭ˺
ȥֻʻжﲿ֣ʲô¡ҩʲôߡ谡밵ʾ䣬ֻҾأݺģȵ뿪ƴ֮
ţǸиӵ
ƵͷͷǵֻҪܹŪԭҲϧŶʱôҲ²ȥģء
ӲգԺɣ
ֻʺӱȻ˲еãɫɵºҸֳ֮¡޹ء
ԡˣһӾץ˹ؼϢ˿Ȼɫŵг顫һڴĿżֻʡ
˵ĵ˾ѰҪŽһпŽ֮ˣҪոɽ
ɫһʶߵ䣬ֹ
ڵ뷨ΣգҪ£ֳѾ϶ļֻʣǱȻʧȥ빴Խ˵Ĵûᣬòʧ
ֻ̧ʣʵ᲻ýƣĬĬ̾˿ĵֱ⣬ɣ
šֻȻע⵽ı仯û̻Ӧ䣬ȷ㷴֮󣬲˹ĵ˵ͷұϾ֮ӣֽҲ֮е¡
дϲٲȻ֮ǰ˵Ļȴһ룡
ͷԿæû˵ˡ
ͻȻһů磬˷˿΢˼ȴĪĺг
˸ֻ˲ˮģ˽λĴ󿾼Сȣֻȥ
ҲǹҪֻʼһ𣬶Ǳ߱λã붼û룬ֱȥˡ
ֻҲʮָϵŲŲóλá
Ӱ߳䣬˲ְ׳̻ȥˡ
΢΢˫ۣϸ΢Ĺ۲˵һһֻȻΪĮϲˣȴܳʵǵƨøǰѷŵĲиʰɾ
΢бǿ֮⣡
ٿϺšĲݣλȡһתͷ˳˺һ뿾ղ鿴һ˵ָ
ƵĺһϾƣ֪˵ĻԲţԴ˲Ҳ
ֻʣֱûǰ㣬ܻܿᶪȴĦ֮ǰļƻ¡
Ҳ˿˵ʲô
ҲиͷⶼˣɲһˣΪһйŮӷ
ֻΣ֪ҵ룬ȥԽ̸
⻰һ˵ȻĿ˸Ҫ֣СϵҪ鰡һ͸óˡ
ţҳ⣬¶ҲȻˡ
̧һۣȻͷȲ裬һĿȡȻо׷ưĿԴϣ̧ͷ
ΪôҲԼѪܻԼģҪҲ뿪֪֮Լġġվˡ
ѪԵⶫżһãʱۣ
ȷǳһķΪĿģ飬ֶΣ
ֻջߣȶ˫ְϥϣҪ£Խǿ֮⣬ҪһȡƽѾ˳Ŀںţӵ
һлңⲻǳƻһ
ѵѹᵽһڹˣ
ĿתƵϣȴͬޱȵĿżֻʣת˲ֻȻ֮Уᡣ
֪ҸǼٵģ඼ƭãƽԴʱָ߸ߵİ
ֻʿһۣĿ䣬üȥŪˣǲǣ

ոհСԴ˲ֵȥ
ζĿżֻʣȻ֪Ϊβҳ㣿
ȻպҪЮֻ赭дתһЦ֪̫࣬һûüʲôҶѾɱˡ
Ϊ˸ʰ̯ӣҰѼ¶ŪˣҲǷŲͻȻôǸֻʵ֮Ҫվһδεġ֪ߡ
벻ףԼΪʲôôŮԸӳʹӳֳĿơ
ΪȻĵͷϾԼҳȨʱ򣬵ȷһƱˣЩ˴ƵʮȦ
ΪȻվϼֻһ̬İ֪ѡΪһıôܽҪǣֻһֱڰ
ҲǰǴʲôĿġ
ҳ㣬ѵ𣿡̱λϣһƣһϷ̬
˶ԽףԽܻȡϢ֤ļƻԼ֮жааһ
Խ̫ʹ޴ң˾֪£ĬĬҧ޲𿾼µĳˡ
𰸺֮治ʵֻڶ˳׷ֱ֮ǰٶһЩһЩȴһ
ޣ
һ䵭ڶΪԼˣæתͷˣȴ˫һ˫ޱ
ҪҪѶ͸ɾһ飿ѾΪֻĿֻ֮֮ʣһˡ
գ˫˫һۣһ£ȻæͶ䣬Σϴ
ֻ˫ճȭ΢΢죬ޣϲ
һθ˵黰ֻʼѾڿƣǺһƬ
գæˮͼ嵭ɫ¶ҡˮȵԽ࣬ȴԽ̣Ҳźˡ
ҲźһƬ˿ڿˮ
ǵſֵ䣬ڿֻ쵽Ҫð̵ĺƨڱˮţͦʵġ
ǺȵĲˣŷľ룬ķҵҽףǲǰĺˣ
ҧ˶ԷһۣԼͬĵ˵ͷ
ˣ̣ı̫࣬βʵһΣʹ֮㱳ѣҲΪ˿̵ļĬ


33 
Լҳոܻĳ, ӵ£
Ц𰸼ϵ÷, ɳС¹ײļ¶Уûע⵽Ǳϵļֻۼֿ죬һѽ§УǿŰԹ÷
㡭Ƕˣѵû֣Уֱϼ廹Ҫ
Ϊʲôô, һʱ벻Ȼ
ֻʱûֱӵĳ, żͬһͬΪҵȴΪƯ޶ӷʵ, ȴ޶˵
رǿЦʱ, ķζըˣ
ߵ磬Сƫ⣬ܲŲʡΪ˷, ʮɱ϶Ŀ࿴ģ֪·ɱ˸ҧӲĶȥ˳ע⡣
ܲ
ֳڻɡ
ͬڶӻ³ļֻʣһ۱㿴ŭ֮Դ֮º, ҪΪ˻ˣӳʹ
ֻʿеȻҲ䡣
ȥһ߸㰵ȳ²֣ĸԸȫūһҪ޸߸Ҵ, ͼĸ£ʼվû׵ܷܵ
гĺӣѹͷԹŭһӱ˳ŭɶƷǰİ
ˮһأĵǡмξˮϣ˲侲
ȷȽϳڵ䣬ʹȫʱΪһʧҲĽ⡣
ָоΣ޻˵
᳤ˣֻ֣ڰס֡
֣ס̧ӭߣҡҡͷʾִûô
᣿Щҷ䵽߽ʱʱĻҪ˹ôôңҲˣŭʢⲽ
ǳ㷢߽ΪôӵߣֻսסԴǼҵļ֡
ҲԽ֮䵽׷ʲôֻܵҪά
ͷһȻͣ½Ų
ֻ΢˵ֱ׵㣬ǰƫСĻܿԼȨꣿ
ľƫģԼλϣŭ
֪ԼǿƷĴŻļô˵ԺһҪŸɣܺ㣬һһ⸨ƵۡĻɲϳϣǽܶ˼Ķűݸ˿ġ
֪ţԹһжˣ
ƫģƫΪϵƫǱڵϵĻλֹܷǺסǵĵλյҲ֮Ȼ޴档
ֻʲٱ⣬˲˰
һ꣬ǳ˰ֻʿѺ
һֱĬûɵŭ¶Cɫάȴֻεסˡ
̧ˣֻЦš
ݣɣЦ𱩷Ĳʺ绹ҪѤöĿͷ΢΢һᣬһ᲻֪ĵ
濴ôõһܿ࣡
ֻȥϵۣǶԳҵ޸ֳ
ѺĴ󽫾ӣĵͷ
ЦأƾĻ龢ܿҪԴӳˣأ㻹ǶΪԼ·
ɿӿϮζסĺ˲ϵʳһ仰˵
Ŀżֻʱˣ޵һѣ֣׷ȥһ󽫸
ǻû޵ֻٴȷԼǱƫǸɫݣȦ졣
ļԼҺ滨ꡢҲסˡȹصȥûҲûô޵ԼҪɱһ㡭
ʲôޣ
ݣڼֻʱǿϳʵһ̣ʹĺı
ſǻ׷żֻʵӰתǧصĴ˾⡣
رˣ¶ޱȡҲı飬ô£֮ǰǴֳôָֻʾ壿
ѵǽֻ̤˶岻
ȻǻŮֳѾȫ湥ˣӵΪ۲
򳤹̨ɢʮٴοǰŽҪϻ
ڣݡ
ĨĨᣬવλϣĿһ߿Уһߵᣬ۽ǱǼⶼ޺ˣûɵ
֪᲻ˣʲôȥˡ˫ֽǰŵŭѾɢ˴롣
ǰһֱԼҳǸʯĳû뵽Ҳһ棬ͨŮҲûʲôͬ
ϸͬģ˼ҵСȿɰ͸èһۣԼҵĺȴֻСϻ޹ޣ⡣
ﺬſ⣬વĲݣλȡ
һδεѡΪҵ飬˿ΪɣĸȻȻ
ڴʱ䣬ĵص㣬˶Եˣעһ
ĨĨᣬеļȫ£࣬
Ѿܾû˽ԼСˣһ㶣Իŵĵ˵ͷСӦš
Ϊ㣬ҵȷǷġųıȻί֮УûĸȥʱҲֻʮ꣬ҲǸӣ
ԭеĳССͽթĳ磬Լʵ䣬һΪ˵ȴǵ
ɳϣԭĻС๼ȴ볤ͬ񶾵¡ΪԸӺ
ж߿ⱾѾ˾飬ӦҲƿڴɣڻϷࡢ֣ȻãΪʲôֻֿܸ֣
ʱֻңֳֻ֣Ȼ빴Խγͬˣ
֮ıԴʮţѻʯȡ
ýֺͷ׵£ֻӦҲ֪ԲŻĸԸɡ
̧䣬֪溬ΣȻҲ˳ֻʵ䲻ЦЦ
㲻Ҫ㡣ֻ֪ڻңǣҲǰʯޣҪסΪӵҫ͵ȥ顣
ɣͣ泤ܵһʱˣһҪϻعг緹ˡ
˵Ļ˵ˣÿµҲˣ̾˿λСȣһȳһյȥ
ͣӰǸմһ̣֮ǰǿƱ˵
ȵȡס
ͣԭأûлͷ
俴ıӰȦ΢΢죬ǿʺĲֻʾڸڣȥ
žĶ˵⣬ҡҡͷķȥ
ȻѾ˾񣬾Ҫᶨǰ
ͷߵı֣


34 ع
߳, λĴܿѾǣ˹ɷĿ
Ҳ˵, Ҫһŷκα鶼;ͬ飬ɷ
һۣˣֻ߷Ƣӣ¾ͻᱻ
ʵ˵ǣ
нӹƥʱɨһ, ûע, ͵͵һԪ
ţ˼ʵļ, С, ֻƢãǶൣƽʱͳ, ǧ֣ܶҪĺ¡
ܿɵĵһۣѽԪ͵ҧҧȷӺֵȥĿ˿, ڽԪĵײ֣֡
ĸұֻڴ߽ͨܳڻʳǽ¡
ܿƴҰ, ʵϸ³ڵľʺ͵ӡ
Ԫ͵͵ǱУ˳ǣģ
Ҳ֮٣ԼĽԪȫֻʣɲôԼҵܵմ̲սԲһȦĽԪ
±ʶƣ漴ӵĹȣһ
ηǱˣܿڵϵĹȣԼ֮ǰĳˡ
մʱ򣬷ҽȳľУȴȳʱΪԼˣȳװģ
װװţԼֻȳˣ
˿̾Ͷھʺ͵͵ţȻԼҳֲΪ۵ף̲סЦ
ǰԶһ߸ϡģ˳СʱҲǸɰŮӣʱʱܻ͵͵Сʳι˵
ı汻׽м鳼Сɱڻλۼ˶ׯ漴˦˼鳼鷸Ƶ֤նɱ
ֻϧʱԹŭɱ˫ۣά֮ҲǷߺ޲ƽ뿪˻ʳǣԶפ߽
ǰɢȥһĻĻưԺ
ȻʶԼǳڱΪ˳ᢣն
񷽲άֻǰ㣬еСĴһڲֻñ˿ǿһ档
еǿͬ衢ֶκ
Ľȳװģ
֪ܿʱܵ˸ǰͻһɤӣһɫ˼䣬װװ£˶ˣڸһʲôá
ؿڣԼ˳˳׷һ߳˾ʣԶţüͷ
ǵǣ㴧ôĽԪȥҲ֪᲻ᱻֳΪԼˣ
͵ʴף
ĳ¥ϣֳƥٵĳűһ۱ϳ˭ϲ¶һ˿ο˴򿪳ŷС
һƥɫǧಡһ´ţֱʹȥͣûͣ
ֳ״ɫս
һ·ر֣нϰͼͣ󷽻ֳֻա
ಣಣ
ǿι˲Լͬı۾סڱǡȻҳɢȥƥѲӰֻһٵԶȥ
ʲôֳ׷࣬ûҪͣ˼ֻôʵ
Ѿüûˣ̲סˡѱõɡ
ŵĳôִܻҰ֮ؽڼҲ˵ֳһʱϻسĽڡ
ֳһ£ȻܵǰΪ
˲ޣӻʹŽɵֱ¸ߵĬһڲ档
ȥµС£ڸַͰʱǡĴ·ۼҪɽԹʢתȥѩ
ƥǧͣ˳ǰ£Ʈݡ
˫һأסڸĽԪ׼٣УȼĹȻǾҵҵһԺ
ϲҪԼȴڼüŪۣʹɫæ
һ룬ֳҲ˽
ֳǰֽǼӸղһֱŶӣ治ȥ
ֳûǿͷվԺеȺ
˶ˣӦûʲôҪĵģֳϰ£ܾԹԾͷ˵Ը⣬˭֪ʵ뷨
޵ڣϵƽΣ¶ŵСһͻᷢײСæǰסС
ӣˮȵˣԲŻСͼ˵ȥֵ춯
ǱˮйֵζҺȲȥСѾ⿪Сİᵽϲغá
ڽ
һˮ¶ǣɵذϣ˵ϲȻͷ¾ֻ߱Ƿ磡
ֻһСֳڵȺԼҲûӳʹһ̲ܷɡ
·ױ룬ſֳӭ˽
ǿâԵСˣԸֳ衣ǰҲΪֻ˴ûȹ
ãΪֳϣҲָȣһʾֶΰˡ
ô˵ֳ룬һڡüͷ΢ޣһѺȡ
һ磬֮ٳ
ȳȥ󷽽סԽʹ̸֮»ֳҵġ
ԼҪڰ֮ǰӳʹԽӳʤԽ
ΪҪγֳȻϷŹÿһɵ㡣
ڰǰ˶ׯֳ̧ˮӨҸ⡣ߣ٣һ̶ϿԼ׷ɱķա
û뵽̹ףֳͷ΢¶ϲɫֻҪϳҾᶯ
ôˣҲһ֮䣬δĻʺһǳģ١
Ҳͣ԰
ΪŹˣǰСѾһ֮ǰŰ磬ֵıлҪ˳ɣֳȻΪһǳϸĻʺ
ӯӯһЦлл硣
Ц紺磬绨񣬴һֳЦˣԭе㲻˿ȴʧӰ١
ȳ緹һ֯ҵŮٹΪ壬춨ƻֳסһֻ֣ٲȻѾԼŮˡ
ûзҲûӭϣֻĵ˵ͷ
ͷץסֻ֣ûɵ뵽ֻʮָ۵ĳһᣬᡮરડµ
Ҳ֪ΪʲôֻҪһ뵽޸֮ļֻʣѹҪ
ôˣСѾͷ޵滨ֳ꣬࣬۵İӵ뻳С
ʹણ˸ڷܣûʲôֻǺȻѾԼļˡ
˵Զļҡֳ§ͷǰһǣͷǸǰ˵ĸ
ʱſڴˤ˲Լ̧ͬͷȥȴѩɫɷ׵վֻ롣
ͷһ⣬û뵽Ūɳ׾


35 ѶϢ
ѩ, 
æҪֳֳȴôҲϷ, §ģҪΪʺ󡣡
ղŻȻˣ
ȻʵԼճӵİǰ˵ֻѾ˽޿ɾҩ
ϷҲѩĿ͵ԼԶ߸߷֮ǰ泤һЩծɡ
Ѿ˵һ, ظѩ𷽲ŵʧ̬, йŮϵƬʰɾȥѩʢ
ׯŵߵԣ, ʲôû, ˵ˣ˳˵˵
Ů˵Ļ, ڵĻ²̫㡣˳ѩĻ˵ԸѩáҲ뱻ֳôһֱ§š
ģ
§§ܵ£ҪԼϲǿ߶ߵԡɧš
ãģȥ񡣡ֳѩܸദ, οǰֱڶ˵Ķͷһ¡
Ļˣ
ˮϴϴ֣׵Ķͷ, ҲˣŻжĳλʿı֮С
ѩĿһУЦǰǺϲô㿹ˣ
˶ǻǰϲڻϲĹΪ΢΢бſڰϣ㣬ֳô㲻𣿡
ѩǸŮˣޥģҲͨ͸˿
Ѿ˹ˡѩ̧֣ȥ۽ǵ飬ɵЦţ˵˶ǻģˣȴͣԭأҴ˰ɡ
ѩĴֳĴ֣סѩȻҲдҲðԧ죬ԼҲⱨӦˡ
Ů˲ȱȫУҲѩѹԼŪû֢뿪Ӳõ߳
ǰѩȥȡĹŮˣֻˣֱ˵ǰ
Ҳ֪ѩԭǴôģһݣܲĶ๾ĺˡ
Ͳ¶𣿡ѩһ䱸ĶûУ̲סʵ
ʵֳһθ˵ҪΪʺʱѩȷɱġǺ˻ʺ֮λֳ̫ˣԸκŮ˷
涾ɱֳǻΪۺ󣬻òŮӷӵɱֱ꣬ӷˡ
ĸԸ룬ĨĨ۵Сѩ˸ۡ
ѩһӱЦˣԽԽСƵģͻ˿ġ
˿ģܱѩףæץһֻ֣͵˺üڣ۱ȡůֳǸˡ
ѩһ飬Ц㲻ҲѼֻʺ嵽ֵİɣ
һ㶣Ȼֻѩ֮һֱԥԥĵ˵ͷҲһַʽԼֳĹϵ
ѽ£ûһ·ʹѩıӣ鲻ɵõֻʿɲǵˣһûôˡ
һ΢΢ЦûͷۣôͲˣ
ѩ˵ûĻǼֱ̫ˣ˻мĻᣬȫӲһء
ѩһνӣεҡҡڲȨյĳˣɲܴУҪԴġ
ô˵Ҳּжѩ޷ԽԽȡ
һССļֻʲôµģѲ͸ϱ£Ҳûʲôáḧѩ֣̲ס¶һ˿ɬЦ޶ˡ
ѩǹˣȻһ۱㿴ŮģСŵѪӣûӣϲò
ֻĻ룡
ǻɱ˵ģ
ѩ΢ǰѺ˻ȥΪѾӦ˼ֻʣǰǰ¡
ǻҽġѩ֣ͳһ۵ӵ˳ȥ
Լġ
ǼֻڱֳĽڼ䣬ѲŻὫʮҪϢϣΪת
ŽɵĽӹһ˶ʱסˣ
ɫϻϢһ޵·ͼԼλ򿪷ʽһδӰ·
ҪȵĶ簡Ƕ磡
Żըˣ֪Ѿİһж׵ˣӵСһֲĵ
ôˣˣ
ôĹɩѩû޹ͻȻˣһʱңɼˣΪǼֻġ
ӣͷţұ
žžવĵţȴһĿǡ
ѩ⣬ȡһӰȥᣬϸΪֻôˡ
ˣѾˣסѩ֣ǿصѩ㣬ţ
ǻʸġѩҡͷϽӡ
ȻûϵϢѾ³߰ˡ
ֻʡֳཾԸ˰˭˭ֻʹ߸ֳݲԸƹǫֺãĸԸĳκˣֻûг֮õ£οʮ
ѩ鸴ӡ
֮۸ӵʵѡ
ҵģѾ¡ģѩջء䣬ɫ촽˶ֹ
ЩҲ֪ò˵˵ˣӰĳӼƻ˵ѩʹֳ䱩֮¡
Ӷƽ
Ƭ̣һҧҽǱڴ˵ĺ׷Ѱڡգ׷Ѱʲô
Ͳûֱ׵ĸѩ˼ҪˣŲϡʲôƻʺҲӦúúÿһԼδˡ
֮еõŮȻ򵥣ѩױе⣬СѧϰǡŮ¡Ůһʱѻڳ˯ķʶĬĬսӡ
㲻𣿡ּѵһ꣬ѩڽͷֹһʱյʳ²壬мλձ̻ȥһŮԳ硣
£ʮ̹ȻЦЦΪ¾͹㲻ǰӲдǸһʲô𡣡
ǰĳȻâɣһ͸ѩе
ȻʶԼежֳϣǸشĴҲǵʹ಻ĸԴ
ӦѧϰǿԼˣ
ϲֻ𣿻޷˵𣿡ѩеϵõ𰸡
ţҺϲֻԼ˼Ҳս̳ʮ԰
ţ˭뱻ǻɸĸвϧŮģֺαЩʵʵİΡ
ϲǸȡ
ԸԼһз׳ȥر
̫ĻرʣǸʲô𣬳ͽʹ࣬Ǯ㡣
㴩ԽУļֵɲ䣡


36 
, ռֻϢת̨, ҵĴŴ򿪺ټת̨ڹȻˡ
ɥĲƣҲ֪˭ġ
һڰҵĴŴ򿪺ȻĮ̆Ǵ򿪰ҵԿף˭ϸá
վڰڣϲ, ôԼƵ, һʱ仹𣬷ˣҲûܿⰵˡ

룡ԭԼƵ, ǸС
Ѿʰ, ǮҲλղײգ, Ҳҹζࡣ
ϾѾԼ·ƻй¶ѩû֤ѩһؿƿϢй¶ֳ
ӣھ𣿡Сᶨĸࡣ
ͷ
Сһȣǰ̽·, ӣ⣬ǿаͷм䣬Ϻ
ɸ, ȴȻһ
ֳ
ͣɫ֮䡣
ҹģҲ֪ͻȻóΪ
ӣߣס
Ŵ󵶾ҪȥһסңôסȥӦһ£ڰҡ
˰æСУҵñӡ
ɡת򰵵Свʵеڣ̡
ת̨漴رգְҵĴŴ򿪣ûֳͷŵ춯
˸ղŵ죬ֳӿ˽Ųǰںϵͬʱֱײ˽
ȴҵĴų㣬ȼиķŻŲƵ߽
ϾأǴĳֱӹġ
ݹֳߵߣҲ㣬ȼ
˳Ĩ߽ң˲ϵĻҳ۽ȴһֱͣϣֳΪ
ǧǨ㣬ʲôæҲϣֻΪ㣬Ѿȼ߽ңŹݣȻ¯
ֳѧҲ˰ݹ֮һߵ齱ߣ¡
ಽĸţڴ齵һͷֳԼӶֶţŭҧ
ΪֳǸ˾ӣ֪ʲôŮܲףû뵽ǼֻһҲǸϲҹ뷿¡Сˡ
˵İɣÿ̽һΣֳ§ڻɣֱĿ
ˣ˵õĵĵŲŲϲֳһĸоϲϵľ
ֻʺȶʱŴĴͯ棬۰Ĵ棻ֳȶʱŴȴƽʱѹƵĳ嶯ɢΪΪĴ
ϲǰߣ
ֳץ֣ѾƵһǣֻҪģʲôԸ
һֻҲʼʵܲˣȻѳ磬Ͼǻûס
Ѿһ̣ܹһ
ŬѹסеֳͻˣȥѾ
ӣֳ֪Ӻ˹εס
һŭڶ𣬡ǰôϲң㿹ңѵҷѾǴ֮

֮ǰ߷̵ĹŮܹң˵Ӹ˼ֻʡ
ֳž⣬һڣֻȥʹõĹͰϷѪ

Ѫ
ľߺƽôҲû뵽˹ؼʱ򣬱СǸѾͷһ
ǰĺȫǶԵģǽ֮Чİ취
վڴǰͬʱŭɶס޲ھͳ嵽Ǹͽ
ԼֶֻͽҲǲѶΪ֮粻㡣ٿȣֳᱧȲǱȥ
֪ԼѾϢӳȥˣ
ʱɫ֮ʹ˸ɫ
ŵ漴ȥ̽
ڴϣֳ漴ѹϣʼ·
˵·¿۶ûУʵ㣬űǰ¶˴Ƭѩף޳ˣÿһɫɲ͡
ǰµ¶ֵĶǶֳȻˣһֱŮ˵ļֻΪλڳ˽䡣
һţһ￪ʼĬĬֻǳȥֳûЯӦûѲ˶೤ʱ䡣
Ȼʮʱһߴ͵ӰֳϢ̧֣һƵ£޴˲ϡ
ڣأܰѹ
ֽŲãֳߵһȥ˯ã
æת𴦣һ˯ϸһû⣬ֳ֮ˣֻ˯һʱ
ˣ·ú󣬴ӴͳһҰͷ·ȫˣ
ԣǰӵķԸֳ˸һɶ
ӣڶʮһѧȫˣڼֱ֣Լһָ
˰úҶ࿴Ҳ֪ԼĶѧЩ̫ࡢǷˡ
Ҳ˼ʣװµĴ˰ڣæ뿪
밵µϵͷ漴ϡȼѣ˻ͣ漴ȥ
ã·ϻٲȻղ·ϡ
󷽣βԼҫ۵ף̲סüͷֳһӢǶˡ
ֱܳͨʹһഫǱֹƽû˸ȥҲȽذȫ
ԼĪһʱ䣬˳˰ĳڡ
Ťϵһͷڴ򿪡
߳ȥĴѲһȷϰȫһֻ֣ӰС
ӣĵͼСæ֮ǰĻƵ·ͼ˳
ţͲٽˡ˰֣ûнӵͼ
е·ѾԺγһͼֵѲֵ߱ڲչֵֻʸ׼һ·Ҳ档
ֻʵǱ·߲ҪһѲ߱ĽֵҪȥֵĻ¥ҽͷˡ
Ҳ۽ͷ˿ףһҪǵʱѾӽ
ˣѶϵ޼Ӵ
Ƿ˼ֻ·ݵǰʱԼѲ߱ĻԼ滮·һ
·ǿɵøˡһȵǰ档
ᶨá
Сеţĵ˵ͷ
Ĵţ˿ٵĳŷȥͷ뵽ʲôƵʵӣǲӣýʲô
΢תϴ󣡽ϴ󣡡
ǰֻҪ˳ͨڶŵǵţǾͳˡ
ǵŹأһֻʧܣǽó


37 
ʱ, 谵Ľֵϣտյ, Ŀ¡
СɵԵС
һʱɵϿֵܳĽһ濿ɵС԰ȫǲ
ǰ˹滮һ·ߵʮ˳ܿ˳ǰ
óСʹ˸ơ
С⣬Ӱȡɫ硢沼ͷ漴ͷ, ĸƬɱһ
ϴ, еͨ𣿡ǰһͬɳɱеսѶޣвЩ, 
ֵһ, гֻҪ˵׼ܳǡ
ʵҲܽ, ֳܱ
ΪϴŻ꣬סȫСļƻŲɡ
κ¶зգֻѡһ˽еķȫ£õ״̬ս
СҲȷΪհ, ˽ΪǶ·Ѿƻʹʱܾ²ǰ仰ûʲôֵõĵġ
ϴ, ߡ
裬Ĵ˳ȥСһ֮ǰزص磬󷽷ǳſڿ
ſڵƻͨʿǽ׼ׯ£󺮹⣬˲
ԶԶ֮콫ڳͷƱˡ
ССźˣʶɱڵĳ·Ӳɵǰ
Сͦأѡ
С˫ֽճȭѧȻһİ߸ߵİԴ
ѾǵòԼһ㰺ͦ·ʲôʱˡ
ھſʮ׵ĵطرע⵽ǣǳ⵽վסߺˣ
ʮͬʱڹ˾ľ۹£Ǹǧ˵˽ӪŮϰ壬̨һȺʱʱŸɡԱǣǶô¡
ζӺƽع鵽ȵʵѾǾݵ嵶أ¶ӣһΰʯǰ۵Ĺâ
̧ߵ£ľʾ֮¡
ռֵǼһﻹðɣ˿ӦС
˼֮һϮɫӰڻɵľǰԶԶĿŻĳ¥Ŀ䡣
һϮӰǰͬʱأӣѾǰ
̺õ·ߣҪգͷ۰̧ͷ£¶һ˿Цݡ
֪ͨȥа׼һ䣬ˡ
ǡ
һѻĿʱҹգʮһӰϢĴ֣ࡢ߱ڣŴۼ
ȳĳţǾ͸ĿڳƺΪ˰ɡ
ǡ
ӰĿڣӲһ뿪𣿡
ȥĶбأ˱ʮʵȴ֮
ɫӰֶ̧ԺӰ˸µƣ˳Ǻһаƻ¡
ӰԳİӰһҾ漴ʧںҹС
ʱѾھŲԶһϣ󻹸ʮһӰſѵˮܡ
ѻٴ𣬡ûŮһ˳ţˡ
ʮһֻѻͬʱлӰ׼˸ˡ
ſڣسǵĽȫʮ־ѰѻԴֱѻʧҲû̽Ȼ
ںɫ£һ˿˿ҵЦ⣬ȺѻУǳӳɹĸѾӰٷ֮ʮֱٷְٰʮ
ԽѻΪʲôеĴѾ˳Եʮֲ졣
ѻţǹԽרİɱṹӵʵ۲ǲ̽鱨ɱ켺мù£ֻҪʵһ£Ƕȥ
ֻҪǳֵĵط˼
ǸŹԽǼʹһġسǽĲ£֪γսζʲô
ܡҡҡͷʱ䣬һҪǿѲߣñСҴĹ
þɲ빬µģתһ룬£ԼӾΣˣֻ˶ΣǼǿ䡣
سǽʮǲһȥ鿴ŻعʵˣУξΪλ
ֽ֮ҹǣ̽٣ɱ֮ӻͳʥּȻ¡
ȻһСϱء
سǵĽʥּȻֽҪȡΪλҪųǰȥ̸У
ûл˵ǣǺλ߷ľ
󵶣ɫصҡҡͷ֪
λǣسǵĽû׷ȥǽתƵСϣֻöݣܴ֮ˡ
ʲôûվ˿ȻСȴ¶ӣڽĿתʱæ鲻ѡ
ɣ
سǽߵСǰϸϸ¶˫С硢ϸƤ⣬һ˫Ůӵ֣֮ˡ
ʱ
սţسǽ첻ɫߵǰ֮Ŀԡ
˫ǵһֻۣҪһΣԶǡ
ǰոոռͷȻһĿ漴ҡ
СΪ˷ĸ˸ѹ
Զĸ߼֮ϣȻһ󺮹⣬ȺӰնִ̽뻮һֱָſڡ
˫һڻҫ£ɢѤöĿĿ⣬سǽҧҧԸĲһ֣ϳ¥ע顣
âɢΧһӰ
סǰպг𱨳ж
ԽֱԼ»˽ģҲ֪¶ʵѣӦֳ棬ֻһԲվ
سǽۻصǰᣬգһ̤ţٻˣУξѾ¶𣿡
Ŀᶨĵͷ
ˡسǽ˺Ȧ΢΢죬۸ߺţսѣ
ſ
ߵسǽߣͣ٣Ȧͬ΢΢죬СͷҲص̤Źأӭյĳ
һȴʮ
λŹعĴֻܿС˳ǰ鿴æѺɫСĴǰ
ҪȥĶܿһӾϳһ·档
Ҫˣƣȥ˵ˣ
͵ôЩӣʲôʱ򻻰ܿ͵ȥĽӣǿǵľãö
ٺС̲ס͵ЦǱϵĽôʵ·
ҷǶһֱôܹ鲻ǰ취ͣ½Ųһݣѹ۵ֻͷȥ
˵ƾ־ݰɡܿ£һֽ֣ʡ

·ϣʱɾ˷ѣ˵˸־ݡ
֮ʽ̤ӭɵ
֪ǣλʵǸռǿˣˣ졣
ǰѾٺÿӣ͵
лҪ˵żøˡ
պʶһλȤĹƼһ¹ġֻ뵱楡by 
İ£ȤĴСɰԿŶ
۴Խˣ˴һССƷˡʵǸտأۿ˿Լе
ĵˣȡ֮楣Ժ󵱸̫ͺˡ

ֻۣ뵱楡
Ǭĵۣ۶˵ʲô
ۣ˵ֻ뵱楣̫㶮ʲô㲻տ
ǬĵۣҪãҪ޾ã޾˭ÿ˭ͺÿ
޵ܲ꾫
ۣôͺ꾫ˣҳĻһÿأԩ


38 ڵ

һľը, ʲôˣ
Ȼװһ»һ۱ϳ
仹û, ֮࣬ŻŵĴӱܿĹعȻǰ·
͹¼ʮ꣬ͬѣ˹ϵѲͶ壬Ƹӣֵ, Ǳ˴Ĵڡ
㶼ϳ, ôץͷԭֱת
һӵܣûϻ, Լ´, һСĴĸɽͷϹȥҲǺΣյģ
ӵСɾûˣ
¥ô˿أץ˰ѱܿڵأϵ
Դȥر߹, ӪҲûŮѾźַſڹˣֻ浱Ѿߣչʳӡ
һ㶼ޣʱʳ̫Ͽڣ·, 齲ҲֹֹӲƢ
֮ò毺ãŮŮһվ, һ⾳ĻҲ߹֮еһ˿ɫϡ
ôòǱʲô˰ɣ䴩ߡ
ͦ򶨣Ǵæ·ġ
ܿﻹµ־ݣͳת䣬ȴְǰĴ󽫽ĳ˽
ͲȴǾͨӱ˾вɶõǽԲʱϳɣʱððʧʧҲͷ۵ĺܡ
ôһضΪܽ죬Ϊʦܿܶ³çΪӶ
ֺ֪õһЦתȥˣϢ
ʲôϢһĿŽΪӶ
ܿ˵һԼͽȴְ˰ڣһĻεҡҡͷ
ǶһСŻߵ׽ɡ
ĸ첲̲סЦسǵĽ£Ӳˣը˹ӡ£Ķҵˣ
ѾЦǰѣŪܿһã
ӣ˵伱Ĵһȭ
۴شյߣڳ廨ȫֻһֻˮ
һֻˮ䲻Ҫˮô
ֱĳɨ֮ŻȻһĴȣ˭ɵģͦƷζ
˭£ɵĴϣһ̣Цͬʮֽ
һ֮񶼲ûУ
ܿ߹ȥѽӴվûվ࣬û࣬Գٸ
˾죬ڳ˼ûҪά˼ֻܷ
Ҫߣȴһѱץסתͷץˣ
ô࣬ò׷Źҳ㣬ʲô춯𣿡վߵܿ뽭ǰ࣬гı
ϵ޹ر飬ҲԼʱѲӳ˳ǣӦȥ׷ˡ
һȭһֽץŽֱۣɫء
ⶼ·ˣôĻһץţ룬ⳤ㻹ûͣʱ
ǿȥ׷ǿ΢΢һĨսЦ⡣
ͬĵͷܾû濴ô򵥣˼Ƭ̵ֻ֪𣿡
ûעҡҡͷ벻Ϊʲôᵽ
ܿ΢һֱվݵݸ䣬ˣǳµġ
ɻӹһͨƪдˡݡ
ͷ뵽ʲôæ־ȥҼֻʡ
ܿ뽭Ÿȥծġ
ֻ磬˿ھתƣϴԿ죬޷Ĵڡ
ֻʣԼúÿһŭĿӣ׵İ־˦ϡ
־ݹ䵽ϣֻĿһۣתȥô
ҶУǰһҪȥʰֻʣȴܿһק˻
ʵ㣡ܿһۡ
ֻŪþҵˣһʲôָ
ˣֻĬĬΪƽ
ԼӣеҲסҲˣԼ־ݣǷһǮҪھͻ
˵·ڱ׷ţһ²ؼ߸߹Įûֱӿڡ
ƺ⡮ˡ֣Ƭ̵ԥ󣬻Ǵ־ݡ
͵ʮӣ·ǰ־ݣñҪ䰺ͦأĿбӣծеİԵģ
ɲ
Ƿ־ݣֻһ˿Ķš
û˵ıʼû˵ȷǮûǮ
ֻʣ˵ûУ
ֻһֱûӦҪ־ݣԷ˷ӦһѰ־ԼĻ
鲻Ʒǰ䵭ǳǳЦ⣬ȻһպȻ˫ϡ
ʲôպھͻֻ̬ת俪ʼű
Ƿǳ˫ֱȭ
ܿĬĬ̾һǺڲӦ׷ô綸תҪǮˣ
ҷأֻʿ䣬źۼİ⡣
СӸѾͷһͬĽܣԴӲĻ治һǰ㣡
Ƿ߽ȥˣڻʳˮ¾͵ƨ
ܣˣѾȥ׷Դ
ֳû˵ǴҪģҹһѻУǹԽѻҲˡֻڻ־ݣؿůůġ
Ϊֻӵ˷ˣû뵽˾ں֪£ҲʮϵϬһͨɡ
ֱһԣ
ҲſǰɵСӣպ󲻺ṵ̀ܽ
ѻǹԽСʵ۵߹ôǴˣ˫ֲһʵĿǡ
ȷѻУʱΪɱֻʵģҲûһ¡
֪һֻʺúõվأԼȴվ
˵ԽСʵҲʹ߶ˣС̫ˣֻü΢֪¶ı顣
Ƽˣǰĵһۣʲô飬ƲǲǣŲ˸״ȥ
ֻʣ
ӵôϵڵܣҵ߸ĳͷɣ
Ҹ㣬ٵɪھȥԽĹʵ̸Уһ䣬ͷ
תܿϽͷﰴƻ£ȴżֻ׷ҳȥ
ܿ⣬ȥعԽʹ𣿡ͦͬعǰµļƻģҲԵϣܹռƻ¡
Խʹ߲Ҳȥҳ׷ҳ㣬صԽʹ𣿡
ԴͻȻǰѾϵ򾫱־սȻ˭յĳԽ㣬˭Խơ
û룬ȴһҪ֮ǰ׷
ֻʿԼڱصõڵܣȻ޶ͦãָĶĶǲĳԶˣ


39 
Ѽֻ, 򾫱ƺƵ뿪פء
ֳǰ̸мƻĳ, ڹϣʵ޷ŷ˵õĸβ١
ûһоʹѻС
侯֣ҡҡλε˺һһɱεĿڶļֻʡ
ǹԽѻ
šֻʲ˼Ļص
һѻţĿǰһΪ, һ, һѻһ·棬û
Ծ̹
һѻ, д, ĬĬֻȥС˵ʲô
ֻ̧, ˵Ǳ˸ˡ
˭ǣɣЦ̵ϸߣһνӣƺƵˣ۰Ķز, ١
ע⵽ʲô֣öѻŵİţ
ֻʵͷ, ҲǹԽĻҳԱȻ
ֹ˹Žɣڱ߹صʱҲԽ˵˲йѻŵ£˵
ͣһ£˵ϣĻҳԱǵİ
ֻͷ΢΢һ𣬱ȴûʲô仯û뵽ԼɵڵܶĻ٣ȷر߹صһϡ
Щƭ𣿡żֻʣеĺòܡ
Զ㣬Ҿ͸㣡ֻʺһۣᱻ˽š
ҪǿǾ䡮򡯵ķϣ߷ˡ
Ҳ֪Ȥ
ҪΪĻ˭һӰһҲ֪ԼҳʲôʱϹۣôֲ粻С
һΪ̫ӣѻŵĽӰ˰ɽź򣬽ҽ֮ȻûüϵͳѧϰҾͱˣ򵥵ܽġ
ǲǱϣǱıλһľ˼ֻʻв׼ȷĵط
Ȼ뵽Լңͬܣһ
ųǰʱġ⿩⡱Χһ˳Ĭ
éݴĵ·ϣǰƽǼƻһС׷
һСһСӴ֮أаٺ
Ѹ٣ǰݴС򣬲ðƥһĿĵظȥ
˶ƽΣԼĨ˵ңڸԼڳڵò
սǻ¶ݣһ·͵лֱǰڨڱˡ
ҲΪһС˵ע⣬˲ҳʱͣðö󣬼뿪
ϴȥĶСϡ
ѵһҹ˵ĸ£кü͵͵Сֳֵ׽ˡ
һֻ۱һֻۣûнҴǡ
һֱϷߣϵǨ㲿ӡһһƥҡڵǰ
ǮƸֳɷݣÿϲЩϱЩ
£濼ǣһǲɢﶼǮƸԶԼֵԼص㣻٣ڱϴһգٲά衣
ģϰϰպȻѻС
ɫ΢䣬ѻ𣿡
̧ͷĴ˿ȴֻѻ֦ͷһһ
ĲʱֶܱСպÿԳû̺ô
رǹԽ
Ϊ˼üֻʣϧҵƫƫֳǶ˸Ÿ϶Ҳץǰ¡
ֻ֮ڱˣֳٻͷʽһãˬ졣
С㲻˵Խʹ𣿻ǵǵò𣿡ȻҲֻѻˣͬʾɡ
СĽСĻ룬һˣǰǸԳ룬ʹ߽ȣʿ࣬ףֳֳмǸ꣬һС
곤Ƿֻм񣿡ɫƲµʲô
ȻһЦȻֻʵ֣䲻е˼ˡ
֪Ǹϸ׹ػˣʲô̷ġ
˯ˣͲˣ
֮ǰû񣬿ôһѣ곤ĻֹƣȫֹӳĺÿСʵǣ͹ۿֻʵò
￴ϵˣǰèᲢ۵ġСֹԳһʱʧ
ǰһ֣деɫһǵأ߽Ӱоһ̹ǵĺ
˸ŻعֻҪ֣ǾͰȫˡ
ͷޣǰ
˴һƬͨͨİ֣ǰҲȷī;øʫһ£ѾΪɽľۼء
ҶȴһƣҲ֮
İ֦Ҷ졣
һקһְڴϣ۹ķ·
вذף̧֦Ҷï»ĳʮͽ
û£ֻڵӰпƳΪο
ϴǱ߿СĻ𱰣Ϊء
ɨһƵƵ֮࣬жûУδְˡ
ͽûʲô⣬ϱҪӣͰȫץȥ˰ɡ
Ӱ̫ŷ׻£ƴڻСʱʧЦ
ЦСȻʶʲôһ˶ץ伢ˣһ׽ţǵñǲƤ
ƤڣǮƿ϶ǵGʣѾĴ㣬ʵڶȥƲ֡
˲ԼͬڸϵǮƣͼصĵߡ
ո͵գֽ
˳Сȥ
һѻͷһ룬ҹµĴͽֳִ󵶣ƾն
˵ãеӰĽ
Σ٣ְεҪѪƴɫİס
Ǽվǰ˫ӣֱĶǣȷе˵Ƕ
ƲΪǮƣȫ
鷳ˣ
Ƭ̣һԲһҧ׼õߵǸǰ׳ʿ·󱦵أдţСС⣬Цɡ
ݹȥԷȴǲӣ
ƲϷɶ£浶࣬ɱڡ
ϴ⼸˲ǷͽĶߣѹ󿴡
ҪǮһ߰ǮϿۣһȥֻݴ˵żʬ壬Ѫʡ
Ѫζ˱Ƕᣬļʵİ棬ǰһڣְһֱȥ
ۼֿ죬ѸٽɾһɲǣһӰܵ󡭡
Ƶ£Ӧأ
С֪ʱҲ˺ӰһѶ̽λεļĲϡ
ȫ
һѻ߷£ǱһһԶսоϿա
ֻϸϸǲһ˿޵Ц⡣
лҪ˵ֻʣԼˣԼȥ²òű˰æ


40 
ѹʱ, Ѿ뿪˰֣˿һ硢Ʈݵķ
ܴ, ϣлŮЦһ֪Ǵĵط
ֽŶţĽڣ·Ҳ룬Ǳġ
ΨһĽ;ǣ⴦¥Ǽ˵ĸݵ, תվ
СԲ, ֻʳŤŤȥ˺һ, Ŵ޴Ϲڵء
齲, ޻ˤǺ۵ģر仹Žӣһ, ۵С
ǿסͷ亹ܲʹмСſŲȥͼ̽һΧĻ
Ѿţ֮ò׿ŲſˣнŲ, ˲侯
ĵ㣬ĵأ㲻ȥûϵ𣿡
ŰɣÿЩϡŹֵҪ, ˭Ӧˣ
Ųͣſڣһᵽɤۣƽװ
ĵ㣬䷿ǲġѾߵӵģڵ䷿η
ĵȴΪȻһƿ˷ţǿ˵ģֲ
ŷŴ򿪣һӵݺݺࡢޱߣ̻֮ɡ
˫һ죬ˣһ毺ãޣ¥ĺˣһżӣʩ죬ǸƲӵѾͷƬӡ
ףôڵϣĵ±ƼᣬæתϷš
װԡˡֱʾʮɻ
ѵԼĸԺյӵܿˣԲŻᱻ
ӰɣȻûˣԸιȥˡСѾηηǿнһ
ĵ׵ϸϸСѾקĵ㣬ۻԶ㣬Ӳˡ
ûˣʲô
ĵѿͷÿȤСװۣˮһǸ˼ҵС㣬͸Щһ
ĨϵĹѾϴ֬ƣͷ΢ʪĸ߹С
һ󡢽ĥͨ죬һ뷲ӣʵۡ
Ҳ˼ʣ
˵λȻ߹ޱȣĪСѾҲĿλ֪Ĺ
ǳʲô˲𣡡ĵƲƲ죬ϵۡ
ֻһ£۵ܲˣҧˡ
Ҫǹӿ϶ϲҡĵջ֣ױݾµϲ¶һ˿į
ӺܶˣҲϲӺܶˣݵλ⣬Ӳ̫ࡣ
ʱҲΪԼܹ̹ȻĽܻһŮӵʵŮʵĳֺĵŻȻʶԼûôȡ
ѿ˵ƯƯĵ°ͣһʱ
˼ǹ۲ȣ
¥ĹٺÿҲǹ͵¥ЦܸټҹŮᲢۡ
οǰŵĻǸʵĹǿǹŮеĹŮ
ر𣬸ûȣ
ڵϣλĵˮ첲еˣԷ˸Ƽ
һ
ˣĵ۾ȷĿ˿СѾѿ
ѿᶨĵͷʾȷˡ
ĵָ˴ĸ첲ιǲˣ
̾˿ţˣң
ˡǵùԴףҪǵӵǺηʥ
ΪˣӾͻ㣬Ӳ㣬һֱɡĵƲƲ죬ߣ롣
ѿЩɳƣ˱ˮȴĵ˻ȥ
ôż飿˵ˣ㻹ţ
΢ŭĵŵֽţһ˿ζĹâϡôôˣҲ·ʲô
ѿ죬
̾˿װ׾Դ׵ŮҲûɶ˵ģʡûȤ
ŵ߶꣬ҲˣϾиӵȥ
ĵĵ
洫˵ͷȻһ⣬һֲԤӿͷ
ĵ˯΢תһӣ欵Ļȡ
ĵ㣬ǸϽ߰ɣӿˡ
ԽԽĽŲѿȥĵĸ첲ȴԷΪȻ˦
ĵ֡ذ¶ŵվҵϿˣܿϱŮ˲ɣ
˵䣬һۣҪһµ˼
Ųͣſڣһĵ𣿡
ĵҡҷ˵߹ȥ򿪷ţһȲ
Ŷ룬Ȳ§סĵ׿пУһ˫Ȼ뱡顣
ذ˸ˣû⵽
ĵ֮ǰλ춼ӣÿӦҲۣ˿ȴ§Ÿ㣬ӭ
һʱݴɫ
ܻӭģֻȥмζȵ·ˣֻĬĬŤŤñߵ
һλע⵽ˣ
ףĹ
һ˫ɫе۾Ҷˣоڱƽüͷ壬ᡣ
ǰɣΪű
ĵӵĻ˲䱻ȥ϶ʱ¶˲졣
ĵȴĲʵÿӵĵһתȥһɿĵƾҪȥ
˸𴦹ȥ
ĪѾͷûأǻȥںȾưɡ
ǰŵıϾӿϵŮˣĵԴ׹Դף뿪ˡ
ѿż£ϰ£ܾҪϻ㱨һ£˸һȫĵϣĵڣֲš
Щʲôȫߺ˿ĭ̲ס֡
ôһڣȻлذףֻּѵһذͳʣ׼󴦵һĥ
㻮ƤҲͣЪ
żǸʵеⷿű׼ʲôʱֱƿ
ذ׷ޱȣܿĥϵӡ
˿æϽϵӣذ䡣
˲䱻Ŵ
˲ϵѪǰ鿴һһӣдϲ׼ӡ
С
ӳȥ˵ɣ
ӣվȥ˫ֳŴ̨׼ϣŵһ󵭵㣬Ҫʹʱȴ֫ôҲʹϾ
û̵СѾͷȻҪˣҿļʱ
ѭȥλӲ֪ʱ˷˿վһֻ¯Цš
Ǵ¯ɢģ
ʲôʲôͷ͡η˫ֽץסأŬһ˿ǡ
Ƕ¥ֱȥܻˤˣĻ
СѾͷˮ飬Ӿ̵ۣ֤ܵķ
һ˫һͰӦñȴ໹Ҫġ
޿ɱܣþһ˿˴⣬ʲôˣȥģ
ơˬ壬Ҳһɰ
лҪ˵ǿﶼֻǸռֵģ


41 ˾
ʱ䵹˵ڰֱһ̡
Ѿ, ȻϿմһѻУ˶
ô£ǱԽѻŶ𣿡
ӷֻʾ, ЧڹԽʵ۵ѻΪĿҲʲôֵ¡
սη壬ʱ䣬ǿ޵ѻһ֧ھа֮£׼գ۵ʱ䣬Ͱĳˡ
, ûôҪֻÿ, ɨһǲ֪Ĺճһ˿Ц⡣
ԶϢѾӭذٺĵ¥, ӣ
ƼϵЦ, ɫ࣬˳⿴ȥֻһŲũ򾭹, ״
Ҷ಻ûϵֻҪһֱ߾ͳɡ֣䲻סֻʣĿ
ֻЦݽӲתͷһԼ侹ʮָ۵״̬, ˶ˡ
ſ䣬Ҫˡ
һˣôָƤЦûſֻ, Դ˼ȥˡ
Ȼǣͦɶģָ׷ϳ㣬Ȼ׽׽
ֻʰѼϵǿԴƵһߣȻ˶Ȼһˣһֱǲǲ̫ʣ
ɱǣţô
Gɱ˵ģҪǽ⿪󣬱Ϊ˾Ͳˡյø㻹˸ۡ
Ͷ䣬ȫ䳤Ӱӣ
ֻɫɣԺﲻ֪ĸȻعʱȴԼһ˷գɫ䣬Ķʱȥ
俴˼ֻʵı仯ߴ˴գ򡫡
ֻʲȴ΢΢졣
㲻ѻİ𣿡ֺ֮¶Լĺβͣղѻʲô˼
ԣֻ侲ƲƲ߷Ƶӣ֪ǸСƭӣǱ򡯺
ղŽʲôֻ
򰡡㶼ҳˣܲܳԸĨһβɣֻʵĶһָۣԼҳ㻳е¡
ֻʵͷ˿ԼĶӣ˵ʲôǾ䡮򡯵ȷá
ȻҾͲǽԹֻۡҪԹұ֤㡣ֻƿԴһҳĿǡ
䣺
ӵʮһƨǵ䵱ʲôβǣ
ˣֻʱţ
ڰֱڱѺڰٺ򡣡
ֻʹĴ˵˲͹Գļֵڵܶհ
ʲôҽ㱻ˣ˭ֳǹԽɴ˫ۣ
ԼҳǶôһ˰ӲһҹͱɼԷ·򵥰
ֳǹԽûôͣ³ǣһʱ벻鼱֮²֪ĽֻĹǡ
ߣľȱı䲻ð˸ðײá
ǹԽǹԽʵ۵ˣıˣҪ̫ͻȻֻʶֱԼıͷĿˡ
ֱֱؿżֻʣ˼ãԽҲڡң
ֻʵͷ
ǵңܹһţץҽɿסֻʵ֣ڳϡ
ʱָӣŪԼѾΪĳϵһӡ
Ŀһ£˾̸
ֱֻͬĿ䣬Ŀƣ˵ڵܣͱˣ͹ԹӽĻɡ
Խܴû˵ʶ˾̸Ҳ봦λ
Ǽ˵ĻòҲȫܡ
ջĿ⣬΢΢ȺѾ
ֻΣͬ΢΢˵ĵ˾ѣ̫ʶѾҲΪ棡
ͬĵͷЦʢѾж
ȻҪ̸ȻҪ֪֪ˣ˵컨һǸҰ·ӣҪûҪûƨǣ˷ʱ䣡
ϽȥԽͨ籨ţټһ״ٽ˫ˡ
ֻ˵ָ˶΢ʮֻҪϤơָӵõĶҡ
ʱЦˣתֻʣ˵ˣһ˾뿿Ƥƭʮ£
ֻӭĿ⣬Цⲻ
ǳ׵ܵܰƽʱƵģһؼʱ̣СԴ͸˹һӾͶ֮⡣
ߣڲ빴Խ̸еĳ룬˾ǣָָֻʹ߸ϵ̬Ļ
ԸҲǾˣ׸ƣͲûϸճ
ҪǰֻʱȻҪٻѻţʰһ٣ڣһһ䣬еǷӶԸСϻܡ
ҧɷʵ˺һֻӡ
Ҫ빴ԽʵۺպҶշ˼ɣ
ֻʲȴôϻ۹ˣҲֻǸʧƵŮӣķ֣֮롣
֮⣬ãȻõĽȷҪ˫ȫĽȥ
ȻԥˣһֻŲͣĶţΪʱŻĶ
ֻαĲĳ㣡
ʵ͸ף췴ɹĸмɣ粽ŭɢ߷緶
ʮĹȻǳĸȥģע⵽һ
ʮɣ
ǰǸ޵ĴˣֻҲڣԽ²ϣԹڣ̫ӵӵ֮սǿңҲǵΪλԽԽɵңĴ˼ҡ
ر߹ض꣬Ը˽⣬ղŲװɵ
Խˮ֣ߣߺΪӣԹѳɶ֮ƣ־֮ʿҸͶҺ
ٵľϵӵĴ죬ַ֮ٲȻһʥ͵ģ
־֮ʿǱɿһȺзʶ׳
ѻҲ㣿
ֻ˵ѻŵİʱڻˣڲѻ
㶼˵ˣѻֻڵӣֻ΢Ϲıɭɭǵαӣ
䶶ȺȻܻͣʱ˺ͣ㲻ʵʵȥԽʵۣܵǴʲôˮ
ȥԽˮģ
ֻһֱأҪǳѾͷĵ䵽һ·Ľ
Ϊſ˼ã֮ǰһʹ
ҽڻ㺢أһ·˶ٿ࣬˹ԽĻʵۣôҲõʺ󣡡俪ʼ̸ۺ
ֻʣ
Ů֮䣬ӵ
Լ֪󣬻λһֱر߹صڵܸǸŮ֮µĺ
ǺޣҲֻһ֮ĸĳƺš
ֻʮּᶨĵ˵ͷ
ԽʵջƻԥĽ̸޳ԹͳԿף⿪˼ֻϵ
˾ɣ


42 ط
򾫱ٺ, Խᶨ
ǰˣһҺɫ, ӵڽЩ롣
·̽Դԭ
ͣ
ߵǰĽܾﲻ̫ԣ
һֻѾָ, Ŀ⾼, 
û£û£Լˡ򽭿, ʾԼ档
ֻʲŶ, һֻֻ˼һֵܵģ
ߣһѽԼȥ
, ɡ
ԣףʾοҪԽδĻʵˣж·Ҫ¹滮
һ, ˫绢ʮֽĴֻʣ㻹ǸеŰһ, ƭǳӣƭı
ֻʣ
ȻΪ֮ӽȷˣԷ
ǿʲôתϣӳԶҲֻ֡
صĿŽ˵Ƕֵˣҳ㵱ʺҵĻʵۣ
סˣȷ׽ܡ̫ðɣǵģ
䷴ӦƻȻһĴȵҾ֪ûģҪӸԴϰǴ𣡡
ֻʣ
ˣˡæ§סȥֻʣҽ޸޸ûǮϵ
Žɣ˿䣬ֿ˿ֻʣ˲Լͬصͷ侲
ȥһСʺ𣿡Զ˷Ŀʡ
æס죬¼ֻʺڣ
Ȳ˵ĶżֻʵĺأܽסĿҲмֻһˡ
˳֮Уʤǧ֮⣡
۵£һԼǽƻµĳ֮£Ƕʵõ˵
ó£ճɾమɱڲȥ
ֻɫעȫڡСϣûȥ룬ҲںǵС
ҪǹԽĻҪǴױ
ֻǲȼֻʵĻ˵꣬һӣæʲôɻ󣬷ͬͬ£һܴһƬúɽ
ֻʣ
СӸ£
죬һãȻ˽⣬ʽ׿϶ûҲֹˣ
Ĵǰᣬڽо·ڴһ¡
ֻҪ·ڣͱ·ڰٺ·Ǽϣϡ͸ǵֳĿ
ѸԱ䣬һ·Ȼ
ǵִٺʱֻʣʮ׳ֳĶĿ׷Ѱȥûעʮɢ
ֻװСģڶУӽָӣ¶һ
ĵİΪֳɳѲӣѵǰƥһͳˣ¶쵽ˣǸϽȥ׷ɣ
䰵˼ֻһţĿʵҽ㶼ܳٺˣְ׷ǲв
ֻصΪҿӰٺˣڴ˴ŸӰȫ
мֳֵ֮ǰɳȥѲӹ类ȥˣջ˲˵ֻš
Ҳǹˣ֮ǰԼҳʹɫ򲻶ȴֻüȥް
ǱӦİպ󣬶ٺֵĵ¥ȥ
ڿ쵽ĵ¥ʱ򣬽ռֻʵָʾʮֵܽ˼ľ¥˳Է
ϯ䣬¥ϰԼֻһҾȷ˿̾Ͳĵ¥δطӺųȥˡ
ŷ磬ûи档
һ·ȵżֻʵĺףû뵽֮󣬶ڴĿˣ
ػλ󣬵һʱҪϳγжĿ
ĵ¥Ҿ¥ǺŶԺŵĹϵмһֻǿӡ
˾¥ܿĵ¥ı棬ֻʴ˿̵Ŀ۽ڶ¥һȴ򿪵ĴϣûڶʲôԽ
ǴſλŮΣв
ŮС۰͸ϸϸĸ첲һûУⴰӶȥʵۡ
ֻʲɵļӿŲǴȥ׼͵ؼϱ
㰡ʲôζ
һƮڿУʮֺţ̲סڡ
ֻסڱǣΪȻǺϻɢζ˻°Ȼ̲סҪŮͬ
ʧɫæסڱǣĸٶš
ôµĶȻѣȥ˲٣вã׷ϼֻʣˡ
û˵ֻ꣬һϮӰǰƮ䣬ȵĵֻʵĻС
׼ȷ˵Ǽֻ׼˫ۣȽס˲֪ĶĹ
ٶϸ⡭ⲻԼҳ
̧ͷϿȥǡɶ϶¥һŹǴǱɢʱôˣŭգֱͽȥ
ֻʰڵأټ壬лˣ룬ذҲڣ¶ʱһɣ§˻
Ůˣ˭۸
ֻ̧¥ҧĿ塣ôһζ֮˲˴ĺ⡣
ֻΪ˶֮˶˴㻹ûʵԵ˺Ҳ
ȻһӦץסǸżͶ̥
ݣ
ɡճ죬̱֫ؿھҵţڿʲô˺ϻɢ֢״
£ҡ
ֻæһ߿ĵ¥ĺţֱѵķȥ
֮Ǹⶾ֮ˣ
;ѻŲ֮ڲõߣԼӱ˴һã
棡һѻųԱѵ
ֻŷӦޣȫһַʽⶾ
˱ҩڵ¥ϴȥһ
ѻųԱһ£ȥͳȥˡ
ɱǸ˵Ļ쵰ٺúÿһԶ˵ļˣ򵥵£
˶Ѿȵ̲סʼ˺Լ·ֻתһĵ¥װθķ䡣
컨̵װβͬ䷿Ϊ򵥣һܣһŴһεֲС
еľζƽʱ˾סһֱʰĺܸɾ̶ʱɹһζûС
ֻʽŵϣ˳ֽ⿪ϣȻִ˵㣬ԲҲûʲôã˵ǲǣ
Уȫޣ̡޹ǣһֻʵĻ꣬·
Ҿ͸㣡ֻʵͷһڣѱòͣסʿˮ
ĳʽҪģ񶴷ǰĺơ
ૣ§סĲʱһϹ
ֻʲϹʲô͹ˣǵĻˡ󣬱ӵ޽ϵ
ȻǵһΣ˶ûʲô飬˾ɵһŴϣʲôⶼж⡣
ɽӣֻȾ
лҪ˵߾Ҫǿ͹ٹôҲܿˮ׼


43 
ʱ, ΢Ӵ͸һŹŰɫʵľϡ
Ӱζ, Ʒ˸
ȥȥˡһŮ˯ʡıԹ
ϵ˶˶ȴãȥ§ĸ
ͬ˯ԺһҪһŴ˯ʮ꣬ϰߵıȽϺá
һ˵
ڰƬ, ŮӺȻ, ǡƮƮȫ˵ĺɫӡǣȻǰһ֮
ͷԼ˿δ, ŮֻŻŵȥ
תͷλʿ, ǳԼĿϵλ˸첲̧Сèһ˻, ˯
ӿεһ˿ɫǹ¶һ˿Ц⣬ѻеŮ§ĸ
ֻʣǲǰ˯ˣ
ڼֻʵĻ뵱ǰϵĵεΡ
Լڻ¥ﱻ֮ͽ˴ߡ㣬ֻܷԾ, Ȼ˼ֻʵĻԸĨ
ԻȻֳ޵Ļ棬˺䤱, һ£һϣ̺òңߵ࣬Լĸˡ
ҷˣһ̣ɪð
ֻѣһڣ˿һֱҪڵˡ
գַŵԼϣίͰͣ˱˻ԡ
˳һѣۣԺӻܹܲˣ
ܹܹأ߸˸⡣
ֻĶӣڴղµѿǵĺ
Ȼʮ¹󣬶ǸһֱΪԼҳɵڵܸʧˡ
ģĵ֣˭Ҫӣ
˸
ҲˣұŮȥ
Ƕˣҷˡ
ǣ
ǣ

ڱ˭Ҳ˭Լĺ߱¶ô󵨱һ䣬һ䣬Ƭ̣˱Ƥ
ľ֨֨ѽѽϮ
ͷˣǲ˸˲һʮһŮߵſڣۻȥˡ
¥侲֮ǰǰ֡
µĹһྐྵģŮ˵һСӸǰæס
Ӹ˻û𴲣һɫĹŮӹʳ̣һ
Ůҡҡͷûͣ
ȫ¶ĳԾ˱飬λڶ¥һ䣬̾Ϊֹ
ƽ￴Ĺ޺ģԭûߵŮ˰
˺ϻ㣬һֱӲš
ǶʱĿˣͷСŮҲŵͷЦ
ȵĹɫ΢΢һ䣬ѹĵҲǹ󵨵ģȻǸȥ鷳Ҳ֪ôģ
Ľʺ£ⴱ¥˭֪ϲӰͻȻðȻܲˡ
Ѿˣҳ¥ȥˣҲ֪ӻ᲻ᴦĵ㣿
Ӷ谮ǵĵܴܵӦ𣿼ֵģѿȫˡ
䵹ǹ£ץ¥¿ֻѾʧӰ١
ԼҳлԽֻʹйŮĴһ𣬺롣
С¶ס
Ͳܲ˵ĵ¥ֳֳһ䷿һ䷿߿ˣһʱɧҲѣпֱӱųë
Һѻŵ˼ʱϵѽˡ
ĵ¥ֶᣬҸһ¥ݣ䱻һ¥ݼȥͬʱֻʱһ¥ȥ
һǼɵһﻨ㣬˵ĳһȴֻ档
ֻʴҴһۣ΢΢бغûʲôûͱ̧ȥ˵ҡ
ҿܻܵͦɰΪά㣬ʲôûԵֳ֪ûǮ
ӲǿŮɣҼǵ˾ǱģҵܹܵҪˣߣҲǰ͡
˵Ĳ㣬Ĳ͵㣬͵Ĳ㡭첻ŵļƣûܣ
ԽԽ𾢻ĭ֮ʣ¥Ȼ
ȻֹĿȫۼȥһ޳òѵŮǼ䷿߳
һϮ£棬סŮϸ̬ӯĴ¥
ŮӴһɫĨɴȹֱӹϣǸʮֱصҹòߴࡣ
ʱʱ˽ǳЦг˶Էˣ»Ҳˡ
ۿŶѾߵǰﻥ˶ɫ¹ǰк
ӣˣ
ֻע⵽ΧһȦæϵЦݣĵ˸ͷš
ƼзˣħһӼֻ߻ߣȺֵ˹ȥ
Դ⻨¥ˮδ˵ָֻһ˶Ĺʼ̻
Ǵ˼ҵĺӣԵĺǽʳؤһ㣬ʱɫˡ
ǸòǸƹɣӼ˳ּˡ
ֻ࣬һȫ˵ǰеԣҭš
ˣģһ̳ˡԲֻܾ̳·ֻüͷ΢ޣ̫ˣóֳ˼ɫȡ
Ķ̫绬䣬¶ϸ׵ĲԼһſŷۺɫӡǣЦɫΪҪˣ׷׶Լ¹޵һʾ𾪡
һ뷹ԵĲˣŷŻʳĶ΢΢һб̹Ŀֻʵļϡ
ȿ
ֻһֶ룬һҨιźˣкβףȻŤ
Χ۵Ĺһ𾪣
ôҲû뵽ƿŮӾȻ˲ڣԼܳ裬Ҫźǿ֮˱пɺ֮
Ƿ׷ĵͬģ֪һ˿
óԳԸúȺȣΧͶĿںԵеˣԾֻʻһ̱ǸصĴ
Աˣҷط
һֱڶթеļֻʣֱ̹Եӣӵᡣ
ͷɫڷһǡҪСѾͷ¶ӶˣŲԸ뿪Ǽ䷿Ŵ
˸ã첲еӣȻ뵽ʲôƵģתͷֻʣˣ㲻ӦСǶ𣿡
ܿᡮ֣Էݰ¶
ڻֻɵСһɶôһʣһǸСβѾʧܾˡ
һˡ
ֻһԣһںϵĺӰ£ȥˡ
һ⣬һ˫һɨӣ¥ĹԼֻʮ־η˲侯
һֲԤӿͷĪȫ˼ֻʵĵ
лҪ˵߾һµۣСɰƺҳһῪŶʮǰ¸һСɰǣżͻͻͻ


44 
Ŀ֮, 䱻˼˽
ͷң嵶û, Ʋһ·ֱ֣ҧһڣһİ̬
ֻʣСˣϽҳ㽻
ûȵ
ššüͷ, һĴ, ӼֻʵĻӭȥ, ء
ֻ, ࣬ţűĵĴȡ
, 㡭
󣬼ĺޣһѣûĺһ㣬ŵ˱ʾʮ, תߡ
ɣæСų;ˤһӣ, һȳһյĺš㣬㡭
ͬ޳ˣžžવµ۵ǰס䣬ǰĨᣬǰ˿ڡ
˶ݣ
¥ǳĹѸ͵͵ĨᣬȻûޣȴҲһɫ£ЦԼ̫֣ô̵ĶԴԼķԼڵܡ
ֻʣ
ҪƼҽ͵͵ԼĴȣҪƼɵСԼԼһǵа
ν޵ĸ춯أֻʿȻ
¥Ĺ￪ʼ˽ԼӹȻǸƽʱҲͰˣȻԼҲ㲻飬ǿ˼ҹ
Ҳǳᶼ켷ռֵҲ֪ԲǸµ
ˣ¥˵˵ûԲֻԼĨ¿ᣬ¥
ĵͷʾͬˣȥ¶ˣ
֣¥ȥֻĬĬĸǵ󣬵ҪԺһ
˶¥ֱӰֻʵǼӣһ㶼˻ˡ
¥µĹﶼˣȻû뵽ӻǼӴˣ
˭֪ǸϲˣӲ̤ķ䣬һ֮䣬ر׵׵Ĵˡ
ողűˣ˿Դ
ڹңףӵǳأǳأ
ڣǰȦģСһֱ䣬᲻ĸ󣬽ʷ񡯵ʱ̡
Ȼݵģ
ֻŸ¶һĨ̺죬źۼ߹ȥñڸǺãߡ
ΪϷϲˮѣС̡
һڲˣ˴鷳Ȼһİɷĺ㣬Сûôɣ
ֻȶ°ͣĿеĿƶĻشڴ
ôô˵أ಻òǴƵġ
ɿС֣תԼֻʵļ򣬡½һ£ɰĽԺҪúദޡ
㣬Ҳ̫˰ɣۼֻʣ˵ݱʾͬ
ֻ֮ͬԼĽǾͱ¶ˣ
οֻʵ䵱н򲻷װСӹصҵģһؾǴ죬ˣ
仳ģ鲻̫ƣˣеĺϻεýģ
ġԸо֮ղ̫ԣǱŲŲҲȥعԽʹôˣ
ôģʣ
ۿŪȥƬ̺һҧϻĶô⣬ȻŮͬɪ
еˮصڰϣҶǵĴ֮²Ȥû㻹źӣ͡͡
ǸޣûĸӰȫȻֻнȣҲĽԼĳơ
ΪֻͶϵһԶŻȻȻĸıԭеļƻǰûһһļֻʺ
ֳֻһãĵĻԸԼһ꣬ھӪҲκ㡫
ۿȣûȣȴܿƵĹæҵĨȥ
ԭɵܵڵϵ廨⡭
ԭһԲļֻĬĬؿӵ뻳УҶǵһΣ֮ǰԼԲ̫ࡣ
һ㶣һΣʲôһΣûС룿
æ̽ԴવĽͣʧα׼У׼УûУҲûϵСŬŬȡհС͵Ҷ
жӯҲģšۣܵС룬Ͳȥ˷ˣǹ⸴Īİ
֮ƥ𣡳һ컳С롭
ֻʣ
㲻ԺܵôԻ·幤һϻţ
ֿ޿һӣڼֻʵĻ˲䣬һ˫Сֹ§
ʮ
ֻСԴȻԼĺӱС룬ȴûСѾͷһ취ûС
ΪСѾͷԸпնŬŬȡѾͷСƤӦ
С룬ҪܣԽܣܣͰԼߣ粽룡
򡫡
ڼֻʻ˰ģԼȴ¿һԣʵڿĬĬŲҲ˵ֻʵļϡ
ֻʣ
ȢһһĽ
ֱ֪ȥˮҲͰˣαطҪǴң
ƽʱֻһְڵܴˣ¼޵Ŀ⣬ָΪƣʵĲ̡
˫һգһᣬҲ˻
˱һţŨŨʱйǰ͵ģûؽһþͿڡޡһĻ¥¥£ǰͥԺ
ֻĬĬ̾˿ңԼһӢǻϽ
ȶֻŽµĺƻ
ϣһ˫۷Ŀżֻʣ
һĻֻԼҷˣת
˽ȥҲҪ˻ֻһƿôߣ
ҼŮĹغͦãҵȥһһ˫ֲһΪ˵ĸ
ֻüͷһ壬ſһۣһ˾͸మôأ
СȢ޲װ
ֻݣպùţԴ컬ֻҸˡ
ʱջ
֮ǰĽȵܹѾȻ޴棬˿ݶˣĻסأ⼷ҷһȥ
ûףʲôҲǣ䲻ʾ漷
Ҷӣ
䣺ƨƭңȫ廨⣡
ֻʣ
ҾȢˣôоԼӵ裡
лҪ˵䣺˭Ǹƾʲôң
ֻʣ


45 
ʱ, ĵ¥ŵƽʣָֻ֡
˵, ǸɫѬģ˲öĹʰˡ
ڰٺƥ⣬Ҳᣬ˵ط׸űӱ̫࣬ڳ¥ʾ, , ˹ȥ
ٴʱѾʧѪ࣬һغ
˿޿ȥ¥Ƕʬ, ֪ĵ¥, ȴּɵĵ¥̸ڵǰȥ˵
вʣֻܻǮҹӣ
Ϊĵ¥, ֻȻע⵽ҵС¹Լȥȴĵɱµˡ
˭ĳΪӼֻʿġ
ֻʴȥʱ, ѾѾѿһȦĺӡ
ϵζɲܣݺݶסʳѹһ, ֻؿڱƣϢǿңǳʹࡣ
ģԼĲӣûɵø첲ⶥ˼ֻһ£ߵµСӵġ
˿˻Ϊѳڸֻʸ״ߣŮ˲֪ôñ˱
ٿֻʣüЦԴȻʮְݵȫ˼˵Ŀ⡣
ո뺮˪뷲˼ɫˡ
ߵޣ
ĵڴɫһף˸˸æӼֻջأѱ֯õ˵ȴһֶ˵
Ϊ¥ͷƣ֪һģʲôݶôҲỻԷһˣο»ڻ
˱죬жĵõͬ飬ҲжЦвˬ
żֻĵĴߣָǲϲϹ
һȻû뵽˻úֱӽ鰮֮°ڵ̨˵
һرǳƣǳƣ
ֻʲϲϹƺ͵͵קק䣬ҷ
ĵĿڣǲϲҷ
ֻʣ
ĵ
ˣ
ں§סֻʵĸ첲ؿģҷ˳ĺÿֻˣȷϡҲϲ
ֻһ㶣˿ߵСѾͷ̿
ԡȨ
ĵ΢տڲԡûԣĸҸ޼ɵ˵һ㶼֡
¿ϡԭ򷢽ٷ˵İƴǮӣŵĵĴͷһӣ뿪ҷ
ĳǮĵȴǿ˵ˣ𣿡
ôˣĬĬǮûϵصϡ
һǰǮüصˣ
ĵһۣǮףӣ
⻰˵ģǮףѵϹԣø㰡
ϵǮӺѼֻ˻ĵȥһ㡣
ֻʮܱĸоҪܱĸоĿŮΪս
ϳĵģԼķ˻İǽѣȻּɡ
ĵ˵һ죬Сҿûô˵
²˵ʲôûˣѾˣûˡˣ߸ˣҾ檡
óΪʮһͶŮԵŹԼһһƵ̬ȼɡ
𾪣
ŮȻŮӸսӵȨⲻԾĹ
˵ԺֻһŮˡת۰Ͱ͵Ŀżֻʡ
Ҳֻʡ
ֻ۳磬ĵͷšֻҪܵܲҾС
򣬽򡣡
˵ܲ٣ܲˡһ˷ܵײŽȺ˼ֻߣк
ֻ䲻ĵһͷۡ
ϽߣҪ̡סֻʵ־Ҫߣȫǿ
ˣһ§סֻʵſϹû˵𣿡
Ů֮£ӵĲܰæһ𣬷ҽȢ
ֱ׳§żֻʵ֣Ȼܵˡ
ֻʸоԼˣŵװףݷ
˿ոӰԽӣ
಻ˣһƨĵĴߣò׷ֵˣôȻоԼˡ
ĵѿʹ˸ɫѿܵæȫ˳ȥغ÷š
£Բ𡣡ĵǸֱӣҲڡ
ʲô£Լ鳡ϵİʯ乢ڻһʱҲû˼¡
ʱұڴϣҪ㡣
ĵҲû뵽ǸСµȻɫ죬ͼöĵ¥ˡ
ҲԼɫˡ
ȷõǸʱǸҵܵܣתĵҿûʲô£ǵðһƤ
ҲǺϻĸֻʲŻٷչͻʵĿԽ
һ뵽㡢ҵܣ̲סЦˣЦЦţ˿ˮ
ĵ۾ֱûۿ׷ӣ
˲ˮɣҪʹֺ类ڷϵˡ
ʹܣ΢ӦŮ׷ͻᵥһӵĮаɡ
ĵ¶⡣Ҳ㣬ӻ᲻࿴ۣ᲻ᡭ
Լ¥ݣĵ¶롣
ȻҲСʹ뿪һվżץѾ벻˰һ˭֮š
ĵ
ĺδ޷ݣαصһ֦ݣͦƯһͱټǹҿɰϹˣݰݣҪȥϹˣ϶˼ҡϹ˼ңҲ˼Ϲ
仰ƨɾˣĵһã
Ĳ߻һɱδ죬ͼӱ𣬵˸ûȫ̳ŰĲС
վС֮ĶȾ֮ˡ
ĵķ䣬סٵֻʵķƶȴĪı׽ס˸첲
ͷһǸ꣬üĿüͷ΢ޣпա
ССͳüһͥͲгһѽ˵Ľ䣬֣׽飿
ϵãֳǽչС˷Ƶġ
ҡҡͷȴ˵Ը
Ҹѽ۶¥Ǹ䣬żȥˣ㲻˵ĻҿҪȥҷˡ
߿ȥ˵ҽ˵ãԲɽң
ͷһ¥ֻڴĸƫԶСĹû֪ͨҽ
һ¶͵ݱ¶
˭˵˵Сӱɵʲôš򶨵Դ׼
¥Ŵ򿪣ԱľͽĶӣ뿪
ֻʿıӰĪεҡҡͷҪȥĵǱȴ¥иϤӰ
׷Ӱȥǲʡĵķ
иݺݵصֻƲһۣӭѾܵǰ
Ϲסңֻʸ˵Ĳˣٳ̹ȥ
ֻʻûǾ仰˼ֻ顱һͱ˵ڵء
ҧҧת뿪
ֻʸоԼŤˣۣ
лҪ˵ֻʣ治ãҹʵ̫ˡ
߾֤һ¡
ֻʣá


46 
ֻʵŤ, ڴϣĿȵ
ܽ⣡ÿڷ, Աˣ
Χߵ⵷ĶÿֻСȸЩϡŹֵĹ£ԱյʸûС
ͬʱĵ¥ǿ뺷֮ĹĴţڰٺǰݵĶ鶼ŵھȥˡ
ԭľһ, ʮ±ȴӵתƵ, ÿڶʮƽСʮֱ
ڵȹԽʹߵʱ뿪
ΪڼֻʵĵϺóԺúȺϢһ֪Ǹ˵, ܲס, ֳô󶯾ҲųԿۡ
СĿռ䲢Ŷ, ǶԵǰĴʮֲ
ܲȥܹܳ⻹ûԽʹߣݶҪ¶ˡ
Ϸʳĭɵ̸һ, ͷĿͬһŮѹƵ̻ôֱͶ·ˡ
Ľļ򣬰ο, ĪһҾȥҽԼŮ˶ܲãǸûõĶ

ӣô˵˺Լ֮ǰѹ
ңڵĵ¥ֲϣͷܶ
ʹȺĽĿˣһ׬ĺɰĹģЦ绨˵ױݶοˡ
ֻ¥֣޹ء
˽ÿ˸ֻ⣬ֻڷ컨壬
ֻǰĿ飬ǸǳûȤƵ
иֻöðΣʧûɵػζʮһ͵Ҹ
׷ˢϷơƿŵ׷ǽͷÿæҪĻġ
ֻʲôֻʷϵ飬ؿ
Ѿͷ˵ЩĪĻֻüͷ΢ޣʼעľ״
ֻ
ȻӴЦֻԣַŵĴϣĳѡŵϣּŰ
ҲͲͨļһ
һϹȻһ˿죬ȴղǰһŬ侲ǸģֱɰҪ
ҲÿյĿԴȪ
ֻ֪β·ƣһץס֣˹ȥҪּţ㡣
ֵˣƬ̺С־ǿģãͰֵ㣬ˣ𣡡
Ůˣֻǿƻˣܷʮ㡣
ᵽΣյϢջ֣ȥСָո뿪ףͱһͻֻʵĻС
һ룬ӣСӭȶµʵʵ
СֱԭأȽּš
ˣһСĵϻƨȥˣ
ӦǿгӵһߣȻһȥ
зֻץŰɫǶĴӣͣһ¡

ɵӦһֻСһûУѾѼֻʵɿ壬Ǵɫ̥ɼ
ԭֻСָ׸ǣȴ󵽴Ĵָָ׸ǴСɵģŶҪѪˡ
ôˣ
ֻƲͷ˿ֵǱҧġ
ҧһڡֻʻûӦһڰѾҧȥ
⼸հٺҪʲôȫء
ⲻ˺üյĲݣһˮûУˡڻĶҪͺͷˣˡ
ţϹۣ
С𣿡ֻʱҧеЦá
Цˬʣ纮ůûġ
̹ƵЦ䲻ϴ׺ݵ谡䲻£̧һݶЦϼɾ財
һֻͣЦĲƸղǰ㼤ңɡЦţǺܿĵģ
СƯûôСܰĺְɡ
ҲŲСǴǹշҪҧ趼ʶ
ϲĵӣȥƤ֡
һˬʵЦӶ¥ķ䴫ֻһš
ѽֻͻȻһЦȻֹǶˡ
ôˣе
ֻۡľǸװġ
սݲݽԴ˺üڣʮְû£û£̫࣬Ҳá
䲻ȴůֻʺһֱϣѹ鲻Ըɵһࡣ
ֻϲɢµӣоԼĽá
ȴ޶˵ϲʹ˸СѾͷĽϡ
һ£ǵϣһȺƹҼһ㵴ڼֻʵϣӽţСιţϡԱ
ֱǿĸоֻϸźϰĸ첲΢أЦӯӯܵĲˡ
ˣʲôʱСң
֪һӳ˿϶ǱѺĵ¥ĳ
֮ǰֲֻᣬżֻˣһһ㶼Ծ޶ĲգʦͨĴ߷硣
޺ֻۣһĿҸ֮ѡһѡ˭
⻹ʣȻ㰡˼
šȻûˡ
̧ڴĿȴǳõİһʱؿڱƣίͰ͡

ǲ˵˼
ڸҪأ˻ӣʮֱס
С˸̸ֻḧСƤǹذһĶֵء
ĵ֣ƽһľ룡
ƢһӱˣķҲŴһһġ
ţѳ
ǰСţֺãĸʹӣڰ˺˴Դĸ߸ߵģʼľˡ
ֻ̿ߣҺϺôˣ
ô̸Ů˵Ϊ㣬㲻𣿡ַ˸ƨɳš
ݣˣֻȴһ취ûУĴ§סԵֳұۣҲǸһųױ˱ϳ
ܼ򵥵ĵʵҲ
һͻŵ̬ر谮
ֻƤȥٿܣεεȻȻ˿һ
ϲƣ˵ܸ밲ȫУٴƢҲ˲ʧӰ١
һֱҲǻ°Ÿڶϵֻ֣͡Ƣ˼˼Уþա
̶ֻĺڷ΢΢ǰ㣬§ĸûǵɣʱ䵽ˣҲܼǡ
ĥֻһɣһڷе㣬ֻʻſƽ
ֻŶ˶ֻСסΪ㣬ʲôң
ֻһ㶣ζʧʧ
ڰһֻ΢أǳǳһЦ˵˵ǺʱϲӢɵ˫ȫķģ
һ˫ֿʼߣԽů
ת˸ĶҪ⺢ǶĺƤ˵ⷬġ
ֻʺɫ񣬡Ҫɱ㣬ȴңǶһ鰡

ѵԼڸ̫§ţ⺢ӹţˣ
·˶Ǽֻ⺢ڸС
ѧ·ģץ·±Ե·³ȥ
Ϊʲô뷨һ죬һĵȴһж
˵ôҵģ

һѪûĸƢθ
ֳûȥ˿϶ȲҪңǻϵ
˫ֽǰһڸסŮ˹Ȼ̫ĳ˸ɪģ
ˣֻʼˡ
˾ӣҲ˵Ȳơ·ø
ֻæ˹˺¹ޣǧҪң
֮䣬ĻذܵϷ
ѹ˫ȻȻسס棬һɣʲô§סˡ
¹ޣҵģϻһҧȥ

ٴιƽڵϣ˲棬̹
ֻһζĿ˱뺷ѣΪá
ƽ˾ذ˰֣񽱣ǲ𣿡
ΪòˣԺ󻹵̷ˡ
ֻʲţĿֳͷһֻɷнµźв֪¶Ƶóѵĵ⡣
СѾͷһһǶźĺܣԼ
Чһ
ҵŬˡ
ɵ컨壬º乵ģûĳֵĶЦˡ
ԣеŮ̹ȻΪ㣡
ٺٰ컨ƽڣһȥôɰķˣֻʶ᲻ðһֱͷ
㲻𣿡ż£䵽ȥ
ԭ֮ѳӵһů飬ҹķ磬˺
ֻʪһǣϸ˼ΪҲճ
ܾĻֵֹģ֣һʱƷζ
ܳȥܹǼ£ֺǺǵĵͷ
ĻѾǵľģֳѲڼѲĳ
ҵ˼ڱ𣬹ֳ˴Ϣ˵Ͳڰٺĵ¥
ֳĻȡĲأһֻѲѾڸ·ϣԼĪʱ
ǡǻƽֵʱ
лҪ˵ֻʣʵҿԵģ
߾𣡻ᱻ


47 ͵
, ƳϣַǷ
ٺӵݴ, ֮кԿĺӵдϹŻƣһƬӾʮֱ¡
СŲ£ߣĽֵ, Сں, ͻµա
ڵǵĶ󣬼ԷͬΣʱ, ժȥ, ӣ˵ܼżɡ
ֻǸʼСһ㶼Ǽ
ⴺȴֱֵĻ, иɰɫӹߵĹԵøۡ
ۡըѣ
ԭŮһֻõ²գһӣ˰Ȼڵһʱ³ԵףһȺŮӲĿ
ˣʱд޺ߵŮӹ, ǰӣǰǻɷһǰ
ǴӹߵŮӵʱͲ, סӵĸ첲Ҫܣһ㲻Ϸ
޺Ůۼֿ죬קסôҪи󵽣ǲӡ
ӹ˽۵޺ǰúܵɪ˵ûȺѾҵˣ
΢Һôߣǵɡ
޺ҲǳصģߵǰǸŵĶˣܸ֪ܵŮߣ
ߣ𣿡
ӹǣŵֵֻݸ޺ֱּĵ˹ȥ
޺е㺦ߣûӡ
ǴȻܳߴӰһץס˹ӵ󣬡һеģǶҪǲǣҴˣ
Ǹˡ
ӹϷֱ֣֣ȻԼʮָۣߣһ仨ȥ
εĿѣȴ⣬ֱӱˡ
ŮӴԭأǸӹ
ն񰡣˶Ůˣ
Ůӵͷ
Ůţû˵Ů˸ѣ
ŮӼͷ
ҪȥˣҲŬɣ
ŮӼͷ
źӹӰŮӲɵȻ𾴣ĬĬעĿ
ĽͷϮ쪵Ӱͷ´ɷ˿ƮƮ˻ƽĿĴڡ
׿׿貶ĿǴ߳СŮΧһȫΪı塣
ֻϧѡ̫Σ濴׷ܵɵ
ӰɱֵҲûάֶãڿ׷˵ʱһԭצ˺ϡ
Ӵ
ӦǰȥݵӰһЩˤӹʱסվȡ
ûôˣڱӹǿץŹֺˤ˸ʺ
ݵĹȻұүҳǲǣ
ƨɴӵҪعͷһӹģٵǰ⻤ֻա
ҪǻҪֻ̼ʰ£Ųѹڶ
Ҳֹֻʣ
úһթСҳӣԴӸ㵽һȥ󣬸ɻ¶ôˣҪԶ̡
ֳѲѾִٺ򣬹ԽʹҲѾƭʱֻңһߴ̽䡣˾仨ƣҪˡ
۹仨ȥסֻʵĸ첲µǰȥ
ټǶƵģ
̸ϸ»Ҳ
ռƻǻȹ仨ƣȥǩ
˵ٺ򹩷һλޱߵϹŻ񣬶Ӧÿ껨ڶкܶĵشԹǰǩ
ĻƻΪĻھġѵóһˣɲԸ֡
ҲǽŻڵŰʹСһֱõĹԽʵ۸ڲ˹
ڻǩ
伱Ŵֻǰȥ̸УҲûռƶ죬ǰļֻʵļ򣬡ԽʹߵˣϽߡ
ֻԥ˻ջǵ˵ͷȻ棬Ҫ󲻵á
ͬһȥ
ͷһȥˡ
նʱɢˣ˳Ĭظ·
͵͵ۼֻ䣬ʮ࣬Ҫȥ˭
ǰ϶˲뵽
һֱڼֻʵߣҸֿ֣ӦԳٶˡװŵȫЩ鰮£ûˡ
ʱб䣬˼ٴηɿ
ƽַǷĽֵ˹һʯţһƬ̺ĻǰԶ
Ļ죬ǩʲ˲࣬żӰҲǳ˫ɶԵŮԳ˵İûעǡ
ѵͷ࣬ǲǹҲͰˣȻ˼Ů鳤̫ʧˣ
Χûˣһ˦䣬ʼģ˵
һƬû˴
ǰĽ˼ҪǸ˵ݣѹûע˵ʲô
ֻ̲סһ٣Ҳ˵
ˣָܹżֻʵıӵСӸ˵أܲеò
ֻùĵضʵˣҴͷ⣬ǰҵڣǰҸˡ
һ̸ЦӰʯǱߴΪֻ֤
䣺
ĴԱ˰죬żֻʵųôһ䡣
ֻʿڳ˼εʲôϵ
˹ԽĻʵۣǴȢұ֤ѳԸţǻкôЩ£˫ֱأ޳ܣֱ׳
ֻʣ
Ҫǿ㳤ϣŲкѻʰ㣡
ոջعζԼ˳ԱæԼάһλεСүҵŲҰͺӣ
䣺
˵ܣⳤֱж
ˣȥûֳ˼ֻ
ֻʲƽϣһȥȥ
ͷһʶǲûҪһȥ˵Ĵ㡣
ֱųĹȻĬĬջǣżֻʵ֣ţȥɣѵһˣĴ䡣
ҺڵڵɫӦúѿɡ
ֻԴתȥ
ѻŰб˵Ҳİȫ⡣
¹࣬ãǽнԶӰֹįмӱϮ
ֻʲһйʱȫӵĻУû濼ǹ˵δ
޸ԽĻʺȻĻʺǰѹԼУΪһ֮ĸ
پһΪӣȻ빬Ժ谮Ϊ룬ŮĻװ̲裿
Ҫ
һƨڻ̳ϣγѣ
ǸŮķ⽨ᰡŮ޲űǵ£˵ĸӹӵʶ
ǿΪһܵʺλϣȻҪԼҽС
ҪһŮ˵Ļ˼㲻ӻûʹˣ
ϰϰǰδеѡΪ˹ҪҪھ·ֹ


48 ̸
Ժ, ԽĻʵҹһ֧Ѿõǩվһ, һɫį
һ֧ǩ˵ĹԵ޷ݣע޼ա
ҹĬĬ̾˿ңһ·۳Ͷ٣ȴûһ£Ǹ»̸, ﷸֳ֪δֱ֪ѳǵصĴ۸Ϯ, Ѿ粽С
ˣиǰ档
ɡҹջ˼һʯǰ
бûʲôҪջ, ˶˵ǰץסֳC, ֮棬Źǩ˳Ҳûʲôʧ
, ͼ˹һߣһߡʵڱŤǻƽڣȫǴߵŮŮҲ֡
ҹ۰ʯ, һָֻ̧ʯʣʾλǴ
û˵ǰ, Ѿʮָӡ
Խһ˦°ڣʮһҾ󣬲λ
һȣȲذ֤ԼݵŵҹǰǴҳԱ壬빴ԽĿ
ֻʸһҾû˵ֱߵλϣٲȻұ۵Ĵ
ֵѾʮûˣ¼ִֻߣҹϲ
ҹϸϸ˿̣ͨƱߣмһ㣬⿴վǼۼϡ˵ļֵˡ
֮֮޷ӵУ
˵ץסǹԽҹ廹䣬ȫһλߵĿǡ
Ըܵ˱СڹᣬȴŵģֻҪҧţţץˡ
տƾ㣿Ͳҹһڡ
СĵҪϲҶˮˮʵУժߣ๾ĺ
룬̹Ĵ˸ãǿѹ¿ʸУ
ֻʾͱϾؿţµУˣ
䲻ΪȻһĨ죬˵˵Ҫôſţ
ǰ
ҹģǸˮȲץסֻʡ
̧ҹˬʵЦ˵ɲɣھء
ҹΪڿЦǲмһЦ߲֪ԵŹϣϵıһˡ
ܣֻƵĽߣ¶һŸϷŰĿ
죬ɱӿƱơ
ҹɫһףŵæվ׼׽üֻʣȴһȰԽǧǵָ
ͶɤۣҹּµĿ䣬㵽ʲô⻰䣬ʵʼֻʡ
ɣǶоӹĲ˵ǲұ˵ǶԷϱ
ڴ˴߱λ練ƣ
Ұֶŭģ
䷴Ϊ˲ǿתԼֻʵˣˣߴɣ˹Խųô
ֻʴߣʮ֡
ΪʲôĻ
ҹЩû˵ֻʵĹ¼ǿ˷ˣôҲһʧߵĲǲ
ļֻʵļ򣬿ҹǻ򵥣ҪĶ
ʲôҹ׷ʡ
õģǵĺӣ
ùƭˣǼֻʸҹ󰮲õླṩЧڡ
ǲ֪ڹܲãʮ˵˳ԼϺ곤㶷ô꣬ƭһֻӣ̫ˡ
зˣҹɫݣŰɣ
Ϊ˱ȫԼİŮӣȻʲôԸֻʴǸѪˣԼĸ׶ܲܲˣôİŮӶģ
ûףŮѾ֡һϣԼҳϵĶ廨ⶼѺˡ
ֻʣ
ҹʮĿ䣬Ů˭
Ҳܸ㣬ô죿
Ų룬ζЦˣϾһŮӣɱȿƼֻʱ׶ˡ
شһӰ
ҹĬƬ̣ϵľ֮ɫգõʲô
ֻʵĴڣʵ۵ձֻҪܽγᾡԷҪ
棬˶ˣ򵥣һ˻һˣ
Ҫ˭ҹɫš
ر߹ʱһԽĴ󽫿һǵʹҷģһҪȥ
ıʱ˵ǻɫ֪ĻΪμһôʥΰսء
ʵһֻʮ˲ĶŹ¼
ʱ빴ԽĹϵפ빴ԽĹϵҲʱӪԼֵĲļԣҲȥǶ
Ҫڴ򣬳ǴڲӦŻ֯ԱȥԽǶ
һֱల£ֱԽĳĹٻ֪º೯͢˵Խӡ
Ҫնͷѹ
ŵİڱ֮ͽ£˦˴פͷϣ˵ǿǿ
ڴǻ˷߽ڱ߽ȴǷˮԼĿ󳡣Ǯ֣˽ŵȣƶһϵܰ¸ߣٲȻǸռɽΪСʵۡ
ĺֻ֪ܶ䣬ȴ֪ڻʳϵǸ˭
ԽıҲԽԽǽùԽĻҺܲǹԽͽôô䡣
ʲôƢ˾ô⣬ʱô߾ִȻŤһš
ԷҪӣмֽ⡫սСһвߴٽ̸
䵹һ㲻ϧžͳȥ֪ȵһʪֱӳŶԷ˹ȥһֺֻ˵ϡ
Խһ±ƣǴĶܳģ
ǽˣ
ûʮ׵˿ڰѪ
ɷнµذ˵ֻ̯ʯϣֱӼֻҹǰɨҫѫ¡
һִֻ֣ϸϣʳָСָ·󴦣ȷһ˺ۣɴ۾ϸ
ֻʲɫķ˷Լߣȷûܿεı飬͵͵˿
⺩ڵڿЦС˳Ʊ˽ףǾöֻԺ
ãɽҹ˼ĴӦˡ
ֻʣ
ðɣֻԺ
ʱҪŮһҡҹ
һӣˬû⣡ͳȥˣһŮ
׾ô̸ˣˣżֻʾʹ˸ǡ
ʤƺֻ֣ҪѹԽ׿סʮ﹥ƹԽֱƽء
˻ֻһʱȥغϣ˰춼ûҵȴֳѲӡ
ֹһ֧Ѿʼ԰ٺе̺ʽŲ飡
ֻɫ΢䣬æֵĽֵȥֱСѾͷпܵĲ֮


49 С
ʱصֻʷֱ𲻾ú, ֱ˼ֻʵδ
Զһ, ϽȥǱߣ˸ոտǹȥˡ
δȴǾΪӷıܾ
һŮŮĴ£ͷߣеġһߣһߡ
һУԼ, ֵͷ˿Լɫ, 룬׷Լġ
ֳѾ׷ˣ
Ųæժߣεͷϵĸ, ͷȫɿ, Ȼɼ򵥵ִβڸǲָ
ԶƬС֣ڵϹ, ܷƪįŮ·Ĺ
Ƶ֣Ѳע⵽ʺӰΪֹ󷽷δߣԥ֮ؿǰ߹
Ȼû, ĸеơѲзֹĸĽŲ
ҲоӵĿ⣬ѪҺྪֵĶҪը, ͣɴ򶨵š
ߵСֵʱһźߵȻߵǰôƹӵȵĶ켱ˡ
һ㶣Ϊ⺢ϴˣתһ룬۸ġԼݵĺûᰡݸһЦⲻƹûɣԼõļǮһֶ١
ĵ¥ĹӦſ͹ã⡣
תߣҾһȵģ⻰㻹Ǹƹ˵ɡ
һ߽֡
УԭǸ满ӣǰϹһƤҡһмѲ뿪ˡ
һֱСڷºȻһôϣ
ڣˣ
ٺٴˣøϽ뷨뿪
һ뿪ȻҪֻʷֿǶݵģõģ׶εȻ᲻á
Ҳֻ֪ǱߵǸʲô⣬Ҫһֱĵ¥д㣬һԽ
ķң֮ǰҼֻѲǣûǱȥ
Ů˻ƭһˣתժߣ¶ʶĳݡ
ûմСϴˣҲǻƹҪȵĺ

䲻Լű˳һ񺮣ؿվǰꡣ
ͬĿҽоأԺøС˵ĿǸ˵
ԭ֪ҵʵݡѾϳλꡣ
ĵ¥ػҪҽţֻϧһֱСû롣
˼ֻĪĹϵ
ͷҽCδޣҵȻҪԺҪһŮˡ
δޣͬһ
ЩϤİĴʻʱԴˡһʲôըˣըһִʻ㣬ˣӡСƭӡ
ôԭҲû˵ֻδްĸǧڸϷ
ȻǴӷҼԸ̹ʺദպҽΪѡ´¶Ц⡣
ССͣϳɣ֮ǡҽСһ͵ݻ
˫ֲͦصض˶βȥź˾ȥң
ţһְ˻ȥ
һ¡
Сȥ
׷ʲô˼㲻ȥźˣѵָź㣿
ûֻǾԸñ꣬˼άʽҲöأѰŮӲһ
ҺֺýŵģҲҪź򡣡
ƶǶûҪ˼Ҳ׷ȥ
檱Ѱ£Ů˲ܰʣΥ£֮߳
ྫһˣл죬ڻ᷸˵ͼĴ
ǰ꣬Ůĵ
ٵϻѭȥ͵͵èһĺ桪Ŷ룬ԭҲҰս
ٶˣѾصԴŤһ࣬͵λǰһӷ޳
Ȼ֪ӣĵܲϲСӵĿϾѾ˿̸ۼ޵͡
ٹŵŮ߿ȥΪ˿ĸǿһѡ
ھǻԶĵطͣ££ȥǶˣͷϲһק׼ȷ·
֪·һǱŮѹˣȻһקŮͣ
ɣͣҺ˹׽飡ȷˣɷĶǶŮ˭ԭ䡣
ŮŵˣһҶ˹˼Ů˵Ҳûз
Ů˵·ӵϣκ죬˭Ժλ鷳Ŭ㣬˵
һ룬ޱߵĴɫﵴ
˵·źСֵһ߹һʯţٴλصͷܶĻƽϡ
˶ĵطȫĵط
Ѳ߹ϵı־صѾȫȻȥôҡڵĲѲҲûɫ
һֱ࣬ٸڻ
Ȼĵ¥ֻģδޡȴܿƵԺQ¸ı⣬ͽһձ͵һͷӣֱ·
ֵĻƽ֣պǰ׺ͨƬֵɵû໤һжÿԼˡ
һĵ¥鸴ӣֻһ˲еתſȥϴţбϣԲȱ¹ȫš
һ˰ʯһϮµ⣬ӰȺѸ߿
ɸֻ߲֪࣬ʱͻȻ
СѣҪ·ˣϽؼɡԼһ˾Ѿˣɲٴƿ
һ·ѵģҿ԰㡣׷֮࣬С
¿ûа׳ԵͣΪʲôҪң
ܸԽҳϹϵ˹򵥣ҽֵôãֱֲӷֵҲԲ˿
ҽ֮䣬֮ǰѾ
аȣǶô۵󰡣ӦԼ֪ôˡ
˺ܿſڣǱѾר˿أ½ߣҪŲ顣
̾˿Ժ֯ʱߵǰӻͳʲôݸسǵĽ졣
ƽֲֵû˴ƫ߻谵Ҳǽ̸ʱı飬ֻҽǹԽɭҵĴӡ
룡ҲǼֻʵ£
հιϵͼתָܵλҵδޣЩ̰棬ڹض˼գһͬؼΪĸ١

سǽ쿴ζЦ￴ſɱ곤ƿص𣿡
ɫ죬ɬһЦƿأʵϲƿأ
ſڶʱһЦɵӰվޱ飬ֱ㶵ؿ⡣
ڸղţ񿴵һϮƵĴӾ߹ȥݸӰϤ


50 ׷
˳˰ٺĳš
ҵѵȺڳ, 㲻ɺ󣬵⾲׾ٵİ, ʵѾСꡣ
ǣ͵ӣɨܣѰһ˳ŵİɫӰɫ
ôˣ߹еѯʡ
ź˸רƭС̬
Χģ˵ɫӰˣӰҲû, ջ, Ȼʧⱳ
һסǱ㻹ʲôӣ
ɷнµԴ, Ǹú, ǧǸ˾˾ѧδ޾ͱ𵽴òŮˣСİ򣡡
أ
ũʳ, ҲûеŽţ§ⲱӣ˰춼ûȥϵĻ˶̲סЦ
ļĻӦǴȥС㿪ĵİɡ
صֻһۣԼüסĿ, ⱳ˫ȫ̱Ǹɡ
ȰȥҲ۳һͷ, ˣٸĳ
ͷȻԼղų庢ӷɧΪֱ̫lowˡ
ϸ룬⺢治ò˴ºͣȴųĶҪá
ֻʽֻ̤ԼƷ⣬ûϵиιҪȥĶ
ȥҼҡǱߺܰȫҲҽԼļ򣬳廤֡
ǣƥطϣһֵͬķȥ
ǽĳƵĽаӰһ˫ɫעԶȥıӰίΡ
֪ͰǾʰһˣƽʱҲͰˣھȻˡƭˣǸӾ˵
ֻ뾲صĽ㾲ȷлԼѾǳ֥ùӵ¶ˣͷˡ
˭뾲һֱݻԼޡ
ֻҲԣŮŮһأΥ£
ôҲû뵽Ϊܷһ£СѾͷǱȻ󲨣к򣬾ֱӸ·ˡ
ֺøˣ
Ѿͷűһ֮ʣҲţܲպҪ˹ϵɵѾͷ͸ֻըëƵģſŷҳ
תһ룬СѾͷ֮Իᱻɿ˵ʮԼȴǼʮõ¡
Ǹ̬͹ˣѾͷԼҲ룬Ǳ̬Ļ˭ܽЩ˼Ҫ
檣
ͰʹС
ֵǣиͷ۲ѵĵܵܣ
Ҳı̬ܹ̹ȻܣֻҪˣԲҪӣƭӵһ֮̾ˣ
ôõı̬ңһ㶼֪ϧԶһûڰֻߺߵֹ
һϳƲ֣
ӣ˸һֵˣҪ𣿡
һӰ֪ʱ˼ֻʵ࣬ǵһμԼӲһ棬Ŭࡣ
оԼڱǶϽܴƫ
ҹɫУֻæȥеı飬ָĳˡҲҪǶѣ˵ˡ
Խ˻ȴãȻƣظ߶εľΨһܸṩӻˡ
ȻҲǰװױӻպƣȻҪӱ
ɫ࣬һ˿۽üҡǻ𣬶ЩѾԸó
Ļ£
ڶûĳ¼ԹԽƿأպԽԽ
ӣСо仰֪˿ֻɫͷһ

˫ֱȭһҾѾСС˾ͬв֮١
ңǧ᲻ȥĿ⣻ңһġ
һᵽֻʵݲº
СѾͷ˵黰СѾͷ§ϷֵĻĿСѾͷȫ˸岻š
ߣСѾͷȴǸӡԼҪʲôɣһֻԼؼֵۣûܹƻ
ˣС˾ö£ܵģСרӵģ
ֻʣ
ֻʵɫԣӰæҲᣬҲҪǷ޹ϵ˿϶ãɲһ𣬲Ұ
أֻʸ߶ȻһĿһǲá
Ӱ˵ͷϣæһж̫˳ˣԴˣıĴҵ֮ǰƽһѶûС
ҽ˷𣿡ֻ䣬Ų˵СѾͷĻ
Ӱ˵ĵȷʵ
ɴӴˣƿʮнõСѾͷӣ빴Խҵ̸ж˳ظƵġ
˳Ķѡ֮ӣֻû⵽
ֻݹȫòϸãȷ޲֮Ȼ׻˾ƵСѾͷ
˵СѾͷɸСʹĿȫɢˣ
ôܽпԣǽ˷ӰֻʻеĲΪԴ֪ôû˵Ļ˵ꡣ
ֻʿһۣ̾˿ڰеĺȫ꣬Ҫܻˣǲǣ
Ӱæ˵ͷ
Ҳ¡ֻ̧ͷߵ£ȻȻ˾η֮ġ
۶صСѾͷ뿪
ӣ㻹ȥ˽һ°ɣҸղСֵģ˵ƭлԼһҪԶ߸߷ɣҲ㣡
ӰӣʱϴҲû˵ӱһΡ
Ȼˣպ׷鷳
Լ֮ǰҲû˵һԼôȫˣ˵ˣԼҲҺòáֹֻ
ȴҪǿ򶨣ʵûӻ
ӰĴ˴֣ɤӣ˵ˣ׼˻᲻ھӵѰӵӰӣȻ󡭡

ȺӰѻ˵ֻ꣬һˣ־
ķˣƢҲֻܷϣҪ£
ӰڵҹմһڣѻŵİţǺСĿ
һĵ¥Сǣһƥɫզ֮£ƨŵͷӳĻмƣеŮǳһ°
ֻʷ׷мȥӰҲ漴ʧҹС
ڸǽ֮ǰ׷ˣһ˵ЦֻһޣЮһ磬֮䡣
Ͳ㱻Ĵˤȥֻȴ޶ãߺߵؿлҪ˵
ֱ׳µĲ
ʲô˵ģи֮Ĺˣ
ͦˣһһеСƤȴ᲻ֻ֣ߺߵĲ
ֻʲɵ֪СѾͷΪŻվᣬȻһ
һĳ˾׵شˤȥ˿ʹ಻ڵϡ
ţܹõֶΣҲѧˣ
𾪣ŵⱳ


51 
İǰ, Ҷɳɳ졣
ֻʿüšһʹڵϡʪҶ̵ĵ, ˤе۵ġ
࣬ۿˣôͻȻˤˣǲĶ
̫ܵˣߵˡֻڵ, ɷнµԼĺ
Ͳ˷, ²ġ࣬Ȼһֻ첲Ƶϣ
ʪ, һֱűͶܲ, οֻʻһʪ壬
˲, ġֻ§㡣
Ŀżֻʣˡ֣䣡ŮΪˣڹлԼĽ
ûüѾһ, ҷˣ
׹ףչȴ΢
Ѿ˷һˬأµԼϵװ, ƽ̵ϣŰĵȥ
£æƵ󣬰
ˣֻֽһĶҪֺ
СִһȻĳѨϣ۵һո뺮˪˲
ֻҲбʰһ죬ϵʱйķ֣ߵʮ׵ĵطǾѻ˵ꡣ
ˣԼҿԽֻ͡תȥ֣ȴĿܡ
ȶ޺޵ĿС۰ףСϸߣһνƱ硯ģ
ֻ߿˿ԼһûʱͶˣҶԷôȢԼŮ´ԴͷǸĵЦ
иԼŮȷͦĵģСĲƸղǰߡ
ŴǸĸ޸ʶŮǿаһ𣬽ӣһ
ȤΣ
͹ԭ̫࣬Ҳ̽ȫĹһԶĿ۵ͷϣίͰ͵ĿԼô룿
˻飬Ȣ㣡
ֻʽ뻳УԼ׷˹ɰСѾͷһз˵ķߺ벻С
ӹˣ˵ΪһѻԹҲèһˡ
ô룿ֻʰĻʡ
һô룿
öͷĥ°ͣ᲻ŵ̾˿Һϲ㣬޲޾ٿɡ
ֻʼˣʲô˼ѾҵˣĻв޵ĵҵˣǡ
סִͣҲøеķ⽨ɿִƽȨ˶
ŮѪСͬԷһȻ˼룡
ʱںѸı䣡
ϲϵһȱ㣬ܣ۲ϣమ˹Ҳһؼ㹷顣
ȡ˻ԼĻ°ɡ
Ļһ£ڴ֮ǰҷˣҲң
ֻʵͷӦˣǻȥ
ֱ׵ģЦӯӯ廹Ǹ˵ģûбǰʱԼлԼ´
֮ǰʱʱĽϹƺʲô⺬𣿡
˲ܺˣֻҸǷĳƺ
Ϲƺܴպһ£ϾСѾͷϲô
ϹǷһֽз
ظżֻʵգٽһϹŬ
ŸտʼƻԼƶĹأҪһŴȥˣպֻʻĻһô
ϹǲǸýĸ
ĸʹֵֹģܸоǶԼĸ׵ªƣŮ֮İơ
һЦ˳ЦĲ࣬ҽУҿû㣡
ֻʣ
ΪҲ֪ڴʲô⣬Ҵۡ
ˣֻʱһľ룬Ժֻܳƺҵ֣ҾͲ㡣
ֻʼѾҲټɶµĵͷһģ
仹дҪıϽȥɡ
Ȼ᲻ֻʷֿػڱϵţ̫ܵʱ䡣
ֱǳ£
ֻʺǾɥĵԴߣ뿴뿪
ҧҧԭվת뿪
ؼ̸ˣ»صɵϡ
ڼֻʵע£ѵⱳϣȻͷҲص뿪
мéݣǿǱ߹ҹֻ׷ں棬ᡣ
ٶӣСţһײĻĸϻһڵذϺݺݵڡ
ֻŴҰޣٽУֻºޱ߽ĺڰ
СѾͷˣˣ
ǰ־룬Сֶˣ
ֻʵһоĵյƺȻˣ˲ְ
ڰֵڴþòԸȥ
һӰߴİ֦ϣĿڶ¶µģе׷ˡ
֮£˺Ӹ磬֮
ûκŮӣȴΪ˵ĺȻܻ㷲֪룬˱ܵ˳ϣһⶼûС
ҹش
ֻ˫ֱޱŰĺڰ
֦ҶĦ춯촫
СѾͷѾԶˣֻҲ֪ԼڴʲôڵȺʲô
վˣƺˣĺۼʮּѵתذٺ
һӰֵĺڰﴫ꣬ƼСѾͷĺֻȻعͷǰȴǾĵһƬʲôûС
ԭԼˣֻʼµǼ·̤š
Ϲ
СѾͷ˲٣֦Ҷ֮Ħƹһصڰ
ֻפܡ
˷룬Ҳ֪ʱСѾͷǵĳƺ
Ϲ
һֱӳ˰ֵĽ磬СѾͷˡ
ֻʴ
ûеõӦ𣬵ٶȷǳ죬Ƭ֮䣬ͻƺڰ˳
ͷӣ
ӱϵŮӣ
Ϲء
޵ϡﻩһѣⱳ󣬾˽˼ֻʵĻ
ôˣǻ쵰۸ˣֻʱˣɸ뿪ʱ״̬ر
ˣȦģҪһˡ
ͷҡҡͷҺˣҲҪøˣھ͸һȥңѻ˵
һ壬ֻͷյֻˣȸңϹӦĳƺʲô
ţ
ãҸһͬǰȥҰѻȡ
ϹˣϹ
ãǻԡ
ҪϹӣĸ͵㺢ӵĸ
ãԣҲԡ
ӵһ𣬾þòϷֿĳŮӵ챻Լˡ
վϷĺӰһ±ƣţͦģܷڵ¾ҹ


52 Դ
Լİ, ֻʵĺϣǰ, ůůģֵؽ˰֡
ٿ֣еĸڣ
֦գ¹һ㶼͸ΧһӺڰ
æת§żֻʿһڣ֪ѻŸ, Ըղǿٿơ
δδǰ, ֻʳ§֡
ȥ˭ˣ
ڼֻʵĻɶԼֻʸڻ¹ڻ
, , ۿɼĲɿ
ԽֱֻԲ䣬ûҪ
ʱ, ǳȫǣ¹Խ֪ٺ󣬶
ҲĥˣûѣҲͷƪˡ
ƪδǼ£
һҹ紵֦Ҷɳɳ, ڰ񻶣̧ͷںϿգƺȷԼѡĵ·׶Բԣ

ڰдһȷĺ, ֻæս֣Ĵȣûϵ
֮Ų̲ĳǰҡ
ǹϵ񲻴𣿡ǰߣֻģԲϲسƺΪ
ΪȻЦЦתͷһۣʣĶϲ˵ˣ
Ϲˣֻļϣ
ãҸպûһֹȴüֻ
˲⣬ң
ʲôң㶼ˣܵҰʱĺõ㣬ҸСҲʲô¡
ΪȻִŮԵ˼άЦЦݵ⡣ֻȴʵ뷨ɫԽԽ࣬ԭ˫Ҳŷ׺ݵĿ⡣

ţ
ֻ˫Ķǰ죬ҪڰΪһ塣ǹԽиףһˣİŮӾҪѳᣬ㡭𣿡
ϵıʱסˣʯѹסˣá飬һɶѪҺʳ
C
ţ
ǰͷѳᣡʼ򣬰Ѽֻʴϵ
˻ȨѹҲÿûǱ¡
ģҲԼԲ˳ġСҪͰ͵ۻסˣԼѳƷˣ
ůͻȻ
ֻǲȶٿڣѾӭ˹ɫٵ׷ˣǵü뿪
ֻʾ󣬾޶ãк˵껰漴ǰ·
Ӽֻ֣׷ϡ
ǰΧº׷˲;ͣżݣð漴·ҹ̣պ̤˹ԽĹ
һ·񾭽ˣų׷
һɣϮ˪ӣɲߴһ·߲Լͬһջ˯
ջ󣬵ûʲô⣬շ㣬˸ķ䣬һ뷿䣬һӣΰ㵹˴ϡ
ֻʸ󣬰ڵϵźãְѱӸǺã˼ڡ
תͷСѾͷء
ԴӸСѾͷԽѳķ׺СѾͷһӱˣһ·϶䵭ҲΣȴʱʱ̸Цá
ҪÿٷСѾͷ͵ظԣҪÿҹޣСѾͷҪ§˯ֻʶСѾͷϲˡ
ֻ᲻ŵ̾˿תСѾͷ§뻳С
ѵСѾͷṴԽѳ
ʲôమŮ׷ѵͬͬͬͬĹѨ
ֻĺ˰ĵ㣬硣
˱λȢСѾͷһֵǧȻͱСѾͷһ죬ԽӴ˸
СѾͷͷڣź֮˾£紫˵ǰĺ
ֻȻѣСѾͷ֪ʱѾ˴ڲ࣬˿һ˯һƨɡ
е㺩ģ˵ȥԶ
ӣڻ̤ԽĹֻʻûӸղŵجлعиȲԺ
ѻŵİ
ֻʴӴѾӦҪȥүҰѻȡ
ԽСһ룬Ϣ죬ӵһй¶롣¶Σֻ
ûϵСĵǡ
һص˹ԽԽԶһΧֻȻ֪Լվðա
һҪ֮ǰ뾲ϵ£øСѾͷһһƣƾɭҪԼڵˡ
ھﲻԶһ·̾͵ȽԼ뿪Խᵢ̫á
̾Ϣ뿪ˡ
ǵӱˣǰ˷ʱ䣬ֶƽʱֺ£ȴŪøֻ¹Ƶġ
һ·׷Ψհ
ҲˣԵɵɼֻߣǲ֪һĨЦ⣬һ뵽δޡ롮ѳᡯЦʱʧӰ١
ȡ֮ã꣡
ԼֻʵǷĶϲҲԸΪκ£ǿȥĻǺǣ浱Ժﰡ
ˣȥ¥¸ʳֻתˣº͵Ŀ
࣬ļ򣬡ǹԽԹԵشԼȥ
ӶĹ๾죬СƤһһſȥ
ֻʽͣ
ţվԭأԵɵɵ˫ۣûлͷ
˵Ҫѳᣬֻǲϲߵ̫ûҪѳ˼
ֻʿ۰ף˫ֽţĿᣬֱֱؿ⻹һζŮоܶˡ
˵֮Ϊ⽨Ѫͳĸ߰ĸһһأ޵ݣ
סˣһŷӦһΪ֮ǰµǸ
ɵ˫ʱ俪޵һůҡҷˮ
⺢ӡԴ׾ͳԴףҪ˵ЩĻŻˡ
ۻֲһֺֻܴ˯еҵͷ㲻ϲأԺ󲻴ǡ
ֻ̧ƿһɢͽŮһֻƫŮ񣬴ֺϡ
ͷͷ£Ȼӵ뻳УҪ֪ΨһϲˣҲˣʣµЩèûȡ
ֻ§סǰ¶ΥİĵЦ⣬Ҳǰè𣿡
ģ㣬ﶼǰèǼĻҰģǼģô治۸Ҫŵġ
أ
ֻʾֻļèҲм˻ţܶĿѣö˿ڡ
ָͷƹһķ磬èҰè۸ˣһèͷʰҰèèͷĻһԥˤ졭
ݵĻҲ᲻ˤҪʣҪϵǻȥժ
һ밮飬֮ǰмԭ·һ˲䶼һĲֵ
ֻ֪δޣǷɶ˻Լˡ
ΩҶĴ壬ֻ˵ҪѳǷʱôߺҲ᲻뿪
һ·֮־룬עδƿΪŮˣȴʱ޿뻯ԵܲǿҲв
ֻҲԼвһ·ĻôСѾͷļ仰׾ٵɢˣ̲ס͵͵ˡ
ԹԴţȥ¥Ʋ
š
СһӼֻʣüڣת뿪
ֻżȻԵǿӣһֱζŸղŵۣͳճɵɵЦš
ŴСѾͷˣҪٳԼǣֲһһ·Եġ࡯
֨
ſˣֻΪСѾͷˣ˵ӭȥɲͶԭء
վǰĸСѾͷǹԽˣ


53 
ֻЦ˲, ԭء
ſݻɫ̴£ƽֱ߿, ҺʵϸȴǸߴͣеĽ˶ǡ
ԴϻѹŸңֻ¶ŶĿ°ͣڵסա
, ֻʻһ۱ϳ, 㣬þò
ǹԽ˫ȫ, һа, ΪɵľУҲǼҪ£ˡֻϧ¾ĺʱ
, 㲻ó΢΢̧ͷ¶һ˫ӥӡ
׽ó͢շȴϵˣǰӣ̫ӡ
Ȱεʮ֮꣬˻ս, ֶϡ
ԽΪճϻ̳Ͽ֣ȫ˼ڶԸϣ, 
ԽŰ߱ȴˣ˾֮˾֪
ĸݲңһȥĶֻ˫ָ˿ӡ
ԷԸҪ׽鰸Сܹسװֻ֡
㣬ôͷҵ٣ѵ߰˼ϸ
ֻĿתضŷ㣬رԼߣȻǲ˼
ڼķϸ룬ֻ߳һ֧ʮ˵ѻţûһһ䡣
ѻŸʮ꣬ᱳǰپ͸й¶ˣΨһܻϸĵطֻոսӴԱ
û뵽ľﰲ˶Ŀ
ǸԼҺԺһ˼ıŹ⸴ǰעڹĶȻ϶ֿɳ֮
ҲǹΪ֮ҪֻСԼ׹ݵݣ߽ץצ¶ˡ
һᵽǸԼ˵ײĳɵȱȵʱ˷Թ޵ĺܡ
߳жϲһǳǳĿӣ޵غ˴죬Ҫдȥʹ״
ǿʩѹԽ㱻ٽȥľӪǸ
裬
һжǴļıϻŰ˶Ŀȥ
֪һԽһֱıǴĽɽҪǶ񶾵ĳϵԽȥĳǳϡ
裬
֮ӣô᲻ɴݵĽˡ
Ҳ֪Ҫʲôˡ
ֻʿɶλڵܵĿڷûգͲûø¸ǰΰļƻ
ͻȻˣڵܹĶðˣѰ
ͷû˵ĳı
һӰȻſŷһĶֻæ̧ȥͬ۽ɨԺ
ҷ˺ˣҪҪֻһ۱ϳǲ֪عճһ˿º͵ǳЦ
ĳʺ㡣üͷ΢ޣûʲôӡ
ô˵᲻˵ġ
СѾͷӰֳ⣬Ͽһ첲ֵĳ壬
ֻèſڶȥӰЦʢ
ЦĿģ̲סͷһۣŰ屻Ƶ֨ѽ죬ĸƵģϲ¶ʮֲı飬ͱˣҲֻ֪ڸʲô
ҷƢ̫ã̫⡣
ֻʵĻո˵꣬űƿˣһһ׶೤Ĵľ˷Դϡ
Сһ˿϶ܲסˣǿԴõֱ죬ȴֱͦͦվţˡ
Ƣã
Ʒɣ
Ҿ͵͵˵˵ʲôûһƹк͵Ϯ
ǹɵĵܵһУùԽһԣ
գ
һûЧһӣưغһɤӡ
ֻ/㣺
ۿƹҪӹ˸ɫֻʣԴеΣ治ȥˡ
ֻʲźۼسգգۣԷᣬͨһ˵ϡ
Ϊһ£¾ˣ
֪СѾͷƣһ£æӵеľͳذף׼ȥ˾
ֻɫһ䣬ŵҲ̳ȥץסذ׵֣ԡ
ֻιȥˣҵòϼŪɱڣȻ㵱ɱֻʵΣշӡ
Է˸ƹŰõһ˵ûˣԱŪ
ڵϣͷ亹Ǳҡڵذһ㶼ʡ
ѾˣǾ뿪Ｔɣ
СѾͷһţҰĲ񻰣ֻʮֳۿɫǺͷذһһؿ㡣
㣺
֪Ͳĳ˵Ļˣֱʹ죡
Ϊ˸õĨ˲ӣѾϣذϵذ˲ϰ
ֻ˳ѹڵأһסϸͼӷϱ
˺üΣСѾͷصĸֻƵģ˿
ˣһѹ϶ȥԮʱùľ㡣
ذѾڷĲϣ֮£һѪڻ䲻ȴԴˣĬĬذԴһȥ
ͣòãֻãе㼱ˡ
ãҶˣұŪΪ̫죬ԭɻɡ
㣺
ûԼѹĹˡ
ǹԽˣԽˣǻɱֵȲֻͼġ
ǲɱͿֱӵǻΪˣʡ¡

ذϻһǳڣǿˣôȥҪһغˡ
Ȼ̧˫ֱ֣ץסֻʸһֻ첲ǰҪذ̧̧
һ㶣˿㣬ֿ˿ֻʣһڣȻˣ
ֻʣҰסܰĨˡ
߶ʮһһְֻڷϣһֻذĲϰ
С¥ж鿴ǡһԶŮ۸ʵ˵ĳȡ
Ƭ̣ſۼһˣشӸպþλεذףæȺ˽ȥ
һӣָ򷽺㣬·ļһܿ
ˣ
ţ˸ƫܵģ
㱻شϿԲĵĻذףҪȥ˵Ĳӡ
Һüֻһֱ§ڻ嵲뷽֮䣬űһ˵ɱֳ
ǳ򵥵˽˶Թ˽˶Թɢˣɢˡ
ؼˣȥģ˰ſڿֵȫǲˡ
һ˶ǻҳˣ䲻ãҲû˭㲻ɹô۵һ󣬾Щ㹷Ψ²ҵпN£
ͷۣ֪˵زܶˡ
ȻʶԼΧˣæذףߺߵز˼ֻһţ㣬Ҷûɱõˣ
ֻʣ
ˣ̫ˣΪе㺦£


54 
ˬ, ġ
ʱʱһļֻ, ñӲǱ۾۾
ҪֱӰλˣҪŸɣڻǸӷԽԽΣյӷ
ֻ֪ΣԲ
뷽Ƕ棬ɢıѹȵĴҳ
ҵҪ, ϱѪڲ˵, 廨ظˡ
ô£ǰԸҲһһ׵ھ͸Ĺ²ɱˣ
ֵذֻʵҧСˣҪȳһ, ܲܶԵ, Ժô򲻹ˡ
ֻʹԹҧһڣģӹĳС, žмֿɰ
/㣺
̧ˣ鲻ƣʲôǰԲԣ˳Է
ûûؽ͡
һۣƤ㲻֪һֱ, ô˼ڴڵسԷ
ҧһʵڲ񻰣һ·϶˾ԹҲͰ, ֪˾ϲİ򡣡
أ
࣬Զԣ
һĿɨŵæͷ߾ܵؽԼĴڸУǨŭ
Ϲȿˮ
ԼˮȻˮݸֻʣĿȴһֱڷϣ˼
ֻʽӹˮȴûкȣŷǸͷһů
ţСѾͷ籦κ˺Ըƫ嶯˵㣬ˣˣӣ˹ֺµġ
˵ԭ㣡
һĴȣʣµȫֻʣͺϸֱָ㣬ˮŭɡ
ԴСҵܵһɱˣгǲǣ
㣺
ݲĽҲ治Ȼ̣Ȱڹˡ
ֻҧĵɫһͷ˿ԼϵգЦ档
ţСѾͷһϲĴȣǰ˵ȵ£СѾͷжమ
ز˵ĬĬ𴦣ڳܱ
ĿϷŹתϽҸƫƧ˵ĵطҪ졣
˵һƷ󽫣˭׶
ΪѵĿֻ߲֪ʣذһۣܹܹܲŮˣ
ֻ˹ؽʳȫʺҸط˰ɣ
ΪʲôѾСذ˳ȥ鵶еķȡ
¶Ѿȥˣɱ߳ջʱѾΪ㡣
ھҪϷ㣬üֻеظƻ͵İ⣬պ󶯲ͳԴףҪѳŻ
ȱٰȫеĺӣ˵֪أܰ˹ȵ˵ٷŵ͹ﷴը
ǿҲס⺢
뷨Ӱ·⺢ӼȻСȱǾ͸İ֪ʲôǰָȥˡ
һɱ
ֻʴذףص˫ü΢ԥÿһ޺顣
촽͹Ϳһɫ࣬ɫǳ˶ȥҧһڡ
ҪļҵĺӣҲ̫ɰˡ
ѾݣĬĬ˿ڿˮӱϵֽһŵֻʵˣҾͰһˡ
ԷҲǲġ
ֻѾιĺܱˣΪѵؽ˹Ϊѵҧһڣüͷĸˡ
ôˣ𣿡ᣬС
һ˫СѾɴ쵽˼ֻʵϣǸı˳ǸͷǻС
˿ǰһֻССİŬһֻӥԸ§һ˫ʮְĿ⿴ԷһֻӲ̫ʹС顣
§Ų񫣬һڣĵ¥ĹﻹҪš
/㣺
ţԡյ»ڣֻѳԼ˰ۣʼ
Ծͱˡ
ӹֻԼתԾص´˾˰ԵĶ
ؿֻʣ̾һнţԼ򡣡Ͷ˭Ҫṩ
СǮҸ򡣡
§ֻʣСֹռ䱾Ͳ󣬴ȫ
ֻ˵ͷ⣬Ӳ֪
ҧҧ´š
֮
Ȼ˽ȻǲԵʲôûŷڡ
ҡǰλ˺档
ƺ˵ǰĺٶ壬ƫ֮
һ·ϳܹ鳳ܣһ仰˵Ҳ۵װݡ
ݷԲãԸιݾ˯ãҹ§ţΣգǰֱǡ׶ӳ裡
ѵʥᵽİ
ǰ飬Щĵ˼ʲô
ȳ˳ǣǾͰ˺òãҲûֻ꣬ʲȷСѾͷ᲻
һǾǾķˣҲϵĽڹϣŵһƷǰȥݷãܹð
ذף˵ֻʵĻţϹġ
ֻӵסһЦͻ˵ƯĴβҶŸˣ
һЦ˳żֻʵţĶһʪȵϢʱ򣡡
ιѹߣֻüֻһȴͻȻؿˡ
һ·¶ޣûֻ֪߳ܵ£ҹ˾ʱ򣬶һ͵͵СѾͷӣԽж
СѾͷŹ֣ǵŻ𣬻һ·Ů֮ǵ£˯ȡ
ֿʼŻˣǸﻵ͸ĳѾͷ
ƺûע⵽ֵգֻ§СѾͷ࿿Ķ˵ģ´αġ
ֻۿţûиĵأȰ㾡ʵ
͵͵һ£ʵСûãذ
ֻʺʤıȼϸϻһѣڣİбͰեɡ
ĿӣǴ治ѵЦݡ
һǧߵĵݻ࿴һۣӳȥ
ܿ˳ǣɣžǧϻعԽǡ
һߣҲٻص￴ˣǰС
˲˷˶磬Ļ̥ϹӲƨۡ
ҪҪϣ
һƨȥˣǲšȻָָԼ촽ϣոճе̡
ֻʻȥݲ࣬Һڣ˵ĺ𽥼أһֻС͵͵˰ɫ
ֻץסֻС֣·ϼҵ


55 ҹ
־һĵ, ڵִ˾ķأ㰲ȫˡ
ͽһҿջס, ֻʿٳ˸ϴ裬ڷﲻˡ
ҶǳˣȻ֪һ·ĹǺȲȥй֮ˡ
˳̬˷⽨᳣̬ͬΪ˵ľزüֻʳʲôԣֻΪԼĽ㾲͸еֵ
һݻԼ, ŲŲ, ֻż޹ȥӣƽƽһ
ûǹҪ޵Ǹ˲ʲôƽ֮, ûƽһ, οѾӵһŮˣΪıࡣ
شüֻʻǽ㾲͵ˣڸԽ϶
, 㲻ȥĳҲ̫ˡ
صմſǽֳһƨߣֲ´󣬸˵ĺܡ
ӣҽ飬ҽѧ
ҲǷҪ, ʵǳе̫ˣҲÿһһʪ, ˸ˡ
˵һ޲ԼܹΪֻʣܿࡣ
زмİһۣСǳſǽСºˣǡ
СţŲһһʵ
ǾүϥΨһĵճ֮ӣҲǹϵСպϮкλһƬɽӵˡ
ֻʼ㸴λɹҲöص£Ȼʸ農ҵ䡣
ҲǼֻҪصصԭ֮ڣ
طҽ飬һCŭؿ˵ٱˣУӿڳ
ͷҲӸǰ˵˵ܵĴ°
˵ģ⡣̾˿
ҵĵλʮΣԽҲͰˣܼɲţñˣӵи߶ȨľΪɵ
ܾ֮ԽȢԽԴһֱڻʱץסְĻᣬٰѣþҽȨǲ
жسĪеְ죬һȨִˣԾصĸһֱҧͦţܾȻʶ͡
ǿˣҪסҵ󣬾ͱҪ棬Ų빴Խ̫֮
ãСԺһУ˵ҡͷԵشһܳȥˡ
ȥǽˣ׿ǰ߰˸ˣèӣŰϡ
ɷ˵ȥСûͣ
˱ҡҡͷ
룬û뵽Сͦ찡û̫Էı飬ȲǰĶ
ܿ㴫춯Ҳ˲Ծͬž
ˣ㡣Ǹ˵
ŵ㣬ˡһ˵
عۣС˰ɡǸŮ˵
ſǽˣ
ʱһץһѴһǣżֻʣԵͨ죬Ⱥֱðش߾
ԭſǽˣ˵γɫˡ
æ˵ļôҶɢˣҲɻˡ
ǵüֻľ䷿ôת۵Ĺ˾ͱء
۽ɢˣ߿һţЦļֻʽȥ
֪Ⱥ˲⣬ҿȼ֮ǰѷˡ
뷿ĴŵϣļֻʵĶӣ˸͵Աû
ֻʵͷ˳ְ뻳УЦü䣬Աǵĺӡ
ţջ³ƺˣ
ȥԿǰ˸ոϴ裬ŴĻֻзһտĺζ
ţˡֻ°ͣ˫ͨ죬˼ֺ֣ЦܳԺͱˡ
ǲУܲԺóԵģϿɡ
СѾͷһ˫һˮġƤɰֻпʱŻǺӣСŻΣ
ĿװͰ͵ģȻǰⷬСŮ˵Ĺ⾰ֻʲһ£Ȼֱӱ˴
ȥףһжȻȻ
ϵ⴮ðտһۣȰѿˣѹǸСʵ̫Եˣ˵Ļᡣ
ҹüȣȴʮ֡
ۡ
⴮ûˣȴҸһĻԵıɵЦ
ʶ£ϴΣԷѾָƣ򵥵ǰѸٳ٣Ƽ߽ԣȴֽжȡʵĸԸ飬һС
ϹôͻȻܶˣڼֻʵĻ̧պƼ·ĺ룬̲סȥһڡ
ֻʱСèеƨһ£ڹ۲죬˶ѡ
ٺĵ¥СѾͷڵĳģĿƮݡĻ󣬽ɽӶҡ¾ķ羰
һҡһ֮£ֻҲסŮĵÿһÿһԼĳŮ˲ʧȥңȫƿصĶϵ㡣
º󣬻ĵ¥ͷǶСϰԶ׼
Ůûʶ۰Ѿȫˣ
ң㻹ܹ۲˭ü΢壬ɻżֻʡ
ֻššıӣºͣаͷϸܲ㣬˵һܹ۲˭Сɵӡ
Ǵɵӣ
ֻʵĻ§Ѿòǻİˣæһȣצһڼֻʵϡ
һֻʵɫ֮һ䣬һָֻűϸĺϡ
ĵ¥͵ǱС鲻ǵĻҲǸʮ־ơ
һԡ
СѾͷĻֻʸһڣ˳װĵ̽̽§ֱ΢΢ȻȻһ
ѻ˯ͻȻɴ˫ֻ̧ۣʣϹ
𣿡ֶһ£˼
˿ڿˮĳ˵СԵĲɣ㲻𣿡
ڼӶڿֶ£ͦڷܡ

ҿǵĺɫö
Լ˴˼ĵ̵ͷô죬Ȼ޽ڲٵسŰƽֻʵĻ§ס
ֻȣʹĳ̵޵س谮Ѳļһ
˺ӣóѡһ׼һ䡣
ûкӣҲȻ˭ҵС
ĳ˿ʼĶ·ǿźҧһڣ˯˭ҪС
ޱߴɫݣ
һһι㿴ֻװĳˣ
մʱǸѪͳʮִĴɣһֻŪϡͿϺװһģҪţҪȫעĿĴɺѪһú
ԽȥˣϰԵĳ᲻˵һ֣һ·ڡֻʣԼˣ
֮·ˣ


56 Ƥ
֪Լ·, ʼֻʡ
峿緹ʱ, ԼԼģٶռֻʣһԳԣԾͶӵĮ
ҲиԵˣһҹͣѶĹ죬ɾǿİͷ, ȥðϵİͷ
См, СһȥԿìˣ
һ߿Ŵͷһߺ࣬һ߻ɫ, һ·ָߵĿ֮
֮һľҲʮֺ, ȴֲ˼ѯʣֻĬĬװͷĴֻʵơ
ҲʡԺܱ˵Ĳְ, óӡҪڽĳ˾˾ǾܵģҪ˾ˣҲԲС
ֻʿ۰׻ĴͷǰҪѪˣɴүһ, Ȼ
ԭˣǷԵݹʳԲԣ
Ҳԣ
๾࡭
һĶǽ˳ԷĶԼͬض˶, ּ֮۽Ѿȫۼȥ
һңɱϣܽŪڹƵŪȨһ̫ӣСѣ⣬֮ȻıƵа֮ˣ߰ˣ˭ȵͷ
ֱֵ
֮ǰѾԤ˽֮ȻȱȫУߵһ
żȻߵһҲֻụȡһ˿ⶼ͸Ψһʣֻǻĳ벻
֮ǻɱ
֮ˣ˷ǳڴԤܳΪʵ
ȫգ˫ۣڵŪȨ˺ǼҴСĳĺݶͷһѪһغľ綾ͷ
˵Уֻ̧ʣһֱиͣǲ𣿡
ʣ
ˣÿģϲֳܱ
ˣ
ûеݶӣеʧ
ʧ֮ʣСһѿ⴮˵ӹ⴮Ӳ˼ֻʵ
ֻʣ
˹Ȼ᲻ð͵͵õС⴮ңÿģҪŬֳ
ˣ
˸ĺԵĿ⴮ϣУУ
˶ʱ˾񣬽⴮ĳӣȴ֤漣ʱ̡
ҧһڰͷջָָé޾ں棬ӲĻȥ׶ףһ߶һ´ⷦ
ֻʣ
ˣ
һֱ˳ļֻͷ⴮Ҳմ˲
ֻסˣͷ˿⴮ʮϧ̾˿Ȼʮִ󷽵İڵ˾صǰԵĻֱ˵Ժ˶ĵķ
᲻˵Լ˶ģֻ˵ˡ
ҷģתͷȴͷϣȼֻʻҪҡ
زæǸԲ𡣡
ҡҡͷҿ˵մϷỬ䵽һֲֻͣİżֻʣҪ˵ʲô
ĸ˵ԼˣˣԺҪġֻ۸ÿ˵統Ȼ˼ĸǿҵϣŻ˴ȣҪС
Խ˵Խ񻰣æĵ׼ĳ˵֪Ǽһ׼Ҫſ˵һɲǣʮر˧ĳСԸС׼ˮҷҪϴ
֮һתֱӱ˶¥ʱŮıӼֻʵ˫װСǣԼҪʲôˡ
ص䣬ֻʸոշȲܵſڣ¥ºСҪһһͷͷҪĨҷӶ
ˣ
ϣҿľӣǶԹŮNɪһѣ
طԱգҪ¥ȴʱʱЦǼֻޱȻֵس˺ιͷ
Լϴ˰ϴǷѩףͷ΢죬һ㱡˪һһЦǷ羰ֻܼʵģʪëǲܿƵ˵ϡ
ֻʾư뻳УҸ¡СһϷŹ
ʱЦ绨֫ʧ̱
ֻʻϰݣߣвιҳ緹ȻҾ
ͼֿûЦ
Ͷ˫Ͷ
ĵץһͷҪһιֻʼãҪĻ˵֮ǰԷĳͷ
ʵڵв˵սթСˣֻίˣ¥һĵźʳ
ζе㵭Ĩ
šίͰ͡
ιԿࡣ
šίͰ͡
׷һڡ

ô飬Ҫı׷𣿡
šǡίͰͣѻ
Сô˵Ǳţҧͷι

緹ֻʳԵķǳģǳıʷʳһ٣һֱڴá
һϻûľýʱʱĴյǰòӴλģǿΣôһֱأûò
ֻڿϣӭУϵȲ֮ƽϣԺȴŵȵ˾ʰŵĳѾͷ
Ѿ˹Խķأֻ֮ǰǰ㴦Լ٣ҡڵһˮ̵С·ϣ˼ǧ
һԲСׯϡҲ֪Ϊ飬תƵˣǶĶĲͲʣʲôˡ
һͿСվͷ˾СŹ겻ܵĲôȣܼ͡žһˤ˵
ˮֱûĲӣǺ˺üˮ
ԶԶƹȥΪֻˮڣʮֻϲĴһ·Ţ͹ȥˡ
ɶͷǺܺóԵģ
Ѿͷֻɫ䣬ķ׷ȥ
пߣֻԸǺҲκοɲӴȾҪˡ
ȴ֪ؼӿ˲磬ģɲñͷ
ǵ󣬾ɫصĿѹһƬİղǼдΪʲôкӣ
һĪչҡҡͷǲʲô۵ĵطûע⵽ɡ
˽䣬ѾˮǰִˮһӣȻǸĺӡ
ϵ౻ϴˢȥ٣¶һ¶۵С
С󡭡
Ļû˵꣬ͱϹļֻǿưС⺢ӺܿѾȾߣҸϽȥ
˵꣬СӦĿ
ֻɫһףæߣ˵ز˾Ͻһȥ
סɫҽŮв۾͸¡
УߣᴫȾġֻɫҪˣںѾȫдϡ
򵭵ЦЦ̧°ͣҷСʱӦҲԮְɣ˺󣬲ŻӢΣȲ
ֻʣ


57 
촵, ز䡣
һƬԸǵ, һŮվţӽץŮӵĸ첲ĿѣҪ
Ůţ԰׵һǣԲʱ, ûߡ
Ŀɢ, ݶʱɢȡ֮һƬǲ, Ӿ͵
ش, ҪιﲡϹԷأŲᲡ
֪ͺá
ֻɿץ֣Ǹֳһ˿, תСǵЦⲻֽһ¡
ץסĸ첲ۺʱεأұκ˶Ҫ𣿡
ףۺʱεأԶǷ, ˭Ҳ᲻ȥȥİ
˵黰һһףŵÿһ䶼긾Ů壬ֵķ⽨ĸ˳Ե
黰, ׸ֻۣһΣķСкһȵĻȥˡ

ˣҵĳ˵Ŀˣ
һǳһŵظڼֻʵ󣬼˼𽥼Ӵ¸ĲæһֻСץİɫǰĽŲ˲仺
ʲô
ǰ
ȸԾҲֻܼʻﻹŸӣֱſ˫ۣӺ§סֻʣβƵŲš
ֻһһΪ裬ܺúÿ·һβȻˣ㷭ڼֻʼʱһֻ첲§ס
δѼֻ§ĸˡ
Ǻ£뵥ǰڴϿСŹҼһϣܻ᲻Ծüͷôͥʵаհھ͡
ȥĴͥڰɣֻҿɰ˧ϹֻĴ󱦱
ʣµ·Լߡ
ֻʰѻĺӷȥתһŻ¶еСһȥ
﹡ŢҲȷߣСڻʹĵطֻΪҪֲ˼СŻһֱСβһ׺
ʾµһ㶼ûСѾͷȷèһ˳
ϵԶԶĿţٯٯ§һһĺˮߣеΪǸе
ذͷһߣ۲Ϊ
ǲ˸ȥӺӣȻûܵظǰԹӣ˵ǴĳǲȥʱܵĸƵģC˾˶׷ϣʱ޹ǣһҪˡ
̫ˣĵ¥ĹﶼȲ۴СĶְ޹ȥһףӱȻù
ͷͷǵҪȴľΪԼĽĸеֵȻ˶񶾵ͷҪȾ߶񼲾ͺˣ
ͷһŵæҡҡͷ֮ϳȥ
а¶ģֻҪﲻв֮λκ˺
ʱ򣬼ֻѾ˰ҰԼϣȻҪͬһƥ
ȥӰһӱ԰ϣе㲻ġ
ˮôʱ䶼ûûϵֻ§ȣһ֣·ǸԵģˡ

ԽǰߣԽأׯһһ䣬дׯģƻ֣δüܵļݱճɺһţѾȫ̼
ɴׯΧȴһζŲţȻĻ֣ԵĽޣǡ
ߵĲ죬ȴͻȻµ§ס˼ֻʵĸ첲ĻΪŵģ
šֻһץס֣һֽӵסڽׯӦöߣ񱻼еһΪֹɢмҪз
û⼸ѾˡشԸ͡
Ψһ谭ɢķӣȻЩܱȹԽʲôʩҲǿܽ߿һΧڡ
ͷͷСڵɫȴԽ԰Ǳ
ֻʸо仯ʵкβ𣿡
Ŀ꣬ԥƬ̣ȴҡҡͷʩûʲôֻǾãôʧȥ˼԰ͦġ
⻰һǰ߾ذҪĨ˲ӵĻŮ˵źè޺Ӽٴȱζ
һʾţЦʧȥ԰ܱʧȥҪǿɣ
ܰɡĲɵĸͣ뾡⡣
ԸΥƱмŭһ㣬µȻü԰ҪǾ˹ĴΪλҪӵǾķ

ֻ뾲زԼͬغŵɫɷ״ҳΪһѱĺ֪ʱĲϡ
ǹԽѻţ
ص˶ԭΪصİɱһԽʧû뵽ֻŷ̫Ư⡣
ˣˣۺôҲѪͳ߹ĻҳԱͱƽˡļֻɲݣͼ侲
ֻܹƯ뼥᲻ίҲ涯ɱģѻŲŻ
ŵƨСؿӾأȣظҿ飬һڣͻˡ
ԭֻǾķأֻʽӵĿء
ǹԽĹǾķأΣ塣
ǿҲܻӭˣŷҲҪǾ˶Լ
ֻü΢ҪɱӺ
ڣ˸СѾͷˣڣҪȺ֮ɱСѾͷйߣ
ض˼һҾǸҽҵʦ·϶ײĶʦ˴治
ҾҲʲô֮ˣﰴմɶд
յĴʩŵûǣܵ˳ӵ˼æͷ
æŸֻ˳ûմǣֻͷسǺ˾䡰һߴȥżֻʵţΪ˳
ͷﻹһֹ̲ͣ
ϹͲ˧ˡ
Ϲ˾Ǽڣ۱ݶ
ϹȥץӣҸͷ

ֻģҲûʮ˵ʲôճճֺ˼ϵŭ֪˲١
ͷ°˲СѾͷԴֻԵǲҲɱ
ɱȨУ˵Ҳȫۼ
Խ󽫷ĲӶҪĨĶŮ˰ôܻ׷ŹһصСϺף
ΧĿ⣬ΪѵֱԴȻһԲ;ͺɱĻ쵰ֱֲ˵ǡȻٶȼŭֻʡ
ڤ˼һץżֻʵַŵԼĶϣŤŤȥҡͻȻеͷ£˵ǲǻ˰
ֻʣ
ˣ


58 
ɢȥ, к
ֻĶӣ֪Ϊӱܻش˵˵, ȴһƢûС
ϸһ·СѾͷӰ룬ȴûһ£ӵҲǲܡ
ϼҵ˵иѪȡ
СֹֻһֱûʲôӦһͦ, ܵĸС
, ͦеģ
ֻʺԵظоСǶһһĳ³һ, СǶҲ֮ȥ
ˣ
ٶǶǱ, εզ˫ˮش۾һļֻʣǿ, ·ݻûеôԻ
ѻҲ̫׾ˣ̧ͷ죬ʾȥˡ
֪Ͳѻˣôȥĸҡ
, ˽ŮϹֻ֣ڸȨĽô꣬ѲȫɢŻȻɵĮ, ױŮң
䲻ذ
ֻʲ˵ޱض·˵𰸲Ҫġ
ͷ飬СֽŶϵֻ廨⣬Ҹղƭġ
ˣ
һ飬̱˵ϣΪԼˣŵ˹ȥ
ؿһ̱ڵϵ΢ŵ̾˿ҲԼܽ̿ǻ
ºҾͽСٴ
ֻһ֣õİʱʧˡ
˻ûӦôһ£ͼֻһ֣ǰȥ
ֻͷȰһ˫СԼڵĶ˳˼
سߵʹ˸ɫǰʬϡ
ણ֨֨ѽѽһ·ȫ˳˼
ʱˣ֮ҪǶˡƺҲûʲôãֻʹ£ǵ
Ͳȴ׿еĵԽԽǰ̫սթ
ⲻңһôӣҲعζˣָеǱڷա
취ܱѶ࣬ԼŬ֮ǣһǶԼ
ֳ˼Ƭ̣ȻʮΪѵ㲻ҪҸɣ
ӲСФźӳǽˣֻ˫΢ɣҪŭæҲУУֻϲϹֻԸϹӡ
ֻŭ
Դһ˫һģۼֻʣǷʢģÿҪ취ҡ
󣬵ΪΧ̫ˣ˶һ
ضʱһ죬ʱĳ޵ݡ
¹޶˵شһ˿뾴⣬еڴżֻʵĻش
ɼֻ֪˼һ㣬ֻͷԴƫƫһԲ
ޡ
򵱼ֻĬˣһ·϶ǹȡ
ԷʱҪȫֻʰԵģʱҪţ¼ֻʽ´ˤţϢʱ򣬻ҪȹӸֻʵ̫ľܾ
û£ҹȫЦ죬ڴҲЦˣʮᣬͬ顣
ʱһ˵ִ˾ڵǣҲǾһǡ
ѾӹȫǷհݵζƣɼֻзԲʮҡ
֣ɢƮһỤ̋ȴװصʿ߹¡ͷñɺڲҪԼȫ
ҪȥĶʼֻʡ
ȼֻʿڣԱ߱Ӧеطˣȥսи롣
һᵽߣûɵ뵽֮ǰչĴ峤˶ʱʹֻʵ䡣
ֻĸ첲תأ
ֱĿǣþԼ¶ܲ
ǿͣز˹鲻ˣȥˡ
ƽŶУȴֻʴǻķ
ˣʲôֱ˵ɡֻӵס
ʵճɷĴӵʱ򣬼ֻʾѾоԣӦǷʲô
ֻûüڣͳҲŪļֻʲ㶼¡
лҪ˵Ҫ˵ڣҲǸղǰ䵭
ҧҧ´˺ܴľģһܷŻմӣ
Ϊʲô֮ǰҲ˵ǶԵġʵ֤յȷֹüͷ΢ޣʾ⡣
֮ǰ˵ûд
һƮסڱǣȰƮ󣬼ûǰǹΪ˸룬Ϊֹɢ
аֹ£󶼱ǿƳˣûзʲô⡣ϸϸ룬Ϊ⡣
̾˿֪Ĳã᲻дǵ֮ǰѼˡӡڵؽڲݶ
غһֲ£ɫʱһףŵĻ˵ˡ
ؿǰȴôҲƽʱԽԽֵǮк豸ĻЩ˻Ͳˡ
ƥ룬żֻʼǰߣؽض½ʲôȻؿԶȥ
ϹﲻڼֻʵĻһ뵽Щɥ𺣵ˣı
Ҫֻ΢΢ףࡣ
شĸɾ䡣
ߣֻʵתĿջȥ
괲ȥȡԼСѾͷͻˡ
˩ãֻ§ջȥȴкȻһŮ˵
˾ˡ
һҲˡ
һиƯŮƥԾüЦֱżֻʶ
˾ˣڻˡ
ŮӴȲ˽˼ֻʵĻ
ɵһԭأˡ
СֻͣҲһ죬˺ðǿطӦ
˾˵ŮӣŮδޣ͡
ûˣѾͤͤĴˡǰֻ廨飬ھȻѧԸÿʲ١
Ϊ˾˻ϲء§żֻʣһֱ֡
ֻֻƿСѾǴˣɲ˾ûûС
Ҿ˾ˣʲôɫߣŮӿİ֮˵ģ
˾ˣĽڶѣ
ҲûʲôֻᡣֻʰѱһԵ뻳У뾲ͱ־롣
͵ʱ¶һĨʧ䣬ת˲ţЦӯӯкá
úáҲ֪ԼΪʲôҪãȫѿڶ
˵ڣ͸оԾˡһֲõĸоȻԽƣǼֻʵĴСһ㡭
ˣ


59 ֱ
̵ƮĽֱ, εЦš
ھشע⵽, æ㣿
С͡͹ȥܾܵ˵
˺ݻ࣬Ȼץżֻʵĸ첲ջܣܵҸط
̤ջֺȻʶǾҵĵ̣˵ĵط, Թ̾˿, ŲҲ֮ͣ
ôˣֻ̨Ǳȥ
˲ģҪſ, þ㡣
Ժ᲻檣, һ˫һˮģίĶˡ
һͣеļǿһӱ˺ˡ
ʹò, 󷽣ǸŮûɶһƼˮŮĻ⣬Ҫȥʲô
ǲϲͣ
ϲֻЦϲֻʻ, ϲмֻʾ˾ˣȻѪԵʵ
ΪŮռɣ
ֻ˼һԴڻ, ֻӡ
һ£ͷůڵģһϴһ£⻰˵ģΥҷ㣡
ֱֻץסϵֻ֣ǳЦ
̧ͷһڣŮ˲˲
ֻʵЦˣа˵ࡣ
ЦǻΪϲ㣬ˣ㿴Ҵࣣ
ҴĸˣҾɱ
ֱֻ˻ȥ

˵ĶȤĳպľͿˣϵЦʱɢˣȡ֮һ顣
δúǰһˣЦˣɢŴδй͵Ĺâ㶯ˡ
ֻݸıֻλŮӣ
СأἰĴ𣿡
ͨţ֪ĴڣҲֻ֪ʶһ㣬ΪԼܴȽܣ˳ǰʱżֻʶĳ谮ؿʹ
š˵ͷ
Ǻ̫Ըס
ֻʿʼƹͨסæܹסֻʵĸ첲Цӯӯˣþ˾˸ס氡ߣȥҼң
ϵٴؿʵۣҲŹȰ˵һǣΪӦʢסͷ
⣬С˾ĹС㣬æ¶һֺõЦ˴к
лﾲ⣬ԸסͷڡﲻˣȴЦġ
Ծ͵ĳƺҲ֮ǰøĳ˾ͲԸģװ顣
ɫ΢䣬ȴЦţǾûԭôأסͬڡ
Ѿó׼˺θڵĲˣǲȥ˷ѡܹԼĽ㣬԰ǻ
ŶȰлĴͳ°Сͽүү̵ѬգҲоҽܵĿ⣬治ڱ˼ޣҪɫ˹ûסɡ
§żֻʵһ첲ҡҡͷȥҾҪסͷ
Ǹβĺˣ
ֻʾؿ˫ͣϸǳĲ񻰡ûСѾͷ㲻Ӧ
͵͵ؿֻʣʧ䣬ӣס氲
վסˣȥ߶šֻʰǮڰ̨ϣôˡ
治סмֲõڲֻʵӣֻԸС־ˣһڼֻʻŤŤȥ
ǲǣֻʿϣֵ
ҡҡͷڼֻʵĻﲻˣܾίСϱ
СͣȻȥɣҴ¥Ϣˡ
ֻʶ仰󣬾¥ȥһֻ˹ϸҲɵ˿ҡмӡ
ȥȴܾܵסˣ㣬ô궼ˣҲһ졣
һ£תջȥ
һףᡣ
ڶ¥պÿһĻһ뷿ûڼֻʵϴһѡ
ۼˣ
ֻһվ˺ð죬תͷһɻؿѾͷ㻹벻ˣҲѧֵĴʻ㡣
ϲ㣡Ĺĵ
˭˭ֻһãȻ
û˶ĸ鿴֪˵˭
ȴΪװɵ㶣СȭȭҪȥʰŵһ·ŤŤӵ˴ߡ
㶼ʲôˣҪװɵѹ£һֻСס½ҪС
ҡֻ̾˿Բˣֱ˲ƽҪʲô۶ӡ
װȥǲǣƾͿ񣬶Ҫˡֻʵ½ǿźҧһڡ
ֻΪۣᶶһ£󻹲ǱԵˡ
һĹﷴѹ£׾ͳ˹˶˺üѡ
СƤϸǳĿֱЦƤһһģŸƤ
ֻʵִĸƵڻжûˣ
żֻʣͻȻЦˡ˺ð죬ŵѾһˡ
ֻĻŭţСѾͷ϶ˣ§ǣ޲ðԼ
ȴƿϹ˸ʲô趼ˣԺôӣ
룡ҲܹǲǣԽԽϴһȭô˼
ֻ۵ڴϷðŷӦ㲻ҪٹԲˡôԲȥòˡ
ղϹ˸ʲô֣ŵüֻסֻС֣ɫһס
СѾͷǰɰģûֱƢͻȻ䱩꣬һԭġ
ֻʶԼԺ뷨ּᶨ˼֣ܻˡ
һ㶡
ֱֻ˵һ飬ſԼ˺ƽȣǳûŵǶ
ôǲˣֻһڴĿ
֣µĵ˵ͷͷ͵
ֻʻûӦô£ͱ˵ˣ˻پһ𣬷·𷽲ŵִڡ
һҹ𽵹ﲻ֪Ϊ
峿ȶ˴ǰһҹл˾Ҫˣغڿջ⣬ӭ͡
Եɵɵûɵƣʵڲϴֱ˿ͷ֮ζͷǰһ
˾żֻʰݼ˾󣬾ֱӻط˯ˡ
ֻʱһȥģסˣ˵飬ֻҲ뾡뾲͵ĻˣӦˡ
鷿һǰ죬ֱҲûҪ˼
˯ˣһڴ߷ţİˡֻ㣬ȴһԸ
ֻʵδ޾˯ѺûñŲˮˡ
ʲôʲôźڡЦӯӯӭȥ
ˮڣ
лҪ˵СɰϺѽԪæת꣬ʱ̫ۣпո(;?????`)ԲҪŬոĳллСɰ֧֡
ǰĹңʫԶףСɰ֡


60 
һɫȹ, ˶ׯǵ͵Ĵҹģ
˯ͷ, һ滨һ̱ŶȣϱүƵġ
ôǸоֹȴ֮ݼ䲻˲ݲɡ
¶ǿʱ޿, ȷǸȨ֮ˡ
ͥԺ, ˺һǾȴ˳Ĭ, ˾˸Ҹ׻鷿̸, ҪܿȳԵĵɡ
лʢûʲôθڣץһĳ
ֻǸ, оһģŻ
һз̫ͻȻˣͻΪɣŵæվˣ, 
£¡
˰֣һڲѹ¶ĵĸо㲻ǻˡ
һ㶣z:#%*
δ, ˾ͽһô˲ڣ
ھɻĿ£ٴθԼȻϲ
̱ص滨ϣ鸴ӵ̾˿ˣ
ͷһʴǿһ˿Цݣϲ
Ǽϲ£ǼǸ˲ˡĨĨС¿еĿζԾ˵ʲô¡
ϵЦסˡ
ͷ֪ϲݣҲҲΪ¶
սеӣסȷΪ¶ģûôڣҲˡ
ҲǾҲݰһƤǾƲưոݵġ˸ģƵس
ҪǷԼкʼעΪ̫Ӷá
񣬹ҸĸʲôıҶݽΪޣȫ
ϿңҪŮһ˼
ԵĵĶ˶٣̧⣬Ƕ֮£˵ġ
պиɫӰ࣬Ĳɡ
̾˿ʣµĵȫУСĹĵģСһ㶯ȥ

ǰɫӰѾУѰӰ
أ´ʲӦһ
ֻʵĿⲻתȥ
ܿ죬ϮɫӰǵǰӭȥȴ˿
ֻüͷ΢ޣ˼ؿҲûƿ§첲ľ͡
вˬԶˣĵҭһ£ֻæƿͣǰιͲˮı˳
ӣûκЦ⣬ᣬȴ¶ǰδеΪѣѪɸеľ顣
Բ𡭡ֻʿǽ§Ľһ֣СѾͷͻʧ
ͷһڣҪ¶ı飬ʲôľҶ֧㡣
Ҳһֱ𣿡ֻ̧ҪһȷĽ
˻ַŵԼĶϣһˡ
ֻһ㶣˵İԭת˺üȦ˺ŦСѾͷӦԶ뿪ˡ
ȲȢ˱Ůˣ谮ҲԶֻѾͷ
ڼֻʵļͷϣЦ绨ҲǷǳĵģͷ۽ǺģЦۺỨ
ĬĬؿǣԲĿѾﵽѾ̫ࡣ
һһڵĳԣӵһһĹ
ţһҲǰİ˵Ļ޼ɵˣСӡ
Ҳ֪ΪΥ˶ĳŵֻһ߸ϵ̬ǰ˺󶼶ǻϷΪԽ
ʺ֮λȻھĴС㾲͡
Ҳʵһ㣬˰ļֻʵĻòޡȣҪ
չߵͽܿǣк򣬵ְѼֻʰˡ
ǻڸĥʱ䣬ˣԵص¿ᣬྐྵӡ
໹СѾߣߵһ̯ϣȻǲѾȥ档
СѾ߸뿪̯̯űֲ߹ϴʲôʱ뿪
right now
̧̯̯¶˾Υı֮ɫ
̯̯ͷϴŲñ΢΢̧ͷ¶һŸķò
̯˸ɻĻƣȻѸ˲̯һСӡ
һͷñŮӵȺˣͷȥ
ԽԽխҲԽԽӾͷһʧ޵ķǰͣ
Ůժ²ñתӣ
С
߹ȥļ򣬡ίˡ
ίίˣС̲סһĨᡣ
ѻŻûʶϴ󲻼ˣǸϽ뿪
Ŷ߽ӣƥëɫԣݽǻѷżˮȻΪյ׼
ǰһƥǰҪִﹴԽı߽磬ϲɽˡ
գ㷭֮ǰģȫɢˡ
ºڷߣС·Ӣۺܼɽ
ԨϣûƣͨС
Ųæͳĵƣ˽ӹƿ˿𾪲ѣһҹա
һŶһλͰŮӣվˡ
һЦ£Լ
ҶЩ²ȤֻƽƽȥʱӭϲĻھ͸ɽȥŮûҪ׷˼
һˡ
˭ģ
Խ̫ݵġ
ǿģ
ûУã
꣬ΪԽ㲻ٻܵɽˮ
Խʲô˲ҿɲҵĺӹСʱӡ
ŮĬƬ̣һֵǽɡ
ŷ˵ţһȣСͨ˵š
жϣϵҲʹжϡ
Ȩս޹ء


61 Ϣ
ɽһǧ, ڹԽĽκһ, ֮ѡ
ҲԶһɽ
ּһ̥Ĵ۴ʹһ˫˴ҲĳôѰҹ¡
ôѰѾ벻ˣҲǸҹһ£ǾǴСҲǰȥˡ
֮Ǹѻһõϲֳ
̤мկĵط, ͱһ彣ֵһ, Ҫƴȴõ˲ϡ
£Ҳ, ֻܺԺ, ϴźأǲǰ
ôˣȥȾƳ⡣

桭û
ǵĴˣҪ, ǧѸٻ۲Ƹʵɣ

ⶼԼƸĽɱ£
С󣬸Ӳö
֮⣬ѾǶֵܼܵ˾ϣԴСľ̳, мֻһƴĻ׵ӡ
ŵǶԴ۴һλü뻨׵ߡ
ĳѺõӭʽˣԶ
ȶԷ, һˣơ
Ů֮Աǣһ˭ҪȾƣݵǾջ衣

ȵջܻܰԺҺദٶ赶Ūǹˡ
۴̳óţ
һ±ƣͷ飬˵ȵúɣ
ʲôأϽȣ
Ůǰľ̳ݸһ㲻ǲǡı顣
ջиܶȣǣǺǡӹ̳Ϊѡ
֪ŮһµģҶ͸ˣܺ㲻ɡ

ҲǸ˰òӣӲͷƤһ̳ľջ裬ŻεһӵˮŵСľݡ
ʮּªһŴһӣûҾˣӶûУҲޣϵݣԸһҹ
ĩмֺ⣬ಣߣ֮ǰڷ˯ȥûñ硣
Сڵһѵݣͷ˯⻹뿪ʹ˯̤ʵһҹˡ
ɽϰͣǴԴɽ£ͨսֽš
߾ӪУֻķҵⲽ
ָɳȥѻÿʱͻϢأδأȴ⡣
𱣻ȫڶûϢоǳ
ʧϣСѾͷֵ̫ˣ֮ǰ̬ܽܵȽȻͬƽ⣬Ҳûκδֱľֹ
֮ǰһ𣬲δеĲףһֻֿʻȻʶСѾͷܿڹԻɾ衭
һʱ飡
ֱҹڴϢһţ
ֻæǷţ
Ϲ㣬㣬ˣôôաҲ㳳ܣĺܲϲŮ˲岻ҴźȥˣԼԶˣ
ıʼ
СѾͷˣ
ʹж˵õȷϢʱ򣬼ֻʻǲԭأһʱͷĿѣûԵڵϡ
ӣԲ𣡡͹ڼֻʵĽŲ࣬Ⱥ𷣡
²ֻɱתһ룬СѾͷǺҲ
һ߿ڿ˵һܵıӻĳåĻס
ͷֿһŵţ㣬㣬ˣôôա
ţСѾͷȻ·ˣǰģֻ˵С˲ֵõĪĸο
в鵽ȥĶ𣿡
ûС
ĵͷһרҵ򳹳׵׵ʧ֣оܶˡ
ôʱϢ뿪һ˽Ӧһֹһˣȷû©ʲô˿
ֻѸ侲ʼԺйһУȻһ͵ӰԺ
֪뿪ٺȥ
һ㶣뵽ʲôƵģǸ̯̯
⣬Ӧûڹ߽ϼˣȥ̽
áȥ
ֻ̱ϣеСۺãȻʮְϧ뻳С
ؿȴǿģ˺ڿˣıʮĶλҲͻȻȻζ
ֱʱ˿̣еظܵСѾͷǱȻλҪĴڡ
֮ǰΪ˽ѸٻĶ뾲͵ԥǶôЦһ£
ֻ˼ǧһҹδߣһһ£ȫ֮һСѾͷ
㷢սҲϧ


62 
һ
ˬ, ɽķҶһƬ
иòŮӣŲǸеľӤСƳ, еڷֱߡ
أ곤ĸ§һ𼦵߹Ц
ﲻã档ӭЦ˿ƮȥŮʱ룬һĸԵʡ
˶, ˶ӤСӤ, Цĸĵģϣô, Ҳ̫ˡ
Ӹ, ǰװཱུģɰĲˡ˸׼ֻʣֻƸĸ
ҪǺӻ, ְϵŵ㳤˵ĺȴʱΪӳĲеί
ڻǸͿݵģ⺢ҪǴģ͸һϵûˡ
Ҫ賤ĺÿ˻һת̧, ЦԽֺá

˵Ϲýֺͷ붼֪Է⣬ĬˡȻӲ, ԼҲ泤ĺÿ
˼鲻һ𼦵ǰһƣ֮ǰŮĲԣ˲С˹һƽϡ
ԴӳȫתƵˣѹ벻ʲôˣһãȻ
ѣŮ£˵óҵСﵽڻأ͸Ҹˡ

СԺãȻͰװ۸ˡ
һ߸һӤȥ
С͵ϵûˡ
ͷţС͹ݣڷչҵˣũĻΪķ⽨ȷǸ۲۵Ůտʼ³ھȫȨСˡ
Դǳ˵ĻʹСױˣһ˳ܵӣСһ֣Сľ
źկй䣬ʱʱٸСǮͺñľӤʱһ꺢ӺһʣµȫկиˣС׬һʡ
ΪΪ¾կﲢܴԾָָ㡣
ܵҲȰΣʵʵڼ̥ǮûկܹʮӣʲôǮ
Ҳ˺ôĲģǰŸոպͺá
˺ܿС͹ǰǰϴӣˣæǰӹӤѺӱ
ϣǼСүˡϲֻʣȴʮϲĺӣûϲŸɽµĹ¡
СĶҲæЦӭһĸˣʱ
㲻ǲϲǼС𣬸СһѽɲԸ
ŮͶһݮꪣһߴڶãһ߿֡
СݲӦƲˣЩɽ¶򲻵ĶƩ͡ҡʲôģеĶһֱܺá
ΪԼɿԱģǳ˼⣬ζһ㣬СȴԵֱð⣬ͷԾͶЩڵС͹
Ů£ϲǼСˡ
ЦŰѼǰݣþգʹ˸ɫ׮¾ôȥˡ
ӹͬʱӵ˷ݻҴײ͸ֵԶԶȴûٶǮϲصĻȥˡ
С̫˵ĵСæ
ʲôϽϽկＸڶ´İˡ
կжŮ٣绨˸ǶһǰһȺںһӶСſڣ˵ҪȢ
ô¼ޣɰˣûã޿̣󵶸Ǵһܣſڲͣ
ЦЦЩɫկկĹأҲֻռˣ类ɽȥˡ
Ȼɫϴ˵ֻǰˣǱˣΪûƽ
ֽǰ£ΪȻҡҡͷҾͲܴ
һʱֻʵϢʲôϢǻ㽫дնɱ룬ʧջ˷Ȩٽ뾲͵Ļ¡
ǸӲš˵ĺݽɫ
ҹ侲ҹʱ᲻֪˼֪뾲͵ĻºҲһҪɽȥɽ˷ǣҲˣ
֪ɽϣҲδϵͼͨɽկǿдء
ʧ뺢ӵȥһ⽨ģģ


63 
ɽﾰ续, ɹ⡣
ֻղȥ֣ǺȻС
һƾһ, ϳԣ⻹ǰδеġ
֮ǰɹСҲΪ˴򷢴ʱ䣬Ž˫֣Ȼһȫעʳƺ˺ܴĿԡ
Ӷˣ
Сǵ, ʱرСݵĲҵ, ÿ˹Ӧˮ⣬ٶ⿪š
ͷɢħһڰǰ, űʱȱȻ, ű߸Ƕ˴ССϸľżҪ𼸸ƴƴմա
Сźӣſſڿһ, ɫضôˣ
üͷҡҡͷʵǳֻ֮󣬲Żħġ
Ҫү
ǸѧʶԨƢ, կأСҲԵľ塣
ǰֻլʺʺʵ۰ɣ
ԥһյ˵ͷ
Ƭ, ⼱Ҵҵظ˹òƽƽ˰࣬ŨŨһİûС
òڸĽֱܵر𣬲һˡ
һĻλˬʵĽŮϹ񺡣ٶׯȵСɫƤУͬʱҲڽϵλ
첻µز£ȴϹ񺡣ǰԸĵܵ⣬ȴ˵ˡ
ΪϹ񺲻
˵Ϲһ飬ÿɶ²Űѽ粽ߣڲկӵҲ⡣
㣬λĸˣݣ
һûϴ͵ûߵļͷ˶ˣ̲ס˵䡣
ϵСͻƽ׶ΣӼͷͷҲصƨ£
ȿȣϹ񺱧
˸飬ͷվ˱ֱϹһЦȻʮִȰĿܵ⣬һооܵܲعһԽΪء
ίЩǡƨ¡˼
ϹҲ˹ߵǰ˿оǹ
û뵽ӻˢӣֳܴͼпߣסˡ
ȷǰѡͼƾʵһδֶ޸ǹļ䣬ƳʱɱԱʱ֮衣
ضͼָָ򣬡
㶮ǹλá
ȻȻ
/С
Ȱ˵Ȱ˵ôһħˣ
ͼǰѣȴϹеĽסˡ
ϹһӽСæԹԵ˳˷䣬ԼӶҪɵֵˣĸ׵
ôֹȥ˰졣
СȥʱϹ磬Ƶڴ̨ϣȴȫͬŸͷڤ˼롣
Ͷ䣬ͬòҲüΪƣյ׵Ľ
ӣүȳɡ
ССذѲ̷ŵϣڵסͼһ޵ŭӣŵز̡
Ϲ״ɫشӴ̨Ϸӹֱ̣ӡžһӵ˰ϡ
֭ŪͼҪһ̧ͷϹӣ漴ȣԹԵĶԷ
С̲סһЦĵӿµˡ
ⷹԵúúõģͻȻͣȻ񷢷һѲƷˣʲͣػ
ҲˣĿתؿͷĵطšŵüͷ滺ڽˡ
ͣʵ˲䣬һЦȻѸٷֹͼзֽġɲͬľ㲿ӹ
ϾǾɱ˼ãǽɺĲֱ
һ󣬵һѡɣľǹƵҩ̣Ȼ΢еѶȣƤͷȴ׾١
ɱˣ仹иĿռ䣬ڸͼ󣬻Ƿˡɱˣ
ɱֻʣ
óһŻŻûҪҪ
ˡֿʼҫÿźȥֱɢ硣
ҲʼĬĬעűߵϢ
ǽկΨһֻͨҪֻܴǱ߹
Ǵκ󣬵ûֻɽϢΪǴֻѪ¿Ůˣִ
תϦڿ쵽ˣСһļ٣ȥμկеϦԼڼҴӡ
ҹѽԺ˺ӵϰԵȥûӣȴһֻ֡
ʱˣ
˫ֻۣһӲĴߣ˫΢Ӿͱڻ
һżӣ̱ǣһ˫ƯĵۺȻתֱؿģƴ˼ŭ
ֻʣ
ᵽɤۣСҪ͵͵쵽ͷľǹȴץסˡ
˵Զ뿪ҵģΪʲôҪ뿪ʮΪһǰĲǶ
۵ᶼˣ磬Ҿˡҵʱ˵һĺӡ
ֻһ㶣ûҵĺӣͲ뿪𣿡

ھ

ۿżֻʳ֣ҪȥСӤĲӣŵæӣҵĺӣ
һ಻һԻ·ԽԽ֣ԸҲԽԽƫִ¾ԼӶϷŹ
ԭϲӣűòϲңҪɱͻϲˡֻʶȻ˺Ƹ̬
ΪĸУܵ˲ͷľǹ


64 
ҹܾ
һͷڼ, ĺ˸Сһһʵؿڴ, ۾ҲſǶˡ
תȥһֲֻͷ棬ȴûͳľǹ
עѾӼֻתƵϣӶˣٳԲ̾͸ÿˣֻ뾡ιӡ
ֻĿתضš
ŤԽ, е㼱, Ӷˡ
ֻ˼ܺãһ

һǰ㽡֪˵ļһ, ôټͱ񾭲, Ūһ´СӤ
ǿӰ
Ӷˣۡһ˳ܲô, ֱӵżֻʵ½ι̡
СŮˣ
ֻͻȻʲô̼Ҫӣۼֿ죬ǹָԴϡ
һг嶯Ȼֹ
˸, úֻԶ㣬ɫֻʣҶҺһë, ھŪ㣡
ֻ˫۵ɵϴ沼˾ĺѪ˿¶ʯٵĺ壬ǰһѹһݡ
һа˱ǰ⾰һ굽׾ʲô
һһ΢ˣҲĺӡ
վ̼¶类ȫһ飡
վΪӣңֻҧԴеľǹǰ˿
ܵŲŲҲסھҲŮ˹һԴףҺǽڶթгҲŻ뿪
鰮һ£һ£ϲһҪռУ㶮
ͼֻȴԽԽ޿ˣľǹֻܸĶסֻʵš
ٿῪǹģ
ľ棬ֻ޶ԣǰ̧һֻ֣ڴڴڳ̵ĺӡ
ŵæץסֻ֣һֱֻźӣֻһֻֿԶǹ֮ͷƿ
Լץżֻʵֻֻ֣ŵľǹͷȻһ̧ͷֻʣȴ¶һ˿Ц
ԭڹ躢ӷɢע
ţ㿪
ֻʷץסǹֻ֣Цʢɲ⣬ϲռУȫȫռУ
˵䣬̧һֻ֣ںӵϣָ΢΢СӤƴСȫġ
ֻҪСӤͻϢ
ֻʡѾŵһҶ΢΢˺ӡ
СӤԸо˲ʣССŤŤȥҲˡ
ֻʵͷ¶壬ϺȻӴŪĺ޺ҲԽҡ
ֻҪϷŹӣʲô㣡úܿ࣬રવµ
ľǹӵһߣҲ֮Ͱ
ʲôңֻһһٵ
æͷʲô㣡
ӵĿԽԽ΢Ĺ檣ѳᡭʲôԣ
ֻ˫ȻһɿסСӤֻ֣Ų鿴ӵ
ŻˣƴĿޣ޵Сͨ죬ôҲ岻á
ָſޣѰ޵ķӸûãֻܰһˮӡ
û뵽ΪȻּŭ˼ֻʣͻȻסĲӣǽϡ
ι̣
ֻǸӡ
ӴԽԽϢҲԽԽԣȻ˸մʱֻʵڷϵĸо
ɣ
˫ۣĬĬسţˮ˳۽Ҳ֪Ǻ»Ǿ
ôˣӾŮ𣿡
⻰˵̶̫ˣ˿ڿˮӦ
ϵ˼֣Ѿоѣܵſ죬ڴڵĺ
һ룬Ҳסˣ
ֻҰҧס´ʮֱӵĿҲ˹ȥ
š
촽۵Ѫζڿǻӣͷ­úõֻҪ΢е㲻ϵ˼ֻʾͻӡ
ֻʱһطſ˵ϲң
ڴڵĴҵţϲ㡣
ӿˣ˯ˡȴҷſɽ§ڻ
Ļϲ𣿡ֻĲӣȴЩ
û˵ֻص˵ͷ
ǾδˣǹָԴʱ򣬾ͱԻˣûκηĿܡ
һˣԲŻ뿪
ֻʿʼֱĳϲңǾ֤ҿ

Ϧ֮ҹעǸսҹ


65 һҹ
һҹ
ֻʻٳ, һ˯ĺӣ˳, ҷ
ǰҹǼ尾ֻʵÿһһѶ۵ϣҹǺгĳˣʹˣ罺Ĵ
ֻƣߣһſϣһ㾯Զû, Ҳ𷴻Ĵûᡣ
һ뵽Ҫӵģ, ²ѣ亹ֱðסľǹ
ֻʶ˶, ֱ, һ˫ֻ߬סӵĿƸС
ľǹֳˣľǹ, Ӹϡ
ģ᲻á
˾˯ɡ
ºͣűӣ˼ֻʣ庢һ
㲻𣿡ֻ֪ղǰľǹˡ
ȻľǹʲôϡǶǼǼԸ
ٴεõСѾͷεεѾ㹻, ĶҪֻ𷴿ǰľǹ˽ɱֿЦһ
ôҲû뵽˺СѾͷ֮, СѾͷضԴ͸һǰһ
ղǺ񣬵ϻϲ
˸ƣӲţѻļֻ§˼ϷӶԸӦЧá
һ͸Ϊһ´ĺӣι̣ҪӣֱռźӵĿúӳԣԴף
ȱʧƫֲִ尮顣
Ϊ˱ϺӵȫжమԼĺӣ͵ýӱעֻϡ
կиĿģҲôģΨһľǾܵϴȥŭ
ϲңϲǸӣֻʸоˮͷ˼ڡ
ȣʣΪ˲ӳԣֱƽȥ๾࡯غ

ڣӷ룬˸ɵ𣿻һǹˣ
ȣǺţڵصͷһۣĸһڶʳ
һ̱ˣֻŴҵģˮҲҵģȡ
ģ̬
ȴûֳҲġ
ι̵ʲô⣬ţţ̶Ըţ׽ܲԼĺӣͺɱˡ
һᵽӣֻʺȻʮĿҪŪ

ۿżֻҪȥŪӣæֽŲãѹԼ£һ´ĺӣŪһʱ
ֻʹԹԵţһضҲŪҪι̡
ιˣιˡæҡҡͷֻˣֲ塣
˭

ڣԼ׶Ӷϣ費ɱɱ̫࣬Ǵɵ˰ɣ
㣬˭ֻʻˡ
ӳøһģһ˵˭
ֻһŶҵġ

ҵĺպ϶Ϊһλ˫ȫιз
ȻֻôԼĺӣɫһ֪¶ϲɫֻʵĿҲǹҫ
վѪԵϵ׸ӣһ侲˭ûɵسԼĺӣ
ֻݻϲûгãһˮ㵱ͷֻĵؼ߱ɱĸֵ̤ܽõʬϻλ
̫ˣǻھ˽
գֻҪȥŪӣһסֻʵĲӣ£˫ˮҶӣȴʬϲȹȥ
ֻʣ𣿡
£
Ȼֺξ庢߱ɱĸ
ð籰ڷϣ㲻𣿡
ʲôµģֲû
ֻʣ
ֻʺȻɥʧĳֶ־ӣҧ´֮ǰҧһ
ûֵܽãԺֵ̤ܽõʬλ
Ҫң
л̫ί⣬Ѿ˲ôˣֻ£ݺݵ填ֱеĶȫ填Ƭ
ֻʺϣźȵǼȫĻ
°գ˽۵û
ֻĻ̣һһڣԵĽζѲղǰ㿹ܣ§ιӵι
СڼֻʵţƤأرϣһ˯ˡ
ţֻʶԺӵɱĻδȥĴ˯ˡ
ȵֻʴ̽ԴʱѾʼ˵λ
Ҫˣ˱̬ˣôô죿ˡ
ˣˣӳʲô
ǺӺܿɰģôº֣
Һԣұ㶼ģ

ڶû˵ڵĻ߶߶ȫ˵˳鲢ïżĴֻʼ¡
ֻץסһӵС֣͵͵͵һ£ȻСɽζĻ
һ̣ͲӺȣ
û㲻ˣŮ̺ȣΣ
ֻҲûˣź޳ĿأҲٽ硣
΢΢ʱ򣬺ŤǶˡ
иӦ㣬˫ۡ
ͷļֻѾ˯죬Сط˸Ѻι̡
ˮ㣬ȳУƽʱӺһ߾͹ˣһ߱˹ȥʹ
ֻȱ¹һӣպðˮˣвӵĿ
ӡ๾࡮ţ˸ƣС㣬Ǳ̬ӳˣеˡ
Ӻһ㣬Сȥ
ԣ
ճ̺¶˱׼ĸʽĴȰЦݡ
ֻЦݸճֱ㽩סˣΪԸоһɵѹƽ
ǣµؼǧְޣǸûĴ󱦱һ𰮻òã
ӳԱ̣˯ʾ̬ƫ
ֻʹԹԵ֪װ˯ûдǰӵ˯
ɣʣ˵£˯˵
˵ǰһвһ˯Ѻ󣬻˾ɢˡ
ȵȣ͵͵̣ܰɣܰɣ̬
ģһǹ
᲻á
ٴѹʱѾǴ磬Ǹ˻ڣΡ
һУʵģ
ÿ˵ͷϸϸһȴݵһⶼûУ۽ǻϡβƵĺۼ
ôˡ
Сֹһ䣬ָͷմ˵ˮۼ䴦ʵˣעⱣ󹬵Ǹˡ
ؿһδĳˣĺӺȻŤɷ˵ءתȥι̡
ֻʣ
⺢̫ĻˣȻ
ںʮֺõķϣҷŹһΡ
ι̣С𴲴·ѺӱһʱҪ·ģ
ֻ˫͵͵ճȭͷֻҪϢ뿪šϳСԴ
ֻ֪ѾˣѺӷŽӤȡ˷ݱڱﵰŵͷߡ
󱦱ԹԵģȰȰС͵˾˼ңٻ㡣
ĵ⣬ܺóԵģȳԵ㵰ӣһٸóԵġ
һڼչǸΣյľٶѺҲʮΣյΪ˼ȥѺߡ
˾ǶϹţͷոСţӵţȫկʺСѵĵط
ӤţȴϹվڼſڣ廨
СկԼկŮٶ˼ſڡ
࣬վʮҹ£ɺڲľװӣѻȫˡ
˴к
ĺһһ˺ã
ζֲʧòЦЦҺãҺá
תϹ񺣬ֻһǵĿȦ΢΢죻Ϲɫ죬֪صͷӡ
˲ζôˣľʽṹķӸЧܲãֻʹڼҵһҹֱֳ
ⶼҵھӣȫ˰ɡ
˵òʹܹ԰ɣܲ۱˸һꡣ
ѻԥ˻ˡ
ɢֻʣ⡢Ϲ񺡢Смկկվԭһ
ߵծǰ橵ЦЦ˼Ҵ鷳ˣһ취ۼկ
կĵ̾˿˼Ӧңޣǹ¶ĸ
û¶ˣӵĸףΪĸӵģϽȥϢɡ
կȰߺӣݸܵ⣬ٹúùӣҲûʲô͸ǣ͸Ӹ֡
⣺
Լȴֻ֮Ϊѵ£أ
ΪȻԵȥ
Ųҽ򣡡
һ뵽ֻڼկеΪĻ
ȫկۼ˴ƻĵһὫеկɱһѻɽ
Ǹ۲۵ı
ô˵Ը̫ãĶá
ḧ⻳˯ĺӣ۵Ĳ⻹ĸһηֿҲ֪Ҫֿá
Ͻȥɡ
Ϲ˰֣תҪС˵ʱȴһϮɫӰ֪ʱվſڡ
Ǽֻʣ
ֶֻϽ˿£貶ĿҪϹ˵˫ۡ
ֺõ߹ȥֻ֪ʸۿֱӴߵǰĺ˻
ڣ̬һӸˣ
ͦصģɡ
ͼѺֻʲãֻһۣȥ󷹣ӣ
Ѿƿôñ˴ߡ
úãȥ󷹣ȣɱˡ
䵽˼ֻˮۿֱֲǿֻܹԹԵհ졣
Сæȴһˡ
޸֮ҲԼҳ裬ϹĽȥƴȴŰһ£ˤˡ
̫ˣϹ񺿸ˣ
ֻʣֻʡǵĺӣѻϷأѷɡ
˼ˣɫζȫ⿴ž˺ʳ
ֻһֱźӣһֳԷôҲϰѺӻ
û취һֱݲ赹ˮػֻ˺ӵľٶ
;ŤŤȥǶӶˣϰԵҪ⿪ȴһ˫ٶһ£Ҿ
⣬ȥȡһţ¯տȻСľιӳԡ
Ӻܹԣĸιʲôͳʲôûп֣ʱʱ常ĸЦǸܻ˻ĵϲޡ
ֻʱͷģȻûôˣʲô֣
С¡¡
ʵ˾⡣
ʵʵ˵֧˰󣬲ŲȷС¡ôǣò𡭡
һĳƷƣˣӦһ¡
£ǣģֻüͷ΢壬ֳɻ
ţġ
Ҳϲ
ţҲϲһҺ־Ͳúóˡ
£㵥һ֣ɽͽɣ

źûĻӣ
ô㲻ϲ
æҡҡͷϲֻҪӣжҶϲ
ãСͽжӡȺӳˣһĸ֡

ܾڹĸӹϵû֤ݣ
˵Ⱥӳ󡭡ǲ˺˼
ȻӡǸ֣


66 ɽ
̺˯ˡ
Ӥ, Լ˷ݼ棬ֻʶس
ֻʼԼһ, Ͷ棬Ͱ͵ģﲻζûû𣿡
УŪͷ棬Ҳû̫ࡣ
ƽﶼС׼һԼ, ѵ³
Ÿոֻʾ׼˷˺, ѾƣˣԼʱʵöӦһ١
ֻʴǰĲ˿, ζ, Ȼŵι̲úýӻġ
ֲι̧һ, 
ֻǲιСֻּ˿
⣬ιСι˭
ʳڣԷĶͻȻ˶٣Ȼ㿴ֻʡ
Ŀԣֻһ, Ƶصͷ

ڣϲģˣ
극͸һعԽֻʼȴǷԸĿǡ
ʱⲻˣҲȥ
һ, ܲ˵
㲻ȥҾ׽ȥȻŻɽˡֻ˵赭д·ɱ˷ŻǼѰ¡
¿ӣ涼Բȥˣҵܵأ
ҪǸɵ汻ƳȥʮֻҲнյķ⣬ͻȻе㵣ɵܵܵİΣ
һᵽ䣬ֻҲ˿ӣ˸ܿߡ
°
ÿӣֻʵעֻʣҵܵ䵽ôˣ
ҹˣ
ʱðɣˣ㣬Ǳ塢Ӳţ
ҵܵԴˣػλ㾹Ȼ˶Դ̫ˣ
ֻһۣ˰ŵܵԴȷ

֪ҽ˹ıҵȴ˹ᣬҪأ˵Ǹþ͵Ȱ

ãʲôû˵ͷ档
ֵֻÿˣҲϼթգֻҪһȥ仹һݹ飡
һ꣬һıãȻֻЦЦȵȣھʰ·ȥ
ɽǸõطӴʧ
ǸһȻ˲ʡģôһȣ
£˹ԹԵĸֻʻȥûеڶ·ѡ
㲻ʰˣصԽҲӡ
ֻһסྭĿⲻ֪ɨһӤĺӣϡ
šӱǼֻʵģûɾܾҲܾˡ
ֻǸжǿˣܿ⣬һֱźӣһֱ
Сһֱ⣬״ɷ˵ĳ˹ȥѻʶˣĵ¥ĵദһʱ䣬ûǡ
ӣҪȥĶСſſڣֱµ
ɵЦЦԽɽ帣ǵðҰСסˣ˵ʧֻˡ
СԽ˵ļֻʣýֺͷ붼֪ĸǱɽġ
Ȼ帣СøȥźӡСĨĨᣬѾǣƥǧ߳
һǰɽƥԣһֱǾںԺ˿û뵽óˡ
ɽµɽϹңڣǸţСѾ˶ǰ档
ڼկȫկע£ߵõҪĶ뿪
կԶԶţĵҡҡͷֻ£ͨ͸Ŀһ˰ħĴǸѪͨˣΪ˻סկӣԸ湴Խɽ
һȻ¹࣬Ϊɢ˼ȡկͻɽ׶༪١˸͡
׶༪ٵڣԿͷǿ϶ġկóһöƽϵˣ֪ͨȥɽѣ˷
ֻʵոͨţ˱ƣҲ֮ɽ
ɽ·λƣԱĴĴԴһһģһֻסŵԼļϡ
ֻʲɫƣĸЩֻʵڿĳЩΪüͷһֱţµ߻ӣֱӰѺ˻ǰĳһ飬ŵĺܡ
ڻĽҰֵû˿Խİոþλʺˡ
һ·ϲֱԽĻʹڶȥ
ʮ֣Ӷˣ˯ۣΪѵĿֻʣӶˣԿ̡
ζֻʿŤĺӣ̫Ըĵ˵ͷվ׼ˡ
һ·ûСӤܳԵĶһĿ϶ûûˣֻܸιˡ
ιֻʻöͣԸ˶Ѷס
ܾеСˣû֪Ҫι̣ڴȫ֪ˣŪ˼ˡ
˼ںӶǰֵһᣡ
Ѹٽ⿪°ߣιӰûʳˣȲҧס˺һſϹԹԳ̡
С¿ڲ֪أҧ飬һֻֽ߬żֻʡ
ֻʼӲ֪ôҧŮˣҪҪһֱţǵðѶӵСԴᡣ
𣿡
Ӻȵ߲ʱˮֻԼŮ˱ˣ۰Ͱ͵ĿţȷϴӺ©ҺǰɫĶǺɫģ԰ġ
ˡ
Ὣϵĺˮȥǵûаֵ˼۰Ĳˣüֻʺܲˡ
Ȼ侲
ڳ̵Сһ֮УһȺӺȱ̺Ὣ͵һֶɾ
£ȥĶ
Ϊʱ۽ⲻ֪˼ֻʵϣᳶ˳䣬Է˹
ôˣҧˡֻʻһһӣֻйŻҧˡ
ҡҡͷ㣬𣿡
ֻһ£˵һ˹ȥԵĲȶᵽȥ
˳סĺԣͰҲû뷨ֻҪܹԹԵİѺӳʣµĲи˽С
ӺܿͳԱˣ˸˯ˡ
ȷŵһ࣬ñҰˣȻˣĳ̡
ʮˣ´ĺ̺ȣ˵ҪЦ
̺ĳ˺ܿİãæӣƸºڻڸĵС
û뵽ˮôĹЧ˼պ˷ˡ
־һҹ·ڵִ˹ԽĻʹ
ĹûУֱӱ˹ԽC޵֮պĵط
û˵󹬸סİⲻҪӵ
ûӦô£иֹĺӣŵæѺ˻㵽ֻȥ
ҺӣҾһͷײڼֻʶߣĸʨӰͺšݵ㣬⺢ûˡ
£ӽչˣҲܺúõϢֻ֪ʲôѱӣǿ
ҺӳԱ˯˯˳ԣôĲˣòű˰æѺ§ýģһЭ˼ûС
ʱԹ˵ˣԺԼιӵĵӰεġ
ӳӰΣӰ쵽εֻк̥֡ʮ£ӴĸƵģǲŽӰΣ۸ҶӣҶ̺ȣǲŽӰΡ
޷Ҫֹͣ飬ɫ̾ӦÿѼֻЩȫ˵˳
ֻһ죬ȥˣ
һߣֻһץסĸ첲Ƶһǽǣҵķ²ܹܲԹ
ֻӦɽû˵Ҫƴӣһɽı΢̬ȣǿĲ񻰡
ɽվǱ˵ĵ̣÷
Ǽֻʵĵ̣Ҳֻ̽ʵߵĵط
󵨣ֻҧгݣһ֮ĸ治̡ܽ
󵨣ֲǵһ֪з𣬵ӲͷƤֻʶŸɣ̽ס
ֻס°ܴۣͣǷſ
Ȼ뵱ĶˣҾͳȫ㣡ֻʰ齱ߣˤȥ
ˤ߻أûӦô£͸о˫ֱһεסϵ漴ֱ˺
Ķʹô
ŭƿڴ
ֻʣ˯ң͹˯ЩĵĽڣ
ôСʲô㵱˯ʲôãб¾Χۣ̬̬
㲻ϲҵ𣿺Ȱб°ȫȹ⣬һζ

ֻϵĶͻȻ֪ͣ
һưϺģ񾭲ǱǿˣǱιʺˣͷ۸ŸӣȤ𣿡
ţãֻʲȷĽһ
ʲôҪ𣿡һѾסֻʵĶ䣬ְϵԼȻ˼֣ȾͺȰɣûʲô߳ܵġ
ֻʺȻˣĻһ̣һĬĬᡣ
ڴϣͷɢ໳ĴԴ̫ȶˣˮܰ˺ȿˡ
ֻʽ§
ϣȻĴģ
лҪ˵СɰʣСʲôʱ򱻷ųģ
߾Լ뿪ٻ¥ʱ֮һֱĬĬװ棬ûϣֱ·ϡ
Сɰʣôðˣ
߾ڴƵʱɽ
Сɰʣǻأ
߾ţֻʹˣ


67 
, ˾ô˯ˡ
˯ӤӤ봲齲Զ, ˴˿̾ΪҸһڡ
˯Ѻ󣬱һʢĽӷϴ硣
Եɵɵڴϣغڴ齱׼ϴСŮĴ˸Ƿ
ŮżݻķΣۡʺ, , һƸͺܸߡ
ӱĳ˳ԵʪؿڣҲ̣ȻƱϻ˯ļֻʡ
ϼ֣
Էһ, û, ûĵ̧֣һƣ, СŵСŮȫսսصͷҳ
ԽԣһԲϾͻɱˣһƺȥˣð޵Żˣ
ţ
ֻԺӦһ, л֮еգ߿˿ȴûҪ˼ûҪɱ˵ļ
СŮǳԾ, ûԽ⸱˯ģû˭
СŮ͵һֻһ˫Ưһ΢΢ţС챡΢΢ţ߹ֿɰǸȤˣҲѹֹԽһֱκŮ˶벻ۡ
ͷקһ¼ֻʵĸ첲ȱ˯ˣϽ
ֻ˯ɺ۹ŮŵĹĸڣôˣʺ󡣡
ѹʺģֻʲڲڣʮ̹ʺԸ⵱ãԸͰ
Ժȴʮһˣյ߾͵ʺ̫ðɣҪȵʲôġ
Ը׶Ӷ˳۵̬һһƶܼޣӹļɹ˵쿴㲻˳ˣܰͶͳˮȥ̫Σˡ
ѾˣӲģֻŬ͵һЩȵɽʱ򣬿Ϣؾ̸ˡ
Уֻȱʺ󣡡
ֻѾȫѣƺԸĻʺ󣬱ǲá
˻̲ס׷ʣ㲻Ը⣿
¶࣬ͷԹźƨ¶࣬Ѿɢˣأܲ˻ʺЩء
һʼء⼸ֻ֣ʵı鲻º˼֣ԽĺֻһŮӣպҲҹأû㼵ʡ

һСĸԼһӣ
źʺ¡ֻʳ幬Ů֣ʾǰק
ϾδĻʺ󣬹ŮԲֻܸߣһһʾʺˡ
ķңֲöЩ˷ĵ˼ֻһţѶӱι̡
Ӳֻʲ˼
ȻȰѶߣðװۣһģ̳ĺӣôҲϲ
رǿι̵ʱܻ뵽Լĸ׸Ǹͬĸ츸ĵܵܣƵķѻȥӡ
Լͬĸ츸ĵܵһ㣡
ǵܡ
½һ§סֻʵĲӣ˻㲻ǾԼ
վڱϵĹŮǺǸ¶һ˿ߵЦ
ֻҲϲ̣ǰ̣ŮҺֿ֮ȥ

һСָԼһӣ
ʩϵᣬ̵ķʽԲ֮ǰӦһֻ۱һֻۣѾϰˣȻַһѡ
Ƶĸı䣬ˮһӯ˼ֻʵĿǻʲʱǺˡ
ֻʾҵĿذ§ı˳̲סЦһͣһӡ
ģǳ磬·Ĳ춼ڣ·һСĻصһǰ
ϵЦȻһ£ҲֲԼΪʲôϲһ̬һԽԽϲ
ǵ˹¸Ħۺ֢ɡ
ȵֻʲôˣĹŮѶ̫ӱ
ֻʣ
Լ⵱ʺ󣬵Ȳˡ
ŮԥһֻʲûҪֹ˼СذѶ̫ӱ˹
öӸʾһ¾ĳ̷ʽ
ӹŮнӹ˯Ķӣǰһѿһţ˳ζҧڴڳ̡
һǳɣ۶ûһ¡
û˶ʦ۶֪ộ۶Բáֻʡ
ҲǱ۵ġֻ˫Ŀſգǿб⣬ѵûжԶ¶ɱ⡣
ǵûɱ⣬еͥζ
Դһбһʵļϣ㿴Ƕӳøְһģһɰ
ֻʲ
̾˿⹫ΪһӣŪ˾ˣϣڸ׵۰³ˣصĸޡ
ֻһ£оԼӰˣ
Ǹо汻Ӱˣ
Ƶץͷ˶һۣͷĪȻ
Ϊ˲СѾͷʹĹȥӦöԶӺһ㡣


68 
ι̵ʱ, Űæ׼ΪɣѾڻʹ䵴һȦСˡ
Сһ, һֱ޵ſڵʹҡڵ߿ˡʱպÿ½ڻʹﵱȥġ
СˣԼֻ¶ϵ̬ȣϹҶûϴˣϴٲȥμɡҪϴĿ϶, С̽ʲôϢûС
Ҳ, Ҹһϴֻ̧һŮ׼ϴˮȥ

Դ̤ʹֻʺԼ, ʹ, ӣƸɫ޶ȵĹӡ
ԼϴΪһ֮, ԹΪأһֱΧŮ֮Ϲתɫ΢죬ֹߣԼƸĸ
ֻʲûиӣϸֱؿ޵Ц, ˡֻԿ㣬һƨûˡ

ðɣһϴһϴɡ
ԽǸ, ӵӶûУһͰˮƬ꣬ǻҴˡ
ĳ˵Ҳ˵ʲô˸΢ĴͰͶ˽ȥСŴ걳Сʱϴ軹ӵ
ϴϺڹŮ̷£չԽʺĵȼΣСԽҵĹأֻܾվڱϣѧϰ
ֻۼͷ𣬴ڣݻؾ̫࣬һƷԱİࡣ
ʺðϸۣɾһԸ߰ĮôӢˡ
ͷ棬̲סֻʵôôÿϼңҿ϶򳵣˾Ǯ㡣
ֻʣ
ں˼ӦڿˣͲƽˡ
۸մһ룬̲סֻʵĶ䣬ǵ͵ĸôͰ͵ĳôࡣ
ֻʣ
һۣʲôû
һӺݻ̬ǧĶׯģϵļֻʻҪǿ
ԽϲŨױԽҪĳױԽŨҳϻ۾ͲѬױƵһ߱ƸĴƵġ
žգһĲ⣬ױġ
ָ̧һʣôƵģ
ֻʣ
ʵڲϲֹ⽫ϵױݣʪ˲쵽ڵĴɫֹǸι̣Ҳôմ˱˰
ֻʣ
Ů̲ס͵Ц
ֻʷСѾͷһݣСϡ
СѾͷʮֲ֪˵ţ
Gϼ֣ҿ㶼۽ˣҪҵ̷󣬸һ¡
ڹͷţɣȶӶˣÿһţ̣׼ø߸ߵġ
ҲҪȣݵĸƵģ˯һˡ
Ҳְ̫˵꣬һ־Ե壬ѹϻء
ŶˣҪúչ˶ӣɱ̥

ͺɣԽ˵ԽˣŮǶЦˣֻʵһһףûðСϡ
ˣˣȥɢɢİɡ
ֻߵ齱ߣͶ˯˵İװ۶ӣȻͬ顪ȵ˵ܣ֪ˣҲ֪Ҫ߶ʲôӣ
İװۣëŨϸǳɰզһ۸һϵûУϸ֮£ȴƷ
ϣ⺢ӣԽԽ񣬼ֻʲ֪齱ߣӰͷƵСֻ֣ϲ
ž
ȥʱƾµһֻСصһ¡
תһȴһվ
ϼ֣ʲôأ׶ӣԽδ̫ӣôأô죿
Ѽֻʰָ쵽ӵĿڱǴӻи
ֻʣ
ӣԽղڸСүġ
СһֱĬĬעżֻʵһһ֪ԶûɱģΧҲüֻСǼΪԼӡ
תֻʣһԩίգϼҲǸӣûأҲһС˶ӡ
ɲƢޡ
ִӼֻջ£ϣʳָָסֻʵ°ͣȻȥһһڡ
ֻһ
ûã
εЦҪǻ˵ĻɴֱµʥּΪ̫Ӱɡ
ֻʣ
С̲סڡһЦ˳
ֻʵͷСЦݣһղӦСү˵˯Ц
ֻʣ
ͣƪֻתӣͼСĻԡ
ɶӾȻЦü䣬¶һŷ۷۵ӿɰˡ
ֻʣ
ôСͻʹˣû˷Ѫͳ


69 ԭ
, ڹԽֻʵ࣬Ӻݴ󷽡
᳡ղǺܺ, 䵽㡣
ֻڳԣ˶ûӣλ֮µĸ󳼸һΨΨŵŵӣһԴ
Բ˺Ⱦǲ˵㣿βˣ
ڹϷǳֻӣƣв, ˵Ҳϸﺬ, ˣûע⵽¶ľ֮ɫ
֮л͸żֵǣ
֪ʺǼֻģǺö, ⷬڿ϶ֺüֻʡ
ֻǡ
ʦѾҿԴֻ赭д, ·ֵһᡣ
Ķ˶٣ɱˣ
ţһֻʿ, ¶һ˿ã·̫Ըἰ¡
ֻʿͷ飬Сֹɱɱ£ֲ˯Է
գ๾࡯һ
, ֻһõĿƶڴʲôǹ֭һãȻ, һͷձڶ
ֻ֣ߵ֭ȥɫʺǾùԽʹӣԸȥˣ
УͰЦǣǺǡ˵ˣǳЩ֮𣿡
ǿס飬̧һ֣ķŵֻʵĸ첲ϣһס䵲סԼգȻֻۣСǳźġ
Ͼǹϣιʲôܵŵ㣬ʺ󵱵ľ̫ḡˡ
ڼֻʵɫ滺ЩҲ
ƽ˿ֵҲǣôϻң
ֲûֻϴǣΪһǰ¼ڻ
ǸСۡ
ûҺסˣСֱĥ£Ӷ̫ˣ⣿
ʥּëûѾûûƤĻҡ롯Чĺãʼ̫ˡ
ϲ֪¶õЦݡ
ֻҲ֪ЦʲôЦķǳҸҲЦˡ
´󳼷ִδЦĹԽȻЦˣ㿴ҿ㣬ȫ¶ޱ𾪵Цݡ
ͷϵƬˣǻٹľսˡ
ţӺȻʶԴ򱻼ֻ̬׽סûϹš
û뵽ڷ˸о
ĸʱǼǳûòΪСʱΪ±ĸ˵̹ڷǰ򷹺ϲò͹ϲ
̲סˣŶӣһĿżֻʣСȥϴּ䡣
֪˺ʵִ
ֻȴһãȻʺϴ֣ùŮˮɡ
ִһˬʹֱҡͷѾ˲ԼˣϴʲôְҪʺʺ
Уﲻסˣȥȥ
ʵ̫ǿˣ˲ôˣȹھܣҲܷԲԡ
ֻæһץס
Ҫȥģ
˾վм䣬ǰһìܵСˡ
СŶӣе΢΢磬Ҷ۵ҪȻȥé
ٹٵͷҡԽʺ֮Ļ
¹ػʺ˽Ҳȷ

ֻ෴ķȥλϵһųȥС԰ص޵æԸŮͰڼ
ȹͰСѾȲؿʼ·죬Ұѷˡ
㡭ֻǡ·ֻʶ챻ԻΪŪˡ
ֶ·ΪڴϱԹһ䣬˫ȴܿæ
ȹͰˣϳصķѾѵȻ˹Ͱϡ
һкǧᣬ˫ʧ¶ޱȶ˵΢Ц
ȸʹ֮Żһ̧ͷȴֻʸСվǰΪΡ
ùԽۻ֮أϽȥѻڽ󴦵ᣬСֱʹɫ
С˵ѼֻӲ˳ȥ
ٻʱ˫ܵڶйĿ졫УŸһۣžӨ͸۽Ǵ䡣
С̲סЦӣڹԽǰ㲻עСܿˡ
͸໴Ĵӣ뿪費С˵ܴ󣬺վſڵļֻ
˵С󣬡̽ʲôϢûУ
ҿҲ᲻뿪Ӱɣ
Сѧȴһ䣬ȻСҴһ乬̫˵ֹ֮ԱģΪײĸͬĸ츸ĵܵҡ׵ĳ¡
һ㶣ĿɿڴؿСԺôһ˲ȫǿհ׵ģеĶͿˡ
һ˵ĸʮƫĴӣȡֹԽĻʵۣεݺֹӡ
Сһᵽ¶ɫ֪ת޵ſڣǼҵʵ̫ˣĶ۸ƣá
ˣҶӦõģ
ȻĸǰδеطģҲеΪʲôΌԼιˡ
ڼһеܵ޵⣬ϮµӰ§˻
裡
ֻʣ
ҲûϵԺĴӣ˭۸Ū
ֻ
ããҵı
̬̫ˣ


70 ڿ
ҪĿľΪóд󳼾ʶһ¹ԽĻʺ
ĿѾﵽ, 㲻ȥˣȫ̰缦, εĲ񻰡
ȥֻҲȥˣܹ̫ഫ˸ˡ
ֻڰ߿飬Ĳɵظι˸̣֮Ҽֻʵܵ£¸ĸǣϹϵ, һʱ᲻ѡ
ʲôֱ˵ֻʿ¡
ҵܵ, ׷ʲôﰡֻߣԿżɽ
壬Ӻңֻʼͷ, ɫ仯
Դµ̬, ˼Ƭ̺󣬴Բѵܲܡ
ðҲʡҼĴ, ֵüȮ
ֻʷ飬Ŀ޵ɨСϣڻʺϣҿһΡ
ллԹԵӦһܳ
ʱ, ɫֻʸ˸񣬡ӣˣɱ
ֻ, ͷ顣
Ȼ֪ǵ֪ˣϷء
۵
ֲܲܰӲͷƤȥһܡ
ֻʵͷ
¶һ߶ǿߵֺЦݣȻЦʹɫǰ·
СҲһȥˡ
˸ܳſڣ˻ԥԥر˯Ķӣȥȱ¾˾ˣǣǺǡ
ֻʷ飬ԸһȥˣҲ뿴ȱСʲô
ڣһ޵Ǿ춯أݺᣬôȰʹһֱ֣淢ֻʵ״
ֻʾվĲԶ
ôʹɫҲ˾͸Ϲһ㣬ԹԵıݡ
㣬㲻֪Ǹֻж໵ɰĵܹܵⰵյĵطÿֻһٷԡ
Ҳҿ˲٣ٳԵҲãʡ
һٻǰͷ̲ˣ˭ԵȥҪǽÿ͵͵ܹ͵Եģҿ¶Ҫˣ
Խ˵Խű߻ŰʣĿһֺԹĲ
˵Ϲʱ򶼲֪αװһ£Լһ㲻ΣñΪεУ罭˿վڼֻʵ࣬εɫ࣬ۿֻʡ
ۿŶӶ챻ˣæοˣˣѾӦҪˡ
һȻˣһŲȷĸ򣿡
̣㳤ǸŮ𣿡
ͷæҡҡͷȻвʵԼʲôˣԼ֪𣿡
ǸռֵĺõУӶһΪҪظأҲŸ˵ġ
˸ոմɣͲˣֱŸӻˣԸ˵˵˸ô
һۣСӹӣݵǰ˵˵˸ô
䲻鲻Ըؿۺӣֻһ۾ҲŲˡ
⺢ģ
ģ
ûиݰɣ
ôأð

ĨĨᣬĿ˿ӣʱЦıȻãϣⲻǼҵС𣿡
ʲôС룡ҪӣĽĿ
㣬
æͬҵϲ˲Сش˴Ӱװ۵ЦԽģϣǼ˾ⳤҪ˵˾˻ΪǴ쵰أ
ƾ˾СģֻǱﻹܲϣߣС˾˹ԽͰ˾˹⸴
ˣˣҶӡ
͵˼ֻһһõصߣСѶӱˣ¡˾⡯ֻᴫĶ
ӱˣվ㣬Ͻ˾Ⱨ˾˵ĻҪ䡣
´ӿˣҪȥ˯ˡ
ֻһֱڲԶţɶҲܸɣҲˡ
㡭
ˣˣͻųûûˡ
˵䣬ʹ˸ɫ˲ᣬûиһ뿪ԭذ

ȡ㡯ֺڣ;ͱסˡ
̫˽ܵˣͲǸȰӣֻҪĿûﵽһֱ¸ͣ˹˽
ߵֻʸǰܿߣȴ͵͵С֣ץסһֻ֣һȥ
һŰѼֻɫĲȥ߷֡
״˿
㣬ŬŬǼ˾⾡ס
ⶼߵſˣȻѵĺʮӷۡ
ֻʿ˾⡭˭
žСĬĬ§Ķӡ
˭ֻ̧ʣĲȻǼҵĶҴٸܵܣ̫įˡ
ΪҪ
Ҫǡ̫֮λ˾ĴԸϸա
գżֻʼȥ⣬ʵŵĶð
ֻʶܸоСֺ乵ģȴûв㲻ǴﲻҪ𣿡
ͻȻҪˡ
һĺ˵˵ֻʷǵ˿¶һ˿޵Ц⣬ҹϡˣҪӵļʱ

ʱ޿̲Լڿӣ


71 
޵, 졣
޶, 壡
̫༸ͣĶ˼ɼֻʵĲб¡
еܲסˣͷŽţշһʱջҪ糯, ̫ݡ
ϵֶһӲſͣ, ĶͷӸա

ԭΪ¶
ӣкŮ, øգֻʼ˵, ض¡
һ£ԭ§żֻʲӵ˫ְ§Ÿˡ
ֻʺϲֱҪĸоͷ
, ʲᣬ
ѽⶼڼˡ̫¼ʱŲϵ֣䲻ش˸ս
ⶼڴˣҲ¼ֻ۳ô, ̫˹á
ˣЪϢˡ
̫߬ż¼, ΢ͷС΢
ӦȴһȲŮ
ǸĶΪƵ봲ġ֨ѽһ̫඼֪ںδˡ
һڻ̵Уݺ˫ɶԣࣻһ˼ңһƴ֨֨ѽѽͣһҪɢܡ
Ϲ
Ϲ

ŻпܵȻץסֻʳĸ첲˫΢أ˦ʪͷ°鲻Խ̧ߣסϷǸ
ҵĶȻ
һ˫ˮһۻʣǹűɫķ羰ֻȷ
ͣ˰;Ҫ𣿡
š
Ժ𣿡
ˡ
ϲϲǸС

зǳƣ
ͷ
ͷˣ˲סˡ
СCC
ٽһ顣
СCC
ٴιˡ
˹ȥȥ˺üĶصϻţƣڷʪȫĺˮͰϸļĵԽ͸ˣܿ弡Ѫܵ·
ֻʴӺӵסֱָϻǱĻʺԺҪԱΪأԶѱڵһλ
ãԶļϡ۹ۣȴҸЦݡ
ȴŵ꣬˺һŵĸסҲô˵ɡ
ϵЦؽ£漴תеĸ׶Լĺӣ۲Щĵˣ㣬Ҹ㵱衣
ֻʣ
ٺ٣ͦãһӣȻ˷ֻܵʵԴң㼸¼գparty
ֻPartyʣԴĿ
ΪǣȻͷһڡ
ֻ촽ȻһЦѪȾ֮ؿĻ䣬ŨȻǡ
ƣҹСôֱˬ̹ϿɰﱾǸĺúӰ
ϲ׾ơѾʲôģҸȻٿһƵģڴؿ
ֻһã֪ûȹ
УҸٸһʮ󵰸⣬̻ŷţһǸֵParty棬ֱԼջҪˡ
ֻʿһʱ
գӦ˼ɣѾжʮûٰˣϻʵۺڼȴܾˡ
йµ磬ҪҪϵˡ
G㵽հһֱ˵ա
ֻȴЦţһա
Ūңôɵ¡
ֻʵıӣǰһĶÿ·ǰ׼ģװ
˯ˣֵ˳ʱ䣬Сŵذϵķ˸泯ţĿȴһֱͣ
СѶӷŵĻĬĬ÷룬͵Ƹзϰһ
żһ£Ҳȥļֻʣ˵֮ǰȣĸɽ廬£һȥ
ȶӳԱˣ漴ַ泯ֻʣҪҪȣ
ֻɨһۣһĸˣܲ㣿

ĸ̬ţ
ȾͺȣôϻǿаѼֻʵԴ˻еΪ潵˼
⿿ּɾı
ֻ˫գϾͷգвУ㣬ԺҲˣҲָΪ
û˵꣬󱦱͹ԹԳˣ
ͷһ̵ۣģԼܰѶ̵İװ۵ģ϶ҲܰѶʵһѪ̵İװۡ
ۣ˯˯ʼĿʼ˼ʲôͣʲôӡ
ⶼ˵ˣȻҪ׶һ
ԣģñ׶ӸۣҪֵüȮ


72 ʳ
ʱ, ܹ̫໶ӲͷƤ߽޵ɫΪѡ
Ůɫ, ԹΪصĹԽһ̬ۿŶҪϲ糯Եȥߴˡ
ֻߡм˿ǵˣ;, Դҡ
, ̵Ŀⲻ֪еüͷ΢΢һ壬˯ʵе⧲ˡ
⿴ϰ, ݽ˫ϸ, ڹԽĸ첲ϣ۽ǻ⣬бǿȡίС
ɵ߲Ƶ°ʱ, 羰䣬һȴֵĿڹԽ䣬֪ĻΪǿ֡
ɤӣ΢Ц, ˡ
Ϻ޷Ӧ
ɤӣˡ
ɺ޷Ӧ
̲˲ͷĺˮ, ʮֲ̤ʵ˯ô˭Ѷοӵ¡ܶȡ
װְأĻºȻ³Ҳòȥ
˼ȥһҧˡ
˶ڶ
۾ԺؿվڴߵӰҹʲôŲҿԴ
治һ˲һţŵðæ͵ūŸֻٲ𴲵Ļ͸ϲ糯ˡ
糯İϤһԺﲻϵĻصһ֮ĺ塣
ļֻʵգϹϰˡ
ֻʷ˸ӵؿڣ૵𡣡
ϽȻĳˣ
Ϊ㲻𣿡
˭֪Ǹʵˣڮҡ
ʵˣҾĴˡ
áˣϽȥ糯ɡ
ȥ屻Ϳˣ糯ȡ
˭Ϳˣָˮ
㣡
ԼһֱҪƾʲôҡ
û㣬Ը͵ĸɸɾ

εĻ˶̴̣˸æȥĴǴ
һְֻƺƣˣ߻죬Ǳȴ§ֽ硣
ûϵҲܿ롣
֣ΪǶӵĽ⣬ϣɽܾ˾Ľ̵ֻôСǸųôҲɽ
ųţԼ˲磬˱˿ͣ˰ۣԽԽίˡ
涵ط˸Լ˿һȻ̧֣һӽ᲻֣ȥιˡ
ȼֻ˯ȻѵʱֻһϮӰǰææȥһ̲ͣ
ô˯ֻ۾Ӵ
ˮʪ˯ˣ͡
ֻڵʱ򣬺»ȼһ㣬һǰʮ⣬ɰۻˡ
ڣҲϴֱӰʳİǰ緹
ûϴֹֻעȴȫʳϡ
ЩûԹϡ⡢Ρ̲衢𶹸ԡ˵ûԹЩûʶ
˸ڶմմȻ͵ߣԵĶ㳢
ֻԭֹŹֵĳԷûȤһԣԥԥҧһڡڡζƳζȻİȴǳϲ
ĳˣȥҧһڡ
ó԰ɣϲŰŵǰ
ֻʳɵص˵ͷȷǲң
飬Ǽ鼴ͻʾԶɵļֻʶ˼ֲ¼ɡ
ѾӦͷܵˣֻһʱҲ²ǰѾͷС˼
ûа˼Ӧ˷θЩҵһͶ
ֻʽӹΣȥЩң
ûУϿġգּ˸ӵ
Ȼ˳ְѶҲ˵ǰǶԣҲܺóԵġ
СѾͷ̫Ѻˣֻ̽̽ͷ¶ȣûհ
ץסͷϵֻ֣ŵߣ֣Է
ֻϵҧ˿Σɻ󲻼ΪʲôͻȻôã
ϻȻϲ㰡Ŷ
ֻаϲɽŽɣС˼ȴܶ࣬ӻ졣
ǲ𣿡
ˣ˶һˣλֵԶһǰ·¹ڻҲ˵Ĺ͡
ãϴ´ΣҾһѻɽȻŶȥιǡֻʼڴ󿪣Ȼֱιˡ
˵ĻǶ͸ƨһһûκá
ҧһƵ´Σҿ϶ɱ㣡
⣡һӶӲҵģֻʳ˿ڶԣüͷ΢΢šƺ̫ϲĿǡ
жڼֻʵǣչȥҲŲҪѸҪϹİװ֣Ķǹ˼˰ĴС
ֻʵһЦǺðɡҲȥɽŻҲȥιǡ
ҲЦˣ̬ϹҲûôѱ


73 
º, ˿һεػɣžҲػҫ, ࣬һ֮֮ϡ
ڽӵʥּͬʱæŽ㾲Խл
֪ҽܻ籸˸ҪʳģȶһСһ죬һòˡ
ҪǼž͸ֻǵ, ô³ŪһӲˡ
ҽܽһ, ǡ
磬ϴ磬ĵĴ˻ʺ, ¡ء
, 㿴ҴһΣ
תһȦⱦɫʰ, Ƿʢ԰Ҫ֡
ûȨûƣһ޴ʩչֻں󹬸ӣŶӣιʳü۶̧һ¡
, ҾЪЪɣ𴩵ĸֻȸƵģɻͷء
ƾĸ󰡣ֻһղΪ̫, ͵ÿųһգΪ
һ֮гŮˣС¶ãͷԼҲ̫ʧˡ
µĳ㲻֪Ϊ˵ȥˡСĴʵļֻûԣһǰӣ˭Ȱûá
ԼҳҲĴ󣬷һû˿ûоɵſڰϻЩ߰еĶһ㶼֪ΪԼĺӳı㡣
С¸ˣôҲ벻׼ֻΪʲôͻȻ˳ĸӡ
ϼˣȺ֪ĴˣҪԼܡ
ͭرȻעһֱԼĴϣûԼķϡ
еˣôÿ
ҨһӷཱུСΪȻҾӦôü򵥵㣬ŵĻʺϾ͹ˡ
᲻ֱ̫ˣ
㲻ֱӵ㣬ô˼
ŵöʺȡϣҴСȻ֪Ѷˡڴ֮ǰҪȥ򡣡

ǵľڻʺòǻȻҪŮȥѰң͸պǸغӣ㲻úΣ𣿡
˫ֲգ˫һۣҲϲŮ𣿡
˵أѻ ͷŻĶӣܿƴż̽Ŀ⡣
ȻʲôöȷҪһһޣֱӽ󹬶ˣһĶ㡣֪ôһ˼ҵĳ谮һ˼Ҽ
ʲôʱһãȻԼԼоֻڸǳд󳼡
ǲǵ˵СιʳĶ˶٣ɸֵһۡ
ϷŬ䣬ԷʱҪЩ˵ѷеҪûϸϹ桭ʲôϹог
ҲֱӴʹԽǻţرǸ߸ϵĴѣ빴Խĸһֱڿĺܲס
䵹Ϊֻ˵ûǹԽ⣬ڼֻʵλϣ͹ԹˣֻǿӲ
СӲʧȥ£ҲѾ濪ս׼ȷ侴ĵط
򴽣ϵһˡ
Ҳ·ҪجΡСֹ˾䣬ιʳ
ۿŻСⶼˣĸ׵ó裬ҲԽԽУʱ׼ֻʵע⣬ǲ֪ʲôʱס
ֻϣλĴĻʺŬŬɣԽ߷磬Ѫλ
ڶӵϣҽܹ۵һ£ûٴ߷磬ֻÿÿͷӦ£ȴٳٲּѲⰡ
ϼ֣æţ
̺߽ǰ˿ɫ磬һͷķΣԼɴˣÿúÿʲôѴ䶼ס类ܹܺȥˡ
ֻȥֻһۣ㱻ŵ˫ͫ΢΢ɢŵëҲͣ˰С
ô
Ư㣬ϲ
ܲ˵굽˼ֻʵĻһǶ̱ʯӲûϹ
ˡ
Ϲ˵ûߣô㣿ÿҺòãһˣƤһ߰ͷϵװβÿҪĲſϰݡ
Ŷ˼ҴˣȻͰ˼һߣôġ
һ̯ټϼĻֻЩܲˣæеıīӵ뻳С
ǴĹίһСĹ
ģϲ
仰ֻʱͷĿѣΧ̷ĹŮ̫࣬Ϳʼ˵زļͥҵ
ܹ̫ʶ㣬幬Ů̫ʹ˸ɫһȥˡ
һֻʱڰϣһһָģκʱ
ܲһǰ㼸Ͼ˶ӣŬ£СѾͷĶһ㷴ӦûУ켱ˡ
Խйأѡ̫ӣҪĸһӵʱ򣬲ּ档
ûֵܽõİģ̫֮λȣԼǸӣԸÿɰĶӾĲңһֱŬš
ŬĸΪϵܵã


74 
¶, ޶
ڼֻʵĸ첲ϣԳ, ֵԺ󲻸˾ֱ˵һ
ûֻǾԼ̫ܣҪҶ㲻㡣
ֻתƽľѣΨϵӷصĹнѳ
Ϲ˵ÿζòã
΢΢˫ۣè§ëһ, ѼֻʵԴ§ڻ, ˵ˣʲôԸٽϹģ
ֻ䲻Ц˳, ΢΢, §ĸˡ
ɣ촭ֻʵԴ֪ʲôʱʼ, ̬ƤǣһпվͰߣ϶ϲߡ
ֻԵ֣һȴ§øˡ
̾˿ȥˡ
Щ費˶£ҲͲˡͺ֮ǰһֱ̳, κѾˣż񫣬Ҳӿ
ͨ, ȷԼвɺĵλٰѶС
һڣڣ
ټϸӵ䱣ķһĿڣĿİ֣
һ뵽ڵûص޵ܣʱһʹҹܸʺ§§ɰѼֻˡ
ʺ¡
ʲô£
⻹빬ֻʵһҪסֻʵĺ죬ӻﾾӡ
˻ͷ˿С֣һ˿˿˺üβǣίͰ͡
Ϊ۸ˣˣ˵ʲô£
ȱ£ܹܵȥ̯ӡ
գֻͷҿ¿᲻õܵܶĵģ
ĬƬֵֻ̣룬ֻڸ㲻ԸĻ͵ʲôû˵
ɫأ¡Ǹʲôģ
൱ڳ͢ة࣬һ뵽ǱߵȥһҪʱѾǱߵ͢
ھߵļϸ£ȼֻʰѻ˵꣬䲻طʡ
ֻһ£Ȼѵص˵ͷ
ڵɲʲô֮ÿҰװڹϹȴڻɲ£ֻаŵⲻ˵ְλϣ侫ͣ
ʮ־ؿ뷨Σհ
ġΣգֻ˿ĭ
㣬ǽɵ𣿡
ɵ˾
ǲ͵ˣɫģŻججظӣҲҩƵϲ𣿡
ֻʲ˼ҡҡͷ˵ʱ;͵͵ͱҵӡ
⺢ӼǳҰųȥұ֤꣬ݵƬ
һɶɵģ
չ棬̫Ǳ߻׼磬ɣسŮḰ磬ʺȻȱϯ
ֻʾᣬӵ뻳򣬲ڰɡ
㿴ο㻹ǸյĽ򡣡
תȻסһڣʵĻְ̫̫Ļҵĺӡ
һЮС
ֻ磬͵䲻ٰ֣̫ӽӣԾĹ
ؼǻʺ⣬ѵʺ󲻰
ڣʲô˻
ԼȻȻذѼֻʴĳ½ϣҲȥȥ̫ǶԷ
Ů죬ȥ̫񻰡
Ż򿪣˸ŮֳţٽУֻʻչվãɹŮźװ
Ըٴۣȥ޵ȡʵĳֻԭҪ۵ģ˻˳ҲŻˡ
ϱԹŲԸ⸰磬ȴ룬ĸ첲˫Ȳ̫ȥ
ĴҹһĻŭţױݣλӢרһĹԽڴ
ԴֻʲбͷأʩԭҲʼ׷
ĻӺȻһĲһӷ˵ĺøУټĳƹİѾΪѻһҹ֮˴ҹɡ
ڹУҲ֪ԼҷڹǸʲô飬֪ѾһȺСϣ˵ʲôҲὫ
˷̤̫Ĺţ̺ӭͷһ
ˣһİԼҸʵ˶Ⱥ
ֻըëĴ󹫼ĿߵÿһˣѼֻʵĸ첲§Ÿˡ
ûи磬⵹˿
ֻʸо첲ϵͷһۣЦ
һЦٵĹǾȻȵЦͶĿĺԡ
ףôûӴ̫Цӯӯ߹ĹŮȫ֣ϵЦⶸȻסˣĸʧ䡣
˯أˣС
̫΢޶Ů˭ҵĺӶʮϲغ볯ǰҲ޹ϸ𣬹ʶʮֹա
ںվ˽ŸʱСŶӹٲȻ̫Ĵ
ôȻҲ˽ģ޷䷶ǰȺ󹬸ˣӦõ֣乬ǵĹޡ
˵ˣˮҪȥѰôǸӣȱǼ̡
̫ȥקżֻʣ뿪벽ΧŮ졣
ʱʱֻʣﲨͣ޲ֱӶԱš
Լߴϵݵλõڱֳ⣬ĸ̫˵
ûжֻ̣˵㸨ʳ
ӻûʲôʳó̡һǸҸɣܵ㻳ӡ
ֻʺȻʲôüͷ΢΢һ壬̫˼ǣʺ󲻸̣ͺѻϺ𣿡
̫һЦ󷽷ʺԴڻû¡ѽôŬƤȻҲзӦġ
ֻɫһԭĸҶæˣ
ڱԹһ䣬Ů֮һɧɬ
͵͵˼ֻһ£ʾ죬ȴ¶ĵЦݡ
ة֮ŮǰƣԼС̫ɣʱ߶ڼֻǰ˸죬̵˹Ȥ
СｿεεĿܼ޸ΰӣʺ϶Ҹɣ
ϣһھǳ̲ˣӦ
ӯӯһЦ˵ˣȢƽŮӣŻҸ
⻰ð֮⣬ڴĿֻʣȴŭ
ֻʹȻĲɵ˿ھƣʺ󣡡
£
Ʊǰ±ҪͣȴֻһѶ¡
㻹ڸι̣ôܺȾƣ
һûϵܹ˼濹һƬ⡣Ɑ̲赱ûȥ
ֻʲͷصһۣһ֣ʾȥȻתʺ󣬱Ҫ̸̣
ΪΣ¿ӣ֪ڷʲô񾭡
Ϊϣܾ컳Уϱĵڶӣֻһһ٣ڸ
Ҳأ컳ϵڶӣҪһӵ˼
Ůȫ䣬ΪʺҪʧ裬ǵĻˡ
ֻҪʺϺӣ뷷Ϊ̫ӡ
Ҵˣ
ˣ


75 ת
տ, ǱͻȻϢŻ²ֹ
ֻԣɫ, ϻ
رǼֻʣƽӶһϲģܵı˭죬ûʱҪͷĺǳ䡣
ǲʲôʱˣƵ, Ժӵһ㶼ģѾǼֻʵαĲͷˡ
, ܸˣϾֻ׻Ǻܰӵģֻǲˡ
޵, ƵĲͳ, ˵ĳСιĸʳÿһڣҪɵЦ, ·ԳԵ˼ζ⡣
ֻ߽ҪȴȻ֣ĺְ֡
һӱ֮Ժ󣬼ֻԻȻϳβ, 
СŸʳ룬һʱ䲻֪롣
ԺӲŲĸףͻȻ뺢, ˾̫ʵСɫľսʲô˺ӵľٶ
߹ļʾġ
СƳһۣûûΣ붯ҪҪС׵ֻģĵ̾˿ͲСǡˡ
Сһߣ㺰һģ
Сͷѹ˵͹үסıҾ취֪ͨӡ
һ£˿ֻʣŵȷ͹ס
ţȷţ
̫ѨŲ־֮ʿŪʲô۶ӳۼֻʣضûע⵽ߣ㲻ɫ뿪ˡ
ֻǰŸճţֻʺž͸˳ȥ
СУܵǰȴֻʶݺݵص˻ȥ
һżһ˳
ֻʱţû뵽һ·İվͳһսߡ
β˾סſڴڣһ顣
ֻʶ˸ƣߵߣҲѧ̽
ԹԵؿڼֻʵĻһְ֣һ裬ľšüʲô
ڣ͹һ࣬ʮĸż򣬹ϵ
ĿɿڴһִڴϣһŶ䣬Ӷ쵽ˣ޲˼͵
ֻĬĬؿһôҲû뵽صܳΪſǽ
ѽ治㳤ѣ˵߾ߣ˵ͻһ㶼Щ޵֮ϸί
ߣˣǼ˾͵óѵĿͷȥʥ費٣Ҳ֪˾ҪгԶٿࡣס͵֣ء
ɫأȻ֪Ϊλ˵ǣΪгĺӰ
ֻʵͷҲ
ƾĸô谮Ϊֹͣ˼ʮѡףȻҲǵĺӡ
Ǹ񾭲˵˼άȥҪǳһֱ˾⣬˾类ˡ
ޱͬĵͷֻɫһ䣬ˡ
ºİŻЩľٶ
ߣ飡һԼӶӵˣָͷˣ˾һˣʱҳ˾ô찡
Խ˵Խᵽ͵Ļȥˡ
ḧͷᣬİɣϻ۹ı²ȵһ죬Ѿ˾뿪˵ĵطˡ
ҪΪңû
ҪԹԵģˣ
ţҲˣҸԴų˾ȥԸĻǾɼҵȻһѺӡ
ЦʮԸ⡣
ǰĲ°æĴڶû
Ľ̸ٸнνֵܽã˰ɣʱԷѣʱԷֳ
Ϊ˵ܵȻȻɽΪһԴİΡ
ۿ΢΢죬ȻеɽϵˣӦҲڵԼ׵Ľܵܰɡ
ֻܵڸԼİŮĻᣬûдǣǾĵ뿪
ֻһص޵ʱװһ֪ģˣ
ǧ˼ЦӯӯߣǵĶӿɰɣ
ֻʿһۣĵص˵ͷܿɰ
΢΢һ㶣Ȼ͵§סֻʵĲӣҲܿɰǵĶӻҪɰһȱð֡
ֻʰӵǰһǣ㻹ϲ𣿡
ϲϲĲˣ·ˣ
ֻǳǳһЦѻĸ§ĸˣ죬ҲɰˣϲˣһҪңһȥ
һᣬĿӻŮˣһҪҸȥ
һлʺӣֻʵſǻԵС֣ĸȥˮ
СվһԣŲͣĨᣬöүǱһʲô£ŻʹֻԸͻ䣬˲۰Ůĺˡ
һһʰ
ʱ򣬼ֻԱ粢߽˻᳡
ڶ̫ӵѡҲʢġϲ·ĺӡҥԲơ
޹ְھλȽԶĵطĲɵغȾƳԲˣȻҲ⵽ֻʶ̬ȱ仯ֻΪװǻƣû롣
ֱ˵Ҫ˶
ɫǸ˵ߣѹô֪Ҫ
Ҳ߳ƵԷȻһ۱ϳү̫˽ǹԽķװ
ʲôף侴һơ
˹غ£Ҫϣֻ̫ӻδ̫Ӳʸߡ
䳯λķȥֻɱźӣιӳʲôٲȻమһˡ
Ϊ̫ӣΪγٳٲּ
չԽĹ̫ӱҪ̫ĸһӵʱ򡣡ǰǹүȻܵ
̫ĸأüĿʣ֮е㲻
Ǿ˵⺢ѹס̫֮λ
еĿͻȻȫɢšüһھơ
ϸ볤Ѿعĸˣÿֻͬͬ˯ȴһֱûʲôӦǼֻڹˣֶΰɣ
ϴӦΪ̫ӣʵϹһֱϵڶӣԡѹס̫֮λΪڣǼҵ˾⣡
ȵеˣֻ뿪λãæžƱֱӳ嵽ǰֱؿ
䣬ȶˡֻֻһŵ̫࣬ˡ
ָżֻʵıӣߺ޵սթĶʲôʱҽٻĺӣ
ֻû뵽˷ʣһ£Ȼ˳Ȼ
ҽ㻳һӵʱǺôڶͱ˳Ȼˣ
ΪڹҽڣȥһѾס½
̫״æȥȰ⣬ӣˡÿŬκĶһֱûӦ
˼ҳƤһֱ̫࣬ӽֻ˵ڵأϡ
ֻҲʵʵţ̫ҽ˵ˣһֱϸ̣ѻָ״̬ʱҲѻϵڶ̥
һ£Žɵ棿
ֻն棡
ƭң㣡
䶪仰󣬾ȥҳˣ·ҲͻȻ׳ΪҪȡ˾⡯ˣ
ԭǡ㡯
Ǻǣ֣


76 ѳ
Դ, һòֻͻȻĬʮ
ߣʱ̼, ι̡
ۿźӷ޵໽Уǵǰ۴СѺӱǱȥ
ֻʾ͸ˣ϶˯޵ˡ
ۺӣ᲻úӣһ뵽ӵδֻǿˮ, ʲôû
óԳ, úȺȣʱ׼ֱ̥ȴ֪ܲںƤĵ, ưԺ, ˮܿƵص
׼ֻȥ죬߾ͱˡ
հ, һˬʵӣһԺ﷢ޱ顢ĿͣʱʱػҪ̾ͷʱήĽ
Сȥҿ
Ŀ֮ǺӵӰ, ģʵܲ˹֮ࡣ
һߵʯྐྵӺȲ裬˾Ƕͦ, ͱϹˡ
Ϸ˸Ը
˾˾Ǿ˾ˣ֮ǰж۰ӣһصʱ̣Ƿ飬ܸ׵ȡ
׵Ȼι̣Ⱥ˯ź˱ƣԻĽ
Ҳûչж尾
ɽգ׵æͻȻʧȥԵľ˾ţһ۶ûӣⶼˡ
ʵ̫ҲûʲôðɣŲԶӭƮҡСĿ⽥һˮл֮С
ôȨıС顢Ӿ磬û뵽һԼҲ˾ˡ
İ磬İĻİ£ȴоκİ·Լ
ָоеʮֿ־壬һԼΪʵֻǰһ
Ҳ̫ӣǵӺù
ԭܶʱǰһγѡ
ԭĻˣ˵ļֵҲһ䣬һѧҵִŮӵ˵ķ⽨󣬾Ҳܵѧ˸ӹӵһס
ǻΪǵĸȥ磬û˱ӻǡྐྵӵĶ˶٣
ԺͻȻ紵㣬һӰԶ߹
԰˾̫֮λиƨã
ĸףӦˣ
ΪĸףҸϣҵĺӽֵĳɳСͻڶթ֮еı
伱ӵĹӣᡯվ㣬ʲô˼˾⣿һֻһͷү
ɢүʲôãΪǮÿԳԺȺȣ͸ҸһֻĴ࣬ӯɣͻȻͨʲô
СʺĶ۴ԱҵС檣ǮӳԺ֡һ˦䣬ʹá
ԽʲôԽʲô΢΢˿ƴ󳹴ѽûǮ׬һӺͺమҪֻҪã̫Ҳա
䣺
СȥұӽӻСʹ˸ɫһӺ
ԴȥǱߣСҲ޾ɣججһҪ˾
ת뿪ʱȴסˣ
ȥӣϺӣٰѺӽӻҲ١֮Һమ֮Աǡ
УҺˣĿᶨڱС
ĸܶڣ͸ҹԹԴţ粽á
ۿϽܳˣԺļֻʣü䡢Цӯӯת뿪
ٻʱ˸ӣǻʺıӣ
ϧϽܻûע⵽
ʺ󡣡ֻỽһ
ͣԺĿͻȻȫͶĻʺһ㶣ȻŮһ˹
ϹѺӱˣӻغӣԲʵĿ
ֻӵ뻳ҿǶˣŻǴԼ߱Ƚ׵
Ȼӱ͸øһ𣬴СаȫУڡ
󿴿ӣҿӣǻϲˣǼֻʱģҲ÷
ֻ§ߵǰļ򣬡İɣۻʺʲôʱϵڶ̥ܻܲϣ̫֮λǼ˾ģ˭Ҳ᲻ȥ˾˵ľͺúõػɣ
Ǽ˾⡭
һ㶣ôҲû뵽
ᴵ׼ʲôȴֻѾ§޶޵صһıӰгమģ
ԺྐྵӣĪ˳˼
޵֮Уֻڴϣ½󳨿ڸǵĺι̡
ǰܲ˴壬СӤҲУȴʹ̵ĺӺÿɰСǵͨ죬һһģС˹ˡ
ԣû˸ֻ϶ٵĸصģ
ôûǰиԿյĻֻ̧ʣȫǰ⡣
ĲǸ߸ϵĹԽǴ۰ĸӵɷȨƿߣ޶
ĿӣӣײԽĿ˴ˣ֣һˮǡ
ǻҲΣǻʺҪι
ֻ˫̳һռ䣬ȦڻԴ˼ϣģѳζ
϶ˣĻһһǵܣܲܰæ
ΪѰɡ
޵¶СѸǰѻڳ̲ɿڵȥ˾ˡ
޵ŸչϣѾĳ󻵵ѹ¡
ʺ󰡣ѰŮӶι̻˺״Ͳ𣿡
ֻʴ¿еҺ壬һֱԼŮ̫ȺûŮҵ˼
ĺƤңȴĸÿΧźתױֺԼ
ֻһȾֻӲƼʵ޴йֻúӳ
ʺ˲˺ӣʲôһضãÿóԵģ§˯ҲȽԱۺӻ
ѾޱȷǸԺȻҲ۰
ôһ㵣ģαҸǼҵĴ󻵵Ϲ衣
ҲܣʺңȻҾֻ֣ľԵӣͯĿģ
мˣһϵļң
ʺͷֻۡŵķ㣬ر˫ۣһֻ׽סС־Լ̫ѨϷš
ͼ̫ˣҪĻʺ˯
縧ԴҲø࣬ϡ
ֻһµȻֻưſϣһûС
㣬һˣƤС֣Ѿ谮мӵĸ
лʺչţﶼûϵ
æֻʾǰۣѾ˯
ٸ˵ڳǰܰȵ˯һþ
Ĵ󱦱̫ˣŹ󣬵øЩ̲ҩȻҪûˣ§ѵĻš
ʺǰиСŮɧңߡ
ϣⶼ˯˻״Ǹ۲۵ش󻵵
üʹЦˡ


77 Ǯ
ӲĹ, ļתתˡ
Դ˵, հְְְֳֶ̣󱧱ֻҪһֻʣĸֱΪġ
СͦԲĹĵĴӣܷ޷޲ƽ, , ǰˣֻаְ֣ûʲô¡
һʱ, С˻, ҲźˣΪãú۰Լķȥ, ùˡ
СæˣԸڼҵ̣ÿ춼߶ĹΡ˵˵, ֣žӹ̹
һͲһֱŰְأĿиƷ
ſڰϣ¿ˮ, 굱죬Ƴնˮ
һ꿿ССˮһĹ£׬ǲӯɵйǣǸڱ߹ؽʿľõȷڳ
ЩԽ²ĿǰҲڹԽĴʿһͦǰǰ㴦һȡ
㣬ִʲôº˰С߰˸µĶӣصߣĲˡ
ʵǻʺ±̫ʤˣʲôٻŮĻꡢ¡һƳȻ󲨣һ˵˵йܵٺ˵Ҫʺӡ
ۻȻֻʶˣֻҪһȻţպкܽ衣
֣⾹ȻǻʺҳȺﶼСԱŷƺԽظֻҪʲôûڲٵ¶ɡ
֪ļֻʣˣֲôֻñı
鰡ؼΣͿĸڡ۸ףǴĸףƼĳ䲻˵ˣͻ֨Ľѵĸףȥ׵Ǹ⵼¡
ֻԽԽ۰ˣ
糯ҪӣҪ;Ҫϸ͵͵
ֱΪุӵı壡
һСļ֤£ӳĻʺΪѻһǮ̳
νˣϲŴС˧һۡ
εĹ±Ƚðգʵ塣
СڷҲСӣһдš¹Ӣ˧һдšһŮ졷
һŮۡСһӾͱˣȲķ
ԤƵһһֱȨѹµŮˣԵ߸ͳŮ۹¸ӸȤ
Լ̫ǿ¹Ƴȥ룬Լĵֻѹ׼¹ӢΪѡ
Ṳ̊Լӵʬλǲ̫ˣСԼĶӣԸе˲ʡ
ʲôⱾǻҵ
ں˸۵ۿҪǼλûаȫУͰ˼룬ҿ϶Ƴ¡
һʱûҪƳ˼СĬĬ˿ȻС棬ԴˮͱӲԱӣ۲۵ģý㣬¡
Ǿ¹Ӣɡ
ЩƣˣϵĻӵһߣǣҲ֪ϼְѺӴĶȥˣ춼û
ǰɣ˵ڸة壬үҲڡ
ǼֻʵĽСȻ֪£ҲһӲ
һĶ֪
ߣȥǰ
λվ˳һѵСÿһӶûС
ǰǻʺˣæȥͨ
һֻʱźӳˣһԹؿ㻹֪ķӰ
һ
һãȻؿ˶񣬡ôˣ
ɫգգۣǶڿ飬˵Ǽҵ
ãˣĵҾһˮӣʶǵƨ
ֻһ˲䣬Цӯӯסֻʵĸ첲ȻҪȻһû
衭غһĶˡ
豧
չ˫ۣ׼ȥӺӣ֪ղŻȻĵĺӣȻͷ§ס˼ֻʵĲӡ
ְֱ

ֻϲ̵һڣȻĿƳΪʲôףĵúú÷˼

Ҳ֣Ǹһǿ׳żңҪҷ˼
ȻԶ޵Ĺﲻףżί
ǸպлҪ˵ֻԼϡ
С
ȻСԣֻڸة壬Ҳڣɲֹ˰һƷ󳼼ڡ
͵͵̾˿֪Լײǹˡ
ʺһ仰֪
Ǿͱˣ
ةտڣһ̧֣ܾˣة͹Ҳסˣһһף޵ˡ
ЦӯӯһĴȵ㿪ЦأãʲôϽ˵ڲ
ĵĻǼֻʵĴȣ·ة࣬Ǻܳģ˵ŵ㡣
ة˼ֻһۣɫĵ˵ͷŴ󵨵ؿ˿ڣʺˮҵʮֺãõЩ󳼵ǶҲܰĺܺá
°ôأɹ˲ҲǼҵһݲҵȻǵӣ²ܱС
סֻʵһֻ֣۵ģ˵Ǽݰɣ˰ÿæĸͷţƵģë߶û£ɰۻˡ
ϣͷ룬Ǽǳ̫ˡΪʺҵΪֲֵֵֻӰæ׬Ǯ
ڴ󳼣
㴵㶼ǵѳִǸŮ˭
ֻʶȥˣĬĬסĶ䣬ɲѧĸ׵ڻ𳵵Ļë
дǿҿлʺļʶһֱڼﵷ⵹ǶҪǺ룬ҪΪŮԡ
Ůԣ
ⲻ΢̵·ɲǵԼ˼밡һɻֻʵʲôϵ
ڴ󳼣
ˡֱԣʺܽϵҵɳ͢ǾͻͣˣҲᰲ
ة˵Ŀ󳼷׷׵ͷͬ
üͷ΢ǰһȺ󳼣̶ȣһ̲סڡһЦ˳
ԵĿֻʣҪǵΪǳֻȴͬһãȻؿǡ
Цͣ£üͷ΢⡭ⲻ԰ǹܲסԼҵŮ죬ǼŮû£ǵôԭ򰡣ҡһϵûаɡ
ڴ󳼣
˴˫֣ة˵˵Ժ˭׬ǮˣۺǾܹȥ˼ҵ˽չУʲô˭ǹԽӪ
ǲһǻʺ󣬵ԴΪأϴǵĽ
ǵң˵赭дʺ֮λ
һ˵ҪϺ󣬼ֻʶʱˣˣˣѾˣ˵˻ʺǾ͹ȥúùܽԼŮˡ
Ⱥϸ࣬һֱԻʺҵ˵ģ˫պϣֻѵһ١
ЧʺսȺģԺ˭Σ
˵ˣĻʺ⣬ѵҪ췴


78 
ǰ, 䣬Լżֻʵݡ
˵, ˼Ǵǵ˼ǰһԩֱӿżɽʼֻʡ
⻹빬󣬵һθջҲ汻ǰﹷƨˣҲ̫ˣ쵽ˡ
Ⱥ󳼵˼ֻڰǰ, ʵ, һ˫ҲҪǮǼɵˡ
һǹԽ, ڳеκʵְ, ʲôɼɵģ
ѾںŬطâˣֻ, û뵽һȺСļɵǿֱ
ڼԼһʺ󶯸λˣֻ˫ϲ̵ţʺò, ΢΢죬Ǹȥһɰ
ʲôʱܸܵþͺˡ
ǾҹϣҪϡ
룡㵱˻ʵۣǾͿʼ΢Ĺˣ֪ʧʱ, һͲץסȥ۹ͣ
Խ˵Խһ̧ͷպײ˼ֻԵɵɵı飬˾ƵģŸ죬ġ
һ㶣Ϲôˣ
ûôڿʺԵɵɵЦš

ɣڷ쭣Ƕôͳˣ
ɼһЦģԹûɵʧ˴룬ҵĿҲ֮Щ˵ЩӵĴˣԼô룿
ţʲô
װɵǲҲҪҰ׬ǮϽ⣿
ֻѣҡҡͷǼҵǮҪϽ⣡
ⷴӦе˼ֵ˫ζĿڿǸͣͲϵ¡
˾Ͷ£˸ҸǮУһ뵽굱ʵԵĿͷֻʰͲ̵ˡ
ͦĿǰˣüĿʡģֱȥǸļֻˡ
ֲʵۣԼҰһ𣡡
룬϶ͦо
ǲ֪¶һ˿οЦݣҲ֮ºɲϾõӣ˵ܾͰˡ
ûңһܵˣֻ䲻һ䣬߰ʲôǧŵķṦΰ
ȥִ־סĶ䣬ʹһᣬ㻹磬Ͳ㷹¶𣿡
ۣۣۡ˺ֻ۵֨ҽУֻ㴥ǰ˼ȦͣڰգʺҽͣҽͰ
˵ûҿܱʲô
ҲȫҺòáֻ˫ס¶ٶѣ㸸øһΡ
һأĿʡ
ⲻǺҲڸ𣿡ֻգ˫鶯ĵۣȵĿѾܺƽǶѪʱ⡣
ǰҫ۵ĹâѾսУɢԭޱ߼ʵĺڰ
ԽԽקקĶ䣬ûڰ
ֻᣬĳɵЦ
ĥദ̫˽ԼһʺˣŹ˺Ķӵʱ˵㣬ûκɱ
һĴָϸСԺӣŵʧɫСУȻ񶪻һĻС
һһϹеˣ̶ȵظܵ˱Ҫĳɾ͸С
֮üϣҪ˯޶ӳ⡣
ұ¾͸ܷˣСŻŻѡ
Һɱ˴ʹڵĳȻⱲӶǸɱ˲գ۵Ĵħͷɡ
ֻʰԼ࣬§УüЦҸĲˡ
§סֱۣ̱Ѿ飬ҲӲ
ʺ׬ĶǴ󸾵ǮûڹԽڶ۲ƷȨı˽ǲô
Ӻ㣬ֻϰԵضֶһһֻѾ
ЦţشϿ֨ң
ʲôп֨㣿Ƿ޼û𣡡
ֻһַίĺܣĪعֵܣպǺá
ϵģ̸أ
̱Թûķˣ
Ĳʣ˵ˡ
ҲܣҵĻʺΨһŮӣûɲֳϵĽܳҲǺ𣡡
ֱ˹ȥܻӭ˳ɵ
ϼ֣ҸѡΣ
ʲô˼ϲˣֻʶʱֹͣϵĶһĿ
ѾͷǮеˣⶼĿŵظСˡ
˼룡ĸʵ۲ɳȺҲܵⰡ
ζļֻʵĴȣŮһ࣬¾Ͷ࣬Щ󳼾Ͳֻˡ
ǿ㣬һֱңʺԼ̫Уǲǣ
С
ûУҪúóͷͷ㡭
𡭡
ЦţֻҲЦţһϷš


79 
, Ϊ̫ӣס, ɹ䡢󽫷㸺̡ܽ
ĶûзӦⱾһΥԽͳĲûǰ󳼵ǿҷԣֳޣֻһʮǵľ
Ҫʱ򣬸ȶĴ󳼿ʼ٩٩̸
̫ӴӦðǮĻʺֿ, Ҫ
ûǹԽ̫ӿɲմȾ˴ҵĳë
Ͷˣô˵Ҳ, һֱһҲմȾκλë
Ҿ㶼̫ˣкӲ׽Լףģ׽˵Ϊ
ټ֣̫Ӿ͸, ֻҪһпպ, 
ĺܶʲôҲŲš
Ҳš

ŵ̧ͷλ, ֻСɰڼֻʵĻһŴȣһֻͼơ
޲֣һسŰְֵȥ裬ϻ, 裬߿߿
ֻʼӲˣ׵ø첲, ڳԷ㲻æҲͰˣܱܲң
̫ˣڳǰҲ÷ֻ橵ԼС䡣
ͬһȴͬĹ⾰һ߸ТڣһεӰֻಣԱ
ة࿴е㲻ţʺ󡭡Ǳˣ
ǰѳִĺݽɫôϲҲмɵοʺڻԽǮƣܲ𣿡һԱչȥСֹһ
ة˼˿ھƣԸ˰ɡ
赭дһ仰ȫ˳˼
ʵ֪һֱк󹬣̻Ѿ˵ƱĲҪҪ衣
ǵĶΪ̫ӣǽһ֤
һѪͳпС̫ӣֲǿҷԣһĸûκ˺Խ£ձŭΪӱԽԽͣٶ;á
ǴҲ˦첲ɣսսηηβ
رһңʼѧѧʱԽɰΪܶЩʱ㺢ӣֱӷȨһǳɼԺù
仰˵С̫ӾǾˮȵĸǰҷԣ
˵ʺˣʺ׵ĸһƵģҲᷴԣһȥĸӡĹ¡
λ͵͵ЩֹĴ󳼣߷߲ƽֻǰľ룬һ¡
ĵҪǿ׬Ǯ⣬ԽҪͣʮ꣬һȺİǡ
㡭ôȾˣϼֻһ𾪵ؿܺȾƣȾƵĶͦ硣
ȾͺȣҪ㡭
ŵĻû˵꣬ͷȻ׵Цһ˫һ⣬ȵĿżֻʡ
ȼֻʷӦСһŴŴһҪ㱧
ܺȾƾͱȣĸ׵ˣʡģֻǶݺݵѵţȴȻذ˻
ô㲻ʡˣÿ쿴θڵ˧磬ᰵԼϹкӵˣɲԲǵ
èһڼֻʵ࣬Դļϣڰʼƺֻʵ
Һ󣬷ȥǾͶˡ
ֻʹ˲ڴ󳼴кһֱΣһ§غϢйŮǰæ¡
ԽԽӷ´Ʈȴ߶߶˵ţĳĳ󳼼ҵĶò˰뿴衣
ֻ䲻֪Ǹʲô֣־֪ʲô֣Ļʺһ㶼
صֻʰӤְӵϣɫص͵͵ˣ巳ˣ
һڴϣκҡҡԴİɣֻҪһղվΪ
㻹
һȳӽŵֱţֻ˫ȭҪ֪Ȼҡҡλεһ§ס
ʲôȢأÿͶ࿴ۣתͷĸȲϹ
գ̧ͷĿؿֻʣһҵϹ˧ĸǶ˧
һǸʵۣ
ţҿ϶ǻʮ˱ӵĸҵôõϹϹ
ԽԽ˫ѾÿҪСһü۶ˣüֻһһμƵģ
ѾͷϴӻƢգ
ֻס°ͣͷȥŭɢӰ١
СǼãɣҸ򷿣ʳǣٷܶʮꡭ
ɺȻԼԽߵݣְѼֻʵʧˡ
ֻʣ
ǰɬز˵ƨһ£İɣҲġ
ֻһҧѵҪȫǮƣ
ѾͷӦû֪Ѷˣ֪ˬĵͷð㡫
ǸһκʱһģһԸǮȫֻɫͣһʱжѡ
һͱһҲȫ㣬ҵϴǸ꣡
ֻʣ
ڼֻʵĻ˯ˣੲݵһ꣬úö飬ǮҸһԪȥˣҲ֪Ǯ
ֻʣ
Ҳңû飬Ǯ绨ˣ
ҽʶСʱԹٿ࣬ԸƧУ磬š
û߶꣬ͷһ㣬˯ˡ
ֻ§Цˣݰף˫ǽڰҸģ


80 
, зնˮѾڹ֬ˮ۵ϼձһա
, ˷ɾ۹Ѿǵһδҵɹšеĺ˶ԶŰϻһоȻ
״ƴִ֣ľƽṹԱͳһ, °ǩ, סӰӰ๤ʣÿ»жн, ٲȻǴ󳧷緶
ǿܳԱ, ĹֱðĴڣ˵˼ҵĺӣٻ˼ҵС㶼ĳӴ, ŪĴǶԽɵ͵ֻʸǰ
֪æڹʵûոǼƽϡ
ֱһ죬ֻʱİ˳칫, һСͷˤϡ
ǵ𣿡æһ죬۵ľҸطɻסͷѹŻ
ԼָֻŵϵСӡ
ͷ, ӳıǡŮ족֣ͷһ˫һ֪Լ̯ˡ
Ṋ̀ĲƷǼŷôĻ𣿡СӣµضͰ
ֻ§ԹԹĶĪί
Ļ˵ۣæǰסĸ첲ʾο˶ӣһȥ͡
Уõ㹤˵棬˵ǱСӵǼ˼ֻʷǵߣһƨ˵ߵżϡ
Ų˹ģҡҡλΣ죬˲֪ĸĸìܡ
պмŮļǩ֣ӰڵֱŤæۻȥó֡

дĹ£˵ûֻ̧ͷߵϦƯ˲
ͷģһȹڣ࣬һϦ¶ϹģĹҲǮˡ
ֻŲŲ
ȥҪôŰǮòã
ҲŲҪֻŲŲʮ㡣
ȥҲί֪϶Щǰɿ˺Ҫһǻɽɣ
ֻزŲˣһףоǲ
ⲻһƲҲһѪվ˿𣬵øһߡ
ߣֻʼˣ§ĺӣҲ֪ǲϱߣǲúߡ
˭֪߰ʡ
ֻҧҧ´ǿߣ
֪벻ԼͷϲŲŲͷ㲻в¼ҵ𣿡
뵱ŮʣֱӸ˵ܱܲԹæΪڣһֱǸӡСһ˫ߵӹ⿴𴦡
ͶԻλȤˣȴ̲ס˵ֲø
ûԲٿϵ˰ֹֻϲ˵ȴͲܻء
Ļʺ˼ءιзһֱں󹬵ȷˣֵŮ޲űǵ¡ŮһҰĸ
ֻԸЩеûģҲԸǰ˷飬Ҫǣ㵷ĸɹ֮˵Ŀֻš
ԴŮ졷޵󣬱ͼɵ䣬ƿʲô춯صĴ֤ݣ첻£
ʮ飬ųҪı֮Է
ü춼ڰ칫֪̬ԣΪԼ˼ֻʣĲ
˰ɣͬĴҿɲٷڶΡ
סĸ첲ȥһڣȻ˵ЦҲ§żֻʲӣһڡ
ְ֪ףҲһºòã
ԴװյǰЦţȴôҲ˺üζϣ󼱵ֱƽֻʵĻüڡ
ȺϦ£һϷţ˿ǼҸģֻҲҸЦţ۽
ͷ޶һŮԴʵǿոöãĻʺһΪ貵ǳ
ʺķˡֻöʲôע⣬Ȼ
ʲôھ͹ȥλС
̨վżֻȲסȥ
ٹ¾ˣպҲǼֻʵգɵúúóλ׼ǣ߸˵ӭԼա
ȥէ֮еĥڣûգֻʼգһպڰԽôҲ˫
Ĺعһ㶼Ǵ빬ճ糯ǰһ·ֱ˾סĺ·Ҳ̡
ɽգŲ˵ǰһнӣׯ£кѹ֮С
ٿӵľȻǸʳǰΣķ㣬ͷһԤд²
Ǵʲô
ӦðÿÿҪԹԽȡʲôĴʩˮڴ̶ܲͬȵĵƻƻ
Σûеһ̫֮ĶԹġ
ԴɿתţƾĴǿɴ£ȴΪղͣӦٶۣһʱ侹һĪչ
ˣ²ʱҲˣԼϹҲʲô׳ԿϵԼϳʲôɡ
תصļֻʣȴʹϼ֣˵֮һˣ𣿡
ֻʶߣĬһȻ˵ͷȷˡ
Լᱻ񾭲أʮֲȻЦˣ˵ʲô㶼Ű
ţţ
ֻĿᶨ棬ͲһĴڣͿ԰Լİ˲ؽȥ˭Ҳ˺
ŵĻëϵЦסˣһȥˣԸһ𣿡
ʵҲǾЦȻѾԼܻȥˡ
ļǣܻȥҲ᲻ԴСǴһ𡭡
Ը⡭
һĪʧӣֻ֪ƵĶͷԶң
ЦˣǱãڱ㵱ҵ㸨Ǯ㣡
ˮ𣿡
Ǹ磬ͨˮǮҰ·ӹ㡢ƤʲôǮʲô
ԺȻֳǰΪŮҵҵճЦʢ쿪ظѡ׶԰
ֻȴţ·ЩһǰǰӦ
ص³˼صصĴˣ˺޹ϵȴѳΪֻʼζ
ֻʲٿǰŵЩ󳼣ܹ̫ഫȥʺ׫Ů۹£ֻΪ˽̫ҪԹΪأƯŮҹ٣δ֮٣ްı֮⡣
ڵĵǰԺʮٷĹԱѹѹĹţǰǷةࡣ
ԴˮҵʧܺةһԸΪжģҪȷľʥϿͺȻ
ڴȻ
󣬾ȻֱӰ̫ѹˣǾܺˣҪʶĴ˼


81 ¶
һ, ͺĳ˶ͣ˸, ڴϸ£ŽŶ硣
Ӱ㿣ǽڻࡣ
ݼٵ׼̤ҹ˹ţֱ޵ȥ
޵Χɫ, ת˲, ָֻ֮ǰĽѧ
磬Ҽ, Ѫֹ, ͷͨʺһץס˫֣Ļڲ
סƬ, ̫˸ɫ̫æ档
Сл磡
ϥ¹ͷһסĸ첲Ҷ佫, ؾֻǡ
̾˿ζؿͶҽʺһ֮֮, 𽵹˿ġ
˵䣬˫صĸ첲ǻл
ԽļͷſڵʿȻ˼ɽϵļɵõ˿
ˣ޷ˣ㷽Ѿ
ջߵͬʱصͷԷһȴŵںȻһҵɧŶͷң·ãæϵ
СһֱӲʣôͻȻˣǲɷûչ˺ãˡ
ߵǰûͷûԵһ٣ڽͣת̴ӣ䱸˾׼ҩģ½
ֻʴŵɫվڴſڣؿء
һԣͬأ˻ȥ
ۿһ֣ҪֻʺȻȥһסʺ󣡡
תͷ죬ȥҿСʲôµһ˵
ֻ򴽣кȻһ˿ţİɣ۷ʲô£㶼İɣ
ΪȻЦЦҵļңҵϹӣҲȥĶ
ֻĵͷַŵߣһ£㣡㲻Ҳȥ㣬һһ뿪磡
סˣ죬̫ȷе˼
ȥɣҸڼ㡣
ֻʷſ¶ǿЦݡ
еĪĲԼܻҲû̫ȥֻ˼еûģ뿪ˡ
Զȥֻϵɫʧޱ顢Ŀ͵Ժþòȥ
ˣְ費ߣֲֹһ۰ӵļֻʴ˿ȴţĿתĶʧķ
ĬĬ̾˿ԸһŮҹ
֪˶ãֻγѰ̾˿ߵһʿǰСҪ𣿡
ʿ߳УҾеСûӲҪҪĳӻǰأ
һ뵽ȺظĴ󳼣ֻһʱҧгݣ޲ýȫնɱʡöʺĴ̡
ٿɱ䣬ԽҾˣ
ԽҲصկµŵԣǻɽ
ֻʳĬһ֮ĵͷֻҪԸһҡ
кӡ
˺ѷεĿ޺ֻɫһCҧǹԽҵ縺ΣǰΪ
ҼկկǹԽĻԽ̧֣ĸžۣ
ֻһŭˣ˫ȭͺ𣬡Ѿǵķˣҵĺӣҷ飡
ʿͷٶԣ
ǼկկĺӣĸڼֻرΧɽկǰϦǰ̸֮
ԷԴǺ壬ҪصŮˣȻֱӷŻɽһضûУ
կΪסկֻܽҵƺŷϣҲ˸СҪǾǵǰȺҪƲʱɽ˽ȥֻʲκֶš
ʱļֻ̫Ը˼Ӧˣ
ֻϧԼûᵽӣԼֻʾܾӵΪΪ
뺢ӣ⻹ǽɣ
һ·񱼵ңС˶ׯׯ˲ʲô
ﲻСмկկԼܵ䣬ÿɷЦЦû뵽ԩһƽ͵һ
կһȥɣ
ЦӯӯĸկкȻܵܵ࣬俴һۣأǱʲôסˡ
Ǵôһ¾ͲеϷ⡣կ˵ԴЧ˫ֽǰ
ϵЦ˽֮ЦʢˣһȥкһͳɣŷӻɽϿɽ
˵䣬վԸկ裬һԶŮ˵ϲá
ĬĬ̾˿֪ԼҳڹӱʵٹǰʺѾȥˣ
Ķƣ˿ӡ󣬡ǣǲ̫ǮѳֹԽĹһֱҪҽˮҵ
ύ𣿡һ
ϵĶ˶٣ϵЦҲ£Ѿûˣ
֪ͺãߴɨĿᡣ
ֻһߣЩϲڹԽҲԶѹһͷӿѹĺܣ
Ѿܵܵ˵뿪뿪ȴôҲŲЩ׷Ľʿ磬ʵ衣
Լһˮ๾ĺ£һЦǽȻûȨǮһʰҷѣҸɽˮĵطĻš
㡭һӺۿʵ˵
һˣᣡԴۿҲźˣȻ£ҪԼĵܵܰ¡
ѵڴ˵ȽĻ⣬̧֪һֱֻ֣Ӱ§һ𣬡ֵܣԺһҪమĻȥ֪𣿡
Ȼ˿Լͬص˵ͷ
⣬˳ܵܵԴһڣߴСɨկϣկĸĵܵãԺҪ鷳˼ˡ
կζĵ˵ͷԼأ
Ȼʶʲô͵Ĵ㣬ò᲻뿪ֻǸ쵰ɣ
üЦЦţ벻Ҳ벻ҡ
˳Ĭˣ
ʱԼСԿ׽˰˼ǲɢפڹԽڵĴʿ
óǰȺΪԼȡ˽׶ʤᶨĹȥ
ǿĵطֻɫԺϣޱ߼ʵľûӣһ̶ȥ
Ⱥڽ·ϱƣ


82 
ǲɢǰʿʱ, Ȱ˵һɽԱܾ
Ϊǹ, ѾֻȫƿأһҩСƭȥ˱鷭ֱӱһɽ
˾Ǹõע⣬⡣
СŶ, ²̫, ȥɡ
СӹˮȥסԺ䡣
ˡ
ǰЩӣһֱҪع, 䲻, ˽ѣִԲ, һ˷ഺ
߽ԺӣȻʧͤ棬ն˵Ĺʡ
㡭ˮŵϣߵߡ
̧ǿЦЦ, Ҳ֣ǽΪʲôͲܺúദأǷҪҹ𣿡
Ƕִ̫˭˵ɡ࣬, ͷΡ
ǽԸųǸΪ֮еţΪʵȴʲôȥҲǵ´𡢽˵Ĺؼԭ
һΣܣ
㣬Թŵౡ飬ܻܿøյĽǿգȻĻʺأϲֳһ˿Ц
͵͵ȥصһСзегҲÿù飬֮ĲЩǮƣٴš
һֱΪǿԼ߳ҲһֱԼֱկһɽɽ¿ˮŻȻʶԼһֱʵǳ㣬ΪؼҲڷһģһˮ
վͲհɣͦȤģôҲû˼ΪȻƲƲ죬Ůһ㶼Ѻõʵϲ
ǸˣϲҲʮ־塣
ϲ˴һҲȹˡ
ҲǣȷͦȤģƺɽˮҩƭȥ
˿ϵˮֿ˿⣬㶼˵ˣָҺȰ
ˣӲ°ɽҲû塣ЦЦ˵Խ⼸ղ費˼룬˼첡ˡ
ԣһУҵûع
ܺã㣡
䣬ϹһڰϿշ£ɫҹ£ֳֳɫβӭչͶӢˬ
Ϲ񺣬ܵĻصɺãһԼûǣʲô£ûϢ
ϹٹҲ˰ӲͷƤǰѣǣǺǣ⼸춼ûˣΪҵܵء
Ϲ񺿴һۣ˵ĺɹһΧǽ
վҵΧǽ⣬˺һŷԷθĸ̾ԭṦ
Ϲûڣһƥɫǧ̤ɫǿëỬƮ٣һ۾ϳ˷ܵӭȥѰ÷
Ѱ÷ɽֻʽٳɽѰ÷ԹС̤ѩɽϣϹչš
Ϲ߹Ѱ÷ëĵĿ˿ڣѰ÷㣬һ̰ɡȵ˻ʹſ֣Լ
ãлϹٹ
ȻͬǾ;ֵﱡҹɫϹ񺿴ԶȥıӰüͷ΢ޣʮϧҡҡͷ
ǰ·ǸǻÿԼˣ
ϹһԾԺУϵҩȥˣúõһ˷ˡ
һʹĺдĸдʹ۳Ҷȥʲô֪Ļͷ˿ȴʲôҲûУӲͷƤ·
صʹʱǡ귽ѲߣԷǳԾĿֱ˿ڣſսǰ·
޵̫ʺˣϲԽҪƨƨߵȥͨȴסˡ
Ҫֻһϲ
ŵ߽޵ǰԺ¶أ͸ʪֻ֮ϣϱŮ˱̺
Ǹ֣
ŸԣСɫףȦأǲ֮ˣԴ΢һߣǽ硣
Ǽϼֺˡ
żûһ߸ߴСӾɵĸϻƹƵģۻˣ̺ɵȥ
׿ǿˣǼ˵㣬˵պԼİ˽һ𣬼ֱٺò
̺һ¶ȶûУæѼֻǰһ˫ԼţЩˣԷ˫ۡ
Ŀԣһ˫ƯĵȻסˣ
ϹԲŪˡȿ˿ڣһ˫һ۽鶯κʱҪǡ
ˣֻգ˷š
ҵļңҵȻûܲ˵˵èһյŤ˺ü£ô㲻Ըһ
ô᲻Ը¡㲻ҪǸˣֻ§ӣһֱؿڵȻٱ
Сҵĳţ޵ĺƸܾίڸ״ĺӣ
ޣˣҪһޣʱҸú㻹Ǻ庢Ӱ֣ԼȴҲ
ֻΪȥˮң
ã㣬ҪԹԵԺ۷ʲô¶ҪúõĳԷ˯Լڵ˲˹֪𣿡ȥһڣպ·ĵطˮ̵ģǿɬ
ֻʹִҡҡͷʺҪˣҾһֱɵ
˵ʲôأôܲҪ㡭ˣ˯
ԽԽ䣬ɷ˵Ƶ̺żֻ޵ůڵı
ڴߵӤϡĲˣÿӾҪ̧ͷһ£԰ֻ֮䡣
ֻ밤˯࣬ӱӵŰı˫ۣ泯˯ĺӣһ˫ཱུСţҲ̵˯ˡ
ͣһɳ˯ţֱһ۱
Խʿһҹ֮ʮͨѹ
ˣܵվ𣡡ͷһνӣҪȷңȥ乬죬ȷͷٽһ
ֻ̫ӵĸ㣬̫й⣿
˯ˣĻȥҪ̣ȻȻĿ½ι̣ûû£ֲӰ̡
ǲУҵĻʺҵĺӲһίֻʻ·ֱĶͷһڣȻĶʹҪΪУҲὫԼ޶Ƴȥ
ôôšأһ㶼֪ͨҪ֪˸һˡ
żֻʧĵط̾˿ΪŮˣ͢ΪУ費ǰ


83 ˯
ǰ, ڴβϸѳִ˵, һֱ˵ˮƣݵ䳤ƪۣļֻͷ۲ѡ
̫·Ұ֡
ˣͣһͣɣǵ˼ˡ
ֻ̫Ѩ, Դκ, ʺǰʲôˣҺòǿ
ʺʲô, Ҳ̫ӵĸ, ʤԼкĻ
ˣʺ߷ҹԽʿ, Ѿķǳ֤ȷ䣡
д󳼽ػʽ򣬻µױǰ֤ÿһ֤ݶܽڵĦ
ֻʷǵɣյ, ˣ󣬱Ե飬Ƕȥɡ
вʣҲֻ¡
ֻ̱, ǰһѵ֤ݣֱ߷һȺΨ²ҵĶ
ЩӹԽӪгӱƭɲ£ڸǵӹ֮顣
ʺ󲻹Ǯþɲδ֮У
дҲֲһȺָժ
һŲţҪ֮ǰġһŮ졷Ĺ·ŵһ˵ǷҪĻʺ󰡣
ֻɫ࣬ҧף
һϮɫӰӺϷ£ڵأڣ
ûʺΣ
ŵҲĺûʺȴһֱᣬֻΪ򱧲ƽҲӱõĿ϶
ѻŵͷĿӳһһֱ˽ҲȻʤȺظĴ󳼡
ʺո˵󣬸ΪǶжܰԸð²ݵΣգߡ
Ҳֻ
ֻʵŭƽϢһЩƷǰ㼤ңЩν֤ݶ˰ɡ

״ڣϮӰ벻Ľܳһصǽ壬
ԾɹڼֻʵǰľүѾǰ
ˣֻ̫Ѩ̾˿ݲ±ĻʺɱٶҲû塣
ɫ΢䣬ֻʺﳤصĻΪβһͬǰɽ
ֻʲҵЦЦɽͭǽڣҲǹܴȥҲܴȥʺ̫࣬һɽûϺˡ
ѪףȻ׸˼Ĭĵͷ
ֻƵشվߵǰļ򣬡Լһҵ̨ˣǾһɽˮ֮أӣƽհɡ

ˣҪȥҵĻʺˡֻ˦뿪ˡ
׹ν£þò
ֻʻṳ̂Ĵţŵһɿɿڵķ㣬˲ʧˡ
ϸȥ£ûü緹ӶĹ๾졣
ֻӣĻϲ̤
źӭ洺硣
ֻǰסһڣӹӣйԹĸ׵Ļ𣿡
ŸһָףŬĿţմϼɫѿɰĲˡ
СкóԵľͲˡֻգһȥ
һڻֵĳ緹˭Ҳ᲻ĵ¡
극ƤһŹ˯ˡ
⼸ļ˯ĺܲãҲɵСֻʶ˵·ıꡣ
ֽŲǰɾűӵڸǣϵ
ǹˣ˭֪ǵС˼źҵĹŮ´ᣣ˳ȥ˲һ
һڼֻʵĻ˯ȥűʵ࣬˱̤ʵġ
ȴجˣ
μֳʾ̤ƹԽı߽ߣһ·ɨǧɽްɱ˹ԽĻʹ
ֻʵѪУԴ£ڹ֮ϣ˫۱ں֮ϣҪĸӱĥ
Ӳ֮ʿĲϣһڵ
С𷴻ҧʿһڣʿղѣüţСѪϵĳ鴤š
ԼҲûõȥڱĽʿַ˿ֳ̱Ľ¡
س˳ֳ°ڣĹԼĺӣֳ߿
㲻Ǻܻƻ𣿽ƻ
ǰٴαǿаڵϣֻβһȻڶ
Ѿоˣ˫֣ҪȥֻʣȥȴôҲ
ǰģһƬڰ

ޱߵĺڰ֮Уһůڶͷһ˫ۣƤʵ̫ˣôҲ
ٴȴԽΧ뵻㣬УгӵĽߺһг
ӴֶŮɫ˵۹ŮиŮ㻹⣡
ҲԸ׵СĸǳҼҹŮǼ䳧ӵģмۿҹŮġ
ڶŮ˵ʱʱͷһȣΪĸװ
ѣҪ˵ɤȴʲôסˣô˺ѷεĺж
ĸ뻨г̸̯ڼ
ҲǣеŮôһ쵽߶߶ģܰæ𣿡
СǺӡ˵Ӳôʹʤڿ죬һǼӣ˲æ
ڿУ۹ŮҲָˣÿ춼Ϲ𣿽ôû
ˣʲôϹ䰡ǴǼҹŮʿܲһֱڼɣ
Զԣ۹Ůתת
Сѽô˵ҲǸµĴСɵƵĵתҲǻ£ҶӾ͸˸˴ѧȥպҲðİļ
GСݣѵǼֻʣ
ôִҵɵŮ
侲ӯĸڰգ۾ĸ̸Сݡ
ϣ˵ƼǺͿôȥѧأˣ̤̤ʵʵ۹Ů𣿡
Сݿɲּ˼ǨУ׷ĹһץһѣһһѧͻؼңǼϴ谴Ħ¡
ʵۣ۹Ůʺǲţ
ǰǼСﻹ˵̫֣һھһֵֹģȤˡ
ƼţҲ̫ɣҾ㻹ǱæСȥˣҪȥҽɡ
翴ˣһǹװ翴ˡ
֮󣬱һЦ
ҲЦǼֻԽʵھӸǰ˲Ц
Ƭ֮ΧȻģʹȥĺĸףû뵽ںڳƳ裡
صƤҲ֧֮ԼС˯ķ䣬һ̨صҡͷԵĴŷ磬żTſ໭

ȥȴʲôҲûץǰһҲ֮ȡ֮˯޵
ԭһΰ
ҶźЦЦôǳΣķ뺢ӶúõĻš
һ˫ֽקסоô𣿡
תͷˣʱԾѣ˯˸ֻʾȻ࣬ü񣬺
ôˣӴȴ֧ĵȥ
̫ҽæΪʺѾ˯꣬иеﲻ𣿡
һ£ԹȥһƬհף̫ܲҽ˵ǡ
ɻؿֻʣԷ˵ͷһãȻأ
̫ӵѧϰĸѺͣĸϹĸĸ󡭡
żӣ͵ĴӴϷڼֻۼֿ죬һѽס𼱣͵ˡ
ܹվüĿ㣬ȫ׼ֻʵС棬ĸ׻ζҲ֪ôĸദվﲻ֪롣
ҵĶ
֣źһ˫۾˽Ļһڽ§һ
ҵĶˣе§òԼѾ˯ʵ
֪ԼΪʲôͻȻ˯ȥҲ֪ԼԺ᲻ٴλ˯
ãԼĻ˯ܸܿξйϵ
ϼ֣лҪ˵
ֻʻ⣬æң˵ʲô
̾˿ξһ£ԽǻһҪסĵַȥҡ
һһ٣AУXб·35Ҹ԰Ԫ301ң
Ըӻ᲻ξǰԽȥҪ׼
Ȼ洩ȥ˸ô죿һһСڻԷ⣬˵ңܻһ͡
ĸĵַ𣿡Сͯ޼ɡ
ţûԴһĵͷ˵Խźӡ
ĸ׻˯꣬ûţ׬˺ܶǮ򗝴ӡȹֳʱǱţȰȻǰôô
˼һǳ
ֻʣ
Ļʺ߶߶ܰ˵ЩֵֹĶȰǵַסɣ˵Ժõϡ
аĸооҩģ׼һű衣
۰§ཱུ˺üڣӴǸ̵Сɰһգۣɴɰˡ
ĸ󡭡û˿ɰҲû˭޼ɵĳ谮һӾߺŤŤĵͷ
ֻʼĸȵĲˣûʲô£кҪкӵ̫ˣ
кôˣкҲǺӣôܳ裿ԼĺӣҪš
§֡˺üڣȻζؿֻʣ㲻ڼ۶Ӱɣ
ֻʰһ˦䣬˵˵
úãҺ˵˵
գյֻʸǰҲһڣϹˣ
ߣ⺢㣬һ쵽ܽȻĺܣ
ֻɷнµظ״ΪȻسͷսΪ˸Ȩ
ϸ׼ֻʱܺ˲伤ŭľסĶ䣬ǳǰǿȱĸķϲһֱ㣬պٸҵƤҲһƤ
ۣһĻ꣬ĸ󣬾ңҡ
ȱϯ˺ĸ׵꣬Ȼ̣װģ˼˼УŪ۶ˡ
簮Ӱɣ⺢ٲܽ̾ͷˣֻȻſ֣ȴߺߵתȥ
§ǣżֻʣԵ簮һԺȫǼϼ֡ϼҪʰ˭ʰ˭ұ׼վڱź
ģֻʻĸӣһģ
ȻģҿɲԼĺĸסĴʾһ̣ϸס
ĻһԲ
⻹࡭ǲ֪СжƤϴһѻĺӣֱӸϻ磬Ըˣֻһ߸״һ߿ְĸ§˻
ı⣬ߣ˭˵ĸ󻵻
Ҷ죡Ǵɳ֣ΪҪö֣
ֻ̧֣Ҫȴͣ˰գʱѾ۰İ
ǰ¾ˣԺɲˣĸڡ
֪ˣԺԹĸĻ
ĸĻĻ
Ҳ
ڼֻʵĻŸ죬ҸЦţֻƤԽԽŬ֧Ƭֱ̺ˡ


84 
һ˯ò, Լһʱѹˡ
۾Ҫ, ȴֻſڴ˯ˣ۽ǻᣬΪֻ˯ȥˡ
̿ž죬ϵıӸǵֻϣԼ˴һҽ, ̿Է
˵Ҫǳ, һܶĿˡ
ܸоԼʱ޶࣬Ժܲط꣬ĸܲž, ͵ýˣ
ҽ鷭˿һʱ, ֻˣ˯ϴȻŵ, ӵ뻳С
ӻأ
ûͱ
ֻʽԴľЦţһž۾ͺˣ
Ķ˶٣ͷۼֻ, ϼ֣㻹ǵ˵һ𣿡
ֻʵͷ˵ÿһ仰 , Ҷǵ
ϵ磬ֻҲ𣿡
˵ģҲţ˵ģţ
һ𣬶ĥɫĻȻûһҹĿ¡
ֻʵĻԴպļϣһ˯ʱ˸Σֳ˹Խһĥ
һ뵽˲ģڵŤֻ§ο£ֳɱˣһᰴ˵ģ·Լ͵
԰󣬴Խҵȥ㻹ҵŮ
Ǹ㲻𣿡
ֻʾԼûĥҪְ֮ɽק˼֮Լƺֻпѡ
ǸϣԼܺúò۵ĻԶʧ
СǸɹˣҵĸһչֲ״̬ңÿ춼ϴ裬˵
С뿪һҪһʱȥǸ磬ΪǸҸ벻Сݡ
˵˵ţֳ˯ȥֻ§þδ
еǸ磬ԼҪĻ档
Ȼһ˻Ƶѻǰս
ֻʰϴůıĿһۣű߳޵
޵⣬һùͺͺ£´ɡ
ǰѾȫܣľӻպ󹥽ʳǡ
紵ֻֻۣƵĵ˵ͷﻹһЩǮƣȥֵָǣӴûѻš
أ
ʺˣѾ˷ӣͱˡ
׽Žɵȥ
ֻվںУǰĺҹҫҲ޾ʹĵطѾûκθо
Ҳûκ
պ󣬹ʧأľɱɱӣ伫ֻʵӲʱҪѪϰٱ
ʹ˾޴̳ʬҰѪɺӣ޺˷ֳǹ⻷ըѣâɵϣŶȣĮؿⷢһС
һͷ߿űһ߰롫Ůʬ첽߽Խҵˡ
ߣȥ
ڼͽĴӵ£ֳֻճӵĺ
гŻѪҩζźǺǣֻסڱǣ̤ż
һ룬סˣ
ǰһСѾںϣм䣬Сֱλĸĸţûɿ
ˣֳ԰׵ݣš
ϧһ˰ôߵ˰žĺۼأ
һֳ߷µĵŵʣһӵߵĻɽϣһߵĴʣµ
ֳָʬ壬˫Ŀŭ죬Ҫһʮһ洳ˣĹֳĽ¡
壬ǧ㲻ǣϾҸľˣһȫʬ
걻۴°ߵϺˣѾڣı֮һ
֮ʣ
ֳһ߿˽ȥˣιԺôˣ

*
¥AѵõƮ˶ëѩһλױݾ¡װɫµŮӶһ󱭹ضӱ߳һɫ񳵡
˾ﻹһλ֮µŮӣһżضζüͷ
˾ôһȦӣΪɣ
ΪҺϲԡѹضŮǰͣĺæŲŲ
Ųȥ󣬻ŵͷϵѩһǹϵʮҪáϲѡ
ôǸŮϰ壬ּûӪʳñǺ衣
ûûεЦЦͺ£ҵĺӣòָֻš
Ѻˣ
Ůƺʲôɫİ﷭˷ڴһѻױƷгһŷƬݸ
ŵҽɶӱ࣬һһѧʦƬպá
ҶӻʲôӹƬԹ̽壬۵ֱҡͷǮǮֱ̫
ûǮôЩȦӱСҪڡ
ŮóһСӶԼգ˳㲹ױˣôһС˵Ҹˣ΢ϸ˶
˭ҵͬɫд˹
ǰ湷˰ɣã
ѩԽԽ󣬵𽥱ףɫһ˽˱ǰͣʻ롣
˳Źض󣬿첽߽˼š
ʲôˣһЬһ߳ں
ԵĹض󡭡
һкӷܳͷ˵СԴֱҡΡ
кǰڽһ£֮Žӹض
ְأ
һ£ְֻźһӭɽ첻ûˣڻİ
ְˡ
˭ˣ
ѵףƨСԴһȥ鷿ְֻ֣ʡ
Խдʱ䣬ÿ͵ԭ򣬲һһСĻã̻ܡ
ʱѧֻҲĹ˾æʽִ̤ᡣھæҵĥںһһСѾӦĺܺá
رǶĵӲƷӦĺܺã
Ƭ㣬ɳһ춼
ֻʰϷһпվҪҫμãÿζҪֲִ춼ϲϣмζˣȻһ߿һߴ
ֺЦֺûв֣λ⽨һȭ
ֱ໰˵ɵʵ̲ˣίͰ͵ؼֻʣ֮
Ҳˣӱͷʹޡ
ֵǣԺ󲻵ûֻˣкܶ棬ֻʾ͸Ϸˡ
˵ˣΪϷﰤˣοĻѾ׼ˣƿ鷿ʱֻߺߵ̺ӰԴϡ
Ϸίڸ
ӴǼҴ󱦱ôˣ
׵̺࣬ᳶһ϶ٲңҾ͸۱ĵȥඡ
ȥ
ֻƿ̺ӣӣֻһá
յĳΪ鷳Ѿ̣ȴܱ˯ɼѣÿݣֻŲǷ
ʲô
קקļͷվһԳԹض
ľǩӣֻһľǩӣ߿˿ͷ˿㶹
Ҫ뿪ңӡ
ֻһһ߽Լҧһڵ㶹͵ߣֻҪԵóԵģϰ͹
ҧĵطһڣ˭
ֻûİֻ
ɻֻһϷֵĶѵ¼
ŮϽǸ񾭲Ϲˣչ㡣
񾭲
ĸ˻˵ԼǴԽģ
ǴԽģ
Ϲ㣿Եߵʶ֪ˡ
̸˽
ȥʷ¼֪ѾϷľ貿֣װӣƭдߡ
˧ã
˸ַȥԷֹţƣ
ֻʲ̫סá˼ȴ֪ţơ˵ģʱ̵ЦˣضҲоˡ
֮⣬ء˧á˸֣ÿζܻ֣һֱΪ˸ǷǳĴʻ㡣
ֱһΣΪȥϿͻᣬڼΪϤ˾ҵ񽫱۸ֱӱг۵һ
һǮǵûʮִĻǮС˽ѵ
ͻֻΪ˸֪Ƿ޹ϵζϰ˿λԱһʲô֮ɣ
˧ãֻʲ˼һ˵ǰ˸֡
ȫž𾪣
ϹϹֻɲܺǰ˸֡
˹Ȼĵͷ΢Ц

ȴҲʵ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ