صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ڻҷɺ()
ߣ갲

 1 

氲ɽϵʱ򣬱ʦϻ!ʦʱɽˮ۽ǵģȷʵһ㡣
ﻪ챦˽֮ܵǰʦдһƪ־ɽ󴨣ʢݣڽӹ񣬴ңɧīͣҲڽνһˮһˣ˧Ůʱ󹬵ĽļҲռ
ʦд͹£ʵԽķˮλʮйϵ
ɽ㣬ˮ顣ڷˮʦʦ˵ⲻһ;ļѾ䣬Ƿˮԡ
֮ݺύγһƽԭǽ
ˮƽƽɽ˽ɽˮˮͨƼ˽ܵ飬Ψл˵ﻪ챦ϼεˮλãֻҪһȻȴգ¶üͷչ
˵õķ羰ȷʵãǳգڱ𴦣תƵģԺ󣬵üͷ
ȴͬЩǳöĺ˺һӱˣºüͷչá
氲ǰֻʦ߶߶ȴڴͷȴʦмֵ̲֮ϣ̣мŵĻ΢˼һзնоȷʵͱ˵ľɫͬ
ɽķ羰ҲǺģУȻ죬δڴ˴һ࣬ڴͷԶ磬ã
̶üͷʹһ̾Ըһаã
˵λ磬氲ʶˣΨһз̫ڻңһλ
氲йͬԡ
˶˵ǽɽû־Ķ飬ǴҷǵΪ޴־ˡ
ʵ˼ӻtģһĶأͷţźȿͷ
氲ǣһĶأͷţϹͺӣΪľ氲롫
ͬʮˣҵĻӻt
ӻtĵﲻ氲Ȼι乬ֵչˣӻtȴһչ˵˶ûС
ǽĳĸܵܵķˣһΣϯòɫģӻtһҹľϲ
λԲţһʼҲ»У˲ҩƫƫүǷҪºŻ²ֹεˡ
ߣλܵܵĽλ˲ǰ˵˭֡
ô챻֣ȫλܵܺԼҷһǰѾзˣ£ӿ϶ġ
λ滨˵ʵ飬֪Լɷ򲻻ŹԼӣǰеӣ׼һʬû룬ɷȻѺӸ
ȻûôģΪҲ뵱ӻЩʲôλҲ֪ûô򵥣ӻtԾˡ
ʹλı֮ĵ˶ӻtЩӻt絥޹ԺĻ
ȴ෴ӻtԴ󣬱ܴǸ˭ۣ˭˳ۣ˳ûɵš
ӻtɽϽԺ׵ԼأԼֻ硣
Ϊû˹ܵԵʣӻtʱ򣬲Ų򴲣񾭲ƵĽ·ǵһɶһƷĿ⣬ôֲڵָƤһģÿһλŹ꣬ŴƵӵźѩ񾭲ĸ׵ɷҲǾǸɱҪıˡ
ӻt˵ʱر⣬ˣ׻ŵĶ
ΪӣǵӺϣһ˲뿪ƵģҪѰŵ塣
氲²⣬֮ӵ£ҧ棬ϻķˮһռ󲿷ԭ
ܿӻtҵ˻ŵ壬λܵıλˣǧ㣬ǱǸϺˣϺͷλĸܵܵҰġ
죬廨˴Ц˵ӻtһ£ϿӵʱѾˣĵ˵
ǲӻtһбȻ
ʮӻtüĿ㣬촽ļ뱾иƣǿӻtҲʵˡ½ڲϣٹҲ
ڷһԶﴫԣôģ˭Ҳ֪һȫϻС¶
˵췴ĵܵǳһŭΪգ˼ҵķˡ
Ŷô֪
кӰǸӽӻt!

֪ӻt֮ڽһôεĴ!
ӻtӣ˷·ĳ֮ģܾʲôʼճһ

 2 

氲ǵʦڶ죬ɽ£ӻt氲һãҲ֮󣬺ûһطԼ
簢ڸΪǶû룡
氲
ӻt
氲ʱҹλأһ亹ܻһ̾Լһǧת֮࣬һ
ڻҹ
һֱչ˵û֮ǰ쾹ó
һ죬ɳ꣬ĸΪѲȥҪǣδһʱ֮ĸĹͻҲȥˡ
֮ĸλһֱ񼧵Ҳüֱ塣
һ¶ǽոճ氲͵ȫʹ˺µ乬
乬Ҵ໹Ϊ쾹˼֮ĸˣѻĻЩپһλ֣乬չʱ氲û֣Ϊȡ˸С֣þõƽ
氲Ǵ氲ʦʱԼһ飬ͻȻ֮Դðôһ֡
λ֣Сܽĳꡣ
Ȼ乬ҲùԵǲʣŵһ˫Сֶͨ죬ָô࣬ҲҪΪүڿһӣԻһҪ氲Ҫϣ仰Сһֱδǡ
氲乬ŮЩǲģǶǿˣЩҲܵģʲôǶԵģʲôǴġ
꣬һֱչ氲λȥˣߵʱס氲֣СΣһҪ߳ȥõȥ
СӸӺùȥȻڻҹǵֵĻÿ̧Ƥķߴǽڣǽȴ·ͷ죬ϣϣ֮ţôأ
Ȼÿ춼Ѱҳ·ʱϦ֮ҹһ߽ǽһѩ׵ĶϸĲϡ

û߳ȥûп㱻
***
氲۾ʱ򣬳Ϧ֮ҹĵƻѤҹɫձͬһ㣬氲Ĵͷſڴϣſһ貵̻̻ãҫĿ
ѤҲ̲סˣ֪ǰǵŴῪȻ˻ǰǸ⼣߰ߵĴҪԼ
Ƶȼŵ⣬ǰĹâ𽥵ıǿǿվԺУǵ𽥱ǿһƬ𺣣󹬣ЩŮǼĺֵĳϦ֮ҹԵøͻأ
ܿ죬űˣ氲Ťͷһ򿪣һɵһ£Ͻһʮʮ٣Ͼ˼С氲һתͷȥˮͰ룬ǵĴţ氲Ҳ̲סĳ˳ȥֻ֪һ̣ҪӣҪ뿪ҪҲҪ뿪
۾˫ŲδĻѩϣǴ̹ǵĺҲֵסһҪȵܳȥģͷӬƵҷɣǱ˽סˡ
氲ǵʦģһ£üĿ³İ룬һ˵ģʦͰ׵Ŀ
С氲ӵȺǰһĿͷ㣬ȾңҲ乬ȥ㣬Ⱦҡͷ֮󣬶ѾѪ
㱻ʦˣһɽϣ֪ɽ϶¿ĺӣмҲܻصĺӣǵǶʦۡ
Դᵽ˴ûеĿ֣ǻģůΪʦ˵ȫ¶ǣǶҷ
Щ˶֮ˣһˣΪλʦ˵պսңܾˣߣ㽫ѧϰʦԡʲߡϷָһ㣬⺢ûԵ֡ȵȸеûɶܾ
ʦܲЩ˵߶ţɽʮѣžŰʮһѣֻΪ氲ɽֲʹСıйţѹʣǰʦ֣һ͵͵ɽ·ڣʱûע⣬һ˸
ʦֻøÿ³һԳȥڶʱȫڴţǸǵģԼʦԼġ
ˣÿ껹дʿĽΪʦ˾ٸΪԼһصɴ
ʦ˵һͰ׵ƿڴɸƨɴ
ʱĿһĻĽ氲һˣ氲þԭأܾ÷ŷӦԭһʦҲ˵ġ
ʦڳУɵĿԼŭ氲ų棬ʮŹععذ˲ѧУһ200
вԸ⻨Ǯܡ
ȻǮܣľͻȥ
ôˣ氲Ķ࿴ۡ

 3 

λһ£ͷҲڲţû˿ǵӣɽʱսˣҲٴΡ
ǶЯЯȥҺͱ˲ͬ˶Ǵӵһؿʼȴ˸ֻ󡣡
氲룬ĹضùǰɣȻǹأ֮УǶλ˺۵ĳˡ
һȥģӵζ˵ϤУϤС
ǰ˸ɽ¿ļ԰һıһɵʱһӻt
ɫλһ£ͷҲڲţûܿӣ氲ȴеӡ󣬾Ǹֻ󡱵֮һ
Ǹһµӽӻtеһ߲֪˵ЩʲôӻtؽʱڻȰӻtһƬĵء
ӻtȴִ˵ұء
ɲǸʡ͵ĵƣ׼ӻt֪ӻt絥ǰһֵϷ룬ӻtˣϻ
˵ʣµ߸ˣһУ氲ʦʦȥԵļ翴һ氲ҲҪҪȥιһأʵûи飬ιѾǽģȥȥûʲô壡
Ȼ䣬ɽŵĴӣȥΣ˶ܺãҲϲȻڴӵӺ̫ƽΧΧƻЦżǰӻᵽɽһȦЩֵʱ⣬ᷢЦֻǿʵеһƬȻˣĬĬˮȻ
࣬ʦֵŵˣò֪Դӻϻѹեӡյţ֮Ը䣬ñس֮ȡκ֮׵ǰܷɰϢ
氲
氲ݳɣյŵ㼴̶ǰ˽ɴ˱㿪ʼһβ·;
ƥһ·ﵽϻһ·̫ƽһսأȻ죬ʱĽĲ̫ƽ̫һ
ɰҵԵúã˯㣬Ψһܿսıǣżܿдſ׵ʿ߹
һΣ氲һŴĿһӽʿ氲ѣߺ氲ֱ۾һʿһȥ˼ΣʵӰϢ氲ͷۣ㻻ˮ·
һ·дȤϺϴʼ̸
ʱվһСһ·¶ǰ죬쵼´Ӯأ
ڽƽзôõأշˣ֮Уһ˲޶ôķӦ㲻ôš
˼ҽ֪ⳡսսǰ뷢˲档ѽһһ䣬Ὣأ!
룬ûʮİգ˭ҷĺݻ
氲룬أⳡսǾ춯أ˲ƣսȻȸԾ
һսڽУͺһʿȥأ棬ʱ˳շأ
һ˵ķӦǸСȻˣ㬵Լλá
˵Լˣ氲뵽ʦֺʦ㣬һ˹ȥ
յСߣƽս֪ڴƽˡ
ʶˣһսգÿ˹ﶼ궯Ѫ
СͷҲֲ⣬һĿʼ궯ǽżļԴǱߣһֱûϣֵܣǲ֪ǳʲôôͲء
ҲоһµΣò뵽һļƲߣһӼżʹֻҹΪˣһֱͣǸ

С氲˫˫һ̾
氲һ̾Сһ̾ͬ氲̾ǣʦֺʦ˼ҡ
ӣͦı촽üһɵʫ⣬˲̲Ŀգ͵һЦʱģ·յůַ·ɽůĺͷϸ꣬氲꣬һЦ氲ܾһȻʧɫ
ůÿÿʦ̸ֽ氲氲ʴʦ֣ʦԸɽǲ˵ʴӱԵ
ʵСʦܰΪʦϲǡ

氲Ȼˣһʮˣ黭ʮ˰գûһǲĩģÿ껹ܰοԼҲȱǿһԺʲôء
ʦְοʦ˵ģһҪͣ⣬ԵԼԵ¾ͺá
氲΢΢һЦʦ˵ļǡ
ôʦֵʲô氲ʡ
ִ֮ϡ
ĿԶ˸ǧƵĹâһеһоã氲ҲΪġ
ʦʺͶʦһԡ
ʱɽϵӣΪУÿĹ̶ϰ֮⣬˯ĵʦʦ󲿷Ը̿䡣
氲ڰɽվ֮Ȥ㿪ʼʦ㣬ʦС÷һֱĽʦ㣬дһЩ黭徭ֻΪ˱ʦ˼˵ֺС
һΪ¼ӣ¼ŮӣȻĻҪÿʤѩվӨǰٻ޲ɷˮ˫ͫһһЦ䣬̲
ÿÿʦֺڿٷļˣ̲ס̾һһ˰
ƽĹʮ꣬氲룬һҲǿԵģû־ûıֻһƣ磬һߵĶ䵽ĶȻ»˹ֻúõĿˡ
һдǰɽǸ𣬿ʼ˱仯

 4 

ͶʦȥɽµĴʵţ˭׵Ĵʦֱʦȥˣֻõ˻ʹߡ
磬ʦɽߣ
μʱϢ٣һϻѪԱǸѪץƵȹǣ˵ˣȾ
ƶͳҩǷ¡氲̧ƣĽƻһĭǸ˺۵һǸѪߵһɽ
ǸѪͳһЩֹѪ鵤ݸǸˣʦϢæĻصɽϡ
ǵĴʦӦʦҪ󣬳ʹһجģιˣϢһ氲ģŹʹ˼˻׷װο氲
氲ҵһĸжİһΪ̾´ƣ־ñغϣϾñط֣
˵ʵǸνļ磬ӡֻǸСչ֣Ǹʪ乬ȺŮǣǸ֮Ͳ죬ιĲģ˼˻ֻΪҹпŵ춯
ʱҹ˾׼õļ·˼ŲѪҩײײŵɽȥǸɽ
氲ʦʲô鷳ҲɽǸ˵ˣ˱һɽ
ǸƲأһǱŸлʦæ𣬲ǸѪӲ鿴ˣѪѾֹסˣc
氲ҩĵݸӣչǸҲʡ˲ǵ顣
һëӲɾϵѪۣ氲վһԾĿţȥһѪۣüĿ续Ƥ𪣬ǸζɣǱʦ֣ǲ˼֡
ʱǸӿ˿ڣǶ˱о£ɲ±¾ļˮǶںˮƯҹһ˰˳̫ķһֱߣ·ߣΪɣ˶λˡ
氲οûϵȻûϣ
ʱ˿ĭ˵񣬷죬Ⱥ۲ιʮѹˡ˵ʱԽԽ
氲˾䣬ιˣ
ҡҡͷǣֻǸпڼһĸƣȲιĩ·
氲Ȼص˺ܾ֮ǰιܾίӣʹǸĻ˼ԽԽԶ̾ȥ̵һ
氲ǣ˵Ҳɡ
ӵͷһЦˣϷ˼ҲˣȲӣװԽ񣬷˳Ц
ǸңԶļͥûʲôġ
氲ͷǱߵһֱ˯ӣ̧ۿ죬Ǵʱ乻ˣɡ
һΣ氲ͣס˽Ųʦ˳
氲󣬺ɲɵľȻԼǰʦ֣ϲ֮Աʦ֣ôˣ𣿣
ʦֵͷʦҪȥɽ
氲죬´ʦ֣ԭҵİ
ںɽݵϣһĨӰԡ͵¹⣬ʦ˼Ϲһ˪Խ˵
ʦ˼һûϢأ氲ͷ˸񣬹
㲻ҲûϢ𣿡
ʦƳ氲һۣһΣ氲Ľŵ׶һľӡ
氲̧ƤʦǺ⣿
ʦ͸ģ㱣ܺˣס㶪Ҳܶ
ʦ˵գ뿪ˡ
һǰȥ˴붼ǣȺ۲Ѿǵĺµˡ
ӽ
һ֮󣬽ȹ˴붼ǣڶɱʼȺ۲
氲ľӣһªʯͷڵ¿һҿһªʯͷʦΥʯͷٳҲţԺﶵһȦ侲˼һ£ǾӦøʦġ
ǣߵʦſڣʦû˯
δȥдһ죬ʦƿţײʦһѪ󣬵ɫԽԽףǷڡ
ֻʱסʦѨָָµҩƿܹȥһҩιʦʦѪɫ
ܾ֮ǰΪʦԸȥǸʦŵʦܣȡ
ȴ˼黬թǰԼ˾綾˶ɫζ鲼ȫʱʴǷģ絶ɽ𺣡
ⶾѹ˺ü꣬ԽԽƵڿѹƲסˣûнҩĻ»һ¡
氲˶ҩɽ⣬ҹǸӵ£ǧʦʦ֪һǷ󣬱˳
氲ֻһͷĹ˳
ڴϣ̾Ҳɡ
ЩӰСǳԺǵ죬ʼնҪȥԼ·ϲ򱯡뵽ˮȻģ۾

 5 

ڶһ磬ʦֹˣʦãʦ㡣
氲ʦĿһϽ˹ȥ
ʱĵѾ˽ҩɫ˼֣ݸ氲һҩ
氲ҩмζҩҪҹҹļ尾ɽˣ˲ˣûҲûʲôϵʦȥչǵġ
ʦʦղҵգˣȥɽ֮ǧ飬
氲ʦ㣬֪ʦҩֲҵŲȥƧĺɽҩ
࣬氲ںɽҩʦ㰢ײײһܣһߺˣˡ
氲һΪʦ˼ҳʲô⣬æ˳
ʦ㴭Ŵʦ
˳˿ŲҪˡ
氲̧ƤƽĵĿŰʦ㰢񣬡ֵ㼤𣿡
ҹϲʦֺʦ㡣
˵仰氲̲סıȥ
ʦãˣʦֺʦ㡣æڰ֡
˭
֪ʲôǸСʦȲءģģǱʦֲЩ޷޵
ʦֺʦһԡ
氲һǻˣ
æĳŰӣʦأʦĶ
̾һŵʦ⼸һֱѻüûˣǡ
δ˵꣬һŤͷѲ氲Ӱ
氲ʦ֣ʦֵǰ˺þã˸һһĹԼþƣȵĲ𾢶˾Ʊ˾̳
氲žⵣģһ߿š
ʱ̳ȵ𾢶ſˣǴۣ̫Ѩ񿴵ƣĵĳ˼ֿ죬Цɬ
ղʦ˲٣ںڵ۴ɢɢɫĺ氲ʦŨصľܣոɾʦ־ݳ⸱ģеʦ֣㲻ôԴԼ
Ҫʦ
ʦȴ氲ϳƣ֣ƣҲĺˣףҸ
氲
طſ氲֣ҡһεϣžƱЦ
̶ƣǴСһ𳤴ҰʤԼ
˵һеľƱϻɶѪ
氲ϽߵҪ鿴ʦֵ֣ʦȴһƿƽҰõĶ㣬˵ǸҪġƣô졣ҡֻܡףӶһ߰ɡ
氲۵Ŀʣʦϵĸֻ֪һԿģʦָż
ĲȣʱסԱߵӣϵѪţһнľǵ˶˲
氲̾һŨҵľŵĿǻ
ʦ֣ҡ
氲㶣һ̣治֪˵Щʲôʦֲѹ
ȥ߰߰
ʶǰġơһŭţһ氲˳ȥصĹţ̱ϣ档
ҲҲ뿴
£һ˲䣬Ҳ̲סˣԼģıסƶôҲϷ֡

氲ʦƳſں˼
룬ʦּȻѾףѺӦò¶ģʦϵˣ˵ġ
ѣ͸뿪Ĵȼ˸㣬ϣůʦֺú˯һ֧Чǳãһ㰲ˡ
氲߽ȥʦѾ˯Ϊȶ˾ƵԵʣһΪ˼˵Ĺʡ
ĶЩϸĺ飬氲ʷͷȡ˸ëɾʦֵʱʵüͷͻȻһ壬氲ŷ֣ʦֵѪҪȡЩֹѪ֮ҩȴͻȻ˯еס֣氲еǸ߽ƣƣҪߡ
氲ǳ˳飬ƤʦմѪ۵֣ףʦܽг֣
ķʦֵ֣ȥɴҩ࣬ʦְ˿ڣʰһУ뿪ʦ֡
ʱĽƻʱҪȥʦλɾ
ʱʦԺʦʦǣڼҵţʦСò۲Żĵʦǿ
ó룬һ˵Ե֣עʦ㱻ҩʦ㣬޸ȻԵĿԡ
ʱſˣ˴ʦ߳λʦʦֹͣ룬һɫá
氲䲻̫ϵôʱԵϵãĵͷθӿͷԼҪǸʦߣ᲻
ǣʦСԵעָԼʲôϵأΪԼǸôӦǿǸСǣôᡭԽԽԶԽԶԽģ
Ҫҽܣаʦʦر𲻸ӣ󣬶˱뿪ˣʦҲ뿪ˣʦ֣ʦ֡ʦ;ʦֻòͷҲ뿪ˡ
ƿ氲Ц˹ȥ氲ȴһʦ㣬أ˵գԶˡ

 6 

Ҹ鸺ɽʱһƵģŤͷˮ
һȺɽעƺԶˣذʦ㣬ذ
Ȼ治ʡ
ʱɽƮ氲ǰЩ꣬軨£һӵ׿ҵӣһŮ衫
ĿԽԽԶʧϦɽϵڼţѭߵƬɽĻ
ǵľǵĵ˵ŵӣֻǵѾˣվʦߣʦֵһ
һˣʦ̧Ƥһ˫¹ž޲氲֪ƽǶôӿȣǳ˳飬͸ɸɬɬɳƵƣˡ
氲ͷʦˡ
¡
ʵİһ˵Щõӣ氲࣬һһţһǷһǷĴš
ЩҲǵĻ죬һ㻳ζǶ飬Ǹˡ氲Ը̾
ֱ¹ɽͷȻ٣ɬȻˣǻذɡ
氲ʵһ·ţֿʱʿ˿ڣ΢΢氲лˡ

֪Ǻһл
氲ΪȻĵͷ˸Ի˷С
û뵽ɽһμʦ֡
ȥʦ˱𣬵ֻ氲һ֪֪ʱʦѾθʱ뿪
˳˼ȻĲµǣԺ·Լߡ
֮󣬵ڴϣһѪӿںڵѪԤеԼʱѾˡ
ó˵дʮֽüͷ˼⣬ţѵ𣿡
ڶ죬氲ƺõĽҩŵʦķʱ֪ʦѾ뿪飬ʦתͷԽԽ㲣˫ĿɢѵȿȡȿȡҩѾˡ
氲δļдʦֵ뿪ʦһѪæܵʦǰҩιʦģʦ㲻µġ
ҡҡͷȥǶɡ
һ·ʦ˵ʦʦʦԽ㲵գʦԴҵ׻׻̻壬ˮҲֹסÿ˵
Ϊ˲ʦģһʦǰȥᣬǿװЦյ˽ȥ
ľպ˸࣬ƼԼİĺӣǲı۾µİ˸˹ǰڵذϣ΢΢ţǿˮʦĽ̵ԺںηҪģչˡԺȥɽȪȪиأȥ
˿ҲƲסڵķںڵѪƵӿŵȺӣ΢Ц۾
ըһ̣죬һ죬ɽݣµİ˸ɽ¶վţⳡļ԰ٳһƬǳҹɽվҹ
뵽ĵ¶氲Ȼ£һμ䣬𾡺֦ղϰꡭ
ʱˣͣϻǵĽƽз죬Ľأأ

ϰϽͣλʵǶԲסˣϻߣֹ˿ڣֻʱ

氲Ͻ˰Ӽָӻtһ⣬Լܵȵľˣûӻtȴʮͨ⣬κ벻ڣһаã

氲ܿյţأķ¶Уһѱһᣡ
ҵĺ簡㺦Һÿడ
أһ岿䣬ΪסķİŮԴ࣬Ϊ㣬Լϥѥˮݷӯţ׳һƬĵشƫƫܼУֲشң˵غܾãϹҲûܳɹ
£氲ĵ˵Ϊأһر

βɴߣز׹ǵʦʦ棬û
鿴氲²⣬һһ룡
氲ʱѾոմһͷΪ¹ԵʣҶϻ¶顣
ںӱߣʪЬ࣬ҹ׵ĺһ׵Ĺ⣬ʱһ氲˸磬ͷųʪ
ż̧ͷһԺˮҹĺ⽥裬氲һ޼ʵܣʼ˸н֮
氲һϵķ¶ӽ˸·
ڣڻıӻ£氲һǳһŵ̤أķ糾»£з۾أһƽ̹ĲԭϣʮԿɼһɽɽϵ⻪к䣬̲кһصɸӰ߲һأ߲ٸн
ڣڣҵ֮
أһɽɽɽֻһۣۡ
ˮʢɽˮţĿҪǣǸʤأߺУǮĹӵ߲ܶ
氲Сʿţ˺ԺһƫƧסұΪⱻȾ߲ǧҪȥԺǸ߸ߵ¥ȫǲˣ
صǣǮĲˡ
氲ӻtҺ㣡
۾ô󣬺ܿģ氲㽫һĶֵصȻǵբţûġ

 7 

һյĳɽأĴԭϣ!
۾һأĲľʱһ¨ĸŮ
ǵʦ˵ǵ·ԭ·̫һأñڱԭѿΪԵʣӡ
氲ҡҡͷԸͷɢҲѿñӣأԣεԭЩƵġ
أڽƽ֮䣬ǵ䲻ͬǱȴһġ
֮أƽ˵ĶһĻдȴǲͬġ
ңƽŮһ㶼ǵŵȹأֻлŮӣǳ޵ĹеŵȹӣһƽĶ£䡣
氲ɽͷһյϣһأĻһɣʱϮ
ֱҹܷ죬һŮҹ氲һ
ѭȥںӰͺͺʯ鴦һŮֵĿһɫʯͷʯͷа׵֡
ƴһ˿սȭͷˮ棬һ˫۾Ҳ
ڲ̦ʯϣʪ˫շֲˮᡣ
ҹ̲Ҳûмҡ
氲˹ȥǸŮӵȷʵͦˣĵڱˮݵѾŧã΢һ£ŽƵҺ塭
ʱǱ߼µҲ˹
氲ɵϸϸ⼸λģˣһӢ䲻رǾſܣɢһɾǧ֮ʣ氲ãǲͨĻ
ЩҪҪǣǵӿǮ
λüĿ㣬һȹ£ڲһĹ
Ǹ˽̧һ
氲룬λҲһλˡ
ͬģ氲ҲϸϸĴһġӡ
΢΢λ׳ʿɫūһʧڲԭϣƼͷ׳ʿָȥƽ·
ˣ氲֪ƽӦôߣǲ˼ãǸ߰ɣ
У
λߵĻԥҵŮһߣȻ»ˮ˲ʵһڻҰвݵӣȷʵôá
ǹݸһЦǱأλ׳ʿǻˡ
氲˵ʮ˵Ļ֤˲²⡣
λǸ
氲ĶƤëҽæλ˵Ĺϵĸ˿İã˸ɾˣʵ޴󰭡
ת飬氲Ŭſڣǻʹǣһȫۣ죬³ĸл塣
λĹﶮ˼֣úϢ¶ġ
ʱתͻȻһָָԼŰײʡ
λĹʵж
գ۾
ʣͻȻһӲ壬˳ԭһöӡ
Ҫ𣿡λĹʵ
ͷ⡣ǲ㰧Թı󣬷оõһгݵĺ⡣
氲²⣬λˣʮа˾йϵ
λｫöķŵ氲߳
һƬյϢλǸĹĿյϢǸĻĸǰλʱ΢΢һЦһĹâ
ĳǸϲǸĹ
氲ǰһϿȣܵƽˡ
λŤͷ氲΢΢һЦȻͳһöӣͷ׳ʿһ·ͣ
氲ڰ֣ƴǲܵˣ;֮Ͷѡ
Ҳţ·ûʲô
氲̧Ƥסֺĵڽӽʱһ۳Ͷ٣̫żĻԾ͵ذӪկϢһ£
Ҳɴ˴㣬׳ʿĻСüֵ
氲һ·ͣ˵ط۳Ҫ죬ƴǵɫˣµѻڵ£Ҳøˣ
λĹֻա
氲û뵽Լһ˵ڵ
µ죬˵ͱ䣬ⳡ氲ԤҪ죬Ҫ͡
ֻһСžˢˢ£ݻ氲̫ܵһŲһƬʪأһɽϹɽ£үæɽµһŲƤĴӣ氲ײ˴ˣС
ӾǸĺõطֻеĵطϡﻩ©꣬ĺܣ氲ȥȥ㲻ꡣ
ɫֶɽһƬ氲ЯĻ֣ոյʱѾʪˡ
޷ܱͿˡ氲źڶƵ˶Ѩһǡ
ն񣬴ʱջһצ⧲һ¡¡죬氲ǿŸոƽһɤۣؿڣǸ̾ˡ
Ѩһҹίʵ̫ˡ
氲̾һӻһ֧ɫĶ̵ѡ
̵֧ѻǵʱʦ͵
ɽϣ֪氲ϲ氲ᵱκ˵浯Щӣҹ˾ʱ򴵸ԼȻɽĵÿǱΧ
嵭Զʱת࣬ʱǳûǦΣȻ
ŵҹѨĵǻŵ裬һƬѤ֯׹ɽУһʱ䣬Ѩȥ
˴ѨڵƻԻͣĸһеĶ̵ѵ˵ϣܶɭɭİ׹ǣ氲ŵģҲһͷ氲æﶼǰ׹ǣ㣬ֻгȥ
꽻ӣŭ𣬶ѨɭȻİ׹һ˿ֲĺ
氲񣬻ָһɵݣȥµĶ̵ѣһɤ⧲Ʈ˶Ĥǿźò׵࣬
氲һ٣ѭ㵵Ļͷŷ֣һˣһʱ䣬סˣ
ŮĻʼɣеıǷǣ죬Ƥ𪣬ǳǳУرһЦ˫ˮһ͸ֵķ飬·й˶ǵ˺ͷͻĽڣΪһλŮװĹҡ
ֻǴʱ˿ɭɭİ׹УУüƱһĺȴһɪɪ
氲ãǹֻǿ⧲ֵӣֻһһһһ䣬氲ƽ飬ǰӣü㣬ˣ
Ǹǣûлش۾лл
氲΢΢ȻˣҽԵڴ

 8 

˵գ氲Ĵһɭɭİ׹ҵһûȾĿյأŶ̵ѱ˹ȥһǧǻƣɫʡ
ӨӨĹ£ͷŵֻļ񱻴һţһδܹĹ˽Ҫģ΢΢һֱ黳Ȼ
ҲҲĿԻһɣ
һգ˾þûܻ氲ԭɽѾөװΨֻ̯өļ裬ݸһЦ
һҲӦ˹ſǣ΢΢һЦʵӽʲô֣
氲ҡҡͷûʱϹ׵ģ
ſüͷһĨǳЦ⣬ڱһõģֻ׹ǶѳɽУеөȴ˿Ĳһ˿˿⡣
ȡְɣԡɣ
𣿣
氲üͷһšļϸϸƷζˡͻ֣ϸϸ˼һȻӺĻһöͭǮı߶
ΪߣӲһӣһӣɢ˼ֻƮө棬̾ǰ֮˼Ϊ֪㳣֣Ҳͻֺܶࡣ
λĹȴ۽ǼһĨŵЦ⣬˫ֻأƵʵŶͣᵽ𣿡
֪氲⣬ڵ氲ⷬȴʮָȤġ
氲𣬡ʦ˵ġ
λ˫֧ãһ˫һӨӨ⣬Ҹɣ֮˼˵Ϊ˵Ϊȫ
̶ĿҲŵͳֵ࣬ЩʱõһЩȻһЩ˲Щ
£
氲İһƶǶĵͷ˵ĺܶԣ˵мֵû־ֿǲġ
˵ղˡ
һĨ˵Ц⣬˵ԡ𣬲ԡ
氲ͷ˼Ȼʣ˼ǣ
λռգգŨīĽЦ𣬷ʵʲô֣
氲Ҿ氲ͺˡ
̧Ƥʵ̨մ
ǹǳǳЦ⣬Ƭð׹УûһǵľֹǸƵģκǡ
氲ǲЩȽڣڴˣֻˡ
ոǴģκֵ
氲ͷ
㲻ȥˡ
λԳκǵһԾֱĸǰµ׹ߵһߣŶƬˮʪһ˿˿Ц⣬Ц绨氲࿴˼ۡ

λκǹӣЦ绨氲Īе񾭲
氲üͷһ壬κ֣Цʲô
ʱһɪɪ˹ǣ氲һһɲԤӿͷ氲ֵЩ˶ɱģ
ֹͣ񾭲һĿǴЦ̧Ƥ氲ҡҡͷĶȥĲˡ
ʲô
氲ըëƵһƺڷо·ǧֻСںݺݵҧţʼ֫һһȡ
氲ض㣬ʼܻʬӵ۵ƽƽºúõĻعһ£̾´Ҵңʲôû
˵ʵĸȾߣҪе㲻ģɵԼأҪߣ϶Ϲ죬Ҳˣ
氲۾ſ˫ۣһ̹Ȼ״ǵģɣ
㵹ͦλռκȴпʯϣЦЦĿ
ôܸҸô𣿲ûиȾҶ뿪ˡ
氲۾òκǹӣѲҸ𣿡
κҡҡͷҵ˼ǣ㲻ѡǿѡںδ
ͱ
ɨһȦõĶѨﲻǸõط
˼ǣҪ뿪
氲ڰֵ֣Ҳ뿪ˣţ㲻ѾȾߣҳȥĻܻȾ޹ˣԣҲôҪˡ
Ǻǡ
ô˰κѾδˣǴûɡ
ַһĨζЦ⣬ʵô𣿡
氲ʵ£ûѡ
ȻˣǾһȥɣ
ţҡ
氲δӦԴһص˹ȥ
һƣ꣬˼ɴδߣԣҹ֪⣬Ȼܽ˳˼
أĸҥ˼
˰תߵĵʹȻ¡
氲Ǳѵģ۾ɨܣһϤȻۣ
Ѿ˽ôҲ˵λκǹҲǵ۵Ŀˣ뵽氲ԼţʲôɾȵģⷽԲôһۿסһģȴǲͬģԺĻȴΪġ˿
ƹһ̵Ļȣһˮ컨컨ڷŵûʲôɣûʲôûʲôУŪһɫֲһڡ
氲ŤĴƬȻУѭŵҵλκǹӡ
κǻһ£һʯһɷƽ֮䣬ɢͷǴЦЦЦӯӯ»ˮȴ񣬹⻪ˣȴȻʢһӣŲ۾࿴ֻۣǣ۲ת͸ֵķȴصˮȻеۡ
氲κ£ڽ³һߵȷʵЩ˸Уȴĳʹ˲󣬸˸͸һ
գ氲ʣҪҰ𣿡
κ̧Ƥͷһ氲Ůģ
氲ʵĵͷҾԶ氲һ˳⣬ȫŮװЩ
氲Ⱦ𣿡κʡ
氲ͷ
κǵݸ氲һƺҺȾưɡ
ԣ
氲ӹƣһڣŵܣ
κǲԼһھƣĿ뵽ҹУҹշǵ㣬룬żʱʱˮ棬ַǷʱ̣һɲıӿͷһЦ૵ΪҪܡΪҪܰ
氲һ£ֵκֵأҥ˼û뵽κȴһζ
κڵϵĵӼ
лл
κǽӹѣתͷǸҹա
ʵκ֡
δ˵꣬氲Դһڡ˼ں˵ʲôˣǰİ½ģӰʼĪȣ˫չֻ̣ǰϡһǿȵҪı֣ץȥ

 9 

ڶ峿氲۾˿ˬĿʱ˼һ泩
ˣ
氲ע⵽ﻹˣ绪κٷ細£Լ¹ڡ
ҵľʲô
κǻδӦһѱĽкĲϡ
κ̧ƤĿһۣͷ£½ĸȾߣǾҩƣİɣûʲôˣ
˼
氲˽Ҵһ͸Ⱦˣôأ
ҲȾˣ
κͻȻ̧ƤЦЦĿҾͿ˵ʱң
氲
ȹô
κʱߵԣ𣿡
氲ǫѧһ㡣
ʵϣ壬ʮֻ塣
ֹ˲£ֲʤƽֶ࣬κʣѧһ𣿡
氲԰ɣ
Ƕ˱ʶˣԼһ죬ԵѣϾеͦĵģλκֵܵ׽͸ġ
ǿԴӴȻˮǧɽĵ˼ҹΣֻǵ˼ҹΣ氲֣λκǲԸ̫ΣǲȤһ棬ŷּ١
һǶ˴أķĵΣ뵽氲ͻȻĪ̾أ֣ҲϾзġ
ȴ۽Ǽһ˿ת˲ŵİˣǱ氲׽ˣ˵ֻ̫ƽӣ˵أˣ̫Զˡ
ҲǴӴ֣֮λκֵҲ̫ļҹΣʱǶĬĬ塣
氲룬ʱ̰ģڻһС˵ġ
ʮǶһƬ̵ϡ
氲ʣﶼŪģ
ʵʣΪʲôŪôġ
κǵͷ鲻ãŪװһ¡
氲Ҳ˵ǡ
תһ룬ֻһίı﷽ʽʵʱԼһװ㣬Ū׾ɣΪ档
һ˵ţ氲˱īھͽһƬУɫӲʵĻ˼ʣһȸԾȻϡ
κǿĻԵ͡ϲ΢΢ϧˣҲܴϻ
ϻ
˻氲
ѽ
氲һģҾκദ֮ãҽղ֪㾹ϻˣҿԵţ
κʣĪǣҲϻˣ
氲ڰ֣Ȼȥӻtλκǹһһʮ˵һ飬аˣɱκ
Ϊ籨κֵܵеͬ飬שߵĶ׫һ£֮ɶ͸

˵氲ˣλκֵܣȻɫƽЦЦĿ氲Ϊǿ糪һһı衣
氲룬λκֵܣͳ⸱ϲŭɫı飬ձɾͣ

˵գ氲κǹҾҿκ̸ʶϻ壬пܵĻһҪҵຣ

κ΢ЦĿ氲ΪѵĻصֻһͨϵˣãǲ𡣡

氲һ̾Ϣ簡ôôĵǸĹɺãڱ˼ţֱ۸ţ߶߲ˣ
κһڲ裬ҲҪ̫ۣȻһ̼֣׻˵úãǮʹĥƹҼеСǮλĸۡʱʹ㡣
˵¶氲һ̾ϢҲ֪ߺʱܹȥǺʱȥϻܾҵຣ
κüͷһ壬ʲôϵϻˮʬȻǷˮ·½·ǿԴƽһ£Ȼ󵽴ϻ
氲
봹ԼԴ֪ˣǰ͸ôλı㳵
氲֪飬Ҳܵ飬ʶλκֵΪ·ͬС
氲ȴһӿͷκּ֪·ΪηҪȵգ
κǴ𣬡Ϊû˼
û˼氲һҲš
ȻκֵܲԸ˵氲ҲЩʲô
κһ·ͬУ氲Ƿǳ⣬һ;и飬λκֵܷǳǮһ·رܷ˪¶
ˣλκǮҲδǼ顫
ƽأһϿȣڴ˴СһȺ˴ϸ㳯ǶǶ˼״ͳĳ˫
ǣǹѲڣȺ书֮£氲ֻͳ˶㡣
һȼ֮ڣȻѪ
氲ĶȺ˸ûЧЩ˸¡
氲һ㶣üͷһ壬ˣ
䣬һذ׺ĲϣһݱκǼץ̾һӵеĳǶ˱廨ץһɽկ

 10 

ΪկϴڣʣµĲ֪λļҪźã氲κֱӱȥΡ
˵Σ氲
λĳĹ޲ϲ޲⣬Լͬ㣡
κǣʶ
ֲԼͬĵͷ
һ˺氲һϿȣϢһӺ˴ȺǿҲǼģλһ˼мҵ׵ģʣµľͶˡ
λﳯ氲κǸ񣬡δ֪׳ʿҽС档
氲ģĸ񣬡ҽг
Сʮòĵͷ֡
תͷֿ氲ߵκǣ֪λǡ
λκǹȴһֱšС桱֣ͳסˡ
ƺʲô֮
氲ϽͱͱȤκ֣ĪǼСƯ˰ɣ
λκǣκ֣氲С
Сĵ죬ŶˣλκӦþһֱڵѰɣ
氲΢΢һЦ
ˣǸ˵Ĺأ
氲ֽʵλôˣ
СͷܺãǰȻ󣬺ɽ˰ɣ
ǱؽʱǰǿȾǸ
ȫҽһҽǿˣֱǿЦ
ǰգڳԷͻȻĴſˣһ۵Ĺ˽ɵзӣһһŮĨӰ߹
Ǹеģӣ߯ǿͷӣŮĽСɰ
ǸӵĶˣлɣ
С֪أŮ
лľ֮
ŮӹСͷ
С񻹼ģ́ƤĹĿп˴δļᶨη壭ɴ˿ɼСŮģǶôǿ
λתͷӣһ棬˶˰ɣ
Ǹһ£һС棬ԡİɣûµģѺãҾͲ㡣
Ȼµɽ
λСĹ㱻˴˳ȥ

ô˵ǿĵģ
氲С˵꣬˼һ£ֵ˵ǿֻٲƣˡûǮĻһǵġ
κȴǽǣˣǲǿ
С氲׷׿κǣκȴֱ˵ϵĲ̣ŵϵĲ̵㿴ϵķˣ䱻һյηסĲãǴǲģԵıȲɽ亣ζҲ⣬ζȣӪ⡣
ǵĿʲô氲ʡ
κǻĪ䣬ǵĿĺܼ򵥣ҪǮ
ʱκֽĿλСλôɾͲ˵ˣ
С涮˼ͷ
氲һתʵСĪǿʲôڣ
ҡ
СָֻǰȦȦҡ
ʱͻȻĴֿˣһ۵Ĺ˽氲ɵзӣһһŮĨӰ߹
氲ӦĹâſǰǿǿˡ
λӾճӣһˬĴɤӣɻɻң氲ϳеģŸ硫ӡ
ǵĵھλͽܣҲ氲ľʦ֡
ĸǴҳȫѡ
ӵĸĺ氲ĸףãǰ˶ӣҪǰȥιѣҲûȥʱĺȲԶˡ
·ձɱҿʱ־һϽɽ
ŮģƤ𪣬ϵһںɫޣֶü£˫ڵͫʣŭ߽㣬̺
ʦ˵ƽ֮Դò㣬ȫΪƽġ÷աľӣ˸ƽ
ϧˣƽСԶͳ˶ͷ̨ųն̼Ψһµıλ׽ѹˮ׵µãʦ㣬̺
ȥǶ˱
뵽廨氲һίжʱӿͷ
޶˼氲һǣͬҲסˣڻбˣҲΪ˱סԼ
˲Լͬĵɿʾ氲
ȻλŰִ󲽻߽ʦȴһɫ/Ŀ氲
氲һȻԼʦϷ
氲ǰ΢΢һЦӻɫ/ϴСӶ࿡ΰ͸Σ
氲
ǱߵСȴżˣȰǸǿܵ㲻ܸߣ
κǣԴ޶˽ʱͿһУһͲ³⼸ӦʶģĿϷ
氲ظСһ΢ЦİɣҲ¶ģ
ġϴɤӶ氲ȻӿˣͲҪˣ͸ҼӰɣ
氲
һͨķޣ
ﳯ氲΢΢һЦɫСӣ߲

氲ԥĵͷȥˡ
ˣ㿴λΡ
氲ʱһ״ʦκǰˣ㿴ҵλֵΣ
ʦĶǰСǸһֵܣ
ϣ
ˮ氲ļһ£ĶͷӵϴҲҪ
λͨͷµһƼٺӣҡͷԵĵͷ
ʱ氲ֽλϴһŸ磬á
УĲС
ӸϽ氲ڰ֣˭УλﲻܷŰ
ʱλŮġӡ˹ɫ߰ɣ
ܰǧܰǲСֳ˹
ʱЩͷˣŤͷСҵĹ£Լѱˣͱȹıˡ
氲ͷһŤͷһǸСŮӡ
ȷʵͦġ
κǽִ氲ļϣģ֪˰ɣ֪Ϊʲô˰ɣ


 11 

߽㣬Ÿ磬ôɽǿ
ｫǶ˴䣬氲һʳ
֪֪ʦʱ˵Щ飡
氲ŭĿľŸ߽㡣ǸСĹ飬ķӺͺΪγǿ
޶˵һĵ氲λȲشҲͻһۣԹԵĵͷŲˮ
κԱһ˿ҲŪǼ˵Ĺϵ
һڲ裬ԶλҾ氲Ҿˣʦʦ㲻ִ屡ֺú
һ仰ķ޶˼˷׷׳λκǹӸмĿһۡ
תͷԼʲô֪Сʦƣȼü࣡
Ǹô¶氲ʵ
ﵭ̫ǾǮ
𣿡
氲ŷ޶Ŀ˸ƾֱĺܼ٣һ£ŵǶƽĹǾŹɽկ
ǺǡŲŵĹ
ӲԾѳڣδ˵꣬㱻ʱסˡ
ٺһЦʦõĵĶǶģǲµģɫλɽϽһҹɣ磬ұͶλ뿪
氲ôʱ뿪ԵκǣκǶ˼Ĳ豭ͦġ
氲ƵҶ𣿡

޶Ŀ¶ɫ
氲΢΢ЦЦô߽Ÿ粻ӭ𣿡
ӭȻӭˣ
ӳǶһĨŵĻȣͲǿջЦĸˡ
ӽŵʦãκʹ죬ˣɽ
֪氲⣬Իǳ󻰷ǰͷ氲ǺŰɣʲôܣελ˵գ뿪
Ƿ޶ߺκǶ氲ʦʦٵǵƽΨһĹС档
ҲΪʲôСʱһ㶡
氲ȴüͷһ壬ô֪
κ̧ƤĿһ氲صȫƽ֪Ĺ£΢֪ģϴϵģûɲ֪

氲ĵͷĬԼʵжô޴
κǰеĲ豭ŵ˵ƽǸӶƽһ⣬ǶӵģŶĻǶӡ
氲ĸ總壬߶߶ƽķˮ϶ġ
κ΢΢һЦ氲˵ĺе
氲
ΨһĹôĳһ꣬أƽͣһλأĹŮңΨһ顣
κǽ˵ϧСⳤ꣬ĸȥƽ֪ԼôŮŽӽ
죬氲С棬Ӧȥĸȥˡ
Ĺ£氲֪һЩģڴϣ߶
ƽƮҡƽΪһʱƽò˼ΨһŮ˼
ƽ⽫ΨһŮҲǼ޸ڵĽڵĽϸˣ귽ʮжϷƣϲġ
̫ϧˣСǸͶϣڵңɼ̫ˡ
ʦ;ʦΪðΣȥ
氲룬϶ΪǮơ
ԭôҲûʳڷǳ϶֮飬֮Ȱʦ;ʦַǲܵġ
⼸죬ɽկдӵ̤˵Ķ˺ü𶼿һǳˡ
ʦ;ʦ־֣š
мϣ氲Ըоկﲻ̫ƽʱʱЩŲƹƹƽ̫ˣһյĹ򣬱㱻ʦƵĻץ
ʦ;ʦҲر˼˴ˣǷŵɽ¡ȥ氲ɽµһĺ棬ʦ㵽Ҫʲô
氲һʼʦȫСˣȻ̽Եѯʣʦȴûôġ
氲
ֻ氲ÿÿĵʦ;ʦֶѰʱκֵȴ⣬ÿɽկĴϹΣԵĺã˯㣬ɣ춼֪ԼΪʲôҪôæ氲ĶԱȡ
ϣ氲ȻУһӽҡѡ
κǵ˯ˣִˡ
氲ΪȻЦ⣬һƽ˯ԺѾüˣҲû¶ġ
ΪǰССֵģһȥСˮ
βˣ
Ǻǡˡ
氲Ժظһ飬Ȼһڵ𣬡ģ
κǵͷ
氲ºЬӶûü˳ȥܵá

 12 

Ӻͺ紩һװ޶ڰǰһ˫˫Ӿüͷȴšýġ
µļ˷׷¶ɫüͷú
ⳡ͵Ϯ⧲ģոƽѾɽͷϡ
µ˿ʼ۷׷ף
Ӻͺ氲ɨһۣӵʦãҪȥ´Ьɣ
氲ע⵽Լһװܡˬ
ŤͷҪȥ£һů͵ϣͷʱʹһ丵ů氲Ьӣ̫żˡ
氲ŷ绪գȻһ¡
κȥķԣĶ˵˼䣬ӽüͷչԺƽ磬ûԶأڲǻûɽ𣿰ȥŪԵģԱ㣬Ǽۡ
һ㶣˵Щʲôµ˿ڣ󵱼ҵģڶʲôʱˣüëˣ㻹ǳԶ
ȴһصģζȻ
氲룬һ˰취
Ȼӳ֣ȻǺκǴյһ˵˼䣬ұ΢Ц˺
κǣô뵽취
κ΢΢һЦĻصʱҾ˰ɣ
κǴ󲿷ʱ䶼й䣬󲿷ʱ䶼ɽկĺһģ;˽
Ǹķرóԣ˵ûɽ֮ǰźƽģһӵկǷӺͺ
κǴ󲿷ʱ䶼Ѹѧ¶ɲԲȣϾҪһµˣһжҪͷʼģ
ŭţ۾ƾֱڷĵĳȥͦԶĵطһ˹Ǻı߿ԣᡣ
ÿ϶дأƽʱκĵĺʦһԲһǰĲɵĲͣŲ񡣲ԽԽŽĴ磬̨ܳ
︽ĶߣЦգЦǺǵˣȥ׼
̫磬ô󣬵Ҫʳůˡ
ʱ氲̨Ժ࣬ǻõϡ
氲һ飬룬ڿԾ˳ĳһ
氲
κǣ
ʱҲ治Ӧ洵սĺŽǡ
ûһൢƬ̣ݳɣ˲˫ּۣ˳ţֻǷ̫ˣ氲ҡҡ׹վ¥ϣĿ֮ǺѹѹһƬ
氲ʵ۾Χǽ£߿ʼֵǹꪵȺ˿ʼˡ
֮ʣȻһֻ֣κקס氲ĸ첲氲ǳȥǱߡ
˵գŷļʸһһŲ˱Ƚϰȫĵط
κʱŷſ֣ݸһҩ
ô氲һֱô룬Ҫһ𣿡κǻһתͻȻЦӯӯĿ氲е롣
ٺ١
氲ͷƣ̫ܵˣǷˣڿλκǰʪʮֱǸ氲һʱκּ£
˵С¶κǲϡ
û룬κǾĵ氲һ¾ʹȥ𣿡
氲һ࣬ˣզأ
¥ļ٣¥˼ۣλκǵţȥ
ɡ
κͻȻһ氲е룬Ϊ֤Ƿҡһ·
һ·氲˼ãǷκһ·˵ձæ¥
ʱʦǣ̧¥ʱ¥ϺܲȫһۣױʸС
Ҳ̫ˣСȴעİһСˣ𸹲ͱѪֲʲôë
ҧأεϵĴʯͷļʸȥʱֻӵڿӣϽЩȥ
ŷЩĴɢĺܿ죬ƽǸι̵ڿʼܿˡ
￴Щŵƽʿ΢΢һЦκ˵ĶԣԸ̬͵ø̬ĵİ취
ϵЦݽסﶶɭɭĺ⣬ǲʣҲ塣
ʱ氲˳¥µѾˣƳĵķӣڳ¥ϷһԾԹЩƽһ֧һ֧ķʸ׼ȷĽΪ׵ץ¥ϡ
κŷӲϴмʸ֮еıӰе룬̲ס̾
Ψһѧ书ڼλͬУӻt氲氲õĳֵģṦ׾ٵĽ񣬴¥ϡ
¥ϵ˵ͷʵʵģƵģż˿磬Բϣ棬Զȥһŵķ
ϲİﻹǺø˵ķ棬ӭŴһ˫պˡˮмŲٸ˵Ŀ
ʦ֡ỨһĨżıᣬһߡԡ˺þã˵һ䣬ԭǰ
ˡˡĿ󣬴һӣЩƽ뿪
Ψ۾гһ죬һĴָ˵ȡȡóǹΣݡȿȿȡ
氲Ҳ䣬Ȼʱһֱǻһûڣһѣ˲ԼͬЦ

 13 

ǵ취Ǿˣ޵е󷨣Ȼ׾ٵľˡ
ΨжǰľƱֱӾκǰһκ⡣
λʦʦãмˢӣά壬˼ˢӡ
ӣ

氲
κǵһЦһ£ǫˡ
κĸ߾ͣΨʵ
κǵֻǽһϵˣûʲô߾Ͳ߾͵ġ
ˣ
Ψºúôǰµ꣬оŶݼף˵ԵʣԼᵽλ˲ŭüһ˲ֱӵİ
ˣ
κǣüͷšһᣬظһ顣
κ֣أʶѡ氲
¡
ΨһߵͷһϸϸĴӣǣôôˡ
λκӵʣڲͬΨԲԵ̾һ䡣
κǳΨеͷ΢΢ǫޣ
ղÿ˶ŵҪκ־ȻôĵΣңôõİ취ǽ
ָκǵһơ
κ΢΢ƱһֵһƣһֵһһһĹȥ
氲ס˾ƺκЩ֣κǵͣھƺǰڶ
Ψж¶ֱߵĲһȲݹȥ
ҼǵòǰҲһСΣҾ취
κһڲ裬氲ջ֡
ʦֵüͷһ塣
氲κǣǸ⸡ڵɫڰˣ¹⽫Ӱĺܳ
ԡ
κǾô˿̺ɸɵġ
ôˣΨʵ

κһ£ͻȻЦĻصܺã
κǣ氲ȴͷһܾκǵ¶϶ôļ򵥣϶Ҳʲô¶
Ǳת˻⣬ʵˣĸ磬ô
ǰĸ㲻ȥ𣿡Ӹŵ
ΨһǾ¶ǣˣ̿
ʵ˵Ҳûж࿲
̼򵥵ӳǣӳǵؽȴ̸Ψи侫ұ֮һƬ൨ģ

Ӻͺ޶˶Ψе˼׷״ͷ
Ψ˵̫Լˣ氲һͷˮããȻĿĸ磬ڿԵκǡ
û뵽λԳƴ߱κǾȻˣӢϧ֮飬ȴƽǵĳΨһɣ˽ҶѣȽȺһĴڡ
ֻĴױһȺʼˣкˣŪѾģһĶֵءӸŵ
̾һ
氲ãȻĿң
˵ʲôôһ䶼

 14 

ŵܰðʦо仰֪
ʦֻһת˷Ӻͺ
ͷȻ֪Ψе˼氲Ҳ֪
氲ͷһƬߣΨʹʹɫʾҪ¶
޶˻һۣＫΪˬȻ֪ĸ绹ǲҪˣӰ֮ꡣ
ʦã֪Ŀ겻ƽĹ˽Ұɡ
Ψû氲񣬻ǳϿҵ˵˳
Ψлؿһ氲ʹ˸ɫ氲ƤЦⲻЦĳ˸Цĸ˼֪Լ˵䣬Ǵ˿ЩΣſڡ
氲ǰ̧ͷһ죬űͷתеĲ豭
ʲôˣ氲ĵ
ʲôʮ
֮ǰҲ޶̸޶˸Ͳ氲ҲȥתǸϧÿζӷ֣תƵĵط
ΨûǷ޶˵ǰҲ氲֪ǸĶΨһͷӿ϶˼Ǹˡ
ʱӶʦĸ磬¶㲻Ҫܡ֣Ƿ޶˷ˡ˵գź뿪ˡ
ǡ
ΨжźͷӵıӰ޿κε̾һ
Ťͷ氲λκڡ
ΨЦеĿ氲氲ãʦ֣Ǹ
氲ûȼŻش΢΢һЦʵĸ磬ǲǸ뿪
Ψк̹ϵĵͷŵҲλ뿪Ƚܻ⡣
ʦ֣ô˵ʲô
氲üͷһ壬ӸղſʼҾ˵ʲô
ʱòڵκǹڹؼʱ̿˿ڣһǰƽİʡףɽϵ˽ٸƶʱ򣬽ʡ׵ƽĽӣһģֵǷꡭӴ볯͢ӡƽǧټƵ뵴ƽɽɽͱˡֻΪµ˿ףƽñһ£Ӯ벻ӮڴƽӮӮˣƽҲÿҲûԸֵĲ£ҲʵĽ죬ɽկʱలµĸԭ򣬾˵λȽ˼¶Ҳ˺ʵĽ졭ʦʦķ˿е֪ƽأĸЮ˼Ĺ֣µôڣҲ򲻸ҹɽկȲʮʦʦԱһկӵ׸治УİɣֻҪܵ·ͨˣһɽկС˱ϣᱻ˵ġ
氲ˣ̾ѣκֵҲ
κǵĻ˵ǶλһٸƶҪǮڵصҲҪǮ
κǵͷ˵Ĳ
ΨһͿһʱСʦõļĳСʦãֻҪһ㣬ɽկ϶һ£Ӧû֪ġ
氲
Ȼ¶ֳλκǵˮ׼ΨлǿˣȻʼûô˵˫һе۾Ųң侲϶Ǹϵˡ
氲ֵĸ磬㲻һ°ɣɽһˣߵµƽʿҪҶ
ɽһ˰ɡΨж氲
ʵ氲˽һλκǡ
氲λκ𣿡Ψк氲ɽ·ţΨйĵʵ
аɣҪȥϻѡ
氲ͷȥһŰ·ʯӡ
˵ʵҲǺ
ԼλκҲкܶĲ⣬òѣҲһĲԽԽġ
ŶʲôġУΨʵ
氲ûشŤͷԼʦ֣üͷһ壬ʵĸ磬κֺܸȤ
ûˣֻ㡣Ψмæڵ
氲΢΢һЦûв𴩣֪ԼλʦһģԶɽߵߣһ£Ż˰ɣҵĸоһˮ͸
ǵģڶ֪λκΪλߵɽУԿ϶϶Լȥġ
λκλϵ𣿡
ΨнԼɻ˵˳ҿ񣬱˵ϵģûϣϣȥˣ

氲˶٣һʻ˶һģɵĻش𣬡ÿ˶вΪ֪һɣ
ʵʻضĻǣҿһգҲǸϴϵˡ
ĸ磬ʵáΪʲôʵеˡ
氲ʮΪʲôʦ֣úõĿһۡ

 15 

ΨУ
ʱѾߵɽ£ƽפĴӪ
һųìƽʿѲ߾氲ۼֿ죬飬ʶʦֶ㵽һصԺ
Ψüͷ˰壬εĸǰ氲ļͷΪʲôҪ
氲ŷӦĸɽӦùģӦ͵͵ġ
氲˼ЦЦ˼ʹģûô࣬е飬ٺ١
Ҳ氲ʶķӦȻǶƽʿˣȻ˲ɡ
ɽկˣڽӡ
氲ȥϵҶΨҪǰʱƽʿĽ̸
˵ɽϣǹ𣿡һʿʵ
˵Եġһʿص
氲Ψüͷһ壬ΨУƽʿӡ
ĬĶ
ˣӢ¿ɼΣŹȽɷԼ˱ˣʵ˾尡Ǹʿֵ
ΨУ
ӣϸϸһ룬ﻹӡ黹ǺðЩġ
ʲôģӡ֣ð컹ǵð졣Ψж氲˵
氲üչĵͷⲢʲô飬㷲Ԥûô˳
ʱִ֪ܳһɫӰǺӰǴɽϵķģɽϵ氲ʶ˵ò氲ǳȷ˲ɽϵˡ
氲ӵĲͷʵ֮ǰ˰Ϲɽ𣿡
ΨҡҡͷûС
ָǰġӰ˵ǴɽģǾŵܺõ˰ɣ
ǣûмɽϵˡ氲˵
ʱǸӰѲߵĽ̸ʿˣӰٵ죬죬ȥǵĲܴˣҪ¶
˿̣ΨӰһţϱأ군ˣǹȥˣɽկд鷳ˡ
ϵĶаĿаģаĿġ
߲֮ͬڣֻǿߣаĿߵͬʱ߾ܵøְ౰ɵֶȥȥ
ҪĹȴ콫߷ڣ䣬ȻпСƽĳ֮ϣЩСĳӻռƽԶˡ
λܸ֮ˣ޲޵£Ϳһź죬ƽģһ·ƨȥĳĸ
ɿƽҪȴȥɽկȽʱΪѾѾǣ֮ӳǡ
ȴ֪Ҫ֮¶ǰλܸץס˴²ţɿƽ˹ȴ죬ƽѾɵҲ֪Ūȴǧڴʱ
ԼȺϹ߶߶һеķӣҪȴټһǰɽկ
Ψеʱӳǣ͹ȴ켫̸ּһΨѪͷֱëԼӧս
ȻΨܸûʲô𣬸ûʲôԹСԶСˣల£ֻҪһ˳ۣǧټƵҪˣοΨкͷȴ֮Ҫá
ΨеɽʱܸһӰ͵͵Ψ
ļƻܽӵɽڰɽʱ򣬶ɱģԼʱϵ˹е޻ɽկһ֪ĴĸһԼ˴󹦣ӹٽǱȻġ
ȻΨб²ˡ
͸ˣȥȻˣҲûʲôʧ˸ждҲͦ˿ĵģ
ôһ СˣǸղܵСġ
ΨнŶ氲˵ɽϵһУɽµӦ֪ˡҪ£ֻҪɽϣǾͲ
ֻ˻ȥһ£ɡ氲˵
˾˻
û뵽
ʱɽկŰ
氲żһĻʶӦĪʦʦѾƽĹˣ
̶üͷΨлһۣ嵽ǰ棬氲ʣҪ𣿡
ӵͷʦãϽҲȥʰɣ
ˣѾʰˡ
һİκվһİӸ˵ʵİûʲôö
氲
ΨʣǰǸˣ
ӺͺͷӵڲǰصͨˣҺͰΪҹζ࣬㽫λҹˡ
ʲô
ΨͷһΣ̱ϡ
ӼΨɫѿ߹ȥѯʣĸ磬ôˣ

 16 

λκҲüͷ氲ǲб䣿
氲ͷݳɸϽŴҵΣҶվˣǸϽ߰ɣ
ֻǣıҪ˺̬ܶ࣬ԣֱ˴ҵ
ʱ©ˮһҹưôꡭ
ղᵽ㵽ˡ
ĿİĴ˽ܱߺˣҪˡ
λô͵ɽˣʵ
ҡҡͷǿûƽȣָ棬ĴŴ˵ˡˡ̽˵ڵϾҪˡ

ֱҵϣС湫˫˫ɽʱ˲ܸɽһӰ֡
ӰǲֵܸµСôѧű¡
֪λǶأǷǳƽú׵ķʽίȫģӰɡ
һжһӰףܸʱ˸ΨУ
ӰĴ󷢣ôİǸӰ͵ؽˣΪƽĵ
ҲôĹӰúõĻ˲ɣǵ÷Ĳɡ
ղܵӣˣΨɽϵ˻һڿԹˣΪϵ㻹ԸƽȽǿᣡ
ܸʱĶˣӪԶҵһӰʬ壬Ȩ˫¡
һʵʵ˵ĸƽϾҪȥģµĺԶһʼҪ
ƽº󣬲Ȼŭ侲ĲȵĴʩǰʺĻᣬȻƽ
氲ΨлǻȥЩ
󵱼ҵģǵĻص׷ô˰ôѽڲ
źȿͷ治
һ˶ˣ￪ʵ
̽
Сָ
Ǹصۣѱŵÿֻţǣʼ˵ڡ
ǧˣ氲˳ƣµ
ҡҡͷһ·ʲôشƵģһһٵˡ
ƽԸٵѣǴҪȫɽկѽΨид
¸ÿֻˡ
ʲôеصǸϽܰɣ氲Ͻ
˴ӻվ˽ţ׷׵ԣǸϽܣ
Ȼ˸յԺУһڻ¡¡涼ھҵĶţ
ղܵĶɽŴڣһˣڻеλãǳ˻ҽ
ҡҡλεվȣǺŨ̹ںõĵصѽѽĿ˳صϸʯصըˣ
ܸǸֺӰ治ǳصģɽôһ㷢ͨ

û취Ũ̹˻صʱȫɽկ
Σ˻Ҳȫ֮߰һ˵
һ˵ʲôǸƴˣ
Ⱥбɽկ
һȺ˸۸ߺԣǲųҪһ
ɽկ׸׷һֳָ֡ɱԡ˵ͷ׷ױʾҪɽկ
Ҳǣɽկ˾һɡ
ǣžϣ뿪͵ڶ·ֻǡӳϣ
氲ҲɽկСжˣΨҲˣ˭ֻ֪·һ
Ｋȼǳ˳飬˵Ϊǣҳ̺ƴһѪҲֵˡ
²֪˭˾䣬󵱼ҵĺͷ˴ǲɽկ
ȺӦ׷۸ߺɽկ
˷һٿ׳ҵı裬Ūڳ֮ҲѪڣۿӨ
ˡκǣһͷˮããȻ
˿ɽկ׵ѪҲסˣ򶨵Ľƨɴƿ˿վ˳ʷӣֵɽͷȻ·ǵ
ɽйʱЩ⣬ΪկӵҪһ
ط˻ⱣΪǰҽǿûٶǽ֪֪˵˽⣬ͬеɽկˣƽӦҲ⡣
˻һڣ൱ڸȼһϣ֮ôҳһʼ˹֮ı뷨
˽κʵݵ֮󣬸Ǿ
Ψвϸϸǰӣĵλκ־ʲôģʲôģ϶Ǹϵˡ
κǸоΨϸϸĿ⣬΢ЦӭĿ⡣
氲ʱûô࣬ľãκǸˡ
λκͷޡ

 17 

ʵѡκҲɽ
κһףӺͺȴѹܴǷ޶ûôģǿץס˾ݰڴ
޶˸Ӳ˼ĴͷӳǸ˵ɱϴʱûңҲ֪
ӽŷ֪𣿡
˲ȼһ˿΢ϣС˲ˣҲ֪
Ȼͷɱʱλѹկ˸Ĩ˲ӣ׷ɷȥˡ
ǹɣ
ҰɽϾôҵġΨͻȻ˵
ǻʱ𣿡ӽ˵
ڲǻû²˳٣ȥҰɣ氲κǣ׼ܳȥҵص
ȱߣǱȫ֮ߣĻṥǵ취һ¡ɽϲҲǺ׵ġסǶˡ
ΨУôӣץסͷĽ첻̫ʵʰɡ
ոһʱְ취취Լˡ
ʱϣүۣȻͻȻ֮ɽկŪʧ
о̫ˣĳһһãò̫Ѩ˸е
ү
氲εظţ̧Ƥ죬˾εʱ򣬷ǳܻէ֣
ͻȻסʦֵĸ첲ʦ֣ɽµɻǵã
˵Ψﾫ䣬Ҳ뵽ˣ氲뷨һļϡ
Ψɨһۣɽɽ϶Ըɽ£Ӧûġ
˵ɾ͸ɣΨиݵΣܿƳ˼
Ϊ赲ҹţɽԹϵڶ⣬ֻǵڶһʧã˻ġ
㹻ʱ䣬Ҳȱÿһأĺܿҵ˴ڵĺ·ԭǸǿķڣһص
صõģ
ͨصκǿˣƽĲ֮ͬƽˡǨ˼أϰߴһط󣬲뿪ġ
죬Ҷ㣬Ͻȥɡ
Ӻͺ֯ɽе˵ǸǿУŮͯ书ģ书˳һصȥ
Ϊ˿תĻֹ̫Щ
Ҷû뵽ֵܸµǸɱĺӰڽɽ»Ǯصģɵǣһǹȥ˵ġ
ô
Ҫ֪ˣΨо͸ʸѾġ
ɱĺӰ˴󣬲˶Բߡ
ɽµ̽ӵײײܻɽկһϢ˵˷Ӻͺ
üͷһ£̽˵ȥˣǸϽȥɡ˵գŽŴſȥһǰܣһ߻ͷԴҺ죬ǸϽߡ
˳ȥһ˵ȣһȳһյȥҪһҪһ
氲һ£˿ŵصȥȺ֮ķ
룬ܶȡһ£Ͷȡһ°ɣ
ˣȽ氲ܿ׷Ѩʦ㣬ˣȥ¾ͽˡ
κǵʱ֪ʲôһ֯Ŵߣע⵽ֻ氲ʧڹսǵİɫӰ
ܹ溮Ѩ
ҪȥĶκʺ
ﱻѨһһһǳһŵǰߣһ߼صб䣬Ⱥ˱Ԥĸɽˡ
κǳһ£ְѺѨסˣȻصڡ
ΨҲע⵽ߵĶҲ˹κǵҲȥ
Ƕ˲ݳɣ̬Σǰȥ
ٽ¥κǺΨոܹȥһ˾£㶣գգ۾ȷûǶˣȻṦ˳¥
˿̣ƽѾ£ȥĻѣӳĵƻͨƼ׼ˣһжװɵµƽȴ򲻸Ҷ
氲ǰλӣǧȣ̫Ǽˡ
ʻ絭ĵʫĴǣֻǶղȴҲ˼֣ٵԣǰǰͣǰĻ䣬˲̲Ŀգ·糾ϴմȾ˼̻Ϣ
ΣӳϣһأͬӺ氲Ҳųһ¡
ʦ֣㡭ôˣ氲Ŀ˸͡
ʱΣô࣬氲΢΢һЦʦã˵

 18 

ɽȥ졭
ʱʦŽܸĲǰֽ˼֣ܸǼᵽ˽кϢ˫ȷ߶µ졭졭ǿ졭ˡ
µƽʿ˲ܸǱȻŸƣȥųһʱİȫ
ʦֳǸܸƨصһţڣµʱ
Ǹܸ类ŵƨæһǣŲҪɱңҪɱҰ
زŲô࣬ڸ˸ӣס
ʳȥ⽥Զˣŷġ
ʱʦִòܸҲ˹
ͬżۣκȴһֱվԭزصûʲôȴһֱϸϸʡ
ʦ֣ʦ֣ҿǼʱϵ˵
ˣôͻȻ氲ʡ
ɣ˵ʱŤͷΨЦЦ

Ψε̾һƵף߯ˣ
ʵºܼ򵥣ǰΨиԼռһԣףǸǵдһţԼȥһɽկϣϽ֧Ԯ
ŵˣغʻһȥĵ˼죬ֱϣزŲš
Ƕ˵ɽ£ϵֻöһ׼ѰʱǸܸ
˰ɽʱˣĸ󣬱ô˻˲ܸ
ǸӰæ󣬸ûע⵽ղܵĸˣȵկſڣŷ֣ܸЮ֣ʡ
ĵܣɴʦҹ󣬷Σգǲ²ӦһӦͬʱѣ˱ҹ̵ĸ˹˵
Ψȴһһ磬ҵſɲдģ
ע⵽仰ָָˣ
ԣӦĸ
Ťͷ氲λһֱһԲռӡ
λǡҲע⵽κǣæʵ
κ
氲Ļû˵꣬κǱ㿪˿ڣƤЦⲻЦҾκǣһ
Ȼ󿴿ߵأ˵ͷ⣬κǶصλһɡ
ʶǣغǾĿǰӡ
ǸˣϴģŴ׹κǿʣǡ
ҲǴϻ֮ˣоĵμ棬˲ǺϲԼ
Ⲣ֣֪ԼһĶ࣬Ƕڣ༸Ľʺ̫ˡ
⣬ʳκǻ֮һЦ
κǶҲˡ
ղţܵ̧Ƥ㿴¥ϵ龰ڲ֪˭£һȻ
Ʋƫ͹۵Ŀʣ湫ӣʤѩʣ˷ȺлǷ۵ģһȥΧһжΪ˱˽Ŀƿ
ô죬˵ʱȫˣǵµ˲ߣΣյġ˵
ȷʵǸ⡭ؿ˿ǱߵĲܸ˵
֪ô죡
һɤЩѰȥ
ԭ
ڵصַһǡ
ô죿ָָڽ䣬ƵĲܸ
˿ɴɲĻܱ֤ȫԷһĻҴصӳȥһ·˳˳ˮҲͶȫˡ
ȨǴȫһ㣬κǵǾ͡
ǾʹɣԷһһԸŴ
ڿ֮ڣɴɲ
Ȼ˵ˣκֽ󼸸˻ȥʳ˷Ǳ˰ɣ֪뿪Ǹ鷳
ûڳԼģֻǲϲʣǴ
氲룬˵ʦֵģϰɣԷһ
ʱѽ˴˹κǵɨһܸŴصȥ
ղźﱻ˵صһ£ܿ忪Ѩȥǡ
ո߳ȥһֻ̤һɶĵذ壬ͷһۣǰһǿذûһ£ùȶһ£Ըоһ߳յ죬ƽʱʵء
ֿ˿ܵʯ壬ԵôЩ²ص»·
Ȼƿǿɶĵذ壬ڵ¶һɫĶ̽ȥһĽݡ
ϣضõͨ
˻δȥӭҳζ˼
ȥģĴ˻ҳһܾûùͨ֩ǽڵͷ쵽ͷչȥЩϸСĳصڡ

 19 

ɽ˲ӣ˷Ӻͺ֮ǰģӦûбˣǸҲƽˣҲƽˣ֮ǰǿҲ֪·Ҳ֪··Ǻֱ˸ľ壬ཬסˣʧޣཬɶˡ
氲ʲŶߣκǿĺܲˬϵĴǡ
ʱɽկѾϤƵ˺ɽһεĵشصֻǼͨ
κǿ첽Ƶ氲ߣ氲ļһ¡
һǱңŵĲˣ氲һĲһ£۾ֵĿκǡ
κ΢΢氲лҪʦ˵㲻رһ¡
ʲôҪҪ˵ǲ뿴ߵ̫ˡ
氲ȴһĺɣʣڿκǣʵ벻κʲôĵģ
˵ˣҲһ£ԼҲ֪λκʲôĵġ
κǼ氲氲ǿһһ˵ң룬̸ͣһ̸
š
氲ŷӦ㵵ͷ岽һͷΨǱߡ
κǺʸûʲô˵ģ˷ֿˣһ鰭۵ʯͷ˵أԼΪ˱⣬ʲǰȥ
氲ȻΨһ𣬿۾һֱ͵͵ĿǱߵˣ˼⣬֮䵽ɶ̸ġ
͵͵ĿȥΪᱻ˷֣ǿȥкüκĿ⽻㣬ŪһһƬŤͷ
˵κǣûʲô˵ģҲ˵Щʲô԰ܣ˺ü氲Ŀ⣬ǷǳĪ㣡
룬Ѿɹ氲ע⡣
ʵһֱĿбӣŻǰȥ˲ţǸˣκǣ˵лҪԼ˵ʱȴһԲòڻΣȿ˿ڣ֮ĳĬ
κֵȲŤͷκ˵
κǱ뱣ò΢Цż򵥵ǫĿһ£һ£Լֻ˳Լģ˵ĺܶԡ
̧ƤһʣüĿ续Ҳ䲻ɶõӣǱԼǲ̫ԶˣͻȻðһʣС
Щ֮һȻųУκǶʾˣ룬ʹ֮ǰûмˣǽһμ棬Ҳǲøеġ
ֻλãԲϲ˻Ƕÿһ¡
ֻ£ˣκԼ⣬ܶǷԱĵĲ뿴
ˣʵκǣҲ뷨
ֻ˵ƢͬСƢͣƽ׽ˣװȥ
κǣСֻб˳ķݣܹ˭ˣһ㣬ȷʵʡ
ֻ˵ϱһʲôصĳޣһۣ
΢΢һЦֵĻѻ֣´һֶվñֱκǣ˵ͷ˹ȲȻκǻ˻еĻѡ

κĳ䲻ʳԼζеĻѣǲ⣬üͷ΢壬ʲô˼
˹ӣָָеĻѣκζЩϰǸĲ˵ģҲβ˵ġ

κǼڴλζеĻѣǲ⣬ʵεİʾңĻѣǺ⣿
ȷʵЩϰ߸ĲˣոմʱҶżøĻѣκȴżһԵĻѣɹʵע⡣
ǸղܵĸţȭţҲãκҲûʶվıֱʵӦã˵صҲûʶʲôס
һбʿκһηʣ׾ƶϳλκһļҵĹ幫ӡ
ʶκҲĪУЩϸµƶɣ˵κǳκǵһЦûʲô
˻¶˫ﶼ׵ĺܣ˴ղֻʲ⣬˼ȻţΪλҪŵߵһǵ˭Ҳ
κǣʵҲġ
㲻лҪ˵𣿡ʿڵ
ʵ뷨ǣл˵ûҾҪԶǰˡ
ʱκ̧Ƥɲɵָ氲Ŀ⽻㣬΢΢ţһ˿ĪЦ⣬һʱң롣
ʣ
Ψʱ氲һֱ͵͵󿴣ҲŻһۣ鲻ԽѿڵǲȲ֪
ĸ磬˵ʲô氲ֻĸ⻰е㡭Ī

 20 

氲ǴʦֺκĸʤһأΨʵ
氲ȴ
ĸ磬ʲô˼
֪ĸʲô
Ǹĸڰ֣û£û£
氲
ΨһۣҲûз֣ǲȲ֪κǺĻ۵һ𣬺׼ÿϵıȽ֮ġ
磬ϣһˮŮӲţעĿȻĸԼ⣬ĸÿơ
Ҳ⣬ʴʦֳĲЩҲˣƫƫĻպϡ˳Ķƫģλκִ˵ͣûĿɱԡ
λκ信ǷüȴӢˣһɻȻɵĹ˲ֱӣη
ʦüһɻȻɵʫɽˮĺˬʣ˸ɫκǹɻȻĹˣڼʦԸЩ˿ΨпԼʦ˲ˡ
ܿģұӵص˳κǺ࿴˳۵һɫÿǵص̳󣬴ҶͷɫҲôĺÿλġɫҲԵòôҪˡ
ӺͺʱߵȺУկľһôҸȥˣկ˷ӺͺĶݣһᣬһͷ뿪ˡ
ʱĳ漫Ϊ˸У氲ЩɽկկЩ飬ʱŪҲӯģӺͺˣһᳫŮ᲻ᵯĺʦ㣬ڷӵĻþòƽ
ǸˡΨ˲ܸһţصߵڵء
ղܵϱͰ಻ǰ׵ģΨһȥͷصĿȥ죬ĳȫһĭԵС
ղܵĸûãҲûдˡ
ɡߵǸղܵĸǰ˵
κǸվǸղܵС˸ĸǰǸղܵС˸˼ʵǼ䲻ͬģڷ˾ݻɽǸŴ¹صģ˷ҧǡ
Ǹղܵĸ̧ͷκǵĿ⣬Թɫһı£ͷһ͸еɱ
ڿһԵʣ޺뵽ʵĽ£ĵĲʵЬӣ޴˵ˣСİɣСı֤ʲôҲ˵ʲôҲ˵
žǼߵصͷ
κǿǣҪ˲ܸľģ
̫ˣʲôʱС˵Ļˣ˵̫ƽˣ󶼻ºˡ
ʵͷбһ۽ŵ°֮ͽҲǼ䲻ܵģûҪɱղܵҲġ
һŲܸɱ㡣
ýżһʯӣصĴڲܸıϣܸһĨڣ˹ȥ
ˣˣ
κǿˣܾòɱ̤ʵ
ԡ
ʿκǣ㻹
ҾǸáκǼΪɴ

˻һڳ˱㵹һ׷׵ͷ
ҲΪɱʵǲڵġȱΪµ⼸ͽܵ洫һҲ֮ˡ
κе￴ȷʵںЩ
κǵΪȻЦЦν޶ɷô
һЦŶκǹһ˿ǳǳЦڵ𣿡
ˣ
ǺǣⱲû¹˭
˿κͻȻʵˣ˲ԼˣƲԼĵˣ
вŻĻ׵һЩġֺܸӡ
κǵͷ££½ͷҲ̧ĵֻǾãȻ˷蹷͵һӴ϶ͷҧˣʱ򲻽ǵһ鷳һӴ
Ǿ͵ʱ˵ɣ
ҪǵõűĴεҧأ
κǸŵҾҪŪ
֮У
¶첲ӵĿκǡ
κ΢΢һЦƫҪ
ҿң
ûʲôҵģ
ǹҪ˵ˣߵκǸǰŭĿӡ
ԡκǿʡ
Ŀԣ˳ۣʯ䣬ˡζƺΪˣڰн
ǲҪɡΨ룬˵
ڿǶλ֮£˴ҵʱ䣬⵽ʱ汻ץסˡ

 21 

κǰĲܸ˵УɱɱһŹǵģһ룬ôĻȥôǸӹƽ
Ҫأֺʾ
κǣ϶סҴκ˵ġ
Կ
ҲԿ

˵ˣڳȥû׼˹
氲ʱվ˳˺ǵʲôˣҪ
˲κǽͷƳһߣǱ߱紵ļ̲ݡ
ǸϽ߰ɣʵ
氲ͷȻͱͱλڸκǣ߰ɣҲ߰ɣ
κŷӦǰȥעʱͳϵذףһһλܸȻû߳һͷˣһԾ˹סӡ
ٴν㣬㲻ңҲ㡣
氲״εĸһһһ߷ɱһߵҵĶλֵܰǸϽ߰ɣҪˣ
ܸǸС˵סˣκǲŻͷȥɱǸˣǹһʱƵһۣ࣬书ʣ˼£氲Ҳûʣ߬Ľġ
κǾܳ·
ܵһջջǷԲΨһסĵط
˿ŴˣӦðȫˡ
Ȼ߽˿ջƫƧĽһһĹŲˮ
һ·ܵġɤӶðˡΨиһһŲˮ
ʱƽսңн
ջ˲ֻ࣬ɢɢפϢǿջȴֵĺܣǳȺӵ
ʱһɢͷͷ˶һȱڵǵ
ڽ̸һؤģˣһűǣİڰ֣ȥȥ϶һȥ
һȡ
һͻȻվȻ˵һͷ
˳Ǹһ߾Źһȥ
ֽסλˣȻ˵ַЩӣ˳氲ľ˼лл
ӵ֣ﲻͣҾл˺һǸľȥ
ԭλ
㿴Щ񡭡ġǿոոͷ˿Ǹһһյ߳ȥͻȻиж
ףô֪ЩǹģһеĿӡ
оݵǰˣؽȴս˳ǣɱӣ޶æսأЩƽ֣˳ĳЩʵ벻ȺԵǴġ
ȴˣ
˾ȴƽѪôᡭ
ô᣿ԼȻͲˡֵ
ΨһݣŲ豭ڰգţȴ硭ôᡭôᡭô
ȴСǰΨаæһСȴƽ£Ȼٰ㲻ˬΨеȥǿܸɿƽȴȥˡ
ΨԼĹȴսʹ֮ͻȻ˼һѾסص죬ݺݵǣǸɵģԲԣ
Ӽ״ϽܹȥΨУĸ磬
ȴһڲˮȻ̾ĵܣҿ㵱ʱѲӳˣȻҺ㡭û׼áأöʹ
Ҫɱ
ΨվֱӸ˻ȥ
һڲˮ¶ǣ˵ʵҲȴӣϧһӢӣֻǱӣ

ӸϽ磬ȱ˵ˣ㿴ĸ⡭
˿̣ʣκǺ氲ɺɺ٣ֹͣãغΨһŰʣӺͺһţſհʡ
ʱվһŰǰ氲ͽһſհϣκ΢΢һЦ˹ȥ氲΢΢һЦΪȻ氲֮һЦ
һڷӺͺĶ
ʳǱ߻һۣղŽʱû壬ֻԼԼЩߵĴʻ㡣
Ǳ˵ʲô𣿡Сء
ͷصûע

ĹȽʱֵ
κǱԼһ裬Ǹйȴüͷ΢壬ͣ˰ա
ȴƽһɽƽȫƾɽ֧֣κڽҲˣӢ̾Ϣ֮顣һ
ǵĿʣǳϲˡ

 22 

氲κǵߣע⵽κǵı仯͵͵һۣΪֻӢ۶̾ϢȻ̾һһ˺
ǣɱӣаŮһҲáǸֵ
˭˵أɲԶˣιԼ£û˺аһ֡һ˵
ˣһȻеĴɱΪ˿޽ΪǺ󡭡
ֱɶ񣡡
ܴŪȫ͵ͻһͻ
κһڲˮѵСһ㣬ڿɲܱע⵽
氲ҲǺߣһӣɱаŮ治ú⵱ͷҲʲô

üͷȻд
رʻߣվȻ磬ȥɱǸġ
˵ͷȲ裬֨

氲ĵģʱ𣬵С˵ģǸͷʦ֡
̧ƤһͷϵĴʦֺʦ֣Ͻͷϱ̳γεĲˮ
κȴƤһǱߵˣǣüﾡ޾ĳ
ȭͷˣտ࣬տ࣡
˻һΨҲ̾һҵĺô簡

Щ˵ʵĲ֪ģڹǰһ죨ʤѶƵҹϻ
ʱǸĸ˧ӦرãǰŸߣžͲˣǴɱӣ޶Ūǵİɢ
ʴؽѾһǧٿ׵ǡżžһУҲɻ
⸱˧͵ĺãʱǽ֮ǰѾˡ
ʱսָҲûʱ롣
ʵǶ֪⸱˧ѣǹǰĴΧˮйֻͨӬɲȥôгӳء
磬ǵøϿȥ˵
ͬĵͷҪȥ⸱˧Ѿġ
Ƕʱǣ氲æѿڵʦ֣ҪæҸߡ
κصķеĲ豭̵ĲˮΧŲ豭˳ôģ氲ǲȥϻˣӻt绹۰Ͱ͵ĵأ
˵Ҳǣκѵã氲ǿ硣
ǻ˵ӻtͻȻ֮˺ܶ࣬ȻЩ氲ǲ֪ġ
氲ִӣʺصʱںһȥʱʦֵꡣ
氲ƽһ䣬һжƽˣȥϻܰɡֵ
ǰ氲һжƽˣȥϻܡһ˵
š
氲ޱϲĵͷ̫ˡ
ʺǶ˱ŤͷҾǣڼ䣬κûߵ˱𴦡
Ǻ氲ֽʺ͵͵ſڡ
κѵ棬ƥ
ղȥ˹̨ƹƥͲʸϽ뿪
κôϲʣôϲɺô˶ǳˣǰ˻Ļһء
ԶȥıӰ氲뵽ʲôǰɱ󺰣ιʦ֡ιǵһ¡һ°
ǰ˸ʺغܱʧڡ
κǿˣһʯ˵ƵģˬҰҲÿ
룬Ҳ˵ѹְɡ
عͷǰüͷ氲ͷЦЦȻ˹ȥʵԶˣǻذɡ
氲ĿɱȥķһãȻʵ˵ôҺ磿ǲ֪ϻôǣ
κǣʦôǻָһ𣿣
氲
Լ侲࣬һţκǵˣԺȥǰɡ
κǣ㣬ܲȥ𣿡
氲ҡҡͷҵʦֺͰʦҲԴɽȴҶˣûأ
κǣҪһȥ
氲ǳӭ
ֻǵľýųϣκȥĶûɹܡ
СѶԸ־С˸ѶԸֱʤ
κ˵Ķԣܸˣһɱһᷴͷҧˡ
Ҳ˵Щ˵ܸ˻ļβͻȥƽҲ϶ϲŹģˣѾΪ˻ûɷŹǡ
Ϊɽկһ䣬Χһźȥδӵ⡣

 23 

ӵںͰƽһջƽҲԶǷ޶˴ȥ
ΨУ˵ҪǰǣȥһԼĹȴ磡
κǲ⣬֣ΪβͬУ
ΨһߣһڲˮŰ۵ޡ
氲ͷһƬߡ
ʱһȲ˱ȻڴҸոʱһӴżеƽʿ߽һʿǣһֻȫںڣȸߣ;޴Ĺ
ٷظԲȥˡ
͵˼ֻŵòᣬеϣе˳ȥ￴ֻŵÿӶ˵ϣԼֱӻꡣ
Ҫʲôʵ
֪ص
ΨпȺʿüͷһ壬д²˵ǿߣղܵɹġ
⻰˵ˡκһ߿ӿһߵ
氲濴һֻۣ͵걻ѹѹĿֳֳìİΧˡ
ЩǱ޹ǣȺʿֳֳìĸϽ͵
κ˫ֻأЦЦĴţһֽţһԵ氲Ƶ˵Ҿ˵ɱǸһĻǵʦֿ
氲ȺһθϮͷûκ˵Щʲô
κ½ǣŷӦ˿ӣʹһ˿ֻŵȺС
ҿǵλùƫƧֻţȺһɧңǲûע⵽
ûٿ˵վʱＷˡ
Ǹܴ˱ףһףģſڣһӣһ£۾ҴˣһֻӬ׼ɳȥ
Ѿĺеһ´ʹ㣬ιιŸ첲ۡ
֪ԼЬ͵͵ЩۣһֺڣĴûɱѾġ
ʿֱŹ̨ȥŹ̨Ŀܵ˱𴦣ֻ֮˷׷óһС·
ƹĿֻҲŵľսߵΪ׵ƽʿǰ˫ȴŶ£Ӳһ˿ȿ޻ѿЦݣҾ󡭡󡭡󡭡ˣСкΡָ̣
зˡ
Ϊ׵ŤͷĴǵ
ʱֳֺֻͷβ̵ϸߣҰڶţͷȥҡβϸϸÿϵϢӲ䵽ŵװ壬Щ˲Ҷһ۾ֱţȴƵġ
СʶǵģΪһֻϢѰǣʵ
Ϊղܵڰ򡣡Ψлص
ô죿氲Сʵ
ֻƽĹҵһĶͻɤۡ
κҡҡͷ
Ҳˣ̧Ƥ죬Ƿһ˿Цֻܿˣһ򸣴Ӧûû¶ɡ
ҾҪȥֻһ취ˡΨͻȻ˵
ʲô취ʵ
ӲֻӲˡΨе

ӲĻ˵
ôȥҲǸ氲һ߽ƵϣһӦ˵
ǷֿӲɣЩʿɢǵĻỹһ㡣󣬸ȥƽκǲ
һ飬ҲиӦ
ƴˡʱ˺֡
氲ʦǣȥǱߡ
Ȼκȥ˿ſڵĶ࣬ΨƵϲ࣬ͷƵֻ࣬ʱ氲ּһ˹ȥ
ץסǣ죬ץסǡܸæ
Ψòܸ˵ڼ䣬첽ƵǰһеĲϡ
󡭡硭л˵˵
ܸλεһƬŵü̱ڵأô
ˡΨе
ʿΪԼΣգһˣΧΨڳһСƬյء
氲ҲȺ˳ƵΨߣҲΧһȦɱڵĿǰʿ
ΪŵҪ֮ʣκͻȻ̾һˣӦûˡ
ʱŴſڣüͷĸ
ŴͷһλȽӣλԼĪʮңϸӣȴ͸һϢӥӣ촽ɢϡĺ룬ݶǷ֣һʿһһʮĻ㱨Σһһ΢΢ͷһ˿аЦ⡣
κһݣԤûˡ
Ψкκ౳ͷοֻܽţղܵһʱ̻ǰȫġǳ

 24 

Ψкκ౳ͷοֻܽţղܵһʱ̻ǰȫġǳ
ǳˣǿܶˡ
עʿȻţƣҲ
氲ſһ󼱴ٵĽŲŤͷֻľǰһֳֻѵʿ
һ׼˱֣溰ܴˣĹһᱨϵģΪϾϹѣʵ˸ж
Ǹܸһ˫̱ʧɫľ
Ǹ˽ŵʱƱȻӴҪԹ߳־ܰɡǲҾͰŹϣżӲ񡭡һҲܲˡ
һ
һָ
ǳȥɣȻһӵ˶ˡɨһȦھɪɪǡ
ǳ氲
ǸһƣЩʿȻŸһóһׯС··ԽԽխȺʿ׷ֳֳìӿΧס
㣬㻹Ҵɽ㡭㡭
ղܵĸ˿̻һЩŭǰӣɪɪ촽Ķø
Ψд˿ҲˣղܵûʲôˣеİС
˿壬һЦ˵һĹΡ
Ųܸľһ
ֱϵЦѾˣȡ֮ɭɭĺ⣬ſڣ³ֵá
λӲƵһʿȡĹֻವһǼ֮죬κӦһ֧ʸֱֱĳ氲ۼֿ죬һѽκƵһߣĲȣҲŵأ˲ƫеıһ
氲κǵϣֻѹһ˲䣬֫ײлһġǲ󱳰ʲôˣ氲ʶĬĬһʱûӦסˣƬ
ʵ룬룡
氲
ʱΣκǵûģҲûע⵽氲һĺɣæ˳氲Ҳӵק
ֱֱ֧Ĳ˲ܸϣѾһѪӦء
ϡλֱ
Χ˿ʼſΣҶҪһ
ͻȻһŽΨеǰΨеʱǸˣ氲һ²Ͻȥûκǿ죬κǵΨǰһǸˡ
ʱҲ֪˭ַһ֧氲СϣʱһȺΧ˲ˣЩ˴
ڽ˭ĵʱͻȻȺͻȻܳһӣΨк氲ǸӰҲǸɱĺӰһˣǵѧ˼µĺӰ
бһţûڱ˵ĵϣӰĽ¡
ʱ漫Ȼңûע⵽氲ˡ
ǸӰû˺氲ҲûнͣǶŽϸϸĴ氲һＷ֣񡭡áã
氲һ㶣һʱͲ֪˵Щʲô
ǲιˣǲǳڣǸӰʵ
氲ŵŵĵͷ
ʱǸӰһۣŽĽݵ氲С죬ץסҡ
氲һ£תҲ̫ͻȻˣ
ϸ룬ҧӵվһѵָǸӰ䡣
ס֣ס֣ǸɱĺӰ
Ǳ߸ոաĹεġӼ״ͣս
氲룬ӰǸһشһӰץסˣͣˡ
κߵ氲ߡ
˻˻氲һоСһۣͷһСȴʱȾһƬѪ졣
𣿡κҲע⵽氲Сȣе
氲ͷѱòҰףΪʧѪԵʣЩ㱣ǰذײͣĲš
κǱַס氲氲ǿžֱͦ塣
ǡĹεˡȻû뵽¾Ȼǧ˿Ƶϵ漴ƽ۵׵ɻ󣬲Ŀǣ˫ֻأ΢΢һȺˣζҾͲţҶ֣
κǿĹεˡЦЦĿ⣬Ȼ˵Ļ˵ģ˵ЮֵǸġ
ͬģЮֵҲĳ⻰˵ģӡ
κ룬ԳĹεˡĺף˹ҪʱЮֵġ
ʱ˿̵氲ȴ֣ǲͣĳ鴤ѿڶĸֳܵĴһµȡ֮ľǸ˵ڵıż

 25 

ƽ˵㿴Ҹҡ
ҡֻδѿڣǸɱĺӰȻˣֱذϣ氲һǱߵҲһ
㣬湻ݵġ
ĹΡȻˣŭĿǸɱġһÿ˵Ƥϡ
κǻˡɱ˼һѶ氲ذףȻ氲ΨУǸĹΡ΢΢𣿲ĻϽÿ
ǡĹΡһ֪ɱġԼԣֻýʵӲĿһ£ȻˢˢİԶǣΧһȦ
ǸɱĺӰܲı£ʱȫı˵˲ԶȥһɽΪӰڣȺƽʿǰһֱɽ⡣
ʱκǲɿǸɱġʱǸɱĺӰɫ԰ףɫȫޣϴδεĺ飬һַֻǰʯͷһֻϵѾѪҺ͸ƬƬѪ˳˵ϡ
氲ҲòȥΨзͳֹѪ鵤Ƕ˷¡
˲üͷҩ裬˵Ƿģڡ
ΨпǺӰذϵĺڻͼһ¬ڵ£
һɱĺӰŶͷϵĺһüͷʵǸǲ¬ڣ
ǸӰͷ
֣׷ͷһһ㶣ǰӲɵòͬ顣
ڽǲڽģ֪ˡ
¬ǽϺպġ죬˵޷죬飬ĳݽ棬Ҫģ²ֶҲҪõˣ˻κ˿ƣԼԸ⣬򲻻κɱˡ
ȻҲǳصģ֯ǽһɱ֯һ׼ˣһܣ״ǿ¡
紫ţɱֶǾַ˵Ĵʲôϵɽ»𺣰˯͹ȶҩǳ¶
ȻɱҲǷǳģЯ㳵ҪѰİæ¬ڱ˶ûͱ˴ɽ
Ҳ֪Ǹղܵĸʲô취Ķ⽭ΨһŷɥΪ
κǣܼ¬ڵˣҲֵˡ
߰ɡȻɱġΨ˵
ȴҡҡͷжҲߡ
ȻŤͷ氲һǵȫĵطҾͻȥ
УҪġ氲˵
ǸӰȴһЦӡǸ˸ͲǶôһͷЦû¶
ѽ
ʱһţæߵǸӰǰ˵Ӣ۾ǣȴ֪Ӣմ
ǸӰϵ˿ڣѵļһ˿Цǫİڰ֣ҿɲʲôӢۣҽ
ҿһ˲ţĻȥֵطκͻȻʵ
Ӳӣʵ£ϳˣҵȻͶͷˡ
£ûкľĸĸǲ᲻Ҫġ˵
κǣ
֪
һ㵭İˣͳҷ˴ûڼˡ
ʱͻȻͷ氲ʵùû𣿡
氲һһüͷĿһԺѰѰ˵ˣ޵ʶ棬ܿͷ֣ʶǸ˿еùá
氲ҡҡͷȻҲʶùá
̶ֵǲϴˣ
ϵ˿ڲʱѪ
ѾֹסˣҲָ˼̧Щĵܣ۾͹ùõľһģӿ̳ģôϴء
ʵ˵ùá氲ʶģΪ氲ѲѪĸס
ûѪʶ氲ǸĸһӡҲûУͲ֪˵Щʲô
Ҳû뵽˵ġùáδı
˿ֻľȻҡҡͷ
κǵǷӦ˹氲Ȼ˵˵ã
ͷ
ڣûп氲죬ٴμǣ氲òסˣʮ氲ĺĸ׳ƣһԿ˺þá
氲ȴסˣôǵһ˵ڻһмˣ𾪵Щ˵
ĸǲǽʵ
氲һãȻĿû˵Ĳ֪Լĸ׽ʲô֣֪Ϊ
㸸ǲ쾹ڣʵ
ô֡氲
κһȥ֪氲Ҳιһλ̶뵽ιͻȻЩ˼Ĵͷ

 26 

ιĹ𣿣ʵ
Ǻǡ
氲ǣ׼ȷ˵乬Ĺ
κȴһ㶣氲ĹͻȻ˺棬׾ʲô
ûʳǸ˳ô
ΨǶ֪氲Ĺ£һ̾һ
氲εʼ磬Щ׵£ľһһĴڣһȥˡ
ҵʱѲʱҵҲˣ˵Ҳ꣬˵ҲͰˣƫƫҲùһ죬εӸļ紺Ҳ֪ģ콵ѩȻҾͱ͵乬
һǳɡ
氲û뵽һ죬Ǹڻǰʹľһһˮ˵
ۿͺһȦصı˵ùãˣ
氲ͷ
κȴ￩һ£˱Լң
뵽һµĺﳤ֡ʯĳĶۣ̾ġʱͻȻðһ棬һĺڰֳʪϣһȺͷķŮ˶ǸӤɵЦüĵǸ˼֡
ôģκȻʵ
氲ֿκǣ˽ŵģĺЦص֣ҳԺ乬չҡ
˵֣氲о£ۿӺģȻʱѾˡ
˲۽ǵˮŵùʮ꣬һӣ游Ҳ游ǰٰ㲻Ը뾡취ûгɹһϣùúǸһˣΪǸˣȫ˶ϵ
ǸˣҸף氲ʵ
ͷ˵ùôС㱻游һµģùӻ飬ŪǷ꣬ǼڽǴ壬游ǵ¸ص˵游Ҳͦ᲻ùõġҺ͵͵ȥ游ĸһֱ㡣
㡭
ʱ洫
ţѾǰΧˣʶĸϽͶ
氲иģֻǴ˿Σֻ˻ȥ
κûñΧжô£ȻһЦ٩ȵĲͷˡ
ͷ˿氲ϵ˿ڣ㻹ܼ𣿡
氲ͷ˿ڣͷ˵һ߰ɡ
ǹһ˿ЦҵȻҪߣҵðǰȫĴʱȥ游ĸɣͦġ
游
氲û˵꣬𣬶˵죬һֱߣɽţǷſңɽͿˡ
ʱ˸氲游ڽǺҲ
Уҵ˼һߣһ뿪氲ס˵
κļ򣬡ȻĵҪ¬һҲǿ㣬Ҳţ¬ڲɱġ
Ҿлˣ
κǷ氲ӴźΨй¼ҹ˵վڱϣõĲϣֱܴɽ
ʱѾˣɽ⣬һλεĻѡ
¬һֱ棬þõվԭأվһʯ֪иǲΣգ뵽ǸɱѪ̲ס
ʱƽʿİΧ
氲̣һᵽɤۣ߬ߵĸ첲ĿΧ
¬ڵͷǸɱ˿ڣɱѾָ˼ѪɫһʱһɻӿͷĿкܵһ𣬶ݺݵô֣
ֲĵͷ
ǸϽÿұɱΨ˵
ЩʿԥԥĿ¬ڣ¬ڵ۾ȴһֱǱߵɱӣ˿ŭɶ޿κΣôҵˡ
ŭĴĻã
죬ƽʿβһ
ԭκ̲סĵͷЦЦĳ¬ôˣ֪Ǹɱ֣Ǹɱԭѿ˿ڴֺݺݵһ
֮ˣƽʿ氲ǼҶΪ¬ڵ˼Ҫȥ˫߬ȭͷĦȭƵ׼š
¬ȴһӣ䲻Ը·
ȻƳǸɱһۣĿȻĹĵʾߵóһ·
κǷ氲ǰ棬źǺ棬ΨмźƺƵľʿ
ҶΪʱȫˣЩЩԳʱƽһʿУ׼ᣬһ֧׿ȺΨذ׵ֻ֡

 27 

ֻٿػĲһѪۣ¬ŭ˭Ƿŵļ
ΨʶɿҶżʸ¬ʩչṦϽ𴦡
˵ʱ٣ʱ죬ʸ㳯Ǵ
ǰռƻֿܰɡκһ߶ļʸһ˵
Ψеͷ
ұɢŷֿȥ
ղһ֣˿ֿʼۣǿǿ֧¬ڵĸ첲ɫ԰ף󡭡󡭡㡭һĨڣ˹ȥ
ǲˣ¬һ£׷ҪˣҪʬʿǸŷɢܿ
ղŵһ򶷣氲Сȵ˿ѿˣСʹ̣ܳȥû˵ϡκȫ氲ǰܡ
ͷҪŵ֮ʣһֻǿֱ۷ס氲ɿκǵ֣˿κǵҶ㲻סң߰ɣ
䣬κȴĵֱʣˡ˵ű
ΣʱǱǾ޴ģκǵʱûע⣬氲Ҹ£Ȼһǳɣ磬š
ֻǻ漰䲻ã氲һ·ײײȻʮֻֽܲһŵţ˿ƽʿƣߵζӳ¡
֮ڶԼô֫ץסκǰ½˫ֻĲϣ񣬱Ҫ
ʱͷ䴥壬һ㵥һƮУڰģе㡭Ϥʶüͷһ壬ģǵԼŵģȴ벻
氲̧ͷλκǣӳɫκܵͨ죬ͷ󺹣氲ʶȥ˺顣
㣬㲻Ҷһɵ㡣κǵջһ
¡
氲İһ˫ִκǵ˫ϣһ㲻Ҷ
κǱԽԽ죬Ⱥʿɽ׷ᣬһ󲽣Ҳ̫ܵˣ氲ֱԽһө汻ķ׷׷
ʱִ̫٣氲δüɿκҲδſһһµˤڰ
ңȥ
氲ʱͷһʹϮղ̫ˣκǵ°õĶͷϣʱĶͷһһ飬ⲻʲô
氲ŵ밫УǲϤڴ
룬ǸƬһײԭ˰Ļô˰˰꣡

ꡫκһ˫ֶϡ
ǡڴʱȺʿ˹ûע⵽ǱߵİԣԹǣֱǰȥ
Ϊκǻ˭֪ȻŲŲŲԼļϡ
ѹţʵǴһۣ֡
氲ʹ̣붯һӣɲɵķȴסκǴһƵͷκ˻һʹתӣ˵ץҵͷˡ
氲κǣǱȥȥ
ʵκҲǸոյʱоױʲôסˣãղŷ˺ô󾢶ŲŲ
ڶˡ
κü˵ֻȶˡ
氲
ҧ촽ϵʹκǹɺŵźŨ˺ܶࡣ
ʶζɵһҵŹأ
磬㵹ǶκǼµĹڷ㶣̫ˣ̲סѵ
氲
ҲҿˣһһµƣȫûӰ쵽˵ȣ氲˵Сȴߣ˫أһȵİ֧£ǰһ˳
λκųһ۵У˫û֪һƬհף˯ˡ
˿̰ȫˣ֧ǿҲɢȥˣſڲϣ˯ˣΨһһҹʲô룬Ϊ۶˯ˣ˯ĺܳ㡣
氲κֻǶ˶üͷһŴ˾ȵĺ
ǱŲŲǣȻֽ˱İŰɢɵϸСƬˣ
氲Ȼʮֲ⣬롭
ؿڣңвıԼûЩ
ʱɨκǱݰĽĽף˹ȥȡһƬЩһһȥ
ϰϰҹܲʱȫˣ氲һע⵽ſһɽϣɽ棬һĺˮ
ʱߵκǷһƽĲݵϣ۾氲°ͣһȡµĹβͲݣһϸϸĹۿ

 28 

ǳǳҹĹ⻪£âϣһ使޵Ļ̴氲Ҳ֪ʢյ͵һЦǸβͲȥĴ˲ðա
βͲĻĽë氲ţ˳Ľë£۲תӣ󵨵˵Ƥ˵㡭
ţ͵ĻԽԽ󣬹βͲݻκǵĶͷ۾ıӣ͡
ȻʱκͻȻ۾氲һʲôƵģæ֣ʲô¶Ƶġˡ
κǴγѻ֪ʲôǷǷӣ˫һע⵽氲ЩȻֵʲô飿
氲æİڰ֣ûʲôûС
ȣ۲ۣκǿ氲ȾһƬСȴüͷһ塣
氲ŵŵҡҡͷչղŵһڣ۵ʧȥ֪Ӧû¶˰ɣ

κǿ첽Ƶ࣬մմ氲ڷѪСȣ˽ۣӦ۵öľ˰ɡ
氲ͷƬĿĵĺɫѪɵõһܣѪܵСȣҲһѪţĲۡ
Ĳۡ
氲ҾʦָҵҩôˣֹѪɢ
κǣ
ΨĲ֪ôݲźã
ȥӱ߰ɣҪϴһ˿ڡ氲ָǱߵĺˮ˵
κȥ氲һо˵Сȸʹ˶㵹κϣκҲƾ˿ϡ
ҹ¶صԵʣЩ⻬ʯӣڴ˿̱øӹ⻬氲κǵĲ£һȳһյߵߣһʱûע⣬ûϢĽһһſЩ⻬ʯͷϡ
κס氲һȣŽ˵κǻԼĵ汳
氲
ʵղ氲Լ϶أκ˳ȥκִ˹

θΣˣ氲ոպõκǵĴϣʱ촽Щ氲һ飬һ丵⻮ͷ漴̵һ
˭뵽⧲Ľȥ
氲̧ƤöκЦ绨һκ΢΢ǣ绪쳣Ľôһ˲סˣԺﾹðһ䣬ĵҲˡ
κͷ氲ڿЦ˻Ǿɣ
Լգ⡭µʯѵûţ
ĺߣһʱձޱȡ
氲ŷӦϽװʲô¶ҲûƵģ˵˾䣬лл
Ȼһ㬵˺ߣϴѪܵСȣʱʱ͵͵ǱߵκǣκǱǣܵɫ£ⲨԵĺϣ˼ֶ˵Ĺ⻪
ƫƫһżϣ˫Ӳת䣬ҹ貵ǹУһƽĺŵ͹âֻ۵ȴ˼ھ֮ˡ
κר־ٷ棬ûע⵽ǱڿԼ
գڶѨУ氲氲һƬӨӨԼǰҲգŷ֣ҲҲӵһµɡ
ԾЦЦһ룬µ˺ιһλ
ιǵҾ£Ծְ̾ºܾܿһǽǶһͷһͷǴ
氲ʱע⵽һֱͷɥκǣеôˣ
κҡҡͷûûʲô
κǲ˵氲ҲʣİһͷϴԼ˿ڣΪҩԵʣо˿ڵʹ
Ǳ˴ּ֮ȵİһκ룬бҪ氲̸̸̸̸֮ġҹޡ
ʵһжκԼˣ氲ûԼιĹҲûιƨ¡
κߵ氲ߣȾŽ˵׳ԼĻ⣬֪Լ׵һܿİɣ
氲
氲סˣֹͣϴ˿ڣԶĺ档
κͼ氲Щ氲ƽˮһ
氲˺һҲûİɣûС
ش꣬ͷϴСȡ
˵ʵ˵ô࣬˵氲游Ҳûж࿪ģϲ

 29 

˵治氲һģжĸܡ
úõ룬ǸڻҲ˵ġ
ԴʦʦʦǸĹذֻ࣬ʱúϧǵģûʱЩ˵߰Ĺذɡ
ӻtͬӻtǿģиѪԵ˹һԼ
氲شûκǸоɣüͷΪʲô
¼ûвﰮģκˣĵعĵطһůĽ䡣
氲ƤشҲǸɸɴģģû
ҾҾǸ࣬ҴСһҲûпҴС֪ǲˣҵʱ̫ùˡ
氲ЯصĿ⣬ȻˣдҸ㹻ĹذûʱЩ翵Ķǿϧˣ乬һֱչҵİ֣һδļˣ
ʱѾ˿ϴĲˣϳ˿Ʋӣͷȥˮ顣
氲ƽĻȴκ￩һ£ù
ǰ˭ֲأ˭ӺùԸߵһ
޽ι𣿡κȻҲ쳣ء

氲գգ۾صޣҾøһϵûС
㲻޽ιʱκǵͷһۣ氲ѪֹסˣСЩ̵ѪҲĸɸɾˡ
氲ǣصѽ෴ģһлأлұ˳ɱǰŰҵˡ
ʵر棬Ϊʲôôʣ氲һ߰˿ڣһ˵
ǣ
ѽǣιʱڽɽһء氲ϵ˿ڣߣ¿ܣȾһƬѪ
ʵҵľվҵĽǶ֪ιֻǵǸ䳱ʪĵطҲиġ氲ֵ
԰Ҳ԰κʱ¶һ˿Ȼ΢ЦһøղԼһжǶˣ氲һүԼġ
ô࣬ڻˡ
氲תͷκǣֱӿżɽʵ㾿ʲôˣͲһϵˣ
ʵԱ˵һ㲻ĵġ
ֻڽĵҹģǾô࣬˺ԼѾˣʼҪ˽ѡ
κ룬صҺһĵطҵҲϲңˣܳģɲǣһǣȢķˣﲻǡ
ϲ㣿ô㣬Ȼϲ㣿
氲ȵ˺ϣСҵĶӣιҲˡ
ǰЩ˵㣬ȫǱһġ
κЦЦؾĽ˵ҵ檳ȺȻޣϲǸȻҲǸҲΨһĶӣа˸磬ܵܣ㣬һá
ңļϣΪСͷ׸硭ҺҴ꣬Ҷꡭ
˵ʱκǶ˶٣ȻˣԴЩجΡ
氲κӣҲʶһ˵˱˵£ⲻȥҲŴͷ˼ţⱾŰģκǵģʲôģ
κ̧ͷǿգһϰɡҲһɣ˵һｻϯҵ˵ҪһȥԶĵطǶ㹻㣬֪˭ãԳǩҴˣ꣬Ҹͳ˼ţȥ˺Զĵط
κǣǰƽĺˮǺһ˿ĸˡ
˵ĸеĶټһվһţһɫͲľǩ̵һ֧͵ӡ
뵽⣬κֻúͷɬжǩԼǴһѶԼеĶǩԼȥӡ
氲üͷšýͣµĳӦòʲô飬ϲĺӶ档
ͷһߵӣۿģĴκǵļͷκǵĺ󱳻΢΢ţ£ͼһ˿ο
һж氲˵
κǻһǹһ˿ΪɬЦݣֻһĿʼ
ֵͳ˵󣬴ϢҴ粡ˡ
氲һֱĺ󱳵ͻȻͣסΪöôȻǴ˸׼ңû뵽
ҴûΪҴǲġκֵ
㻳ɣǱɱģ氲ʵ

 30 

κǵͷ
ǰΪǲģ˳õĹܣ˸·ҰģˣԿ϶϶ǲġ
һڴӣپһǣһҲĸŻĻᡣ
ν޶ɷ
ŶҵĻ£ͻףҪȾȱгı£Ҳ㹻ұڶթĴ󻷾£ǸƷ
氲ʱ˿̵κǣǱһһˣֻκ˿̱÷ޱȣ⻰һĪĿ־ӿͷֲԾ˻
СʵǲǺַʲô
κһĨЦҴˣҸ׾ͿʼҪĸڳȥ

氲ʮֺ棬Ƿʲô飬Ҫһ׽ӶͳȥԼĶӣֻǱ߲һκǣʵڲ˼ʳֻһߡ
ûгǩҸֱľҶȥ
κʱ߬ȭͷһΣһҹ󣬳׵ĳɳǸԱڣ֪նĺͯ
ǵһĸ׺Ͷ类ԩ̨һŵЦĴʹġ
ñЩ飬Թڣҵ檳ȺһѾĻþֶΣҶ粻ҰƣҶǵճӣʱ޸ҵûãͥҲƵʢ׾ٵıˣڶͳȥҶ硣
һĸױȥ乬类˴룬һ·С׷ȥǵöһ仰ܵܣһҪǿ
˵ʱκǶ˶٣˫һУһ۵ˮ
˺Ҳù˿ۣ˿ɴһ·նѪᣬڲϵĴѹ£𽥱ǿ
أ氲ʵ
κһ˿ǳǳЦ⣬ٺ˯磬̿ڷܣʳ˵Ͳţ˯õģǸղŵһﲻ飬Ϊ˯˯ôŬһ죬Ҹע⵽ңǳңҿ˵ĶӣԸ⽫Ҷҡ
Ǻǡ
κһ˿ĳЦԼһͱԼָжˣ
Ǻǡ
ʱôΪֻҪԼ㹻ŬͿˣʵأǱ˸ˣǸλֻһˡ
Զߺ󣬱ǵճӣȻȻĲŹ
Ҳˣ֪һڷƹܳĻ£Ҫ棬ı£ֻбǿǳ·
ˣӻ˶磬ĸ״乬˳Ϊһžˣ·ָһЦ˲ˣĸ乬ͳɼһºҲȥˡ
뵽κȻӣǸԼʵҲǺܱƳġ
ǣҵ˼ĥ㡣ɳɽǿ󡣡氲˵
磬Ҫ֪Ǹɶ룬϶ô߰οġ
ĥ£
κǣһ˳Ļһֵȥ̵ĥ£
ʲôκͻȻʵ
⣬氲ǵһӣ°ͣ룬ٺһЦ˵ҾԼǷеƮĶĶĶС
費Ҫһͬ飿
κգգĽü絭īһҾҿԸһ𡣡
κЩˣŲԵĺ棬۾ޱõȻϢˣ뻻һɽˮƽô
氲Ȼԣ˼ĵͷ
ղΪ˵أôʵֵ飬˼صԸ氲ȴΪȻҾܺʵֵģ㲻롣
˸˲һģ˵ˣҵҶң̫κͰһ죬жصġ
ʱκǵȻϹһ˿Ц⣬۾ֵҿһĿԼ롣
κתͷ氲һȻģ˵أǸɽһȺөΧ£֮һΪԼĽ֮˿ҪƬͻȻ֮ļ䱻һţһ˽
κ˸ͻȻɽӣڴһ𣿡
氲Ѱһ£̯֣´ΰɡ
Ǹ̵Ѳɾˣߵɽ氲ӵˡ

 31 

˺ܶ࣬氲ʮĹ⾰ԼܺĹ¿ʼ˵𣬽ڽɽϵӣκ֣ɫһĵţҲʵ̫ˣֱͷ˯
氲˸Ƿ˯ŵӣε̾һΪҩԵʣڵ⣬ﶪһʯӣǹһĨεЦ⣬һŰƬӡ⾿˭װģ
һҹҹ¶ޣκ˯ҲΪ̫ˣͷ߶ʮһı˯ˡ
糿ģʹ۾˫ľĲԼģκǺݺݵ˼£ŻָЩ֪֧վ
һɫӼͷ£
ˡʱ氲Դĵ
κŤͷ氲֪һľͷӣһȳһյĳ߹
κǸո˯ѣʶЩ㱣ϸոһҹ˯ĺۣһȥЩԵ
㲻һҹû˯ɣκ߽ˣ氲۵Ǻںڵ۴˸ĺǷʵ
氲ͷ˿磬ҧ
ʵǲǺҹΨеҩȥˣǵ㾫ҲҪɢˣ氲ǿҵĸ֪Сǲܵʹ۵˯
ӰκǵϢһŲǱߣСϵ˿ڲôˣҲˣκҲˡ
磡
糿¶أ氲磬ֵĴ˸硣
κʱ˼˼֣Ͻ氲·΢΢л
氲̧Ƥκǣ￩һ£κǵĴ䵭һĨǳǳЦ˫ϸһӺų¶΢⣬˿̿ôĲһһζ
氲ǲԾĸǸʲôûȥǼ·ЦЦĿҵʰģ
κգգմų¶Ľëϲ𣿡
氲ܵԷļһﶼˣ
¡
κüʱéٿ氲ָʲô˹ǣ氲Ǽ·͵氲һ˫ص·
氲ȴ֪лãȻָ֪ʲô˶£ˣǸ·ġ¡
һգ氲ʱ˼˼֣һתֵҲ֪ôˣ
Ҿǿ϶Ҳûġ
κ̧ͷ˿ǲ΢Ĺâ˵ǶӦߡ
ȣ𣿲еĻұߡκǵͷ氲ȣֵ
氲Ͻڰ֣æ˵ҿԵġ߰ɡ
˵Ҫôæɵ˵ȣ׻ǲʹκһߵ쳣峿Щٽ磬ͷԽԽߵȻðϻմһճĺ顣
ѰһűĴͣʱϢ
氲һ߲źһ߱ǸĶκ˵ԲңҲ鷳
κȴʮִȡ
ӣһ˿ˬķ磬κˬ㲻õǸҪǸҲʦֵǸҪǸ˵Ҳⲽء
氲
ʱ氲С·ͷһȺڵ˹һ߶Կǣһ߶κǵʵʦ˺ܺõģᡣ
ʵͿλκǺʦֹϵ
ţȷʵͦõģҲû˵ð
κǻشĵ̹ϣҴ֪ʦֲģҾǲϲ޹Ʒ޹زŻ
κǴûʲôãһַĵĲϲҲҲԭԼΪξôݲҪһɣǾǰֲϣг
ʵ룬Ҳġ
޹Ʒ޹زŻ޹òǳһۣرϲκǡ
氲ûעһֱȺڵ񿴡
Ⱥһע⣬ʵ벻ע⵽ѣȺΣӣһrrУֻ˱һˡ
ǸŧòʵֲģϲŮ˱ϱһˣǸ˻Ѫͬ಻氲ӱϵǸ˸ߴжϣǸ˱ϵӦһӡ
Ǹ񴯵ģܱĶһӵģӦҲһˡ
κתӣ氲һֱ㶵ĿǰҲ˹ȥʱȺҲ˸ĵطפϢ
Ҳһ۱ע⵽ˣ̾Ѽ鰡
氲ʱȴΪ׵ǸˣתͷϳǸˣǸ˱ڿ͵λˡλͰ͵֣Ⱥ˱ͳһ
ӦȺ˵ͷ

 32 

ǿλ˷һ⵫İȻøɰ͵˫ֲŴ಼ͳһ׵ͷһΪһָһˡ
氲ʵŻ׵ͷͶùУһڿˮͷĶƤ
κҲòȥͬܵˣⱲӶûܹ˵ίˣ쵽ڣ˺˼ںˮҲǵδͷҲֱðǡ
Ħһ飬ţտҲ
Ǯ𣿡氲
氲ͬĦһӻͳһųªʯͷʦƴҲҪõʯͷҲǿտҲ
κҡҡͷȻָָǱߵˣǴΰǮŵ
κǣ
򼸸ͷ뷨ֻգͬʱһ¿ˮƵģ̰ĶǱͷ伢
Ǹ˸ÿ˶˰ͷߵǸѪˣŵλȴһ
ֻǸͳ˰ͷŵǸ˵Ȼһϵλŧ˰̾ģָָһȺˣָָǸڵ˿ӣ֪˵˼ʲôǸŧͻȻİͷݸˣŹߵͷ
ڴӶùǸ˺ۣҶѣǵʳͲࡣһˣֶһ졭Ǹ˹Ҳûõġκǿид
ȻǸ˹ûõģҲ񴯵ˣģʱ˰ͷ
氲κĿȺѵԱ㣬Ϣһ£ȻǰСɽȥǰʧ
ǽŤͷǱߣǸͳһˮˮͷһιǸѪˣˣֽʣµͷͬոշֵİͷһͬһ鲼ԼʲôҲûԡ
氲Ŀһů丵ţ˵Ȼ빲˸ж
ʱǸ񴯵ĵĳ˹׼ȷǣͷ˹
Ǹ߽ǣû뵽Ǹ˵ˣЩŧǻƵҺ壬ϵζţΧһЩɳӬ
氲ȴǸһҲª
Ǹ˼氲ǣһȻƵĺ棬氲κǺĿ˹ȥ
ֻǸŽż⣬Ĺ̵֦
κǺ氲Ҫʲô
뵽Ǹ˸ղŵڿ̵ڼꤵ龰氲ͻȻ뵽ʲôڵվκһ
Ҷܳԡ氲
κȴһ㶣һʱûӦ
û
һκǿͰ͵ʵɶ⡭Ҷܳԣ
氲ͷȻڼѹϣʹ˳̵ľʩչ书ѵĹһ²Ҷ۵ѿݸκǣⲻܳԣһζȽⶾȥ׵ҩġ
氲ڼʳ£κǽӹеѿһȻϢɬԴһ˿κ죬ͷڳԵڶƬ
ֻ˵κǻûһز
ܿ죬˱Բˣڴ±Ŀ
һҶꤵ˵ֱˮн
κˣ֦ˣ氲¿ˡ
ⱭˮнĶĬѡ˷
ڼ䣬氲ŹȻκߵͷ軨׷
Ǹ˿氲ܾС¹һ㣬еֵ˼µĺһԴ
ʵڵĴˣٻͷǣʲôûС
㡭Ȼ޶ǿຮ֮㻹ٳЩɡ氲Цţ˹ȥ
氲ô֪ǵǿ˸ղһĻĴˣǰ񴯵Ŀˣͬ飬ждͬΪĶ˵ľķģܻһѾͷһѰɡ
Ǹ񴯵ȴ˾޴Ĵ̼һһɸɵΪòªؤҲǱģʩĲﶼһ˿Ϣ˲һֻ֣һʱ侹ããȻ֪롣
һ񴯵˲֣ȻͷȴĽӹ֦űǾ֮Ѹٵ
ʱǸ񴯵˻ͷ氲һۣǸ˵ڶ氲֮һЦȴæĿٵŤͷ
ʱ氲۾ǱȥֻǸݰͰ͵˫ȷɲıǸ־׼ǰС
ЩѿԹǸϢһҲûʲô

 33 

ѵһֻţһֻȻЩмܲסصĿ˵ϣʶһɣǱϵ˺ŵأص
ˣԼһȥߵǸˡ
氲ĳһȣ۾ߵĹһȳһյ˹ȥκǸоߵĶҲƤ˹ȥ
ܵǰǸ񴯵ƵıǸ˵ͷϸϸǸ־մصÿһƤؽڡ
氲ͨҽִǸ־˺۵ϣǸ˵Ǹ񴯵˻ǲ˵̬ȴһûк俪Ե͵ͷʾл
κʱ˹ô
δ˵꣬κֻһ۵Ĺ۽ϣʶĶʶȥѰԴͷ䵽Ϣٵӵ䣬ʵ벻עⶼѣһ⣬ֲòˣȴһѽӲӵذס
κ֣ոմذףǸ񴯵ͻȻ֣֮סһ˫ӳע
ذױصĺúõģͱЩ˷ˣﻹڡ⧲һˤذˤ
κ΢΢һЦЦֳ֡
氲˵üͷԽԽšͣ˷Ǹ˵Ƥ̽̽ıϢĹÿõ䣬ȻδЩ˿ŧеĲ˿ںںõճһ
ܵʮأһڰĵŻڣֱǸ漣
о𣿡Ǹ񴯵ڿ˿ڡ
氲κȻ࿴һۣȻͬʱĿǸ񴯣ȴһ˫ӵˣôˣԭǸ
ֻܺΪʳЩ
о𣿡氲κǲ˵ֿظ
氲Ż°¡
ֽǸ˵ַŻȥ̾һ˵ǳáܻţȫǿһţǾĿǰ룬죬ɢˣûˡ
Ǹ⻰񴯵鴤һ£ס氲䣬ˮ㡭㡭ȾȾҵҲԡ
氲ķˣȻб£ܾȵˣ»Ļ޷ģ㿪ĳӣҲɸΪ֮ѽ
氲ϽǸеʵڲʧ֪ţʹظĵ㣬İɣ
ҾҪǣҸŵĵطòڵκһڱص㡣
˵ǰߣǳݡǸϲ
ǸϽɣ氲ʱ׼ǸȥǸǲˡ
κȴסǶλһߵͷ£䣬һߵλɱˡ
µǣŮһУһģģ˵ӵΣκһ˱㵣
氲
Ǹ
߰ɡ˵䣬κ¹ڣӵûȥ̧ǸӣҪȥϽذףոմǸֳˡ
֪˼޷ģϢ٣һж벻Ǯơκǵ
Ů룬κ˵мֵ֡
κǰذףγʣֻǽĵϿ֣ȴ족
˭һӦ뵽ˡ
κǽֵͷ˿˿ˣذ׷Żصʣݸ氲һſʼ·
˿κǵĶҲտҲƽʱҲܱӻȦֻǽ죬ȷʵƴȫǿǿĲŽȴڼϣÿһо˫ȶڽķ
ʱǸŮӴӿڴóͷݸ氲κǡ
氲һĭҲģԥ׼ͷݸκǣϾκҪǸ˵ˣǲеġ
ֻǸսͷ˹ȥκǽӹȥȴüͷһ壬氲ҡҡͷ
κȷʵѶĲУûʧȥǣӹͷһ˲䣬һֵζӿǻִսţͷʵͷȵģ
氲ֽͷ˻Ҳţȵġ
ǸͻȻʶԼʲô£ϽͷջأͣĵǸԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
СûԹʲôöûԵڳõʳУζȻľǲȵģܳԵģ֪

κǼǸ˵һ࣬氲һȳһյķĸߣǸȴСĸ֪ϵζţ氲ٰ붼Ϻǲߡ

 34 

һ氲ˣһȳһյǸȥǸȴˣ˵氲һľ룬ͷվš

氲Ҳûа취ˣ˾ǰһĵƽݵĳſڴ
һ·氲СˣκôĲһ·ǳĺܣ˳ݳŴСϵ˿ǳŲסˣֱӵ˳ǽ
κһصĴ󹦳Ѿǰ󱳣һ·Ϻ䤱֧ͷĿѣ˳ǽǿҲɢˣҲˡ
ʱǸȴûǰ·ǣ̧ӣһȺڳǽǣ˼
氲öĿ⣬Ǹȴ㼫ٵıܿͻȻİȾҪܡ
㲻ߡ
氲ƴȫĻΪ֧Ĳ˹ϡ
Ǹعͷһ£תӼһһǰȥ
κǳǸ￴һۣűĿѾˮ͸ҲùܡʵǶ˵ûˡ
㿴ڵ˭ҲãҪ㡣氲һ£һǸ˿ĺ
ڲС飬κǶûοȥмߵˡ
û뵽ǸȻͷˣСŻˣ
ʵûԼͨˡ
Լˣһ᲻ǸӣʣλĹȥ氲κһǻˣˡ
ǸܻǲԶǽǣӲóͷ
ԡǡ氲ڰ֣ļСĿ
Ǹȴǿһۣűĳˣվǵĸǰ
ûп̫һξ롣
κǴʱ۾ǿȵĸԼǧϢϢ
һоǿǿִһ˫ֳǽͷϣ֧ԼվżǺ飬пԣһͷˮ˳ųĽë䵽۾ǰһƬʡ
ĨһѺˮŶǰһԼһЩ
ߣҪˡƴȫ˵һ仰
氲֣մճĺ氲ָ֣һ
氲վ󣬶صκǽ˹ȴ졣
ʱǸͻȻ˹κǵɡ
ոͷԲǰ׳Եģֻҧ촽첲Լ˫磬һҧ㽫ӱ˫ȱֱֱģÿһȻҲǲȵģȴκǵĲȵ˷ġ
氲Ĵסˣͷһμܰһ׳˶ӱŮӣŮӿСɰ͡
κҲĴסˣ氲ͬ룬ŮΪҪͷӣԼ˵Ļ͵˳ݡ

氲һַǽһŹȣ鸡ĲӣҡҰڵκһ£𰸡
氲идĺܺáǰ·ãã֪ߵʲôطĸԸĶһ˺ãһжô࣬ῼôֻ࣬ǵõڡ
κ˼ʶһ㣬ͷԭˣ
ֹͣϹ룬ķ氲޵֧ǽ˳ݡ
ֻǽ˳ݣǿɢˣÿǰһ˷·У͸֧˼ޣĳأǰһ϶ȥ
ԣѡŵĵطκҲûʱʲôƷλʲôݵ⣬˳ݣ·ߵһҿ͵꣬һԴ˽ȥ
氲ǿǿһᵽǣѵ֧ԼͷоԼֻҪԵͷͷͷϵһ
κҲòȥӣĿĮ̇˿ͷѾ£ĨһƤĺ飬ŬԼһЩŴӻͳǰѽذףصϡ
ļ䷿
Ŭıʮ㣬ϸϸЩ
˵һۣǶЩˣһһ
˿ֵȵƹڹ̨ߣʱʱ˯£ͻѣ˯ۣſڻڻ̧ͷǰĸˣ˹һˮ˼˼
Ȳ˵ɢųؤģˣǵ氲κҲܶһЩ
Ǿ˼ģصɽһƴɱ¶޻ĽҰˣԭɸɾ·糾ϴİ߲½룬ʮɫ
κĽ˿Уȥ̻Ǯڴ֣鶼ֵġ

 35 

氲ͷɢһ룬ǰͷѱˮ͸ճǰ˽Ǹϣ֧š
κȻҲЩ˻µȻ޷ڸǣһִڹ̨ϣѺ乣ûǻŬıͦεˣ˫˾ηĿ⡣
ƹֵͷ˿̨ǰѴƽذף˭ỳذ׵
ƹĲɵ̧ƤϸϸԼλӣκǣκҲڿ
κƹǸĴ۾ƹĸоһ磬æǰĴذףΡΡһָŬԼڶ¥롣
һȡ
氲û¥һȳһյߵ˹̨˳ƹϵıīֽ⣬дţݸƹģ鷳ȥץҩȻˣ
ڸ׼·κƤһŸоϵ·Ѿӡ
áõġƹľȻĽӹҩһֱĸʵתƸͣ
¥
ƹĿʧڳһصĹŻʮʮĻƽذף¥ĸʵˣֿµֽС⡭ⶼʲôġ
ǹһĨΨͼ΢Цֵ˵ҩأǮľǴү
ѻƽذ͵궼Ǵ´ģȻҵԸŻȥɰҪĶ̰зС۰γ˵ʣǽ֣зŵС۶ʱϴ̰ɢӰ٣¥ϣֵذףְ
ȻڡذסķϣƹȻᵡ¥ϵĸˣ氲ǰŸս˿ͷŻƱˮ¥ҪĶҪĶ׼˴¥
氲һϴһٱķ·˶ʱ˲١
ʱСţõҩ˸͵ĻֶҪһö廨ϸ롣
氲һҩȻҩ˹ȴķ䣬ϣǸһֱûлȥһֱڹȴߡ
ԼǸղһؤģȴ쵹Ǳĸɸɾˣ氲ҩʱǸվڹȴĴͷСĲŹȴЩŧ˿ڡ
氲һȳһյ˽ܹӹ氲ҩ룬Ȼͷ
ȥϢɣｻҡ氲΢΢
Ǹﲻ˵ϵӣ氲һҡҡͷ
ǣȥԵ㶫ɣҾˡ氲ֵ
Ǹҡҡͷæ

氲ˣһʱ뿪ˣ۾ǲ뿪ġ
ֻգλǣͷҩ°ɣȥЩ
ͷϽҩ˴齡
氲˹ȣȵһߵ
ţĿš
ڹȴĴͷһʮϸµĽҩιȴȻɾȴߵҩգ죬ڹȴߣĴüëƤ۾һʲôӣϲӼʱϲǣ׵ĺܣԼһַĳ˹ָ
ֻͷӣᣬʱȴüëԶһ£ŪҲŽһ£üͷĵҾͿԷĵ뿪ˡ
ڳ氲ˣĿԾȹȴˣԼԷĵ뿪ˣû߳ɡ
ʲô֡氲һԿڵ
Ǹʵ
û֡
ǸŤͷ氲û˸ȡ֣Ƕҳ˹֡
˵ű㴹ͷϵĶ񴯣ҳʱϾġ
ҩķŻӣȻ氲һξ룬֪Լӵ˺ᣬͷ͵ĺܵͣҲѹĺܵͣ氲Ҳʮܡ
Ǹŵ˵һƬĵؼ񵽵ңʱ֣ÿҵˡԺҾ͸֡սңһ·֡һɽؤûѣֻǸ˵գͷŪԼ½ǡ

氲һ̾Ϣѽ
氲ЩɬıӣǸҿκ
һۿϵˣͷǳκáЩǰ˵ĺã֮ǰܵ
𣿣
ŮȻ̧ͷԼкõһ죬κԼϵӣ΢΢

 36 

һ˫ĹâǶ߶ţ˵ãͨһֱӸ氲ˣ˴ţ
ﲻҪ
氲Ͻ߹ȥҪ𣬿ԼСˣȽŻЩһһӡȥѾ˵Ŀͷ
ȫãҪµʱ䡣氲ʱ߽׼Ҫ
Ǹ￴氲ˣ˫ֻǰ𡭡˱𡭡Ϻŵġ
氲ǰһǸ齣ֱ棬ȻִװĿǾԼģմȾκһ
氲ֻͣסվ˵ʮ죬㻹Ҫܵ۵ģԸ⣿
ǸԥĵͷԴʮϲУҡҡҡ£
ǺãʣµһҩˣһɺҩܼЩʹࡣ氲ʣµһҩ˵
Ǹ۾ҲգĶǰҩ˿У죬һӿ氲ſţǰĶͻȻˣԽԽģɺҩã˯ϡ
⵹ʡ氲¶һϵİƿŮƽŷϣó͵СҪ廨ϸ룬һ򣬽ϸڻţΪŮһһϵĶ񴯡
κǽ˿ͷҲǾһϴϢ˯һĻָĴ򿪴ӣһյİ棬˲侫ٱ
һ·ıµ΢΢һ˿Ц⣬氲˵˵˶ܰȻأӦҲģţͻȻʶǵġˡܹ˷ѽ⣬ܸоûô򵥣ﲻ򵥣ȴ˵
Ȼѽ⣬ǾȲˣĶͷ߲ҪԼ롭
ԼĿͷһҲȥ˹ȴķ䡭
κƿʱ氲һһǸϵŧѪЩǻƵҺд˿˿Ѫ˳˫ջţԶԶȥϺ˻ɫ档
κǿһۣҲһ
ڰϵˡκȥһ۹ȴ죬齡
ǵȻ
氲̧ƤһۣŵëݸҰɡȻָָκǵ
ʱ氲ѾŮϵŧѪȫκǽë˹۾գĿ湤氲һĲŧѪǲԾ
һæ˼ûС
ҽκ˫ֻأ氲΢΢˵
氲ŮӵϸϸĲðײ̧ͷκ΢΢һЦǸ߿ˣʹʦֺʦֱҼֱֵһᡣ
治ǫ飬ҽһ㣬֢Ͳˡ
ʣ氲ֲɵ̾ϢһǵҲ֪ʦǵû
κȴһˮƵİɣģǺãΪǲڡô
ڣκǵǺڵģԼôһ⣬Ȼ̸ʡ
氲
˵ȸ־ݣ
˵ţκǱ㽫īֽǰҵ飬Ҫ֤ϾǸˤˣ
ɶ
氲ɵһ㶣һ˫ĴģͽһɶһãȻ˵ʲôô
κǺգ㣬㲻˰ɣ
氲ٺһЦ㣬Ѱɣ
κְ̾һ򵥶ֱӵһӦģһ·
氲
תһ룬һ·ѣûʲô˵ģǴһӣɷдһ־ݣʮˬʵ˵һˣǧԵģ
ԣ˵ģ
Ȼ˵ģ氲ʮִĽһ޳ϵһһּһƲһˡǧ
κһĨζ˵Ц⣬ôҿɼסˡ
氲סɣ
ȿȡ
һҵĿǵĻ
ȴҩˡ
氲κ̸ֹͣϽ˹ȥ
氲˼ͷڨڨҩˣ
Σգκǵͷһۣʵ
ǿˣʱΣˣֻ
氲ǱǸֻҩµˣҩЩһʱҹܣŴǱסˡ
κǣ
ҩļµȷʵЩ˹ȴһ˺ܶ
ͨ죬ӳȶţÿһƤÿһٻջǵܡ

 37 

ȴͼ۾ƤճһƵģŬŤΣ˻ƶСĺ飬üͷƤҵţڵĳԾԾɵĳӥ˫¶ץŴͷҡţѾˮʪһƬźϺϵģдžҵĿıţȡȡȡ
ǣа취ʹࡱκǿʵǡҲٰĲ
氲ҡҡͷ
Ѩ𣿡
氲ҡҡͷκǽ͵ܵѨҵҩþһѨ൱ڽǿɢˡ
κʵֻô
氲ͷǿŰɣ

ȴоؿһܵĻ棬ǧٱ֮ĸӿŻԽԽΧؿɽӡ
̲סˣŬģŬҪ緢ǱʲôճסƵģĽ̶
ʵǣ˺ݺݵ߬סֽţĽųİ˴ϡ
ʼԽԽζԽԽζ
ʵУκǺ氲ڴͷǣȴʮʹڴϣŤζԽԽŴŻζֽΪѾճһĿĵĺۡ
Ҫ⿪ɡ
氲ֱӵתӣȴֿǱͷƵĹ

κʱԵüΪѪߵһߵԣԼһˮ˵ҿɲѴŪˣ˵ע⡣
ǣⴲζôôҲ˵ע⡣氲Ķ棬˵
氲仰ȷʵû˼κȴ뵽˱˼
κĻոڵĲˮҿʱȥˣˮȥ̫죬һȣ΢΢һЦȿȡ㿪ĺҩඣ
̧Ƥö氲һãȻߣ
氲⣬Լ仰ôǺסˣ
ʱǸˣ۾ԴȻγģһʹǷĸܵĵ
֣Լһİɴ
ڲܶˮ氲Ťͷüǲİɴæ˵
ŮӴ֣ʱԴЩǱ쳣춯ŤͷȥЬӶŽ˹ȥ
ȴʹ飬ϵĺۣĸһȥ§סǸˣҪҶǹȴζ̫ˣһھҵĶţ֣˻
û¶һ£кôġ氲һһյ߹
ǡ
ŮӿŹȴ죬ʹѣ޲Լᡣ
Ů⸱ģ
氲ȴʮεĵͷ
ҪȥԵ㶫ɡ氲ǸŮӵ
ŮҡҡͷվĨһᣬ˵Ҫ
κҲ˹ͷ˿ܵĹȴ˵ҲʲôҲˣżˣȥЩϢһ£شˣҪĵط٣㲻ʱȱЩ
ءء
ŮӿŴϵˣ
κ˵氲ȥԵ㶫ɣｻңˣҽǹˡ
Ůˮ氲һͷĴ˳
Ůԡº󣬻һɾ·˳ŮӵðɴţƤ𪣬ΪڳԲԵʣ۷·Ůϣݣ㣬ܽ
氲һڲˮ΢΢Ц⣬ǰŮӣԺ̲ס룬ˣƤŮӣȥǲɴ󣬻һ
һ˲䣬ĺ㱻֮Ժˡ
Ůӿݣϸ첲ϸȵģʳˣ̾簡
ĿĿǸŮӳһһ׷ǰһСɽߣеʳѿտյ֭ʣˣֶŷĵСҲˣе̺Ĵڴʱ˳͵͵һ£ŮӳԿյķ롣
ţ3030װ׵׷ѽ
Сһǿ׳СӶһŮܳԡ
ͬʱְΪλͷײŮ²ģ룬ûɽģŮ˰
氲ŵһֱûϣֱŮӷ˿ӣűϣԾĹƣãã
֪ģŮӵķǰ׳ԵģŮʳ󣬿ҲǴľˣܱһ׳ӡ

 38 

ʵŮӲųֱǿСĿ⣬ҲЩ˼Ǳ˿ӡ
·ϵĻƣϱԼԵһɶӣɨһɾĴӣ˿һеĸоŵĺݺݵһԼָײ˰ʹоԼΡ
㡭Ա𣿡ҪҪЩ氲ʵ
Ůӻæڰֽ֣ͷѹĵ͵͵ģС氲ллǡ
ǰĲ˼
ʵҾҸллǡ
氲ͷɨһۣŶԹѵĽذףǿҲҪ¶޽ͷˡ
ӦҪлǡ
Ůʱ쳣ͨһֱָ氲мҵˡӦ˵ллġүǵĹˡ˲ңԸڶߣţ»ҲԸ⡭
˵Ҫ氲ͷ氲ϽŮӷ𣬹Щܳܵġ
ȷʵ뵽ʲôʵºͽͬ·У֪㣬ʵڲʽ㷼
Ůӵͷ͵ĸˣû֣ǰԼȡһ

氲ڿ߶˼飬ίʵֿڡ
Ϊ֡氲ʵ
Ǹﵹˬ죬Ϲȡá
氲
ʱһ˫ӳâĿ氲˼ʶ㡭ԡ԰ȡһ𣿡
ᣬ氲ܾƵġ˵ٴͷŪ·ȹǣ
氲룬˼㲻ƽɡԸ̫ƽ˵Ͻȥɡ
֣ƽ

ȴ쾭һɢƵڣڽҩȫɢȥ··ǧأ֫ĵڴͷ񱻵ĸǧصһš
˫·ճס˫ۣҲˣʱ۽һɻѬ˫ۣ۰״ǺѪ˿ǿϵһѪۣһɲԤӿͷ̧̧ȣ״˻ʹ
㲻ҪҶκǼȴ۾æ
ȴ´ʱѱǧѹŬļһ˿ӴƵԡ
κٴ¶
㡭Ҫʲô
κιȴʱ·һɺԹѵأɳƵĲӣᣬ³ҲǺġ
κǸû壬û˵ʲô
ֻǸİǸſ죬Լӹȴ˾⡣
ǲ˺ģһҪлл㡣κһ˵ţһߵһˮ
Ɑˮߵǰһڿ˰ɣ
ȴ˿ȷʵѿڿͣκеıӣʶһĭȻûзɾ裬ؿκǡ
κתеĲ豭Źȴ˽䱸ȻĪЦ
ȽҪ˺ͲýˡκǺЦ⣬豭ݵȴߡ
仰ùȴ˾裺Ҳǰ⸱˲˹ģɱԼ͸ˣң˿ָ뵽һЩҪ飺
뵽ǳƣԼļıл㱼ǵãһƬ۵£һ˳˵ò£Ŵ۵Ĺâû˵òɼǵһ˫ģɫˮʯһӣĹâһ̽ĵס
һץסϸĽףƴȫ³֣ȡҡ

ȴ촹˿µİ״ɱӣԥһ£ʲôأںɿ֮ʣⱭˮһ㣬ſ˿ڡ
һ˺üˮ˿ҲĻָЩ˶ӣ֫Ȼι̵ڴͷһɴʹ֫üͷһ塣
κǵͷһʱ뵽ʲôϽǰֽŷ
ȴȴһֱڸκߣκٴ齣һֱɴ۾ֱĶǣκǺˮŨŨһۡ
κǱȴ񿴵ЩëüʵϿңʲô
㡭𣿡
ȴȻڶκǵӣͼյĹʡ
ϧûпյһֹʡ
κϣԼǵɽһ˶ﱳģϧǡ
̧ƤȴȻϸµĿԼ֪ΪΣȴǺ޲ýһۿŪܡ䡣
κֻʵˣֻǡǡ

 39 

ⷬͣڸոЩʶĹȴ˵ЩѾܿκ˵ġǡҲʶģǰǸˡ
ڡǡ
ȴ²⣬ǰλӣκǣܻͬ顫
ȴȻ³һ̽ԵĻǡǡô¶
κһ£бԼһܽİ취氲ǸҲƽ
ȴ΢΢ˣȥǡˣҲˡ
û뵽ʱƽȴˣԼʵʵһҡҡͷùȴ쿴Լ
֪֪˭κǶƽ˵
ƽҡҡͷʶ֣֪Ǹ˭ֻ֪ȵһϹսġ
ƽ֪氲Ҳ֪ǰѽذף氲ǿԲ³ӣǸ
ʱһרעڰӼƣҲûذϵ֡
˭氲ʵ
κǣȴ졣
Ǹʦ֡ǡ氲۾ϴ󣬼ŵĿƽ
ƽ֣סˡ
ȴ죬֣ƽǸ֪ڿഫӢۡƽҲţԼһܹʶλպĴӢۡ
κǵͷſƽڷǳ㣬ȷ
ƽعͷҡ˹ġ
֪Ӣ۵ţ
氲֪ƽôģ֪ƽΪԱԲȥ
һţǳһŵȥ߱˵ǲȥҲˡ
ƽæס氲䣬ãҪ
κǣ
ոκǻδ֮ǰ氲ΪԼʱľһϧп˸ƮƮƽΪ㡣
ƽ氲꣬Ϊ㣬氲Ϊá
ƽǶλư͵ȥ˹ȴݡ
ڵĹȴ죬ֻҪ۾ֻṳ̋˹Źء
˿һ˫۾ΧͷĴۿۿϺõĿջϵȷ
ſˣκǴ氲ƽ˽ȴһ۾ע⵽˶氲ͷʵʵţŮӡ
ǿŮ˫ڵʯ۾Ӽ֣Ҫδ˿̻ʹ£ϡ
κ˹ȥܵȴߣɺá
氲ŸոϵĽƽҲˣ氲룬ʱƽӦò뿪ˣɿ֡
Լڴǰȴڸ㿪ҩŲãܺġ
һ˵ţһȥǱߣīֽ⣬һҩ
лǡ
ȴ쳯΢΢һЦʱƵһֱվڴͷƽϡ
ƽһֱʹӣֻʳָǰת
㣬㽫Ҵɽﱳġ
ȴʱ˿ڣǼĿƽҡҼǵ۾Ư
κһԣһп΢΢һ㶣ȴʶ׼ȷ˵Ǹղżȴһֱ֡ע
ѡ
ƽȴ·˴̼Ƶģֵˡ
㡭㲻ҪҡҡŵˣҡС㲻Ҫ¡
˿̹ȴƽ࣬Ϊƽͻľٶ˿д˲֪롣
氲㵵̧Ƥűʣٳδ£㶵ĿŴǰһĻüͷһ壬ǲ⣬׷ʲô顣
ȴĻ˵ϣκˣղŹȴһֱԼѰġ۾ͬʱˣĳʵǲӦˡ
ȴ칰ҾȽúϢȥҩ
ȻŲߵԣ濪ҩ氲űīֽһ˳ȥ
氲κϳֱ¥µĴ氲Թʮֲ⣬ͳιҪ
κǣҾ濪ҩ̫ˣ
氲ǰĲˮһ
κһ֧ãųϵ޵ĳ˼
Ĳ氲ŵǳĳ֡
㲻̫κԽų֣Խвüͷ塣
κǺ氲ѡõλκǵλãǽŵһ۱ע⵽λá
氲ͷ⿴ȥĺɫĺϸչʱݵȴôݵĽͷûˣҼҽŻĳϣһص¹⣬żȮҸǰҡҷ𣬼žķ·һûкĿճǣܾĳ档

 40 

ջˣջڸˣյĴˣһˣûеСûƹģӣӡ
ǲΪսԵʣŪĻ̻̣硭
뵽սң氲ɵһǹ̾Ϣ
κȻĿǰһڲ裬Ҿò˵ԭôҾ⡣
˵ĺиݣ˵ΪսԭݰһôʱݰϲһѹڼҲܸ֪
ǲûС
氲ͷתĲ豭豭תȦͻȻ뵽˵Сҩʱ˵һ仰ǳҹ̻ǺƯģϧˣȲ㡭
͵ؿһ¡⣬϶⣡
ǰŸոͨűһӼжӶ룬һֳֳìĽΧסǸƹβţ˽
氲ΪȺɱˣشӵ𣬿ûֻ߬ȭͷƵκǵߣɷĿǡ
κǵǵĿ£ɷƽʿԿȻ̧ͷһۣͷһ衣
ҲΪ¬׷ҲԻһ£ǵƹһŵһǣ;ò¬ˣ뵽󣬵ƹǣ´ŵĹ
µƹһǾǲǺˣأԱ˰
ʱһɫף峤Ľ˽űصĳ֪ŰִҲ˽
κǿǣλԾ֮ɫܿת˲ţƽĽߵĲˮ΢ЦĿǰǡ
氲λҲüͷ壬λͷ˿ϸϸĴźҡͷ̵ǽ𣿡ܴô
˵̵ܴĽͦ䣬λȴСɱλ󸹱㣬͹ĳ֪ĳ£λһƤڹͷϣϵƤΪþɳķ绯ú˫ĿȴĿǰ
ʱƹƨƨߵ˹еذ׽λ
κϣȴƽ˾֪ƹĴӽӹذһ̱㲻ðʱԼŶذû֣ں棬Ҳˣƫƫһȫƽˣҵƽܣذ·ǻ˼ȥȥ˰һԭ׹زԶֹ֪ؽȴһ򽻺ã˻ˮմá
ذ׵ǿλ˿ڣ
氲Ŀˣҡҡͷ˵û
ȴˣˣǵѶ㲻ôܿ˭ʲô˵ء
ûذ׵ˣʱλ֪˳
氲ҡҡͷһ˫ϵĴ۾Ŀǣ̶΢΢һЦû
λʱذ׾氲ǣذҵġ
氲ԵͷֻתԼٵת֯Ŵǣ··ϡ
¥ϣ˺صˡʱκͻȻ˿ڣ˵

氲㵵̧ͷǲκǣڵʱĳ棬ʵѶķ͵͵ͱͱκǵ䣬ʾܲ˵ʵͱ˵ʵˡ
κܶ˼ת۵ѣҪЩˡʵ顣
ﻹʲôת۵岻¥Ļ𣿣
氲ͷλֻϳֵ֮ɫ⻰󣬸Ǽæ¥ϱȥ
ֱλѷǵУͷһƬʧ
κȥ
λ߱üʵˡ
Ѿˣõˡ
κƿ˹ȴĿͷš
ʱƽڹȴĴͷ֣˵ЩůĻ죬ͬʱͷϳ˹ȴ죬æ˹ȥ
˾ò棬֪ҼˣҲ֪Ȥ˳
˵Ҳ⣬λƹĴذȥ֪ţϸոռֹص壬·˵ضϢ
ƽʱ֪϶¶ڣҲͽ¶۽Ǽ˼УȻһ۾ϳʱȴذףڽţľͷˡ
氲ʱͣԭأǺλȴĹϵҲ֪λôǡ
𾪵ǣκǾȻʶλ˿̵ǾλκǡҲǼ򵥵ġ
Ժһ£ںߣκ˵Ļ룬˵ʲôֺʲôû˵Ǹû˵ɡ

 41 

Բ֪κǺҲĲǸϴϵġ
ƽ߳û氲˹ȥ氲ֹͣϹ룬ǡ
ʶλ氲תκǡ
Ȼʶ
κǸ˵ƽǶ˿˲֪˲á
ˣҲ˶ġ
氲ŵЦЦƽʵƽ㣬֮ǰ𣿡

ƽҡҡͷű㶮¶ĳǸȥȴҩ
ƽߺ氲κĬԶ뵽ûʿһ೤ϣκ˫ֻأЦЦĿ氲氲㵽˵ʲô
֪
氲Ļû˵꣬Ǳߵĳ֪㲻ʱ˵Ц˹氲ĽŲտڲ
氲λʱ˵ĳ֪ƣλ֪Ҫʲôʲô
κǿ֪߹κͲ³λ֪Ҫ˵ʲôûλ֪ͷȿڣ㳯֪˵ǲȥ
֪һҾڨڨ˻ȥ
ĺܣǲȥ֪վ뷨
һУ氲κһ͸ˣں룬ˣκǣʲôˣʵôɲ⣬ʲôˣ
ȻûǶôϤһˡ
ų֪ԶȥıӰ氲ǰ಻סˣżɽʵϵġ
κǱòĻȣЦ񵭵ɨһȦ˿ܣٸв
ˣ㲻˵ˣһϵģϴģʲôû氲ʱͻȻԹԵ˵
ȻΪκǾһˣǾöһ²һ¡
ոտܣͻȻһЩ۵ǺҪ飬֪κǽˡƾŽƽŵĹϵ氲˵ˣҪ鷳
κҲȻף氲ǸԼ̨ˡ
氲΢΢һЦֿ˿ȴĿͷķ򣬻һת״ĵʵȽöòܺá
š
氲ͷָ
족
氲ҡҡͷɸһЦȻ¡
κüͷ𰸣ķǳϲ
ûа취𣿡κʵ
һûС
氲ϣҲСҴʦ֡
ʡκϳ˲𣿡
ߣʦҲа취氲ƵĲ
κϳЦ⡣
氲ʱͻȻһţһ˷ܵĿκǣ˵԰ﲻԶǿ

κǣȻתͷſڵʿѹĺܵͣ氲˵ľÿ𣿡
ոҲûһͷ
ڣȥ˹ǲܣǲ˾ȹȴġ
һ㣬ѾһŴκ˵ȴˣǼѱ
氲û˼ԹԵ˵ǸϽɣȥдţ
κǲݶ룬׷ȥ׼סոǰȴݵķſˡ
ͣסһ£˹ȥκҲ˹ȥ
Ƕ˲֪ڷ˵Щʲô߳ʱɫ࣬ǲã氲κǣòĹҾл˶Թȴ֮

ţ̬չκǵ⡣
廽˳֪úöһҴԳ֪Уκ˽⵽⾹Ȼǹȴ˼ǹȴҪȥ֪
κǣǲԸġ
ǽѿǵļƻû뵽쳤ֻ̾һһˡ
̬б䣬岻ݶҹ㱼ֹء
氲κǺúõ˵һ˵ʲôƽ̫ƽڶһ²һ¡ڱ嶢ˣǵ°ɡ
氲ҰڵͷֻðԼǻЧΪȴҩǹȴĲȴԤ㣬ȴ˲ûдĺתƽǳż
ƽȴο氲ƽϵĴƽĿȫϣð£һ죬ȥϵİɴƽǳˡ
κȴ˵Ŀ࣬ԴŹȴס֪ĸУһһĲģҹҹŶԲߡ
Ȼֻһ˵뷨
кóԺúȣźţ˵ӶĺæµҸš
ʮǲµÿһ죬ͬһǰʺ򣬽˹ȴķźҲ֪˵Щʲôÿγҡҡͷ
ܿκǵע⡣

 42 

գ˸ո뿪Ȳÿ˹ȴķţƿź󣬸ոպ÷˹ȴ첻뱻֪ܡ
գߺ󣬹ȴ㽫հõҩ˴ͷĻƿκǴǵŹȴĴȥʱΧŹȴĴһȦˮ氲ģ˼룬ȴ첡һֱûɫһйء
κǲȵˮһ£Ǹƿƿ㵹ָϽȥƿҩǽ˳ҩˮɽʱκǱŵһҩζ
ЩȵҺ彦κǵϡ
ȴ󾪣ֻ鵽һôҲԼˣͨһ㣬˻ȥڴͷĿκǡ
㶼֪˰ɡȴƽ
Ȼʼٸ߶ˣκ˴Ȼ֪ҲûҪڶһʡ
κǺЦ⣬ƿãֲ֪Լɲֲ֪Լԭʲô
ȴ쵽ûȻشһƣʾκ
κһԵĵЩҩգͷ㽫ϵҩˮȥ̧ƤǰһⷺƵż㡣
κǽӹüͷһ壬ǡ
㿴ɡȴ
κǴţдģ࣬κǺܿ㿴ˡ
̧ͷʵҪȥֹء
ȴͷŴͷóķţȻڴϣ˵ŵݴͬҪҿȥֹذġ
κǺȻȻľ뵽ȴ죬ȥ
еź£˵ȥȽȫװΪҪԼ嶯
ŵˣǾҽȴ
ǰҿ϶ԥͬ⣬ƥ𣡡ȴֽŵ
κϣһԲҲȷʵûʲô˵ģֻһߡ
ȴɵпڴͷŴĴҶǺһ˿Ц
û֮ǰƽӹСˣԶͳ˰һβ٣࣬ʱһֱ˼սͷ­ѪУƽѣƽԴˮ֮УƽǸĴӣܻо̵һ졣
ǱհҵǵĵزȴðƴĶ
վ赲Ķˡ
֮գǣɱӣ޶ÿÿ뵽ȴʹѣãһ·룬ȻضȻԣʶڣΰ֮䣬߳һ̾Ϣ󣬸ãʱһ治뷨ƽӹղðҵ罫ƽ׳ȥһƽľðչϺӡ
Ȱ˵壬ƽʲôҶǲ繰ùذɣû׼һȷ֮·
̸˴ȴߵд

ȴʱͷκǣκ֣ʲô뷨
κǣصһˣÿǵľӵиĲƸ˵Щû
Ŷ𣿡
ȴüëͨЩӵʶǰʸ߹󣬸⡣
ġ
κǵΪ˶׬ǮҲͣ
ȴƺκǵĻܸȤʵΪ׬ǮŸ߶
κǵͷⲻҳ߶ȻֻΪ׬ȡĲƸΪأ
ûĵطǮ𣿡ȴʵ
κҡҡͷûĵطҪУҾӦö׬һʡ
ȴգҾлˣ
ĻشĳЩ˵˹ȴ졣
ȴʱඥӼᶨģĵǰ߶ʮһأƽӹֻҪƽչϺӣȴеӭ
ԣǹ㲻Ϻԭ㲻ȥֹذκʵ
ȴûֱӻشʵýô
⣬κúú롭
ýô
κǻû𰸣ȴ˳
ʵȴѶţͼΣʢ£ǸκȴΪȷǸþǸøס
ֱƽ֮𣬰չķǳáκ
ȴͷһʶõ˵ﻰȻҾû׼ýƽƽ˿ຣء
κǣ΢΢صǸ˲ţȥһġ
ȴһЦϧȥ˽ҲֹأҪסֹأҲû취ʱŪǳ˳С
Ŷ𣿡
ȴⷬȴκǿϣκǵһ裬һڣ˵ȥҿ԰㣡

 43 

ܰң
ȴ춸Ȼһʶλʸ߹ӹȻǸģǿԭܷɵֽȴʶŲŲ㣬˭
κһ˿Ц⣬ƽʧΪΪȻһҰ֮ˣн壬֪Ƚɽܱһ⡱

ҲǴԺ󣬹ȴ˰ʱĺ氲ҩԼҲſʼ´߶Ǿ׳壬ָĺܿ죬ȹһ죬˵˵ʱ򣬹ȴȫ´˵һ仰
氲Źȴ˺ܳʱ鸡Ȼÿʼǿʵɻ˽ʹκǣκǻĪҡҡͷ
氲Ҳܲô࣬תСƽҲҪȥɴʱˣ氲һ¹ͷϵɴ
ƽ쳣ʮڴŽɴòʲôģϲԼĲôҲǰƯɴһҪȴ죩һ
氲룬ҿɴƽһˣƤ𪣬ٶһЦǳǳľѹߣ㡣
ȴƽ̾Ư
ƽƬƣߵĿԼĽż⡣
κǼ״͵͵ͱͱ氲䣬ʾҪرһ¡
氲κһֻŸżȴĿƽȲĿ˿ڣƽȥֹأĸˡ

氲ͷһ󣬹ܲʲʺϴţæתԹȴ֣˻ûãܲ۳Ͷ٣˸ոһɫɲҪҶ
氲˵ȷʵЩȴûô꣬ȴպת죬ȷʵ˳Զš
첻˵ֵ˺תĺܿ죬ֻҪܷ磬û¶𣬶ڣŹֵ벻⡣κǸ˵
氲ͷһƬߣεĸǰԼһ飬ĳһĳˣȷһԼӷ˺Ϳ
ԹȴǿӲ֣˺ߣǴҵģ
ȴ죬
氲ųκʹ˸ɫʾԼһȰ˵
κȴΪȻĽ氲㲻ȥֹ½·ȥϻֹǱؾ֮·
ǲܻ𣿡
氲һЦ˶ǵԼģôЩ˵ʱͲǵˡ
һԼƽƽ͹ȴɸһЦȻκһû˵Ľ䣬ŭˣ˵ģƽͽҲ̫ƽȥһ²һ°
κǣ
ͻȻ氲˵е黹һ棬ҽʱͬգҲͬն
κǷʵѵ뾡ļʦ𣿷ҲܲѽѲȵս¶ͳһˣʦֿɵȲ𰡣԰ǻǹȥɣҪȥġ
氲ǣͷӦðɣ
ֹ಻Զڶîʱչĳͣڳ֪ǰ
氲ŹǷ簡
ɴ˿ɼôҪְκ̧ͷߵǣƮƮ˵
Ϊչ˹ȴ壬ЩȻıɢһ㣬氲ʮ⣬Ȼ˵ͬκǵ뷨ĵ׻ǲ̤ʵܵһ¶ô죬һ·ͨͨĿڣʱЩ
ˣʱ̻ǵֹء
һκ룬⣬иڵȺǣ׼ȷ˵ǹȴһˣͦԶ㿴˳¥ĨɫӰӡ
Ϊ鷳κǽ˳Ǳ岻ʣκģһټŴ󲿷գװһ屻氲
˿ıڹؿ£һ־󣬱㽫ӭ˽ȥ
ǰ氲վſڣſǸҶ֣̽һ£ŸϴҵĲŴһ˽ȥ
С߲ӣ㿴ſڵϵ𣿡
ˣдǡ̸κǸûʶʲôףѿڱص
κ˵꣬ʶ⣬ͣסŲߵ氲
氲΢΢һЦͬʱǰ˿˴ղĵͷ
ǳĸۡҲʦң϶ʶʦһ˵ġ

ȴűһ̾Ϣ
ϤԺӣôˣδһ仯ʱһ򣬶˳ϵľټ϶ڹȴ˵Ƕأþƽһʱѹֵ˲ӿ
˿Ȳ˻ûոնƺõڼ䣬ȴ˻һжûб䡣˵ţоӨҺڴת

 44 

κǿ壬ֻһ飬Ϊǰ¹һԵʣҹ΢ҹããմȾЩˮڵǰŵĹ
ȴ카ŬƽԼ飬ƽòǰû䡭
Щ£ûÿÿҹҹ˾ҪóЩ£ݺݵԼͷһûڣѹûԭ¹Լ
˿˼룬еľƺһֱ㣬ƣȴıˣûͣ£κһ࣬ǰ˾ƺ֣˴ˣŻ
еľһȻһһǣһܹ¶顭
氲Ļľʲô¿ӣɵиж˵ʵһճǣ¶ġ

䣬κǱ޷νϣ氲һ⣬˵Ե
氲ǰ⣬òЦЦʵ⣬κѾŵʢȴþܾ
κô֪氲⣬֮ǰע⵽氲⣬
ʵ氲һ仰ģǿھȥƬ̣氲ѾıԼ˼
ֻ氲ĵһԿ͡
ĲǴ̫࡭רһˡκƵĲ
氲ûκǵ˼İһͷһе⡣
氲仰ͷһǳ˳飬ﵹӳűյʼ޷ԭµʹǾƻᣬɸɬɬ¡
Ʋ!
̧ƤǰһλȹЦ紺СŮСŮվǽܦϣŰСк㣬Ȣң㲻Ҿһֱȣֱĵϡ
ǸŰСкתȢ㣬һȢ㣡
ţһ˿Ц⣬ĹһŮȵĵϣ
һֻۿ䣬һ£ƿ֣Ӻġ
ӣκǲѿ̼һμʹ£±˵߸ģҲĵͷǰľ
̼СĹ£ȴҲ֪ģֻ˲ڣٶļֻͽ˵ıˡ

ȴҲĨһᣬԼһƣٱ壬˵Ǻ£Ϊǵطɱ
ʱѳʧȥ˵İ޷԰ΣѽûһУ޷˶ڲЩƵʮֻŤͷϹȴӡ
ȴ첻ɵһ⸱Գֵıģ˵ĿЩǲԼʶ巣
ʱһζȱһŬԼǳЦݣֻֿǣȿ޻ѿ
֣ǸںȰɣȥϢϢɣȴ
˭ĳʱжôİˣȴ쳯һӻ֣Ǹ֪Ȥǰ
ǳ˳飬ǸʱŸλһ黹Ǹĵı˵ģźصı˸λ
΢΢Զȥĺ󱳣氲ѱ˸Ⱦһ̾
κȴΪȻġϽֳڷæĸ˳
֪һߣһ˹ġ
ȻǰŸߣűˡ
ɼֶԳСһȴһӲ˷ŵƽ
С㣿
氲Ժظһ飬˳˵λ̼СǲǳŮ̺
ȴͷŵԣǶ÷ƽĲӼˣϧ޳
ȴ콫еľ޾ϧ밧ˣŵǰϽΪƽ龫ǣСݺȫұնһ⡭
һĸ֣氲ĿӶڰգ΢˵һ⣬ôʦô¶
룬ʦɽ˵ĸףף㣬񵽵һֻλ÷δȴδʦ
һѪΪƽƽӹܳþ!
ȴһ̾Ϣ
վˣԤ֪ȴŤת
㿴ôףǲҲס氲ʵ
Ӧǰɣ׵ģȴ˼Ļص
氲ǺˣˣʱƣԴΪأ֪ƽӹ޿ɾҩ֮ס
̸䣬һµĻ룬Ȼվš

 45 

氲ȴ죬ȴֿ氲֪ΪʱһӸ˽ԼĪʮ꣬һɫۣǷӣӥӣ촽һ˫ϸӵɨڹȴϣſƽ˵ģ΢΢ﴽǣ˼˿ʱеòЦ⣬氲Ҳûú˶١
Ƚ׹ӹҾ
ȴ֮һҾæֵŽκةͨ˽֮Źǣƽһֱܲة񰡣
˼壬㣬ңɣ
氲һݣȭͷ߬ΪӻtʦֵԵʣκҲĺܡ
κةԶȻöǺЦ⣬˹ȴߵλŮӣֻ氲κĿ⽻һǣκǰزסâ氲ٿغһݣһĺ
߲ƣ
κǣʣ֪λǡ
ȴƽ֣λƽλ氲
ȴʱŤͷֿ氲׼ҪúõĽһ氲ӵĶ
Ůة࣡ûݹȴúýһ氲΢΢
ܺá
κϵЦȥһӣӶ߳ʿλǹȽҪļҾ죬չŰɣ
ʿҪ氲ƽ氲͹ȴ֪κʲô˼׷װγ˵ʣߵԺ»Ҳǳصģ˿̴źıϣ»Ƿ׷һλεİС
κȽɿǺˣӲӲ𣿡

ȴ쿴氲ƽֿһȺ书ĺ»˼Ƭ̣Ⱥ˽ʣ氲ҲӲղǽİ취޷޵ĺ˽ʡ
վſڣ氲ƽεĵͷŹȴҲ˳ĵһ壬֣Ȼһģ
ûˣͷ͵ĸˡ
ʱκҲƵ˳ͷ壬˵һأǸȥĶˣ
氲һݣͣס˽Ųæةˣֻˡ
Ͼκ棬Ҳһϣܱܲһ򾡣
κǣ΢΢һЦǸҲȥž۰ɣ

ɨһλŮӣ΢΢һЦǻº˵Сž֪ܲ
ƽ
ⶼüˣʦŶûУű̳γεĲˮ˵
÷ģռһԣǺܺáΨе
ʱڷеıʣӰǰߵķӺͺֿΨУҡҡͷ
Դǵƽǵⷬⷬһֱ߶ӣΨУͶ˼ӡ
죬氲λĪѣ̲סĶ˵ģһƽʱͦģôôؼʱôͿˡҡ
ڻδ˵꣬˱֪ڽҪ˵Щʲôæס˶䡣
ΨаһܣʱΣòܰ
ǲŵҸһǵĹ£Ҿ֪Ǹ¬һǣһǵģǵʱôͲ밡
ΨһߣƵº
ʵȷʵˣɢֿܶȥ
Ӻͺܳһξ룬޴أֻó׼Ӳһǻû֣Ⱥƽʿ㿪ʼﶷ

Ȼһʿסǣǻ߰

ͬģΨҲˣﷴȻƽ뿪ƽĵƽ
ʱ¬ﲻԼֵܣƽɹıռɣʵϣܾ˵ģϾˣ൲
ҿʱǷֿܣͬҲƽֿˣֵܶԸҲʡࡣ
һǺȻΪ氲κҲ϶ˡ
ⲻ֪氲κ˵ϺûǲãܵĵطοԲĵطȻһ١Ȼ˰˹ȴ죬ֹء
ܻͻľϲ⣬죬ջһλ֮ͣǷ֮ǰŵġ
󣬺￴£ߣһ£ЩһؿڣļңűֽҲ಻ס
ʱԶ˹ȥ˫Ĵ۾һҹ£ҹΪһ塣
ﰡҪȥ𣿡СĿ
ｫŻؽУ㣡ҾҪȥ˵ձ
ӸϽȥ

 46 

δ߳ջںΨбվǵǰ
ãôˣҪȥ΢ЦЦݿĿǰλҹµĴ̿͡
ͷӷ׷ͷһƳһǿı飬ǲ
ӵ飬ǰҾЦĸ磬磬ôˣǻû˯ɰ
ΨҲȤĳӵͷЦǰҲɢģɰ
㿴Բ!ָָߡ
ǰԲ!Ψи͵
ƣǱߣҲͦġ
!
ʵڲǶĺѿףϳǱһ߰ĺãȥ𣿡
ﲻһǿı鿴Űڣ⸱飬˵Ļش
ΧźתһȦʵǾԼܳɹ𣿡
Ŀǰնĺҹһǿı飬ɲ
ʱ˷ӣʵأŵҲ㵱̿ȥ
ӿǱߵĺٺһЦȻͷ
Ҳ˷ӵ˼ߵߣصļ򣬴ŵܣǺ!
ȥĲȣ㵹أһ£վˡ
ǰԽԽģģǰĺɫԽԽأоͷؽᣬһĨڣۼֿ죬״ɱȥﵹĻ
֪ڲ˺磬Ｘʱѡ
̧Ƥ¹£ԼҵƣһɰɫķĩɢڿС
ڿԼĽ⣬ûлشӣһ΢ЦĿŪ÷ӲӺܳһ硣
ŵܼȻѾҲԲס!
ڸ˵꣬ǰһڣҲεˡ
Ҫô𣿡
ڿǰ˯ˣüͷֵɫ̫գûһա
ΨҲ̾ϢһҲûףΨһİ취ˣҲֻεĵͷ
κǺλͬһ
óԺúźţ˲ɣһжͦõģ氲Ҳֵڣֹ۵ţҲǲġ
ȴεЦЦ̬Ǻã㻹Ҫ׼
ѹĵ͵͵ģǣֺӹġ
ţ
氲һãȻĿȴ죬ôǴΪǸκ£
ȴ첻شȴʵһҪ£ŻŹ𣿣
ǹʲô˼
ȴĪЦЦϣ֪ˣ
ȻϣԺӵĴźĿˣ氲ȴе㲻⣭Ϊſˣſȴһˡ
ԥţ߳ȥȴſˣֱܵſڣͷ氲վԭأæǿ߰ɣİɣġ
˳˳ȥʱǱŴſȥ·԰԰ͤλ׷ͣס˽Ų
̸԰λ£Ӱ¹¸ֶһλʯϣŽбһߵͤڱĿ
λɹȿˡ
氲ǣһ㶣û뵽Ȼǣ
һ£ſ첽ȥŵһĲˤҿϹκǷס
ã𣿡
ʱתͷһ΢ЦĿ氲ʱбϱĿλҲ۾Ť껯ı˪
氲ˣ¬ںǾȣ㡭㡭ǡôڡһ
Ȼκ㣬㡭⡭׷ʲô飿
κǵ˵Ҳ̸ĵطǻطİɣ
ǻǻԭĵطɡ
ȴʱָָǱߡ
Ȼ߶һȦҹɫִ˻ȥˣǲֵĹȽ˽
ԭ¬ں֪һ֮Ҫƽ˹ȥ
ֻȨǾˣţͿ¬صˣλҲвλ֮ˣǶҲǴҵľˣԵʱΪǶ˷ֱκ˲֢֮
¬ϲûһϲɫһѽڰڵĲϣҲϲǷ˵ģ˵ʲôҪҰæġ
ֻͨˣæڳһ֮ʱΨдյĶߣ˵λ׳ʿݣ¬ڡ
ĸһһתСžţ֪庰ɱģɱݣһϼƣǱŽ˳̸
ͷ书ȻûпԽǽı£λС
ΪҪѶΣȫ¬ڡ
¬˵ֻһˡ
ȻòɵĿǿ㣬ˣ
ڣ
û취ֻðѺͷΣװ˾˳ǡ

ӣ

 47 

κǸüͷǲĿŷԵȱ۵¬ںʵȫûҪһٵĽ˴ƾؿһվ˱Ȼÿš

氲ĴȴʦͷӵӰһ߽;Ÿȥˣ
ͷӦǰɣ
УǻΣյģҪȥ氲ߵĳȥ
κǱץס䣬һڣڹ˾ûסӣקס
氲ͷ˿ֻ֣һдȻĶһ̣
ˣκҲˣһ£Ȼȥˣų֣֮Ҫ㣬ͱȥˣˣϲʦ㣬˺ǵġ
Ǿš氲ʵ
κǽȵĲյϣһ˿Ц⣬Ȼһ죬ҲǹģȻҪҸסúϢˣ

氲һ£岻ڳ̸κҲڣκͲˣǰѹȴǸչؽȥҲ֪ӵʲôϢҹӱ޵Ļ˽
Խټĳ̸Ǽˡ治˼ŶϢһյ˺԰Ǹͤ
氲ߵԲ£идԲ
ǰԲ
ͻȻƮһ
氲Ťͷԭ㰡ôôȥϢûҵʵķ𣿡
κǲƤˣȻԭһ̫Ѩһ̫Բε
ͷۣϢˡ

Ҿú֣λʦδʦû氲ͻȻ
ʱóʦ˼Ҹʯͷš
κһֱǿªʯͷƤ̧˵û£ֻԭһˣٵˣ
ٵˣ氲ͷĿ
κһĨĪЦ⣬ǿʯͷͻȻʯͷҪɡ
ڴ£氲óһֱϵģ϶Ҫġ
氲Ϊ鲻۵ʯͷ˵ע⣬ͻҪóɹһɹû뵽һ鲻۵ʯͷǱעˡ
ʶҡҡͷ΢΢һЦûûġ
һ˵һæķŻ˻
ʼռǵʦ˼˵Ļ²ܸκˡ
κǿ氲ѣûеЦʯͷªһԽªʯͷԽżֵƵı񡣡
氲漴۵ױָƽ΢΢˵ҲԣһͨʯͷҴСץϰ˶ѣûʲôֵֵġɫҲϢɡ
˵գκǾһС뿪
κǵĻ氲ͨʯͷǬ!
κǣ氲Զˡ
ʵԴǴμ氲ͳʯͷһ۾ͿªʯͷŶ
ô׼ȷжϣǴҲйһ顣
һƬïܵָڴܣ˶ذݱܾ˵̱ڵϡ
ʱһ΢ǸͻȻڵһϢؾеĳǸڵϻѪλȥȻǧһ֮ʣǰѽҪմĿڣ׼λλҲ氲ʦֻһ˺ѷεļУ۾ǸͽȣӦء
º󣬵ǼʱģһһҲ͸һʯͷ˵һô벻ͨĻ֮Уһ¼ҹˣ͸㣡
¼ҹˣ

𣿣
κǣ
ҲǴɣڿջиƽʿСĿǿʯͷϣʯͷѿһ죬ʯͷһֽֽд֣Ӻӡ
֪ǽһĺӣҲȥӣ¹һͨĺӡ
氲ʯͷϣʦһذ׻ʯͷû뵽ʯͷƼӲޱȣʵܺûûöǿʯͷȻʯͷ﷢һֽдκǵĲͬ֡
ҺõǣѡǼ鷿㿪ʼɨ鷿Ĳ顭Ƿֵ־һͷˮûУûʲô֡ȷʵЩ֮һӺӡ
أ˺ʱƶ˺ˮǿƼںǱΪӺ!
氲ƶϣνǲӴƬ֣ȻѰȥûʲô֡

 48 

̧ȥػĵطٸнֹһƬɭȻ´߸أأɽС
ʱͷѻָյ£ǽϰ߰ߵѪԤʾ̣һһӢµһ꣬ɾһ൨ĵӢ꣬ս
︧űѪȾʯߣᣬ˼˺þá
ȴ˺ǳ˳飬һŸҺ
ع񣬿巣ǻĺŷй
¶˾ģһҪ
һ˿ޱǳЦü۽ﶼǶǸ˼µߣҪ̸̸
Ťͷߵûҵǲ׼
ںţߵһһ֮Ŀǡ
忴Ƭ֣ؿڷ·ѹһʯµϢͨһ
ʱһѽָǰܵһڻ׷ɣһðڻ𣬷ǰĻ棬ÿѱͱıˣǻƴǰ壬ҪסƬء
о̵ĽʿǶĳսһ죬ǱҪȥսҪȥӡ
£԰ΣĻû
һӢµĽʿûսϣȴС˺ˣǶˣС˺ˡ˵Ƕʱǿ
ȻͷƬص
˽ӻͳһţ˦ǰȥˮ˻ȥҧгݣݺݵǣǺǣ
Ƿţ治ԸԵ˼ʵģ˫ۣĶţһĿڣ᲻߲ȥ
ڼţҲɹ길׺Ѧܼ鳼ƽ¶ǣ㣬ǧˣ󲿷ֹس൨ĵĽʿ
ôйأһ룬ҵͬ㣬ֵܣôɳ˵֮£
ｫ۽ǵˮĨȥߵǺǣû뵽ǡǣ
̲סģԸԵʵ˷ƵĺݺݵĴľȭͷ˿˿ѪһԵķʵڲģ۾
˿̴ĽƣȭͷѲѪ죬۵ײѪ˿ͷɬ˿̵Ĺ»Ұ԰׵ţֹ˺ǰţȻԡԲ𣡡
һ˿Ц⣬壬ŵôһԲ𣬾Ϳ𣿡
ΪһԲܻԭ¡
ɱҰɣ
˿ڣɳƵĲӣ˲ʮꡣ
ﲻţЩЩԸ࣬Ʒİһģʹú
۵ǹž޲ƽֻԽƽŵԽϢ
ƽԣ˵ҵѦ年ͨѹó֤ݣֱӽЩ̡
˵ʱǹһĨЦ⣬״ʵĿ壬ûǴɡ
ľȻĹڵ棬źĹ£һܵһյĿڣκ˵ȱֵܵ飿

Ȼ£̲ס̾һ
ʱ۵޾ĺ⣬еŷ⣬ͷűȾһƬգָ壬˵ǸòأĻװһסҼ˵ôôҪأ
۾һ̹Ȼӡ
ʱ̧Ƥͷķǣǵĸ߹ˣһữػˡ
룬ĸڣϣô𣿽Ǳ
ͻȻʹġ
ؽĿˣ̫ˣ
ˮͷҲصǰȥ
̱ˮʪۿŵǷ࣬ѱˮֽƬ΢΢һѪӿǰһλµӵӡ
Ҫ˼׼ڴ̵Щȫûע⣬һб룬ߵȻһֱ֧ӲǸ˵ţ˵
ӵҪѨιһŻסĵҩ˳̸
ʱȥʱ򣬷Ҳ˳ֻöһϤϤشصĽŲ˹ȥɿǸ˴塣
ҿļʱʱסʲôʱѣĲ˵

 49 

Ѿîʱǽף氲Ƿһȷʵ˯Ĳôãţıϲ֮ɫǣ֪屻ͱһ
氲أ̾ϢһҲ֪ԼΪλ̾ϢҲǿװһɡ
ȥʱõĶˡ
ôˣ氲ʵ
κǻص̫ã룬Ѳˡ
ȴѲã
ǡ
ˣˡ
ʱһ׵ʿ氲ȴƽϽ˹ȥ
κƵҲȥ
֣ˣֱ̫ˣȴ
Ƥȴſһ˿ǣһǳǳЦ۵һƬѪ˿Ϊ̫ˮԵʣնģſ죬Ǹɸɬɬɳɳơ
氲Ͻ˶һˮȥ
Щˣʧ˹Ѫ˿šššҵš
ʲôš
氲üͷһ壬ȴ죬֪𣿡
ȴҡҡͷ
ʱκ˽Ƿŵ˹ȥš
ǷţˮһģߣԼɴؿϣһεεỨ˳մʪͷϡ
ҪǾͲˣúϢɡȳȥˡκֵ
ҼˣҲʶȤ˳ȥ
ǣƽԣк
ǣԳ̼Ҹȡֹ֮أһس֮
ǣǳ̺֪һϵеΪ̼Ҵ֣֮Ըһǰ࣬Լ֯һϷ԰ΡšƷ
¬һֱ氲ſڣ氲ʱ鷿ǰȥ¬бһԵӡ
ãˡ氲æ˹
㣬氲ʵ
˵ʵĴ磬ڶûһرϲĸо
ȴһ㣬ӻͳһɫĺɰɰĹĵģġ
ã統그Щ󣬱˾˸ϳ˼ţ¸ҸҲ˾˵æ
氲ӹƤɫĺɰʱֵҵһֱòѰ˺þòҵԾ
氲ͷɫĺɰ̶һµɻ㣬ΪʲôԼȥأ

һ̾ϢԶһܳĹ¡
ƮƮǸطҡزȥˡ
˵زȥʱ氲ӺģƽԶǣȥܻȥǣزȥˣ
ϻȥؼׯ
氲෢ɬĿӣͷ
ȻˣҲˡ¬˪
һȣ
氲ס㣬֪֪Ķ
֣ʶʱ̫ˣ벻ˡ
ͷ̫ãˡҿȷǣһڽ
֪ڽʲôλ𣿡氲ʵ
롭
¬̧ƣͣȵĲͷˣ廰Ӻӣû׼Ǹʲôӡ
ʱ뵽ʲôԡԡҼǵúӺӺйϵ
һӡľ벻ˡ
˵꣬¬ڱ㼱͵뿪ˡ
氲һ·أڣ
Ʈĸ֣ڣ
Ҽҽ룡
氲Ҫ鷿ʱߵһλ˹
氲һǸȥ塣
˿̵ӳ氲󣬼ʱȻˣɫָһֵϲۣһ㰧˹ȵǷȻıĿڡ
뿿ڴͷ氲һֻǷš
˵һһճǣǲǹ¶𣿡

氲һĿ壬죬ſ˵ġ
˷ϣ֮࣬ɸһЦúϢɣһܿġ
ǣȻòõôҵǸ˶ȥˣƽӹ޵ƽǸĴӣƴסǣѲΪƽΪһˣΪһҶİˡ

氲ﷸֹ͸˽𣿣
̧ƤһƬһëĬļš
Ȼ´ʵƽ޵кҪƽһǻѪΪƽסֹذ
氲
岻ͱƽ˽

 50 

úϢɣҪġ
氲䣬˳
ײκǣɲɵײĻٿһ죬㡭㡭ʲô
κǱײҲЩ鲻ȻҲźͻ˲٣ְ
£
氲æܿˡ
ɲɵģߵ·ͻȻ֮ǳ֮棬λĪκǻ̸Щʲôݣְ·۷յߣ˸СκǻһŮӣ
бڲϵ壬ûûߣڿǱӦˬ!
˵߼ΪйߣȫҶƫƫ廹ǸҪˣ仰ݺݵĴһһһֱǰŽ۵ѾͰ͵ֽƮڵأ׹˺Ľ¡
ֽǰˣǶĽװʲô顭
۽ﺬűȶ绹̹ǵЦ⣬ĺ£ǲҪĥһ˰˵ʹ죬ŵ壬һﲻ֮ˣ˸޵ýѣ

ЦţǼ̵öĤۣͻȻ䱳ȥȿСĴ氲ͷһ飬ϽƮʦúûȥ!úûȥ!
ڴʱ氲ֻһݶٵġ
ĸһֱӣʱҲžһŤͷһһذףһݺݵĴţ嵱Ŀ
κǸ͸һȥȥ˫ֵͻأĵɳӣǾһ˿Ц⣬氲λκǱĶħ¡
͸ˣŰγذףɨһʬ壬ǰմѪذ׿һף׽Уͳһӣ˲֣ʵϣûȾһѪա
κһ߲һߵͷˣôķϻɱͶˡ
ȴԴھУľͷһɸɵԭء
氲ǰͻһУһʱҲûӦֳ
κǿҪߵſڣӦ˫ĿȼǷŭС磬һ߿ţͬģҲһ㶣û뵽ĿһУ
ǲǷˣκǣ
κǵΪʱŭ¿Ϊ⣬˲̣в
ߣʵһҪԭΪκһӡǳõģ಻ĵطɻǶͦ͵ġ
˷ľٶۿۣ˲ȵףǻˣֻóԾ
κǣȴԽܣһȼյһ
氲ˣŭֱκǡ
ʦã侲һҪ
ʱҲӦ˹æܹοʦã¶κֵû
ûôû
氲ʱǸֻǵĿġӣƽ϶һ
氲˸΢ĹâϣκԼһ£ȴһֱڣĮֻͷһǾδ͸ʬ壬ԿԵǻȰ˰ɣˣҪΪġ
氲治Ǹˣŭʳָָ˵ıͷȴһۣһЦȻƹȥ
ȵȣ
氲ոմŭһͨԺЩǣú࣬˲٣ƽʵΪʲôҪôУ㾿ʲôˡ
ЩյĻ氲Ժ׾Թ϶˴˿ޱȵĺ档
κɲһ£ȥ
⣬ԺشڲС
ûڵ۸氲ڵ˵
κǵĲ氲ӵķŭԭµһߵĲΣ˿ԽԽϣſڣԽſڣ͸ӷŭһĮ˷ŭǷᣡ!
յ飬һѹԺʣ˿̸ɲһǧ˲ӿߣԳɺ֣氲ŭԶıӰǸӣ
ǻ绹ûӵÿһƤϣЩдǣһݺݵĴһ٣Խŭ
ŭҲһ£ԹԵǰȥ
氲
ʦãˣκûȫҶ
ʦȥϵˮһ˿Ц⣬ǲֱƭˣˣôأ
нʹҸûб˼ǲȡ֮Ǹ쵱ҳôýݺأҺˡ

 51 

ʦָָǱߵӵ壬ȥ飬æȾȸףܾˡƴ˵ʲôҵһĻǸ˿һһʵҲͽͨˣ
˵ĶԣҲԣҸӵǳУֶʼǼңȥݺŴ󹦸ɣˣҸҲƽ³Ǻ˵ĶԵĵط
˵ĲԵĵطǣûҪȥĸҸӼȻΪ˵õƽýôĲҪ飬Ȼϣ֪ԸɴһԵƸ
κֻҲֻסǵİѱ
Ϊƽƽһҽ˲ٲк顭
½ͱȥӰ˿ྭӪĸԸıκס
ںϲģǱǸԼʷĺߡ
ѡߣԸԼ˵źѡԵˣǣǺ˺ȫҡ
Щ˵Ҫ塣
氲ʦ˵꣬ŵͷ˵ʵ̫ҪԵȻΪ˳ԼԵʵ˲ٵĲҪ飬˵ɱҪģôˣҪôûһġҪôֱһɱŵĻΪ˸ԼӪһһϵе飬ۺ»ǻ¡
ôˣȷʵˣʦŶ

˵꣬氲κǵˣ氲ԺֻҪһκǸɶĻ棬һʵκʲô˵ֱһ䣬ǲκǡ
ǰĽȴ򿪳ţӭפĽǡ
氲
Ҳˣѱˣ϶ֹؾǽġ
ȴλųƽµ˻ɡ
˲ǸĽô
ʲôʵͶˣ
ԭҲʲô
֪ǰٵһͿȻѰҲܰϢɡ
ƽСֹ̽صһ飬ĿһŰˤ齣ϸ첲ȵģһСˤ˿ӣǿţⱲˡ
󣬹ȴҲԸ׼źƽԶ磬ǰ氲ʹȴ죬Ҫȥ
ȴҡҡͷҾǶҪأڣ
氲Ҿڣ
ʱκ˳˼ĳĬҲóȥϻˣ
Ȼ˸̨ף氲˳̨ǣϻȻȥģӦӻtʦֶڣټʦֽҲָϻԭۺϣȷʵͦżȥġ
ǣκʢյӣ氲飬ʲǿ˿˿ڣһİȥϻ
һ¡氲ֲ
ʲô飿ȥϻκʵ
氲ҪʦҪȥʦϼҳ̼Ҵ壡
Ҳ
Ҫκ˵ˣ
氲κǵĻرһǿǰ·κӱأ
κǶ¶֮ˣ˻зֵ˼ǰԸ϶˵ģ϶Źģȷʵе飬ǹҾðɣֵֻһˡ
ǣλʱκֹеʵ
氲⣬ʱѹ̫ܿŸ˵ʱǱ!
أ氲ʵ
κǳſһ˿˵Ц⣬Ǿڰɣ

ʦ˽κһ·͵ţŽԼ׼Ҹκǡ
һ£
κǰӰ氲Ĵһ뵽˶Լһ·չˣûôߣԻмлл㰡Ȼ󡭡!
˵գͻȻЦ⣬Ҳ֪Լ˵ΪλЦľãⲻһ佭׵Ļϣܺڰɡ
ͬǸҲǹ𣬹һ˿˵ƲĿЦ⣬΢΢ڰһڵġ
˵󲻹ʱѣҲˣ氲ͷӺȥһ˳̼Ҵ壬ʱǱֿˡ
氲ȥϻӺͺ氲ֿʺƽ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ