صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ũСӣϵͳӡ
ߣ¹


1¡ɥǣӣ

֡12580ϵͳѳɹѣ
δۣ;ͷʹѣǽյԺԼߴĸʱԴˡ
ʲôȻȢôһɥǻ֪ĻΪſڣĭɣָŶ᷿ƿڴŵŮȢ˴βɵӣ
ĵϱҲΪ˱ĲӾĨ˲ӵģܹһ毺õŮӽϴӵ
ڶ᷿⻰˿̸û棬ľϵŮһ̾
ĳٻԱߣĸ첲һĿޣԺĻҲˣ
˺һżѵ˫ۣĿĲϤ컨嶥ǻҺɫʽϱ鲼Ų֩
ĶĶ
Ҫ˵仰ɺȴͬһ㡣
أһǿҵʹдԺϮ֮ԵģϤļҲ
ˣȡָĵײδļ飬ȻƵ·ϳ˳˹ȥʶ󣬲ŷԼһĿն
ȻһһϵͳԼֲ״̬ˣֻкһԼһԸѹ
һʼΪԼΣɵϵͳǰ޵òԼģʱˣֻôһˣûúþТôܾ뿪һҪϵͳػһεԸ
ˣԺﴫһ
ĵ˵ͷ
ȻֹٻȻǱˡ
תͷŵڵϵͯ
ССԴһͷҵͷɫƼݣڣΨ˫˿ʪԼ
ͬʱڰϵͬҲˣɿɻ׳ŵǰ㡢û
ƾԺеļƬ̽Եĺһֻһں;ʹ̲סҪȥ
һĻˣ̼Ŀ޵òѣǽŻˣˣһ˻ϻʲô˼
ѵüͷʱǰһˮ
ȿˮٻСһڵ˹ȥЩµĿ
źЦЦԭΪ˸βӣίϳ¼ңϲȴҪӣĺҲʮ
ٻһЦʱֿ޳ң֪ˣԺҲˣ
ľϣοӣȴͷԺﴫһá
޿޿ޣʲôÿ޵ģл·ĹӣЩ궼ι˹ˣϲֺݺݵһͨ


2¡֦򡰹

ͷԺáǵͨ죬һͬ˶ֻš
ȴ̲ˣþȫ˴˵Ĳ£ֱӳ˶᷿
ţһԣŲҰͷ
ôһݺǽϺٻһ
Ѿ˵ˣôܻúõվԼǰοԽӷϸ̧ġ
յļ˹ˣٻЩµĶڴϵ
ϻ˰뱲ӣҲֻΧԼԺ£ʶЩŵһ˵ϣ
һǶˡ
ϳ¼ֹڵĳſԼԺǽϣŲƣﶼϷʡ
ͷһۣĹͷй˭ǹ
٣˵ϳ¼Ҵͬɥ£Լҷɥᦶˣ㲻ǹɶɿûбסҲôˣ
ǣǣûˣôֻˣĪǱʲôΧԺĸָ
һ⻰ɫ΢΢һ䣬ҪͬЩ˱粵ʱı˺ݺݳһ¡
㣬ɾȻHŻﲻɢ
Ժ֦׳ŵһߴһ
֦Լɹˣ
ŭˣֱһקס˴ϵһɫ浱ģ
۶ϣǰסϵ½һ̧־ҪŴϵȥ
˵һ
ȻҴţֱТ
Ҫģ
һЩ˸ոջ˵ԼǹھȻТѹԼ
ȻѾҪ˿Ƿ
ϱģסˣŵҴŲĻ㣡
һصˣһںЩ𣿡
Ͻ֣ɩӵĻʲôºú˵㲻ܺٻǰһȰš
ɩҲĻĨԾģ˺ˣҵⲻˣɩһֺ̰۶ٻ㣬ּңֱ˵ǣȻ˺ݶҡ
㣬˵ʲôٻһŵĿ
ô֪Լļƻ


3¡˻

ɲٻʲôͷקŴϵ½ֱҪȥɻûü֣ͱץס
ס֣ĸӴųٻӶ᷿˳
ͬ˾ǣӣ̵ĺŮȻҪҴţʥ鶼ȥˣ
㻹˵ҵ˻̣ǰԭʲôˣɼȻȻ۸
ҪӵȴεקסˣѲ뱻ˣ
˭˵ҪˣҪͬ룡ѵ˴ϣԱ㽫ڽն˵ˡ
ѵһ죬Ժͬʱѭȥ
÷զզͳһģΧϳ¼Ժĸȿʵ
÷ЩţǿʱӣľѼںӱϴѣ磬ͬ˵˼¶ģһˣ
÷Ļû˵꣬ͼһ˶ӰԼ˹æϽÿ
İզŻϱҴˣһҪڳקѣһѱһĿ޺š
ǰһųͣͺãһжᣬӻѣ׼ĸͱͬһʶˣ
üͷԸ⿴ΪԼġ
ǰ˴һɫ̴ĸߴƤСɫɫأһƵĹֻҰԼ
ŶˣŮ˾ȻҪԼ룬Ϊ˲ԼӾ⻰˵ˡ
ҽɽҰζȥɣҰ˹ȥֶһԵٻɩ鷳ȥｫǻ¶Ҫʹ˵
ãȥٻͲЩ뿪˵أո˵ǻʱûǴԼ
զɽ죬ֻҰģĨһᣬҰЩ
Ժͷֵĳ̵ӴܴҪǼҰɣôСҰϳ¼˿ô࣬Ҳģ
ӣߣɢˣɶÿģҪԸȥ򡣡Ͻ죬Ұ˳¨ӸסˣŸԼϹŮԡ
ĿԣЩεıʵڲ֪ôνķ飬ˡ


4¡Ĵȥ

һߣԺձЩơ
ҿгٻڣŴ˼ž
ڻˣҪٲ̽ҪˣҾҲûˣٻų˹ȥǿĴȡ
ΪСӵĻǵޡ
ڳˣ̺һɶûӾͻỤ㱻ˣŲ⹷ʬ
⻰ٻЩ£ɳȴûΪ˰οǿһͶ᷿ͷŵİᦣ
˿̺޲ȥ˺˴ϵ죬˵Լӵġ
ߣлͬ˵ųٻ֣˲ۺӣۡ
ٻƳһ漴ͷ˹ȥ

ӣҪٻԴһʮ̶ִŮ
զҪٻӡ
һ̧ףֱˡ
ŴˣȻûߡ
ҼҪ˹ܣĴȥЩͷΪǰλǳ÷
Գ÷˼һ
磬ҲȰȰٻ⺢Ҳ̫ˣզô˵ңСҡ÷±ۿģжίˡ
ǻǰ϶Ҫͬģɽ˹ˡ
ô÷ųٻֺӽ˶᷿
üͷ˴֣ǲм񿴵Щҡ
÷Ȼȥɣﵣġӱȡֱӽ˶᷿
÷ɵˣû뵽ȻᶪԼܣľ߬Ľģ˫ݺݵĶıӰ
ģһתÿӻ
ϳ¼ҵԺͳ÷һվǣ˭ûйˣ÷˶ת뿪
᷿
ӵһˮ˰ͬһһٻС
ٶٻˣҲסˡ
Ҫ֪ǰӵģȻ˴ʱ
֪ڶԼƣҲڴԼڻԼ˼
¼ԺǴ˵㣬үֻ
һүӾ˻ˣôΪԼıȡ档


5¡ˤһ

ӼһԲĶԼŮĵĻûУв㲻ڵգ֪з˺¶𣿡
ûȥȻ֪ģ·ϣ÷Լ˵ˣȴû
ˣһȸ˶Ǿ˺飬ٻ뿪ӣͬ˵һ仰
űһ˫߬ȭͷ
ٻСͬˣӿôһȰ
ģҲ룬ؿڣøŮ˶סˡ
¼Ҵ塣
һֻаٻ˿ڵС䣬ɽˮǽֻܿʳάơ
ɾˣ±ҲҪʳҪϳ¼ҹһ
£¹һ꣬ǲֵĺʱڡ
䣬үһССֹŪԼҵʮĶء
󷿺ͶСܲͷǰ棬֮ݲų﹡ϵһôЪš
϶ץѾǸηǰضˡ±ųͷ˵Щ
̧ͷһͷۿϾˣҲ粻꣬һѶͷϵĺҪЪɣҺξ͸ˡ
ʵľګ⻰ƨûһɾųͷźˮ
ɳ¸ͬ⣬˿վڳүߣؽ粻꣬Ҳһģ㿴˼ҶǼʲô
⻰±޲ýĺ̸ô¸ΪɶΪЩˣǮá
ֻϧ棬øЩ棬òڴΪ¸һӡ֪ϳ¼ҵֻͯ飬Ҳֵء
ȿȿȣһҵĿ𣬳±Ҫ˵仰﹡ԶԶĴϱĺ
ˣ¶ˣٻȹڳԼҵһһߺ
µ죬¹һ꣬﹣·ߣٻ㻹ûߵ˸ǰˤһ࣬ǵһЦ
ѽⲻϳ¼ͯӣզĽµˣӼĳЦٻ㡣
ûƼͯڵͷֻȥİɣ
һĻΪµ˼ЦʣҲǽ˷


6¡˼

Ҳǣ˭ٻմӰϳ¼ҵʱǱǿ׳ߣЩǷ
࣬ɲúúüһ
үӵǳɫԼò׽㣬ȴˡ
ǻŸɶϽȥ±ڴµӺš
¸һԼˤˣĳͷ̳˱ȥٻû¶ɣ
үӿˤڵĳͷͳ¸ıӰ̾һ˰
ٻ㱻Լ๫˲Եģ֣쳣ţѹˣ
ɶ˵ɶ¸ŵһɿ֡
ٻǰһǵļƻһ˼ңҪңȻ϶Źҵģ
¸ҵӦˣ˵أ¸˳үӡ
±һӺƺƵĻ˼С
أԺզһ˶ûУ±һ֮ȻȥӵķվԺﺰ
ݵĿЪţүôһЬ˳ͷӣҪɱľȻҪңΪϳ¼Ůţô꣬ƾɶң
һѱһĳų±ߡ
Ŵһ棬±üͷţϼ޸Լô꣬ûһϱ۸ĸͷϣҪˡ
أ˵ˣզûˣүӽеĳͷݸ˳
˹ҽ᷿ƣ
û߹ȥͱԼϱקס½ǣ࣬ɶ
ºһȦľԴզĶף¶Ǵ󷿸ùܵġ
㻹ǽЩͷ񷿣񷿵Ĵһ¡ºཫԼеļһҲ˹ȥ̴ûð̣һת緹ûɣ
бһۣզΣҪȥźǲɣ
ĸңҪҺͶϱȥһ綼ˣ鶼۵ĲˡºüǸʣԲϴһĨֺõЦ
ᵽ飬ϵ̬ȹȻͱˣһںӼ佫ԼϹŮɶﰡݣˮȣ
ҲۣɩǶûµʹϵĴɤȣ˵ģҲʮº͡
ɴϲŲЩųݣ漴ӳīɶȥ
ºĸ첲һ˳


7¡籾

ٻҲһȴº˻ȥã˵㣬ڼզûߵʱǲǶ˵ˣµأģ
ҡʵǰٻٿĪ磬ָŶ᷿Ҳɼô¶ͱˣ˲ٵľţﻹ˼
ŶȻû˼Ǿ鷳ȥķ˶ɣ˵¶Ǵºֱֱͦģ˿ٻһ档
ٻһת뽫˦ˣԺ˳үӣﻹˡ
һСܲͷۼʶӳȥˡ
ȥǳٻ㳶˳ѣⶼɶ¶
᷿
ӳүӽŵһˣֻһֱӺͳٻȲȥҪƳүӵ̬ȡ
£ǽ¼һ˵˼һ
ٻţԼʹӺͳٻ˳
׼ҹˡǰų±Ҿ
±һǿŵķϣָҴŵĶ񸾣ͱϳ¼ȥˣݵ
Ҳ˳
ҵȢúϱҪϳ¼Ҳð±ָҧгݡ
ٻô˻Լ׼һɾѡ
һֱǰݵͷ˵ʵɺһ㶼
лҪ˵ЩɳƣͳɽѾһһҹûˡ
ɶ¶үüų˿ûпƣ
ų±Ҷ֪ˣҸɥҲǣҲ֪Щ鷳ˣϾҵӣҺ￴ڶӵķϣڳ¼Ұɣ
ݸˮĻӳ˶ӣΪôHҪҲɣǣɶʸǣûҰιн죿
ԴͷһٳûлڣǱĻˡ
ɶ˼զԼľ籾ߣΪԼ˵ˣ
ӵɫЩѿôԼŮҲùЩڳ¼¶ԿΪŮ顣
ˣɶүӳһ۵ü۵ӣͳ˺̸ӡ
Ťŷ˶ӽݡ


8¡룿

һɴ̱Ũصζ˵ǰ
׼ңӻҪϳ¼¶Ҳ֪ݲʵǡүӰһں̣Ļö˵Ҳס
Ҫͷϴ
׼ҹģο϶ʹǰǣһҾ׼ĸǸдͱӹֿų±
Ҫ룡
Ҳޣ
ͬʱڣүһںǺ˺԰Σ˵ɶ
±ʳ
룿һŮˣǿҪ˴ǣһ̧ͷģȻҪ롣
ɲں˵۹⣬οϵͷˣֻ´ϸҪѹԼ
ˣô˻롣
ŮѾˣҪٻͬ롣նĿһһ
ӵ΢΢һڳٻۼקס֡
үû¶ɣٻŰƴСڵ˫¶һĨ
˵ĻȻǿǵɫҲܲµһ㡣
Ϊ˲ȥӾֻҲ˵ĳڣȻҪٻ뿪뿪˳¼ңι
ٻӸһӹ
ҲΪв㣬ӽ¶ûаϵ΢΢˫ʵǶǰûаֺøС
ĪһŻ棬ǰץס֣롣
ſҪ֣γ̫󣬡㲻ӾֻҪǺ룬ͿԲùǵˣ㻹ʲôģ
üͷͬͣɻ˻ȥ
벻ˣԼΪҪץסԼš
᷿źı򿪣ٻ˳ĵãʲôĵܲǶѾˣӦúúúӲǣʲô룬ⲻ˿ǵЦ
ٻ˵űҪǰȥĸ첲䵱ˡ
ֱӴ֣һĨЦɩվ˵ۣôҶڣǽͰѻ˵
ԣٻ㰵ãϽԼﺰһ䣬
¸һԼӺ˳ɶ¶ˣ
ٻšһĸ첲ɶ¶ĵҪֺ룬л˵
Ҫʲô¶
˵ûҪȷʵǵ¶ǡֻһתĨϵ¶øһ˵
ԣ¸ٻһ㻰ɵ˵ˣĨϵԼµģɶ¶
Ҳüͷ
ɩ׿ڶ˵ģ˰Լϱֻ֣ҪѰٻͲȥӾʲô¶ҵģǹڷϵӣɶǴȡãѵˣһĿŷ޶ˡ
ٻŵˣڳ¸󣬡˵ҲûУҪԩҰ
޿ӣĳ±ͳɡ


9¡Ȼǻ

Ӵûϳ¼ҵ˾ȻʹԼŮǰһ󣬡׼ҹ¶Ҫһ
ȷд£ӶȻҪΪԼŮָ˵Ůڳ¼ô֣Ҳܺ
±ƳһӣԼӵģ˰ڲ϶ٻһɵġ
ۿžҪˣʱ򣬿ɲܳʲôһ˼⣬뽫¸
ϱǶһˣʲôԹֻͬ˵Ϊɲԩɩ±еĺ̸ӽסһ˫˫
һˣԼЩүӿǴһֺ̡
˵ԩɰóǿǲġϳ¼Ȼûзּңһһ߷ֵĿġ
±û뵽㲻ģ̸ӵ΢΢һݺݵһ۶ٻ㡣
ٻɪӲ̧ͷүӶӣ¸Ľġ
Ҳ²ԣʣɩ¶׸ûйϵ
զɩ˵ģºʲôϵȻŭų˭ĳ㡣
磬ʶĶֵģӦ֪ıᱻôá̧ų¸
һԵ˳ǣõ˵
ۿһʰ͵ĴϷ缱ǵˤӳ
զΣҪΪС¾Ͱ浽ȥ
һŴϳոյʱȥһ룬ıС¶
ϲŲЩֻҪ˭ΣԼӵǰ;ͺ˭ƴûҲˣһѻˣɩͬ˵ɶҲԼֲñˡ
üͷС֪ﲻϲԼôԼãȴ޹ġ
֪н죬ҵӦðͰתų¸˵ĻһкݺݵڳĿϡ
ͬ˵ǼֱǶţ١
վӵһȻ¼۸ˣǱȥΪŮ
ӺüԺһˣɷ˵ľҪ뿪ϳ¼ҡ


10¡һ˵

ۿŸŮ˾Ҫϳ¼ҵԺӣ±󵱼ų㻹ŸϽ˸£
¶ֵǣֻ¸Ĵǰ̾Ҫˡ
Ҫ𣬴Ӧˣ±˿Ȼݲɳӡ
֪ίȻһġק֣¼һ
ֻԼʮȣָܸܵϵļӣȴų±Լ
ɿ
Ȼƾɽץסš
ҪȥĶ㲻Ҫٻ𣿡
˹ȥֻԺٻ˿涵ĶԼ·Ǳȫһ㣬ۡ
ߣٻ֡
ٻһĨᣬҪܹȥɻûŲߣͱ˸סˡ
ӣȥĶϳ¼ҵ֣ɲȥһųٻĶһָɣ
־󣬳ٻĶ䱻šͨ죬ܵס۵Ŀ޳ң
޺ĶˣŴţɿ֣Ҷӣ
üͷû뵽Լﲻأôô˵
һ֣û뿪˳ߣųٻ߹ȥֻǻûߣͱүӸסˡ
ӣٻݡ
±˻Ȼаٰ㲻ԸǾųٻĶߡ
ٻ޺ţͷ
ˣһתүӣʲôٻҶӣƾʲôߣ
үó̴ͷͳһƬµҶӣ˸̶üƾʲôƾϳ¼ҵϱϳ¼ҵӣ뽫ߣҲÿҴ𲻴Ӧ
ǣˣ㻹û룡¸ʮֵ⣬Լġ
㡪
Ұѻԣٻϳ¼ңǳ¼ҴĹأĨϵ¶ҲֲɩͷȥһǾ仰ǶһˣҪֵȥǶûʲôý
±˵ֱӶ£ݺݵĳź̡
ڶģ᲻Ϊ˳ٻЭ
û뵽±Ȼ˺޳ܣתӿ㲻˵Ƽˣôһ㲻ڵʱ򣬿ζҵģΪҲӾ


11¡ֻ

ָ𣬳
Ϊ˰ĹʧȻöвǲ
ҶԲ㣡ԵͷͬǸ
ɲںǸѾˣȥˣǸˣ
룬ֻҪӣ
˼ϵ˵ڣɫЩ԰ףвԼѾ¶˾ġ
ͨһ
ΪӦԼҪʱȴǰ˾Ȼų±ȥ
㿴ôΪңΪ縶ķϣҪΪĸӣӻȥӾеĸ˰ֻӦΨһҪ󡣡
һζӳ¡
ݵĴֵģСࣻĳºŹַת̨ͣ°˿̺ۿҲ֪ǱѬģǸͬܡ
±£ź̸˵΢΢һɺԵ촽ţҪùڵϵĳ
ԼҲǲˣʵƵ̫ˡ
ֻĻû˵ڣٻȿ˿ڣĵܣ⻰ɾͲˣʲôΪҸ˶٣ѵǸ˶ûƾɶҪķԭ
ǣΪȥӾͶ˲һҪҿܹҫ鹣¸ֺĿŹԼǰĳ
ģȫûнԼ׵ܵܡ
ˣҲ֪ԭԭ򣬾Ȼ̿ų
ԼδӦʱֱѽקȻ˵Ǳ翼ţһҲøմմ⣬ҲôҰζιˡ
󣬿ŻԼǰŮˣü˸ǹ⣬ȻڻԼ
˵ʲôҴǲǣȻԼǹ¸ֱ㳯ȥ
վһԴ󾪡
¸Ķ̫죬ۿǰƾҪʶıۣڵĳӶˣͲûų
Ȼϲûдʹ⣬һһͷһֻСɫĸ첲εĹԼϣһˡ
磬ҵӣ㲻ֱܴס˳¸΢΢¸Ĵ
ȻΪôһŮˣҶ綯֣ҿǷˣ¸һĶ֡
Ѳ㳯ų±޺ȾȶӰӵǶˣպôд£


12¡Ǳ

үԣ붼δֱӳеĺ̸˳ų˹ȥ
أֱϱһѪݣȴûɿ
ҿˣϽɿ±ָ֣ų
ڻֱϵѪݣüͷĪɵӣ֪㿪
ֻҪӦպΪĸӣҶģ˫Ķų±Ҫõ𰸡
±סԾ̿ˮҴӦ㣬ΪǣϽ
ӵպղ˱ʸӣϳ¼ҵϣͶûˡ
õҪĴ𰸣Ŷ˳¸󣬵ͷԼеǲ룬ӦԺ󲻻ΪģʹҲڣҲû˸۸ĸӣ
̫ȣȻʶĵͷ
ϲ֮ཫ§øˡ
֡ϲһС֣ͥ
Ȼײϵͳ
ǵģֻҪһ࣬ԻûŶ
֣ⶫʲô
Ժûˣȡ֮һ壺ֻȡҩƷ
ֿɶһƷҩʮֶһƷҩʮԶһƷҩ
֮ǾȵԽ࣬־Խܻ࣬ĶҲԽࡣ
ǰһͨСְԱĶҲòϰʲôȥˣ
ǰ·ҳ
̾Ϣʱ12580ϵͳָһϢִܻﵽʮԿȪȪֲѸһ
ϵͳһؿռ򿪣һƬ֮ȷʵһȪС
ѵǴ˵еȪ
ʲôȪͿԴٻ۷尡
ʲôƨ¼ңɲںǰˡ
ţôԼ֣Ǳǰɣ
ɿ֪ũҲںӾȻ㲻Ҫô˵ȻԼ
òԼӲúÿҲ
ŶӦԼ룬Ҳ󰭣׺ݵ񣬳ʵʵɿ
˵·ϵ壬ųүӺ˶ԼƣεɤӣҿԲȥǸɩǵɩҺǸУˡ
˵ɶƾʲôҪǸǸ¸Լŵһٸ⡣
ӼǵôߣڳԼŵݣ׼ҹڳ¼Ҵô飬Ҳ˵ϼ仰ֿˣԿδռң


13¡ԣӿɽ

һվԺ˽һ㶡
ӿǳ¼ҴΨһţֻڴô飬Ƕݡ
ʿụ̃ҲΪʲôүƴҪĳ¸ȡΪгصĸ˰Ϊܹһȡ
׼ң⻰ˣǶһˡ±̸ӣﻹǰˣ󵶣Ƕ˻Ͻģĵܺ͵Ǹ

ʲô㣡±һƴ˳¸ĸ첲ϣ㽫̷ڵϡ
úǰ
ٻβԼǰһĵãȻĵܲˣǾһˣһûпĿİģɩǣдԭɩɣ
û뵽ϳ¼һܳôٻ԰죡
ûдԼٻ̳ų¸䣬๫㻹ϽģѲҪɢ˲ɣ
¸ԥԥ̧ͷһվԼǰĳǸĻǿ˿ڡ
ɩ⻹ҪּҰ˵˼
ٻ΢΢һ㶣ų±۹ⶢԼæϣĵã㻰ɲ˵ʲôʱ˵Ҫּˡ
һξǻһһץסԼһͲţպöЩȻҪԿ
Ŷ绹ϽĵǸѲҪҵȥ
ԡԲ𡪡¸˵֣·ͷƵġ
δһߣĳͬԼǸЩζ
ɶ˵ɶûͶ䣬ҲǸˣզԺǼүҲС
ĵܣ㻹ܲˣ¸ŲӣǺųܽ˵Ѿܸˣôš
΢΢һͷ㿴˿Լ˫۾·˵һ㣬ԼҲĻ¡
˵ʲôȷʵû
ԣӿɽַ̣
¸ŵĿǰĶˣֻͷһ۳±󣬵һԲ𣡡
һ¼ҵ˶ˡ
֣ɣҺдͲǼƽϡ
㡪֪ˣ¸˦ܻĻԼ᷿ٻﻹԺҲ˷


14¡զȥ

žһ᷿űصĹϣ˺ü¡
ò׳˿ڶȻˬŲ¼Ҹӵɫ
ϱˣ
ûӿˣⲱӣֱϵѪݣһܲ˵ɩʹϵΪ˻š˵һһ롣
Ц֪浱ԼӺ
±ҧӵ棬治ΣһӣȡʮǮ
ݣֵģͷӵĺΪԼˡ
˵ɶ
黤ٻССӣ˵ȡʮǮɩ
ǮɥǣͷĪа
Ťŷ˶Ӵӿ԰׳̰ٶ˳ȥ
Լ׳ݣųٻһųųٻȥߡ
ٻһ·Сվ·ĵطĿȴǰ
ӣһֱ㽫ٻ£
׵ϸеζٻҪеίйһ㡣
һţ޲øԼһƣô궼ԼĴŵڳ¼ôί
޿޿ޣ֪ޣ㣬˭Ҫӵģ˫ֲͬһҹ档
ûʳ±󣬶ʵĳĸӵУҲͶӺĶ
˵ʮĸβӲͷƤŴϡ
ԣϻһȦޣ㵱Ǵéģʮģզȥ
üͷĲӺһƬҪ
ϷѾ˵ĻһͷӶɵŵݣôܻӵΪ
ββ˳
ͷӰǾ͸ȢϱƤûƣҪʮȥ㻹ƤȥҪҵϵڵϿʼļ
±һֻ۱һֻۣԲܣɴϺ֡
æǰȰţɣǶģ
˵գǸԼĸʹɫǰŴĸӹϵ


15¡Ǹ

ù˵ģԼˣԺﻹʲô
ң˶ӣɥĵĹĴģھȻǮHβ룡
һֱ̧Ӵ򿪳֣۾ɵͭ壬һҪǮûУҪģ
ôһվԭأ촽飺Ǯպһỹģ
ϵ¶һĨʲô
ʮĶũ˵һСĿ˴ϸ
˵ʹĨĲӣҪûУϿʼ˦
ѵһͼͻȻ򿪡
ԭٻȥ󣬾һֱź͵û뵽ϾȻ˦Լͷϣǻ˵á
Լ˽ǮɲС˻ӻġ
ǮǮ߬ţΪҪǳǮѵǷּ𣿡ٻ㶥Ŵϵ۹˿η塣
̸ּң±ɫ΢΢һ䡣
Ϳϱ˳ۣ˵ּңȻ뵽ʱĻɤٻ㣺㵱һǸɵӣû˼ּңŲø㣬Ȣһ
ֱ̲סҪΪϹƣսֱܼԺֻݵϹŮһŮԡ
ٻŲ˷۵ɿҪڵˡ
ҺôΪϳ¼Ӣ£ôչɣûйҲпͣ⻰ȥ
±һ죬תͷһ۴ϣϱż˵㣬˵ûзִ磬Ҳ֪Ǯ
ѵϲ֪ɲǸɵӡ
һһͷײԺ
ﶼƵģ˭ûȥٻ㡣
ٻ޼ˣ᷿һɰټ
ֻһٻײԺϣûȴ˹ȥ
࿴ŮǸ˰۶Ҳˣ󣬹ֲڳ¼Ժķˮ
ڵϵٻ㣬ŵˡ
үһ⻹˵ã죬㻹ŸɶϽɩ
ûжҲóǰЦһԼͷզ졣
¸òﾲٻĺӷһͿԺӵ˶վţΨţͷϻһƬǰ䱧ڻ


16¡˿డ

Ժﾲĵģ˭
զ¶úõٻզɵˣ¸ۿͷų±
զ£Ƶã
⻰˵ڳ¼Ҵᱻ
ϽϱЪš±ͷһԼӣڻŸϽȥȡʮģȥץҩ
ȻҲЩ£ʱ࣬ʮģֻʣʮˡ
ȥã
һϱ㽫ʮĵݸ˳±ۿʪ
±֪ӵĲףҲûӣ͵Ʋˡ
ȥϵͬץЩҩ±һֱԺ񣬺޴ڸеĶӵ
һԼǮȥҩŵöĸͷ
ңҡСûǮҽӡ
ų£˵ӣϵƢˣɶңƨ鶼ȥ㻹Ǹ𣿡
ָűҲһ䡣
ˣȥˣȥڣ±Ҫġ
ϳѵĲﺰ˳
ɶ¶
ȥץ˵ҩǮû±еʮĽ˳
˵Ǯͳϳ¼ҵš
һߣһ۳޺ţͷӣǼǮˣӿզ
±󲻺ðοϣͬųóЩܡ
ٽɽһˡ
̲סһ۳ɲϳ¼ûˣŶ֮Ķӣɳһ
ºĶҲ࣬㽫˶ʢˣȳԷɣ
鶼׵±һǿһĨЦ׼ңһݳԵ㡣
Ӱ˰֣Ҫƴǣȴ±ǿ
˰ӣһŮСһ
һ£ͼһȺĺӴ˽ڸԵλϡ
ǣϹŮº󣬼˿ӣſʼͷʳ
󷿵ĳºӣӳʮ꣬ǳ¼ҵĳүӣپ١һʮ˫̥
һһŮĳĳͣ
ٻҲһһŮĳºʮĳӢ
Լŵٻòп¼˶
Ͻͷһһ󣬾±˳ȥ¡
ĳɩº¶ԺУԷ


17¡ֵֻһҩ

ʱʱ˵仰Ӻͳүš
ڣϲڷΪֻһĸԼϹŮв˳ԡ
ͷĲϡ˵ʣɤʹ㽫ʣµİͷ˳ٻ
ٻͷڳϳֿһ֣һЦллף
ԣԷĲϡȹˣϵˮײ˵һ㶼û
һ䣬̫С˸
׼ңдܣԵ㣡
ջĿ⣬ԼŮû۸Ŷų±¶Ц
һٷ꣬ԭҪųºһʰ
ºȴŵĵЪŰɣͳɡ
֪¼ҵĹأΪûзּңԼСС鶼ġ
ɩͶɩˣ
ºЦЦֽĽȫý˳ԸԼҵӽӸԭλ
ȥ˳ϴ룬ӢͷϡԼݡ
ĺһƤһ
ֵģԸӣܺЩǳȥҰ
˸ճ극ˡ

ˣҩˣ±ʵ
ҩݸԼܺĵܣˣ˶ʮģʣµʮġ
±ûнӣź̡
˳ƽǮ˶Ǯһҩ
ʮģ
ϵĺ΢΢һһ۳
¸һҩüͷ磬զֻһҩ
Ļ˵һ˵һͺã˲¶ϢձȬģ
ʵΪֻʮģֵΪ˶һҩִ˻ѡ
±һ۳Ƶġ
ˣģɶ㻹ϽݿϱûУ±ŲŲλȥ
¸ҩ˦ӣ᷿
׼ңҩҲˣͷİɣֻҪúõͬӣϳ¼ҾͲ±һȦ
΢΢ǺһڲͷӰվģСûϳ¼ҲúôҾƴҲҪ
׼ң⻰ˣǡ
ʱҲˣλҪȥý飬Ͳ׼ҹˡ΢΢һִ˳±Ļҳлͬ˵


18¡ΪĲ

ǣСӵָӳ
һۿϵĳ±У±ͷŸųȥ
ºཫͱµķ˶˸
ƳһǷˣһģŤݣûٳ
ҲˣϽԷɣ±
ӹԼϱķ˺ͷڿµİϣҲӣô̻ʵĳˡ
վڳ¼Ժſڣ̧ͷһţСĴӻʮĵݸǮţһҩβãٸȥһ֪𣿡
ʮǮ۽Щ󣬱ͷᣬǮҲҪ
ռʲôĺܡ
ɽַӲţĻ֮´˳¼Ҵ塣
Ȼڳ¼Ҵ飬ǴﺢǵÑʳȻģǮ϶˿еģôҪ
Ů毺õݣԼأôʮ޵ϳ¼ܿ࣬ţΪĲ࣡
ؽ߾ܡ
ʣȻ¡
ҩӹ֣ҾͽɽԣǮûȥɡ
ӿһǰߴˣļ֪ǸТ˳ĺӣɽ޶࣬ɽһգҪĵһգж־ķӾ޻˵Ҫϧҵ˼
ȻӶԼĹػɽ꣬Щ¼ҵ˴δԼ˵
ģպȻúôͺӣĸί̧ͷӱ֤
Щɳƣã㡣
ٻСӣүģҲỤף
۵СԭȻʱࡣ
һӣתԺ
޸п˲۽ǵˮ
ȥҩٻЪšҩȥ˳
սС¯ӵĻĳӢ˹궪̨ϣ˳ƽǰҩ˹ȥ壬ҵ˵㽫ҩҲˡ
û룬˹
ͳĬĬʰ̨ϵꡣ
ҩ֮󣬳ӢллûֱӶ˻ݡ
Ŷҩ˶᷿
ŷİ費̾һҪңʱǲˡ


19¡Ȼ¿

Žеʮģ˼ǰǮ
ʲôٻվڵϵµıȣΪҪĨӡ
еʮǮװһ˵Ŀڴ漴ڴεģǽ֩ķϡ
ԭǵǽѷУ뻹ǲףŻλá
غ֣֮ٻǰСܣ˭˵֪𣿡
ٻƳһ۷ϵǮӣСԹЩףǵأԺ͵˵𣿡
ҡҡͷŶ֪Ļү̶֪ˣǿɾûǮˣĲɾͺòˡ
ٻҪٻ˵ٻһ˽Ļ
ĺúӡ
ĸӶ˸Լã᷿žͱƿһŨڵҩ˽
ЩǲǽŵĻȥˡ
Ⱥ˰ɣ治ɫĽҩ˹ȥ
һںҩ̲סüͷЩţҲôһ·˹
һٺȡ
ãĿڵģҩãҾͽɽȥԣǮȥ򡣡
ԣҩȥһۺɫͷûŻ
ȿˮıһһǴЦԭ֪Ȼ¿ࡣ
˹һȹˣų嵭Ŀɬ
ûоúЩˣٻ˷ŨܵĽëǵġ
СԴúöˣȥɣлҪͬ˵
ҪףǻһˣԼᣬٻҪߣͲԸ뿪
û취ֻڱϡ
ȿȿȣɤӣ̧ǰˣࡪ㲻ȥɽԣҺҩúöˣ˵ûɽ̫ΣգմɽǺúڼЪЪɡ
ڵ𣿡Щ
Ҳ֪ڼʲô
ģҾɽתת¶ġĿȡ
ɤԼ֣Щ̣ڳٻûʲô¶
޷˵ҲȰ
εʱ򣬳±żµˡ
Ů˼
º˫̥ųٻͼСȥݣԼι˼ִɨȦææ⡣
ӢųӣʱȥҲܻЩǮ
Ժͬ๤һ㶢żϱ


20¡ֻϱ

Լķ˳ͿϲԼ
ûзϣųºະһɩʲôģ
º˰ѶͷϵĺһһȦûɶҪæģȥǶ
ӦһųھˮСҡҡλεģһ
ɣһǰˮͰԺˮͷ
һ㶣漴лл
С㣬ȥٻһݰɣЩֽˮͰ˦˾
һµĴϣû˵ɶ˳ȥ
뿪󣬴һ䣺Сӣͻ͵
ôˮˮ֮󣬱ȥ˺Ժ԰ӡ
ƶʳϳ¼ңڳ¼Щ˳ܣһ굽ͷҲ˵
ȷʵǸɻĺ֣ѧ˲١
ϼ󷿡ķ˶ΨûƼٻ㣬µĻš
ΪٻԼû¶
Ӣӣȥ̨ϴˣһƳһ۳Ӣ
ʮĳӢѾˣ֪ҪԼƨɶụ̂պҩѾ˯ˡ
ɶ浱Լ̣Ȼ˯ȥҽԼʮǮúøɻȻ˯ҪԼͷȥˡ
̣ҪȥȥҿɲҴŵ飡Ӣ¸˳
Ȼ̾ͲˣȴݺݵĶ᷿š
ӢĴŴϣ˵ĹȻǶԵģֻҪ̾ûӡ
ӣ΢΢۾ۿͨ죬۵ȥЪš
ӢˣҲҪȥЪϢȴϾס˶䡣
Ѿͷ͵Ҳ͵ȻûҽˣԷϽٻĺݾȫйڳӢϡ
Ӣһ죬Ҫޣͱϵһۣҿޣ飬Ҳˡ
¼Ҵֻƶ˼ҲŻŮ¶
Ӣһ۾Ӳĸ˻ȥ
᷿ٻͷû죬˸Լ๫Լ顣
һϮ·𿴼˳¸״ԪΪףԼҲڳ¼ֱͦˣ˺ȥ
¸ĥķңһҳûȥ
䡣
±ԼҵʮĶѾһ룬ٿߵӺͳ¶һĨЦ
ӶǸɻĺ֣۲ʵ
Ȼ
뵽±ӵЪɣȥȿˮ
˰Ѻ̧ͷһۣȥЪʣµŪͺˡ
ͳҲó±ȥЪš
ˣŷûã͸ˣҲֵܿקȥ﹡Ϻȿˮ
´壬ǼҵطĿ찡·׶ų±
±һˮ˵ͷͷţ
ҲǣǼʮĶأûݡ˵̲סһĶܳȥɽͷԣһͷҲҶٶٳ⣬ǿɶĻţ
ԣ±۾ĻзŵЦ⣬΢΢һͷԣżֻҰζûɶ˲ġ
ˣҲˣۿˮҪˣҵøϽʰǵȥ
ߺ󣬳±϶ʱûЦӿ˺̸ˣһĳ
ۿɫԽԽ¼ҵļڵʱ򣬽ضˡ
һ·ϣ۵ö˵
ٽһɽҩǮڳ±ؿڡ
ԶĵƻĴ̣±ӦһҲ쵽˵׵ͣ㲻ֻԼϱͺӣΪӿǿǡ
ĬĬĸں棬Щζ֪ĵ
Ļش𣬳±ʮ㡣
ƣһ죬ŸҸԺļȮͣСĻͳƣȥ˴롣
̣ǻˣܻԺ漴תȥӭ±󣬰еũߡ
ϴ˻ˣ̵ض𣿡
±һûаԼĻأϽ˺Ъ£һˡ
ϱ˱죬һ춼źǣϴҵģϽڳ
Űڷ꣬һ۳ʪˣҲЩãܲ³ǽʮĶضˡ
ү˿˿ӣ¿ӡ


21¡ͬ

Ƽֻ˰ͷ˷˾䣺ɩԺˣ
΢΢һ٣һңȥˮһá
˵գѸٵ˷һߣͳҲӡ
Ƥ̧û̧һڿӣϲ̨Ķżĺࡣ
ù󣬱Ի˷
ɫ᷿ͷΨһһɳ˳ǡ
ںͷ԰ֲˣǽ¶ˡ
Ҫô˯
ҿɲԺ㰤˯ٻ˵С
ɶ˵ֱǽȼü֮ãﰤ˯
Ļ䣬һҴˮϴɡ
ųٻһеԵתͷʲôʲô
ȥͷϴ˵ţ˻ϴѳ˳¼ҵԺӡ
뿪˳¼ԺӣüͷȥĶϴ
汿ȻȥСϴ
µȥϴĸп˵Ѳġ
óٻȥԺ˻ԼҵĲһѣɾѣŻ˳ٻݣϴ
ԼϴͺáһľͰٻСɺ˺졣
СӾȻҲẦߣ˶Ū˼ѽ￴𣬾Ȼ֪ˣ
ҡ
ĽѣԴϴϴ
ʵΪնżٻϵζˣһͷšһͷ
ҡٻЩŤСǵԼϴģʱȥɽԼϴġ
ҪǲϴϿɾͲ˯ˣ
ȻٻӦˡ
ӽˣˮ¸ոպãٻ˽ȥʣµ嶹ȫˡ
СӵӹʱЩܣ̫Щ
ˮЩˣϽɾˣִѣſڣ׼ϴͷ
ͬʱôſڸٻϴͷ΢΢һ㶣漴ԼѸɣ
һ죬ȻȥЪŰɣһͺˡٻͷšһķ˿һƷֿˮϴһ飬Ӹɡ
һתƼȻվſڣԼһ
ôȥѹסԼĵĿ־壬װʮƽ
ڵҹɫ۾ͬɽе޿Щ
ǻ˯
ٻǣͬתŸˣĸӶ˵
һ̣ͨߣóٻ˯м䣬Լǰſ˯һֻ˯һߡ
ԵľٶȻĳͬô꣬»ǴκǴΣҲδ
Ь˿̾һҪѣȴͻȻĺ
Ҫʲô
Ȼİ˿鸹ܺÿһ㶼Ȥ
ЩĿ·˯
̵һ·˯
ûлعʱ򣬾ͼֻһӣŰӵĳȻ˿ϣһ
ٻҲʼѣû꣬ͱһѸסˡ
ٻЩĿôˡ
ѭѭգ㿴·ݣϻЩģɲܹŰӣһ˷纮ô죬ǻǴ˯
˵껹һԵı£˶˵ϡ
Һ͵ǰ˯ãû÷纮ѽٻСԴ
һ䱩¶ɺųٻĻǴ˯
ǣǺðɣ
̵˿ԱߴһϤϤ
С˹ɴ۾źڰһȻ
ٻϵζСӳĻﹰ˹СߵºųٻСƨɡ
ʵʵ۾˯Ҷȥ˯ȻǺǳ⣬ϸȴһ
СӺٺЦʵʵĻ
ûã೤ĺ
С˯ˣĵԽӣôһֱԼӲϹ
΢΢һӣ¹⿴׵գ˫˫ĶԼɿʵ˯𣿡
ЩɳƣЩ⡣
һҶûлػװԼѾ˯ˣСֱһ֡
ٻ߽ﺰһ
̺ţԹ˯û¶ġ
һڣ޲ýͷҧˣɺԱߵ˲ûٴڨԼ


22¡ϵͳͯۡ

Ϊ̫£Կʼ12580ϵͳģʽ
ôˣ˯
ķ˷ۣ˯ãûԱ˯ˡ
ˣ
ޣ㣬ܲܺһҩ
ֻһԺĽ汻򿪣ʾԼֻ֡
еϳٴ˼Ļֲ֣ǶһκҩƷġ
ҪҪô˽ҺôˣͲһִ죬ҪһƬǶѡ
ԺĽ涣һֱûˡ
֮ȻǸûиĻ
ܸӦң
Ǻˣʼ֮鶯֮ףҰ࣬ȵþȾҰ㿴ⲱϵٺۣƷɤѵĲһƬǣ

׻˵һʤ߼ףҰ㣬ļͥپԼӦĻְҸŻݣҶһһƬǰɣ
˭ΪԼǴģ12580ϵͳֻɹĽԼϴԡ
ðɣܸһ
ģϲ쳣
ϵͳۣͯ
ֻ仰ЩŤǼȻӦˣǾҪ
΢΢ӿһ۳ȵĺʶһɣϯ
˯źԭ˯ĳ˿ȴ۾ӳĸӶ˽£˹ȥһַֻ˳ٻϡ
գͷԺ㴫ӵ˵
˯죬ֻЩأ΢΢һۣ㿴һСɫǽԼ˿ڳı۰м俨ųٻ
һ롢롢̷Ӧ
Լδƿʱ򣬾ͼ˺ɫ˫Լĸ첲û¶һѡ
΢΢źϵ죬ð²һ
ѵҹԼģ
ҽɽƵβŻ㡪ſϵ
̿ˮŵĻҸȥҺٻڼ
ԣ¶һĨΣ漴תһԲĳ˷䡣
ͬɶĺͷԣһͷԼ¾ȻЩ΢΢¶ۻƵС£÷ųΪͻȻ졣
ͷԺļ飬¼Ժ˶ˡ
ٻҹ˯һһ׻ǶԼãԺ˻ܡ


23¡Ҳǹ

ù緹¼Ժٱˡ
Ҫ
ֻ˴ϡٻĶų±ȥ
¸ԭǲȥģɳ±ȴƫƫҪȥ
ųƵĹ¸Ϊĵܲȥ
ܽɽ𣿡±һۣ˳ˡ
ȳ±ߺ󣬳һںͳºཻӵ˻öӹͬ˼Ҳ뿪ˡ
ɩģһ˷Ҿ͸ȥųº
ºཫϵӿ˸첲һĵãı࣬һΪ㡪ˣ˵ˣˡ
֪Ҫ˵ɶЦЦ
һԼĶӣԥ˺ðߵߣģĵã;鷳տˡ
ĺӣĺӣĶҪүȥ
ɩİɡ
º׷ǰĴ󲿶ӡ
վԺϣһߣͳ᷿һϽҹΪܶ㵽ɶʱ򣡡
ϵĽ᷿ﴫһ춯˺һſٻ㴩һˮɫ߳˷š
Ӳ򽻴Ҫú͵ˣٻͳӲ˲Ǽϵĺˮ
ϲٻ˵ĺۣ֬ſھզĨϵĶȲ㣬㲻ײһ£͸һ죬զأǲҪ㣬
Ҳǹⳡ̣ǣųٻͳ͵֣һһС¨ӣҪǳš
ȥĶưˣ˵ˣһ۾ʹסҪߵ
˻ϵĴ¨ӣȥݡ
һľ֪͵ˣ緹˭
һɩɩɩǾ͵Ҹݻ
ɶʱˣϳɤӴʡ
Сܲͷʧ⡣
ٻ˶ţû뵽СӾȻһ
ԺûˣϾʹ粽Ķٻ㣬һָ飬һੲݵ
ٻֻţϲ֬ͺһ¶ͷǿ
˵ĿڸЪƬ̣սٽҪٻܵҲ


24¡ȻǸӵϵͳ

˼ţųٻȥݵĵط
㿴ǶٻָǰźɽһƬҰأѾкüˡ
ٻСԴС֣֪
ٻС¨ӱȡ͸Ŵĺһȥˡ
ǳûˣϵͳҪǡ
öֳŵʱˣף硣
12580ϵͳô˿̵Щ£˵˶һ棬Ʒҩȡһòҩ
βݣҶҩʪѪٵĹЧܹʹ
пɫСĲҩŭˣҺúý£ô¶
ϷѾ˵ô࣬͸
ֱۣͯǸӵϵͳ
ﻹǲǸ⡣
12580ϵͳǰЩϵͳ߼ˣô
ҽͣҩֻƷ⻹ƷƷĻֶˣͿԶһ߼ҩȻ󡪡
Ļǲǲҩ
12580ϵͳһʱղҩֵǮģβȥɽѰ˵׬һͰ𣡡
뷨ûҩֵǮ𣬿һҹǲˡ
ܵԺ뷨12580ϵͳЩûǰ򻹲֪ҪԼô֡
ҩƷȼԽߣǮԽ࣬ŬŶһԺͽһͬʧˡ
֮´ξҪǺٶһβֵǮ
Сŧզûզһˣͬĳ¶ţųٻ
ٻûдͳͻһط
ӴǣŧƢͦģզأָ㣬Ͳˡ¶ţƳһûг߿ֱٻƵڵ
ŧֳֳСŧ
һҲŸ
ͽٻǰ۸ٻĻҾͣҾ͡
¶ţվڳ͵ǰǸһԴһִų͵ţզأǲҪ㣬Ҹ㣬ҿɲ
¶ţҼҴ粻ŹġٻͲ
ἰ㣬¶ţȻЩ£Ϊﺢ磬Ȼֱ˶˸ݡ
⻹˵ãûݣȥ϶ðģӵһ


25¡Сӳ

һͷƼһȺӾȻ۸ԼĶӣе¨ӣͱ˹ȥ
ǸʲôϽɿ
һקס¶ţѣֱӽٻ
űѹڵϣŪӣЩɸ֣۸Ͳ֪
ٻԭû޵ģȴЩί
ٻ˵ģǵݡȻЩΪٻ͡
Ƕ˴ӲݵĶϵٻ죬ˮʼۿת򷽲ŵǸӣ¶ţ
ôһ¶ţһ㶣漴ɶ
˹ȥ¨ȫװ˳ٻͳ͵¨
Ҹݣƾʲôߣ¶ţԼݶߣ̺
عͷĿһȺСƨҸǣ˭۸ҶӣҾͶ˭
һСƨƺסɢˣֻ³¶ţһڴˡ
¶ţŵһڿˮűԼڵſ¨ѾӾܡ
Ž£תųٻˡ
ôˣﲻûд㣬ôˣᡣ
ֻԽٻľԽס
ʵûҽѵˡ
һ⻰ľ͸Ƶã뻳ǰﲻãģԺڣ˭۸㡣
ţٻſļϳҭš
˱˵ݣǺܿͽ¨Ӹװˣ˼С
յſڣ˴ϵƿ˽ȥ
Ļȥ󷹣㽫ʪ͸ĲӽǲѬң
ٻ˲ӣܿϵĿˮ֪ʪ˵ҸϽģ
û뵽ȻҺԼ죬ֱ˦ӣ㻹Լӱʺˣֲû
ٻѾһˣͱһ˻Ҫתڻ𣺡ãڻˣˡ
Ȼٻ㣬ŴϺһڹˣȥι˾
ԭ׼һ໰Ҫôһ˵ĸӲǱ˻ȥڻɶٻ㡣


26¡Ƴˡɩ

ԺŲ˵صȦ
Ĳֺһһ´ݸ
ι֮󣬽βˣСһǰͷԺӡ
ȻˣҾͲڳˡٻ㽫ʪĲһһ˳һĨͷˡ
֧һ磬ˮûȣãֱӴźӳȥˡ
͵Ҽѻɶʱѷˣɶʱ뿪ϲ˵ſڶ
һͱǰһĻЦˣٻﻹյĽѱϱƳɩ
Ŵϻûϴֱ֣Ӿӡ
ԱߵͺѾϴĸɸɾ̽гС飬԰пҪȥ߹͡
ֻû֣߾ʹһͨǳ⡣
Ҫɶ
ﲻͣôˣ˵ˡ
ϵˮһζ
˭˵㳴ˣϵһۣﵹˮȻĿɿڴУסͺȫ˽ȥ
һǱĻɶ¶ҪԶ֡Щбһҿˣ˾͸ʢˣϸƤ
ˣͻȥˡ
һߣٻҲҪ뿪˭֪ȴһקס˸첲
ҸɶٻЩͷĿ
ɩǷԸˣɶʱ극뿪ҪÿţˣϸƤ
ѧȻٻɲʡ͵ĵƣĻѹңҿɲ£
Ŷ𣿡һüֱӳݺһɩ˵Ъš
ڿϣûжȴݴ˳Ъһ춼ûķ
ٻҧгݵĿ޲ҪƤ
ɩˣ
ãܺãҶˣҵšٻŻ
̨ĻԽԽ䲻Ŀڣɩ¶Ҳһһţһһرɩ
ٻŻ΢΢һ٣ʲô
΢΢һЦʲôֻɩпڷԣɩΪʲô
ŽߵЦ̣ٻֻúЩ


27¡ȥͷ

緹Ժ㱻֧ʹȥͷ
ٻҲҪȥȴǿڼ÷
ЦȥԼôȥɽβݡ
ҵٻСȡ
һԺǳ⣺ˣĥĥģϽȥͷˡ
ٻСŲ˵Ļתȥ
Ҫȥɽϣһűӿ˽Ų
ҸĶѾЪˡ
±һ磬ˣҲЪŰɣ
һ⻰¸̽ˮ緹զûҶˡ
үӵһ۳¸Ӽֱҵģһ磬ȫˮϡ
ԼںƨɣָЦ
Ϲ£Ͻҹȥ±﹡Ъš
ͳҲżĺǸں档
βȥЪŰɣ۳ˣºųߵ˳±ߡ
±ԣƳһԼϹŮ˲ٵĺ·Щ΢΢üͷ
ĳ飬״ȷʵҲǳүӶԴ۰һֻ۱һֻ۵ԭ
ԼæڣҲۡ
ڼԼͲϲԼٲֻµϲԼˡ
緹ЪµءԳ±˵Ѿò
鲻ΥӦˡ
ʱ򣬳¸æҿӣզͳ
ͳû˵ɶ˳ȸ±ʢһ룬Ÿһںʢ˷
еĳԻ²ס죬ԾͶţ˵գ±ˮһڡ
Ӷİ¸˵˦꣬ˡ
±ҲһӵĻսϱԾͽջȥ
Ӧһ˳ˣʰ꣬׼뿪
ߵʱס֣ãڼɻûзԣ
ɩģڼҳԷ
лˡǸм
ֳЦЦ뿪
ߺ󣬳¼ЪƬ̱µˣүҲܳ¸Ƿڶɸĺʰȥ硣
ǰ棬ͷһۣ̾һ漴ӿеٶȣϣܰ±ֵЩۡ


28¡˵еġ򹷹

ŻȥϿ϶Լֱӽų¸ûжķˡ
ɽ
ɽݺַݳǣɽԭû·Σּ䣬ЩϴΣʯԨ
ԽɽڡҴ塣
·ߵĲݴһӣŽɽͷ
ԽߣɽϮһ
ѲɽͷûУһ߶ԼβݣһùӲŪŵϵӲݣ˿ûвѾӺԶ
Ҫʱ򣬺Ȼǰһ޴ʯͷ·һƬɫС䣬æ˹ȥ
첻ˣҵˣ
һƬβݣֱӶĹӣڵϣʼ
㽫ӶˣŻʣһЩ´һǺš
ĿβʱȻߵĲݴﴫϤϤ
ѵβߣ
𱻶һߵĹӣĿƬݴԣ̧ͷ˲䣬˶סˡ
΢һǲݴʲôβߣһƥǡ
ҪҪôùߵġ
ֻͷëʻҺɫڲݴ죬﷢ص죬¶Ķ
ô죬ѲɽҪɥڴˣ
ĹӲԾ˿ڿˮȻ亹ʪ
ܿ϶ܲ˵ģܵùǵȡ
ܣЩ׳ͦεľҲ
ֻվڸߴԼǵˡ
˼ˣ̷Ŵʯͷȥ
ڲݴŻĸǣһԾֱӳ˹ȥ
ܸо˫צ˹ľ磬඼ŵòȻֹͣվھʯŹӣԼ֡
ҿǻ򹷹İвϵĺߺ߹٣ҪŻǰĸǣȴˡ
ͷĸǸͲȷû̵֮ͬ˫Ķơ
ֻһУɽųȫˡ
ͷĸҧסԼӣ붼û룬ֱסĹʹĳĸǵͷϴȥ
ĸǳʹ˦˦Դһȴ׺ˡ
˵һ򹷹ٹңҾͲˣӻǰ
ĸԭǻһһХëѪڣƱҪ븹С


29¡ҪҪƴ

ŷ˶ĸǣŵ˫һ˵ϡ
͡
ȵҺ彦ϣ۾ȴܲκεʹߴĸǵ
뿪ǣ
ӦʮϤ˶䡣
һԶվɽƵĹ׼ĸǣһһԼ˹
̴ӵӾҪ뿪
ĸǱǰצɲ׷Źһ죬ֱҧ˲ǰצϵһԾ
̲סĸҪҪƴ

żٵĺֱӱĸǲ˽£ݲӦƼǰһ֧
ֻĸһô˻ųķܣĸǵĲ̤
˹ͬ
ڶ˿Ҫӽʱ򣬳һѽק󣬳䴦ŵĲ񵶣ֱӲĸǵĲһ
ͬͷĸҲݺݵҧס˳ĸ첲
Ѫʱһء
ĸվһȴҧųĸ첲ɿ
û¶ɣһְֻǿ죬žʹѯ
ŵ˿ڣѪֹס˳ǲɵ㱻ҧˣʲô¶
ôһЩζɵˮʱ̲סЦ
û¶˲¶ġ
һĨᣬֱ˺Լ½ǣڳĲ£ǳϽÿôֹסѪ𣿡
ʮƿԼ֣ѪƵ
ѪϷʹסˣóѹš
һ뵽ΪԼûˣĸ
¼ˣǸϽɽǻȥҴˡ
һĨᣬų˳һĸǵʬ壬ԼӣȴӾȻײаƵã˾ʯ·
޷ӣֻȷųȥһҰӼ
װβݣܹ˻ǮģҪǮʱ
ߵʯ·ҪڲݴʱȻǰһĻˡ
ֲĸҪԼԭΪ˱Լĺӡ
ֻӲڸסĶڣһδ۵С˯ţ춯໵Ľ


30¡

ôˣͻȻվ󣬽һ
ǲݴ԰ǿһۣô죬ŲܵĻֻ»ͷĸӦΪ˱ԼĺӣԲš
뵽ۿ΢죬еĸΪ˻סԼĺӶƴһͷǡ
ȥɣĿڵ
ԭΪβܣû뵽Ȼͬؼ
˵㽫ӴӶСı˳е
¼ҴԽбԽԽһȥϽ
Ͼͷֻʮģˣ϶Ҫٵӡ
ͬǼŻѪģȫΧ˹ȥ
ѽզ¶զˣʻסǸڵӣӳͬʮֽá
˿ȻûΪʧѪ࣬촽ףɫ࣬ŲҲЩ鸡
ķӵȰһѣȥ𣿡
ƳһѾͷ󺹵˵ϴõѸ·ϣһѲסϽģҪˣ
¼Ժͷ
¶ٻϴ룬۾ʱʱĳͷ
ķȥ͸զôãѲ֪Լ·͵Եˣһһúúýѵһ١
Сӣ֪ǻңϽȥļȥ϶ŶϵӺһ
ųٻȥ񼦵
ѵ
ű˸ײһһ˼ԼԺӦģҪɶ
Ͻ㣬ˣϽɣӽ˸ƿҪͬһų᷿ȴϸ
Ǹɶɶڶ᷿ſڣǽ
ˣǸϽȥɣҪˣۿϡ
ƳһѪһĨ񣬲㽫緹˳΢΢һʣ˫ɨŸŽǡ
վһԵŴ⸱ģˣ¶һĨϱһ¶ˣ
мĳ˵ͷлһŰݷã
һ㶣æ־ߡ


31¡

ֻṳ̂Ժһͱһץס˸첲
ߣ鶼ûŪôߣҼΪɶˣ
⸱ȫ뽫˵ͷϣǼˣ׷ױÿ
ڴҲǳģɲ˭۸ģһ˦ϵ֣Ͻ㣬Ҳ·Ƿ޶ˣһǻ֤
ǰǿ֤غӵ¶ͬӽõļϱǻ
ϼ˵ͷϣһ˼⣬±ڵϣҪĨһȴһԵˡ
ڶʲôʱˣϿ޸˭ӳ˭ƽ޹ʵȳ
ǸϽȥȡӰɣ컹ûڣȥ
һԼҪӣƣ˻ûӦʱһصĴϡ
֮¼Ժ˶ˡ
ֻԺһľˣﴫһѪζ
㣬ʲôҪǿŽ󣬿Ŵϡ
ﻹΪ㣬ɥǣƤûΪϳ¼⼸ջӶĳ¶Ҫúýѵѵÿֱƿ˳
һ˿ڴѪʱȾһ֣ŵֺ˺ü
ֻýŲ鸡ȴζŴϣɽϴԱ޸ҧˣܵˡ
Ժ⻰ʱһ
ɽͷȥզô嶯أ
֪ɽлƫɽа
ȥܳûϳ¼һҶָԣҲǵģѲӣˣҪҪ
ǣƫҲƫ̫˰ɣ
۷׷ףϵˡ
ǳô˻֮󼪣ٴϳ¼ҵԺͷָԼϳ¶
ͷһ۶᷿ſڣ̾һŮˣҲеί
ԼǿӲҲǰﲻġ
ǺɶҹҼҵԺӣǸҳȥϼĽ䡣
ò׶û˶ջָͼŴϺˣԼĶżվԺһСŰˡ


32¡˴ζ

Ҫ˵ʱǰһΣЩ֧Ųס
˶᷿ţ첲Ͽŵǲ˿¡
ŵİһΣɵԼʱȻķ
ģԲŴ㣬һʶڿϣʮֵ΢
ͽϵʮ˴ʺһ飬ƨġ
ȥչ˵£¶ġϵʹС
ٻż˽Ļۿף
û¶һ㶼ʹģȥɿӣſͣͣȥｫүǺ𣿡
͵˵ͷеļһ̳˲ע˳ȥ
ۼĿ˳͵ӰСӣһ
ϧûӰˡ
վ˫ĶŴϡ
ܺãȻҴԼȻҪôҲ˴ζ
һվ¿Ϸٻ㣬΢΢𣺡ɩɿˣ
ٻ㱻סǸģֱǵظﹴŵ˳װϴ룬ȴһֱ춯
һͷӵϼһʯͷ
ڴæźǵͬʱֱӳ˹ȥһѰӣֳ˹ȥ
žߴһʯͷأϵ϶ʱְ
ͷϵѪżҺһϰһŶͷҪ˴
ƤȻҶﶯ֣
ҲǰһĻˡ
ҵţǷħ˲ɣȻԴ˺֣
ôץסԼΧԺǿھ˵Ļ͡
Щվ˵ۡ
ΪҲˣӲˣĿǾͶˡ
ˣҺ֣ﲻ˺죡ϻŷ˶ӣϺ˺֮һ죬ֱĵſ˾ڣŻ
ͣ½ŲŴϼҼ¼ô꣬Щζķģ˲ãѲһãƫҲ̫ˣҲӣʳӰ
ĸۣͷۣƫƫ˵֡


33¡Ϸɲѵ

ȻǵĿڷת۾ͱ䡣
ڿϵĳĻ̲סͷ棬ۿЩʪȻǺġ
ٻˣŽſڿأǲǺۣ㴵Ͳˡ
˵գŬĳų󴦺
ȷʵۣۡ
û¶ٻԺ󳤴Ҫ֪𣿡عͷһֻųٻԴ
ٻ۾żᶨĿ⣺ģһף̴ס
ԣĺЩܣ±ۡ
棬˶Լ۷׷ףĨûޣԺͷûһΪԼһ˼⣬ֱװ˹ȥ
վĶ棬ϵһ뷨
ԼһǰɣոʯͷϣǵģЩҲΪ˽顣
ѽˣ㻹ǸϽɣԱߵȰš
һڵϵĴǳ鴤ԱߵһͰˮǵǼûӣιȥҲǰ취û¶з
ֻһľͰˮȫ˴ϵϡ
ڵϵĴԭΪ˷ȻҲܽ¸ҹȥɵͰˮϵʱ
һͬƵãӵ
뺦ﲻɣһĨʮĺ
ҪľͰ£Ժ洫˳үӵ
ΧԺǺԼӣүüͷһ壬һڵͬĹס
ڸɶҪϳ¼ҵݶƷ˲ɣһţֲ֣үȻָŴϺǻͷ˼Ƶġ
Ȼˣͱˣˣˣ
ߣΪϷѸġ
һǰм˵½ǣ涵Ŀǣ壬ǾȾҼ๫ɣˣǻ˭ķƫĶƫϣǲ֪
壬Ǽһ⻰׷׿Աߵĳүӡ
ү÷ζҪըˣҶӣզȣ˵Ļ˻𣿡
˵Ĳ˻˵ľ˻ˣڶûйܹӶóһ֣զţôզţ


34¡Ҫ

үӱµ˵޲ýϸúһ١
ǻŸɶϽȥݣˣ
ܹƴҲֳ
ͳǰŴϴӵ¸վԶԶģû¶ɣ
ϱһίְĴԭΪ±Լȴû뵽Ȼ˵Լˡ
Ϊ˭㶪ģΪϳ¼ҡ
һƿͳ˦ŰӾͳų±˹ȥŴ棬ųүӵѡ
Ҷˣ˭ҼſڶһһҹҵӦģھҸ㶪˰ΪɶΪϳ¼ңϳ¼ҵָѲҪһȥȡ
ϵĻû˵꣬ͻȻһƣŵĿų±
㣬Ȼң±Һƴˣֱͷǰȥ
һ⻹˵ãۼֿĽϸԸԼϱȴŴϻݡ
ͱ͵ˣۿͬºһŴϡ
ԼϹŮĻޣҵզôడΪϳ¼ţô꣬ˣȻϻ۸һˣ
ۿҲģ̫η±󣬸ſ˵
ԺģȻʼգϳ¼Ҷûһȥ᷿
ʹ컰Ȼǲȣۿų±
±û뵽ͱˣô˵棬˵һֻ֣´˶Ҫϳ¼ҵļǡ
ֱ̫ˡ
ͷӣ㿴ҵͷǱģͻȻӳĻһͷײڳ±ǰ˵ĵط¶
±ôһײֱһ󲽣ҿгסûе
û¶ɣ
±һԣ˰֣û¶
ģ
ûҴġվϣ˿η¼˵Ŀ⣬и̵ģҾһᡣ
˵ĻëȻ
˶Ȼִ治ĻҲ˵ĳڣ±һֱҪк
׼ҹʲô
󰡣лú˵զˣ


35¡

˵±ͣڰУӲĻͷ㡢ôˣ
ԺһŹ׷ױÿֹ
գû뵽ӻ
ӼԼŮ˴ˣ׼ҹͬұ֤ģ˵Ҫúôǣϳ¼Ҿôϱģ
棬±ɲԸⷭˣһԼӣ׼ҹǣ㿴ĺ¶Ķϳ¼ǶȻˣ
Ƴһ۴ϵĶͷ˫һĨ졣
ô¶
Ҵģ˭ӳˣûп⽫¸ȥǰͬ˵ˡ
һ⻰ӵɫЩѿɻûüΪڱ⣬ͼų±ѾռϷ硣
ˣѾµģôڣϳ¼ҽҪ񸾣±Ժ˺
᷿ͷ˶ԭڿϵĳͻȻΡΡĳ˳ų±󺰵˵ޣ
󴦻Ѫɫ׵Щˣʱʲôҡ
ΪҲŻ֣ҡ
Ļû˵꣬ϱصİ˳±һơ
ТĶ˵ʲô˻ҪΪôһ񸾣ˮɣ±ûκεԥֱϡ
ƺûȻִ
ۿһʰʲվڶм䣬ǸӶ˵Ļ
󣬵֮ǽЩһţҸ˲Ҫİ
ѣ¼ҵſǶء
ǸϽҸɣĵܵҪˣһڵ
վߵĳºӣ๫¶еͱˣ
˭֪ǵûº໰˼תôܲܣĵܣΪɩô˵ģ
Ժô˿ţº˲ͺˣ˫û
ϡ
±ΪָĦź̸˼
ͬһ뱲ӣȻܿ뷨һĨڵϣų޺ү㿪ۣТӰɣȻΪôһ񸾣ҪҪˣȥˣ


36¡һ뿪

˿̣Ҳù
ʶϣԼǲģѲԼֲ
ңҲΪ˾ԼŻִһ˵
﷢ʮɳƣҲξˡ
Ļһ˵ڣͱקĿѣңҪǸҲΣҾʹٻļޡ
Ⱥĳ¸ٻֹţ⻰ǰ
ƣ˵ʲôϳ¼ǶȻˣðܻǳ¼Ҵ
Ϊ¼ҴΨһͯ¸ͦıֱҵ˼ȻĵܲޣǾͷּҰɣķֳȥ
ܣĵ˺ͿˣѲҲͿˣʱôּܷңų¸վһԡ
ʱּңǴǵļ
ˣΪֳڲˡ
Ȼ¸ȴ˵ϾЩ¶͵׾ͳɣô˵еϸ֦ĩڡ
Ž˶룬Ǿͷ˰ɣ׻˵ĺ֦˴ּңҲǵ˵ˣҲǣǲǣĵܣ¸ӵϽϸ
Ͼѣ۾бųͬųһ㣺ҪôͽˣҪôķĶҹ¼ң
⻰˵ǵ˸˵ġ
ӼͱˣҪΪǷ޶˿˵ȴֹסˡ
ǶˣǻҪ̵ʲôʱ򣿡û뵽¼˵Ȼ˿ɶ񣬹ֲԼŮձ仯ôԭǸƵá
¶ֻ֣һ仰Ҫʳ̧ǰˣҪڳ¼ңͬһ뿪
̧±ڴŵܹΪԼ˵乫ʵĻ
ȻûУٿ¼ҵˣ˴磬ûһվΪġ
Ī
Һһߣֻӿ¡
˵Ƚǰ¶ٻָڳúǣȥȡǸõõĶ
˳仰̸еĵ
ȻּңǾͺú˵˵Ҹη֣ķֵܷЩʲôµİӰ˳ó£˲ͷϵ亹ߵ̣ȷ˼ңҾȥ򡣡
仰ͬһůůǿű˵֧ġ
ҲǴһ𣬳㷢ģỤܵκεί˺


37¡ּңһ

ϳ¼ҪּңȻҪеĶ
ɴʲôˣҲһ
ƾɶҪǣκζ˵ģּҵ
ҪּˣҲûʲôù˼ɵģԱǷ⻰˵ĺûĶӣϳ¼ҵһӣϳ¼ô꣬ϳ¼ҳ˶ѵû
Ӧõģһʺһ򡪡
ôǵǸ̴ͬģɲ˵ʲôһʺ򣡡Щ´ĵˡ
ҵе棬ôҪ̾ûУӣˣĪӦǾ䡰ϰ顱ﰵŴϡ
Ȼȴһ㶼Ӳŵף㲻̴ģҲʮ»̥ģû
ʲô̵̲ģ¸ʵȥˣƳһ۳±󣬡ȻѾ˵ˣҲûҪټȥǽּҵд˰ɣ
ͷɶֵǮģЩֵǮǶ˳Ҳϳ¼ңǵĺá
һ뵽պۻķˣ¸ͻڡ
ų±һֱ˵ԭΪڵȳҪȰȰ˭룬±Ȼ˿ڣó¸ȥñīֽ⡣
ĴҪĵǷֳȥ𣿡ǲţǻ
±һԼĴӣ䣺ȥӰʸţǶڣǾͺ֤ɡ

ȥ
º׳˼縸ֻϧڳ¼ңֲ
㣬үүĻ͵ܵǽӸºԼĶӵ
˵ʹ˫̥ܴܵΰʡ
±£̧ͷڶӣҲӣϳ¼ʲôƵļܹҲֻֻֻҰͷָǡ
ͷӣҰһ˼ֱҪѪҰòŸӵģôָܷǡ
Ȼȴ⵽˳±һۣƵı졣
¸һţ±˵Ļһһ
ưЩϳ¼ҶУҲָһףԺĲˣҪԼժʳֻʣ¶ٶ׺ʮ棬Ƿʮסʮ棬ʮĶˮ꣬׳ٷ֡


38¡ּң

ү˵׵õȵ·ˮеĸ
ȻȴҪףҪء
ñʩᣬԼ֡
ǲҪĶأˡվӺͳıϣһͷܿ¸дݡ
ɶҪأ±ΪԼĶ⣬Ķظǲ˷ˣܲǸװɣ
±ҲԼĴ㣬ؾׯ˵ĸôܻƽ׸Ķ
Ӧ㳯ų︣˸ӣ¼ʮĶأķˣҰҲڣҪĶزְɣ˵Ժÿ»ҪТϣǷأѲҪȥ
ֻµʱǸϺͳ±δظҪϾиҪŵĳ¸˵ǶҪġ
Ȼ⻰ʱ򣬳±ɫͱˣҧ̲ѵ졣
ɣ͸ĶأҲǣҿɵðѳ˵ǰͷṆ̀أĶأҿǶҪջġ±γĺ̸ӣӿʼ
ģȻᣡһֽϵݣ˿¼˵ʮȴ˰˵أͲӻá
Ƿӡ±һں̣Ƴһ۶᷿
ҲЩΪѣϳ¼һũԺӣ᷿ȫûκεķָǷ˼һס̧ͷͷģͦӦġ
һôãı飬Ĵӵվǣųٻߵ˵ߡ
ķȥסⶫ᷿ǾͲҪˣ۾ȻûնԳ±ķӣеֻĮȻ
±ųģһ⣬Ե⺢˵ɶȻǷ˼ңɵҲһˣô᲻Ƿסⶫ᷿סţԺΧʾǡ
ɳȴٺκεǣҲټίҼǵǵݻţҴٻȥסһˣͽݷָǰɣ
㵱ˣݿǡ±ɫЩף˫΢΢£һʱ侹Ȼ֪ԼǶԵĻǴġ
ôֿ˳֣ԭ˻ȥȻ㶼ѾˣǵӦ㣬ֻһ仰Ҫš
˵ǡ
һд֣ʹ˼ңʲôѣҪͬ˵֪𣿡±̧ͷһǰϤİˡ
ǿžܵĵ˵ͷûлػ


39¡ּң

վڱЦү˵⻰⡣
̫ȡ±΢΢һ⿴ϣӣȥȡݵĵǣУĳ
ɶԭŸôණˣû뵽ͷӾȻҪԼȡġ
ûôֻ࣬ģҪҪΪ˲ó±ǰһ֮ӣǿڵ
ɣȥðɣ±ҲϻųϽˡ
ϽĺݵĵصˤʱֱӵŴҵս
ǴպôТϣ˼ңɲܴӴ˱㲻˰Ƴһ۳
ڿʱ̾һֻķҲĺܡ
ϸҪʨӴ󿪿ڣͱ±סˣʱɲóģʵĸͷ֪ϳ¼һġ
Ȱ˵ȵׯճˣÿ¸Ƕ϶ٽףʮ棬һѾˣģҲҪ±˵꣬ʾ¸Щš
վԺԭϳ¼ʱּ̫˺ģɵ±˵Щʱ־ôѾķˡ
ǲҪɶѣӣԼҧгݵĿͳ
ҪȻܹģų˵ͷó¸дĸ޸ˡ
ķּ飬ͬȷ֮󣬱㰴ӡתֽ±ʹϣϰ֮¶Ƕˡ
ּҵһŪ꣬㳯վߵӿڵһ鷳ǽȥݣҴȥˣٻҲտһ¡
ȻŮĺȣٻԼĸǰϵǮɹȥ취ŪЩ
ãõģзӡ˵գ˵۹˶᷿ͷϵǮӸȡڻֽµӺϵöһͬȡ˳ٻϡ
ҪúûӣԹԵүߵŵ֪𣿡
ٻСֽקӣ׷ģһԹԵġ
ԣվֱӣҵţµ󲻵ˡ
û⣬ٸҸͬһȥ˿̳ͶĿ࿴Ƕ񸾣ǴΪ룬ŵ׵ġ
ɣСӶʲôϽȥҼȡţȥϡƳһȺҴܵСӡ
ɶסŲЩ˼ͷ


40¡ͿװͿ

¼һھҪߣ춼ҪǶ᷿˼
ҪЩǽðĶˣٻڴϵĶߴŷ硣
⻰òٻ̣Ͼ֪ӦøʲôСӣҶˣԺĶ֪𣿡
±ϾŶ䣬˲໵Ḷۣ̌ɿң
һлԺǷ׷׿˹
±ЩãһһȥɶǰֶֽдģѲŻʶ֣
˵գ˻ݣٹԺκ顣
үӻŻ˵һ졣
ɽ뿴ų±ıӰҡҡͷⱣԽԽͿˡ
ţһĶӹᣬĻͱͷȥǰӡ
һлȻ⣬ӽԺͬϳ¼ǡ
ɽţǣʱ򣬳¼Ժ˶Ѿɢˡ
ãŽķĶȥ¼ݡû뵽ԼҲųһˡ
ǣºĺͳº˵ʮĽ˶᷿ͷĴȶһһ峵Ϸš
±óʮסʮ桢ֻҰһЩ˵˳ȥ
ҵŲӣųºĺͳºĴСһʱ˵
ļ򣺡֪Ǹֳպɵöĵܣ
һֱ̧Ĳ۾ģǷ˼ңĵܡ
˵գɫ԰׵ĳ
һĨЦݡ
ʱ˿Ǹ˵ʱ˵㽫ţϡ
ɣ鷳ϳڳߣߴųɡ
ɼǶ֮󣬱ţǰͷǴƵһ˦ӣţλƵĳˡ
վϳ¼ҵԺſڣǣųٻԶ֮ŸųºֵܣŰ峵ȥݣס
ͷһ۶վԺͷĳǽյķţ̾һҲˡ
˶뿪󣬳Ż
±ڿϣẓ́ӳŶɤʵǿɶˣ
ΪɶҪʱּңĵܵķˣֻӲùڿ£ۿ


41¡ɶʸ

±һں̣ʲôӣΪ˲ķ۸ţֻ
ˣպ˹үķ˻ǡ
ˣ¶ѾˣķܰͰһѡ±ת˸ˡ
ϻݻһɾѣǻһһǻʲôϽȥѷˣѲҲ뱻ϳȥ
һǳ⣬ʮֹԾȥ˳ٻ׼Լ᷿ȥɻûݣͱºסˡ
ãûǴĻɣ
ٻ΢΢һ٣ЦʮֲãɩǶһˣ˭һҶɩѾȥˣҾͲȥˡ
ϴĥһ磬òлЪһôܻȥ
ɳºȴЪţŴ˹ȥ޹زɷԲ˵أ
ҾЩûõģ˭˭ȥ϶ҵװˣϳɤųķһ

׵΢΢һ٣̴̨ǰվеĲƨϵĸɲмһߺޣɣҶ˵ˣ㲻Ҫƫںˣ̵ˣ
˵ִӳ˳
ϵͬһĸŮһۣ漴ٻ㣬ϽȥҪˡ
һԵĳ¸⻰ӲĹţ𰡣ûԣٲԣɾûˡ
үʲſڣӣõ棬Ӹɻˡ
ҲҪԱҲҪԣų¸ţĺǳʱ
ԳԳԣɶʸԣб¸ҿŻһѳ£ıϴһơ
ٻԼĶӱˣӵԹҲй˳¶ԸôûʸˣѵҪҲֳȥܳԵ
㡪û뵽ٻȻ÷ּҵԼĻ
±һصĿһˣҪԾͳ԰ɣЩϡ
ͷӣ
±ûϵĺһ۵ٻ㣺ڼ˶ȥʲôʱ򽫵꣬ʲôʱؼң
ɶ¸ԼĶ䣬ʮĶأôꣿ
ϧ±Ѿ˿ݣ¸ĺ
תͳС棬ȥӱԣǳԡ


42¡ȥ

ˮ
¼ҴڶʮأǳӲУûϴʱܵ
ˣţȫĿҪɢˣҲһֱҧš
ܲٿ㣿ųļ򣬴ߴǰĳɡ
˴ͷҲأ㵱ûнţǣֻ㶼ˡ
ȻˣţϵıȴƵࡣ
ųɵıӰ뵽ʲôɣлл㣬ǣҵġ
ĵлɵ΢΢һ¶һĨɵĺΣЩڵǰŲŲ
ΪǼԸϳ¼ҵ¶ǿǰȹҵķݶϣҺô㣡
ûкͳ¼κôµԼȥӣѲĨһβӣ̥ǣ
óʲôȴΪĸл˵ϳ¼ͬһ̶࣬˭ǲԺ¶ָ˦˦
ͳ飬סˣպȻỹȥ
ţ׻Ǳ˵Ľ࣬Ź˰ʱڵˮ¥ſڡ
ûüϸϸǳ¥ϵּһߺȣţ˳УߵĽֵȥˡ
Ľֵ·ƽˣש̳ɵĳ֣ϸɸɾģİҲıҪ࣬·ûһ
ƶ࣬߬ȭͷҪץСˣȻôܸϵͳһࣿ
뷨ǳãͻȻԺﶣһ12580ϵͳ̲סҪΪ뷨ƣκûʵ塣
һۣܷʵܹǸУһǮѵӢۺʲôСٸЩĲҩ˲ʲôģǰģǧҲ⣡
βǮ
ȻԺĻ12580ϵͳİ·ղֻԼ
ĮӣǶԼĮӰ
֪ͲӦôʵĴӦˣӦúݺݵһǡ
12580ϵͳǱĬб˸ʮ֣ҿԼǣûиᣬ϶ǰЩϵͳһЩѹƵģø͸
ǡ12580ϵͳǰЩһ
пǧͬʱţͣһ̧ףͬáҺȻԼǰ


43¡ҽ

˻δȥҩζ˱Ƕ
ųվ濴һΣõһλͷ׷Ļˣһź룬һְΣ㿪һҩӣ˵ݵ
ͷҽƭ˵İɡ
ȥͬõŴˮĵһλɽţ˨úΪ£ǰͷǡ
һȥҩǰץҩҩҩͯͷҲ̧ѯʵץҩĻģץҩҩӸҾͺãǿŶӵȺ򡣡
ɿһŶӵˣ߰˸ûüҩͯĻͼһ㳯õŴ˹ȥ
ôôӣȥŰڿĲ΢΢Щȴ
Źüͷ΢̬ȴǺͻģСӣǿȥ
ƽҲЩ֮ˣȻ׺ŶӵĲôģΪ˾ˣòô
λֲԲҵĲǣֻ๫ںɽϱҧֵŴλֲͨͨڣȿźϥǸ
Ļ䣬ҩͯһѽŴεˡ
һͷųεڳɵĻﲻʡ¡
Ⱦ๫תҪŹ׹¡
ɲκεʧĻԼĳˡ
˶ѾǰŹΪӲæԸҩͯͳɣ̧һԼ׵Ĵϡ
ЩİҲΧȥҪ˱ҧþжء
λƲǰشãϷǲΪλˡŹֻɨһ۳˿ڣȻ
ǻȥɣ
ǡǺһԵҩͯ̿ʼˣһҩ̵Ÿһ롣
ǵľٶüͷŹףҪʲôѲɳûˣԼƣԡ
һɲΪԼͼȣקŹ׵䲻֣
ͳȻǱľٶˣæǰ뽫
ôôǴ˵֪֪Ŵǡû뵽СӾȻˣʮ
Ļû˵꣬ͱŹ׸ˣôģȥȡֹѪĲҩ
ǡʱһתȥȡ˲ҩ


44¡Ȯǡҧ

ǰŴֻǸ
Ŵдͬƽϣʵǵ磬һûˣֻ¡
ȻŹȴûΪǶЩ࿴
ǰСȻЩ嶯ƾ嵽ԼǰߵĲ鼰ʱ֪ԼһͬĻǸĹҡ
Ůʵ࣬ϧˡŹƳһĸͷϧ
һ֮ߴһԼʱһ㼦Ƥ񣬵Ϊ˳û֡
СӣģϷȻⶫϷ˵ôܻҪɿơ
ģɵĿ
Ȼ˲ҩȻԼү±㽫ҩصĴ£ǲţȥ𴦿ǡ

õֹѪҩһԡ
һľϵĳɿŹ׵ĸ첲һҪκۻӶС
ŹԼϹͷ˳˫۷ף۵ȴѪһƬ⿪˰˿ڴĲ
ۣĿģֻѪºȻѪ˿ڱխСһǲ¡
Ƿģоȣҿ㼰ʱס磬ĻȻʧѪ֧࣬ŵڣɼˡ
Ͻ˰ɣߴš
Ź׷ԸԼҩͯȥˮʪӽϵѪղøɾֽΧѪļߣȡ˿ڴΧѪɢõõֹѪҩ˿ڴ
Ŵͺ𣿡Щš
Ǳҧ˵ģ򵥵Ĵˣ᲻ÿȮ
Сӣ๫ǲǱǸҧãŹ׽ӹӲ˲֣Ҫȷϡ
˵ͷŶŹ׵ҽжŷŴ᲻ÿȮ
Ȯʲô֢Ϸδ˵Ź׶˵Ĳе棬ķӦ˵ӦǱҧɣ
΢΢һ㶣صĵ˵ͷǵðһ˾ûʶʲôȮȻҧ֪
ǣɱͷǣ
һ
Źź룺ȻòҩֹסѪΪ˷ֹñҧȡǵ裬˿ڴǸϽȡ˹
ԣԾ̿ˮŹ˵ıҧӦþǡȮû뵽ƿȮķӾȻײС


45¡ȡ衱ҩ

վһԵĳסˣǸںɽϴôõԣûǣƫƫؾײˡ
ǵλãһȥһӺ׳ӸһɱȻȡˡ
һԣͬһֻɵһ̳ҩãţȥ˺ɽ
Ŵ֮ľû𣿡ľϻԲѵĳȷϡ
Źҽ꣬ʲô֢㣬ĵġ
ģ˲ûдպúţԻָġ
Ź׵ı֤ŵԷڳߣ˲ͷϵ亹
ŹС޶˶㲻̴ţŰȥԱдҩӡ
ɸţ˺ɽʱܿѰ˵ľʯ˹ӳǾʯϷ˹ȥ
ڲûҰǵʬ壬ֻǿϧûдܵǵȡ
û취ֻýǵʬţҩá
ǵʱǵʬóİǷ׷ײĿ
С磬Ƚӽ׷ţʵ
ʱйĻǰȥˣеıӣţϵøˡ
ŴҽˣֻҪŴĵһѽǵʬľϿ˰ֱҩ
ô¶զʬ˻Ǵ˵ˣֻҪ裿Щ⣬ǵѪζ̫Щ
һɵҲ˳ǵʬʱ΢΢һ㶡
ŹײûǣԸȥⷿȡ˲񵶹˳ɡ
ΧҩͷİǷ׷׼ǰ֣ɰôҲϲߡ
찡ôɱǣ
ûƼƤַɾ䣬϶һִԵĺñ£ȺһӵĺӼǰ
ɽӹĲ񵶣һת˵Ŀ£Ƥİֶ׼ǵ׼׼ݵĽʿ
Źź̾û뵽㻹һֺõȥȡ
վһԵİڳɰƤһ˲ŵˣ˫һﻹȥ롣
ˣԸһȦڳɵߣӹ衣
Ŵ򣬸治ɫĵ˹ȥ
Ź׵һԼҩͯӹ裬ȥҩȥˡ


46¡Ŵ

Ź׸ϡҩʱȫ̶
ʲôʱɫѾˣҲ֪ӺСڼôҵЩģҪȥ
Ź˿ϵĲСӣûϷҩЪһϣϷҲù۲
ԣüͷ΢΢һ壬¶еѰ죬ͬöԳ˵ǼõģҩǮ¡
ŴҩǮһǶ٣ֻжһʮģǲĻܲд־ݣպӣһӻнϸͭǮɢͭ˳
ˣԭվһԵİǰԳǮǴͨҩĴһǡ
Ļû˵꣬ͱŹ׸ˣٸҺŲҴȥ
һ⻰ŵùŹǰүС֪ˣСĻȥ򱻹֪󣬶ȻͷСġ
΢΢ЩȻŴһ˰
Źǳ⣬Ͻȥ׼ҩģСӱã
ǣСȥ׼ﻹҶԣæȥҩҩġ
Ź׳һĨЦСӼЦˣҩ̫ͯ¶ϷʮıɣҩģһҩǶʮģ㿴Ҫٰ
ڱҩİ˫΢΢һүڸʲôѲҪͬñɼãԸȿѵ
ⲹѪҩ˵ҲҪһӵģǼ˵
ҲǰŹЦеӣֻˡġŹϥлŴˮ֮պӿȪ౨
ŹԭΪ£û˵СǲĻɷƤϷ򣬺Ϸһ˫ϥ
һƤ滹մѪҪϥĻֻ»÷Щ
ҲܱĻᡣ
ŴĻŴ´ҩʱԸŴ
Ǻɫ͸˫ŹȻģǾ鷳ˡ
鷳Ǹ鷳ˣϻҼ๫ų˹ȥҪϵƤͻȻȺһĴקס˸첲
ʲôϽ֣ȻϲϾϱôܱ۸һƿ׳ӣǰ


47¡׬ĵһǮ

׳ûзһײȺС
ŹײԼҩ¶ͬһվǰ棺λ̨뿪ϷҩãѾˡ
ӵ׳סӣǱᣬҲ鷳ģҾλСӣ
ſģҲֻǰλŮӡ
ɼǲǰλɱġ
ԣӶ˵վ˳˫һĨ⣬Ҫ⣿
ֵ׳û뵽᲻Լģͷû֪С
ôڿʮȱӣֻҪô
ȻҪֻǡŵϵǣֻͷһ۳ɣСѯʵ֪ô𣿡
ɱôһʣԴҲ֪
׳Ǹӣ伫Ȼ˶˵ĶԻҲŪСӣʮһʮģҲ򣬾Ҫ벿֣ȥֵǳʡ
ò״ӾӪһˣȻҪ硣
һϼƣ±Ӧˣųɵ˵ͷ佫Ǵмնݸǰӵ׳
壬Ҿ߰ģɲȻûйƣͷôҲаأȥܳԵĲ֣߰Ӧòְɡ
ǰСӻ塱ӵ׳ȻЩڣӻһɢӵݸ
ûжǮҸЩ˼ĿŹףŴܺǮô
Ź׻һԼҩͯ
ҩͯĲ鲻Ըǻã
׳ðֱӿڼ뿪ҩá
Χ۵İǿʣµֻȣҲЩԾԾԡ
СӣʣµȲϷɣϷ򻹴δԹ⡣
ӰӹҩЩһŴûóԣԣֱӸǡ
ôУ๫ƴԻģôܹҪǮ㲻ҪǮҿɲҪˡ˵꣬һȺ
뿪ͬѹ۵ļգ϶Щڨڨġ
ЩΪ飬ֻʮĸ˹ףҩǮ
˼ѱָϣЩû֣ϾĻɲࡣ
һʮȻʣ°˰ʮǮ
ЩͭǮŹ׵Ŵܲ鷳տҵûؼｻһ£ҵġ


48¡׷

ŹȻӦˣ콫ݸûظʰ
һۻԵĳͬŹ׸֮󣬱ͳһ˳¼Ҵ塣
·һҪŵİ̵ʱóɽţͣ
ҵİӻ𣿡ǻð̲ס˹ǡ
СһģεСӣеģСҪ
ôģ
Ǯһز˰һǮһͷһǮһ
΢΢˼һ㿪ڵǸʮӣʮز˰ӣʮͷ
ˣǮҲ㻨ţһôӣŵ˵ࡣ
СȻҲɸˣСӣҪ𣿡
ͷһ۳ɣתСЦŵҪ鷳Ұɺã
ãû⡣С˰ӣֱֽݸСӣһʮǮ
ӻʮĵݸֽ˳
ɼִŵĻӣʮ绹Բѣ׷ѣպô
ţϣܱܲ˵ЩӣҲΪӣһҪ鷳ҸϣָʲôʱȥܲôŶӣٻҵݿɶԵĶûС
⻰ӵ΢΢һ٣аԼû뵽Щ
ƤĨͬǸˣվţǰͷǰ
һƨţϣվԭزԴߴٵôߣ
ںڰе΢΢͸һĨ죬ֱţ˳¼Ҵ塣
¼ڴڶ棬ðźɽųɽţͣڴ嶫ͷʱסˡ
զش壬ʲô
ţѾϳ¼Ұˣݾǰ棬
˳ųָķ򣬽¹⿴ǰ̵ĵؽһéĵĹôһݡ
˸죬˵ֲ÷ּҵʱ򣬴ϺͳүӾȻ˸ɴ࣬ǷַǮݾȻӡ
ǰƲݣһͷڶֽ˹ȥ
Ǹĺ档
ĽŲǣųٻֳéݡ


49¡С̱

ǻ𣿡ΪŴӻһξ룬Ůؼҵ·㽫͵˳
һǰƿͷţԺ˽ȥڷҡڵ͵ƣԭϣһĨЦңǽȥ˵ɡ
÷͵ƸˣǿɾһĨڣʲô
ףˣʲôٻӵ֣˫ֽС̾ǰ
ֽ΢΢һӶԼҪһ˵ʱó˨ţ˹
ʱġ
ģɣģԲš
ɼС̣͸һĨȣôܰӸٻһҧźô죿
壬⡪ɵĻû˵ڣһ첲ֱײĶϡ
ֻѹƵҪǸ˵֣ҶȻ˵¶
ɼǵûٸʹӡ
˵ʱѲˣǰἰ÷ͳСʱ飬Ƿ޸ȡ
ɳʹʮ壬ȷʵģΧһ˼ҶûУ⹷Ը翴һԺ
Ҷлǿˣǵһۣˣզû
ӵЩ٣Ϊ顣
ֽӵͬãŴ˵ҪٿҺͳȻģһҪٻȥ
˵Żͬǽéݡ
һݣһɷùζ˱ǶſʮֱƣһǳʪӣӦεʱʱġ
סˡ
û¶Աߵİϡ
û¶
ֽ򿪣İӻȺģһݸٻʲôڶģ
ףôôѽٻСվǰ˫ȴҽӡ
ӱԼֻףһܺóԣǡ
СӾٲǰﱧŵСӽԱߵӲ˲֣ţģû˸˵㲻ǡ
İӣٻС͵յĺ۵ģеİӵݵӵߣȸүԡ
ԭ̫˷ѣɵٻĻʱ̲ס۽Ǻ
涮¶үҲУ԰ɣּһӵݸӣҲϽ˰ɣӵǮ֮ǰġ


50¡ӵ

ģ
黹档Ϊɶ˵Ļأ
ˣŽ˹ͬٻһˡ
Ƴһ۳ɣӡز˰ͷݸЩһûȥһԣ϶Ҳļˡ
ãЩӻǳ԰ɣɵЩֽ̣
ȴһǲҪİӣһҲҺٻȥˮˣȥɣ
ôУϵģ㡢ҪٻȥɻعζЩŵĿ
ֱóһӶס죬Ͻˣһó
һզıԼҪ߶
ٻҧһڰӣûļ£վףҪȥ𣿡
ȻֽСϣԡ
ٻŲŲСƨգӰӵתߣ̵ĳİӡ
ףӣһ󾪺ٻС۾⡣
ǲģ㽫ٻ£Ұ㿴ǡѸٵĳӵ
ֵݸһز˰ӣԼҲҧһôҲúúʰʰһסˣջҪȥڿΣ̫ҴٻȥҩãҲܵ㡣
СӵԴͷһСʱů
ԣӱ˼ȴ˿µü²ָܻӾµõˣԺô𣿡
Ժ˵ɣһˮһӡز˰Ӻͷһʣµʮȫӡ
ûȥҲܷţҺͬá
ɣǵ㱣šҲƴǣϾⶫȷʵгӡ
֮һ۳ɣ˼ǣԺûԺ˾·
ɱסʱڶʣµ
ףҲԺˣٻһĨС죬ϵףܴܲС
УȻԡԽ˻Ŵղβݡ
ǣųٻӳéݣȴɸסˣһ£Żѣ壬Ҳһ
ֻɴͷֹӣ͵͵棬ʱéǰࡣ
·㣬ˣŻѿӡ
үҺվͰѵؼҡٻţϳӺ
Żѵ˵ͷֱţнԶԼⲽش


51¡β

ɽĸӶƽ͵ͬõʱ򣬳Ѿˡ
Źͬ˵պҪע顣
๫ˣǣųٻֳų˹ȥ
ľ崲ϣ˶ЩͣȻԼ๫ǳҲǡιҲĶ֡
ôˣǲﻹ˿ۣŴ򣿡һԣĿŹס
Źź룬а˼ȴδֳģϷѾΪˣ޴󰭣ǽҹͻȥϷһϣ
̴ľ崲Ź׹֣ǲˣͶȥлŴľ֮
ԣŹֵ㲻лϷϷΪҽ߸ѣи֣Ȣôһңܵӣ
ԭҪóҩҹģϾݽ˯ˣŹ׿ԼЩ˼ˡ
ԭɲǸҵˣϡǵԭϳ¼ҵ˴ĥһʮ֡͡Һʹգȫһ첻£ز¡ӡ
ΪǱƵ³ĺ֮䣬Ǿ仰ô˵ţڳĬбڳĬ
ڿϣϳ¼ңԭѡ˱Ϊٻߥˡл괩
뵽̲ס˸
ˣһӣŹ׵Ͳ߶ŴˣǾȸˡ
УϷͲǣŶˣҩǵÿշһҩȡŹ׽ҩƤݸ
˹ǡɴӳٻ﷢һϸСĽ˿ٻ
ǵĺӣŹ׳ŶСʵ
ٻԼͳм䣺ǣеٻллŴǾˡ
ĻٻӣǰЩһʮȵ񣬡ллүүҵ
ԣԣɣŹˣȻϲСӣ仹ôɰĺӡ
СƨӣסûЦеӣŴ򣬲֪ͬղβݣҲժһЩ³𣿡
һȻʶҩŹ׸Ӹеˡ


52¡ҪҲҪ

ҿŹźǰһ
Ӵ򿪣һֻ˵СӴðͷһţûüͬ㱻һֻǿ˺󲪾Ƥë
СɫӸ˳ٻ
ѵǡŹ׿ֻСʮ־ȡ
΢΢ɤӣƳһ۳ٻʾŹײҪźӵŴｫβݸȡ˳
Ŵ𣿡
Źջߣݹβݣ˵ǣŻΪǺŪԼģϾиʶòҩ
βͬյģ̫ЩϼǮġŹ׿һβݵ
һ˵գ͹ЦݣȻŴ˵գôշ
ʵͬõĲҩ˴ժģҪӦŹԴͬõĴҲ͸ˣżҲӰȡҩ
ҩҪɹɣɹ֮ʮǮһЩ¡
ŴģҶ׵ģǾͲŴϢˣǣõҪĽ˵һԵȫǣų־ߡ
Źײ΢΢һ㶣Сô˵߾ߣʱסһġ
˵ֻųţȥȴǻгٻ
عʱſɱųٻ˳ﻹһĨԹ֡
ȻŲ
ʱ䣬ҪජЩֺʹǰһˣͶٻ
ףСӾС챧СʮίĿ
׷ֻŵҪˣ
æӳӹٻԼߣСԲ𣬸ոǸ˻ˣŻǣŻ֣Ҫòã
ٻСӱýģ˳ĻأһΪײҪˣ
ôᣬô᲻Ҫ㣬Ҫˣ׾㲻ҪҲҪѽСӵĺ󱳰
ˡ֣ڱϵĳЩѹ뵽Լʱ־Լˡ
쳯ĸӶ˿£һֲźۼĽĸȦڻ
ţǰ΢΢Ʋ죬ͻû庢ӣ˭֪Ժë᲻ٷ
ţλƵĳˮŹվҩ棬˫ֿԶȥ


53¡ָ֡

Źվ˺һⲽҩá
һֻŸոȥүүҰˡ
СеĳʲôӣҩùˣǻظŹһ˦̧תŴȥ
ʳԭأͷҩõʱﻹ˻ǸСӵӰ
ѵ˵˾ֱ뿪ˣøĳｫùǳʶš
㻹ʲôŹ׼ûи쳯һ
ԣ̽ҩõŸϣʳн󣬡ˣү
һִŵŹŽµ·һʳС
ʲôʱȻûˣŹ׿ʵ
үĻȥĵطЩԶôҲܻү빫ˣķȥ
˭˵ˣӺȥһУһҵĻŹ׼ӿ˽Ų˸ۡ
ûȵŸ㽫ʳķ˸ȡ˳
ү⣬ɻ˲ٹģһԺĽǵеñŹ׵ǰ
ŹеĿ쳢һڣüͷһճԽ˳ޣôôҧҧ
СȥʣǺĵģԼү⡣
Źصķ˿ӣһ˭ȥ鷳ģˣպСĻҺúд˼ңж㲻ܵҾͰ򷢻ݡ
үôˣŮĸǷ׷ǹʣҪҩǮһΪ˸ӣ£ǹ֪ˣ϶ᡪۿһ죬ŹǱϡ
ô˵䶼˵ˣǲ浱ҴǹڼңǸõˣǶֲ壿ŹҲƢһƺǵ³΢΢һİе㷢
СĲҡ
үһˣȴǹ̫ҽԺһָ̫ҽҽ˵ÿ̫ҽԺԺ׶ʮ塣
ֻƢԲЩΪ̫ʱֱԲ˵̫Ĳ֢ɨ̫棬̫ŭҪسͷ
лʺΪ飬лϳ⣬ֻǹ١
ŹΪԼûд߻ְ߲ڣһ֮£ֱӴӵ۶Ƨˮͬ˴


54¡

ԭúõ鱻ˣŹʮƵĿǵ⡣
߳ʣµúñţԡ
˵ֱ꣬ź᷿ȥˡ
ǵ⣬Щ㶣үŻˣȴҪŸӳԣⲻǿӹ
̲סͬһԼҹӣͬʱԼҹӿЩ
Ź񣬿Щȴϲ
ˮһڣźŷСͣķתȡ
¸ξܸ˵ؿûпڷˡ
һĲ࣬һֱ̧һСԴϣˣǿǻйġ
ûĿ£ҲֻܽЩС俩Сת⡣
ԱߵһСɤӣզ˵ģʲôпУξ⽻¸ξĲ¶ǿ¸ξġ
ⲻ˵ãһἰУξЩѿ
УξͳֱǸҷıûУƨĹһΪֺˣȿ¶ȥȴֱ˦Լ
û취˭ԼֻǸӾƷ¸ξͳƷУξа
˵ǰġ
һȥ˾ӪǹĿɶǵѪӣǴ˴ȥĶЩƶĵطܽɵ˰İգ·
뵽ԼǳˮŪҲӦڼȢˡ
뵽ǸСӣλεĵ
ԱߵСŵڵģһæǰȰ裺¸ξ֪ǲ°ѵ£Ǻú˵
ǰǷͳ˭֪ǿ˹ϵƽ׼˸ְЩǷġ
ǰɲܻȥ鷳
һһͣһһĸ첲˿̾ٵȥҷͳˡ
Ƕһһҵţɶŭ˭˵Ҫȥҷͳ鷳
⵶ǣ
ɤӣǵϵӳԼģݣ
ɶ˾ȲԼĶ䡣
ǵ¸ξ˵Ҫݣûɡ
ھӪ¸ξСڵˣȴҪݣ⡪
ٻͷʱȻԼӸεһɶ
Ǹˡ
⻹ʮ־¸ξ
һΣֱˣߴһСףôЩΥ͡
ȿȿȣʲô𣿡һѹʵϧ⸱׶Զ˵塣
¸ξǾǽӸɣһЩ԰ɣһ˵
ԣû˻༷üŪۣЦ⡣
䣬ͷְ
ԣ˸ϽϢ͸ȥŶ˺
¸ξ⻹ûϡ


55¡˯ݵĵһҹ

ɽһͻݣüͷһǰƲݡ
磬ȥҼסɣҼ˵СЩܱסǿƲסˣ˵ǰźɽôôȫ
ҲЩûҩùҹ
һݣųɵļ򣺡ɣնлˣΧʣ¶ġ
ǣô˯ǿǲģµһղУҪšչЩġ
𣬱͹СĵضĻеضȳڣֱӾܾ˳ɵĺ⡣
㡪
Ҫ̴Ȱͣɣȥɣ϶Ļˣнţȥҵл
磡ԼߣɻЩ
ҡҡͷţˣתվ
ǽݰɣһǰҪӹӣȴ㿪ˡ
ˣŰɡ֣¹⣬¶һĨ˵ı飬ֵǣٻôˣ϶£
ţĻǣһȻЩ˯ĳٻ
ٻ۾̧ͷҪ˯𣿡
߽ӻʱԼĻӣĿİϵ͵ơ
͵һéʱࡣ
һתéݵŸϣһС
Ǹӣܲĺ£쿪ڵģȻźɽΧǻĵأģٻĵ˯ţǡ
ڰϣٻǰƳһǿЩô˯
˳߿˹ȥСӵע£ֱӺǵһľƴһֽ򿪣ӣ档
ȴպһҾͽˡ
Ϊֻܶһֻ֣ԵЩ鶼֮Ķͷϱðһ㺹
һƴһĸߵͲƽļ״̣̾һƵýСֱӱ
ףǽ˯һ𣿡ٻ§Ĳ۾ѾЩԺˡ
Ҫ˯ˣԣҪ£׶ߣԹԵ˯ɡ


56¡춹

Ϊ仰ٻһҹ˯ʮְȣǿͳ
ʱɵĴ˯ĸӶ˻Уǳһ˯ĻֻͬһӣȻ첻ֱˡ
Ƶ͵£ڰϿԼ˵֣ǻһĨɬЦ
ΪСʱƲӣΪëûٰϵĴڵô
СѾ˯ˣ콫ԼǿطŲŲڳһλã˯̹Щ˭˻
ҲˣЩϢɣеæǻ˵ıӸ˳ٻϣ뽫С·Ż
Сֹ̳˹ë׵΢΢Щ
ǿͰ͵ģв̣㽫СӸ˳ٻűߵıϣһȡů
˵Լ˼лع͵ƵĹա
һıķȻЩɢңһ㷢Ķߣóĵ֬һһĺ촽˫Щ䡣
㶢ҸʲôһУͷ׼Ъŵʱײһ顣
һԼΣ˯ɡ
ҪĸӶһҹֱһ봲齣ȻϽ㲻˵ʲ¶ģ˵͵ƵҲ˷ѡ
ҪģڿҪǮãÿһֶҪڵϵġ
˵ˣȻӵһߣȴЩζ⸱ģ˵ҲԼû¡
͵ƣĿİһߣһЩӳ˵ϸǹȥ
ΪȥֱȵĲƺܸоĻŵæ˻
ΪͻȻĴ΢΢һоԼһǵʱ̲
ҹ䣬ˣ˷纮ûжǮ㿴ˡǹģ˵ڵĻȴ㡣
ǵ춹ġ
Ӧһ˫ڵҹɫεסƺҪӰԿԺ
æµһ죬ӦòԼ˾裬֮߻˯һӣҲǸϯ
˯еֻµĴѵ˶Щ̫Ա߻˼Լ뷭ӡ
ȥʱ򣬳ۼֿһѽ뻳Уŵһͷ亹
ҿԼû˯ţĻҪȥˡ
˿мġסųٻСƨϴһ£ĸӶһͬԼߴ˴һִǵĲ佫εĹǰ


57¡Ѱ

߽һĨǰףéŴϤϤ·ʲôצӰţЩ̶
ȥ鿴ͷһۻĸӣֲҶ½ǾˣǺ¡
ͷĶȴִ࣬Щ
Ȼԭ˯ڳٻűߵСֱһͷԵڵϣٵĹǱŵķš
ˣȻͷǣֻζѰ
ͷԽԽ٣Լĸ첲ŵźǸľӣŴһ϶
֨ѽһ죬ԺſڴһɫӰȻһͱס͡
ң
һϤһԼ͵ָŲһҪʲô
˵һ仰ŵקסĸ첲ҪǽСӸȥͷǾͲˡ
ţģȥٻ
˵գҪСߡ
ͷȻѰģôܷһȥοˡ
뵽ĴЬųӣҺһȥô˵ҲΪģ㲻ٳ¶ˡ
ɲϣСôСû˵
ӣжЩ㣬ҪԼһȥֻýľݸţ
ûнеľǽڹŵСӸ˻ѹڳǰŰɣҸ󡣡
ʲôЦèĹôܶùǣǶڳˣһʲôԾҲק㡣
ű򿪣С̽İųĺ󱳣ԽŴߣҲСǲֵŤӣҪ֡
ۿͷǽһţĶɤۡ
ͺţɬ˳ǵ£⣬̵˫Ǳǿŷ¶ŵһ顣
˸죬ͷǵĸͷɱĸǴˣһվǿгôߣʱ
ǹǺȻֱӣǰȳϣվӸ߹Ǹţ죬¶һĨ׺ݵĿ⡣


58¡һ󵨵뷨

ľǹǵͷϴȥǹһ˿˹ȥ׿ˡ
ΪͷǱƸסʱȴųһת㱧ԼȥͷǴһԾȵԺ
ҵθԹԣ⹫Ҳδ̫ţ˰ɣڹǵϡ
С̽š
ô죿ѯʵ
˫Ķһ͸Ͻܣ
ҲҪһܣ
ľֽ
糿ķ绹Щ⣬һ飬΢΢ӣĿС̣Ժֳһ󵨵뷨
ڳ׼ǷʱֱһǰǰСӸ߸ߵľԼǰ档
ͷǿС̣ԭƴǽģʮֵԥϵëȫ΢΢̧ͷ­вζ·ȷеСǲĺӡ
Сٻһ죬ϵζ͵ࡣ
ˣʾȱСķ˵ϣʾѺðСȥǵߡ
СӳСȳŹ˹ȥ
Сϵζʪȵͷë
Ϊ鱻ԼƽˣվųҫʱԭëĹǣ̳ĺͻϮ
һֱվڱϽĶŹǵһһڹǲûзһĽģ˹˲䣬ֱӽеľ˹ȥ
ǹһҧסľһ룬ŵһ˫αסľ
֪Ͳˡһ⣬û뵽
ڣ£ˣֱӽʴӵ
ԼצҪų˹ȥʱ򣬽һ٣ǰצСӺݺݵҧס
ȻֻҧëҲùֹͣ˹
ֻСͬͺ󣬵ģȴ׵ģԼСӵͳǰùǹǡ
ǳС¶ҪСӸ𿪣ȻСһ±˳ķΧڣѧŹǷŵģ¶Լġצ


59¡׵С

ÿƽһСӾͳǹǵͺһëţģ䡰ײС
˻ˣ˫̵˫Ķס
·һ̱Ҫҧס˵Ĳ
ɽЩޣΪ֪ԽǾ£Щ޵ơ
µĲֱʱǹǺ﷢ͺһԾֱӳԺӣһͷһСӣʧںɽ
ˣ˵ϣļοû¶ˣѾ뿪ˡ
ԣǰ̧ͷ˫ˮģ
ģ㿴
һƳܣΧȷʵûйǵӰһˣˣԺ󻹻᲻
ᣬСӲߣҡβ͵СӶȻ
Ǿͺá
ǶС̣ѾƶԼͳԾԺҪú
ڵŪС̵ëǺģģպңڳʱ򡣡
СƺĻһ㣬СԴģʮԼ
ǿԶĺɽɽǵӰûԶ˿ӣҽĶһ
һ΢΢գգ۾ǹǵӰʧ
ҪéΧʸӹˣţҲҪһһݡ
յȷʵеæˡ
СĲֺʱĳٻ˹
ߵﶼڵʱŵЬӶûֱܳݡ
ףٻ۾Ժһмſǻ׼ܹȥ
û뵽СӾȻôˡ
ٻЬӶûܳһѽҵɵСӣôЬӶû˳ţ
һԺʯͷŽô죿
ͷƳһ۳Щ֣ٻЬࡣ
Сƨƨߵ׷ߡ
ߵ̫Ѿ΢У˵鶼ּ࣬ҡƺҲ
̧ŸŽݡ
ѾˣϸϸĽݿһ顣
һһũԺӣΧһȦʣԺһھһŲ֪ܱ߳˻Ĳݡ
éݼɵģֻһʣµľǴϳ¼ҰĶ
Ա߻һҪСӣ߹ȥһۣǸ̨Ƶġ
ݺһķϵé޺һƬӲݡ
ֱΣ
һȦ֮òпԼ𲽽׶βף˼ҡ


60¡Ȼ

صǰ㿴СӰԺĻĲݣСҲУĲֺ
ٻһƨսʵʵĵڵϣеĲݣƨɳ˹ȥףȥϴˮ
ٻקľ跽ȥ΢΢Щжͷһ۶ڲݵͷĳ
ȻȴܸоߣϿûʲô仯˫䣬ƵУͨͨġ
һϴ㽫ľսָӳٻͷĳ˽
ݣ˵л˵ٻСӵ
һлͬԼ˵վǶѿݲݶһתźӣڱȥ֪𣿡
ٻС̵ëԹԵĵ˵ͷڳŵĵطŲݡ
˵ˣҪԺĲݶˣȥտǼӺðŵһ׶֡
ƼԼһ־ľŷصɨľһͷƺŵԼѡ
¶
ͻȻһתʱȴӵſڱǡ
ﾭһڣʱҳ鲼ȻĴ򿪣ųվſڡ
һҴٻȥҵʣµİӣڼｫˣ
һаӣЩ죬֪ǮӦûʣˣᶼ˰ɡ
ʲʵӣͣģǮҶûжҩｫɱǸˣȥҩǮЩӣʣ°˰ʮģǲģȥǮ㡣
˻̽᲻ƿؼǮơ
˭֪ȴҡҡͷǮŰɣﻹȱЩʲôʱڹá
ã˫ҲͱʾǮպܡ
һСĬĬָһʡ
üЦӣҲһĨȡ
Լ䵭Ȼϳ¼ôãԹɫһ棬κ˶ǿ
ֻҪܸˣǮƹҲҪպȥɽЩӲ׽ﻻǮ
мĶأճ֮ǲТ˳Ҳ˻Ǯ뵽ĺ΢΢һͣԭЦ˿ࡣ
ô꣬ﵽŴҸ绨˶Ǯ


61¡¶

ǽϵĻҳʰɾˣӴ㺰ٻȥӼðӡ
ߵʱ򣬼ųԭأļ򣬡ڵֲ㣬ʲôɲ˵ľͱǿһһŪҲеġ
˼лعڻػͼѾӣŶ˹ȥ
ףһȥٻСվԺ
ƳһͷСӣ뵽ϵĹǣ£һ뿪ǹǱѰųٻ̫СˣЩٴȥȸȡְɡ
ã׵ġ
Ǳ߱룡ƿţóٻȳȥסβС̣ŽŸϡ
ͷнԶӰ˼ԺĲȫɾˣǶѸɲݺһЩ̽׼տ
ʱũȻð˴̣·Ҳˡ
ųٻ壬ȴûƼкµ˱ǰȥĸӶ˲ߡ
զûпĪûȻǿϧ˰ǴԵĺְ
һϾֻٺõƢҲ̲ס˵λүһϾ࣬ǳʺ𣿡
ͬ˵ĿɲʲôүӸǰλ˵ϳ¼ҵ֧ôҲóƺһ常
û뵽˵ôǺ߳ŭôͳ˵ģҿ常Ϊˣ޷ˣҸ㡪
Ļû˵ֱ꣬ĿӳͷңޣҲ㳤һ࣬ҿ㣡
ĵ·Щ£عѾųٻԶˡ
ˣŵĴӵǵϳ¼ȥˡ
ҳȻҳִңҽúýѵѵ㣡ֱһ߿ţվԺߣӴ󺰡
ϳ¼ľǶĸŮͳڳΪ緹ĻҪȥȴ㵲˳ſڡ
ʲôÿȥ濴ô£Ҫĸ첲
ɳƫƫãӲĸҲˣѾߣﻹҪ𣿡
ͷԾ鷳ǳȥָᱻ۸
ɲԸȥǵ


62¡

ϳ¼ûһ˴Լֺһҳ
ɶһϺĨһ޽ǵͷŭӳ
վڳĸŮˣҪָͱˡ
̣ాˣҪ緹𣿡
Ƴһ̨ð̣˺ߣȥǸϽµأĻ
æתʢ
ſԺˣ˭ԭզˣ
΢΢һתǰһָԼĶͷɩӣɵøҸ˵һϲǷʲô財ȻҴң㿴ұģ
һĿչԴȥȥȥһȥ˭˭Ͳϳ¼ҵˡ
ܣ˴ģǼңǻĶ
ϰһۣ˵ѹһͻ˵ףȱңǳ¼ңȻȥżϽһȥǳԷ
Ͻ䣬һ㶼
Ƶһ򣬸ͲԸŲš
ϵܣȻ˾˷ߣɶͬ˵ȥ˵үӴ˳˳ϵĹӡ
ͷӣϻͷһ۳±
±ȫûںϵɫʮ
Ϻ޺޵ҧڶ˵ԹҪ˷һű
϶Ŷһһ£ҿһ㶡
զŽˣ¸ӱЩԸһԷ
ʮָˣɴûͯһϳԹˣ˫Ź⿴¸ֶϻôôҲҼң
¸࣬ҧһڱӣɶȥģ
ɶ˵ɶһ˫۷ŹĶŰӣû
±ȴһһ۳¸һű⼸æŲҪţûʱ䣬ȥ
Ǹã磬Ҿ͵ŸţʱҲմմ⡣ҧһڱŵʱôҲ˵ϸԼȿͷ
˵˵±ϴЦ
˳ԵĲˣ±Ը׼׼һȥ
磬Ҿˣ쿴ϣҾͲƽˡĨĨߡ
±󿪿ڻסϵܣΪʲô¶ִ㣿
ҲֻųٻΪСûˣͶ˾䣬͡
ŶذɣҪµˡѻ˵꣬±Ȼû˷ŵ磬ȥ
Դԣһ⣬ﻹϳ¼ҶƬ̡


63¡Ϊ˸ĸ

˶ˣϻͷ㿴ԼŮվڷǰһǰ
ſʲôȥ
Һ常ĸ磬ҪȥɩҴĸֲϵĿϡ
ɶ常ɸ㣬ɸԶЩôЩˣûɲԼŮŪˡ
ϿϷͳȥӣҹɤӡ
һҪԼС˿Ŵϵĸ첲ǼŰɣ˵ҪȥϻǮ˵۳žҪˣǼﲻǶû𣿡
ĻʮɵŮǻ˵ģҲţ߬飬Ըɶϵ
ǣﻹǲԸԶʳ
ȴֵһͲŻ㣬飻˶Цﲻܣϵ⣬˲ϡŮϡҸϳ¼ôӣмģŮġ
Ļۿȷʵɩǣżйηֻ꣬ҪԲע⣬ͷȣСʱû򣬿ɶһֱľչԼ
ˣҲ¸ޱӣʱҲ˵ˣǴˡڼͷѧЩʱȥżҺǼɩƵңִţԸۿҲЩһתżҴȥ˳
š˻˿ϣ¨УʼӣŵʱһȥǮ
û׷Сӷ˵ϣһųԺﺰһ
һˡ
ǻţһĺæԺȥ˴š
үٻС
ҶǶˣôô˵ģûд󰭣Žûһ϶û˯ãĸӶȥ
İɣû¶ģúڼЪˡϷŵֽƺմ࣬üͷò˶ͷɡ
˵ű㵱ӵ潫ֽ򿪣ֻȻ˰Ѭ⡣
һ죬ЩΪ飬ǶţÑģűǡ
ŮˣҲûʲôóֵģֻܴӳʳЩ


64¡˵еġݹ

ȻΪ룬ôܹأ
棬ǿװǣӻġ
⣬վ㣬Ͻȥݺúʰһεǲ
εý𣿡Ӹۺãǣųٻ֡
ǳԺӣԺŸϣũæʹ峤ѾֻڰĿΣξúǻȥæ
ɣǱڼ
ӷֿ֮ĸӶ˱ߡ
ףһûøСȡʲô֣ٻЩɥĿֳôҲ벻
׸һ
ã
ԶɽٿߵСӣſھҪ۾ͽƣ
˳Ԣͷ
СӲʲô˼ʱ˵ϹǸиˣԱףϲ֡
Ǿͽ
˼ſڣһȥʮֲ죬Ķ죬һĹͽԺĲݸˣͷð̣֪տ
ٻڽűߵС̱ڻĶҺһȡ֣Ժͽ֪𣿡
һ˷ܵҡβ͡
ٻϲľС̸ף֪ڽ
ͷˣϽ£һóԷˡ
˵˳ĸӶ˶ſڣеѬȻٽȥѾʰ׵ˣȥơ
ԣͷһǳԭ뵹ķӣ˿ȻһԣéݶҲݺˣ˼Ļͷų
ѵǴ˵еġݹòǼ񵽱˰ɣ
ݵĿ⿴Щڣ΢΢ɤӣĿ⿴𴦣ߺ󣬳ɡºġº仹лˡ
ɶˣôһӰûп
һӣΧʺݺĲݶǺĺͺæǳǳɺͻݵģƴǲˡ
⼸˶ƽոһȥɽдԵֵܣﶼûк˽ӴЩˡ
ŪϾߣġ͡
ĦĿ˸ݸһЦ߸ԼֵܣȻæ϶һԷͬ˵æ˾͹緹ɡ
ųٻСԴԺӣ֪𣿡
֪ٻӦˣβԼ׽˳


65¡ֵҲҪ

ͷݺ͵ˣһۣ˳
㿴û˵ɣǲǺʹǰһˣɵĿºĺͳº䡣
УСˣ⼸ƽʱЦҲû۸
˵治һˣ磬ûǲºƦƦЦţø첲Ҫײ
ֱӱܿĸ첲վվ־룬䣬˵뻰㣡
ºųճȭ֣ûаĻ¶ͬƤЦ䣬ȴԼֳºĸס˸첲
䣬ǵɩӣԺ󹧾ЩºСʱҲϹѧãͬһɽдԣȴûŽ̵Լܡ
ºǿԼֳ⸱ģ˰֣˵Ͳ˵ҡһתֱӳų˹ȥȥɩӣɩ𣡡

ͷӲСԶԶģò׽Ҫˮųſڳһˡ
Ҩˮ΢΢һ٣ˣǡ
ɩӣǺ䣬ҵһᶫšºƹڰϵĳٻ˹ȥ
΢΢ܿϴˢǿڹļһû⣬ͷˮͲףԭĶӣлˡ
ɩӿҺ綼ֵܣɩӶҵˣȻҲɩӵ˵ģԺɶ¾ܷԸңºؿڿﷺһĨ⡣
ŪĲ̣ͷͽº˸ѪͷеǲвԼź˵˵Լﲨˡ
УɶëͷСûκεġˡȤ
壬ɲԸһЩӣҪöӵģǰ¼ң̸ǮٻųºĿӣ
º仹ûüػѾͱקסͷˣͼų˫ŭ
磡ºµӡ
ȥֱӽק˳һԺٸҺߣҼԺͱˡ
ں棬º۹⣬ʮַﻹֵֵܵܲܵġ
ԼŮˣֵҲҪȡ
ϣθһ棬´οɾͲ˵ˡ


66¡һ

º䱻ƵһЩԵڵϣҿгºĸסվӡ
磬ΪŻᡪ̽̽ǲıˡ
вٹɲ紩һ˫Ьǧˡ
Ȼһ⡱ȴᡣ
磬çײ˵ֱֱȥûж⣬ǡºĳ֣ɩӣǾͲ緹ˣȻȥˡ
ɺͳ»վƵеģº䷽ȷʵĲصҲҪͬǷ޶˸ǡ
֣վڳߣƤЦⲻЦȥɶⷹˣǼȻһɩӣȻǲǵ˵ģųº䲻˵ˣɶֻܷԸɶһù緹ÿǰŲ
˵꣬ų첲Ц⣺ּҸյĶأҲƼˣԻ鷳ǽһǰĶصˡ
ɶĶؽ춼ꣿһ԰죬̲סͷһ۳º䣬Сӣ˭ģ֪ǱˣҲǱñǰˣ仰ǽѡ
Ÿ첲ͷСӿԼϣǼ¶ɫǰǻǻȥɣԼῴŰġ
ɣǽѾͼкˣģֻû뵽һ콫Ķظѡ
һ»ͷº䡣
º䱻˿ЩëǿԼЦĵʱͲ壬ĶأҾͲŲ岻ꡣ
֪ǼҲũģû취⿿ӵĻֻµúüŲ꣬粻̣ˡ
ǾΪѵĻҲǿ󣬲ǷģҵҲͬһɣĻʳҶˣɲ
Ҳ˳ԿοҲҪȫӡ
ϾҲҪֵǰųų棬ԼҲ
ǡӡö˭ԶﴫﴫǵĶģ֪ˣȻҪ˺˵졣
Ϊ˸Լʣ˭ȵӵ죬˵¿ĭͳɶģ
Ƴһ۳º䣬¶һĨӣºģʮֿǱ
ųºĵʱ򣬳һǣ֣󣬡¶ôˣһ˷Ҿʹһȥҵ


67¡

ѾˣٿھܾҲ˵ȥͼкҲûϵ
ɣǾͺƤˡºĻͷһˣǶûһ
Ѿʼ๾ˣŴҲˣѼҪɣǾԺԡ
ûŲţһʮۼʶȥ磬ЪţЩػɡ
»ҲųɽｫΨһѵӸ˳
ӣȡ˳ϴһ飬Ҩڵ࣬ʢЩ˳ָ˨ڽֻҰһѲס
˶࣬Ա㽫İӶȡ˳
Ӹǿ
ߣӣǳȥԷһýٻһӣóºԱ񣬺Լķ緶
Сӿŵ꣬С־ٵĸ߸ߵģףҰ㡣
ڰС֣һۣȥϴϴ֣ϴɾٸ㡣
ٻʮĴľͰҨһưˮϴɾչʾŽݸ
ŵ㡣Ų
ӳǰӳٻӹ꣬ݸ˳ǡ
ЩнĽӹ꣬ӣ׷һ㶡
ɼʵǳԷġ
ԸʢȥѰ˸óʹ˸ɫտŴ
վԭأŴԼüͷôˣ
磬ǵһ𣿡
Ȼôôס
ɫ΢ԼϱǳԺõ㣬ǾȻʲôˡ
ǳԲԣԾͰңҪǵꡣ
Ͳˣ磬Ǿʣû˼
һ˹ȥʶĸʢһ࣬ڳٻǰ
ˣʢ˵ڶڳǰֱʢԼķݶŽӸ¡
СӾֻʢԼģҵأºһۡ
ɶ뿪ӣַˣӲˣ
ҪԼʢܱ࣬ƵҪһĶص磿
ۡ
ˣ䣬ϽĶߣºԸʡĵĵܵʢһ룬ָһԲô˵ĳ»Ҳʢһ롣
ллĸ硣
Ӧлл磡ºЦЦ
óʱ򣬾ͼųĶһ÷ΨһȻԼͺӡ
дܣҾŪЩӻеİһһݸˡ
ǼںЩɽдԵʱɱˣͰӣѾǶõˡ
ɩӣҲ̫ˣɶԸ˵ҡºҧһڰӣû˵꣬ͱºԴ
Ի²ס죬Ͻȥ
ºһԱߵĳûٻ죬޺޵ҧһڰӡ
ڽ緹󣬱Ժų
ʰ꣬ųһȥһɣǽðȫˣý緹ûóԡ
ãһͻڼҵңһֻŶӵԴתȥ䡣
¹һﱻʰģ쳯ǿ˹ȥ
ٻߣ¿ʮֺ棬һѸٵĳ˻ףȺģ
Ҳһ£ȷʵȵģϿ˯Ⱦˡ
䡣
ǵԼҵʱ򣬳¼﹡Ϸ磬ųűֺŵʱ±˫΢΢һУͣĶ
զˣϵôˣ±ѯʵ
Ҳǰզ˵ģûд󰭣
磬˵ûŽǣЩӻָܻġܿ˳֣ų±磬Ķء
ŵĶ±󿴵һԼ˵Ͻָĵ磡
˽¨ųǰһš
ҿô壬̣Щ磬Ҫظջġ¸һ
զ˵ģ˵棬±ֻԵ˵һ죬İѶߵĶطָ㣬ݽǲ岻꣬ǲ˾㣬û㡣
ˣѾ˳ǰæʼնûаЦݡ
壬ģǼĶؽ׼ꡣһǰͳ»һ̧һߣʣµһóºֵ̧ܶš
ԣ±ЩȥƳһۼСӣɣǰæҲģǸϽȥæɣ
ǣȥ˶ߵˮϳ¼ҵңң
ߺ󣬳¸䲻ڳ±ߵͱԼ˼ҵƨˣĸͲϡǰæαأ
˵䣬Ͻµȥ±һߴµɻ


68¡

ϳ¼ҵʮĶضϵȣɰŶĶ˵Щ㡣
˽﹡ϣɺͳ»˵Ь࣬ߣӣ磬ͽǣϽȥɡ
áҲûǿֱӵתͷݡ
ϳ¼ҷּҵ鶼ѾˣһߣԱڵĵһũҺ磺ɣҵզ˼ˣ
վˮû
ֵһöӣǸɶô
ҪܣǵĺôȥˣզҲǿºֱ﹡ϵЬӳ˵ˮ˹ȥ
͡
ˮʪǺӵѡ
ҵЬɺһûн˵Ļ
һΪ˰㣡º䳯˵ĵ˹ȥ
һҵСӣԭҪ˵Ļ˻ȥ¼Ҵ˭⡰ڡ
ҵЬӼºӵ˹ȥ
ҲӦģæƮԼˮЬӵݸʵʵĲŵ磬һ仰ûᡣ
ºЬӻͷ볯ҫһɴæŲй
ŲԶĳ±࿴˼ۡ
ȥ֮󣬱ѾӣǣųٻԼ
ΪҪϻ緹Щż
ôȥôãϳ¼ҵΪˣüͷŹϡ
ҡҡͷվڱϵĳٻҲȥ𣿡
ǵȻһڼҿɲġٻһѱ𣬡߰ɣ
ٻſļϿںĳϣ˵ҪǰȻү˻ᵣĵġ
ԣ׷ĸӶˣ糯ˮȥ
źӣ
ãֻûã˵˺ֲأӿЩŲ
šһ·ϱЩûһҪ
˵æ⼸ζڿΣúǻؼҰæġСϱ˱
Ŷˣһ⣬˵Ǹ㲹ӵġ
Ҫˣ
ȻģѵҲҪüë˵ԡ
ûٿڣ·Ͼһڣ˵ȻҲ
û뵽·ôԶСԽԽأŲҲ
ףߣٻͷǲ㱡ĺˮĨЩ
֪ͲˣҲᱧԼôԶ·š
΢΢˿˫ȻЩ飬㽫˵ϣ׻һٱ㡣
ܸϵסٻС
ػųȻһֽٻӵϱҿʮִݡ
ٻ§ųĲӣĿ˸ۣǵһֶֻܽԼ
߰ɣƳһ
ǰĸӶˣǿѯƵĻ˻ȥ
ǵģһ㶼ε
һڵˮվĴϣЩȦˡ
ɴδˮԸͲ֪κ͵ġ
վߣЩ㿪ʵҪʲôҴȥ
ԶˮʮϤ
ЩͺΡᵽεʱѹЩˮε𣬻᲻ܹ󣿡
֪˳ӦúѰɣȻϳ¼Ϊɶÿζˮײˣ̨ϵιֻʣ±һɴȴû
˽αȹαЩ˵ߵȥˡ
һ˽Ρ֣æ׷ǰȥקų½ǣ˽ιٸ˲ǻ᲻ᱻץ
΢΢ױ㿴Сܾͬһ㣬ͣٸֻһ˽ΣԲصġ
ǾͺáǷطĺù񣬿ɲ뱻ץ
һСʮɫǰӭһڣλ๫СҪЩʲôиϵף׵ɫ󡣡
Сץ˼
ɤӣǲףΡ
һΣСƵˣСӣҪ٣ӿˮΨһһεģ۸ԹʣһֻҪġ
СƽǴմɹӵǰȥοЩҰ䣬ҲȽϴһĲôãﻹ޵ġ
һԱߵĳһҧֱӵǾһӰɣ͵𣿡
͵͵ģСӿҪʲôҪЩģһٸŻݵ㡣Сû뵽Сһ־ôΣЩġ


69¡Լ

ͷһʳÿ϶ۡ
СҲǸ¶ģ߷ϣͬСӣҳԵĻȥĳװɣ׻õȵ·ݣ׻ȥ۸ҲǶһܸ˵㡣
ʮһȷʵֻܹǮҲû١
дִ㣬Ǽͷֻʮף֧Ű£ټϳҪˣ϶óԺõָܻĿһЩ
˼ȥվ˾
嶷װɡ
Ǯһɱһ롣
嶷ҲʮһǶʮģϷǹΣҲʮġ
˰ʮǮûȺͬˮ㻨ȥˡ
ﲻףڳʶǲô˵Ҳܳһ¡
ϾڴϵѬȾ»˶ʮ꣬ȻûԱҲܹǡ
ֲỵ˵Ż𣬶԰ɣС磡СһЦݡ
СӣҪ棿СƱףɼһ嶷׺һΣֲ÷ڣֻӡ
Ƴһ棬ĥĲϸƷȷʵõģôҲҪʮģ˵ͷ
ɰɣҰ㿴ܲܰæ͵Ҽȥ
СЩѰ죬ԴҪҸҸţĳǮС
ҶȷһٹǮȫҲˣϾǹٸȨΣȻŵùӣô㶫
ϣߣ
뿪̣ٻǣǰ棬Ͳ
һ㶣ʶƺʱ׷ȥ
ĿǰᣬӲʵǷǳ
Ҹͣģ㿴ˣ£ǾֻʮףôҲֻ԰£Ǵ˶ûϵɲܶźӰ˵㻹ˣѲŴˣ
Ҳ¶ʳʡŵҲܳһ¡˵ô¶ǱһӵĻ
Ը⣬ͲԼȰҲֱͬ˾һСüЦӣ;ʮѻ
һ¹أǻҪ˵һˡס˽Ųٸߡ
ٻ׺͵ܣЩȴֲҳûиų֣ˣǵȵ
˵գ˦ֳ˹ȥ
ͷһվȺֹǰվѹסеŭ˹ȥ
㲻Ҫͣǰ治Զ̣ǸϽȥɡ˽Ķֻǰ򲻵ˡ
ˣĳЩ˾ҴִŲӣһǮǣųٻֶߡ
ȥͽЩ׶ˣǶȻϲǾš
ĳЩó΢΢һ⣬æ׷˹ȥҲǸ˼ֻǾüʳԣԣǣΪҵĴһжģʲôʲô
קһֻ֡
ǿЦ⣬治ɫģ
ġ
Ժﶼ˭ģ˭˵㣿̧ͷʵ
׵ģٻȡ
ģ˵㣬Щܲǰһ£Сѯʵ
ֱ˦֣㵱ҪȥӾʱҲûͬѽ
Ϊĸ˰ԡȻʶԼ˵©죬ƿ˻⣬Ժģǡ
ţȥӾƺӰ֧֧Ĳ˵Ҳʡ
ֻȻȥӣӿ϶֪˰顣
ǿ˵ˣɲڣ
šʣһȥ̡
ȥʱѾˣֻʣһЩһЩǡ
һ۱һЩǣһʮǮ̵ϰ廹ͷ
˶һŻ̡
СţͷţǹЩţ
ʱģȻЩʹǮĶͻشֱſڣʡʱʡǮĿֵ
һԵĳɲô룬ҲĬĬʣµӣٹձ㵽ո˰ʱ䣬һʱ治֪ͬڣҪҪȥɽһˣЩӺҰ͵͵õˡ
ٻĸ첲Ƴҿ׶Ʋ쳶䣺ף˺òã
һʱ죬𷽲ڽܿ϶ˣ§ûǺġ


70¡С

СӺɵֳһ
̳ųüŪۣʾϽԹԵͷ
ǲǣ
ֵĺԼ֣ЩԸĻ˻˵û
СԴĻʮҲţƽﲻպģɼˣȻΪʲô׺ĸһ๫
ۡһѪЩû罦СҲԼˡ
ǲǴûн㡰๫СһŤӶʱĻͬĿ
ŻԼˣھ͵Ӫȥˡ
Ϊ˲ǸӶ˱ͬһӪıӣ֪๫ʲô˼𣿡
֪׵๫׾ǵӣϲסСӿڳĻ
ǰţ̲סɤӣСӣҺӶͦ࣡
һ۳漴ػЦˣСͯ޼ɣʲô
쳯ŸӶ˹ȥסСӵͣԺֻ˵״ӦԺ󲻺־ǡ
ٻǿ֣׺ʲô
ҲʮڴĿ
һҧ׽ոȥǡ
أСͷų
ãԸʲôԡ
ųһûҪԼ๫ǶִԼĿкʱ̲סһ㼦Ƥ
ţ˼ſڣǳǽװԺͬ뿪
һͷųʮ׵ֿڼϣһ̧𣬱¶Сɫߡ
һ죬ԿĽ
Щͺáɫͨ죬Ϊ᲻Ǻġ
ԼΣҴЩˮɣ緹
ˣˣһԴ
Ȼó»ɣ
᣿
ڷ£򵥵ĵǶᡣ˿ͷʱӦÿˡ
һȥЩˮ
һ磬һˮûȣֻǿʵĲˡ
ԣͰ΢΢һ٣ƳһԺ׷Сܵĳٻ
ٻͣ˽Ųףȥˮ
ȥ
ףҿԵġٻ
ԥʱ򣬾ͼųѾװˮĲŽַ˼ȥһĳٻԴ
ƼٻȻܳԺӡ
ȥָŻԺС̡
С̲£ǸģöĻҡͷԵĳ˹ȥĽűȥ
͸ųٻѾӽ˴һִë׵ţСؼʱ̾װ
ͷβҡεĸˡ
̫š
áһִӾһͰˮ˳
Ǵȡˮָ˴µĽ䣺͸ɣȥЪһ
ЪżĲ첻ˣ¨ӣȥɽһЩ
һҪȥɽ̧ͷֹȥһǹûô죿
£ҾǸݵĵطźĲ񵶶¨
ִҪȥ̲˲֣¨ڼϣСĵ㣬̫΢ŪһͺãҲ̫
֪˫˼š
ŪǴǣϴɾֱ֮ӶһԵ߹ֽС¯Ļİš
С¯ӿò״Ӳǳġ
Ž˶࣬ױӣҨһ棬̫ڣ˰棬ʼ档
֮һ棬СĽһСθ̨棬ֽǿȡ˳һɾ׼װͺ
̨Ǽֵɵĺܺáڣ˲һȼĿҶӣûӵȼˡ
һȼˮ㿪ʼðһựˮֽȥ˱ƤгһСһСΣˮﰾʱʱճ
ȴĹУϳ¼ҴĺܲгС鶪߹ͷֽг˿Ž･ɽɫ
ɲǼ䣬ﶼһζ
ϴǵʱһֱĽű߲ߣζ໵Ľ
һȻѧǽлǳôл֪𣿡
ҪǸ˿϶ûɡ
ǳ⣬ѹ﷢ʡ
һСҪǰˣҾͰԡ
ͷҡβͣ
ѧ
أأ
ѧҾͲԡ˵ű㽫Ҫջء
мУ΢΢𣺡
ŸС


71¡

Ե˵еĴˣĽȥЩ
ҿҪȥˣ£һ̨ϣľָС̡
ԹԵβڵɨɨȥ
ŰĵĽ͸ҨУһ뵹ŸڱܹĽ䡣
ŹﻹЩˮкõ˿һȫ˹УһЩΣˮƬ̣Ž˸ʢ
С¯ϵĴҲʼðһǴûͷζʮŨЩν
ϴһ飬Ҩ׿ʼ˷ӱӡ
ۿųٻͳȥпʱˣЩżվԺſ
һͼ·˳ٻ˵ӰҲһ
ôȥôãٻһͷߡ
ֽŶӣüͷµȥˣ
ٻ֧֧Ĵָͷȥ
˺ǰٻͣŮֺӣҲΪ¶˵ˣɱͷǿˣùǡ
ŷӺ˵ֽŶһģȻҲ˵صġ
ҲǹǵϾǼҰźɽɽޣԡ
ף
ûˣվſˣȥɣҷ˶ˣͳԷŸ򿪣˽ȥ
һ⻰㿪ѯʵȥĶˣ
ȥոݵĵطˣʱҲû˲ǡ˰ӡ
üͷſڵ¨ӵҳȥ
ɽ¡
һ¨Ĳ𱻷ڲݴȴӰˣ̶˱¨ɽС
磬硪ɽ£״ﺰ
һԵȻһЩϤϤĶһһֻҰҰ˳ӵĲƺǱʲôҧϵġ
磬û°ɣ
û¶ȥ˼ӣ¶ֻҰӣһ˦ֱ㽫Ӷ¨ųҲ¨Ķųɵٽȥһˡ
ԣɲԭأЩŵ
磬㻹ǱɽˣǸɱĸǣץСӣһйô죬ǻǻȥɣѾ˸ˡĸ첲ȥ
סŲᣬǹǲᱨġ
̲ס﷭һۣҲ̫ƶЩֲǹǣô֪ǲ᣿
ǳɵı̫ԣֱӿڣֻӾǱǸҧ͵ǰġ
ɶ⹫ǲ𷴵Ǳɾ˹˰
ȳϸϸʣȻ˺ɽҳϴǵǿʯķ˹ȥæ
磬òΪСӣǹǲŻᡪ
ɵĻû˵꣬ͼֻӳԼ˹һһСӣô˶֪Ǽһͷ𣿡
ǲСӣǽɶ˵ˣС̳û׼𱨣ҿڽɱˡɽ¨ӷڵϵ
ٻѾȡһ֣ԺǼҵһӣǾʯ·ɫĲҩ
ԼС˼ɺٺһЦ¨ʮֹȵĶߣ磬ƤַҲǸѧģǷˡ
¸ҷϻϽһƬҩˣǵðѸҲɲͬƤЦ
ѵŴ˵ʲôʲôݣǮɽһ̾Ȼû
ҲãҩҲգֻҪ磬Ҫɶɶߣӿʼβݡ
ǽһ¨ӶװˣŻʣǵһ㣬ɽ
ɽĹأ²ˣЩŻиࡣ
ɺͳصʱԺͷ˳ٻͳºЦͬº˵Žԡ
һԵĳ»Щ׳ľͷ£˼׵ĵӣȻë꣬ȴ
ٻΪʽӣ㽫ĵøӡ
ǻæǰж¼ϵ¨ӣһͷ㿴ͷβݡ
ɽˣ֮ЩԹ
֮̽ͣŽȥģŴԾ˻滹и㿴ЩҪЩҪ
ΪҩԳŷԸ𣬲ҲΪһ¶ԽβݸԺȵʱȪһԡ


72¡ǳ

ڱϴ֣̲סֹȻϱ
ҨˮҪȥ˸ϴʱ򣬾ͼȻһȥˡ
ȥԷɣȳ˷ҰҩȡȻûзԼǣų֡
ԺˢˢĿˣصĿУʶջ֣˷
ʲôѽԣһױֻ˿ײˣʣµľǰܲ
Щ˼ӣϾǲŰ¼ңʳЩգĸںӿ½óԲ١
Ϊȶ˿ӣ˻Ǳº֪ǺҪãˣͳ˳ԡ
ǻΪûв˲ٵ鷳
⼸Ӳû˵ԼһʮĵĽٻӱǺãοгºԼѧ
ӷ˻˿һ۳㶼˿ӡ
ڳߣԭŷвˣȴȻǸƲӣ׵һ
ķ˸ˮַΣ˳ԵĶʮֱ
ǴͷȻûж⣬ζʮŨһ¶ǣʮůθʱǻ۶ֵһˡ
磬û뵽ã˳˷ԺЪţһȥʣµĶظꡣ
ӳ˦˹ȥʾƤˣࡣ
ڳæµͣϴˢ꣬Լӵıһû˳ԣһǴȥɻ
ҩţȥӼ˸ǴϡŶС¯ӱϵĳٻ
ٻСһ߿С¯ӵĻһ߸ҧǵ
ߺҧǴǣôҧǴɻǴǣûаֿʼͺһʲô˽ڳиͣ
˳ݸºģӵױӣһԣ滹һˮǱˡ
֮ԸºΪһͷصģӵѧԲŸ
лɩӣºĽӹеӣųɰƤúȥ
Ҳָһȥˡ
ٻԭҲȥȴֹڼ
ʱɲȥǱϳ¼ҵ˿ָвĵʶ
ֻϧסٻȴס˵ʲôҲҪһȥ
ϳ¼ҵĵͷ﹡Ĵ³緹Ѱ˸͵͵ˮĽϸԼö˳㡣
Ϲã⼦ų԰ɣֻǼЩ֡
ȴվϵĲмϽүˣϹѾڼҳԹˣǼС͵͵ųԣؼ֪𣿡
ȳػȻǿ˵Ĳȥˡ
ųıӰڴЪŵٻ̲סۣ˿Ը䣬Ҳүڵˡ
鷽ź˵ʲôأֹģٻ˦Ӳ˲ϵĺˮ
±˺̣ŴԵҲˣվˣʣ߰ĶأǰϽˡ
һԵٻүӲԼһԼߵĳ¸ʹɫ
Ÿճ극Ъɣֱˣ˵˫ֳʱˮѾƤֻºüնò˱ʸˡ
ǰȻܸɣҲǸɰϵҪںǡٻƤһĲ⡣
±⻰һûԱզأ븻ŻжӣǷû۳ŹչٸҪո˰ҽѾͷˣøȥӾ
һ˵ҪѾͷ̽㻤ڻ㡢ұ֤Ժ¶
㱻ڻԼүĻһ¡
үҪԼˣֻµﶼסġ
±˵⻰Ϊ˻ӣŮĵزϳ¼Ÿշ˼ңѾڴﴫķзģŮָͷôۡ
ˣ˵㣬ӻϽȥٸĥĥģͽӢˣ±ź̸ôˡ
¸ٻӶһۣ˵ֻӢȴŵû겻ᣬ綼ƴƵĲﻹ͵ˣ
֪⻰ãӦڷּ֮ǰ˵ˣֻϧķľֻгٻһӣסˣ˾ͷ˰ɣΪҪүӽ̸ӱڱҲ˵ء
һʱ﹡һĻ
ˣºĿʵ磬ҪҪȥȰȰ
վڱϣЬ࣬ˣзӡ
ͬ˵ʼһֲֻ硣


73¡ְ

ףףҩ񰾺ˡٻӳ˳
ƵɨɨǿϵĻҳ㽫Ӹ̺ãٻĻһĶͷôôҪˡ
ż׽̺˾͹ȥɨ˻ҳϳ¼ҴƲϯ档
ҪǱʱȴǱ涼ùЩУԽǱȥ棬Ժɹš
㽫һҲ˳㽫ʹϴһ顣
ҪϴĶľЩ嶹ȥϴȥС¯ϵҩ
ŴԸģˮһҩڵҩȻȥһ룬Ĩ˱Եóٻϡ
ףҪȥҩ𣿡ٻվߣ￪ʵ
һ뽫ٻԴû˳Ҳȥǲôˡ
á
ĸӶ˳Ժӱ㳯ȥˡ
緹ʱ򣬳Ѿ߹ԼүӸǻֵǶĶأԣû߶ñ㿴˳ˮ
۹ȥƬﶼæµǡ
ԽԽʱ򣬺ȻԼĶص﹡ϾȻһˣֻΪԼûжע⣬Ÿˡ
÷ʲô
ٻȻɿֳˮﺰһҺҩ
ٻ󣬵ȴɹΧ˵۹⡣
ٻϽˮȥˡ÷ųȥĳٻ
ٻһ˦֣ſңҵģҪܡ
ٻŮˣȻԼ˵ҪñǶԳ÷ϲ
ǵÿγֺ󣬵Ҫܡ
ɵӣ˵ʲôأôܲ㣬Ҫǵˮˣ˵㿴磬ǴģĽǸȻˣ÷˿ٻԼ̬ȣʮֺͰ׵Сɰȴ
ԼҶӵͨ죬ǰһֱʹšĸ첲קһߣ˵˭úӶ¶һҼҵģվ￴һȺүǹŰӸɻ㻹ҪҪ
ͷˣȻ죬ɳҲ࣬е˱㽫¸ˡ
ƳһˮĳţʵʵĽѸţʪ͸һƬ
磬ȥưɣ÷ֱ۸ˣºվ߿ڵ
ԣüͷ΢΢һЩˣȴû˵ʲôˮ﹡˹ȥ
ǿʲôϽһߵĳүվߴš
һų˰ٻҪ˹ȥȴܿˡ
ٻС¶һĨģѵҪ׳
࣬ôˣƽӡ
ٻһ§סĲӣ۾Һҩ
ҩʾԼĲӣҪ߹ȥ㱻վһԵĳ÷ͻȻס˸첲
磬ң˵ң˵ҡ
ǣҪǲҪҵˣϸ
ⲻҪŮ˭ôҵ§§ģѲ㱳桪
͵Զֻû˵ڣͱֱָס͡
ۣܳˮζΪȻԼ
÷վڳı΢΢Ϲ֪ʹǰһֻͬʹӣһӶûС
ôϲģȻϲԼ㽿εεŮˡ
˵Ů÷ͬͣ챻ԼŪ࣬鼱֮´Լɾ
һۣԼӲ죺˵Ůͬ˵Сʱι̵Ǹ
˵ͷΪιװʶ÷ȴҲǶ
ԡ
ŶȻʲôϵΪʲôǻ첲ϿӣҪΪһҩ˷ӣֱһƳѾ˹ȥ
ûУҺûϵ⻰Ѿ˵ܶ顣
÷һȻ˵Լûйϵ¶קڰ磬ôô˵
Ļû˵꣬ͱֱӸˣ˵λӣҲСˣզҲжʮ߰˰ɣҼмҵġ
㡪÷ǵɫͨ죬ֻȳСһ꣬ҲŶʮģͶʮ߰ˡ
զأѲ̹ҪСǿǱֵַׯˣɲѧǴ˼檣˼أų˵֣ͱٽš


74¡˼ֻ㵱硱

û뵽ᷢչһ
Сʱȷʵ̹ԼÿÿԼڳ¼ί˶ĵĸԼóʳ˵Լһ
ڳ÷ҲֻһֱöѣûȢ
˵ˣѾôܻŮ˶˼
Ҳû뷨÷ҲеģǰҵֳżҿһվǰԴǳϿҵ͡
ỹҪʱ⿪ġ
ûУûаûƼ˼еüĿ飿üʮֲá
÷˼˿ɿһƫƫԸƲףӣ˼ҵӣ˼ֻ㵱硣
÷ͷŮˣһĨװί磬ôڮҵ⻹ڴͷô˰
ôˣеȻ˵ʲôһ쵽ͲҼǰһһһ´ٸҶӵҿɾͲˡ
ֻųų÷˹ȥ
÷Ļ﷢飬б⣬ûٻôϲôܻ
ȷʵקҲҹȥҵٻС
һͷ㿴ٻմһӡӣϸͷֲˡ
÷Ժ㻹ǲҪͬ˵ˣ»վͻˣʲôίͬ˵գ
磬˵ĻûУ÷Ƶһһȣֱӵǹͷһ˫Ьȫ

÷гǵ˻ͷȥ
̳ų÷֣ӣզôСģҲǶ˵䣬զȣҪǲȻҵզ죬Ͻ
һ⻰æȰ÷ⲻĵطǻȥɣզܲȵׯأ
ָ㣬÷ίˣûУģ
ӣ⻰ɾͲˣֻˣ˵ѣһδ޵ĹôˣԺô޵óȥŶ
㡪÷ڹ˶ţˮ
æܿȻӲǾˣŵĻӿҪҼˣٸҶҶӳ֣Ͳǽˡ
˵գųߣԶԶıܿСæ׷˹ȥ
Ŀųߣ÷ˣҪņ̀˭֪һӲȡ
۳žҪˮŵı۾
ȻûˤţͻȻ˽סһŨŨĺζڱǼ⡣
÷û¶ɣºĽ䱧סվӺɿϴһ㱡ĺΡ
÷ǰŲ಼µĳºģüͷ΢ײĸ˸ӣлĸȣŶ㣬ҲûеĻ϶Ҫң
ºķˮʱʱĻᳯǿһۣȻǾ˵ʲôȴȷʵûƳ÷
ԣ֪÷˵ѣҲֻɹƤԸԼڹ
÷˵ˣȥЬɣõ˷纮ºĿһʪյȹ°ڡ
÷Ĩ΢΢һ٣ĸ磬ôҲ˵۸ҵģѵǶ𣿡
ǣ÷ֻʵʵ˵ѣºͷҪͬ͡
Ȼ÷һתˣ·ʱ򣬻ײһƾʲôºĶ˵
ҩҪȣӺһײ˶ųĻ˹ȥҩҲһС˳·ϡ
Ѿû۾ܵûӰĳ÷Ѿǹײġ
һֻֽסǰΪǹ̵ҩʪѣһȴû˵
ôôûҩ붼ֺò
ţϽȺˡأҪȥ⿪
һֽӹе룬Ҫȣ֣æһֹֻ𶯣û¶
棬ôͽ⿪Լѵġ
Ȼ̧֣ǲǲҪˣʲôûϽɿ
ԣߴĺ¶һĨΣΪɫԭȴûֳԼ⿪¡
ţȻô˵ѵʱҲ̲סһ֣ſؿֻ̺ˣûݣŷӹҩ롣
Ŵǽ㲻ֵģΪܿðʱҩŴĻ𣿡½ѸϵϣϾ˾
ţ֪ΪҩԭЩ࣬ȴģҺͳ÷ûйϵ
ˣ㣬ɵúЩ룬ôһﶼû˵ףߵô˿϶ᣬ֪ĻΪϱˣ
ԴôҲǴ廨ɣ䱾ͱȳСȻǺá


75¡ԩҲͷ

һڣס뻳˳§ӡ
ǣɿң˶šһ졣
ٻڶ˵ĽűСͷǣüСǣã
ɿӿˡĥź
ͷƳһ۳ٻɿȻȥɣһŲꡣ
ţһȥˣǾŪ˻Ұӡдļֵܣʳõġ
ԶˣԾԼؿڣһͷ㿴ĳºĶԸЦ
ſʻֱӽ˹ȥˮһ졣
磬
Ͻ졣
һԵĳүȻû뵽ͷͬ˵ǣﻹǸڼƲĺ«
صУδԺӵţźĽл
ףٻȲĽԺӣС̸׽ڻë
תŸϣǱӻúõϣŶľȥӱϴ棬ͻȻʱԼڵβ
һĶͷų˽ȥ¨ȥݺ
ٻҲ׷
ݺһյأβһһŵ˽ȥҲܻܲ
ףȥҨˮϳ¼ҿĸֲˣ֪Щ
һӶ֣ʣһβݸ˻ȥһһͷ̫ĵطɹš
ųٻССһŰͰˮλƵĴӳæǰȥˣɣһȥӱϴ档
á
Ƚͷʰ׵ˣһֱľ裬һǣٻӱȥ
֮ҪȥӱߣΪݵԺӶģڼϴĻֻԺӶŢʱ½ŵĵطѡ
뵽ưܵݣ̲סҪЩǮӲܷޡ
Сӱߡ
ĸӶ˻û߽Ѿߴߴ˵ļĺˮ
ӻ˵ûϳ¼ҷּˣķӸֳȥˣ
զû˵˶үӺʹҲ߯ĺЩȻʱּҡ
˭˵ǣȻﲻŵܺʹ϶ŸɣذҿƳˣϱﻹġ
˵ӰǱԼǣСӴȥΡ
ûü뿪ͻȻͱ˸סˡ
Ȼ
Ϊ˭ԭǳ÷ԩҲͷ
ֻɾѣϻһɫֻۣ֬ϧ¶ĲγĶԱȡ
һ˺ںӱϴѵֹͣ˵ˢˢĻͷһۡ
ϱҲϴѰ΢Щĸ˿
ǣСӳ˹ȥȫûĳ÷ѿ㣬ӻ㣬Ҳڣ
ѿȥЩóһЩλȫûΪű˵˼ҳ
ɲǣ⼸ũæյˣãϽϴˡ
ľм䣬˳ٻڱ棬ӱȥ
Ҧӻ̵ٻȥҶţǱץСϺӡ
ἰ¶ţͳٻһۣٻӻҾ׾С
ҦӻҲһ˵ǿӣҺӺãҼǸƤСӣϴģûһʡĵġ
кӶţɲҵҦӻ˵ҺʵǸܺӡ
ĳ÷˵ԻûԼ׾ʹ˰ݣԼԱʶûˡ
ľڵĳ˹ȥֱӼͺѿ֮䡣
÷ǰ治еضզǸǰѿѣּ֮զţ÷м䣬氭¶
Ϊ㣬´ξͻ㣬ǰǴӣ粻ڼңĴӵ¶÷ľóԼѿʼݺݵĴ
ľ裬ͷų÷˵һ飬˭Ĵӣ
㹴ӣΪԼźĵͿԡ
ž
ӱһ
ֱһƴ˳÷ϣҺĹˣֻ۾ˣҵҪǹ˭ˣ˵
Ҧӻͺѿû뵽Ȼᶯִˣæ˸
ʲôǺú˵ְҦӻһȰţ÷ҲǣһҼҵô˵ģ
÷պ˵ĶʵզأЩ¶ĸ
ЩȻ˭Ҳۿ⻰ܵ˵


76¡ɥĲĳ÷

Щ԰ˡѿų÷
ֱѿҦӻǰ˦Ǹ˳÷һƣЩԶǴͷİɣһ죬ɲڱ˵˵Ƿǡ
ԣѿҦӻһȡ
ѿһ֣ͼų÷ı򣬳˦־һơ
һֱֻסҧгݵҴǰϲӣɲǸĵˣ˵ҺĹˣ㵹˵˵ҹ˭ˣ
˭ʶ˭ƨ鶼ܴļĹˣǱȻһеģɴͷβֻ˵ˣȴû˵˭
ҡ÷Ŭ˻ʾ֭벻һ뵽ǸϹҪڡ
ҺֻĻ¶ҿɲ׷ŹôҲõǺúƾɶҵһ۾Ϳ÷ڱѻҲƶԱضġ
ѹԼ÷Щ˼ɣյҡҲ˵ģ˭Ҳ֪Լ
ûȻպǾȥӱ߶ԼľӣٻȥΡ
ҦӻıӰҡҡͷ˵պɱƢҲС÷㡪
ҦӻȰ÷ֿԣû˵꣬ͼų÷һȥԼľӣҿɲ£
÷զȰˡѿҲһ֣һģͷ̧ͷǺúദǣ
˵Żʱ򣬾һָµɤ˹쿴˺öϺԸ¾Ʋˡ
ʮĳ¶ţڱڣŽѾ¨ӳҦӻ˹ȥ
ҦӻԴɣһȥ͸
ȥץЩ¶ţͬ⣬Ҫ뿪ֶסٻôҲӱˣҸǰϴ棬Ҷץˣ
¶ţЩľ͡
ô˵棬Ҧӻ˳¶ţԴ㻻طץǡ
ŲҪҪҲǻǵطȵġ˵һŤӱԶˡ
⺢ӡҦӻЩΣһͷ㷢ֳ÷ѾԼˡ
ѿ㣬ҲϽϴ˻ȥɣҦӻ
¶׻˺ӱߣȴûзԭѾԶĳ÷ĵ۷˻
ˮΣһںϵĴϣų¶ţ¨ֻˣʱٻȥԶĵط档
³¶ţԼϴʱ۸ٻԶЩ
ȥץӣٻָԱð̲Ĳݵأ˵ͷ
¶ţ¨صĸһԣһʲôٿӸٳ
˵꣬ȷǿ˺ʱﷺǵ
̲סֹҲᣬܺӾܺӣǲ˰ɣľ¶ţվĵطԶЩſʼϴű档
ˮϣ沨ԣʱʱҦӻͺѿ˵Цǳٻһһէץӵǰ۲ΪѸںｫһˮľ
Ҫתٻ뿪ʱ򣬺ȻԭѾ뿪ĳ÷ȻϢվԼ
ȥ㣡÷ʹһѣһĿ
ͨһ죬¶ţתͼں
ҲеùʱûãȻ¶ţվ³Цⲻ֪Σա
¶ţС棡ļĺεߣľڰϡ
䣬ǳ÷ȻɥĲ𰶱ߵʯͷų¶ţԴ˹ȥ
¶ţ׳ʹһͷֻԼԼһģӰǰһڣ˲˹ȥˮ
ľҦӻѿٻע⣬ٻǵһˮģСһףֱӳ˹ȥ
ٻȥӻӺѿӹæһ꣬ų¶ţĵط˹ȥ
վںӱߵĳ÷Ǳ˺ΪˣϴһĨЦϵľ뿪ˡ
ٻȻſˣĲӳ˹ȥ
ӣȾȾٻ޵ϡﻩקźѿѡ
ٻզѿֲٻϵˮ
ˣءٻҭš
ɶѿ΢΢һ㶣̳ȥ
ҦӻﻹӰֻԼҵ¨Ʈںͣײںϵ
ͷһ⣬ͷʳٻҶţأҶأ
ٻĨ᣺ûҹʱֻˮ÷վڱϡ


77¡ô´˶

һ⻰Ҧӻһ΢΢˻αҪǺ߹ȥ
ЬĺѿŤŷֵסҦӻӻɱɵ˵ţڱ棬㲻ˮȥ
˵Ż˺һ޴ˮ
ҦӻԼҵ¨ӵںӰһĿ޺š
ţţҵĶ
ٻҲһ޺
ˮĳǣۿžҪץס¶ţĸ첲ȴһֱӾһߣû취ֻ
ˮʱ򣬷ѾںˮˣǱ嵽ų¶ţ˹ȥһֱˮС
ҿˣΣѿվںˮ󺰣ļĺ
ѿĺٻȥΣҦӻҲ׷˹ȥֻϣԼĶƽ¡
˾ţ֮ס¶ţӣˮ棬źѿԼ˹̺ѿ㣬ȰѺӴϰȥ
ѿû뵽ȻˮʣһɵĽӹ¶ţ˰ߡ
ӻ̳˹ȥԼĶɫ԰ףӹĹĵģһڱǣֱӵһԺޡ
ţզôĵ뿪ﰡţ
ѿվһҦӻӣͷȥһתѾ˰
ٻܲ˵ȥαסȣոҲˡ
һӽٻû£ÿȥ¶ţ
Ҫһȥ
ǣųٻߵҦӻߣڵϵĳ¶ţıϢſؿǰһ£Ҧӻӻ㣬ţоȣ
ȻֹҦӻĨῴģȾҶӣҵţУ
ϸ˵ֱһ¶ţ죬һ˹
Ҧӻͺѿԭء
סٻҲһԾˡ
һ֮󣬱ֽ⿪Ѹѹؿڡ
ְѹһΣûļѹ˾ͱҦӻڵϡ
ҪʲôҶССͣôôҦӻ˫۽ԼҶӱڻ
£ʱϸ˵ֱӴ¶ţѹʮΣԭԲѵĳ¶ţǺһںˮ۾
ţҦӻȥ
¶ţĿ˿ڣһˮŵҦӻ޴Ŀ
һƨɵڵϣ¶ţ˹һɱûѿ㣬󣬽¶ţϥϣ泯أѹıˮȫ³ͺˡ
˿̣˵ĻǶȻŷġ
ϲһ֣ΥԺ
˿Ȼûоȥ12580ϵͳ
ѿķԸ¶ţӸԼϣֱ¶ţԴ۵ʱŽ
ţɽŻˣúõô͵ȥˣ㲻ǸѧˮģզĻˮˣҦӻų¶ţһߴһԹɶۡ
ڵϣšԼʪյѣӻ㣬ѿ㣬˵ǿܲţǳ÷ģڶţƼʯͷҵĶţԴ˹ȥˮеġ
ɶ÷ôܣôܻѿǲŵģһˣô´˶֡
οţûʲô޵ġ
ҦӻȴԼĶӣţ˵˵ǲģǲǳ÷ʯͷ㣬˵
ȻҶԼĶ֣զҲҪó÷Լ˵
¶ţ֪Լȥ۾קҦӻѵҲû˭ȷʵи˴Ӻʯͷҵĺס
ҿ߾ֻںͷţˡٻ§ĲӣߣףǻؼҰɣ䲻䣿
ǣųٻŶ˵ӻ㣬˵Ѿ˵ˣ÷Ǹ˿ɲǰ޺ҶҺͶţ֣Ȼ˷ӣֻȥҲϵģ˵ϣ˵ҶԶţµ֡
ңҶţȻģٻֻֿվںӱϣ˭Ҧӻų¶ţվȥѣҴţȥٴţҵл
ˣӻ㣡ųٻϧҦӻû
¶ţͷһվںӱߵͷҦӻ˼䣬Ҧӻ̳ɤӺɶʱˣϺӣԺ׼ºϺ
¶ţҦӻ
޷ӣҦӻת˻ȥ¨Ӻľӱڼϣų¶ţ˼
ѿľݸ߰ɣǻȥ
лѿˡ


78¡滵ˡ͡ٻˡ

صݣٻɾѣԼҲһ
ٻ벽Ļ§ĲӣףΪʲôҪȥȳ¶ţǰ۸ҵġ
ٻһѱڻУСԴ㲻ô룬¶ţȻ۸㣬ǲӦüȣ
ΪʲôΪʲôҪȥЩûˣٻſļʹ飬ŲҪΪȥȳ¶ţͻزˡ
û뵽Сӻ㺦£ĺ󱳺Ҳˣʲô滵ˣʲôǼٻˡ
ٻСۿԵĿ
֣һһƽںӱߣǳ÷׵Ҳǳ÷ʯͷȥҳ¶ţĺףΪʲôǣ
СӣΪûп׺ƭˡ
֣԰ûпû֤֤ǳ÷ģš
ҿˣǳ÷Сͦš
ɿףҳ¶ţԴˣ
ԣСȻҡҡͷһֻйƤ
ίģһСο÷뺦˵滵ˣԺ˵ʲô㶼ţҲܵһ֪𣿡
û뵽÷ȻɥĲ񣬸ҶԳ¶ţô޹ĺº֡
ף£ٻɪĶǰ
ĺ󱳣£׻ᱣġ
ţʲôǼٻˣ¶ţǼٻûк
һ־СӵıӣֺǺǵûĶӣǳ¶ţǸֽϻԼߣŻ۸㡣ƣ׽ѵһ٣Ͳ۸ˣ԰Ļˡ
Ժ𣿡
ģǻô¶϶Ըѵġһ۸ӣĺ󱳵ȥѱȺһŪǰӣүǻǾͳԷ
Ұ㣬ףٻһʹҪǱ档
æǰǵݸĸӶЭԺ
ʰһУ㽫ҪӵƤߦ˳һ߽ųٻһպô÷
ߵ̫Ѿû䣬ƻ߷һĨɫĹΣջī续
ͷѾˣϳ¼ҵ˻æŲɿںһ
´壬첻ˣҲȥɣһˡ
·ϵĺ±΢΢ֱһֳź󱳣Ȼذɡ
ҲûٶȰũ߾뿪ˡ
±ŵͷĴ󷿡ˣ̲סߴٵӰѾŻܿϽʣµĸˡ
۵ûҲ֪ǲ꣬Ʊزǻؼңһ򻰶ٻ㶼ûٿڡ
һͷĵһ磬̧ͷͬ±㺰˾䣺
һ±̧ͷǿ˸ЦǶͦİⶼˣ
š
ɣ͸ϽȥЪŰɣֿҪ±ƳһѾ﹡ϴЬӵˣǿ°æĻʼû˵
Ȼȥˡһõûó°æĻ治֪ôԼֵܿڡ
ͬ뿪󣬳¸ЩզĵæгɺͳºǰæĻҲЩ갡
±һ۳¸ûдĻ
󷿺ͶĬĲ硣
콥ĺˣߵԼſھͲٶˣתų磬ҾͲȥҳԷˣͬ˵һɡ
磬ҲȥˣɶٽǾͳɡºĳסںߵĳº䡣
»ҲŵҲȥˣ硣
ҲöȰлˣҼסˡ
磬˭˭ɶÿģϽȥɣúӵġɵ
ɣȻȥˡ
ȳߺŸԻ˼С
˳¼Ҵ壬·ϱЩԶЩ⡣
ŻվԺſڣԶԶľͼӰ˹
ٻǲү۾Щ
껰ųٻȻǷ˹ȥүǿɻˣ
ǣųٻߣŻԼһůţˡ
ӼŮ֪ſӭǣҲʮοŮѳͷˡ


79¡֪

ŻѼֻǶˣɻôǻˣأ
ӽԺӣͬ˽ȥתŸϣ̫ˣز㣬ǱԻؼˡ
ôУ˵ҪӵģҶˡý˳䡣
Ż̨İڷӣһ㶡
Ҫ˸ȥ̽Եʵ
ŲֵɣôˣԼԵģǵġ
á˰Ӹ£ԼǺߵĲϣٻϿ˹ȥ
һٿߵˣһʱ䲻֪˵Щʲô
ӳһС޶ˣһź룺˵Ҫͬҽʲô¶
һ˾񣬡ĵٻȥѧѧϰ굽ˣҲʶˣҲΪףҪǷǲǣ
⻰ӵ˫΢΢һǰٻϳ¼ң˵ʲôʲôʡ
Ͼг±үүڣΪүʵڲö죬˼ңȻԸԽ̵ٻġ
ããáһ˵֣ģ϶úý̵ٻϰ
ٻڳĻǵĻ̧ͷųԺǲǺһʶˣ
СӵǿɲܸѧٻԺҪүѧүѧʿɱѧʴˡ
ү
ӵ͸һĨΣԼŮŮԼһʱЩܲˡ
ʵˣǵ˵ͷţ˵ûүţͯүȷʵ֪Ķһ㣬أѧֹպҲүһΪţΪĹ٣԰ٻҪúѧ
ţҸүһúѧٻſڳϾǲȥǰ
źճԼ뵽϶ʲôܵ˾ţµһʱ仹治ÿʡ
ˮˣҰѽȥһǶЩõĽ˹
׻ĽͬһԪƮڹ̵ˮһð
ĸ̨ϣһһʢŵݸС
Χ̨˳Եɫܲ˿ڵĽӸ㣬Ҳů
ʣµĴͷּˣһ룬ȥʣµĽ
Ҿٻȥѧã𣿡
Ӳ˲ϵգɣôٻ룬ܸˣӾҪôͷ
ţס˲ӡ
ƳһۿԼĳٻϣ㣬ﶼȥʲôˣ
ٻΰѵﹰ˹ȥӱϴˣҺ£
ԣ΢΢һһͺ࣬Ѳٻˣ
һٻҪε˵۸ڹȥû¶ںӱߵʱ򣬳¶ţٻˣš
ɶţСȥӱˣҶ˵˶ٻأû¶żɸɻô㲻¶Ӽ֣ûд󰭣
û뵽żҡҡͷûʲô󰭣ǡ
ѡٻ˹ųѡ
ٻβǴӦ׵𣿡⺢ӣôͬԼ֤Ļˡ
ף˵ѵĺӲǺúӡٻܿĿ⣬ų䣬ںӱߣױ˸Ƶȥˣ¶ţҲԼģʯͷĺףˮġ
ʲôԣվ֮Ҳǰûˣҿ
˵ŻҪȥѡ
ۡҪҪ
ᣬһˣڳǽ˫ֻǰû¶û¶ٻϹ˵
Ц˵ǳ÷ɵģԼŹ֣ɲԼòˢĺøУ÷ƻˡ
ûк˵ǳ÷ƵףҲҵĳ¶ţ
ʲôЩԼһУٻۿ𣿳÷ĽƵˣ
ٻҡҡͷүʱԱߵĲݵץӣûпƼˮʱֻг÷վںӱߣȥӻʱͲˡ
˿дȥȥߡ


80¡Ϊֹһ

æǰקסӵĸ첲ͱȥˣû֤ݣȥҲֻǺǼһִûû˵ǵĲǣ
˵⻰ʱƳһ۳ɫã΢΢Щ
˵ʲôʱٻڱϣû֤أµȥ֡
ٻǸӣǳ÷˼Ҳ뺢ôСʣҪʵʵ֤ݣٿĪ磬һΡ
Ů㻹һΣһһûõզ죿У˵ʲôҲӦһüͷһ
վһŸŮ˵ĻĳϣһΣһҾȥ
µģȻֽãͳ¶ţһ
ģ
صĵ˵ͷתͷ
ȣװĽͷĽӸʢʱˣȥɣ˳㽫ȥǡ
ƳһӣһͣӦøϳ¼ҵĶҲЩȥû˵졣
ʢӵʱҲǹһ㣬һıô࣬ǣǹƻ٣ŸշּҾ͸ϳ¼ͽӹȥֻ»Ϻ͸Ĳ¼ɡ
ӾôˣָϵĻֻ¸ֵܵķݶòˡš
ԣӵ֪Ͳ÷ˡ
ϲˣ˵ʲôǲûٳԶٷôˣ˵ˣҲҪٻϰ֣պŮɶǿǷġ
˵ɶǷǷһˣĸų棬ӻǽ˻ȥ
ˣ߰ɣǽȥ󣬾͸ϽЪţһˡ̾һӹĻѣԺ˳ȥ
Ӹ󣬳һǣ˳ٻŸˣ׷ȥ
ͻؼȥ˴С
ʱҼһȻţ춯͵˳
˭ôˣ
ѵһ죬ԺӴű򿪣һˣԲһںڵͷԺϴķȴûһƵġ
ǰһ˳һӵ˹ȥӣæۼûʲôõĳֵģҲ͸ЩͣЩӣŰɡ
û뵽һžȻǳ¼ķӣһųʳģ⼸ճ˵һɶ˸Ĺۡ
׵ɶлģϽҽӹĳʳһڽݡ
ӣǻҪȥɺͳ»һˣͲȥˣպʱӼ߶ţûоܾԼ͵ĳʳһ
˵ֹӣˣɣҲǣϽȥɣպͷʲôѣ˵Ӱﲻ㣬ϡ
ؿڵӣͷӦˣ֪º˭ˡ
Ƿ޶ߺұ㽫Ӷ˻ͷ
ϸ˼ݣﻹŽӣüͷһ壬Ǻ˵ǲ׵Ķû˵죡
ҽصĸϣ¼ֲǸԵģϳ¼ķΪ˸лӣģʲôǰûִ𣿡
ðڷô
һ͹Ľӣº˵һˣڵģĽӻóԣ
ȿȿȣһԵĳºصɤӡ
ڣͼÿ˳ºԴóԣԺͱ³ˡ
ҺЦϣķóԡºһЦһ͵͵ļ˼ֺҡ
ڿϿ˼
ӷֱȥ˳»ͳɵļ
˳ԺſڵʱǷϳ¼ҵƺûлӾˡ
ȥһˣҪͬһȥŻѿ
һϵľܾﻹûæ꣬ҾͲȥˡ
ŲȥǸ֣һ˿ûͳ÷Ѵ࣬ǼֱǸԼ¡
ȥ㽫ѵݸǻȥ·СЩ

վںڰĿĸӶԶˣŲᶨĳų÷ȥ
ֻû뵽ǣ˱Ҫһ
÷ҹҼҶţһ˵ҾȥٸǶ֪ǸɶˣҦӻԼҵվڳ÷ƿڴ
﹤ղĹǮüͷһ̳Ժӣ˭ſߴߴģҲ˺죡


81¡Ϊֹ

ƻΪάԼҵŮ˵۸
ҽһǿڵķݶϣҳ÷ҳҪʸҦӻ¶ţǰ
Ƴһ۳¶ţԴϲŵıҦӻڵӣüͷɶͬ˵Ҽ÷ɶ𣿡
ԼԺǰΧˣţǶԱû¶ˣϽߣɶÿģ
˵ҳ÷ʯͷ˶ţԴ뽫ǲİһҦӻ˵ˣ塣
˵˭Һ˵˵Ҽ÷ɱôȥˣĸ͸ĸεڱָʹҪ֪ˣȻҶ»Դϻȥٸ
ΪԼ۸ġ
ͷ÷ϵ´ڿϳẓ́˿ͷ飬ų÷˳Ƴһ۵÷ͬ˵ݸҼǮȥϽԸѰ
÷ûŵĳ´󺣣ֱԺЩ﹤߳ȥ
һͽ󣺡զˣȥ
÷֣˼Ҷ۸ͷˣôҦӻӶţ˭֪ǸƤӣԸˤԴɶ£ɱʺӿͷϣԸܲöӣѲɻҪҵ鷳
ǣӻҶţԼԴƾɶŮͷϣһҧ¶ǺŮûйϵ
εʱںӱϴ·Ҷ׽Ϻۿģ㻹˭Ҧӻʮ㡣
ɳ÷һ㶼£˶֪Ͳң˵ţƵߵͷϵģӻ㣬ɱƭ˰
ǻǰҦӻĻǣӺｫţôҲ˵Ļ
¸׽˭㣬񶾣ȻԸ֣ѹô仹˵£ֻˣĳͷҦӻΪԼĶֻظԴ˴˵˵ֱ̣÷Ҫ
Ȼ÷ɫɺתתףʮѿӻ㣬û֤ôô˵ң
÷ӤĿָ̽ҦӻҦӻĶҼҳ»Բ۸ǰɣҼӻҪ޵ϵģŲɨ㣡
Ժɨ㣬ȺлӹȥŵΧ۵Ƿ׷һ
Ҧӻ๫ҵͲǷǣϾ¶Ҳţ˵ˣԼҲû˭ôܾ¶
ˣۻȥɣԺöţȥӱˡҵקҦӻͶţȥ
ҦӻĿȴšԼıҵק˻ȥʣΧŵҲɢˡ
ȻȺеĳȴû뿪վĸŮһԶĵطǡ
ɨųվǣһ˹ȥզôˣ
ȻźЦݣȴֱֹѲҲ÷鷳ģ
Ÿó뿪ϧŮȴԼϸ˹
զŹӻǰ۸Һôǣ÷ߵߣͷ涵ĿһֻҪȥק½һ
ŵγǿһûҦӻ۸΢΢һܿ֡
÷¶Ĳ𣿡Ŀ涢ų÷
Žߵˣ÷ĺһͣԭҪץס˻޽ǵͷ̧ʱĻзŵĳ
磬СһҲң𣿡
һһһ鳤»ԣº㱻˻ȥжﲻ㣬ԡ
ʲô÷ŵų
Աҷ¶ģĻĻû˵꣬÷ȴԤԼ˵Щʲô
ǴԵĺ֣һְƤַŷɥ˵ûõƤֻ벻
뵽÷̲סһ
ԼŮ˵զ÷˵ģӣߣԺҼң
ĴĿһ۳÷뿪ӣݡ
ǲǻˣ÷ǽԶȥıӰĿЩ͡
ɨԺͷų÷ϵĻҳ˵ʲôɵˣϻˣʱ
Ҳ޵ϡ÷Ļعͷ
һֱϣ˵һԣ㲻޵ϣѲ㻹ڴûϢĶ
˵գֱų÷ݡ


82¡㲻룡


űӣԭһһıӣһɹ˿̱ࡣ
ˣϴϴǸЪˡñ쳯ſͬˣĳٻ
ٻƨƨߵܵǰҪԼ֣ףԼ
ƳһС㽫ӵݸϣԼİװ׾ģ̲סһڡ
ҶӳĿÿ
סٻű׵ĵطһ⡣
Ь࣬˿Žˮ⡣
һ̧ͷͿ˽
ˣ
˵ͷƲĽٻȻ˿ϣһǰԴ

˯ɣȥѧá
ˮʪӵݸһ죬Ҳϴɡ
ӣ˺ûнӣǿһһ
ԣֽڰУһ۳֣˺һ󣬲ŵԼӦÿ԰ɡ
ԡͷﻮһĨȻһּѵĽ¡
Ľ⿪ϵ̾һˣɣ
СӶѾˣͳٻӦҲûʲô𣬲Ǵһѣûʲô˲ʲôû
ûԹѲɻûܣ
ڳûӦʱֱӶӴľϣһ߽⿪һߵ˿ڲˮҸ򵥲ʣµԼ
˵ȥС裬û˵ڣѾȵҲշתڱ
Сڿϣһѳµѣߵ˱űϵζһͷ˳
⺢ӣ˻Ҫšһ
ԭӲҲɳˣպų÷ԶЩ
ú󱳵΢΢һ٣Ӷľϴһ飬ͷô˵Ļ
ĳķ̣Ȼһתֱؿڴȴ⡣
Ȼģ˵ûû֤ǲϵģģѾˡ
ӵֵؿڴȵĿ⣬ɱʣµԼ
һѽУ
ӴĴֲȥԼ΢΢ȾϺεĶ䣬һԼ˽顣
ƵֻÿȵģϤϤʼпյĸ档
Ÿź󱳵ֶķ
գţܱɫգȴøĻܱɶɸսʤǡ
ûУȶվˣҲóŪûС
˿̣վǰԼѣҵأ
ͷšһת㿴һĳ㵵ȫǾʧ룬æת˻ȥ
Լϣü΢΢ţǵЦһֱʧ
ߵʱĶߵҹˣЪ˰ɣ
ƽŷŵͻĻŵһ£æԶһ£˯ɡ
ʲô¶Ȼ׺˿ӣŰӿ
Ƴһ۸ڽƤҴӦŴҪһ˫ϥɶ˯˯
Ұ㴦롪ƽһʪȵϢϡ
ס죬Դҡͬ˹ģ㲻룡
ʵϵ
ɫ쳣󣬼̧֮ͷԼѾµƺԼ˼
л˵һְǿ֣׽
ܾͬӣֱ˦֣ˣҪ˯ˡ
ܲ˵ֱǿϣæҵЬӾֱűӸԼϣһֽٻǰ
ѽѽˣԼȻˡ
ڿϣֻ¶ë׵Դ¶һĨεЦݣϵ͵ƸϨˣͬһ˿ϡ
յĿϴı棬ıǼⶼҸζ콫ӳĸӶ˴˹ȥ
䲻СӱøЩ
ףٻЩҺȡ
ȰѸ첲¶ٻ첲棬ʮ־ų
мͬ˵ڰУؿڽһ
ʲʲô¶ֻҪǰɶ¶
չٸҪո˰ͷǮԱںɽӣץȥûС˰飬ûбҪͬ˵һ¡


83¡û˵ϲ

˰ΪҪ
΢΢ɤӣԺЩ߰뷨˦ˣֱӰӣų
⸳˰ôշΪţռҸͲýɸ˰޵ϳ¼֮ҲԸûӴЩ
渵ǲƹÿֻտڸżԱģֻҪ14ꡪ45˶Ҫ100Ǯ7ꡪ1320ģڵ˶ǲտڸġ
һĻѸǿɲҪ200ģԼͳһʮ꣬һʮꡣ
Щ߰óٻ˯Щ̤ʵ
ĳٻӣѹβŲŲҵû˵ĻǾͲýôǮ
ɶ˵ɶΪ˯ڿ棬ڿβ˵ʲôƿ˱ųķ˹ȥ
ڿβ¹⿴ſϵԼ˹ͻȻһ
ո˵ʲôûҲ¹⿴Щ룬Ȼʵ³Сӡ
΢΢һ£Ǯǲ˰ɣ
ǰǰȥ˲١
һ⣬΢΢˼Ƭ̲ſڵʣ¶ٶʮǮɸ˰ǹģ㲻õģ˵ˣǲǻβݺ⣬ҽЩβݶɹˣȥŴӾǡ
Цһ£ȥӾ˼ҲδػҪ
ļƹ֪֮٣֪鲻ȳ࣬Ҳ˽ҵս˰Ҳսµģ򲻻ָ˰
õϳ¼ң֮ԻȥӾҲΪǳصĸ˰ɣϳ¼ҵʱ˿ڿҪɽһӣܳôࣿ
һ̲סҪʳ
ЩҲ֪һ֣ͬһǽϡ
һͷżϴ޵ζ˵
Щ꣬ϳ¼ҵӶţʲôˣѵûһԹ𣿡
ϰʹ˶ӣֻ²ɣ˵֮ǰסϣǮǴ
¶ǴӸ˵ս˿˳¸
ԹʵҲԹİɣҲóº͵͵Ľ¼Ҵȡǳ¼Ϸֵġ
Թһ˹Լ顣
һĻش̲ס̧οͬһһ˱˵ļͥУɲܱ֤Լܺͳһ˽ἺΪˡ
ǸТճТˣҲãҲնûϵ˵أ
ҲģմĹ⣬֮ϳ¼ô࣬ҲΪԸ
Ժġ
⻰̵ģ˯̫ˣԺӿ϶ģİɣ
˵űҪԭλȥ˯˭룬ٻ˯ʵû˯ԭλӶԵ˳ԭ·صʱֱѹ˳ٻϣͽһ
æȥΪֱӽ˵ڿϣڱܿ˳ٻ
û¶ɣһֳӵͷѯʵ
ѹԼɫ죬ʮֲϰߣû¶𿪡
ȻȥȴͻȻ׽סֻԼѹϣá
ҷǾ仰ô˵ţԽǷԽܼ˵Ҫ侲ҪҲ񰡡
ҪǸҶҡҾ͡мſǻģ˵õֻģզػҪ˯أ
ĿǻΪԼЩõġ䡱ѹ߿ڵ£˵㲻ӦҾͲġ
һͬٵ㡣
̰ɤʵûһϲң
һǰû˷ԺһƬհס
ϲӦһϲɣҲԹ޻ڵͬסɡ
˵ĽɿĬĬž룬˯ɣҪ𡣡
ڿϣϵͻȻʧԭλСӺبڶ˵м䡣
¹⣬ųǣ΢΢һ٣ؿڵᡣ
ԣԭĸӶ˵ĳת˹쳣ϲ˼ǡ
˯ˣٰѺӸˡԴϣڱﲻֱ
ǳŶ˿һ֣ĿŵĽԴϵıӸÿͬСһ˻С
Ҳϲ㣬ϲϲǰ¼Ҵʱϲˡ
ɵӣ˵ǲᣬɲϲ˵ˣǸʱɲǡ
ڻûþͬٻһ˯ˡ


84¡Ե

գ峿
һӴ˽ϣЩۡ
ˡ12580ϵͳͻȻԺз졣
͵ĵһΪԼڻĿռƿ˿ϣôˣôˣ
12580ϵͳû뵽Ľѷ㼤һˣϵͳֻ㣬Ѿһˡ
ԣָֻ˻ججģΪǷʲôԭֻǸ֪Լһ֡
һиƨð
ѵ㲻һҮԺ12580ϵͳ
Ŷ䣬죬֮ǰǰô룡
ңеͻȻ˵ӣ˶Ĥ
ֻͷƤ飬˵㵽ʲô
12580ϵͳί״ʵ˼ֻ㣬˻֮Ծ֮ǰ֮ûлԾΪ㽫ֶˡ
㻹ĵĳ򣡡
ûǲǺԻ12580ϵͳʮ⡣
ƨԻʵһôûУõҪӿǱɰˡ
ҡ
ˣ򰲰ɣһҪɻˡ
õģ12580ϵͳڱʱһ䣬˺ͺӶѾŶ
ԭһֻܷ߷ߵ۾ȻѾ˳ͳٻ˵
޷ӣֻý׺ãҲһߡ
ܲүɻԼڿϡ
ףˣٻݵţæ˹ȥ
·ŵˮ裬ϴһٻԴʲôʱģôҲң
ú˵׶˯ٻ͵
ԣҹͬ飬˹ȥʲô
ԺϴƤֻƤϵ֬һ㶼ʣˮҲǻҺɫġ
òľҴϴƤԱԣģҽϴã֮ͿԸŴϥˡһ˵һ߼ְƤʯͷصĦš
ֱӽƤ˹һ¶ëңˣˣʣµɣȥϴϴ֣һ˷Ͻٻҵǣ㲻˵ٸո˰𣿡
ٻߣٸ֣ŵñסȣͷףٸ˵ĻǲǾҪ뿪ǣ
˵ҪŹٸߵģײϳ¼ҡ
ƽӣųٻС֣ٻ£ٸ˲ߵģǽ˸˰Ͳˡ
𣿡
ģʲôʱƭ㣬
ٻͷĲ𣿡
Ƥϴһ飬£ߣǸϽȥ緹ȥѧá
ҮˡٻȣӵϱתȦȦ
ŵӵıֱֱģȵС
ϧѾͬȥ˳緹
˳æ͸ˣϴɾֱӽ׷Žȥ׼࣬컹ʣ¼ױӣһһȱԳˡ
ٻԺ׷̲סЦ
еĲ䣬žͷһ۳ЦȻֹ
ôֶҿѲл
ͷƿĿ⣬Ȼÿ
̲ۡסЦũҲںӾȻζ黰
ЦƺиȾҲЦ
࿪ʼţҪȥʱͻȻеĽл
ҳȥô¶ϵĻҳ
û߳ȥӭͱٻεıסӣԼ
ôˣ
ٱˡ
ԣҨ΢΢һ٣̽Ǹϣٻųһ˳ȥ
⡣
ֻźŷĹٱһΪ˺棬ҲźŷȴǵĲͬﻹһӣһ¶ġ
ţ߳һڣŲӵ΢΢һ٣û뵽һ˰ľȻҡ
Ե
Сӣԭס߹˺һ
üͷˣǹٱĿô·ʶ
ҲͬЩɻǹٱƺ
ʶ
ҡҡͷҲʶ
һڽŸ򿪣̴˽


85¡ҼӵС

˽Ժӣٱֱӳǵȥ
ⲻкԴе죬ҲֹϾ䶼ŵɱ˲۵ġ
¸ξûˣеĹٱԺⶼѲһ飬Ź
ԣƵϣҪǰѯʣȴǰ
ʲôͬ˵ɣҼӵСһקͺӻ
ûзֳһۣС治ǵϻһ⡣
һ⣬ӡ󣬴ӳ̽Դ´һǰˣŻȻ
ԭ㣬ĺӡ
Ǻǣ¶͸ˣԼЩ˼ͷ
Цŵջл⣬Ļǽĸ˰ɶˡ
æ֡
վһԵĹٱһ⻰عζв죺ԭճԵⶼСӵĸѽ
๫ɽͷɱģΪ˻󣡡ϴһĨ
˵ŷڳϡ
ũҺɢƾȻܺ¸ξеһƴҪȥ˾Ӫֻ¶˲£ϧ֡
¸ξٱǰϸ˳ƣҡҡͷ
ʱˣѯһڵǼᣬҲڣȻǼ˻㲻ȥӾտڸģ֪ǿõĳ
˵ԵҲΪ˾мɡ
ԱĹٱԿó¸ξС˼ȻôܻԵ޹ʵĽӸˡ
СӣòôǮǿԽ㡣һٱڵ
ʲô¸ξ˵㡣
ڣһֱӵĳͬҪ˶ģֱ㽫ĸӶ˹ͷ˹ȥ
ģ鷳ú뿪ҼңλҪȥ˼տڸͲǰˡ
䣬Ȼţǳȥ
Ŀһ۳ӹͭǮ˵ߵ˹ȥ
Ǯˣߣ
¸ξĹٱû뵽Ȼ׾ٵķŹˡ
һۣǹٱ̽ͭǮװ׼õİһֺ뿪ˡ
ǽ˳¼Ҵ壬ŷֽŸϡ
ſڷź͵һֻϣԺѾû˶Ӧöˡ
Ҫ򿪷ųȥƣͷĳֱһţû뵽ĸӶȫڵϡ
ǡŵڵϵͳٻֽڰС
ɲԼ͵ɤӣٱûΪ㰡
ٻų˹ȥȣС㲻뿪Һ׵ģԲԣ
Щٱͷ£
ŶӵԴǣӵڼ棬ԣһȥѧãҪúö֪𣿡
˷ŵ飬ͷЩΪϳ¼ҷҪһˡ
ţһүúö顣ٻɱųȡ
ųԼ֣΢΢һ㶣ϣֱӴӵ
һ㽫Լǰ
棬һ֮ңŵϷĲҩζ۾ȴ
ﻹ緹һԴĶ˶ţҲƵ˳ȥ
ҵ緹ﴫһƬ֮
ôˣٻĿų
һѽЦŵֻ½ûԺˡ

Ӷ˽˳ĲŹ࣬Щʲô
ף𣿡ٻ§ŵĲӣڿᡣ
ЩεɶϾͲˣҰױһȣǳԱӰɣ
ٻ΢΢С죬ûüѯʣƨϾͱһ£һ۳Ŀڵףϲױ
һҨ˳ֱιҰҰ϶ġ
ţϾͺáϴˢһ飬ױڹڣ֮ʢϡ
ױӵı߽΢΢Щһгˡ
԰ɣ
ٻҲæһҧһȺıӣ¶Сףʲôү᲻һԷ
ǸӶһ˵һˮүͷԷ𣿡
룡ٻصĵ˵ͷ
ЦŵǻҪԼ취ү
ٻıӣС۾תͣ˵Լ취ð취ǡ


86¡ո˰

һù緹Сױӣ׼ͳһš
ֿտյģüͷһǰ
ôˣ̧ͷ
ǻЩȥɣϾúӸŵ飬ֿտȥ˲á
ҵֲˣΪ⡣
˵գͽŸˣԺĳͳٻվԭһ޷ӣֻǰһЭۼҲûɶ͹ȥÑģѲҪҰֻ˰Ұ͹ȥ
Ǳ¨Ұ˿źࡣ
ɤӣƳһ۳ͷŵ⣺ֻȥɡ
˳߿˹ȥ̾һӳóӣ˽ȥ߰ɣ
ЦŸһȥ˴ѧãٻڶ˵м䣬һһҵǣǵ֡
սڵһũͷҵİ
ҵĶһߣʲôʱܼ㰡
ٱ˵ˣֻҪûս£Ҫͻģÿ»ģͲҪˡ
û£ղôǮĻǸͨۿ
ֻǱŰӿڣΪѾˣܵҲСˣȥӾԸģ˵ӻΪۼˡ
Ǹһ⻰Խ޵׺ЩŲҪɶúûǡ
ģˡӽƤϱ˱żͷˣһĨֱӳ˼ţһ
һӭӶ˵Ҳ˼Ŀ޺ֱȥ˴ڵµŹٱ
Ƴһǿ޵ûڵصĸ˺һССĿ΢΢һ٣ʲô·Ҫ֮㣬ۿҲЩɬɬġ
߰ɣƽˮϴ˿ЩأĳԺѾǧ顣
ԽȥǿͰ쳹һƬҲмͷǮģŽţ·߶±ٱֱץˡ
һϳ¼Ҽſڣ㡪ѻ˵꣬ӱסˣΪģֻΪǹٱ˿ϳ¼ҵԺͬүҪǮ
ϳ¼һ˿ڶʵʵվԺŹٱǼᡣ
źŷٱһ˿ڣ͡
һ·Ӵ߽ҵ˿ࡣ
ɶ꣬ʵʵıǵҺŪǣǲһٱ䵶졣
ԺΪӣվ˵ǰͷż٣ͷ̧µıһźӶȺ档
±ǰһڵˣϳ¼ǹؾصˣǵĿڸ
Ƴһ۳±󣬴ӹһɢͭǮϸϸ
ǵǼڲĹٱҲ˹ֵ¸ξͯһտڸ˰ġ
ԣĿ΢΢һ٣Ƴһ۲ӺԺͷˣüͷһһ˵ɲϵǼǵһ㡣
ô¶ǾȻҺŪǣɴ۾ȺеĺͯҪϽɵĲֹ
үһٱɷģʱ񣺡ˣôҺŪǣĿѵԣ
ǶѾտڸˣϹŮҲȥôܻԣ
ǶԵģٽһͯĿڸɲɵһ۶Ⱥеĳ£һѽƤСӸ˳
˵ǲǽˣǾûꣿ
ģôܣ죡үӼץסԼӣŵǰһš
ȻҲˣƴĺϧٻͲǰųӢ˵
ˣ¸һҧ˳СҾʴ˿ɷǲϵ꣬ҶǼǵȻģǡ
¸⸱ɣ´һۣɿ˳²ӵѣλ̨ôƺ
³¸¼Ҵͯ׼μӿƾٿԡ¸
¼ų¸Ļͬ˵һ㡣
һվŵĹٱҴǰһ¸ξ˰ɣ󲻹һͯĿڸиͯ˵һ
Ƕһ¶һ¶ý˲á
ȴ׷ŹȻһҪãû˾ӪЩ˻̶
һˣǸվһһֶ˵
飬㣬վǲϵ
һ˵֣ŵ̽鱧ǰҲͬĽ㻤ڻ
±Ϊһ֮Ȼü۸үҪʲô


87¡ԭ㰡ӣ

¶УµȻҲ
ٱֱӳȺ˹ȥһѴӴϺĻｫ˸
Ҫʲôûˣڴϵǰٱ
ºҲĲУȴǰֻŻӳų๫ͷеġ
һ⻰Ŵϵ΢΢һ٣ɵǵǰҲ£û¶ǲΣ
٣˵ǲ˻¸ξ˵Ļѵףٽһ˵ĿڸЩ˵ܼ̣ĻеĹٱƽһ䵶˳
Ƴһλεĵŵò˹ȥһеĳ㣬Ҫץͽץȥ󲻹굽ˣǼûôǮĿڸ
ʵϣŹٱڵǼʱǴ鱨˳ꡣ
ԭΪǹٸ˲˭֪˭֪
λλǸŮޣǾӪҪĶжɣҪߣҲǽǼҵжߣ˵գֱӽº໳ĳק˳Ҳ쵽˴Ӿ꣬Ȼǽʮģֻýˡ
ºһԼӱٱ׽סˣŵóŴϿ޺ۼҵĳѵĿץȥӾǶʮǮ᲻ý𣿡
˵գݺݵĵһ۳㣬ΪԼĶҲᱻٱ׽ס
Ļ˫ͨͨģԼܵܳͲ֡
ͷǶûеλģߣĻ͵ܵܿ϶ڼͷùġ
ҳ͸ҳˣֻϣŵóǮ¶
ү۳Ҫִ󣬻ŻŵĽӹٱ˻ŴϺͿˣ˶ãϽĽǶʮĸϣ
ȥôˣοϳ¼ҵĳôȥӾҪӾҲ϶ȥֻϧ϶˵ĻǼоһʱھͺˡ
̧±һۣҷƵôӶｫ׼õĶʮĸ˳˦˳æݸǹٱ
ٱӹʮͭǮҡҡͷ˵һӿ˼Ϊ˶ʮôһϹǰ¡
±һСŲǡ
̲סͣקųֵˣˣǸϽȥѧðɣ
ת˽Ųȥ˴ãקԼĻЩ嶯Ĵ˽ȥ
ϳ¼ҵĸ˰ͬеĹٱȥ˸ڵĳɼҡ
׼Ǯǣϳ¼Ժڣĸͷһ
Ǽ˿ڼ򵥣ʡʱʡٱӹǮ
ɴǰʵү֪ʱûմ嶫ͷǼҵĿڸǼûС
Ļû˵꣬ͱӸסӣôʲôϽȥ
ҾʣһûӽĻǡ
ǵĸ˰Ѿˣ㲻õġǰһųɣϴμҩðƤַͦģͬ˭ѧģ
һ⻰ĸӶ˵Ķһ㶣ɻûӦͱӸһơ
ҲǸ߹⼸ձɽͷֲĻ
ᣬᣬûɽҲֶѣ˵ˡһ߽һʶԣƤʱûп˰ôᱻˡ
ĿתĶԼ̽ͣҵʱͬ⣬ˣ
ԣһĶͷԭ㰡ӣ
ô¸ξ˵ġûйأ¸ξôǴӣ
˰֣޷λֵҲǸˬˣƾһֵȥ˾ӪôҲôҪҪͬȥӾ
ͷЩԾԾԣɿ˿ԼȻܾˣӶǸѧģͬү˵ǰ㡣
ɶǸǳѧģûǹٱ̲סꡣ
ɵ˵ͷǴԵıã˵ҪΪˣֱϳ¼Ҹ˳ͬһȥӾˣ
ɶ˵ɶӰθһֱӾųɵĶ䣬ҪȥӾͬûУǳӲˣ
ôү棬ԼﾾŶ䣬Ļţɿⲻûȥ˵˵˵˵ѣ
˵˵ҲУʹĶͷ
վԺĸӵĻҡҡͷȥһ˼ͷ
ϳ¼Ժ¸ſԺǽϣŸڵĶ
ٱ˵Ѿ˸˰֮а޲ѣһת㼱ĳͷȥ¶˵˴Ϻͳ±
ԣһĿͷȵҾ֪ǿ϶˽ӣ㣬ּҵʱ򣬻ӸǣֱǸ˰ǣ
±ڿβûдϣֻһڽһڵĳẓ́һ۳¸


88¡ȫҵġϣ

ɶ¸ͷƤЩ飬ֱ˴ϵԡ
±ĺ̶ӣͷ̻ڵϣ·ݾҪԺˣмɰգ
¸ŲŲӣԺ͸ԶһοģԺȻʮİգֻҪҺúɡ
ǧȥŪׯɶˣʵڲеĻҸͷסǡ
ԣ±̾һһƬҶӣۼҿȫָˣ⸳˰ۼҿûɶˣԺǹ˵Ļ
ޣЩʲôҶ϶ܹϴ˳үӵĻſ˼ڿˮ˫ֺʮλĪĪ֣ͷǺߵģҶһܿš
±Ҳɤӣϵ񿴵ЩⲻȥҾôһ˵
ҲУ꣬ССս˿飬￼šﻹմˣˣͷ
¸˶ϵĻüͷһЩ꣺Ǿͷİɣһܹеģֻƿ̲
ᵽǮ±Ĭˣֻһĳź̡
˫һУһ⣬ų¸֣նģǮȥ취
лˣǶȻˡ¸ϵĻҳ
ϰ˰֣ȥɣȥɣúÿ
ȳ¸һߣүӱŲŲλãŴϿ£˹ȥͷжӣ
Ƴһһ廨ĳ飬û±ֱӽݡ
±˱񣬳ų飬һ죬û
ɿӣʵͷжҲɷſҪԼŵò̧ͷ
ԽͷȥͷֶһڵԽԽ࣬߿һ֡
Ҳ֪ҵǽڲã̲סһͬ˵
ƳһȺǣһѽٻͬ粢һ궼ڣҲһڣš
ҡûţƳŵ˵ˡ
ٻ§ԼҵĲӣףҺµʱ˵ҲͣеڣҾͲˣԱҺס
΢΢鴤⺢ԼСްֱһ
¼ҴǴǹͬɵģһ䷿ӹλһ䷿ѧá
ӱһѧĺڿΡ
һڸߵô⣬ͷ˳
ѧһë׵СԴҡͷԵĸӱ飬ɵģ̲ס˴ǣԼҵСҲͷĻ档
ҪҪٻҪӳɲ뱻˿
˵ϣ½󣺡ǽȥɡ
š
ͿһţˣźǵԸűһҿҪģͷӶģҪĵģ֪𣿡
ǣ۵
ӽ߸£ųͷ˳ȥ
ҽٻˣûڿΰɣһѧá
һֱȥԱڵĿԺǵͬǴյһģϽţٱҪտڸģͷûӣǿ϶׷Źǵġ
Ųýڸȴܡ
һؼͷҹҰȥҪÑԼĿȥͬǻǮòײŴһġ
һͭǮӣʱѾ˿ڸˣͱˡ
ͭǮֽ˰Уŵƭּҵʱĸ͸˶ģҩֻô࣬ﻹӣţ
ˣͷһվԼĳŬգգ۾
̸ĻȷʵǽˣǮջȥɣ
ôǮӿɲǰúŪģѾЩȻǷ޶˵Ļǡ
⡪ץԥǲҪǵӣֻǰɽͷӣﻻǮͱˡ
ģ
ģٽɽͷ׽ֻûʮĿӡ
һҪɽͷæ֣ǧȥˣҲǲ㣬ֻǡ
ֻص̾һųٻˣȻǶѾˣǵͲˣٻүȥѧðɣ


89¡ĸӶ˴

ٻ˷ܵĸӵ󣬸ҪԺӵżͱסˡ
һ£
ôˣ㻹ʲôҪٻģͣס˽Ų
ڸ첲ϵӵ˹ȥӵţȨǵٻÑˣǵٺЩˣٸϡ
⣬ӺһŮʲôԭǶ˵ˣٻ鲻ǸÑǰѵˣ
ôܻӵˣֻǲ˵л
ŰɣȻðѼĺӶˡֱӿżɽİ鶼˵˳
ԣӽǿ
Ҳǰ㲻ˣҪѼĺӶ͵ѧҲԡ
ЩѾͬүͨϧү˵ʲôҲԸ⽫˵Ǽͷһľˣ˵иڼҲһġ
ˣûм¶
֪˼ͷǼҪ飬ÑĻǱīֽ︺𣿡Ļϵӵ˹ȥŰɣ϶¶˵죡
ֻ⣬ӵʱҲܹû
û뵽ȻǵȫֲٳŵʱҪԼ⣬ԭǸˡ
˵ûŰɣǿɻҪТҲգҲգǺŮģĿŮѹ̧װ⡣
ٻ׿ˣæףޡ
泯ųٻƳƳ죬ȥȰȰүˡ
ٻһ㶣תסӵȣһ񣺡ү˰ɣȻͲѧϰˡ
⡭һû취ֻýӹ˳ӣɣҾˡ
ףүˡٻͷֺǺǵĿ
ҲӸٻͰˣҺȻȥˡ
˵գų뿪˵أʱ˳ٻһ
ٻͽյˣǣӵֵүڽȥϰ֡
ԣЦĺϲ£죬ųٻѧãһһͬ˵ٻѧÿɲܺүҪ֪𣿡
ǣٻĺһ䣬ǵӸˡ
޶˸뿪ͼŷŵĹٱȥͷ
һǴѧãˣס˽ŲҪ·ȥЩٱΪӺѧĺǡ
ȥĶ֡
һͣҵĹٱŻǣȥ
һѽק˻ɶõĵģҵţЩٱġ
¸ξͲǻˡ
ǻǻȥɣҩ㻹ûˡĸ첲ߵĻᡣ
Ÿ첲΢΢Ȼͬһߡ
ͷպÿǷ˫˫ѼһӰʮ䣬Ųӵֽֽ
¸ξǲǷŵСôеĹٱʵ
һɫãֱѧȥˡ
ѧڡ
Լѧǽųٻһ˳ٻڳ¶ţߡ
İϲӣÿӹһľЩΰʣҲġ
ţպҪٻúദ֪𣿡ӳһֽƵëʵݸ˳ٻʾȥţ¡
ǣ¶ţվʮֱŤĳӹ˹֡
ٻƳһ۳¶ţԴϰ˿ڣԥƬ̱ŵŵܵԱ£ֽͱų¶ţڷŵӸϡ
ųٻɵϣ콫ӸһԵĽ顣
Žǵʫ˭ףŽߣɨһۺǡ
ǲҴ𻰣ĵӵʱͷͻȻ͹ٱ˵
ˣ˳ȥͬǼ˽֮󣬱úȫվԺǼ
дڴˣеĹٱȻΪЩǣǼ֮󣬱ȥʣµũ
ԶȥıӰӳ̾һź»ѧá
ᣬͬ·ϳ¼ҵʱҪŵӺͳɡ
ǰȴֱŤͷקųɵѾȥ
磬æũȥ㣡ɱԼקһ򣬡ʲô
һ䣺¸ҷϻϽȥɻȥӾҲȣ
ԣѿ¨ӱϣⲻûȥզȥˣ˦ӣպһôȥɽϴԣ
պĶȥ͸ڼ⼸ĶعԺˡǰͷ
ɿɲʱæ׷ȥ


90¡Ҫ

޶ǰߣͼŴվԺͷ˫ֲָĸŮ˸ɻ
󷿺ķŽţԺͷŲһæͬһ㣬ɾҲ⡣
¸͵Ͻɻǹ˵ãü
վۣû÷˼һҪŵѵ⣬ųҪ뿪ɻûԶվԺͷ
ȥĶкһǲǾ÷˼ңҾͲˣ
Ķס˽ŲҪȻȥɣ鷳
ͷƳһվŴĴϣ̧ͷڣѲĿѵң
Ȼᣬ¡
ˣҿЦģǹȥĸ첲ɷ˵ĳϳ¼ҵ˹ȥ
ԭֻ뺰ʻôǻʣǮզҲҪЩû뵽ȻҲŹˡ
͵͵ĺһ䡣
Ͻ޶⣬ûǽԺ˫ֱǰüͷſھûĵģһǹٱ˱ͷ۸ǣҲæǲ뿴ŵﶼٱץȥ
ͦεȴϸԴС̫̫ԼǰãЩִվֲԼ
ôֱ˵ɣϵûп
ԣ΢΢һ㶣һųֿðŷּҲһ죬Ӳˣ˵䶼ˣҵү֪нա
ϻûüڵôȻûʲô¶ǾȻˡ
վס
˫΢΢һųǷ޶˿ڣϱ㼱ĳǶ˹ȥ
һ֣㳯ųҪǮ

ʲô̫ס
¸װͿǮأǮأûṇ̃ˡ˵űҪȥųȥ
æڳǰʲôǶ˼ңҲδ̫Щ
ͷȻֱһֳк
ûбܿΪųô۸Լ
ȻǰƻûԼϣѾָסˣֻǮѾ˸˰ﻹУ
ܣһǮϽó˵ˣ˲ٵİӻ͸˶ģûǮôܻӡ
ҩǮ
ЦϿ˼ּˣҪ͸ǰ׷ҡ
ǮǮҲܸ㣬ҶˣͱٴЩˣպТģȻТת§ųǻؼҰɣˡ
㡪ôţŭ⣬˷׵ĳŮˣϳ¼ҵ㶪ˣĻģ
һûڣͱϡ
ұԼ๫˷ˣ⻰ûѲҪȥˣһ䡣
㡪㿴۸˫ǵͨͨ죬Ż硣
˵ûТǶϵģһֶٵģ˵䣬Ͻȥɡ˵꣬§ֱӴѸٵߡ
Ǵੲݵ
ͷƳһ۴ϣüϸߣֹסĿġ
㷽˵Ҫȥˣ§΢΢һһ£Ŀա
ͻġˡŪĴֲ¿˿ûˣ̧ųôζˣ
üͷһֳϣƽһ涵ӰϣӰӰ´£˿ɫ
·һ㣬𻰣ŵˣҾ˵˵ѣǸϽذɣ
ԣҳζˣԺ˵պѪ׽סֲš
û뵽̹ϣŵҪг˵ǻذɣһ˿˲á
㷽Ų˵ˣ㱧ŵԼҵ๫ǣŵҲԼӵ֣˿ֺηץֲšһŵʺţũҲںզɫͿȾˡ
ȿȿȣǻע£ͷ
˼ǻصҾͿԡ
ȳѻ˵ֱ꣬Ӽ֣סͣˣɣ㻹ǲǸĬԵĳզ÷˼Ժ˸Ƶã
ˣһռԼˡ
û𻰣ǣֳŴͷȥ


91¡Ҽбľһ

ͷϻ£˿ѾۼʮӣҶ׳ġ
̲סӳԼ֣ĸ첲ǻµȺŬŬ졣
Ƿ߹ͬΧ˹
զûȥӾǵĿڸ𣿡
ţּҵʱǮպùǣƳһ۳Լ˵ӡ
ٴ̾һͷʳ£ûжǮֻܸȥӾҲû
Ļ˵꣬Ⱥһɧ
̲ס࿴˵һֻۣһ˫ۣ߸ߵȧ϶ͷݣôһüۡ
λǡų䡣
㲻ǵٴ󣬾סҺͷСʱһٴǰȥͬ׽
סų߶˶㡣
̽ڻԼȨٴӾզ죬Ҽǵ̺ȽŲɣһߣͷ˭ȥչ
ٴտųģˣһĲ֢ٴһߣֻ»ڼС
ٴһ۳ĵͱ²ˣѾæտˣÿ¸һЩǮ
˵ʹ˾ץļЩʹ
԰㻹֪ɣЩȥӾ˸˰ÿⲻÿ¼ĸһЩҾТ˵׼Լˣٴ̵ġ
˷ŻЩңְ
ٴ˵ûȥӾܻᶪҲΪͷһݶǮǮǵҲܺùЩ
˲ȻˣóʮĶÿճɽֻһ˵ĽͷڿЩҲڵʮ껹˵
չˣֻ¡
ҪٶȰȰٴȴԼѡ
ǻȥɣٱˣǻǱվˡʵڲͬٴнӴ
ٴԼϣͬһġ
عͷȷʵѾ˳˹ҽŲ쳣죬·ǳһ㡣
ߣ§ļϹʱȻ뿪˴ͷ
еĹٱǷ޶˵ıӰ¸ξ϶ǹģҪСĽСӸͬ˵䣿
Ųӣ̲ס࿴һıӰǳ⣺˵ʲô˵ϽЩˣǻȥҴ壡
ǡٱͬ漴кȥҴ塣
ٸһߣǲŸ߳š
޵ıˣܻҪǸµصµأŮڼͷջź˺ӡ
磬ϻز˵㣬ۡһСôظ٣÷ڿ졣
ææʰų»Դϴĸ㣬ĴڻЦͬһõľջ
÷զ˵ģûƼһǮٱˣЩ㹻ˣ㹻ˣ
ĿһʲСĿˡ
ɱҵǷ˶ٶծﹻ÷бһڿϵĳ´󺣣۶
ڰϵĳ»ԽͷĴֲһԣһĨЦ¶Ѿ˵ˣȸĹһ͸ȥһӻ˼֪ٸҪո˰ǰҵġ
ҪΪлܻ
һ⻰Цĺϲ£죺úúãһҪ˶þǮˣΪˣӡ
˵ĵĻҪûеľн죿»ĥźĿĶſϵĳ´󺣡
´źͻȻǺһڣŻŵĴӿզΣ⻰˼㻹ˣ
Ƿ˶ķʮӣѾһˣҲĵ
Ҫ»Ըˣȥ˽תöķʱŹԼ
˵ˣûԼڸԺôãã
ôҲڳ¼Ҵֵǿ˰ɡ
»ЦԭӵʱҲͦõģܰͷḺŸˣٱ֪Щ
һūӿøٸǮһӶū
뵽»Ե˳´󺣡
ǣ⣡ҿҵ˺ź»֪ɣͬŴۡź򣡡»ƤЦⲻЦ
̷еĻƣһƨԼŮ߲˼ĿÿȥҲû
ÿȥͬ»ҪǮǾȻŴĸۡ
ǲûͬ˵ҸĹӲЩūͬ
⺢ǡ˳»һƣһתһڸǰĳ÷ŲŲ㣬Ӵôˣûкʵ˼ң
»ǰνļˣ񣺡÷ЩˣﲻĻмҺʵġ


92¡Ҽбľ

÷һҲܱܣֱһʵ磬ļҵģòȲ磬ҿɲޡ
Ѿͷ˵ɶǳɶãһų÷Լϸϸų»ԡ
˵˵ӿļˣ
»аԼܱļҿϣȥЩͷС
ˮļү֪
֪֪֪ǼүˮĸҲᣬզûүжӵ˵׵갡ûڳ÷¹
Ϊ˻ĵϵýŴýŴѡǴˡ
»Ƴһ⣬ſڵȹǣһѹĶߣүĹŲʮģһǸӣŴ˵ʮġ
ɶ÷޹ȥɲɣСҲͰˣȻǸӣǮҲԼŮ޹ȥػѡ
»Լſ͵ĳ÷ˣֱӣ˵ҪȢ׵ĲǼүĶӣǼү÷޹ȥүһŮ°뱲ӿɶóˡ˵ǵС檣Ҳܺù޸Ǵˣأ
ҪԭǼүƸƸ
ãͬˣԭڿϵĳ´ֱӣ˫ž⡣
˿ɶãǼү÷ĵˣܡ˵ˣȥǼһôڴ̧ͷˡ
ӶūŮСͲƾʲôҪһˡ
»ѣüһ˿ЦⶼûУƾ÷꣬Żﻹָ˭ȢŻҪﻹǸϽɣү˵ˣ÷ܹȥƸǾԲٵġ
ҲУǿӣզܰƣų»Ե䡣
»ۿָǿﵱҲҵģοǸѶǻӣǶϻǺúɣ
˵գһ˦ֱ뿪˼С
ڵϣ˫һ죬Ĩһѱ飬޺޵תͷſϵĳ´󺣣϶Ҫöģӣ
ܹңҪ˵÷޹ȥˣҲ˿Ǽǿǡ´̵쿪С
ֱ˽µЬӣȥͳų´󺣴
ŮģҴ㣬㣡ͷֵòɿ
վԺĳ÷ҧź촽˫ŨŨĺ⡣
̴ӳҩӸС¯ϣ׼ҩ
ͷʣһҩճԹ֮Ҫȥˣֻͷʣ¶ʮǮҲһҩﹻģ뵽ŴҸͲǰ׵¶
һҡͷһҩ¯ӣȰ֮˳ȥҳ
ֻѰһȦûƼӰݺé׳ŵӽȥˣҲûС
˹ˣԼһģȥˣƳϵҩš
ͻȻּͷСҲûӰòɽͷ˰ɡ
¼ţȻͷŴ˶Ѹٵ˳ȥ
棬ȥ˺ɽͷϻһֻҰӣͷ
˵ɽôֱ͵͵ȥˣһؿŭ
תţվԹ
ô˵ǲǾԼûˣ
ҴˣʮֳϿҵĵ˵ͷӵ˹ȥǰɽͷµӣȥһֻֻۣӣ¨סȥݸǽӸɡ
ӣ˲
ɵӶ䣬ӻͦصġ
˿׼ȥͷЩʯͷվŲ쿪ʵôˣ
Ӹò˰ɣ˵ŻӵĶƤ
˵ͷǵ̣
ǻţӷֳɿˣ˵׬Ǯ
ġϣߡ
Ӹ¨סˣҪ뿪æȻᣬҩˣͬһȥ
ŻŵĴͷҩһǰ˹ֱһɴ䡣
ͱȥˣҾһЩʯͷ
ҲҪȥɲš
޷ӣֻôһţľͷʯͷһ
һʯͷػغüˣڼˣһͬȥ
ϣֽе㶯Ҳ
˵ȷʵǸɻĺ֣ݵʮ룬éݻҪࡣ
ͷϵĺóӹʹȥʶԼʲôʱվȥ緹
ﴦһֺԺǽʯͷƽڣֺ˲ͣ˲ӣ¶ɹ֮󣬱㽫ӸŽȥ


93¡ּҵĳ

ͷ˽ĻûԷ˹ȥ
ֻһſҶͷһţܵĻȼ»ʹ
ʲôֻܲײ˺һˣҪ԰ײ˰ɡԺõ׵˹ڣøӸϡ
ûд𻰵ĻᣬѾ˾˼ߡ
ȥĶŰײ̧ͷʵⶼ쵽˳Էĵˡ
ͷȥѧýٻģҲȥɽͷġ
ȥء
á
ʵͲȥӶӻؼңǴݵĲ԰ժЩ˻˳ʶɩҪЩӣ¡
Խϳ¼ȥ;òأԭȥĵط˿̾Ȼȥ
ԺͷϴѵĶɩŵһ١
ġĵܣôˣ˲ˮ֣Ժſ˹ȥ
¿һۣӷʵɩأôûƼ
Ҳ˳Ŀ⿴˹ȥͷЪţŴȥͷˣźȥͷˣ飬ɩӳȥˣǡ
껰Ӻͷ˵ͷһʵĲˣҸ˾²˻Ҫͳ²˳԰ɡ
ˮײ˴ǰԵڣﶼûζˡ
ųСеģ˹ȥĸ첲С̸ˣȻֵð
һ㶼ںľ²ˣƳһ۳壬ɶǶּˣﻹҪС
ں˵Щʲôǳţ¶һĨ֣³ȥ״
֪ڼѴԴɩԽԽˣ֪ҲˣģҲȥҪҪЩӣûУ
ϳ¼ҵĲ˵һֱǶտŵģÿ˵ʲôˣͷȻвӵġ
ĵܣȵȻȥá˵ŵһ۳㣬СĻ˷䣬յĲȡ˳ݸ˳
ͷлƹϣ²ˣˣײˣϣӡһСһСĲӸڳϡ
һֶֻŲˣĳһԼô࣬õ¡
ɩҲ̫Щ
˫ɢŹâͶˣЩӶѣЩǽҪԵģϽһˡ
ǣôҲò˰ɩһСһСĲӣ¶һĨΪѡ
һ۳Ҫľ²˸ȡɳȴܿ֡
ҪҸȥ²Ҳɡ
ĳɣһ֪ˡȻʶԼ˵˻æųͣҲ㣬²ϵģһˣᡪ
ɩЩӾͳˣ²ҲҪһ۳㣬Ҫһȥһˣ֡
ԥԥҴǻ磬˵ʲôʱˣһڼͷ¡
ĵܣҪ
Ҹͻ²˸⣬һժһѶʣµĲӣֱӽǿ²˵˵ϣӸڿֱ˰Ѿ²ˣһЦųѸٵĳԺӡ
ôܡŵʣµľ²ˣŵˣ⺢ôԸѾ²˸ˡ
Ѿ˳ԺӣҴǣֻĵĽʣµľ²˸ͷƳһӣûκζԷ
ź󣬳һǽǴһĨЦ
ͷһۺ˯Ĵϣûѣԭλͷӡ
壬µģ²ͬ˵˸ǵġͬСһڳҲࡣ
ȲݣȥѧýٻȻͬһȥų۵ȫǼͣ·𿴵СʱԼ
⺢ϳ¼Ҳ˲ٵί
壬ٻȥøүһ𣿡
ţȥôҲȥ¶һĨۡ
ҡҡͷĨ۵ĿʱʧӰ٣ȡ֮겻壬̲ȥģ̵ﶼǮֻЩĽּܹңĽٻȥѧö飬壬Ҳֳܷȥöð㣬ҲܱڼﱻԲ˯ǿҵﶼڼͷ˵ͱٻ꣬ӹȴݵġ
Щʣۿͨͨģȴûһᡣ
˵ЩܲͶɩ֪ģֻû뵽ĳȻ˵ⷬ
룬ϳ¼ҵĺӣ̾ϲˣĻǺõġҲǱƵģϳ¼ҵһЩҲôί
壬Ҿһּң˵үܴӦ̧ͷųǵõ𰸡
ʵЩƿԣּҵֻµӦģˡ
̵Ļʵڲ˵˺ӵģֻðοҲ֪ôϳ¼ҷֳģѵҪһصˣ
ҲҪȻҡͷ
ѧã㻹СЩ岻֪ôͣҪȻһؼң㣬ɲ
úȰȰӣԼͱ˵˻úӸͲˡ
صĵ˵ͷͬһٻѧ
ӽ̺Ƕϰֵʱ¶Ŀʹ˳ġ
ϳ¼ԭǹǶģԼСʱһ飬䲻һ£ֻϵõġ
ͨԡԺ󣬼ͷ㲻Ƕˣֻս˿һˡ
żҲ̺һǰ㣬װᵽסԺ󣬾Ҳû˽ˡ
¼ͷҲʹҵĺʶüֶ


94¡Ͳ

ôˣٻүͬ¶ţ˵͵͵˳ֱ˳ȱߡ
һֽ𣬡ѧȥͬүкǺһͬȥ緹
ٻСһվŵĳ㣬ƣʵ㣬أôûѽ
ͷͳ൱ԹϵȻֵܸ׽Щ
ԴͺҵȥˣǼЩ²˺Ͳӣٻѧöˡ
ٻͷɫǵͨ죺㣬ҡҽʲôûѧᡣ
΢΢Ȼ̧ͷһ۳壬ǲ˵ˣ
ûУԴͷųٻȥүͬһȥ緹
ٻ˶ţ汿ֳųлл㣬㣡
һһллģҲ⺢ôˡ
ͳ㻥࿴һۣųٻͬ˵Щʲôӳǿ˹˳¶ţ䣬ǣųٻֳŶ˹ȥ
ǳ¶ţŤ۹⡣

ʲôǼ˵ɡӣǣųٻǰ档
㱻ӿЩѸٵĽӳų˹ȥ壬ҾͲȥˡ
ų㣬ûȥӣѵ㲻ô˵ģ
ҡ
߰ɣҲôһʱᡣ
˻ݡ
ٻһ˽ȥˣƴĺС
У㣬֪𣿡ٻһֲһѵ
ſվſڲͷǻ˵ĹӣЩ¡
ͷ춯̴ӳ˳Լͳų㣬һ㶣󿪿ڻǽٻ
õģףٻקųȥ
ġģЩӡЩŵĽӵ˹ȥ
һ͵ľ²ˣ¶һĨЦѽǾ²ˣллѩ̿ˣЩʲôӣ
ϲһæͣлƹϣ²ˣˣײˣϣӡ
ɣҲ˵ˣһûסҪȻһ˵һүдͷٳˣۼ˷ٻȥ
еģһ֪Ҳڼͷġæ־ܾ
źηϣһ۳
䲻һֻЦ
㲻лҪ÷ɣһȥ
ԣһʱЩΪѡ
ݸ˳ٻȥ²˸ժˣȥҲٻȥɶ۳˷˵
ǣ
ЩӻæˣѵĿ˷ЩӣƳһ۶ڽժ²˵ĸӶˡ
һְֻʮַֻȥҧˣٻǰʮϸ
ǣǺðɣ鷳ˡԥƬ̱Ӧˡ
ɶ鷳鷳ٻˣ۲֡ӳӸͷתӵҰѲӷһ°ɣٳˣǾͳԷ
ȻвӦģһһС£һϸ˵һдӵ֡
ף²ժˣٻ²˸˹ȥ˳
öֹ
֪ʲôһ߽żһߵ⼦죬ٻʹӼͷģͼͷϣöٻģʱڶ᷿ͷ˳ִˡ
˳֣üͷϸߣ΢΢촽ʲôû˵תĬĬȥˡ
ٻͬСβƵø
ֻˣһ⳴ײˣһǾ²˳
ϵ̲ˣʵʵվһߣ
˾̲֣׷һһʢ˹ȥһѳԼߣ£ңǰĳԷ¡
㿴һ۳ٻӵıϣҲûʲôŸߡ
⳴ײˣ⻹ġӼһˡ
ӽͷ˳ڳٻתּһڳ԰ɡ
⣬Щܳų˲ˣŶ˿ӣлү
ˣ԰ɣԺ棬֪𣿡ָһӾ²˳
ķۿЩصĵ˵ͷ


95¡⺢ӵ뷨Σ

ù緹Ҫϴꡣ
ֲԺˮųٻһһէΧӡ
ʰ̧˹ȥûҲԣ⺢Щ뷨ףţǼ⣬ͬ˵˵ȰȰ
⺢һͬʲôõͻˡ
ԣеˮ˹ȥһۣǰС۵ˣ
ӹȹˮųȥˣһ˿ûнȹǾˮƽﻹҪ
ڡ
ֽĽ붼ˢһ飬һ궼ڷŵģǶѲ񶼸
æˣȿˮ˵˵һˮк
˲ϵĻ˹ȥ
Ȱˮˣɤӡ
Ļˮȹˣ̧ͷܸңôּܷң뿪ϳ¼𣿡
ԣ΢΢һ㶣û뵽Ȼ˲ܻ䣬ֱ˳
㣬Ϊʲôּң֪뷨벻ּң
ӻ̫С˵ǿǷּңһȣ˺˼
ҵûּҵ¶Ǳ۸Ķˣ˵ּңƽ˵Ƕ˵ġֱһĨᣬʣּңõﲻү̵۸ͺٻһȥѧö飬Ƕнţ˼ܺһϺӣ
źӵĻЩζŶĺӣѣʮһͣǲ֪ζ䡣
˵ĺ統ңȻبŲ䡣
һȥ۽ǵˮļ򣬰οֵǮģ뷨֧ģǰúǵúһĲУĻ˵ˣүֻΪں֣֪
ǣҵǸͲң˵Ҹô죿ʮеҪǵõ𰸡
ʮʯͷҴϣƵү̲òǷֳȥ
ǲܼȺãȻٵһʵĻᣬּҲҲΪˣү̲ӳŽǷֳȥġ
ǲҲŪˣү̡
Ļû˵꣬ͱֹסˣ֪ΪʲôҪˡ
⺢ӵ뷨Σհ
ôҪּңҲԲе뷨ɴ˿ɼǶôּܹҡ
Ǹϳ¼ұ΢ųŮˣĺͬһһܡ
˵ּҲ˵ŪԼֵܷġ㳶ǰһһиɶ̵ģպզ죬ǿɾֻͣͻôС˵䲻ģǼֲּң˲ǰˣ
ô죬Ҳү̵ˣͣÿ϶ԲĻ۵һ˳
ͷĳ˵ŻﴫĿæ˽ȥ
ôˣôˣö˶˵զͿˡ
ٻҲ˹ȥվǰųĺ󱳣㣬ޣޡ
һ۳ΪɶޣΪϳ¼ί
ٻȳȥ
ٻһĵǡ
ڣû¶
Լʹһǣųٻ뿪˳
ǸӶߺ˲ᣬŻ˵ֵǮģ㵹ǿ޵øˣ廹Ϊ۸ˡ
㽫ʣµ˻ȥ鴤ţġ˵Ҹզ찡
ޣҲ£Ļȥúͬ˵ҪסǲҪּңҪӹøЩ㲻Ͳﲻ̵۸ǾͰ⻰˵ֻҪͬˣһģ¶Ǳһ롣
ǡʣµһأĨһᣬ۾ͷȼϣ
⺢ӻһᶼŹᱼ
һҷ˵ʱõȵһǶּʱȻʱɲ˺Լɲ뿴⺢Ϊ˷ּԲС
ʲôʱǶģ
ʲôʱһʱ仹벻ʲôʱǶԶһ
ɣϳ¼Ҳǿпޡ
ǿɿͶɴϴô󷿺ˡ
ԹɱӺǶϲΪ
𻰣Щˣ
ѵҲ벻ʲôð취𣿻˵ǶҪԶϳ¼ҡ
Թ˵ۣһҡæڵˣ岻Ҫţ忼кٿ˵ʱү̿϶Ӧ
ǲӦ¸˿϶ǴӦġ


96¡ѻʯ

¸ϳ¼ҶҪͷȴ¶ʱȷʵõġ
һզ죿ǶǻҪϳ¼ңǲǸҪս飿
Щûи߳㣬һº̫С֪Щֻͷһϣˣһ·ǿզ졣
˵û忼ţү̿϶ܴӦġһĨʣ˷ܼˡ
ѵĳһĨЦǵ˵Ļǲ˺Լ¶֪
лл㣬ˣһ죬¶һŵ˵ĴҾȻȥˡ
ôʱ䣬ֻ̿϶ڼͷˡ
ͬһվȥ
ˣ̿ԼȥͳɣֲԶ˵꣬˽ĿֱӱԺӡ
һһ߻ͷЦų֡
ĨССӰ̾һ⺢̫¶ˡ
ϳ¼ҵĺӶ¶վ
̲סͷһۣɲҹͬĿӣſɲǰ㶮¶ģû¡
¿ˣ˵˵үѧʲôײüЦĳԼ˹ȥ
ڨڨԼıӣǵ
ջصϳ¼Ժ⣬̵͸ﴫ˳
üͷһ˽ȥ

ڰϣſָԼô޵ϳ¼ҵģôĹȻϸȥķͷб¾ͱһ
ûֻ͡ôܻԼô޵ϳ¼ҵģЩϣϾԼŮôôȥӽôˡ
Ȼһˣֱӽ˦ϣ㻹죬ҵľ²˸ķˣǳɶ浱˲ˣ˼ҪͽķҲķɶ
ķĶģʹȫŪ
ǿɫְס
˶ֲˣóԵĳԣúȵĺȣûһǰȥȰ˵ģҲקųͲǰȥæ
ΪӶ֪ʱԽǰΪ˵ֻԽݡ
վͷĶСճȭͷ
ͷûһ˰ǶǻʲôҪ
뵽ͬԼ˵ĻһӣֱӴ˽ȥ
̣Ҳ˾²͸壬զͳˣ㳯ŴϺһɤӡ
ͻȻ˶һ
ٻ㣬ԵĻ죬һţֱǺסˡ
û뵽һѾͷƬӾȻԼûûСǺ˹ȥۣǲģô˵Ǹ첲գɱĲҪǳ¼ңһܻ죬ɥĵû
ԭҰ׵˵ߵͨͨ죬Ҳһ촽ţųվԼǰ
զ˵ģ̵Ǹ
˵ûƾɶҪǸЩ걻۸Ļ𣿡㹣Ųӡ
󷿺Ͷ˽ǱĻˣզȥһļңͱˡ
˵ɶ϶ļҽģġ¸һӽˣ๾ĳ
±£ûж䣬Ȼ˳Ļ
ô˵ģϽǸûķԡ±Ȼ
ûƾɶǸү˵˾Ƿ˼ңǻһˣզˣǵĲˣүҲ˵ԵģҪǸҲͬҵǸҲŲǳˡ㲻ܲ˵Ľȫ˵˳
һʱ䣬ﾲĵģʮ˫۾ɵͭһ㣬ŵĶų㡣
⺢ӣĪаôϸǸǽ̫Ǵ߳ġ
˲ʱֱһƴ˳ϣǳզ˵ģϽǸ
űʹգס⣬ûҲǸ
ִһƣ̵Ǹ
ۿˮӶǲģͷϣǿڵǸĻû˵Ȼڱϵĳ±ˡ
ˣԸڳʲô϶ϱˣȥ±ʮᷳĿĸŮ
׷ŹǶˣһ죬ǶзԣȻҺ죬Ǿ͸Ű
˵꣬ɨһӱߵϱһŮͬԼ³
ʱҲ죬Ĭĳ緹


97¡һӲ

ͷίǵô˵棬ûеһᣬֱˤܻ˶᷿
Ŵϸ˸ӣ׷˳ȥ
ȥ͵͵Ľͷȳ±ʹϳԼæվҡ
ȥɣ±ŬŬ졣
ųͳͷ
ֵģ󷿵ĵĳºһ˫ӵ˹ȥԷɣӡ
ǣϲ̨ɶֵ˵ġٻּһӽˣԵǽһ졣
ϽӹºĿӣô
᷿
ܻݺֱſ˿ŵǸӣôȰͬԼһġ
뵽˵Ļһ붼ɲˣ޵øˡ
һű㿴ԼŮſڿʹޣҲܣڶʹģɷֻ´ϲưոݣָڵĸ
Բ㣬ûáߣϵĦųգˮҲֹס
ʶżĻ޵׺ˣһ¸ңҲڻί
롪ӿᡣ
û¶ɣųͼĴ˽˳Ļ
̱ӲᣬһĨɬЦû¶û¶
ŸϣɥԴ˹ȥίˡ
ɶίίģЩǲġ
ˣ˵û̴ˡܹȥŽ
ЦˣﲻˣԺ󶼲򣬷Ϳˣụ̆ûǣզԷ
ԣӶͬʱó˲ͷǴͬͽһԡ
ǸӶ˽ͷֳһ룬͵Դﲻϳԡ
úųԣǰġ˹ȥ
ҲԼһݸ˳㣬ŰɣҪЩһˡ
ûнǰͷǲĿ𣿡
⺢ӣ˵ɶˣɶûУ԰ɣĽǰͷ㣬һ۳
ץץףΪ֮ǰӻû£ŵˣȥ߼ͷˡ
Ȼֻ꣬Ѿú֧֧ܶ࣬ӣ¶Ȼġ
ͷ԰ɣҳԷҳԵĿɱˡ˵һὫͷ
ɵĿԷˣ㲻ƭİɡ
⺢Ӷ¶³ûԼ
Թˣҵ緹ɱͷˮˣ˾²˳⳴ײˣƣϻˡ⽫˹ȥ
СںˣĴ˹ȥһۣ㣬ƭˣûͣպͨͨġ
ԭЦˣӵĻָ˳Բﲻô㡣
û¶Щͬ͵˵ͻȻʮڿϡ
ɶ¶
Ҫּңһ뿪ϳ¼ңǹԼӡ
ڿϣĻŵæ§ڻסȥûвϣüͷ˸ˡ
ײײվﻹǵԸϵġ
ءʵˡ
ԣɿ˳죬ѹȵ˵ʲô⻰һү˿զ죡
ѿһԣզ죬ҪǰҪǽǸϳȥϳȥһͲã
˵һıͶϳ¼ҵĺӣϳţ㻹ô˵ףͶ㣿
̻˵𣿡㲻ϵʹ
Ǻףͷһ۶ڿµĳ㵹˵仰⺢ĪǷħ˲ɣ
Щ޴룬ûӣô꣬ڼԸ¶ģ⣬ֱͱȵ컹ѡ
Ҷġĥĥıһ仰
Щõ˼קų֣ǲܺȣɽԣأֻϳ¼ңֻ»ᡪ
֣̫̣źӵ棬򲻻˵ڡ
֪콫ͬԼ˵Ļͬ˵ˡ
ˣǶûҵҶнţô˼ңĶأôӣһҶڿˣǷ˰ɣܵζѵ㳶ĸ첲š


98¡õġӦ

վڿµĳų˵Լκ飬ٿɫ̫ãæ˹ȥסȡ
ҲΣﶼġ
ͷԼһһŮ㱼涣γ֪Լĺжࡣ
ͶˣĺӣСﴩһѣ¶ǲ
Լϳ¼Һ˴϶ٴͰۣɾˣһһţ˭ʳ¶
ǽĶˣϴԼûϵɺǡ
뵽˰ᣬڵϵĳ
˵ûнţּҺ϶ҪҪǾͷ˰ɣˣٳԵ㣬ҲúǶԱ
ŵһڵϣʮ𾪵ſŵ
⻰ۿɲ˵Ҫˣ϶ֵǡӵվϵĻҡ
Ҷʮϳ¼ҵţʮҲ͵ˣǸɶ͸ɶǵĺӲøֿ࣬ȥ˵Ļȥ˵ȻҲ˾ˡ
һӦԼҪӿڵϵĳ
㲻ȥ˵ȥү˵
ɣү֧֧˰죬һĴȣȻȥɡ
ﱾͲϲһȥ˵ָᰤٴԼƤ񣬵ǴҲûϵġ
ԣ˷ܵʵɶʱȥͬү˵𣿡
ҡεЩͷΣƵĿϵ
̽˹ҸʵĻᣬӦּҵ¶ɱ˵ȥ֪𣬻ͶҲǣܸˡ
֪
Ҳ˵Ҳصĵ˵ͷ
޿κεĿ
ҹȺǶ˯ˣͬ͵͵顣
ġڿϡ
̾һ֣ų૵֪¶϶ףȿ˺ʵĻ˵
ﺢӵ¶ǡס֣ϵȫǺˮ
ڿĦԼĶӣ¶Ǿȱ˵ˣ⼸գŵ鲻ãʳҲ첻ˡһӱǶһݿ
ġ
޶һͬ˯¡
ᣬӣ·ϣͬţſڳϻ˯Ķӣѡ
öɩΪô߿·ϵСʯͷͷЩζ
̸֮ͬ;⺢ӵЩִ֣һԼĻ鵽ȴûгɣǺӻ᲻ᡪ
ƳһصģصǸʵˣɩҲǸʵˣϳ¼ԹǶɩ
̧ϣܽͽ͡
ԭҾںɽһͷҴ壬ͷ˵⣬ܵܣǼеĳ㣬ΪõܵܳԱ㣬ʮǰ˶ٽʳͬϳ¼һס
Ҵɱȳ¼Ҵˣ£ͼʮ˼ңͷͱȲϳ¼Ҵ壬ͷʺˮ³ԵĶǺһĶصĲҲࡣ
ͷжĶȥ๤ͷܰߵĶˡ
Щпֲõϳ¼ң˵˵ԭΪ
ǺǸ¶ģǲԸ⿴۸Ƿּҵ¶ѹ˫Щ
¶֪̲סθЩΪ֪
ϵĳٻŤŤӣƨɣһͣһΪ㲻֪¶˵Ǻӻ᲻ɵ¶Ƿֲ˼ңпܻᡪ
ģɩȻڼﲻҷ۰ӵģͱµЩˡ
֪ΪΣ˵Ļɵʮŷ
ģҪˣȥͬãβݸˣҩЩȻ󡪡ȰȰȵ˵Ż
һ̧ųͻȻͣסŲվԼǰһʲôͻȻͣ
µգӲʵһںڰУ˫ȴԡ
ĿԣһͷֱӶסੲݵĺ촽
ԭأ촽ϵĴһ˿˿ůס΢΢˽ż⣬ǳǳĻӦ
˫һ˿ϲãԭ᲻ᷴԼȴõĻӦͬõ˹һ㣬ǡ
ڶٯٯʱ򣬳ٻͻȻתѹ˫˯Ϊʲôվڼſڣȥ
Ļͬһףͳ⽹ۣѸٵķֿ֮ŽԺӡ


99¡ϥ

͵£һƬ糺죬촽Ө͸ĳһ
ȥ˵գľͷߡ
ٻЬ࣬ĻƮͦεĺ󱳣һ䡣
ٻͷף˵ʲô
ûûʲô˵ʲôǸһѡ
ųٻȥ˯͵·ǻϥͷԺﴫˮͬһ㡣
Ƥĺܺãûһ˿˿ĵطԼϥǱȻһַŴһȦŲüʼߡ
ȳͷʱ򣬱㿴۾ķ˫ϥѾ˯ˡ
𰾻۾ЩЪŰɣľķڽ
ͷҲ̧˱ͷ˿Ƥϣʣһ㣬øŴȥ
ƤԵĻϥųɽдԣȻůˣɽͷ׻ģŸҲһ˫
һ˫ϥú󣬱㳯ųһ
ӴѣԼ¶δϵñ˹ȥôˣ
Ƥһ̧ͷ㿴¶ͷĸһ㶣ĬĬм顣
ɻûüѾѸϵˣȻȻҲ¶ĨʧϹ
£Ҹ˫ϥڰϣɷ˵ȣƤϥϡ
ʣµƤëǶ˵㣬ڿ
ƤȻëʵϥٺòˡ
ͷԼΧϥǣůůģãδԼʲôҲĹԼȻ뵽Լ˫ϥЩܳˡ
⻤ϥҪȥ͸ŴҾͲˡҪջԼȡ
Ȼ֮һűһ߿ڵŴѾˣȥЪŰɣ
Ȼȴûжһֱϥá
ͷɽХȴʮů
ĵƹ£ԭЩţԽ棬㽥ϰעӣһ֮˸ѹѹ
ˣȥЪŰɣ෢۾ʰ˫ϥ
ſ˹ȥϵʱͬʱס˽Ų⺢ô˯㲻ʵȻߡ
ɤӣװǰٻԭλϣ⺢ӲϿֹ档
ȿȿȣ˯м仹˯棿һ۳
档
ľս˯м䣬£ϣûü裬͵Ʊ㴵Ϩˡ
ԱߴϤϤŵſͷ˼ų
ĸıӰ̾һڶ˵
ա
һδӳĻѹԼȾȻ˫ȣǰǵͨ죬һҶģæŲŲ
ôң
ջ˸첲ѹû¶е顣
ϣԺ͸оԼĻ꣬ԭΪǳٻûô⣬ɵȵ˫޳ȴԼʱһ㾪˹
мѵŻ˶һͷȻ˯ˣ§˯һҹ
ӿѾ˵ĸ첲һһСԹš
ͷȴȳۻҪ
ҪЪһ緹ǣͷϵĺȦȻҹһûϢá
첲ѾǺˣҪɻĵ
ȴܣǿѹڿЪţʲôʱٻˣʲôʱ
Ӳ֪ȻԵһ棬ķ˿ԼϣŪģɸ첲ȴѹסֻõ˵ͷ
˿ŵĴ˷ţͷϴ֮ȥ˳緹
뿪󣬳һ˯ڿĶӣССӱԼһģûҪѹ˼ݸһЦžȻ֪˯˹ȥ
˵ʳͷʵûжǮÿŵԡ
ҨСϳ¼ҴĲ׺棬ϽһưˮźϹǿʼࡣ
ӹƮ˳ǽҿͷճ࣬ӽĲˣͷŵķҲ˳
ٻ緹ˡû߽ȴ˽ȥ
ѹѣʱ򣬱㿴С
ףٻ˯۾ЩŪ״
˰ѹ
ԷɣһҺȥãүҳԷ֪𣿡һѣһ߶š


100¡ߥ޴ȥѹ

ףҪŵȥϿôСѾˡ
ЬӣͷûܲܺúøүпܵúŻ
ٻ¿ͳ֤ףĴȥһԹԸүġ
ҶԣһСӵûС
ףٻһŤ½ǡ
վڱϣ˫΢΢䣬ɤӵȥһ緹
ţͳɣɲκεʧӻԼͳɡ
վſڣӳｫ緹˹΢΢ſڣ⼸ˡ
ģƺ֮һúʹģ͵Ÿҵţɣһ߰ڷһ߳š
á
һڳ緹ʰ꣬ǽӺֻҰιˡ
Ÿһװ¨ӵβݣֱ˱ϡ
ھͱһٻٻñǡϵˮųϵĿ¨ӡ
¨Ӹ˻ȥý˫õĻϥͷ
ȷ޶˽ٻ͵ѧõʱѧõſ˳¶ţĵ
һҦӻʮ֣ӣȵˣ챾ȥҵлģɶţ⺢Դۣⲻˣţ˵ٻҲѧöˣãһ飬Щţ
˵꣬㽫ͷһ𼦵˹ȥ
һ𼦵жʮĻӣǶף⼦Ҧӻ᲻óԵġ
ӻ㣬ˣǶ׵ģܿŶţ⺢ӳ¶⼦㻹ûȥţӰɣƾš
զأǿһӼ͸šҦӻֱӽϡ
ǿӼƾܲͷһ۳ͷŽˡ
Ƕлӻˡ
лɶţԺǺٻͬˣҶӴţϴƵġ˵ֱ꣬ӳŶţĺһ£ӣٻȥ
¶ţԭһһģʵʵĻӣʮֱŤĳųٻѧͷ
ӻûͷĺֳһţ¶ţͬĺǳٻСȭͷһ󣬳ţʵ
⺢ӵҲǸģȥҦӻӻ㣬ҪŵùҼңöţҼ߶ǸԶЩ
ǸãԶЩɶжûǰ㽿Ҧӻˬͨ͸ԽľԽúͶԵ
ҵվںֱŮ˶ĵòˣŷֿԻȥ
ǿ𼦵ͬߣֹס
ˣ
Ȼû뵽ӻˬˣҺҲỵĶȥٻŶţҲӡ̲סųĸ첲˵л۸ҿۼ˵Ҳܳ״Ԫɡ
õȾǣֵЦҵû뵽״Ԫɵ
ǰǵȻߴߣ㲻һ״Ԫ˵ҶҸ״Ԫﵱ˺ߡ
㰡˵ͷȴĻεļסˡ
صݣԭ뽫ǿ𼦵תһ룬±ڳˡ
󣬳ͷҡβͣСԴǲɵýˣһ˴͸ȥҧò
л
ԴͷĺԺͷȥ޶ȥˮ
ϳ¼ҡ
ߺûã󷿵ٻ㼱Ĵͷ˻
ɶżæŵĳʲôӣС飡¼๤ӢϹŮӣϱģŭȡ
ɤſɱٻĶˣ᷿ͻȻһˤŵԺŮ˽һ㶡
ϵϲã˵ɶ¶ֵ󺰴еģ
ٻƳһԺͷιͳ㣬ѹڴϵĶߣһȥϣҪҪʱȥơ
ԣüëһľȻǮȥϣɼǶȻ˽Ǯ
ǵ˫΢΢һתϽ߸ˤ˵ϣƽ·ϵӣߣȥƣҵҪТĶױ˶ٵĺö
ǰĳ⻰æ䣺ĸ۷˼ңȥѣᱻ˸Цġ
ЦɶЦģҶӣֲˣܵǣֱ˦ϹŮ֣ԭŴһȥȴ⡣
ӱģȥ¶ġٻųְο˳ԼŮʹһ
Ӣᣬվ̣ϹӲãҪҺһȥҲø硣
һƳһٻĸŮˣɶϽۣ
ǣĸŮͬǰϴ·
ǼĲУȥĸɩңʲôӡ


101¡һԽʿ

￴һۣԺҲûģ鼱ֱӳԺӡ
ɩȥﺰ
Ժӣֱӳס֣Ϲãȥȥָ¶ִȥѧýүү϶зӵġ
ԣȥү¸ˣ֪𣿡ҳ󲻿ĵǶõġ
ãֱ·ѧܡ
ϳ겻ԺͻȻ·ϣǶʮֲ졣
ӴܴȥĶ
̳ܲģҪܡϸʻһۣߺȥݡ
δݵԺӣͷһ󹷷ͣŵôվԶԶģٻǰ
ٻԺһͷֻСҹæЦŵ̹¡
˵ָ꣬ųӢȥ˹ӹֱӽŸ򿪣ӹǹӳȥ
ȥȥù·
İ˴ţеĸ׺ˣľҪٻĴϺͳӢ˹ȥ
ŵôϲûڵϡ
ٻͳӢվһ͵Ц
Ұ϶ŭ⡣
Ҫˣָϱ֡ٻƳһԱߵĳӢӢӣȥҸӹ⹷ס̣
֪ˣӢӦˣӳͷѰ˸ӣĸŮ˺˿ͷ
ͷ룡ٻһʾȽݣһֱƿݵţͷյɶûУüͷһ
Ǹҵͷȥ
ٻɲԸɿţոŴȻҲҪһˣûŲš
Ӣȥͳˡ
ٻҪȥΨһһӣֱִȥȥң
ǡٻֻò鲻ԸȥϷ
ӢĶſʯͷ
һ߷һţͷһֵǮĶûУѲɽǮˣ
뵽תȥ
ٻڿϷȥûҵɶŴߣ󣬡ȥĶ
Ժлٻǳһ
ɨһ۳̨ϸŵ߹޺ͺ룬һҿһĨ⡣
ٻ㾪ţǾȻκ͡
һصĽӸϣĿϵһ𼦵̲ס˹ȥ
ۣȻô༦ТԼ
ߣǻȥϽһӼ˳ָ
ⶫҪҪȥٻָſҰ
ƤǳҰҪҲԸ˵գصˤţֱߡ
ֿտյĻȥٻȻЩģһ뵽ϵȻͻļɫֹסĸˡ
վѧǻ˺һҲûҽȥӣһŷϳ¼ңŵȻǰͨ籨Ųǡ
ˮ
ͬϵʱѾʱˡ
ᳵ·ĵͬõſڣ˻δȥͱۼİˡ
զˣҩ˳ϲá
󣬳ŰֵŴͻϥġ
ˣҩĵģ̲ס˳һۣǶ˲ע⣬ԼŹ˹ȥ
ҩûвˣŹһ߷鼮һԼϥ롣
Լʵ鰡߹ȥһŵľȻһǧҪ
ŴôУƹô˼ġǧҪܿյʱôҽ顣
һѶ鼮ʱɴסˣ˼ܡ
˭ѲɺԼһҲǴԽˣ
Ŵ򣬹˭ģⱾôģ쳣ŹףͲˡ
Ź뱻ͻʻţ뽫ºҪͬͣͼŰǰԼӵڶм䡣
˵˶Ůб򣬾ȻҶҼү˷ŲҼҹȥűץ㡣
԰в˿⣺ҽǰŮ޹֣֮㾴һߣҾһɣ㹫Ҫȥپȥû¶
˵꼱ĽԼǰİƿСҩͯզ㰭ۡ
ҩú󷽵΢΢һ£̲˶Ƕֱ˹ȥһӡ
Ŀԣ˽Щ졣
ǰŰµӣ棬˵һϵһöĸ̵壬˫ԣһľ֮㲻Ųæ˳
ӣƣƭүģͬҵĹǡ
﷽һϯмأ游²ܻش﷽ŵ⡣Ҿ̧ͷ֮ʱлһĨȻλСӡ
˵汻ӽһŹڨڨģôӶ;游ҽȲ˵ʲôףˣ
üǲƹҽֲ٣游ҽδǵףȼ磡
ŹץϵĲ豭ҪǰĳСҹȥӣһԼ


102¡Զɵ

Ͳϲ˶࣬ο䳤һɣŶӺ͵ʵΪỹƺΪ
Ǹͷ
ӣǸʲô𣿡¨Ǹϥǰ
ĥĻȻԼæӹĻϥŴǴӦĻϥԣϲʡ
ŹƽϢԼŭ˫ϥ˳㶮¶ӣһң
˵գʾԼϥ
˭֪ûǰͼǰһӹĻϥϸһ󣬷ŹǰΪϡ
ӡŹ׺ݺݵĵһۣǻϥ˲֪һΪ
ҿͳû⡣
Źӣ֪˵Ķǣǹڶʶ𣿡ЩŲǰһʵ
ϸϸĴͳλؾ游ἰҧ˵Ļߣ֪ΪԵйȤ
ɶйһ
ŻһŹӲҲӵйȻסڳ¼Ҵ壬Ҳͷ飬ŹӶŴ˵ǷƺŹӾöҽǲƹҪǿϰٱôὫ⡶ǧҪ
Ȼʶ֣ȳǣȻϵ֣ⲻӻǶǷ游ġ
վڳҵڳ¼ҴڿΣȻʶã
ҲȻʶ֡
û뵽һ˲ţΪȴ㡣
ŷΧ̫ԣŹһѳ䣺СӲҪظȥʲôϽһȥԼ䴦ĻϥСӵ治⻤ϥϷˣ⡶ǧҪ
˳Ź׵ֵͷһæ˼ĵ˹ȥðˡ
֪ǴӵйģȻٶʣ˭֪᲻ҧǲţ˵Ҳ÷С˲ǡ
񿴵ʮֱŤŹ׹֣游ҾȻȥˡ
Źװ˰֣޲Сӡ
ߺŹױΪԼӽͣǷ޶˱֣⺢⣬ӶЩϷԵûģ
һۣЦŵʵǽһ¶ҪŴġ
һԵİָŶˣҾ֪ǱģүͽӸ
Źһ󱩺ǣ˻
ͷҿŹס
Ź׽ϥȡøҪ°СˣҿҲøҩˣԺڸźɣ
ԣŵɫףͨһڵϣүҪҪСȫƾүãֻСĲүСĿѺ͹ӽοеЩСҲҩģҩ¡
һ˲ӣҩǸү͹ҡ
ôĻҵĻ㶼ˣȻˣ㻹αظңŹصôӡ
ͳŹڵϵİȻⲻǵ飬Ŵ򷢻ҲǸ¶
ŴҿһƬģƭͱˡǰһŹϣڵϵİʹ˸ɫ㻹Ͻү
һûϵǸݶϣòġ
ԣСĿһŹףæȥһү
Źһȥӣ˹Ŵ򣬰ҲһƬģ򲻻ŪβݣøҩҲ֪յҩѾˡ
ͷƳһ¨ӣͷװȷʵһ¨βݣѵͳ񣺡Բ˶λȥⷿ˳ƹ
ЩȰȥⷿʱŹ׺˺ߡ
֪Ϊɶǳ˵ԽԽСŹ׿ɲǸС
СӣϷ򡪡
ŴͳɡվİԱߡ
Ŵų˹ȥʾ첲һ߲鿴һߵ㷽˵ڳ¼ҴڿΣô˵ǡ
ҵӣλţδйְҲΪʶü֣Ŵϵ֪βݵĹЧ治ɫ
Ź˺룬ԭˣô㻹Щ츳
ʲô
ûʲô๫ѾתüҩˣһҸƿҩȥÿͿĨ˿ڴˡŹҿɴ󴦵ѪͨһƬѾϣŻЩֲ
ԣм㣺лŴˣҩǮ
ǶʮģϷиССҪӦҡŹվֱӣ


103¡ʦѧҽ

һõĴȻԼҪʶЩ衣
ŹȻҲԼĽ䱸һźЦŵϷΪͽ֪Ը⣿
ҪԼΪͽɴ˫ŵŹס
ŴӲҽߣΪҪΪͽסŹ׵ߡ
Ź׿ڽͣͼȥⷿóƵİȻ˳үСڿⷿ鿴һӴӶ˲ҩĻ
ǹ⽫⻰˵޶ģͬÿɲȱβݡ
һ˵һ߽ǿͷβȫװͷ׼ء
ŹûдģǿϷһ⡶ǧҪͷŵĶҲƹͬҶΪ桢ڿӲո˵ҽǰŮȴͬ
˵Ź׵ɫԴŮб𣬲Ůӻв֢伲ҽԭССĲ֢ȴȥϷܽ⡶ǧҪݽ̻㣬δһ¶֪Σ
ڵԣһ㶡
û뵽Ŵػ²ԼֱС׼ס
˵ʲôҪ12580ϵͳ࣬ȴһΪûУΪ֮졣
Ŵ񰮣ǳǻṼŴһ⡣ϥ
Źȴ˰֣ϷԼ۹⣬츳βݱõ֤
ԥʱԺ12580ϵͳͻȻϵͳ˼ͷɰʦ
ʦѧҽβ˿ɲǶϷԲעһ
ǣǻбϵͳ˻֣Ҫʲôҩģֵʱ϶ܳΪһҽġ
ͻᴵһۣؼʱ򲻵ӣ͸жˡ
Σ
㣬ѧȻԵġ˫ʮּᶨ
ŵ۾ĻͬһŶ裬һ˼⳯ŹϥлŴ񰮡
ȻӦˣԺʦͽˣģϷȻڡŹЦĺϲ£죬ź뿴ȥҩãǻظøĳúŪһӷˣʦͽҪúо⡶ǧҪ
ԣֱɵˣԼүĻǲҵģβݹ˳ƣʮǮҩݸ󣬱ͬãǻ˸ۡ
һ·ϣŹͬԼӴĲٸ˵Ĳ֢
ԼгһվȻᱻŴͽܣʦҼеúպѧҽٲõ
кѣֻʱͬȸŰʶҩģٴһ߿һ߽⡶ǧҪֻҪϰⱾϵģľͲˡ
ǡ
˵Żûñ㵽Ÿſڡ
СլԺſһʯʨӣЩۣլҲ֪ʲôʱסϡ
ȥ֪ͨó緹үҪλһ÷߽ԺǰС˷Ը
СӦˡ
үСȥӹһŹ׻ػѾȥ
Źŷ޶˽ǰ
£͵Լң¿Źһ֣ԱߺŵС˲
һűڴŸ˵ǶլԺǸֲ󣬸Ҳɽ¶ˮһдӼ򣬶ֵǣӽżĶֻСˣûһѾߡ
ͬ˸ӣףȿһС˶Ȳʱ̲סһл
лҲС˵Ĳ졣
ôǣ»ԽյʮֲĿŶˡ
׵Ź׶ŲյСˣôʶ
ͳڣ»̹үĻСͬסһﻹ̹ǿ˵ֵܡ
»ԽղŸձźͻȻ˳ȻҪͬ׽ο˵Ҳû
Ŷ𣿡Ź׿
Ź׹֣Сʱ򡪡
ôѲүģܴﲡ𣬻ȳͣ»Ļװʮֹĵģ
üͷ΢ҵӲʣǲŴ򿴲ġ
Ŵ򿴲ģѲͣ»Ѹٵת˫Ŷ˵Ĵš
⸱ģУΪ÷ֳϸԭǱ˸ϵūţֲó÷﹤
°ɣϷĿˡŹ׸еĲյɫá
ӷ˻»ȻҲҲӣ˸˳ǰȴһۡ
õĻᣬȻҪץסŵġ


104¡ЩԶ

ʦҼ๫˵Ǳ̴ģЩûĶ鶼ѾˣǶɲ»Խơ
ô˵ͬҵĹϵã
֪˵ļлһãʦЦΪ๫ȻºУɥĲ˺޹ĺӣͼҵͷϡԼĽǰշ˵˳
дȻˣǿб٣Źһŭ
ҡҡͷΪû֤ݣԲδ٣Ŷգܲ˵ġ
Źź룬޶ˣЦŵҷģŸһСĽ
֮⣬ͳȻҲˡ
һߣһ·Сȥ˸е鷿Ŵ溰ӣӣˣˣ
ںŴ˴ȥĸѣŰвϲɻǿš
˾ţ
ӣүүų˸У˵ҪΪͽ
ͽ
ԣӿȥɣү˸ƭ˰
Ȼȴתص鷿ڣƹȻ游飬游˼һϸϸĶűǡ
ǡ
Ļû˵꣬ͼԼҹӵͬһ㣬˳ȥǣӡ
ߺ΢΢Ϲ𣬡游«ﵽʲôҩأ
ԼӲ̣ȴҪһ帾ͽܡ
һĳȥһੲݵ˵Ļ
»ľʹǰų޶˻ģڳſڵŰһӭȥ
Ŵһͽܣļٵģ˳Ϊͽū鲻͸ָˡ
бһ۳»ߣʲô¶үֵĵһСģ
ԣ»ԵЩѿСҲΪү룬үƭˣеĶˣͬСһˡ
ô˵ǵ飬㶼ͣסŲų»ԡ
ȻСİ»ԴڰĶߵͬһ˲ͱˣҲճȭͷ
緹ӣӶûкɫŹڴˣȻҶеֻŴպͬԼϲҩʱúʰһ
ȥŹϡ
ȰȥȻ˽游ͽܣشһ̳Ӻþƹ
ʶ࣬£Źָָߵӣ˹ȥ
ǽ̳ӺþƸ˵ľ
ʲôƣôǺɫģŹƳһǰľơ
в죬ⲻѾ
游ǴӶѾƣζΣеľƱųλҲ
ǳһڱ㽫еľƱѾЩɬӦ;͵ʱûŪá
ŹҲòúȣһԣƣôѺȣȥȡ˸ϵľ
λΣѯʵ
ͳı飬Ѿˣѯֻ֪Ƕ˻᲻ʵ˵
ֻⶫľƲǲƹζɬ˵ɫҲãںѪһ㡣
ԣ۵һЦ˳ûںѪ
ĶǾƱŵ촽ҹⱭϴߣɳĪЦս˻ء
Ź׶ʱȻû뵽Ȼʫ
ʫⶫȷʵҹⱭʢƣֻǲ뵽Ȼ֪ʹȥǸӺˡ
еľƱ£ȥֻϡǵһϿŵʫҲŹӣⶫĹ׵ǺˣΪдǧҪ
Ƴһߵ游һŹˣϵĲȶȫˣ쿪ڵʲô˷˵Ÿеķ˿ɻϿڡ
˲𻰣Ҳǿ󣬱Ӧˣͬһ緹
Թ緹ԸȲ͸㣬̽İһǰ̹ȥ˳ʱȻһк˵ϡ
ϣһӱվ
·ݾȻϣѵǹͬԼһԽġ
ԴӽŸһֱЩԾ
ôˣüǵģļʵ
ʶԼʧ̬æҡҡͷ
ķӦУ游ҴӶصϣ
鲻ԸĽǵ϶ߣλ볢
ǹӲԶǧﻨ˸߼۴ģǱǡ


105¡

в¶ȴڿڣ׵ŹףĶϵĲյ˹ȥ
ʲôŹüëһź뿴ԼǰŮӡ
Ҳվ΢΢ſȴδ˵һ仰
ʦȲ裡ȻҪʦǾͳĳͬŹѧҽǣοⶫҲֻ֪ʦ֮ô˵ҲͬˣҲ㡣
ɮҲҪ治ǣ
ԣŹЦŽӹеĲյһϷһʦϷȻڣպúøΪʦⱾǧҪûȥвĵطҡ
ǡֽӹǱǧҪһ㿴Լ
游ôҪΪͽˣŷ޶˹ȥ
ļ̧ˣδκεһȵģ
Źź뿴ڵˣպǾһˣСӿɱϷҡ
ң֣ȥ
ˣҲŹٹָǣʦͽպ󽫼æúҩѧϰ
áŹǷ޶˳
ֵˣԼȥɡ
Ƕ뿪Ź׹ȥ˺Ժ鷿ڡ
ͳһţӭĳ»ԣԼЩá
»ԣôˣǰ棬ӽ
Գɣ»Բ⣬һҪסĸ첲ȴܿˡ
Ǻʱˣѵ̹㣿»վǽǰĳ
һ룺̹ʵҲʲôֱ˵ǡ
ϲ˹ĨǵԼ
»Խļѹһ֪ŴͽܣҲģֻϣŴǰ˵ûūȻٸЩպǾ壬㿴Σ
ⷨɲΪԼҲΪ˳ġ
ԣ΢΢˫˼Ŀų»ԣĳȻҪǸǣŴߣһӡ
¶㲻ǡܿ»Եһתֱǣ뿪ӡ
»û뵽ȻӲԣ˫ƣϢĻ˸С
ȻƲԳԷƣǾͱֶˡ
س¼Ҵ·ϣأΪڵպе飬ǿڰο㲻عǣպ󾡹ȥͬŴúѧҽдСͳɡ
ԼϵȻδȬչٻͲٳּеԣֻһ뵽˼ʱ٣ﻹЩζȴδֳ
̧ԼˣĽס֣һ
䲻ڣٶõĻش
Ҫˡ
ţʹҴӦġ
ԣ¶һĨõЦݣãȻǵá
޶˻δӽ¼Ҵ壬ԶԶĿڴӿڵǡ
ôǰʵ
һż˹ȥ壬ǿȥʲô
һ⻰һ£ߵʱԺӵŸˣܶʲô˵˼ﻹһԺ
ȴ룬ɿ֣ųݡ
ߺ̺ӢȥǼѶԭҪүģѧý飬´ǣ˵æڴڵǻһһͬ͡
ϵϻͷѹΣû뵽Ķ죬ǰŸߣžˡ
ͷƳһ۳ڨڨģѶӵӣ˵ȥĻϳ¼ҵ
ллЩȻȥһæǵɶԺӣڿҷͣһۣҿûĻôϻô۸ٻ
ģͻȥ
ߺ󣬳ʵʲôǶˣȥҪ
û÷˼ңﻹ
ʲôֵôõģǮϣ޷ǾЩʳ
ȥһۣǣϵǿӼ滹Ǳˡ
˵ﵽּˣǼ﷭⴫ȥҲЦһԵİϡ
Ķ飬µп϶˶üͷһȥͬ˵ԺҪˡ
˵գת뿪


106¡װ

ڵģסʲôţ
ǡ
ȥٻҵǽӻұŴͽ飬ǧ˵ȥų
ȻὫ¸ȥﶼѶˣǱ֪¶ָȥŴ鷳
һߣȥûȥʰǱҵı죬ǽѶ˳˵ϣſҵһӡ
Ҽңƣ
һУ˫ʹ۾Ūˮʪ۾װɱ۸Ŀģֱӳұȥˡ
һ·ܻشӣǶģʮֲ졣
к¶ľȻܵϳ¼ң¸˴ϡ
ӣϱզզܻشˣ˵ǴĴɤϣʹڴﲻ£ͷ˼ңڴ߹ӣҲͣЩ
¶ϲҳҶ̵Ĵӡ
ڿϽٻһȥķԼͷԼˡ
ķĻˣٻվڿ£ɻŴϡ
ӿͷӸȡδļЬ¿ͷϱԸӽݡ
ͳס
ҪʲôãŶסһһ
ϿûĻȥһƨڿϣӣĶˣӴĶϱܻ˴壬Īĳɶ¶
ⲻ֣ЦˣϿǰֺһޣ²ɶ¶Եıﻹãܳɶ¶
ϱֻû뵽˵ʱͲˣӣһƬģɱҧû¶Ҷϱզܻش壿
Ϊ
ȻĵܻˣȥǻӲãЪ°ɣٻ㼰ʱĻЩӸ׳˻ȥ
֪һͯӸȥļҵķӣԺ顣
ҲʶԼЩ˵©죬һᣬʼ˱ݡ
ͷۣۣϱǲǲ˰ϽĸҽлһָŶͷһڿУ˵Ҳġ
װٻҲʼıݣµģȥǺ鷳
ϲԵģæտϵģѣȻӲҸ
ӴӴϺߺڿϣƳƳһۡ
ϼ˲һӳݡ
廨ĳҪߣ̷¨ӳߣ
ȻݺƵϲͣ˽Ųͷһ۳飬һͷĻȥһ룬û뵽ôڵһȴһˮĹ
Ůˣվ£Ƴһ¨ӡ
ʮģ
ģ
ǣ
˳ÿҲԽԽϲ
ĴĶ̻˳ȥĸŮֹ˵Ż
᲻ջĿ⡣
ͬһӵĳӢϲӣҲüޣǰϥһ
ĹǿɶģΪɷ˺ö๦źѧġ
Ӣһ
ϻعĳӢԼʩ̹ȴӴŮ涮¶ɵúȥУһܵס
⻰ǹ˵ͷĴģƫƫӢΪǿԼ
˵ﻰǳӢ񲻿ɷϣӢ
ӴιСģͯӽ̳ģ
Ļʮ꣬ӣӢ׻ƵĽԼӵݸϡ
ϽӹӣһۣſɱȲϳ飬ͷȴţӴι˰СС幤˵ãպɵжϸװ
˵ʲôأ仹СˣӢߵ죬΢΢ףȴһƬ⡣
֪ԼϹò̻ϹõƵĳš
Ӣӣͷ˵̸ŭһ
Ӣԭϵĺһ̧ͷǰﻹϵӰֻĽϵѵ⣬ҲҶˡ


107¡ͬ

ٻҴææȥ˴ڵݣ׹ﻹˣһ˺üߡ
˭룬һͷƼǣųٻվ󣬽һ
ǣĻ˰ٻ
һɩҼʲô
Ǹ߹ǣɩӵģΪɩȰȻֱ̫ͬˡ
ٻͳӲ˲ǻˣϽͬһȥﲡˣҪ㡣
ﲡˣʲôúõôᲡˣֻͷè壬ɲϵ
ٻŲüͷզأ˼ң㵱ﶼˣ
ɩĲˣȥϸ򡣡
ˣٻ˵޾Ϳޣðǲȥһȥ͸ϳ¼Ҿ͵ûˡ
˵գҲܳ᲻ֱƹߣֻĽŲȴࡣ
ȻǱųٻ׷˹
ǻصϳ¼Ժӵʱ򣬳ö͵ٻһ˳㣬ɶզ͵ë
ĺǳͣˣȡ֮Ǵĺߺ
ǲ˰ų֣ͷϷӡ
˫üһͱƭĸˣǸϽɡ
ﻹǳӢȴװɲģƭĸ磬ʵȥ
֪ԼŮֵͣɷѿĻΪĸʲô˵ֻһԾǡ

΢΢̧һվڿµĳӢʲôȥ©Ŀڷ磬ôƤ
ӢͨһƬΪϿԼ飬ûٰֱ˦ӳ
㿴ûѾͷҸ˦ˣץסģպѹŶ˫һɣͷϵӡ
̾һֻ»ĸøԶ
еĻƣǰԼߣãʲô͵ڰѡӡ
˵գϵСȷʵһЩӡ
ٻŲЩûĸŮ˷һƿӳͷ˭ˣҰĵܸˣ
û¶ɣȵķסжʧԲӿٻ㡣
ٻȴΪ⣬ʮеĻųĵܣ㻹ﰡ
ͷߵĳٻͬȥ棬ȥ̡
ɳٻȴסҡͷȥ
ԣȥɣ
ʹӶ᷿ͷ˳ųٻֶͷǷҲ

Ӵ͸ڿβﶼŹķΧ
ͷڿϣһŴϵ֣ųҪȴϸקסˡ
ĸ磬ˣ
ϵĴϣôˣ𣿡
ԣĺ˺ߣ˭
ٻʮۼʶĽסϵ֣ߵˣҪˣʲô˵ɣ
΢΢бһվڿµĳԼԶԶģвã˲ˣˣȴûһĹңˣʲô
˵⻰ôˣӶТ˳ٻ֡
͵Ĵгأ΢΢ӣڿͷųۿģﲡˣѵĿ֪ܿ࣬СͺңãԸˣⲡǺòˣ¿ˣ
ٻڿϣûϾȻ˵޾Ϳˣ⽪ϵ
һ⻰ȥ˵ǶӲТǲˣȥǣαû˵ѣ
Ҵģϵ⣬γ㰮㣬ۼҵӣ㲻ǲ֪£һѱһĿš
νģᡣ
̧Ƴһ۴ϣĿԣӴϵ￴˴δй顣
жʱȴϵһ仰͸ġ
Ҳ֪ۼҵϣȫϣۼۿѹˣĿﲡﲻҪֻҪּʱĶǮͳɡһֱ̧Ĩᡣ
ԣԭأаٰ㲻ζ˰ȴһ仰Ҳ˵ڡ


108¡ĵĶ

ﾲĵģٻƳһ۹ڵϵĳæӵϸ
Ž˸˰Щʳ۳žͲˣֲţ㿴ܲܡ
˼Բˡ
һԼѻ˵ݶˣϧĶȴ͸ľԴһ㲻ϡ
һֱ̧֣ӽͷϴŵӸȡض㣺ðȻһͷײˣ
˵գ˵ӲľҪ¿ǽײ
ٻͳײ䡣
ģǱȥ
ȥ̧ͷǰС̫̫ǰһγǱŶȥȻﲻˣ˶һȥ˾ǡ
㡪˵Ļ˻𣿡ϲָָǰĳ
û뵽ȻҲҪЮԼһһǸûģһǡ
һ죬ͷһá
ˣǴҦӻ
ƣϳ¼ҶǸʲô˼ɩӴȥӣ̣˼ҵӣôѹԼĶϱţǺĵĶҪ޵С˵ã
Ҧӻɤ˼ţϱһ԰
һɤźȥǶΧ˹
ӻ˵ʲôأڵ꣬һֵģ
ﰡ֪ɣסĿǺĵĶרѹϱ强ǮŶϱڼң˼﷭䵹ģޣͯӣֱ˹ģҦӻվԺƿڴ
˹ĸֶǸԼҶѧġ
޿ܻشñⲻһģ۸
ͷҦӻĻɫͨ죬Ǵϣﻹܵ˲ģֱ˦˵֣һ˳ȥ
ֻԺƨֻ۾ȥѶϱ强ǮˣҦӻϲӣԺվŵʱǻͷ㿨ɤ
ԺΧöˣϱˡ
ðҪﰡ
û𻰣ίĿ˫ͨ죬æϱ£Һϣ
᷿ͷĳͷĶæųٻһ˳ٻ˹ȥ
ףôˣ˭۸ˣٻС۵Ժ
һգû뵽ٻ쳯ȺȥȻǳȻվڴϵһĻɫ
û¶ô
ٻĸȥǼҵ˵̲ˣṇ̀
ԣ˵۹׷׿ϣģǲˡ
Ӵƣǲˣ²װҪƭ˽ǮɣҦӻץסص㡣
̲סǰȥҦӻһףǽˡ
˭˵ҪƭǮˣǲˣ
۳ֵˣٻ»ǣԼϣľߣߡ
˵ףµʼٸҲһݶ
ɩҪȥĶ
ٻڨڨģָ᷿ҡҽȥ硣
ɩȥˣ˵ȥϻȥˣɩﾹȻ֪𣿡˫ٻ㡣
ٻ㲻ţĻæ᷿ܽԼӸˣǲԼһӵ强ǮȻˡ
ɼ¸ͬ˵ȥϳԾȥˡ
һҧһţٻĽеӣȻҵǮȥԾƣôʰ㡣
᷿ţŵɫʧȡ֮ǺЦݡ
ˣɶ룬վԺﰡ
¸һףʲôǾ˵ô֪ˣȥ¶ʱզáҦӻǰָųͿϱ۸Ҳ
ԣ˹ȥͷߵȷʵװҪǮţûдӦ
һ˵һٻǰٻ˹ȥ
Լ߹ٻʮֵľ裬֣ĵãʲôǶһˣôеˣʲô¶Լ˵ɣ
ԼˣɩķǷֳȥˣǷּдĺˡỹڣɩҲǸͯӣ˺ͿˣôҲ಻壬һٸУĺȰȥţ
ѻ˵ףͲٻ᲻


109¡ϻ

ٻôֻǲ붮ѣЦŵТΪȣɶҪ綼вӦģŮĿɲܲТ
ǣȻТѹԼǾͱ첻ˡ
һתֵּдѵ𣿡
βϣǲǴȥķˣڣұһʵ
ּҵҵˡ
ʱ򣬻ʲôС
һ˿ûмɵҷΣҶӣѲĽã
ԣΧԺ˿ʼСţٻŴЩԵģֻһ˫һҪװιȥ
Ӳãȥ˴ﲻǰһӸѹǾȨ￴Ǯ
һӣʲôʱһӣֻһӼѣֵһӡ
ȻƭԼӡ
һȻٻ֣ҧڰɶʱˣһӣ𣿡
۵ȫǶĳ
ٻʹҲʮŴϣ¶һĨͬ飺ϱҪƭˣҲƭּҵʱĶǮôһ
ɩ綼ǮȥϳԾƣô֪ûУ⼸ȥɽͷɵβݣȥ˻Ǯţȥͬʱ֪
⻰ɲģͬõô׷ǹȻΪѣɼĪӡ
뵽ٻƲ˴ϵ֣ۿ˼ҵǮ
˵ǿģֻһӼǮ˰һͭ嶼ûôܻһӡ
ǵŴ˰
Ҧӻһ֣ۣˣ϶߯ҪˣȻ쵽ϱķ֪ܵ͸ļɵø
վԺöϳ¼ҵ˳¶ٿһټԺǣϣҲǸ㶼ĳ콫Ӻͼó
ûãƾɶҪó֤أ֤أϼ˱Լҧгݣ־ί£޺ﵱ͸㣬ԩĹεĶ㲻úú
ɿ˶ӵ֣ǰһҪϸ˭ȴһƸϡ
˵ûӣϵ˫Ѫƻӷ·Ҫǰ˸ж˿顣
ϧûлشֻǿڵ
ﲻˮ˺ƴˣҪ̧ͷ˭ù
۳¶ֲ£ļųһһӼ
㽫ǿӼ˵ǰ
Ҧӻǰˣһ۱ƳԼ͸ļӶԸġ
ðػʲô˵
ҡ϶ǿӼû뵽ȻԼͱӣһ˦ڳϣĶһҪˡ
˵һƴڳϡ
鷢չ̫죬ܲƣһƬ￴Ů򣬵ͬһ˹ȥҪϵӡ
һӣԺ͸ˡ
ģֻһʹһƵԺֱԺʯͷϣƤĳѪ
û¶ɣ㼱ֱϣͷɢҵĶ߷
ͳֱʹϷ
ðӣȻңңҪ٣Ҫ
ûУǡҰһͷһƬ亹Сһʹ۵˵
Ҫιȥɩôˣɩ
Ұ㿴˹ȥ͵վָűٻͳĴϵ㺦δĵܵܣбӦģ
ˣ˲˼ʹȥĸˡ
ϵĿݰ
ҷŶɩȥʱ򣬿죬һи̿Ǻá
ǰ˵ֱͬһ˶᷿
ԺΧŵ˷׷ָŴϡ


110¡˭̯˭ù

ҦӻҶһۣΧԺϣȥﺰ±
ϣ˼ҵĶ˼Ҿǣʲôºˣһֳҿôͬǰһ˿ɢĴϡ
ȻҲǱˡ
ȻȴӲţҶΣҪҲֻܹԸСģûͬ˵ԼˡεץסԼŮ֡
ʱˣҪǿԭһ⣬ϧϲ顣
ֱͬϸ֤պ֣ҲգҪӲŵס
麦µĿңԲģɩУĲ֪Ȼյ¶ġ
Ҳͷһվ²ؼ߸߹ٻ㣬ͯӣ¶֪
֪ʲôڼͬ˵һ䣬֪һ£ô
ҦӻԼļŴϵĿû˾ˣӲǸ֤Ժȥǵ¶¶ˣĻҪ٣Ҳ˼ȥ
ǣ㵱ҿģүɲˣпչ⼦ëƤС¶ٻ֮ԸߥŴȥƶǲұ٣뻣Ըɲ¡
˵ˣǮͼǴõģɺһϵûС
զأǻȥ٣ɣǾͿٸŻ᲻ܣҦӻһ
⣬±δ̧Žȥ١֣üͷһͷʲô¶Ȼֵٸȥ
ҵ˭ԭҵҵϱզأûˣТˣ±ָϴȥŴϻͷһ۳ҲڣҼг˺¶ȻҼ¶𣿡
һ𣬶̴᷿˳Ŀǻ
Ҳſ
Ҧӻϵ·ӣûѳ±󷽲ŵĻϣǰûźҵȴǶԼٰѣûˣȻһ˳䵱ѵԼ
壬˵ﰡ˭̯˭ùޣҦӻȥ˶᷿ͷԭصĳ㻹ϱٲȥһ涼ˣ
˵գżҲȥ˶᷿
ԣһڵϣŵĳŶ᷿˹ȥһƬ
Χǰӿ޵飬æųȥ˴
ӦˣһתúͳҦӻײš
զˣ
ͳͺ˫ۺ
ȥҴŮ˵ôҴȥҦӻӸһԵİϣǰӸ
һ⻰üͷһ壬ֻ̬óȥˡ
ӻ㣬˭
ǴӣǴĺĸǾ֣ɩӦǶ̥Ҧӻű¸һ£ϲѪ쿪ڵ
ܸƲɻ󣬿ŶһˣֻñŽҵ
Ժﴫ±ѯ϶ϱզˣûд󰭣
ϹŮĿе֪ȥ±ûظ飬˭ôԼϱֻܵѵһôٻ㡣
Ҫػȴסˣֻ磬ﶼû˵û¶һ¶ô죬οˣƵöɩѵ㲻һ˵
վڿ£ЩľګĵãŲ˵ֻ̥Ӧû󰭣Ҳǹġ
˵ͷָͷࡣ
ȫû뵽Ȼпõˣ쿴һԵĳ㣬ʹ˸ɫ
һĨ˹ߵţĳ۾һ
͵ܵ벻㣬ȥү˵
ȥȻ
᷿߳±ɫÿأ
գͨһȥүҪҪδܵܵ
±΢΢һһ᷿ﲻˣ
㲻ػת˸ŴϵĿȣధ󣺡̣˵ʳģҲﰡƽղǳԱůҲˣδĵܵܣһ̣զôĺݣбӦ𣿡
Щ̸ģҵ˵
һҪּңȻӦ˵ġ


111¡Ҫߴ

ϸûѶ˷˳Լ䣬ֱһų˹ȥСӾȻʳģʹѵӦãҿţТ˳ı֣ӣҲ㣡
һֱӳſڵɨ㣬ƱҪϳ飡
ⷬٶֱӾ˳ңδ̫۸ˡ
±ǼҾôԴϱͺӵģŭš
һѽԸǰֻһ̧֣ųʱµ֣۵ĺӣ
ứһ̴ҲҪֻҪû¶
úӣģġ§ų㡣
ӣ㻹ҺߣϾɨ㣬δ£ͱ±ֹסʹһƣƵڵϡ
ʲô֣Ų㣡һȣڳ¼ҵԺ
һ⻰һ㶣ǳȿڵԭ¶ҲùܣĶʲô¶ѱ˵Ӳ˵ȻԼϱӣɵúúøһ
Ҳ͵ûպɲúõĺӣƸʲôˣ
±˳ҵĻһ۳㣬ͬĵƬֿԼӣʰ߰ɣ
սϴӵĻҪʰȥĶ
ȥĶɣϳ¼ҵݲˣ±ӣȥĸŮ
ԣϵ͵һɫ԰ֽ㡢Ҫߣ
±᷿ŴϣҪ㣬ϳ¼Ȼݲ㣬µЩ¶㺦ϳ¼ҵ㶪ˡ
±عһԼգԼӡ
ﻹзۿʣôΪɶѵ֪ۣȻϳ¼ݲңҲˣ
ȥĶ
ԭΪֺϴһ֣û룬ȴģֱһͷײſϡ
˵һͷѪֱ˹ȥ
鱻ǰһĻҲŵ˹ȥҿٻ㼰ʱסӣҰ
ӣ±ˣ뵽ϻȥײ
ôȻұܱܷͷˣ϶ӻ˭롪
Լ˴뱲ӵˣ±βۣǰϴӵϱĿڱǣæȥдȥд򡣡
ȻҲǱһĻˣԸԼҶӸϽؼҸţȥˮд
δţˡ
ãϽ
᷿ͷŻŵ˳סߣݣɩǲˣ
ֱק˶᷿Ŀһ۴ϣ˵ֱӸŽȥˡ
һݣôˣ
ʱֻҴƳڵϣüͷһҡҡͷ
ģҪȥ
ȴס磬ɩڻУѵͲ𣿡
ͷһڿϵѾڸˣĵܣȥզˡ
˵գֱӴ˷ţ˳ȥ
ҸȥƣҲЩģοɩ¶󷽱ڡ
΢΢ڣûüػͱһԵҦӻס
ȥɣտţ
˵뿪˶᷿һƨڿβ
Ҧӻ֪Ϊɶˣϵӣǽ˵㣬Щ¶̫ˣǳٻ̣ǲܵˣ
ӻ㣬Ҳǵˣµ¶ȥҼҷ䵹ˣȻԶɩһңаѶɩǵˣǵ
˵䣡ҦӻҲڶﱻĥȻöࡣ
ͺͳٻ̾һǶ˹
ףٻҲǱˣĻ
ԴվԼǰսսĳͣһ֣Ҳק뻳С
ŵˮ˳᲻
ģ︣󣬲¶ġſϵ˹ȥ
УϴˣҲ
ʲô͵һѽһԣҲѨλ׼ô
ȻﻹŲġ


112¡ǹ߳ë

ӴСﶮЩÿȻѹġߣӻҪǰ
ǰȥˣ鷳ˣ˴ˡ
ɶ˴ɶǳԱ˳ŵġ˦ӣʮֲͷ
Ҧӻ˹ȥȰ͵ͷһˣ⼦ţ
ӹǼһۿϵǷģҾʮ㣬̥סһˣ̥ҩű׼û¶
лˡҦӻͣƳߣæкզˣ
ү˵ߣֱײſϣ˹ȥҵ̡
أʵ
ͷͬҵĶһţȥˡ
һ⻰Щסˡ
ôˣ
ų㣺û¶û¶ģ岻ȥ𣬵ȴ̥ҩȡ
үﰲ̥ҩ𣿡үԼȫڿһ㡣
ų֣ЩطҲãǺүү̶ˣѪԵϵģǲʵأǲ᲻ģҲܲǣ֪𣿡
ЩǷҦӻĻԼඥ
ˣôϳ¼ңܣ˹ͷŽֻܾ¼Ҵ壬ԽԶԽá
ţסȻ
ҦӻվӣҾȻȥˣʲôίͬ˵֪
Ҧӻ˸ӣӻ㣬лл㣡
Ҧӻһѷסĸ첲лɶˣ⼦Ҹţˣ
Ҳ𲻴Ӧ㾶ֱ뿪ϳ¼ҡ
жмȥ׼˸
Ҳ̫Щҵܴģ⸱ģ
šͬǽˣ͵͵ȥ˳
ٻ㿴ų飬±϶ȥˮϲѪ
һȻҲڣһô
Ųͷˮͼ磬ôˣ
ڳĵϣԴ׶༪ˣ˵Ĳᣬ˺öѪ
üëһѲ治ˣ
磬ģһˮ˹ȥõѪɾһеȴ˿Ŷˣﻹ˵ɩ֮ݣֻǡ΢΢ͣٿ
̧ͷݵ˫¶һĨֻ֣ʲô
Ҫ뱣סĺӣô򿪰̥ҩҪô͵˵𣿡
ץŷ٣һҧվĵã㣬ûкð취̽ң
һɣ˶ĵģóӰš
磬ʵߵ᲻Ӧġ˵գ߳˳ˮҨ˸ȥɣ
ص᷿ʱѾ˹źӡ
һǰɩϽ£һˣôơ
ĵãҡӣۿʪ
֪ѴЦŵ˶ɩֻǶɩ»ؿɱˣУһи̵ģжͺô죡
͵͵Ĩ᣺ĵãЦˣҲģֻǣֻҵ
ứĴͲ԰ֽ˿̸ûѪɫ
£ޣǻֲΪ˻ãɩ̫ЩͬӲЩЩҲôίһԣڿϡ
һ߰ļһߵɩ˵£˵ǻףϳ¼˶ٻƣǶǿɽҲø滯ˣأǵĺãѹ㣬˵䲻ģë߳ġ
ҡҧű۽ǵˮͷϡ
Ӱǰ˿ǵļ˻óź׵ա
۵죬ɾǲʹһۡ
ܾԼЩû¶˵Ƕһ˲üƽЩ
һˣƨһˣһզľͺ˱ˣΪɶһˮƽˣ
̾һҲҴţ׼˵͸ˣպԸܣǾʹ˷ּңͿǵ컯ˡ
Ҫ˵˼Т˳ϣδǶԴкôû÷Ҫһ


113¡»СС»

ųˣʣµúݸ˳ٻͳ͡
ٻֱӽ˹ҧһڣǲҽӣһ۳СĵƷš
ֵɩңĸ˾㿴ɩɩԵõĶɶǲ˵ɩٻ˵ҲǺһһһŮզͶ㲻һ
޵壬ϳ¼ҵϣ̶һҧһڼ
ŶΪҪţ̾Ͷ࿴˭飿
ǣһת뵽ʲô
һ͸ͣûǣǮȥ飬ûǣȥס˼Ҵ⣬ȴս˿ɩ֬ĨۣȴӶԲһˣһӦиͬͬɩ
˵ûԺٹˣҪٸ۸㣬Ļ۶߬ż
΢΢죬ðΣ˵ע£ŵ˵ͷ
ĳΪѣЩֻҪȥˣպҲԼġ
ͶóԲЦͲſ޻˵С
͵˵ͷóԣ
ͶԺԣýҼңٸ󡣡
лл
֪ﲻܣְͶ˸ӣΪ㣬ɵûӣ֪𣿡
ģǻģܶͬ
ų˶᷿ͬ˼䣬ӦˣŻ˶᷿ͷտ
ٻǸȥĶ㲻
һӣӭߣ˴һ档
ɩͷһ
ٻ󳰷ɶɩǣΪ˿ϵģ
˳⣬ûһǻӭġ
ȴ⣬һж
ôˣ
±̧ȫ֣ϱ㲻ǣҲôۼңҳ󲻿Ҫϳ¼ڴͷ̧ͷʲôô
ǣè޺Ӽٴȱﺦ㻹ȥٻٻ
ٻǵ̬ȸŵĶ󣬲ҿ±
վڿ£һ۲ʡµĴϣڵǼȻ˼ңͲðǰ㳤ТϵģҺȻТɩûûƤ¶罫٣¶֪ͬˣֻ޹Ⱑǵν
㡪±ֱȡ˽ŵ׵Ьӳȥ˹ȥ
ٻ⻰Ҳò־Ҫȥ
ɲᣬֱס֣ٻ㣺ɩһˣǿҪ¶˭ߥ޵ģأ
Ҫ±Ǳϵ滹Ǳ棬˭޼£˭Ƕһأ
뵽˴÷̣
ǰСˣٻ˦֣ߵţҶȻҪÿ
ôƳһĳһǸҪֻҪͬұ֤պ󲻻͵͵ҼУ¶壬һӾ͵Тϵģ
ͶԳ±ʧ͸Ȼ˼ϱϺͿˣһǺúͬ˵˵ɣ
±󲻸ͬŸɣ˵ͷ¶˰ɣҲôˣ˳⸱ģˡ
ӱվ˳ͬ飺ɩԭΰɣ»ؿ϶ˡ
ӣһ˵ĺֻҪһˣ֤ͳɡָǿ
䣬ͷ˳˵ͬһŹס
ŴͷԹһˡųٻӳȥӭ
Źװ˰֣Űһȥ㿴ڿϻԲѵĴϡ
λˮͬõŴ򡣡ų±͡
±˿ҪŹҾ쿴ӵˡ
𼱣𼱣ȰŹ׷ԸҩӸڴϵ£ʮۼʶΪһ
ô±ĵġ
ͳҲͬŹ׵Ļ
˵Ź׵ϢʱͷԺĳ¸˽
ҵģѸȥ


114¡϶װʧ

ͷĺ˽һ㶣ٻ˵ӳ
ȵĳ¸ʱͷ޲ðƤˣȻԼӺȾȥˡ
磬զôƣٻӴͷӹ¸ûϵľζѬȥ
Ҳڻ·ģˮɣ
ٻӦһóô˻ܿ¶
һӣôˣ
±鲻ãǳˣϹզɶû￴
ŹȻƣ˲֣Ƿģ˿һЩҩ£úڼվû¶ˡ
ɶʱѣ±׷ʡ
Ź׵յĹѡ
л򣬶л򣡡±æлڲ顣
ˣƲƲ죬ʱҪڵĳ˵
ŴϵͷȻãѾתѵӣѯʣǶ٣
ŹƳһüףһ²ؼģźһһӣ
һȦ̾ţ
һӣȻ
ǰͬǽͣǿǴˮϼģȻҪЩ
ų±һ
±ȴǣֻһŴϡ
˹
ˣˡæǰȥſڴϵϿš
ǻ˵ķ˫޹⣬ðβ૵ôˣ
±˲ᣬԴˣŴո
һɻ󣬡զͷˣҲǼǵڼЪôͷ
һ˽һ㶣Ѳɴһײͷײˣɵˣ
ôۿʵ
ŹǰҪ¶ԴϼһɴȴͻȻˣŹΣͷӣҪɶȥȥ
±䣬ֻõŴ򣬼Ȼ˾У˴Ҳû󰭣˶Ϳ
±˵̾һһͳģĲԣǵǸȱɶ͵˵㣡

һӺӼѾˣҲҪˣŸ￴һӵ˸Ŵ򡣡
϶ڿϣ˫קűӣ͸ȴֳܱѪӿǺһɶһӣɶɶʱ㶫ˡ
ЦһϿװɵ㡣
ȻˣҲ˵ˣպﻹʵʵĴڼɣû¶ͷߣðڱָָ㣡˵գֱӳų
ĥź˫Ҫ
飬ȥ﷿һӳŴ򡣡
ƳһۿϵĴϣû飬ŸҽݣԼԿףϻӣһӳ
ϵԿףǴղŸģ¶˶⣬û֪
һӣ齫ӵ˹ȥ
±һתֱݸ˰лŴˡ
ȻûԵ飬Ϸȸˣ˵գҪŰ뿪
ţһֱĳͨһﶯ̥Ŵɣ
ǽ仰˵ڣҲʮ
Ź׺Ͱһۣ΢΢һˣϷϸպа̥ҩǿҪ
棬±ҲҪ
Ǯ
࣬࣬ľͳɣŹź롣
һۣ뵽պеǻɤӣװһŵģѽ϶զû˵զ̥ȥȡ
ȥȡΪĽ鶼ˡ
ĸŹף±֧ųŴߡ
ߵʱŹȥһ˶᷿ͬ
ʦҶɩƣûд󰭣һʦļӶˡ
ǳ㣬û뵽ȻẰŴΪʦ
ŹЦŵḁֻ̃⼸պúЪЪԪǰ̥ҩˣ
лŴ򣡡ӺҪл
ֱӽȥ˵Ļ㶼ˣҪúÿɶòģ֪
֪Ӧˡ
ƿŽ帱̥ҩһΪѣŴ˵ô帱
ŹźһĪ⣺ҾˣϷպͬõ㣡
ǡ
ŹĿԶȥת˶᷿


115¡и

ɩⰲ̥ҩźȣҪ˵զǣ㡣
ģ᲻˷̵һ⣬һĺȣ
ľګ˼ھ帱̥ҩĻһ㲻ٶ˵ˡ
ĵãлл㣬ԺɶػͺȥˣҲȥʮָм
ɩ˵ɶͶôСҿɲƣպǴŻǡץų֣ص£ͳʮóÿװˡ
Ҫ׷ã˭룬ֱӽ˹Ҫֻ̲óԵģ⼦ţģպ˱ǡ
ԣæĵá
ˣǺúЪţˣǣųٻ֣ӳ˶᷿
ߵԺӵʱӳų˹ȥʣµ߸ȥʱ˵ҡ
˵
ȳػȻٻ뿪ϳ¼ңһϳ¼Ҵڲſӻȥ
Ѿ͸ˣ¹ϣӰϸʮּȡ
ͬԼ˵ĻڶƮţΪ棬ȻҪķһȥֱ˼
Ӧ䣬űߡ
һ·ӴҼһţٿԶݣҹɫ˸ţŸоӿ˽ŲůĻⱼȥ
զôŻǿ÷ˣһǣųٻһ־Żѣվ
һѽ뻳УŵѸ˵ϡ
㡪
ұͱһ£ļ򴦣һֻ첲ĽڻҪϼȡů
ٻСߵòȥŵϵĻѿҪˣæΪ
Χһڽиͣ
ôˣǲǵ˵ʲôΪˣرʵ
̧ͷ΢Цû˵ʲôǽݰɣҶˣ
ãҰ׵ġ˵
ٻǰ߾ŻѣͬһоŰʥĻ֡
ϳ¼ҡ
ҹϺͳ±û˯ţڿϣһ仰Ҳû˵
Ĳȥ±ŨŨζǺĴͣ
ͷжǮڰУ±󿪿ʵ
Ȼö˶˵ͷΪɶѲҪΪ˰¶Ը
뵽˴һۣѹҵĹײıʣʮ
ʮԷһ
ʮ±ţʮ̲Ӧ㹻ˣʣʮһӵĿզҲиġ
ӣΪɶҪȥļңǵ¶±һڣ̶ðĻ⣬ӳɫʮˡ
΢΢ӣͷӣͬԼˡ
˵ɶȥļҸɶ¶ˣһײͷ¶ˣҲϡ
±һǷ޶꣬㻹ͬװɵ㣬ŪһӵˣܺŪңһۿ㣡
ͿҴϣκεңʹӣһŤֱ˿ϣų±ͷίֺ¡
±źڰеĴϣ̾һҲˣû뵽ϾȻȥײǽ
ˣպڼͷĶȥ⼸ͣЩȸţţۼҾͺ˰±ԽԽСĺ̸Ҳ̶˿ȫˡ
ڵҹϰһĨᣬеίͲȫ˶
Ҫ˯ʱ᷿ͷһŻ
¸ãȻҵ˽ǮȥͷԾƣզٻѿڿͷͲ
¸ֻһͷΣЩԵ̲ۻһֻڿбȻһȣԻ֣Ǽȣ
ĲʡµģٻֱһŽ䴧˿£Ųͬ˯һ
һ죬һͬ±
Ȣϱ˱ˡ
±󽫺̸ӷڱϣҲ˯ȥȴնȻҪú˵˵ˡ
һҹȥϳ¼Ҿĵģֱ󷿵ٻӴһ˶ûѡ
ºͷŴҴһǱȥһֱֹۣͷզˣ͵ҲͰˣզҲĶûС
˺Ǳ𳳳ĵĻ᷿˻˯ĳ


116¡н

ѣͷôˣʲô¶ˣºſϵˡ
̾˹ԼϱʵզôͻˣǶˣ
ˣԺι޳ȥŮóȥˮ˷ڣҹҹģﲡˣ˵뿴ӣûȥ
ѣһתųºѾˮӹӡ
ǲǳ¶ˣŴôû𡣡
һһʮĶ˳º࣬ºɫ΢΢һ䣬¶ɱϹ֪ͣΪгӣӦΪ룬ǻûּңдССɶǵ˵㣬㡪
ºĻû˵꣬㽫ˮȥת֪࣬Ҫ˵ɶһˣǲšһҾɢˣĵġ
ģѵͲ
º뵽ͬԼֻýȥ
ҴǱȥûУȥ緹ºȥ
ıӰĬĬĽϵıų˫̥Ժƣжʱһůֻȥš
ˣֻͷȥ˺ͷ˵Щʵľ²˻
磬ˡž²˿
ͷ飬ĳºҲ˳ӣզô磬Щǣ
˵Žӹľ²ˣôƼˣûҪˡ
޽ǵķ٣Եͷɩֲʲôػƴû𣬱Ƚ緹ˡ
ˣЩС
˵Żűˣ±˫ֱһ˳ڿϣæˮȥϴ
תڳ±ȥһȦ
һ߲һߵʵͷ˭
Ǵɩ
ԣϽһӣߵʶ࣬أ
û𣡡
ɶⶼɶʱˣû𣿡æЬ˿
ºȻ緹ŴϣϴЦݣˣҴǱӺﳢ
˵æһǱ˹һ˶ʮǱ
ллɩǴϳ԰ɣŴϵĸ첲
ϳһǱ۶ϣߣ׼Ҳǣǵϳ¼ҳԲ𣬻զģ򷢽лˣ
ºµûţԼһ⣬ȴ
æлͣɩǱˣǱһԣͷˣͬƽϣ
ȥӣºתǱ̨ϣԺĳ˫̥һ
Ҳ˶ȴֻм˳
վ£ָһںͶ̥ﶼˣǻ𣿡
ֻĳӢ̣ҵˣͷ۲չˡ
Ҳţ̣ҲҵϵܵĶڵϴˡ
ϵԲӣãǮȥȾƣզûǮͷá
̣緹ɶﶯ̥Ŵ˵òԸվԺͷŴѯʵ
ϵ˫ųһĨ⣬Թ˵ۣѾͷҪԵģһȥͷûǶĽͷ
㶢һ۴ϣĴͷЩë
ð㻹ҵңŲҰˣñҪȥץųٴ򣬿ϧסˡ
˻ЪŰɣ
ֵһӶǰǣͷܰԺֻһ˺á
˵ʲôأҶТ˳͵ģϽݰɣ⻰Ҫõˣֻ˵ġ
Ӣӣǹ緹Զ˻ȥ鳯ŻվԺͷļӺ
ºͽϡʢˣһ˸һǱôᡣ
ԳԳԣ֪ԣСӳӣǮҲͷãȥȾƣΪǳ˶ٿ࣡ϳɤӺԺﶼ
޻ĳ±һõӽݣͷų
±ӹ꣬ĺϡǱʱ򣬿ʵϴϱ׼ĸĲզˣ
º¿ӻ˻СһѣѾҴ򿴹ˣЪվͺˡ
Ժپٺȥүҧһڱӡ
ºüЦ⣺֪ˣ
һĲ鲻ԸĺŰ࣬Ǳһڶû
ºȻЩȴһ仰û˵


117¡Ϊı

˷±ͬԺͷ˵ʵҲڵȶ˳
ȥˣͷձƫƫԼŮ˵
Ҳ֪ͷż㿪ڵȥɣûү˵졣
˵˵˵Ļ𣿡һ̥ҩתȥȥҩ
ıӰҡҡͷ⺢ӵԽԽҪǿˡ
ҳȥ
˵ͷųš
ɲɣ᷿ٻͬ¸Ҳ˳
Ӵʹ硢綼ڼͷѽٻŤЦŵ
¸ų±±صĿɤӣ˹
ԣͳ¸ͬʱ˹ȥ
ۼҵͷѾʰ޺ˣӦûɶ¶˰ɣǿ˵ˣҺúġ¸ȿڵ
үͷẓ́Ĭ͵ų¸Ը˵
ٻβԣҪ뿪˭ȴϸ
ҪǷֿѵ
βԣ¸æͬ±˵ˡ
Ǻͬ˺ЩƣⲻǿҪԺ𣬶ȥΣõʱһĨڣɶ֪Ҫǣû·ԼͨεԺԣš
˵پƺȵֵãĴԻǵЩСϢ
ɶѵȥţǿȡ˵ģѵȲЩѣȵĻһû磬¶զ죡±̸ӵŵ졣
ĳ㿴С¯ϵҩӣǻһĨ
ͷҲ˴ϵĳû飬ǹĵٻ㡣
Ӽֲ֣˼ͷĿӱȥˡ
㽫ҩȥºŴųҲ˳¼ҡ
ݡ
ֲٻֻԼһȥѧãͺӳŵʱȴֳ¶ţȻվԼҵ⡣
ֲһϽиͣ
壬ٻһȥѧã¶ţԴϵıѾȡ¶һ˵ͷƤСӡ
ûͬһͼСӡֱŶӷҲƵԼſڡ
ǼûҰޣ⺢ɶɵ
ЦļԺ
ͳɣһȥˮ򡣡ѵ
ĵʰ꣬ͣ˶ϣȥŴѧҽ𣿡
ӹ꣬ȻԸģ̫ңǳ¼ҴȻݣ˳мȻԸȥŴѧҽ
ȥӾߣҲܹһ֮ٻȥ
ȥŴʱżȻͬ˵Ͳƹ֮ս£ֻһʱ¾Ͳǡ
Ļһ̧ͷӲʵĲһ£Ѹٵ뿪
ǼҾͽˡվ̨ǰĨҵĲţԼŵĻҡ
һ㶣ֱĳ˹ȥȦڻУĶߣһúտġ
ŪöģתĿԣĲݸһЦҪʲô
˫ǺӣһͷֱסĴֱӹԼʱɿ
ߵò̧ͷ
ȥˮ󣬳͵͵ȥ˺ɽ
ǰµӣֻǿյģȥװ
ɽͷֱӳϮͷƳһϥϵ˫ϥ
ֱײĳ汼ȥɽͷйǵζɽǸ˼Ǻţ˲ԵҰޡ
ֻһ֪ʱ֪
µǼӸȡʱȻһһҧͷߡ
ɽĽкһƬУ˷ųɳ
ɽӣϵ¨УƬ˽ȥٳʱ¨ȫ۵Ĵ
ҲҧһֻСȸǰ档
ͬá
ڰͬѧϰҩģʲôҩʲôҩЧʲôʲôɻ䣬ĸ
ŹҪֽʣ˵ȫ
ȰҩҩĶ֮Щ㶼סҿûͬ˵һ飬ʲôĸϽʡ
Źæտˣ԰ûнʮֲ
Ȼ⣬ԼдһͿֽüͷһ󣬷̧ͷЩҲһͻ𣿡
Щѿɤӣǲǣʲô¶


118¡ɽڴ

֪ΪʲôԼôĵ⣺ûЩҩպ󻹵ٶ̽ңϾЩǹغҲҸͬ鷳ɣ
үѾ鷳ˡĹάһֽۣϵ֣㲻˵ôѿдʲôѽ
˵ûм̳
ˣԺɶĻҰɣ鷳ﵷŲҩ
Цŵл˰
ͬһҩģȫûκεԹԡ
Ź̧ͷ俴ˣźһλ
ʱ򣬳ȥѧýӳٻЩȥ
¶ţǴЩ۲ⴺǿһ굽ͷѳԵġ
ǿɲðΣսɽΪ˳һӡ
Ǻ˵˱ɽզȰݹĴ
΢΢ҴɽûϵģοǳʱЩȥüǮ
ҵֻһûԣҲȥӵ
Ǹġ˵գվѧſڵĳ¶ţȡ߰˸񽻸˳ٻ
ٻƨƨߵıӳų¶ţ˹ȥţ磬Ǹģţ
⡪ⲻУ˵ҵġ¶ţ˶£
ٻͷţӻ˵ģǿǺѣﲻҲһӼ
¶ţʿˮٺһЦˣٻ湻ѣ
ӵ˱𣬳ųٻͬӸǻȥˡ
ԭŽЩҲЩϣɵ·¼ſڵʱԺûˣֻýǴ˽ȥ
ص˼Уٻż˷ζΪڼңųȥ˭һˡ
أٻſϣСꡣ
˶˳ͬѧҽһ˷ȥ
áӶù緹㱳ǿ񣬴ųٻȥˮ
¼˴˿ҲƻҪȥˮ򣬶˭ȥ
үӿһ۳ͳڳ¸ڴеҪæſţͷȥɣϴ󣬻ǲǵõͬ˵ҪЩʲô𣿡
Ҷǵãģ
ͷײˣȥٽ׻ҲҪõȥ
ӣȥȡһӸ±³һں̣ѬԵͷ
ϴһȥȥҽţװףò
֪ˣ
Ѿãֵܶ˱ųˣ齫Щӽ˳
磬鷳ٸҴЩ˿ߺ鲼ͷ
ģ֪Щ¶ǳģֻǴŶȥѡ
ȡһӣ˳úˣŪˡ
Цãͷİɡ
ȥɣȥأ±Щߴ١
˱ʣĻҲô׻֪ȥǾЩף±һú̸˿Ÿɢˡ
ٻ㾾ų¸ѻ᷿ѹŭ⣺һɶʱң㲻˵ȥ𣿡
¸űʹĵطüͷĶ֪⣬һӣպ˹٣Ҫپж٣ںһ
˹٣Ҳõȵʲôʱ򣬸Ͻģһӻңٻͬš
¸ֱһѽƿ֣֣ŲŽûùٷϽҳȥҿ飡
ٻû뵽Ȼ㷭飬˶¸㲻ˣ
¸һͷﻹӰ˦ٻƽϣڰ߷鼮׼Ӧ԰·ݵԺԡ
ˮ
ųٻȥУֱľ¥ϰ壬ǿĴ˹ȥƹЩ𣿡
¥ͬƹ졣
ƹ˫۴ǿ񣬽һϸϸѯʹ֮ŻڣǮһҶҪˣԺʲôʵĲ˶۸Ǻ
Ҳûֱۣͬӽһӹ˳ƣһʮģŴųٻͬȥ
·ӵʱ򣬻ӡ
ʲô򣡡ѯʵ⺢ӸԼһ·߹ûۡ
ٻСǿȥװɣöˣ
ԣӽ˶ϣٻ첽ͬȥˡ
ѹѾͬŹ׺Ͱù緹ͷĲˣŸСˡ»ԡ


119¡вǵĵϸ

үӽСģȥһˣ˵ЩҪͬ˵»ʰꡣ
Źײ˲죺ʲô飬ͬϷϷˣ߲
ӣƭԼȥ˵Щɵ顣
ʦ¶ȥɣ⼸ҿ¶øŰʶҩġЩҩһϲ뵽պҪβ˾ͷۡ
أϽߡŹƢӲ˶֪ģ»ֻʳ뿪ҩá
һȥ˺ͷⷿ׼ʶЩҩٿˡ
ûȥҩһת㿴ͬٻվҩ⡣
ףٻ˹ȥ
һʱ죬ֱٻ˵ǰֽס˵ôˣ
Ҹͷԡٻӵ˹ȥ
Ź׹˹֣Ź΢΢ףһԵϸϸĿ
ųվһԣù緹ҸڼǮˣ
ߵʱ򣬽Ǯ
ȻˣǮ˳ݸϡ
ĶģôһӱôࣿǮӵ
ٻһͣףǸոȥġ
ԭǮ϶ˣ˭뵽һʹһͷ㿴ϸָʹԼ⡣
ɽ˺ݾȻȴֻסƤ
׽ס֣ǵûЦţڱϣ¶ɽϵӦñǹǶˡ
ڴʱ򣬹۲ֵġ
ԱߵﶼҪ±ǣ̣ɽͷһȦҲûһͷɼͷǽɽ޶ˡ
ɿ֣һȥʰ㣬ﶼʰ׵ˣ
ţʰˡϵ¨ӷ£ߴѰӸˡ
Ⱥİӣ̲סŴǣҺʦһԹˣӻŻȥ԰ɣҪȥĶȥʦ
˭֪ȴųٻҴٻȥϹ䡣
ǮţǮӵ˹ȥ
ҡҡͷôࡣ
˶ʮǮݸ˳ٻٻЩǮţʲô֪𣿡
֪ףٻǶʮģֱӽ˳Ļ
ˣӶ뿪
Ǯװϣתʶҩġ
Ź׷ǡǧҪڵʵ˲ҩ֪ʶҲ̫ż
ǻѹ̫󣬷Ūɳ׾
һҩģﷴţɾǲ֪ҩʲôͷҩϵʱ֪ǻΡ
Ź˵⡶ǧҪҩ֪ʶʱ˹ȥδϸϸ
ƣЩãŹ׶ϵĲյһڣǱ顣
ϼصĿɱȰ˵ϸˣ¼ҩĵ״ں֢״ͼˡ
ʦдĿϸŹ׵ϸϸĿš
ʱ򿴼ȻûҩԣΪ͵ɵҪǳʱ򣬾ƼԼүԼʹ˸ɫûӣֻԼȥҩ
Խ⡶ǧҪԽ˼㲻ΰˣдⱾҲĺ档
һҩ֪ʶ֮վóԼȥɽҩݣʲôȵԼԳܼǵøεġ
ʦͬ˵˵ʲô𣿡飬̧Źס
ҩûˣŹҲʻҪſͬȴ˸ˡ
¼֪ʲôң㣡ĲǱˣŹ׵
ֻȻһѣں°ڴȴҶòϳˣһĵӳףĸͨ͸
̲סи̣浱Լǰʹ
ŹӲǺ̸ܽͬ۶ôȴ
ʱͬգ游ͽܣݣûһʦ֡˰׵ұߣԸŹ׵һյ裬游ҵҽҲͬѧġ
ŹƳһۣϵĲ豭״⣺ʲô֪ľʣûõġ
Щ˼ˣŶйʵ̫棬ƤʵŹӣʦ֣ǶʲôĹңǹ׵ʲôˣ
ǣĸʣ
ȥǵĵϸĻ̫ˡ
Լ裬һǰŵŮӣŻڣµθ


120¡

ƹɲλ⣬¶һļů紺ɳǵʳԷɽҩȣȨ֮ǿźϵ䣬Ӳƹؽʳԡ
ҲǽҪԼƹսҵԭ
ɳҴҲɳϡԺһͷһš
Ǻˣô֪⡶ǧҪʵ
һˮ¶һĨ쳣ŹֵЦݣ㲻Ҳ֪
ҡ΢΢һͣҴ𻰡
еĲյǶף˵ϲһͬȰߣһ˹ɵȨȣ˵⣬ͨǧ꣬ԼӶ
ģԱĻסˡ
Сһ𾪵ģ⻰Ҳţ⡶ǧҪڶһÿһ˶򵥵ҽˣǵķ֯ľǲƹǿˣ游֪ȥشķ֣ǵı
Խ˵Խ˷ܣ˷ȥջĶࡣ
ȻᵽŹȴصĿһ֮²ᡣ
ָ̻ģŹҾǣ游ˣ˴ȥȷʵ˲ٶĶ游ͬһȥ
һҲȥ
ɣʦͬһȥŹ׳ӰվŰţһ๫ͺӹҴУ֪𣿡
ͷӦˡ
쳣ڶ˵
ͷһۣ㼤
һյʦ֣ûдӶЩӻͬһЩӻȥֲ
ԣûסһЦУЩҪǮͨͨȥɡ
ģŵ
Ȼġֲֵأݸмׯӣɶڴ㣬ͲЩӣοЩδڲƹֳ
лʦ֣¶һĨõЦݡ
ʦֽеĿɱȷǼ϶ˡ
ŸֱŶȥ˿ⷿ
ʦⷿҽðɣվڿⷿſһʱʮԥ
ŹźкβãⷿѷŵĶЩҩģֲˣĥĥģϡ
Ž
ӳȷһװҩģԱ߻һЩʮִľӡ
ԼͷңЩĶҶװָԱߵһľӵ
ڿԱ߰ڷŵĹľЩľʵʦ֣Щ㲻Գȥ𣿡
ҪȥŹ״һľӣûװʲô
ҪҪ
游뿴ͷȡһѶСذ׳ݸŹס
ذͨ͸ĵӳԼģڷϾȻǶһöʯͷ
ʲôŹ׸ذס
һ⣺游̼ɣˮ⣬ͷһʯӲ̶ȱͭй֮޲
̼֣ʯŹɻͺ棬ǲƹֻͭϵȵֻͭܵӳģòʲô̼Ƴɵذ׾Ȼ
游ٲ²ذ׶Ǯüɫ¶һĨ⡣
Źǰذ̽ԵĿڵһ𣿡
ѸٵĻһĨЦ⣬ָ
ⶫȻҪ𣿡ǺãδҲ̫ЩŹ겻ѡ
Ȼȴҡҡͷ游ذֻӣҪ𣡡
ʲôŹײŵֽǰذϸϸĶ꣬һⶫɻУ
Ȼеģ游ҪʲôһͲͬذףר̴Ӷġ
Ź׽ذ׷̧ͷһӸϣѹһдţתԺʣ˳㽫ذҲ
ԣüͷһɫã游ЩǱˣֻͬõһλôûôǹٹ绹Ҫᳯϵ顣
˵ʲôûлϺͻʺıӻܰȻ뿪ʹ᲻Щ游Ӹǡ
游ȱֻǲ游볯֮У
ۿ˾Ҫѡõǵʦʦ֣ѡˡ
Ŷ˵̸ٶЩ
¶ģ˵ʲôҪһġ
Ź׵һӣ˹ȥϵʱʵЩʲôҽũ֮һϲͨ
Ҳ˳Ź׵߿һϵӣ̲סˮЩӶ㣬δֵĻ


121¡˼

֪Ϊʦֿ˵ˣЩңƵЩӣǰ˻ᷴڡ
ߣԶŵ𣿡
˵գ⺰һ˰ⷿùȥ¼Ҵ塣
ҲˣȻ
˫ֱÿ·һǸѯʣͻὫͳȥĶȫջ
ͷС˺ǹⷿæ˸ӣлʦ֣պճɣȻһТʦֺʦ
ףʶ࣬ȴûб̫ϣϾͬƹͬ
ı㡣
С̧Źߵʱ򣬰ȻųӶ˽˸ۡڣƼǽ̧ڸţϣɻ
Ҫ̧ȥʵ
ӷԸҪ¼ҴӼС
һ⻰ͷһ۳үҲͰˣôҲãԶӶصĹ
Ҹų˦ӡ
Ϻ⣬Ĵ̳ȻˣͬŴѧҽɲԵӶзǷ֮롣
ǣųǰȥʱ򣬱㿴ʮڵĸŹ׺衣
ʱͬãʱĻȽⱾ鿴ʲôõطͬϷ򣬻ѯҲԡŹź
ȻӦµģʦģͽ׵ġ
ɣû飬ȻȥɣŹ׷˻
ϵĶһ񣬸׼뿪һת㿴ֱųٻӭ
ǣĵǼʱϣϵĲһڣ̲ס游๫Σ
޶С˵ŻҪͬ˵Լ˺öӣɳȴһֱٻڵϣһקסֱߡ
һץ͵һ˸⡣
ŹŴǵһũЩʶԶ
游ۣеĲյֻıһƥˣ
˵գ鷿
Ϸ˵飬㿼ǵˣ
游붼룬˻ʹǾͰĵͬúúõһǡͣס˽Ųͷ
ŹúһС治Ӧ
ûֱ߿
ŹһֱӽǲյɨڵϣòУæȰοүҪ
ȥһȥŹ˦˦䣬Ҳ뿪ǰ
Ÿ⣬ţѾˣ˸ۡСǰʵ¼ӣǲҪȥˣ
ţͷλһ̣ѿӻöͭݸǶλСˣЩλСȥȲ衣
ô˼λСϴЦݡ
һ⣬Űɣһ˵ϣ˵ǽǮ˵࣬ûá
¼ӿź߻ˣһС˽ǹŲŲڳһЩطһ¡
Сӱ棬Լȥ֮ų֣㻹ǸǸûȥˣѲ㻹Ÿ
ͷԺ￴һۣȥţƺƵ뿪ˮ򣬻˳¼Ҵ塣
λС˽͵¼ҴڵƲʱ̲סʧΪôҲס˺ש߷˭Ȼסĵط磬¶һĨģæ뿪ˡ
Ȼ⣬ϴקĽǵſڵùԺ
ôˣһ·϶˵һѶͷϵĺˮԺŸϡ
ѯʵ˵Щʲô
ʦ֣ʦû˵ʲôҪЩӣͬҽݣ¶Ҫɷ˵קųĸ첲ȥ
ѱ¨ſڣͷֽ˳
ٻǶԺιݣֽԼҧһιϲһ
ͷһˮڳĶ棬ӱƵóǰ
ʲôһӣ⿴ŲƽĲӡ
һӵŸԵӡ˵ţֽ⼸Ӵ򿪣޻ӣͲӺͻӣ
ֻЩϾЩҲʶ
ϵЩӺü˸ŵǹ⣬ȻˣЩǶֲ
û뵽ȻԼ˼ɵĵ˵ͷûⶫǲƹûУϡΪֳЩ϶Ǯ
һ˼⣬ЩӿڵǼеĶضˮֻûеؿ֣ⶫֳ
ЩũδҲ֪ⶫֲ


122¡Դ

е뷨ⶫǲֵԼҵҼǵöɩ˵Ҵĵǻʵɳǣ
öɩ֣ŵ֪ҴɳֻЩǻˣ˷ˣ
˷ЩӣҲöɩҰװʧһЩճɣϾҴɲֲˮ˭ÿЩδ֪
¶϶ɣҾԼŶɩҵʱͬǳɣҲأ
Ǿô²Ϊ׵Щ֪֣һûճ
ϡΪҲҪȫ֣öɩҶ˿
ȥɩҿأһһֲķһ֪ЩˣǾڴҪķЩǮüͷһĴûԸһԣǰʧ
ǺˣҲԸټˮ˳ʲôӣһеȻˣձȥҴ忴أ¶ȱ֪鷳
ҲġſҴ壬ϾźɽͲϳ¼ҵֻ㳤
̸ˣһ۳㷽Ÿƺˣôˣ
Ȼû˴⣬ûʲôһǣҳ
ֽȡ˹һСǵݵߡ
΢΢ֱӺϵǳȥŸ԰ɣҪȥùˣҲ֪ʲô֪ҾӦʦֵġ
ߵʱ̫æ
Ļ䣬һֱײ˳ĻŶײˣûüŭ򦱻һ󣬳ֱӷŴǰ
Ȼֶһ
ǿΪ˵ķӵ壬ζֱڻڶ˵ĿУþòɢ
˫ͨգðβɿĴͳȽ˹Ȼ֪
סǰѣڴڵĻŲû
ͻȻ̧ͷĿԣӷ·һ̶׵ĵĳˮԼӰĵɫˣԴ׶ˣ
վȣתͱӲûУ
׷󣺡ƭңžǳԴ׶ˣ˵ûС
ѼӲ׷ʣǲϡ
ٻæŶ˹ȥͷʵףʲôǴףͷдҲԣ
һЦĸӶˣҲ̲סһԵĳͷ׼ڿ
һЭͬԺһպܽʲô͵ʱˡ
һߡ
ϳ¼ҵȥˮʳʱ˳ŲСϡ
СǺʹͬĸãȴС꣬ûǰԼܼҹĿɱȴϺöˣ޵ȻҲȴǿ˼
ӴⲻզˮߣȥҼСϿʮǰк
ţ̵ſڣҪ˨ӣͱСϸס˸첲Ӵȥ
ںͷͷһۣЩʣѿСϵĸ첲ĸԸЩ׻ȥﻹ¹Ͳȥˡ
ԣСüһϲʤȴװզĻͬĸˣȥҼҰҼҸɻͷһףߣĸ̸ŻЩ
ȳܾСֱӽ˩ţӶ˳קųĸ첲ǰ棬żҳ̡
˾Ķֻ֣ñСǣűȥӾͷһҸɻ
ҵģƹģ˭Сϻû߽Լεϸ߳溰
ʮ̶ּĳͳƤһء
˵˵ҽҲǵģ䲻һģɵ׽ã˼ҲǸҴţȻĻϱ۸ˣСӲ״ɰ
ԴӵûˣǸԼ˺ͷ껹ı㵭ˣһǻ࿴϶ԷǴϼ޵ϳ¼֮󣬲ţʲô鶼˶ԸԷ
˵е飬С⣬ϲҪǿ굹ãȻϱ۸ⷬģͷʹ졣
ɻͷֻһձñ˴˿ŸͷСɣԼĺժձñеӳͷȥ
ֲˣ㺰ɶվԼҸɻſڣſվŵˣһ㶣ЦӴⲻҵĶӣ


123¡겻ţҲ

̸ʳģڽĸ̸ЩװʳǺøϻؼУû¶һǻҪȥֻ̫Ӷˡ
ټ˲ʶȤҪҪͬҿСϸסˡ
ҵģǿ⣬ˣ㻹Ͻװˣ۸ŻЩϾ۽ҡСǰٵĸ첲ѹڵ㻹Ҫ˲ɡ
ʱףֻ̲˶ǮƳһ۳ͳĴŴ磬¶һĨġ
СϿɲܣСҲ⣬ʮǰҪף
ĸٽ͹ˡϵĸ
һСЦĺϲ£죬Ӵţ̸װǿɶҪĲĸĸɻյĶã
Сһ
ǴӳȡⷿͷȥͷСһĸװ
ͷȱͷβûָ׸ǴġСɡæ֣ˣʱֻһӣǡ
Сһĳĺ󱳣۽ǳӣ⺢˵ɶӶҪɶǮȥԣ
˵գܳԸԸ⣬ֱһСڴװ
ȥⷿæûȥͱСϸⷿͷζأǻǱȥˣһ̸װ˻ϳġ
ųҡҡͷⷿصأȷʵýȥġ
ͷⷿٽڴ򿪣Ŷǽǵʳһ򿪣ĳζ˱Ƕֱװ˰ڴĳףͷװ˳ףһױװ꣬һտڴʼĸᡣ
ˣͬɻһٲЩζģ㹻ƣƣһѱϵ׸
Ҫĳףͬ˿ڴһӣͬ޶˸ǣţȥ˴
ߺСҧǶӣһڵ˵ҽǰ㾫ˣôôĶӣһܳ׿ɶװˣ
ٻȻҰ㻹ɶĵģ湻ĵģԼҽҲպˣ
ɻǵϳ¼һиͯϡ
СϽ뻳ָٵԴǲҲɵӽ۳ҲҪͯˣȹҾȥǽ㣬Ҳ׻˵Ǽвơиһӿͯ
񣿡üͷһЩ궼û֮߶ˣǵöЩɡ
˭֪СȴһɶģȥȥҲȥͳˣ
ܵǱϾݣ̫ȥЩɣһȥٻ㡣ٺٻǱãٻ˵ûǰټҡ
һ⻰С־סĶ䣬ŭզأǲǻòģ
˰ĶңۼһǸʮӣҲҵİƣ˵ŽԼɵ˹ȥ
Сȱͷβɿ֣ʶ࣬ҪǱ֪Щʲôҵʱ飬вƺиң
ģģС
СͳűЩͷˣȻȥˣһǸѧˡ
Цݵ뿪ߺﻹЦ⣬ֱˤӣҨһɾͳſڴͷװƲް㣬ͷһ˽Ǯ
ٽ״ȥʱԺѾʼˡ
վԺſΣţǰʵɶˣ
ţͣԺſڣֵܶ˺ʳȥţˣ
ϱ㳯ֱ֣Ǯأ
廨ߺĲͷݸվһԵĳ飬ŴӻǮӵݸ˴ϡ
ʮֻЩǮЩˡ
զ㣬ûǮģǲ̰ˣϱɫʮֲõĿų
ûüͣڿϵĳ¸Щֻƻȥȥ֤ûһӡ
ܣʲô̰Ǯ𣿡ºɲῴˮڳͷϡ
˽ͣⲼͷļ۸ˣ·ƹ˵ˣպ󻹽ȥԸʮһļ۸񡣡
ʮģ˶š


124¡һｵһ

ٻ˽ǮԴӱ֮ҲûǮҲ׬Щ㿪ڳӣⲼͷ࣬ҲЩɣҲ壬òã
զƲۣһѴֵΪﲻĹ˼ҪҲ϶ҵ壬ǵṷ̂ˡ
ô˵汻裬ٻЩҲסӣй˼š
ˣ¸ϻ¶ͶˣϴǮӣȥӶЩͷ
ͨĲͷҪʮһֻʮ
ֻҪһĲͷȻģһۡ
ļ۸ʮǮһҧһġ
ʮӶû³¼Ǯ
ȻӦˡ
±ﻹŶ˿ĺ̸ʵͷװɶ
ԣǴһĨЦ⣬Ǻ˵ˣҺȥˡ
ˣϸӣ⻰˳
˭
ĸˮ򿪸ɻӵġǴӵ˹ȥƣǸǵɣûҪǮ
ԣֱֹСԼϵզĸԼɣǴʱһѽǴӸ˵ϣ˸һ
̭˭ιèĶȻңӳȥŲҪԵĶϱɫ
ǰӣˣǲҪǡ
СλĸΪͬĸڼʱûٱλ۸ͬСҲԸ
±û˵ϾҲ֪ϵ飬ڵˣȻҪóȥˡ
ٻ뽫ǵϵɸû˱Ҫһ
ȥԺιɡӾ˳ȥ
ٻҧɶʱ㾫ˣȻҺԼСȻȱͷβģζȴʮ㣬ٱķ˶ζ
ˣøȥúȥ飬ϱȥѷˡ±˻Ȼҵ
ٻʮֲԸȥ˳ʱ򣬳ɤָɣҲû𣬲ǻУ˭ûƵãǰ𣿡
һû⻰᷿㴫˶
װɣͷţǶ̥̿Ƿ˻ŵģզأҪٰ̥˲ɣ
٣һСѾͷƬӾȻҺԼǺٻվһֲһָų㣺ûĳѾͷȻҶ죬ΪҶ̥𣬻ǡ
ҵģɶϽѷˣͷ±һͨǳ⣬ŵٻһ£ºļ˳
Ͽڿʵίͬ˲ʹ
±ź˿ϣͷһ¾ͱ϶ϱػˣ̥˵
ϲ˱飬ۿ
±ɫãô಼ͷͬˣҲЩá
ϻҪ±󳹵׵棺ҲΪãˣ˭ȢѲһ
ԣžžવֲǹģզˣҿĺӰ
ˣɶЦģȥ±ʮֲͷĶų
Ժͷ㽾̧ظԺûˣŽ˻һĻǡñ
ڸɶ
æԼҵ˶᷿һҩӳȥųͷ¯ڶ᷿¸ҩɣóʱٸﰾˡ
ա
һ߰࣬һ̨ǰǧҪһҽѧۼݡҩдʮϸ
ڿıҽºͱݣһ̰࣬˲ʱΣˡ
ӺɽֶĴ
ٳŵʱԼȥû뵽Ȼһ̬ԼһɽԴǵĸܾˡ
´ܲҲȥٻһ¨Ӵ
ͷˣæܵԼڴڵĺˮ
ӵԴٴЩʹȥأ
ڳһ߿һ߰࣬Һü飬ûҵģٻָͷ
ߣȥƣǣСӵȥ˳


125¡

ŵζ̷е飬ƼǸӶͬʱЦŵģû
һù緹޶˳ٻȥѧãߵʱͣϳ¼Ժſڡ
ˣǣʵ
˵ͷվһƼʱСлͬ˵
Ҫ͵͵ȥϴ룬Ľл￴һ۱˹ȥզˣүһҪǻǸϽ߰ɡ
иҪ¶Ҫͬ㿴﷽ҸȥҼͷѹųų
һҪ飬һ˼һͬ˵Ѱȥҡ
ɣڼҵţ㵽ʱҲ
֪ˣȥɣñˡߴţʱͷԺΡ
ƳһԺӣԭסŵĶ᷿ţų뿪ˡ
ȳ㽫¶ʱ˵Ь
˵ô𣿡
ţǵö㣬ôͳȥ㽫ҩ¶˻ͷɥİϡ
ԴЦŵһ̵ð߻ٲȱߣѰųȥ裬Ӧûҳš
廨ߣ˭Ͻۣ
ĸŮ˵Ļͷɶ¶ĵòͷͬ˵ǵȥ
һۣˣ¶ͱ²ˣϽȥɣֹǣ
һȥ
Ȼϻָ
ǲһ죬Ϊ˻ͬǸ÷
緹ϱ㽫ʮͷӸͷѹȽʮӸˣϴͬһ壬á
֪һңЩ߻ͷʮС
ߵ߻ȥ
Ͷţܵġ
ϱˡ
ڼͷŸɻһСӣǣų뿪ϳ¼ҡ
ȳ˳¼Ҵ壬ȥˡ
ˣȥԺţɩһΪβӿɺЩˣ
˰̥ҩöˣ˵¶վԺſڣ̲סҪȥ
ǽȷʵм¶Ҫͬɩ
һŵĴ񣬳һְ£ΪԼæӵģûֱ
ɩЩƲԵ¶˵գĸӽͷ£Ǹȡ˳Ͷ
Ƕں˵һ޷ֿջ󣬿ɳȴʮֹɵĲȥá
Ÿٻ԰ɣ
㶮¶ֱһڳ͵СϣųԣٻܳԵôࡣ
˵һڳ͵ϣһԿˣæĵãźˣ˵Ҫ¶
ҳȥ¡˵Ż㽫һСӸˣ˻Уȥ㳢
ûˣŽӸ˳ǰɩЩӣʶ
ϳ¼Ū˵صģĻæЩӣЩδⶼʲôӣô֣
󣬲˵Լ뷨ɩֵܿȥ˾пɻŪأ
ἰ£¶һĨˡ
òӣȥӾˣֻСһչŵۿԴӼȥϳ¼Һ󣬸ûȥż顣
οɩЩҲ㣬ǴӶ˻ģͬҺһֲЩһ죬Ǳ׬ӣͲΪƷˡ
ԣǾӾȻǶ
ĵãҲ㣬ǴֻЩֵЩ¶һ̣ˣǿϧ¶һĨǣͷȴҲԡ
ϿЩֲķɩǲô֪У
ôһ¶ò⣬뵽лҪϽɸ˰ʱСܶץȥֻ¼ж϶շ
ĵãҪͬһȥҴ壬ϸˣ
ãд⡣
ߡ
ͬȻ¶ˣ˿ͷɹűˮɣǻټӹһʱܴĸá
ȻķԸȫˮͷ
ҪȥҴ壿Ƥǰ
˵ͷ
Ǹ·㻤һȥҴ塣


126¡֪

ƹѵС·ǺɽͬĸĸӶ˵󣬿һɸߵҰݣüͷĵδ̫ƫƧľЩ
һߵġ
ɩжٻ˼Ҿסѯʵ
һ˼⣺ʮ뿪ģѾټǨˣĻĵص࣬ЦҼҾʮĶ
ʮĶˣʮĶؾȻ˷ȷʵǿϧˡ
ɩҲ̫ǣ㻳Уúúӣ¶ͬͳɡ֮Ѿʮ
΢΢һͣ½Ų㲻ϳ¼ҵ֪
ףӣɩǱĺܣǱܱܰɡ
ģһҵǲ˵ȥġ
һ˱㵽Ҵ壬ԶԶȥһƬҰſһ˼ңӴ߹ˣкδģһֱߵ˼ʱͣ˽Ų
͵һԺͷѣүҺˡ
Ͱ«έĴ¶ŷ磬Ŷҡҡ׹ġ
ͯĺĶ˳ϴϲɫͶզˣأ
δ䣬ͼȻһǰڶϵߣТδʱ̽
ɵӣ˵ʲôզͶˣϵˮԼŮ
ȴԺﻹվˣ켰ʱԼӵĻصĿԵķҲˣŮϳ¼ҷʲô
ԣ˽һ㶡
ǰͣɩûڳ¼ҷϲ¶߶ϡ
ϲ¶ϳ¼ʲôϲ¶ҽͳˣֻһŶ̴Ƥڵ꣬ͷųͷ˹
һˣǰСܣ˵
ϳ¼ҵ˿ûһö£ȸھ˹۾ͽǻţ»ʮɿɲηκˡ
۳ųҪŭæЦŵλķѾͬϳ¼ҷ˼ңȷʵϲ¶ߴңһǶɩֻУڶͬǺһֵء
ŮֻˣϲС
˵ͷǽȥ˵ɣȷʵ¶ͬ¹ۼԺӡ
ɣ۽ȥ˵ȥ˵һųһַסŮ
ͳǸǵ
ʱѾ۲Ҵÿ˼ҶԶǷʲô¶Ҳúһʱ֪ԣĴ˴̸ᱻ˸ȥ
壬ͬǵĵϡ޻ͻ֪Σ
һԣһۣ˵ˮ
ԶԶĻŪ˭ˣЩû˵־֣֪ҴΣ
ļӸϣ·ѾأҴǳʺЩЩǴӶģͬҴ弫ƣͬܲܡ
Ļδ˵꣬վҪֽͳȥǿˣ˲ϲģҪ˵ġ
Ǹҹ
ʲôʲôܺú˵Ƶߣҿгûɼ֡
վԺǰŭ⣺ɣܱܲˣƢˣĵðѻ˵ꡣ
㣬ôôͿҴЩͷ궼ֵķҲˣʲôǻôɺۿ
ҲЩʣô֪ɣԣЩǶģˣ˵ܻˣ
һأ
ˣʧȫˣӻͳǮӣͷһģȻ࣬͵صĶͷֲκζʧ٣٣ǿ𣿡
ĵãɣæƾܲǮϣǼʮĶ궼ֵķɻôȥ˾Ҳģ԰ɡ
ׯ˵ĸֿȴҪȥЩӣöе˼ᶨľģǰʵľֳ
壬ǵصׯˣֵصıǿȵʱӲȥ֪ˡ
˼ǹ󣬵ʵж٣ɷҿҲ֪ҪöĶء
һ⻰üһϲǴӦˣ


127¡̸׵

𲻴Ӧɶӣ˵ܵԡǰûڵͷԹЩͽ᲻κεĹӣеѿ
ĻæóϱŵİȡҶˣƣ
һô࣬ӿڵֻ¹һûжʮĶòġ
壬òô࣬ʮĶءǰһ
վڱţЦŵˣɶǽ˵Сӿÿ˵գŵǰСӣ˽ݡ
壬ЩӵֲⷬͬϵӣȵýִѿˮʱʪӸŴѿ죬ѿ󣬱Ҫڵڹ¢ڹ¢ϿһָǳÿһǳӣԼһºܽ硣µķ˵
ũһ˵㶮ֲķӺˮֻ࣬һˮһأʲôʱ£
¾ͿԿʼˣ·ݾͿԽϣ³ʱٰѻϣʱٺϸ˵̰࣬ȽֳܲУУ⻨޻Ͳ˵Ⱦ͸ڻˡ
ɣͰ˵ˣƻ
ȴЦŵȥ鷳ⶫ͸⣬壬պճɣ֣Ŀɳɣ
һ⻰ҵȫվɣӿģҲͰ֣Ҫôࡣ
Ҳϸ˵˵ģĿٲպǷģ׻˵ϡΪ󣬵ȶֳ󣬿϶˸ŷ׷Ч£Ǻ³̣˭֪㶨£
иж֪İǣ찲ԼȻĵ˵ˣǱӦ˰ɣӺˣϸϸ˵
ӶһۣӦˡ
Ȼ̸׵ˣͬ˸ǣɩͬһȥ
ҡҡͷߣûȥƼˣһСҾͳɡ
Ǿȸˣߡ
Ǯӻţ̼ԼҵСӣ׷ȥǮ˼ҡ
ЩԸɿԼҵʱֻ׷ȥǮ
˶ߺſԼŮķ·Ƶãôӣɫָͷˣ
ԼŮ֪ģ⺢ӱϲǣӲԼİ֡
ۿ΢΢ףʵȫ֪˶ϡ
һ⻰𣬡ϳ¼δ̫˵ǻףҲǵŮô
ҳЩûϵǿӣҲˣŮûȥѧã롪
ʲôͬ˵취ץ֣ԼϵŮ
ּ
ԣϽһͫǲţ˼𷽲ĻʵǿˣּҿɲǶϷʲô̬ȣ
˵ҵģǶˣ¾ҪȥţвУǶϡѰʵĻȥ˵ˣҺͺҲʱϡ
úӣ㲻õŵɶʱؾͻأԶΪţ־ͷְɣһѽԼĹŮڻӲۿˮ̧ԼҵҵĶӡ
ܲףȫӼʮͭǮ
ʲôͭǮֹͣ˿
ǮԭȥЩȥǣˣֱţֻܷҲġ
æƾܣҾǻҪЩߣѼвõ߸ҾͳɣǮϽ˵ռкԼӵߣʱҲˣǾȻȥˡ
⺢ô㲻
Ϊ˼ĿڸȻȥ˾ҲˣҲΪǿǣǮţҲΪ˵һ¡ᡣ
ʹޱȣֻתȥȡ˳
ųͳʱڼſûȥɡ
㣡ɵ͵͵ĺһ
ԴԺڼҺúТ˳ǵˡ
֪㣡ɻĸӶ˻˳¼Ҵ塣
ǿʼ˵ķӿʼѡֽ֡
ȻصУʯͷҲԷ£Ժͷŵӣ˹ȥ
ڵģεʱҲȥɡڰϣǩʼӸһһģ״ɹ֮ױζ


128¡浱ԼϹ

ҲʣѧĶͬһֻһָֻʹϾΪˣæֹ
ͱŪˣŰô£Ъᣬ˵˵ͳɣ
Ķ棬ַĻӣҽɽ
ȻҸʦѧҽҩݶδɽӦвٵĲҩ˷֣ҵ֡˵ˣóһЦ
һɢǰ鷢ڶ󣬡ˣӣ
ԣϵĶĿˣⴺ֮ǰ˭
¥ƹ֮ǰҲ
һˮԺͷ󽫻̯ɹ
ţģ˵ԺУգδɽȥһЩ˶ͷϵĺ
ֱקӣĺ˲ȲտҼһܳԵʲ˲࣬üǮ
ȴƹҵˣһʳԿ²̫׵
һִؿڣֲɵӣܱŪļǮĺʣҲ١
ˣȥ緹£Ұѻˡƿӳųȥ

ʱ򣬳¶ţ㻤ųٻˣ˻δȥȻͯſߴߴ˵Ż
ôţվڳſں
һ⻰¶ţ֮󼪣ٻѸٵĽԺ
ţȥˡ
ڸǲʲôԴ⺢Ӹ¶ţһӾͱҰЩҲ˵ã̫Сһֳϴε¶
ٻҡҡͷ˹ȥףҺöѽʲô
Ӹԡıӣݡ
ٻڳߣʵʵˡ
һһС̨ǰó˿ҵı¶һⰾ
ԭų緹úѯʳٻ⼸յĹΣòͬ¶ţǲʲôԼ˭룬⺢Ӹһ극һ㼱ܡ
ףͬţԼˣҪȥϰ֡˵ҲǷˣֱƿţԶˡ
뼱æ˳ﻹкӵӰ
⺢Ӿ¶ǣ
밲οˣͱ²ˣкӺö㲻˵ҴɽҲûʱ俴
ֻǾúնԼ׽ˣЩŤѡ
ʰóͬɽ
˵ûޣƧɽ֣лЩǿŽűڵǹǾ⸽
ϱ¨ӣŲǰ棬һ·Ϊնȥɫ쳣Ͼ
һͣ½ŲǴδҿûҪĲҩ
ԣ˳ʼһڻĲв鿴š
˵ѰֳĲҩǰӡȡСҲˡ
ЩҩҩԴճСë
ЩҩһЩûȥϸϸо
վߣܣĿ·һЩĶ
ֱȣǵط˹ȥ
һϧͷҲصǰ塣
ҩװڱ¨˳ų߿˹ȥôˣѲɹڸ
ǹڸĻֻʵЩΣգѱǹǲǶ֡
ͷץԼ½ǰȥ
ɣҺһȥ˵գȻɿ˳Լǰ档
ˣæ׷ǰһǣסСǰС
˳ƬߵԽʱ򣬱ɳɳһֻۣɿ֣ŵĲ񵶡
ٻߣ߻У¶ţָɽ
޶˻Ϊһֱۣӳǰ˹ȥ
ֻٻèڲͣļŵϵĹӣ򻹴һֻƤǳ¶ţ˭
ٻڸʲôŭɶֱӳĶ˺һ
ٻû뵽Լ׵ŵһ飬ǰŵĹϤ˵ϣĽűߡ
ףôٻŵ˵е͡
ϵĳ¶ţҶţңҡ
ֱ߽ų¶ţȣ
Ҳ׶ߣֱϣ浱ԼϹ


129¡͵͵ɽժ

¶ţԼҰˣȻ̻ٻ˵ˣɲıⰡ
¶ţһ´ϴͬٻʵʵվһԹͬ˵𣿡
ûУٻ
զֵģ
¶ţڱڣѹٵͣͳҲһӻôˡ
ǻȥԭҪúѵһģȴˣֱһߡ
֪ˣʹһ񣬳¶ţٻȴˣ׷ܵĳףˣȵң
¶ţվԭأǵϵĹӣһЦ壬һ¡
׳ʵСһĹӣа̾¨ӵ˹ȥ
¶ţһѽ˹ȫװˣԸµı¨ͬһȥ׷ǰĸӶˡ
ӿòײŷֵģô׵ܱˣҲԣ˾ǱѵһѾϰѵˣû¶ϡ
壬Բ¶ţͳһˣֵݸһ
ǹҡҡͷ
¶ţԣԼһԵǽһ졣
̾һ⺢̰̰棬һó¶ǵͬҵ˵һܹܣȻٻˡ
ɲԼϱΪ¶ţìܡ
˺ɽվ·ڵǣʱ֪˳ϵëһ˿˿Ѫ죬ͷϣûз֡
ǻؼңۿ˻ûֻص˼С
ٻ˳ȴûӰһţ˫ˮˡ
ٻأͬ¶ţ˳ֻŶһվ·ڣĵʵ
ٻʵҵô죿
ô죿ҲֻܿԼȥ
ٻްӺɷѪᣬǽɽͷժ¶Բˣ¶ţĹ˳ٻС
䣬ٻ۵һˣŵó¶ţ޴롣
զզˣ
ţ磬϶Ҫզ죿ٻ죬¶ţʱίˣ㻹ԣ
ǲԼĺֵˣ
¶ţٻ񿴵Щ飬˲ϵˮգЦ§ųٻļ򣬡ˣɶһȥϴˣҪһɱֿˡ
ӹǰ棬ڶεҡҡͷ־ʮֺЦ
ص˼ſڣˣվʼղҽȥ
ĶЩٲ˵Щ˺ӵĻһˮ侲
ȥɣǿɶӺԵĳ綼ԣٻȥúøϸƿţӽݡ
¶ţһֱӽٻƵһŵվ˻ȥ
鿴һȡ˳¶ţ¨Ŷȥ
ٻСĺһ
¶ţҲź滽һ
Ӳȥǡ
ٻǰĸ첲޵ͬˣ֪ˣңԺҲȥɽˡ
¶ţվڱϣһ㶣զԼĽʽһϣǸþ䳯ٻһٴզһ仰˵
֪ˣͱˡǰһȰţٻ»ؿɲɽˣ֪𣿡
֪ԺҲˡٻĵı֤š
תһ۳㣬ΪʲôҪѽɽôģúǲ˵ѻģƭһɽͷΣգ¶õզ죿
ٻԣ޵ˣұ֤ԺҲˣˡ
޵ҲĶᣬʣļɽͷ͵˵ǣպǴɲٺͽ㣬͵͵ȥ֪𣿡
šٻصĵ˵ͷĻ
̧Ƴһ۳¶ţ˵ɣ˽ɽΪժӳԣ
¶ţˣٺһЦҾٻһȥģӣɺóˡ
ϻ˹ܲóԣ
һۣС´ΣҾͲǶˣ֪𣿡
֪֪¶ţֺƵýӵ˹ȥÿ궼Уȴû֪ǵأҺٻòȥժģɺóˡ
Ͳжüų¶ţ
¶ţҧŹ΢΢һ㶣˱֭ˮ£񶼳û¶˳˿϶Ҳû¶


130¡治֪˭

Ϊ⺢ӵĵһѺ
ԭͷ˻ҪϺʱҲͲˣû¶ţȻǳԻ
ж𣿡ٻһų¶ţԵĽζ˿ڿˮ
һƤǿӵðƤԲŲɬ쳢ɣ
ԣԵĳ¶ţͣĶǹƤ˳˵զôɬģԭҪȥƤզ֪
ӽˣԣܰ˸ˮǿԣһ߰Ƥ̧ͷӡ
¶ţ֣ԡ
Ƕ˿ɵԺ׼ٵȥɽ֪𣿡һִų¶ţţ㣬ҪȥҾ͸ǲȣ
ûŻ¶ţ¶ţƲƲ죬ȥͲȥ£ǿ˵ˣø˸ԡ
ǵÿǵı֣⼸ոѧˣ
ٻ̧һԵĵҪȣȻȴӶĬĬʰ¨ĹӺͲҩ
¶ţĴɨһȦ±㿪ڵʱˣȻȥˡ
ѧʲôΪ
ˣ૵һҪѧñֵĺõĻ͸˸࣬ڿֻԼˡ
Ȼ¶ţȥһֻ˻ͬٻվһ
үǡټա͡־ǱһʫٻʵʵĽ⼸ѧĶ
¶ţһԸٻĲˡ
ʫıӣָų¶ţ
¶ţһʾ֭϶ı˳ٻһȫ˳б
ţҼǵǱٻϵѧ꣬͸øǣɲº׽Ϻժˡ
¶ţϳһĨΣͷ֪ˣ
ӶôˣҲ֣ˣȥԣԶ࣬˶ӡ
Ӷһۣų˹ȥ
ͽӸúԺȥԡ
û˹ȥѯʵ
ҡҡͷӿڴͳݸ˳û
ӣŵģ
ҧһڹӣһ˿ڳĶߵ͵͵ģƤ
˵ֱӽŵ˸˹һƤֱιߣ
ֱһҧסƷӵ֭ˮʮֱζ𣬹ֲҪ͵͵ȥժ
һ߳һߵҷſһۣһкüһȥŪɣ
ǰ˸ࣿһӿ˼
˵ͷһ뽫Щȥô
ãֻǾǶ˿²㣬οǶţֵģ罫Ҳϣ
˵ͷ¶ȷʵӦô졣
ţͬ˵¶Ժֵӻ˻֡
¶ţ˹ȥɶ¶
ȥ﻽¶ͬ
ԣ¶ţΪҪͬ״ŵһˣ壬ҲѾϴˣɶҪҵ
⺢ӣЩȻµﻹҪȥΣյ¶
Ǹ״һɽȥ˸ժѵ˸ˣóԵջ
һ⻰¶ţŨüϸߣģ
⺢ӣ˵ĻţȥƳһС;ܡ
ԼĪ˰յĹ򣬳¶ţһŵǰ
˻δȥҦӻ˽ӣţ˵Ҫȥɽͷժӣǧȥ
ҵų¶ţĶںԺӣϸֶᷢţƨɺ滹ӡǱ˸ߵá
ͳ˳Ҧӻ
ӻ㣬ɽͷǶתһȦûޣοǹҲժ˾ͻأҦӻͳҵһ˵һȺˮ
Ҧӻ⻰һԼĶӣһӵǸ
¶ţŶվǰҴˣ
ǣ
Ҧӻһڳ¶ţıϣ⺢ӻȥһʣɶ˵ˣӣǶԲס㣬ûöţٻ
ӻ㣬ӶѾʵˣҲ֤պ󲻵ȥ۾ͱ¹ֺˡȰ
Ҧӻ̾һСӲУڼͷͷҪϷߣֳһų죬治֪˭
¶ţٺһЦ


131¡Ҵҵһ

ҵڱصĿ˿ɺЩˣ
öˡ
ȻˣǾͽɽɣ͵͵ȥҵǽǹӸȫժ˻ӾͲȥˡ
ҲģҪժǹȥ쿪ڵҵһȣǻ¶Ҫͬ
ԣҵ޶ͬʱͳ
ǹӷֱ˹ȥҶţֵģ֪ǿɼ
¶ţͷ­һ⣬Ҹǰ˳ԡ
Ц⣬Сӻеֺ֪÷޶ˡ
޶һû뵽ӾȻ𣬿ӵҲЩ͡
⺢ӴСϲԣ񵰣ϺԵıûУѰԵǿǡҦӻɶӣ
ˣԣ԰ˮ˸࣬СӸðرá͵
Ҧӻг棺żҵŮÿࡣ
΢΢ȻҪ˵ĻЩÿˣӻ㣬ʵΪЩ˸ժˣȥ
ҦӻеĻɫӣ
Ƕţֵģζտӵ˲࣬ʵ˶ûõ϶ġ
ҦӻƳһ۳ҵҵڵ˵ǶţֵģôԣγԶֻռǱˣǰˡ
ǰǰժӴ־ͳɣõźϻҦӻʵڣû룬ȴĺܶࡣ
ӻҴ㳤ԶŪĺãҸõöǶ٣ĲãҲ͵졣
ԣҵͬЩŵĿ뽫ƻ
ͬʱҦӻһ
뽫ɽ£Ȼ
ɶҪɽһ˶뷨ˣ˵լӵģɴδ˵ɽİ
οǺɽɽͷɶ
ҪҪҸƻǣɽǼǮ²üͷ
ûǮǮ뷨ģӻ㣬¶ֻͬ㽲ˣ
ĿдһĨᶨҦӻ֡
Ҧӻһʱò⣬ԺͷˣӣֻͷһԼŵˣҵģأ
ǼҲţͬ˵ģ˹ǮҲδǺ¶
ˣҵ˼Ƭ̵Ϊ۶ţ¶Ӧˡ
ҵģҦӻ⣬ӣ˵ôǶġ
Ƿ޶Ӧ£̵ȽɽͷժһȥٴȥЩһ
ţͻȥÿ¨ͬںɽ»ϡҦӻųҵߡ
ٳԺӵʱס˶ˣӻ㣬¶ȱ֪
ãֲɵӣȻ֪һ
˷޶ˣһת㿴վԼ
㲻ô֪
šתȥ˳ȡ¨ӵݸ黹δԽ֪ԽãȻ¶ѳɡ
ɲôϻƻԼķҴҵ
΢΢죬Ҫ˵Щʲôɻ˻ȥͬһ¨ӳš
ΣҪһɽ㽫Ӻˡ
ٻС¨ڶм䣬˺ɽʱų¶ţ˹ȥߴߴ˵ͣ
û˲ɣͬҦӻ˵
ҦӻСûУΪȥݣû˷֡
Ǿͺá
һɽ֮б˻ǰ棬ٻͳ¶ţ׷󣬲һ㵽Ƭ
ŷͷ߿һƳγεһƬ֦ͷϣҲ˲١
⼸ù࣬ǱĿӻװˡ
ȥժڵϵţ¶ţһѶ˱ϵ¨ӣͬһϣ֦һҡ
ҦӻԼҺƤ̲סŭ𣺡ˤˣ
ֻǹӻµеΪֱ̫ˤϡã̲סܺӡ
¶ţԼŭͣˣϵôҡӲŻ
ڰҡзӵģҦӻҲΪͷۣ⺢Ӷôõ飬զϡ
¶ţţŲԼҵͳ˹ӹ辸סֱժ˸ʱ
ԭժժģȻû뵽


132¡

ⷨ˭ģ¶ţ뵽ժӵĶУСʵ
ҵô
һ߿ڵţǺúö飬֪Ŀɱˡ
ģǱأ
ȻҲҶࡣϵ˹ժˣóɿȥժһϡ
ԱߵҦӻֵ⺢զ˵ģ
Ҫúö顣
⻰ҦӻͳҵЦúϲ£죬ֽĿˡ
Ҳúö飡ٻŵϵ˵
һЦ¨ӶժĲˣųҵȥʵӣŻݡ
ⶫ͸ȥЩݣû˴ͷġҦӻ¨˹ӵ¡
æʵ˹ȥӻ㣬ЩȥԣԲ꣬ǩ̫ͬɹɣԵʱˮݷˡ
һ⻰ҦӻҲͬ¨ɣͬһȥϡ
áһڳȥһ¶ѵùӣһ
ա
컹δȻˣڳﰾ࣬ȥţȻ̨ǰߡ
ǳûǴ˼ӡ˵ţǱӵ˹ȥ
ٻ￻˯ţ¶ţӷ޶˳ֱ˽ȥٻ
ͷæǽϻЩ⡣
Ҳ˱ӣӻ࣬ůůǾͳһҨһࡣ
ٻͬ¶ţʱ򣬴ǶѾ׼Ҫˡ
ţǵô𣿡
¶ţصĵ˵ͷͷİɣ緹ҾʹٻȥѧãӿΡ
ҪûأҦӻʵ
¶ţԻҽٻȥңԼʵʵĴڼУѽͷİɣ
¶ţ˵ű㶯Ҧӻơ
ٻ˲죬ЩҲͬӽǧȥɽͷ
ˣ¶ţһͷŻҧűӵĳٻ¶һ㳯Ŵѧȥˡ
ԭȥκһӸˣڼнл
һ·ϣ˱˹Ӻʹųߵļ졣
һ¨ˣտʼۣǰͬҦӻ˵Цһ󣬱Щˡ
ͬʱĳֱһ֣Ҫţæקס¨ӣˣеġ
ɳȴԸ࣬˵㽫¨ӿڸ첲ϣקȡ
ҦӻһЦŵӴӻˣ⵱ҵģҲ֪ң
ҵŨü˾͸ң
ˣɶӣϸƤľţ°ѼĥƤˡػǲģٲýĥˡ
ļѯʡ
æ֣ôأǣš
ֻⷬóӼᶨļˣҪǿӶȻԷ
ˮ͸ˣæȥߵļռط
ⶫߵļˮֵĵطۼ˲СĽкڶ
㣬ʵ㣬λӣ𣿡һڵĺӴͰץʻڶ˵ǰ
æ֣ǲ㣬ϵλÿˣ
һ⻰Ǻӱ㽫Ͱûˣɶģ˵ŻһǿĶʱһ
ЩɽʵӺˮ磬һ˹Ӹ
֣ˣˣҲԣ
ţֲɶصģ𣬴ԵĺãʱǺҲɣǹӵ
˺ٺһЦɣҾͲˡ˵գϲ˲Ҫҧȥ
վһԵҦӻæѵ˵磬ż˵ðƤȥˡ
⻰ڵ¶һĨɫŰƤóԣӣզģЩȥ޳
һ⻰Ҧӻͷһ۸Ƕûϡ
㣬ʵ磬զģ
ǴץһƴС㣺ʮһ˵˲죬ǵ¨ӣզû˳
ҦӻĿԣߵļ¸ˡ
ǺӿǵľȣͷһЦŵһζԺžǣҽǡ
ǶлˡȡӸš
Ķɣ⣬ס
žǡҦӻҲȰš
ǴƳһ۶ ˣˡ


133¡ҩ

׻˵ĺã˵˵ֶ̡
һŪԭǴģɲıԵ˶ԲΪҵ
һͷרĿͣϢ
ϴαǴͷġ
ǺԴϵ˳㶼ᷳˣԱأ
ЦŵǴӳ¼ҴģͷʳŸ£ȥɽͷժ˹ЩǮ
ӶװǴ󺺵
Ҧӻ̾һ˭˵ǡ
һϵ˽ıԱߵ̯λҲռˣѰˡ
ܲˮ۵ܲǮһ
ײˣʵСײˣմӵðģǮһ
ߺ˵ĶҦӻЩżˡ
ӣ۸զҪҲߺ䣿
һʮġ
Ļ᲻̫ˣҦӻС
˹Ӻ޲һǮ˷ֳǮãĶҦӻ˵Щ
ЦŽͣ㣬ܲˣǹӣ⼯ʵĹǮһﲻ󡣡
վһߵƹĸӵļ۸ģʮĿ²ס
¥ǴȻǱЩû򣬵ʱٽ۱ǡ˵գҲǲͬ⣬ֱӳɤҲߺȣˣ񣬱ˡ
ֹʵˣҰĴ߹·ǧһƿһһκ˶ԼĹܵԵģƤӺ
ҦӻҲĺߺš
һǵ̯λϱۼһЩˣпֵģĵģȻҲвԾԾҪġ
ʲôӣôëģܳ𣿡ǴδԴ˶ֻǹ
ЦŰһ˵˹ȥ磬ֹʣˣҪǮ
ĲҪǮ˽ŽɵĽӹõˣҧһڡ
ô𣿡Χŵ˲ͣѯˡ
ҧһڣﻹܵʲôֱӳôģһ
Ǯһʮ
һ⻰Χ۵ʲô󣿡
㣬˹ֹȣĺǿԣ㴨ˮȱܺã˵ˣܲҪһӰһѾˣҪٸͰúóԣҶߺߺȣô
͵ķӿĶѡ
ֻǳ˹ӵӶ˰ǮҪһܸͰﲻ
ͷǰһﶼͰɾûˡ
һ
Ҳһ
һӣΧŵʼҪ
Ӳô𣬹һͰҲˡ
ûڳԱĺӽӣǺӱȻӸ˵ݸҦӻ
ӣǮҺҵҵװӡҦӻ̽ӹ˳ƣһ룬ֻ಻١
ӹǮһööˣó׼õǮӸ򿪣һ˵ı㶪ȥȻ˱ȥҦӻȡӡ
ۿǰûˣ˲ɵϧ
СӣĶɷЩʵ
ǿһĿӣЦŵԣҪ٣
㲻˵ӿֹȣСӽЩԲҩֻһλӵ̫̫Ӽǰ
һ⻰̫ͣ˵úʹһЧѣдҿԽⷨӸȥ˸Ӻȡ
ӴۺãȻҩӸӣлл̫֡
㽫ǷӸ̫Ҧӻˡ
ʮǮ
̫Ӷʮĵ˹ȥ˲ˣ㶼ҩӸˣﻹˣˣҪ򣡡
Ƕлˣ
λ̫˶һӵϣ׷׼Ҫˣ˵ҩӣǿȫˡ
˶ˣ˶Щʧ䡣
Сӣʣµİ˲𣿡
ǸҪȥ͸ͬŴģȹգգǲˣ˸ʹˮ˵
һ⻰ֻա
ⴺôû˵ĿſԴ
ʮһǺһ𰾣ζ
СӣⰡУģһ˴ӶͳʮǮһﴺͬԱߵĺĲ㣬뿪
ʱͬȷϣպǷ
ȻǵͷӦˡ


134¡׬

˶ɢˣϲЦտų๫㿴ʮĶ򣬿ɼ¥ƹļ۸Щ
Цļ۵ģҲŻϲҵǮսˣ¨סһ˺
ʲʣҪҪˮȣ
һ˵ЩˣһҪȥˣҡҡͷ
СģҦӻˣʱӰ׬Ǯɲ᲻һˮȣǿɶˣǲǣҵģ
ҵᶮƣֱԵҲˮ
ֲǸˣɶˮ
ԣҦӻһ첲ֱӹĶϣˣ㲻Ҫȥͬˣǿţȥɡ
ɣӻȥˮȡͨһƬһˣȻ档
ӴɶˮҪǸǮǮȥɶҦӻ¨ǮӸǡ
Ƿ޶Լóͱõ˺ʹȥͬá
⼯˵Ȼ
޶ǰŸߣһˣвӸеСǡ
Ҧӻ˵һͬǽˣ뿪һ¶ֱӽʣµĴԱߵ㶼ȥ
Ҧӻǽһˡ
ͬá
ͳ˴ȥʱͬŹֹ
үҲ֪˭ͷ˵ʲôˮܹƿԣոտвٵ˴˵᲻¶һյݸŹס
Ź׶ŲյϸϸƷǺ
˵߼ģҪСȥһƣõʱ
ɣȥɣ
Ź׵Ļ䣬ͬ˽ʱҩﲢûˡ
ʦðȥˣ˵ĴˮƿԣҲЩ˺ʹ
¨Ӹ˵ϣͷȻװŰ¨ˡ
ˣŹһۡ
һŹװƤʦ
үһжզ졣ⶫҳԵġ
ŹĽкֱһڳˣͷ˺зۿģ
ɽժģʦɱ˵ѹŹ׶ߵ
ŹԹһЦ⵨ӿɲС
Ҽ๫ڣȻǲµģʦЩû¶
ԣһվŵİ̵ǵǰҩӹ˵ģŲѧ˼죬ȻҺҿҩӣǳ¶㵣𣿡
üͷ˱ֹȵĹЧԺζʿ࣬λ̵ɢףôһʦ˵أ
ðɣŹ׳ȷʵúЩ⣬ҴĹЧȷʵ˵Ĳ
ⷽЧδһ¶ʣ˭ϲȿҩ
ǣүվҩǰתҪ٣

ȻһֳҪӣһʮġ
Ҳͬȣ⴨ȻҪʮһɱЩˡ
ͬŹ׸˴ǡ
ȥʱ·ˮĵ꣬ͬƹҪˮͬһˣС룬ӦһͻŶˮȥҦӻ
ӻ㣬զһˮ˹ȥ
ҦӻҲͬһȫˣͬһ¶ȥʹˣǹ¶˵ùЩȥȥš
ǿ̫ˡЦŵ
ɲǣǽ治Ҧӻ˲졣
̸ЦţһЦŵҽմǵǹ¶ЩȥˣҲͬǶ˵ˣˣ
ֻǺӽⵣڼϣһͷһľͰҡҡλε뿪˼С
ҦӻųҵеˮݸģˣҲûȥ
ԣҵ˵ͽˮˡ
ͬҦӻһȥ룬·ˮЩǡ
һ·ϣ˵϶Ц⣬Ҧӻδ£
ӣ˵ˮ˸࣬ôŪ۸ôҪûʱŪͽңͷкţڼͷҲš
꣬ЩǱۼڴĻ׬Ǯ׬˼Ǯַʱַ۾ģȻûнǮĿ졣
Цŵӻ㣬Ҫ͵ã˲ŻڿഫҲŻԽԽ󣬿ɲ̰СʧˮȥȰ˳ζŪˣٽ㡣
⻰ҦӻȻȷʵ̫Щ
ɣģӣ
˻صļУǮݵϣͳҵЪŽţͷŮ˵һЦ
ǹ¶ֱӸһӣ˵գٶЩȥ˵ǸϳԵ𣿡ҦӻһúߴͭǮһͬ
ǮһĴһҲء
ͭǮٶ죬һ㴮ʮ˫۵լ˶࣬ҰʵĴ񡣡
˵Ҳǣǰײܲɶģ巳ЩҦӻţͻȻһĴȣԣͬ˵˶ö
ʣµǮһԣûд
˴õͭǮ˫ӻ㣬һǧһٶʮģ򴨱ǣһһǧʮġ
һӣҦӻһڱϡ
ŮЦĺϲ£졣
Ҫ֪һŴ浽һӣһˡ
ҦӻʮĺһպãٽɽһˣժЩ
ǽҲͬҾˣɶöţǴҦӻǮڻ׼ǡ
ȻˣӸûˡ


135¡˪Ҳ֮

ԭȥӳٻģȴסˡ
ֻһͭǮعͷվٻҵǰɡ
һ˼ͬˣȷʵûʱտźӣٻȥҲǸ˵ġ
˿Σٻһ㱻֪Ҫȥүס죬ϢӸ˼ˡ
ףգҪүúϰ֣үҺö֣ϧкЩҶûסٻһŷһߵ
һˣЩջ۲գʲôãóү
ţ׺͵Ҳˡ˵գеĿӸͳһ˼һӵĲˡ
޶һЦ
緹溢ʰ׻ϴѣóȥӼС

ץһѴжˮţִ¨˰Ƥˣں
ϴûһ֮ͷˮˮڣ㽫ݷĴ˹ϤУװǣСš
һߡ
ͺȥżУس̵·ӡ
ԭҪǰкģ˭룬ٻͳ¸˷·ûпƵãֱĴ߹
ͷЩζ·ϳ¼ҵʱ򣬴˽ȥͷֱӻݡ
𣿡ڳŴˮԺĶ㿪ѯʵ
Ŷ룬Ӧһ̧ű㳯ų˹ȥ̨ǰǰʵڰˮ
˵ͷһɵóòúȣԵĻҾͰ
áӦˣ˰ߣһ̨
įвȴ˵ס֣ůһЦ۷ʲô¶Һͺ㡣
ԣеֽסҲǡ
Դǣе뷨õʵжġ
żͷûкӵĳദôΨһһζĵůӳԼ˫Ҳ֪ǻůĻߵãպ
ĳԼˮˣҸʢһ룬㳢
˵գֱȥʢˮ̫ˣҨˮ΢΢һҿûȴЩۡ
״
ôζô𣿡һҨһ룬ͬš
ĿⶢԼ˴ǹ̵ˮһڣˮζŴ˵ζһУƢ
úȣֺһڡ
ķһۣ˭òúѽ
Ҫˮ̫̣Լˡ
㼱еҪ֪ȣЩ壬ٷЩԸõĳӵζ
һ⻰˵ͷţأ
ûˣһˮֻ꣬ˮʲô
һˮ꣬ԭ°ȻȻʧʮڴܸĽš
ŵˮԼһڣ¶ÿԼųɡ
պȥһڣٱһˮδҲ̫ЩȻȫȥ
֪ǣι˪Ҳ֮¡
˴εʧ˾飬ٴΰһΣֻǣˮȴıȵһκúȶˡ
˸ʱΪĹֻðҩĹһѵʱЩ
еüϸ˹ڹУǽȥһˮС¯ϲͣĽţմ˹ӵײζ
ɣ˫ˣֶĿӣѧģͣĽȻðݵĺ״
ߣ˯Ŀļ૵һС
ЩֹۣӱЩסˣͷһᣬ㿿ڳļϡ
ֽ˴ֱӱߣΪСĳסϵ˿ڣֻϲŵɴ͸һĨѪ죬ȴȻ⡣
ѰһʵλãļϣһֻǷڳĴϡ
ͷһۣ˯˹ȥ㽫ָ΢ŲʼŹ˹⡣
ǹ㰾Ũ֪˵˸ʲô˹ɫȻˣͷ
ѣ
ڻ֮ʣ˺Լ̧ͷҲˣֱӶ˳Ĵ
Ȼǿ˳ʶһֱӣҲǹġ
ţ֪׹Ĵǣ˫ųһĨ⡣


136¡ˮ

⿴ˣƳԼǵĶͬһֻС¹ͨͨͣ
ⰾˣӵݸ
ӹеĿӣ߹￴һۣ״æӰס߹ޣõ˸൹
˸ˣҹס˲гɸ״
ͷϵ鶼ˣݵ¿ҽ飬һ߿һŴɽժĲҩϸϸš
һ¨Ӳڿ飬Ĵţȥ￴磬Щ
ŶӦһҩġ
ⲽ˼ǣȥˡ
ǶȻ˼Уų˵ɺʵզʱˣ
ûлػ
ȴ·ˮİɣҾڵͷˮȥƣ˵
˵껰㿸ųͷ뿪ˡ
ˮǴͶȻߣ磿뵽񣬳ֱȥˡ
Ȼ±ȷʵǴڵͷ
ڱϵ﹡Ͽţ硢һվ﹡϶ࡣ
ֻһƣվڶĳ﹡ڿˮ
󷿵˫̥ˮ¨ӶסȱڣüȫЦ⡣
ˮˮһ룬ֻ˫ճȭͷͶסȱڣˮˮʱֻ֮һ֮ǰࡣ
кöС㡣پٽ¨ӵݸ
¨﷭ŵ㣬ЦԴ˰ɣ㻹̫СЩ
پȴûȥ˳԰ɣ
Сˡ
⻰Ƴһ³ź̵ĳ±ЦŵȥүƣͬˣǾʹȥԣͬ⣬ǿɵðˡ
˫̥¨ȥ£һһҺóүЦ⣬±Ӧˡ
ȷˮͬųү˹ȥ㿴Ӱ
ĵܣˣ
磬磬
˫̥Ҳ壬ų±վ
±ϵĻҳ΢΢ˣҲˮֳڣǰ㡣
ߵĶԴӱ˳ȥҾ¢Ź
ԣæֵ˵һԼ˾ͳɣͲ鷳ˡ
˭֪ȴɶ鷳鷳ģߣܣȥһˡ
æ˵أ˫̥ҲŹȥˡ
±ֻʣ˳үӺͳˡ
±̧ǰˣ⼸ղоȫƱ˸ˣɤӿʵģ⼸ٻɻãôǣ
ߴͷ˻ٻȥѧöˣ⼸ոϰ֣뿴ұȥ
ٻȻѧö飬ǳ±û뵽ġ
ͷǮɻɲΪ׼ҹԭ򣬾ͲÑû˵ϳ¼ҵ˲ص±˫ֱų
ģȻΪѵ¶һֻҰӵÑûʲô¶ҾȻȥˡ
ĵĺö˶˵ôҪˣ±һʱ׼Ƣԣüͷһ⼸Ӳɶʱȥ
Ҫ𣿡ס˽Ų
±æ֣ǵأϴοͷͷۣϾȥɣ
⼸տ²ÿգͷ׿ˣҵȥɽһˣЩӣĻȻҪͺӰˣɶʱ˿ٻȥһȫûҪȥ˼
˵գȻ̧뿪ˡ
ųıӰүص̾һͷһͳˮ˹
أ
ȥˡ
զͻȥˣզûһʳ⼸չΣȱʲô費Ҫæʲôġ
ԭҪȥѰ⼸һֱ¶ţС
۸ûˣ
Ϧ£˵Ӱϸֳ
߳˳¼Ҵ壬һⲽȥ
ӿȻĳˣ⡶ǧҪҽѧ屦ҩ˵һ˿ҽС׾ȻܿĶѨλ治̫˽⣬µȥͬѯŹˡ
Ŷʱ㿴µ飬һĨϣ˷·续Ӱ㣬Ʋ˫Ŀ
飬ӣһͷ㿴վǰԼơ
ˣȥĶˣϣ˹ȥ
ǰԵ鷢ɶˣȥ³
ۣҸ֡ĸ첲
ԭΪֻ˵˵ѣ˭Ȼʲôᣬ⳴˵ȫԼ
ҷıҺóԶˣĶѧģ˲յ죬ŶӣϾȻ׷
ʰ꣬Ե⣬ЦŵɽߣֻܱŷԼŪԵġ
ԣĪЩѬǰˡ
뷨Ҳֻάһӡ


137¡ж𣿲Ҷ

ҹ
ٳٲϾޣΪɶأΪСӲڣǶ˵ദ
ȻͬԼֻ֤ҪԼԸ⣬Ͳǿ󣬵ǡ
һͰˮŶ룬ƼԴҡĺͲ˹Ƶãˮѯʵͷۣ
ûУûУһæ
ӸǰӱҪЬˣ㣬ץס˽
ԼͿˣϵ˿ڲϣ𡪡һѾȻ׽סľ
ϵԼŽű
ݸ˯İЩһ˿࣡˵ŻֱȻСȴ
æֹסҵ֣Ҳϴϴɣһˮˡ
㲻ңӲ˲ϵˮա
ʹԴ૵
ûԼԼϴţǹһľϴŶѣô
潫Ьˣһ˫ŸոշȥĽû˵طæ̧Ľűϡ
˵Ľźڰ׷źȻЦһ˫ѾӻĲĽű
û뵽ȻңͬƵģ̧ԼĽţѹ棬Դǵݶкô
̧һĨ죡ô֪ݽŶкôģ
ɤӣ˫סһǽҲᡪ
˵һס죬֪Լ˯˲ţÿճʱᱻڻУмСӸţͻȻû⣬ȫ֪ȻԼġ
վûЦ⣬Цéﴫ˳
ֻĴһ⣬ûü£㱻׽ķڴһǡ
һö񾭣нӦϣЩҵļ֣˽ţЬǿϵޱꡣ
˸죬ոճģݣɴˣ
ڿ˫ʵʵĵؿڴĬţɫǿգռɫ
ȻЪˣ㵹ϴˮںŴ͵Ƹһԣڿϡ
ͷϴѹȸ΢΢˫ۣųԼڿϣʵʲô
ֻתҩȡ˹ˣƣ
µ˯ȫޣ˾ȻԼѸˣҪŵҩ࣬Ҫһơ
ˣûˣͿʲôҩЦйŮһңһ˭֪϶÷ЩԵ¶
ĥƤֻҩԵ¶Ƭҩ˹ȥ
͵ųתȥԼͳɡ
Ƿģ̱תӣȴĶ
ڼϣͿҩ㣬ͿĨͻң
ĺ󱳣ϣĵ£¶ѩ׵ļҩͿ˿ڴԼͿ
ѸٵͿҩѸϣתűͦʬ
һͷ㿴ǩԼֱϣͷҩûˣʰ׵Ҳ˿
͵һϨﾲĵģӸקĽġ
ֻҪһ־ӣвҲж
˯ɡһֱ㽫˴˻С
һ˫͸۾ӵ뻳У˯
ɿң˯Ųűӣ
ԣɿһʱ˾Ȼһѳӣֱ˽ӵͬһ
㡪̧ų˹ȥδ̫ôЩ
˭֪з˫ֱӼסĽţͳ𶯡
ɵӣűӣ˫ֻûͱ˸׽סǰ
ȵţַ·ֵɽһ㣬ҲǣҲǡ
䣬Ҹš
˭Ҫ档
ƽϢϣ˭һеģ
ǣǡƽһ˵ؿϵ⡣
һɿ֣ûü˵ͼȻԼĻС
뱧ֱ˵ǣߣ
˵§뻳УţԺֱ˵
èĵĻУһĨȣ˵ͦů͵ģ͵ǸŵůǣָСִʵı۰򻮵󱳣ڴӺ󱳻ǰ˿鸹
ٺٺ٣͵֡
һڣ΢΢ֱ׽ס֣ƿ
ж𣿡̧ͷ
֣Ҷ
ûͬ⣬ôҶ


138¡һ£ׯڱ

ա
΢ϵĶӵţ˿Ǻߣŵ۾
Ŀһ͸׷۵գĽë··ĳ򣬺촽ĳȻЩš
ˡ߻
ֻһҹ˯ߴֱһ˳ϡ
һ죬ˣ۱ԼڳϣžȻΣĴ˳
ǣǸ˵ǹ𣿡ջ֣Щ͡
ֱһӽ˵סĸ첲ֱסĺ촽շת࣬ðΣҪ͸ʱɿ
ҵĲ˵գҲܻ㶵Ѿ
ֱñסԴżֱǸåȻʮֻϲ
˫̤űӣͷһߡ
ճЩ󣬳Ų𣬿һɽŨֻ½յЩɽˡ
ڷĥãһϴ˳ΧԼĽűߣɰӶŪǲǶˣһι㡣
ҡβ͸˳
ѾڰˣһͺãȽϴ󣬿µЩɽˡ
û¶ǾժЩ˻ȥɽҲҩˡĶ棬˫ų
ĻӳɢŹâŷԭһ˫һ۾˫üбޣʵı˫ƽﶼ˵ģȴ
òϣ˻ͦÿġ
ţ뿪̨ǰﰾõʢ
󣬿ıӰǰһסľ῿ڳıϣá
ӵ΢΢һͷŲԼҵĸ첲ŭϽɿٺˡ
ٺһЦڳԼС֣͵ĸоá
ù緹ιЩʣµ࣬Ȼɢ࣬ܿʮΡ
ҰѲҩʹóɹһǾͽɽɣ˳
ڳӦˣ¨ӺͲ񵶴˳Ժ
˰յĹɽŽɢ̫ȴʼûг߹ŹƣѹѹһƬ
ӣһҪˡڳ˺ɽ
ⳡһ£ׯڱ㶼ˣֻǶӻ᲻ᡪЩǣ˵ӽ̸ңһֲǻ˶͸ġ
üͷԼ˵ķȥӦûڼ֣ȷʵȥ
ͣˣȥɣ
á
ȶ˵¨ӷڵϣӱϵĲݴѰϴβĹӣ辣ժ
Ųһ¨ʱĴҦӻ
ҵģҾ˵Ҧӻһֱߣһ¨ЩԾô磿
ڼɢ˲Ÿͬҵ
׬һӣҦӻͬ˼Ѫһ㣬˵ߣӱָԼҵҵĽ辸ŪԼǰֽĲժˡ
¶һĨЦҲǿɢЩģӻ㣬Ƶ꣬һȥҼңҰѰˮķӸ㣬ϻȥԣȺͣˣǱȥˮ򡣡
ɣǽɵöժ£ʵڲУҵҵĽժõ¨ȥңеǴҦӻȫûע⵽ҵŵǡ
ǴӼϻȥ֮ȥԼһȥˮ˼ǸˮҲҪϢ
ûӦϾǳҵɲǳ
۳Ǵ¨ӶժˣϵĹӻкܶ࣬̾һЩʲƽʱȱ⼸۵ЩͷΡ
ֵͬܽŪȥЪҵվĽ¨ٻͷһ۳
ֻһ¨ӿڼϣһ¨Ǳǻ˻ȥ
ŷͷʾԼĲȡȥ
ͷһµҦӻǲ񵶴ӳ˳Ŀ뿪
Ҧӻģ̲סӣˣһͻˣЪһ
ǲﳯҦӻ˹ȥͬһ¡


139¡÷˵

ɽﾲĵģżŴּŮ˶̲סͬʱȥûκһЦ
ӣͬ˵һ䣬иҦӻ˹ȥ
̲סͷʲô¶ֱ˵
ǴͷֻҦӻ˴ĴָòﶼǷ˼ңﲻ֪ж˫۾ǣ˵ĸǣЩԵݣöЩǲİ˸ӴŵˣҲöš
ԣ΢΢һ⣬ӻ㣬ǲʲôϢ
Ҧӻƣѹ⼸˵ҪŮ˵¶ˣ˵ˮ׸
÷˵¶ʲô¶
Ҧӻ㲻ϣһƴļ򴦣۵졣
˵զôǳ÷һֱ뷨㿴˵£Ϊɶһֱϣ͵㣬Ȼ󡪡ҦӻһƳȥ
ֱӶ˹ȥ˵ҲҪܾ
˭֪أҦӻĿϵĻҳǿĸܣֻǵᡣ
´˺öģ׮£ôܻó÷ˡ
ô˵ѲԵȢʶ˵ڣվ
⶯Ҧӻһզˣ
ӻ㣬òʲôĵ飬Ȣɣ÷˿ɶ¶ɵĳ
ԣҦӻҲ¶һĨ֣뵽һɣûûƤ¶
˵У⼸ҵÿĳ¶ӻ㣬лϢҦӻ
ĶĻһǡҦӻŽɽˣʱֹס˻磬һ
ʶͬһˡ
ǰӹеĿ¨ӣųĶͷðźͳøɾֽתϸ鿴ûгѪŷ¡
Ҧӻһ͵Ц
ЩΪͻȻԼ
ժ¨ˣŻС
һ·ϣЩԾɾﲻԣһʱ˵
ҵ磬Ȱǰȫϴ˰ɡһ¶ѷŵˣ˵ղȥϴ˱Ҳ޷
ϵĲҩˣҲһһ¨ݸ˳ͳҵ
˶˵ֱ˹ȥ˾ϴ
ǴҦӻȥ˳ˮ˸ࡣ
ӻ㣬㳢ˮ˸࣡Ʒ˳ݸҦӻ
ƳȳȵˮҦӻ¶һĨɻ󣬡ô룿
˼ζһȳ˵ţ㽫̨Ļȼˡ
Ҧӻ˹һһĳ֮üͷòǷŶ˰ɣЩJһ뵹Ǻúȣ˵㡣
̹ȻһЦӻ㣬˵ûһȷʵҽǷŶˡ
ɣˣҰɣҦӻߵ̨ǰˮʵˮտ
ţҲҪϴɾգˮζãȻ󽫴ˮݷʮŴ˹⣬һǣȰȻɫˣ⴨飬˹ǿ̳ԼҲɣι˼ѼҲС
ҦӻЩȲ֣ɣ˵ңʲô㶼ˡ
һ԰˵ҸţȥɣһҪ˸࣬˸ǰţǿ
һ˵ţﲻһʮˡ
ҦӻŹˮˣ㽫ǴͰõ˹Ž˹ͷַһǣŲˣͬһŹ⡣
ҷͬ˵¶ǧҵҵ֪ˣȻҪΪͷҵЩ˼˵ġ
֪İɣͲǰԵˡ
˵ҦӻҲһ⣬ȻڳҵǰŪǷǡ
ӻ㣬ţ⺢ѧҵôˣڼɻ
һ̸ӣҦӻЦĺϲ£죬Ҫ˵Ҿ͸Щ⺢ͬٻһÿ춼ѧϰⲻҶˣԺÑǮЩʳɶģѷģ⺢Ӱ̰棬òģܹܡ
̲סЦֻҵտеæҰٻȥˡ
ɶٻˣϳ¼ҵ֪Ҧӻͣסֽţ˼
߹޸˳ϴһ飬һԣϳ¼ҵʲô¶æҵչ£ҵ
ϣ˵ӣĿǷ˼ңһζûȥɣզ˵ٻ๫Ҳǳ¼ҵˣʱ򱻡Ҧӻص̾һ


140¡Ժö

ڵʲôϳ¼ҵļ˸۵ģˣæͻȥ
Ĵˮ֮Ҧӻװˣǰıãζոպá
Ұˮ˳ȥǳһͬѧ˸ࡣҦӻϴЦ⣬ˮȥˡ
ڳԺﴫҵҦӻ˵ݸ
˵ҵͷԹվǺˮҦӻһţǷദģʽɡ
ͳʲôأգɴţ᲻Ȣ÷ͷԺһţŲ˵صĶ˹⡣
ʱǡÿһĻ
ö˶˵ôͻȻôѲ˭ˣ
ôˣǲˣһԵ̨ϡ
عŲ˵һ٣ϵķŭʧȡ֮һĨЦûУҲۣôˣ
롣Цݣ󲱾һĨ亹ûʲô飬ȥæˡ
áЦһȥ˵˵ĶͣԼԣһһͲնЩһ
һĳ÷ɲ£
Ƚ˸ķӸ֪Ҧӻ֮Ҧӻһһˣڳ׵ģҪעʲô˵һ飬Ҳš
ӻ㣬˹ûȥһҹˣڶõпܳԡﰾȺ˹˹ȥ
ҦӻҲûͬãҾţһȥҵҵȥЩǣɻУǲҵҵĸЩ
еģⶫҲˣ۳һҪһůˣ˸Ҳ˼ˡ
ףȻȥˡ
ҵ¨ЩڹϣͬԼһ˱һ¨ӣͬǸǡ
ĿǷߺתŸϡ
๫ʲôԺĳ˹ȥһ̶вҲ«έڱʲô
Լ๫̧ͷ㷽źʲô
๫ô㲻ԼȨ
΢΢ԣ«έݰڷŵ룬һǲﲻ˵ձҪȥĶͷ
һƽָ򿪣˵ߣ«έݣ๫ӻոң÷˵һ׮¡
ţǺ¡û˼ָŲСĸ֡
治ɫģּ˵˵ˮĸѵͲ˭
ΪʲôҪ棿«έһȦһʼ
Աߵ«έϰţôһ磬Ǹ˼ûж뷨ǼˣԺҲˡ
ԣ«έñ΢΢һ٣˼ˡ
Ҷͷ£㲻ңֻһ˫Ķ
⻰ô˵ģ³÷֣˭˵ǡ
ûüͬͣͼųֱקסԼָؿڴһֻǶ췢ģһӶֻһ˺ãǸҶ˴˼׺䣬á
æסͲ˵ȥ³÷㶯˼˿ʲô¶ɵĳ⼸տɵԶԶģͬ
ͷӦˣŽַ¡
һŷȻڱºͶңΪܿЩƳڱ«έ
¼Ҵ壬ҡ
´ڿβǩľѬͳ÷һġ
ͬ˭Ծˣָӣ÷վſڡ
ˮͷ˽ӵĸǮӶû֪
ó´֪Ӳʲôطͣ
Լźǰĳ´󺣣÷üͷ㻹ʲôʲô¶ɣ֪Ժöģһ죬һᱻͿգ
÷ô˵ٲǻ⻰ɲǲТͻᰲͷϡ
ϵĳ´󺣱ӲˣָĸŮˣͱ𳳳ˣպȻܳĺġ
ĺģ÷̲סһۣģ˵ĺģҲԼʲôӡ
㻹Ҫʲôȥ÷
ų´󺣵̾һ÷ȥĸŮڴôˣ
ôˣڼУ˲ָָ㡣


141¡

´ˣûĸŮ˵ĶԻ̷˻룬һƿҡҡλεվǵĳų÷˹ȥ
ʲô÷Щ£ܵһ
´ľζ˵ĻﶼһŨŨľƳζңСҵʱȥٸ㲻Тҿ㻹ôˣ
㡪´󺣣㻹ǲˣ񵱵ģ÷ͬβָܻͣų´󺣵ıʹ
´һǰָһŻһȦĸŮ˶ΪҪˤʱȴֱӵ˿ϣ÷ģΪ㿼ǵģ³ˮļүͻӭţʱٻ֮ġ
һ뵽ȥˮҳ»ԣԼүϾͲزסЦ⡣
˵˵Լ൱òɱԼˣҲ޳УԵҲɽ亣ζͬԼԼ÷޸ǿϱĸ
´󺣣ȥҶˣſϵˡ
´󺣴˿ȻĲʡˣһϱ㴫
÷ɫͨ죬㿴˶ӻҲˣ㻹ָʲô
ٿϵˣŨŨĺ⣬ﻹѳ´󺣵ˡ
Ҳû뵽´󺣾Ȼȥҳ»ԣ˽Խ¸ˣԼŮҲż
÷¼ȥ磬˵ûдӦ¡ǰοš
÷ӣȥʲôãͬһȥֳҪʲô
»ԾȻҺ͵һߥ£׻Ĵ
ﻹҲӦУֱӹԺţ緹ûԾߡ
ӳǻɵգüͷһҪ꣬ȥٻüѣǸȥ
õĶҺ¸£ȥá
ȡ޶˱һͬȥˡ
һ·ϣǣ֣˵ЦĿӭĸŮ΢΢һ㶡
÷ȻҲ˳ŭʢƾʲô˵ЦԼȴֻҪ޸һͷӡ
ϲ磬ԼҲܺãһжҪ˫Ǽ޵Ŀվڳߵˡ
㶢΢΢ЩãȴЦŵ๫ⲻҪȥĶ
άűĺƣȥһˮҪش壿
ţһҪˣüѣ๫ǿЩ߰ɣ̧ǰ⡣
áǰߡ
÷վڱҧгݣڶʱ÷ͻȻڵ磬ҵҪҼ޸ˮļүѵĲ𣿡
Ȼûͣ½Ųһֱǣȥ
ˣ÷Ŀ
÷ҲЩȥɣһ꣬ǸϲˡһԵ
÷ջĿ⣬ҵţһóȢԼ
ƿˣһųĸ첲ų÷۹£ģҪҡ
ְοţڣᡣ
ԣĸ첲ĸЩҪҲǳ㣬ɮ⣬ĸСԡ
벻룿˳ĻʵȴɮǺ
˲䱬죬ľԾԲͬЦˣ˵ı£ıȲ
˵ĵĻԼĶһ˼
ˮŸš
ֻһС˴Ӵ˿ŵ˵źûִͳʮǮŷȥ
÷ôˣ»װžȣȻ֪÷ΪҪ
´ֻҪ˾ƣɶ˵Ͳزס¶
Ҳǽô˶֪£Ųﷴڡ
ڣ÷ֱŭ⣺磬ôͬһƣǼǰˣôܼ޸ⲻںң
ýŵӲɿһҡ
»ų÷ԱߵխȥˣŵŪˮ֪Ǽүܿ㣬ĸʲô޲ޣǼү̧븮⻰ɲˣһüүˣǻأ
˳»⻰÷ֱţǾȻԼ檣ǻƻŮôȥ檣Ǻūʲô
ҲǸϲС檣ҪȥԼȥ÷ֱ˦˳»Եŭɶ
»û뵽ƢӲһֱ˦ϣ㲻ȥ㲻ȥǷµĶծ˭ЩŸţźˣΪףΪҸĻȥǮǰ׸ǻģ񣬸ˣ


142¡̥

ôִܶӣѪ׵ðǰų÷˫ﷺ⣬ʲôǻȥú˵㡪
ĶȥūͣţŶҪ˵ɫҪһĶȥ»Ե¶һỊ̃ƽĸŮˣ˵ң
ʵƿԣ÷űգҼ޸Ǹ϶Ϊ
ҲΪ˸ծã˭̯һҶǡ»ǰһ¸³壬ү̧˽ӭ븮͵ɣã
ԭ׵գһ仰÷˲Ѫɫ
ҪΪҲޣ÷תſļӵĿ˫ȴһ˿⡣
ҲۿԼĶӣ֪Щ˿࣬÷ãôҲҪΪĽǿǣͬһ󣬽÷޹ȥжٵĺӹ
»ǰһ¶һĨЦ⣺ү˵ЩǺܻˣǸĶﲻҲͬһ󣬼үɽҪʲôʲôֻҪýүһӣӻʲôָ˵ģҲֻܿǵɫ¡
㣿Ǹķ˻Ӧ˵ǴĸˣҲ˵ЩլԺ˽¶ҷģ
»Լų÷ûˣǸķһӣ֪ģЩΪǴӲģǴûˣƾõòдǣָͼүֵ
⻰ҲЩҡ˵ǼּҵҲͦõġ
÷ĻҲˣ˵δǸأŮѯʵ
÷˲ᣬ»ԺǼүҶδô֪˵Ǽ٣
÷Ƴһ۳»ԡ
»ʶе뷨Цŵð찡ȺͬĹ¶٣Ȼżүǰмһ治ͳˣ
Ǽүܳ Щš
֪ԸȻʱǾԼȥ¥ͷǾأ»Կ÷
÷һ˼⳯ų»֣ȻҪȥүֳЩǮҺȥðѡ
÷ǲѣﻹҪǮﻹ˼ͬ»ԿҪӡ
ɳ÷ȴȻ⣬Ȼ͵һԼ˼ԷǼƱѾӡ
Ȼǳ»ͳǮӣͷ˶ӵݸ
÷¶ǳˣɵüү
Ȼıǣ÷һѶǶӣȻ٣ôһֱǶ
˶ˣ»һķŵɫ˸
խ÷ɫ䣬ǰ棬
÷զ𣬷Ųǻúõģ
զˣ»Դǰɲǣգ÷סŲȥѺ֬ۡ
÷ǶӲĻû˵꣬Ƽ÷˫һĨ⣬һ⡣
ǡ
ų÷һ֯һۣ֬ǶӻĶ㲻ʣŻ˳¼Ҵ塣
һۣǶӿܹܺЩӡ
ϧ칫ߵڵʱưô껩һ̼
÷죬ǸϽȥڵţϵȻʪͬˮһ㡣
÷㷢һ˵Ӷֱ£ǽǰéݣ˫ֻŸ첲һת۱㳯éȥ
÷ȥĶ
ȥұܱꡣ
Ķɣ
ϧŴͷţԺƴƵóĸŮ˽л
ͳ÷Ľлһ÷Ժﺰһ磬쿪ţҽȥܱܣ磡
˿ѣǸջʱҲˮˣĺ΢΢һ㶡
ѣűӣҲĽкӣ̲סһ磬øʵˡ
㲻ȥ̧ѯʵ
ֱ˸ͷϣʪʲôô꣬ʲôÿġ
ûͷ
ͷĽк㻹ǸϽѸˣõ˷纮վڿ£ŷٵֽıࡣ
ֱӽק˿ϣӵھͲ÷纮


143¡˷纮

ԣ˵һֱӽ˸˵ڿϣʪѣһֳûзӦֱӽѡ
۰¶ͷԭκԴʱ˹һǰűӵҪʲô
ΪҪʲôùԱС£һԵǰñӽˣϽ£ĵ˷纮
һע⵽Լǰѣֻϧ÷ͷֲóȥ任¡
ڱЩ£ոȻ޶ԣĽѸ£Ŵӱ¶һë׵Դڿƽŷŵ
޶ԣֻεĺܺá
๫ͷûˣקű͵ĴӺ汧סųһţҪȥƣ
΢΢һĸо»ţѸٵĴѣ˷š
һϮ˿˿ϸִ꣬һ硣
ŸСЩ°ϵˮ
ŴȻûͳ÷ĸŮˡ
ѾˡŸϡ
ӣ˵÷ʲôѵ֪йŮһһȻʱ꣬ʱ˿ˣǾǳʮ춼˵塣
磡
һһ磬ûԹǰοԺܿǣȥЩˮ
ЩҲõʱǶ˷纮קű˯ȥ
ɺ֮ſ˷ţվ£ưôЩ
Ľк˼ȡƺõĶҺ£ȥ˳
ű꣬Ժ·ЩŢҲ˾ţͷͷĶ
˻ԺȥȫͣȴʮʵĲһ
ԭųǲ֪ôģʵ̫ˣ۾һվ˯˹ȥֱüҲѹ
ֻǰһƬڣӷ·ڴгЩǺĿռ
ôˣ
ðˣҲ׳Ƶķ纮Ҫƣ12580ϵͳѵÿ˿ڡ
ҪԼ˫֣θʹǻ˯ȥˣ
ǵģ⼸̫ƣӱһ󣬱û˵ֿȻ
㻹ʲôϽưҪǳ¶˭һȥֱࣿһ
Ȼ12580ϵͳȴֲ֪ܶһҩƷһֻܿԼɡ
ܳĹ
ģйŨŨˮҲ˳żĺ
ʹص˫ĿǳһĵǣԼı䴦
û¶ǵ˷纮ŷͺˡڵǣο
Щͷؽᣬնͮͮģϵȶͨ˳ֱϣʣµˮιˣֱӹŴЬ˱εıڻС
ãжķӦһ˲䣬о춼ˡ
Щ͸̽Դû¶Ƿ纮ѣġ
ܲģıܵʵʵ¶һķ硣
ûһܸоԼ˷·ͬһ㣬һ˫Ҫ̽͸͸硣
ɳȴѾյһжĶʱס
󱳵Ȼʪ˺£һ˯˹ȥ
ĺأӹ̣˿Ĳأڹһʱϵ¶Ƚȥ
ֻڼûڣŪҲһĺ
ٴ۵ʱѾЩ谵ˣ߲ʣ
ɸоЩˣ˫ѯʵ
һƫͷƼݣĿ£öˡ
һڱŨŨı֪Ĳ鲢δת
˯£ȥ㰾࣬һ춼δԹӱ˳һߣĹ뱻У˸䣬æӸܽЩ
๫࣬ܲΡֻѵζ
áȻҪЩֻ֣ҪԵģضŪ
ͷıȻСЩͷéݣ۾ͷǻһỊ̃ûе£һȵˡ
ӿպüǿ˲ǡ


144¡ƻر

ʱѾһĲҩԼҩȡ
ôˣѯʵ
ӣǰӷ߹ˮûˡ
ҩǣһԣȺˣҩ
˵գҲֱӶ߹ޣ࣬źǸҩ
๫ͷ굹ǿͣˡˮëӱʡ
˳Ŀ⿴ͷ겻µ̫á
ǰ︴գһһůˡ˸ˣֻܰɹˡ
̧ţĶͷûиȣŷ
ա
壬һϴ֮տƣɢķҷߴߴԺĹϣиͣ
Χǹ֦ͷлš
ͬȫӳ˳Ժ￪ʼ˹ӵƤ
ӻãЩǡ԰Ƥǲ¶
Ƴһܴסģлˣӳԡ
ֻſһӣڿԾ׼ȷһҧס˹⣬̻ʣƲˣһΡ
ϵǹļƣֱųˡ
ֳһȥſû¶ˣңվҪȥˮˣһˣʳˡ
ıԶţȻӦЩʳǣǹηҲȥ
˵ʲôδڣͻȻ洳һܵ
աӣˣҦӻڴһֳϥǵ
˲ϵĹˮҦӻһԣ㣬𼱣ʲô鲻ˣ
Ҧӻܲżǹغǵ⣬ôܲż
ӣķӣȥҹ˸ˣ˭룬һ˸δ̳Σ˵ܲż𣿡ҦӻһĴȣüͷ
Ͳµ¶ӻ㣬ů˸Ȼ̳ˡ
զ죬ҿǽһ˶ˣֻʣһĽ˷ѣ
Ǿӻ㣬ȥͬҵ˵ȥɽ￳ЩӻȥһСͲÿͲﶼװ˹Ǿȥ
Ҧӻһ˼⣬Ҳֻķˣɣͻȥҵҵȥӣģұ׼ȫˡ
ӻ㣬Ҿ͸ˮˡ
ҦӻӦˣҲҴȥҲҴҵ뿪ݡ
ߺҡҡͷӻҲ̫żЩ
һҰݺĲ˵طһɣˣҲýɩȥˡһ߰Ƥһ߿ڵ
ĹӽһԵҪһȥˮ򣿡
ȻҪȥģ˸ûɣٲͬ˽£ǹҲøγ԰ɣЦŽ͡
ȻȴЦʣµĹӰ֮˳ȥͷˣʲô¶ң
ͻȻŪͬɶĺУȫͷԡ
˭˵Ů˵ĺ룬˵ļֱһر밡
ˣ¶ҪøϽˮ
˳ĻŽݷĴ̨ϣŹˮտ󣬽һͬͷҲ˴룬һˮֻܰһͰ
ҪһֱĲú˹ζֻһֱڸǰһʱ侹Щ
ƽĻȻԼ䲻˵Ҳܲį
ŪĿݲݣۣſڽűߵֶŪ˵ûңžȻͬ˵ʲôѽ
ôشĻǶĲݣصҪҧסϧǲѾǱȥ
Źˮıɫÿպζų̨Ļ𣬵ˮȴ֮Ҩ׼õľͰ
һ̤Աߵ﷭ԼЩӣͷּӡ²ˡСײˡܲƹϺȡ˳
ߣҵҪǷŲӣݺȥˡ
أ֮ǰѾǷһΣּ֮˳꣬ǺֻϧĽȫմҲѪ
ѪüͷһڣĽŲ̽³˸š
๫ضӣų


145¡ʩʡǡ

ĿЩȻһ飬ͷ󺹣ǰȴܿ
ֻһﻻѣȵӰɡ
˵գֻһȥıӰ
ϵӣü۸ðȻĲԼˣöţתʼӡ
תǴĵĿһһŽıȡҩ
ݺĲ˵رֳ˰¢ÿһ¢϶ŲͬĲ֣ʣµһСǿ˳պЩԵġ
ӣЩۣ¢üﶼЦ⣬˶ãǱܳԵʵ߲ˡ
һͷȻԭµβݣȻˡ
ժһ뱧Ժ
ǰͷԺǰβݸ£˹ȥ
ʲôأ
һͷ㿴ȻһСӣȻֻ˿ЩСӵӡ
̫䣬Щδ۵ƾűܳĸõѰȥ໴
һĻסˣҪȥδȥͱ׽סˡ
Сĸҧˡ
ҲҾͿջ֣ͬһߡ
ĸһֱŶ䣬籦ʯ˫Ķˣǻ˺Լĺӡ
๫´ץ˻ӣǾͽǸţʱǾһһѵСˡճδӡ
һԵݸϲӣ
ǵȻӣͿë
һůëΧڲϣϣϣůͶˣѾǮһԼڴˡ
һ㽵ģһϣҴӦǣ㲻˵ҪȥҴ壿
عվȥЩɹõˣһ¡
ҵ㡣Żŵܣͷһݵӣ˫һ⡣
ΪȥһΣСϵûϴǰ㺦ˡ
һ·ϣųĸ첲ߴߴʸͣóЩЦá
ˣڴʻ
һ̧ͷ㿴ңɿ֣СЩ
ѽļҵģˣմҪ׼ȥӶȥͷ
ӵΣǲ𣿡
һ⻰Цŵڣͷæ¢Ҫͬһȥ
ã๫ϽѶųʾ¨ӷɽժĹӺʹš
ô˼
ЦŵЩɽֲʲôֵǮģһǳԶǡ
Ǹãҵҵ⼸¶벻ףţȥѶʹȥͷ¨Ӹתȥˡ
ҵʮĶݺ棬һ޼ʵҰֻǵļСڵ㡣
ļҵģǸҺ棬¹꣬ͷߣǱˤšǰ棬ʮ顣
ͬͷ磬ѯʵʮĶͷ궼ֵķ𣿡
̾һҲַֻУĶҲ͵ĺܣһĶزŶٶ˵ǴˮĶٽ˵˵ʲô¶
Ҳ֣ѵûʩʣ
ɶʩʣû
ɤӣŽŢأǰѼ󣬻ųķ㵹ڵͷѵûŪ
ĳ˵⻰û˽ţЩֱɵĻǴ˵ġ
ȿȣǽҹ㡣Ļ
ͷһۣ֪ʩʣ
ɤӣЩڣǲʩʣз
ԣԣ˵ûǽзʩʣҲϾʮĶأôడǰ棬ĳŵͷ˺ҵģˣǿЪЪ
ɷĳͷһ˹
ſĵѾ˺ü¢ҶģҲһģһɼӶĺ֡
壬ɵܵܡŶ˺һ
˵ͷӦˣȴһᣬȡ˿ˮǳͷϳ
һСӵļ򣬡⺢ӣզͲиˣôżˡ
û¶һԿ壬ϵĵ¢ڵĲ
ڽ븹УһˮӲ˲ǣûãǻȥҴ㿴ӡ
ͬһۣԵĸ


146¡򲻸

صéݣһ˳ֻͷһɫɴɴͷЩӡ
Ұ˵ģӣһգ㷢ѿѾƬҶˣԭ¢ȥΰ죿
ƬҶģϲ⣺Ҿ֪Ҿ֪ǿ϶еġ
ų䣬ĶҲ¶Ц⣬ǿûģв˷Щӣģͬ˶衣
䲻һٲѿ˷Ĳ
ͷһۣԭɣⲼ
û¶ģЩ¾ɵĲļҵģ㵹˵˵۽զ졣һѳԼСӣһۣ˵
ͬ£˼Ƭ̣ϣ壬Ǽͷжٷࣿ
ۡߵˮĻһ˳
ôͷµʩ࣬Щܳ׳һЩ
һԼҵҵģֻõҹ¶ҪֻЩѡ
ԣӣǲʩʵĻֻ°ڵĶǲߣǷֿҲ㣬ʱϲôüǮ
ǵصصׯˣȻ֪ĹؼֻһʱҳܹʮĶصҹ㣬ºѡ
ҵģҪȥǣǼûСһԵ
ʱļҶָ˭ǡ
ˣ򣡡ȻڵȥˮգһǮһͰˮ˼϶˵ҹ㣬ȥձǡ
˶뷨סˡ
ˮҴԶ˻ҹһһͰġ
⻰ԼԼȥգȥֱҹ
˫Ź⿴ų๫ˮ϶רҹģֱȻ͹ʱӦһ±ɡ
⡪ϻ࿴һۡ
壬ҹҲҪ˼ǮŪ֮󣬾Ͷڵǿ϶ȽˣٰӸƵʱ϶ٷһΡ˵ߣ𣬿ϣҵ˼ǼȻǾҪˣ͵ֺãǾأ
ҶϱĶһæļ¡
壬ҹ¶ŪǾͱµˣʱŹ
һӦɤӣƳһ˵ûմã㵽ʱ͹Ūǣӡ
ѿ֣Ŵ𻰣֣ʱ֣硣
ɣˣǾͰ˵İ졣
ԸԼӽڼЩ϶ˡ
ԱߵɺһŻǻЩʣǷŻ˷ģ
⺢ӣۼֲûĻ㣿üͷһˮݸԼСӡ
ɽ˹һȹۼۼңôܸ˱ȡ̧һڶ̲סԼҽͬԼ˵ĵǲġ
˵żҵŮզĵĻ˵ĳ
̸֮ͬվ壬ǾˣҹҲյ飬ʱͷǷˡ
ĶĻǷĲǣǾһס֣˵ģôҪߣ
סֵȥٻѧⷹ´γԣ˾ǡ
˵գҲǷ𲻴Ӧקųӡ
С޶˵ıӰļҵǶõģϱ֪ۼҼѣǸˡ
ɶɶǸۼӣۼõɵĻû˵꣬ͱԼҵһۣŵæʣµĻ˻ȥ
뿪Ҵ壬ݽȴĴˮҨľͰǺã°һװͰŸһԣ˵
ڼ䣬ʱʱı㿴ֹ
֪ҪʲôֻԷʱǲҪ̸Ǹ⣬һĵ񣬡ͱµģǲǾҪȥˣЩЪš
ԣİȫˡ
飬һҹ޶˶δ˯ãıʰ׵ԺųҵҦӻ򸾡
ͻȻϳ˵˳ȥ
ӻ㣬ţǡţɲҵģ滹Ŀ¨ӣװȫͲ
ҦӻЦŵģģû¶˵գָԼҵҵĽݽԺľͰȥ
һʣ²ٵˣǶˣҦӻѯʵ
Ŷ˽ľͰϳ쿪ڵҲʣ٣๫
ԸȻǿ˺ɹɵ񶼰ȥһĶţľͰͬҵǰš


147¡ᵽһ˿˿̻

ˮ򣬳ҵţȥ˶߼ϵϵط
أǿûǴơ
ӴشĶ治١ԭĺǰ˳Щ棬Ͱװɶ
ЦŽͣˮ˹ҪҪһ룿
аٸһˣϻشȥǼްԵϣǺſڴͭǮˮǮһ룿
·ϣ˵˼۸ˮǮһ룬˹һͲϾɱǣǺʹɶҪǮģǵˡ
磬һȣһǰˮ۾ͳɡҲΪɶҪȥˮԭˮˮҪһ롣
ӴӰĿɲ󰡣⴨ǿɽˡǺӴӶʮһöͭݸ
ҦӻһˣͱõҨһ룬ǶˣһˮȥϵƣۣҲǸ¶׬Ǯ磬ţ
Ǻӽӹ룬ǳȻƵˮһڣ͸ƢͬĻһ㡣
ӣζãҪȥͷ϶˸࣡Ǻӽˮݸ˲ϵˮգЩδ
Ҧӻһ˾񣬡磬ŵĻɶ˼Ѳ˰ˮ
ǰȣǱȰͷϵĿ๤ǣɵĶź磬ﶼ̵ģÿÿǶһˮ¶ǣϧԶЩǺӵ
ҦӻͷһȻҦӻҪ˵ʲôֻǵıǮȷʵԶЩ
磬ôƺ
ǺЩ˼ͷҽ飬ҾסٽϣһӸ磬Ҽǿǹ䡣
ɰʱһȥ
ֵ˵ŻһΧ˱㽥Ķˡ
˵˺ʹˮֻһƿȺӶһ룬ҳǴˮ
ЩɳƣЩ纮
Ҧӻһ⻰̾ҪҨ˭֪ȴסĶ˵λ磬⴨ˮһͼЧģģúȵĲС
ǺȴܣĶôϻһһ롣ֱӴǵǰͲˡ
ҵ̵ͬڶ˵ǰǺӣ
ɶ룬˲ɣǺԱ˵Ƹסˡ
ΧŵİҲˣһɲУųվԱߣ񣬡磬Ҳⲡ鲻ܺģǲǸоǿȲһ
Ǻһ㶣Լĺզ֪β
Цŵ䲻ģ˵֪˷纮ȥͬÿҩӣˮûõġ
۸ڵ̫˵˰ˮӺ˾ͺãզ˵УǺջ롣
ҦӻһԿڣͬ˵ˣúȵģ˷纮ģ¿࣬˻ȥԼ
һΧͱζҲ֪˭͵͵Цһ£ôЦˡ
˭˵¿ģǣǼͷû˸ҰǴĺӱЦЩΪ飬ȷʵ¿ࡣ
˹ȥҩЩһ˹ŴˮȺÿһ룬ǲЧɵȥͬҴˡͲ˹ݸǺơ
ǺӰŰɵĿһͲĹζѯʵǮ
Ǯֻܷ죬ܹʱգ˻ỵӵġͣǳ˽ͣǶﵹܶסЩʱգ⿪ˣֻɹˡ
ԣЩֹǺȴҪһͲȥˡ
Сӣ볢Ǵˮ
Сӣһˣ
ǰҦӻϹأҦӻǮŪʱ򣬱óҵһ԰æ
۳ˣˮ˹ʣ࣬ҦӻһʱЩ᲻
ӣǲˣҪǻǱŪˣ˰ɣ
ҲЩţˮ˹Ĺ󣬶һ˹ӲŰģҶԸԹӣЩ취
㣬û¶Щ꣬ûȥܱŻӶͰ˲֣ųҵ´磬¶
˵
һҪȥǴլӼʵǹ¶ģǸҹ㶼˭գˣ˵Ի·һʱЩϡ
ӣö˶˵ɶҦӻĸ첲
ѹۼҵķһͷ´ʡ
ԭ¶ҵ˿¨ӣɣȥʡ
Ͳݸ˳ҵ¶ģù¶ļסۣҲӡ󡣡
Ҧӻһӣ¶Ķӡ̡
˵գһʰ̯һҡҡͷ


148¡磨һ

Ȼ˼ͬһʰ
Ǹ𽫶ţųҵ
ԱߵҲųҵһȥլ
ϧָĽŴҵͬ鲢ûǹ¶ģֻǶһӡ
ҵ˰죬˹ݸӣԼ˹λš
ڽŵӻ࿴һۣɨһΧûпˣսɶ¶ֱ˵ɣ
ҵͷ¶λϵҹ㶼˭գ
⡪ԭΪҵǴеҪ¶˭뾹㣬ԥĿڵټӣͷסҹ϶
лλˣʣµ˹ǸϹ¶ģͷ£лǡҵ¨ʣµͲӡ
ϲʤˣԶˣֱڽŴšߡ
һͨǳ⡭
ҵص˼ϣƼţԾȻһӡ
ǻˣզȥôãҦӻӹ¨ӷţϣͬͣߴţȥ¥
´磬·Ϻͬ͡ҦӻţǸСǰ·
ԭ̯ʱ¥ĻƹķԸһԺţͬ
С˵⻰ʱȻܲµ¥ƹҪͬ˵ʲôˡ
˵¥ƹʲôҦӻЩľͰţǰĳǻơ
ǵĶɣϾܻӭ
ҪģǽͲˡˮ˹ʣ˲٣ȥ¥ܱȷԼá
¥ˮľ¥ƹ˵¥ƹģд˵ⱳĶҲƹ
ҲΪʲô¥ܹˮû˸鷳ԭ
ţͣſڣСԱߵţͬЩ˩һԺֳĿ顱ĸ֡
λСڽ¥һż䣬Щˮ˹Ƿ¥¹̨ԡ
żķţǻƱ˳ȥ
ҦӻҪô¶զż䣬ô÷ˡ
Ҧӻĸ첲ӻ㣬ǾŰɣƹһǵȵȾǡ
ǣûôǮӲˡҦӻƳһǴĲˣʮͭǮǮǴӦ˸ţֽġ
ǲǣɣóͳҵվҲ¶
Ҧӻ򸾵սľһԣЩ
ͷһ۳ʮֵɴչȥѯʵͲģ
ʲô
ƹĻǸӣٷʵǺ磿
ɶǺ磿Ҧӻ͵վһ֡
̧ϵķˣƹˣҾ¥ƹǽġ
вɶԳ࿴ҲƹȻΪˣӦͼ
δе뷨˵żűˣֻһˬʵЦ洫˽ãֵܣͬ¶
ƹʾƽŸϣվһСȻǽǵĻ˽ȥȴ
λžǣվţⷹ˰Ϊ׼ģƹһֱ֣ǵĶ档
Ÿһͬ£ֻ˭ڡ
һӲȣ˽ﰴסҦӻ֣ҡҡͷʾ˵
һʱ䣬ΪΡ
ƹԭҪȿڣлּۻۣ˭룬һУģСӵǸ
Ϊܳ¶ֻþеľƱվų˵Ҷ죬Ȼ֪ҵΪˣĹ⣬¥ƹ񣬿⣬߶ǿͣѣ֪λγƺ
ϵľƱĹһһܣλӣλǳҵӣ
ԭҵҦӻЩ㷲˳˵Ļʯͷ˵ض
ҵ˾ƳĹؾһ
þ¡Ĺųҵͳ
ƹлֱ˵
ãֵܣҾֱ˵ˡĹƳһ۶渵ڼˣֵ֪ΪβֱңѲҵļ۸ĵЩ
˴ǵļ۸ʳĻԵЩ˼
ҪͬǸȴס˸첲


149¡磨

ֻƹûǴĻҼļ۸һܲײ˶ģģùȥ𣿡
¼ǲ֪ɲʮһĹһ㶼żɱȸ˼ǿˡ
ɵ͵͵Цţ˱ЦŪòԡ
¼ΪηЦ
ֹסЦϵĲȣʣӲȿ¥ϵȵϯ棿
Ȼǡ
мزˣ
мزˣĹô᲻֪ϳҲ΢΢һ⣬Ȼˡ
β˵һŵҦӻڵӣȻʶ֣ĿģҲͽ
ǰҲͽɲſĲ˲ðѿƹĲׯˣ֪ˮϵİʵĲˣɱȳ⻹ѣأƹ񣿡ʵ
һԵҦӻûǰòĲӣֻ²ųѿ
ѽ㣬ⴺǷðɽڵģƹǼҵˣǿҪۣԲԣզǮ͸ˣҦӻ£װĨᣬͬҦӻʹɫ
Ҧӻһʼδ׹ζûüװޣƹֹ
¼Ӻһ죬ʲô۸¥ʮֻ̫Щ
ź뽫Ըľ֡ѹۣġ
ƹǵļ۸ִưһĨῴŵˡ
ĹЩҲסɤӵһƣСӣ¥ģȻҪǳɱ۸̸£Ǳֻⷹˡ
ҶڣͬõķϣҲ̧ͬ߼ۣʮģⴺôҲóһʱգԿɾ͵ˣʮļ۸ƹĲ
һӼǰĲ˸Ҧӻӻ㣬ӣڵġ
ҦӻҲͬųζóԣֲǸĹ¶һȥԭôóԡ
ɲǣⶫóԣóˣɵƹúóԼһӣȫûˡ
Ϊɶܣ˭óŻƹ˵š
Ĺ˼ϸ壬ͷָͷ̴ѵ졣
ãͰ˵ģǿ˵ˣպ˴öɲˡĹ⳯ųͳҵơ
ͷƳһԵĻ첢һӦˡ
ȳ˾ƣĹ֪˭ˡ
¼ӣ⴨ˮķ˵ˣİĹ⿪ڵ
ͨˮӶѣĶ֣ƹûԵ飬ǾȻȥˡеĿӡ
ˣĹﻹͬȦӣ¼ӣܷͬ⴨ˮ˵˹ķӣ
ƹĲǶѾ֪ˮΰģ˹Ҳǣ
ĹⱻվСô֪ҡ
ƹĽʱ͵˲죬Ǹ¥µ˹ƹȻ˰ɣһ˽Ծ
û뵽ƹȻСо
ƹģôܣҦӻﻹ¡
ͬüͷƹģҪ֪ұǣαء
λλĳĲԣͬǸⷽʵ򣬲λ˵û˻ⰾ˹ǹζû˵Ȼһڹҡ
ƹٹǿü
ĵĻǵĲԣ¼ӱĹǰҪסȴסˡ
ҲҪߣƳһĹ⣬ɤӣȻƹͬҲٵˣҵķӣĿۣͬȥ
⡪Ĺ֣˵˵
תϡ
Ĺ˲ͷϵ亹һʱЩԥԭõļ۸񣬴˿˵ֻ¡
ƹ񣿡
¼ⷽһҧĹֻ˿ڡ
͵仰ˮķӾ͸ƹģ⴨˹ǵðֽ־ݣҲҪһֻҪʮӡ
Ĺ⵹һԭôҲᳬһӣ˭ȻԼҪʮ
ֵܣδʨӴ󿪿ˣʮӣ¥¡
Ҳû뵽ҪʮȴʱҿڣŶѾ죬ɲˡ
ƹģһͬǣ
ǣأƹԱŵĳҵҦӻ
ⷽӵģǵ顣
⡪


150¡ֽ

ƹģǴӦһͬ˵˵˹γԣŻģ
ҪʮҲûȥ
˹ģĹ۾һСžš
Ȼ
Ĺһӣ̳溰ˣñīֽ
ͷŵСȡ˱īֽĹ̶ͬõдֽϡ
ʮӣ·ӣֳԷ
ƹ񷽲˵һڹʵ˹˹ڣڸбÿɬû߹ްƾͳɡϵľ΢΢Ʒһڣͷ쳣ʹ졣
һڹͳɣĹû뵽ȻЩƣ̧ʵγԣ˵
ϵľһһˮȣڶպųԣԽڵĵУôǾƹÿǵ飬Ͼ¥ˮһ¥ǳӵĳڻ£
ԣĹ΢΢һ㶣ԭΪ׾ٱ㽫ԼʮӸƭȥĻеЩϲ
ȥȡʮӹλӣλԵȡĹڻﳯͷȥ
ҲȻعȴִԸơ
ӻ㣬ҵ磬¶ǿɵǱܡŷ޶˾ơ
ҦӻֵȻģ¶Ҿ˵
ԲˣԲˣкŷ޶ˡ
һԣֹһƣæеľƱ˹ȥٺЩ
ȴΪ⣺ζˡ
Ĺٴνʱ򣬱㽫ʮӽŰĳžơ
֪νƹģ˹ӺʹɲǳУһûˣǵǰͬкõ⣬˵أ
ȥȡӵʱĹѾˣһһÿձһΡ
ɣ¶Ҽ๫ҵ졣
¼ǲ㣬ҿɻȥգصܣĹеľƱһŵľէ֡
ˣΪǿǣʵŪںδڵĴ񣬿ɽĽȵüӿˡ
鷳ũæ͹ˣǿɾͿڣûԵ飬Ǿȸˡæͬһվ
ûǣ¥µˮ˹ȫҪˣ㶼ӡĹͬһ¥
㻹ʮͲ˹ʹͰˮͬҦӻ󣬱ĸĹ⡣
Ĺȥ˺ľͰǣĿԶȥ
ţλƵʻţĵݸҦӻ㣬ǾͲǻȥˣȥҹˣҵ磬ǹ¶Ŀɺ˵ˣ
ҵͣȵˣҹ˼ҵסͬǵض
ҦӻǴԼҵҵȥֽ
ߣͷͨһƬɵģû¶ɣ
һ֣ʲô¶ǸϽȥǴү
˳ųҵ˵סһԫƱڵСҵһª߷߷﻽һڼ𣬴үڼ𣿡
ܻſڸŵͰֱľţ졣
ϴү˿ȻЪˣ¶Ȼ磬˯ñܿ
˭һɳƵɤڴ˳һ˽Ų
ű򿪣ϴүԼſվˣüͷ˭ɶ
Цŵүһҹ㣬֪ô
ϴү˶Щɶ˵ɶ
ҪȴһԵĳҪһҹȥԸ⡣
ԭ¶˵˵ǵطңϸȥϴү
Ҵҵס˵ˣǮ뿪
޶˻˴Ҧӻͳҵſڵûش壬ɼӽ˲
ӻ㣬ǻûش壿ƿԺǷ򸾶˽ȥ
ҦӻˬĽ׬Ǯ˳ͬڰϣܻȥ¶û˵ͷ̤ʵ
զز̤ʵˣһˮһŽ׬Ǯ
һǮ
ӣ㲻˵ҪôȴƹǻôҦӻͷܾ¶̫׵
Ǯˣʮӣ㣬Ǯҡ
ѽ㲻ǲˣⱾõģû㣬⼸ջ׬ôǮšҦӻϵһˮ
ǮһԣͬͣҺƹдѾȷ˵ˣⷽҾͲˮȥԴ
˼ǡ


151¡ĺ

ȥ粻˵ϵ˶ˮ˿̾ЩɣԴҲЩκġ
Ҧӻһ⻰֣ӣզ
ӻ㣬㵱ҵͬ๫ɽɵϸЩ±˷ˣҾǻЩ½ɽȽʱҵҼҡ˼⡣
ãףҾͻȥˡҦӻֽ˳ݸģš
Ķɣ
ôɣ͵ӵĸӵһ⣬šҦӻǰüõֽϣԺ
ҵȻţŸţ˴
ţԶˣŻͷڳӵ๫ͷۡ
¥ľƣͷ۲Ź֡
ţɢľüͷպЩƣȥǰٻӻ
ڿϣϰ֣ȳֱקס䣬뿪
ߣһˣͨһƬһĨġ
קסԼ֣һԣĽָÿҲߡ
뽫ָŲδϵȻεץסԼ֡
Ŀ㵣ܵľٶóƺΪԼ֡
ȻȴȻ˫͵Ĵӿһ˫ĿĶǰˡ
̬ĪĲһ£ĵĺˣԹɿ˯¿ɺã
ǺεС΢źţȥ쳣Ľˣ̲סʹ˾Ҫ룬һԼѳֲסͶ˺
ʶ㣬ǳ๫ֳƽЩ
һԣ๫ˣȥҨЩˮȣš
ɿ֣˫ֱ§סĲ˶˳ϡ
ͻϮûκεķֱӱ˵ڿϣ˫һ˿㵡
ſԼϵɤһҶ
üͷ΢̧ͷ˫ˮĴۺȻɻգգ֮ССɵͷֱ˳ı
һĸо˳ĺ촽˲Ϯ˳ȫ
һ𣬴Ҫƿϵˡ
Ȼȴ֪ԼʲôֻƾԺʶգգ۾ų࣬๫һ˫ֱǰ½󡭡Լȥ
֪Լʲô𣿡͵׽ס֣
ģ̾Դǰ
ԣ̾һֱӽ˶·Ż˿ϣߵ´οɾͲŹˡ
һͷһԼҵѣúȥˮӡ
ȳڽݵʱ򣬷ȻϵѶˣֻһ£ڿϣɢš
ﻹ˵˱ģһתæŸϣһǰȥԱߵıӾ͸ϡ
ȡ߽
ӣǳͷһϴЩһĺ촽ֱĺ촽ףŷŹ
һιѾĺˣĹ߲
΢΢ʶЩ㱣ʲôʱڿˣͷô¶Ϊʹ
Ҫӱ֣ͻȻһŵ˫ĴУԺͻȻӰӰ´µƬΣòưѳ
ƿһǣһֻ۱һֻ۵ĿǻԼĸ첲ɲǳġ
İѳ˰еԵתͷֻԱ߳۾ܡ
ѵʶ۾װֻǲ˫ȴ
ˣĶͷһǣ˻ƣӿɻﲻʣ
͵ۣ𱻽գֻ¶һ˫۾ҡҡͷ
¶棬˵ļ߿ʶĿڣǸңҺ㡪
¥ľƺ󾢶Ūѣұ㻻ˡ
ǡ
ûжʲôϵŴӺĻͷ
ʶıܿעӣʵԼûжʲô
˭֪ûػ˱ѹ˱ϣЩ͸ֻҾ֪ӺȻĥˣģʲôûҿǴӦ㣬㡪
Ļδ˵꣬ͱֱӸס졣
˫ɵúͭһ
¶ĸ첲ֽĸ첲Ż˱϶ˣȥһǳȥҴ塣


152¡ҹǰҴ

һ⻰̵˵ͷԱߵӣҰѰ
﷭ѣ˿ϣһתｫŸصʵʵ
ǿϵԼ׵Ĵ꣬¶һĨЦݣӿ
޶ù㶯ǰҴ塣
ڣ˻ѣЩµĸߣεǣ֡
һ·вֵĽʱǹľﻹܿһ˫˫̵۾ŵ޲ڳϡ
ѵͲ𣿡ǿĸ첲˫ΧһעʹΧڳЩʲô
һӶǹľνĵ۾ú۳һǹŵۡ
£ֻЩ档ͣס˽Ų
棿Щɻͺ棬΢΢ֻۣСϣһֻֻֻԽԽөǵΧ⡣
ө棬๫һûмôө棡ɿĸ첲ҪȥȻһ֣ЩөͶ㿪׷׶˹ľ
СЩʧ䣬ǰֻ֣һֻөģ΢⡣
ϲٸץ
սҪө棬ȴͻȻֻөȶ˳Ķӡ
ˣ滹ڵķɰɡס֣ͬǰߣ๫ôڣ㲻𣿡
ŻѵɽԣЩѾϰˡ
һɽҹʱһҹδ˯
⻰ĸ첲§ĸЩԺӺˣҾһɽ
Żѵ΢΢һһͷҪȥȴ˹ȥ
ǸϽȥҴɣǴүѾˡĸ첲ߴš
ЩȻǴҴ塣
˿ҴȻһƬҼһѾţ˯ģﶼ
ǵſʱȻŻԺſڵǡ
ҵ˵ձû뵽㻹ĵˣɾŻѳ˹ȥüͷҹأ
ԣ̳ͣƻЩǷģѾͬǴү˵ˣһһģ΢ȵȡ
һﺰһˡ
ﴫϤϤѵϴӿЬӳӡ
ӿۺãŽŸ򿪣ѽͷ
ֵˣһͻȥһҹǮѾˣһˣǾͳŪͷɡ
ţ¶ģͷס¶ҴӲŮմ֡
ǰһֻ˻ЩȥǷ޶˵ˮȡ
һҹˣֻζ̫ŨЩܲˡ
ȻӦˣתȥˮһ˵һ롣
Ժ˴ʱǻѶȼһ룬ӵ
ԶԶı㿴һ߸һӣϲŻѳ߽
ү·ˣǰ
ϴүƳһǰԼǮСӣ칰ֵ⳵ҹǵںδ
ϴүָָԼҪĵأԸȥƽķͰͷȥݺš
ϴү㽫⳵ϵݺȥȴק˻
Ժǰűǡ
ػƼߵĳҲȥݺ
ֻݺһϴүߺ漴ǻ
ͬҸӶһһҹ⳵ж£һͰһͰݳɷѡ
ŪһŴݺ
׼ľͲľңյˮȽϴϴ
ϴүȴϴ·ȻЩûǽֱ⳵кû򣬻λƵ뿪ˡ
ϴɾ֣㳯Ŷϵȥ˯ˣɶ¶ٽҡ
⺢ӣǲ˵ˣȥ͡׷ɵ󣬿ϧȴ˱Ÿ
ȻϴãЦŵ壬Ȼ鶼ˣǾȻȥˣҲЩЪ¡
ĶɰҵģȥͣڵϹġߴԼҵҵĿЩϴ֡
˭룬һͷȻ뿪ˡ
ȥ·ϣЩ룬Լ˵ϴ֣ҹζ̫ţԼϵζġ
ȵҰ˹ȥӱĸ첲
ζأɿĻ
ȴʲôζôûż˵գֱӳǰᡣ
Ķͻů˽Ų
ȷʵûʲôŨصζҪ˵Ҳֻζ
޶˻Ժ͵ź󣬼ǻл


153¡Ӻӻؼ

ڶһ磬ȥ￴硣
ʰ׵ιҰһӣ㽫Ժţ׼ȥԼСӻ
ûźӣ
ůͣϱĹǶɹȵĳߣ˵ŶҳҶ̣ò֡
Ӵɹ·СЩ΢΢ƳһɹˣͷȻٻͳ÷Ȼһ
ӴĵϱҪȥĶٻͷϵһ
ͣ½Ųɹ˶ԼЦŵɩȥٻѧãô
ٻ̴һͷ˳˫Ķ첲ϿŵӣӴĵɶöͣ˼ͷϿɱǿԣˣզûûȥТ˳۵
ԣŵĲ򿪣ɩϴӻһӼҲǸ˺ЩզɩûԵ𣿡
ٻҲ֪ҪŪʲô۶ӣǱЩá
ӴڼóԣҪ˵⼦Ұɣûȥ͸ҲȫһƬТˡ˵ţҪȥӡ
ͷûǮ˵ӴϴҪ壬ʼ̫˷ʱ䣬⡣
һӻһ򣬡ɩͯˣҪٵģԵĿп෽Ϊˣһܹ
ٻüͷйִϵ˼
ĵãҺɶĳô˵ģ᲻ⶫֱ˵ǡ
ɩҼǵϴμк񻹶Щûп˵ϴε飬˵һһ룬бٻ㡣
ٻǿһᣬУ
ɩˣ˵գͷҲص뿪ɹ
ٻŤ˸ǰڳ÷ߵ˵˵ˣզͻˣ˸Ƶá
÷ıӰ廨ͻȻָͷðһ˿Ѫ
ɲǣȷʵһˡ
ɩɩҲ̫ͯӷˣɲ÷Լָͷ˱ţǰܵ꣬ȫͷϡ
ٻһģͷ˵¶
һԼ¶÷еӣϽߣӦ˹ȥֻ˵˻˼ңȴ֪ٻˡ
ԽԽСһĨЦƼ÷Ϸʡ
ٻ㲻ڼΪλ÷һѡ
ѧá
վſڳͷţûǰȥͷӵ½½Ĵ˽֮߳ųͷ
ãһںǳҾ
ȺСܲͷ񣬲ЦǴк
ôˣڰ׿ͷվŵŮ΢΢Щµ⣬ӻģ
Ӻӻȥ˵Žӵ˹ȥЩûȥ
ƳһļæƾܣûȥӳԣҪ
ŰɣȥЩʳ׬Щӣ⼦ﻹС˵곯ڰϵĳٻ˹ȥ
⺢ӣԼãҲͬԼ˵
ͬȥˡߵǰͷųٻ
ٻëʣֽ֣Ұһҳֽд˾ͬȥ
¶ţҲֶּűȳٻǷĺÿ࣬Щʷ棬ǱԼҶ˶ʱ䡣
ˣؼɣԵķˡķ٣ﲻӵǳࡣ
¶ţһʣƳһ۳ٻЦٻӮˣðҸݣ
ӵĶԼ˭Ǻд꣬˭ͰӮ˵˸ݡ
ٻһ󣬸еıʳų¶ţ֣ţ磬Ըķ䣬Ҿȥݡ
ӶԼģһģҪͳװĨ˵ע⡭
ȥԶٷ¶ţʰűīشͬҾ뿪
ʱͷٻˡ
ԭأûдӦһ˵
ǻؼҰɣٻҲ飬µӣͬ˵Żţ˹ȥ
ǾȻˡ
ذɣ·עⰲȫ
ѧûˣһ뿪


154¡˽¼

ؼҵ·ϣҪﺢ鱾ɳٻȴǲá
ٻǲҰһүǣԭҲԭˣ⺢ôͻȻԼ䵭
ٻ飬СʯӣԥƬ̲ǣס֣ףү˵ŮбԻǰߡ
ԣЩ˼Ķס˽Ų⺢Ӹò̫ظЩ
ү˵ǻԵŮҪ֪ĸ㣬㲻𣿡
ǣ
дĻˣؼҳԷҿԵ񣡡
һ񣬳ٻ۾ȫǲ࣬ϴү𣿡
ǣ
ɹҲ԰˵ӻ˼У뿪֮ǰ÷ٻĶͳʮĵ˹ȥ
ٻƳһΧˣû˿ͳӽ˹ͷ
÷¶ģұܸɡ
÷صУʰԸͷĨͷͣԼŮ죬ȥʰʰޣ˴˻ǸϽȥ¥
ʲô÷˿⣬һ˦ֱӻԼݡ
󼱵Ķţͷһڿɲĳ´󺣣Ĳͬһȥ
ȥ
΢΢ü⻹ˣүȻ᲻ȥ
ɣţ÷ȥɱϹ˵ˣûԱš
´󺣷һûд
ĸŮʰ׵ˣˮ¥ȥ
¥
¥ϵż»żһȻЩżˣͷ͸һĨ亹÷ЩʲôԼʱôû
ү𼱣Ͼˡ»һ˲ˮ
Щ̬ļЦŶϵĲյһڣ˿Цͬ»ԵǶһˣٽҼүɲ
⡪ⲻмүγƺ»Բһϵĺգ΢΢̧˫һǰˣԼʱæͷӡ
Ͽơ
үŸСˣϴͬ˵¶֪»׳ŵһ䡣
ǲյصĸϣ˸Իȥ˵ĳ»Եļ򣬡ģҶȻŸһӵġ
ֻ˫дһ˿Ÿˮݡ
ŹƥȻҶԼĶӻʮ꣬ҹ£ʳѰ¶ȥˡ
ˣҪһС븮
˵Ҳ֣ǼָЩ˴ĶӼ֮⣬ҲûԵã˴ζ˵û⣬ǰЩ븮еĶҲһŮ
òȥҲԵ㣬˵ԼȢһ׼ӳ÷
ˮ׸ҪʲôŮȢôȢһŮӡ
ŮҲ̫ʶ࣬ȻԼ˰ʱ
¥´СӭԼĪ˰յĹСż䡣
͹٣ˣ
»ȥţվĸŮˣ΢΢һ㶣˵ʱôôŹ
һǰŵļü˸߹ģ
ͣվһԵĳ÷ɤӣ磬үؿ㣬Ȼġ
һ˵Ŀ»Կվĳ÷üͷһʲôװ硣

ү࿴ģô¶Ѻͷϵεȥ
÷վ˳żӯӯһݣү˵࿴ұϾδŮңнӴƼˣãү£
¶һĨЦݣ۾´һ۳÷Ŀǰ˵ϣЦǳ»ͬ˵ãһ治ţ̬󷽣Ůӣֱȴ˼ҵǧ𡣡
ү˵Цˡ÷˫⡣
ͬߵС˵ʲôϽ¹ﵹ裡
С˻ûж»һǰС¶ͳɡ˵գǸĸŮʹһɫ¡
һӺòˣǲԹģǿ̰׵˶֣Լȶ˿ӡ
»Ժͳ÷ߣͬʱü
أ÷ѹקѡ
Ե죬еĿӣ˳һĨ죬Բ˼үҡ
˭֪ȴ̹ԵԺһˣǸûʲôأ԰ɡ
˻ʰ˿ӡ


155¡һǺ

ڼ䣬÷һֱδϵӸժ£Ҳò˼ĺģÿÿʱȥ÷һۡ
⶯»Կ
ò˵ȷʵ۶ࡣ
һٷ󣬼˲㣬ͬߵ˵һС˱㽫ͱõĶ˽ĸŮ˵ǰ
Щҵһ⣬£Ų裬̬쳣Ͱ
걾ͺһ󣬽һζŷΡ
Ӵү̫ˣô˼˵ˣȴȻױƺӸ򿪿ˡ
Ȼһ֦ΣһӺݻĵ
÷Ƽүãллү֧εĳɫֻеȣǾϵȵġ
÷ƳһΣջĿ⣬ק½ǣ΢΢ɤӣʱŮͬ˵ض۲Ҫ
һ⻰æӦױƺӸˣԣҪҪ
˵Ž˹ȥ
û뵽ŮӾȻܲҪԼģҪ֪ͳȥ񣬻û˻ĵ
¹ǿ͵ģǻЩãһѹȸС
»һʰֽǺӸ˹ݸš
磬ãҵ¶ﶼûͬү̶˻ΪΪ˼үǮƣǡ÷˵һ룬ûм˵ȥ
ͷһĽߡ
Ǽ˶˵ĺģҪ֪Ǽʶ˲ٵŮˣ˴˵̰ԼǮƵŮˣ÷ǵһ
ʲô¹ﲻ˵ȥ
÷̧һ˫Ŀ˸ǻԣļȻЩĶԭΪүһ̼֮ͭˣһүΰ緢ȻЩܱͨȵģ÷лϲ
һ䣬żﾲĵģǳ»ԣֱ°ͣðβŻع
¶ʲôӦ£
ȻӦԼŮͬԼĻһʱ䲻֪룬֪οڡ
үҼ÷˵ЩǾ۳¼ҴˮĹȢƸ棬֧֧˵ϡ
ĸŮ˷ǰɲֻΪ࿴ҪΪ£϶ȥ
һ۳÷Ŀԣ·ܹƵãԭȻõƸӣ˿ֱ̱ˡ
¶һظ֮ù¶ýŴƸȥǼңǻǶ³壬Ǿأ
ԣƳһ۳÷Ů飬Ӧˡ
ԭֻһС̧븮ȴù¶ýƸϳ¼ôҲȥˡ
ɣǱ㶨ˡһѶ»еױϻӣ˻
÷վյż˹ȥүԲƣһ
ҲæǰĿ˶ӹĲյ¹ﾴңȻҪȵġ
յ裬÷㳯ӯӯһݣֻʱŲСĲȹӣЩԵҿۼֿ콫סˡ
ŮӵƢɽĸ첲סû¶ɣ
÷ҡҡͷлүû¶һ䣬ӱ˵ϣһӳС
ͬЩڹеŮӲͬĨۣ֬Ľ֮ɫЩӣէȻɸӶԳ÷⡣
٣һǺġ
ٳ¥ʱóԼרĸŮ˻ش壬»ȻҲ
λƵ뿪󣬼㽫÷ԼӶһԵСˣ첽˸ۡ

»ĸŮ˶棬һֱų÷
÷۹򦿴ų»ԣʲôֱ˵ò㿴ҡ
ӣֶͬ˭ѧģ㵨ô󣬾ȻͬүƸ飿»û뵽յ鲻ˣôӡ
ΪҲ֪ǼүΪʲôŻȢңģڼָλãȻġ÷ܿ˳»ԵĿ⡣
Ų߳»ԣһжٻԼϢֶҲٻԼġ
Ļƾôܻ£Ǽ
ٻ˵û˲󣬶̰Ů˵ӡ
ʩСƾ׾ٵǼ
»ͬǶ˻˼УҪͬ´䣬ɻصҺȴûзֳ´󺣵Ӱֻˮ
÷һЦĿԶȥŻָԭģ


156¡ɡ⡱

һͨΣ㱦𣿡
ֵΣԼͷϴȴ÷һѶȥ
ѾͷԻɣ
ǼҵģҪõȥ˵գȹӱԼӡ
Цúϲ£죬Ƕˡ
´ȥˣԼֻⱲˡ
÷Ļ㶨ºǴ㴫˸飬ٸǶĽţȴ͵͵Цٻͳ÷ߵĸˡ
³
۳ŹձǶ׼ΪǹʳƽﲻóԵģ˳档
ϳ¼Ժ⼸յΪأΪģǴҲҪһңȥˣǻұȻͬĸá
ӡ⼸һһ߰ڼƣκεĵ
£һӵɫ޵򣬡ôɫ
´λɫקԼߵĳ㣬ǰ⡣
һĲԱŵĳЦŵҵϲɩӣɫܲ£
ϲã
ƳƳ죬ӵݸԼŮֿһĶӣͷգͬһȥ
ԣӣǴŴͶȥģôꣿ
廨ߣȥҲϴСˣüˡ
鲻״ϵ⣬ȴ
֮Ҫ˻ˮһǼˣϵ˶֪ϳ¼һиӢδ޵ĹŮһͯ
档
գĸɩûɣĻû˵꣬ͱϸǳס
¸ǸТĶϳ¼ûö¨ӽݡ
æȥŴϡ
㵹ǺԼͷϵ顣
⼸յܸܵٻѧ˲ٵ֡ߣѹ
Դü¶һĨ飺ǺӶ¶ʲôûȥæ
㽫ߵݸУˮŪݺĲ԰ӣˣһһСӣֻҰҲ˵ƽתƣٻ˵ʱȥɽ￳
Щɻʱʲô
վСֹ䣬۾ˡ
Ǻ¶ϧӣȻ϶ȥæ
ͬӻҪãͷİɡҲˣůˣʺϸǷӡ
ԭΣҦӻһڳԷǰٵæ
ӻ㣬١룬֪ǲƹĵݺŪԼҵĲ԰ӡ
ҦӻҲһ԰ŪһŪһߵӣͬ˵ʵҲǰңǼģȻҲǳΪ룬ֻǺɽƬɽҲöʮӣҪӣͷǮ
ŵͷӵʯʰ˳ܲ˹ŵǷӲżʱң
ǱģǷģٸ֣ǸܸɣҦӻˬ죬ڴҲԵ
ͷӦˡ
ӣձӵôٻϳ¼˰ɣȥǻԹֵġҦӻҲ˼ò˵ڵġ
ĳͷ£ϵϸŵˮһ꣺Ƕˣһȥ
Ǿͺã˵˼ң׸ˡҦӻҲһˮĳգգ۾
֪ҪͬԼ˵Щİˣǳʲô¶Ц㲻⣡
ҦӻһƴļϣӣϢ˵㻹⣿
Ǻǣ⣬⻹ɣÿԶҪһƣɡ⡱ˡ
סǴ¶Ҳ˵˭˵Ҧӻһۡ
㣬Ҵˣ죬˵˵⼸ַɶ¶Ҳֺֺǡ
һ⻰ҦӻվվˣЩصҦӻҪƾ͵븮ˡ
Ҳ˵ǳš
ѽԭ˵ǳ̧ȥҲզˣүȻù¶ýţ㽫Ƹ̧˴żϣҦӻ˵ǷŹ⡣
ȴüͷ۳ŶǼӣǾͲӦţ
˭˵ǣЩŻȻ㼱Ҵҵľͳޣ˭˼ҳ´һҲһϡ


157¡ٴȥӱ

Ҧӻȥ˵ԭ´󺣾ȻĸŮȥʱ͵˼Ǯȥ˶ķ˶ǷһǮ
Ǽҿɲַˣȣû뵽´󺣾Ȼöġ
ҦӻҲΪǼҸеϧӴ´¿ˮ̣öĳԣŮ¶ɵĳ¶ûϡ
ǳ÷ĸŮ̵ˣɲų÷ܵ˳´󺣡
УһңТִ죬ҶԳ´󺣲ТͷһҦӻһָǰ̧һǮҲ֪ȥ
ָӦòǰûйصģôӣ˳һ䡣
Ҧӻ̴ϸǰѹ˵ǼСӼǰˣĴ˱Ž¶ϲ
ԭô¶ǼʲôСͱʦԻʮ壬Щ棬´ȥͬʱʡ
ݺ˵˵ŻǰͷԺ㴫˵˵
Ҧӻס˻ͷϵ϶Ǵϻˣȥ򣡡
ǺȥǰͷԺȻǳͳҵˡ
ˣһ˵һˮ
˹һǮ˹ȥһȥţ
ӹһӣ˶ͷĺٻƿѧˣЪȥҵӻ÷ɣ
ҦӻһţϣЦŵˣţȥɣӡ
һֱڻͬţȻȥ
ԣֻ뿪
Ӷͳһֻľε˹ȥ֧ľ㣡
ľ΢΢Щȣģ
Щ˼ͷ⼸ɽ￳Ъŵʱģϲ𣿡
ж̵Ĳ֪Ļ᲻ϲΪҴϣ
ӹ֧ľڷټ䣬ȫ
ÿ𣿡̧ʵ
˵ͷÿ
ŷ٣ȥľΣȥ緹Ъ
˳
֪ԼҲû
һо˳Ȼ
Ȼõʱⱻͷĳˣ˵΢΢һ٣̲סЦŵٻ⺢ԴӸŶţ˺󣬵ԽԽˡ
ɲ֮ǰǰηηġ
ŪĲûӦ
ٻҴȥӱϺ¨Ӹϡ¶ţһԴԺͬٻСӡ
ٻͷһ۳ﶼûгѹôһզ죿
ѽɶֱ˵ǣֲɶΣյ¶ڳ¶ţ϶Լ֪ͨˣҲͿͷ˵䣬Ȼǵġ
ϻںӱ߳¶һ
ἰϻص飬¶ţųٻգ㻹벻ѧˮˣ
룬ǡٻЩġ
ξͰ¨Ӹϣɶ¶ţ׳˶ظ
ٻƳһ۳¶ţӣĿڣǾͲˣ˵տʼǵȫѧѧˡ
ũæѾˣͷҪˣԺǵļҲûˡ
ⲻỹãһ¶ţ͸û£˵ٻզͲٸңö˶˵ɶ
Ҿ㣬Ĺˣ˵Ҷ㡣ٻᶨС¶ţ
¶ţӲݸĿϵĻңӦȥҾʹӦѹθ׷ô
ٻһ˼Ӧˡ
¶ţƨˡ
ڳͷӵ¶һĨǣһʢŶ˽
ӣԷˣ
ףϴ־ٻӻһö񵰸ıϣƼ̻ʵĴſǸˡ
ϣѯ˳ٻǷҪȥСӱߡ
ٻһһʮĶˣұ֤һͳ¶ţעⰲȫ
ǲģųͬһȥӦˡ
ù緹ȥ˴Сӱߡ
ͬ¶ţһ֮ſ뿪ԼԺ￴ǡǧҪ
ůӱߵľȻ̵ѿˮ²ԣҲǰ
¶ţţ»ˮȴη壬ֱЬ࣬ȶƨƨߵ¨ȥǿ£˺ӡ
ţ磬㣡ٻ¨׷ų¶ţӰ
Ǹǵų¶ţ˺ɶȥ


158¡÷Ĺͷʦ

¶ţź棬ĲɵӦһǺһİ㣬¨ӳĳٻٻѽö㡣
ٻǲԵĺ棬һʱ䲻ǰͷƳһ۳
Ь࣬˺㡣
ԣٻЬ࣬ȫˣΡΡźˮȥ˳ߡ
һºǺˮ͹ؿڣŵóٻһ£Աߵҳǰ
¶ţһԷһĨЦȣǰߡ
ٻһۣƵȥ˳ߣԼ׵ڱϽˮ˿
ѧȻٽˮźӵĵԼĽűϡ
ٻ˵ͷűһ꣬ˮû˶ûһųˮ棬ڴڵĻ˷Σںһ
¶ţһզզϺȫҪٻˮ¶Ժ
ᣬһԲݴץŲӵĳĵ˳ȥƲԼˣر
զզģûԺӣ㴫˵Ķ
㵲ڳµǰĲмȥץˣ˵Щݻҵܵأ
һƿǰĳ㣬µÿù
˭أһָųµĺ󱳡
ǡһĻ᷿ٻüӴô˵𣬳𱰶
ݻ㿴զһ˦ĶĲϣǼĽиͣ
㡪ٻû뵽ѾͷȻôѹԼһ§ų½ݣ˵ɣզ¶
ǰȥ⼸նٻ𣬷ƼںϺˡ
ģٻ㽫ƿɲϵĻմԼϡ
µǲ⣬Ըһˮ๾ĺȥȻģӦҸͭġ
һ֣ٻӶͳһöͭǮڳµָԴСծģȥ顣
»ͷһ۶涫᷿һԺ᷿ǲǾ۵ˣ
ٻһϣţ¨ӣԺ˰ʣﺰһȥɹˡ
ڿô
ţٻ㾶ֱȥ˳÷У¶֪˳÷
һϼƣٻı֮󣬱뿪ң¶һĨЦͲܺù
ȥӱ߽Ѹϴˡ÷˳ϵѣöθȡֻһ֦ͨӣµľȥ˺ӱߡ
Ƹһ˫۾̲´󺣣ͬϻһ͵ȥġ
÷˵ʱæ÷㽫Ҳϴ¡
ܳ÷ǷӦֱӴﱧһ˳÷ľ
÷ЩãɻǱľӱȥˡ
δԼܼһ棬ϴŽŲŽŲǺӱ߽˹ȥ
ΪҪ̳ٻˮȻˣԵĺϣ˳ŵϰý绢ͦΣĽ̵ӵģ˳÷ķġ
磡÷ߵӱ߹ȵĿ
üͷһͬʮ־ȵĿô
÷޸ľǺӱһţȫԱ߳¶ţŭӣ䣬¶źۣ磬ϴѣڽ̺ˮ𣿡
ûлػٻʹһɫӶ˴Ӻߡ
¶ţǵڳ÷ǰ÷ӣһҶű˿˼𣿡
÷һ̧ͷһ۳¶ţ壬һվ¶ţ㶢ҿʲô
㣬Ůˣ㡪¶ţ¨ӵһ
ɳ÷۾ȴ˳ϣʪյĴԼ߹ǰҪץסĸ첲
ŮбأһˣѸٵϵѣϵˮգֱˣٻţǻȥˡ
һֱĻ÷ԶһЩ
Ȼ÷Ǵ⣬ôܻ׾ٵķ뿪
ڳ¶ţ¨׼뿪ʱ÷ȻһЦûзӦʱֱӽһˮС
޴˻ڶ𣬳ͳٻǰһĻˡ
ţٻ˹ȥźﺰһ
ʮŭ÷ȻҵԼºҪʲô
¶ţͻˮֻǱͻһƬ̣˺棬ϵˮգŰ˹ȥû¶
Ҳǳ÷ֱ˰


159¡

ȡ磬ң÷ںһһߺš
վŵ
壬ǹƭģǱȥȣ߰ɣ¶ţ¨ӱϣųٻ֡
ȻӶ˶ûŲ
ֻٻ첻ˡ
÷˿̵ĺԽԽСҸĴҲԽԽ٣ۿžҪ嵽ˡ
ˣ¶ţ¨Ӹ˵ϣûüѣͼԱߵĳȻ˺ų÷˹ȥ
壬㡪¶ţһҲ˺ӡ
Ȼ÷ڼʱԭʧת˵óѵЦݣȳֱִһѹסĲӣ˫ֱӲ䡣
ֻЩģһסĸ첲ɿҶ
÷ȴɿǱƽ˳Ҫϳʱ򣬳¶ţֱһŴ˳÷ƨϡ
Ҫ壬㣡¶ţСһֱų÷ĸ첲קͷΡ
÷ʹɿ˳֣׼ų¶ţ֣ȴһֱ˹ȥ˺˰
ٻæ˹ųû¶ɣ
ҡҡͷιȥĳ÷ٻţţȥȥ
ǵأ
ȻȥǷ˺¶˵һ˼⣬ֻ˵ѣԺӲá
˭֪ٻȴڵģ֪ô˵ģϽȥ˿ᡣ
һߣͷж
ڼͬ´󺣴۵Сۣͷ¶ţʱüͷһ
СӣҼʲô
¶ţԺŶ÷ѾҾȥ򣡡
ԣЩţԺţų¶ţĶ䣺ɶҼ÷զ
¶ţһѴ֣תܣ㰮Ųţںӱߡ
ɶȻںӱߣһæ׷˳ȥ
˺ӱߵʱ򣬹ԼŮʪյڵϣԱ߻վųٻ
÷÷ɱŻﰡһȥ÷ڻ
ٻͳ¶ţһۣ¨ѾӾܡ
СӣǲҼ÷Ӻ
÷һںˮоԼԭΪǳһ§ˣ޺ţ磬öҸ𣡡
¶ôܻͬ˹ϵŵĽ÷ʡ
ô㣿÷ԣɿ֡
һ÷һ㣬ô¶ʲô֪֪գָҪ˽븮㻹벻ˣ
÷û뵽Լһ۾ȻûԼǲãɿһ˼⣬˹ȥ
ŮŮ뱻÷޵
д󾪣ų÷ϸô¶㲻ǵﱻǶСӸģôᡪ
¹Ů˵࣬ԭЩǶӽ÷ģŮĿ޺֣֮еá
÷ۿѶʪ͸ˣҵĲǳ¶ţ磬
ôˣץסĸ첲д󾪡
÷ǲԸٶ˵һĻίҾҲ޼үˣӻô˰ˣ
䣬ҪǺȥͶӡ
ȻĻŵɫ԰ѪԼŮҪͶӣæȥקסһ÷ѱ㱻¶Ǳĺ׵ĸ첲ǰȻһӡ
ɲδŮӣΣƲѡ
ӡǺӵģȻǳΪ
ȥƴˣߵľҪȥҳ鷳
÷ĳ䣬ҲͶˣȥŮ鰡Ҫüү֪ˣ¡
÷£ﶨȻָ˵ȻȥѡŮѸ£ˣӱߵʯͷͳų¼ȥˡ
ȥʱ￴ҽ飬һʪյĻӭȥ
ôѸŪʪˣ죬ȥɾġ
ҷšͬ˵ںӱ߷飬ȴŽ
ǰŸսţųٻ˻һżҵأ
⺢ӣôҲһʪյģݡǣųٻȥٻһƿţųǳ÷Ҫָͬ˵
û̫ԶǶһԵĲݴ͵һһ
Ǳ÷˰


160¡ִ

ͳͬʱһ㶣ٻԼ͵ͬ˵ˡ
Ҳںӱ߷飬û뵽÷ȻƺԼ
ɫʮֳأɿ
ֻݼ㣬
˭֪һֱ̧ס򦣬죡
Щ֪룬ȴſ졣
㲻ҪֵҺͶţģǳ÷Ҫݺġٻѣһ˵
ɿ˳򦣬һԲȥ˳
ǽ
㡣סŲڳſڡ
һ㶣ڿʱԭ͵Ļͨͨ˻ȥҪʲôҰ㡣
һЩʶ࣬һ۸ȥ棬Щ
ʱ棿ɻĿ
㲻ࣿ˫ֻϾĶ
˳Ҩһ棬ˮʼ档
ٻ߳Ժ
յ¼Ҵ˶¶
һ죬һʯͷֱӴ˽ݵĴѡ
̳˳˹ȥͣĽл
ͷһббŵľ΢΢³ҧ
һţֱӽ˳ȥ
û뵽ȻҷŹҧԼŵһˣţȻҶҼ÷ȲҪŲұȥץ㡣
ӳ˳մۣüͷֻھˣ
һ⻰ϵʯͷͳԺ˹ȥ
ֱӱ㿪ŭٶ֣ͱҲˡ
Ӵ㻹㻹ˣҵţǹЩ£ָųıתܡ
ĳĸ첲ʾԼɿ
һȻŴ˶˹һǰ
ȲҪˣ㻹ڴʲô¼Ҵ壿ָų
Χ˲ˣЦ÷뽫ִ
ãǼҪӣҪһţ˺š
Ļ˼ʲôӣ￴һۣѯʵ֪ͷЩʲô¶
֪Ǻӽ÷ӺˡںĿڣҼè˺ӣȥȣ˵ˡ
ȺߣôܽƻŮȳè
Ӵλ磬㼤ʲôѲˮҹŮ
㡪ǺӼȷʵиŮ߰꣬ݵˮĳͷ溰ͷڹ꣬Ͳҵ𣬳
ǣ
˿ʼš
ŵǰĶӣƿ˹ȥ
ҡ
Ļû˵꣬ͱǵĺˣ壬ȥ
ǵźûкˣǳǰһû飬ȻϣǷҪ壬Ǳȥٸţùٸ˸ϡ
УֱӴĻų䣬¶÷ǴȥҼ÷ˣ
ǣôҪ¶ǴĹŮ𣿡ȺУ֪˭һɤӡ
Ѱ˹ȥֻٻȻһϷĶǡ
ӴɩҲˣǵ𣿡Ⱥﺰһ
ٻﻹл㣬ܿ˵ĿޣҪϳ¼ҶȻûˣһҸϳȥ
ǣɴ˿ٻȻͬ÷һġ
Ūࣿק˻
Ƴһߵǣ¶Ǵ˶ˣôܶ÷ɥĲأ
ʲôɥĲ飬˵ôԼſڵԺ
һʱȻǵ¶˵ڵġ
צֱӳ˹ȥ˺죡
ȻҪ˵ԼŮΣĸԸ⡣
ϧгڣûлᡣ
ӴŲ˵˾֪ôֲ˵ڣȻ
üû뵽Ȼ̻
վһԵٻ㽩ֲ£黹δƽվڱϵģۼҵ˶Ǹҵģҧ˼һϣ˼Ͽɻӡϡ
ɩҺҪͬ⡣


161¡³Թһ˽

ȴֹȻӡǾôﶼƣǲҼµġ
ԣΧ۵ʮȻ
˵˻ҪҼ÷ڵϺޣɵøҼ÷ǲֻظңҾһͷ
û뵽ȻͱˣΪ¶ٸ֪ˣҲ뵱ˡ
һ¶һ˵ɱ޶˫ֱ˵Ļв
Գﻹ𾴵ģ϶£Ǳٸָϡ
ͻȻٵĺ
ԩӰǳ÷ؿϵӡôҧãҦӻҴææԼĶӸ˹
ֻ¶ţһʮֲԸ
üͷһˡ
Ҧӻʲô֣ٻ㵲ĸǰ
ҦӻһƿԼǰǳ÷ϵӡҼҶţ¶ҧȥģôܹˣ
¶ţŲӣһƵģôš
ٻ㲦ȺҦӻ㿪ʲôЦӡǴΪôǺӣ
пɱȶԣĿڡ
ȶɶ
ȻǱȶӡǶ˵ӡҼҧãǿбȶԹִ޷ճֻҪֵԽǲǶ֣պ÷еǿӳԡ
ӵŭ⣺ƣѲɻҪҼ÷ٱҧһβɣ
¶ô˵л
ҦӻȴȻзӦƳһӴ㵱ŮǸģ˭ҧ˼ϱģҧһȶһӡͳˣǣ
㷽ŻҪҳҧã¶ţһԲõĿڡ
ҦӻԼӵԴЦŵⲻԩ壬Щ˲׵ľţǳ¼Ҵ˿ɲܱ˵ɵƵĺŪѽ
ԣ
ȴǱҦӻĻ˵һȣһ̧ͷųԼƣҳõİ棬ֹҧһڴشȥȶһӡǲҼġ
ջĿ⣬ȻԭԼ澹Ϊ˴˿̡
ȥóȳֱȥȡ˰档
һȶԾͱȶԣʱǻνƱ硣
˵ţ˱һȥ˳¼ҴС
ڼ䣬ٻҪ߱ţȴۼĸץסһֱҦӻεĿš
÷ڼױ磬üĿȸԾŴ˷Ȼܹ޸
ͷĳеľš
ǡվԺӵˣ÷һ
÷£һֻع壡
ҲǺ˵ˣҡ÷һżЩԼ뷨֮ڿڣŴԼʱľʲô
ڣҦӻͬվ˳ǵ˵棬һҧǰϣ¸ӡݸҦӻ
ǻʲôȥɣҦӻǰݡ
÷ˣд󾪣Ⱥٻ㣬Ҫô¶˭룬ٻûӰˡ
ȥɣһҦӻ
÷ȴŲѸǶƣһѰٻһûвǡ
ͶԼѣ
ңҽǼүˣΪ÷Ļû˵꣬ȻҰѡ
ﰧһƬԺ
ҽ÷ѸԺҦӻǰϵӡǰȥȶԡ
һȶԣҦӻұһĿȻ
÷Ǻĸ˽ͨȻ˵ͷϣҦӻǰӳԺ
æǰѯʣȶԵˣ
Ҧӻ滹Ժҳ÷б¶ȻͬԵ˻죬Ǽүˣ᲻Ҫ
һ⻰ͷˣ׷׽ìͷָӴһҪҪǵģԩ
ǶԲס㰡תųǸ
¶ˣ³ɺ޼һǱ뽫÷ˡ
Ӵλ磬ǻҪųͷһҸ¼Ҵ֪ǱԩˣһԲסͳˣüëˡ
ǺǸʵϵģΪ˴ŮǵҲ³ˣȫ壬ᾡԼԷ̣Ҳûж
ҳǡ
ɣһԲס¶ǴԺɱǲҲˣ
ϳһƬΣ
ȲԵģ÷˽ͨһ¶Ҳýûôȥ˵ǴĹǶ֪㣬ǻô˵ףڵ
û뵽ȻҪ˳÷ͷһȻɵҡҡͷ
¶ȷʵǳ¼Ҵ


162¡¼Ҵ

÷Ѻͼ˻Լȴżү˷׵ǳ¼Ҵ飿Դǡ
ɫ԰ֽĳ÷£ѴͷԺӵˣ
뵽Ȼ뵽˰취Լһӣʲô£װ׵ģΪҪ
ߣǰһų÷ףϵӡǴӺδӡΪ
ʲô򣬸ûм֪㿴ҺãһɣҲÿү𲻴ӦԼֱǳ˵Ρ
ûֱ׳÷ƵϵĺӡӡΪôܻᡪ
˼ˣų£ģҼ÷ˮ˳ԣš
ƨҶӿǴϰڸǰܱ˭̣ӡָ͵ˣҼ๫ϡɲǰ£Ǿȥٸš
ȻὫ¶ֵٸȥ鶼ãôܽλóõȥ
ǣ÷Ұ
һ£мǰ÷
ҲΪ˳¼Ҵ룬ҲΪ뽫ȥ֮֮ƽͳ÷ߵ
÷ѹţĻ̧ȾҪȥ㲻úû˽ͨǷſңſң
÷ҵŮӱקסĳ´󺣺
´ƸͷΣȫӣԺĳȥԼƸŲǰɵΣֱӷ˴ӺԺˡ
ûĸŮͬ˳Ҳ޷ѡ
עˡ
㲻ܽҽ׵ģˣͬҿҪŵġ÷ţԸ˱ǯס
ɽӣ÷һŮӶ𣬼үǣԻύ󲻹ʧˮȨûǡ
㡪÷Ȼ
ǳ̲ݵǰʱ÷ҪԼ
ԩңˡ÷ţɻǱ˸
ѿ˵ǰץų󣺡ҾôһŮˣɣ
û˽ֻͨȢң˹ݺģϵӡͬĸҧġһ̧𣬳÷ˣ˵˳
㵲ѣͿ÷ǳɶáתųŹҼ÷ɣֻǳŹϡ
ޣи֮˸ýҦӻһڡ
Ӹµĳ÷ֿһվŵΣ
¶Ͼǣ๫ܴ»СС»ˣòȻ÷˺ӣ÷һȥ͡
űĶͷĵͷѪһ˼⻺ڣ˲ڳ¼Ҵ壬ڳ¼Ҵϡ
÷˿Ҳ˲Եģץӣ֣ұؼӱ
ǰҵűǣֻû
һ£Ž÷ק˳Լȥȡף˵ȥһ˵֣˳¼Ҵ塣
վڴڣ÷ĸŮǱҿǺ֪˭𣿡
Ц˭⣬֪òԼ¡
ϹզɶϽҦӻɨ뿪ˣͷܵˣǳ˿ڶ
ɨһۣձ뿪˳¼Ҵ壬ˮȥͶ»ˡ
ͬһ˵Щ׻Žɢȥ
˶ˣҦӻŶɨ㣬ԼҵĶͬһݡ
һˮ˶ǣҦӻǵˮտӣЦ֮ǰһǵ¶㽫඼ʡ
ΪŮˣҪȢ檣ɲǡ
һԺӵĳ򴽵ˣ
Ӵ㣬ôԼ˵𣬽㶼ĻţҦӻ£ǵҲ˳˲٣ɶʱ򶯹޽ݣҲ㡣


163¡һС̧븮

ջĿ⣬续õͼֽ˳ݸҦӻ㣬Ǵûлģ
Ҧӻӹͼֽ滭ŵһĺԺСլӣҲݵĻϷޣһԺΧʻΧǽһ᷿ԺмټһţǰԺͺԺԺʯ·
ӣ⻭ĺãǿµûٵǮͷϿУҦӻͷҲϲͼֽǶķĵͰԺӣҼʲôԺһžһࡣ
Ҳʮӣ㣬ȰҴ˭ⷿӡ
ɣǽȰЩ߽Ҧӻͼֽ
ҦӻĸӶˣöӽųվ£֪˭ĳ÷
˭ĳ÷΢΢˼ƬҡҡͷͲע÷Բ֪˽º˭Ҳ棬ѾӦСˣΪλҪһ
Ǽָˣ̽Եʳڡ
΢΢һ㶣͵Цһ֣˵ĲΪɶָҪѾ˼Ը㣿
ŵӸ˭
Ҳﻹ˭ܲԼһ
΢΢ţսĶ߽˵˵
㲻ţ
˵ȻţֻɩΪҪ
ΪʲôҪǵȥٻˡ
ˮ򣬼ָ
ͥԺɽˮСǴھУŲҴңȴûж졣
һӴӽŴĵ˸һֽɫЩţæȥ˺Ժ
³裬ˣԺСѾ˴ӣȥ
³ݣڹϵ΢΢ϥ㽫ŵֽ˹ȥˣǳ¼ҴµõϢ
ֻǹŵʮָ˴һԣޢѪȾһ㡣
ԣ³轫Ϣ˳¼ŮȾѱ壡
֮³ɫ̾ͱˣˣũŮȻ˲֪㣬㿴ҪҪͬү˵ȡ£
䣬ֻǹϵŮȻ˫¶һĨȡȡҶΣ󲻹檣ӸɲɾΣֻҪҶܺĶν
ǣūȥһϢүĶ³ľæ¡
ֻŮ㲣˫ڣھݡ
¥
÷¥Ѿ˰յ蹦ڼӶԸЩŭ
ˣô˵ģ÷ȥӭ
Ǳϳ¼Ҵ壬Ͷ·ôҳ»ԡ
͹һˮ΢΢˿˵ǶټҸŵĵطʱѰǡ
ǻʲôϽȥ÷ŰҪߡ
ֻջͷһͷԵҲĸŮ˵
÷ϵǮɲˣ˷ӣֻӡһ˵һĨᣬֳ´Ǹϲģ÷Ƹ͵һ룬ٻȻҪƤĽ
ٹվͱүӭ˸Уʱ϶úТģ÷
һĸŮ˾Ѱ˴ټǡһⷿӵġ
һСӣǳ¼ҴԺӴ󣬳÷Щﶼ˳ۡ
÷˵Ǳ˴ݡ
÷ɨɨϵĻҳʱˣ㻹Ҫ˵棬ǸϽʰʰˣЪ˰ɡ
ص̾һŵĸŮ˵ĶԻһʧ
պˮӭΪֵϲ¡
ͬҵȥ¥ͻʱÿһ
ֻһɫСӴټ̧˳ûŵ࣬ҲûɹӭȢֻһʮ˱ϹϾǰ棬ĸСźŮ˵Ŀ춥Сӱ˼ָĲš
ĹҲվھ¥ſڿ֣Է̵¿µʧٵǮŶ
ͳҵǰԵˣ˻ǮҪȥ
ƹͬ˵Ľ̸һ䡣
ԭ÷ټţͱķ˸ˣǶķȥ˻ҹѺų´ϡ
һϣĸŮ˺޲ýɱˣǮƣǷʮӣ֮ǰǷµģаʮ
ծĸŮĻȻ˸ţҹ˶ծⷬӭ׵Σɵ֪Ĳá
춥Сν˸ڣȥ᷿ȥǰͷ
ýӸ˺ͼ˲裬˵˼Ҵ뿪ˡ
ֵΣɸͷȴֵķΧûС
𣿡ɫ԰׵һӺȻʵϢޱȣ·ٶ˵һֱ
÷ϣû׶˵ķӵҲƲУǼǺݡ


164¡棨һ

ǰȥԼӲ˲ϵ亹ӣüͷһǳţôźӵģΪβЩѣҶ˷纮ȻҪǡ
վڼѾ̹ū֪
֪ȥ
ԼĸǳߵˣȴҲ¶˵ȢҵӱҵĻ𣿡
Լеϣܸ֪࣬ۿ΢죺õģһõġ
ϵĳ÷һ£˫ֽճȭУЦɲϲġ
һƿͷϵĺͷͿ֬Ĩ۵ϳżͲƿ˹ȥ
ôԡԱߵѾ߸Ҫǰǳ⣬ȴ÷סˡ
ֻŲƵˣȻ⸮ӵĲҲһտţͱˡ
ɿԼҶӣǰŮˣ٬ͳĨĨ۽ǹŵ飬˼ԣүȢλÿɲ򵥰
仰ͬһ˼ǰǰΪ÷ϰӣǼãǴˮƯ
ȥһӣѾǰͳ÷ط
ߺ󣬷޶Ŀԣ뿪ǰȥ·
÷ûԵָֻżȻʹź
ʱ׷ף죬ͺӻϳ¼ҡ
һ굽ͷҲһϳ¼ԺȻж಻ķˣܽߡ
ϣϱӣûһүӵǼˡ
Ƿּ֮һʽڣɼķ˵ﻹǵġ
ǻǣЩʲô£ٻүߣү򣡡±󽫺̸ӱڸݵѵ¶һĨЦ
ٻƳһԼųų±˹ȥһĺˡ
ҲɶضȥɽڵЩ񣬻ϸһ˺Ͱǣšڳߵ
һ⻰վŵٻˣ˵ϱЩǮզͲûТЩǴ˭أǲ
û𻰣ҲûһϷ
滹Ǻһ𣿡̧ͷ±
±Ƴһڿϵӣ̾һ棬ˮֵܺͶǸȥã֡
ǵȥѼƷŪˡ󷿵ĳº
ҲӵվɩҰ㣡
ºæˣͱŪˣҺͳɡ
ٻ㲻鲻ԸƲƲ졣
ͬ͵˵˼仰Ҳ
ͷ
ٻŲ𣬳ºǴԺץֻһȥǼû˶
ɩʲôҪæģſڵӣԺ
кѵ棬ȥݣŮûʸȥġ
ºֻһЦ⣬ĵý⼦ëˣȥ㡣
áӦˣӳѰһľ裬Ҩ˹ˮȫٻ㵱͸ˣ¿ʼ̹μë
ӣٻģ̨ǰվҪۡ
ɩƣʲô̬ȣҿɩӣûйˣҺûƵġ
ºŹˮ˳ٻ߿ͷѹˣʲôӣ㻹˼ܣ󲻹ξ뿪ˣ̣
ٻû̵ʱɫƣΪԼβ졣
ɩ廨ʵߣʱҲסһ߰Źëһͬҳ
ʼմЦ⣬Դӻ⺢ӣ;⺢Ǹиġ
ˣû¶ߣĵãǰ˵ǳ÷鷳û¶ɣ
Цһʲô¶ǳ÷Ǳ˸ߥ޵ģҪҼ๫ǷģĸŮߵʱѾ˵˵ˡ
ʲôȻ¶˭ӣ𾪵
ֻѵһԭڰϵٻĵڵϣŵû겻ᡣ
ﴫϵĺǳƻ˵л˹Ժ³Ժ
⻰Ҳ֪ô˭
ȴûϵĻϣŴõĹ˳ӴɩզĪǱˣ
ٻ޴ĴӵЦ̿ˮǳ÷˵ˣ
̧ٻ㣬мŵ⽣Ӱסٻ֣ɩǶ֪
ǴԸֱϵ֣ٻе£͵ĳ˻Ŀİ뿪˳
ȥĶºʵ
ҡһݻѡٻɫ԰ףһ᷿š


165¡棨

ǰϣŲ
үżǳʱԼϱнõļ㣬ͳţǸųү
һ뿪󣬴ҲŶһĮĴųͳ¸
ٻ㣬ϽǸˣ¸ﺰһ
ٻ㻻һѣģȥģ·ǻؼ̽ס
ǳţһ
ɫ̫ãɩôҲŻȥˣǵıӰѯʵ
º˲֣ȥʰо֣֣˰ЪϢǺȿˮЪЪ
ˮͬһԴɩŮġ
ͷҲŷŵĻ˵
ԭٻٵıãСټУСϼ޸٣ٻǼ޸˴ϵӣ˵ЩҲϼˡ
οС֮ͬ£Ҳ֪ϵƢ϶ٻùӳԣҲöԼҵǵͷȫ
Ȼ֪滹ô¶ٻ㿴ű⣬Ҳûĥ
ºӳһЩ˼Ĳϵˮãĵãһؼһˣǡ
ѵôϺͳ±󶼲ڣºȥ
ᣬοҲ뵥˵˵
ɩڵ֮ǰǡ
º飬ѱҴææ뿪ϳ¼ҡ
ԺûˣŸ˵Щ顣
ĵãҪл㣡ͻȻлŪ΢΢һ㶣æ
ɩʲô£
ǸмԼԴүοͷҵӻˣǰСܹ˵Ҷӳϲ죡
һ⻰ҲЦˣǿ̫ˣʱգȥ塢Ƿˡ
ӦõġϲûʲôԸֻϣܹĺãǰӰ̼ͳɡ
һᣬﻹһ¶Ҫ㣬˲ˡ
ųһڣüͷһʲô¶
͸ٻܵϰֵ鱻ү֪ˡŶ䣬̧ͷȥ
飬ǴӦү̺Ժ֪ǡ
ֳͣĵãҶԲס㣬գŸδĺȡԭүȡģȴ˵ȡǱˡ
粻Сıڵǰ˵©졣
ԣðûع˵ճүôԼȣԭ֪¶
ΪٻϻۣΪԵģֻ¶үӼȻûдƣǱζۡ
ɩûϵģ֮ǰү֪ҲӣûùǶˣȻүû˵Ǳû¶ģοĸŮˡ
ĸŮЩⲻȥϾӦ˵ġ
͸ܵȡʲô֣ɲԸƵķΧʵ
̧ͷĶӣٺһЦСС˵Сܵܣ㻹үȡ
ЦԺﶼЦ
á
ÿÿжţӣͷȽã﹩λߵ֮ɳºĽͷȥ
Щ֮վһԣº䰴մŸ˵֣ɼеĳС룬Ʒߵ档
ֵ±ʱ±һ󼸸һЩǲϿûǵķԣ֪𣿡
ǼСͷһȰţŽߵݣɳͳ˼Ʒ
ڼ䣬ǹϵļƷߣһ̧ͷŭʱʵʵĸ˿ͷ
˵ֶ֮һߵ֮󣬱˳ãõš
λףһȥɹ⣬żλѾˡºĳǵ
ǳ¼Ҵϰףߵȣɱ͸λס
˵Լͷеοȥɹ
һһԺţͬ˵ŵͷ¶Сһȥ⡣
ɹΧĺӣһЦ̣˵Ҳ¶ЦݣĲҲ˰ˡ
ٻҲȥ찡վһԵ
һɹϵǣЦŵѾˣͲúȥˡ


166¡ö

ǲϹأǷ˼ңȻҪһݶġﻰ䣬ԼСӳº˶Ｗ˳ﻹһ⡣
磬ģ˷ģţº⼸նڼУϵƤģ޲ųɽͷ
ͬһģгɣﲻǰȻҲҳ
磬һŰҵĸ㣬ˣҲһҵ⣬üȫЦ⡣
ͳ±ⳡ¶Цݣˣ۲ģԵã
үЦԼҳ˶Ｗȴûһ˰æϵЦݱЩɬ
磬Űº佫һ˳
һȣǶ˵лˡ
лɶֵܣ磬л뵥ͬ˵ɺͳºͬ˱˴˻һۣ
ȴһҼң
֮ĬȻ֪Լʲô
Ȼһ⻰˵ɣһæ˱ȥѰ㡣
˷⣬ŸԻ˼УεʱŶ˽ɽһˡ
һչǸȡ˼йļƷȥ
ȴ˷ļ룬ˮࡣ
ų޶˻ʱҵ˿ͻˣһˣһӡ
˭һĿŴϡ
һ˭ΪסҼңҼҵլӣ
ǸǰС̫̫ŸʲôҵլӣլһǰҾʹСϵˣ˭Ͻ뿪ȥűץ㡣
ԣЩ̨£ҿгͳ¸š
ٴοڣǴһ͸ˡ
Ǽҵլ𣿡¸ŴߣԭסϵʱҲû
˦֣ϴź᲻ʶԼҵլӣһϼƣ̧žͳŸɻȥˡ
զˣզô¸ͷٻ㡣
ٻ֪ų¸æ׷ȥ
ĸɻͷǳĺãɻˣûȥƷģɷֲ׻
ӴλҪЩʲô㣬Ϻٿһ˽æΪϽܣһҲûϳǰ˭
ٻ㻽һ磬ع
ãôˣٶӣĳٻ˹ȥüЦ⡣
ϧûߵٻߣͱһ˸ס
˭㡪̧ͷǰˣľú죬ǣǡ
๫ƹôˣ¸һͷЩ顣
ôǣ¸ıã檵뷨
ӴԭˣôҲ֪ͨһҲȥӭǰϽ㣡һͬϺ
ֱһڣҪ˭Ͻ㣬СϸҳӣŲŽҾͰӸҿ
ҰҵլӸˣСǳıӵլӵ¶һ˵ҲܼҵŮǳŮ
ôһ˭Щ˶ˣŴȣҵϽ㣬ǿģɶ¶ú˵ûͷְ
ҲһȰ˵Ǻú˵ú˵
ֱ˦ԼŮָ֣ٵı˵ǰҼլˣأǸҰӸˣұȥٸŸǣ
ƿɲԡ
һ⣬ϵƸסݻСЩ
΢΢̿ˮٶ̨СģϽ㣬լӵҲ֪鰡һжõ⣬Ҫˣ
լӵ飬治֪飬ȴ֪ԼȷʵЩǮ
㲻֪飬Ū˭أ¸һѾסٵڣͿٲ˳ˡ
Ĳ֪鰡ãҡٳٻ㺰
¸ȭͷҪٵϴȥãýеӲʹ졣
Ӵҵ˭أԭǳˣô֮ǰҸţϻһͬҵ˵ҪȥϣֻСͬһѣͷϻһɫľҲĨ˲֬
϶˽ϻϣϾ¸۳žҪˣҪתλ㣬˷ҲΪլ顣


167¡Ǽ٣Ҫ

СϣƤЦģϽ˵ɶʱլӣ㻹Եҵ𣿡Ըѣһ
СϲŲǷһЦģǰȥųӴЩ겻Ůˣ˵¶ûУûУҸһʵ˼ң׼⡣
鱻һ˵ߵɫͨ죬æڴϵ
Ӵˣ㣬⺢Ƥ污
ޣֱӳСһڿˮ㵱ΪƵģҪҪǿܼһѪԵǵȲҪ飬Ͱˡ
ἰ꣬СϵϹҲס¶ʹʮϣ˿Ҳȫǿֺá
㣬棬ᵱʲôͬһؼȥݼݵСͳӲ̨ʹ˸
ӹ̨վ˳Цŵûûǻؼ˵͹ӡ
һҪΪӣô˳СϣȻҪ
СϺ˹ټֻǻ¶ִСӣݡ
вƣиͷˣСϳִСӺһ
ܻӣüͷģÿ湻׵ġ
̫̫˭виʵ
СϵĻңͬǽܣ˭ȴ˿ڣ׽һΪ˼ݵլӵӸóҽձǼû꣡
ʮвƼϾȻ۸ˣָű϶˭ȻҼſ۸ˣŲ㣡
СӣǸǰԣ¸Լǰ
æԼӸŴϺ˵һˣ˺ȥȥ
һקԼҹŮֽһլԺ
СƽŨױĨŲŵͷʰȴʮࡣ
Ȳ裬ǺȲ裡ٸ衣
ϱһĴûԼҵλüͷʵλأ
СϸնˮûüһڣżݵͣТ˳˭ġ
ںͷ᷿﹩ţȥСͷ᷿ȥ
ʣµ˶ǰںȲ衣
ٿһϵٻ㣬ɤӣ˫ֻвƣиţȥǳʲô
СӲסŸ㣬Ӧһ
һߣٻҲЩסˣ͹һڲˮ๫ȥéһͻ
¸ƳһٻĲ룬ĵ˵ͷ
·ٻһǰ˷ȥ˺Ժ͵ٻϡ
磬ҡ
ãЩǮţ﷢ˡѸٵĽ׼õһһǮٻ
˶һԵ͵͵˵Ż±˷֡
᷿
Сվ󣬴ſһںڵĽԼҵλǰϣԱ߸ŵСλ
ŮТղŻ㡣ϹλǰͷĿͷ󣬱Ѹٵ·ϵĻҳ
СˣԼҲȥĳĸͷ󣬱Լҵвƺиܿͯ
һ󣬳Է̣ͯÿ˶ǰ׿ģҪ˵СӣӳиҵɻӾ͵ˡ
ͯСӣһɵһ㶵ģȥͯɱʱ˸ˡ
ˮСվ⻰ɶ˼ŶţҶӱӲǰɣΪһοͯж˲ǶǰˣӻǸͯҲЦ
ɶµģҶиͯݣأһ⣡óжĳϢ
ĸӲԼҵͷСͬԼҺӼôݵ˵ԼĶӡ
㡪һָŴϵ޲ôϹϵ۾
һѴ֣ȵǮ
ʲôʲôǮ˿ûˣСϹװɵ㶣ɴϿɲһס
լӵǮҲҪģһһ룡
ѾǴá
һһ룬Сϱܿ۹⣬ⲽ᷿ͷﻹЩӣլӵǮȥˡ
ӶҪͯϵȻҪӴġ
㣬ȥˣҲһϲףСӳӣСӣӡСԽ˵ԽС
һ⻰һ⣬ֱһǰס䣬¸ϻûǮûǮѣͿ֬Ĩ۴ͷ㵱۾Ϲ˲ɡ
һӣСϴϵλε¶˳
ۣζˣȻͬԼ


168¡Ƥ

һקסӣʹСϴ
㣬Ըģ㲻áСƴĻסԼϵӣɻԼʮġ
ȴЩʹ˳̵ֱӴСϵϰԸӣޣլӣ㵱ɵӣ
СϸԼ׵۾ͨ죺㻹Ҫʲô
ȻʮӣóǾ͹ٸżϽӴ뻳
ͬԼʹһӴԼЩ
Сϵڵϣʼôڻ޺ţ㣬㲻ǵ飬ҲҪ氡ʮӸ㡣
ôڻļƶԴ˵һöûУù˵ġ
ɣ㲻Ǿ͹ٸҿӻôͯ˵գ̧žͷߣǼƿûаֿЦӡ
СϽ˸ͷԭΪı´ϣһӱܴӣϧʧ㡣
㣬ҸҸ𣬳㣡Сһ˹ȥסϵĸ첲š
ǰĶȥƼСίȫģ
ʮһֶ٣Ҿǰţһбһãȴֿ˻
һյСϱȥȡʮӣֵڴϵϣᡣ
ǻȥɣ˸õõǮҲϾԼĵ̣һ̶ûܡ
¸üͷһקŴϵĸ첲õһٻ㻹û
ȥĶˣ
һ⻰СҴҵߣͬٻ˸档
ٻ㲻Ľǰһˡ
´һۣһذɣ
ǣԴΪף׼뿪
СϼĲУæ׷˹ȥסϵȥ·㣬òһΣù緹ٻذɡ
ͷƣСϾȻ˺÷
ٴӳˣͬ˵˼仰˿̵ȳۻ
ԣҷſﻹʵ㣬λԶٷ
㣬ɣʵСϷΣŴϵ
ϱǺӵˣСҲԼһ죬ͷˣ̧ε˵ˣ¶ǿɰﲻʲôæϾˣ
С¶㡣˭ˣֻܺŴϻǰ
緹СȥæͣҲ֧ʹٻȥæ
ôҲңţȥ֣ϳٻ
ٻȻٰ㲻Ը˭ģܿһߣֻĬĬĸСϵһϰµġ
һֱǶ뿪ջĿ⡣
ϲ˵ͷȴͨ͸ĺܡ
ɳ¸ȴȻ⣬ŵģŲյġ
ٳų¸͵͵ĺһ¸һڲˮ˳
˭ͯôһɻ˽Լ
Цŵݣǽãɲ
һһڣ겻Ҳף׽Сɶˣ
һ۱ٷûǰ򵥡
̸ԼҺʹ˸ǶŸͲˮڳ¸ǰֺŵ㣬ӲҪͯʵլҲΪ⺢ӵģǿͯǲҲվմմ⣡
üһ˵ɶ
ϳ¼õմǵĹ⣬Ҫŵģ˺ͨõմǵĹ⡣
ʶԼ˵˻æԼǸų죬⣬Ҿ۸ŸͨͨοͯЩʲôϾǹˡ
ǣԭΪ¶˵Сôġ
ƳһԼҶӣһӴ˵Ҽͯһοͯ壬ͿԸԸ˵
¸Ĳˮĵ·ϵĸ㣬װģҿСӣҪֻͯеѡ
ⳤ࣬Ŷġ
⻰ɺϽ˵һ㶼ûֻǶ˺ЩǮģɵģŽ˳¸ϡ
ͷ⡪
ţ
ͷָָ㣬СӣһеҲɰپͲүүˡ
¸ƳһԼɤӣɣ˭ǳСȻҪģһѡ
⻰ͷʮ


169¡ôٻ

ϹҲסӣСģȥú
вƺиԼҵһĥĥȥ˳¸ĸǰϸ˵ÿһֶ
вСһЩӻЩԭΪ¸ֻӦǣԽǾ˵Ķԣһ˽
Щ̵𣿡вֵϣһȫӰ
¸Цŵɶҵľʮ꺮ɲΪһգΪ
вһݣиЩ˯
Ȼ˵֣ԼҶ۷¸ɼʵϵġ

Сͷ˵ϵв˷˵ÿһ¶ٻĿϡ
Խ㲻ͬԼ˵ٻľ
ɱڼͷڿˡ
ʢ۳Ҫ˶˳ȥٻһ
ϧͻȻ䲻ĴСϵƼһϸȣ
ٻŵСȶӴŲûԼһδ޳ȥʱСζԼģÿ쵱ٵԼһңȴԼ˰ʹ
˶ӣСϿһԼҵģͷСӾȻҪͬ¸һʯͷ˵ء
һٷԵǽһˡ
˴һˣСתٵĶȥ
¸ϯϳЩƣЩ΢·Ҳŵߡ
㷢ʲô㶣ҵ·߲ˣ㻹ˣǳٻ㡣
ٻĽŲһ٣ɫ΢΢Щףţûˣҡ
Ȱͣ⻹ͷʲôȥ˵գ˵ͬɩ
ⲻȰãһȰϵĻˡ
ҪéôãҪҸ㵱鱦Ϊϳ¼ԸҪ㣿ϿɲǰúŪġ
ɶãһܿٶٻ˼
Ƿ϶˶˶ٴۡ
ҡٻߵˣۿʪȡ
ҶҶ˹٣㲻úźţ㣡˫ֱҡڵǰ档
Ҫοٻ㣬ɻȥɩߣȥ׷
ķ׷׶Լָָ㣬ٻߵú޲Ҹطȥƫƫʱܶ³¸
һţôų¸ĸ첲
ţһգΪٷˣЩ۸Լͨͨڽ¡
ǰº˻緹
ǰŸյ±˺ű˼š
ϴϱǡ±üͷ΢΢һЩá
ºûǴкץţţҡ
δ˵ڣͳӳ̽ӣԺ˺һɩȥҼõļأ²żϣôͻˣ
ӵݸ˳㣬˲֣קųºĸ첲ͷȥɩãҲ㶯ĳʳҲ˳ô
º˶ǱקģǼ˫۾󱳷飬ҳ±ûֵܺͺӵԼ
ͷмԼΧ
±һĺ̸ӣųȥȥˣ棬ҲԵõġ
ŵĻ·ϳ¼ǹźӣԵһ㣬ﲻǰųʳѣôеĳԾѾˡ
ǣϻȻûЦ⣬ųºı飬ɶһ
º滻ף˽⳴˸ǳԡ
º׵΢΢һ٣ȥͷӦˡ
⣬ʹţĸôգ
⺢ӣ£ĸġŻ
ºعľ²˸ʢллˣĵã
һŲ𣺡лɶǲ˵ˣɩڻܿ㰤ԵҺͶɩûãǲɩ
ţԣû
ȻɩˣҾͳȥƣûбķԸ˳ȥѰˡ
һ˻үӽкû
ٻҲĺΧţ׷ѧõ顣


170¡

ܻͷʮοЩӵ顣±ڿϣ˫ȣẓ́һꡣ
һϸš
ͷǳ¶гүӵ
±һں̣ɤӣˣʣµҲûˣҲĿɢˣֵܼˣҷĲµı¿ƽֺģûǼֵܰţҲнա
ֵܵĺãվſڸҪȥӣ⻰סˡ
ⶼǸġΪеĳӣЩϰѾøʲôӦõġ
һԸţûϻۣڵ߾ТǶӦġ
ָͷҴ
±صĿɤӣǵû£б¶϶Ǹȥ飬˵ٻڽͶ飬ãҲΪϳ¼⡣
⻰ζɾͲһ˰
һ˽ȥζǺɤӣ๫Ǹûȥˡ
±һ˫۾ûͬ˵꣬˷ٻȥ
һ̣Ļǲףϳ¼ҵļӶˣôһͬ˵һüļӶȥѧö顣
ǰ㲻˳ˣҪ飬ᾡȫȥֻǣֻܸЩ飬һδεԼ
ﻹЩû꣬ǾȻȥˣɶ¶պ˵ɣͬϵĳ±ǡ
ԺﱻΧŵĳٻһһڳϳ¼ҵԺӡ
ߵʱ򣬳ǿϳ¼ңԭǴȥӵġ
ֲ֪ͬͣοڡ
¸ңүǲǵҳԺõˣٻڳԴĻ
⻰΢΢һ㶣⺢Ҳ߯ûйЩ
ôػģԽӿԼĶӡ
ٻͬ˵үҳԵӦõģǡ
ʲôͬʱ׷ʡ
ٻͣ˽Ųͷ¸绹д磬磬硢ǲǶҪѧöˣ¸˵ǰǣԼԶʳ˵ҡ
ٻĻû˵꣬Լߣĵͷߣæ׷ȥ
ŵͬ˵ĹҲ¶ҾԲӦģ𡪡ĸ첲
һѻӿܻ㲻ûٻ˵ʲôʲôҶǰǣԶʳ飬ռҵǼңΰǰɣޣҪҪ
ҲĻţǺȱۣǻͷȥ
ǣȱۣ⻰ҲǺ˵ģչϳ¼ҶĿȾָڱôǣңҡ÷ζҪըˣȻ˵ԼҺӣ̵
ٻæǰʱĸҵҲѵ¸磬ҲὫ¸Ļͷү˵ˣܳŴҲͬʵգѧѧ𣿡
⡪ЩԴ𸴺ӵĻ
ǣųٻߣǵȻүǼСģַ˼ңô
ӣһʱ޻˵
ͷһۡ
һ˻ʱƳһ۴ڵݣųð˴̣䲻Ŀڣǻʶࡣ
ǰ˵ʲôأ
֣ͷٻĺţĸϽȥںĥĥĸɶ
ٻ㿸ų¸ͷðູҲʪһƬһǳһŵĸڶﻹʲôͷ
ǳ¸˿̺˯Ӷٻϡ
Ȼ˳¼Ժϳ¼ҵϳԷͷĶæȥӭӭ
ˣǰʵĳ¸æȥ˰֣ȥ᷿
ϴųӽһ⣬ˡ
ȥȡ꣡ºȥ
ƳһǷˣ˳ϵѵ¶һЦæˣҺӳԹˣͬһݣлͬ˵
һЦëȻ
ʼ򣬵ߵ㿴û̷ЦĿ}ˣ
˵ͷ
үӵĻ˽ܶһۣͷԷ
±Ŵģף԰ɣˣ극лͬ˵
һ±лҪ˵Ǻúõķ˱ԵЩʳ֪ζ


171¡©˿ڷ

ݣֹͬԼŮ˵ŻʮӸӣϵݸԼŮ
ӣպãҲ˶ˣ֪ҧһڣǴġ
һƼص¶ԼţæƾܣҲҪһŪզ죡
ƳһͷĶѹһ֣ţȨļױûıţǮķݶ
ǣ
͵ﱣţȵʱмãóϴߴų飬ΪȻͷĶ
±ЬӴͷģüͷ
ֹʲôأ
ֹɶֹǲŵãȥңˣȻҸҰףװµӡ
ȥԼСӸ
ǶԺˣŽĲ˲ˡȻԵá
үƤǳæ궼ˣֲûţҲ⣬Ÿ㡣
Ϻ˺ߣԿײڶҲǵ⣿
ˣ׵ûզ˵ģ±Ŵϡ
һµĲǵȷլӣĥƤӲŵʮ
ɶ±󲻸ŵŴϣ֪Ǽլٵһ
ɶӣҵ걻ϣլϣǿ۸ϣŵЩȻȥͬҪ
û˿ӵ顣
±ẓ́ͷ
ڱϣ૵㲻ô󷿵ļȥѰݲ¶Ҷˣ¶ǰ죬ҲǸ󷿵Ǽı·
ү̾һϳƱ鲼
ϴɫͷ³һǰ㣬ѹҾ˵Ǹûĵģ㲻ţС¶Ը⣬㻹ָɶͲӦý
ˣ˵⻰ɶ±͵һں̣Ͱ˵ģʱøźȥйϵ
ˣ¶ͷôͬϴҵ˵ǳºɲǸƲ磡ϻͷſϵѡ
±ƵãԭͬͨͨӰѼĺǶȥѧö飬ʶ֣ǳҲ¶ҲȲʶҪǿĶࡣ
ԹԸһϣԹ
ͷĳԼҵĻǽһ˵ĸǼģĸͲϳ¼ҵĺӡ
⻰Ȳʵֲ˵ڣֻܱͷ´¶ȥĸͬǼԽˡ
ũæһ˱˿УаĶȥıһݶ¡
Σүӽ˶£һԭҲһΣʹա
ɶ¶Ҫͬ˵һԣͷ¨ӡ
ҲͬһţһرãҲЩ
޶Ҳ
ׯҲˣǼͷҲһҪæſţûпУԵǸȥıһݲ¶±˻ͷ
Ҳڱš
ҶͷжҪ껹ȥǶڵ
˵ų¼ҴԶЩɵײ¶һЩЩʳһֵ⣬Ķ
±˿̸ͷ̻ңɣǾ㶨ˡ
ͳûжϧǵϱȴЩ಻ԡ
ûӣܲһӶ
ȿȿȣϵĴصĿɤӣų±󣺡ҲǸˣϸͷҲǷӣֵȥϼʶʶ
º಻ŵŴϣҪʲôԼȥҲͰˣȻԼӶȥ
ӻôСôܳȥԵǿͷ
ʲôⶼΪǺãˣȥʶʶѲһӸֲǹҵġһ
º༱ĿҵģӻСģ
Լӣ˵ȻܵԼǰģȷʵЩҪȥپٺ͡
ҵġºſǻǴ󷿵ĵһӣȥͷж
˶ҴǻٻվһԿźϷ
ɲͬ±š
±󽫺̸ӷ£ӻ˻֣󷿵˹ȥˡү
±ų֣㣬㲻Ǵ󷿵ĳӣǼҵĳүģȻǿ¶ǳȥǼʶʶûøүһһڵͷʳԡ
үԸŵȥж۵˫һĨᶨĿ⡣


172¡ŵװ

±ģص֣ãϳ¼ҵӣ⣬žЩ۲Ҳ¶úƣ࿴
ǣүһͷɽºĶˡ
±̧һĳº࣬ϳ¼ҶȻӵģ°ǰ㣬پٺǻȥϸıһݺò¶ѧһ֮С׬ǮҺﲻãԸţǣҲȥϿǡ
˵⻰ֿһվŵĳϴأ
˼Ƭ֮ͬˡ
ºӦһĨᣬֱӳкûһ
٣ˣϰθɵû׷ȥ
±ʹ˸񣬴ˣͳöͭǮֱݸ˳پٺͳ
ţʡЩ
ֵܻͷһ۳ҡҡͷӾûӡ
±ȴúţѧͽǰ׵ģǾÿˣǮЩǣҲͺùЩ
ŰɣۿЩʪ
һԵĳ⻰æٻӣҲҪǣҲԡ
üԣպʲôʱȥѧͽ㡣
䣬ͼٻ㾾ų»᷿
ɢȥ
᷿
ӽº౳ڿĨᡣ
ˣ̴˫̥ܵǰųºĸ첲ģ󲻹ĸʱգˣȥǣҲġ
ºӲᣬСӵڻͷɵСӣΪѧͽǰɵģǾȥ㣬ү̻˵ۣǵʦҲ᲻ϲġ
پٺͳ̧ͷοųºࣺǲ³Կࡣ
֪ǲ³Կ࣬ǣ㡪㣡º̧ͷһվԼǰĳ㣬ĸӵһ
ͬһƵãվſڣЩ֪롣
ˣȳȥлͬǵ˵º˼ӡ
æ᷿վԺͷ˵Ż
ûˣº˫һĿͷ˹ȥ
࣬Ҳһ⡣Լϱǰ
ºӣѹҸ㣬иɶ̵ģҺû꣡
˵գųĻһߴһ߿ޡ
æ§ڻģҲҶӣҶȻúչģİɡ
ﲻǿҾȥæҪЮңҶϵ⣬ôĺݣ
࣬ô˵Ϊ˺ǺãǶˣۼûһʶĶֵģũæһǲȥѵڼУʮүӵ
ϾǻᣬҲ˹ġ
ȥϵѧͽδزһ¶
ºͬ˵һŤӱڿϣӲһȥͬ˵ĻҾͲմˡ
⻰һʹӡ
Ъţȥͬ˵ӲͷƤȥ
ָɣ䣬±ֹˣվٻ
û¶ǣųͱ˿¨ӳŸݡ
ߵʱ򣬻⿴һ۴󷿺ķţﶼš
ܳүӷ˻ٻʰԾн͵
壬ڼ𣿡ͬͱվ⳯溰
ݺβݣûͳˡ
ͣôˣŸ򿪣һӾ͵ˡ
Щӣٻ͵͵̳ϰ֣һƬˡ
ԴӶͳһֻӣһھȥ
壬أͬܵܽԺĴһûпӰ
ָݺںҩģٻ𣿡
ͳͬʱҡҡͷǽɲٻģοҲ֪һѧþȫϿˡ
壬Ϣġ㽫¨ӸԺȥݺ
ųͽ
ݺͷĲ˵
ǽǣЩβȫ𣬲֪ȻŪһ¨ӡ
㳯һ
ôˣվ˰Ѷͷϵĺˮųȥǰͷһ
ѿֵǣͷ¶ˣ
ʲô¶
Ÿûãܳɶ¶
㽫ϳ¼Ժ﷢С̽رˣ˵йϵһپٺҸûǮˡ
ӴɲǴϵ磬ȻøǮ
ĸûз𣿡ϵ
ºǼԼӵģӶȥ


173¡Ӻ

ĸԸ⣬ֲү̺ʹ󲮣ͬҵȥ˵پٺȥƹġ
ɴ˿һжѾ˵ġ
Ϊͬ˵¶ģƳһ۳㡣
㵱ȻΪ˵¶ģҪС˾˴š
С˾˵ѾƬҶˣǻϣͬⲻ㽫ɵĻһֲ˵
һ˼ˣŵϵ¨ӾȥǰͷԺŵͬϢһͳ˵ˡ
Ǻ¶ҲΪ˴󷿵ļ롣һԡ
šһ£˭˵¶ˣ㣬ҪҪȥҴ忴ϾҪ㻨ˡ
ﻹڣŸ첲ϵʹⲻұֳȻ¶ܣǾͱˣֻǷӸǱǡ
С˾˵ˣǾÿУѷӸң۴ҵġ˫ۡ
ԣһ۳㣬ķ٣ɣѷӸ㣬ʱɵøɡ
ţ֪
ֻɱϼ򵥶ˣֻҪӾͳɡ
Ȼȥˣ̫ˣҪҲ磡ų
̴Աľϳһֽһ֧ʵ˹ȥͣⶫţȹȥϣٸ
ͳһȻôֽæ֡
ٻŰɣô˷ôõֽ
ֽͱʲ͵¨ݸס
ã˷ѣȥɣﵣġ͵Դ
ܶ˳л֮󣬱뿪ݣϳ¼ҡ
ա
һ磬ɹɵβװ¨ͬһȥˮ
ȥ¥ƹҪĴ˶ˣЩʳȥ̽Źס
ôˡһ
ֽ˹ȥŹҾʦͬѧϰĺѨλģҩ֪ʶҶѾˡ
Ź׵ľЩãԴڰϼ£΢΢˫ۡ
˰˵ŹָԱߵǷ޶¡
Ź׵ɫãæѯʵʦﲻ
Ȳ裬в廰ΪǼָ֣ͬýһ춼û
ָ֣ʮɻ
ָǡ
ˮϵ׸żͷеǮȻֵŸſڣΪӻȥˣֵõվһ߸˵衣
һ⻰æӿŹףʦѲΪǼָӵĲ飿˵ʦǼָӶԣʮ꣬Īǡ
һߣҡҡͷʾҪ˵ΪŹ׵ɫˡ
ʦҡ
Ź̧̾һǼָûϷĴϷǸӣ
үǼԼܹء
ˣ˵ˡŹһİһϷӲʣȸգ
Ļû˵꣬˾˹ȥ
һ⻹˵á
үүôˣæǰŹ׵ӣи̡
ţȥشҴ򡣡
Ҳͳػæͷȥ
ȰҰʦţһŹ׵ĸ첲
û˸𣬳ֱӲŹס
תȥҩͷѰʯѡ
ֻʯѸŹ׵ı£ػζһбһɴ̱ǵζ
ʦʦŹ׵Ķ߻С
ŹƵѹ˫룬һʱ侹ȻЩϲǰˣ˺һѹ
Ρϲһ֡Ժ12580ϵͳһ򶨵ĽʯѸڱϡ
ʦЩûУûоﻹŹ
ѯ꣬ߴٵ
δЩ
δǻشõô򣬱ææѰҩӶûᡣ
ҴѹˣһţδƼŹö˶˵ǣҿɫҲ̫˰֣ȻҴˣҾȸˣǣ
ȰӦδȻ뿪ͬá
ⲻܹ˭ֵ÷зˮ˶֪Ź׼Ӻ˼
ΪҽߣȻҪܱ


174¡ȬĻ

үˣôһӼӣҿȵķס
ŹƳһԱߵʯѣﻮһĨޣȵң֪ҩҩԣ
ʯΪζţƽﶼóʱҩĸͷȻóˡ
Щ˼ͣʦԭģѨλʯܹ̼ʹѣҲˡ
ʯ¶̵࣬ϣȷʵ̵ܹ϶»Եѡ
Σң辶ҵӣɼЩʱ˹ġ
һŬŬ죬ʯѵҩҲãֻʱ̫үһʱûѡ
ʦ˵ǼСҲǻԲѣǲҲΪ֪Ĳ飬ӸϽ⣬Ź׽Ĳ
Źһ֣ǰԭϡ
ȥѼĲָźͷϵƤᣬһҿʲôĿϷ򡣡
ӰӹǲӣͷķƤȻĥ࣬Щʱˡ
ֻ˵Ĳ飬ҳʱſĲ顣
ʮģ֢֮㣬̵Ѫʱȡ
죬ǽ˲ִδκã˵ҽĹŴ
ѿֲʦǺӻʮֻ꣬Ѿˡ
ʦˣ᲻Լϲӣ̧Źס
ǰ˫ЩɢŲ豭΢΢Щ
βԼ⺢ˣԣԼӺϾǺԼĻ»ܻá
һѽƿô˵ģԹߣԲôֵܹүͷϡ
Ǽʦ˵һȴΪĶ»ԲѡһŹ׵ǰʦΪҽߣ߲˲ȻҪҲҪǻǻĲǿֱ׸ֻĲ飬ߣΣ顣
Ŷǰ˼ĲүΪͽȻ첲ա
̧ͷŹףʦǲҪίĸ֪߻ˡ
⻰ŹѾΡ
ڹﵱʱ̫ҽԺͬǶͬ˵⻰ⶪҲΪԼԲ£飬Źܲ
ʦ֪ˣǡΪʱŹ̾һ
վŹ׹֣ʦֻҪ˻һǱȥȡ
˵ĵףǿǷ죬죬֪ʲôǷ𣿡һŭ
Ҳק֣ǲ֢֮νѣһأչҪġ
û⻰ûһԸͣүɲܲ¶һеȹӻˣɹɡ
Źһƻӿ˰֣Ϸͬһȥָȥ
ǣʦ
ȰͳӦȻԱߵҩӣŹ׵ȥ˼ָ
ͳ
ĴſվСˣϵҶšָ֡
ͬõŴҹӿŹվǰС˺
СһȻŹףûֱԺ档
һŸС˹úýѵѵŹס
ǻѲ뿴ҶŹָͷˡ
æǰżһ񣬹ֵүǲŴβֻǻա
㣬̫ȻҶӣˣҴ򣡡
һ£Сֱ˹ǰΧˣͰǽ˻
ү˿ںڣǲǣǼ
˵ĹҪʱǼ̧֣һ¡
үǲ֢֮ӦԸڵվպܷȬÿԼ컯˫סҩ䡣
Ȭ˫΢΢һУ̨ϼе˼ҶȬϣҽ
ϣãûСҲһѺ֮ǰʵҲǿã֢֮ܲܽ12580ϵͳṩҩĽκãνġȪ
ǰǼܿȪʱ
⻰ɲ˵Ź䡣
ʦˡǧҪǿǶĴʦдҽ飬ͷмƷ֢֮ġ⻰ûƭͷȷʵС


175¡ڶ

ģ´ȡҽֻһĵ񣬶үԸһᣬһȥĻ᣿
Ȼ˵ĶԻûȥֻͬԷƥ⣬û뵽ҽȻǲƹ
УҶΪˣǾ͹ٸżһ֣Сɢ˸ڡ
ͰȰסǣֻøһ˸С
һţƹһɽڼĴ£˺Ժ
ԺͷźѾ߶վһԺӣΪ׵³ѵ
ɲɵľͿ÷ȻҲվ£һ߰ĶЩСѾǡ
үɻˣŷֿ˹ȥҿŶۡ÷ۼĿżԺӣﻹзŵĸ߰ˮڼĻ
һ˲ֿ˹ȥͷۣѾ˴ÿҴǽơ
˴У÷ɲô׽š
ĴҽжүǱˣá÷סӣȥһ˶סˡ
ͳ÷棬û뵽⻭ڶġ
үǴŮ˲ǳ¼Ҵһũѣɱƭˡ÷ʹ仹ȻһƭˣӾòƽ
磬ôƭأ
÷ǼָͷܳС檣ĻȻȥġ
ǾȻƭңһͷĿѡ
Ź׹֣ϷΪͽҽȻũΣԼֹӵĲ飬Ѳɼүû
÷㲻ԸǽȥֹӣĪǼֹͻȻйأĿڵ
ԣ˽һ㶡
ҲϸĶų÷һɲǣܶ϶Ѳ˸ϵΪֻҪ÷һѣ˫ͻῴ󷽡
ɣΪ֮ǰѾ˵˳÷ࡣ
ү˵ôܻẦĶӣ÷ǰץס䡣
ȴһֱӻ˹ȥֱȥˡ
ͷźæҵΪϵ亹ĴţˣæǴϡ
ʦüͷŹס
Ź׵˵ͷӹҩӣһ𣬡Ҳͬǽ컼ҪɿڣǱŨ̵ϣԹĶ
һ£˶ŻˣûмķǶҶ
ʲôϽȥǳţۿһվŵĳ÷
÷סĽӣû뵽϶ҽ
Ѿ߽ԹĶһһҵ⼸նûθڣͺﰾð࣬һ롣
ԣϵ࣬ȡͷû쳣մȡˡ
ʦǣ
컼ɻǺϺֱں˵
ү֮ǰǧһҪʳϺտţǡϺϵĸ
Ź׵Ļû˵ֻ꣬žһ졣
÷˶صڵϡ
ȻҺҶӣ
үûУ֪Ӳܳǵİ÷Ѫż˹ȥקĿſĵģү
ģȴҶһƴڳ÷ϡ
ӶȡݸŹףվѧθ롣
ͰӲǰ÷æڱϺŹס
ĳƫͷĲơ
үö˶˵ģʲôüͷѾ߲ţɫЩҰס
ˣæǰĸ첲ôˣôˣǸ
ƳһΪԼӿŹף鲻Խᣬүǵǲǡ
û¶Ŵڣġһ԰οš
÷æŲƿͷ񣬡ˣĴݹ̰죬ӦӶԣԭ
ֻһͷĵıһ
ƳһﻹˣԭŵüëãŻӽӵϷ
ʲôŸǼָȻ֪Ĳ飬ԭҵĴɣ
÷ĵöͷףһ˫Ŀ
˶ԭˣȥۣ
ǣү÷΢΢˸ӣ˳ȥֻ˶û뿪۵Ĩơ


176¡µĶ

ŹļѨλϻŵѨλͼһģһŹףʦҪҪʯѣ
Ź׵˵ͷʯѵݸ
һͼԭԲѵļȻתѣﻹŲơ
ˣǰϴ棬Ҵ֡
ԼǰŹ׺üͷŴ˵һʮΪʲôҪң
һ⻰Ź׵ΣϷĴ¾ϣⲡоȡ
ŴĪڲƭң֢֮ξȵˣ˫һƬңȻɫȫʮģ
ʹĥĲΣϣȧǸ߸ߵ͹ֻ۾ۿڣ·һƬࡣ
ûһȥǰֹӣţԿҪˣβһΣ
û
ϴŴ㵣ӵֳżүǡ
Ŵͽܣ˵зܾȻһŰɡţ
ϵļԭǲģɱûԣͷӦˡ
Ըһԡ
Ź룬ͬһȥԱ߿ҩӡ
ҩӻͬǰһȴһζҩĽȥ
һҩӣŹ׵ʦҩĺȶֻ壬ҩŰɡ
㶮ҩţŹײĿ
ǧҪἰҶš⼸գϵݱĹ졣
дҿŹ׽īݸȻȴЩ˼ȥǱʣΪд֣ʦдɡ
Źһ㶣׼µֽ˵ҩһһд
ƾ˲ΡΡ߻ɽ㡣
ƺͼҩŷӣɻ࿴һۡ
үֻѰƵ
ȴЩֻҪģ뾡취ŪԭǲҲ˵ʿĻԹİ£
˵үȥͷȥѰ洬̵ܹ
λСӣǶлŴˡǰֵл
ЩΪҽ߸ģɵĲ̫أ˻Ϥտţעʳͨ磬ҲÿŻߵΣϵŴмǲܿƽﵹǿԶ࿪ţѬ㣬ҲҪȼˣ֤ĿָͨԱߵ¯
æԸ˽Щ˳ȥ˵ĻǷΪʥּ˭˶һ˿˿ϣ
Ŵǰ¶ҼүĴӦȥ֣ż䳯Źһ
ӣ£ǳ
ʱϣŴܹʱΪ
ʦͽȻӦˡ
ȳ˼ָһ˱ͬá
뿪󣬼ȥ˸¶ؽѰ㣬ǻ˼ԺﱻѾǣպٸҶ¶ұһᡣ
ˣλѾľϰһƬ
³һ¼ʣµİӣŲƽ
˿̣ҩѾ˯ˣͷȼŵҲ˰˳ȥ
ǰԼĶҴҴǣһۡ
³վ󣬿ϵСӵˣҪҪūȥǳ÷һѵ
ȻҶԷ˵ĹӶ֣ǳıӵˡ
Ƶָգ˫һУȲ⼸˶ţ븮︮ĺ⺦ҶҶĲ
ָ΢΢һЩơ
ᡣ
÷ԼԺеˣһ˴
ƷϵĲյ¶̫ߵĲɣеŭ˺ķ顣
Լĺ¶ǼˣΪʲôƫƫ
еαװ÷ϵİӡùˣһŹġ
˰ҵ÷صһӣ˺
ԺķԸ˼ָȥټｫͳ´󺣻
´һľƳζͿ֬ĨۣѣϽմ˳÷Ĺ⣬нⷬӹ
Ůɶ¶ֱӳų÷ױƺӴ˹ȥͷһ֧ΣȻŴԼͷϣŮ֧Ӹɡ
ŮҪ飬ǻǲǵø罻ǵ飿÷ѹڶϵĸǰ
һ⻰æΣ´󺣵ľҲѹ
»Խ飬ô᲻֪ðųηԴķհ
Ůˣʵ
ɣˣҸ紫š÷ѹ
ԣ˵ͷһų´󺣳˼ָĽţʱִӳ÷˲ٵǮ
ױƺ˵һ֧Σ÷һױƺӸˣϣһΣﲻԼʧ


177¡Ȼ۵

ˮһڣθ˼󺺣˼䣬ϵһˣǼȥ
һȥŵС˿
´ȥ˶ķһ쵽ͷǮЩСԱ뿪ˣһߣһӣѸٵų´ȥ˶ķͷԺ
´ͷϣӲקڻ˭˭ҵӷƣ
»üͷʲôϢ
ŲĻᶢżָɾûƼָǰҰᦣ֪ƻ϶ʧˣķͷҳ´󺣡
ȻָСǾȻų´󺣡
´һȻԼĶӣѿ֣˳Լѣû˺Ž÷ͬԼ˵Ļȫ˳»ԡ
ô˵ָĻ»ü
ɲˣ㣬㻹ʲô÷ûУûУ⼸öҪ棬ñָ˿¼ɾͲˡ´󺣵
˭룬»¶һ˦ֱӳ˶ķͲ˼´󺣵ĺ
ڳ´ҲûϣȥǮˡ
ͬڡ
Ź״鰸ȡѨλһ롣
ַҰշҵҿ
һֳ룬΢΢һʦЩ¡
ʲôҪֵģãӸԡŹȫԼˡ
ȴ˱ᣬүɲܺѽһô죿
Ųƽ޹ʵıŮ룬һĴԼ˻˼˭չү
ҲҵķԸϽŹһ䲻Ը˹ȥ
ӸͼųȻԼ䣬¶׳ĸ첲ǰɡ
Լܣ£үȥⷿҩġ
ıӻҪ졣
ŹҡҡͷѨλ鷭ָŸ첲ϵѨʾ֡
΢΢̿ˮųĸ첲ٱȶѨλͼ֣Ĳ˽ȥ
üͷûһ¡
ղѨðһѪ飬ŵÿŹס
ŹѪգָѨѨڷȣѪʪǧҪ˵ҲϸٶַԵĵҲ޴󰭡
⻰ȡ˳Щֹ˵˵޴󰭣ֵĿԼ๫ô޴󰭡
ʦĳϰ֮⣬ûбķӰ
Ź׺飬ݸ̧ͷƳһھӵĳˣ
˵ͷ
ŹһҪѧ֮ú
ң뵱꣬ԼʦѧҽʱԼֵģʦѰˡ
һԿο޴󰭣οһѧġ
ԼĹϵ¨ͬŹ׸뿪ͬãӦʦճɹ
뿪ͬãͳȥ̣ٻһһ飬ٻʫ͵ǡ־
·ӵʱƳһ۳ϵѣ
СӣҪЩʲôСˣǰк
Ƴһŵĳ£ָмǵɫĲµѶǮɷ๫һԣ
Сæǳ¸ȡݸһġ
ڳǰȻһͷȥͷһ԰ɣǾˡ
ø򣬻ͺɡ
ȻһļֱĸСƣҰ

ۿһһȣѸġһ߻ͷͬ˵Ż˼ͬɫģҲҰ
ǰǰѣһڵĶˣһһӡ
СĶ࣬㸽鲼ͷӡ
ش·ϣӣһֻǣ̲ס
ǣ֣ߣůӭϣ쳣
ţ㷭ϵƣ˿ڴ裬˿ˣɲȥ٣Ȼòˡ
˿ڻָĺܿ죬ɼŹ׵ƷʮּЧ
ĻȻӦµġ
һһůÿճȥɽϿľͷΪ·׼صбԼġ
һʼЩ£רЩû˺ѨλϰĵҲ


178¡йϵ

죬ϳ¼ԺΪơ
ͳųͬǱ󣬱㱳˻ϴǰͷˡ
󣬳º̲סᡣ
Ʋ޿ĳ棬Ȼǳɶޣֲǲÿµ׶ؼһΣɶÿ޵ġ
һȰ̫ģӡ
ºᣬ˫̥ǰǧſֵܶ˸ų¸ǰˮ
پ٣񣬼ͬ˵Ļ𣿡ºʼշĲ£׷˳ȥӺ
پٺͳֹסŲͬʱͷһģһЦݣãȥɣ
ºģĿźԽԽԶתԺ
ϳ¼һôˣԺﶼЩյģ±ź̸ӣ˴ϵĺֱȥˡ
һʡģǻʲôϽͷϵĻƶˣ϶ҵģǼҪ嵽ɶʱϴϱ㻹ϽȥԺιˣû𣿡
ĭɣԺ˶һ顣
ٻָ᷿˵ſ˻ɻΏϣ˭֪
һ
ԼҷžȻ˴߿ŵһ飬ӿôˣ
ϲ˫ɨһУٻ˹ȥһסĸ첲¿ʺֻ֪͵Ͻȥ緹ˡ
ٻ㱻Ľлһ̲סģɿȥ
ǶڣϿɲʹĶǺǳ⡣
㽫ԼҪĻ߸˳ˣ¨ӱ㳯᷿ﺰ̣Ϲã廨ۺˣҺȥˡ
ӢߣƳһԼ¨廨ߣŪˣҵ㶼ûŪ
ôųӢһ;ܡ
ͷæȰǳȥɣٽһӡ
ԣɿٻĸ첲ԼҹŮֺĻš
ٻʱ̲סһ۳ӢѾͷԼ޷ӣֻȥ˳
Ĳûôѽٻ㽫ǹӵѵ졣
һ۳Ӣȥȥ
Ӣɾţ廨ߣ̣һǰ廨ɣȥ𡣡
ἰ£ŷ֣һûƼƤӵӰӣҪָɣһȴƼǳſӴݺ
ģȻȥé
£ϳųºһ
վԺ룬Ƴһ¸ɻļŮˣűӣǲȥ
̣㺰ɶ¶
һĥӶͳöͭǮɶ
ǮǸҵ𣿡ͭǮºҵĲһѱӣæ˹ȥ
˳ƽͭǮһ־סĶ䣬˳ϽѻˣҪ緹ԡ
±ĶۣţɵûʱĲ鲻ԸĴ˳
Ժӵ˶Լʰķģǽһʹ죬ɹ̫żָϹŮ廨
һߡ
¸˫̥ˮ򣬾ֱȥٵĸɻ
˿̣ﻹпˣͷд̧ͷ¸һ˫̥Щ㵡
͹٣ƣһ͹¸ͬкһ
˵գ㳯ų¸˹ȥֵܣզˣ
¸ܣɤӣϴ㲻Ҹ͸¶ýˣԸ
һ⻰¸ﻹ˼⣬æͷ˵󷽱㣬ȥҼ
¸һסٵĸ첲ҡҡͷ˷ֻΪҶӣΪֶӡ
λǣƳһӡ
پٺͳæ
¸˵ЩΪѣðβ̧ͷֵܣ㿴ɲϵ١æȥ¥ңҹӣ͹ȥ
¸ҲϾͷקҪ⡣
ɣȥ¥㡣¸⣬ô˻һٺõġ
˫̥ߺæӸˣǰС
ʱСϲûڼУȡӴڻȥڻ١룬ͬ˵ˣһȥ¥


179¡һ֮

¥
¸Ȼ¥żһϯ棬Ȼ˿ӡ
˫̥ȳԺȣЩΪ飺壬ðɡ
ϯ嶼ûǮҲʵ̫׵
¸һھƣСĲӣҡҡͷ̫Се·ڲǣǷĵĳԺȱǡ
پٺͳǹؾصһԡ
ٺò١˶¥һűƼ¸ͬ˫̥æ񣺡Ǹˡ
£¸δӭ˫̥ͬʱ
·ϣ١Ѿ˵ˣƼСģҲ׵ҲͬǾ񣬾ֱ
Ȼиңұֱӿżɽ˵ˡֻ١ӼϵĲȡһӣͷţҪѧͽΪ꣬ǮǶ˿Ը⣿
پٺͳͬʱ¸
¸˲ϵգɤӵɻԵģ
ԺΪٵģôԼֶЩȻҪѰϹȥġ
١Ƴһ۳¸̬һ۱ܿıʲô£¥ĴҪиѧͽǶ˭Ըȥ
ã¥ˮľ¥پ٣˭£¸˫̥
پƳһ۳񣬡ȥɡ
硪ۿЩʪ
١Ҳģ¥ڵ֪ζի˷Ҳѧͽʶֶ̣
ҡҡͷЩ顣
¸æҪȥѧͽģ˷һ˱ǡ
١ִһӵòǰиɸɾҿҲûմգ˲ӡ
ȻˣǱ㶨ˣȥͬ˵١
壡˫̥ͬʱû뵽ôͶˡ
¸Ҳһ㶣û뵽١ö˴£ҲԸģû⡣
Ǹȥɣٺ֮ǡ
ˣ١뽫ӷֱȥ֮󣬳¸ҲûȥǶˣֻżžơ
١֮ԽӽôһƣһǿӶҲǿڳ¸ͯӡ
Ǹʦúѧѧɺһ֮ȥĶ١ӵ
پĨȥᣬͬ١лϸԼöͭǮݸ壬¶𣿡
źǮ١΢ɶ¶
ܽͬ˵˾ƣ¶ˡپۿ
վһҲӻǮ壬ҵǮҲ㡣
㶮¶١֪ԼûۣӳپȡһöǮɣǷģӺúȥ¼Ҵ
١ֱ¥֪ζիƹ˵˺ӵǰ˳¼Ҵ壬ȥٻ㡣
ٻ١е֪ԼӵʮָмȴҲ̲סˡ
¼ҴӣӲ¶ģֻپٵø¥Ĵѧ꣬ѧ֮¥֣ģѧ֮ǮƹȻӵġ
ٻͬƵãסᣬʵҼСأ
ѽøѧ꣬ÿԼ컯Ը١볯ٻ͡
ԣٻ˵أӻ˶ʮͭǮлǰŵ¶Ǯš
١æƾܣʹãıʹеǮǶҲǮͲˡ
˵꣬Ҳٻ㷴Ӧֱ뿪˳¼Ҵ壬ӡ
ٻվ̲סǰ
ȿ޹֮󣬲ᣬ˴תϳ¼ң·ʲô鶼ûһ㡣
ոһգϳ¼ҵǰ˲١
ѮӸǷһļ١
ĸǱԼһȥˮӣ˳żĺȥϹ䡣
ҦӻһͬˣԼźѿ⼸һȥϡ
ڼ𣿡ҦӻҲ⣬ƿžͽݡ
ļҲ˽ȥ׷׻ųٻ֡
ٻͳιСӳݣŶţֵͬĴһ
ӻЩΪĻһҦӻ
ҲŻһ
Ǻǣ鰡Ҳ⣿Ҧӻεֹס˽ŲƳһе֣ûƼ
ԭ˵ˣǼõĸһȥϣô·ɱһ


180¡¥

ҲЩΪ飬Ͷ綼ڣ飬ɩǲٳżСС¶˼ϡ
ԭֻųȥ˭ȻɩĽ飬Ǹɩɩͬһ飬ɩ͵ݸǰ
һ뵽ϴ̸Խ鷳ͳ
ҡģɩҪҺԼȥɣĦӣЩ
ǰΪΧӣ²˼͸һ໥֮ҲиӦ
˵꣬Ҧӻ˸
ˣҦӻɶýģŶ߶ӵѱ㳯ˣٲߣɲȥˡ
¶ţеһӣƨ׷Ҧӻ
ͺͳкٻȥϹ䣬ǰ㽫Ÿˡ
ӣӿɻãһ·ϣ³ЩӦ㿪ʵ
˵ͷ
˵ԱûٳǰҦӻͬＸ˵֣ߴߴĽûꡣ
ġɩʵ㲻ߵġȻСڵ
ĳʵչԼΪԼųΪӦԼ˽Ų
һޱߵͷԴЦŵӣչӦõġ
ǣֵ㲻֪Ϲöǿɺˣƽ̸ĳԵģǳˡ
Ŷ𣿡⵹ûз֡
һ¾ͺˣûûе¡
ǰҦӻǰ濴żӣͬߵЦţżʱʱͷһۡ
˵ˮ򣬸Ƿ׷״Լȥ˽¥
¥ƹΪ˹ɲԵ¥ƹĺѹۡ
źƺƵһȺ˳Լ¥æĿתԼŮдԼǰӭǡ
ƹ¡Ҧӻȿڵ
Цŵԣɡ
ģ֪ǳ͡
Ϊżȥǵǡ
ƹǼӣƺ۲Ҧӻеļõӡ
½ϸ߻ߣЦŵɣ£۸ӡ
ãлƹˡҦӻһЦĺϲ£졣
ȼ˽ӶǮÿﶼаģܹܸҺһӵˡ
ϹãϽȥӸƹİųվһߣŴŪˣƫƫϹûȥ
СҪȥ¥ɡϾƹǿҦӻϣǷ顣
˭룬ȴǶ⣬ֶ˵ˡ
Ӵλͬӻһģǰӿɲõͦˮ顣¿顣
Գ˸ӣһġ
ǰơ³֡
˵ĿⶼڳϣЩ˼ƫƫûڡ
㻹ŸϽùȥҦӻĥĥģһʹһ£ֱӽƵ˹̨ǰ
ȳ齫ӸóһϤ˳
ƹƣⶼϹġ
һӣϸ˿幤ãɫЩɫã幤ȴȲ
˵ָԼĲ֮գƹģɫģϣֻǡ
ԣµû뵽ӾȻģϾӶɫġ
ɲͬ˽ɫԼġ
ҸһģʮǮ°סӵ
΢΢һ㶣Щ⣬ԼɫɩĺãΪʲôҪԼһĵļ۸
ƹ⣬ⲻ̫ðɣ
ʲôã幤ɱҽ¥öˣԸⰡͰӶҸʮĵļ۸񣬲ɫӡ
ԣһʱЩò⣬֧֧˰ŵƹһȥ֮ͬٴ
ɡҲˬ죬Ǯͬˣߺżſˡ
ŮЩ⣬¥û˺󣬱ǰ׷ʣɫôô߼ۣ
幤ǲͣզľͱȲ˼ҵģ¶ϵĲһڽʡ
ӣϸ幤ƽĻΨһľɫЩ
ߣֲָǮϲﵹ˭
¶ϵӵԼã


181¡·ɱ

ӲŵһģӾ͵ˡ
ͬеļ˱ЩȣһһСֹţŪóЩ࣬ǳ˿⡣
װϹö˭òȥ
ġɩ
ӣôͺˡе飬СƲüһֽ
Ҳѡ鼮ԼˣҪ
鼮ٹֻҪԺ洦ģǸҲõġ
ףⱾ飡ٻСѧ֡ݸϡ
ѡе飬˹ֽͬһһǮվͷˡ
ɻ˳ųôãʵ
ԥƬ̣㽫ͬ˵ˣɩأ
ɻ治ÿڣų˵Сǵĺãվ̲顣
ƹļ۸񹫵ǿͶɩɫȥͬɩѧѧɫͺˡָԽ
һʮǮɱʮǮ
ҲһԸͣϹã϶ģġ
ﷸѣʱԼǵĴϻ᲻Լѧ
ɩﲻӦ
ͬ˵¥ƹĸǮ࣬Ŷɩɫզ᲻ӦǿǻʵͭǮͲŴϻ᲻Ҫ
˴һ飬ֵȥУ˼졣
ڼ䣬ҲĿǣСһһš
һפ֪ζիſʱͻȻֳڹ̨ϰæźæеʱ䶼ûУп
һ˶ƺƵˡ
ŵʱܸоƺ˸ǣɵͷȥʱûʲôֵˡ
ôˣɩͬһʵ
Ȼͬٻֳһţӣ˭
ûʲôԼǮ˵㣿ջߣӦԼˡ
׬ñԤĶ࣬ĺһǣӦò˵ġ
Ҫ˵ֻԼԣ㲻ٶ졣
⻰״һ۳飬δʩϴŮëУһŶ쵰Ϊ̫ӣͨ죬ƻ̲סҪҧһڡ
ɤӱ񣬻˵ȻӲݴڳһһ
ǺҲ׷׸ˣǳŸԵﱼȥ
ףٻȻҲǱˣ͵ߣ̧ͷȥˡ
¶ţȴô£Щĺӻǳɶ⡢컯֮¾Ȼҳֵ·
˵꣬ͷѯųٻٻûôɣ
ɶʱˣܺӻ̲ס
ҦӻһסԼӵ죬ͬúվһλúǳ¼ҴĸˣкӶׯˣʲôλúܸ·
ǰŴ壬ŵģûˣ֪ᷢ飬Ӧۣ˱ȻǸǳˮ򣬹ڰ·صġ
ֻǣǵĴŴҲǸ˼ңôǣ
Ϊ׵ĲçȺһۣӥ㶢ס˸ͷϴ󣬾
ġϴ󡱼Ͽһ⼣߲ĵüĳ˹ȥݺݵĿˣӲٲƣֻǼʶ࣬͸Ͻ򣬱ӵĵǶˣ
ԣͬеĸǻһۣ§ԼҺӿ£ͻشȥ
δ£ͻȻĲݴڳһӣսǶߣЦǻ·ǲߣƫƫ·Ѱϴۿһܷš
ҦӻͼǿɶŻˣ׷׳żһƴĺȡ
ˣȺˣΪ㻨˺üչ
ǿ޺ţЩͬϷƵãΧһЦ
ѳٻͳ㻤ĵĴӳ˸ߣ
ò׹ŴȺվ˳Ϊ׵ġ˹ȥ
ԩ޳ģΪʲôҪɱǣڳ˺ˮȴװ˿η塣
ŵ
ٻҪȥԼףȴıڻȥҲΪһѺ
ɩԼһ룬û
Ϊ׵ġû뵽㵨󣬾ȻҲǰһקסĸ첲ϸ۵׷һĨа⡣


182¡ֻ

֪Ůǡа⿴ĿνһƳġǽǲĳҦӻǱƽаá
Сӣģǲɱˣ˸ӣǺúýѵѵһ¡Ϊ׵ġ˵꽫ϵĵ˽űߣһָֻգĲ
ϴҲֵܼɣһҲЩ̲סĦȭơ
Ϊ׵ġͱ۵ķŪԳԼµһＱģŭʲôŪ꣬һ
˵գ㶯ȥѡ
ҦӻͬĸǱǰθˣǱȺӸˣǻȥ
ٻɤӳ
½ѾܸоıϢԼĲ쳣ģһ̧֣δü룬һ
ţܣȥҦӻһǰȥЩ˹ȥȡܵĻᡣ
ļҲɢЩ⣬ϧǼЩĶ֣һ㱻ֹסˣŶţˣŵҲ
ޣҦӻסǷһĭб½ȫɱˣǵҵܷܲŹǡ
ǡ۾ϱһڿˮĻðֱӾĵͳҦӻ˹ȥ
Ҧӻĸ첲ϻһӣΪӲҶ㣡
Ҧӻʹĵһ첲ϵ˿۵Ӧ㱻Ƿֱ˵ڵϣԼѡ
壬Ϊ׵ġû뵽ԼֵܾȻĶ˵һʱüͷִ
ԥŸɴֻץ뿪ʱȴȻؿڴ΢΢һʹԼϰЩãһǻͬõһ㡣
һͷԼؿڴ
֮ʱѨͻѨ׼ݣֻҪ̴ܴķҶ
˶ɿĻҪγڵϵĵڷĲϡ
һ˽һ㶡
ֻΪ׵ķһܶվԭأ˫ֻס°͵ƽӲڿУһࡣ
Уǲܷ㡣ǡĿڣǻһʹʲô
УԼֻݡ
ŻѨǼϸһ֣ߵȫûǲǾûû֪ǻʹ
Ϊ׵ġ亹嶼û֪
ˣһٴ
ǷĶͷܵĺˮ֣ˣ
ȻѹҦӻϱġȴҦӻõҦӻĲƣɱǾͽȫɱˣ
ȻϴôһƷģɲԸõֵķˡ
ƽ˵Ĳǳ²Ҫˡ
滮ˡĲΪ׵ġͱĻˣ˺ǻ벻ҪˣҵĻһǮУִˣűͷɣ
Ⱥ˲ˮϵһȺӣʲôЩǴӵģǲǵ̵˿϶ȥͶʱҪͷġ
ԣЩæɿЩˣһԡ
忴һҦӻݺݵĸһƣŲɿȻû뵽ǣҦӻȻӸ
ò˿ˣȥٸ뵽˱ҪٴξҦӻȥ
һΣҪ
壬ˣΪ׵ġͻȻš
ҲˣЩӴӦֻѵһˣӾɢû뵽Ȼᶯɱˣһʱԭء
ӻ㡪еĵҦӻȥ
ҦӻȥʱߺȻһ֧ɹлһ˿ϲãͷ
վڲԶִŹĿѣԱߵЩ˹ȥ
ѵһ˵ϣİγϵ׼Ҫߣ֮ģǽһ
๫кᡣ
Ĳ񵶴ųҵɵ˳һ˹
¶ţҲũ߲С
ȺӲ뵽˾Ȼ죬һиü֣±˵֮󼪣ﻹܵˡ
æǰҦӻЩһ˵ȭߡ


183¡Ƥ

ҵһԼ϶ȾѪˮֱӳϵũߣû˿ԥͷҡ
һ˸ˣ׿ҵҪһסĳߡ
ҵ磬ǵðٸŴãʣµȫץˡǽһ˸ͲУһѶˡ
ȻڻشİϽԼӺͶӣǻ巳ˡ
ԣҵסÿ
ºġºͳǽӵקֱӰγϵʹֱ¡
λҰɣ˳һţףģ
ֽ񵶲ļιǴ˫ųһĨ˵ܵȺ˶˭ǲ˵ҾͽƤ
ҡҲ֪Ŀ˸
һ£˭ûпζ֣˵ļιһֱؿڴټһӣҲ循ֻĵطƤ룬׻ƤʺγĶԱȡ
ºŵһɫɷס
忴ԼƤ룬һȻ˹ȥ
Ϊ׵ġҲⳡ˹ȥ
סвʣȻסٻ۾ɳٻǴָͷ϶пһ˿˿
Ҧӻⳡǰųĸ첲๫ȴӻȥϣ콫ǽŴðɡ
䣬͵Ľ뻳С
סЩ͸ȴʮİ
Һû¶ɤͳ
ĵĺ󱳣ӣ
ٻɿӣһͷƼ½ţﻮһĨѸٵĽ½ϡ
ٻһѳ飬ֱӳŶ˹ȥף
ӱٻһ§סĲӿߵûס
һӣŴڰοЩ˺ͺӣǻȥų¶ţҲҦӻ޺š
һᣬҲ
û¶û¶ٻˡ
§뻳Уһһ
ɫɷײǰͬǰĳ𣬸ĳĬĬĻ˼С
ºĺͳ󣬱ͬԼֳһȥһͷĿȥ˹ٸš
һǻҦӻȥˮͬá
һ·˳š
ˮϵİնһĻŻˣڿǱڵϵ壬Ƥⷭĳʱɶһָָ㡣
Χ۵İգûһǰѯǵ׷˺£ֻǰָָ㣬Ȼ
ƾʲôҪˣΧЩԹۣ׾ͺָİգͬںĶ¡
12580ϵͳӦе뷨ĿڵЩֻǲ˽࣬㲻һȫ
һȫͣǷſǾһûг֣ҦӻʹĸûзʬҰĿǡ
㲻Ǹ߼ϵͳ𣬵ʱôң뷨ӣºοңƾʲôȺ˵ŭȫй12580ϵͳϡ
12580ϵͳĬĬŭ𣬵ʱΣҲΪڵ޷κ¡
¼Ͳһˡ
Բ𡣡
Բ𣬶ԲӻװһֲǴȥ˺
12580ϵͳԶԣһƷҩ棬ѡһòҩ
ûü˵ǲҩҩԣȥȻܾˡ
һʼҲ12580ϵͳͻȻƷҩһ뵽ʱͬһˣ־̲ס
ǵʱûо£ǲǺʮ˵ЩӵЦ̣Ҧӻ͸˵ЦĳԺһһ֡
̲ססԴͷ۵
һֱڻУﲻͣ૵
ٻҲһ֣ס
΢΢ۣϤУüͷ΢ôˣ
ǵԼͬǽ˳ǣȻ󡪡
ڳŴ˹ȥһλүţһ˵ͬá
ףٻǰס
ӻأأȻθ
ҦӻʹԼҵĸ첲̲סӣأӴ㣡
¶ţվһԶ̲סϵĲҩš
ҦӻűҪƤСӣֱʧ㣬ǹܹҶӰɣ
ʲôϽ޶ͬʱǳ⣬ŵĲٳ
Ҧӻһҵĸ첲ʹĳüŪۡ
һĻůˣҺãҺöȻ


184¡

ЬӣӴ
ٻһˮˮ
ӹٻĲյ׵ۿҪ£û¶ġ
ٻ˲ϵἣ˫񣺡Ҳ¡
䣬ų¶ţ˹һ§סС壬˭ޱӣߣ
ţ磬ҲûУǱɳ۾ٻͬţûޣԺҪ͵ѧ򣬱ס
ߣ¶ţСӵ
һš
ͬǰȥһȦûзŹ׵Ӱѯʵʦأ
˱תȥҩȡһƿҩݸվڱϵĳҵЩ飬ſ
̫ηүͬӴȥ˹ٸţ˿Ӧץ˰ɡ
๫һȥùүšס־Ҫߡ
Цǹٸżү͹ӶҪ֣ôܻ᲻š
һЦ˲ãǳġ
Ű˫Ȼ̲סһүԼֹѪĳ̲סڵҼҹӺ͹үã¶ģѾȫˡ
ȫˣȻ
˵ͷͱȥˣŴ˵˾ţҪúЪţҵǻǡ
˵꣬ͷһ۰
ʮۼʶĽ¯ϰҩ˹ү㿪ѹҩ
Ҳȣû¶ġζæƾܡ
ӹҩ˴
๫û¶ˡҲȰ
˭֪ԼһڣûӦʱֱӱס°ͣⴽιԼ
ࡪ˲һһƿ
İͳҵ޶˱ǰһĻţ΢΢ɤӣ״Ʋı
ֹһڣȥ
Լæ̧סĴҩ룬һȫˣȵǽһˬ
ףȵˮٻ߲ߵĶˮȥºҩˣҲ͵Ʒˡ
¶ţһҦӻ˶䡣
̲סһ۳ҵɳģҲֻˡ
ڡ
ã̰ûȥǰﾪֲĳǣ첽ߵ˰󣬶ľһɣϺһɤӡ
òľӸùﴫ˳Χ۵İǶЩָָ㣬ֱӳͷʯͷͲҶӡ
үʮ˾͸նʾڣȺкš
ڵϵ屻˿ڣʹ
˹ȥƳһۣͣʲôѾΪ˿ڷϺãٽоͰϣ
үţһ͵ͬõʱ游Ȼˣȥ󣬶˵ȥţ̰ץˡ
ҿȥļʱЩȥǸһһػѺ˻
ˣ컯֮õɱҸŮﲻ⣡վף̰֡
̰ɤӣȥȻľһģǳ׹ŵȺˣ˵ǵǷ˭˵ָʹ
µүҲǮƣ֣ˣӵ˵Ǻúýѵûɱˣ壬Ҫɱ˵ģ
彫һζͷϣ
Ҳ׷׳̰ͷǱΣ˵һǮǲŶ˼
岻Ⱥ˾ȻζԼͷϣΪǽͷϣӹһ٣Ҳǹ
֮ϣˣź򣡡̰һžľòޱǰ
Աȥ
ǰӻδļڣһľֱ˵ıϣľӦ£˴ȥ
ʮ壬ʲôʱʲôʱͣ£̰
Χ۵İ̲סкá
һԵԭΪԼӹ̷ң˭룬òʮָ̾˹ߣϧؿڵ˱ʹ˻ȥʮָһĵʹ
˷ʮȫ꣬ﻹ¡
˵̰Ⱥſڵϵˡ
վ̲סǽ¶һһʮĽ˳
̰һ⻰̱òȥټץˣЩǱ˴֮ڣȥߵأݳǽ
ȺżֵָµСˣ¶ȥ˸С


185¡ȥָ

¶ˮ򱻴÷з
ټ
̰ԴŲʱ˶Ӽ˳ſڡ
СƺƵĶ飬̲סŸھӵѯʣǳʲô¶үˣ
㻹û˵ټɱ
ɶյģ˭ȶ£СһæԼסɲǰȥ
˵ǼָС檵
ϴһС̧ȥǸ÷̧ȥ죬ټӵ˻ÿ˼ϲǮ
ɲ˵ҪɱĻͬˣ˵ʲôԹõɱˣھӵĻû˵꣬һͷﻹĵСϵӰ
⴫ŵŻŵʰϸӺߡ
̰òǰӶסˣΧˮйͨôһߣ顣
Ÿҿ
һ£òһ߿ԺӴţѸٳ˽ȥ
űҿˣȹӾų壬ϧҲһȺò
ٿ㻹ӣߣ
һٷ̰ŵϺѪɫ˫һ˵ϣǰӺ˳
òʱŷȻŵ˿ӡ
ȳϰΪԾ治ɫĽ˴š
ϣɱΪľһģ̰׹ŵĸˡ
ŽͷһЩվڱϵò̰ʻæ֣ûɱˣֻȥѵһûɱ˵İ
ѣ˶ѾǩֻѺ㻹
үֻȥѵѵûɱ˵ģ׵̰˹ȥȴòľȸ˻
ٲʵź򣡡̰ûŻµ
һҪ̣һӹܹţңŮŮҪѵԲȥˣûɱˣûɱ˰
˿̵ȻŵЩħˣںһ÷֮ĶԹ˵˳
ķ˼׷ײǺȻüүСΪɱˡ
̰ɤӣһվŵòѺȥȥָ˹
ǣˣ
̰ԭΪֻһС¶ɲ뵽Ȼǣˮ׸׻˵ĺǿѹͷߡ
ȻΪһĸ٣ϣҲҪЩط׸ģˣҪһЩӡ
ŹӣգȻȥ̰Ӱ˹ȥ
йְ䲻ϳãȴĵûϿأ˭˼϶̫ҽԺŹǡ
ͷβ˵ûв룬ѹ֮£̰Щη壬ڹϷƵŹ׿ɲվȺС
أɲʹ뿪¶ɲԸ游Ϊġ
¹ٸѵӣ̫ҽ
أֻ轫ʦһɣ˫ֱǰĿ䵭
ԣ̰оѡ
ʦʦã̫ҽΪͽ̰Ծ̿ˮʱﻹҶʣʵʵĻص˰
ȴҲڵ¶δá
ָ
Ժ
Լ࿴ԺѾ߸ԼӰҩš
ԺͤЪ⼸ԴӷŹ¿ҩӣҩŷӣɫࡣ
³ŻŵĴԺ˹Ҫͬ
ȴǰϣָָͤڵļҶ˯ˣʲô㼱⸱ģ
³Ƴһ˯ͤڵļڲƵĶߵͷ˵
ŵõ˵ϣ쳣µ棿
ˣǧȷֻӹٸҪǸˡ³ѹʮּС
ƽӹ³棬һ˼տԼȥǰͷԺøС˺Ѿ߽÷ԺӸס׼뿪벽
δǰͷԺȻ˼Ų۵
û¶ƾʲô˵ץˣҾҪǴأͬ˵һƴ֣ǰλϣ˿⼸ò
ǼòֵүǷ¶ֻǴ÷ϹȥʸѣΪǣ
ΪǣյصĸϣǶŭң·ҳӵʱǿɲİ
Ϊ׵ò¶Ѱ졣


186¡Բ

үǽˣʸҲû¶ǰżһ
æһԣôˣ¶㲻ùܣ
¶ǲܣֻ¸ҪΪ÷췭ظ
үǾ̴˵˸ȥ޹ģ̴ѲɻˣüǼλò
ǣ˵ûǴ˿϶ԩκһˡΪ׵òæͷ
ԥŻ˻֣վСȥ˺Ժ÷˳
÷⼸ϷʲôЪˡ
ѾͷС˵Žȥ˯ĳ÷
үȥǰѾų÷˺ü£ż
źϴԴӼָ÷ԽԽӦ֣źˡ
ͭüʵүҿ˵ʲô¶
СѾߵͷ̧ͷȥū澲֪
֪۳ſ쵽ˣ˵ǽԼͬһ緹ɣЩǽʰķġ
ϴϲȥǰⲻ֪ԼҪԵǺ¶
үʲô¶÷ɤӽĳżŤͬˮһ㡣
ֻһڣƼŵĲ۲΢΢һ㶣ŵվſڡ
ԭһףڣöעЩʾԼߡ
÷¶Ҫ㡣
÷ѹסеľκˣܿЩò񣬳żǰ˹ȥүЩʲôģ
Ŀ߻Ųƣɺһ죺Ҳڣ
񶼲ͬˣ̲סűӣ÷ϵ֬ˮζ̫ŨЩ
÷ȴ˿ں˼ĳ谮αؿƵɫο⸮е˭ǻ˵ء
ˣү⼸źˣԲǲǣү÷żļ򣬳
ˣҪȥͬȥһš÷֣װ
һԹۣߵѾȲ衣
Ȼ÷һҪԼŹãͿʼˣǻүΪʲôҪȥãѲҷʲô¶
ȼػǺڵòȻ˿ڣȥ˵
ٲȥֻ´˾Ҫ֡
ʲôץ¶᲻ŪˣҲܸӣɱ˵İ÷һװ֣үҪΪһ˼ң㲻ôܻ¶һݺĸŮү
ͨһ÷żȥſϥʹ顣
޵ķҡ
ƽеĲյϣȻ˵㣬ȥ˶űǣοﻹǹ֮ϣ㲻ȥǲТ
ˣ㡪÷̧ͷû뵽ƾȻ˿ɶ
һͷ̧үһŮӴδȥüүЩ£үܲһȥ
⡪ͷһڱϵĲƣûзԣӦˣòһȥ˹á
ų÷ͬԼҫ٬˦ԼԺӡ
Բã÷δԼڹ֮ϼĹӣòȻñй֮޲
¹ŵĿǳ÷̰ľһĳʵ
÷ѹͷվŵļŻ˻ǡ
˸Ҵ
һò˹á
ôˣ÷һӳ˹ȥ˫⣬һТŮģ
˵ԼǰŵһҡˣңҸɵģûɱˣûУ
ģȻѾŵ÷ˡ
÷ǰһĵĺҰŮ÷
÷÷֣˫ͻȻųһĨ⣬͵Ľ÷ץǰŮûɱˣȥѵңң
÷û뵽ԼȻ˿סôС¶ȻֵԼɲ֮֡
ɿңץŮˡ÷š
̰üͷĸŮˣһľľò㽫ĸŮ˸Էֿ
÷¶йأ
ˣҸָãŶδôܻأ÷̧ͷ
ȻָǣһԵĳ÷ͬһǡ
ŮһжΪ㣬ɲܼȰ
÷бһܿԼ˹۵ﻹзŵТ˳ģ


187¡䶨

һվŵȫУŮǸݣȻһ۶ȥġ
̴ˣ֤öǳ¥Σֻȥʣ˭Σ֪Ļ˵˭
̰֧Σȥ顣
˲òˣ֧ҼүҵģһֻôܴĻʹ÷ڡ
ԲܵˣĻһȫˡ
̴ˣ֧οɱ˵Ǯأ
һũΣ÷㻹кλ˵̰¹ŵˡ
÷һתͷʮ߹ŵϴԺʱϲ֧ΣŮû˳ˣͬ˵¶ǲһΪ
˵꣬סֱ
ʹҪԼֱ⣬ͲģôܻɱˣһжԼŮŵİ
÷ǡ
Ůж಻ףѵ֪и磬ҲˮȣѵԸ⿴Ůһӹڰյ𣿡÷ĵȰ˵
΢΢һһϲµĲɣҵķԵø˫ᣬǰŻŮ
ȨΪŮ͹ү˰ɣŮһ๫ȳġ÷ǰߵ
һ˫ϼ֣Ҫ÷ķ٣ȴܿˣĿĴʹġ
үһУһжŮ£͵ģҲҰŵģһжңңض׳̰޺ֹ
鷢̫תۣ̰û뵽ȥȻָ˻
Ѿ鵽˳÷ͷϣĽȻɱˡ
Ϊ˲ԩˣ̰
һһʮĽɱˡľȫ˵˳Χ۵İս겻ѣ׷׶ָ
÷һôΪ˶С¶ȥ˰
˿Ȼûˮ˫ۿ޵úףų÷ŮɾҲˣһ˶ౣأչԼ
÷޵øˡ
Ȼˮʯ̰Ҫö᰸ȴһվŵȻȥ
ѺηñͬЩһ䵽ߵأٻص¼Ҵ塣
֮󣬳÷ֱεڹ֮ϣŵüæ˹ȥ˱ڻС
Ҳǰ鿴ԼŮΣȴ۸Ѻ˴
ˣظС˺
̰ȺĶɢˣ˶һһĨͷǹñ֮£Ǻˮ
ҿҿչϼûͬ治֪ճ
ãľһģ¶㳾ء
Źɫ·һ㡣
ŹɤӣƳһԼӣƢҲԼ͸һ֡
˴λؾ棬ʲôش飬þöûϳˣȥîˡŹױտڲ᷽ŵ飬
ĴĿ⿴ͷļУʣ游¼ĸĸΪԼĶŮ׳һ𣿡
Ź֮ϣΪ÷һУ׵ġ
վǻص⡣
Ź̧̾㸸ǰ˵ҲΪãʱѲ᲻ĸ֣䵭ɣ游һϣܷģ
ͷŴԼֱϵ֣üͷ΢游ǡ
˭֪Ź͵ĳԼ֣ɽһ˭Ҫ㣬ϽҸϱҲ޺ˡ
游⻰ֳȥˡ
ȥݺú٣Ż϶ǼҵһΣͺ㶼ûϳˣŹ׵˫ǵǡ
һɣȥҲǸ¶ϴȥĴѧѧ˵ҽ˿ǹְ
λҲǻϿ游ϣŴ͸Լ
ʺѲ̫˫˫ȥˣ游һ˫ŤתΣ֣»ʺĸӣ˵Ķ͡
Ͳֺαȥǲʹ졣
⺢һ㶼ԼĻϣŹؿ˵
ϧδһĨȻ
ٽʱڻλƵĻصͬڡ
ͬǰͬһڡҦӻһǻһæӵ˹ȥ
ʦʦ֣ǿˡַСЦ⡣


188¡÷

Źһһͬá
˵Щݣԭ㲻ĻЦ̣˵з·ʢǺӡ
ʮʶĸ˶˲赹ˮվŹ׵ż
վһϷ顣
ǳ¶ţͳٻЩȲˣŹ׵ߣһ˴һȣֺƵĺүү
үүͿ˵ɣЩûбͷ¶ţŲʵ
Ź׽Ц˵ԭί
һյҦӻŭɶӣҾ֪÷ͲʲôöȻﶼ
ӻ㣬עϵ˿ڣһԹȰŹףʦȻ֪ǾȻȥˣָ鷳ˡ
Źװڰ֣ʦͽһɶ鷳鷳ǡ
ǣ游ǳͬã
ЩΪѣҦӻ˼ȥҪԼ߻ȥ
šҲģͷͬ˴ǡ
˶ˣתҩá
ᡣ
ָյſڣĺǳ˸С
ȥѰ
Сǰͬȥ򣬿˭ͬýչţֻȥ˻شõĴ
Ǵ÷֮ͬϲ
ϲүϲˡ
һ÷ȻУһ㶶Ӧ ϲЦնԺС˺ѾǵǸˣպҺտǳ˰أҾģ֪𣿡
ǣүԺͬ
÷ˣԼ˺ӣ̲סָһȻǰԼġ
شõĴȥ÷˰̥ķӣ뿪˼ָ
᷿÷װѣһ۱ƼԼǰԼ֡
÷ӿвģʲôȥʮּ˺ӣȻҪСģϸǻġ
÷̲סһģģүôˣ
Ըȥ׼÷кˣˡ
ԣ÷ϲڼĻү͸ǵģһú
ޣѾԺ˾źţպʲôҪʲôͬ˵Ǯǲ͵˷֧֪𣿡Ĩ÷ϵˮ
÷˵ͷүô죿
̾ǾȲһȥЩò·϶õ㡣
ţүġ
Դպ󣬳÷ڼָνҪ÷磬Ҫ꣬ʲôɽ亣ζȲƷֻҪҪԵĶѾȥ
ƶʼ
¼Ҵ塣
ûߵڣԶԶı㿴ŴＸλ¸صվӭǡ
Щܳ
ӣҪɶҦӻüͷѯʵ
һʱҲ̫㣬ȻΪǷ顣
ǰͬǴк
ôҲˣվߵĳ±ӵ
ȳ±󿪿ڣһ˹ȥһڶϸϸĿһ飬ſڵǿǽŻˣǷŵҲЩȥҿûг¶Ļҿզȥｻ
ǣźǰӡ
ʱ¶ţͬһܻشһ嵽ıǳʱ򣬳Ǽ˸մɽϢ룬ֱĲ񵶾ͳȥ
¶Ǻƽȥ֮˵ˣʹ˸Ͳ֪
ģû¶Щ˶ѾŸץˣҲѾ˽ˡοų±
Ҧӻĸ첲ǰѯƣӺǷްŶųͳҵȻˣǸϽؼȥҵҼУϸϸͬ˵ˡ
ǣ
˻˴±ֹ
Ҳȥɣ
ζ㣬С±̧ͷһǻں
֪Ҫ˵ʲôҲ˾ţվͱ³ˣգҴͺȥ
һ⻰±һ̵˵ͷããڼе
¶±ȻҲЩܾϾǷڻس¼Ҵ·ϣ£˶ల¡
صУķеĽ䱸ûüȥ˾ͱ˻С
ҲʵҲŻˣʱ뵽ЩĻЩŮ˺ͺӶ֣˵ʲôҲҪúӡ
ٻҲȥͬʱס
ˣǵĽűϡ
࣬һȻڵҶˣ
ǣһ΢ĹͬʱͷֻٻСҲˣ
ȥǣһֱٻ˳


189¡

ϳ¼ҡ
ͬλ˸һ壬˻ȥ󣬱վ˳±Ժǰûü±Ǳ𣬾
ǸҪģѣϳ¼ʲôŶ˼ңǼҺùϱڿͷɵĳ顣
ϳ¼¾ͬﹰ֣ҾȻȥˡ
ţǡҪ˭룬ԺԽԽ
͵ҡͷָų±󣺡󰡣ôڰײ֣Ұҿ
Ҳٶ˵ʲôֱ뿪ˡ
±޹⣬޲ܵҸطȥǰ˵Ҫл˺ԼӾһⲻѴ˾Ǳﲻһˡ
һ뵽±ŭƿԺţͳĲ£Ȼӡ
һ쵽ֻᱳˣѲΪȥģˣˣܸɶ±üԣһ˫۵ɵͭһ㡣
͵ĽݣſھˣȻ˶һ
Ǵϣ˰Ȼزһ仰
±ȻҴ£ҡȻӿĴѰŶ
㣬ʲô㣬Ӳˣϳ¼ҵˣ±ԼԴһ
ŵﵱԼ泳ܣɩȰȰסվǸһԵ¨صˤ˵ϡ
Ƕˣˣ
أЩһٻĽţŵţӴҪң
ȴǴһۣ˭Ҫ￴Ҫˣ
˵꣬ǰԼϹŮզˣզôĻ
Ůɴûڼ˴ԣⷬģиôһֱҪͷȥ
ܿϵ֣һ̧ͷȫۣӿˣǱٳˣһжҵĴĸɩ飬ǵ飡
飬ƭˣܱЩ˸ؿģ͸ָǸҪǰһοԼҹŮ
ϹŮܹĪίꡣ
㻹ǣ㡪±ϲ֪ڸģҪһͻȻ˵һ鵱ǵ˹ȥ
飬ҵզˣɱﰡɫɷףһǰӿǰٻͳºࡣ
ӣզˣɱŸ硪¸ٻ㽫ӵϷڿͷϡ
Ĩһᣬͷų±󣺡ˣ϶Ҫǳɶ¶Һû꣡
±΢΢һΣЩվȣſͷιȥĳ飬һȥȥ򡣡
¸Ӧˣ̧žߡ
һӣ㿴Ժվŵһڡ
ΣͬѾһϽеԹϣΪ˳顣
ģǻ¸վԺ˺ǳˡ
ļ˹ȥ鷳ҰҰµĵ鲹ӡ
¸ƳһǼΪüͻԭ㣬ۼӶġ
Ƴһź΢΢ζӣų¸ڣ磬ҪȥɣҽȥЩͬŴѧЩ
զûȥ󣬳±һӳѾ˵Ļ˽ȥļûй
ģ˵±ӣ΢΢ż
ôȥ϶Ըġ¸ڳ±¡
±ӵһۣ㻹ȥ򣿡
¸һŲ鲻ԸĳԺӡ
һ˵ͷŴųٻų±˴к
塢վߣ
ˣһһкųŴǿϵĳ˹ȥ
ҡ
ûڣ͵̧ͷ·ҪƵģɶǿû𣿡
⵶˵Ļܡ
飬⼸ոŴѧЩҽһǰͬϵ
̧ˣޣòè޺Ӽٴȱǿ
˵ֱ꣬ų
һ⣬ǲԸ⣬߱ǡ


190¡κ

Ļ䣬±̵ſڣҪǡ
˭֪ϵĳͻȻʼӡ
ǵһԾ̺ǿ쿴զˣ
˽ǳſϿ˹ȥֻǳɫףֹסĲ˫ֻڿƴĻţһȻʼ˽ָŤĲӡ
죬ǿҧͷһ״̬ﻹ˵Եģƿֱ˹ȥ
ýҪæ˭̫Ʒ
Ȼˣﻹ
һǰϸվڱϵٻͳºɩɩǻæ
ɩͳȥˮؼҰҰԼӳ˳쳯ͷӲ
ôҵٶȻȥȡ롣
ºٻһ˰һߣĽ鰴ڿϡ
ԴԼϹŮ޺Ŵĺ󱳣ɥǣ뺦Ůƴˣ
֣Ų̾͵ͷŴϺһɤӣֱӽϸס
ͷӣҵϷڳ±Ļʹ顣
±˿쳣࣬úõĹŮôͻȻͳϡϱôôˣ
ǳܲ˴±ɤҲЩӵԼӣһ˫۾Ķ
һַ̧˳۾һ

﷢ӦܾȣؼҺֹȽŵµġŶϽ͡
һ⻰±ҲһǣܾܲȾ
ܣȡұʩ
ˮˣһӽպõˮ˽
ϵӣմˮ˵ҪȳȥҸˮӣûĳ鴤
úúãͳȥͳȥ±˵ţ£ĳź̡
ȡʱ򣬻δ߽ͱ±ͷ
壬ýȥɣǰӹ˳ͷƿһ˽ȥ
զˣôȥվʵ
±̾һ
ͷ
ųºٻ㰴ˣֲǰҶԼŮֻöųӢͳǰϹõѽ⿪ȫˣ
ҲŲҪˣӢվһ߲
ͻȻֳ鴤һ£Щͷ
ǣЬ˿ſڳߣһһ⿪ѣ¶Ůӡ
˵Ůӣ㿴˵ҲЩ˼춼ۣܿ϶ȥԼŮ
ȡ룬ֱѨʮѨͱĸѨϡ
һǳֱ㽥ĻָԭϵĺҲЩγԱߵıϡ
ܹĸ磬ģܹܹ֣
ԣҴűǵ΢΢һ٣תվŵˣǷ·ûһ㣬ΪԼ⣬̲סִǰȥϸ
ܹĸ磬
оκˣȻϳ¼ģ½һѸٵĳ뿪
ɩɩǿɿˡŶ˵
ºٻɿ˳ĸ첲
ϸԶԼϹŮû¶ˣɤ۵˶һָųɢҵķ١

ܹĸ磡
飬˵ɶԼϹŮ촽ͷҪȥ
ˣǰֹѣҸϣһضˣҵЩ͸λɩӻرһ£
Щɶܵǵʡ
Ůҵ˽¶Ƥ͸λɩӵĻ˵ڣʱͲˣ˵ˣһˣѲҪôΣϣóϵĺûŴгԼӡ
һ⻰ϱЩԥˡ
ºԿţæŴϵĸ첲ôˣֻӵҲˣģǰӸκˣ
ϳһڿϵĳ飬ѣȥݸѰ
Һȳȥˡºٻ
ҲͳӢں
ôˣд󰭣±֧ȲΡΡ
æ
û¶ˣҿϱ黻ѣǾͱ½ȥˡºͬǽ͡
û¶ͺãû¾ͺã±ʯͷ˵ء


191¡

Ȱѳ׺ãûѹļ󣬴ϱЩżˡ
Ϊɶû
ȥͷšˮƳһ۳飬ȥ뼦һ˸öˣ
ǿ۹Ůģһ⻰æȥ
ûˣˮһι˳飬ְĻѨżųۡ
ˣչȥڿͷ
Щ㱣ǰˣ˫һ죬һס֣ɩզˣϽؼȥõĸ磡
û߽лΪ仰жǡ
飬м¶ҵ㣬һһʮͬ˵Σ˫ַס֣쳣ࡣ
ɩ㣬ôˣЩڵأҡ
͵ıƽĿԣ㣬ǵ𣿡
ԣ鱾Ͳ԰׵ϸӺѪɫ˫Ǿ֣΢΢ҪͷУȴһѸס졣
飬Ҳ㣬˵ʵĻѴнǱ㵱ţеǷõ׿˵ʵ飬ڣֻ˵
鱻ŵˮ˵ͷɿ
˵ɣô¶
鴭һˮȥҵ鷳ɩңҶ˵ܴܲӦ¶ĸ磬ҲĸͬԶˡ
һ˦֣־롣
ˣҧ˵ĸǴӺɽģǡġ
ŭգϺͳ±ֱ̫ɶˡ
Ϊɶϻ֣в⡣
鴹ףĸͬһԡ
ϳ¼̴ĿǾ̲סԡôô治ɫͬһġѪ
һҲ˶
ġɩβ˵Щ¡
͵һͷƽ¿
ͻȻʼ£ǵͨ죬ͲûûУһֱû
¶Ůҵ˽¶⻰ԭͬ˵ģɩģ򲻸
ŷֳȷʵĺܣϳ¼ܽ
ӣǶԺӻĸףӵġ
һһȥŪЩҩ㣬˷£⼸¶ˣңٸ
ĻſڿͷɩǷŵ顪
һӳȥٻǻؼң
ٻ̴Ӷ˳
ᣬ϶żʱֽߵĻ˻ȥ¶
ųͬ±˵Ż鲻ãֲɷ˵ͷߣӭ¸Ŵ
û۾¸ǳţͷˣû¶ɣ
ϵҩӣҡҡͷû¶ǿȥɡ
ƳһˣǸĴһȫû¸Ļ
ƣʲô̬ȣһײ˻شõҿ˭β¸̲סų±״
ǳ±ǳԼܵǸ
ôˣٻų
Ҳ֪ôˣסֶסŲʲô¶ˣ

Ļû˵꣬ͼֱųĴ˹ȥֻһ±͵§סĲ۾Ժӣֻǵĺӡ
˿ۼ˳޲ܺúðˡ
ĸףֱӽǳһĨЦߡ
ٻƨƨߵĸ󣬷˵ҪӣԼǲǾҪиܻܵˣǸˣҲԼ׵ܵܣˡ
ףǵȵңȵңٻβڶ˵
ȵԺֱ˿ϣţԺĳٻԺ棬ŵ֪𣿡
ףҴȥҶţ磡ٻ˿ڣ̴ݺ˳ڳٻűڡ
Ŷ뿪󣬳˷ţಽĳſȥ
ӿһһ߳ԼȵԼͬҪԼ븹һ㣬Щùġ
ڷڻü


192¡Ҫеܵ

˶㣬Ŀⲻ֪δ΢΢̧ף㱻Ϻ촽
ϤϤѵڶӣ쳣ŵҲЩ顣
ˣƴСصĺϡ
ǵЩͷǣ˫۾۵ǰصĻ磬ļͷһָ̻ʶ
ҡ
ȻκξܾĻٴȥѾãϲԼԸΪԼ飬ԸΪԼӣٵˡ
ͷǣӲԾĻУԭǰת§סĲ
ǽĴӴշתڶͷС䱦
һ̣ǴĵﰮģΪһˡ
صĺ
ʮָۡ
¶ţҡ
ţ磬ţ磡ٻ˷ܵܵ¶ţԺﺰŻ
¶ţ߬ǱЬӿˣʱզˣҪҪԸǱ
ٻûüػͼҦӻѾӴӳ˳ٻñӳԣأ
ٻŵŵɵ˹ȥҦӻӻҵڸܵãҶţ硪
¶ţҧűӲûҭסֱǱ˳ٻס졣
үҿԺûбͬȥˣָҪôЦٻԼ
¶ţɵֿһ۳ٻ˵ٻл۸ôһ۸ûУȻѵ֮˵
Ҵٻȥ棡¶ţһѹסٻĲԺӡ
Ҧӻɫͨ죬ߺվҲ̲סˣӼҵٻֱ̫ɰˣʲô˵
ԼԺЦǰҵ͵վ󣬳ϸЩ֡
˵գӽ˳
ҦӻЦᶼ˳ӴһҵǰΪ鿴
ţ磬ɿңٻǱų¶ţš
׷ǽиͣ
¶ţٻϵһ˴ƣһֱٻԴǲɵ㶼˵ҲЦ
ٻһ¶˵ɶˣȷʵҪиܵ˰
ţ磬㲻Ϊеܵˣ͡
԰ɣ԰ɣԵ㣬Ǳҵӵģԣ¶ţǱٻ
ٻҭͬһӡ
¶ţ̲ס˻˼СݺݵвǷӡԣպ˵ЩҲ۸㣬Ҫ۸ܵã֪𣿡
һ¶ţҪ۸Լĵܵãٻ͵ҡҡͷգ۾֤Ժ˵ˡ
¶ţżԼǱžųٻСָлƳһŬʵĳٻ¶ţ״һΣСࡣ
ţ磬۸ҿԣԺܱܲ۸ҵܵãٻǱͷų¶ţ
¶ţͷһ۳ٻǿС͵ĳ֣˭۸ˣҲûУǱҧߣ
һԳų¶ţкš
¶ţһеĸˡ
Ĺõļ¶ţһǱ˹ȥ۸³ٻڳԼлôף
ӹǱ֮תʵʵڳٻĽűߡ
ٻӽǵϵǱι˷Ŷ
ֻԭ߰˳ٻǱ
ǣ¶ţҧһǱԺкóԵҲ⹷ӳˡ
һڲݵҧǱֱջƻ裬¶ţųٻ˼
Ҵٻˡ¶ţſĥĥԸԺŵĳٻ
ţ磬ؼң̫ˡٻͷ
¶ţһظųٻŲ˵ˣǻҪһֵģѵ
ǡ
ٿǣԺͲֵˡ¶ţһ
ٻֻԺͬҦӻͳҵ޶˴кų¶ţ
ţ磬ȻԼӣٻЬڿϡ
¶ţһѰͷЬ﷭īֽ⣬һһֽǵȻ
ٻƳһſڿµͷƽֽǶţһ˯²£
¶ţߣӺôܻ£Ͻд
Ų߳ٻʱԼһ˯ʱŵ˿
͵ҦӻͣЦĻ˳ͬҵ˵֮¶


193¡Ǽ

Щ谵ĵƻصҡҷţ·˵ɸ˵ܡ
ֻûͬѹһ㣬᲻
һͷûƼߵף̲ס֮˾ܣǲǸˡ
һͷԼȻѣҲʮˬһӳԼ½ֻؿڴ鲼ӡ
Ҫɱ㣬ôȥˡ
ڣˣƿţ½̲סһ˹ȥ
֮绢ѸٵĽãڱ
ͲҰ࣬㳢һȥٻͱ
ζƮɢһԼ
˵գӱһֻ첲첲ϵĺӡʱֶòУã
ǲģӣιң
Ť̲סЦá
㻹Цӹ˭˫
ңһһ׵ι¡
Ҳܹ˭ǣ֮£޲ýѪС
һߺŰ࣬һ߰˼ҪҪ飬û˼ȥٳˡ
ʣµ࣬һںȹ⣺ȥٻ
ȵȡס˿ɽŸһӵأ˫΢΢һֱԵڳĻ
Լôˣ
ǾͲĶͷڿϡ
ԥſ˿ڣмʮҪͬ˵
ãһ˼ңȥ˳¶ţС
ڿϣȥűһҧָһ˼ų֪Ľʲô
ȥҵнӺӵʱԺ
ٻԼҵˣֱ˹ȥ

Դųҵ򸾵л
ҦӻԳһȴԼҵĸס˸첲ֵܣȥʱ㡣
áȻĳҦӻ˼ЩȻӾȥ
ڼ䣬ٻ§ųĲӵ׻ܵ𣿡
˽ŲѯʣҪܻܵã
ҪһͬѧҾܱ׺͵ܵˡٻӵ
ã㡣
ǰͷܻԺֱӵԼϢ
ǣųٻŸˡ
ǻˣӿſڡ
ٻЦվڿ˫ڴС۾ɫͨ죬ϴˣϽϿЪš
ٻԼЬ࣬򵥵ϴһͬһڿϣףǼҷ޷ӺܲԼһ˯
ԣ͵˼ĿŶӣΪʲô
Ϊţͬʱһ˯ģҶţ绹˵ˣͬ˯һҾͺеܵˡٻգС۾
¶ţСӣȻҽ̻ҶӣҡߣӾҪ¿
ڿϣñӸסţ˵ûٻҲˣǽӸԼһ˯ˡ
ôҲ
㲻лͬ˵ֱĻ뿪ʱƺʲôҪҪͬԼ˵
Ƴһ˯мĺӣȻ˯ͬ˵
䣬ͼųĽӸ棬ֱӱĽѹɤѾ˯ˡ
ƭˣĺ촽ȡ
ƭ㣬ǲ˵¶ͬ˵ɿĺ촽ĺ󱳴һǲϵ½󽥽ɿ
ţ
˵ҪܵãҵҪ󣡡Ƶɤ
ģһţ˵Ҫͬ˵˫ֵסȵš
΢΢һЩռ䣬˵¶
Ҫ׼ǹģ㡪
Ļû˵ֱ꣬ʲô
͵𣬻£쳣ࡣ
ǰ֣Ƴһٻȷʵ˯ˣѹҸβʱ׿ͬ˵㲻ϳ¼ҵĶӣǴӺɽġ
ԿɫãʮѹԼ
ôܣϷҵ֣ǲ΢˫ֽճȭ
Ƕ˵ͳ¸ͬһģȻû˻ɣϵֻҲǹȥġΪʲôЩŪס
˵һӱǶһݸ±ȻһԼûѪԵϵףЩ˵ȥǡ


194¡С

ϲǲΰ룺¶һԼȥʵܴӦһҪ𣿡§뻳С
ر˵
Զңպ˭˫һĨ⣬Ȼ˾
ҴӦҪӵģ˭Һӵĵ๫̧ͷ˫գȥ
еʹĻƽ
ȻһҹδۣԺһֱӿֳʱ֣һĨɬ˯ڻٻ§ĸˡ
գϳ¼ҡ
ԭֵٻ˭룬СϾȻˮˣֻɳºڳæš
˵ʱʱСºýˢһԣ߷ߵŲˡ
ӡ
ĺӣ˾ţ겻ģĸ˶ۡСڿų꺮ů
ϰڷŴСĶлһĿĹ档
鱻СϵŪЩŤֱվŵ˸˸ӣȥͬɩӡ
ϵ˵ͷϾҲСϼԼŮ
㻹ɶȥƳһ۳Ӣ
Ӣ΢΢죬δ˵ھͱٻһ£ʹֱӳȥ
˾䱹ĻСһԸţٻĸŮ˱һӵĻ
вơиҲɵվţͬһȥɣСϽԼ֧
ûˡ
Ƴһٻ㣬ٻᣬҪ뿪ȴСһֹס
ȥĶôҲˣҸ仰Ǯ᲻ûТТ֪𣿡Сһƣ˿˼ٻ档
жǮֻҪ˲һԣ֪پȻұԼٻһǮ浱ԼǸɵӲɣ
񣬵˵˵ҪƤж
ĸûСٻɫɷףҪ⡣
ûʲôûǮûͬ˽¿ߣ˵ҺĸһģǿһңʲôѴֻͬҽûǮûǮҸ㰡һͬҵҵҪǮûΪ㡪СԽ˵ԽףϻͲ˵ڡ
±صĿʱСϵĻҳȥתתȻǱǿˣΪˣúúдûÿ˵ǲͣ
±⻰ڸѣôϲٻ㣬Ҳһͷ۸ٻǵ
ϰ۾˫£Уɵģȴ˿ڣ֪
±ĿһСϣ̸ڱ󣬡виҲҪͯ˰ɣҼҸţʱֵܽʱ˲ӣ
㡪СһЩû
±һӳԺš
±ĻٻඥǮΣǱĸԸģ˵ˣպһ๫ٷ˵ģôܱһָ̼˸ס
̸ЩǮҶȥͬųԾˣϾҪ߿ƾ٣ͬѿɵôûĹ·źߡٻͬϽǮô
һŲŲӣֳһϵĶ̧Сϣ˵ɣ׸ɶģ
ɲĿԼ
СһĨֱ̧ƨ˿ڴϵĸǰ㣬˵ϱŴͽˣиҪиģֱӽϱ
ĹƨӹӲʵĺݡһĭСϵϡ
ٻЦĸǲãǼҷּˣϱǶ㶼ģĶ˺ģ
ɶּˣҵ׽ŶզôͿǺӶãզͷּˣСϽԭͬ׽Ͼ˼ҶиСëɶģܱЩõĴá
ˣ·ϻ˵ɶģϳԼĸ첲㶼
Сƨһ㶼⣬ʹŴϣ㣬ͬ˵Ҫ¶ҲС˰ɣôҲ˵¶ˣе˼ң
һϹŮ¶ˡ
òǶǰμģ˼ôϣ
Сæͣɲǣǽ뵽һȥˣҰΪ¶ģͿŲң⵱ĸıܸѰһź˼ҡ
ģɱͺŪңбһۡ
Сߵ˼仰˵Ĺϵࡣ
ٻһԣŶ˱Լڨڨġ


195¡Ը

СϴӦԼϹŮѰһź¶ϳӱĸ˳Է
˭뷹СӾȻԼҵķ˲Ͽζôϲ㵱ӡ
ߵʱСϿų¸һĸмԺɵöӦҼСӡ
¸Լ֣ԼҵʾӦˣתȥ˶᷿顣
˳¼Ҵ壬вƺи㿪ʼԹš
ΪʲôҪһͯ˭ϣɶвʮֲ˵˭˵Ĺڿͯ⡣
иҲûƼҳ£ֱһɵӣ˾Ȼֶʶõҫ
СһǣһӣôΪǣ̡
˵գ̧ͷһ۴ڶݣ̧űӳǱ˹ȥ
ڿϺ˯ţͷĳ븾˵üͷ
ӴⶼѾˣզڿϣɲôϱСԭԼ˳ˣˣ硣
ⲻǸᣬ˭绹ڿŵģɲóúôѹһ
ſڿͷĶ
˶ԺݣҪΪԸûԺţҲȻĸԴ
СЩǳš

иһ֣ͲˣСϵţȻӣȻҵġֶˣ
вһԸǡǡԼֵܣɻûüڣͱĶŵĶС
ǰСӽеĴһģгǳ⣬˹ȥ
СҲŭˣû뵽ȻԼģҿãզҲҪһĸҽǿǣǾôӭǵģ
̧ǰСϣЦﶼģҲݣ
ĸϴһĨģСϵٲߣɱҹŷŹ
ԸԼӣڿϣõ˵ġ
һ£ֻȻƴ
СֱɵۣǶ˵Ϊʵϳ¼ôᡪ
ǿ߰ɣһ汻ҧˣǿǻñҧġвƺиѡ
һ⻰СæԺӣĶӿɲʱ򱻹ҧˡ
ТĶȻ졪С˳ԺҪƿڴȴһˣŵôѾӾܡ
Ÿˣһת˼վ³ԼЦ
ˣɶˣ˹ȥ
һ§סĲһĲϣڡ
һһʱţȻߣеɳҲץס
Դӽ֪Щʱնʮֵûʲô飬֮ׯڽĳ룬޷ӵҲüޣû¶ֻŵæͬʡ
ѮԺĲеһһ߰ӣһĨͷϵĺˮʮ
¿ɽ˺ʹʮֽëú˽¥׬һӣһͽ¥ƹԼãպëȥ
ݵǴˡ
ڼ䣬ϳ¼ҵǴϻһΣͳԶԶĿͳɹˣҲ࣬Ҳģ
ЩǶûϡ
Ժﴫֺ춯Ź
˷ţƼԼ๫һ̧ˮľɼԺ
ͷԺڴڵĺˮɲǴǰ̹ˣűë¶ý֫ΨͷϵëţֻݵСʨ
ˮǿһڣһ׿߹ȥ
ɡ»ͳºֵܿûôֱིӳžȥˣ˭룬ǸհˮͰƼͷȻʵĻƹϺһЩ߲ˡ
ǼǻƹϵĲЦŵǸǱŵģˮͱˣֶӡ
һ⻰ҲͬǷ޶˿ֱץǻƹһһžˮ͸ĵ⣬˻̹
εҡҡͷų˹ȥһ׿ŰӣǶ䣬ҲǺҪȥ
ӹ׿һ£׽סֵˣӣһͬȥ¡
ЩӴǴɽ￳ľԴǶ֪Ҫˡ


196¡һֻΪ

µʱҦӻȻҺ֣Ǿˮ١ܣ۸ʵ߽
նӻͻϱæʳͱµˡӹ롣
»»鲻һ£ȢͬĪҵŮĪޱ÷֪֪ףæҲŴ֮ӴӴ
Уġ˺һɤӣ̧ЩˮľɼԱ
ⷭǶҪһ¶ʳŪˣдЩ߽ԼӸ
ŵľϣȡʮӣóȥʯϣԼǳŴȥˡ
ͬҦӻԼаæ
һ·ȥǳ֦֦ͷϲȵͷҲࡣ
·ϳ¼Ժſʱ廨ĳ÷δڣͼųȻţԼ˹
ԽԽȣϱЩﲻŲ
ĶҲ˻Ҫȥӭ
ǰ֣£ƳһվһԵĳ飬Լ֪Щʲô飬㿪ҩɳˣ
ԡûУͬ˴վĸǰ
£һֱĵɩͬĸ˵ˣЩʱգôҲûƼĸͬʣЩϰµġ
лͬ˵Ļ
һǳ⣺⺢ûûСʲô¶ܵŴ˵
ٺһЦǣȥ
ӣԼĶߵС˾ʱȥҴƣѾ˹ǵĻ
ԣ˫΢΢⣬á
˵˻ӻ׼Ҫ뿪ϳ¼ңԭԼסĶ᷿ﴫ˶
һ£ͷɢҵĳ¸ͷ˳ӴⲻĵãȻпջˣТ˵Ҫݰӣ
ɩһ¶ˡϻֱԺš
ǳ¸ָɣ
̧ͣűȥҦӻĪޱˣԼһһȥˮ
¸ۺһҰȥȻǮݣһӣȥϸˡ
ĸӶҲ֪˵Щʲôڵʱ򣬱ų¸Ȼȥݣ˵ǵóȥһˡ
Ҫһȥɣƽϵ壬Щġ
ͷĶͷǳһĨЦݣһ
˵գٻԴų¸ϳ¼ҡ
ڵԺΨһյĻ⡣
ڵӰǻҡҷڴֽϣĳЩζ
ҵģ˵ܰǮǣϳų±ŲŲɢó±Щͷ
һҵľǣǸɲǴǰǸˡ±бһߵˣ˺̸ӡ
ҪûӵȴһѸȥɶˣ㻹飬ûЩ϶˯ȡ
˺̸ӣ±ƽݴϹŮѹֵĿȴʱǻӡ
һͷ˽ŲæΣ˽ݡ
ˣ¸һ
վŶϣһԲ
ų˵Ҳˣ¸̳Ժǳ⣺ģưˣﶼһ
ü͵ŵĶϣɫɭȻôˣʲô¶
±ƣѲǷ˼Ժ󣬾ͱߥ޵Ƕ϶ˣǡɣӱҪ
İ˵Ҫˡ±ָָ̧ϵĵӣ°ɡ
ˣʲô˵ͳɣӺͺӻһȥ÷ܾų±ĺ⡣
ԣһԵĴϿɱﲻסˣզأģǮͲѵˣ
һתƱҪ뿪˵
Ϊǽһ±̿ڻվס
ˡ
±ӿվ˹ȥ΢ͷģͷϵӿɲȽ磬ٳˣҲá
ԼǮ¸ǾȻҲ˿ڡ
ǮݵģСһھܾ
ģд־ݣ͵ģպҲһģȥ㣬ţٻǱǡ±һǰų䡣


197¡ֽ

ͣǵĿУһжԳ¸Ϊأ˵һ㶼Ҫ
һҪȥһܵǮǵô
Щӣһɽժ˵ǮӾӣ޼ë˻Ǯ
ϳ¼ҵ¶ǵ¶˦±֣һ
±һЩԵڵϣ䲻⻰һ⣺ģʲô˼˼ңΪûǣʲô
Ϻͳ¸æ˿ų±
ģТĹȻҶ֣ŲҾȥǸ㣡ϲһָųı
¸Ҳֵģģ㻹ǲǸˣȻҶԵ֣Ҫǳʲô¶ܣ
¸ϣ±иʲôʧһĹԹԽӡ
˵ǰ֯ãĶͷ΢΢ţһѹţ˹ȥ
㡢ɶϱľٶס̲סһ
±һǰϸŵĺ̸ӣֱӳųϴȥ
ֻأûİţסǸ̸ˣһۣǺ̸ڣڵϡ
±Ƕѵĺ̸ӣ֣ģǷ˲ɣȻҶҶ֣ҿ
ﴫĺǳ˸ˣ˿ǶڣЩŮȥȰ͡
ȥƣү۸壡ѾҪ¿
һקס֣ȥү
ǣ㻹δ˵꣬ѾȰˡ
Ϲڣͱȥˡס˳㡣

ͷ˳˫ֽӣ޳һˣ˵Ļһֲ˶
ĸ֮Ի˶ԵֻɩѾ˵ĸˡ
ǣǾͲҪٱĸˣ޵
ԼϹŮ޵˲ң̲סǰ£ҪúýѵѵТĶ֪Т쾭ġ
Тбһ۳飬ƽ±ѹʣҵ𣿡
ͻʣŵó±ڿϣ֣˫ֽץſϵĲϯôܣôܻ֪ܡ
Ƕ˶ʮ꣬ôᡪ
һͷĿ򱻴ϱڻĳ飬һĨԹ֡
鱻±󿴵ķŴӴϻվ˳ͷϴңҲС˵ɩңҲǹġ
ֽ˿УðβŻعŤͷ±
ͷӡզ죿
±һʱ䲻֪һ̧ͷҪҧԼĶӡ
ϧȴȿ˿ڣҲûŪңҵǲǳ¼ˣǿԵѪףеǷ֤ԸǣҵĶ飬պвңҷ顣
һŵɫҰס
¸ȴܣһ¾ҪȥˣŲܳǲģô꣬㲻ģҲû֮
֮˵ϾͶϵģ㲻Σ꣬ƴϣұȥٸ㡣¸ָűš
һסָһת㽫ֱתȥȥøõ˵飬ҵǱ˶ںɽУνҼġ
±ʧ˻һ㣬νģȻǴģ֮Խϳ¼ҵϣҲǲ뵽ݶȻ򵥣Ͼٿɲһ˼õġ
гһգ֪ԼҲǵ֮һѣԸǰ;Ҳܰһ£н㳡
±¸ɺԵ촽̧ͷǰĮĳʵģ䲻ЩҶΣѵһ㶼ǵã
ǵãβǵã
ⶡĺò֪ǿԼ飬еѱĥĻҷ
Ƕҵ֮һᰴշּдģһһТǣٵôߣǱٸżҲٸ˵ҵڻ±ͬȣ˫۾Щ¡
ϱųһԲ֨¸ŵҲҶֱ֣뿪󣬴Ŵһ
飬˶ʮܣ㱻˵ȥԺô죿¸һ۳顣
һԺǳ⣺ɶӣպ㿼ȡ˹㻹
ڱִϣ±ȻŵǶϳصĺ̸ӣ΢΢һ֣ûüȻεڵϡ


198¡Ѫӿ

һ˹ȥų±̧ԱߵĶ˿޺ţǱˣιȥˡ
ͷεڵϣһƿ¸ֱ˹ȥͷӣ󰡣ɱŻҰ󣡡
¸פ㲻ǰ¶һĨЦǰһԵǸûᣬȥ⳥
˵վҪȥҳˡ
ֻûͱһ޶סӣһţ
ǵȥġ¸üͷһ֣ˣȥ֤ǲϡ
žһ
ֱһƴ˳¸ϣҪҪ
¸ŵŴϣôΪˡ
Ϊɶһɶ¶ͱμԺԡĶǰ
Ժһˣϴ϶ǶڣϱǶڼﲻһָ˭

Ͻȥšϵв
¸鲻ԸĽ±˿ϣվڿιȥĳ±૵Ҳǵģ粻Σƫƫ˲Ρ
һų±Уݺݵֹһ䣬Ͼ̲Լ뷨ӡ
ɶ¸͵̧ͷϣεֲңģƾɶǮҪǿţǼЩǸ֮
Ĳܣ±ǼеĹǣһˣҲɢˡ
ǰĻͷβûйܹһԼһͷˣָ
뵽Ͽų¸͸Ӳˡ
磬ͱˣȥɡͷˮݣʪӵݸ˴ϡ
¸ƵЩڣվţﻹдȵȵȣ˵һˡ
ԣֱӽӽȥ


ۿĸӶҪִڿϵĳ±ĵ˹ﺰų¸
¸ٺʹϼƽϣǰһס±֣оôûﲻ
±Ҫڿͷ涣ͷӣˣ
û¶±涵ĸŮˣͷһˣһʱѪӿ˹ȥûʲô¶
ˮˮȥվڿµų±
۵ôԼԲκεԹԡ
±ӹˮһںȥ飺ЪŰɣͬлҪ˵
ҪܿԼԼֻ˵ȥ
ˮ˻ݣû͵һ˶ݰ
Ĩᣬ۵Ŀų±󣺡û¶Ҫø˴ƣ
±æ֣û¶ǹлҪ˵
ĸӶ˳ų±ǰ˹ȥֻ±˫һһϣѹüͣ˭֪һҹ±󾿾ͬĸӶ˵Щʲô
ֻһҹ󣬳¸ȻʼܷͼǿҲûмٴĥϱǣһ᲻ʱĵ¸ˡ
Խ˷˾ԽĻ̡̻
һ·첽صУվãֱзƽŴŽ
Žˣֻ̧̧Դֵͷ˯ˡ
͵ȻţϵӳųٻӰִд֣һӣϣҲˣҪ˴š
ҹ֮ȥݣ϶ţҪ̽һǷ֪Լų±飬Լ²еǰ㡣
ɲԼ˭ⱲֻҪͺԶԼ
һƿţĳٻ̳˹ȥ
үôʲô¶ٻСʵ
˹ȥ˰ɣȥҨˮϴϴ
δתȥͱһ뻳УůԶʧȥ
ա
һͷˮŶӻں˯У˼ĵ˳ȥ
๫㡢㡪վԺĳ̲ס㵣Ȼȣһþˮġ
ľͰ΢΢һ٣ػƼԼ˹
߽ʱŷֳһ죬ת
ͷһԼҨһưˮϣŷЩݺá
һ£еľͰתȥһͷȻ˻ϴѳԼ˹
Լɣеӡ
ȴˮ飬þˮˣġ
ţˡ§סһ΢΢ͷҪȢĺ촽
žֱӸԼϣһϸס


199¡

ԼҪȥϲЩˣڴڵŶˡ
ҦӻĪޱӭǰȥ
ӻ㣬ȣ첲ϵĽǧӣȻ̵ġ˲ˮȥڶ
ҦӻȴȻ⣬⻰ͬ˵˶ٻˣҶˡ
žͺãҩ࣬ǵͿϡͳһԲľе˹ȥ
ҩɽϲɵҩϵ䷽ģܹ̺ۡ
ɣҾͲͬˡҦӻҩһֱĬĬԱߵĪޱ˻ͷޱͻӳһ˰ɡ
ţһ졣Īޱڵ
ӴǵôҦӻû뵽
Īޱ¸뵽׵һ»Լ΢졣
Ҧӻ̴Ȥޱӿж
̲סҦӻɶʣӻ㣬㻹Ǳˣ˼ҵ˽¶
ɶ˽ܲ˽ܵģǶŮˣǵ¶ǰӲ㵱ҵġ
ֱǰһסҦӻ죬㡣
㣬ܸӲͷߵ
Ҧӻ˵ͷɿ֡
ޣҪ㣬ûҸСҵҵȥˣҦӻһۡ
ü㣬öǮһʮģҿֵģ
ȻҴȤˡҦӻߣӣƾҪȥ
æܿһ
Ŷ˹ϵҪãĪޱĽûüǰȥȰǲҪˣͼȻԼ˹һԼҦӻ˳ֳһţϵҲࡣ
Ƿһ¶ŹͽѧҽȻסˣڳ¼Ҵ˭вʣȥѰ
һȥģͬĸǽЩҲ
ˮ
һȥЩ⣬ָֽߡ
ӻ㣬Ȼȥȥͬÿʦӵ
ĪޱЩģҪǵȵ㣬·һ˻²̫ȫ
ݸһЦػҦӻȻ˵
ͱµˣǻȻشҦӻĪޱȥ
һת㳯е֪ζիȥ
֪ζի
õСǶ˲赹ˮٿͷ飬ŵġ
һ̤룬СǰдСЩʲô
һһǰ˵ҲǹڲƹʢϽһʮսĹ£һЩ˾Ȼ
һ֣СƵ
СæӦˡ
ͷ˷ʦԸȥæʰΣһӣȻվǣ΢΢һ㶣ӲͷƤ˹ȥ

ͻȻһһǳƽôˣ
󷿵㶼Լ˵ԣ֪ζիѧͽ֪ġ
ĨӣЩѿʦҳæôпˮ˵Ҫˡ
ⲻЩʲôҪҴģ
ҡҡͷϵĶûͣ£ĳ⺢ӱϳ¼һ˺ܶ࣬ѧͽʦ̵ܽϣ˲ٵͷ
СӣúãһʮǮСưִ˶˵̸
ӻʮĵݸСƣٸҵһ
ϣԣǣСʵ
ԡһỰССӼһֵݸ
ӹֳų˹ȥ
ӵͣǰҡͷҲܳԡ
ģ԰ɣٸɻó԰񣬱ϾѧͽҪԵĿؾ̣ѧ˶վȽŸ
ǵ֣ۿ˽µѧͽԲ˵ΪĿʦ˺ܶίֲ֪ͬ˭˵
ҲԼҲﵣģԶǱϲǣǵ֣ۿվʪ⡣
ҡҵĨ۽ǣӷᡣ
ĺ󱳣԰ɣ˸ʦúѧѧɻΪ㽾ġ
ţлл̻ʵĽǿָԵڼⱲӶǵζ
źӳԵ̻ʣв̣ͬСһָ˳˽ͬپٷųԡ
ҡͷֲܾ̬ǿӲֻýˣĿ뿪żɻ


200¡

ͬá
˻δ߽ȥ洫˵ִ
游ܱһؾ
ʲôұؾǻּؾ㲻ּܿӰŹ׷
û游ΪҲ֪нذ׸˺Ժִˣһɣֵûּ
Źúһüɫ裺ôֵã游ҿǻʺ̫ӵľˣǼҶԻҿǶɽȻȻֵã
˵⻰Ը飬ټӻؾʵʹڶһЩˡ
һ游ΪҲ֪ʲô⣬ӦҲΪΪҵְ뷽跨ҽ̫ҽԺⱲӶ̫ܽҽԺҽ
㡪
˾Ҫֵòɿʲ˽ȥϴЦʦʦ֣ڳʲôأʲô֢𣿡
ߣ֢ҲҽΡŹڰϡ
Ц⣬Ŷ˭Ҳ˭л⣺ǵȻҿصĵӣʲô֢Ҳϣֵʦֳ֡
ƨվһԵ͵͵˵һ䡣
üңƨôΣ
ôˣ游˵㲻Ҫݣô飿һԣ̸˲ˮ
Ǵȡ˳ЦеĿˣʦʦԵǣ
һǣŹҲˣ±Ҫȥãȴһָֻ׽ס
ʲô㣿
游ܳԡ
ƾɶܳԣͽܸġŹһֱֻһŽʮֵ⡣
һǵǸԼǰϴγ˶ǣŪۣѵˣ
⡣Ź״ӵۣͰЩʳӸţ´ʱ͵͵ĸҡ
ˣ游
æЦʦǻʦֵİɣԺҸϳԣϱ׼ǻҪ𣬶˻
Ļһ£˶ˡ
δȻĽϸ˳һǲƹϡ
ֳˣôδ
Լ⣺ȻҪܵģһûɣǺܶ
ȥ͵ϡ
㻹һģܼǵˡԭλ˵ɣʲôʱѹ͵
Ͽ϶Ҫ͵ģһ㡣
ʦϵõȵ·ݲų졣ʮǰΪŹż򣬡ʦ𣿡
ţѨλҲյĲŹױ۾š
ģǣҲ˭ͽܣʦʱݷ޺ãܺʦҼǶҵĹء
Źһû⣬ԼӲȥ
ͼ⸱ģһ游òǴ游ǵһһǵһ֧ϺõĺʣԻͨı˷Ǳ
ʣٺõһּûˡ
ȥ¼Ҵ壬ֻ
˵գȥң˹أʲôյһڡ
Цļۣʦֲϻ۹ˣȥ￴ϣȻʦְ
ۡ
һڲֱ˳
ȻˣðβӹȥҹӲѡ
죬ҹӺʱʧ̬
˸ۣôϣõô
Ź״źϷŲӡ
ԼϵĲգüͷ΢ϣ֪ҩģ
֪ʦְǲƹûУһ֪ôʵǸ˻鷳϶Ҳ硣
û뵽ȻͷԣӶ˰ȥţ˽
ӣأ
һæ˳ȥͬ档
ǻ˴ǰǶȻദ֪Ǹϻ۽Ůӣ˲òЩ
ô
ɽǰһһ񣺡ʦ־أ
ԽϴҡڵõȥĹϵǽţԲעᱻͨɲΪϾͱץ˼ǰ뽫½ȥ
Ͼµദ˵ݿ϶򵥣ʦŲ˵ʦڳΪôϣһ˾ۺҲҶǣ


201¡

뵽ЩȻҲ뵽ұ뵽ĸࡣ
ǶϡΪԼ۸רЩٹˣǮ̼֣˶٣
ֻ࣬ʮĶءһʱЩԥʦ֣ϼȻֳˣպҿ϶ֲֻٹˣϽڵͷ
΢΢üɲԤ֮УϾͻȻ׬һӣ˭Ķ
ҡͷҲǼʦܲܰҶʵļ۸ðҲԵʵ˻Ҳˡ
Ϊǰıͻ˽
Ȼص߶ĿŹףֵ游ұݡ
Źף˴ƯڲյеĲҶ㲻ǲԸȥ
Ϊ˲游Ȼûȥ
Ź׺һڲ裬³ĲҶޣΪŻȥΪֵȥͨɡ
ȴһԼĲУȥˣͷզ졣
ʦ֣⡪
ҶȻ游ȥҹءĲֱӳͬãȥ
ʦʦҪߣ
Ź׷ĲյͷİɣӼȻӦ;Բʳԣ㷽˵Ϻͻʱɱʦ
ͷһźߣզûʦҲһԻأ
صУ㿴١Ȼ߽Ժͬ˵
๫ų
ǰӻͻϱڳȥ
áӦ˿ӽ˳ҦӻĪޱⷹ˸
ͷԺǼ߽ͨ
ͼֽǶѾˣϸڻͬͨϾǷǴ¶á
ֵܣҾȻˡ١볯ų֣ﶼǾη
񣺡лæ
պб¶㾡ҡ١ɲСַܷƤǱЩ˵˵ĳ뻯
߽Ҳʼصȥǰݺ󣬰ʯש£һԵ¨ӾͶһ㶼ī
ֵͬһŰ
Ժ⣬æȻ졣

ҦӻףĪޱǰæвˣһɣҪĿʮ˵ķʳ
ӣ˵ݷޣôû˹ƣӣҲţ⼸ǲ̫ЩҦӻŹĲˡ
û¶ϳ¼ҶҪЩ¶ˣ߯ؼЩ
˲ͷ񣺡ΪҪμԺ˰ɡ
ɲ˵Ϊȥϳ¼ҶţǺϳ¼һѪԵϵûУϾĴ㣬ûϸʹ
ҪĵҪϳ¼֮ЩûпͬԼ˵
һ̳Ǳ˳˹ҦӻӹĪޱкõľ²ˣһ¹㱻ǺһڣˣҪ˵ǰЩҲãֻһ¶Щܲܳô̲
ԺԿҪȥݲμӵģ·;ңԶһôס꣬ʳʲôҪǮ
̨Ļžһ춯ûдŲǵ¶ڿϣÿ¸Լ컯
˱˳ӣԺ꺰÷
ݣûʱͬ˵ҹҲ۵õڿϱ˯ˡ
ڼÿȥһҴ壬˵ϣҲ̤ʵˡ
ת۵ѮȻ꣬СԺľͺͼֽϵһģһұԤлҪá
ӣٴסݡҦӻԼҶӵĶ䣬ϽԼؼ
¶ţ۵죬ųٻٻһ˯²£ɡ
ҲܸӣοٻĺֵܣȻҪշٻһ˯¡
˭֪ٻȴţ磬ģҲ£ҡ
ٻԡ¶ţû˵꣬ͱҦӻšŶѵ⣬㻹ٻ뵱һ˯ʱ򿻣˼ٻһС𣿻ȥ
⺢ӣҡ
űߵĳ¶ţһ̲סЦ
Щ߽Ҳ˹Ǯ뿪ˡ
»ͬĪޱҲǰ޶˸ǣߵʱõļҩĪޱһĪޱͺˡ
ˣļһǣŶӣţ˺ͷԺ


202¡Ҳ޷

ͷԺ
Ƿ޶סģҸ᷿ұ᷿ٻҺ鷿ߵϴҺé
ԭԺȻ˻һǻþȻľ
ǿûƵǰͷԺϾǣľںԺ
˵ӣϲļҾߺʹǳͬȥɽľľģƺȸ
ͶЩҾ֣߰ҲŸˡ
ȻһŴٻܽ
һݣַȻһſЩ⣺ΪǿǴ
ıӣԱߵıƣ
СʮȫдйӺΡ
Ҳдãٻתȡ
ǣǰȥһһʵȷҪһ˯𣿡
ٻ˵ͷѾˣȻҪһ˯
Ϻ¾ҵ֪𣿡С
ٻӦˣԼӡ
Ŀԣǰ鷢һָգͷһǣȥˮϴЪ¡
ЩҸԼææģҹմͷ˯ˣɼˡ
Ҳͬ˻ϴȥϴڡ
ϴԱߵéһͨһԡˮͨͨéﴢԡˮй
߽éŵԺǽͷһأһǷˣʱֱ˵
ľͰˮ裬ͨ죬Ӵϣһ֮׵̹
ϴҵſ֨һˣ͵ıѣδ£һ˫ȻϮ˼ͷԼż
๫ôˣ˫ȻϤõϵӣͷųӡ
һˮУȣҲ̰ǻݰɡ
ڣȻӣˮ
ͻһŵֱӲ䣬ʶʲôʱ˫պѪҧгݵԼ
ȴᣬѸٵϵˮһѳԱߵѣסӱֱ
ƻޣɴ£תһ컡
ա
ڳıѹģüһ㣬һҧؿڴ
ֻǰ˵һʱһԭԼˣ˿ѹ
ҡ촽ϣֵķֳ˫Ļ硣
ˣʶˡ
ڳҪͷʱֻͷ
һ첲Ҫ룬ȴק˻
ЦϴΣʮ죬ôܻ׷Ź
𣿡ٻվڷ溰
ųĺ󱳣Ҫͣ¡
ЩԸɿҧĲ˺ۼվǲ鲻Ը
վڴǰѣһ䴦ȥϧһӷ֣סĽţӴק˻УһΪﵽ⴩ѡ
ȥֻٻöŶȥѧáΪãһĺ󲪾صȥסҪ˵Ļ
ˣıʾͶŷŹ
һ򿪷ţԼҶվſڣȥɣ
ٻƨƨߵ˱ãͬ˵һ˯ĸо
ͭ˷٣򵥵ϴ󣬱СȥǰͷԺ
Ȼð˴̣ڰࡣ
緹ӣһ۳ɤӣռжȻҪˣһ극лҪ㡣
ҹﱻţ¼Ҷϵ뻹ǲ롣
ͼλ¸صĳȻҪģΪҲһҪģҦӻһҺļֵȻҲٲˣʦʦ֡
㣬˵Ҳӿˣδϳ¼ҡ
һں꣬Ȼٻȥѧú󣬿ʼĬĬʰꡣ
Լ˹ȥվһԿڣ㵽ģҡ
ǹǱ㰴ŷּдĶТǣȨǵ֮ˣԸǱǲԸ⣬ǶҲûϵҵȲᣬȡ
Ļû˵꣬ԺҦӻԼĺ


203¡䵱

ӣңԺ⣬Ҧӻų溰ҵһӼͼ㡣
ͬӳ˳Ժһ򿪣˳ȥΧҦӻӰβ͡
ȥȥȥһȥҦӻָ
ӽԺӻ㣬ô磿
ⲻһ˶࣬ææģôסĿɺãҦӻվǰͷԺƣҪ˵ӿɱˮЩլӺöˡ
ÿɷǽ˺ͷԺϸϸĲιһ
ҵͬǰͷԺ̸顣
ٴȥˣʬ˵ǶġҵųվǰͷԺûȥ
ٴˣǶģԼĶ䡣
ٴչôܻ˵óٴ˵ĻһܳԵĶٿôܻᱻ
ҵѹɫ쳣ࣺ˵γ͢ûзٴӳȥڿһǮûмĻǰչٴ̣Ը˲ˣٴ̿ɲ͡
˵ҵ̾һͷ˱ꡣ
Ƭ̣漴ڵ¶һˣϸʣܻ͢᲻ɷġ
š
ʱ֣ѧñ˿Σٻ¶ţȥʹＸλ¸صĳǡ
ţ
ЩӶӰæǵķӲ졣ӳųﹰ֡
æףȻҪﻥģߣһȥɣ
ã룡
һף볯ȥ
·ϳ¼ʱͻȻƼ±ԺŶϳصĺ̸ӣüѵûȥ
ӿɾͲ̫ˣ˵Ӧģֻ±ģƺȷʵû롣
󰡣զϽͬһȥ﹧عأݷޣҲҪȥﳯԺ˺
ϴӳɫ̫ãɶֵǹصģֲڵ¶
⻰˵ΪӦˣﲻһģȴһ仰ˡ
±վһˣɳƣҾͲȥˣҲûȥ桪
ĲТֺα𣬵ȶӿȡţȻǡ¸Ӷ᷿ӳ˳Ļ
Դϴειȥ֮˾񲻼ãͶ綼ڣΪеˣȻͰϸȥļ﹧أǷ˷ӣɶ˲ġ
զ˵ģЩӣͦõİԱһ߿ڵ
ûЩǽɽԣŴȥɽڴôô˵ġ
ޣֻҰҰӾͰǸˣ治֪߳ܡһ͡
λŴˣǵɫͨ죬ߣߣ⸾˶˵
ȻȥŮУڳԺ˽ȥڳ±Ķ档
ôˣɫãﲻ̹һʼڣ±һֱǺ̸ӣ˵
±ͣһʱ侹Ȼ֪˵һӺͳ¸ųǸ
ӶеǵĲǣֻǣֻΪ
Ϊɶų±¡
±Ϸ鶼˵˳ֻ߷ּ٣ĳҲζ
󰡣Ҫ˵䲻ʮ꣬ҲôΪ֣֮ͬһȥУ֮иҹġ
⣬ⲻ̫ðɣ±˫һ˿Ĺ⣬װ
һץס䣺ɶõģǳףǳ¼ҴˣûѪףҲ֮֮죬ͷĵĸȥɡ
±ͷһ۳¸ʹϣӺҶ
ҲȥһȥƳһ۶ˣȻһȥġ
˶ſʱǰݸסˣԭΪֻ򵥵ĽݸһȻݳģ
ȥǻŸŶվſڣߴ١
Ժλһ˵ŻҦӻŶ˲赹ˮĵĸϡ
ΧԺָߴߴ˵ͣʮ֡
Ҳͬɺͳºֵ˵Żûע⵽ſˡ


204¡

ԺΣһ˲侹Щۺ죬ⳡԭӦóϳ¼ңЩӦùϳ¼Ҳǣôܹس
ͻȻĹѶˣſڵ˴кš
һͷƼ¸ڶϵù뿪
Ͻҹ˩סҧˡﳯԺĳ
һʱվԭûлػĳ±󣬺ðβ૿ڣôˣ
˵ʲô¼ȻҪӭϽģ죬ǿȥų±ʹϡ
ϧһֱſڣֻҪǰһһͽлĸġ


˳ʱ̲ϵˮӴˣͷӻ㣬Ҹ衣
Ҧӻǰӭûдϡ
ﱻһָų±󣺡ǿǽվſʲôӡ
ǰųĸ첲ˣǵģȻӭΪ飬ذɣûŪô϶ѿ
һ⻰ڶĳ¸Ͳˣôͬ˵ģҸǵ·ӣӦϽȥ˵꣬ŶϣǾͽȥô
ǣ¶ġ
һỽһԾϣֱӳų¸˹ȥŵó¸ڵϣǰͦشԭأǼƲŻѡ
¸ڵϣɫǵͨ죬ָųģ߯ǶˣȻҷŹ۸ңŲţŲҡ
һȦûſһʯͷ͹ӡ
ų¸ǸЦһš
ˣͰұϣ±һȣ̧ŲģЩҲãǰǵĲԣ㣬ҲпԵģ㻹ôСɽһϢҾ밡ȥ׶һǼ
±̾һ˵Ѿͬϵ֣ӸĨ˰ɡ
ԣͳ
ų±䣬ʱɲΪ¶İôóϵָĨˣһĨˣ˭ϳ¼ҡ
±ҲһڱУڶĳ᲻ʮ֮᲻顣
Ȼó±û뵽ǣȻǽԺ
ǿ裡
һ⻰һ㶣Ҳʣų±һڽԺͬһ
¸ͬºһ
ͷ½½Ķõˡ
ó±û뵽ǣȻ˹
ųԼͬһϿʼӡ
Ļ㶼ˣȻй
ôϱ棬Ȼ˫ֽ߬ȹڣ̧ϣĵùصġ
ƨĹأ㵱ﲻ͵Ͽɲ˼ӣһӻɲҸͲ
Աߵļϱȥˣ԰˵䡣
ûϺǳĸˡ
һһۣ˳˹ȥæ
һﱻ۸Ͳˣһϵһɨ㣬žһӸڴϵǰ
̣ĺȷʵصģǸɶģ
ǰϺ첼һɨ㣬첱Ӵ֣СӣȻҶײңҽ
һ֣ϱҪųȥ
æܿү̣壬ҿɴʲôǿɶǿġ
һ±ͷһ۴ϣһۣĴӣͳһصĸϡ
ģǸĺš
δǰȥãǿŴϺͳ±ϵˣӻŸŰɡ
һ䣬æһӸ˻ȥɲǲǳԼҪġ
ֳ֧ͣûҪΪһǣϣǿϣȻǽԺ
ӻ㣬ͷͷæտ¡Ҧӻһ
ҦӻģڣȻôڽôõ
±һҪͬ޺ùϵȴһֱûлͬ˵ǳҵųǳºĺͳºֵԾơ
ٿԼһźԼ˵仰˶ǰġ
¸Ҳһȴֻųϵĵġ


205¡ϵ

ٽ硣
ĲȻˣ˳ͬһ˱Ƽ޶˳Ժš
ǻҪˡ
ֻ˭˽ǸΡ
⴫ţ˽лһһǳ⣬ŻԺѰٻİο
ٻĵĽĸӸ
壬ǿˣǰţ
ͷĿ¨ӵȥǵһ⣬š
¨ӱ첼ţǺ첼һҿͷĻʱЦŵյõĺˡ
СţϵԱ˩á
ǰһţŵĿ¨ȡ£СӺǳ⣺Ͻæ
סݵĴӣ⺢¶
壬ȥɺӿҽȥɣɩͺǶͷˡ
ԣϴЦԺ
һ˽ʱվѽǴʲôôӣ
¸ߣɶҴ˷ɶ
ǻķ̼ҪǰȭȴԼֹס

ѣүͳҲŶ˹ȥȾɱȶԳ±ʹ϶ˡ
źӵԴӵĺӿɻʵɻ
ۿЩ졣
ҦӻкţӴģվɶҵģҲչ塣
ⷬһ֣ǽų¸˵Ļû¶
ҵ˵ӣһԣָ˲ˮ
վԺ⣬üͷк˳ѯʵǻܸ𣿡
·ʼûмӰҲʮǣӦûģʦʦֶȻʲôˣٵȵȣٵȵȡ
ٵȵȣļԺȫֵ˵
ʱҦӻѯʲôʱŲˣϾⶼ쵽ʱˡ
ҲʮֵģŮһĳǻдɲܳ˲ӣһֱŴ˵Ż
ҪȡϴһĨȻ
δ˵꣬ԶԶľƼżſڱǼݳʱ̳˹ȥ
ʦʦ֣ǿˣվǰӭˡ
ͣһԣδƿͷ¶һİ
λǹ˵ɡֻĲŹףһλźɫߣŹȴεɢһɹ
΢΢һ㶣ǰ󣬿ˣλγƺΪżҵ
Ǻǣʮֻޡüһ˿Ц⣬
һŹ׺ų
Ҷ˵ҪҪͬǼһûһϹͷŹǰˡ
æǰʦʦ֣λǣ
Ʒ˹ųŷ޶˽ܣλǺԺʣִˣ
ͳһ㶣ֿʦ֣㡪
ҲǵݣҲ㣬ɣʦ𣿡ƳһŹס
Źź룬һϷͬõһô򡣡
ǣ游˵ʲôԡ
ִ֡ˣҾԺû뵽Ȼôһ
ƺһүͳɣҰϵģɶ˲˵ġʿ
̧˵ͷ
ʦʦ֡ү롣ӭǽԺ
˼ʵݣ޶һԭҪ²һӣ˭ʺŹ׾ȻԸȥ˳һ¡
˳ҵߡ
Ķһԣʵʵվ󣬲Ҷ
ȴ̾ݵĿá
һⷬɣԺѻȸ׷׵ͳܡ
λλͬõŴŹӣλλʦˡү
˻
ǲûжκεļӣԽŵҲҲ
ͬҦӻĪޱ˶˳˳ʼϲˡ
һʱ䣬Ժﶼʮ֣ǰﺢӣż˶Ǽ黰˵һһôЦͣ
˳ԾƣǹŮߡ
ʽԺһпͷҲͳΪޡ
֮ǰŹ׺Ŀ飬޶˵ͬͬ£Ӯô˺ÿڱ


206¡ˣƷ

·ݵ죬˳˾ƱЩȣϵķ˶ԵĲˣҦӻʰӡ
պܺúùӣТǳ¼ҴݲǵӲТ˼ƣЩˡ
⻰˵ĿɾЩ˼ˣƳһ۷޶ˡ
ºԼҵ˾ƺ˹ȥųˣҷȥɣ
˭֪һƿӵ֣ţû͵Ĵһãָų㣬
üͷǰһųĸ첲ȥ³ʲô¶
ͷʾ֣ų˹ȥ˵ʲô
˷׷׿ţ±ڶ֮䡣
İˣͱȥк˰ɡ±³ｫʱͱ
ϧԸΥ
һų±ļ򣬺ģһ䲻֮죬ǾĸǲТ˳㣬ҡ
Լظ㱵ָųҳһĲ
һ겻ѡ
⻰ɵ棿
ҵˣ棬λ岮ȴҵȥˡºļֱͷۣãôˣ¡
ûû˵˵ǲģ׿ڶ˵áһãѬó±üͷ
±̧ǰĳʮԹޣ˭͵ﲻˣ죬ðβŵġȷʵģǼġ
ôλĳ⻰ųͳ±Ŷ˳ȷʵ񣬺Ŀڣ󰡣ΪνǳףǶȲ
Ϳ
±ͶӵĶˣô˻ôļӰܽȡš
˭룬Լͱôһ¨ӣԭΪ˳飬ȡͬ飬ѹƳû뵽⸱档
ҡ±һգʡ
Լͷӱ˱Ƴ⸱ģһ˹˵£զأһĲǵָǣںཫˣȢӣ𣿡
¸˲ϵˮһӹڶϵǰǶϷģֵܶȻúТǾ͵һ
Źⳡ־磬вãԼͽסݵĺӣǴϵģôܱһȺ˸ˡ
ҪԼͽ壬ȴקסˡ
游ǵļ¶Ǳˡû뵽Ȼǳ¼Ҵˣ֮ǰ̽Ϣǡ
һ뵽˴˸ۣȥ֮ϸϸ鵱顣
ºĳһԿϷĳº亰һ㻹ǣͬһȥ
º䶪ͷľ룬Цǰų뿪˳С
ߵʱ򣬺ܵĶߵһ䣺лҵ˳ȥ
һŶϹȥ׵лϵ֮ǷģּдĻȨ˶ϵĶ飬ϵ֣ұͬ˵ȥҵӴ˲ٳڳϡ
ԣ±΢΢һססŹԼǰĳɫɷףҪĲǷּϵĶ
Ҫǳһֱϳ¼ҡ
û¶ɣ¸ɫãιȥ
ϱĻģ˫߬ȭͷϴȥһǰ
ӣס֣±һģȷʵܸˡ
ϵ̧֮Ŀԣ˫ȫ롣
ˣȻѻ˵ףǶϻʲôҪǵ֮ˣǱͬ˵㲻ڳ¼Ҵ塣
Ȼǡ
ӣߣ±ŴϺ
Ƭ̣Ǹ֤ô죿
ؼȥа취ȥ飬±ҲǵûûƤˣŲˡ
һߣ¼ҴļҲٴϾŴˣǳˣԣҲٶ
Ŀͼλ뿪һվԺĳɵˡ
ӣѾʰˣǱģǲϣҲֿɶ¶ͬ˵֪Ҧӻ֣ί
ס֣дܣܾˡ
ˣǲ֡
磬Ҳһĺֵܡͬ»վڳߡ


207¡￼

ĶѣҲ֣ͬк£ȡϹ
ԭôҶûôһʦָӣһţǴ
˵գȡ˲˵Ŵ潫ϸзֿ
վǰ棬ֱˮ
ϴүүҳԹٻָϵ
ϷָˣӴɥɰοͱˣҲǳˣúõ
̾һô˵½ʣҲһرϣܺùһ˵ǹƥ
үϣϿˡٻ˫ϵӵǰ
С˹
ϵˮֶֺ㣬ԺԵĺ졣
ӣɫĹ𣿡Ҧӻŵϵѯʵ
ҦӻʵҲʵģϾϿǶòƹİնֲٺòġ
ԣǷѿʵͣδܳ˽͡
ѿʣüЩ
һԵѡӵʱҲڽֵʱͲܳѿ
ȷʵǣһѨ磬Ҳ᲻ϣ
ⶼ˵ķֲģһʼһѨô᲻̫׷ѣɵ˺ŷغܲܽ
˶˵ģܳϣǾ֤ƹ֡
ϣ˶ĶɷȥʽƤһԵϣӲ˲ϵˮ
ͷһ˵ͷ
ԣүһͬһȥ
๫ҾͲȥˣʦʦһȥɣͰǰ˵İ졣ʮʰӣɨɨͥԺĲա
ܸܲһȥٻ䣬ϻմһӡ
Ҳȥ¶ţҲҦӻѡ
Ҧӻûǰᣬһţȥɶȥʵʵš
ҾҪȥٻȥҾȥ¶ţת
ûӣͬǼСȥˡ
ͽܶҲͬһȥˡ
ԭҪģţ˱׷ţϣͳǰţӺںߴߴ˵ͣ
үǴٻʻǰ̧ͷʵ
ȵͷСЦ˵ݣ

¶ţţͬ˵ǵ۶˶Եĺôĺãﶼǵٵˡ
Ǻǣ벻뵱٣ʱӶЦ
¶ţͦţҲ٣Ҫ״ԪɱС
־̲סһ۳¶ţתͷٻأ㽫ʲô
ٻָͷһʱ仹δá
𲻳Ҳߴ٣ֻԴ룬һţ㵽Ҵ塣
ȥҴֻȼʮȫֵͬһһȥ·𿴲ͷ
Ҵľ¼Ҵ尡·һͰéݡ
ŹһԱߵĹͷҪɢ˼ܣɲǣҪͽͬ˵Ҳ֪Ҵǳ¶ֻܳԷ˵ǰЩ껹ֹġ
˻棿һʱš
һԸͣ棬Լʱ֪
ţͣſڣȥ˵
ʲʶǹ٣һƬĵҶӣδļʣżӴ˹ȥǰͷƬȥ
ۣöϣܵ
Ŀ࣬˶٣
ʮʮĶءЩŵĴ֣ĻЩ˵ڣԱվŵĳ
ȻףǰѾ
үĹϲˮҪǵøˮǰժˣ֪Σ
صϣл٣ָǵʲô
һѨǻ¶˵ǰ
ǻǡ˼ǻ
ͬ˵ֲӣҲŹӵӡǻժӷӵһ˵š
ӹָʺŹס
ժֻǮƳһվһԵ
֮ǰϾѾ綫һ㣬ȫؾǣʮһ£ʮĶؿǧǵϰӣеͷĻҲͬһˡ


208¡

ǰһͬͣʮһļ۸ʱ룬պĶ¶ۡ
˶Լ˵ͷ㣬Ǻʱɳ
һұðظǮµù˳ƺǡ
ͬˣһͬ˽ҴΣһ۵ķȻ⡣
εʱʱͬȴĸϻˮдһ˿ӱͻعС
ȥҴ壬Ĵ£СǸǵǵժϡ
ˣŽһȳĹϸժꡣ
ƺƴȻҴ˵Ĺ
ժϣЬӶδ˵ôϣæ˹
Ⱥժϴӵ
һԲԲƤϱ̧Щżˣֵɶ
ͬͣҵӣҰæ֡
ϣզû˵Ҫ˵ȥ
үû¶ĻȥæˡҪȥͬС˺˶
ôܷߣĸ첲Ҫʸⶫɹغȫδ
żͬúǰΧǽһ˵У
̧ˣһʱ侹ûϳ˭
ǳӡ
㰡ܲͬ˵˵ôֵģǴܲЩǮҴһֱŷԵĶôҲڶ뿪
ͷ·Ǿĵݡ
ѯʣˣǶײֳȻϱ˳͢պϿ϶ýǴ֣Ǻμ۸һжõȹĳȱ𼱡
һ¶Ȼþ֪ˣ϶ȻǸϰճˣ϶ǡ
뵽ɫЩҰףƲȣǴЩ᲻¶һ
ŵˡ
קסü䣺¶Ȼ˴ãԼôǣ¶һоϢǣл¶٣Ҳͷϡ
ҲǺͿˣôһѣ̱׹Ҿ͵Ϣֻ¶¶ס´ǻԹԡ
˦ȣΪȻҪƽϢⳡ粨ΪηΪ
ҡȻ
ôͱ룬Լ񣬲Ųû仰㲻
ͬСЩϳأȻһһǼڲᣬ̴ñ죬һͼǹ¶˶ͷϵĺˮ
һһǧٽ
һƬȻ𣬳ûжྪȡ
һ϶أժ˶٣ǵﻹôϣһʱ˳
ȥ±ҹӣҹ
Χ۵һʱϺ׽ƤǰֵܸܲǳǶһġ
ǰܲǳ
Ȼ
ƳһȺҪվֹƫƫȺֺ塣
λѾȫ£ҲˣЩǲƹûУҴֳǽύȥֺ֣αؼһʱ
˭ƾʲô㣿׳ԡ
ǣպ˭֪һڻ᲻ǡ
ͨһƬԭͬ˽¾ãϡȴ⡣
ǶҴˣǰЩûпʱҲ໥񲻹ǰͷΪһ·Ǿ㿴һƬģȴ˶Դȫָ
Щԭһʱ֮ǣĬˡ
ʲվ˳࿹⣺ǣΪƱҪϳȥ
ϳӣٵҪ˭ңֻһٷ֪Ĳۡ
ˣҵĵظٿã˭˸ǰңԸҴŴáе̰һ£ЩǱȥ˵ÿ䶼ţŵ
ƣﻹơ
ǰֻһһΪȷ죬ѹˣܷڣҴΣպ


209¡ˮھ

ûֵúôͷΣܷ
ˣΪҴһжΪ˰գжĥɱ¿ס
жĥɱ¿Ҳ䣿ʽˤǰŭ⣬ǽҴճɣÿ곯յĿڸһһڲᣬп˿˶٣ѲҪһһ˵
ǲӱְֽǰôҲţ⣬ôƫƫȴˡ
ˣԩˣ׺ԩ
̰һӣԩǱȥһˡ
ǰͽŵһ˵ϣҡ
ʳų˹ȥ̱Ҫȴʸ
ٿ㣬ɲñٺͰʧ֪𣿡
ףֻǲһ¶ˡ
¶
һתΧԼſڵǣϻ˵ˮھˣֳ֮ϣǿ̵ķӻŹӲԶӣǴҪͬһ֣պĲøŹһɡ
һź룬Ȼûпˡ
ճɸһɣǲġ
֪Ǻ뷨ǰЩ꣬ǴּģҼһԲȴû뿪Ϊʲô
Ĭ
ʣۿЩʪ󣺡ΪǶﻥһһû˿ҼҵĿһ룬ûǣҼн죬δϣ
壬˵ˣԸ֡
ҲԸ⡣
Ⱥз׷˾ͬۿŻǼ˼ûо֣Ҳǿ󣬲Ҳ˵ʮԸһɣǾͲͬһЩ
̰Լһ飬ͷǸĳŵÿ˼ҶѺ֮㽫ݸ˳
š
л塣ǲЩԭѾˡ
ֲǱ㲻ֳɣֻÿ˼ҵһɸԼС
ģһս˻
ֲˣõȵ꣬ǰӡģʶͬǱ֤궨Ȼֵӡ
мȫİճס
ʽװϻԵݸһʱȸ㣬ȹյĹ϶ˣɳ
ϻ΢΢Щ˫ֽӹлĿЩԱ뿪֮ͬһվ
ǵ棬ʮݸ˳ųҾҶл
壬˿ţǻȥҼҰɣĸ첲ɲ
ۿţҲϻӸţһ˼С
˰Ϣʱеˡ
˿ģεҵܹĺˡ
һ԰ο¿ѽ
ᣬЦŵûޣѺүˣˡ
ҲĨᣬϻʮӣЩ˵ⱲӶôӡ
̫ллˡʼղϷſ
ɵҲЩ죬ȴʼûᣬµûа׷ѡ
˵¶Ǿͱˣúףףסְοš
˵Ц̸š
䣬ǻˣһӻף¾ƣһĻƹϣݺ԰ժ˶ǣӣһ˶
ˣûзӣֵһྴƣԵıǶٻҪġ
ԵľĶࡣ
ߵʱЪһߣȴϣֻɸţһ뿪
һһŮվſڣŵﶼˣҦӻһһ˴
ˣǣųٻֽԺӣŹ׻Լҵ̸۵أһ󸧶
˾Ȼ˵һû뵽
ʦҪЪˣҽǰԺ᷿ʰȵͨߡ
ʦʻˮξûҲôʦһҹ·
ɣУҡһȥһֳվ΢΢һ
ŵǰס
ҲæǰŹ׸סиʧͬӽôˣҲҾô˸ȥ
û¶ɣ
û¶Ӱ˰֣Ƿ̧һǰĳۣһȥǾ㲻ǳˣҲһǵĺŮ
м̫ˣЪ˰ɣȥʰ䡣
ӦˣæǰԺ᷿ʰ˳Ź׺ӸȥЪš


210¡ɽһ

չԼүһ䷿տӣֱ˯ðˣŹ˷ţҹæЩ
ȻӦˡ
ϴԼҶ͵ƻţͷš
ٻ˷ţ̳˳Ľű߲ȡ
¶𣿡ٻվſ
Դϻ鼮Щ˯ϱ𰾻۾
ٻȴһ飬ڻȥ˯ɣڽ㡣
ڽңôôɵƹӡ
ٻɷ˵ȥӦȻ֮⡣
⺢ӣȻվ££ѡ
һ̧ͷųǰͷԺ˹ʦЪˣ
ǣȥ﷭Լѳ£аտţġ
˵գȥԺϴ̫鷳ˮˡ
ˮϴӵݸ֮ͬһŸϡ
Ϸöӣһʮ뵽췢飬Щ̫ȡ
๫ҪȥҴͬ˵һǲҪˡڰǰصĸӡ
պãת㽫Ŵȥͳ𣺡һֻǾ֮ףǮ㰲ţҶѾǩˡ
ǣʦ֡§Ĳδ˵꣬Ȼס˺촽
ɴʱ£סһ컡
ա
ӵȥǰԺδȻͷ
ǡ첽˽ȥֻľףҨŹİࡣ
ӵ΢΢һ㶣ȻҼүЩҾ͡
ϾŸԶ˼ҵĳٻЩš
һ⻰æǰˣлˣ໹жҸһ롣
Уࡣȡ˼룬һһҨ˰ࡣ
ȥŹ׷ŶһȥԱߵӣȻˣڴͷԴ
ô˯̧ͷʵЩͷۡ
δ𻰣ٻ˽ŶҾү硣
үүûźʵ
ٻͷˣүүں࣬Ҿ͹ˣû
ϻ°ˣɲȥϢ
ٻ˵ͷȥ˰һˣĩˣһȥѧá
ŹҲ룬ù緹δֻͬ˼䣬Űˮ
˶Ժ󣬳ת
ƿɴʣֻϵ˯ţᱡɴ£ϣ½΢΢¶ļ
ԾĸļָͣӡϣðβŻ
ǵȥٸһˡ
ˡ߻
๫ʲôʱˣһˣŴ
ϵһ㷢ʱ̣ŴѾ뿪ˡ
ʲô˫ϵѳ׻䣬Щ߲ӡǿĳ˫΢
ѾԼ١¥ǣȰѴáϵ¡
˳֣æϵ½ӣȫʣʦˣôһʲôʱԼ١룬ΪʲôҪȥ¥
ʪҪֱһѽ˹ȥԼĲˣֲСֻЩۣԼ¡
ǲʲô¶ң̧ǰˣ£Ŀ͸ԭΪΪæŷݣ˽̸ãʲôԼġ
ʲô㣬֮ǰ㲻˵Ҫɽӣ㲻򣿡Ķ棬üȫЦ⣬
ʵͷȷʵҲǲ顣
ĿԣͲһԼ˵Ļϣ׻ʮָ˵ġ
һǰ§Ĳ˺ɽֻҪ˿ţͬ˵һǵʱɽǳҪ鷳
§ףȻȥ緹̶ǰˮ򡣡
ġɿĲҡڵȥǰͷԺ緹
ʰŴϵı죬ԼɢԵѡ


211¡ɽ

ˮ
ͷβӾʡ
֪ζիͷ˵Ҳ֪ģȻ˵Ƿֺ
ýζԲҪĵģ֪ζիĻæĹǺ
¥ſʱ㷢֪ζիſڴӵһȺˣҲʱ
ƹģ֪ζիͷ˵ʲôأƳһۣȥո֡
˭룬ǽŲǵһ£ͱߵĳż¥
˵齲µģƹ١𣿡ˣȻЩȺ̸ʲôֻǲȥ𲻱Ҫɧҡ
ˣֵܣһͬ¶㿴ɲĹ˶λȥ¥ż䡣
Ĺ⵲⣬ѹƹΪһ¶ֻʾִ˲С
Ĺû뵽ԼδھѾˣһʱƿԣ˱Ÿ
ȷղͬˡ
ĹҴææ¥ȥ˺Ժд˷ţ˿ӱͻݣֻ¶˳
ںŵʱǡɱپٸˡ
¥ż䡣
١ˣǰ֣¼ӣֵˡ
١룬Ҽ๫˵δڣ١ȻӼϵĲȡ˺ɽĵ
ֵ˵˴¶Ȼȥ̴Ҫ˹һʽݣһݣٸһݣһݶ١뽫ưһһǰ
Ȼͷ¶ʲôʱԼȥġ
ȻҲͬԼһк
๫㡪
ʱʯϣǰ١кǩ֡īǰ
ǵëʵʼղ±ʣ๫ͷôдɽǲֻ𣿡
ο֮ǰҲɽٲʮӡ
Ƴһ١룬١̽ͣһж̴˵ķԸɽ޶࣬Ƕҽɽ๫죬ǲŸżɽһˣⲻҪɽͣɽ㣬ֻʮӣǰиǹͬı·
ɶ̸ͷıīɽֻԼ¸ף˵һСЩջĲŹ֣¾Ѿ´ˡ
๫Ҫɽˣһˣı·ų䡣
԰οʵѾ̴ͬˣɽȫİţڴ˭˭һ˵㣬㲻ѹ
ɽ
๫㲻̫Ϊ𣿡˫ʪų
ɤӣ̴֣˲˵⻰һҪ˰æɽܲͽͳǺûкģ¶Ҹ㶥ţ¡
ðۣͻȻ
ˢˢˢ
ŵǩԼ֣ӡ
ӻʮӺ١룺⼸նлˡ
ԵƬ̣ȥһţǹºǻһ˳¼Ҵ塣١뽫ŵӸ˲š
żš
๫ΪʲôЩ¶㶼˵㻹Щ¶վӸµĿϵĳ
һѽ뻳УԼϡ
ֵŤŤȥһ£ʱʵʵá
仵ˣһҧգͷĺ¹һ泩ࡣ
棬֡һĨԹ
§ĲӣˣµģҾµģ˵㵽׻ʲôҵģţ
βĶȾһƬΣսЩ
ûˡ
ûˣţĶ䴵һ촽޵
СͲ˼ƻβʵʵȫˡ
ҧгݣ棬ͺúýѵѵˡ
Ҽǵ˵Ҫٸӣȥ֮һԸġһֹ򦣬ֱȥ
ŵôѸƺ￴ʲô˵顣
٬ϵһѹסڵһ
ӲŻС
ҪŻҲֻŻǰֲõġ
һֱ֣Լǰ˲裬԰ɣ¥ĵġ
ӱȦǰ޺޵ҧŵģ۵


212¡ɽ

ŵģǻһĨЦ
Щ鲻Ҫǣľһȥ
ɽҴ̴ͬ˵ģʱ̰Щͬ⣬ϾɽŵׯһŪãˡ
ף֮̰һ˼ӦˣҪǹͬı·
Ȼŵ
١ǵȥ˹ٸţ߸̣ŵɸ̰˹ӡֻȥ˷޶ˡ
ʱĹסĸ첲ֵܣǵ˺ʹ㿴
̸£˺ʹҪͬǷûˡ
ƹ¶ǹЩʱ̸ż֣ʵǲĹֻ¶õȾǴϢ
Ŷ˵ľٶһʱ侹ȻЩ̸£ģôƹľȻԼ๫ôоԼ顣
๫㡪
Ȼȥļֱ¥ſţˡ
١˵ǳһ޶ţ֪ȥ¼Ҵ壬ţλƵ˳ˮ
ʱ󣬳ſڡ
ͷһͷӦĲˣǳº䣬ųˣ
磬ˣǶˡº俪ţһԻˣü˭
١üһδüͣ䣬١룬ģæ
֪Ҷ֪ºЦȥ
ڿϣѾ£һԺǳ⣬̫Σҵĺ¶
ˣ콫óº˻δѾ˵Ķ
˵Ŀ¶
Ȼˣ¶Ҳһǡ
ˡｫͷϵӸЬ˿
˹ȥ°ġ
֪֪Ѿúȥȡףһͻкŷ޶£һԱվŵ١룬զˣǴҪأ
١ԶģʮֳţǵҪӵģ¶
û뵽١ô
ǣ˽ɽǩֻѺŴġ١ȡݵϡ
̴ǰɽǰδе飬ǵǺ˭˺ɽ
ʱ΢΢һ㶣ǿ
ҪɽҸ˵˲ˮ˼ʵ
˵ͷ̴˵˼ǣͣҴһıڴ˵仰պ˲Ҫ鷳
죬һʱ˵ǶΪ˷Ϊ˻ϵ֣ɲ뵽ǾȻźɽĵԼǩֻѺ
һǵϵǮЩʮֺʮεġ
ΪģҲܴȫ˵Ҫǽ˶ټãǰ뷨˵˵Լ³̡ҲͿ֪öѾͬ飬һҷԣֻպͬ˵˲Ҫ鷳
һ˵ͷĳסǰѣߵ˼䡣
Ȼټ˴ˣҲýҴһϾɽϵˡ
ãǡƳһվСӣ䣬ţȥǽ¶ú˵˵
ȥº˵͸ԺţǰҴ壬δţͱקסѡ
磬ôˣ
ͬͣҴ壬ִ˸εģ֪Ҳ֪Ūˡ
ԣºһ㶣ͷŶǰҴ塣
ﾹ֪ô¶ʲ˵һͨôҡһִˡ
Һ˾ƣǷʲô¶س
Ҵ巢Ҫͬ˵ˣﶼϲ£졣
ִ֡ںδϣ۳Ǵܲܡ̽ԵĿѯʣϾǴҲֻˮָͲС
Ǵĵز̫ʺϣѾͬʦ˵ˣ´ȥٶŪЩӻǴֻ޻Ͳ˵ͷİɡ
ããǣȥðɡＤվ


213¡ѡѲɽ

·ºͷӹףȥ֪ͨһá
º̶ǰÿһ˼֪ͨ
ڡ
ԱѧôվһŵȻͬǽ
ȥѧãӸһ죬ÿÿˣſʼԡ
ϳ¼Ҳˣ¸ȴûǳ±ʮֲã̧ͷվŵĳ˫ֱͷЩζ
ıҪŴ湫ˡ
Ǵʲô¶ֻ׿ʵ
һȺˣ΢΢̧֣һٵȵȣҴ֮һ˵
Ҵ壿ҴǴɶ
ǣ깲ᵽǴɣ
һһɲ²š
ӵ˵Թ˵ģͷ˽Ųǰȥӭ
ϲ㵱Ҵ죬֣
վ˲ٵˣŴļбֵ˵ǾͲȥˣ˵Ҫ¶棬ԡ
һͷ˳壬ȷʵҪ¶ȻˣǱú˵
ٸĺ˳ڳչʾ̴˴ӦҺɽĵɽȻģԣô֪˭Ըҿɽ
һʱ䣬ͬը˹һ㣬ߴߴ۸ͣ׷ײȻǺɽ
ɽͷɶֵǮģɽˣȻǰſɽ
Ͷ䣬ϵı飬ҲԤ֮еġ
Ⱦһѻ˵ꡣɲһ۹ɱǳԶˡ
Ǹͷ¶Ҫæ۳ŵׯҪˣ˭йɽ˵ˣɽͷЩˣ˭ֻһһָųɡ»ˡ
һѽָǺӵıָҶһԡ
Ǻջֲ
ŴãҲ⣬ûǵϿɣ¶ǿŤĹϲ
λͬ˵˵ɽҼҵˣ˭պɽǾͱ¹ҼҲ˿ɽһһ¸ʮģٷǣÿýǳ¼ҴɽѲ꣬ڰҴģҲϣܾټˡ
һ⻰Щһ壬һѲɽʮǮãٱǶЩԾԾԡ
ʮģܷʻǴȥԡ
Ҳգԣɽ߶ˣ߱޸ҧˣһŲܵġ
ɶⲻǿģһԭÿµʮģͣѲɽҲûɶ˲ģôһ˵Щԥˡ
һϻƵã޸ҧˣǵòʧ
ȥȥǼǣǴֻҪˡŴ
»ЩԾԾԣǳɣɽˡ
ҦӻƲԸӵ˼ǳ⣺ȥȡ
ɿɥ
»һĪޱԼҵһ֣оģųٴɽ
磬ȥ»վ˳ͬ
˵ͷվһԣº䲻ԼҵķԣҲ֡
ԭǲԸԼСӸŽȥģŵҵǳֹĻ˺
ԼһԼСһѲɽֻɽͷǴӲҽȥЩ
ûѲɽܲæţǰһ
¶ȻˣȻȥͣŲûŻЩ˶ѡ
ˣȻҽεġ
ģǰһҼ๫Ѳɽʱʲôʲôһһͬ˵ƳһˣŽĵ˳ϣպǲҪɽ
ȻȻ̴ֻͬı·㡪űīŻ
̴˵ĻҲӡ
ˢˢˢŵɳǩֻѺҲһǩֻѺ󣬽١룬ʣµȥˡ
ֱǶѣʾǲҪԴɽٸ˹ҲΪ
±վȺУʮԹ֣¶Ȼϳ¼ҵˣװôꡣ


214¡ɽ

˽˾ˣԵƬ̣ų˹ȥ
ҵֿɷڵŴϻ
ԣһ㶣ӳºӹףϳ¼һŴ棬ָȥ
ǡвѯʵ
һͣ˲꣬Щͬ
±Ȼ޹⣬Ƕ뿪ٳδߣų˹ȥ
Գ±󣬳ЩģϾװɳ˾ƣŽ¶ͱȥġ
ҵĲԣЩƺɱҲǡ
±һЩĶҵȻ۸
˵⻰ʱ
ͬȥ˵Щ¶
ɣȥɡ˻֣ʾҲؼȥų±վһ˵Ż
ͬ˵ʵڲɣ͵ȫ˵Ǹɣ⻰
±ҲͿԼǸžȻ˵˵ˡ
أҲһʳģֻϣܺʹＸλһݱ飬ҼҸȥС±Сӳų˹ȥ
ӣ˹Ϊʲô飬ԭΪ˳¸ȡһ¶
¶ģȥ۴ļλ幫ʵڲлţ㡪Ļû˵꣬±Ȼ뿪á
ʱĿһӺͳٻе䵭ﲻζ
үүԺǲǶˣٻСӡ
̾һû¶ٻүۡ
ٻӵֳǴ˹ȥ
壬¶Ǿ˵ˣξȥˮͬʦӹϻӣû뵽Ȼ˴˽
ȻʮӶӣʵΪı
ǾȻȥˣһаˡǻҴ塣
Ƕ
Ҳ´ˣȥҼҰɡϻӽ˳һۣһͬǡ
ǻԼļС
һݣˣ̱㿪ʼлǳɺ׺ݾŵö˲ҽԺ
ȥҶţ档ˮ
ٻӦˣ±㻽ȥҳ¶ţˡ
Űɣվˡһһˮ
ºȻǵһģĺֵܣô⣬ϵĲ豭һˮһʵ磬ɶʱʼѲɽ
ʾõͼֽȡ˳̯˵ǰ
Ǻɽĵͼɽⶫɽɳ»ͳºѲǶˡָǵͼͬ˽͡
ֽϻƵͱȦĵطüͷ
Щأ
·պѲɽߵ·ȴڴʼѲȻСɽǱԻϣָмرԵı־
»ͳº˵ӦˣС·ƽ߹񲻹ԶЩ¶
ЩùģĺɽǸûȥԴӶʮǰ˽ɽ֮δǶЩ
磬ҵͬ˵ɽг˵Ұޣ˽ȥδóȻȥֻ¡Ħǲ豭ǵͼ
ȳڣº𣬡Ż˭أСҪǺ¾ͱȥ
µˣָűӣվ˭˵Һ£ֻǲװ
ûƭˣ˽ɽ֮Ͳɱ۸ڵ
ۿ˾Ҫһӳȴ߽ɽҴ·պǶһɽʱʹš
ɣһȥͬҪҴ˹ӡº
Ҳû
˴üͷ΢㲻ͬȥˮǲ˵ˣȥʦ֡
ǵͼ˻Уһ극ȥˮ򣬻ٴǽɽ
뵽Ķ࣬Ҳֻա
η޶˱ȥæˡ
ٻͬ¶ţӼϰ֣ûҵѧҵ
ºɶ˸Ա¨ӣڳſڵƬ̣һɽյͼϵСĺɽͷ
ǵǰʱ̧ͷųº䣬ֻΪ¨װŵĲǱģСڹ


215¡ҡ

вľʱв˷ߴ˵ﶼЩ
ºľǰͷݵɿʵ磬ŲһĹŵǲǡ
ԣľ΢΢һ٣ȴûбֳոźĴҰԵıǻ࣬ȻЩ׳ʵ
䣬ƺЩ˦Դϵëͷų졣
һۣǰͷߡ
СǳѲɽʱ滮ģĺɽǴ˷ҲǵһѲ
˻ϵĵطɽͷ鲼ĲݣһСûУ˵ﲻɿһ¡
»Ĳȡ˳ľϣų磬Ҫǰɡ
ºҲͬУеľƿ»شȻӦ硪
Ļδ˵ֻ꣬һԾֱӳǲݴͷһӶӰ̤ĵط˺ۼ
ԼĪ˰յĹſӲݴ˳ﻹһֻҰӡ
ǰӹֻӣԴʾޣҰӽ˳»Ŀ¨Ÿ̤˲ݴΧĻĲݣ̤һС
ʱʱϤϤóº»ս˲񵶣´Ӳݴڳһ
ۿſҪɽţųһȴͣ˽ŲʾĶ˲
磬ôˣºСѯʵ
ԱߵľֻͷȻ¶һɫĹͷ
˵ģСŽ£Щޡ¶İ׹ǵ
º»ǵɽ£ɡ˻ϡ
¹滮Ѳɽ·ߣº佫¨Сڹݸ˶ˣڳĴ¼Ѳɽ
ͬʱ
ͬòûеȵŹ˲ٸ˵Ĳ֢һʱڶഫͬλŮ򣬲ˮ򴫿ˡ
ʦʦʲôʱò˿еĹ
˵˲ˮӸźԺִڸ鹫£µЩʲôҪ¶ͬС˵ǡ
Źбһۣõ죬ȥҩĸˡ
¡
ʦҽΪϵ飬ʦֲ󷽱ĻҸҲɵġҲΪԼ͵Ҫ¶
ٵȵȣѾȥ˻ˡŹ׽յ¡
ʦͽ˵ŻʱҩõſͻȻͣһСΡ
ֻĸС˽ǽȵſڣվڱϵѾӣͷһλŻĸˡ
һΪʲôҩãԭˡ÷ȣ¶һĨӡ
һȻǳ÷üͷһ
λﻹץҩģҩסˡ
÷ӡġ
ūţȻҲҵסȥ·ÿѾߴһֱ̧Ҫ
ЩգȴҸҩ鷳΢΢˲ӡ
÷Ѿ߽ãĴһŹ׿ڣֱӳ˹ȥĶ档
ҽƣ紫˵͡÷Ÿ߸ϵģ
УڼָνǷˮ𣬵̥ȴļ䲻ʡ
ÿֲƷˣȴЩͷζģҲսݡ
ŵһ̣Ѿע⵽÷ĲʣŵȺ
÷ԸĽָ˰ϡ
һˣ̥Щ鸡˵е˲ˡ
þòڣ÷Щˣ͵ĳ֣㵹˵
һ۵̥ס
˵Ҽҷ˵̥ôܱסѾˡվһԵĴȳ÷Ҫ
үרźģֻ̥ڸҲû֮ˡ
÷ɫɷףȻǼң⻰ŻҵģҲţߡ
Ƿ˽ѯʵˣҪȥشÿ˵
ظ÷нӣûнĻȥ
ͶߺŹױ㿪ڵŵ鲻ܲ뿪
鷭Ϻ޲ҽˣֺα˵˵ֲֹһ򡣡
ԼĪһʱͬͣһ
Ǹæȥ湫ӷ˽ŵţ˭빫ȴԸԼһظۡС


216¡ʵǸαӡ

ŷͷȻʺ̰ˡ
λˡֻҾһ
̰λС֮аѱУȻô
㳯ŴҾЦ⿴
ƳһԼЦŵʦ֣Ȼ˼⡣
һһŵϻӣͷװŵʲô
Ҳܻ䣬˵潫ϻӸ򿪣ϵʮʦ֣ҽи֮ġ
Ų˵Ҽ⣬֪֮룿ȻµҪԼʲô
̲סͷʦã̫ˡ
ӣˡͷС˵
޺޵ĥźȥȻͷ˵ʲôѲҪ㣿
ã˭ˡ
̧̧ƨɣһ̧ױƼǰ
ʦ֣ˣֻذ׵֣￩һ¡
üһ⣬ʦã
ǷڴǰһǸӣЩʱദܴƱʦǸǳαӡ
ʮֲԸĽָȹλ˶һͬ˸ۡ
˲ԼĺϻӸһԡ
С½ϲ㣬һ̧ͷ㿴»ԾȻŸźЩġ
ʦ֣ܲȥ
һڲˮ̧СˣڣǱһһ˳ȥ
һԴȤɵȷܳʦð
ִˣĻ˵ǡ
˭ȴһڣȻϾ游Ĺŵӡ
Ŷ𣿡ʻŻ
˿ëȻȻϻӸǰʦ֣ʮȫӡ
ʵдζֹ̰
ڣЩļʦ֣㵹˵仰æﲻﰡ
ҲΪһ˽ΪҴİǣοǴֲЩҲΪƹ
ҲԵһǣ
ǰǰĺôɶһ顣
̧һվԼǰŮӣŮʶŮӲͬ˿ûдҹĵ䷶ƫƫΪڲͬ
ҴӦǣҳ󻰿˵ǰͷֳĶҿҪͷһݵġĦĸ壬µ˫һĨȻ
Ȼҵĺʦ֡һļͷ˿ûзľٶкβס
ʸ⿴һ
Ŵˣôֻףһŵ̰
̧һĨ⻮ҵͲͷ̴˷ˣժϵˣ̴˶໨Щ˼ǱյЩϣܳ˲
ǣǣ΢ס̰̹֣ٶ
ЦŵգȥӪʿǣҲδǼ¶ʢľѾЩʱûзžˣпԹص
̰ɸӾ㵣ȾҪ¶ܵһ鸾˵ģ
ʺûбܻ䣬ٶ¶Ǵ˵ġ
Ȼشվﲻ̫ʣæʦ֣ȻѾӦˣҾȻȥˡ
£ùȥ
ǡȥæ
أ£ЩҲ˽ҲҪĽ顣յֺһڲ裬ʾԼλϡ
λ˶ûзԣԭλҲ棬ʲôҪԼġ
ִˣ˵ͬ
ȻἰϷʮĶصĶʿǳԡʵӵʱȻΣҲԼĵ˵˳
нʿˣּ֮յˣʮĶ㣿
ִˣΪηãΪȱ𣿡̲סѯʵ
ҡҡͷǹȱΪ궫ⲻΪ˽ս¡
ԭΪ˷δȻ
£Ҳ֪սܿĻǰա
ִˣֲ᲻ᱻ
ǻʺ񣬱ͲԸ̣ʵǶƣ¶ͷȥն
ȱ֤ԷȴҲЩ˷ǰȥ᲻¶
ڻڣǲٶʡ
ʱֵգʿٻܳԱǵ˶վûҲҡȻڡ
ûʢϽѹţɴң浽˶գֻ¡̾һ


217¡˼

˶գеֻ»Ӽѡ
˽ǳ̾Ϊ¶
ԭ£ϢԼϻ޻ӡ
ԥڵʦ֣վͬ彫޻ӸϣʮѮܲժʱԸʿǷ¡
ٿԹ졣
ǵޱͷﶼ«ͲͺҲΪ˯ö
ôŰĿʵ޻ȫ£޻Ͻɸ⡣
ýʿȴůȶġ
ҲһԸͣûϽɹ⣬ûϷŸеĽʿǣͻдӡ
վһִֹˣʦ֣޻ǸʿǵģǴĸǸ£ʱֱϽ£Ǿأ
ͳһŵģˣǴ
׵Щǡ
׵ֻҪ˵һ¾͸һĶص޻ӣȻԸģ޻ɱ«ůˣǲǣʦ֣üŪۡ
ǷȥǽԼȥˡ
ִˣ¶Ͱ˵İɣдӸϣ̴տΣձȥ
̰λ˷ģ¹һտų塣
̰ȥ鷿ϸϸš
ΪӦҪʹ˼ͭøСȥ¼Ҵ崫˻Լǰڡ
ȥ˺ͷųһ
Ź׻˸ۡʱûƼһڣЩˡ
Ż˵ڸôȴƲӰ
ȥ鷿أŹһԺ裬̲סȷ硣
һ·߻Ͷ˵ʪˡ
ڳæ˺һҲȵĲУͬһ˷ǰЩͬײš
ȥˣʦ˷˸ڰ˽Բϡ
ϵļСˣŹ̲סǰⶼģ
һģʦðȥʦִֺ÷ɡӲ˲ͷϵĺȫζ
ȴŸﻻϴֻʱš
ȥŹбһۣȥ鷿˶ǰ
ù޽ŵͷϵζǺĻʼû˵ڡ
ӣӻȥͷСǰ
Цͬ˵ʦʦִ֡ˣȻҼ๫ˣҾȻȥˡ
·עⰲȫŹ׳Ե㣬̲ס䡣
Ŀӣ˲죬ԵΪ˳ģСԼʺ游ǰ˵Ż
϶ĳ˼
Źŵ壬ĿڵҲСˣʱף
ǰͬˣǺӶѾѧˣɵץˡź룬ŭӣתŹףǺþûжˣһ̣
úúãϷд⡣Ź̷Ը˰̣˿ߵ
ŶĲֺȻҡ
Ÿ⡣
վŵˣһߵǰ
ôˣ
ͷǣ֣С˵鷳еˣԼȥ
˵գֱţǰš
Զϼ·ȡ
๫ʦùˣٻɳԹˣţϣ̲סŲλóһ֡
ǣѾԹˣٻڼп飬ţ㲻صġ
޶˻صУһ嵽ǰӭӡ
ǻˣٻ̽ӡ
Դһ䣬ͬԼҪ¶
͵¡
ɽĵͼٴ˳Ѿ·߶¹滮һҲƬɽͷȷʵЩͷϴҰ
๫ʦִֺ˵ѾʿǷˣ֪𣿡Ķ棬ݡ
˹Ȼġ
·߻ƺú󣬽ëʸһԣ¶֪ɻǵٴ󣿡
ǵãôˣΪʱˡ
лһĨȻٴǰˣġ
ɶһǰиտŵôˣѵΪ
˵ͷ֤ʵ뷨
ȷʵΪвãٴûǮĻؼУǸóģʶٴ̸ˡ
ꡣ


218¡·

ʦձȥȥһôſϣЩ޾ɡ
սͷļϣ̧ż򣬡Ȼȥǿ׵ˣ
ţʦˣһʦֶЩ޻ӻǶܸޱˡֱػһ㡣
ޱǲޱ
˳ų߿ϸŵġޱҡҡͷǵޱ«ģҪ޻޻ɱⱣůˣһӦʦִֺˣ޻ժĸ˸нʿ£һһףҲΪûöҡ
뵽ǽ޻ͷ̲סˡ
δʱͷͻȻһֻԼ򦣬ȫ
ȥϴϴɣˮˡ
æعֲ˲ǣüͷһˮ
ȫǺգĺܡ
뿪󣬳һڷӻȡһţüͷ
żǽȥŸʱС˽¸Լģδü鿴
ż򿪣ͷóϳһ˿˿˫ֽ߬ż·һ̾Ҫ˺١
ţŷôġ
Ľżһţδļӵ⴫ĽŲ
๫ϴˣȥϴɡŷϵˮų˹
̽뻳ɫ糣Ѹٵȥϴҡ
һҹδعۣӶҪʸ
ա
һ磬Ȼ룬һ緹ԺļӶιˣĿͺȥ˴ѧãųȥ
·ϣЩĲɵģΪڵĳ»Ѳɽο䡣
ɸԵȴͻȻ
ֻӣͷϵëһĳŲݴͺ˸еĪĺ¡
๫
ҲʶǲݴﶨȻѰҰ㡣
γ񵶣ҪǲݴԣֻһϤϤͻȻӲݴڳһɫŵڳ
ǲݴڳĲԵģһ޴ĺɫߣͨڣڴСͷһƣźɫţ۾һֱǣҴڳڿҡš
ͣ̽ǰȥ˺ҧŵҳ
ڴֵߣֻܽˡ
Ҳ棬·Ƕ߹üΣôȴ⡰ڡ
ѲɽʱĴݾˣӺݣҶüͷ΢
ƺҲǲԶ֣ӣſڲݴ쳣޴״·ʲô
๫˻Ҫܰɣ
ȳشֻһˣֱӳǲݴ˹ȥצֱסͷ˻С·Ʈš
ۼֿ죬俳צ°ŵͷ촦
䲻һĻˣӦֻҡβͳԼ˹ͷԼ䴦ֺá
һѾסĶ䣬ǳ⣺㵨Ҳ߯ˣһҧô졣
˦˦ԴצӴĽűϡ
צ
๫ôһ̲סһġ
ֱò񵶻汻ʳĶﻬȻͷСҰȫҺ
ߵҸȡˣȥŴ򡣡ߵȡһԵҶӸãݸǾ͵ˡ
һУǵطһļǰͷ
̲סͬСֹ˵ǲǳɾˣôСʱԽԽˣ
СʱӶɰ
͵ģ˵ˣϻۣȻҲɵġ
Ħ⻰˼ԽĦԽⲻڿԼԼ
޶˵ļУŵͷŵۣ
壬ˣվ⳯Ժﺰһ
˳
ˣӳ˳Ÿ򿪣ӭǶݡ
ǳð̣ʵʲô
ֵⲻЩЩӡ
Ұ㡣ϵߵ̯һԣø滵ˡ
һ򿪣һ
·ˣգǵеģߵδҲ̫Щ֪ߵж


219¡ڷ

·ˣѲɽʱ·ߣǸˡߵԺϱɹ
ûҧŰɣЩġ
æͣûУһӸסˣȥһˡ
ˣ˵¶Լϣæ
ֻͬ˵ӵ顣
壬ʦֽѾȥӣһ¶ҵͬˮһˡ
ᵽ飬ҲлҪͬ˵
˵
Ƴһǵͷŷǣ壬ҵķ˰ɣô෬Ƕ
ģǼҼһڵеؽѣܴס
ʮĶصķǵðζã
˵Ҳʮգ֮󣬻ðǻˣǶϣǵöЩʱաҲĲС
ۿҪһҿйүժǲŵ˿С
壬þ콫ķˣǵ޻ͲˡԭҪصģ뵽ӶǽĴִ֣гһؾʹգֻպɽѳ
޻ʲôʱӣΪ㼱Ҫ
ҼҪǾмҪǵøϵյĵһѩʱнʿǷȥǴļаƲ«޻˳
ɣ취ķŪ˵꣬ȻĻ
ΪģֻΪӾĶӶһů£ûоãٲںĶﶳš
壬޻ֶһЩͲЩûϵ꿪ǻ֣֡
ס֪ġ
޻ķӸ֪󣬷޶˱һͬͬȥϵõķЩǡ
Щɹۣͨһӣվһԣ
壬Ҫǰڷ
𣿡
ôУժϸǽʣǹվҲȣǰǰηүҲ֪Ҫ޻תõϣֱŤ˹١
пص۱Ҫֹʱû˶
ؼȡ˵ڵｫǹпһһЩۡ
ǿȣϽϵݸһۡ
۲Խ£ϴ˿ǷԸˣ׼Ҷ
ţǵˣ̴˲ġǰ͡
ϵ˱ǶĻһȣ˹ǵΪ¶Ӧġ
һֽһܲܰķˣ
ҧһϱĻǺţ˺ðβŻӣǵʾ˲С
ã̴һӦģΪصþڳ޻´þнʿǶšԼ
ԣЩ˵£Ƕֺʵů£
£ֻһֱûд
ţ֣ǿԸæ
ɣҵͬã¼˿ϵأ͵ҹСҪ͵ϣΣҴˡ
á
̶ú󣬱˸շʣµǿϵء
ͬѡ֣һ޻ӶѡúԤֲʮĶأֻϧǲܹƳĶµʱ²ֵÿʿС
壬֣ʦֽô˶ϣ޻Ϊ
ţģһҾټȫˣץ˵ķЩӸȥˡ
סĸ첲Щģֵ޻͵ӪУ
ס֣ģһܵġ
ǾͺáĲµıھӪɡ
޶˰æڵһķĶֱҿЩۺͼװæŰһСߡ
ԴҪĸ֪ǣҲǣŵǵĶ
ͷ£һϵĺ󱳶Ѿʪˣķɹ¢ϡ
ɵһһĽɹĸˬķؽˡ
ڼ䣬ɻͬ˵˴˴Ѳɽ˲ҰˣԼҵ˵ɱһʱһʱЩĽ
磬ܲܽ̽Ҵԣ
áӲ㡣


220¡С

뿪ҴʱСţǡ
ţϸĶͳ
ɣͬ˵ǵĶǳԾǣ̴˵Ļסˡһι
ɸţǰͷŵʮۣҵ˵ЩҪ˸ӵģҽϳ¼ôˣ
⣬۵ļ򣬽һŻ˳
ӡ
ԣЩįΪշŻ¶˵ףչǺ˳㡣
ʶԼ˵̲סųһۣϣܰԼΧ
ûֵգҪˮˣ󷿶˸ûˡ
ģɻͷʵ
˵ͷ
ţԺſͣȺ󣬶˺ӰԺżͷûˣ̲סɡ
⺢ôû
磬Ȼȥˡɵ
Զˣȡ˿ϳڱ¨ӿ϶ڵǣȥ͸ȥ
¨ڼϣֱ˱¨ȥڼЪš
ЪţǶǰ󱳡
ҳһķûԱ
·ϡ
ǶԼԺųСš
ҲͬǴֱȥӼС
ȳһľԺųٻzԺдΣһԸŷ磬һ硣
źӡһǰ¨Ӹڵϡ
ڨڨĽȸ£¨ϵǸմҴ
ţջӺӻȥϸȡ˳ֱӳˣš
ˣĳԵһԹţͷȴȳϻҪ
¶ţٻһʰ׵϶Щ
ǳ¶ţԴϴγһغ͵á
ܸܲҳһ¶ţƤ
Ƴһۣӳȡ˵һΪûؼȥͬˣɲԸ̡
лл¶ţ˫Űܡ
һݸٻ·ϳԡ
ﻹС
ɳٻȴܣүĺͼĲһֱӽ˹ҧһڣллү
ˮۿžҪˣյʱͬ˵һǡӸһ
ֱܣӶͬ˵
˸ӶˣֻһԼԣʣµǷָᡣ
ؼҵ·ϣͻȻһԵ´˳ס˸Ӷ˵ȥ·
ųºУɳȴ˿£һ˫۾Ź⣬ĵĶųٻϣߣ壬Ҫϣ
ֱֻӳųٻ˹ȥߡ
ٻϺһڶ֮䡣
Сӻģһüͷ𣺡Ͻؼȥ̵Է
òϣĶţҲŲȥ찾ˮһ壬ҪϣΪɶϣ
屳һϸȥˣ¶ţ˰飬ƾɶûС
ٻ½ϸˣƤι˲Ҷˡ
ǻȥѾˡǣ֡
Ŷ˲Լ¶һƤι˹ԼͿʼãֱڵϿ޺
ǵǳһϳ¼ҵĳ£ֶ˻ԼԺСƤĺܣƽû͵ġ
Ƥһ̧ȣֱ˳µϣ˵ȡ
ٻͷĶʱǹһĨЦ
ÿγƤܻؿôؼҽ
ۣ۸ңŵ޵׺ˣû˴ԼһֱմȾҺܻϳ¼ҡ
ϳ¼ԺĽţǵϿĳʱֱӽЩӻ۵ŭȫһԵϡ
Сӣ۳Ҫң㻹ôʡģСĻӵĸˣ޵ﶼûãһڳµϡ
һһɧζѬֱģ㶼ˣӣզô
ŴϵĴֱӺҵģǳٻĹ۸ң̣
һǳٻ۸һ㶺־Ķ䣺۸㣬ûȥޣ
ҲڣҲң̣ϣ̣˿ϴԼһѱסϵš


221¡ͬ

һȺﵱУϰݼڣҲǡ۰¡
Ļûжͷϣ͵Ҳһֻ۱һֻֻۣҪţϲŲȥĳǷῩ
ϣҪȥҪȥҪʲôһԴ
ԭͷ˼ңֳͶûѪԵ˭˭ʹ졣
仹ķңˮ̲ţ͸ˡ
̣ҾҪԣҾҪԣһƨڵˣ
ƹƹһ򣬳ٻǰ㲻ΪԼģϾĶ̴ɱġ
ۡԺûһ˰Լ׺ˡ
ڶ᷿￴ĳ¸ֱһ˷ţ첽ǰ˶ûзӦʱֱһƴ˳µϣ֮ݣ϶ˡ
ԣûĶǶǸԵٸҺһ䣬ŲҰˡ
´δԼһƣŵý˻ȥ˲ʪһƬȻǱˡ
΢΢ɤӣסʲôϽȥ
飬飬Ժﳳļɹһô飬̲ҽϾȥˡ¸˦䣬ͷ
๫˵˵ˮڽ𣿡ٻӳ˳ס¸ӣָŸų¸һģôߡ
¸ٻһ͹⣬̻ζвһ˿ԭ˵õҲԡ
쳳֣һô飬һôţ硪
¸Ļδ˵꣬ϳ¼ҵԺűһŸ߿ɶ˵զͬ˵ˣ
˳˿ȥֻ±壬ĽԺ
զˣզԾˣºǰҪ֣ó±ˤˡ
Ҳæкǰȥų±
±һ֣ÿˣͬ˼ѣˣѾ˸硢˿ţǾͻȹǾͽׯڸˣʳ̲Ķȥˡá
˳±ĻԺ˶ϲüң¸æǰסһһ׵Ľлš
˵ׯڵõȵµײΪǰˣ¸⼸ڼмֱѰͬڿŵͯȻԼùձ׼ȥݣżԺӶ֡
±ƳԼСһۣһ
СӴ̥ǸʡĵģΪһٲҵģֻø˿ܡ
¸˳ǣס±ӣܰӣ䲻֮ܲܲɣд磬ǳӣ
±ȴһƬСӻﻰⶼӣô׵ķߡ
һֱ֣ӽ´ӵһٳ㣬˵ģϽʰɾˡ
˿᷿ܡ
⵱ĻϽȥӣզ˵ҲģӣóӵɣηηβģһôŸϿ
ҵģɶһѳ±
СϾ̲Ǵ˵ĿģҪûûƤĸȥϾˣԼȥ
ǾԸûȥƾɶȥ
±ƵһЩԵڵأӵ¶ôˣϱһȥҲΪͱ¸ҡ
ңȥܳɣɶɶУɶɶʣȥһҿȥҵġ
¸Ҳˣǰȥ˵ûٻϾֻ¡
Ļû˵꣬䱻һʹл˳
ֻٻͷų±ҾЩڼŴɩͶɩѧϰջҶᣬģҿ϶๫չ׵Աůһ·
ɣ㡣±һٻ㣬¶ĸӶ˵ķЧ£ǳˡ
ҹ
᷿˳ˤ󷿺ͶԼݵķŶţûһ˳ȥܡ
¸ֱӿȥ˶᷿Ъˡ
ٻۿڿҲȥĶ
Ӣڿϣһ߿µӣŵˣô죿
ٻһѲᣬųӢӢӹԹڼŵȵţǱ°ס
ģӢü⡣
ɶʱƭ㣿ٻųӢ㷢ԼŮգۿֺˡ


222¡

ա
첻ϳ¼Ժʹ˳ͳĺ
ﶼûжĶǶŻ˯ᣬӴӿˡ
ͣȥǲǻˣ˼
ȵܵһЬӳţһǻˡ
ˣˣĺԺ˶ˡ
±˼Ѵźˣǿ⣬ʵˡ
ǲ࣬ɶã
Լҷſţǣ̱˹ȥһˡ
ºæ˱סˡ
¿ޣⲻǶ𣿡ӵųºࡣ
ºԼҶӵͷϵİȡϸϸĴһ۶ӣ
μϴθЩ
ޣ֪װǻҲ˳һΧԺ
¸ҲӶ᷿λֳ䣬Ҫﲹͱ±һ£һ
Щ⣬涼ʮףǳͣڳﲻ뿪
ˮɶʱգһǵĵ붼ѹʵ
±һ۴ȫο壬˵˵ȥǴТ˳ԸΪϳ¼ҿǡ
ǸջЪգպա±һ̧Ҫϵĺ̸ӣȥ˻
Ƕϳصĺ̸ûޡ
һпӻ׬Ǯ
µĹǮΪûһ£ֻʮġ
ҵģʹһҲͭǮ˹ȥ
±ûֱ֣һѽ˹ȥһöһöţ伸䡣
ˣ˵䣬Ҳ˿࣬Щò˸ǲ±صĿһ
˦ӣų㣬˼Բ
ү̣ûͶֻ˶ʮġ㽫Ƕʮĵ˹ȥ
ͷϿʮŻģȻ᲻á
ϸҪȥӣͱ±סˣǮţ´̡
ǡ̧һ۴ϣǴϵ·ҪԼ
±סϵӺǳ⣺ҽȥҨ˰棬Ҽǵ԰ˣȥӡ
ҵģϼ䲻Ը
±һƳ˹ȥȥҨ˰棬ߺٻһȥ˳
ͷЩζԼǮȴֵͬɽ
үǮ̸Űɡ
үžţţҲ쵽ˣǮˡ±Ƴһ۳ºࡣ
ºǰǶʮǮˡ
ү˵˵ǶͷƼʲôʲôˣǴҲʶʶ±ŲŲλãųߣȸȷ硣
óЩܳļܵöԼ㽫ͷϵŶ˵
¸Щ飬һǷһˣһ緹ˣһ
ܣȥɣҪȥ
磬ǴȥôԶĵط˵ǸһƬأ̲סѯʵ
⼸¶ųٻ͵͵ѧϰҲ֮Щү˶ϣˡ
Ĵ˺ӵĻ
ȴŽȤ¶
үͷ˵ҴϣоĴȥˣһ˵ֲķ̵ģǲģĿѯʵ
ķΧЩԣǸջˣ˵ˡ
㣬ˣСӼҼҵĹܵô¶ϴϴȥºǳ
Ҳʶƺʲô顣
ôǣ
±̾һӣ鶼ȫ˵˳һĦԼغ̸ӣüȫįϳ¼ҾֵֻܣġǼˡ
ԣЩӵˤڵأðβŻعĪŪˣȻ˼ң⻰Ҳ˵˫̥զľͲǳ¼ˣ
ȷʵûѪԵǵɽϼģˣ¶֪ҲãϸȥңЦǣ±΢΢ס
ͷЩζɿŵ⸱ģվûٱʡ
Ż˸ԵºһѳסҪԺߵĳק
Ƿ˶᷿


223¡ֻ֪ӬͷС

᷿
ѿԼ֣һŭݡ
һȰôˣֻȥʸףֲʲô¡
ºһƨɵڿϣŸӶ˶ȰĨ᣺ȥɣҼϳ¼ûһ仰
ǰųº࣬ް
վ޴룬࣬ʲô˵ǣɣ
ºһĨᣬ̧ˣ

ºʾŸϣŵڣΪ¼ҳӣżСС飬ҴûκԹԣ˭õҼ޸Ϳе
źӵ棬𣬳̲סЩ˴ġ
˭֪º໰һת¶ͬ˵Ҫȥģ˼ҶѾ̬ȣǲͬκιϸ𣬳ʹӳױȥˣȥǸ£˼һ֮ᰴշּдТϣţֻⶡάϵᱻ͡
ôᣬĲˣš
º˲ӣ˽𣿡
⡪һʱȻȷʵ˽ġ
ºԼ˵˳קǰ£ǸջҪţҪ˵ֻҪֵܣȥ˵Ҳǵꡣ
෴˼ͷ꣬Ȼ˼ǰ˼Ҳ֮⣬αȥӡ
˼˵ͷӦˡ
ܵʲôʱԻˡ
Сӣºһʹˮѧգһ緹˳㽫үĺ̸Ӹ޺ˡ
˵ű㽫ǶʮǮȡ˳½˳㡣
Ǯšƾš
ºЦԴɵӣ޺̸ӲҪǮţʣǮܵЩóԵģ֪𣿡
š
涫᷿ҲͬһųΪһĶӣΪ˱ġ
ƣҺͽ׺͵ܵչ˵ĺܺá
ЦЦѸĶӣڼﶼðɣ
ֹסĻĵúһֱ͵͵óԵģڼҳҲûɱģҲ¡
㲻ϵһ仰ͷˡ
ʲôʱͬү˵ּҵ¶嶼ȥԺˡȻڡ
ǰС΢ˣ⼸ͷҲ˵ԸнţжҲ޶˼ȻҲС
ٵȵȣ忼˾˵ڵĿ⡣
ֳһš
Ҳο
⴫ٻʾȥ緹
ӺŨϡûдϵ߶˳Ե쳣ˡ
үһȥϿپٺĺ̸Ӹңȥ̴ˡ
һ⻰һ顣
ү̿һ顣ȫϵ䳰ȷų±֡
±ѾЩʱûг麵ˣźݣֲ˼ҪǮҲûںԼ⺵̸ӱһֱûޡ
ȥǣǳ̵գͭǮ̫ˣ۾Ͳޡ±󽫺̸Ӻͱݸ˳㡣
̸˾˳ȥ
˳ٻĬĬʰϵ꣬һµģ
¸죬ʹ˸ɫ˵¶Ҫͬ𣿡
һɤӣǶȥøȥӢɩȥȥ
֪ˣ֪ҪԼЩζ¨ȥͷԺ
ûˣ¸õĻһΪˡ
ΪɶҪȥǣ֪ҡ¸ѹȫǿܡ
±ڲϯϣбһ۳±ʹϣΪҲҪɶ㿷֮ޣᱻЦҸ㣬ϳ¼ýȢģߵĹ٣ޡ
ֻ֪ǲȥһ
ûһӹܸ㣬Ͼ;һûŵĵأûջΪµˣܻŽ±ŭȡ
ǲӣ˵ʳ̲ҿסջôûˡ
ޣЩ㻨Ǯࣿˣʮȫϱţ;й⳵ٴһʳʢģĹҹɣ㿼ţ涼Ҫ㣬Ǯš
ҵģⲻðɡϴвһ䡣
±üԣãң֮øƨ֪ӬͷС
仰±ֱ˿кϴ϶ȥ


224¡


ȥƽӣ±˫ֱԼͷһõ룬һ࣬Ǳ
üǮ±еֵܶ˿
ͬһץһ㣬ڵϴЦ⡣
ͬϳ¼ҵӻˣͬ±к˺á
ϳ壬ɶʱգͷһ׵ѯʡ
±ЦŵúЪЪգأ
ˣǻӣµգϳ壬æкһ
á
һ̸±Ϊ̹תһȦŻ˼
պ
ҴϢķѾˣǰȥһӡ
ͬһȥҴ壬ǵͷֵ¢ˣ޻Ӹ˳
ȫ˵棬ͬЩ޻ӵ˵֪ǣպҲֲ޻
ʮĶص¢ЩԾԾԣѧ޻ӵַ
ʰߣԭҪһյĹǵİæǿࡣ
ʮĶأξŪˡ
壬ϣֻһεĲͻˣȹ綼ˣͽٸ˰ɣҲˣͲˡ
ãҲ㣬⻨ҲǴ𣿡Щժϵǵ
һ룬ʣһ֣ÿÿˣ¼Ҵʱ֣ʦֻ˵
ɣ˼죬ˣ֪ͨ㡣
ţȻȥˡǱǵЩᣬǳԲˡ
ݺ˵ﻹ˷ѣƼˡ
๫ȥ֮ǳѼԡסĸ첲üЦ
ЩĲɵӦˡ
ģʵôˣ¡
û¶̫ȣġͬ͡
ɲĳʲô¶Լ
˵ҲеǷ֪
һǳ극ȥׯڸˣ˵ѧþˣÿõסա
á
޶߻ؼУȲȥݺĲ˵ժ˷Ѻͻƹϣժ˶ǡ
ѺͻƹϸھУȡǰԺ໨ִӼ˼ö
öֻͷһҰЦ
뵱ֻ˰Ұ˵ģ˭룬Ȼιˣ˲ٵļ˲ٵС˼ֻ⼦ǽһ֡
ѳ跬ѣѵƹķʳ
ſ쵽¿λʱ㽫õ׷һԣó˻ֱӳ˲ˡ
˸ճ¶ţͳٻſߴߴ˵
㰡¶ţһƿٻֱӳųϵĲˡ
վкš
һƹϣָӽ˸˳ȥ
¶ţͲԷȫ
ɶʱ㡣¶ţһ߰ķһʵ
ٻɵĳŷ
ξͿʼգأһƹϣ̾Ϣƹûд׾ûꡣ
ӵǼϲԷѣǵ跬Ѷˣδ
ԼĶƤ¶ţ˲죺˵ʱգǾ͵һȥæɻˡ
ʰ꣬Ƴһ۳๫㽫ŵķѸȡɡ
Ŷõġ
ȳ¶ţԸȥ˾ڣȡ˳ͬٻʯϳš
ٻһѣԼҵûãʵôˣ
عǰķѣðβŵԣ԰ɡ
Ⱥǳ˷ֻѧãڼҦӻһˣ֪ԼС˷һͨҪΰһ
вֻӦˡ
εʱ򣬱ȡ˲ȥ˶Ķ
ԼҵЩĵ룬ЦݣׯڿɶԸˡ
ӣǼ⵾볤ñĶصвٰҦӻҵվһЦŵ
ӻ㣬ûչˮһɵýҡͬ˵
档
ԱߵĵҲ˶ϳ¼ҵոˮѾһС룬㿪ʼˡ
ͬ˵仰ų·ûԼһ㣬ǻ˻ȥĬĬˮ
˷ֹ򣬸µĵڷһԣ⣬һûѲٵʱ䡣
һڣӣׯҲʳ


225¡ҩ

³¼ҴˮյĲˡ
еʳѾȫ˹ȿǣװ˰ڷǰԺķ
иܵǵ֮ףԼҵֵʳ
ϳ¼ҡ
±ڿϳẓ́顣
ϳ¼ҾĵģƽƤƵĳ£ЩҲʵʵġ
ҵģ˰ɣڿŷ硣
˷ҹȼǡ
±һ̣԰βŵѾݣϱӿɸûУ
¸ǰϳ¼ϵ١һ˵ʵﳵ۸ȻǵһЩһ·Ͼֻӡ
Ҳ˸ġ
Щϸٻʮӣʵϳ±ôϰָǧ򲻵ѣܶá
ٻų¸ϾϿȻ֪˳±˱֤һһǮȻ๫չ׵
ˣҵģﲻۼҵӣ¸ܰɣϻЩٻȥ
±ֳһ̣ǶѴȦҹ⣺ȥĶһˣ๫ӣȥĶ
ϱĺǺһɤӣ԰ΣЩͷ㵹ٳЩӱͲãСϸҵϢ˵¶ЩüĿˣ
ϼִһ¡
±βŲŲ¹ݵϣЩ
ȵȵȣȸţңȻš
Сϸ˵¶ˮ¥µĶӣ˵ҲǸͯûƹˣϿӣǼҵȻ޹ȥȻܡ
ɳ±ȴ룬˻ǣʮֲͷˣ˯ɣ޲úӣеǺ˼ҡ
㲻ҼȥϹˣʱһӣýȻµĳ±
±ᣬ
ҲȣԶԶġ
ݵĳͷû˶Žĵ˿ŵҲõûͬԼ޸һûˡ
ͬʱϴҳ£ϵѣ첽
ѸٵĽǷŸϵǱ⶯Ǳˡ
๫ʲôϷţų˹ȥֱõ£ŵѣ¶Ƶ˯¡
Լ¶ͷĸ첲Ŀ⿴Գ⣺ûʲô¿ѡ
ʲô飬ҲƽԵζ˱Ƕ
Ųһ£ϣͨѣ㲻ġ
Ƴһۣ־ȻǱ飬Ͼ㵣ô֪Ҳ
ָϵһ̣Ѹٵ׽ס֣˽ڻֱӱ汧ȥ
ĲӣȴǱ
ЩӣĲɵģҲ˵ڱƭԼ
һ˯ˣ͵͵ȥҪ˭дˡ顱ɣ
һϴ
ӴȻסĺ촽뷨ȫһȻҲлóѡ
õж²˴
㡢ȻᣡסĴϢΣҰˮͻȻˡ
糺գһˮû뵽̵ġ
Ȼٺȡ
๫Ұˮˡӳ
û취ֻӦˣˮ󣬻˳ŵݸ
ֻˮ͵ǰʱֻǰϤӰͻȻصһϵĲ豭ȥ
˵һֱӵ˴ϡ
ų˫գ޷ӦŽ豭ˮ档
ѧһҽǵһθҩһԼ๫ϣǴ̼
Ϸŵı飬˹ȥԽӽľԽ졣
ʵֹһεĿڿżֻΪæյһֱûʶѡ
Ҳ֪ԼˣҲ˵ˣ辶
Ǳ鷭ʱһűͰ͵ţּЩϤ·ʦֵġ
ż㣬ʱһ򣬵ϡ
๫Ȼʢ趪ʧĶӣôأ
ʢ衪ƹһ򵱹صĴ󽫣ձȨܻأհ쵱
ȻĶӣ̲סͷһڴϵˣ΢΢һڿˮżԭ


226¡ˮ֡Ѫ

ա
˫ͷϵɴʣҹ¶´ûӰ
Ů˾ȻҸԼҩ
ϵıԱ˷ŵżҲɡ
Ĵ򿪷ţŭȥǰԺ
ôˣٻǰԺҧࡣ
סŲһԼĶӣѯʵأ
ٻ£һȥҩˣ˵Ҫҡ
Ļû˵ˣô˵һģһ緹Ծˡ
ʣµιٻʰúι˼еļӣ컹죬㱳¨ͬ¶ţȥ˺ɽˡ
ӱˣÿĲݶԡ
ˮ
㵽ŸſڣСӭڣ˲赹ˮκεĵ
ǹӻûл𣿡˫ô棬Ȼûġ
ⶼʱˣȥ˶ôôʱ䡣
С̻صûԭȹҲȥҩ˵͸ûˣʱոһֱûйӵϢүҲʮֵģÿնȥͷɾûдκεϢ
ʲôһİȻڸţʲôϢȥ֪ͬ𣿡
ǣСס
뿪Ÿǰͬá
ƫƫɣŹȥ˼ָβȥˣֻͬڵȺ˳æ
򣬴򣡡ͬ⴫һ˸ߺ
æǰȥֻľһǰһ̧һˡ
̧ȣͬûˣкǽ˸ľϡ
մɣȾҵҵġǸһ̳¡
ܵæ˷ȸȥ˵üλ
æӸ˹λɩ£մΣ˵˵ҵôˡ
ǸһĨᣬԼ˺ҲôˣҸհ緹ӣһתҵҵľ͵ڵϣڱѪ䣡
ѵжˣһԿڡ
Ǹŵ̰֣ᣬҲҵҵ¶ģҲġ
ԱߵҲæǸ֤ɩӲ¶ǶټĽַΪġ
û㻰ɲ˵
ߵ˳µģ￩һ£ǰ˵ܰͽᣬȻһ񣬾Ҹ¹ɼ䶼УŻѪ֢״͵ĳ˻һ֡
̫ĵͻȻڵϣŵ˽ǿ
մôˣҲһ
סеľκˣðβſڵסлͬ˵
һԣܿˡ
ôˣѵβãѹѯʵ
ͷһۣŵڰ߿ڣ֪Ѫ
ʲô
ס󣬡Смأߣż׸¡ν֮˻ʮ塣ŻѪߣһ˲˵֢״ԾѪ
Ҳߣǻܶ˵ġ
ȻĻˣɫɷףȽŷ
⸱ģ˫ǳ⣺ѾӴһΪҩõҩͯϽҴ񣬰˵ȥ
ôᴫȾܶˣǡ
Ѳˮ˶ˣŭȡ
̧סҡҶģô
ȥסǣ㽫ҩøˣӺͷⷿ˲񵶣ſڣκ˶һײоƣȥɿĸ첲
һ£æȥ˺ͷⷿ
Ǻ賯ҩ˹ȥҩɽѻ˸ڲ
Ⱥȵˮⲡ֢һʱò⣬Ŵͬȷ뷨ӸΣʩ๫˵˲ˮ
˲ûκεĻɣֱӽ˹һں£˾˹ȥ
Ӻͷⷿεڵϵˣһ
Ǹòᡪ
ڲҩŸˡֱקİײȼ˰ҩ¯ӣ׾ȫ룬ֽײͷ
ȰŸָֻ꣬Ȼǰ
աաŰ壬Ͱ͵ĺˡ
ŵϵˣ벡˸뿪ûע⡣
Ǹʲôö˶˵ĹŹ״ߵҩǰѯʵ
ŵɿľ壬ǱĲҲ˵ϣŹ׺һ


227¡ǰ

ʲôѲڲŹҩΡ
治ý
æǰʦһѪĲˣ˵ġ
ԣŹ׽ֻƬ̣漴֣̤ҩá
ʦĶš
Ź״Ӱס˿ڱǣ漴ǳҽ鶼׶ˣϽſڱǡ
æͳԼӹ˰ͬҲˣιȥ˶ˡ
үѪ𣿡һУǲš
Źڵϣľŵˣȷ֮󣬳ӺδĲˣ
ټѸٵش
Ź̶Űȥ׷ϼָȥã̴˷ټˮ򶼷ˣ˽
ǣСȥʶǰȥ׷˼ָȥ˸á
ҩ
׾Ƶζڿлţõİײȡ˳ںԺɹ
ʦѪмأûнƵҩд¡
Ź׵ͷʮǰһΣʱҲֹѪ˲ٵˣ϶Ǩݣʱ˱ߣɱӣݶˣʢѹҵˣ˾аգ˴Ӷصҩ裬ѪһӾͺˡ
ô˵ҩˣҽΪûмҩӣѲʢЩ˿ûע⵽ҩվŵˡ
ſ˶ӣἰʢﶸȻһȻʲô֪ˡ
Źһͷվҩ⣬üͷôˣ
һ⻰˳Ź׵߿˹ȥæȥ˺ͷԺ
㿪Լһ̤ͬãεڵصĸ˺ʹϵĲʱҪѯô¶
ӭ汻ŵİײס˿ڱǣ滹еľζ
סڱǣҩѪĲˣ˵ģôô͹ˣʱҩҩЧ˭Ȼô磬ƫƫʱ
˶ܳǣٻ˭չˣ뵽̲סᣬųǰ
һһ᣺˭ģ˭ģ
ײϣס֣㿴ˣ
Ȼֹ̧ͷص˵ͷ
ʲôţŹ׿ˡ
ĨĨᣬʦҪǸӪдʰɣһʢ֪أ
⡪Ź׳Ƭ̣վͷ
żдúǰǰð׾ݹİײ㣬Ѱ˳δǽŵݳȥ
ٸš
̰ͬŻϸ
Ͼе϶˻˾УȻҪȥġ
󡢴ˣŴС˵Ҫ¡۵ײײ
㻹콫˸̰һͷǳˣ̫ˣӦҴֵء
һ̰ǰ˿̰¹򣺡ˣ˷ˮ򣬻ټİա
⡢ΪΣ̰ס
Űӣüͷͬγʲô֢
ִˣѪҼүͬѾȷˣһλټİҩÿҼү˵
ݰ𻰣̰ȻѸڵ˿ڱǣŸǶûѪٴʮֵľ񣬰ˮĳŸˣκˣ񶼲ܸҷɳȥһֻ֪𣿡
ǣˡŵͳӹ˿ڱǣĵųìѸٵǰš
̰Ǵһǰټ
Ѫֹθ뿪Ⱥ֪ģֻҩӵþŴ
ˮǳǣ˵̰飬¾϶Ź
ִˣҴȥټϽдţһҽòġһıǿֻźͱҡ
Ǹˣٲж˼ġ
ãдһͬûϡҲֱдż˿ӱС
ͬá
Źڸʩ룬÷ųڵѪǷҽ伮ϣܴҳѪķӡ
ĽŲҩþֻһ۸ſڱǣųìɢȺȥ˳š
·ϵİ۷׷ףָָ㡣
ǰ̰ȻҴҸﻹһͭ࣬ͣôţţðջصУҪš
ͻȻûؼңӡ
ֱ˵ˮѪһ¶ŵĴɢ׷ӻؼС
⸱ȻûԤϵġ


228¡Σ

ιȥתѣǵǰŹ׻
๫Ҷڴ˴пô죿һⲡ˴ֻ¡վڳ󣬽߬䡣
Ҵͳ¼ҴţˮͻȻţϢȻѸٴȥᰲźøٻеտţ¶ġţƳǵڵϵĺһȭӹ
һֱ֣ӵסȭͷ΢΢һ㽫Ǻѹס
ſңʲôѲҪֻǺϵɿͷ𣬳ҩ˺ǳš
ŹҽŽҩüͷϾ˼
ˣæðһ
մڸʲôΪʲôҪǰ๫أɩѹԼסϻӣ¶һĨ֡
ɩӣ½ƨĴͬҪֻ³ѹĺź
һ߹ȥ˵ߣұ죬ɩӣ֪Ѫ
ѪмǸӵɫ˳嶯մѲɳֵܵѪ
ŵӺڲϵĳֵܣǺӺȻ֣մɿңҪȥҼϣСҲ
̰ѾȥټǻȥͲٳˮȻ⣬ǿҪˣ
ˣմѪǶãԸһǺӵ˫¶һĨ
޷ֻɿ˰
ˣɿɩӼпɻˣС
ɩȻϢסˣ˵ĻûȥһҲˣ̾һ˸
˭֪ǸһӳŴϵ˹ȥ߿޺ѡ
ֻͬ˵˼䣬ͬŹһҽ顣
ǳҩȥ̰ˡ
ټ
үڴϴʱˮİն׷룬ڼʰϸ
ſһ˵ټ̰һ£ǰΧټĳڣ۰ҰĽ˶˼ţۼС
ѪǴﴫģֱͬõŴҳҩǰǶҸԴڼУǱټǸ˽Գţ뿪ټֱ飡
ۼ˲Ҵ£׷ſڱǡ
СϽקסٵ䣬ԼϵӸҵģˣǳȥ
ҡҲңҪȥСϡ
С¶һĨԹ޵Ŀ⣬ҧҧȺ̰˹ȥ
δӽ̰Ȼ۸
ǰһֱٲˡ̰üͷ
СϹ˲Եģӳ̰ӶţˣŹǼҰɣҵȥ֪ͯϢᵣǵģˣ
Ȼһ¸٣ǴΪǵİΣҲΪ˵İΣѲˮ򶼸𣿡̰ĳС߽ǳ⣬Ѳ뽫ѪӣˣǴݻǽһԲǣΣ
ԣСһ֣æջӣڵأ˫᣺ǧҪҶǣҡҶ˵ġ
ȺеٴδСæƿˣǰһ
ҵģСһתٵĻﺿޡ
ľѵĻ١
ˣ¼Ҵǰ

һǳˣСͬĹǣһƿ٣Ĩᣬ˳˹ȥ
ģģĸġСϻδǰȥͱ۸ˡ
ٲ¹ǲˡóìСˡ
ƳһСϺ٣̰һֻ۳Сϵ˹ȥ
Сæ̧򦣬ڣֻ۾Ȼ١ȥ
ģҿĸģСٱټÿǰվһۣŵ˲Ҵ򿪼š
̴ˡ١Ҫ̰񣬱ֱ̰ӷ
ʱʲôˮ򱻷⣬Ļ̻̣ǲܶ˿һٻʾڳſڣøİսиĿ㸺ټӣʲô¶һ֪ͨ١̰١
١֪ǳ̰ͬἰԼ̲ݻӦˡ
׵̰ųصͬá


229¡ҷ

һ˻ȥʱȻͬڡ
˿̣ͬھۼ˲ٵˣˮиҩõõĴҶһأüͷʱһ
ʼų̰Ŷѯʵټİտɰٺˣ
̰˵ͷִ˷ģйǰ֮ж֪Ѫ
һ֣ȥһߵ̸
վԣ˫ʹһҽ顣
12580ϵͳҪͬһҩġĿҪԺе12580ϵͳ
Դϴ֮ҵĿڽ֮12580ϵͳһֱĬ
Ժ˵һϵͳ򿪣ҩƷԶһҩ
Զһмҩֻ֪ѪĲҩʲô
ǸӦ뷨12580ϵͳĿڣĿǲͬ쳣䣬·ֻһܷ㡣
ҪѪĲҩ
𣿡ʣû
ֵһ汻رգһŻɫǰЩΧԼ
ûСֻĿڣȻ12580ϵͳһжʮ֣ԶһƷƷҩҩֻҪѪÿƷҩ
ŻɫԥΣδڣȻش롣
ǰ㿪øõĻ֡䣬ǰŻɫȻʧȡ֮ǳ
û¶ɣǲﲻվǰѾ˺ܳʱ䣬һûзӦ
Ƭ̣е飺û¶ҪʲôҩܸѪ
ҩĴ򣬳Ѫҽϲûмؽҩ䷽һʱҲҲҹԼӣЩӵøЩһѲˮ򡣡
˵գҪ뿪ҩãæץסϸҲҪСġ
ֱ֪һȥ˳ſʾ
üģҪǰͬŹ飬ֻһҵĽһȺ׷׺ˣڵϣ˺üš
ÿɢɢȺбһС
ҪһֻֽԼ˳޳ָһ̧һ˫ɫ˫
Ϊ˶ðײſڱǣֻܸݷα
лվ
˫΢΢Ц⣺أմˣ˿ѹ˲
ԣ̻ͷɩӣȻͬ˵ɩѾȾ½ȻѪȾɫȻڲϵˡ
ամ򣬾ȾҵɩӳɢĴѪȾ˵֡
ȻǶ֮еĳŻӳͬá
˵ĺУҪܹȥɸ첲ȴ˸קס
Ȼûˣڹȥֻ»ᱻ˲סĸ첲嶯¡
ֱ˦֣˫ɭ䣺ǵĲǾˣڼȣ̰ʲô򡣡
˵գֱſڵϵĳɩӸ
ɩ֮ѪӸժˣ˿ģ̲סüͷһְ
˵ûɩȷʵûˡ
ամ㣬һҪȾҵҵģˡɩҪס֣δסȻһ
ѪƬ̱Ҫ˵˫΢ðβڰĲվӡ
̰ҩһѪĲˣ̧ȥˡ
ŹǰԣλˮĴѪУٲܶˣǶηηβȫİָԴԸҩΪѪʱص㣬Ǽκ˵˴֢Կ̧ҴҽΣϷؽ߾ܡ
Źͣ˵Ļȴ̰֮λһԣʣµĴǽǲ֨
ܴȺվ˳ŹҾʵԸشһš
ǣŹ״ǰӣǻشõδ򰡡
æǰͣŴǻشõٶҡ
үĹӡܣ̰һʵ
Ϊ˻ǵСܹ֡
Ȼˮϵ̰˵꣬һʣµļֻͨô̾һ
Ҹһ취Ƕȹ˴β飬ټȻǡ
ǣˡʣµļΨΨŵŵӦˣһĲɵĿҽ飬ǰ鿴ŵˡ


230¡

һ飬Ľ£ͬûΪ֢רβصĲˣشβ΢ĲˣҲ»һ
ŹȻͬãֲԸ
δǴĴȥ˻شá
ʱвٵİձ½½̧˹׷Ѫ֢״һ󲿷ټ̧ģҲ̧˺ü
ȷ󣬱㽫˷ɢźá
ڲϯʱʱѪİգ̰ļ٣ͬȹϵϡ
ִˣǺãյʱ䣬ƣƣһȫˣôͬϽ̰ĺ¡
ʵĺҲȫǺסкãѾϵܺŴҲӪȥţֻҪּգܵõϢ
ԣ̰ص̾һܼȥⲻһĹȻ̧ȥʬ塣
ȣ콫ʬˣֻⲡա
һţֱ̰ӸȥѲˡ
ҩæµʦͽˣϵӶʪ⣬æߵ˵ȥϵĲ¥Ĳˡ
ǣˡ
Ŵ˴β飬ǿӵİؼң˿ڹűջ
ǳԼŵǫ̈
İײȫó
ǽһӸڹ̨ϣƹ̷Ըƽеİײȡ˳
¥
·ԸԼŮʰãҪӣıһȺ۴룬ŵĸŮ˱һ
үʲôµ
ƳһĸŮˣһڹ̨ϣأֽİײȫ
ǣ͸ã²ټҵˣ㽫¥ƥײ˳
¥ĶǲԸҲǿߡ
һͷֻųǰҡҷӣκζסʮڣ·β֪һ㡣
ãôˣûؼȥһѽӸקǰԼӾҪס
ϧȴõȸסˣֻʱߣŪ㣿ϵõۼҵİײˡ
磬ѪҲĲС
ﶼãΪ̫԰Լ飬˵ĻӲҲӲһ¶
ʲôѪŪҡúƿӣʮƵĿۣ˼ذɣǼҲȱӡ
һĸˣӱ뿪˽¥
ҲѵԼĶӣֱӹӣ˾ֱϻؼС
ڣһӿͷҳһŵȺŭǸĸ٣Ҳ̰Ҫʲôôˮ򣿡
ҲǰȥҪһȴֱӳӣȣ˶ӵС
ϽסѪɲģǻҪġ
ôҲ
¸ŮʹɫסõĻ
ſڡ
ٰվۼڴˣ׷Ҫǣͬˡ
һֻ֣һϵ˲䱻ѪȾ죬ΪҿԵ³ѪΧϣŵ˿ʼˣһʱ䳡ԿƣеİҪô뿪
͹رգ֮ţЩҵİջδӴţȻìסǰ벽
ѪİҲز𣬽һһ˿ʼƵѪ鴤
ҲȥֻԼҲᡪ
ұţȱ侲̴˵ԻصУؽŻǾۼڴˣֻĹ˴˲֢صС
Уһڼô죿
԰Ѫûεģǻȥǵ𣿡
λѪļ죬ҲˣɵҲʢҩѾݺ;ȥţϵĴҲƴҽҩӦĵȴ
Ҳ̸ͣûǴ˻˸ʾڳŴĴҲʳ߲ˣʱһһָλصС
岻ʣȥͬҴҪһģ򲻿ɻҡŰա
˿ŵڵϵļʬͳſڵĳìµ˻˼С
Ⱥɢȥһ׷ͬл
˵Щʬ嶼̧ȥ˰ɣ̴ˣһԮسš
ǡ
ʬ屻̧ߣüͷ΢ֻ¸ѵĻںͷ


231¡һ

ˮѪһ¶αѾ鿪ˡ
¼Ҵ塢Ҵϵİսǲҿˮ벽Ҫʳ߲ˡ
¼Ҵ塣
УＸλһβ飬Ҷ˲ˮǰ˳
ºĺͳºһһҵĳ䡣
ôģ㵹ǿ˵ºӼУһͳ»ԼȥѲɽ˳Уȴڼңһ뵽͸ӵˡ
ºҲһԵǸˮѪǻ˵ģ˵һ飬˲٣ǵδģ
ұʵͷۣǵ֣ûǼҪ壬κ˽
ɶôУºһͲˣֱӳ˵ŭôˣˮİô죬Ǵզ죿
Ҳͬ䣬ʱǶˮŲʣǶȹⳡ飬ֻǳ¼ҴİҲˮˡ
żСԴŴﳤԼվǳ⣺ǳȥ¶о
º󺰡
ȥһָ⡣
ºˤŶº׷˳ȥ
λ岮С˵ĲûеβӲֻ½¼ҴͻᱻģǾأվŸλ
һʱһȰﲻİնˮһ
ҼԼҵҵıĳ˱ȣĵĳţҰĽ˼˵˴İ
ٽ
ڸɾЩûӣǲ֧Լֻ´İҲͬ⣬뵽˴̾Ϣһڡ
ﰡǳ¼Ҵ¶Ӧ⣬Щ϶ǲãֻ㲻¼Ҵյȥİ
ǰǳڴˣҪˡ
ųһԣһʮѿ
ҵģΪȻǴǴǰߣʲôǴ֧㣡һȺǽԼҵԺ
Ժվף࣬⡪
ųٻǰһҾڳ¼Ҵʮأ䲻ˣǵĸҪŮŮ
ѪǴ˵ǸĲ֢Ƕãǿɲܸۻ𰡡ҦӻһҲŵ
ǴͷʳԸóһָˮ򡣡ͬ
վڳļλˣŭɶǡǻẦǴˡ
幫һġȺ±վ˳׵ļλ
ֶųҼҸھпţȻˮҲˮİնˡ
ϺͿ˰һλŹȡ
һ֣ѹסǣλ˼ҶǷģΪԲӲǴĳԵʳͲ˶±رĿʣµģһ˵ˮſڡ
ǣӦˡ
λ뿪˳С
ҲһȥҪɢʱһߺ
˳⿴ȥĲˣԼСӡ
Ⱥ˵
һһ뿪ԼСſڣһƴ˳ºϣŶ˽
ûˣϿš
¶˲ˮһ
̫شǵϸ飬ҵ˼ǣĶһһǼǣȲҲи֤ҲҴţĴ˵˳
ûҲģѪˣ͹ȥʳɹ̶ˣң˲ܻشǴﶼˣҼҶɣǴҲͷ࣬ʱѷȥˮ򡣡
ɣˣͰʳҲһͬȥ
ɶҺֳȥ;ͳɣҲش壬ֱӵɽסºһվų
棬ﲻóСӣʹ˸ףסº䡣
Ƴһ۳º䣬¶һĨ
ºҪǿҾҪȥסҵġ
㡪öͷ
ºæȰͣջǳ¶Ҳ㶨ˡ


232¡ϵġܺӡ

ա
һ磬ÿ˵϶ӣһһʳ˳С
еĸϻӣͷŵöԼҲ˵Ĳ˺²ļ
ѵóţųºӲˣһһڳеǼǡ
ͬǵлԼţ϶ѷŵһʳ߲ˣ콫齻˴С
ģһ·ȥҪСģںɽͷҲСģ֪𣿡
֪İɡºĽСս˻ºţ˴塣
Զˣɢȥ
ĴӼ˹ų󺰣죬콫£
ţôˣǰӡ
ӳһٻٻţǿ£
ɶһ⻰ʮ־ȣţȻԶˣ׷ȥ
վһԵҦӻ˴ȣţ϶ҼҶţСӸ⣬ţͻȥѺӸ
˫ᣬͷһţҪ˭ֻϣٻǺӻ
±ǰðβſڵţҲµģٻǺǸӱģ¶ġ
ҲοţҼտţ¶ģͱµˣⲡȥˣһڿ϶ƽġ
ƳһˣȻĻ˼УӰֻ
ҦӻصУԼСӾȻҲӰ
ţλεòСӲûﻵˡ
ԶԶģ¶ţһӴ˳ͷֱײ˲¨ϣ۵г
ٻҲæ˳ţ磬û¶ɣ
û¶Сá
Ƕ˵Ļδ˵ֻ꣬ͷһƬӰ֣ºĺͳºһӡ
ôؽġ
¶ţٺһЦ¶Ż壬ôѽ
֪ʡ
ºһѾų¶ţĶ䣬ţºҲٻﱧ˳ӡ
ô֪𣿡ºĵ
ٻͣ壬ŸүһжŶţæضţ¡
٣˵İ֪ȥʲô𣬾Ͳһʳѹô죿ºų¶ţš
¶ţһѴ֣ţǲصĺúõģȻᱻѹţ˵ˣٻֻǵȥһۣǾʹȥɡ
㡪
壬ʹȥɣǱ֤֣úõĸǡٻһѱסºȣధỨ
ºʵʵվţԼֳվһȥˣǽ˵ڵʵʵġ
·ӣֵܵҲǰįˡ
ȵˮſڣºһ۾ͿҴţͣڳſڡ
һΪµĲˡקӿţͷʳ߲˲üĿͷӣէһȻǳ¶ţͳٻɾˡ
ΣզѺӸˣ
˭˵ҴģԸʳͷġº䷴š
¶ţٻ˫Žյĳš
壬ǽڿǡ¶ţָָǳǽϷ
ºֹסֵĶˣǰǳǽϵ˺ˣǳ¼ҴҴİգʳ߲ˣӦ
ǳǽϵ˺ĲӰƬ̺󣬳ű򿪡
һٻǰȥ
΢΢һ㶣Ӹѯʣôˣүأ
үڼˡٻ涡
ƿһһȥĵط
˵꣬ȥͳºĺͳºԽӡ
ҶȻ¸̴֪ˡŶʳ߲ˡ
ºɽĵݸ˳֪ͷǵöǰǳĶʳͬϸ˹ˮ״
кڣŶȥһԣ֪˶δѰҩжһýӸȥ
磬ǲܻش壬ֻںɽϴţģһúչ˺ٻͶţġºظ֤
Щζվڳſڵĺӣ̾һվ˹ȥ
ٻţˮ򣬲ͬһȥͬðæտˣפسţϾ˼㣬һǸźĺͺȥúǵĻ֪𣿡
ҴӦ㣬ҲҪӦһƽٻۿʪڵӡ
صĵͷȥطܶ
뿪Ź˳ţѺЩʳȥš


233¡˦ƹ

¶ţڳϣųٻǸţ˽˺ɽһɽ
º佫ţϷŵĸȡδüţ˨ãһɧҲ֪˳ֱɽĳٻ˹ȥ
֣£¶ţСǳš
ںԴųٻֱٻˣʵʵſǡ
ˣڣҲõҹˡº˨ţɽ
º˲ٵĸɲǽһȡ˹
壬Ҫòܻȥٻѯʵ
¶ţܲϵӣֱӳˣһţѪզʹˮˣ壬Ҷˣ
ºһţԴҲժϵӣȡһӵݸСӳ˶ɶ⼸ʵʵڶĶ׼ȥò
Ŷ¶ţ˫תţܵ
ºȡŰӵݸɣЩӣȳǼҵĸɣǴĶ״ţǵķԡ
л˹һţ˳˱ӣڶ˵Ż
ˮ
Ѻʳ߲·ͬʱԭͬ˵ںӵ¶տæŰҩæø߲콫¶
ˣˣʳˡһۻŻŵǰ
ں᷿µ̰̿˿ӳ
ðЩʳǺ浹ҲˡһǰЩʳ
̷̰Ը۽ЩʳⷿЩʵ߲ǷָŵĳóǽЩǳԡ
άˮİΣɾͿЩۣˣеõģ̰ʱЩʳȸǡ
ӻͳݸ̰ˣЩʳǷĲգպ˼һݶ
Ȼһμס̰֣صĽպãˣжĺת㿴سʱʲôӣ
·ͬãòİǸӶˣŴʱްֻҲ֧ŲãִˣϺʱɱǰʵ
ʸź룬ⲽ»ЩʱգŸλϷдŴߴһ
ǡ
ȣ벻ͣŵķҡ
ͬݱǰǰտŲˣÿһҩȵѪġ硱ˡ
˵Ҳ֣ǵһõѪ˵ҪĶ࣬ȴա
ҩˣõҩݸ˰
˵㽫ҩι˴ϻԲѵˡ
ŵĲ½ŵĵطûУ̲סĨһѶͷϵĺСƹϵĲˣ翴
һҩ˶ӣڴϵ˿ûзӦ֮ǰ׿ΪŹʩ룬ʱȻȥ
ôЧˣܴӺͷⷿӳѯʵ
ҡҡͷƵҩǶⲡ֢ҩЧ
û¶һٷ鼮Ȼҵӡջ֣˫쳣ᶨ
ͲԼҲѪķӡ
в˱̧˳ȥв˱̧˽ͬȻΪ
̰ʱŽҪҩȡҩģֻϧ˽ŵŻò
Ҫ̣һȣϤ
վȺҪ
һֱӽҩϻӸȡڹ̨ϡ
๫ôˣ⼸ЪŹ׵ĸۡسţϲ棬Ҳһ͸Էֿˡ
ҩĸǰǰҴǴʳҴˣ̴˽²ˣ
˳ųߣ̰ڰİŰգûЩˡ
һҩǲУ๫͢Ϣˣ
ҡҡͷ̰˹ֹ˻ͷ
ôûмŴ򣬿Ӳʣ̰óӲ˲֡
ĶУʦˣЩ̴ˣȥæɣҩǱ´ˡ
ɣȥټ￴ҩӣǻþҳǡ̰˫ֱ뿪ҩá
ȫһ˦ƹ
ýĸ˳Ӷڹ̨ϣӵ¶һĨŭһִųţֵģеϡ
ˣһҩģͬ˵Щʱջȥسŵ顣
һѡҩģɫŶˡ


234¡ѵҪɾ

ٽ磬ͬܽ˼䣬ͬŸһ緹ٹ
ӦˣŰտЩַԸСǽ
Ÿ
ŹһޣЪ˰ΣŻԴڣ»ҡȡ
أϣԶڸڡ
ʦɺЩˣ̤븮ڣŹǡ
ԣŹ˫ˣ̶˷Ըȥѷ˰
ǣү»ȥ
ʱܿͳ±ȾѪ
ڷԡ»ѣŹһ÷
ʦһµҩӣȳ˷Ҿ͹ȥǷ¡Ź׵һ衣
ŹһȻҸһȥȾԽԽ࣬ǿҪӷע⡣
áʦͽ극ͣȥҩá
õҩҲͨϸιҩɸѡġ
õҩҩʱҲ
ֻһҩܹЧ²ܸΣûǺЩ
ͬں÷ҴҳڱֿʼϲҲһš
ˣˣҩˣõҩݸڲϯϵĻߡ
ǲһҩüͷһһѪ˳ҿܵļʱûϺҩ
ҩˡҩǰȥ
̽˹ŲϯϵĲι¡
ǻߺڲϯϣϢ΢մЩǲǶҪˣ
ģǲģֻҪúĻһܻȥġǵѪգȡ˸ɾİײסĿڱǡ
˺ҩЩ˯һԣβ
һȻ֣ڵĲȻѹסˣҲ֮ǰƽࡣ
һ㣬ϲĳŹ׺ܺʦǿסˡ
ԣŹ˹ȥģ
ʦźҩѰһΪ׵̫ãЩ飬ҿʱס
ŹȺ˴˵󣬺Ŀԣǿ˶Էеϣ
˴󹦰˵Ĳȷʵסˣ죬ҩӸд˽ҩˣҩ˶ˡŹ׵˫һĨʡ
ǣʦȥдתȥ˹̨ҩҩӸдݸŹס
ֻͷдţǮǮǮǮǮǮʰǮ컨ǮһǮʲݶǮ
ҩӣ˲ҽ˲ʮŵġ
ãͰҩӣȥͬشõĴ˵ҩǷ¡ŹƳһҩϡ
ƳһǰŮӣоһĨη˾ľΪĴֻûмܱȵùġ
ʦȥⷿҩĶȡײ£ҧź촽ŬѹסĲʡ
ãȥɡŹĲϢðȥ˸ڵʡ
Ȼֻʱѹס˲飬ҲһϢΪӮһ
ϲһٶʮ֣ߴ12580ϵͳ
һַſҲ֪۵ۻǳ˻þȻŻɫȻΡ
񣬲ŷǰվŵǳ
û¶ɣ˿ⷿſǰסӡ
û¶ЩۣҰҩóȥɣЪؿڣһԼۻˣŻֻþġ
ΪӣͿ飬ֻ÷һԵĽЪһٳȥķԸϵҩһһᡣ
ͷԭ֧ҪĹ˿̷׷װҩġ
뿪Լ飬ǡ
Ȼջ֣Լ¶üͷ΢һˡ
12580ϵͳҪȪ˵ֻҪҵĻִﵽʮܿھҪȪĿڡ
ٴֻۣȪΧȻɢȪ¶ǰ
ĺ«ȡֱӹһ«ȪˮŻɫá
㲻˵ֻϵͳΪλֳһŻɫѲҪɾɵĿǰ
12580ϵͳȻڿƮţԴǵģֻΪĻϵͳı䣬Բܻû̬ɾģҲûʵģġ
ģ
ģȻôͻضʮһأ12580ϵͳͻȻ
ԣԭɵ̲˵ˣĺ«ͷһת˿ⷿȥҳˡ
12580ϵͳĬĬĲŶͷϲڵ麹


235¡ǲҩ

ҩʱѹסʱ̰ټܻͬá
Ųֶһҩ£ǰѯʣôиоЩˣ
һǰ䣺̴ˣŸհҩ£Чͳ˵ˣҩֻʱס顣
ʵѾȷҩԸѪ12580ϵͳҲԼһٶʮ֡
ϻشõ΢ߣһٶʮԣҩһܸΡ
̰Щ˼Ĵ֣ҲǵżҩֻҪܽκãģͷһʵ顣
˴ˣջٹ۲۲죬µĻߡ̧־ܾ
Ҳ֮ͬŹ˽κ̳֣лմ򣡡
ִ̲ܿˣʲôҵ
ϷΪʮأѪҪ˵մҳסҩӣǾǾ˰յȻҪϷһݣҾ
֮ĻǣŹסܣеǣǳԼҾл
˾ӲˣæʺŹףʦôҲҽ㴫ڵģ˵ҩҲǴһѰõģһ˵Ĺ͡
˶ٸҹҩҩҩ
ˣסǾַţ㷽ŲظɣҺšŹ֣
̳֣ӵסǡȻȥˡ
ɷ˵קųҩߡ
Źź룬˫¶һĨЦݡ
ŴҩŹ׺һһǰ԰ģʡ̰һԵ˵Ż
ִˣ˵鱻ѹסվܷΣϻҽǰǡŹ׵
ͽܵҩֻʱס飬;˱ʣѴ̡
Ƴһҩŵİǣ̾һ˵û뵱ǳ飬ʢȥѰףž˴ң񡭡
ʢһɸ봫ң˵ձɸˮ򣬵ʱ̴˽ˮĳŴ򿪡ἰ꣬ŹҲ̾һ
̰һԣдȻͷӦˡ
һҹѵðࡣ
Ÿ
еС˸ˮŽ˷ԡͰڣƼĺ«Ÿͣ
«ҩÿ϶ţΪľǷֹڼˮ˲
ˮѾ׼ˣȥϴɣȻڵ
һ«ϣǺ«ȥ
˭룬ĺ«ͱȥ
๫«
«͸ϰɡǺ«û뵽ͷװˮ˽ţģҲȡ
ǣȥϴˡŰɵȥѽԡͰڣŲģ캰һ๫һϴһ¡
áոսҿǺ«ͷװŵȷʵˮ¸ϣתϵѸȥ
ٳʱϵĺ«Ȼ˴ͷСϡ
ҹ
һֱϵȪ飬ðҲ˯ţ΢΢תӣ¹⣬ֳȻҲû˯һִǰ
๫˵ٻ͵᲻ᵣǣ
ֱ԰οǿ϶ģгɡ»ǣҲ¶ġ
ţǼֵǿסģֻͷųҲǷţǲǴԶң
û뵽Ȼǵ¶һѽڻȣ󣺡ԭʹȷ֮ٸ㣬û뵽Ȼҩ
˫ţЩ飬ҪĻȻȴĸӽˡ
ǣǱƲѣС첲СôĹҪ֪𰸣ȻҪ辶
ŶƲѾ͸Լ๫ҩӣ˵Ҹôͷǣķ𣬽ѹ¡
˫糺һƬ۹޴ţ¶ԣԼǣôԼĲԡ
뵽˴͵ĻعͷҪһȴֱӶס˴ࡣ
ȫԼϣѹȫ͸צץĺ󱳣ֻǻϽ͡
ϰϰͬӶģҲ붯һԵ˫дĻһ
ԡ롪Ҫ
ЦŽַԼ䣬ߵҺ«ˮǲҩ
ԣ͵һػͬƯڴУ䣬һδƽһ


236¡ʢ

һûӰЩƣ˻ᣬͬ䡣
֪ΪλҩѪЧѣһϸһ
ҩģշдģһһҩйͷҲ̧Ҫȥ๫ǡ
ʳܿɲȥǸˣǰװһʵ޺ģ飬Լࡣ
ˣȻǴͬǰ·緢ĵź⣬̵ͬĽʿһ㣬ѸٵջĿ⣬֮ӡ
ƳվҩǰˣɲջĿ⣬ȥ˶š
գҪ̰һȥӭʢϽ
Ŵ󿪡
վڶλ˵ĿԶ
ֻ̤ԶһƮϵ˽ҲԽԽ
̰˳ߵݣ΢ȹӭʢ
ӭʢͬ
ϵһ£һͣ˽Ųһ
ʢһԾ£ǰʸ䵲ӣͬΪ٣˶񣬶ɣ
лʢϽ̰
վ΢΢̧ͷһʢ裬һ۲˵˿ǰӢ䣬濴ȥͬһߣ۽Ǳ鲼˪ϸϸʱᷢüһѪ߲һʼղ彣
ʢ֪ˮ󣬱һӱ޸ˮ²⣬ʱΣƹ
ɵ˲ŷ֣ˮûԼеĶӣȴó״
ҪϸϸѯʣͻȻڰдԼɻͷȥ
ĿԣʢһʱЩ㶣ɤĿ⿴̰ͳֱң̴з
̰ȻҾӹæִ֣˺ŴǶ˰¹ٵæ
һصɤӡ
̰æֲһ䣺ͬõҵѪҩӣλˮ׽µķڰȵľ棡
̰΢΢ָų
̳ʢ蹰Ҿʢ
ʢüĿĿǰӣģʵ̫ˣŴἰ㡢Ƿ޶ˡ
ѹڷѪҺ֪Ƿű˼
ʢջĿˣ˷ҲǲһӱƺҲг¼Ҵˡ
ǿ̫ˣ¹ѾΪź᷿ҪЪϢƬ̣̰һԵ
ʢȥЪϢƬ̣΢ٴȥŴ򡣡ҲһԵ
áʢջĿ⣬վԼƥԱߵķ£֣ͬ˽ܣǾжԶ£ɱҼλˡ
ͬһ׵ķæʱȭ񣬡ĩִˡ
˸λСֵܲǶǺЪšʢ迪
ųͷλ̨·
ƳһʣͷŷǰˮطΪϸˮΡ
ʢȥ˸á
һɵĽų뷶µ
һһѯʵˮѪɷסˣ
һ˹ʱϻӣˮİսûȡӣЩɻ
ǵټͣ½ŲѪ緢ֵĵطɺش˵أ
û뵽һȻԼʻЩŭƳһֶƴ㣬¸ξ˺úÿش˴
ټˮİն֮ǵĵطˣͳȻǰԼ彫ڲϣҲȥ
ǣԼĿбӣЩصȫ滻
װʶɲܡ
ֻһкȻڳһСĺŷͬƵϡ
磬ҰҲѪҲٴһ飬ų޺
⸱ģֱ˽ʿǵ棬仹ǵŷµ档
ˣȥĿ޾͸ʮһɱӺСǰٴųֱ
ƳһٴϺ޲ˮмطҪǰ
ûбԼϺסһųȥ⼸ط


237¡û

ˮȫĵطĪڳǶţ˴ͨˮӣⶫűǾѵڡ
ͳʲõԼݣ÷½Լڴ˴سš
һн꣬ǻȥϢԼҲͬ¸ǡ
ʱͻȻסСԸԸű
Źֱȭ뿪δش
常Сδ̫ˣȻҪҪҴȥѵѵͳվĦȭơ
ºĻͷ˫壬ͳֱӺס
常Ҳֻ㡪ͳСĻػ
ѰŻȥ˵ĵϸٸֳκ常Ҳס㣬𣿡
ףסͳͷĿͷ뿪һתͬԼߵ¶һǰȥ
Ÿ
ҹĻ٣ѵ̧첲Ҫֻһ̧֣ǣϵĹؽڣ··˴Ƶãĵʹ
һͷͷСϵĺ«ĥźҪ12580ϵͳʬΡ
˵ȪѸһôó㡰ǿ׳
Ҫһͣ߬ű
ԺһƮƮȥһ죬ҩƷһ汻򿪣Ѿһʮ߻ˣҩȫҪʲôҩģ
¸תƻ⣬˵Ȫô¶Ϊʲô˺˻ᡪǡʢĸһʱÿڡ
ȻɢȪԣֻ12580ϵͳװ⣺ȪĳƽҲҵı塪ϵͳֻǸṩҩġ
ոƺ塱֡
ո˵壿㲻˵ֻԺеǱʶʵ𣬻УһŻɫô¶ǲʲôңš
Żɫɢȡ֮ǻеϳֻǳ˹ϣϵͳô㣬Ǳϲұ㽫˳رվǡ
ģ
Ȼģģϵͳ빲˩һϵƣȻӺȪǾòףպñǡ12580ϵͳͣԼĲ¼ɡ
Űɣ⴫˵ж˴˴̸װδѡ
ţ⿴صСѯʵ
ķԸ˸ĳȥ˷ˣû
ȥŶ룬ϵķûɴ㶯ûУϷţ̧ųǴ˹ȥ
ɴʱ𣬳ϴ֣ȡŵڴߣĿŴϵˣ˫΢΢ĵЦһ
ҲһЦױסˣֱӵɴ۾ˣһֱסĸ첲ҧгݣ㻹Ц
ȡһԵȹӣʮΪ䴩ãһϵ½һߵӣܹңҪֻܹ̫ĥˡ
һŭ᷿ﴫ˳ȥ
ŸСŵͣסϵĶ¹Ӳ˵մôҪƵá
ȷʵҪˣҪƤ֮븹Ȼڴһ죬ڱ˵ĸۡȥ
Ҫñ֪ˣôԼһ뵽һֱҧ˳Ĳ
ޣóԶ㡣һĺζֱӡ
«˹ȿˮ졣
ƳһǺ«ŵð־ܾãҲȡ
ЦȪɲԺˡ
˿«ˮ˫ѸٻһĨ⣬Ȼ㲻ȣұ㽫ˮȥ»ϡ
У𵹡͵˹ȥΪԭ򣬲ڴ¡
ҿֻ̽æ
˻һЩʣ˫˸ỨίĿų
ԭ̽˵ˮǷҩϾԼûнƣˮ⣬벻ԭ
ɼίӣ⻰Ȼʲ
δҪ˻Ѫҩ࣬ҪҪͿϣӻҩǰȥ
ҩ࣬žžĴֱϡ
ûˡ
ް׾ĨᣬеĽͣҲ֪Լôˣģպұ֤˶㣬˵Զ㣬ұԶ㣬㡪
Խǽͣ޵׺ˡ
ΣֻʵʵķⴽֹסĿ
ɨͥԺС˲ɺɣӲմҪˣͬԼҷ


238¡Ȫˮ

á
һǣȻˣЦԼԲԭ
ڲˣһ˶֮ľ룺ұ֤һΣС
ҶˣֹסĻƳһ۰ϷŵʳУȥѷù
ãȥãͬʥּһ㣬ʳൽ˴ߣСϡ
һ۳üһڴһ죬Ȼһ¶ûС
ҩûôͬʦ˵ģûңһںιİࡣ
˲ǣСιԣҩӺЧѪѾסˣٲѾص˼Уֻͬڻһδѹ
ǳ磿
ţŴѾΪ󣬲ȶӦѹǣ񻹻Բѡιһװࡣ
ţƵǺ«ϣһ뷨һҾȥͬʦҲˣȥæɡ
£ĿȻҲٸȥѲˣʢһӱǰѾ滻ۡ
ԣȻļ죬Сѯʵʢ𣿡
صĵ˵ͷ
㡪
Ȳ鴦˵ģҶӲʣǲʵģ̇ͷָԴһͨࡣ
ƿߣԭ֪ԼЩʲô
ţС̳첽˿֪ĻΪѪƵġ
Լ̧ͷɫܲ𣿡
һ㣬ؼҺú㲹
޶ų˸ۡȥͬá
󣬳»ĵĽǵķڣһѲ飬ָûҵҩӣֻգ뿪Ÿ
ͬá
ҩֻһ̤ҩڣӭǰȥ
ˣģүӿɳԲ㵽ʱô͹ӽ
ʦû¶ɣǰѯʵ
Ź̧Ƴһɫϱܿճѡ
û¶ӿɻã
ʦһۿȻЪһգöˡ
ǾͺãǰһΪУϷۡŹź룬еҽ顣
ԼѹԭΪԼҲУʦĻﵹЩįʦ
ˣȻˣͬΪʦһ˵ΪλѣŹǰ
ֻϵɫԱԭҪ࣬Һƽȣͬ˯һ㡣
ǰ󣬺쳣ڵѪѾˣӺҸµ׿Ҳʧôܻѣ
ʦûԹ֮
Ӻͷⷿ߳ӣ֮ŴԹûЧ޷Ӧ˳ڵĻ״̬
ԣֿһ۴ϵĲȻһͷŵĺ«ֲԾĸȥ
վһԽĶһȻͬŹ׵Ŵ򣬷ʢϽͬʱһ¶ͬ˵һ¡
¹ʢ裬ŹȻӦˣȥһԡ
ˣ̧ͷܵ鷳ȥͷⷿһϲףһȥѰ
ڹ̨ҩԼ¶̾ǰܽ˺ͷҩĿⷿ
Χûˣߵǰȡһյȷ˿㽫«ˮˮС
ͲȪẦ𣿡ͻȻ춯
ȣ죬ûƼҼ๫һ¶ûУ˾͵ǺˮѾһԡ
ˮѾι˲ĿУҲֻܹԹԵı죬ҲʮֺȪǷܹѹ
ŲյʮֽŲɰյĹ򶼹ȥˣڲϵȴ޷Ӧ
кһˣôˣסļ
˼ѹŲյ΢΢ЩӲûû¶
Ҫϲסܵݹҩݣ鲻õĿ
վǰһˣƫƫŮ˾Ȼûȥһֶ
Ŷõġ
㲻ԭȵҩϲףȥѯʵ
ŹҲվһԣͷŲϲ׵ҩЧԡ
Ļû˵ֻ꣬ԭڴϵĲͻȻǽŵùǺ
ŹףѾȷϹ⻼߶޷ӦôͻȻ͡
ϲãŹײˣֱס˲
˼飬ֱ̫˼ˡһ˵һ뻼ߵѨС


239¡

ʹĻͷˣһãȻ
ǡôͬãܣŷԼںδ
ϵİײϲ񣺡ѪѾãҩã㶼ǵ𣿡
ҡҡͷѪҼӣأ
ἰɩӣʮȻ΢΢ס
ŴҼأתŹ׵䣬ϣܸԼ
ŹһϹͷÿҪɢܣŵЩԼĻѨϡ
ˣǰ˷ֿ
ˣڵһˣϣܺúû
ŴجģҺȻڵϣ˻ȰұȻ
Ҳ̲סᣬ뻳С
ʢ軹δ̤ҩڣͼįһӵڵϺѣüȣжӦѪ븹УҲƹĽʿͬ㣬ɱУֿ֣
ʢˡŹһǰü˸ǹ⡣
ʢ΢΢ף粽ҩڣӸµĿŵϵĳңԸȥӾ
˫ŵ棬û̧ͷˡ
ŹһԵ㻹лʢ
ʢѵ󽫾ʢ裿ЩȻû뵽еĴ󽫾ȻĻССˮ
ûϷȷʵеʢ衣
μʢߵݡ
̧ͷʢ裬ؿףԸӾȥо̡
ĳȻˣԭҪȰһɼϺȻһʹ̧ųԼҡҡͷ
Լѡò֡
Ҳᣬ˸ǣؼʰһ󣬱ʢĿȥˡ
֣̲סѯʣʢ񸾶һ䣬ǰıɷг¼Ҵˣ
֦ס֡
˦֣һǰȴ̰㲻Σôͬʢ˵ģ£
λǶ˿˵մҲͽܡʢɫһڵˡ
̰ͬҺҴϾʢıǸĥ͸
Ź˿ĿǣźЩĿʢ裺ôϷķǣ
ʢһϷɿкηǣ̲Ųࡣ
ʢ裬ǶλҲվˣ˵Ź׷˻
ӣʦʢʶˡ
ˣҲҪʢ赽ǸʲôˣӦԡ
๫ѾסˣҪǻشɡ˵žҪųߡ
ȻӦʵģ˿Ҳ뾡뿪ʢһòܾһж̫ͻȻɺϡ
ңܸоʢ迴Լ񣬷·Ѿ֪һС
վסΪʦĻҲˣŹ׳
̵ǰҼҹӲڣɲʱүҡ
Ҳû뿪¶Ҫʢæˡ
մǷϷе˻һ˳¼Ҵ壿ʢȻڡ
ԣųֲԾļӴȣûٴ󣬻д˶ȥһҲˣٴȥ˿ĸͷҲС
֪ʢܷӦ񸾵Ҫ󣿡תֱԲ䡣
̰ЩѰԼйͣҲ˶ײʢ
ŹʢĿԣȻʼ˲裬Ƶĺ
ȻУʢһڣͳ
ǣһ仰ҭסˣһ仰ȴ÷޶˶ס
ǻشϷѰʧɢĶӡ
ǻȥڣȻקֱӳͬá
Ź̲ס㽫˸ˡ
ʮˣϷٵˣϷǷģѾȥѰˣʢյ
Ź̾һʵڳݣǵһ֪ġ
ڳҧ͵ҩʱȻ˵üʢΪƣ˰иʢдһܺѯ˵ľˡ
Լȥ̽ҹϳ¼ң˶ŵ٣ӿ϶ǵʢĶӡ
ѪʢǰԮȴøӶϡ
û뵽ķӦȻˡ
֪⺢ӻûסϢǰ͸¶˳
꣬Ǻӵ㡣Ź׸еĲյʺ̰Լɰ˰֣㿴ʲô
ʢ¶һĨɬˮһ


240¡ͷ

ʢΪûҩʹʡ
ûҩӣ̫ҽԺҽҲܴҩѰüأҽʲôء
ŹҲЩ档
ʢһô棬˫ź⣺꣬ףҵĲҩӣҩ裬֮ôˣҲΪҩǹ̶ġ
ԣŵ˽ǻȻ
˵סˮþص˲飬ܳ롣
һ·ץſȥسǵĽʿų΢΢һ㶣δǰѯʣͱסֱӷǳˡ
ôϸʾǳǣеĽʿǰ֡
һʿųıӰųì˷źǽ
ƨǽڳǶôܻ
ųìĽʿûٶ˵
˳ţĽŲŷŴǣɫʮء
๫ʢ˵˵һ·棬Щ
ֹס˽ŲͷȥӾ
Ժз·һҶˣ
ҪȥӾʢϣʮֲ졣
ΪʲôͻȻҪȥӾ
հӾֱԼˣӣһ
һаȣٻҲս¶гһգսֻŬһж֮ˣȥӾĸӶƽ
Լƽǰˣ۽ģһֱ̧ӲҪӿˮ⡣
ǲѾˣ
š֪ѹҲԸƭ
ݵǶʱգûпз飬ͬ˽ѯƣôҲû뵽ҪȥӾ
ԼƽֲɣѲܵ㶹ɱһ˵ֵǧ˼ᶨվǡ
أ̧ųų¼ҴȥͷҲأģһչ˺üҡ
ʣ֮ǽˮһ̧֣Ҫȥʱı˸קס˱뻳УǼϤζ
ҲҪչ˺ԼʲôģúͶţģѾͬǴкʲôʲôȥԣȥίԼҲÿ˵ɫһġ
Żˣ޲ýѪУͲ÷롣
ǵһǰ棬һһʵ˵ʱ۵ͬһ㡣
սڼˣкαĲǸһȡ
㱣֤Ļסĺ󱳡
㱣֤
ӵڴˣðΣû˳ҭۡ
˫죬ǣͽؼҡ
ʲôʱߣ´бҲõȵ꣬㡪
Ļδ˵ֻ꣬ʢ˷ǰ²Ϊ˲顭λȥ
ô졣סŲЩζ
š
ٵȵǻûһúù꣬Ҷû㡪ǵӲŸոպȴҪ뿪Լ
һһһܶ꣬ȥȥĵطҲͬຢӣǲܡ㵱״ԪˣһŬˡ
ҲŲҪͬຢӣٻ͹ˡ˭ϡӣ˭뵱״ԪˣŲҪ
ΪʲôΪʲôԼԭ˵ĻǵԼᶼܿˡ
ҡ
ҲҾʹٻļޣʱˣĺҲҪб˵𣿡һִųؿڣ׼в
ţ֪ҪӲŮӵ뻳С
ȴһѷ֣ԸͳӲᣬȥ
ҲŲҪ㣬ٻ͹ˣҶӿɱһٱ
æ׷ǰȥಽĸԼੲݣ˵ʲôͷǡ
ڽǰס
ôھҪߣҶˣһ·Ѿڣȡ֮Թ
͵ٻڼС
㻹ȥҵǽ
Ҳڵǡ
ɵ
ָԶĺɽ
ü΢΢һ㵽׻жң
ҽͣΪ
æ׷ǰȥκŮһʮء
ɽ
޶űŤɽʱʹų⣬ݺݵҶأ
ټɽ֣ȻҲúӸסΣյʱڣһ¶ֻһ˶á
ӦöɽߣǰҵĲݴԡ
һǰ档
ȿ쵽˶ʱͻȻӲݴڳһŵһһˣֱӱ˳Ĳӡ
𣬵£
ףĽкۣƼüЦʱҪ
ͷǣ


241¡ͺ

Ľк¶ţٻ˴Ӷ˳
ףڻˡʱٻߴܳ˹ȥ
źӴӸߴܣĶᵽɤϣºˤˣһƿųٻȥ
㣬Сˤšһѽٻ뻳УСϻ˵ѣЩۡ
ԭʱ׼˵һĻ˿ѻΪС
Ժɲˣ֪𣬵õˣţ϶ڼﶼżˡųٻСƳų¶ţ
¶ţ̵ͷ絷⡣
ºġºֵܺɵһѯʳˮѪ飬Ѿҩסʱ˫˫һ
ɩӣͷİɣɽͷĻ죬û¶º꺮ůģԲ졣
һۣٻţǻؼң
ǣ
һǣһӣǰͷ·ºڨڨűӣԡ
磬𣿡һ񣬿΢΢Щ
ͬĸɽֵܶ˽ֻͣҵ޹أ·ϡ
磬⼸ɽסǷ֣ǿɽͷвٵҰº˵⼸Ѳɽ顣
һɽԻ˼С
ˣȫ˶ϲ⣬ҲʾˮĲõ˿ƣɼҽҲ˵á
ǲǻҵɽϻٻͷմͬ
ûУֻǵ㣬ȥԼһ׻ϴˮϴϴ϶ˣ˵ŻʹС壬װһ
ٻȾȥ
תȥ˳Ĳȼˡ
һתˮͰߵΪҾͻԭ㡣
һԲĽˮڣһˮһ˶ϴһ
ա
źӻ̴Ӽи˹ȥ
һƿԺӵĴţЩż
ۼֿķסˣЩڼ
ǿɻãûﲻ⼸ˮסקųĸ첲ʡ
ںһƬЩۣ˺Ժû¶Ѿҵ˸Ѫҩӣġ
䣬ͳٻų
ôˣ
үٻһ˹ȥӻС
ųٻķ٣˫̺ŵˮҾǵǣͺãͺá
΢΢úǿԼᡣ
΢΢ɬӵĶ棬һյ裺û¶ִˡ̴ˣʦտңҾҩģĶ˸ɵġ
ģӱųٻ֣ԼĹŮ
һҧ㲻ᵱʱأƳһ۳ҪͬԼһ⴫˳¶ţ
ǰԺ³ͷֻ̧һͷſȥ
¶ţʱбһ͵͵ֹһ䣺
ͷŤһԣ㲻С
ӣǿˣ⼸ɵˣҦӻ˻ûԺȴ˵Ķ
ҵĸӶһͬԺ
ѽţҦӻһʱЩ˼
¶ţǰҾ
Ƴһ۳¶ţźɽＸյ׳ʵ࣬Է̲סѵһ䣬֣ȥˡ
ӣˮĲס𣿡ҦӻһԵʯϡ
˵˲ˮ΢΢ףţסˣִˣ̴˻ʢˮ򣬲¶ġ
Ů˵ʢѲǣӶŲˮ΢΢Щ
ҵ޶Ҳͬʱ
ͣǲƹ󽫾ʢ衣
ģû뵽󽫾Ȼ깵ĵضӣûмʢʲôǲͬ˵ͷݣ˳ߴ󺺣
ģ뵽ʢٿ̲סЦôţʢźҵûʲôͬǴһϵƻˡ
ģ㲻ƭҵİɣʢôܺǴһҦӻɡ
ɵͷ˵ȷʵʢȷʵƽûʲôͬ
鿴ԥ㽫ԼȥӾ˶˵ˣϾˣܰҲֻˡ


242¡ƼҺ

ȥ˴ŵĻִӺͷ԰ժʵĹϹƯϴɾ󣬱ˡ
¶ţһгԵģ̴ǰһͨķԼҧһڣһٻ
ǳԵ϶֭ˮҦӻ׷ͳǲš
м¶ҵͬ˵
ӷеĲյʲô¶
˽Ƕ
ҴȥӾʢһȥһ
Եͷɸٻָٻķžવ˵ϡ
ǲǲҪҺˣΪʲôҪȥӾٻۿų
æҪͬٻͣ˭룬ٻֱһֱ֣ܻŸˡ
ٻͣվŵ
ٻŶ䣬ǲӦ
ԺΣҦӻæһԼҵĺӣ㻹ԣȥٻ
¶ţĨĨͣһ븹Уųٻķ˹ȥ壬Һٻ˵ɡ
ӲӦԼֻε뿪ˡ
Ҧӻҵȶ֪ģǲ޶ȡ
ҪȥӾӲΡΡķվ
һǰǣų֣ӵ๫ȥӾ˵ҲΪҺͺӣʦ˵һΪޣǲԸȥģչֲԸˣĶ
ǣŮǵӺòײŹĺһЩˣ㡪ֹǲԸ⣬ֻǡ
֪Ǵ۰Լġ
ԭǼӲùʱҲ֧ȥӾۼҵӺùˣеտٻɶĵġ
ǡ
ӦһģŵҪһ˵ˡװˣκ˵ġ
ҦӻӣЦŵģⲻڣı£Ǵ֪˵ܸһ˵ͷλˡ
ǰͷİɣ
ֲִȻǶѾˣҲûʲô˵ˡ
԰գ뿪˴˵أԼС
ҦӻҵҲһͬźӻȥˡ
ԲҡĿԣ⡣
ϵĲյһһãͷ㲻ͬ˵Բ𣬻ǺúͬӽͽͰɡ
á
һͷƼٻȻ˷ţվſڶԼƣСʮ
ٻлͬ˵ܽ𣿡һǰųٻ
ٻһţæǰȥ
ŸӶ˽̸̾һȥ緹

ڳϣϳе鼮밸ϰڷŵֽ࣬һʱ֪ͬӽ͡
ٻվڰġ֮֮
˺ðΣȴûһ͡
лͬ˵ΪһԲٻʸӸһԣų
Դ֣ǰһļȡһ飬ڳٻǰ
ʷǡʲôٻƳһϵ飬ҪͬԼ˵ʲô
ٻѧøүѧϰ֪ǲƹ
Ȼ֪ǲƹعᣬԡТ£ӡЩǳٻϿġ
֪ǵľʲôˣİΣ
ٻҡҡͷ˵붫ɲǿԴǰֵϡѺ޻Ƕ
ţ˵Щǡǡ෴ǵ˶࣬Ҫҵ͵òϵҵµסΪס㷢սң֮ҪȥӾΪֹⳡսǲƹİղ롣˵꿴ٻ
ٻƳһ۰ϵ飬Ĭá
ٻǼеӺñףǴӦġŶӵļ򣬼
ٻ̧ͷ۾⣺ôӦƽ
ͻȻסһֱӽ§뻳У֣ŵӦ㡣
ʱ֣Ϣ¼Ҵ壬ƽ̲סһԼɱֻӲ
º佫ӳϢ˵һó̲ס̶ǰС
ڣиţֱ緹һȥ˳ļͷ
ҴҲԻ˼УҲţ˷ȥпһ


243¡յ

ϳ¼ҡ
±´źҶӣζ㣬ͷ¶

⴫±æˣôˣˮǲķˣ
ѾˣİǶˣѪ˵ҵҩӸˡ̽Ϣ˳±
ǰﴫͳϢ±Ͻǲţʹϴȥ鿴ˣʯͷ˵ض
ҵģºˣſˣǸžܻؼˡӴӳ
ºţӸҰɣȥա
ֱӽӵ˹ȥϵգϴһȥϻʲôϢûҲɶʱܻ
ѾˣŰգһܸϵʮǰž۵ġ˴Ϣ
һ⻰ͷˣЩʱգͷ˵ֻд󷿺ͶڣӵҲƽ͵ܹЩ
ˣӰɣǶԷ±󽫺̸ӱ󣬶ĳüǷ硣
һںǰŷΰʣ±˷±ϲ⺢ӣΪģΪԼ޺˺̸ӡ
ϴϱҲˣ˵¶ˣ˻Ǿ¶±ŷ롣
ŮƳһ۳ºࣺϴϱ˵û
º̴¶ܲǡ
Ļû˵꣬ͱ±ˣǼҵĳ¶ȻģԲȢǵ̭ǡ
º໹ƴǣȴųԼʹɫ
¶ˣپٺǻСʱܲһСĵѯš
±һƬƬƤӶδ̧һ£ɡ
һſӣҲһƬԼϹŮͷǶԳºӡ
鲻ΪԼ¶Ҳɶġ
Ŵϲע⣬žĳ׺͵ܵܵˣһ̶´Ͽ
Ͷ̥ģûĶ˭Ȣ㣿һ̧۾Ƽ˲һ룬˿ŭ
㲻⣬ʹķˣʹ˸һץһͷܡ
ĳӢͳ¶סˣΪ˵ӦĲǡ
ӲڼУʵĲ񻰣ǳܶĲ̡ܽ
ûĲ׼Żȥ
˭֪ȴɤˣûûƤȻҰմ˿ˮĲ˸ԣҹȥ
ŴЩֻ
϶Ҳʼײǲ
ǵģҡ
ŶӣѵĳŴϥ񣺡ҵĲԣûй̺ܽúӣǻǸ
ޣﲻϡǸҹȥǾķһڣֱ˵ϡ
±Ŷӳȥһֱĥ¶
ͳͷȥͷ԰͵ժ˼ƹϾȥС
ĳʳ˳ˮݸ԰ɣȥҺӡ
סĸ첲£ȥˣָȥٻˣſʮˣҶһһˣ
ԣһ㶣ڷӦ˵ʱڵģ˻Ҿͺ͵˵ּҵ顣
ǾͺáڰϣļһЩķҲһȥ
ǰԺΪ뺢緹辣ճ֩ȥ׽ϵĲ
ľ£ǺζŨ̲ס鶯±ӡ
ĸӶǰҡβ̲ͣסҪǰȥ
úôŲ
βҡȵ¶ͷſ¶Ŷˡ
Ƕٻָϵһ
˳ָķ˹ȥȻľһֻſһ˶һ춼
СĿճ֩͵һ£ǲֱճ֩ϣ֪֪˵Ľиͣ
ץסˣٻŽſųĲ
Ҳ׼ԵĶ
ǲȡ˳˳ٻٻ˹ȥһǲ׼ȷĿС
ſ¶Ŷˡ
ӺԺƼһĻݸ


244¡ܴܲ

壬ڼ𣿡Ӵӷ϶пԺӡ
һǳ͵ٻȥ˴ţܶӭԺ
ͣ㣬ôˣٻЩǹ
㽫Ļƹϵ˹ȥ㣬Ҳ̫ڻЩôܸų¶ţǳСһʳһ¶զ죿
ţҶѾõģ¶ġٻš
ƳһӻͳһҰ㡣
ӹͷŵɫӶǼõģ͵͵Ŵ˸Լõġ
ӿɺãûﲻʣʵ
ˣõģȰʮˣǾּܷˡ˵⻰ʱЦݡ
̾㣬С㡣
ɶġŵܵ۵ļ
ٻŽܶȥ棬ͷһ۳
Ļˣ
˵ͷ˰ʮֻܲܿл˵
ȷʵˡϣܿţ٣˶һᡣ
£˫͵վſڴС
лһǰŴ򿪣ԶԶı㿴һȺ˹ķɲԼ
๫ǣȺˣȻ
üͷ΢΢һѯʹʢɣ㲻صģ˵һ¹ڴӾ顣
ʢ֮飬Σ
ȥѰҵʱǲҪ˵
Ȼ˼ƻҲʣȥ˺ͷԺ˵ӳ׼˲ˮӭˡ
ŵĶǣִãûоﲻ׵δ¼ҴţԶԶľƼ·ţҲˡ
Ҳ
̴ţӽ˶ӣУҲģ
ûⲻҹʹˮľˣҲˣ
һȥ
˵˸ǰӭԺһһǵ˲ˮ
ˮɷϸͬ˵˵Ҳи׶˵ʢ轫Ҳˣǲս¶͡ȿڡ
һӦ˵Ƚǿų
Ǻˮҡ˲ˮ
æˣСѯǲ顣
޶һһͬ˽֪ͣʢ轫ֻΪѹЩҪҵˣ֪˴˷ıǳ¼ҴҴˣ˸ӻϲ
ô˵Ƿܻش￴ȥˮҲɰѾüûдӵˣǵǡ
ҲԸͣûܻܲؼһˣⲻҲˣûս¶һ۲¶İɡ
м¶µͬ˵Ȼ
ʲô¶
ˮ̴˿سţзһͽңҿѹסˣʢ轫˵鱬ʱҽЩ˿²ܹء
Ȼ¶Ǵ˻᲻ᡪ
ʢ轫ִˡ̴飬ЩʱȥǾôšԵ
һŪЩľ̲סͷͬʱգҹﶼЩŻغá
ģ֪
ʮأһ˼⣬壬һ¶ǡ
ɶ¶㾡˵Ƕ׵ģˡ
ǰ磬Ƕˣɡº»һԸŵ
̴˾ټҴȥӾ˴λʢؾӪУԼֻĸӣλշһȻ˹Ҿ
̷ĸ첲ôôʱȥӾ
ǲضȰѾˡ
һĨЦв⣬壬ʦûϢµùЩʱղܽӸ㣬޻˳
ģ⼸նѿ׳ʵˣŹû¶İɣųҪȥӾͷЩǣֻ¶ƹҪˣټӣЩ׵
壬ģһû¶ģ޻ֳǾ̸£ʦһƽӸ
Ǿͺá
Ƭ̣ɫ࣬Թ˼С
ʱºų䣬ѯʣ磬ܲܰҲϣ


245¡ܶƵĹϵ

ŲӶźŴǶˣŴӺԺ
壬ҪȥӾ𣿡̧ͷʵ
˵ͷųɺͳº䣺Ǳ֣ϽȥɣҲܴȥ
Ϊʲôͬǲ
ʮŵܵܳͬǸǣԺֻʣǶˡ
磬ΪɶܸȥӾ
ǰ磿
ųٻ˺Ժûȥǡ
ö˵ɣǼΨһĶˣô죿
ҡ
̲ǶϷǹǶǲ۾ģвᶪ㲻£
˫üšһ˵Լ£һ뵽Լǲ¶˻ȥ
磬ɣܰҴϰɣǿֵܣҾˣҵﻹкģڴﲻԴҲûɶõǵġº촽Ծ
Ħǲյº䣺ߺ˭ͳ»Ѳɽ
ɰº˶Բߡ
ҲУӦġ
ôᣬǲͳˣ췹ȥ˾ӪҲûɶ˵ġºմմϲ
ȻܾˣǶȥɡ
磬㲻óȥҲͰˣΪɶҲȥºȻȳȰ⣬Ⱦ˳ȥ
ɴɥԴ뿪󣬻Լ
ҹùкֻǰˮ
ˮ
ĽʿѲΣǷ쳣ģǰѯһ
ⲻǳô˽ʲôպֻϢټһ㿴˳ҴҵӰ
վߴźŷĳ¹Ҳͬ⣺¸ξҪȥãǲҪȥ̴ˣִˣ
˭ȻȥϢ㿴ǣ¶ͷԳ¹
¹˵ͷŴӳ˻ȥ
̲סͷһˮĳţЩ˸У¹ˣ˹ȥߵɲ뿪źٴ³񣬷УξǶ
ţ֪ջĿ⡣
ǶһӾģھеΪŽᣬ˴Ҳ໥Ӧš
ܸʢˮȻǸжˡ
첽ȥ˸ãͬ⣬ЩͽͬţȻΪֱȥͷ
ʢںԺ䣬˵ǳҪ¶ĴЩڵϣ΢΢һ㶡
ҪҪȥΪʢ費Ը
ãɣֻû뵽ôǰϾ˵¶ת뿪Ŀǳ
ǡ
һͨ󣬳㱻˽
ʢĵҹ˷¸߹ʣ˵Ӱϸֳ
μʢʢ
ǰʢˣͬԼ裬ͷɻˡ
㡢֪Ұջͷ˼㲻ǳ±Ǻɽġʢ迪ڣزĺ
û̧ͷ֪ʢ˵ʲôֻǣԸϣ
ԣʢ΢΢һǰʣΪΣȻ֪ΪβϣԹ𣬵
񲻸ңԸΪھУ˷ֻ֪㣬ԸһͬǰֿУܶǵĹϵ
ҪӾʢĻסνִƣ֮ǰȻһ
ǡ
޶֪
֪
ã
޹޼ңȻ᲻ãΪǣҲԸ⡣ᡣ
ʢ迴ŵϥԼǰˣͬŹ˵ȷʵ̫ƣ⻰Ҳˡ
ݳߣǰҩȻʼʱҲ˻ش𣬿ӱӲ֪١
ɣ¶ҴӦ㡣ʢ迪ڵ
Ӧˣվſʢ裺һ¶󽫾
˵ǡ
ЩĽʿϣǻشһˡ
֪ʿְأ㲻ñѰӣҸõͷʢ̧ӣ͸¶һĨԹ֡
ǰץ˼ҵˣͷȥﰤҰȥѣǴˣ֪֪ףѲطͽǲܵġ
ǣ㵽ǽʲôˡȻȮӡ
ʢ趪ӣҪҴӦҲɣЩʱյôٻңϥֻһŮھиۡΨһġһھӪУɥ֮ʹսʢ⣬Ҳȵĺܡ
㲻ö˵ҴӦǣǵĹϵͬ͸¶֡¶


246¡

뿪ʢ㻽˽
кηԸ۹ֲ̧ͷ
ʢϵĵЩĲɣ÷еĶȥ̲Ƿб֮ˡ
ǡ¡
ͬʱͳе˻ڸǰһͬˣһ
Ӵⲻ¸ξԶЩȾߡ
㡪¹ЩҪǰۣ֮ȴ
ͳ˫һСҲͬԼ
Уξմ˵ʢԵͳһǰš
ʢѹңҿɲ£
Уξȷʵ£ϾǴ֪常ǶԶкο£ǳһĨǱֿ˹ϵھеġ
㡪ͳɫͨ죬Ҳ֪ûߵá
ֲʱֻ´Ӹú˳
Ϊڴ˷ִ붪ʢ𣿡˵ŭˣȴ뽫еĴϡ
塪һжĴҵġ
˵㣡¹޿̡
΢΢üδܼʱ
ⲽ̨ףƽӣֻȻ·ϣУξ˵δã
йأʮޡ΢΢ס
ˣȥ췣һ֣վڷͳСǰ׼ץס¹
ֻǰһסԸ췣
ãܺãԸܹȫ㣬ʮޣҴȥ̲鱩֮ˣٷݹֱ飡
ǣѹ֮£
˦˸ڣͳһ⡣
¸ξΪܹǶǱΪ飬Ϊβȥ淢ǡ¹Ϊ졣
һ˶ǴӳȥӾģ˶Ҳʮ־أοھӪ¸ξʱտ¸ûлܹڡ
²żȻȥЪţҴǻؼңصĳ¹ļ
ؼҶǣ˵ǴӾ£˷룬費˵ûһܹ̲Żؼ̽һȻˡ
¸ξܹȥ𣿡Щš
˵ͷȻʢµȻҪ¶ǿȥЪŰɡ˵꣬ת˸ڣ˶ʮޡ
¹ɶһۣٴ˻˷Ъš
һ᷿
͵ʱʱڿз÷ͳ˯ѹҪͷ鷿ȥӭ˷¡
常ҹ˯Ϊʲô¶
ӣ򿪣һϮĳơ
һ̧ͷŴҹգ¿ڵ֪ʢ˷ΪλССˮ򣿡
ͳԹԵһ裺Ϊ˴˴εѪ常û飬ҾͻȥЪˣ
˭֪ͳδͱһ˻ȥ常
㰡ҷѾ˼˷ǰôһ㳤ûУѵûƳʢŴ򿴳ͬ
ԣͳҡҡԴ
һưļϵܱ̽Ǽ󣬽ȥ̲鱩֮ˡ
ǲŪˣｫôһϰյָǳһʳģֲʲô׹Сͳһ˵ϴһĨɵɫʱǻȻֹ
뵽ʲôͳվ԰θ˼֣常ǳѲǡ
бһۣͳ̹Թ¡
գҸһȥҺúôĵϸ֮ǰмǲ͸¶κһ֪
常ģſڶҵĸֻҪ̽£Ȼǡ
ڵҹɫ˵ͬһ㡣
¹Ӵڣһƿţ̵ͨ˶׷ǰѯʡ
¸ξҵĴ¹ǰ¡
˰֣ˣʮޣ¶ôˣΪλЪţ
Χһϲãһһ
Ҫң˯š
¸ξվҪմˣ¹ͻȻڣֻ˵һ룬ͱֹס
ȥЪţ˭ٶ˵һ䣬ձ㲻ȥˣͻȻɫ¹ҲΪơ
¹֪˵˻̴ͷȥ¡


247¡̲飬ǽ

ڰߣð磬¹⣬ţԺȴֳӰ
ûԴտڸصкӽˣòѯһУҲΪʲôԸ¹ܷԭ
ʢҪһ˻ˮʱ;һԼжϲԣлٴμ
δ뵽ٴʱȻˮĴһѪ˴󹦣ҲƶԼ˼һҪ뾡һа취ȼܴӳн
£󱳵˺ۣѪζڱǼɢųһĨЦݣգٴ
һĨǰף˶Ѿ룬վڸʢѵ
˿ͳҲ󣬲üͷСš
ĩѾķԸɷУξ¸ξһͬǰ̲飬ġµ˵泯ʢ
ʢվףƳһ۶ˣ΢΢ףһ˱뿪ˮ
һ·ϣɫڵЩˣԼߵķͳУξһϲ¶ΪνȴҪŹ
ͳ䵶죺ܵһȥҴ̲飬¼ҴҴȥѯʱǡ
ǳƻԼļƻϣУУξȥҴɣɡ
һ£̴еĶǰ¸ξкηԸ
ŷУξȥҴ壡
ǡ¶˼ŷͳԱߵķֲ·ڡ
ͳбûţĶˣ˼뿪澡ɨŭȣҹȻΥҵŲһȥ㡣
Ͳʣµ˳ų¼Ҵȥ
˴ڣǻȻһµլԺЩԼ۾
ͬȥ̲ңʣµģǶҰҰϸ̲飬𣿡
ǡͬ˷ܡ
ÿһһҵʱǿŷʿʱνĺ£˸ӭ˼С
¹ǰÿլӵţֻͷһ󹷷һȡ
Щŵקקϵװ΢΢ɤӣͷմ뿪ţǷǰ̲鱩֮ˡ
˨ú󣬸ҪǰȥţȴԼһ
մҡ
űĿԣ鱻һţֽ⣬ɫá
ô㣿Ƴһֿĳ¹㲻ؼпһô
¹գһۼǻ˼ҡ
ԣ¹ǰͣǲǻؼҿǷ̲鱩֮ˣ磬ǽȥ
˵һˣűˣƣЩη塣
̲鱩֮˲һڣȻ֪Ϊǰû뵽Ȼ
๫Ȼٱ̲ģǻǽɣ˨ſ˹
¶Ц⣺Ȼ¸ξɣ
ԣһɨŵֱĸ첲ԺմȻǵң
˲ˮ˵˲裬᲻ǵãǰҴæ
մ򣬲˼⣬˲ҵֱҵġĻδ˵꣬;ñһϮĿ·ʱɱԼƵġ
ԽˣӲ⡣
ҳԺȥѧˡɣٻӳ˳Ļ
̻ٻ˲ϵգ´ˡ
ٻ´ˣٻҾ
ǰҪȥٻ˭֪ٻԸվֱӣûĶŪЩڨڨġ
ˣٻų
Ŷӵķ٣ŹѧãЩԵź
ģٻͷ
˵ͷţȥɣһˣ
ٻ˼ҡ
´ˣʾ¹˵
һǰźۼ䣬ˣ¸ξȥ̲˿ڰɣһб֮˲ڴɾͲˡ
ü˫ۿ֣һĨЦ˵ûλпɷ֮ˣ
¹¶һĨɫ¶ǰѯʳͬѲլԺ
ǶҪķʱȴסˣִ䣬ʧֽƵڵء


248¡̳ӷ

üͷڵϵ͵ջ֣û⡪
Ȼ¹ǰ˴ӵϲ
´ˣû¶ɣһǸѯš
˳Ĳͷ亹Ӷϣû¶
˵û¶Ű³ȥӾ󣬶϶
ֻ֪֮ͻ⡣
һѽקߣ䣺һ£ˤڵأ磬˵⣿
ͷź󱳵ʹ̧ͷϴЦ¼ֵܶˣǷ£¼ֵǽȥһ
¹վһԣ̲סΪ⣺磬¸ξ˶ʮޣȫˣͱΪˡ
üԼΪ
Ҵ򿴹ѯʡ
ҡҡͷʱδΣմؽ⣬С˲¶¼ֵܲǽȥҲû¶㲻Ѳر֮ˡ
ͷһ۳ôˡ
⣬ҿΪһüҩǰһ
Ȼ֮ãǾ鷳մˡ
˵űҪų潫ȥ
Ҳδ룬ϾΪ飬ûзеĵ֮ɫ
¹վһԣ¸ξĶͳ飬ƲʲôҪһ䣬ȥ
ֻδ⿪ϵװͱһѰס
๫ǣ
ǱˣֻЩҩɣ´˰¶仰ĥź˵ġ
һ۳ٿʶʲôæͷӦˣ̻ȡԼҩݸһԵĳ¹
ҴͿϣٲãҪȥ򡣡
¹ӹҩͷӦˡ
ջ֣ʮֲƣ¸ξ룡
ϵװͷʾлЩźĴų¹뿪Ժӡ
һŭݵƿ˷ţֱ˷䣬ʰѡ
ԭʰõ¹£ľЩ졣
๫ǣЩѶҪȥеģôָóģѲɣ
ˣȥӾˡ
ԣЦΪβȥ֮ǰ˵ˡ
δԼѻ˵꣬ͱһӵ˻
Щȣӵ뻳УֻϵԴԴϵԼϴڣҪȴӵĸˡ
һ֣ĺ󱳵㲻õģ˸벻ҵۡ
ѾعζڳĴףѵǣȻŹ˴λᡣ
Ҫ֪ҲʮֵҲͬ㣬ѾĻԼ߶ȥ
㶼ˣ˵ľ룬ЩԹǰˡ
˵ͷǵȻԴ׳Եԣῴ
Լһı˳˫һʱЩ
ʲô
һҪֱӴסԼ֣ȴεסֻ֪Ĵ治죬㻹ҪΪΡ
ŭ⣬ֱһֻס⣬ʹһš뵽ȥˣǴ򣬴ŮǰǸ˻㾹Ȼ˲
ԭһŭݵĳĻҲ֪ģͻȻЦ
ֿЦųԼֺʱһƿɵӣһŭ
ҵĴȥźɡĲ俿ȥ
ҪԶ˭Ҫȥߣ
˵ţֱӣµ˹ȥ
׷ǰȥɢѣûй£á
Ӿжɻ˴ҼһһƬЦ
Ȼٴȴ˿޺
ºֵܶͬԼҸοʣٴǰ˵һ飬ٴſڿϿ޵Ǹˡ
Ϊ¶ڼУٳٲ¶档
˵ûĻؼУ׵ģǲ˵ЩȻ̸ˣǾǰףٴض޺š
º䵱ȭͷǰ˵˭ǰף
զأ㻹ҪҲɣʢеĽʿбңٴŲӿº䡣
º̽Լĵܸܵ£ͬͣٴܸ֣Ƕûкôҿ㻹ȥú飬ҵֹġ
ģٴֹס˿⡣
º֪ûġ


249¡๫Ӣ

˷ǰѾ˶ԲߣͷҲʳѪȥЩٴһЩǮ˴¶
ٴϵǰ˰Ӱɣڿǰơ
ٴûлش𣬷˵Ե飺ͬ˵һӣ¶ˣĻҾʢΪֹ
һӣ
͵վЩ˼ٴû뵽ȻʨӴſڡ
ٴ㲻ǲ֪һ㣿
ٴҲܣûУҾȥͬ˵¡
㡪۲˦뿪ңǰȥˡ
ºҪѵѵٴ󣬿ɻûü֣ͱºĸק⣬Ծһ
ｫٴҪ˵ʱͳųȥ
ٴ̵ֲĴ˵ˣǮչ˵ģ˭װһ£ҲһǮͷˣҪԼһӡ
ҪΪԩųȲĨصһڡ
ﱻ޵ЩķңϴĻ˹Ƥҩô˦˦
ˣҵ˼ǣѼʳȥ˼һЩǮ˴£Ļִˣûк³ġק
һҪԼʳǮ¶һתĨᣬװίţһá
΢΢һ㶣û뵽ȻӦˣȻɣһҾúĽţһȥʳ
һæҪܾɻû˵ȥͼǸѾ뿪Լˡ
ˮ
ݵĽ˳ţΧİձ֮Щ⹷ģɶ࿴һǣ⹷ˡ
ȥಽĸߣ˳ֽӻԼС
һĸ첲ȥźҲʣҲЩ
εĿŽȺĴţӵζͬɽŵġ
๫ȥͬÿʦûʦֵϢõĶͬ
קһͬǰ
ȵͬãŷʢȻҲ棬Ҳڡ
ˣŹ̧ͷſվŵˣź롣
˩⣬ҩãܿʢվһ
ʦʦֵϢˣֵ˹ȥ˳
֣Ź̾һûУҲģʦֲ¶ġ
ôܲģ
ʢŷ޶ˣĿڣϷѾȥѰˣϢ֪ͨǵġ
ǡû뵽ʢͻȻͬԼһʱ侹֪λش
֪Ϣ󣬳ͷһҪ˸ǡ
˭룬ǿڣʢһϷҪִȥҴ忴޵أմռãɷϷҲգ
䣬˶Щ졣
ȥҴ忴޻أ¶ǲû̸۹ȴɸţմ𣿡
˵ˣܾܾ
һڼȺλˡ΢΢ϥ뿪ͬá
ͬãŴסŲͷһ
ģ̲סģûи
һҹ̸Щʲôôоʢͼı
ǣ˳ȥ·ɿһ
Ծ㵱治ϣ
ǻˣǴõĻᣬҪ֪ｫĶӣǷݶۣԵġ
Լ˵Ļɤͬ˵һ¶
ʢͬ˵ǸۡһŮЩŮϥ£˵ҪǽĶӻȥˣŮ᲻ͻһݣ
ԵһԺƺиҶˣ
๫ӢߣҲòϵĺãǿؼҰɣЦģųĸ첲ڲԵ顣
΢΢Ϲ
ͬʱٽɲϣ̴ֻͷϰж
ǲսڼ˫ûйĽ̸û¶ıе˽ϴ
ͷĲֻһ̺ǰͬ¶Ķһǹ¶ƳһһϵĻֵ˵ǰӣ΢΢ףЩͨͨϴ
̴뿪ͷվڴϵժͷϵĶңĸ̵ŴĵصĻζš


250¡෬

ˮſڣ½ӵϢҽеѾִίһʿȥ֪ͬͨʢ󣬱ǰӭӡ
ƺƵȺڳһһ顣
Σǰǳ⣺ʲôȻҽԺڳ⣬У
˵Ҫһһ飬һҲֻǷ¶
£¶Ϻһǣź֮ͣԺףǲأеɡ
̫֮ҽԺԺף˷ǰҲΪˮѪһ¶ҹ̷˿ûΪǳŽʿļΪ˳ޡ
ЩʿҲǷ£ʢںδôˮİպ޴󰭣һţ֮㷢һ㡣
УʢִͬãԺףʱѪѾκˡ
֮ȻѾκˣ
ǡ
̸֮ʣ̧ױ㵽ͬõҩſڡ
΢ִˡʢ֮Ŷ˹Ҿ
ʢǰ𣺡ԭϣվһˣ˴ͷҿ˭
ֻ̧֮ʢվŵĲˣǵ̫ظϳŹס
òɻãŹ׻ǰüﶼЦ⡣
֮ס֣ãһжãأôѲѪǡ
Ļδ˵꣬Źױҩϸ˵еҲ¸ȥ
ѪǱһŮҵƵҩʱ֮ЩסˣҪʢһͬǰŹ׸Ȱס
ʱˣʢֱӶǰҴ壬ǰȥ÷
Ź˺֮˸ۡ϶ɡ
Ҵ塣
ͳвȶΪ̲˿ʱҲǶ԰Ƕ෬ѣκھеĵλʿֻ£档
УξǰҼң緶Уξڼ˷ߡŷͳǰ棬ʣµϢɢȥԻ˼С
ͳǰ«έӣ¶һĨӣʲô÷дУξϽ̲꣬Ǻûȥ
ԣɲ˼ſڡ
ڵͷŲݣЩ޻ϲʤӵھӪĴӡ
ҵģɻˡ˳£ֳﺰһ
һ㶣ײײĴ﹡˻ģĻˣ
ͬͣģ˵̲鱩֮ˣǴɶ֮ˣ϶ǻǵġ
еĴĦ˵˳ȴûüͬĻзͳ
ɣƿԼԺȻˣֹס˽Ųλǣ
ǰΪϽͣǾеķУξأǽջΪ̲֮˵ġ
ԣ˴֣ѲɽŻУξҪ˷ߣ
ͳƳһĻʮ񣬾֮ǰԼˮô÷
ˣĥĥģȥɽֱӸлǾߡͳõſڱǡ
ӺòлһˣǶ϶뺢˵ҪߣЩǰסͳ䣬öӶһ
УξôɶһȥѰӻͶһɣקŷͳ䲻֡
ͳˣüͷһ壬ֱӽ˸˦ڵأתŭ⣺һũȻӱУξŲҾź򣿡
˵꣬γ嵶ָϵ
ĵ⣬ڱסǰڶǰŷͳ飺Уξҵһʱ鼱ðһ档
ͳһʱЩ⣬δüҫ䴦ͻȻһߣֱӹڵأϵĵǱ˶ȥ
˭˭ߡһͷԭԼĵ˿ԼĲϣ˳ǵϿյ˾Ȼʢ衣
ͣ⣬վʢǰҡҡͷǰ
СĲ֪ǽͳҶǵԼ
ʢŷͳһжԺˣǳ֪ǱԲŸҺΪзѵյ𣿡
ҲҪŻǣþɽҪʱ䣬Ѳر֮ˣҲšͳʼƱ硣
ʢһûпΪʱһʵǰô
ʢҵֻ÷ǿʱ䣬󽫾̹ǰͬʢ͡


251¡

ͳû뵽һСȻҵŽԼײҲ˼ֱѿڶɣңںδ
ֻҪ˾УһҪɴ
ɹŲӣǱͳҲԲõԩ
һǼ٣ƾá
ʢĿһ۷ͳջеĵź⣺ǵ÷常𣿡
ͳΪʢ軰˼ǻῴ常̻Լæͷǣ
ʢǸģôþӪУУξһְ

ͳҪվϥǴһţµֱӹſڵϣһ¶ɫ
ǽԼΪλҪԼ
ʢ踩ſڵϵˣǰһɵĸ첲ʱȻҪȥǱԸ
һ̲꣬ȥʱظüҡʢɵ
ɲŵʢ裬ʵ£ͳԺ
ǸмԼǰߵл
ǲлңҪ˵лҲϷлǣ˷ִǰ뿴ֵ޻ʢ
̺һ˵һ߹ʢִ
ʢʿЩ޻ʱɸп֣Ҳ⼸ʮĶ޻нʿá
ִˣ֪ŹӿϢҪѮ޻ȥġôʱգҲϢЩǡ
ʢĿԣδϢǣֻٵȵȡ
תһ˵˴뽫Ĵ㣬棬ſЩȥ¼Ҵ塣
ʢ뿪һűԺķͳ
ٽ硣
ӺԺ˵ժʵ߲˻һϴ󣬱㿪ʼ׼緹
ΪʢҪԷⷹ˱ƽʢࡣ
С¯ϰŹźζӳƮɢȥҲ³һֱڳſڣŲ벽
ףһˣٻŶ룬˳ζ˳ſڣŵ̨ǰԼڳˣһڣ㰡
ֲ̧˰ѶͷϵĺЦźӳȥȣȥͷӳԣһҪˡ
һҪˣٻӣһŽιĿְ˼ŵݸ˭Ҫۼң
֮ǰִˣһλӳӣ͹ﳴˣ¾Ʋˡ
ٻѧԼү˵˹ｫ飬һλҪԼУӺǲү˵λｫ
ףλʢ𣿡ٻڳﲻߣŶ˴
˵΢΢һ٣Ƴһ۳ԼҶô֪ЩѲ֪Щʲô
˲¯ͷʵô֪ʢ
ｫүѧΪǽｫ飬һܵǧ𣿡ٻ˷ܵԭ㵸
޶ˡ
ٻһˣɲûòǴԵôܵ棬ֲɣôһ˵ǧһʢͬȥӰԺǺðѲ˶˳ȥ
֪ˣٻԹԵͬ˳һӣתȥŰѷ˰˳
æһȫǺ򵥵ȥϴϴһ»һѺ󣬱Ժ
լԺ죬ȳ˳ȥ
ٻ¶Цݣ϶ǽˡ
뺢ӵϲͬЩ㷲ʢ˷ǰǵΪ˳Է
๫˵ʢ᲻ͬٻ˵Щʲôһ¶ǡ
ǣߣ㲻صģѾͬԼãΪܻʳԵġ
޶˵ŻĽкԼӵĺ
ٻִˣʢٻԵĶλҾȥǹŵС㱻ײ
ʻúͼߵʢȻһǰס˺ӵС塣
ǳٻѾ˽´һУۼʱʢ޷סԼųٻ·𿴵˳ʱһ㡣
ٻ̧¶һ˫ۣս޲ʤʢ𣿡
ԣʢ΢΢һ㶣ЦţҾǡ
ѽʢִˣٻʢ֣תżȥ


252¡Լ๫Լ

Ϊ̫˷ܣתʱûзֳѾſڣֱײ˶˵ȱߡ
⺢ӣʲôűײĶͷ
ٻСЦףƣǴ󽫾
һǰӭʢʣԺ
ʢִվһԣʾס
ʢԺһУĿʰʮֹջĿ⣬ϵķˣѵһĨЦ
ٻӳ;ѣ˳תź˳ߡ
ִˣʢЩҳСˣҳЩţһӷ˲ʢĿζ
˾ƣٻؾصڷ޶˵м䣬۾̲ʢ衣
źӶԼʢЦŵлմ԰ɡ
˼˿ӣ½ĿӣϾĵģû˸ҿ˵
ڳʢм䣬Ʊ¶֮գ˭룬ƱվƼĸӶ˼вˡ
ֻԼ˾ơ
ʢ轫һжУķֳٻǶԼǰŵźʹľȻӼһһ˳ٻ
ллʢٻлһֱźҲ֪ôˣ֪ԣΪɶԼС
ǵõ˺ӵл⣬ʢּһ
Ƽֹ̳źʵźըģҲ
ûźóˣʢ쳢ɣٻһԸͣͬ
壬ϸΡ
ʢ賢źζִ࣬ȷʵóԡ
ϲʢ裬ϧԼԵźָЩζеľƱʢⱭҾ
ʢ΢΢һ㶣ΪһٷԼˣžƱˡ
һҲƱ˵ҪʢȥӾһҪٺãʢ˵ˣȰʮߡ
ʹͷžƱ΢΢һлִ˸֪
ʶһˡ
ĬĬĺžûнĻ硣
ǲϵղ̫ãٻͻȻȥĺֱʢߡ
ôˣʢ费׿žԼѵĺӡ
ٻϴһĨΣСѯʵʢҿɲߣ
⺢ӣ̲סѲΪѪԭ⺢Ӳʢ衣
ٻ֣ͻȻվɫơ
ٻʢ߲ᡣ
ٻߣΪæǰҪקųٻ
ʢȴ޷Ϸ߾ǡ
˵գԽһԵӸ˹ٻЦʢߣʢԼвˣҳԵĽζ˳ɫôѿ
һٷ꣬ʢͳٻȻĺġ
ʢʱٻǰʢ𣺡ʢүүʮɱˡ
վԱߣԼĶӣڵһ㡣
һٷĹ⺢ӾͽүүˣһԸʢʮʱ͡
ģͷȣʢӿźӣʲôӻһö塣
ٻ
ٻС˹ȥ̶һĶѾ뿪ˡ
ףö塣ٻſС֣һɫ͸ǰ
Ͽŵġʢ֣ɸ
˼Уᡣ
ҪʢȥӾΪʲôʢٻ壬ʹСԴЩ⡣
źӵСԴӹ壬ʵٻЩΪ˵𣿡
ٻصĵ˵ͷʢǸӢۣһܶʤ̡
ңʢϲԼ
ź˶¶̲סһ£ؼңٻǲֻǲŽھƾԼı£԰㲻ǿԼȥʢġ
ףûǿҲϲʢġٻͷ
ԣ΢΢һЦûٶ˵ЩԵģʰһȥѧá
ڳ̾һԼ๫ǵԼ尡
ĬĬĽϵ궼ʰɾ׵ʣµķ˺͹ͷιι˼ӣëֳ࣬˳ëˡ
ڿϣǺ˾ƵԵʣ쳣ȣ¡
һҧгݵģЦ


253¡װ

ȿˮ֪϶ƣ˹ȥ
ӹĲ裬˵ֱһںȵתҪȥ
ӿק𣬽ʢУӦġ
嶪ڲϯϣ·ֵɽһ㣬Ųϡ͵Ķ
ٻأʵ
壬̾һȻȥѧˣĺӣһΪ˸룬ϧ׻飬ˣȻˣҲˡ
˵꣬˿ͷȥ
ģɵĻüͷв⣬Ь˿קסĸ첲ʲô˼
бһۣһִӲʵŭӲϲʢźˣȥӾҲкô
ʲôЩԼĶ䡣
ҡҡͷ˵¨ȡ˼ȥǰԺ޼ë
˰յ裬˼̤ţһ޼ë
ȥٻȻʮ׽ӣ޼
ϵëȫº󣬰ɫ¨ӡ
ˣ
ſ¨ӷ¡
ա
ˮŴ󿪣ĴʹϻĿﲻӿ˽
ŵĽʿôˣȻϾ˼ÿһİա
һ̶ӼŻǣͳǰ̲顣
ӵĹ¶ժͷϵĶңһģλˣˮүеģ˵ĶǼүĶ˵ţһӵ˹ȥ
ͳԴձѺȥǷʢǰ飬Ÿˣǰʱֱ뿪ˮͬ˿سš
ƳһΧͳֱһӣӵĹ¶Ϊʱ˭֪ͳǲš
ˣǣ
м飬ôѵǲʲôͳ˵һƿеĽŷ򣬿ϧͷûҪҵˡ
ĻЩүӲĶƣ˵ţֱӴһȻһЩС
ͳһŷǽȥ
һߣһҲͬʱ롣
ͳüͷߵĸŵļҵģ
شˣͷŵǳ¼Ҵšʿһӵ˹ȥӡ
ͳͷһμŸкӣͷΪ¸
¸ôͬ뵽ͳӣʵϸûУ
ʿ΢΢һ㶣ԥƬ̷ڣûûУ
ʲôΪʲôûϸ飿ͳš
Ϊ˵żҾ죬ǣԾûСʿµ˵š
ͳñǿ̣Ѳֻ˻ȥ¡

¸ٻЯһŶŶҵӣҪһ̽˭
λӣѾ˳ţҪ£¸ɤӣǿִ󷽣ԼʮȻӦðա
ѹ˶ң˳¼Ҵ壬㽫ҷ¡
ʹǳ¼Ҵˣô¸Ļ꣬ͱסĽš
ٻˣģλúǲˣҼ๫ɡ
¸Ÿոտȡţɲκεʧ
ջ˽ˮ򣬵˳¼Ҵʱһֱȵ˴壬ŹԱߵլ
ٵüͷѡõëһԣȥš
ǡ
ңԺӣѸٽŸϣȡͷϴŵĶҡ
ʦ֣ô󾪣û뵽˾Ȼ⸱磬ɻ
̤ԺӣûƼļ򣺡ҵȻͬͣһץңܲҸطҶһ¡
Ѳɽһֱӹϴţקɽȥ
קԼ֣һľ⣬޷ֱɽЩɿ
ʦ֣¡ʮֽţٺ˳С·ȥɽͷѰ
ɽӣŻŵĹѯʣôˣǼʲô¶
һһߣһ
ԸԼѲִҴҸС
ЩԶҲõģȿ˵˭ҪʲôëҪȥ¥ѡ
ŲæĶ¨ë㷲ƽ˰ӣڼѡëš


254¡

⴫һ޶˾ԸоԾ
ţ쿪ţҵôŴš
ľҵţ̧ͷӡ
ʰëǰţֻͷȻվżʿһװĽ
Զ֪к£ϵ˹֡
ⷶȻֻһΣӡ;ôЩɲ⡣
סȻ֪ʡ
ǡ
ȥѣһ£ݳӦеĽʿֱӴԺ
üͷ£ԶôլΪ£
ʱ˿̣ϣ
ѧãյСͷ
ޣôųǰӵܱ¼ҴѲر֮ˣ鿴ôѲɲ䣿
½ӵͳܱʱһʱ뵽϶ϣԭҪֱ׷ȥͬãɵ֪Ҫȥĵطǳ¼Ҵʱӵ˴䡣
ãֻº
Զδ̫񣬲ôѲر֮ˣȥѲǣĪҪҼӣޣ¶һĨЦ
ջޣĿһ۶ڳ
һյ󣬽ȡѲĽʿﶼһ飬ûзֿ֮ˡ
ûУ
üͷһѾס˵½󣺡ϸˣ
ˣûУ
ԣɿ˵½Ҫ뿪ȴ
๫Щǡ
ȥ·üͷ
Цŵհʮ壬ʢУԶǲҲһͬǰ
ãƿ˽˴
ŵЩŽ˼С
ϳ¼ҡ
Ժǰ֣һͣſڣ±ƨɴԸ˿š
ˣһ仰±˵ӯ
¸̳ų±£ٻҲ
ӲТõˡ
±ۿ￩һ£Ŷ˫˫ͺãݣ
䣬ͻȻһ󼲷磬±ײֻһ˵¸ǰĸ첲ʣôǲǸ￼ţ
ӣŻЪЪţȻᡪ±Ƴһ۳¸ٻĴŴ硣
Ŷ˹ģŵĻһɨգǿ¸ϵĲͷʱ͸ƶˡ
׼ġ
ǰܸջЪᣡ˳һȰ͡
ҲۼԺ
º໹ԸӵˮӢ²˽ĸ˰ӡ
ǸүӺʹҲ˵ӡ
һӱԺ˵
㣬զ˵ŶϵòҪĴ𰸣Щżˡ
¸űӵֱһˮϣͷڻҿٻ
ӣ๫ſšٻ¸ϵˮգ˵һ硣
һ⻰ЦĸǺϲ£죬ų±ĸ첲ţҵģûˣ
ˣˣ±Ҳ¶Цݡ
һӶΪ¶ˣǶˣ㼤ĴվֵԭرQ
Ŵˣѵÿڣɱֻøúһ
ºవƳһӣѹüͷվǰʮ壬Ҫɱһ
ºʵҲüһͬմմ⡣
ѵÿһɱأݵԼֱţ˵ɱͽɱһֻǼҲǳԲţеǣ
ȿȿȣ˵ʲôˣ±صĿһѴϲҪԣȥץֻͬҽݡ
ǣҪųºȥȻ⣬һϣԺǽĶǡ
Щ
ϰŵӻͷǳ⣺զأ㶼ץˣ
һͷŵһ򣬰ĵӶڵϣЩ˸ں߳¸Ľš
ʲô¸ŭݡ
±һƿҴҵȥţվŵ̿ףʴǣ
¸ϵʱȷ黹Ҫ죬񣺡Զ


255¡޻

¿ûгԼ¹ˣǻһĨ¼ҴûаС
ֱӳų¸һӣдһ̶ļ
ֻ¸ֱӵڵϣŸ첲
±֪˺¶ӻΪԶ˼ˣ̿ףԶ֪ĶӷʲôΪҪ
û꣬µıٴϮֻȴ˵ϡ
ҵܸܵտţΪ¹ܷ뽫һ棡ڵϵĳ¸һӡ
Ժĸ˺ŵöǰϱţΡΡ˳ȥðΣһ䣺ҶӰɡ
³ջޣӸµĿŹǰˣһţҲڱǰϷˣ֪֪Ѳر֮˵ĺʲô
Ѳر֮ˣôܡ
±ͷһ۳¸ɫ԰ף죬ŭ⣺Ƕ˵Ѳرͽ𣿡
¸ųӲûѲʲôͽǡ
ʲô
ȳ¸ڣٻ㵱̧ͷŵвǣǴˮʲôѲأģ
¿Źǰͷ֬۵ĸˣü۲תķǰȥ޵ֹٻ򦣬ݡ
ٻӶڲ뵽Ѳرͽǵϣôٻȥ
˵ýǣɿ˵ݣѹ֮£ٻڵء
ûûУһֱŶҡ
ںδ
๫ȳˮڴͣ˵˴ٻէ̧֣Ϸµ˫϶ȥˡ
˵Ǵǻ˼ң
ԣûǼңٻ̵˵ͷһᶨ
ôܡں棬δ˵꣬ͱס죬ǽһˣɱԼŮ
˵ƭǽǱѲңδҵˡеĽʿǰǳ⡣
ٻ̻ˣû˵ȷʵڴڷģǲڣǿ϶ҲǴȥҴ塢ˮҲ˵
£һᷳ뵽ʲô̷е˵ȥҴ壬ظҰҰѲ飬ʣµһˮ򡣡
ǣ
Ⱥ뿪ϳ¼ҵһ׷׵ڼſڡ
ˣɵš
±ǿ񣬱ŽԺӣűջһ¡
ô¶Ұѻ˵±ڿϣһһڵĳẓ́ѹסͷĿ־塣
¸һԣűĸ첲ٻ˵
㵱ûݣ
¸ҡҡͷۼû¶ͱٵǴˣٻӸ
ԣٻͳһǮӣͷӸ˹ȥڴϵߣҵӣûһ·ϾϿ˲ٵĿ࣬˵Ҳûã๫;л˲
ӣһ¸Ȼ˲ԭԹҲ˼֣һɱ˼㲹ӣ߶
ң¸ŲλãȵڴϵߣģҿţͷͲýڸˣһúТ˳
ǰҺ͸ˣȥˮһԺӣһ߽һټ϶״ԪġٻҲǰŴϡ
ӱ˺ƵŶ±صĿһûб˵ĻŪס
ǶˣҪǶȥһӣ±ڿϿź̡
ȫӡ
ٻ㳶Ц˵ﻰܴܲûǣ죬ǲǣ๫
ԣٻ˵ûôҲ׬ЩǮãڳ¼Ҵ壬ǽҸ̲γ𣬸οˮҲʱ̴һϢس̵·ϣ޶һС
ϾϿֻʮ̲ȷʵǷ¶ޣԭ¸ʮٻ㣬;żз纮ٻ΢չԼԼ꺮ůı̬ȡ
Ƴһ۳±ˣһ֣¶տڲ᣺ˣɢˣϴϱȥ˷顣
¸Щˡ
Ťȥӣû
ڴˣҲͶɢȥ


256¡ּ

᷿
ݣŵ͵ܵܶˣתͰѷŸˡ
⺢ӣĲʲôһָ̲ˡͦŴӣ΢΢Щ㡣
ǰ£͸һˮ
ǲǳ˷ȥͬү˵ּҵ飿˵˵ģֻҪ忼ţּҡ
ԣǿǶףҪȥסһҪμһεĿƾ٣һǾˣֻµҲӦġ
˼ˣ⣺ŸոոУǻǻ˵ɣ
ʰԼѵֶס
ǲǲּˣǲǾЩ̶ܺã㲻ּˣۿͨ죬ˮ
ЩʱգΪڼУУ඼ǺͳӣżҲᱻѵ䣬ȴûǰ
ŮǰСôܣôּܲңֻ¡
˭֪Ļδ˵꣬ϵѿ֣ﲻ˵ȥ˵Ƿֶˣܵˣܲˣ
˵꣬һţֱ˳ȥ
òУæкԱߵĳϽȥ׷ӡ
ĽŻûż˾ͱ˻֣
ᣬίᣬֻΪ͵ܵкӹ
Ķͷˣ±ƳһվſڵĸŮˣź̵΢΢һ٣Ь˿
ɶ¶
үҪּҶֻδ˵ڣͱסˡ
Щ¶ͬ˵
±üͳ㣬Ѿ׶ȥݺɣ˳㿴ͷĵĲˡ
ǣԹԵĸ󣬲ʹȥ
Ŷȥݺĵβǰǲĵܻү˵ּҵ飬һû˵͡
ݺ
±ס˽Ųˣͳ˺̸ӣһڽһڵĳš
˵ɣɶ¶Ҫͬ˵
ǰһʹԴţһҶˣܲܣܲǶֳȥ
ȿȿȣ±󱻺Ǻؿ˺üЩʱգʹӶĺϿЩߣһֱΪǺڣ϶еӺԼ¶
΢΢ƽһ±ǰĳðβſڣ϶֪ЩίˣʲôطĲԣⲻǣ
ˣﶼǳЩӦõġТֵͷõԼⲻǡ
±𴽽ǣųļ򣺡϶֪Т˳ģּҵ飬͵ûտţǵĺӲŸոտʼģúùȻǶί
һ⻰£ŵĴ˫֣ܿˣĸˣǲܱʲôǷֳȥɣ
ˣ⻰ҵû˵ȥ±û뵽ᣬ̸۴£ǰԺߡ
սǴ˳ס±ȥ·̧ͷһһүǷּңǾȥǷֶˡ
±ҧź̸ӣͷŸԼаѾͷƬӣ̧־Ҫϳ顣
۾򣬵ﻹЩ
ûԤ뵽ʹֻۣԼǰүǰƽʵʵϡ
˼Ҳҵ˼ҪʹҰɣų±
ۿ죬᲻
Ů˼ᶨҪּң±Щֱӻݡ
ͷοų㣬Ҳ˶᷿
ݺ˵ժһƬҶӣƨɣӾܣһи˳¸ٻ㡣
緹¸㵥̸˵ЩʲôҲֻ֪ɴﶼƵġ
ҹ
Ƕ˯ˣڿͷ̾һ
ּҵҪǾˣҶĺ˵أ١
û¶ȵˣͬ˵µġ֡
һͷӦˡ
ҹ˾ĵŻѣ˼š
ٻ򿪷ţŵҪȥЩ죺ôˣҪȥĶ
ӵĽкһ֧֧ȥһˣڼҰŸغˣһͻ
áٻͷӦˣȥķǺɽĽŸˡ


257¡ʦֵĴҲҪ

ǵһҹͷɽɽ֣һʱЩ¡
ŻǰͷݵĴڲݴʱͷһ̵ӿЩ
ɽڣսеĵ
˫̵ʱһ˹ȥ
ЩûΪǰɣѯʡ
ҡҡͷʦ֣ʲôǻȥ˵
һѸٵɽͬƵĽ˼š
ڣ͵䣬˵˲ˮԼڳߣڡ
еĽһԣˮһʱշ˷޶ˡ
ԭ˰٣ɲʱȻ˺ˣЩ˲ǮȡԼ
ԭΪЩǶɱģɵȵ˶Щֲ̼ûκε쳣ҪӣװͨĿ̣ͷϵãҲκεĶߡ
ɴ˿ɼҪ˸ͲǶˣǲƹˡ
ͷϵЩʱգƼ̶ָͣͷʹЩӸǹ¶ģͬһˣӶڼָһ˸ۡȥȡ
һϣָһյˮ˵ô˷ɱǶԶ˵ǡ
ûлش𣬷վŶ˹֣Ȼȥ
һ£ʦֹ֣
ôˣ
ʦ֣Ȼ๫˵ɱпǶԶȥ뻢ڣҼҡջĿ⣬ѯ˼
վ﷭һѵ˹ȥǲסһԲѽڣʢִˡŴ򶼻ǰ
ͷ˼Զ
ӹѣȥ˸ڵ᷿
ȥæ˺һһڵ˹ȥ
ʦ֣ȳӡķš
ͷ˳ֻһ棬üͷ˹ֱӶ˽ȥûӭȥ
͵͵Ƕڷﶼ̸Щʲôɶ仹ûȥ˷˳
ڨڨЦţ๫Ƕ̸Щʲô
ݸϣת
๫ſ׷ȥ
ͷĶϵ飬΢΢³ԽСá
๫ôˣ
䲻ƣˣҶˣ
ˣǲǳԹˣ๫㵽׺ʦﶼ̸Щʲôǰȥ
θڣ֪
š
ҲҪ档
ɣȥ£֪ˣ棬ڳԴףЩƣʦֲˣҲҪԡ
ȳһ㣬ϵӲ죬ֱȥ
ˣȥ˯ˡ
ôͲˡ
վһţʰˡ
ֻ˭˭ˣһ˵
ա
ٻ˯۳˷ţšԼڵķɺô˯
ųѵͷЦٻҲ
ٻС¶һĨȣôʦֻԼŵѣѲɵȥǽġ
ٻϽȥϴ
ٻͷſڣ´һСţȥϴˡ
źһллѡ
ͷģлٴ˻ڣơ
հʮ壬ѵϸӣĸǱȺԼȥˮʱ
Ƴûжȥ˴š
һӱ˳ȥΧˡ
ŹӣզҦӻŵһ١
ЦӭЩ˽ԺӣմİɣЪţɡ
ﷸֹųһһ
Ҧӻ̳Ŷ˵ӣզ𣬿ʰʰǲ˵ȥˮ֪ζիģȥ˿ҪϳĶˡ
еһ۳æӻ㣬ȥϴϾͺá
ٻϴҳԺˣһһͬȥҶţ硣
ү÷
֪ٻһ飬ҲƵĴ˼š
⺢ӿǱ仯󣡡ҦӻһЦţվԺˣֹס˻ͷشŶˡ


258¡ҩñ

ϴҦӻߡ
󣬳Ҳ˲񵶺ƵĹȥɽЩҰζȻҲǸһȥġ
·ϡ
Ҧӻһȷ磬һ߳ĸ첲ͬ顣
ؾʦմӶⲻӣǰ֪ǣԲڼͷסһޡ
ԭô¶ˣҦӻؿһ
ôòΪҺʦ
ޣҦӻŵſˮһƴĸ첲ϣֻ㲻ãһ˽˴壬ϳ¼ſ˺һ˵Ҫץͽ
ԣҲ˵ˡ»ϱҲһԸš
ͷһ£ǿץûУ
ҦӻץĵˣǴôѲرͽ߯ǶȻˮϣû¶ɣ
ԣ΢΢һ㶣˻ˣ
ɲϳ¼˸㣬¸ȻĿţ˵⡪Ҧӻͷ֡
ûȥԵ顣
˽ˮسǵĽʿˣŵ̲Ľʿҹûʦǡ
һ̲󣬴ˮ
˵˵Ѫκˣǻɶ̲ôϣˡҦӻͷһۡ
һĨЦӻ㣬Ȱȥ֪ζիЩ㣬ȥͬʦ𣿡
ɣϣȥɣ
԰գ˱ֿˡ
ˮѲߣҴҵͬȥæ׷˹ȥ
մôˣ
㣬ЩײУס˫磬΢΢һ̧׵¸ξȥͬãѲӡ
Լ裬һʱԭء
¸ξû¶ɣһСѯʣ˼˻
û¶Ѳ飡뿪ԭء
ͬá
һŻδ̤ȥͱθһ
ֻΧͬõſڣκڡ
ÿƾʲôҽȥƿԼĽʿ溰ʦû¶ɣ
Ź£ԶҪҩãǣα㽫ִ󣿡
ҩתһ˺ͷⷿӣͷûвˣͷŴʲôҲΪϵİ룬ҩõǽ֢һѪɾͲˡ
˵ҩ£ⶼʰĸɸɾôܡߣⶨԶҲġ
¡Źһǳ⣬תҩá
ǰŹףʦû¶ɣûжô
޷հʮ壬ôˣ
ʦȥһڡŵŸϣ˸ۡ
󣬷˸˹ȥ
ʦʦֻˣ˿ҼУЩҵͬʦ˵Źڡ
Źӣ⣬˸ԼðϿЩ˦ŵˡ
ʦ
Źװסʾ˸ۡϸ˵
Ÿ
ͣڸ⣬øϵС˽ǣȥһ·βˣһֱӽŸˡ
Źȥ˺ͷ鷿ðͷκ˿ʾڡ
˵ˣΪβôȥңŹüͷ
ͬͣǵĲ¼˵Ź
˿ӦþˡŹϳ
һʱЩԥ˼Ƭ̺ʵʦⷶΪҪȥɱʦ֣Ѳⱳʢָʹģ
ᣬʢһӢȻ顣Źʮƶ¶ֻΪ
뵽˴Ź׺ıɫ̧㲻˵ȥңǿʢ
һʱĻðβŵ˵ˣʦҺһ¡
ʲô¶
췶´ʦֵ䣬˵˾Ҳ˵᲻᣿ǻڵĳӶˡ
ŹɽЦȥҲ£û¶οʢִ˺̫ҽԺԺڡ
Ǿͺáһ
ŹԼԺ󣬱ȥҦӻˡ
Ź鷿дӣСȥãӣŰȥ˼ָ
˽ðָͬµĽЩӸ˻ȥ
ͬʱȥ˸ûдİϢ
ŹҪһȥУЩ뵽򸾶˵飬ɲǼʶԼǶ˸ˣˡ


259¡ڲ

ҵҦӻˣ֪ζիſڵ࣬ɸ֪̾ζիӵá
̨󣬳Ӧ˷˶Ǯӵֲ㱻ǰͷæ㡣
ֵҦӻʱ⺢æľȻûзǴˡ
ǸǼҵġҦӻֽɸš
һ£ջĿ⣬ǮҦӻȥ˼ϣĶ
ѵý֣ˮߺȲͣʱϹ߲ҲǼˣżѽڣҲȻƽﲻԵġ
磬Ҳߵһ̯λϣȻ˵顣
Ҳ뵽ǣ첻˼վһСӵ캰ˣ˵ǡ
ӱɹЩڣֻһСӣȾҲϸߣҦӻ˵ĲװŲٶЦãҽΰҿɰ˹ӡ
Ӵ磬Һ𣡡ҦӻһԴȤ
ЦຢӵԴǺҲǸ¶ģ̽ԼҵˮͰǰ⼸ˣҪĻõǱЩ
⺢ӡЩ˼ĿҦӻ
Ҧӻû룬ˮͰȷʵʣ±
ĳ»ϱλҲЩ
òݸˡ
ǿһˮͰСһзʵЩôģ
չԼ⣬ˮͰⶼǲֵǮģӲ٣ѰҪĻ㡣
˵գҪǶзǯӵݸ
зٿԹֵ񣬴ӻǮ˹ȥзҪˣʣµҲҪˡ
һ־һģЩ˼У
֣ʣµҲذɣзҲͣһ˱ˣҪǲҿҪȥˡ
зɺóˡ῵ǺӣǰЩˣЦ
Դװ˻Żڣ磬м¶æɲ
ʰöϵˮգ˵ɶ¶ֻҪܰģ㾡ܿڡ
ǰ˵ͷЩ˶ˮˮ鷳Ҹʵ棬ɲԱվվ
û뵽иԼ¶ظ֤ɣֻҪЩʱգкʵģȥ¼Ҵ֪ͨ㡣
ãлˣҼҾסڡȡ֪ζիĸݸûȥǳԣ͵ҵһ⡣
ɣ
š
ƾܲڴϣ֤¶Ըúð졣
ȥ̯Щȥˡ
Ҫߣڵӻ㣬Ȼȥɣҷ˶ʦңһͬһش塣
ɣߡҦӻΪ˺ˬŴ˴
̧ŲδȥŹ׸ۡȥһ֪ζի
ų˳ĳʮֽţƹľȻйһԺȲ衣
ѣλСǰߣҪʲôɵÿЩ˾ûˡ֪ζիƹĴߴǰһ
ӻ˸첲Ŷƹģôãûиˣ
ϣ˵ĵĻã£ƽǶţαضһݹǮ
һĨЦֵԼǰˣ񣬸֡
á̰㣬ʶ˺Լ֣ͣĻˣġôˣ
æĿڣͬԼ˵Ļ
㣬˳¶Ǯݸǰһ
ƹļȻҪ˸קȥ̳ǰɶôܶ˶ֶŵģ
קźӵĸ첲һЦ⣺ƹģӵˮǿ쵱ģҲֶͬ˵仰ǣȰţֲ˵ӣԿ
ˡ
ƹģӵĸ㵽׻µ򰡣ͷŶӵš
ƹĽ豭صĸһԵϣתȥ˹̨æ͡
קһԵĽֵź϶մۣڣƹĿɷȥ
ҡҡͷЩĵĳŹ̨һ
ͳʮǮǮţ˽ͬپЩóԵģȨ˽ڣǱߣҸǵš
ԣʱӣлл
ˣȥƹѵˣ·ϣҪĻǸ˷ѧò䡣
ţ֪
źӱǳ䣬Թڹ̨æ̾һߡ


260¡ûɼң

ǹţģ˼ſڣͭǮﺰ˺üҲԸѶԺ
ƥʮְۣϽ䱧￻ϷţֽһֺͰԱߣЩȥϳ¼ҶϵТƷôͷ˵֮
ԺʣµĶæˮзͷ㣬ȫˡ
Ъ˻һ׿Ŷǰʼˣˣֱӳ
ȡɹɵĻһľϹҵСӣ̲סժ΢΢пһСڣζжˬԴЩɬ
ľƬˮȥߣʵ࣬ƬɱƬ㡣
ѺͻƹҲǰţͷ˵Ķǣһһժˣȫϴɾһԡ
ڳæţһߣҲɽæĲɿ
ɽͷһѲɽһֹ
ôѲɽѲĲ𣿡
ҿûڱץ
ֻͷһıӰӿ϶뷨
ûȷʵڱץͷйǼһһ׼ûɱȵġ
ųֻҰӣ䳰ȷͷӣΪ㲻ɱЩ
Ϊ⣬ӶҲץģǸëģⲻһǸӵģûɼң
ǣսֺ޲ǰ˿ȥʲôûɼҲȳףȻԼǰҫھǣжŹȢ
ˣǻȥɣӦûģҵûȥջ𣡡ϣ˿ûע⵽ϡ
һ˾Ȼ˵ȥҲЦ뽣βɽ
ÿɷô˵ԸԸǡ
ȶ˵˼ſڣִŵģ֪ѾˣﴫĶӸڵϣ̧űȥ
ǻ᷿
ôˣԵ𣿡һϰӣʮ־㵡
ڣֱ˲ͷϵĺ˶࣬ʦ˵Ҫ뾩̫ҽԺԺдܣԶ౸Щ
ˣʦأ̧ͷʵ
䰡ͼˬվڳ⣬һЦݣտпڸˣ㻹˾ơ
ʦ֣Ъţʦһʱ쵽ˣȻԼѻ
ͬɽֻӣһƤ
๫ͬ˵仰סߵĳ
Ϊ߲ӣͷ˹ȥ
ϳ¼ҵĶҶˣһһֻϴɾˣȥȥɲ
˵ͷȻӦУҲʮָмܵ
ųķ޶˾ٶܣЩۣҲתܿ˹ȥƤˡ
ֻδü֣㱻ĳֹˡ
ŹӣǿˣЪŰɣЩҪȥӡ
˭룬Ͳ֣ô˵ͼˣʦãǶһˣ
ãС
˾ͷֲ¡
Ų˵߳һʦ֣๫ɣƤˡ
ƤǿһƤëŵʱΧˣҲ֡
ԣֱ֣޶˶ԼҪųƤַжྫտ
ʵ֤µƤ˱еĵطģǰƤַĪĴŸ첲һɶ񺮡
˵ҪȥӾ̸
Ӿˮϴ⣬˵ͷ
뿪޶ȥӾ϶սģսһԱߵǩݸ
˹ǩ⣬£ƤëϴɾҲһԣһֻӽ˳
ʱǻĸӣҲġ
΢΢Ϲ游˵ĶԣȷʵصĹҲȷʵЩ
⴫ֵ˵֪游ˡ
ǰ޶˳ţӭڣŵķ£Ӷ


261¡϶ɲܻ

˳ȥæкˣϾһ֮
˼׳ĲŲ֣ͷȥ
λкŴңǰ游ߵ̫ҽԺԺ׺֮
˲˵衣
ʢǵڶνԺӣ˵ʮ㲻ԼˣôûٻǺӣ
Լӵ֣Ų΢΢һϰ֣һ
λǣŵĺ֮СѯţǰλӿŵЩʱʢ衣
ʢûд֮һֱų
λմ๫ŹΧ
֮Цԭˣлο
˿ˡ΢΢֣֪ζիĸ˳ֽ֮ǰõ̻ȡ˳
Ϸŵĳʳųﴫĳͷʮ
˵Ự⺢ôŹָԱߵĵӣʾ£ʵ
Ƴһڶķ£ɤӣûڣͼºվ
ʢĩȻˮһӿ²ף
ʢûж룬˵ͷ
Ź֪ҽ뿪δ뿪
³լԺԺˣɫʮѿ
游֪ȥЩɥװ磬ˮЩʿѲ飬ֻ游һ۶˵⻰ʱ߷ʢϡ
ʢüͷ΢⻰л
д̣ôˮ̲Ľʿйأǲ̲鱩֮ˡʢ轫Ĳյصĸϡ
һԣɫĴˣʢ趯ŭ֮һСĽģŴ֪£ȥκ쳣
ɴ˿д֮޹ء
ʢ̲һ²ǸͷسǵķͳƺѰˣŹӻһգǶڳ¸ϣδ֣ǰŸյҼңԶž͸ˣ¶ѵ֣
ʢƬ̣¶ȷʵΣ±ϾԼ꣬ɱУǳǰڶ֡
˴ȥΪʲôʢתѯʡ
ŹԼӴ˻ΪʲôΪЩʿ´ӲŻðǰȥɹӣ϶ɲܻ̣Ҿôһˡ
˵棬Ź׺ڻʢЩҲסģһȥ֮Ȼ᳹¡
ɣ㣡ŹԲƾʢһ
˵˻ѯʳǵ⣬˵˷ȥӣֲòƻϡ
ŵ磬ڳȻæĲˣ˳ȥæ˸˳ȥɳٻӻˡ
ӲʢĶ档
ϰ˸ɫȣģģжʮˡ
λˣǷѣλ˱֣ٱ˾ơ
ŹȿڣϷǳģ£ˡ
ƹѲųˣʢ豾Ǿ֮ˣΪ˺ˬ϶˳Լ׶ӣǾƺȵþ͸Ӻˡ
һӻױλ߳ˣȥʢЩϣٻʵʵߣûȥ֡
ǱȥһźȾƣʢ轲ž֮¡
һٷˡ
δ⼸λʰϵĲиˡ
Ը֮ͻ˸ãǷԼү·ĽԱߵ᷿ʢ豻첲ڳٻķ
ȥ￻ЪϵգŻǿŵӵ
ɫͨ죬Դ֣ãЪͺãȡ
ҸѾĵط
Ѿÿ˶һȥæһУϢ
ٻ˷ţҲ˹ȥ
үû¶ɣٻСӣȷ硣
ӽȷʵȵЩ࣬ûֻθЩܡ
û¶ٻҪȥҶţ棿ųٻԴ
ٻƳһԼҵǵͷһͷĳԺӡ
һϮ״ɢϵľζ
ӿǰķ޶ˣðβſڣŮʵңʢﵽΪʲô
ɲʢԼȾƣֻΪҪȥӪ
ҽʵӣ˸ͷ˹ȥ򷢳ȥչʢ裬ԼԵ¶


262¡ѡ˼

ϵˣϾ˫գüһƺǧ
ֻʢһۣӻͳö壬һԣһ뿪
űٴιϣϵתѣ壬öϣ֡
ʢתӣָĦö壬Ǿ֮ˣ纣ôΪЩ룬ֻϧû
ٻͷ̫ʣʢ边֪˯˹ȥ
Ժ
ԼĴͬ˵ˣ䣬Ƽ
๫ɻãѯʣδ
˵ͷӹȣһԸŮŷ磬Сʲôʱȥϳ¼ң
ȳȥҲѹ
һԲ廰¸ţϳ¼ˮǴߣȥĻ϶ᱻ䣬ʱ̣˶͸Ͻؼҡ
ӵ䣬ѵͷİɣҶ˶ʮŮŶãҿɲ
㰡ۣͬһִĶͷ
ŸŮ˵Сʱ飬ΪȷҲۡ
᷿ͬŹŷ磬ͷ̸ǲԾ¶һĨЦ
վһǣԵ޹ʷЦòΪԼźĲɡ
СϪߡ
¶ţһˮͷڵٻԱߵʯͷ·ţҪϺ
ٻͱˣϵϺٵĿˮˡ
ٻεʯͷˣȷʵûҵȴֵԱߵľϳ˲ٵĹֶ
ţ磬ʲôٻժһɡ״ֲ¶ţ
¶ţĶΪʲôóԵģϰĶʱĵϵĶ
ܳԣⶫжᶾ˵ġ
ٻʹڵأţ磬ô֪ж
жҵģСʱ˳ˣǴ˼ЩԵģû԰ɣ¶ţЩľսĿľ׮ͲݴﳤһѵĶࡣ
ٻƳһЩһ˼⣬ֱӽЩժ˿
ٻǸɶ˵˲ܳԡ¶ţĸ첲
ٻС֣ժһɶţ磬Ұȫժ˴ȥñĺӲСˡ
¶ţСĸãΪ룬ֻȥøˣ֪
֪ţ磬Ȼȥˣһȥѧáٻ¨ߡ
¶ţϹŵһףҲܻ˼С
СϪЩųٻȥˡ
ٻſӣԭ͵͵ĽԺӣ˭룬ȻֱײţĽͷڴڵĺˮ
ʢƳһֻСţŴŴ˹ȥ΢΢ţųٻС¨վԭس
ٻôȥ¨ﱳʲô˵գ˳ȡ¨ӡ
Ѱȥ̲סźӽ
ٻӦˣʢԺӡ
ףθŶţȥϪˮˡٻʵʵĴ𻰡
һ㶣Цŵûȥɡ
ûУҾԱ棬ժ˲ٶٻָʢŵĿӡ
ʢæӸڵϣǿ˹ȥ
ҲһۣǶ㹽͵ıӳСһףҲܴĿ⣬ֱǿȥ
ţ˵ⲻܳԡٻס䡣
ԴԺ˶ԼæͣǷģЩĢһϸģȻӡ
ЩĢûΪʲôţ˵ǰ˳˾ˡٻɡ
˿ӣŴһһѡĢжɫ̫ޣЩ޶ģϸǷֲ˵ģӦǳ
ٻǶ䡰ϸһ£ɫȷʵԵĲһĻ
ٻøҿ¡ʢͬҪ˿
ٻûݸʢϸһһ֮ԱȣоʱǼⶫȴΪܳԶ˷ˡ
ŴĢоʱ˲٣˭֪ԣǡʢһƬϧ
ŹźЦΪ⣺Եķ滹ͽϷţͽܵǿһզԣ
ЩգʦôԼҲͷ
ԡ
Źײʢӣ˼Բ


263¡С־Զ

λԼ΢졣
ŮվţСѯʵŮⶫܳԣҪһˣõ
㲻ңü
Ӱ֣ǲŮֻһŮۣ˽ȥ˳ˣҪ¶ġ
ģŮԳԵĻõ׼ģ˵ˣҿŴĹŵӣһı¶Ȼ¶ġתȡĢȥ
ȥæ
ٻӵߣ˵Ż
ٻҪʲôʢźߣһĨۡ
ٻ̧ͷӣӵͷС˵Լ롣
ʢүүүүҸǣǿɲܸҵŶٻ£С֣СӰмţǵͷ
ĺԼүүʢĶҪˣȻٻһ游
˴˹ȥٻſڣҽ뿼״Ԫ١
ۡһԣȽȥĲˮһ˳
⺢ӲŶ󣬿ǲС
Ź׺ʢͬʱΪơ
ٻѽΪʲôҪ٣ʢ軹ϮԼĽۡˡ
ٻҲһ˰ʳʢ迿һſϵʢүүٿ츣գϰҵĺӣҵͲȥӾˡ
ȿȿȡһαǺţ˵ֱӲϵĲˮٻٿɲǹ⿿һ˵˵꣬뵱٣Ҳʮ꣬ʱ򣬿
Ļû˵꣬ųٻĹĵվ˵ҵҽ϶ᵱ٣㻹Ĵ٣ţ
ţҵšҪǳĶӣһˮ͸ûѺӵĻϡ
Źº˴æǳ䣬ʢһԺųٻ
ٻʢ䣬֣£ʢүүţҾͬţȥμͯԡ
ʲôҪȥμͯԣЩҪ֪μͯԵʱҲ꣬ٻ꣬ⲻڿЦ
Ӽ˶ţæ֣ʢŹӣٻ⺢ӴϻۣͯԻ磬ȥҲϤϤܿйȻǺãҲ֪ԼĲ㡣
үҿԵġٻСЩүүô˵ġ
ӳźգգ۾
ӳ˵ԣڵ˾䣺ٻɲˣƢ֪𣿡
ٻؾصλã֪ûС
Сģ뷽֮ǿ۽磬Ȼǳ֡
ɽҹĻʹԺƮɢζ˴ߣ׷̽ͷҪС¯еʲô
ڳٻĽ£ĽԼĶƤҡ
һзڴ¯ŵ߹ޣһԽͷŵŹź
зžƣͬȡˡ
Źװ˰ָ֣ŹźϷ򲻰з⻹Ҫʢһ롣
ʢߣȻָԼĶϱĵ֣ŭȣֲСʲôԼŪҲ̫Щ
˵˵ʲô֣˾ǴˣŹ׿ûݷ뵱һߵʱ򣬿Լ
ҨһݸŹףʦζΣ
Ź׺˺ߣһĺ
Ըʢʢһ롣
ζʮŨͷһںĶΪˬڣҲۡ
úȣҪûףұ׼ҼȢȥŹһ
游˵ʲôз΢΢һ٣ȴɫ
ʢһصķϣ̰϶ԵʱݣȥҸϣóӸ
ʢⱭҾ㣡վʢ辴ơ
ʢһæľơ
ССڳųõз⣬ԼҶӼһźûѷŹ˵Ļϡ
Ź׼ŲˣԼįӣ΢΢
˵ʮʮԲҹȴ쳣Բ
ԺĻЦһֱ˹ֱһС䣬Ź˸ǡ
ʢͬһ߰ɡŹ׳סʢ䡣
ʢЩδҲվ׻ǻ뿪֣ʾǰ
ʲôԸͷ˵ĳ
أһʢȻԼ


264¡׳˵

ʢǣ
ʢ˫ֱƵóǺǰϵģö㣬٣ȥԸġ
һʱЩȻ
ʢͬ˵ЩҶˡ
ѾıӰֻýö˻Уǰһ뿪
нԶһǣźӣһֱֻס
ŮҲȥˣʢҪؾӪӻͷ޶ˡ
ģӦҾܰĵӱ֤ǳ֤
ˣҲûٶ˵ת˴
Ŀ˴ųٻأֻǻûԶͱק˻С
ٻȽȥлҪͬ˵
ǻȥϳ¼𣿡ٻȻײɵ¡ȥϳ¼һûӦҪһ˯ġ
ȽȥšĻЩͷ
ٻ˽ȥ
§ڻһؿڣԺôʲôʲôܻȥ˵
§˫ӳӣ˵ʲôˣ
ͳö壬ݸ˵㱣ܡ
ö壬ɿ̧Ž
һҿûԼѡ
ٻĿϣĶʲôԼ
๫ЩŰɣһ˱̫ˡǰֵЩ
ȴմ֣վԺﺰһٻûУ
ٻȡ˼ϵ飬ֱ·ŵϳ¼ȥˡ
ϳ¼ҡ
Ϊ¸ţеĳʮָӵˣһͬس¸үӡ
Ժֵžƣϯ滹ûɢ
¸˵Ĺάȵǽһ࣬ȴҲԼЩ͸λ˵
ٻ˲ҪȰ¸ٺЩųүӸˣǻֹסˡ
ţ岻ϻ
ŮǶ÷Գȥ½ǵ¡
ͷϣһ죬ջǹ㽫ּҵ˵
λ岮ҡлҪ˵ճȭͻȻվһ
±ȵ΢вãϽ¡
Ӵ󰡣ɶú˵˵ɣһԡ
±᲻֪Ҫ˵Щʲô⻰õ˺棬һ֮顣
϶զ¶˵ĻҲˣ£±
¸Ҳǰųļ򣺡磬ѵôһôɨˣҿǿŵˣڻ

ܣôˣǲﲻʣδģ
׳˵ַ̧¸Լϵ֣˺һ˿ڣҪּңдһ·ּ顣
ɶһã·ΪԼˡ
ϳ¼һʵľګĳȻеӵô˵ּҵ¶ǳıӵ
һҲʮֲ죬ų±
±޲ǰţŭƤЦⲻЦ˾ƣ˵Ķǻ˻档
һŭ
ҪȥҲվ
ˤ꣬ǳϴϱסǣҳȥҲǵȡ
Ҿͳȥһۣ
ºӵſڣҧ´һΪѣĻɣ㻳źӣӲ󷽱㡣
ɩ
ºɵſڣֻŶ˵ֱӴĸ첲´˳ȥôֵġ
һæӢ¶˳û͵˼⡣
ûкţûɶ룬ֻͺﰲֵַĹӡŲŶŵˡ
±ĻҭסʲôаֵַĹӣѲţǼҵӾͲˣ
ܣĻˡǰҪȰһ
˭֪Ͳֱһų˹ȥקų䲻ֹǰ˰ɣ
⣬⡭ʮΪѣּҵ飬˳±
һյڵأ±͵վǳӲˣˣǲ
ûУֻ밲ֵַĹӡų±ףͷ͡
±òУֻҪһһ죬ҾͲ֣Ҫּң㲻ϳ¼ҵˡ


265¡

±ҪЭ幫ҲһȰ衣
ɲϵĿԴ±ȫ
ŴԼҵֱܽ˳һѲ˵Ŵ˹ȥ
ү㲻ǷּңҾǰҵġѵԼĲϣ˫εס
̧ͷΪ̫żڵأѵ¡
ǱǸҹҾǿﷺź⣬ǾһĿȻڲϵĲ˵ֱƽһ֣Ļһӡ
¹£ƵǲӴȻѪ
ͷ±󣬼޶ԣһ䣺
幫ŵæˣ˿ʼȰͳ±ϽɿڣƭҲɡ
ϧ±Ͳˡ
ѾͷȻвңҺô꺬㳤𣿡±⣬
ϳ¼ңһԼѾ㹻ˣһѾͷƬӣҲҡԼеĵλ
¸һԸͣ˵ûѾͷȻвòͷˣ
Цҳޣ۾˵Ϲġ
Ǯ˭ëûҲѧǼҼã㲻գ˵ĵطҳȫ㡣ץµɨ㣬Ҫų߹ȥ
ŴڵģŲ˵΢΢һһᣬǱҵġ
ǰһҾȥԺһǡ
ȥֻͦŶȻվ˾ڱߡ
ŵ΢΢һ³ȥͷȴԵ顣
үּңţǱҺδĵܵܵġ
һָֻЩǡ
￩һ£ɲһˣΪ¼ҴôͬᣬǻҪͬһ޻ˡ
֦αǿأǰһȰ
±һ˦֣Ѷϼ£οֻǳ¼ҴһֲȰңң˵֣Ҫˣٸ϶Ȣһ
±㡪û뵽˲Ȱų˵λ幫ǿɱˣŮҪǳ¶ưոݣʱȫȥţ˵±ţˣҲá
ֻһվ˳ԺˣŹȵǼҳ˶ģҲˣԸѾţ㻹ɶĵģ
幫𱻳Ļסһôܻᡪ±ɲɿڡ
幫صŹȣǱһôͿĶⳤģŮưոݣˣλÿִ˸ģɶ
¸ϲã֮ǰǻάԼ϶ܷɻڴΪˣͽԼڽ£˵Ļ
幫ʲô˼ôˣܿţһζȻ״Ԫ£Ҫ¸ų±
ɨƾҪųϴȥ
۾һգһᣬ˾
ϲҰףŵ˫һ˵ϡ
˵ʱʱ죬ֻһСʯֱӴ˳֣ʹһ֣ǲ˵ѵһԺ
һƺߴ
ϾɨѴԭء
ϣŶʹĺ߳
ԭ˳ʱȻͳºǿдӾק˹ֻŴҪԼŮʱҲ֪ľֱ˶˵֣ų˹ȥ
һɨ㿰Ķϡ
ѪʱȾѡ
ŵǰȥҲ˹ȥ
ǿվڻﳯŴϴ󺰣ôܴɻС
ûԼģʲô¶Ͻɨ㶪ڵϣ˱ᡣ
ű߿˽ȥɩô
Ÿյϳ¼ҾͿõвҪּңϳ¼ҵȴ޶á
ǳӵǿʯͷǼľǳʬˡ
Ⱦҵĺӣʹק֡
Ƴһ۴ϺԺˣǵţ¶û꣬ȥӺ
¶ɣŵÿˡ
һۣٲȥܵܶס
˰Ⱦܡ
ϳ¼ңʲô¸ǰӸµĿˡ


266¡û

Ժ˵Ŀⶼۼڳϡ
ֻϵĲƥһԵϣһǰѲ˵ŵ̺һŲ˵ס
ȷŶɩݣͷҿš˵գһֱֻӳųӵվ
ëĳų¸ͺ𣬱Ƶվһ
ڵϻѪüͷǴ򣬿ǧ¶
бһۣ֪ˣʱôǰš
飬Ұų麰һɤӡ
붼δ룬ֱӳ˹ȥ
ȥ˭ҹȥϳ¼ұûˣһקסƾɶԸԼŮ
ɩ
¶ԼģҪֻܹһڣƤӶδ̧һۣ·Ƕһ㡣
ǿҧʹ𣬳Ȼ᷿ȥ
ͣȥˮٻȥӻöţĵȥҴ֪֪ͨ𣿡ӷԸ
±ȫԺӵԼҵģŭϴڣǿӾȻӻʱ
վסϳ¼ҵԺӣݲҹȥ±ǰһҪǣ
ǰ
ÿ±˫ֳͬųǰѣֱһԾ±ײڵأǰצ繳ס±ȡ
ҵģһɨҪȥ
г¹͸ź⣬ǽŵþԭء
¸ŴվٿȫǾ֣ȻڴǣͲ¡
Եģ֪˭ҧ˭ҧԴ˫һǰͬ
ջĿ⣬ɤӣҲˣǴɨ㣬Ϊˡ
Ļû˵㷢ͬһ㣬źⶢԼ
±¶һǿһ˿ڷ硣
±ѹڵϵȶãҪֱһڳԼҧֻܽӲ̱ڵϡ
һľˮŶ᷿ȥһƿţŨصѪζ˱Ƕ
͸ſϵĲϯȫѪСŵòҰһƬ
һǰƿڿͷһĿڶ۵
⺢ӱסˡ
աͺܱܲסվһԴ֣Ͻ֡
ǰˣһĨ񣺡ñס𣬶ɩΪ˷ּȻû˺ӣʹվⲻͷǸ㻹ǲǸˣ
ɫһף촽΢΢ţʣȴһ仰˵ſϵ۽ǵˮֹס
ͼˣֱӰƽʱСʣžͳ˷š
㻹ҵܵܣֱӽӳŴ˹ȥϧСǵӿԺм䣬һ
СȻҶҶ֣㣡ߣƾҪʹȥ
ˣʲô֣û㵱ҵıһѹţطֲ壿幫Źǰ
ͣЩ˦˳סԼ֣幫Ҫǡ
϶ҪģֻΰǸ⡣
ӱ˹ԼܵһվԺקݣŷ֣ڵϱԴ
һ̳׵ˡ
Ұˣôʶűӣۿᣬȴһֱǿˮ
һݱŨصѪζһѪˮ̾䣺ȥЩˮŶ
һ΢΢һ٣ɲⶼµĺӣˣȴûˣ˭Ų̡
ѾסˣСľ͡һ£ţ㾭ḻһؼȥȡҩģһ͹
ӦһƿһĶӣӽʱ򣬿ȣѪﲻֱתų͡
ͣȥЩˮЩ
˻תȥ˳
ˮŽԭѪһţ׻ûסȻ¡
ӽӹˮӣһ߲һߵϧˣǸޡ
һĨᣬ﷭ѣݸӣţ鷳ﻻϡ
ӦˣĽϴѪѸ


267¡˵ŮңֵǮ

ʼգľȻĶǶһ
һѪˮ˹ȥǵĵܵܣ㿴һۡ
ڵϵˣһ̧ͷѪ⣬ɫ԰ֽأͬƵĺ
ûٿޣѪˮݣԺţӵ߬Ľˡ
Ȳǳˣֲϳ¼ҵˣ²ùܣϽġÿǱ¶嶼Ź㣬㻹벻ڳ¼Ҵ壿幫Źȣ޲ýǹȴϡ
Ϻ޲ڣһֱֱ˹
壬ɣлҪͬ˵
Ƴһжŵӣüͷ΢ɿ˳±
±˻ᣬ̳ŵվڳµĿ
ǹҹȥ±ָųıӳ
ǰһľߵ±ǰ͸׺ݣǸҿˣҵܵܣȫǺˣҵܵܵԩԶ㣬㣬㣡
ľ賯ϳ¼ҵ˰˹ȥֱߵϵǰվסҵܻܵ㣬
һҲ̣Ҫο㣬ɻ˻ȥٻűӣʮ񣻳ŴϣѪ⣬ųŶ䣬кᡣ
˵ǹģ⼸֣˵ڡ
ľԳεѪ⣬Ѫӿٿ㣬˫һ磬һ֣صĳųϴ˹ȥ
žһ졣
İ̺һƬһĨѪû㣬ɶľ裬ǹһĨЦЦϳ¼ҵ˶Щ}ûš
ѽбңңҾ͸ҵܵһǡ
㡪ϵ̲ס߾һơ
ֻһΣûдš
ҵ˲ô۸ģɹ˲˨ţһܽԺס˴ϵֱӽڵأų
ԺӣһǣųٻһŲҩǵ
๫Ұҩˣõҩĵݸ
ȻҵûҪٲֻš
ٻȥﱧЩ𣬳һԵС¯᷿ȥӶ˾°ҩһԡ
˶᷿̳˹ȥѾˣȻȥˡ
һҩĵ˹ȥҩͷʹаûȥɡ
һ⻰ҲͬҩƳһ۶ˣҡҡͷ뿪ˡ
һԵĿϣŲϯһ̲ȾѪ԰ֽЩš
ӷǳ飬ΪԲůһĲ֢䱣סֻ²ˡ
ǸҪǿĺӣͶҲǸúӣڣɩӦܺЩ
ò˵ĻӦ㡣
û⣬˵ּңõܵܳԱůﲻ̵۸ԸԼҲҪ˺˵ŮңֵǮ
ҲͶɩĺӣǵͷ⣬ּǲˣһ·˰ɣ
˷Ӧڵϣŵڿϵ
ͷϵ룬ûп
ҡ룡ʮɳơ
պã˿ߵǰס˽Ųǳ룬ͺֻ·һ㣬ܻȫ
ӶͬɸӣϵѾֻǲԸԣ۽ǵˮֹס£ʪ½
⡣
̽Сӵ˹ȥˣ
ѾˣȻҩ˽ȥ̸ôӹӣٻǰ
ٻͲᡣ
һ̸ΣȻˡ
һ죬߷ڵأҴǲ۸¶Ȼһȥˮ״̴ˡ
ûгҲ˵ãҲ˵á
ȴĲС
¸ߵűţǻ㲻ɣ˸ҶﲻТǿ
㻤ľһѪ⣬ƿڴϻϳ¼ҶӾúҵСţ
ϱ¼ǯסֻܶ
ɵҪִ¸ȴס
ţɱ˳νТѹǣƼˣƣų¸


268¡

⻰һ˵Ȼ
ǳһò׳һţôһˡ
幫վһ˵ţƬ֮Źǰܿľġණ¶Ǹ⣬ӼȻѾûˣǺαȥѰ£ûֵҶ졣
ޣ˻Ķ⻰Ҳ˵ĳڡһĭϡ
ȥ㣬Һ͵ڣȻͺָ˵
ų᷿ȥ
ҩݣһֱų˹ȥһƱ˦ϡ
Ŀ
ֹס⣬ſǻ½ûŮҾͲӦŮǻףҸ㣬Ůи̣Һûꡣ
ϵĲһڵأڳĽ¡
ûбܿ㣬ҲܸźЩ
ϵҪס˼
ɩҩˡ
һϢ΢
Ĳᣬ̧ųͷ˹ȥϳһĨȿ޻ѿЦŮû¶ͺá
ĸˣҩλöɩҩˡ
㳶ܵܵվڿ£
Ͷû¶Ǳ¿ޡ첲źϵˮ
ҩˡ
ҡҡͷЩ֧飺ŮТм¶
¶˵ﻹô⡣ҩһԡ
ųһۣͷԼӣͷѹ˳ȣЩɿӣվǺġ
Ҫͬ룬źӻҴ壬ܲһʱգҺˡ
Ļû˵ֹ꣬ס˿⣬ɣãǻؼң۲ȥͬ˵
ʹԴִ˵ʱͬ⵽㣬˳صĲߵ˿ǰһεĿ
ҡҶԲ㣬ܲܲ룬ȥ͵˵Ƿּңһ֣֮ǰǶ˵˵ġš
һƿ⣺㲻ųҺҲ㣬㣬㻹ҵҶϣʱȥܵûˣ㺦ġ
Ҳſ˳
Ůָ𣬳ͬŵӺݺͱһ
ͷҲԹ޵ģۡ
ҩ˹ȥοȰҩˣӺЩˣܴź뿪
˱ۣתͷιµҩ
Ժִϡ
᷿Ȼ˴򿪣һǰųȥôӣǻؼȥ
ҵģǰ·עЩ̫ż·Ӿܲס
ס֣˫Ǹмлˣǰĵ¶ˣٴźӵŵл
㽫ӵݸɣſϵͷᣬֱӽӹϣߡ
ǱͣһƺƵĴź뿪
ϳ¼ҵû뵽Ȼ¶Ҫǰǣȴһˣסǵȥ·ֱţ뿪ҲûŲһ
ֵ˵ز˭뵽ģҵˣ˱㽫תƿ
ٻ֣Ѿ
ҲؼҰɣ
š
ԴƳһ۱˻ŵĴϣ䣺ТĶˣ£ˣТֻýϳ¼ҵûһϯ֮ء
Ȼ
Ǵϵûᣬǵ󣬲ͷԺٴκһ
һѽڣȴֵû˼·ϣ£Īơ
ųٻ飬һǣ֣ǰ˴
ͷ۳ĿԣŰοЩͷĸ첲
鲢û̸£źǻش壬ͷţֲӡ
չŮļҵģЩŮܡ
ЩӣţϵЩɽӻţҰ׵ͷζ
һǱȥãýͬǼҺ롣ɵ
صĵ˵ͷҪ룬ҪôܵӦеĳͷŶԵʧȥ


269¡Ƶҩ

صС
ﻹˮ̨ĲѾȼմ
һϴĿϡ
ٻм䣬һͷһͷųôҲ˯
Ҫ𣿡ٻųĸ첲
ķǵõ𣿡
ǵáٻصĵ˵ͷ
̲סǰȥ㽻ʲô¶
ܣӶͬĿ
һǶԼŲŲͱ˻
յķ紩öѬŰݵζ̲סųĸ첲ʾϽɿӻмˡ
ֻǣһͷٻѾ˯˹ȥ
ҲǣôһӸǰǰ˲Զ·
ָ븧ϳٻգûϣͼųӷ󣬰ſͷ
һô죿ü
࣬һ½뻳Уڿϵ㷢Щͳʲôʱȥϣ
ԭèһλãĻһ̧ͷô֪
һʳ־ԼЩɵ飬ʲô֪ġ
㷢ӲʵķҪѪһ㣺ǰսһܻ
ģ˲̧ͷ΢΢һüǹ⡣
һͷĺ촽ȷ
ԭʮָˣֱʲôֱԼ̡
ʲôĵĴӿӿͷȡһСϻӣѹ۾ϡ
ҲʣԹԵı۾΢΢һζߡ
ʲôŲһС«ģΡ
«ֻĴָͷС
ţ棬Сšź«˨ƿ룬ͷ˼ɫСҩ衣
ҷ˺ЩƳҩ裬ǲԸõģǣһһΣʱ̣ͳܻס
ҩͷ˻Ĳݣͬ12580ϵͳһģҩʱȪˮҶţֻ˼Σü˹ŸҸ
ҩ˻ȥ¸šϣ˿ûзֳ
һƽġһѽӵ뻳С
šӵ˵Ļ
ա
΢͵ķϰŵ緹Ա߸ŵİһ
ˣٻͷ˽
أ
ͷһٻڷźá
˿ͷվ£ǰԺæµĳ΢΢ϹԼ߹ȥԱߵϴϴͬ緹
ȻȥŸȥʢҨһࡣ
ɫһ٣ţҲȥ𣿡
ˣҹǶ˵ˣʲô¶͸ȥš࣬ĸӶ˼һӲˡ
ﻹ˼Էͳſϵİ˹ȥȥһĶô죬ôԶһ
δקס䣬쳣ᶨ
ֻ£ĳ緹
ٻһڣӣ˿ռ䣬ȥǰԺӸιˡ
ôһֱڸǰŪãŻ˳ٻ׼
ˮŸǰ
ųıӰ̲סᡣ
ȡӸǰȥͼųٻȻԼӳޣһġ
ӹӣˮ
ڨڨջеӣĸӶ˽
ͬñ⣬Źױֻڸڣںܹ֮ЩʱգͬţǻȻ㲻١
ʦ֣ЩӶ𣿡ſⷿѷŵһʱЩࡣ
Цô࣬Ѳ㻹ȥһˣ
Ҳ˼æ֣ðġ
ͬ˵ЦҲ棿ƳһһۣǲڼָĻ˻ģһȥ壬콫Ӹˡ
ãֻһ¶ʦֵҧź촽
ʲô¶˵
㽫ҹϳ¼ҷΪ֮ǰӦ޻ҲҪó¼Ҵ֣Ѿֵò죬һʱò⡣
¶ҲʹɳĻشȴǡ
ûʹ๫ü
๫˵òʱʲôѵͬһĨɬЦ
бһʲô㾡ˡ
У͵һض˾ǡ


270¡

ʦ֣ü
ͷӵδֻʺҴ֣Ȼ޻ʮʺ岥֣¶ȥͬλ˵͸ں潫ÿÿ˶Ӽ±ǡ
áһ
ĸӶȥŹףһϻ˹ȥŹ׵ʦƳҩ裬´ȥָü¡
ϻöҩ裬Ź̲סᣬֻżֳĲҩҩܹƼĲ֢
԰ɣһأûж͡
Ź׼˵Ҳǿöҩӵļζҩģͷġ
ɣҾȥҲµģʢ¶ġ
֪ʦͷӦˡ
ԸСȥͷ˺üţĸӶȥҴ壬ַӡ
һ·ϵҴ壬Ȼٽ硣
Ժҩ¯ӣͷĶţӰʱ㳯ͷһ
ͬʦְӸ˹ˣ彫ǶǺ÷ˡţ̧űԺ
ٻ
ĸӶһ޵Ķˮ㻺
һҪӸӭ˽ݣһȻŶȥˡ
֪ȥټҲɡ֡
һĴȣ򣺡ɣȥѴ
˵ӵݸ
û£ǿųŵҩޣҩζƳһģ
ţɽͷҩĶ࣬ͷɹЩû뵽õһ졣һĨ
Ӱҩ˽ͷ˵ҡҡͷ
ʱ㽫Ƕ
æҪ棬ȴ
λӸǰǣֻ·˺ˣЩ԰ڴǿЩЩ֮ףҪﾡãףվǰ
ͬӦˣ֮ס
֮ǰǩ飬ҺӶѾϣǽԵرͬȡӣػ޻ǿף
ŹӷģסӦˣ㰤Ŷǰ
ιҩʮɫΰʣվһţ鱨
η֣Ƿ޻Ӷһˣֲķӣû˵ֻǡ
ֵӣβ˵ĸˡ
ҸĵͰ˷¢˵¢ֻһ¡
һź˲ӣ׼õӽС
ͬʱڡ
ҵʢ裬ܾĺ⣬Ҫ֧С
ʢֲֻӦС
ǰͷϣһĿţŽʿȥѰ
ˣǹģôܹѺ¸վڹڣʡ
һߣ׵Һ룬ŮѾĥĲΣû˺ӣڳ¼ңֻûˡ
˵ʲô¸ȡ
ŵöӣڵϡ
±ǱţһΧڸſڡ
̰ЩͷǷʢְͲᣬ˽½ǡ
ˣѺΣСʹ롣ľһɣ̰뿪˹á
¸û뵽̰˹ϣҪ׷ȥȴڵ۸Ҳȥ
ǰȥ
ϱקţͷ涵ĺų±ͳ顣
±һᣬûվסҿóס
Ǻúݶģ
ͳˮ˳д飬ͳ˺࣬вƵĳ
ǸˣΪҽ룬Ͱӡˡ
͵̧ͷǰ
±ǰƾʲôд㿴ͷдʲô
¸һǰ飬Ȼһֱӡͷ
һʽݣӡ֮Ÿ̧ͷɣôˣ
ģҽ㰴ӡԸ͹ȥɽݸӶ뿪˸á
ߺΧǰȥǵó±ͷۡ
ô죬취鳶ų±䡣
ҲԵܴⲻҪ
±̫Ѩ̧¸
¸Ҫڣ첲һֻٻǻȥ


271¡

Ҵ塣
Ӷ˸ţʱԺվŵˣ̳˹ȥ
Źӣʲôʱģ⡭ָͣͷţϵ
ЦͬͣŻûգѾҰȥˣ˲ᣬҲһݣʱ޻ʱҲи
ԣӹǴ浵һʱЩŹӣͷЩ
ׯмʶֶġ
һǰ壬ͶǺϵãͷҲûɶҪǾĲԣ͡
⻰һҲ죬ϳ¼Щˣúȥʶֶ
ͽҩ¯Ļ𳷵ŵŵɵܵǰͷүҸٻѧͷҶʶ
ǼǵʱɶһƵ
һ⻰ԴǸгϢĺӣ÷ӣȥš
æӦˡ
ȴǵĻˣǻȥ¼Ҵһˣ޻ӻ÷ָ²ǡ
Źӣ¼ҴǡɵĻδ˵꣬ͱ
Ҫ˵ʲôҵĶԹǣȫ˵ͷϣοֲ޻Ҫ񣬱ͷ֣Ϊнʿṩ㹻¡
Źӣģǲ˷ѵġġ
ãȻˣæȥ¼ҴˡͷһۻʰĸӶˡ
һǰ˲Ӻͱī
ٻС죬ĸ
ȵ˳¼Ҵ壬ƺûʲô仯ԣ±Ӧˡ
ҴһÿҶ޻ӣֲķӣξͿʼ
ɸʢˣ֣ߣһʱЩΪ顣
˵ͷû˵
Ҫߣæקסĸ첲
ˣǰ˷ֿɫãɶĸӶ˶֣
ǣ¶ͬ˵Źӿǧᡣæֽ͡
ʲô飿
ϳ¼һҸţ̴˲˶޺룬ѴϸѺ㿴ܲͬ飬¶ˡ֧֧Ķ
ǣδ̫ԼŽηãЩѵóǡ
һˣôȥ̴ˣ˵ˣѺʲôϵһǣٻת뿪
ﻹ׷ȥ˵䣬ȴסˣֻ¶Ҳػˡ
˵գҲܳǺα飬ת׷ĸӶˡ
ţѾԸȻˮĸԣ綼ˣŶƤ
ʦãʦ㱼һ磬ˮûȣҲĲУ㿴ܲȥгԿڷȿˮ
ڼӦñܻЩ
ɵ̧ͷɹ΢΢Щﵽ׻ǲ̣ɣֻҪʦֲ
Ϲ𣬽ƻͬꡣ
ٻһֻǣڶ˵м䣬ֻԼ׵ľ롣
ٻѰĢҵˣܴܲȥҪȥҾ֣
ٻ۾ָǰСϪΣҴȥ
˵գַɱȥӱߡ
ĸӶ˶Լܣεҡҡͷ
ȵСϪΣٻҵտǸľͷָľͷڵģкö඼ڲݴ
ӣӵϼһϸ֦ŪǸľ飬ڷ϶лҵ˾֡
ľҲǳʺĢƳһվڱϵһʦ֣ľͷ鷳ұؼҰɡ
ٻڲݴ˲ٵĢ°ڶţҫ
޿κΣʮıľһζ˱ǶѬˡ
ò׵˼˵ʲôҲٱľͷֱӶ˵ϣŵŪľ֡
˵ҪֲЩԹԵһԵʯϣϵˮһڡ
ް󣬱ľͷܵһſϵط
⼸ȣ䱻ëȵĺܣԸ⶯
ʦ֣ɱСŶҵʱ»˵һɽͷѰЩ˵Ѱġ
ģüͷ
԰СϪĢɽͷҲЩ˵мȾľˣһ˵һʦ֣Ե㣬ظø
ûӻ磬Ƴһ۸µľ


272¡ȴϵķ

緹ԵΪ̹һƵĺ裬һϮ뿪
ٻһ飬˫ɵͭ壬Сһԭؾġ
ٻʲô飬ҿ²豭ǰѯʡ
ٻСһŤһ䡣
ӴСƢͦڨڨӡ
ʰ׵ӳƼЦŵʦ֣ôûߣѲ
ɤӣЦɲܿ
ҼҲĶص޻ӣǴ֣
ţôܳһʦʱ䣬罫µĹƺȴȽ޻ҲųٻԴ
û뵽żģ¶һʣҪҪ֣
Ķأڼͷһˣֵˡ
æƾĺ⣬¶Ѿͬҵ򸾶ˣһ֣ЩΪ˽ʿģ׬ֹǮ
ЩҲǴõģϾӿӶģȽžнʿճɱǴԵġ
Ը鷳ԼҲûǿ󣬸еĲյϵĳ׼ˮˡ
ʱƳһѾѰԸϾʦһ
ʮָм
ϳ¼ҡ
˶ϵǰ˼﷽Ѿ˼Ѿȷĸ֪˳¼ˡ
үӳẓ́һڽһڣ˵ȴĲС
óķӲУ¶ÿܳ棬ʵڲУһȥøүͷ
ۿڳ±ǰвǣɵǼˣ;Ⱦɡ
ºö˿󣬿ɳ±ȴΪǰһ顣
ӣżǴ취˵ķһŭ˹үʱûȳȫҶȥˡ
˵ô죿ļˣųº
ºȻͷҲʵί
ٻڽ˵Ļа⣬Զη
±һں̣һڱϲ˵
ƽЩͬûʲô·ҳȥ̴̽̽˵Ŀڷ硣
¸һ⻰˾ͷ˵ôͬ·ֻ
ͬɣٲȥ¥ϼӡ¸ָͷ±
±ź̸ӣųȥݿӲȡһӸ硣
ǣæȥȡ
¸ȴЩ⣺һﹻҪЩôٵɣ
⻰ǿ¸
±ͷƵģһ߿ź̸һ߼ͬǳԷ·ܰŪٸ㡣
¶ôˣ¸¿һӱš
ϴҸһȥ˾ƣһ˻ز±ɲɵӰװ׻ˡ
ǣ׷˳¸
ȶˣ±ſʣµˡ
ﲻݣͽӢ
ͳɡºǰ
ٻҲһԸ͡
±ȴʣµ˸ȥ¢ѧЩˣ޻ˣȵ˶գÿ˶ڼ¡
²װɣٻɿӡ
кβף±ǰĸˣ
ٻ֮ǰ˵ˣȥϽ飬޻¶¡
û˵ȥٻڼͷţûˣٲȱ֡
ǡ
¶ôˡ±˿ЬӳһһֱƲĳ̸ӣų˼š
ٻ¶һĨߺ޲ƽǰȰ䣬ɵ׻ǲ
ŴҪ޻ٲҪæµѧñݡ
޻ͱˣѾͬӻǼˣǼҵĶأǼҵġ
ɣҲæ
šƢԣԱˣδ㿸ũ߷׷˵
ҸĵͷѾֻҪ¢־ͳɡ
ҦӻһҲ˳ͷǻϣѾ˵أߺһ
һõ˶̧ͷ
ĲҿǴǰ׼ˡҦӻ˵
ÿɷ
ˣɳû
ɫʱӦѾˮ˰ɡ


273¡Ӽ͵ܳ

ˮʮ·һƬͣ˽Ų
һźŷСŸɲֺõĽʿڴԣ׼ڴ˰Ӫ
ʢΧڻԱߣһֱﲻͣŵıӰµϴЩе͡
ⲻǳ¼Ҵλôһ뿪ˣ³һ辣
Ļ˲ըĴ
ʢջĿ⣺ӾĶǺöɣҷԸȥЩȻ˾Ӫ˴˲ٵĹ͡
ǡӦˡ
ߣԼԣʢüͷɻʲôҪ
УξҲһʱܲٸһλ᣿µ׻Ϊ顣
ⲻ黹ã飬ʢӾòֶˡ
ͷУξһְʲôʱ˹ٸְУξʢ
⡪
ô㻹ʢ費ŭ
ûУˡȥ
ʢͳȥͣôŹ׶Լ˵Ļ
ﴫʢѰ˹ȥ
һֻӡ
磬մôȥӾԵı־ˡͬĳ¹ֻڵϵӡ
ЩҰӹҲʮ
Ц෢٣ԸģִҪȥٿ
磬һȥ
Ҳȥ
Ҳȥ
һͬš
Ҳգһš
ԱߵĲݴ˰ζûҵһֻӣЩʳûһȥ
²μʢͻȻ˹һ
ʢļ˷ȥУξһְˣɱ𹼸ҵһúôµˡ
ԣдϲȴЩɣˣУξһְǷͳģ
˴ȻҪ£սٸְ
⻰Ѿ˲˵׶ŵĲԺ
ﴫһɳɳСˣ˶ڲݴǵųʾ⡣
üͷ΢˵ӺСóֺܴݴĶһʱ侹Щ׼
ϼƵҲЩΣ׼ǲݴԡ

ºֻӳ࣬קԱߵĲҶӽá¶Ҫֻವһ߿ɹһֻŵԼйϡ
䣬ô㣿һӵģȻϵСӡ
ºһͷ亹Щŵ˿ӣæĴӲݴ˳
磬ƫЩֻҪһºƤϱһ
һʱ˼˵һҪҲʹá
ʲô
磬ⲻ֪ҵȻǸһӾġ
ģ䣬ĸһ𣿡¹§ļһõģ
ǵȻ
Ŷ˹һõģֻۡ
˹ϵŴ˾ټһº䣬ɡ
䣬ˣϽȥ㡣ڱϡ
º䲻ȥ·ϴŵĺŷƾɶܴӾҲܣҵԼ˵㣬ãԸȥ󽫾
˵գܲ˵ĳ˹ȥ
ˣû¶¹һš
׷ȥ˵ºų̻ͦ졣
ʿһ˳ǽܹ׷׳䵶
ʢץһɵˡʿųºĲѺǰ
ʢƳһ۳º䣬ǰѯʣǣ
ǳ¼ҴˣŽһսɱˡ
ǣǲС
μɣ硪˽顣
ʢѰ˳¼ҴʣʶˣսһԸǣҲܹһǻѪ
ǡ»˵ʲôѾȥ
ųº䣬Ƴһ۳вϸ̣ϻʮֺƣ˶С
ºĸŴǰߴߴ˵ͣ
ŵ⣬͸ָ˴ԡ
ԼϷֵõһȣƳһ۳ŵС⣬һڴ˺ҧ⡣
ǻղܵӪʮҪŲ˿
ʢҲ´˿صˣ˱ϯض˯ȵڶٽ·
º˯һҹղ˯췭˸˯˹ȥ


274¡ȳ

պ
±վǰʱһţǹ
¸Ŵţ±ӭȥ
ϴ˿ͬһ㣬ͷɢϵҲ͸¶һζ
ۡһų±󣬴Ͼͺ
±ҲˣֻҪû¶ԵĶǴ¶
δƹݲæȥºѾˮľͰݸ
ӣȥúÿοοº
صĵ˵ͷ
Χſڣȴϴɾ˲Žȥ
±ڿϣŴңһԵģɰ˰֣˶ȥ
ڿϣһ˫ֱεס±󽫷Ųϣһԡ
͵͵ĳҭ±ص̾һ
ܿˡᡣ
ϳӿǽϣЩήңˣĹεĶǰҪȥҪּң֣ͷԶš
ηܵͨͨڶϣ˿ûзʡԼĹ
ˣ˵䣬϶Ѿͬ˺ˣɶã±ϻ䣬˿
ϵͷɢһƴڶǰĿ룿ôǳӺҶҪŶӴȥ
һš
ϲӵ䣬ҲɢˣŲ˲ӣѰ˺飬Ž
һݳ˴ϣֽŲǴг±ţ޲ý˸
˰ǰӶǣǵãĹεģҲҪ㡣ĭɣڿϡ
ӵǰȥǺ飬ɶûҪֻ˺ߣͱΪˡ
˵ãһ˵ǻϽ͡
ֱӼϵЬӳűһҡ
Ҳ㣬ľͷƵ
±Ȼֲ֣϶ЩԾ˴̼ججģɶɶ
ȳȥ±󽫺š
ֵġ
ͷֱͲǴ㽫϶ϳȥǽ˭ֵأ±ź̸̻ҡ
Ťӣһ˦Ҷţ֮ĸֵҡ
ܽԼȳǾбµġ
±ЦһֻõϵĶ
ܳʹӣΪŶܸɶ
˵ϲˣͷһ۳飬ϹŮԴȥԼ
ŵŵɵܻݣӣͷȷʵûӣһףΡΡĳˡ
Ҳѹˣͷ޻ѾˣüŮ춼£׬ЩǮͺڼͷţˡ±ԼĴ˵˳
ҲڵѹѯʣȥϽ㲻ͬ⣿
ͬɶҲϱ˼ţɵЩ±һں̡
ȴЩΪ⣬˼ôТš
±Ȼ׽ϵ˼ֳԾ䣺ҵĻϣηգΪ˻ϴǸõģ㡪
ȳ±ѻ˵꣬ΪͷˣҶ֪ˣ޻ˣҪҪҰæ
±бһ۸ûȥˡ
ͬ˵⼸շ顣
ֹգǱ㰴̵ķӽӵ㵽˵¸ߣҪʱˮ⽽ˮҲֻһһ
ǳ磬Ҳһ
ºȥӾڴɢϢҲʵףֻ˷򵥵ţʰѱˣæ޻¶ûҲˡ
Ѳɽ㽻˳˳º䡣
һա
˸磬˲ٵĲιӣּö˺üˮ󵰸¨źѾ緹㻽׼ɽ
Ѱûǡ
սŻ㽫ԭСӸʰһĢ
˵ԴӰѺ«ȪǾϣǾܱ߱һСĢϲóٻۡ
ֵһ߻˵˵ٻԼС¨Ӹͬ״
һžͼһſڣЩûԼĻˡ
һЦԼ
Դ棬￴顣
ٻŬŬ죬ζβͳźɽߡ


275¡

峿ɽﻹһ͸ŹϮˬ
ȥˡ
ڲݴľժҩʱӵġ
һͷˣǲӰȻҲʮָ˵ġ
ëʲôʱѽٻҲһľûĹ⻬һ㶼⡣
˵ľݵģǵòЩõҶӣͷž
ɿӵ֣ǰͷע⵽һһ
ëǲˣȵ˶գѡëɱ«ů͡
ٻԣͷһ𣿡
Ǽͷѿɶͷġ
˵һʱЩգﲻѧˣǶɻҪȥӪġ
ǲҲҪһ£¿϶˵ġٻЦ
ЩȻܿ˾񣺡ûʱٻʲôģǿдȥ
á
ĸӶ˲ּ̤Ҷɢˡ
»ͳɳĸӶﴩ̸˹
ȥæҺٻЩҩġͬ˵
ڣҲģûٴţȥһѲɽ
ݴϻմȾ¶ˮһͷ¶ˮ䡣
ȥٻһŲΧš
ȥȥȥһȥٻ˶
ԴӴ˶֪ٻʱǼһ˭ǰǣŶǱܿߡ
Ψ¶ţСӲ£ȵģȴˡ
ΪٻԼ֣һ㳯ųٻ˹ȥһһˤڲݴ
ٻĿЦͣ
ԷŲݵأֻ䣬ûٹˡ
ٻڵϣٻһϵĲݴһȦ̳˹ȥ
һתͷȥ
û¶ɣվСµϳͷĲݴﺰһ
ûӦºӳ¶æµأͷꡣ
ݴһֻٻСӣƨɾϸߣŵһԶͣ
ҪצȥǶٻֹסˡ
⺢ӣˡƽ£һ
ٻָһ԰ɫĶ㿴ʲôζźǳԵĢ񡣡
˳ָָŵĶһۣǼȾ
Ҫ𣿡
Ȼ⼦ȾɱĢóԶˡ
ٸңط϶ܶࡣһԼȾοٻҪʲôġ
ľǼȾСĵ˳¨źӵٻҵľͱ𶯣֪𣿡
֪ٻӦˡ
ҲŽл
һ·߹ȥɽͷȻһϪطûԼЩģһǰץס˺ӵ֣Ҳ࣬´ڳʲô
ͷѾѾʼǰͷˮ˵˹ȥˮͷ
ٻΧûʲôһΪܵģŷ˾衣
¨ļ˳ͬһ߸ߵʯͷϳš
ĲУֻ˰
ûҵľô죿ٻСЩʧ
Ѱһûҵˣ¨ﲻǵࡣ
С¨ļȾٻЦˡ
ԣͷڣʱͷȻһľͷ˳ٻĽ£ʾӸ档
һؼ棬ȰҶٻë׵Դ
ӣͷųٻ
ٻЩˣʼѵš
СϪѰ˼Ģѵҵһľ沼˾֣ŵȻصƵľͷϡ
ѵ¨˹
ٻȥ˵һʱ˵ϵľͷο
ֻǵϵľͷʱɾˣľͷļзðļȾͷСٻûп
Ѱģ˵ѯ
һǣľͷζѯʵ˼
ٻҲͷľ֣ٿʱχģָǰͷĲݴԵոմڳġ
ߣǹȥƣ
ĸӶ˳ǰţƺʲôһ㣬ǵǰ棬ǵ˷Լľͷĵط
һӸѿϰ벿Ȼãبڲݴ沼˺ɫƶ


276¡

һǰĹӳݴܴһ飬ûκٻǰ
ǺɫͬƶĽٻ̲ס
ʲô
ͷĺƶӽ¨źӽͣǺƶǳԵĢһȻȥ㳢
һʵĶԣٻ˵İŽЩƶժˡ
ժЩƶƵľı棬ŷľѾѿͷŲپ֡
½ָٻˣֱ񵶽ľľͷһȥ
һһµĿ𣬾ΧһƺΪ
һ𣬳Щеųˡ
Ҫȥѳ»ͳٻһЩż̫Сˡ
һľľһԣٻԼľͲ鷳ˣ𼱣һŪˡ
˺þãڽЩľĲˣСȡֵľ¨
ˣǻȥɡʣµľڻ
Щľͷֲܵգȥ
֡Ϊ̫С̫ٻһ̧ȥ
ŵʱһİˣܴؼңǳڵĻ϶һӾ˻ȥˡ
Ұ㡣ٻСֳ
ûеݸľζţͷ࣬һ˱žͳɡ
ǰ̽·ٳΧʲôϡ´
ٻӦˣڲݴľ¨ͬǰ档
ɽʱ򣬻֣ٻڵϵĴһΪʲôСҲ졣
Ц˺þãʯͷǴҸҿ¶ӡ
Ϲŵİδ죬ֻ˵ϵЩؼҡ
ɽıࡣٻŴӽԼ¨ͷɽİ
˵ˣˣͿԴŶţһţ϶Щ
մմϲľԼɽʮֵӢ
ĸӶɽľ䣬ŵϰڷŵľʵǸ¶ȥˮľӣľͷڼϡ
緹ٻ˰ֽժļȾһЩĢϴɾɹϡ
ٻٳˣһóԲ·ˡųԵǷڵĳٻ̲סҡҡͷ׻Ǹӡ
մٻ̲סȥǽζȻ̲סԼ
Ҳʮ˵ĸų˼ڣȴ˽˲ιûζȥ
ٻ⸱ģͲøˣһȥ¶ţԡ
緹ֻĸӶ˳ԣֻ峴˶ǣȥϸЩӳƶ
ԣˣǴȥϣȥţ棿ѧþ·ݲżϿΣЩѾ׵ˡ
ٻķ˻ʵҸȥϣҶţ硣
ɣǸϽԡ
ʵǲúӸȥһһصߣ·̫ԶӸۡ
ˣʲôͬԸ⡣
ٻķԹˣʰ꣬żһѲѣЩų򿩿Ĳͣ
СҲǱıQQĳŲݡ
ڳæһ󣬻ﻻһѣڱϵӣųٻˮȥ
·㱻ǳ˻ȥȥ
ˮ
ȥľӣԼҪļͬľ˵һľˣļ
˶ͬ˵˼ĵַǰѼţٸʣµġ
һ廨⣬ӸҪת뿪һתƼ¥ƹվڱ̵ϰ嶨
մôʱĹҲƼ
ֻܲųٻǰ񣬡ƹģ̶
ţմɻʲôϡɽЩǾ¥ⲻãǳȥЩˣ˵ڼҶԵĲˣ˭Ͼ¥ԣ˵ĹЩ̾
Ȼͷ˼̹ȻһЦƹʵɽҲУõһʱա
ãĹ۾һ
˼⣬Ȫˮ༦ȾԹֻһΣһճ
գչҸƹЩʱ̸
ɣҾ͵մˡĹЦĺƣһ¶֣һ˵
̣˸ĵطվҪͬԼ˵Щʲô


277¡ô

ĹƳһߵĳٻӾĴ۶ԸƸͣͳһС˹ȥ
ǵѲ͸㣬ȥ𣿡Ҫ֧ͬ˵
ٻһûнӹĹǵѡ
ǣźӵֳĹƹģģº߶ʲô¶ֱ˵ɡ
ĹڨڨĽǵѸ˻ѹֵܵ˵ˣϳ¼Ĳǳ¸ǿţֵܲڼң¶ǡ
Ļû˵Ϳɫæֹס˻ҵĲǣΪپ١ԵģΪҶ¶ˡ
پ¥ŵѧͽǸڷϽģ͵ˣ֮ˣĹҲܴеЩ
ȷʵﲻʹ죬ĹǸˣǲµ˼֡
ƹģϳ¼ң䶼ճ£ȴһˣֻӵѧͽ̫࣬żѣϾҲкӵˡ˵ٻԴ
Ĺ˼ǣմ˵ûҾͲմˣպ¥մ򣬸ǣ
΢΢ףĹԶˣǣųٻߡ
ƹĶûģΪɶ⡣ٻСʵ
ȻҲ֪Ĺûģ˭Ӳˡ
ߵʱĵĸİʮӣҸ·ɲھ
ͬĹ⣬ҲΪ˻ӣþǮӣٻȥ
Ҳ֪ԼѰûѰʵ档
ôˣòĻӦٻ˳֡
ӣͳŶͷϵĺͣΪ˴ܹ˴򽻵ôˣƹĲ£ǣýŶ׬ЩӣˣֻҪͬ־ݣԵ齻ͳɡ
ٻһС˫
һſƳ̧СССͲûõʱ򳤵ͬһ˿ŷ𡣡
ԣٻ̳һĨЦ˼ƹ׼ˣﻹ𣿡
ּǮۿˣֲֹһ⣬˵ҲԼⰡһ۳ٻ
ٻЩү̹ģ˵Ҳ޵
ؼźٸٻ
εҡҡͷȥʵźŴȥ
պľ㽫ҪļӸţһ̧
ʣµǮˣת㽫ϵľͷ˼ϣһһϸֲÿһľϣȡȪˮͷ
ľܣ˷ţǴЦ
ա
һ磬ȥ﷿ｫȾĢͺƶһժ⼸գȥɽｫʣµľ˻һԴԵļȾЦֵ˶
ٻǵĻûӳﺰһ
ٻ¶ţ͵͵ĽŻδЩûǺţҼǵá
Դţˮ
¶ţ̴ţӷ϶͵͵һԺԼԴ
ٻˣǿɽɣ¶ţ˷š
ٻϵʰãͬһš
ûг죬Щɬζʵ̫ã̲סȥЩ졣
޻ҼһŪأˮݣʩʣ棬һ˶æƵġ
еĵؽ˳ҵ޶ˣⲻȥ˴ĻʳֻҪ˷㣬㻽һгԷ
¶ţ޲ٻͬͬסϧҦӻһء
ٻ¶ţ˲񵶣Ľ񵶱ڿϣ¨Ӿɽﱼ
ڶ˵
ȵٻų¶ţܿ˳ɺͳ»Ѳɽ·ɽȥǽöŪЩӣȻѧǿɾͲɽˡ
ٻǼɽͷЩɶҪȥң¶ţùӴǰ
Ҵϵ䣬ѸٵıܿɫĴװ¨
ɫĴңٻҲ鲻ţдɽѲӣӦˡ
ϢƵ˳ɺͳ»·ϡ
жǲ˴ˣɻͷһȴûƼӰ
Ӷʯͷ͵Ц
»Ѳɽʱã￴һʯͷ˹
ǽŲ¶ţ˳ȥ
϶ɽͷҰġ»
ʱɽͷ׽Ұӡ
ȶ֮ŴӴʯͷӡ


278¡׻Զ

ɽº󣬳Щ̶̤⣬˸ҽɽͷ׻Щʲôû֪
ľգЩɭˣһ˸ߵĹľżƺʲô棬ŵӲԾǣ֡
ǰͷͷһ۶ˣ˸ǣڳЦ
ŵ㣬ȵǣ¶ţѹЩɽˡ
ǰºͬԼ飬ԾĴ˸սҲӣ¿νġ˹ǡ
ţ磬Ҫǻȥɡٻס¶ţ֣ѾԶˡ
¶ţҲȥǰͷߣ׳ŵӵɶڣɽĴǸȥʲô
˭룬ȶ˸ȥŷ֣У˿һצ˺Ƥⷭתڱ㽫˸С
¶ţٻɫһףЩϳԵķ˳
ŻһŻ¶ţľ
ٻҲܲˣͬʱ
Ȼ⣬ǰͷߣԼĪ˰յʱס˽Ų
طһƬ֣Ա߻һͷ鲼ںڵĹӣһСﻺš
һԾϣ˸ƸߵĵطſڲݴƤëʱʱĶΧ
һ΢紵öĻ
ٻ˵ҰܳԲڲϺϺġ¶ţժһţһ֭ˮ
ٻҲüͷһţҳԣΪ˵Щ̫ÿж綾Ģⶫ϶Ҳж
ǳ¶ţǵŵǹӵζʱ̲סͷ
ٻĵϵĹӣŭǲܳԣһжզ졣
ûôһԡ
ֻӣιӳԣӳԹû¶ٳԡٻ
ӣ¶ţ˾ɴû׹
ųٻȥųٻȡ˲񵶣ϸϸʱ¶ţҲһæ
ҵ׹ӣϸϸȦȦףһͷʯѹסӾķΧڣڶпץסٻһ˵һ߿ʼӣ
ԣ¶ţʧҪȵڶ찡ôӣ
ǲãڲݴ죬ǵžͳɣˣСʱ򾭳ҵɽͷץӡٻã;ȦһʵȦڲݴѰ˺ʵλãȥ
һӣˣȶãһ磬ڲݴһȦʱӲݴڳһֻҰӣϧֻһϹèӣ׽һֻá
¶ţǵһμץӣ˷ܵȥȡ
˴ߣǺɫĹǿԵιӣӹԹԵĳû¶Ÿҳԡ
дᣬӳԵ϶֭ˮæժһ¨ӣ㱳ؼȥ
ɽµҰӣ˼Ǻţ׼´ôժ
ˮ
ȥ¥ƼĹվھ¥ſԼʱһܵøüǮ
մ·ˣǶʶģȥкβ׵ġĹջߣȥ¥ż䡣
˰ֵûƹ⣬ŲӣǾ¥±ǡ
ɣģˣմϺ衣һ磬¥ûˣĻĹͬһ¥£۾ȴסĶĶ
ûĻǶֻǰɫʲôûм
ӸǰһˮֹʣȡĶƹҼԼֵļȾ㹽ǺƶζӪֵߡ
ԣĹӹЩ﷭ȥĲ鿴ðβָ˻ȥʵ㹽һ˵жǶҳԵģЩ
֪˼ɣһһЩĢʶж޶γԣǺƶǿܳԹҹģж
¥ģȻûǷһҹóȥĵ
ǣմܲ¶֣ӿĹ
Цŵԣĳһ¡
Ĺȥ˺СæĶȥ
ϴе˶һһ
Ҳû˽ǼȾ㹽⣬ƶ⣬ƶ㹽Ũζʱɢ
ΪĹȽϴЩЩᣬǴ˻еţ˻ơ
Ĺ̴˳Բˡ
ĶЩҳˣǴտ϶Լĺá


279¡ͽܣȻ

˶С˾ơ
ûгڣɲԺȾƣοϴѾ¥ľᡣ
Ⱦ¶ƹȳ˵ζΣܾƵĺ⡣
ĹҲʱȾƲã˿ӿʼˡ
һ¶ǣθﶼůģ⼦ζŨȴ壬мȾӵ㣬ľʮִˬĹ⵽׻ûסԼ˱ơ
մЩ˼ζ⼸ˣҲͬӣǰǩ˰ɣ۸ĹּŲȡ
û뵽ˬ죬ֱӱ˼ƹЩҲˣǾһҩţʮ̲Щֲҵþźţ۸ٲþЩ󡣡
һ⻹ǵҩţĹ۾Ź⣬۸Ҳ޷ǳԲˣȥҲһ
մҩţĹָǵ˼Ⱦļ
˵ͷ⼦ȾӪֵߣȪˮȣЩˡ
մ򣬼۸˵ЩҪܸͶĹ¿ӣӲ졣
ָȾһӣÿһΣĢƹӪֵԵһЩһӣһһΡ
ϵĶĹ⵹ǾöˣǾһΣδ̫
մ⼦ȾһΣֻ²
ƹģģϡΪԽǳͣοҩţԽ䶨¥һݡûѹۣͷһ
ĹĻüͷչûôû뵽
մⶫһļ𣬲˵ЩȥǡĹС̽ڡ
˵ͷܣⶫ·̫ã̫õĻʧȥζ㹽ƶɹɣ⼦ȾˮʪţܱЩӡ
ͻȻļ۸Ҫĵˡ
ǳɣͰⶨˣͷĶġ˵գӹ̨ȡʮݸ
ӾǶ͹ʣµҵȥʦЦŵ
ĹȻеʦ˭컽˳پٹͬȥ죬Ͳմһˡ
һ˼⣬ͬˡ
һʽݣҲٵǣ̧űŸȥˡ
ԴӶԶ˷ͬãŹÿմڸֵڣϾͬ㡣
⼸յǽģҲ֪æЩʲô
С˼ˣҲֱͨ˽ȥ
Ժϻ£˶ɱվСˣΪŷ硣
¨ӣҲ˲ˣ֮ӣЩŭ
Źĺ룬бթղɱң
⻰֮ղһġ
ʦһ˶˵̸
Źһ㶣̧ôˣ
ӵǰȥЩʵļȾʦʡ
ɰ÷أôûƼӣоһտżȥĶܵտźӡ
ʦģҵտͬŹ׽֮ͣ񣬱·ȥ˳
֮ıӰ˳̣һڲ裺ͽյĲ
ֱֹģ
ĽҲûãͽܣҽ̵ġŹҲһڲ衣
֮Ĳ豭Ŀ档
£ǶԶЩŹʶ꣬Ȼһ
ԶѾˣ̰˽ʹңʲôʱͬ¿ˣ
Źһҩõʱûʹһ䣬ҪǸ¶ˡ
ȹ˵ҩҲ˵㡣
϶ҩò˵㣬˭˵㣿֮ЦһŲŲӳŹ״սһ֣˵㽫ָ˵Ĳ֢κˣҩӿɷóƣ
ŹֱһڣÿԼб˼
ûУҲ㡣ҩӿͽܵģá
˵ˣ¶ûüͽܣָ˻Ҫлˡ
Сҩ˵ҲΪ츣գһ֢ͬĻߣҲ֢ܶҩ֮ڵ
Ź΢΢ǷǷӣɫƵĵҲ̫˰ɣϾûȥ̫ҽԺԺס
֮һڣ鷳߾ǣòû̽ҡ
˷ߣͽµĳ
ֻ֮ĿڶµǶ˶ΪЧͱӸˡ


280¡ָԼ

ڳæһóŴ֣һлء
ǰŸհѷ˶˳ȥ㿨ŷݡ
游ô
Ź֮ףϵķˣ̲סҪӣߴٵʦ˲˹˵Ǹҳʣ㰮Բԣ
Ҳֱк֮¶ӡ
ˣŹ׵ֱϣ֣ˡ
ʲôΪˬ࣬ζ嵭ЩŹָƶʵ
һһȽһ飬˵˳Ģ뼦ȾĺôϲŹֳ˼ӡ
¥ѯʵ
Ȼ˵ͷô֪ûп˵
㶣ΪҨһȣ˵һһĺͨ峩졣
ϴθҵҩȥˡŹĺ
꿴ʦЧôӿɺЩˣãİ취
ģҩ裬ϵĲѾˣǵ飬ǲ֢޴󰭡Ź׽͡
һǾͺãǾͺá
ҲȪһ˽⡣
12580ϵͳкգԴϴοȪ֮ҲûԼȡҩˣ˵ҲкôȴЩڡ
һƵ֮Ҫѯҩӵ飬̴в˻ԺձҪ뿪˰ɡ
ǡ֮û뵽ᵽ¶
ߣҾͲˣˣҲĳŹһھơ
֮΢΢һЦ
ù緹˺֮뿪ǰŲŹ˵Ҳûʣȥ鷿
ҵͽܣǲԸȥ㲻ȥŹ׵
ҪлԼ˼磬⣬ֻ뵽÷ͬһ÷ڡ
ʦһȥһ˰ɣᣬ˵ǲ֪
Źź˵ͷһӶˣɸȥĸӶˡ
á
ǣ뿪Ÿ
ߺŴ鷿Ź̸Źھе顣
һΪҪ¹ڳĽȴû뵽ֲֻᡣа֣˵罺ᣬôãѲһ㶼ģ
ŹƳһԼӣصĽ豭ϣӶȥˣʲôʱؾ
΢΢˿Ժü۵ĳ»ԣĿؾѾͬΪ£ˣһһ鷳ˡ
Ŷ𣿡ɲһ硣
Ȼ˭ܱҸ˽޻ȻϽĿ¹ƶãұȥ֪ͨˡֳһ۳»ԡ
СȷʵǸֵģȻ¶Ƥӵ£ôڣԼϡ
游ȥָ磿
㲻ǶѾˡŹһӣԽԽĥ͸ʢһ˿˳ִݳǣ
ἰ¶ԣˣ˷źǳԺɨСˣ¡
Ȼ˳ִˣλͳְ˰һûǷ¶Լ顣
⼸սΪ˵˴ںһ¶ĴҩģϢ㣬ֵµ˾Ȼ붫˽
֪ԼȥӸнʿ£ѡںϼٰ纣˴ɱԼ
ֻϧûõ֤ݣĻȻҪͬϾ֤
ţֻǻսңõ֤ݣһٽ£ֻ
ǿкϷˡŹ̲סһ
ü΢΢һݳˮңԶ游ܿĵϷ
Դʢűݳ֮󣬳ŷפڶƹĽ紦
ݳǻڲްգ֮ʿṩ˵طݳǶһƬ򣬵ҶƵǺ֮ϷһȻʯš
磬Ƽûҿǵһμ󺣣ҹºһӪ￴أ̲ס
һ飬˵һˣֵþź򡣡
ºƲƲ죬һգ˾ɣУξ飬ֻǶʮӲġ
ҹĻ٣貣ڣʢ£һ̤㿴˳ˣһ˦Ȼ뿪
º̲ס䣬ˣֱ̱ӣģפӪء
һֱָһԡ


281¡û

ûƿţԺﴫӵ˵Ц
ʱٻӦڵ緹ġ
㡪һƿţͱǰľˡ
ֻӶڵϣһץźɫĹӣϳԵ춼Ϻ֭Һģʮֺˡ
ٻû뵽׾ȻôʹˮϻվӲ˲ϵĲգŹǰ
ףɽѰ˺óԵĹӣ㳢
¶ţҲһѹӵǰȥ㳢ɺóˡ
һǹӣԭҪѵ⺢䣬߱ˣǽɽժģ
¶ţٻһЦ˵ͷ
Ǵȥģмǲ£ҵһƬ֣ӣȳˣǲųԵģ쳢ٻһ˵һֽϺҰǰ˵ݡ
ͲסͬԼһιѵ̳ӯ֭ˮ
ó𣿡ٻ̧Сʵ
ӵԴóԣǿ֪ʲô
ʲôҲųˣͬʵ
С¨һҰѣѰôࣿ
һƬֱϣѰġ¶ţָڿбȻһضǣô࣡
ӵ΢΢һų¶ţţȥлͬ˵
ţЩЩҰѣŲ
Ӳ뷿䣬ͷȥһҸǱԡ
ȥ¶ţȾܣӻ졣
ٻǸӣɿʵǵļȾȥ𣿡
תŶӣǵ֭ˮ͵ٽɽǰͬкүӻк֪ȥĶˣ֪
ٻصĵ˵ͷ
Ҩ˰棬˰ȥӱ
ҦӻźӹʱŵﴫıζЦŵӣˮû÷
ùӵıǵġһһ
¶ţٻһԳűӡ
ҦӻԼС̻ʵģҡҡͷʾΣƤ춼ѰӰڼ緹ȲӣѰʲô¶
ϴõҰøҦӻǺɽͷҵҰѣƣʱ
Ҧӻ̴ʮ־񣬡ӣˮ
˵ͷӣΪͷϢҲ࣬Ҳܶٵ˽⵽ƹ붫ս£Ϣ
Ҧӻ֪ǸģҲǵһܶȥˮ
ӣˣɸǳ¼ҴЩԶػصʱ˵ȫ
֪Ҧӻ˵ĻΪԼãֵҲǷ޶һ𣬵ʱǰ˶ϾУѾѰӣʱﲻˮԵĶҪԵĶͷϵĹˣҲ˵ϾͰ¶ĥ
ҦӻͷҲĥĻҪˮ϶ǴӺɽϳģӣٲ˽ɽȫԸûԸˡ
һ̧ͷԸƣҦӻ̸֣ɣ¶һɣԵĲ˵Ͷ¶ͱܰϣȡ
ü
ҦӻҰѣ˵Ҫƣô𣿡
Ƚɽһˣж٣ȥ̺Ͱǡӳӱڱϴ
ҲҪȥ
ҪȥȻôѰõ¨ӣָҦӻһ˱ȥɽͷ
ǰͷ·˸ʱʱһҦӻ򴽣׻˵ϳ¼ҵ顣
ӣ⼸æ֪¶
ҵҵôˣΪЩӴæޣѧѾ˾³żϿΣ⼸ձҦӻӰŪء
Ȼ֪
Ҧӻϳ¼ҳ˸ţЩó¸̵ǣǳˣϴλͬһԸϳ¼ңЩŶ
ʣµ鲻Ҧӻ˵Ҳˡ
ǵ͵ĹӲţһ˴Ů¼Ҵ壬˿ţ̵ܽĺӣӦ
񣬳¼ҴԼţôȻá
ֻ¶ôûͬԼ˵


282¡λ

ߵĿ죬ûͷ̸
ӣҪ˵ȥͷҲãԶǷǵأЩһԽԽͿˡҦӻ
ͬ𣿡뵽
Ҧӻҡҡͷ¶ûƼЩȥǳ¸˵ıһĲ¶Ҳž³ȥѧá
ţڴ飬¸ϲȥϣֻûô򵥡
ȥҵ¶ˡ
ӻ㣬ллЩͷҾȥҵʮָмҦӻ
ǰͷǵĺҦӻվŰɽ϶ҰѣɽͷһƬ֡
㿴ûƭɣôһƬҰѡٻָƬҰѵ
ǰôһƬҰѣüʮ̵Ѿơ
ӻ㣬ժһ¨ӻȥԣţȥ϶̣ժҰѡ
ɣҲˣͷĲҲĲˣҰѺҲҦӻҲ˵ɾ͸ɡ
ɽ
һ¨ݻȥιӣٻȥˡ
СԺ
һϸķţ⴫ĽŲ̧ͷһۡ
ôˣ̷ͷ飬ӭĸӽԺӡ
ѾûСԺżӵӰͷЩᡣ
ǻԸңѲ㲻ӭң
⺢ӣʲôʱ˵ӭˣ£Ӱ˵ӹ
ٻҲСʵʵһԣӸһԵ飬ʫԸš
ǰӣЩӲƺֶЩµӣҦӻͬԼ˵飬վǾѯ˼
ó¸飬ôģ
ȵ΢΢һ٣ɬ˫һĨ㶼֪ˣ
ӻͬ˵ġ
ٻ̧ͷһүҪ˵ͱһֹסˡ
Ҫǻ̵ĻҾȥܲбķӽӡ
ƳһСԺӣǻ𣬻˵ŵǸŮ¼Ҵ壬ΰǣǵĳ֣֮лġ
ţûдв䡣
ŮˣֻҪǹĺãԵνó¸̵ǣȻλ͡૵
ԺﾲĵģĻ۽Щʪ󣺡
ˣ֪˶Ǽн٣ǵһҲ㵽աӽе鱳Լϡ
̲סڣôܹ㣬ʵǲصŮѾˣȥӾͷҲĸӶˣȥ˵۾ͲˣŮ湻ӣǾͰȥϡ
ѽү˵ԶڵϢٻе鳶ӵ䡣
ԣ΢΢һðβŻζ˼
ϸϸ˼ƬҲ˵ʮе¼Ҵټסȥֻ鷳ǲԼڳ¼Ҵ飬ֻºžǽߡ
ɣվȥͬ˵һ¶ɳ¸ΰɣҲΪѡͷֽݸ˳ٻЩûȥ֣үúˡ
ٻ˹ллү
ҲվѹӵӻûѰãٶЩʱգȱ¶͸¶ȥ
½߲ˡ
ӵһۣ⺢ӣĵ
ڨڨЦˣźӹ˼У·ϳ¼ʱ򣬳ԺҴҵƳһۣǰķΧΪ졣
ϳ¼ҡ
ЩӣүӴżĴССȥŪ޻أ´ĸŮˣɲ
ջԼϹŮ֡
æɴֻӡ
ĸˣǽ¥ֹһ˲ţҲǸͯ˵ûȥ´ο϶ܿŵģҲȽϡڳջ׼
ߵ΢΢һָͷ
ͬ˵ûòϹŮĻӦЩͷˡ
ߣüͷͬ˵ĸ˵Ļţô
ֲɵȻȥϴˣţֹͯһǿĲĻҲ˵ˣֹ˲ˣ£Ҩˮʼ
⻰յĽ
ϳʱڵϣΪԼҹŮ߶ȥˡ


283¡

ա
һ磬Ҧӻ򸾶˱ţļſڣһ緹Ҫλʱ⻹Щꡣ
Ǹˣ¸̵Ļû᲻ѺǶ̻ˡҦӻĺࡣ
ҵһصĿһ
΢΢һ㶣ðβſڵӻ㣬¸ȻܿţҲЩʵϣģȺѧãʲôģȥҵ
ûûǾô˵ˡҦӻҲ֪Լ˵ûйӣڨڨӦˡ
˳˷һͬȥˮʮ̣ʮС̳һӵĶƹ͵кٸʣµġ
ƹǳӣ̱СȥţЩ̰ϳ
Ҧӻȥľ裬ʮһƥϸܵİײŸϻؼС
ǰ̱㱻ԺӣϸһûģŸʣµӡ
С˾ǲҪƣû𻰣Ц뿪תԺĿ¨Ӷţ
ţͣںɽ£˩֮һ˱Ұѵȥ
ҵѾòɽˣսɽӷֵģǳһ´ӲݴڳҰ˺ӡ
ҵ磬ɽͷгѲӣҲͷܣЩ͵ҰܵӰ٣ﶼһԽ͡
ҵһǰͷӣջĿ⣺ţ˵ٻֻּӣ̳Եı¶ǶƤٻ
Ͳ˵㺢ӵĺãһԵҦӻ̲סһ䡣
һԣۡ
˵ѵأѾʼҪժˣժַ̻ͣ¡
ӻ㣬ҵ磬ҰòҪժƤҪһժˣĺõĲҪժһŵݸǿ鷳֦һժˣȥϸժ
Ƕ鷳ǾŵժСûֻųԣҦӻִ˴Խ֭ˮĳ¶ţ
¶ţ˲֣ժһţԲԣ
ţţһ
붯֣¨ﶼժˣ㱳ɽȥ¨ټժժ˰˿ͣ֡
ŻһҰûժ꣬һּ֣ͷȴ֦Ҷڵסۻȥ緹ɣѵýˣø黵ˡ
ɣͼ򵥵ĳԵ㡣ҦӻŰ¨Ѹɽ
ţͣڼſڣԺȫḷ̌Ǽ¨ѱ㱻ںĿԺ
ȥ򵥵˼ˣ˳Թ󣬱һϴѡ
ҵǴڳɱ
̫ãľϴɾʼҦӻһѡ¨ѣģƤĶͳͳһ
ҰƣҦӻȹƣֻ֪ʳ죬δ˵Ұ
ܣҰϵİɫȻƵĽĸǷ͹Ѿƣζ㴼ʳƺúȡҰѸҦӻ
ҦӻЩɸһϴɾ󣬷˸ˮ
ǰͷԺҲææİẓ̌ľ˺̧ţСľ̾һ˱һ
ٻǾˮɹû΢΢ֱӣ˳۵͸첲
Ѿǰǰϴ¨Ұѣùˣװˡ
ҦӻҲ
ٻžһۣ̫ɹľûˮգ˳¶ţһž̽˺ͷԺ
ȥ׼ǣҦӻǰŽˮˣϴľ衣
ǺţһѾǻһֿڸСëʵݸٻ
ƣ
ʮ̣ǻС̳档
ٻëھͷд˴ġһ֣ԲȦҲһ⾳
ȶı׼ðǣһľͰ̫ı㰴һıѺͰǡ
ϴɾ֣ϵҰȡ˵һһŵ飬̵һһǣһҰһǽ䣬װ̵İٷ֮ʮͿˡ
ӶһĿתţú˼̲ס붯֡
Ҧӻɲ⺢̣ǰֹƣǱΪ档
¶ţһȫԼ˵Ļ̧ͷΪʲôѾװǲǻôҰѡ
̸ܷסȡһ̣ǽͣڷ͹лľ̫̻ᱬѣԵһ֣ҰƮԵĻС̳Ը𡣡
һ⻰ѾӾܡ


284¡еĽ

Ҧӻ˹źӣҡҡͷ
Цӻ㣬úǳҲ֪ƵĲף˵ҲһһС̳ӣʱǸ˼Ǻŷֿͳɡ
ãġҦӻ䣬Ҳϴ֣ʼķѺ̰ǡ
ǾʣߴߴһһŰǡ
ų¶ţץһѰ̳ü΢΢һЩˡ
æһ磬ժҰѣȥõƤģʣ¨룬ЩҰѾȻʮ̣ɽϻʣһҰѣЩͷۣʮ̲ųɡ
ɫҲˣõḻ̌ʱԺӱܹĽպ򿪣ٽ衣
ˣҲЩȥЪţţ͸Ҧӻֵ
ҲϣͬһҺһشҵ˵Щ¶
ɣһش塣Ҧӻȵ˵ŻǰͷֹԼľơ
ҵһһǣಽĸš
ĸӶȥӼУҦӻһŻԸҡ
̸ôˣһѯʵ
ɫãյ˵
ԭղֹһȥ
ˣ±ڳͷŹѧõ顣
˵˵ȥΪӵײǳˣڳ¼Ҵ塣
ʱӸսԺӣͷ̸Ŵ£ɫͨ죬涼δϱ˻
ﱾͼмΪѣжΣͷһ̹ˣպڴչռҸŮϾڼС
û뵽£պһ˶˳¼Ҵ壬Ǻˡ
¶ͱϣΪǲ˴뱲ӣԺŮǡ˲ˮ
ٻϵ磺үԺҿ״Ԫ˴٣Ҳ
˶˵ĻԸһҲɢˡ
Ů˵ҪȥӣӿѰˣҪȥڼҲ¶ѯʵ
˰֣ã̫Զˣңȹæˣȥ򿴿
ɣɣҰ͵ˡСһĴ顣
ա
ڼеųپ˼ȾҦӻһҽɽ֮ǰľ飬αˣһ˽ʣµҰȫժ˻
ֻ˴յĹ㽫ʣµľ̸װˡ
Ժḷ̌һЦ
ӻ㣬鷳չҡ
УʣµҰô죬㲻ˣҦӻƳʣ¨ӵҰѡ
ЦŵʣµҴѸɣӵԡ
Ѹɿ϶ܺóԡٻĸ첲Ž
¶ţҲһ壺ҿá
СӣҶ㲻ãҦӻһԳԴס
¶ţ̱Цá
˵˵ЦЦģⲻ֪Ժͷˣ̴˳ȥ˽
»Ըհͣȵˣôһֻŵòڵϡ
ӣڳ϶ţҧ˵գıӱ㳯ϳ顣
Ժҵ׵壬ֻƼʱ΢΢һ㶡
»ԣôشˣ
»еıӣҵߣǹӣ
һ֪ŵĶȻʦ֣ǣ
Щɻ
ӣЩͳָҹ磬һȥ
һ⻰ҦӻӣǾȻȥˡ
˵Ҳܳ¶ţԸԸ⣬ֱĶؼˡ
Ӧָл顣
ʦ֣Եһ£Һͺӽȥʰһ£Ͼ͹æµһ磬ϳЩϾȥ˼ҼͣܵĴЩöʦӡ
ĸӶ½Ժӣϵš
ĸӶٳʱңңһۣͬӻгһ㣬ʩЩ죬֧ĻΣб٣ǣһͬ껭ͯӡ
ҷȥ»û뵽һòֲóԼãҪҲҪ
üͷ΢֣΢΢ÿȹúʱֻһһСֻ˹
ףҷ㡣ٻһ
ȴʾʦã
ŽŵʣȻŶӵôСǫǫӵķȡ


285¡һ

ٻ߰С°ͣŲŲµλãԸߡ
ҲգҡȣŶŵĸӶϸϸĴĸӶʰһģ
֪²
ʦֽѡšҲ
չʾţޣý¥ģɻ˴۵ġ
ΣԼһ
һԼĶӣٻ˵ŹһΣ
ٻ˵˿ŹӴ˺ö࣬һ㶼ϡ
̲סΪӹƣȴԵĿѵ⣬Сӿɲ˵ʦͬ꣬ȷʵ˵㣬һôһҡ
ĸӶ͵Ц˲ǳ⣺ˣʲô˵ˡ
λƵĵˮһ·ϲʱͷЦó»Щ͡
а߶ʱգͬ˵ЦҲ֪˶ٵñӡ
ָ
˵ҹ磬ʵǼҪлκöӵĲ飬ٳ֣Ѽĸκˡ
ų»ԽָС˱Щɵһ«ʲôҩ
˵Ӧôİ
һǰŸָżż׾ǰӭ
մˣǰǰȥ
·÷ʱɨһĶӣǾߺһǰۣûϡ
ǼָĹͣһС檣κεԸ
ˣֹӵɫűȴǰ˲٣һٸѰͬǰš
Ǿ鷳մˡôȻҲǴ˼ֻǲÿڣԸڣвӦġ
£Ѿ½½Ϊ˲裬һͬ˵Żǰ˹ȥ˼Ļϡ
ƳˣԼǸġ
Ϊ˿ˣӭ˿˾Ϳˣɳ÷ȴƫƫԼ
ûٻͦСʵʵߡ
ٻģЦ£մλСǣ
ջֿٻŵСҲЦҶӣٻꡣ
ˣǰΪӴŲȥ˽ӣн̵˺ӣЩͬ˵˵Ҳڸй¼Щ
ٻƳһԼףżҾؼָĻѾˡ
ָ磿üԼҶӣָ硱ÿ١
һԼ磬ͬƵã̶ԲƵҴٻܵȥ鷿ϯˣٳ
вӦģź³һȥˣֱͳٻӰʧŴջĿ⡣
մҶˣƵʵ
һ׵ļֻͷһ۲ƣ˲صģֹӳЩûʲô⣬պӣͳ˾ûʲôˡ
һ⻰ų׷ġ
ʵ⻰Ź׺Ĵ˵ܾӵĲǳҩκõģ˵ĻŸе
Ϊĸף磺մܲܿҩӵܿЩá
ˣҩֶɴСҩ඾ˣ뿪Ц
඾մ˵ƺվһš
ã֪ˣǱӰľԱ
һĵĺŲ裬һϷģ
ˣҵ˼ǣɴСôҩǳۻҩЧĵӣҲԭ񰡣Ͱ˵ģʳÿջش䣬úóԷͳɡ
ģƻϡ
˵ͷһƭɣҩҸҲɡ
һ⻰һ˼⣬æ֡
Դӵ֪ԼĲ֢Ȭ֮֮ǰҩǰֶϺȵģ˵ĻȻٿҩˡ
մǶлˡʮָм֡
ʾöл
÷ŶܣһקżţүȻմˣҲҰѰ̥ŮմҽӦܿĳɡ
ԣҲʮֻϲҲ֪÷һ̥Ů
ûüڻػԭԼֵĲͻȻվ


286¡

ָϿһƬﶼƵġ
Ӻˣ⵱ĸλǱ̩ɽƽγ谮÷ݶǡ
ү뱾Ϊ˸лմǿɲûʧɵ˻ǻرܵĺáָ
Щʱգ³轫÷ĵϸһȻҲ֪֮ĶԹ
մǶӵĶˣأƻġ
ԣһ𣬿ɫæ˰֣ط
ǣүѾ΢΢ϥ˳ȥ
Ƶ÷źѾߺһˣǰǺٻѾ߲֪ȥֻҪ÷ӴĶ˵
ү÷ǲӣͲѾߵ뿪ڡ
΢΢ʶĿԭĳ»ԣ˿̲Ӱ
Ҳ֪ȥ
մŹӣȲ裡ûˣǹЦݡ
һۣ˷׷׶˲豭һڡ
һߣ˳ٻ鷿ѯЩʲô飬ٻһһ˵ˣҲѯ˼Щ顣
ָָŵܡ
ٻЩ飬ʮִ㵣Щָ綼ˣ
СֵģˣһӵݸⱾ㡣
ٻһվŵ³裬ûȥӣָ磬ҲҪſɡ
ӣЩˣһ㲻£ǲǿңһǸӣ
ٻһ㶣æӹǻָ磬ҲҪΪ˵ñ˵Ķ㣬Ȼһұ㽫͸㡣
˵ձժϵŵۣٻģٻһֱ᲻ôŴһأ˳ȥﻹЩġ
ָ磬ٻ۵ڼС
δ˻͹ĦöۣųٻЦĶů˼֣һӣҪۣȻۣҵ͸㣬Ժҵٻܵܡ
ӣǷ˸ġ³ȡ£ǰȰ衣
һӵνǱ֪ˣǻ֡
³裬ѲһԼˣбһۣŵ³졣
ٻܵܣҸϵϣҲܳٻԸԸ⣬ϵ˳ٻ䣬ԸҲϵ˳ٻ͸Լۡ
ٻϹЦͷȴ⣬Ųϡ壬۲õġ
ָ԰
÷Ѿһһҵļߣ˲Եģֱ
Ѿ뿪˻ѾҲɿ˳÷ֻߵѾߵȥɣ÷˹
÷Ūת͵Ž֧ó»ǰ˵
߲ˣȥЩҪˮҾҪͤڳԡ÷ųϵһͤȥ
һѾȥʳˣһɸ
÷ҧԴӼӺԺƸ㽫Լߵ˻һԻΪԼãʵϲԼ£ĸ
ڼָԮֻܿŶĺӡ
ȥҷ÷̧ͷվڱϰ۵Ѿߡ
Ѿ߲һˣûŲŲ
÷ǳѲҪȻҶĺӣСүȥ
ѾŶ˶ȥԺȡȥˡ
»ֻͤг÷һʱСĴſڳ
ãͷ治Сү㣡»˵⻰ʵۣڳ÷Ķͱ˼ΪڳԼ
ôŹˣ÷վһԣˮ
»ǰһѹʹЩֶΣãʲôʱŸ¶ǿ˵˵ġ
÷תһ»ԣ˵õģ˼ָĸأǲӾȻˣòƻҺù𣿡
»ԺһܿĿˮ㲻ǻ˼ĺӣɫǸŮˣ
ǸŮ˵ҿҲˮһĸˣҲǳ¼ҴһûŮˡ÷ۡЩСѾǱԼĻǵ
»ԭΪ÷ѾסָһȨ˭ûá
ҲֻܿŸˣò÷Ϊߡ
ҵиŸ㣬ѹŲơ
ʲôӣϽ˵÷ǳ
»Բ÷Ͻ¶һĨ
Ѿʱͤڳ÷һĲͷֱԼԺӡ


287¡㲻Ƽ

ʱˣͷŵѾ߽ڣѯʲǷϲˣƵ˵ͷ̱߰˸ѾŲȽǲһһİԱߵİ̴ľϡ
Ȳ˺˶ˣкŴӡ
³źǰٻϵŵ۱壬ѯʵٻģ
ٻδͣһԵļ̵մٻȽһ磬
ôҲͬ͡ϵŵۣгơ
ЩͷĸףѾʮˣѲԼɣ
˵꣬صĿԼŭġ
һ὿󲻹Ǹ壬ֻҪӸˣ˵ʲô
𼱣պԼǣ÷˳ź󱳡
ƳһۼһĨѵ⣬̹ԹԵһԡ
ȻԸǾǣŹӣմⱭȸΪеľơ

ǸĿżүҴӦԼ๫ڣҾմƣҾԲлүĺˡ
Щ˳⣬Ҫ˵䣬㱻һŵĲס䡣
ԲˣԲˣմǿ쳢ѾǿʼΪ˲ˡ
˵һζȣԵʳ֪ζò׽ͬ򸾴Ǳ𣬴ź
ϣ˫§ųٻеľɢ
ʦ֣ϯǱȥˣ˱ӦõġһٷƳˣָһӶʵĸлԼ
Ǽǳ겡֢ʮšͣв˳ģŭ
˾ƣЩȣŷ磬ˮﵹӳô㲻ϲǿˮ׸һΪͬ⣡
ʲôǵ㶫˼￴ϣԸ⻹࣡§ųٻϵŵȡ
ţҲٻС
ĸӶ˶ϼָһˣ̲סЦ
ʵҲϼͭΨͼģǰԼүӵ棬ȥˡ
溢塣
ģЦȻֹ벻֪÷Ů
÷Ůʲô¶ü
ԣ⻰Լǹ˵ͷĳ»ġ
֪ҡҡͷ
ͷŵĳ»ӵ΢΢һʧ֮ʱֻﴫ
÷Ķӱһĸ˴ԲǸ̥
»⻰һֿӿٶȡ
ͻȻ٣뺢ӵһҿۼֿ죬סǵΡ
һۣǹģ
Ц
ͣŸʱ»վͷһӵϲ
ȻظɣǻȥͷĳԯһҲܳ»ԣ¼Ҵȥˡ
ͻȻת䣬ųڣ棬ʦ㲻ǾƼݡ
¸ĺã̲סֻһıӡ
źӲûߵ³
ʦ֣ܲ㣿ˣڹĸӶˡ
ͷһڵĸӣɫЩףսʻĻһЩ
ò׵˼ſڣͷϵķٶߵЩɢңҲЩơ
ġһŽգ˵ĸӶѽ֮⡣
ͷĹͽڨڨļ뿪ˡ
¸ҧֵߣԶĵƻﲻֵͣġ
ҪΪ±Լլӣص
ġ˭¸һĻŭһ䡣
ûͣͿ·ߵĳ¸Ҳǹ⽫ϵķɿ죬Ա
¸ϵ˸Ըһ߷·ϵ飬·
Ǵ¡˼ţӰܶţüͷһ첽˽ȥ
ȳ¸̤᷿㽫˹
ô˻ʲô¶¸̧ʵ
ϳ䣬ҲԸԸ⣬
¸ŵʱƤЦⲻЦôˣǻʲô𣿡
±һڿϣ붢ų¸ͻȻһЦó¸ϵĺëʵĻš


288¡ܽ

ǰԼ˵ӣһм䣬ʷˡ
±ʹɫϴų᷿ȥˡ
¸ڡ
±ڿϿ˿ĺ̸ӣ̻ұڵء
Щ֪Ͻ飬رʵ࣬Աͬ˵ˣǴĺǡ
ɶ¸͵վ
Լڴ飬ӣòײſеţûڳ¼Ҵ塣
զأ㲻Ը⣿ͬ±һ幫Ȼڵ
±صĿһ¸ʵʵ»ػ˵Ҹˮ˼Դ̵ĺǣǴ岻ôô
۳¼ҴˣѾˣ̣ҿųģøǳ¼Ҵ̼ųƤִڳ¸ļϡ
¸ֻǧأ±󣺡֮ǰҾѾӦլӣرͻȻȥϽһְֻʧ档
ʲô治棬Ƕ˵̱㲻ˣòǴÑٰɣŵ˳ڡ
ﲢŵĳϽǲã·ֻҪ¸ٸ˵һ֣Ҫɱһ㡣
ҡ
幫⺢ƤǴÑô٣ͬˡ±뿻ϵŲǣ¸㻹Ӧ¡
¸鲻ԸĴӦˣЩ˲ɢȥ
ߺ󣬴ٻ
ö˶˵ΪʲôҪһش飬ӽ̵Ĳͦõġ¸ͷ±š
гѹţ¸ȻΣֻг±һˣȻ㲻ͬˡ
±ڿϴǰĶӣһһڳẓ́ǳӲˣҶԼˡ
˵û̫Ҳ޼޼
ô˵ģӣݾͳų¸ϴһȭ
ٻ㿴ûж˵֣ĿƳϵĳ±ͷ϶Ҫʲô
£±˻Ѱ˵ӡ
Ŵڿϣٻ¸ڿµİϡ
ѧǲȥġ¸ȱԼ̬ȡ
ٻ￩һ¡
¿ˣǲǴǴӽȶ£Ұӣ㲻Ñ
¸ͿǵÑԲΪ
±Ƴһۿµķ޶ˣ̻ˣһɰ㲻ȥѧãԸȥеĳ˵ײϡ
⻰˼ɾв֮ˡ
¸ٻ㶼ɵӣȻǱе˳ǿɾ۵㣬ֲǳͳûѪԵϵ
⻰ЩˣôܲԸ⣬ֻǱ߸νٻų¸±嶯
±󵭵Ƴһٻ㣬ȴǶų¸˵ģǿţˣТִ죬ͬϵ˽˵ӲҪؼտҲ˺
¸ĲԸվѹͷѪӦˡ
ȻЪˡٻŶϵ
±û̧ۣȵȻݣ£ǻл˵
¸̧űˣûٻ㡣
ٻ㰵нӣתŴϵЦʲô
ʱգٻװɵ˻ģһӵģ˭˭ʲô
ϱţΪӣͷͷ¶ʵ̫ãҺˣڼУĶȥˡ
ҪԸ㣬ٻɫ
ΪţҲҪޣ⣬
κٻɣȴǸ᲻ġ
ҶӣΪˣȻҶײţڼʹţ¸ߴߴᣬúù̹ܽܽӢӺ¶ȥĻ档ĭɣָٻı
ٻڰš
±֪ͷѹӣȻҶǰԶСҶӣ
ٻ۾ɿһĨԹޣʹԴðβ̧𣺡˵Ķԣպڼһúź̵ӣҡ
֪ͺáϼӦˣ
±͸ŴͷӰﻮһ˿ٻ̫ࡣ
⼸æ˵ͷʱȥϣҲ֪ȥʲô


289¡

᷿
¸ͷ˯ٻﻹδϨƣǰΪ¸ЬһƬģ
¸չ˵ĹˣΪ⡣
ԱߵĳӢȴѹүô㣬ǲ۸ˣ
ٻһϳЦϵĳӢ⺢ӣ˵ʲôϽ˯£յúúýˡ
¸˸ûᣬٻ㽫͵Ϩˡ
³
ȷʵͬүԣ¸Ľ˸ͬǻο¥öŰݷ˳¸
ſôϸ˻ˡ
ֹӣȲ衣ٻ˲ˮǰġ
ԺΧһУֻʮϡҡȵ֣˵㲻ϽˣǻþһʫԲǡ
ȻȻ¸˵ʫʡ
ϳųֶ͵͵ĴԺˡ
糺һƬҲѣԿһԺ¸˵ˡ
ֻһ۱㱻ٻš
ó࿴ãɩӵĿɲöӰš
ܲ̽ӣЩط̫ףٻ㳯ﺰһ
ûүַ˻ٻڼʵţ廨ϡ
ǽһˣ붼ų
ڣҾͲȥˡ鼱ĳŴϵ֣ͬݺ
ţɶֲˡ
һ仰õע⣬ֻǴҴƳһ۳飬ɫ糺죬վ¸ǣҲԸڶ
¸ĿԶȥת㿴ϣʲôٻôҲź֣
ٻۿ΢죬ίɣֻЩطףӽ̽ҡ
ǣǣʲô˵ˣֹһ˲ţҲǽ׼ңҲкôϳų֣ǰ
Ѫ̵̻˵òŮˡ
Ӵҵɶ֣ȾܻԸӡ
¸ǰһٻ㣺ˣҲ¿ˣ¶ûͬ˵ֹǵˣͬ˵ˣµţòˣ
ٻȻӦˡ
Դӳ¸ڴ󣬴ĺЩӦɵ˺㽥ϰˣֻǳ¸ǻѧڹҳٻ鷳˵ЩɬѶٻ˳һ
ٻȥûиֱһգҦӻæѾƣҦӻ֪Դһձ㲻óٻȥѧˡ
ס˼Уڼн̵ӡ
¶ţҲһѧϾǳˣֻܱѧ
ÿɻȥٻҲӡ
ոһգһ߲ٳżдСС飬һżȾ֪﷿˺üľܡ
ԺӱУһ¨ľѾֲˣͷЩЩԺӽľ̡
Ⱦԭ˵һĳһĢƶĶ࣬ԶһЩȥ
ȥѣһߣӿԺ˵
ӵ˵ͷԺųٻС
æµӹ÷ɿ죬ͷѾЩǮ֮ǰӣҲһˣһ˼⣬մٻȥһˡ
ôˣҲûϢȥ򿴿ˡ
¸ҪóԼһѣƳװԾָȥ
Ҳ֪ھйˣʲôʱܸдһ͹ȥأ
Ӷˣվдίȥţһʱ
ٻ±Ҳͬһķġ
û¶ɣ
Ů
˵˼˻ѸٵĻѣŲ˼Ĵ˷š
û¶ոںӡͣġ
ٻۿ΢죬ǰ֣ףҷŽһƪ¶үոջˡ
ٻһָ
ٻǽܲܳԼȾ
вӦģϲԣȻҪȥ˳
ԺŸӺͼιˣüë


290¡ǰ

Ⱦʱ⽫ЩļˬۣȾζҲʧ
ٻʱܳ׷
źӵķһһϵҲЩͷһĨԺС
뵱ռӵĵһʱӻССϧѾһֻĳСˡ
ȥһɣһȥӣҲ˳䣬ɲԼĴ˵˳
һҪȥ򣬷е꣬ţһȥ
ԸȥЩģһʲô¶զ죬Ǻֲߡ
ٻԱ߰ŷǵ̸Ҳ£ҲҪȥ
ʢһڸǰȻҪһȥġ
ա
һɫЩѣͷֻһ֧ľΣʮӴڻ
ٻҲϴãԺ
ಽĸ˵һȥˮ
ˮһ⳵˼·ϳԡ
ҪȥּԼҲһӣ⳵Ǯ㲻˼ҪֻҪʮı·ˡ
ˮʮأˮİȥȻᲽУǴӳ¼ҴģѾ˶·̣˺ͺӼֲס⳵
һ·ש̳ɵС·ʮƽԹ֣ͣߵĶ߲˵ЩǮۻġ
˵ʶˣ֪Ҫȥ𣿡ӳ˻ѯʡ
һˣȥתתҲһվҪ£·
Уӱ㲻ٶ˵ˡ
⳵ٶȱ࣬粻Ǳ㵽ſڡ
Ǯ˳ǳҪҪǣǲԸŻˮġ
лĺ⣬˺ͺӽ
ǳ¥ֲͬǿ¥ΪԸˮˡ
ǲƹĳ¥שݳɵ𣿡̲סʵ
ź˵ͷ͡
ٻһǣ֣һץǣӡ
ĲԸİ˰ڲӣҪڲӸѿ
ڼУҲͰˣɵ˶ĵطҪӸϣͲ
󣬷Ҳˮ࣬㿴Ҳ˵ġٻСԴεĿͣ
Ҳ˳ķ˹ȥһС̯λռһϯ֮أСŻˣǵһںֳƿ죬һվŵĸ˸ԼҺһ
ƵǸ˸ͭǮ
ˮ˿ֻҪͭǮģɼ۹Щ
ҲȥɣĶôġͬӵ
Ӹߡ
һ߽˲ŷ֣ﲻֻ˵ģ֬ˮֳʳ
ߺųٻҿ
ΪǴһ󹷣СǼǰͷЩ𣬲ǹĲ˩ӣЩˡ
СӣǾʱµĻһεĸһֻǰ
һǾʽȷʵǱˮĺÿЩȴЩŤŤĲ˵ɫҲЩңպ«ưѧġ
ôģһǰŵһͷѰͿģ͸Ҧӻͳ»ϱ
ʮһֻСЦӭ
һɫһɫģӻʮģʮֻ㿴ɲ
Ǹ˼˰䣬Ҳ̽˹СǸˬˣҲҪ´СӿҪǵң
Ļ˵꣬Щסˣ⸾˾Ȼһ۱㿴ԸϵˣɼǸġ
ɣ´δŽһɵٸұЩҲͬ
Ȼⲻǳ滰
˾ǰߣٻЩʳһ֧ëʺһ̨ȥϵľ¥緹ǰǰȻӡ
ϸŵ֧ʣӳƱ鲼
ʺ̨ãٻҲãǷ̨ˡ˲ˡ
̾һٻ˲ˡ
һˣҲϵ˸ŵ˽⡣
ù緹Ŵǰʱ˵ĵַ˸ȥˡ
ʵҲæѰӣǼȻҪţǱϾˣ˴֮ҲиӦ
ԣһֱûϢҲǶԹԶûеġ


291¡

һ·Ѱˣŵļſڡ

Ƕһ֣ῼվԼǰϵĻңȾſܣսһŵѽʶ㡣
ӵһʱҲڼ𣿡
ƿǽȥһСլԺڽϴѣ̲ɾ֣ʮֲ졣
ǣ
˵˵УСԴһʱ벻֡
֥֪æЦǰǳ¼Ҵɣͬ㣬ôҲǰк˵
飬ϵĸ˹ȥ̫ͻˣɩӱ¼֣֮ǰиæѰ棬ⲻæˣ
֥˲ˮȥһһ˵˲ˮԼҶӵȥͷ
ȥῷƵĴڳ˼š
֥һ˼Ƭ̲ŵӣɩлֱͬ˵ˣ𣿡
صĵ˵ͷɩӣ˵๫ȥӾˣоСˣͷ˶࣬ϢҲͨһ߿ӣһߴھеϢ
֥˵飬Ŵ棬ɲˣٿһڣϵϣССһ˿æĹ
ӣɲӵҲְʳİ涼Ҫӣɡ
֪ǵԸòǮ
ɩӣ磬ܹҵһʵ棬һסôã϶һ֮ǰˮͬ¥ƹҲǮеģַ棬ɩӷĻܹһе뷨
֥һҪԼæЩ
ڼźүչżСС񣬿ʱЩ첹ϴĻƣ׬˼Ǯзݹ̶ĹǮҲ溢Щ
֥뿪ʱ⴫˸Ӷ˵ĽŲ
¼ӣôˣһ̤ź
˵⡣
һˮЦǰѰ˼棬⼸ͷæţûʱȥ㡣
л磬ȥ𣿡ѯʵ
鿴һߵϱ֥šĸ첲ŭȥڼ׼ǻ
лɩˡ
֥˰֣һߺ˴ţǸѸϴˡ
ŶӴһսǵӣָһԭģͷֻ֣ƹ˵ˣʱ䳤ĻǱǱЩһʮӡ
ҡҡͷ磬ͷûֱȥǿɣʵ뽫ҵͺš
⻰ʵû뵽ʼпɳʲô飬һҲÿʡ
ӣҪս£ͷӵЩۣǾͲһƬ̡
֥ͬ˵Ļ˵һ顣
ɣұȥһȥͷ
δͷһʪ̵ĺмŸζֵԶ棬ʳġ
ǰ߱ͷˡ
һ޼ʵĴ󺣣·𿴲ԵͷͣŴССĴֻ߶д޳еĿ̣Ҳа˻ĹˣȺӡ
ҲǿԺÿ겻ʱͷŰ˻׬ЩǮСԱߵӣͷϵ˰ǴϵĸǣɶҪųԷˡ͡
˵ͷųٻָں棬εĺ棬ɳ
ǵһμ󺣣⼤ĺ
һ˱עĿһǸ˵עӡ
磬ЩҪ۵ģǶһȦûзġ
鵭һЦǰͷȥˣȵͷܹǺĴ
壬𣿡鳯ͷҵﺰһ
߸߼洫һֻһ˴ڵ¶ӣˣҪӣ
ûԷʱûˣ鳯˰˰֣壬ҲӵģǴӵģ֮ǰ˵Ӹȥⲻ
һ⻰̳űڰӻſ̨Ա߻һС¯Ӱࡣ
λ˵˵˳ȥӱ̸


292¡

ϸҲųˡ
壬λ档ҲȦӡ
ϴһһңֳ˳ſڵϵɫȻ
λСӣҲˣȻ󣬵λȴͷʮİ⣬ţͷϵ˼ʶڡ
Ħ˼ۣΪ˱ġ
壬ãΪʲôҪ棿
һʣöһ㶣ðβѹΪ˵ǲƹҪ붫ս˵ͷɲϣܲһЩ˴Ӻϴզ죿
ϸһԴãڵСӣҲܳԿˣҪɶǣ
΢΢ɤӣ
⻰ЩŭʲôܳԿˣǶϵУԸֵˣ
ǳֻ۸Уǽɹ飬˶Ǯ
һ⻰ϻ˸ɫ
Ƽǰĸָһѯʵʮ
üͷ壬ɲʨӴſڰʮδ̫Щܷ񡭡
ϸҲקק䣬ҧŶ䡣
ʮǿϣΰʣյҶ㣬ð졣ָӺͶʮųʡ
ɲӣһ˼⣺յЩǶҪΰ£ٸڳʱᶫʮϾÿԣһֽһֽ顣
ûﻹŰӣͷࡣ
ϱĹϸˣһֹս¸ö
֪ųʱɫȻӣֽȥ˹ٸһӵѣָĳɵģ¶
壬պ档ӵķڻ㹻
뿪ʱֻͷһɲĴֻﲻɲ²⣬ɲĶǺģ
ܿ˵Ŀе֪ˡ
磬ллˡͳӵݸԱл
ƾţǸʲô
ϣҲƾܣֻӵݸ῵ϣЩӶæ棬ҶҪ鷳ɩӡ
⻰ԸͰӴ˻ԴȻô˵ʲô¶ǣȥҼҳԶٷǻؼҡ
ǾͲͬˡǽ˼š
֥ı˻ڳæš
ж˽ȥŷ֥
ͬͷ˵Ҹ˽ӽ飬顣
ù֥ͬ˰﹤飬ǿǡ
⳵뿪Żص˼С
֥鵹˲ˮ´ӵݸ÷֥΢΢һ㶡
ġ͵
֥Ķ棬ǰȡ˹Ҳ͵ģɼǸʵˡ
¼ֵʱȥӾһϿӣܰͰһǸ㡣
̲סǸһٳԵʱȴ֥֣ͳ뷹ٳԶӸóˡ
ῺٺһЦջ֣˵Ҫʲôã᲻Ὺ¥
򸾶һЦССô¥οͷдĴǸĿ๤˭ỨǮȥ˳ԣĿҲͷĶʹȥϾ¥ˡ
СϹʲôϽȥϴ˯֥Ӻ͸ߴٶȥЪš
͵£֥ԼĴ顣
쵽ˣ洬µýͣˣͷ๤ҲףҾȥæҲá֥
鲻ô룬ӻδδ֪Լϱȥ˰ùǮɲѧϼ˪
ȿҪˣæʱȥ
ɣġ֥̺ú󣬷޶ϣ㽫͵ƴϨˡ
һȴ·ϡ
Ůôҷӣͷûšӿڵ
§ųٻѾ鷳˼ˣסҽˣˮͲͷֽСԺɡ
㰲ţӱûٶ˵ˡ


293¡Ҹ׵

صеʱѾ׺ˡ
ͬ򽻴պȥ򣬸˳ǮתԺ
˸ϴ󣬻Ъˡ
ա
ҦӻѯˣӶµͬ˴¶
Ҧӻɵͬ飬޷֪ϳ¼ҵ״ҲͬȦӣֱ˵
ϼŸϹŮżң˵˽¥ƹĶӡãϻػȥϳ¼ҳ¸˵Ҳ¶˵˵ĳɣ
¥ƹǶϤ˵ǸͯģҲȥ¸ƷԵö
ô˵ģѯʵ
˵ʱҦӻѹշ˵˳ǺڴͷɱˣٻҲǸõġ
ҡҡͷٻ㵱˵潫黽ԣɲǰ࿴
˵ŻȻͷ˻Ҧӻüһϳ¼Ҵ󷿵ĳپ١
ýյ㹽ƶپվ⺰
ţţԸȥժƶ㹽
ǮپٽǮݸ
ץһҰѸɣڶپٵлƵ뿪ˡ
ӣǣҦӻƳһ
Цŵͬ¥ƹ⺢мȶѡ
ǾͺãһΪϳ¼ҴˡҦӻһֵȥ򣬼ΰţ
¶Ҧӻӻ㣬ǲ˵ˣҵԮ
ҦӻԼĸ첲ɶԮֻӦտɽͻѰ׵˲С
ҰѸɵǰȥ˵ûǵѰ׵ˡ
ˣҴ˾»ϱҲȥһ䡣תѰ֮ǰľ
Ӵɻ˲ǮɡʽӱҦӻЩ֡
ˣǮġǶɫľҦӻķϣɫʺ㣬ȴ
Ҧӻϵľһǳۣɫʺϳ»ϱһҾ͸ȥ
ҦӻͬӴкӼ˼֮ǰģһӼһǣȥҴ塣
Ҧӻ˵ҪҸ׵ˣ뵽˳ĸŮ
ǳǺӵӣϼ϶ٺʲˡ
ͷգµ̫Ѿ߰ǰˡ
һ·ϵҴ壬ֻԳЩδѺʪ
Ҵ壬ŵͷֵЩ޻Ѿأϸڶ
ȻҴĵظʺЩ¼Ҵ޻ƿɲĺá
ͣڼ𣿡ųͷһ
̴߳
ôˣﻹһ࣬ͷˮ١
ԺӣӵݸͣСţǸﲹӵġ
ллӣС۾ﷺỨ
ͷһᣬ
ɵӣøסǶ򸾼һ
ˣҪ
ûˣôӻô飬ǲûúóҩ
㽫һԣ㿪ҩﶼˣѺүʱʱﰾȣǳԲ¡
úóԷôС
أ
ݺݣȥǻ͵͵ĨĨᡣ
סȥæɣлҪ˵
˵
ɫҲããʲôֱ˵ɡ
Ҳϳ¼ҵĶϱˣ㺰ˡ
ҲͬǶȦӣȥӾˣӣձһҰȥҲãԺﻹмӣٲҪ˰ŪʱҼȥסţտ
һ⻰סˡ
ҵլԺɱȳ¼ҴκһҶã¸ǵģסȥôʡ
æ֣ⲻУôܰȥûȾ˻
ЩסңȻݣ˽ȴҲ˵ЩĻ
˵ʲôȻף˴źסҲǺ÷ӡ
ʲôģҲʵæοҼͷżȾǿӵģҲģ⺢Ǹģҿʮֿڻ


294¡

Щӣÿÿ֮ĶЩԻԴӰҴ壬ЩͬĺӶ֮˵ԼɨǣǻҼǡ
ӱ㽥Ĳˣһչһ߰˼дСС¡
ۿԼЩɳƣľҺ𣿡
ôУǼеĶͻСѧ⡣һƬ֮ġ
Ӳóжȥ
Щ𺳣ЩΪ׽˶ͬԼ˵ֻΪǸŮңСԵĻʱ㿴˿ڿͷ
˴ĶǰˣŮ˸ŵ⣬ʾ
վڿ¡
Ҳվ˹ȥ
ŮͶӵ֣Ứ֪ϳ¼һӵĴĥﲻڣΪǡ
Բͣȥ޺š
ǿȻѾϳ¼ҵûϵˣǹԼӣ˭Ҳ۸ۡ
ĳˣ˵Ļ룬ۼҵĶﶼġָϳգļĥСȴһҲۡ
ԽԽˣסүѼҲУҪǾͰȥס񡣡סֵ
ƳһȻźƵЦ˵ͷ˵ˣ
صĵ˵ͷתʱס£ȵ˶գ޻ˣҺ׬Ǯٸ
û뵽⺢ӾȻҪԼǮ룬ǲԾķ٣Ҽ⣬ǻҪǹǮϾǻҪе¶ɶˡ
æ֣ۿҲ˼ҾǾǷ̫ˡ
Ȼ꣬һ⣬ͬ˲һȻҲͶˡ
Цۿ̾һͬ㿪Цˣһˣһ̣ȻҼͬǣʱ֪ΪʲôҪһˡ
򸾶˻ʱͬ˵һ顣
ҲʶȤóԸȥͷתһȦǷŮ̸Ŀռ䡣
ŵ޻һ۸ߵĳ㣬˵໰
ǻصԺʱ򣬿ϵİƤѾʰˣ͹һӼͰҲһԣȥǣţ
мĻͲ˵ˣ󵫷ʲôҪģͬǿڣֲš
̻ס֣һ
˵˵
Щ˼˼ӣ׼ˮһЩʳȶյʱͬʱɱҷˡ
ԣۿڰԼǱİǣЩķǱǼԼҳԵġ
⺢ӡһ͵ĨһһɣҪ٣Ըȥӵĵַҡ
˵ͷĵַ
Ůţȫͷͬͺͳ㶣˼仰뿪ˡ
ţλƵԶȥţӰС̲סᡣ
һͬס֡
ȵ˼ͷԺﺰһٻӱˡ
ã̳Ҿ
Ҳ׼ͬæǽ
סǰԺ᷿;ͬٻסˣ;סٻдҲ㡣򿪣ͷһոӡ
Լ㽫һԣϣȻԶǰȥ̴
ɣԼȥ壡˷䡣
ͷԺķٻ˵Żͷ˵Żǰͬлһȥˡ
ȱˣӹҲȥͬӿڡ
źͷԺ˵ͷ
磬˷óȥԣһӡ
˷ϴ飬һжٺˣѯе顣
ԺҲƼˣʮֻӵþëιݣëøɫֺãȻɹտ𣬼ҲþιµĵԸԣȥҲɣӾ͵ĹǮ
ĳɣҸ¡֡
Ц䣺һһ²ŻһΣľϣʱ˻ȡ


295¡

ĹЩ谵ζҲЩ̱ǡ
ƹӣԱŲĴӴ򿪣ࡣ
δôҸһһľϣΪ档
˵Ҫӵľ𣿡
ԣѾǶֿˣż϶ļȾ״Ĳͬ۸ģһӣժһθ¥ˡָǼȾͬ
࣬ȻôЩ㷲ԼŪЩûˡ
ʣµأ
ʣµ㹽ƶǼ۸ˣһÿնժͣǳñȼȾ죬ҽôŪųߣһڴףͷװˮ
۾һգգĶĶˮľϣֽϣӡ
һˮͨһηɣˮûˣҵʱٻˮͷҼ˲ҩٴժҲ˼档ųȥʵˮȪ
ۿ̫ɽˣϵĲҩȡͬЩҩûµʱóɹɹȸˬˣͰ
áŲҩ
Ժľ˳ע⣺̳װǾ𣿡
ҰѾơǵԱߵСӣͷװǽյʳʱԸȡ˳ԣͷ˵ҲֵĲˣҵϣ
˵̲סЦ
ɳȴЩҪ޵˼˺ãȴΪ
ģһúտġ
㣬Ǵˣٿޱˣ޻ˣ͸ժ޻£׬ЩǮȡˮ
صĵ˵ͷ
ա
δѾԺﴫϸ΢˵ǳѯʳٻԸʲôʱ
ٻŵŵȥš
緹ˣ԰ɣ
Ӧһ׼
ȰԺӺͼιˣԼɻͷѯʳٻһ㶼ʲô
ٻ˻ԸȥɽͷץԵġ
ëֳ֮ҲûëȣżԸȥһҲӰ
ˣԺѾʰ׵ˣ緹Ҳ⣬ȻûԼŨҲ׵ġ
ڲ˵ժƹεζ㳢˰꣬¡
һڣζãȥû
ˡ˵ͷһࡣ
緹ųȥժȡ˽ӣԸһó
СժǼȾַȥԸժˡ
ͣٻǹ֡
ٻų˹ȥ
վڻ£Сĵı֦辣ȡһԵĵӲͷ׼ѻժˡ
Ҫժ𣿡ٻСѯʵ
ָűϵ¨ӣ¨Ӹù
ٻ¨ӣҲͬͰ˵ӣʼժ
ժҲæͷʱСͽסˡ
ȡپپֱԺӣԺʱҲסˣô
Ҳ˵ˣֻû뵽ǻ
ӵǰȥ㡣
پٽӵݸЦŵͬԽӣӸǡ
ȾǶ㹽ƶһúãپٲ
ƳһŽ˹
پӱ뿪ˡ
ӼժŻ˵֪Ϊβˣϳ¼ҵ˶Ǻˡ
ҽţɵˡ
˵ͷҲ˵ȥժ
ʱ֣ҦӻһˣƼҵ׵ˣҲŸˡ
ҹһʰѱ죬һУۿЩʪ
ٻҲʰѣ˷ķﻹţǰȥš
ףͬһ˯ٻ
ٻֽ˹ȥҪд𣿡
ţǵðѼɻдɡǣ˹ȥ
͵¡
ĸӶһ˵Щӷ飬ŨŨ˼֮飬ٻëʽ˵Ļһһд£ĩ˻ѯ˳ھΣڴҡ
һŷһ͵ϨĸӶϴЪ£Ȼ׼ӭµһ졣


296¡ӵ

ԼʱѾͣ⡣
Ϊ֪ҪߣҦӻһ»һҶͣ»ϱ͵ľ΢΢ͦŶӣл⡣
ӣģǰտţͺúҦӻ֡
ҵѾǽ˳
һһǱߵʱúչ
⳵һ뿪β⳵
ĿԶȥкɢˡ
㽫Ž˷䣬ͬͱ¨ȥȥˡ
ȥѰӣ𣿡ٻ̧ͷʵ
ţȻµǸġ
ŮȰٺˣţ𼱣
֪Ӧˡ
⳵ˮóȥŸͬŹкż·
Źվڸ⣬źڣͽܲ򵥰
˵⻰ҲԸ˸ۡ
һֱ⳵ʧ˺Ž˸ۡ׷Ź׵ĲӣҰѳ»Ե
Źױ˫ֿԺͷźСˣɣͽѾˮˣԸȥ
ǡȥ¶
֮ʱҪ»ԵʵΪ»԰˵Ļ˼˸ˡ
ϳ÷⼸ڵȻþʳƼĺӣȻӦˡ
ڶգ»Ա˰ƤżָĹܼ뿪Ÿ
ŸĴţ»³һüž⣬ͦصȥ˼ָĺӲŸոտʼ
ᣬˮѰһСԺ᷿һ䣬ٻһ䡣
˶䷿լԺ̫ЩĻ
ﰲٺãһڱȥ飬һȥͷӡ
ͷϷ򸾶Ѿڿʼᶫˡ
ˣڲ˰ѶͷϵĺָŰͬСӰǶʰɾˣҽȥ
ûڵ̨ϿյģΰҲĸɸɾԵӿȥ˼֡
лˡ˶뿪
ʲôûУһѺӣǷӿˣҪҪҰѰ
磬סѾѰˣ鷳ȥҰɣҶ⡰ռˮ̡ͳɡһӸҺ͵ȥһЩҪõĶ
ϣȥǶҶӣת뿪ˡ
ǴżȥӣǣֻҪصģʲôʲô
ΪĶˣСţࡣ
ôණѯʵŮ㲻̨ɿš
Ƿ򸾶ֻΰʣ˵̨ϵĹʣµĲ𶼰ˡ
ǵ̨¶£Ȼȥҵ磬̨߽۸Ͳá
һУʱĶһһ˹
Ҫ̨ӵһ̨̨ݵġ
Ǽҵ̨ģ㽫Ը뷨˵ˡ
һ̨ˮһ̨̨ܹͨͨݳһܱյĶͷֻһڴС̨ҪݵĹ⻬ƽ͸硣
鲻ΪɶҪݳ̨ɰ˵ˡ
ſý¹滮һƬݸӣ
д˵ɣ
ԣ鶼һ㶡
Ů㲻˵ˮӣôв˵Ӳ⡣
һ̨Ҳвһ䣺ӣͷϵûʶֵģдҲûá
ʶһض¶ģùҳô֪ǲӣ˵дֽƬ˹ȥ
ӵһۣҵıīôд
ˣҲҪ˵ġתȥһѶѰëʺ̨
εҡҡͷ˵һдһ䡣
ˮһ룬ˮһ룬һһʮһ˵һ߳д
Ƭϵּ̲סЦ
Աߵ̲סڣӣ۸ˣǰǺܿ𣿷ҵǳԹģûģǵˮϳ
˵ŻǱ̨ȻΡ
ҲͣƬϵּˣ㽫ǹǽ۵λãˮƬǱһԣڻ˳ļڡ
̨һС䣬֮ǰϷ򸾶Ÿɲ۵ġ
ջûȥһˣ鶼ã˴ɽʰʱٰѷͰѷͷ


297¡Լýʱ

̨ɣϵĻҳɨһ飬һӰڷꡣ
ʣµ°ڷһİʹڽ
æЩͽӸˡ
˵Ҷ̨Ҳûʱɣ˻ˮ
֪ǵסԱ˵˹Ժ飬илȼеȶȥ
æµһ죬֪ҹĻ٣¼ҵĵһգûͷ¥һֻն죬ز˴˼С
Ǽĵһ죬Բƾһˡͬӵ
æ£һжǺԸææģʲôæ
үҲٻҲվӣѧģӾơ
ЦˣϽԷ˶ˡ
˷ϴˣָˮϴ
ԺЩ¶ͳɣ㰲ĹһԵ
ˮҵʱ÷ɩæ˵ˣ¶һ˵ġҨˮ
ӶȥԸ뿪ʱŮҲس¼ҴˣԺմٻȥ
ɰܵЩȫӵ飬ȫǸѧˡ
ٻӽ
ˮЪˡ
ա
֥֪ûְæ㳶ԼСѰŸȥ֮ǰ˵Լæ顣
ӣԶԶĺ
ųԼΰٿһۺķ֥ӭȥ
ɩӣôˣ
֥һӣĸӶ֡
뵽һȥˣɩǽռﲻæ͸һش忴ô
ȥƣҶûȥ¼ҴأԳŷ֥䡣
֥ȻӦˣһ⳵
˺󣬱ųٻȥԺ
򵽳¼Ҵ壬һ鷳˵·ϻЩʱ䣬ǧذתŽһý˵ˡ
ҰվԺ΢΢졣
Ƚ˼ţŲϣˣһϲŪë
ƿԺӣųæţҲԺӡ
ôˣӭ
˽һῼԺиСӣʵʵվڷ֥ߡ
˵ˣóȥ˳
һԵͻȻĲ񻰣˵·߳棬㻤Ҽȥһ˰ɡ
⡭һ۷֥
֥ЦȥɣһȥҲġ
ߺ˵˹Ĵ㡣
Ӻˣһ鷳һҽɽæǰһ̧ʱеæġһ˵һ֣
֥ЩģȻɻôסУ˺ãҲûʡ
ͷӦˣҲеϣԸӿЩҲܰźӷֵЩίôҪ飬ɲЩż
Ļժ˷ɹˣﻹһڴʱȫװڴԸе顣
һѽͳڻԴʾޡ
ãͷţӽԺӡ
ųװ˹ǣ壬ⷬͷպСЩֻЩʳǻ᲻ģ
ⷬ㣬ѡͷ㽫￴ŸͷЩСǰҲûС
ǡô죿ЩΪѡ
΢΢һ㶣û뵽˽ԼĻ档
壬ͬ㿪Цģⷬãºúͻ顣¡
һӹԼˮһںˣҴ尤ҰķҪж١
ţҪ˾Ͱƽļ۸գƷͰεСһҲûϵÿµ׵ʱһ˲ͷ¶ͽɺҲøǽÿѲɽǮ
ɣȥ֮ұ˵ǽķѡšһ˾
ɾ鷳ˡͻõͭǮ
Ǯ½ӡ


298¡ǵĲܵ

Ŷ˵̸һֱĲ豭ĶǷԼ˵İ顣
ǰ
ģһұɽӱʱôЦſ
Щ˼ĵͷԸ̫żˡ
ٽʱŴɽ˵ǰͷ
֥ûҸɽͬһ
῵һνɽʲôǺģ⣬Աߵĳɲ󰮴Ը߽Щ
һۣܵߡ
˵ɽָ꣬һƬӣ壬ͰϵЩǰ
˵Ž¨ȡ£Ļɽ£ɽ˵СǴҡ
ĴЩ˿ӣͷɢ⣬Щȴûѿ
ȰϵļϵġϵĴһһ¨
˸һÿ˶װ¨ӣذᡣ
ڼɺͳ»Ѳɽ棬ͬ˵ÿҪ飬Ǳ¶Ӧһ˲ȥҡ
ȻԺ
ͷ֥緹˳ִߴȥϴ֣ŵЩңʮֲ졣
֪黹еæҴҰ˷ͬһŴȡͷİ
壬ǰڿժˣҶԺɹҲԵգҪ´̣ýŲţüͳɣǰҲҪȥǵġһ˵һ߽װ¨
῵кѿӵĴͽֱ㱻ˡ
һ߰Ŵһ˵Żͷ£֪УǱİŰꡣ
¨ӲŰôЩȻ
һô˺󣬱֮ǰ඼ֵˡ
ʱ򣬳ɱ»˲ļС
ͬҦӻţѷ˳ϣֽȥʱͬ˹ѺŶ˻
һ˵ͷ֥Ώȥ˶ڣŰѶ
壬ˣǶ𣬵ʱͬ˵շ顣ӻӡ
ֲӣȸţߣ֮ǰ㶼ѾһӣⷬǱһҪôӣʲôʱһ㡣
شѾţȥ׷ˡ
аɣȻô˵ˣջӡ
磬Ҷ𣿡ͬһߡ
˵ͷȵԼſڣ֥ˮ־ܾˣҶһˣ˵ֲԶҪ͡
صˮüš
ٻͷķǰţӭ
Ůƣæ£ùˣ
ҡҡͷæô˵ûԣҲûԣһοӣûгߣ׻⡣
ҹﻹŷˣЪţȥѸŵķ˶
һûųٻһѽڻѯշ顣
ٻĻ˵Ժ顣
ҵԺͷݺͯʷ˲ͬѧãΪţԺȰڳٻǿһЩѧʶһѧûӡ
Ժͬ˵ѧҪ׼μͯԵġٻĻŽ
Ӷ˷˹ݸųٻվһߣջȥԺȥЪš
үһ˵ٻԸߡ
ѵųٻһһٻͬү֤ģԸ˵Ļô𣿡
ٻüۣһͷ̻ȥЪˡ
ίģůġ
ŮϽԷҲȥЪţʱԺҲÑӣٻÑͱˣţٻʹЩͳȥˡ
ԣв˵Ŀ΢΢һ٣ҡ
ԭӸһģû뵽ΪԼô顣
ԣǣϴӲٴ÷ת뿪
סҪȥˮڱ㽫ķˣŵĽϴˣʰһı顣
͵ȼ˰ҹó˲ᣬ⼸ջȥһһ£ʣµź˲ᣬϨ͵Ъ¡


299¡微

ɫ΢ԶշǰףƲУ԰¶
Ժ⴫ִ߽Ľ˯ֻۣԸŸո˯£ˡ
֨ѽһ죬ӻסСͷöͭ壬ĵĽŸˡ
ͷȺʮ׼óٻͿ˷š
ô磿Ȼ롣
ӶͷǲǳأƼ͵ȼá
ûе¶ͷɩĸԼ㵽ӵġ
ȥ緹ˣ¶Ӷͷȥ
סȥ·ͷɣæʱ򣬼ķٽ
ӼˣֲֻȥԸ﻽˳ٻ
ʳӳ¼Ҵģʵ˺;һӦζȫźڳ¼Ҵûʲô
Źˮ׷˽ȥాúֳһˣŻӺͳٻԷ
һ࣬ҧͷ˵ˮӣôţ
̧ѯʡ
ٻҲҧһͷġ
򿿺ˮǸ⣬ڳԵˮҪȥԶĶֱˮġⷿӵʱ򣬼ˮˮġ
֮ҪˮլҲǿġ微ۡǼﶼ˺ͺӣһŮ֮ٴҲػصˮԱˮ
С⡰微ۡΨһˮԴеˣҪˮ͵⡰微ۡ
Щ¥ӣס⡰微ۡԶˮͺʱԱˮˮһõٸ飬Ͻһĸ˰ˮһˮǮ˵׾׬ѣɾҲ˸ɵġ
ֻҪ⾭׬ӡ
ˮҲҪ򣿡ӷ˿ӿɲΪ˽ʡǮͷȥˮ
סˮýˮԸҲͰˣɲ
ӶˣҲˮǮϻ˵ĺãҶѲɻ䲻๾ࡣ
бһۣ֪ͺá
ٻͽˣһȥˡһͷ
ֻһģͲסһ㲻ˣ
ˣҪˡ˲һͭǮߣʰ£ǲͱˡ
ԺһٿβЩŸϣӵϸߡ
ٻɱѧӼͷ
ٻڱ˹ҧżү̵ҶˣµС
һۣԸļ԰ɣҲȥԺˡ
ٻˣʰ꣬ԼСӳ˼š
ͷ
Ѿвٵӿ׼ʳˣˮҲеͷÿӶʼˮսǮ˳ˮһһҵĸҲԸˮġ
ԼſڣһվǶ̳˹ȥ
ԲˣЩӴ򿪣˽ȥ
֥Цŵû¶Ҷôңú
͹ͷͳɡָſϷ
̰˳ʳվŹң˾뿴ţƫã
ڽͿ˶ֻǳһۣͬǴк˭룬ǸûԸ
ӣͱͬˣͷϵɴˣǹ˺Լͳɡ֥Ĩ˲վİʡ
ʼ򣬽
ɩӣΰǿһգǵһŬŶ֡
˲ԣץǵһǵøԼо
ɣģƹģ֥ЦҲ˵
ĿڻԸ֣ʲôƹĲƹͿһССˮӡ
ǿʼŰɣⶼˣ֥ҲǸӼеģµ
ȴסͬ۽ϾͲˮˣٿʼˮһˣȥһˮȻǰѵ顣
ǰѵ֥˵ĸֶĸֺʲô˼Ͳˡ
ῶˮ˱Χϣĸǰѵݡ


300¡ǰѵ

νĸǰѵҲǷֹȷʱ򲻻
ͷɩһһ̨ÿֻһΣġСרкˣ˶ˮͳʳҪЩ˳ʲôõʱ˲ӣҲǶ˶Ǯ
ˮҪһˣͷã˱ǮϻӣϾˮĶͷϵˣ߻ӵģѱЩ͵ġ
ֻһΣҲ÷֥ܹ֡
ʹǴͷϹˮӾңǵС٣ֻˮԵĶˮǶǶͷȵģ컹ãɵ˶ǾͲˡ
ˮͿ׼˶յͷʱҪˮҪȡ
ŨŨĺһˮһ¶ǣͷϵķ纮ٴҲůӵġ
һĻͬʱ塣
ɩӣǵܲܳɣÿˣĿƳ顣
ؿڣӣ˵ɶҪģܿڡ
磬ͷ˾ˮǣӿҵǰգֻҪˮģÿ˶
һЩ֥ҹ϶ԹˣϾ῿ҲǸġ
ɣ¶ϣæţȥͷϹˡҲûԼܰæģƨˡ
粻⣬ݵ
֥ȥС˲뷬
ɩӣͬһÿȡ˶ٷͰǶҪһ飬ȻӵʱǿҪĿǮġ¨ķͰ˳
⺢Ϊ̫Ƥ飬ֻɺûȥѧã˵ÿҪԸĿͷһ
㲻˵ҾæôҪҼЩСһЩЩӵ顣
⺢ӣžͼţô໰ָ֥죬Լ⺢ӴСͲ飬ҪĿǡ
ɩӣüţտʼǼǲסջ۵ϰˣǶ¶
ֲģʱĿϳ⣬֪ÿ׬˻ǿˡ
֥ԴҲŴˡ
̾һĽͣǵһǵһΣ϶ģǱϾǳԶÿ˶ˮ˶ٷͰӭ˶λ˶ô֪ǿ˻׬ˣ̰ܲڰæһ˵أ
ûЩ¥Ҳ˷ˡ
֥ҧãͰ˵ģӣǲɾͻȥԸɣ
Դ·٣ҸһɣͶ࣬æĹġ
ǿ˵ˣͿʼʵʩ˭ɲ;˳ҿǲǮġָĸӶ˵
ĸӶһЦһڵŷͰ
ֻʮǵ˲ٳһٿţƽÿţǾ͵ʮˡ
Щ֮Ǿͼţſ¯˺ټӶʱ˲ϻһ£˲̯ǰ̿ʼĿ
̨֥ȼˣ˸ͷţ˲ᣬ⻭ǰǷǣ
û˲ԸҹƻģΪľ·֥ʶ֡
ֽС֣һ廭Ϊ˴㣬ÿδӺ÷߰ʱһ̿ʻһ֣α֣ΡƳһĸӶˡ
῵ɹЩ֪ξʮü֣Ҳһġ
֥ҲȻ
ɩӣȿ¯Ŀǣͼÿ˶ˮͬһŽӵĿ˱ǡٲȻһģ
ıʣ˲ϼ֣Щ̿ôдô塣
˲̨￴һۣݵ̨ȷʵ߿¯ͨȲȣһ¯ȶȣǵʱ򿾷ͰǷַӵ顣
ȥͷˮų֥̂ϣҲȡ˳͵ˮ
æȥͷţͰ˿¯֥ˮʱ򣬱˳㽫Ͱˡ
ˮῳﺰһ뷽֥ľͰһˮˮǮٹһˡ


301¡ӿ

ˮܼ򵥣ֻ迴Żɣ֥ʱʱ㳯ͷϣˮ
һУ˿żģ֥Ͳס߶
˵һЩȥզ죿
ЦŵɩӣżĳʳˣͷϵÿնҪһˮģôȥ
ʵҲЩģҲû̹Щ
̨ĻˮѾѷ֥ǷŽȥ
֥ǵУ׽ţһһ
ѹ𣿡ῴǰȥѯʡ
һζ̨ð˳
֥ҪôӣʲôѹˣҲ淽ʲô
飡
䣬ǴԱĿ¯ﴫġ
ֲµʲôˡ
ǰըˡĸӶ˽͡
ƮķζһĲ
ϾҪˣͷĹǸùˣ֥⸱ģǳ⣺һɵûЩ֪𣿡
֪ͷӴڼ򴦣վͷΡ
ٽѾֵкҲǰȥ˽Ķ̫ԣ֣ͽ˸ˡ
ӣһһ۾ͿԸĶӡ
ЦӭȥֻЩʧȴμĻһҪԿ¶Цܳ˷Ƣ
λãǰ˴кߣڼҪ͵ˡ
ˮ£ҸǶ˰ῴ߸ӡ
˶һģ˵ͷ¿ˮӣˮŰͷˡ
վͷˮЩš
֥Ȼ٣㿪ˣϵĶͣˮһһҨˣῶ˹ȥ
Ҳһһ˰ȥǡ
ҵģٸɣ㶼ûʳ֥ļ
Ƴһ˻װĻж֪ⶼǸԴ˸ġ
λǺһģˣǱŸԣܶҲȰ˳԰ɡǲ˼óڡ
֥ȡһգգۣһԸ˹ȥտķҲȳԡ
֥֣ͬʾԶЩǲ˼
齫Űǣ͸İŽ˵԰ɣһˮǮҲ͵ģϽȶˡ
ԹԵĳţҲͷ˳ˮһڸһͷĳš
ǰƵǶǸԵġ
˵ıǼ⣬ӳ̫鷳Ҳֱ̣ˣŰҲˣһˮ¶ǣžñˡ
ӣˣԺˣһӱ㻽Ό
ҪǮ˸ģ˳ȥת㽫ǮȥʰϵĲˡ
ǻʣôˮô죿֥һƲˣͳȥôⲻԿˡ
ͭǮѣûǯ˲ٵİԷ֥ҳȥߺ¯Щ
ῼԹЩӶʳͲۻᡣ
ۻᣬ۾ȥͷѰ͵ͷȥ
˼ץһѰǸˣ˾͸壬¿ӺˮŰ㳢ˡ
ῲ̾ͻᣬǸ¶ģҲ˾ͷ
˰˻ʾģ῱ָͬǹҵռˮ̣ͷĵұǡ
ģûͷİͷûˡ
紵ϣεЩۣͷˣǺˮڷֻҪܳˮζΪʲôЩÿҪˮˡ
ΰۻȥɣûˣͣںЩǲϵĴͷжҡ
ţ˵ﶼˡ῵
ͬΏصȷʵˣһ˺ЩǱͰġ
λϾ͸֥һտӣҨˮǰȥӰæ
æǰæǽ¯﷬ˮĲƵ¯·ܸ쿾죬óϷķҲȴ


302¡ˡˡ

ӣըĿ¶ɫζ˱Ƕ
Щ˺ˮŰǣһŮ˺ſſڵǹ۾ͣĴӡ
Щ˲ͷ๤ģ˽קŷ֥䣬Сһ䣬Щ
ҼǵԭǸӵӣôĳˮˣΪ׵һĺ磬ɳƣ˫۾ΪĿ
´һݰ˹ȥȻűӣгæ˱ᡣ
ῳײЩˣɧңǰǽͣӱˣڸĳռˮˣλζΣɷҪЩģ
Ϊ׵״󺺼뷽֥ŸͷԭΪǻᱻȺ˸ţɫĵĻش⣬ѰԸǷҪģͷЦǲͷ߶ģҲ᲻Ըݡ
ƬдĶЩʲô״󺺵ºָǽϹŵƬ
˳ָķһһͣͷۣǺȵˮǮһ룬һǮʮţǮһٹЩӣˣǿȺѾƣҲǵܱܷѩ
תû˿Ĳͷη壬üʼմЦ⡣
Ļͷɻ󣺡ﻹƣѾƿǴӶģ
Ըģ볢¸¿ζǰվһʼʰϵİǡ
һЩǱԱܿЩ
Ϊ׵״󺺼ǣһż޵ζµЩ̡
˵Ŀǵּһһ
ʰŰǵ΢΢һ٣׳῵λϿȺġ
ãῼ¯ϵĿǰȥ
ˮûˣѯ˾䣺ɻҪˮ
״󺺰˰֣²ٴǡ
̨˼߸󺺳Եķƣǳ˼û鷳Ҳûˡ
λߣ´Ǽ״󺺺һ
Ϊ׵״󺺽Ųһ٣˵磬СǲǸʲôģȻ´
ȥ๤Ϊ׵׺һѸٵǰͷ
ͭǮٿһۿ¯ʣµͼŰŷ֥֡
ôˣĸӶͬʵ
綼ˣ㽫ʣµĿͰҲˣʣµԸ԰ɣɩӣˮҲҨһ룡
Ļһͣ£ҲꤵģΰͶĲˡ
֥Ҩˮ̨ĻˣѾ̻ʵĳſ⺢ӣûͬʲô
Űǣݸ֥һһ˷һ롣
ˮϿͿ̲סզ࣬ﵹз۾ͺˣʵʳǰմŷ۳ԡ
ôȥ᲻ˣ֥û֮ǰ˵ǰֻҪŰ顣
ջ˼Žŵ׺ӣ̾һǰǿ϶׬˼Ǯôͷһռˮ̰պֻҪˮҲῼǵˡ
ڽˣȹһˮĨ쿴ˣٸȥͷϸǷ˳ԣˮ̺ˮ
ɣ㿾ȡ˶ٶ¡ӡ
ڿ˲࣬ľû٣ǵˮʡЩãԱϹӺϴ
Σ뷽֥û¶㽫Ҫİͷȡ˳
֥ͬǰ˿ſ񺣷ˣ˵ǰʱкںɱԽǼ˲Ǻˡ
뵽Ǽ״󺺣֥̲סŶ¡
ȴô룬Ǽ俴Ųƣȴû¶ɼǺˡ
ɩӣǾֻԵǾͱ¹ˡ
ţ˵û˼Ǯ
Ǯϻӣʮġ
֥Ӵһɱͷöࡣ
ҡҡͷЦһɩӣɲǴ룡
֥ͷЩ˼էһʮģúܶ࣬˹ͬģˮͰŵģʮı㲻ˡ
ˣҪҲЩͷӣͷе˶Ըĸѯʵ


303¡ͷϵļ๤

֥Ƭ̣Ҳͬ˵
ԽԽˮҪһֱţճʱǿӱͷС
䣬ЩʵȥŵʱˮͲˣɻˮôҲ̸ǿĶ࣬ҵʱǽɵعϸЩعϸɣأҲ뵽˵Ҳֻз֥̽Щ⡣
֥ͱ˵Ļˣԭûʱ϶æҵģɽոŷ֣ԸС˼ҡ
ôôӣǺɣˮЩûŶ㻹˵¸ƣǿɵõЩ֥Ȼһ䡣
ЩܲܳɻÿɩӰæ˵ҪģΪʲô
֥ˣΏǸӣʱȺç˾ƣ¶զ죿
ŵ˼ǲ
ֻǾǸöǮܻƣ
ǾͶأƲǵľƲˣһҲ˺ȵİɣʵڲУǽѾ¥ƹˡ
˺ȣΪʲô֥⡣
ЦŵͷϲǻͣʹЩ̼˵ȡ
ãԶ֥ˣκ鶼Ըĵ
ͷ
İϢĴڵЩæµȺˣ壬Ըռˮ͵ġ
˿ŰйӹæţæǳĳСӣϽ뿪
Ƥûߣİֱ壬Ա˲ɻ
û뵽⺢ӾȻƤٽİʱζ˲ȥ˷ŵĲãҲ˵ʲôˮ̡
ῶͷĽĸؿڣ·׷ԸƳһۣûˣͷİԽȫˡ
žһ졣
῵һûˤˣűǳڸ
һӵ̽ӳͷһһ˶ˡ
Щ״󺺲ˮôͷϵļ๤
žһӣֻһıһ㳯ſ๤ϴȥ
ѻϴȥµĹǮǲҪ𣿡๤һ̫͵ˣ˶͵
˳ʹڵϣ๤һӳ˹ȥûõķ
壬״󺺳Żűӵ˺һ
ϴʲôԸ̳˹ȥ
һſڵϴţˣ±㳯ƨһţװʲôװµĹǮǲҪˣ
һﻹ˵װ§ϵ̤ľŵŵ͡
̺ˣ˵ﲡˣϽȥƣͬ
̺һ⻰ԸϽЩˣһʱЩԥˣֻЩֻ͵ˣͷʱ飬ֻµܷ
ԥһļͷˣ㿴ţϽȥҴ򣬱ˡ
磬ǡҾȻȥǲ͹̺뿪ͷҵԼó࣬ͬһˡ
ῲ˺һ˫ЩˣΪ׵״󺺻ûߣȻԸط˹Ҫ뿪
ֻϧûܣ󲱾Ѿͱ˸קסˣ˫Ҳ뿪˵档
ΌŲӺ˫صţſңſң
Ͳ⺢Ӷһ͵Щ죬Ƴŵӣˡ
˭ģɿ˺ӵ½ʵ
һƨɵͷľϣİͷֲҵģƾɶ˵ˣͰġ
ΧĿ๤תͷ˹Ǽ๤壬˭ǰȥȰıӻӴԸϡ
⺢ǳţ»
ͷϣ˭ü๤Щ˵ϴһ鶼˰˵㣬߸˾Ϊ׵ġ
ңϽ뿪Ҳˣ˵գһѶ룬еıҪϴ
ŵһһڣԴС
⻰Щ㶣治ʹϣͬСӷϻ
õİͷõģȴӵǺ
Щ๤ʮηıӣͷ϶ѷŵĻ


304¡һɫῴ

ռˮ̡
뷽֥һŰͷĽŲһЦ
ôͻˣӶˣõİͷһЩ
֥ŲԲûע⵽Ըӵı顣
ѽ⣬ôˣæĻƣ£ɩӣæˣǱ۸ˡ
ɶ֥ΪԼˣԸӡ
ۿ΢죬ȫǻңҲˡ
Сզ¶Ǹ˭ˣ֥һƴ˹ȥ
µû˴ңӵ۸ңǵİһ˵ģȫˡ
ʲô¶ţȥȻôûûƤҾ˵߸˲Ǻö㻹ţ֥䣬ɨҪȥͷ
ģǰסɩӣӰ˵ôԵ޹ʵľǵĶ
῵˵ͷЩ¶ˣҪñӳңǺͷļ๤
һ仰Ƕŷ֥˵ġ
һͷļ๤֥ﻹҾɨȥѰˣҵĿҲͷˣһЩ๤ˣǳԿͷ
ա๤ɶǺǵģ˵ǹٸֵµˣǡ֥Щ
ĵϵĻҳһ˼⡣
ˣû£һûûˣͷû¶ǱȥˣǼ๤˵ĶԣܵǸɻŲȥִͷЩ
ôЩʲôûôˮġ֥Щ˿¯
ºǼ๤ǻ룬ʱ῰Щ͸ǣ͵ǵ񡣡
ãСû֥Ŷӵĸ첲ǳ
һô鷳ֻ֥ùⲻȥ
ڵʱͷϵ˽ĶͣĻ׼ԻȥЪˣҲȥġ
֥ͬ˵η鱻ֹˡ
пڣЩ黹ǵû˵
磬ǵİ˹ȥ
ͬе˴֪飬ƱӣҲɡ
ϣ͸ȥáէһǺԸӣЩӦ
˳ŷӣһ߳һ˵ͷϵ顣
˵ǺͶҪ𣿡һҧһڷһˮѯʵ
һѹӵĵҵĶȥӾˣ̿϶Ҫġ
һֻǾͶöϼˡ
򲻹ǿɲԵʹ⣬˵ģ齫ˮصĸϡ
ϴһ֥ǺһɤӣˮͺˮӵĻˣһ
ڨڨģԱߵĺǱ˻⿪ʼȤ
һģﻹʲôķɢȥ
һֱһλˣȥ﷽֥
֥һۣȥϴˮóȥûְŵġ
ԼҶӶ֪æʰӣãԸүˣһ
˸ûȤϴˮͷʯשϡ
һóȥЩûˣҿ˶㿪ˡ
Բǲ˼ҡĻû˵꣬һ̧ͷǰļ״һϴôˣ
ϴͷϴڻ
ļһƿһۣԽ
ûˮϽһ룬һ죬ɤӶˣ³϶һŲŰʣһӣǱӱϡ
֥῱⶯һ
ƹ̨ݸ֥Ҩˮ
˺ͷӣԼͺӱţæͣͷϵļ๤ϴļֵܣףôû壿
Ļġ
飬ôôϻﲡˣȥտˣｫˮ˹ĥĥģò˳ˣ³϶ƢƵá
˵꣬ˮ͹ȥҿϴһ³϶ڰϵĽš
ҵĹԹԣԼҲµȥš
ǵˮа׼õİȥ
Űʱ࣬³϶һҲһ
զôࣿȫûпԼ﷽֥Բͣĸʹɫ
Ὼ޲̨ϴñӳԸƫƫһɫῴ


305¡Ӻû

磬м¶ûüͬ˵֥ʹɫͬ͡
鲻ԣԼ£ǵ̨
Ǻ⣬Ѿûˡ
ǰһڰϵϴ΢΢̧̧֣εҿǲܵͷˣЩҵԺȻȥͷ߶
η飿³϶һȦԴЩ˵Щɶϴηʲô㲻ǰ𣿡
ӣõס³϶졣
ϴ˵ֵĵʵġ
˵ˣҪ֪ͷɶץ๤ʲˣ³϶Ǹӡ
ִ̧ӻ˶ʮǮңģԺҪúͷ̫Σա
ãְֶɶ˵ġ
ӿ¯ȡֽˣ˹ȥ
彫ϣһںʣµˮߴ˸Ͻ꣬ˡ
ϴ˻Ҳӵģʣµ˺ˮһ˴һ뿪ˮ̡
Щˣ֥һ
Ͻк´Ӹϣֻһ壬뿪С
ˣ֥ؿڽʣµһˮԸˡ
˰̨Ĳ𣬽ڶסͷĻӷɳŽʣµȡ˳
ʰΣӱϵİѾˣʣµһǵźĿ
æͷϵ飬к֥˹¡
ǽ㿾ٿŰͶʮҪ͵İ࣬ȻϴЩָ˲ϵġ֡
鿴ǵɫ̫ãҲûҿѯʡ
һʮˣҵΡ´ռǵĴ˵˳
Ǯϻ˳ͷǮԸһͭǮûж㵱˵һöһöһ96Ǯһ㲻ˣʱˣĿǵȵµٽɣ
ԭһһᣬ뻹ǲҪΪӰ˴ҵ顣
ģӵ϶õġ֥Ҳġ
æһ죬ӻ㱻˸ˣŵЩǮɼס
ɩӣǸϽȥЪ˰ɣϵģ϶׬ñȽնࡣߴ׼ȥʣµ͸ǣԼһ
֥ȴûнӣˣⷬûȥٻԣһȥͳɡ
ɣҴȥӽͷ
˹ߡ
ͷϵҲ½½ĹˣԶҵƻ˹ҡ
һҷֱ󣬱ˮȥ
ûˮԶԶľͿٻԸɼӿ˲˹ȥ
ôˣӣë׵Դ
εʱſˣǳȥû뵽ӻӭԸ
Һ׻ؼңôˣһ˻ȫٻֱͦС壬һӣ֣ףҸš
ٻ治Ӻøжӵ˹ȥ
ٻŵķζһ˵ߣҾ͵ñס
û˵ģ
У˵ŮңĻҵðһɣۡٻǣȥ
βĸӵ
˵
ˮԽԽСĸӶ˽˼š
ˡڣ͵ƿ飬ĸӶ˻ǰȥӭˮҲ׼ˣǳԷɣ
һóٻӵݹȥ
ķһĨЦȥꡣ
¡ٻ£Ҳȥꡣ
ȡķһ͵ϣɲҵպͷȶٴȥ
˺ߣιĿ
ٽʣµİˡ
һ˷﷢ͬ˵һ
ٻʮֺЩͷϵļ๤ʲôôû๤ء
Щ˶ٸ¶ģЩǲܼʱ꣬ҲͷŶԹЩһԵ
˵ûģҲպȥͷ߶ˡ
ţûͷ߻ӵģǻǱȥˣٴȥӰɣǣҲġƳһ
Ӧˡ


306¡ϲ

ˮͰЧպˮͷϱ֪ˡ
Ҳյ飬Ǳǡ˰ȻÿնʱˮŪôﶼ㷲ġ
ڡ˰һˣûкͿ๤һĻԼˮֻǡ˰ˡ
Ĳ𡢷ͰˣˣǮȻˣҲЦݡ
ῴϻۻϲλӴ˺ƣĳʳҲˣҪǲߣЩ๤ҲֻгԷʱЪЪţԽı㶼ռˮˡ
뷽̨֥ĵϣ̨ſ๤˵ͷϵ顣
˵ΰǶеݣ
𣿹ֲϴ󿴵⼸Ǳڵϳ顣
Ūſ¯İš
֥ʱʱŹˮĲЩڿ¯Աߵ
ϴɲٺʹǰǰη壬Ǻ档
壬Ϊʲôϴ󶯲ñӳˣǰ߳ʣµİǺͷƤ
ΧһĺǶʱЦ㻹С๤Ҳֺü֣еĿ๤һһ㹤ǮеǺһٸ٣ϴĶЩĻ
ǰݿо̵ıرϴЩǰĽʿɲöతһĶ
˵Ѻˮ·ܵӵ๫ҲǴӾĽʿӱģܰݰ꣬๫ġһ󺺳һ
ǵ˵ͷҲˡ
Ϣʱһξ͹ЪĲˣȺ˾ʹͷȥˡ
ͭǮǳӣŻȥʰˡ
˶ˣŻԸǰһӡ
ҲղŰģһʼЩ²ҽӣʵʵſ²׳˺һëû׺ģҲϲ
вٵιԵģóûȴƫƫκ˸ĶҲף⹷ֻ׽ˡ
´ľ˷ԣ̴ǰǰԶʱë
һʼǾܾģëֻԼСģŮ˷˻ֻҲֻԷʱ
ῴӶĲĺ﷢̽Ƶĺϣصĸš
ῶˣϽˮһЩ๤ˡ֥źôϲҡҡͷ
ĵһգӾͳԼ˵ҲҪһֻ֥˵ʲôҲӦ
ӣҵͷʱȥС
˵Ż⴫³϶
ףǹôˣ
һڷ꣬վƹ̨³϶ӵʱ򣬳졣
³϶һһˤˡ
ļֵܲԼͬЦ˰βͣţ£һ˫̵ͫ·¶˱Ӱ㡣
ӣǹ򣡡ǳ˳³϶ûŭǴ⡣
ҲϹ壺ǰӣǹԣǣʱȥͷϽһɤӣЩ๤ǻ͵ˣ
ЦЦûдһΪ׵壺𣿡
˵ͷ
֥Ҩˮ߸Ǯİ
´ʳһһ˹ȥǵһ³϶ǵģ붼룡
٣СӵԽԽ˹³϶ӿῡ
ῳһ
̺һӣεʱǮİ
áӦˡ
³϶һԵ壬ĲɺЩˣ
̺ҡҡͷһֱҩҲã׵С⼸Ҳ²ˣӴһȦԲ·ӣЩȥ
̨ų̺Ļһ˼⣬ⲡ֢ӦǼ״״
̴磬򿪵ҩմҿκá˹ȥ
̺һ⻰׺ǵﶶţģ
ţˮŴѧҽ
ͻȥҩ㿴̺ѻ˵꣬ˮҲˣֱˡ
ƳһЩɣΣ
ţÿҩ֢ܶҩˮ벻ˣܸȥȷֻܴӴҩ￴
³϶ʣµļһʱС


307¡õѼӷ

һ̺㽫ҩӸˣͬʱҩһ˹
ҩӣӼҩţȷ̺õõľǴӲ
ôӣ̺Щżʵ
ת˲˺һҳֽţ̿ͷдһҩӵݸ˳̺򿪵ҩα겻αҩдȥץˣȻĵһͺˡ
ҩܺĵһ𣿡̺Щҩӣͷһ˵ĵҲҩ
ʼ򣺡㲻žˡ
˵űҪԸҩӡ
֣㲻õѼӷˣԺͻȻ12580ϵͳ
ԸеҪ֡
1280ϵͳܲż
ֻ׬ǮңƺҪ˵ûлûл֣ܻûΣûл֣νͻضʮһͣ
ڿеҩӻûüջأͱ̺˹ȥ
ӣ㡣
ƲƲǣöЩӣ֣ˣͻʱŻȥһˣЩľϸ㡣
ľϣɻΪʲôӼлжĶ
Ҳʮɻ󣬵лɾҪʵģӼƺ˲ٶ˵ǳ¼Ҵˣ¼Ҵ붫Զ֪
ɨһ壬Լʷһۣܲˬ
УֲͷЩ๤ƾɶ
̴磬Ͻºˮɣˣ̨ĵϣûǯŲ̄ĲĬǸϽˡ
ллӣ̺ϣҩӴ˻
ķΧЩ죬ӾȻûлϴĻҪ֪ϴͷǿ˵һģԸҪη֣ƫƫӾȻη塣
ջ۹⣬׺µʮѸٵĽˮˣڳ˷˸ϽԸߡ
ȥʰӣͭǮݸЪ¡
εʱ򣬳˳̺ð˾ûˮˡ
ţ֥Щ㷲˵ǲǵϴβŲˮˣ
´һŰϣЦɩӣǻڱ𴦺ˮͷֲֹһѲǻ˼
ҲԣҲãһһڣһ״棬˵ġ֥ߡ
ǰͷ
ȷ֥˼ţˮȥˡ
ʯש̳СżͣһǹûӰתǵ͵͵
ԽԽΰˣ̲ס𵱳ͳһʱӡ
ˣҲûյţ̧ҹһ£̧ſԼԺӡ
һһĺˮĴ¹أһпȥ˾ףɸ⺣ϿȴˣĶš
ݳڡ
ʿֻһθڣӪڣǵ±˯ӪͳǺһż㡣
գʢǽӵţű𿪵ŷ⣬üͷϲʢٹ˽Լż㡣
ֻЩϲڶʱı嵭ȥ
ǶٻдģּЩۣȴ͸¶Լ͹ػӵĿӵ˵õдʱŶӣһ˵һöдµ龰
һҳ꣬׻Щᣬ˫ĦŲĺ«װøԸİͷ¶˯
һҹշתߣò˯ˣҲȫͳٻӰӣʱǱͷѵġ
¹ӪʵĲѵü
磬ϽɣͷУξˣЩҪŷͳһΧݳˡ˵⻰ҲܳûԸµĿͷһȥˡ
Ҳӳȥ
ֻһ
ɨһ۳ٿվڽʿǰķͳȵ˶Ƕ㱹о͵ϮʱҪȫûǶ˳УΧݳʮȦ겻׼Է
ͳŵȵվڸߴķ¡
ʢվԼߣ˵ʲôֻڨڨĿڣʢû
ʢƳһѾʼܵĳ٬ţУξȷʵһͬлҪ˵
ǣ¹ָ
ѾȥˣͳŵĳìֱӴ˷ͳϣͳһ˳
̨ϣ»عͷƳһ˫ɱ


308¡ܻ

ա
ռˮ̸տӲãῶһˮӣţ
Ώˮٶôô졣
ɣˣʴϷ£ͷţʮָˡ
¶ˮʱ֪ĺ硣
ôҲ£ʮˣһһҲЩæǽӡ
֥Ѿȼ̨Ļ𣬿ʼˮ׼һһ롣
ɽţͣȣʼһһᣬһ˿˵ˡ
Ҳһж
šǣֻȥϵĿͰķȡ˳ʳͽȶÿ٣ж
һȫС
ѷŵĶϸˡ
֥ҨˮǺ¡
ƳһɣˣŽ˹
һȰɣỹͷϹǳԷʱգǿһ¶ͬ˵籸µľϻӵ˹ȥͷװɢͭǮһӡ
⡭̫ˣǮ֮ǰѾ˶ˣﻹҪôࡣ
ЦŵͭǮǴˣһͷѲɽĹǮǮɩӰӵĹǮ
΢΢㵣ɴȤɲ̰ˣӿǸ鷳¶ôӣ϶ûܿɣ
΢΢˵ͷǺҪǿȥɽͷӻ˿ǲ֣Ըʮָͷݣֶ۵ġ
ȥͬ˵Ǳʡţеģ˲Ҫġ¯ﱬȥһ£˹
塢ǿɻã޻Ҷ˰ɣ
ɺһˮӽů˵ѾʼҶˣֻǳ¼Ҵ˲ĻеĴû˵ǻׯڡ
ûۣ˵Ķ˵ˣǾԸˡ
ֵصĺ֣Ҵ϶ȳ¼ҴĺãȥҸ
֥ȥ˿õķݸǰûиԤ̸ͶһϳԷ
ɼҶУûƾܡ
տ쵽ˣⷬҲͷʣµЩС嶼ϴɾȥƤ԰пڹ죬ȻٷŵɹǲõĻﲻпſϺҲɣʱ̡ͬ
ⷬǶǿֱӳԣַӻǵһ˵˵ˣӦˣӦⷨӻȥߵ
ܽʣµЩСˣҲܵЩǮЩˡ
һҵͬ˵ˣɹõķɵøɾ˳ֶӣϾҪģһԻ˶ӣҿɲǴˡһΪࡣ
ţס
ɹɺķһǮһǰҰգʱжٶǡ
һϲ
кǳԷ˳Աˣʱǽ´ͻʱԼҴһ̾ƹǴس¼ҴһˣԸԺﱳЩľ
ҪǸǣһ·ϸŪզ죡ЩģԺľ
ĺݣɲŪģ´СϵıϣСϸģϵڲϣôŪ
˦˦ϵĲӣЩͷ
Դϸһɵţ
ţԶˣת׼ӭϵĿˡ
ſţϣλƵţߵЩܣֱӴţһԾ£˦˦βͣٵĴڹȺһ
ҲӼӿٶȣˣܵûӰ
ͷС·ˮ򣬲ûлس¼Ҵ壬ǳźɽͷˡ
էȻӵĺߺɺͳ»Ϊ˴˺ɽ߽ʱŷ֣ԭʳ
һΣҲϣ̵ͫһֻҰɽʱǵʱŵЩ
Ƴһ۳ɶˣ˵Ա֮󣬲ɽȥ
ţȻ˴ͬ˵ˡ
ȥԼĽˣĻ˵֮ۿЩʪ󣬵ǳЩǮˡ
ļкȥ𣬻߲ˣҪ𣿡ժľϡ
ų˻ժʯϣĶˣֻûľϿһˡ
䣬Ȼײ˴š
ЦľװϵС


309¡ʳĳٻ

磬ˣҡڵĽǺĶϵСװŵĶ
ӣҹȻͶĴָ̾
ЦŸȡ²˩ŵӣëѪգ̲סԴȥɽͷӲˡ
Сȴ˲䣬ȥӦϸӲ͡
ųſſڵ¡
ʰǵ˳ȥ֥
û˰ջˣ֪岻ǰС۵ˡ
ҲΪ˰ʱԼӣԱЩۺӲûѰ鷳ʵлǵġ
ӣҰҩӸðҩǺºϾȻһࡣ̺첽ǰл
˽£Ӳڣͷ֥Ѿ׼ˡ
ǽժľϣȥϴɾбһƬˮȾͳɣľϵ֭ˮҲܵڲͷһʣµŽӲˣϾǵúúףϸ׬Ǯ˵ȥ÷
Ŀ䣬̨Ĳﻹ¶µ΢΢һϵˮ
ллӣӶǮ̺ľϵ
ǾˮôҪǮһӶѡľû
Ǹˬˣ³϶ϲ
ԱߵļҲϹ壬ڨڨĳһĨЦŲЩ첻ߴڻó¶
ӣҲӼһȥ͡
չˮųٻȻҲߣ΢΢һ㶡
ٻָͷףҵͬѡԶ
ղĸԶ볯Ҿ
ӳüĿ㣬ôǸСѽ
ͬ˶кˣӡ
⻰дϲ֮ǰߣѾ˵ˣ˷ǻȥ
ɣǽȥɣѵٻֶѣһֱĶӻԺ᲻ϰߣ۸
ⲻ֪ٻԺǿ˼˰ƾŶʱʱŵĳʳǿӮòġ
ӽԺӣҾ
æԺˣٻȥ棬һ˽ǡ
ѯӷĶ˳
к֥ЪϢǸųٻһȥˡ
֥ԸӸٻ˵ҲвסҪ֡
κβӺ˳ȥ˱ڳͷ˵Ц
Զδٻֻǣէһŵö῵˭Ϊߴ
˦βͲԵżİˣųٻһ˹ȥ
Ժ﷢˺ӵļ
ӺЦĵ
֣ٻײڵأͷա
ǻΪҪԵٻˡ
ٻҧˡǰٻ
ᣬ˸ǣ̫ϲϵζ
£ǴСģҧ˵ġ˵ŻԴ
ǰɶ¶ˣӳ¼Ҵ͹ӹǿӡҲΪ򱧲ƽ
̫ϲôߴĶһֻѩ׵Ĳ˹è͸Լģèɱÿˡ
ٻˣϻѪСЩҰףԶȻҲȥ
˺ߣǲԸģ⻹ǿС˵ӣŸһȺġ
ͷ춯ųٻٻͺˣȥķɺͰó
ٻջ֣䲻ԸӦʵԸ⽫Լĳʳó
ϻԺСĳЩҰѸɣͬˣԸҪҲͷһأȴƤճԼҪеıԼЩ˾ȻҲ˼Լ֡
ٻսٵҰѸɱ㲻ˣһգЩԼҪֻһһš
Ժ˼˰ĳٻġزū
ٻ⣬ԶǴ󷽵ģҲʹһţʱѸɡ
һкóԵģԶ˫ۣٻŶ
ԶڸԵĸۡЩɶ˹ܵĺϣͲǶԵġ
ͷһؾЩ˾ȻΪһڳʳ¶۹⣬ǵ˵һ仰Ϊ嶷


310¡Сӵͬ

ٻЩɺͰҲץһСҰѸɡ
ͬһҲǷҧһڣнһһ˿˿ζ
ȻģҲóԡ
ٳԶǲ֣԰һݸǣǰܺóԵģӦûԹ
Զһֱۣӳˣҳһ󣬲ῼԸͶˡ
ҲЩָӵȲ衣
Ȼ󣬳ٻЩˣǱô࣬һһóԲ·ˡ
̧ҧŷɲԸľ죺ٻҲųŰЩûˡ
ҲõԶŵ
ٻžһˡ
ڳﳴˣȥľϣƳһϵĳʳüͷһٻôûķóպŷ۳ԡ
ٻɥС
ЩˣͲٳˡƮƮһ仰ľϻ˳
Լǹģٻ⺢Ҳ֪ôˣʳЩ
ٻҪ֪뷨϶磺Ųǻʳֻǲ벻ɵ˳ʳ
ۣٻȻ˽պ۵İȻˣȴˡ
ҪǳٻЩѷóܳԸóԵˡ
Զῲպۣ̫塣
ٻһС˫ֱز
Զһɣ֣ͣͳӲ˲ٻҰ֮㣬һ֧ʣлҳԷ
ٻŵСѷ졣
ӵҲһ±
ҲŲҪǻӣϿʱֲٻҪ飬ͲˣôϲЩ顣
㡪졣
һżӣ͵͵Цš
ῶæ˲ˣǷӳԷˡ֥ͷһ
ȥæ
ٻʰɾҲ˳æꡣ
ԶӱϣЩǸۡﶼ˲ģŴææŵЩ˼һʱڨڨġ
һ˰ʱ̲ס̿ˮҲùأ˼Ҳӣ򲻻ᶯġ
һʱ
ǶˣҲͲʳæ˴£ҶˣⱭҾǡ޶˾ơ
޶һЦӾһ
Ӷ˿ӣСӿʼԲˡ
ǼҳȻûͷ¥̾£ζȴһ㣬ͷ˼Ⱦľϣۣһ
˳ԵʮʱͷͻȻżӵл
ôôԼҵţ
Ƴһӣֻ˳ԷЦŵǳԣȥƣ
԰գȥԺӵš
ֻǣһ򿪿ʱһ
ô㣿
⣬վĿɲ塣
һֱƿţԺȥ˸ľǰصлӵģóӵҩѾöˡ
߷ߵĽԺŸϣôԸ߽Ժˣ
ÿ֮Ͷѡǰȥ
վλǣ
ͷϵļ๤ϴ󡣡վһӽͣһģǸţʱˣ㣡
ҲգָľĻ㣺սȥﻹҾͳɣ
˵գȥţԸˡ
ȷʵֻлҩӡ
ԺţתͿӶӱϳ㣬ҲС
ȳԷҿǳԼҵľ赹ţǻ˳
һкóԵģ׷÷
뷽ֳ֥һյƣЦ̸⼸飬źǳԵ壬ҲЦ
ȳ˷ԺЪţ֥ƺĹǱ㡣
ľչŴǵ㣬סĲʣҪȥץͷ
ǳ¹Ӽ᯸¸ˣӹǻȥ
ĺһӦȥԺš
ԶˣСһ壬Щ뿪
ٻҳ㣬𣿡ԶԼҸСվһѯʵ
ǰһղĸ𣿡
ãǿɵͬ˵˲СӦ¡
ģǿ϶˵æӦˡ
ߵʱ򣬳ٻһһԸ򡣡
ԶڸԵŰЦе뿪ˮ


311¡ʵǸŮ

֥Ƽ¶һĨɫǰһѯʵôһҹǻ˰ɡ
һҰɱˣյȥ̴տ¯Ҫľܵ㣬ʶĳ˳顣
龾ŶӵĶҪ㣬뷽֥һۺҪͬǡ
ȡͱµݸ˷֥ῡ
ʲô֥ƾţȴЦŽӵС
ҲЩǮ⹤ǮȻҪġŷ֥ȥ
֥ƳһԼˣ˵ͷŽסˡ
ǾȻȥ֥
һ뿪תȥɱˣǺ
ٻԵЩţ
͵¡
Щ죬ǺƣͷҲЩΡ
⿾¯ôûĲһٻСֽϻŵտӺͿ¯
ոëʣȻһտӴˣտﲻ㿾㣬㿾߲˳ԡ
𣿡
ʲôʱƭ㡣ͼͬȥЪš
ٻĻԸ
¸
ͣڸ⣬ſڵʯʨĴŴ򿪣С˽ŵӭ³
İϲüۣȥЩۻ
ǣС㡣С̵ͷӦˡ
ĳƺüͷһ˵ⲻС㣬ٷ﷣ӡ
ӣСĲˡС̸Ŀڡ
̤˸ڣĻ磬ڰڷŸߴĶ౦ͷڷһде辰ƿʮ־лһ¯Ʈɢ̡
һƼںľϵĸǣٿŵӡ
̽󣬳ŷ򸾶񣺡ôôûЪţ
һȻȣ㻹֪ʱˣôŹңﵣ㣿
үͬ˵ȥͬ÷ѦȰˣȻ˸ϽȥЪţջȥԺ
ǣȻطˡŷ򸾶һҪߡ
һǳ⣺վסʲô
ûûء
粵ĶȻ鯸ȥ
ֽĶüͷһǰţЩʳ׼ԡ
ٻҵģ㲻ߣǰߣѦ
⸱ģ鯺ɸ֣ѦúȻطȥ
ߺ̾һˣôֻ»ӣԺպǲҪȥˡ
Ѧ˲豭ǰȥү֮ǰǴӦѧʮ꣬ȥֻͬ֡
֣֣͹ؽգֲɡˮЩֱϡ
ѦЦŴȤүĸĸ٣ôһԼŮϣס֪ˣָҪ
Լҷ׵ܵܣŮֵ谮ÿҪٵȥġ
ŮС۰û˵ȥԺǰʱŵ׿ϡ
鯵ӣȻֹиԼѧϰ黭ġ
ѦȰ˺һ󣬿ˣȻطЪţԸȥŮĹ뷿
ѣһϴڰǰһһŵİŰСѾֽ
ĵ΢΢һѦŶͿԼŮŶ
ôˣԣֶ𣬻
ôˣһţϵĹм
ûŮҵ̬ѦЩĽ
ͬ˵ѦԱߣ˲ǣŵİôóԣ
һ㱻һţҪպ˷ۻóԵġ
Ѧӣȷʵóԣͬģ
ţٻԿģзɣϧٻ̫Сֻһһű㲻ٳˡ
ѦЦЦṴ̊ëʵ̫ɵģʳĽ
ССİͷɶŮԵ˸ˣѦЩᡣ
ղĸĳҲã÷ҳ룬ľˮһҪȥԿ㡣Ѧ
ջȥ
ţԶȥȻҲҪȥģǶԼ˵ġЦﲻӦ
ɣܺͽϾŮҡ
֪ˣѦƳ⣬źСѾϨ˵ȥ˯ˡ
᯸ԶҲͬԼҵ˵Ҫȥٻ͵飬ҲȥȻӦˡ


312¡ġ˰

ա
ˣһƿţһת»һѣȥˮ緹
һ᷿ٻҲˣͬҲ˺ѡ
򿿺յʮ·ݣȻ䡣
ˮˮϴɣҲ̫ЩҨˮŶ˻˺ѣŰġ
ٻûзԣˮȻᰤǾͶˣǵ˶ɾеˡ
˼򵥵ϴù緹뿪˼š
ľ裬ȥ˽ϵֽ̣ҪĶͬ˵ˣĶȡ
;ȥһ̣ӵʱ򣬷֥ȻӴľˮˮ
ȥ֥ʮĹǮǵ˶ʮģĸӶ˰µĹǮϵӻһµĹǮˡ
һӣ㽫ľ̨󣬵ǹȡ
ɩӣ䣬ǹˮɣջһ˳¼Ҵ壬ȥЩ˰ͷ
س¼Ҵ壬ӣ
Ӿǿˡ
ôУһ˲ô죿֥ЩԸͶӿӡ
οǰ鶼˵῿Ǹϻ۵ĺӣڣҷġ
գգۣ̲˹ȥҺ϶㿴ӡ
ˮ˱ˣҶϲЪЪ
´ʣµҲ˹һʱ˼һ
˺ˮҲů࣬Ϣʱһ㲻Լͬȥͷ
ʱ֣˰
˳ʳ㽫ľ˽壺̴磬лл㡣
̺ӹľڽűߣףлɶҪ˵ллҲл㣬Ҫ㣬öõ죬Ժɶ¶ǡ
̺ʱȻԼӿˡ
ЦЦûмӻǼϻ˷βʵǹٸ𣿡
ҲǺ֪⡰˰ֱٸ
̺˳ϵѵԣ͸ЩĲͬϾֻͷϵļ๤ѱԸǿַܵ纮
һİʲôʱ;ƣˡ
һֱѾơ
̻ػҾͻȥѾưйأƲյ
ԣ˽ü
³϶ֱ֮˶˼ˡ
ӣڣģǸҵ¶㱨³϶֣˭۸㡣
³϶˵ûǵӣڣͷϵЩ˲֡ʣµ˸š
Щݣˮлλĺ⣬ֻ٣ԲأҲȷʵǳ˾¶˵ǵĽ̡
⡭
϶ˣȻĹǼűɣ¶ģǵǡϸǮ̧űߡ
ʣµæˮǰȥ
һ㶣ֹסЦ⡣
֥䣺̫ˣӣͲ¶ˡ
䣬ˮ϶ȲǣʱµģĿ˰ѹ
ͭǮϻڣͶЩɡ
š
ҹϵķˮЩۣ££ѣῸϽӻȥ
ȥȡտ¯ͼӡ
ջصУͷ˵Ц
ţ溰һһٻǰԺš
䣬
ԺΧС¯ӸǰŰЦŵôǾͳԿȺģȥˣһǾͳԿ㡣
Ұ㣡ٻ˳Զʹɫ
ŲŲӲԸС¯ӣȺİţԶٻ˳ֻҲһȥˡ
Ҫʲôվڱϵ
źӸŽ̵ǳȥ棬ٻǳȥҿʱٺǡ
ǡ
˵úúкˣүȥ塣ҹ̿տ¯̿
ٻŶȥȥˡ
ߺſʼ׼߲˺廨⣬ֽĥɷۣ˵ϣ¯Ӹ˳Ժܱܷ紦
ƣѬǺ˼̿ȼˣҲǺ˺üڡ


313¡

͡һ˳ν̿ڳһػ硣
ζɢڿУ˾Щסˡ
ӼϵӣӵȥԼ¾ͳɡ
ԣٻȥѰˡ
㰡ٻһ̤Ŷ
ˢͣ˺ⶼŸշȥˣ⺢ӾԼˡ
Ը˳𣿡кõ㹽廨ͷˢͣ壬ζŨ
ЩԾԾԣ׷׵ͷ
ǩЩ˺ⶼȻ߿ʾơ
һᣬԴ˺üԵռ˰տ¯ӣѧģһˢһַŵϣת¡
͵͵ʿˮѯ˺üʲôʱܺá
ȿõĸ׼õ˸ǣȳЩǾζټЩ
ٻȥһԶ
⴮߲ˣεҡҡͷȿĲֶȥһԡ
úóԡٻһ廨ݸ
ҧһڣζȷʵҪȻ۾͸ˡ
Ҳ˲١
ֽʣµ⴮ˣºǳԲֿ˷
ӿŻԲССϹȫ㡣
ͣʣµⶫŶģȻôóԣȻȥҪøҳԡ
ţҲҪԶʮ࣬ˮһڡ
ٻֳǶҪ֮ǰ˵ҵĺʻأôҲ
һҾ͸㡣Զ۾Ц
ٻһȥ
յ᯸¸˱ˣȷʵԶԣҲˡ
ٻǻ
û˵꣬Ӧǵǡѵ
ٻСֳڡ
ա
⳵س¼Ҵȡˡ
¶ȥһˣҲ֪ĸˣĶɶá
⳵ͣǰſڶѷ˲ٸɱĴң͸ŵųͷһԺӣͳڰŰ
һӴ˹ȥһ

㱻ŵõڵϣ¶Цݣˡ
ţЩ˳ЩˮԳ˵ÿ¶ˮʱʱĽ֡
ҪʲôҰ㡣ĿϵĻҳ
ҲͬкɫȻǲãҪǿˡ
Ժľҵð̴ģʮ̳СģЩߣľҲôЩȥóȥժľϺ㹽ƶԸͬ˾̣ûǶ֡
ǮϻȡʮӵݸǰȾ㹽Ǯﻹ˲ٵļë㶼ȥ򿿺ڿɱȼ䡣
Ǯս˻Ƴһ۳ǰӼͽʰļëһ䣺˵⼦ǳԣôţչԺҲ˲ٵѪ
ϴθǵǮǶţٶˡ
ӦõģҪǣ⼦ӰָȫûˣἦˡûнǰӼ
򽫶⳵̧ͬ¨ëڳϣȥȪˮ˳Щ㹽ƶ֣Ǹ뿪ˡ
ߵʱѯǿҲ硣
ͬ˵ȷʵȴסˡ
ģǾˣҲô˵⻰ʱԴһ
Ӳûٶʡ
ϳ¼ֻ飬ֻҪһֱ̬ȣϳ¼ҵ֣¶
Զˣ̲סѿ󣬡ղΪʲô˵ϳ¼ҵֵ飿
㵽׻СЩ벻
ԼŮŭݣͽԺӣǼȻӦסæ͵ã飬ϳ¼ҵٸ֣ͬһ˴ȥͳˡ
ԣصĵ˵ͷϴδϴٻ鷳վſǣɨȥߵˣȴûĻȻӦˣﻹЩġ
ҪǵҲš
ΪţƼˣϲŻֵġ
Ů˵غˣ֪ˡ
ԺţųȥЩĲɵӡ


314¡ȡ

ˮ
ѵûһˣȻҪȥŸ̽һСǼϲýӭڡ
ЩӣүƢɲá
ʦҴ˶㣬ʦҲڰһڣȻСȥͨˡ
˽Ǵ鷿ģִġ
ЩҲ˵ϷǲǽϷ򶼸ˡŹ״ӵۣʮֲˡ
Ȳ衣
ȲһҲǼ⣺ʦⲻǸհȥӲţպҶÿ¶һ
˵ǸҺŪϷϷɲͽˡŹƳһŵ
ʲôɫϲŭ
Сȥͷʮ̳˽ҰѾƣµ׾̳ܿȡ
ҰѾƣģɵ̳ӣͷļǺűǣ
̳̳ͣȲһʦʦֵʱ򳢳ֺúȣˣǶЩ
ϷǾһҽɣһŮӿ̫ˡŹЩ⺢ӡ
ǻҲͬõô򡣡ͻȻڡ
ûûǮ϶ͷǿѵͳһ
չˣůͣǿھܾˣʦʦ֣֪ǹңǷģзɩӦţһʶ˲ˣġ
˵ҲΪ֪ܵϢͷϵϢɱˮĶˡ
̬˼ᶨŹҲû취Ȱ˵ЩԵ飬пࡣ
ǴǱϻ
⳵ͣˮӳһԾ£г򽫾̺ͶԺǮŽʰ
ҰѾȲˣȸԺӵĽ¨ëˡ
㹽ƶľǷڱϵļϣԭǷģԴﻹʱ俴飬Աˡ
Ū֮ȡȪˮϵΣϻժˡ
ʮӸľϻϣȡһȥƼʣµϣǰɺҲһϣԺţԼˮȥˡ
չĿ˶Ѿˡ
֥ĸӶϴϢ緹ûüԣľŲٵꡣ
ɩӣΰһˣӹϵĺӸ˺ͷСתȥϴľ꣬ˡ
ʵʵſſڡ
ţһϴǻûԷɣ¯ﻹзȥáɩЪЪǰ
Ҳϵʰˣ˲ٵĿˣ˵ҪҴ󴬣ϴżÿ๤ͷ϶ѷŵĻûٷƢ
ɲǣ³϶һӾֵģ֥ȡ˹ֳʣµһˮҨЩˮȥˣһʢһ룬ˮζȻЩ
һ߳ҲһţȻϴҪͷĿ϶ǡ͡þ콫׼ˡ
ȥ˼ҽˮͺҰѾҲˣڼЩʱղܺȡһҧŷ
֥ףҲҧŷ˿ˮԣǱóЩǶûԹĶͷϵķһձһմҾͲڴϲԿȺġ
С󣬲һڴָװ˼ӻԣǻʵʵͷϵ˰ɡ
䣬֥һƾк˹ȥС˵ʲôɥҾ;ӱȱ˼ǿˣǲ
صĵ˵ͷʮ֥ͬ˵
ڽ緹ʰ׵ȥˮĲϡ
ּЩǮߴǰһãӵĴЦǺǵӦˣ⼸ˡ
῱Ŷ˿ʼε顣
һæĲɿʱգ۾͹
һλˣѾˣڣţߴȥ
˳ȡ˼ͷ֥Ȼӣ֥мߦƤϡ
ͳһİײϣ㹽ڣһȴ´ȸһԵϡ
һͷһμôƽĹףˮҪôῺ棬ȴְﲻæֻһԿæ
ײˢ˲ͣķ֥һۡ
Ҫô
Ǯһ̫ˣҲóԡ϶˹ŷ֥ѧŰӡ
ôͲˣǺģ۵Ӳڶ㡣ֻ֥΢΢һתϵͻƵģҲģһȽϣǷ֥ĺÿࡣ


315¡ⲻܹ׬Ǯ

ŷ֥ĻͷҲˣҲϣܹ˻ӭȥ̨ĻյЩȳ
ʮڹף˼̨ϣӹ״˳űһɽζ˱Ƕ
ŰӵײƤɽʱȵõˮ۵ձȻƵĹǣСˣȵˮȫոʱˡ
ῶŻԸŷ֥ӣеİӶʱˮҲˡ
ӿ㣬ͷһ֪ӻվһԿżİЩߡ
ģٳһֱ̨ǰ벽̲סЦ
³¯ģȳԡӸ῵һָһ
֥һЩֹۣƤźһ
ǵˮĴǸ˳һͱˣ˳һټˮҲ㹻ġ
Ǯıˣͷȵ˵ġ֥Űֱҡͷ
ʣµĸڱϣԸųԡ
ǳӵʱȻҲͬǿһ͵͵ĸֶһ
һڱסˡ
棬ݸĳʳԵģɼȷʵóԡ
䣬ӷðײû¶˱¹ʱٶһЩ
̷֥ʱȻͷ˵
龹Ȼͬٻһˡ
ԭǶô˻˻ȥ³¶͹ơ
֥ͬǽͣ£ǳζ
ʣµˮ˵Ķ
ӹʱѾǺֻһˣ͸Ҳĥ˷״Ҷǵժҩʱֵⷢģϡ
ĵҲԸƵģΪֻζƶĲҩҲպ
֥ĲһһӶˮŶٸˮտַӣƤеϸ㹽ͺƶټƵĵϡĻˮ֭ʱʢ
Ũһ̫಻ĶЩ֡
ͷ֥ڴº
ٻǵһԵģĶ㿴ȥÿζһԼûгԹġ
óԣٻСȻ˸⡣
ζȷʵҷųһӣٺһЩˡҲŵ
뷽֥һЦҲʢһ룬ζȷʵ
ô֥һʵ
Ըʢһ롣
˼Ƭ̵Ǯɣǲ׬˵ǮҲס
ǶףǿҲףܲԸԿ˰֥ЩżˣɱȰˮʱǮһվˡ
ȴô룬ĸһֱеģǼЩӺˮʣµƤʵҲҪ˶ٲϣǽ۸ˣЩδػȣͰˡ
ǱͶǮһ룬ףοɩ˰𣿡ŷ֥䣬Щ˼
ҲһԺŷ֥ϸ˵ͷϵĿ๤Ƕס
֥ЩЦãǶô˵ˣΡ
˹ӣԼЩԻ˼С
·ϣ̸¶ΪܹͬǮ˵Щ϶ǵռˮӵĺãҲǸԵʲô¶Ҳ͸Щ
ͷ絷⣬Ҳġ
ҲΪһƾ٣պҲǺˡ
صУ۵ٻһˮԸǰ
ү˵ˣ˽˯ڣݽšֻٻСƨɣһȥЬ࣬Ľŷ
ϣۿһȣͷʮĻʲô۲۵ģ۶ֵˡ
ĺñãźӵԴ
ٻˮʪĽűһһСĿڵҲҵıҳˣȻôˡ
ţɵˡӵĻеů
ˮˣٻ˽ţ㽫ˮԺͷʱ˷š
ף
ȥ˯ɣźӽתȥЪˡ
ͷɴʽģһҹһΣٻͳԼߡ


316¡ˮ

컹δѾˣﶼʰ׵緹ڹժõ㹽ͺƶȥ
ˮﻹû߶ӭ洵ӿ˽Ų
ͷϵѾˡ
ռˮ̵뿪ţͷĸӶ˵˵
ſĽ䣬㹽ͺƶݸΰ俪ʼ֥ͬһӡ
ϵİƤִЩҿûϡ֥һһڼ
ԭȸ尾¯Ӵ˳̨ͬڷһԭˮĴͷ
Դ֣æſ¯ķͰ
Ĳˮ𣿡֥Щġ
Źĺˮ϶Ҫڶ
ͷˮͷߵӽĶţ´ʣµİҲˡ
æţ·Ͻ˳
ӣԶŵζǴ𣿡ʳʹ˴֣ŷ֥İӡ
Цӭڣͷţ²ӣкҪһ룿
ˮ𣿡
ʱˣˮ˲ԽԽˣͷ϶࣡˽͡
ʳһ۹ŨĺͷʳķḻƤв֪ʲôƮͷζһֱԼĳθ
϶ܹɣǸɡ
Ҳգ˸Ⱥķǰȥͬʹ˸ɫ
̻⣬վԼſںУ³¯ˮǮһůθůĺǮһ룬ͷ
ͳűȥʳͣ῵Ľк׷ǰѯʺˮŸսҲ̲סҪһ롣
һˡ
ƤǮһɱˮˣһˮǷԴ˶ԳԱһ硣
ůͣɱȶͷˮǿˡ
һϼĸ󺺣ӶǺѹѹˣüͷڶΪֻµ˶ո
ҲæĽŲأʰϵ꣬Ҩһһĺ첲ˣٿ֥ͷϾȻ˺ˮˮҲǲġ
һյ˻𱬣û뵽
ӣĳãɱˮóԶˣǮЩˡʳĺ
Ҩ˸ȥ׼ͬЦŵǶףӦӦõġ
ʲô˵һ
ԣ¶ǡ
߰ЦĲá
Ը˷ľϵĲҲʰĸɸɾɴסˡ
ɶԸæǰæʰûЩʳ;Ȼľ
ǡʮ־㵡
֥˦Ÿ첲żЦˡ
˵ͷſ¯ķͰЩѣˮһͿԵ˱ˡ
ľϻͭǮȻװ˴룬̹˲١
ǾЩͰɣ鵽괺Ҳỵȵʱ򽫷ջǾɣҲЩ
֥һ⻰æ֣ǲۣ۲ʲôġ
ˣ׳ʳͶˣҲЩԵ顣ͿʳڸǮ뿪ʱ˳˿¯ϵļŰ
ɣġ֥Ъ˻ʣµļӲ׼Լԡ
˭룬ͷɷ羰ġ˰Ȼˡ
ӣͷȺ˶˵ֳ³ʳǴ³϶ıصϣһ
ϴЯֵܼҲ
ϲˣǽ˺һҨһ롣
֥ʣµʮӶ˹ȥЩ䣺ʣµʮˡ
ɶʮǵּġ³϶ϴһԼҧһڣϴζ
ҧŰӾźûһ˫ӽӣҪǮĴߡ
áӦˣһҿûԸȥӡ
뷽̨֥İЪϢſһЪš
ϴǿ̵ʲôͷȻҪͷ̴Զ룬´ӭġ³϶һҧŰһ߿ڵ
һڳԵʣµİӣ׺촽䶯¶ţԵͳ˭Ϊ๤÷ڵͳˣϹ


317¡Զġ̡

Ŀ϶ͨĿ̣´˲ӡ
ϴҪ´˵ĸˣϵЩ᲻á
ԭЩõϢ˭̺Ȼ᲻һӡ
ϴҲӣϵķεۡʣµ˽ϵĺͬ
ˣԼòͲ⣬һĺȫΪٴ㺣硣
ϴѵüͷ˵˭ҲǱѺӸˡ
ϴأ˲ѯʡ
ΪĬ
ֻӴһ˱ȺŹˡ
Ļϴ϶ʿʣ³϶ѵ쭳һ
û˾͸Ͻߡǲá
ڽʳƨɶûȾҪ뿪ҲЩˡ
õİǰȥ磬İ
šӹ˻ֱͷļ˳Цĸȥ
ߺ뷽֥ĸӲʱʰ
Щ棬˰˺֮Ǻģ
һһ䣬飬ڼΧֽ֥ͬ¡
һա
嵥ͬʳһ̧ͷˣһʱ仹ЩӦ
磬ôվһ
ӹӺͰǮ˹ȥ̵Ĵˣ´һҲҪǵЩ
ͷӦˣǮߺջĿ⡣
̴֥˹ȥ´Ҫͷε⻹
ΪʲôǮպãҲͷ̵Ǻˡ
ͷϵˣ֪ʲô֥
ҲͬĻ
һʱ˱Ƽ´˴ŵĲͷ
Ȼ棬ҲԴǰȥϾǸ˿ɶ˵رͷ
μ´ˡֵ˳鯹֡
鯴һͷʣˣٿ˵ĴŴ磬ʱһһӿͷСĿţǧܳκβ
ǣˡ幰Ӧˡ
ԼĪ˰ʱڳһдֻǴŲ̴ͨװ϶վʮ
һͷһģ˴Ӽװ˹Цģʶ鯵ġ
ūμ´ˡ
鯵Ӧˣ¿ͷ
ڵģ´ūǰͷ·˴ڡ
һ봬ڣůŨŨҩ
΢μ£鯳ŴڵĶ
躮ԣů¯Ҳѩ׵ĺƤëɫЩãȴЦݣ˾˿£Ƕһˣ˼⡣
Ӳ㣬òȻǰ鯣һ˾ˡ
ûˣ鯵͸¶ǣ̧£ȥ΢סɣӾڣұȥŴ
ƹʵһŮȻ꣬ʹ˸ۡʣµףеС
ֵ̫֮֮λҲͶˣ˲ûгֵǽ֮¡
붨һĸͬ˫ӣֻϧԴӱʱһ纮Ԫ
γб̫ҽԺԺ׺֮Ľ飬ѰŹٴγ־Ρ
õ׵ܵܣȻ¿ΪҪ붨İΣĸء
Ȳ˼Ȳ裬ֻЩԼظУ˻ˡ
빫Ȼ΢һ˾ˣǱһؼȥסɣĸܱ⴬Ϻá鯳ŵ˵
һЦü续Ų԰׵ϷŲĺΣ˾ˣ֮ǰѾĸ˵оסڴϣŴ۽Σˡ
ԣһȻǲ˵Ļ
ۿЩʪ鯵˾ˣЩŴѰǣֵһ겻һ꣬Ժ˵Ŵҽ˵ãΪ˻ĸҲᡪ
ŴڹУֵӿ϶ġ
ģѾӹȥ鯻ػ
ͷһεŮ˵Ķ
£ҩѾˡ
üͷһ⡣
ƵҲѸٻһĨͷڻֵʾ´˴յš
ҩңȥЪŰɣ
ͷŵŮһʤѩüĿԶɽ죬һһض续еˣֻҲ޷ǣƵġ
ʵڲϲԼһֵŮˡ


318¡ʢŮ

ͷ³Ⱥˣҩ˶µӲáŮӯӯһݣЩίûκʧ
Ƽһ۸ģЩᷳӹҩҪš
һԣƣɣü´ˡ
ƶҩ΢΢һŮӽ˴ڡ
ŮĵĽŸϣסͷĺ磬ӵźõĲ躮񣺡ˮң¡
һĨЦΪܣ´ˣҲǱ붨ľ˾ˡ
½ˮңӯӯһݣ˵󷽣½ˮң´ˡ
üͷһ˼⣬½ˮңôϤ
֪½Ǻˣô򣿡Գöź˲ġ
½ˮңڽͣСŮʢŮЩʢʶ
Щ꣬ԭΪǹıԼĶӣ˻ò躮ȥʢۡСסһסꡣ
Ӵı½ˮң
ֻ֪ģʢŮ½ˮңǡ
ټǵʢŮ½ң½ˮң鯵˫һĨ⡣
½ˮңľѣŵùǰϻ̳Ͽ֣ش˵ĻΪ붨壬Ա°æֶ
̧վĲơ
Ƶ˵ͷҩǰι躮¡
Ϊβڽƫƫˣɳʡ
½ˮң˫ﺬỨĲ躮ϣܹԼΧϧ躮ҪڣͱԼιһҩס졣
ŮֻװƭԼֳóô˻þ˾˺úľġ
ȻĳŮµĹϵһ㣬β֮ء
ûв躮ԽΧ½ˮңڳ˫ֽճȭԶɽһ˵֮顣
¶常飬һڽҹߣǵ常Ա£Ҵϡ½ˮңŵˮվ
滨ɷϧ
鯹ݣӦʣûٶˡ
躮ƿõ֣Գ½СҲȻشЪŰɣͷ˶Ϣ㣬ʢϢȥ֪ͨ㡣
ǣˡ½ˮңĳˮ
ߺ󣬲躮Ŀջ
ýҩصĸһԣ˾ˣƼˣŮ˵ֶοɷͬһ㣬ֱҪֵĻȥˡ
£һʱ֪λػ
ԼõĻЩգƣ˵û½
һŮǹ˼ǰ
˵䣡躮Ƕŭ
ƱصԼλϣ˾˻ǿ콫ŴѰɣֵ֪ģǾסͷòɵȥ㸮ҡ
յļװϣ½ˮңź磬δɺԵỹϣͷ˵ʱаޡ
½Ϸ󣬻ǽȥɣᣬӦڼװվһ̡
½ˮңӯӯһݣ¶һĨŮҽЦлˡ
Ժ
֪Ȱ˸ͷӦһ˸
ȥһվڴעĿ
ͷϵĿ๤Ǻ˰һʱЩȻԭ⴬סŮһֻ´˹ģвɲ²⡰Ů϶Ǿλ˸еĹ㡣
ͷЩüͷһһ˴
¸ʮ书ǿ˿ͷֻ踺ΣһŲܡ
һģ˴ӼװǱϹϾĺһԡ
Ƴһͷϵ˲ͳӲ˲ڱǣϸ⣺µλ
ҹ¶ģּʮٲδǰıӲ䣬̧ű˹Ҿǣʲô¶
ģּͷ˴ķͬˣС˵ҹðЩף
ԣ幰ӦˣԭΪŮҪǶ뿪̤ʵˡ
ֳЩͷϵ飬ת˴
һߣȻҪùǼɻˣֻʱͬգµĹٲţЩﻹ͵ˣģ˰ǳ⣬Ǹֱĺܡ
³϶ϰԵ򦣬û룬һģűƤЦ˵Ż


319¡

˴Ƽͷ߳
˯𣿡СǰѯʣǹˣǴСźλӵģȻ˲ͬ
Ƶ˵ͷȥҴ˵˻֡
Ӧˣеã׼κ˴š
Ǵй˵ڲݣҴ̰⣬ԱЩȻ⿿
躮Ĵţ½ˮңĴڲƣҲǲƿΪ֮ΪľŮԼԶЩ
һ´Ʊ棬΢΢Ǵк
˵Ի³϶ֱ°ͣһ˾ȻͬԼϴк
ϴŮĸòǿ˰ɣ
˵ʲôϽȥˣС¡һ˫ü
̺³϶ȥͷϵˡ
ū𷣣ͻŲƿ
ƵĿϵĴֻ½ˮңվڼװϳԼӯӯһЦ˵ǿϷģ
ҽȵ

һϴյţصĿûӽ飬δܿغµҩ¯½ˮң˿ӣʵ
Щķңָ棺εˣ½ˮңԻִ˼ƾҲҶһͼı֣Ȼ
˶ŭǰȰ裺Ƕ书һ¶Ȼ֪ˡ
ūǵĴһū澶˳еͻס
Ҫ½ˮң֣ҲǣȻӵ֡
ƶŶˣ˺һſڵһʰ˰ȥסţһһظҽţ¶ȥ˻֡
ǣūȥ׹¡
˲Ƶߡ
һԼ鶼֮󣬷˵Ŵ崦顣
ͷ߻ӣѾǿ׼κ˿ǵĴͷϵĿ๤Ƕǵصİպ͸ĴͷЩ̻Щʳռˮ̵ĳʳ˵áһһ˵
Ǵдϴ̿𶼽Ų躮ãһ֪Ŵ򵽵׺ʱΪΣȥʳġ
Ȼ˵ãһȥơɲԸ鷳˾˺;ĸͳʳ
ǡӦˣ˴գƼһҴϣ½ˮңִ
ϧ½ˮңûԵѡ񣬻Ȼһһ
뿪ͷ˵û߶ԶƼռˮ̡
ǰƵӣ΢΢üվͷͣƬԥҪҪ뿪ʱȴһεס
λ͹ЩʲôкˮͿҲСһ貵˸ǹ⡣
һǽͷġˡôĻأ
Ƴһð׾󷽣ŸͷһۣͷʰĵҲɾŲߵĽŲ̤˽ȥ
ֻһ̤ȥͱſڽһ
󵨣ǣ˵գѸٶһԣеǰ
Ώ
Ц˽ͣλ˵Ǽʶ㣬˶ΪҼƫϳˡ
һĹάûϣͲҧˣ
ܹɣȻóȻˣ߲ơ
ʲô˼ü
֥ǰԲ͹٣ͷ϶ˣǸ¶ţҪЩʲôҸ
֥һȺİǰȥҲ˵ݣֱ
ӹȲصˣǸ֣ҪȥһſȺʳ־Ͷסˡ
ǰ
֥˵ͷЦһιպŷ۳ԣζá
ۣϲʳ
ɤȣͷôģ
һǮʮţһһޡ
û뵽ⶫˣҿǽϹŵƬһӻʮӣİͷҶҪˡ
⡭֥ЩΪˣеİ˹ƶûʮӡ
ΪԼЦŵԽԽˣͷϷ˴󣬰ҪȳԲźóԣ͹ٲȰûȥÿЩõİͷ۹ȥʲôʱҪˣͬҽǮΣ
Ļüǰĸˡ


320¡ȥͳʳ

˵֪棬ɲš
Ҳա
֥ҨּˮǰϣСλȳζãǲǮ
üɲǷ֥磬תһ룬µˣϾ´ȥӭġ
ǴӾǳ𣬳ԵıǸ͸ڵİӣһ¡
ȥһӳԡ
ջŵĵǰһˮ
º㽫ӵݸ
Ӳ˲ǿӣЩֱհӣֲԸ⣬ֻŲʼˮ
һҧ£ͷȻ֭ϵζҲʮŨ˵ȲϹĳӣȴһζ
ٺһǺﻹǵԵģھͺˡ
뷽֥һۣһ
ɻһ룿վһѯʡ
˲죬ü뷽֥֮ӣ˾ԺȥͷͳʳһźͰӸ
ͷָۣϵİ
һۣŻӱôޱˡ
Ȼǰ˵ģÿտȺ͹ǮȻġ
ǡӦ¡
֥ȥͷһʳгʳͱµģǵŽãû뵽Ԥϵһ
˻ľˡ
ʳܹ㣬Ҩһ߹޺ִӿ¯ͳ˲ٵİҲðײһ
֥Ǽ˺ЩˮʳڣϲһӷɣһС޷ۡ
ǵĶҲߴ٣һŰһſڽǣǶ׼ȫˣŴȥͷ
ĶӣʳУʹӡ
ллСл
ûд𻰣ĸ
ͷôõ⣬ͷһͷϴˡ
ʱ˵ͷǴкл
Ŷϴ֪𣿡ǳһ
СӦˣ︹ֻ࣬׬һӶѣʲô˸Ͳ档
ŴںС㣬ЩʳҪ𣿡
ͷ鼮ýȥ˲š
ŵĸˣüͷһǽˡ
ȽȽ̴ζڱǼ⣬΢΢ףûȥͷŵˣҲԿڡ
ô˻ˣЩ䵭óĲá
ǰ⸾˱˵ռˮ̵ƹģİպŷ۳ԣūűȸС㳢ǻСθڣÿ
ԣֿһ۹۱Ǳǹĵģγƺ
С㻽һӼɡͷһʾʳеݹȥ
ӹӣһû뵽أǸԽʳд򿪣Ҫѵ⣬ȴԼҡҡͷ
Сģռˮģˮȳˣȥ۵СպųԼɣⷬģͷϵ˶ԣҲʳһһȡ˳ϡ
߹ĺûףΪЩ˿϶Ըġ
ȻŻѾȡһ׵񻨴߹ĺ
ԼҵĺⶥĴ룬̲סۣȻ̺ҪߺҪ
ԭԣȴһֹˣӹּˮһԲĳ
һԣû˵
ˮȥ½ˮңֳȥŵŮӿڵ
Ӧˣ¸ʳųȥһˡ
׷ȥʳѽ
ɲΪȡԼҵʳкߵģɶҪǮðİ
ɫǱϣȤһ˹
겻ȴʮֺáƿ
Ƽݣи̣˼ֱǴѱ棬ŮװװҲƲ
ȻС࣬ϾģҪһɫ
ôջĿ⣬Ϊͣγԣ
⻰δյ̫Щ
˰ǣȡϷŵĲյķ۽ȥŰպ˷ۣιԼ
ţûȷʵιԼ
ͲƶˣҲ̫Ƿˡ


321¡²ǵ

ԱߵĴﴫһ
ӾҵԵĶҳԣ½ˮһѻӿϸŵˮкᡣ
ˮӵϼϣ½ǳԲ˿࣬˵˻ʢ
봬֮ԶȻԱߵĶԻ
Űûҭţǰһˮ±˹ȥһںˡ
л豭»ǰŮӡ
ҲԱߴĶһĨЦӵպܺãÿնЩɣ˵Ļطϡ
ʳл°ڴմȾգʳл
Ӧˣ˳ȥ
ӣǴˣϵ鲻ҽҲװɣ˫֣Цݡ
ϵķϯԾ˸ʱ˾ͳɡ
Ҳػֱ뿪ͷ
ߺŻ˴ա
һԸưŰһҧ£ˣ
ˣģǸǸϻ۵ģ˵ʣµĺˮȥĴϡ
½ˮϷһһʮ
ʶôŮˣ
һֿӣһʳУ˵ĺУͷҲصԼȥ޹ġ
Դôˡ
صȫϣܲ˵Ҩˮˮһȫˣͷž
ôˣѲɴЩΪˣ֥ߣҪΪȥֹ
Ҳ޺޵վһԡ
ҡҡͷû¶Ժ˵ˣÿչȥͳʳǱ¶
û¶֥Щġ
صĵͷʳиһԿʼæ
εʱͷϵĹȫһӿ׷λߺҪȺ
ЩĲɣֱվԼǰѻȸʱŷӦ
磬ôˣͷҨźһ١
ƿˣѰ£ȻҪ˰
δͬ˰һԹ찲Ĳ
кüѸٵĺ˺ͻˡ
´˹ȥǰ˸˼һϣʵһ㲻ǺŻ𣬽ôô磿
³϶̵ΪЩϵˣ˵ҹЪţԾЩ뿪
ЩҲ֪ɶʱߣ
ƼûϵļﳤõͦƯҲϵĺã϶ǴӾġ
һһͷߣԭҲԡ
ϴ̧ͷȥ˳ʳûΪɣ
ûУҴϵŮӵǺܺ˵ʳǵ˹ȥ磬ǵʲôģʲôʱ뿪
ҧһˮ˶ԸһӣúͷĲҪܣЩǲ𡣡
Ŷһ˻ȥԭΪϴͬԼ˵ˡ
˰ڣﻹҶය˾ĸϽˡ
ͬ˳Ժú󣬽ǮҲ뿪ӡ
̾һֻ⼸ӶҪˡ
һ飬ɻ󣬸ҴϵĹƺʢԨԴѲɾǳ˵Ů
ӣ뷽֥һ˷ֵˮ
ԺﴫڼٻıС
˼ţǴкԸյǮúȥ׼
ͷЩˣӦǴӾģ´˻ʮԷʱͬ˵˴¡
ӸӼһ٣ô֪ˣ
صĵ˵ͷûκպȥͳʳʢŮ½ҲҴϣղС䡣
½˵Ļ
ӽӷɫأǻЩԶЩá
ӦˣδʢϣҲôһУҪǵ׬ӡ
ٻһ극ͬһдŸ𣿡һڳٻ
ٻ⵱ȻӦſĽűðβŵһƬ
˷ʰ꣬Ŷдš
ϴǷŻڳ¼ҴдģοԼ϶ǲ֪ŵĵַŻôûϢβд»ַҲдһš
ʲôʱţٻĺʵ
Ƴһ¨ëգΧϾˡ
ҲҪЩٻŵŵɵܻԼʱ˲ٵĴ֣ҽٵ֣ҲҪĸ
Դʱ㽫õë֯ëΧ


322¡ע

պһصСˮ˳ȥ
ҲǰȥУϧùż
ߣȥԺţһС̳Ѿƣȥӡ
һյĳʳҲǶԴϵʶĲˣϵȴһҲ
С˵Ǵסŵֳܼ磬ԾͲ¶档
νֻӲǵ顣
ⲻųʳϴʱÿնҪݵϷֿʼˡ
۹۱ǱǹģɫĽʳϣǿѾƵľ̳
ƣҼӰɡᣬһһضǣ˵֮ġ
ףͶΪ
ӽմ˾ƣƳ˹½ˮ
½ˮ̲סͷߣвҪŭǣϺǸͳʳġ
ԼľƣС㳢ζӡ
ӱϣ̸һƣɺҺ˾Ʊʱ΢΢һ٣˼Ųơ
С㣬Ѿơ
Ȼʶ
ƶеľƱҡ·ڱǼţȷʵѾƣζҲȹĺöˡ
ҪʱȻһɫӰֱӽľƱڵء
ȡԭ½ˮ˿һɫƣֳڣҾ͵ûİΣֱɸôܻѾƣȻǶϸھ¶㡣
ƼվŵĽͻɫʮȻ½ˮǺԼע˵İ
ƿŵ̲ѾƣĽ͡
һˮ½ˮ
ƣٱ˵潫ѾһţζС¶ûȥˣˣʲôʱӽһ£ҾͲˡ
СƤȻԼǶϸ๫ǰߣϸ
Ѿƣ͵ĳʳ½ˮԺȡ
ЩӸͷϵദʱ̲סѧһ䣬Ҳֻи̡
ƺȻЦֲɿ½Լϣû¶ͲҪϷ˴һû˻
ƣʲô˼½ˮС˰ףһ⣬û뵽Ʋ顣
ٸ˵Ļᣬק˴ա
ӣƲһȣҲͬеѾȥ̽Ȼ֪ǶϸҲ֪ϵûбͼı
СһͲͨˣҲһСô¶ҽӰɡ
ԭѵһȴƸסˡ
ϲݼЩķУѾֺԼˣôһԼθڵģƿɲ뽫ߣЩڴҪ
ɿδһŮӵ־
Ǻæɿ֣ǸҲǹġ
ЩˣҴҵʰʳ׼뿪
ͷļװͻȻһ
ͷÿΪʲôҽȥһֳųٻһָֻǰ
ǰġСӡһͷ亹¹ӣūͨһɣͷпˡ
ʲôˣٻףʶÿȻЩŭˡ
ٻ˳˳䣺ҪȻš
ԶԶԣλС˵ûūǻȥĨһͷϵĺѵСʶȤ
ͷǶӵѸٴ˴յţٻôˣ
ʱӦԺôͻȻͷһ
´ˣѲǡ
ԺݰգȥѰ㣬ĸ˵ͷԡٻΪԸ飬Щ
ͦղĸҴٻģ⴬ϵҶʶ
˵꣬һƿųٻǰ
Ҳһ磬һ֡
˹ȥסȣ㣬Ϊʲôȥס
Ӳã߶鷳ôˣͷϵķ١
һ״ͷҽ㣬Ǵٻղĸġ
ʶ
ȻҺٻԺͬȥҳԹ㣬úúóͷͷҳ
ĨŶͷϵ亹СڰҲͱ¨ӣϾڰ
ȥֳ˵һˡ
̽ŵĨͿˡ


323¡ҿ

ǣŶӵ֣С紵ͨ죬ԼĻ
ȻǿˣĸӶ˽Сһ϶ûԷɣ˳ʳһԣ
ѽһѳٻӡ
ٻһԼףС¶һĨȡ
üͷ΢ֱԼ£⺢ӣѾԸˡ
㣬ղĸĶɺóˡĳա
Ƶǳ⻰ڸɺã
ҡҡͷմŹٲȥˮŴ򣬵ջδܵġ
Ŀһ£ʲôʲôȻ´˼ҵĶӡ
´ˣ̲סѯʡ
ӵ˵ͷѽٻûͬ˵𣿡
ᣬٻȷʵûͬԼ˵¶ֻԼԶͬ
ٻɸһҧȥңܿݣÿƷ
ͷһؾ⺢ӻСԡ
˵
ƵǾĸӶ˼ˡ
ȥοοŴǸҽߣȻΪģͻˡƺ
Ļ̲סѯʣС㣬ҪҵŴǲˮŹף
ţӿʶ
ֹʶͽܡ
Ǹҿ
ģƼֱţǰվ˾˵ϢŴ򲻿ֳβʵףϾĸݶĹλҪȡϸʼβҲӦġ
š
ʲôҪ󾡹ᣬֻҪܽŴһл˫Ǹм
ƳһԼҶӣ̾˿ãͬѣæܰģʲôʱܰӽһ£
ӣҶȻûʳǾͲ𣿡
촽һ˵ʵÿ㴬϶Ҫ½Ϸеģ¶Եɡ
ĽûסЦӵӿˬ졣
Ҳûǿ󣬲ȴѡ
ȥϼųٻǸǡ
ʱס֣콫Ŵ
ͷӦˣź뿪ͷǳĶʮֵļ
Ȼ׬ˡ
ξȥˮ𣿡ٻǣߡ
һͷ¶ͷĲӣüͷ΢ôû֯Χ
ٻСһ죺Χѩѩ׵ģ᲻ô
ɵӣΧǸģ㲻ǰװ˷һ˼һؼҾʹϡ
ҵЩ˴Ҳǹġٻ˵ݵ顣
˰֣ӣ뷽֥ĸ˵Ҫȥˮ飬ˮ
ٻ뿪ӣҲˡ
صУӾȻһ˶ģǰһ񣬡λǣ
ԺĽԺ
Ժ񣬵лҪͬ˵ӵ
뽭ǸƲһ˵
ԼԸҪųٻһˮŹ׹һˣӦˣѯǷ÷
һ۽ԺǽԺ÷ұʦһУһ
ɣȥء
ﻻѣĶʮӸغú󣬴ٻһ⳵ȥˮˡ
ĸӶ˴æ뿪Ӳҡҡͷ뽭ġ
ˮ
Ÿǰͣһſվ˲ٵĹٲǲ֪ĻΪŸʲô顣
ʱȥҴ忴޻أԶԸ黹֪
Ҫ͵͵ȥԼҹӱţĹٲȴ뿪
´ˣʲô˼ŹŻ׵ĺ뿴ŵˡ
ѾˮˣգԸ˶ٴ࣬Ź׾޶ԣѽղŻ²ߣ뽫Ź׸ȥ
ŴҲһҽΪξͲԸͬȥµӣİЩܡ
Źһ뿪֮ʱͷҲΪΣȻ֪Ҳµ˭ġ
֪֮ߵʱûġ
ŴǲͬһȥҾǰҲҪߣ͵վŹס
̵ԼүǰңҼҹӿǻɣҶҼү
鯵ɫֻɶƬ̣һӣԭͷЩٲȫ˽
Ŵң鯵
ŹýĲյ˦鯵ϡ


324¡

һ죬˽һ
ûж㿪ԼӹȥĲյŹ׵ɫЩá
ˣû¶ɣеĹٲǰѯʡ
鯲ϵĲˮŹҾŴһ˰ɡ
Ǻ˲ӣŹףţҼүȻȥǱΪ˶࣬Ǿ㡣
˵ŻȻͷһǽУŵЩٲ׷װε鯡
Ҳŵһ£ԺɱӰʱһӣҧǣ۸Ҽү
һԾǰһ𣬳Щٲһ
Щٲǿɲǰ΢΢̿ˮŵ֮ӡ
̵ͫﵹӳ鯵ӰûЩõĹٲĶ鯵ֻҪһ£ȥҧ鯵Ĳӡ
קųٻ˽ڵˣһǳ⣬Ŷ˳ٻ
ʦû¶ɣǰѯŹףϾˣɾŻ
û¶ôˣŹ԰Щ
һ鯣´ˣҪʦȥ˿ⷽδ̫Щ
ǣ鯾Ŀˣ⸾ô֪Լ⡣
ԱߵĹٲһţˣռˮ̵ģ⼸վڸͳʳ
ԣƿǰԼĹٲǽĵ£ҲúŴ򣬿ŴΪҽȴԸβˣѵĿһʻôûˣ
ˣҲܱʦѵֻʦܾʦǲԸ⣬õĲϣҲȥġ
ûϷ򵱳ģԲ˿´ذɡ
΢΢һû뵽ϵ˾Ȼǻҵˡ
鯳Ź׹ҾŴȥұһֱֱŴԸΪֹ
㡪Ź˦ϡ
ţһ
ٻ֣Сô죿
ĳٻְοûϵģŰҹأ
Ҵ忴޻̻ػ
ٻŰȥһҴ壬ظһˡ
ٻЩԸ⣬һվôˡ
ԣȥ֡
ЩżˣٻĥĥĲߣֱǰⱼ
뿪ǰһͬŹ׵ʦһʵҲΪȥ˿ġ
˭ˣŹšü
һϣʵŹʮֵģϾĵӡ
ǡֹŹͷ鷿ȥ
ԭȥͷǾȻǰʱ˻ȥǰǰţӳȥ
鷿
ŹЩŭͷЩˣЩĿˮ
ͽܣϷҲԸ㣬ϷڹҽʱΪ̫γ˲̫ɨأҪּɱңǻΪϷ飬ôܻϣԣϷͷģӽԺҲΪ˿
ʦ´˭ΣѲǻӣ
Ź̾һǻǸТ£λҲǺõģֻϧ´˵ȥ궬յһ纮ӱˣֻҲǺ֮ƥߥ޵ġ
Ժףиɻˡ
ŹɤӣϾмͬһѪһ¶๫룬鷳ҶĹͣ¶㱻֮ȥ˻ϣػ̫ҽԺɱʦ
ôᣬʦ๫Ϊ룬ʵҲһ¶ʦ˵ˣɱС˲ˮݸŹס
Źбһۣ˵
ʦò˾£ʹԴһڡ
ʲôŹȻҲǱˣ㲻ӣôö˶˵³һ
ٻ´˼ҵĶӽãΪ㣬ʱǳʳԾ͡ҷģһʼǲ֪ǵݣΪǾǾЩٻ£û뵽ǡָЩ
Ӧˣ
˵ͷҡͷֻ˵ȥû֤Ρ
ãǶ㲻ˡŹ׽Ĳյ¡
һ⻰̧ͷ˼ʦ˼ǣ
ʦѲҪΪԼԡ
Źһۣû˵ҪȥΪ
ʦ㡭
ʣŹȻ̤鷿


325¡ͽܲȴ

鯼Ź׳ǰȥҾŴȥɡ
ŹԴ˫ֱ鯣´һ죺ҿǿͽܵϣŴӦһȥڡ
ŴǴӦˡüҶϲɫ
վŹ׵Լʦɫ¶״Ӧ鯡
´˻ʦѻ˵ꡣ鯵
ԣЩ˼飺㷽ŻŴʲôʦ
ҷ˵ҿǿͽܵϣŴӦȥڿҲֵġŹûһֵĺɫ
ʦյˮ
鯱ǳҲգ˭ˣֻҪŹͬԸȥĶ˵
ŴʲôʱѾͷˡ
ʲôӻߡŹ׺˿ڲˮĻЩ
һԣ̲ס˲Ҫܿ鯵Ĵ
鯿ɴδŹͽˣǸŮͽܣԿĿ䡣
ԼĪ˰ʱͷ㴫ű߰
ٻڻһֹĲӣ°Ҳ̧ø߸ߵġ
´˺ộȻҴٵĸۡ¶
ԼҶǺٻģЦ⣬ִӹ
游ʦãû¶ɣЩ糾ͣ°ð磬ɼ⼸նΪҴ޻æµš
ӣô˲ޱ߷
ʦ֣û¶ʦӦͬȥһˡС
ͷŹףҲȥԣ´˵ͬ游ˣɾš
ȻҪġ˵ձ㳯ŹǸ
Źһ̧ߣʱס˽ŲСҲһ£
סü
Ź˦˸ۡ鯵ıõ
ʦַģһչ˺ʦġǣٻϡ
ҡҡͷŻڸİȣ㻹ŸʲôϽȥ游ʲôʧʡ
ǣӡ
뿪Ժﻻһѣ˼ۡСˣطЪˡ
ʮֿųٻŹ׵ߣĿ˵һʱֻ
ӵĶҲԺ飿鯵ѯʡ
ס
ٻȴֲϲ㣬Ҳϲ
ٻ˵⺢ôʲôҲ˵
ԭ۵ŹҲ͵˵ûȷʵϲҲᱻ򵱹١
ںҲܳģΪ׵ܵǱӦǳеȴƫƫ򵱲ɲ˲ϲ
鯽򱡴֪ŴΪҲϲˡ
ڨڨûвͣеЩҲ͡
ʦһðȥҼջЪЪţҼ÷ԺĽԺҲڡ
ס£Źü
ҡҡͷˮԺֻ䷿ס¡
ϵ̵ҸѾ᷿ŴȥҸסɡ
ãϷͽеӣȱǮòȥ㸮סŹ׺˺ߡ
ƳһεЦЦ
ȵһˮʵĿջðŹס£ǮȻġ
ʦЪЪţȥЩˣٹ
ţЩ⣬ϷþûĺˡŹź뿴վŵĵ鯣㻹ʲôϽߣķ
鯺ò׽ԷŴܲȥͷ
ͽģġ
žһŹˡ
鯼Ź׿ڱտڶתһȥѰ
¥ƹ˵һúúտ¥ϵŹףʲôȥˮ֪ͨԼ
ƹĽǮȻŵ
ź׼ȥ⡣
˻ûջţʹ鯵
㡣
ԣֹڿջ⣬´˿кʣ
ӼȻŴͽܣȰ򣬿ɷﱾȰȰæ¶ˣٶȻл鯵һ˿ϣ
֣¶Ұﲻ˴ˣʦȥ˵ɡ
ӡ
ųٻҴҵ뿪˿ջʦҵĶԹ֣ܲûʦķԸҲҽ¡
¶ʦģĳʦլʺ񣬶Ȼš


326¡òƨ

ˮԺﴫһ˵żЦ
ŹδԵ㷹һ̸˷Ҳ
ɫˣվԼү̲סȰؿջϢ
Ź׵һۣԺĽԺҪǣԸ뿪
ʱŹһѹµĴǱˡ
ȻӦʵģһŹ״˷ǰĻʢŮ
ŹһվŵһһС˫һ϶ˣɫˣȥơ
ǣʦߣĿŹ뿪Źš
ŮŹ׵̸ЩģСǻ
ŮŴ˵ûǧȥͷˡ
ֱ֪ԸڣϷЪš
ٻӵҲ
ڣƷźĶ£䳤ܿĳǸģѵķӻ̵ֽ֥ͬġ
ѴȻƳͷһëһ㣬оʵˣſʼߡ
ƻ뾡콫¸ƺãһһҹֱͷէ֣ͣɬ۾
һϴȥӡ
ռˮڣ֥ѾʮӣҲһԴ֡
ǲͳʳˣﹻͳɡӺͷȡ
ʣ°¨ӵİͷŹմҪͷɹˡ
ӹ̫ˣָ㣬뿪ˡ
֥ҲöʣϾҵĿ˵ˣǴסŵĻǴӾĹˣǿɵﲻ
һͶȥӵŷ֥
紵ڣǰӵζ˵ıǼ⣬½½ıʳ
Źһ·ģͷŵҶɻһЦṲ̋š
ӴϷĿɣϷҲӣȵɶŹһͼڳ緹ʱЩꤡ
ʦôô磿£ԸʢһվһԣæԸȥʢɣţͷϵķ󣬺ůůӡ
ԼүͬˣԸȥʢһھͺȹˣָӡ
Źһڰһں϶ʱůⲻƣֲðæ
Ƴһ۳ԵİԼһۣҡҡͷ
ţͷһŲһٸ鯱˵ǰ󻹸һׯĸˡ
λؾӰɡѦһǰĶ˵
Ӧǰĸ˱ȻסԼ֣ĸвʡ
´ˡ·ˣڷ֥Ҳ
Ź޶ԡ
ѦˣЦǲ˾лǵġ
˵գһѾһϻӹ
Щӣ¶շҵһЩ⣬¡ѦϻӣװŵȫΡ
֥῵ͷҴҲǴϵľȻǹӡ
˲ˣģշҲǶշӣǮѾЩ˻ջȥɣһܿѾߵĵϻӡ
Ѧգͷ鯡
鯰˰ʾջȥŹ׵Ŵȥһ˴ϣȾ˷纮ʵҲŴҽˡ
Źһڼҽòƨ
ǵ˷纮ͽȥͳˡŹźƳһ˾˺
鯺һ
ʦҲʰɡ
ʲôʣҵĹŵӣѪ˴󹦣㻹˭Ź鯵ῴȻԼͽܡ
ЩѪ֪ģҲΪŹ˹ͣŻίղ󳼣ල˴ξµ飬ɲͷȻ⸾˵顣
ﻹЩɣŹΪڣԸ¿תһ룬Ź׼ѷҽǲãضѰŹ
ӣɷԸȥΪ¿鯳
ǣˣһȥһȡҩ䡣ҲӦġ
ȴһжţȥһ˱ɣҪʲôҩҲȥȡ˹
˵ʲôֻܸǷȥ˴ϡ


327¡

Ѧͬãһ·ȥԼٻ̸ͬ
̸ӣ֮ȻȻľ׽Щ
ͷϡ
´ȥӭȥˣɻʲôԸ
鯰˰֣ʾ£
˲Źףѹѯһ̶´һ
վڼװһͷߣȻѹɴҲôطһǲҲԼ
ǽȥɡתͬ
΢΢ףһ˽ڣͷϵ˽ǿ
ůҩСš
źõһȴޱȽӣֱһģһ
˲Ź׶ɫЩãŴǲ𣿡
ҹͻȻȾ˷纮еҽѾҩҲˣǻֻǸȲˣҿһ˾ˡĸ˺Ϣ˵ŹȻ
ضĻλŴͽܣͬƽܡ
ҽ
ϥǡ
ܣǸʳĴֱɸˣôܻҽƣ㲻Ϊһ̶Ľ
Ծһ˿˿ᷳ½ˮϲˡ
½ԼĴϡǿʢϣһŮôһ·
ǰҪ׽ס½ˮֽϳȥϧ½ˮȴֱܿǰСš
㻹ʲôǰǳ׵ˡ
ڻǰʱ躮˫ۣǰԼˣ˫飺ޣû¶
ˣȥҽ½ˮ˫ߡ
躮΢΢˴ȥ㱾˵˵
ǡ½ˮһԣȴ˸
֣оôһǰֵǰ
вڣҪ̾һ龰
躮˵¶ȴǿ½ˮ
֣˾˸մΪĸһֱˣֻӵġ˵ʾǰ
ϵ˸˸ӣһԵĽȡͱŵҩ䣬˰ʡ
躮һˣǾ˾˸ģþ˾ѿ
ˡһԣΪ
Щ⣬ָϣ͸ӻĲ躮еʣɼü۵ʹ쵰أ־þ˾˲ƭԼĶҽ
յ˶Щˡ
ӣһֵĲ̲סѯʡ
½ˮҲһԳԷ̣ɲΪʱͳʳҽŮҽģ
ͳʳ躮ջв⡣
½ˮ£⸾ͳʳƭƣܻҽġ
ҩӣͷȡ룺첻㣬ʩ˵ڵĺ£ΪµӣʱҲ糣һ㡣
棿͵ס
üͷ΢⹫־òûǸжŵĲŮ
ģôƭѿ
ƭˣҽµ޷ӣôܡ½ˮǰʡ
鯼Ҫŭӭǰȥλ½ﻹȥմβ
´ˣôҲ½ˮŵ鯡
մŹ׵ͽܣǱģѲɱٻ͹½ﻹصԼĴϰɡƳһԼҷˡ
Ѧӯӯǰס½ˮ֣ºȰ½ȥ㴬
Ҫ¡
ò㣬ֲǴ򣬳ȥƶϺһ
Ȼ½ˮ˫ʱˮ͸ҪǮƵžž䣺ˮ֪ݵ΢ʢշͿң֪ʶˣӦչˡ
붶ֱ͵ĳ÷һȼģҿûʢϣ򡪡
½ֳǰװʲô֪ʶ㲻Լŭˣֱӽǰ
ңҡ½ˮɫɷףҧź촽Уһ۸ģ
ˣȿȣ˵ˣɡϵ˿ڣЩɳƣǶ½ˮۡ
ţ̲ס̾һֶο


328¡ǲǵ

ջأӯӯһݣǷ´˵ȻҪҽκã벻ɵȳȥ
½ˮ˲ֹס˼ʲôʸԼȥ
ƶԼû취һֱɸҲԼ뿪
Ϊֱ˹ȥΪλ룬´˷뿪ɣŶͽͺá
ȥȡ
¡½ˮ
ϵĲ躮ҪͷһҪΪʩ룬Ҫѣ¼Ҫ½£Ȼ
һҪʩ룬躮ɫ΢΢źΣðβſڣ˾ˡĸ½һȥɡ
½ˮֻĸ鯷뿪˴ڣ֮ǰֿһһ˿Թޡ
ڴ⣬κ˿
˶뿪˻ȥ
ѵ¶һĨЦݣԸŽԼһֵȥ
£Լ躮ǿӣԸýһһ߽ĶϺ޲һ
ţǸˣǰŹǾ˸ûκεȤ
̿Щ鷳ſš롣
ڵ¶ȽúýֵӰţ˵һԣʩ롣
һָϲ躮ĺ󱳣ָסѨλ룬ָµ΢΢һ躮ĶȾһΡ
ĿѨλ֮ǲ룬Ƭ̣躮Ķͷһ㺹ҲЩʪ
һյĹ򣬵ڵʪɢ˾ͺáӱȥһյ裬Թ˵ĺˡ
躮ſںϣıӰ̲סʵ㷽Կģܺã
š
֣ŴĵͽܣӦġ̲סΪֱ䡣
躮ûٿڣǲưοͬԼһ
¡
ѣ֣Ʊǡס֡
֪ĵģɵŲ躮ɲΣ¾ӣǵðȥ´˵ĸۡÿҩԡ
ҩԡƲ⡣
ͬͣ첻㣬˵ϵȵĲҩţӸûκεЧҩẦһȥҩ͵ŸÿһʱٳҩţЧ϶ȳҩǿࡣ
ǺãһҾͬ˾˺;ĸ˵Ļ
ǰ躮룬һְøϣȵȸٴӴ뿪Ӿڡ
ġƶĻǼŲɵģȥ˾˸ϣΪյдûֵӳԲ˭֪ûֲˡ
躮˺Щ壬üͷҪ뿪Լѡ
Ƴһϵˣڵһ̣ȸٻѣٴθȾ纮
˵գ˲躮ǰһ鷢Ķͷ
躮üѸٻһĨãҪŭʱѸٳԼ֡
ǿĳ躮Ը
ˣӲҪԡʼգ϶ûκε
躮ͷŵź򣬲ŽصԼĴڡ
лˡ
лձȥϢǰȥ¸֪ͨҡڡ
áȻ֪е˭˸񣬽˳ȥ
ûˣƱ㳯˹ȥͬԼ£аսһκ𣿡
ʮа˾Űɡ̧Ƽϵįʱæ䣬˳ֻܽµӵ糣ˣɲұ֤պ
ò̲סӡ
ôǰķҪǸ˰
ƣô󣿡̲סѯʡ
ʶԼʧ̬ɿǸһʱ̫ˣ͡
û¶ֱּǵ塣
Ļȴ˲Ƶҡ
˫ӣ˶˵Ҷ˻ֵЩֶǿҩţĲס
֣ڵļӣ΢΢һ㶣ļ򣺡ⲻĴЩҲװɡ
أƵۿ΢죬Щδͬ˵
Ϊչ˺û֣˽ŹеĽϰĥ˺صļӣ˫ʱҲͬĸ޹ĸֻԼúϰܱû֡
֣·һ̾ע˻ֵġӦˣΪʲôɬΪһ仰᣿


329¡Ķλ߯

ᣬڻһĺ󱳣ͬ庢Ƶãͳᡣ
Щ˼Щȴǰ˳
ˡ
Ȼʲôĵ¶ͬ˵ѡ֡
ǿ˵ˣ𷴻ڡ
ᣬϹٸЩ֪ʳֲһ䣬Ҳһù
ѾҲЩϻصĺˡ̲סͬҪ
뷴ˣѾҪģӰȥݳǵġ
һ۾ƳɫֱֲװģǾж٣Ҷ˱ǡ
ﻹʮ̣ʮ̳СģҪұЩ㡣ٺһЦѾƲ֪˭
ѾƲƷζȹãͷʷǳ٣ǰЩġ
ȫҪˡ﷭һϻӣͷóһҹ顣
ҹ̫ͬӵҪģ͸־Ǯɡ
ҵĹԹԣҹֵǮɣ۾⡣
һĨıʮ˼ɤӣҹֵǧ
ֵǧ̫͵ģЩ֣תһ룬ûá
ƣǾƲֵô࣬Ҫ㻹ǸǮɣһ̾ʮС̳ʮӾͳˡ
ۡ
ƾǰȷʵݳڵĹǧȤˣϲǮģȴֲ̰ᡣ
ȻϰҲģȻʱȥ㡣
ˣҹȡɣ˵ҪͶģǾƻôӳ¼Ҵ
ҺͻҪھ˾˸סϼաƵ
ûԭŽ˻ƴɳ⣬ɵûſڡ
Ҳ˼ȻûڣҲûٶ˵
ƣм¶㡣
ʡ
ĦŲյڵĴֻŬŬ죺½ˮô¶ҷ㺰½
ἰˣĲм
ǾиһŮǸΪʢй£ûһȥʢ˿ӣһ࣬һ֣ⲻƤĸ˵ĺϢôãǶԽϢŲʵġ
˴ˣ½ˮλһȸ˰
ô¶
ô¶Ϊֺһ֣̬˵ҵ壬ˮһΪȡáƸǲʢŮ¿࣬ʢףգ˼˵ԸýΪѣ½ҵŮҲ½ҵˣΪˣݳڿɶˡ
Ķλ߯ߡ
ʵĺܣвŮӣҶ˵ģƫһ֡
⻰ô˵
Ҳ㣬ϲһҲ˼ģΪβգ
㷽Ų˵½ҵˣ
ưһۣ׻̫Ը˵ʲôš
һһֵĸ֦һʢĶӣټʢɶһִ֣˵뽫ףͽĶӳã
д󺧣˼ô֪ӻţһǻһΣˮһգ
šüͷ¶ݳ˲֪걬Ѫʢ´ķ޷˵ȥҩ˭룬ڱңЩӴ뽫ۡ°˽޶ʱۣͽ޶ɽУϧ˸ϵʱѾճĺҲӰɽҲûκεʬԽӿ϶ϡ
ҲʢЩĲס
϶ǳүɽʱ˱Ʋµ˼ðԼĺӡ
ʢֲһ棬ϳȻҲʱ궼һء
˵꣬þòػˣôˡ
û¶Ǿ½һֺ̣Ҳ½ȻȢ𣿡
ЩͲһˡ
˵Żͷ鯷򸾴½ˮĴϹˡ
ƿǽԱߵļװϣ½ˮ̲ס䴽ǣ鯷򸾶˽ڡ
մµĸȿˣһѯʡ
ʵ֪˵պӵķ鯷Ȼͬģö˰ȥסˡ
ʲôʱ԰᣿
գ⼸ЩϵķҲ󣬶³в
ֻҪǶ鯷ȻԸġ


330¡Ϯ

˸ǣ˴ƼΧ˹
´˿Ϊ㣿
ҡҡͷϵĹ˵˷纮ȥû¶ġ
ԣ˰˿ǻΪǵ˴ϵˣ´Ѻȥġ
ллǡл
Щ˼ʲôûллΪ顣
ȻˣǹȺҿǺȡ˵
һоƺȣЩǸӸˣӦ뿪ͷתǳͷϵĿ๤зŵĿģ
ص״ͬŹ˵ˡ
Źɫ糣Ҳָһ˫ֱŰ˿ջ˵ȥ÷
̲סиһ˶뿪ſʼæ顣
ߺ½ˮȥƵĴһֱ˵Ҫȥ¸һڴʱʵЩ
Ρ
ԭƽ˾ĺϣͻȻ˷һһĺĴͷͣͷϵĴҲЩ
˽յսõڵأˡ
Զһźѹźˣʪ̵ĺˮϣյһԶĴ
ͷϣ˰ǳſ๤ǸϽذᣬͲʣµĻϡ
ӣб꣬Ƿ´ܱܣѯʲơ
ƳһԶĺƣˣ
Ѿˡ
ȲͽȥŻ֣ڵĴϣûִ˺硣ϸ˿ҡ
ǣūȥŽȥϡ
Ϊ̫󣬴岻ϵĵüЩˤڼװϣˣһ£ȥ£ڼװϡ
ԽʱԽҡ
ס½ˮҲԼӵİΣһͬ˲ƵĴϡ
ƣ´ɣôķˣǴڴϻΣյġ½ˮվߵ
£´ɡ
ƣʱˣôҵҲΪºãô˵
ֲǴһƿˡ
½ˮһ󽿺ڼװϣƣҵҲ㣬ҪΪµ밡ٴڴϣǻᡪ
Ļδ˵ֻ꣬ಡһһֱ֧ӳǵĴ
ಡ
뷢ݲòͬ½ˮ˵һ仰ǼҪ
ڱܱܣ˱д̿ͣƳ˺
ͷϵһд̿ͣһ㶣ԶĺƯżͷǺɫģɴ󺰡
Ǻˣˣ
ȥ֪ͨ´ˣɱͷϵҲǶˡ峯żֵ
˰ʱֿ¶˿ңȻǾ¶
ҲѸٵܻ˸ȥ֪ͨ
¡һһס
װϣ½ˮ˴ڣŵһţŻȥ
ǻṦģȥˣԼİΣô죿
˦½ˮֻһֵȥ½ˮ˹ȥ
ӣô죿ͷ
ô죿ĺ˶ѣǿвٵ˵ˣѾȥ֪ͨ˾ˣƬ̣˾˱
ֻҪغûֵĴɡ
ͬȥ½ˮƴȡ˳УŻ˴
µǻͷιȥ½ˮ
ĳޣŴӴĻŮӣŽüһ㶣Ƭָֻ̺
ۿǼҴԽԽϷļͷϣװȻ˲ٵļ
Ⱥûдֲ뿪ֻҶֵţˡ
ɫȻˣ׵罻ӣǼٷ˵ĴֻҲͣԶ
ԶĴֻӣǽȥܱܰɣͷū澡
ȴϣͻȻͣ£ҲٷϮʵЩ֡
һϴ뿪ͷԶƵ󷽡ʱֻҪͣͷĴ룬ĳȺǳġ
ǵĴ̫ҡ
ǡһĴźϻңԶС
ֻǲŸ뿪ԶһϮ
ãҪתͷȥɲȴȥɱȺˡ
ǴӹģѵмӣΨһıǴ˴Щ˾ȻԶû𹥣ɼǲýս
ҲͣôԶĵط
ֻҪɱϴǱоˣοƻͷͷ
๤ǵĴֻû뿪


331¡Ʊ

̺³϶ֵѸٵȥ֪ͨͷϵӣǹؽŻ
˰һ̳ѾƣȥͷϢ̷ȥ÷֥´Ӹ
Ҳͷϸ˹ĸӶ
ЩǺ˿ɲġ֥Żվſ
ͷϷһŻ⣬üͷһڸ첲ϵֱӽ˷֥Ⱦͷܣβ
һ󺰣ϧȥͷ
֥˶ţԼ๫Ͻȥţһ¶զ죿
ĸӶ˶ȡĲֱͷ
ԽͷԽľǿһ֧֧˻ļʱȽĲӡ
ôˣʱʲôңһѽ˳ţĲ񵶡
ͷϵĿ๤üͷһ磬ôŲǰ취ͷϵĻﶼᱻ˵ġ
γֻ֪޴Һ˶ںϣͲʹȥƴһƴҲֻȥ
´ϾͻϽȥ
ವһ岻ػһֱѹסķ£ֻһֱ˹Щĸ첲
һŴϵЩڷֿţϵĲƴ˿ҲŽţЩȻ书
磬㻤ȥҴϣҪһ򡣡Ŵкüˡ
Уһ˲ܹȥʮĳĸ첲
ѿֱӳ˳ȥ
ҧһҲų˹ȥǰѸٵ˴
ڴϺĶɤۡ
˶һĲУǰȫ˴һ
ǹʱ򣬲Ʊ㿴ǣһߵֵŷļһ˴ڣеĽӸ塣
һ㶣һ
ˣӭȥӣͷôңǻ뿪ɡ
ƣӿߣ뿪ͷΪϵĲ躮ѾɫЩ졣
һǰԱߵҩӵ²ܳȥۿű꽫꣬Ӿͳ׺òˡ
֣ѾɻȥЩҰڴϺţ˵û꽫ǵļǲ˵ġưο
ҲһȰο躮ŴͷĿѯʣ½أˣ
ҴϣţֲصġЩͷʱ򣬻־ȻİΣ
ҩӱϣŲվһԣ㻤ҳȥ˵ļװϣȥˡ
ҩֹѪĽҩѪֹ
ĸ󡣡ƴδȻⷬʶǻԵŮӣŵ˹ȥ
һţϯǴļƶˢˢϡ
ڲƵȥ˺ͷļװϣһһ˹
Ѿ׼ɵʱǰ˰ס
סҰѼγһ۱дȵǼͷѾûУܱߵƤ⻹Щ
ƺһȡѪס˹ȥ
ѸٵɴΪܱߵѪû˼Ⱦͷˣ˽ҩȻվһϢ̽Դǰ
¡һ죬磬ˮžк¡
ϵļȻҲͣҿǴƺڳǿ
ǣԭҴֻȻֻʣҳǹǵĴһҴϡ
ƶһ֪Ȼɱ˴
ȶ㵽ҴȥЩ˾Ȼˣκεʧ
£ͬһ˵˴ƵĴȥ
Ǹ´ͷϣѾ˲ٵòжųì뵶
Һһ£ֱӴ˽˴ڣͷĶ
һ߿ţͷȻһŮӣüͷһǰ鿴ֻ˹ȥ
һԵϣϵĲˮŵŵŮ˹ȥ
Ϯ½ˮ̾ѡ
̶ļڴͷ̴˽
û¶ͷСЩһˡ
˳ȥ
ôȥ½ˮӦվȣȫǰ㽿ᡣ
˵½ˮͣɻûϵѪ˳
½ˮ˿ڣŵˡ


332¡˫˫亣

½£ͷǻţȻ¶ġǰ֡
½ˮﻹ˵һƿſܹȥ
һƣţЩԵڵء
嵲ڴſڣɫ쳣Ͼȥ
ͷľ˵ĴȻƽˣ
½ˮɫһףˡ
£½ˮʵĴӹ˽٣ҲͰˣǣ޹ˡ
һֱɸ˾ȻҲҽѵң֪˭½ˮףӲϵĲˮߺޡ
Ų˭һϵˣɲΪƽ׶
ػ½ˮΪǾˣһ˵
ưô겻ϵĴţͷ˴⽣ӰӳڴϣΪˣһѪˮ˷
̧ͷȥɫҰףſڣë죬﷢һ
½ˮŪķң̲סϵĲյ˹ȥ
յӦ飬͵½ˮ˹ȥ
½ˮŵüгͷķƴ
ϵ𵶽Ҫ˲ֻˣһ˸ĵڵء
մ½ӣŸĵƾһ˿˴⡣
ǰһĻסˣȻǰҧק
ϵĵһקߡ
½ˮŵᣬ˲ԵģæǶ
ǰͷֻҪŵ˳ǿ˾ͺ޹˼ɵĳȥ
һקһᵶɱ˵ˡ
ѻҳһƬҧ񣬲⿴ڼװϵЩʬ
½ˮ޲Լеĵ
ϵ˸࣬еĺ˶ӿ
´ɿ֣ΪɱһѪ·
ק½ˮ׼´½ˮȻǸǺڼװϵʬ壬Ҳ
ҡһ˦ϡ
½ˮʹ˫һĨ
Ͻ´ȵ
ǺᴩʬʱԭڵϵȻֱӳǶ˹
½ˮŵǵĹӰüͷһֱ½ˮ˴˺С
޴û˵ע⣬һˮ˲˺ҧһԾҲ˺
ˮĴ̹ǣǿǻɲǼ˺ˮ˫
½ˮıԼӣϵ³
ʾɿԼ˶
Ȼ½ˮĲɿ
һɫӰ˺ףһſڣҪҧ½ˮĸ첲½ˮɿ
뱧Ӹ͸һ͵һǱȥ½ˮˡ
ԼʹϺ棬ﻹ軻
³ӰӿǱٶȣקǱ
ϵǸԭҲ뺣ɵȻֻڣֻһȥһھҧԼ
ͷȥ½ˮ˰
Щ๤ͷϣּһ׷׳˳ȥ½ˮ̧˰ȫĵط
ӣѡ齫Լݸ
ߣţϵĺˮ
Ҳ˲Եģæϡ
ͷ˿ţȺֻڴɱûǶĵطҲȫ
ӣ˰ɡʵ
ѣ̧½ˮͷǿ죬ۻȫ˳ĸһһڵĺˮ˳
һ½ˮתѡ
ˣˣӹΧ½ˮӸµĿ
½ˮһ۱ֲڵĺӣʱһʱһֱҪȥ
ۼ׽ס֣Ů˾ȻҶ𱨣ԼͲþ
ȻˮҺû꣡½ˮ˦֣ۿ
ߵһȺ๤Ǽˣʱˡ
òӺľ㣬ȻҴˡ
ǣǣǰ̧ܻţ
ԭ˾ǸңˮƤҪΪһȻⷬģﻹ˳ֵݸѡ
ӣͷϲȫǻȥΧٹ½ˮˡ
ҡҡͷͷһۣѾˣ´˴òЩѾռϷ磬һҲ˹ˣЩӵӣֺôҲûš


333¡㲻

קȥԸȥ̽һ
ҲЩˣȴ˹˴ôˣ
ӹЩˡƮ˴ϡ
ֻЩ뽫Щ˵ʬ´ȥ
ˣǱȥϴ
̸ء
磬ϵôѯʣϼˣüͷûҪ
ЩƤˣϻʰо֣Ȼٹȥҧһû˾Ȼʱͷӡ
ǲ˿ǰȥңϾǴϻبŲٵʬףһթʬģɲұ֤Լӹһ١
Ȼ룬½ˮȴ롣
˵껰ֱȺϷɱȥ
̾һͬ齻Щ飬Ѹٵ׷˹ȥ
ʰͷϵĲо֣γЩǻﱨƽ÷֥Щˮ
ϵķˢżװϵѪŨصѪζ˱ǶЩƯŵʬҲĲӰֻʣѪˮ
ԼӵմȾѪˮ̱ҪԼڼ֡
Ʋѣ˿Щʰо֣ת½ˮ˹
ǱƷԸǻشϻѡ
ȻԸģôķ껹ʪ͸ֱƫƫ½ˮҪ躮һ档
ƾӸ£ϣ˫һĨɱ⣬ֱӰγʬϵĵָ½ˮ㲻Ҫ棬һֻҪģҲȥһֵۣ
½ˮϲ£Ѵʪӿɲ羡֡
Ҫ㵶£֪ʢ֪Σ½ˮδ˱ҧŴ꣬˫Ķǵ⡣
ٺȥŴϵĻȴȥ𣿡
˴ȥԼӵĴڣ½ˮֱһֵ˹ȥȻԼΪ꣬Ҳ䣿
Լϣ㿴ջеĽת˴ڡ
ӣǰͷĻͬһ㿸½ˮȥĴһֱϲƵĴԼ˲š
յĴѾ°ãסͷķ꣬һԵ﷭һѣֻһס
Դ˸翴ӱҸߣҲ࣬ɷĴ
ʵ䰡
ȥȡ˽ѹͬʱ˸ˬӵݸ
ڱϵ紦ѣͷ
ʱ򣬻Ҳ˸ѣҼҪȥæס
ӻ¶ùȥס½ˮ
ָָϵ£ɷһȥûˡ
ԣתȥһݸһлл
£򿪲ţͷȻû֮ǰ˶ˣһս϶Ҳ˲
ûˣϽȥѰɣһȥȽ
ЩǱǷǰ£ǵģէȻĻĶˡ
лӹģǶС˲
СҲҪע⣬ȥѻˣȥͬǵġ˴ȥˡ
ЩڴϿȻ
ˮϣһ°ھʪ͸ˡ
ϵѯܷϴתȥͨƬ֮ϴ˲ڡ
ȡ¸һԣ°ڵˮһһԵϡ
ŵѣ°ڴŵˮй֮
Ȼȥѣһ͵鯳ƿڡ
ŽȲ裬ϵĵĻ֣ǵǣͷδͣǵȵȰɡ
ٵˣһʣµĺ˴δֵܵһӣȻ
Ƕ˳¶
˾ˡ
´ˣͣߣһٴȾ˷纮ɲáԿڡ
˾ˣΪ˻֣ǵͣ˰ɣŲ¶ġƵ
躮صĿһˣû¶ްͬ˾˻ظЩ˲
֡ưԹĻһôܻ»ֵڴϣҪҲһ¡
öˣֻЭȷͣ뿪
Ϊˣȫߡ
÷ɩ˽ֵأ˸ˬȥ뽪ɣǵҲģʱ£ֵء
ߵĽȥ˻


334¡

ȻϵĿ籩ûҪͣµ˼ЩѰѾȼ͵ơ
ϵİҲűջһ
ֽɡ£Яĳͷ˹
ռˮﴫĵƻ԰첽˹ȥ
ͷһ뽪ˣһ˺˸ǰͷһ
ôٻˣ֥ʰ꣬ˣһʱЩ졣
ٻûƼӰʱˡ
Ůأ
ǰοͷϣ´ڲ¶ġ
£Ѿǣųٻͷ
ͨ˷ͷϡ
ٻһڣųٻҡβͣٻ˲˹ȥ

ôˣӵźӿӡ
ԼŮֻɫЩãŵһǷ
ڼ˵ͷֺˣ¶ˣһȥɡѹ
һȻŵˣֻ̫ŮԱ˹񷨡
´ˣ´ȴŮȥ
̧̧֣Ȼȥµ˱ٸϣȥ㡣
ҲûԼ飬Ա˵ͷ뿪ˡ
·Լˮʱͷż򸾶һֵЩл⣬ȥˡ
ˮ
˳ܵʯϣӳֽɡԼŮźǰͷĬĬ̾һƳ߸ŵ
⺢ʲôãϲе鶼һ˿š
ףȥҲ㰾ˮȡٻ˫ֽ§ĲӣһͷĲ۽ʪ
һִֽɡһֱӦˡ
һţԺſͣһִֽɡһż
ˣҼүˡһڻﳤһû¶
ϵƿӱҪȥס
ʦԲǵˡǰ
ŹµĴһۣ̿ڣͺãϽݰɣʲô˵
ɫҲˣһⶨȻҲúЪţŹױûиݣŰ˿ջ
ʧů紺ôԼá
˼ţٻȥˮֱӽĴȺĵĸë૵
̨ǰϵëˬҧǴȣ﷢ڻӦЩʲô
ţ˰ΣվûпڴϷһС
ģû¶ġԵ
ֹһʵڲо͡ӲŮ˲һ
ŮվøͬŹһ۵³ŴлŮպ˭Ϊ飬ôһŮܡ
ŮƹТ£̫ĻӶԷүֻǸˣǴκĲŮǲ֣ҵҡ
Ļδ˵꣬Ȼʾ˵
ҡҪ׷
һż̲סСǰΪϳ¼ңҲǣȻѾ˾֧ġ
ۿ

ٻѾˮպˣҲˣĵķЩͷȵĽбȥ
ףˣȡٻϣһ̧ͷ㿴Լ׵۽Ǻġ
ףǿ𣿡
ûޣͷˮ۾뻳ԸϣһӺһڡ
Ҳһڡӷڳٻߡ
ٻҡҡͷҶѾȹˣ׿쳢ҷǵģ졣
𣬺ů˿˿ġ
ϵķһҹδͣڴһҹȥֱ̫¶ϵ˽һ
Ѧͱӣᶼܲ͸磬º˳Ϊ˻һ¯ԼŮš
ͷе˶һԹţ鯴ǰ·һźô멵ӣߵŮӳһ£ӹȴȲŮӡ
½أǰ躮һ۷Լá
ƶʱںϣչ
ԣ躮˳ڡ


335¡

һ㽫ŵ¯˹ȥŲƵĻＷּŶĲ躮
˵ͬһǾòƸӢŮкܣ˵ԸҪˡ
ûȥԺСѾͷѵô˷ɫѣ躮üů⣬ָĦů¯
Ʋ죺һ꣬Ⱦ˷纮¹˲ˡ
տʲô㣿֪СѾͷвסġ
ֻƵĺӵۿתͣ˫ҡͷصİڶš
ٻԶһȥɽģҪ㡭ʼ磬һԹ
躮СģŪЦˡ
Сٻջϣ˵ģʲô飿
ž
Ĵ˲ٴ֣֮Ҫջض˵ĻˣԸ˾Բ
һŰվ֪Сۣæֺãʹ
飬ʱʱͷЦ»Ҳ˿
֮ǰ붨ƣŮͷţסѦ֡
Ѧֳ¶Ц
ԶСûЩӲͬοǻˣȻ˲ͬ
Ȼ˻ϲԹ
ͷһһȫĮڶȴͣ½ˮ
½ˮжΪʲôصķ纮ΪԸ˴󣬸ûԸѡ
ҹ󣬲һʹԴҲģȫʪġ
ΪˣҽǰҹΪ俴ЩԹ½ˮ˺Ъš
½ˮп˵ֻڻǴ޵
ܸȥ¸ֻҪ£һ⻭ÿ
ȿȿȡ½ˮһͿȡ
ͷܵߡ
½ˮϸ׽ӡ
ϵİһԣ´˵ĸۡ۷׷ף²ͷŵǺˡ
Ͱ࣬絽·ĶʱҲһ
֥תİƤһˡ
Ŀ̲סɩӣ뿪
Ҳûˣֹ֥ͷסţǵ⻹ҪҪûƼ⼸˶࣬ͷϵĹ˿ɶĵĸɻǹˡ
˵ͷ⻰ûġ
˵˺ˣ´˴˸ЩˣͷϵӱվɿϽ˶
ֵܼ鿴ҹʧһһ¼ڰȻᱨӦĴ̡
һ˵Ȼã֥ȥ¯ĻʣµģɺҲȥ˺
һˮʮһĺǽûˡ
ҲˣʣµİԴʱȥļ
ͷϵ˴ǿʳġ
һͽ˲ˣǻԼ龰Ŀ¯￾õİȫһǳԡ
лˡ˵л
Щ׳ǽǲ˼İڰ֣Ҫ緹㰤һ
ǰÿ˶ֻڶʣµĶˡ
æһϣһˣ緹˵׼ˣ֮ǰͶõģÿ˲ܳյƱΪ˵
ΪʮǮһյֻһ
۳ſµˣ֥Щġ
֮ǰ˵ĿɣͷϵҲ٣µҴҪô
Ѿˣʲôʱˣܲ
ԣһҵѮųµ׻
ǸãͷǲæˣȥһСųȥ
֥ȴ˰֣Ҫˣ¨ӣøⵣţִ߽ĽòǸš
ԣ˵ûʮͬ⣬ʱ
ñⵣűƳˣЩ˵Ӹݲ·
ĸӶһ㶼ӣЦЦ¶Ҳ͸Ŷˣȷʲôʱ鲻ȥͷˣȥ
֥ʰ꣬Цúϲ£죬ЩʱգĸӶ˸˵̰ڣֲ۸׬ÿڴģȻġ


336¡ס¸

¸
ۡСѾȫϹϾģ˿ĵ̧ͷȥǺģ
Ĺ¶Ժĳſڡ
Ÿۡ˸ǰС̰˽ŵʹȥ豾ѦɵҲڳʱûˡ
ԷѦ³Ų躮н˸ۡкҽǸϽϡ
ʣµǽѦš
ҪȥһԾЩŻѦ
ѦǰŲƸ˸ӡ
ʾضͣԱߣ½ˮɴ
ȿȿȡһ󼱴Ŀ߽
̵˸ǰ½ˮǰ½ﲡ˻ǲҪǰù˲
½ˮеŭ𣬽̬һˮףֻлܹˮ¸ˮ¿ڴϲŶ֪
˵꣬Ŀһۻ֮ʮԡ
ͷδš
Ѧһ½ˮ½ԼʢΪŮ¿˵Ǻʢģ
½ˮ΢ҪԱһԼǷ˵˼ѦͲκεĻᡣ
᷿Ѿ׼ˣ½븮һ½Σ򲻻½ίġ
ǰ滭½ˮҡ
ƿžĸ˵½ˮƿԣв֡
½ˮҪպ޵ĸ˵󣬷¸⣬Ÿפİգ˵һͷ֪Լίû뵽·˿ȴǸĽǡ
լԺСָԺΪ룬ѦͽԺʰΪԺӡ
Ժ
ǰլԺǰͷǲƵ᷿ƹȣһţһСԺ½ˮסˡ
轫»˻Ŷ˸˸ӣλЪţһָѾߺĸС˹źš
½ˮСԺӼˣ裬ܸܲҰŵסﲻʺ
ǰǲƵסǰͷأܳԺպȥˡ
ԣԭͰ¶һĨ½¸ˣүڼ˵ԺӲ󣬵ԺǸסĵط㣬㵹
Ҳ˼裬ҾǾôõԺӣһסˣҰȥɡ½ˮǰס䣬ҧŴװί
ɫָ½ˮ֣Źƣͷĵס°ɣȱʲôʲôӾͳɡ
½ˮп˵ֻܵ˵ͷĩ˻һݸ˳裬ƴһˡ
ԼңһпѵùһĨЦ
裬ѾԺźͳɣС˾Ͳˡ
ﻹܸɣɣġһĴȣ½ˮ˵ĻᣬתߣӰࡣ
Ժûˣ½ˮ˵㷭ؿǰǳ⣺ʲô˼ѲҪԸɨԺӣ
ڽܹôί
ԼãԱߵıԼĴ齣һѵبϡ
žһ½ˮһ
㡢ȿȡ½ˮЩһ
䣺½ģ˰סҲΪĲ룬ֻѾźͳɡ
꣬Ҳ¸סֻźӵɽԣ⸮Ƕһ
ĸСֻ½ˮյֶΣĸС˻ᱻ½ˮƤƭ
ѾôѾ߲ܳԺź޷ģź½ˮ
½ˮȵİˣǰѽŵ˵
ǰͷԺ
轫ǰȥ¶һĨˣ½۲ʵҪЩ
Ѧ࣬ʵϳ˵ߣ
ôʶѦһۡ
ݳ½ļôʶ
ˣǡ
źžͳɣҪʲô͸ʲôֻҪ¶Ѧӿ
ǡ̴ʮֵľ
źȤԸƫƫѦŲ˵
ĵֶʱ£ʵʵĴš


337¡븮ʩ

Ժ
øۡСǸϽ̺ãֽǻ̿ת躮⿪ϵ硣
Щźˣ躮ȱʲô΢һ΢ȥѰ
躮˵ͷ뿪ȥЪš
˻̴ţ㻽뿪
½ɰٺˣϵ˻ڡ
ŵһ٣ص£Ժ
ûԵĶŹ˷ţͷ
еҽסڸڵ᷿ҲԺΧˮйͨ
ٽ硣
뷽֥ĸӶ˴кˮ
պݣȴԺ飬Լֻ˺Ӻڼͷ
ſԺɹůͷĽŲſȥ
ٻҲ飬ǰȥš

һˡӵСݡ
ȵȣж㿴ٻСŻԸ
䳯ųȥ׼緹
㿴ǵǵšٻŷ⳯ǰһݡ
в˵һ٣һʱЩš
дǵ𣿡
ٻصĵ˵ͷϵʱ͹ģһǮԺžͿ
һǳ˷ٿŲˡ
ٻԽŸڳ˵Ż
ӻʱѾˣٻŵ˵Ҳ̤ʵЩ
ֻҪǾ˵һжá
һŷͷ㴫һʱ˳ȥͷл
ӣ´˸ϵĹ¶Ѱӹһˡ
һͷȥԺţͷȷʵ鯸ϵģ֪⡣
ȽȵȣȥЩӭڡ
ǹ¶Ժֻɷǣ̤룬ڨڨĺ⡣
ȥ׼õҩ䣬һ۳ٻҪȥ𣿡
ٻʰ꣬Ƴһӣͷˣǣͬһ
ĸӶ˸¶ıҪͷ˭һԾֱλϣΪЩŵǳˤڵϡ
ӣ⣬ܲܡԭǴδ˰ǵɹ
ӣӣ鲻Ըڱϡ
òһ·˸ۡſڣ͹¶ϵĺˮĸӶ˽˸βŵø˱ᡣ
ӣ¶ȥ˶Ժ
ǣųٻͷһЩ
ɰͦصĸӶ˫̵ͫΧһһֻҪ˭˹ͳ˭˹ȥ
ȵ˶Ժˣˡӡһ
ӣҾͲȥˣСūȥԺɣǷԺ˵¶ͬ
ٻҲʮֶ¶ҴȥԺȥ˿ɡ
ԹԵģһ㡣
ţġٻë׵Ķ䣬ȥ
¶źӾǵĶ䣬һЩ˰븱ߡ
ǰ÷ţͷ̽Ϥס
һ
̿ųͷ
һϣҩҲЩ񣬾Ϊ躮Ρ
躮뿿ڴϣһ飬߽㽫£մˡ
¡˰ǰҩһԣͷóӡ
躮ǰӸϣ봹ףǰĸˡ
ƴΪһһЩ죬ֻһ֧ľΣƲŰµļаʵ޻ȴƲۡ
ջ֣ǰѯʲ顣
µķ纮ѾˣΪʩһ룬νҩŷдͷøĳӰշ³ԡ
áȻӦ˵ġ
ƳһĿ
ȿȿȣͷΪ¿¡صĿһŶ˵Ҫʩ룬ĻףҪԸ˵ڡ
νϵӱ»밡
Ϊ躮¡
躮ſϣǹ޵ϴΰڱ̲סüͷ
ʩ̿ҪһֱȼţżҲͨͨķ磬ĩˣŽҩŷд£С


338¡

ʱ룬ʮıӵ˹ȥ
˳ȥ˵ȥԺ
¿ɾΣߺǰѯʡ
躮޽Щʪ俴ʵԸȴ֪Ϊÿʩ룬;û̹·ͻȻһ㡣
ãùҽȥĸɡ躮ۡ
鯱˳ȥ
Ժ
ٻµ쵽ſڣӭˣźһͷǣԼСѣҲֻ±һ
𣿡ٻüͷһǰѵС
ģδ̫ЩѵǼ˶˫ӣ붨ǣҲơ
豾еȴˡ
裬ǰ·ֳֿѡĿڣųǰߡ
ٻĨСӰüͷĸˣôҲһ
Լиѽ
С㣬СӸǡЦָվԺſڵĳٻ
һתųٻ˹ȥҪȴٻܿԼ֣һһ
ŮбҸǡ
Сһ壬һӣҪջ֣ȴ͵һڡ
ã£
ЦĻ֦չȻǸӣϳԼûϳ
ã㲻£
ü߰°ͣʲôµģֲҧˡ
ô֪
ͬ˵İ绹ͬ˵˺öԶˡСֲһҶ֪ı顣
ٻЩȻ
ʱڣС㣬ͷ󣬻ӭСӽ˵ɣͷŸˮ
ߣߣһи㣬קųٻַƵıȥ᷿
ٻ͵һЩóںͷ׷ź㡣
ҲԱ׷ָͣ
֣ųٻϣԸĲˮƸ
ٻȿڲůůӣٸҵһյ
ԹԵ˵ŻȴûֳٻȴһС
ãȻҲ㡣˵űλЩԾѦ񣬡ˣͬٻ븮ģˡ
źСС˶ҳסѦĬĬһͷһԼҹŮ
ٺ֣áóΪٻȲ裬˵
˾죬ʾȤôʹԼݣһ㶼档
㣬ٻСĵ¶һĨ㵡
һڸԳٻı鼫⣬֧֧һΪԶͬû뵽һģһȿȿȣ
ЦȴеĸǺһڣѦԿŵæ˲ˮ˳˱
˵˶ٴΣŮҪעڣ㣬һŮҵӶûУѦ溢Ӳ˲졣
ԱſϷĲ̲סĸеŮҵӣֻ̫Ҫ߳
ԣվôûŮҵӣųٻãã
ٻСһ졣
⺢ӣˣʵ¡Ѧź£óٻ˵
ٻС壬һſĽ¡
˵һͷǣǹ˳ѦϸŻ
ٻˡ
Ѧ꣬ԺԳٻϲ
һһ𣬳ٻԭԲĽһԴȤûһͷֵ˵
ʱųٻСͮͮģƱŵʵЩôˡ
·ˣٻûиҰɣ
ٻӣ˹ȥʱųֺӰɬζ
ѦæЦţĻٻɱҼԶˡ
۾ǰŷѵС
ٻ׺Լһı飬뵽ЦԸĻæͣŮװȥԺ飬Ǳƭˡ
˵ûƭˣûҡվ
ô˵ģ̸Ĺأ
ղĸãС˸ӡ
ŵҩӷһԣǰС󣺡
ллղĸ˻Ѧ߹ؾص¡
һյ裬һֱЦ⣬ʵ̫Ȥˡ


339¡ʲôʢ

øۡѾһò裬ִӳһӸ
СֻûǸԱߴһȡ
㲻ˡһӸȻĶӣٳȥöӵˡ
Сһ壬ջ֡
һֵĲˣƷеĲյѯʵ
躮״˵ˣվܽҩԡõĲҩá
մ𣿡һŵѦڣµӹ̫ҽ޲ߣλ˵ϣȴκãˣʵڲ֪θ
һ˼⣬ƣȰ񸾵ѣҪҲʶ̧ˡ
һˬʵЦԺ⣬ƾ֪ԼƢԡ
ｻ̸ͷϸϸȥԭ½ˮڸԺѾǳ֣ҪԺȴ
ƾʲôҳȥ¸ĿˣǷˣ½ˮų֪ôѾߡ
ò׳Żڸǰ͵͵ӺԺߵģ˭СѾ߶Լ
½ūҲǷ£ذɣСѾһһҵǰ
ÿ½ˮһֱ㳯Ѿߵϴȥ
žһ죬ѾһƣȴûСġ
½º͵ģԭװġһŮ
½ˮûͷҲܴ˭
ԼݳҲڶ
½֪ҸϵźĲܵ½ôѦųһǰǱСѾߣʡ
¸ˣˣ½ˮȻԺ¶ǲ
½ˮһתԭҪװȥǸȻҲڣüͷһ̧򦳯ŲϥѦˣʢŮƾʲôҳȥѲ뽫ڴˣ
һҲδ̫ʢ
ǣԼҶվڲƵ󣬷ǻ˵ԼһʱûзӦ
½ˮָûнҲ֪ͬ˭СҰ֣պȻҲûϢġ
ٻСȭͷ˫Ƴһ
ᣬһֱӳ½ˮ˹ȥ
峤վ𿰱ȳˣ˹ȥȻǽ½ˮڵϡ
Ĳҽ¸˶ˣӶ䡣
űѹڽһҶ½ˮЦ
½ˮԭڿǽߵʱŵúѪɫ
ңݣҶȻҪͬʢ
һջצתصߡ
ٻԴʾɵĺá
ߵѾ߽½ˮ½ˮһȻ
ǰ˫ֱ½ˮһһǱĺѣٸҳԲѷݹֱý졣
ǽŮң½ˮ˦Ѿ߷Լ֣ϲƵĿ⡣
üһЦƺʲôЦ顣
㲻ʢһŮʢŮҲʾݾͱ˸߹󣬱½ʢжӵģʲôʢˣᣬ˿ûиκε档
½ˮǻָߵġ
һ·ԼѾʮֿȻҸҪô˵Լѣÿ
һ˵½ˮ߷߽ӣµ˫ֽ߬ȭͷı˿˿Ѫ촽˫ˮ
½Ҹ¿ĴԲѷֻˡѦ½ˮ
Ҳͭ۾ŭӣŮˣٻŲҰ֣ʢȥˣǲƹĽʿߡ
סǸϣȥ
Ůˣ
½ˮô۸ԼӲ˲ˮ̲ס˳
ƿɲ£Ȼ½غԺ
䣬ͼŴӶԺѵչ˫üšһ
ʣǳʲô¶Ҿ
ŸЪ£һĲҽϵ½ˮʹԼʡ
·ˣȻǲϲסڸϣҰȥǡ˵գԸ˸ӱܻ˺Ժ
⣿½ˮıӰʮɻ
ƿЩ˵ŷ㲻ǶˣǺ۸
ǳҲ⻰ɶųģȻ˽ǵӡ


340¡ƫƫĵ

Ѧǰ˵βҲһ֤½ˮȳִǸˣٻԲѷԱŻѵ
ţСѾߵȷʵͮͮģҲԽԽ½ˮ
ˣǵ÷¡
ū
ǰϹһ˫۾˦Ȼ뿪
ѦŶŮ׷˹ȥȰš
ҡҡͷⶨӣԿڴ˴
Ժ
躮뿿ϣϸźصӣһԴ½ˮ˵ŷŵίЩͷۡ
ԭΪԼЩ˯ɰΰȴĲҽչ鲻ģȥѯһ
˵֪ʹʲôƺ;ĸҪϳȥôأ
Ժֳؾ躮Ŀһ½ˮĿ⡣
ʲôᣬҰסţбڶȻ
ģ½ˮᣬһ˫ʪ󷢺ͬСܾС¹㡣
躮ģﻯһ̲ˮţӦҪʢϢģȻʳԡ
ˮл£½ˮָ֣ϧָֻ⣬ˣͬʱ
£ˮһ¶𣿡
˵
ˮĿףּľ¸˵˶ûУˮܲżʫԣͬڽһ㣿
ἰ£Ȼͬܣοɲͬһ㡣
á
½ˮдϲϵӣ˵ӹЩݰֻҪһ仰պ˭
ˮ£ŵЪˡ½ˮӯӯһݡ
躮ѰԺ
躮Ƴһ۳ʲôҪͬ˵
ֵ£ū˵һ仰½ݻĳ䲻ϵ
躮ɫȻָڷָ߬ű죬Ǳߵˣ㣬£
Ȼһȣһ亹˳᷿
躮ϱĿЪ£Ժǵ꽫ڣðŷѩԼҩС
ƣαֵã˲ݸһŭݵĲơ
һں£ܻ˵½ˮµ֮顣
ʮֵ꣬ϣһԲ˵С̫൱ϲ飬ŷʳÿһŮֶˣȴǲ鲻κָʹ
ĸǻֵİΣձԻʢиΪɣûְ˽
Ҳ𣬻߶˰
յĴ̼ЩҡĸǲԸ˴ģ½ˮ˵˴һӴӣһ
ųٻ˵š
ʢ赱ʧȥ޶ЩֿŽ
ټĽͬͰһ㣬ʲô񣬲Ϊ˽轫ˡ
䣬ұͬȥĸϰ䣬ֻͼЩᵽĿһɲ½ˮ˿ӣѰŻְҩȥѩ衣Ϊ
ǵͬȥˣȻҲнա
̾һˣ½ˮⲽµǼãǿɽҲɻˡ
Сľ۾Щֻǻڱϣ̲ס档
㣬Ǳ罫Ȣ½ˮǲҪɩ
˵Ѧüͷǳ⡣
ӴȣڣȻԸȻֵӴˣұͬĸ˵һ¶
ģЦˡ
Цʲô
µãܾ糤㣬µӣĻ¡̲ס
һȤķΧʱ˲١
ѦҲЦĸ˵һ䣬ͬҲʮˣһŮӶǺӵˣƫƫ㻹ֹУҲͬĸ˵Ѱһˡ
ĸú˵Żֵ飬ôֳͷˣüͷ
Ѧ֣ٲȻһĸȻһĸȻΪ㿼ǣݳڵĹӣ㾹һ𣿡
Щϲֻ½ˮ۸½ˮĶˣôῴЩӣ
˵ˣѦ̾һ
ģҲµ˼֣Űο˼䣬Ѧ˸ۡ


341¡Я޿

ƴǲӦˡ
ѦԸȥҹ¶ģȥˮŹͶһ
Թ˵˵ŻӴһŸ㡣
ٻЩǰСִ˴ԵĹĹĵա
ȴĲ
ٻ㲻ͬԺЩ˵Ůġв
ٻɲ£ƿǵӸ㣺ǲұ㲻˵
ͰǵӸ㣬ǵóٻЦٳԵĻɾͳԲˡ
ǡǺðɣҲˣ㲻ͬ˵ЩҳԵġ
šٻصĵ˵ͷ
ɾС죬ϲüҡ
֮ǰ˵õģѾɵȫңʳԣýȥȡϻӹ
˴ȥһֻۣͷȻƱ
֮ǰ˵ĿɲĿˣƱЩࡣ
˹ȥѾȻ˵ģ˾˾˵ĻĸӶ˻ž޿˵ǣֻ
þţҲ˵ѾƸ龩һġ
ҾˡӹϻӣûƾܣһſڿŲƣƣмͬ飬֪ԸԸ˵
ƼƱһڲ裺˵ǡ
˵պһҰȥݣԸԸͬһѾƵ
Ҫݣ
㣬ϾٻҪ߿ƾ٣ҲݳЩʵպ϶ʢϣԲͬ¶
ƽڳٻϣĦűӣ룺㵽ʱݣٻҸѾƵ⣬ԸͬȻӦģôҲ
Ըѣ˵ĳⷬ
á̸ۻ磬˵
ѦƳһĸӶˣаǡ
Ҫͣջóҵı£򲻸Ҹ¸ˡ
ӸѦͲƵ˻ŹѾ븮ˣҲˣ͵ŷ߷
үأѦѯʵ
𣺡үڻŴү˵
ó˰ӣɸ׵ȥ֪ͨǷһͬţ
ǡִҴ˳ȥ
˻ػӲʣ÷ˣѦø˰дҩŷ˷ˣ͵˶Ժ
һ˳ʱ˻½ˮ
½һͬȥ÷ѦʮֿŻ
½ˮƳһ۲ƣԼл˺⣬ͬһţԾͲͷˡ
㡪Ƶŭ
æ䣬½ˮڽǡ
ѦʼչŵЦΪ½ˣӣȥǰͷ÷ɡ
ΪѣȻԸµġ½ˮǽԶ˵
һûקסơ
ĸ⻰˿ô죿
Ѧҡҡͷ˲Ҵ
ǣǲƹĹαȻҪţǾȥˣҩǰóԵġŲƼüŪۣǻ˼Զ
Ƶźࡣ
ڡ
ӡŹ׶˵շͷϵ飬Щʵûа취
ǰȥΧˣټɲȥδѰβܣǺͻϮֻͷϵİҪꡣ
һʱųơ
Ѧ˽˻˻񣬸Ծ
һµĲȱӣվŵѾǰΪ˵ơ
űɺҺ壬סһ
æͣģϾͣҨһ̳ӹ
ƲûжŹݣӵ֪ǻ˵ѾƵ飬û뵽пڸˡ
ˡӲӹֵ
鯾еıյྴк÷
һһŹ鯵ֱߣλŲƣֱѦ
һٷ˳Ե֡
˷Ȳ壬Χһ̸˻Ź˵µ
Źźڵģûϡ
ʱˣӴż´˸ǣԭҪøǣˡ
ֻŹͶ˻˿ջ
ҩ䣬ͷľ޿ֹסЦ⡣


342¡

һ紵ųٻֽ˽̴ǰë׵ӲųٻС壬Ϊֵź硣
ԽԽˣΧٻǵôϣ᲻á
ӺЩƣһȧϱЩ죬Ů˵죬Ǿòڡ
֪һȥϽﶼЩʲôҲøټЩѲǡ
ţȥҾͿšĻǻһֱû
ţų̾Ϳࡣ
صУˮϴΪЩ⣬Աȥ˯ˡ
ٻȴԸͷҪͬ˯һ
һݸϵСӣٻıϣ˽ȥߴЩ
ˣ𼱡ϵ͵ƵԱߵСϡ
ٻţڵ˫˸⡣
齣Լıӣδõпһ͵ëһߵʼɡ
ٻ㿪ʼš
ٻ׼Ϊ򣨸յǵմΧǰᵽͷϿӣΪ򣨸ʵЩǵİΣ׻ͬʢݳǻˮ·ʮձɵִ򣬾ϣסһ
˴ʱٻ˵£ף˵׻ܻžۣˮ·ʮվܵҡ
㱻ָ⣬Ҳʮָ˳ܹϻ˵ʲô
ٻһۣͮͮĽŵݸԸ
ɵĽӹģͷдš㡱֣˫ҲźΣһĿʮп꣬ѸٵĽŵ
ݳʱûս£Ǻúڼ˵үˣҪúö顣Լ
ٻűסСȫЦ⡣
ſĿϸˣϵ˵ıף˵ҲԼˣͷҲǼ˵ġ
пҲȥ𣿡ٻԼһһַѣʵ
ŷܣëҲ࣬³ݳܶ
ҧһ߽·˸棬˵ϵëпһ
ǰһⲻףȸٸүԱߵ͵ƴˣ˯ɣ㻹ȥԺ
ڰУٻӦһԼıӳǰ˹
ӵĽĸӡ
ա
Եĺӻں˯ţȥһԸѣͬϵͳһҩġ
õҩԡһζɣҩˣûҩġ
12580ϵͳҪͬһҩԺҩƷѾ򿪡
һŻɫȻǰƮƮȥһΪԶҶһҩˡ
ôܣ̲סһۡ
12580ϵͳԺܺãҪҩǾ˵Ҫˡ
Ҫһʲôҩ
ɣɨһҩƷ
12580ϵͳ̴ӵƷóٿ˵ɣȷֻһЩ
õɣüЦȪ˹ȥҨһ«ˮ˰֣ˣ°ɡ
һԺĽʧ
Ľ«Ȫɣһԡ
ȡԭҩɣҶɣ֦֦֦쳤ȼζҩģȫĥɷ״
ʱĥݣֽã׼ᵽ¸ȥơ
ٻӴʱ緹Ѿ˹Ϊ¶ţǲصԼ
ӳ緹˳ţٻͬ˵ˣӵҲųܻ
ϻЩ壬ֹһʹ˴궳Щָͷ
䲻䣿һۻë
˦˦ëؽ˼ͷ˲䴦ߡ
ĴŲŸոմ򿪣ڹ¶ı㿴ֵһһ˹ﻹаֵģǰӭӡ
ӣô磬˺үδˡ
ҩǰһݣµҩԡ鷳ýȥɣȻͷˡ
һһؿ϶ˡ
¶һҩԡģæ븮ϽҩҩԡãкЧһүɴϡ
ӣԵݸ»үС޷¶
һ˼Ӧˣ˸ڣֻû뵽һȥ㵢á


343¡һ˽ʲô

Ժ
˻δ߽Ƽ´µĲŽ磬ת
Сһ䣬ֻһ̧еĳȻ˸ʯϵĽˡ
ǳɫӰͬӯ߹ôô͹ˣ
һ𶼻Щʱڴϲ㣬Խձչһġ
ҩǰ˻Σҩԡģϧ´Ƕûֻˡ
ǰӹҩ׼õĺӵ˹ȥ
Ʋ˶ϵĺˮƳһһ÷ɣ극ֱӴȥһ֣ú˵˵ҩԡ顣
ǻ붨ʹȥ˵һ÷ɩǵҡҲƴǡ
ûڣĽȴ˳ȥ˸СѾһСѾ߱˸ȥͷˡ
ֹ˻緹
СµСˣ˵ЩˣѾϰΪ
æ˵ͷ˵ˣһ
ͻұѾ͵緹Ӳ˲
ȴ˰֣żǻؾգͳɡ
ǺðɡǾԸѾǮȻҪģԼԱǾٶżڼС
յƹȥͬȥĻ½ˮ
躮Ѿ˻ʱȥԺԶڲƵľ˿
Ժ
ſſڣڣͷ¶ЩߣǽȥȻȡ
Ȼһƿţͷĵ̴ζ
ⷿͨ𣿡ӣЩӦ̴ζ
˵ͷһжǰ˵ģ̿ϹҲͨ˷ġ
ƳƳ죬ǰϵĲ躮񣺡£ҩԡѾˣÿ˯ǰҩ۵ԡͰڣϰʱٺһţ˯ɡ
ţ̣ôҪºǸЩżˡ
躮ҲЩ࣬ţǳӤûˮʱųǸһӣܳԵã
һ˽ʲôͺȸţ̶ѣ
£ճӤȲǸѵҩţʵ̣ǵһСĵˣɵ
Ҳҿû˵ţ̶ˣ˵̶֣
躮΢΢üͷƺš
ҲߴԼģԼҲ
֣Ϊãţ̶ѣѲɱҩѺ𣿡Щżˡ
ϧ躮ûлش
½ˮվһԴֱɵĸˣϲ̨棬ȴֱɵĶºȡ
£ҩҩ˭֪ǲʲôȻţŪţôܱҩЧ½ˮӯӯǰŲ躮
ԣƱҪΪ򱧲ƽ
ô½ˮִοǰ
£ڣ˭۸㡣ΪǼɵ½ˮݡ
ǰһȡһҩ˵ǰҽһĥҩۣͷɣҶɣ֦ɣ֦֦쳤䡣
˭֪˵ЩʲôЧ
½֪Ϊ֪ɣҶɿϽ֮ɣ֦Ѫɣѵãǿ׳ǣ֦ǿ֦ͨѪ쳤Ѫʪֹʹһһ
躮ɣǿ׳ʱԾ˱仯
ЩҩԡӹǾͬ𣿡
£ôģ½ˮЩ
ǰһֲմģѲҪģָЩڽһֵӹһֱãΪ㰾ҩ¡
½ˮ΢΢һɫɲǼѪɫ£⻰ʵԩˮôܶ
һ˵Ҿװᣬǿ࣬һ⣬ֻƶ
½ˮɫְס
ˣƣ˵ˡ躮һЩá
֣ҶΪá
£֪ˮ˼ǲܺġ½ˮ֤Լס
躮ױʾԼΪˡ
վһԿⳡ־磬½Ļҵģ½ģ񸾾ȸˡ
½ˮź촽躮Ҳľϡ


344¡ݳ¶

֮ȹҽҪãԼ״κ˶Ҫ˽⡣
Ź׵ͽܣ˼ˣ躮ڣ½ȳȥɡ
һ仰½ˮĲֲȻȲһ帾
ү
½ūȥɡʾ½ˮͬ뿪
½ˮеŭʱŲ躮Ҿ˳ȥ
;ûֲӦ½ˮ½ˮΪʹ졣
֣ȻԸģţұȥѰ
躮һվڱϵǰ˵ȥָܻ糣ˣ
ȫƶͱõȪˮǰȥ´ɷģҩӣÿҩԡʱһΣպΪ
ƽӹǾСɵĺ«ͷװĺˮѯһɵıʱɻֹסˡ
ǼȻԸ㲻ٻ
Ϊ躮һ룬Ų뿪
Ժ
СѾ͵ȵЩżˣǰǰӣķɩū澸Ͻȥ˵ǳ¶ˡ
ʲôԴ󾪣Ҫ¸鯷򸾴к
һռˮ̳¶Ӧ˽һǰ
̫żͷʲô¶ġ˵㰲οԸ˵⻰ûеƳһſڸǰ
һСһĨȿ޻ѿЦݡ
ִռˮ̡
ͷͣŵţüͷһ⻹µףôǰˡ
ˣ֥˳˲ˣ
׳ʲô¶ˣŵʵ
ɱ˵ģŻòŮʱ̳ߵһԵĽܿˡ
ϳ¼ҵ̫ǸվȻɽȥҰǳ½Ժһ̾ƸˣҽסǱ㽫ЩȫˣȥҪǸģҵŴ̾ȥ˳նϳ¼ſڡ
һ˵˴¶ͷϳ¼ҵ̫ҪˣȻҰԺĶ
زأ˴򣿡
ʳڣǰ΢΢ۿľȻ˵ļصġ
ƣҼм¶ܲܽãͷͬ
ϰ֮ˣȻȳ˺ãǷŵĽ̸˶С
ͬһȥЩȻҶҵĶЩҪعиģȻЩȥ
ɽ߻ʵԶΪ¶˹
˵ͷͬɩӽˣٻӵݸǵǣ
ҲԸţ׷ȥ
ˮ֥ԼҶ῿Щǿᵽϳ¼һڣ¾ȻȲҪˡ
һ·¼ҴУ·񱼵׷ױÿųӿͷ
ͬüͷ·ǴδйԼҲνĳ¼ˡ
Щ˺ʲôϵƻ˺һ󣬲Ӧ·̡
ëƣˡ
ʲô𣿡ü
๫ǳүӴӺɽȥģȴһֱϳ¼ҵʮ꣬ĩɽﱻҰҧˣȴģӹúˣǱۺ죬ҼΣҼˡһҧէ֡
Ųʱգϳ¼Ҿڴ˸ҹˣ
ҷģڣȻȺ۸㡣Ƹ֡
ͣ˳¼ҴڵլӴ
լԺи˵Ŀźӵ
޺ͷʮܣ첽߽Ժ
ﲻãҲ࣬ĴǰԺ᷿󿪣ǰĨᣬһ˫۾׵Ƶá
վ˲ˣһŨصѪζ˱Ƕ
ʦ֣ôˣǰӣ첽ǰʵֻǵϻѪһҰ׵ĳʱ·˸´Ƶġ
ϳ¼ҵôܶԺôص֡
ŽڴϵŮľѣȥϳ¼ǰҴ
ǣӡ̹ȥ
첽סͷȥˮ̴ϳ¼һţݲ˱¶̴ɡ
ǲƹĹ¶Σ
ȡԼЯݸ˽ӹ̶ǰˮ


345¡߼۸ô

ˣͬĹǣ׷״ǰȥһһģǰҲû
ˣʲôãһȳԱߴ
Ͳ˲δɺԵˮͷ㲻ҪҵĴҲó½ԺӵģҵĴ
һʱ˳½ԺˮҲҷԺĶ̾ƣ̾ûƣҲЩȫˡ
һѳĨɾ᣺Ҫһ֮Ϊĸգᡣ
õĻҲϡ
˫ﵱĲãûлסǸҲûܻס
²˭ʱҪĻǳơ
ʦ֣ˣ
ջڳͷϵ룬ɫЩãȻһڣ̫أ¡
˵һ
վ֧Ųס˵ϣŵȥ
ֳڲͲӦסӦý㵱ɴ˿ϾǸӡ
ʦ֣ɣȥЪЪһƬ֪˳һҹδ˯
ףȷʵۣЩµժҶңúõһӲũҺӣǲޱ߷ӣʱݹ
ŴСû𣿡Ƶѯʡ
ǰŮӣ˫ͫѱʱüͷһ󾪣ô˴˵أ
ʶңҪԼʲôЩũҺôʶԼ
ЩΣŲƼ򵥵Ҿ񣺡ϵල˴һ¶ڳ忴޵ء
Ϥ֪Ź׵ӣҲһֻϲҽйְȴʥݳڡ
ƵӦһǹ
ҡҡͷ˵̫أ챻ŻʱֻʣһϺõĵһֱţʩΪ˵ʲô취
ûб飬ȸˡ֡
Ҳƣ뿪ֻǵʱ㱻ĳ¶ţײҿƼʱס
û¶ɣŴ򣿡Ʒסĸ첲ʵ
󾽣߳жһҸסӣ飬ǰĳ¶ţ첽뿪˴˵ء
¶ţڨڨԼıӣҲǹģֻżƶѡ
ˡ¶ţ첽ǰϵĳ۾ģֳպޣøϳ¼ҵЩ̫ˣȻ͵͵˲ϯӽɽҿҷ֣˻
ʱںɽԱ棬ϳ¼˹ģǵ󣬵֮󣬷ǲϯŵľȻ˵ĳ㡣
ǵõԸѳ㱳ϣӹƮƮĺǺڲϢЩΪûˡ
ҦӻУתѱһ
ţ⺢ƽզզģͬ˵˴һţֱǲϯϵѪҵˣǺĸεġҦӻ
üͷϵĳʵޣﺰŵĵΣ¸֧ŲԼ
Ҳ˲첽ȥ˳ٽʱ˰ˮ
ţ
¶ţǰķԸųգſ죬Ҩ˰ȪˮųıӣĹ˽ȥ˲١
ͷϵɴΪǵĶȾѪɫ
ƿɴǿݻƵͷѪһۣıӹһȪˮ
ɣ֪ΪΣǰͦ׵Сڴϣ¶ţЩۡ
ְ˳³һ֮ǰ࣬ҲǱסˣֻ˿µúЩʱš
ŮȻû˷ŵĿ޿䡣
̧ż۸ô
ȻǰҪ۸ô
߬ȭͷŭûгȥ
Ժұ㣬ͨһȥ׵Ⱦҽ㣬һᱣ㲻۸
͡ۿ뻳бš
վûסϴһƣ֮˶ˡ


346¡ֱȴϻɶ

͵۾ʮ־֣ΪᶯִԼ
ҦӻҲվһȰ֮ͣ϶
ҦӻվһԲҪ֣ǰһڴ֮е
㡪Լ׽ӡ
˵ԼʵЩѿ
һƣڣĹϵѣֻ㲻ֵ
㻹亢ӽһϵĿŮͷΪŮȻҪֳȻûп
΢΢ţҪ˵ЩʲôɻȴʲôҲ˵óţųһͬȥˣúǸԼ۸
һһԡ
ҦӻҲų¶ţվվȷʵŲŻ
ʲôӣֻǸŮˣϳ¼涼ͨˣҡ
˦һƣŮôˣŮ˾㲻ŻẢĽûˣûѣû𣬳¶ֻ֪ޣ꣬ΪҪǿѵ֪
İƳˣĻͬƵģĿϡ
ͼԼﱻˣ̴˳˹ȥȴһѸקǰ
ͣҿˣϵ׽㣬ҪסﲻסǣҪһѰ֪⻰һ˵̣˵λȥ
͵СҰףԭӶͬɸӰ㣺ҪҺͽһ𣿡
͡ͶպףڳЩ壬ϵδɺԹ
ƼûûΪֻعѡүΧϳ¼ңأָóﵽǸôŮˡ
ȻҲеߵģԼͶ֮Ĺϵ߷ӣաƾʲôôң㡪
һ֪ˣ
ƾʲôƾסҼҲϣ㵱ΪסΪչ˼Щǿ⺢ӣڴϳ¼һ˽ޣźӾҪˣΪĸ¶㣬ԻңԸУֱȴϻɶ񡣡
ΪŮġ
ҦӻҲԸ˼䣺˵ĻûŶ󣬾ڴø̰ڵĲٳżдСС¶ҪΪЩƱŶۡ
ҡ
ǶҲףû˺Ҳˣ˭ҴƵģҪĺƼңҦӻֵ
Ӳ˲ЩҪԵڵϡ
֣߬ð̧ǰպôѰ̼ҡҺͽ㲻룬ȥ
Ͷôܣôͬ˵Ҫ
ͱ֣ܿϵĳ˹ȥ㲡ˣһȥѡүǶȥ߰ɡ
ǿСûˮƵᡣ
ҡҸô죬ҡصĿˣǾ
ɸţլǰʱĿ
ΪûˣţҲ˨ֱ˽ȥ
ӵһĮΨĽͬƵڵϺޡ
㣬ɵɫɷףתŭգȥɱˣǸ
ȻֹɵĻͬһʯͶ˺Уﷺ
ԣһһ
ˣ¨ļҲ֪һƿɣŶ
ƣһſڴĲơ
һֱ
ѵһڵأεڵص˵Ķᵽɤۡ
ӻ㣬չǣ¶ǳҼңҾһָƳһۻԵĳ㡣
վ˹Ҫͬһȥ
ûоܾ
ϳ¼Ժſڣ˿ѾΧˮйͨ
ͷνкԺɲ𻰣ŷš
ӵԼϹŮӣલҿ޳ͷ
үһڽһڵĳẓ́Ƶġ
ºߵǰĵĴһǣŵôϵǳ⣺ʲôϽһ¡
ʱ򣬶ʲô취ºﲻɵײ϶Կ
ͷԽԽˣٲȥֻǾҪˡºѹ
±ź̸ӵһ٣ˣЩ顣
Ӵųȥˮˣ϶ȳڿϣͷЩ˽Ժӣֻһͷӣ͵ס


347¡˭

Ҳŵ§ųЩȻҶԸˣͷӣ㵹˵仰ǵ׸զ죿
զ죬ǼҪΪֹġ
ﻹж±
ųº棬ϲ뿪˵
±ǳһ˵Ŀ
жʮ֮ǰţ˲ٵǮǣȻҶЩǮҲáϻû˵꣬ͱ±һۺס
ȥȡʮȥ
ƾɶҪʮǮֲǳִģϴҵˣԸ⡣Ҫ⣬ҪǽľǮ³
û뵽¸СӾȻϳ¼ôһ˵˾Ǯôͷ˭˾ҹͶˡ
뵽˴Ͼͺ޵ȻٻǸƤûСӳ⡣
±ɲ룬Ȼҹˣ˵ǺпܵһӣŸŵôܻ¶
ϻԥҪҪʱͷһ
ºһͷƣͷʱ̹˴
ôˣ±˹Ƶġ
ˡ
ɶ¿
º̲סˣǾͲʮܽˡ
˼ˣº˵Щһֱ˵ڵĻϱҪɺ룬ź뿪ϳ¼ңͬ⡣
˵ɶ±ź̸ӵ΢΢һҲ˼֡
˽µЬӲܲ˵ĳųºȥǣʱ侮ʯ룬ޣ
ºҲˣȻϣЩϳ¼ԹǣʲôƲµﲻܣôһ̯ʰ޲磿
㡪Ҫǰȥº࣬ȴ
Ҿʵ˵ˣˣǱȻҪǮģ˶پǮ˵ӦҲ
ʲôǾֲҺģϺһɤӡ
ºЦͷǾ̳ܽǵԺӣ˷ߣϧȴûдϣǾǮû٣һҹߣ
˵Щ뿪ϳ¼ңţûͬ⣬룡
ҿɲǶ͵ҵɩڳ¼Ҵ壬ǲʣǲ壬˺ϳ¼һЩծǲҶ˱šº೯ŶһڣˤŶ
ۿɩ
ϧºͷҲصĳȥ᷿ʰ˼ѣֱԺš
ѾȰˣǲҴͬ룬λáº౳˵
һͷ˳⻰ٿº಻˵ٻ׷ÿһ
ȻڳºΪԼ߳Ժʱǰ
дˣӡˣ
ºüץץûУȳҵ
ִĻָϳ¼ҵԺӴȣûк飬ǽ˭ԺӰ벽һҵľԭⲻͻҿ˭ҳԺӣ
̴ǰȥųº¶׺ݵĿʱпǰȥ
㡪ºЩȻôپٺ˵ʱչǵ𣬿ɼҲֵģôȴ
º࣬ұȥȻǳ¼ҵˣ¼ҵҵĶ͵ø³˳㣬͵⳥ҷȰ㲻Ҫر˼򡪡Ķųº࣬Ų뻹Ǽٺ롣
Ƹ̲סһ
׵ŭųºࣺͬǴۣҪɱҼ
ºӲ˲㾹ˣ
վȻӶŹ
򸾶Сӵĺӷ飺ɣ
ʣһţˣҶȻֹ˳¸ͷĿ¶׹⡣
ﰵã¶ֻҪִˣƫƫ±󻹶ͷ
᷿źĴ򿪣ֻſһ⡣
ºüͷǰ𣬡ôˣ
ƿº࣬Űзϵ˸ǰɵĿѯʣ
һ߿ϵĳŵĻ棺ˣҲûаֹϵ
³һѪ˫նڵϡ


348¡ʶ

ű߷ڵϵĳӦǽղŶϵģҲʹѲ˸ϵ
¸ҳɲܲ˵ĳԺӣ̧ű㳯᷿˹ȥ
ҲŽԺӣºԺ¡
᷿յģӰûУֻʣһƾɵӶûˡ
á
أɻͷҪȥ
ºıµգ̧˾ƻȥˮңҹǮˣǲڼС
ǸţôĳﱻºĻˣΪ¸һȫ
ҲǴʱΪγ±󲻳ˡ
һɱ˶Я˽ôң
󰡣ϽôҲð鵱˵ųͷ
ϱųǱĵҡҡ׹ķЩͷܶţƵá
ǳȥɣҲǰ취
˶Ѿˣܶ㵽ȥ
ҵģ붨ĳ±
±ĺ̸ӣЬ˿
ţ֨ѽһͷˡ
ԺҲһ̰ϵϳ¼ҵԺſڡ
±ŹٸŵˣҴƿˣ̰ȥˣΪˣ
̰˲ó±кԩֻԺƳһۣƼŮӣ첽ǰǰ˫ַ
¹ˣ¹١Ѿ̰¶ݡ
˷׷׿ԱߵŮӣ²ǺݣȻ̴Թݡ
ƽӹ壬ԲãȻˣúⰸӣµòȥˮѣҪˣҪʬ
һ仰˵ĳ¼Ժľ
±ǰף̴ˣȻӺͿ¶Ȼٻߥ޵ҶҶţôܻõǰ̣
̰һʼҪԼѺˣ±ĿߣòȥҰˡ
бһۣ̰ϵ
ˣΪϳ¼±󲻹ܲ˵Ŀͷ
ĴԺ˵Ŀͷ³±иʧҲ˲ԵģԼϹŮƽһ˳ס˳±ӡ
ҵģиôô
±һѪĶͷմԺͣһ˫۾ȥ̬
￴Ĳ̣̰֣ˣˣ±ֻǹܽ޷˲Ҫǣڡ
˰һжٻʹģǵ°ҪץץľƣҲĳ㣬ǵ鰡Ϻǽһ˷
̰һ㼦Ƥ񣬳һվڸǰĲƣԴǣ콫򾭹һһ˵
ΧԸˣϳų±䣬϶һۣ㽫շ鶼˵ˡ
Щʱգ¸ڴ飬ֶͬˣкЩ˼ҵĺӶݵĹϵͲÑʲôʳˡ
¸Թ޲ϳ¼ҡ
ٻԭΪԼӣҲܸų¸ˮǴߣ˭룬ϿһڼʹԼһ˫Ů˼еĻơ
±Ǳϰȥɽݣ͵ļУԭֻֿˮɵԺʱԺɹ˲ٵķɣһ񣬱ͷ֣бһ̡
ɺҺһҳһڣü죬ȥ㽫˵¸ٻˡ
ٻۻôͳ¸ȥݣȻ֪ʲôƣһԺʮ̣һ˼㽫˵˴
ԭǲԸ¶ģɵԸԹ˲ÑŸϹŮЩױԱһֻ۱һֻۣȥ˴¡
ˣЩ治̧ģҲģһжٻⰡϴֳ̰ġ
̰˳ǣƬǳ⣺ͷܰѾ̧Ժ
ˣӺͿĺûϵǮһûãǳҲûܲǳûɹɡ±̧̰
дô˵ٻǵˣ
ˣǺ֮аˣ±˵Ŀ˼ͷ
ҲӦų±ͷȴǽٻʮ˴һһ顣
һ˵ǣȻǲ˵ģɶʱҪȥˣȴסˡ


349¡Ѳ

Ц±ȻԸ鵱ժɾ
±ô˵ͷβ¾ͺûϵ𣿡ǰˡ
ȳ±ػǵȻ
ȻˣǷץס˺󣬱ɱͯô˽լֵȡҵĶЯ˽ӣˣ֪ǸܺδһһʵŶˣ¸ŵӦǱס˰ɡ
Ȼ˵ŵݱס˵ĵһҪ
ԣ±ֱͦ˿¶ǸĴٻģ
ô˴ô磡
˼Ƕӣû磬磬ҲǴסο׵ģαĴ
㡪±ᡣ
һԵҲվ˳̰ף죬ŮǱӴ˹˲ϯںɽг¶ţŮؼУֻŮɽҰ޳ˣǶãϳ¼Ҫʬ𼣰
ƨ㶼ûʲôʬ𼣣ڰˮߺɤӣűϯضЬһŵһ߿޺ƣû˶˶۸ǶϰҪ·߰첻۰զûһЩ˰
ǰϸ˿Ĩأǿ۽ˡ
¾ȻĴ帾
üͷѯʣӣҪҪҸͷŵͷۡ
ư˰֣뿴ճ
̰ð亹ڳţϳ뺦ɴñ
ˣ¼е˶ظãź򣬿˵˵ʵһ£òǰ˳¼еˡ
һȦûгӰݻһˣ˿ɱŹ©֮㡣
ԣ̰˽ȥѣһ㱻˳
С԰ףѪɫ
ϼۣû뵽ԼϹŮŹ໵һò֣һͷײ˹ȥ
ֻϧûǰлſѪڱҪŴϵԴҧȥ
˽ţڵϣŵЩ˿ӡ
ߣ̰һ¡
Ժﲻɵ˶ʣµһͬȥ˸á
һ˸ţĺ棬ۿų˵ųΣֹס䡣
ҪŮһѰʱĿȻֹ䣬ø⡣
ͲŮͬ˵˶ٻأŻӲЩúӸȴ״飬ٲҲĹ
ѰˣǰѺǽӻؼסտţͱȥˣֻҪһڳԵģͶźǡ͵ŮѾϳ¼ҡ
ҵģʲôֻһʱͿϾǵģŮ
һʱͿҿϳ¼ұĥǣҵŮĺӶǿŻ˵Ҳ
ɸţֽֽô˵㣬Ҳװ
ף˾ˣǺɽǱˮٳżСС飬ˣûƼڼеӡ
廨뻹һĲſڱտھȥĺӣȫûų͡
ĻҲĶӱУ¶Ҳﲻǰ۰Լͽ㡣
ǰͷ
ƶţ³һ
¶δͷţϵ˵
Ȼ̴˱һ⡣
ƣ
ƶȻˮϣһҹȥľͲ̫ԶҲδӳˮ򣬻Ͳڡ뵽ʲô
񿴵ЩëӣʲôԸ˵
鷳żòȥټСϼˣòȥѣͶʯ·¸ٻ㻳ž޿ҹߣŵĵط޷ǾϵĿջСϼС
СĲͣٻı磬ǼпܾͲСϼС
ʹȥֱòǰȥ˵ټѰˡ
ᣬˮеĿջòһ룬ҳҲӵֻ֪ͨҪų¸ץ
Ҳøл¸žˮҡУЩòǲסУﻹҪʲô


350¡ĵط

ټ
СǣСӴͷ϶ֹסЦ⡣
˵ֻͯвƿͯи˰񣬵ֻҪгһͯҲǰ;ġ
ⲻ˷Ŷӳȥ࿴ǹһ۾ͿвƣСܲˡ
˼ȱͬи˵ȻҪˡвƶСϡ
СȻӦĻϲĽ˼š
ֻǣһȥϵЦ㽩סˡ
ڸʲô컯֮£ȻԸļͷС˦˰ӳŶ˹ȥ
ɿٻ֣ûüͣϾͰһơ
٣ɥĵģӶѱ߲ݣȻ꾫Сϲ·ҷ
ٻʱͬգֻʹЩɫٴԸ뿪ˮѡ
ɩҺͣ鲻
׽࣬׽˫ҪĻ˵ʲôﲻ㣡Сֱ㳯ٻк㻹Ҷ㣬Ҳȡ
СϳſڷŵĹٻ׷
ͷ
¸뺢˶˳ɫ쳣ĹţСϵͺ𣺡ĸǸʲô
Сһ˶Ըͷ¸㻹ܲԸ㻹Ǹţ潸˶ñӣҾúʰʰˣ
СϾеĹҪٻȥ
Ӣ̶ڳ¸ٻҲӵߣʮίûУΪǺóˮˡ
ƨҪˮԸȥͳˣαҪСһڡ
Ըһ޵Ķ¸Ӷ
ĸ¼ȻᣬǾˣģǲһھ뿪¸
վڱϵвӻһĿڲԼһҹ뿪ҪίæôҪһ㡣
лҪͬ˵вСȥ
űգԭǰοһٻ㣬ȴСһŵòǰĶԭء
Ҫͬ˵ɶСϲ
вƳһһˣС϶ߣǲڳ¼Ҵ巸ʲô£ܾμɡ
ܷʲô¶϶ǳ¸Ҫӳϳ¼ңѴϺͳүӵĹϳ¼Щ֥ùӵ飬ĺܡ
ȻҪӣҪܵǼֱ߲ͺˣ
һѣС뵽˴ǰ顣

ǰֻ֣¸Щɻ󣬲СҪԼʲô
װʲôװǿ϶ҪǮİɣ˵㻹ҪҪԸҵĲӻҵҵĿҪСһڡ
¸Ǹţ裬׽ӣôܻٻȥҪӡ
๫ûУֲûǮôܻʱҪġٻ㼫֤Լס
ŪˣǮסҼҲϽıϻóҾͰȥС֡
¸üͷһٻʹ˸ٻҧŵİƤʮӣԥҪҪݳȥ
СһʮӣĿź⣺٣Ȼô强Ǯ潸
ûУôǮٹġ
Сתһ룬ĿǶٹţȷʵòôɼʮѩСϵĿ⽥̰
ң
ĸˣⲻӣǵģǮԸ㣬ôӦѰҹˮ򡣡¸ʮѩš
Сһ˹ҧҧ̴ûжķסȴպţȥ
лĸˡ¸ֵлקٻͺǻ˲
вǴȥıӰڿٻ㽫󱳱ŵİƤתƵǰˣ͸ӻˡ
¸Ƿ˺ôһ־ʮѩ
ȥȥΪƫƫ¸˲ֹţǳš
ӶһԲ˵ٻ㱧ŰƤһί
һΪ룬뾡ˮҹζࡣɲó¸֪Լȥ磬ΪƲźߡ
¸޽ǣڲص߶ţˣٳȥˣ̣ҹǾʹǮԶ߸߷ɡ
๫ҺͺӶġٻ㳯ų¸߿£˹ȥ


351¡㲻ʣҲ

СǰŴŶӸտżȻòΧסң뿪
ЩٲС޹ġ
вЦݿĳ۹֣֪ٲΧҼǰ
һӣЩòȻլԺ
ǸʲôôôլҪסǣϧòڣסġ
վԺ٣顣
һòǱڲѳһˡ
磬ңٻ㱻Ѻųۿȡ
ټǰסλ֪ұǷʲô¶ΪιٸҪץǰ
СԺ޵֪꾫ﶨȻû¶
һѾסٵĶҧгݵٸҶ£ͱ
ˣұ𣬷֪ˡٶ۵ţﻹ˵ٻˡ
˻ȥ
ڡ
մ˲ƵĹ⣬ڴ
¹ϳ¼ºüˣ±ŴϺϹŮºԹ
һãͷΧգѰˣϢ̳˽ºһ
̰ľһģ¹ŵ˶
ˣ¸һҴ
յ󣬳¸һĿ뱻˹á
¸˿Ȼѣﻹʲô棬±·𿴼˾ݰ㡣
ϴӳ±ѿһת㳯ٻصһƣȻҶҪҶǰ̣ϳ¼Ҹ𣿡
ٻڹϱ򣬶ʱ޳̰ףһ˷Ҫʺȫͷϣôİ
ָ췢Ʋ⣬㣬Ҷһܸɳ͵
ٻְףһû׿ϣҽưؼС
㡪ۿֱֱ࣬ȥô˵ùٻ㡣
̰ڹ֮ϣûʣͻžľһġ
ٻʮӸڰǰ̰Ŀ
˵ǽ˺ˣ˵ʵֱٶ̡
±ʼնûп¸һۣʵĺԸŻѪ;ãΪһ˽˸˵ͷ磬ڣҹߡ
ءش˵Ļˮļ¸ҧһʱҲˡ
Ϳüͷ
̰ȥָ˹
ָԺشõδΪ÷һԡ
Щʱգ÷ڸ̥ΪʵǼ⣬ó»ŸԺźĶ¶
ôδ򣿡ʵϾӳ»Դ֪÷һ̥Ǹӡ
ò̥࣬Ϊӡ
Сģ˼أʳ˼е̥δҩӣС˶ģ̥ҩճ±ɡ
лδˡ³δתżڳ÷ǰ꺮ůʮۡ
ͷСٸȥʻ
ľóʹЩӴ۵Ŀ֪ȥ
үҿǽƻȥɣϾմۼжԼĶӡ
ұžһˡ
÷ż䣬ߵѾ߷ԼүҲͬһȥ
ȥʲôǰһ˶ĶӣüȫЦ⣬Թڸеһǡ
үδ˵ģʵˣϳ¼ͬˣҲ̿۸ǣһúһ³ҡ÷ͳ
үòĻ㶼ǡļܳ÷⸱ģ
һƼˣʲôģ̷ԸĹܼȥų÷һȥ˸á
ֻòײ˳÷Ķӣֻ÷ҲգӷԸԼֳ»ǰȥ
һ㽫¸ٻԼѾƵ˵ˣֻʮʱüͷһ
ˣҿԲҪĿԣӦ߰
ԣ̰ŭ¸ΪţȻô˽լȡ֮ﷷ˵ʣµʮ
¸ףˣǮܵģҲ֪Ҳģҵ鰡
Դ˹ã֪ԼӴ˽٣Ϊ˱סԼֻٻ㡣
ɣô飬һʶʲôѾƣôΪͽҵͷϰٻסһ˫ŮţȻͱˡ
ȥݸû¸ŭĿӣתͷһԹŵĳ¼ҸӵҲ˵ǺûˣǲŽӵ˺ɽ
¸˵ûУûУٻҲˣĿȥͳ˵ץ
¸ܲϱץѪӡҲǷ˺ˣһƴٻϣ޶ŤһţԱߵŵôҳ


352¡Ӧ

һʰ̰һ£ò
ǹãǺˣٸʮ壬ҿ˵˵ʵ̰
¸ٻﻹ֣׷׿ģȻǰӻ£ǰѡ
ˣĲõģҾѰңЩһжⰡˡ¸ధ磬ǵΪ˵仰
ճ¸ƲǶߣϾԼСӣų±˵仰
±ǵ˫ۿϵ̰ðһ䣺˿Ҷһʮǻд̧֣Źɣ
࿴ŹѵҪ񣿡
ĵãҷԺһϴĸ棬ȻˣĹһΰɡ¸ſڵϣ۵졣
̰ҲƺֻҪڣξ϶˼ϾĿ
վⲽſڵϵٻ㣬ɫѾ͸ѪͬŰ󣬿˫۾ȴ޻ڸ֮⡣
á
ãˣǱ㰴ղƹɷݶ¸ݣʮ壬ѺһꣻٻĳıʮϣӢȱܽʮ¼Ҷμ޷⸶ʧͼʮг𡣡ľص£ϰһƬ
Ӷ˳̰ףлˣлˣ
Ҳ̰ͷƵ˻˳¼Ҵ塣
󣬴Ů˵ţӦõ³
žžž
£ϰСֻ࣬
ʮ꣬򸾶˱ȥӿ޺ų±ʹϣ˻ߣϿһֻۣų¸䣬ҲӲı۸ֿ
±һŶӱȥ֮һڣεڹ֮ϡ
һԡ
ҲǰһС
˫һҡų±ӣҵģ
ͷĳ»Խϵͬ÷˵ˣ÷ѾߵԼĶӳŹ˹
ôˣǰвãϸ˳ײĶӡ
÷εڵϵĳ±ڿµĺ֮üһ˿
үϣͰǰɣҲΪǶĺӻʮӲӵˣ÷żָŵϵĽܶˡ
ӢѾˣ֪÷ҪӴū±ˡ
̣ǲȥָ㲻Ҫǰ̣Ӣƨϵʹ⣬ϡ
ٻһ޵һҧ˦֣Ҫ־͹ʮӶȻ̰ȥ˭
̡Ӣͬ׹Ѱ㡣
ɵˡ
ȰһлǵȵɣϾܵĺӰ
Ǹ¶ôˣǮǻԺ󶼲ǹܣҪߣͷĻҧų÷˵ġ
ǮֵʮСҲһ˰ɡ»һƵĿŴϡ
ϴʱ˿ǣҲģ÷ͬһԸһΣϳ¼ҶȻǵ㡣
÷Ŷӣȫƣ˼ǰһѲŴ˵ģҵﲻߣҿɶǳˣҴСͰ㵱￴صģȻԸġ
˼뽫ϳ¼ҵϾѾ¼Ҵ壬ĵȷʵס룬Ͻ߬֡
˲ıϵĴ˹ʶ
գ÷ֻ˳ӢūԼߵ˴ʮӣȥ±ͳ¿
֪պȻԼҲӱָŴӺͳﱳ±³˸ãֱȥ˻شá
ѾڲƵ£ԭⲻȥ鯸ϡ
̰Ҫʲƽкδ㣬ȴ˳ȥ
˵ˣʣµͲͷ˹ˣذɣ˴ţ̰֮⡣
̰һӻҲò뿪˳¼Ҵ塣
Ժ
һݵһųʮɳƣǺûо𣿡
ˣкתأǲѣֻ¡
δ˵꣬ǰһӰ첽˹ǰϵĿͷ㣬һҪȻˣ
Ҧӻ᷿׷˳Ǿ֣ǳȥɱ˵ġ


353¡һƴ

ܿԼͷϧҲ
㲻Ҫһ˫ŮȥѰôҪҾˣ΢գ򸾶
̧ͷȻĳѪһ㶼ۡ
˴ڴһԲŶͬԼ˵Ļ絶ҦӻȰҲԸ
ˣһ˫Ůܻȥˡ
ǣͷ̸ʱ̱˳Ҫϣ
ա֪ҽȾɣԸһһˡǰץĿš
ã
Ůһѽ£ֹסᡣ
Ѿ޵øɺˣֻκŮ
ѲǾ׼°ɡ̾һվǰѻ˵˳
һûа취ˣǾġ
Ļ
ͱɱڻҲ޸ͣ
ĸŮˣǰһԼֱ㳯ص˦һơ

ҵûôŮǼҵʳףǲܶģǱ㺦ģԺҲҵˣɣٻߡҪ뿪С
ϸ뿪
ҵģôƲĸŮ˲ܣˣô
ǻѾûϵˣǺҲãʡԸ±Ͷ˼ҡۿ󣬲ϵŻվһԵɺǳ⣬Ÿʲôȥţȥ
ɳԡ
ȥнŶǾҲûá仰ˡ
֪⣬ȴʮͬ
ȥͱ
ӻ㣬յķܰһҵúʦҲٹǺģˡ
ҦӻջĿ⣬֣ȥãͬˣʲôȥ
ƣǻҲ̴˲ô
㡣֡
ӻǾͼЩʳɣˡͷҦӻ
Ҧӻ첽ȥȥˡ
һĻƼǲŮװΪ¶øС
˦ȥЩ߰뷨ǰѯʣɶˣ
صĵ˵ͷʦֽһտ𣿡
áˬӦˣŲƶԸƣüͷһкβ𣿡
ѸٵջĿ⣬ѹ˷ĨȻ
Ҳ˵Թȥ˳¶ţһ
ǰָźӲ԰׵ͷ˵Щʲôϧ¶ţû
ȥĶ㲻𣿡¶ţҪߣ׷˹ȥ
һ٣ﳯų¼Ҵȥˡ
ӣ˻᲻ǳʲôǸ˵ʵ
˲ͬȥơ
Ұиȥ
ǡ
СԺֻʣ˲ƺСԺ̾һҲ᷿
ʦ֣Դϵ˵СЩҼﶼЩֹͨѪҩµ鷳ȥһȡЩ͵εҩ
ģһȥȡˣ游ǿ֪ʵ
ػƱ˹֮ǰѾ֪ͨǣ㲻صģҾ˾˻չŴǵġ
Ҿл
ԼһʱҲ֪˵Щʲôֻһԡ
¶ţվǰԥԥĿڵû𣿡
ų¶ţ֣Ըѣʵ
¶ţӣƽʱȷʵװͰ͵ģǸù˵ùﲻܿģˣԺһ
Щʪ󣬡ţǸúӣ˵ûùﲻܿ࣬ѲԺȻиġ
һҪȻ¶ţ貵һˮ
û˵
Ҧӻڳæһͨ˼ˣ㺰˹ȥ÷
¶ţȥ˵ǵǳԺˣȥ³һˣġ
ҦӻԼҳС㶮¶Цһ䣬ʢ˷˸
⼸СҲû˵ʲôĲ£ֱӶˡ
㶣˲ˣָƼˣڣ˲ơ


354¡һʼʹ

һ¶ϳ¼ˮϳסˡ
һСӻشóŽϵİָָ㣬βͻĳˮ
¼Ժ
ºุĸڿϻԲѵĳ±󣬽һֽϣųӡ
ɫϹŮ֧ȥˮһų±֣ڰ
Ϊ˺ãͰˡϲͷԣֱ˵⡣
һֽ飬۷ڣôܻº롣
֪ͷúίұ֤ԺԲٷ¶ˡͷʮֽţĸԵĳº࣬˰ҲҺ
Ů֣ƳһۿϵĴϺͳ±󣺡׼ңμ޷Ҳ棬¶øһ˵Ҫô룬Ҫôð¶
ʱҪͬ룬ҪǶȥ𣿡Ӧڶ᷿չ˳ĳ㣬ͻȻ˲Ӵ˽ųºʡ
̳ų㵽⺢˵ʲô¶ϳ¼ǣǣȻҪֵһ뿪ģǵҲųˣô˵ף
㣬ҲΪáºۿģǿ޹ġ
˳ŵ֣ŨüһҲߵģүүˣǴ󷿵ĳӣҪ͵룬ұº͵һչϳ¼ңչү̡
㣬㡢ôôͿǻẦġЩˡ
תݣٽʱһˮʪڿϸ±ֺͶͷ
һû˵Ĵǰĳ㣬үû㡣
̣ǳ¼ҵĳ뿪ϳ¼ҵġų±֡
Ǻֶһ£һϲſϵ˺һүô
Ҳæų±˹ȥҵģ㿴ңϲϵң
شõĴ˵ˣ±˴̼Ļ϶зļ
±ŻҺɫķɢ˫£Լͳðβſڵôģ
㽫ӷưӵš
ιȥǴȥشÿ˴򣬺ţġ͡
±ָ̧ŵĳӣֻһֲŷԸֲĶָšһ첲Ҳ̫ʹ
ҡôˣһԸͻȻ㣬±ʱˡ
ᣬ֣˵˴̼зˣպǺţʹǰһġ
з磿±ԸЩš
ȿȿȡ
صĿԴǵĻſϵĳ±Ȼ׼ˣǱ˵¶ν
ܲǵŮһӡ
ϵڳ±Ķ߶˼䣬±üͷĸˣɫҲÿһſڿβɫĳ£̾һ
׼ңǵĲԣҪ룬ҲӦǶԲӡ
ͺ밡
ºžžાҲҪ룬ֻΣǲã¶ϳ¼һᱻǡ
ɶȴԸϳ¼ҲԸߣʲô
Ҳ̾һԼŮų˵
׼ң˵ѣǸò벻¶ͬôϳ¼񲡵Ĳ˵ˣ̵ĳ˴󷿣˭
±Ŵϵ֣ǿ񣺡ĴȻ䵽ͷϣӢѾͷϻָۣнȥźˣʮˣڴƵ̾ǮͳҩǮڳȵ޻ճˣٴЩǮܲġ
ӲҲ֪ʮܹ࣬˭ֻܹԸ
ͷһ۳º࣬վ̾һǺ鵱Ŵ˺ˡ
׼ңǣ±ɫȻ
ǽΪ׼ңǿʵе˵䲻˵ģЩ׼һˮǶƽˣҲнգһʼǶϾʹˡ
⻰˵ĳ±޵ݡ
Ҳˡ
ŴӻͳǰڴϵӶͷ⣬ЩǼҲף׼ĸӺЩ
̧ϳŵ۾ͷܼˡ
ڳ͵͵ĨᣬԺŲȻȥ
ɩôˣ
ĺˡ
ûлػһƿǰĳ飬ӣڵĽļǰ


355¡

ģһ
ϳǳˣʲô
ʲôⲻ֪ʣƳһ۳±ļ΢ǽס
ʮһֶ٣ļǰȥ
һҪӵģϵɫ͸ӲãҷϾȻԼǰҫǾԸ
ĸУҲвңҸүӣҲû˵ʲôʱ㣬˵ˣ޻ûǮϽӰд
һǼЩڵأˣ뵽ϵĳ㣬е˵Ļ˺ˡ
㲻ҾͻסҾһקסվĳ飬Ĳ
鷢̫ͻȻ˭뵽
ɩҰɣ᲻ӵġСҰףҶǵڲļ˺
㡢
ûͷȥҲ֪˭ʮأȻҪˡ
ſߣ˫ݣϱ鲼ɣ
嶯ʲôǺú˵ʮӲСĿöõĳҲһȰ
±˿ƽ˿ûΪļá
ŵȴںͷҵģȥһͲˡ
ϳ¼ǶԲ㣬㲻˺飬Σѵ㲻֪⺢Ǹõģûκ£ʲôԹ±Լѡ
±ȫעûзֳĶֻһļȻ˶ȥ
±һƴɫϹŮϵԡ
ϱųһ߿һ
һȵڵϣ̧ݺݵĵһӵˣȻ˷ƵЦ
ҵģǷ˰ɡųųӡ
ڵϣҪȴһڵϡ
ǲӣҪôңҪôҾһѻϳ¼Ҷˡ
ˣˣϱϹŮҲˡ
±ŵϵˣ˫һںߵĿϡ
ӵү˰ɣܹҪģӲҺ͵ȥͷ
±ƳһˣվǴӦˣʮȫ
ʮӣ˳ĺȾߡ
󣬴ϴ޺ţүʲô
鱧ŴϵҲһޣ֪ǽеǮˡ
ڱϰ˺һȥ
ϲˣڿղźãԶԶȲˡ
ڰĽǰصУȥϳ¼ҵһһˡ
ò˼ĵƣĸ˲ܻɱ˷Ż
ȴû˵Ϊֻ֪бʱ򣬲Żᶮ÷

һɢǮǰʱûӴӺδֻ˵һ仰
Ҫչˡ㽫Ϊŵķ˶ǰ
Ƿ̲סۿֻһûᣬ뷹ڴڵĳ
ҦӻԿ̲ס档
ҹԺ˶û˯㷢ˣյ
Ҧӻһ̳᲻úȵյˡ
ɶҪĲҦӻĨ˰Ѷͷϵĺ
ҡҡͷӻ㣬ţȥ˯ɣžͳɡ
ãǾͻȥˣһҦӻų¶ţߡ
Ųȥţֻһ
ѶˣСЩ˿ڡһߵžһ߽Ӹʪˡ
ĻϵѸźӣ̲ס͵͵Ĩ˰ᡣ
ǰҪΪӣ¸
ӹϵӣ溢Ӳá
һһ飬ֱӵ½ͣ£¸ϸɾѡ
һڸȥ
ܲѹ¡ڴǰźӵ֡
ʲôһ͵ƣоڼžҹ﷢žɱ˷Ż𶼸Ϊȥʲô
Ѳ۽Ǽһ飬ʣȥҲʲôˣ¡
ѹģǸҪǿĺӡȵˮͷֵһȪˮݸι㡣


356¡

峿ĵһӣӴϴᣣӳС԰׵ϡ
һƬڣ˫ȴһֱ˶
˫ţųּЩɢҿݻƵķ˿Ļ
΢΢۾߻ЩģǰӰȴ쳣Ϥ
ˣ⣬ųϲ
ͷҦӻŸһѲݹӣҲ
䰾ŵ㹽˽һԸˣɰǶŻˡ
ЩãʲôʧľҪԴϵ˿ȴһ
¡סӣ
ứ˳ҹϳ¼ҵǣǡ
ȡĻڴ¶Ƕˣ˵õ˽ѵҲҪʧӣ˵þպʲô飬ġ
㲻ŵϳ¼Ҫӣôһ㶼š
Ů㶢Լƣ̬ģҪʮӻһúչ㣬Բκεί
ܵأأƳһۣûƼ͵Ӱ
үҴˣţ㲡ˣȥű˸¡
ԵЩûҪ飬ﻹô죬´οɲˣ֪𣿡
صĵ˵ͷ
࣬˯˹ȥõҩÿոָʮӡ
ʮӦõõġƾܣʮӸ
ʮӣۿͨ죬һҹվǿ˿ڡ
ȥ
ðᵽ
Ƴһ˯ŵĳ㣬عᵽҴŻЩʱնлշǣǸ̫״ԼΪĸ׵ְ𡣡
ãʦЩʱҴ忴޵أʲôĵطûΪͻȻҪ߶ˡ
صĵ˵ͷȥչ˳ˡ
Ҧӻ˹վߵĸŮˣĶô죿޻ҵտţֻӡ
һԼס˻ûаլԺ㱼յ֣¶һĨЦ
ҴˣһլӣȥĶӻǲԸ֣ɽͰǰæǻѾƣˮ
Ҧӻһ㶣Σס֣㲻ѽ㵱ˣҲѣģ˵һڶǳˣ˭˭ǻģȻЩ˰ռĶ
ţһаٽһ档
ǸáҦӻհһơ
鶨ºҦӻԼҵţ˹ͷźӣԼҵҵİѳ㱧ţŰһԣ˴Ǳ
ԶȥţЩζ
ˣҴţȻȥˣ޻ը˿ڣŶ¶ˣʮһµ׾ܲժֻͷѣǲǶͷЩ޻Ƕǰ˵ķֵģΪ棬ǰժըڵ޻˵ġ
Ҧӻһ˵Ǹ˸ѣ̽˳
Χһѵ顣
ʦ֣޻ͷѵȥ´˶þͻͷãǿ֡
ҲһԣȻ˵Щȴ֪¶Ǿеͷȴ¶
ǱȥҲǺûʲô÷ӣǶȥ޳ֻǶ
һ˼⣬޻ͬ˵ˣԼԼڱϼһֹ߿Խѵֻҵûȥú룬ʱͼֽҽˣܲС
ãޣҴ޿ˡʵڲУǶ١
ţµĹƺͼ۸ͬ˵ŬŬ졣
ҦӻڱţֻЩɻ䣬̾˿һʮĵĹǮͳһţ˵ˣֵ޻ԸģȽžеĽʿǡ
ҦӻȴЦ㹻ˣǴﵽ˶ﻹֵﶼţŹð޻ӣֽǣﻹǮֽˣһǮǶࡣ
ҦӻˬʵЦôЦˡ


357¡լ

ҪʰĶٲҪһա
˽ȥˮӵĴ⳵˳ټ١
Ķ֮ǰѾһ֣ʣµĶЩҾߺӣʰҲ졣
ԺļҲץͳͳȥæˡ
᲻ý
һһߵȻŲ£βԺӣ
ʰõһ˳¼Ҵסˣţֻ»̭ˣ١ˡ
Ͳ˿˺
ͷߣʦҪҪ
һų˹ȥЩûſ£ֻӸָѻ죬ķãȥбڡ
ͨ죬лҲҶԲƷ㱻ŮӶԴ
ǲƹĹ³һ㶼ûŮӵ֡
ƣ۸ʦˣԺӵĺôŲƵĸ첲ˣ㻹ҪҪͬ˵޻ˡ
ԭҪ䣬⻰ͷĬΨŮСҲ
ʱ֣⳵ˣڳͷĶҪȴƸƽ˳
С¾ͽң㻹ȥɡæʵǲ岻֣ȴҲԸš
ͬǰղƵָӽһһ⳵
СЩǾ֣Ūˣϸ㡣ųִֽŵģüͷ⼦ȾǳˣζպɵЩȥݡ
ϵ࣬վڲ֪ͣĻΪǶҪأ
Ŵ⻰ʲô˼
΢ʲô˼̧ųųȥȴһԼ
һ׷ǰʲô˼
ڳﳴŲˣ˻ִģ΢΢һӣǳԷɡ
ó򣬸Ǯ˸ϳС˸һˮӡ
Ҳ£͵ˡݸ
̹֣ӣһݷ˰ɣϹء
Ƴһ۲ƺѵǶϾȻû飬ʰһݷ˸˽
ƺһլӵϣ¶ȥ͸ˣҲЩȥס
ԣ̸꣺ôС
ƿ˿ֲǲҪӣʲôԸұƭȥ˵ˣҵլӶʲôʱˣһֵĲɵ󲻵á
ʦã⻰ҪʲôլӶͬ˵ȻѰһ
ԥƬ˵ԸҪլӣҲһסžУ̫ʰҲ鷳Ǹоٺòˡ
ˮǸ鷳顣
ɣ¶ˣȥ͸ҸԺӣǮҲĺƳŽ
Ӧˡ
Թˣ١롢ҦӻһҲ
һҪլԺһ⣬æǰ˵źûҪߣǴպܸ
˵˲裬Ը˼˵
ȥ򣬿ҪģϾɽµģĶغԺӵͻָǣ١СԺӣĶر㽻ӻ֣ҲǰҴɽ
ҦӻһԵͷڣҲҶ˵Եģֻһϧ
޻ô죿￴
û˵¶źʹ
Ѿίαִ¶Ҳ֪ǲƹһ޻ģҲҪžеĽʿµĹǰĳߴ磬ÿµҲãȱԴγãҲûʲô飬ףڶ˵ĸǰͷд¹ƣö޻ʮ
ףסƳһϣͷдŷһ¸ʮĹǮ
ȻҲˣĵ޻޳
ǶͳһţµʱǮҲͳһѹأдƷپΨʡѵð˹
ǡ
Ŵˣ޻ô죿
Ƴһ˵Ѷգ۵ģڶһ޻ժޣ޻ٽǵ޻ȥѡ
ǣͻش֪ǡǡ
ҦӻƳһۿյԺӣ֣Ըౣӡ
ӻ㣬İɡ뿪
١ѯԺҪֵļǮְ̧Щ԰ʮļ۸ԺӺͷļҾߡ


358¡Ҿ

Ժ
ʱĲƹֵȻֻʦÿ游
˭֪ƷŴ⻰ûѲǱŴ𣬽ߣ
ͷĽδԼģӣһߺȱ뿪˳¼Ҵ塣
ҡҡͷҴȥˣøһʮĶص޻
·ˮʱͣ¥ǰƹ˵ˣպ˴㹽Ͳ鷳پˡ
صȻҹٽڵıˡ
ˮﴫ
ٻ˳ԺţͳС
ٻһֱ˹ȥβصĻζͣ
ͣԺſڣƵ뿪󣬲ŸųٻӻԺӡ
Һ游ˡٻʵϲүЩʱסʱ䳤ˣıҲԺͬһ˳ƺ
ɻã§źӡ
ӵͷãͻصĶˣҶԺ겼ţôˣǺӿް
һԺȻðɣϣլӵ齻ȥǵġ
˴ԴǼһҲûǣѾ̴˹¹ˡ͵£ɫЩ̫ã˵֪Щ᲻̫飬Ͼϳ¼ʮꡣ
ٻһڵͷԣҺ游ѧġ
æ˹ǿɳˣ
ٻһ̻ʵЦеǶԹˡ
Ҳԣɫñ֪ˣŮǽ¶ͬ˵ˣǺ֪ԭίģ϶
ţǵ¼Ұٺˣһ˵ˣݵûǰǴкҡſЩš
üһ˿Ͱ⺢ӣǱͲǳ¼ҴˣǵЩμ˵ԣҲܿࡣ
˼ǡ۾Ź
صĿһˣԺ飬ٻѾˣǵļҡ
ﻹȥμӵԡ
ٻ۾ӣ游Ųϡ
ԣŲϡϴˡ
ͣ¸ǰ
ѦЯڸǰȺˣó˽ŵŹȥ
˲һԺȥ
㣬ٻļʲôӣȥסĻϰ𣬳ԵĺòãʲôʱȥǣŲƵֹסĺ档
ѦС𣺡ŸսԺô⡣
ƳС죬ԹԵ˲ݸƣһģ㣬ͬ˵˵Һ͵ﻹб綼ˡ
⻰֪Ƹȥ˳¼Ҵ壬鯺޲ǰ顣
ҲѦ½סˡ
ƺ˲ˮڳ¼Ҵ˵ںͷ׼ϴѣȥ˳˰
СĹĵģСȭͷصĴӣǾһȺ۸˵ĻˣҪҵȥĻ϶ôĹǡ
⺢ӣϹ˵ʲôȥ
վĳСڻԸԺЪš
ô˵Ǵ㶨򣿡ѦָƵȲ衣
ƵĸլԺ黹ðҶ̫ϤҲظ̫õģпھˮ㣬һסͳɣŪЩҩģӣûкʵլӣ
ĻѦҡҡͷⶨǶĵġ
լϿɲˣҲǼֻ¡
ѦĻû˵꣬ŲԼκӹǮͷңʱƭ˵Ҫһңҽһ䣬Ҿһʮ
뵽˴ֵլԺҾ߶ҪУҲܾȥüˮ
ѦŵŲƣðβŵãΪ£ǣ
ȻΪҰѣĸѵһ֪ĺѣ¶ɵðҡƽκǰ
ѦκӣɤӣȻǹĺѣȻҲ¸ϱҾȥլӡ
Ǯ
Զլ֮ǰǸӣѾƣġ
ǾͰоĸˡЦݡ
ѦٴЪţȥͬ˵ԭ


359¡࿴լ

ȻӦðŰ죬Ͼ¿ǷĲȡġ
үǸһֵլŲʺһס£ͷҲоǮƵҪ٣ҵ˼ҪǰЩѦżС
֣һаշ˵˼죬ǽ¿Ҳ㣬Ŵ϶Ҳסȥʱ򡪡
Ļû˵꣬ͱѦص¼
ôˣǣ
ү⻰ɲöˣɲǸµӣǶֿѡ
ţЩš
ⶨ۽ߣݳǻʹٹٻǧ𣬲Ӽ˶벻ۣһôΪѣ
үô˵һҵƷǺõģǾͺܲѦһԡ
û˵ǲãֻǾЩˡ
Ժ
ùϴϺһǰţ͵˽˵о۾
յͷȥţһǰŲƹȥ
˵ɣջֵĲΣ˿ɻŻ֣
һһʮĸ֪顣
½ˮȥԺ밲˵ȴţÿÿʱ¡
ҩԡȴκκתļ
ƽ£ƳһۻජЩʢǱ߿ʲôϢ
һŵ˹ȥ
ӹ˲ƣͷţ¶Цݡ
ɸˣϾʢŮ˷ҲΪ˵֪ʢϢ
ӣ˭֪
ţȥɡƽѹ£սϢɼǵķǸʢߵĽʿ
ա
һ磬ȥռˮ̣Ըְһˮְ˺ſ¯˷
һĲʱ֥ĸӶ˱һ
ôô磬鶼𣿡֥ߣӿʼˮ
һӵ˵ͷˡ
ʲô಻࣬ǿˡ֥Ǹϣ㲻ڣͷϵϴ㣬յĿҼСӸǵãҲ֪Բԣһ㿴
áƳһ۷ḷ̌Ⱦƣ
ϴǣûȡ̫ˡ
ԣҲգһװһ̳ӾϴʣµֻҪսģǺһϾգûҲȥ
ֻ֥ЦһĴ󣬱Ҳûٶ˵
ϿﲻĹˣǹĵһе飬һһˣ˵ȱƵ飬Ǵ̾ƣﶼЦӦˡ
ž̳ȥͷ̳͸ϴ󣬸֪л⣬ǵʣµ۲
ϴûϣ˭۸ǵһӦ³϶ߺһıڿ˦һȦ
ϴž̳û˵ɴƵüЦ⡣
ǰ¸˻һȥլӡ
֥ͬһǾƵ飬ʹŹ¶ȥˡ
ʯ̳ɵĳ֣Ľﲻ¸ĳȥ㽥ûˣ·ϵҲˡ
ӣȥ¶ȥ
һҶ֣üͷһ壬̤Ժš
լԺСԺ¸һģһֻСһ룬ԺһǰһھĿԺһأֻʣ²кɣƵüͷζļβ
ĸլӲ϶ϲġԺﴫ˵
˹ȥŲѦվƬָǰԱ߻վһ¶ģ˵Ż
ƣѦˡ첽˹ȥŶ
һεĸһͷǣд󺧣⣬λǣ
Ƿͬ˵ҪլӵˡһԽͣᡣ
Դȥһ棬ǹ¶һǸ⣬Ųվһߣôôһլӣô෿ҺҵôסĹ
ưһۣˣҶͬˣЩ㹻ôԺҲʺɢݡ
һһЩʲôᵽ˻źʱûһڴӦֻ˵¶ûȥͬ˵
ⷬһȷʵլӣÿ仹ĶиԵô
Ϊܵ


360¡ʧе

ѦԺͬµ˵ŻŶ˿һȦЦǰ
ôլӲ⣬ٿġ
˿ȣʾѦһ˵
ƳԼҾĸգۣʾŹȥ
ôˣﲻģѦѯʡ
æ֣ˣֻһ֣˵ͷԶЩԺܽǮ᲻ܹ󣿡
һۣլļҾ߶ʮȫǵ񻨺϶رĽ
Ҳͽ߰ӣլӶȻܹİɡ
ѦҲһװʮΪѵģӣԭҼүЩɽ飬һȥݣլӱ㼱֣ҪҲ˵
ǡǲ̫ðɡ
ʲôãǶĺѣľĸס˴֮ҲиӦοٻҼͬѦһź
˼ȥֻһլӣҲϲ鷳˰ʼǮͬ
ǮͰˡѦָ
۸ôҪ١
ΪٶҪϾ´˸լԺԺﻹھ
ˣͬҿЦɣ۸ô
ӹǹˣͬµĽ
ǣǾôҲӣϾټլӣסǰһϡ
ѦһµҪլӸðˡ
Ǽ֣ĵͣ˵ԶǮȻˣţơ
˵ˣȻŵġ
ո˴𸴡
ѦͷӦˡ
վһȰ˵լӲó£ҲþĸҼƵѾС븮
ƣ¶һȥ˵֪һ⡣
ƼҲǿ㣬ֻԺָͷԶٲ복˵ˣȥ˭չ˼ļӣо֣㲻˵ÿջ㹽ͺƶȥˮ¥ˣҾĸһѰ̤ʵˡ
˵ЩһʱûзӦ
㶵ģָ˵ţˣȻȥͬúĥ˵ĻɱˣҪȥұġ
ôСլԺܲõĻȥܳɣ
ƵĻѣǰҪݳǣ뵽ݣԴһǽʢϣټĽǡ
űõţŲƵָ̾ƣܵͬ˵ˣһǴ𸴡
ȥɣýȥͷԶˡƵ
ͷмߵʱһլӡ
󣬲ƶѦĸҿ¶ҲͰ϶ˣЩ׵ˣǩ
ãѵöͬҿڣȻҪ¶׵ѦЦĹ°ǰ˵õӣһԸ
ͣܿͻˡ
֥ķˣһһͬ˵ˣЦŵǶⷿӣһ÷
ӿˣ㲻ڣǳԷԵĲ㡣̤Ҫһˮ
к£ӹҨĺ˹ȥ
ôҵձȲƹģǰɣ֥ЦϵĶȴûͣ£Ⱥˮ˹ȥ
˵ģĸ㣬ǹձҪͬһˣ㣬Ĳǡ
ġ֥졣
۳ŵ磬ԽԽ࣬㰴˵õģ˾ƣ˵һֻܺһڣζȴ˻ζ㡣
Ӷл㣬û뵽Щ֮껹ܺȵѾƣĸ
ǰлӡ
̫ˣշ֮ءҨһյƸ֥ЩҲˣ
Уλøɻˡ֥æƾܡ
ȴǸģһھͺѾƣǵǴȺġ
֥ҲȰ˵ºˣ̵ġ
ɢȥʱƽĳʳʣľȫǺˡ
ĿʱŷǮϻͭǮЩ๤Ƕһͭ壬Цˡ
Ҳһζظлرġ
֥´µĹǮӣԻ˼С


361¡Ϊ

ٻĴԺһڳæһԺæιļСӡ
ײԺǣƵóųٻ߷ɱŵǳʳļųٻĺǳ⡣
£ٻһƨɣʵʵһԣȻֻͷк
˳ӵϣһ£ٻС嵲ʵʵ˶ļͫð̹⡣
һˡϵӸתæ
ӳļȾҿľͷϵ㹽ȫժ˸ƹ񣬷Ļڼ϶ỵˡ
ӹĵĲˣϣһ㺰˳ٻ÷
ǰ·˺ͶǽһլӣŲһ¶ѡٻһӼ
ķӸڵϣϳԸġ
ʲôլӣ󲻹󣬵Ժ飬һҲһǮﻹƽջ˳ĻƣͷЩǮģٱڳ¼Ҵöˡ
ɲͬ˵լԺҪֻլԺ´˵ĸԼ
ǮǹãǽµЩǼͷһ˵һߴӣˡ
ԣſӵһ
ΪԸˣæĿڣϰ߼ˣǾ͡
ۿ΢죬ԼٹʱһǮӸǰ
ԭŶЩǮиְ㣬ǻ˴լӣֻ¹ԶԶģ㻹㹽ȥ¥ƹ񣬻Ҫس¼Ҵ壬ֻ»ţȥѰЩʵˡ
ǰҵǮӣһʱЩ˵ΪǲԸ˵ġ
ǮҴţãͷǮլԺ˶ǹã·˵ѡˣǰæҲ̤ʵǮ˻ȥ
üͷ΢Ƿ飬ô
ˣŮɻŸµӣûһ𡣡һӲ˸Щ¶Ӧ๫ģڣҾֻͬͬˣŮȻܷſȥǵҪԽԽòǡ
ãͬԺ٣һȥլԺģӶ˷
´˸ǰֵլͬȥ׼Ҳϲġüǹ⡣
ٻһڷӲ˲ҲҪȥ
ãҲȥ
ա
ȥŷ֥˰ӣְ˺ʣµ齻ĸӶˣȥ鯸ȥˡ
ųٻȥԺͬԺ˰յļ٣Լã¸ǰ档
һͬļţȴЩ
ٻǶ˰ɣȡڵĿˮ
ʮһµϺǳȥǰ׵ġ
ٻӹڵĿһ룬ҧһڣСͨ죺ǿȥɣ뿴ǵ¼ҡ
ȵһȥͬ´˸ϵ˴к
áųٻվڱܷ紦Ըٻס磬˰ι
һڳԵ̧׽Ķųٻİ鿾Ͷι
Ź¶ĵڵļˮͿ˵æתѦͲơ
¶ĽӹǳӣЦŵģ¶Сһת
˳ȥٻȥˡ
Ժ
ѦųԼױͷСѾӽʱϮ롣
ͷõʲôѦתӡ
ط˵ĻӸİӺͿùµĴ˵ȷˣլǶˣҲ˰ѰЩ׵ˡСѾʵ档
ѦǴЦ⣬ȥԺһˡ
ĸȥƣһȥɡҧһˮŰࡣ
Ѧԭ˵ԸһЩȥȴƸֹˡ
ǱϾǹٻ˼ңѾߺС˹̫࣬Ƿ˴ѦӸ𷣣ֻµʱɶūЩ׵˹ȥԸѡڰŲıһ
ѽʲôʱѾ˼ɼθڡѦСڳŰӵ
Ʋ죬һ죺ǸõģЩ˱ﲻһĸȹȥˡ
ҲѦ˵ʲôŽȥ


362¡ûլ

ûˣѦú˷һ졣
ˣūҲΪͨ͸ġ
ŶοģѦһۡ
һǼ˶£ǶǱϹϾӷ·𡭡
·ʲô
пͷ˲޲ͬ˵ǸˣҲ˵ûнǵݿС
ȻҲ˼ȥùµ룬Щʵֵȥţȥ¡
ס˻ǲҪȥˣ㣬ȥǡ
㣿˭ó˵Ҳ֪
⼸ղû¸½ˮ޲סڶԺ
ȥѦʲôһ㣬һ˿
Ĺ¶û뵽ôӣҲòǽڡ
ףլӿɱǼҴˡٻͷתһȦָԺľоǾͲȥˮˡ
ЦЦںͷͬԼ˵Ļһһ˵
¶ҲһţүøТ˳Ů
üҲЦ⣬˼ʮöͭǮݸô죬ͷ⿴أЩůůӡ
ǹ¶ҲǸ˾Ȼ˼ȥԿȺģתת
˵ͷ¶ıȥ
ŮլӵòǮɣͷһϲլ̫
Ů֮ǰľ˲Ǯլ˶ʣ²٣ͷİɡִȥغͼɽСͤһȥǰͷˡ
ǹ¶ͱȲůӡ
ٻԺһȦСͮͮǰ
ϲ𣿡
ףϲٻСѽëЦļ۵ġ
ûãѦһǰһ͵ˡ
ӽ¶ģֱӽѦߵĳ裬ȥøûլԺ¡
ӵϲС˾ͲٶˣøϻݽĹ¶
ͳһӸǴл
һ˹Щ˺ʾãýվܰլԺˮԺ̫Сˡƺ˵
Ȼжǣģ
˵꣬ѧųģ
һۣϽȥƣҾĸѾԺˡ
ǹȥӵ
Ժ빰ֳ񣬡ӣ
ôƺһֱ׹£ͷűȼ׵ˡ
һԬ룬ӲҲ㻽ǡԬɲСͷϵӿʮһŵǹƾ´˷ҲС˵ġ
Ԭ룬鷳Щͬҽܽܣ̬º͡
Ԭ̸˸ӣͬһһܡ
СѾͷǸģʵˣСЩɻ䡣ԬָʮҵСѾͷ
СѾͷӵģųٻߵͷʱŵȶӶڷ
ԬټǵѾѡǡ
˵СЩǶ˵굹пɣǶˣŰѣԼĪʮġ
ӵĻū澽ʮ̷ˮүѾߣū澡
ʲôĻЩϲ
̷һ㶣˰Ҳû˵ڡ
Ƽˣ̺ǳ⣺Ҳϳȥ
̷ûЩɫüﾡŮҵ̬ƾ;öģȻܲ³ϳԭ
˷ŭԬϲ̷ڴ˴̺ڸš
˽Ǳˣ޲ط֮ǰ˵ˣǸƵģҲ󣬿ţﵹЩ
һʾƱôѡˡ
أʲôˣƳһվڸǰС
ӵĻūҶ֦ʮꡣССҲΣϴһ㣬˫Ѿһ˿κεķΡ
ϥҾ̲ܵסüòͬǸѾͷһӼָİɡ
ǲĻɣԬǰͣӣҶ֦ԭǸѾߣΪү̳˲ӣ㷢˸еѾߺСˣǽ⣬Ҳȥ
ԣƳһվŵĲƣûǴЦҲ˼


363¡븮

ǴǸģбˣһӿҶ֦һĽš
ӣҶ֦ֵѾкЩʱˣ˵ܶ࣬Ҳôһˡ˵գվ˳ȥơ
ūգ˵Ҷӣʮꡣɫȼ׵ǰ
ūҶȫʮҶߵһ˿ڵ
˵ͷ˸Ƿ޶ꡣ
ūҶʮꡣ
ūҶԣꡣ
ʣҲԻػ
һӻЩɫġ
Ƴһ۷򸾶ˣȻЩţѾ࣬Ҷ˵˵ǸʲôưɣҲÿʲʺҼ
ԣҶһϲȴ㻽ūǸźСӣӻʳҶ֦ڷԺɨСǰԺźҶЩŴµȣҶСǰԺūķǸĶ¡
Ҷ˵ʮ㣬Ҳа⣬ͬԬѯǵۡ
ȻҪʮӡ
ǽһ˶ˣСĸۼۣʮͳɣⶼԬ
ҪǰǳĲƣЦͬԬٸҽܽʣµˣٿ
áԬָ˵ʣµļˡ
ƵһϹŵį
С׳ʵ󣿡һֺСѾͷϵʵ˶￴Ϊۡ
ӣҽжѾʮꡣѾҲѧ˸񣬲ģЩ䡣
סȥϵ⣬Цŵˣôᱻˣ
Ѿۿһ죺Ǹ˳ˣˮҼңǸŴһģΪ󣬳ԵĶ࣬ȥ˺öฮﶼҪңӣңҿԸɺöģҪǮұͳɡ
ԬѾ˲ϲôԴ⺢ûۣ˵ҲֱֱȥǿϣҴߣǧ
˵ĻǼұҲǵʳģ๫ʢӾ̣ʣǼˣҵ˵ţҲ࣬Ϳͷϵӹ˴շЩǮðլԺͬˡӳԼǰ˵ҶٻҵԺ顣
ⷬ˵ǸԬģ˵Ǵ˽
ϲǲΰ롣
ҶŶŮȥ׵ӣūһңūҲҪǮֻԸһ˫ŮӴǲūܿࡣ
ҶҶǸжȥģΨһĵıԸŮҪˣһ˵ĸۡ꣬ô
һ뵽ҶӾ͸һˣ˿ڼ򵥣ǸƵġ
ǰҶӣ븮ǸøĻø˵պɼҵֻ˫ңұ㽫ǡ
⻰һԺ˽סˡ
ڲƹǩǺͱ˲һģȶ򲻸ģĻȺġ
ݼӡҶӺۿĶŮ
Ҷ֦Ҷ̳ס
ԬЦŽ˵ǰȥǸƵģǼҲֽЩɱ𹼸ӵһ⣬ҵơ
лԬ롣ҶŶŮ񣬶վ
Ƴһ۶ѾЦŵԸң
ѾƳһļʵҳԱ𣿡
ۡ
һԺ˶̲סЦˣǲҲ̲סǡ
һЦˣСѾͷǰ׳һ⡣ӡ
졣Ѧһ
ֹסЦ⣺Ǽһӵʳùܹ𣿡
һ⻰Ѿ̹ȥңҸɻ
ԸѾͷֱӸҰʮˡԬ뽫ǵһ˹ȥơ
ͷһؼЩ̫ƿͷͳ˰ʮӸԬ롣
ָԬһɢͭǮʣµˡ
ѦƳһ۱ϵĲƣѣȻظʰ޺ˣ
ЩԸߣúѵѵˣ
ŲƵĸ첲ߣƣֳĲ黹ϸţ߼ˣͲ鷳·ˣʰ޺ãһ÷Եɺã
һʶ࣬ͬѦ뿪ˡ


364¡ȡ

ˣתԺ۵С۵ˣЦһŴȥڡ
ͬףſĽǰٻĻһ˫۾Ķǰŵļˡ
Ƕ˵ɣҷҲ˵ˣǼûôĹأùš
ҶҶȫһͷȻҲأӼǷ˻Ҳ棬վǼӣūȻģݣֻ²
ڼУǲҪЩʵ£ɺøԵĲ£¶Ϊ룬ҲᱡǣѹţͷҶһǰʮһʮҲѾҲֻöҲɻ
ѾǸ⻰һ̸ŻҲҼ˶ˮˣҲûȥӹҿڷҾˡ
ڻǰ
ѾС˹ȥŵϵԼᣬĵȶЩûҧҲûô¡
̧ͷųٻԼƣСѾͷһ죬ӸһȦ
Ԭ˵ڸﶼɵĴֻ͸ߣȥͷɻÿ¸һѣٸʮǮԸ⣿
Ը⡣ѾӦˡ
ԸԸ¸ȡ
Ůö˶˵ôȡѾĵ¡˵⻰ʱƳһҶһң˼ô᲻ף
Ѿ¿ģǸǣǾͰԼˣ۲ģ͸ĸأеĻ۾ͻѾ׻ûסѾСֿҶӣҶһҲظߵġ
Ҷ˵һǾӵ۾̫һ۾ͿԸ˼ȷʵԸԸĺӸա
Ѿס֣۾ĺСƵãӣԭޣûȡͽҶѾԸġ
ںܶฮﶼûʹԼʲôǶԸǸѾͷԵĶࡣ
ᣬ͸ȡɡ
ŶѾðβſڵ
ѾôдֱȶѾˣЦˡ
ٻԽʫʱ游Ǵӡͣʱ˫ɡȡġ֡
ɻĿԼҵͷ쳶ųٻڸǰҶ
˵汻ޣٻŵһСҲˡ
Ժ͸ңҶչ˼ͺԺͰˣҶȫҹǰԺӭģʧû¶ͰҶɸɴֻҶԣ
һĿڣٻԺ飬͸һСͯɺã
һ⻰Ҷ̳ԼСӹȥлӺ񰮣պǶúźλӡ
СͯǱʶֵģʶֱܶ·ҶȫҶܲϲ
𶯲͹վ˵ãһ黹ţһǺãǸϽ
ҶȫҶӲվڱϣСѯʣӣӿµôɨһסʰʰҶȫͼСӻȥᶫ
ţҶ˵ǣȻˮ²˳٣˶ǰˮ
صƷʣµĶҶȫһһ̧⳵
ҲǶȥϾպҪһģʲôҲüһʲôҲ֪
ҶȫҶ̧оֵĸľΪûнȪˮ㹽ͼȾ㳤ñȽͷǾ˿Щġ
ʲôҶԵСָǿľʵ
Ҷȫ̺ǳ⣺˹ˣʵĲʣϳȥ
ŰƤͷŰӼЩ¶һ˸ͬ˵Ҫֵġ
ͻȻĻҶȫһС죬ӣ⡭
û¶ȰѶȥ
ҶҶȫһѣȥȥЩʳ
ССӣƤͿ¨ӣ⳵Ű˼¶
ŮСԺӣô죬˲ˡһ꣬ס£¡
Ӻɽ˻Ķ͸ⷿáųٻ⳵ϡ
ӰһҲֻˡ
һ˺ƺƵŶլԺڴ


365¡ĸ

ҶȫʮӣǸųȥ
Ҷȫʮ׻ӣŴӾȻԸһʱԭ˵
ӣôУҶȫ˸
˰ֵԺǸĲǸӶ˿Ҫϸϸ˻ҿɲҪ
쿥
ǿЩȥˣһʰҶҶȫѵ
ҶȫֻýӴڻȥ
Ժлһע⡣
ⲻ֪һһ
ﳤ֣治һĴһëǿܱ߼СѾͷǱԺȥġ
ȵȣӷԸٰŪҶסСѾͷ
ͼʶˣɨӵʱһͬʱͰˮ˶ġ
Ψһȱǲ̫ϸģɻЩëꡣ
ӣⶫôãﱳſӵŵŵܵǰʵ
ɤӣ̧Ҷӣﶼʰ𣿡
ݶɨɾˣסˣԺʰСҶʵ˵ûκε
ʮ⣬ȰҪסĵطʰطպʱʰԼﻹûˣҲ
ǡ
ٻסԺԺϾǳ˼
ӿڵԺʰ䷿ͳɣԺסɣʲôʱŴСס
ʰ׵ˣȥʦӦһôԺᣬҶҶǱٻĶȥԺ
Ҷ֦̺ñ죬˳ȥ
һ㣬һ˼ҲͬԸԵ
Ķȥʣµ¶
ӱڳԺҶ֦Ҷιֽô޼ëͷࡣ
ëԭҪǮģ۳ҪˣҶｫЩëúʰһʱһһ¡
ǣūһúտЩë¿ɱůͶˡ
Ҷ֦ٽ㹽ͺƶͬ˵̧ľܡ֡
̷ǿ֣ŵŵɵ˹
Ҷ֣ӿɱ˻ߣȻһܲסԸˤ˵νѹɲˡ
ū֦ͬ𶯡˵գͬԼŮһ˴һ̧֣ľ
һ֣˽ľӰڷźãЩһһڼϣָľ˿˿ǼȾһ㹽ͺƶľ˿һǮÿյ㹽ͺƶȥˮ¥ÿһȾʱҶ֦ڼժЩ磬ȥƹġ
Ҷ˵ǸƵģЩҪȥǡ
ЦЦûӻ
ˣҲǰˣһ緹ҶȥЩ죬ǰԺЩһԼסţʱסںԺ˻˦˦۵ı۰
Ҷ֦ԭҪǰ˵ԸҲסںԺϾܸõķȴԼס䡣
ūȺҶ֦ȥ緹һǰͷ÷𣿡Ҷѯʵ
ţЩͳɣ̫˷ѡҲû˵ٸˣֻԼӣҲǿҶӵ͡
ҶҶ֦ȥ˳
ǴȥǰͷԺ׼ڿӽľ¡

ҶӽΧøɾֽĲ˸ʰ˳İڷһ
Ҷ̨֦𣬲һ۾ͱǻѬúġ
ҶӾֽϴһԼŮֳ˳ͷûˣڸ룺͵úźţţɲǸӣ޿ĳʲô
ûУҾǾȲ϶ΪʲôӲԸͬסԺҶ֦Ĩ۽ǵᣬЩί
Ҷ⻰˵صĸϣŭĿӣʲôǩģ˭ܱ˭ߣ¿ģһںԺ飬ֻ۾ȥźģҸ㣬˼Ųģռ˿ڼ򵥣ӲעعأҲЩأȥHأӡ
⻰ǼصˣҶ֦׽ӡ
ûģֻź򲻺ãû롭Ҷ֦ͷһᣬЩί
ҶӴһۣ̬ȺͻЩһһסţѾˣֻԼ飬¶ӣĲãҲ֪ҲǸƵġ
֪ˡҶ֦ͳذ׵Ĩᡣ
Ҷ̾һ緹


366¡

ԺҶٻű죬תųٻʰűīֽ⣬ǰһʰ
ӣЩСͳɣЪš
ٻ˰֣ЩԼ㣬㲻ýҹӣ־ͳɡ
ɣСļȻӰŵߣȻҪúźġҶԱһС
ٻ̾һԸĶúú󣬴ȥѰ
ľʰ˷䣬ͤ￴һβɫٻҶԳָָǰԺʾǰͷԺ
լӱˮԺ˲٣ԭԱ߰һٿӣųٻ̳ɱ˹ȥ
צ࣬ˣٻҪʱǳ⡣
ҶǳʱСŰˡ
ȴǾȻſڵίֱʣʱóٻʮ
𣿡ٻǰʵ
ڿӣõȵҶȫӶ˻֣ϾǵԸЩ
˵ǶòƾѶˣҲǻˡ
ţҶºҶԣȥƷ˺ûСû˵꣬ͷ㴫
Ž˴ĺǳ²Ű
ҶȫҶϴЦǽˡ
ӣһ˶ʮӣҪơҶȫʣµʮӵ˹ȥָͷ
ĺӵߣȥԼҵ
ٻ׵壬ҶҲ˳ȥ
濡ٻվſȱϵЩԾԾԡ
ҶҴżȥһСȻ÷
ǣӣĳٻСԴɲ̫ã游ˡ
֪ˣ
֪ˣӣ
СܲͷŽŵﻹǵʲôأߴߴ˵ͣҶתһȦ
תҶȫ˵飬ǳԹŪ
ҶѾ˷ˣһȥ˻Ҷ֦ȥ÷
ͤ󣬵ɻˣȥͬӵ
ʼմЦźٻǺӰźͲкɡ
ٻҲЩźҶȥͳɡ
û磬ȥ˻š
ϰŵķˣһüʳģһҶҲȥ԰ɡ
ӣǳȥԡҶӹվһԣעعأҲ̫ԽӶûԣ˾ȳԵġ
һſھʹ˼˵ٻһ˽Ҷԣӵ˵ġ
ˣ÷
ҶǸꡣ
ٻԺͲȥˣ䣬Ҳᶳš
֪ϿȿůůӣҶȥ԰ɣҶ֦һźͳɡЩǿڹģ޷ıǡ
ϵķ̲ס̿ˮԸݣֻסӷ˻ȥ÷˫Ҷϣܴȥ
ūȴȥ÷ҪʲôҶ֦ūҶﳯ˸ָԸĹŮʹɫСźţȥ÷ˡ
ǰԺҶȫҶǰĿӣҶ÷ǰ˰֣ȳԣǰºȥԡ
ҶҲûȰֻȴҶȥ÷
ǵĻʳǱȲǵķˣһˣһȶûУˣҲ׷
ҿҶķǰͬк˵ķٲõöЩ
ʱָǼʮ׵˵ҪԱģöԸŰ졣
˲ԸĶƤЦҶӣþûôˣӶҿá
Ҷʰ꣬Ըȥǰͷźٻתɵúúźӡ
ǵȻҶȥҶҶ÷Ժȥ˸Ӷǰ÷ֶҶ֦Ҳȥ÷
ҲĳԺˣҶ֦ݵȲ裬ʰЦɳԱˣ
ֺСƻصĵ˵ͷ
ΣӴųٻҶȥԺҶԻЩԼȥ᲻ٻ鷳ɵȥ֮ŷ֣ԭԺкö๫ӶͯģЩͯܺڱ


367¡ʩ

Ϊհңլﻹвٵ飬Ҳȥˣڼн鶼ơ
ҶȫҶһľºָϰŵѵӣЩҪ𣿡
ҡҡͷѾ޼ļƬҶ˰֣ȥʰԸķ䣬ûʱ˼Ȫˮ
ڱһҪȥȪˮԴ
ҶӵķԸżͰˮ˶ԺͬҶ֦һŷĻҳ
ҶͬҶȥЩӻȻǶûط˯ʮӵݸ
Ҷʮ̰֣ӣҪЩһӾͳɡ
ˣȻǹźԺ飬ͷȻҪЩӵģպȱʲôʲôҪԸպǮͬҪֻĿҾͳɡ
ԣҶûپܾʮӽˡ
ūȺҶȫȥͷð죬ԵķԸʹҶҶӳ˸ӡ
ͷӦˣҶȥʶ㹽ͼȾ
ͷʣµļȾ㹽ָǼżӣͬҶպҶ֦ժˣȥˮ¥ƹǰ
ҶӦˡ
ԸԺһСԺӣͬ12580ϵͳһЩĲҩ˲ΣЩֵͬʱȪˮ˲ϣڴܿЩ
ԺСѾͷֽҲ䣬ʰһ磬㽫Ժļɨˣ̱ϣҶ֦һԼĲУߴϽ
ҶҶȫ󣬾ͽָˣȥͬȻˣӾӱͨլԺķ˸
ʰԼķ䣬ܵĸǰҶӵŭ£ؾصĸһ
ӣͷŵʲô
˱ϣ̧ͷЦ˲Σǿɲҵժˣ
һ˲ΣҶﾪȵİ˵
ͬ˵ǰŴѧҽҪҩõģٲûЩҩģҶͬ˵һԺû¶ͱˡ̧Ц
ҶȻףӷģ⻰ҶȻȥ
ǸңҲǣ˵ǩģÿµǮҲǣҶһҾ͸ǮôԸһﶼտˣݲɳӡô
ҶӸ˸ӣо裬֪ƣȴǺúŪġ
ˣȥɣҵٻǸôԺˡҶȥ˵
ﴩŰɵıȼףֶܲͨ죬ͬҶ֦ʰԺá
ԸǰĶ˸гݸϣĨϷֹˣһиҶ֦ȥ
лӡж˸࣬ůġ
ͬȥͷͷͷɩӺΰȥ˺Ҳ£вþʣ֪𣿡ֺС
ﱻСͨ죬֪ϲԸЦһӶ˵ġ
ԷȥԸдţ֪еĽĩ˼һĻ
÷ʱֻҶ֦źҶȥ
ùѯ˳ٻԺ飬ٻһҶԣպ˶ˣҶԸò¡
ȻӦˡ
мҵͬ˵ѵòٴɫ
ӼˣȲ£ȥԺ鷿
ҲлҪͬ˵
˵һԵϡ
ӽԺϢ
ǰգݳǵĺϳ˶ĴֻڴϷŻҪճǣÿʢսḻ콫ʿݳʮ⣬յǿճǡ
һпճǼƷ²˲ٵĶʿػǵĴֻݡ
ľսͷҲֺ˷Żմð亹
û¶ɣû
ŮսûģʢӢ䣬ǲƹءӵ
ͷЩܣνĺƽýʿǵѪ⻻ġ
ҲģǻϰӣսĽʿǶиҲΪεԭ򣬾Ŀս󣬽ʿݲ㣬޷ֲȥĽʿǡ
ЩҲȥԺ󣬽Ժͬ˵ġ
ûõ𣬾ʹû¶
ŮҪͬ˵Щʲô˵Щ̧ͷ
˼㽫ʢ֮Ĺϵ˵Щʱշ˶飬뵽պȥݣ϶ٸ࣬ӡ


368¡Ӳǻ˿

¼ңլӵҶûˡŵһöȡ˳Щ
ἰ飬ҲǸû£ҾȥľѰ
լǵգĿڣһ
ŮȻȥӾˣܹǼǵղ񷨡üͷһ֪ϳ¼˿࣬Ҳǵ׶Щ꣬ҲѰɼĸδػϣŮöǺӡ
ƳһӣƵǰ
ö壬Щףϸϸƹ󣬡ʢüͷˡ
Ů⡢Ǻ⣿
ӹ£Ůһʵʵʢϻˮ򲻹ΪѪΪѰԼ⣬ʵʢĶӡ
һЩӵˤڵأȻʢĶӣôأ
⻰ɲ˵ôʢĶӣǻ᲻Ūˣö壬ͬһɽ㡣
ʦѾö˵Ѫȷʵģֻʢϣһ뿿ʢսЩ˻ȥвʢŮŻһͬͺӡ
ӽӵϷۿ廹ģŮɴô죬һǻϣʱٻ᲻ᡭ
ЩڵûмȥμԺԣŵôʢΪ׼ҡ
קӵ䣬ǵʸȨĸĺ
ǳͲҪȥӾֻͬʢϼɡ
֪֪ǺǸõģֻǵٻֻǸţպȥݳǣᱻСȥﷺЩʪ⡣
Ըӵ˹ȥŮһֱܳΪŮϱĸ֣۰Һٻ֧Ů˾ƲǣҲ⣬ֲǻ˿ģԸҸͺá
Σ⣬ֻҪںƽϲ֣㡣
ӽ廹סʮ֣أҵȲϸϸպ˰ѱ
լӱԸǮģô͡
Ļû˵꣬ͱӸˣŮ˸ߴǵʹĻ˱뷨ӽקǻС¡
ۻҶѯʡ
صĵͷȥͬٻ˵ҲˣЩ֪Ҳ
ٻС¶Ҫ˵
ٻױˣһҪȥμͯԣôСˣܣţѵ
ڽ̵ٻȻĽӣֻЩۺӡ
º󣬳ٻ֪󣬲ûκε쳣
ա
˯У⴫͵˵Ҷ֦ԸûС
ѣͷʱˣæ˷ţһ
ӣҶѾ緹ˣȥ÷ĺ˸ӡ
Ҷ֦ҲڱϿڲ䣺үСѾùȥԺˣҶһȥͷ
££٣üһ˿Ц⣬Сĳˡ
ǿùˣһ߳ǰͷȥһСѾͷ
׷˻үСǣȳˣȥԣȥͷ
Ҷ֦Գӣô˴ߴ÷ġ
Ҳû֣˻ҶӾ͸꣬ӵļͷǲԾ
ڹ˷ſڵ˰
ҶӵıʲôʱˣٽҶըЩͶҧһڼ˿ˮݸһţһŸҶ֦
СѾͷһҶӣҶӵ˵ͷŻϲŲһԳˡ
ǴļãµļͷĻ󣬴˵ūûҪʲôҶѯʵ
Ҷһǵľߣ˳һᣬҶӾҪʲô
Щƶʱٽ
ǣӣ
ҶվһԣԺú󣬱ʰꡣ
дõŵݸһŽŲ
Ҷӽ˹ս˻¶ȻҪԼҵȥġ
Լҵͷϵȥˡ


369¡

͵ӣտǰʲôûС
ҶŪ𣿡µӳͷϳҶʵ
Ҷ𣺡Сū̵ģ˵´ߡ
СӣӣϴЦһſԼűߵ
ţ»ʾ£СƤëС۾ȫǼɫ
ԴӸŵϵҰ˻٣òˣֻ
ֲ졣
ҲԸ̫ϾƳ¼Ҵ壬кɽȥҰһϵ˺£Ҳ˺
ÿÿȥĶ
ȹЩʱգٴȥ˳¼Ҵ壬ȥɽ￴ɽɽ˵С
һڵϣָԴЦеûУҼҸûɽӣǲǾʹɽġ
ԡ
ҪŴӺúýɽ￴
䲻ԸԼԴ˰ӣųȥ
ͷҶ˽ŵųͷһӣſˡ
ʱͷߵӲſţ֥ҲŽˮ̵򿪲á
һƼͣԸſڣּŴͷСһ㶣󿴼ʱЦ˹ȥ
Ҷ˺˸ۡ
ҵ˭ԭ㣬ôʰ׵ˣ֥ӡ
ֵС̲סüͷ˭
Ц뷽֥ͣһ춼ʰĲˣҲûü˵ǰæġ
ǰŷ֥񣬡ӣῸ磡
⻰Ҷ֦Ҷ̸֦ģҶҲ˵ŷϹء
֥һæӸӴСѾͷ涮£Ҳģ
Ƴһ
ԺмЩأ͸һæ¶ͳɡ
áͷҲˡ
˻ָʹͬһȥͬˮˮ
СһӣסΰԼͰˮҡڵĽ֥һ
ǣѾͷɲûˡ֥ŰӴȤ
һ죬һ۱ϸԼӣת῵ĺӡ
ͷϵĿʱ˽Ц˵ǸиŮޣܸ顣
֥ͬ˵˳飬ǵóûѩǰ
֥һľͽµȺˮһЩϳԡ
ǰ¸ˣȥ¿
¸
Ź׾ֱߵϣѦ붨½ˮǵĶ棬ˣȫȥ
΢ȣѲµĲ죬ôȫ
´ˣŶ
ǰ˵
ʦʲô¶ˣŹ׵ߣѯʵ
Źź룬üһ˿˿Ц⣬µת´лһ
ǡ𣿡һͷΪ
Ƶ⼸հ˵ģҩţҩԡӱò٣л㣬Ҫʲôһ취㡣
֪ԼǲҪЩʲôһҲⲻȥϾǿ¡
һ˼⣬ŲƸ˸ӣ֪ڰ½ǰߵϢ񸾵๫ҲǰߣܲܽϢҲ
¶Ҫģ±ҪӦʡ
˭룬һֱڱϲ˵½ˮȴȻϺȵУҪϢܸһ©˷öϸ֪Ǻʢǡ
Ź׼½ˮͬԼͽ˵̲סʣˣ½ѵͲ©𣿡
ȻᣬҿʢŮ÷ִ磡½ˮﻰⶼǴʦͽ˵ݵ΢
⻰һ鯵ɫΪÿŴǳʥֶ֣ж½ˮˡ
½⻰˼ǣ޷öϸˣǱٿҪϵӣûúʣ½ﱾ٣жϸ롣
´ˣˣҲ˼½ˮ鯻ЩСģǹ׵ܵܡ
ȥʮֲͷŮˡ
һǰ½ˮ֣ɣū뿪
½ˮһۻˣŭ𽻼ӣȴװСģ˸ӣ˳˻


370¡Ӳ

¸ƵһյȲ裬ѦҲó˷ϣԲ
Ź׵˵ɫźЩ
ȥǰͻմ˿ƶеĲյ
˸ȥԺȡţȴֻڶԺſڣʣ½ˮ϶ͬ¸״ȥˡ
ſ첽˻δüſƣͼˡ
´ˣȥһˣ˵Ҫ¶ͬ˵һ·Сܹģ죬ͷЩ졣
Լҷдˣȥˡ
ӹţŴ򿪿֮ŷͷдľȻҹ֪飬ɼԺҲڴǰߵ¡
ƣϵ飬ԺҵԺǰߵһԺԺܴġ
Ѧͣģ⽭Ժ̫ү̫Զʵʲô飬϶֪
ԷģűݸŹס
Ժ
鯵ִʱ½ˮôӷ˳˲Ծǻ¶һĨЦݡ
ӣ´˵ˣͨ
С
鯽ڣůѬˣſϵĲ躮һ񣺡΢μ¡
躮һʾ
˾ˣˮ˵Ѿ̽ǰߵϢ𣿡
вãϺǣյõϢŴմǰͷš
躮ԣӳ˳ָôŴ齣ǲ֪ǰžȻܸ˿˾δ̫ˡ
һ⻰鯵ȥϵףºδԣŴմΪˣѲŲ
Ϊ½ˮȻɶˣ⻰˵Ķ˭Ϊӡ
Ȼ鯲֪ǣ½ˮͬ躮˵ίͬҩȫҩҩԡ´˷붨Ҳίߣǰܱҩԡ
ŴۣһˣȻķǰߣҲܿţҩԡҪĲҩȫϤ½ҩԡ˾˺Ҳ躮
鯴󾪣˼½ȻǽŮҽһ
ˣ㶨ˣ˾˲ö˵ȥҪʣµĲҩӱԼ躮˦䣬
Ȼаٰ㻰˵Ų躮˱½ˮƻ˳ȥ
ڣѦóȥ׼ţ÷Ժ
ͬǣ˲ؿǼòԶ͵ҵʦȥҸСסЩʱգúðһ빫һ𡣡
ǿ˵ˡ͡
˵ͷҪŹһ뿪ȴӭ鯸
ŴӣٻЩҪͬ˵ϴŭ
ѦأȻĲͬǰһѯʣүôˣӲʣ
Ҳ´ˣӲʣȥ
˵žҪŶԺȥ
סȥ·ӣ˵պ鷳¸ֻ轫ҩԡĲҩãʣҩ½ˮ
д鯣̫վߵŹĺһûͲͽܸ˿ߣһˮ򣬺αҪϢϷ
˾ˣ˵ģȻҲǱˡ
鯵˵ͷ
ȥˣŮˣͲʲôƴ̤ҪԺȥ
֪ⶼΪԼƽ˵ĶѾլӣҲиﻹܻȥġ
ʦƣ԰꣬ͽͬ´˵仰סƵĸ첲ʾ嶯
£бڣû˸۸㣬ͽ˸ϳ¸ݡһһ
ҡҡͷƣǽˣ֮ɾͲ϶öѵҪΪһŮŪò𣿡
䡣
ϲ
Ļò˳Ĭ
Ѧߵ˸ǰֿӣǶҽΪˣҲʵû취ܲڹϣҩĸ
֪Ҫܹ֣һжΪܹϿһ뾡취ȥֲġ


371¡ɷִˣɲ

ѦĻδ˵꣬ͱˡ
ˣҺ͹Ȼö˵Щܽʶҵĸ֣ҩһᰴʱ͹ֻȷ½ҩģһ˳ɷ֣¡Ļ˵˶ס
¶أ
ΪأͷһĲϲ½ˮ
Ϊʲôٻȥ磬Щ鶼˵УȻǱģҲֻܹǸŮˣٻסջһѣɫļаĵСͬ껭ĸޡ
֣ѦԼ๫Ҫŭæǳ⣬ײ
ȥץֿղĸһȥҳ緹òãĹҲᣬȥٻ
ͷСҡͷԵͬԼȻӦˡ
´ˣ˼Ҳҵ˼ҩĿԸҩǳ˲ҿɲܵģ´ӦһȥµҩĹ
鯵һԼŮѦߵĳԸ⻰ȥԺ
һ£ȽĳԺӣʱ򣬴ĴȻǿ϶ġ
ˣǾȸˣܸȥЩٻһȥԺŻ˸˸ӡ
ѦһԼҷͺӣвӦģ·ѵ⺢ӣ̲ǲ轫װãʹ˸Ѿͷȥңǧ֡
ͬ˵Щȥǣڵȥͻ̸
鯱ͬһȥ˶Ժ
Եѯʣˣ緹ǡ
óŰɣһʱǿǲԷġѦ̾һ̧ʱߵĳ裬үͬɱͷȥ
˵ﻰūү߶ˣЩ黹½ģū˼˲едţ굽ˣǺˣҲðˣЩ֪ߵغߡ
ĻѦǰһ⻰ңǻݣ͸дš

Ҷȫŵˣ̳񡰴ӣүСڻ÷Ϳǿù
Ҷ꣬˳ʰ᷿ʦͰס¡
ǡ
ͭӿȥͭʹܴ𣿡һһʵ
Ҷȫ˵ͷǰͼֽȥ̴ͭЩͭһͼֽˡ
ͭ˵ܹȥȡӷġ
ȥջȡԼүİƤһ·լԺŸɣ࣬ܿɫҶȫ˸ۡ
ѾԷˣٻŴĻ̲ס
ٻѵüһ
⣬˵ʵҪǳٻеģ治ԣ⸮ķͬԸζһ
ٻʲôʱٳԿͿӰݣһտø⣬ӹĹĵĿųٻ
ٻһСʮࣺµĹˣұӦ㡣
ģ
Ȼġ
Ľ⣬úøˣպ⣬ٻùΪ
ù緹Ҷ֦ŰŹȥԺ᷿ʣµĲҩҶͬеѾ߻¸
ٻȥԺ
վûн⣬տȻǳԲˣƭһٻ
ٻСʱ˵ĺܣҿһ֮ǰӦģٻƢ
Ҷ˻ҶȫԺʰԺӡ
ҶӶ̿赽ԺŹ񣺡ӣٹЩʱվҪѩˣūȥϳЩӺС¿У
񲢲࣬ǶӦ
ɣ೶ЩҶ֦߻ãȲ裬̿ů͡
Ҷӵ㹪£غõŹꡣ
ʦʲô
˺ãΪʦΪβһˮˣŹˮһڣȫ
΢죬ָͨʦ˫ֶãͷϿô׵ģյҪԸϴģ˵ǰڡ
ָͨͷŹ׷²յüͷһãǽΪʦѧȥҽˣ˸඼𣿡
ĸͱˣæˡ̲סӡ
ӲйȥӰæٲУʦǮ﹤Źһɸֵģ
һЦ˵Żվһͷү㣬


372¡ɱ˫

ŹҲǾ̫ͣгǺҲǣǣһ˲һš
˵ǽȥݣŹƳһ
΢΢һ㶣⻰ͬ˵Ȼģ˵ͷ
ȻȥݣһҲճ̣֪ġ
¶ʦͺúҸסţҺúʦТТ⡣
ȻһŹ׾ͱɫ
Դ˲¶һŶûдĻ游ŶŹͷŲյƯĲҶӡ
ΪԼҹӱ⣬үô˵Ϲոдţˣ
ūţ˵Ź״ӵۣǷܽ𣬾ͼ仰
Сֻ湫ίڴﻹҪһժ޻ҲûжˣӺܹȿࣿ˵˵ţȻЩίۿˡ
ԣһȰοʦʦҲлһɺȥʦžۡ
˭ҪžۣҾסôΪʦߣŹбһۡ
˰˵ҡ
ᡣ
ҶЩҩȥ¸µĽ븮ۡͷͨһ½ˮ˽ǵ˻
ѦƽпĴôҩĲԣº½ˮҩĳɷ֣ˮ
ЩҩĿҩдģʵ
Ǵһһ󷽿ڣ´˵Ļȷʵһġ
裬뿪ѦԸ
Ҷ
鯲ٴɫĿ½ˮסŭ𣺡½µӳʲôѴ̡
½ˮɲĿţЩҩûԺתӯӯһݣλģԭڽʱµҩҰģȻ
ĵģ˵ɫǸӲÿˡ
躮̸ɢԺŽ׼뿪ǡԺ½ˮ
һҩģƴҪ뿪±˹ȥӣǣ
úø½ź£ȥմСסա
ӣ²ס
ϧƵ׻ˡ
½ˮ뿪ıӰ٬۵ˡ
Ѳҩȥҩдȫĥɷۡ½ˮָʹ
ҩӵݸԱߵСѾߣȥĥˡ
ôУǸµҩԡôһŪô죿½ˮ
½ˮһ飬˫ֱأ½Ȼ˵Щ˸ˣһ˲ʱ½ȫƵϣǿɸ𡣡
СѾ⻰һܿǸҩӡ
㡪
½ﻹԸȥԸĥɡ
ԺǵοУԶԶȥΪˣǵĶ䶼ģȻǵĶԻ
½ｫӸߣ£ȻΪǹ˵µΡ
ûӣʹСѾҲֻ·˵ĻֻܿԼˡ
һ֮ȥУһԱͬԼסںԺͶʰ᷿
ԭջҪгԻ㵹ǰˡӹҶ̿ڱϡ
ںͷӡ
͵ĹһȲ裬ǲ֪һֱǸ½ˮֱϣȻΪһȥͬסȥˣȻֵĲЩˣʹֻعôС
ЦЦû˵躮ǵ͵ıɱ˫ۡ
ס£ֻҪ㲻ǡָյ衣
ʲôֲǵӽĹ㡣һ
䣬ҶŸȥӣ֥ͬ˵ˣպ÷
֥ЦӦˣţ͸Ի˼С
С˵ӣɩˮóԣʮɩӶûҡ
һʮ̲סСһۣҴӦҪԱģɲԣһŻ˿ô죿
ӣģһ㶼šӣЩ˼ӣҲҪˣӱҳԿˡ
ֺСʮ֣ģվ̲סЦˣպ÷ɩӶŸ


373¡޻

һƳ
Ҷץֻļֽİë޳ɾݸ
̨°Ҷ֦ǸȲ͸㣬ȵӡ
ЩС¯Сšĸ˲ٵĺö׼ȡ
С¯ӵĻӹ߹ޣġ
ҶԱŲ˴֡
һ죬Ҷȫ˽ȥӹ˳һ
ͷպ㣬һһС
ӿ̲סڿᣬ̲ס˸硣
ֽĳ󼸸ʢ˵
ϲˣͷҶӵ
Ҷӽȸʳȥͷ
ҶҪԵĲҲˣһЩˣٳЩͷϳ̫࣬˯ţ֪𣿡
ţˣӣ˲֣Űꡣ
Ҷӻʱ򣬱ųϰں˷ˣ⻹Сˡ
أҶʵ
ｫͷ˳ͷʮ㣬˴Ρ
ӻʰȥˣȳԣȥǰͷź򡣡ｫͷݸҶӡ
ҶӲδӣװЩͷתȥȻϯ档
ӣͷˡҶӽʳд򿪡
Цŵɣ⣬ȥ԰ɣҲͬһȥԡ
ԣһԼӣƵͷŸͬ¡
ûˣԴȳԣ䣬Ҳ졣
Ըʢ뼦ָӵ˸ʢһ룬ʢԸġ
ŨоζŨŨĲҩζ
ҩ𣿡ƺһڣֻθů͡
Ź׺һҪһ룺ͷӵǲѪĲҩպȶкô
ҲҨһ롣
ǵ㣬ĸ˭ҳԣΪ̫̫ˡ
Ƴһڱ㲻ˣô㣬ʲôҲ̫ˣͷûľˡ
ĸӶ˳ԵĽζһҲ
˺ȹճԻʱԧǡЦ
һֱ˵ǵʲôԧʲôƷ꣬ͷֳôЩˣķƽﶼ˲١
ҲԺˣӱЩ㣬ٻ˲𼱰ʱ֪ˡ

Ҷһ÷Űˣ̲ס³˳½ǣϵĳգ۾ʾעࡣ
Ҷ㳶ʲôһͷ
Ҷεĳ˳ǣԣ˶ˡ
𣿡ͷһԸѣͷûգҪ˵ͱҶ֦һͷ
ķ̲סࡣ
˳Ա㣬Χһ˵˻ỰԻ
գһ²ժ޻֪ʮĶص޻Ѿժˣȴժϣܾ콫޻ĻӸŪ
Ӧˣʾ֭һҹ˷˲ֽţŶ޻ͼֽҶȫȥľ
պˣϵ˶࣬ͷֻҪϢ׷׶ꡣ
ûʮһѮķعϸɶһ롣
Ҳںôˣֿ̨֥ȡů
ûˣĺգҲ̲סǰߵĳȥʦ֣޻ûС
ӣϽظľҪ޻ҶſڣϾֱ
һ޻͹ˣһϲеİƤˣǲˣȥҼǳԡ
Լõӣ֥ｫʰ׵ţȥϡ
һţľںҶȫ̸ţ⵽ʲôʲôð
ҶȫҲʲôֻһȰڵȵȡ
ӣˡҶȫӭȥ
ƳһľֿһǰԺõߣüﶼЦ⡣
ȻˣɼľǸյġ
Ҷȥǿ޻ԺľǼߣָ˽ϸߦȡ
Ҷﵱ±̧޻ľ޻ȫǾȡ
޻Ѿ÷з޻ǧ󣬶ǳ͢ȽŽʿµģӾȻһ
ôܲۡ
ԺҲ˳ΧǰԺһ̽


374¡Ը˽

ָҶӽ޻ȫľϣߦת޻Ѷϳ
ָϴ귨ȻЧʵͣǱֹһһŵİѵЧʿ࣬ѵⲻֻܵµĽȡ
Ѵһ޻䣬ǳԾѡ
ľЩȫװ˽ȥ
֥Ա߻мߦȣЩԾԾԣҲ԰ɡ
ҲԡĲƹ֡
һ޻ܿߦ׵޻һЦ
ȥҾ˾˺;ĸۿ޻ǲƹȫϡ޻
ǣūȥһϥ˸ۡ
ľ˲ƵĻҲΪ֣ӣЩʲôҵţҲˣǲҪôã
ľ鳺Բѹĥһ񹭼ľֺͨĹһ
ľţ˹ȥ
ţľͷ̽ţߵĽ̶ȡ
Ȼ˷˼¿ʼ޻տʼҲǺ޻춼ǣһɢɢģŶһһƬƬѩ׵޻ͬѩƮ䡣
մʲôһԺӾƼԺ޻
ţ£޻һһƽ´ˣǴҴ޻ڽЩ²顣
ǣأָԱߵĹӡ
ߦõģֹ̫Աӡ͡
ǰһ˾ˣ˷ľǶһЩߣЩ£ǲƹ϶ֲֹ޻öƹǡ
ûҲģԿ޻¸սȥǰߣԸЩƹ޻ôҲԸ˽
´ˣʵҪЩ£İȥѣһʮǮɱͷ׬öˡССĽ顣
ϱͼӴ£˶˵Ļ
ⶫ˭ģ鯻һԺˡ
ľ˵һ£ش˵Ļǲġ
ãڱҪʮɸĽ֮ڣؽ٣֪𣿡鯴ͳʮӸľ
ľʮ̧ͷСʵˣЩʹãС˵𣿡
ȻҪ˵ġͷȴ¡
Ҷȫľ뿪ǻ˸ãøõĹٲС˸ʾпдϣһʽݣһݵݸ˹Уһǿӱ͸
Ҵ塣
ٲӱ޸ϵʱժ޻
ߵ˵˼䣬䳯Ŵ·˹ȥ
ٲˣַ̹ӣŴˣǴ˸ţĿ
ӹţ򿪿֮¶һĨЦ֪ʦǲԼʧġ
ҽһã˵ȥˡ˫ȼһ񱼶ȥ
ǹٲȻǽĻ֪
Ҷ޻ʱǰԺȥҴŲƺͷ֥ĸȥ˺Ժ
Ҷǿ޻ѣΪ˵Щ¡
ӣүСӿˣ˵ҪǲǸȥ·˹ˡҶѵ
һĶͷ㽫¶ˣϽȥɣ´˵ÿգҲһͬ
ǡ
ƣ鷳к·ɩӣȥ׼
֥г䣬´˵տ
ȥ㣬СҲ㣬ǶˣͣҪ֥֪γƺǰλˡ
ǳɣһɵöЩĸ첲ȥ˳
ԸѦţúʻֵˣ
ûˣֻˣͬͷһ
ῺԧڹôڹһǸģ֡
뷽֥ժЦͣԧ߿Ūұ߿Ūչÿ˵Ŀζ
ǣǻأ
ֱڹӾǻмԼ̿ȥԵʱͲˡժɾĲ˵ݸ
ϴˢɾָӣڷŵģǵһ˵ЩҪԺˡ
ˣҲӺ棬׸ôԣ


375¡

Ҷ֦ҶӱҲҪһæȥ£ǰԺơ
ͷҶȫ̴ţ˲´˵ķˣЩɻʹ˭
ס
ǣҼҴк¶ţҶȫ
Ҷͷ죬ǰȥˣɻŴӣŹӣ
ǣ游סڴ˴ǴӿջϢ游Ȼ˵ĸۡסš
ŹӣŴԺסţȥҶһԼˡ
Ҷȫ֪ЩǸӶԺ֪Ժ飬ŹԴס󣬾һֱԺӽ̸˵
ԺӣֻҴƳһۣǰԺԵӿ϶ļңֻΪû
ʦͷӣڸҶ󿪿ʵ
ҶĿбӣӽҪڸ÷ڳ뷽ӱˡ
ȥͨһ˵ˡ̧ԺȥѾƼԼ游
ҶҲ츣˸ȥ
ӣС۾ûɣôˣ첽ǰЩԼҹӾȻվԸǰ
صԴǳ⣺游Ļ˵طҲ֪ң
Ϸ˵ģôпչˣŹƵⲽϻһϸӣ·ʱᳯϴȥһ㡣
游ǵ㡣
ŹһأͽϷչ˵ĺúõģϷסΪ̹ȥˡ
үһ
Źüʮֲãô㲻Ӧ
æµ飬ȷʵϾ˼ŹףɫҲźصļа׻ǵ˵ͷ
ţһʲô㼰ʱ֪ң֪𣿡
ǣӣСףСһúչүģҲҪ˺ԼǡǼһᣬ֪ԼҪүˡ
ƹϻ˵ӣ޻ҶţҪҪȡ
أǿ޻ǡ
Ź׻䣬һεŮ
ʦһô񣬿ɵ˷ٻȥҲϸ˵޻һ¶Ų
ͷųԼŮӣɫıȼ׹ȹ£ǡô͹Գӯӯһյ֫Ц⣬ҲЦ
áΪ޻һ¶
ʦʦȥǰ滨ŰɣҶ˲裬ͷ˻Ҳů͡ʵŹ׽ԺӶˡ
ȥǰͷ
ٻǡôԺһͬ˻˵
ʵӣͬ˵ˣһ
ãҪȥںԺ
ҡҡͷŲȥұ㣬ȲԵģҸٻһ
Ҷ֦ź򣬱»˳
֥ѾӽƷĲˣⱻг˱ƬСҲǹըĽִࡣ
𻹴Ҫ𣿡ῶһԿڵ
˵ͷɹɵҶݹѣ㣬нȡ˹
һеǺǣܲ˾ȳȥгСΣͽ˿Ҩһͷ˹Գ
ԭ̨ŵζ̴һ磬ӡ
ûߣ㽫ʣµϵ˹ķţζǺǣѬ÷֥ᣬʵ̲ס˳
Ҳû̵󣬷׷˳ȥ
һڳﳴϣζƮǰԺˡ
ҶӴųʱס˽Ųվͷӣ·óҪôˣ
ſڱǵƬƬ
ԣ῿첽ܽȡ˲˵ͺüӳݸԼס
῱Ѭ۾̲סЦ
ֻ˰Ļϣ´ٳԵʱֻС
һ̳ӻϣĿˮ̲סþûԹˡ
Ǻ˵ζɢȥҶӽ׼õĻСš
ҶץסԱߵССĽԧȥ˻
Ὼ󣬽߲˺һһ˹ȥ
˼ҶӶһֵĶʱͣ˽̸ٿ˵Ķ˺⣬͸ˡ
ٻô˶ˣſѯʵ
ٻһۣ˵


376¡̻

һԧҲ˹Աߵϡ
˶࣬ǱŮֿҪҶźţæ²ˡ
ҶҶ֦;ǸˣӶȥԣﶼⲻȥ
ȥԺǹԧڷźú󣬿һۻˣȵȵȣˣٸô̻
һ·Сȥ˺ԺƴѦ֪⼸ЩãԵ٣˯ҲȣЩ
ҲصģǸǰʲôԣҲȥѦŲƵֵ
ŭʢĸĸиţΪ½ˮǺˣ
ȵȵȣ鼱áϾǹغ躮£϶úıȻ½ˮλá
ӣǰԺ˵Ѿˣǹȥͷһߺһ߿СѾͷǲִǸ书ĺӡ
գ۾̧ͷŽʲôѽණ𣿡
һ࣬ǺͮͮϱȾණ
ա
Щ˼ĿӱԼŪ࣬һֶ˹ȥ㣬ϴٻ㡣
ߣûü˵ͼŷŴͷ򿪣ѦͲ˳ȥ
һã׷עϵĶ
Ĺ˱⣬ڵĺ͹һ˲͸ˡ
һʲôͷӣȽŨöһ죬˿һ˵Ż㽫ݸվŵİŸ̹ӡ
ҶҶȫҲվǵ˹ꡣ
ٻ̵⣬ֱóԣҶԸԼЩ
Ҷȫ˻ЩϤɹһöˣŮٹˡ
ѾЩȲˣһըСմ˷۳ˣýԼˣ̲סһ㹫ûС
֥ԭЩǣ·˶ûаּӣŸҶӣҶ֦Լ̵⡣
ٻһԸųԣϾ˼ңһôڣֻҶԸԼ̡
ڳٻʮֻչˣÿÿҶ̵ĳʳԵġ
Ҫһ̳Ѿƾ͸ˡӲ˲죬̲ס̾
һۣƶˣҪҲˡ
ЩʾԼ̼Ⱦ
һ鴤
һоƵģҪϻȥԲûкȾƣֻŹ׶Сá
ٻĿζϲģ῱Ǻ˺󣬾Ϊ֮󣬲ŷֲеǰٻһųԡ
ǳһĺ̲߰˵ҲһˣϵĲ˸Ͳԡ
Ҷȥ˱õĹ
˳ԱҶ֦Ȳ裬ǽ塣
ŻʰҶӵŪ֮Ǳȥ԰ɣټЩ̿ɣӦûв˺⣬ǳԲͷȡ
ǣӣˡҶ¡
Ҷ֦Ҳȥɣş̌Ҷ֦
Ҳȥ
ŹŲ裬һƳһ۷֥ῡ
֥ɫʱˣҺͺȻȥˡ
ҶǣԶǲӣϢһգҲЪЪͣҶ
ôУǼͷ¶ȥͳɡ֥վǰ
룬ǻٿӣȥˮҰŵİˣѰӺǾͿ
С֥ӹԿףͬ
ȥأͬҶ
Ҷ˵ͷͷ֥ĸӻȥ
еĲһߣЩȲ޻顣
ڣȻһ
ŹӲļ´ѾľȸƳʮãľҲҲ˽
ʵҴ¼ҴѾʼ޻ˣۿѩҪ£һ֮ǰ޻ˣֻ¡Ļٶ˵Ҳ
һڲˮ˿е⣬ڵʦ֣޻Ҳղڳ¼Ҵѡ̶ȥ޻ߦѣγһˮߣܹЩ¶ҪȥУ׬ҲֹǮѡ
ˮߡǸʴʻ㣬δţ渵


377¡Ὠ

ʦ֣ÿ޻ѣ罫޻ȫù̶ȥѣټһֹѣһʮģһȥߦѣ޻ĸ죬Ȼٶ޻̶޻ˣҹֻҲҪѡһʵģ˵ǸнʿŵܣȱÿÿޣֿԽԼʱգٵ½Լ뷨˵˳
˸ԸԵľ׽ҲκεĶ
˽
Щ˼ʦ֣Сй̶̶飬ǿѡַͺ¥һ޻϶궼ֵģֵǲԼӹ޻ʽ£Խյ󣬼Ƚȼü֮ҲԹҴǲһÿÿܷƺõ¡
ƺ˹ȥصļ򣺡㻹ʲôϽȥɡ
ڷĥ˵飬˵ȵһ޴ĳعʹá
Ȼˮ̰ճլʹã鷳´˾콫õ޻ˮáŲƹֵ
ˣ֪ҸϽߣٺڵ㣬·ˡ
ɫѾˣк
ʦ֣˵Ⱥú˼ǣȻЩĵطǰȰ
˵ͷʾףһŹף֣游æչˡ
ʦַģһúչʦġ
˸ǣҹˮ̸̰۴¡
ŹɫãС˶Լú̸Щ˲٣ԹĻվû˵
ʦʦִĻҶ£ðȥɡ
ŹƳһۣǿ޻ŲǺܶ࣬͸๫뺢Ӷţ
ڻﻹѦͲڣⷬȤһ졣
ʦھУȻ´οëһ£޻Ȼ˸ʦʦֻеǴ
ҲҪƿڡ
ŲƣƳһϻĽ£ƣܴù𣿡
Ƴһϵļаôߣ
ýĳߴҶļа̽Եʵ
׼ˣ
СѾµ롣
޻ǻϻݳڵĹپ춼ûУԾнʿΪȣҲΪһָ˾ġ
жΪǴͷҲɷҶ˸Ź׺ӡ
ЩˣѸٵܵߣקֵղĸܲҲҷһٻΧҪ
ٻΧԴӴԺȻһΧȳֻëѰ٣ԺΧëΧ඼޲Χ
ѦҲͷۣ⺢ѾͬԼ˺Щ죬ҲóȥˣֻϧûƤëġ
֡ѦԼ
СЩίƳ˳ٻһۡ
ٻĴӺ˹֣ٻȻϰˡ
ȥɡҶԸһȥ
ԭΪٻὫԼΧû룬ȻǻϰΣ⣬Ҳ˵Լ
޳ˣ쳯֣ʾ˵
ղĸȦ
СֵϲëΧ𣿡
صĵ˵ͷ
ǹøȡҸһٸһ˫ףòãС֡
áȻ֪ʲô˵˸ԼΧͺܸˡ
ϲɫѦ̲סһЦ
Ź׻Ժȥˡ
ͬѦĸŮ뿪󣬱㱻Ƴȥ˵
̿Щڱϸưӡ
ҶҲԺ˷ʹȥԺźҶȫҶڶһ飬ŮΧһ˵Ż
Ҷ֦ҶֲߣǹŵЦʼնûʧ
վͷţСѯʣӣҶҹźҪϴ𣿡
ٻȥͷ˺һ
ȥš
һţ˱ƼСƽһȦǳԻġ
죿һ򻰲Ľˡ
㣬˺̲סЩԡЩ˼ͷ
ʾյȡ
æ֣ˣѾ˺ܶˮ͵ܡ
̲סЦ⻹ͷһ˵͵ˡ
Ȥˡ


378¡һѵ

ʵʵһӣСͬ˵Ż
пһԼӣ޹֮⣬ҲСӦš
ǲ֪һʡҸȫͱǸŮ˸סˣЩҩģҲ֪ôģȫûκεЧСѾͷڣƸ˿ڡ
β֪ôһ죬ҩȷʵûֻȪˮȻĥ˷״ûȪˮôܻЧ
İҩԡӣ˵ҲһزŻЧ
⻰ͬ˵Ҫ½ˮһѵԵἰʱȫװ֪
½ǰҵҩõģŪʲôЩȣƣҪظҪģһʲô⣬Ҳҡ
ƽҹԼķ䣬ҲҪͬ˵Щȥ϶Ҫصģȵø½ˮһѵûҩ
ҩЩ׵ĿŲơ
ѹǸһֳ֮󣬻ͻȻѪ˼ҩ
ò롪
Ļû˵꣬Ϳ˲мᶨɫ̫¶ˣ˻ˮһһŻɵӣҲպơ
Щ㵵ĶŲƣԭЩԲ躮Ͼҽߣû뷨跨滼ƣһζҩƳ̡
˲ƵĻǾԸ̫Ĵ
еУֵӱͲãЩá˹ȥҸһҩɵ÷ִ硣
һˣûкڵء
֪
ｫϵһƿҩݸһŻҺɫҩ룺Ǹ裬ҩ鲻ܲǻѪЧ
ƲƿҩһĨ
վͻظ
Ҷȥ
ãҾͻȥһסǣĻôܶΡĽֿѣЩͲܻ䡣
˵ͷԼķ䡣
ӣǸƹǴӾ𣿡ˮԡͰڡ
ӿ԰ôˣ
ｫˮͰһԣָͷƹߵĽ˵Ҫҹ򣬻ԸԸһȥݡ
Žʱ׿ġ
ôģԼѣ
ӣҲȥݣҲȥĻǻ᲻鷳Щ²ƣɢͬ
ߣСҵˣǲȥͲȥġ
ģ
˵ͷ
һһͰˮϴ
ڵ᷿
Ҳˮͬ˵˹飬òͬ⡣
ֻͻһǶ˳¶ֻ¹޿֮ˡ
ǩѾͷĴǸţߣʲˡ
ӣū½Σգһ½ˮ֮˼϶ǽһϴźһߵ
ƶʱԡͰ˳Ӳϵˮϵѱһף첽ķȥˡ
󣬽ҰһƬ
ŭ˹ΪҪùȥͬǸ
ӣóȥӵϣһжū澵Ĵūȥϴ
ߵſڣдˮ̾һ˰֣ˣ¶մ¸˵
ǣӡ
뵵ԴԴϵĳϮԡͰڣСЩ죬ٵϴ֮󣬱ȥϣë֯һΧһ˫СףøٻҲ֯һ˫ڵҡҡͷӿ϶ġ
ˮŴʱҹ˾òһ±ȥסˡ
Ŵˣôˣ˾Ȼ쳯ֵ
Ÿͷߣȥ֪ͨǴˣ˵Ҫ̡
Ŵˣôˣ硭
òĻδ˵꣬ͱסֱȶĺҪ֡
Сȥͨòȥ˺Ժ
̰ҪԼҷ˾ޣͷҪԼʮֲͷĵôˣʲô飬
òһҿվ˵ɫˣŴҪҪ¶
һڴ죬̰Ѹٴ˷ţһֺ֮⡣


379¡ѡַ

Լ˵Ļ̰ͬ˵һ飬̰վʾ֪ˮİպͳ塣
޻궼֣ٵ˼ڳѡַγɹ̶ˮߣֱմӰ޻ӹɳ£̴Σ
̰ͱ˵ĻˣʣŴˣòƭ¹ٵİɣ
뷨ȻЩ֮˶벻һŮô뵽õķӡ
ʮֲã̴ˣ±뾡϶ŭҿɵ𡣡
ǣǣ¹ףȥдʾ̰ȥ˱īֽ
ǻԼĸۡһ̰ͬһȥѡַ
ա
ˮİսǱһôˣ׷״Ӽгò˵顣
һܸʮǮ𣿡
ԣȻÿ궼УֻҪ̶ˣ᲻ɴҪȥģϽȥñ룡òĵִ߽ĺ
Ǳ棬ʱǰ㼷ˡ
̰һһǼǺãʮ׳˺ʮĸۡȥˡ
̰Щˣټİ˵¶
ǹ̶ģÿ¶й̶ĹǮţΪе飬ԣǿҪڱ̰˵
ԭԾԾԷ׷ҪİǶĬˣǸԵļжأǵıС
¶ǹƽԴƫ̻κˣǴõĸҲɽҲǷŹǮġ̰
ҪֵزܽŮǿȥͷޱ
ɶˣ˭뱨ģ˵պ׷Ī˻Ҳס
¼Ҵ׳СӺ߸ˣ˵Ʒʵ̫㱻ȥˡ
ΪԼϹŮͷҲʵûˣֻʹϹŮȥ
º౾Ҳ뱨ЩµأǴ幦Ȼǲеġ
вû˱Ǳ͵ض٣ǽժ޻ǻŲŲժ꣬ȥ˳ֻЩ޻ڵͷòʧ
ˣ뱨ҵƷĿȺ˳ҴŻ
üͷ΢ʱӦڼչ˳㣬ôڴˡ
ƿɺЩˣ
л˹ػǺӺöˡ˫۾ȴ˸⣬ˣ𣿡
ƳһƷ̰˵ͷֹס
ö󣬱ѡַ
⳧סַȻѡңҸȫǿյأһҲյ
ʵҲףǽڴҪģ鲢ûκε
ȻˣǻðŴȥͬ˵һǡ̰ͬ
Լȥ֪ͨ´ˣ´˴һ
ǹٲȻҶӵ
񳧷δɣЩȸȥѣʱͬǽ㹤ǮЩˡ
ˮЩ˱ŴǸԻ˼С
̰Ǹͳϸ˵˹ڳ顣

鯽ӵٲӣ򿪿֮̽˿ӱȥиϣȽ쳧Ĵ¶û֪
أ÷˹鯳ѯʵ
һѦų˹үʲô𣿡
㲻մ򽻺ȥһˣҪ
үǳʲô𣿡ѦЩģΪµǨŭ
˵Ǻ¶ȥ롣üﶼϲɫ
Ѧ˳ȥϣǡǳ
裬ôˣǶƲ뿪ۡãѲһȥ͸ҩˣ
蹪үͷūȥΪ¡
˵ʲôҪ¶տɵȥ档
ҡͷմͬūһ˰ɡ
Ǻðɡͬһȥ¸
ҶüżȾ㹽ȥˮͻͬк뿪ˡ
Ժ
ƶһü⡣
ŵĲ躮ˣһѯʵǳʲô飿
ͷġ
ûʲôֻǸո˵մˣֺźûֱЩ˸ˡƻŻָ


380¡һɻ

һԵ½ˮСһף֪ƻ׼ûк¶ȻҪԼ
£ȥҩţǺˣ˹½ˮЩί
ҪοһɵԼõ棬óԣֻȥ

ƿź󣬶ϵȲ裬΢΢
躮ѯЩйΣһһһɫۡԵĻһ¶Ҳ֪ۡ
ʱ½ˮҩ߽ŲƵͷʾ⣬ӽ飬Ѿˡ
£ţι½ˮʢһҩǰǰĸιҩš
Ȼ飬躮ûƾܡ
ƺ촽бһվڱϵ֮ⲻԶ
ʱڲ躮ҩųԵһ룬ȻżвʣֻһͷΣһѪֱϣ½ˮľڶ
£Ѫˣ½ˮҩһˡ
ӣһƬѪ죬ǰӸá
ƿ첽ǰ½ˮδӦʱҩ룬һ˦ŭ⣬½ˮôĵӣȻҺһ֣ˣȥѺݣøĸ䡣
ԣ½ˮʧɫôܻẦء
£ûС
ϳȥЩ١
±ק½ˮߣӸ躮Ѫȴƿ֡
˭˵ıԼѵô
֣㻹ҪŶãҪԼĸʱգҪ£ĵ£ܱܹ˭ƿ½ˮͬһҪǧС
½ˮӲƵĻץ˰ѱ涵ĿϵĲ躮£Ҷǰҩõҩԡҩ˵ҾֵģҲǰշģǲţ飬⣬ҲӦĲǲŶԡ
ԼϣŮ˾Ȼˮ
֣ˣŮĵ´£飬ѸˣɼƷε¼ôڻźĪ˵ĸͬ⣬ңҲһӦ
ûС½ˮ£ˮ֪ݱ΢ȲϹ󣬵
Ļδ˵ֻ꣬žһֱһƴһϡ
ǺεݣҲ͹Ტۣ
½ˮ˫ᣬϵĲ躮ϣܰԼ˵һ仰
֣ǲţǱҴҲڸͬ˾ˡĸ̸Ҳ˵ԩɨʲôȥˣԽԽ𣬾ź֣
ǣﻹҵ顣
ס½ˮ¡
躮ҪΪ˵仰·һŻƵãܵƽҲܣȴ㡣
ѵ½ˮҪԼ𣬲躮Щɻ
ǰͷ˵Ҫѡݰ쳧һ¶˵¶ʵۣʵ۶Ȼν
̾ԼʦֵĶô˿ʱŻŵ˹
մūȥ°ɣҩѪˡ
ʲô鯷ŵô
Ҳװ󾪣ҵ󣬿첽ȥ˶Ժ
ͬʱһȻ˶Ժڲ½ˮĥҩԡҩš
ôˣȻ˽ʡ
´˵Ļ½ҩԡɷĲ׼мζҩĸŵĶˣӳҩţ鲻ܲŻᵼ˱ѪֻҪų֮ӱ࣬պ󻹵ר˲ǡ֮Ѿס
˴ȥϵĲ躮£մΰɣ½δ̫ӵһ¶ˡ
´ˣңûУ½ˮ
ѦƳһ۳裬Ȼ׸ͳԸ½ˮ
½ԺպûбķԸٿְ벽ָ½ˮǳڶΪֳˮ
ǡѺ½ˮߡ
վһ½ˮߣɢңͣﻹӣһȨ³
½ˮк壬˫ĶһӺԼġ
ϧ˵ĻᣬһֵȥֱԺ
ŻĶŵö󲻸˵ԸҲϳȥ


381¡˾һߣҾһ

ϣ躮޷Ȼó轫½ˮˣҲΪ
˭ӲƣѲ
֣㻹ҪάǸŮ˵ʲôʱ򣿡šһ˫ü
ƣ½ﲻܻẦҵģֻǲҩմǰΪλҪͱˣ躮Щָ
Ļƺջ֣һΪ˻֣˵Լ
˵飬ӹ°⣬׵˾Ȼ˵ԼͱˣʵЩˡ
躮ҲʶԼ˵˻ƣҲǣ㡭
ص̾һվûнʲô
ƴ˿̵ɫҲЩÿһۡ
ȻԼЩʲôӹһѦҩ䣬ǰŲ躮һ񣬴ҩȡһ롣
鷳µѣҸʩ롣
Ƴһ۷ڻվŵ鯷򸾣ҲҪòɵ˳ȥ
Ҳ뿪
ϧĻס˽Ų
һ˶ܽźȴЩ֮ڸǰ԰õĻҲţ˵ûңҲˡջҩڣˡպٸ¿ˡ
ŭڵҲһ⻰Ҫնģôͬ˵Ļأ
šȻͬ˵ˣȥ
ϣϢȣһָŭȡ
бһ۽˭ҶǱˡ
ҩ俴ԼĲƣ΢ůǱ˾һߣһɡ
ưԼô࣬һԼֿҲԲῴ۸۸׸磬ҲС
˷ֲûǱԸ˴ŻеԹιȰչС
ƣްġǶʮ𣬴нڲˣǹߵ
ƿϵĲ躮͸¶һĨʧ֣˵ûһҲңˣҺ뿪ǡ
ƣ֪Ҳǡ躮ֻһѪӿͷ͸һƬ亹Ļδ˵꣬һѪڽϣҲŻ˹ȥ
һʱ䣬ڵ˶ˡ
ﻹԵģҩ첽ǰ顣
մ򣬵ôѲΪȦ죬Ѿòֹˣ֪ˣֻ¡
ȡ룬躮Ѹǿ
ͷ˺ͳȥ׼ٽ֮ǰҩáһ躮һߵ
Ѧ;Լڴ˴ʣĻһ˵˳ȥ׼
ƿűĲ躮в̡
մӻܵ𣿡
һϺ󣬳һᲦһ£漴Ŷˣÿպպܲѭҽ
ֻܿҩӣʣµ㲻ùܡס֣Ȼ˾
ʿһҩӣòưҩץҩһҪչ˺Ͼǲ̫Ҳ᲻
ˮҩֱӶˮִЯĺ«ﵹЩȪˮȥ
´ˣҿҩӷҩټҩԡض괺ܺá˵ŽС«ʣС«Ȫˮ
ӹС«մǺ⣬Ĳ𣿡
ˣ²ңδĻߣǲҽεģȡҩ֭ҩԡǰһΣûˣҲûˡ˸ӡ
ɫɷףǺ«䱦һ㣬մģū«Я
´ˣǾȥ¼ҴɡŲƵ˵ͷǡ
Ȼ˼˿ûκι
ǻҪ账
ɱʯ·ϣ͸ͷŵȺְ£֮ǰͬ˵Ҫس¼Ҵ忴ģ㲻ǻ˵Ҫɽ𣿡
ûиͷЩ
ֺӣ˵ѾɽˣʱĵĳլԺǸﻹиأ
һ˵̬Щɣڴںɽͷ
ʵȥ¼Ҵ壬ֻЩԼһ˸Ŵӣܺúõıӡ
¸һԻ󣬾͸ӾԸһȴܺŴӡ


382¡հǰ˺

¼Ҵ塣
١˵̴Ҫʱһݵţǽȥ
һ滮ǳĲͼ˼ȥҲ֪ν⳧
١ҲҶʣֻվһЩǰ
ʱͣ˼ſڡ
ʦ֣´˵Ҫҵݽ쳧˻ûȻ˽ȥ
ڣָͼֽþɣι˵һ˵
̰ҲһԸͣմⷨӼȻģٰæ⳧ô죬
ͼֽʰԱ߸ŵëʣȡһֽ滭˴µĳͼΡ
ͬԼҾסķݣҪ󹻿һҪͨǽԶలȴݶӸǣڻֲͬÿĹ˶ڸԵˮһ߱Ȼһ˵
ĳܼ򵥣ȥֻ߽ôϾѾ͢ˣֻ»ϻһʥּլ乫
һ˼⣬е뷨֪ʦ֣ӦǲƹһȻˣǱһİգݾ͵ҵͶʣʱÿ׬ӣûϸҷɣ𣿡
ͶʣǻɣҲֻһͷΣ˵Ͷʶֲס
̰Ǳ뷨ˡ
̣ͬ
صĵͷҲ˵ǻİͶʽ쳧ֻҪϵɣǽ죬Ҫ˰ܽʽȱ⣬ðǶıȥ·ǲƹľÿٷչ
ɵĺֻЩ࣬δػӦЩΪ֮Ȼպεá
⳧ӯհҵڻ¡
ɱٽ̸̴̽쳧Ŵȶٰվ£Ƿֹȿڡ
ûκ⣬뵽ͬͰ´ˣϾʦķӣ⳧϶㣬ԡ
Ȼ˼񣺡Ŵ˷ģ֪ȥ
λˣһҪ̴ˡ̰вԣϱϾûͬǽ쳧һˣȴͬ⣬ǻ᲻ܷ
Ļ˵꣬˶˵Ĳ
̴»𷣣ѵͲǰ߽ʿǵ𣿡³ܼʱٶȾ͸졣
ҡҲǡ̰ѿôҲһĸĸ٣١汻䣬Ӷÿ
ǰһҾ̴˾ܷȥǻϲӦ͵Լҵķݣǣ̴ϡ
̰ԣ˫һĨǰôû뵽
һ֣ʱӦ£¶Ͱ´˵İ죬ͻˮЩ߽޽١ȥҳⶫĻĵصõ
ǣˡ١˳¼ҴѰ
ԼҵӲһȥ𣿡
ˣʦ˵仰˲ù񸾡ϥ
ˣԸóϻ򣬴ҹ·ʥϸϸ˵
վ󣬼ûˣСӣǽҪҹ𣿡
ᣬҾͬʦ˵仰ٴȥɽϼˣǱȥο
ҽ￴޻´˵ձɽе޻
ͬ˴һ￴˿ǲժ޻
¹Ǵĵһ˽ԺӣƼԺ˲ٵը˿ӵ޻ӣɹɵĵϯɼʮְϧ޻
˱
Ŵˡ
ʾǼǡ
ͶϤҲûʣֱ¼ժ޻
װժµ޻һۺͷѣ̾һժȥȷʵ̫ˡ
ʦ֣أ
ʱȰڴ£ҪҸúڼаæѣժ޻
ָ֪£ϳ¼ҵ˸ɳǳ¸ժŵݣȻҪҸֻҵġ
һ½ȥˣæһ¶ҴҲΪǰߵĽʿǳһҲЩҲָҡ
ʦ֣ȥ¡
áȥ
һ·ϣˣͬһкϾﻹƣ׬Ǯɶλǰ˵˲ٵĺû


383¡ָֻд

·ϳ¼ҵʱɨһԺΡ
ȣ
᷿ȴЩ춯
һ¨޿ǳһ棬Ҫͬкɻȥ
ʲô˵
޿ǵ˲ת첽˶᷿޻
ʵʵĶһժѣǳ£ʵĲУʲôʲôһͬԼ׽㱻˼ָ
ϴ󣬵޿Ҳȥôãǲ͵޻̧Щãô޻˺üӣֲéš
ϹŮȥĲˡ
ϳ¼գϵĻܹܵҲͳˡ
Ѿһһޣ޿͵ҪǾ͵Ըȥǡº೶޿ϵŹһ˿һơ
Ͻ޻ӽ¨ųºࣺզأ˵ˣүϣҪöϱָűңϴ󰡣ǲҲƲµˣ
һƬһˣͱˣǲТηҲֻжܺͺչ͵ˡ
ϴ˵˻͵վӣָųЩӣıҲһ
˼ţͱָָ㣬ҲԹ
±֣صĿһʲôϽ޻ɶóģϴϱͷȥջڼңٳЩˣϳ¼һָǡ
ºһȥϵɫڳ±ֺⷬõĻȻҲϡ
ָǴ󷿣ôָºͣΪɷͺӣסˡ
Ϻʱ򣬾Ѿˣ˻ӣҶѾˣ
ҲﵱСǰк
ͷӦˣôˣ
ָĲô׽ڼ޻
û˵ȻԤ֮еġ
ãǷ׷ѧǵǱǺܺõˡ
޻δֻȲ£޻󣬿ֱͷƥͳһŵġ
һƥվй޿㡣
Ŵˣλ
ô¼ƣǳ˹ȥһеѡ
ʦ֣ղԺ󣬿ԸһṤǮ
ĺȻӦЩ֪⡣
λǵ̸дϲϵĻҲЩ
޻ǾͲֻǸ£ܸʽĻ壬ϣı䣬ҲõԼ裬ֻҪú϶׬ùǮڻࡣѾ˴µķչ
лӡ
ѧóЩڳ飬һһˣɫ˺ɽ˳ǣʣµĹǮǰˡ
ôɽӣХķڶʱ̾Χ´ǻĲݴдڳЩʲô
ԶӴһǴ
ͣ¶쳣ϲĴɽͷ¿񱼣ëڷ
ӣﾪһ
ŪԴ߶Ѫﲶʳ
Ժ˼ǵûؼң𣿡Ķ䡣
ǲϲԴǶٻȴһԴȥԡ
͵͵ʧ
߰ɣҲûȥˣ컹ûڣϽؼҡﳯɽߣ⺢ﺦҲǱԼİȫж
ͻӵСǵͨ죬ﶼǹ
ӣ
ѧ𣿡·ϣѯš
Ȼģӣ˵ûֻкúϰˣܱ㡣
⻰Ǹж§ĸˣҼҿãǵȻȥˣͬ˵ý㣬ҪǸסһʱա
áĻͷӦˣֵ͵͵˵һ䣬ӶҲá
ԭҪӵ飬͸ˡ
ӣҶǰȺӸ
ů֣Ʋȥôˣ
ִһǸҪⳤסţ˺ЩҶӲȥŲƣֻЩĸ
һȲ裬̧űȥԺҶȥ׼


384¡ö

ͷ᷿˵ͷĽŲǰȥ˷š
մˡŲ
ҲСĸ˽ʹԴհֵģϾе֪˲Ƶʵݡ
Ը˹죬ôӸꡣ
ô¸ǻˣǴ㳤סƳһʰӵĻҲˣҶٸ׼ס
Ҿ鷳մˣū澺ͽסһͳɡ
ҲǿԿƣ½ˮ˭ڿţ
ĸɸѾţұþ˾˴˷ݴһ˾ݰܻҵ˵ͬһȥ
˷裬վһͣմҩԡºܹãξ˹רźţֻЩá
Ҵˣ½ˮʲôõģ¶ƾ;ֻӬġ
Ȱοū澿ĳΪȻȻİ¸ºݻ˵ȥǵ
һڽȰοûзϡ
һֵۣҶ˻̻ԣȻ¸ͺסǵӷ¶ͱˣұ׼İװֵġ
⻰˵ģɲߡƻס֡
Ȼһߵֽ̽Ѿͷѧˡգգ۾
ʰѵ΢΢һ٣ͷһ۽
մ˵Ӧòǰɡ
˵ͷ￩һ£һǸߵֹ
ȻҲӦýͻϰ䡣
ʱ䣬ҲԽ㼸УܵԹ˵Ѿɢࡣ
æ֣Ҷ벻ˣһ̼ӣʲôأʱͬѧ򡣡
˵ô࣬ҿǲѧ
ʮֺõЦţֻţﻹõϰ䡣
ޣһĹ㣿һڣҲȫЦ⡣
ǣҿǶֿѣȻûš
ԺҶ֦ӳ˹ſǸ÷ˡ
ϯ䣬˲࣬ûзֿ
ӱ˸Լ²̫鷳ԱԸ̣ԻҪԼŲŸζ
ٻҲԸźԱǶȥ÷ˡ
һվʱʱЩˮҶżһϵĲ˺ӣĸûˣĸˣȥһ̡
˳ԵĴ졣
Ҫ˵һ䳴̣翪ӣѰʵĻƣһƹĸ㿴ţ϶ȿӸ׬ǮһѼһʵ
ûϷҲ˼Ź׺һ̾
ٻҲԵͷ󺹣ףƽ˵û͸ÿӣ˶࣬϶ܺá
һƽеĲиӻϲ̲סһƬ˳ٻ
ллƽ㡣ٻҧ⣬պĵϡ
Ƴһ۶ˣ˼Ƭ̣أ
ůͣҴһ֣Ҳͬ⿪ӡӲ˲ϵգʮɫĸһյˮ
ȻҶÿӺãˣꡣ
ʲôʱݣܰѰ𣿡ڡ
Щѡ
ȴϣڸû¶Ѱӵͽȥʲô㾡˵
ҲͰˡ
㻹ҿʲôպʲôóԵĶЩҳǡƷ˿ӣȻδҲ֪ϲٶˡ
ǡ
ա
վһ𴲣ֻԺȴƽһ
˿̣Сǵͨ죬綳ãߵġ
һϸô
첲ҪֱҪȥҪȣҪΣȥ㡣֮ġ
˹ȥ񣺡մˡ
ţù緹ô磿ͷкӹˡ
ػȴﶯū澵ȻδãҶѾ緹ŴӺһˣٶ
ˣҲˣ˷Ҿʹȥˡһѷ
ŵƳһۻڳûвʱһʵʵĸȥǰͷ
½½ȥҶҲͬҶ֦緹Ҷ֦ź򣬱ȥ˺ͷ÷


385¡Ϣ

Ҷݳȥͷϵӣ㾶ֱˮͼȾ
ٽأ¥ƹඨЩȾȥݣҶ˻׼һȾ㹽ƶ
Ӳ⣬㹽ƶɵҲɣǵö౸ЩƹͬҶ˵⻰ʱĵĸһӡ
ҶȻȥӣֻƹģģСĻȥԭߴӵģ벻ɶ׼š
ɣҿɶлˡƹļҲա
Ҷȥʱ򻹴һϢȥˣֻ֪Ϣ˵ɲ
ҶȫߴŲ뿪ﻹЩģȥȴԼס˶䡣
ͱٸӹˣϽǰԺɨɨǵϵҶӡҶӳǳҶȫ
Ҷ֦վ͵Ц˵ƬҶӷǲŴµġ
ҶҶȫ˴ţæȥˡ
ҶƹҪ¸Լã׼š
Ҷ֦ȻӦˣ㹽ƶﶼиɵģǼȾ̫ˣͬ˵
һˮһϢ˵ҸòøߴӣҶԺ
ҶڸްӣĻ˵
ˮһүĴҽΪϵСһ¶ҶϾδȢ޵꣬˵µʱ򣬶Щ졣
ҶüͷһҽžǣôҪҴǴôܸ˽
ǵĴͳŮǽõģȻȾ˻ĸŮӽġ
Ҷ֦ϸüߺ󣬶˶õ£磬ǲǴȥǸ˽
Ҷͷ£˵ͷ˵Ǹ˶̫ǽҪʱѲĴҽ
ǾǹŹһ⣬˵Ѳпܵġ
Ҷ߶߶䣬ǴǸƵģһȥ˵ͱȥˣ飬Ҳ˵죬ò
ҶЩ̣صĵ˵ͷ
ȴ֪⻰ɱ·ŹͶ˸ȥ
ү˵ĸòǳ÷ɡŮ˻Щӡġ
Źһ࣬Ͻȥݺ
ѵ⣬ԼүƢȥݲȥˡ
ʱҶȥ·˵ƹҪȾ顣
ȻǴӦģѾ˿ˣֻҪٶŪЩľͷͼӻɡ
ȥ¼Ҵ壬ҳɣɽѰľдֵһҼ֮ٷŽͷϳҶ
ǣӡ
Уȥľ򼸸ӻǼ䷿ﻹдûãԷŸľ֡
ǡ
ͣſڣҶ˽ŵţ
ڴ˯⺢ӿ϶̫磬˯ſɲ
ӣǵ𣿡͵ľѹ
ˣ³ɣȥ֮ϽԷϴЪšҪ
ܻţҶ˵ԸزУӦ÷Ŵǡ
ӣҲۣҷͷӣΪ̫żֱײԴ
ŵ㡣̲סЦ
˻صۡҶӲ
ϯ䣬ƽˮ򿴵ļ¥˵ˡ
ż¥ʣǵضλǼ۸㶼𣬶ҹؼͷΰʶֳɵģı¥¥Ͽɿɲ档
ѯʵƹҪ۶٣
һʮҲӹǵضȷʵȥ֮ˡƴ
ɣЩȥ
ùҶ֦Ȳ裬˵ԵļӣԱ֮վö¥
ȥｫΧ˫ùź
첽ȥ˺Ժʱ㽫ݸ
ٻ֮ǰӦģȥԺ˫ףԶһһ˫
֪ˣٻӹë׵ףƳһڣЩˡ
Һ游Ȼȥˡٻ¡
Ҷ֦ŻڻŹ׺Ͳƣǰһӣūмͬ˵
ʲô¶üҶ֦
ҶȥˮһжǴѲףĴҽŴǸƵģȻǸһʬʴзӾǸ𣿡
ȥ˲֪Ǹļҵģѯʡ
Ҷ֦˵Ǽָһҡ
ѵһ죬ϵĲյڵϡ


386¡

ڣŹͶ˲ò⣬˽Ƕ
ӣûŰɡҶ֦ŵӸȥϵĲˮһ
˰ֱʾްֻǱҶ֦Ļŵ˶ѡ
㷽˵ǼָһС檶ǴѲ
Ҷ֦ʰϵĲյصĵ˵ͷ
̧Źףʦأ
ŹŻ׵ĺ룺û£ǱҽģƱǣҪҪȾͿԼˡ
ͷӦˡ
һԵĲȴЩĲɡ
Ŵ˵ʸȡӣ˫ӾǾ֣űסĸ˵ѵٳ־ĸӶ˵𣿡
ʸȡӣ
⻰ڳ˶ˡ
ʦ𣿡ЩԼĶ䡣
Щˣʸȡӻһ̺ۣǱҪܶŹϸ˵еļѡ
ΪһִˣȻеİأֻû뵽Լʦ
ǸŴ£ǳ־ĸһΣҲ뿴ΪŮӻϱͲסЩȻ뵽ԼĸܵĿѡ
˵÷ԼЩԹԹĺ޹ء
ģҲԹ۵ģǲǣʦƳһŹס
ŹһŰ̧žˡ
ٶЩŮЩŮҲܻøЩ˵Ĳ֢˵ڵġ
ְţƣŮӣΪβԣŮϰҽ
Ůϰҽ𣿡
ҰŴΪʦҲΪܹŮӲ伲ҽϰ䣬ϰҽΪβУ˭˵ŮӲУͦŵ
ƱĻȾҲͦţãȻݣұͬ˵
պ¥ĳ˺ϼһ꣬ܣѡõĻƣӣһƹġ
ƹЩ˵ʮȵ
ӣһһǩʮԼͱЭ飬һʼ˻Щԥ˵ÿ껹ⷢһʽʱӦˡ
Žϵ䷽˵ǶԼ
ӿҵǰ죬õĻȥɢԼóٻдϻĻʢͼһĿȻ
¥ϰһ䣬¥µ龰
ҵ͹ٽһ̿ɺͿСǳɤź
ƹҲһӭȻ죬ΧһڵĻ
¥⣬Զεɲֵˡ
ƣˣٲԶҪˡŲƺ
Ʒ˰ڣһԸŵСӣЦôӣϼһֻҪռס
ԡҲ
¼Ҵ塣
޻Ѿ͵ĹҲھϤ޻޻һһȥ˴ãǼӿƳ¡
һĵһĺϲ£ֻŹ콨ܸʡʱʡ޻·Ϸʱ
Ŵˣ̴˷ľһ޻վ͹ò
ã̴˶Щ߽⹤þ깤
ǣˡ
ʮһµ׵ʱ򣬹˳깤ͷ˶ʮ޻һߦȡ
Ƿ׷׽е޻˵ĹǣֲʱӴһˡ
Щ˸üѣ֮ǰǷƣ˷ֹﾹȻƳ£ټҹǽ׾ܽ͵ÿʿС
̰׷׽ȺϢдݵ͡
˵鯵ϣƾ粻֮඼˵ϴӦ֮£ɺˡ
Ͼ̸ֽ˭ܱ֤ᷢʲô
ֻû뵽ǣһ͵ϸǰͬʱ㣬ϲŵǰӦ飬ҪΪʥ
鯶ǻģŲݳǴۡʥͲˣʲôʱݣټҲ١
ϵǰߵĽʿǣͷȴ¶Ҳһ
ֳ뿪ʱ汾һŸûˣڡ
ȻӦˡ


387¡ֵͷ

ʮ³ͷϴ˺Ϣ
洬ȫƽջķᡣ
һգռˮϼһ궼ûӪҵȫȥͷİһȥʵĺ㡣
ٽףҼһڿʼðͷͷܶţ˰ţֻкЩں
һ۱洬ϳԼĸף˷֥֣洬˹ȥ
ЩȴʮֺãԼĶӹ̸Ļվϣôˣ
ûҵһЩʵĺȥԻῲ
ٺһЦ¶һڽ׵ɶǻ
ѽŪЩľͱٶˡ῿ű˺ûЩż
һºӵԴЦСӣղƢȥӣڱϵţһ
֪ˣ
¶˵˹Ҫ飬µ˳ָķ򣬱ͬһ˹ȥ
ҵģˡ֥ӣﺬ飬Щʱտɵˡ
麩ԴֲͷһγͿ޳˿Ц
ЦЦһЦɣ֥Ӳᡣ
˶Цſˡ
磬λǣվŵһˡ
ܣǸ߹¶㲻Ҫʵĺͬ˵ͳɡ
߹¶Ƶͷͷϵ洬Ҳͳ˵
߹£Ǻϼһ볤ܷ͸ȥҵԶٱ㷹ϸϸ飿
߹ԭΪһŮδ¶٣˵Ӧ룬Ӧһȥ
ýƹӻȥ׼εǶٻڸŹĲˣʾЩΪѡ
ƴδӾ󣬴˿˶꣬нͻţΧһȦ
ƣǸûȥˡȺﺰһ
ΧУûͻȴˣһƱȥ˻
֥ǵڶ꣬һˣǻЩϰߡ
õĻֻһˣ˰ڣ뷽֥ʶľҪǰȥ
ЦĸӶ£ɩӣæЩʱգҲЪЪ¶ǡ
ɣġ֥Ŷ¡
ӽԧƹ˳ȥ
ýϣȻ֣ȴ쳣䡣
ɩӣͷձˣҲñЩꡣȲ
ãͷЩӱȲϣЩ⼸նĻȥˣԽԽˡ֥źصѣЩģͷϴ硣
ӵ˹ȥ˵̸Ǯ˸飬ûǰģҲн죬Ǯ࣬š
ѾĸӲٵĹǮֻ칤õЩǮ
ջȥֲˣҪ˼⡣֥ƾ֣ӡ
ɩӣŰɣȻ˽ĸӶ˴ˣǴȤǮ῵
֥ҪӲ¶ͷǸ߹¶ֹ̱ס˻ͷֵֻģֻҪҪǣǾ
صĵ˵ͷ¥µĽƹ
磬߹µģǿ¡ӭ
߹µƳһϾˣЩ˼ǶŸ˷Ҳû˵ʲô
ƹϸ߾ͳɡ
䣬ͼվڲĽǰ˵Ȳ衣
ϸߣҲýƹģӣСԲƳһ
ϸߺһڲˮϷŵĹӣѾˣϰҲ˺⣬Щ档
ӣҪٺ
˽ϵ̽˹УȸƼˣŸ˼вˡ
ȳ̻һԲ֣ůθںϽ£ȳЩ嵭ůůθϸȳԡ
ϸҲˣֳ˲ˣЩ嵭˶պһĵϣҲԼǰĵպպ
̵϶⺣Ƿŵ϶ҲܻӭϸԸ̽˺
ЦЦϸϸô


388¡Ŀ

ϸ߳һ⣬ҲһǸˬˣҲͬ¥⣬ûٸǮȸǩ־ݣҪٻ˸͹
ãǾˡҲʹʹӦˣΪЩ࣬û뵽ϸҲǸˬˡ
ֲôԸȥ
ϸʹ˾¥ʲô۸񣬸Ҳһģһֲһֲ١
ǩ־ݣҪ˲ٵĺԺ״ŵľӶࡣ
ӣҾȸˡϸʮ׼뿪
պ־ݣ˻ţ˳š
ϯ䣬˵źϷ飬ŻԵĽζ
һٻԵʮʹ졣
ҪҪսǻߵĸԶ̸Сһʰо֡
˵Ȳ衣
Ȳû˵˵ȷʵˣǶͻȻǺڴˡ
ȥѽƹĺӽ˵лҪͬ˵СƵ
СƶӦˣ¥֮㻽˽ƹĺȥ䡣
ӣʲô飿ƹϹϾվĶ档
ǽϵĹӶߣСȥ
˶ʮɫģҲǶȦӣԱ㳨˵ո߹»Щϸ£ѰʳʵĲǵӳϺ򲻿ûǵ֪𣿡
մӷģסƹͬ
˹Ǳţʱƹ񽫵ٺãʳľȥڻľûûȥԣ˵ǿҵûã¶ҶģǶüŬ
ǡ
ǽ׵ˣͬһ뿪ꡣ
ԭǴҶһߣȴǷ򸾶˸ˡ
ֻôŲƵ˻˸ۡ
Ҷȫͷ̰˽ŵųӭ븮
ӣ´˿ͬŴڻ˵Ҷȫ
˾˻ˣôûǰ˵ƿ첽ǰ

ҹ̸ϻģѶƹ㽫ʥּȡ˳
˾ˣôҲƵĻδ˵꣬һʥּǰ
ôʥּѵԼȥ
תǧأȴ˵ĻקѣŷӦ
츣йӦҪ޻ÿɺΪݴһۡ㡣鯽ʥּݸϡ
ûˣҲͲҪʥֱּӽ
ǵɫʥּ㶵˵ϷΪˣһլӡ
´ˣǲŪˣ޻ʦֻλ˵ĹͣһСŮӣֻ͡ʥֵּͬɽȥӡ
ʲôľ͸ҪһԼ΢ЩʲôЩ͢ٻ᲻ιԼš
ƶϵʥּϸϸֿһ飬ͷûдϽسǣһ˸ʵ˼
Ҳ£⿤ǸͷΣԵ㲻ùܣҲ˿ʥּǡ
Щƣ룬Ź׹ָǡ
˵ЩʲôȴѾҴҵ뿪ˡ
ļˣͽ˰ɣݳǣͲĴլˣһһ¸ȥϸϸʣլںδ
ƣ㸸ʡԺòỹҽʥɣһСЩס
ƲŻʹͽģ㲻һССĿسǶûУܽʥġ
˲Ƶĵı֤һǾͺãǾͺá
ŹǹһĨζЦ
ΣԭŲƻ¸Ľ˵ϲõǻ÷ˣ¸˻
ںԺһ˲ΣǺľϻװ˵ݸȥ鯡
´һȥˣ˲ԼֵģҴȥ
˹źľϻȥ¸
Ź̲סãԺ˲˵Ҳʮˡ
ʦԣٸһãҶ˲˼ļ
Źź룬źԺϳƿϲĸҩģǿ鸣أʦ˼õŵ㣬˸ˡ
֪˵ġŹȥǰͷԺ˵˽շ飬ֳѯ˹ڿˡ
Ź׵ĿҲӼᶨԸ⿤ǹģûκʵȨ


389¡Ե

¸
ѦˮźϴԸѡ
յɻã鯺Ųβ̧Ѧ
Ѧ˵ͷүģЩʱգźţûȥţǣ
ϵǷţѦüͷû
ġ鯽׼ԺȥԺźţ˵ЩǷǡ
үġѦ½
ͷţ滽Ѧ̿˷ųѯʺ¶
ˣǽոģ˵ġ轫ϵĺľϻǰ˵ݡ
ѦԴϻӣȻȻǸʵ˲Ρ
°ɣԺǵûǡѦϻӸϣϴЦ⣬˵˻ּΪ顣
Ժ
鯽ŵݸ˲躮дʲô˵û
躮ϵĶˣһֽŸ˳ȥ
ƣˣĸΪһ£ԸǧΪǶģû뵽ҲԱ躮ЩʹļףصĿȴ
ŵýڵϵŸʰǰΪ˳ȴȥ
ϣ⻰ţͷȷʵĸױš
δ½ˮﻰ͸¶½ˮ䲻
֣ҲΪá
ΪҺã͵̧Ƶ͸¶һĨԹ½ȷʵǣ⸱Ҳδ϶һ֣˭䲻˭
֣ǿԻָģ½ˮĻƣͲİĽ֣㡪
㶮ʲôȥһǴδйŭ
ƱסˣȻΪһŮ˺ǳ
ȳȥɣˣǰò鯳ȥ
ƺۿ߬ȭͷֽֽȻֲҺĸһƬ⣬պƶȻٲֵֻκ飬½ˮҵĻɩ
仰ˤŶ
ͻ첽׷˳ȥ
鯿ϵϢȵĲ躮£Ǻο࣡
˵գҲ˶Ժ
Ժڡ
½ˮӣɫͷŴɫҶһ֪˸˭õġ
ͷ£СѾ˵Ż
½ˮƺ˵飬ĳſ˹ȥҪ͵һ
Сң˵ļٵģΪͷ˺͹һܣ
мٵģҸڶԺ㲻ǲ֪ģΪҪָ飬ͷʲôݣô
˭˵ǣƫƫ˼ϸȥӽ¡
̸ţ˿ûзڵѾǵ̸ȫȥ
ɫ˺ѳ룬½ˮĬĬϣ˼Ƭ̣뵽һĺð취
ָ飿ָ飬ҲǸԼָ飬ˣЩ˲ˮ˰źȫ׷ˣ
Сң¡½ˮͷСѾߵ֡
ˣҲ˵ˣͷֿʼˡСŶ룬½ˮһ񣬡½ʲôԸū澵ģ
½ˮվԶԶģߵ΢΢һ٣ƴһ磺Сң㽫ŹϣҴߣЩ
Сһ⻰㽫Ÿϣ½ˮ˹ȥרĸ½ˮߵʱͻȻһӲֱӳСҵͷ䡣
ڴյѺﵹص
ͷһСѾ洫Ӧ𣬱Ѹٵƿţһ۾ƼСҵڵϲʡ¡
СĺûһԵ½ˮƵ󣬾е̳¡
½ˮڻԲѵĶˣϵĲյһһˤڵϣֳԼ£ͷ
ˣ
һֱӾ˶ԺĲ躮ǿȥ׷˺£
ǣ£ͷ̳ȥԺ
һߣѦ볣Ҳ죬ҴҸ˭룬ȴ½ˮڴǰ޵滨꣬ϵСѾǻԲѡ
ˣ⡭ҧ½ˮѵǱᱡ˲ɣ¸ɭϣ˭ôĵӸôᱡŮ졣
ȥ½ȥ޴󰭡
Ѧ½ˮһϵĲͷʣ˵СѾߵϡ
½ˮ뱻ѵѾߣߣ½ô˵ҲʢŮĳʲô飬үҲѺʢ


390¡һϷ

ˣˣµ˲źͬӽֲ뿪
Ȼ½ˮ˴齣ñڸţͬѦҡҡͷʾ½ˮûκʧ
ѦһڵϵɪɪСѾߣ˵ô¶ΪǻεڵأѲǸ˲ɣ
СҵĺЩףιȥ֮ǰе֪˭Լ
ˣ½öū澵ĺףū澲ιȥġСҹѦµ
һСѾҲڣˣūͷţﶯ󣬱㴳˽Ȼͱ˴ˡ
㡢Ǻ˵˽¸ҪҪ½ˮñգӱﴫ˳ʮۡ
ԣͬѦ֣ˣµĴ鿴һ
Ѧ˵ͷ˽˸ۡҪᱡŮ죬ǷͬСɵ顣
ȻԺѲԺ󣬲ûз쳣
½˵ģѯʡ
½ˮҡҡͷ̧ˮˣܼܲ£ݣҲˡ
˾ͬС¹ģĲ̣ǵӻҲɢȥ
Ȼ½˵µʹȥӡ
Ѧ볣ĿԣҪߣϧȴǰ˵
޷ӣѦֻóȥ鯣ԸСѾһͬȥ˶Ժ
鯲ųԺ鷿ڿԼдĽӣüͷš˴֡
ĸۡôܻˣԾ½ˮƣҪ躮
Ժ
½ˮһȲ裬ŹڵϵСѾߣʳǷ˵ľɶʵ
ūǷģаԣȻ׺䣬úСһѾ߿ͷġ
ѦȻŵùԼҸۡѾߣȥڶ½ˮ
½˵Ļɶʵ
½ˮȲ裬˫ȾǾˮԼʵˣˮ֤ס
˵գ˷ӦֱӳԱߵײ˹ȥ
죬סϵĲ躮ƿ˽ѥӶ˲ϴֱӳ½ˮ˹
ϧһ½ˮһͷײϣͷѪεڲ躮Ļ
£ˮû˵ѣǲţһݰɡ
ţ㣬ˣȥ躮½ˮֵ
ŻŵĳӣЩײ
֪½ˮײӣСȥ¶Բܴȥ
ѦҲǱˣɫ΢ףƵÿ鯣֪Ӧԡ
£Ѿ߷½Ժȴˡ鯵Ļû˵꣬ͼ躮ֱӱ½ˮԱߵůȥ
£
½ڱ⡣躮̬ʮּ
£ɣ½ġ鯽߬ȭͷŵŮӡ
躮óӸ½ˮŶͷϵѪӭ븮˭˵Ĳǣ
⡪
Ѧקק鯵䣬ڣĳɶˡ
ᡣ
￴˱ͷϸ׬ʮӣϼһӪҵûãû룬ʱƹľյĺͷϻжٶӡ
ֱǵƵʥּһ䣬Ҳլӵˡ
ӣ·ߵĳˣ˵мҪҶ֦ķš
˳Ա᷿Ҳ˳
ü˵ʲôţôⲻóӭȥˡ
һЩŭ⣺ûмģȥ
ȥǰͷ
ûüѯʣȻֱӹȥմӣȥ￴ɣ
ôˣѲһɫһףЩԵڵء
豻ȥ˵˶½Ϸ¿Ǹ￴ɭϣôܻˣСѾҲǱεģƫƫ˵ϣǰ֤Լס
һô˵һڲǻֳ¶
촽Ͳҽү˵Ҫӭ½ˮ븮֪
ų̬ͷԺͬϰԸҩӡ
裬ȥ˶˵Ļ
ǰͷ·һ¸


391¡Ĵ

躮û뵽ĴȻӵźÿˣɫݡ
鯷ʮָмܹǰӸ½ˮˣϾ¶ͷ֪ˣָôԶﴫ
һ۹ڱϵСѾߣֻһۣԸҩȡҩ˹ȥҩÿϵ˿ڱᾡ
СҵʹԴ˫ذ׵֣մūްȸ½ΰɡ
ҩƿֱӸСҵϣǰ齱߸½ˮ
ƽͷ˸Сӣ޴󰭡
ϼµ½ˮͬ˵½ͷϵ˿Ҫ̵ģһҸʩѹġ
̣㲻ҽѵûȥ̵ҩ𣿡躮üͷŮӺ̡
ȡ΢΢һ躮ĻûС
Ͻѹ躮ˡ
аһۣ½ˮĻϡ
½ˮתѣԼߵջʮֺµʲô
Ϊ⣺ȻǸ½ˣȻ½ˣ뽫ͷҺ½
躮һԿڣˮģбڣ˭Ҷ㣬Ȼݣͬĸ˵ӭ븮Ը⣿
һ˶ˡ
Ʋŵ֣ĸ븸ѾԸǧָ㣬ô븮
òܣ躮ǰһ˫ϵ½ˮԸĲ
½ˮɷһƬ˫ֲڽ£ճȭȻҪԼĲ
үˮ֪Լݵ΢ʢˮ常£常½ˮ΢΢ףȥ躮
躮Ϊǳ⣬ģԲί㣬ʢš
һ߸½ˮԴϵˣһ߽½ˮ鶼С
Ŀԣ˽һ㶣½ˮٵȥơ
մͷϵ˿д󰭣
˱ҩ½ɷģ£ްģֻҪЩ̺۰ˡ
⻰˵½ˮͲ躮ϲ
£մô˵ңֻΪ֤Լף½ˮ̧躮ʮί
躮ӵźǰŻͲƵˣǳȥ
аһ䣬˳ǰ˳
ǽĻնŮˣ֣»֪ѾΪպ棬ֿЩҲǱѡ
ƣ㡪躮üͷš
½ˮҲͬһֱɸ˾Ȼҡһ˻׷Ŀ
ҩӵݸϵ½ˮ½巢֮ĸҪ֤Լףα֤´˲಻ͳˡ
ҡ½ˮҧź촽˵ｫ͸ˣһŮӣ´ôܻ˵Ļ
´ĸĸ٣˵ŮӣǻƿСֻҪԩ飬ỹһ
ˣͬ鯷򸾸ǡ
Ѧ˵Ļм˶˳
鯿躮½ˮ¼˾ģӵҲȰСң½Ժ
£Ҳȥһ½ˮץŲ躮ֲš
鯽ĶЩģ½ģٻֿԺ
СҺһСѾǰ½ˮ½ū澵˻ȥɡ
躮ŭСѾߣȥѸڵ᷿ճ½ס¡
棬¼ŭ˲躮̴ȥʰ˸ڵķ䡣
躮ڸۡѡĸСѾе½ˮ½ˮſ뿪ů
صУȻǼꤣҶӹǽˣҶȥԺӵ˹
ˣҲӣ˿ɾ͸ӵˣһ˷ҸһϢŲһԵϡ
ｫҩȥԺʱһӰҶ֦ġ
㣬Ҷ֦İǰ˸ӳ԰ɡС
˵ǿѹǱˡ
Ͷ˶ûңкϢ
кϢƭ㡣ӹļŰι˲Ƶ
ƽŰһۡ
ŹųٻԺ˱
ϯ䣬ϷԼΪ֪ˡ
ȻΪŮеˣ˾͸ˡ


392¡ɽ

ùҶ֦˷Ȳ裬һ˵
Ͳסӣ콫ǸϢ˵
еĲյһԣȥʱѵûзүӹӲ˲٣
һ˵ƻȷʵˣ˵½ˮȥʱ򣬻ǻָȥů
߼ЩȻܹ·ɼĴˡ
̫ллˣҪ㣬һҲᡭĨ۽ǵˮ
ŹĿһʾڴˡ
պͻȻƮ˼Ƭѩ
ϣڱ첲̽죬;һ⣬ոࡣ
ϲ̿裬ÿÿ˯ǰͽ̿ͷ
ͷߴߴ˵Ҷӵĵѵ⣬̲סֽԴ˱붯
ûУٻմͷɢ˻ûԺȴ˳
ҶԸϱһͬٻһĿ
ͷ϶һװ׵ѩҶͳӸٻͷϵѩָҶⵯ˵Сӣӻ˯ţôȥѧûˣүأ
ٻƳһ۽յķţּ֪ҶûƭԼ
游ͽԺȥɽΪʢˣȫԺһ죬ǱˡٻȡҶӶ֣ҶȻǰ˹ٻš
ԣҶһ֣ūȥ㰾ȶȣůůӡ
ాһ룬ҶԣҲˡ
ҶںչһЦ˸ӣлСӡ
Ҷ뿪󣬳ٻҶȥŻԺԸȥ
˶ϵѩҲųٻ
Ը˲ϱ
ٻŵ齣Լ׾Ȼû˯ţһ㶣˵ڱϣôҶˡ
ͷѩ𣿡ֹ˱졣
Сѩ
СѩҲ֪ʿôˣô죬϶ᶳŵġ
游뽭Ժȥɽ¸ʢˣǶ˵ⳡѩ϶ºܴġٻСϣͷϢ˵
ҲſڵϿ
ű⻰ҲˣҶǸõ޿㴩˺صİȹëΧΧڲ촦ë׾ǣųٻߡ
ҪȥٻҲ
קźӳЩȶҶӸײϣһ
ӣû¶ɣҶһŶֻԼ°ڴһ
ǸȻĿҶӣû¶
һȦԺ˳֮⣬Ź׺Ͳƶڸۡ
ʦȥˣôڸ
شӣǶȥɽˡ
һ⻰Ҷǰ붹˳ٻһ룬Լһ룺ҶԵٸȴٻȥɽ¡
󶹽С¶ؼǴ㼱ȥɽ£ôҲҪ˰
ҶǿϴǡСѩȥɽֶ࣬һµĿɲá
Ǽ׷˳ȥ
ɽλ򣬴ֵĽУԽߣ㽥ԶȥΧҲֻʣ͡
·Ȼ˰ããһƬͷϡϣٶЩѩ
ǣųٻʰ׶ϣǰʮ̨ϴü塣
˸ĸӶ
ʯ̨ţŴЩϡ
˽ɽ£ŷСںǬɺڰʯ̳ɵģټ㶦ǰһʯܿܿ
ڶ࣬˳˳ˮլƽȡ
ǣźӣŴڵʯ׹ݺ󣬱㽫㶦ǰ
һһȦûƼƵһˡ
ʩкţһСע⵽ˡ
Сһ˵Լ⡣
СһнԺ쿪ڵǶСɮλʩȥ
Сл䣬Ҫȥʱһεĺ˹
ٻҲԼףųٻ֡
ɴվߵѦԺǳ⡣
ѿ֣̳ųٻ˹ȥһ񣬱ųٻվһС˵
ɽΪʲôͬ˵ƭ˵ǻؼ顣Ŀųٻ
ٻһС鲻ãԼִγ游ͽԺģֲͬһġ
ٻ㡪ĹĵĲ


393¡ǰ͵Ϯ

Ѧ񣬵֪ҲɽЩ֡
ôɽǲЩġѦѹԱߵСиȥ
ôһ˵Ҳ֣˳ٻһСȥ˺ͷ
ӡŹסΧһɫ쳣ء
ӵɫЩ԰ףŲյҲ΢ڷ
Ҳ̫ģ⺢ѾҹϹ£վͻȥǰߣʿǲܶġŹ׸Ȳ裬Կο
СѩݳǴµױȻƮ˴ѩݳǶѩסƫƫҹǶȻҹϮݳǡ
ܶĽʿǸмܲס˲١
һ۲ƣ֣̫ƽһݳǹ룬ֻȹıǳ塣
ΪΣ
ɱǰ˵˵ݺװҲ֮أҴ¼Ҵǲƹ޻׾٣Ѵֿ֮ɶǰ߽ʿǵ¡Ĳյ
ԣ𣺡Ȼһ
Ǵ͵ϮǰЩˣҾͻǶٰ̽ıûȴ˹ǡ
һ˸ľʱĺ˶û룬ϾͷҲк˳û
ϸϸǺôܻѵص֡
ƽȭͷǶٰĺˣƱػŹս֮ʱͷ͵Ϯǡ
ʱû֧Ԯǡ
ͻȥþ˾ʣøɱǰͷƺվ˵
ѵһű˴ͷƿ
Щγĵˣơ
ʦǲǳ¶ˣȻΪʲôҪڴ˴顣
Ǳ֪ܿ
ٻ˹ȥûУû¶ֻǰߵս̫ãͺӵģԡ
ʵҡۿ졣
뻭ͷųٻѦһĿϣŽ˵ǰߵս¡
ϸµףݳͻȻ˴ѩһ±Ǻüսϡ
ڽʿʲô¿ɴźŷͷһһĳʢĵޱȡ
絽ȼţﻹãһϣ˾Щܲסˡ
һ˶գʿǶЩܲסˣɲҲûа㶯˱Ƕ˲ǰҹϮ
˭룬ҹֵʱɲͻȻһӴӣʯɱ˲ٵı
ҿǾѣǰ֪ˣûɴ
ֻݣѾܶյĽʿǸͲǶĶ֣ЩˣŽ˸ߡ
ǶգЩ飬ĺȴĳһ亹ɫɷס
ٻҧűֹסۿдתˮ
ȴۿӲ˲ᡣ
˵һƬž
գҾȥ¼Ҵ忴µûУøʿǶȥЩʡ
վѦĸһȥ߾˾ˣд࣬øɱسɴǰ
ƣֻûжıˣʳҲֻפأϲ˶ʮǰȥݳ֧Ԯʢǡһ磬ܱ͵鯵ĸǰѦ֪¶
˴󺧣ǶĴͷ͵Ϯֻº롣
ֻǺˣǡӲ
ȴǲǺˣǶҪ׼ͷϱҹҪ˿أȻȥеȫȥͷš
ҰӼţиŵءҲ
ţѳʳͷԼŪۿҪˣȲõоûǱšƹϵ˾
ãԺмѧҲȥ
Ź׺˵̸ź룺ȫݳǣ֮˭ͣ
Ҵͻͱǡǻ书ģǰ;ϴ̿ͣҲܶԸһ
ⲻУôȥǰߣһͬϽһͬ⡣
кβУĹ˵ȲʢһҲҵĶ֡
ҲУ»顣ֱӴ˲ƵĻ
ҪǿڽЩӹ̫ķݶϣѴ࣬ͬ⣬ҲûֱӴЩȥǰߡ


394¡

Ҳȥǰߣ÷ӲС
ݳǸԶǸһͬǰٲҪֲᡣ
ôܲɫĽ°ȫĻȥݳǡ
ǿԼٰˡٻС
УٽףĻ֮ˡһԷ
ٻСһף۵ŽòŶԺס
ҲУҲУѵҪ𣬲͸£ʲô˵ģҵЩٲŲͳˡֱ֪Բ䡣
ѦһסŮ죺ɺ
İǿԼ£û˵
ͻȻէ֣ڵ˵ûһӣС
ʲôӣ˽ʡ
ǷУעҪ͵ǰߣװ磬ЩҡʹҡС
˵꣬ӡŹ뽭нһ֪ҪҡС
һֵӸͲܱ˵պ࣬ɻ¿²У̻ԼĻ֣ʵˡ
ҡҡͷãװѺ£ùٲ͸ЩСǰɾĶ飬ǶӣΪлգѺ£ǾΣ
һʱ侹˸Ӧ
һ֣ӺãҾ˵ѺͣԺ˵УⷨӺãҰɻ֣ûϵó
¶ϸϸǡ˼Ƭ̵
ûϸϸһŹҲš
ǣźվˣҪһȥ£ҵȥǰ߿Ҳġ
ôУǰ߶Σգο㲻ôܸϣУԲУӼͬ⡣
ٻҲӵҪȥĻҲҪһȥ
ٻԹڼţҾ͸š¡ȥһ۾ͻźӡ
ٻǰš
Ů鶼û£ǡ
üޣȥֻǻڽڰˣʱĹӵȥأһ
¾ôˣǷУ´ıѺȥǰߡ
ԺôҲŹ׶ź룬Ǻ֣ٶϽʱ˻ȥ
ȻҲͬˡ
ȥ¼Ҵ壬¸˶٣ѺһȥǰߣҪȥֻܰɻ͵ĽʿԸ⣿
ͷ絷⣬ȻԸģôܲԸ⡣
ֲֻ˳ٻڸǰǧǵʱһҪСġ
ϸϸһ󣬽Ź׼ǰȥ鯣ϸ˵¡
Я˻˸ۡҪٰҲҪ¸
һ˴ɽ³󣬱Էֿж
緹һ˶ûôԡ
ӣǲǲϿζūǶûԶ٣ҪūٸЩʳԣҶվһԵѯʡ
̧ҶӣȥѴҪʹ˵
ǣūȥǹҶӦһ
һҶȫȫڻڡ
ӣ
ŴһһǶˣЩҾͲŴңЩӣҪͬѺȥǰߣҲΪ˿๫Ƿƽҹﶫ͵ϮǣٽʿܶԵУսݳǣǵþ커¹ȥͰչˡ
һ⻰ЩңҶӣΪӣҶȥ̽ӵϢɣһŮӣУ
һ·ϳʲôأɲġ
캮ض·ʮգӶ˲סУ
ҶҲվ˳ǰӣ˵ûҪȥҲȥ
ҶҶǾͰչʦҵͺӣǷģҿ϶ǰģ¶ġǰסҶӵ֣ʮ֣ء
˼ᶨҶĨһᣬӣģūһסţƽꡣ
ţ̫ƽҹﾯЩͷһʲôʹż¸ȥ֪𣿡ͬǶš
ҶҶصĵ˵ͷ
ֻͷһӣŮТÿζš
һҪƽ
һڼʵʵ͵
ţ֪ٻˡӱǰ
Ź״վͬһȥ¼Ҵĳ˶£࣬͹ȥȫȫİն¡


395¡

ȫȫİ޳£»ѡ
ǲκϣģֻûЩ޻ֳûЩЩŪЩҲͲᡪ
һ뵽ľʹ
Ҷȫ׺ҶӸŹһůһ¯ʱš
ϵſڴʱ鯵ĹѾ˳Ƕӵһ۷׷ף̾ӢΪΪ
ЩζΪΪʵǰԡѪսĽʿǡ
ͷϡ
鯴е͸òϵʱͷϾȻվʮˡ
ˣ˵Ҫ˿ҹͷЩڼҲţͷѰϤ롪峯鯹ֵ
ļ򣬿İҲǣͷߵӶˣֻռˮ̹ǳԺȣıٲ˵Ҳףѣƥ𣡡
˷ģһСĽͷŹκμɵˡ༸ֵ鯱֤
һ·ۣӿߣ˿̻س¼Ҵ·ѾѩһƬһȥǰããġ
δ壬㿴һټլӣլ˿Ȼ죬æµͣ
Ҷͽͣڴ˴á볧϶ΪһݣŹ׵ĺһų˽ȥ
̰ͷල˷£µǰһˣʮ޻޻ˡ
ϧµֲѾԵ޻ͳæµǣüͷһ塣
ʦ֣ҺʦҪͬ˵ܲȳ£˹ȥ
˼Ȼˣʮɻ󣺡զˣ
ȳȥ˵˶ӣߡ
һЩ¨޻ҿ̰ʱסˡ
Щʲôż˳㿴վڳͷŹס
游
ˣˣϽ˵¶˶ټŹϵѩ
ָ˱Ȼһ£Źײá
ǧ޿㣬˵ˮϵܿΪʲôһ²ǧףŹһһ۳ǡ
游ѾˣһжнУŹˣӦ޻ӦⶼҪʱģǧ׶˵ѾܶˡǺġ
λôʱô³
ǷŵƽŹҲΪƲʣﹻġ
ҹѩҹ͵ϮҾǰ˲ٽʿ˲ٴǰȥ֧Ԯܲʮ
ʮ򣿡̰վһࡣ
üͷйţҴ޻Ķٽ޿㣬¼ҴĶȴУõҲһʮޣܹҲֻʮס
游޻Ȼ㹻Ҫôʱֻ¸ڵ
̴¹ģˮǻߵĶ뾡콫´Ѿ˹ģպ±žʿѺȥǰߡŹļˡ
游µôѺ£ܺŪѰˣôܺŪ
Ӳô̶̵ʱھͻָ糣ˡ
ʦ֣ѺµǶ£ǰȥ·ϾͲµ⡣͡
ʲô⣬ôУÿ˵һ䣬վڱϵ̰һ֡
üͷ𶨰ӣҲɣȲ˵ЩʱܲϽʮ£öѺͣҾͲ̫ġ
ʦ֣ǰȻüޣǱߵѩµĿɱˣʢЩʿǴȥЩˣֻųдѵģѵҪȫս𣿡ۡ
Ѻǧ¹ȥۿ͵ˣô׽ս˵˴ԮһǱضֻܵ꽻սˡݳϴĶǶյѣܻҪʮǧȷַʿǣܾġ
ǲģ³Ƿֲ¡
¶ǴҴҶµģһŹֻǰ˵Ļûйӣ⺢˵ṵ̂ټ£ֵĻ̻̣ǧȥǰģʣµȥǣЩʿǴĶȻݳڵ˶࣬㲻صġ
ʦӦˣ˵һ֣Ѻ˾ĵġ


396¡ȥǰ

պ
鯴еİǰ͡
һװϣͷŵѩԣǡ
ǰһϵĲƹ֣΢ȹƽ
һ̧ʾеĽʿѺ¸Ը󣬳ݳǳ
ǣųٻżҾǽнԶĶ飬̲סᡣ
游ôûпٻȺһδӰ
վҶӵūʱԺֻس¼Ҵĺɽ׽Ұȥˡ
ɳٻȴã϶Ǹһȥݳǵġ
ʵϣıٻˣȷʵǳС·ڶͷ
žѺȥݳһ¶ǳ׵Ĵˡ
¸
½ˮһǰ躮ϣ¸⣬˼֣㽫ů¯˹ȥο£书ǿִ˲ٵòȻ¶ģͷİɡ
ܷģȻűţվŮӣǴݣ˭˸ȢΪޣ躮ů¯ָס
½ˮҪͣƼ޲ȥҲȡõġ
£ͷѩӲŸոպһ㣬ǸϽڣ˷纮ˮ۵ġ½ˮϵǰӡ
躮Ө׵͸¶һĨߺ죬ס֣ڡ
Ժ⣬Ѧ볣һĻת˺Ժ
òʮֿҶҹˣͷԵһȺ˵иĽС
Ѻһ³ϵøɵڸǵʵʵѩ´ʪͷ£ʮͬвŽǧװ¡
մˣһѺͬһӡ
ҡҡͷǰĶ飺ˣߵö
ǳһŰͨԸŵľҵ˹ȥһҾůůӡ
ӹֻһСڣҾƵĺ󾢶ССһڣͳǵƬ֮Щˡ
ͷһ򣬳Ŵ˿ȻСڵ㡣
ҪջĿʱͻȻԶһСڵԼϸϸһʱû뵽ǱԼСڵȻ
СȻˣ
ԼǰһţʵӰģ͵͵Ĵ˷ɵιżųǰС
ڲƵߣΧһһľѩа·ˡ
˽Ųͣһֱ쵽ˣҵһ֡
ҹֻڴ˴ЪЪţһټ·ƿ˹
еĽʿȥʰľ񣬷ȼ𣬽ӪʴԱߡ
ӪʣЪϢ
Ĺϣȡ˲ݴϵİѩڹУִӰƤȡ׺ɹɵĢƶɵͷ
ŵζȫۼһ
˷˿ȺıңһҨһȺ࣬˿ǣԱŲƺ
˵ŹˣôûƼɫѾĺˣﴦΣա
˺ҧһڿԶ֣ȥҰˡ
ǾͺáƽˣľԱ˸ߣڣһҹʲôҲܵһʱ֪
ʱﴫϤϤס˽
һҹź⣬ʱŷһֻѩá
ɿ˽ԭȴӶߡ
մʲô⣬̧
ֻӣٿſԱȡůԴЦŵǴƤ˳ԡ
ǵģоϲ֣ӣ¡
ȥ˹Ȼͬ⡣
צӣʮʵĿߣƵĳŮ˸ɡ
ƣǵ߶òܵݳǣѹѯʵ
ƿһ£üͷ΢ٻʮգǷѩֻ»һա
Խݳȥ·ϵķѩ㽥ıϵķѩϼ֣ҿһ˶£ȻҪڵĺҹﲻɡ
Ϸ죬ͫεĶ⡣
õȻ˷ֱݸͲơ
ư˰֣ǳ˱ҺѾˣֽoеˣһ˳
Լϵ


397¡Ҫӭ

˵ǴӪʣһҹôҲ˯ţԺвֳͬԼ˵սʱ龰
˯Ѽ䣬һجΣѪվԼǰȥȴôҲӡ
ѣҡܾѹ
ҲһԲֱ
ȻоѣϢЩأðβŸؿڿƣƣ˸جΣμ๫ȫѪ˵
ζ෴ģǲ¶ģǵø·ˡḧĺ󱳳԰ο
ͷɵɫֿһʰӪʣѣ·
ҹ£дſӱȥݳǸʢ衣
պѾһ·̣˿ͣһưܵܷѩ
Զݳڡ
ǽµķѩȻаߣëѩڵ˳ڽʿߣ庣Ƿдֻ
פڳǽ֮ϣһգ۶ͣҲҵܾûʲôõᷢ
ºһص磬Ӷͨ죬һ۳ΧŵİɫΧۡ
磬˵ҵզûЩ˵Ǵ˲ٵɶʱºЩԹ
ǰն͵Ϯǣ˲ٵĽʿһеĸܵʶԼߡ
˵£Ƕƭ˵ġ
ķЩʱգô죬ôҲöЩʱաĿԶ
º仹ͬ˵ЩԵ飬ȴеĽŲ
ʢҪ㣡һװ˳¥ų
Ӧˣ첽ݳڵȥ
ųֱıӰ˫ֳڳǽϣĿ䣬ЩʱĳʢΪ
˭ϴζ͵Ϯ˹ͣһ쳣ġ
УξǷͳ᲻װڣⶼˣسţºЩ
ջߣºվһдѾιˣȷʵǵ˷纮Ҳ֪Ƿ׹ʣ˵СЩȥҿɱס㡣
ԣºƲƲ첻
ڡ
ʢӵţٰ֪һ¶֡
ȷʵҪ£⻤һ¶Ҳ̫ˣһ;ɸǺá
һյķѩͣһܵຮ
̲ݣһʿҴ˵ʢҪټɷеĲӡ
ȥϸϸţʲôʱͨ뱾´ӻһѩӸǽʿ
ʿһνס˳ȥ
μ֪ټν¶ŵʢһ
ʢߵļʿ˰ʾ˳ȥš
һʿ̿ʢ߷˷ţƳһʢŵţ˳ȥ
˵ʢóԼǰ
ֻվԭأ΢΢ףʲôԸ˵һ߾ȫȥ졣
ôûԼ֣ʢЩãеţ鯸ҵţͷἰ»ỤǧݳǣҲС
ʲʲô󾪣ŵǰһʢŵŶ˹
ȷʵἰ˴£ûƭԼ
ѩһֻºѰȫִ뽫áĻû˵꣬ͼʢԼ˹
һѶǷţ̿С
ϴζҹϮ´󹦣Ϊǰȷ棬ȴԸ⣬ȴҪñӭǣ˵ʲôǰȥʢһһ
߬˫֣ǰȷֻͷ¶֮£ھеӺ٣ʢÿÿټԼѾ飬ٽһ뷶ͳк
뿿ʢλҪƾԼʵ۷
ˣУξǰȥӭڷѩ·һգǾеĽʿǱҪܶһաֵ
ʢ˫ֱ۶վŵˣͬԸʱһģһ
ҲգȻ뵣ǰȷһְǱȥȥӭҲǲĵġ
ȥУξ
ǣȥ˳ȥ
֪ºдϲαһŷѩĵĳݳǣȥӭ
һߣµ֪º󣬰̽ӽϢй¶˶ˡ


398¡ף

ݳʮصһѩɽٶӪڴ˴ȺɽƣЩӪгȻϡ
Ӫڣëձͷķѩů紺ա
ʿΧһͬ׵˳⣬žơ
ȥף˹ڤ̽һ˫ֱĶ̽ӣʯذ׸һ⣬ֱӸˡ
̽˵ãһӱס˱ڤ⣬˳ȥ
ëձٴαƿӪϵѩ£ֻһɫ£ͬɫ񣬴ŹߣִͷȨȵ˽
ӪڵһڽʿȲˣһе˶վ
μףˣ˵ϥ£һָǰŨŨľη塣
˽˴ļϱһֻɫվڱڤĶ棬мЩá
֪ӵкҪ¶
ڤߵӡ
Ƕϵף˸Ҳǲùµģ⸱ưģɱˣԼ³Ƴ
ΪǵĶʱܶ
һףͨ񣬿ƹһŮǶḻԶδ
֮ҪƹΪǰ׽Щʱտ̽Ů
Ϊ˵õŮ򸸻Թƹֱ°ŮĻֱڤȴҪƹƽŮ
ǣ㰵˼ٰ˲ƹĴ̿ͣɱĸƹսңһ²ƹŮ
ӣµٴλһǰˡ
ڤ˼ѹһָ֣Աߵεף˵
һϵʳƣĿһԣϵѻͷȨϡ
ƹǱӣȡ˲ٵȥ֣˵ѺǧҪִݳ͸ʿף㣬ȥٳǼڤذ׸⣬ڴڵľ׽š
üȨȵֽֽڤǸˣȻԼ˽Щġ
ΪףҲֻܴ˯п֪̽δе֣ڰײͲͨ񣬲ǰưˡ
ǰӪʱпһЩ龰ϱڤ˵ĻĳӱȻǲƹµĶ顣
ֻΪǻһǵĽʿؿ
ף˵Ļڤþõòشýеľյصڰϡ
Ƕɽﶼʱˣֱ̫ˡ
ڱڤײ⣺ݣҪȡǵݺװǶӲģҴɸһͬǰ
ڤԣֹסף˸һͬǰȥȻ֣ܿҵҴžнʿǰȥǵ£ףˣף
һ仰Щζ
ŵĽʿ֣ӷģĩʹ
ʱͨһ׾ֱվҲ뱱ڤкӪʡ
ǾյӪϵͷȨܾѻÿɷ
ⱱڤսͳ嶯²˺ӱڤݣʵ۵ϣҲҿ̫ӣ򡪡
뵽˴׵ԺĨӰܾô˷ǰȥܹЩͬѰ顣
̫¶ȴδʵмȻμ˲ƹµĶ飬һܾ֮ʮֹ죬ȴЩ
ǹһŮֱ֣ˣ̳ףһְŮУܴп̽еֲ̰ϰҽұƱУֻǹһ͸ˡ
û뵽ԼμŮģ˵ϴŷŭ߬һɫĺӣμǾ޴СײڵϣһϢ
һźŮиסٶ㿴ˡ
Ҳⳡף֪Ůڲƹ
£ŮģϾô꣬޻ֻڶֹƹˣŮΪ˭ڶ̶̵ʱھǧ
ԤУиűڤȻŮ̸һ̸ǡԻ͵δðܹҵ
ϧ뱱ڤĲһ
ѻͷȨϷڿУżнʿעĿųԼݵĽʿǣųصĲصԼӪڡ


399¡ǵо

磡ưܵﴫŮ˵
̲סӣһƷ纮ҩ裬ָƵһš
ư˰֣ŪǰĻѣްҩԼԡ
һȺ˻ٶ书ģȻҪǿࡣ
ԭ͵·ϵ÷纮ףǻݳԶ
ټ·ֻܲס
ҩԤ纮ҩңǴԼԼǵȷѩСһЩˣ·ӵ
տѩˮ˹ȥȣָ˶Щ
ӣѩǲͣģǼ·ǻᱻѩЪһҹ
ƿһеˣһվǵ˵ͷ
ҹҶЩȻûеִݳǣ⸽
ǡͬ
ֳһĨΣվ˴ĺȣĻͳˡ
ҹһϡ˯ˣԴһ㷴ӦûС
ӣЩ̣Ƿ纮塣еһޱϡ
ƺҲӦ岻ʣһֱӸȡů粽롣
üͷХ磬ѹ·ͽչţ֪𣿡
Ӿǿ˵ʲôҲǰУ⼸ȻȻĸһ
ưܣ˵Ƭڶ̮ܶˣѩǴ˽Χһ
˵ŻʱͻȻëʼ
ͻ̲ԣ˴ʮ־̤̤üͷ
˯Щ󣬻ûзӦôˣ
Ʊڽʿһ쳣ࣺڶ֪࣬ǵѣǵˣֻ¡
ͷȷʵܴͬŲƵ´˲˵˶ʮ𣬻ˡ
ȴһԵܣݳôֻǡ
ĲǶʮǶ֣͹ס
£ߣڽʿνԣͷˣЩһͲǵͷȨȴߵĺӡ
װǶף
ȺУһ۱㿴ǸǵĽСʿЩԳ֡
Ҳ˹ףĿԣһɲǣ·ˣֻһʱЩ벻
˵ʱЩûдˤ
ףˣû¶ɣԵϣ֣ѯʵ
ŮЩ˵Уȫץģɱ޹ûȺ˵˭Ů
Ϊ֪ڤ֣´һڶ¡
֣ڵҪܵȺˣüͷ΢ף˻᲻ŪˣЩǽʿŮ
֣ңͷȨ͵ĺب֣ĲֻҪᰴ¿أ֣ͷء
ףϢŭĩҡ֣ܸоǱڲ䡣
ջȨȣڵȺˣ˵ģԼߣһһȻһӲˡ
³ϣĺͷֿһǸŹߵˣôһ˲䣬Լġ
ףڼˣȴ¼档
մҡһ鶯ٵݳǱȥ
ʣ¶ʮ
ʣµĶʮˣᵽɤۣǸô죬ôˣǶĶ֡
û˵һֱڲƺͻ
һ·ڷѩҹзɱǰ˴·
ŽԶȥЩ˻̲סᣬŽ־͸ӽˡ
ϧǼ³ܲ³ͣűΧĽʿ£Ųƺˣ
ԣתͷһִѵĶ飬Ⱥ̫ɶ񣬷ڵǻȥͶ

һקס
մ·һֱǰܣȥݳǰȱָָҹ·
ƣͬһߣһȥȱۿˣδ˵ĻҺ¹
ȫˡػһƨɣܾǰȥ
ŵ͵͵ľһϡ
󣬷һͺܵøˣһʧںҹ


400¡ΪҪɱ

ΧòȻû˷֮˱Ѻһԡ
֣ף˾Ҫʲô뵽ӶԼķԸŹ׵ıӰĲ
ڰȺˡ
׼˳ںҹкٲұһһȥֱǳΪֹ
ưεȴͻεİס
ӣҪȥҲȥ
ﻹ˵ô࣬ĿЩ붫˵ǰߵĽʿָΣ
ӡ
ͽ󣬱Ųơ
µĿˣϵ֣ʱЦ
ףˣ˳ǵĶ֣˵̥Ǹӣ˵˭֣ʮŵĿˡ
ֱӳһֻڣ޷
֣û뵽˾ȻҰԼֻڿգʱֻĶҪûˡ
ģȻҰӣˣָ֣ϵѪ˫Ѫ졣
̳Żƽưν֮ţ˿η
ɱǣ֣һ£γĳì
ͻƻ
ǳìҪʱҹͻȻѻУֻѻڹ׵Ͻ˺ü󣬹ɫ䡣
ţˣȥץǸˡֹ
ףˣܵѵ𣿡֣ѯʣҲνѩҹ·Ҳʧ
תͷ۶֣֪Ů䣬Ͻȥ׷
һŮ֣֣һ㶣ȥ׷ǰܵһҪץû
ҿ˭ңưνһɨֱӸȣܾЩϵѩ
һӱ
ͻ˵ãЩʱ䣬һѳɾĸǵĲӡ
ѺòʿǼˣҲ׷װγ³ĳЩ˿ȥһʱҳһš
ףˣȺﲻ֪˭һ
ײܿЩ⽣Ӱ֣ȥȴ֣ԼȻɫֻϵĵһתԭƹʿϵĽ˿ȴԼؿ֮
ѪӿϵȨȵڵأΪʲô
Ϊʲô֣ҪɱԼ
֣ɫҪ־͹㵲˶ӵ·ܿ׵ƥﺰף˱ɱɱȺˣһڶ
ѻгڹ׵ͷ
д󺧣ԭڤȻɱԼȥӵĵλ
ѪͣĴؿڴʶĻɢߴַ·׳桱һƬڰѩ
ڶ࣬˺ܿûֵǵҲֻʣˡ
֣Ц˵һӾĽʿôǲƹľ㣿
һöϧ֣зֱӽӹİת־ͳŻ˹ȥ
ܲԼŹǣڲû˼Ҫ
ӣӣŻе
˱Χ֣һ۵ѩĹף󽫳ìָƣһһգ˭뿪
ìʱͻȻűΪ׵Ķʮ
ʿĳìֱָƵʱĶȻһ
޽ôôʹݸˣƲûпǿ롣
һ۱ϳΧĲǶüͷһȫ£
ɢɱ֮˿˻ΧĲơ
΢΢޽档
ϧȴںῼһ
һͼԭΧˣ˿ȴɱΧֱӳǷɱ
ӦͼŲȻһ§䡣
ɿʲôȻ§סɫͨ죬Ӳ
§ȴĽˣܸܲƵ˵ڶ߻صš
޽ץģȥݳǽʢ轫ãȥǰѰˡ˵꣬ķԣֱһϡ
ƣ㵽Ҫʲôҧгݵ
ƵһȥݳǣٷϻˣŤʲô
ˣţ⻰һҸ˵ġ


401¡Ҫ

ŷѩںҹǰ·ķĺİ
ˣҲ֪Լķ纮ЩأԴġ
һȣֱϵˤһԵĿݲݴǿݲ˲仮¶Ƥʹʶ˲ѹ
סƥͣ·м䣬תſݲݴȥ
һ̵ͫǽ˹ȥ
ҧƥߣʾٴȥ
ϧͲ֮ǰǱ˸ȥģڣ˫ڲʹһܿȥ
˺üζϲȥʱȻŵ㵽˷ŵĿݲݴ
أŵϰѩ΢⣬ѯʡ
ȲƻػֻһһͻȻԱߵĿݲݴ˳ֱӳŲ˹ȥĲӣš
ƣû¶̫ˡ²Ƴ飬Լûнǡ
֪ˣĺû¶Ƕû¶޽ŶʮϵǣޣɤӶˡ
ֹס˿ӲᣬŲƵֻЩ£û·ϱƣһΪҵԵʺǣҡ
ˣǶû¶ЩǲˣȻȥϡƷƥȥ
ŲƵ֣ƣϲȥۡ
Ȼ˵üСǱվһõˣʦãҷ
ʦ֣㡢ôҲŻ
ƥǣ˹Ҫȥ
ֱӴ֣ŮܲףԸں档
˵գҲǷԸ⣬ֱӷϳ֡
ȻҪͬһ֣ͱƸ§ǰһǲš
衢ƣⲻ
ģֲˣʲôסߡ
ŵת§ŲƵǺߣ²ȫ
һǰ˺ǣһڣ
ɫͷһμʮڴˣѹѹһƬ
˻ûô죿ɨսĽʿ̧Źߡ
һ۱㿴ϲųĹףҪְν̳˹ȥס롣
⽣ܰγγˣһλʿɻ
ôŮģ
Ҫȵˣ
ЩҪ뽫ܹȫžһ
Ƴ˹һϢĹףýժϵߣ˵һ
ⶫףȻǸʵ꣬Ǵ˵ǰɲ
մԻ鿴һǽˣѾᴩ塣
ȴΪ⣬ƣ󽫾лҪοǲҲץ˶ķ²ǻ𣿡
˭ͬ˵ǳ⡣
ͲƼͬʱڡ
ѡ
ʦá
ԣֳһĨȣϸϸһۣתʮʣµ˸Ҽݳǳ
뾡·ߵʱ˵һ䣬ɻȴ͸¶塣
һýԼĽʿǣ˵Ļ͹˻ڡ
˹ʦ֣ûдҩ
УֻܾȻ˿¡
ܻܲ¾ͿԼ컯ˣʦһ鷳¡ȥ
ʿ⣬ҲˣأĨҩȥ˲
ѩСЩʱȻͣˣ
Ϣ΢ĹףѨӹƵذףڻϿһýͻס׵֫ͬһۡ
͡
ѪΪͻȻγ罦˳Ⱦ°ڡ
ѾιƵĻ裬ָȪˮӹߡ
Ҳ˲Ϊλߣʼ׷ǰ˿ڡ
Ա߿ľսûмҽȻ£ȴǺ档
Ϻܻ֮𣿡
ûػһϺú󣬲Ѹ£ѣ¸ڹ׵ϡ
ʮһӡ
ҡҡͷŹײ԰ֽ뵽֮ǰ˵Ļ̾һ
ܻܲͿ᲻ˡ¸Ǻãſߡ


402¡ֵо֮

պ󣬹׻û
ͻͬ˵ЩʲôƵóƵЩΪѣҲ²³ʲô顣
ǵˣʿΪг̣Ѿ΢ʡ
׺һ԰ҩʦ֣ʦʸʱҲõ𣿡
߿ǳ
ﰾҩƳһͷŵĽʿ游һҽˣ겻˳д󳼵ѹȻȻʸȡӣžĸ˵ʱõ߲ߣͨ˿ߣ
Ļû˵Ҳ֪
߿Բժͨ˿ںúߣһ̺ۣš
游뵽ġõҩ
׸Լϣһʹס򦣬ſ
㽫ҩ
󣡡ƳŶ˹ӸµŹס
Ӹײ죬̧ˣƣʿǲҪȥݳǣ
صĵ˵ͷ
ԼµЩʿҪ뿪
ǣҲΪǰߵĽʿǵİΣ룬ⶫܻǻкԮ϶ģҵ˼ǣҲ·뿪ɣƶһԡ
׵ӷƽٵȵȣ컹Ǿ뿪
ãȥͽʿȥ˵
ڽʿ˲ƵĻͷһˣһ֣˿
ҹѩɽӪ
ڤһûյ֣Ϣ΢΢üͷЩӪ߶š
Ѳ¶ˣ
ӣ԰꣬ɳȥѾȥϢˣ˵֣ʲôǣסˡԱһС˵
ڤƽĻΪǴֱָӳϵľƱ˹ȥ
ȥ
Ǵ󳼱ңŵù˳Ӫʣⲻ֪ȥȻɱ
ųһݳǣ㳭С·˭û뵽ݳǰⷢ˶פĴ
ЩӪʣд󺧣ҪͳѹţֵֻµЩʿͻŵĴˡ
ⶫ˵Ҳжʮȴڴ˵أúϵЩǵ
ûɱǣֻôҲ벻жʮо
УξǸô죿¹ѹѯʵ
һ֣˳˴ɵƺ󣬽ѩټɨ
ʹɴŷͳȥʢʣµǰƻȥӭ
ǣУξ¹ͳѣر
պУξڰ·
μ޽дϲٿһѺŵĶˣЩ죬Щǣ
͵ϮĶˣӭģԼ࣬ͳаʢϽôܽν΢Ķˡ
Ȼûﳰζǣʢӭ·ȴҵ˶˵ӪأжʮפѩɽɽС
ͻȻһЦֻ֣ǶӶȻܽһټӪأȻǾҹ·ӪȲݳڵˡ
²Ըһ룬أ
һھˣȥӭǣȸݳǣʼնûаһ˷С
Ҳգ΢΢һ֣ųȥ
ҹѩִЩ
ЩˣѾι˺üȪˮˣûѹļѲûоˡ
ʲôˣͷȻһǳ⣬ʿΧסε
óԼƱԼݡ
̧ͷ⿴һۣΪͷ̫࣬Ͳ˭
˹ȥ´һʢˣ
ĻǷʢȥݳǵġֻˣ볯Ų¹
öƣƬ̱¶
ɣЩ˵ûһгģͻȻѯʣʵǺ๫׳ʲôģ
΢΢һ㶣Ϊ֪ѲΪκĲ飬ԡ
μ£¾ǳ֪մڣǰû˿η塣
ƿŹԼǰˣ׳ٻǺΪǱһˡ


403¡²

մȷʵͷڡƵĻδ˵꣬ͼԭԼǰˣ˿ѴڳȺ첽ȥ
һôܡ󺰣ôܲ˹ȥһֻҲܵǣ
ϧĻûκá
Ҳû뵽Ȼ˳嶯ˣһ㶣ڣȺͽʿһҹǾͳݳǡ
ǣ֣κ飬ֵµ뿪
ڡ
Ⱥ۾һ̽Ӹ˳ȥ
ʦã˵ʩôôĻû˵꣬ͱǰһĻʹˡ
һѽ˱סҲΧ˵εĽ˻
๫ڳĻе
ô嶯˺һ·Ϸʲô飬Ҹô죿һ˲䣬㽫ԼĻ˳ѵ⡣
ۿͷ
ģ̾һֽ˸˻ѯʵ·ǲǶˣûţ
ҡҡͷֵ˵ͷδüͬ˵һ
һˣ⻹ôˣҲЦŽͻ˹
ӣ˾ЦҲ޷ġεǣ֣￴һۣûи𣿡
ˣﲶԣһͻ£ƼȺһֻﳯǳ˹
̫ûмﶼҪˣΧųתתȥѰο
ӣ˼ʿɶֹ
һڱϸʩ룬龰ϵȾ˼֣˿ûзֹȻʶ
ųΧڻԣų˵ݳڵκͶĶʮ
Щųһ亹
ⶫжʮפѩɽɽȴƫƫ۷˴Ӻ͵ϮΪʲô
ѲɽûϽݳڵĽʿȫǲڴˣ
ƣ˵Ż᲻һ壬ʵ빥ݳǣҪֱӹݣˣֻǻ򹥴ǡԽˡ
ס֣һһ룬һȥݳǣʱһб㶼֪ˡ
ƻץʱͻȻһʹˡ
עԼݡһ֮ľ롣
ͻŲƣ󵨣Ȼ˷Ųš
ˣ֪󣬿һȦ࣬ĵǻ
ʰ룬ҩҲ˹һѶƵ֣ó˽ҩ
ڻݺ𣿡
˼
ȴƿڣһȻǺõģٱá
ĨŽҩּһ֣ʹӴ㵽ва
ҲУ𣿡´һۡ
ƿ˼΢졣
ڳĻЦţĴǰȥСڳ˵˲Ƶʵݡ
̧ͷŵĶˣҡҡͷ
ɫһμһ׵˿ڣ˿ڴȻ࣬Ƕ˵Եʡ
ʦ֣һ˯ɣһѲҲֻܽˡ
һѻĽԼ¸׵ϡ
һ۱ŲĳԭλӺò󣬱ߡ
ſڶ˵βͽȦǰ
ȶԭԼߵһ˻УԼĻ㽫ַŽԼ½ڡ
๫㡪Ҫ֡
ȴİס֣ܸо˵ʱǻĲ
Ҷҹ䣬˯ţȻݳǣһ˯˵꣬⽫ӵһ
쳣̧ͷȴһְ˻
ֽƮѩת׵סķѩϵ´ϣԸֳŻԴսһ֡
˶˯֮ԭһֱԲѵĹףͻȻ˫ۣ΢΢׿һ˯Ըߵˣüͷ
ӦôͻȻ˯ŵ˵˭


404¡ף

ԼؿڣѵΪβԼؿڴĽˣȻоκεʹ
Լѣؿڴͬһʱŵõһ
ʱָӸϣӹ۵һ˲ˣǼ¡
˵£Լѣŭˡ
ǲƹ˵Ѳһܻ뿪òżʣԼԼߵˣĲãһĿڡ
һڵ˶żˡ
۾ѵýҹ˯𣬻ЩԸۣôˣ
ףˡ
һ⻰˯ûˣֱŹ˹ȥ
Ҳˣһһס˹׵Ѩܶ
㡢ʲôǰԼɫ΢ס
ЩͷʲôҪɱ㻹㣿
Ŵ仰˵Ļ˻ſɲǶˣԼ˶ŹҲ˹Լ
һֻͨɫȸڹ׵ͷã¸¸µĽиͣһ˹
ֻϧûĵһҧ
ۡһѪӿҲ֪ǱƵĻˣԸѻ
Դʾſ
䲻ԸĽǺɫϣܾڹ׵ǰģѻû¶Ҳɱ㣬һЩ⡣
ͻȻսϤ׵ͫͻȻŴ
ĲԣǸѨ˳㡢û¶ɣ
ҵˡȻ𣬽ץסļ
ͻһץŵõڲݶϣŵѻҲˡ
ɿʦãֿˡ
ױƵڵأؿڵ˺ѿϧȻ⣬Ļϲ
ҡû¶ǱżڹײӴѽקų䣬ֳŲҡҡͷ
ýͻʥּס׵֣ջ˽
˵ǶʲôͼʮΪפѩɽɽƳʡ
ĶͷפصĽʿҲ˽ٿģվһʱһľ⡣
Ȼˡ
£û¶ɣʿʵʱҲγĵ
ǳ⣺¡
ǡʿ˳ڡ
һֱԼʳԼһֱҪʵ⣺֪й𣿡
Ͻ¶ɻ󣬲ʵʲô˼
Ψֻйϲõģй
ԭǸй
Ҳʮּѹסĵϲãҿ϶׿϶ҲһǴԽˣôܻ֪Լй
ʲôйվһԡ
Ҳʲôܸо˵Ҫ
ƣܲҵͬ˵еĿ⿴Ųơ
Уͬʱ
һۣܿ˳Ŀ⡣
ʦãǶףǻƻĵģɱƻˡڽ͡
һȻҥԣƹҲȥ
Ҫ㡣֡
׿ֱһǣţ˻źŷѣԾֻһС䣬ôǶŮ
ֻشһ˵⡣ͻȻָ
һ㶣Ųߵһߣƣʵͬ˵ȥң𣿡
ô˵Ļʹ𣿡ѹ
ȡŵ룺Ǳ£οˣҲҵĶ֡
Ƴ˺һлҪ㡣
Ǵסˣʱ򣬲ҪʲôԾøŲƳ
׿ǰĳͷǣΪʲô뿪
Ķ渧ë๫
ȷǵ̸Ҫ֪֪󲻻Ὣ㵱ɹ𣿡׵˫¶һĨ
ų֣Ծ
ˣôһ˲䣬ʱпܻ뿪Լ


405¡ʵ黹ǹƻ

۷£ҲԲκ˽Լߴߡ
ʲôһܿӵĿ⡣
ų֣ЩҲй𣿡
Ҳó֡
ĿһȻҡҡͷ
һͬ׹ԨǴԽʿ
ǴԽʿô֪ԼйģѲĶ
ô֪ҲǣйĻǴԽʿĿڣ³ᱻԼĻš
˵ЩÿһֶܹǽЩȫ֯һ˼ˡ

ͷųЦһ£ֻЦݱȿ޻ѿ
ײǴԽʿΪԼһ
һп̽Դ˳Ϊף츣գһڵȴŮӷٲʢδҪȵˡһһĿ
ԣЩţ˼ǣԼŮ
ôܣ
ĻԻڣӵҪȥ
ֹסŲѿ֣Ź׵ҲŮҪȵˣֻǡ
һƻǻ괩Ů߻ЩͬѰĶǸϵͳȪͻȻָԼؿڣŮӦǸҺȪˮɥȪˡ
㡪һǾţЩ֪Щδͬ˵֪
ŮһضȲǿվƽ
ģסˣŮֻϵͳȻؼҡ
Ź׳ƣͷЩζ˵ЩͲ֪Ƿޣڹ׻˼Բ
ġһĨǣһΪⶼǹڹƻģıȴ˵Ķġ
ҡҲҪҲŮֻؼңֱܿ׵֡
ŮȲҲǸϵͳ˵ˣֻдﵽһȼһԸ˵ѾˣͬеĹʹߣһ²ơ
̧۾֡
ʲô֪
˫ȻֻԼͬ׹˱ĺˮ
Ȼһ˲䣬㱻Ȧ˻С
ӣŮʲôǣ˵Щ޷ǾƻģǷߣһѽ׸ƿ
׵ڵϣһĨѪ̧ͷʲô֪Ůںʲô㱾Ͳ磬Ҳ뿪ģα
ﶼȥνԼĻС
ק䣬ʵ˵һжģҡҲǡ
Ļδ˵꣬ͱ˻ȥ
ͷŵʱʹ˽
Ŀ֮£Ȼһֱס
ȿȣմ㡢û¶ɣ˽˶ˣϾɻнʿǶŰ
ô˵ݳ⣬֪
һѽڻ̧ͷˣնݳǣƻģý
ʵ
ҪٴվϧһǰѲֱ
֪϶û¶
ˣҲˣһȥݳǣȥһӣɢȥ
ʿǵ۹⻹ͣڳϣֱǾס
УξоȻ˺з磿һͬصĽʿȻսʵ
зƲѣ˷Ǻз磬ȴ͡
ǱǸǵ
Ҫ׷ȥȴ˻
ʲôңҹģһʲôô졣˦֡
ֵ̧һ²Ƶţ治ǼٲûƼ˲֪ͳĹϵ㻹֪˼Ƿޣޣ𣿡
ƸùĵطսЩȻ˭˵Ҳֶͬţɺͳ
ǣ㲻˵ǶˣʲôһӼ鱻סĹ׵ơ
һŽߵڵأͬȥһˡ
ǣӣ
ˤ˸ʺѯʣȥĶ
С⣬ѲŴҪűһȥƮƮĶһ仰
аΨŮСҲ


406¡̹

ɫδ˫§ųĲǰ㷲
ڴĹâѾ䰵֪ҪԼȥδ
ԼĪ˰ʱŽ

˫ǯסȦԼĻǶһԣΧһһľ
㣬ҽ𣿡رסĺ󱳣׽ҹ˵һж˵ֱ˼
ʵҲܺ£³ΪԼǡʹԼ
˵ֻ½ΪبǱ˴˼谭
ĲִֵĴϢ
ҵӣٻǹ˵ʲôŮҲǡһƲлҲ˵ڵġ
ôܻй
ȷʵŮҾһͨĹ˾ְԱΪ˳ԻǱ㸽ϣҲȴѾϵˣɽϻ졣ųѣ⡣
һ£ɫ԰ֽ㲢
ǣͷˮѩϣʹ絶Ƶġ
ĲԼԭʲôᰮԼģš
вϸԼûϵԼ12580ϵͳЭ飬ֻҪִﵽˣܻؼˡ
Ҳ֪ô㣬뿪Ҳԣ
ҲҪֻҪ㡣һѽ޲ýѪС
ҲĻҭš
ۿҲȾʪ⣬֪ϳ¼˺ܶίҶԲסԴˣҲʲôǼˣʲôǰˣҰ㣬
Ҳ㡣ųգֱȥ
ҲֱͬվȣԼʱɿ
ΪҺٻҷⱲӶãֻҪ뿪ǡͨգָĦ׵Ĵꡣ
ƿȻ
̶ǰ˫סһһ
ʵһϵͳЭ飬ֻҪҾһ˾ܵõһֿ֣ԶһҩµԽ࣬Խ࣬һԸֽ⿪ϵΧ֮ǰ͸С«ȡ
ҩȪˮͲҩƳģΣʱ̾һ׾ǺȪˮŵԾ˻̧ų
սף̽ΧΧĲס֣Ҳҩ軹ߡ
ҡҡͷʱ뿪ҵĻֻ٣ҵԸԡ
Ըǻص𣿡־ɼӴЩ
˵ͷǸҲ˺ѣǻᵣңҲᵣǣȥ裬һˣҲܶܡ
һ뵽ԼҽԺչ˻ԲѵԼ;Щ֮
ΪǸУôܻôܻ磬ôˡ
ԸΪѣĲʧȥ
ܲҲһúТٻҲúТǾͲ÷ֿˡ
ӹһ㶣ͻȻӦû
ǣ12580ϵͳûа취վΪʱţЩ顣
̷ס
㣬һ£ϵͳẦ˵ġץס͡
ţģҲẦ¡ȻûǰĿ־壬ֻҪ֪Ǹϵͳܲܰ
۾Ժһ˿ͷۣһƮǰ
12580ϵͳЩҪ㡣
ȴʵͬ˭˵Ǹϵͳ𣿡
Ϊʲô
Ҳʮɻ12580ϵͳʼֻԺûΪγῴ
ɻʱ12580ϵͳͻȻڵôܰǵˣһǰ㵱ɹɱô죿
ᣬǲҵģ˵ң뿪͡
12580ϵͳصƮţڳΧеϳԴŷ̵ζҲ࣬ô˵죬ƭġ
ᣬƭңš
֪磬γ彣ŭزأʲôֱңΪ
˵գ󣬾Χܵ˵ĲҲʼл


407¡ͬάȿռ

12580ϵͳͣڳĶ棬
˾ˣȻҲûҪپʲôһӵƣڵʵ
Ϊʲô㣿12580ϵͳʵ
˳ĿܱǸʲôλϵĽ㳯ǰȥ
12580ϵͳƮ˹ȥΪϵͳûԵ粨ң𣿡
صĵͷ
֡һƳԱߣһЩƮڿУһ
12580ϵͳҾΪŻ괩ġų
üͷջеĽٰ֣һأĸؾۡ
12580ϵͳ׳˼Ʈʲô˼
Լ뷨֪12580ϵͳȥˣܲܽӵ
12580ϵͳĬá
ǲҪҾºܶˣģҿ϶񣬲ΪѵġӦæ͡
ֻ֡ԭϵͳ˿ȴûһΣ̬ƺάֲ˶ãܻһһġ
ͳܱǸ𷢱ۣżĶ䣬Ƥ쳣𪣬ĺ촽Ѫһ㡣
ѪԺеĵһӦ12580ϵͳûѪҪŻ
12580ϵͳңҲˣˣǾͣͶûв
12580ϵͳѵı顣
𷢱ӳ˹֪ʵֻһάȿռ䣬һάȿռ䣬֮ܽ㴫͵ǴĻǣԵ粨Ұһ˴͵άȿռڣҸ
أ֮ǰ˵ûʵ壬ΪʲôھܻûΣûǹ12580ϵͳǰͬԼ˵Ļ
ʵ˹򣬵ĻֲʱұԴлȡûɱ壬ﵽһĻ֣Ըұܹص˹Լ񡣡12580ϵͳ
ʲô˹άȿռ䣬˵ЩҶףҵԸҰ˺ҵļһֿ߬ȭͷ޲óǰӰȥ
ϧӰֻάϵƬ̱ʧŵûˡ
ǻ12580ϵͳ˵ΪĶˡ
Ȼǹϰ꣬Ҳż£ɲصԵģúǡ
ģ
Ȼģ뱾ϵͳһϵģӺϵͳҲط˹򣡡

ƭĻ
Ҫ¶ˣԸͻȻѯʡ
Ȼ12580ϵͳȴûٿڻش
Ҳ˺ü飬ûеõӦ
ʲô˼ܲܽĸ͹Щŭνϵͳ
ܣֻܴԵ粨ܰѴˣҲģҲô뿪ġʱʱ䲻ͬ
Ȼһ꣬˵Ǹż߲żСʱ
ܲ׷ʡ
صĵ˵ͷ϶ٿٻ껪ȥ
12580ϵͳҲ֪ʲôԭһֱ˵ĿҲ֪Ǹνġ˹򡱵Ǽ١
ǣֻ֪ϧڵÿһÿһ룬ʱŲڡ
սǾһؼңòã§ųĲӣЩΡ
áַȥƮϵĻѩڡ
Ѵڽʿװ͵һ£øϽ·ǶѾΪףյʱˣҲ֪ݳǺ
ųЯֶüͷ֪ΪΣö˵Ĺϵȴǰࡣ
ǰк˹ȥ
ǿǻˣٲҿҪýȥѰˡ׵촽ǹһĨЦ
һۣϱŵĹףʦ֣˿ڿ²ܼŸ·˿ڵķϴѿġ
ԼǣŹ׵ƥģѾסļѨѿҲоʹǰͿ쵽ݳˣ¾͵ˡ
Ƴһɫ԰ֽĹףקųһԣһ󣬴ĺ«ȡһöҩ裬ù׳ˡ
˶ǻãɲ·ˡ
ųһԣ˿͸ýʿǿ϶з硣
Ȼڻ⡰˭òȴȻԺ


408¡кκÿ

ʿǰ·ϳ֣ʾͬԼһˡ
˭룬ֱӽ󣬸ĶС
Сջ֣ĽͻҺǣȥǰ濴
˵գҲ˻شѾڶǰ档
ѩţӭ洵ѩУεЩۡ
һקһֽת˷泯Լš
ͬƵĽԼǰֻס䣬ȵϣ
˸һһҹڼ˳ԷʱϢƬ̣ʱڸ·
΢΢̧׿һȻſϣʱܴԵѩĹףΪľ
㵣Ķףһֱӽ˻ȥٿ
㡪
๫뿴࿴ңʲôÿġĿбӣ˵Ļȴζʮ㡣
ð磬͵͵Ц
գԶԶĿפݳĶʮ뿴Լ½Ƶƽ˹
²𣬾Ȼຮ֮أŲƱͨıͷȫڿ֮⡣
˵Ǹ뿪еɱ˴룬ǹ;ˣֻ¸֡
Ҳ뿪޽ԻͱݳǿɺãƴһԾ£ڿ࣬˿⣬Ѿϰˡ
ҪϴʾܾʱĳͻȻˣʢŷ˳Ųƣǰߵݡ
ĩμ£ʢһǰδŲƹ£ͱƸ
ܵ˽Ĵ񣬿ɡ
ʢһԣĶ飺ҽǰɣѾ˰źס
ǾͶлʢϽˡƸݳǡ
ڵĽʿŲƣߵݣ¹ĽʿǣЩڡ
ʢϽǶףҽŴ˰һҲ÷ƣ˶ǲƻ䣬ͻһһҼŹǰ
ģʢʮֲ죺ôŪ⸱ģ
ԼҪɱҿմ£ҲΪⵢգô޽ûʢ͡
벿һб˽˵¶ԭ³
ʢˡݳǵ·ϣԭץЩˣɲ;ˣȻ֪ǵӪأȡ
Щ˾ȻˣõݣƲŵ롣
ǳΪʮͱ˽˸ۡԺգڳҲӣɾȻȴɲ簡
޽û뵽Ҳн찡ȻЩ˴ƤӵˣҲúóЦһˡ
ű˵ƶͣɨ˹׵ϣŴˣ˿ɻܻ
׵½Ѿˣǰ˿Ѫ죬ϵ¡
˿ڵ·ˡںѣ鷳ʢ찲ǵסҺʦȥˣԵԺϸ˵
ãȥ᷿ʢҲٵǾˡ
´ҴƳһüͷ΢ŮôҲˣѵΪ˳ԲðˣǴġ
ţȴźƵЦ⣺λĩ
Ƶ˸ŷȥ˺ס
Ǳʢʻ
ǰȷһȷٿһԼӪʣҡʢ費Ա߻վŵˣųڡ
ʢûбķԸҾͬУξˡ֣ûΪĵıԼ뷨
ųºǰʢʢΪˣĪս
ʢλϣָô棬ڣ޽ǹЩˣǻȥͨ籨ţ𣿡
ǡʢǰûκεݳصѩɽɽǻȥɽ𻢣ǶʮҲǳصģο
οлǶףʢбһ롣
ǽǾþɳˣɢİ⣬ûвһս׻ȱأֻܵĥѹһˡ
ûֻҪףǵϣǾͲҷ
ʢûӦ𣬿ͷĽʿǡ


409¡ӻӪ

֣ðŷѩҹղǱӻصӪ
ӣ֣ˡʿ
ڤһϢӪȥֻ֣һ˶ףƥûУֻʶӵģȻǳ
ڤ첽֣ȥһץס촦½󣺡սܻ
֣ѩͶ֫Ӳ촽࣬ӣĩͣ³ǱҪ˭뱻ǵĸĴˣԲŵ¡
˵ƹԮڤ֣ڵء
ǡ
ˣ
ضӵĻһжʮټݳǵˣֻ±ǡ
žһ
ڤصĸ֣һƣĻҲ˵óڣ
֣ѩﳯűڤףȻĩδܻӽĩ飬ĩѾˡ
˵̧꣬ͷСĴһ۱ڤ
һ⻰ڤһתӪʣϸϸ˵
ǡ֣Ӫʣһշ鶼֪˱ڤ
ûۿ׵ʬףڤǲ֣Ļ
Ҫǻкãڤһ߿Լǰ֣ɫ
ǲûнػ£Ӫض¶ˣֻ²ʢŴǰǰ׼
֣һߵڵأκεԹԣڱڤĽ£ӣٸĩһᣬĩԸԴͷ󡣡
ڤһڵβԼôܻ
ȥ׼ýʿǼǿѲӡ
ǡ֣˳Ӫʣϵĺˮʪ͸½
һѩɽɽ𣬱ڤƿӪʵӣһֻ۰򣬲һһֻѩӥĸ첲ϣӥʮ
дõŰѩӥȽŴѩӥķѩӥһӣ˺֮С
󣬱ڤź»ǰӣףûֻŻǲ
ڤбһۺ£߽Ӫڡ
ŻףԣԼˣȴٳٲݳǡ
ֻΪֵĸ֮ʣ˵ʲô°޹ƨ
ףڲƹʿϣͲŻֻ˵Ļ
Ҫһͳ£ϵλãͲи֮ʣĺ
һߡ
Σ߷ϵ˿ѿǰĺɫ½ȻѪȾ˰ɫ
ʦ֣Ұ䣬ȡЩȪˮ¯ֹѪҩ
£˵ȥ˹׵ѡ
̿𣬲Ǻ䣬׵ɫ࣬ؿ΢ͬһˡ
ȥŪЩѩʢҪһ¡˺һƬװ
ԱߵŲҩ
ٽʱºһͰѩ
մøŴ˵£Ǹġ¸һԡ
ҩι׷£µҲãϴУͷĽʿǴɡ
ֻǧ£ﻹָܷǴ
մģͷĽʿǶѾڷַˣ˵ǴºŴ˻£㹻нʿÿһס
ģЩš
ǡƭ
Ե˲ҩͰѩˮʦãѩ컯ˣҪʲô
ӣȻǶˡץһѩϲá
ֱѩͨ죬ڵˣʣµɣҽ»ϣôõ·Ҳòȥ
ʦ֣û¶ġǿŻش
ķͻȻ˴򿪣ѩƮЩ
ҪԺǳˣûľȻǡͳ
ôˣЩ⿴ˣǷѾ˵ʱԴ
ô˳ȡϵ£ק־ߡ
ҪȥĶͷѩվų򸾶˺
ǰƶסȥ·ôʲôϽ˸ѣʢлҪ
ǰװŮˣҧгݵǣү
ƻ˫ǰײӣҩò˿ڴ
رҪˡϵȡ˹ϡ
ƺȲ裬Ŀбӣ㻻ģǡ
㡪ŮбǻرЩáҧ
ƶĶðΣŲ˽Ųȥ޺޵ݶϵѩˢˢ䡣


410¡з

վڲƵСӣŴ˵ûǱܻЩϾ
Ļδ˵꣬ӭƵһۣŵ
ˣȥȥʢ㲻ظŹˡƷȥ
ҧűɫҰףҴȥ˻ס
һ·ǣӪȥ
ڽʿʹ£Ȼɶͨ죬ȴǸ˼ġ
ǿ쿴ȻµĴ˵Ҫȥʲôһʿۼ⣬ø첲ײײߵˣһ
ϧפصĽʿˣɡ
˳ǽʿƳһۣ鲻ãʲô飬úӣ
˵ɣֲһӵˣɶ㻤ų⽫ʿͿˡ
һᡣ
ǽ´ҴİܹĸãһжΪͳӵİɲˡ
˵ˣھҲΪչǣŮװ˵飬ֶֻġ
ǶڿǣɿԼߡ뽫ִ
ɳǵãקԽĽˡ
ȵӪڣ㽫¸ϣ˼ľ
滻ѣͷš
ӦȻ˳ȥͷš
ӪڵĴ̣ͨ۾һɨƼ˳İƤ˯ĵطͷѣѸٵĻ¡
Ӫû˶󣬱˽ȥ
һȥ㿴Լ˯ĵطдԼš
ˣ߹ȥš
ͷüǹ⣺㿴˶ٱ飬ͷּЩĥûˡ
ûлش𣬽۵¸ڰƤͷ
Щ
ʱԼ뿪ԼǻмӣһݳǺ󣬾һֱ·ԼİƵá
·ˣˣˡЩơ
һקס֣ػУĲ䣬ѹڷھУҲ˷磬ȻؼҺٸӰɡ
ĩˣĶͷԲ䣺ǵĺӡ
ճѪ֪֪Լ˵ʲôʲô˷磬ӣ
ԼµģŲҪ
˵ʲôϽɿ˿ҪˡɿԼ
ȴ§ĸЩ˿㿴§Լӡ
ˣ㲻ǺҲ²з磿
ͻȻһʹűһıԼĺ촽Ƭ̾뿪
գ۾Ŀ
ĺ¹ӣΪȡѵ֪ţ
˵գ̽Լڸů֡
죬̧ϳߡ
òã
šӦˡ
ӪʵͻȻ˴ͷƿ¹˽ײϳ
磬㡢ǼʲôҲû¹ºһЦ˴ֵ˳ӪʣǶ˶
ߵѳҪ뿪
Ҳû뵽¹ôͻһ㶣æ׷ȥ
Լµ£Ըס
˵ǲܶһȥʢʱǻ⼸ղҪ֪𣿡ķ١
£ߴ֪Щȥ
Цˣȵ뿪
ʢ뷶£һѩɽɽĶƼƽֹס̸
ôﲻĵطǰסơ
̯ŵĵͼֿһɳ̣Ǵ˿ıιǶʮʿ
Ϊβ޽δ̫Сˡһƿ룬ʢͷȥ
Ƶݷ»֪Ϊ쳯˹
ؼ⣬ﶼˡƿѹ˫ֱɳ̵İڷš
仰磬ʢɫԸƽǴ˴εж
ѩɽɽѩɽͷѩ򣬶Ȼܲһһ䣬ܽһ¡µ
˳ָķֿ˵ͼ˵ͷ취ȷʵ
ϧƻδü˵䣬ͱɣ̵飬һŮָֻŵġ


411¡ʿ

뽫ɳİγѩɽɽ겻Զ
˲Ǻ⡣
ʢȴź룬¶ͣȻʢȷʵһ֡
Զ˵ļıѲɶ˻벻óȻѩɽֻ»ǵĿķȻ
޽˵ûĩǲܡ
䲻Щ飬óƣüͷ޽ɱˣ˭Щˣǻȥͨ籨ţⷨӶȻá
ĵ΢΢һֱܿ͹Ȼŭ
ôѵ˵𣿡ҲƢ
뽫ɳĸ£ʢ蹰֣ʢݳǽսڼһл˻ݡ
ʲô˼ƴȣôСǼ
ΪİΣ룬Ѳ뽫жȫڴ𣿡ȫηƣӡ
ưЩͲͬһ𣿡
ܣնľܾ
ʢ˶ţвһ䣺һ¶ϸϸȲսԲҪġ
ԶԶԣʢϽ˵û£޽ǻʢİɣԸ͵
ŭŲƣϣʶȤ뿪ϧƸûȥԲߡ
ڼ䣬нʿЩǳˣҪȥʢ裬ͳʳĽʿ˵ʢս£ֻȥ˵Լ뷨
˸ȡȪˮԼһ㲹⼸ո·һֱǿš
ڲҲΪ֮ǰˣЩʹ
մŴ˻ȥһˡͷʿ
ͷӦһͷĽŲԶˣ˷ţȥ
ʦ֣ңƿ˽ȥҧαϵĲˮһڣĳʳָŴϵĹ׵㣬Ժк֣ƺΪŮ㡪
Ļδ˵꣬ͼ˫ǿ־塣
ôˣﲻ£׼
ջֿʦ֣˵ʲôûУ
ҡҡͷŸϣתʦãڶһЩʱգŮһҲйţҪҵ𣿡
ͷҴ𻰣飬óȻͬ˵
⸱겻ģȴп϶ԼĲ²⡣
ʦã㲻غ£ڣû˸˺㣬ο㻹ǻ׷ĿǲôҾͬʢǲһ֧ǻȥҪס֡
˻ȥĬúڷʦ֣ܴȥʢлҪ˵
Ҫʢ
š
߶Ƭ̣һ۴ϵˣͷĽʿŹףͬȥʢ衣
ʢ֪Ҫʱԭ̸۾Ҫ£˿ȴͻȻͷȥ
Ҳû뵽ʢǰӭǡ
μʢʢ
ʢȴϣͱͬˣ游ɻãһпɶã
游ͬʦõļסһܺãصġƳһŵˡ
һֱдҸѵһԱƭԼѲĳ𣬿ϧȴ֣Ҵҽת𴦡
ȥͷʿǲˣͰ޽ȥ𡣡ʢԸ
ǡ¹£ʱٿһۡ
ϧȫסˡ
ʲô¶𣿡ʢʾ˵
˳ڶĲƺһ񣬿һͷŵĽʿûҿڡ
ʢͷŵ뿪׼κ˿Ÿϡ
˵գô¶
ȿڣͬ˵˹׵ƣףܰպͻҰԼɱˣֻǻ޻ǣսҡ
˵ЩѳʵսǱⲻ˵ġϵȲһڡ
֮Աǣ⣬սһܿĻǰǣֵףʿ˼֮Ũ֮·սң޽мְգܴʿǿ飿
֮ǰԼαĽʿСѯʲôʱԻؼҡ
ݣ൱нʿĹ֮ô붫ʿǱ֮ȡ
սδǵʿѲ㡣


412¡Բ

Źӵķϣ˵һϯͱѺȥźˡ
ҾģƱز
Ŵ˴ɱƷϵĲյɨڵء
һԿȥߵ޽ʲôˣ˷ԼҵǾŴ˵û
л˳ŸҲ޽¶λмƣҾʿȫ˽ȥ
ʲô˼ȫɢŵѹ
Уô¶ô͵һˣ˵Ӷ벻ô
˽š
ǴæȰͣ޽ʦְѻ˵꣬Һʦһ÷ӣԲóսҲöĽʿȫ˻ȥ
һŮˣʲô÷ӣЩ
Ůôˣ޽ƲŮӣһҲվ
ˣǶ˵һ䣬Ƚ˵ʢ޽ǣʵЩͷۡ
ԭλ
ù׸ĻʵдţֹͣǩԼǵףͱԶǲƹУʢǷ֮ǰɲ£μɣİշ޽ȥֻ¶Ͳúȥ
㻳ɷ붫ôܣ벻š
ʢüͷҲȷʵɹ£Щʱһֱ˰жŷµһһûκεĿ֮
¿Ǿд󽫣ǻ׷ĶԶôܻ붫ı
ʢݳڲϽΪϴλͻȻҹϮ˺޷£ѵǵڹӦϣ֡
ἰϴҹϮһ¶ʢûȴ˼
´ֻҪжɣǱȻҪ֣Ļ
ʢеĽʿУɻεˣˣǲòһսԲ𡣡뿴ŵʢ裬쳣ࡣ
ʢƳһŵˣ̾һ޽ԷĴ滳ɣϷҲûʲô˵ģֵεĿûмܿεġ
Ļųһϳ
УξǶЩʶȷ档ӣ뵽һЩۡ
⡪
״˼µĽʿǣȻ̸ѵأȴ˸ģһ㣬ӦܹܺõĶԿˡ
Ϊ˻ɣλմȥ˹һˡ˾
ЩȦԼȥˣ˭
ȥɣ˹֡
ʢһ̣ڵóҲŹ˵Ϊǻ·ַһ¶
˵ͷ
һͳͱ˸˷ڡ
פسţͻȻټЩ졣
ŴˣʢټǿкҪ¶ǰһѯʵ
Աפصķͳü۵ģЦǵ˶Ǵӳģθʿ£ʢټǹȥ·ַΣΪԵġ
һΪԼʲôʢ轫ˡ
ֶⷬפسŵķͳˣųһȥˡ
ͳһĨޣⱾӦȴˣ͵˼䣬Ҫ¶Լ常С
˽ڡ
һڼ䣬ƳһһԵ
һҪ齻ȥʢ̧ʾػ
ѯ·ַôôᡪЩ㷲
ֱԣ
Ŷɳ̺͵ͼָͷλõţʢ÷ȥپнʿһһʿѩɽɽѩڹȻὫ
ɳģü⣬ȷʵһð취
վ󣬳ʢǰ޽ѺЩȻ˻ȥ˿ǶȻҲôǰӣֻ»;С
϶Ҳ
Ϊ͵ĵ˵ͷŷ˵Щء
ûԱǶǰ뽫Ƶѩɽɽʮһ紦ѩɽ
ожʮԶ࣬СڹƱػͨ籨ţһͣóȻȥǱὫΧɽʱ򲻷һһıǡһ˵һ߽ʮĲѩɽӺĵо
ˣ˴󾪡


413¡ף

ɫ࣬Ȼ֪һ㣬ǵоȻ䶫ϸʱЩ
Ƴվŵĳ治ɫĿԼȻȲһ
޽ǵķ»ýʿʿ䣬мƣһڣǾˡ
˵ôƾݶԶôܡڹڿʢ˵ıʱ˻ȥ
Զɣ
ʢǲŪˣЩţ˵ͳϸڹЩŵġ
ⷶ£ƽǣоȴһλýôܻ
н죬̫۵ģʢֻŵĹǶˣ˷ǰΪȥ̽̽˵ʵ
̽Դججġ
ҡҡͷЩͬΪʢ˵ǲˣͷǼ򵥡
ָǰ˵ѩɽ紦޽Уξȥ̽ʵǶʮפڴˣǱֱӴӺΧõĵط
ûһԳЩøС
ųָָŵĵطһ⣬ôû뵽
ǰսʢ˫ʱȴŵ˵
ʢԼʧˣ
ΪУξԲȫ˴ξɳȥ̽ʵظǲǶսֻǵλãףʢʣЩŭ
ͬʱ֣ס
£ҹٳκ˲Ƿºͷͳֶˣ
ǣ
˳ڡ
һֱĿų뿪ջĿ⡣
뿴е٬մ򷽲˵ܲһһǺ⣿
ͻȻʻƬ̣ڵļˣʦֺҾ˶ףĵλڶϣ룬ǾͲôˡ
һЦöĽʿǻںںɱ
ȻȻں֪̫ӿǴӣӦò
ӱڤ붫ףʮֽãܡ
벻ţ޽ɸҴģ
ʲôͿ˳ۣһĹ٣˻̸ֽʲôʵս飬ǰƶ
ͶķǼ飡ǷԸǵף˫
ã
Ӯˣ޽õλʿǸ
أ
Ҳ䣡˦䣬ͷһƣɷͬǰȥף
ƴδǣԭΪһƽƽҽˣȴ࿴
ڲƹһսݳڵĹӶĵģǵһˡ
ɫãæͲƵȥ
ǲյ
ȻڽʿѲӣڲƵ棬˲ԼǸŮˡ
˹׵ķ䣬֧Ľʿ
뻭Ҳ˹⣬κ˿
ʦ֣ô޽أ齣һֳŹ׵ȥ
ƽȣȴЩ΢
Ҫǰĵʱסԭ˫ӣ˿ȴ˹
Ҫʲôסֳʣ˭ʱЩŮҪʲô
ŮƲĿ
ѸٽָһԣȻˣžǣҶ˿ҪѿҲ޲ˡ
ؿڴĵѾ˶飬Ѿˡ
лŮ֮ſؿڴʹܡ
һһŮĳƺԼЩã˵Ů
֮ʲôʦãһյǰȥԼȣҪ
ֽӹĲյԸڴϺˣȳһѪֲѪȴԼȻȥ
ʲôȻˣȴ֪ԼĴҲܲ³һ
ǶףȻԼ˰㣬䵽˵˵ϣ̣
˴˭ʵָô棬һûһ£Եġ
̧վڵƶˣ٬Ӧܲµõ
ӡڤͣô򣬡Ҫɱĳûˡ
ûлش𣬵ɫܿ˵ˡ
Ǳڤ˰ġ
ڤдţñڤ˱ҹԼ㲻ûضˡԸдҩӵżȡ˹صڹǰ


414¡ûɻûм

Ÿǰֽʣ̲סЦ
ǵΪ˻ںҵ
ǻҵ£ĵĹߣһûüֵôܻΪԼ
뱱ڤͬ㣬ŻϵıԣͲΪöӳǩνԼ
ŹףĻش𣬵γԼ彣بĲвȻˣǱ͸ͷͻض
׷ǵ£⽫ǰͣüȫơ
ҹһηҪɱǡ
㡪Ľƽһ֡
ĲѪǰסơ
ʦ֣ȺƳȥһ£ҵ̸̸ı⡣סƵĽջȥ
ֻóŲƵߡ
Աģߣ˦֣ʲô飬ʹǣ֪𣿡
˵ͷ
ٴοϵʱ
ˣǰͷܿЩ̸Ҳ㡣
Ůͬ˵ʲô׶۾ȫ̽
üͷף㷽˵ԼԶҲҪЩŷİأҲ𣿡
ôҪ𣿡
ȻҪŷİǶһ˵İΣҳݣֺαҪΪЩðգӷٲʢ磿һԿϵˡ
ԭ˫ͻȻ·췱ǡ
Ů˵дţöƹǩԼַŮӦҹǸ𣿡Ϊ̫ǣǰ˿ڣ۵ɫס
æסӣǣֻԼƽҲŸȥһǵ˵֣ɱô죿
ᣬŮǲҶ㣡ն
һ㻹˵˶ںƾŮѵں
ҡƿԣ˵û黹ôӳ飬ֻǣܷȰöϣûжٰա
ǹһѰҵŮǰľˡ
ţҿдûشҼ⡣׽
һ˼⣬˵ͷ
ΪʲôƺǸΪйװн߬µı죬һᵽɤۡ
ÿÿμޱӱܵãϷɵģҹֻͬ޺磬·˴ŴҲʮֹ졣
ÿоѣеĶҪˣ˶ԴȴһŲ֪
Ϊʲô붼ûֱӿڣƹͶйй
żȲݲݵĻ˼ʡ
̽һۣһѾģ˻ܿ̽˵ѡ
ЩʲôָŻõĶѯ
˳ǣͬǵһ棬ߡ
𣿡ױֲʵԭ
һûУԼĶϵͳ濪С
ʲôǶϵͳ
һ̯ʼʾ֪һʱ͵
ü˼ԼָһͼǷɻϷɡ
ʲʲôױĻˡ
ⶫȻܹ졣
ɼļҲܱ𣿡׼ѡ
㲻ǼͬѼ
ǷɻǳԵļɸͶֲʶɵķ壬ҲԼĶϵͳҪȥ
ҲʶԼ˸һԼŵ֪
ŮƺûҹΪʲôĦֽϻŵͷɻ
ûмһӶ֪ʲôҲȻ˾Ȼܷա
еư
͵ƣ͵Ʋܻôʰ쵵ġҡҡͷ
죺͵ƣǵƣΪǿôЩʰ쵵Ľ޺ơ
磿
ԡѾЩͷˡ
ȻҲԥƬ̷ſѯʣЩŮܲǶİҲã
˵˰죬ڿʵŲˮҪ£һʣŵĲˮӿ
ֲɣôƾոɻ
ǺԼʲôЦ
׳棺Ů𣿡
ܣȻܣѾˣȴάӦеķȡ
ȻǸ磬ҲֻǸͨˣᶮЩЩǾ˼꣬űģҲܣ
ץż㣬һš


415¡ʧɱ

ٿʣһ
վȡһżǰ̨Ҳϣʾʼдš
ЩƵż㣬΢΢³
ʣڴմŨīдһҳ
ҪΪһֽ𣿡ͻȻͣʡ
׵˵ͷһŵżչӹֽţġŷŻͼԱע˵Ļ
͵ڷ̧Ƴһ͵ƣ˼
յ󣬹ײͣ±ʣдõŵһ𣬿
д𣿡֡
ȴŮ˵Ļʳԣ
¶ɻһʱûзӦе˼ʱ̿ڣȻֻҪܺƽҵȻʳԡ
Ųܸǡջ֡
Щӵˤ֤ʳԣôԼ
㲻ң
׽ż𣬺Ĵ﷢һĿ
ԭ̴˽¹ˣʲôУ˺
ڳߣٴʱ͵̧ͷҹпȥ̵ͫһԴȥ
ôˣҪȥĶſڣǰڵĽʿ
ͳͱӰŵ˿̼뿪һ
ǾӪɱˣͳųìüȾ˷ѩͷͨ졣
̶ϡ
ͳһδļǳ⣬ͱס˺
˵ɱ˭ŷͳĲڳǽϡ
ͳͻȻסʺͷϵ붼δֱóì
ϧзһֶĳìѩͬʱסͳҪء
ͳ˫أ˲䴭ųȣȣȾң塢常
ԭ޶ԣֱͳ常ʱųԺֹס֡
ϧһ
󣬷Ʒֱӳų˫ȥ
һɿǯŷͳ˫֣վ
ʲôûսԼڧһѲڵϵķͳǰĶˡ
õϢʢȻټ˴˶ˣֻѯ·ַ飬ȴ鲢ˡ
ԾŴʶһȴ뿴ȻıԼֶӣ⻹˵á
常ҪΪ˾Ȼıңǿ϶ǶϸͳԼĲʹɳࡣ
ֿ湻ݵģˡ
ºݺݵĵһ۷ͳֶǰôûС
УξкҪ͵ģ
ûʲôҪ͵ģ¹̲ܽϣȻϳǶˡֻ
˵ϳͶˣ˼ǷͳҲд
ʶ̧٣
ҪǰķͳУξҪͷֶӣӳ
ˣֻһУξôͣ³򣬷ͳɱһͬǰֻǣųֹõ£Ƿ
¸ԸͣͿһ˲˳ˣץס˰ѱȻҪϳͲ
Ҳ֪ԼǲǸУξҲҶײ㲻ϲãʢȥѩɽɽоǾΪȷ棬Ͼͳɡ
Ϊȷ棿д󾪣ǽҹҪȥĲѩɽɽ꣬Ǳ𴦰
ǺãɫЩѿ
٬ȥȥôǸΥ
²ҡѹȣֻùӦˡ
ͳմմϲ
ⷶͳǷҲӦøһȥϾҵı̧ͳ
常ҡͳһʱˣŲҪȥ
´һӣո˳Ϯôȥ򣬾Ͳظǰȥ
ǡٶ˵ųӪʣټ˱еĽʿǡ
Ŷ˵ıӰʧںҹ˦䣬һȻ
常ҿļʱֶҪڳˡͳڻЩ£ԾĸԼĺ
ŭĿӣһǰȥѯɷֳк쳣
ͳƽﶼǻججģﶢסǣֻ˵Щص飬ûдκõġ
ԹжôƣЩͷȥ˾ҽĨЩҩȥԼӪϢ


416¡Ϊ֮

صӪڣҲӵ½½Ľ
ֻû뵽ǲŸսͿֳųȥ
ûж㣬ȭͷֱӴϣһ˿Ѫ
º俴ǰڳǰŭĿӣУξ緸ʲôҪ
ǰУξʲôǺú˵öֵġɵһˮ졣
ųԼıܻӭЩޣ߬ȭͷ֪֪¾͵ץǵİѱǸˣ㵹ãֱӸᣬСʢĴ¶㵣𣿡
ʢȥѩɽ紦̽ʵȴ¸ȥѩɽɽ꣬ɸǺã
ľ֪⻰Ǻ⡣
磬ǳʲô¶ˣ˵˵º䳶ųĺŷ
¹һˮ˹ȥУξͬ˵գǶǳֵܣʲô飬ǹͬе
ûǹͬе
ȺУٴһŲһȥ
ۼĿһٴĶеĺһԣٴȥͷţκ˽
ٴ󾪺Уξͷ䣬˭ӪʰٴڽȥܶҲǹ֧Լ
һ
ԭһԵĺ˲ٴǰŵһӣڵ˲˳ӳӪʣͷضŵĿš
ȥһۡЩٴˡ
¹һǣҿ̽һûзֿɵˣٴǰȡůЩ롣
ûˣſڽʵĸ֪ˡ
ɫǲԼͬĿϣܸһ͡
Уξɻǵʢҹвκ˲һƵ˳ݳǣµ߲𣿡һԵڡ
üͷû˵
ǵǰȷ棬ȥǿԽ˻ĳݳǣҪȥʲôطǲġ
񻮹һĨ⣬ûȷʵ˵е
ȿȿȣˣҲóȻжһⷶ²ǳô죿һװ⡣
ûжͣתȥԼλʰУξʲôʱ
ʱڴЪţ²©𣿡ˡ
һµͷ׷׸λϱĿ
ӰȡһڻҪȥĶֱӳӪʡ
ٴ˴꿾Ⱥ֣Ӫڡ
Ӫ
ҹһֻͨɫѻܿѲ߼ཫʿɵ˹׵ڣ˺һļͷϡ
ųԼԼײڵصëٳֻѻ͡
һˡ
ͻŽⶫףˣʲôУٵĺܡ
û¶վϵĻҳʦ֣Ѿдţһ鷳ͳȥ
дˣǸҰɣŹ˹ȥ
ѻվڹ׵ļͷϣչųͬһ㣬Źס
СȸûзҪȥᣬȴѻֱ
ʹ˻
׽ż𣬰ѻϣͼѻչɳ˷ڡ
⡭û뵽Ȼһֻѻȥš
ģűŸ׵Щƣ룬̸ͬôãѾЩ֧Ųסˣûб飬ͱϢˡ
Ҫݳڣɫãֻˡ
ʱҲˣҲȥЪţűɡ͵ƲЩ
ϵĹ׷תӣˡ
˵˵ͷͬƵ˻˸ԵķЪš
ಽĸ˹˺Ůˡ
ЪšվԼķſڣŲƵ
Ƶ˵ͷʲôͻңҾڡ
áڣת˷š
δüڵ͵ƵһҪгȴ˸ס졣
ҡӻͳ˻ӵȼ͵ơ
Ϥɳ֡
ſڣβͲͣڵɨţһ̬
ĵĸ˸ɣ齷ȥ


417¡̹״ӿ

͵¡
ͨڴ齱أǰ˶˵źŷ
㲻ԼӪʣһУξˣ϶öǰˡ
ֻѣ̿ſڷˣתĴϣĹâʱǾҪ뿪ݳǣҹ䣬Ų̿ζҰůñ죬Ъš
⼸մһ·ϻݳǣϸķ㡣
һڳûӦʱ͵ƣѸѺ£˱
ôˣȴʮʵĻꡣ
һֽ뻳Уܽ˺󱳣Ҳڣ˹Ϊ㣬ȥʢ
˶ӣĺ˺ߣӣʢĹϵļá
ھлἫӣǸӶ˹ϵӲǰ׵һˡ
ȻǽĵģӼˣСӣȳۻ
㱻۸ȥ̽飬֪գһҡĻδ˵꣬ͱһĴס
ĲסҪ˵Ĳ϶ƽҾݳǵ㣬ģһս϶ģףѾдŻȥˡ
§Լĸ첲Ž˫ǯסȣʲôͶףģ
ڵҹɫĶȻһʦֺͲƶûвµԼ˽ףôµġ
Ǽ˹ˡ
ʲôǵĽһţʲôʲôˣۣҪʹȥ
ϧںҹܴĻԼ֫嶯ϣ顣
Ҫ䴦ԼȽţȴǯס
ȿȣˣɿңòĻػ㿪ʼ
˭֪ȴһǯס֫ǰһֻץסĽţŪŽס
ˣţ
˵Ϣڲ䣬Щܣȴֲֻܵ˵ͷ
ֻ𣿡Ħҽţ˳ϸȥ
һɤֿۣҪ̽ȥʱŵģˣˡ
ģ
ţģģ黹档ڰһС
ɲϣ챻˷Լ˵ȻҲԸоѹڵӿȡ
䣬Ħĺ󲪾Ƶ𣺡˵ʲôף
û˻̲סһ㾪г˾ȻҧĲӣѸ
ƺëëƵãҪγѪ
˵˵
˵ɣš˵ûͣ¶
һԭ˵½ǰдŸĻʵۣԼ
ţȻأգͷܿӲʵݣ˫·һ̶ƻġ
̲ס̽첲ӡ
ûü֣ͱ˸ק˱ľϡ
ȻҴӦȥһЩСæ˵ļССԼ
ȴˣͣϵĶĽűѾůˣڴ齱ؿʼѡ
Ҫȴ˻ȥҸ˲ϱ
Ҫ𣿡գգ۾ק°ڡ
룬ĺ촽ԹԵһס˵Ļʢţ
ͷӦˡ
ſȥԴʾø
˿ߣ򿪷˳ȥ
ŵĹű齣ſ϶￴ıӰʧȺС
ӣ»ϣֻĽȻûǰǰů͡
ţ֪˯˹ȥ
ȴʼͷĶ
ʱδ
Ѿȥ׼ʵҶû˯ţЩһȥ˻ز
¹վһԲԼĵԼ߹ջص֡
УξʲôԸ
ȥȥʱ쵽ˣǸóˡװһ˯úһٴ
ȻٴһķӦûУɼҩЧǺܺõġ
¹ȥѰδ̤Ӫʣͼӱ˴ͷ𣬳վӪ⣬һ㱡ѩɼͷվƬ̡
磬ǻˡºǰĵ˹ȥ
ӹ˶У˳ȥ


418¡ͳ

̽Ѿ˳ݳǣѩɽɽķǰ
ɨһԼߵķͳһŽߵڵء
ͳһʱ㶣常ôͻȻԼ
常ôˣͳӵ
һĽʿȡ˷ͳ䵶ȥβǶ棬ǵǲȥ̽顣
ԣͳ󾪣常˵Ҳȥ𣿡
˵ˣѲɻΥαضһ١
һϣŭɶȥȥôϻٶ˵һ֣պ󻹱㡣
常ҿֶģȥɣͳ䵶䣬ӴҴҸϳȥ׷ˡ
ʢڷжģýʿʢƽЩǡ
뵹ûбţɱʢӣŤתƣյʤ
ʢƺܹĳˣϵĺӣĵ
ʢŰӵ΢΢һ٣н֮ţպȻ۲ƹһԱ󽫡
Ŷ𣿡벻Ϊ⡣
ʢϵӣ°һ̡
ѩҹǵĺʹ˵Ľų̱࣬ۿžҪֲ·ڣͷ֣ʾͣ¡
Զķͳһ˶úɪɪǰĶͣº̶һѩº档
ֻϧĶ̫żһȣֱӵµѩϣһ£г
һУˡ
ųº䳯Ƿ˹ȥһקѩķͳ
ʲôºʡ
ͳ䵶ҪӹȥȴһѶ䵶ѩ
˵ǲ˵ͽһ˰⣬
ͳ֪ŻԸ±һһʮĽԼ⡣
常Ҹǵģ

ͳصĵ˵ͷ
ºһƴڷͳϣǷ𣬵ʲôͷȻҸǣˣ磬ɴཫ˽ˣð¡
ºԼĵҪ֡
ͳŵȴǱɱңĲҵ飬常ԸģҾǸ¶˰
ǳٳٲⷶͳüͷ˹ٲߣ˶ǲϽ˽
ɱңɱңУξͳû뵽Լôһ졣
ѣһ˶Ķϣʣ˵Ըʲô飿
ʱ򣬻ЩʲôҪ顣ųѣ뿪תųº˽ѩˣ˶Ŀ
ǣУξºôˡ
ͳڶҹϮӪʱȻǵͬһֵܣ͸
ۿųºĵҪ䵽Ըʱͳŵµ֪常붫ĶǲҪɱңҪɱҡ
ºٵֱ¡
ԭء
˵£סͳ죬Լ
ͳѩһһҹϮһ¶常Ӧϣö˼ٰǵĽʿ˳С
ˣһƴڷͳϡ
ͳѪҲûãЩ常ģ
˵
˼ٰ纣˴ɱŴˣĿľǲýʿ´öѴ֮Ӯô˴սۡ
֮ŵúһδ뵽¾Ȼ˴
Ϊʲôǻ׷ĶԶΪʲôҪ붫֣ƿץסͳѣš
ͳƳһѹںе㶮ʲôߴߣڤӦ常ߵλãôܸʾ£οʢͲ常һֻҵԼĶӣǸӳϮ˵常ôģ
顪
һȭڷͳϣֱӽͳѩ
磬㡪ºЩţھӪɴûôƢ
ѩ׵ĺͷƵķͳŶĳ¹˻֣ʾ
Уξ
ͳºҸܷĵطŷͳˣǻѺݳǡ
¹һ⻰ЩԸԸУξսҲŷͳ
ڶǺҪ
ǡͬһһֻţקŷͳ˱紦
Ŀԣʲôû˵ʮĬĹ˶飬˹ʢ֮ǰĵط
ѩɽɽ֣꣬ʮҲ˻Ҳ뿪»˴¶


419¡ҹ

ҹ˾ѩӣһʱڽʿǷʱ
ĵƹ˼Сѩ壬ѩȻ˺İѩ
УξʢǹȻûв´ⶫĶϵĽʿ̧ͷǰפѩɽ紦ӪʣŲ±ǰ֡
ͬеɫЩãѩмŵ͵˽
ͷһ۳ʲôð취
ָݳڵȴǵϢ
˼Ƭ̣ѩϻţҴȥѩɽɽ꣬װϮѺŷͳسǣʵ֪ʢ·µˡ
ȥѩɽɽ꣬Уǲȥץų֣Σյ飬ҪȥҲȥ
һе䡣
УξǵйٽЩȻʿ䣬ȥŶʮ׽֣ͳ
׽㵽ʲô˼Ŀų
ĿעԶĵо΢΢Ϲ𣺡ȥŵУΪмƣֻ֪ʢȸá
˵գٵĳȥ
ǲϲһгӣƫƫûʲôֻ֮ļƲߣһ˶ԳˣȥѰ˳ºˡ
ʣµֵǽǵųָʾ
һӣ˻ǰ·ּ䣬ǡѩɽɽͶом䣬Զ
˵հǡȱԼ̬ȡ
ֵǼᶨһ֦ѩϻǽҪЩʲô
ţͬУξ˵ʢȸǱնӺƽɽֳЩΪȶʮִٳ뵽ɽϣҾźš򵥵Ļ˵Ρ
ɫȻһƬĵǲ̫ϤǴӺƵѩɽɽֻ꣬»Щѡ
ƾЩˣ𣿡ǲֻɲûû¶
ǶǸʢУξˣСʮƶ
ԸͣҲУû
á˴Ҵ㼣ãβڳ󣬸Ӻƽѩɽɽ
º˻Ϻú󣬰ռƻװϮڷͳϻ˺ü϶ȾѪףΪǱ
£УξǻˣµĽʿŻŵĳӪ
СæӴ̷𣺡ôͻˣأ
Уξʢ޽飬һֻˣܵˡʿĻδ˵꣬׶δãҴҵӪʵӣ˳ȥ
ֻǺܿϧմ룬Ѿ鶼һһʮĽˡ
ʢĩܵɡ߿ڵˣɨ˹ȥ
ǱŵľȻĴֶӡ
ˣҶ죬ѺȥʢŭĿӣһ£ԭһԵĽʿ˵¡
ΪΣ±ΣĴæûд佣ߵĸҲڡ
ͽߵĸȫѺ
Ĵֶˣúһʣû뵽õĶԶȻ붫һ뽫ϣһ
ҡд󾪣뺰ԩ֣ȻŸ죬㱻һӣζ˻ȥ
ʿ廨˺ηͳҲһѺһ
뿪˲ŵʲôʱʱӦýѩɽɽٿЩֻ»ᡪ
ʢҲΪǣԼĶӣֻգѰ
ȥ̶
ǣͳºȥ
һŨ裬ʢ裺Ƿ̫ĳ
ʢûдװ˳ȥټԲԼĶκεʧ
ǧڳڻŲƵ˵İȫŽʿһҪ÷뷶ͳˡ
ڽʿװʮʢ󣬳ѩɽɽȥ
էȻͷĵ㽫˯оѹһ
˹ȥİ죬򣬿ٵĴѡ
ſڴеĺ
ƣôˣ򿪷ţһ۱㿴ݳǡ
ֻ˼ѣֽŶñ䣬Ҳܲ࣬㳯Աߵ᷿ȥ
鷢̫ͻȻû뵽ʢ˾ȻҹȥЩѩɽɽĶ
һпɸԤеĲһ


420¡ս

ͷĶˣմ򿪷ţͼ˽
淢ʲôһ۶ˣֻ˼ѣæ̿ıŲȥָȲ衣
ư־ܾ˵ʢȥѩɽɽĶˡ
ʲôЩԼĶ䣬ѾʢףôˣôͻȻս
ϼµĹһƿޱˣǵ˿»ȫûĶӱڤ֣ã׽
һ¾˲ƵİۣΪǲƹĽʿ벻սطǲ˾þϻ򡣡
Ϊʲôʱ뿪ǸΣգһ٣ӲԾһ
ҲԸ͵ٵȵȣӦʢǡ
ҧĿᶨ֪Լ϶Ȱ콫ת˴ϵĹס
Ƿʲôʱ͵
׸ؿϵˣպ
йţպ͵˵´ּ⣬һһôҲҪ߰ա
ȥݳʣµĽʿҹѲӣ⼸һЪϢʱҪֿƿ˿κηĻᣬֱųߡ
ֻûݰ벽첲ͱ˸קס
˳ֻֿˡ
ԼϣݳһжָӣҪӡ
ûн飬ֱ³ȥͻ粽롣
նȻóޱȡ
ʦã㲻صģʢ¶ġĶ氲ο
ȲһڣϵĹףʱʲôҲֻ㾲ǰϢ
һҷʿɹöʮϵ˿ʢΧѩɽɽ
ȲĽϢȥ
ͬʱ
ɽϷѽƣʧʮֵܣʣµҲǲһˣǻǳɹˡ
磬ôʢϵɵȱ˿ˣ˿ڲȻֹͣѪһƬ
һ·Ķüͷ
һ˴Ӻƽѩɽɽ꣬ȻķѲ٣͵Ϯʱཻ֣ս֣ɱӪʣòڲԶĶע⡣
ȵоһѩɽɽ꣬Ǳ㳯ѩɽɽӴܣֻǺܿϧܽϵֵûж١
ô죿˲еֵǣһ·ƴĽʿǡ
ѩС
ǹѩ򣬵ҲãĻƱػᱩ¶ǵλá
ųһģɰеľ£˿ʼŲ˲ٵľ޴ѩ
һ£ѩɽ䣬ܼ
Ӫڡ
֣ڵأϲѪϻ̳Ͽ֡
֣ڴ㵹ãȻ˵ǲ̫ϸΪ֮ڤֳֵֻûѪ
֣ҪΪԼ⣬ӪӱͷĽʿ˲񣬻ӣˣ桪
ǲƹ˽վһŵĺǰѯʡ
ǽʿҡͷǣѩɽϹѩ˳ѩɽɽֻ꣬¡
ʿĻδ˵꣬ͷ;ʧ
ڤ𵶽ӪʣڽʿİΣԶ벽
ټѩűѩɽ۹ԶӪȻܳĽʿ׷׺ˡ
ӣ˵زɾɱΧɡĻſ顣
֣ڱڤǰףٸﳼһᡣ
ڤɽŨŨ̻Ŀָָѩɽɽǵͷҡ
ǡ֣ɱѩϡ
ڤûдù֮˵ڽʿֱӳѩɽɽꡣ
ʢ迴ѩɽɽϵķʱϵĽһӣһӲ뿪ŽʿǰȥӪȳ
ɽĶǳһĨѪЦݣ˫ȼ˳˳ȥ
ʢͬʾϡ
ɱŭѩ쳹һҹӨ׵ѩϣѪȾ˵˫
ȡʢͷͣϣڤһѪȾսۣеĵµĽʿǿȥ䣬ԥ
һڽʿ׷׳ʢɱȥ
ԡѪս˿ûˣŵоʢ豼ȥʢķȥһͬս


421¡л

ɽսңֵѸٳ룬˵ز˾
Ϊʲôԭ·أɷ˵ĵ֣׷ڳ󣬵ѯʡ
ʱ򲢲ߵ·
ŵΧһһ˿и
𻰣ʶȤı졣
ಡ
һ֧𴩹ֱ֣ӳ
ӿǼ𣬲һĺ棬ŭɢ󡣡
ŵûɢ֧̫죬Ƕ֪ʲô飬׷׳ţ̽塣
ɫҰףŵĴ⵲ס˵ӡ
͡
ᴩ壬ɽűҷκ첲£Ľˡ
û¶ɣƳһɡ
һְγڸ첲ϵļͬ˸ƣʾԼް
ָָǿɽֵܰúú󣬳ƹǿ
֧뷢˿ľսһ㣬Ҫ
֧ķͬ˱Ȼһһͼźü˴ڵһľ󷽡
ѩ֣ԼĹֲ֪˭ʱֱһѶĹ˹ȥ
ϧղûУ¶Լλá
۾ѩγֱӳķ˹ȥ
֣ûЩ˵оȻи֣ŲԼǰ֧һ£ֱɱ˹ȥ
޷ֵֻܴӭս
ֻϧȺ˸Ͳ֣˵Ķ֣Ȼ·硣
˫ȭѵ֣֣˶ڣۿźü½£Ȼɱۣ䣬ֻ֣˹ơ
֣ȺźŷϣסеĽɿȥ
ɵĸ첲ˣĶ֣ǵҪ˹ֻһǵײڶ
ɵѩŵԼǰˣ㡪
Ͻҧгݡ
̼ѩĵΧɱ֣¡
ǣû뵽ƹȻʲô֣֣ĽƱƵһ
ŭĿӣǰȥһǣֻϧ֣ߵĽʿ赲Ľ
ɫɱڶ
˵ԽԽˣ֣ȻΧס־ܡ
ǧһ֮ʣΧڳʿŹΧס֣
УξɾУξȻڴҵǡ
ֳŵǼ΢΢죬ɱ»˴
־ܣ֣ȡ
֣ὣֻЩ̣⻰ӦԲƹ˵ǡ
ߵĽʿЩηǱǰĵоҡˣ̰ʵڲ֣ӣҪҲҪһ
ϣ֣Ȼȣɱǣ
ǣ֣ߵĽʿ׷׾еĵų˳˹ȥ
żͬʱ´
һһߵʬ嵹˵Ľ£֣ͷŹᴩԼļ³һѪϥأĿ
˳˹ȥûĵоֲһŴų뿪˵ء
һɽео˲ɱûκԥ
ӣ˻ɽ꣬սǿ»ᡪĽʿ˴ѩɽ֣϶
սҲ˻ɽܷ꣬ء
ڤȻɱۣһΧڵϵĽʿٿһ۴ѩɽüͷһȻʣµĽʿѩɽɽꡣ
׷ڽʿȥ׷
ʢϣҲȾ˲ٵѪŵĵڲϵѪȺһȦӰԷ
˵ĽʿǻݳǣʣµĽʿʮⰲӪעһһʢ跢ʩ
ڽʿʼ
ųȥʢˡ
ɵȵֱ¹ݳˡ
Žʿǹﻹ˵ˣ׵ҩδãͼҴҵĳ˳ȥ
һԵĽʿ׻ҩԸҲ׷˳ȥ
ϾȺһůůӣվݳţűĶ˵Ľʿࡣ
һһʿԼǰ·Ķһ³Ҳͬǰˡ
ôˣüͷˡ
æ˻ƣûп๫ƳһȺ
ҡҡͷĿǰΪֹδˡ


422¡ǰȷ

˻ԽԽ࣬еĴæòɿҲʱֻðвưæ³Ըҩȥ˻ˡ
ӪŨŨѪζʿˣȴҧţͷ󺹡
ͽ鿴һλʿ˿ڣѪѾȾĺŷͷ±ƣ¶Ѫ
һ᲻ʿϣ۹⿴
£ϵĵʱüͷһҩ﷭ֹѪĽҩɴȡ
ڣ㲻¶ġ˿ڸѪϽҩһ̣ʿ̲סг˻ȥ
ϱʱհˣҪҶȥտ˻
˻˵صģߣǻδüξȻһ
д󺧣ͷһοôصˡ
ʦãû°ɣЩԾæѯʡ
֣ʦ֣ҳȥһ£Ͼ͹
ȰȥЪţЩͺãɻδ˵ȻӰ
󣬴Ⱥ
մôˣĽʿΪ˷ַȺİࡣ
ȡĺ«ûκԥֱ򿪺«ȪˮϤ˰ڡ
մǣʿЩ⡣
Ĵ׽ŵҩԽʿ档
ǽʿЩɻ󣬷Ǻ«ﵼķ峺ˮȻմ˵кôǱȻǵġ
һ࣡
ͻȻһϤ
̲סͷȥֻ¹Ŵ˴
ô¹üͷ
קôûˣ
¹¾нʿŮӵݣӪʺ棬˵˳
֪޴󰭣һ
ֵôҪҪȥǣ԰Щ
¹˰֣еĴѾΪιˣʱ㻹ǲҪȥˡ
ǡ
ٶ˵ˣҵøϽЩȥ¹ƳһǴʣ޼İࡣ
ûԴȥһӪھ˻
ֻϧδ첲ͱһͻȻקס
̷һУ߽ʿע⡣
קԼ첲ˣΪͷٴɿ֣
㣿ٴлһĨĹžнʿ˵ĻǺз磬Ůװ
Ǻཫʿע⣬¹еİ࣬˹һȭٴ󣬵ǳ⣺ٴСЩҶŲ㡣
ٴϰһȭŵһĭﷺа⣺ΪһܻܲŻһ
ž
ֱӳٴϴһƣĿĳ죬ҧ㡣
ĸҴңٴĿ¶׹⣬صƳȥ
ܱߵĽʿˣ̽ٴ£µĴҲٴģ
ˣҲúʰ㣡ٴ󱻽ʿȥ䣬˳ҪҷݣϧﱻǿһƲס졣
¹Ƴһû¶ɣ
˦˦󣬱ʾԼû¶Ӫʡ
ͬʱ˰ʮӪڣʿӽʢѩɽɽΡ
оɽ꣬ռѩɽ
ԣˮһ٣ǽʿ£ʢоλѹһҪķЩʱա
ͷķѩִЩǳפڴ˵أֻ½ʿǻܲסⳡ̱սپ
ǻʣ¶ٱ
ʮֻµоҲǲࡣ
ĽʿҲС
ʢӪ߶һʱ侹벻÷ӡ
ͷҪʢ衣
ʢϣôЩսĽʿɶ׵ˣ
ǰһ˵ͷʢѾ׵ʿǵȻȡ˻
ǾͺáʢüнȾų
սĽʿ˻ظԵļ磬ֻܽԵƴȥ÷ַ˰οʿļҾ졣
һգҲ˴ȥ
뵽˴ʢıֱ˱˴νͷȹͣӦνֱΪǰȷ棬ʿΪȷ棬ĵǲ
ûƴǣ±Ѻһ󽫣ҪȶģýʿǿֻҪսȻܼӹٽ
ΪУξȴڳµЩ


423¡ͻ

պѩûͣ
֪öףдŵݸ˺󣬱û
ֵף˵ԸٴƹǩԼòġ
սֻð
ʢ˻ˡʿͷ
ʢ迴ŵͼͷҲ̧
װͷ鲼ѩһӪڣǻѩ㻯ȥ
ʢǰҪԷȴźۼıܿ
˳ӪڣǶ˵
ݳΣʢһһյˮݸ
˫ֽӹһ£һаãδյϢ
ԣʢɫЩ̫ãٴο뷶ͳ붫ı¹شѺǻݣ̲ãףҲûͻȥǲȫ
£Ҳ뵽ֻһֱ֪οڡ
޽²ͬöףȥݳǡ
ʢƹ̧ĹâһִļϵɱΪǰȷֻ¶ɡ
ڼϵЩأɫأ΢΢Ҫͬ˵Щʲôɻָ˿ڣǣ
վߣˮ·򣬴ٻһȥݳǣ˵һլӣǲԸסڽʱסһؾ١ʢĻû˵꣬ͱĴϡ
ֻ˫ֱȭһеȻݳ˵
ԣʢһϲԭΪ˵ִԼû뵽Ȼ˿ڡ
ããǻȥ˵
˳Ӫʣһж뿪פء
뿴˵ıӰ뿪˵أüͷ΢΢ӣͷ˽ȥ
ʢϵϲ֮黹δüεͱϤȥ
ʢʲô˸ˣѲǶˣʵ
ʢĦϵĺ룬ЩڣóѺ»ݡ
оһţҲһͬȥ
ʢ˵ͷ
תӪʣȥ㽫ʿ
֣ɱڤŽʿϤѩɽɽ꣬ѩӥڣֻȵŶͲȥ
ݳǡ
ٴλѾٽʱ֣еĴڸ˻»ҩ
æµӰȺһ١
ԭΪȥӾܸȵڿԶԶ
մܻ𣿡ʿԼϷϵ˿ڡ
ҩ·͵͵һܣǶףؿڱᴩ񶼱Ȼˣϣ϶Եġ
ı֤ǽʿԷ¡
ƸҲڰ˵Ľʿһһʱʮֲ졣
ôسˡ
һļָָҹȥô¶
˻ű˵ͷ
ͻæ
߽ջߣŲ񣺡¡
һʾػǳʲô¶
£ʢѺͷºͷͳֶ˻ݡ
ԭ¶ʲôʱ
գ붫ףҲҪһȥڡ
ԣЩ⣬ⶫŶδôܹ뿪أ
ȥҪҲͬһͬȥ
ĿݳڵĽʿ£սĽʿҪ࣬ǵ׾֪Ϣ˸ݣ⸧ʱܵǵ
һʱ侹Щ˵
ͷƳһ۶ˣڳǰȻЩýǽʿԸ˹ȥ
ôˣʦö˼ͬʱڡ
ǰҴˮ·ݡ
ӦǩԼˣȻ
Բ䣺ǰ뿪Ҳﲻ϶æ
ǰ뿪
ɻ󣬵֮ס
һŵˣǺãҪ׵˸ʢϢЩġ
·ϾѾˣָָ£ȥ緹װһͳ
áӦˡ
֪˳粽Χȱߡ
ԴĽʿȥ÷¹º䣬Ƕȥԡ
һȥԣºﻹסȺվ˳ڳ󣬳ݳǡ
ʱҪ˵Щʲôƫƫȴˡ


424¡˵©

ѩк֣ھУҲûʱԡ
лųºֻþ壬·ֻص˳¼Ҵһ㡣
˵ףЩˡ
һǰѩºһ󾪺
磬ѩá۾⣬Ƕûһھҧסˡ
ҡӴ¹ʶһ
ϾһͷǣﻹЩģǿһֻѪܵʱ
ڳǰŵǰ̧ͷͷޡ
ԴӸ˺ĳ¹ĿЩơ
ºȻҲΧЩԾҪһỺͻһһ·ԣ˿⣬ǻû֮ء
ããһƬѩǸѩúѩ
ڣһֻѩúһֻҰЩҲˣٱھгԷɵǿϰٱ
磬ҪУξݳ𣿡ºಽĸѯʡ
¹Ҳ˶䡣
ʾǰ棬ڣУξ֪ʲôʲôҪҲУһݡ
º䲻˼ҿ϶ǸģȥĶҾȥĶ
˵գһ۳¹ƺڵ̬
Ѿ˳ſڣسǵĽʿʱǵ̸
½˵ǻȥһˡ
á˵ͷ䣬⴦ˣ˻ǳˡ
ŶºԭΪԼԵģ˻ȷʵǸò̰һڵġ
ϵӪȥ
ȥƵס
ųıӰ˼
д˳ٵȻǶ֪Ůˣǲ֪˱Ͼ֪
һԣЩȻ˵ʢĶӡ
⣬ôܣ
¹һվѩǰһֵУξʲô
˼أǳ¹һЦļȥԼӪС
ºһ߰Ƥһ뽫ʿǿж
᷿⡣
ҪţͷĽŴ򿪣ȥ
ȫ档
һȥƼߣ⣬κ˿
һ綯·߿滮ãһװĲƳʵ
˵ͷ˴ˮ·
䣬дȻЩȴڴϵ纮ο˵Ĺס
һиʲôʧ²롣
һ棬ˮ·ִʮ죬Ҳ˵ϴѩдӼѡ
ݱɶˣǷ뷶ͳֶ˿˿ţ
һ׼صġѲúһУλǻȥκεʧοǻѺŷϾ
Ƴһ۴װĳھɢϢոӲͬǸʢ轫ˡ
˷ݣҪʢϣĿѯʡ
һ˽һ㶡
ճȭҪǿʦ֣ӳˡ
ɵŲƵ˵
Ȼ׷ʣʲôѲǡ
ƶų´к뵽ʲôĿת֤Լв롣
վҪƽͣȴקסҲϡ
鲻Ϊѡ
ǣҾʢĶӣ˴λؾв뽫ϣʱֲȣֻ»Ҫ¶ᶨĿ⿴ơ
д󾪣ӣ˿Ƕ֪¶
ƣԲ֮㣬Ҳ¡ƽͣԼġ
ǰһ֣ԴǿУֲСǺ¶㱻ʷΪǽӣϣû˸˵㲻ǣҾ½ˮỵ¶¶˵Ķԣʱֲȣһ֪Խס
ƣлл㡣ж
ȴһǿѡ
Ŀԣٿ˫۾ʱʶıܿȥʵҲģ˵ˣֲˡ
ȿȿȣȥףǷ޶˵˵ֻâڱҪ֮󼪣ٴȥֻ»ᱻɱ
뿪֮ųԼķ䡣


425¡½ˮ

ա
һ磬ʰðڲƵߣһ˴
ݳſڡ
紵ķ죬֣ضת뿪
ֻһ£ҴֻžʻԶ뿪˵ߡ
תߵĳ¹ѯʣϢɸ֪ʢ
ģѾȥ֪ͨˡ¹ȭ
ʣµĽʿطݳǡ
ѩƮڴϣվ濴һ޼ʵĺƽ棬м֣ܺͳһȥˡ
ϸϸǴ˷ִӦܸڣҲ֪ٻڼôˡ
ôãǿ϶ܵġ
ĳ񣬺ļϴһ磬׿ȥź𣿡
§סļ򣬡ҶѾԸȥˣװϷѩ󣬽ڰɡ
˲ڡ
ǰգյ˲Ƶţ֪Ҫˮ·ͷȥͷ֪ͨˡ
ѦҲԼĺӣŽϢ֪ӡŹ׺ͳٻˡ
˶˻ˣŵһҲ˵ء
ųٻСһ£СٻЩӶˣղĸ϶Ҫ۵ġ
ٻˣҲ˲ŮбԸСڳӣ㲻
Բɿ֣վǰȻһȻ͸ˣٻȻֱԼࡣ
ůͣϴеζһĴڽı
ٻűԼһԴС΢΢죬һ۾˱𴦡
ѦųٻӣٿԼŮдЦ⣬վӡŹ׵˵˼仰뿪
ʮգڹ׺һҩʱеͷ
ͷԽԽϤһ׳ǰʱֻ۽Щʪ
Ϊǰȷ棬ȻҪ´ġ
ʿһһ˴Ϸزκ޹˿º˴Ŵǰ
ӭƽ
ַͷϵİЦŵҶģսȣҲ͵˽ʿǵС
Ը˼ˣҲǿ԰ȵĹˡ
´ˣ˷Ѻϸ´ܹرأȹЩʱѺϾ̲áһ֣ʿѺŷֶǰ
²ҲἰȻ׼һС
½汾ǰһȻ׵ھв¹ȻҪ˳ƺ
ƳһȻԼ˵ͷžȥ
ƼѦȻ½ˮˣЩĸһпɺã
ãǻȥ˵ͷ˶ӣһ˷ֲƵʵݣֻ»ӡ
Ҳٶʣ˴Ǳ󣬾͸Թ˸ۡȰٺϵ
ڹףһҪҪҲӦˣгڣҲˡ
ʱ½ˮңңһߵĳЩϲ
д鯵Уἰʢ轫ӵ飬Ҳ˲躮ŵ֪¶ոѦҪǺģ
ˣЩ롣
ڡ
ЩȲˣƽǵ¯ǵݸģǵЦ
ĸֳӿɺЩˣƽӹ¯һѽڻ
ʵʵĻһӺõĺܣԳѩˡ
ѩôôܳѩ϶½ˮߥ޵ġ
ɫãѦæһסԼŮ죬ģտţ¶ġ
½ˮΪλô죬ɲǺӭԼġ
Ѧ֧֧ģһʱ侹֪λش
ӣеĸȥ״㣬ű½ˮһˣԱ˵ģǶĺܣȻʢӡ
ȻҲʢӳʲô
ʲôһʢŭ뵽Լдţ־Ȼøһ˿
ʢӵ鶼֪½ˮǣ
𼱣ֻӭظġѦһʱҲ֪Ǻá
½ˮڸӦȻĻ
ƿɲ½ˮȻù֣ȴҲƭԼ
ĸʱһͬݣʲôʱ뾩ش˵أֻһʱѡ
¶鯲Ѧἰһл鯵ָʾԡ


426¡ɢ

¸
һװ޶ۿ΢죬̶˽ŵǰԷ˲
´˷ˣΪЩɳơ
һ˵˸ڣŶԺȥ֡
ͻЯŰ˸ۡ
½ˮӣһҲ˽ȥ
һڣѦԸȥ׼ڵķ˺ˮݲŲ̸顣
Ƴһۻڱϵ½ˮĸףҶҪܿƾʲôҪ
½񣡡Ѧǳ⡣
ЩίС첻
ƻԺѹһ̤뷿һĻٿںĻ֣³
֣Ҫ¶֪⡣΢΢ףʾ޹Ա
½룡
½ˮװƽ⣬˫躮£ǲ㣬ˮˡ
ȴ躮ȻӦˡ
⣬ű뿪½ˮǣԼ׵Ҳˡ
ƣݳսôˣûˣ躮˹ȥ
Լһ·ȽϢƽȣƵԷ£ɼȷʵ˲١
ἰǶԸҹǩԼӦ͵ʢУοǽ״˻ǲӦҲɡƺһȲ裬г
躮ô棬˼ðβŻڣףڰߣһʱݳǣ
˼ˣƽԼ뷨˵˳ձҪ꣬ȹٳݣʿһ·Ҳˡ
ҴҸ·ٻݡ
ǱȻعʣĸҲǲصǡ
ֻܵһ¶ҵǰͻ˵ƽ
躮Ȳ裬ƯĲҶ˵
ʢӵ飬ֲø֪½ˮ
顪յصĸϣ躮ɫá
ƣ֪㲻ϲ˷Ϊ˰ʢϢ¶Ϊβ˵
һս£ѿ࣬վ֣ʢѡһ
ƣ㡪躮ŭɶһص
ûٶ˵ת뿪˶Ժ
¸еĲɢпֶˡ
ҶӺҶȫһӺſںˣˣҶ˽ŵŹȥ
һǰȥ۾׵ңӵ
һͱһС͵ıסˤڵء
ôˤˡҶҲۿ̲ס
޵һѱһᣬ̧ͷޣӣˣǶ㡣
ˣޣⲻǻˣɶãǰվŵˡ
ҶԽǣ˸ۡҶ˽ڣˮ㣬Ҷ֦̿ȺЩ
ӲصģһжáҶӱ͵͵ĨĨᡣ
Ȳ裬ųٻӿ⣬ȷʵͬҶ˵һжá
ʦЩӣˡ
Ӱ˰֣ЩӶŹԼοԼǶ꣬ƽҲˣͷֻиˡ
ƽͺãͷʱӾЩ뿪ѯʡ
ﻹŹףʾҶȥԺʰ͹ȥסеĽʿҲڶԺ
ҶӦˣСȥԺ˿
˴˹ʢֻǷǰȷ棬˷Ҳйġ͡
ЩǣڿѺŷֶʱ
ڼд϶ãձҪ꣬ܲڼǡ
ףһ𣿡ٻ˫ϣѾþú͵һԷˡ
ųٻСѺŻ˻ؾܲ£µ˼ˣ
ǺðɡٻСЩʧ
ŹԵˣϷ򿴣¶ȻǹߣΪʦþûķˣҹΪʦɺˡ
صĵ˵ͷЩΪͽӦõġ
ҶӰٺù׺ˮķȥʾȥˬѡ
ϻټĺŷװ磬Ͻȥ¡


427¡

ѵҶź
ڵˮڣҶСΪɢ˷٣ź󱳡
̾ɹˣ
մӵķԸˣƹĻ˱˹˵вԵĵطֻټϡҶͷ
ŲŲЩǽĺܺãɶðȫˣ
¶ðЩʲôҪģūҶԸȥһˡҶջ֣һԡ
ˮ濴Ҷӣһ๫㽻ȥ˵ľͱ˵Ժ޹Աɿף
ӷģūסҶ֦˵ˣӵ๫ʢǰȷ棬սɱ˵ģ˽ԡ
ˣȥŰɣ౸Щ
ǡҶ鲻˳ȥһ亹
ˮ̫̿ѾþûϴˮˣȻЩʱ
ţϣһӡ
ڡ
뷶ͳ״ݸ鯣ʢ˼֪
˽ֶ˹Σرأ˿иҲµּ⡣
ȹһͬݣó鯶һ
پͲؼˡ鯳ų֣ȻĳԸظ
Ҳƴǣ´ʲô¶Ѱҡ
áĿ뿪ýʿǰڸڡ
ЯºֵܻԼҡ
һ˼ſڣңһʱЩ㵣˵δժ£Ժܺ
ȴû˵լӾȻ
磬ɩ׬˶ӣôլӣºĿɿڴǰһУ̧žҪſڽ
ϧų̂ףͱգǾ͸Իȥɣպٵûϡ
磬㶼ǽȥºЩ
Źȣִһ³ºԴôϻлл磬㲻ȥǻˡ
ǣϽģǻشȥĥĥƵġֵǽš
ºܲ˼һŲǱ𣬴ӦչȥûϣҲлؼһˡ
ҶȫſڵĶһţͼװĳӣ׳ŵǰѯʡ
С˶ǰȷ½Ҷӿɽӵ๫ǰȷ桪
䣬ͳٻ̴ͷ˳Χųת
ˡٻĻ
Ҷȫˣﻹ⣺ţͷ󡣡
ųٻԴҶȫڣҶȫ
ǡҶȫսսųԺȥ˺ԺҶ֦ȥӺŹס
һ·жĹ˽⣬;ԺʱͷĽʿųǰ㱨ȴһָֹˡ
ϴԸū澴ȥλƽҶ֦ͷҿ
˻żŵĶλ
Ŵ򡣡еĽһϣŶλһ񣬳ٻҲһ
ŷ糾һװĳݺᣬ⺢ǰܿˡ
ͺãͺãѸų˵
Źź룬üȫЦ⣬⺢ӹȻеʢķ緶
Ҷ֦˲ˮʵʵվһԡ
λϵЩӣ˵Ŵ
ˣ˵ʲôʱݣŹװ˰֣Ը˼⡣
֪˶ϣϸ˼ˣԸҶ֦ҶӶ׼¾ƲˣʾҪȼ
Ҷ֦ϥ˳ȥ
֪Ȼңͭǰȥһƽ᲻ôˮϣ˲ýʸͷҴȥ˻Ҫ
һǻ˵ãͷܳȥͷʹģԱߵĲ׷
ڣŹģͽܰżæŵǸʲô
Ůطʸͷٳöšһǣɲġ
Լɵķ٣ȻĶϳߣЩ⣬ֻżҪ
˳ﻹһӣһûŪء
һǵôЦ
ٻҲԱ͵͵Цصڵš
һ޲ڵҸ϶ȥ


428¡ͬȥ

Żݵӣҳúͳٻһģһһ⣬ųȥ
ū󽫾еһ㶡
Ҫ֪ɾûصģƫƫڳǰȴ˾нɼǱƸˡ
ɣӸңȥЩˮڵЩ΢ֵС֪ἰķ
ǣūȥ﹪Ĳһ񱼳⡣
һЦ
㣬ٻЦûЦãͱһֹסˡ
ðɣҲеµ
һƬƣӵȻطˡ
ã緹ˣҶ֦ȥ֪ͨǡӵ۾ҲȫЦ⡣
Ƴһ۳Ըһݻѡ
Ųβֻһû˺Ӧ˫Ȼ뿪˵棬ҲͷϵĲ׵סˡ
𣬼ͷϵĲʵıߣ
§ĲΪָ·
ȵ˷ſڣŷˮЩ죬ԡͰŲù
ҶЩʿ緹ҲҪ׼á
ǸĽʿʢ뾫ѡˣĿľΪùײѷɡ
ǣӣｫˮúľͰѸٿ
ŵһԣ˹ȥһ߸Żϴһߵ๫ȥϴһٹȥ緹
ǳĽŲԼװϷ
ѵ΢΢һ٣¶һĨЦ
̿¶ЩߣҺѱȥͷԭŽѷ±뿪˭֪Ƽϵһʱס˽Ų
ҲԾĸ˹ȥ
ô˵ģɫİ̺ۣɼ˵Щʱˡ
ԡͰڣתס֣һСˣ¶
˵Լ֣ϵưҨˮļͷϴˣˡ
קסǰһסĺ촽̰ãڿԳˡ
˵ȥݣЩˡһָյ
ԡͰԵڴڴϢֻҪƽҲֵá
ԣжʱһů⣬ǹ˼һҪȥ緹޲ô˿̾ͽ뻳С
ȿȿȣϴͷ㣬ѸߴԡͰƵ𴦣ô᲻׳Щʲô
ԸԼһյˮˮԺֳų顣
һյȥ˳
ȡ˲֣ͭǰİ£ͷ
꣬Һһȥݣ˵ȥʹ͵լӣлһ¶һ߲ϵˮһߵ
ͭڵӰĸֱȥݣֻʢòϡ
ȻңʹƲ˵ֻ²躮Ҳ˵
˵һһֱ㣬˵ˣϿɷΪѲ㻹ңһԣȡ̴ľҪΪ
͵תӣϣ˭㶼Ψһӡ
˵ģʱ˵ƶʣС檡ָʹ
šǵڲϣҲı䡣
ĿԣͻȻ뵽һ¶ĲһְɢǰͷʢŮ½ˮҲͷɿˣ
ľԸųȥͷ˶ûʲô
ƽѵӣһ๫㴩һ׺ܺÿǳȥԷɡ
ش𣬳Ҳ׷ʣҹȻ֪
Ҷһӷ˰˻ʱŹʰ̣˹״ӶԺʿǵ
Ҷλʿķ˿ɱˣѯʡ
Ҷӹֻػӣˣֻǲȥԡ
λʿȥ÷ɡ
ǡλʿȥ÷
ŹףףϰڷŵͭЩ⡣
ǻҲǸطյߵ͡
˵ͷ˵һϼһ꣬һֱ벻ǻʲô
ٷˣҲνǸĴڡ


429¡̫

λվŵҶҪǰ̳ʳ
׵һγʳЩ棬ϲͣ׷⡣
³ڷ׷պ÷
²òͷֻĬĬĽе˻ȥ
˳Ż϶ʱů˲٣ϯ˵ŽЩӷ飬ٷԵǽһ졣
ٻԲСƤڳϲȥ
Ҷȥľˮ壬Ƴһ۹ף㲻Ъţ˿ڲ𣿡
׺Ƥ˿ӣûǴ˷ǻݣӦǿ˰ɡ
ҲÿǶǷԸҹǩԼһľˮûᵽŹײѾԺȥ
ģҴݡ߹ס
ľˮŹ׺ӵʦʲôٰ졣
ӿٻһĴȰٻʲôʲô
ٻڳǰʲôӶԡ
ʾ
ٻŵŵɵܵǰһ§뻳żղô͸ĨƵãǲǳۡ
ףٻѵ
Ҳ˹
ڱ˵żҳʱڣ﷢ĴСС¶ȻҲڳٻ£е飬ЩȤ¶
εʱ
Я̸µĿóȥһ¸
ЩǣҪͬȥ
ģ󲻹һھе飬ΪġԽ͡
Ӧǰ
ٳۡʱͬһȥ¸Է¡
ŮͣŹ׺ӱԺ
ٻҲҪԼķ䣬ȴߣҪԼԺ
ٻκβԱҶԺҶ֦һԺѩ̡
ǵĻЦòƵɫࡣ
һյȲ迪ѯʣôˣ
Ȳ³һⰲЩ
ʣϵĸݵǰֵӦúö˰ɣȹ꣬һݣʱҲֻܻؽȥģٶüգʵ̲סҸϱǡ
Ƶ˵ͷֳ½ˮҲΪ
Ժѩ̣׷źǵܣԺﶼǻЦ
Ժڴ߿ͷգȴʼûмԼȸҲ֪ڤݵûյԼż㡣
ݳǡ
ʢѾڤΧʮգ׼˳ݣȲ档
ݳǸĺϳֻ
뿴ѩɽɽֿ꣬һʢ裬䣺ʢⳡעҪսˡ
ϧʢȴ룬һʾҪңһȥҼԣٹΧ
䵶ھͶ֣ȡѩɽɽﶫ˵
ϧһһʢ迴ݲ
˴սһжʢķԸ
ʢСġ볯Ȼʢ
ʢһһݳǡ
һ˸ߣѩɽɽ̳̽ڤ¡
ӣЩΣƹֻΧסʮ죬ȴΪΣĽʿʵ
ڤеľյ˹ȥŭɶңôֲ֪ǲƹЩˡ
ڤЩʱЩã֣ɱƹֻΧõԤУʢִһ뿪Ѳݳڳʲô¶
ؼǣûյʵĻš
Ϣŭ²²⣬ǻ˴ӺϹ˹ʢ˻ݳǡڤߵıʿǰһ
ڤЩţϸϸ˵ġ
ǸңǱٵȵȿڤλϡ
ݳǲԶĺͣҴֻͷɫãȻվڼװϣŴֻ
ݳڵĽʿѾеĳìװҪ¡
ʢϵʱȻ˰ߣһϮʤѩıڤݻӼװ·ؼγ˻Ȼһ塣
ʢ迴ˣ٬û뵽ⶫ̫ӾȻǰˡ
Ŷף̫ӹϵǳȷʵˡʢʾ⽫ʿǽì˻ȥ
ʢһ彣ԱʢİΣ
ڤĽʿͬˡ


430¡˱

ţǱڤ˷еĳ
˴ΪսңΪİοǵףʢϡ
ʢǶ̫ӱڤݣǰЩӽӵҹףţΪҶ⣬ǰƹǩԼڤһ֣Ľʿһǰ
թʢ費ǰʢ˹ϸתʢ衣
ڤݴʼնûκεĲ
ǲƹܴӦǵǶȻҲᰴдպַĹƷڤ̬ǫͣʢ蹰֡
ʢӣͷдŲҪӻعףҪκöףҽȥǶͣһҪ󽫶ֲʳķӴǶ
˵Ʒյ¡
ʢӣ²Ը
ԣڤĽʿһΰγ˵
ڤסǣڣʢΪΣ
ἰŮǾĴΪһ㣬Ҳͬ˴Լ֮¶ôá
ʢҲԸݳǣӦڻݵ·ϣң˱һݳǡ
ڤһʱЩ㵣û뵽׾ȻǴݣµһȦףֻ¡
Ľʿ̫ӵ£ϷԸҪͶӵİΣͬȥݣһǵȦף»мư
վ˽ǽʿѹڳ˶ġ
һǲƹĽʿô˱ӡ
ǱѪˣǿɲǶֻɱͱӣǳ⣬ڮʢ
󵨣Ȼ̫ӵ˵ˣǽʿγ彣ָ
ڤס˽ʿϵĵ⻰ʲô˼ʲôбͱӣ
һʢ裬ûָԼǰһױ֣ɱһ¶˵
ͻİЩӦ
ǲţȥףšĩˣֲһʢ
ڤݴ˴δĽʿԼĸףǱ֣ɱʱǲţڴ᲻Ƕָʹġ
Ͼڶ˭֪̫ӵףߵļҶҪıûλ˼Ȼҡ
̫ӵ£¶ϰɣ
ڤݿһʢĴֵĺȻģǶܴɹʶҲΪ츣ֻҪˣܷʹݽӻף
ʢ轫ӵݸڤݣʾĽʿÿһ·
ãسŵ
ڤݴȥѩɽɽ꣬ʢŴǰС
Զ˾䣬Լʱһ
ʢһп̸ˣ첽ǰӭʢϵʱֹס˽Ųôˣ
˴αǶ̸̫Уǻض˻ݳǣһеۡʢžнʿ
ʢδ̫ϷϿ˶ʮԮô˵˾ˣһʹթʱŻɽʣв
ʢ֪ʱڴֻİն
޽ǴΪʲôΪ˸һȵ£ǩԼΪΪ˰աʢԴǿС
վߵıڤ˫⣬ڶͬ뷨ˡ
ʢԲǴ˴˴ⳡսҲҲհ㻥ڤݻڣĿһ˿ϣ
뻹ǲŶ˱
ڤȻܿĳȡԼЯ彻ʢ裬ݵʹԼɸ֪ˣ̫ӵƷԲѣǴѡ
̫ӵ£򲻿ɡʿȰ衣
ڱڤ˵ɲʲô¶
ʢ壺ݵȡ˱
һ£ڽʿ̰ӪЯݱݳˡ
߷һԵ𣬷뿪˴˵ء
ݳǣʣµıʧڴˣڴ˵ؿǶĽʿֱŵԡʢɫʮء
ڤݱȭŽʿѩɽɽꡣ
ڤһ˲䣬һֱӴϣĴ֮Уͳ˸дگ飬˻ض
ڤвʣڴɱ˱ڤݡ
ϧڤƺˣڱڤӵʥּһ̣Եʱ
ʧڲƹϡ


431¡س¼Ҵ

ݳǡ
ʮڴˣʢ跢ʩ
ʢȺûпӰ֪ʢȻΪԼľ
ȥ֪޽Ҫʮݡʢ跭˻Ὺʼѡ˴λݵĽʿǡ
շԸ룬޶ԣֻҪݳء
ʢҲǿݳڵҲġ
УξҲڴ˵أʲôϢϴңףʢίΡ
Ȼס
գݳǳݡ
ĴСڣͯͬڽͷβֳһƬﶼųʳЦ̡
ٻҶȥԶĸϣһȥˣ
ŹԺģѵýǸ
ҶæĲɿһ˵һڣοҲԡ
ҶһȽϣȥҶֻһ߱һͬҶӵ
ҶҲڱˣ̨𣬼ˣӣȥҶ˵
Ҳػһ̾Ҫܡ
Ҷ֦һȾ㹽סĸ첲ӣˣҶȥ¼ҴȥˣƵǰܻ
ԣһţô¶ˣȥ¼Ҵˡ
ˣǼļɱһֻ𣿡
ߣӣ¶ֻźЦļۣӣһᣡ
Ҷ֦׽˼ļˮĶתȥԼĻˡ
Ժ
ӵʢţ֪ϻݣһϲ뽫¸֪ԱɹůĹף̾һֻüڴ˵ء
¼Ҵ塣
ʻڣƼԼҵլȻĽ˳ϵǴģԼӣ͸ļʶҲҪһ
ҶͣҡŶվ⡣
Ҷͣһԡ
žϳ¼ңŵһ٣ԭҪԺ뿪ûȻĳˡ
ġ磬ˡϷϲɫϴŰɲµҺȼס
ǰÿڣȻϳ¼ģ񡪡
ţǸϵĶýȥƥӺһԺִͳʮӣһ¶ˡ
磬㲻ǡ˫ﷺỨкö໰Ҫĸ˵
һͷҲص
ڳ¼ҵĶϣֻǻǶʮ֮ԵΪ
ﴫˤ
ۿڣĸǼԶˡ
ʻļſڣ˳º̴ͷ˳ųɵЦ磬Ҽ÷
ԳɲǴԻˣǰȷ棬ôܻڴ÷οʲôӣȻҪȥġ
ˣǰϻȥǸģȥִӳóͬĶ
ЦӦˣĿȥҦӻͣ
ºҪǰȥϧһѸקסˡ
̫ã·ϵĻѩѾʼˣ·ЩŢ
Ҧӻͬڳﱸˣͷ˵ڳﺰţ˭ˣ
¶ţҧŸ˳ЦеٻĵͶˣ͵Ժ˵
һǳˣҦӻ̲˲֣еĻơ
ѽˣ̫ˣأզûһҦӻƳһͷͣŵ
ҵԼզզӣһۣӲҲһٳż극㻹Ͻ
ҦӻҲգһĴЦɣȥ㵹裬˵Ժ
˵ڳҵĶ棬ҦӻȲһƤԼɹһЩɻûȥ֪ǲ÷ģɲͬǿ
˹ûƾܡ
ұͽã¶ţ˳ٻԸڱϳԸ㡣
ҵͬ˵˺ɽϳ¼ҵ顣
ϳ¼ԴӳڵľʹǰˣŶһжǴӲٳţǵ޻ֻӹࡣ
һܹ˭վԸʳ
Щ겻ѣҲΪЩͿȥֻ˳ҵæտЩǡ
ߵʱһڳһȥ档
ҵ򸾶ԭǲԸȥ߶ŵģɵǳҪ뿪ȥݣֻ½ջ棬ԾӦˡ


432¡÷

ϢʱѾˮ򴫿ˡ
̰ڳſڵųǰȥס
̴ˣôЩн̰סԼΪʲô
̰סһԣüͷµż飬òĽ
̴ˣ¶ֱ˵ǡһЩ롣
̰˱ܿԼЩˣʵǼָĳ÷Ѳ˵̫ٲֻĸӾشõĴҲ޲ߣŴֶ򣬼ҡҲʵû취ܲĿɡ
̰ⷬ˵ǣѾ֪ΪҪסԸˣֻ¶Լ
̴ˣ¶ҼԸǸ׼뿪
̰ȴ׷һࣺմһҪ
ڣһȭڳϡ
ָ
ڵļſڱվ⣬Ѿ߶һһѪˮһܿ
粻ƫƫѡڽգǻ
ɲôڵģҪǸŲ
һһĵţԹ
ķű򿪣³ŲϳһվµļˣʲôԸԺȥ
³裬ǶźүˣȻǵ÷ˡһԼмɫŵӵ
һŴܵѩˮүȥΪҽ뱻ȥ
ԩˣ͡
бһۣɫɷףﻹ׷˳Ժӡ
˵ֻ꣬ĳӢվ˳Ųϥ
³ͳʮӺݸ˳ӢԺˮ򣬸κἰ£ף
ӢӹӺ˵ЯŰ뿪˼ָ
󣬲૵¶˲йذɡ
³ȰοԸѲط˺¶Ǿ͵ţǸǻԸ컯
䣬ǰԺͨ»˴ˡ
Ƶᵽɤۣ˹Źʱһ³ҲЩ
ˣصġ
»Կ첽Ź׽˳÷Ժӣкδͬƴ򣬿ɼںӡ
ŹңǽңӼ̲ȥϵѪ˵˳÷
̿ŨصѪζþòɢȥ
»⽹ĵȺţƸ³ʹ˸ɫ³ڶš
үصģȻŴˣǿ϶ĸƽġƳο
ص߶ţĵֻкӣڳ÷ں
ҽڴ˳ľ
ýȥˮ佫÷Ķƿ˫ְ棬Ѱźӵλá
ָո϶Ƥ÷һУɫ԰ָֽĸ첲кޣңȾңӣҲҪˡ
˵ĻѾˣʲôĸӾôΪӾ
Ļڣʹɿ֡
ʦӹȻϣڶڣдѪļֻ֣ĸӶ˶ԼĽ֪Źס
Źź룬Ը߶˳ɶˮϰŵĹߣЩľ
մҪʲô
ȫڻ˶һ۰
㽫Ӻͳ趼ڣ˽ͣŹ׽ʲô
ʲôʸȡӣҪı𣿡Ľͺдŭ
ˣүǹǰӺͻشõĴ޲ߣѲиõѡǿĸӾ𣬻ǴһԣԼѡ
˵꣬һԣҲˡ
³Ƴһ۲ƣǰȥҪֹˡ
ϧδ߹ȥͱ»Ըסˣүһ԰ɣ÷ĹѪ
ҡ˼ˣվͬȥ
ڣϵĳ÷ŹǷС⣬ҪܿһӾʹҲǴ졣
ˣҾ֪ҪҡʲôʸȡӣڶϿ˻ܻ
÷ҪȣϧڵͱɢҩЧã˹ȥ


433¡ʸȡ

չõİ״ӸŹ״ϣЩݳʱдŸ֪Ź׵ġ
Ź״󣬷ϴ֣߶ųϻԵĳ÷˹ȥ
Ϊֹ;÷ѣðò÷֫ϣ÷ѡ
Ÿ˵ĶƤ¶⣬תͷȥ΢졣
Źվڴ£齣һߣŰˣſúÿţӶ׼á
Ǳ¶˫ɫһݣʶԼĲԣվһԸ˴֡
˫ȹڳ÷࣬ʳָų÷·ȻһʾŹ׶֡
ŹйһΡʸȡӡľ飬ͽߣַȵһξЩ
ޱȣһƤһ˲䣬׼ãһֳſƤһù̥
ھѪˮˮһԵȫӿ˳ϵȴ޶ԣȻǵһμ⸱棬θˮӿЩûס
򶨵֡
ŵĵӹȥӹӲܱߵѪˮ̥̱˳ˮϣŪⲻ
һӤ˽һ
ҲĴͼϲѯ
ѸٵĽӸøɾðסȥ˿
ʣ·ϵ飬Ź׶˾Ϳˡ
ʦʸ˳ȡӣӿɾͲǹŹһˡȻſ֣ҲܴĻˡ
Ź봩߿ʼַϣ˿ĵһСľͻó÷¸˲֢
ͷһ򿪣˾Ͳܲ˵Ĵ˽
ŰͷŸӣ̲סǰ棺ǶǶ𣿡
ӵ˹ȥ˵ϲϲүǸĸŮƽŴմƺ󡣡
˵գһԡ
һǸϵЦʱûһ룬ƵԭᵽɤۣǸֳƳһۣ俴ΣŹŵ룬һպ÷Ҳٵüϲˡ
³һͬƵϲϲүˣǸһλ
үҲЦҪͬ˵˵÷ӲףŪЩ̲¡
˭֪ŮӤ˺ӵޣӸһԵĲƣȻϲ⺢ӱš
ү⡪Ʋ⡣
»ԼľȻǸŮǵ˵кд󺧣ҲԼĺ˵ϣ÷⸮ﻹʲô֮ء
ү÷űסӣǸҲ÷ƴģүôܽ˸»ԹڵϿףѪһΪֳıʡ
ϧ˵ãһ˵ֱӲס˼ʹ㡣
ƭԼΪĻһֱΪ÷ԼǸӣ˭֪ȷǸѾͷƬӡ
ƽ÷ŶĺӣѾã뵽˴һֱӴ˳»Եؿϡ
ˣ˸ҷˣԽԶԽãҲҪŭѪӿǵͨ졣
»ԱߵڵϣĻɫɷףȥͱżġ
ָСֱܲ˵ĳ뿪ۡ
ӵĿ»ԵǵŹɫݣջǽ÷ϵ˿ڷϺá
Źȳ˰״ӺͿ֣ʾȥڵ᷿˵
ǳĸŮʣµǽɲƸ
ƽӱȥԱߵ᷿³Ѿߺ͸ӰķԸʰչ˳÷
Ӥ໴СϵƤͰ͵ģЩڲ˵޹ؽҪͷ󻼣ͷѾͷƬҲġ
Ȼ̿𣬶ڴ˵̫䣬Ӥ˵ȴ쳣ġ
ֻ§źӶŪȫûжԺģ䣬ȴԼʦסˡ
꣬⺢ӳиģ˸æǾͲයˣϲͺӶǷ˵飬ֻһ㣬ĸԭȥˣʦͽ˵ָ˻չ˲ʧֻ˶Ѳ˸ϵ޷̴˽Źź룬Ųƣ˼Զ
ףӽԱߵСѾߣʦͽ뿪ڳ÷ŮӤ˴㡣
Գ÷Ѿ񣬵ȳ÷˿ȻԷŵׯţںӣȱţҲס÷


434¡װ

ϡ
Ź׵ĲЩֹ÷ʸȡӡǺ¶ôʦһ࣬ѲΪԵʡ
ʦ϶䶯ˮ򣬳÷ĸŮ˶ᱻչ˵ġ뵽ŹʱԲ˵Ƿ
Ź̾һ۵ǵǣҵ¼ָƴĸŮ⡰ʸȡӡķӴ˳ȥ˻ãһǵķȥˣ˼Ǻã
ԣ͵һ⣬¶ûŹ׿ǵĳԶ
һСĿڣүⶼԸģⷨҲ˸ġ
Ҳͷǣʸȡӹھףһ˻Ĳ
ϣ˰ɡŹӣͷĴϡ
ҶȫڼſڣҶСȥͨ˳ӭ
Ҳ׷˵
ôֿһŹס
˵ͷʾ÷ĸŮƽҶȥӣ׼緹
ڻˣŹױӵŽӭ
ҶҶ֦˰꣬ϵķһһ˹ֵĳ극
ǹ꣬Ҳˣȥ԰ɣҶӵһЦŵ
ҶҶȫһۣɨǵ£ȥɻҶ֦ź򣬰Ƴһ۴ѵҶֿ֦һĨЦóһ͵͵Ҷ֦
ͻľҶ֦һ΢΢̧ףǾʱźۼսĵĸ˰һԼӡ
˳Ե֣˭ע˵ľٶΩй׽һп
ףҹ꣬Ҫ͵һٻźһֺá
ƳһߵĳȻɫãٻüŪۡ
ٻ⣬ּһݸǰ࣬رŵһꡣ
͡
ϲ֪˭̲סЦ
ٻ۾ڶĶˣ׺δҲ̫ˣ͵̬ˣԹҡ
Ǳȥͣʵϴ֪Ҫ붫̸УЩʱգ˿Ľʿ˸
ϼһ龰Ҳ̲סЦ˳
ŮӵЩ㡣Ҳһ⣬һ˿ζ
ӵӿɲ⻰֡
ȴ֪װ˼
Ź׽Ǳ⡰Ůָһ
ŮôƺΪӷ˿ӣûʳ
һ۹ף֪Ͳһ÷ˣ¶˵ȡ
һҹһЩҪŮҲܸҽأŮȿڣȫοġ
һһŮԹۣŴһɻҲֻˡ
ʱٸģǻ¶Ҷ֦˵ƣöס׵죬˵Щŵ顣
Դ˵ݳڷȤ¶Ŵġ
Ҳʱʱһ䣬ȴʱʱͣڹ׵ϣһѰѵƵá
ײΪ⣬žƳŲˡ
ù緹ȥ˷ЪţѵùУûκţٻҲյƣκı˷䣬Ҷš
ʣµҲԻ˷СϵʱҶӰӣҲȥЪš
ҶвסҶ֦ڳ棬׼ҪԵĽڡ
ˣҲûٶ˵ҲСһ¡
һƿţһϮ
ﴲϣ泱죬Ѷδֱӵ˴Ϻ˯š
ǰ̿˳䣬Ϸţһˮȥţɢɢ
˭룬ֻδȥͱ˸׽סˡ
ԭϺ˯ĳ˿˫оէ֣а⡣
װӴڳЩ
˲˰Աߵͭ뻳Уװֻǻھϣʦֺǹ׽Ųš
⻰ת棬ڵ˫ǳԴˣ
٬סָЩֱӽ齣ѹסΪǵ˵ҪٸӵģӲǡ
ɫ죬ԭסӵֽ£ڳؿڣĶ๫ǼǴˣҡ
Ļδ˵꣬ϵȻȥ˴룬۰¶ͷЩ⣬Ȼϡ
һ컡


435¡Խ

䣬ȥˮϴ
ڴϣϳֻҪһЦˡ
ȻȴЩˮ¶ȸոպã㳯Ŵȥ
ϴһϴͲˣҶʲôʱʼ½ӣǰϵıӸƿ콻ӵӡӣֹסЦ⡣
һƴҪצӣŬŬ죺㱧ҹȥ
áӱﱧ˳ŽԡͰ
һۣȥϴѡ
ߣκò׻꣬ȻҪģǺѣĵУԡͰڡ
ͻȻԭһ˵ԡͰ˿̸ӱƣˮҲĶ˳ȥ
ٻˣųԸҶӲκȥǣֻܸڳ϶ӵġ
ʲôʱѣʲôʱ¹ҶЩӵ
ѾƵˣ̨Ԫӡ
ٻҲŪۣĲֺ
ҶŽӣһ˲ֶżӵСӣūǰȥūӡ
ҲҪһȥٻĽӵ
ҶӿɲȥóǰϴɾͭǮ˹ȥǽЩͭǮϿ˭ܳԵõ
ٻѾʼˣԸϳԲҲְҶӼȥԺ
ͭǰ
һѵİԹƳһվԼΪԼͷĳ軭Ҷü˺ߡ
ӣ𣿡⴫Ҷӵ
£һЩ˻ƻЩԵζ¹Ͼ
䣬죬Լģ뵽ǰ˭ͣһڳ䡣
ûҶӵӰ
ݺõˮһ׷Ϊ泩ͬһ˷䡣
ȻҶȫӹ˺һϲ
Ҷ¹ӣΧһԣǹƮĽӣ׷ײ²ĸͷͭǮ
ڻ˵ȥæһȥͱٻסӣʵһ
ӵһϾͺáҶӽŹĽͬ˵
ߺ죬ϣһԽӣҶ֦ȥǼʿɡ
شӵĻѾǰԸˣһԽӡҶ֦˸ӡ
ǰˣ͵뵽ʲôˣȻˮʱ򽻴ġ
Ƥųٻȥ˻
Źڶģ˫ɱ𾢶ҲһԹۿ˵Ƕ϶ģʵȴִ
Щദ׵Щ־ͬϣȻҲԵ顣
游˵⣬ǲһʧӮѾ˶
Źڿϣһֱӽȥǵ˹Ц
ʦһóԽˡǡҲһĻ
ϹҲסΪԼ𼸾䣬˭֪Լ游һ̯֣Ь¿ˣˣͷۻҲǵģôô
ָ죬ǰΧŴֿҵӣʱɱˣǱҽø
ѽ֪ˣ㻤Ź̲ס
ҲЬ¿ӣ࿴üۣջߡ
ͷϦҹҼһĻĽ
һ̽һڵĽӱӣһãңΣڶġ
׳ڵĽӣҸӣҲֹסЦ
һ죬ǵñŵĳٻס
״ȡһöͭǮɫЩãͭǮǡ
ԱŵҶأӵϲͭǮһԵ궨Ȼ˳⡣
ٻСвߣû뵽Ȼǵһף㳢϶Сٻ׵һġ
ӹٻĽӣҧһڣһöͭǮгϲ
ͭǮԢ⡣
Ե󣬴˶һöͭǮûԵģҲҶӺͳٻİ£ԵһͭǮĽӣжһݶõΡ
Ҷӽʰãմ֣ԸԼŮȥ˲
˾ڻһͬꡣ
ٻԱ˾ߣƬ̶룬һһֽԼҵİͬ۹Ƶá
Ů¶ô¶Ŵ˵˼䣬ôǶŮм᲻ǳ˲ӣһǡ
ڵˣͷҲгʿȫţ´ֻƬ


436¡һ

Ӽ˴£ٲùײУзȨġ
һ¹˵Ļӣ˽Լɹ
ʵʱֵΣֺܶֱݳǾ˶ףԼεʲôһ˵һ߿ףʩԾ档
׿ɲƭˣֻҪܴ֪ԼĺľͿԡ
Ů˵Ƿɻܴ𣿡ҹεһЩĶֵǣμֻڰɫϵ
üͷһ壬ŴԼٴ׽͡
˵¶׷׸е棬˻죬ֱǸһ㡣
ǺӶ࣬ȴЩԼŮİΣŮһݣֻ»ԼŮȥΣա
ŮǷμʲôҪǵãһҪһģ˭ܽǷֿӽק
ٻҲ͵ıס
صĵ˵ͷ뵽12580ϵͳͬԼ˵Ļкܳһʱǡ
Ůҹμһ¶˯һɫķһλ㳤ΪƵĸڱϣ֪ʲôǸ˳ȥﻹҽ֡ûε˵
էȻ£͵վɫЩš
֪ײû˵ѣȻԼӳʲôʣŻŵܳȥҽ
֪һԼ׳ʲô顣
еĻ벻ͬӿȵĳˮͨͨԼӿŲҲܻȥˣţͻȻǰһڣ׵˹ȥ
ǰ
һƬҡ
ҲԼŮŹһһŮʲô¶һŹ㡣
ɫѿֻ˵ʵѣûжŮʲô¶ö˶˵ôﵽԼͷˡ
ýʿǴŹ׻ضԺֶҶȥЩˮ
Ƚڿϣ游
һ˿ĳʲô£ҲԲŹס
Źһ˽㷲
޴󰭣ֻѪӿ˹ȥͻˡŹջ֣ź룬˼ĿųŮһ¶ѹЩԺǱˡ
ûд𻰣ܸˣպҪŹȥһ¶
ٻſڿرס֣૵
һƬ֮Уֻý²ƲƵãٿܣһƬżеδʱӵ߶
12580𣿡ǰߣԽǰ߿ܿķΧͱԽȻ
һϤڶ𣺡ǰߣͻزȥˡ
ԣȥĽ͵˻·ǰʲôˮһ㡣
ô¶˵ҵ⣬ҵôˣؿڣ˫ü΢
ֻ12580ϵͳͻȻΣɢһŰɫâ𷢳ۣͬǣϴ˿һˮ
ϵˮһһ˹ȥ
أˮͬͶӰһųһĻԭ谵ĵط쳣
һʱЩӦ͸ָȴĻϷŵľȻǹεĳ
˲ڣԼڽ׵Ĳϣĺ˸Źâϵ߶ȣߺ͡
ôˣҪ𣿡һĿ12580ϵͳ
12580ϵͳҲǺ⵽ôˣ˵˿ӦûԲѣҪѵ״̬
ɣԼǰǼѵˡ
뵽˴12580ϵͳһʱ侹֪ͬͣһǱռֻҪȥˡ
ĴĸҽԼĸں档
ҽ쿴ҵĺӣôˣ
Ļ㲵裬̲סʳ͵ͻһ
ҽǰֿ˿óҪһʱԭ˯ˣͻȻ˫ۡ
⡢ô¶д󺧣ɫ԰ֽΪʲôȴˡ
żͣ12580ϵͳδ˵꣬ͼĻĲͻȻһƬҡ
ڲϵǷ˷һ㳶˺˫ȫǾ֣ŵôӲˤ˽˫ֱϥ
˭Ǳ
ĸԼŮܾģ絶˹ȥôˣ谡


437¡Ե

ЩͣǰֵĸˣٿһȺˣŵýĸƵڵأȾܡ
ϧûܳȥȻҽƷס򶨼Ҳעڡ
ͻȻһڣֻĸ΢ѯ̶ѻȸ
˲ϵۣתʣô¶ΪʲôһͻȻѹǸ˵˭
12580ϵͳҲάֲסͬһ㣺п
ԣĸֵʱзӦġ
˵굽Ǹ磬ǶԵˣ
ǡ
ʲôЦԭشת
12580ϵͳȴάֲסΣûһ
װڸô죬Һܻܲ㲻˵ֻҪִﵽˣһԸһȥ𣬻٣ȹϵϡ
ȥ磬᲻ᱻ˵ɾң᲻᲻Ժ뵽һͷۡ
12580ϵͳ֧֧˺һŸԸҪﵽٻ֣ʵԸҪһ֣˸Ե
һ֣㡪߬ȭͷԼôܾȵһˡ
12580ϵͳʶڷŭζάˣǴӦҪȥȰգ϶ܻһ֡
һռֻʣ
үҸô뿪εڴˣ12580ϵͳŭ
һʹ͵ľѣŽߵС΢΢˸ʶǳٻС
ˡٻ˵Ļĥҩۣˣæǰ鿴
ŹѯһԣǷ޶˵
ôӻûвڻ
ˣǿ¶һ˿Цݣû¶ˣطϢ
ǻȥЪţžͳɣŮ˵ˣæóݡ
ﻹ˵ڳֱӽ뿪˻
ڣ͵ƺ
ףû¶𣿡ٻӸڴ齱ϣӶһһڴϡ
ͻȻʣʵŵˣԺ˵ЩȻ̫ȴʶںǸ12580ϵͳԻ
ֻǾ裬ó˳˼
ʱᣬɼǸˡ
û¶ˣٻȥҿɣҶˡ֧ӣЩ黹ǲҪú֪á
ٻȻҪ֧Լ븸׵˵ɵȥ˻
ֻʣ¶ˣһƬžֻ͵Ƶĵоž
ǲǼĸס̧
֣ߣס֡
ֱĻܵϵ¶ȣžʵոʺ12580ϵͳҿ˹˵ǸΣˣܸˡ
ŵ˵Ǹˣ
صĵ˵ͷ12580ϵͳԼ˵ȫһһʮĸ֪˳Ҳ˵ǸǶԵˡ
һֲ£ֻ¡
ЩįҲ֪ԼʲôʱɣһӶɣͻزȥˡ
ڿһ괩Լϣڤڤ֮ԤУԶҲزȥˡ
12580ϵͳǿ˵ġ
ЩıӣװżǿûϵܻһģһĲҾͣﲻˣҡ
絶Ƶã뻳Уڣһжõģٻ͵ʦʦǶǰģ㲻еįӣϥ¡
⻰ΪЦճɷȭؿڴ㵱ôຢӡ
ǾٻŬá뵽÷Ѳһ¶ַĶϷЩһ¶
ʵҲҪһԼĺӣ⺢ȻҪ
ֱȻ֪ڵʲôģǴ򣬺һ¶Ե֣ˣǾ˵òã
áӵ˵Ż
ڼٻ˿һڱ߳Ա̸ŽЩԺͷϷ顣
ٻ˵סżһ̾ӵĻüȴȫӰ
ٻ̫ۣҹſ˯ˡ
ӱЪţͷ۾ˣҲȥ˯žͳɡ
ЦЦͷļû˵


438¡߶

ߣͷһ῿ļϣŪ̿ĻСǵĵһ꣬һ꣬һҪȥ꣬ٸ׼ѹǮٻˡ
㰡ӹĻٲŪûҽڵ
ա
ʵĹߴӴ˽΢У̿Ȼȼ
ˮϴֻһѣԼһ׳Цһȥˡ
ٻ˯ۣԼڵ˯ˣæ˶ˡ
ЦŽ׼õĺǰȥǸٻѹǮӽʼٻĺˡ
лףܳ꣡ٻ˴齣ЬӶûһ
ЦŷЬѰ˹һȥӻŹ׼
Ϊһڸ˸һ
лл游ٻЦļۡ
Ҳлл
Ӹˣó⼸ݸǸҶǵģǡ
ǡ˹תȥŹȻҲǵѹǮ
ǶԼ۰ʮüų֣㽫ݸӻﻹͳһġ
ǣ
ھеͳһľϻӵ˹ȥ򿪿
ӹһֻľϻŵһ֧Ĳ֦ΣĺĻ̵
ϲǲ𣿡֧Σ֡
ӹͷϣˣʿ׿սʱзƴɱ
ͷϵ֧ΣЩܡ
ĶͷЦⶼӦõģӣҵĶġ
ÿ𣿡̧ͷʵ
ÿʵش
վһԱӵĳٻս󣬸ëЩᡣ
յ󣬴һá
Ҷӽ緹ϣȴλŸ볯
׼õĺַˣ˲ٵļ黰
ֽԸ׼ĺ˴ȥ÷
ϴЦ˵ż黰ֵڽͷβ߶ַҲŸԼĳʳ߶š
ҶԸӸ⣬ȥ¼Ҵӳҵһ͡
Ըһȥ֥ϾǾҪ뿪˵أǰݣԵ˵һǹġ
򣬳Ϥ˵֣ȴޱȵİġ
Χë׵Χųı۰򣬴СżӴǰԶȥ˻һЦ
ɩҲ٣ûǣͷϵӻǺϼһͿͷϵ˰ҲҲ٣ϮʱǶҡ͡
һֻ˲ٵĳʳƷлϺõ˲ΣԸȪˮġ
ƹˮͣ⣬ûأԾֱ˽ȥ
֥ڳʰţԼҶ֣ԺͻȻˣһϲ
ˣ˭ϵĻҳǰ޶˼
񣬽ϵĶ˹ȥЩǵСС⣬лʱնҼӵչˡ
ῶų´ͷϣۿװŵӡ
๫ְ򦣬һĶ꣬һ֣˵ٻ㳤һģһ
⺢ӣ˵ЩʲôϽѶýȥȲˮһƳԼҶӺ״ȥ
ɣ֥ӳ˳ƼЦǰк޶˵Ҫڼ緹
˰Ƕ˽Լ⣬Ҫͬ๫ȥݣֻһʱزͷϵӾʱǸ𣬵Ҵݻٹ
ҪȥݣǾʲôʱֲ֥ţڣĸӶôܽͷϵӸܺãһ˲ӿô졣
֥ģȰ
Ƴһ۳ֹ黹˵׼ʲôʱܻ
ɩʲôò׼飬ȥҶӣšǰһ
⡭֥Щ
ԼˣԼϱļЦͣͷİӽǾǡ
лˡлӦ¶Ϊһ⡣
޶뿪֥Һ󣬳¸ȥ


439¡ӵļ

¸
ǰݷãųŻŵĸۡЩײŷ޶ˡ
裬ҪȥĶվڸ⡣
һ̧ͷߵĳǼ񣺡ӣͷȥҼҷˣЩ
ҹȥǰͷҡƲ³ͬһȥԺ
Ǳܼ쵽ǰͷøѾ߷Ȳ裬ǰȥԺͨ¡
裬ʲô׵ö˶˵ôˣһһѯʡ
ǸۡˣЩɻ䣬ܾ⸮ʲôɲĶŷˡ
˽᷿Ѧǰտš
һŵζȻðѬ˸סż
һͳ˹ȥţղĸҿôˣ
Ҳһĵǡ
ǰһԵĵϣѦɫ࣬ںһƬ̸
Ѧ΢΢˫ûУֻĻͷһˣǶԲסˡ
ҴҴǰǹݷǵģ˳вģ伲ҽɲУοֻǳԻ˶ӣ޴󰭡
Ի˶ӣɣ˵ҽ⸮ۡʳĶǾѡģôܳԻӡ
ҲʶԾŲƵ˸˸˳ڣȥԵĶ
һԼֻǳԻ˶ӣԷſڴ齱Ѧ֣ǲ͵ҵ棬Բ˶ӣ
ѦЩȣҲ֪ôͻȻЩʳ㽫óš
ͳţûꡣ
ԣƶһۣʵˣںδɷҿ
Ѧкֻ²ǳ򵥡
ںŵѾϻӹǰ
棬Ҫȥ˳ԣȴƸץס֣ȥ
ñϵǩס棬ڱǼţζסкҩζҧһڣ˳Ȼͷкҩ
ղĸ治ó𣿡Щ⡣
ƣ˵ͷ
棬ԸѾߴȳȥ棬ʲô
кҩҳɷֺܶࡣѦҲкֽŷС
һȭϣŭ⣺϶ǾҪݣȻΪ˱ĸԡ
Ѧ˵ĶԻĻŲƣ治ˣû¶
˵űҪš
ǰ𣬰뿿ͷϣĶ˵Ȫˮˮ˹ȥѦˡ
һøЩֹкҩȥ˰ŴŴİɡⲡһϣֻ²θͷˡ
¶Ʋ֣ԸߵĽȥ
һߡ
ǰڵһյʱҲ鯻Щ֡
ҪǰȥͥԺɨСˣȻ۵һλŮ쳯
߽ЩſŮӵĴŴ綼ǸۡѾߣһ˼⣬Ȼµߵݡ
֮Ϊ½ˮǰȥݼʱѦλѱ鯣鯴ʱȥѦķ䣬лܵϳһ档
ԭͷʱ½ˮֻҴƳһۣϸϸȥ˵ũϵʵݳڵЩǱһȡ
λؾʢĶӡ˰ɡ½ˮȹڣųӯӯһݣϴЦ⡣
ˣڻԼиǲãһӣϴˣ³
磬֪㻹ûʢ轫ϣ飬ȥݣϣ;жˮˮʢŮ½ˮȫ˳ķӦֻǲ˼Լ˵
ϾԼݳڿܻӭģŲųԼġ
ǸģȻϣֻ£Ͼ˼㡣ȥԸһҡ
½ˮһ㶣׷ǰȥסȥ·磬ҵΪ˾ʢûģѵڲˣ
һ٣ǰˮ½ˮһĨɫΣ
ɶ½ˮǰһ֪˺ӣҰ帾㣬ȢΪޣЩڽϤݵһУܰ㣬ʶ
½ˮһųһҪȵؿڡ


440¡ֻһ

ϧͲһס
ǯסһƣ΢΢׿ŵڵϵ½ˮɫҵޣ㲻䣬ֻһӣ
½ˮŵĿǰˣȻԼԼ֣ɵӲɣܴʲôȻһ
Ȼǽ½ˮﻹзģӵӲŷųץطһ
䣬㴫һڽŮ
ǲ㾹Щ֪֪֮ԼͣҲŪϽȥһſǰǳ⣬Լ
Ǹһ½ˮŵĻҲʢĶӡ
úÿղ̣һ
ǡǰ½ˮ뿪
½ˮ۾ڵˣһת뿪˴˵أȴŭޱȣƣݺ󣬿ǻš
֪ݲһ̻ݣѦҪգԵЩʱٻȥ
ҲһԸͣ˵˾˲һȥݣʢѾЯʮʿ龩;ҲֻѺŷֶˣҵ˿ţ¶
Ӧˡ
뿪¸ʱųĸ첲ֹסЦ⣬ų½ˮ˵Ļˡ
͵͵֣̲סֹ˹̵ͦıˣ
ȻԺǸ˵ƶʣҾ˵Ը˿ڵģֻһˡĸ첲ȥ
ЩǮļЩһͨѾߡ
ȥݣ˸Щ֦չŮˣƾܣ϶øƶʵǳԸ˵ˣǾͲܹˡ
ǿǵһ˶ԲߣȥݣݶȻǲزסˣȷˣԼڵųȥټϾеЩţֻݳ˸׽ӽԼҲܸõĻסĸӶˡ
صеʱ򣬸ﴫͯ˵
Ϥſĸ첲ȹ˽ȥ
¶ţٻ㣬ߵҶӵĲѣӵȥ⺮ؿɲġ
ҦӻԺǳų¶ţأϧ¶ţš
ҵڸ
ⷬ󣬳Ҧӻӻ㡣
Ҧӻֹסǳ⣬һЦĳ߹ȥͬһһƴļЦӣȥĶˣӭӰ
ЦǺǵ˵˵Ըȥȡ˰˱ܺУʳ˸ǳԣϲó¶ţۣŷ
Ҷ龪һæҶȫҶ֦ȥš
ҵӵһ˵Ż
Щ㣬һԻȥƻᣬ˵ҹƻᡣ˸ݸҦӻ
ҦӻҲͬЦų˿ڸ㣺˵Ͽ˻ãҽпڸˡ
Ƴһ۱ŵˣҦӻȥ
Ҧӻ֪лҪԸ㶣˳¶ţ⸮֣¶ţӦһٻˣ
ó׼õĺݸҦӻ
Ҧӻ־ܾʲô
Ӳ䲻ƾܣӻ㣬ɽĶضһҰտͱƴˡ
͵Щ˵ˣ㲻ѲɽҦӻݻ
ûнӣҦӻȲЦŵͷиţѹǮ
ãٻѹǮҲ£ҦӻҲͳһ
˶һЦˡ
Ҧӻͷ˵ϴ˹ȥ֪ϳ¼ʲô⾰
ҡҡͷʾԸꡣ
ҦӻЩҪ˵ˣϳ¼ǴƼңƽﶼݲŲѣⶼǳºѳţŵǱȴǿˡ
˵ͷºǸõģٻ㻨һѡ
۲˵Զ˵ģ˵һϾϳ¼ҵϲҦӻһڲ裬ϵĹӿš
ҲĴ±߿Źӱ˵
ԭǰϾСϸ˵¶
Ƿŵǰϳ¼һԻ͵ӣνֿȣϳ¼ŷ粻ã˭¶
Ҫ˵¥ƹĶҲһ˲ţϧͰ¥ŮӣҪӭţƹãҦӻ䡣
ͣ¶ѲƹҪʹ׼ңǰȥϳ¼ңδϳ鰡
ԹŸĸ֮ý֮ԣϲҪƹĿϾͳɣ˼ҲģҪ¥ŮһţҲ檣˵˵ʲôƽޡ
ʲôӲģҲӦ
ϳ¼һʲôӦģ飬ֻҪϹˣӶˣ¶ӭסҦӻҲϵĹӿǡ


441¡ϳ¼ҵ˥

ôż
˵¥ŮӻУҪ˵úһŮȻ¥ŮӹһҲ֪ǸǻŶҦӻҡҡͷ
ǳĬϳ¼ʱǸڴĹһϧ
Ҧӻ˵Ҵ飬ҲŻТ˳ĸ˵ǽӹñϳ¼Һöˡ
ϳ¼ҶϲңĳżȥҴ忴ǡ
һʼߣɺҲڼƬ̣뺢˵
ӣһ䵽˿ຮ֮أһҪһ֣֮ǵӳûû
䣬ҶӽѯǷҪӣӦҦӻȥ緹
Ҧӻ䣬ѹӣ㣬ǳ÷ѲͬŴģ
ǣôˣ
Ҧӻһ֮Ҳ֪ǳ÷һͱ͵ׯϣߵѾ߶ˣƫƫҲӢ㲻ͷ¶
˵÷Ѳͷè壿ʱ÷ʱȷʵ⣬Ȳ˵Ǻڶѳ˵÷ĶӾ͸Ĵ
Ҫ˵̰죬ԵĲƷ࣬ƫƫ÷ûг֣ΨӴˣп˹ǴѲ
ָͷ˲ƿû˸ҶĺӶ֡
Щָ꣬СҲУƫƫסӺˣǳ÷һӣ϶λˮϴڲءҦӻֹ
ҵһʾǸϽ˶ӡ
¶û֤ݣ˭ԣֻǲ෹̸ʣοƻԸų÷Ůû˸ҵ˵Ĳǡ
Щ¶֮˵˵ǣҲȥҦӻԸ졣
Ǹлˮͳ¼Ҵ£޾ϸ˵Լ
Ѿӣڵϣǵó¶ţҦӻȲֹ
˵ĻѽžʳҽɵúúóҦӻԼҶٵҡ
ҲݸҦӻͳ¶ţ
óԣóԣҲԣ𾹹ǡҦӻҧһ̺õ⡣
¶ţѧųٻģһڻ˳ԡ
˳ԵĴ죬ֱˬ졣
Թ緹ڼЪƬ̣ȥճ顣
ҵҦӻĸӻĸ׼ȥй䣬Ҳʳ
ĺӶһˣҶ֦ؾصĸҦӻߣҶ͸ų¶ţٻֳһš
ҪǰͷгҵţֵֻĽﶼѰǵĵӰ
ǶѹǮ̯ĳʳҪ
˵̯λϣ˺Щӣ׷ҪˣСЦĺϲ£죬Ϲͣʱͯһ
ٻͳԼ׸ĺɰͷʮͭ壬ССӡ
ٻǾֻˣʲô¶ţ
ﻹͷҶ֦ȷʵֻӡ
ٻһƲպúɰߵһ
¶ţʧЦŪëûûȻȥǰͣҲһݡ
СõݸǣٻֱŪӣӸʣµһݸҶ֦
꣬Ҷ֦ѾˣﻹͬһˣСˣǲǡ
ԵڣҶ֦ţָòͷ
ǣӣҶ֦˸ӽӹǡ
гҵźǣҦӻ̯λ϶䣬ѵһҦӻЩȥ
ʱµĻӣ֬ȣŮ˱̯λߴߴ˵ͣ
Ҫ˵ǵ±ůʽÿǺÿǴŲҦӻЩԴѡ
Ҷ֦ҲԸ͡
ƹҲǸˣҦӻἰ£µǴˮ򸽽Ĵʮдλ
λ˵ûܺͳ޻ȣż£ǵ¾ͼпʽܱůˣѳĵÿáƹǰ
ҦӻѵĻһۺһǮļ۸ˡ
ƹĻӸˡ
˳ӣҦӻ̲ס͵ЦǷ꣬ûжӸòһǮ͵ˣɲ׬ˡ
˵޻ȥ޶нʿ£ﻹУҪ봩£ֻ»ҪȺЩʱգ»ǵñš
˵˵ЦЦĳǰͷȥ֪콥ĺˡ


442¡ƻС

ٵĽֵϣСǿʼ̯λϹ˵ȥֶǵƻԻ͡
ƻģȺǱӿŹȥԽԽ˾ۼڴˣҦӻסǰĺӣǱˡ
ߣ߿ĿƵͷٻк
ߴЩոҿһСľͱҧţԺǵǰճһƬط
Ҧӻǰȥǰվţȱߣ˫ĶűΧȺм޴ơ
ʮӾƣһαݵ顣
ϴ´˽ˣøߡֻͷĺӺȻڡ
۾˹ȥһȻ˰Ҳ棬Ƶ˿ɲ塣
磬³磬ôƣȺﺰһ
³϶ȥƲ㣬ƼԼϴȥЦӣƺˣƻᣬ֤ÿ
๫ôûƳһߣȫǸ棬ȫ˱վŵĳҵ
ָҦӻվŵĳҵ๫æұȴҵһҹһ͵
ʵҲ֪᲻һ
Ƴһ۳ҵ΢΢ףкںԼֻſƣСİ֡
ͷӦˡ
ſڵĹһһ
Ⱥ鯲֪߳ųͷñϴųѥ㣬ȵĳǡ۰˾ǰĹȥ
ǣΧŵİǽעǰһĻ
鯽㹩ãʼơ
ҦӻǵһοƣԭΪֻΪ˸ЩΧ´˶֣˳Źģɼشġ
ӣ´Ϊǰ𣿡ҦӻСѯʡ
Сվŵİջˡ
Ǹհᵽǵİɣƻÿ궼´֣˳⾮ˮϵˣǴ㳤ס£ҲϽݰݣ˫ֺʮ
ԣҦӻһۣ˫ֺʮĳݡ
Ҳ˳
ǰһȺڳݣվһʹɫ
ֻӵͻȻһϸĹӣҪɫùȡԼ
Ҫȡźɫһʹһ̧ϳߣŵýڵϡ
˶¸ûвֵСȴżϤζԵųƷʱæëٻǰŭˡ
Ϊ˲ǵעӣƻᣬѺ˳Ⱥ
쳣ͬҦӻ˵仰źҲ׷˹
ҦӻȥҵסˣܶԸġ
๫ʲô飿ź˹
ӵǽϣѺסڵϡ
ٻǵϵĹһӾͷӦæϵĺɰҲ˺ɰڶ龪һ
ɶʲôʵ
һۼӣҡͷʾûж
װӦǹ߷쿪ڵ´˰ɣ÷ٶ˶
ãȥƻᣬһѺСȥҶԵ̾
ٻҲһԺ
ƼصȺʱ򣬷֮ǰ˵ǸղӰɼСһġ
ҦӻǹˣСѯʵû¶ɣ
ֱʾްļʱûеǱ͵
ʮ׳˵Ļ»֣Ϊ׵ǰ棬֮ǰƻõĽУǼĹƣûвŵ⡣
ƻеβ׿վŵˣһĨЦԭΪҹˡ
ƶ档
һװ磬һǣһֻһǺ«۳ƻˣק뿪
ûһתֱײһ˵ĻС
ǸƹѹϳûдͻǴװԭɢɢĵģ˭Ȼ
ôüͷһϳƣǺ«ŪѣЩá
ҲʶԼĲԣæͳɾ
һѶӣ˳ȺԸãƼĳɺͳ


443¡һȾ

ͬ˾˻ظƳڱϵò֣ʾȥ鯵ߡ
ŬŬ죬ʮֲԸأ
ҵһѣŲ㣬Ȼظɡƺ
ֻøòȥ鯡
߰ɡƸ̧°ͣʾͬȥ
ؿǰһƬգӲúȻֻʣЩӡӣ㲻ͬһȥ
ˣȸǣŲƹ֡
ȴһקסĸ첲ʮְԹ
ʲôвãŮŪԼû⣬Ѿ御ˣĻԼ
Ҳᣬ¸ﱻָġ
һ̻½ˮ˵ʲô־ǲţڸûйķŭɲʹ˽ϡ
ǡоȻһ˿˿ȸԾҪһΪ졣
һȥȾơʹקǰͷĿջȥ
ȾƣϵģȻһȾƣǷӷ裿
קԼϵ֣ϧҪȥʱֶסˣֻǳŲƣϽɿ
ϧƳš
ջûʲôˡ
ק˶¥ٽֵż䣬ܽ¥µľһš
λ͹ҪԵʲôСڶ¥Сѯʣ˱ŵӲ졣
̳ӾƣЩ¾Ʋˣ˭ţҪһݡʮֺͳʮһ顣
СùЦ͹ԵȣƲϾ
Ըֲ֣һڴ˺Ⱦƣ쿪ڵͻôû㣬վҪݣȵ顣
˭֪һ꣬ҲõͳЩҵԸ飬Ըһݣϧ
ϧʲôʵ
Сǡ˾Ʋ
һ̧һƣָԼһ룬һںȹ⣬¥½ӳȺƻȫį
ݣǹһˡ
ݳǣֻ˳֡
ⱭƣҾ㣬ʶǣʮָˣҲ׺ȲȣҹǴҪһݡ
ŵ鴥ңľƺȥ
ȻҪҺȾƣͬ˵˵׷˺¶ϡ
ԭλŶðβſڣǲǶϲ½ˮŮˣװƭǵĺøУ
ݳǵĹΪζ̻½ˮ
һھʧЦۣ˶ϲ
ԣԭЩɵ˫ۺһô˵㲻ϲϲ˭
ȿȿȣĻֱ̫ЩǺţвͷľ£ϲˣ
ƲŹһ˿һı飬һںȹ׵ľƣУϧϲ˺ҡ
ݳڵĹ𣿡
ü£
ͳÿװȴ٬ĿԼͬգæܿϲȻǼõģȾƣȾƣ
˾յײֱȹ̳ӾƣСЩ˻Ը뿪
˽ɢȥջƹСȥ¥ϵλˡ
˭룬Сȥһ˷׷ϣʡ¡
޷ӣƹֻø˿һ䷿һϣҲҿǶӣԱС̧һЪš
ֵļУҦӻǱ̲ס۾
Ҷڳſڵˡ
ڸסһҹǣżŻؼȥҦӻҲš
ҦӻҲô뿪վҪȥݳǣһס£ǹҡ
Ǵݳǻǵøȥţͷӿŵһȥͬͳ»ǰʱͻȥͲҪˡ
áҲڶ˵Ŀ뿪һߡ
Ҷ׼ˮϴź޽Ƕʪˣ̲סСԼŮӣ˵ǲչӡ
Ҷ֦ҶҹȷʵǱﲻЩ׷׸ϴ
ôԻȥЪţźˡҶӸ֪ҶȫҶ㽫Ÿϣϳһ¶Щ¡
ҶվһԻŻӣŹҲˣڻûлҪҪūȥѰһѰóʲô¶
ط׸֪ҶӲȥѰֲСõŹܡ


444¡ȥ

գջڡ
ڵ̿ѾȼϵĶ˻ں˯ţǲЩ⣬ֻ˯˺ķ˸ֱӳĵġů¯ꡣ
кȻʶﲻԣµĴѵֿۣɼȸ߻˯һˡ
ۣӡ죬׼̧ȥȷ˯ŵˣ΢΢һŵҲ˫
ԡôͶ˯ͬһϣһȵľţôһҹ󣬾͵˴ϡ
Ҫֳ̧𣬾ͼŻ˶˶ŵֱӴϵ˵ϡ
㡢ˣشǴȥֻһͷСǣ游ǡ
ɫŵõڵɫţͷ·һӱ˺ѿ
ţҹȶˣƹ˽ͽڵģʱˣߡƿװ⣬££̧齡
һʱЩסֱƴԼ߹ȥŷӦȻûԼˣδ̫˼ˡ
ҹ΢Խˣ빫ˡô˵øлƵĲɱ֮
ŷŵ΢΢һ٣Ŵ˲صģ±֪ˣҲȻ˵Ҫ㸺Ļ

һϣɫȻЩƿԡ
¸
һҹδ飬ͻˣƫƫܶ˵һҹδ飬Ҳֻȥĸϡ
ȡӻˡͷԺＱ̤룬߿ɲһװĲơ
ƽ£̽ѷһԣȥˮӣʱҪͷ˻ϣһҹȥ
ϷţתƽѣŵϵľζʱüͷһӳȥȾˡ
ЩͷԡͰڣǳȥ˾ƣʲôѲɻᱻ۸ɡ
ӣūǡ˵ȴסˣҡͷʾҪᡣ
ȶ˳ȥίʵЩƣֱǱԼˮޡ

ҶںԺһ׼·ϳԵĸҶ֦һ·ϺչȥݿҪСģ˷硣
Ҫȥл˵ֻǿʶƵһƽͷλһլӣôҲϾȥлġ
һȥ˷ֶˣߵ˲躮֮תظȥͷ˻ϡ
ʰѣٻСһԣ˼Ŀʲôʱ游һڼͷҲġ
ʰ΢΢һ٣ȥȥͻأᵢ̫ʱģοﻹҶڣ¶ġ
˵ʲôҲԸͬһȥݣûӣֻӦˡ
ȶʰã㽫ൽͷϷţҶ֦ͺԱߵĸӶˡ
ظл˹ٷϣɫ㱣ϸϷһС
һ۹׺Źͣӣǰ棬ĸӶűǰͷ
ӿˣ̲סۿ
̨ףнԶҶӵ˻˸ۡ
ͷϾ£͵İա
ѦӳԲٴżҾȥݸ붨ͷЩᡣ
˾ˣݵǡվͷ鯹л
˷Ϊ˸βǸ߶ãѦ½ˮҩⲻȥ
鯹ٷܵ񣬲ܿ񣺡Щ΢Ӧġ
ͷǶվʱǳˣǴ̹ǵ䡣
£ҪȥϺţŴֻ»ùһϴ²躮ܲסһԵȰο
ŲƴѺ¸еĽʿյĿпǴӢۡ
Ըܰհ躮ôܻȥϺš
أѾˣܲסðЦ躮һֱЦ
½ˮȡһŲ躮ϥ΢΢żϣǵͷϵİշ׷ײ²Ů˭ô׽
½ˮܱߵӵ⣬ϢǴݣͲ˻ԼǰǰĽԼġ
ϲ躮½ˮϽߣ±ˡ
躮΢΢ף硣
½ˮƣһЩҧ飬Ů̫װģ


445¡

Զ
һװϷ£һͬ鯵
վ˺пһ۲ƣĿԣ˴ҴƿߣһƬҡ
ҿֻ˵δ֡
˴Ǳԭȵϣ½ˮͬһҴĿıҪס·ϳЩ۶ӡ
ͬһϣҸڳһڴĺ档
ƺƵĴֻʻͷ鯳һò˸ۡȥչѦ
棬£ųٻվڼװԶһԣë紵Ҳ
һвųĸӶ˹
ӿĻԶֶ˶𣿡
˷Ѻǻ֮ص顣
££ϵ磬ֽٻֱǰһڣǲصģˮ·»ʢȵ
ἰʢ裬ĸӶ˽ǿ
Ҳǣԭԭ˵ʢţǶݳǱҵֻǱⲻˡ
ͷ׼ʢ֮ǰö˳ڳϣ֣ص˭ҵ๫ٻĸס
ĦϿŵּ⡣
ٻ§ųĲӸЩ
Ϸƽ˾ʿŸԵĴֻһ·򶫺УԶů£Ҷ֦ỽ÷
봬֮ýҶΪҲǷд
һϴĲɣͻ˷˽ӣκεķӦǱϵ½ˮڣ˼
ôˣǲݳ𣿡½ˮ鼫ã곢Ƿˡ
Ƴһ½ˮӹʧЦ½ԽԽûˣӣ㾹ȶķ˶˵ԼĴڣ˭ڱ÷ģ
½ˮ粵ͱȥһ̲Ҳ˵һ䴬ڡ
½룡뻭һһҵЮȥ
½ˮߺ޵˦䣺ﲻˣҪ¡
Ҫһ֣ɰϵһֵĴȻ㡣Ƶļá
ͻҲûǰȥװ塣
ҹһŻζ˼֣װϵĽʿǳˣ½ˮ޶á
½ˮǰʻĴϻŵƣдϲɼ»δЪ£ܹȥݼġ
Ȼ봬֮ŵݣֻǰһڣ˫ȷ۸ǲȥĴŴĺˮ
ֲòƲԼԭǾԼҹȥ
½ˮһҧżװϵΧһŻδӴʱͱĺˮʪЬ棬ŵ˻
ԱߵĽʿ̲סһģȥ¡
˫ֱǰڴſڣڽʿ׷ױȭ
Ȱ㻹ԶЩһһСĵȥײǣɲ𣡡
½ˮߺһƬָʹĶվŵʿҹȥͲԼȥ
ϧǽʿΪ¹ֻԱİΣɣԵܣ½ˮָʹȫ
㡢ǡ½ˮöţҲЩ
ʻǰͷĴϣƿյųŴβ½ˮվڼװϣ̲סҾ˵ҹ˾ͲҪվڼװϴ磬õ˷纮
ͻַģͻȥЪšת˴ڣ½ˮһڼװվš
Ҫ뿪½ˮæסܲҼ£ǵӳԲ
Ƴһ½ˮϴźЦݣҹЩѾЪˣһ磬½ٹݼ١
½ˮ𻰣Ȼ뿪
ζٻҹﶼ˯ò̫ȣҹʱЩδڻһ룬ֻ˯ųٻӰ̷˼ȥͷ
ſһ̧ͷһۣ
¹ںϣΧһ޼ʵĺˮҹｫʿֻλϸϸŸϵΣĶһۣ㶣˽ʿ䣬ת˹ȥ
ҹﺮôˣǲﲻϾһγ˴Զţδʡ
ֵݹȥЩδڻһöˣôʦɻãϾˣԲ


446¡ò

˴ڣ͵Ƶĵо࣬ϵĳٻ˯ѹŴЩδʦڣ޴󰭣ϵ˶ѾЪˡ
ֽϵװ£ԭһ㱡ˮ
ãȴ׽ס֣Ъš
ٻߵĶ˸߽Ļ˯˹ȥСĴţĸӶ˽§ڻ
ſһš
ʱǱ˵ѵģߵĸӶѾûӰھһˡ
ٻҶ俴飬Ҷ֦ͷĽʿ˵⴬еʲôط
ƿ˲ţٻ£һҶ֦˽
ӣˣūͰˮϴ
Ҷٻ鼮Ц˹ȥأ
ȥѲˣ˵ͻһ緹ٻʵش𣬽ϵ÷ƸǵӶȡԵģ˵ǶδЧ
һ÷ѹסθĲʡ
Ҷ֦ˮϴİӸˣְŨŨһ࣬ȳ˷˳ԡ
Ŵϵĵط̫СҲûʲôԽŵҽ鷭Ѳ󣬾һԸĸӶ˿Űͷ
дٶȱҹЩ½ˮɲ̤ݣֻЪȥϵ˼
һתȴŲޱȵĿġ
Ҳ֪Ūڽͻİ£Ȼ˺
£һҲ𣿡½ˮȥӯӯһݣȫָ
ȴô뻭ջתȥ˴β
½ˮͬСվһԸɵۡ
βװĻЦǵúϵ˳࿴
˼װ壬ŶΣֻͻ̫ºˮϡ
ˣʱ򣬻ǽһ
콫ͷĺÿ϶ȥԭ򷢴ڴϵʱ䣬û뻹̵ˣɼ
鷳ߵֱͣӹǡŹվڴͷŲƺ
ԣƺ̧ȥ˽վһ㶣һĳżװ˹ȥ
˹ȥ񣬲Ϊֻûˤȥ
ⷬ׾ӣǵòЦʶԼʱæߴŽͻʣµ͵ĴϣԸȥһࡣ
׵ڶһ
һպ󣬴εʱִݳǸһͷ
Ѱ˸ջϢһ
ⶼݳǸۿŽձִܵȴƫƫҪһգ½ˮǹģڷˤյ
ƴǰ·ʱΪȻûķſڲ׼ȥκˡ
ֺſͷڡ
վŲ躮ͷĽŲǰȥ˷ţǲƣ̲
֣ӿɻã
⼸ڴϣ躮û½ˮӴߵ徻˲٣ȻҲ˺ܶࡣ
ã֪ʢձɵǻϣҹʱڴס£һؾʱϲ躮ʮ㣬ɼǴˡ
Ƶͷǣ˵˻Ự˳˷ȥѰˡ
ֻʣˡ
躮ųʼղģ쿪ڣ˷ȥȻҪڵģøһ𣿡
Ȼ˵һǰʲô
£ڳ¼Ҵ˶ʮ꣬ʢദ£ѪԨԴҲ֪ʲôԼģʲôǡȨȥΥԼıġ
躮û뵽Ȼ˻شԼǵģɱ˾Ǻʧ
¡躮˰֡
˹¡
ȲŲ躮ڱĿ񣬵ǰȥӣūѾ˸ϢǾܽȥˡ
躮˫ӹĲˮﻮһ⣺⼸ձ֪ǴңݳǣֻĸҲ
ԣŵùڵϿףӣһжū˼Ҫ𷣱ū˵顣
躮ϵĲյϴŹڵϵ䣺Ҫǵ˭ӣǲסҲ㣬ף
ǡųһ亹


447¡ɼ

ӵϢʢһͬ뾩ع볯ſ˰ĵմá
ǰսֹ˵һ¶
ɵдһ¶ʱԭ˵ĵȴͻȻɫصڰϣǵüλľս
ϣʲôʣ˵ǻ䣬Ϊ˹ʣϵ
԰ŵļλĸ󳼣ŭɶ޴Ҳֶⷶ˾ȻᶫӣЩþнʿʧأסֻº롣
ǻ׷ĶԶôܻ˴治飬᲻гʲôӣס˭ͻȻվһʡ
̫ͻȻ˶š
԰һӳʢ¹ͣеУξ׶ͳ˵ʵ飬ʲôӣȶ˵ݣ˱ϸϸʡ
̲غǡ
ϢһһʢȻҵʧɢĶӣһڴ˴ս´󹦡
ŵĳһۣǲԶ
ʱ򣬳¥ͬƹĵ˷ˣҶ֦ȥŹ׵÷
Ҳ͵ڸ
Žͻ¥ĹĵĶ档
ôˣôȲ
渵ԭΪ⼸ջּ½ˮ˼㵭ˣ˭룬ǰŸߣ½ˮȥ
ûƼ
ȥҲ뵽Ȱţܹվ͵ݣضؽ̡
˵ƶס˶һڣҲҪעЩʵڲУͰᵽȥסҪĿӡ
ٻߣƿǵóãıǣҲ֣Ȥ
û˼˼Ҷû˼ü
Ź¥⻰
˭˼Ҳ˵ϷŹ˦Լ֣ӵۣϷûϰʮ߲ͱǰˣøɶɶȥ
һ·Ǵ粽Źߣǵᡣ
游ⲻûдӴϻԲš͡
ȥȥȥһߣϷ򡣡ŹײŲԸͬ˹Լߡ
ټӣƣɫ䣬µĵطΨֻвƵˡ
ҡһطȥԡЩţ˵Ҳ
⣬ⶼΪҪٻطȥԣοֲûһùġ
ʦ֣£ƲģǶˡ
ɡ
һѰסļһƨڲƵߣסˡ
Ҳûõȥװ⣬ϼв˵ĶȴһС
΢΢׿ǿջЦӣвִ̣𳤿˲˷
˽һ㶣ԸӦʱʶԼЩʲô
ͻһĻǲţǵӾȻûŴ˼еĲˡ
ùˣŴİ̬ȥ˲Ƶڣ̽ϢڷϺԲ̫Ծ϶ʲôè塣
ͲĥӲݣڿջںͬ齶ߵһһʮĸ֪
һ󾪺
͵ס죬ᣬʲô鶼û
ɴ˫ǿƵ֣ƣʵʵңǲϲʦ֣
ֱ׵ԼǲٺˬҲֱӻش
ȴɫϿߣһһǶҲö࣬ѣ˵ǣϲʦֱͬ˵Լ⴫Էװ¶ӡ
ԷƵӺһȻʧɫ
ĻɲԸǰˣ͵δպҲҪˡʧ䣬ɿ֡
⻰ܼˡ
ҹŴϵӣջ·һ֪ʢˡ
ٻڴϣ̽Դ·ףʢˣ͵ͷ˵
Ķûͣ£ͷƽ󣬳ųٻ˹Ϣ
ٻºֲ뿪ףʢĻϵҪǸ½ˮסһ𣿡
תǰźӲ飬Щȷʵӱܾܽˡ
ٻõģʢϲһҶһ𡣡źӵС޽ɢҵķ٣ǲסڽǾȥˣϻʹһլˡ
ţ׺͵ٻٻֲ˲䡣
溢ں˱죬˯ðЩ뿪Ӧš


448¡ջ

ջڡ
ʢͰٺʮֻеһӱѺͷֶˣ̸󣬵֪½ˮȻһΪŭ
½ˮԼŮ˵常øı˼ңΪ´һҲûϸȥͽ¡
ù֪£ֻ¡
뵽˴ʢصĽĲյϣҾȽͻؽȥͬȥϡ
һ¶ЩȲˡ
һó΢΢֣δĲ׵ԹԵ˵ԼİţΰĸӶˡ
ôˣǲǶΪİŲ⣬ǲ⣬Ϊʢػ㷲ҲСˡ
ǰʢ裬սǰݣȴԼǰٰǻмӣһ֮顣
ĶģΨסڽһ¶ҵûȥͬĸվʢ蹰֡
ʢвӦģããһǾͽ
ǣδĿڻ
ʢһֱų˿ջ᷿ջߣԸµĽʿȥſջκεڴ˴
֪ʢһֱԼ뷿пſһ
ôˣʢ˵ʲôһתƼ⸱ģæ˵
ϵװĵһԣץס֣սұҪգٻ¶ᡪ
ʢѰʮܸ꣬һ¶ֲһƺʼջ㣬ҵ๫ٻĵֻҪһһЩ¶סĺ󱳡
°͸ļ򴦣벻ס
ӵİɣǲԸ⣬ǾͲס
áûκη
ա
ˣһ˯ԱߵĳԸɤӳȥʲôʱˣǲǸˣ
Ҵıӣ룺˯ڻ磬ʱٺ㡣
á߽һֻ˯˹ȥ
ĶͷһǣС˴齣ſջͷȥ
¥¡
ʢӱ÷Ավŵߵ½ˮһ·ϵ顣
Ȼ½ˮ˷ŹºͶ鷳¾޲ϸһһ֪
½ˮ˹͵µ֮飬ҲΨֻʢȥԼˡ
ʢ⻰ǸСȻ˵ǰ㲻ߵˣȻûڲƭԼ
½ˮ̫֪㣬Ǹúúù̹̲ܽܽǡ
ʵѾΪ¶һ£½ﻹ±ЩǡԹӵ
ʢһ׽ӣ½ˮŮʲô˷ܵµʧҲǽ棬οջϣ뵽˴ʢꡣ
ģȻ뿪а벽
ūȸˡ¡
ʱ֪֮˵̵ʱ㳯ʢ˹ȥ
ŵĻ㶼ˣʢЩѿ֪½ˮ飬Լ
ƹĸԼһ࣬緹ţ½ΰҶ⣬ֻһ㣬ⱲֻҪһˣ檵Զῼǡ
ʢһڸԼҪ飬ҪŽ½ˮ檡
㡢ģҲġʢ飬û緹һ¡
ѹʱǱͷѵģһϴ󣬱ȥԱߵķѰٻ¥ȥѰ
ͷĳȻ׼ãʿװ͵
һ۱ڽʿѰӰڻһӰһų˹ȥ
½ˮ˫ۺײ֮ͥų䲻ధš
磬ˮǸ¿ˣҵýŮҲͬʲôֻʢҪҹѺڸڣҡ
һ磬ʢýʿͻؽڣҲٳ벽ܲ¡
ǲܳ¼棬Ҫ˵պУ֮ǰһжΪУľ㱻סһӽС΢
磬ˣ½ˮ޶ԣֱӳȥ
üͷĽʿǿԼҪһ߿ԼߵŮӣΪ˲ֻ֦̲οδʢϣ¶㲻ҡ


449¡빬

½ˮô׷Ҫæקס䣺磬ŵʢѪҵΪ˾ʢѴССҪ󶼲ܴӦһŻʲô˼硪
Ӵһϵģ½ץסҼ๫ĨصڸʲôѲҼ๫۸ˣǣŶӵŶ˵ķ˹
ݵĸڶ˵
½ˮųˡ
ߣκ䱻˽קסֻóͣᣬΪ˽¶ҵġ
㣿üһ˻ӡ
ֻԭĴ˳ֱ½ˮϣŵڵϡ
½ˮϺѪɫڵϲҶͷǵʹҧԼĲҡ
½ˮٴקס䣬ֻһ֣⳯ҧ˹ȥŵæ˻
Դ쵽ߣŵϵ½ˮ½黹ͬʢ˵գҰﲻ㡣
㡢ȫ۸ң½ˮӵָǰһίˡ
һֱýʿ½ˮ
½ˮɲӵġ
ʢһͬӿջ˳аãǰǳ⣺ʲô
ǽʿɿ½ˮδüػͼ½ˮȻ˹ȥ
ֻϧδͱͻһ£׼躮֡
һͬ˹۶½ˮ½ҲʢŮôֹضѲˣȻˣ
½ˮļֻ֮躮£ջؾˮٴչˡ
躮Щ⻰˼ǰҪץסĽʿ΢΢ãҪʲô¡
ʿһʢȥ
½ˮӯӯһݣۿ£ˮʱһˮĸ֣պ¶ౣء
ˮ۸㣬ʲôί˵躮ǰվˣǰץס½ˮ
½ˮ̧ػ˫ЩƳһʢ裬˼Զ
Ȼ躮ĻקԼ󣺡ʢӶ½շתΪ˴л½Ҫ
֣빬һ
躮ȴ⣬һֻ뻤½ˮȻȥͬĸ˵
֣㡪
躮ק½ˮֱǰԼϣ׼
µ
ʢ˶׼ãҲԸٵȥҲܲµĽǲܳȫˣҲֻǳһ
ƺƵ˳ݳȥӣŵʼնЩġ
ٻĻﲻһ
ݳǡ
ʢǰ棬һ·ݳſڣԶԶı㿴ڳſӭӵļλ󳼡
˷
俴ʢվŵһĽʿüۼʢ輫ƣбµ˴˵ݡ
ʢӭλ빬ⷶ±㽻̲˴ðɡ䳯˹֡
ʢ˵ͷһֱýʿѺγغͳĿڹһݸ
ʻݳڣаռʢ轫޲ÿ
ٻڣһǿͷֵȫᣬֲ֣ǰߣ˽ı࣬լԺۡǰʯʨӣĴţԴ޲ʾ˼ҵĹ
½ˮǲǾס·լʱٻԸоʻЩ
ƳһǽͥԺӷ£ŶӵֵǲϲǾס˵˼
ģٻ˫һ˿⡣
Ȼġ
ٻһҶ֦ߵҶԣü䣺ڽסգȻסĿҲ½ˮסһ𡣡
ѵúͬԼôܻ᲻Ӧ
ͣ˹ſڣͷ˵ʢ뿴عŵĽ̸š
Щ⻹һμŵĵ
Уͣڹ⣬߹ȥһӽͷŵһ
£ڲµġʾͺ
Ҷ֦ҶԽܶҲҪȴֹˣҴڳϣǳ
ܶ糺һƬԹԵӦˡ
Ź˴Źǰ˻ϡ


450¡

ĹŴ󿪣ǣźӵڳߣֻҿŽµʯס
붨ǷֿУȥݼ
½ˮȻǸµߡ
˵˴ڣϺõİĵҫĹâԶ¯ţ̴ľ̶ɵķϷչɣߵ̶ɵĸϵƣǷңңԡ
վС̫࣬ʱӺ߳һƷεӣ̫ࡣ
΢μϣ򸣽𰲣׵峯ߵף޲һһ¡
ǣźӹ棬׷һӵġ֣ŸǣźӲվһԣ㷲ŲͬԼ˵Ļ
԰ƹĻϣԡТ£ӣӲɱ޹
˵ɡ԰վŵˣǳһں͹ס
Ҿܾ׷ײһԡ
ʢΪ˴ս۵ĽԵսϷһи֪԰һ̫һ˵ˣֻȲ԰¾ϡ
԰һ̨ŹףŶףһֱŮѲҪѰŮ
ⶫ̫ҪȥƹĴȱȽǡ
һ仰ôϵ˶𾪲ѡ
֣Ҳ£ӢȷʵҪҵˣģֻǴһ˶ҹ̫ѾֻҪȥȻǩԼ
һϯ˷׷׶ҡһнԱ԰յ˵Ů԰ǲŷģǶףȴ˿϶òţôΪһ񸾶¡
˼ϳĶϱϳòϣɽϱȥʢŵĲ԰
һҲͬʱվ
Ź׳ӵ䣬ʾͬ飬ôԼͽȥйһʲôô졣
ϣⶫԴӦҲƹܴ˵вȣûһŮȡƽģ̇һһ˵
һԵȴÿɷ񣺡ϣǶҵŮȻᱻοףҲֻȥһˣԴ̣ǲƹʳֲӽİգҲһ¶ӣİնммմġ
վͷֱ䡣
ǹһ˿΢ЦٽǶҲŮزƹΪβΪǿһ
ʢ踸ӶҪ֮粵һͷһС̫೯Ų԰ϣūŹǻִմȥҲһҪȥġ
֣԰˦䳯һģȴ¶ܴвͣ
С̫սսڣ˵մֿѣȥӦģοĴ£ΪҲӦһͬǰ
ϣΪΪ֮ģ΢ʵʢӻͶףմǵֲһͬǰȥҲǲƹĳ⣬οմΪǴҪòƹ붫ǩԼģﶼ̻̲
԰һվŵˣ⿴һ䣬˼¾Ͱհ˵ģʢԴͣʢϽҲȥ𲻱ҪĲ¼ɡ
ʥֻӶںʱ
һһö
԰ʢ踸ӵ˵ɫãԥƬ̣Ÿ֪˵ȹԪѽڣʹ֮ߡ
ڵźͻࡣ
Ȼ֪Ը˴ŵˣڣֻЩʢ衣
һҲ׸˲ƹ
ϣʢѰӣ˼ˣʵǼ¶
̲ס˸ۣǿ۽磬Ĺ˵ǲһΪַʹͶҪƺü䡣
ھӪеҲţ԰ԴǸ޷Ϊ԰ų
ǴƷĹְȷµĹְҪһƷɼ϶ԳΪء
лϡɲ
һ˷ͶȻǼΪˣȻ¶ɫӦˣò԰Щ⡣
ˣ޻֪ʢʲô֣԰΢΢˹ȥ
ݳ𻰣ʢǰش𣺡ϣǳ֣ٻҲֻĸϽԿɡ
ʢʢٻ԰Ŷ˵̧֣ˣˣ»ȫŶףȥػЪ£Ŵ£лǡ
ǡ
ʢһ˳˴Źȥ


451¡Сȴͨ͸

ſڣѾȺʱ
Ҷ֦Ҷƽŵһأӭȥ
ԵİûпԼү빫ӳ㷲¶ڹǳʲô顣
ʢҼү͹ǡʢ˴ѯʡ
ʢ棬˵ŻŰǱ𣬰˰ٵƬ̼ǡ
úԼĴ˵˳ϵ磬Ȼ¶ġ
ʢһתŷ޶˶üֳһĨʣ̧žͳŶ˹ȥ
䱻ͷΪϻδͷ⸮ۡȥҸסһ¶ǵáʢС˵ŻܾԼĺ⡣
ƳһͷӦˣŴӦʢҪ
Ӷ˷ںͷһ˳Žȥ
ڡ
ٻߣ˫ֱﻹЩµġ
ףҽռ˻ϣ˵Ǿ黢Ǻ⡣ٻС̲סһ
ĽűߣӴůСȣȻĴů¯
Ҷ֦ҶһԲҲ廰ֻš
΢£ѣ㻹СЩɵȥֻܸ游úö顣
ٻһСֱӣѾˣҪȥμͯԵģ⳯ϵ飬ӴģﲻΪǡ
û뵽⻰ԼĶ˵һСģ̲ס˹ȤٻԽкο˵
ٻΣӾûǸմֻһһϷǿʵ˾ֻǰ游ӣŲֱ
ϵЦݽû
ٻûвڣʵûǷǼ仰ҲڷܣָүүǴǵ顣
ٻ⻰ȷʵû԰ȷʵϸϸѯŹ׹һҵ飬ҲΪЩǹ״
ԼĺӾȻᶮЩһֱ뺢ӹǵģȴ롪
úӣ֪Щǿɲ˵Ȼ游ǻģ֪𣿡ٻǰ۾Ҷ֦ҶԽܶˡ
ܶŵõӷģū澶Ȼ˵
ٻĻЩ̵ҪֱˣӶģµġ
Ųǰ㣬ľżƵһжӻϵָӣҪֱĴ١
뵽˴ٻ΢΢һҲˡ
ٻЩǡ
ͣڽ⣬ſڵĽʿŽ׷ӭȥµİ˽ŵŹΪŵ½ˮ
½ˣɣ˹±ϹϾվһԡ
ٻľС죬ǲŲ½ˮǸŮˡ
׵壬ֱӴڳһ
˹µڵϣһָ˰ˣǣȫ
һߵĽʿ˵Χ
뺢˹ǸӳԾˣôŮ˺ͺӡ
Ů˺ͺӣ˹ºȻʶʲôæӵʢףСһʱ뾪СӺͷˣ뽫ˡ
˹ǽˣȴȴʢ˰ʾ⽫ʿǽ
ɿջС˻żҾô˺Ϳ˲ˣ
˹¹ڵϿףСδϸū뽫𷣡
С˲δϸ⵹֣԰⡣
ĸӶǻʢһһǽ㣬ǾͲ߶ˡ
ʵϣסȥ
ʢЩˣôУףҪȥðݼڣһжźˣһúýѵЩˣ͡
˹һֱ˵֣о͸ƶˣæųףӣү˶꣬һжūĴ빫𷣡
ü޶ܿԼͷػ
˹°пһʢ裬
һ븮ֳ飬ֻ⵱вЩè壬ĳֵǲ˵ˣڸסȥ
ûдʢĶЩˮǴδйĽŲ
Աߺŵĵ˹æӹҶ֦Ҷİлͣ͹ӷһ·ˣȻظϢƬ̣СҲЪЪš
˹ҪֺóٻϧٻͲˣŴ˽


452¡Ը

Է
ϣЩĿѣæµͣһֱ֣ӽ뻳¡
ôˣļգһ˫޺۾
֫һĴϣΪδӦ븮ס£
ļ򣺡Ϊ㣬Ǵ¶ô궼ϣܵù˼ĸܡ
Ȼϲ˵ʲôƵóﻹϣʢϵģöҲϡ
ֻǰݺ˵Ŀ࣬Źⲻʢ׽
ίͺҪͬһ˵Ŀˡαڻͬ䱦һǻ
ͷʵļϣŲںʲôֻҪһһĵõġ
ˡ
ͷһ
ĳļʾɿȥš
ȴɱסš
ӣˣ緹Ѿڻˣλȥ緹һСѾͷûж溰˾䡣
һ۳ͷӦˣСѾȥ
ɿŬųָͷ
ôܻԸߺҪɿҲԣǡ
ĴЩ䣬ڶϣ΢΢Ȼ˵Ƿʱһۣ˵ͷ
ͬƵ߸һŴȥǰͷ÷
ٻҶѾľͱ˹ȥֵַԣʢ߶߶ûꡣ
󲻹ͳ˵˵ڸסЩʱա
⻰˵˶飬ЩᷳˣẢˡ
ٻƼ˾ȱ
ʢʢ
ʢæö£һúһԵ˶˳⣬źš
£ԼϣûôأҲϷ⡣˵գҪԸ޶˵Ȳ衣
ֹסĶгĵӹһյ裬ںӺͳм䡣
ԡԲˣʢֹסЦ⣬۵׻Էʵ⡣
Ѿõ飬ڶʵˡ
Ӷ˽ǱһбЦ뻺·ϵķΧ
ټĽ½סŷԷ䳤˾סȴһֱϡӼ˲ˣתָһӡ
ʢһȲ裬̧עųЩɳƣԷסĵطЩֻ˽ȥʰ׼˾ס½ˮ¶סڱ𴦣ҡ
⣡һƬʢҪס죬˵ȥ
ʢЩܳﻹ˵˵ڷԷ飬üȫЦ⣬һ˳Լе⡣
ҵ˶סʢ迪ڵİ취ٷȻ˲ٴεĲˡ
緹꣬ʢһ˵Ự
СѾǰ裬ſڳٻĸǰҿŵֶЩǹ̵Ȳڳٻϡ
£ôźģʢһŭȣ˵СǽȲںϣȻ
СѾߺۿܳ˻ȥǰЩ˹ײһ
ѾߵӰ˹ֱҡͷѾԭ½ˮԺģ¶̫ȵôȥźˡ
ٻ游ⱭȣʢԼĲݸٻ
׻˵Ͳɴǣٻϲʢ裬ֻǰԼҵ棬Բͬ飬ٲӣֻ»˳ġ
лл游ٻŵŵɵ˹ȥӹʢĲ裬Ҿ
һ游еʢʮָˣųٻë׵Դɿ
ʲôҪͬ˵ʱ϶˵Ļ
ٻԸĻصԼλϣʵʵš
ϵһ̸ݸҶԳԡ
ҽӣ⸮˭˸ҶǲأܳϷʢ⻰˵ͷŵһӦ˵ģĿľҪǳ˵ݡ
޶᲻֪⣬ֻǲ㳤סڴ˴ԣ⻰Ҳұ߶ˡ
Ϸǰ½ˮΪŮ¶Ҳ֪֪ܸߣǸǻԸ컯뽫޹أ޹ء
Ĳյʢ⻰˼Ҫ½ˮƲϵ
ʢ½Ů¶뽫ȫϵ
ʢȻҲ֪ҪĸǰиԼҲŮ
Щ꣬ڽ飬˹һһ˵ˣʢ½ˮˡ
һǾͷĵסڽǡʢһСѾĸӶ˻طԷһȥ鷿̸


453¡Բ

ٵ
Ϊƣȵ̴ζѹ֣˲ˮźԣаԽ
ö˶ţ˭˭Ҳȿ˵·ͬİһ㡣
ͻվڲƵţ粽롣
ʱһӺݻĹ˴ӺǰӵϴŷߵķΣͷż֦ҡ
ˣ躮˹
躮ƣĸ
ɣλϣ΢΢һ̧ķ躮ǴһĨЦµӿɺЩˣ
躮ĸĻѾˣҽˣȻ糣˰㣡
˵̲ס˼
ͻȻԣЩҵǣôͻȻĪ·ϸȾ˷纮ҽơ
ӻͳһϻӣͷżöҩ裬ȡһöݸ˲躮ֶˮ¡
躮ҩź࣬ĸصģϴ裬ֻҪǾܴá
˵գСƳһŵá
ʼգöδĹƣһֱϣ⻰뵽ţȻһ
Ѿϰ龰ֻҪҪĸͻԼĲõĸͬ⡣
ȻãȴΪĸͬ½ˮ£ȻһС
ĸ֪ɣθβŹ׵ͽܣɼǺŴԵƴвԡ
ƺ뵽˵飬ЩȻ
ĸŶ˻ҽͬһǰЯһͬǰϰöҽǲƹŮӶ伲ҽÿɺã
ãػ°գ㸸֪ˣ϶Ҳϲѵöչ¶ЩЦݡ
ֶ̧һյ裬˿˿
躮һЩ಻סԭΪ˵뿪ϧٳٲߣЩݽҪ˵顣
ɻʲôҪ˵ģͣ½ˮС
ʱĹ
ĸ˴ȥ½չ˶ֻ¶ĲҲòô죬롪
躮Ļδ˵꣬ڴһյ
ŵöڴϽǲյʰɾ
ðӣһڣҲǵľ˾˵ˣ½չ˵㣬λֻ֪һ㣬㡣
ĸ뽲躮վʡ
úһһӴվԼӵǰ̬ԱҪࡣ
Ҫ븮ԴӦ㣬ֻ΢΢˶٣ڣԸǧ𱾹ʮϲӭ½ˮ
ĸ⡪ԭ躮ǰ滹ʮֻϲͬʱӭ븮ֻ»Ắ½ˮġ
ȴĴôǲԸ⣬ٵȵȣʲôʱӳ׺ˣ顣
һתĲ躮Ӧˡ
ãձȥͬ㸸˵ΪԸҵǧͻ顣
躮Ȼĸ½ͶǷҲͬһ˵ˣϾ
žһ
ԭ·ϵĲյڵϣŵ˴Ҵ
֣ǱĶӣǲƹ£һŮкεºûּѵΪʸ㣬ŴӦңˣɼĲơŭɶ
ĸϢŭˮȻΪʸȨһƾĸ躮һڴϣٲ¶
˵Ƕ˶ĸ֮¶ٲ֣ǹǽ˸󣬼ϲ躮ֱ͵һ
ĸӼͲʣʲôˡ
ˣ£ȴͻӶ£ĸڹﰲһʫᣬʱЩپǽԸҵǧ࿴һ
ǡ躮ʩ׼˳
ĽŻδżõΪ½ˮ㻹ǽͻؽ߳ɺͳֲǸͨѾߡ
ǡ躮ӽӲԭأҲԳЩ
ĸ½ˮǺһˮݡ
˴ͷҲأܵ޽ǣʵġ
ö˳˻ٵ躮ס˲Ƶȥ·ɫݣˣ
֣ͣ⻰Ӧö½ˮ˵ǡ
˵գҲܲ躮ɫΣֱӴŽͻŻʹŶȥ
վڱϼĲУºͶ϶


454¡Ȼ˲ͬ

һƫ½ˮЩסˣʱˣô»δ˵ڴ˵ŵ
ѲǽԸˡ
ţͷĽŲԼػ½ˮдϲĴ˹š
£ˣˮ£½ˮܲ˵ĳǰȥס˲躮
üͷһһŸϣͷĹ𲻿ɵ˵
躮΢΢һ漴£ֶͷŵȥˣҪڴ˴š
ǣ£ԸȥŪš
½ˮ΢죬ɿ֣üﶼ⣺㿴ˮʲô
ס½ˮֵԲ㣬Ҷ˵ֻ¡
ûдӦ𣿡½ˮС΢ף˫ӯӯˮ֪Լ䲻ϵ£ҵһֱе£֪ġ
֪ұޣĸǲӦֻҪίĲұӭԸǧ븮ԭ躮Ǹ⣬ˣиǶޱΡ
Ϣ½ˮЩš
ôɲԼλӲĽΪƫƫ˪Ѿͷ
½ˮаޣȴװʮίģźۼԼ֣ͳĨĨᡣ
ˮģ˱ĸۡǱˣǲ۸ֵġ躮֤
½ˮ΢΢ܿĿ⣬Сͬ´ΰˮˮһŮС΢Ȼһжƾºİš
ʢŮ˼ǲȻؽӶº󣬱ȥӭȢ㣬Ҳᱻ˿ȥǰȥ
ȻƤٺλؽȥⲻǴ
Ужһؽ϶ᱻǷ򸾶۸ģܻȥ½ˮкᣬ˫קŲ躮䡣
һ¡ңؽȥ
ﻹЩӣͷһլסǣֻҪ²ˮݣˮ³Կġ
ֺۿ躮Щķҡ
ͷŵŴ˶˵̸
ҲˣţűȻԿġ躮ΣһĦϵŵ壬ͷЩ
½ˮȻӦˡ
һٷ˳Ե˼졣
һߣŹͬԵҲİ
԰ѯ˹飬޾ϸҲ֪кδ㡣
ڰ˳ʱŹǱǰ͵ĹűԼڹڵĹףһ䶨ˡ
游ʦҲǣͰĵĴڸʲôʱˮٰšŹ׵
Ź׻ػĴӹһڳһӰЩûŶˡ
㡢ôЩͣҲ֪ŵû飬ֱӲơ
ͺԵİǰүӺͶлҪ˵Ź׵һ˸ۡ
Ժûôˣ
Ƶǰͷǳж㲻Ը⿴
ǣ̧ĻʶʲôִҴҵȥ
ˣЦһԼ
΢ɡ
ƺĴǰǰǶһ˯㻹¡
Ļδ˵ֱ꣬ס죬ǿԽš
Ҫǰֹȴʻ˹š
ڡ
ɿ˲ƣЩŭⶨôܵô˵Ϳ
ιòɣһСһԣýСȶǡ
ԼϵĽӡһڣֱץסƵ֣Ҳƽһ֣˫㲻Ů֮𣬻˵˯ͬһǳ֮¶
ͻȻ²ư׼ҲûУϵŭ⣬оЩˡ
ҽһѹѯʡ
üͷ΢ɿ֣ЩԼôˡ
ػұܿԼƴŵһģ뱾ͬ齶ߵݳǶҲڶˣұˣŶûãͰ͵ڹ㣬Ҳûеڶ˵ġ
Щ°ǲ٣ڵ۵ûжĽȻ볣˲ͬ
ֻݸ飬֮ڿڣ½ˡ


455¡Ըǧ

ܱȻ
˲˵Ļһ˿˿ϲ⣬ģҳűŲŲλãЩ롣
⻰˵Ҳ᣿
õû㡣бһԣ߹һĨԳ
˵ЩʲôͣӸ
ʢˡ
һ
ſڵĽʿˣ̹񣬲ȥͨʢ衣
˵ȥţô˽ۡⶼʲôʱˣƲ˽ȥ
˹µǰӭҪȥʢ
ȴ֣ģҴȥɣӦкܶҪ顣
㡭ҧгݡ
ļʾοŴˣԪ㶯ǰ϶Ҫʢģȥɣ᲻뱾ֿ
һԵĵ˹²࣬ΪԼĶ⡣
Ŵ˾ȻԹ⡣
㡪㡪˦뿪
ƵǸѾߵĺȥ˷ԷѰ
鷿ڣʢԭڵ飬֪ǰסˡ
һ鷿ŹԪȥһ¶
Է
СѾ˵ס΢΢˳ȥ
ƴԺӣ˽ȥ
һֲƵ˽ҡβʹ˹ȥ˸ǰתһȦӽɣ̵³ԡ
ĸӶ˽ڿ飬Ҷ֦ҶһԣͷԴ
ǣĸӶǶҪμӿƾٲɣġ˻δ߽ȥȴ˽ȥ
֪ҪһʱЩ죬飬߳ȥӭ
ôˣһΪ㡪
Ǹ۰Ů빬ŵģȥЩʳɣҶĻţƳӡ
Ż˵Ըǻ谮ĹʱˣŶûԡ
ȥ棬Ͽڸ÷
һЩҪͬ˵ⲽߵӸǰƳһ۳ٻ飬ָűϵıõٻȥ濴飬һ㡣
ٻǲ⣬ֻ˵лԸԸˣԱߵı
ҶЩˮ
Ҷ֦Ǹȥ˳棬Ͷٽʱ򣬲Ѿҽ鿴Ľζ
һһ롣ݸƣҶ֦Ƕֱݸ˽ͻ
ûˣͬڡ
һȺ¶ǣƶ뽫һЩδ
ģҲȥûйӡӵݸϵˮ
ƺקӣװģʲôãڲõġ
粵Ҷ֦ʰȥ֪Լ϶ҪҪ˵
Ҫͬ˵ʲô
ŬŬ죬߶ǱҽϣѾͬĸкȥʱѡҽŮһϣϰҽ
¶̸۹ֻӲ뵽УȲ˵񷨵Լ˸һ֡
ƣ㵱ˡ
ȻʱҪǲǡ֡
áǼ¶Ů˲ʹҲ伲ҽˡ
һЦ·Ѿδһ㡣
һ¶ͬ˵ˣˡƲ
Ȼ¶
Ƹߣڻٵ﷢һһ֪һϢҲһ֪ˡ
󾪣½ˮֱǺ޳ܣԸլסͷҲˣΪθǷ򸾶ˮ
ʲôǻ۸ˣؽ
ԸԸ½ġ
Ҳŭùӳԡһڲˮ˫⡣
⡣
Ʊ㽫Ըǧ˪˵
˪ԸĵճŮʮûĸұ㿪ʼ뷽跨Ľѵĸ佫֪ŮȻڸֱ꣬˱ַԸ
¶ʱֵöɴ˶˵ԸǸӺ󣬾ȻӦңӭ˪ĸ֧һŮҵǣǸõģ̵˪䣬ֺ˵δ
Щ˪˪̸
ȴ˰֣У̫أ𱰷ֵúȷֻǾѵġ
Ȼ


456¡

ȣֻǩԼһȥٻһбɳ䶨
뵽˴ĿƣǹױڹӦûʲôɡ
ϾǶףһڹʲô飬ֻ²úͶ˽
ģõĺܣҸʰ̫Ӵסţҹר˿ţ¶ġһ㣬ССڵĳš
̫λӶǲƹι֮ѡװǣȷʵ
ڽź뿪
ա
ַǷ񲼹ۡĵĹ佫ǵãʢһ˶ӡ
˹°źøԱƳһۻδֵĳһڣЩżˡ
ʢ˼յɫһֱȥɼĸˡ
Է
ٻ˷޶˵ķ䣬˫С׸
һĵĳٷ磬ӲʸϿκϲɫ߶ãҲƷ
⣬Ҷ֦ǰŶ񣺡ӣͷĵ˹ʣʲôʱȥʢ˶ǰԺˡ
ϵľ£ƽ·ϵ壬ü䣺ӽʢˣٻҲʢҵˣá
֣Ŀᶨ˭㶼ҵġ
⻹кˣͽ⻰ˣƤԽԽˣҲºЦ
ȿȣȥǰԺɡź֡
ٻ̽ԼַУһȥǰԺ
ԭΪǼ򵥵飬ĲѣɵǰԺʱЩ𾪡
ٹٶ˰ɣɼʢڳеҲǲС
佫ӺˬĹٲͬھʶԵƼһڳ󣬵ǰȤһû뵽СӾȻʢĶӣصĹ׷Ҫơ
ӹǾԸ뺢ȥʢ衣
ʢü⣬ԭΪҲѰӣû뵽ղѰˣٻӣôܲˡ
ףʢ
ʢľƱַֿһͳٻһ˵֣ȥ
˹кǰͷı͡
ׯϣ̻𲻶ϣʢҵλǹڴ˴ĸλҲǹڴ˵ġ
ԱߺŵСȡݸ
˫ֽӹǸ߸ϵλȥͷԼţŽ¯С
ֻģ́ͷǿհ׵λ޶ʱ·ʲô˽ȥѹֵЩ͸
ʢȴʮָˣͷ㣬ųٻ֣źӹϡ
ٻŴ𣬳ֳʢͷʢһѴӵק𣬱˻С
游ٻ§ʢĲĺһ
ԣٻԣһ游ʢȳۻҪ
ҲЯʢ˴񣬶ͬ˾䣺סҲʢ
ǰԺıһһǴЦǰȥء
ʢϯ䣬ǳԾơ
ٻǻ˺Ժ
ʢóʶЩΪ֮ˣպҲڳúݳ㣬ÿһĹ佫ǰʢ趼ܴ˭ڳеʲôְλ
ҲδκζԳĲϾܵʢĶӣڳȻҲ
ӹ˷ľƣ˲˵֣ͬ˵˼仰㱻佫ȥԴʣµıʢȥӦˡ
Щ佫һһ
ʵҲóЩĹٲǿʢϲŸ߿һۣôԼԾơ
⺢ӿǻˣɱУ常һס㡣ֻһϽź볯ų
δھмˣԱĸŽλǡ
ȳ곤ʢµһԱͽȻΪܾеΣλνرʢѰ˶ӣּͬӱϻģӦûһ常ʢֵܡ
常Ԩ
Ԩ֣ԼеľƵ˹ȥ֮ˣò⣬Ƚһ常Ͱƺˡ
Ҳ˵˫ֽӹĺ룬һ
ãʢĶӡԨֵһ롣
ʣµĽʿҲǰһ
ĩˣϯɢȥ
ǱС˸˷Է
ʢЩĹǣٿԺȵ佫ҡҡͷԸȥѾЩ뿪


457¡Ҫܻǵ

˵ڶգݳڶ֪ʢӱѰϢ
½ˮһϢҲͬʱ˻ٵĶòûзϣԸ˹Լϻȡ˹
ѰһǶλɵĹȥʹ͸˪Ԫ빬ͻ
Ҳ֪ôݳ˾֪˪۰мӣ˪һԡ
լ
½ˮӶЩϢýϵĲյȫƵڵϣʲôһԣǣ˸û˪ˡ
ţ½ˮﵹƽ࣬ԸͷŵѾ߽ʰо֣øС׼˽졣
Ҫؽúùһǡ
Է
һʱͷʹѣŴ׼
ͻȻͷ򿪣Ѿˣµȡ˹
ˣͷǲǺʹ
ѣֱȡ˱ϵӣͭˮҲ˰ʲôʱˣ
ųʱˣѷˡӸ
ףյ飬ڽȫԹˣٻأ
飬⺢ǴҪμͯԡ
ǲμͯԣֻ²ܸȥʹûӸ£ֱߵӲ˲졣
Щ⡣
ݣǻμͯԡģ̲סһ׷
ƿһۣаûҶ֦
˵ĻҲ˽ȥ¶ҵû뵽úԼɣݣʱұͬ˵һ򡪡
ȥͬ˵ס֡
½ˮվڽ⣬ѾõĸۡǹҳһĨЦݣָѾ߽úãȥ
Ȼδ̤Ͻ̨ףȻĽʿס
Ųգôλң½ˮŵǰʿ
ģ˰
뽫ʱҪָͳָʹģԼѿ
һҲ湻Եģƽװĸ߷ڣʵϻ˸֦ͱȻ
ʢŮݳǵ˶֪½ˮλģ֪ɣ½ˮһߵѾʹɫ
ѾһҪǽʿ
ϧǽʿͲܻߣһʢδйʲôŮﻹذɣǲ
㡪½ˮԭضţܱפİգ˼һתίĿ
ôˣԱߵʵ
½ˮۿү֪ǽŮ񽫾ӻˣұ㲻ܣܡ
޵ίǴүüͷΪƽɢɢİҲʼ˵硣֪һģͼӴ˳½ˮʼҥ¡
صĽʿۼˣЩǣЩֲԶֻ֣ù˸ţȥ˹£ø⡣
ˣ£ڣ㶨Ȼܽۡȥ
лң½ˮ
˶ׯ׷ױÿʹãʹá
˹µ֪ºһ䣬ȥ˺ԺҶ֦˻óǰͷ
ڣټĽҲֻˡ
Ҷ֦ȥקס֣һȥ
½ˮѰǵ鷳Ȼ׷Ź浱Ǻġ
ȥȥͳɡ
ȴǸңָյݳǣһֻպڴ㣬ļơ
ڱϻ㣬һȺͲˡʾ˹½Ÿ򿪡
˲䣬ͷİߵĽš
½ˮɲհװģȡǵͬ顣
վڽǰŵĽʿվ̨ϣ赲Ⱥǰ
½ˮ˵ȴһȷˡ
ҵ˭ԭТŮô㵱µңٻȻЯô췴𣿡
һ仰ŵİշ׷һ
ǲ췴ģ򱧲ƽôѰ˶ӾŮЩ꣬½ڽТô۸ˣ
ǣǣ
½ˮȻ£ӣҳˣΪҪƣֻȥسػؽ常ô˵ҲТڮҺ¡
ƾһڰȻҵ˵ߵڰס
ʹвŵʯֱ½ˮϥϡ


458¡ǰ

ȺзУű½ˮ˵ϡ
˵ﴩĺأǱʯӴϥϣһŮܵˡ
½ôܸǹ£ȺиǰҪ½ˮ
ҲһֱˣҪ֪½ˮݳڳġ˭ûϧһպҲ˵һ
ϧδǰ½ˮߵѾ߾ͽ½û¶ɣ
ôϲ½ˮЩҲ̵ģôñӽ
½ˮһĨ⣬̧ʱȫǱ˸ˣ̫
½˵ҪӣһٶĽ˵ɵӣŪڹ֮䡣ǰһ

һǱͲͬŵŮҲǻ׷Ŀ㡪ͣԶͬ˵ʢŮʢȴ˵½ˣ½һ꣬ôͰ͵ϸ˵Լʢˣʢû½ˮ֡
Ƿ⻰٣Ӹףͷȷʵû֣˹һ̬Ȳ
Щڸж½ˮչˣҲһҹ¿ģ˭ͷȴһͷڸ
䲻ҵ֣ȷʵ˵ŮѲɽ˵½ˮǰһŭ
Ӹµѹߵ½ˮʶ࣬뿪Ҷ㲻档
պµĲȻǻ׷ĿΣԼҪʰ
ߣȻȰҲûҪ档
ʢȻ¿ĭɶӵģݳڿջһգͬ빬˵㲻κεĹϵѡ·ԹȥɣαعŪǷǣѲҪ֪ͬסһ𣿡
һԭȾ£İһŵŮˣʵ򲻸š
ˣʢӣҲƬ֮ʣΪǡ뿪
ﻹٶ˵һ䣬½ˮʳ϶ĹϵʱԲ˶ߡ
ǡɢȺ½ˮָʹȴ޿κΡ
½ǻǻȥɣߵѾ߼ȰҲͰˣٳ¿ɾͲˡ
ϧ½ˮȴˣһ˦䣬µĲҪ⽫Ƕÿ
⸱ǵǰͷ̰ε
ǵҶ֦һҶ֦˽ȥ
ˣȻҶ֦ȥʲôҶ֦ӳһˮ
һ£ǰ̱ÿҶֱ֦ӽˮ½ˮ͵ϡ
ٲߣͲˮˣҴ򣡡ҧ˫ֲ׺ģ
Ҫűó½ˮȥ
СѾŵû겻壬ˣֱק½ˮȥ
½ˮʪ͸ɢһȳζȻԼԼĶô㱻ꡣ
Ҫֱתٴԣȴ뱻ߵѾקס
ɿˣҲң½ˮŭգһƴѾߵϡ
ѾҲǳصģһֱԲ䣺½ﻹδǵ³ɻ飬ֳ飬Ǳ֪»ܳ𣬱˵ǲֻĴţ¶
ĶȻңƾҲ䣿½ˮһ׽ӡ
ūĶ½أİտɶˡ
½ˮƿСѾߣƵƮţһ죬Ὣܵһһ
ظ̶ʻ˽ǰ
뿪վסˣҶ֦ЦҶ֦ĲȻȥҸóԵġ
ūӦõġҶ֦һ亹ʵЩµģǵͬԼ˵ĻҪŴӡ
ԣֻҪǴӷԸģʲôȥ
ˣӣǽȥɡ˹µ븮漴ǰһ
ʱ½ˮֽ飬ݳǴˡ
˵˵Ļɫһʱ侹˲෹̸ʡ
ЩŹԭ½ˮϧ֣ɵ֪½ˮԸµĲңԸǵҲӿ
½ˮһصڣѾȥš
˽¸֪͹еĻٵ


459¡һս

ҹӻٵѵǰȥլ½ˮ
˸ſڣκֱͨźԺȥ
᷿
½ˮһ뵽ǰˮһŻ·ȳζ֮ȥ㣬ǰǰϴ˲ʮ顣
ˣȥ¹Ϊڶûǲûȥ½ˮеŭͨͨйСѾߵϣʹĸ첲
СѾ߳ʹſǻūѾȥˣ
Լǰװޣ½ˮѾͷȻѧԼԼ
ˣȻңҲˣΪұۣһù˵ģұ죡˵꣬˺֡
СѾ߹ڵϰūûУ
һͨվµĸǰѯʣ£ǻҪҪȥ½ɿ޵
䣬һۣȥʮ塣
£ūʹˣǰȥֻ¡
˭ͷ˵ͷһǡ
躮Ŀת뿪һԼ£̸˹ȥ
½ˮ򿪷ţֻŴӰϺѪɫ
¼뿪ˣֻǽĻϤ˽ȥ
һ뵽˴½ˮȻĵڵϣпűߡ
լ躮ȥֱ˵ҹ·ϡ
£ūĴūͻظܷ»ɣ˷纮µǧ֮ôΪЩͼ֮˶
½ˮͲǸö񱻵¿Ŀٺòġ
躮ţǰС
ϣů¯ڲ躮ϣ£Ҳûϵֻ򲻿ģ͹¸õˡ
ἰˣ躮ס˽ŲĿһ
ȴŵ亹ôˡ
ظһ£
һϣó·
躮һһˡ
ǡ
һ£Ҳһս˸׺ʢĶϱǸĽɫǡ
żЦ⡣
Ц㻹ЦΪ㡣
ǣΪ֪ˣⲻǡ֡
һۣʲôʱʢȥѲӣ
һ͹ȥٻڸ֪ᡣּš
Ȼף˷ʢȥУҲΪϤеĽʿ
ֻǴ˴ǰȥٲҪЩǵѡ
ɲٺȾˡͷ
Ķͷ֤ͬȡ
ʱʢ˽Ѱ˹ȥӶһȥ˾Ѳӡ
һߣزģʦʦֺͶ⣬ҲԵˡ
ˣҪȥСӣҶ֦ģһѡ
˰֣Ųȥűӿ飬˵»Σա
Ҫȥתת
뷨ãԿݳڵ۹󲻹ٿʲôʱµĲѣЩȥҲá
֪Ҫ˹Ѱͬ
˵˵ֻų˽
ĽϣҶ֦ΧӲڳһƬյ·ϵ˶ܿԼһʱЩҭ
ⲻʢĶϱôϽˣ
꣬СЩûùӳԡ
⻰ô˵
ѽ
ȺСҲܲµڱ˵Щʲô̯λϵĳʳֱҶ֦ݣҴ뿪תȥ˾¥
¥
ڰ⿴صȹ׻ڡ
ˣⴺ¥˵õľ¥ūŵûǵĻ˶֪࣬ζΣҶ֦վһԸ衣
һڲˮҶ֦ô֪ⴺ¥ݳõģ
Ҷ֦΢죬¬ͬū˵ġ
¬磿ĸ¬磿һ·ҲͬУȻеһҶ֦һСŮҵĽ̬Ц˼
˭룬ͷ⣬Ҷ֦Χط˵Ļ·ͬҶ֦˵ġ
Ҷ֦ȫǴȤζ
Ҷ֦æµһյ裬롣
¥СĽ˶Ӳȣÿ˵İ̶Ϊ£ɼӵͬһ㣬ζҲʵֲ˵ݳǵһ
ֻǵ˷˽˺棬ˣȻʮӣۼֱ˼


460¡úͺ

ۡ
滨ľϣһ鼮һֶŲϸϸƷţ˿ûҪȥ躮˼
֪ҪԼϵʱһϸϸ֪˵Ϊ˺¡
½ˮݳڿνɨأڽǰôһֿ϶֪ʵĿͬԼǸġ
ȿȿȡƲԼ躮ԣʾ˶ȥ
Ƴһ۽ͻʾ˸λһ˵Ŀռ䡣
ЩңΪƽȰµģȴǲ½ˮԸԭα¶ĺĻ֡
ӣūǾţʲôԸܻǡŻ䣬ȥ
λã϶
鷿ûź򣬲ƷЩִٲû˼ȥһۣķҵķҳŪû졣
躮ȻƳĲ̲סЦһ¡
ЦʲôƲĽ鼮ϡ
躮˹ȥ΢΢Ǳ鼮С㲻ЩʫģôȴĪǹŻҵģ
Σ˫ֱǰ΢΢㣬̧߰ͷ
躮Ǳ鼮ڼϣͷȡһɽҰ飺СӺöְ˵Щٵ˵Ҫαɽˮﶼš
Ϊˡƾź촽΢΢ᡣ
԰ǲãΪε½ˮִÿÿҪˣһһ˺ģ
ƣģԭµĺͿ躮˺һŲҾ
ŵôվӽӲʲô˳
ֳдġ
躮ɹֻ֣Ҫÿԭ֣ʲôԸΪ
Դǿòɬһֱչ˻֣ҲĸҪΪȥʲôȴ׿˵ʲôԸΪԼܲд
΢΢ᣬҲ᣺棿
Ȼ档
һַһ˼⿴躮˾һҽҪˣȥӡ
á躮üȫЦ⡣
öһЦһͬ˹
λӺͺֹסûйС
ʻڴϣӿŵ·ԣķͷĳͣ¡
ӣҪȥĶ׷
躮ҲϽ׷ȥƣЩġ
ͷܶĽϣһ۱㿴ͣȺк˺üż̧ͷĴ
Ƴʾ⡣
˹ֱܿȺô
ƲΧĿ⣬ԱȥͬȥӾ˾һҵģǽݡ
ǿ̫ˣٻǺʲôʱˡųһĨϲɫҺɫаĵò
ǡʱ躮
һ΢㶣˳ҲΪΣϾǶİŮˡ
Ȼµκθ飺ɣǸóȥӾ˾ǣҪʱġ
֣δٻҸϣȥ
ԥƾĺ⣺Ҫȥ²ȥȺգٹȥ
ҲУûձԪѽڣʱڹҲһġǱ
ԶŴҶ֦˻ظ
ΣʢӾѲҶ֦ӺͷԺһƤ׿һվŵʢ衣
ɫЩ̫á
һҪȻͬˣˣﻹЩܡ
ʧõĺڸۡסձҪ뿪ܾ⸮ۡյġ
ǻ㣬㡢Ҳȥȥٻʢ蹰֣ЩΡ
ʢ⻰ȴһϲãõ˹µİһᣬĸӶš
ǡ̧ȥ˺ԺѰˡ
ٻʰԼӣǰ̧ԺӷϣҶȫСվڳٻ
ףҵĶʰˣʲôʱȥٻܵߡ
ָԺСѾ߽Ӱȥˣվһߣñš
ǾߣѡҪȥûʢڸۡѡЩѾߺÿһԺϾǿǻʹģһǽȥֻ²ף˸ֲãֻôӽЩ˴ȥ


461¡Ҫ

ѡˣԪƽ˸ҾˡٻֵСָͷͬ
Ԫƽǽļӣ˵ĵǸŵ˹³Űµĵ֣Ҳ䣬ӦųٻҲΪҶԣǸദġ
ٻԺᶫСѾߣ̧ͷҪһȥ𣿡
ЩŶСѾ߽˶ҶЩΣǿǿʹ͵ģǸȥǹ۲죬϶¹ޱʣ˵ûңʢϽʲôġ
ֻϧĻشǴʧ
ЩСѾߵ˼ʵҲ֪һġ
ֻҪڳߣۡЩСѾܻȥһȻûнЩ˷ÿֻҪСѾ߿һŵӴȥ
˵Ǽ˿ڼ򵥣ֻЩֹȥ˵ģɡ
ЩСѾԷ׷ʹ˳̵Ҫǰָӡ
Ҷ֦Űվ󣬿ЩСѾߵƽҪǰЩʲôһ͵ˣڵ
ˣǶҪ뿪ˣ˵Щ̲סЦһ䡣
һ̤Ժվŵ˵Цš
ˣѲΣ۲ۣҪҪ㵹ˮȣü俴ˡ
ٻҲųҾԴݣ⺢ӱĹࡣ
ҲʣǶˣǾͳɣѾͬ״кˡǣ֣ϵָửȦȦ
Щѿ֣ûˡ
ЩСѾǼųˣ׷վԺ˭øһȥ
ʲôЩ⡣
Ϊ׵һ꼶ԴЩѾϽߣųӯӯһݣٽϽѡЩͬȥū澵ȶǽۡļӣһֱźѡͬȥ
飬ҹѾͬ˵˵ģҶ֦һѾ⣬һŲȥĽС˺ջĳҲеġ
ôڷҪѡѾأ
Ƴһ۵ײЦ⣬֪ڹ׽ŪԼ
ٽΪ׵Ѿ߼˵ŵǰһū澽ʮߣԭڱԺźŵģڵĴ¶С¶Źܹһū澸
Ļû˵꣬ɫ˷
ô˵ټĽڹܣҸ׵ͨңһĨԶѹ
Ѿһ⻰ŵϺѪɫʢϽѾǰˣôܻϽˡ
ٽū澲ǣū롪źֻٽô˵ϽҺͨ
޿ӣĲͷԺŵˣһһǻʹ͸ӵģһжѡȻҲҶһǲǣӣ
ֽǰϸ֫źۼһ£ƤЦⲻЦĿ
Ѿд󺧣û뵽ٽȻ˾
ˣū롪ŵѾɲģԸܽġ
ϧôҲû뵽Ȼһȥ
ȥҿɵðѳ˵ǰͷأƶʣϲǰΧһЩݺݺ࣬ĵЩ˼Ҷ֪һ޷ѧ½ˮһ˸֦Ǳǣ½ˮ³δزյ³˵һģֱǵתˣǿˣƿɫݡ
˷Ҫˡ
䣬ԭҪͬȥЩСѾ߽һֵһ
Ҷ֦ʱվ˳ʼ߳ЩѾߡ
գԺǿɾ²˵ڱۣǷǻ׷ĿЩڱǷ˴ȣϽһһȫ˳ȥ
Ǳ;ǸˣΪֹаֹپģԺһʹŮ񶼱Ҫã
Ҷ֦߳вĻǵתȥϾʢʮֳ谮ٽСӣⲻΪǶӦҪ
ūҲˡԺ˷׷׹ڵϳ顣
һִ򿪳֣һۣ·ŵСѾǣǿɻԸȥ
ūǲҡ
治һǿͷӦҽѻˣһŲҪѾź򡣡
д󺧣ǺǸʸ


462¡ס

Ī˵ٹ˸иͨʲôģǸԣ̼֮˶ķҵģȻﰲѾ߶á
ٻҶһֲ̿ק½ǣͨһȥģӣҽҲȥ𣿡
һʱԭأڵϵСѾҲڰԲ²ΰҶ֦뿴Ц
Ҷ֦Լĵܵ˲ùأǰһȴû뵽ٻֱӽǣ
Ҷ֦㶼ǵļˣȻͬ⸮˲һ
Ҷ֦ٻ񣬲Լҵܵʹ˸ɫϽ᣺лС˺ǡ
ҶҲʶԼ˴¹ֳųٻٻǣߣȥǱ游ɣõˡ
һůƳһ۳˺ߣǶůġ
׷ǰȥԺһѾǡ
ǰ
ʢڸԺһСѵڳҪѾȥź¶ҲΪͬϾС˺ǿԿһԺӵİȫ
游游ٻǣҶԵһ·СܣСϵܶһһġ
ŰֵСӳԸʢﻹҰһ˫һֱӽȵСӱ˻Ūôȹˣɶ׼ȫˣЩʲô游˵游ð졣
ٻʢĲﶼŪˣ游ԪƽҲˣ游ͯһݵģʱﶼ游
⻰ʢʮ۰ã游㿼ͯʱ游һǰ
ٻ˵ͷ
һҲʢǱ
ʢ迴ųֹǧֻһ仰չԼһ뿪
ʱ򲻹һ뿪ʱȴȫŽ³к黭ȣЩʢʤ̣ϸʹ͡
һƾܣֻҪЩʢҪĿⷿᵽۡȥ
ٻӳվʢ֣ԶȥʢӰҲԽԽС
лһʢ裬һִǰ·
ڶǰ档
һ˺ƺƵĵ˿Ҷ֦ܶ˴ӺһǰһĸӶˣټĿ΢΢Щࡣ
ôլӾסЩˣʵЩ
⿤ɣ
ӣ⸮ۡĺôҪסȥ𣿡Ҷ֦ƤСҲʼж
ȥһ£ԪƽȥŴ򿪡
ȥɣͷ󣡡££ϵ磬š
ٻҶȫ󣬽˸ۡಽĸڶ
޶Я̤˸ڡ
һȥͬ˴԰㣬ɽˮͨģʯ̳ɵСһ·ͨԺ̨ܶͤ¥׷ͥԺĹһα̣ذȻðѿԶļɽʯᾣνڡ
⿤ĺô󣬹ǻ԰ļô󣬺滹кüԺӡٻһ߱Ȼһ˵Сͨ졣
ҶҲʮּʷլˡ
һת۾ܵûӰͳӸӲ˺һʱ侹Щò⡣
ǽԺָⷿ˽ֱŽ޿Է;ի
ԪƽʮɫĽٻӰիٻŸں棬ƽϳɳصģȫͬ
Щ𾪵ĿųҲǵһβ⿤ôҪ⸮ۡЩСôһ֪
󣬳һָԴѾǰҿĲͼС˺ǶǾѡģҲ֪
ͼأҲҪ֡
ס֣ǰһϺŵҶ֦¬һԣ̧ͷ
ҴϤլӣҪʲͼʲô¬ɣҴҶ֦ȥϤϤͷҲصһԵļɽȥ
¬ɹӦˡ
Ҷ֦һ㶣תҪǰȥȴ¬ɸסȥ·ҶҴȥϤ£պв㡣
㿿Լ˵Ҷ֦ŵһ΢죬˲Ӳӡ
˵¬ɱǰͷΪܿڵͥԺÿÿһҶ֦Ѹٵıܿ
ֱӳżɽȥʯЩˮÿÿ浹Щ򻬣ֱӽ𣬹˼ɽ


463¡ܵ

ǰһڣһ˫ֹĲʮֽţʲô
˻ӵСͨ죬˸ģ̲סͷᴥһĺ촽
ʲôأݺݵһۡ
ϧȴŪ˼ֱӷڵϣ˫ֻסȦڱ䴦
ļɽЩӦڵɽֻԼؿڷ·һֻС¹ҪʱǶ˫ʱһͨͨӵˡ
͵һڿˮǰƣ˼ľ룬ҲǣҲǡ
ģɽһƵĵЦ
ԭȦסԼջ֣оͷϱصһ¡
ںЩʲô⿤ܵ۵ȫЦ⡣
űôĵط߳ŭܵ㿴ֶܵʲôһΪҪ
ΪΪҪʲôأȻߺ
ֻû˼Ƥ񣺡Ҿˣ
һѽƿֱӳͷȥ
ˣǣǸ֤ϷŪȥ
ɽڲۻƣ·ڣгǰУһ򲻻ġ
ܵͨδڳЩ㷲ʵ
ǣһֱ£޿ԷܵȹʥϣԲŴһ飬һ츮ڽˣҲôٻһܡ
΢Ĺâڳϣް
קסֲǰУ⻰ʲô˼ʲôһˣñܱܡ
ǲʲôңö˶˵ôܻˣ㸮ۡҲ㱣ǣô͡˵˵Щʡ
ӹĻ̫ƽ˵̫ҹǩԼǵĶȴԶλ˷ֶ᷶Ӧϣֻ³л൳˵ǡ
ʲôֹæ׷ʡ
ϵ鲻ģ˳û˵ʵ飬ֻǳлЩҵҪᶫ
˷ȥһ粽Ļ㣬ܵκεΣգܵҲֻΪԷһϾݳֿȵȡȤ
ʱˣ˼ͬԼЦ
ԪǱٻȥԪƽǻ书ģźӣҲġĸ첲ǰС
Ҳ뵽һ㣬˲ʢѰ˸ۡ׵˿ٻҶǺӵ׻̫СЩ
ɽڲ谵߹հƵģ˵ҲԼЩˡ
ܵûоͷʱĿһ˿˿΢Ĺ͸ǰ߱һ׽ʯף˲ϣһʯǽǰ΢ĹǴϸﴫġ
ŻֱһȦŷʯ飬תҽʯֱתһȦԡ
Ļǰһִ̧ʯ飬ֻתǵǰʯǽȻ򿪣۵˽ǵңȴȼɽڵܵҪࡣ
⡭Щŵ̤ȥ
Źϣʯǽ˿ܵĺۼǹģʱ㽫ʯש£űɴ򿪡
ȥȻܵĴſˣҲǸ׸ģ
˵ͷң޿Էڡ
ڰڷŸʽþߣ̧
䣬˲ǣִһѸɲתľϷһòմԡ
һһͬŷɫ¡
ɼܵǲʱ䡣
Ҳ֪Ƕȥˣլ󣬵׻Щ㡣
Яիȥţ·һƵͤյ͵ˡ
իԺ׷ųٻҶţЦԺӣϵС糣ɨԺ䣬Ԫƽٻʰˣ˳ڱϿȻ
ٻϵľԶһֱԾ𣬽סľת˹
ǿҲȱܣֱײ˳ϡ
ٻһԼĶͷ̧Լ˫ˣСһ񣺡㲻Ǵڱתôôˣ
һ⺢ӽûأˡ
۵ĶƽӣӸͷĺӡӣӿɶʰûУ
ٻü䣬ָųǹԪƽǶŶʰ׵ˣײõģЩˣԷ
ôãӱġŹԪȥ֪ͨµģ׼޿ԷԣҲȥʰɡ
ǡԪƽ֣˳իȥˡ
ĸӶ˽ǲĶֵĽ˷䲻
һҧаŵȴӶ󣬶ȻҪԼͳһս߲ųɡ


464¡¼ҽ

ᣬ¬С˵ٽѾó׼ˣ㻤Ҷ֦ǰȥիȥź
Ҷ֦־ܾĺ⣺ȥɣȥæ
ʱǲȥŴһ˵ˣοЩǣ׻ЩģһĲϴӿζ
¬Ȼ룬ҲûдֱӴȥ˳ڡ
ֻǸյſڣͷвԼ˱ǶζʱҶ֦ס˽Ųûٽȥ
ͬҪ˹ЩСҲЩƵģٽСӵĿζһһ˵ˣͱˡ¬վһҶ֦͡
Ҷ֦⻰޲ҸطȥŻΪ϶ԸֻĻš
ңȥݺȲ裬͡Ͳ¬ˡԱϣҲ¬ûŵˡ
սǴһĨӰʧ¬ջߣ¶һ˿˿Ц⡣
Ԫɴӳ¬ϴЦ˳߿ȥδκ쳣̲סѯʣʲôأ
ûʲôǵӿɶʰˣ
ƽʰȻٽ¸ڹµģٲùܽСˣպ¡˵ȺС˶ʢѡģպЩԵĴ⣬˵ѡ¶ѹǡ
¬ɶЩȤְǱӵİΣ
ҿŰɣٽѾ֮ˡ¬仰̧ǰͷԺȥҲúúǶһ˳㽫ҹְ鰲źãõһ븮㱻˿ӣȥЦ
ڡ
Źףһʢ̧һԵӲŶͷϵĺЩ̬ӳͷȥ´硣
ҽ˶ǰȥʷ˷˿ɻϿζǷ˵ʲôһ˵Ƕŷ˵С˵
СæӦУκε档
޿ԷǰС˺ϰʼȾЩ㵣ϯ濴ȥڴ¥ԵĻҪá
ѲǰѴ¥ĳӸ뵽ˣôãǵȸСڵŹ̲ס
ƽﰮԵĲ˶ǰƳһ۳ٻԸӡ
ٻŬŬ죬ڵŹǳӸֺһ̾ףŹĺúúȣθůġ
ߣڴһͷ¡
Ҳ̲סһڣŹŨ㣬ۣͷоζɼųӵǶõġ
ѰӣҼǵýļλӿЩġּһ⡣
ûͬ˵ݣⲻȥǾûұ㽫ڸڣպʲôȥ
ּһںӵһѹڳĶߣĲ˶Ǹһ뿪Ǹȥͷ¥ˡ
ԣͻȻЦָߵСˣȥػɣ˵˺ܰЩˣҪһӣһˡ
һԵСȥ˻
֪ϢϲüۣպȻҪݲĸЩŲʢϽС
һߡ
躮öڳſΣֱ˲
װݳڣڲƵĻ»¼լ
ƻͨլԺһūʱˣ׷ǰȥӭ
үˣǿˣ
ЯżҾ쿴ЩǣۿЩʪ󣬡ɣҹ󣬽ȥ˵
һū˽˸ۡ
С򳤴˵ڻݳǣҲڹ˶լЩūͲǺԿĶǺ档
»鯲׵øˣϾǾ
躮һۣԼͬףǶԼϣ˾δҲ̫СЩǶˡ
һѦߣϵĲȣڱʯ˫΢΢⣺㣬㰮Ե㣬һԵ㡣
ղĶˡƳû۵Сһ硣
ֹȴѦһֹˣϽˡ
ɫʧɫȻ뵽ҪͬԼʲô
ù˵Ựô
áӦˣ˼ѷˡ
ϺŵǽһЦ
ѦСڱֱҡͷ⺢û취


465¡

ùţ躮ȥ鷿̸Ǳȥĸ׵ĵķ˵
լ˲㹪˳ȥٴš
Ѧߵĳ轫Źϣ££ϵĺãŶڱϲŪ̿̿𣬺ڶůЩ
ĸһпɶ糣һȲѯʡ
Ѧʵͷһжã˾˲ЩòͷϿţ֮ǰҸͷţת
ѦԸȥȡ
ư֣ҴǶҪݳסţҲ軥ǡ
᲻˾ˣ˵ǰͽȨ󣿡Ѧĺܶ࣬Ͼ򸾶ݳֿȵ
ʢ轫Ķӣǻ׷Ŀ˶Ҫϸȥͽġ
⻰ЩɫЩѿ
ҲЩСֲӰķеˣҺٻͬղĸȥгԻôգͱǰͽˣǴݳǶѣҪ֪һȥˡ
ʲôãضأȻȥٻ֪粻
⺢ӣ˵ʲôݣһ˵仰ͻġѦ
ƿһ۳裺ȥȡ
ǣūȥȡ蹪ȥȡ˲ơ
ƽŽɸŶѦһһĸЩұ˵ʵǿȥηηβպ˾˱ݳǣѲ㲻뾩йپύˣ
̫ʰݣѦĸҲЩ
±Ƿл͡
ϧѾڴˣ磬յÿգҸҴȥٻɺã
˵
ȻġĿһѦŽͻ뿪¸
鷿ڡ
ӸڵС˿е֪뿪Ϣ֪鯶ˡ
躮Ȳ裬ü̺һĨ죺˾ˣͻȻ뿪ֻǾĸͬ˵Щʲô飬һ˾˲ȥʣ֮϶
ȻҲȥѦʲô顣
£иҪҪ֪
΢ʱʢֶѺؾʣֶѲҳӣͳ˵µµΪϵУξһְⷶ¿¹ͣǻ׷ĶԶôҲ顣
¹ش󣬲躮Ƴһʾȥͷţ˿֡
̲ߴѾʣѾȴ˵Ļָʹˣоƿʣʵ̸ڣ˾˲ΪǵĹϵݺ˵ӵΪ̫ӡ
ҲΪ飬һҲű򣬷鯵Ĳѧôְܻ
꣬ӺôܻὫ̫֮λԼǼλҪնĹϵ޻ˡ
뵽飬ȻѲҲǼй
͵ƵĵоͻȻڿбһ
躮Ŀָô棬ɫ纮̶
һŮѳ꣬˴Ϊ̫ӣ˵бȻйġ
λ֣濴ƺѵܹʵѪ˭䡣
˾ˣ˴ؾ޻һ¶뿪ݳǣʢӶҸʵĻᣬøʵ躮
ǰ˰֣ΪֻҪΪϣΪ°£ְһġ
΢Ԫѽգʹҳģ
躮ͷǩԼҪףŮһͬȥ
Ů鯾ŶһֱѰʲôŮܾ췽ҹ̷ȴǲƹҵˣֱǷ˼
躮ЦʵҲǸŮ˾ȻǶŮ
ǱѰŮ˻ЩҽʲôŮ
£Ůɲȥһ˶½ظ¶İ鯺Ų躮֡
ǻȥȻҲᵣǣ
˾ǣνŮǸͷҲʶ˵ʲôȥ޷ǾǶ̫ӴףŮĻӣȹ̫֮λİˡ
棡Щš
˾ˣɲѾͷ躮һ˿Ц⡣
һ
뿪ת˺ԺȥѰѦ


466¡ֻ

ҹ紵躮һη֮Ҳ˳˲١
Ҳҽ
ͣڸ⣬վڸһĨɫӰڲ躮Ҫʱǰ֪᣺£½ǸſںţҪҪ
ԣ˺һӣԼѲɻҪܿ˲ɣ
ū˼æ
Զ½ˮ̳С˹ȥ
£ˮˣô죬ȥĶˣһ˿ô죿½ˮ˵սԸŵů¯˹ȥ£硣
躮ΪҲ;Ķ
Ӧڸһʱԭ˿Щ԰ף϶ûжѪɫ̱ǵǶͨ졣
ů¯Ҳֻʣ¶¡
û⸮ˣϧֻԼ̬һжĿġ
ʲô躮һů¯·Ż
½ˮãյĻȻϤ˽ȥ°תǧأװίֱӹ˲躮ǰ
˵ⳤˣǰٲñ˿ȥǵ¡
æǰҪ½ʲôʲôǺú˵ǣαŪôҶѿأ
ѿ⸱ģǰ˭ͣΪ²Լ
һͻȻڲԼɻ飬ԼǳݳЦ
£ˮ֪ˣԭˮ½ˮףͷ˲һƬ
躮Щķңظ
£⡪δüȰԭڵϵ½ˮȹӸ
һ·˸ڣѾСǱϹϾĺһԣ½ˮ̧״Żĸ䶼һһȥ̽һ
պҪΪˡ
ջߣװģļƫԺȥˡ
ԭѿݻƵĵҶɲǼƮƫԺʮࡣ
űԼĲ躮½ˮЩףΪλὫԼôƫƧĵط
Ƕȥ
棬˳ȥ
ڶߺХ½ˮǰǰӣѯʣ£ˮʲô
ĸţۺ
躮һסʹЩҹΪ㿴պҪסĵطǱһҪӭȢˣɱû뵽˼Ȼ˰಻ҪĲ㡣
һʹֱӽ
½ˮڵϣͫطŴô˶ԼطסģҪԼ
£ΪҪ˶ˮѵ˵ڽˮΪÿԶˮҹҹЩѵ𣿡½ˮ˻ߵĳźвʡ
ķôѪôסֵط
躮ӸµĿ΢΢ƽָʹס½ˮ򦣺ñģڵֻñöġ
Ȼ˵ġ
ˮµ˫ֽ߬һ½ˮ˫躮ϣ¼Ȼô֣ǻ´ˮȥһС
躮Ƭ̣ɿ򦣬̧ųƫԺȥ
½ˮɰҩƿһжƵá
Ｋªİ趼ûУϵĲյҲɢһľζ
ζ½ˮʮϤԸŵ
ЩѾıôãͷһֻصԭ㣬ôԭܹЩʲô
ϸָӹ棬Ǵɨĸɾ·Ϊ˵ס㡣
¶ˮ御֪ˮ˼㣬Ȼܽӭ븮У治ơ֡
躮Դӽӱ㱳ĳҲ𷣡
Լ½ˮЦתŵɰƿ򿪣ĵһ豭ҩ۵棬浹յˮ
ӭȢգǲͬҶˣҹһǵȫһԸպˮԹԵĴԡ½ˮյ裬Ŀ顣
躮ֱӶĲһ
½ˮ±еĲˮһĨЦݡ
Цʲô
½ˮǰһȡֱӷסѨܷḧգŴĶߵҸ˺ϻɢһҹҶỳĺӣңܲܽҺͺӶɣ


467¡ļ

躮Ҫ˦֣ڵҩЧȻ·뿪ڻôҲ
ǰŮͬˮһ躮ܵҵҩЧ㱼·⻬֬ӸͲʹֱӱ½ˮ᷿ȥ
Ů˶ĺĴӷڴ˳˷׷׿
д󾪣ô˳嶯ȻմȾŮˡ
ʲô¡һǸҴȥ֣նġ
ǡսս˳ƫԺ
˷ϴﴫȴ뿪벽˹ţ©˷
ֱű˻Ƶĺѡ
ű򿪣˵ζɢ躮ŵӱߣһŭ
£ϣĪ˷纮ӵϼΪϡ
躮˫ͬһ㣬ָϵŮˣȥȥȥ⸮֮ղһҹأ˭̽ӣУҸһغ컨
غ컨ʱԭϵ½ˮķ£űŭŲ躮ģӶҪˡ
躮Щ飬ϵĲֱˤڵϣҸҩûɱѾǱ̣˸ڣ˫ȣͲҪٳһ
˵ֱӳԺӡ
д󾪣æ˸ڵ½ˮӣ廨ֱӶͻ⸮ϼӿܡ
½ˮҩһ¶ͬСɣҩӣҪȥҽȴ躮ֹˡ
ùֻ֪ǼλҪż鷳
£ūʧְūܹͲõܴ裡ǰصĿס
躮˫ֽճȭκˣֻԼ̫½ˮˣȻѨǵԼҩһ¶ɼǹģԼƵ֮顣
뵽躮ʹŮˡ
űȥմ
ǣūȥҲֻˡ

ϳٳٲų룬̲ס˺ߣ⼸ܲԼƺǴ⣬ҪԼа㡣
ߺߣתŴȥҪ
Ųһǵ˱˻ԣ˵˵ȴӶپӵ飬Źþͷˡ
ҹˣһΪҶ֦ѷ˶˽һḧļ
תȥ뿴
ĶͷӡһǣҸôȥѲˣƵúŻ治ٿһۣ
˫ëš
Цһںñ죬׼뿪
ϵ׼Ҷ֦˶˽С˺˾֪顣
һ޿Է¬ɱ˹ڵҪ
ҪҲż緹ûüһˣôȥ
ǰн֡
ôΪ˺¶һ̤ǰָűϵ
Ͼˣдֱӳųȥٽմ򡢲ǿūȥһɣµֻˣÿȥһ
֧֧᲻˵ʵӣôҷǰȥ
ݹأ빬ҽǰȥɣҼҲˬ죬һ˲ֻ¸ȥŴˡٸĻᡣ
˵Լӱ½ˮ˵۸ƾʲôҪ֮Ĵ
̫ҽԺǴٲû
ٽܡ
ˣͿͣһ£С˼˿լ
˲ͷϵ亹ǹϵĴţһתȥŸ
һүү̣ǿģǴӦȥϿû뵽ǣȻҪһغ컨
µЩʲô
ȵ󣬻ĺԤеһǱҩЧǿĴҩΪӲ糣ˣԲʡ
΢һ£ҩĿ½ˮҩ׼ǡ
躮һƿȲ裬ŭȣԲŹ
»԰꣬ǵİն֪ˣóȻֻ»˻ɣ˵û°Ե


468¡Ļ֮

ʲôͷһǣűһ߿
סơ
ƣôˣ躮΢գһԵ
ȴֲعǿö˳ģͨǴ㽫غ컨øȥ𣿡
ڣæָˡ
غ컨֪ԼģֻҪͬԼ˵һ˿̻뿪Ϊá
ϧδ̤һӱ㱻˸קס
ʲôѲɻ㣬˵Ҫһְʲô
ƣɶŴ񡣡躮΢΢ȴ
קһԵһ˵㲻ߣַģǲغ컨һ¶Ȼ˽ͻȥҲԲ½ˮٶ˵һ֡
£öҲܿԼŵһȡ
Ƶյǰ˵ʲô
Ƴһڣ̲ҹһӣ˵ҪгĻʹ֮ˡ
˭ö뿴ͬ
ѹλеһˣ˵һʱЩĻ˻᲻Źᡣ
һŭ˲ơ
һŮ̫綨£ǻʺдѾ£ôܻһˡ
̫Ӳ賺нڼ󣬰ΪʶպȻλûʵۡ
ϲĴ飬ʳ֮£
裬Ǿ͸ˣʫʸ踳⣬ĶȤ
İСӾͲãˡ
ԾûǱ˴˼˼϶ĿɳĻʵ򲻸ǣ̲ߴϺͿ˲ɡİ
ÿɷ񣬵⻰Ǳߴ̲˶˼̲÷¿˿ڣֻٵࡣ
£֮ﻹܱǺܻ¶βͣɡǡ
躮΢΢ף뿪
ңҪͬһƽȥ
ϵҩ䣬üͷһ־룺Ҫȥ⸮
Ųȥǰ֮أȥ㲻ҲҪȥưǰ棬ķֱ
һ۱ϹЩӲ£ǻǷֿɣᡣ
˭֪һӣϲ㣬ٲҾˡ
ҧ̧˽ȥԸͷĳǰۡ
ƼܿԼһغ컨ġ
ʶǳʵ
΢΢ףԼĺɫѥӣӡ
ٴζȻóƣӣô˿ͬڿջ㣬Ӵ
һʧѾˡ
ˣ£ˣͷ˺
⣬ѸһͻᱻƸסƵá
˻ģƲɵ͵ЦһҲһͬ˸ۡ
ŵŴ˾Ȼһһ㶣˼
ٽͿɶͷһ˵һһ
࣬ȳѯʵôˣ
ָŸС˺⿤ھȻˣٽİŻİţ
ʵȻݳ
һʼƻţɽĸۡⲻòŰ
ٽȥѲˣЩʢϽİţΪ˱լһ·ŲԺߡ
ѵصˣڷ綼
ͷߣû뵽ƾȻЩȤȴŻȥһҪѰصӽҲҪһΪȫСˡ
޿ԷĻﴫӵЦи˵̸ѦĸŮˡ
˵˾飬ô͹ݷˡ
Ĵɻ󣬱ѾС˽ȥͨˡ
ƣʦ֣ô棬ŲߣҶ֦ҵյȲ衣
ƶյһѦĸô˵ҴŹ𣿡
ƻЩԹѦͷұ粵
Ƕ˼ЩãźӵҲ׷ʣֻҵд𣿡
šƴӻȡǷŵݸ
˵ĳٻһ游ţҲԺڵ飬ŵŵɵĳ˹Ŵ򿪡
ŵݸԸ


469¡ʳ

ٻŴ򿪣游д˶ǵĵǣѯԸĹΣԪѽڻز򣬼Ӻͻ궼ѾճⶼõĲˡ
游дţ֪Ԫѽڹ򡣡ٻЩģҲ游ˡ
ãȥի鷿д游һжã緹ˣٲȥǡźӵС֧ӣǴ̸¡
ٻͷӦˣžԸԺߡ
׷󣬲ҶԽϡ
⺢̫ҰЩƽҸ߻ˣɱ׷ųٻȥ𴦣һضѦæ
е£ǸúӣҾϲӣ˵Ƕ죬˿˵
ϵĲһߡ
ˣʦҸǲΪµĲ飬״̫ãҪҪȥ緹ʱѾҶ֦˵ˣһڻؾҪ󣬲Ըȥ
˵ΪԸãҲЩ쳣
˵Щÿڣʹ˸ɫ
Ҳ֪أʹҶ֦ȥͷţСǶԶԶġ
֪½ˮǸˣΪܱס׮£Ȼһҩ˷֮ʵ躢㣬ǰǶɵӹˣ𣿡ƷȻŭɶ
էȻŴ£һڲˮ˳Ϊ̫ʧ̬æӲ˲ǲˮЩǸȻĿŴ
ȻѦҲˡ
½ˮδҲ̫ˣôҩ֮
µôˡѦЩǡ
ͷѦ˷ˣѾŴ˸ˡ
Ѧ΢΢Ҫ˵Щʲôɻȴ˵ֻһԡ
ôˣԹҲܳԼҾĸ½ˮǸ˵һ⣬Ҳʶ˴˵ĿǺ¶һ²ơ
ҲղԣͬѦͣѦ˲عǣѾҩӣ޴󰭡
лŴˡѦһĨЦЦݱȿ޻ѿ
ƣ½ˮִδãϾѾ˻飬һԵֻ¶̫áЩġ
һĺȻǴȣ̧븮ڡ
˭õԼ
Щࡣ
⸮
ͻøڵѾȥ˲غ컨
½ˮıڵϣ˫ֵĿŶҩԼĻ֧֧˵
£һζҩûзŽȥס֣ӻȡҩƿ½ˮ潫ҩС
һ׼ֱס½ˮγŵĲ
˰Ҫɱ
Ļδֱ꣬һƳ˹ȥסıǿ죬ʾ⻭ҩȥ
ߵŮǻģ½ˮôеùǡ
ҩ͵ĹУ޲ҧԾȴƫƫľˡ
һҩĲغ컨Ϥ½ˮĿУͻ׷ͳӲ˲֣·ණ㡣
½ˮ뽫ȥҩŻ³ȴĺʹҪȴ˶
˵ˣҶ£ʮסµѨֻ÷ĺ
½ˮ˫ػɢͬĹƵãƴҪ㣬ԶԶġ
ϧ޴ӡ
ˣͷĹȡͷŵѾߺһ
ձ½ˮĥѾȥȡľԽ˻ϣԸ⼸СѾǰ½ˮİ˵ϡ
ʱ˿̵½ˮͬϵֻ׸
ֳľĴ˫ϣֻͷѵκĲҽеֻ½ˮһ˫ᣬź˫
ѪˮȾ°ڣͷѵٴ½ˮ˫һվܲʹֱ˹ȥ
ľڵϵ½ˮֱӶСѾߵɸǸҿˣѰȴ̧֮˸ۡҲһȥ
һԲ䣺˭ҽ©³ǵ³ף
СѾͷǱеģ֪»ȥȻˡ
ʰ̯ӣͻ׼ȥ¡
˴緹ӽͻе֪Ѿ˵ʱ̴ס⻰⣬Ӱҵʳ


470¡̲ɢϢ

ǰѾ׼ˣҶ֦
ҵȲŴȥǰ÷
ֻǲŸոͷС˱ͨʢٽһˡ
æóһ÷
Ŵװ΢ݵĶˣ̲סǰȥҪ
游ôͬһ÷ˣǻΪǶġٻ§ʢĲ
ȷʵھӪ緹ɵ̲ϢʱЩסˣϾ¹ػϵļλӺͲƹİΣ۴һ˵֮ء
ԣӶ˱ڼù緹νȥϡ
úӴʢףף๫÷
ʢոȻôˣ붨
Ѧһһ
˶࣬˼ˣǽӣӳԵ͹⡣
⸮ϵĳյǹģ⽴һƼһ
ſ΢΢һ㶣Ҫ֤ͬƷ˵Ļǲġ
ûлػֻŸвˡ
Ǳŵʢ迪˿ڣӽΧԭϷӹģϾ⿤ǻ״ͣܲҸӽ
ʢϽһˣѻ˵ûʣҲ֪ôӦƶƱ
ƴƣʢ跴ûв˼ЦȻǺƤӦʵġ
òѰ˶ӣЩ꺢ͷ˲ٵĿ࣬ȻҪ뷽跨ڳʳϲ
ٻͷӸϣʢ˸񣬡ٻл游۰
ٻԵĸ游Ҳ͸ˣϽʢ¡
ٻ͵ֱӳʢһ£󺩺Ц
ʢһ㶣û뵽ӻͬԼ׽˵մգ˭ˣָ˰ԵĲȡ
⺢ӣԵ춼ô游̲סѵһ䣬Ӹַ֣ԸСȥˮʢ辻档
ʢòϵգֱӰ֣Ϸ򱾾ǸˣʲôϲϷ֤ݣҸ˶
ʢϽĻ׵ĶЦˣҲ̲סǡ
緹ѦͬǣԼպһͬǰи磬תһ۲ֹԼֻŮ뿪
ߵʱԳٻЩᣬѿѦַ㳯˹ȥ
ʲôٻһСǰС
̧ͷųٻİСҸдʫ㲻ˣȹʱñ
ٻüͷһʫͻᱳˣʲôҪţ˵δҲ̫Щ
ҪܾСﶼˣＫŤǿ˵ͷӦˡ
Ц뿪
ʢĿԣɤӻ̲Ϣ
Ա֪ʢϽָʲô顣
ǸӶ׼ϣȥ𣿡ʢ趢
˵ɣȥģɲ֪ΪΣƵǵ飬ȴҪϴɡ
ȥ
ϵ飬ŮӲùʣȴҪһ빬
ֻϧʢȰסˣûǲҪͣƫ̻һλӲ
ҲһȰ˵ƣڸԲɣʱ㸮ҲЩȥ
ʦãҲҪ游⼸նĳʳڱ̲סڡ
ŴӦ°æ
ߺ󣬳ٻԼдŸ󣬱ԪƽȥվͶš
ڡ
ǵһμˣǸɫЩİֳӣһЦЩ̬䡣
л⸮¶񣬱Ͼ˼Ҵڴˡ
ԣ񣬲ܿĿڣūŲңպЩʲôֻܷԸūš
͹ЩԲǳвŴ׷ۣ
еģū˶ˣֻԲҪɫ߲˹Ϲ֭ЩūȥѰİλ֡
ѵǵܵȻԸġ
˵֮˳ͲƶԼӡ
Ŵ׷۲ˮţϵȻҲĻģָӣֱӽ˵֭Һöãֽɫ߲˹Ϲȫ֭Һһһڷźá
Щ󣬱㹪˳


471¡ǰ

֭˺ü£ԭ׾űɫһһŵģСԲ۲մֺŷһԡ
ЩͷһƣȻں档
ƣҲ˵ģǷ˵Ļ㸸δػᵱ棬˵ˣλѵܹ̫ˣôܻΪλֵǽҾðɻǷ˵ٻֵܷĿɳҡɫ֭ҺڲƵ
ĲɣͻȻͣǲ֪̲Ŀ̣ûܹʵģ¼Ȼ˿ڣȻмģֻ벻׻˭ᶫĶӣҪǲƹˮС
λǲģҲ벻е˭㵨Ϊ
ԽԽס
鷿
Դ̲ӵϢҲ֪˭©˳ȥ鷿Ĺٴ󳼣׷ҪϣҪ󽫻Ƕټǰúñһ
԰һҹδ˯ЩǱƵøͷѣߵ׿ˣʵûˣֻȥ̫ӹ

˶Ϊµǣ賺ȴһ㶼ںȻ붫ף壬һģ
Ĺǿ飬Щ²⣬˵λӻ᲻̫ӵ£ô˼ͬ׶ġ
ױڶˣ⼸ҲӹЩ̫˵Ĵš
ǻʺĵճӣƷòԲһ㣬ɻ˳ı̫ӣ
һнڼΪʵ۷ǵĺ̫ӣôָܻɷͨеĻָʹ
賺һִŰ壬׼˿ȱ䶨һĨЦ
׻ع񣬷ŵĺӣ֣ˣ̫ӵվտ
ףڵǱ̫ӣԴˡ賺һּϵİ壬һЦ
ҲʼԼĺ壺ѵ̫ӵ²һˮϣ̫֮λɾҪֵܵеһˡ
ǶˣԼӡ
ϧǰ˵ĨЦʱеĺͻȻϡ
ףôˣӲ賺Щǡ
ֻǰЩѣΣ·֮ǰԼۻ㣬̫ѨЩʣ̫ӵ½վµЩʱٶġ
ǸʰԼģһ˶أֻͬʹæ˹ŹȥЪš
ˣȥԺ׹ףúƣ򲻿κεʧ賺ǹˡ
ȥʱ⻰üͷ΢Լƫ
鷿С̫ò賺ϽȥϽȼü֮
賺űߵĹʹ˸ɫǸ˱㽫ŵĲˮϴϡ
̫ӵūŲġڵġ
賺ü˿ûжŭοǼѰˣʪٻǣ
˱С̫࿴Щżֲҳԡ
Ȼȥ游ʣ˵̫һѾ͹ȥᵢ̫á
ǡС̫鷿
׿ֻһ˽û̫ӵµӰ̲סѯʣȥ̫ӵôֻһ˻
С̫ѹ̫ӵ˵ѱصġ
ܲģǰϳ˶ˣǲŻĲݰƫƫʱ̫ӵ»š
԰ýϵĲյڵϣþòƽ
󳼣ƽ̫ǣʹǾȻԼУȻȻ鷿ǰƣѲɷҪּǶеǰһһɷʲɣ
ˣ˼ƣǸӼ֡
ϣĩʢЯʢŴҪϣĴͻȻһߺ
ӣ԰ϡ־;ͷѡ
޲Ǹ޹ȥϵȻɢڵأɼŭж
׿ˣæǰһȰͣϣͷʢϽһΪ˻ϣǳϳˣҪǼһɣϷǵˡ
԰ĻϣŶͷһʲô취
ϣͬĻʢŴ˶ԶЩ˽⣬ǵܽµأ׿Ȱ˵
ܿǲҲǰ취
ǽ԰㿪˿ڡ


472¡Դ

鷿һ׿Źǰ󳼣æС̫ǽŸϣЩԴ˽ȥŭ˻ϱط
ʢϽֻǣūŽȥɣ׿ʢ蹰
Ĵ⻰׷׿䣺ҲϼЩ˰ɣ˿ɶΪ˲ƹյİΣ򲻿Ϊ֮飬ŹһĻʹ֮˰
׿Ƿ£ܵˣȻԼҲֻõǣѸٴʢ˽鷿½Ÿϡ
ɢڵصۣǴڵصĲˮ㶼֪ŵľ֮жԹ
ĩ˲μϡʢ賯׵
԰ˣһʢ˹ԲʢӦòͬͷЩȰ޵ģǸ޽ģ𣿡
ʢ΢΢̧㿴԰˫һĨ⡣
ԭҪѯʵĻ˻ȥתִǣϣҲѹЩٹٻŻ
ڱޣ˷µ˼޺λ϶ңǶó롣԰ҧгݡ
һתڴ߶˼׿ȥ޵ּ⣬ֶ˴̡ȥ
׿ŵù˵ϣֶ֮ǰѾն̲ҹҲӵּ⣬ͻȻҪɱǣ޷ס֮ڡ
˼վʢվ˳ֹ΢֮ǰ뵽һӣ΢һԡ
ڵϵ׿һŴ˳ֹˡ
һзӣ԰˵
һŴںŵѹ˷òҪ֪Щܷڵţ
԰üͷ΢֪ʲô⣬ֻҪܽȼü֮Щ˶˳Ҳ޷
׿ʶС̫Ǻڴ⣬κ˿
鷿ûˣŻڣϣʵ΢ʢӶԭͬͷЩһ֪Ҫδô¡
ǳıӵȻڲƭޣǴܳ𣿡ŭô˶ˡ
ٹ˽׷ײ˵Щʲôǵûŭ
̶û
ȻϺǳ⣬ɲϣ΢˲۾ȣͷǱ϶ֲͷЩǶʧΨһİ취ֻ߳
ʲô߳Щ˻޵ĻôĻʹǡǶۿųģԴ԰һˣŰ˹ȥ
Ȼ⻰ԼҲţ˰ˡ
λǱԴΪֻڷڲ빬ݼϣĲһΪΪδǶ֪Ϣ鷿ƫƫ˭ĿŻڳȡ
ʢΪ˸Ȼ׻ϴʱ˿̵ĸܣȻĻЩУһҲΪ˻ϡ
ϣϳΪ˵о޶ܵõԭ£óڣϳһףɼ֮۷˺£𣬺βһŴ˵ķӡ
԰عͷһԵĳٿӶƵ̲ס̾
ֻǵһ˿˿ΪĥճĹ¼ҹˡ
˵
ԸķһһպԪѽڣ磬ӹǰʱָֻ̲ˣʱ￴صǷɾ裬̲ߴھװ̷ֶܲձ㽫Ļ֮˽ô϶Ȼסǰ̲Ρ
ⷨһ˵԰һ㶡
˷гЧģֻһʱŭģԲû뵽˴ټͷʩѹ
Ļδ˵꣬ͱ԰ִϡ
Ͱ˵ȥ죬ȥи֪̲ˣܽУܴݾߡһжᱻ˿
ȴܾˣϣ΢ֻ³ȥͻᱻ˸ϣ罫½ʢķˣտȥ졣
뵽ʲôȻӷա
һܰ¶԰Щ
ԭΪ·СԼʱͬƵͦҼȻǸˣҲΪƹĽʿǳµӡ
ȿȿȡߵʢʾټ˵ȥ
Ȼ԰˫ֱ˹ȥʩʩȻ£ŵüͷչ¶ͽտȥɡ
΢΢һ


473¡ϸ

ԭأ̧׿԰ʱʱˣǶ˹ٸԼӣȻмˡ
ʢ԰̾Ϣ⺢ӻ̫ЩѾͻǺݵ
Ҳգһ¶Ҳһǵһǣպ֪ദ
鷿⣬ͻȻҺֳһƬֻغòҪϣǷ׷̫ӵ£Ҫ˵
賺ǰΧԼϵԼѣȻźЦȴһֱԼ嶯
λˣ̫ȥʣݺλһ˵賺һλ󳼵жԼ䣬ʹЩܿˣ鷿ǰȥ
ֻδţͱͷŵ׿
׿ʲôǸҪ̫ӵô賺ɫݣη֮ڣ鷿Ȼͷ̫Щк
׿ǰˣ̫ӵ£һжūĴūȥѰʵϲδټ
Ļ˵꣬賺ɫ͸ѿˡ
ÿ̫ʵǸʣҽȥ˵գ鷿ڴ˼ʣ밲븸ʼ
£׿»ᾪ̸æס̫ӵ£ٵȵȰɣʢŴ˵̸£ʵūΪѰ
ūţٴּҲͰˣûڲƭ̫ӣÿ賺һƿ׿Ҫȥ
ģ鷿Ŵ򿪡
ڴٹԼ賺뵽ϻһ㶣ͬʰ
԰ڴüͷ΢Ƴһ۲賺ɢҲͳʱŭ˵ޣôŪ⸱ģ
ٹٵ汻ϹҲסֲҷֻ˻⣺ʣǹңû¶ɣ
԰ŹԼǰĵճӣһް̫ӵȻضɣЩҲعˡ
ϡ˾
԰쳣£Ҳ֣ǽյΪͲǨŭǵļҾϣҲмҶŮôͲ޵ģǵ뿴ޱɹ¼ҹ˲ſɣ
ϣ΢ҲΪ˲ƹİպͽɽ밡˷׷׿ס
԰һû뵽Щڤ粻顣
ˣպȻһϣ°ɣ˭ԣ޾ͷȥϡ԰ľݡ
λ󳼻࿴һۣ¡
׿ˣĵһʢϽа취
ϣϳҲȸˡʢ賯Ų԰֡
԰˵ͷߵ׿뿪ûеġ
賺ԶȥıӰüͷа˼˵ͬ˵ʲôȻ˸ʵΣ
ⲻ֪ı鱻ߵĵϤȥһ뵽Լ⣬ġ
̫ӣЩӶף㹬пɻã
賺عִףȻתЩʱնҲ֪˲ٹڶ飬ǲƹǩԼǡ
һʰˣ֪
ˣЩˣҲ°ɡ
ּ
鷿ڣ԰ɢҵһʱЩʧ񣬾Լߵ̫
׿ԽһһѷԭλϣʢѾˣҲЪЪɡ
˹ţ˱Էֿˡ
ߵʱĳųʦôӦԲģʱ͵Ҹϡ
ҧԼӣԼҪԵģ
ʢ跭ֱȥ
Ȼʢ貢ûȥͣ˽⣬ֿ
ףΪΣͬԼȥЩ⡣
ʢõ˹½ǣ븮ڣսߣѹվЩֻ¶ᱻ˶ţҶ۲ǻ
ˡ
ʢӣΪҲԲЩ𣿡
ȻһȥҾ͹תͷȥ

͵Ĵһ磬ϰڷŵĸɫԲ˫״ñϻĲͣ£׼һ룬Ը
Ҷ֦һһЩԲ˺װСҪŸȥ
С˻ûͱȥ
ôֻһ˻Ͳͬʱѯʡ
ȥʱˣôȴֻһˡ


474¡

ЩԲȥ˽ٶЩЩҪȥݳٹٸϵġ
ö˶˵ôҪǵ˶Բ
๫⵽ô¶ЩżˣӹҶ֦Ӿ֡
ҲӹӲֿڹ﷢ʲô飿
ö˴ӳȥ鷿˺Ž﷢˵Ƕ
ԭΪ嶯뿪ڻعʻϣΪҪԼ׶ӡ
û뵽Ȼ򶨡
ŴⷨȷʵΪ˵ĻɣҲǸ϶һݶ˵ԲҲˡһڲˮ
Щ𾪣ƣҲ
²˵ĸеһһΪӣǸ׷ȻҲɡվͷҹɫʱˣҾȻظˣպڹϯϼ
ã㣡Ҫͣȴ
һʱ˹ԲѾȫˣΪŴ׷۲̫רȥ˲٣ࡣ
С˺ȫټ뽫ЩԲ͵˵ĸȥ̲ߴ˵ĸۡ¬ȥ͡
ÿʳﶼһԲΨ̲Ƿͷһš
ﶼʳк󣬳һ£׷׳˸ۡ
ٻԪͷϵС˺ǶŶȥЩĳҲβ
ʲô
Ԫڿ쵽ˣЩԲ͵˵ĸȥ游ݶȥͣ𣿡׼õʳеݸٻ
ٻϲĽҺԪҶһȥڸ
ãԲԡС
뿪ЩĿų֪ӻ᲻á
ҹݳΪٵĸ϶յһԲЩԱǾգСǣͳȥ֮ǰЩԲֻԼէһСС⣬Ҳһġ
ЩԱǿʢˣе򻹸Щ񣬵СǸܾˡ
ݳڵĹԱǿǷԲЩͷԣ²ⲻǺ⡣
ԲҲλүĶ
ȵ֪ǲ躮ΪĿԽһЩԣλеһյģҲ½½յˡ
Ȼ̫ɲȥ
賺ıѾȥж˵ĸϣҲ͵֪Բ飬û뵽ԼҲС
û뵽ǣȥжҵ̽ӾȻʢⷢ̽ӣֻϧ֪˭ĸġ
֪Ů˴ӹԲѵȥ賺
ź˵տԲ֪̫ӵ¿ɷҳ治ɫ˿ΪԼҪʳеΪ顣
賺ҲںЩԲԸСȥˣֳ룬ͬһˡ
Ǳ߿ԪѽڳԲϰף賺ƼƺЩԲʮֺ档
ɤӣΣȻеģֻ볢ԲǷǶͬˡ
賺Ҳûټ׷ʡ
ߴ˸ۡ
С˽Բ͵ϵʱ򣬱߰غЩ֣ܾⶫķȴ˵һ⣬Ҫύ˼
үôҲʢͬΪ٣պ˵ûһΪϰ£αؽ˾֮⣬˵ֲЩõĶһԲѡ߷˵ţʳи򿪣ľȳү桪
ľߴվϰڷŵʳпȥͷȻһš
Բˣʲôֵģȥ˶ߴ˲ɫĸԼҷʹɫ
ǷʮأβãȻ˳ȥ
ߴų˵ʱ򣬽ͷŸˣֻ֮ɫѿҲҿ鷿ˣƾһֽţų
ҲΪȻΪ˲˲УȻݳΪٵĸ϶һݡ
ֻ£Ҳ²ˡ
ߴ˿źֱӻٵ¶˿
ԼҷõԲʱԵı˶Ҫ
Ըҵ˪ҲһԲҸһΡ
ͳСǶͳȥһ¶Ҳˡ
һҲԲ


475¡ҹ

պ󣬹ҹ硣
λЯżҾв˶һĿ
˵ⶫʹҲ˲ƹ±վף涼ûϣͰͰ͵ȥ˿ݷ
Ҳ֪ʹʲôӣȻⶫʹ࿴
˺ͺôûһͬЯżҾ쿴ʢ裬ûзӰķ˻úøлԲˡ
ֻ˺ͺѾȸŶѦ˽ȥˡ
ԭˣҲȥɡ
˽Ƹſڵ־һ԰ˮȥ
÷ζڱǼ⣬Źƣǰ·ˮȻظ裬һƬ
ֱߣپڸԷϯλĺһţȵȻʼ͵˵˻
ϯ䡣
Ƶһڹ˵ŻЩǴһЦȻȣ˷ܣסˡ
һ۱ȺӵԼӣ˵ۡǰȻʩ촩ѵģ°ɫ뵭ۺ콻ӵԵسȹȹڵ˿ߣȹǴ𰻨ĵɷǺÿ
Աŷ۵ӸǽͯŮ㡣
Ҳһ۱ӽͷ˳
պͺӶһϮ°ɫɫԼݵϵ䣬Ͷ䵹Ǳһ¡
˶һۣЦˡ
ȻԪҹǼ粻ؾǶˣٲҪԻصԼλϡ
˪Щֵȥ㸮Ͽòãҳô󻹴ûǡ
˵ݳڵĹ˭ûм
ҲȥԱһ
һͷʲôÿġ˵̲ߴ˵ǧ𣬶΢ʡ
˾˵ǰǸֱɲҰ帾ǾΪ˻˿ͷһ
ǻֻûƿһۡ
Ƴ˹һѽ˪ָסѹҵĺɩɩ뿴ǣȿʾΧʱһָһͷǣͰ͵ȥ˼Ҹʲô
˵Щʲô˪糺һƬ
ȻµĻѾ֪ô˵溰ɩɩʼЩɬ
һ̧ͷöǿһͷѸȹڳԼλȥˡ
ʣµҲòƸһһȥ
ŲƵлźӻ˳¡
ѦǸһλȻˣҲʹԼߵСѾ߽Ըĸٻȥ
һģҲҪСӳһǸ㡣
СѾЩ޴Сӣǹ˵㱳дʫģǽġ
ԣٻСȾһΣ׿ֱԼüŪ۵СҧҶԽˡ
ӵһһĳٻļʾվ
ϸ£һ̶
˷׷׳׵Ĳ԰Ľʰ
ɣ˵ԪǾֻǼ磬֣ͬһ칬װĽڣ˵Ӻݻ
лϣʺͬ׷
ºĵĴŵĻʺˣʢĸǵλϲԶܹĶŻʺݡ
ǰŲʮҵŮˣȻ̫ӵºµĸ
ɺͻǽ̬࣬ǧһһò
̫Ϊ׵ʣ¼λӣǲźۼĴ
͵͵ŵĻϺͻʺ󣬲ҡҡͷȻûйصģȻֱӵۺ
ٴ
չźӣʼϵʳżߵĹپǽ̸һЩ׻ʺӵ
ٿǰŵǣ˴˼Ʊյȵޱȳ졣
ԪĵĴǰͷһ¹ϡ
΢΢һ㶣Ԫٽ˵ģ˿쳢
һ¹ųͬ˺ȾƵļ϶Լ˹һЦһ¡
һ²㽫¹ϡ
ҹʲôʱܽٻһԣ῿ϣЩͷЩ衣
¿ӣƱ棬ʵڰӣٻ˵ԺҪٶҪЩģЩǣʵҲδϲҹ磬ȴɱǣԡ
ԣٻ˻ȥϵĸƷš
һߺȻȺеĹ׶ϣˣ϶ʹҲҪϯ


476¡֤ʵ

뵽Ƕʹһͷۡ
ףģݣǲǹ׿˵Ů
ĪЯӢĸһѵִƷֱʲôһͷ
ĩˣ˸֫ڵأ·ȥ㡣
ˣһС̫ͨʹˡ
԰˼յƣЩ⣬ҲһֱЦʹϵǰ
һʹЯźüڴϵǰ԰񣬡ʹ۰ݷݼϡʺ
񣬴ʹף£԰׵
л֮ͬ׼˽Ӹ򿪣ǶһЩ⣬Լ黹ϹĿ
װŵȫǻ鱦󣬸ЩҶûмƷ
Щ̨֣ģͣͷߣֻЩǶףξ̽ġ
ֲʹһƹżףˡ
ҿЩ۷׷ףǿҵҪûΪչʾһ
԰ԼϵݣӦÿƹӦʽԼɫ鱦Ӧÿƹ˵˿ƥ޻ȡ
ǵҪǣƹҪŮףȥ̻Ƕİֲʳ߲̻ҽҲƹÿҪǶһʳȡеȡ
ұ֤δʮ궼ս
Ȼ⵽ˣҲʳԣԪѽڹԴףտȥи԰Լ齻׿š
۹񣺡뽲
׷Ŀҳս޲ʤｫĶϱҪԶʢһӾԻǰȥǶҪ֤ƽǵһһܵ˺Ǿͱ޲Լˡ
Ƹס
һ˵ĺжҪ㡣
ԼȻҪԼš
Ƴһ۳ĿһĶŮʶŮΪ˽һɡ
ܳʹԼ塣
һܱ߻ȻĴˣ̲ס԰ǧҪԼȥ
ȻǶŮ޻ĸλչʾһɣҲȫ˵С԰һ
װЦ˴۾ԼЩҡ
Ҳ֪˭˵˾䣺ŮòǼٵİɡ
λҲµĶ뿴Ǽ١
ţŬԼĸɫһһ·¡
㿴ǲǲʶǲƹ̲ߴ֮Ů̲סЩ
ǣǡ˸š
۸Ӷ
Ƕ˱ʯذʱͻȻ̫ӵߵվΧ
ŵǶ˺챦ʯذףʮַСšĶŵڴ𣬹ǵ͵˽ٴ
£¾ȻΧˣĺúơ
վΪԼΧһȷʵǸĶŵˣüĵЩϲ
л¡
ҲлֻǰɽˮȥЩҲʶһ㲻ʶñ㣬Ҳá˵ű˹ȥȡ֮
˭룬ȥĺ⣺ˣµĺ죬ֻЩΪѸѡĸչʾˣϾѡЩɫģذ仪ɫġ
˵գһֱ˱ǿŵơ
Ĳϸܹתƣ˵ⶫ˵Ĳϵ˲ͼÿһ涼òͬɫһ㡣
ȷҪ㣡ҧϵЦЩסˡ
ҡҡͷ׵ĵ񣺡ϣƣҪۿ˵ƣýڵĵƻյ
԰׿ȥ׼
ܱߵĵƻһСʱڵĹ˲ȾҲںڰС
ٻ˳ߣСѯʣʶЩûȥ
նĶԼӵЩǵ
һյ͵ƹڵĵоһϢԴ
ټĵڣǽΧһ͸ƣתֱƱ任ɫʰͬƬǿһ㡣


477¡һжڼƻ

ãʵ԰֣׿˽͵µȼڻָƵĵӰҲ֮
˿ĻЩδ
ٿûбĶ԰һյơ
Ʒ󿴼ģԱ߸ŵһ˫ڹȿƱ޻żȵȣ̲סףЩʲô
ԼΣľյϸϸƷţ·ĶԺԼûκιϵ㡣
ϣЩÿһɫͱȻ͹ЩһҲܵɨһȿҡ
ƱƱѾƿڸá
һѾƣǶʹŲ԰̫Ҳð۴̳ϵȵѾƹϺ͸λƷ
䣬С̫˾̳
ȴʹѵǲƹǳǲƹԼѾưɡ
˵գʾȥȡ˻Ѿơ
ѾƿǶеģƹôܻõǴǰĳˡ
Դ
˾ϵλôһ̾Ʋࡣ
£ƴӺδѾƿҶеġҲЩԼ۾ǶǾ̳װģɴûþϾĲãѾֻɬ
ҲǾף㣬෬෨ӣѾơ
ȻǲƹĿǵŮİüָ̾̣Ҷϡ
ǡͻ̴򿪡
ڶŨľζ𵱳Ѿʱĳһĵ˻Լλϡ
ﻹ˼ȥĶĶƵС̫࣬޲Ͼͺһڡ
ƱֻлʺУ˶Źľյ
С̫һһ˾ƣ˱ЩȲ
Ź㣬㴼ƿ̾һЩԲƹƣѾƣȵɬζ
۳һڿԼףˣüȫɻôף˽̸ѾƺŮĲôࡣ
治ɫԼƱľһ
ƹѲ˺ȵʮ־ʱͻȻ̲žƱҡҡλε˴
ʣϡһãΪԼȶˣϣ΢һϲ¶Ҫϡ
ԱߺŵĹǰҪλǰʧǣˣȶˣūŷȥЪš
غûȶ˭˵Щڼƻ֮ڵģˣֱ˦˰ǹ˵ֳ֣ǰͷһڵǰϣ΢ûȶ࣬һ¶Ҫ߻ϡ
԰еյڰϣһֳվ䣬˵ʲôϲ¶
ػϵĻǷ⼸̷Ȼǰȥˣ˵Ԫһ͸΢˭ָʹغһŻһԲȦһֱ̫ӵµľưϡ
賺һȻվӸµĿԼھưǰĴ󳼣죬̫ӷȥǳ˶پơ
ûϣ˵Ķġغżλӣ̲סЦ΢Ҳ֪еһ
ȥѾƣ賺
ǢȥƫЪţҾҲùȥѾơ
Ȼ¶ûоʹ˴ס
غȥѾƺ󣬻Ҳ˴֮ǰ鷿Ӧ΢飬ɷܸһ
԰һҿ׿ۼֿסӡ
ϣû¶ɣߵĻʺҲѯʡ
԰ŶͷʺҲǺȶˣȥѣҰտţȥȥͻأȥȥͻء
Լϵȫû뵽ϾȻˡ
ҹ绹ڼֻõȻϻټ׷ʡ
մˣԪѽڣǻ϶˼ӲԵ鲻˵Ҳ١Ľᰰ
ϵҲ׷Ȱ˵󳼶ϱƳʲôˡ
λҲʵҲЩţԭΪҹ粻ἰ£ȴ̲˼յƣȻ˵ⷶҪ˭
֣ô迴Լߵ¡
ɫЩѿʻ̵鸸оϣʵǸòĵġ
ҲǣµκһʥּʹǵԸֺα游Щ̲˷£ǾȻ֪˭йᶫӣͼҳ٣躮еľƱżλ־ơ


478¡߳

̫Ӳ賺⼸ֵ˵Ļ̲סǳ⣺ǳ˾ƣôҲɺڱ𸸻ˡ
ҳ˾ƣǼλڽžװͿ躮ֹյƣٿǡ
̫˦Ҳ˵
žƣ˼ȫȻϣ̲غȻ˾ƣȴ˵ĶʵûãԼôȥ붫Ӧϡ
ŶŴƱյ罫ľյĵϣ˱ע⡣
־ҲˣȥѹС˲ְأ̲סǳһ
ҡҡλҪŵĻʺʾ˭룬ŸովĽȻֱӻȥҲһ䡣
ͬСʱһ۶ԼػûУС˲ȥ
ĸ󣬶ȥƫʡ̫ӵ³׵Ľʾ
ĽһƬȰһǰ˵ǽƵҩ裬ĸʺԺҪģȥ㸸ʣ¡
賺ӹöҩƿ׼뿪
ĽֵǺҲˣһͬȥ
ԣ賺סŲ̲סͷĸΪβȥ
ĽΣָ̬Ʊŵǰĸ費Ӧ
賺ֻȥ
ȴ֪ĽᰵȻЩˮȥһ֮ĸϲڴˣͱΪش˴ҹ硣
ճӱ̫ӣ龫Ǻ޲ýѧעϣ⹼˻ϵڴ˭ȴԴ΢ʡ
ڳϵĸܶ˶Ӻ󣬶׽ֱдǵԻϣǲ
̫ԼӵĸףµĹĸܽȰֻϡ
ҶԺͳٻЩ˯ԪǶ˽軻·ȥЪţҹֻ»ܳ
ѦҲóȥЪϢ
Ⱥһߣûע⣬û¹ųľưȥһյƣߡ
ҲپԼҷߵġ
๫̫ӵºڴϣ˵֮˭̲סʵѾ˲¼ɵѡ
˭һ֭ι
˿˿ӣĶҧŶ䣺Ҿ
̫ӵȻλȨأǵλĲѡôܻԼԼ鷳ӣӷŻʺ̬ȿԿ
Ӳܻʺӣһ̫ӵֵܣĸ˺˱ˣҪ϶Ҳ⣬ƾʲôǻʺеҫ۰̫ӵһˡ
๫˵ĶԲԣգ۾֤Ƶöų
ʩ˷죬ֺ˼ƣ۵ͻǹƵãóƲ۾
ס֣ǰק£ǳϵĵ飬ͱˣ¹һû쳢
Ʋ죬˳˻óʳסԼ⣬Ͳͬ͸¶Щʲô
ʱǰȥֻ̲ˣɫȻǾ˴롣
غˣֱ˹ȥ
ˣоôˣɻвʣ
غ˰ֱʾԼ޴󰭣Ŵϵ񣺡ҳԾƳԶˣǵλλ˶
˺⡪ôܻĻ
ˣ˵̲Ѻķ̷ܲҪ¶ʵָĻı飬ѲҲǺק䡣
غɫЩʹץԼţŭֻմˣٷĳˣǷƢĺʯͷƵģĪ˵÷ͳԸҪЮ¶˭
ʲôܵ˴һɿ
ⱾһıΪ߳ˡ
ʢΪ룬Ͽ϶ο¶ȥϾ̲Լ飬أ
ʢ棬ﻹٶ˵ЩԵģֻԼλϡ
ʱ̫ӵºͻҲһͬ˴ڣǰ뿪Ķȴٳûл
԰ϣȱϯǸλã˫Ȼϵľ͵ĹȻͣ¡
λ䲻һֱҪ޸һȻ֪˭붫Ķҳٵˡ԰յڲλϣŭɶ
ϵĴŮǽһϵĶš


479¡δ

ѲĻָʹ֮¡
Ľ᰿ǿճϯλɫЩãϣ˾ƣȥȥˣôö˶˵ľͷϣϿҪ˷µĻǵЩǣǴˣôܣôܻᡪ
ĸ󡪡̫Ӳ賺ȻٿĸΪᡣ
ţȥƫʣûп磬ߵС˶ˣҲǼ˸ʺ̲һŵ֪һжһ֣ĿľΪ߳
̫ӣˣ˲֪֪İֵܡĽȻ¿Լĺӣͬһ㡣
ʺˣȥƣŮǶ¡ʣµ鶼ǳ֮£Ůڳ԰䡣
еŮ뿪ˮ鿡
Ǹߣ־Ҵҵ˴ŴϵĲ԰ȻץסͶˡ
԰һϣ޴
ǡ
еٹٴҳһȷʵǳλеĵһˣֻǲû뵽ȻϲɽˮĶӡ
Ǿ¶ˣȴû뵽
̲
δ̤ȥȻͷŵ־ΧסߵС̽令󣬵ֵЩ־
ʵԲֻ˹̽һסµɣǳ˾ƣ㲻˵ֱӴ̲
һĵźҪȥǸȦҲҪȥ
뿴ǵЩǲǿĻ֮Լʧ뿴ʺĸ󿴵Լ᲻һ㣬ֻһĹػ
Щ־ʱ򣬲ȻЦ
ʺǰϳǻǡ˭Ҳ벻˭
£ôˣС˺ĿߵĲ磬ΪηЦ
۽ǽһᣬЩ־Ϊڴغôãˣعɣǻȥ
£ܻȥȥᱻСץסĸ첲š
ֵȥЮƷµļҾ춼ˣûйϵպԼı·ɡ
ԱϣֱӸ־»˹
С˺ۿ׷ȥ
ˮƻͨ˶Źڴڵˣһһ
ף԰ʹŵˣԸ˵Ҫ̣
ҪҳʲôĿ˿η塣
԰ԭ뱣ʵҲֻطλһû뵽ȻӲ
һ졣
԰ֱӶϵյŹŵĲ˹ȥѵֱӻ˲Ĳ
ŵĶʹ΢΢ѵЩۣǿǺòײƱ㱻ˡ
װסӣǶƹ֮飬֣ϿԼһûкͱڤ㡣
뵽׽߬סȭͷ
ѻȸ˭ǰ顣
賺ѪɫĲ̣׿һߣϵľƺݺݵĹȥ飬ȴһŵһ
ʻϣ¿̲ǰץ񣿡
԰־ػ
־κε̲ǰץͶ˵鶼һһʮ˵
ǳֱɳԲΪǻϵĻӾʹ˰ݣֱԲ䣺ˣҲñ£¶ȻΪΪΨȥ̲Σ˶ûȥ
ش벻ǡ԰ʡ
¶һĨ֮ɫôѪĵЦЩȣǻǣЩǲ˾ϣҪشʲô
һжСΪǵµ顣ߵСͻȻںŲϣմˣС˾н˷µļҾ죬ȥ붫ϣС˱Ƶ˵Ļ֮˭һжСġ
ơŭȣһСЩϣˣ䣬δ¡
δã
ĸѵ˲԰ͷϷ׹ŵǺӣǺСʱǶᶮ¶ôͣô
ٴοڣϣӷͬΪͻʺĶӾƫ˽Ϊ˵ڸģϣ
һڣĴҲ׷ͳһھͷ¡
԰ٳٲϿڣļʢ踸Ӷ˲һԼϣһҪһϣǸӶ˵ϡ


480¡

ֻû뵽ǣʢһҲһ
ϣͨѹǻ£ζԵսȥĽʿǣζԵ°գ
ʢ踸Ӷ˲ǲ볯һڣǵǻͬ˾ϡ
԰ɫɷף׹ŵĳͲ硣
ǿԼĻӣҪնɱԼĺӣ
ڲ԰Ҫ¾֮ʱĽͻȻͷ˽վ˵ǰ顣
ϣһ棬˷һǽΪˣ߽϶аĽ͵ĳ׵˹¡
Ավŵ̫ӵ¼ĸ֣¸ʻǨŭҲǰʣĸǹңҪĸ󡣡
԰ôܻĽᰣǷ޶˱ͬ˼
ϣӷͬһڴٴοڡ
ģ֮ϴһЦ쳣
ĽЦתȥóԼΪϵѪ
ϧ֮ǰ˹ȥ
̬ˣϷǸ˭𣿡һűġ
ĽᰵͣڿУۿһƬǿۿתˮĸ˵
ĸ󣬺Ǻǣ翴ĽᰣʺĶӣ̫ӵ²ΨһĶӣʲôƹ˭ӷУҾͨѹҾҪ֪ҲǲκСġ
ž
ڲ˵֮ʱ賺һֱӴϣ˫Ⱦŭ
һѪ賺ôѵ˵𣬴С󣬸ʺĸֻ㣬̫ӣδĴʱĸΪҹ飬أһ˱ڱĴֻͳʳԼˮȣǣıҺãҲǻʺ
˻һһͬһذ׵ĽᰵС
Ľתȥˮ׵Ĳ԰Ȼ˾ģʡϣһɡ
ĴЦ
һ˿ڴΪУȻʼնܸʺĸ۰
ȥնͬһһ԰µ˫ȻѪ
׿Ը־ȥʣµˡ
类ѺȥʱסŲŴϵˣ䣺ˣΪң粻ϡ
̫ҪΪʺĸƽȴڵϵĽ᰸קסˡ
Ȳ类֮Ľǿӽ̫ӵվڴϣԼµһڴǣΪһ֮ĸɵҲ̫ӺĸǽձűԼĺӣгһգǵĺӷǷҲͬҴףΪˣѵһĹµĻᶼû𣿡
ڵأ
԰ĺ΢΢䶯һ֣Ӵϱ׿ߵĽᰵߣʺǿ˲ΪΪľϣɵͷȴޣޡ
΢΢̧ͷϣʺǲƹĹĸΪһ˽ģͷŹͨѹ֮ˣǹ°նȥҳӣǻʺ޷ϣЩӱΪϣ°ǡ
һΪޣΪ°룬ҲѾ˽ˣҶ°ɡ԰
ڳһһ뿪ˮ鿣ƫ˼Ҿ뿪С
ҹˮټĴֻʣˡ
賺ףΪθĸ󲻸֪ࡣ
̫ӣȥͶʹףʢ޶뿪԰Ų賺ļ
ŸĸѪɫݣ賺Ϸ·ѹһʯͷ

ڳ˯ĺӣ̲סգһƬ
ͷ⣬Ĳᰮĳʺµġ
Ҫڻʺͱӡ
߽һ֣ʵλȨҲжã鶼ɼԲԡ
ֽץסְԼѡ·ԼһǣɽˮɢүΪϺͻʺϣԼԼԼ˼ǹ࣬
ʮͬ⻰ͬۺǱӦýʵ˵ƫƫȴ
ɼĸŮ֮ĹͨҲʮҪ
ͣ˽ſڣӿ档
ʢϣֹڴϷһУ³н١
ֺγ֪˼ƳһЪڽһԪƽҶ֦ҶԹ


481¡

Ҫڸйҹϵʢ˵Щˤҿнʿԡ
ΪһֱԺӸʰĸɸɾġʢѹ
źһ˸ۡ
ԪǴʣµ˻˿
ǱҪ뿪ʢʵͬٶЩɻֲ֪οڡ
ˣ³ٻĺѹԼȻЪš
ٻ˯ɵĿһۣǵ˰
ţˣһطлҪͬ游˵Ҫ
ٻʶ˫ֵԼ˭룬ı˵ϡ

Լزô죬߻ȥ˯
Ц⣬û뵽ٽ̻ˡ
ٻСһ񣬱Ž׺ú£˭˺¶
߰ɣȻݡǣźӵ֡
СĸӶ˻˷Է
һߣʢЩִٲ
ǳȿ˿ڣףȥ鷿ɡ
ãȥ鷿ʢ鷿ȥ
˹µļȥЩȥ
鷿ڡ
Ӷ˶ţһʱЩΡ
Ҫȥ㲻صġȿڡ
ʢûἰз飬ŵһԷ£ɼûнϣȻҲԼѪˡ
زģ˵ϻһ֧ǰҲҪЩĸȥžгºͳϵǳ˴ȥҲһϡʢ﷭
ٻҪݿͯԣԪƽҵģϾ书ҲδҹߣЯš
˫ֽӹ
ʢ賤һٴš
ףĻһ
ʢΣʲô˵
ڳΪ󽫾ĶӣҵңΪ۶ǸӵĹϵһԼʵ֤ԼŵѪϥǰֵ
ԣʢ˫ӯΪı£򲻿ɽڶ֮УǶսթǾͽϽ˱ٻ
ǣס
ͷ˹ߵ鷿ţСЩٽҪҪһůůθ
˽ʢһ£˹±˼ڡ
Ӷ˺˼׼ȥЪ¡
Է
ٻĻﲻ뿪ֵԼҸ׻ԼϻŬװ˯
֨ѽһű򿪣Գӳͷһۣǳ͸׶𣿡
Ϊ϶ˡ
ȥ˯ĳٻʱһſ˲ĳģٻװˣϽôͬ˵ģѾˣٺ˯һˡ
ٻŬ۾ĽëֲǲΪ
ˣҪˣ˯һӸǺñ죬׼¡
˻ȥϾζȥϴٹ¡
βֻȽͷ档
ٻ̵ģų˯ȥ
ˮ䣬۾ʼ£ƽ룬űһ΢˹΢
ôû·ϣԷðһҵѣ˾Ȼֻ㡣
һӣֱסʹʹ׵ԼѹĶߣպٸҰѺӴ齣Ҳֹ£ᡪ
ס죬̲סͺȣϹϹ˵ʲôô죿
ٻıᣬͲס˯ˡ
ϵĳٻƺΪһ㣬ȻСࡣ
΢죬ֲƿ¾˯ĺӡ
ҴӦԺ󲻴˱ǡ
һĥ˫˫˯ȥ
͸ĵϮ֫ٺ
Ȼˣ޶Եڵϣ粻Ϊ
£Ǻο࣬ǸϽ̫ӵѴϰɡصԲ绹ǱϹϾġ
΢΢̧ӿһǰ֮ˣʲôóȥҲ͹ˡ
ת뿪
ǶǰȥվڹڰĲ賺Ȼȫˣһֱ뿪˴Ρ
ĸһѪ


482¡ǰ

ա
ݳڵİն˴룬ڳſͶͶʹ뿪
ѹʱʹһϣӿϣ˴Ǳĳ򸾶ˣṴӷ
ǵȵЩͷˣڸǺϵı̺ףˣȥֻڶͷˡ
ᵽ˶Ǻˡ
ֵƹİնҪʼˣʱ뿪ǻȡӵĺʱڣżʲô
ôӣ뿪
賺֧飬ųѾίЩĽʿǲƹҹ˴һΪѰ˼ׯĺðʽ˶ֻܴҵԵһŲܣϣҽģûǶµԼ
Ȼֳǡ
ʢԽٻĵԼæ˾зӵȥ
游ڼҪúóԷ˯ٻ˴Ĵָ֤
ʢһƬȰֶԪƽˣǺٻͼһУųų򸾶ȥ
ʱ˸ʱ·ˡʢų˵ͷ
Ҷ֦ŷͽ˶󣬱Ŷ鳯Žͷȥ
һֱʧڹٵϲӰ賺˶ȥ
ĿȺУҲڣüͷ΢΢һ׷˹ȥ
ĵܡ賺һ
躮סŲ֪Լ£̫ӵ£
ĵܣܷȥ̽¸ĸ˷纮Щʣ㡪賺û˵ʵ
ʵ˲ûиȾ纮ĸȾ纮µĸ֪ͨ빬ɼΪŹƲ
Ͷʹֻί̫Ӻͼλд󳼡
Ӻ̫ӵ˵ϲˣüͷҾ̫ӵ£úԺȥϻʺ˿
䣬賺ɫ͸ѿˣҪϳӣĸôġ
Ѿ˺Ժף˲ǣǾ츨̲齫µļҾһúãûʲô賺ôһ
ǳеϳȻ֪ƣ֪̫˳ҪԼҲŭйˣŹָˡ
賺뿪ıӰ˦˳䣺ҲǸʵĶӣȻȥ￴һ۸ʶ𣿡
̫ӵˣǸңȻ׿ǰټĲңȥˣҲ޼¡躮Ų賺һһ
⻰ɵӶʲô˼
ʺҪӦǱڴĲǡ
ºҶ˽ڳߣǶ˴ܸŶͬȥ쳣ϲȻҲ֪˴ܸȥΪԭ
£ºĲǶ˸ȥȷʵʡٵ
뿪ݳſھͲ֮ͣʵͷ
ͷǰĿջýͻȥջЩȺĳʳȥٻŽЯƸܴӵĽʿ鿴
ǽʿͬҴϵĶ
ҴϰڷŵǶʳӺͲƹһЩŽʿ֮ʱжĽʿǺЩׯڰʽҴгϤϤЩʲôӡ
ʣµҴϣס˶ףһҺͲͣÿ϶˽ʿء
ͻȵĳʳţݸ
˷ֳһ뻹ȥҪô࣬Ҳɡ
ҪǴͷԶһ󼱴ٵ˭Щĳʳˤڵϡ
˵ˣȥʲô֡
죬쿪ǸϽ뿪ƴߴϴýʿǸϽߡ
ŴϵĵƻҲˣȻʦ֡
ʦ֣ôˣʱ˵òôʦһûϵ𣿡һǰѯʣһͬǰ̶ҽҲԲߵˣ̫̿֡
ǵûлشֱӳͷͣĴȥ
żôߣǲ΢ͬȥ𣿡
΢֮ӣ˭˵ģֻûпŴ˰ˣ˵ˣŴ˲Ը˵ȥ𣿡
ʲôʱ˵ȥģ㡪ҧгݵıƽ
һЩѹֻöĵڣȾƵʱ˵ȥȻӦˡ


483¡ʹ

ҡԶԣ˾ƸͲԼӦʲôȻˡ
Ŷ˽ŵģæǰҪȰ˵һȴקס
ǵԼȺͺϴ׼Ȼź֡
˼Ķ࿴һۻͷ۵Ķˣһ˴׼õһѻϣȥ̫ͨӣȻˮ·ض
վһҴļװϣӶףϷߵһֻͨɫĽ
ҹﱾͺڣôֻܿڴߴٻĶ
ŴٲϴǿɾһˡվڼװϾӸµŶˡ
ͻҲһ˶飬ƫƫŹûƵá
˶ڼװ϶ţҲܲ˵ŲƸϽϴ
ҲҪȥϾĴֻѾʻͷֲ书ֻͬ
ϧŸ̤ȥһߵĽ˵סŴˣµĴϵģȥĴϰɡ
ѾԶȥĴֱֻƿƤȥﻹܵġ
ƻӳˮϣˮ޺ۣݳǵס˲Ų£뿪Щᡣ
ʲôʱܵ游϶նͷӭˡٻڼװȥȻ׷ţⴹΡ
Щʱգڿ˲١
úӹҶԺҶ֦Ҳ
ˣʲôԸҶ֦ʹ֪ҪЩ顣
Ҷ֦Ҷԣǽܶ˸Ҳʵ࣬˴θٻ򣬱ڸŵǻ
֪ǽܶ˻úÿСӡҶ֦֤ͬ
ҶҲӣҲһСӶϰ֣ȡһٿͯ
ٻҶԵԴЩÿϰʱ㶼Ա˯úһǰԲѣ߲ߣ
ӣҡҶСԴЩί
ųٻ֣⺢ӣôܴҶ˵ͯպҲһ飬˵һ˵ġ
ӣСӣҶ⺢ûǸúúù̲ܽǡҶ֦һԼĵܵܣû뵽ȻСǰ˵ġ
ٻ֤Ժ󲻻ڶҶԳˡ
ҶҲЦӣʵһ㶼ۣ֪СǺء
˵ЦͷѲ彣ϡ
Ҷ֦Щ𣬾ηĳһ˵
϶ٺ𣿡磬ֽϵĿж¡
󣬼ˣҶ֦ҶȴٻȥЪţֻڲš
ٻ䲻Ը˳˲ڡ
Щݱ㽫˵ľȡ˹ôˣͷ¶
Ը˾ƴں£Ӷʱů࣬ԥƬ̣óʢԼ
ϰڷŵ΢΢һ㶣̲סҪȥĶ
ϧֻûͱץסˡ
ʲôдź棬֪ʲô
һ水ĻأֻವһļͲھȻɳһֻСֱӲ˴ڲ
ͷĽʿ˶̴Ӽװܵ˴ſڣͷѯʣ޴󰭣
ȥڴŰϵγͷһްЩӰ뿪
Űϱһɸ̾ⶫ
Ҳ֪ոΪγԼˡ
Ǹ׸𣿡һյƣЩԾԾԣҲԼܲȥ
˹ȥ
һ㶣ȻվҪסֺµĽأԼһСİס˻أɲá
ҡһǲ˰ɣһ˵Ͳˡ
קסǰһߵǸҪҸõġ
ҷ˫ֱסЩ
סָǰǸڣ˫ס۾ֱǰǸڣĿ꣬Ȼ»ء
๫ңҡû׼á
ֻವһ£֧ٴԭȵĵط
ˣҾȻˡЩţ͵תų󺰡
º붼ֱ߿˴յţγĵĿ¶׹⣺̿Ķ磬ˡ


484¡

§ųĲ˵ǰĿ˴˽ߵѸĻţ΢΢ɤӡ
ºҿľ֧ټųɫƣ΢΢̿ˮǴ磬᲻ĺѿ
ȥȡ
ºͳ̼β˳ȥյŸϡ
ſȥŰϵγȻ͵ţֻºȻڸǰ
ȿȿȣ䣬Ǹˡ
˭֪ºûע⵽Ȼţ͵һֱһͷײڳǰһš
磬Ҵˣˣ´Ρºͬġ
һŽߵڵأŭȣȥװϸҶһ£ڱϸһһ
磬һٸ᲻̫ˡºƤģȻһ
٣
һپһ٣磬ֲˣզôأǲɩӣºŴļװȥ
Ҹûãϱ㴫˳ҵĺ
еҴϣһͷĽˮҪȥıסŴˣʲô飿
ͷ˭ڱ˰ѯʡ
Ǻ棬Ըȥһ۱֪ǹߵˣŴ˵Сˡ˵ֱŤͷߡ
šӴסʲôӾʲôūţͶ˾һС
ڲڿ飬ʵЩĲɣʱ̧ͷ棬ĵôȥôûδ
Ųæͷ⵲
ѣӣֻнһ˻Ŵ˲δ
˭˵ڵƽ£ɤӣͷ˭ڱ
ԼӾȻѯͬ⣬в죬һ˵ˡ
ǳϵܷ˵һ¡˴գŲƹ֡
΢΢ȣˣôˣʲô
Ȼ빫ȾƣƸڲƵϣǱԹ˹û뵽ȻҲԶⱾҽȤ
ƴ󾽣ǶҽȤʱˡ
̫ˣٺȰɣŴ˻ȥƼϵҽȥ
ǰһŴҹˣǻԼĴհɡ
Ƴһ۲ƣڣ΢ǵչ΢Ⱦƣ΢Ȼˣӡ󣬹ƺ΢һ¶ɷҪ΢ϸϸ˵빫
ƺվɫ糺죬˵ʱѾĲʡôǵá
ŴˣȥʲôҪ빫ȾƣƢҪ
΢ܷ΢΢ʡ
һҧŽͻȥţûҵķԸ˭
ӣ⡪ͻŵĿ
ȥƵǳ˶һ
˳˲ڡ
ûˣҲֱĶ棬̳Ӵ򿪣һơ
һЩʹ죺ԼȥȱǣʲôҪұ
ûлػֻ
ȵͣ͵Ŀסȥ
һֻסƱűеľ游´һ򡣡
ţ֪¶˾Ѿͬ˵Ƽûʹɿ
˭룬͵Ŀס֣Ҳɿ
һʱңŴˣˣſ
еľϤ£糺죬۵ȫԼĵӰִЦ˻ȥ
ƵһЩ˳Լ͵ĹһھƣƽЩ
յʵҲСĲţҪ档˵ᣬǰˬʣҲһֱΪ
ָԼһƣҵˣָΣ
ľƱĴһԣˮ˳߶϶ĵڵϡ
ŵĻڶߣƻҵҪȥϵľˮ
ŴĺˣʲôģǾȥЪŰɣվͷۡҪߡ
ʵĺݣǴ֮ǰĸȻȥ˵
֮ͬȥΪҲԼȥպҪסĵطҪõĺƽദǱעҪġ
ΪҪһ¶
ˣŻ˾ƣԽ֮¶Ϊ֪û뵽Ȼ


485¡ͷҴ

£΢ֻһ仰΢ǷĽ֮ģ
˱ʣ͵ĵϣͷ
ȻΡ
ûСưץµѣŬסԼҪ¶˿ȥֻǸ⣬ҺˣҲˣ͵δ
˵Щ٬һĨҲǣ΢ڳйְСô΢Ľ֮ġ
һŲƹָˡ
ĮȻ뿪ӰƵĻ׹Ԩһ㣬ϵľһ
ͻԼһһҪȰȻ뿪ݳǣȻӺҲ˵๣˶˳˴ڡ
ϺգżЦ⣬⼸ҴϵΪ졣
ڳĽ̵£ڻʹˣһܾ׼Ŀꡣ
ǽǲǾܵͷˡ⻰ٻѾʹ顣
Ҳǲ䷳Ļش
ͷϡ
ӽԺĽԺ˼٣ҶȥͷӭӺǻ
ˮ֥ҲῸһȥһҲæĹЩʱտ˲ܶࡣ
ٽҴڵͷ
ѽͷˣкüͷص߶ţŻƼĨ쳣ϤӰ
ۿһ죬ͷϵӰ˰֡
֥һҲ֣ߵӵǻˣˣ
˳ָָŵķ˹ȥڴϿ˺ǵӰ
ȴͷͣȣٻһȥ
⼸Ҵϵ˽ûȥ
游ٻһӳ˹ȥαסϤζ
Ƕ˵ĸǰ
ﷺỨźӵͷЩʣ·ˣͺãɶûǻؼҳԷ
ǰӼ뷽֥к
ҶȺһ۾ͿԼĵãǶҲۿһ֣Ц¡
ҶûϢᡣ
Ԫƽǰ
ӿŶЩ⣬æͣǽҹ£Ҫ顣
Ϊκǻ򣬿û뵽ϾȻȥսս꣬ʱȥ뻢ڡ
ŮȻǻּһҪƽߣǷıǡųٻӡ
͵͵ĨĨصͷģ๫ңһƽ
֥˴ֿһʱЩ˼ա
ӽתֱס˷֥֣ٿߵΰЩӲֳ˲٣ɩҲҼЩ
۵Цϴů⣬֥סЦ㲻Ҳһ˲٣ЩĪˣ
Ƶóһ۲ĶǱ񿴵Щܲˡ
ɩӣһţɶã
ããӵ˵ЩҲģģһж¶ģҴĶҶúһһϣ顣
ЩǲģϾ֥һҵΪŵĹοţʲô鷳¶֥Ҳ
Ůҹ뿪𣿡Щ᲻úߡ
Ҳ᲻ãǵþȥֻڶܳһʱգٻˣڶ˽ţ͸Ż
ã·עⰲȫĿǶ»ص˴ϡ
ýʿǽʻͷϧ
ٻҲŬĳǺϵĴֻ֣ǽʧںϣһҲˡ
үӣǱģٽȥҲΪİգȻ¶ġߵԪӸٻ˲С
ҶԱ뽫ԼӵݹȥɻһֻòԼᡣ
Ҷ֦ҲȰͣ˵źЩ뷽֥һҴǱ󣬾Ҷµ˺˸ۡ
ۡҶӵ֪ǽҹ׼˷ḻţҲЩϾҲܼҶ֦ˡ
ͣڸ⣬ҶȫҶӰ˽ŵŴҴҵĸǰ
һ̧ףԪƽһλλǡ
ʢСӵ̴ӣӽҲסǸϡҶͣͬǽ͡
ЩҲҶ֦ͬ˵ģҲ֪˾Ȼ书
˻


486¡·

ٻҶ֦ҶŰƤҶֳų￴˺üۣûз򸾵ӰʣȴҶ֦קס½ǡ
ɫˣС˷ϴЪ°ɡ
ŮѣҶˣСǽȥɣѾںˡ
ǣźӵһ̤˸ۡ
һߣ˴󣬼Ŷֹգڵ˶ͷ
һ´һӶıΧס
ͷΧĿŵùһԣ
ߵҲ뽫˻סûг붨Բ԰ε
ҺͳºǽΪ֪ӵˡ
ʹ˴ĶüͷһŵͷȨûŵ棬ǳ⣺ǾӭӱףŮ𣿡
ЩһϮ£ŹףŲ޶ˣһ˿ɻ󣬶Ӳ˵ףѾƹ˸ɱôܻ᣿
ĩӭף˺Ů빬ףŮͬһˡͷĽʿͻȻǰһҪǿдŹ뿪ͷ
һŽߵڵأףܴģ
ƶӣ֪ǳһֻҪûвǵİȫҲ֡
վһ˹ٷװͬҪһ彣Я䡣
ǽʿûзô˵棬ߵڵأϹȥֱӰ˵ŭ⣺ΥŲҡ
̫ӿ˭ҶףŮֺȺһµĺǳ
һӱͷΧסԭȺ˿Ϊ׵ľȻ̫ӱڤʱŵ˫ȷٴ̧ͷȥ
̫ӵ£ôˣΪ׵Ľʿ˵ڵأﻹзŵơ
ڤĴǰһ۹׺Ͱۣ˹ȥ
ǰٿһ
ڤϴźЦݣų񣺡λԶǧˣضˣǶ̫ӱڤݣط˸ʵӭ빬ʥλ
յôһ·Ҫӭ빬ʥò˻ɡ
̫ӽЯó˵սԼƵݹȥԱԼݡ
Ĵû뵽һ̫ӵµݣҪǰǳǲȴ̫ӵĽӹƣҽԼĵ˹ȥ
ӹƣϸ󣬹ֵݸĲơ
ڤȻ֪ҵŮλŮĲ£һʱ侹Щ֪˭Ů
λǣ
Ļ£ͽƵƵ˹ȥҲǲƹĶ˴Ϊİǰģ⴬ϵĶǸǶӣ⼸λׯڵϰʽպǡ
ԭǶʧˡڤݳŲ΢΢һЦ
ƽƻ˻ȥ΢΢ִ̧һۣ˶˵ٷ磬̬ǫ˫۾ǲƭ˵ģһᶨȴֿ嶡
ɼװҲ°ա
̫ӼȻǷ˻ϵǷǹȥֻϵЩպˣýʱҪʱȫûûӰ˵ǲƹڲƭǡƳǰһӡ
ڤһ㶣˼Դһ۲ƣû뵽ƹĹֱԲ䡣
˵ļǣ⴬ϵĶɱ̫ӵȥжͷɸԿأ֪Σ
ٺòָ˻ڴ˶š
ڤµĽʿǰȥЩ֮׵ͨͨ˻عС
һ֣ǰ׼õȥ
밢ûǹڵϵĽʿһֱۣ˱ڤݵ
׼ȥǽʿҪһʱĹӣһӱ̫ӵ½ЩһعУ˭ָģҼٴʥּ⣬ȻҲ
ڤһףģ̫ӶȻûòƹĹΪʧ֮ĺ
ƺƵ뿪ͷ
ЩŲڣ˵ţЩ£İĹǲŲ´˼ٽϵĿ빬
ǷǸǰȥˣᷢʲô飬ֻ¡
뵽˴ĺĳ亹
з˶Թ׵̬ȣɼǸͲףУνŮˡ


487¡޶֤

˼ƽʱͻȻһɫЩҰס
û뵽ԼὫţæ֣ôˣﲻ
һԾԺ
ҡҡͷִڳס԰Щ
ֻ̧ͷϵĹʱһҲԾץ˳֡
ǰһ£ڣ¶ġ
˸ڱڤݺ͹׵˹С
һ·еڣٹٽǿһ۷׷ףǵ󻹸һƥʱ׷ŵһ
Ϊվŵıڤһһͷѣų⸱ģ
Ǻ棬׾Ȼû
ʣѽƹĹʹʹҲףŮӻ˶ڤݳŵ˹
ֻϷһǶˣ͸Ǳվڹţ̫Դǹȥ
лϡƳ׵˿һִۣҴɨһ
㽫Я۳ʵǰǲƹϵʳӵ࣬ϹĿ
ڤ˷ߵ̫ȥ۽˹ϡ
֣ҪʳΪףıڤ˷дϲ
ЩʳǶİվͲ᳣ˡ
ʣȻ˽ЩӰ˹ȥҲƹľʵΪǿǣŮϰʽǣţǶҲܽЩһһֳڤһ˵Żһ߹֣Щ
Ҳ¶Цݡ
ϣǶĴϲ¶ӶףҵŮ˳Ź׿ס
һ½½λҲŹ׹¡
ײΪֻڳ֮ϣ̧׵ĵڣϣ֪ӿɷϽͣΪһƹʿУ
ǴǷ£һǸŶһͬǰģǶףǰеӦãȴ˵оУΪڷսҡ
ȱڤ˷ڣվŵıڤֱվ˹׵ߣµһ˫۾ǳһĨЦĸϹ׵֡
ף֣ǱƹĽʿɱˣǱӵĴûб㣬šڤȻŹ׵ۿ죬Ͳʹˡ
̬׳֣µ¶һĨ
ϣҲǱƹĽʿɱǱ֣ŮŴȣֻǲܻŻܸ֪ϣ֣Ƿ˶ӵҪɱң
ʲôŵıڤ˷󾪣һȻף˵Ŀˣ֣ȥɱףټѼٽԲƹսģ
ڤ˼ǺöԲߣ֣Ѿˣ޶ֻ֤ҪϷˣˮȫ֣ϱˡ
һףֱ죬ô֣ɱףֻף˵˾еĽʿ֪˰㡣
ʣ֣ѾˣٲȥҲͽͣףƽŮͲƹ͵ĹͣǸúǲǣǶɱȥͷΧǡڤվһ࿴ڤ
˵ڿʱĽ
̫ӣʲô˼ֻΪʷǣȥӭӹͣôͱȥΧڤŭӡ
ֵܹȻڳϾҪִһǵŲƹ˵ǰϹء
ˣȻŷţ̫ȴǸ磬ӣ鷿˵ȶɢˡڤ˷ɫΪã˫ִŷȥ
ڤ󣬲ͷȥһˡ
鷿
ڤ˷˴еˣǶȥ󣬴Ͻʣ¸Ӷˡ
ڤ֪ʽе϶Ϊ˹׵飬ҪڽԼժɾ
ӭһصİƣ쳹ڡ
･ЩѪζǱƹѪʡ
Ϊ޵ĶӣӦΪ޷ֵ£Ϊ룬Ҳ֪սҪ̲ƹģҪ޼סףǰе㶯Ƕ޵Ĺԭ㣬´Σ޾ûӡڤ˷һһָı
Сʲôãϵɱ̫֮ЩЩΪң̫֮λģϧ
ڤ˷תȥ
ڤһƣĲƽʾȻΪһڶǻѻƭӶҪԼʱ˲ڵŭ
Ҳǻӣƾʲô̫ʱ


488¡

Թޣڤһһ̫ӵ˵ϣǣǶһ֮ˡ
ʣ֪ˣ븸ʸһĻᣬöȥֲɡڤһǰ
ڤ˷תƬ̣ڣѾ̫ȥοףĹϵãŮ࿴ʱգڸб˼ɣ
ʣڤţҪԼڸڡ
ˣһȥɣպʲô飬Ȼᴫ㡣԰գߵ̫ȥ˹硣
ڣڤпٵĻһĨ
ͬʱ
ڤݴ˴һź㵽˴
˴ĹŴţعŵ̫ǹ̳ͨ
Ÿűڤ˽ȥ
ѾţһŮӣӺݻֲʧׯһ˽ӭ
ףŮʵҶ֮ңλؾǵŮ˰ɣһϮѴϻҷأŲƵһЦݡ
ͻǰҪֿȴ֪¡
λؾǶĻʺɣǲƹĶƣվߵλǵŮƻ
֪ԼϴˣϵЦһǵ·ҲЩҲסĶӣڤݸΧ
ĸⶨ൱绽Ҳл˵
榽ɿ˲ƵЦŵ̫ӿǵܵȥ
ǡߵĹ˳ȥ
λĸƬ̾ͻڤʾ
ЩձֻⳡڲƹҪͷƤ顣
һһŮЯŶĻϿҲͬתϯϵˣҲ£ֻһһ˼
񣬼̶λ
վΪ˲˵ƣƳһѾûкȣǲȣʳ֪ζ
ڲ¶ŵ˿ЩԲ¡
ף˵ŮЩʲôڤӻãϴδƹˣЩ棬Ů
ͻȻеĿӸ£ǸСعĻֻЩҽЩֲķӣԵ볣˲޲ͬ
ȻĻһ˵꣬ŵļɫһ䡣
һ㱡ĺˮ֪ᷢЩʲô
קס֣ʾõġ
ڶĹ׺ȻڵϣʺùǴĶŮ֪һ˽ĸֻ࣬ҪŮһЩʱ䣬ʱգǶȻڸӷٲʢ
ڤ˷ϵյѾһ֪ףȻüٵŮڲƭޣպ̫ӵ´˸ȥֲ˽Щҽ
ǡ׶ϵյ
Ȼû뵽ڻ˵ӡ
ڼ䣬ڤҪƸȴһһ£̫ⱭƻȰɡ
ãⱭҾڤҲûΪҲǴӹе֪ģŮͼˣĹϵ
ٹ˱ϳԵһƬǢʵ򶼸и˼
ǱڤһֱŲƣʱʱĿֿԼ̫Ӹ磬ÿÿҪ˵Щʲôڤݼ˲˸˻ȥ
Խ߷ſŵϣ͵͵˺üȥϧδֺ
ţڤ˷ּ̫ӴŽʿǻվЪ¡
һ˹ָǣ˻ʹŸоԼ˹ظ˳ʱӺıŽĲƣˡ
ôˣλãԼ
ýʾȥЩŵλãһͷļϣ๫бģвһ·϶ο㣬ʲôʱҲиҵ˾ͺˡ
ԣ΢죬ҴƳһǰеĳ
˳ĿĶߣŵ̴ֱӷ¡
ôˣԼֱ
ΣĿбӣûʲôǾЩˡ
һЦָŲƵĵ£ⶫƹͬʱǾȻ޷˵£Ȼ˵䣬¼ʦ֡
һ·ǴϵĶеĽʿѾˣһ仰û˵
˴ҲʶƵá


489¡

Ƕ֮䵽ôˣɲҡĸ첲
ƲͷĿЩɢͬףҡҾ֪һ˼Ҳ¶Լ֣Ǳͬİ·Ա˴˶á
ԣסˣһֱֻ֪ƶʦִ꣬ȴ֪ʦҲꡣ
ƣԼҸԼΰסο΢΢ͣƬ̣ŲƵ֣ĺƽһŮһģ붫̫ӳףպΥԼҲġ
˭˻ԼǶһرϡ
һḧֱ
νվʵǽԭسլӱ˳ټլԺ㹻һס£ҳľѾȽȥ̽һ
ڤЩʿǿͷŻ˸ˣԼչʳֲӡ
밢ȴûҪߵ˼Ҷ˻ǽ˸լڡ
Ҵһȥ룬֪ǶŮð۽ľѵݸ
ƳһɫȹĿЩԸ⡣
ȻͷȨվӸµĿǲȥ룬ŷЩʳܹڶֳ˵̵ҽ
Ȼ뿪վ
ȴվ˵ǰ
Ϊλ뿪ŭŰۡ
۲վһԵСķػŮ
͵ĽľӸסȻҲػȥ
ǡ۵ǳ˳ȥûǿµ˼
ºҹѾԺӶʰˣǵ˶ڣκ˿
ʾǰȥǱ˵ñȥ
ټͥԺǰŴǵ˿š
Ųƺͳˣ̹ٿǺİʱŵסȥ
ͷƳһ۰ۣ۲ûж뽫ʿſڡ
ˣȻԸأŰɡ
һ̤ڣ˽һ
ͻԲˮŸҸ˵衣
ƣЩҽŮа׵һǡͻС£Щˡ
ҲɱǶӣ˾Ҫ̫ͬλ
ģ̫ҽԺѧЩ˵ֻƤëԱġҲ֣ѧϰҽ
ƲźۼĿһ̶Ĳյ£п»ܾãǶС¶Ǳűڤ
Բⱱڤ˵ǻӣȴҰģڰպȥﶼô֣򲻿ɶСĿڡ
ȴûдŪһʱЩѿ
Ȼ֪Ƕ֮飬л͵ռ䣬ǿ϶ǰʱʦֶտơ
Ҳտ̻ؾĺ⡣
ɫѿˣ׼ǣȥЪţռ顣
طȻлͬ˵
ЩɸֵĿŲƣ˼Žͻڣֻ˷䡣
ûһȻøĽЩŮ֮¡
ͶڴϿǷʲô飬ôŪùϵ˽ӲŹϣת
¶һ˿˿ЦȻˡ
ûʲôҪͬոΰ𣿡Ҫ⡣
ȻԸ˵ȻҲǿյ˵㣬İһˣͲհǰ˺󣬶Ҫ뷽跨һֻһʱԼڶ
һ£˶ĸ࣬Ҳϧһÿÿ롣
յģֻʣ³ŵĻһֱڶߣüͷӱһ±һҹ
ա
ճọ̇̄ƲȾԶɽ죬ͷů
Ժһðɫ滨΢ᴵ滨׷£Ʈѩ㡣
ⶫ滷ļ紺ȴ˵ĺХûũȣһĵ֮硣
а̾ϧȴΪֲּϡ٣˷ôõһ
ɫ滨׷ļͷǺڰ֮ɫȻ򣬸ַȥͷµĻ꣬ȴһֱֻһ
ƺʦǶ˶𣿡תüЦ⡣
ȥϵ滨һɫȹѣͬװֻһɢڱЩŭ


490¡ڶ

ڲƹδĹｫɢŮӽҪɷȥġ
ⷬװ磬ĵδ޵СüЦ⡣
ĸͷסִȥ׵ˡ
ǰͷ
̫ӱڤȻ˰ʱȴ˿ûκεԹԡ
ʱȫ
ųǣµ˫һĨޣ˹ȥ
ͬɫѵĹףʶһʵǶϵĹߺͷȨ޷ۡ
ǿ׵ݣҪһ̬
ȻҶѾ׼ˣǱȥ̨룬Ѹհɡڤݿһ۲ƣҹ˯ÿɰȣϾƹһǵ˷纮ҡ
Ļδ˵꣬ͱһԵȥ̫ӲعһңҿȻް
ⷬ˲Ŀƶˡ
˵ЩʲôнͻȻˣ̫ӵ£ȥ̨ɡż˽ͣⲻ֪ģֱڶ塣
ڤݵڶһʱˣŴ˵游ҽʥ֣ŮʦŴҽҲպȷʵö鷳Ŵ˿һ
Ļʮֵ壬á
ᣬ۹ߴ٣ٲȥֻ̨Ҫ˼ʱŶǰ
ͬڣУʱעųڵĶиʲôʧ
̨ͨĵ·ߣǹڵϣ⽫ͷ̧̽Ůףգһ·ȥ·ûаӵ
Ǿʮż̨ϵĸ̨ʱ̲סһ䣬δҲ̫¡Щ
һҸôվż˺㰸̲סѯʹףһˣǴŮǧˡ
ȨȣĿбӵһһ˼̨һֻҪϵãʣµĻȥ
㷲ĸ˼̨תվİգܿЩжԼĳ羴
ǵ͹׾ٲʢƣһҪյָ·
ֻ̨ϵһ³ǰһƵʥּڤ˷ּѸ°գŮѾףҵŮ̵ֲҽ
ٴι£꣬׵ӰεļС
ȼ㽻ϣݹ㰸ɡ
ֱͬ˻صվЩ㱣ԭΪḴӣû뵽̨һվ¶ˡ
δҲ̫Щ
ڡ
ͻ˷˲ˮڲƵͷеĽʿ
׽ȡ£ͷȨҲһԣϵĲˮһŮعǣ˵ǹһ岻Ǹ£ռҲǻΪ˰նѡ
Զͷߡ
˵ˣǾǹ¡
̫׽ãֱԲҲʮͣף˵ûǲϸϸֲָΰţ
ʽ½ȥԼ°յƽԼϣܰˡ
Ƴһ۳óҽׯڰʽǰ
ׯڰʽĺ֣ԴٹʱЩӣֻÿųˣкηԸ
׺ͣҲ˵λٽҲũȻ׽Щ
ϸǵӣڶܷ£֣Ŷİһȥֲӵ¼
ֱ꣬λׯڰʽһ㷴ӦûС
ôѲôӶûֵģһŵıڤЩżˡ
ǣǵȥ￴ʲܾôֻ֣С˵˵һׯڰʽ²˵ʵ
ǰһ˴ӵŷ˵ϵǶǳ͢ڸѡ֣Щ˶⺺ɶֱ˵ǲƹĹڣҲ£뵽ʲô˵ʲô
ϵ΢΢̧ͷһŵĲƣּͷؽĻС˵ɳ϶ļ紺滷Ҫǲƹˮֻºѡ
жѣ뱱ڤͬʱ׷ʡ
աλׯҰʽش
ڤݵɫЩãðβŻڣ˵ûԭҲֹȷʵ˷˲ٵӡ
һʱЩơ


491¡Ϊ˰

λׯڰʽ͸˵
ĦȨȿԱ߶ĿڣŮûʲôð취𣿡
Ȼʲôð취ׯڰʽ˵ˣһ⺺ѲżСӶǽӡ
⻰ڡ
ȥ￴ֲǵˮЩģ˵Եܴˮڵ
ãȥ￴ڤнʿ׼ȥȥŵȣռ󲿷ֵأĶɢɢЩģȻҲֳ˵˺Х㶼ûˡ
˶࣬ʳȷʵһ⡣
֪ĵǶһйٲߣʮ־ȡ
һйٲʮׯڰʽųϵЩȥ˽
վһԿյҰζӳ¡
ׯں˵ԲͬĹң˵һǶͨġ
۵ļңóϵǾԼ
ô۳ЩʲôûУǰѯʡ
Ǳ㻹ڼҵű¶϶һʱܳġ
ץ˵ϵһǰɳ̫ɣʺˮǿԽƶЩͺ¡
ͻƶѾֹ
Уðӣֻƶֳֻιڡڤݿڵ
һЦ׷뵽˼ҶĶ
̫ӵ£ƶжֳԷһũЩƶЩׯڰʽȥվҽôԻƶЦĳҶһұ˳Ⱥ򾩳ȥˡ
֪ƶжֳԷڤҲߵȥׯ˼ȡƶȥվ
ϵҪֲЩҲסЩũҷ˴֮
ڤݺͳʮʿһǱǵİȫҲʱػ㱨ֲΡ
ѡӵ㽻ЩׯڰʽǣǴĺЩ߲Ϊͺֻա
ʵǲһҪֵˮҲԵġĿڡ
˽ǿˮǺ˼
㽫ˮ߲˵ķӸ֪ˡ
˵ˮֲҲ׶ˣ߲˵ûеԵĺãһҪר˿޼ϵʱˮȡҲͻȻ뵽ˮķӣԾ嵽ôýһо
ǵĵضֲˮ߲ˣˮֳѾĶͣЩʲôڤݵںЩ
һȥԣǳɹˣٽķӸ֪λׯڰʽȥ̰ˮࡣ
ڤû뵽˿أķҲ̸ǣ˽
ŮǶĸǣպǶȻŮġڤݳ˴
æÿų䣬űڤ
̫ӵ£ҼҲΪµİȥһԣڳɹδϣ̫ӵҪΪҼӡűڤݵı۰
ڳ󣬱ڤʾѹɽ
Ůģ۳ɹԶжġڤȻ׳˼
ԱߵڵͷȻڣʵδҪʳǩԼͨٸչʳ͵ƹͼǱǡ
ⷨãϲƽʱк˳ش˵û¶ڤĸӳԶƹǲġ
ϤǣҲΪ룬ǲƹҲȱٵĶݻ̺γһֽİ취Ҳʮͬķӡ
ɲԼΪİ룬ȴһõĽ
Ҵ»ǵýеϣһŮӵϡ
Ҳһܽģ̫ƽؼĻҪȨĵľ
̫ӵ£ҪĻƶѾ׼ˡһʿһλũ
ũϱǰһѯʵҿ𣿡
ũŮСץһѻƶƶԭȶι˼ڳԵģⶫͺǲ֣﹣ҲȫЩ
Ŷãƶſűûһǻġ
ЦλʿȥվǴʯĥ
еģеģŮ뽫ⶹӸĥ𣿡
˵ͷ
ũæ֣Ůʹãƶĥ֮һӶζڶԵģܳԵˡ
ԣûټֻͣȻؼҽеĻƶһ졣


492¡ǵĽ

ʱҲˣôҶȥҲҪƶֳˮݣñá
Լǰվ棬ڤױǷֿˡ
һߡ
ڤȻԼĸۡĸȴ̽ЩϢڤŮھһһ˵
ԭû˼¶иӲ
ֱӽеëʶ˰ϣڵīȾһƪ
ô˵뵽ֲķˣʲôˮ࣬ôû˵ڤ̧ͷŭɶ
ʱ¿ɲҶײֻСĵҲû˵ҪټũȥվҪ½ʱʹͨЩũʡ
ڤЦǸҿһһʮ˵ֶ
Ҫ«ﵽʲôҩ
ǣȥ죡µͷ˳ȥ
ķԸȥʯĥʯҷۻ䲻֪ЩҪʲôֻҪԸģ;ȥ졣
ͣվſڡ
˽˸ۡ
Ѿгˣһƶóȥ˳ͬҪһľ裬ˮûƶ
һԵĽʿǵԶȻĻһͰһͰĳľﵹˮ̲סա
ݳڱţԹ治١
ǵĽڰ
ȳˮ꣬㽫Ļƶһˮĵطðɴϣѿɻƶѿ
ʣһĻƶϤľһ죬ЩũͶ˵ûǽ͸
ҹ
վڵƻͨĽʿǰǰͥԺڣ˴
ߣʱʱñȥһݵĶ
ʱȡЩȪˮһͷɴڻƶϣϢĻԼķ䡣
Щȥͷ̽Ϣͬ˵˻ŷݡ
ϵѾ»˰ȹͷݴ˼ҳ˿٣ĹСԪĶϣ׺ֻʯ׹ӣλεԽԵ÷ɫѻ࣬һС
һݣӹ彣װ˼ҳʯۣδɿϣȴԵ糤緢
ô˻ڿҽ飿ƳһߵǱӡ
ݸƴЩҽŮͶĴǶҪҽҽҲ֪ԼèĹһڳ˲ֻ»ƹ档
Դ̤붫;ԼϵĵЩء
Ů治Ǻõġ
ģס̧ͷֳĶԼ
ôˣ
Ǿۣұȥʣµ齻ȥǣƹҲһ˵㡣
֣Ħֱ֪㷽ȥʦ˷һ¶֮ǰǲ˵ˣֲ̻ӺҽǾԼҲ츣ա
㡪
żĶߵ˵Ժ12580ϵͳһˡ
ѣľѣ͵Ľקǰ
Ҳδ˵Ǽ¶˼ˣӼᶨҪȥ˷˵ľġ
ա
վڵͥԺڣתʯĥҨ˻ƶʱţʯĥתٵĽˮʱһӶζԺ
ӭ˱ڤݽͥԺ˷˲ˮ³ҵĻƣͬһŪ
ЩЩİɶڳ˵ȴ˵ġ
ӴǷ޶һϾҪЩ˶ȰƸڱԺˣһ׽̲סȤһ
ͻ粽ĸ
һ׶ӵָŲƣȣ˾ǡ
ԺﻹˣȻôȤԼƳһڶͱڤݣ˽ǶԼ΢ȣһֱԼķȥˡ
ڤĲյ΢΢̧Ů붨Ľ
Լӵݸ˲ַԸȥЩũҹתűڤϥ̫ӵ׵겻ҲˣⶫΪƹģҲ̫ӵһ˰ɡ
ŮˣⱾҵְ𣬿ҲΪ˰롣ڤ۵ﻮһĨůɫ
Ƴ󻺻ڣҹ˹ڽ˷һ¶һ̫ӵ¿ɷȥ鷿һ𣿡
ڤݷĲյһ˼˵ͷ
һұżλũվ


493¡

λũؾصվڱϸŵòĴҿ
ýʿͥԺ̨Ĺּ̨ϣ˼ľͰķľܣһһڷͥԺ
ͱڤͬʱЩ˹ȥ
Щʲôģ
һЩũǣԳ˼䣬ͥԺھۼĽʿ˳ȥ˼
ͰõġһϵİײƿͷѾһЩְֵĶѿ껹ͷ
⡢ʲôڤݴδЩҲܴѿϵĶ֪ǻƶġ
űڤݵľЩũҲЩĶ̧ͷȥ
ȿȣ̫ӵ£ǡʾⱱڤտЩũǣȻ˼ȫ׷ˡ
ڤԣֹס˺棬ϴźЦҲƣҪȥֵģҲʲôãŮ
Щũ⻰С̧ͷԺ˶ŸҴǰȥĶ
ȡһѿ˸һ˵ƣⶼǻƶĶѿˣʮˮۡ
ũ˷ָһһˣһȷʵˮޱȡ
ŮЩǻƶ𣿡һ˴ŵʵ
˵ͷѿ˵ķһһ˵һҪķҲ֪ˡ
ĶѾķƲĸĭװһԵľͰӹҵ룬һһҨ˽ȥ˳
ƻѹֶæͻȥ
ũ붹Щֵܳ˲ƵİӣǸж¡
ȥһԺȶ˿˿ŨĶ̲סȣⶹȻûжζ
ڤҲһ룬ũǺúøѧ
˳緹š
ʯҰձҳˮڴľ̧ͰĶŴ浹ľһԭŨĶȻһСһС顣
Ůʯܳ𣿡
ưϵĻ϶ʯˮ˵ʯҪģضıҳʯˮ붹ϣʳǲ¶ġ
ưЩҨǸľڲϡԼưݸһˡ
սսĽ˹пһվڱϵĳûκβŸ˽ǶȫҨľ
ľΪ˹̶״ȲѾװ˶飬ȫ֭ˮǽϣȡķѹڶϣľͰѹ档
ȹһʱⶹͺˡôЪϢ
ЩũǱѹͷľֳһĶѿˣĵЩʵףֻ֪Ρ
Ůⶹ붹ѿˣҪôԣ
ʵļãüһ䣬ѿȫȡóҽˡ
ڴ˿ˣȥҲҪⷨӽ̸ˣ˻򳴻ԣⶹһ˸ζǱ÷ɡ˿ڣȻûܾ
һʱľͰķľͷѾεˮ۶ǲš
ȡһľ壬õĻһСһС飬ݸС
ũˮ۵ĶŵòʹһͽǶķ顣
лŮ˳˴ߵݡ
һǸϽⲻԹĶİֻһ֪ѣô
ʾҽǷֽķľȶͷũ
ЩȥľȶˣؼҺԼǵһβУԼΣܻɹ
ǣллŮæ¾ߡ
ֹ˵緹ô
ͷũæ֣Ůĺ⣬Ǵֻ֪УŮѾ˵˳ԷЩﻹġ
˵꣬ЩԴ
Ҳٶ鶹Ķǣⶣʯˮܶҵ̫࣬ðͰһʯҵı
һһұ뿪
úһԵĽʿǴ¯ˣҡҡͷҲǵģͰ͵ķЩֻΪЩ治֪ôġ
ŮҲΪ˶İ룬ЩƶιģϾȲƹʳࡣڤüȫǳ
űڤݵ˵ֵͲˣӿɲԽһǵׯڰʽ
кβɣһұ˴ǵũȥͷǸȤҲһȥơڤ¶һĨԺ


494¡ֻ²

Ҫ֪Ͳ͵ķҲףǵİնֻܳˮĲˣͿɲ˶ġ
Ƕл̫ӵˡŲͬл
Ƶû뵽ⶫ̫ӾȻҲ˸ɴ࣬ԸĹЩ
վһ䲻ĿڵȻδ緹ʱȥ鷿һ麣˵顣
áڤڳĴ½鷿
Ųȥͷ
鷿ڡ
ӼϷ˶ĵͼԼɲĺͼʾǰһͬۿ
һվڳ뱱ڤݶվ
̫ӵ£滷⼸ͷǳɹٱأ⺣ϵĺ˲⿿ǳƯںϣѱһ죬ǿиʱָһͷ
ڤ˳ָָŵĵط˼Щ꣬ʵرأ˸ҿʿҲÿÿᷢпɵĴֻ
θո̫ƽҪɽʿȥ𺣷ˣֻ¸Ҫڤųˡ
еĽʿвٶĵǲ
̫ӵ¿Ǿкβף˵ϾЩˣ洦ĿڣĿ
֪ⱱڤǹڲǰװһƬȣģ˵׻ֻΪǶԼ档
ڤ̧˫۵׷⣬ڵŴƺһֱʲôдĲֱܵԡ
˿̺޲һȭϡ
վڶм䣬šüǶ࿴һŴЩˣʱɴңϾǵĶӹǲƹˣӦϣݳһսһպٹЩˣͼ
Ļû˵꣬治ɫĿűڤݡ
ĴȻ֪˵Ǻ⡣
ңͨӰȥ٣οټĺҪȥǣ¶ôӳ顣ڤݵͷǺͼ
˿ڣͳĿԣ˴˶
̫ӵ¿ɽʿȥ⴦Ѳ飬ﱳ磬ĵĴҲҪƬ򾭹ǺˣȻڴ˵ءָźͼϵһ
̫ӵǲ뷢Ƿ˱˵Ľʿƺӣ⴫ĪģԼ
һ
ڤճȭֱӱ棬⴫ԾȻǵĶɼЩʿҲǿڷ粻Ͻģͷжӱڤˡ
ôǱ˵˲ɣڡ
㡪ڤ̧ŭ̾һһԵϣûнʿһ붼Ӷӵĵɣɽʿȥ򺣷ˣҸʻ
̫ӵܵıж٣Ŀѯʡ
ֻĸ֮˲֪ܵģڤû뵽ȻֱԲѯʳ
𣬳ҲŭֻԼ뷨ǩԼǲƹĽʿͲ֮𺣷˶ն洦̫ӵܵһʿ֣ȻҲġ
ҪԴ𺣷𣿡ڤݲŵĿ
ǡ
Ϊʲô
Ϊ˰գΪҼӣһŮάƽ⡣һһû˿ǵ뷨˵
ЩķУżȻֱԲ滰ڤݴסˡ
ҲԸͣ˶ĻʵۣѲҪһֱķȡ̫ƽݻάְЧķӣֻ²ߡ
һ˵꣬ЩŵĿűڤݡ
ָԺ󣬸ָͶ
ڤͻȻЦԭŴ֮ⲻھƣ̫֪ôˣȻԸ˷ˣǱ̫Եò
̫ǴӦˣ΢΢
Գ̫ȻҲʮֵĳ⣬ֻڳܵıֻһҪҲܸǧʿ֪ǷԸ⣿
ǧʿóȥ˷ˣֱ̫
̲סףﻹܶŵ̫ӻˣһƿڴЩԹͨͨйԼλϡ
ڤݵɫʵЩѿֻһܵıǧʣµĵڳб˵İΣ˵ģϤȫ˳Ǻ˭
ŴǾñ̫̫Ŵ˴ԼӲƹǣľҲһǧˣѲҪϤȫȥڤȻվ𣬻ϣհơ
ûдòƹɱǳǰʢѾײ͵ĹµУΪ˽˷ˣҲֻܽԡ
̫ӵ԰꣬ŴɣԾ˶˽⣬ܸǧʿҶȻ̫ӵϤץ֣Աġ
ֱ˦鷿


495¡ͳͷ

ѵһӰʧڶ˵ǰ
ڤ¶ϵĲյųˣ
Ȼ
ʲôʱ
µףнʿĥһʱգҲҼӰġеĲյһڡ
ڤЦЦӪɹȥţһȥ֪һʱȥ˷ˣСġ
л̫ӣӹơ
ڤݶϵĲյ̫ͬڴףƽ˳
лһһЦ
ͬʱһ硣
ºеĽůˣһ˹ŵС
δԶԶıŵŨҵζ
һջбһϴЦǰ߹
ⶫףȻ뵽ͲͣǲƹδŵģҵҪúÿ͵ʲô̧ڿᡣ
סЦ⣬սŷеζͷǰ
ټԺûʱ֦ͷĻȻһһ΢һζҲζסȥ
һ죬һߴҪ
ͥڣʮŰӵĴһɣԼĪ˺ϱ֣ϣһƣֱײ˼ϵЩݱڡ
ǲݱ·һһεĵˮͲĹˣٵ䵽ڣɲͳͷ
ͻǹӵĺǣŲƱܿϾҪ붫̫Ҫ׵ģ㶢˵İӿʵס
ӣȻѾˣǱ߰ɣǰһڲƵĶߵ
ȴ˿⣬
ͻĲУһֱӸǰȥ
ͷƹѾ֪ŮƹĶҪ׼˲ƫԺţǵˣæǰӭ
ŮƲȥƫԺ̫ͥҡ
ȴ˰֣޷Ǳγġ
ºŮ֪˸ͣʵڡƹǵĻǳʲôл
º䣬ȥͷƣǵũɶˣǵˣͷƹĺúѧƹĻš
ºߵĽʿǰȥûС
Ů£⡪ͷƹһʱЩ޴롣
ͷƹģԼ˵ָһЩӣúýǵˣպȻл
ƹﻹҶЩʲôҲԽӣֵֻºŮģһⷨӶڡ
л
ũǱ˹ƹİǸĺһɣԶ˼䣬ͬ뿪
ºһͷͷȺˣ붨ǶȻͬ
ɩӣͷƹܽ͵ķӽ̸һºѯʳ
һɩӡеĲΪôܵɩӣ˵ͳֲֵܡ
ٶڲƭڲƭǣһŵݸʣøʡƵĻû˵꣬ͱס͡
һûκοɵˣɿ˲ơ
ҵʲô
ʲô˵Ȼ̫ˣͷƹıȻ¶ﱻȥֻ»ҪĻˡ
òײˣɲʲô϶
һִĶͷ΢΢Ե𣬷˵ҸЩʳñǵĳ⣬ǽǣ뵽ȥˡ
ԣºһ㶡
ˣúõ鶼߰ģҿһǻȥɣᷳ˵գǸһ
æ׷ǰȥ׷뿪һǸŽƸá
ֻǰŸߣβһӰѸٵʧ޷
վù緹󣬱ڤݱ˸ˡ
ЩĲɵģڤ뿪ʱ˵δ
Աѣֻ»ʧ
ɲƽ
ҪȥһˣվڡǣһԵ
һҪ߷ס֣㷲ҪȥѲվҪȥ˷𣿡
˵ǣ˶ǰ鷢ǣ̫±Ҵųǰȥ㲻õġ
ģš
ȻģҺƭ㡣
Ŀԣ˵Ļɿ֣뿪


496¡ɴ߲С

Ҫ׷ϳȴǿֻһߣִ˳ȥλǲ
󣬳º̲סڣգܣҲ֪ȥûкɽѲܵȥʳ᲻ǻ
Ϲ˵ʲôСͶ¶϶ڶǻġһ۳º䣬ǹ²
ºͷҡ
˵Ŵȥ緹ԣû˵ʱ򣬲ŵڣ᲻Ҳ๫ȥ˾Ӫ
ȥóº䲻ҪǸվֲ棬ô뺦
ºڨڨӣŽͻһͬ⡣
ôʱ㵣ʦˣǰôӲϣһյ裬ֶһǰųԷʱûôڣɼĵˡ
ֲǲ֪ңܡۿһ죬Щί
ܹѡԼ·Լļ
ɴδۿɼġ
ƣʦɣǲȥӪģȥũв鿴ˣҲ㵣ġסֵ
Ӳ˲۽ǵˮ¶һȿ޻ҪѿЦ
ڴϣұ⣬ЩʱŶ̫ӣֵĺܣ±ڤݲʲôȥвҸʣΣ
ôᣬˡ⼸ദ̫ӵΪȻ˽⣬ҲܴӰյĿе֪ȷʵλ̫ӡ
ôܻն
棬һǷֵģֻԸƽ±ãԵҲǶ˵ɡһʼǵҲȷ
ˣ˵ЩΪϱϾûּ޸̫ӣĲ޸ҵһӣֻҲΪԼһΡεס֡
ʲôӣ
ĴĶߵ˵ˣŵò͵ջ֣ɫͨ졣
⣬ôԡ
˵ЩʦͶϣֻᶨΪԼһΣհǰ˺󣬵ʱ붫̫ӳɻ飬ɱڡһƷŲ衣
黹Ըȥס
ˣ᲻Լս£ƵЩҡ
Լö̫ӻΪս𣿡ü
ⶫ̫ӶԲƵ̬ѺãҲǳǲƹĹ֮Ⲣκε˽顣
ҡͷ
һ̯ˣңҸҩ
᲻һһˣǺܶ糺һƬﲻϵĽӡ
վļΪɴ߲СڣȻ˶ʦֶȻּӭš
ҸʲӦĸƿҲԽС
ӦҲôӦ㶼ʦֵˣѲɻһŮޣһӣһ
͵վס첻ٺ
ҹ
ʱҩ
ڣͷֻس⣬ҡ
ʱѾˣȥɡҩ۰ãĵֹ˼䡣
صĵ˵ͷ뿪ˡ
һֱĿ뿪ŽŸϣһת˫ֻǰԼ
ǣ˰ɣԡó˹Ҫӡ
ֻϧֻδӴŰ֣Ѿ˻ȥοǰϡ
ôˣ飬˵䲻̧
һô棬ͣŵҩϣָ滹ķĩߡ
ҪȥǷĩŵס֣Ӳ
ʲôסʵ
˶ӣҪȴ뱻ĸӽЩ
ǣҩ
ʲôҩΪʲôҪʡ
֪Լ˵ʵֻ½ͱú˯ţſļ򴦽ʵС˵
һ΢һ̧ͷͬհ㣬֪Լ¶϶˵ˡ
Ҳǲʦֺ˴ˣοûּƺףƾʲôҪҸȥʵЩԹġ
ⲻ֪ⷬǴ˻ϵĶֻҪĴ
ҪǿԼ֣Ĵ˻档
һУֱϨ͵ƣɴ¡
Ժ
ͻǴԼ˾ķţһžþòء
߬ŵҩѾˮʪˣˣ¶˾ģ˾̣ҩ۸棬Σ


497¡췹

ᣬũ뿪ũԼڳһĶֲҩȥҩ뼸λҲԼãʱһŮѧϰΪտҽ
Щ뿪Źҩõš
ʱŴʿʰ쳣ϤʱҪǰȥţ뵽ʲô˻ȥ߬ȹڡ
ҽ鴩ȵԼķſڣδƿţͷڵ͵ţһٻӰӳڴϣŵһ
ϸϸǵӰʱк뵽ʲôǰŴ򿪡
ôˣô΢ķڣ̧Ųȥҽϣ̶ϵ̾ƣǻһĨԭԼֻȾơ
ңȾƵġΪ̫ţûв
Ÿϣתȡյڱ˴ǰһֱҪǾ̳ӾȴƸİס
Ҫ΢ôü·ʲôסƵá
ưסֱ̧Ķ֮ǰЩҪͬ˵
лҪ΢˵΢ܳ͵ջ֣Щ
ˣƵ΢΢ᣬ֮ǰҵĴ־㣬ҽˣҪΪԼһΡ
˵գΪԼһյƣĲ£һ
üܾЩʲô顣
£Ƿʲô飿Щġ
ҡͷ˫չЩҪơ
еľյŲ͸ӣĽյϣﱻҩ
ȥͻΪʩƳڵҩĲԾҪ뿪
ϧδ߾ͱƸקסۡ
ҩԼµģҡҡ
ԣһΪΪʲô
ҡҡλεֻЩȣڸͷҲЩѣΣаԼҩ̫Щ
Ϊҡϲ㣬Ҳ붫̫ӺףҡԴЩ˫һۿžҪڵϡ
䱻§סſǰˮӣ˫ֽק½ԴЩ⣺ǲӦҲôӦ
ſԼվվȣûвԼڴ˿ͻȻת࣬͵Ľҧ޺޵˲ƹһȥּȢΪޡ
á§ĲЦˡ
ա
ͻûеȵݣŵö˶֪ǺãóȻǰȥŴԺѰվ˶֪ˡ
һȥմæȥ̽ѰһǣǶڣǱ롪קŻ֣ǻ˵
ôɱȻӣҿǲˡң޲ô˿̾Žȥɱ
ĶЩôװµĳ¶ҪǱϻ߶ֻ֪£ֻϵսѡ
ԣҲŰˣ˫һĨ⣺֪ˡ
Żʧſڣĵڵϡ
ҹﱻ۸ĺЩϻϲŽͷ¶棬³ڹԼ
װ彣ϺվǰӸµĿһͬӼ̲סֽӱ˳
๫ĺһϣ
ҩݸ̾һһȥҲȥɣ¶òҪö֪Ȼ˲ƹʦּͻ顣
ǣһж๫ġĸ첲˹ȥ
˴ţһ䡰֡˷š
ǰŸߣ滭𼱻ǵķţ֪ԼæҲƵģĲ˵ʵ飬֧֧ӦˣȥԺ
Ϊ˲˿ߣصҩȥķС
Ŵ˸պͽȥˡŴĽʿ
ץҩЦЦ֪ȥʦЩҩࡣ
ǡ
̧Ÿֺ̤תʿˣͻȥʲˣûҪĲҩûеĻͷǶһȥ
ǡǽʿûлʲôǻٳٲߡ
һȥ
һߣ˸ؿڣҩƿš
ɴԼԼɼһӰϣ˷ţǰ˹ȥɴʣŻ˯еĲơ


498¡˰ڲľż

˵£վԸϣԼɼۼɼҹĳˡ
ƣƣѣϵˣ˺ü䡣
תѣŵŵ˫㡢ôأȥĶˣ
ľǱʲôѹƵãʹһ
һ̲ס͵Цҩһƿҩתȥüϵѣʦֺ๫ȥˣҿ촩ͬ뿪ġ
԰ģӹѴˣֱЩۼʱһ죬Խӡ
˴Ҵ뿪ԺӣŲƺֱӹĽ£
ЩͻԼ׽ĸƫƫȴ͸ĸһΪԼǶͱ붫̫Ӻס
ˣ˰ڲľż
£ū֪Ŵ⣬ǲƹĹɣǲһģϺҲҪ˵ڵģȻֻùݡ
ҹȥϵĲյֱӳŽ˹ȥ
û㣬ǲյƬֱҲ˿
ˣæȰ뿪
ҲͻĸʵҲΪ룬һŭ˭ܳܵģɱֵ顣һʰŵϵĲյһͬƵ
ͷϣﻹ˵Եģҹһ¶ӼᶨҪһľģ˭Ȱ˵ı⡣
һʲôµġ
Ķ棬ҩ򿪣ƬĨĺۼϣ㲻£һʦֺʦô죿
ҡ˲䣬Ƶȥ˲١
ҼߣͱȻһģ񲢲ڲƹڶΪ˲סС¶ЩãȻ˲ƹʦּͻ飬ȻܹһˡĨҩ
Щǣס֣˵һҸʲӦô죬˵ɣ¡
ʲô㻹ңҺôҲǶŮʱ˵Ͷ̫ӰֲϣޣǶδҲȢΪˣҲΪʲôһֱߥһľġ
ֻǵ꣬򲻻ģǶжб˴ˣôõѺʦ־
лл㣡̲סᣬһѱסˣз·עů㡣
СûԼá
ıãŻ˽ͻһһ˵˶
ͻ֮д󺧣ԼѾö⣬ҲҶ˵ЩʲôֻþľչŲƣŽһס
һߣӵĸۡ
¶һ붹һӶѿ˳鷿ȥˣũվڵһһ˱ڤ
ڤǿ鶹һֱӽķ顣
ǿȻӣԵĶȻ뷨˳ԣǹͬˡ
Ӳ˲ϵĶڤбһۺ£̽ӿɻ̽ʲôϢûУ
ǰһĶߵ˵˼䡣
ڤоէ֣ӶڵϣýʹѹҵཫϲƹһǶĵ֮ꡣ
ǣס½¶˳鷿
䡣
ׯڰʽڽ̶ũֲǺһٺ̲Ϳȥ
һ·İգǶ˱֮ɼǲƹĴ٣һһϦܻġ
鶼ΪǶˣ㲻Ҫִ彣İա
࣬仰ʶ̧ͷЦҾ֪ҩģֻû뵽Ƕ˻˵ģݺһּ
ţá
˸ڽʿ̲Ϳǰȥһ·ϣЩֹųıӰվǻס
ҪԴȥ˷ˣ
סŲǰһ޼ʵ̲ͿغͲԶĺˮѥӣ̲Ϳȥʱʱĺغз
ǶŮӣӦȥģȥ˷ˣɲֻԶ̫ƽοվҪزƹġ;ǡ
ЩҲЩĽ
˴ζ̫ӸǧǵһǧϻȺ˶࣬ϵսֻµвϣҸĶĽʿٱͱӡԼĵ˵˳


499¡ֺ캣

̫ӵΪһŵĹģֵµĽʿȥӪʱҲáֱԶһ«έĿԴɻ
һ⻰̲סżգ˽Ϊˡ
¨ӵָǰġ«έԡնޣɼһþȥƣôЩ«έ
¨˦һ̲࣬סüͷ۴˸ᣬĺȥǴ«έ
ȶ߽Щŷ֣ʲô«έˮ
ˮô˹죬ȻǺɫġ¥̲Ϳһʹ¹룬ȷʵˮֻɫ
ϸϸоʱֱӽǵιֽ
ˣһжô죬³˵žҪִһ¶Լ治֪ôʦý
ĵȥջԼ֣ûǲƹˮнһеζ档
ʲʲôľ
һѸ¨ȥơ
û뵽Ȼ˵ⶫ֪ûжأȻֱӳԽȥ
ˣǽⶫȥĺ͵ס䣬Щ
ɫĵܽʳ⣬ֻպᡪ
Ǵбǽյ±ⶫ棬ҲСȻ˼¶˾¨ߡ
ס̲Ϳرϵѥӣϵ඼˾ŽŻվ
һԺӣƼʮλҽŮͲΧߣʯ˸ֲҩϵҲȫǡ
ЩҽŮʶҩ
մҩڡǧҪ϶ҩ֪ʶҲǣһҪȫȫѧϰһҽŮģòҲ𣬾Щȥ
ŲҩᣬôҼҩҩЧֿ
ҽŮΨֻзλʮֲСš
ʲôͬʱѯʡ
Ժ˽һǳʱ׷׳
ƿŢĿ̲סЦȥЩˮϴϴȥˣ
һҽŮתҶȥɡ
ǡ
˶߿һƨʯϣŲƵλ󽫾˵Ҫȥ̲ͿؿŪ⸱ģˡ
һȥ̲Ϳأ㳯ųϵ¨￴˹ȥɫĵʱ̲ססһ
ϴţӲøɾѥӣʶ⣿
£ϤɫӨ۾ࡣ
Ǻ캣ףǴҵЩһȷɡ
̲ͿظǱкܴһƬԭΪ«έԣû뵽Ǻ캣ף˵ܴʳ𣿡ʵ
ֳ캣ǳμģζȻͨЩȴʳõġ
ǿԣǲ֪١һǵ룬ſűСЩף̫ӵ¶һ˰ɣ¶ҲһǣϾǹغյơ
ţһȥ롣¨ʣµĶҲ˳õȥˡ
֪ҵܴʳڤŶûԣľվ
Ҳˡ
캣׷ڶ˵ǰʱ˽һ㶡
Ů᲻ŪˣⶫôܴʳǶ𣿡⵾ǼǴѰġ
ʮ̲Ϳ︽ǱѰģǱȽƫԶԶ«έԲ˷֣ȷʵʳáڱڤݵֻǲ֪Σ
ȥ⵾ףڤļɫס
˵ͷÿɷ
ƳһǺ캣ףּûκε壬֪еϵ
̫ǲ棬ҿΪ̫ȥ顣׺Ŀڡ
һ仰ڤ¶˾ģȥѾΪĹˣһ⺣ײߣԵĲأֻ»Թ㡣
ͻȻһЦ侴ηҲԹ
ΪĶǾ׵ģͷǷ˲ٵ˽ʱգٱЩѾƣƺ͡ǧҪЩһ֮ǰǽƾŹ׵˵ĥġ
ԣҶ־ηԹ֮ġ


500¡ǻĽ

˻ɣ̫ӵֻպ⽭ɽǡȨƳһŮɴһͬǰ֪մ£
ҪվȴһѸקסʵʵʯϡ
һ˳漴ɣ롣
ǻĽ仰뿪վ
ϣ׷Ըȥ˵ĵطȥѰǺ캣ףýʿǵظΧ֪˼ˣձ㽫캣׵鹫ȥ
պ
Ϊ캣׵ֵ÷зģҲ֪һشϢ
˵ʵ۲԰̫빬Ҳ֪˵ЩʲôȻ˵ڶղŷ̫뿪ϾȫİնƬμֲ캣ס
֪һϢʹһ
ºҽŮ붫ЩռҩһЩִҽѧʶ֪ˡ
˵һʱԽܣôÿÿʱ׶ԼԲԼෳš
£ׯڶȻ硣
ϵҲ̸Լˮ෨Щ˺͹磬һںҲ˸ǵŶ򣬳ĺá
ЩҲǵѧ˲٣ǶҲ˽ǶˣЩ϶ǲƹֳϵ⼸վ壬ʵǸڼҵѧ˲٣ͷˡ
һһҺദţȹճ֮գҴ񣬱ǻؼҡ
Ҫȵ·ٻزƹϵѯʣȻԼˣæҪ
һַĸ첲Ѿϵӣζ˵ˣҲѾˣҶǲƹͬõȵ·ݣȺúžǡ
ǣǣС֪ˡϵ˼뿪վ
뿪󣬳ҹ
żҽŮ͹ҽôȥׯˡ
֪һϢŵʧִĲյ
ҹ˵Ҫҽǳȥһˣû˵Ҫȥׯ˵ׯͣŵĶЩˡ
ˡһ䣬һ彣ߡ
ҺղȥѲ𣿡
ϧͷӰ
׷ʱ˿ĽʿŽʲôˣ
ǽʿ֣ׯںδ
ˣǵĽȥѰȥˡ
ׯ
ׯӵ˴ûһôһȺ״ӣſڱǣҩ
ŵףˣҪȺׯ͵ʬġ
λׯк¶ׯǸֵӣ󵨣ǸŸӡ
Ҳӣýݸһӣֱ˵ׯʬУ
һǰǲҽӣеУֻҪʲôѲףҪģ
ǣǽʬġָһȺˣлһüĿӡ
һ۱㿴ӣקȺ㲻ȥô
󵨵ϵĵܵܡСʱ̹󵨣Աֵܡ
Ů磬ģǲµġ֮ǰѾ˵Ҫһж¼ڲᣬԱպѧϰ
˵û˵ʬģⲻʲôѲɻ˸Ȼˣ俴ׯҲκ˶߲
ĹӼ龰ֱߵİ۴˽󵨸¡
ˣæֹ󵨣ѧϰģʬΪԺѲʸȡӣȫĸ߽ʿˣ˼θҲƣԶûԹͰװûģЩʬ壬ķϺá
磬ũҳٲݲܾˣŮףɣЩҽûо飬պôܾ¸İաȰ
ɫЩÿٻͷƳһףˣ˫ŵһĨ̵ͷ˽ԱߵС
谵ķﴫһŨҵʬζڸסζǺء
󵨽ڵĴ򿪣͸˽ͣʬס
ǴӺϴ̻ģһֱ죬ұͣպˣǼȻȻҪʣǾ͸ǰɣֻºһҪָԭһȫʬƿ˵İײ
ΪںݹЩ߶Щ½ůиܵζڡ
Ҳҿ֮ǰ˿ñӺ·ȥ
ãҴӦ㡣һۣ㽫ҩӸ˱ϡ
ֿһۣҽŮҡҡͷ˳ͣʬ


501¡İ

ҽŮЩĲ㿼ѡģҲΪ˳ʶӡ
οǶѾʵ飬ЩʬЩ𣬵Ļܽܵġ
ֻ뷨ʬʿһ˲䣬㱻׵Ļˡ
һҽôҽŮȫܳͣʬվ⿪ʼŻ
ۼˣ̽׼õˮҵݸˡ
лףˣһҽ̧׳Źлɵ˫ӵ˫ʱʱ޹⡣
ٿΧЩܳûгǸľȻҲû
Ƕҽ߾㵨𣿡䲻Ŀڣ˺ס
ҽߴÿֳ˽ȥ
ʵҲŻֻסˣΪʶվԭزŻʵ
̲סһ䡣
Żʵ΢΢һСʱʹһׯ˼ҲͲˡ
ͷ⻰ǲ١
˵һԺͲˡ
֮ʼʬ壬һ߽һ߸˽ڵĹ졣
šʸȡӡǶо飬ʿʱϸ˵һ㡣
ҽڹźЩһʱûסڽˣôѡεҽŮɿȻվڱϿš
˶ʶ幹󣬶˱Žʬ
һʱ򣬺Ȼͷ˳
Ůϰȥš
ֻ³ֱӳ˽ȥ
ҽȥ彣׼ֱԽԽˣȻȺŵ顣
洫ֹͣ˶ˣ˭Ըһ£
˳ǰһҽŮ˹ȥӹе乳ߣָ½ŷϡ
ܳȥ
ׯű򿪣ȡϵĿ֣³һűĳôˣ
һȥüͷϵİ״ȾѪ
ҡͷ㲻õģ涼ˣοҺʦֻڽϰκΣա
ҲҪȥüͷ
һɫģ̲סЦŹ֣鷳Ҽ๫ȥЩʱð۽ͼȥ㡣
׺˺ߣʮֲԸֱӵڳǰٲߣֻºͷҪȥҧʬ壬˵
عͷȻѾӳ߱󻹸Ļ
ȽȥˡҲƼׯŹϣĻ
濴ϵĻ̲סѯʣôˣ
ǡǹҴģһͷǻվ¼ˣԹҽմ򡣡
ʲô
ԶȻִͷǻ
ŲЩҧųĿţߣʮּȣﲻϷ
ȻȥɣȻǻվ׺ϾĿų
޷ӣֻȻվ飬û˿š
ǼһԱ֪¶Ȼٻ
վǰԺ
ʿŵԺͷɫǸΧм䣬ŮһͷǣͷɫǻŮǴģǲ
Ҳͷ˵
ǻܱܰɣºҽƻͷһԾ˹
ҲǵģҪͬ࣬Ҳܽվ
ƵǲǣǾЩ֣˵컢ĶǣȴûзκεĹһһֱ˳ìĽʿ
СЩƿڡ
λʿһڳռ
վڴͷһ˽ֱӳȺ˽ȥͷǽͷӶͷŪë
첽˽˾ӵһɫЩÿ
һߵĸǳų˹ȥ
ڽʿҪסɱʾ¡
ĸҲЩ𣬲ҿֻϵУСĿš
ŵ˵
ĸ߽Щŷ֣ԭİ£ĸǵĶǻӣֲὫ
ҷ´ųº
ºܿͷĸǣƵ󣺡磬һͷҲˣզҪһͷһͷҰѵǿǲý
޷ĸǽǳվġԴûסǳ䡣
ɲЩֻҪܽԼİ£ɱ˭ˡ


502¡еĸ

֮ĸЩצӰ˺ü£ſǼ¡
ͷΧųתתȥʱʱβ͹ųȡ
ȥȡЩͷ
磬Ҳ̫˰ɡº侪㵵졣
ĳųºµĸҲ̧ͷųº¶
ºȥ˳ȡ˹ͷ
ֱӵ͵ĸǵߣ粽
ȥʱ򣬲ͬѯׯųһ̲ס뻭ֹ䣬ĵȥǵԺӣŴ۲ͷĸǣ̲ס档
ׯ
ֳӣҽŮôһһʬ壬ʣµǽһʬ壬ָ
һʼĶĸѾʧŴѾܽյĽģһһİǷŵĲʮ⡣
һжɹ󣬴һұϵҲ»ͼơ
ԭӦ˹׽ͼȥûɣЩѡ
ŮһȥҲֱӸף˿顣
ѯԸԸŰۻȥ˵ͷ
ĺ΢紵ׯĴ֨ѽ֨ѽ춯ͻȻ󵨽һ
󵨣պǻʬףȥ֪ͨǡҽǰһǳЩĵطҪټĥĥ
һ⻰ֱӽׯŸˣǾ⣬ﻹӦС
˴Ǳ˽ϴŵŸ뿪
ҽŮͬϣֹ
ʵ޷ܿǵֻû˫˵գʲôʡ
ҽŮߴߴʸͣûһ仰
ͣסǵĻͷһ˵
մ֮ǰʱһҪЩΪʲôȴǽеĶˣ
һĨЦΪ˷ֹ˿ڸȾϲ˿ڷãպɲҪ˺˽еĶ
΢΢ͣ٣ϢԴ
ΪǽսʵˣȲ˵ǰǷм󣬴ڵĸܣǽҲˣЩҪˣãýȾ˵ϡڡ
ܸʵҲӵǺò״ߡ
ҽŮԣʮĿմԺׯ𣿡
ཫͼƳǾͰͼֽӻְɡɫ
һ⻰Щʧ䣬Ҳ׾ǿԣǿׯҲȥ
ͣվͷҽŮϥ񣬻ԼԺӡ
ūͬ˵Ҹţһͷǻվ
ʲô̲ס
ȥô¶óҶЩˮһ˸ȥڰڵ
ȹھͳԺȥˡ
ȻδƼͷǣ罺ˡ
ĽŲ˹ֹסһϵζʱӡ
֪ԼʬζΪİſڣ̤룬ֻȥ˲ƵԺӣķϴ֮󣬻һѣų
Ľʬ尡һӣԵ𾢶˿ûожġ
ͻȥͷ˸ɾ
ţǻ˽ͼŪ֮Ҳ㿴Ӳһڣ̽ͷ濴ֿ̲ס죬ôû
ƶ˰õҾͲȣȥŴ˵ˡ
㣬ɫѣ˺ߣû
ͻಽĸڲƵҹޣ
ԼĪ˰ʱſڵͨ
˳ȥЩʱ̲סѯʣôˣôˣ
ַ£ȥûʲô¶Ѳʱཫһ˶ѡ
ͷǺվŵס䣬
ôͷҰǻ˰µ𣿡ָĸСʵ
˵ͷİ£ӦӣŽ˻ЩʱֻҪˡ
ʲôȻ˱˵Ķӣ
⻰̲סֳԴһ£⻰Ҳ˵óڡ


503¡Ҫȥ˺

űùĵطЩû˵
ĸǰٰǻģӡ
ôȥĸǲ˺ǰɡҲ֪ôģĸǶԼȻЩų⣬Ѳϻʬζ
ԼϵζҶˮϴ˰
ǣ̨ףŲĸǡ
·ʱ򣬺ԿĸǻëҺ﷢ݿ
ǰпܳԼ˹
Ϸţӻͳһŵݸ
ż̲סȲ˿ȿϵʱ˵ֱӱס˳
Ц̸Ⱦѯʵ˵ʲôˣ
˵ٻͨԣ·ٲμӸԡ˻еţų£ϸϸĶ©һ֡
Դӳٻӱ㽫ȥԺ׼μӽ·ֵ̰ԡ
⺢һֱ̿࣬гȣ˵ǵһ¿ȴһҲңοӲҪڵǡ
һ峡ʱ˶һȦҲЩãڻؼҶţϢһձ㻺˹
Ǵ˴Сģ̰Ҳչˣպĵĸ͸©Ϣ˵⺢ѾͨˣҲдŽϢ޶ˡ
ϵݣϲ
뻳ıĵĺ㣬һһЦģٻͨǺ¶˵·ݾܻȥˣҲܸ뿼
ˣ·ܻصȥӲ˲۽ǵˮŷ
ҲǺ㣬ǴׯڰʽҽŮǶھľĽ̶İգΪŴǽϰҽ˽ɱ󣬾͡˵һ룬㲻ٿڣתȥ󣬿ʼѡ
ȴ˵Ҫȥ𺣷ˡ
˵ЩôҪűڤݲнʿԭǴҪȥ˷ˣңͷŭ
ȥϵװĴ̧ߵ棬ҾǸŽʿһȥҲʲô¶
ಽĸ󣬡ôǴ¶ɲֲϤȴִƣοֲţһ¶Ҫô죿
Խ˵ԽЩίôȻҲѲҪԺӱ
û뵽ᷢôƢ
˴ν˷ѾͶ̫ˣǧٴپĲ¶ģңסʮּᶨȽ˺ˣ̴ͿƽʱҲٵŮΣֻһƽ˳죬Եʵ򲻸е
ڶЩĳжۡ
̧ǰˣð磬µ࣬һۣĻ
ص̾һǰ
µұŽʿǳ⣬Ѯɻ
øˣӦһҪƽ
ķҴӦ㡣
һȥϷƽ˾ʵ򰵵ȴһƬƹܡ
ڤ˷ŸعӣϵЦҲһһ캣׳ɹμ˳̸ũǵˮ෽Ҳ˲ٵ߲ҽҲҽ˸
ۿŰǾҪϷʳĺӣΪĻʵܲˡ
ʣ˴νǧƹȥ𺣷ˣ̴Ҳɼ֮ϣڤݹֵ
ĺܺãǩԼӦɨһϰڤ˷Ϊһ
ĳ֮һ󳼿ڣϣ̫ӵӢʵҶ֮ңֻǶҲĺӣ̫㣬ܲܽĽ㣬ȥֻ»ᱻƹЦġ
䣬֮һƬž
˭ֵ֪̫ܣȴΪ˻λҪı̫ӣǡ
ϣҾô²ףǵȲƹ˶뿪ٷŶӳɡվ˳ֱԲ䣬˿ûй˼ˡ
ףˣôܡ
ŶڴϾҪִڤ˷ֻͷۣվŵıڤݣ̫ӣøò÷
Ϊ̫ӣǱڤֵܣͬΪ㣬˵֡
˵ڸϰ֣ԣһȻ֪ˣ븸ʷɡ
ã̫ԣ˳ڤ˷뿪˴
Ƴһ۱ڤݣδڣȻ뿪


504¡߲

С̫˻ϵǰȥ˱ڤĽ㣬½ڳϷ֪˱ڤ˴͵С̫뿪
ڤЩϰ黭ֱӸëʣһ̧ǲм
ӣཫѾŲƹ˷ˣ̫ܵı֮٣ѲӪĽʿйеĽѾ׼ãֻҪһ£Ǳɡ䣬һ˿
ڤü̧ųԺӣķգͽ˲ƹˣͬӦϣһҪһ£κεĲ
ǡ
ˣŮͲƹĹվɣڤȻתȥҪȥ˵ýÿƹĹЩݡ
ףȥ졣
վſڣصĽʿŵǶӣһѸǰȥԺͨǰӭӡ
μӡ
ڤᣬֱȥ
֪ǰæȥǰվֻʣǶˣٲѰƵġ
ڣ¡ƽ󣬸ʹɫĵĴӺ뿪ǰȥѰ
ǰڡ
ֻһѻ೤۵˿ǽϹŵǸֻ߻վһˣüơ
ӣˡСѡ
˻δڣڤȻתЦ̣ҪƹĹ£һӲΪ̫ӻǰ
üͷڱڤĻţŶӲǱôôйվĪӳģ
㡪
裡һӽν£òΪ˿һۣ
ڤƹĹ˵˼ǹȻһƬϾ˷ˣŮһվڳ飬ֻ²úͲƹ
ԴⱱڤһֱڶһͲǺˣվˡ
öӷģվ̫ӵ˿ţ飬ǾͲˡƽյ£ˣͿͣ
ͷŵĳº˽뱱ڤ뿪
ڤȴɿȻֱߵĲյϸϸƷһڣ㲻ӭңպ󣿡
￴̲ס΢΢ǰ㣬˫ֽӰѱǿŲ¶⡣
պᷢʲôкɣв𣿡⼱̤ŵĲƹ֣΢ȥƿϲɼ̫ӵ½һλ
΢΢һҲȾЦ⣺Ҳ̫ӵ´񲻴ĳЩˣֻڼϰ֣㡣
ǺÿڲţֻϣպҲˡڤʧֽյˤڵϣߵʱƳһڱϵ
񿴵ܾⱱڤбĿġ
ҿˣû뵽ȻҪˡĹĵĿʧվ
üͷʱǾͱȥˣϽĽ㣬˵ʲô
ڣûаͬʱŮˡ
Ƶǲηⱱڤһ겻ģôˣһĲɵģѲıŵˣ
ҡͷвǱţǱߵǸŵˣ𺣬·ʲô
ס֣˳ĻţǣҲ£ұ㡣
˵ͷ
ɲ
սںĴѰ˵ټ
ãսȥĺ鿴к˵ټ̷źţǺΧȥ
ֻϧһգǶûѰκټ
¾Щ֣Щǰ֪ҪƵãȻһ˿ټûСվڳ
ɲĺͼ˼
һǰȥӭ˽ʿ
ཫִսȥ˺塣
֪ˣ°ɡɲͼһཫλý
ǲʲôԡҲЩԾֲҶ˵
ĶߵһЩ飬̶ұųЯԼҲȥѰ塣
͵սʱվڼװԶǽ뺣׵Ϧ
ң͵˵
ûлͷ磬ǰһգǲƹĵؽ磬룬Ҵ콫ʿȥѰཫ¡
²̫ס
ţཫʲô˼


505¡Ϯ

æĿڣĩ˼Ǵ˴ν˷˵Ĵ󽫣뿪ˣֻ»ᶯҡģȥοҾȺδػڲƹվͳǰĺ塣
תյϣϵ飬Щ㷲ʲôɵ飬ʱ˶ӵļƻɾˡ
ཫǸѲǰĺ塣
Ǻ尵࣬׶ŰӿǽֻѲһ룬ȥѲģһжָӣԲи˵žҪ¡
һѽסཫڣҺܷġ
ȳ˴ڣͿһڼװϵĽʿһֱڻеĽҵݸǽʿҹɫ뿪ԳСȥˡ
ⲻ֪ȻڰһĻС
ڵҹɫֻĴŴһƧĺ壬ʮҴͣڴ˴
˿СʻæֵǰȥǶǰĽʿ
ǽʿսսĴӻͳ˽ҵݸڰһˣƲ˵ĿϵЩ˸ĿѪЦݡ
յ˽ңǺڰеһ֣ʿӦֱӳͱ˵ӣʬ˺
ϴҪһһ˵Ȿ⡣
ϴ˼
ϵĺһȰοźڰеˡ
¹͸ڴϣ˵ϣ˴һõѣһìǹڹͰϣһֻֻʣ²ȱĴȣСȱľȡ
ز˵ıԣɱ¾ǣֵǸһȥɱЩˣպٻ֮˲ףһ̴üǺبǣϵıΪ˭ȥģھͿվ
Щ˶ǸֵܣȻ֪ӣ˸վ
ϴֵǸһָ·Ҫɱ˭
˽Ļȡ˳˻Ѿۼһ𣬽ǻһһ˿֮ջˣҹдԼõĵط
ҹһجΣŵôоѣȼ˵ƣͷŵٲ˯
ա
Ͱչǰȥ壬ֻֻսǰʱǰƹ
װӦˣٽʿڵĴֻԱʿĴֻֻ֣Ҫ˴գԱߵĽʿᶢһһ
üͲסˡ
ʱչͻȻҴҴŵŷǲͬ
˹ˡߵĽʿų֡
γǽʿɺ£
ĩǲƹˣڽһ򣬴ϵĽʿǹڳǰ
̧ǽƽĴֻձˮһսֻǻḹܵУǲҪĺ˻ҪĴϵЩˣµĽʿף
ľѣԹ
ڤݸǧһ͵ˣֻ˵ĴֻһͳڵսϵĽʿ׷װεĴϹ
Ҫȡ
Сģеľųƴɱڴ𣬻ҳһƬ
ĴֻҲһɱЩʿû뵽ԼᱻԼɱ
͸ں˴ֻ棬γӴֻǰлĴֻ
ۿųŴԽԽ࣬ߵľҲڽ٣ΦˣĿΦ˵ӣקһͷŷ˱Ĵֻϡ
ãˡͿӰ̲ס
ͷĿҲע⵽˳һ£ϵĺǰͺ̵׷˹ȥ
֮䲻иʿڳҪɱη첲ϣ϶ѪȾװ
ѪȾ˼װ壬ʬƯںϣľҲԽԽ⡣
͵ĵֻ½ջһ뿪ù֪ʱͻȻ˼񣬽󣬵ֵܱߵĵˡ
ЦֻͲҪȡҪ˻öĶλ
˼ˣӻͳԼ壬˻ȺˣҴҵ뿪
ڿлһߣʿסѵһڼװϣѪˮС
ǳųһӵϣڴףӿȵڶ𣬺ִųǹѪЦݿޣǳõ߹Ѫҵǹ
ڴ״򶷣һΪ


506¡

ͿȺˣ̲סüͷ˲ע⣬ֱԼĵų͵Ĵ룬ᴩ塣
ԼеĽӿͣһѪӿŲ鸡
亣Ҫʬס󱻳̲ס
ϧһȻ˺ټ
ͷĿˣǰ˵˵ֵǽֱӸˣôвͣѲǿң
ǹ͵Ĳ䣬ҪóѪԼǹƫƫʹнͣĪǾԼһȣ򲻹
ηϵģΪЩˡ
ϴɱǵĵں崦ĹҲ׼ˣֻҪһ£ǾѪϴǡһž⡣
ǣǾȻһԼѵͲ¶ӡ͵Ļδ˵꣬ͼǳǹҪԼ࣬ŵñ۾
ͬʱͻȻĲҽԭסԼĺͻȻڵϣͷĿҲᴩ˱۰򣬳ǹڵء
Ȼ֣ԮͷĿԼڵϵֵܣ˴£ŭ͡
ͷӦŴϵľͰ˹ȥϵĵ̽ͷԶĴֻֻΦϷŵǺ˵ġ
ôܣûиźţôܡͷĿҲ̽ԴȥƼǴվŵĽʿʱĴЦ
׺ν벶ȸںһֻǳͲֺõġ
ݳƬɳԼȥѰ
ֻǧ㽫ںеĺ˸ɱˣռǵĴֻϧǻһóˡ
ҽ亣ĳʱ԰׵ɫãæúڴڵ̫ҽΡ
ҲҿһֱǵԼĻڲﴦ«ҩ˲٣һ̤޵ˡ
ͷɱƽһϴܻסʣµĺ붫Ľʿ
кͷĿͽԱ¡
ճļıȡҩֱӹ͵ҲƹĶҩûнҩպȻᴩöǶ
Ϳ룬һѪˮΪһвȣޣˡ
һŴǰѹͷ­㲻ļˣͣΪڤܻסļˣǳ֮ǰѾһУļ˴ʱ˿Ӧöվɡ
˵ܣͶͷϵҪ
ϧᣬߵĽʿʾ⣬ɲǼ䣬Ǻ׼ǰ
һĨЦ׼͵ǰ˶׼ȥӣ˵ѾնɱѾˡ
ӲƭһҲᡪ͵Ļδ˵꣬ѺĽʿֱӰڴβ
ýʿǻ϶ʿʬȫ˺ףʻŴŶȥ
ˮѪζ͵ϣ޷룬ֻÿˡ
޶ԣжľ˳Ȼȥţ֪˳սϢֻ׽ˣڤŻš
Ϧ뺣棬ʿҹҰ벽һҹ
ʱ򣬳ڻС
дô˵ģ뿴ϵˣıǸѵýţˣЩϧˡ
һͲˣֻϺݳϷ͹ˡ
ػߴĺۿ΢죺˵˵ļأԻ졪
Һչţʣµáһ˳ȥ
ձͣˣǰ
˽ڴβĵ͸
ͱˮգеûˣ촽ѣ˫ȥʱ޿̲ԼļˣҲʱ޿̲ˡ
ͣˣǻȫһ֮䣬һҪɱ˼ˡжһҩˣ㽫ҩˣյ˶ź˵׼ȥڤӦϣսңһ̫ӣöλ
㣬Ƕ֪ɳƣŵ롣
˫ֱһĨЦڤݳʱǱ֪вʣλξǲƹǶĻʵ۽ΧҳӣϾǶҲǷǲƹһӵ
ֻ֫ٺģ˫֣ҩκεԥֱӺȥ


507¡ս

Źҵļˡ
ģֻҪúϣǱӦ㡣գʾ⽫ʿȥ
³ů
ЩƤͣ·ŲƸཫķ˿ˡ
ͷһһɫҴҵĽʿֱӱԺƺֱӹڶǰеϡ
ɲ˷ʱ޺սˡ
ʲôƲţΪԼĶʲô⣬Ϣ׼ȷ
ģཫСȻţ˴һսȫʤ
ʿĻδ˵꣬˵һ
վڲֱεڵϣŵòæûȥ׹
սһ¶ܿվڴ˳ȥʱ֪ˡ
ڤ뱱ڤ֪Ϣ׷׸վҪһ̽
ǰڣڤ뱱ڤѯʻСʿСʿ޾ϸһһһͬ˵ˣͲձźͷ׼
һ⻰ڤǻ͹Ȼ
ȥڤϳƹǶսͬƹҴսɵɵĽʿȻ٣ֻ¡
ڤݲ׿һԼߵıڤ
Ŀԣڤһ⣺̫ӵ㿴ʲô
̫Ȼع򸸻¶ڴ˴ŮҪġҲȱڤӦֱѸ뿪վ
뿪վڱڤĺµһڤǰԺ
᷿ڡ
ͻͷűڤ˹üͷһս彣
ŴͷΪŮӻǲҪȥŵĺáűڤϥһ
ߵĺǰһƱ㽫ƿδüʱĴڳƥǣһһֱӳűڤͶ
ſˣ
ҪʲôӺŮǾԱӵģڤ
﷢һʣź⣬ĸҲһ졣
ڤЩͷȴװ˿£ǰһͽںϴʬ壬ձŮģɥֱɱٳ֣ϾΪǶսġ
û뵽ⱱڤȻڴʱ˿˵ķǲƹĽʿǰսģͶ뿪
ǡǰǳȥ
ڤΪ
ķű򿪣ֻɫɷ׵Ĵͷ˳Ļйס
һһ߽ԼڤưĶŮڰսˣҲһǶŮǲƹҪ㣬Ƕ
Ļδ˵꣬žһֱӱ˦һơ
ˣȻҴ򱾻ӣ鷢̫ͻȻ˭Ҳû뵽ȻԱڤ֣ߵĺ¼ˣֱҪ˦ȥ
ϧָոȱ㱻һҧסԺһƬ
Ƿ˺ݵģѪ˳ڵϣһͷĸǼ죬Ҳֱӳűڤ˹ȥֱӽڤڵϡ
̵ĿˮڱڤҵϣŵɫҰס
ۿĸһھҪҧϱڤĲʱڻһ족ĸһˣͬһվǰ
ڤĻȻ۵Ļ˹ȥ
ǺôĵӣȻϣϮӣٴνս𣿡ڤʮǱĴӵŭվڶˣףҲЩˣ
ӣŮǶѰҵģô˵ˣִȨȣ¿飬Ҳܴ˫￴Աڤıġ
ֻԼŲ޻ϣӲһ뵽Сʿ˵飬ǿе⣬űڤһһҼ๫սҲͷٳֺ£һزƹ뿪
ʶôڤһ˵ѪȥĻţת뿪վ
һڵϣҲûס޳
ţԴӡ
׼ˣðοֻò°ο¶
ǻɡӣýȥˮûȥס͵ķˣóʲôأ˴ơ
һͷͥԺŴиʿ̽ͷ̽Եĳ߿
Ѹٷ˷䣬תŸϡ
ƣҼ๫ôģ˵ǲǣǰֱϣ˿ۡ


508¡

Ħʢ壬ͷ̽ӣеĳ嶯߽ڻУĺ󱳣˴γ¶һ򸸻ģʱǴʬһزƹ
ƣҲ𣿡߬ŲƵѣĻа
ͽǰǺýǰʱö彻ͣĿܣҲᡪһһ˵
ҲţҲţҪԼȥ͵ѿƣȾܣŵһɲֱײ˽ŵӣˮһ
մЩŵҪãϧȻ⣬˷Ƶܡ
ס
ĺһ·ܳվſ˩ŵֱ˹ĺ󲱾һʹǰһڣֱ˹ȥ
󣬹׽𣬲˴Ⱥֱۣ»վ
ͬҽͣŮΪսϢĹȣűף˱վ
ٴʱѾ˵ƣͷһƬڣͷǽķڡ
涢ͷɴʣ˫ˮֹסӿ˳
ϵĶվл˲Ƶע⡣
ˣýȥˮϴŷˣԡƼȥͷĽȥ׼
һקס֣ƣҲԡ
ǰ֣㲻ҲҪΪĺ룬Уĺˡ
ָԼĶӣԭ׿ڸϢһֱҪģ
һףˮֹס˳
Ӹ˲۽ǵˮˣô񣬹ͻǽߵ鴦׵󣬱زƹҪס㻹ٻӣɲ
ţ֪ƣཫҵ𣿡͵߬˲Ƶ֣ϣʬ׶ȥ
ϣҲʬ壬š
ûд𻰣ӹõļ˿ιԣǿеֻ˰㲻ٳˡ
ҹķ⣬ͷĿҲʮֱˡ
ϡס¹⣬谵ķڣתƿѹļƻ֪˲ơ
ƿдݣ͵ϵȼ˫Ŀʢûɣ
ƻҡҷЩްûУֻЩˣҪգͺ뵽˶һжżƻ£㽫ãʲô飬ɺǱزơ
ûƭңֻЩˣĶ棬Щ˵Ļ
֣ƭ㣬򡪡
ָĴ˶ģպֻ֪࣬»Թǣ޵ģʼղ̣кüҶ㽫ȫгˡ
סһһڤΪ˵֪ϢǼ٣޵òģҲ½ģοǸǧѷĺûᣬֻͰ಻סҰġ
ϾǶĵؽ磬һʧܡ
뽫㻹ţο˷ʮжףͷӦôܻʧܣֻܰĴվ͵ļҾסʣµǡ
ƶĿЩʢڣе鶼ڲٳţƺÿնæĲӰ°ð磬ޱ߷ģһڳ¼Ҵʱģ̲סЦ
ôˣͻȻЦʮֲ⡣
ָ磬ָЩˣһְʵţȻ˲ƹұøּ
ֹסҵ֣ҴǰںʲôְΪ㣬ԸǵĻ£а취ûּȫ㲻صġ
˭ͬ˵һƬߡ
΢΢̿ˮסڵȣɿ֣ʱˣûȥЪˡ
ţҲЩЪ¡ƳԺӱԺӣԱߵķ˯ˡ
պ
ʹʣµĽʿˣڤ˷ּټ빬ȻͲûּź˵׼ȥ˱ڤ
ڤı˽ʿס˹Ų׼κĸۡŰΧסһʱ䣬ҳһš


509¡ƹ

վڵЩʿǶʼε򣬽ƵΧڣ׼κ̤һ
֪ôһգֻû뵽ڤȻ죬û˵ȻɱźһС
ûĻźԸȻı
ټĸۡվ׵Ľʿ˫ϻӣһ˫ЩûߣֻµҪµӡ
ཫѾȺʱĽƹɱˣԺһʿ͹ʡ
ͽеϻӵ˹ȥѾնӵķԸ¶ʣµĽʿڴϵȺֻҪһ£Ǳͷɱ
˽ϻӴ򿪣һѪζͷ˳ϻŵĶʱȥڤ
ӣѴʿ֣͹һԡ
ڤĽʿվ˫͵ļ򣬷˴˴󹦣ȱӹ˻ʳǣؼν㡣
лӣ͹֣Ƴһ룬С̽ѯʣӣʲôʱ򹥴»ʣǧԶԸеĽ
ڤüǻһϴαӹݳǴȥ˶ʮ˵ֻܵɰ򣬵ԸнȻ㹻ֻҪɱʳǣҵˡ
ǡʲôʱʹͿѯʡ
ڤ½дõĴλگֻһۣԸԺ˸ǰȥУȥͷʣµĽʿعϡ
ȻӦ£뿪ӸУۿűڤŽʿȥ˹Уǰͷ
޽ѾָʾЩ飬ܷܲҺҵ޶˴͹ǰڷԼ
ϧΪľóҴ˾̲Ϳֱȥڤפڳİʣµһʿ䵱µˣץͱ㳯Źȥ
ʹڡ
ڽǴ⣬Ŵű빬ıڤǳⲻ
ϧڤΪǧ񸮱ֱǰɱǳŻʣµ˽Ǵڡ
͵ıƿɱӹ⴫˽
ϣڤ˷ȻŭʼնСӾȻΪ˻λɱԼ
ڤȻұƹŲն㡣ڤ˷̨ϵϤ˹ȥ
ڤܿմѪĵʰ׶ϣдŲ̵Цݣһһűڤ˷ƽۿǵҪڵĲϣĴӽǴӺڳһˣֱӳűڤ˹ȥ
ϧڤͻһû
ػ²̫ӾȻҲýһ죬û뵽ڤָԼĽȾ˼Ѫ
ڤݲ书ߡ
Ϊ̫ӣôܻ벻ˣֻĽδűڤȥͱڤһأѪĵֱӺبڲ䡣
׻֣ڤ˷Ŵվ
ڤһŲڱڤݵؿϷ˺ݣڹһұɱ˵Ŵͳдõگ鳯űڤ˷˹ȥҳΪһξұ㿼Ƿһ·򡪡
ֽеĽƽ˱ڤݵĲ䣬Ѫ˳ŵеںĴϣ÷
ʣģǲŹǵġڤݱĲڽ£űڤ˷
ڤ˷һֿۣǵʥּ˫ҪʱĴӹⴳĽʿֳŹ
ͣãЩھͲٸڤ̤ڵ͡
̫ϽǱڤҪЮеĽͲҷֳĹ֣ͬ׹Ԩ
ڱڤΪԼվٵǴʱĴվһˣһ£ٷֱӳŵڵ˹ȥ
ͣʲôҪ췴ɣڤû뵽;Ȼ˶ԼΪ˱ֱӶڴ󷽣±ˡ
ڤҲЯűڤ˷κЩĳӺȥ˺̫Ϸֺ
ˣڤЩ죬̲סεķ϶пһۡ
һۣȺҵ˷ʩ롣
Щ죬
˼֮ʱҵĽʿȻĹһһУŵ̤
СģڤݿڣӺıڤֱӳ뿳ɱɱˡ
νֵ뱱ڤ򶷣ʱڤ·磬ܻ


510¡ƽս

̫ӺͻϿɷĳǲƹ룬شǰ볯ŶκĶ˹ֵ
һԱţڤפݳǵ룬ϴȥݳʱһ档
ʣ޽ڤݷűŻ˵ıڤ˷κ
ȫˣڤ˷ŭɶ󲽳űڤǰȥһֱϣҧгݣȻұƹǶ㲻Ȼɱޣ
ãڤ仰ʱǻһĨ
СʱùΪԼǳӣԲܱΪ̫ӣΪԼС飬ֻԼЭ̫ӣؽ
ƾʲô¶ȫñڤռˣȴֻվ˺
ܿܣûʲô˵ġڤ³һѪ˫ȫǶԱڤݵŭӡ
ڤҲ㽫͸ˣǻţֻ»в˵
ʣڤ˴治飬ʵӦñشܸȥЩʿһڤԹֵ
ڤ˷Ƴһ۱ڤЩ̣Ͼĺӡ
ֻϧδڣͱˣϣǲƹʵҲǶйأ
һ£еĽʿ͸Ѻ
⣿
ʵһһʮ˵һŽߵڵϡ
̧һ۱ѹסıڤԥĽڤ붫ӹᣬ֣ɱףһһʮ˵ڳ
ͣҴ㲻ңΪǻŹ㣿ڤţвʡ
һֱͷһӦҲ޿κΣҾ춼ţǲֻļҾ춼ܻ
ȥڤ˷Ŭ򶨣ֱ˽ڤ⡣
ڤţĸʾȻҪԼ󶼲󣬾ôֱӽԼ⡣
ʣҿģİڤµ˹⡣
նűڤ˷һ£ǽʿֱӵ˵նɱ˱ڤ
һűڤݹ֣֪˻ʳⱱڤİѾǸˣǲڤôҲ̤ʳǣǶҳһƬ
⻰ڤ˷öͷ͹ƹǳû٣̫
ڤ֪벢Цлû޽ֻҲлվл
ҲȫΪǣаգһӹ˻زƹһŴɨսʣµ뿪˻ʹ
վڡ
ͻʱ򣬽һ
ôͷˣƿѯʵ
뻭ͷ˵뽫ʮѾֹⳡսڤҲʵ۵̫ӵºͻల£İҲѾ
Ϣһͷһǿ԰ĵĻȥˡ
ȥҪزƹ𣬿๫ʬ׻δҵҡæ齣סƵҪٵȵȣںѰʬףвУ
Ƴһ뽫ʵ֪ȴֹˡ
ʦãңҪƽⳡٲû¶ﻹ˵㣬һٳʲô飬ôٻԣǺǻȥɣרȥѰġ
˭˭ȥѰһ˫۾Ѿ޵úײקס䡣
º䣬ȥѰһܽʬ״زơ֣ص֤ͬ
˽չװԼǺȥѰ룬һ̻زƵ¡
ҹв̫ƽɳȥׯڰʽҽŮǶѾصվ˲ٵӺҩ׼Żزơ
Ϸƽ˾ͷͣҴֻŲƵ˵ĵ
սǾͲ»ԼٴδսңһȲ裬΢ĵƻڶˡ
һЦЩҲʹ
£̫ӲɵӣȻλӦֻҪбڤڣöİհҵĺͼͲʵ֣ǽǲƵֳһжѡǰı΢΢𣬾Щ
һʱžֻͷʿ߶˵
أ˵ֻװƭˣΪڻ֣ƺ뵽ʲô͵𣬡Ѳˣ
˼ϽסⱻûѾͻȥˡ


511¡˼

Ϊʲôüͷ
뽫صʸԼ˲ˮһˣһϢд棬ֻȽͻȥŴΡ
Ƕ˸òƭҵģõĴΪʲôȥΣ
ʧЦ뵽һȥ
ʵʩƻ֮ǰ˵һֱĵĹӣ˵ȥѰסƵ֣Ƿ֮飬ͲҪŲˣûȥ֪ͨϴɣҹ̳
ƳԼƳһĻ
˴ȥվӦ˹
ƱͬһϣУԽһֱźߣΪľ˼
ǲһУߵĸǺ죬նĴͷ粽룬˿ͻ¶ࡣ
ҲԹţû¶
ƹĴֻһ뿪ͷ̽ӻȥڤ֪뿪ڤһҲӼᶨҪռ̳лλľġ
ףˣǻȥɣҪ̫ӵ´ʣµ顣ͷһ۵Ȱߵˡ
ɫҹɫУƲģźϵЩֻ뿪ת밢۽˹С
ջֻڶ
ֻնûã͸еʣſŻ²ͣ
иôֱȥ˲ơ
ôҪҪȥƣȲݸɫҰף˵Ӷģԥýȥ˹
ҡͷãǶĺֵģýҰɡ
ȲƷԸ˳ȥ
һߣ̲סŻǰ
УѰһ߸ĺһ߿Ȱ˵
ĴһĺС
Щͷȥţ˵˭Ϣ𣿡
ֻû뵽ǣվŵľȻǴ˴δҽŮ
ʲôҽŮ޹ҽŮõģǲ̫˵˲ôദ
ū澴Щ÷ʦһľϻӣ͸ƿϵʮֵ塣
ˣƲ˴ڡ
ľϻӱ˹ȥĺ󱳣ָյˮڣľϻӵݸʦڶ÷㳢
һԣľϻһ÷ˣ΢ᣬǿ̵ˮ˳
ǵǸʱЩδҲ÷ԡ
ּһŷŽ
֪뵽˳Ըȳȥ
һ񣺡ʦĺӻ£ǳģ̥ԱסʦʱʹӲǣʱ׷Ī
˵ʲôȥƴŭû뵽Ȼͬ˵Щ
£ū˵ʵ飬ʦҲӦԼ塣˵Щ˳˴ڡ
ƻͷͷһָڸЩǵʵ˵ĻǼٵģӣ
˼ȶѣ⼸ڴϵˣһᱣסҺĺӡ̧ͷŲ¶һĨ΢ЦֻЦݱȿ޻ѿ
Ʋ֪ΰο뽫յĳˣҹѰԶĺΪء
˰õƿȹ뿪Ϣ
˴գƳһǲܡ
һȥŻس̵ٶһںʻ˽²ŵִͷ
ЩʱգһֱǿеʹŬӣİ̥ҩʱʱĶŪͺ죬ϿѾȴ˳ʵϴ˭
µףеĴֻͣͷ뻤ͲƵ˵ͷ󣬽ӵݸ鯣Ŵ·ݳǡ
ƼҪߣ׷ȥ޽ͬǻݳ𣿡
ƳһˣݳǲǱ飬»ǾûϴͻɣöΪȶģȢ
㡢㶼֪ˡû뵽һѪ˵
뵭Цһ·дֲϹӣôῴԲƵİĽ
˵ʢһϰ䣬ҵĶԼҡվڴͷŲƴһ
ƻһĨЦݣȷʵˡ
ʲôԼǰѯʡ
ƵСʱھһϰʱĶ˵


512¡

ֲ㿴ݳǵЩǣԭǵ书㣬Ҳ䣬㡪Щ
ѽܺһ𣬱Ըķ䡣
˸ŹҪǣ֣Աߴһȡ
£ͷǸûظаˡʲѶˣͷ˶ӵģһ˿˴пɾͲá
תѾԼҵǴǱ𣬼²ƺոЩҲЩá
ȥ㸮Ͽͷŵ
˵ͷʧڽϣͬһȥ¸
ˮȥƵˡ

ҶȫС֥ͬһڸţҶˣӭȥ
Ծһΰû뵽Ȼִһͷĸǻ
קŷ֥ѡ
֥˵æʱۿһ죬ס֣ˣǴɶˡ
ղĸῴĺ
ӣҶȫСҲ
һվŵȺûзֳٻӰãҲ
Ҷ֦븮УͬͣٻڻڿУҡº̫ûҸǻ顣
˵⻰ӱԹˣ̲ס˲۽ǵᡣ
֪սϢʱԺڿΣԺ׿ͬԼ˵Ϣʱŵòʹȥһ뵽ԶڶŮڱӡ
ֻôϢסκ֪
λãôûͬһ֥˲ݸǽ꿪ҵ⼸µĿҿ
ܣﻹ˼˲ᣬһ㾫᲻ɩӣЩȹ̸ɡ
һ⻰֥æɣЪţԺ˵¶
һ뿪
źˣŲŵӣ
֪֪ļ򰲸ˣ˭û˵ٻǺӻС³ԵҪʱ̣Եûͬ˵
ĨĨ᣺ڶĺӣԺһὫ󣬸ĸǸôˡ
á
ٻʲôʱ
ùգҶͷҲùȥѹԼȥᵽٻӵ϶ЩЦݡ
⺢ܳԿְ࣬еݣڸԣźһܿ
ȥҶӸ㰾ЩӾ͸úúõ֮ҲõϢȥ
ǵ͵͵ĳҭ
ˮŸ
ϻظۡʱ򣬼Сʮֲ죬Ǹˣͷͨ
ԺﵷҩԼҹӻæ˹ȥǰ˫Ȳɿӣƽˣӣ
ְ˼̧ظۡһϢʱһʱ뵽Լҹӻ᲻Ҳˣĵæµţ·Լҹƽ»
𿪣㣬游ڸ
عӵĻүںͷ᷿ҩ
Ļû˵ֱ꣬ӳźԺȥˡ
󣬸С˼Ź׻𼱻ǵģ׷ױÿ
ӣүԸˣ˵ʱ׼κȥţǡԼҹʱ򴳽ȥᴥŭү
ȻŹ׿ɲЩıȷţѰ
һ
͵ıƿŹһҩֱӵڵϡ
Ҳ˵˭ҵĻ𣿡Ź׻عͷŭˣԼӻʱһ㶣һôˣ
ŸϣǲɢԺСˣ׼й¶κϢȥ
£ѵĳ˹ȥԼ游ʻֱӶֳ˳ѡ
ؿǵĵʱŵһ˿Ѿ׹ᴩؿڡ
ôģ
游ˣţת˸ͬǵ̺ۣ׵ɵˡ
˿ͬףĲͬףû˼θᴩǰ׼λã˼ˣôܻ


513¡ֻ

ŹźߣĻҩͿĨڳؿڴñ¸ϡ
游ô¶ͬ˵ˣôܻûŹ׵䡣
ϵǰ½ӣҪڣͻȻ򿪣ºһŨŨҩ˹
ûݵϣͱһѸ˹ȥ
šŴˣǻˣº־ϲЩŴˣǴҩôҺȣ컹硣
˵Ҫȥᡣ
ֻҩҩģ涼Ѫģûʲôر֮İ
游ô¶ҩµݸϡ
ӹҩ룬š«ͷһҩҩ¡
Ź׼ҩϢֱࡣ
ҿеҩ̽̽Ź׵һۣȥӣסô¡
ԣֻһӲˣȻͳ˲ͬ⡪
ҵҩ˵Σʱ̷һԻסʱɲ뺣ɱʱҷһű뺣УżһС«ﵹһҩ
ҩˮĥϸͷӵҩģͷȻ˽ϵ˲κͻĹȡ
ʦôŪôҩģҲûŪֵġ
ǿҩ軤סģҩϣ
ÿɷ񣬡ôûͬ˵ҵ顣
ŬŬߣ˶ȶˣΪβԼȥ˵ŴʲôʱѲҪ϶ţ
ͷ
㲻˻ʧϣһȥʲôҰɣü
㡣
Ҹ붼룬Ѿת鯣ձᵽϵУЪ˼պ̹ףպӣǿɲܡһںȵϵĲ裬Ӳ죬ʦˡ
ԣ͵Ĵվſȥֻ˼ֶס
ӻܻȥ
ͷտӣ˺Щˣٻȥɻϣ۾
ҧɸ֣ͱŹ׸˳
游ҳʲôСԽԽû·ˣںúõΪʲôȥѲҪôһΪĲɣŭţ͸Ŵ˳Ķ
Źһƴĸ첲ϣקȥ鷿
СЩڶѧʲôĺˣڳˣʱʱޣ˵ʲôʱ˾ûˣڻȥһٴͽô죿ڶεĴκ˶ס
游ʲôʲô˼סˡ
Ź׽ЩӼسĲȡ˳Һúÿ֮ҹȥﰭۡ
˲ᣬʱڶ֮ţԽ󷭿͸Ӿ÷˼
ķ𣬵ʱ͵ŹʱһϢд棬ҲŹʹ˱ѧŻסһ
˵߷˿ڣҪķθԭ⿿ҩĻУϸţвͻ
游ǵö೤ʱղãϲᣬϷ·ѹһ
Ź˫ֱƮŵ˵һꡣ
ʲô͵վµӵ˵ϣǻϺʢǱ߸νܲ۾
ʲô۾Ϊ˳Ĳ룬ĿŲʧȥôһԱͽϾȥǶˣϷĻǣóָֻˡŹһ鷿
Իһ˼Ҳֻˡ
һʱ䣬ʦӦܵȵ
ţǹЦȥѰŹףԼƵͬһһʮĽˡ
֪ԼҪȢŹֱһڲˮϡ
ҲŵȥϵĲˮ
СӣȻҶԹ˴治һϲͬ⣬㵱ΣŹص
˶Բߣӻͳһҽ飺ҺʦڶϰҽⱾͼʱ֢ӭж⣬ãȥһְ̫ҽԺְʱ̫ҽԺеҽһѧϰҽΪ°գܲԡ
㡢ˣŹŭɶȴû취С¶⣬˭ܸıˡ
ǡס


514¡ഫ

Ź׶ĿãȥѷнǷ̴ľϻȡ
ǰʱŹҪľϻӹˡ
Ź׽ľϻӴ򿪣ͷȡһ԰ӣԭżഫģĸĸףĸ״ӣգܽ㣬ȴԸˡ
ӹǷ̴ľϻŹصĿͷЩ游ˡ
Ź׷ֲ游Լ㣬ҿȥݳǣȫˣͷյ¡
游ģһáðȥû»
Ŀ뿪󣬰ŽۡĴŸϡ
¸
鯴ȡۣ֤һƽͻݳǣŷȥơ
ԺһֱŲڶ顣
Щû˵飿ƽǰɫĴ
ŸҧһڵûʲôϢٻԶæ³ԣͽҹڸﲻóȥҵڶǶˡҲ֪ٻôˡ
˱㣬ٻǿԣܲһȥķĸ㳶ŲƵ
ҪӦʱͷ˽ͨ
£Ŵ˹ˣ˵ҪҪͬ˵
ŲסЦݣĿߵȻȥ
ҪҾҪŴֲûѲɱʲôҲɣСһӦͲߵļơ
û취ֻڲƭһȥӳٻ
뿪
Ŵ룡ƿڡ
˷˲裬˳š
ôɻţƿڶѯʵ
˵ͷ̴ľϻӸ˲Ƶǰ
ʲô
Ҵ򿪿
ƽľϻӴ򿪣һ԰Щ⣺ҵ𣿡˵ŽǶԼϡ
żҴഫģ游͸ҵӡľϻӺϣϵ¶Цݡ
⻰ͷˣϵǲʲôʱؾͬҸּ
һͳһʢͬ˵ˣܡŲƵԼ·ڵһλ
üһͳЩżˣ鶼Ƚϼ֣ȷʵøŻݳǡ
ýŸһͬȥԼ¶ʲôţ֪״Ͳˡ
á
ա
컹δſھ;ۼ˲ٵΪŻݳǣҲû˰һܼ·ϵг̡
Ǳ鯣͵Ҫʱһֹס˽Ų
Ҷߵİǰȥ£ǴСתģ˵ϣܽЩʢ轫Կο˼ҵɥ֮ʹвһȥݳǣȺ˵ٴźһȥ̽ʢϽ
ȫǳľҲ롣
һʱ侹֪òýӹҶϵİϾˣˮӡ
һԵʱ˹һȥʦãһתϣڸҲţ̫͡
ǣСסҶ뿪żȥ
ֹһգøҶЩӣѼͬһȥ˸ӭӺӳ
Χ˲ٵİգӸԵˡ
һ죬Ĵű򿪣ͷĿǷ׷״ӳԻȥ
ӿſڣҲٻЩżҪ
ӣŰɣ˶ּӲáҶ֦
ֻ˻ȥ
ҶȺｹĵȴţڳͷԼҺӡ
ٻԶǱԼպһ񵥱Ѱ˼ˡ
游ôüˡٻҵݸһԵҶҶԣǣȥ
קźӵֵǰջˣڿԡ
Ļδ˵꣬ͼԭǣԼѿֱ
ٻﺰһҪȥ
Ҷ֦ĸ첲ССЩõġ


515¡ĸ

𣿡ٻĿ
һ㶶ЩŵĿźӣٻȷʵ˱㲻ɡ
ᣬﱦˣұҺ㡣ٻʵʵһԣȥ»˶ĺӡ
˵Լֱӽ뻳УҲٻ
ȥҶͷųﴫ˵ЦҲŸˡ
Դӻ󣬿һֱЦ
պŰԼԶһȥ񡣡ٻļ๾ĺˣͷԵ⼸գǿɶûôԺ˯á
溢Ӳǲ˰ӵҪҪ游ȥ񣿡
ٻҡͷãԼȥȽӿ״Ԫȥ񡣡
һۣͯοﻹС
ã㣬ʱҶ֪Ӷ¶
صϣ㼱˹βͽٻȦߣͷͣĲӣ͵͵š
ٻЦƿŸϾȻһͷǣͷǵĶЩһӵġ
ͷĸ𣬽ʲô֣ٻСһУЩĿ
һ족ͷĸǼԸĴ˹ҲԸ⿿ٻëһԼ
ƺϲңٻĶ䣬Щġ
ǣֳԺӵ˸ǵ
ʱ䳤ϲˡҶӽ緹׼ð
Ҷ֦£ҲһȰٻ̫ġ
ףȵٻν̹ģ²ɹǿ󡣡
ǣٻˡٻһӦˡ
һҶӱ㽫˶ӣӶԼԵĲˣٻŵĲһɨգҧһں⣬Ե춼ͣһԼ͹СӣôûǲǱ´ȥˣ
ԣĿһȵֱӵڵϡ
һ£δüȥ񣬾ͱҶֹ֦סˣӣūˡ
һ̧ͨۿҶ֦һ¡
Щûд꣬޽ڶȹʱٻѹסؿӹҶ֦¸ԼĿӵ
εļãٻûκεĻɡ
ǵڣԺչ׺ͶıٻС۾
á
һù緹Ҷ֦õİ̥ҩݸźȥ֮󣬱طϢ
ٻҲԼԡ£ԪƽԼͷͱƨƨߵķ䡣
ŵҶ֦ųٻĶˣѹСӣѾЪˣҪٹ
ٻӴҶ֦첲˽ȥԪƽ֣ʾǽĿЩӾ˯ȳȥ
ԣ˽һ㶡
Ҷ֦³ԪƽţԸٻ˴죬ڿ¡
ٻҶ֦ĿʵҶ֦ûͬ˵ҵ飬ôʲôǣ
Ҷ֦ҴűСӱ룬УȻǱղͬͷİɡ
ģٻš
ū澺ʱƭ
ٻͷһۣŰĵ˯
Ҷ֦Ԫƽڷͷ
һĸӶ˯ʱ䶼ЩãʱͷѾĺˡ
ͷһ俴ĳٻеҶ֦һͬ˽ȥ
ˡٻſĴǰ
һ㶣Դʲôʱģ
һֱڣҽᵽ俻ϣԺٻЦĻػ
Ҷ֦ȡѹúȥͷţȥ˻
ƹĻˣ
ƹôǻ﷢ʲô飿һԡ
ƹЩŵĴ˴̧֣ͷȥϾʱգĵλѾա
С˲ģ⻹Сһʿ
ԼĳƺдҶ֦ǰȡ˲ᣬҪģͱһԵĳٻȥ
Ұ
ݸ⺢ԽᶮԼˡ
ƹֶ࿴һ۳ٻĿԼȻŵò
ƹʲôʵľʰɡеĲβһԣЩϡ


516¡ҵ

ƹŵͷ󺹣æʵ棺Щá
βã
Դǰ˻һϾȻҲģǿһңҼ۸ǻҪ࣬Ƕƹ񲻸˵
ʱյһһмȻֻһˡ
ԣ˼ֻõٻ˲
ƹ޹ģʵѾӱϾţϣ޷һ÷ӡ
ϳٻҪ׼ԣȻ¶Ҳϵڻδ
ҸմӶ˵Щ̫˽⣬ɽƹȻȥҾʹȥ￴Ȼνӡ
ƹֹ
㻹ʲôҪ˵ģܿڡƳԵԼ
ЩӲǱӵļ۸ͣҪؽˣλǩԼ뿪ЩСǸЩƹĲ̧ͷȥûйܺӣƹʧְ
һ⻰ɫЩãЩǳġ
һȥˣҪҲߣǴӴԺ㲻¼ǣĻơһÿÿ¸ЩǮ
᲻᲻̫áƹЩⶼȥˣʵ߼СûϵֻǮֻ»
ȴô룬Ͱ˵ģȥͬ˵Լȥӣȥ˵Ļơ
ǣ
Ҷ֦˽ƹ뿪
һתͷſϿ˲ĳٻִ˴šɴֵüͷô˲⣿
ٻžһ˲ӣ첻ԽԽˣ¾ȻʮΪʲôҪĻǹǮ߾ˡ
Դ껹̫СЩе⾭
տпոһȥ￴
ȥҵҪƽƹιǼҵӵġٻĹĵϣֻСܡ
ӴԺ֪Ҫųٻȥ꣬һ⣬ͬǸ¶ֽƹʵû뵽ʲôð취
ȻǣⱾͲ׬˵Ļ˵ǶǩЭ飬ѱģ£Щ޿ɺǣֻʱ⡣
ؼ⼸ѹۣͬˣǳġ
շɩǹҰտһͬӵ
ģԺûб飬ҶӾ֣һ
գ硣
壬յůϣ˲ٵľ⣬ԴӣЩ˯
ΪʲôҶȥꡣٻǣ֣һ齫ţýϵ˳ײ
Сּ֣ߵԪƽ˱һýϵ˿̲סЦ֪Ϊαˣ˽ϵν֪֪˰սʤ˽飬֪ǵĲ֮
ԣٻصĵ˵ͷ˵û֪֪˷ܰսʤ
һ·ϵİ޲һ۷׷ף˵СţǱ˽ȥ
޷Ǿ˵Լǿݣ⽫ļ۸̧ЩĻ궼ĵͣƫƫҪߡ
Ҷ֦ԼұƽЩôȿӣ۸һֱ䶯ô˵ǡ
ûжԱȾû˺ǰֻһңܻҵģȻҪ಻
ˣǰһһꡣԪָǰͷһŶӵͬ˵
ĸ˳ָָŵķ˹ȥСȴ쳣Ķ࣬ðڵٿ˳ԵǺ졣
һװֵƹ۾˫ֲվڵſڹӭ˽ȥ÷
СҲǸ飬һСȻԼģɼƹȥ˵֮С뿪ˡ
ҲգĵټԼֻ鷳
ǵͭǵһģһĽˣٻֵЩͭȻǴƵһɼ￴֮ģµġ
Ҳû취ϾҲר
ӴⲻǵĿôҲСԻƹһ۱Ⱥ￴ˣ˿ûη壬ЩֺǱҪһƵá
ƳһҶ̲סһؼһ꣬Ȼͬǵֻһ֣ģǵĹȻģǵĵ֡
žģֻ˭£


517¡֪֪

ƹãζҲɻλϲգųٻϿ˿
ƹüëָָŶȺҪԾԼŶӣҲõô˵棬Ƚȥ
㾹ȻԪҪǳ⣬ͱ
ԪǲԸͬŶӣȥĵطԡôտţƹԾҪŭǣִ˵ˡ
Ԫôܻȥĵطʵʵվһԡ
ϵƹȴЦļһ꣬ҶǶҿģһҾǿĺϼһǲŶӣǻԼҵȥ԰ɣʱҲֻҲŶˡ
ǹ˼Լݣһˮ
ſ˽һʱֵȥԡ
УҶҪɿڣֻóֻǵԧĹʱ̲סЩŻһ˳ʣ¹֮ס
ǺȣȻûζͷƯŵĲҶܿġ
ҪЩʲôˣС˲׹ѯʣһ̧ͷԭĶңŵò㽫׵ڵϡ
ֿһǹף̲סüͷһЩ˺⣬ûΪС
Сһ˵ȥƹĿִӺ˲˳
ƹƳһˣ٬ֲöҿݳǴҵķ緶ƫƫ˸ͷ
źöġٻÿӲŪŻּԱϵĿ˳ԵĽζ̲סü
˳ٻֱӷ¡
ʱСѾǵĲ˶
ȵȣǾЩ̻סС
С˵ͷ
ˣЩǱ˰ɣһԻ˶ӿ¡ƽ
һ۸ڵļӣ˸ûעЩ̲סƹĹ
ôĶƹĿǷڵĻʲôûУҲһҪҲġ
ƹģҪԳΪĻˣҲҪɾڵĶǲɾ˳ǻֶӵġվƽԪǮǣźߡ
ôʳ͵汻˹棬ƹգָĺ㲻ǿݣ⣬ȴʳ⣬⣬Ǿȥźú÷˵˵
ͷĿһۣƹЩëȻȴɲ䡣
ɲ¶ӣһʳͿȥô졣
ƹģЩϵʳô죿Сʰѯʵ
ƹĺݺݵĵһۣСʶĽȫջ˳
ʳ˵硣ȴɳԵȻ졣
ǻҪҪȥӿٻҲΪҪȥ￴ֻۼ֮󣬲ܷе⡣
ؼһʳĶʵģ϶Ƿã϶ʳͳԻӣᵽȵʱˡ
ƳһԪȥ￴ųٻƽԼĵ̡
ټûһˣƹڶСվſڣİշŵƶĴЩ·İ˳ֽӹһֱ˵ϡ
ƹ˳ͷȥĿ˫ѥӣȻһ̧ͷͬ˾Ƶá
ңˡƹỨ
˵ͷĸС΢΢һЦʾǽȥ˵
ʰĺܸɾһҳûУ˵ûһˣСͽƹһҲи
˲Ѿ˵벻ǻǱֳΪҹʳĺ򲻿óã֪𣿡һԵĵϣ˵
ƹͷǣҷģʳÿս٣ȥ߲˺඼˹¹ˣλҲЩʳģ򲻻ֲʵ⡣
ţĺܺáһЩС˼ˣȻЩ󣬵ҲǲóЩ÷ſڸ·ǽʣһֻһ룬·ЩӣֻЩķӵ
ǣҡ
ٻӳӳͬǵʳʣдúȡ
ϻЩձ֪ȥ波ζͳӸǡ
ҷģ˵ûʲô⣬ʱճˣͷͻ˭ҸáŽƹ񣬡գʾ˵ǻһ£ʲôͷȵСëҩǸˡ
ңǻ꣬᲻ᡪ̫ãƹЩš


518¡

СҲ£ѲǵĻҪĳҩˣ
ֻãץҩʲôġ
ҷģֻ󲡻ҪȥҩÿģֻЩԻӵĲˡü
һ˵ǳԻӵĲˣ˽ǻȻ
ңһҾʹȥʾƹҲ˵ɾ͸ɣæȥ̨д棬ڴˣ
ȥʾһʱ䣬ƽ̧һγſڡ
òҪɣٻԼ׶ſڵϣ̲סѯʡ
ЦЦû˵
ȹһƹľȻԪͬʱˣԪԼ̽Ϣ֪
ȷʵҲͬһҿģӵҲһģһӶݳǵˣһһլӣ˵հãͬסһ
࣬ųġ
ݳʲôˣֻ˭Ҫôµأ
ˣʱˣҲûȥˡԪվһѡ
պ
᯸ͣſڣٻδȥӱ̽ӣųٻ¶һõЦ
ôҲŹˣٻվڽŵϿˣԶԼȥģȴϵȻҲŹˡ
ܲˣһѽ˵ͷԸǰȥǰ
޿κεҡҡͷȥ뵽ԼҺһ
ٻСԩˡ
ˣҪȥǰӿ³ԲİҶ֦ʳУԪҩӡ
ҶӴӸҲ䲻ģĸŮȰ˰Ҳܺľ
Ĵϣһ룬ۼڸǰԼҺӻ׾쿴񵥣ͬǽˣûУףһǶν͡
ƹСͱ÷ſںţԴǰ˸ʾǵſں÷ĵ˲٣ɽԻȴûһ
ǶǼһȻЧǣҲʼ÷ſͣýƹ϶û˯þ
ңƶˣʲôǶһѹ˼۸ǶҶ׬Ǯ𣿡ƹ߬ȭͷЩƽ
ԪҩӸϣűϴ÷ʱʱһ˹Ҫ£ٿһԼ󣬱Ҵææ뿪ˡ
ԼѲɻ֮óˣ
Ҷ֦һи˹ͬԪվվϾЩáīֽڷ룬ȿš
Ҷ֦Ԫ໥һۣòǷһһ˶ҹˡ
Ҳãܲۡ
ҲûջϾ϶ɢҥԣŹ˶ãĻͻ⡣
ңԤΪ˸С𣿡ƹ֪ٻ˿ģҲʮڴСܸУǻҲиͷ
֪ڴʲô⣬ֻƳһۣýƹĴͷ
ٽ磬ϸ֣³ѧ΢ЦЯ˼Ҿȥ¥÷Ҳв
᯸Ҷ֦һ۱Ⱥпˡ
˳ָķ˹ȥȷʵ᯸滹˺üƺǳ߹ġ
Ԫƹģǿȥӭ¡ֻٻԺЩͬһˡ
е˾¥ſڣƽ˽ŵóٻ϶Цݣһǿˡ
ȳٻԶϲϵֱ¿ˣղĸٻԶͯ
ǿǸϢƽȥҵ÷ˡüҲЦݡ
Ҳüѧӣ˹Ҿ
ٻͬһһܣԺͬҲͯ
λҪԵľЩûУԵɶˡ
һӿô˽һͯƹСϲüۣԭԤ񻹲ֻúĴټӡ
ٻһ̸ۿϵ飬ЩҪԵġ
ƹɲҵЩ÷ֽ׼õĲ˶ӡ
Լҵӿ˲ٵͯͬ˼ˣ׷׳ӽҲһ˵
ҵĻͻȻӿôˣһţֱ¿ˣǲμͯԵòֻͣ踶ۡ
ԣԭҪȥ¥ֱ̧Ž


519¡

ңġƹδ˵ڣֹסĻͷʾﻹпˡ
ù˵ģкˡ
ǡƹСȥϻȡ
ʱԺԺһˣͬĻͷϵķ֥һڣ˰Ҳз֥ʵĺٻϲ
һ£¥Ǹ֡
ǼҺܿжԺ̵ԲƾһԺл
Ժ΢΢˴£ź뿴ڴ÷ˣ˵ֻͯҲ֤Լм꣬ⲻ;ĵһ
ǣѧסͬ
Ե֣֥֪УҶ֦ͼҶ֦ʳһѼǰ
Ҳû˵ʲô
ڡؼһ꣬ΪƹƳ˰ۣ˶ۼ˹ͷСͿ˲ֳ˲顣
Сô¶ǵţ⣬ôƬ
С˵Ҫôϵԧ
УԹص
ƹļǳ˼ƣֶһ̲ΪƷŴԹԡ
ģĴӳͬƹĶ˼䣬ƹĽ˳һ쳣ңҶһһСֱˤڵϣϻżƬ⡣
ʲôԵģС¶ã˫ļ۸ƹǰһǳš
ԲС֪ˡСվ
һưˮƹģǿֻ˺⣿
ϵĲ˺ⶼѾˣʱȥ򣬹ϴ
ƹĴСһƬ˱ϵϴһϴٶ˳ȥ
⡢²ðɣŵϵĲҶͱ˵Ƭһʱ
ǰұսˣǵǮϽ˳ȥƹºݻֱӳȥʣ´Сںͷʰޡ
СֽЩҶƬ˳ʱЩʳƬСθЩʣ˲ӻҵӳӡ
෴ƹĸͲЩֻǾ϶Щˡ
ӪҵŵĿ٣һ۱ˡ
;ɢһ˳ٻͬѺ󣬱ýƹʰʰβӪҵһٿǽʳĶˡ
һ˹ž¥̽ͷ̽ԵҿҶ֦ʱ˽
ʲô𣿡һյ÷ݸС
Ӳȥӣ͹ȥҼϱӣ꣬ҾôһӣǲҴڽӴǻ硪
Ǵ˵ѸǿҲֻǿЩСëܲô㿴 Ҷ֦Ҫſڣѿ
˭֪Ǹ˾ǸʶôģǰҪץס½ǿߣڱԪƽ
Ǹ˵飬ŮˣɫѿŮϸ˼㻹ǱͣϵĴȥɡ
ѽһͲǸõġٻЩš
ųٻĺףͬӵȺٻȥҴҶ֦Ԫȥϱͼѣȥһۡ
ǡӶοԼУʱгҲš
үģС˻Щ򣬶ȻӲԪ֡
ʮ⣬⼸ԪʵϵЩ
סԶſһϸ˹
ʮе˵˼һСԺȦŲĸһԼĪʮĸżȦϣ˽˼ţ̷е˹ȥ
˵ȥôšĸƳһŴ羹ϵĸǧҪɣЩ޴Ĳ˲ϵա
һڣ¸˵ϻſƣǲ̸ǹµҶӡ
ҡ˵棬һиڣḾߺ۾ͨͨģЩί
ű˴򿪣ֻͷһŹչ˳ͱ糺ˣһڼҲգТֻ¡
ҵĶ˵ʲôϱĶϱͺϸźǣûһŮģĴ꣬御ˣҲ˵ƢģĭɣָԺ˽


520¡һԸһԸ

糺ḾһУ޲Ҹطȥ
Ҷ֦һۣҶ֦ǰ糺ȥȴ뱻һѸקס˸첲ȥĶ
Ԫһǰӵ֣ʹ
㾹ȻҴңӼţġ
̲ס̫ȡˡ
ϱôҲǸˣ㵱˵ϸҲ޹⣬׻˵ҳ󲻿ᶼ֪Ǽ𣿡һӡ
ӻȴһԵϲסˡ
˵û뿤糺쿴ӰɡϲԼÿҶ֦糺
ԪǻҲڡ
ԭһСԺȥ֮Ȼиϣֳ䣬ľС޶˵ӡ
Ҷ֦糺ڣ˶ͷš
ԭҲȴ˳
糺첻ĽѣҩӸ˹ͳһССϣʾ糺콫ͷ
˭֪糺һӾͳȥ
Ҷ֦˵һӶ¹вˣ治һ˲һš
ΪҵԵʲѲǰһ棬ҿԲġ糺ڵ˵
Ƴһͷ߶ǽǵӣ½ô㣬Ͳʵҿġ
糺ף￪УҲûиһŮǻ˼ң˵ġ
ԣЩҶ֦
ȸ֪״֪ΪβܻС˵ٴʾ첲
糺һ֣̿սսĽ첲˹ȥԼŵһϰ£㷲
ü糺ӺܽЩ¶ᣬҲ֪ʲô
ûд󰭣ɺ๫й֮ףʰÿѯʡ
֮¶糺ӵ˵ƳһվڱϵҶ֦СĿڳйһΡ
¶һ׼ʱǲ⣬׷ʡ
׼ġ
ƽȥߣڼУӵǿ󲻵ã˳˲ڻСŵĴ򿪣һϵҩޣ๫ô˵ģ
糺һ㶣ͣʱڴϱµΦˣѾ˰꣬á
˵糺̲סᡣ
ҩҩϣϸ鿴һ󣬻ϲЬࡣ
ϲЩΪ飬ɼϺ޲־Լ뷨̫㣬糺İЬ࣬пڴǰ
ӼһϲĽ糺æˮ֣µ
ҩٳˣҪиӣöҩкҸҩ·ҩԼࡣ
ûףȴ֪ȢϱܻУϲüۣʵҲֻ˵˵ѡ
ϲ糺ȴ˼糺쿴ϲĽţʶҪܾϲŸκкӣɲڣͱϲס
Ĵ£ϲΪ糺УȻŰлϲ糺Ҫͷ
лҲ١
ҵļţ̲סͷһ۷޶ˣϲϾ˳Ӱ
ϲѡά糺죬糺죬ϸϸҲ糺еҡ
ӣСӿͯҪҪٽдţʢϽҲǶ˸ˡ·վʱҶ֦̲ס
ǿסĵɬŬһ˿˿Цݣȥٻдɡ
Ҳԣӿ϶ʮ˼ٽϽҶ֦ûвŵԪ
·ٽֵĻ꣬ŶʳͻδɢȥҡҡͷĶֲСﰡ
жԼġ
ҶſΣæȥЪţͱõĲ¡
ҶЩ壬ܻܲһھͺȲˡ
ҶȴȫſڣʵӣūЩϸѼٽڣūɵúúÿ
ãǱص㿴Ķ
ٻҵأѸת˻⡣
鷿˵ҪʲôͼūҲ˲ȥҶ֣ʾ
ĦȭҪúչʾһȴѾ鷿ȥˡ


521¡ʳж

Ҷ˸Ͻǰȥ
鷿ﴫ˵˵ٻĿΪȣĻһ⺢ӾȻ뽫ͷ󣬺Ϊ̵ͨĴͷ
÷š
ͷϤϤһٻ㽫ŸˣЦ̧ͷʵʲôʱģ
ԴȻϵĵͼһ飬װģķš
ŮˣûҪ棿ѯʣ˿᷽ŵ顣
ǰһƳѹסĵͼŶ˵Ҳͬٻ˵һϾͯøʢϽдŹȥ
ҲǣٻϽЩҲдһţġóٻȡīֽ⡣
ȻЩˣȻطЪˡ
ãããȥЪţˡ֪ͷѹֲٻһѹֻԼš
뿪鷿һ
ٻִдţ̲סɣ游ûоλʲôǣ
ôÿÿἰ׵ʱɫЩ׵
ﻳУȻߺͣǵúúÿţĪ˲ءӽͼУųٻдš
ٻŶһѲԼˣ
ҹֺģȺӵؼһſڣЩֱҵ˱󶫼ҵסֵַ϶ҳһš
淢ʲôһѼͷĳƺòԶ
ҶԼӳȥһۡ
Ҷ󣬱㽫ͷĳ
ӣǰؼһ÷ʳǵļҾ죬Ƕǻ˼ҸǰҪ˵ǳԻ˶ӺжҶվһԹ֡
ɿǻ˳ɫѼ¶Ҳϵ뷢ô졣
ҶҡҡͷֻиĻˡ
ж¼ǼģһŪþͻοдĶǽҪ;ѧǣ˽Ǹš
ȥơٻ꣬뵽ʲôͬһ
ʮִ㵣ܿҲʶʲôæԪȥ¼ҴҦӻһҹ
Ԫҵͬһȥˣֻȥ·һϤӰ
ٽߵİôͻȻˮǼȥ¼ҴˣԪȻҪסǰϸϸѯһ
ͷɣϧ֣ͷ˸Ͳ
ʱ鯴ŸõĹٲ˹µ˸ǰȥߵ˸š
ŵ˾Ȼ̲ߴ˼ҵǧʱסˣôϣѲνĸʵ
´ˣôЩȻΧҵĸլŲҵһӲ㡣ָʹĿˣ˿ûаֻڸ֮⡣
ڳΪ٣֪̲ߴ˵Ϊˣֻȴû뵽ŮȻֽûС
ˣٽعʡ
ңҵ̲飡š˫üҪǰĹٲֱġ
ҪΪ˸ԼĺýóҲǧĴݳǸϵƫƧ
½ˮҪˮڶһ
£鯿ɲ˼ݣٲһǰסֱӽѺ˳ȥ
ͷĻѽյķıˣ׷ӿ˹ȥҪΪԼܺļֻһ
˽ŲãЯĹٲǴ粽뿪
ڱϵҶ˸Ͻȥš
ҶѾʰˣϢ̲סꡣ
ȥ´˽ΧͳӲ˲ǵա
Ҷ֦ٻסȥ
ҲԱȰ˵ͷҺģɱȥʲôƽҶȥǣ֪ŮӵݣҲȥɲ
˽ţЦá
޷ӣֻƽҶȥ鯵˻˵ԸΪڸΣϾϵĿҩôѾȥˡ
⻰鯽Χ
԰꣬ǵļҾ춼֮ΣȽ˶͵һһġ鯳Χŵ˺
´ˣĸĸ٣һҪΪƫ̻Ůˡ
Ǿǣһ̻
Ƿģپƫ̻κˡ֤֮ÿùٲѺűȥ˸á
ҶƽظۡȴȺ˸Χסˡ
ƽŭˣȣʲô
һʮŵǰ֣ܼܲ뵱ͬл


522¡

Ҷƽ˳Ⱥ˵Ҳܣ̰ô˴ǴƣлҪҹǿ𱨺Ǵô죬
ⷬ˵ǸҲв߳ŭֲˣϾǵļ˻ȥˡ
λС磬ʵǡλӻҪ˵䣬ȴѾˣҩӴԼҸ뿪ˡ
ӰҪ׷ǰȥҶƽסۿǾҪ·ſڣͻȻڳסȺ͵һˣвٵڵϡ
ҶӻһȻŸſڵԸ˸ôˣһǸϽȻȥ˴ȥŶӺǿУûжľǺѡ
⻰νǰ涼ˡ
ҲͬһȺȻԺʱһ
Щϸǹⲻȥﻹ˵ȥ׷Ի˼ЯвǰŶӺ
ȥ˸ʱ˰ںΣұϻһԼҸۡģϾӿ۲ãһʲôɲúʢ軹г
鯴кһԣ˿ȥµŮӣ˫ҪҲһۡ
ٻȴĵŮӣΪôܻ
ҪȴһԵĹٲѺȥŵĳҧгݵĿŵ鯡
鯣Ѿɸ봫ҵţ֪¶ȻŹ㡣
һСŮֱžľһģΪ˸һеĶȻ㣬ˣؼһһ˵Ϥ
һ䣬ٲѺ˹á
һʱ乫ȫһ˵ȵЩ΢գЩô¶ģƽԼǰ˵ģ˹þˣ
ٸҺСҰǵͷعͷǳˡ
һ˸֪ݣֻݳĸǧ쳯ŵ鯹ֵ´ˣС˵ȶǷ¶¶ǶҸǰŵģҲ֪жһ¶
ǰҲ֪顣ʣµ˽Ǹš
ҪվȴһԵĹٲסðЩ˱СӾ¶ģСû⸶ǮѾ御ǾȻã
Ӵ˵ﻰⱾп𣬿ҵĻôʱ䣬˼ôûﵽƹͷϣǹǡ
ǣѹĻ꣬ѹ⣬˲ɲǣǶҵΣ
ûǶҵΣ
һһĻᡣ
̧ƣﳤþȱ۵ģﻹѰõЩ
һ˾ľ¶ʱ࣬ŵĴҡҡͷǶҪȺ˳Եͷʣˡ
һ˶ʳǹſҸеĴϸϸˣ׷˭Ρüġ
һΪڰԼ˵ΪϷΪͱҾҪȫµ˶֪ն
ü˫ֳ򦣬΢ǰ㣺ҵնòҺһ涼ûɡ
Сˣˮ㣬޶գȻ˵ûңڹϼǺ
磿˼ָĸòԪǴεĹɣֻǴΣȷʵûע⵽
½ˮ򱧲ƽȻֵǱ½ˮתɣҲû뵽½ˮȻôˡ
𻰣飬ˮôλĵطûС
ǡĻδ˵꣬ĸͷӿһȺˡ
˵ʱʱ죬Ҳ֪˭ȻֱӳŹµһƬҶӣűһһŵĳҸ׼ǵϣǰҲûС
ٻƽæ˱һԣꡣ
صôžľʾ⸮ڵĹٲȺ˸ͷʾҪˡ
ҽĶӸɾˣһվͬ鯿ףˣģЩˣǴʰɾġ
û͡
أ֮ͻȻһҽУԭڵϵıͻȻ˷ƵĳȺ˹ȥô󣬺ʱܹ˵衣
ס
ڵĹٲǰ¡


523¡

ͷŶΣʱһҵжԭΪжĺƶ
ֻЩƶǴʵǸ⡣
۹󣬵óһۣǶǳ˹ҹĺƶжڸкֹĲΪ˲ɾĶ
һǳ˹ҹĺƶ±㿪ʼƹġ
ЩʳĶǴӺδģ
ˣǶǴӼģЩǸɸɾģôܻԻ˶ӣ˵ǺƶǴӿġһƹ̧һվڱϵ
üͷƶȷʵа취ֳģֻǾ֪Щˮľ¥Щˡ
ǻʵЩƶģ
ˣȷʵǴӿģǴİġ
û뵽ıԼϵˣЩ˾ȻҰⶥñӿԼϡ
վŹ˹ȥƽæߣκ˿ǹһԵı
˵ǴҵģǸ´ˣݱǿ֪Լ³š
ƹĻ࿴һۣƺ¶ʲôģһҧǴģһ˵Ҧӻӵ
ɨһ۹ڵϵˣֿһ۹ƹĻƣ˹ȥƹ˵Ŀɶģ
Сǲ֪ ЩСŵûҸ֤˵ˣȷʵ֪ʳǴģƹÿԼġ
ȴЩ۾鯣ôϣ´˾𣿡һбֲҪѸЩΣԭ֪ǻж
䣬Ⱥʼ۷׷ס
ûͬ⣬ֻǳŵ鯹֣ˣٵһѾȥ¼ҴҦӻǰʱţȻס
ã͵һȡ
ԼĪһʱҶԪˣҦӻҹ︮ſΧôˣʶԣԼҵĸϽȥ
Ԫ˳ڷ޶˵
û뵽¼ҴҲˣ⵹Щ⡣
·ֳ˹ţϸѯҦӻǷλƹ
ҦӻҵͬʱƹĿ˹ȥƹηηĲΣǶӡ
ش˵ĻǷ򸾶뿤йԼģÿֻЩɲ߲ȥͷӣ͵ĶͷӶм¼ǲſȥ顣ҵ̧˵
ſ⣬ȻϡһƹĺĿڡ
Ҧӻ̲סһۣǳ¼Ҵ޻пӶӣ濤źɽȻôȥ̰ǵǮƣԼڲݵغӱժжĺƶͷϰɡ
˵ƹıУЩ顣
ȴǰһ֣´ˣǴ￪޻е˿ڱЩǰãϳ¼ҵȥӱ߽ϴͿڲݵϾƶʱü˶ˡ
ǶһģȻҪΪ˵ָųʮֲ
ȴŵ״ֽǰȥǴＸһӡʵ
ҲΪôԭ
Ԫǰ¼Ҵʱ򣬵֪ô飬ҦӻҵȥѰʱպóºУȥ˵¶
дϸﻭѺ飬ЩΪ˱ģֻΪޣϾԼŮʱ͵һݺ񣬲ϹŮûôᣬûб˿ȥ
ֽ֣ϼӵĺӡȷʵҦӻ򸾶˵Ļȶˡ
ľһģֱøõĹٲںʮ壬õСÿʮ
˻ͱٲѺȥ
Ǳ𣬹ϵıɫѿŵõڵϡ
˹ȥӸµĿһһ̲˶ϰΪʣ鶨Ȼӣ´˲罫ͻݳǣ̲ߴԶϰɡ
һ˼Ҳ黹ñ߰غԼΪףӦҪ
ˣѺΣһͻ̲ʾٲȥֶΧ۵İյٻ˲ǵĻ꣬ɢ˰ɡ
ɱ֣㺦ˮ㣬ţֻҪݳǣһŹ㡣ȥʱŭš
⻰ʮ־ȡ


524¡˭

Ԫƽȴǰȥֹȴסˡ
ԪǻȥɣҦӻ˹ȥлô˻ͷһˡ
鷳˵㻳УһصУҶͷɽҦӻյĸǰδǻеģҲطϡ
ţסֱ֣ԶˣͬԪƽص˼С
鶼ˣڼȺٻһ
ԪƽͬӻȥЪţתͬϸ˵ʼĩ
Ժ
ٻһ̤ڣʻƽҲ﷢鶼֪
ȥˮĽ¥ƥٻһء
С߾ˣƽȻ֪ԼȥʵĿģҪڴӦȴԪһȥ
ӣȥɣͬҶȥ¼ҴȡЩԪЩУ³ٻӦ
û뵽ǣٻȻһھʹӦˣûвƽ˳
źٻϴЪºԪƽ˱Աߵ᷿Ҷֵҹ
ĵƻڿҡţƽϣתӱϵԪѯʣҹôˣĲɵģ
Ԫ̧Ŀҹ·ˮҿǱٽߵİˡ
ʲôƽⲻܣ˵ٽڶ񣬲ܻˮǲ㿴ˡ
ԪҡҡͷΪʱҹɫЩ˵ֻҴƳһۣܻῴ
ƽĦеĲյ˼ģôΪʲôŴ˵ٽڶ񣬻˵ٽŷ˻ˣ׶˭ѡ
ôˣԪ𻰣иӲˡ
Ż⣬ƽɫЩѿסԪ󣬡Ȳ͸¶֣ʲô֮ȼٽ˵
ס
ա
ҶȺſڣԪ˺Ӿ¥Ҫľ󣬱˸뿪˸ۡ
ҶһˮȥͻҸƥǵſڻȥ¼ҴȡˡԪҶһ࿴ŽȺ
ҶӴһӦˡ
ȵˮԪȥ˽¥ͷתһȦµע⡣
λСЩʲôǽ¥³ĳ£д½ϵӣƣкһˣųԪ˹
Ԫǳϵ廨ųٻ飬ָͷߵǲ֪ǳλ֣ҷУеĺЩСѡ
һǿԼҶϱգЦҼҶϱգҲУҪͬ˵˵ʱȥ㸮ϡ
ȻȥʹˣƥСԪָűϸŵһƥɫе
ƥ˵Ҳӣæ˸ʱͻȻͷһεŮ˻δ߽һŨŨ֬ζ㴫˽
ԪܿˣüЩ
ʮӣҪȥЩ֬λ߸ŷϾµλӲ˲޽ǣֻһĳ£ǼһˮҲҰˣȥҵĽʱϡ
һ⻰µɫЩѿǶӴӼԺȢŵģ޴ҲҸˣͿˡ
ζϲֻڼΪ
ʮӸ㣬Ҫ˸ģӿ뿪⡣½һͱõɢӵݸǰŮӡ
һѾȻǸŮʱһ̧žͳ˹ȥȴ뱻СӸס
Ӿ͸ϽߣٲߣӾͱҪˡɲ
һŤˮ뿪ӡ
½õӵݸԪЦǸǸõˡ
¶Ԫ˽гӣ߲ʱԹ֮⣬Ѹٻһâ
Ҷ˾ǮڳſںԪȴٳٲЩżˡ
ᣬԪŽѯ˽ϵ·ˣҵŹ׵ס
ŸĴŽţҲͷˣԪ̲סǰȥߵš
Сһţ֪үͽܸеСˣŵý̸ϳͷȥػ
վڸԪǸƶҹûп˼ȥٽܳסĵطҲֻŸһ·Ѱ˹
ͷͥԺ
ŹŲ壬Сͷãһģŵյڵϡ
Ҳŵýŵӵϡ
Ŀԣǲš


525¡

ϷûϢ©ȥôˣŹ׽ӹӲ˲ʪѡ
üͷɫЩ̫ã̧ߵİǰ̹ȥ
ӣҹֻϽȥû©
һ³һѪŵŹ׼ҲżȻط䣬ȥ˵ͽʲôΪ㡣
ӣֻȻطܱܡ
ʰòо֣ŹСȥ˸ӭԪ
һ·ȥԪ޲ΧһУֻڶСȺиûзְӰ
ȻүϾ͹С˸Ԫ
ԪųվںţʱŹ״Ű´˹һЦ⡣
ӴͽϷ𣿡ŹŻ׵ĺ뿴ԪĳУͽģۿҪˣƥӹ
Źף䶨ΪԪƥУʾȥ˹
ҪǰȥȡȴԪܿŵŹϥԸ⣺Сһ¶붷Ŵ򡣡
ԣŹ׶Ųյ΢΢һ٣ȴ¶ֺʲô¶˵ǡ
ٽĸϣԪ˫ĶŹ׵һһϴϷֺ顣
Ź׽һϵĲյһЦʲôٽڶôôܻ˵ôʲôؼȥСͽĽ
Եͷ̲ס꣬үҲԽԽˡ
ûƳκζߣԪֻùָǡ
һߣŹ״˽ŸϣҴææȥ˺Ժ¶֪˳
ⲻ֪ԪȥתҪ͵͵Ǳ븮ۡ뱻ѰҶ¼Ҵ塣
һ¶ٰŸڸڵһСԺˣҹԪٴǱŸʱûзνİԼ
˶࣬һȥͷһ͵ĸϡ
ҶظϣһȥŸһ͵¸ѦĻǶе۹ϡ
ӣ۹ͷˣٵĿ̶ͣжİաҧһ۹ϳԵ춼֭ˮܲ˵Ӳ˲졣
ͷˮӼӪҵæʱŻظۡÿλصø˵Щͷϵ顣
Ҳ۹ˮ࣬ҶϸĵгһС飬ǩݸŪ䣬ٵͷһԵ̲ס
ѾͷôһҵɶûУѣɲϴҶָմˮա
һЦȻ⣬ÿǷ£ϴҾרŴȥ
ˣҶûӣһִ˴š
ҲЦǩһݸ
ûӣֱȥԺȥˡ
ӣŶھͿ쵽ˣû˵ʲôʱҶ̽Եѯʡ
۹΢΢ͣƬ̣һת̧ҶӣƻһʱհɣԼǣЩӸͷӻл궼Щ֪ͨǷһյļ١
ǣūҶǰ֪ͨǡҶҲڹҪЩҪõʳġ
ͥԺѾȾ⣬һȥڸŶӣͷſ˯ŵͷǣ̲סһɬ
³壬Ϊ֣ͷΪַǷ
ź˱鯱ڶһͷһƬصؾٰ۱Ӯ˵Ķ鲻ÿ˵ǮʮӺһ۹ϡ
в˱μӣϣøòͷ
ԭһգ÷֥һҲҪٿҵˣɷ֥ʵڲԸӣϾ˿ɱƽĶ࣬ǹӣҪʧǮ
һգҲΪæµ
˵ҶӾҶ֦˲ӣɽȫͳȥ󣬸ʣµҲû٣һֿʼ
ŴҶ˿ߣһɫƵӴĸŮе
֦ȥǰͷû˽嶾һһϡҶӽõĽագշ졣
Ҷ֦˲תԼķ䣬ϵȡͷһ嶾ɰ
嶾ɰǴҩץĲҩĥɷװںɰ档
ֻҶ֦ȥǰͱǰһĻһ


526¡ڣ

ԪƽľݣͷٻӹӵİҺΪӻ΢΢ڽţ˷·ʱҪԵ
磬ôСӹҰݣҶ֦ŵСһףҲҴ£˳ٻ
Ҷ׵ͣҺ͵ڸǰҰݣһԺӱƼˣҲǰοͷԪƽţǲóٻˤ
ˤ˿϶Ҳס
ٻһŬڽҺ˳һæ
Ҷ֦ǰųٻ񣬽е嶾ɰ˹ȥָڳ˶ˣǹ䣬Žʣµýڵݸ
ĺɰʯԢӶรͷĲҩҶ֦ϸϸʹҩ̵ˣԻеĸ޺
ɰ䣬źɫɰһϮѸԻ㾦
ӣǶʯҷۣۻƾҲ̳Щ󹻣ǲȥŸ¸ˡҶ֦ͬ
ŷ磬Щȣϳ˷ʹһЩǹӣţպѾȥʦǡ
ʹϵͳжһһϵȵ֥Ȫˮţ͵ŽȥŹˡ
ǡҶ֦֪룬ĶǶеģȥ׼ˡ
ù緹󣬱ȥԺԺһʫᣬЩҪȥģҲڼ÷
ڸȺʱˣҶæ˽ŵŹҶ֦ǷϯڳڣЩ
磬ЩҶ֦ӶͷҶ
ҶȻס
ٻߣһϻ۸Ƥζ̲ס͵͵һ꣬ȴһûˮ
ôᣬôȥģٻõĽӸС
һڽһ۾գµֱȥﳢŲᣬӿ˷ˡ
һԵĽЩۡ
ٻƳƳ죬ȷʵ򣬶ǴӶǧ˹ģ;оգ˲٣Ȼɬϻеĸ˴మڡ
ǰԣʱõӶʱýǼͷԵʱӾ͸ժٻֱӡ
Žûд𻰣͸ζ߿˴⣺游Ҫȥݳգʲôʱȥ
ٻͷûд𻰡
СԴ֪⺢ΪԼһֱûʢ贫š
壬Ƕ尬Ҷңǣˮϲ󡣡ͷ·ͻȻͯǵĸ
ҲͣЩ
ԪƽһǰȥŸߵţѵǽŸȻûбսŻС˿ǾȻǰӭ
ŪԪƽ
үڸкСȥСǰͬҾ
ҶԪƽ˽ϵĶ븮С
Ҷ֦һľϻӺĸӶ˵
ԺСæµɹҩݣŹ׽ĲҩһЩĸᣬЩʵĲҩϸոġ
ͽܣˡŹ״վӭ
ҪͱŹ׸ʦͽЩӿɺãЩӿԼţ
ЩӳԲ·ÿվͰЩģһλǲע͵͵ȥͷģҿҷˡٻһڣŹ׸״
ô˵ӽҶ̣ЩȣʦϹ˵ûС
ҲûϹ˵ڳ϶ˡٻ۵ǰȥ
Ź̲סӹҲ˳һ˳ָӱϣȥһĲ
̹ȥݲ裬ȸͳٻһյ󣬱ʵʵվڱϡ
ʦûԤ㹻ӣͽ֪ȥҩƽڸﰮŪЩҩģѰһ֥Ҷ֦ϻӵݹȥ
˹Źǰ򿪡
Ź׶Ųյһᣬûˤ
⡢֥ѰģŹ׹˲Ӳã˫һĨ⣬ݵ֥ǰ֥ϵȵĳ飬Ѫ֮á
Ź׺޲ھͽ֥ҩȥ
ŹϲЦЦû˵ϵĲһڣȻƽյĲͬʦò裡
ͷ轺󣬶ڵ档Ź׽֥¸ͷﻹֹסϲɫ
ʦնȥɣʦֻݳ붨ﱸ¶һʱ»زһҲġյһһʮĺг


527¡жҪȾƳ

ŹһãϷڵĺܣøȥ򡣡
ʦ
ˣòһˣ÷Ҹ˸µĳӣ֤㰮ķˡŹðȥ֪ͨˡ
ֲԱ㲻£ǰͷԺ߶СǰŪЩҩЩɻ󣺡ʦôȫѪĲҩѲˣ
ԣŹŵһ£ҿǵĸʱԲ˹ȥе£ǶǰкЩ˼򲻵ĲҩұðĲҩǣЩǽ͵ϵģûˣûˡ
ԭˡһͬźͷ԰ȥﱻŹױһյأרŸɫĲҩ
ֻЩСǲ̫Ū˲١
ŹЩĲɵ˺ľͷ飬ͬ˹ЩʱջȥͷѰЩ̶ȥЩӵ
ˣҪݳǸׯأŹ̲סѯʡ
ͷ⺢;ƱҪݣұǴݳǿҩãǰЩӾ˱һ¶ϸ뻹ǲˡ
¶Ҳ˵ˣ߰غѾصĴŮ˵ʮ壬ڼнһ꣬һЩӸ鯣˰ա
ţߴ˻Ǹֻݳǵ׸ӣһʵʵðЩȺӴ˳ɼҵҾͰȥׯȥסЩȻ
Ź¶һĨʹͽδϢ֪
ѲҪ͵һ԰ٻʲŴϡ
⣬ȴһĨȣŪźӵķ٣ᵯţСӼҼֻܺúó󣬵㲻òġ
ٻİסš
˵Ѿ׼Ʋȥǰ÷
رʱӣѾƣȻܶѵǸķ˾ȻʮֺĿζ
Ҳ볢ѾƣٻҧһзŹ׳зȾƱһζ̲ס˲⡣
ڣŹѾһյȰɺȰɣжҪȾƳ⡣
ٻ̧һͷͬ߸˵ĶƱһڣиζ
Ҫٻһں걭ľƣֵ˹ȥ
СӾŴʢҵġŹָһյ
һյƣٻЩͷת򣬻Ź׼һһͷԵϣСϾ̬
⺢ӡ̲סҡҡͷ
ù緹ι˳ٻѾƽȱţŹ׸뿪
ŹĸӶ˵˸ſڣֹ¶Ҫ̫࣬㰲ſ϶˼ֻܺúӣԵͲҪ̫ġ
΢΢һŹ׵ɫľˣʦֿ϶ʵ֪ʦ
׵ģʦ
һ뿪Ź׾þò̤븮Уֱ˹ðӭ˽˸ۡŸϡ
ŰȥգôˣϷȥҩûаʱ£Źúһ
ߵİ̲סӱ⣺ŴӶˣǰЩ۸˲ʱա
Ź׿ɲΪ¶ԭĵ͸Ͻãǹһ꣬ͽѰ˸ļޣʱɱҡ
ȿȿȡ֪ˡȻ仰̲ס߬ȭͷ
ȥ֥ȡŹ׶ߵİ
֥ȡ˹ݸ
ǣ
ϷģûȥһҩҸãߵȥץҩϵҩˡŹź롣
һ͹֥̲סȥˣ
˲٣ȣ˵ЩģʢݳǶЩĳʳŹ׶ŲյƷš
˵ʲôˣϻӸðţĿϷŵǸδۣ̲סУһ꣬΢΢üͷȻû뵽ϲġ
ҪΪԺٻ;ȥݳǣֹݳǻᱻ۸ھׯð
˵ʹһլǧƽңʦðɡӽ۰
Ź̲ס˺ߣϱǷģ¶ҹŸȥð졣
лǣӰЩį
صסĸլȥҩƾҩץҩҩд֥ȥúȥ¡
һΣûκԥֱһˡ


528¡۱

̫Щͷк磬ڴ˴ۣһҲȡ
¸ͬһͣۺԱ߿
Ⱥͷܶţ˰ͷٲά򣬱ǵԴпʼˡ
緢ͷϸһ첼ԡ
һ죬ϵ۱ͬһ֧֧ҵļƽⲨĺȥɡ
ͷϹۿ۵˶ΪԵĶźߣеĻѼеĶͷôһʱ䣬ź֯һͷϻصţ
վڴͷź棬»ӽ뻮һʵļŶһһͷϲ˺أԷ̫Ĺԡ
ĵ˸˷쳣һԾ˫£޲ýȫʹȥ
Ϊؼʱ̣ۿǰ۾Ϳ쵽Ԥõյʱеһ۷һһ嵽յ㡣
ϵĺһǹһ󣬴ϵҲյһΪźš
ص˲ѦƷ裬˵ŻһƬϲɫ
۽һֵ˽ĺòͷƺˣҪٺǱһּ
ͷϵİǵֵסȵԱѰȥˮ
ռˮ̡
֥æĲɿҲͣʰӣˮʳǡ
һˮˣҪһˮʱȥ棬æˡ֥ӺĿⷿﱧ˲ͷ󺹣̽ЪһЪ
˶ͷϵĺһЦҲۣ˵ͷϵҲǺܺÿҾæǶЩǮ
⺢ӡ֥Ҩһ˵ݸ˽ʡ
кʳͣҲ˹Ҫˮһ죬ɤӶ캰ˡ
ϡ
ѦߵĳһƤǰļСѣﺢӴɲҪ
һɫСǶһЩϻñϻЬӣʮֵľ£ԿѦ˼ġ
ôõߣҿ岻ƤҶ֦ͷĺ棬¶ɶûУû˵ʲôʱٰ죿
ἰ¶ѦɫЩá
Դӻϵ֪˵մŭԭѾö붫ף飬ʵûʼߡ
飬ŴҷΪƽң»ϲŲ׷ѡ˸Ƶա
ô㼱У˵ȢӦ÷ǣѵǻΪ˳ͷƣʶЩ
ѦóȥŲκ˿ѹŹҲУ˿ߣš
ԭˡüЦ⡣
»±ǰ϶˭Ҳܷˡ
ͷһ֣ԭЩһֳʤ
ٻſϿЩǣһ߳ŵģһֳƺá
ٻͯǲҪȥݣӲ˲Լǣšһ˫üЩ˵ųٻ
ٻˣԺ˺ߣȻҿҪ٣Ϊ츣ġ
⻰ǵôϵЦԪƽҲ̲ס͵͵Цȴٻһۡ
ҶʮάٻЦʲôҼҹӽ϶ٵġ
С죺ʲôʱȥݣ
ȥݳǣպֻһȥһˣ᲻ὫԼˡ
˵ݳǽðزҵ͹ȥҲһҡٻһ˼㽫ͬԼ˵֪
һһҾҪֿ±۴
㡢ôˣٻŵվЩ޴룬֪κ
ڵѦͷĿΪǳʲô飬æȥͷ鿴
һһ
ʲôɿѦЩԸߵĳǰ⺢ô˲֪߳ܣȻȻ
Ҳû뵽ԼСҲб˷ʱԭȻԼСṰ˭ҵİײˡ
ڿģˮСײԶš
㡢ҡٻСϻĿ֬ŵóǰ˹ȥЩš
ٻǣѾͷǹ߻ˣȥҾͷдŮѵãѦݺݵĳɫЩѿ
أҲҪҾҪͬٻһҪȥݣҲҪͬȥ޵滨꣬ȫܲˡ
裬ȥڷѦ˦קԼ֡


529¡޸Сӵ

Ҳ꣬˵Ůʶ֪ӵġ
ѦˣǺǵ֣÷ϣȽӴˣ¶ҲȻˡӸٻ˲ϵĿ֬
˭룬ȴҲŲҪٻӣףȥͬղĸס
֣ԽԽˣҾ˹Խ̵㣡ѦĶŭˣվ̫
һһôСȻҪˣʶ֪ҪЦ¼ûء
̲סЦѦϵ˶⿴ͷ˵ҪΪϲٻͶϣδܽ׼ҡ
⡢ôСѦһʱš
ڣӵĸҪСһζĳֻͬ
裬ȺҶ֦ţ˵֧ˡ
ţٻһСҲˣʾȫ޶ԡ
Ѧ̾һ治֪⺢Ǻá
ղĸ㣬ϲٻʲô˹ȥúӳԡ
붼ֱӿڵٻܱңԺ֪ŮӺϲ۸ңֻңҳԵġ
¶ôû˵Ѧû뵽ŮԺᱻ۸һʱ᲻ѡ
ƳƳ죺ÿλؼңҪһѧŮ죬ΧŵתҸû˵
⺢ӡѦף̲סᡣ
ʵ֪ʲô
֪˾һ𣬾ͺ͵һҪҼ޸ٻԵóԵˣղĸ϶ԼҳԵģҲѧŮ졣̧С
ڶĳٻŲյֱ³һڲˮ
Ҫ޸ԼΪһڳԵĺԼҸۡ
׿ԼҶӵС飬͵֣ȴװࣺ˿ɲźŷٳָдСӣЩɱڼҪѶˡ
ôղĸͲİɻ
⺢ӣô˵ղĸ˲ٵĿнյġѦš
ȴҡҡͷʾްԼڳ¼Ҵ˵һᾪһЦͽ׹ٻԺ
ղĸڳ¼Ҵһˣֹסĺ档
ҡͷʾ֪ϾҲûǹˡ
սȭͷѦҿɲҪ޸˼ңʱҵԼѡ๫
Ѧֻۡ
ѡҼٻ𣿡ϵĲյһڡ
˫СųٻƬ֮ҡҡͷǲˣٻֻ̫˵̣ҵһģҲŲҪ
㽫ĲһԼСӵȻˡ
ˣҪҲÿ쳤󣬲ŶųסѦĻͷ˳Ըôҽͣͷ׼ظ
һǱȻͷҲصԼҵ·𷽲ڴϵĲһ㡣
ٻԪƽǰ棬¶Ǽסˣӱʮ겻
ˣСôˣҶ֦ǰĳٻЩ⡣
ڰ֣ϼյͻȻࡣ
һһһȣڸڴ˷ŵ˯ò̤ʵ
һһĲҶ֦æȡȥЩ
£ںߴ粽룬ЩʱգҲŸڵκһˣֻں࣬ҹȻҲ궴ҲΪ˸ץҰﲹӡ
һ󼱴ٵǳ˯ˣֱӴ˷ţһļһҧĿȥ
׷ʲô¶
Ҷ֦ҪˣȥǱõѲϯùԺﺰһ
Ҷ֦ﻹ˵ץʲôеȥԸѰѲϯ¡
ʲֹ˺ԼͶĺӡ
һͳĿ
Ƕֻ̫ۣĽкŷ˵ֿ
õȪˮУСĸںǰʾҶ֦Ѳϯùһԡ
˸ѣѲϯˡ
Ͷ˾ôţʱƼһɫСǳˣǰȥҪһԼĺӣȴϿ
һһ΢ĽкֻСƾűѰĸ飬ʼ
ſһţ˫⡣


530¡ʺǵĵط

ԴȻҶ֦ɱֻ첹ӣʱǶ𿿽úǡ
ǣȥҶ֦Ҳˣһ·ɱȥϢ֪Ҷӡ
Ҷһֻ̣ӵһ٣Ҷ֦ĸˣǵǡ
ȥԺЩߣһ˼Ըȥ
ʱ͵дǶһ𿿽죬ˡ
֪
ԼŮˣҶӱ¨ץһֻѸٵĴɾˮ죬ȥ
ǽǼ˺ߣԵںߣԡ
ӣūЩͬ˵ҶվںͷԶ
´ʾȥ˵
ˣȣҲˣƽû¶ͲҪǴڳһˮ
ҶӵͷӦЩֹ
Ҫͬ˵ʲô̧
ҶӴ֣ĿЩУӣū֪ǴС󣬿ͬһ㣬ǣк죬²ͨԣЩ̳ˣū»ǳ¶
ǶҪסݳǵģݳǿɲڡ
¶ҶӲᣬҲǵġ
ҲҶȥѰ̴Ȼͬ˵ȥЩӺ͹ʲôģʵҲΪǡ
Ҷü΢˼Ҫȥ𣿡
صĵ˵ͷ濿ɽ࣬˲ɽԣûκвοҲԶӦ֪ʲôطʺһ档
Ȼ㲻ᣬΪһҽ룬Ҳֻд˰취
ݳǶǴٹ˾סĵطȥͷԣܽȦլزĵط
Ҷ¶պһᰵԪȥٻǺӶٻ֪Լһߣֻ»ͬԼ֡
ǣūˡҶ˳ȥ
Ŵµͺ죬һ˿˿ůЦݡ
ǲĿ⣬Ȼķ˹ѵýղȱߣʹԴ
ë׵ԴҲǲĶҪȥ˵
ӵسĽų¶ԲĶƤЦ
ⲻ֪Щڴµĳٻȥ
Сһۿܿˡ
һӴſһ
ôˣһ֪ʲô顣
ſᣬֻص˺ߡ
ҡҡͷ̲סһûĸεġ»ص˷ڣ廨ӿʼСѡ
ٻΪǰԺģԭ׸ԼѰЩȵҩȴû뵽ȻҪһȥ
ǵļˣôǣҪôԶĵط
⻰ֱӾǰͷԺȥ
Ԫƽ׷󣬼Сſͤ͵͵Ĩһʱ侹Щ֪ΰο
ҶĽźúŸϵ˳ٻߡ
ԪƽҶԹˣ˲Լͬȥٻߣȥοٻ
ӣôˣǲǲҷ㰾÷ҸȥЩ˾ͻЩҶΪٻܡ
Ԫƽ̲ס
ٻ˲۽ǹŵᣬҶԶãʵûͬȫҽǵĸۡǻô
ҶԱôͻȻһʣЩסȻὫһ˷ֿ
뽫ĸǷֿٻ۾Ứ
ҶҡͷȻã᲻ÿһұ뽫ȥûзԵġ
ۡ
ͤڴһ
ҶԼٻͻȻˣŵСһףӣޣӶǺܺãҲҺãǶġ
ٻһѽҶԸס۵Сϲͣĳ鴤š
һ紵Ҷ㣬Ҷųٻĺ󱳣ԼĪһʱźתЩ
Ԫȥ˱÷¡
ҲҶ˵ˣӺԺѰ˹ź׵ĸƵ˫۲ѡ
￴ﲻͤȫҶ֦Ĳ
ٻĺ÷ӣҾܣöˣ
ٻСϣˮۿתûн֪ﵣġ


531¡뿪

ԴԪƽ̫ȣǾЩˮֻſԵġ
ǡԪƽͬ
Ҷ棬ٸԡб㲻ȥʵŲζ̫Щ
ʲôʱܻˡٻ̧ѯʡ
СǳǳһЦٹЩʱգˡ漴˻⣬ٻǻ֪ɣֻС̣ҪҪȥ
ˣЪϢٻСЩʧ˸ӣһһԺȥˡ
Ԫƽ׷˹ȥ
һͤڣǱ紵ĺҶͻȻۿ
±Ҷֻ֦֣װڡ
ҹӻʱ򣬸֪Ѿ̴Ѱˡ
Ѯһʺ뿪ļڣվǱ˲òͣͣƵƵ
Ϊµ㽫̴ȥȫȨԪȥͬȫг˹ڳڶսϢ
ԪȻţҪԼȥ֤
ϸã˴ȥҪɹɿ񣬿ףԪͷϰ˺һ
ͷϵĴӦˣΥ
ӱһֻӣͺڽҶ֦ÿ˶ֻӣսսĽ˴գ׼õڡ
˹ȥЩӼѰſ
һĨᣬԴѾ˷ֱ𣬿˸뿪ʱǲõġ
Զǵļˡ̾һתҶ֦˴
׷˳ȥȴĺͣס˽Ų
ԪͰˡӲٻͷȥһۣ»ڡ
Ԫֳǣֱ˴ôϵ﷫𺽣վڼװϣ߰ͷ­һХ̴ʧͷ
үĲø߹𣬹֪»ԹʹӵġҶ֦ӵ̲סѯʡ
һ˻δ뿪ͷƼԭڳٻߵƽ˿̾ȻҴҵ˹
ôšüͷȻʶЩԾ
ƽźȻʧɺڵ̴ʮּеĿڣǴϡ
ʲôһ󾪺εڵأҿҶʱں潫סٻôڴϣúÿס𣿡
ƽٿĪ磬ǽͬߣӦʱͲˣҲ֪ʲôʱʼĻ˴ڡ
ģڴϣԪ϶ᷢ֡Ȼš
ƽҲţԪԴӽǱ˸Ƶãܾô˴ȥ϶ֹɹ򵥡
үǻȻظн߷˰ɡƽ飬Ҳ޼¡
죬ǿȥӴߴ˿ظΰ졣
ֻǣǽ¸֪ΪµĹϵէȻٻҲȥ˶ֱ˹ȥظȫ·
ٴʱҶ֦˵ıӰ
Ҷ֦ȥҶѰһ̴ٻػȥӴ
һĺҶ֦˲ʹȥֱӳ˹ȥ
ӣоô˵ΪЩ飬˹ȥڶĺû󰭡Ҷ֦ʰͷϡ
ӣקҶ֦䣺ȥ˵ȥٻ
ǣү˵ȻѾˣ׷Ҳ׷ģȥҶ֦ҩ׼ȥ̥ҩˣǺúӰɣ˵Ƕ̥һӣֻ¶ԶĺӲ
ѣк⣬Ҳû뵽⺢ӾȻ͵͵ϴ
սϢסˡ
ȥƫҵдҪͬ˵˲۽ǵˮ齽ЬӴߡ
Ҷ֦æȥڣ㰴ķԸѰ˸˹
ŮǲҪ˵οο
˵ͷڵˣӶҾһֱмǣʵ๫ڶ񣬶ΪЭ𺣷ʱսˣزˣ
ʲôӣôܣٽսˣΪʢϽͻûйѶⲻܵİҶӵԲš
ɫЩãǿĵһһдʢϽʱţٻǺӽܲˣʱ䳤˵
Խϴ档
ӼŮģ絶
ٻǺӡصһĴȵϡ


532¡ҵ

վŵ˽ǲʣҲͬΪеʹ
ӣȻٽڣҲҪúñӣΪ˺ҲΪҡҶǰһԼҶŮ¿ס
ǰӣٽҲϣģŵ˲ҪġҶȫԸ͡
ͳӲȥᣬʾ˿תӣٻǻ뽫լӸˣǰȥݳǣٻ⺢;úý̵ٵðЩպٿӡ
ףúð̥ҪǲһʱӰ
³ںʮգٻջǱԪˣ޷ͻȥֻô˶
һٻ˷ܣͷϿ̴˻ⶫͷͷҪ࣬ͣ˲ٵĴֻ
Ԫʲôʱȥҵٻڲһǡ
ԪԸϵĹǽֻŵ
ȽɽУٲɹӽĶԪųٻû
ٻ˹ӣˮ꣬ЩԸͬë͵
ʵſߡ
һ˸ͣͷȥͨ˻ʹڣϾͷǿǱϤġ
ڤݽӵϢ󣬲ûżǰ˰иš
˼ݳεʱ㵽Զ뾩һɽ
ɽȻֻСҲһŵóˤڵϡ
ԪóԼ취뿪ɽȥɽ£Ԫóٻ
ֻ͵ˡ
ٻ֣ۿͨͨġ
ǽĵС
СѾ£ڴϴգƽأһжʮֺ棬еѾƾűܣʼˡ
ɳٻԼ̵ͫǲᣬۺκ˿
ֻѾС£ȻתԼĺӡ
ٻᣬȡŵгȥɣļ˶ڵأԺġ
һӣ뿪
ͷٻСԾһ۳ٻֱӳվСϵĺȥ
ٻӴһ
פһͺһͬʧɽС
ٻ̲סԪǣɤ΢΢Щɬͷȥʹ۽ǣųٻ뿪˴˵ء
ڤݵֻ֪ɹЩӣԷģһ鱦ȥ
ǻ϶ʢһ⣬ϣ£ʹԪ֡
Ԫסôϵĳٻ֪ѹвҼСӻ֪ٽս˴θ⣬Ҫ͸©֣Щ鱦һūͲ£ȥɣ
ʹû뵽һۺĴֻæԸǽ鱦̧˻ȥǾиˡ
Ԫ뿪һ
ֻһתųٻſΧϿԼ
ӣš
ǹ˰ɣҵ𣿡ٻѯʡ
⻰Ҳ֪˭ȿͷȻȫ˵˳
Ҫûн㰲ȵ
ϧսˣǻϿ϶Ӻ
İһһʱ飬εͣս˺ˣա
ͻԪû뵽ǰǳ⣺ͨͨұ죬˵
˭аԪ
Ԫȴһȭֱӽڵϣ书ںƵˣȭȭ˺֣ȫǽЩ۵Թйǵϡ
ˣ٣챨٣Ⱥ˴󺰣Ҳǰֹ
ԪǴۣ˴ס첲һתҪ˴ȥֻ̧ڿ˭ʱֹͣ˶
˵ǲģٻϹʡ
Ԫֱӹߣ̧ͷ
ٲ֮ҪԪٻסǣ޺ǷſԪ˭ȴһͬȥ˸ʡ
ҿ׹ǽΧƽصϡ
ٻڶźµӣɤѯʵҵ𣿡
Ħյһι˼ϵѻȷʵˣٿҲûá
˵ҵġٻứ˳Сϡ
Ԫɹ͸Ͻ뿪ɣ¶ˣһοûôõˡ
ǡԪ˹´ϴʱ򣬳ٻȻոˡ


533¡

ڼװϵĹǸҳ³ײǣ˲챻˹Ǯ
˺ãǾͳȥԪһ£ǽҪɹͨͨ˴ҹɫʻͷ
պ󣬳ٻŴԪ˵һ仰Ԫͽȥĳʳˮˡ
ˣСû¶ɣϵĹǶͷѰģڳٻ⺢ӻЩǵġ
ЩǶЩԪҲϣ¶
һձһȣϵĹȻ¹ŰӿŴϵĻһǱɵִͷ
Ԫ³ٻͷÿնǰţȻᱻǳ뿪ܴĺǳ״̬Ҳ԰ġ
һգ̴ִͷҶͷȺգ̴æȥӭӡ
ٻ㡢û¶ɣŴӴĺӣЩţôŪ⸱ģһ¶ɢһŨŨζ
ٻֻ̧һۣû˵κλֱڡ
ԭأںпԹ֣Ѳɣ顣
ԪǲǶ֪ˣקԪʡ
Ԫ˵ͷ˽͹װǻ˸ۡ
ſڡ
յգȴһֱڸźӻ۴һֱͣѰ
ӣǻǽȵȰɣ̫ӲãҶӳɡȰ˵κεʧ
ңңţûҶӵĻȥڹ˰ʱңڻˡ
Ҷ½ŵţóٻ
ǰһЩеĻųٻ֣ϧû˻Ӧ
ôˣźģĶȻһæǰȥͷϵĺˮ
ȴ룬ֲŸȥͱٻˡ
ͷһֱ˸ۡٻû˵һ֡
ż׷˸ڣ׷ĹٻۿܽԷֱӽŸˣ׼κ˽ȥ
ӣ֪ģﲻԣġһŷһ߳溰
ͷһ㶯ûС
ٻȻڵϣԴϥ䣬ڵϣʾ˵ѹ
Ҳ׷˹ȥԪϸƽҶţͷ顣
£ԪǰڶϤ֪ˣ˳ٻ뿪һ
⻰ﻹסֱȥ˳ٻķſڡ
ٻܵ㣬òãŷų溰
ﻹһûС
ԪƽŸҴ򿪣Ķв
ǰֱŶ룬һȥ㿴ٻڴǰԲѡ
ٻǰԸҶ֦ȥȡԼҩӹ
Ԫǽٻӵϱڴϣƽȥˮ׼ϴ
ȻҲˣпſڣŲ
үû¶ɣҶӽȥϡ
ȳһ˰ֵû¶Ŵǰȥٻ
ôû£˯ŵĺʵ
ģ˹ȥûʲô󰭡
ȥͷץҩƽԪӲӣ׸ɾѡ
Ҷҩȥ壬׼÷˽ڸ˺£ȡ
һжٺãеˣֻҶ֦źͬһź
ԼĪ˰յ裬ٻ˹ֻЩն
ٻˣҩˡӹҶ֦ҩҪȥιӡ
ɳٻȴԴӱǡ
ɡӽӹҩ룬ǰϸٻ游Ļˣҩˣܿ
Ҳȣٻ͵ķеҩڵأǶȥһ˾
һ̤븮ڣ֪ظ¶֪ϢΨֻһˡ
ٻ游ʱͣǸϻ۵ĺӣǲ뿴ɫЩѿ˫ָŶӣûˣôȥ
ٻĬϡ
Ϊ¶ӣæȳȥ
úϢϢȰȰ˵˯һͺˡ
ӣү˵ûעԼӣҶ֦Ҳ뿪ʱٳˡ
ֻûطϢ
ʱҶԶ˷˽ݣǳٻȴһҲû


534¡ʳ

ա
ȥӣûķˣһʱ侹֪γȰο
ٻ㲻ԷôУ
ٻû֨˫۽š
Ҷ˵ٻҹﵽڶԷֱӴķ䣬ǳǾʳҲһʳ
⻰óٻԶݣûгҪԵģ˶⡣
ӣ·˴ˣ˵ҪСӡҶӴĸӶ˵̸
һѦˣϵתҶӵǵںţһ
ǡҶӹ¡
Ҷ֦ȥȡڳлĴǰİϣҲͬ㿪Ц
ܴϵĳٻǺα龶ֱķ䡣
һߣҶԱ㼱ҴҵĴͷ˽ȥڳٻĴǰȿ࣬ǺЩˮҲãľʳ飬Ƕᵣĵġ
Ѧ¹˹ȥɫ㲣С¡𣬲ЩǣżղôɫѿǶڣ
Ҳսٻ˾ʳ֪ĸӶˡ
ѦֱӳԷȥѰ˳ٻ飬ٻܣԲҲġ
ˣūСһȥҪȥ׷
Ѧȴסתٻͬ꣬Ȱ䣬⺢˼أȻϢ˵һӣǴ˶ܲס
ҧź촽ͷγס
Ҳǣô飬ȻһţԼ͸еĺӿЦѦ̲ס͵ͺǳ˼䡣
ֱϣƵֱЩۣҲȲۡ
ˣѦǰڻĺ󱳣ԭС˺ޣѹеʹʱ˿̲ڱŷ
Ѧص̾Ϣһйһ󣬱
ĺһβٰģ塪Ѧ˴ѩСѯʡ
һȹɱ˵ʱ˺ûҵ壬ŴңԲûа졣
Ǳߡ߬û뵽Ȼ˽ܣͬ´¡
ҡͷǱȥ˵ʢòѰĶӣֻ֪˼Ҹס
ڽѦ̾Ϣ
Է᷿
ȹڴҴҸʱڵҶǿ޵һͿŵСְףⲽȥ
һĳٻʱֱӳ˹ȥʹק
ٻԶ۸ûԹӵѼӣȥԡӲܲˣҪԼȥ
ϧٻͲסԼ첲֣ɻϡ
ĲУҲЬһࡣ
ȻһˣٻСһ𣬳˯ȥ
ϧԽ￿ԽҪֱƵ档
ȥٻȻŭ˯ԼϵС
ȴ˫ϣųٻͬٻʹȥһΣһΣԺҾͲٴˡ
һĽٻһ齡
һʱϣû뵽ȻӦˡ
ҶҲ˵ĲУȡѹá
㻹ߣٻ۶
Ь׷ǰȥҶԸǿš
˵żʱֻһűȻϣﻹгٻӰӡ
ƭӣٻȻƭҡû뵽ٻȻΪƭԼȥʾŸ򿪡
ϧͷûӦ
ǸʲôԵģ͹𣬿ŸҴ򿪣Ԫƽ
ԪƽɲóȻȥֻʱ᳹״̼Сӡ
ǲᣬֻûȥͬԼ׸״
ֻǵȥԼ׿ʱǸ״ĻȴôҲ˵ڡ
ôٻûнϵˣ˵ʲôûУСæǰѯʡ
һЦĸģٻ϶ԵģһȥֻѼ϶ԡ
ѦŮɫԸͣ˵ӵѼһȻ˻ȻԵġ
ϣ˰ɣŶ˼
Ųһգϱ㴫սϢĸӶ˾ʳϢ
һʮʮ٣Ϣ㶼ˣ˵ҲǸвͬ
֪ΪԼʳʱ˼ǣֱðȥѰҪϻȥ
Ѿһˣʱֻ˿ڻ˺⼸ǻ֮һ
ȥֻ¶˲ų֡
ȥ
ǰһߣҲѹƲסڵѪֱ˱ϵϴѪɲǼȾˮ档


535¡ƭ˵

ųû˷֣Ѫһ¸ȥҪѪˮͷƬ˭룬ʱŹ׾Ȼˡ
ŹֻһۣŰ£׼뿪
Ҫȥǡӿǰ֣ͭڵϣˮȾʪ°ڡ
Ź쳣̽üͷˣھΪƬ̣ϷҲ㣬͵⼸µҩι˹
ŴұȥǡؿЩʹ̡
ͬʱҲ׺ͣſڣϺѪɫ֪Ƿˡ
ӣǻǱȥˣϽ£¶
ʱ˿ýȥֱԽˣԸȥұԼݳǰ
¡ƳһվͥԺŹףϧŹ׸ͲΪ
ſ뿪Ź̾һ˫ֱת뿪Ժӣ󶼿Ǹ˵컯ˡ
ʣɿԼүۣЩԹ
ˮϵƽȲͷۣɾˣڵӸܲ˵˿ֱ˺ѿ
ڽմɫϸ޷쳣
ʱֱ㵽ſڡ
ǰߵţҶȫͷ̽һͷЩͷлݼǻذɣ
գϰݷ÷˵ʵ̫ˣڰｫŸϡ
ĳҶȫӴֻŸδ̨̤ףҶȫѾŸ򿪣ŵܵǰ
аųֻҶȫçײĽײڵء
ûţҶȫۿ쳣ԸԼһơ
ʹģΡ
ˣϸʸе飬ҶȫѾתܽ˸ڣڼ仹ˤһӡ
ˡˡҶȫҴҵȥԺҪŻϢˡ
ʱ˿̣˶ۼԷҶȫ˼ȵҶӳסԺǳ⣺ҵģʲôڹȰСӣһˡ
Ҷȫ˵ͬ˵Է׵ˣˣ
˭ӵķ֣΢΢ΪԼˣ˭ˣ
ǽھڸ⣬ˣүǿȥɣҶȫȫϲɫ˵ѻ
Ҷ֦ҶæߣԷյķͻȻ򿪡
һµĳٻԽˣֱӳͷܣƽԪ׷
ǰԺ
˿վԵĳֹǰԪǽȻûп
ֻһۣٻ˼ľҪų˹ȥϧδͱһѱסӡ
ſңſңٻȭߣҪѰ֣Ͳ֡
ٻų޺
ǰһŰҰɣ
һӣܡ
ӣˣˣ졢ҶȥҴ򡣡ﻹ˵ԵģæߴҶȥѰ
ٻһˣҲˣ
£ٻų˹ȥһ˫Сĳֿģܵůʱֻ
û
ԣЩԺͬ˵źӵķ٣һһ˹ȥ
ʼգڿĵһۣͲŲ벽ǰһжֻԼĻ롣
ȸӶվԼǰʱָϳ΢գӰ
ô¶
֣ģʱȲŲѼΪƭ˵ġ
ƭˡ
һֱԼԼѹôãһ˱ĵ֡
֪סʱȥɱˣǺһˣ˼ҩһֻ¡
ײȥ
ҵ˵ôٻһԵİ
һԵƺأ֮ǰѪŴ˵ԾΡ
˵ЩŭԴ˰ĻҪҽ
ӵĻδ˵ֱ꣬Ӵ˳ǣԼ֣һһźԺ᷿ȥ
ص̾һ֪ԹԼЩʵ顣


536¡

Ҷ֦˼ӣæǰȥҶԽﰾŵļ˿ȡСӳˡ
ڡ
ϣٻԳǴ粽룬ԷҪ֡
ٻ֪ģ㲻Ϊ¶;ʳҲΪʳǿ岻ʣԱߵӸӲϵĲи
ٻɥһС۾׵Ұ㣬ٻ֪ˣֻҪ뿪Һұ֤ԺԹġ
ǽҪ뿪ǣ㲻ǴӦҪúñ׵ΪӺӦ𣿡ʼѵ
ٻֻίҲ֪¶ԼĲԡ
һȥȥͼ˿࣬ұ֤ԺҲˣòã
˵ͷӶʳȥԺ᷿
ҶĴǰ־ܾ˴ĿԼټĸһ棬Ҳ޺ˡ
ЩǣôڸС
Ӷ˵˺ԺŽţҶ֦ﶼ⡣
СѾ߳
ʾȥźǰţѾһ춼ûԶˣӲãҺٻ˼˿㳢
ڣ߬ų壬ͷ飬ƭӣȻͬʦֻжǴͨƭԼ
ֲûʢϽȻûѸ£ԭҶ֪ûΨֻǡ
뷽跨Ϊ˿ǣԼһˡ
ԡץϵĲյȥ
˾ٽĸӶһ
ٻͷ溰ٻ֪ˣʹٻɡ

ûа¶һֱ߿˷ţźӴȥ
Ŷӿˣ㡢ǳȥ
ǰһ˿˷ϣտĸһ档
ʲô˼ǰһס䣬㻹ҪǶȥ
ٻӡ
Ĳ³һѪæͳΪãͷ󺰡
һӾʹŴˡ
ԪƽϣָֻɫΪѿҡͷˣ˼Ѿˡ
ôܣš
ϵҩ̾һҪ뿪ȴӸס
ٿҪʲôҩ˵һҪȾ
ҲȣϷľȲˡǴ򲻹ǵ뿪լԺ
һԣǿˮԸֵ˵⿪ѣһͬһ˰̣֪˶ٴΣ˿ڸѾЩãѪڲͣ
˿ľѡ
Ҷ֦ȥˮҩȥһƿƿ޹ԼзĽҩ
ٻſڳǰޣ㲻Ҫ뿪ǡ
źӵͷ㷽֤ͬģԺɲڣԶҲԭ㣬ס
ҴӦ㣬ҲӦҲҪ뿪ǣòãٻס֣ɳơ
Դᡣ
Ҷ֦ˮҵҩȡȪˮڲյתǰȥ
ڱϴᣬЩʲôûǶҳȥȥ
Ů˵ˡǰȰο
̧ӣҲǴκģǶȥȥ
ӿһϵĳǣһ뿪ɳٻҲϸȥ
˶ˣŸϡ
һͷźšӡ
ҡֳҪ
ٻ˫Ὣӵݸ֪ˣҪҪҶԸе
ǰӲų˿ڸѪ䣺ԭҵĴѶ˼Ǻܲס˴û뵽֪ȴȫ游ȻԾʳ
ͨһٻǰףٻǺٻֻһʱͿ۰ҵˣûˣȥˡ
ȵˮؿڣͬһ㣬һչĴ
ȫңӻСһʱܲ˲Żᡪ
קסӣ̣СܲˣҾܵˣ֪֪Ҷﻹ˺ӣǵĺӡ
Բ𡣡ᣬôɾԽһѱڻС
㲻һȻġر
°͸ļصĵ˵ͷ


537¡Ϣ

һ˿޹󣬳Ȱ˿ˣԷ
еĺӣ۵׶Ц⣬ȴҲ̾һ
ָڶһһ㲻õģЩұЩ£ȣθҲã¶ġ
֪㰮ģ˴ӶЩӣվ͸õˡḧĶƤ
ٻСҲ档
üնȥŸ
ţȥĽӡǸζԶǡ
˺ߣ򿪸Ӷ˵ˣԹɺãȥȡȸʩ룬Ȼ¸ҩ
Уʩ뻹ôɣ̫ˡҪ
ƳһԱߵĳٻٻףЬ齽ϣ׼Ҷ
һжָӡ
ҶԼҽģûģЩҾΣҲᱥЩʲôûˣ˲֪ң㻹ףһۡ
ȻףԹԵϣԼʩ롣
ʦ͵֥ǶãҲȲȪˮҩЧ죬¡յߡ
˳ַ˲յȪˮ
ٻЩȪˮʲôǵﲻ˵ɲʡ
ʱٸȥ룬ںúϢٻͬҳȥĥҩڵͬ˸Ƶãﻹǰ޿ģ
֪ΪԼ嵣ǡ
ȴǣȽҽκãһҪú⳥ԼЩܵĿ
ӵԺȺʱĸӶ˳æǰѯʣŮôǺΣ
ģоȣõŲˡ
⼸գҲģ֪Ҳ£⸮ûŮˡ
Ůֹ
һҽκġ
Ҫʲôͬ˵ȥӺۿŵһʯͷ˵ء
˵ͷʾԪȥųųٻƽȥ˱ҩĵ᷿
ˣЩҩģҪʲôûУū͸ϻݳȥȡƽԸҪȡҩĴó
֣Щ㹻ˣٻȥͷȡ֥һҩˡ
ǡ
䣬ƽƼԼСһںڵ֥֥ڻɫƷϳˡ
ҩýƽϣϸϸˮһ룬֥гСμӽȥ
ǣūסƽ˵ĻνС
ҹҩѾ˯ˣͳٻ˲ϯĿϡ
ٻ§ĲӲɿ˯лںŵ
ӣ˯
һҹ˯ȵġ
ա
ŻظϢִյĶЯŮŰݷá
ӭ븮ͷˣһŲ
ˣϢģ鯳ӹʡ
üﶼЦ⣬Ҷ֦ϲ衣
ѦһΣ˳Լ๫϶ġ
סӵȥٻ
ӳһԺŵҶ֦·ȥԺ
ǡҶ֦˸ӡ
Ժ
ٻ°ӣڱ硣
ˣ·˺ˡҶ֦Ŷǰ
æ£õӸĸŮ˵ǰǻǰǸŵˡ
ºˣˣһڡѦ΢΢ͣһ룬ƳĶӣһĿžˡ
Ӳãܳͣ´ҽȥݳǸʢϽҲ÷ġдõżݸѦ
ãģһ͵Ѧպã״
Ҷ֦õӵݸͽȥԡ
ţѦ̲סЦ
Цմ㸮뿪Ϊٻ˺þãҲҪʳһա
Ǹúӣɲѧٻӣǰ
ƿһ۱ϵĳٻ˺ߣ㣬˭ʳġ
ٻʶԼĴ󣬽ԼõӸΪյͬǸ
Ƣ󣬵ȥҲ죬ٻԼˣָֻģ˴ԭ
һһӣһĳš
ߵʱѦ˶Ļ£˴Ѿ£ڰʮա
ӣ϶ȥݳǵģֻиѦԼЩȥ


538¡飨һ

ֹЩӣŹŵϡ
֪Լ״ͬ˵ǰʱŹǹġ
¶ȥĸӡ
ҲãҲܰĵڸտǡ
ʦǳȥݳǲμʦֵĻӦõģǵĺҲ´ȥˣ㲻ǡڱһҽ鷭һּõĽӳš
ڴЩģҪ齻ǡ
ֻδͱһֹס˻ȥ
ЩʱպҩоöˣͲϰɡС
֣ҽϣȷ
Լ̲ס̿ˮ
΢΢¡ĶӵٻѾ뿪ˣٳ¶ҾʹٻļޣڶĺӣûҲǵ㣬ҡ
Ļδ˵ֱ꣬ץס֣ðȥϡ
ʵ󣬴˿˿Ȼϲȴ¶һ
ȣ̰ܽѹǣ̲סЦ
һת̧ϸϸĦȷʵ졣
³
ЯҾȥݳǣЯٻȥͷͣ׼ĺ˴
ٻҾҪ޸㡣ǰ͵͵ڳٻߵ
ٻͨ죬һΣûгԷԣǴʧͷתͬӻȥ
ʮգһڶǰһյִݳڡ
լѣѦĸŮ˾͸Źȥ˹
ղƹϰף޵ǰһձסڹУʺĽ̻壬еֻҪϰΪ˸Ĺصȡ
ͻΪƵޣȻҲҪһѵ
ѦĸŮһżױƸʮױϼ̲סۿ
֪ԼԲ
ǰ˵Ƥˣȥķա
Ƴޣ˵סݳǣպҲֻܷڲܽаݼЩᡣѦ
ԹһƬȰҲܳɣŮжŮĸ֣Ŵ˻չ˹ġѦԵ
ϣ˰ɣǺ˲ٿ࣬ϣܺúõġ˲۽ǵˮ
ԼĪ˰ʱƱӻʺлˣѦˣǰڱ˵
ˣƳ˲衣
Ѧشһղĸܲ˵ҲҪɱǡ
ҹŽ˻ͬǸۿŴʵʿɼǳˡ
ǻͬƭ֪պôǸˡ
㣬ղĸ˲ٵĺ񣬻Ѿǡʵ˵
𣿡СһеֻȤ
ģģտ֪ˡ
ѦʾŲƺ񣺡ҹúϢ޶Ҫ˾񡣡
⻰Ĳ΢졣
գ컹δ
Ʊ㱻еִץ˯ͻ˼ĲУϼá
ԼӻججĲۣմ˱ˮ
ϣ˲ˡ
£춼ѾˣﶼȥˣүĽҲڹȺʱ͸Ͻױɣµ˼ʱ̲סԴߴ١
һ̧֣ϻ嶣죬ͷϵĵѹԴۣƫƫֻҪýͻΡ
ױݻãƶͭգüͷ΢ԴϵδҲ̫ЩױݿҲ̫ŨЩƲԼòˡ
֣᲻̫˰ɡ
ЩͷĹʱĽͷϣýͻ
һ죬˿ܱߵڸȥ
ֻö죬ȴ˵ʲôͷֻܿ˫ѥ߶ߴ˵ף壬Ҳ֪ǶΪԼ
Լʹ͵һ԰˱͸Ը⡣
Ҳǰ˼䣬˽졣
˿Ẕ̧̌ţԶȥ
Σ
һߺڽĲ۽ǻһĨᣬͳϲȥһĨЦݡ
ӽͲǶˣӡ


539¡飨

⡣
һɫϲѵȺʱǶʱƲסǰӭ˲ƳԼҵĽ졣
ŸõĹд󳼣׾춼׷׳Ŷ˺ϲ
֮ϣŹ⣬ֿһֱ£
ݹãϲƣͷıҪֶͽͻЩ˸ͷ
ձȣƼԼױݶˣֻⱲӹǰ̧ͷ
ЩĹܳƽͻӣֻȥǰͷȾơ
Ȼ˱裬ɺصϲϣǱƳһĺ
ƾòԸϲͷŽͻ
£Ų೤ʱ䣬ϵױô⸱ģ
ŵӣƲȥվҲܲµԼױˡ
ȥˮҪԡ£һĺڣҲȡ£ѹԴۡһ˵һ߶ȥҿϲ
־ͽŸϣźԼȥˮ裬ָһҾӵѴϡ
ƾˬˡ
ͷͳֺģҲ֪ҪԵʲôʱ򣬲ڷڵöԼЪˡ
ͬΪٵĴ׷ȻȵϲҪ
ϣߵİʹ˸ɫһſ׵˹ȥ
ѽλ˺ǹӸСķŹȥѰɡ
ȷĲʡ£ŷȥ¡
Ȱ˺ԺԭԲѵ˴˿а̬ѾðȥԸȥˡ
ͻϲ⣬ǰţ˳⡣

Ȼ˯ˣҹѵױ磬Ӳ֪׾Ȼ˵顣
Ȼ˱ֻȣͷðϸܵĺӸһ
ˣɵۣһѣͷЩͶ𣿡
ûУ游кţɶˣҪҪЩˣ
Ƶͷ
ͷŵĽͻȥ˳ʳ
㲻𣿡ƼԼһ죬侲öֻ̫ΣԽԼ
ǵĲգǳǳһЦԺˣٳԡ
ǼѳףǷޣ㲻ҪҹݡƷ¿ӣѾˡ
֮ǲϲ
˭룬Ÿշ¿ӣͼͻȻԼǷǳŴ齶ȥ
ǳԱˣʣµı
£һ컡
ա
һȥ裬ŹЦǺǵĵһϻӣͷװŵżլĵׯÿϽɵ롣
һյЩƳһ
游ģţżҵļ¾Ҫˣӡ
һӽеĲƺϻӽ˽뷿ȥ
պǽ밲ҾͲȥˣһϹͷܲˡŹҲȶЩնЩû
ǣ游Ъš˫˫¡
ϻӷϣŲ˳⣬Ƕ˵
游ЩиңһһһС
ҲѹЩׯӶǸϵտţҲĵģʲôĵطҡ̫͡
»͡
һ¶ҵͬ˵ͻȻһԵ˹ȥӼȡһķϻӵݸơ
ʲô
ϲϵѾ´İɡѯʡ
Ƶͷ˵Ǹǵĺ˵Ǻǰɣ飬᲻ᡪ
ⱾǷ޶֮飬ҲǱƵģΪݳһׯӺͼĶأǰᵽݶôǡķϻӴ򿪣ͷŵ
ǡ
иҰ£Ȼõӡֲɵôܻ
عգþĸȥǷ򸾣ЩԵĽӺ͸㣬Ҳƽս
ջš
򸾶ȥаݼ˻ʺȥ÷һ˵Щ强Ʊ㽫Ѧʱȥ
ѦȻӦˡ


540¡Ѷ

ùţŲ裬ͷĹˡ
΢΢ʾǽ
һ򸾶˽˴׵ŵʰ
ʱ빬רƵģеĲյ£ʾǷ򸾶»ػ˾
Դ˪޸󣬽ʮ׵ΨǶһֱϢЩż
ҽҲʲô⣬Щ״Ӱá
ĸȷʵá÷򣬵һ¶ҪͬĸһĨЦ⣬ζڸǲ˵ġ
ٿŵ˪Ҳһɬ
߬ϵİ֣ؿڣĪ˪ˣˣ
ǣøĴѹ仹δ£ȷʵϲ˪֣Ҫ¡
˪Լ֣̫ϹأȴȳۻҪ
ģȻҲ˻ˣæ˪֣ʾǰúÿ
˪ףһֱͷ
ѯ״Щġ
쳶˳Լ๫ӣʾǰȥ˪ĸ׷ġ
е֪İ˲Ʒȥĸϣö̥
ӹ󣬲Ƴһĸ첲Լ
ΪˡعӣȴҪæǹеҽ
Ǿ֮ͣοЩΪ㣬Ϊˡʮָա

Ƶһߣ˪ظԼͬлҪ˵
ĸʴʱȻ̫ӵ¼̳лλĺƽҲæӶ̫һڴȥ˹Сס
е̫˵ʻסһӡ
ϵ䣬ϵȣƳһ۹źˣֻһۣȺǶ˳˴
մƵ빬ҲΪ˪һ¶ɡȻסڹӣٻЩ˽ġ
ǰϳˣãٻһЩ뷨
ĸ֮ǸλòûжȤֻǲ뱻˺Ҳ¼ɣʩѹ躮֡
ЩӣԴ̫ӵ½ӹ˳ͻʱʱѹ
Ϊүһ¶Щɵ
̫й̳дͳ˳ڳдѹ㣬ֻЩϳĻȥ̫ӹУֱ˼ɡҡȡ
ֱ˼
ֻ׿˵ˣ̫Ҳš
ĸ̫أֻ˵Ҳ޼¡
ⲽ˹ȥŲ躮ĽһֱЯȡС
ĸǣ
ǱΪڹƽȬĸҲɷĵȥһͬΪµİˡ䣬躮Ŀᡣ
ĸǴƵﳤþס𣿡躮û뵽ĸȻΪˡ
֣չһЦ̫ӵ޷㶯ҡĽɽĸ뿪УͶǰϵҲ㣬ǻˣҲӳ˳һҪ
ԣ躮˼н߬ȻЩƾɵҡ
ףĸ̣֡
أͱ²ˣչ˪ǸúӡһĨЦ
躮ͷӦˡ
һߣȥ˻ʺĹУʺ˵빬뷨ʺԭǲϣɵ˵ԼıʱʺվǴӦˡ
ûһӵĻʺȻһжΪ˲躮
̫й
֣賺һ۵С
̫Ҫ̸ʱһݣüģеۣʾ
صĹŻ򿪣žӳԼ賺ֻصЩϳ֮¡
ˣԲ躮̬ȱЩӲ
ұ̫ν£賺˫ֱվףû
躮Ҳգ̬ʮֹ̫ӵµĻͬ˵ﻰ
ﻰ賺ü֪«ﵽʲôҩ
ȽȽ̴ڣ𣬴ʼգ躮ûаԽԼļ󣬱˳˹⡣
賺һǴ֮ϣǽԶȥıӰȻ˺ν¼ҹˡ
ҲãҪ뿪ǣ˵δһ¡


541¡껥

ƼӾͬ϶գۼֵס
һգڹдگ飬λ̫Ӳ賺
賺ͼΣнڼ»ʼλԸ˷ѣֻʡѸ¡
꣬Щ塣
յѩ׷ţ·ԵשȻ߹һյյ޲ϲ
ӳִҶȫڸ⣬ϵˣ̹Ľ˵ȥ˸ڡ
ǰż̿ˣ˵ЦĿеĹʣһҡͷԵı顣
ӣˡҶȫȥϵĻѩ³ײˣѩûˣŽȥ
һǹţǳȷӦţϸϸĶ
ټĶӣ̽˹ȥͷдʱЩ
ʵǣŵʢϽȴҪع㲻˰
ףع˵Ҫ¶̡վŵǰȥ
ĵѾöˡ
ʢӹţϵЦݽʧòﻶһãȴҪ»ίΣȥݳǽӦĹƷ
游Ƿʲô飬ΪҪؽعͬһ𣿡ٻС
ʢ轫§ǰĳٻģ游һϻͬǺúù꣬ǰС¶ġ
ף˸ƥ׼ãǺúù꣡
ãáʢ
պʢҴ뿪
ӽԽأ͸붯ȫȨҶһӣڻ˲ᣬҲܲͲ˦ƹ
˫͵˺һĶһ磺ٹ£ǵĺӱˣлл㡣
ָָϵ÷˵Ůһ̥ǸкӣʦߵĻӦܿĳŮ
ŮҶϲֱӣ£úá
һۡ
ʶ12580ϵͳϲɹһ֡
е÷ڵأЩԼǲˡ
ʱʲôûңôͻȻ͸һ֡
ôˣﲻѯʡ
ҡͷ1258ϵͳʾͬ˵ˡ
Ҳ΢΢һ㶣ͻȻǰЩ´ͬԼ˵飬ȡ
ǲ֪Щʲôѯʡ
ԭİǿǷֵĺ캣ԼˮķɹɹһصĻ֡
ң»ʵǻţҲΪ˽ʡǮʳȥ˶ȼü֮
һ֣12580ϵͳһ⡣
ԸԸȥ
д󺧣ȴ¶֣ų˵Ի
û취ϢȻȥͬҶ˵˴£Ū
һߣɫ䣬ϵͳȷʵһ֣12580ϵͳѾɹĻûվǰ
ǰǰ㲻ȶʮһˡ
ֻһλᣬǲãϵͳ󡣡12580ϵͳȥ
ֹסԼټĶӣҲˣУ⺢ӾҪˣҪͬ˵뿪ȷͬҿЦ
ϵͳӲЦұϵͳܵļ㣬ձǴ͵ʱգǴԶ12580ϵͳƣҪ𰸡
ЩߣΪĺӣŲеˣȻǣҡ
ԭָô죿
ѵľأȻһǵõڻĿռ￴ҽԺĻ档
ܲٿ裬¾һ̧ۡĿᶨ
12580ϵͳЩͬǵ˵ͷϸָһӣֳһ޴ӳ
̵ǽڣɫĴͷϷĸŮĺգķ䣬һôϤ
һת˳
Ӱվ̨ǰдȤ̲סס죬ӯ
Ůҽ˵̫ãЩǲҲûϵ½㡣ĸ̨ϵĻСЩĿȰ
վߵġһľȣ裬һúúѧġ
úúãԹȥţ
üﶼůɫվһżĸŮദʮǢ
ټˣԺȷǣǸǶ˻ˡ


542¡ؼԲ

ڵĻʧСţ
12580ϵͳģ԰ο䣬ɻ˻ȥ뽫ͬ˵ס
ǲԸԸȥʱһϵͳͬպֻܿԼˡ̣ܲò˵
ʮִ㵵̧ͷ
ҿһʱ𣿡лҲһǷŲµ裬һϵ׽֮ˣ߶Ը¡
סĺӳ֮գع֮ʱʱ㻹¶ģֻ
أǲǻᡪ
δ˵꣬12580ϵͳ˵ͷʱնԵģͬʱյ껥һϻع飬һҪôΪʱȱʶҪôֻܼڶԷڡ
ˡȥ۽ǵˮ12580ϵͳ̹ȻһЦģգҶȻܹΪѣлл㡣
ЩǱϵͳӦġ
⣬վõĳڵ̸Ҫŵֳٳδ£ýȥֹ¡
Ƕ˵ĺӣĵֿѣУС
Ŀһƺжѹؿڴ޷Ϣ
֪վţΪֹһߣϳվʪӲ
ѵһڴһ춯
붼ֱӳ˽ȥҪȥϵʱŵɫ΢ףκεʧ
𶯣ϡۼֿĽͭһԵļϣˮŻӲֲ
ϣŲŵˮĳ̲סۿ
ٻŲҩʱ򣬾׿ϣڵϲˮ
ˤˣٻŵýҩһԣ첽ߵǰ´ӡ
ųٻС֣ĶͷЦûˤţڣôܻˤš
ǡٻƳһ۵ϵˮգûˤǵôˮ
վʰ׵󣬽ҩǰȷ¡
Ũڵҩθﷺһģܲܲˣ̥ѾʮȵˣҲٺⲹҩˡ
ⲹҩζ̫࣬ʡ
˴ҩĴߣܾⲹҩŹ׸ҩȻҩ
ٻҲһӣż۽Թ԰ҩˣٻι۽ˡ
˵Żιһţ
б̰Եë۽ҩ̲סЦһųҩ룬һ
࣬࣬ٻ۽̲סͷ
ٻ̼һ۽ι۽Ͳˡ
һڴǰ۽
ʱԸԵ˻ĸףȥŨ̵һƬȺ˳ԵĴܣֱ졣
ʱת˲ţۿž͵ձڣɻδյʢϢһжЩ㷲ġ
ðŴѩȥ¸һˣ󣬴멶ѩˮʪ˴롣
ӵݸůůѯʣи׵Ϣ
ҲԺʹԺһʢϢûС
ҡͷѩ캣УǵЩʱգԪЩȥѰ
ʢκεʧ
գԪشЩϢ
ʢδ飬һնûУˣҶӻڳæµͣķԸ׼ĳʳȫ
˵ʢ轫վͻˡ
Ϸѩӣǰ·ʢϱѩȾףź϶ѻѩѳӿдٶȣҹĻʱϻ
ǴӦ˶Ҫϻһģʳԡ
ʱ֣ԪںͬʢĴײһѰʢ轫Ԫ֣ڰʱָϻ
ŴװŶĹƷдٶȺʢԪлȥϢȻϻԲ
ҹĻʹ⣬ΣʱһСܲͷǳ׵ĽлŴؼҵ·
游游ɻˣٻС멣ʢ豼ȥ
ʢ跭Ԫƥǣ븮Уųٻһ
ҶӽһðĲȶӣһһ
Ҷ֦ȡɾȥʢڣ֮ͬһꡣ
ѾˣʢӾףһЦԺڴ˵ĻЦ


543¡ı

ùʢ㽫Լϱѩ·ϵĵͬһһҲ˽ʿԼ۵ȥ¸ȥС
͵ĹƷͣڴϣͷ˰ͽʿַأ١
ٻʢĻﲻ뿪ʢԸӣüﶼСǡ
ٻɲٳˣСӣڱ̲ס֡
ٻȥЦŵ꣬ӳԶЩҲ¶ġ
⺢ӣۿŹִһ꣬ôһۡ
ٻƨƨߵĳȥ῿ļϣٴҲĶӣ˵ˣͬ˵ЦҲû˸ҳЦӣ
ĺöӣִ˴˵⺢ˡ
Ƴһ۳ٻٻЩ
ʲôʱܼĵܵãٻټĶƤȻ̥һ£ƺڻӦ硣
ϲóٻӣſĶƤϣԹԵĶﳤ󣬵ˣ徭ϰ䣬ˡ
һŵóٻæվֱӡ
ûû£ǶĺڻӦ硣Ҷ֣ܾʱʱվ߶һ
ӺʢͦټĶӣﺧĲУЪţűǡ
ǰȥЪţȥŮ̲סߴ١
ǣ˵Сķ˷䣬͵˫ȡ
ͷһСϻͬױƵĵڳǰ
ʲôϵĶͣɵ
קק䣬Լ򿪿
ǷϻӣͷһƱھĵͷԼԼµʲô
ߵλʾԼߣȻͷļϣ˳ȡϻĵ
Һ͵˽ѾˣٻǺӽҪ;ǹͰȥǣɵտšָָͷƱһ׬ãȻ࣬Ҳ㹻ǿ
һֱƲϳҲǹ٣֪ǡ
ǵΪǵĽıΪ˸ĸĶһҲһЩ·οǻһδ
һҲģҪȥǣһ˶ȥϻӣס֡
ʮָգͷѩ΢΢𣺡ǵһˣҶһң˵Ժ飬Ҳ᲻ѧ
ǡ
ǰ½̧򦣺˽»ʹҶӣҶ֦Ƿ֮ˣҶ˵ʦߵİҶ֦˽ȥ˾ǣҲóȫǶˣҶ֦Ҳùˡ
СŪģָĶӣҶҶ֦ȥǣ
ô᲻ãҶ֦ȥǿɾҵһ֣˵ǣǻ¾ȴҶһ£Ƕ֪֪׵ˣҿɡ
Ƣæ͡
Ҳ˺ӻ˼ô顣
ȵݳǣȰٺãһʱٻѧõҲصģһڣҶȻᰲŵ׵
ţǴ֣ʦֺƣǶ˿ɻǷһͣ˷ȥݳǣȻú˵˵ǣһͬһҡ־ųĶ䡣
æһǸ
ȵϢӽЩȣĿԣ˫̵˫ʱ
˫סĲ˹ȥ
ɺġɳơ
ü䣬üۣͦıգֱϢңſɿ
˯Ӹϣͽһ˲ء
磽һӵߡ
ݳǣŸ
ͬĸۡŸҲͬŵƽʣѾߴ£Ÿɫ㣬Ϲǰͷȥ
Ȳһһ
ǰϴɹҩķ鶼˵һ飬ѯŹǷȷд¡
Źʱ̲סϷʼ䣬СӲƴڻ뽫¸ȥ
ڵ˵ͲϹ
ӭ£գͬȥݼ˸ĸĿе֪ˣһаãǲù
ȥμ˻ϣŹ壬Ȼ̫Ȼõ˻λʧȥҲܶࡣ


544¡ͱ

߶
¼Ҵĵĳ¶ţ͵˴һЩԼֵ޻ԭҦӻԸһףϸϸУЩ޻ȥݳǣʲôݳЩ
ҲЩ񣬲ѯ˴Ρ
Ҧӻ˵ĺˣĴ峤ҪҪ˹ٸĻ岢һ壬ȫ͵·ϾҸҲˡ
ⶼĸҦӻһԴʼ϶Цͬ˵˰죬Ҫһ²ˡ
ҦӻԼҵĽó
ҵӻͳƱǵĺĴ峤˵ˣЩ
ƱӷָʱԼԼÿÿȡһɵ
ʵһů
£Ҧӻһ˴峤񣬺ӵ˵Щ£󲻹˭˭ҽ¶˭˶Ůȵȡ
һ¶ͬ˵㿴Ҷ¶Ҧӻѹ
˵ǡ
ϳ¼ҵĳ¸ۿžҪˣŴϺͳүƺָϾѾ׵ˣѾסҴﲻˡ
Ŵ󸹱ĶƤ΢΢ۣȻüǲг¸ôˡ
һ˫Ůˣ
ӵãϳһǵһǣĺƵãڳӢǡҦӻ
ôˣҦӻһʹģ̲סЩ
˵Ķ䣬Ǻǳ׵ˣִ߽ɻصģûһõطǣģҦӻ
˫ü³һ
ڲʱͷһҹˣ¶Ȱ˹ȥ
֥˰ĺҶӣȻֽԼҵ͸ԼЬӡ
Ǽ˫ЬʱҦӻʱЩ⣬û뵽ҪٻЬ
׺ҲЩ
һȥݳҲģǲ˼ǹңպҵǶӦһˡҶ֦Ȳ衣
Ҧӻ뷽֥һڣ£ģǻģҲҪ壬Ⱥ˵أϢǶȻЩȥ
á
գģ˼׺˼棬ľͶóӦꡣ
˳ʮѩͣˣ̫Ҳˣһ˱㽫׼õĶȥͷͬ˸
Ӳ۳Ͷ٣ʢһ¾ˮ·һЩֻҪν
ʢŶĹƷع
´˼ʱͻ˹УϹǳеϳΪ˹ͣշ˻ӺŹƷؾ
ͷ𣬳ٻֿͬͬԼպһݳǼ档
ҲһͬԼ
Ҷ֦˴Ǳȷ˴ϣʰŰʱ̲סᡣ
Ҷ֦лҪͬ֡ᣬ̲ס
ˣʲôԸǲǿˣūȥˮҶ֦˲۽ǵˮ·İ˹ȥ
קߣѹǻģҲӦݳȶͰףҶѾˣպǲڽסһ˵ʦҲ
һǵҶ֦̹ߣūﶼȥŴߣǴūĲãū澸ġ
ŶӲֻϽ
ǻԸǸ¶ҲɣҪסѾˣһһū澵ģҲҪɻӵġԴǿС
Ҷ֦ӷģū֪ū֪Ϊū룬ūԸŴӣԸź
õᣬѯһЩ飬Ŷ˵ôҲõӺٰ죬óײ˲á
Ҷ֦Ȼġ
Ѿ߶ųٻͷˣڻԿȺų߽
Ҷ֦Ӷˣ㹪˳ȥ
˷ӴҶԣ״ӵ˼ȻݣΪСӵ;Ǳȥݳǡ
ХҶ֦ҶԻصգһţ־䣬ԺźСӣ˿
ҶɵǺǵĵͷӦˣ⻰ڵﻹдĿ˲ٱ顣


545¡Ҫ

գչ˵΢ڵһ³ڵִݳ⡣
ſű⹧ʢ裬ʢҸӺѹ󣬱ǣѺŹƷصС
ҪӣͱһԵĳٻֹˣСͷòһ˵ӡ
ü̲סЦֻصݳˣ游˵Ȼ˶ĺȥҺҲܹЩ徻ˡ
ӶӷôٻСһƳЩί
ĻˣǴȤˣҪȴСӾȻҲװģڲ
Сֳһš
ڱϵҶ֦æóײĶӡ
ĺʲôʱҶȲˡٻСָȥ
Сƺܵڴһ£۵һ
Ķʵôˣôˣ
˽ģ֣û¶Ǻһ¡
ƤСӣȻ㣬ȻúýѵѵɡȻѵ⣬üȴЦ

ڵС˻ԭȵЩˣ֪ʢҪһ˻Ѿ᷿׼ˣ̿¯Ǿרſţˡ
أ˽ͻЪţҶ֦Ҷӽģڳ԰ȵĲҩȥ£ѣЪţ÷ǰԺġ
ų˯ȥ
ʢӶȥŸŹѰȵĽš
ŹԼİͽˣˣµĶҲһһ˽š
ЩŴǴӹģףḻ
˽Ż֣ȴܾˣΪ֮ǰ˵⺢ҪԼι
Ź֪ͽܵӣҲǿ
Ų̥ףûȥοǲŸյݳǣȻЩ¶
Ժݳǣеʱ䡣
ŴڣһİŹ׺
뿴
ǰף֤һúöԴҶ֦ýϽȢ
뿪
ʢ踸Ӷ˻ݳǵϢʱǣٹپ춼԰ݷãɶʢסؾˡ
ǣüͣϱֻУۿҪˣӼˣһײ˲á
˱㶼ʢ˼ЪŰݷõ˼
һڸڰЩϰߣӳҲͶ
һգʢųٻȥԺ˵ٹٵĺǶǶ飬ݳԽ̵ڣ£ٻҲȥ飬պȻ̫
ҶԸһȥԼĶóٻ⺢ʲôԼ
ƽԪ׺֮һ˱ڸԿһ뿪ת˸ۡ
ʢԺͨԺ̫ѧԺ
ٻʢģ̧׿游һú飬͸׶˵ġ
游֪Ǹĺӡ˲Զ
̫ѧԺҶһ˵ȻܽȥҲȻ֪˺«ʲôҩ
صеʱҶ֦ʻҶԵãһ֪
³ʱЩˣžͿ쵽ӵʱգһһֱţ˯Щ̤ʵ
˯һҲ޵˯ãͬв顣
һգģҶ֦ڸСѣͻȻһʪ⴫
д󺧣ȴװ򶨣ǷеߣúҶ֦ȥӹ
Ҷ֦δӦ±ʪʶˮˡ
ǰϷ£תͳͷŹ
⼸գﶼһֱ׼š
ǰҪҲ鷿ʢˣŻŵܵ˲ͷҪȥ
һֱ12580ϵͳ˵Ļձ¾ĵʱ
£뿪ǣٴ
ÿҪȥ⣬ͷԸ˸Сǽסκ˳
ʢҲֻ̫ǣȰ˲ӻǲҪȥĺãóײ˺˾ͲˣοйĽţҶ֦ţȻƽºӵġ
ŲĶһᵽɤۡ


546¡ǸŮ

һһʹнϮȫȻѾ׼ɻ̲סʹ
Ҷ֦ʪŶͷϵĺˮָ͹ľԼҲǵһμ˲ӣЩҡ
ʱ򣬷˸ҪԼҶ֦иԼҪš
ˣʹ㾢⺢ӳᱻﻵġҲͷ󺹣˵̥λЩ
Ż࿴һۣЩ֣̿һϵĸκʧֻǵͷסˡ
˿Ѿí˾»ǰ㶯ûС
Ҷ鷳Щˮ÷˷¡һվǰˣ̥λЩŴʩ룬ҲʸȡӣŴʩŤת̥λͳɡ
Ҷ֦վһһ̥λŵﻹ뿪
ǿųҶ֦ȥҵȡԼʱȥʦôü
һҪԼҲסˣ⣬ҽŹ״ҲٶȰ
Ҷ֦æȥȡ룬ӹ룬Լһ룬Լѣʩڸ˼롣
̥ܵ˴̼һҵ۵Ĵг
ˣˣӵͷˣټӰѽӰѾһϲһ
Ȼ۵ЩʶˣȻ֪ҪʹӸͳĺӣú¶
ӤĳҲȲˣֱӳ˷ڡ
ܽȥȥŽ죬ϧ˿Ȼ
ϵŮȻ˹ȥɫҰף˿ˮʪһƬµͭѪ
ѵ
ܵģԲܵģԲͺӵġ
ϲλǧ𡣡һλã£и
ûпǺһֱۣŴ˹ȥ
Ҷ֦ôˣǰ֣ۿͨ졣
Ҷ֦ǰף˲ʱþ˹ȥ
ȥȥŴȥŹף̫ҽԺĴǶȥ˴
űһҶ֦ӹӣӷߣȻλųȥ¶ͷŵʢ衣
ʢէȻһŵæͷĽʿȥŸŹһˣҶ֦ȥ׼Щι¡
ˣʢ賯ͷ˺һ˽
кηԸ
ȥ̫ѧԺӻٻУϴȥӣɽûУʢˡ
ǽʿ΢΢ҿ·ϣպŻᵽ
ԣʢⲽ
ʱһһͣڸ⡣
ٻŻŵֱԺڣⲽʢʱԼԼʲôҪˡ
游ôأٻ˵žҪڳ塣
ʢһѽסո˸ãþ˹ȥǣͱȥˡ
Ҫȥһ˹ȥٻ৵µ
ͷִ̫֣˺ӵ
ٻֹס˿⡣
ãÿˡ
游ÿˣҽȥһۣͿһۡٻʢȿ޺ѡ
ŹһĹͷ챻ɢ˼ܣԸҩӸϽ˺Ժ
ɣҶ֦ں˲˸档
ýȥǶţ˭Ź׳һӹҩŽ˲
ˣͬ˾ǣ³Ź׹ȥ콫ѣιȥιȥ
̫ԼŹŵĲߡ
֣ٳϷ䣬㻹ҪҪϷˣŹ׺üԡ
ɿ֣˾һԡ
ϵӤӲţϸĸ첲ȴ¶ŹһƬֱ
ﾹȻֻͽܣɼŮһ㶼ģҪͽѹԼƴµĺȴ˺ӣȻĲ
ĺӣʢȥιУӿ޵ôףҲһƬô¶Ź׽еӤٳı
էȻ۵һţźӿ޺С᲻ѣֻЩ
ٴα򿪣ӽʢ裬ȥѰȻ󲻹˳ٻĿ޺ٴιϣµ˴ǰ
ŹѾιȥڵϸ


547¡ľ

ֻ齵ÿһޱȳأֻܽеϣŹ׵ϡ
ôʲôʱѹҧ⣬ԼѣԲΪŹ׵Ļ˹ȥ
ŹüͷŻ׵ĺû󰭣ʱþúϢӦúܿͻѹ
˵𣿡Ź׵ĸ첲š
Ź״ӵۣϷʲôʱûڲƭ㣬ţϷ㸮סţ֮Ϸٻȥ
ˣˣŴʰһ᷿Ź׳ȥ
㡪Źױ⣬ûû˵꣬һ˸ϡ
ʢԼĶӅŹ
Ź׿˽ˣóЩѪĳʳȻͽˣ£СͽŮɸ
ȻٿϷŮϷʢһ
ʢһ󣬸ĺȡ֣ԭΪﻳǸӣʢٻ֣ʢǣ˭û뵽˳ԸǸŮޡ
үүôû¶ٻŹ׵䲻ͣ׷
ŹСҧгݣû¶úܺǺһģ̳ģôں
ٻһû¶ͺãû¾ͺá
游ȥ᷿á
ȥɡʢȫϲɫŹҲȥʰ᷿ʱס¡
ڡ
֣ӸŶͷϵĺˮĶͷϣˣ
ϵʱ˿һƬڵĻǿռУܱһ˶ûС
֪12580ϵͳҪԼʱһֱиǰ
µӿǰ۵ͻȻʾǰ̵Щ˫
󣬾ȻվھǰһϮ˯µġ
֣ңǰġȻǱˡ
£Ҳ˺ģ֪˭Ҳ֪˭𣿡žǰ˵
ϵͷž˹ȥѵһƬڵϣ˸ĸע⡣
û뵽˾ֲƯڿпĲҪ㣬ֻ㣬ԸԸȥѾǵǸˣٻҲͯ飬ԸԸͬһ
ĺἰٻͳʱ򣬶ڽ仯
ҪʱͻȻĸ˽ֱӴƯ壬ڽġ˻аο
Ůô˰ǲجˣĸڻﰲοڴϡ
Ůһֱŷһ䣬ĸתͳţ׼˺ԼŮ
Լ裬ứֹסҪɸȥ첲ʹĸӡ
裬Һ£ո˵ҪߣҲߣҲ뿪㣡͵̧ͷƯŵȻĸĻд
ĸһ⻰һᣬۿ§££˭ܽߴߣڣ˭С
أһǿҵ
Ŀռ12580ϵͳͳѯʵ𣬵Ըʲô
ͷ̧ʱüﶼЦ⣬ˣϣԼܹԶҸȥȥˡ
ա
һͻȻ˹ĴſһˣĶ쳣ů
ԴǸԸ12580ϵͳȪͳײˣܸܵʹϮȫԭʹ
ԭԼһҸ
裬͡ҲͬһҸһ
ֻס֣ȵ¶ȡ
ĶȻѹ˫һɲʱЩţû뿪ңû뿪ң
һ仰˲ᣬԭһֱ֪
ֲÿҹȥ˯ʱ֪οԼҪģΪĵӦɡ
֪Լ뿪Ǹ˲ԭġȴһѹʩӸԼ
ɵϣȥôܻᶪͺǡ˫ۡ
§ڻ
ѾŮ˫ȫԺҲˡӵ޷ϣ԰һģ
Ů𣿡ļϡ
ţǵŮ٣üҲЦ⡣


548¡

󣬶һձһ뼦棬ֺһŻָЩ
أѺӱҿ˲ߵտ
ʱ㱧ССһŽͳ
ʮҵһˣʱüͷ
֪ϲ̺ӣһһҹӿֵѰ
պڸڰչ˽٣ﺢЩѱɣԵԼԼŮһƬ
Ҳۼʶģ˳ڡ
ٻҪʢסҲݣԸȥվӡ
оô𣿡ٻ´ɫ
ҡͷˣûȥԺôˣ
ͬԺ˼٣ȥٻСڱϣõС֣游ȥվ游ˣ游ţ˵Ƚٰ¾ٻ򡣡
ǿ̫ˣһԲˡʢٵСӡ
ʢ΢΢˫Сһ£Ȼʹٻָͷ
ңõ󣡡ٻվСӡ
ĳٻĺ󱳣ȥ顣
ٻӣǰͷ˹˵´һҲݳǣٻſ뿪
ǱϴصľǣϾ¶Ѿ뿪ݣѶҲز¼ɻĻ죬콫鯵
˷ͬһݳǣ໥֮ҲиӦ
һվͷֱˣٻȥǰͷԺʱֻӣû´һҵӰӰˡ
游ٻŵ˹Ҿ
æ´һˣҲЩÿɻã游˵һһҹϲѹ
Ŵ˵ｫţ¶ٻȲǰ
ԷŮû¶ôｻ
£ѩڻݳһƬⰻȻ
һգһϲ¶Ů硣
Դʢ轫ݳǣκȴţΪԼŮ¾ƣɼǴݳǳסȥˡ
ﱻҶ֦չ˵ĺܺãɫ󣬾ĶܿĻָԭ
һŸԸͣĲƣ̲סЦӲ£Ҳ֣Ͳʦ֪˻ؼ㣿
ͻҲһȰԡ
ƹ˹˹һˮĸȥԹŮ¾ܲʦңҸ㻹Ǻҡ
ü֪˵ʲô顣
ߣΪ㻳˵ûܺסҡｫӱȥǰˡ
ƼûڣԳѣͱˣ˵Ҫôԭң
˵ģ
ֻú󲱾ЩǸиôܻΪԼأ˵ͷ
Ҷ֦Ѿͷ㸮ϵİã㲻ðɸý˹ףУƸ񡪡
Ҷ̧֦ͷȥơ
ƻΪʲô飬¶ἰˣһѡ˸Ƶգ³ðס
˵ŻأȻͷ˵Ѧ˴ˡ
æȥӭ
²ԽƯˡһԵӸǰ
СѦߡ
Ҳľ˲١ƴЦţһǰۡ
ѦԼĺԸǰѰĽ˸ڴģƣǺӿϲ
溢£ǰ٣
ˣ⺢Ǹиģ㣬ʢϽŲ֣ͷǰ˸ȥ㱦ţôãѦҲ̲ס֡
Ҷ֦ƷһһպãʱջأŽǺǸƤģڶʱûңˣȻҲҪźá
䣬Ϊֱ߰ͦ˼
ѦȴͳЦˣҸ˸֣վǶݳǣɲǰ㣬ûѰ˴
ţǼҿɲˣǡŲƺѦ
˽ǵ˵ͷʾͬ⣬Ͼ֪֪׵ˣԵķͬΪ٣˵⽫Ҳһ
һӸ⣬ͣͷһͨӸ⻹ûüȥųٻȻ˽


549¡ʢǶ

ٻôˣԼҶçײģͷô᲻ס
һ£ٻȻԺûѧң˽ѯԼգ´һǷҲ
Ӽ棬˱㽫ȫϡ
ٻŷˣ·ˣٻЩҾ
Ҳվųٻ˸ӣٻã
һϵĻ嶣죬öٴʱȴٻǰֳЩ
úáٻüСǣȻҿԴȥǰͷϷԺѧǱ߿Ϸ
ƳһŵѦ̲סЦ⺢ӣҪҲʲô
ɵӡ
ٻѦѦһĳˣԼСȥǰԺ
һߣƾ̲סЦ
ôţٻô˼
Ʊ˵æֹѦˡ
ѦףĦеĲյǶҲ÷տǼҲûʲô»õǳЩٿ
ԣдϲ⻹ʲôٻ빰Сײ˰
⻰ɲҵ˵˵ֻţԣԣȺٳЩ
ǰͷ̫֣ʢԼСŮ˿⣬ﻹϸЩнʿһֱ֣ӻȥ
ٻʱԼҶǱЩǴŹƣ˹ȥӶͬǾ
ӺŹ׵һϣȻҲЩƣȻûǱϼֵס
翪ղͣеĻʺ󶼸ʢ񣬲ȴҲһ˼ҪóϳٳƲ
ȻҲһһӦˡ

̩񰲣հҵƹԴͨ˺ˣƵ
ԴӶĹƹ󣬸ȥ˻ϵͷ󻼣˲żüã֮㡣
ʢҳʢ׹ʢھӪʢٻǽ״ԪҲ̰ĽȨƣֱҪ츣һգôûʵ۸ˡ
ΨһЩͷ۵ıʢҵǸСŮǴ˻ǴŴˡ˼ҵСӡ
һͬ㣬ʵȥ
οʢǶꡣ
ҲǺϡ࣬Լȥ˽½
һա
ʢҸۡȮŮ˵ĺǳԼӵľøڵһСǰѡ
죬ȥӪѽһۿƲԣСЩɫ˿Ӫ
һߦӸۡӳ̨ϡ
;˹ˣ⺢ôԽԽƤˣǸŮôȶӻҪƤ
ʢ٣վסһϾͷ㲻ԷĿԼһҪȥŮޡ
Ů޳÷۷۵ģͷݳʱеСţϰźɫ˿߶䣬˿ŵö
ʢһ׵ŭŵջ˽ţСƨֱżϣ˫Բ
ף㲻ңҾͲܳȥ
ʢ٣ҽúýѵѵ㣬ҾͲ½ϵѥӾͳſڵ˹ȥ
ϧûС
ף˵ǰõ˿ĶʢƨϵĻңתܣٲܣҪִˡ
Ǵ˵̫ӣ˭̫ӲԼݣҪȥҸ磬ôܻݳǣΪ̫Ǹ˷ӣҧһڣȻ󣬽̫Ӱڵأ̫ӵĴ¡
ģǺĴ£˭֪̫ӾȻǰ㲻
СѾͷƬҪѪ
ʱŮʹˣƫƫʢͳӶ˾Ůã󲻻ᵣı۸
ǣ͵͵Ůϰ䣬ȻЩèĹ򣬿Ī˵ͨСӣֻٻǸ׸綼ɲ
ݳǵӵܷģϱ
ἰʢҰǶǽŻߵġ
ƫƫƫƫ⺢ӾȻ̫ͷ϶ⲻٹҵĻᣬûѵѵŮ
һ
ʢһתֱײһůĻСȭͷҪӹȥȴ˾ȻԼ׸硣
ȭͷף§ųٻĲ״
磬Ҫҡ
վͥԺĨӰ̲סۿĹԶӰ겻ࡣ
һˡٻãֻЬ˸ۡ
Ьӣڳٻϵʢ٣̲סֳƨϴһơ
ŸҹʵˣǽţתͬС˵
ѵһŽա


550¡

Ӫ
֪ԼŮΪ̫ӣֵüȮʱﻹ˵ϵ
ֱӷٻ˼С
һߣҵҲʢҸİ汻ϸѵˡ
ŽգɳȥߵţС˶ȥţ˵ĸ
ô죿ҪҪǽҵ˿Ǹ߸ߵԺǽ
Χ۵İգ̲סҪᵱˣнǺӣ֮ǰô˭
ˣˣŴ򿪣ʲôǺú˵ɱӰŴţ溰
ǰڡ
һţݸٻʢ٣ſںš
ʢһϵţ⣬ת־ͽٻȥ
һƴϣСûĵģû綼ˣ
һǰԹˣٻ˸ʢ١
ʢһҧסһЦ
ˣ׾Ͳٴˡ
λлģΪáСѯʡ
ٻһ棬ͳӲ˲죬Ѿȥп̫ӣ˵Ĳأ̫Ѿͬ˵ˣ٣Ҫڼұ˼һ¡
ԣһָʢٵüģÿ̫ͬӵ½ãô㣡
ٺ٣ˣʢ̳ųٻ£˹ȥ
ٻСԴʾá
ӻһ¶ӡٻɫࡣ
ʲô¶˵
ýȥ¸ס
һ㱻еĲˮǺţ⺢ӿһûУ뿪ݳǣȥ
ȴΪ¸׶ܻ
ȿȣʮ꣬׻᲻̫ЩҪٵȼ꣡С顣
Ƚ¶Ҳˣͷһӱ¸ˣܲܿ˱˼ҵĶϱɡٻյȫȥɫ
ˣ
š
ɫƶҲʣϵĲյϣһźСˡ
ɣ졣վſڣһ󽫾ʱھӪܻʲô
⣬ɤӶ˵ĳɫһϲȿ¶ú˵
˵ʲô˷һʲôͬ˵ģ
ʢʮֹȵİӸ
λ䱧ϣٻվһԡ
СΪĽ˰Ѻ⸮ϣнĵط
û̺ܽý٣ý򣬿ΪҲ۸Ǽҽٲǡŷ￴ͷΣġ
ͷĸһ¶⡣
ڽʿȥһӢɲˣﻹϡ
ʢٷ£ʵػض˵Լˣ˽»ǱңĽ޷죬֪ݳǽҼҽʲô
ô᲻֪ݳǵİ
Ӵͻᶮ¶ģģҲ˵Ҹ̵ۡٵġ
ģ
ģģҲƭ㣬ſɡ
ףŴ󿪣Сǻǽͷ
ö˶ų͵Ц
ðΪǰһȻ
ţ˫ۻǰﻹ˵ЩʲôֻһֺСǽŸϡ
ҪȢ¼ҹȥף¶ǰˣҾԭ㣬ǰ첻ס
˽飬һɣɫҲˣǻǵ١δ˵꣬ͼͳٻѾŭĿӡ
ﻹҵֻС˴ӿⷿƷóȥѰ˹ýųٻֱ¸
ʢקȹӣԺǲǾɩأ
ÿı֣ߣȥⷿƸ񡣡ǣźӵȥ˿ⷿ
˵⸸ӶҹŹýʱ鯺Ѧһ֪ΪȢԼŮʱȻ˵᲻ãɴﶼš
ڹýһ£ұ׼ҡ

ף˶ϱĲ裬˺ˣЦĺϲ£졣
ٿߵˣͬҲһЦݡ
ʱķɿ죬һգۣѾͳЯ߹ô£ȻӶϱ
ٿ˶ͬӸǺȾƵʢ٣ԭЦ˿ֱɫ
Ů˭Щȥģ˭ס
ΪǷʱͻȻס֣Я뿪˴ãźԼȥڡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ