صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ũҽŮе
ߣ


һ»Ͷ̥

ޣʲôޣ˲û𣿡ɤŵܼҶϱƹվ봲֮⣬ĿƢһŴ߿ͣϱˮһ䣬һر˱졣
ߣˮѿﻹһޡĿһֱŴϵŮޣŮƼݣȥӡͷиܴѪѪֹסˣȥȴ˸о}ûš
ء㣬ѣ㡭޿ƺҪⲢʵ߷ޱ˵ơ
ˣˣǸôӦҵ˰ɣôûõ⣬Ҳ֪ʲô磬˼СӸˡƹ˵꣬ɨ档
ƾɲ˴͹ӣκõĶ͹ӿȥҲϾɣϵıҲŲ
һûõĻǵ˰˱Ѫùƹ˵ŤŷֵͷҲص뿪ˡ
ȿȡ
ƹ𻨺ʱϵСѾˣֻЩӦͻı仯
ǵڽһû˯ƣո̨Դε˹ȥ
Σ϶Σ
Ȼ۾ӳſ޳˵ӡ㣬ϵȴǷǳƾɣСĳ÷ǳ£ֻɫ̫áһݣɫЩƣԵӪ
㣬㣬ˡС۾޶һȥ
Ҷϻˡ˵Żˮ̰СһﱧС׵÷ĶͷĨ˼᣺ѹˣΪﲻã̫ˣŻܱ۸
СЩµؿԳŮӡ
Թԣ
ǲ̫ʵˡ
һźǱ˻ҶĺӣǳĿضŸˮ˴ߡ
Ҷ̫СײС֣۵Сֱ
ôôʹ
ⲻΣġĳЩԽˡ
һѣθУһ߰ļкˮӿԺ˲ϵʹԴ
ôˣˮ״ͷ󺹡ֻǣĺӣżôܸǮȥ
̧ˮּۿСЩᡣϾǰǸ¶ھ˲ȥľĶ֮󣬱վ˷֣͵˹¶Ժ
ԺȻǸˣǹ¶Ժĺ̫࣬Ƿݰ̫ˡڣȱ˵ͻȻ˸лǺܼġ
ޣҡֻ˯̫ãͷЩ۰ˡС˸ڣ˵仰ʱǽݡ
ôѪҲܱ˺ã
˾ʲôҲûˣ
ٻһȻٻȴϱ顣ڣһһɡ
ˮ⻰˶סˡ
ɲһɵ˵ĻȻǰҲẰȴû̫ʶġ
Ϊ⺢ӸͨӲһԣСż۸ĺ۸ҲΪ̫СŻε֮֡
ôˣȿȡС˵Żʵؿϸ񣬶ʱȻ
군
ˣԭСǸɵӡ
һμԭҲһɵġʱΪղֹճɵӣ˵Ҳż϶
ղƹ˵ҺǴǮˡΨһһӣҿǳ졣
ӽж壬˵ǶСôĺͱĽʺǳζͶԾһ档
ⲻԼҴĺʹܣȻ֣ĺͰһͷɲĺͣһȺӵ汻ñסС౾ǸŸںѾȥӱ棬·ʱ
ǣΪ˰ӣִ˸ģ˭ҰСˡ
ĺͱ;ԸĲ䣬ǲˬҲûͷûԵشӦˡ
û룬СȽһ⣬ʵͣһƹȥֱӰ˴ſ¡ӱʯͷ࣬ͷײʯͷϣֱ˸Ͳʡ¡
ΪСֻװģǰűֺݺݵسӡĺͷʯͷѪ֪ԣæˡ
عʱҲŵòᣬæܣѾ£˴˰˸żҡ
ûȰˮӾлع񣬾洫һ˺ѵżϱҴǸСֹ
ҴϱһһǸﲻ˳ԹĿΨһĶӿǱ졣Ṧ򣬴ű׵ĶӣֵżҴſڡ


ڶ»Ҳ

ˮһ־塣ոմǻŮһҧվԣȥȥ
С࿴ı飬֪˲ǺöԸôҪԿġ
ǣˮǰŸճţСʹ
ҶСȥšСʹ˳̵Ž˽˴
⣬ˮһհףǰȺݺݵ˰ˮһĶ⣺ɨǣúÿţҶӡ
һƣûųİˮιȥǸˡ
žž
ֱɿһŴϣһʱˣ춼ûع
˭뵽һֱΨΨŵŵżϱҲôһ档һڳ˶ĿɿڴղŻӵԺӣʱ
һ̫ӲҼҹŮҲ㣬㵹ȶȸ״浱żҺ۸ǲǣ꣬˳İˮҲȥˣһΣָű˵ıӴһͨ
㡭Ҷִңҡ˺㣡һ˵һȥȫ˽Ŀġ
ЩǣЩżϱ˰亹һǳĺᣬ¿զ
ȻҲ٣Աû׼ϷġŹӣ۾գضǰһĻ
ۼһǻԲҪϰˮһ۵ĺ۸ҾҵȥǸ״ү

һ۴һĻɵӾȻ˵˳ˣ۾һĹ⣬ȥƺɵ
С˫⣬һ˸
ǻˣ
ɵӲûˡ
ȻǴ٣ҲǳԳ͢ٺ»ģһİջﲻ𡣶Ķ־ǰɽˣ㱻ӺżȻģ¿Ǵﶼ֪ġ
ҪżһνɽʱȣͺҲôǱ
һƻתӣҧҧ˼ȴǲôưոݣϱ˵ҲܹȻƫ̻ǡ
С࿴һ˼СüĿȻڵװǴ۵˵磬벻ôûã¹ͱĺ͸ſˣ涪
ĺͣϲʱȣϲܡС˵ȻֺģȴǴδӮĺ͡
ԣ⻰һ˵ĵǿˡһ±ָСغ˵˵ֻǲСı˶ѣһΣһҪƨ
˻һЩϷߴð̱㿪ʼָָ㣬һʼΪռϷһɫࡣԼɲǣǿǲöԸ
˱ʮ˴ڣֻóұ£۰¹ȥŤͷӳ˹ȥ
ۣ֣䡭䣡Ľ׶Σͱһšס˶䣬۵ֱС
ҹȥһأҪȴǱĿİˮסȥ·ɩӣҺǱˡǼǱҺˣʹôˣ
ĻС༷ˮӸ磬أۡ㿴㿴ҶͷðѪ
ǣǣõĺӣ˳
ɩӣǼٲܿɾҪˣ
ǼҾǮҲ۸ʵ˰
˲䣬ìͷָһһЩǰ˼һ
ôҲɣһˣĳû㺦¡
ˮ֪һˣǣβҪСԲǰð֡
һѽС뻳˵ɩ˵ɵƾģһʼڣһֱɩ˵㺢ӱǼˡ˭ˣǿǿһ
Ǳӵţһ鶼ɣ֧֧غǡ
ҸҼҪʲôҩģӾСˮǵ棬ֱӰ˳
ȻһҪӣһһ۵˵ҪûУҪһ
Ƥ
ǹҪģ
С͵͵ؿһ۾֪ڵʲôԴ֧ۣͷۣ
˵꣬۾һգһȥ
ˮ˳ҲһǷҪܣźȥ
һˣϽɣԱߵĴȥָһ˵һ䡣
ȥǾȥ٣ûһӦһȺ


طĻ

ﱧŻصСǲ
ö룬֪϶ԭĵˡ
ˣˣҶӰæܽӸﱨš
Լ˵ԭ޵ĵİˮ۾һСĶͷ˵£ˡ
û¡Сߣ˵˻ΪԼѹ
ǸøһʰǸҪԭСȴҲֻҪţͬһӣһС
ˮСһ㶣漴໴ӣﲻãﰡ
ǷĵھΣСظоΪᣬ±˿߶ˣֻʹĿﴫʹ
⣬һͱż׺ģסżǰǸԻǶ£ǼˣһӣǿɾͲ㡣
ο±ԼֵүҲòôԣЭѡ
ʱˡ
ȫ飬ʮӣǰڶ塣û֪Ҳû˼ļˣֻ֪ҽ㲻˶ΪҲǫͣһǫǫӵģø΢ŮӶġ
֮æС˰ֿ˿˿ڣ־Ϳҩһ߿ҩһ߻˿ڣСѾͷӱӳҲ̫˵㡣˿Щŧżɩӿɵøҩڿ㡣ڶͷϵˣҺѹˣ롣
ҽԶģĻȻͳȨһûӻᴳôĻؿ϶ȥӡŻȥñ˵߶µʵǡǵöӡ
ҩķӣɣѾͷ΢ûӿ²Сеıʣһػ˻
ӣ
һ۷ֱ˷ӡ¿ɲֹۣоĿڶ۵ġСؿżƻһ䣺ҡôӣֻ
ţӪѲ£
治Ҫ
СͲûڣɣװν׶ΣȻ϶һ仰ⲻҪġ
ҼҴҵɩòүӿ϶еġˮŭصһزǾͱ
㣡һùӣү֪˻ùĻԼ
ߣ
һߺߣһתӡûãǴӼ﷭˽ǮԹԵؽǮˮֺݺݵصСһۣŲŶӷŭȥ
ĻֵȻɢˡ
Ⱥ￴ֵż϶ϱƹ𻨣ȴǵˮӡ
˴ʣ¶ôŪЩҲ
Դż˽ӣǵӿɾ˲١ϴϱǮżԼСɣҲûǮĺӿûζˣ캰⣬¿ˡӵһתǳȥ
˶ȥ֮󣬰ˮǷǷлղŵİæ
żɩӲؿĳҲǼ̫ͱˡСѾͷϵڿЩҩУȵҩϷżҸĳȥȡػ˵дЦؿһ۴װ˯С࣬лż֮ɫ
Ǿˣż˵꣬ոõӴݸ
ȴֻǴһЦǺǵת˷š
һۣ˲˼λ˸м֮顣
żʣµĶˮˮ˻ȥЩ
żӦСشӣת˷šߵſڵʱ򣬿ɩˣЩǵػͷһۡ
ƹһЦؿż뿪ڣսپСϾǰԻֵӣжٻЩµġ
ǣ첽̤ӣɤŵ˵ӴǸȥȡҩɣ
ƹ𻨵ˮƮһȴָֻܿƽյ䣬һѽҶڻ˴ϣɩк£
ûʲô£˳ֿģʲôҪæ𣿡ƹ𻨲Ҫ˵꣬۾ܳ˳Ƕӻʲôط
ղŻ䳰ȷװʲôȱ
طҪĻ࣡
Сţȴ֪ƹ𻨻֪ܵ׿ڴеӡ
ͷɩˣʲôġˮ˵
һˣŮϸġƹһˣּһ˿Ц˵ղŴ˵ˣòҵļòϱҪڼҿӣ԰Ӹңȥֻ塣


¿Ӷӵ

û˭˰ɣ
СͲûⲻҪĸȥǿеķŭصȴʱ̬ķչ
ⲻҪĶȻľǮˡ˵ŭǼٵģɣϾͬһˮҲֻܰ
ҶΪֻжӣҲ϶ȻԼ϶Ҳ˵ȥһȻ˵лɩ˼ʣµĶӸղŸȥˡôǰҲǸԻЩӦò⡣

ƹקȭͷû뵽һĶҪÿɲס
ֻȥųΪ˸ʡӶ飬ӵҲù˸ǮǰͲðɣ
ǿһ˿Ц⣬ɱЦȻûʲôܰϵģҾȻȥˡ
ˮӦһڴϣ˿û˳ȥ˼
ƹ𻨼˲ԼﲻˬҲ˼йתǳ˷š
ߵſڣ˫ݶֻͷһƾɵӣޣʲô⣬ȻɫԺôʰ㣡
Ƿ
ˮ˸磬֪϶϶ϱԼҲϰΪȻҲû¡
һֱû˵Ҷ׻µأСųſڣһ֮󣬻صŸ˹ȥ

ˮ˿ڴдƣС֣˵Ժ󲻻ô۸ˡ
Сװ˯ͬʱҲԭļ΢˳
ڵĹҽ˾Ŵǰ㣬رϰסǶԳãͻᱻָָ㡣
ԭļ˵Ҳϸϸڼﾭ۸
˸ղſǸΨͼĶɩиĿ˵Ĵɩ˵ǸСӣҲﵱ˿֮ǰ·Ӹϴ
ǿ˵׵꼶ͷʱ򣬾û·ӹڣλ˽ӶСӣǾ͸û׿
Ψĺϱ͵͵ġϱӲ޹ˣŮӡȻȥϱҲùͬĸоϱ׻ߵñȽϽ
׽ľٶֹŴܶ˶һһοҲôǿһ档
ΰԣķǳмȻΪ۰ԭɣ¶˵ȴůů
΢΢ۣס֣Ѿúܺˡ
ˮסˣʵǺţɵôŮȻܹ˿ڳظԼ˵˵ôůĵĻΪȼۡ
ɵˣĲɵˡԺúТ˳ġСգգ˫ԲĴ۾ϵؿסмԭôů顣
ֻҪúõģúõġءˮ˵ţŮһٴޡ

ҹĻٵʱżˡ
뵽ɩӣҲ˸ֻۣһӣֻͼ
ȻȻԤϣսţͱѦϸ뵽
ѦϿֻһ˫۾·ð̹⣬û
żͷǶڵϳ̴΢һ۶ӡ
Ҷɶ°Ŀ⣬ż֪߲ơ
أǸ˼ܵĶɩûˮ̵ôŻˡ
ǲŪֻѦװɵһ䣬żɡ
ȻϵڲѾͷƬӵ£ƹһˣǰļĿܷǳ󣬷·Ѿŵζˡ
ż񣬵һ㶼ɵΪɣϾ֪Ҳ޿κΡ
˶٣һ˸еؿ˿ڣСӲϱȥ˴򣬴˵̫飬ϱЩӸֻӡ
ôûǳ԰׷ѾͷƬӸˣ
⻰Ѧû˵ȻТ˳ƢҲʰԣԸֻӲ
˼·һһ̾˵Щ㲻ܴԣһ첻һ죬˽һ껨ӡѾûˡСӹҲԲô࣬㲻ǻ⣬ֻ£ҲǸһ㹱װɡ
⻰һڵϵͷüͷ˽̸ڵáȻЩ̫⡣
ȴظͷһۣûֵͷȥ


Ҷʶ

ôһ˵ЩھΡ
ɣ뵽ģһĨġϾΪżҸҲ١
ۼӳɣѦֿؼ˼ᣬһ̾ûˣͷӣ㿴ӣĶȥˡ
ʲôȥˣ
ѵˮͲżҵϱ
ԭɷߣ֪϶û£仰ʱðɡ
ƽʱΪ˲ɷ̫˵ʲôίʡɣ쾭˲ʧȥŮʹ࣬Ҳȥ
ɷǸТ˳ӣ˾ֻˡ˿˽ȥ
ϱĵԭΪѵ۾һ̧ĸǶ񶾵Ŀϱϣæǰ
ûõɨǣѦϱӵŶӻɨǣĿ⻺תƵϣǿӲࣺԸԸ⣬ֻ
Уġˮһ´ɷվ˳С忴ȥ磬˫ȴһǿϢƺκ˷ԡ
һʼѦϱһܿع֮ȫɨǳ磬ĴڣŭǸʲôżʲôʱֵ˵ˣ
Ѧ˵棬ʱ˭ʱͷҲᱻùѪͷ
ƣƹ𻨿ĻϲΪƽʱŷʱ򣬱˵ӣͷҲҿˮܷ첻ɣ
ȻΰˮȴôҶʧˣʾصɴ۾ֱǳ˵ֱ׳˵ϱǸˣǶżֲϱ˵ŮĶȨ֧䡣
㡭Ѧˣݵ죬˵Żһȥ
żûĳ֣ڰˮݵգʱʺӡӡϣǻһĨ졣
ͣ
ˮµѪǲصѦϣɷ㣬ѦЩë
ѦӣӲͷƤٴֻ̧֡ǣûóѣһȥס
㡭ӣΪɨǣȻҶ񡣷ˡءͷӡѦ˵˦ӵ֣ڵ۴
Σ뿪ֲ֪˵ʲôֻ۵ؽϱ뻳Уؿͷӡ
ԭͷӾͲͬ£ǺĿķվһӺˣϱȥ
ͷӶ˻ĸ˵ʲôԭԵǹ𻨣ۼôˣʱҲˡ
Ѧϵǿ޵øֻûᣬ͵͵غ˰ˮһְۣϡ
ӣˮ¡һ̬ȶԴţﵹµˣǵɷ򲻺Ҫ˵ЩʲôɷĵĻ
ߵԼſڵʱżȴ˿˫Ĺ⣬˵˵ϱ²㣬ĸ̫ˡ
ˮ㶣漴һҸЦ
ʲôûУȴһŰġôȻ˲ٿ࣬ȴҲһֱҸС
ż֪ϱ˼ʲôװ˵еļ˵ţ͸շȥ

ˮصص˵ͷ˽ȥ
СڴϣҶԱ˱ƾɵ飬ʶļ֡
Сţ簮ҶԴ˼ҵĺӶ磬ôĺӣȻ˿ˡٻһΣ飬ůůżɳƵҶý㱧ɺã
Ҷе飬ǰĻŴŴ˵һҪúõģҶ˻ᱣ㣬ᱣ
С˽סСһ֣һݳصĶҶ﷢ģһһԽԽõġ
ſˮʪ۾˲۽ǵˮ¶΢Ц˹
ĸ׻Ҷӽ㻳𣬺±æ͵ҶûдŽϢҶղŸˡ
ҶʶˣˮЩȣƽʱæżĻûʱעЩ
Ҷصص˵ͷ΢΢һЦʱʱ򣬶Ҷʶ֣Ҷˡ
ããĺúӡˮ۵ؽ뻳⼸ӸλһԽ˽Ӷʶ֣иõǰ̡
ɣǵ״ʵ̫⣬Ϊϴ϶ôСͻȥ̹
˵ÿ춼ǸǱ߳Էɣʱ¶һȣŰǮȥӣͲЩ˵
С࿴ĸеʹ࣬Ϊĸף޷úӹϺΡŮĵطǮƣȻżҺܶʱ򶼻ᱻţǾ͸˵ˡ


ǻǺӰ

˶˵ǸԻһνɽԾﵱʱһϢˣΪ˱֮ͼ޸˵
û˴磬ﱾͲԣΪܳЩõģµʱɽһΣȻȴȣӴֻڼũҲˣǸɨǡ
ǰزپҵûȥʱǡɽˣ־ʱ־׷ϣƴ־Ȼڴ˰£о˵Ⱦ͸أ⼸꣬Ҳ˺ܶࡣ
ԭɵӣżҵӾ͸ùˡҲΪԭĵòЦżң̶ҵԹ͸أɫ󷿶Ҳ۸ʲôۻûжӵ
ˮſҶǰ˿Сͷϵˣ۵˵ԣֻһŪԡ
С֪ԭѪǮģЩᣬҿƲԴҶʵͶȣ
ˮۣҧҧͷӦ£תæʰӡֻǣôʰҲԽԽᡣ
ʱļͳˡż̫ûԵ⣬ζֱǼ尾رƹ𻨲ֱʿˮĺŵҲҪ⣬򿪷Ŷҵķ˿ĭ
ŵ±˱죬ݵѦϣû˵ɩԽԽˡΪҲˣҲô
ŮѻֱӾͰԭûȥѦϵȼˣһʹ޵˵ҲԺеܵģ

˿ڴȻģŤͷŮһ˵ȥȥ
ϲ磬С˵Ҳȥ𣿡
ﲻȥߣѦһҲҪˣڼҲ
⣬Ҫţȴһֱſڵͷ˽ȥţͷͺһģŮĶŹȥżҵҪ𣿡
ԶûˣҪʲôѦϲˬط
ӣɱˣǲҪ˽ôˣͷһ°ӵߡ
Ȼͷôһ˵ѦϲòȥͷһԭԵ·ǳƣɣ˵ĻҲеԺٵģʱ˴٣ʲôûУ
µƽһߵûԵҶǻƳγεļ۾ˡ
֮ɫءС࿴͸ȷ˰Ҹ

ڶ죬ڵʱҺͨˡ
֪õۿʱˣ˵òɵˣָ
ãĺˣͨŵؿ
ˮοصͷȻѾһϢǷݼɻδƽϢ
̫ˣøԺ϶д컯ġжǶõۡ
飬һ̣СоǷݷĵů⡣ȻٳöȴǸһƼӪ
ʮ꣬ʮ꣬ǸӣȴѾ˼ͥصĻٴܡ
һһССľϲǴ˵磬磬ɵʶܶأ

˶ò˼С࣬ɵôͻȻˣʶ֣òΪ˰οҰɣ
еĻɣС೯Ҷ֡ҶǷӦ죬Ǳ˹
С¶ŵı飬ѧǰ˵ӣҡͷԵؿ
һ°żͰˮϲɵôĺӣ治һˡ
СಢûǣйĿı¡Ҷ˼Σͼˡ
ŴҸ˵ӣе飬˵磬࣬лҪЩ顣
ֵĬص˵ͷ
ֵڳĸ¥СƹļǴܸɣʱҲǵ㶫Ҳǳ£ϢգûµʱҲٻ
ֻǣ濪˸ζ¥¥࣬⼸ռ˻ƣֵҲ֪طá¸ĸģֵҲտڲ˵
һӦҵصúܺãǣͨǵȴСಶ׽ˡ
Сûǰִ򹤵̫࣬ʱܶ࣬Ϊ׬ǮҲֻΪˣϾǻǺӰ


ô

ѵһһԸļֵܿ˿ûӡ
ˮ֪ӲǲԣЩܵã̲סһᣬֻûֳ
СֱӽȷֱнЦ˵ԣȻЩŵζ˷ˡ
͵ܵܳ԰ɣҸھ¥ɻܳԵ⡣˵ְѼȼе
ô˵ͨҲ˼ذѼȼеܵ뼦˴ͷ
Ҷ죬µְѼȸ˻ȥܵ£˵˵ԣ͸ԣԣ
ֵܶһּۣܾǵͷˮץȴڴڵؿ
Ȼƶůһ̣СǹһĨ׼΢Ц
ԭֻºѻָ̫졣
Ѱԭļ䣬ɽȥ˵ֹӵҲҿ
ȻһһΣҽ˵һ˵ţǣ̫¡ңνֹĵطһ㶼ٲ˺ö

գһͻȥϹˡ
һӳҶûȬС࣬Ǹδ£˶ȥæŴһļϱ϶Ҳ⡣
ʣϷŰˮõͷͷˮ˼Ҳ
ţűƿˣһֺԴ˽ȥͼѾֺǺǵվſڡ
ѾˣͷҶѾ۾Ц
Ҷı飬С֪Ѿ⺢ӿ϶ſڵѾԱ
ѾЦţصشӻͳԣ̸ġ
Ա˵ʲôɣѾûĺ˵صĶˡ
Сóģжޡӣȴһ΢Цһһ͹ˡ
Ѿ㶣˵С಻ѹɵˣʱţˡ棬ҶҶСҶԡ
Ҷż۾òС̧ͷ˽һۣͷŷſİ˿
ѾһؿСͷϵˣ۵˵ö۰ûǵʱȥֹ
˵⣬ʹҧ˴ʱ¸鷳û뵽СӾȻôأʱҶˡ˵϶ңԡҾ͡
˵ţͿһϵجΣҲǵµġϿż˳ȥҽš
СѾᣬӵ飬ٽǮ򲻵ϱӣҲйѣ벻ⱲҲ
Ѿֹסֵ˵·ǼҴſڵʱһֱ
ߣ
ƹ𻨣Ͳʲôö
СţǵȻ˵֪۸ǰΪ˸ҲӣֻǶҪߡЩˡ
Ѿ֪ʲôǵĲҪͣ˿ѾѾͷҾͻȻ˸ͷ̧ͷҶԲ۾ǣߵĻֻȥ
ദ죬СӾأ
ԣϺɽļƻܸСӣȻȥ״鷳ˡ
Ҷƺ˽˼ܹҡŽ˵㣬ʲôܿԸҶҶһǱܵġ
СԥϾǸӣѲסš
Ҷ㲻˵ֿؿѾѾҶܵܿܲ񣬱ǰ˵˺ûҶأ˵ɣ
Ѿô˵С໹˸ġţһ˵аɣҾ˵ˣǵǶðұܣȻӣ˭Ҫ
ӣôӣѾ۾̹⣬Ķ˿
Сŵؿˣصĵ˵ͷ

Ѿص֣СĿӣܰǿǺ¡
ɣܿǾˣҶҲð¡СѾļֿԱߵҶ
Ҷصͷһ˫Բ۾Ž㡣
СЩ飬ɣǼֶҶ۾˵Ҷúúôڼ￴üҡ
ֻǿҾͿ𣿡ҶԴƽʱæʱڼ￴ҡ
ԣ˶֪ˣ̫ţﲻģʱҲ硣С˸ڡ
ɣѾҶȴǹõģ˶֪һǿµøһ˶ǡ


ڰ˵ɽֹ

򵥵Ľڸ㶨ҶСԸѾȥȽõ·¨ӳš
ɽϵĴ̲ݶѺܶ࣬ٺõ·ȥҲᱻӡѾϴ˵˵㣬ٲ̫ࡣ
ڴ˶ũ·ġƨĺӣŸ¨ӣȻ̫Ȼ
Ϊ˱ܿҪ鷳ѾС೯·ɽ¡
ΡɽľïʢʱɽﴫҰζСʱˬ

һûˡ
Ѿʿˮϸ󣬽Ͱ͵˵˵ɽֹҡǻǻȥɣ
ŤͷѾһµģСֵЦЦëߣйǴ˸ˡ
˵ãѾë˼
С൹ԥˣϾǸδ֪ѾҾӣǳû
ǣ˸󵨵ľǰѾ˵Ҹط˿ȥȥͻ
һȥѾԲ۾С֡˵Ҳɽɣ뵽Щ⣬ëȻزҿڡ
ģҶһˣЩ⡣СһŵؿѾ
һأѾǸӣֹ
СڵݣæЦŽ͵˵β㱻ҪȻүң˵ҸˣٵȥͿˡ
ѾһֱϲС棬£ǣ߱ĺ۸СǸɵӡ˼ҲɵˣЩϰˡ
ҸġСӻͳһǿ飬Ǵ᲻ó͵ܵܵģÿ顣úܣһ顣һźܵܵģڿѾҲ
ۡ
Ѿһǿ飬ֱʿˮ
ӾǺӣԶϲǹСصЩѾԭĻ档ֻѾԭǸɵӣǶôεؼˡ
ѾС·ɽܲݴԺܶ࣬Ұݺܣû߶õ·ͿҰôӲݴд˳ϧṦ򣬲ȻŪЩȥӡ
ӿɽƺһ㶼£գգ˫ɫĴ۾ֶ˶䣬ڲݴѰʳ
ӣС·һᣬïܵ£һƯǰǰļ۸ɲˡ
Թԣ
öɲܴˡǰļ۸ɲˡ
һժһСƬ̧ͷǰ˼ءˣԱߵĹľϣԼһϤ۵⡣
߽һȻǡ
ҵ죡
ȻǮݣҶжϣЩݱȽϴģӦÿЩǮ
ţǰժ˼ڸ˿ط˽ǮݣȻϧҩģһֵϲȵ١⻹ûɽôľϲ϶иö
ͷ˿ΡɽƺƲ㣬һĪѹûͲܵɽ
ôõĵطֹ
ƺЩ˵ȥЩ˵ҪҪǾҵǮüùЩʳ⶯ǰ尾ʱȥƿǮҪԵ⡣òװҵûӢš

ȥˣٻԻͣⱲӲſʼҪϱӻøӾʡ
˲ͷϵĺˮ죬ûֱֻӣʱ䶼ѾֻܹšҴ̫ãϾѾôСĺӣ̫ûȥʲô£
˿¨ջס֥˲ΣСɽµķȥˡ
ɽ£Ѿָ֮ͷֲԶһˡ˲ǱˣżҶϱƹ𻨡ŵ亹ֱðϽҸط
ƹһ·ֵģȥǳӣûע⵽ĨͻȻʧСӰֱķȥˡ
⣡
ˣҪؼ󷹣Ҳˣ϶ᵣģȹϵϣļٵؿɽ·ڡ
һᣬǿСӰĵ˿ڴСܵӭȥ
С෢ѾԴϵĺԼ󣬹ŵģӸ˲
Ѿȿ˿ڣûСҵʲôöǴһ֮еû˾ͺã治ôӦղŲˡ
ôˣСһ
Ѿͷϵĺˮ˿ڴ˻ǰﾭŵҲǶ
һѾ˵ƹ𻨣СЩŮ˿ɲǺûɫ᲻ŵﲻڼҹ鷳


ھ¼

ȻСϣƹ𻨻Ƕ˼
˵ŤҪȥϢʵɻȥܲ˳ȥ
ɲţֻͳˣ϶пԳԵġ
˼һӣֻȻἸͳˡһɱһֻֻȣЩҺͨһֻСԺšǼҲˣſԳԼ졣
صżңƹֱԺſڣŰţŷ￴ȥҶԺõڻҰι
۲һᣬûСѾͷ˵̫ؿܻţǺＱش˴ƣܵ÷ɿļˮʳˡ
žžž
ˣ˼£ŵ죬ûг
΢΢һŤͷСһЦվؿڣĸ
ʲôˣƹ𻨻Ǻġ
óֻҪгԵģﶼУ
˳ŶɩĿ⿴ȥǻͼ³ʿˮ
ԣƹײײСӡ
һˬ˵˵ˣСɨǵľǮģ˭Ƕˣû꣡
һ⻰ƹЩðϾүƽʱһڣǾ͸ʥּ࣬ΥҲС
ܿǷݲӿ͵͵һۣյߵ˵õ֪ˡ
ʲô˼
²ؿƹ𻨣ƹһЦ¶ֹ˼䣬³ɢȥƹ𻨵ļŵ˵ţ
ƹ𻨱ô֧Ҷֻ͵˵ɱ˳ԡ˰֣ǿɾ͸ˡңǱ֪ˣСҲܲˡʱǹСӵķϣҲܰԼȻ̴žž졣

СѾٶȻˣ˸ģ¨ӸѾĶҪü˿
Ѿ˱¨һۣĢü˵˵Щжģ
ûȷţһȥô£ûȥ϶ȥ㡣СûѾ˵֮͸Ͻؼҡ
˴ţֱԼҵԺӡԺŰţﴫһѰ룬ҶڵϿ޵
߽Ҷ̧ͷͷǽˣ񱼶ȥ˽Ļء㣬Ҷûãֻֻˡ
ûܷˣ
ö֪ƹǼµ֣Сز鿴һûҶ˵ĵطģ˲ˮſͰ͵Сģһ۵˵ֻˣҶû¾ͺá
ۡ
ûԼСС˶ǾھΣ޵øӴ
ҶԣޣޣСలοţ˳ִӿڴһץҰӣɽʱ˳ժģҰԼСʱҲԹ١
ĹӣҶ֮󣬽ֹͣ˿
С룬ɽܹŶʮӣѾƹǰʱ֮ǰƹǸˣų̹ҲʮӣֻʧʱҲǰʱǰ
ֻܻڼ
һ˵ҶԹԵشڼ͵͵سԺӣȥƹǱ߿ߵ·ʱȴϤԺķ
Ժһƹֻһȣ׵ָƹ˵ÿ˰ֻûȻҾ͸磬͵ǵļ
ƹﲻˬֻȸӣû·ɱҧ𣬻ҪȥֻȻôɿڣһ۱廨ڱϵļò˵ȥ˵Ҳзݣ
㣡±Ǹûӵģƹôһ˵ﻹЩ¡
Сţһתƣ뷨ٵطԼӣҶֹ˼䡣
Ҷ֪ҪʲôǹԹԷгʣҰȥˡ
Ժηߣ洫Ųƹ𻨻æֻǽһӡ
С±ֹںǽأ㶼̲֮סЦ
ôȥѼŪûȴԼˡ
һѾˣġ¿ɺãӶʡˣûƹǸˣ˼ëȥƹ𻨵Ժӡ
ֲżææصԼԺӰһûģܵǱԺѰҶ
ʱҶŽķԸŹùúͶ˺ѷεشޣءùءˡء


ʮóļ

ϲˮҲϲҵĺӣܲط˸ŭʲôޣȥҰ̻أ
ƹתӣһ˿ڣҺùöûҵļҪȥң
ҪߣҶƨһ۴
ԶԶҶĿСţװؿ֮ǰҶ˵ˣǵȥ

ҶͷŽ˳ȥ
߳ȥԺűƿﶭҹˡ𣬸ҹԼȥһѼҿƷ
ͷ˶ɩһۣ˵Լ˶Ѿͷ壬ܿͻǶǵøš
Ͻȥɣƹ𻨵ûִСֻҲǰֻ
ɩûٷԣ鼫õظŶҹ˷š
СҶδ뿪˵̸ˬ˿ĭƹ𻨳Ժӣȥ˴Ҷ˹ȥ
ƹԼԺûߣڴңûõСֻŪҵطʰɾȻЩٴ
֪˹ǽ󣬷ֵϿտһƬиëû
ॣ
ĹһңѾͷƬӣȻҰڱһ壬ȥ弦ɣ
ڶЦ˺һᣬȷƹ𻨳ţ˲ŷԼԺӡ
żլӵĴϣһССӰϷв񫣬ڴĵط֪϶û꣬鼫õѾͷе˼
ȷʵû꣬Сź󻰣ȻҲûȥѾڵʱ»ˣһֱɩķ䡣
СûʱǣҶ
ˣ˰ɣҶؿԶһ첻ܾúܾǰ㡣
ҶޣǼҼԽ֪ԽáСܵܵԴյ˵
ҶͷͿʼ߿ޣﻹߴţءˣ͵ˣô죿㡭ءô죿
ʱ˶ɻ˻ˣ·ͣ½Ųһʲô˼
ҵļ͵ˣСǮļ
Χ۵ҲˣʱżͷӴŶϱǴӵˣԶԶؿżſΧôˣͷӵĳʲô»æȥ
Ժ¸ƹΪֻѾࡣ¾üǱƹ𻨶ˣָƹһٳ
ƹ𻨾²ŪļȻ͵ߣʣˣԼʵȥ
ĽԽԽСҶ֣Ҷ׵ֹסŤͷԺ￴ȥ
ԭ۷׷׵Ҳ죬ĳԽԽ´ҶˣԭǼ
ͷӵڷգԴŤͷ̳Ů
ѦϾŮܹԣΥԼĻ϶Ǹƹ𻨣ԼˣŮµˮͲˬƹˡ
ϱشǻңһǲȱģżϴ͸Ӿ鶪
ɤӣ˵ûʲôÿģȥɣӱȥӻûãⴵ硣
ʵͽӦǰƹɵСࡣ
ˮ۵ΪҶ˲ᣬؽӱ˻ԼһԺӡ
ºƹ𻨿ͷŭĽţ˲֪졣ɣΪʱѦϽȸƹһĶ⡣
꣬ѦҪĶûԹⰡͷ˵Ļ㶼ҲϣҿǡҴ㣡
˵ţȭͷƹϣƹǽһûԵôһᡣ
׷ţҲû˸ȥ϶Щۣɴͷȥ
ԩˣңңƹ𻨴ϣͲ»᱿Լг
ɣƫƫ¾͵ıҧһڣƸղ˵ˣҲûԵ̨ײɵӡ϶ɩĿ⣬˴Բ磬²ôԼ⣬·ûԣɩ˵Ҫ⣬ɩˡ
ƹܵסԩֻƿڶ㡭СӺ˵˵Ѽ͵ˣ
˵˭СӣóļѦϾˡ΢˿һԵɨֳƹͷȥ
ˣˣԩģƹȻ׳ôżҵڳҲҷֻܳɤӴ
үͷۣһס֣ԼҲðëϴȥ϶Ժӿ


ʮһһֻ

ﰲƹ𻨻һС˼ȻѼ͵˳ȥĻʣë
ƹŵ½˽ȭͷŮˣ϶ǰ֤ݻٻˣһйûˡ
ֻڰˮűߵС֪ƹˣң϶Ҳ¡
ȻһṦϴˣϴϻק˼ëȻ֤ȷ䡣
϶ϱ㻹ʲô˵Ѧһϴϵļëּ쭵ؾɨִȥ
ƹĿɿڴؿǼëĿ⻺ƶʹ޵ϡ״ѦϴøأҲֻܼܡ
±µŵòᣬϽ㵽ͷ
ͷӿһۣεҡҡͷ̶ڵãɤӿ϶˵ܲסϱͻȥ,żҶ1
ͻȥ
үҪ϶
ƹɵ۵ֹס˲ӣؿԼˡǱͻȥǿǶ飬Ҹ絹û£ɩӻʱ޼ҿɹͲˡ
ͨ
ùڵأʱˮֻʣүӿͷģϱ֪ˣ֪ˣԺ󲻻ٷˡ
ż϶ƽȻܵϱġݲСȴŮˣ뻹ӣæǰ˵˹һΰɣҲ뺢пԡ˵ǵ˼ȫϣҲùô
£ͷû˵ѦϾŭ˿ڣϣѵϣô꣬Ҳûﹱ׶ӣֻԵǿӵķϣҾֱӸɨسˡ
⻰һ˫أڳ˶סϱһᣬ͵͵صᡣ
Ѧ˴ϱ֮⣬ϱѦϿˣֻ˷ʳ档رҺļϱʮɨǣһ޷ԣһӡ
żϴˣƽնЩ¡ۼĺϱͷȥվ˵˻Ȼ϶飬¾ô˰ɣ
ͷ͵͵һ򸾣еķŭһ̲˵ҪҲУֻҺþǮģȻˣǾһֻ
ʲôҡƹֿţҪ쭵ʱԼһѣ۵ҧƤĵشӦϱģ
͵ֻ˾ģ
С಻ɫǣһĸ׻ɴ۾ҶҶ˶۸ˣǵһοôǱȻĿɿڴġ
˭֪ѦϻǲϾʹ˰ݣƹ𻨴һֻУֻ˭š¿ûĴܵ
ƹ𻨣˶̱˵ϣ뷴ûٿǳ˵Ŀ⣬ֻٴεư̻ԹԵصͷ
СûЦһֻƹ𻨿ζúԩɣ
⣬˫۾ȻûһĻۼһ䣬һǽǿôϡ
£øӼ򵥣ÿͷһС̲ˣһ죬ͷ꣬ԻԼСԺ
ȥ֮Ҷ˵һQصΧŽתȦдʣҶиôĽ㣬
ΪǽϷҲûϡһ죬æոˮϴţøɻ
Ҷԣ֣СסҶ죬ѹ˵ǵܣκ֪ҲڣȻԺкģóԵģͲҶˡ
š
ҶתźĴ۾ͣ͵͵ߵ䣬ѰҰĹ˳㿴
ЩҰûǰɽ϶СϽѹ˸ϣֵ˵Щɲõ֪ܳȥ鷳ˡ
Ҷصͷƾߵߣóƾɵ飬Žѧ֡
ʰص䣬Ǻñ˯ˣοؿŶԷ¶ҸЦ⡣
ϱң鷳ɣӻûһ㷴ӦԺӸôˮ˵Żߣڻ谵ĵƹһһߵز·

ε̽ü˵ֻܿԼϱҲǸˣܰģ;ŵ㡣
ǸŮˣǰʱҸճôЩ£Ǳͻȥ϶벻ġˮһۣпźడ
ϣװ˯СѸĸ̸̵ĻǺɳӰղ˼ƹϣûע⵽ı顣Ůⷽ棬ǰоǲ֪ܲܰæˣ


ʮ±ˣ

һһ˾ȥˡ
飬ƹĸ͵ӣųͷǰ棬úѦϷǳ
Ժʣ½и񾭴¡֮Ҳš
СͻȻҶԺſšܵ񷿰Ѳ˳Һã첻ȣȻɾͳˡΪ˶ĿҶװӡ
ҶŽŸӹؿһʵ㣬ʲô
ȻǺöԹڼҵšС಻ɵڼŪЩӳţź·ȥ˺ɽ¡
ɽһСӣΪźɽһ˶ȥĲľïʢ׾Ҹ֮ء
θɾëںϴɾ췢ְɽп鲻Ĳƺֲٴʯͷǵطʺտɽ
ɽϲҩḻвٵϡ˼ͿĨڼϣҶӰѼһߡְϼʯͷ򵥵֧ܣ֦÷֧ϣΪݵζԸŨһҶӣ˻

Ūˣ˿һɽȪˮӣɽȪˮ˼ڡ
ḻȻԴֻʱ״̬²Ż֣һƬε鼫õſ˫ۣһ
Ӵζͦáͦá֮ʱһ˳ȥɱȥ
ûи
СӾȻ͵Ŀ˼ȣǴûȥܵܵġ
СѾͷ벻㲻ӺʹҲһƦϵ·ƾɣȴɢһɸ߰ʡڴڿеļȣżƵĿ⿴Сࡣ
ʲô˼
Сྯش⴩øؤ꣬˫Ȼ۾ڵüףƺ͸¶
˵طû
ĪǴ˲ɣ
ʿˮ˸ʶ˼ȻЩ㡭˵ʲôΪΪʲô͵ҵļȣ
Ǻǡ
ЦЦ˲ǵ壬һȣ
ء
ļ
СȺ£ۣչܹȥҪ͵ļȣԱժһƬҶ˻
Ȱ㻹ǱûȥôζǱǼŵ²ֹʣܴ鷳˵Ż˼ӣƺ⼦Թⲻġ
СüͷšһţȻ⻰˵Ǹһж꿴ˡ
ɣԭļֹףΪҪأ
Уֻȥعʱֻʣ¹ǼӴ棬һⶼûʣ¡
ۡ
̫ٴȤһ
СͻȻҲЩˡϾֻ붺Ѿͷûб˼ֻζ̫ˣʵ̲סԲһʣµĶԹˡ
ۡ
С࿴еĻţ޵
ΪѾͷһû뵽ϲޱӵĻ걻Ūæ𡭡ˣҸֻӻ𣿡
ӣ
СӻṦ
СգգˮĴ۾ضꡣǰĹǵС˵ϲʩչṦ߱ڵĺ˧
СȤ˿ڴתһôӰٵʧ
С࿴ˣһٶȣʵ̫۽ˡ
ðɣ
ҲҪѧرṦԺ¿Կؿһ㡣
ȥĹڸת˼Ȧ˼ɽδ·Żصԭĵط
ɣãû쵽磬ҲҶͣժ˼ƬڸסζĴҶӣְһ㣬˷ɿɽȥ
صҵʱѾڼҵˡСѾ˵ӭȥǻˣǸ
ѾĻû˵ͱСһȥŤͷҶԲ۾
ҶùûûС߹Ҷǰ
ҶҡҡԴȷ˵ûأͷ
СȷʵˣģɱСӣô֪ƭˣᣡ
һǰͷҶһ̧ͷѾſˮͷһݸѾ
ллڶûԹѾмز˲ǣڴڵس
Ѿر𲻺ã϶û¶ٵģܶʱҰ˳伢ѾǸµĺӣгԵҲø̡ҪɻʹˣšȻֳ


ʮǹ

ͷСҶſţѾŰõŵı¨õǰ
ССشóЩҩģַŽ׼õı¨ʣЩҰɽѾȥ
ѾЩɣΣСֻȥ˳ˮһЩȳһ٣Щζȷʵرģֻ͸ˡ
Ա㣬СͿʼ˼ŪЩôõĶӦȥǣطԶҪȥţǶҪǮȰ⳵Ǯ
ӱͲԣҲû·ӿԾǮ˼ȥ뵽Ϊ
ԣ
ȥڴǴҩ˽⣬ȻҲ֪۸ǼǮۿҲԼ
⣬СһҩĳʣµõݸţѾš
·̫ԶߵñȽϿ죬ʱ͵˶塣˼ʶʸţҵļҡ
ʱļŽգ˹ſܳȥ˿ˣſ
һʱĴ˻ȥũæˣ΢ҲӲˡ
ԼǮȻøЩֻûӣķֿꡣǰˡɣС飬˵ٸȥʹĹȡ
ڵǻƢ̹ܶΣÿζúü£ӣҲԶµ˺֡
һΧŴתȦ˻ܵĺӣȥˣԶԶſӣϲϲ˹ȥ
߽һȻС࣬·ǰ㣬ŵˡ
Ѿģ񾭶ˣҲСº֣ſֱ۰С໤
ɣС࿴ĵ񣬵ǾЩ֣ÿѾ֣ЦǺǵس˹ȥ
㣬ǹ𡭡ĻζֺС֣ɫЩΪС˵ôûôõģ񿴵վڸǰǼʲô
ǹ𣿡С˵һ䡣
Ӻ£Ⱦܣһ۴йˣˣ
ǲɵˣ죬ʲôôûѾɵԴؿСࡣ
ͣ
С̲סЦ˵Լ˵˵ĹңǸ׳գѹֳ˴ʲôᡣ
ôһ˵Ѿƺˡ
ԼۿҲǰ컹һϢˣվǰҺǰ죬ϣܰĸֱιȥ˰ɡ
ԶԶģƾɵҩ䳯վԼſڣӿ˽µĲ˹
ǸɣѾĴ࣬оͷ࣬ȴǲȷ
Сһ۾ϳλŵĺˣǰȸ򹧹ؾ˸ã
ӴӻָòôԶ·ˡ΢΢һЦ´Сࡣһ˫۾д˲һĴϻۡ
Сεգգ۾һЦСǿлġ
ˣⶼҸġ׵˵
ٺٺ١
С໵һЦĿ⣬Ȼм顣Ҳ̫ܰ˿ǰ㡣
ˣ˵ɣûԷɣҲûԣһԵɡ˵ţкСѾͷԺӡ
ԺӲܴƾɣȴࡣԺźܶӣɹҩһžŵŨŨҩζ
СϲζѾȴűӣΪÿҩӦ˵Ҫµһ롣
ҩһţóǣһͷ˳
ȥĹѾŸ㣬СԺתһȦɹĲҩƷ֡
ŷ˵Ժӵʱ򣬿Сǣɹɵҩڱǰš
Ѿ㣬ˣûͲÿˮֱɵ˹ҪҪæ
Ҫģع񣬷еķ˵ҪǰæԣС
СҩģСܵص˸ǰһЦ
ԣԵ㣬ⶼǱ͵ģһҲԲ꣬ǹá˵Żһ˼вˡ
СŸӵ˲٣һȻǸɡңΪ˺ƣǴ˼Ҳǳ𾴣һ˵Ȼ̫
СǶѧҽȤ͵͵ضС࣬һμĻĺӣŰ϶һʣѵá


ʮЩ͵

ٺ١
СֻЦЦҲشӱ¨óֵ֥ذڷϡ
ô֥㶣عСࡣ
Сȷʵ󡣡СһЦӱ¨óҩҩֳСӣһСǰһƣǸı꣬һ룬ܲͷЩǮ
ЩԾ벻ɵôĺӣѹ֮󣬾Ȼʶҩġ
Сûڣ־˵ģЩ͵ģҲģڴõģͲܸˣٺٺ١

п̲֮סЦ
Ѿ˴ʲôգСˣ͵͵С·
Сһ㶼£ԤλŵĴⱲеĹˣ٣ΨһԵõƸĿӡ뵽Լֵܱ̫죬ֹ۵˵ǲ𣿡
ûвţˣܲüǮ˵˿ɲ㡣ҡҡͷӵıţּ˵պȥȥҲԸȥҩ̿
İͬϲֵؿ
Ѿڴȥ￴Ѿþˣֻǵæʹˣҿڡ
Сȥ￴̻˵ܸɳʲôϾôƨĺӸ˭˵ҽҲû˸ǣԣǮӵ;
Ȼ֮Ǵڼˡһ϶ֿʼ˼вˡ
ܳ⣬аװ׵Ĵ׷Ѿ˵ǿǿֵ£ֻѶñģȥϿΪʡʳ
Сʱ򣬰ѿ˹Ҳ֪»᲻飬Щ¹ȥҲ硣
ƺС£˷ҲûˣѷڹŵļôҶӰţߵʱûһ
Ѿȣţȴ֣ѾѾԵúܱˣ⼦ȻԼų԰ɣ
ƽձȽϲأǿɶڳ壬ų԰ɣǵٵˡЦطԸ꣬͵͵Сһۡ
СûƳٴ󷽷ظ˸ȣȥҶؿУʱ򿴿ƹ𻨻ʹʲô

ӣȻҧңҲ㣡żҵԺɨ׷ҶԺӵܡ
Ҷﺦ£ܵû취ֱſǽͷĴվ治
ٲҴĹȣʮøͷֵӣֱ͸Ѧһģһ˼ˣû˸Ȣŵġ
ûߵſڣСѾá˶һۣСԼǸǰԿѾȥ̽첽Ժӡ
£ܻ趯ɨ㣬ŲһС࣬һɨ㳯С˹ȥ
һϮС±¨˳ǽǿô
㣬ˡҶ˲ᣬίؿ˹ȥ
ҶᣬСˡ޲ȥĳŮˣӶŹݺݵص£һӻóǸȡ
ģһֱڹߵʱǰĻȺšҶȣˮžžʡ
£ԭߵ¿ȣ۾ֱָССɨǣԼ͵˼Ҳ㣡
˵ġСֱ׳طѼ͵Ҷߡ
Ҷϲ˫קţŴһȥ̵ץۿһȥһ飬СӣѼȸң
죡
ⲻҪľȻˡ
С༱ˣҶʣµļϣɵǰ㣬ɲΧǽ
Ѿ̽ʱ򣬸պÿΧǽϣǻعϣһϻҪ˵ģ
ھô꣬ѾȻ֪µƷԣͷʵżҹǸأèצϷҲɣСǴˤˤԺôżҰ

СһݵؿѾ̣⻰˵湻ֱ˲̵֣޶˼ˡ
ϲĶܵ
лֲϾ˼ǳߣǴȥԳ߲ǿɨ£ǻû޵Ĺ
תţһί˵Ѿ㲻֪ôͻˣ͵ԼҵļǶٲѵѵٴҪɱ˷Ż𣿡


ʮԼһ

ѾҶŵļȣô£
ȣǰ˻˵СùãҲһȣղȥңģÿһ
ģ
°ŰɣѾȥɵģҲ֪ǲǴͨõģ
Ѿ̼¶࣬µ¿϶ţ˵ǸˣѾллˣ
лˣлˣ˵ϲأ࣬ʱȥšѾЦǺǵػ˻μȣԴ˵Թˣ⼦ԡ
ҲһⶮµŮСҪ˵ʲôͼżҵ˻ˣǰƹ𻨡
ƹ𻨽ʲôûͿѾеļȣ̧ͷٿҶϻһʣģԼΪ°һٴ˵ȥָֻСƿڴСɨǣĶȻͨѾ͵˼ңҲ㣡
˵ŻеĳͷǽͷϵС˹ȥ˶ûӦȷӦʱһ
С൹ûҵƹ𻨰ǽ˸󶴣æ˽ѦϿǽһּϣΪƹ𻨳۸Ůɨ㳯ƹ𻨺к˹ȥ
ƹ𻨵ĳͷڿҲû뵽ô͸˽찤ûָۣһһɨȥſǽϣֱðѪͷǽǴ
Ѧϲһߴ϶ȥţ·ǵô϶ϱɡ
ѾȻǼҳ̵ˣɣҲܼԼŮ߽Ժӵͷ˵żңϱҲ̫ˣƾʲôҼѾ
żͷѾеļȣʱô£
ҲΪһȣͶ϶ֻ˼͵ģһǽϵСࡣ
СǽְҶҶļȣЩµضڽ㻳
żļȣʵ⼦ģ
Сգգ峺Ĵ۾һ˵Ѿȥˣġ
ż֪Ӳ˵ѣˮӹŻҶıڶ˵Ժӣû£ûµġ
һģƹҲǲţƿվ϶˵⻰Ҳţʲôˣô޶
ѾһίرסѾ˵˭޶ǼȻѾȴܶ£ǲ˵ѵġ
ޣԼһӣ˭ᣡƹûûƤһ䡣
ѾҲż˿ųģͷ֪ѾǸʵӡѾʵ̫϶û¶ٵġ˶һٻûɶӶˣǿ϶ĴҳԵģѾ̵ĻҲȫšǣ͵͵ʹ˸ɫ
ѦǸˣΪ°϶ϱһ٣ղһ٣⼦ǲСѾͨ͵ģֻܰǳ϶ϱߺѾôʵĺӣҲ˵ѣ
Ӵ̫߳˲ɣ
⻰һż˶ˣֻС༴ô£
ȻôҪǾ̳ԺҶĲҲܵ
ǣȾܣһܵ壬
֮ûȥæʰЩɹõĲҩˣСŻŵسſڣΪżҳ£˵ҩСǰ档
ϾǸӣܵô죬Сഭûڼҩָֻܡ
żţż˶ڣŲػͷ˿

һûСӣΪⱼ°ûˡ
ϥǣ̧ߵǰؾ˸Բһˡ
ЪᣬЪ˵⺢Ӵ󲡳ôõ
СŴ˿ѾѾ׵˵򣬽ʱȣżҶӲ˵⼦͵ġ
ԭΪģŵΪż˭˴⡣
ЩƣΪ֤ҸļȣȵҶǼԺӻɹţż϶ϱţԸĳȥ
⡭
ƹˣ
ԶĴҲֵ𾴵ˣĸ˵šֱԼ̫ôô嶯
ллǸˣѾǰϹ
Ѿ̣û˵Ժ⴫һ󣬾ͼѾһѪ˽
״ѾŵţѾڵϡ
ôˣѾ˳µ˹ȥرסȡ


ʮǾֻ

Ѿҡҡͷϲֵ˵û£ؼϵʯͷҶȣհ˸ȥ벻⣬ã鷳ȥһ˰ɣ
ߣ鱳ҩ䣬ѾԺӡ
һߣСʹޣҶҲ۴ޡۼŮ۸ˮ˵ øһ˵
ǻƽʱѦͿˡΪƺӣô˵
˿ȴͬ϶ƹ۸˹ŮȻҪƺ쭡ü۵ؿͷһۣߵ˵϶ϱ˲εؿǼҵЦͷӣ˵ô
¼Ҫʰɩ͵͵֣Цȴƹ𻨿ƹǲˬȴҲ˵
϶Ҳлϱ˵ˣûֳһֻԵҡҡͷ
ͷ̣Ϊ¶ȫ嶼֪϶ϱ͵£ȷʵżɨӡüͷڵ̸ӣ˵Ȼֻû϶ϱԣǾֻֻһֻˣ£϶ϱ
ֻ
ֻǮǴＷˣֱֻƹ𻨵⡣ŭ֮£ֻԵعԹԵ˵ͷ
ʱһ룬γ඼Ʋϣһһ
£żͷѾ˸ǣѾһίӣӴǿѾŰ˸˳ȥ
鴦Ϲ󣬸Կʼæµʱû϶һңϴЩʼ϶ϱΪС˵Ʊ˿ڴĶǰûٳĿ˰ɡ
ϴϱͺʲôʱһżͷ¿ӣĿϴϡ
ϴͣס˶ЦǺǵػ˻û˵ʲôʱ
Ѧ϶ȴһ㶼ԣϴϱŴӺŮҲԲȣʡ˲ʳοϱǮҲԼҳԵúá
ɣͷȴô룬ıռˣñЦżûԲʳĳ̶ȣʵеˣǸϴܣҪЦģͳհӻ
ǡϴͷ˲ˡ
һֱûƹ𻨣ǳһĨЦЦ϶ÿûԱ֮󣬸ԻԺӣųϱ͵͵ʵղ˵ϴϱʱЦʲô
ɵһ޳ȥŮˣΪܴңƹָ˴϶š
˭֪ɩǮż϶Ŀػһ䡣
ƹһʼɣӵ˵ǮҲңҲ㿴һȥˣҹţ˼Ҹû˰ɣ
ӦòɣɩĸûǺż϶ϱƲ⣬һ㶼š
ƹȻһЦ˵ͷͷǵļСŤģֿģЩ濴ȥгһ¾ɢˡο˼﷢ʲôǲҲ
϶־ϱ˵úô£ôˣɩĸ飬һиɻı˽εû֪
ˣ˯ɣҾȥѼʡЩǣŷңƹ뵽£ͷ̵Ļ˵꣬ǰѺǺݡ
϶£ҪżҵʱˣҾȻôʡģúúø˵˵˸Ͻ޳ȥС

죬컹ûѾżſڵˡ
ʱ̫磬ҲţؿŽյĴţŲӡ
СҲ˴ȥ飬˵ˣӶţѾࡣݲݺһ룬Ҫߡ
ȵȣˮק˻ƾɵ·˺ð죬óͭСϣţǮɲ˼ҵġ
ллСŻ¶ȵͭ壬Щζ
˵˵˯ҶԺ㣬ҪȥģҶҲҪȥ
СͭߺãܵǰΪҶ˴ӣС˵ͷ»иȣһȥ֮ٳԡסˣͷӣһҪغˡ
Ҷգգ۾˵ֻһȣۼ￴ص˵ͷѡûжʡ
ˣʱˣѾſڵءˮߴŮϽţ˾õˡ
С׵ɿҶ֣õС¨СųţߵԺӣҪԺŵʱȴո¿
ÿСһۣһ䣺վסôȥ


ʮ°ʦ

޲ȥϹţǸ鷳
СͣסŲһ˿ЦŤͷ»صҪǣҺѾȥ
ǻһ
Ȼǲ⻰뵽ȵ£Ҳû£ᷳسС˰֡
Сת˴鷳ˣϽš
ѾǿСֺǺǵӭȥˡ
С΢΢һЦѾ֣һܵ˴ӿڡʱѾڴڵšϳϲϽ˱ȥ
һЦؿܵӣԱߵͳݸǡ
Ѿ˫ҡҡҡҲҪ
԰ϴС鷳ǣǶѾܸмˣôҪĶ˵£ǻûúллأСѾöԡ
ɣȴӲ΢΢һЦ˵ҿûǵ鷳ңҺùȥˣǴʱϵȿɾͷˣһллأ
Ѿ˵ϵ£һ϶ҽá
ҽģӶûǮˣ򾭳ʩҽҩǸĺˡⱲôˣԭĸ
ԣ⻹СǿϸŵĲ˺ü
ѾмͻȻ߳Ա߲ᣬﻹ߶õĴˡ
ѾԴЦЦת䵽СϣʵСǲǶҩĺܸȤ

С˵ͷƺʶʲôǽ˵ȱͽܲ
ȱ򵥵˵һ֡
Ѿ۾һûС˵ȿ˿ڣѾҲѧҽԺҲһô򡣡
ããʶ֣˵ЦЦ
һʶֵ£ѾԱصͷȥûֵܽá̶ʶ֣ôʶ֣
СѾ˵ѹԺҽʶ֡
ʶ֣Ѿ㵵Ŵ죬С֮ǰǸɵӣżҵ˶һ㲻ãôʶ֣
㣬Ҳܺ档һɵӣͻȻ˴Ȼʶ֣ʵЩ˷˼
С౻˵Ŀ⿴Щ飬ǣ滹װһģԴǺһЦҼʶ֣ǽҶʱҶԱ߾ѧˡ
żڳɻ£˶֪ھ¥ֵطɻʶЩҲ֡
ôһ˵ѾǾúֻ֮ǰСǸɵӣûȴǵѧĶ㣬Щ̫⡣
ɣǲ⣬ʵǰҲֻܾԼҽͲ
СҲûԼ˵ĻϾ˼άͨ˲һΪת˵˼С¨治ЩܲΪҺѾİʦ񣿡
һҩȻǹ֮ƷȴǺʵЩҩ㶼ʶ
Сͷ˸ڣҲ֪㲻ʶ֮ǰһϼ

صͷѾͷǿѧҽӡֻǣѾʶ֣鷳ࡣ
һڴѾֿд֮Сࡣ֪ǲӦѾһˣѾͷҲԼΪʦ
ˣֻǿص˵ͷʦˣӽʼǾҵͽܡΪҾҪȥǡֻÿ³ϼ죬ǵȥѧɺã
Ѿһֵվһ§סСС࣬Ҳˣˡ֪һܸ˵ġ
ҵ֪϶ҲˣǾʦˡҴЩ㻹ʦأС˵رѾıʱȴһмЦЦ
Ǹµĺӣ˽ù˼ɱ˵ĸܣѧҽãټĻ۸ü˱˳̶ȲѾ
һ·ϣ鿪ʼ˵һЩҽѾţ©ʲô
ЩС඼˫ѧλҽμ⣬ҽǵõǰǵϿɡΪ˲ɨˣװһ
һ·͵һҩſڣ˳Ǯ
״Сӻͳͭݸ򣺡үүЩ𣿡
ֻǸӡǼҵľˣСĸӲգûȥɣϲ֣мؿ顣
ȴҡҡͷпشͳǮһһ룬ҲóԷǣ
⡭ôУмغۿ
֣СҲͭʦ˵ĶԣҲóԷأ
˵һ̵ˣʦ֪үү״֪үүҲǸˡ


ʮʦ

һҩ
̧ͷĸ֣һֺĸоϮ
СѾĽŲ˽ȥĻƶϤˣظϹ
ҩﲻץҩ˶࣬ŶӿҲ٣վڴ֮ȻҲٲˡ
ȾҶӣҶӲܼҶӶյòʡˡ
쿴Ҷӣղű߸ҧˣˣ򣡡
ҼҶӲҲŶӣŶӣ
ء
ģϲЩԣЩȴĻˡۼλæòУĲ˻ﲻСпüζȥæĳ嶯
ɣһ뵽Լǰĺӣôȥûҽֳֻܿ嶯
Ф¿ǹʱˣ룡Ƶͷǰ·ȥЩļӡ
鿴˻һۣںе˹ȥ
СѾţѾûԵЩţмֺ¡С˽ŵ֣Сذο£Ҫ͵еֻǵĿʼ
Ѿص˵ͷȴųʿˮӿ˽µĲӡ
λ˵ĶӶǼ֢һǸղˣȥյЩԺһ߶
ǰԸϰ취Ǹӽ£ָ߶ǸӰ˿ڵĶ˿֮дһӣԸϰӹȥ
æߣֽظյĺּһдһӣûȥҩ֮󣬲ȥ˺Ժ
ǰԺӲԺȴһСˮͤӺɻܵĻ˲ҩĻ
һ𣬻󣬸һ־ˬʵϢ
⻨
СĿڲԶĻԣ⻨ںɽ˺ֲܶ࣬ĽⶾҩġֻǣҩĻȽϽһֲǰһƬʢɼ˶ҩĵֲһ˽⡣
Сͣס˲ӣĿ⿴Ƭ⻨
ɽϺܶࡣС˵֪꣬Լ˵æס죬ȴʦЦЩصͷȥ
ʦЩҩģҲǴժİɣС˼
Ѿ˵Ϊ֮ܣЩŵؿСࡣ
СԴתӣʦ֪طգգ۾СԴ˵£
Ǹ飡
鿴ССžţҲû׷ȥǶַļ򣬱˵ҩǼΣյ£㻹̫СԺȥĺáҪʲôȥʦáԺʦͽˣʦùǵİȫ
ȥ
ʲô׬Ǯ
˲֪˿࣬Ȼ̫Ǯ˵˼Ҵĵ¾ԣˡ
ԣСȻ⻰ȥϻǸмص˵ͷϾ˼ǵԼİΣ
Ӵ˭ҵĺӣͻȻһ˵
˳ȥһλƮƮӣ·߳ǰ㣬پ£Ƥ𪣬ѵһӡ
˧
ִЩСⶼȥˣϴɹƮƮʣȥˡ
С༸ЩԵؿǰӣӿСֺǺǵ˹ͷʵӴСǸʲôϵ

ѾŴ쿴飬СЦЦ
Ȼ˵ĹϵС벻ǣλɹǵ˧磬Ȼʦʦܣý˼һʦ塣
Ѿͷʦ񣿡һۣһ߰˵
Ѿʦ壡
Сʦ壡
ѾĻϲӣСǺܵ
ӺɵؿѾͷһֿۣ飬˱˵㲻ǲͽ𣿡
ʦҸˣôˣ鶪һ仰Цؽһӡ
ӳգգ۾ʾõ˵ýʦ壬ҽФţǻǽФȽ׵ϾұʦС˲١

˧綼ôҪ
С鿴ȥᣬФŵ˧糤ꡣ
ҵ˵ϰ׵£ҡҲûءѾһ仰ûФǽϡ
ϣ
ϣţ
ФżװֲǱˣĶ϶еɣȴûԣǶ˼׵ĴС
ѾΪԼ˵ʦˣһܽӡ
СǰУڸФ˵ĳ嶯ϵ¿һ飬һ䣺ʦǸŮӣ϶ˡ
˵꣬ФŵŭҲϽ֮󼪡Фŷŭضӵķ򣬴飬㶼ʲôͽܣ


ʮȥ¥


ʦܱʮгɾ͸еطЦ
ѾСһһվԱߣ񻤷ͯǰ㣬ϴЦ
Фߵ˦ӽݣʦǰ˺ò裬Щɿڵĵ
ѾˮСǰȤûУĿһֱɨЩܡ
ϷŸ鼮ҽѧϵ顣ҪǣȻйҩֵһЩ鼮
ФżѾӵͦɰʱ˸ղŵŭһݵѾ԰ɣѾ
Ѿǣת飬ͷСؽӹ㣬ò˵лл
ͦǲ֪᲻ѧҽĲϣ
һߵǰóһҽ飬һҳǰݸԵѾ
ѾʱûʳͰ͵ذͷ
Թԣ
ʦͽܣò᲻ʶְɣ
ȻѾľٶѾ𰸣ʱЩʧéʯͷϣȻոʶֵĺӣʵЩ벻ͨ
״СǰƯʦе飬һذָ˳
Щ鱾һϣû˵ʦʧأûǽƵá

ФŵԲ۾С㣬ѲѾͷǸţ
鰺˰ͷФſѾľٶҲЩˣһѽѾߣĵ˵ѾԺ໨ʱʶ־ͺá
԰Ժ󣬲ȥʦӣÿȥңҽҶһ顣СѾ򣬲˵سФ˸ֱ˷һ˧
ФŲ֪СҶ˭ⳡʦΪλѾʱЩصͷԹԵǰοѾʦûб˼ֻǾҪץҩʶǱģԺСѧѧҲһԺܰġ
𣡡Ѿת磬Ц
ӾǺӣѾִӵĺӣ˼Ӽ򵥡ФͻȻ¼οѾСӡ˸ת
ФſСɫҲ΢Ǵ󷽵ָָ˵ϲ㶼ߡǾòʦȥЩϲĻ
ļٵģ
Фô󷽣
Сʾɵؿ飬ȻҲЩȣЩСӵӣѲ̫߳ˣ
ܻܲ飬ôҲҵʦֶҴһҲûʲô԰ɣФŶʦ⾪ȵı鼫䲻
ȻʦܾһΣôȥ˼ҵĺ⣬ǵ˵Ȼͱ𹼸ʦһ⣬öپö٣С¨װپװ١
С࿴¨Ȼ󣬵Ҳװ飬ͻȻշƷĸоٿФϵı飬Щˡ
ǣϱ¨Ѿܳȥ
߽һ鼮ĿѾ˼飬ǽȤ˲ҩֲϡ
ɽôҰĲҩÿȥɣԺһأǺܴ󣬵㹻ֲĿЩҩԼ˵Ҳһʲ롣οиһҩУʱҲҩȥ
⣬ڼصתһ٣ϲ鶼װ¨ֻѾ˼ʦ˵öپö٣û˵ֻװ¨ġ
Фſۣ˶ûһ˫۾һ̲ضСࡣСõöҩֲ鼮ѾͷָǺ棬Ťͷʦ֣ʦ֣ⱦļģȻõĶҩֲ飬ѵЩҽˣ
Ҳע⵽ˣˣǣСһţǼ񵽴ˡǣǇNɪذʦһۣôĽǶʼɰб£ҲŪ
Фűˣ˵ʮʮżô󱦱ļȥ
㰡ԺѾ㣬СѾͷţʱܵġ˴ФŵţһһӡֳúÿÿγȥͷĹɶ٣ʱӲ⡣
Ф׵ص˵ͷʹѾСı֪˼ҵĺӣСľС಻ò࿴
һᣬӰѡФŵĸǰСһЦʦ壬ô඼ܴ𣿡
ܣФ˵ﲻͣѪСѾͷ۾ǹģĶǼƷЩǻ˲˼Ūġ
״СѾ֣Ѿ׵ظСФžϹͬ˵лʦ壡
ллӦõġΪףʦͽʦһȥ¥ԷФſЦؿӣѾקȭͷ
СһҪȥ¥Էһ䣺ȥ¥𣿡


ڶʮ类۸

УФŴ󷽵Ӧѳľ¥οǮȱҲôں
֪С˼òһˣȥλ硣ҲãòƻδС磬ڱܲ
ФЩǿ飬Щһ𣬷Ը˰ѶһϣС⡣
뿪֮ǰȥ鿴ӵ֢״ȷΣգ˻Ƽ䡣
ѾӦĻ͸ԱȥˡŵФദʱ䣬С˵Ưʦ壬ҩģ
Ȼˣزȴͨǵıؾ֮أﾭ̵Ĳ٣ҩĿҲ٣һҩеص̣յƷҲҩҪȫФŵ˵ȴ֪⾫Ѿϡ
С۷Ź⣬иôϰ壬ҩҪȥС˼ˡ֮࣬ʵһ죬СҲֳƷʲҩģƯʦԸգ
Ӵ
Сһ
ФʶС˼Լϣò˵Ѿͷţǹ˼üͷ
ʦǵСֲôõҩģԸգС
ФźǺһЦ˷۾˵տԣôӦңԺʦҲУƯȥǱ˿Цңô˵ҶһҩеĹ¡
ǺǺǡ
С౻ЦˣͷǰָФ˹
Ѿʱ򣬸պÿһĻ˴ʲôԼ
ãҲûʣһ
һƿСһԴĽֵֵ߶ǿջ棬Ŀ̲٣иҵƺУۻҡ
һ·ٿջſڴ˿ӣС벻ôСطôãԸ¥Щڴ
Žֵһ·ǰߣҪߵβʱֱַͣӱ
һ̣ӳǶһܴƣдšζ¥ĸ֣ٿﲻߣɼ¥Ӧ÷ǳá
СüüͷΪһŤͷǿ¥ĸ֣ſڵĻûűϣһ֪ⲻá
ⲻãȻҲùѹϴξöЩֵֹģûԵ˵ʵ
ҪҲζ¥ΣƲ˲ҲȥФͻȻı⣬ζ¥ɣҲȽʦֵݡ
ɣֱӷˣӽ˸¥Фһ䣺ǸƢ
СǿпˣģӦݻͣæ¶һЦӭλ͹룡
Сʦƽرмһ΢Ц߽¥֮󣬷طװ޳¾ɣӦǸϵꡣٿ棬һ¥ϡϡûˡ
С࿴ФżۣͻȻⲻһҩеФ£Ҫ¥λ¥ϰɣ
ʦʦ壬ܾܲ棿С಻ȥҸĵط£Կ
СѾͷˣȻûڶ¥Ŀط˸λ¡
¥ĴһκοˡлƸͲˣӦûм
ո£ӶһϤӰ漴һûʵáſܴú
СһǶ磬һᣬӰ߳ϱ˵һķˡ
Ѿ˳СĿ⿴ȥŴģһָǱ˵С࣬ǲͶ硣

СѹӦһ֪϶ǱΪˡ
ɣȴǲ˲ͨ˵ģû£߰ɣñƹ񿴵
磬ǲԣ㡭ͨǲ˵
죬ߣҺһͷĿ˵ͷ˳ְŸ˹
ۼС۾Щ죬ФųŻƺȥƹĽ
ллʦ壬ˡС֪Фſ϶ȥָ˵ɣҵңݹ˵֮ףᣬȴ
ФҡҡͷФŲŷͷûƵ˼ˣһСơƸҪߣФְ˽˻һȥѸղƽй
ǣӦת¥
ллʦллʦ壡Сվ˾˸
Ѿ״ҲСһվͬĶ
˲֮Һͨæ¥ѾϵĶϴɾǰã㵵ضһۡ


ڶʮһ˵

С࣬磿˵Żǰꡣ˳öܿΣǳڵӪɫ̫ãһǳݡ
ǵģʦСͷŤͷ˵磬磬Ǹڴڿõʦˣһλʦ塣
飬ֵܲİΪǿֻǲ۵˼Ҽǲסˡ
һðʦ۾ˣһ˼ı顣
Ѿż粻ţֺǺǵ˵磬磬С˵ģҲѾͽأ
̫ˣãµ֪𣿡һع񣬸Ÿ
ûأŰݵʦȥ͸˵СҡҡͷֲԶиһֱߡ
ͨŤͷһ˵Ǽƹرáǣ⡭
ֹͨס˵ܼܵ˵ȥûȥø˵ᵣġ
ͨ׵صͷȥ³֪¥ȥܿҲһˡ
СȻ״˼˶һۣ˵Ƕѿ˰ɣ
ֵû˵漴ͷȥ
߳Ա˵鿴һѹӣԱ
Фӳһڲˣ󣬾ͼɫһ˳üͷ˲ǡ
״СҲӳһڣⶼζô˵óѹֿ˻ԽԽ٣Ʒʣִ͹Ŵˡۼ翴Լʹȥ
ƹģФֱӳԶƹ֡
ƹ˵һҩеФˣĵûȴҺͨ˹һģΪʲôФ³Լ֣ͷð亹
СܵߣͷЦФСк£
к£ԼФӸƹһ˫ӣƹĵǵؿֵܣӼһüͷһ壬Ťͷ˵ϣعͷǸԲ𣬶ԲСóһݡ
͸
Фûθڣز
żֵܿƹļӣȻͿԱߵСࡣС൹һ裬˫͵ФУʦ壬ô˧᳤Ƶġ
Ѿͷ
ФŻǺܸӵؽӹһڣ̾˿˵ƹģȥҪš
ƹı㣬ۿʱˡżֵܼƹѹҲܣۿҲ
磬ȥѵĲ˵С಻̿ȥ
㶣漴ҡҡͷ˵ÿĲʽǳһ֪ͨǶˣûʲô˵
Թԣ
˵ûУë߲ˡ
С໹ǵһ˵¥Ĳʽȫʦģʦ湻
ɻʱƹΨΨŵŵؿλС֪һ첻һ죬ʦģԡ
ͶĲһֻ۱һֻۣĲҲǵһΰɣ磬磬ղǰĿΪǣǲҲΪ£СЩվ
ƹһίֵܣεҡҡͷ
ûƹǵһοǻˣƾͿˡ
ɣ֪ƹĶûʣƣǰͲӲˡ
ͻȻ˸뷨Ťͷζ¥ЩڸղûӦФŵĽ顣
鲻֪ѾͷʲôȴСѾͷȥ˼Ц˵ѵһΣԲȥһ٣ʦ岻ȱǮ

ʦֻǰԼԩͷˣ
ФţϻǸ˵ԶԶԣʦǮ磬ߣȥԣ
żֵĿɿڴؿС࣬СȴǵȻ˵лʦ壬ȥһ··ȥױᡣ
Һܾȴͨ˳·¥ȥԺ·
ƹһεվǣһ˵˾䣺治˼üλʧˣⷹǮ˰ɡ
˵鿪˿ڣǿɲУϲʲôǸ˵£ǮҪģģʦܲǮ
ФҲ˵ʲôֻӷϣ¥
ѾһûĲˣʿˮپЩϧϾһһ궼ԲЩ⡣
ƹģһǻС˵꣬Ѿ֣ʦһ¥
ֵܺܿ컻·¥¸СǻϡФźǳţֱȥ˶ζơ
ƹӣżȥıӰͣزᡣտʼкǽĻǿƵüͷﵣȥµ׾¥͵ùš


ڶʮ¾ͷ

ζ¥ĻƼ˴ӶһĽؿվſڵĻƹ˦˦ϵĨкСһ˽ȥ
һȥͱֵȾ¥ֱ֮һ¥ѾǸŻ˶¥¥ҲҲֻʣһ䡣
һ·ϣСƵľٶԿһЦҷҲǳܵЩƷ֮ЦɼĴտ϶
ƸǵȲ裬ﻹ˵λǲڶԵ˵ˣ
˲˵żֵòϾⲻڮ٣ӦöǴӿ˵ġ
ĶȱԵĻƣСرˣñ˵Ķ̴ȥԼĳƷ⡣
ôôȷһڲ裬˵
ֺǺǵػص⼸ü˶ǴӶģ˵Ե⣬Ūÿ˶ˡ
С࿴ֵüͷҲû˵Ż˲ˣ˳ζȷʵԣı׼ȴǻ˲١
ǰȺʳҲһоû취˭ǸԻһԹĶԣв֮ǲ̫ˡ
Ѿ˵Ѿõ£ĹζӶӾͿʼͷɡ
żֵܳ˷˹뷨Сͬζûʲôرֻȸ¥Ҫʰˡ
ΣǾ¥Ĳ˱Ǳߺðɣմմϲؿżλźš
ƽʱФſ϶ϼ䣬ɣǰһʵðۣǵ˵һ䣺΢һЩҲǳԹõġ
͹٣Ǿ¥ˡƿżֲЦš
Фȴһ㶼ӣֱһ䣺ֲãȥӰǵʳ

ƵЦһ½ֻܹԹԵ˳ȥȻЩС¥ƹ
ƹˣһ˵ͣеĶŻ¥ϲ˵Ĺ濴˿ФţԸ˷˲μȥͲ˵˵ƹ͵ġ
˲μ˲֮⣬滹һЩҩġŵҩζФźһۣȻʢһˡС࿴ϵı飬ҩ浽׷ʲôǶ֡
СΣ¸ʵ
Сһ죬ڵػ˻ҩŵǲɽζ̫أһܲ𡣡
Ф۾ˣѾͷ컹ô
żֵҲ˳ûʲôֻǾ˲һ˻ǳԲ
Ѿȵ鿴Ѿһֱæų⣬ָʢ
ллʦѾԵͣСֶ룬˹˵غȥ
Իϰ˽ˣֻ֪ԣ֪ζҲѹ֣̫ܳⶼˣô࣬ܲſӳԡ
С¿ӣð뷨ؿФԩͷȴǰû
ФŷС࿴ԼƯĴ۾дĻǷ˿ӣԴʲôֱ˵ˡ
ʦԾ¥ȤСЦǺǵʵ
֪Фȴǳֱӵظ˴𰸣ûУ
Сʧ˱˵Ǿˣ¥һ׬ӹҲҩ˰ɣ
ﲻĿ˰ǰФŲϣ˵Ծ¥ûȤǶǮȤġϣǻʵҲǮ࣬οûɵйĵز
ֻϧûڶλᣬһ˵˻Сÿ׬ӣʦͶǮ

Сգգ۾ʦԭôǮ
С࣬뵽ʲôѾڳԱˣϵļͷϲ˲
Сתһ룬־ôǲЩ磬ǿʼԥ
ФǸӣۼС죬شʦӲʦٸ㡣
Сϸ룬Լ̫СûӣҪȥӪʲôǲ̫ܵ¡ǿԲǮӣռȡеӣƻǿԵġ
˵뼱ʦ岻ɣФŲ֪С˼ʲô
С࿴ʦֺǺǵ˵ȻʦôǮʦԼӿɺã
ãФŻشغܸɴ࣬ڴؿСࡣ
СʦҲûԣ׬ӵ£ȻûӣǿԸʦӣʦǴӦҾͰѵڸ㡣
Ӵô󣬻㾭ͷԡУ׼ˣФԽСѾͷ
Ȼԩͷô󷽣Сֱ˵һΪûӣֻҪռɹɷݾУڶҵھ¥﹤


ڶʮ¶ǳ

Ļ湻ڵģ
ǮռӣǻˣФŹˡɣƫƫѾͷʦֵͽܣǸͦϲľԥ֮ǵͷ
С˵վָ֣ФһƨȥһۣȷſûлţַذŰԼ뷨ˡ
ʳУֻԼҵģǹ档õ¥ģǷǳ٣УҲֻ븻¥иһĲˣĲ¡
Ŀ̺ܶ࣬ܶΪƣͣǴʱѡҸõĵطԺЩܳԵʳĲʽӣǿ壬Ǿһõ¡
һҩҩУϻвҩ̡ҲǣΪʲôСФԼǮԭ
ֻŷѪŻԾ¥ģʱȫЩʦЩһҩСĻƶҪĿͻЩƼͻֱӽˡ
⣬λ˽һ¸¥Ĺ˵ФֱչҪյľ¥һжֳɵģֻҪ΢װһ¾ܿҵܾԼˡ
Ҫǣܲˬζ¥ԼŪø߸ϵӣΪûǰ㡣
ФСĻ۾ð̹⡣ǰ꺢еͷԣ⺢ӲҽţǶ෽ȫ˲šʼɵĹʦϣ۵ؿڡ
ʦˣСЩģϾװ޾¥ҪЩӣҲӡ
ФſҡҡͷһҪ޵ģ飬鰺˰ͷֱӵһ䣺һ̫ûᣬƤЩˡ
ʦ֣Ͳܰοһ£˸ôıԺǵóʱҺȡФű죬ԸذĿ˻
ô˻ԣ
ǸҪ˧ˣ
СӵذФһۣȫ˵ĿС඼ûʦ룬ɲǺǳˡ
⣬⣬һ⣬ǺǺǡФһô£СЦЦ
żֵһ¥ȥκ˶Ҫˡߣۼ׾ٵ˵ǰλͶǮռɣǸˣЩ˷ܡֻŴҵ棬ǶѹŲұ
뷨ж̸Ф˵ǾСһСĽ£ԭƹ
Ҫ齻꣬ʱҲ࣬ФŰŵǶ˻ȥ
ʦСѾýԺӣſæµһĴǣ˵Ŀһϡ
ӴСָòõɶƹ쳤˲ӣСһ飬ӵذһ۵ֲʶ֣ŪôüҶӿЩ
Уʦģ˭ߡûС࿪ڣѾһػ˻
ʦ壡
˶Щ£ˮϵı¨ǰŮǰͷʵ˵˵ô£
һ¡ҺѾͽܣЩȥʱʦܸģǺúѧѧԺÿʦ鼸ǡС˵ذѺϢ
ˮһغ˫ۣѾͽܡ
ģģʦʦ嶼СѾԺСʶأѾصص˵ͷŤͷСࣺһȥ˵Ϣȥٹʶ֡
С˵ͷӱ¨óһǿѾ˵ǸƯʦĻͦϸǿҲ֪Ūݡ
Ѿǿ飬òظҵ֮󣬸˵񱼶ȥ
ƹüͷֱСӵʲôʺˣȻܰʦһڼҵĵλͷ߳һء
żͷˣ޵˵ǰȥ˺üӵΪʦ˼ûգ˸ŮǸż¡
ֻͽ˭֪ǲϣ
ƹ𻨱˱죬ȻСԶôá
ƹ𻨵ӣһֱСǿ飬ֱˮдڣ϶ȥˡ
Ǵ˻⣬֣Գһ˵˵ϲ£ǲǸǳһ١ɩûֻһ𿪿磿
СעǽǵļѾȥֻɣ⼦ҲзݣɱԼֻǼҵġ
ϹţһһԺӵļ㣡
ǲˬ͵͵ؿ˵һۡ
Ȼö˿ڣΪżȻҲ÷ԣǷЦЦͷãɱɱ
ƹ˼£ͳֻܳһ⣬ֻܱżʺζǿˡ¶󷹣΢ŪЩӡ


ڶʮڼ

һԣƹ𻨵۾˼ϴСǿŲĿ⡣
һ˶ˣʱҲú˺ܶࡣС෢ûд󲮵ӰȥҴɩû
żͷΪСܰΪʦ飬Ҳϴһ裬۵һ죬ҳԱҲ͸ظԺˡ
˶٣ƹҲ̫֣ϵ⣬ŴڻصԼӵʱ򣬲óӳˡ
ó˿ֳʲô۶ӡż϶СԸˣȴǺµǳţ
ûϢģСѾͷƬӰʦǵɫһˡ£ԺǵӲùƹһɶʼɵζͿñ˹ñԼá
ż϶һǺһЦǻļ
ƹһ£ӵרóļҵġСѾͷƬӶôˣļҵĶҲû˶⻹ǹ¡
ŴС£ζָһЦȥʦҲȥʦĿͷ
Ӵ
ӻ湻ġ
ƹ۾һѾǱѾͷˣĶӱˣôһ룬ĵ˵ҿ˵еЩ͵ܵһȥʦȥ
𣿡ż϶²̫ס
ʲôУǲգǾ͸СݣǸˣӦòܾġƹ𻨴⣬·˴
ż϶Ҳû˵ʲô֮󣬱Ϩ˵ơ

һҩ
ФæѾҪҹĥһС˵Ǽҩŷӣж
˭غһ
򿪣ӴӰһһС£׳Фǰ
ФżСӣͳ죡Фſˣظ˹
ˣҶԪ̧̧֣Ŀϵֽϡֽ˿Ц˵Ѿͷҩŷӡ
С˼ѾͷФĺʵ
ǰշһθӣҲҲû취պ׷ɱҵɱ֣ǾɽϽˡҶԪԳΣﶼѾͷƤģǰЩķеĴҹ㣬СǴˡ
Щɱ־Ȼ׷СˣǲܾˡФһɱ˲񣬲òСӵİο
ҶԪڵصͷЩ˵˵СѾͷͦȤ˾ʱˣʱ״
ФһС˵ĳΪС࣬СѾͷƬӵ湻ġ
ҶԪ˵ʲôȴʼߴСˣʱ䲻ˣǱ뿪ңФﲻǲܱ¶ġ
ȥǡФŲĵ˵
ס˵ĻߣҶԪ˵꣬תžȥ
ҹɫŨǵ㣬ϰϰ
ϣҹɫ֮пǡҶԪ֪һصطµʱʱѾ˳˵Ĵˡ
Сˣҿǹúܣ̫ˣҪ´ة˵ĺ¡֪С˶Ѿͷ˼òʱԲǶŮ˽ʱ
ΪԭҶԪѳͬ˲٣׾һĻصģԪûִ硣
ſڵʱʮ˴˷˳뿪ϢȻǱй¶ˡ
ҶԪ뿪ص飬ֻо͸ͳ֪룬ǸϺ
ҶԪȷڼϣѹԼܵģЩɱֶ׷ҺФߣֻ˾οɾʧˡֻҪ뿪һϸƤ
ҶԪܲ˵ġʶĸϽͶǡڰдϤ˵ϡ
ϵջĪھһģû뵽ȻԼĹҧˣð̡
壬ĵҶԪŭӣ侲ذš
Ż͵˿ڴγıǳ˹ȥ
ҶԪĹҲǰǾʵ˵öҲֻо֪
ǰһ죬ҵФţФ˲ٶҩΪľǽĳˣ¿ɵóˡ
žԸϵʱ䣬ĺĩ粻СĩƮЩ㶼㲻
ۼ£ЩˡǵǾĶ֣˶࣬һԸû벻Ƭ̹Щô͵ˣ
ˣҲ˫ЩԴЩΣûȫع񣬾ĽٵػĲӣǵɴ۾Ŀص˵ϡ
ߣҶԪϵǰһٵʧҹɫ֮С


ڶʮƹ𻨵ǵ˼

ڶһ磬Ƕš
Ҷ˯û𴲡˯֮ǰ߽㣬Ǽͷ÷ͷ¡
ԺһֻʱѾ濩ˡСЩͷҶʣļȹͷõԺõιüϽµ
ƹװȥŴŵĹֵܱƹ׼õĶ׼ȥڴʦ
Ѿŵʱ򣬸պֵܣֵܻһӵ񣬵ܵТһ䣺ʲôǡ
ТĻû˵ͱŴϸֹסˡŴϴ㣬Ķɱȵܵܶˣŵ֣ܵܵææͳš
Ѿֵ֣ܽԴȥСסԺӡſСιǰһϺܶͷʵΪͷιܳԵ𣿡
ǸƣСðһʮִĴʣۼѾЩκŷӦ͵ǣЩˣüµ㵰
ԭˣ
⼦湻һ˼ңԲĻʲôͷԡ
ѾţȻ˵ˣղҿҵ米Ÿ¨ȥˡ
϶ƹ뵽ʲô⣬͵СһЦҡҡͷŶҲѧʲôá
ŶղС˵ҵʲôǡ˵Ͳ˵ˣ˿ֵֹġѾϵı飬ܾҪȥʲô
ȥʲô
С΢һ룬뵽ƹ𻨴ʲô⣬ֺǺǵ˵ǻȥʦʦ˵ʮǰܶ˾ʦˣ˼Ҷûգǡߡû
Ѿ꣬ЩԱصͷǰסСָм˵֪ҺܱΪ㣬ʦ϶ҡллС֪࣬º󣬿ǸһϣҸġ
˵ţѾ±ϵı¨ʮѾ̿͹ΪСĸм
СһжѾһ˶֪жʮԻüĿˡҪЦ˵ɱҸˡһнüƽôģЩҿɲաûȥ˵ҵ˼
⡭ѾǸʵϵĺӣûȥıͷҡ˲˹ģ̴СͽңһҪ֪жԺ󻹵øʶ֣ЩһҪ¡
ʶֲС˼ˣСûϡѾôִţƻЩ»ȥһҶʵˣ˼᲻Լúý̡
һ룬ӹӴóԱߵС˻𣬰ˣÿһųԡ
ҶѾ·˳ļĵ˵伦
ɲѾ̸ģһһʶ֡ʱǰԺӺСطˣ˳ȥŪЩΧñ˭ҵţˡСܵܵСԴС˵ģģɰˡ
أ
ѾüúЩף˵ֵʲôȥԺ֣Ժӹõʱûȵճɣʱͱ͵ˡ
СҲԣȻôǿطôãҲûȥ֡
С಻ԣѾֿ˿ڣã̻ȥԷ̽ǰӳԡ
ӣ㣬ҶþûԹˡҶˮ
ӾǺӣԣС֪ѾұһٽӣµǺü춼԰ӣ֧Ѿȥ¨飬Ҷ˵ȥԽӵʱ򣬳ͺˣҶԣЩӴȥԶٺõġ
Ҷգգ۾ص˵ͷŽݣԹԵ¿ʼʶ֡
ʱСҪѾµļ֣̼ͷֽдѾϵʱٺúüǼǣȻʰȥѾҡ
ѾͰýſվŵǣӶµض϶ӣʵܲܣȴһЦԱߡ
̣ԣԾˡС˼ӷ˵Ѿ
Ѿοص˵ͷм˵Сڱˣǲһˣֶ£ֹɡѾôѣǸ
ʱѾҸҲûڵң̣СѾǽ㣬ԣԺҪôһ֪Ķ̻ѾġСĵظѾŵԣֻϣ̲Ҫ̫ġ


ڶʮŴϵв

Ѿһӯʼź˻кñȻǴСѾҪ
ʱԸѾ͵ܷܵأԼ͵͵ϺɽӺɽŪһЩҩӡΪҩܹúôⱳ˲ɽϵȰҩ֮۵ͷ󺹡ؼ֮ǰѾÿϺ϶Ҫҩӽˮ
Щϴɾ֣ŵܾܵͻؼˡصԺӵʱ򣬿Т޵ϡﻩŴǺ͵۵ؿǡ
ȥˣŴûʵ
Ѿң£С֪߲ƣ˵ܵǰ
ŴװͰ͵ҪСද֣ȴСȥ״ŴϾͳСȥǣȻÿ
Ǻǣ
ԭ˶ӣ˷أ
С֪Ŀģŭ˵ʦ˵ˣʮǰʦΪʦ˾ͺܶ࣬ʦûգԵ֡Ȼǣ˵ûԵ֣ʲô취
㣡ŴȥܻϳͷתֻԺɢļȥ
տա
˼һ¶˵ϡ
ۡ
Ҷˣʹ
ǵļֻ㣬Сɲ㣡ߣүү˵ȥС࿴Ŵ˿ʵ̲ǰҪסŴϣκû󣬱˦֡
ܣŴ֪˻ϽԺܡ
Ҷվſڣһײ˵ϣ޵øӴСٵǰקס˸ҪܳȥТһѽ˿˵ϣܣûţ
ۡ
Ҷ۵ֱлС಻òȷſТҶ״ɿ֣Тſڳ˳ȥ
û룬ʱǻˣТײżĻҶĿŴϴԺܳż֪϶ˡŻТٿձС౧Ҷ
ҶڵϿƤкü˿ڣٿԺֻѪܵصڵϣŵˡ
ˣŴϸ۸ܵܣǵļҡҪȥүүǸ״ȥС࿴ߴӰǰ۵ܵܵͬʱȻҪȥ
ˮź߽״ûιȥٿТ˵ΪҪ۸ǣ
ءûСС۸ңˣءТź
ӵĿ޺ƹ𻨸Ͻӿ޳ظϽ˸ôˣǵģǴֲҲǳ£ʲôôСֵģ
СƹŪȥǲ˵ã۸ǽ£Ŵϸļô죿
ˣ
ǽܳˡ
ƹ𻨿һﻹˣһߵ˵Ŵϴģ˭֤
ˣ
ã
Сһ̴˳ȥֱżͷǰ
żͷŴϴҵԺܳɫã֪Ǻӿ϶Ǵ˻̶ſڵš
үүءŴ۸ǣǵļˣүүɸС޵øƵģȥүүһ
ŸߵӵѦϢŽܿͬʱŭ˳ȥⶼô̺ӵģôҲܰѼˡƹ𻨣ҹ
СܵүӸǰƹ𻨾֪²˲ԶĴһۣСƨϳһѣֵ˹ȥܺӣôûأҲ㡣
żͷ̶ڵϵ˵ŵƹ𻨲ٿæ϶ȡ
״ż϶ҲӲͷƤ˹ȥο˵ôĻ𣬲ǺǵĴְˡ
㵱ϺͿˣܰѼˣżͷ϶һٺϳŵʱûӻʱûﱾȫ϶ˡ
Ѧ֪ͷӵ˼ؿС˵˵˵ô£
ǣСͰѸղŷ鵱Ŵҵ˵һ顣һƹ𻨾ȻûûƤżȥʦʦɣвСֱ࣬ûҽ̡
̲꣬סЦ
ĳЦƹ𻨿һ㶼ܣʲôЦģٲףҲĳЩڼҵ׳á
ء
ƹ𻨵֮ת˵ĻһԹɩЦ¼޲ȥء
ѦϿݲŮ˳Цָƹһŭƹ𻨣Ǽӽ̳㻹˵СӵĲǡǰŵĲˣҽ㣡
һҪ֣ƹڹǰʶӡ̫С֮ǰĵطû꣬ٱһ٣ˡ
ѦҪֵʱŴͻȻ˹Ѧϵǰ


ڶʮӸҷ

̱ҵĴҪͷҰɣŴһ¹Ѧϵǰ
ɣѦĹô࣬ŴϾͲ۰ӣһŽ߿˵㣬Ӹҷƹ𻨣϶ϰ߳ġֻʰƼȥ
ƹһֻ¾ε˵ϡ


Ӷȥż϶ҲżɣԵǲǰ
Ѧǲ˵һߣ˵ΪװξͿӹͷ϶ҵģϿȥ
˵꣬ȥҵԺӣóϱǰȥʰˣˡëθɾˣҲӣóԡ
ϱĸ˵ʲôԹԵļĵطȥˡˮ״ЦĿ˵ȥϱ
㣡ѦˮǼͷתӡ
ͷ˽С΢ЦС࣬Ժ۸㣬͸үүǵúúøѧҽ㲻֪ȥʱ򣬺ö˶ĽżңǿǳˡܳɸǿǼ°
үүģСһúѧġСˣͨ󲮵£Լ¿óүǸҪӵˡ
˶㣬һڵǰ¶ǻǼΣյ¡żͷСǷǳõ¡Ժ󣬾̫̫Ҫ鷳ȫ԰ͷӸ
żͷĻʱﲻһûѾͷƬӣѧʲô
οǸŮӣŮͷ¶棬ԺżҶҲ
Ǳ˱˵߻ˣɩҪֻҪҪһֻ߲ӡ
ԼŮܲʲô⣬żͷû˵ǿԶʱ˵˼ֻܹԹԵؽ˻˽ҲùɩֻҪѼͻǻɱһֻ
һȻı飬ı̬ûмֺǺǵתӣԡ
£һӻˮ
СţһΪѵؿԼŵЦЦȥҶҵطȥˡ
żͷݣż϶ȥϱԼӡŶһߴطйһ٣˦˳ȥ
ϵƹˣӷ𲻸ҿΪ̫Ҫϳȥʱ򻹵ָˡ
ż϶֮ӹڴǰТ޵úŴǲˮﺦòֻҪ˸ߡ
Էʱֻż϶ˡżºӱţϱѷ˹ȥƹ𻨲飬ֱӰ˸˳
ҵǽӲˣˮҲƨɣɣ뵽ӻŶӣЩĲ̣ų˵㲻ԣҲܶţ
˵꣬ˮصǰԺ
ɣǰԺĲͿˣûƹ𻨣иܳԵ£ûֱͣǶͶ̥
ҶҲֲ֣ΨżͷãۿŮҪһ鼦⣬̲סӴȥɩûԷأңܲŵ㣿
ѦϲغͷӻǵһΰҰôǰ˸ŴʦԼҪٵĶӣǿǲԶˣ֪ͷӵĸˣ
³԰ɣϲءˮЦ˵
ͦãǿɩƤһأûûƤ˵һ䣬ʵܶʼɰˮò
СҲǸӣֻϧˡӣһúô磬¡
ˮ֪⻰ẓַ̇ȴǲ˼غżȴ
Ǵ絽ڻû϶ȥô£żͷðһ䡣
ż϶һˣҪϱϳ
Ժô죿
żȢһ²֪Ҫȵ£żȵֵĸѾﻹʳ˵ȥѣ
żʱ׶ĺ£Ըµؽ˻ȥɣ
żͷѦϣѦϵ˵ͷûٿ
һ񣬱ǳѦϵ˼Сҿ϶̫̫ûƹ𻨸ϳȥ˼Ŷһϱţ̫̫ӻúùЩҲƹӹ̫á
ġǴûʲô£Ҳø󲮻ˣʲô⣬᲻ֺãðͷһ١


ڶʮŴϱͷѪ

֪ûڶ죬żֳˡ
ҹʹţڴſסżıȥšһ򿪣ŴѪر˵ϡ
ż϶ҳ쳤Ӵţżĵεǰ㡣
żĿûѪŴϣҲô磬磡
һڣżҴСҲˣƹ𻨳Ѫĺӣ캰صسż϶죬ȥ򣬴϶϶
ż϶µػع񣬴ȥȴŭĺһק˵ϡ
żͷǺɷӣ֪϶ǳ˴£Цǰ˵⺢ӵҴ򿴿У
ޣ˲źã˿ĭ̧ȾҪŴ߹ȥȴƹӸָڰл˻ӣذѷ˵˳
˶֪ǳƦӣ֮ǰزۣǺĵıΪ̫谮Сͳ˴ƦӡԴӺȢϱ֮Ҳϴĸˡ
ѼضˣԺ˲ټ˵ϱ˸Сӣÿ񼦵͸ġ
ϼеһȻ˸͵ǽȴһ١ϱţŴС嶼ˡ
ôһ˵ƹ𻨿޵øˡʹ޵ؿԶѦϣ̫ſƣ϶Ҳɵ¡
ȺСʵڿȥˣҽģŴϣɣǰŴϾǸˡ
ܳƹߣ̧ŴϼһƣȴƹƵڵأҶԶ㣡
ôǰǾٱ㣡Сļسƹ𻨺һ䡣
һôأҲ¶ɫų֮ǰϱģͻ£ָ˵СͽܵķϣҽͷŹǡٸȥҼ͵ҾͰֱ͹ȥ
˴ˣ˴ˣżͷЦŰͳżңƦӣ˭û£޲öһ²һ¡
ȿȡ
ŴͻȻ³Ѫ
̫أŴϱˣҽΣСļشӵܵƹ𻨸ǰ
һΣƹ𻨾ֻǿޣûٰƿ
СظŴϼһ£̧ͷ˵ȥʦЩҩʦǱ߲С
ãȥżȾܡ
СǷԸƹȰ˱ȥڴϱ𶯣ԼתܵѾš
ѾСͿ˵Բ𣬴ˡȥԺЩҩӣҪأ
û£ȥɣСģôҽأѾûСŬֵѾѧϰ
ллСû̫࣬˺Ժѡ˼ոȥҩӣûȥӦӦ
صżңҩ綼ʯͷӣӸŴϵļ˿ϣѪֹסΪʦӮ˸ʱ䡣
ƹ𻨿Ѫֹסˣŵʵ϶ôû
ʦ￴ֻ֪ǰϸֹסѪС಻ǲ˸κãϵҩʵޡңŸոհʦ̫ڶɻ󣬷Ѫֹסˣ˾С
úúãСôͶֹѪˡżͷһֱԿţСĶѾͷϣŻۡ
Ѧǹ˹ȻûС
˺һṦҩˡſһӵˣݵؿڴߵСࡣ
ʦϸ翴Сʦ
ŴϹ󣬷˿ֹסѪǺ˵ֹѪ
ǵģʦСûص˵ͷ
ãҺֹѪ죬ȻѪûӡֵʵ̫أûʮ£ûҿӣһһȥҩؿС࣬ߵһдһҩݸСࡣ
ƹһҪʮ£ⵣеӲСʵöӰ
ȻСҵͽܣξˣ´ҩʱɣͲںӣֻҪͽܰԼһѧѧˣǾǶĳˡ
ƹһˣһ˿Ц⣬См˵лл㣬С࣡
ϸû¾ͺãʦҸҩȥСƹһ΢ЦԸƹлĵġ
żͷ̧С࣬Цúϲ£죬ǰذͳȥ
Ͼɫ̫żĵҲȥˡһһʱżţҲûС˵ʲôЩҩĻȥԱʱ֮衣


ڶʮҪŪ

·ϣС౳С¨żǱҹܾҲЩ䣬ڿļϣСҸЦš
ʱһֱſĺǰ㣬иĸףſڸ׿ıϡ
૵˵
ǲˣ·Ѹ㴩ɣż˵Ҫ˷ȴСֹˣǵģʵôҵˣ

ż̾˿ε˵ζ밡ϧû£ôˣһͷûС
Ǹˣʿ϶ǳʲô壬СǿЦ˵һ䣺ͲģҵңܾͲˡ
ģﲻˡżŵ˵
ĸáСĵЩĽٿܵģɣƺûгܡ
żҸЦ⣬΢˶ŮſЩǼӿ˽µĲ
ʱżͷ˶ȥˣʣƹ𻨺ż϶šˮҶҲӡ
żŮСҩãŴϺ꣬صԼӵʱͿˡ
Һãżũ΢˯˿ʱ򣬲ȥ˴ɩҡ
СŴϻҩÿţĵظȥŮһȥɣ
ȥʲôڼҴţ϶ôˣżĺõʵ
ģʦҩ˿ںָܻܿԪҪڴһʱ䡣Сؿŵ
һϣҶѾԺʶ֣ȥŴϻҩʱ򣬲Ѿȥ
ǾͺãᾡġżŮԴ̧ųԺӵĴš
ŵȥıӰСüͷ˽룬ô󲮵ܲ򵥣ֱ󲮿ܲ
صԺӵʱҶڵϣùдŽոս̹֣ﻹ߶ȥʮӡ
ҶȻûѾ󣬵ԺܺãҲܴѧѾǿˡ̵֣ŶѾʶˡ
Ҷ˰ɣС߹ȥЦݵĵܵܣɰСģ˿϶Ǹ˧硣
Ҷҡҡͷ˵Ҷ
Ź֣ڶʲôʱˣСϵĻңҶȥ˳࣬΢Ⱦܳԡû룬ƿǣտҲ
㣬ôûˣҶɴ۾ؿŽ㡣
ƹĸӸˣŴϱķϣС಻ǼƽϡԼٳһû£ɣܵСԲܶš
˼ȥС¨Ҷţ˳ѸոճԹѾϣ˺ܿɽɽ¡
С࣬Ҫȥ𣿡ѾЩĵʵ˶ּ˵㻹ǵ챻ʯͷ˵ؼϵ𣿡
С˵ͷѾɫѿ˵ҵ˵ؼϵʵȥ˺ɽĪرʯͷ˵ģˡ
ġġҶϾǸӣһô˵ëŽȣŵؿܡ
ë߹
˰ģϴβĳ͵ռӡּȥ磬ɼǵط϶û
СţûɽֻҶܵӣҲѾ
㣬£Ҷӡ
£нڡѾ֪ʲô𣿡СһصؿѾ
ѾʹҡҡͷµͬʱҲǳ棬Բ۾Сࡣ
ˣֻҪǲ캦֮£ˣЩͲǣ෴ЩˣǾͻǡСô˵ˣʲôԼȾͲܺ¡
Ѿһ˵ı飬Ҷ꽥ɿȦŽ֣ţҶ£ҶԺ󶼲ˡ
ǺǺǡ
Сһ죡
С˵ЦЦɽӱߣڰϵţǴԱ˸ӣС¨ó񵶣һͷ⣬ЬӣŹӲȽ˱ˮ
Сĵ㣡Ҷ֪Ҫĵġ
ѾؿСĶԴӱ֮󣬺ܶ벻ףİͬʱҲڵСԽԽá
ಣ
£Сסһ㡣ڴӼϰӵߣץ֮󣬲˰
ϴʰëʱͷֵܶ࣬ȥ¥ûζ¥ҲͬûˣʱЩ뷨
⡭ҪŪ𣿡ѾؿСƶǣһŨҵζµĳ嶯


ʮ

С꼸㣬ִԱߵĲݴҳһЩϣҪǣȻҰĽûĻ
ȻĺϣȥӱһƬҰţԺͲˡڻûʱ䣬ʱժɹһζϡ
ûлֻ棬ⶫɽô˵УлɽúȥңʱѾԺһЩ
ƺ㣬һЩӴӣڼϣϻ𣬿ĺ˵Ǻöǿһԣһȥȥ֮ǼҸԡⶫųԶܺãңԶˣҲ֡
Ĳ֣Ѿĵ
ȻΪû֬Բ֡С˳ھ˵˳ͼѾԴһؿֻܰѻ΢˱䣺ûпǳĶԡ
㡣ҶͶˣζӹֱлϲͣſˮ
㣡ѾҲર졣
С࿴࣬ȡϴɾʯͷϣϴõĲ񵶸ҶӰŵݸˡԼҲһ飬ҧһڣζãҰľǱȼĺá
ⶫܼѾ˵ţҪҧȴСס
Сγǰ˻Σţ̿ǧܳȥױţԵʱ㣬Ĵ̸
ô鷳ѾԳⷽǼӣΪ˺óԵģѧСӣĴٺݺݵҧһڡ
ζϮ鶼ˡ
ҶԵģ⻹óԣһ³ºü顣
ܴ㹻رһ١
Ա󣬽ŪɾС¨ȥѾҡʱ䲻صѾңȰϣѾȳЩֺЩ
Ѿ޲ڣһп˵ʵһ˵ⶫܳԣǹζ̫أɣСζȥˣǸĶ
Ǻǡ
СɵɵһЦָʢ̣ȵ㣬˶áǵãһҪθɾĴ̣𱻿ס鷳ˡ
úã̼סˡѾֺǺǵصͷ
Ѿ̳ԵÿģԼҲƨƨߵظСȥԺ鿴ҩ֮СҶؼˡ
صСԺӵʱ򣬿ƹ𻨵ӰҶ㺰ȴСס졣
СҶת洰͵͵ؿƹ𻨵Ҫ
ƹ
ŴһֱجȥҲвѵӣƹ𻨱Сȥ̤ԺӷӶڣ̰ģݷ
ѵЩǮСȥʦˣһ߷ţﻹ૵˵š
˺һᣬûüͷŴߣһøˮȻôۡѹ򲻿մ϶ΪͽԭΪûǮ
ǹĲ˳ʺ
ΪŴϵ£ˮƣû뵽ô֪ܡС࿴һӻҶҪÿ֡
꣡
С԰꣬ƻǰԺ˵ҶЩļסˣ
㣬ҶסˡҶ˵
õƹĿسӣЦӭȥС࣬Ǵܵȥˣ
ȥѾأ𣿡Сһʵ
ƹԴԼͿʲôˣȻ¸ˣСԼԺܡ
ԼŴϺеŵƹ亹Ͻ˽ݡ
ŴڴϷţͷ󺹣һһ֪جŵòᡣ
£¹š
С࿴Ŵ϶ǱŵˣСǰ̽̽ĶͷЩգ϶²ûд
ƹŮ˲ǶŴ̫ùǳüҡҡͷ˵ϸòа˰ɣ
аƹһ£漴ƿڴСѾͷƬӣ˵ʲôаأ
Сһ˵غһžˣҶͷۣȥ˯ᡣ
һСҪߣƹ𻨲ʶ˵æЦذ˸㿴죬С࣬ﲻǱϸ¼
Ҷĵϸܵһţ˻ν˵㣬ϸ翴ȥܵӣ㻹ǰɣ
ղŻ뷢Ŵϣ̫ܵˣСܵ۵С΢Цص˵ͷ
ߵߣٴθŴϿ˿ȷֻǷգƹ𻨸ˮԡȥһҩ͹
ΪŴ£⼦¾ͻôˡû룬ѦϸûŹƹ𻨣һƹ𻨵ӣƹ𻨾ѼŴһȥ


ʮһΨȱ˸

ϾӣС벻ѦϾȻôޡż϶ӣ˾ܾ黻ڵϣ¾ͲֹǱϳȥôˡ
У
취õ߷ּң򣬾ԼӣҲ̫Żġο̫ŵ˼ϣɲԼȥӡ
ѦϸմƹǳżͻˡֻһˣͷɥӣȻûʲôõĽ
ˣ
żͷһ̶õ棬˵Ϊһ˻
ż֧֧ز˵ȥ
ˣѦһŵ˹
żҧҧһΪѵؿյͷ˿ڣ˵ˣԺ󡭡ԺɩǱסˡ
ʲôӣżͷôӵۣ˻Ρ
˼ϴҪڴϱҵŮסŮˡֶ˵飬ôԳżңϴϡϴǼҪͶ֮һһ뿪żңԺҵĵӾˡ
Ѧ꣬ȴûϱô˵
ҡҶûɩҲû׼ҹżʵͽ˵ţʱһΪѵӣ֪϶Ҳù˵ĻҲǱƲѣҲûʡ
ѦһߣһûϢûõĶ¶˺Ϳ粻Ҳֻǡ
Ӷɱ˵ˣŮ˾ȻǮ
СЩżϴҲ̫˵㡣ѦҲֹĸӣƣָˡֻҪ΢һ㣬ҪżӦòѡ
ֻһߣÿûˡ
żͷüͷѦһۣԼǵ˼ɣô˵£ʵǾû
ȥһˣǾ㲻ҲܰѴӷҡѦ֪ܲҴʲộ
СӣϥӣŮŮ޸˳һԱС檣ΪԱһӣǼҺܵó裬Ҳ˲ƸڴǮˣΨȱ˸ӣǿ˴ӣҵգŰѴϱһҿҡ
ߣ
ĺӣô׾ʹߣǿûôסҪߣҲҪҰһƤС
ǿǵĴӡżͷűǮɱ˫۵ӡ
Ѧȴػһ䣺ϴũúЩҲûʲôеģΪЩӻҲǼֲȱӣÿҪӡ
⻰Ȼżͷżͷ֪Ǯ࣬Ҫ߹취еѡ
ҵǮÿЩǮӦò⡣˳Ѧϵ뷨߽ҪٵģȻҲͨˡ
ļ˼ѹϾֵܣǻϣϴܹõ㡣
϶ˣҹεӻԺҲǵ鷳ֻǮƹ𻨻õóģøϱʱȥϵüͷ
ȻǮʹĥҲ˶ղŻݵϣ񿴵ǰ㣬ϵı齥ɿ
ѦߵߵĹŮЦ˵ȥ°ˣ͸Ҹõżҡ
±ϾǸֹеĻƻŮһ⻰Ǻ
СĿż϶ϣƹǸԲĵŮˣż϶Ǹ˰żҾʣǣѦܰǸեˡôһ룬̲סˣ΢΢ع˹
ˮɴסŮı飬ﻮһĨ죬ܾŮô֮ƺҪ̫ࡣֳΪ״һǮ˼⺢Ӿͻᱣɡ
Ū˺óԵĻҶػ˻ֵ˵
һǻȥԡˮֻСֻǸҶǿ飬СǿóԵĶȻҲûϡ
С͵͵ذһҸе棬Ϊ˲ζܣѴŶϣңڴ֮ǰȥƹǱߣҪȵҩ˹ȥƹš
ʲôˮŹﱻʬ㣬ؿŮʵ
ںץ㣬ţһܳˡСߵ£˵
ϱˮԸЩƣ¶µģĽ˵ɩӣСǲһˣܸѧҽؿǸż˲档
øɣˮοһЦϱߵŮ۵˵ѾͶѾˣԽҲ־ˡ
ϱŮ̾˿


ʮϴŮ

ãľǺӣ
ϱеĿֻ࣬˲֪ûжӣڼŻ˵ŴҲ˵ŪŮӶù
Ѿ㣬Ѿ㣬ǻ𣿡ҶŸԴ
⻰һ˶ܵشͷȥżҪ˵ҶȴҶֿ˵Ҷᣬ̵ģҶԺ̴ѾͶѾɺã
ҶԸǣѾ۾ˣζʶ֡
Ҷصص˵ͷϸ˵Ժϳ˷ҾȥǱ߽ʶ֡
ˮοҶԴ˷һĵ
Сߵ̸㰾ò࣬ʢһ˹ָ˵ͦãñ֪ʱǰ˵߶ǱҶСҶԿɺˣÿ̵ĵڶ쿼ᡣ
ô˼أϱˣȴǾ̫鷳Ҷ
żһع˵ʲôҲֵܽãӦ
ԶԶԣ˵ûСõ˵ûŽȻҪŽᡣ
ˮһζʮ㣬ҲۣɺóԶˡĿ£ܿͰˡ
飬СҶϣһҪСĳԣѴ̸γᣬ˰
庮̫أ̫飬ҲǻϵԵʡ壬Ҫڵĵ
ɣҵǻ⣬Լϵҩޡֻܵõɷӣ취ˡ
˵ǱѾ˼죬Ҳ֪Σ
ȥʦҲ˵ЩʲôóոѾȥһʦǣʦ˵˵ʲôʱܽһ˳ǣ
һҪѾ磬ɷݵһκ֪õʱ̫ŶϣǾͰæˡ
ҪߵʱСǰԺ˯֮ǰ㶼ˮ̽š
лл㣬Сࡣϱм΢΢һЦ
һ֮󣬹ϷţżͿʼ̾ˮ֪˼ĹţҲΡֻϣ粻ڼ֮ŻЩϱĲ

ѦһȥңͷڼҵšҲô࣬˸ߡ
ɣѦϿɲǳصģվſڴУΪƣӱ˼ҽ˸áøһֲһ࣬ϻͣغһЩ޷Ļò˸˽ȥ
ţѦϿżɽ˻⡣ĿǴӣȻѦԸ̸̸ȻǷǳԸġ
ɣѦϿļ룬ŭӣӣ
Σ˭֪ǼϴǸɻĺ֡˵żҵģҪգҲż˵㡣㲻ӦҰѶӽӻȥŮҪҪż㣡ˣԺһϱѦϵĿǿӲݺݵصվǰĴӣֱûϢǻߣϱϵ͵ˡ
żϴϱĹϵͲ˶Ҳܺã˵ӿ˶ԼĺӸģЩ·ǿ飬Ǵӳӻġ
ɣżңȻϴȴǵ۰Ǹ˵⼸ûΪǣǶΪϱЩóԵĹȥǻĵӿ϶Ҳù
ԣ˵öӸյ飬˼ȥ֮ǴӦˡңϱҲӦǶӣǸգҲͬˡϱˣȻͬ˸ˡ
ۼִţЩĵؿһۡ
ŮԼôŮҲһʱҲӦаɣÿҲӦҿһθʮӣӴϴǶ˹ϵļޡ
ȵȣʮӾҪϴżҶ˹ϵ㡭Ҳ̫˰ɣѦϿûӸżҶ˹ϵңͷ֪϶ҲҪλġ
Ӻ棬һֱŵϴϱһɴû뿪żϴ˼ɣ֪Ҳھק˿ҧ˴
һرȥ˵Ѳôӣ㻹ϴȥżҸɻ̴ÿãȻ˾ͰǴ߰ɣˣٸŮҸŮҼҹŮֲ
ʮӣ࣬Ҳ٣
ǰѶӺӴȥóǮţοиѾͷƬӣϴϺüһ
ʮӶż˵ɲСĿ߻Ǯĵطܶ࣬ѦһպĵӦ˵ȥǰѻˣ֮ӡ


ʮҾϲ

żϴôˣЩᣬЩˡڸĸֵʮӣ˰żЩëƤ
ϱ֮ǰģԣôĻˣҲûʲôûȥõģߣȼáΪûҪͶ˸˳ȥʣĶһһĳʳ
ŶԸͷԼһ۵˲۽ǵˮܵصͷȥ
ԺļңġӦ£ʹ仨Ҳһżϴѹӣǰļ
ϱ仪Ӻ˳۵ǰ˲᣺ղһ浣ģﲻԸͺ
żϴӣ֪ƷУһʼʱ֪Ӧֻû뵽һô˳
֪һģһúТ˳Դ仨ͺӺõġżⱲôõˣˣȻĺɫԴһŮ
ã仨Ҹ֪ˡûӣǰͰ㵱ӣԺҶඣ˵Ц죬Ů˵ӣӺŮģĵ׶ůġ
ء
仨ܵظŻһ£żϴǽŷŵӣ仨ߵص˵ҡϲˡ
ģǡ˫ϲţߣɱ㲹һӸˣ˴ȥԺɱȥˡ
żϴ󼤶غۿ仨뻳ظ˵ޣǾͱˡ
ΪΣһҪ༸أ仨˵
ɵϱӶʹΪ᲻۰żϴǲϱǷʹ
仨һô˵ս֣ر˱죺Ҿ֪Ⱳû޴ˣ

ѦϻؼҰżͷӣͷôӵۣһƾʹȥ㡭굽ǮӵıŮˣô˴
ء
Ѧϱһƴͷת
Ŀ¾˹ڵϿ޵һͿѦϣµؿĵôҲΪǼ롣
㶮ƨ˼żͷô̶ݺݵصĸŮ
ֻţֻǿܡɣȴΪʮӣϴżҳ׶˸ϵ

̾˿ִ˴Դ
ͬҲУҾȥ˵ѶӺӶҪҪӣԼȥ취ҲʡҲġѦû뵽ͷôݣҲܻ
żͷʵ֪Ѧжӣ˽ʳӦùӵѧѡɣһСĳʳδ
ܲ춼Ұ˳伢ӻøɻȥĺܿ죬ԣȫвͨġټϣŮҲҪ˵£̫ҲӰŮˡ
˼ȥѾû·Ƿϵֳ̾˿εؿѦһֵֻۣͰ˵İ죬Ժͣ㣬ҼϱĲ磬ѼǸüɹġ
˵꣬żͷ߳ӣѦǱ˱죬ﲻˬЦû£һ쵽ߴߴᣬȥ
ô˵һЦ
ЦʲôԺˣǣűߣͱżҹϺӡѦһ˵
Ů֪ˡºߵصͷȥ
ʵһֱϲˣǴšڳ˽ӽǮ˼ҵĺӶ飬ŵǺãΪ˱ȽһֱŲòڣضҪҸϱĻῴ¡
ףԣһֱڵȣŻȥż˵˵ܲԸ
񣬴类ʮӣҲԣ㡣˵ľ̽Ե˵Ϊ¿żң
ûûƤĻô޳ȥѦָ˴ŮţŮǵСžţͿ͸ˡ
ּҵż̫ߣǼҲܳʲôģҪּǾ͵ڰΡŮۿҪѳ޵ʱŮΪŻԼõ껪
̧֣ظŮĵ˵֪˼ּͲˡպӲʡ͵ĵƣԸˡ㿴˸ڴܼ϶ܼܼϴܸɣ϶òʲôģҲȽϺ˵
Ҿϲţ¾ǿһڻؾſ룬СģҪ޸š⻰ɲҸ˵ðһٴ
ɲ㣡˵㡣ѦϿɲôŮն˵꣬˦Ůֳ˷š
¼˾޵ϡﻩػԼӣûԡ


ʮĲ

СͲµѦ굽Ǯˣ϶ԼԿ
Ѧùͷ϶Ҳᷢ
꼰һŵܻܵѾȥ˶壬
һĲˣǵʱԺ˺
˴ļҶӣΪģûǽȥʹ˸ߣߣæأ
Сֱ׳Źۿ˵͵ļҶ˰ͷ߰˵Σ
ǴǼүŪ㣡ǼҶСһСߡ
Ҷ㱻۸ȥڼҶҧȥҶ۵ֱ໣ҰҶʹ˦˳ȥ
ۡ
Ҷ۵۴С
СѾżҶȥɣضǸӣǸ˵Ķ֣ܿͱҶ˳ȥ
ס֣ԼСѾһҶȻִӣǷŭ˵Ǽү̧ߣĲβˡ
ءʦ۸ǡСһӣʹ޵ǰϵҶ
ҲæҶϸһûд󰭣ҶԺӡ
ҶһСະʦ֪˴Ͻǰģ˴СϹȾǽү
žžž
ˣǰ͸˼ҶݺݵĶ⣬ܻغ²ķ
һȼҶվڼҶϺݺݵţתԺӣͷǰⲻǣҲӰΪүʹ˴ɣ
鲻˵ҲˣСѾʵտпҽ飿
СԹԺӣһЦʦģˣѾʶҲܿ죬ġ
ѾҲŸСԴʹͷ黳ҶҲɴ۾˵򣬽ѾģҶҲˣţԿҶ
һҺӣҶ⺢ӿȥúܡ
ǰոովܾżҶϱ֪ʱͽܣǸ˵ЦЦҶǸʵӣȻšҶϲҽԺ͸Žѧʶ֣ѧÿ죬Ŷ
ģģһ棬档ʼһý̼ʶأҶһ˵š
鿴Ҷӣ̲סЦ
һԵ˿ȫһĽԶү۵ѹһ
С࿴˹ȥͼϣһɫ۵ؿڣ۵亹ֱðﲻͣغš
˴Ӻݻһ֪ǴˡԱϻйɸ֮ȥҲܲһ㡣
˲ڳҴôҵɽƧҰˣ
ͿФµϣȾǼүղŵ⼸ӣҪʲô⳥Ƕᾡǡ˼СĿԼүһĨϣ
ȣⲻƷУοФŽܹˡС֪ʦֻǲˬҶ۸ǡǸ˸̨ףżĿ˵ʦͱˣλүܵӡ
벻С壬ǰӵذԼ˵мس΢΢һЦ
ɲԣ˵ȣԼȥɣ
ʲô
øĺȥү
˲˼صɴ۾ֻ˵
ɣС֪ʦ˵뿼Լ󷽵ߵү߶
ү۵س˿ǰСɳһĨЦ˵лл
ƾůĵ֣СҪຣһЦСִϡ
߰ү⣬ѿߵʦǰع˵ʦļ
ŶԾõɴ۾ѾͷֱǸˣȻ֪ļ
ԱߵҲԾ֣һ¹˵ϣСܿɣǼү˵ˣֻҪܾүʲôԴӦǼүǸׯϰɿǮֻܿ۾ͺá
齫ܿɷЩΪѵ˵Ǵ򣬾ְǣ˵ʵҶǼүⲡ֢û̫ա
Сڤ˼ţүõಡ֮ǰȬĿܣʱڣûӣֻҩơ˼֮ܿɵⲡǼүﻹ˭У
һʣܿ۾һϵػ˻ҼҷҲⲡǰ͡ȥˣǼСûë


ʮҶı

ׯĲׯϰɿǳĴˣʩˡ
ô֮ˣӾë
ҺôСʫˣȻɿĵÿ
ܿɵ˵С࿴ʦ˵ʦа취Ĳ飿
΢΢˵ͷүⲡȻ꣬ǣһֱúܺãҪǲѣǱȽ鷳
ʦͰɣСʦЩɣҡҡֱۡ
εҡҡͷܿɵãͽǸĺӡУֻ˵һԣܷƵסÿү컯
л򣬶лλС㣡ܿһ˵¶Цүصص˵ͷ
үҲܿЦˣСʱ¶һĨĹ⣬һʶõѡ
ȻӦͲţ»ҶѾĹﻹаӣüҷųԳԣöŶӡ
ѾӦһȻ˵Ұ࣬һ·߹Ϳˣȥ
С濴ٴϺ󣬸ү룬ֿһӣķӣǹһĨЦ⡣
ѾͷʦСˡʦ֪ţܶʼʦɷˡβסһĺ飬ҩӷĵؽСϡ
СֻɵɵһЦӹ֮󣬰ҪҩĶץãǽܿɵˡ
үѾ͹Сʵܸң㡭ʲô𣿡
ҡʦС࣬㲻Ҳôҡˣ岻ܶŭסһÿĵģŻõÿ졣Сಢû룬ָү
үòػصҽţұ㳤꣬ԽŸ硣
ãŸ磡СúѣΪ֪Ϊϵëǿܻᾭ档
ܿѾþûүЦˣ˿ĵЦĵ׶Сһмһ㶣ͳһӣ˫ݸ顣
ûнӹӣ˶ӣˣô๻ҩĵǮҩһΣһһȺʮҩĹٸǼү롣
ǣСļˣлˡܿɵͷһмִ֮óһӵݸСࡣ
Сȴҡҡͷһ΢Ц˵ʦ˶پǶ٣Щȥɣˣ󣬶Ǽүá
ܿɼСѾͷȻӣ´һСѾͷϵ·Ųһ֪˼ҵĺӣȻΪ̫СЩɵ
ȥɣͽƷСԺ˵꣬ʼʰҽҩӡ
ܿɼ״ؾ˸ȥſڽҶү̧ϡ
ŲؿСһۣɻϣǽ̧
Ϊүβ˲ʱ䣬ѾҶԱߵţţʦ˵ÿҩģʱ˵ЩѨλ
ѾȽϱӦҲȽԣܶʱ򶼻©궫ãﲻͣ߶š
ҶѾѧЩĵ˵Ѿ㣬ǲ߶Ÿղ˵ЩѨλҡҶˣ֪ģҸ˵һɺã
ۡҶãѾһȣ֪˶䡣
ǣҶǰѸղ˵ЩѨλһ˳˳أС࣬鶼ò˼飬⺢ӵļʵ̫ˡ
С࣬ȥϵѨλͼ鼤ʹСࡣ
СӦܽԱߵ鷿һȥǸ߸ߵӣط顣ƹӣǰƽ鿴дӵĵط
õǱѨλͼᣬ֮ǰ΢źܶȽ΢СѨλһĿȻ˷ţѨλͼύʦ
һѽҶ뻳УһҳָָѨλҶϸ˵֣һҰס㲻㿴ѨλУ
Ҷ˿ЩʶһСᣬյͷ
ԵĽЦ˺ģҶССü꣬ҲǸոտʼʶֵ䣬ôСУԺ󶨻ΪҶĴٴͽ
ʦͲʦʼɣС಻òʦòǰʱ䲻ոлŴֵܡ
£Ϊˡ
ôõӣôˡǣͽµȷЩ˵ͨͬһ˻ãƫƫŴϸǻסһ
ʦʵʦҲͦõģ㿴ǲرһʦ壿С֮ôФøҪѾѹӰѾѧϰļ顣˵ʱ򣬹ʦʹ˸ɫѾһۡ


ʮа

Щʧ䣬ɣСĹ˼ǶԵġѾ;ѹܴٶʦܣӰѾѧҽļ顣ǸʦܣҲǻ˶չԼǷ顣
ͦã
һã
ʦǴӦˣСʦ˵ڴգգ۾
ҲʦְɣСһֱҸʺõͽܡڵ˵꣬˿Ҷ
Ҷ֪˵˭˵ӣӦǼ£ҲֺǺǵЦ
ʵСôһ˽ģǱԺҪǲ̫ûõɣ˵Ǵŵܵȥʦɡ
ʦӦ֮ϾͰѻתƵʦʲôʱһ˼ʦ壿
鿴СЦż˼С಻˼ذͷȥ
ܿϵЦƽϢΪС˵϶ǺϢ˵ʦ֮԰˸ŪΪһʴ⣬ҪһԶš
Զţ
Ǿ¥ô죿
ûФŵ֧֣ԭľ¥͵ùţ͵ûؼңһߣ϶ȱͶһؼң³Ļˡ
С˼֪ˣФҲǸϸĵˣԣȻ©Сļ˵Ǿ¥Ѿˣ㲻̫ģ˵ʦϸء֮ǰרȥطˣѧϰιǵط
ʦˡСʦôһ˵ܸмФš
Ȼȴһλ·֮ˣиʦţʵһҪȥѧòŻгϢѧʦı£Ժ϶첻¡
ȹգʦϵæˣٴǽȥ鿴ԱߵѾֲԹԵҶ
Ҷ۾һ˷ܵʵҶһȥҶûأ
Ȼ󷽵سŵǵҶ˵С֣ΧԺ
֮һ磬ڽǶҶҲѧš֪ѾķӦȽ򻹿١
Сǲ䷳ţ˿뿪ʱʦȥⷿʲôҪûȥҩģЩֹѪпƸðĲҩЩǼӦóҩģЩصģֻǿ˿ûȥ̰ġ
֪СƷԣСҩĳʱûֻۣʰФ˴ĶóСǿ飬һЩµĵģǷֺõģֱ𽫶ŵѾСı¨С
ʦЩţкӿǡСǿóصʦ
ԣС³ҩѾҲǿ鶼˳
Ҷգգ۾ЩżﻹûģҲûֳ
Цؿ˿ӣְǿŻǵı¨Щʦģʦ庢ӵǿͱˣЩǾûȥ԰ɡʱ䣬ʦЩҪûյģʱڼҿ飬ʦЩȽʵڵĶ
ʦҲ£᲻ʦ뿪йأ
Сţʦ˵գӦҲûʲô£׵ص˵ͷʦģԺÿϿ꣬ڶͽǡ
úãССˡСԴͳţվſڿһͷıӰͣڰ֡
˻ûߵڣһȺϷġϴοСǰ㣬ص˵С಻û£ˣ򻹽ͽܡ
أٿС࣬ľûһһէǵƤס˵ȥ·ҪӴ˹·Ǯ
ôƨӣǿɣ
Сضģ˵ԭСӶ֣ҲСƲԭ򡣶ԸƦӣ顣
ģ㡭㻹۸ССڿɲɵӣʦˣʦ˭֪ǿ㲻±𣿡ѾشˣֱӰʦ˳
ᵽӣĲԾƨɣϴΪС£ͱˣЩӰ
ɣֻҪԼִԼʮ⣬֮ľɳˡС߰ذͷһĵӡ
Ƥˣ˵Ҳû˺סֻ˻Ҫˣ˭֪ûС࣬ʹһ۵ڵֱ
ѾûСද֣ɣҶˣ㵵ס죬գ˫Ư۾
аˣаˣ
ߣǱȾˣ
ԭĴֵĺӣ۵ֱеڵϷüſˣӸŸϽ뿪ʣĻڵϲͣش


ʮè޺Ӽٴȱ

ԭС࿴ҶѨλȽУʦҩĿһ룬ʦ֮ʹ˻һ̣֪Сӿ϶ŹǡǴӻóһʱ򣬾ĳѨλ
ۣã
Ȼֻ˵˵Ҳĸ
۵亹ֱðҲɳƣ֪ҲͲˡѾǰסģ͵͵ؽѨλ˳
ʲôǸ۸ǼģһŮ˵Ѿæɿ֡
ءСɨǣȻ۸ҡءһˣί˽Ļ
ŵĺ˵ı۸ˣԶԶӱѹڵϣʱðɡۼ󺹣˵Լǰ̧ҪС⣬ȴķǮ
㡭ǸǮһϱŭĳţ֪϶ܼ˻Һøˣ򣬲֪ĸָʲô鷳
ء
£ϱŶӴ㡭ûӱ۸𣿡
۸
Ǯһŵı飬ݺݵصϱġ
ƲͷԴĻۻûȫȥҭţҿ
ǺǴİɣǮŤͷվǰӣ¶Ц
ԲɣҽС࣬ѾҵܵܣǸմʦǳ׼ȥͱĸˡǶ֣ǲŻֵġС͵͵شǮ
һС࣬ʶʿˮĵ뷨һСܻѾ˼飬ڿҲǴԣʱë
ɣǮһС࣬ϽͳǮСЩ͵ĶǸˣʲôòԵĵطϣȥҾʰ
ǮǸˡС࿴˿ֿЦǮָ˻ҡͷ˵˵Ҫİ˵ĶʱˣҲûȥˡԲټ
˵꣬Сŷ㶵ѾҶһ̵ʧǰ
ϿûʰС࣬ҪӼƨӣ޵ǸءûõĶ۸ҡҲˣ
֣뺦ǲǣǮһŵֹסҲͷ̧
ǮһѽӴϱקΪҪʰŵ˫ȴ
Ǯûж֣һؿŶ˵һȥǱģ˵ǸиˣŻڶİôӣƽʱǲϣһΪƦӣ֮ˡС໹ͽܣǲϲԺ˱ܿˣǣ۸˼ңȻү˻˭Ȳ㡣
Ȼȴһȫϸ÷⻰мֵĺôҲһֱͽͻȻСͽܡ
ĺټԼԣ⻰Ҳ˽ȥҲΪǮЩĳСĸƨ档ȻЩǺˡ

СҶصżҵʱˡҲӵæԺֻ˵ƹ𻨸Ǹġ
ҶԺɢ˵ܹȥһֻżԴãҽҶԺιԶŶ
ǸɵӣǼֲʲôűϣһЦ
ѪôẢӰ
СøһʶɨһԺӣûƹ𻨣¨ŻסӣСȥƹ𻨵ӡ
ҩŴϺܿգ˯һٱѹڴϣƹ˵Ż
ϸõûС˵˽ȥ
ƹ𻨿СǼֻѺõֱۡ
ʲôè޺ӼٴȱϽȥŴϺݺݵصСһۡ
ǣСҲûȥȥŴϰѰڿǲˡ
ƹ𻨼û˴󰭣ҲûЦĮ˵϶ûˣ㲻ùˡ
˵ú˭Ƶģ
ҽ߸ĸģСŲּһƹ𻨣ת˷š
ƹ𻨿СȥıӰǳ˳˵Ϊѧ˵ƤëţˣӼϳȥ
Ǳ°ɣáŴ뵽ӣЩ˼ɡ
ģҲɵˮתܹлģֻϣϽˡƹ۵ؽ뻳У￪ʼ˱ơ


ʮƹ

ԹҶԼ͵͵ȥѾͶѾ͵ǣСæ˵ӡ
ĺϱҶģؽŮοЦ
һԺӣСҲڿ飬ҪǵһЩҽ󣬾Щֲҩ鼮
ܶ෽ûģѹֵФǰı飬ķĺܾ䡣ѾҵĺԺСһЩҩ磬Ҫ׬Ǯȫġ
ž¥ǱߵӿԽ˿㣬Фһ뿪֪Ҫȵʲôʱ
ңҩ׬ӵ»ܱż֪ЩΪ
ӣ
ھ׬ӣҲвͨҲвͨΨһİ취ȥɽֳɵġɣ̫СޣÿβɵĲࡣЩҩģ۸񲻻̫ߡ
ſڴһĥȴûע⵽۾һֻ
ˮܾŮֵֹģȻǱˣȴ˵ĸоָоİЩ¡
ôˣŮһˡżǷǳϲŮ
ˮͣеĶؿŷ˵ûоǼҹŮһĺӣƺҪ̫ࡣ
żҲˣֻǾ⺢ӾԿĶܱһ㺢Ҫȫһˡ
ϱ㵣ĵģЦЦӶ²Ǹã㰡һ쵽붯ġ
ԸԼ˰ɣ
ˮôԼֵͷ·

ոżͷˡʰһҪȥĶصԷȴЩԾ֪Ǯ۵ϱֿʼˡ
˵ҸЩӣЩҲֻ˽õġżңٲһЩ㡣ЩģǲҲ˼һ£ѦһϣȻŮϲܼңǾһҡ
ɣõýҪӣͲ붯ҸӣǮԺûл߿Ȼ˼ϱϡ
Ѧôһ˵żͷЩգҪ˵ѦϺݺݵһۣɤӿȥ
꣬϶ֳã϶˵߶ҲʮӰɣ
ƹŷ˵Щʲô̫ſ˳ۣҲͰѻȥָҲһ
ˮ֪뻹һӻʣЩʹޣҲͲ˵ʲô
һżûλȻ˵ʲôʲô
˲ѦϺݺݵһ϶Ѳɳߣһ˶óԷˡϴˣǼϴ˵ɣӣ
ż϶ûԼͣϴһߣжȥ⻰˵ÿǷǳס͵͵һƹ𻨣ƹ𻨱һӻ𣬼Ц˵˻ЩӣǼҶôֻʵûˡ࣬óǮ
Ǯ
Ҫأ
Ѧţȴûѻ˵ôһǮңÿǮӣ˭ǲͬ⣬͸ҹȥ
⻰˵ˣ˭˵ͬ⣬Ƿ׷׵ͷȥ緹Ұ࣬ӣֱӰѹȵü˵ףöֻܳ˰뱥
µ˼ϣľǼǮӣôۣ
ĲԼּҡ
У
뷨ӣⱲӾֻ޽oָ硣һ˶ȥ˵˽Ǯżҡ
ΪŴϵԭƹ𻨽ûȥʵŴѾ´߶Сȫֻǣ´ʱ䲻̫ãҪһʱ䡣
ɣƹѵҵĻᣬȻŹһ֮ȥЩࡣǣ֮ǰ͵͵ڴ׵ġ
ſڵʱСԺӵſţԼֻԺɢ̲סִ˼⣬Ҫֻɱá
ǵȵ߻ֵö죬ƶûϣ
ҧҧŰȻصԼӣι֮͵͵СԺ档
С಻ƹ𻨿ôѾҶõʱŴϸԣ飬Ҳˡ
ΪǵרעûƹŵԺӡƹ˺üӣѡһķץһֻԺӡһιҰˣϸӽҰ
ĶҲ÷ǳɡֻҲûԱƹһһԡԵԲ£ҪлȴҰˣûüлͱƹ׼õĴӸˡ


ʮƹ𻨵ļı

ʱ򣬷ű򿪡Ѿﻹڲͣ߶ղŽ̹Ķʦѧģȷʵûʱ˼Ҳ֪ʶϡ
С࿴ѾӣﵹǸˡֻҪڣͲѧ˶ëʵʱǲ㡣Ϊ˷ңЩ̼ͷãòá֧ղϿεʱôʹá
ԭڰŪ̿ʵҶһ˷ܵشȥԺļԶԶϲֻһȾ˹ȥ
ۡ
սһּ嶼ӲˣͿ˳
СѾܳſڣǰһﶼҰˣѾһӦ˿ڣ⼦òԶ˰ɣ

С⼦ͦģ˳Ŷԣ
ϸһּҰˡɣҲ̫ˣ濴֪Ϊġ
ƹ𻨣
˭Ǹȥ
˵ףҲͬܵܿ޵ģ§ڻﰲοˣԺһԺӵļ
㣬һ⼦ܶ¼ԷСأҶίزᣬͣҭš
ѾҶᣬҲȰ˵ҶҪѧѧ˱£ԺˣҪټûа
Ӵ
Ѿˣ
С࿴Ѿô£ͦοƹ𻨸Ҷˣģͱ

ʱ򣬲ǵЩ˶ˣ»˽߸˻
ֻƹ𻨱Ūһֻһֻ߻еóԡûСӽͰ˸˻Ǳһˡ
߻СϽסҪȥߵҶҶ͵͵˹ֻȥ˳
ˮ֪ôģŮеüҲûʣȥˮë˹
ѵûһصңѦʶʵ˶Щᷳ
һʹɫСվԱ߿ţµ߻¸лģʲôԭλɲ飬ƹǱ˼ײǹˡ
ƹ𻨸壬ûܵóѣȻеڶΣЩʤ
һмԣߵ۾Ҳó˽ӵҲ̫ù򣬾Ͳÿ
ԣԵ㣬ǿżҵϣɲܿˡѦϼӼ˵Щεط˿ӣ̾ϢǼҲ˼ǮöãҲͲܿɫˡ
ǿ϶ģÿͶ⣬ֵᡣ¸µĻʳɣʵǶ˶ˡż߳ż⣬ﻹԹ䡣ɫΪ֮ݣ˶˵УҲõ·ɣ¸Ժһʫʻᣬ˵үҲǱүˣԺɾͶˡ
𣿡ѦһѾܽĹϵǰ;Ҳǿ̫˵أ˵ҲȽʵϡ
˹˹ĵغ˿ߵĻ˵˵ͯĿ̫үܿأ⵽ԺˣǿүľټҺȥŰæټˡ
Ϊżߺûͯǡ
СһٱӣǴͶȥ˽ӣҪǿ١
У
һʴ磬뾭̻١Ͼ뷨˵
ѦЩ˵ͷͷǵһ˵˵У͸·ȥ
߾ҪͯŮô䲻ϸأ¼ˣûûƤ˵Լ¡
ʱ˵Ŀⶼµϡ
ѹͻȻԭ˻ҪǮµĻ¡
ƹЦЦǲ֪ּӣ˶°͵ģ֪ͯĵܵܣҲ
ҼңЩֵ˵ʲôżͷһҲЩ˵غ˺
ۼżͷĻҿ۾ͷȥسҭ
´СܵܣܵܶҲȶ˺ãضŵĺ˵˻˵ûǿͯŴ࣬ңûʲôǿĺܣʱŻǣ
ô˵ɣ˼ұϾѾšżͷߣ̶˵µǿͯ˵
˵ûҿɲ뵽ʱ˼ƨɡּӲʡ͵ĵƣû޹ȥ϶ҪġѦҲͬͷӵҲҪͯˣŮҲһ¾ͳޣֻҪӿˣŮԸ


ʮ¿ҩҲٲ

⻰һ˶ˣǿͯŻ¾ͳûϷʱѦ˵޸˭ֻܼ޸˭
˵ǸģӮҲһԸ
Сһ̵ЦԹ˵سеļ⣬
һ⡣Ҷָָʣļ⡣
֪ûż˵¿˿ڣôһ㶼£˶ûԵڣԳԳԣ֪ԡ
⻰Сɲ
ģǼóļΪξͲõܵܳԶ༸⣿
ˮҲ̹üͷżżҲᣬӹҶԣԱˣͲˡ
ûأѦϲ˵ϡ
Сһʱûסﲻˬƿڶ̣ҺѾͷʱ˵ŵ˵ſϳһС㡣̣żҶ˵ˣùô죿
㡭˵İһºһקסС࣬־ᡣ

Сһ漴һ
£֣ˮŪŮҲһ
˭˵ִ򣡡ﲻˬСϷйƾҪСȡ
ͷȴŭվǰݺݵسһݺݵĶ⣺ǸûûƤĻС
ء
·ӦʱҲί˵Ļ
Ϊ˸ѾͷƬӶŮ֣ͷĸҲԣ
ѦϿûô˵ͷӾͺʲôܺú˵ˡ
˵ʲô˵ûС˵ˣ˼żﶼˣأǣ໨Щ˼飬ЩеûġͷŮͬһ
úõһٷô߻ᣬõ¶Щ·ʫʻϿԺú¶ûͱССӸƻˣȻǲ졣
Ȼ˵СΪͽܣͲѳǷȻĻá
һŭؿС࣬ǱȽϳסϿϲŭ
ž
ѦϼձҲ˻СϺݺݵһƣûصѾͷȻùáˮ˸ʲô⣬ǻ´Σ͹żң
ż̻ãŮ˵ϱһ٣ҲúǲվȲԣΪҪСࣿ
ѦϱݲԸۼȻҵô˵淴Լ̧СϺݺݵشơ
һᣬСֱӱˣߴ˵ͷ۵Դ˼£ȥ
С࣬С࣡ˮŮͻȻιȥҲŻˡ̧ͷѦϲƺغСи̣Ҹû꣡
û꣡û꣡ôû꣬ɨǣѦݵ°ˮôĿ𳤣ӳεİˮȥ
ˮΪҪС࣬§ڻӭͷȥһ£ͷϱҳãѪֱðɴһ˫۾˵ϡ
ɱɱˣɱˣ±ˮͷѪŵÿ
żѾˣķӦ죬һѣ죬ȰɩֹѪҡȥ
˵꣬ſڿ񱼶ȥæѰˮֿԵСࡣϱǰ֣С౧ż߷š
ĺ£㡭żͷ˵ŻѦϺݺݵش˸Ķ⡣
ⶼûûСʲô¼ﶯ֣ų
²˵ãһ˵Ǵżͷ񾭣ɨ㳯´˹ȥûûƤҪ޸ǸţС⵵żôĲҪĻˣȿȡˡ
ۼòᣬæȥһѡ㶮£żͷĲ΢ͣЩȥǱҪЩʲô
ǣȥҽôһûµġŵʹ˸ɫ߹˽ӡ
ȥǣ϶Ҳװģظȥ
ء
żĸŮǱͷʹޣΨֻƹáװģظ˵ߣȥŮˣɵӣǿɾ鷳ˡ
Ѧһֹס˿ҲЩ°ˮɰ׳գŮ˻żҡңղŰˮͷôѪֻشҩҲٲˡ
ȥŮ˻᲻ɵӣѦĻҭ£ţȻҲûûǱɵӾͰŮɨسţʡ˷Ѽʳ


ʮһǵи׼

Ȼʲôʲô֣Ƕ
ƹڶ΢΢һ£־ͺáǣȥǡ
յϢϾ͸˹Ϊʡʱ䣬Ǹ͵żҡ
ΪСతѦϵĶιȥˮŮ۸챻ѦϴͷѪһ·Ķϰµġ
ڵżſڣҩҵԺߡվſڿֵƹ𻨿ƤЦⲻЦش˸к
ŴϺТΪвС࣬ЩضƹҲ̫࣬첽ӡ
ǰżסˮ֣εص˵ŻˮˮѣǷûãѣɲ뿪ǡ
᲻ᵯΪ˸Ů˿۵׳˱ӡţΪŮˣҲŪȣԵĲӿǲǰѦϺµĹ䣬ɩﻹкܴġ
ÿˡľͷһǣüͷһ
߲óһߵߣŰˮͷϵѪûֹסæҩȰѪֹˡ
һҪȾһҪȾУн㡭Ҷǰ͹ǰСС͵ƺܶ鶼ܿˡ
⺢ӣصص˵ͷָ֮ˮ˸飬ʱߡ
żҵ̫ȻôԴһŮӣٻΪͽܴ򱧲ƽ
ǣüͷ˿ڣϱ˵ͷ²׾Ρڿ̫࣬õҽľԸǣϱĲûӣǵи׼
ӣ
ӲǶ̣Ͽ϶ûӡ
ҶתӣСһ䣺Ƕ٣ɷҶ
ʮҪġ˵˸˵֡
֪ûʲôӣСҲǧټƵŪЩҩǮߣżѦϹӣҲѦϸ˵ģҲӦѦ
һ䣬Ҷͷɱȥүү̵ӡһֱſ͵¼״һֻţѼææܵҶڵء
⶯ûƹ𻨿ûϣöҧǿ̹
ۡ
ҶڵһʱǴ
״ż˹ˣȥҪȥ
һ䣬߾ͱʲôЦʮӣҺ鶼ûˣӸΣ
˵ĻòģǱΪᣬͬѧǿɩϻʮӣ˵Щÿ»üʱǿɾˡ
ƹͻȻʲôȻҲվ˳˾ˣôӣҪüĹõɣǾͲû𣿡
żҲ֪ⲻǱСĿɣܿŰˮѲȻƿվǰ߳ȥ
¼ִŵӣɱһصӣ˨Ӷϡ
żͷĻûŮģŭʵ⡭Ǹʲô
˵ҽŮʮӣҪأȥػ˻
ʮӣⲻҪߣûһӶֵˣٸҸϱѦһ۾ɵÿСϵǮӣһơ
żͷ˿̣ڽ̾˿˵ʮ٣ҲǱ˵ģǲͲƴ
ңҿΪ˸ҶҶ֣Ҿ͸żҴţѦҲŴӵļơ
žžž
űصˣ漴˺ѵĺ֪棬ǣȾˮȾɣ
ûĵ⣡Ѧһſǻðƿǰӣ򿪷ųȥȸĶӣȻһֲһָŴţûϢ⣬Ϊ˸ʲôޣûأֲɥ
ҪҪԸ⣬ӾȾˮȾɣżʹظͷϣһٿԻеķŭóˮ
ɣʼ̫͹ĺݶͷƣѪֱҲֻۼЦ
磬ͱ׷ĻˣǮµӵվȴǹܲס
ﲻǸڴɩҵӣӾģնż˵ֿʼһؿͷ


ʮżҹڵ

⻰һµȼѦеĻ磬ɨ㳯ȥТӣӵǮȻǮȥТӣҵϣ㡭ˡ
˵⣬ѦƤһȥ
ŵˣһش󺰣ң죬￴
磬ǲТﶼŹذһۣתȥ
żڵϣ֪һôˣ
ȥ״ȴǱֱ˳ڵϡ
żͷſڣҲͷ۵ز֪ô죬̾ҡԴƲ˹ȥ
ϷţߵߣͼѦ۾û°ɣ
ꡭС㣬Ǳװģӿ¾ͱסˡѦϽƻ˵ţűһǣ۾յ˵ˣ˯ᣬԱžС
ﾫҿ綼Ǻ꾫Իͷˡ˴ĴָòϽϵ
ɣѦϸոձ۾ű죬⴫ߵ°Ŵ򿪣ˡ
߾Ǹ
ŪﲻǴˡ
ĸŮһüüͷѦתţʾ°˸뿪
µͷ򿪷ţݺݵصһ߲ۡ׽˼ȴһۿˡ
ˣʵ
ղžˣ˵ͷۺúϢһˣͲ鷳ˡ΢΢һЦѹ͵ɤһҹģ
һѦϵ˼żˡ
Ҳգ
żܹżңСı¾һ˶ϺӣżҷһΪ׸
һǻ΢Ц˵û¾ͺãʱ䲻ˣҵûȥЩҩȱˣþȥﲹϲУϱⲡϲá
һһЦ˵ҩʱɵŵ㣬Ů˵ҩǼҿɸ𡣡
ǿһ˵
ҲֹΪҲ͸ˡͱôˣǸС࣬ҿҲǶĻҿǰͽˣҸʵİɡµĻһһȭͷקһ
棬һֱų̵żͷûﵣĵĸһӸϱβôߵѧѿ¾û䣬ò׹ô꣬ۿҪͯˣʱʵǲİ
Ͼ˼żҵļ£Ϊ˵Ҳ÷쭣˵ͽܣȻҲûɫػһ䣺żҹڵ£Ҳżҡ
㣡±߿ð̡
ߣ
˦˦ӣӣȷСûд֮͵͵˸ƿӸҶһСʱιһţܿѹ
Ҷ׵صͷҪߣæסӿ
Ҷһۣ˵򲻻ЩҩģҲûӣ㻹취үү̲С
򡭡ءҶһĵؿ
żҲذ򣺡򣬿ɷˣԺһỹ㡣
ҷĲգЩҩʵû취ȥСεҡҡͷɿ˱Ҷס䡣
˵ǹһĨ̵ЦٵؽϢ֪ǱӵĽ㡣
˵ˣѦӳóӽڷϣʼ߿ޱߺôô࣬ϴΪ˸ŮҶҪˣҲ⸱УҲˣҡˡ
һ޶ϵļõģϤļıҲŴ޴ǧ벻ﰡ
һʼľٶһܿ⣬ææ˳ȥԵ˵Ҫϵˣȥ
żͷһѦϵ̸Ӿ塣˲֪Ժ
ƹһֱûţ߲ͣܣ˵ҪϵͲµ϶ģϹͶһȥ֡ΪϷÿЩŴϰй
żڴߣҩѵ£Ŵôһ˵æȥʣҶš˶ˣҶ͵͵ظιҩ衣
һСཥѹҶѹϲ㣬ѹء
ôˣСһŤͷ߽˫۵ĶͷϻɴȻˣղŵ׷ʲô


ʮó

ءҶû˵ʹ
С򶨵رҶο˵ˣ߽㵽׷ʲô
㡭Ҷĵغţ漴˵˷顣
գСٰڣԼһʱ嶯ҲĴԼǺĳ⣬һӶ֮С

һġ
ҧҧҶӻƿչȥʼ顣
˵ٵʮӲεúá˵κοãЩҩ򣬱ôӡҶƶǶذ˵Ļ˵һ顣
ʦͲȱʮӣô⣬˿ڵѪֹסӦûʲô⡣ͷܵشʲô״ѹ֪ԴˣСһʱûУ̧ͷȴŴŸȣɵűϡ
ΪΪʦԺ󿴲ҪӣһʮӣǻˡŴϼسЦţֻذ˽һۡ
˵һûµģһûµģҶˣվͣڴ϶š
СȴǾŴϲɵ˵ĻȻǱԺӷʲô£Ťͷʵܵܣȥˣ
ҶعԴ˵ղС˵ϵˣӦȥǱˡ
ΪʮҪѵƵĽ࣡
СǺ͸Ǹ̫ţһ쵽ƣûƨ
ǾǷİɣ̲ӻϵģүүҲÿ壬ڿǻʲôŴ˵곯˸鼫õ뿪ˡ
 
Ҷ֪Ŵ˵Ļûִ
ԣޣҹȥ㿴ˣҡС˵̫Ѩʹ˦˦ԴЩ
Ҷᣬص˵ͷ
Сȥ̫ǱԺӣſڣվԱߣԱ磬㿴Ϊ˸ɨǰﶼ˵ʵ̫Т˳ˡ
ż˵ڵᡣһһǸԼͬʹϱһ˺
ɣﲻˮˣҲûһ߸ǻƵһֱָ
ߣұ죡ʵЩȥˡ
ΪʲôҪ죬ǣΪǸɨǣҲ˷ԭЩáڿɺǿ鶼ˣҲҪ˼ңѲɨǼҵĺȣۿͿҪͯˣѲԸͬ⣬ҿɲͬ⣡ʮּǰ;ǰ㲻òġ
һֱ䣬ôһ˵Ҳˣŵϵ˵˵ûɨ˺ȡ˵˾ˣҲǸŮˣҼˣ˵£磬ͱˡ
⻰ż׺ģﲻԸˮ벻ˮʲôٸ˵һ¡

ⱲӳˮٽκŮˣ
һɺݾվߵǰǮ͵ģܼȰ
ͷ̾˿ڵϵ˵̶ε˵ǵˮûӡӶţֲǲֻ֪ǲҲûӡ
˼ǲ£żһءҧҧվѦϵӡ
Ҫʲô磬죡ס磬Ѳһ궼ûԵӣվſſ˫ۣȴǸס
϶һһûԣǿɾסˣǰ⳶ɣ϶ǺóĻ⣬ȴûʹһ˦˦˵ϡ
϶ˣĺǸæסˣ
һΪѵվǣҲûȥɩǼҵĺãôµ֣
ֵſµʱѦסˣŹӴ˳ӳϴȥТӣҽʹ㣬ûĶӡ
żȿధ󣺡ҪʹֻҪϾˮһңҲԸ⣡
İɣ
ԱĵڽҪͷΪԲҪȥ̫ţС࿴ȸжʹ
žž
ѦϵĹӲͣػţıϣоɼϣֱ۵ˡ
ֱˣ°ϣݺݵغҰȥڣɨӵɽιǣʡڼ˵ط
죡
ó
С˶ɵˣ벻̫ܺĵزӷתͻȻ뵽һˣɱżҡ
ﲻôżһˣ۵ܵվȴ£۵õ˵ϡ


ʮҲһ


żͷΣֻһ̾
϶ߣȥѦ֪ɨǣƲ
ҪôӴ˲ټżҡżһ˵˾Ļ
϶ˣɫ䡣Т˳˵ĻѾ˼ޣȻ
ˣˣҲһһѦţҪϴ
£ĵشܹ˵ϡ۵ֱУѦȴϷ֡
ˣٴ򶼱ˡżͷʵǿˣǰеĹӡ
߿ҲܱȱǸɨǺã˵ŻѦҪ
״˵Ľ£ధٴȾҪˣ
ҲǸĻһ커Ǽǲµļһ򣡡ѦѾۣ˵ŻҲȥ
磬ϱ״һۣŻŮŮ޵Ѿϡﻩ
ҪʹҰɣϱܴ̿ŰɿŮȥ
ѦϿɲŹõĻᣬĿһ¾תϱϣۿӾҪ£ſڴһϵɣûֹµķǹվϱϡ
ס֣ŭһǰֹѦϵıС
һ֣żͷվǰ˸񣺡żҵļ£˲ġ
ߣһߣʲôЦżǼо֮ôԹۡǰſڵϵżСæȥŵǽϡ
Ѧ֪жǣǰ׵ֱ׳˵˻ǵļ£ͱˡ
ǶˣǼ𣿡˵
ղŽ֮ǰС໹ˣ˸ۣѾȥǹ֣ԽԽáѾ̣˷ͷ£ܿżſΧˣһЩԵֱӾͼ˽ȥ
˵һһؿʼ
״ѦЩĿܿСϣô⵹ù⣡
ӿܱסˡ

ŪҲڣ˰ⶼϳżҡֻҪÿϽЩӣʵҲȴڼżʳɲЩƻû㡣
ƣͱøӼᶨʼ۾˵ϹǼж˵Ҳ֤ݡ
żģ˵ҪżϱӵȥιǵĻʵ
żĶТ˳˵⻰˻ǲҿ
״Сվŭ˵̶ҪôִԲ򣡡
С֣ҽ㣡ѦϼСȻʱվӳСԴȥ
ż˸ͶˣҲȥϱ˹ȥϱְصһӡ

ϱӱһȥֱ˹ȥ
ôˣСŻˣҡӣȴһ㷴ӦûС
ͷһĿӺһƬǡ
ĿϵѪɲǼ
壬ܡˡСһô£
һʱɵۣôãò׻ˣһȥӾôûˡ
žž
żԼ⣬Լϱ
ӣѾȥ죡СŲԶѾ
ѾȾܣǱϱứŤͷһ۱Įĵһҧݺݵ˵ҪǷּң
˵־ͷ֣ô꣬Ϊ˸ûҪּңߣ붼룡ѦϲôɿڣƲһĻһ˵
㣬ǷּҰɣҲȥˡżľӣҲڡ
ˣҿǷˣѦצغ
С޵ҲҧӲͷѵҪôһֱŰȥУԲС
һٴվ˿ڣ̣ǲңǾȥŸʹñúӶûˡЩˣǷΪ֤λҲΪ֤𣿡
һǷһЩԵָѦ˵˴ˣļҸǣҲûùӳԣ
Ǿǣ˼ﻹģԵҲóĵ˹٣Ǽһ÷һ˵Ļһ˻ֵߺ£ͬҲѦϺżͷ


ʮ·ּ

½鴫үǸɾˣԺʲô£϶Ҳֲˡ
ǰһŵ˵Ҫ߾߰ɣĸҲܸﹱʲô´˳ȥǻӰҺǰ;
ѦҲ֪Ѿ˲صĵزɣؿ˵ȻվסֹҾּͬңּҹּңôҲףÿТǮøֵ׳꣬żҵͶһߣҲżҿǿúܣһһӡ
ӣⲻҪǵ𣿡żһŻˡ
Сżʱ򲻸뿪ǣڱҵط£ǰ˵ȰȥʣµĽҺ͵ɣ
ż֪СϾǸӣϱԼӣŮչ˵ַܿ˻
ӣǿǺܶʳ࣬żĺŪôǮȻˣиԵϱⲻҪ·ϱ
ǿѦ̫ݡ
żҲסӣ˵ǾȥѪҲûôӰ
Ѧϣʵ̫ˣҿһδó벻ѦϾȻô̰ǼҺùЩһҲӵʳǮֱǲ
ߣ
Ѧһߣò˵֧ǷּңҲ˵ˣҲܰǣ
ˣǳӲҲƢģΪһѦ̬ʵҲ޹⡣˵ȻǾȥعкˡ
Уͬغ
ʱĿⶼֵϣһۣ׵ǰȰӵȷЩˣˣҪһҲףĸʵͽģһسʹɫϣò
ɣѦϾǮ۵ˣһʱǾֲһѾͽ߸Ƶϡ
ûӣֻȵؿżͷżͷ֪Ȳ˵ϱϱǷӰ쵽ߣ֤µѦϻܱؽȥ
żұңǮһֱѦϹǱŪȥˣ취̳һȥߵͯҲûϷˡ
ѣֻܿ˿ڣǾһӰɣǼҲܰӡ
УҲͬ⣡ѦϻѼӲ졣
˵㣬ô˵ˡżҵӲ࣬Ȼ˼ңǾ͵ðȥӺ͵һܴߡżͷɲǳصģʱȻʴȡ
һô˵ĶɵˡûеغͷӣǸ棬ǶСڷĵطûС
뿪ڣȴ˵˻˵ϵδҲ̫˰ɣ
ҲûӣﻹӣȻҪּңҲܲΪ롣òǴӦʹӦӦپͼٰɣƣżͷҲǻȥˣ˶ˣҲʲôˣ
żͷ֪Ҳ̶ֻܵȣֻһˣҲûôأʱΪ
״Ѿվ˳ǲǼҵطƾɣʱסǼҰɣ
Ѿ̣żмؿѾ̡
Ѿȴ΢΢һЦ˵ЩѾСչˣʶҩģҵĺǸ
ллѾ̣СҲǷǳмɣסȥ᲻̫ӵˣѾҲס˿϶ǲġüʱû˵е뷨͵Ժſڡ
صңûȺһˮֱ˹ҺãҲû뿪ŵʡ˲ʱ䡣
ȱɹҩżԸ͸Ұæɣ˵꣬ǰż˿ϵˡ
һѪģǰ˶ݺݵس˿Ѧµ֣⡣
żʹȴֹסĶȥϱɣǺӡ
ԣʦȥСҲҪ£һæСȥĵӡ
ҲŹȥȴסˣȱæߣȻּңǾ͵ðѼ׸ˣŪˣҸõȥ¡
͵͵ذһۣһﲻûô£ССѾͷƬӡ
һѣĲ֪һ硣˶֪Ǹ˼Ƚ϶ˣǲдԺʲô£Ƕ⣬ֵܿ϶뵽Щ
ддȵðѽӽϣǲŻửѺѦϿɲô˵òѾߣǽӣǾͱˡ


ʮ¾

żһӦõóóȥָ֮ι
ıϱʣ²һʱòǿûôӣɷЩӣ
У˽͸ѦϿһ㲻
ֱǳⲻͷŰƤ
ǿѦϵҲ¶Ժ˻Ǳֵ룬ͱˡ
̾˿ͳѦϵĸҽģѦ㻹ʲôҪ˵
㣡Ѧ벻ȻôóӶˡ
ĸжлǰؾ˸л˵Ŀһᾡӻġ
Ѧһߣ¾ҪˣֵýһӣҪʱȥ
һһۣϸ˵־ݶˣ˼˱ˡ
ûţǾͳˣ
ֵĶ۳Ѫˣ˿̣ȫڷּҵľֵܸ߰дżһϳǶŻˡ
ļҵεҡҡͷϧ˵⺢ӸԵˣӵˣӰԺ
ʦ鷳ˣǣССʵ
򿴿ļҵӣԸȥſţС˵ʵûʲô⣬ӵ治˵֮ơЩҩʦŪģЩͲزˡ
лʦС˵Լְʲôˣ˵Բ˻᲻᣿С˸󵨵Ĳ²⣬ϾĲִкܶġ
ЩԲܵ˻ʧ䣬ЩȴֻʱԵġʱԵģĳ̼Ϳָܻԭļ䣬
ȻһֿܣǾٴʧ䣬ǵԭļ䣬һҲǵáԵ˵ȻǵصĴһ⣬пּܻʧ䡣
뷨ʵС࣬ãҡҡͷѪ޷ɢȥҲܻڶȫʧ䣬Ҳּܳʽʧ䡣ЩҲʦĲ²⣬һеÿѹ֮ķӦ
Ѫִȫþ׼ɣҽ豸ȱĵطû鿴٣С˵һ취ûСҲ̫ļʦȥҽ飬зӡѦĳҲȥʰʰõʱǰǵĶѦϵ˴òСࡣ
ԣ
̫ûʲôģСͷܳ⣬ϽʰԼҲӡ
ҶĽǵվſؿ棬ôʱˣͽôû
ٿϵǱ۾ûѹļܵߣϸһ׵΢΢죬ͷһ̣ŵҵش㣬㡭
ûܳſڣСѾˣܼܵúۣϵʱô£
죡
¶ȼֱͿ󼦵ˡ
һ˿ķգṦ򻹵ʰƵҧҧҶȰյЩǮֻȥǱ߰˹
Һϴ˲ҩ֮ץҩСѸٵȥһ
ɣûҩ˹³ſڣһֻ˵˵ˣȻ˼ңھ͵ðȥ׼żκεĶ
ֱ̫
ݺݵصһۣ°ͷû
Ҳø˺ҩߣ˵
ǸҪˣֱ˷ѣǼҵطϽȥ¿ɲЩԺôǰȥͲøＷһԺӣ԰ᵽסˡ
˭ءأҶſֱ۵µǰ
°۾ҪҶӵһߣȴһǰżҹ⸱оͲ¼޲ȥ𣿡
㡭㡭±ʹõԲ۾ܹǸˣɴ򲻹
Ůǰָţȥ߹
Ťͷţײ϶ҩҴҹС࣬һӻһ߷СеҩݺݵָСһ⡣
ҩˣ
С̵ֱˣ˶⣬ܳȥԶŻعһصҩ׷ȥȴϹѾ
С࣬ȥˣȰ͵Ǽң˵ѾȥˣߣϽʰһ£ٻʲôˡѾߴС࣬Ѿ˴ɲСܵ˺ˡ
˵ûղҸ˵ˣסǼңԺ㣬ϾڻжѾŵȰ˵Сࡣ


ʮ°ᵽѾ

ҽ˵ûʲôԴ˵ǿǻ¡ѾһҲû뵽Щ㣬Сٴθмᡣ
ˣڲǿ޵ʱҪлѾһңԺеʱ䡣ϽʰˣһţһᱻӣҲʲôˡ˿ףΪεСִҪӦѾ
ѾѾ̶Ǻˣĺһкñġ
СеӣְЩƾɵ·Ž¨ۿҪʰˣȴ´ż϶߳ſڡ
żҵĶʲôߣС࣬Ǳ¨˵ǰȥȴСƿ
С·ó¨ӵǰþͲãǼסһʲôǧң
ߣΪ˸ʦˣɣСӣ²ΪȻر˱졣
ż϶ϲˣһεЦЦҲǣҲΥС࣬ɱѶˡ
ż϶ǸóĻûʲôֻۣϧȢƹϱҲͽīߺڣƹЩȱ¡
С౳ϰҶߵʦǰʦ鷳ﱳȥ
ͷѾԾرҩ䣬ϰˮ˳ԺӣżҵĴš
żҴ⣬δ뿪ѾܷסôˣϱҲŽѾҡ
ҹˣֵ˻ôࡣĶżҳҲ;ûк󻰣ŷ׷ɢ˻ؼȥ
żҵĴţǸϲͷ˵ҾסǱԺӣԺͲøǼˡ
ѦȻûԸôҲյӣ黹ǲһˣҲ۵һﴷ˾ˣôһ»
õģ¸˵ظѦϽš
żͷĿڶµûţʱ൱ûӣľ֪һ᲻ڣ
Ҳ˸ǷŤͷԼķȥˡϸĵߵͷߣο䣺ҲΪ˴룬ҺһŬϹԺϹϺӡ
߶£ҲأϣɶˡͷĶӵļĵվȥˡ
ŵͻȻϵıӰҲܲζǣΪֵܵǰ;Ҳֻĸˡ
ѾṦⶼæµšﲻʲôæϽʣǮż
ҲҪˡżҡͷĳ֣¿»ԸֲĽճ
ҡҡͷӲǽżϣ˵ʲô֣ؼҿɾͶϸˣȹʱ仺ٿôֵܰܣ
żʵ˵
˵˶ٴˣش磬һжõģöˣ첻ôûۡżļ򣬸
żԼҲصص˵ͷһſ£һһкġ
ˣҲûȥˣɩڼҵġ˵ѾңæԼҿ첽ȥ
ҪҩϱҪһЩ򽻸СѾ£ſڵĵطָͣ㡣
ʵСǷǳϤģΪʼʵϰʱȥưæ˵ͶΪϱ
ɾûãϱһ׸ɾ·ϱ˹΢΢ſ۷ǸİطıΣĵҪܲ㵵ؿСࡣ
Բ𣬺ӡûסСεص˵
ϱûޣ¶Ц˵ˣʱҲأôˣ
ģ棬ʦ˵ˣˣӰһܶСܸоõЦʵȿ޸ܡ
ϱСԴеʵѹˣ
СɥҡҡͷӰһֱſڵȺ˽
ŹϣԼ˵ĿС֪ΪûеھΡ
ʵھεΪĳ嶯һжᷢ˵ҲּңȴôҸ˴Ĵۡ
ѦϣţһСѣǺڽһУ


ʮΪ⺢

һҹСӦϱķգҲѾסˡиʲôҲû뿪˯һϡҺ첻䣬һϹͷܲˡ
ʵĸסԸС࣬ûзʦ£Ǹ¶衣
һҹ˶ߵģƽʱ˯ҶҲֻĴͷһᷢܲ˵¡
ۿҪˣѾȥһࡣһǺüʳǣˣѾȻʣǵ˳
һϣ˶ƣۿҪʱ˯ҲˡڴҪ˯ʱѾ̶
һϣԵ㶫ɣѾһؿżڵ˵˸ǰ
ż۾ʪˣļ֮ǴͶչٱãߣ۶ÿ˵꺮ů
ȵȵģѾţǶ˯ᡣѾ˵ŻżС
ֻһϣü׵࣬ȴů˵ġС֪ԼҲ˸Եһ棬Ѿ˹࣬޵϶ˮ
ҶҲͶˣºȵüס꣬˸ĹǷֻСƵģԱߣܿ˯˹ȥ
ż࣬óѾЩš
ʹãʹãϱβҪӡѾʹҡԴԸżӡ
״С˹Ѿ̵ֺϣ˵£ϾͰߡ
⡭Ѿ֪СѾͷǿԸֻ֮ܰ¡һ¶ôڳԷ죬ҲúúôС
ӣѾ￴ţŲӳӣߵǰԺŸɻżӵ˵ˡ
Ѿ꣬ôҪӣϱβûǮ
֪һ¶ôԷҲûʳǣѾΪѵüͷ
ſڣС౾ٰһҩȥĸ̸ǲ֮ǰ׬ǮΪ˴ܹõõ׬Ǯȴһܻȥһҧҵոµʦ˷ţʦ
ɣ·֪ͽܿ϶һֱڵš
Ŷ룬СǰʦǰʦܷӦСһ£
ʲôվ˵˷⺢ʱ̫ϳɣʱǸӡ
ʦʦأɷһҩҵҩݣСϺɽҩΨһİ취٣ЩҩĻЩӽûйġõ㣬ܲɵ֥ҩģ͸Ӻˡ
ε̾˿۵СԴϣСС;֪ΪǣҵĺǶ²١ǣʦȥðգҪӣʦ֧㡣
ʦҵѾˣҪԼҿõϺӣø͵ܵҲżһѧѧ֪ʶгһտϹõй⡣С˵ţСקȭͷҲʦǰԼԡ
ǸӲͷ
֪бµ˶ǹƢͽҲ⣬סļᶨվͷʦӦ㣬ҩһҩлüǮҲôӦʦʲôʱԼİȫ÷ǰ档
ллʦллʦСʦ˼ͷ
ɣɵӡˣżҷʱҪ˵ʦ˵˲Ż磬ҪĶ١ͻȻżСӣֶһ졣
ʦǵȫһоʱѹֻҪǱ߲٣þðɣСҲͬʦ뷨ʱﲻæĵġ
ʦͽ˵˵ˮĲ飬С֪ȱЩʲôҩģһһ֮ų˷š
ȥССӰ鱶ͽܡ˼ҵĺ統ңôСĺȴһ˵ƣΪ⺢ˡ
֮ǰǴһԶţΪżҵȫǣżҲʵڲģֻʱȥǼ΢󻺻ٵϱõ㣬ϱѹ֮
֮ǰСֻһסӣ͵͵Ѿ߶˼䣬ѾƽʱС¨컹سš


ʮʦҲǸè

кüûɽˣɽϵĲȻ¶³ߵò١ЩɹҩĵطҲֻһɽѡ
ϴ˽ʦ壬ЩҩıȽм۸񣬴ż˼ҩģʦ˵ǼҩģҲȫεĲժΧ֮ڡ
ɽѾû飬սپҵЩҪҩģɽɽ£æȥˮץ㣬ŪЩϣűصı¨ѾҸϡ
ҶˣʱѾ̣гȥɻѾԼյСеѾ˺Ҳں˯
С˷ţѾ̰Ŵ򿪣æǰϱ¨һ¨֪жأٿǱ¨㣬Ѿ۾һȥץˣ
̣֪ϺõĲƷҪʱɲȼС˵Żʰõóһգһ
˵Żһ˳¨иողĢϴɾˡûжֻܷЩһЩҩΪϡ
ѾԱؿѧţˮĺܿ˹
Ϻȵϡ࣬ѾһЩҰ˷ôҳԲ
ζϮӾżסģѾţŵζӹؽţʿˮҶѹ
ҶŬŬӣҲŵϤζ۾һǽζ
ѰζȥĲֹѾҶļҵѾͷҲͶˣζҲ˹ҲζҲһ˳
ţǡÿСøݵѾߣѾ̺һڣͷúȣϴεζӺ˵㡣
ΪζЩҩĽȥˣǷǳõġСֺǺǵ˵
રણ
Ѿ飬һʿˮЩţС⡣
˰ɣԣʦҲǸèС࿴ʦ̽˸Դ̲סƤ
鱻˵Щ˼ɤӣɴذͷ˽ȥ
СܺúȣҲóԣǵţȥʢѾ̱;üûöдۼСȤæȥóꡣ
Сʢһ룬ϼڣʱζСݹĿӣһǺ㣬鶼ˡ
ɣˣԺ󻹴ʦľ¥ƹ㣬ʱ϶ٲ˴ʳ͡Сʦı飬ԼǸġ
ãвҩҲǵҩšңܰⶫʰûζԺ϶ǮС뷨ڲź֪ط֣ĵӲ٣Ҳѹֵʦܿʲôҩž¥ԭӡ

ص˵ͷֺһҲůϸϸƷζŵһЩҩģԽԽ˼
ʦָ˵ǳáˣѾסһ£СӸˣٰᵽȥΣСôµչšʦƽղ˲٣ʱȥҲû徻
ûлӦѾҵʳԣĥŻЩʳ
ˣ
ϣعѾԸ:Ѿȥϰүү϶Ҳˡ
ѽˡС˵ģǼȻСǼһǿסġ˵ϱҲܴ磬ǲŲطáѾ֪С϶ǿǵǱŮ˶ûУôಡˣСӿ²徻
ҲУ¸һҰȥҲóԶţǸҿżңҲġѾҲҲûٷ
СûѾ飬Ѿ̲û֣ӦСٴμѾ̵ĺáعԱߵı¨ùҩĵ˵ϡ
һЩҩģ˿˹ȥüҩĶϸոС˵ģȻһһˣļҩҲһҩмġ
Щû̹Ϊλʶôҩģһûض˻ʵ۽硣
ʦЩҪҩģЩ鷳ǵʱһҩȥ˳һЩҩļ֮⣬ҪЩ´ΣСһժСҪҩһߣʦ˵ЩҩĻһߡ
ĿɿڴؿţϸһеҩģǼƷժַҲǳλҩõľ˻ͷ˴ĴָѾͷԺ϶ʦ֮ϣᳬԽܶࡣһᣬҾҩ͹ȥ


ʮôǵ

СͻȻָı⣬ﻹб뷨һҪһЩǮڶҩݵǮЩʳ
ϾСҪ̫ණû˲Сֳɵÿ԰ЩصĶ
û˵ϸĿ˵ʦ룬ܸܲүүһȥһˣҡȥ硣
ãѾһȥʦҲЩҲѾȥӦӦǶС
ʦ࣡
СпҲôʦ
Ѿһȥĵر
ѾɵСģ˶ҪעⰲȫѾ̺ܿ˽
һҪȥĵ˵Ƿģһῴӵġ
鷳ˣѾ̿ظ˹
Ͻһѣ˵˼ңô˵ӶͽܣǼҵĴˡ
ɱ¶ϣŪҶ˼ˡֺǺǵ˵
һⶫůӣܲӡСʢһ˫ֵ˹ȥ
һ˺üڣζһ¶ǣҲůͻȻڼô꣬ڱţֽҲǱģǺʵС࣬ⶫǲǳܲӣ
СӦ֮ǰʦĶ֮ǰΪҧˣûܼʱƵ̱ڴû˶ˣѪҺѭȻû˺ãǶҲ䡣
˽ټ̲Ķ˵ȷʵǲѡ
طǱˡСûػΪΪ˼ˣ˼صͷȥ
Ҳ˼ʱ䣬ҸʰˣֳɵĻȥȽϷ㡣Сҡͷкܶ࣬˵һ֣ñķ
ˣҲʵˣֵصǸˣ֮ˣС
ǡǶ಻˼̫鷳СѾͷˣʱҲЩˣеʶĶܳԣζ̫أܶ˳ԲȥҲû˵ǡ
ûʲôõģ΢ԵӡѾָ˼Ա˵
ļҵӣѾͶѾֻųԱøЩԵĹȥż˵̸ɵЦš
ѾѾԣСŪɴˣ㹻ǳ١Ա̸ͳԵĹȥСѾ̿ŶµĴѾͶѾѾͷҲ֪ѦΪôǣ
лл̣ͬػ˻ӹѾ̵ݹĺ
Сһ߳ԣһ˼顣ѵô룬һҲܰװ˷ˡɽȥɲҩץ㣬ѾͶѾڼҰչһµϾϵҲţﻹ֪ô£
֮ԽǶʶ֣ҩҪ졣ԤвõĽҪܶ˰æȥˣԼ
ˣʱˣȥذɣݲݳԱϵĺƤ
ѾǰװҩĿְŪﻹͦصģС
Сع񣬿һʦ˵ǼͰʦˣ
ȥɣ˿أȴܿ졣⣬һ£Ҹ鿴˵ʱһϵľпָܻпѦ̫ش̼żĽ񾭣Ż漣
ģ̫ˣС˻ˡ
ȥɣ˵ߴǸϽ·˶زҪһһҹȥܴӦ
ǣ˾ͳѾҡˮˣæȥ
⡭İˮʹԴԺ۾
ˣҶ˹˽ůĻ
˭ˮ峺۵׶һжôİ۵̫ܵѨٴ۾żż
ʲôطȥôһţˮؿŷ
ż˿ڴߵǰҶȴΪﲻʶԼ໴ءôǵˡ
Ԥϵˮļ⣬ҺðˮʶżȻֵö಻١ǰ޵ѹҶĵ˵Ҷﻹûȫָ𼱣ģøһЩʱ䡣
ôˮ㵵ؿﻹ˭ˣ


ʮһǸȥ

ϱ㲡ˣҹһЩ飬һ˵˵ͺˡ΢ЦŻ˻
飿
ʲô飿
ˮͷһһȣȻ˵úأŵҪ´˿ڡ
ˣûʲô󰭣ȸңûﲻżŵذѹ
ˮ̫ѨһС˵Դ۵ĵûʲô
Ҹ㿴򽫻Ҷ£żóһˮ£Ϊһ顣
ӦѪûɢʧɼԵģǱ鷳ܶࡣˮӷǳѣ⼸ʩ뿴Σȥжϡ
ˮż񾭽
ڻ¶ۣٹ쿴ͦãӦûбĴ󰭡һԵ㶫ɰѷ˵˵ߵһߣֿ˼ҩģҩҶȥҩ
ء
ҶؿŲʶԼ뿪ӡ
ҶԣһЩʱ䣬֪һУʶģǸﰾҩȥĵ˵ҶҶɵص˵ͷεĿ⿴˵һۣԹԵظ˷š
ˮҶǺĪиУǲǵ⺢˭ΪԼ
ˮ˵һܼǡżѷϸظˮ˵

Сʱ䲻ҵ飬ĳһҩУҵϴμƹ˵⡣
Ф뿪֮ǰѾֻСҩõҪõļǮԣһнеطǳ˳βɼҩģһҩģҲǼƷ࣬۸ҲȻͣȻ˰ӡ
ƹ⻻СǮǮС
Сϲظƹ˸һСӣ󲿷ʳٸһǮӣûܹ鲻㡣
ƹʦи˵ģӣСʵ
ƹƵЦЦӹ˵ݹһǹСФͽˣٸ㣬żҵСӣȥˣõľ¥ӵϰĺС͵ѧȥˣһȥٵ¡
ǣ
ǲ׶ҲסǸط
ǰڵӾ￴ĻʹгһҲȥʵġ벻Ưʦ࣬ⶼǿʦϡˣʦˡ
ллƹЩǡҾȻȥˡ˵Żƹ˸
ͽܣ˵гһһأЩҩģҿնղƹ뵽ЩƷҩģ϶ǸˣСûֽӹǹְǹţФ¸׼ġ
ллллС˼лѾ뿪һҩС
ȥ磬ʱ仹ԣҵ׵ĵطиڳԲ˿ףָ˼⣬ʮֻСУСзǰԺȦţҶеȤʱмԡ
СӣһҧֻĸȥһֻֻµһڣʣҲͲˣϣϸҲֻʣһǮӡ
һʳҲһ˳һˡͷд׷ԣǿǺܶ˼ĽġÿԵĲˣʱԸһ㣬ĵʱٿôŪ
Ѿһֱ˵벻СɵЩҩôǮҲ͸ŷˣСȴųʵС࣬ЩҩĶɽϲɵġ
ǰǵط¶ȽϷḻɽϵҩݳú׳·ǺܺߣʱҶˤ˺üӡСֺǺǵ˵ţóһǮѾЩʲôʱҪǮʱٸǡ
˵ӣôҪģ˵ӻûӡѾµذ˰ִ֣ⲻգȴ׬ӣ˶٣̽Եʵɽʱܴܲң
ȷȥСʵ
Ѿҧҧصص˵ͷ㶼ȥΪʲôңҸһȥ˵øץ㣬һҲæ
ҲУҲܶץˣҿԺиףһȥѴӸϴɾˣץ༸ĻڸͲӱܡСųʱȥԺΪǵĲ·֮һ


ʮŪ

˻صʱҲˡ·Ͽż϶ųͷƹһ·ֵߡ
С֪岻żңµصȻڶϡǸóļһԺҲù
ƹֻĸϳţǿ˳ذռļҵĵ̣ܳʣµֻڿֱ̼ǴԼϡ
ǰߺϱһߣ͵ðѼꡣˣÿСӵɫһ죬Ҳһ
ˣõɣµТùеĳͷСС˼ϡ
ƹ𻨿һ۵ز˲۽ǵᣬТͷϵĺۻҵТˣﲻã鲻ȫ
˵ٲ˰ߣǻȥɣТס죬ǵ̲ˣʱֵðӡ
ƹű죬СӼſڵķߡͷѦҲں棬˵Ż˼ſڡ
ѾСһֱǽ˼ţŴʱѾҲˣӱһ׻ҲǸոյſڡͣΪֹˣ֪ŮСӳ
Ҳ˰С࿴ŵһֺǺǵ˹
ǰĸ׶ˣҪţԺõɲСѾ΢ЦſŮԲԲС
СѾĻһů⣬ָָ˵ѾǵĲҩ˲ӣڳ˺ܶף⣬ֻĸʮֻСõôûˡ
ǵöӰֵЩôֵǮүһȣŮҲֻǸտʼѧҩݣƽʱԺĲҩѾչ˲ãʱӵŪЩõķϻؼҡ
ǺǺǡ
Ѿ˵Цţؿŵ˵С˵Ժܿҩ׬Ǯ͵Űɣ
ѾɲƭģֻҪЩʱ䡣СҲһŵӡ
ãðллС࣬ǰһǼѾûϢĸ԰ʦѾ˵ţϽȰǴ׿ӣַŰᶫ
ˣˣ˺öණҶ˻ˣ˸߲ҵػصӸߵ
ˮһμ䣬ȻǵûôŮļ仹ͣڻСĽ׶Σ鶼żһġȻˣһʱ仹Щ
Ҷһ̲ߣأҲϲɰСк
˺ܶණѾͷӰżüͷȥȴˮ˵ˣڲܶð¶´
ôУڶסڱ˼ңһҲʲô˵ѾҹҲãҡżԼȣܵӡ
ˮ΢΢һЦ˵ǻ˵ˣֻЩ䣬ûɶë
һŮ˼ңʲôػżϱƽʱũʱҲ°˸ۻˡ
ˮ֪ԼɣΪֵʲô
ҶúÿҳȥҶСЦЦ
ҶһԹԿŵˣʶܶҩģóԵҶԺذ˰ͷΪĽˡ
ˮ˵ЦЦȻŮûм䣬Ҷһ˵ҲַǳԺĸоԺֶ˼˸Сǵû£С͸ùҸ
һ꣬ǰԺѾģѾЩû仯ﲢİܿڳҵæµҡ
˰С໹֪״Ϊȫˣ˵ܹ˽Ļ
ˮľګؿųŮŮģرס
˺ܶףЩǶᰤˣ͵ҲôˡСָָԶļףиոհϵ˵˵š
ôණѾͷŪôӣ
ˮȵضСĵʵôණŪӡ
ӣСҩ׬ǮЩҿ֤Сû˵ѡѾСﲻţ˹
ѾС΢һЩˮȻѾһϳǳѾԲԲС
С෢￴ǵЩ֣ǻͷæʵʦȥ𣿡


ʮƹ˼

˵ĲûȥҷӣʱͻȥˡżĻ˻ؿСࡣ
϶ʲô
СﵣģҲû˵ʲôҲûȥˣղôճǮܵǰ˿ܳſڡ
⣬ڸιݣѾʱ˳ģˡ
үүЩûȥ̡С˵žͰǿŵϡ
ʹãʹãô˶Եġ˵ҪûȥȥСų˺ݻǲãҾʦԺ󲻹ˡ
⣬С࣬ε̾˿ѾͷƢ󡣲ϡűͽܣ򲻹Լα
ʱ䲻ˣЩȥҰŪˣٸ͹ȥ˳ȥҵλ硣С˵үүˣǼĶȴδȢҲ󣬾ûǽиȽС
Ǿллˡ˵ͷܸӻЩθڣ˵ܴЩ
С࿴ʧƳСӰԺŸˡ
Զһ˫۾ŸղŷһУܻżңӵؽܽ˳
һƹһϵķˣ۵ͿҪֱ˽ΪˣǼӿϵĶ϶˰ɣܿͺˡ
һ£ĵˡŴϼضŽš
ʲô˼ѻ˵ˡƹͣеĶ
ǣŴϰѸղſСһ˵һ顣
ॣ
ƹҲˣԼţѾǳĺģһ¸ǣеһӣŴȥǰԺ
Ѧûţƹû˷˹ȥʲô
ǿĵĵˣǿ϶Ǵͨ÷ּҵģ˼Ѿҹأƹܻ˵ţͼӴ׵ذŴ˵Ļǰ˵һ顣
Ѧɾͱˣ;һ٣һĺƭǣȥѾ˸ס
վסżͷ֪ƹ𻨾Ǹʡ͵ĵƣĻһУꡣ
˵ôţһˣ㻹Ӧɣ˼ҰӶӵѾȥˣҰˣǿǳ⣬͸ˡѦһ߶Ĩᣬȥжί
ƹﲻˬѦϺڵӣʹ͵ѦȥѾҲ磬˵ŪЩԡ
żͷһߣҲر˵Ǻǣ ֤أ֤𣿡
ϻ˲֤𣿡ƹ»ղһѲ
԰ǶԲ⣬ǻˣ֤ݡѦҲɵɵظƹߺȡ
ޣ
żͷ˿ĭӵؿˣͲ˼ģһֱϳСͽܣʦлʲô⣿ⶼ֤ܵݣͲµʱ֤ʱ˵ݣô
žúҲô£ϳǼӵ˶֪£ңϱţҲڸסһϡ
ѦȴǲվţĹȥҪЩҲаɡ
㡭㰡˵ʲôãŷֵļˣżͷ治֪˵ʲôˣ
ּҾͲТ˳ˣѦϲӵضһ䡣
˼ҿÿһӾͲˣ㻹쿪أˣϱͷ񻹲֪ôϱò׻ϣ˵ǸСӣҲûˣͲ°ëˣȥøһ״㲻ҪһҪأˣϰ˾ҪͯˣΪܵӰ죬ʱҿ˭ȥżͷдʵ˵š
֪Ѧϵ㣬ְӸ˳ʵżھΣ뿪żңʲôҲû˴ߣһҲûУҲСΪʦ·ɣϱţڶѾңѾұҲù
ѦϲģһӰ쵽ܵܣվ˳ָƹû£ɩܲܲҪˣҺġ
ѦһҲìͷָƹ𻨣㣬ûϹͰͣŪҲ룬ȥﲻɣ
ƹ𻨾Լ˼õ£ź͹޲ȥϹľߡΪǣʲô¡
ùãⶼģۿģСѺôǸϳġŴϼﱻˣ˵


ʮǾСİ

ɣӵĻм˻ȫţټŴϸС౾ͲԸôһ˵͸üŭ
Ѧǰ͸ŴһӣݺݵָŴϵСС;ͻʲôʲô֡ɱСü꣬ôҸпɽʦӣҲȫˣ͸µظɻȥ
ۡ
ŴһŴ۵ܶﻳ
ƹ۵Ķˣһ۲Զż϶ż϶ƨҷһҷϣǵ˰˱ù
˵磬Ҳúúý̽ӣԺҰˣʲôġΨ²ҵذ˶һۡ
㡭ƹֱ۾κѦϵԼҲôֻܹԹԵ
ˣϽȥɣҶˡżͷڵϵ˵̸ӣ̡
ż϶ϱһۣĸķȥˣһߣһϽѵԺû£Ķżϵˣ˼Ҿǳ⣬Ҳûϵ
ҡⲻţôԵܷȥŪЩοҲôذ϶ˡƹ۵Ҷ۽ֹỨ
ż϶ȴǺߺͣסŲܣ˵ҶףҲϱʲôûأӸԺ˵Сĵ㡣
ƹ˵꣬뵽ѪܵĳﶼЩ£Ҳ˷ҲԴϱԴԼ
˿Ʒ˵ҿҲóУȻͳӵĳͲˡ
㣬ô㣿ֲɩǮֿסżңǶöҿӹ̫ã㶺˰ɣż϶ɲΪƵ鷢˵żҳԵòãҲܱʲôӶԼǿ
ûõˣ
ƹţϲ˵Ŷӿ첽ȥ˳
ŴŬһ˿Ц˵Ҳۣˣû
ƹ֪ǰοԼοЦˮ£æµһ˵

ǰһҶдѾͶѾҪһЩ£ڶûСʹѾȥ˺ɽ
ɽ·ߣο컹ûЩ꣬һһǳɽ
ҪһҩյЩҩģЩҩȥѾһ£ѺԺЩҲڳҪҩģʱҲܸѾһЩ롣
ԣżҪ飬ǰǿظڳЩǰҩûȥˡ
Ȼ磬¹ɽ·ܻѾǵһɽСٶȣ˵ջ٣ǻʱҲ̡ɽʱѾ磬˰ѱ¨ӱһţץʱץ㣬˵ı¨ʵ̫أҲչȥˡ
صң׷Ѿˣһɽ˲ԸѾ̣ŶϵɽͶùҽСѱ¨һţóŽ׼õĴףڵʵˡ
۵ãȳԷѾ̶뷹ȥժҰˣЩƬ
̻ʵس״ѾʢӰѴ뷹꣬¶Ц⡣
С࣬ѾǸ壬Щҩڵģȥżļ۳һ˷ﲻæֻúΡ
ѾҪڴ𻰣СȷϿһ΢Ц˵壬ҩĲǳһطȽ鷳ڴͰæˡҲ𼱣ӽʼŴѾѾһѧʶ֣һôҩģһҩֳ˽ʱһбĴ㡣
żľС˵еǲʶЩҩģȥҲﲻæϱҪչˣȽŲ㣬ɩҲػʱ߲ЩѧѧʱȥҲܰæ
С˵ûڼҲСģ˵ԺҲҩ׬أѾСǾ̵ĶҲʵãСû
԰ǾСİɣСĶѾҲ˿ڡ
УǶСġżļŮҲ뷨ͬص˵ͷ
Ѿʱˣʦûй˵Ǳ߿϶вٲˡСԹְѷ͵һ߳Էһ߲鿴˿ڡ
ܿȵëˮؿŮһҶﶼŮķṦΰʵǾ÷˼


ʮ»ܲɣ

ʦ˵ξΡ֮ǰˣָҪʱ䣬²߶úúÿŵͱˡСضʲôģĻá
ˮŹɶµĽܣﱶοһʱͻȻϴ϶ʵô£Ͷôûһ
ˣﻹ֪¥顣룬ҲżңԽԽӦøߵ
СЦؿ˵֮ǰڵǼҾ¥ȥˣʦͰѾ¥ˡʦѾ¥ʱ򽻸԰͵ȥѧȥˡ
ǣˮֹ֣һģĻ棬ǻܿʧˡ
Сϵı飬ڴʵǲʲô
ˮ˼ҡҡͷüͷ˵ղһ棬ģһ˲ĸоֲˡطС࣬ʦʲôģ
ʦһҩеĹ£ʦ˿ɺˣ뿪֮ǰƹǸҩĶ˺üǮʦĺϸƹ׼ЩǹҡС˵Żӱ¨óһǹ
Ҷһǹԣ˵ЦϴδЩûԼ飬ʣµĶû
ȥָҳԡһȥ͹ȥЩûʲôθڡСŵذǷ˳˼鵽һ˵̬ȣϵĻҳ˲ԶˮһۣȻ˵ˣһðˣȥһʦǣүү͹ȥ
С࣡ˮһεؿŶµŮ
ʲôҲ˵ҪǵˣָշԺԺ˵ɣСలοߵǰ˵Ҫ㣬
УôŪԺ¾ͽɣżĿСæͣϽæ
Ҳã
Ҳ죬СûзԣץһôŪɾְŪóҪŶٽȥ
ɱ㣬ѱ¨ĿҩݺҩҶʹѾѾνҩȥװ¨ֽһЩװãҪһҩеҩװ¨Ѿš
Ա֮ҲоˣӰŵ˶塣һӣȴԩġ
ĵĳֿɲż˼ǹڵţһȾǺü졣ǲСȥ忴մһ˵żҵ£֪żҵıʣʱͷ
üȻСʦСܵʦǣһܵš
ԶԶѾС࣬ĻϲӭȥҾ֪ǿ϶ġ
ѾһħЩ־壬¨ҩĿҪǮģ±ħˣϽ㵽С
СǵͳһغôϴοͷûԹܲɣ
̣ĸҸܣĵصǹĺưݰݣְ˸ŭˡ
«ʲôҩ
СѾһۣù´ģܾСǹĲ˳ʺ
ҸⲻǵģȻ࣬ҲһƬ⡣С࣬ѾǺͺðɣ˵ŰԼ͵͵һ˫ַϡ
ʶ˼µȦףʱǿɲǳʲô
Ӵҵ̣ѵҪĹǿͷǲԭ֮ǰĹļ˾ݶԶ֮ĸҪ˿ͷļơ
ȵȣ˵ɣ㵽״ʲô⣿Сܲ˵ؿ˿ڡ

εڵϣԴ˵ϻ۸ǵʱҵˣȥҶһ١ҵ˵ˣ˵ˣԺΪѣҾҵ˵ûϴҿ˵ôأûôһ챣ӵġ͸һĻᣬұ֤ԺҲ۸ˡ۸ǣҿ϶Ҳ
ԭˣ
ǮǸмʶˡ
Сԥ֮󣬾˲С˹ҶһѣܱȶһǿԼǮеأ˵컹õϡ
Ѿ˵أѾһ䡣
Ѿԥһ£ôǸõ㣬ϵôҲ͵˵ͷ

ļ˵ͷֵҲˣߣһؼңóԵġ
С֣˵ʲôȥ


ʮĸо

˵ˣǲȥǿңУһȥҲ˵ġһɲԸˣС졣
С࿴Ѿص˵֪ǼҸշɣ
֪ҲӰǽѲǣҵ˵ˣһӻܶˣѲ࣬ǽ֪ĵѣһҪ̹ԡҲһһ׵ģ˵ʲôҪȥ͡
벻Ǯ̺ӻһףİܼӶܵӰ졣СԸĹµ΢˵øУǿĵ˵ǲǿ㣬ҪȹΣǵӺùЩˣȥҲ١
ǡҪȥҸǱļСô˵ҲͲΪѣǰϵı¨
һϣЩ´СһôӣȻôصĶӸжѹʱûǰ۾۸
֪ϳסİɣǵȥһңȥʦǡСûȥңҲ֪·ôߣͷߴ·ʡˡ
֪ߣסĵطȥ
æһһҹҲúôڼϢһ졣ڼҲûţæ£ѶӱԺɹɹ̫
ŰţߵſžҪȥȴС̧֣ţڼأ
ڣһС˵õ£æҪӭȥһİģϵıͱ
ǺǺǡ
С̲ЦȻǳԶ˹ƶЩС
Ĳ˼ԴүүҡǸСǴ·ġ
֮ǰС£˵ˡ˵ĸ·ȻЩš
үү˶᷸ģǲһͲ˼ҸĹĻ᲻ǡСҲΪ˵˺û
үүǰ˰ͶҡҸǸ˵Ÿؾ˸
ԭСӸɵĺ£εҡҡͷǶʱǰĻˣϾһҿɶơ⣬˵Ǽ¡
СȻȱ¡
ļɫãԴ˵ҡԺȥβιܲܲҪҵˣ
Ҳգ
СܸСѧãǶĸҲȥˡ
ɫ΢ЩС˵ܰСָ̺ˣ˶лл㣬ɣ
ۼԭԼĳСЦ
˽Ժӣ̾ӭСѾɣЩұǡģҲɣ
лл̣һ͵ߡүүǸŪõ㣬ڹϰʱͺáǻȥʦһˣʲôҪæġС˵ŰҶõ˳
ллˣС࣬Ѿл̡
СְҪעĻ˵˵̰ȥߵӸǰҶӣյͽܣСѾ
Ӹ磬һǽӰɣСЦݵؿ˿ڡ
ʲôУллһˡЦݣĵĺӡ
Ӹ磬ܿ𣿡Сʵ뿴ӵȣûлָĻᡣ
¶һ˫ְ׵ȣŵѾͰ
Сִ˴׵ĵطֱûУִ󵨵ģоģһ㵯ԶûС
᲻ǳ⣬ֻΪѪҺͨµģ
ϧû룬Ƥܲ鿴һЩ֢״
С࣬㿴ʲô𣿡Ѿʵ
ϧû롣С˵һ䡣
˵õ𣿡˻ʵ
С˵ͷǽӣִܿŸòŵĶݵСϡ
Сһһȫ룬ʦģÿιʱӸͨѪҺ
óϸһ˰׵ñȽصĵطѨλȥ
һʹϮüͷ΢壬ܿƽ
Ӹ磬оʹˣСڴؿӸ硣
ЦЦصû£ҧĸоʹʹġ
ĸоˣСʵ
ӵ˵ͷΪСŪԼ𣬱˵ֻһ㣬ûµģû£ϡ
̫ˣȥʦӸ磬ʦһܸˡС༤תʦܡ


ʮж

ûô£عʱСѾܵûӰ
ѾӦ׷˳ȥҲˡ
ں溰¨¨ûأ
СܳûʲôܻѾҲ˻˱¨Ĳҩóһߣ˷ܵ˵ǣ鷳ЩȥһҩǮȹȥƹͺá
ãܼҲǣҸӹȥӦó¨СذѲҩ
Сֱϱ¨Ѿĸ˵뿪һ·ûͣصʦſڡûţӵ
һ˻治٣ԭɹҩԺӣ˿̿˺ü˵Ĳˡ
ڰæĴʶСѾ˽˵ͽܹˡ
ôˣһˣ̧ͷѾСֺ࣬滹Ÿβ͡
˿ĶûɫüԹףҲһû취ԼǮǲ
ҡǡĲ˵ǸС·ģ־òԾæȥ
˿̣ʶ˵ĹĹ£ذͷȥ
״Сĵļ򣺡ûµģԺ£Ҿͻԭˡ
ллС࣬ҡĲ̧ͷ
ô£ͽôиȾ˼µСշﵹǾøˡ
ʦôôಡˣСϸ˿ÿ˵ɫڲ˵ϻЩС
ѵǴȾԵĲ
ͬʱҲز鿴һλ˵֢״ɵؿʦ
ȥǴȾԵĲʵȴжԼϸС࣬˵Щϸڷ⡣
СûţЩ֢״һһ£һЩҵһͬĲ߽鷿ϵıдһҩٵ˳ʦҩУ
ӹҩҩģ޲ڣСֱ࣬š
ʦȻǴȾԵģҲҵ¶ĸԴȻиٴжСһôж϶ʲô⡣
⣬ȻΪ
˭ôȱ£Ūôͬʱж
ʦͽ뷨뵽һ𣬾ΪĿԷǳߡ
һĶҩضĽҩ¶֮˿϶ͼǲЩˣǸ¶˻᲻
ôһ룬ߵ벻Ȼİ࣬ðץС
˵¶ôһ˵һ䡣
̸۵ʱ⴫ңľúϤתͷһɫѿĵſڡ
ôˣæǰæһѡ
Ǯϱɥ˵Ҳ֪ô£ʱ򻹺úãʱͳˡǼԿ⵽ôˣúõģûһ
Ǯһɫڣ˫ҪҲһЩ񣬿ȥЩˡ
Сһ֪Ǯ϶Ҳ˶Լϱƽڵϣٴμõȷϡ
ʦȿţҸѾȥҩǺȥɣС Щж̫˾ʱܻº֢
ͬصͷҲԸµҪȥæǣһ˳ʼæŰҩ顣
С෢ģ²ʦΪ˾β˿緹ûԣҩ֮󣬸ϽʦѾ͹ȥ˰æѽҩǶιȥ
ȿȡ
ǮͻȻ˿Ѫŵϱ
ĶҩЩ״СҩǰԼϱһҩǮȥ

ɬζǮ£ǽʣǸҩȥ
Բһ³ҩȻѺȣܸⶾСؿǮ
Ǯû۾ϱỹûͣ£ʹذҩȥҲ
Ź˰ʱϵĶ̶ˣΨǮĶƻûɾ
˿ָǮʩ룬żǮɫָѪɫ
֣ΪԴĶôࣿ˵˵ùʲô򲻽Ǯ
Ǯϸ룬һֹҲûʲôر£Ǿͷӱߵʱ򣬿ڿ˺˲ˮ
ԶԶԣҲǺ˴ͷˮһĻҲô˵
ͷӣ
üͷԸԼϱѾ￴ţСȥ˸


ʮ֢״һĲ

ⶾںˮµģ˾̫ɶˡ
һ·ϣС鶼ܳأ¡ǽڴǮžͻº֢
ĲģҲһȥˡߵӱߣ˲鿴˴Ϣĺˮδʲôߡ
ߵˮߣ齫ˮһš뼴̱ɺɫȻǱ½˺ˮ
ûС˵ķŭ˵ֱ̫ɶˣ˸ҷɣ
Сٿˮķû´ӻ˳Ŷȥġϸһ룬ɽӵҺһˮԴȻɾ鷳ˡ
ģȥ¿ɺãͷŭġ
˵Сĺ޲ÿ԰ϵæҳ׸
ˮԺõĺӣһֱȥʲôطС뷨ġ
ãȥҾͻ㡣յȥٻЩСȥˡ
СѾ뷨Ǿʲô㡣
ϴģСͿ˿ڣʦˮԴߣʲô˸Ĺ
ã鲻˼Ӧ
ǣǱ·һѰһѰҸԴ
Ŀǰ·ϣѡС޶ԱȽϿ׵ġ
ǸСһ·ߣһ·ͣͣزˮԴ֪ɽߡͷΡɽǰȻԴͷǴɽġ
ʱѾˣʱɽҲҲʲôҵΣգοС໹Ǹӡ
ʦֻˣȥ֪ͨһǣˮʱˡСҲʱɽûаգΣգ鷳
ҲֻˡüͷĿǰɽлһĨ⣬ת˲ŵǣܿʧ
СϵİգҲ뾡֪Ĳ鿴Ľʦͽ˿첽صҡ
ʱڼѾһʱ䣬ٳٲСȥңȴֻܽǲŲӡ
ڴ֮˲ٴ񣬸֮ǰҲһ״Ѿ׳˸֮ǰаЩҩְЩЩ˷¡
мѾûˣһǮһжȽɫûɫۿв˲ţѾҲļˣصСʦ
űƿʱСסˡԺ˱뿪ʱ˺֮ܶ࣬ǰҩ֮ĲҲû뿪Ժ
ʦˣղ֢״һĲˣѾ󵨸ǷһĽҩǣƺԲһҪʩ롣ѾǿʦϲذѸղŷʦ˵һ顣
úãѾȥЩҩţ½кܶ˹ȥʩ롣鲻ҵ飬ϸʩ룬ó֮һҪ£ͷʵȥ鿴ĽΣ
εԴƵ˵Ӿģҿиˮȥȥ˵˱ȣɡ˼Ҹң
ҲȲ˵ǶİϾҲǸӣӵĻǺٻţ˵С⡣
㣬СҲôţһ뵽ȻԴˣȥĻһš
һ˰ɣʱЩɻ˶ˣðټ鿴ʱ䣬⵹Ǹʵʱ
УѾʦС඼жѾˮҺʦҩĲ٣ҪЩС
ˣüЩҩĻȥԱ㲻ʱ֮衣ܻǸ֮ҹҶ˯ˡ
ȵȣҪЩʲôסСࡣ
мҪҪȥһȥһ˶峤ң峤˵˵ô峤ĸ֪ˣٺӵˮЩ㻹ۣʦѾеæġСཻܽҩŷϼҩķŽ¨ٵȥҡ
еĶϱͶӼ䣬æǣС񱼶ȥ
СൣĵѾ˺ӵˮصĻȰ˵ˣ˾סһڣɷҲġ
֮ǰȰ˵ܵҰĸˣ˵ںµĶ
㵽һˣѾſڣС𼱻ǵΪżֳʲô£æǰʸ


ʮı

ʲô״ҪҰæģŵʵ
ȷ˴£Ǵ˶Сɫѿ˵
Ҿ˵˰ɣ϶СӸɵģСƽʱûʲô¡ͼӴ׵˵һ
Сüͷ壬̵ʵʲô֤֤ģĴ£ô˵ҲǸӡ
ѵܷ˵Сӻ˰ɣѵĺˣϲֹûлڸ֮⣬ָСһٳ
ûӵĶ
СţҲǰҲ۸ңҲ˼ҡοҲ˶ʦڣᶪˡ
ôأɫ䡣
԰ҸϽ㡣Ǳж˺ܶ࣬ѾǱ߰ʦҾ͹šҺʦˮԴϿ˿ˮǴӶһɽġɫɽֻٴɽȥش壬ЩߴǲҪٺӵˮЩȹˮ˵ȽҩСľ򵥵˵һ飬ϰѱ¨
˵нҩǼ˻ڴأһ۾ˣǱ¨ҩģ޲öߵӡ
СûذһۣǸˣҲûƽϣȴǱζǾͻȥţ˶˻ȥһ롣ж̫Ǿ͡
ǾôϽŵʵ
ǾͰŪҸʩŶСûһ仰ٶᣬòؿ˵ɵ鷳شˡ
ĻΪҷǣһúúøлǣ־лæ߻ԺӣڿĶӸ˹öӸϽȥѴŵӽлŮ԰С֡
źЩ첽ţģĵذǣúȹˮ˶Ƚҩ
ݶһ죺ҲôжЩҩĿɹ
϶
ϸЩҩģǺɽԲɵġֻҲֲԥֻ֮鷳үүܶһˣٸЩҩĹˣȹ˽İ취
ţȥ˵Сųţӱ޵ȥˡ
Ϊ˿ٶȿЩСֶԱ˸¯ӣһҩķŽȥƣο򣬵һҩĻûвˡ
־ϻٸϻŵʱ򿴵жףæŰ˰
ӣ˺üˡ־ԽҲ࣬æܵҩˣ
ˣˣȰЩ˳ȥСѵһҩʢķŻ־Ѱƺõҩ˳ȥ˳㿴ûǮ״ġ
һʦԺӻ׳۵ĳ棬ŶӵѾŵԺ棬²òҩݲˡ
ãã˱ȽأСϵСԼˡԺһôˣɣһ·ߺȽ
Ժﶼ׵ģƽʱԸ񣬻г฾Ʒе˿ɲ١ŽҩȻ˲
ʲôûôŶӰվǰĸ˺һϺ˻ȥ
˭˵ҲŶӣǲҵһģأ¿ӰӣǿڸιҩСࡣһղŻ˼ңЩò˼ڡ

ϵܵغߺȻ⡣
ѵ£ҲֻܺƤСࣺС࣬ղҲڣ֤˵˵㿴ˡءˡ
һŮ˱ŸȷʵˣҲ֣˸ͷŻ谵ĹߣСҲɫԾƺԴأѿݸ־˹ȥȷǵһģжȽҪʩҲȥ˱ģøǺ˽ҩ鷳ţһʱû֢״Ȼȥˡ
СΪʦ鸽ļ֪ˣЩ˽ҩ˺ܶɫĻȻŲɣղŵϵĸ˵һѵ˳
ллллңϲ˲ᱳɷԺӡ
ӣûпյķ䣬ҪĻСüͷطˡ
УǱ߾ǿͷ־ʲôҪģŵ㡣ָָǼӣкСִ࣬˼ĸˣǰŸҼýҩ


ʮ֢˳

С˵İǶ˵ȴĵġ֪СΪʦûã֮ǰǸɵӣСѾͷ
ɱԼɷɵӣ
ۿСеҪ£ͻȻһȵȣȷ룿
ʵֹϣ־ҲϰµģֻЩҩԲ˵ľû⣬ûп
С౾۾ؿѨλҪȥһɽһüͷϲõ˵ŲͰȥʦʦԺΪܲܵȵҾͲ֪ˡ
ȵȡȵӦû°ɣ˵һ䡣
Сػһ䣺ˣֶֻ̫ûк֢˵죬ӦٶۣÿԳܾȥɡô˵ţҲûʱš
һС˵֢״ŵѾһʿˮܵķֻܶС˵˺ûǡǾˡ
־벻ֶôصĺ֢뵽½ֵĴҲʼҩĲ⡣
죬С಻òٴοѣһʱʲô֢״Ƕܳ
úãͷ־׵վſڡ
ԸЩС࿪ʼʦַɷ룬ÿһѨλµúȣһ뷨ɷɫԺ촽Ҳָԭɫ
˿ڴС˺һᣬָɷһȷڽת˲ͷϵĺжǮҪأòڶ롣
Ҫ̧֣ű˴죬洫ϽĺС࣬ˣиͻȻȥˡ
СһͷһۣϵԼɷ˫ֺʮ˰ݣС࣬Ⱦҷ㣡㣡
־СһΪѣ˳ȥ˵ˣС벻ܵš
ǣָָԶڵϵˣǿҵĶôûˣһСôȥ
ûӣֻܵšС໹Ǹӣǲܸ̫ѹˡ־εҡҡͷ˺ѷεĿҲܲζ
Сĸ̸˿ֻ򶨵ظɷڶ롣
ʱһһĹȥȥ˲ɫԽԽϻ÷ϴﱧһޱţ΢Щ
ɣԺĲ˻ӣҩۿҪˣ¿ɰѸոջŻˣСأ
أ־˵Ļ
ôѧˣ̫˼飬⺢ǰǸɵӣͻȻô˴
ǰҲ֣⺢Ҳ̫ˣѹͽܡϸ뷨һһԺΣ̾˿ھ͵ҩӶѣǱҲû̫ҩġ
ǰҲε̾˿ǲһҪǧвС
֨
յҪˣСѪسǰһۿ޵ĵĸˣǱӸǵĿ϶ǲˣ˵˹ȥ
ӳ˳СС˵С࣬ҩûˡ
ô죡Сüͷ˿ſڵĵط
СϽ˹ڵ״Σ˶𣿡
ˣشʱɼڴСൣǵʵ
ûôҪҩĹ𣿡ʵ
С˵ͷתͷʵҩӿе
Ŀҡҡͷ
ǾͰҩóøˮ޷ȫ嶾Ͷһȥô˵ðƶ״Ҳãʱʦ϶İ취СֻôҩЧ̫ԣǣ֢״Ĳ˻Чģ֢״Ƚصģֻܿ״취ˡ
յ淵˳־æҲŽ˳㿪ʼæµ
Сߵǰ鿴˵״֣ⲡ˲˶Ĳ֢
㣬ȾҼˣȫΨһСֱͷ
ǲ֮ǰйʲôСѯ˵״
ҡҡͷ̾˿˵ʲô鶼ǣп඼ԼȥĿϸҡ
ˣ
֢ҪҩֻжĲ˺ܶطһλ֢״ǳأû׾Ρ


ʮһʲôƨ

һҧ˸ʩԸ˰Ѳ̧ղŵķ䣺Ȱ̧Ҹһ룬Ȼǿ׳壬һ·Ű͵ʦʦҩģЧЩ
ãǿ׳˹˵ţ˰
ĴϣϵѾ˹ȫϼв˽ҲǳԾذԼ˴Ӵϱ
С࣬û˰ɣ϶һһ
Ѿˣ㲻ľԱߵһʱһʱڸѸСôԾ˵ĿҲǳƽ͡
úúãлɷ򱳳ӣڳλ
˵·˻ڲֻͣѹס˵֣һʩʱλǾǰˡ
Ա߳ҭţϽȥ֮󰲸˵ˣǸˣһûµģһޣɢСġ
һСģס죬ԹԵԱ߿š
λİæСٶҲǳؿ죬λۻңһҪʱһϤ⴫
С࣬ȾҶӣ첻ˣС࡭ƹ𻨣һ˶û£ΨŴϻʱ򣬾ÿڿȥӱߺ˿ˮۼ֢״ֹۣͰ˱ˡ
֮ǰۣ˵βСࡣɤǺŶӵ˶һߡ
ʲôǲˣѵҶӾͲǣźĸ˿һ㲻ӣͷҲƹ𻨸ߣһ¾ƹǰ
ƹ𻨼״ذǸһۣСֶŮ϶Ⱦ磡
һ⻰һһؿʼոհɷﱳϺܲһ䣺Ӵҿ˵ˣżѾżˣʲôƨ硣
԰԰˼ϱ۸ʱҲûɩ˵仰ڶӲˣͰ˼ҵˣ湻ҪģҪŶӰɣҶҲأ߶ӵĸ˽ϵĻƹһ
ǾǣƽʱûΪ˼ϱ˼˵ڡȺ˽˻
ԭŵƹһ±ҭÿ˿ڣɣιȥĶӣɻȥسɤӴ󺰣С࣬Ͻ硣
Сƹ𻨵΢΢һһЦ
ʲô˶ܵǧҽ
ο涼ǲˣֻһֻܰػΡ̧£һȥһСˣϴӴ죬˱ߣԽԽã鷳λˡ
ﻰһסһλ˵˾׻ϸ˴·˾ܡ
ſˣŵ˹ûʳڣ󺺱Ѿ쵽Ժſڡ
⡭㶵ز֪ô죿
Сų˷䣬΢Ц˵:ȥˣϽȥɡ
һȾܣҲԾÿֱ֮ˡ洫ɳƵÿÿҩģҩġ
һҩģɢһѾ˱ű¨˽
ôˣʦǱˣСһѾҲŻż֪Ǳ״Σ
Ѿһҡҡͷ˻ܲãҩܲáʦҸЩȻүүȥһһҩУǱжõҩ
СЩүүֵˡСмؿϾ˼ҼﻹиҪ̣Ҳ֪һܲæù
ЦѾҩ͵ѾϸذѷץһСһСѵطԱߣٴθ˵һҪעĵطŸ˳
Ժ͵ҲͻȻ뷨վһϴ˵ǣشСҩδңҩĲҪȥҲ˼ҳԿɡǮĶõҴͷܸǶ١
ôһ˵ǮȻ࣬ҲܱûеǿƽʱŵҲ˿ڴΨƹȴһ̣˼Ҳû˵ҪǮʲô
ǮŵȥʲôŲҪǮģ湻Ҫ߸ĸ˰һŶӵҲˬƹˣǰһ󼷡
㡭ƹ𻨻ﱧŴŴĺӣ񱻼޻һܿͱԺſڡ
СűߵĲ֮ȷ֢״ȽᣬԱߵĴιһȽϵҩ
̧ͷȻ֣Ժ˺üӣվɤźǣײУϣҶһ£ȰѺǶݵǰ˴¡
ϰʢУСһɤӺ꣬˶Ծţҽںĺ˵˵ķʽȫǰ档
С࣬ŴҲǸӣ㲻ܼȰС࣬㲻ôİƹ˵Ⱥӣ˺ѷں


ʮȸϼȵ

ȴɲԸò󣬻ӿȥŴϴƹﱧԺӡ
ǵʱȽԶصȻͿ졣ٵһ˻̶ȣնصٶҲԣСֻٲǵ˺
֮Ŵϵж״ӶҪأȻֲ䣬ҪҩĻֻİ취Ŵ֮˸ϽȥʦǱߡ
ƹһҪȥǱߣεվ֮ǰ϶вС飬Ҳ֪ˣҲ֪᲻Ὺۣõĳôӣ
Сƹ𻨻ǲ˱ǲµŮСžţģʦּȵˣϽȥɣκʧ˭ҲȲ
Сô˵ӵؿƹ𻨣߸ӵĸһͷغϹǶûСĻϽλãǵĺӻž
һߺȣƹŴܳ˷ţֿʼÿÿ
Ժ˼˿ڣҲøƽϣԾóһĸȥ
СѺӺ˶֮Ѿ۵ǲ붯ˣʲôûԣѾʼˡ
ӣ㲻û԰ɣ־Сӣµ˼֡
ǺǺǡ
СεŶӣûԷæһϿˮûȡ
ţ־תҪߣȴСסˣش磬ܲȸҵˮȣģȵĶС
ãȥ־תȥ˳
ؼûһжģΪסĵطɽȵǺɽˮȻҲû¡ʵżҺѾҲһȵҲǺɽˮΨŴ˶ȴЩ⡣
Ҳȥô࣬˿һ־һڵ棬滹ζЩ߲ˡ
΢ȵȣСΪ˴ûԣȸϼȵġ۵ɫ̫õС࣬ΪżиôµŮˡ
СƲסˣӹ־һ¾ͳԵü˵ףӣ̹Щ
𼱣ٸʢһ롣־ӹȥ˳ܿһĴˡ
ٵذȥСֽҲ͸ů־һţʼ˿
һæҹѾųԺѾȥɫܲãСſ϶ҩķ⡣
һʹȻˣмζҩһҩаʱˣʣµĲ࣬ﻹҪãԸǴҲޡ
СϸؼǼζȱٵҩģȴͻȻ˵ЦѾϽȥǰԺЩҩ綼ˡ
ǰԺҩǳߵ˲٣ɣҲûʱ򣬸οЩҩ糤Ǯ
ѾЩüͷСȴǴ󷽵ļ򣺡ȼȥЩȥ֡
ãѾСתܡ
үүһ²֣ĶȥɣʦҲȼˡСЩȥСһСֵҩģ͸ųߡ
Сö״Ӧñ߻⣬Ǳ߱ϾԴͷЩ˼ҸؼһȵһӵˮϰҹȹҩЩδʱʣµ΢ٵ㡣
ҲųЩ˻ڼţ֪ԣôһ룬æĴҩıԺӣͺش壬ҪЩ˰ҰȥţûµĲˣǶԽö˺Խ󡣡
ãȥС࣬ҪҪϢһ᣿СһûͣڿˣСӸͳŲס
û£еۣһѾҩķֺãҾ￴ɡС΢ЦظŽ˳æ
ѾŵżˣСԤϵҶûжżĺѾ¨ǰԺҩȫŪ˹˽˳СҩֺãԸѾΰƣҲ΢Ъᣬ
ѾԶûУСͻȻѾһһֱæš
ˣˣʦǱиڴæ˷Ҹүү˶ŹġѾͷԵص˵ͷ
У㶼úϢϢ֪ε״Ūʲôʱ򣿡Сൣǵ˵꣬˳ּʣµĲ˿
ѾвСĲͳ˳
СԤϵȥﰤţü֢ˡҩȻҲãҩȻЩ⼸֢ˣС˿ڴ


ʮȷȥҩ

С࣬Щ˿ȥԴ״࣬Щҩ¡ѾҲż˵
ɣʵû취ˣֻ͵ʦǱߣʦͿˡС̾˿ûҩ״ɸ֮˭Ҳû취¡
Ѿ׵ص˵ͷ˵
СӷתŤͷѾ˵æһʱͻȥ˯ʱٹҡ
ҪѾСҪɽ
ɣæһϣɽ·ôߣȷȥ
ʦǱ߿϶״߻Ҫ⣬һҩжȱЩҩģطȥ˼Ҳ϶ʱۣǲܼȡС룬ⳡ粨϶żȻµûЩҩļ۸û

һͷ־ÿжȲߡϾɽ鲻ôֻ֪ȴͷ
ҶġѾСô˵ȻҲͲˡ
ڵҪʱԺĲ˻˽ҩͰæҲ۵̱ڵϲ붯
ѾһϣҲû취ȥɻۿûʲôˣǽż׼뿪
ش壬ҸհһЩҩнæˣиͽ㶼һ룬һЩԤáСӳ֣۵ֱˡ
С࣬屳ȥɣżĿС෸ӣۼˡ
ãҪ΢˯ᣬЩȥʦǿСûзԣһɽҩ
ɰСۻˣϽȥϢϢͱˡҲǱС࣬΢õ㡣
Сżĵļ򣬻ûԺӾ˯˹ȥƣССĺࡣżΪС˯úЩµĲҲ࣬һ·ϣѾû˵
صѾң˯һʱʹѾĺС࣬Сʱˡ
ˮһֱѱŮڻ˯㣬ѾȴŮͻȻһ
ˡСӦѾһ䣬۾Ļ־ȥ۾ɵɵЦţĻů͡
˯һʱҪȥİˮ֮࣬ȫۡ
ԭûȫ˯ѵСһ۾ﻳ·ŹǷ˵Ǳߵ״أҺѾȥʦǰæС
ǣ㡭ˮ۵ؿŮ
ģҲǴ֪Լ壬һµģ㿴õˡС˵ֳЦЦСܵس˷š
ѾѾǰ࣬ﻹĵعϣ˲ݲݳԱعϳš
̫ṦܶҲ˯úҲϰףСѾʮֽС·ܿ쵽˺ɽ
һ·ϣСǷѾŸȾͣش˹Ƿ
С࣬ȷȥҩѾſ졣
òͣ˵Ҿ;ˣǰҪҩȥҾʦ΢СļƻģǣǼƻϲϱ仯˭֪ʦǱڳʲô
ûеʱ䣬֮ɽҵЩҪҩģװ¨ɽߵɽµʱ˵˾˸ݴԸ
ȷɽ˲֥ҿ˵ɽֹʱöûҵǻǿɲǻСİ˳üһͲ
һһ˫ۣһǸյһƴڰ˵ԴûϢĶΪǮʲôµģʲô´ڼŰ˵û˲֥ҵͼϵļҩģҲӡ
ɡɹƾ⼸ͼҲһɵõСԴóǸòôͼ
ɲ˵Ͻ߰ɣǱǷǾˡӴߴСˣ첽ɽ·һ·ȥ
СüͷûɵҪҩģҩĶˡ
ô죿
Ҳ˵Ķ֣οڵԽ׶ΣǶϣһҩҲᱻˡ
С࣬ղɷģǻǿ߰ɣѾЩµ˵
С˵ͷϤɽ·ɽϼæܡ
徭һϵڣһȵ˽ҩǣΪҩޣһֲ˵Ķûܽ⿪
쵽û۾ָʮ֢룬;ҲڵԽ׶Ρ񣬻ΪȱٵǼλҩķһ磬ʹӼˣȥ˳һˡ
Ǽζҩĵļ۸ֱӷ߰˱ˣüҩеҩһ绹ˣҩҲǳ١

̾˿εؿԺȴεĲˡ
ҪٵسһˣǱ߻е㡣üչӣԼ뷨


ʮİ˵ĳ

ҡҡͷǵ˵˴Ϊ¸سǵЩҩҲȱˡ
ǿôãҲ
һϵæʵƤӳŲסˣһ˯ڣԺĲƺû٣ǵ˹򣬻Ҫʲô˵

һ̾Ϣεҡҡͷ
ʦʦˣ⴫С
˱ű¨ԺӵĴţѾʦüģһ˹ȥ±¨ݸʦʦ㿴Ǵ˺ܶࡣ
⡭鿴Щҩģؼֱӯľݣô磬ӿ϶һҹû˯Ȼȥҩĸ˻ж֮࣬Сļ޵ðС඼ʦͽܡ
ʦ⻹УӦʱˡǴЩˣ˽ҩӦûˡСѱ¨ҩҲʦǰ
̫ˣǶĴǰģСǰҩĸö˸Ǻ¡һġ
ãߣҲ˷СѾеı¨һܡ
Ѿ㶼֪ʦСಢûȥ˼ŸղſҪҪʦ˵˵
ɣһ˵ɽܾпܻΪ˽֪飬ôֹĴ˵ҲͲƣʱ˵ҩģ½ɽԵҲһ١
ǲ˵˲˽ȥʱҲòκκô
ʦֹؿƣʦ
ǲȥҩʱ鷳ˣ鿴С飬Լ뷨
Сҧҧʦϣɽʱϸظʦ˵
ɫǲãȻ뵽ĳЩ飬ֲܸ֪Сࡣ
ʦЩ˴˽ɽƬõӺܿͻᱻٵ˵ǸôźãСǷŭ
룬ڻصģЩɽһж񱨵ġ
С⻰ȻǲţֻʦʦΪ˰οԼʦƣӣҲûټ˵£ôĿ˵ʦʱңȥϢϢ黹֪Ūʲôʱ۵ˣô죿
ƤӳŲסˣֻȰｻС࣬һʱ˵Ǻ¡
ңļ붼µǡôС͸ӷģǴӦãͽ㣬Ӧˣǵðʦѡ
ȥϢǵļҲǳģϾС໹Ǹƨĺӣôಡˣ⺢
ǣҲ֪Ҳû۾Ҳû˸ҿųĽҩ
Сһ飬û֢ˣҲǷǳҵһ¡ϾľҲޣ΢˯ҲˡѾͼѽҩ˳ҩ˳Ž
ζû˭ˣ
ܽ˼£ЧͼӰҲ
ǣ˼鴧ڴ˸ĹǷܵˮϴϴٴλصԺ
Ѿ֪Сû˯ãɣʦȥϢˣԺﲻû˿ţڳţǧҪѷŪˣСƨɺͷ˳
һҩȥԺĲ˵õ˾ΣһСзùҩ˶һʱٻȥ
΢˿ǽߴſڳףһȥͲũˡ
һţ˵ҪѾҰ˴ݣϽܹСࣺС࣬Ҫʦʲô¡
ȥʦҿǡСϵЦӭȥ
˿СҲЦݣȥҲǻˣǳصվǵš
ʹˣ˵ĵϵıмֹ죬ܿ¶ƽյ΢Цվſڣ˸ơҲǳòǰȭһǰһظӡ
Сذ˵òſʱ䣬ʱ˾ͳˣֳѾЦЦԺӡ
֮߳ǳӣó˴ԵϢۼͽܿ˹ָֻƽյЦӭȥЩ˶õò˰ɣ
ӦûˣǻҵԴͷȻ˼жС྾ĵؿʦ
㲻õˣѾȥˣܿͻϢҲ˴죬ȥ˯ᣬʱʦ˵ļЦ˵꣬ʣµЩˡ
СԤУʦܿͻ뿪뿪ʱܳĵǣʦڣʦҲûܶҪôס
߰ɣ˯ᣬ˵ɣһҹû˯ȣڡĺѾŹǷСԱߵĿͷ˵ڴϺܿ˯˹ȥ


ʮʦ֪

СѾʱѾһᣬ˳˷䣬ԺˣǶ뿪ˣԺҲɨøɸɾ
ﴶȣڼҵĴŵζ˶ӿʼҽУѾֱӾȥ˳
СңûҩҵʦӰȥ鷿Ȼ鷿￴ʦæµط鼮ȥЩʲôҲҴţվǼʦҹЩ飬֮ȥһ¡
Ѿҽ飬̫רģû˽ڣһҵҪϣϵıŷ
ԣԣԣӦþԶоˣоˡ˷ܵذݸддµ·ſĵ̧ͷ
ʦһˣôأС֪عĵ
ǺǺǡ
ҡͷԵ˵лƽݡС࣬ҵ뿪һʱ䣬ʱסҾ˰ѺԺӸʰʦͲС͵Ժˡ
С֪ʦһƬģӵ˭֪Ǹˣ͵ҲƵߣû˿ţû˸ҽ͵
ֻǣʦһߣİиë鷳ˡĲڻ֪ô£
鿴Сĵģǰĵ˵ʦγҪҪջиסĴҲõˡ
ʦҪȥܾ𣿡С಻ʵ
֪Ƚϼ֣Ըܻ鷿飬ʱȥҪȥĵĵǸˣСҪһһС࣬Щӣ鷿ĹҪʱʱá
СһжʦůĵİţӲЩֱ洫Ѿʦ߳鷿
ٷСȫȻζȳԱ˵ʱŸѾ˵Ҫ뿪һʱϢ
Ѿ룬ǳ˵ôһߣиʹô죿
İɣҶźˣһҩĶͻʱ鷳ˣܰҹҩģɹҩģһ˿æмŸڵĺھӣ޶ʵͽׯˡ
ƧҰĵطȻûɽ亣ζǣůůģɱʲôǿ
ˣҪЩʲô˵ҹˡ˼
Ҳ˵˴ɨԺ顣СһԸµ˵æѾȻҲû£ǸСҲű˵ɨԺӡ
ҹʱųͻѾҡ
ˮСַ࣬ŲȽŲķˮվſڿֿӵ
̣ôû˯Ѿſ̺͵żĶԺǡ
ӽţ˵Ĳ˵أ˵ѾͿ˿ڣǻտǺ̫ƽǶˡ
ǲǳʲô£Сྯʵ
ʱ˴ӺɽҺñ·֣ȻܾˣںɽˣһѪܵģ˶šżϢȥһۣǻ棬ֻĸо
ѾʿˮµؿСࡣ
Сʦ˵ʱʦԼ˵ЩǲźɽйȥôΣû
ɽ϶ʲôɼ˵ܣʦ֪ġɽ˵Σգпܰﻹ˿Ᵽǡ
С࣬Ҽǵ˵ںɽµĺץģԺɱȥˣǵطаúܣѾ̹е˵
Ѿһµվǲ˵±ǿʲô԰ͷȥ
СĲں˵̣ˡǿɽ˶ŭɽ񣬱ɽˡǴˣֻɽ£µġ
ԶԶԣѾСĻСɽôΣԼҲȥΣҲûʲôﶼ֣ӦþС˵ɽ񱣻Լˡ
ѾǾС˵ĻмֵżҲɽ£¡˴ŭɽܵɽ𷣡
żĻǾǻ}ûţǵȰ˵ǲˣзԾͺá
ǿɲУӱ벹ˡСһǲԸˣ飬СӲǿɲС㣬Ҳûô򼦻


ʮ±˸

һ۹󣬸ԻصϢСڴϣﻹ췢£ɽһˣǰԺճҩӶϡ
ˮһ϶űŮѾͷǲǳ̫磬ܾЩطԾ
ɣԼʧȥһμ䣬ȱʧǲֻ֣ǰѿļ
ڶ죬ûСˡϰѾҲС౳˱¨Ҫţµ϶Ҫɽ׳ŵӸ˳ȥ
С෢ѾֹסŲʵ㲻˰
£ǸһȥʲôûӦѾ˵
ǺǺǡ
СֺǺǵؿڣģҸһɽµţץٶȵÿ㣬һỹȥʦʰӣŪ͸Ͻˡ
ǡѾǲСһɽ
ûпǣǲͬ⣬ǾڼҵźˡСѾһ㷴Եء
Ѿյ˵ͷһǰһһ·û˵ԭ·ǰߡ
ҪߵɽµʱСͻȻͣסŲͷһۣܾú˸šǣ˸ۣѾɽ£ɽ³Щϣװڱ¨
ʱº˰װ¨ȻֱӻѾңҲѾɽ¡
ѾĿС࣬Сһ·Ҳ˵ߵĻȥһǰһؽ˼š
ƽ˳ȥǿʱر磬ѾﻹˡѾ̣С൭˵ʦ˵Ҫ뿪һʱ䣬ǰѺԺʰʱܰȥӡ
ʦҪԶţǸİտɾҪܿˡѾ̾˿ĺôʵ̫ˣµĴҲһôңСѾøʦѧһʼҪ뿪һʱ䣬ﲻǼٵġ
̱ģʦʲôźˡѾ̵Ļѱ¨ļӽ˴סŪɾŽ¨ϱ¨Сһȥ塣
û˳ţҶƨƨߵ˽գգƯĴ۾˵㣬ɿˡһͳȥˣڻû
СȻˣϸǵӦþɣǶѾôû
ˣ
еı¨תܣ˸ոոԺҩݽˮ壬ֱɽµĺӱߡ
ȻںӱϿεİˮżİ˸˻
ۿˮٳûѹһӵ˿Ǽˡԭڴ˵żĶᵽɤϡ
ѣСະ˼ﻹûӦֻ򵥵ķʹһѡ
ء
оһʹˮѹڴϣ˵ǵĿ⣬ʵôˣʲô£
û£û£оﲻСϸؿϵı飬ָȴûĵط
ˮЩ۵̫ѨǵϵС˳ȥһӱߣɽ׽㣬ȻͻȻһȣͲǵú淢ʲô
Сһĵؿͷˮס
˿ˮ׷ʲô£ҡҡͷ΢Ц˵ұ㣬û뵽鷳
ллĵģģŮѾˣչԼˡЩ¸Щ²úõȥԣﲻҪΪŮܵĵ̫ࡣСǳظεӣ˶˵ڻûȷļǲǻ֮ᷢǰ߱и˸ţͻȻʲôˣԼ˭֪ǾҲˡҲϣǼĹذĹĶ𣿡
ˮʶԼĲжô£ôһ죬ˣ˶Լõķ
ĽǶô£µҡҡͷۼ˵ĵ񣬼һ˿Ц⿪˿ڣӦ㣬Ժ󲻻׳ţȥ϶˸ߣ鲻ٷˡ
ﲻƭǣҶ¡ͻȻʶҶˣҶܣܵġҶ˵ſſ˫֡
ԣﱧޣҶԣްˮСӵᣬĶ컯ˣһѽ§˻

С˿ڴɫŷѾű¨ȥ˶塣
ʱʱҲ硣ĴҲʰòˡ
ʦʲôʱߵģСһ䡣
ûˣҳһۣϳһӡ˵ŻæŰûɵҩɹԺһţͻȻһ£Ӷó˰ԿСҸģԿҲһѣλٸ


ʮкֱ˵

λ򲻻·˰ɣ
һҩ̫ãһʱ߲
СдʣѾ¨㣬Ȼ˵⣬Ȱүү͹ȥ
ôһѣСҲȻһʦߣǱ߸ˡǵӸʱӸ˵㷴ӦʦúооûʦȴʱԶȥˡ
ȵȣȥҩЩٹȥعܽҩĿ⣬ܿʹˡ
ѾСתҪţȴǮϱϸС࣬Ѿܲһ°
кֱ˵ССֵػص
ЩεЦЦԶĶĳ˹˵ʲô˾ѧʲôƽʱǼǸЩѧļһһ⼸û¡ԴϴĸѣԼ˵̬Ҳˣ˵Ҳˡ
ȰѶһְСѾһٿ䣬˵֮Ų⣺ҲҲΪʦǿģҾ֪û͡ԣǿ΢̽Ƥë˵ˣǰҰˣԺ̫·
Ͽû֪֮ԼġǣǮȴ̫˽ϱͶӣǰѾصذѻԲˣֻô˵
С࣬ѾǾҰɣѧˡҲ
⼸̬ȣҲĶذ˵˺ûѧףѧѣС࣬ѾǾ͸һɣ
⻰˵ãСѾֵӺصĸоһۣѾֺǺǵ˵СģСͷС
ֻҪӲСʱƢ꣬Ļ̲סҾʹӦǡСѳ˵ǰͷӵʱϼһ޶ϵʱǸԼ鷳
ʹ£ƤӲ԰ɣļ͵͵س˳·
Ƕϵͷ⣬ãĻһ˿ǿЦŵͷԣʱȻɲ򡣡
У仰͵ˣ߰ɣȥһүүңӸȥСɴ˵꣬ű¨ȳԺӡ
Ѿȥ֮ԴֺǺǵ׷ˣ˵Ц
ãϴ˺ܶ·ͱӣæһϣոæԺϢϸŷ·
үү̣ˡѾܽԺӣүүǣ˵ذѱ¨˹ȥ
үүû뵽ѾС໹޻æվлллллǻǼӡ
ģѾȥô㣬ǹʱҲһؼԳԡСĿ˵
ͷԴΧȦļҲ⣬ܳԣΪû˳ԣ
չȥţһŨҵζһסӣһ磺ȷܳԣѬ˸ѬˣӰɣ
Ѭ
ˣʱ仹ǿЩѬ㣬ûôǮ򣬵ѵģѬ˻Էһʱ䣬Ҳ쵽죬Ѭ㡣
뵽⣬С֪¿ˣѾס̫࣬Щ̫㣬ʦɨԺӵǺʡҲע⣬԰ѶҪ˸ˡ
ع˵ҳԾͿǳԣѾȥãүүҲ䷹ԡ
ʲôүүҲǳһٲǣһ⻰ˣüͷ
￴ģ̲סЦЦգѾȥ˳æ緹
Сߵǰϵ߻÷ǳãԼֹ
ЦˣڼҲ֪ʲôͰ첹ʱ䡣صͷȥ
ӸϲЩֹ𣿡Сʵ
ϲǰæ£ҲûЩ£ȷ֮󣬲ŷʵЩֹҲֲȤֻжЩᱻЦԡΪû˵ȥϾںܶⶼŮģ˵ȥЦ
г״ԪӸˡ˸㣬ȡһΣ˵зĸоָоǷǿҡСѻתƵӸ棬ҲţӸЧҲȫڵϡ
ʦ֪ʱ˵ѾҪõҩȫ֪ϲֻ֢ҩĿٶȻóһ뷨ܴﵽõЧ
ػһ£СĻһ˲Ǻ飬ؾҧָ֣оҲǺܾãܾþʧˡ


ʮˮôû

ӸĻСٴĿܣó׼õ룬׼õĸҩ֮ǰ̼Ѩλȥ

ͻȻоһĴʹȻ˳
СûͣѨλȥһߴһӸʹĳ̶ȡ
һСѴ̹ѨλһһڱϣڸղŴ̹ļѨλͿϸҩɴӸ磬ǵȶˮҲ϶
ãˡ͵͵ͷϵĺ֮ǰ룬ȴûʹС
ʹһӸĳ˵ϣȻðϣһ˾ĺϺܻơɣȴǶֻƱкܴϣ
ҳԹ緹һʼܷθģûҵĴţͻζ߶һúõҲܳԶʶ
Ǻǡ
СЦЦͻȻðһ䣺ҸıˣǱ͹ˣ㱻ζѬ
ģˣһζûУҲۣóԣóԣоûԹֲ˼Ե̫ࡣԴϾǴӸ粹õģ˶֪ӸļҾãĺ˼̫ࡣ
Сôһ˵˿һѾʹɫϣѾ˵顣
ѾϷḻ鶺ùЦҲ֪С«ʲôҩֱӿġ
һ·СֺȻʲôط̫Ծ
ˣĶ
뵽磬Сȥӵĺӱߣó룬ˮ˺һᣬҲûɫ
֣
ѲǸ¶֮˱ץˣ
ӵˮôûˣ
ˮôûˣĿķӦҲúֵ֣ǳô£ڼ߶Ҳûˡ
żȻ¼
Сô붼ò񣬾Ϊġɣ˭ôı£ȻôͰ¼ƽϢˡ
С࣬㿴ǱߣѾͻȻԶĺ淭ӫ⣬ǺܴһƬ
ܹȥһǺϸˮ㣬һԣȻЩ㶼ж
ģȥһЩ㶼ѵһûˣȻֵñȾˡСԸģֿѾ˵ѾȻȥһش壬ϹҲ٣ٿ༸ˮǷж㡣
ãĺѾĬӦ˾ͷͷˡ
СˮٴԴͷĵطͷΡĸɽǸź
ҪɽߵʱɽһԷԷŲСȥ鼫õӡ
ɣСȴע⵽Է֮ЬӣԣЬ̫ɾ̫ãһԷܴġ
Է򿴵С࣬󷽵ʵҪɽɽϿ׺ݵҰޣһ˻Ǳȥĺá
лλѣֻǿɽߵĻƯȥժˡС˸ڣ˵
Էһתɽߣ·ժ˼ƯҰصСߣɱɽˡ
Сŵһҵҩζǰ˴գȷζǴԷϴġŻл˵غߺŸߡ
ԷһСҲûᣬŲһȥˡСʵȥֵ˼һ书ʱԼͳ˼ϵ⣬ֻܴͷ
ϸղҵҩζ֮УЩҩģܿһĵӣȻ㵵ͣסŲȻһͷԷûӰ
Ķѵµģ
ɣһʣΪֻ칦ְѶˣ
ҪǮǵĿʲô
һʣȻƧҰ治򵥣ʦ϶ǸԻ˸ݿԵԷ򣬻ʦҲܲ򵥡

ǴԽɸ书Ķã壬ܿ㶼Ѿ
һ·صңﶼҺģ鷿֮˼ܿƽ
ٵд¸ղűҩģûǣʱʦʦơд֮ϷһЩʩ뷽鼮׼ȥúÿ
ԭߺ㣬壬ֻʱͷɽ㲻٣԰ĿתǱߣ̫Ҫ鷳һ£ʱ߸ڴѬķС
֮ŵ¨ȥ˺ӱߡʱǮŶİڴˮ㡣
ӱߵһһϳС࣬ƨƨߵ˹ȥĸ磬СѾͷˡ
İеһӣСܵص˰ߣֺǺǵ˵ôٶȹɣٶȺܿɾˡ


ʮ¾ͲϹ

ˣǶĹͣ۵ͷ󺹵ġСһˮŲԶæµǮǸжɡ
Դ˼Դ˵ǲҲȥš
ǵǣСû˶˵ҲˣȥүүǣҸүүȷһ£ɷţǿţȥĺɽϵǡסҪô˿õʱǸȥܡ
ѲһľǸֻ῿ϺӾͱڵء
СһָۣŴ˴ȥ£ֲȥ¡һǽб˱Ƚ׵
ֻ˵Цߣȥүүҡ°ѹ̸ˣҵķȥˡ
Ǯһæţ̧ͷӱСߣ˵ЦԴӶӸСѾѣıٶȻǿ졣
ԣӸͽܿѧ˲١һԵĴ˵
ǰ߳īߺڣǮ㡣
ʲô찡డʱ౵ƵģܲˡǴֺǺǵ˵
Ǯ˱һЦĵؽ͵⻰˼ʲôѧʲô㿴ҶӲõӡ
ǵǣҼҶԺҲǻȽ׵ӿƿЦĻѾ⻰棬ͷǺСӣ󱦣ȥĸ磬ʲôҪæĲĸѧˣҲĸúѧѧ
󱦱˱죬û˵ѾͷƬӻһʲô˲ģҿ˰ɣ
Сӣƨ˼ѾͷƬӿɱǿˣǰմô˲ˣѾͷƬӿûٳѾιȵҩôˣָŶһ
ô£ȻѾͷƬӴ㣬ɴûɹɶ¡ңǰ˽ȥɻ£Ҳܾˡ
ʲôϽȥ̧ȾҪ󱦣ȾӱܣϽȥġ

òϢһ죬СѾ˸磬СȷûٸţŸѾСܵص˺ӱߡ
ǱɽģѾЩ¾ɽµšҲţѧСģӣ֮Ϳʼץ㡣
С·ɽĿҩ磬бǿǲ˶ɽһ˼֮ǰɢһӣʱ÷Ĵʩ
ɽʱˡѰҪҩ磬ܿװ˱¨¿˿
ϧѪҲˮϴɾˡûʲôջˡ
ʧɽ֮󣬺ȻӲԶżֺ棬׷һɽ
߽ɽʱͻȻͣЦСѾͷĵӻ治СͲϹ

ˣˣ
С౻ŵĶˣ򶨵ظЦ˵ǺǺǡйҲ¹ⲻүүܵİɣ
еʶǼһе۹⡣ɽͷֹţָһʯϵĻش򿪣ɽ
ǧСɢɢɢʯϣвƯʯȻɫǳˡ
СƲ۾ʯͷ￪СǿһַǳҩģȻû˲֥أȴҲӡ
ͯô꣬һô󵨵Ѿͷҿ˳ۣΪʦɣͯ˵ŻСƵ
СֻǰӰһƬģһʼԶգ۾ȴѾǰ⹦ֱˡ
ΣԸ⣿ͯ˵ʵ
ѧǼٵģСղŻԼҲܳΪһṦ˵õĸ֣׾ٵɽ֮䡣ֻͷ˵Ŀʵǲϲְѵڲϵĸо
˼С죬˵ôףҲŲҪأ
ףûаɣͯ˵š
ۺӿʯڣֿСࡣǱصŲӣȻʲôߵʯԣʯڣʯһ񱻴򿪣һµľӣա

Լģһ۳ĺӣԴСࣻţߣһͻ
߾ɵӣ
ŹͷɽȥСתȾܣ²ҰͣϢһܵɽŵʱʵ۵òУصش
̧ͷǰܵʱ򣬿һ˫ųǰŵһµڵϡ
ͯĺӣҸоõʵǲûղôˣǲǺ˺ܶࣿ
áõˡСعϸٴͷһͷȻӰˣǶͷȴǰƶûУȥʮͯ
ϰΪʦҽ书˰ɣĺģΪʦԲԿͷػ˻ԴΧСתһȦһСѾͷ


ʮܴܲ

ܲ˼ˣٶȣϴοСˡ
лٴСӿ϶Ҫһ٣ԼṦ˼ң˵ñ۸
۸ĳСֿǰĹͷЩΪѵ˵ҡҶѾʦˣٰһʦǲǡ̫ð
ʦʲôţͷһǲˡ
ҿץҩܰܶҪˣ𣿡Сʵ
ǺǺǡ
ͷһˣһ˵ǸͯҰ˸Ӵϸϵʦѧץҩѧ书
Ȼͷ⣬С໹Щˣű⣬˵һ䣺ܴܲϣ
ʲô˼ѲôСͽ˲ɣͷüͷʵ
һи飬һģҪվһˣȻҲɣСͷһʮּᶨ
ͷʿˮۺӣϸʵǻǸһеӣɽҩ
Ȼüˣǻ˵£ҲɽġɽµңţԸȥСָָɽŵĺӱߡ
ͯ쳤ӿһۣƺԥʲô˺һᣬŻСĻʵ㣬ʱ뿪ɽҪǹ򻹵ɽϡɽһҿ˵ˣ书鲻κ𣬲Ȼʱǻ鷳ġ
úúãҴӦ㣡ǡСһͯӦֺǺǵذ˰֣һϽɽܡ
ͯӦѾԶһƵסСȥ·ȵȣΪʦĻûѻ˵ꡣ
ǡûʦأСŹͷ
£Ϊʦļ񣡱Ժ˵ʦСˡͯ˵ŻӻóҶõĶݸСࡣ
СӹһǶɫʮĺ֥ⶫ۸ǲͣӡ
СѾͷʦ֪ɽҩ϶ΪûǮȻҲðգȥ˻Ǯܰĵظʦѧ򡣡ͯ˵תɽ϶ȥ
գ۹ֲˣСþһϻŴ¶ȵĺ֥ΪΡ
˹ǿͷͻȻʧٶȻΪǼ˹ͷ˵ɽٴζ϶֮ǰĲ²⣬ɽʲôرĶͷӦþΪػɽϵĶ
ˣ
ǰ˹ͷΪʦԺɽϾܺߣһɽɾͳõҩֲء
ţ鼫õСŵ˺ӱߣʱѾѾץ˺ü㣬Ūɾ˼ںӱߣȴСĹ
Ѿ̫ˣȻˡС࿴ѾĽǳˡ
ѾȻӦȽǷǳͣȫԹ֡˲̤ʵҲлġ
˵Ǹ㵨ҺСĵŪˣһ㶼ûƵѾǵС֮ǰ顣
ͦãͦãѾ˵һ飬ǧܸκˣڵʦ˵СѾںӱߵʯͷϡ
ڵʦ
ʲô˼
Ѿ̫С⻰˼Դ˰졣
СѽɽѾϸ˵һ飬ְѹͷ֥óѾ
ôģô𣿡ѾѾҵСΪͽܣͷС˵ôԼô׾ô֣˼һ
գҲʦСǸɴ˵Ѿ֣ǹͬ˵ĺýãһġԺ׬˴ǮǾʹŵ̵ȥ棬ʶ
ллС࣬ǲұѾмЦЦ
СѾЦů棬ӣѵĸоʰ㣬Ѿı¨̫أְҩóһ룬˼ȥ¨΢ƽһƽ˲űű¨ߡ
ߵѾſڣÿŴڼſڣŸȣ׼ţõعߺ
Ǹǣ㻹Ѿߵ˵һ䡣
˵˭ǰǣ˭ǰǣѧ˵ҽʲô˲ģбҲһѧã״ԪȥŴϲ˵س˹ǲˬ˵
òϢһ죬Ҫ黹ܶ࣬Сɲ˷ʱ䣬Ѿߣߣʶȥäʲô˵ġ
˵˭äŴ첱Ӵ֡
㲻äʶ𣿻ʦ㣬ҲȥվԼʲôУСҪڿҲ档οŴԲĵİǣҲûҪɫ
С˵㣬Ŵקȭͷǣ뵽Ķȭͷûȥȴǲ˵ҲǸڲϡ忼ͯܿܿ״Ԫʱ˴٣ǻżҵˣ


ʮһҵܵǸ

żĿ״ԪмȮˣ
ٶѦϵĺݶ϶ǹԽԽãʱٲ˸Ҳ硣
С뵽㣬Ƿǳ벻黹ܶ࣬˾ţȻоϲⶼǺˡ
ôˣԺ󿴵ż˾ͱܿ㣬õʱ㲻˳ۣһʰ㣡ŴϼСɫб䣬ŵֲӵؿ
СҲŴģһˮˣżҲûʲôλĿ״ԪҲ̲ʲôôʱƿϳɾͶˡ
㣡Ŵٴαһʹû˵Ļֻ۰Ͱ͵ؿ˽˴š
ߣѾŴ˸ĹŹš
ԺѾڷ첹·ӻ·ŵһߣӰ֡
С˵Ҫҩ磬żһŴѾѾ·ȥЩõķϻҲԺš
ҩˣżĹеʵ
ˣЩϴεĻúãֻҪ΢ˮʩʾܳСҩӱ¨óڵϣҪע㣬סӡ
ҶڴϿ飬ˮΪżĦŽϵѨλҲС̵ġ
żƤѾõòˣ˿ڵĵطЩף⼸СԸҩڿЩûǰôˡ
˵Ϣôһȥˣˮеʵ
ѾȥЩ㣬ȥûСһЦݣǰΪĦ
ˮͷ漴˵˵ɫǺ٣֮ǰã˻Ч
ֻҪˣʲôǿҲǣϲǣڿͽܣǰջʦ˲ˡңѧٶȺܿ죬ţҶС֪ǸĵЩ˼Ｘϡ
㿴ҽѨλͼҶ˵ŰѸոջõͼֽݵϡ
С࿴һۣоȵ˿㵵˵Ҷͼ˶ʱ䣿
ҶԴ룬ػصʱôˣǲ̫ˣѨλϿģ̫ϤٶȾ㣬ϤӦþͺˡ
ҵܵǸšˣʱæö˸һ¡ʦ˵ҪҶʦͽܣǿɲ֪ҽҩţһܽҶٶС࿴ͼֽ˻ˣҶƺѨλĶǳУʦϵõ洫ǿɾˡ
ʦ͵͵ʦеţʮͿʼܸ˿ҩǰԼȻҲҽѧţʮʱҲֻǸոţܶණ׶ΣųΪҶʦǿҶĸ
̫ˣʦʲôʱУ˵类ʦȥˣû˵ʲôʱżһһڼ˺ü죬ȥ
ʦ˵£꣬ʦǸϸĵˣʲôźˡСʱ˵Щõǵš

ŽͷﱶаοżҲǸСݸ
Сţص˵һҸ룬ʹĵط͸ңǧţҲ֪ҩҪһЩ
鿴ΪоЩҩķ𵽸ãӸʱͿʼ롣
ãۣż΢΢һЦȴϱ¶֮ɫæʹ˸ɫСൣġ
һҪ룬Ҷϴ˹Ѩλһ˳ְѨλѨλͼϡ
ھɼϣżͻȻ˸
С಻ûγøֱͷð亹Žγҩĵطɴã߰űҪݽˣҩ÷һʱʱٸһΡ
ǣȡˮĵʵžԼ̫ļЩ̫ܺ죬СϾǸĺӣѾǺĻ֪ҪãⲻǸСεѹˡ
С֪ļ˵ļʦ֮ǰѾѵ֢״ϸ˵ˣֻҪķ£꣬Ⱦٰ֮ܺ겻ػ
ôòɻһӸô
ż̾Ϣ˵ôܰеӶϣ㻹ǸӰ
ˮҲɣܵߣֲ£ʲôõİ취
ǲŵġȻػǰæɹɹҩˮӦû⡣ˣȹЩЩҩ׬ǮʱȥأɽġˮʺطãǿЩҩʦ֮ǰƹкǵĲҩû·سܶҩˣ˵Ƿǳõ顣СԼļƻ˵˵


ʮ¹󿳲

СֻҪͷǶ֥ǮȥˣңɽԽԺҲԽ㡣ǣǮѾһҲȥżԽԶԽŶʡõʱǹúˣЩʹ
ҲûҪᵽʦǱߣЩҩҲֵߡ
ǿˣҵĹŮżŶ̫ŮдΡ
Сȴǰο˵ҲûһˣȺˣԺܸɺܶ飬ʱȻǮ󿳲񹦣ɲǰˡ
Ů˵ûҲǰһ꣬һоͺˡˮҲ޳Ů뷨һҧһ͹ȥˡѾҵİһԶȹѹء
Ҷѧñ£һҲܸǮǾ͵ɣҶ־߰ؿڣԼǷǳġ

һ˿ҶɰСģ̲ס
˼ҵĺ統ңҶƺҲһ㺢ҪܶࡣС࿴ȴۡ
⼸Ҳע⵽ˣҶùڿʦ飬ĵطǴɰʵףЩ̫ûҲЩòȥ鼮ٸҪĴ𰸡
緹к㣬ΪСڼңڼҵ⼸춼һҲֻҰˣżܿĩ
Ի˵ǳˡǰǿɲӣԴ׷һҲܳԱأʣµʱ䶼Ұ˰ŰĴ
һΧǰ˶УһܰĻ档Сգķ϶ҸЦ
ЦʲôԣԣԱ˲ůͣҪˣҪҪȥЩҰɹҰ˸ɣû˵ʱԳԡѾ뷨˵ôҿϲʡ
̣ǺͶѾȥСѾһбҪѾ֪֮˵
Ҳ˼ֹҲۣʱľС࣬æе黹ý̴ʶҩġѾ̴Ц˵
û취ļˣֻżģѾѾæŵճɣһ쵽Ҳࡣ
壬ѾѾȱæģڼҵţʱһѾǣмҪһꡣС뷨Ҳ˵˵
Ҫȥӱץ㣬ŪٹȥŪ١ǴӦǸͷһ绹øѾɽʱ̫༸ٶȿЩ˵ע⡣
òүүһʦԺӰɣүүжȣĻп˸ѾЩϵζүүΨһơ
ǺǺǡ
С룬ֺǺǵ˵ģҲ뵽ˡֻҪѬѬϼ飬ζȥˡңҲүү׸ɻʱѬ϶ҲҪǼҵġ
Ѭ㣡żĺؿС࣬Ѿͷﵽ׻װ˶ٶʲôȥ
ģѬ㲻ܳԣζҲáԺһÿⶫǮأСһЦѾգգ۾
ѾһˣСΪ¥׼²ˣʱüǮˣ
żǲҡҡͷƵ˵Ƕ˶ö࣬ѾѾúøСѾѧѧЩԺҲᱻ۸
⵹ģʱŴϣСӻ԰ڣ˵忼״ԪżҾͲһˣʱǼȮˡСεҡҡͷ
ѾŻ˵û̲סȥӣһǣ˵С໹ΣһжĶûС
ܴʲôöӡ㿴ͲһƯ⼸ӴöãѾһٿ䣬ȴЩ£ϾѦǿǵ˵ˡ
ǺǺǡ
һѾ̵ĻЦСȴԼҪӿٶԼǶ٣ҲύżûʲôǿӲĺ̨һʱҲ̫ߣֻҪǲţӦþûʲô⡣

˵ǹͷ书ܸߣѾһ˯ţ˼ҿԼ̫ޱͽȥӴ
볳̣ɴȥ˳һ࣬ЩʣµҰˣʱСй˳һٱ֮ٳš
С̫˯ͷ˯֮ǰҶЩɽˣɽҲ̫ץ¡ϾԼǸС
û룬һ򿪷ţſ˸ˣŵס죬㾪
Ĵ˸ĹǷ˸ˡ


ʮ˻ǵ

ոȥ
ٴСɽǾһ϶ͷ᲻ᱻ̱ӣ
СЩµ̫ѨεؿѾһۡ
Ѿ͵ĹͷĴȥСԱˣǸûˡ
ߣұ˼ӣһ˿Գԣһ͸ˣİӿɺóˡ˷ܵһû˯һӣƽʱСѾű¨Ҳ˸¨ˡ
˵ŻԺ˿ţСæŸ˹ȴС뿪һ·ϣҲûֱӰ˴ɽ¡
ɽ£ʿˮʮ˴˭֪ɽֹǰŸճ£ĪҪɽҩɣ
ۼĺµı飬Ѿһˣô¹ȥ
¾ɽµţǵãκ˵𣬷Ժﶼ㣡СżвĿǣһʣôɽˡ
ɣľְ㶼õˣңǱԼСѾͷȻӲͷƤҲöţͷһ˵Ц˭֪Ƕһԣ¹𣿹ʲôµģ
¿Сͷˣ˸磬Īīȥʱ͹ˡңͷѧЩ·
ߣΪ֤Լĵķǰ档
СǳӶˣô˸˵ʱ䣬ƨ¶ûС

˵İţǴ˼ǹͷѾҲ¡
ǣɽ˰ɽʱСضˣһҪĲӣǽǸɽ
ɽﴫͷЦȻΪõġ
С֪Ȼ£Ѿһ¶㵽رѾŵû
װŪǿɾˣСŶһץסѾ֣ʾ¡
ಣ
ɽĻش򿪣ͯغߺָС˵˵˵һһôһ϶ˣ
ˣҲû취Ҹͽܣ㲻úллҾˣ㣬ҲѧˣС׼õĺ֥ӱ¨˳ĽŵؿŹͷ
ѾĶŹͷһᣬŴС߳ͯҲڴˡ
СӿȥͦҲ㲻ɣѾͷԲȥܱ׾µ÷Ѳġ
߰ɣǻòҩЩȥץ㡣Сߴţ̽Źͷ˼
㣬ͷҺþûԹˡرǿ㣬ζͷᵽ㣬ֱˮ
Ѿһ㣬ҲЩ˵С࿾ˣô粻һ῾ԳԿɺã
Ѿͷ῾㣿ͷùĿСࡣ
Ҳ῾㣬㣬㣬㡭С˵һͯĻŭţҶǵжûԵζˣǲ֪ӵĳӣǷǳһ֣
ͷ˶俴æΧתһȦͣѾߣѾͷ
ǶߣҲԣͼҰ˳԰ɣС࿴ˣͷǸԻңղᵽӣʦѿǼҡѲɣ˻ǵģ
ͯʿˮӵתţͻȻһӣյСǰ˵ⶫպˣĿͷģͷҾͰˡ
˵СһϷ
ȻͷֺǺǵص˵ͷ
⻰Сתܣ˺ܿɽʱ컹δ¹⣬Сò㣬ѾѾԱժҪϣСɽ
ʵĶͷܺ棬С۹⣬ǲҲʦ˹ʺˣ˸ܰݸʦ
ɽڣѾȥҸɲСǰƳ˻𣬾ͰϡŲͣķĨϣζ˱ǡΪζС໹˵ʹŹͷһЩۣͿȥζͱôζ
㣬϶֮ǰĸóԡѾſˮ㣬ϳ
ȥȥȥԻСТʦҵģ˭Ǻǣء̫ˡͯԱʹɿŷ磬ζԵðѱӴ˹ȥһ£Ͼڹһ˻
ǺǺǡ
ѾЦͯס죬ͯڰջ˻ӣѾͷԺǸҸԵģҾȥ
ģѾһվ֣ϰ׵飬һֱûġ
ͯԽԣСԽθڣһò㣬õгŵҶֵѾһ飬ƫƫͲͷȳԣԱǾɽɣ


ʮ²һ

ʲô˼
ǹͷС⣬ѾĶЩˣһ粻Ϊ˰ʦ
ΪŪùͷ˿ˮȴֲˣ
Сʹ˸ɫ˿̫ȴҧȥǵζζۣ㡣
ͯˣһͿ챻СһԵʣͷǱֱǾʼˡ
ͷҲûΪʦҪͽܵģҸ㲻лңΪң뻹ǱˣԺֳʲôΪǣ˵԰ɣС౳Źͷָʹ˸ɫ
Ѿһʱ᲻֪˵ʲôĿǹţ˳СĻǰǶǺӣʦΪѺӵģҿҲ˰ɡʦ˼ҲĽǣпյʱԼԡ
һҩؼң˷Ѵҵʱ䡣˵ŻСվһҲˣȴͯһ˹ȥ̻ʵؿ
óԣζ治͵ǵİʦˣʦ񶼸ˣǲΪʦԺͱɽҩߡɽǵңûǺùӳԡͷһ߳ԣһﻹһ졣
ȷڣˣСһ䡣
ͯǺڣһ꣬ʮ궼ûԣͷһ㣬һָġ
СЧգգ۾һڵϣͷͷ
ͷһζ˿̵ЩЩ˸УЩĪܡֵܹ֣֮Ȼۣ᲻Ծ
ʦɱôǻⲻȥġĵƤһ䡣
ͯ˲ˮӣתһ飬תּеĿ㣬߳ԱѵŻҵͽܼܺ򵥣ûʲôأΨһҪкóԵģһҪТ˳ʦУΪʦ飬֮κ֪Ҳд鷳
ʲô鷳Ѿɵɵؽһ䡣
ɵͽܣ鷳ûġˣڿʼ򣬶ұͯѾ֪ʵһ
Ѿգգ۾ȱ֣ȻСģôʦűʽûСЦ
ֱͯ꣬ÿ˵Դϵ˵˵Ͱղʦ˳С
ѾǴʦ㣬СǶʦ㣬󻹱Сʦˣĵһ˵򷽷ǿһʦţʦҲƫ߯˵ɡ
ôСͯͬĿ˿ڣһģһġ
Ѿɵɵգգ۾ǳؿ˿ڣʦǼ֮ģȻСʦðɣ
ȻǹΪʲǣʦгһǳӲ۸㡣رСӣһûＸƨǵʦ㣬ʦڵʱҲ۸㣡ͯһеĵȻͽܣȻҪΪ㡣
ʦѾܸж벻һμʦ˶
СȴΪԹͷЩøУʦȥһͽܵʣЦ˵ʦϲ㣬ָǲһ춼ɽϣ̫ˣǿ϶ҡԣԺͽʱɽѧ£𣿡

ͯۺӣѾͷǵûǼô˵ǸӣѧһҲˣѧˣǼǲס
ˣˣһСȻҶСԺҲǿ׳١
ǺǡǺǺǡ
ԴʦһЦ
ЦͯëҲ˼ƤΨѾС˼ûС࿪ڣͨһֹʦˣһɣ
ͯŴ졣
ͦãܶһʦûʦܣʱҲ۸۸һˣ˵֮󣬼̾ͺˡ
СѾͬʱɱ˵Ŀµˡ
ʦѾ˵ҵܵܣǸɰСʦѧ书Ϊģֻǿ塣ӹǱȽϵСʹͱȽ϶࣬ҵȻˣţԴǰʱˣ˺ܶ飬ڶţǵܵܵ岻ǿ׳ҵۡСſһ¾ʹ
ء
СޣѾҲſΪҲСܿһ˱ϳżңԺż浱˹٣֪᲻ᱻ
ͯСĻŰɣѾͷúܣղŻͽܣһ˭֪ǲģ


ʮŴһ

˿ţĲ֪øεվԱߣСȴǳŹͷע⣬һѣ۵˳
ͯһкӶˣⲻƭģܲ۵Ŀ֮µͷ
ʦʦ̫ˣʦСͯͷΪЦسȥסͯ
ͯһ£С౧У˵شţͯͽˣ쿪ˡ
ʱ䣬ͯûнǶΪһɴʹǹӣͯҩĲȤȴǲʶҩġȥһƬ֣ҩı֮ǰĸӺá
Сһ·һ·ժûƬأ˵ı¨װˡʱ䣬ߴҵɽˡ
ͯҲûǣܺõسǰڰ֣ʾټ
ɽ֮Ѿץ㣬Сֿɽͯȥ֮ѾȥʹѾѾ
ʱҲˣǣٶȻǣˮεĵطʯͷ˸ӣ˸ΧȦĵǰһȥһϣһȺȥʯͷѿ
ķԱ˼ΧȦѾ˽ʱѾ˺üʮ˰ΧȦ
С̫࣬ˣżĵһοô㣬ʯͷΧȦôģ
壬ЩץӵϣһȦһȦǼµİΧȦһүүǾֱӰ˵ȥСҪĹ˵һ£ּΰ¸ϡ
ѾַЧҲһȥ㡣ܿ찶Ѿ˲ٵ㡣
ʱƹ𻨴ӲԶԶԶںæµżģ˸۴չۡ
Ƕ㣬Ϊ˼ΪѾȥһӵ㶼˰ܶ˶㡣
ߣֳû£ôƹ˿ĭˡ
Ҫ뿪ϵӱߣںӱͣ϶ǳԱû¸ɣﶼʲôû͵£Щ湻ܴģ
סǲϴθܵĸڴСģôҲСС˽һˣ
Ƶҡҡͷ߸첽뿪ӱ߻ص
ŴϹﱻʯͷװ֮ͲȥƹȻҲҸڣû͵͵˯ȥ
õûƹﻹǵĶӣصұ꺮ů
Ҹû¡ú˯ùҲ֪ʲô񾭣һֱԺˤŴƵԴһŹǷ
ߣ
ƹһߣ̵˵Ϊʲô£Ľּҵţż¡
ŴϿЩϾСܹġ
ˣղҿСһںɽϵĺ㣬ڴСҲڣ˵治֣С౻ʱҲǰףôܻ쵽һ治֪ѾͷʲôͶ̥ģҲܲǰӣƹһ˵һҡԴͷæŸ̧ͷҪ˵ʱ򣬷ѾûӰ
ŴǸܼǳˣĻ᣿
С಻ǰӸĻһĸĳǽ˺ܾãϴε˲ӣ϶ϡǸ˵СͬƭǼӣ϶֡
ǺǺǡ
ϷˣһҲʲôʡ͵ĵƣðĸһŪȥţӿ첽ȥҡ
ʱڼңŵȥȥˣһڼſڣŴϵ˵һӻɽȥˡ
ӱϣѾװЩ㣬һ׼һȥ壬ȴ׵һдֻŴˡ
ŴϣǸǻСһĴ֣ͲµŴϿ϶Ǹһ˻𣬵ſǵĺϷ
ȻûǰһɤţָСͷСӣȻһͬթңҽƤ
ôһ˵ҲһֵԭᣬȻҲǲ˳ۣһݵĻûС࿪ڣһ˳ʲô֤֤ҸͨõģԶţڸ£ɱû£
Զŵµڶʹʮ磬˵һҩлʱ壬ֻ˻û
Ǹ´СɣǮڶǳãҪԼұǮһ뵽⣬Щԥٱһ١
ӣɱĺ˵ҶգôܻɱһˡŴϼһԥæִһѻ


ʮС

ǵǣĵĻʮ綼֪ģǣǿǮҲ˵һСӣҲƹȫûӡ
ޣٻҲûְǻСô㶼֪رһжǰжҵǲ㱻ҪСѾģҰۺ죬Ҳȥ򣬿æ𣿡קסŴϵʹȥֵȥʦ鼸˶ˣһԲҪֵܡ
ôһ˵һʶԼɵ˵ǲСĴͨ˿Ǽҵӣ˵ж飬Сǰ˲ˣǱ˿ΪѾͷ˲һ
ˣˣ
ӻЩҲòʱ򻹵õһʽȥǿɾͲˡ
һӵתţ漴תקסŴϵĶ䣺ֻŪǷǵĻߣȥ
˵ĶʵʵŴϴغţݺݵضСһۣҪһѡ
һɲװ֣˾żҵȥˡʱż϶ƨæµţѦԱߺˮԶԶһקŴϳ֣վӭȥ
ϱôˣüͷűһקסŴϣСӲӲڼЪţôһקˣ
ߣ
һһߣӵѦǰǼҽ̳ĺӣССͲѧþˣǼȥĴܣٲܣĽǹܣ
ܣѦֹ֣ͻȻֺǰקסŴϵĶ䣺ð㲻˵岻Ȼȥ¡Ȼʲô̳ʲô֣ǲǰһĶصӲݰͱȥ
һŬŬ죬ÿѦϽѵˣϵĳӵؿżһۣ֣
⻰żͷ˭Ǽȷʵڲֻǰɻĸӣʣ϶һ϶һܱ׾ôȥЩֲˡ

̾˿﹡ϳ̡
ѦϰŴŪַ﹡ϣԼͷ˽ǵӣеһ䣺ڳµĻ°
³Ҳûã̳ûûƤŮƫƫͿּСӣȵȿɡҵĵЩأ㿴϶ϱµٶȣֱڹûʲôЩƵûĲ١żͷǵѦϣ˵ֳ̾˿
Ѧתúܿ죬ӵؿ϶һۣСȴͷۡƹ𻨻ͷҽڲµأֵʱ䲻ҲͿϧˡ

ȷʵҪǿˡ
ָ㣬ĶعһһĿҲͲˡĵǿȥЩӻҲȻķ˺ãСÿ껹ù׶ӣû£˽΢ʡҲάȥ
߾ҪֻͯҪͯȥšǿţùٺ»Ҳࡣ
̴꣬˿ڣУͰѶĵȥҲȻķǿСӵðǮˣͿߵͯԣʱ£¾˵ˡ
ҲֻˣúõһңŪģӣԺҪ˼вǣ϶˵£ȴҲٸϳȥˣϹͷˣԺػÿǡżͷ֪ӸƹԸòٴһ䡣
֪ˣ֪ˣзִġѦϲͷӆ£˵أ

һ·ص壬ǹȳζȴƮһ··˶һߡΨ󱦣Ӵһֱ׷ſڣĴӳţƤȥ
ĸ磬㲻ܰ˦˰һƤЦЦ
İһۣ˵ϸʲôȥҴͷȥҿæúܡ
æҾͰ㰡˵ߵϣʱǹȳζѬ˲
ÿӣӳһ󳵵㡣СѾ棬˴
ӴСɣС࿪ЦĿһۣСǰܰһ죬ҲǶС
ٺ٣ҵ˵ĸһԺĸҲѧѧõģҿǾԴͬģţǿȥʡԴɵɵЦ
һǵ˼Ҳ˵ʲôھӣ󱦵ĵϵغáֻǣ׸ܹòǹ˵ζôԶԺ󿴵Ѫصģ㻹翪ˡ


ʮǸ

ʿˮŬƶȳζܣӲͷƤߵϣֱ׳˵˭˵Ҷ㣬ֻһʼϰߣһͺˣ˵ɣҪʲô
Ļ˵ЩߣȴСȿ˿ڣ鷳ЩᵽԺӣУʲô㲻ܸκˣҲԣھͶġ
ãҷģ˵ͷҡԺûԣ󱦱ϾǸӣӴ඼ǳԻҴĵطҲûʲôǹԵģܳǿĵ顣
ԳԳԣ֪ԣְɣϴ󶼿ˣʲôĲ֪СΪҪһԸ
һô׾ˣ˵һ̣Ѿһ̧һԺӡ
ǸĲˬؿ󱦵ıӰ
Ǻǡ
СһЦ󣬷ʵǰǺˣͱˡ˵ԺҪȥˣû࣬㡣
һ⻰СġԭСʦԼȻҲн㣬ǸǶдңȥСĽҲˣʱþͼﶼˡԼʦ㣬ʵǼǳҸ¡
ʦܵǺһЦ
ͣ滹ǽְɣ¶졣Сģɱ˹ͷ
ʲôҾ˵򲻿ΪͽԸңǣԸͽܣҾͽʦඣϹı¶ŵڶûŵһ˵꣬úܣһСͽԺӡ
СεЦЦҲһСȥԺ֮󣬸æȥҩҵѬһЩɲҩŪ֮󣬷ԺŵʱϵҲòˡ
üĻȥšЩѬãٹõ㡣ͼܶһˣٶһ㹻Ǽ˹ˡСలźҪ飬תֽԺӡ
˵ȥ˺Ժʱŷָ⣬ôҪҪʱ䣬ŪһƻŪֻ꣬Ūɾһ֡
С࣬ⶫѬܺó𣿡ǲʵ
ǺöŪˣԳԾ֪ˡ鷳ˣǲ˼С׵سЦЦ
Ǿò̫ף˼ȴݵ˵Ҳ֪һҩеĶʲôʱܹ˲ֻҹ͡
԰
һҩоæҲð˷Ź˰ɣ
˵һҩУʦǶ֥ðѺ֥ȥǮӲ
Ѿô㣬Ҹүүȥһ˳һҩǱô£ôڻû˷ŹСϴϴ֣ϲ˲ˮվ
ǷȥɣｻǺˡѾ˵ͷѵӸ˹
⣬ڲСŰ˵˵üչؿζôأȥӴ̫ðɣ
ǵǣ
˾úܲˣһⶼûСǣеǿףӷת۾һ˵ҵҩſڣڽͷҾСǶڣҾȥǲڣٸҲͻˡ
ãҲãС࿼ȫȫӿģص˵ͷ
С࿴ʱ䣬ӸҪӸ룬⻹ȻѾһˣѵˣҩ·ߡ
ٵʱ䣬ȥѾңŪżˣ·ֿӱ޵ϡ
ԭ˵õģڽͷţСധź֥һҩСһţǹȳζʱ˲Ŀ⣬ҺãСҲʶűӭһʲôζʵЩܲˡ
˼̫æûʰɾƹڣС಻˼ЦЦ
ԵȻᣬȥýС˵ȥýȥˡ
Сȴ֣ûòطʲôɨһֶۣ˼İףڿλ֮ǰʱûǸմطҩеæģ
ƹ˵СĵѺĿͻһߣܵǰΪҪҩǮءʲôζ
ǺǺǡ
СһЦ˼ؽӹ˼ŪЩ⣬¾ͼææˡиöǣ϶вҡ
˵Ż֥ӱ¨óԾ˼ƹܲζ
ƹһ֥ͷɫãݸǾѣͷ޵öⶫ漰ʱиԱزҪĺöǿ˺üطûҵȵȣȥǱ߸ļ۸ǽȼ


ʮԷԭǸ

ƹ˵غϲ£죬С֥Ž˹̨һǱ߸ıۣӹ̨óһԪͻȻФģְѴԪڿһӷ˽ȥ
ʮɱŪˡ㡭ôһģû𣿡Сһ˹Щ̫ġ
СԴֲ˼˵µ˵ζصĶ˼ߣүүڽͷšһʦ˵ȥæĶ򻹵öӲܹȥ
е£ȥüˣܻʱ߻˸ȥͲõˡʦҪˣǿɲҲţƹֺǺǵЦ˵˵꣬ͻȻ˺ĿͻǸ滹и̵̸۸ҾͲ˵ˡϲŹ͵ͷٻ
ϣϲӹ̨˳ǳ˹
ллСƹƯʦһǸǳϸˣظ˸ŸϲһҩеĴš
һ·ϣ˷ܣһλôӵĸоáЩӣ򵽲ٵأܸһԺӣʱѾһҲԸǰǷ֮أʡż˵ۡ
ΪСϵȳζߵ˶ԶԶģϲһ˼ûУһ˵ظߣ͵ϡ
ߵǰЩܲ˵ʿˮѹǰͣζȷʵеء
ˣϲ磡ζͻɢˣҪȥˡС˿ڡ
Źˣһ·Сġϲ˰˰֣뿪СŻҩи
һͿˡޣߵÿЩԿص
һǱǿСÿӿһۣⲻɽſԷ˲Ǻˣˣϻôӡߵ˵˵ϲ˵ĲᴫȾܴˡ
ԷǰסЦ˵ܴܲش壬Ҹ˫
а⳵иˣⲡᴫȾ˼ˡСĻ˵һ顣
Էȴһ΢Ц˵û£׳أ££ˣҰһϳ
⻰СûˣжԷйأԷȻǶҽ֮ˣطǶһˡ
ȿȿȡ
صؿ˼ʾϽ뿪˼ϻȥ
뿪˵ЩƳٵĻԷȴߣ¿ɾˡ
İɣûлģֻ˳糵ˡԷЦݺƣȥ޺ӡ
Էǿ׳˼ЩΪǻˣСҲ򲻹˼ңӲǿ϶ҪԿģ֮£Ҳֻܲػޡ
һ·ϣСʮ־񣬾Էʲôġ
Һãһ·ƽƽ˶ڵʱԷ˶ʮΪ·ѡôǮЩ˼ɵɵؿûӰû
үү˲ǴİɣСߡ
عſڸϣһ߸ϳһ߻СĻסɽǸԷ򣬲ǴģŰģƽʱ˵˿񣬾Ǵԡ
ԭǸԻѹ֣ȥһҪݡСүүԺģϾǸġ
Ҽˡ˵ͷС˵û
˻صԺӵʱ򣬺Ժʰ˲һ룬һЩӣЩŲµľԺӵĵϡ

˿ڴ˸˶ӣִ˸ǷʮᣬĺѾҲ۵ȥˡ
ȻȥﺢӺɷշȥˣ˶ӿտյģֶؿǽϡ
ſ۵ļӣкżһؼҳԷߣȥҼҳԷȥ
үүһؼҳԡѾ˼˵⼸춼ȥүүҳԺüطˡ
˵ػ˻θոõĶʮǮ˵үү׬ǮõģߣԱ˺ûؼϢ
Ȼүүʢȴ̼ȥȰѶһһøӸһ롣СЩӸëĲ࣬ÿõģʵҪϢһû
ңһ¶ôӣûȥú룬ҵδһúõļƻǰѵغͷӵŪãҿ̤̤ʵʵعꡣ


ʮµļƻ

Ӹ룬˾ͷֵˡ֮ǰСģɰ󱦰źˣʱƨɺͷɽǾ鷳ˡ
תȥ˵ˣڣִҪͻȥƲҲ˳³֮С˵үүѾܡ
Ҳûע⿴εҡҡͷﴧţŻȥˡ
صңһѾԱԻӣ⼸ΪæµҲ˸ҶʹѾѾѧϰʱ䡣ɣҲû취ֻҶѶĶȽ̴̽ѾͶѾ
˻һζѾպˮˮһЩϴõҩģϴϴ·СְѼӽеһӻظӽ¶
ѾͶѾʱҶѧϰҲϲСҲûô
żĺϱû£Ҳ˳лůͣϱҲûʲôù˼ɣźʶѧϰҩݵ֪ʶѾԿţշǳĺг
СľҲ޵ģһСֶ˹֮ǰ˵ץ¡
ѾæŵĶҲûŲ͡⼸Ҫȥնˣȥһ֣в˼ڡ
Ҫ뿪С෢ѾϵĹ飬ʳҪһճˣЦſ˵Ѿȥյʳһȥ˶ץ㣬ҲûʲôҪˡ
ллС࣬ôܵǿԣ鷳ֵܺҡѾ˵˻
ⶼС£һȥæżΪѾҳһǼ£ĥţȸϱСǰȥСһӣ治֪ôˣ
ˣмҪ˵˵ҶȥѵﶼйһӵĴ¡Сðҩĵ˵˵ҲʡΪһӷ
һǴ£ҲѾְѻôһЩů
żȽŲ㣬żĸҶһȥ˱Ӹ£ˮǸں˳
һ¾ˣůĻߣС༴ҪľϢŲ²⡣
λСҪһ¡СվòظҾ˸Ŵڴı飬˶ֿ˿ڣҺѾȥҩЩǮңͨӶҩֲĹ۲죬˸ǾǴ꿪ʼһҩķ¸
Ѿţĵز࣬ҩճɻãûճһ˾ͻŶӡ
ǸӲ룬Ƿּҵʱһשûֵеؿ֣
Ѿĵؼʳҩĵĵһȥܲ㡣ΪĹϵѡڰźɽĵطǵطһҲȥյҲܶ࣬۸ӦҲ̫С˼˵˵Ҷ˵ֽ˵زأһҪҸǴӣżԶ㣬ʡԺָ£ŴϾͲһɿѱ´ΣӷҲõģҵһ֥˲Ǯ㹻ЩҲõǮϣֻҪǰҩֳһǮɱʳҪܶࡣ
ãСˣѾһֽкõվΪ֪ͷʦСǺ֥϶ǺöС϶˲ӡ
Ȼ⻰Űɣ֪С಻ѡ
żŰˮˮ漴վȻҩС·ֲҩȷǸ뷨ҪǷҪأȷ𣿡
СóֳĶʮӣŵ˰ˮô๻𣿡
죡
ôӣ
˵ӣǶɵۡǿһӶûôӣѾ̻չȥ˸档
ֻǿʼңһôҶˡ²ܸ˵ż˷磬ʱҡС⻰Ǹ˵ģ˶ʱ̫ЩƣͰѼ鶼˳ȥ
ż֪ԼԸ񣬸СĻ˵ˣɲٶˡ
ǣǰǺͿ𣿰żᵽǰ£ﻹǺܲζô˵ǶǽĵʵӲġ
żȴȫʹǰǣЩ룬ǰТﲻ֪㣬ú͵ܵܶﵽͷԼŮ˻Ϣ֮ضûСؿڷ˵ģԺԲ᷸Ϳ۷ʲô¶վߡ
Ǿ˵ˣ͹ȥ֮ȥ˵¡ص»ô˵㣬̸ˣʱ򻹵鷳ҸѵҡСսپңܹڵ£ѦϵĽƻٲԺҪ⡣


ڰʮ±Ŵϸ

컹ûСͰҶӱ˳ȥ˵㶫ָ˶Ѿպˣ˾ɽȥˡ
żңŴΪ챻£۵ϻһۣ˯šһԺſڣݺݵصѾҵĴŷж϶ôһţĺظȥ
ߵ·ʱСĸоˡʱܰ˽Ų֤ܿʵԼĸоǶԵġ

ӦðѾӦҳţӦŶԡ
˭أ
˭֪ǵܡ
ǣ˵˻ô֪ܲץ㣿
ץ㣿
Сץɽʦ
û¹⣬ôץ
ѾأĴӲԶ񾭴Ŀ˺ŵСƨǰһ˵ȥһǡ
ĵĻû˵ȥͱСĵһѣֳʹ˸ɫػع˵ôСץõ㣿
˭˵Ҳܣߣһץ㿴Ҷһ䡣

Ŵż˵˵˸ǷΪȥһΪץЩ⣬в
թǸһȥ˺ӱߣĺѾ˺ӣСԱժʲôûϷŴŹǷߣûȥȻȥβݣ϶ڵ˯ˡ
СƵ棬Ŵ뿪ǰԼ뷨ǶԵģӦóżԽԶԽá
ȷŴϲٻֻص˺ӱߣĵı¨ıҶɽõʱ䡣
Ϊܹúõؽͽܣͯǻ˲˼ǰһͰҪϰĶ˺ˡȼСƨ֮󣬿˿Сͽܣصͷ
·ϣСѰʦҶϸ˵˵ҶԹԵظͷͷǸһʦֵܡ
书ЩԼ˵İرС࣬ǰϲС˵Ӿ磬رĽЩָ֣˻ᣬ˶Ҫ档ѹʦ̵ЩҪ춼ЩʽֻһıȻ
ҶܴŽ̿ʣЩʽһѹʦúص㣬Ѿһۣ̲סһЦ
ͯһǸҲֹͣ˽ȣѾЦǰһСһﻭûǲ˭ģ
ûû˽̣ҶΪԼòãʦˣ˵С˺ܶࡣ
ĺС˹ҶΩΩΣǷǳ
ʱСʶҶǸлݵĺӣЩЩѨλͼηҲúܲһûʦ̵ĺܻʲô
ãʦϲû˵Ǹǳĺӣʦˣ̫ˣͯҶĻֺǺǵɽȥ
Ҷգգ۾ϽִӼҳղŵĻ棬ѹʦߵĻֻһ飬˿ڴظ˵ҾͲʽˡ
ͯܿˣŸüͷҶոջõĻϡﻩһ¸˺
ͷ
ղźúúõģȷ黹죡
С࿴ҶҪ޵ӣ֣סˮû
ͯʶԼľٶŻСͽܣҶʦЩɲܴȥԣԺܻЩҶԻġУûҲܰ书¶ȥûѧյ֮ǰǧ鷳ǻˡ
ô˵ʦ϶гˣпѰܵɽ
ӾЩ书ǿˣ㲻£ҲΪԼв٣СҲ֡
ҲοҶͬʱҲģҶʦҲΪ˱ǣرģϲ˴ܣһúúüסʦĻ
ܿñģһʦôܣܲʦĶŹһЩʽͺáٽܵĹ򣬴򲻹ܣǧԿˡͯһ˾ǰ㣬ʼȻ
һйصʽĪģξҶҶϣѧˣԺԱõʱż۸ǡ
СǶܵĹرȤؿһ֮εذѲ
ʱʱ죬תۿ쵽ʱСѻϨˣ͵ʦǰҵĺҶɽʱ
߰ɣ߰ɣԱҲ˯ˣʱɽǵòҪٵͯ˳ԵģҡڵسŻɽȥˡ
һ¨ţָϼæزҩġű¨ٵɽʱżĴŮ͵ˣǻûŮѧС̵ķѾ˲ջ
Ϣʱż̧ͷ˿ǡÿ˹ķɻ󣬲⿪ʼ⼸ɽ


ڰʮһΪô

鼫ãһ·˵Цţûע⵽ЩƽʱС࣬Ҳǹʦ̵ЩʽûĿ⡣
ۡѾѾǺȻץôˣҶŰߵ㣬ŵش
С౻Ҷĺ˻꣬ӿϵĲߵڱߣѱ¨һţЬҲһ˺ӡ
Ҳʱ䵽ˣΪζܹɢȥЩȥõѬ˺þãϵζ΢ǡ
װϳСŵǹɵݵζҲŪЩѬӦÿˣȥʱ򣬼ǵøĳúѬѬ
ǵȸȥһ˶壬ΪӸȻ룬֮ٿЧٱˡ
࣬ǰæˣ룬øϽ壬ʣµͽѾġѬķڳҲǽˣ⼸ǰѬŪá
ɽҪӸ룬绹ø룬æЩµȥѾʳԣʱ仹Ǳŵúܽ

ôʵ۵ÿģȴǱκʱҪۡ
λȥƵĺ⣬ĳҪúѬѬȻ˿ɻᱻ
һߵڣһİĺС࡭ǽСɣ
СྯػعͷľȻǸԷ򣬶ʱľý
ΪôңģȻҲԣǻˡԷһ˵
ܰѡдϣ
СţȴǼһ˿Ц⣺ҲŲ£ֻǣ̫ϰ߸İ˵
ǿɲУԺҽİˣô죿ԷЦطʵ
Σ
˿ڲã²ֹԷ򣬻ǸƭӰɣ

ԷСǷ񿴵ЦѺõҽһҽпīԽҿ塣֪ͽܣǸˣҲܾ
ī
п׻࣡
Сô룬˼ҹ󷽣ҲСȴɸ˱־ЦЦ֪ˣ壬ҸŻؼңˣ
˵꣬һ̵ˡ
īСıӰϵЦɢȥ۵׻һĨ֮ɫķ첽ȥ
Сൣıī٣һ·ܵûֹһܵ˴ڡڴڴʯͷ˺һᣬϣȷû˸ȥҡ
ʱպûȥö׼ҪȥСൽԺſڣ¶ӭȥ
Сɨһۣʵ־㲻ڼҰ
￪ʼճˣǶµذæɻȥˡǲ£ֱ˵ˡ֪СѾͷ϶¹Ȼܵͨ졣
Сͷ壬ǵ廹ӡ
ӣ
Ǽ¸ˣСôһ˵żżӵ飬͸˵ˣӲûԣ˵ӲżˣѾͷôְӸˣ
ʱộĵôЩӣ
һ棬ûӣظСࣺȥ˵˲ûˡ
ǲУǷծǮ쾭壬˵Ҳرùһ첻ǰңǰǼҵġС֪ǸˣƽʱļѣżҲó㣬ЩҲǺܶ࣬ﹻð
⡭һΪѣ֪϶Ҫġ
ش壬ģȻܰô컹˵ϻЩӡЩĵأǴЩһƵ⡣Сֱ˵˵Ŀġ
аﲻ٣ֻ۸񲻵ͣǴ٣ⶼ£ֻҪӣܸѵ
Сȴҡҡͷ΢΢һЦǲҪҪɽЩءҲҪֵҩġʦһҩеĹ£·ҲɽĵطˮãǸҩĵĺõط
Ǻð죬ǵط˼ҶҪǾúʣҰɽµһƬҪң۸Ƿǳص͡վ
ҲΪҵ˺õƶˣңڴ˵ҲǶŷ֮һ˶ҩģ˵ˡô͵ŮǸ
ǾͶлˣ֪Ҫʱ䣿СȽļҪǺðһ½Ҫ¡ʱᵽ¼ңͱ뾡ȷǷӵ顣
ܿģص鶼ֳɵģдȥʱ򻭸ѺСҪŪҾȥøǸ£ؾǵģߣȥҲǸжɣ𼱻ǵСѾߡ


ڰʮ

С໹һ£ؼҴţ˵ش壬ҪֱӰǰѵصļ۸öһѵȥѾҡ룬óĶңǲ̤ʵҪȥơ⣬ѾҲĶѾҲҩģҲǸʵˣһ鷳ˡ
û뵽С˵öùˣżĵĸ飬ҲûʲôˬصͷӦѾһңͶͲУĶҩģҲֵǿöࡣ
ǣȥ˴ＸȽˣǰʱСѾΪδľٶѵؼ͵ļ۸öһʮһĶأżʮĶļĶѾĶܹҲͻ˲ӣǷǳ
С֪ʮһĶػΪǳ״ĻǱ˵òٱ˵ļ۸һˡ
ⶨ飬ݱλˣѾȥˡ
֪Ҫص£żϴ˸裬ɾ·żŪ֮ҲϽϴɾϣµʱñЦһ˶ŵŴŵѾûµأҲźϢĵ
ˣˣˣѾһֱſڷŷ磬ԶԶС˵ЦߣܽԺͨ籨š
磬ɩСˡż˷ܵվ
ãã죬ȥˮ˼ҡżҪվȴˮѹȥֻܹԹԵϡ
ȥȥУǵšѾȥˡ
תۼ䣬СൽſڣӣԼɫ˵˹ȥӼ˸ͲһɫӦûָòɣ
ǰЩӶС࣬ѾһҵչˣȻǣż֮ǰ飬̾
ȥȥɣܿǾԼĵطС಻ҽѧúãҲáǵ鶼ˡ˵Ű齻ż
ŰˮʶЩ֣ݲͬ飬ЩؿСࡣСյһֹϲЦտԼǷݽˮһݽġ
Ĳ׵ؿ磬ֿһЦС࣬ô£
˰ҡͷҲҪС׬ǮҡҲҪ
ʱˡɽû˸ȥϧҩĿ϶١СôõļǮ϶ɽЩƴǮģô˼£
ܾӣСӵõ˵壬ɲǸģǸģҲǩ˰ɣõشʱ䡣
ˮŮ˼żֵ˵ŶŮ⣬дָ֣ӡ
ϣС飬˵ؽ
ţ㶫С˵ʱ嶫۾ãֻĿ񣬻ߡ
ǰŮʱûйѾͶѾʮ죬ͱ̫ʹȥɻˡ⼸룬ȺαһΪһС
𣿡С˼Ӵ˻أɣ
СˣѾͶѾҲ˵ظźšСﻹűʣ֮ôѾͶѾ˸Сӹ
⡭ҪﰡҪд𣿡ΪСҪѾͷд֡
ԣд֣ǽ㣬ǽдԼ֣֣ССɴ಻ͣһֵȥ˵ŻѾѾʹɫҲ˵
ѾѾС˼ϵطСϣСѱʷСĲ裬д˸дĵطֳע⣬ָ滭ѹ
С࣬Ǹʶʲô̧ͷʱȴӯվſڡ
壬Ǻ£𣿿ңʱɲᣬ۾ỨġСذյƤЦؿ
ɻûǿеĺʲôΪ㼤һԱߵĴѾʵ˵ô£
˵һýѾָǩشߡС಻ϲǧлĳ棬ǽ˴ţܵԺ档
ղæǩ֣ˮûüݣСȥϱǩֵʱϸ˿Żˡ
ʮĶôأô˿ְ
ѾͷҪʲô
ۼӾȵı飬żһ䣬ӵĻҲĿɿڴ˵
С֮ûľ֮ɫһѾѾʱѾɵĲҩģѾҪϲܻǩ˰ɣ
ҡǡҡѾ벻ѾҲأҪд֣ԼҲд


ڰʮһ治

𼱣ҽ㣬С˵ŻֱֻܽҶȥһˣѱʸ˻
ѾҲ֪Լôд
ŻŻӣҵһֽǶǰּҰæʱŸдģûףûȻһó
ѾˣǼصˣѾɿˣ
ѾﶼǿǷ̲ס˲ˮѾ̲֪ʲôʱ˽ŶӼˮҲۿ
ϽȥɣȾˡүҲֻܼûбֳˡѾĺӣСİԺӻԽԽõġ
ǣͳȥǼѾҲгϢˣܸˣ˵ţѾˡ
ѹסѾ̱⻰˵һ¾ͻŤͷ˲ˮ˺һ߳š
ѾԺӣԼַڴǰһۣȷûдС˵ͷ
СఴսķдѾ֣ӡ֮󽻵ϡ
ϸһȷû֮Сó׼ҪӣӽǮˣǩˣתͳѾҵĴš
֮żĴˣĨᣬߵɩǰ˵ϣ磬ɩҺ֪лˡ
˵ʲôлΪǣǵĺҲᡭˮذ˴ӵӲק£ȻǲˣǷ˵֮ǹڻġ
ϾǮǵĺӿǵ꣬òײģֱЩ¸ˡҪ˵ǸӦǣϱôЩĲףҲۿ
Ǽ£µãһ˶ڵᣬСЩܵؿ˿ڣǺ£˵أ˷ӣǾܶ£ô˸кòãѾѾ̣һѾϢˣǸø˲ǣ𣿡
ԶԶԣС˵ûɶǺ£ˣЩóԵףһ¡ѾĿؿЩǮѾԸȥЩ
ȥȥѾǮЦųš
Ѿ뿪֮Сæ뻻ҩҶŴѾͶѾȥӣӿʼѧϰ
סڴڣѾһʱǡڴϻѾ
Ѿô⣬˵ȥǲСҵĵˣ
ˣˣʮĶأСǼѾҲܰˣΪƽ챿Ѿһһ⣬һֱ𱦱Ů첽ȥ
֣
Сأôôˣ
Ѿһʱû̫ףСʲôƻҲûʣȻص֮͵͵ȥС֪ԭСǼҲĶأ˵Ǯ
˵һֱСȥҩСѾǮûҸ̣ôǮ̣ûС໹˵ء
ô㲻˰СأѾԲգգ۾
ǣС࣬ǶôãҡѾԼɵɵ
С಻ʦ˵ءŸղŵ˵Ǹӣôǵһο֮̿Ŀⶼ˷ܺϲ
˹ʦô˵ģ۸ʦ㣡СѧŹʦۼٺӡ

ѾúǺǴЦԺҪѧϰһСΪԼġһ죬㲻ܳΪСôˣҲһȺܶҪǿ
ô˵ʱСӦڴǰ¶һ֣˼²ˣһֿζһ㣬ɱһֻĸԷʱͻȻסɽϵĹͷ͵͵һ۸ӡ
ѵеĴҲûţһڳС࿪ʼҽһЩҪĳʶôʶһ½ҩֵǼҩġ
û꣬žͱˣ˴о˹ѾСȥţӭ˽
ģѾǵŪˣЩʱȥˡ糾͵ؽԺӣûˣɤžˣȥǻҪ˷ܡ
̫ˣش壬æ鷳ˣôС˷ܵؽӹذݶһ飬øǵӡ¡ӽǶˡ
Ÿ˵ļˣֺȻһ£Ƕ˾죺ˣóʱҿż߸Ķһ𣬹ŵʱͯΪƼ
һ治
Сʱ䣬þѷӸѼҸˡ֮ͯ󣬵ȵܽԣܿȡţ̫Źƨɶ·


ڰʮԸ

ż꣬ͷ̫˽ǸֻҪ˳ϢضŹǡ
ش壬ܲ鷳һ£Сع˵
ѾͷԺش˵±˵鷳ûؼҾͶϸˡҾͰѻˣԺǼҵ£ҲǼҵ¡˵ţʵﻹЩ˽ġ
СôɽȥֻǸȴ˿Сǰ;ͻű
־ۿҲˣȴǰ;־СѧѧѧҽżѧҩҲ
ش磬ҡżǸм
԰ҿǵĴ磬Ժ󶼲ܼ⣬лС˵ɣְѻƵ⣬С໹ʲô֮١
С죬ҲͰ뷨ֱ˵ˣش壬ȻôأǾǷӡʱż֪÷ûǺþһѵ¡

С⻰еѦ̰ƷǼҺùˣ϶Ҳ硣ȸǺ÷Ӱߣȥ֣һҲ徻ˡ
С⿼ûģǳ޳ɵ˵УȥޣӲá
ӵͱˣʦЩ϶ǹõġС໹©ƣǰʦ˳ʦȷʵӣɣЩ붯
ʦѾˣʦҪԼıü˹Ϻӡ
ãȻȥ޸Ƿӵ£ĴǼλҲģһ˵˵ʲô뷨ʱͷ˵ˣǸ֣϶ܰǰѷӸǽʵˡ
ͷרŽӸǷӵĻסڴ嶫ͷҲȽʵһȺˣʮķӺܶǸǵġ
ЩʳҪˣеĻʹŴһˣʱܽӵĻ͸ãϾмҪˣҽǺõġ
Ǿ鷳λ˵һҺú룬ͼʱҲÿһ㡣СѰ˼ţ·ҪĽȻéô
ãǾô˵ˣʱ䲻ˣҲûȥˡ˵֣תҪ뿪ߵſԥֹס˲ӣŤͷСһֲۣ֪οڣ
С࿴лҪ˵Ŀظ˵ͳȥѾҵĴţһС·ûˣԾؿ˿ڣش壬㶼˵Լˣл͸ֱ˵ɣ
С۾㶼㿴ˣشǲ˼˵ҡǲ̫˼ڡ
Сһ룬Ǯ϶ǲᣬҲûʲô鷳ǵģΨ־档־Ҳˣÿ˰ɵҲûʲôģ泤꣬ŹҲ͸˵żˡ
ôΪ־ôһ룬׵˵ش־ѧҩɣ
ѾͷǷǳָڰл˻ӣظ˿ڴ
Ǻǡ
С࿴Цص˵ͷشҲʲô£˵־һҶûһԺûأ־ԸҸ˻أ
ﻰĿɲʮĶĵأųԹֲ壬жǱߣʱǮһտǮҲʡ²¡
ҪǵǶЩԼˣҪʲôʽ߰ѵذ֣ϾǷ¸
ҲܸһѧϲȫûΪϡ
Ȼô϶һѧͻᡣСϴμ£ɴ࣬Ǹ̤ʵµĹ
̫ˣͻȥѺϢȥЦ춼ϲ£ˣǼҵĴ¡
Сû뵽ǸˣͬӵЦݣҲرغáΪûк֮һ䣺ǰȥˣһʱֲҩĵҪ죬ʱҶкճɡ
ллС࣬ǼǼҵĸǰ¿ȫˣ̧ͷԶϽݸˣֱƽ˵ȻȥˣҰҹȥ㡣
УһȥʦǰæɹһЩҩģһڼС˼˸գԼʱ䰲Ҳ
һ·ߣų֮⣬ҩ£ʮĶҩɽٻزܱûһǰ׼
ɣѾԺЩЩһʱ㹻ҩ磬鷳¡֣һС˵ȥȴھżҴŵʱߡ


ڰʮ ּҵ̽

ʱ϶ѦҪǮġ
С࿴ԶΪ壬һ쵽ѹեˡˣ߻һ쵽°Ϳˣ˾ᡣ
ôżҵţһˣûż߿СǴ߾ˬ
ߣ
СһߣֱӰżһۡ
û״Ԫأôûߵغģ״ԪðһŪȥһ١
ߣû£żһѽҪµ߸ק˻ǴżҸϳȥżҲڿǵĹؼʱ̣Ϊϣ鷳
ż߰ǿ֣ǿС಻˳ˣúýѵѵû۾СӡǰҪקСĶ䣬ȴС׶ˡ
Ц
СҲҲʦˣʦָ֣ɲܱϺ۸ˡ
Ҷ㣬Ҳ㣡ż߲ĵȥץСࡣ
СһۿҪץ˻Դһ׷һ߲ûС࣬۵һͷ󺹣Աߴ
żСӲӺãҲǳой˵ǰǿġĪ˵֮󣬲ɵ˶̥ˡ
ˣ㶼Ǹˣôл±˿ᱻЦ𣿡źˣǰק߶ѵˣǻȥ£ǵʱ䣬Ľ䡣
Сã¶ˡż߲żҪȥҧгݵָСྯţȻʰ㣡
Ү
С˸Ĺæܿˡ
ûŻؼңСظ˵żſڡŴ򿪣˽ȥ˿ܣֿǽĵطпô˳ȥ
ż߽ţͯԵע̽̽ŸǸСĽչΣ
ʱڿ飬˵Щ벻Ͼƽʱûʲô֪żֵܿҪͯ£ˣֵܸĶӻߵúܽ
ִðͯԵ飬Ҫ鷳ˡżſǰִк
żʵǳţô꣬ڻϾˣһ쵽ˣϻи˵͸ᡣ
Ѿõ˿ֵͯܳĿֵгǽŲԸ
ԭˣʵҲûʲôƽʱǽ̵Щ˵ҡԴдʵ˵ţ˵ʲôĺӡ
żװģżȴĲɵţĿϡϵ̨ȥ治¼۸Ҳˣ벻żﻹЩӣЩ
ǰԺŵϻˣ˵żСӹҶӣɫͲôÿûʲô飬ǰʱŴϻ͵ҵļżСӣȻҲϲǸ£Ķӣ뵹
ǻɫѾͷӳҲ֪ôģļ͵ܵܳöƫƫ¾ǳ
˵ͯԣ¸òܸܵܿͯʵĶӰɡ
ӵתţﲻ̧ȥߵ鷿ſڣȻĲ²⣬˵ͯ£ܿ˶ӵ˽¡
ߣ
һߣŽȥֺǺǵ˵ЩöԱ͹ȥܼСһϲġ
ðҲܼСԼȥʫѻᡣһ˵վ
ż߿ĸϵı飬Ȼ֪˽ҲѡλŶˣҼҲḻܼС㡣֪ûϷҲͲԸͣ˸ھͿˡ
ĸӰͳ˴ţֵȥıӰһ˵ΪǼҴʲô⣬ĵͼӣҲҶô߹ݣ
˼ǲʿģź֪˵
أϰ˶һۣʱôɵģȫǸ϶ġ
ϸһҲǣȻǸĹߵôſⶼµ˰˷֣ôЩ򵥵⡣Ǹ˹ᣬֵҲʲô
ȥɣȥҶϱأ뵽ܼСŵӣ;øǾ䣬תԺӡ
ԴԼعҲŽԺӣѴŴ


ڰʮ ǿɲǱ˻

˹֣
ǺǺǡ
СĸĻЦ
żҵļֵܣȴЩ棬Ҳѹ˵ǳ˹֡
ȷĸȥԺӣССѾܡ
Сٳδ飬ѾģԳѰҡ·ߵżֵܣϽ˸ط
벻ּôǮ㿴ϵ̨ûǿɲǱ˻ż߻ϵ̨ʲôʱҲӵһ

ż̾˿һۣﶼװʲô˼̨ȥ֪㽻أ
ô죿ܼСǳԱŮԱǮǻңҲѡ˼ܼС㡣ż˵ĿǴʵߴߣˮʹȢ˻һʼҲ˭밡
ż֪ܵ˵ʵɣǽ㲻Ը޸ţʲô߰Ļ£Ϳˣֳʲô

һ̾Ϣüرּӿ˽ϵĲӡ
ʵҵ˼Ҳټ޹ȥԴҲĶţ磬ȵҡż߻ع񣬸Ѿ֮߳ԶֻСܵ׷ȥ
Ѿѻ˽ȥӰ߳ȥС࣬ȴС೯˹
ղǲˣС˷ܵʵ
أֵ˵ùõĻ£ʲˣǰһšѾָָԶֵܵ˵̲סЦ
ЦգģСǰѧһΣѸղſĶСࡣ
Сˣֻһ䣺ż겻ùඣؼңЩ˯컹ɽأ
ãѾ˵˸ĹǷ˵Цػ˼ҡ

û˾ڳԱ׼ţȴżĳſڡ
Сߣ·ע˸ţЦǺǵӭȥ壬ôô磿
С࣬Ҫɽɣżĵͳ
Сһ£漴ЦŻصˣǾɽתЩҩӻÿ֮Ҫҩûá
żĹϳţؿСࣺͲҪˣҶǴɽġɽֹǾͱȥˣȻ
סˣСҧҧǲ˵Ȼǲ뿪
С֪࣬üúãҲעż˵ӯһôĺӣһ˵ĵӶ˵δκ߹ࡣ
ȻôģС͸˵ʵɣǣñ֤ܲκ֪ҵ㶼˵Сصӣ⿪ŷѾӿһۡ
żһҪԼҲŽ˵һκˡ
壬Ҹ㣬ɽûסŸ书ͷӡϴȥ˾ǱǹͷװŪŵôɽϹǹͷѾҺѾʦԣģɽʦᱣȫġУ壬֮ôӸظǷӣҲΪǸʦһܴĺ֥˺֥ǮҶܶˣɲʳŶСѴܶ˵岻Ǹˣһᱣܡ
żĶС࣬⻰ǰŰɡɽйҲ£һֱôԵģ˵ɽס˸书Ĺͷȥţ
壬Ҷ췢ģ˵ĻһǼٻ͡СĻû˵ͱס졣
ðɣ㡣СĵĺáżջˣϾСδ˵ѻοҪġ
Ǻǡ
СֺǺǵص˵ͷ壺ɴӦˣҲκ֪֪Ϊɽ
ΪΣżĺʵ
ǾɽҩģǰҸѾɽʱ򣬸պ͵ǵ̸֪ɽûйɽЩҩľͻ˱˵Ŀڴǻҩ翪ءСҲ壬Ͼϵһ˵ƣ϶᲻ں
żһأĵ˵ģ岻ǸûصˣȻӦͿ϶Ϊסܡ
ȷѻ˽ȥСűű¨ȥ׷ѾҶĲɽ֮ǰȥ
ΪҩС༸ǳҹδߣȥһЩ񽻸ġɽ·ϣ͸˵˹ҩ飺Ū£
ðЩ㻹ӦþͲˣأͣסŲš
С࿼հѴҩ뷨˵˳һƬأֲһҩݣҩݵõġǣֲ֮ǰҲżҵ֪Ӧ˵Խ֪ԽáҪҩǰҪһҩ磬ǼԺӹǹ󣬸һԺɺã


ڰʮ 츳

ǼԺӹ󣬳ԺмԺ㶼ˣأƽʱҺ͵ڼҡһȥ˰ԺĵظںˣʱֽȥֻҶЩ⺺ҲСǲ󱦼ԺҲ֣ҲסǼҸڡĵǷǳԸæҲʡõ˵ҵֻҲĻʲôҩģƽʱֵĻһƬ
СӵתţѾһֿ˿ڣҩǿԽû⣬ĸ㶨̣ǵȷļҲܱܣ¾Բ˵ȥˣҲ׬СҺõˡ
ʲô㲻ҺôҲð㣬ѵˣʦ㣬Ҹ۸㣬ʦ϶ҡεر죬ΪԼô˰أ
ǵǣ
һʦֵܹϵǲİţС˿̷ҵ˸ɽȥ
ǣҲ˼ҳԿһҩĲҵȥ췢չĿ϶ҲǶ塣ϸѰ˼һµ뷨ҵĵض಻࣬ûпɽߵĵأ
а˭֪ǼҵĵǶġɽµһƬԷסһСأĶǼҵġؿڣǳԺؼ˵ҵǰһʱ⣬֮岻ãŷص˴׬Ǯ˲ٵأ˵ԺģǼҿǶĵ
Ѿ˴Ĵָ
ȻҵǸΪҲ壬˶ϲҩ㣬ԵֻҪҿڣĵʱܸáı˶ˣؿڴ˰Ʊ
˵ƽʱȴ᲻ϻӡ˵֮ҲΪܸõس
ЩԺ˵ɣҵĵʾʱ򿴿Чپ顣С಻ûյˣһʼô࣬Ҳûٵףǵʱ򿴿Ч˵
Ҷ˵ʲô˿죬ʼߴ㣬ٲɽʦҪˡ
һ⻰˳ɽϷɱȥҶܲ죬ıǰܣɽʱġ
ͯɽڣŶŹӣΪ˵Ѿһعӿǡּ䣬ǶӣûпڣʣµĹʯͷһţֱӲ⡣

ļ죬С˳ݣһ쵽תͣ˺ü죬ûʱȥк
⼸ȥһɽߵЩأ˸Ƿӵĵطҹڵϣ·ӵͼֽרҵƵģҺСʱϲ΢Щס
ԺӣһԺԺһԺҪⷿ⽫ܻǱ߸ǹðԺһĹ滮
ԺһסԺѾһңһʱճԺ϶ˣЩ˻
ԣ
ȫЩ˻˴ˣǰ϶ܶʱ᲻ڼңʱ̫٣Ѧϻҡ
ⶼԺ飬ڵȰѵһ̤ʵˣԺ·ŻӺߡ
㣬ǻʲôأҶ㻭һʱʵ̲ס˹
ԺҪסļңҪúù滮滮СѻõļͼֽҶ
Ҷط˷ȻԺӣﻹôĵطסŻ᲻Ầ£
ˮС˵ǽļңҲȤ߹һۡЩͼֽ춼ûգ۾
Сüͷ˵Դ˵ǲʲôҪȥģԸ˵
ˮգգ۾Ŀ⿴Ů˻̫Ծ֮⣬һЩرĶûģⱦŮﵽװʲô
˵⺢ǰǸɵӣ֮ͱˣòǱ긽壬ԭŮ˰ɣ
ôˣҶҲЩ֣Щµػ˻֡
ˮعһĨǿЦеͼֽûʲôǾ㻭̫ˡ
֪ɣҶҲлݣţҶ㻭һšСȻҲĹ죬᲻ʲôҪĶЩġ
Ҷôһ˵ʾͿʼﻭ񡣲һṦ򣬾Ͱ˸˳ȵݸ㿴
Сӹ񣬸˵ߵߣѻ񽻵ϣܵǲǺʦͨ
̫ˣżһ߿һ߶Աߵӣֱ޲ڡ
ˮŰɵذѻù֮󲻵òν츳ҶôС츳ôСֵܻĻҲͲʲôˣ˿̣Ŵǹ뷨СĴҲ츳һ֡


ڰʮ Ⱦʰ

Ϊŵ飬żұŪüɹ߼Ȱ˵ãҲڼҼסһ˽ӡ
Ѧ֪żҵ˼ȻҲµһϣο⻹ǿᲱʼýǰ󼸸żҡ
ҲΪСԽԽżҵͶסˣǰǰ󼸸ӣû˭֪²Ǹϲּɩɩ¡ܶ඼ʵ˼ңϲµϱԭѦϿϵǼңҲ˿ھ±żҵý˵һ¡
ûѦֵػصżҡſ¿ɥһûϢСӣصԭϵǼҶȢˣõĻ㣬㡭
ңҽǴٵĽ㣬ƾʲôңһǣһҸоõر˱죬ǰסǸͷû
ⱲΣҲĸԸֻҪлܵߣſԽġ
ѦҲŮܲĶӣֿʼССӣǲСǰǰ󼸸嶼֪Сӣ췢ܶ˼Ҳ֪ˡȻҲôඤӣϢˣȾʰ
ҲŭˣҲּƲ¹ϣҧгݵظ͵˵ûǰˮǼ֡ǿɲȥżҸȵȥˡ
ңǱżңҲĶӣѦǷֲ״˵Ŀֺ
żͷ˰죬ʵȥش˳ģĶǷּˣ£վߣֱǳ˵Σ
˵ǰѦϼֵط֪żͷһ仰ھȥɣżҶ챻ˡ
ۡ
Ѧͷôһ˵ƨһǺ
żͷҲһ̸ۣſڵķȥߵſڣͷ£øͣ㣬ҾͰ޸嶫ͷǸţĲݰ
ءҲŲҪ޸ݰ˵Ҳ໴
찡ĸŮôôడءѦϱ¿޵ø
żͷſڻ˵ĺķذ̣ѾſڵʱͻȻֹסӣЩѹؿȽյĴšԥ֮վûȥţ̾˿Լȥˡ
żͷ뿪֮Ѿ̴˷߳ԺӣżҵʱĸŮĿӿ뿪Ĳ
ʱСѾڴЩõѬ㣬ϳζΣ
Ѿ̸žͻˣżſڵʱº˫ۼææش
±ӵسѾһۣﻹ֣
ѾҲû⣬ǼұҲǰڣܿĽС϶Ⱥܶ˼Ҷúãʱż⼸ʼȥɣ
뵽⣬;ţͷص˼ҡ֮ж첽ȥ˳
̻ˣôҰ˽ջСѾ̽ı¨ˣ˵ǰ̰ѱ¨ж
ǰæũ˶࣬Ұ˵ȻˡѾ̷±¨ǰ˲ٵĶչȥ˿ָ˷С˵ɰɣ̵ģܺó𣿡
СĻͷϵĺĵؽ͵֪Щγ˵ζ֮⣬žЩЩҳԣ֪̾ǲɶõζˡѾЩϿɻУ
Ѿϵ¨ӣüѽûˡ
û£һҸ룬ȥӱЩСС÷ӱ߶࣬û˾û¡
⼸æҩ·ӵҲûȥץ㣬һȥץţԵʱеóˡмҲͳСˣʣ¼͸ҪԺõ㡣
ЩһıҪȥıߣͣתͣæµóʵ˲٣ԼȤ
ˣϴγǸȥʦӵڻûҩóˣʲô°ɣѾͻȻʦʮԺôҲû˳֡
԰
Ͱλүˡ
СҪύѣүǮĹӸ磬͸Ӧö߶߶ԺԼ϶Ҳвٺô
С࣬òȥλүɣǿǮˣ𣿡ѾСٳûлػ㵵صԲ۾
үĲ̥ģһ˿βˡǾ˵ʦ뿪ǰʦϴθҩȫԼȥЩһүүǣǾͽ˳ЩҩȥҩУҲкüûȥˣشҲȥϸţԺǳ鲻ȥҩġСʦߵЩҩҲ˸òժʱǼӣȻǲҪײҪ


ڰʮ Ŵϵа

˵Ҫȥ·ѾüͷСӶЩ̫ģ˼ȥ˿ڣС࣬ȥȥôҲԼˣСǰ̫죬ҪĹҲжʱ䣬㻹ٿɡ
Ѿ⻰ûëԺҲһҩģǽԼ˱ȽϷġ
˲ã˲ɣ
֮С֪˵Ĺ˼Ҳö˵ʲôȥҲǼ£ϾͬһϣЦŵͷӦˣ̵˼үүٰ塣
ѾӸߵʱ˵Ļ֮ǰ˵үүڲŻǳԹٹȥãȥ룬ȥֵЩҩ硣
УôţСİŲת˳
żһתɼҲֻ֪һֱŻţż̫ƣЩʲôʱ䡣
ˮŷҲȥˣûʱֻҶ̷֣̽дд
֨
ſˣСŵмѵӣĻϲߵǰǻƿԿЩҩĵ飬ʶֿԶЩܿõˡ
ҿУˮⷨӲֻЩѾǣЩ̫˼ȥá
ѾԼѧʶֲ٣ͰС鶼˹ȥЩСͿˣĶҪҲ˱ʼǣ߶
ۼЩ˼С׵˵һȥѾûô쿴ꡣ
ˮ˵ͷͻȻԴЩۣԴ
С࿴Ķѷ¸˰Ͽʲô»Ѫ⡣ϧʦ֪ʱܻ룬ֵЧãû˿ԲȣԲųٳû֡
۵ʮĵʵ
ǺۡûµģС㲻̫ġˮŮģһҵĵѾŮϣʵ̲ġ
СѾ˽ԸҲû׷ȥֻҪûִ״£ľֻеȡʦʦ
ֶ֣ҩЩ֮ű¨ȥ˺ӱߡժЩϹЬ˺ӡ
ӱ߲Զƹ𻨺ŴĸһʳӱߡŴԶԶСӰͻȻͣ
˰˾ͺúЪϢЪϢߡƹ۵ظӲͷϵĺѦǸɱģӻôСͱŪɻǸϲĶ
϶ۡŴЦеؿ˰ѳԱһš
ƹ۵ڵϴŴǹضڴʯͷ棬ԶԶ۲ںץСࡣ
Сӿʲô
ƹ𻨺شȥ˺ץС࣬һСӻڿ죡
ûС࣬˵Щ˻Ŵϻ˵ţжǶСŨŨĺ⡣
ƹʹʿˮɱ˿ҪģСôͷʵݺһԶӣ¿ɲǱֿҪɱͷġʲôԲҪֻТúõġ
ܱܲôûϢ㿴ƫƧСһģںӱߣǱҲûʲôְɣŴϵаѿܿ͸ٹ̣ûСͷѾɵĸǰţ
ƹ¿Ȼûˣ϶˵˿϶Ҳỳɵǡ뵽ΪСǰһͷ
ŴϼûٷԣָָںСࣺһȥߣʹӺ۾ȥ
ãǴǱƹȥƹ𻨾öӵ뷨ָָԶһС·
ǣĸа˱ץСࡣ
ͻȻһַ磬úˮͣػζˮµ㱻ŵõӴܣСƤ
ʱˣòʲô°ɣ
ƤӵĲЩ˼ɣϰЬȥ̧ͷŴץõӡ
£쵰̧ܻҪϳ壬һ˫ֲڴס졣
ء
ʹţ˵־̫죬ʩչȭѾˮСȴǴɢϢ϶ºֵĲǱˣŴϵƹ𻨡
ƹһ⣬ƽʱҲЩȻССϵһˮһоɿǷʴ֡

˿ĸ̫ͣã·û˼ææһʳߡ


ھʮ һ

ѣѣ㲻ûúðТ˳
С࣬ˣѾô죿ʶأ
С࣬һ£ҶҪĽ㣡
С࣬С࡭
ʶģʱСﶼͬһںԺһͷиܴĶ
ԭ
Сྪȵüĺˮ̹ǵ΢΢һ£Ȼ۾ˮðԴ
ȿȿȡŻ
ղű̫ˮṦȵֱ
ƹ𻨣Ȼɱģ

ŴŲ̵˳ڵ˰ߡ

Ŵݺݵֺݺݵʿѣɾû
ڵʱѾӸڴܣǡʪܵƹĸӽżԺӣӣܾʲôط̫ԾǹԺӵţæܻԼ
СȻû
õԤϮСʲô£͵͵ؽżļææܵӱߡ
˿̣Сֶͷ˱İ߿ŻˮͺʶɢƤЩػؾҪϡ
С࣬СôˣѾԶԶڰߵСɱ
żһҲˣŵԱ߷Сˮ˾ܡܱ߶ѾǸˣ˸Ͻȥ
ȥȥѾżôѣ쵽˼ſڵʱĵȥ˸ڴ塣
ॣ
żײŽȥոմӵѾһûع񣬾żĿ˿ڣ죬ѳĻѾôӹѾȥϽģ
Ѿĺӭȥ˴żıϱСˮֱ⡭⵽ô£С࣬Сɱ̡С࡭
СԼ˵۾ĺҲøֿʼ
С࡭С࡭ˮ˵Ů£Ͻʲô£
ʱѾűҲ˳Ѿӻͦ죬ѶӺżĶ˳ȥͰˮ˰Сϵ·ˣñӹűڻ
ʱѾˣС·ˮָСഩ·Ѿ̰ѻյø
ſſůıСཥů֮ľجˮ
ˮСͷϵĺְͷ˻ؿѾ̣ͷô죿
ģС಻µģ˵ѾȥڴҶȥˣӦúܻܿѾϰοŰˮҲ޾ĵġ
Ѿ˵СˮԲôͻȻͱ

ĺӣ̫ۣŻû̫˺ɣ
ˣ
⴫ٵ漴żˮѾͷôˣ
ˮˮӹ򶨵ػ˻û£ˣҶء
ʱżﻹ͵סӣһȳһոˮšҶԱ߷ţҲŽ㡣
׵ҶɤӿҶȥҶܰæ
ѾͷŰҶ˽ٿſڵĵ壬ѹҡҡͷְѳŸϡ
㡭أҶϾǺӣһٿޡ
ҶˣЩʲôˮȰס޵ĵĶӣڿɲѹʱ
ҶˮģǰѧӰ˰ϾǸӣҲûȻʲô
ŴϿʱŴҲͷ̣ϸע⣺㿪ʼˣٵһˮϴϴ˿԰Щˮȥ
ԶԶԣ֮ǰС˵ⷨӣȥҿûǶѾϽһˮպȸϴϴ·ѾЩǽнĶûˣȻСҲøȥӱժЩ
ãȥѾȥС·ѾµطԸѾ˿ʼֹж
ѾͣӲ𣬻һֱյúܴ󣬼ޱСĺˮһ¾˳
ˮ׼֮󣬰ˮС·СؽŵԡͰˮúõһݽ·˳
С໹ڻ״żģѾæ˹
żĿ˽ţȥݣɩӰСڴϣְڴ߷
֣
Ѿȥôãôû
ЩĵؿѾ˵ȥͷӭӭѾɣ
ѾʶŮȷȥͦãƽʱʹǱ߻ˡŮ£𼱻ǵܡ


ھʮһ  ǧ·


Ѿʦûҵ˵Ҳû˵ȥ
ĻŵѾ֪ô죬ֻȥԼҵģС¡ǮѾôɫþ֪϶ǳʲô£һСಡˣ岮´򵽵ȥ˺δ
ʱһλ֪ȥǰǸ壬ǮִȥңոջصңһȥǰǸ塣
ߣС·ȽҲܷʱ䡣æµһ߱ͣƣ˴ʯͷϡ
ȥ˿һң˵ָųߡ°˸£ǮѾһ·Աܲ鿴ڴڵĴʯͷҵЪϢĶ
Ѿܵߣ˸񣺡ҵˣҪ鷳ȥһ塣
ܵģС˰ɣӵվھôһ˵
ۡѾһ
򿴵ӿ޻æοޣ˵˵ô£
⣬Сȥˣڻ֪ȥɣѾ˵߰ѶǱ
üѾϣǮĶˣ֪϶ǱȽأҵָæ

壬żҡ
˿£ĸٻʱƹһŶ˼ΣԵѦϵɨѾͰݺݵһ١
ŴǳĿⶢѦϣǡñ¿ºܲȥ͸⡣
ƹķŭżͷѦǰֲΪӳֻŶӻԼԺӡ
Ŵʹ޵˵ΪʲôһšʵڲУŪ϶
˵ӣǧ·ˡƹ𻨿ʼĶӱаԻͷԣЩ֮ǰСЩ顣
ŴǳСϳֿˬĸоϲָоܰЩõ˶ɵ
϶סĻЩ鲻ɱ˾ܽģ̫ˣǵӻѹƹȻѦϣȴҲ֪֮
ԼǸ˲ãҪǺóż˵òãӲᰤĳżңԼ˵ҿˣʱֻܴӺ硣
οߣ֮󲻻ҲῴԼ˵ķϵʱһѣΪ뿪żͷĸڡ
ŴϱϾǸӣܶ鶼̫࣬ӦĻĶȴҲĨ
ƹ𻨽ƽﶼС౻ˮĳǵ˵ȥѾôˣĵ㣬ǧǷˡ
õŴҲ뿴ѾҵЩ˻ųʲô͵͵سżңſͣѾſڡ
ۼѾֿĵһİƵǽǣǽѾҵԺӡ
ʱҶڵС״ȻûвԺˣ˶żסӿڡ
ˣˣ̣ˡѾǰұš
˵ˣѾŴѾͶѾ˵һߣѾŶǮӽݡ
ѾͻȻһ䣺ôҵѾ
Ŵˣû£˲̫ġѾѾԴôµĺӣżи
ҶСյǳٳٲۣһӵ˶ĵڴߡ
ѾѴˮżԱߵĵ£ÿΪС࿴
С˸򵥵ļ飬ֻǷƣ˯÷ǳĵÿ˰֡
ǼŮˣˮǵʵ
֮ǰɷֹʲô״δ¶ۣһ졣
գҶæػ򣬽֮ǰ˸գһˮݣ΢Щˮȥ
ӲϵĺȺɢ˳ȥڿûʲô󰭣ü۲۲죬ֻҪٸպܿѹľ
ǡɷͶסһϣҵġˮ֪Ѿҽ컯ûŮٳЩʲô״¼ЩҲӦ
겻ûԣЦЦȻԣһܿСѾֵЩҩݡҲؿĳչӣԣЩҲǶĳӦġ
̫ˣлл򣡡Ѿ˵ظ˹
Ѿһε˵ͶˣǼҵǺܺãɾίˡ


ھʮ Ŵϱ

˵ʲôίԼˣǿɱѶĳ˲ǡ֪СλĿеĵλĸʱ뿪ǲҲͬš
棬ŴһСû̺СһʱҲĵط֮ǰѺԺֵЩҩȫһ֣жŷǽ뿪

ҹ˴û˯á
ǮСûΣգжѾңҲûڴ塣ǽ˵ģѾҡ
ˮżֻſűŮСһֱڳ˯ʱ˵˺˸ա
֮󣬴ѾҩСȥûȥѾˮˮЩҩݣСúݸ軻·ַŻشϡ
Щˡ
ҵѾ˽еһߵ˵ûɽˣɽʦ˵һ˼һûġ
԰磬һɽĵ㣬رǱ˿Ѿһġ
׵ص˵ͷѾ˸¨ԳѾҡϴ˵ŴϸٹС࣬ؿһżҴš
żҴŹţ뿪֮һ죬ŴϹسţıѾı¨ظȥ
кӶѧȹҪУͬǶݵѧϰ˶Ҫѧÿ졣ˣҲ˺ܶࡣû߶Զ͸о˸ţתǵĵطŴϣ޵ع˹ǡ
СϴһСĲɶȻҸƨɺͷǾͱˡǣһʱ䣬һƫƧĵط
Ŵϼ˸ˣƵԴһǼˣͿߵߣôͻȻûˣ
ͷѾ죬˸߱˴ӺݺݵһšȻǿ˵ı򣬴̧ͷû˵ϡ
йˣɲǰûӣƹץСӺȥթԼҡοƽʱʱѾɽϣѾʱ䣬ʦ˼Ҳȼˡ
뿪ûãŴϳشӵǵѪֵػصżҡ
ŴϽ֮ǰѾÿţŴϱñ׵ӣûЦ
ŴϽûôáѾóѦϵŴٲһٴ

ѾҡҡͷŴ⺢ӴСûѧãԺҲΪĻӡ
ͻȻӺԺѾļŵѾ̹Ϸţȥ˺Ժ
ԺҩԱ˲ȹܶҩ綼ˣǿǴЩ飬Ѿֱ
üͷ˭ôȻôȱµ飬ǰ鿴Щŵҩ磬ôѾͶѾæЩӶθɾӰ쵽ʣЩҩӡ
ˣЩǡѾ۵ذѾӵ뻳У۵Ůͷ
ԶѾļС۾ܿѾĿִһ
ˣءҵĹŮˡˮؽŮӵ뻳ˮ̰
ĿСʶʵֻǰЩ飬૵˵ŮѲһ޵ģ
㡭ûˡҶס֣оĵ¶Ҳſ
Աޣûˣȥʲô£ҺѾĿСಢδ¸ߵ
뵱ʱںӱûбˣ˵ƹĸӿ϶ҲϣֻõикѹҲǷʱ
Ҷȥ˺ԺŶʹѾѾڰҩݣؿãߵѾǰʵѾôˣǸոûãôͿʼˣ
ѾѹزˮҶ˵ѾԽ͵Ҳ֪ĸ˽ЩҩӶˡЩ˵ӻӰʣµģôѾͶѾæѸθɾˡ
Ȼ˸ҽң
Ҷһ¾붼ŴǸ쵰קקСȭͷŭ˵һһżҵ˺ÿ
ԣ϶ŴϸɵģСӾʹûġѾŭ˵
ŴǾͱˣղſŵʱ֪̿ʲôѾֻ
ҶѾ˶䣬еؿ̣̰Ѹղż˵һ飬滹һ䣺˵ⲻǶжʲô
Ҷ˵ƣѾ뵽ģŴϸıˣֱӰһ١


ھʮ 㿴

ˣˣҶЦ֮硣
˵СҲϵһȥ״Σ
ˮСൽ׳ʲô¡СĽڣ
ǸӣȴǸˣ˵ֱӾʹˡ
ҸʲôĽڣѾһšˮˣҲû׷ȥó
һˡС׵ظ˵š
ˣٸ㿴΢΢һЦȻúһ㣬ȴһֺĸо
һûзκ⣬ŵһҲ˵أ˵ظѾûˣϢһС״̬Ҳ
̫ˣŻˡѾ˵סС֣뿪ʷʲô£ȴС͵͵ظԼʹ񣬵ϵĻȥ
绹и˵ȥλ˹֣λȻûҲûȥˣͷԴﻹȥ
û˵ҩѶأˮǰסȥ·
һŤͷСһۼװ˵ⲻǰҵ˲ǣ𣬿Ф¶
⡭ˮܾЩףϾⶡһҩеĴ˼Ҳǿġ
СΪѵӣֻܿ˿ڣͱΪѶˡ
ǺǡС⻰ҰУˣʲôȥȥҾС˵ЦЦӡ
żĸ˳ȥһֱ͵ڵĵطת˷ߡżҵʱ򣬿ƹſڣɵȥкɩ
żĵԭʧƹվһ˿εЦĻķʵղ˭ôδģѾôݣ
ŶҪ뿪һʱ䣬ǶĴûɶҾȻȥˡżʵͽ˵ҪѾſߣֱƹ𻨸˻˭ˣС಻ǴôҪ򰡣
żĸҪ˵ѾԺ˳ƹ𻨲ż˵ɰ˸֧˹壬Щأ
żһϱѾԺˡƹݺݵصѾһۡ
ѾҲƹһİۣԺţƹ𻨡
С˯һԪָˣȥӸ翴ڴµǸҩùձȴˮ˵ʲôԺš
û취ֻܸҩȻԺЩ˲ҩݡϸ۲Χǽǽи̫ԵĽӡӽӡĳжߣܿͲµӡŴϵġ
ŴСӣ̫ɶˣѾԼѪһͲһ
㿴ˣСʵ
Ѿ˱ӣŵ˵˭ϸģñ׵ػȥˣȥʱպñ̿Ǻǡǻã
С۾ݷ³˼֣Ǹ
ѾСͻȻɢϢסˣЩĵش˹ȥС࣬û°ɣ
Сʶʧ̬̻عϼֽӲЦ⡣
ѾСЩ֣ЩʲôˮֹԹԵر졣ˮ֮ҶҲˣСΪתƻɴ˶еԺӣҽһЩҩ֪ʶ

죬ΪˮֹС඼ûܳšҩ黹üֻѾɽ
ƹŴװ⼸춼ڼţʵȥС״Ǵε֮Сȥ̶ֻ̻ܿɰҶҲرϲûµʱںԺ
һŴϸû취ӺԺȥ鿴ϢֻԺŷ۲Ѿҵ״
ॣ
ͻȻһŴϵײðһ
ˣҿװİɣʲôʲô֣Ѿ۲ŴˣԺﳯŷ쿴Ҳ֪ʲô⣿
СôҲزؿʵڲˬشܳȥһźݺݵȥ
Ŵ۵ţứ̧ͷеĺⱻ¿һ
ºһָŴſڵķȥȻһù
Ŵسżңײײķɱȥ
ѾԺСŴȥıӰгȫ۾һĸӵõӦеıӦ


ھʮ Сү

С࣬ʲôôѾ̽гԷˡѾŽСԷ˴վſڡ
СعӦŴѾȥ˳
ǰЩӰʳв˶˲٣żĴȥӱץ˼ʳǲ
ЩżϱÿԡŮɫҲԺ˲٣ͷҲڲϵسߡ
ŹŮ˵ӣСӵżϱ϶ϲãٿС࣬־Щľ⺢ӡ˵£ҲΪ˰ץ㲹ӣΡ
һ㵽СЦݵ˵˻Ե㣬Ҷܿˣھˡ
ͱˣܳ˯ءС˵ţòذѼеȥ
żϱżŰæճСӾҪʲôС꿪òҪʲô㾡ܿھǡ
С룬ۿͿҪʵûʲôģΨһҪľֲҩ硣ѾҵĵޣʱȥŪԺƺҲʵ
⼸ղóţҲɽϵӸǵΣ˷һȥǵȥӸ硣ţò˻ӻӣ͸ҶѧѧôҩӣǰʱûʲôҪæģȿǵͶˡ
Ťͷּ˵Ѿȫˣȥһ˶壬ӸĲɲôţ֢״ƣ㿴Ѿ˲٣ӸһҲվҿɲܰ;ˡ
ˮСôһ˵ЩҡΪصܣôܺҲͲôˡ
ֻǣСվǲģҪǰͻȻŵʵᡣ
Сǰصת˼Ȧĸ첲ûˣ
Ѿ̿Сȵźţ۵Ϊ飺СҲڼһѾѾһȥʵ㻹ľĸš
ﰡˣұ֤Ժ󲻻һж˰ɣС
ˮҲظѾһȥ˺ӱߣͲ飬С״ѾҲԱһѡĬ˺һᣬۼҶ˵飬ǿͷ
ʱ⴫ѾȸԾ̣Сһˡ
ѾˣԷأѾһŮˣͳȥ˸ӭ˻
Ѿһ¨Ųæ£ǰѱ¨ŵСǰС࿴ջ
ۡ
ˣ
Сľϲû洫ĵѾȵȣȵҰ
Ҳű¨˽һĹͶǰˡŵķˣӹؽ
СӶãˮ˵ʢ뷹ָ˫ӡ
ллӣС࣬ⶼǡժģģɣһ˵©죬ΪЩͯʦժ͸Сġ
ϲһѾı¨ϧҩģĵı¨ҩĵӡ
죡
ȻҩĵӣӣִƬҩǿʡ²¡ң붬֮ܶҩֿܵϺȥӾͲһˡֻһʼƬҩӵʱ򣬺ܶҩĵĹʵˣҩ綼ĹʵġȥŪôһӣ浽ɤۡʱô˫۾Ҳʰ
ЩãȥŪѾС㶵ذ첻˵ؿ˿һӡ
кܶ𣿡С̲ס˺档
Сд󡭡Ѷ࣬ҪҸѾȥˡĲ˵ǺһڣܵذĻġ
̫ˣЩǾͲüֲҩˣǿʡʱ䡣С˷ܵվ޲ھȥɽһˣжӡ
ֲҩ磿
ô󱦲ֵļԺ粻ǰ״ˣ
żԭֺõҩô죿ܲ˰ɣ
ʳ⻰ѾЦĶָһ䣺㻹ǸӣӻΪܷ磬滳ҵǲֵصģô㳣ʶûУ

⻰˵ĺ޲ҸȥȷʵޱȲ
СѾһ֮ǰǳڼ̹ţĻʲôũôӹ֪˵ˡ
ıЦ࣬СʵǳԳԣˣͱЦˣϴĸ棬Ժ֪Ļأ˵öԲԣСү


ھʮ ӻȥͯϱ

Ǻǡ
Сүһβ˼صͷȥЦЦȴСĻμһҲΪĽҲСѾһ˼˰
Ǵĺöʰã漸ֿǮҩȥүһ˷˲ʱ䣬Ҳ֪λүˣ
緹ĺѾͬˮ΢ĵСˡȻžʴӵöƹ𻨡
ƹ𻨿Сһɫ˱仯һУС࿴ǰ˼ɨƹһ˵Ѳк󸣣ֻЩ֮˿ǧҵϣһԸǳƤܣ
ƹʹʿˮ֮ǿµĳϾǸ˱Ż¾ȫǸܵġһЦӵػһ䣺Ѻõ𣬱ʱû˵ñ˿Լ
Ѿ˻֮⣬ȴĻСС಻ֿ˵Ĺˮܸƹйء
ѵ
죡
ŮҲ̫ɶˣ
קȭͷƹ𻨿ļӣﲻɾ˵ӴⲻԴүĶӣѲ㿴СѾͷƬӻȥͯϱҲãΪʡʳ
㣡õҪ֡
СС䲻ľ붯֡ɱˣɲǶ壬ҲطŲץȥ٣үǼ߹ϵɲǳƹ𻨰үڳͲСӲ¡
ɿȭͷܰ˵һ仰ٶ򶨻Դ
ƹ𻨼ˣõذ˰ͷֵش߾żҴš
ѵż̫үĻĲ
С￪ʼ֮ͯȥˣʱ俴ȥе㳤ʵȴǷǳؿ졣ҩֲļƻãЧʱȽϳ˼һ飬ЩȻżǮƿ϶Ǻӹ
ԣ
үֳɵѡҼɿǸׯϰ壬֮ǰʦׯⲻֹأطķֵҲ٣ɼɿǸˣҪǵѡ
ֻҪΪүסϵĲɿȻꡣϴθүѹҲʦЩҩģʦԭҩЧãô͸Ҫ̫ྫһᣬ⣺ߣȥһүү
˱ű¨ȥң˵үүһͳţҪϲܻСֻȰ£ϸΪӸ鿴֮ǰҩĵط
Сӣ˵βǺȫˣӴСžͿʼ
СһӸһЦŻػİɣǵСëȫˣӸ⼸ùҩĵطио
ʱȵģҪ˯ʱȲǱˡӸϲ˵ı仯
СЩʵӸ֢״ѾԺתһֱ룬⼸칦ЧڸӺáҺÿ춼ȥһѾңд÷ȥöʦĿⷿץҩҩһֱš
ܹӸﻹǲܡӸҪʲôطӸԼ⼸һֱ룬СûգЩȫԼ͡
СһҡͷУÿҪǰһηҩЧʱҪѨλʱҪѨλԽͻԽʹЩ˸̲˵ҪԼˡ
ֻܴͷصҲǰ취ȥȻðƵͷǰᵽȥסǽЩҲʡȥ
üͷ취ǺãҲûʲôʵݣοһסڱ˼Ƕ಻㣬˵ظǷǼҲûӡ
С࿴̵ǣȴüЦؿҿӸⷽ¾Ͱˣõһʱ䡣ھᵽ壬ڼҵʱҲࡣ
Ǻǡ
һЦӸӷ˵˵СɱЦңֻǲ̫ˡ
Ӹ˵ﻰ¿СǻԽԽõģңѾ֪ŲõĽվС⻰ɲǰοӣǼ֮Ľۡ
С࣬⻰ǰοӸİɣŰɣϾû취飬СǼĺô
С࿪ڣѾ˵˻̣С˵оһеģӸ磬СҲţСԼ˵öˡ


ھʮ Ƿ˲

ӷᣬᡣ
Ǻ£ôֿˣ۵˵ţ֪Ϊ˫ЩûٵᣬΪһӣκͲ̣ȴȥЩʲô
Ҳȥɣ֮ͻӹµѹطɵͷСİκãţһȥԥصͷ
ԶԶԣ££̲ΪЦ
С˵һ뷢ӸѨλ˲٣µڶ֮ǰѵ˵Ӹŵ㣬Щˡ
΢Цص˵ͷеƷ
ͦã
ԷɢעСÿһµþ㣬ʹ΢ᡣʱͷϺˮֱѾˮŰȥ
֮ǰʹνĵʹֶ˶ָðѪ
Ӹ磡Ѿ˶ۡ
û£߻ô˵ʵѾ亹´ҵİˡ
Сݺݵ˿ڴ˫ЩѾվվ˺һᣬ΢Щ֮˿ڣ´Ҫ֮󣬵ÿ춼ûҩҩʱһʱҲ˵ʱҩҪ֮õҩݽٷµҩࡣ
ãҸˣһˡ̼ҲûʲôóԵ㣬Ǿùⲻȥˡ̾ʵǲ˼ÿ˼һҩѺѣΪӻܡ
˵ʲôүүÿشǽǣҲûǵĳǮСڻһ䡣
Ŀ˳˵ҲЩûˣǲǵȥһˣ
ٺٺ١
ֵСѾεЦˡ
ĵƤ񣬸ɴֱӵ˵̣Ǿ׼ȥһ˳⼸ղ˲ҩĵȥˡ
УүүȥӾǡֱӸӦ
Сȴ˵ϲеʱǹүүСүүֱѾҳ緹緹һǡ
ǾүүȥѾҲ䷹ȥЦǺǵػص
ǺǺǡ
ѾЦ
Сôиԭ򣬼ûɽͷҲˣñ˵ܾò̫ãң˼һôණȥȸ˼˵лл˳ȥЩʲôطŪģжӣҲиףǷҪֲһЩӣ
뿪үү֮СȥԼҺʹ󱦼ҿ˿ҩ磬˵СӻͣҩӶò
ƨ涼ţǮԷС˵ҪȥǮҲûǿ뿪֮ǰĸˣΪʱô֪̫ࡣ
Ӷȥҡڼңһ˶ڣǸھӸǣһ˶ȥɽˣּææȥɽߡ
ȥǿһڰæӣˮȡСѾɵۣǱΪͷæˣȻȫҳΪ˲жѡ
СǲԹۣͷѾ˵ѾȥһйæȻǸѾͶѾһȥץ㣬Щ岮ǳΣ
ã˶ٶܸЩѾҲʳҲˣҲûʲôҲš
ؼҵ·ϣСѾ˵˶Щ˻ӿܲһ¾ܸ꣬Խȥ˵ԽáرǸովһ֪ɱ˾סڸڲëǼٵġĺʹһæпǾ͸ˡ
һȥ·æҪȥɽߵķܴСӻǲ̫ʺϣԼҩҪ˻ڼҺҶһӡ

컹ûľѾſڵˣ֮ǰŴϸٵľñǰС
˼ͻȻָСЩ̫ӦҶĽл˺üǷӱ
·ϱ¨ѾѾ˺˼ӽ¨˳ԺӵĴš
ûģǺþЩ֣ǰһС·Ĵһʯͷ˳ŵҶһæס졣
أһˣǷ˲ǣСǰһļϣ۵§ŵܵܡ
ίԴҲ±ŴǼһţŶ㵽
ŴϴͷѾٴȷһ¡
ǼһǻãۻأĲ޵˵ţСǰû۸Сࡣ
ô˵øСһһģѾŤͷߵС࣬ɫͻȻͱѿࡣ


ھʮ  С

߰ɣүӵȼˡС˵űҶǰߡ
ľСôֵֹģһŴϾͱѾѾҡҡͷ˸ƨɺ׷ȥ
ûгѾͷԼ죬ͯﻹͦġüˣҲ֪Ѿͷָû
ȥˮץˮӦòôͻȻˮˣ
ԣԣ
϶й£ѾͷúúʲС
СѾͷûɽĨ۵СһҲûѾǸƺ«Сӳϰϰ䣬˺ܶζ

ĵ̾˿һڸմժҰһ˳ȥ
ǿóԣ֪ʲôʱܳԵζ
ء
ʱӣôŵζ
һǱӳ⣬뿾ˡʹ˻ԴǹζƮ۾ζһֱǰߣ߳ɽԶͣһۣ˼ϿĿ㡣
𣿡С໵شӴð˸Դ
ѾͷûˣûˡʦúÿءѾͷʦûԵ㣬ʦ÷㣬࿾ͯ˵ǰС§ڻ˼ҿǺܾû˸ˣŪӶЩġ
СоͯżɳƣɲװģЩⲻȥشվ
ͨ
ͻȻ͹
ѾͷǸʲôͯС
ʦСˣ͵Ϯ֪ҺȻɾļˡС÷ǳôҲǰ˸ôʦôƹĸƵز㶪
ʶģʱ򣬶һֱԭĽлſܾôȥǱˡ
˭㣬ң㱨ȥı;ûô򵥣Сôһ˵ƿڶŴ϶ԲԣǸľȻҪɱ㣬Ǵˡ
ͯɲһС࣬ȫעصȫϳ
СҲûǣϾôΣյߣĻûʲôøѾѣԺĸӵĵ
ǣϸϸذ췢˵һ顣
Ѿ˸ĺɫҲЩ࣬ȻǱŵòᡣ
ļѾųֻ˻ֱۣ£ǻʦһһС౨ġ
ƾ޾ݾ˵Ҳֻü鷳ǵñ֤²͸¶ҪԼҪĸӳζСֱӷĵһ⣬һֱҪ
ͯοСԴͯͽܣ־ʦ֧㣡һҪӰѾˣСͦģɱ˦ˡ
ʦģҵʲСӲʦȳԣǵȥЩҩģǵýһˣͽ͹ԹԸѧ򡣡СӼ¿Ŀ㡣
ͯʿˮ󷽷ؿˣԣһԣãʦɱһͷҰѾǷֺˣһɽȥʱ˵ȥġ
ллʦͬػ˻
ҺãСȼ֪֮үӼûԵζ϶һʰͶץ˼
Ա㣬ýǹͯתɽժòҩɽ֮ǰȥɽСֿ⡣
СֿĶɲ٣б죬вٸ⡣ҩӣЩҩӻ¼꿪ѵġ
ʦЩҩܶϴ͵ĺ֥ȥǮɽ˲ٵأѾڵϽ˷ӣǻɽһƬҩ֣׼¸СͯҲʱᵽɽסԺͳԵҲ᷽ܶࡣ
ᵽɽ£
ͯһһ뼸ͽܾͽˣʱԿʱǸҲ಻Ȥ̵ؿС˴ĴָͯǺøⱦ񻹶⣬ͦãԺúôʦֵǷСƣӹúģʦ㡭Ǻǡͷˡ
Сһ֮ͯҪ뿪ģֻǻȷʱˡ뵽Щᣬ˵ǰ§סֱۣůĵ˵ʦ߲ˣǻźġ
ޣ˵ʲôʦܻ꣬ô߲ͯô˵ȴǷǳů
ʦҶҲźҶҲ˹ȥʦ
СĨۡͯ˵ҶСһ£¿Ʋ˼ߴɽϽɽȥɣǵ༸ͷһûԹء


ھʮ Ź

ЩûǣƺЩ仯ͷļҵ񶼻װޣӦҲǻϰ塣
һ·ϣС࿴ܵĵ̣һֱһҩſڡ
һҩеˣ˲֮⣬һЩ̿ͣԭԱӻĵҲһҩһˡƹæߵ̵Ĳã֮ǰǡÿæ
ƹ׼ʲôС࿴ӵĵ治С滹һԺӣ²ٿ̻߲ˡ
СƹЦǺǵӭüûˣһٲȥǲǳʲô£
лƹģ˳СѾûˡС׵ػ˻װ޵湻ġ
˳СĿ⣬ƹ˵˵طҪרԭĵطǿǲʵ̫ˣԺѿİЩҩҲͷ˲١ˣãФŻˣ͸ȥ
һŹ˵ȻСࡣ
ѾǶ࿴һװ޵ĵ棬ܺĵطöٴæù
СǱŷѾû̽ԴһѾϣ
ˣѾӦһȥ
ɲ飬ѾȥͿүߵܿɡܿ߻и΢ЩˣһյĴ˵ЩʲôǴȴһֱҡͷʾǸϽȥ
С࣬㿴ѾС࣬ȴ˸գۿȥѾǱߡ
ʱСæŸź͵Ǳҩǰ棬Ļ˵ϴʲô״
Ѿǲ˵ģŻ᲻үĵѹҪܵǸǰ
ܿȻʶֺСһǰһֿʼһӰȻڲԶƹ˵С࣬˷ܵЦүүоˡ
ȻүĵѾգգ۾ؾ˹ãͽѾ
ͽܣɿѾʼһϲ漴ֱǳ
ƨĺʲô
һҩеĴΪھͻ

˵̾˿ڴɥؼǿЦСǲһȥλ绹ᵽǼ
ǰλҩӦˣСλȥţʱС໹Ҳʲôط͸ˡѾ˵꣬Ǳ߿һۣԵһᣬȥλǻøϻشȥ
ɿʶ䣬Ѿһ̾˳ȥֻԭصš
ƹӻŸС࣬С뿴ȴδŴ򿪣ûǽǻҪҪҩĴӱ¨óϣƹӡ
С۹ûƹʧһαһεҩҪã΢˿ƹͰѶ£ӹ̨ó
⡭̫ˡСһҩľͻӣЩԾؿƹ
ƹǰ˰֣ʵڵ˵࣬࣬θҩҵ࣬ȴֲҵƷ֡Ҷøе٣İɣ˵չ㣬Ҳⲻǣ
Сǰ仰仰ǲŵġһҩиͲȱӣʦǸϺˣŹ֣
С࣬Ū˲Ū˸ߣ㰡Ѿǰߴ˼ҵȲˣʱֵȥҵط
СധӣһѾѾ۾Բˣ˼ʦЩҩľȻôֵǮ
ǾȥæҪ˹֧һƹѾҲûңҲкöҪ
СԭŪȥǱ߰æ´νǲٰˡѾһۣ֮ǰһؾ˸ƹεؿЦЦſڵķȥˡ
ܿɣСѾΪļٿܿݵ˸үм񣬾ܲµүĵɿϰ塣ǰؾϹãС࣬Ҫȥˡ
˵ﻰҶѲ࣬Щ˶ǸӣԸѣ˻أߣһؼңǸһ˵ġɿþСѾͷû취ҽζӣƲֵĶӸһҲ
үүţСѾүүǰûþ͵ҡ
ݵģŪ˱˵ĵط˵ʲôҲԸȥϵš
״ɿҲǿ֮ǰԸŵ㣬ԵϲݣкСѾͷҡ


ھʮ Ǿ͸

سǮˣҶ٣СԺ»żϢһ㶼մͭζƷζ
һ·ߣѾûϣƯķӣŻʹҲɣ
Сעһ·ϵװΣЩ˵ʣоͦĳЩǮ˼ˣ°Ͷͷϡ
Ժӣû˵ԺӣһܱȽԺӣԺһŻεԺ﷢ɫȥҲǳá
Ÿ磬ղȥ˲١СԺ
С⻰ɿ͵͵ĨһᡣѹؿһйĶӣʵǿȥŤͷȥ
İϤʧ۾һ˳ȥСѾ˹Ϊۻ۾ȷûվǰ¶һ˿Ц⡣
үүүЦˡܿ㿴ǾΥЦݣغ
˵ЦˣɿϽתһۣȻϵЦݣϽԸܿɣ죬óЩԵĹԵ㶫ȥ
ǣСϾȥܿҲֻˣתܳԺӡ
ɿԶԶվǿţֻҪӸˡ֪ЦݻܿٻأǷ˸ӷ
Ѿλϴμʱ࣬һĵʵŸ϶ûйԹԳԷȻô
Ѿôһ˵صͷȥԴ֪뿪ϢͿʼԱͶôԶΪǲ֢֮Ž뿪ϵҲˣα˷ʳ
òΪʦ뿪ǲβžʳİɣСҲһ˵û뵽˵׼ˡ
Żɵɵطʵѵⲡʱ䲻ˣܶ޲ߡ
ǺǺǡ
ѾС඼ֵ뷨ЦˣǶЩôףǾЩЩɵ
ǱǵЦˣʼԼĲ²ǲĳ⣿
ЦգѾȿ˿ڣŸˣ֮ǰʦ˵ҪһԶţ鵢һʱ䣬ʦʦ˵ȽϽò뿪żææ뿪ġ
԰ҿԷģǾûƭ㡣ҸѰС಻ŵ֣ظо
ͦõģʦҩЧģ˵ͣ˼գҲδܵʲôӰ졣ֻСӲԶЩˡ
Σӣžɥһ䡣
ޣ˵ֻûԶ˵㣬úóԷûˡԭԵЩҩģʦ˷ӣһдȥҩСⲡʦҲһȬҩܹ֢״һЧʵѾǺܲˣģʲôСڵذźúõѵһ٣ôˣô˺Ƣѹүôصġ
ŲؿǱߣվڲԶĵƺ˺ܶࡣΪԼĲЩûٲģӵ̫˽ˣΪûȥúÿһ˼ҵ顣
Сһˣ˿̣кڵ૵úãһǣĻñллңҳˡ
ѾԴҸǲɵˣСôһʹҪллСࡣ
үЩɺθڣܿɾͳ˵ʱ򣬸æѶ
ŹǣϴʦʱԵһˣѾڶζ۾һƲߡ
ԻСεҡҡͷ
Ǻǡ
ѾɵɵһЦǰ˸ԲӶض˺üָ̲һʮ̡
ⲻøҿԣŰܿɸĿѾϡ
ܿɵǵ͵͵үһֿۣòеѾѾС࣬С˵ͷͿʼشڳ⣬ں
ѾһٳԣźСĶҲŹҽһЦЦ˶ϵĿӣʼТ
ˣǳˣСӳԵö㡣ǶѾͷСӵĽᡣ
ɿӣԸԱߵˣȥЩõĵĻһѾͷؼҳԡ
ǣǿүЦҲŸ
С㳳үСҲ͵̫̫ǱߣүүﶼӣŪЩ˵Ҳܲù
ȿȡ
̫ˣԵ̫ǺֱɰԱߵܿŻˡ
Сʢ΢һСȴûһ䣺ã˭㼸첻Է֪˰ɡԺͶúúóԣ´ˣǾ͸
´Σ´ʲôʱ򣿡ŷǳڴؿˡ


һ ύ

׼ȷʱ˭֪
˿С˿ӣԸܿɣñʺֽҰʦҩдҩץҩүʵָزҩҲٳôܣÿɡ
ǡ̫ˡܿɲ˼飬ȴЩСѾͷı¡
һٺԣѾҲԱˣ˲ǵ˵ģС͸˿ˣġ
ֱţѹͽˡ
ܿɸмسСϹллˣǼүоˡ
˵꣬ҩӰѺϢɿɿԸϽȥҩм˹˹ع˹֡
ʹãʹãǳСѾһͬվ
ʹãʹãǳ֣ɵӹƻûԼˡɿ۶ӵͬʱҲʮġ
ԲǶӴˣԺ󲻻Ĵˡŷ¿ӣ˵ϡ
⶯ǰѼ˶ŻˣɿǶͷ亹ֱðϽѶӴӵϷ
ɱ̫ܲ˵ġЩˣԺ΢ߡǾ̫ƣ ԺӱŪġĻ£ڻʹҲ̫áС࿴ܣúõĵطŪסһջ˷衣
ɿҲԺӸһĸоǰջöӰᵽǰԺȥ
ģҺЩˣЩݻ㻹ûңʲôʱְѻ˻ȥ
˵ʵʱҲ˵׼ǻᾭֻܴӦ㣬ǵʱ;һˣУС˵Żգգ۾ŷӸǺ֮󣬻һˣʱܻͷүȥ򼸸˻ȥ
ԺͰﵱԼҾУŻиЩѾͷ͵̫̫Ǳȥˣ»ʱǾܿˣСѾͷӦöܺϵɿҲǳӭѾͷܼʱСѾͷӣһҩҲõĴ
ãáһһѾ´λܳԵôóԵķˣȻǸ༸ء
СǰҸˣԺ˸ȥĵطҲΪıһ·
ܿһҩץҩģСȥŰöźȥֵһʱٸŰĵɿȥһһҩС
ƹСȥз߻үԶԶؾӭһΪǻȥˣҪæֱ˵С
ƹүӦʶүԭʦĲˣʦ뿪ʦҲڣүҪ򻹷ЩģүĲһҸдУС࿪żɽƹۿҪˣøϿȥﵣֲš
ƹȻԴ˵ԴæͿˡʦ֮ǰһ£һƳ̵֮ȥҿµĿŰʱ䶼ˣԲסˣԲסү
ɿƹҲװģ⼸һҩҲûСкҲ֪ƹߵæģҲݶμ׵ع˹֣ˣԺƹˡ
Ϸģ˴¡С࣬ʦѾˣҩӸһݣҶɫˣүôʦҩӦúЩ˰ɣƹ֣ȷԼ˴
С֪ʦ岻ڼⶼƹޣҪæſµ꣬˲Ҳܹŵ״ϸظ˵һ¡
꣬ƹų˿Ƿȴûз£ɿȥλ
СָǴ˵飬Ǵ궼һһ¼óʲô©ʱܵФµ֡
æЩ˺ܾãСѾææصϡƹҹ·ȫһһߡ
Ȱ͵˴ſڣŵķȥˣǰ͵˼ſڡ
ˮѾվſڿ˺һᣬԼ߳ſڡ
ѾſڣѾߣһóŻȥˣȳԱ˻Ӹ̳ȥϱͶӳԡ
ãŪͦⲻȥģȥֻջ﷽ȥˡ
żĺѾѾͷҲŵ˼ſڣϴϴֳڵķˣ˿ȥǳ
С࣬ʱż˹æͷ˵ɾһ£еķӶܸǺˡżĳķҲ˵ĺϢ
Ļ湻ģѾ̲סһޡ
СҲǰûڵϣѧ˵Ժǰ;ӴˣǵšСæŵ°¸ˣṦӻóš


һһ ֱӹͯ

жӵţİϤĸоϰˮԺΪ׵ǷݽǺǣңһݿΣŮ߿˿
лȼչҲȽС࿴˿ţһʦдģһǴдġ
򿪴Ƿţٶȵؿ꼤̫ˣʦǸ˸ԱֱӹͯҿԲμĿƾٿԡ
ǣˮٴε֣ͷЩ
ǲͷˣСԴֵط
ˮԴͷ۵ĸоɢȥ̧ҶĵؿԼ΢΢һЦû£һСûˡС࣬Ͽᵽ״Σ
еģеģżСﺦʱ״ԼӦּ֮˵ϵݣ˵ϲ̣ڻڸʦλѴ̡ʦҲöͷʺϾ̣ʱǱ߶ѧ㶫ʦһ
ã̫ˣǶĸڴطѧɱ˽ǿˡˮаοص˵ͷӵδͲǵˡйߺܶ·
ǣǣҴ翼Ͼˣʱż߻ţƤʲôߣѾҴɱżҪһġ
СҲôģܹˣй⣬Ҫǲõıż쵰ѹʱѦ̫ǲ̵ģ
ҲŸˣһٷԵáС鱻ż֪̫Ѧϻ֣ôҰĳ֮˵
˶ͱȽϽģȻɵС£ܿͰѻתƵǷӵ档
ȴҳԱ뿪Сشʦдźʦź˵Ÿոͽܾ͵뿪ϵһʱܽʱزֻС̽ѾвĵطȥҶ򣬶ĵؽǡ
źʮƱʦĹǮǶ᲻ûǮЩŮõͷʲôģЩ꺮ůݡ
СƱպãְźϵݸѾ˵һ顣
Ѿжؿһ߿һ᣺ʦôæڵǣʦ̫ˡ
ˣʦڻңİɣҵҽģԺͻˡСѾοţ˻ѾʦҪм֮ˡ
ʦƲɵɵؼТһӻżǸµ
Ѿʰſ޵Ѿ˹úõôˣ
û£ʦдŻѾжġʦĹǮȰѾŰɡСʮƱݸѾ̡
Ѿ̲ʶ֣Ʊ֪ģֻǲ֪֣ﻹֹţǶӣƱأ
ʮӣƱ㣬ǽҸһӻС֪Ѿ̲ʶ֣ĵ˵
ʮѾ̾˴뱲ûôӣ˵Ʊϡ
ôЩ򾭳ҩǮԭǸǮˣһ¸ôӣֱ̫˼ˡ
̣ǧҪκ֪ʦϲǮ¶ƱһǸһӣķùˣʱɾͲðˡС˼ȥǾѾƱףµط˴챾ùοѾæ⣬ʱյĲǵÿɾ͸ˡףһֽɾͲˡ
Ѿ̻عְƱСࡣôúŶٲģ»ؽǵʱţôӲȫүүҲǺܺã̿ɲġ
С׵صͷ֪Ҳǵǡ㷿ӵĽȣ´νӦúܿ죬ӸǺ˻ȥЩļҾߣм׵ˣʦǮĻʱҲΪǮġ
ʮƱ
ôôǮ
ǽϣòТ۾տʼΪˣȷûְ˰޸ָʿˮųǽ˳ȥ

˴һƨǽ£ȥĸæƵһǽغϡ
ŴǿŵܵܳˣŴ˿ڴΪ˶ԸԺĹǷ˲ѪſߵЩעõܵлһѾ͵״


һ ֶ

ҺТڴԹ뿪ʱŽ˺Ժǰ淿ӵ飬ҿ˵鶼ûֹֻΪֻʮѾСˣС˵ҪƱȥӡ
ʮֵ˴ģ͵͵ػصżңʮƱߵ
ƹһ۾ˣŵֵܵûԸ£϶С֪Ǯʹ˻Լϴ̫ţôȷŪ뿪
ʱȷʵҲˡǴ϶׳Ͳȥ£Сӿ黹˱СƣܿǺù
ż϶Ҳۺӣۺʲôã˼ʦͽܵģҲֲǣתϱһ񶾵ģ˸ײײʲôͷߵ¡
ߣûϢĶƹ𻨰ż϶һۣͷڲͣת
ͻȻ䣬뵽һˣתյż϶һֹ
ż϶֣ƹֲвţͲòЭعԹԵص˵ͷ

һṦҶȥιʱԺ˼ӣðġֻƺˣҲûʲôԾĵطɣȴùֵֹģϸԺתһȦûģŰӻݡ
ˮżʶ֣Сڵ¿飬̧ͷҶһֹһߣһ䣺ֹʲôأ
㿴ںԺֵġҶͷӷŵ
С࿴˿ţ˰ζй͵ζ˾öģֶ
Ҷڴʶֵĵѹ˵ںԺģ񶼳˲١
⣡
ҪǼֻֽţųŴҲڶˡԺ¼ҵȥЩȮУЩ˹Сǲµġ
ЦЦҶԴ˵ʱ仹ҽŪӣߣȥ
ҶȻûҲ֪϶ȥԺżͰˮ˵Ҳûʲôģʶ֡
ȥԺ֮ǰСҶȥѾҲ˹ȥ͵ںԺϸϸز鿴һ󣬲δڵϺǽϷֿɵĽӡ
һҶˡ
ѾǲԴŴҲ£Ϊβ
СҲ⣬ܿˣߵΧǽǰңڳǽϷ˽ӡӡϴεҪ̵㣬һĲ²ûˡһһע⣬һûΧǽԺӡ
ոȥŴ⻵ӣѲɻТˣѾһӡʱͷ
ûӦþТĽӡǼṇ̀дôҪͿ͹ӿ϶̲ס˵ŴСӵȷãżҪⲻףŪ͵ǲѡСҡԴ
ﻹͦʼŴϵԴӣãһֲײĲľȷʵһġϧŻôĵطǾǸԼڿӣŷǵȥһھûˡ
ǡڳ˵ĻǱТȥǼһ㶼ȫˡѾ˵ǲܣżסǼµ顣
СϸһǽڣТŴҪܶ࣬ƽʱҲûŴϺãҪЩԷʱôˣǱźȥѾڿΧǽĵطһ㶼û
ԣ
һǴ뿪֮ТСӲŽģЩĵ˵ӹ۲ƲСǴǳȥ֮Žġƹ𻨶ûп϶ġ
ܲܽǼɣѾһż
ϴΣС̹ƹĸжҧгݵ˵Ҫһˣƹ𻨺ŴʹӣǵǮ
˷ʤôһ˵Ҷ˯ˣС£ôãѾһƵǽ£ǿʦӣ汻Ūȥˣ
Сɲˣݺݵ˵ǲСҾȥҼֻ󹷻ֻҪǽǵĵط˩һֻǻҲٽǾֻܱˮڣЩĵӸڴҼ˹æǮǣѹھټӿЩǱ߰Χǽ΢ߵ㣬ΧǽҲȫˣȰᵽǱ߿ǻô
ŵʱõϡѾѰС
Сȴûգҡҡͷ˵ˣʦҲʮңϴεһУڿɲǮ


һ  ͱ

ڶ죬ɽ֮Ĵȥ˵һѼǼԭҲǸԻ˲ٹ˵֮˱˼ֻԹĹ̸ǡΪԹϰˣĻȥ죬ҲֻܰС̴˻ȥ
ԹؼҵʱżſĿ˵ǣɶǸɽԹҧסͲֱҧΪֹ
ôװѾ긽͵˵һ䡣
С࿴ֻӣôЩġѹǣѾִ֮ȥ·Ǳߡ
ȥЩ˹ȴǣʳˣܶȥЩ㹤ãʱ˻˶ӡ
ͷԼȻҪӿٶȣӴӸЩǮۡСԺҪ鷳ͷĵطܲ٣ֱӾܾҪ󣬰ҪҪĹǮ΢㣬ֱӰӸ
Щ飬ѾСģдһȥӱץ㣬ЩɲԱߴӸҿԡ
ͷ˲˼ҵĻһôĶңҸҲȽ
ɻĶǴĺӣҲ˼ңƽʱԲ⣬Եζ޲ڡЩҲץȥԵͷСҲ⣬ϾǺģǴҵģظ˵˿ķ
һ˵ЦȲ̫ҲǳáûãСͣôҺúõػȥԷϢټɻ
ϾѾżĶ۵ÿģ뵽Ժ¼ңﻹͦ˵ġ
ѾͶѾ⼸߰æשʱûˡС㣬쿪ʼֻæôȥҵֵúúñţʱˡ
żҵʱ򣬴ѾͶѾС̫ʹССٴֻۻЩ˶ȻСǵĺãҲμ
صңѾ̺żϱѾ÷ˣָ˼ˮԱ֮úϴϴϵƣ
С࣬ʲôʱٽȥѾҰ˸ɣﻹ¡
Сȥ鿴˱¨ҩģ˵ɣЩҩЩ٣ȥժһ͵ȥڿ㣬ҪӵĵطȽ϶ࡣ
ѾҲô룬Сָ༸ˣǺ÷֮󻹵ЩûӡСһߣյС˵ڿʼ㲻ҪٸˣǺ÷ӻӵĵطͦ࣬Ҳ㲻ǣ
Ѿ˵ƽ⣬СһЦѾĵ˵˵ģԺһӡ
ãѾ˵ص˵ͷ
ҹ룬ܶĵҹ󣬴紵˺ԺĴӣǼֻҽ
ѾѾҲѣ·ȥԺ˿ֻǶӣֻصӼ˯
ǷǷ
Χǽ棬ϵŴ죬û˸֣ǽǽصżҡ
ģ
벻Ǽôֻе㶯ͿʼˡҺӴȻܾҪˡ
ǷǷ
صǷ˱ѡ
һϮԭ˯ƹ۾յӶߵʵôָȥˣ
ѾŪ˼ֻ̣ǹ湻׵ģͱˡŴûԼղȥ
ƹһüֽ뻳۵˵ɵӱȥˣѾ뵽˰취һŪֵġ
ûƭңŴһ˷
ʱƭ㣬˯ɣﻹð̫Ÿɻƹ𻨴˸Ƿ۾ţһӣҲ֪ʲôʱǸͷ

˭࣬˸ôûõˡ
Աߴĳ˿ŶӵָЩ

ڶһ磬㹤ȫ˶֪ˡʱżͷжҲȥԣʡڼһ
ż϶أҲһϢͷһصصҾڴװöӰڻ
Ϊˣƹ𻨻ЩүǲȥѲɻŮȥ
㶮ƨż϶һ䣬뷨ϱڴöǮﶼ֪Ҳǰ
⻰һ㲻٣ʣǷ򸾿԰ģȻŹᣬöǮù׳
̹ˡТſ棬ԶԶ̫߸æȥš
˵ˣż϶ϱӣ۾￪ʼ롭ӴӴҵȰ𻨣øЩҩСӴ


һ ϽȥǮȥ

ѦûӺеǹһĨЦһ߿˽ȥ
ˣղŷſˤһӣ۵ˡƹװģĨĨᡣ
ѦϿɲЩԼĶԼƿܣϵĵطûһװţĶӣһƴϡ

ɱż϶ϾװȥˣһЦ
ƹ𻨿ȣε˿ôҵôˣҪװҲӶ
ϽȥǮȥѦϺһԽһӾԽڵðŪߣ˳ʲôᣬǿˡ
Σż϶ֻܴӴԹԵشЬţǱʻҪҪˣ
׻˵гԣⶼˣûˡ
ң̫˽ż϶ǸóĻŲҪô׳԰׺ȣοżµʱΪż϶һ־ˣ̫һȥˡ
ľͲܶ뼸ż϶Ҳ͹ôһ䣬Ƕûȥ˵˵ѡ
żüͷ壬̧ͷһۣպøϡ
ż϶ЩεЦЦҲ
ǰżڴһ䡣
Ѿ壬˵ص˵һۡ
ŮˣżֵͷæĻƣﻹЩı緢ʲô
ż϶ﵽĿģش˸Ƿҵķˡ
ż϶ıӰижҡҡͷΪμֵôأ
米Ӱʧ֮żЩĵߵϵʵش磬˵Ҷ粻ῴʲôɣ
㿴ʲôˣİɣҲΪڸǷӣͷ¼ĵû֪ʵżģǿ϶ЦЦ

ż϶صżңż׼ŵĲζͶˣ첽ӡ
϶ү̸ڵ϶˶õʵôôͻˣ
˵ˣһĴѾͷɻȥż϶ûӵ˵һ٣үһ̸к
žžž
żͷ̸ӴڶӱϣָŸոսӵƹһ˼ģŹŮȥһɣٿǶӶôˣҲûΪʲôסˣһŸȥˣ

ż϶һ´ϻֱһٺô
ƹ𻨿ﲻòǸ۲۵Ĵʲôĺ˼ҹŮһڿ죬ĸҲôҡ
ѦҲһȴʱ쭣ϾϳȥģͷڻɲԼ£óԳԣúȺȣĲԼûаۡ
Ŵ͵͵һ̫ţŪЩҩһӶʡ͵Ǳ۸
ТǺ¶Ļﲻҿүүˣе̸ӣŸȥԷ
ż϶Ҳްôĵһţȴµ˺֡һԭЩƹ𻨵⣬¿ȫûκ
һٷ˭ҲûҿżͷøԲ·˼ڣͲˬغʰɾˣ
ƹ𻨸æǿڵعϸ£ûԱĶӣҲֻԹԵذˡ
żͷûߵſڵʱͷָŶӣʼȥһɣҲͱˣˣ
ȥ
ż϶۾һ͵͵ؿϱһۡ
ƹǸ˻ˣȥϹˣҪʲôĽڲº˽һɾͲˡ
˵ûѦϼ϶ָ˴š
ˣˣҾȥ￴ܲҵͲ֪ˣʱȥһɵ˲١ż϶ӦҲѳ˵ǰ档
⵹ǴʵĶˣŵ˲٣ȻҲôˡ
ѦͻȻ뵽ҵӣһֱڳɻǲҪ˵ȥڳɻܰһѡ
ǲ̫ˣǱϳżң˼ôϰæƹ𻨾̫żֱǰΣܾ˭ð
Ѧȴغƹһ䣺ѵǲܵͷ˼ңҸϳȥģֲǸϳȥġ
ƨ
ҲǰףǲŹ֣οҪȥˣƹһԸȥͷ


һ ű

ż϶ϰֹá߶߶ϱͶӻصԼԺȥˡ
¿ˮҲ˰ɣ
´ĵԽԽ磬Ʋռ˵ƹ𻨡ŶıӰ뿪֮عù鿴Լֱë
ˣͳõĳˣԸԸﶼҺżҡѦǳ˳ģŮǹ˺õ껪ټ޳ȥ˵Ƹòض٣ױö˼һЩ
ҲҪЩӶӱ⣬û뵽ﻹǲϷŹԼ
ѦѾµĿˣ˺ܶ࣬ҲͺĲس˷š
߶ڼң֮ǰΪŵ鱻һͨǽ첻ӦеصزˡͻȻоԼͶ·ˣǷϵ߳ӣżҴš
żͷŮ⸱ģЩģȥȴӸͣ

żͷһ̾Ϣž̸ӡ
´Ӽ֮ãȻּסȥˡʱϰϰƽҪࡣ
ɵɺҵȴûע⵽Ϥһ·ߵӱ̧žҪߡ
ɱ벻ſҪӣ»ǰק˻
ء
ҪľǿļҲ˭໴
ŻǸʶŮˣܼСȻƯȴǰװʥˣʶʱ䲻̣ȴֵûǣиŮͶͱȻܲջϢ˵ҲȻ᲻٣ģ
ء
ɿ޵ģ־мֶ죬͵͵һۣ˼ĺš
죡
ԭŴӻůڴôá
ӵתţرסţ˻ӡء֪ҪҼ޸ϲˡءҵÿడ
彩˽ȴ¶ռ˱˵Цͬ˵Ҳǣ
ӡӣűһѡ
ŸоϸָķȣʹʿˮɢŮ㳹סֲʵε
ֵطƽʱҲûʲôˣ취ţû½Աߵӡ¾ͽסĴɲһһ¾;һܵر۾
붬ˣӱߵҲʼҶҶϹŲţͰνӵ˾⡣
һٷƸſŵؿϡһθŮǹһĨЦòŻ۾
죡
ô
ǰŮ£һƿϿӾܡ
ȵңء¸ղһ˫ȸӣû˸Ͻȴ·Żȥּҡ
ŻŻŻؼϾ;֣ʶӳʲô£ȴӴЩˮҪϴ裬æȥ˳
žžž
űʹ죬׼ȥϾȥ˷š
ء
۸ҾߣҽǼңȫŴѦϵ׶췹ѼӸˡ
뵽Ӹղŵı飬ٿµȻҲ֪ʲô¡Ҳʡ͵ĵƣҲû֤ݾӳ˲ˣ˼Ҳô
ۼҪŲߣ־ͳµкȥСӣǼ㻹˵㣡
ԾɲԸ뿪װһӣϵȿ󣺡ͳȫҺָɣҪµӣԺô
µĿ޺ܴᶼžȻҪµӣ˾͸Ͻȥżұȥˡ
ѦӣϢ϶ˣһȥŮָ˵
ּҿˣѦϺܿ͸ϴƹǴ֣СɧӻЩӣȻܰŸ˹
ˣ
¼޳ȥҲһҲģΪԼ̫Ŵˣվȥ˵˵Ȼ췹ôžôţΪȥһˣ¶;ҲӰɣ
ƹвңϲӣһܼСϱöٷܶꡣ
ŲţҼС̫ӵĹߵͦһԹ۵ġҲ˷ѿˮˣȥСǣʱ̫үΪֹӵǰ;ǲǻյӰ죿ƹ𻨸߰ذ˰ͷ˵ĺôһ


һ Ҳŵ

ϻǲ£ˡźֵĵϽȥ취ֹżСӸ̫үߵýͲʲôܣ˽֪ˡ
һ⻰ŵĵïǾżҿһ£ܼҵŮڰֻûһƲһֱϱҸоãҲ֪˼ǲǿԼҶӣ
ңлƾ٣ɲʱʲôӡ
ӳ϶ֹһϲ֪ԣٸѦϺƹӲӵؿһڵ໴޵£ǲʵ˦˦Ӵһ֮
ȵȣ۸Ů£ûţٲݹﲻˡѦݵƿߵϣǰһ߿˷š
εվµ޴ɶ㣬̧ͷô׶Լŵ˼
״Ѧһѽ˴ק˳ļöӱ۸ȥڵ˺
ƹ𻨺ܲڲȥæȥ϶ûùӳԣȥקŵ·ϣ߱ߴνţռǼӻˣǶλʲôа
ƹ㻰֪ҲˡֻɿקסѦϵ֣ܻվϵࡣ
ѦϿռϷ磬ȻŹôõĻᣬָ϶ݺݵ˵۸ǼҹŮˣ㻹ִ첻óʮ˾ذҹŮȢȥߺߡҼض׳ηζΣ
ʮӣ
ˣͲϲŻ£񻹱թʮӣһ¾ŮɫǴӦȢͲˣʮŮǮ
Ҳõʵ̫ˣز˵ʲôֻʲôٲΪֻ·һˡѦôһ˵߿ޱ˵˿ңгһܵܿϾˣһŹǵġ
ż߶黹ȥ͸ǿһ㡣ŵĵĲǰȥ˵ҵıСߵúܽ˵ʱûܿϾӣȴݡôһ룬ҲЭˣʹ˸ɫٶˡ
һߣصѦһۣòԸؽ˺ԺӣʱóʮѦǰߣ
ѦϿüЦƺҲת䣺׼ҰױǺ£Ƕ֪ͨǼҡɱ̫ˣϾǺǡҲǹ֪ġ϶ϱӻؼңúϢϢһ¸أ
ƹƣôŰ׻ȴԼûйϵСӻȥﲻˬȴΥֻܹԹԵذ±ߡ
ʱȴǱȳۻȻɨżҵ棬ȴǳȫԼĺ£׬ʮӡ뵽Ժ쿴ţ͵͵Ц
²ţ´ǧ
ĳºܿ촫ȫ壬ϻʱ򣬼ڻǰ³Ǹò顣
˹ȻǼˣ
Ϊ˼޸ţôĵʽˡ˵ôĸȥӣʲôûŮ˰ɣ
СҲǸûҲŵˡ
С࣬ʲô뷨żŮӶŮ׬ģȻŮ
¾õǺ˰ʹô˵ͬż϶ģ
С಻ˣżҲ˵ʲôֻȵؿˮˮҲ֪ëַˣȴֲò˵С࣬˵壬Ҳ˵л϶Ҫϵģϴˡ
ϱ˵ûȻܶ࣬˵żҲõġ񣬴˻壬ҲʲôлѾ̾ðˮ⻰ûϺôãûҪΪ³Ϊˡ
Ѿ̵ĻС˵Ǿ񣬼ȻҪҲ̫õʱ˵лҸѾǣʱȥׯС
öӣʱ˵˵żϱϽ˻
أǻҩȥҩȥЩ˶ӡСͲǻǮϸûʲôǮѾͶѾļױƶûܳǻҪӡ
⡭ôУҪǸżһΪѵ˵
ǵĵճˣʱ˵ЩҲ١İɣӣʲôġСలο壬ЩҩĵҲǳڴ


һ ī

ʱСѾƱҪȥҩģſڡ
Ѿ̲ĵһһҪСĵ㣬ҪװƱóñ˿
СϣȥϸҲϸˣԺ̫æʱҩ͵һҩУҲͲʲôΪ
ԭ·ߣ·ߵԷīīԶԶСž׷ȥ
СЩżڳϣҲͰͣ
лˣī˹֣ҲǿЦЦ
ؿī㲻Ҳ֪˭˴𻰣СѾͷȥҩа
īѾЩµקסС֡СѾһ񣬴ػ˻´Уйܡ
ҲҲΪ˳Կں÷붬ɽϵˣȥЩ׬ЩСǮī˵Ŀǰ㣬κβԾĵط˵ִ˿ڡ
żĲ֪īССظ˵˵꣬Ҳ̫Ӧ÷ŵ㡣
˳ſڣҪǵʱӰظȥ
Сڳ￴Щīȴע⵽ˡһ˵۾һֱͲпǳСġ
һҿջſڣͣ³֮ǰÿӣظ˸ˣǻСĵ㣬ղ˹ظӳſڽˡ
Сÿνͣʱ䲻һǹǵİɣ
żĲ˽ˣòع˹֣лѣǻСĵġ
иµģ
ī֪СѾͷΪһһòҲûʲô¡ƨɣҲΣӸ˳Ǯ˿ջ
Сÿӣīˡջط
һҩУСżƹ˴Щҩġ
һҩг֮ǾȥׯʲôʺõϾʮҲ㣬ȰѶˣȥǮׯӻֱӿԻؼҡ
˽ׯ֮˸һǺóż϶żĸһЩĵسһ
һǻߣ㵶ֵܵģԱߵĵż϶漴Žׯ
ϣԶԶż϶Щ֣˱Ƚ϶࣬ûӦѾûӰӡ
ׯŮõĶȽ϶࣬żǸʵͽũ񣬿ôǮ˼ҵСѡ˼ظϽߵϿš
ôһ˳ˣżģ漴֪ô£
ǺǺǡ
żĲ˼ЦЦûлػ
û׷ʣ˸⣺ղҺ񿴵Ǽ϶ˣûп
磬ûżһ·˲٣ȴİס
۾ĪۻˣðǼ϶߻Ÿ
иѣۻˡͶˣôܵ
ˣҲûٵ£˲һʱѾͷ¨ˣﻹһѶˡ
˰ɣżӭȥѾͷı¨ŵϡ
ˣǼһƷǼһ֧ƯĲҡ㹻żҵˡС˵Ѿ
ûڰ·飬ȥ˽ͷǼǮׯȻӾͿԸϽȥǮׯſڣżһ˽ȥ
վڹ̨ǰѾƱˡһŵְط˸顣
𼱣ң̨ССѾͷͿˣæȰȰ
ѾСһ׷˸飬ûƱѾϿ
ʱСīʱѣӵתţŸղׯѡʱ˴ײһ£пܴĵ̡عֹЦ⣬յѾֹȥϿĿڴ
ѾˣٵسǮׯĿڴ濴˾ΥƱ˵رƱ
֪ʲôĿżʵѾͷôˣ
û£û£Ѿæ˲ᣬקƱ˳˽ȥ
ѾƱС˿ڴӶ˵ûʲôӶѾ˵ǷʦĹذȻѾ͸ˡ
ҺѾ̶˸ģѼŲֽѾ·Ʊ˿ӵĿڴ
ɶ
ȻǵƱƱ³˼ˣû֪Ψ֪ľƹ𻨣ôǸпܸż϶ʶ


һ ȻǱ˶

С¿϶ûô򵥣һû͵ӿ϶ǡˣĻڰ·ǡ
ѾǾδӴڻһżĸں˳ȥ
Сһ߳ǮׯܿһۡԶĽ䣬¶·һǡ
û´ȻǱ˶ˣ
ûн£ǿڸүү˵үүǻһһҩС
ãȴûжʣһ߸һ˵ղׯʱҿż϶һſڳ֣գ۹Ͳˣ˵ҿۻˡ
Ȼż϶
Ǹż϶һġ
ð
ȻŻͬǵӣֱǰǵɰ׳ա
ֳ︡һЦ˵Ǹīûǣѵˣ
˵ѾղŲ㶪Ʊһ˱·پ鷳ˡ
ҺѾ˸ģѾ·ڴŵǲֽȻɾ鷳ˡȥȫȥһҩн輸˻ǵȥСֻ˵ѧЩʱ򻹲ʺ¶ȥ
׵İ취ֻصһҩС
ż϶͵ǵһҩԱߣСȥֳܿˡû뵽ǳĲֹСѾͷмŽĺӡˣСǣһСѾͷýĺӷֱ
һ˵ε˹ȵס
ˣ
ûϷˣ
ڳôãһ۾ϳǼýĺӶһҩеĻԺ书֣ԼһֵܣҲȥ޻ء
һƵظԼ⣬ǳ˵ֵ׾ȻСѾͷƬӸˣˡ
ż϶㱵ػعȫ벻СȻⱾ£ܽôǻȥֱǲ˼顣
϶϶ʧż϶
ż϶ع񣬼εЦ˵̫ˣŻô򵥡ˣһҲȥɡ
춼ôˣҿ˰ɣȻԸֵܳԶٺõȫû⣬ߣȥһקż϶һߡ
ż϶ѵó͸͸˭ˡ¶ǣ˵ģ˵ģȫ˵
ż϶߿ֳ࣬︡СģСѾͷƬӣֻҪǾͿܻлŪЩ

һС˼һҩеֱӰͻңҲͻ˼ң˳ǡ
һ˿νоգ˼ſżĺѾ鶼ûƽ֮ǰСǧҪٸ˵ôҸŵģԺŻ鷳
˶һۣ˿˽ȥ
Ѿڳæ˰죬һֱصŮС࣬ô붼òȫ洫Ѿᵽɤ۵
̣ǻˣȳһ¡ѾûӾֵɽһᶼܡ
ˮһѲ𣬻ͷѾ̣ϽȥɣѾöˡ
Ѿ̲˲֣첽س˳
Ѿ̳ȥ˷ｫӽض̣ӿɵòغˡǸŴϺТʵǲڼҵʱ͵͵
Ѿ̽ӹӣ۾գؿֿܵӴϲùѾְѴƿ
Ѿڵששпƶİӣ򿪰иСѾүүʱǷӿµģΪеطض
Ѿǵһοſڵϣ̴Ӷóӣ򿪺һͭӣмԼ·Ǳߵĵ
Ѿ̰ʮӷŽ˺ְѰӷȥשǺã˰ѴƵԭλá
ЩѾظ˴˶
ѾΪѾǸһûôӣѹ̫ŻѾļ򣺡ˣǼͦ׵ģҲ̫ġӦҲˣϴֳԷ
Ѿ̵ģԹԵظų˷šʱѾŴѾͶѾҲˣһΧһ
ѾǺ޲ϰߣƽʱЩ˷ӵḶ̌Ե㣬չˣ
ôٶȺܿ죬ǰԺӶˣͷ˵ʮȫ깤Ѿһ㱨һ·ǱߵĶβסĸˡ
̫ˣĴȥһԻң༸ֻţǱߵ̴ûǿɲССҲǳˣѾһֻñˡ


һ Ļ

ƹСûʲô֮
ǣһٵȣȵҹ˯˹ȥ
Ŵƺ˽ǸǽĽûֲȻڻַ죿

̯ôûõĵĸӵĲҡ
˼·ϣܵТҲ˹뿪˵Ķס졣
ҹ˴磬ƹ𻨱ѹϴ˯˹ȥ

һɣɽɽȻȥ˶塣
֪СҪ룬ûţ緹żӹ
ɣӲƷѣҶͻؼ˳ڼٹ
ׯСƹĹڻƷ飬ԤϵׯʱܻƷ۸ÿվ
ǣׯ򵥵ƷҪĲ˻ǳ˻үүҶһ롣
ӿһͼϵҪ󣬷ǳŵص˵ͷӦѲңϰ˵ʲôʱҪ
ʲôʱ򶼳ɣǵһϰ忴ƷӸɵû˼ǳǿǼ¡С֪ӸϸģǶ˼䡣
ӶСָлСⱲĹˡۿЩ죬ǿס˸мˮ
ûȴǲ᣺С࣬Ѿͷүүôлأ
Ǿͱлˣһ˵л̫ˡүүӸȻǰԭҩٹ롣ǻȥֻԹȥţܿ͵õˡСָܲмᣬһǸصߣ˵ű¨첽ܳԺӡ
ĺѾں棬ɽʱСͰ췢ģƹһ˾͸ᣬŴҲ֮ǡ
ȥԻҵİͻȻͣ½Ųðһ䣺ǲܹһӣʵڲҵ취
Уǲ̫â¶ʦôǵģǶûǿ̫Żܶ಻Ҫ鷳СһѴĵļϣСӾǳס
ѾվСߣɣĴܣѹҲܴһجϲüͷ˵Ժ󻹵þǣڰ·Ǹô죿
СʱͿǹڲǰ¶书ֻܽôõԹԺÿγȥʱǣֻԹţıܵĹҲȫ԰Щˡʹˣ˼ҡ
СԼ뷨˵˵˾ҲСһ𣬹ϤҲ
ǣ˿첽ȥԻңֻСԹǣСԹѾңСż룬ͣȥذæ
쵽ʱż϶ɵػˡſĵ֪ٲһٴ򣬷ǳԾǰ˵ǰڳת죬ûطˡ
Ļˣżͷһõʵ
ȥˣǵطϰ壬СӲǸɻˡһ£û֪ȥʲôطż϶Сеģ֮ǰȥСµĵطҡ
żͷԶӵĻŰɣӵĿ⿴ãŰ̲˵Ҳ˸
ƹںԺĶᵽɤӿڣŰѽŲ˻ȥ
ѦͿʼæŮļױӲܸ٣ҪĶޣһȥʱŻˡ
ſӹڵϣͲµûõĶ϶ûҵɣĻͷ
ͱ𶯸λˣڼҲãȻŮ޳ȥ˻᲻ɬ˵ţ뵽Ժָܸһ𣬺޲ӾͶ졣
ԭΪⱾ׬ʮӻѦϲûŮŮӡ
ӵķϣҲɣôϲӾͶǵǮɲ٣ûǸҽ趼ҽǿǹغǼϵ¡Уͻ𻨰䷿úôɨһ¡
֪ҽȥˡż϶ǸˬоϱǼūʲôֲǣۻǵ£ӵðʲôʱܳͷ
͵ƹקȭͷӺƻԼԺӣԺӵŷ˵ס
ż϶ӣ˸ĹǷƣ˴úõ˯һû¾ͱƹקŶ˵ΪûأûУ
ָƨ̶Ѿͷˣˣ˼ҵ˺ã¶޽ͷż϶ûƹ𻨵֣˻ȥ


һһʮ ɱ𱻵̸

ƹ𻨼̣СǸ͵ȻСѾͷĵ
⻰Щţֽקɱ𱻵̸ˣ
ʲôһֱأǲǮׯӸһһҩеĻԺͻģ˵СѾͷôôͣǺڵվڵ߶Ըº˼ҺӾǰȴӡż϶˵һûڣֻԺһῴܲܰͽͽˣ
ƹ𻨿˼뵽ԼС飬̴ͷ붼룬ѾͷǷǳǳԺԶĺá
ż϶˦ƹ𻨵֣Ųվ顣˸ǷɻشϺ˯
ƹڵ˿ûע⵽ǽ͵˵̸
ŴŵܵТ뿪̫ŵԺǾͷǽżңٴѾҵǽǡ
磬㿴ǿǸˡТָָһߵǽϱĴ
ܶʱŴϻ͵͵Ѿҵ״˷ǽɾûôˡ
ѵСǿˣ
Ŵתţǽ
ǽҶʳιŽոմļֻСԹһ̵ֻԴ˵ԹԳԿ쳤˭ҽ͵ҧǡ

СԵػӦҶȸԾҡСβΧתȦ
ҶЩɶԹһ㹷ҪԣǰɽԵʱ߾ʹһֻϧΪ˾Ūˡݿɣǽ߶ǹɵӲŸҽˮٵĻһֱŷʱĸߴ˵ʱǹһĨЦ
õģ⼸ս¶ҽɺãҶСԴͷס
ˮҶСһ£⺢ӸСһȫԼе˼ά
Զȥǽֵ˵Χǽ¶йԹûþȥ͵ĿԲֻԺ취ŴһٸģȴҲֻܴؿڵŵܵ뿪
ԶżĺѾֵ뿪żҡҡͷżϵĶ첽ѾҵĴš
̽ȼӿ죬Ҫʼ·ҪĶ컹һЩҪĶڴҵطС
Сȥ˽֮Ѿһ˴ͷǼҶ˼ӣְֳɵ˿ؼҡ
ֵܣҿӹǺѾСӼֱŴż϶ϱͼթرŴ˫ۻЩ
ᣬôðżﻹֵ֮顣
ѾﲻЩģƽʱٻĵһ䣺ֵЩûܵǧܣЩСѪܱЩó֮ˡ
ϸ˵ǣĲġż֪һ֮ףܺСɩġ
⵽Ժͣ˰±ӷŵһ﷿˵ˮȥذæȥˡ
С࿴ŽȲǽǼҸɲˣͿʼɨЩѾŪõԺ
ɽ䣬ҲԺĵ͸ˡ˴ӹ֮æͣɨɾ¸ҸǺõķζСִѾںӱժЩҶȥζ
˺һᣬ۵ƣػ˼ҡϳԷʱѾ˵쿴ŴϺТǽǵ飬СѾɫ̫á

³޵ӡ
żͷǰԵ㲻׵ףص˲١඼ǸѾҲ˼ңϵҲЩֵǮĶ
ΪżͷȥɱͷдǣѦϿЩֵǮĶһ̫ɫ̫á
ɱǴȥ˵ǼҲˡż֪˼Ǽݶ˿վ̫ãοǽĺӡ
Ѧ˶ӵĻཀྵӲɴԺȥкˣżվſӭ͵Ŀˡ
ԶСżĶڰǰһУ̫Žȥżģ壬סЩҪǵ˵ôǶ֪СԷͳԣǡ̲ڣֱӳˡ
żĿôЩţؼСĻ˼Ҫϵżҡ
żĸЩεЦЦżĻһЦݽԺȥݡ
Ķżҵݣżĵĳֶ÷ǳ⣬ϾѾ˼ңѦô֡
Ǹõ񣬳ׯƷһɩ񣬹ϲĲҡżĲ˵֮ǰڼڽ̵Щһֲ©ر
ѦһƷŰɣĵһӶòׯƷɲˣΪӻ˵ġ


һһʮһ Ȼϵôõ

ǰҪûţ
Ѧһ飬һмĶǵ涼
ŵĹȻһƷмĴһ±幤ǰֵãⶫɲ˰
ⲽҡϻҹ޾ҪⲽҡҿûŮѽƯҲӵȥ֧ҡ޲ڣСﻹжʼɺĽ
ǶţѦϾñϾǶ͹ŮģȻҲй⣬һҲһߡ
żʱ͵͵˳ӣתߡſڵʱ򣬴һӳżͷֹ̧̧֣߳˴ſڣɤĻȥ

ôӣ治Ҳһˡ
żɻشݳűϰ̸ӵĵȥĸʲôȻϵôõ񣿡
ʲôˣżͷš
ĸϵĳׯƷһһ֧µĲҡҺüλСѾȥһҩУÿζŸ¨ƹ񻹸˵ЦģǸòʲôɣżܾĸ϶Щʲôֻǰˡ
żͷΪȻ̸˵ʲôǵɽŲЩҩȥ˵Ҫ뿪һʱգλһҩеģҲпܰﶡҩĻҩĹȥ
żûô򵥣ûпǮƣôص
ˣǹٺãûϵˡˣôĸû˸ӣˡôΣӸڳ𣿹ŻڴŰɣżͷ˵ܲζ˶˵϶ǰɽϸǷӣæ㹤ûõĶȥû̵ĸСѾͷڹذæǶͶɩ治֪ô˵ˣ
ż֪ǰ¶Ǵ磬磬ĸʱ˶࣬Ҳû̫ŰѶɩ͸˵ˣȫǸͶȡɵĻʲô鶼ܶ㣬Ҳ̵òײġ
аտϾˣżͷͻȻһ䡣
Щ²˵ͯҺ͵ܵܿ϶û⣬ʱ򻹵ÿ겻ǣ̫үĹҲҪˣԸʱϱĹˡżȽǲǰ;ھ˾ͺãҲǿ
żͷôһ˵ҲͲˡǲǮ˼ңûǮȥ㣬һжÿԼȥ
˵ŻżߴҴҴּܽӭ׵Ķˡ
Ļû˵һȻó϶ּǱֳʲôӡ
żųȥŴŸϲûнӾˣĶûоôӭף˦ӽԺӡżͷ̾˿ȥظɴԱߵӡ
ѦһּҾôףôֲܳվżſڣؿźϲﵽǰ
ףҲ̫۸ˣôҽҲͷ顣żס˳
ЦЦغߺвʵ˵ΪҪûռӣҪż޸ң޲ޣҾͻȥˡǲ˲ҲǼƽϣӴǸǷ
ʵŵڶͺˣûа취ֻӦ°ȢˡôǱż˻飬ƸʱǶѦģʱȥү״Ҳû취ֻʮιˡ
ֵΧԱߣ벻ּҾȻԸӵʮӣҲԸ˾ذӭȥɾͶˡ
Ѧͷε˼ż߸ǰ仰ֵطӣ˰纰˳
żǸĿˣԸҪҲԸȢȥɣû׵ŮˣżǶ¡ҳ½һӶ޲ȥʱ͸鷳ˡ
ôһ룬һЦǰ˵ţӦ˵˺ʱ룡
һ£оȻûż˻飬̴ˣǳЦĿ⣬תȥֵԼڻ鷳ֻӲͷƤżҡ
Ѧ֪Ůô޹ȥ϶ҪģﻹΪŮȡʲôȴͷӵڻûӰֻʵطͷ۰Ͱ͵ؿŽԺӣŮֱӳżҵĴš
ż˿ǳĻ£ȴ۵ʱֱקţһ·ּҽּҵĴš
ּҸûϲⳡ£ûͣģŰק˻תּķȥˡ
Ͽ۾۾ӲǱӵģһ߲سͷһͰ·ǰΪ޽̣ûǸ·ϴˣȻԷ


һһʮ ԭ̫ϳ

ת¼޵ּѾʮǷΪδ죬ʮŶعּңһֱԺסšΪ˲£ڳˡÿξܼҵʱĲʡ
ѦӣصһЩԵĹӡ
ӣҲˣ˵ܼСʲˣٿҵĹ˵ϲġѦϰοĿյĶӣŶսݱ˭ۡ
ô˭ܿҰŲõ˵
ѦĶӵıŵ˵ģǳѾͷǼҰ˶áҶҲùġЩӲڼң˶磬ʲôӺܿͻԶ
ô˵ȼϣмؿ﷢һҸϱ
¿ʼǼΪԹӽ쿪ʼëַˣһӵ·һѵĻͲ붯뿪ڼҳ˳ʲôɡ
ͷǸˣЩϱ˼ĥеңҲһֻ۱һֻ۲ôࡣ
֪ϵʱϴӳˣſһѵ·ûϴԺһƬң춼˷ȷûϣźɨһٺô򣬴¹ڵϿġ
żҲǸѦĻһ뿪ܻżҡ
ѦϿŮڼǿ֣ƹҪȥּȴżͷ
ʵ˵Ϊʲô㶯֣żͷ֪ԼŮóӡ
ؿµض˻û
ƹ𻨱ֵģڼôܲűϿһۡ
ˣִҪ޵ּҵģּҶٺǶҵġ˵ɣΪλᶯִ㣿żͷǰ⻰˵ŮҲӣŮ˼ҵϱ͸ϱ顣
Ѧͷôһ˵ҲŮӻק˳˵˵ǷΪδ㣿
֪סֻܰԹԵ˵˳Ѧ˵ŮЩּҹĲӣһ¾
żͷ϶ŮĴ֣ŮȻѡˣͲûޡ
ž
һϣŭվ·ȻѡˣӲͷƤҲȥǼżҿٶ˸Ͻȥɣ
ͷӣ㡭Ѧ벻ͷӾȻô
ءί˽ﻳ໴ޡ
ѦϿͷӵɫǿӲвҲֻܰŮο˵ϱţԺ˺Ӿͻˡ첻ȥ¾ͱٽּҵšˣﲻᷴס¡

ܶﶼѾ˷Ĺ⣬ò׵һУܾô;ϡ˵öϱţȸּ¸ӣ߳ϢˣžͲῴˡ
ôһ룬²˲ᣬظżҡѦϵŮҹ·ģ϶˸ͻصּſڡ
ּҴŽգǰʹšѦҲţ˷˳Ե㡣
ͷ˼ãôø˵飺Ǹ½ɣı𶳻ˡ
ãŪöӶԸҪʲôԣԱϨ˯ǸӹȥȻҸ״ҴžСϿûô˵޲öȢõĻ
ż϶˰ּҵ˶Ӧ˰亹ϵԸﲻ£ôħŷǵݻ˵öˡ
ţ½ȥɣšһһ߿źš
ܵھӺܿ춼ˣĶھ˵⿪ɤӣ㲻ǻҸ״ȥˣȻּҲãҲûˡּ̫СݲɵĴ𡣡
ԭ̫ϳˣ
ãǰżСӿû۸żϱ֪иŵʹˣ
ǣǣһ㶼ֵͬ顣
ȥʲôÿģ˭Ȣ˭ҵù
ԭΪھǻȰȰſԼȥֺⷬ죬ͷ̧ŴŻ˵ϡ
ѦЩ֪˷ŽҲԼϣɴԺӵϨ˻˯ȥˡ
ŷ￴ԺĵƶϨˣ»ֿʼʹĴ򣺡ţ㿪ţҲ͵ˣ㿪Ű
ż϶ԶԶؿҲҿֱӾͿȥˡΪϱﻹһɲҰ˸ȥýþ˯ϡ


һһʮ ѵҪҲ

º˰˰죬ֶֿŤͷû˶Ӱûιȥֻűϣһθоʹ
ѦǲŮģ϶ͻˣΪŮصּûʲô£Ҳط˯ˡ
ڶϣּҸڷ⣬˸ĹһֽۣűæּҵĴš
ʱѦϻûΪ£ôñӸͷ˯
³£ֻöȥżҽˣȥ˼·¹šѦϹŮ˺ѷεؿһԼŮżңƹȥڴҶ
ż϶ǱѦһٺô򣬴Ƥ׵عڴǰ۵۴еز
˵żҸСǵĹڣˣʱûа
ѦӣֲòóȰŮȹӰŮѹƹȥּҡ
ѦʹͷӰѴϣȥҶȥˡѦϹȥ˸գһӻֲָŴּô۸˸ţʱɱң
ƹҲһӻ͸˵ˣûû뵽̫ŻѷۼѦϻ˲ҧгݵġ
һǺü죬ѦϺóԺúȵźţֹǰĺӡɣţǣǿధöȥ߸лǿ϶а취ּҵͷ
ѦҲʲ϶߽˻°ͼӴ׵˵һ٣֪ðɡڶʹŽȥŽ˽ӣǿŪּ澡ʧ
ʹлҲҵߵ涯ִ£ο˽ˡ
£ҳ˽˶֪ˡԭŸոտ˽һʦŮôһֱûϷˡ
Ѧϲò˼¿Ǯżҡ˽ҲȥˣҲŻصּңص˴ٳұĵط顣
żҲŻ˴Ժ֮ǰͣſڣֵغᶫ
䣬磬ݿȥżߴ˹ǷŪû˯ãֻú˯һ
żûӵϸŸڣż߽ȥ˳˳Ŀ⿴ѾңҲúǺ棺ѵҪҲɣ
òҪᵽǱȥɣż߼ǵõ˵ǰᵽǱȥס
˭֪أûϵȥɣ¸żŸԺӣְԺŸ˹
˶ð£С⼸Ǳ߸ʰĶʰɾˣ˳ǣЩõļҾߣЩ鶫ҲˣǳװȥͰѴණǱ߰ˡ
ΪҲûȥϳС֪Щӣ˲鷳Ҳ
ǰǴνǣСӸƷøǸƹģƹĿ֮޲ڵ͸ӡ֮󣬰Ʒڸ˵һ飬Ҳ壬Ͱ뽫һҽӵ¼ס뷨ʹ˵һ
һӸȻһʱָôܾޡڶӹʵܶﶼţԱ߻вٵȫٸǶһӣʱΪ巻ֻҪƷã·浽ʱʦ취
⣬˵ҩǸܺõ¸֮·ϾǵһΣܲһ¾ͳɹһ·Ͷһֱϡ
ˮƷȤҲģҲӵȷʵܲҲŮŮܵͷżˮģһļͬ
ʣµĶСΧһԷʱС࿴˿˿ڣүүҲȥʰʰʲôľͲôˣµġͰҪĶʰãһȥ·ӾС
ЩµؿС࣬ѾһֺǺǵ˵үү̣Ӹһס·С˵ԸõΪӸȣӸһЩƷׯҲи顣
ˣһµļƻЩܵùʦ֮ܽСǰǾͺúϢϢӸ͵κãҲһ׬ЩСǮЩǰڵ׼ͺáСӦɴԼ뷨˵˳
⡭ô˼ȥö鷳ô˵ʵǸ˵ģѾԷŶվ˵СҽãסýЩԶӵĻָ˵͸ˣֻǲЩ̫ã


һһʮ 

Ϊ˺ƴҶϲǳʢǰһסΪӸӦ
һ˶޷ߣ˷ܣжҹѾһ˶ڱôζŮϺӣס·ӣԸԳˡ
żĺϱŵżҸϳʱľʧȥӵıңһǱͷޡ
컹ûѾ˻ҪסôļңЩᣬһԷһһ͵͵Ĩᡣ
ΪҪ¼ңʦ׼Ǽ첻ɽ
ϰСȥѾһ緹ſ۵Ѿ̡
Ѿ̿СΪЦز˲᣺ⲻõģ˵ʱ򷴵ˡ
̱ô˵Ѿͳĵط̫Ļ䣬᲻ҲġС಻ûûѾɣ˲ζ
ѾͷСԴĺӶ㣬治֪ôлá
ûطȥʱѾǣһڷĵطѼǵ꣬ǼһӶûģԣ̱˵ĻⱲǾһˡСסѾ̵֣ǼҵĸжǷĵġ

ѾЦЦԣǾһˣ̸
Ҹ֡С˵걧ЩɲԱһ¯ӻһ˽緹
ʱϱͶӣһЩ򵥵ļҵѾſڡѾԺӵţһϲ
̫˰ɣҵ˺ʱһĻðȥҶԺƽպٳŵżҲڵˡ
ϸģˮ˵ؿԼ˷ԸģĸϽ米ñż˿
Ҳ£˽˶֪סģЩ˺ȥɣСԺؿ˵
Ҷ˵ЦˣżİϣСѾҪĶȴȥʣµһһҲˡ
ûǸ׼뿪ǮŶĸһͣſڡĿС˷ܵ˵ҵãȥһ죬ʲôͲˡ
̫ˣллԲСȥǮؾ˹
ˣְɣҲæǮشŰԺҪߵĶ
֮ѾֲؽȥתһȦȷûµģļǣЩСӣһɽߵĵطȥˡ
˵ѾСǶ΢˵㣬ڼҶ˿Ŵжŷ￴״
ۼǰѹǣˣ͵͵ӺǽԺӿ˿Ժûɹ·˸ڴͱ˸ȥҲյĴӶûСһ˺üӣҲһæȥߵ
ǰᵽǱȥ˰ɣǻȥġ˯˯ô¸ʲôż϶ѺǲˬԹ˼ñסͷ
ƹڴϣ˼ǾòԣҪȥҲңѾһôҲסȥˣ
̧ͷؿŴʵȷı춼ˣ
ȷˣСѾǼ¨ҲˡŴϴνȥʱѾѾҵ״ˣǼ̫ףͶЩˡ
ƹƷûʵ㲻˵ЩӶģѾһֱڰæɽߵķѲĵظǵģĵûҪ۸ҲˣʮӿǴࡣ
ż϶һϸ־òԵҡҡͷǷȸǵģӵǺ֪ģǣӦòǣ
Ŵϼǵ÷ӵʱҲǸǷ֮ԴһʱҲ벻ôˣ
ôһ˵ƹ𻨷£ɻشϴ˯û洫̫ŵĺҾͰӵŸˡ
Ѧ¶ӣ滹û·ֱӵ϶ſڡ
ż϶ŴӱϱϽȥŸˡ
ƹһ·ӦһˣϾȥ
ѦӦ˸ĹǷ˯˻
Ŵƨƨ߸ƹȥ˳һһŻӣϣܹùЩ


һһʮ пӰ

ż˵ⲻǨ¾ӣŻһӵĴ¡
ӾٲͳԷΪ˲»С˸ӣųһӣдţǨ֮ϲϲӭ˷ͣ
ǰվ֪ͨƹԼңΪ˰ǨãҲ˲Ƶĺ񣬻ѼĳӶ˹һһ绶ϲϲӳˡ
һ·ϱ˲Χ۵ĴЩɽ²֪Щ˲ǮǵķӾȻżģԼѾҵġ
ڴԵǲʶ֣վſڸ˵ǰԺļˡ
С಻˿Ժӵ״ڴſڰӣҲʱĵط׵ĶȽϤ˵ĻȻͶˣΧҲǳ֡
ʱʹżңżɵ۸Ͻȥ˿һҩеƹ񣬻иׯϰ塣߶ˣ±˷ָϽܻżҡ
Ѧһۺˣצشȥڣżͷһٺ
Ѧϱڵֱֿ֣˵ͬƭˣ˵Ҫȥøǡ
ʱʲô߶ֽд浽ʵҲûƨá
˵Ǹ鵽ʲôͷͽǨ֮ϲһҩеƹˣ֮ǰ˵һҩпɲСҩУȫеĴҩУһҩгְǣ⼸䷿Ӳǿʼˣô˸Ǯׯϰ壬˹ˡżҲĿ֣Ÿղżˡ
żͷѦϲ֪ʲôһҩУʲôǮׯɣż϶֪Щʱ˵Сã
ǻ˵ûõĶӣСأѦһ϶һȥ˵϶ƹһۣûõĶӶãͷ
Ŵקȭͷƹ𻨿ӵ񲻶ԾæǰڶǰסСȭͷ
żһ飬عʵ磬˵ϴȥҵӣСӲԭǸˣ
ǲҵĻż϶ҵĿ⣬Щ
Ļûȥ¥ż֡
ûȥĿͲǡ˵ƹҲˣƶסż϶֮ǰȥȥһ׶ûУ˵Ҳò̫Ծô£СӶûӰ˺õطǿǿСˣ
ϸ룬С࣬ѾҶپǸڴĺʹ󱦣ûֵܡ
ǰСӸˣǮǷӰɣѦ϶ʼɷˣûʲô벻ġ
⻰߶ȴǱĳѡаһЦ˵ǾȥץˣǲܰҺͨһǺùӳԵģ
湻ģݵʽҲ
ƹһЦֻҪСŪüɹáǣԴһѻ𣺡ʱϱˣϱ״ҲãװġӸǷӣҿС˵ûͰ˭ȥˡ
ż϶ϱһӣû²ʲô죬͵͵ĺͺãôЩȱ£
ԶԶԣүȥż˷ܵȥҪߣȴ˦֡
ʲôԣпӰɣżݺݵصһۣɩΨ²ҵøĻżꡣ
߼ɫãһ죺ôпˣҾͼСӱǹúá
ŬЩ꿼״Ԫһ仰˵ȥ
żͷڵ̸ӣƵһ䣺˭ȥԲȣҾʹȣ
⻰žǶ϶һ˵ģ϶ȥԶ⣬ôһ˵ֻĬĬʿˮ
ƹ𻨼Ϸȥæȥˡ϶ûϷҲسӡ
϶һˣ߲ĵһ䣺磬㵽ôģ
ô룿˵ûƾûݣ֤Σڲ񻹶һҩкүүǰƨǣ˼ЩӾǽȥ׼죬㶼óЩӸôôʱ䣬Щٵĵûվһٺ𣬺ֿ˵Ժɩ˵ʲôʲôֻռ˲ܳԿܳʲô⣬һҺߵĹؼʱ򣬱ΪЩ¶ǰ;
ĻûУͲܳ԰żͷ˵һû
ѦҲ֪Ƚܵϲ˵ĳЩҲЩ


һһʮ Ӵ

ƹ𻨻ص֮ص˲ӣļԽԽãСŴϣòΪӶǡ
СӲãȶгϢˣһҲϺӡŴ֪ﲻܸŽο
ƹǵضӵڵĵСˣ϶ŹĸӡﵹûʲôȴֻǸոտʼ
˵ĵؿʼЩڵԼôô˼ҹúõ㣬Ҳ˼Լбʲôöʼɵģ
Ŵô룬ԽԽСǶֻˣŲðۡаѿڳɳѾһҡεС磬ʱܱε
ż϶ȥ˯ţִˡۿĲõǰ޿޿ޣ֪ޣ˵ûûʲô𣬿˼Сݸôõʦһ˸ŹӣʲôʱСҲȥҸʦҹӡ
㡭ƹһһ
Ŵϸջ𣬿ڶ˵һ䣺Ϊβ˼ҵڿЩǺҲùôң
ž
ż϶һصĶڶϣ겻ŭǷˣֱ޷ҲҽѵҲС˵
˵ŰŴϺϣŴҲ㲻ƾһٺôƹȥҲ˼Ķڵ໴ޣءûˣɱģûõĶ
⻰ż϶ջһŴƹϷŭشûʹСһҲʡһ㵽˷ʳ
ƹһסˣǷһһǰǳҲǴ¡
ʲô˵߳ϢˣȢϱȥҲǶֵͷһԽԽģż϶ͷϣʲôҲ˵
ƹ𻨱ֻޣ֪ôˣ
Ŵϼ۸һȥûзĵ˵ڵϣһشؿڡ
Ӵӣ²ݣ
ż϶ݵ£קסŴϵļ򣬽ֱǽ˹ȥ
ֻһԺﳹװ
ŴԴײǽѪֱܵТŵ۴޵ܵǰԺӣ㶵ƹǻȻ񣬿ͷѪĶӷ˷سż϶ײ˹ȥ
ƹһż϶˱ײǽϺðܴİٴδеŭקסƹ𻨵ͷһߴ򣬴ƹڵ໴С
żֱܹզࡣϾһˣҲܼȣżȥѶżǱŴϽӡ
ѦϺżͷںˣӱѦϲɨŻ˵ƹһٺô
ƹû˷ֵµڽģҴˣҴˣء
ˣɩ˵òᣬëӸ򡣡żǰ
Ѧſϰݣǰ϶ƹһ˵Լ˶Ҷ֣ûˣһ͸ͻȥٸҷϱ
ղ˵ĻͰѸַ鹦ƹϡƹջҲľô;ô˳ۡ
ҴˣҲˣͻȥƹڵϲͣسѦϿͷŶĳѪ
żԱҲҶִԼ˾͸ñͻҡҶԶ綯֣ͿܶԵﶯ֣Ůżҿɲ
Ѧһߣ϶
ΪԼż϶˼ż϶ȻӦġ
ûĵˣȻ˺ݶ
ƹ𻨺޵ҧгݣŭЦ˵ҰͻȥҾͰͬ͵Ѿӵ˵ȥ
ѦϺżһۣѦϼؿ϶ʵʵô£
ż϶סͰϸ˵һ顣
գżһĨܲ˵ǶɩͱȥùĿ϶Ƕ磬Ǵ϶϶ôС͸ּ֮£һӶᱻ۵㡣
ð㲻Ҷӣ̻ǼӣŮż϶Ů͹٣ѦĻֱ׳
żͷЩ£һͷ󡣲˵ļˣöѾңҲǼǮ϶ҾȻѺӽ̳ȥżҶˡ
룬ɤ˵ˣ͹پˣͻҰɣ϶֪ʲô״һô򿴿˵Тӽʼ˯ʡҲˡ
ҲȥƹŲϥǵүӸǰ
żͷƹһۣ̾һ˵ҵһֻ۱һֻɣ϶СС;ʵ̫ʧˡ


һһʮ Ѫż

϶ҵĴ϶ô϶ƹͻȻվӡ
ûҽģֹѪĶûСŴڴŴԴϵѪͣȾŵøոսȥТزҿ
żͷТŰˣԸѦϵӣТߣجˡ
ѦϿһۣüͷһֹȥûʲôϣˣȥ߸л˷ˡ
̫ţֱ
ƹȥסŴϣѦʹ޵˹ȵףүܹһ棬öӿԶɹѹء
żģѾҵĴϲӡżͻȻѶߣҾͲµżҿ϶ֳˡ
żȥϱݺݵһۣȸ˻ȥ
ѾЩؿ˵ѵ˵ǴżôϳģΪû˵ܵܣ
ż͵͵һۣҲǵǣֻɩԱûпˡ
鼫õظƹ˵ŻͻȻɫҲáοϲҲҩ䣬ߵ·˦ߵ֣㻹ǸȻ񣡡
żҲǼͿˣղŵĳȭ˸ղʧˣ˲С˹ʵֶ˵̫أͷϵѪֹ¹ȥɣ
˵ǺˣͲٸƽϣȥסĵطûڣȥҩù
úúãǾͶˡż߲ҵ飬ķȥ
Ҳܿ쵽żңŲ鿴Ŵϵƣżͷ֪ԭСסԺﻹЩҩڲҩҳֹѪ취ֹѪߵҩӹֿ˸ҩŴ
ŴϺ²һȫ˳ƹ𻨲֪ô죿
ֻܹڵϲͣͷϣһҪȾŴϵ

ε̾˿˵һ䣺⺢ӾˣҲˡ
ȥзѦϽ⻰æǰʵ⻰ʲô˼
ӿˣɵӵĿԺܴи׼˵ԼϽ
ɵӣ
ƹ𻨽ܲʵ̱˵ϡ
ѦЦǰ˵Ȼ˾ͲͷˣƹҪˡ
˵϶ʹ˸ɫ϶žҪߣƹ𻨷Ӧקסȣǿߣ㲻ܣοǱģ㲻ߣ
ż϶ؿƹһۣһžͽ߿ûµƵĸһӡ
״Щͬվؾ͵°ɣҩѾˡ˿ڸ컻ҩҩҲץ£ʣµľͰﲻˡ
˵꣬ҩóεҩֺ֮ϣҩ˷䣬첽뿪żǷ֮ء
ء
ƹ𻨹¶ڵϴޣϹۣԷôһ˿뷨
һᣬűƿżһϯű˵˸ϽŪߣڼ˵ط
Ѫżң
ƹżżҵĹǰϱϱ۵صĻԼܹúЩ˼ǹ˺ӣȴӹ
뵱аҪɱС࣬ǱӦĶӱСࡣ
ǺǺǡ
ͻȻЦԲѵĶӣŲ߳뿪Ǹˡ
Ǵ϶ɵӣ϶ϱЦӡĶĺӣĻšοҲܻңɩӸݲݲһɵӡ
Ŷһ·ӱߣűιĺ棬Ϯࡣ
ֻ·յĹޣ˾Ͳ÷ôࡣǸֳõЦһȥ

ҹ֦ͣػζţһ˱ĺ
ǰĻյģΧŻţӶڻ֮С
ҶҳŸ裬ǮѾȥˣһҪסһϣԱ߸ҶţôҶЦ
Ժûգ˵ࡣѾŴɵĸӣСࣺ벻ͨôģǶɱ㣬Ϊλоǰ
С˴ջĻҩ˵˵ʹǼٵģϡҵʱŤͷ뿪λͷ̲ģΪǴ򣬼ΥְȻ˻ǸӲŮˣýĶѡӣߵһҲıӦôһ룬Ҳͽ޲ˣϾǿǰİ
С࣬ԸǵʱҧһھСѾ˺֮Ĳġ
һ֪ʲôӦС࿴˴һ˵


һһʮ ҵĴ϶

һСѾߡ
ĸֻŷ˸գƹ𻨵ǺŪŴ϶ͷϻûô򵥡
û취ҹֻѾĸ˹
һСӣ˵ʲôȥź¡Ѿ˵ҪȥѵĲЭԹԵСָŴˮӣָ·˺ҹ
ǷǷ
С磬˦˦Щ˯Դƣڴ˯˹ȥ
ʱĺѾҲ˯˹ȥ˻ӣůģ˯Ҳܰȡ
ϵƹ𻨻۾ʵʶˣֻƤˡ˵ݣ÷ǳ
벻Ͷ·ʱ򣬳ԮֵľȻʹɱֵСࡣʵ۾Ŵ۵˯µС࣬ѾͷĴǷϵ
κֿ̲ҭ˯ȽϾѵСࡣ
Ŀԣƹ𻨲ذͷŤһߣ˼Сࡣ
С࿴ƹеĻ⣬ҲûΪƹ𻨣οһŴϵ״ѾֹסˣͿ֮״ԸʦȥѪķЧŴϵõ֤ʵôĲϣˡ
ƹͻȻһͷСڲ鿴ӵ״еʵҵĴ϶𣿡
СӦһû˵
ǡ᲻ıɵӣƹ֪ĽȴǱһ˿ϣ
Сԥһ󣬲Ż˻˵ʶˣǾû⣬ʶˣ¡
ƹ𻨼죬ں޵ҡͷҺ˴϶С϶ҲᱻĵҲᱻϳżңǵıӦɣ㲻þǣ˵һ˰ˡ
ˣТô죿˵ʲôŴǱģСЩ˼飬Ƕ׶ӣʳӣҲ̫ˡ
ء
ᵽ£ƹһٿޣٿްԭ˯ĺѾѹˡ
۾õؿ޵ĵƹ𻨡
ƹ𻨿һȥ˵˳˵һسԼӣԼˣ
ֱ֣ã
ģѾõغһٻЩͬƹ𻨣Ϊż϶ʵ̫ˡ
ƹ𻨺ŴҲٲǣҲðŴϴͬżҵ˰ĸϳţֱԡ
ƹ˴˵ϸСͷⶼǻԼҵģǳ־ĸӣгһգĸܹһᱨݶ¡
С˷ƹڴϣֻҪԺƱʲôǿд㣿
ƹҡҡԴδһãҲܻأ϶֪˾һ˰ˣ治֪ôã
ĿóС϶ĲַˣײײѾѾ׵صͷߵС
Ѿ£Сع˻ꡣ֮ĲУ֮ĲޡϾĶԼ¹֣϶ǲġ
Сٳû˵ĵСﲻԸؿ˿ڣҼԺӣǲǿʱסǡԺӺ滹Ķأ־ʱţǼҲȱĶء
⡭ͬ⣿ƹ۵ȼϣ
İɣҵҵġгؿڣֻҪ鷳ĸŪߣʲôͬġ
һĸҲʱиڷĵطƷ棬Сһʱỹ벻ʲôУһ䣺Ůɺã
Ů죡ƹͷȻ֮ǰŮȴǳĺãҲϲֻżﻹйһһӵݸСࡣ
С࿴˿˼صݸѾѾҲԲ۾ȫ벻ƹա
ӸĲࡣǸжܿ
УȥкŴϺõǾͰȥסСôţֻҪƹ𻨸ĵëĸûżҸá˼ȥƹһȥһˣڲ㣬ԺǹúˣҲʡõʱȥͽǡ
ƹ𻨾С˵ǣ˵֪ȥҲǱϳǵȥһˡˮתֻҪĵëͲһӡ
ˣȥһżңȻͰдˡǿТһߣʡõʱż϶Ǹ֪
С֪ƹ𻨿϶ǵСӣƹʱСһߣ˵ķ˺ġŮһ˺ģͨ˸ӿ¡


һһʮ ƹ𻨴ż

ƹСӣоû˴󰭣ѴӰи˰ˮȥһżҡ
һТ޵ȥѦִҧҲٲѦһٶ򣬴Ӹż϶
ż϶ߺȵģСӾ뵽ƹ𻨣ТȻҲû˺ôúõĺӱñ˱ס
ТµòٽӣܵԺ˸طڽ䣬ССӺµزͣ۵˯˹ȥ
žžž
ű죬⴫ƹ𻨵ĺţҰŴ򿪡
Тѹ˵ذŸ򿪡
׵Ķӣƹ۵ؽرס˶ӣôͲһߣöֶһ
ŵѦƹ𻨵Ů޴϶Ӧ·ͳ˳
ϲģôŰҶӣҴ㣡ƹ𻨿Ѧˣûǰһٺô
ƽʱѦϣʱɲð֣ܶͶѦϴ󺰴˰ϱˡ
ˣҲԺӸΧ¿ֿˣϱʡ͵ĵƣʤѦϵĿ
ż϶Ӵһƹ𻨻ˣŭسҪˣȴǸ
ǿҴӱż϶ĸӲѾˣǸϳ˼šұָſƤ׵СӡǿǰТĥʲôˣТߴң˭ģƹ𻨱Сӣһѱһ˵
Тҭ˼۵ûѪ°ָѦ˵Ҫ˵ǸȥˣҲžͿ̾ͿʼңְӸ˵ҳˣְҴһ١Һ²ٽӣֻԺţ֪ءһҲܵģҲҪǶǻˣ
ǿТ˵ͦأ˵ѵӣʱìͷָѦϣλ￴ȥؿ˿ڣżҵģҲ̫̫ˣôúӳ⺢Ӷòˡ
ǰǰĸӱߣҺûɵ£ԱһͷҲ˵
ԽԽüͷһ顣ƹ𻨵˽ģ²Ѫ϶ʹ˰ݡɣżҲȣ˵Ƕû
ѦЩŭˣŵسǺߣǵļ£ǲʲôվ˵ۣ컹ִǼ϶ѵϱ˾Ӧˡ
Ϊʲôѵ㻹Ѵ϶ͷѪܶҿĴ϶˵ѲܻɵӡûԵģӽһŲϯ˵ǼҡǼңǼҸɾΪŮϱϱĺӣ޴ǵıŮΪܼ޵ּһҪӣ㻹թ˼ּʮӣѦôȱ£Ͳ±𣿡ƹһ԰żȱ¶˵һ顣
Ⱥ￴ֵĲ٣ϱͲˬżңˣƹôһ˵Ⱥм˳ָѦͷһðԭҶӣ˼Ҫʮ񣬽ǲӻҾץ٣
֣ŵȻߣ֮ǰǲ֪ǱƵģһֱΪǽίĵŽȥڵ˽֣ŪŶ˷롣
˵ռŮȣѦֻ󹫼ǰ㰺ͷϡ
ǲǺ˵ùүߣھߣǻȥˣӣֱǲҪ
ѦϼϹԼæ㵽߻ֲҶ֣εؿ硣
һ׷һԺһƬǺƹТųû˽ݣӺԼ·ӴóӡҰӷڰϣֱӴڶȵǰԺ͵͵Т·
Щִ޵ָż϶˵ż϶ˣ˶Դĸӣձǡ
ż϶ع񣬿ƹһ϶˸ܹ淭һûְѰӸƹ𻨣ɣжԶԶߣдһ飬Ůʲô
ôңûţȰѴҪȻҽҲ뿪ƹѾõ׼
ԶձѦһƹ𻨻ҪӣתʯͷͳȥضƹԴҡ


һٶʮ ƹҲǿ

ҺøüʱӦ죬ʯͷƹԴϿɵóˡ
ῪѦϵ֣ƹǰҪģ㲻𣿡
ѦԴѹܻزϴŭص϶վڡ
ˣƹ𻨹һߡ֮Тͷ
ҲϷŹᣬӵҲǰ˵
ѦϺһۣ֪νһ䣺ǹúӶ£
ȻŭһغȵѦϣ֪
ֲүƾʲôңѦĻӸ̫үĹӹϵôãͲ
żݺݵ˿֪϶ҪԴǰ˹ǸϢŭǱͿˣŻ񣡡
ѦϿ˹Щŵؿ
ֱĿˣ˦˦ӱʾˣѦϼ˵۴ʲôڣҲܶ֡Ǵ˵ģżҪƹ𻨣Ҳð͸ѸˡǲȻҿһȥţҾͲү᲻ƫ̻żҡ
˵꣬װѻڻҵŴ̧żԺӡǿŴͷϵˣ·ϻŰ߰Ѫ֪Тñ׻ֻˣһһۿ
ƹ𻨿ТǼѪ·֪϶Сڰ϶Ҳʱ֣Сݶεؼ
֤ɽǵżû˸ҷƱѦҲ˵ٿѱ磬żߵͷ̧
һֱûżͷʱ˵˻ǵøƹ𻨶ӣ
ƹʨӴ󿪿ڵ˵
ȥɣЩһӶֵǮ˰ɣѦܻؿڷ񱻸ǰ㲻ɿڡ
ȷʵʨӴ󿪿ڣεؿƹһۡƹʶЩ֣û˵
ҲѦϣǿżͷżҵĵң˵ó
żͷТŴϣϸ֮˿Խܵļ۸񣺡һӣûУ
һӣҪأ
ƹ𻨺ȥȡһ£ͼ˿ڣӣûоүϣûйš
żͷ֪ղѦϵĶײѾҲּۻۣѦʹ˸ɫȥӡ
ѦڵѪҧҧؿֻϽˣǳ¶ѦϲźĽ˶ӣд˷飬ƹ𻨺϶ѹŰѶӺһƹ𻨽űߡ
ƹТͷŴĸĿ³żңҷȥˡ
ƹõӣֿʼķŭһס죡ǲţûǷݻϵ췹ҲѾ׼ҡ˵˵ģڲ˵Щʲôã
Ѧˣһ۰Ͱ͵ؿôˣȴҲ޻˵
ǼˣҲ͵Ϊֹ׷ɢ˻ȥæԼȥˡ
òӳѦһѲĻػصּҰϣְһٺô
ż¿徻ˣһӶûУҲһȥ˽Ӿʣ϶ڼңżͷԴſ̲סҭ

ƹ𻨴ӻصң͸һ˵
ƹ𻨵֮ģɣǸɩɩȴҪҪؿųֹҵĺǶˣˣиɵӡ£ĸӾͻңҾͲùˡ
⡭ѹĨᡣ
ƹ𻨵ĵƲ˵Ļ޳ȥŮóȥˮԼ˼ҸˣǲΪļɢˣҲûҵĴӡ߰ɣҲҪңǾ͵ûŮ
ôĵôĸ磬ɩӡΨﻹϧҲǸˣҸûλԣСûٿﱻôˣȶɻﶯ֡
ҲΪС͸ԼԸŮˣҲôһϱ˴򣬲Ը
ûĻϽؿһۡ
ҪʱȻ飬ǽƹ𻨾ƼҶϾϵԺԲ̤ƼҵĴšƹ𻨰ŴϷڵϣŸͷȻŴТͷҲ˳ƼԺӡ
عԺӵĴš
ƹ˸ŤͷһۣӱߵķȥûԶ˺Լ֣ͣ½Ųعͷͷ׷
ĻкĵĵҪͷ͹ͱȥڵϲһ٣ָݺݵ˼⡣


һٶʮһ ʶ˭

㲻Ҫٴˣƹ𻨿ίǰȰ˵
Ʋƹһۣקϱͷ﷽Ҫ뿪ƹʵڿȥŴϷڵȥڵϺݺݵҧȥ
Ʋһ˦ƹ𻨣ָϱбҲҾһ
ȥңŮ˳ʲôбˣ˭˭ȥƹҲǸӲͷҲͶһԷȥַҲͶǶš
ǺǺǡ
׷һٷ̷̵ЦǺЦˣԼˣ뿴ԼҵҲݵ
ˣ˵䣡ƼҴƸ˵һ䡣
һͲԸˣͷŷһôͬͬͰͻȥ
ƹҲɩ⼤ŵôˣ
˭˵Ҳңȥд飡ƲǸõӣתϱ
ƼеλΪżЩҪƲʶ֣˵ܰӽ̳״ԪɣԣƼҹòҲ
ϱ̫үӿ˿ȻԸ⡣ȥдһ飬ùүӰӡӸϡ
ء
Ͽĵؿ뿪ıŮס֣ҪҲ㡣
⻰Ǹõİ޸ƸôŮ˴û˿˽Ůקס֣һó˹ϵˮȥϵŴϡ
˾ͱٻƲΪϻģû뵽ͷҲصˣӵ۵ָǱӰһ

Сʱ䣬ƹ뿪żѾʱ䣬˵ӦҲˣΪγٳûĸ˵Ӱ
ۿ̫ҪɽˣŴҲ֪Ƿˣ
ȥɣ̫ˡˮŮѾߡ
СජŲԶ˼Ӱɿֽ˼·ӭȥŴϸסԴ
״ˮҲӭȥӹ˼ĺӡ˼Ҳˣ˸Ͻӡ
ݣˮŴϷڴϣѾ˼ˮТ۵Ѧ治ǸôܰѺӴ
ҶЩµؿТТһط׳˵˵·Тϣתҩ䣬ҩȥ˼ͷТһûԶˣͷ̻ʵس
ƹ𻨸ж˽ˮޣһٿͷϴŪðˮֽš
ϲ֪ʲô£Ů㣬ҲҪͷ
֮ǰƹ𻨵ＸΣһ۾˳ɩʹãǳ
ԭƹ𻨵СͲˣôظһܳˣ
ƹվ֮󣬰ȥҷ˵˵ҲףƹΪαĸԣΪСĻﳤ
ãԺǻǽôûű۸һӣҲΪԼˡСһξƹ𻨵ϡ
벻С˵Ļ˲ƹ𻨾Сֱ֪ŶһҪ鷳ǣֲ˼صͷ֪ԼǱߵ˵Σ
С࿴ѾһۣѾܳȥһ˻ԿƹǱӵԿף˵ʱסȥ
ллллǡƹ
Ŵϲ֪ʱ΢΢˳ص۾Ťͷ޵۾죺
ˣˣСʶңʶңǲǾûˣƹ𻨼סŴϵ֣˵ű߿Сࡣ
СԸȥЩƹ𻨸ŴϺһЩǰ˻Σʶ˭𣿡
Ŵֳ޵Ĺ⣬Сȭͷʹק
״ƹְסŴϵȭͷСȭͷȰ϶ûСĸӿܶˣллǣǵĶˣǵĳˡżǶĸӲĳˣסˣ϶
Ŵϻ֪ʲôֻǵѵȴ˳ȥȻʲôͲ֪ˡô˵Щµգգ۾ֿ׵ĵܵТվҶߣ۵üͷ
״̬ܻˣõˡСһ䣬ͷ˵ûˣԷԷö
ӣԲ㰡ƹرŴϣҺڹĻᣬⱲӴ϶ôã
ŴϿСཥʧſڵıӰֿҶŵֳܵܵ˷ţ˶ˣס˵׷ʲôܵǱ˭˵ģô


һٶʮ  ˺հ

ŴҲ벻Ḷ́컹Ҫ˼ŪҪҪĸӣȴΪ˵Ķ˲ŻܵΪСĹϵ˳żǸµӣ˿̣ŴҲ𵱳СѾһС
Ժô죿֪֮û뿪żңǰܶȴżҸϳǵԺָúȥδӣ
ƹ𻨲ϵˮдЦ˵İɣ뿪֮ǰթżһӣǼӵģСЩŮ쵽ʱ԰ˣСĸǰźסˣˣǻȥúллģ˵һõķӸš
϶ʲôģԺҲ£һúøĹ£صӺԺúñܵܣŴϽ˽ŵ֣ϵˣ
ҲҪĹ´͵ܵܣһӡƹ𻨱ŶӣлθĹµĻᣬҲ׵֪ʼֻ˸Ӷ䣬ֻижŻԼøӿ֡
Աߵĳһ˵ЦسţТװҼн⡣һ֪ԭô˳ԷǼǳܰ£żƺø
ȵԱ˾ͲˡԵ㣬ﲻżңǶġˮָТʢôСĺӱﶼòܣż϶Ҳ̫ǸӲɵˣСҲ

ŷż̾˿롣ֶӳżҼֱʧ
ȥô࣬ڶǸżҵ˹ԼˡŴϺТ˺ֻܿܺҪǲѧӹڿ죬ǵӲżҲС֪Ƿģ˵ѪɣԼҲƹĸӣ֮˵ıԡ
Тʹ⣬˵˻壬֮Ĳ磬Һ͸Ҳ˵⣬ʱ򶼳Բ
˵˵ͿҪ߱˻Ѿ̸͸ͷ˹ȥˣźúóԷԱ˸ˮúϴϴϰȵ˯һšİɣǲʱߵġ
Т֮ǰΪͷС˵ҡҴ͸˵Բǰ۸
ˮﶼ޹ƹ𻨡ɣƹĸӱҵӣѡԭ¡
ˮТԴ˵ҺˣúóԷɣ
Тʿˮ˼ȥ룬ҶܵԱ߶˫ֵݶТ磬԰ɣ˳ԶӲá
Т¶Цݣڳ⣬ں۾ˮŬˮ

ƹǼס죬ТˣڶҲͽˣŴϿȥû˼ȥСѾҩл֮ȥ˶壬ʼµ
ĸӼСȥһ˳һγѾżģӺͰˮһ˳ǡ
һȥһҩаҩƹȻһȥׯȥʱǡɿǲ֪λƹֻǰæտģϰ壬ׯҲҵĲҵ
ɿʱ˿ӵǸƷ˸ļ۸ɿǳ˭֣֮ǵׯûù뷨ġ
˵ŻСʹˣɿһǳԸж֣֮δ𷴵Ƿǳʶشޣã˺հո࣬ѵðԺƷͿùҲġ
лϰ壡벻ϰôϲԼƷǰ˻ˡ
ɿǰӵʱǣûʲôԾĵطʱŷһֱżıϣѵȣ
üͷһ壬Ըƹ񣺡ƹСǼӹ˵
ˣŸ⼸ΣǹƻæգŸЩȥСĵŵ״
ãǳã˵ͷͱ֮ǰöˣллСѾǣǲ֪ôźˣɿмؿСѾ˵˶٣ּڵʲôطҪæģǿǧԲŶ
С֮ǰҪʦ֮ЩƷ·񿴵ûõˣ󵨵˵뷨뿪ģ֪߶Ʒж󣿳ӸЩʲôر𣿡


һٶʮ 

Źʶˡׯɲֹ㿴һңжټҸׯжټׯֻҪƷˮ׼ﶼ⡣ЩȽرƷǾ͸òˡƹһ˵ϰ˵Ļϰ꣬ϰ״ҲǷǳ˽⣬ղ̸֪֮λŵĹǼүŸҴ󵨵ؿ˿ڡ

ɿͬص˵ͷ
С궼С౾ԿƷк뷨ȴӰ
С࣬أѾһۿԶڳؿһƷ
״ƹ˹ȥӹ̨óǸƷڰˮǰˮڻع̧ͷƹЦЦٴγǸƷ֮С
ƺϲǸƷɿ˵˹ȥҲŵǹ̨ǰ档
쳤ӣżҲ˱˹ȥӿǸƷʱиֳһĨ޵Ĺ⣺̫Ưˣ뷨Ҳ
Ǻ֮󲹵ġˮظƷָĵط
ɿüͷùǸƷϸˮղָĵطһȻص˵ͷȻܿô΢ĵطѹԸƷó
ϰƷӣˮƷϡ
Ҳʮӣ˵ǳЩС⣬ϵƷܿƷϵڣӦҲǸ֡ɿûйάˮ˵ľʵ
⸱ƷǴӹģʱҸļ۸ֻ࣬Ϊ˸ЩƷŵϡ
ˮҡҡͷʹһЩ飬ȴһͷûУԾɶƷ㶡
СʶƷܻﹴĳЩ䣬˼ʵƷߺģ
У۸˵ͨҪЩģƷյļ۸Ҳ͡ϲҿһԡɿĵ˵
ǶپͶ٣ⳡֵܶˣɲܻ˹ءЩǻҪһͨģһ۸΢õ߻ȥˣȻǻᾡƷٵ㶼νӸﻹ߻ҲԼЧΣС಻ϲʩᣬϲҪĶԼõοտʼռˣỵϰĿԭĺӡ
ƹʶشС࣬СѾͷСתù죬֪ýˣȻǸһĽɫ
ɿôִţҲûִȥԸƹս۸ǣʱ򿴵ϼ۸΢ЩҲһ
ɹʶ֮СӸҪߺ붼ѡãɿԶٷǼŻȥûпڡ
شӵ·ϣˮڳ˼״̬Ҳûȥ˼ſڣһʲôҲû
СŰˮʱ򣬹еضÿȥʲôһ˳Ȼͺá
ˮһЦһ˽Ժӹ˴š
ԶһҲ벻ĸסôõķӡˣѾһԼʲôӣŭ
תţȥƤȥĸܲʩЩŲṳ̂ȥͱѰϾ˶䣺ֳ͵Ҳ㣡
ʱպÿƹһҴĸҳƹôΪļҶܲǰӣǻûʲôͻһնֱϥϵ֣ſſٲſҿҪˣĸǿ۸ңŹġ
ǺǺǡ
ϷһЦһ۽յػһ䣺ǲӲʹˣǿǱżҸϳȥġ˵Ҳǰף㻹˼ȥ
ƫƫͲˣƹһ˶ܵõĸԭ£ǵȣɤӶſһٺ磬ĸǿ±۸ˡ
Ѿŵʱ򿴵£С˴ŷ￴ϷûôҪң˼ﺰԩ
ɽϷҲһɤܴԶûżĽгţ΢еļ˳
ӴǲǸҪļӣ
ѵӻͽģ
ǸѦһģӳģһĹġ
ʱΧ˹ֵǣû²ģʹ̵ľֺ˼ɤӡ
żסˣǵ뷨һȻҶԭƹ𻨣ҲԭǵáȽŲȴվ
ˣƹ˵ܶԲǵ£ɣżҵˣĳЩһŴ̫ŵıԡˣɩԲѵʱ˭СҩˡҲȥţֻǰеĲ˵˳


һٶʮ ǲϲ

żĿˮˮֱӰĿƲȻͬϱ˼
żĿˣ˺޵żңֻҪżҵǶܽɣ֮ԭƹ𻨣ȫΪƹҲϳżңĳЩ˵һܺߡ
żҵļ£Ѿ̺Ѿ˵ʲôһҸӲ廰ӺæЩߣûǵĻȥ
ԺºɤӶˣɹţɴ಻ֱӸˣżģĶǼ߳ϢˣһǺùġСǸСΪõҽ˲һ»úʰġ
һṦ°Ժ˵ڶʺһ飬Ƕ̲סЦ
ûҵνĺܣϸǵһȭߣһ˸ϻּҡ
Ϣֵż϶͵͵ضһ䣬ĵѪ飬ͽһڳ׵ضͷ÷ıӣȥЩҰ˻صżҡ
ĪżԺӣһûСͻȻ·ڽʶӦһ̧ͷȴûӰ

ôӣƹǸˡ
Ҳգ
ƿӣ˵ҸƻŮʱٸ˳۵ӣӾͻԽԽù
ôһ룬һֺҰ˽˳ûȻֵͷϡ
ǰǳֳɵģⷹҪô̵ˣҪôֱûΡһΪĲˣһˣСϽϱ
ԽԽ䣬һ˯ŹġŸֺ£һղһɵɵЦ
żͷѦϿ϶͸˽վſڿ˺һᣬ϶һɵЦżͷò
˼̣ߵǰӣżǳؿŶѦϣ϶ӿɲУɱɵ˵ʱ鷳ңջҲ˸ġȥýſûвģȢһҲʡüġ
ô˵϶ʲôȫӵ˶֪ȥźϱѦۿڴӣԺﰲҲûʲôãֻ϶Ƿʵʣû¹ҲЩ顣
̧ͷͷɫõؿҲֻܵ˵ͷˣȥý˵˵ҵϱãʱɱˡ
żͷ˵ѦǮģ϶Ȣ˭һٰѶϱˣʱֻܼӡ
һż϶ҪȢϱ鴫ӡƹϢĲǼٵģɣ֪ż϶Ĺ£Ҳߵһòٴ
ѾǸѾˡŴţ칦ԶѾϤˣϢֺա
ƹ𻨷еߣŴϵֵȻ˵òйĻᣬҪΪЩѾ޹صȥ¡ǹԼӣʲôǿ
Ŵû˵Ա߰˿ߵТ˿ڣ磬Ҫ£ڿû򡣵ȹ꿪ˣһѺĵǾͲðˡ
ãŴӦµܵܣȥһæ˿ߡ

ˣҶˣˣɽѾ˻ѩɽ·͸ߡ
ۼԽԽ䣬Ȱʦɽܾû취ֻܱޱһЩ·ɽ
Ϊʦÿϰ֮⣬ʦڻ˲ٲѬ㣬Ѭ⡣
̶£ҽǳȫ˿ɽϴļܣЩѬⶼɽϴҰӣиʦµһͷҰЩʳ㹻
궬ͯҲú͹¶⼸Сͽţȳʲôůġ
ˣôʦҲԲꡣ·ôණɽˤʦˡͯҶҶָոȥЩֱģű۱ҶԣЩʦԼʦأ
Ҷ֪ʦԻأҶ˵
ǲϲˣͯգգ۾˱ҡҡͷͯҿɲ֣ܻ꿴ǳӣʦˡ
ʦ˵ʲôС಻˵صͯһۣõҩӷֺ÷ʦǰЩҩ裬һžСҪѩˣѩ̫ҵﲻǳţûҲ̫ģԼԱͺá


һٶʮ ĸҹò

ѩ׷꣡
Ȼһķʩܶҩ绹Ǳĺûѩ
ҺͯʦӣСﱣĳЩϣ캮ض£ŮΧȻ廨ó֮ǰӱһЩɹҩõҲûš
ǰѦýҵһұ˵Ļ£ǰ͸ż϶ϲ¸ˡ
϶ϱǸ˲֪ٴˣֻ֪ʣ¸Ȣɩ֮ɩ˰ӲͰ˸Ȣˡ
˵ǸƻŮż϶ֻˣＱŽ˶ڶϿŮŵû궼ûˡ
϶ҵϱ֣пƴɫ̥ǣ滹м룬ֱһĸҹò
ƹ˵װͰ͵ģûӱ֮ǰЩģģǰλֱҪ
ڶϲʱѦϵͰѱӸˣȥýۡý˸ۻصǼ϶˭֪ʲôˣ͸ôȢϱͲ˻ʲô
ȢϱʾˣοѾ˷Ѧһӻصżңһ¾ϱӽʼٳˣʡðҸˡ
ǣţ˵ϸϸģͦһˡ
żվԶԶģɩӶûмææͳżңȥּҿûĽ㡣
һʼж꣬ҺöӻôλܱסĺӡҲΪӣϵ΢˵㡣
ⶼǱ湦±˾̫ݶԼӣ΢š
ſ¾;öģû벻ͨô尾Ů˶ȻҲܻϺӡ
ò˵ŮҰˣ
־ò̫ܣＸڼЩЩûгŵĻᡣңƹ𻨱ϳż֮Ҳٻعżҡ
ô컹鰡Ϊһˣǰ̤ŵ鷿ȴ˳ؽˡ
üͷûһ䣺ʲôȥ
ˣҲøĸĲУŻ˺ſ϶᲻˵ġ˳ıѦѧ쾡£⼸ҲϺÿƸ߸˵ġ
һӣ±־룬Ůʲôף
ʹᣬŲҪֱŶ㿪ðˮ
°ܵˡżͷǰԺӹ£鷿Ҳ̲סüͷ
˵ˣԭϷѹ˼˻ȥСôû֣ڳʲô
ɬسżüŪ£˵æȥܴܵʲôϢˡ
ֻһƤ˵أܲ˵ش˸˳鷿˿סؿڡ
׶żֵܿȥƺòȻӶˣЩ㻹뿪ĺáгһ㿼״ԪʱȢټСҲ١ô˵ּҵĹ⣬ʲô㣬ΨΪ롣ּͷĵȰŶӣûô໨ӣȻ˶ǾͺúùӣܱǿЦ
ﲻˬ£ȴǸТӣ˵ĻֲֻܹܲԹԵص˵ͷ֮ȥǰԺżֵΪζ
߿һ֮ǰǲˮǹӵдţ˶Щ״ֱֳ̬ǶӻûֳҲóôһ¡
㣬òɻã߿ϲͦˣֻҪΪּҲ΢࿴ٹӡ
ʲôӲˣ˲㣬𣿡¿˵Ż͵͵ϣһЦ⣬һ֪ܻܵòŻ˿ܵܣԼ̬Ҳתࡣ
֪ܵˣĪҪǾˡȽϻԹɫôһ䡣˵̸ֹ֮꣬һЩ顣
ڶȻЩʼɣʼСôôҵĹӣԼҲͿ·ǣžͷ
ǵ̸һĻϲֻҪżԺͲԼ̫ӵĶƤڴһٵУſ⺢ס˵ġ


һٶʮ ҾȻ

С࣬ˣƷǲǵȥׯ˻ЩӺ߻ڲȱӣƹһӿ¡еĺɰڿСࡣ
С鱾ϻȥƹǵʱûӸ׺ͣʣһЩӣǰƷҲܹꡣʲô㣬ЩǮǺõ㡣
С࣬СȥԧϷˮͼֱˣҴûôƷӸŹȼشǱ˹дϲ;ȡ
ҶӸԼŹ߹ģûиүү̣СȸһΧӸתȦӸˣӸˣ
ɵ۵һ£ҲżغˣҾȻˣС࣬㿴㿴ˡ
żĺӣһز˼顣Ӷô϶Ҳһˡ
ã
ָع죬նȵҪǿࡣͬ뷨ͬҩӸȻŹ·ˡ
ϲؿӵı仯СԸߵѾӸ£ѾȥѹЩҩͰʢҪҩ뿴
úãȥѾͷҶҲŹȥæ
ʱһͰҩ˹жѾˮ۵ҩ࣬һҩˮ΢ϴϴС⾭Ļָ
ʱȥɲˣ²ůůͣСڻѱ߸룬˫ֲҿ¾ע
˶ס˺ÿ˵Ŀ⼸СĶϣÿĵһƤó˿ڴϸֳظ΢Ц
ΣС࣡ѾȥӸ绹Ҫ
ǳãӸȶˣָ׶λǾߡѨλϵĻñִһ£ҩķҲһ޸ģԭҩ࣬·һúúĥĥС෢һЩµĶӦöԵĻָҲаĻúú롣
ˣС࣬˵ģվ
ȻģղӸŹԼ߹ģҶġѾ˵һϵ˵
걧ͷʹޣ˶һ۾ҪС¡Сŵֶ°˷үүⲻҵУô춼˵˱ȥˣֿĹһˡ
˲ᣬ˼˵ʲôҲﲻǣӰ׳԰ס˼
Ѿ⻰ˣһǣʲôҲæ׬ӣô׳԰׺ˣ˵ӽǲͷӴǣ˵ôĻǲǵһ
ǡЩС¡һ̯Ѿ֪˵ʲôˡ
һ˲һţԺ⻰˵˴ҶүүڸӸ粻͹ϵǺϵǵĵλһģǵĴ壬ҶûˣҿǴȥҿҪˡСһ˵Щת˻⿴Ӹ磺Ӹ˵ԧôˣ
ӣŸԼȥˣ죬ȥͼֱˡ˵ŽѾŹҪߣСֱӰ΢ָ㣬ָĵطǧܶţûڻѱߣºҪҶ㸺Ӹ硣
յ㣡֤㽻ҵӸ磬ӽ쿪ʼ͵ҵˣҶгؿڣЦ
СӰҩ࣬屳ȥ˵Ǽӡݿɵ㶵ǸƷǰοЦš
С˸ԴȥƷԧ죬㵵Ŵ죬ļƷǳһ帾֮֡
ڴС಻̫УҲЩӡǰҲܶ߶˵Ʒִ۸Ҳֱ̫ͣԧˡ
֮ǰлȥݷùƷ֣֪Ŵ幦ľԶʧرЩʹ͵ĹƷģҵˡ
֮ǰľͼǴСһѬգ¹겻ɵЧ
ɩӣֱ̫ˣܽ̽𣿡զ࣬ʲôʱԼҲı¡
ѧȻԵġˮع񵱼Ӧµϱ
ǡѧ𣿡Ӽں˵˻۾һ⣬ǶԴִźȰ


һٶʮ иԼ

ܣѾѾԸⶼԵġˮǳлңȻ֪żմӺζ
գһǿɾҪˡһȥһ˹Ǳ߰Ʒһȥһˡһүæȥ˻С֮ǰ뷨ֻǿǵûʲôҪŽŵһߡ
ǴڼգЩǻźѾʹˣҲҪȥ
ˣ
ҶЩС뷨ǿڴҿɶͦеģ˵üųԷ졣
ˮϵɻҲЩ̫ͬ˵ҿ˾ˣǻû̫ﲻǼ¡
԰˵û鶼꣬αȥ˷Ǯż˿ӣź
һ·ԣС˼˰죬ɼԼ˼û̫Ҫǿ֮ĸͲҾģһ
ǽҾͺáѾ̵ԼͲ֪ʲôˣ
Сҡҡͷ۵Ѿ̵֣̣鿴࣬ôһҲסʹЩ鲻ģһŸѾ˵Ż¡
Ѿʹص˵ͷҲ뿴ŵи˿չˡÿο˶ӣüοеİˡ
Ѿһֱ¾ºѾãǼҲеҵˣѾԸܣȻҲѾȢһŽüҲӡ
ȻѾû¾Һޣǵúúÿ˭ҹŮĲŸȢˮѾĸ񣬾˵£ˮŮһҲӦȻСԼ뷨ǾͬɡǵԺҲˣмԺҲ
ллҺѾȥһ˶壬˳ҲһļҹʣСѾ˵ܳӡ
˱С¨ִӳѬ⣬ӹʮͷֺǺǵشȥ塣
ع˳ôȥɣ
ˣүүһҲûǡСܾĺ⣬Ѿܡ
ǺǺǡ
ȸԾЦںӱ߻ص
˼ţС࿴ѾʵôȢ
ȻҵΪЩ¹µģ˵Ǹü޳ȥģʱһ˲ǸˡС࣬¿ɵ鷳ˡѾ˵ĶﻰÿСʹѾѾһиԼ
Ǹµĺӣ
С΢΢һЦ·ķȥˡżſڵʱ򣬿ż϶ϱִڴɨſڡ
۾һǸոտ޹˸пǸŮˣûǸпż϶ֵ˳
ɨɾЩȻͱԷż϶ָһ˵
֪֪ˡֿһµ˼ְͷ
ӴⲻСѾ𣿴Ҫȥİż϶СѾһϡ
Сؿż϶һۣܲӵػһ䣺ȥӻ磬ôҲ֪ǳԱû
ż϶εغһ֪СǹԼѿ˦˦Աߵ·ˡ
ǸĹεĶѾһ䡣
ۼż϶ԶСߵżſ쳤￴˿û˴ӱ¨óͷúˣǿ
Щ⣬˺һع񣬻Żŵذͷ·м˵лл
طҶͣСѾ뿪Сһ·˶塣
ƹסĵطʦԺӺܽȥһ˶ǣŷҺТŶҩģ˶һ۾֡
ʦ磬СѾˡТ̧ʱ򿴵˽Ժӣ˵غ
Ŵ˵ʲôТͣס˵ͬʱſڵķ˳˹ȥ
ôôˣСѾò࣬ٹͤͤĴˡ
ӵƷ˳Ѭؼ𣿡СҲ˳һǶ򲻻ϼҹ꣬ȥһ꣬ҲһЩ
ӹѾݹѬ⣬Цеػ˻ȥˣڼдչˡ⼸һˣи˾鷳ˡ
ǸˣƱġѾŶ˴Ĵָ
Ǻǡ
ŴϿСεЦЦ뿪ż֮Σʼվ֮ǰ̫ܾû
Ҫѧҽ𣿡СպúТжʦ


һٶʮ Ѿ˵

ֵ˵ص˵ͷ¶˵ļҲǳ
֪֮ǰŴϺТҪʦ飬ǲǵġֵڿҿҵΪɨԺӣʰҩģвʱ򻹰Ŵ֣һɾȷʵžˡ
Ȼоͺúпɲ濴ôʣأСҲͦãֵҲԸҲùӲ̫ǵĽ
ллС࣬ǰֵ۸ѾԲ𣡡ŴŵܵܣظСѾ˸
ȥԺˡڼǵýһ˰ƷȥˡСֵذ˰֣Ҳ֪֮ǵĸԮ֡
ڣ绹˵ǽ첻͹ȥһˡʦߣһȥҼҳԷŽЩɲˣĸɲ˿ɺóˡТʦſߡ
ҲûףͷŴţ˾ȥƹסԺӡ
ԺǶĺԺȻǺ£һ˼һǺܲˡƹҲǸˣƷӣԺʮСУҲ˲١
ʦС࣬ѾˡŴŽȥɤӺ
˵Сˣæ˿ߵƹӦ¶ʹ˳µʱ˲٣Ǿ״̬֮ǰȥú֮ܶ࣬ģҲ֮ǰÿˡ
ӭȥ˽ӡ
СͶŽӣѾŴСжµı¨ĵطȥˡ
״ŴϺТ˹ȥѾӱ¨Ѭ⣬ʮͷֱ۾
ǸԱˣѾͺܸˣٿôöмصлллǻˡ
űô˵㡣ѾǸڿˣһžͰ顣
ŴϺТĺ˼ţ汧ЩɲԱߵĻ¯ͷȺãŴȥǸ˹
һ߳Էһ˵ŻС֪Ҫʲôƹ𻨻ȱЩʲôЩȥʱһ
ŴϺТ˶򣬶򲻽ҽҲʶ֣νЩֽддվǱȽϺá
ԹҲûͣպƹ𻨸ƷȥļҡﶭѾ˵һϱ£ϼ˸ѡסǼҲԶĵطһЩմףǼ̫˵㣬ﳤҲȽͨ϶ǸڿˣҲȽϺ˵
һôһ˵С˼
ĸǼˣ˵ϴᵽǸŮ飬˼ҹİһ˶˹
նϵϱϣһһŮӶ˽͵˸óɼҵʱ򣬼ûԸޡ
ŮҲ˳׵ͣҲʮ֮ǰżϵǸýҲ˵ý˵ż϶˵ʲôҲûͬ
һ̸óһӶʵˡүҲܺ˵ͳŵûΪӴӦż϶Ļ£Сͦϲˡ
ѾСضŶС꣬˵ϸϸҲ˸о͵͵Сʹ˸ɫ
򵥵һ̸Сȥ֧һʱѾһҲԵǱȽˡ
ۿʱ䣬С໹ûȥ룬ҵԼſڡ׷˳ȥ˵ҪҪһ
Һô󱦻ؼȥˣҲ϶ɸƨ档֪ƨԹ緹͵ùĸɴʰ˶Сȥ塣

컹ûһ˾ˣΧ¯ϳﻹ˸ȥǷʢˡ
żζûεźǳԵ㣬Ҳð˲ٸͷֵܵ϶ҸЦ
СͰѶҵ˶˵ˣѾֵúϲ£죬޲ýȥǹŽ࣬ҲǷϲûڡ
̷ģ¸˵ˡ̽̽ڷ磬ûȥһ˶סС֪ѾȲҲ˵˸ס
úããһῴġѾֵúϲ£졣
С˵е˲죬ַһõĵӣûµĶ
ǻȥһҿţֹܲܿȥѾѬѬϣһЩɽеĸɲˣҲϸү
ѾѾЩЩĵ˵ôǮϡЩ
ҲôģС˵˴Զ˻壬ϲЩ
ԭѾ̫ظŵ˵ͷ
ʰöҶȻżİӱҪĶʣµ˲Ÿϳķȥˡ


һٶʮ Ÿ˵Ż

żſڵʱżѵ˯ţŴȥĸųߡ
ߣ
ʲô˲𣬵翼״ԪʱһȺˣʱ˭øã
ֹ䣬С·ͷķȥˡ
ϵʱ䣬żĶ˴ĹǷСЩĵÿӣüͷһͻȻΧⶫ
ûë߿޲ϼϳʱΧҲͲô䡣ţԼ̿ڱϰ¸
˶࣬࣬СȥһһҩСƽʱû鷳ƹȻ˸ƹЩԼѬѬ⡣ǰɻҩģݱƹȥҡ
ЩûժҩģλȥСЩӸģһȥ
ɿʱҲȽ࣬ΪЩȥгţҲϰߡ
ҲһϢϰߣʦܿȭҲ֮ǰࡣʫؼҽʶ֣Ҳ˯
ù֮Ժﶺ˵СһˣʫŸ˷ܣʳһӷɱǰԺȥˡ
ʫ꣬ܲиҹӣεҡҡͷ
ԴȥСѾǨ֮ϲ⺢ӾСѾͷ֡Ե֣ȻҲôϵ
ɿһ֮ҲǷǳãŸոùŲã˿ʼ緹˵ʲôҪ´ҳԸſϷ뿪
ʢȴԸ鷳һżҡҿżҵĴô˵Ҷʫ׷ܣﵴźǵЦɿЦúϲ£졣
ˮɿ˴ӱ¨óԼƷ˫͵ϣЧΣ
ĳȻûˣһ˫֡幤ȹй֮޲ԧϷˮͼܴЩ۸ܸߣҳʮӣ֪˿ɷԸʹɿǼˣ幤֪С϶ǳš
֮ǰ˵Сʧȥ˼䣬ܴļҶʧС㡣幤ӦҲǳԼգ˵ƷȥǼ˵ע⡣
ʮ
ˮζû뵽Լһ˫ֿԴĲƸ֪׬ôҲżô꣬һʱЩӦ
˵ʮԧϷˮͼԸ⣿СײײֱۣҲ벻ôߵļ۸
֮ǰׯǸƷô󣬼۸ʮյʮȥļ۸ŸǸĲࡣ
лϰ̧ǾƷԣһһׯǸġҪôһʱͲôˡˮǸƷٶٵðꡣ
Ʒܻʮӣ㹻һ˺ü֧࣬Ҷ΢һЩҶȥ˽ӡ
ɿǸϧŵˣˮôһ˵˵شЦܿɣǼżֱøѲסˣҴٵһʲƸС࣬ǵׯʱʼ
ƻЩôҸѧѧ幤ȻҪƷ϶ҪЩļǳԲȶС뷨һһȻһҲæ
úðС㲻ҽãôоͷԣǺøøɿһĽؿ
ˮͰС൱˼ĽǰɱȽǫ飺ϰŮҲүĶţСׯ󷽣ҲǸ˾͵Ժúɣ

˵ʱɿȥ£Сȴǿ˼չȥ˵õģٹԸŸ˵Ż¡
ɡŸǲɿ밡ǵĶǲʱᴫӣʱһҲûиӡ
Ÿⲡ˵ܸΣĽûӰġңһŴŴ֮ǰȬĿܡС˲ҽ飬ϴνǵʱ򻹿ȥƹⷽҽȥ鿴ǰһЩŴʲǰٷ֮١
ɿؿ˵ĶӣֿСϲֵ˵仰Ǳ׬˶Ӷǿˣʦʲôʱܻ
ʦ֮ǰ˵ǰ϶ǻزˣʲôʱҲ˵׼ʦ˵һˡС֪ɿͨʦҵʦΪŸβһ䡣
ɿĵ׶Щʧȴûбֳ꺮ůʴ˲ʱ˲ˣкҳ˸緹


һʮ ˮ͵

緹󣬷ֿ·ȥ¡
ˮżģȥׯѡ˿ߡСѾɿ˸ҵӣ׳һˮ͵ĸˡ
ɿӱȽϴӵﲻ˶ǱȽϸɾġ˸ɿȥҪɹĶϣһȥׯſڡ
濴ԶԶСǹѶŵϡһ¶ˣȥʱôණǷǳӵµʱ¡
СҲ뵽һ㣬ʵڲоֻôʹͼҲ׳ܣʱܾǡ
ţСѾŴʹͼׯ
ѾŻ֧һ֧͸С࣬һ֧Լţһ֧Ǹļ񡣸ӣСĵؽ֧·ȥСǻϡ
βɹ˿߱ϴζ࣬С˳ҪЩ޲һҪ˿һǮ˰õĶ
ƹ׵ظ˳ôˣٿװĶɲ٣мӣׯԸͻȥ
¿ǽСĹ˼ɣСлֱߵҶҲѾׯʱȥ˼鲼ϣȥ·֮ǰ˳š
̽ƻЦЦﶶ˶ոմӰˮĶʮӡѾطСãϴμˮСһģղûСֻˮżģû뵽˵ģؿܹˡ
ǺǺǡ
зݣϧż϶ûͲöָСӣ´μúСӺȼ٣Ưˡ
ҡڵشӰ˳һۣĵطҿȥˡ
һ˻صңˮ˿߶źߣǶʮӣóźã˸ûС
𼱣𼱣ż֪ЩӵѪļüͷ
Сʰ궫еȥԷſһٷ֪϶ǶʲôһĶʮӣжʱֲõԤС
һѾͲׯӣòǶʮҲ͵ˣ
ء
ˮ˾ûҵʹ޳һΪӣȲ˵٣ǿѪ
ˣǶˣҲزϸׯʲôرˣСڴ£ˮú롣
ˮҺģҭ˼ﻮһ˵ڿׯƷʱиͻȻײ˹ƹ˰Ҿˤ˵ϡվʱѾûӰû˵ĳࡣ
С͵ǹõַǸʱ͵ˣ˵û˵ĳ࣬ӦþԤı͵ԡ
С֣οǮⶫʱȥԼת۳˱˵ģ̫ϣֻҪû¾Уûǿ׬
ѾСԳûҲŹС˵Ѿ㵵ʵûˣҲׯ𣿻᲻ϴǸɵģ
ϴΣʲôʱ£С࣬˵ˡżһŮҲ͵ӣý
ѾʶԼ˵ؿСͷ
ûСҲֻ˳ʱŴѾǵ̸֪ʦʮӸѾǽǵʱһҲׯʱµ֡ҺѾ̱ȽϸģƱѾĿ棬·װǲֽǻȷģӴǮׯǾȻţû취ֻһҩеĻԺǸ˻
ž
Ķ磬ȻСϣߣǰǸ绹ģֱ̫Ҫˡ
̫ˣݵżķ߷߲ƽһӵĻͷ
壬ҲˣҲıʲôȥʱ·żңϱϱҲǸˣԺԶˡС;ż϶ûҩɾˣ뵽ǸŮЩͬ顣

żԼϹۡ
涪ˣѾһ䡣
ˣײһ»ûˣȥԷѶ˵С֣һۡ
룬Ȼ˵ҿһп鵶̣ԶԶԣ֮ǰ˵쿴߾͸˸


һʮһ ܸߵ

ȷͬһ˾Уĳ綼ҪշһջײСϡ
ôţСһаοһĵطȥˡ
վԺûӷҲҽȥವعţʹͼãﴵ۾ˡ
ſСǰ˶н˳ǿ˶࣬Գͨ˼Ҵ࣬ʮҲԷ
Է֮ǰС˰Ѽһ¡ְ˵ָߴңѾ̵ĻιιѧѧθͼѾżһЩֹ
źЩʼ˵ˣҲûི̫ͬҲһԷ
˶Ǳ˺ü֣üӵˣһθһԷǳزӦ»˹أڹвˡ
Сע⵽˵ľٶһ˵˵ˣǼûôأֻҪûжģûлӲȴ˼ѹġ
ллС㣡ллС㣡վСϹ
ʹͼҲվǶǹſӻĿˣܵһң˵˱Ƚ϶໹ǾñȽˡ٣ǿûô׺ݡ
ˣϽԣ˳ͲˡԱ֮ǰסĵطһոˮúϴϴʹͼĸҵʹҵ·ﴩ·С˵ЩֿҸ˵ǰЩϣ˶ܴһ·Ӹˡ
ʱԽԽҪô·ȷʵסѵùԣ꣬ˮﶼ˾ģһǰѼЩ·ϳ
УҲ·Ѿһ·ҲӻԾر
֣С㣬ŮҲᣬҲܰæ
Ҳһ𡣡ҲֺǺǵؿ
̫ˣô˶ֶ϶ܿ졣Щǿ»׼һ£ʲôǺǡҶȥģû뵽ôǾͰ¸ˡС໵ЦЦգգ۾
ҶѾŪѾͨ죬˼ذȥ

ڶһ磬ûѩɽѸʦĶҲȥΪ˸ʦСѺԺԺ˼ϡؾҶñϱ¨Ȼ̫̫໹һûꡣ
ϰ֮ˣöɽû˵Ƿǳ׾ٵ¡Ϊ֤Լѧն٣˻ʩչṦƽʱ˰ʱɽ
ǷǷ
ĵͯû𴲣˸Ƿ΢΢ۿСͬʱ˹һµ

ûѩȺôɽˣҶСͨͨĿ˶ۡ
ʦǶˡǸ˺öóԵģһỹԡҶָָԶǼ¨ġ
ͯӯϺİӣЩ¨滹ϲԵĹ𻨸ص˵ͷ
С࿴óͯǼ˵ԸѾԼɽѩʰɾٽ
ʦԣЩġҶ֪ʦϲԹ𻨸⣬ý˲١

ͯͷżТ˳ͽܣ
ľѩµĿɽһβף꿾ָ֮ҴȭȷҶСʽ֮󣬷Ը˻ȥĺѾץʱɽЩΪǴɽȥԡ
ɽҵı¨ġΪԻżע⵽ӵı仯֪Сзִ磬װʲôֻ֪ɽҩһҪעⰲȫСԺʰ
ôо񿴳ʲôԴһֻûʲô̫ˡ
Сϸ룬õǰǸԻܿһѵ˵ʲô
ŴǰԺ壬ǰ͵͵һ䣺ܸߵ
ûУʲôҲû˵ô֪ˣżİڰ֣ʰ磬һŪôҲỳɰ
Դһε˵û취ʦģǲɽʦ˼ҿ϶ˡ
ԭˣ
ôɽסģһǸˡ
żɻʵСڼôʦϲ֣ȫסںԺӡô䣬ɽô
ǶȰˣҶƤĹˣʦ˵ʲôɽҲû취ֻܸʱȥ˼ЩóԵġСĻת˵ߣȥһǼң￴˵ûʲô⣬һ͹ǹȥ˵ȥУЩŻȥţʲôҲûȥ


һʮ Ķ׳

ӲҪǼҲȱӣԼɣ֣˵ʲôҲ¡
Сһ˵Ӵ𣿲ҪǻʲôţԺ㻹ȢϱӣѵҪһӲɣӲõļһ
˵˼еĶǸģҪôӸ
ĺܾСֻܹԹԵؽӴ·ȥš
˵ҪȥżһңСʰһЩ˳ȥһǣ֮ǰû鷳˼ңЩȥҲһСС⡣
ȥ˵һ¿ļƻĵҲ˵˵Ǹ˻ˣҪҪȥҩģһȻҲŴŮȥġϾóͷЩۡ
ɣƫƫ֮ǰСıôҲĻִҪСȥҩġ
㣬²ȹٴҲ٣˱С೯ʹ˸ɫñ˵˵
ãģ׵ػ˸Ц
֪ǻҪȥ壬ҲûԷһ˰͵ſڣ뿪Żӡ
ϱϲҩͳȫˣҿѾͷĽǼδǺ¡ղſСʹɫҲذ˵˺û

εҡҡͷָָ˵ͼ簮ŮɣǵʱҲżңɱھˡ
治سͷϽ㵽ͷЦԼŮ϶ѡ
ٶȺܿ죬ΰٶȣܵţ̶̵ľ̵Ķǲ١
ţҪ춼뿪ļ֮ߣͻ˳
żſڵʱż϶֣ƽʱϳô˸İĺӣ
һֹԺ֮ԺӵţϱԺæȥһٴ
СѾԼңʹܣٴξżҵʱ洫໵Ŀ
ˮÿӿһ۽յĴЩͬҡҡͷͬ϶ϱͬʱֲżЩ¡
ɩɱż϶ǸƤӣò˦ɾˣɱȥϺˡɩ˼ЩżҹڶЩ¡
Ŀ⣬ˮ׵ص˵ͷ
ܿ쵽ԼңһֱվſڵţѾ³Цӭȥˣúܡ
ѾյϢ˷ܵòУֺǺǵظŽȥϱô
׳һҶʵˣԭǮ˵ŻѾ̽ţŹŮͶӶվ
Ѿ̵һۿС;ÿԣúһ㣬ȴͦѾġҸ̫ƯģҲѾԲס
ѾȿˮǮ뵽λ£˿ϡ
׵ذ˽һ׳ӶҲ֪Ѿҵһ˶ͦϲ£Ҳ˵ֻҪҹŮãǶû
С˵ʱ֣Сеļӣ֪ǸڿЦЦɩ˵ͷ
СļͥǳѵãиҲû˵ҪЩȢϱ˵˲̰ƷǺܲġ
ѾҲǸǳˣǰŶСֿĵ˵ǼʲôҪҲûУֻϣúôŮС⺢࣬СûЩ
С꿴һֱԼѾѾ΢΢һЦѾӵؿСһۣŻߵСߡ
ѾһŶС֣ǣѾִֻ֣һѾСɬصͷȥСֽŴ֡Сһ£̧ͷѾӵ˻
ãǳˣǲʱ̫⼸վͰѻ¸ˡҹϾͷ飬滹ҪģѾûʲôɣǮվ
ȻҲ١ɩӣҪ鷳ЩýѾ̺ˬشӦִӣ˫͵˶׳ϡ
⡭׳ЩɵֵĹҶô񡣳Ǵ˼ңһҲһӣǮ˵ѾҲ
˼ҵ⣬°ɣǮ׳ʹ˸ɫ
Ķ׳û£Ѿ˼ŪôҶЩ


һʮ Ů

⡭ǺⰡѾ̲ʵ
԰׳ĳǮҲ㲻׳ΪֲˣղŲǺúõ
׳ŮֿϱͶӣ˼˵ǼȻŮ顣

Ѿһ˴ȣְص׳Ż϶ˡϣͣЦ֮׼ҰˣⲻǸǼҵĲСŮǶϲҾֵøʲôʱ˵Ůˣ
Ѿɱ׳Ǹʵˡˣ˼˵ǼҹŮأЦʵΣЩԭЦ׳ҹŮ޲ȥĳ฾ҪԼԼˡ
׳¶ʵЦ⣬ɵɵ˵ҲЩ̫ˣԺ󻹵ùأ
İɣӵǮѾǸڿˣѾСҲԽԽϢŮ޹֮ӻԽԽáЩǾöˣ͸ҲϽҸϱСӣҲ˹ӡѾҲǸʵˣ֮ԸôҲ֪һиûȢϱĸ硣
׳ЩصͷȥԼܣöϱȢϣѹز˲ᡣ
ˣôˣͿˡǸӣ˵ʱһꡣͰӿˣǰˣ˵Ѿ̱ˡСҲСˣܿЩӾͱš
һļϣ׳ӦṦҿʼϸϵ⡣Ǯ˵طԸȥ׼һ˳ѴһҲйʱҪʲôҲ˸ֵġ

塣
Ѿڼصȵʱ򣬳ٳٲ˻ؿſڡ
ʱ˷ˡżʱ࣬ôҲٵˣΧŻ¯
ͱˣ׼ɹپСô˳һġ̿ѾĵӣЦǺǵذϡ
Ѿ˼ЦЦӹ̵˵һ˭֪أ׵ˣҲûˡ
ʱˣǮ򸾿϶Զٷ̫ˡżҲѾǵĹˣǮǸܺÿ͵ˣʱǻġ
úúãԷԷǺǡѾɵɵЦЦͷһذǷ˶ûȥС
ͬʱѾ͵͵Ц
Թ˺һ˻ֵż˺üԺӣĶ
ɽ߷󣬹żмûãżһ䣺ĪˣԼסһϰɣ
ɣʱͷӻȥһ£ˡǻˣҲôֻһ̾ò̫ܵҡҡͷ
ѾסˣĵĲ²վȥҪôͼһȥĻѩʵ˲ġ
ͼһҪȥڱƵվ˴ҪţżԭԶرУһ˵ĶúࣺܶȥˣӦǻˡ
ͼ첽ԺӣԺӵĴŴ򿪣߳Ժż⿴ԽԽŤͷȥұš
ѾͻȻ֪û̸Щµزȥӭҡ
ǺǺǡ
ָڰջ˻Σżĳȥȥˡ
Ѿ̿첽˳ȲذѺϢ˵˵Ѿ˵ӶˣٴɵɵЦ
æѾ飬ƹ𻨸ˡҺʱһ䣬Լҳȥһƹǡ
ƹõƷ׬ѾܿģûС໹ôģǴ˼ƥ㹻ĸ·Ҫ򲼵ӸС࣬ôҲաԭҲ㣬취ȥ˳ѲӺﶼ·ꡣ
ůٴδƹ𻨵㣬ƹЦǿ޵˵ĻҲͶˣŪôŻ
˷ϲ¾ˬǿ·ȻѾϲ£ǲĶС
һϲգСЩǸ֪ٵʦ˵ǰʱʦܶʱڿŸһꡣʦǣң᲻ʱ̲ס
С࣬һѾصСȥԼӣӳó֧һӡһ֧Сһ֧Լţ֪ǲϲʽѡģͺá
ϲǼѾ۹أ᲻ϲСӣͷӲͷ
⣬һ˫۾С࣬³֣󣡡


һʮ ԭҲµʱ

꣡
˸ĶӼֱĵز
ҶԪЦЦǻЩӶκáԺЩҲûпԶԸǵģ㱻Ҳν
ӣչ˼ŮӵĹ뷿ףףܲ˵صӡ
ҶԪͷüͷòƻҪĲѾͷĹ뷿Ǳȷʵ˵
һֻܲؿѾͷȳԺӡ
˭С໹ǷˣֻƵ洰ʱﻹӰ
ѩӡӽӡĴСжϣһǸ˵ĽӡһӡǸ꣬λһĹ
˭
Сؿ˺һᣬµһ
ôģЩأѾһĺ£ﻹֹ
С֮˳ȥ鿴Щ״ƺʲô⣬ȥ
Сֻ࣬ѾںԺſڵһֻͣڻԴ
СһָѾѹһ¹Һ˺ɫ
֮ɫضһۣСϸմҺ룬ֶûжãֻùʱطþҩЧûˣҲ˵˲û˺Щ˼
¶ֶ书϶ǴˡѵǸīСҲƤˣĪ̽·İɣ
Ҳԣ
߻һСģīһֱǸ
С࣬ҪҪߵǣѾС
СҲԥ֪ŵǡֵûз᲻ʲô飿
룬侲˵ˣʱҪ˵Ƕһ㣬˽˵
ѾӦﻹǾúܺµġ
£Ҳϰ֮ˣԺҪˣĻˣǱϰСѾļѾĵӱ뾡Ȼֲ߾͸ûӦ
ѾСĵǣ˼˵ҲԼҪ£ÿʱǻС࣬˵ǲ̫ûˣ
ûãֻԼԸЩˣŻ᱾ܵĺ¡ֻҪ书ѧˣ˸ȻͲˡСѾְοţġ
ѾҧҧϸС˵û֮Ժ¾Ǿñ˱ԼǿԼҲǿúʲô
и뷨ѴѾͶѾһںԺϰ䣬һʦ˵õı֪ȭлˣҲԱСƵĴѾͶѾΣա
ѾС뷨㲻ɽҲúúϰöˡ
˵Щ˾ȥǰԺĳһڳ˵ѾµϸڣѾͶѾڿ飬æ˿ߡʹͼæıƷ˶ûš
æһ󣬴Ҷ⣬ԻϢȥˡ֮ǰСѾ˸ɫŷֿ˵ʼҪԼ˯
򸾾Ůô֮ǰûȻҲû
ɽ߷ѩƮƮ˵ϡɽ·˫۾Űѩ֮еԺӣöû뿪
ӻ뿪ĵˣҪҸСԼ
ôԼ˰ɡҾûԼİ취ãȻȥùҡҶԪ˵ŻֳСԺȥ
ϰӵľǿССıӰͬһĿȥˡ
һʱȷ˶˯ˣҶԪСӺ棬ŪЩܹľٶ
˭Сͳغһ򿪴˳ȥ
ǸӰǽԺӣҲŷǽȥ׷ӰһƫƧԺӣӰԺӣЩĵֹסӣȥ鿴״

СѾͷҪӰ
ҶԪԺ￴Ҫ뿪ֱӿԭҲµʱ򣡡
Ϥ
СعͷԷĻغԭƭӣ
ҡҲǹƭģǳ˵Ҳʱ뿪ġҶԪһ˵˼ҰԼƬӣæ
Сһߣӵر˱죺ƭʲôʱԼƭӣҹҲŲҪƭ׽顣
˵꣬תҪ뿪ȴҶԪָ
ҶԪֻǵҪû뼸²ѾͷȻѧ书ֱӽ֡
һֱڰ۲С࣬СͻȻ书Ҳ⣬ٿ书·ֿźɣ
ƽСɽ岢ƽ֮ǰΪӱ׷ɱӵ⣬ҲһûﻹŸ֡


һʮ Ҳ书·

С෢СԼѾſˡȻֱˣĸоеŭ͸ӴʹҰץ˹ȥ
Թԣ
Ҳ书·
˸ʲôʦѧʲô书
ҶԪԽԽۼСѾͷצӳкһֲͱץ˼צѩ紵ţһϮ
ͣͣͣ˵ͣ˵ֶͣ㣬ֻܶԺ
Ժȼ𣬾΢΢һЦ˸ĹǷˣô죬˵˵Ƚȥ˯ˡ
С࿴Ӣˬһȥ˵ĸоСӺöˡ
ҶԪһµСǰס߲õضССͿúÿ˾Ʋ㻹Ǹ𣿡

ÿȲȤ꣬ҲӰе顣
Сع񣬺ǲˬذҶԪһۣС㰮˭˭ܵ㲻ССƭӣʲôʸ˵ң
㣡ҶԪСѾͷýӲϻһֻ˵ˣиŮǸģ˵Ӳܾˣ
Ǹ
ǺǺǡ
СЦñȿ޻ѿ̬ҲеǸֱҪЦˡ
ҶԪЦƤ񣬴ƯĽ˫ֳСǰҵĳ⣡
СŰɵؿСӣ֪ǲַ׽ŪĶ
˼ȥ˼ֱ
ҶԪСѾͷ˼ֻԼ򿪽Уһ鼸ͨ͸壬ȱ˵ΣӾԵƷ
Ư
Сܿͱס鲻Խؽ￴ֿ
ҶԪСѾͷϲ壬˵˵үĳˣΣܽ𣿡

СȻ˵ͷȻһҶԪĻⶫֵӣ
ѪĴ𰸣
ҶԪɫ޹⣬ͳɫҧгݵؾҰⶫˣҾ˺㣡
Сһ£̧ͷĳеŭƺʶʲôһذѶصȻô㻹Ǹˣ˼Բã㲻˵ʲôʱҲܶˡ
Բã
ԲܼǵǴε飬Բһ۾ϳ˭
ҶԪߵİѶһյ߰Ե˵ҶԪͳȥĶûջ֮պˣҿðǧ㣬ñҷ𡣡

ԩģ⻰˵ã
СССϴһ˲ΥİСʹʿˮȻѶ˻
ŹԣҶ紦Щ飬㣡ҶԪͻȻסСࡣ
ʱŮܲСӲǿԼ˰ɣ
СʹҶԪĻСӱͦģָо֡ǰæҵ˵׷߲٣ȴû飬ĻȻɬҲ
ȵȣ
ҲǾ꣬ЩͯϱģҲʮңҪҲõꡣ
ǰҶԪ꣬Ҳʮ꣬óôƷ϶ǮˣĹƼҲ̫Ȣޡ֪µĳŵܶ˶ᵱһ¡
գգ۾˸磬ĳ˽ɿˣȴ˼ֺ
ֵ뿪ˣһټҪЩˡ㱣غԼҪȥҶԪ˵ȥһҩФžУֵѾͷƢ̫֪Фˣ᲻Ժ󶼲İԣͣ˵һطȥÿջƹᾡ㡣
С಻Ҫæ϶һҩеƹҸİ˸
ٲãҲϰ壬˼ϰصҲССǰľˡ
ҵĻˣҶԪСĲɵӣ˵üͷ
СƲҶԪһۣ˳·˻˵Ҿͻȥˣ䷸컹кöҪæأ
㣡ҶԪõԲ۾ԼôãѾͷȻںûѻȥ
С࿴קȭͷ˼ʩչʦ̵ṦٵʧҶԪƤӵ¡
ҶԪ㵵ǣӦʱ򣬹ӰʣˣʱС౳صʦȤ
ӣšüͷ˹֣͵˵̸ֻǲӾһֱ
ȥﵽʲô֣ѾͷȻѧôṦҼûͲӰˡҶԪΣյĹâӲͣתţ˼ĳЩ顣


һʮ ѵС

ҹ쵰СЩˬĳ˿ԼǸֱţƤ塣Ǹ˵ȷòϧֻǸСȻҲͦ˼
ǺǺǡ
ɵɵЦЦ˸˯˹ȥ
Ҫ賿ʱƺоİϢߣ˸˹һޱˡ

ʲôȻεǼһ
̫ѨֳָСӵģʹ˦˦Դ
ˣ
ű죬洫ѾС𣿡
ˣˣС´Ѿ򿪷ţѾһŵӾ֪䣬æӣһᡣ
Ѿů֮˿ڣǲǳȥˣ
ô֪СЩѾȥСӲգһصĿɱСӸˡ
Ҿû˯ţ°ҹûСЩ¾û˲Ÿҹ˵ҰɣҵĵӻǸһѾΪؿС࣬С϶Ҫһӡ
ǺǺǡ
СѾСֺǺǵ˵Ȱ书ˣͲˡ
𣿡ѾѾ⻰ŰɣҲйˣǺ£ǳغ¡
Сల˵ˣô˵𣿾ô¡
ѾҸС˵ʱ飬֪Լ书ﻹǾ÷䡣һҹδߣСðĲ٣û˵˯˹ȥ
Ѿƽȵû˯õСҲ˯ˡ
ʱѾţ˲Ż˹·ϴһֳѾ˶ڼСѾ̣̣Ƕȥˣ
ѾĴϲӣҶȥΪǹ׼ȥˣѵôõĹҲѾĸְѾϲЦտؿˣһǵ˺þˡ
СҲǹĲ˹ʵ˻̰ҪѾҲϲ
ܿҲĺˡѾ˵ػԴ̲࣬ǾǸˡ
ãҲĺˣٴЩҲź£ʱԲˡС˵Ŀһ˵ģ
Ѿ˼غС죺С˵ʲô
С˵û޸˼ңҲû뷨ˡ˵СЩǽСǰżѾͰСʹѾѾŮȻһͬʡ
ůһ仰
Сرϴ֮ҲŰѾЩ顣
ûãһ˻ˡ˲ٳʱҪĶֱض顣
żҵʱ򣬿ż϶ϱżĲҪˣ˸
ҼбľϾżҵļ£ĶǱˣʲôʸȥЩ¡
֮żĶЩƲ֣СȥԵҲû
ǻûʵȥͱżѣֻȹԼӣԺ˵
ǹҲġѾҲǳͬ϶ϱ
Ҳû취˭ǹ˸˼ҡżĴһ䣬˵֮˶ּ˵˵ýŻ˵˶ң˼Ҷһż϶ֱӾܾˣýŻӣ˼ҶûӦ
ѾиȢҵĹѾ̿дżԺǰֻû˵ڡ

գҲЦ
æŸһѾвסȥ˸֡ҪԷʱ򣬴ű죬Ȼµ磬ĸ磬ǾȾңҿ첻ˣ
µüͷżĶŸԵϱŵȥš
ִ㳪ĳ
СܵſڣűϵС⿴һۣŶſڵϣɫȥ̫ԾҲܳȥװӡ
ã
ѵСˣ
ôһС༴̰Ŵ򿪣ְйæȿ£ʹϳȥһ˶Ѷ˳żҲй
ȾҵĺӣȾ۵ķţҪȴøͲܶϽ˻ȥ
Сȸ°˰ǳ⣬ʶѸæʵǲǳ˲óԵĶ
֪Ҳ֪Դ߰ģﻹǵʲô
һأС鲻̫Ծһ϶ǳʲô¡


һʮ ҲĴ

һȥˣ˵ǡ˵һݼϲ£ܴиԡͰڡڼˡ˵棬˵ʼóҲЩģקסҲɿ
Ҫ˯ǧ˯Сʹһѣǵǵؿſڵĵط㶡ϸżҲÿЩ֡
С࣬Ǹô죿Ѿŵʵ
ʲôҲֻܵŶʳʲôŻͻȻ״ȸֽŸůһ㣬١СĻʼû˵ʱ֪Ů˻һѡ
żĶЩļô˵ãﻹкӣǳﻹǻѹ
ż˵£ɱ˹˽Ժ֮󣬶׷ױԺĿסˣһʱˡ
żߵæѾ˴˽ǿ»ѵ˵
һ߽ȥľͲˣرĸžҪߣһѸק˻ǲɵʱ˽ȥ
ɡ߲Ҳȥˣżɵɵ˵
ˮܿ쿴С˽ȥĿģüͷ˵Ϊż˻ǵ鷳߶ţҲԼ¡
ʱˣʲô£żֻȥõ״
һˣػһ䣺ʲô㲻֪ʱҧһڣȥе𣿡
ż⻰ýزҲóϱˡСؿһۣղҲõż˿ƺҲ˲٣ѹҲֻϱĻ
㲻պҪ߿ߵھ·˵Ǽ£˵
Сҷڴϵ£ǳؿСһۡ
СҲΣ˶ԺſҲܼȡÿλߵһߡ
˿̣µʶЩģ֮ǰ趯˫ֽȥ
״򿪿˵ȥЩˮС࣬ѾůֽţǶȳȥ
ҽżеһ䡣
ܲãҲֻ˵ǾϽȥɣ䣬ֿСʵѵʱЩʲôӦǳ˲óԵĶ
˵ּ֪ҵأ˵ּҳһݳײܴиȥͰһڼˡСʵظ߶ҲǸżߡ
˵ŻѦϿ޿ؽˣԺŮһٿޣֿ֮ʼôҲĹùãôô˾֮⡣ǼֱǲŮʲô⣬һȥٸǡ
СһҲˣǷŭ˵ȥɣùٸô£ܸҲҪģԼͺá
ž
ѦСԼ죬һʹȥŽİˮĽһ¾ȥĶӣִŮҸƴˡ
ߣŸѦϱˮôֲڵ
ż߻ȥһѣȴżǸʲôǳ־˽㡣
Ѧϻô첲գ˼żͷ˽Ѧ۸ϱߵذ˸קæҵģ
㣬Ǿͼ򣡡Ҳˣûôˡ
Բ𣬶Բ𣬶żͷǸѦϳӡ
ˮС۵˵˶֪жģǾǰǣ
㣡ż⻰ŭˡ
ߣżһߡȴС˵ȵȣûһߣҼҵĴ
Ѿͷҽ첻úһ١żҲطӾҪ֡
С޿̣һͼ˸Ҵȥ
Сٻһ¾ʹ˽ż߿׳վǰЩµָС˵ǡǸҶңһΡ
ӳȥСҲͷϣͲЩ
һ˾ͰСżӳԺӣżľͷһվšüͷСࡣ
ôҲĴСŵһӵĻ
Բ͵̫ܵĽˡڽ̧֡ż౵ع˹֡
ߣ
СƲȥͲżЩļһ


һʮ һҵ

żҵôģЩطʧȥӻżҲ磬̿һӣСాҩҩʱסӡ
һʱ֮˹۾żҪ̧֡
żǰס֣£أ
ؼңؼң˵
СǰͲãż״ȥѦϸ˽Ѧ۵µ֣޵۾Ҳˡ
ؼңﻳżʲôøɵӣԺ˵Ż
ãؼңͻؼң㣬ǻؼȥѦվ
żЩģôִţֻİǰ˱ϣѦðӸ¸ϣĸ³żҡ
ԺﱻʹͼʰƤ׵żߣͽָŸųСССӣҵţ
죡żͷһ䣬ߣȴҲѦϺ߶ù֣ٴһ㶼ԩ
ѦϿ߱ҪãȴżͷżϴϳżԺӡ
һҵ
СŭؿЩ˵ıӰϣһӶٿȺ쵰
С࣬𣿡ˮǰŮС
ŮƤ񣬲ˡСͷʱеķŭЦЦ
ˮۣŮ§ڻ
żĲô£Ѿ˿ڣղǶӴС࣬۸أ
һĲصͷȥǸղŻǸãû뵽ðˮ˵ˣЩǡ
վԱߣС֡СĻ׵˹
ûڣͼС๰˵лˡ
ǸĺӣһЦСԴվһǾ͵ңһߣѴͷǻ˼ҵĲ꣬˵Ĳ顣
ͶˣСֹ˹֣һЩ
ɲУеģҪС࣬Сһ¾زܻˣҲóԷǡٲ£ԺǾͲˡ
԰ͱˡˮŮûҲȰ˶
֮£ֻܰ£ҩݱһ뿪ˡ
һߣС¸ɹŴĶȫˣϾлˣô
ͬԤϵ»صҸ¾͸оһʹ漴ӺһƬѦϼ״ô£ǺŮôôడŮ
żͷϽȥѶûߵͱż·סżҡ
Ǿ˶ҩ֮ȥʱŰѲɾĶ˳
ѦϾûǳϱæ̣˺üʱ˯˹ȥ΢˿
ѦϻŻŵǰʵǼҹŮôˣ
Ǳҩµ̫أҪоͱȽˣֻܺúٿˡŶͷϵĺѦ˵
ţϣ
Ѧϱܴ˼ż߸סû
ۡ
عѦֺ
żһּ֣ҼֱˣȻԽĺ֣
Ʊж񱨰ǻлѦôĵضԴżģϱҲǱǺû˺ӡ
żĿĻε˵ֻشΪ㿪༸ҩİˡ
˵˵ֻҪҩѸˣôôֱ׵˵
ѦЩ鲻סԾ˶ӣӸ˶һҪŮúҩӸˡ
ֶ˶ȻǮ˵רżŹҩӡȻżҿԳܵġŷۼż϶ϱ˽ؿһۡ
϶ҵĳϱϽȥŵˣѦس϶ϱһ䡣
ȵȣһż϶ϱ֡
ϱӵ˹ȥ̧ͷ΢˿ϵ̥ǣ̥ǿȥһ֣ȥ֮󲻻ô¡
ɱһ٣ҿû˷˹ϡѦϲõŤͷȥ
ջߣͷдµķӣд귽ҲԸطͣҩ뿪ˡ
ѦĿöֽɷ֣ҩӸ˸ǷȥŮΣ
żź׵һС࣬Ҫģ
ûʲôԾ㶺Ҳ㶺Ƕֵĵطû󺺽Сʲôżͷһ


һʮ ôǸ

ʲô
ż΢侲С﷢飬¶־ȣȻ˵󺺽СС㣬ѵСˣ
󺺣иİ͸ɩĸˣҲˡ߽ȥԺӣӵլӿ¶ûǵ㲻ҪˣƤϵĹʱ࿴飬ǲܿ״ԪԺûᱨ𡣡żϸĺ֮ܶ࣬һֱ˼СܴĸǮǱͨöҪǮ
˵żüͷһţȫ벻ľͷ磬ôõӡǸöѾһңֱһ˵õȮĸо
ŷ۵ֽ˽ȭͷǳй˵磬ǲû־иʦǿ״Ԫ˹٣ûӽڴ
ùپôżԽǸߵýԽùٲҪǮĹٻźܴѧʡ
ż߲ΪȻ˵ʲôģվգ÷žͷţҹ˵©죬˵ǰʱһӡȥ¥˲ΣȢϱõĶ
żüͷƽոߵýҲ֪ʵǸݰĹϵҪͯѡ˹Żߺţûкţǲܡ

˼ǮƾƣͷƾĲ汾£˭ĺ̨Ӳ
Ϊ˲ߣûѻ˵Ȼô٣Ǿ͵ȿ˵
΢ƽһ¸ӵ飬ż־Ŀɼסˣû±ȥǣĸܻǽЩ档ɩɩС϶һӵġ
֪ˣ㿴ˡż߲ͷһ䡣
ѦϻסԺӣһʼɣźţǽмȲƽ⡣õһֻҪǽһӣֱǿˡ
תţʲô취ϿЩһߡ
żͷĬس̣ʱӵתƵѦϣ̸ڵþ˵㲻ȥĵ⣬ģҲǸ
ôǸˣҶӣǸԹۣѦϿȥ⻰ﻵӶšͷԽߵ¿ĵ˵ͷӣôСǾǮҲǼҵĶӣֻǷּңֲǶϾӹϵһʱТ˳ػúúТ˳ǡ
ߺߡ
żͷһŹֵЦЦ̸ֱõѦϵϣЩˮԹٿͷ㲻ϸСҲջԴû˸ӣǶڼôͷ᲻֪Щʲô
ΣԹŶ˵ң˶ǵĶӣѲ뿪żңǻŮ˵˲ɣѦֱ׳վ˫ֲ
żͷܲѦ⸱УҲø˵ôϻ԰Ѵ鶼˵˳֮ǰסǱߵʱҾȥˣдǰˮ֣ӰëǮϵûС
⡭ôУŮ˵ȥⲻ۸𣿡ѦĻܵĶһҪȥ£ż
ҪȥʲôżѵߣĴɤ˵͸Ͻ
Ѧŭ˵磬϶дİˮ֣ô۸ǻ˵áҡҪȥ
żһ۾ˣϾȻдŮ˵֣ʲô
ǮҲһĸģ˭ǮȻ˭˵Ȩ˵˼ҵļ£Ƕּ˻ʲôʸ£ż˵Щ;ͷۣëʲôʱܸĸģ
ǷּңֲǶϾĸӹϵô˵°ҿˣ˸ɵ˰ɣѦܻسһٳߺߣȥ
һҪԼҲȥż۵˼ҿɲٰᡣ˵⻰ȷ˵ҲûǱӼϳȥģȥ˵£ͷĿ϶żҡ
㡭ҿǶˣءôôడЩТ˳ӣѦ˵˵ڵ໴
żͷͼ̸ֱֲ֣ӳţǰҪѦϸѦȴΪղָ˦ˡһֵҲͲԻԼ
Ѧô붼ߣֻȥ϶ҵԺӣѶ˯϶


һʮ ǹĲ˳ʺ

ʱ߻ˣ˵Ļʳ΢Щƣȴ١Ҳ֪ǲ͵͵Ϊ߿Сż϶ܾˮŷһξ÷ԣҲûʲôɣһԱ˯˯˳ԡ
ѦϽź˼϶ûɴѱӸˣ϶˯˯˯˳Ծ˯㻹ʲôҶˣٿʲôûС
ż϶ΣͻȻоһ⣬۾
ž
ѦϼûӦһȥֱӾͰż϶ˡ
ɶ˶һû˯أż϶ְѱӸ˹ȥ
Ѧһѱһӣϼϴ˼£ûõĻȥ˵ȥ
˵˵ʲôֲǺģҪ˵ҲּȥȴȻּҶزȥˡż϶㻹ԺҲΪ룬ֻһ׳棬ǱȽź׳档
ѦͻȻ侲϶˵öԣ±óȴǲּǰˡ
ּңðߴϡǸˣ·һ˿ǶԸˡ
Ͻ߸ȥż϶Ͻߣʡô˯
˵öԣԣȥȥѦصͷôų˷š
һż϶ϵıӣ˸ĹǷͷֺ˯

ѾȢϱõĶ޺֮һڳ
СѾ̳ȥһ£Ƿģ
Ѿ̱߳ŷ˵飺ѦȥּңּҸûˡҲ֪ȥؿкϷˡ
ʲô˼żıʵ
ɵּҵǸſأغżûģǸſ϶Żᷴҧһڣ˵ѹùøϳּҡѾѾôһ˵Ѿµܷ¡
СѾ˴ĴִָѾԽԽģֱͿԼˡ
ǺǺǡ
ѾɵɵһЦ˼صͷȥ
һ뻹ô£ϲǺǵĻѦҲʡ͵ĵƣ⵵¿ҵ궼ù
żͲҲ磬Ҳʡǲ¡ûѦԺ񣬺޲ðÿŵĶˣһıȽ׵Ѿ̻ѦϽԺӺȫͷųеǷ̰ģѾլӴ⡣
ǹĲ˳ʺ
СͰ仰˵ˣҺûô죬ȻҲùǱϾǵ˵Ҳһ䣺壬ǧҪٶżκʴ֮ģҸҴƱò˶ãǿ϶ŷռ˵ġ
⻰żŵģԣѵдŮ˵֣һ뷨ûУ̰Ĺ˽硣
ƽʱѾҲ˿ڣǿɲУЩСǮĶʲôܱżҡ壬壬ǿǧģʱżҵȦס
ûУѾôףˮѵúָָżҵˡ
ص˵ͷǸҵһ֤
µĻ⵽һ䣬СҪĶ׼𣿻ҪҪȥЩʲô
ããˡ˵ӱǰùЩҲʡŵ㻨ôأʱ򱣲ЩֻѾҡҡͷϻѾ٣˵Ļºöҹˡ
ԶԶԣӻʡŵ㣬ùأѾҲʡϰ˵ˣҲᳫ̫ţֻҪöҹϹȥˡ
СҲ֪Ǯĵطܶ࣬ѩˣɽϵҩҲˣҪǸɽʱɽϻкܶӣȴûǮģԣҩ磬Ҫĵ
ĥţʼЩļһ˵ʱѾ׵ĺ£ԿѿɵģԸԿ͵ģǿȶʮ˵ʮɸѡѡ˸պõģΪһƵġȳһƷٿ˵ĹģǿΣ
ҲãһܳģʱܹܰһˡˮҲŵͷ
ҶûСּ滮ϵģ͹ӣ̿ԴµЩ򵥵ĿʽӸ˸ѧ幦֮⣬ԴĶ飬һֻٶȿû


һʮһ ·

ҪڱͱϸƺûƷĹأͲгÿͻСκ˶Ҫ
Ů˵ţֱûĺȥȣȫǳ˵˼άʽһ̣ˮŮ˴
Ҷú棬С˵ҲͬرӣֱǻѪ޲ھĿ
ԴӽׯĻƣԽšرȽҲʼˣ·õһ봳һҵ
Ѿһһ㶵ģЩ黹ǺףֻǿŴǶһֱͷҲŵͷˡ
С˵ЩԼҲԼ˼Ѫϴ˯ȥˣддƶһϵйׯ滮

Ѿʹӭ׵Ķȥ˶ѶҵĹӭ˼ҡ
ǶˡΪ˸Ѿѻ°ãȥ˼ĳʦ֪ѾҰϲ£ɳ˸ϷӣϷӶ뵽˴
ôһΪ꣬ͷϷӣôڶδϷӹ
ѾĻ¿ɾˣĶˣɰż϶ʼɵҪ衣
ý˵ҲҹöȻû˦ýţҲûӦŻ£µñѾԼȴȢ˸˹ֻ뵽ЩﻹЩϱ̲ס֡
ס֣͵Źһӣżͷ϶ϱĿ޺̸Ӿ˳
ѾҶǼҺùżͷҲζƽʱ߶ոջѦϺݺݵһ١
Ѧ̰ƣ̫ݣǶҲܴЩСĸںСѾҸǼô
˻ż϶ò֣ͣݺݵصųϱתͷ
ż϶ϱ˲ᣬɨѵظɨһ顣
żͷʵϲ϶ϱ˳òĿ֮ĶܺáƽʱûϻɻҲڿ졣϶ȢϱѾ㲻ˣǵġ
üͷ϶˵ȥѺԺĲˣٿϱ£ͲóԷˡ
֪ˣż϶Ӧֺݺݵص˳ϱһۡ
ϱµ˼żͷݣż϶ش˹ȥŪЩԵĻ
˵˭Ҳȥ𣿡ϱ밤ֻйá
㡭ż϶־֣ȴڴʱ洫µ˹֣˹ҹ
ϱԹԵصǰ²õسĻϹģ·ϴʲôˣƤ˰ɣ
żͷսӣŮ϶ϱĺش˳һٳô˵ģôҲɩڼҾҫģб»ּߺȥֱǷˣ
Ѧͷô˵Ůæ˳سͷӺ𣺡ǵŮĵ𣿡
˵𣿼޳ȥŮóȥˮѵڼһӣżͷʲôǰ㣬˭һѻ𣬾
Ѧϼͷӵ״̬̫Ծڴùͷ̰ȥ
ּһȥü쵽ҲûӰҲ֪ǲľͲˣֻżҼšԴû˺֮Ƣ˲١ʱ򻹳ѦϺ𼸾䣬˵˰۵ĳϱ
ѦŮû˺ӣӲҲţϱҶżκ˻죬¹ߵø񻰡
ôһ˵۵һ˵ﻳҪŮȥ
ޣһûأٿھ͸ҹٿ۸ɩȻҾĸȥżͷŭһ䣬ŤͷѦֺȵҽȥ
ѦŮ֣ʾͷӲˣͷӵĻС
ѹסʵһж鹦ڳ˹֣żͷ֮ҧгݵغߺԼӰźݺݵ˦˹
ѦϸŽ֮ƽ͵ʵʲôôģ
ʲô£ҲˡǶ϶ϱ̫ˣ˸Ūˣʱùǡżͷݺݵؾ
ʲô˼Ѧϲͷӵ˼
ʲô˼Ҳ϶ǹŮһһҪǶ˶ˣѵ㻹ָǣʱľżͷһһطʵ
ѦϾͷ˵Щˣں˵ûǲǻߣ˹٣˷ˡ
Ժ֪·𣿡żͷҲܱ֤˾һܿ״ԪʵڵȽϺá


һʮ ǵĵ

ͷôһ˵ѦҲЩ
ּҲ֪ʲôʱҲ֪ôо¿ҪּҲ̫ס
ȥ˯ţźܹżûģǸøʱȻ˵鶼˼죬ܶණҲ޴Ӳ֤Ҳûּ֤˸ԵĶ⡣

ⶼʲô£
ѾȢϱñǮ˼һ䶯˵ϷӶġǼȴǲҵ޹⣬Ψ߻Щͷһֻͷͷ˵Ժ֪
˵Żſڴż϶ӣˣҲ㣡
ǵĵ𣿲ҪŴֱ׳ػһ䣬ֻкޡ֮ԹҲΪĺޣլÿһˡ
ТӱȽСڸС˵磬ǻ߰ɣˣ
ãߣ˵ȣԼȥŴϹô˵һ䡣
żҵʱ˵ȣǼһ굽ͷҲԲΣԹô˵һ䡣Сİ²ӣҲʦнƺøлλĵĵ
һмȳԣż϶ʿˮźӣ˵Ҳܳһڣ˳ְҪ˵Ļȥ
СʲôѦϿŴϺТͲ
żͷѦһۣѦӵͷȥǼһЦǰȥԷûûԷ̸Щ
ޣ
Ŵϲ˿ĭ˵è޺ӼٴȱǲǺ޲𣿡
㡭ܺӣż϶Ŵ϶Ե̧ҪŴϣȴһסƵڵء
ƹˣԺûҵӾͲµǿ϶żңӳԿżظС˵һС֪ŴгرˣҲǷǳģôһˡ
Ӵͷˣż϶һǸİˣﻹЩɾ
ƹ𻨲ŲΪ⻰죬ָż϶ҪĴ´ҿԶӶ֣ҾͿֻ֣
ûǼ£ҡѦ˵ӾҪƹ𻨴ܡ
ƹ˼ѦƤˣɲ뱻·ӵسһӵ˵ҿɲҵ֣׻˵úᣬʲôʲôŮ˭û˲֪𣿡

·ֵƹôһ˵뵽¸ּҵ£мֱӾЦ
²Ż´ǧӾôµֵô󣬼ÿÿ֪ˡ
ûֱּǾ䣡
żͷˣѦϻ㳳ܣһѽק˻ȥû𣿡
ѦٴŭҲͷĻѹŤͷصӣżͷֵ϶һۣ϶ҲԹԽţżͷѴعˡ

ƹͻȻͷЦЦᶼˡ
Ŵ֪Ǿʹˣ˽ŵ΢Ц˵ģԺҲŵܵԼҲˡ
ãߣԼȥ·ͺˣǸźúõعꡣƹ𻨲ϵˮЦݵ˵ɽȥˡ
·Ĵʧһʱƹ𻨣ˣɫҲ֮ǰࡣҪǺܶƹ𻨸ղŵĻúӴ·ǲǴǮˡ
֣
ѵƹҲ˼ˣ
һƹҲͽ
Ժӵſڣվſƹ𻨴ӻȥżҳԿ̹Ѧϵż϶ҲǸϰµġ
ţдͻˡСŵ֣Ĳⴵ硣
΢ЦسС˵ͷСߣŤͷؿԶԶƹ𻨴ӻ۽ĵˮ
ţС࣬ǻˡТԶԶźС˵˹
ͺãͺãŵˡϽ§Т
߽ŴϿϵˮɿ˵ţǴ϶ã϶Ժ󲻻ˡ
ȥɣһͳˡﻹҪأߣȥС࿴ƹﲻһЦݣŮеš
ܿԼӣΪŮ˵ƹѾúԺˡƷļ۸һαһκãϣӹϺӵϣ
ֻҪǲǣʲôҶУֵؿڣСһӡ


һʮ 

ˮׯƻʱ򣬺ö˶ӻԾƽС˸⣬Ϊ˷ֹ׾бĹʹһʱ䣬ʱһȽרҵĿʱ˭ˣͿԳΪһ
ΪһܶеԺͽܵصԣҪϸ֣Բκ
л۳ߺֹ֮⣬õԸֳɣһ¼úϸ֮߶ׯṩֻҪСЩǱɲܴؼ
ȻСƹѾų⡣ˣƹ߻һֶġ
СôһΪչǹ¶ĸǿƹ𻨴żְԸ񣬻幦Լַһ·ׯҪ󣬿ƹڶһ㡣
ƹ𻨲ܣʡÿżЩģҲǷ㶫Щǡ
ֻ˵ֳɵĵʱƹ𻨻֪Сȴǰ㷴Ե˼ûУһ޳ɵվֳҵһܣϾûɩСߵ·ٺãҲõļ۸񡣡
ƹ𻨿ν˵˵ϣδŵҲôҲܽƶȡڴĹ˵ڼҾ׬ӣǿζû뵽飬ﶼޱ˷ܣѾôһҵݡȻûгΪһѡʸϲƺȵÿνԴϲ
ɿҲǷǳˣüֱ̫ͷԣѾʼڴĵĵһƷ
ľȣûм֮ˣΪľͷԣֱ̾磬һسСĴָ
ϱϿôȤʱѹ濴飬ס
΢΢һЦ֪ϱĲôˮҲῴһ档ֻѵÿϱĶ־²ߺš
һṦ򣬴ҳԱ׷ߡʫҶһ죬Թ֮۵˯ŹȥûȴҶ뿪ɿŶŮȥˡ
Сൣ·ƹ𻨴ӻһ˲㣬ôͻȥ
֮ǰˮСְƹ𻨸һӣˮС˼˵˳𻨽㣬С˵ˣƷǰǶԺԾǶ٣һǮҲҪ
ôУȥ⣬һǮ׬СԲУѾչˣҸˡƹ𻨼ط׬ǮǾǷСʵ̫ˣ鶼֪ʲôʱ򻹵
ˮΪѵؿС࣬Сסƹ𻨵ĵ˵ǷԼˣ
ǵȻûҸ϶ˡƹǸм˵
ȻԼˣΪξܾǵһ⣬˵ôб뷨ĳΪ׬Ǯ·ӣʱڶҲŪһʱɾ͵ΪЧˣøǺúô˺úùˡҪ˲ţҪ˼ҿµȷܹ׬ӣҪ¸Ҳи׼ʱΪܶӺ͹ҵı׼Се뷨˵˳ҲǸƹһıƹ𻨵϶еȥ
ƹ꼤˵صĳѾ⣬Ҫķչǰ;۾ˣмؿСϱס졣
𻨽㣬ˮźۿƹ𻨣ֲ֪ʲôο
СȽϸɴ࣬˵ģƹ𻨵ֱۣˣһоڲУôˡ߰ɣʱˣϸТѧҽ硣ŰɣֻҪŬܻĲʺ硣
ΪΪһŬģƹĵҧҧ
ŮӱΪĸǿ
СƹϿôѪͬƹ𻨴˽ÿ̬Ҳǳ
߰ɣȥһôȥʱҲЩĹסˮƹ𻨳ӣְͳԺӣŻص
½½뿪ˣҿʼæµϴʰӡӶСվڴԱ߿뿪֮˴ţҪȥæѾ̸
ﶼæһˣȥæɣСѾȲΪҷֵһˡ
ɵѾͷϱž¿ɲСٳЩɱˡѾŶϱǰ
СһôԵģмȣæ˰֣ôҿɳԲ£ԣԣ
ﶼǱ߳ԹˣԣЩ̫ˣ޺ġѾ֪ǶŰС꣬Ƕʵ̫ÿ˶ݣһ۾ܿӪɵġ


һʮ Ի

Сɬصͷȥ
Ǻǡﲻ˵ﲻ˵ˣԣ˾ͲóˡѾ̼ϱˣ̲סЦ
ˣˣ
ű죬ΪѾûȴѾȥ𣿡
ѾŮЦȥŴ򿪣Ѿߵ˶Сߡ
С꣬ѾЦǺǵشӻó־õӣ־СѾѡģϣϲ
С벻Ѿ˶£һôصӿɵòӣ⺢Ӳġ֮£ѾرڻϲⱲյõллҵıŮ
ѾԺĺˣѾرļغĳƺ
Ѿ̿ⳡǸˣ˵Ҳۿ洫Ų֪ѾˣǰѾȳȥô˴ʱ⡣
˷ſСվſڣѾ˵СȥԼ䡣ֻ֮ϲСȸΧСת˺üȦתȦﻹߺţˣС˰СҺÿģÿİ
ľͺãԺǻиĵ飬ܶܶࡣǻ׬ܶܶǮǵ˶ϺӣСﶼǺΰͼſ˫ѾĴϡ
ѾҲȥСߣŶûأ˵Цž˯˹ȥ
æ飬Ѿ̴ȥϢѾŻţһӶ۵Ц˯ˣĵظӸϱӹ˷š

ڶһ磬С˸ѩͣˣûɽɽʦ˳ЩóԵȥ
ǺǡѾ֮˵λ
״С಻Ѿŵس˷š͵͵ȥ˳ЩµֻлЩóԵĲ˺֮ŵ¨
ŵʱʾﲻҪţȥԺӡ߸ߵԺǽӯĲɽȥˡ

ˣ
СѾͷص湻ġ
˸ǷѾ˺üûСѾͷжǴ˻ᣬСظȥ
ƽʱɽҲڿеʱҶѾɽŵϰṦ书˵ü첻ɽЩһ㶼û¡
˰ɽʱƺоʲôԾĵػͷһ۲δ֮ǰһС·˸ƽʱֵСԶ˵
벻ѾͷȻôͷֱ٣ɼСѾͷṦѧõȷرĸߡ¶ڣֻܰҵط
ʱһʱǰûжʶ˸ˡõͳ˸ٸСѾͷȻܸˣ˵ȥܰһ֡
ǣСѾͷȻɽҲôɽǡǣʹãСѾͷɽ
ɣСľԶԶԵ͵ʦ֮󣬰ѿܱٵͯʦ
ͯһ߿ûֿһĽлһͽ˵ܱ٣ͻȻûʲôθڡ
ʦǲ³˷㣿Сֱӵʵ
ʦڲܸ˼棬㻹Сܶ黹ܸ˵㱾ѧˣʦٸ˵Щ߰顣ͯͽܵģҧһڼȣװµؼš

СܺʲôͯʦɽɹĶ졣
ĽǺʦ̻Ǽı죬ΪټֵƵҩǹڵĺӡ
ˣҪøжԣҲˣ۽ͯʦĵˣԹۡ
۵ظͯʦǣ΢΢һЦʦİɣͽôɵġһɽϵǧСġǰС֮ǰԩðˣи书ļһҲ֪ʲôͷжǸпīԷ򣬲Ӧ˵Ի˲书ܸߣҲǸöĸ֡
Իͯ濴Сࡣ
԰˲Ƕģ֮ǰĺˮж¼ձȥԴͷ¶ԭ򣬾һɽտʼһΪԷ򡣺˵֪ǸԻУ֮ǰȥµʱǼһﻹǱ˸٣ĵȷǲǱˡС֪Ļɵȫ˵˳
ͯԣҲĳЩ飬ͻȻһ䣺ˣ㲻Ҳử񣬰˵òʦ
ãţСӱ¨ó̿ʻֽ潫īķ֮ԼоŷƲŰͼֽݸͯʦ


һʮ 벻ôȱ

ͯӹֿоô죬һʱ벻ʲôطͼ

ˣЩͿˡ
Դε˵Ǽ벻ˣ롣
˵꣬ߵʯԣʯһ´һʯͷǸ򵥵İ񣬰һƯĽС
ֵؽзϿֿؽСúţһʦͻȻ뿪ˣҪŽĶǵϹһϹˣᾡǵġ
ʦɲܲ𣬴ҶѹġСʦôһ˵̫ൣġ
ͯȴνذ˰ֵȻ˵ʦǷ˼һݶ飬ԱҪģҲˡǽ״ʦ϶᲻𡣡
ʦС˵ͯʦ˼ѾϤóˣ뿪
סˣպãɱ˵ˡⶫ˵ԺҪ⼸зִģʦҲġͯСıϲ⼸Сͽܡ
СرͯʦĲӣѾ
ްɵӡסϹϹ񡣡ͯһ飬С౧סĲӣÿǰļͷ˵ѩ£ϽɽȥɣСĵ㣬ΣգǵʦЩ
Сصص˵ͷؿʦһۡʦۿЩ죬ȻҲʹ࣬Ӳˮһ˿Ц⣺ʦҪԵ㣬ܶˡɽȥˣȹ
ֻͯЦЦû˵С͵ڣ֮ͰѶϨ뿪ɽȥ
Сɽûԭ·ѡһɽķ·һߣߵ÷ǳСԭʩչṦһʱɽȴΪϤ·߻ʱ
ۿҪɽţŵһŨŨҩζѰζȥɽµһСéݣ˸ط
һṦ˴é˳ǱӰЩϤȻ󿴵˵ʧɫ
ô
СЩ벻īȻﻹиѡ
ϸرҩζҩģƺϴжҩм֮ī书ܸߣһֱǸطš
Źһʱī߳ƣ˸С·ķȥˡ
Сǣֵ˴ʱ򲻼˳Ҳûī͵͵ߵ濴һۡ
éһˣϷ˺ܶҩģкüСϷҩӣƵſ˽ȥְҩӣһһȣҩӴսš
ŵζû³æҩӷŻȥһ־־һǽҩСؽ־Ͻ뿪طһɽ
ɽһӣʱѾ濴ȥǺܺһûߡɣҪ뿪ͱӡ֮£˸ȽլĵطʩչṦ˺ӡ

˿ڴҺṦѧû
ַ˿ܳӱףط֮ǰƺû֪ǲǴĵ̣
һṦ㿴ס˼ңȥһǵʲôطȴվſڵŮЩ졣
Թԣⲻµϣ
˵ȥ˳ݼңԭǻԣһ˰ᵽطˡ
һ±ҩӲ˸ϵĥžͼŴ˳
ǻҪطסãõĵطζصԼļ
ϾƻĶӵֱۣȥͻȥ
ǣǸŮô죿ҿɲҪٿǳ˹֣˵ţ뵽öġ
ģ϶Ů˹ȵȣЩϢٿôԸǸӡϻǱȽСģһƱҪ¸ϳּҡ
֮ǰּͷӣûˣͷҲû˶뷨ĸҲּͷ֤ᾡȢϱСӣ˺üּͷ΢顣
벻ôȱ£
С£ҲǣЩ뷨
뿪֮ӿ첽ӵķߣû߶Զ˴ڡ
ߵżҵʱⵣĵͣס˽Ųôżҵ»Լܶ鷳ɣǸ˺ĳҲܱˡ
ɨһۣһˣĺͯһѾ̸ǿ顣


һʮ  ȻǸ龫

ͯǿ飬ԹԵؽżҰż˳ȻżסĵطȥˣССظں档
ż֪ͯҪʲô˴ӿ֮ЩͷʵҪȥİ
ͯݳ©磬䲻˵Ҳָ̫֮ǰС˵ĵطСĻ˵ߣǣ͡ǣ
˵껰żǰܣһС·żֲͯҪ뿪ȴһϤźͯ㵽һô棬ǵõĸӡ
ͯżɫЩµ֣Ͻķȥ
żͯ˭ð±ּĸӿŵĸԺӣٿͯûӰӡ
СҲźͯ˴Ͻʣǿ鶼˺ͯͯ˹ָúͯɸκ˵
ͯ˵㣬ֲ˵㣬ղǸˣģЩ͸ȥˣġ
ӴСƨȻǸ龫
С࿴ŸҶС㣬ϲΪ˲ЩǣѹҺû㡣
ҽйӣľġģ̵ģҴ̾סǣǣС졣ָָסǸ
סǸطС֪˵Ĵ˭ϴξȵǸӵϱ֮ǰŰλ
ðɣ
Եְɣ
С౧ӣ΢ЦϼҵķȥӣԺҪܵ棬Ǳ˱ˣɾͼˡ
лл㣬Ժ󲻻ˣǺǡӻϲ˵꣬ʣµǶ˻Żȥͽԡ
ԣСཫӷŵϼҲĵط˴ӲԶ˹رסף˽˼šӱŸ˵ĲӣһҡС֡
ĺ˵ǱȽʵģ򵥵ϲŭҲϡżָп飬Լȥˡ
ԺѾϿС಻ȥҲûУ²СɽһؿԺӡ
żļѾһֱԺӣҲµСܶɽһҲĵġۿҪѩˣɱɽϾ鷳ˡ
ŮǶڳΧŻƷˮҪʲôƷöһǱȽϼ򵥵ģҪǿǵ幦Ҫٶȡ
쵽ʱС˽ѾԭǽǵͻȻ֪һǲµԼɽǳԼ
΢Цų˹ȥѱϵı¨δɽĶʦûʱһЩҩģҩҲƷʦģҩĶˮֱӾͿõҩȥ
壬Щҩʦ￾ˮҸĵطţм͹ˣҩˡС壬Щ۸ӦҲͣʦһƬġ
İɣҲЩҩĳʶˡ˵˵ű¨ȥ˺Ĳֿ⡣
ѾȲ֪ͯʦʦôĶ𣿡
ԣԣʦǲõ̫䣬û¾ͱȥˡСಢûʦ˵Ļˣô궼òġ
Ѿ˼䣬ʻط任·ʦĽСز˴µİ
ÿаҲΪ˷ңҲֻм֪ǲ֪ġ
źöһ·ȥ˳ǳůͣʱѾ˷ˣ͵С
ѾãСſѾĻЩͷ
ǺǡⶼӸ̵ĺáѾ˼ЦЦԼԽԽϲ塣
Ѿߣöûһ룬۾ؿŰڷϵ飬úԵӡ
С߹ȥϸ˿ⶼֲҩݵ鼮ѾҩݱȽϸȤÿѾ˵ϲ߻ͱˣпĵطҡ
Ѿ¶һˣ͵͵ؿֳСһգ۾
С׵Цתͷۼһͷ۵ӣæȰ˵Ҳ̫ˣǶѾҩżѧ֣Ҳǰ;ġ

̾˿ﵣСŮǲŮ죬Ǽ˼һᱻЦǣԼ֮ǰҲͻݻżҵ飬ȻΪûϢûӣŻᱻżô۸
ˣˣ
СĻЭص˵ͷ
ãллѾ˵ذѶ֮ǰʶȫ̿ȦṦÿСࡣ


һʮ ֱ̫

żһֱ磬ɣ֮ǰҲˡҪֹͻȻͷʧˡҲܱһңȥ֮󽫵ܵܺﶼ˹
Ѧϸϼһ˺Ͻû˺ӵȫżң˵żûĺżұͺҪȥ١
پͼ٣ҵүô˵ڸ֪˶ϱû˺ӵ涼¶û¹ţѦֲⲻֶܿ顣
ϴѾѦһΣϲɵô׵ͷҲֱ׳˫ֲ˻ȥ˳ϴƭʮӵ˵˵үô˵
һ¿ˮ̣һǲƺĲ
һƵüͷżҲرķֵү˭ֲ˺á
˵Ҫȥ٣żҲǳʶȤûٿŮ֡
үǿŮ˴ñףŲòܽóдõǰ飬ԺҶ뿴ǳ˹֣
㡭ֱ̫̫Ƕˣż߼飬ô
ޣ
ϳż˿ĭдʵ˵ԼŪôУżϱĺӿһŸģżּҿǲԶˡ
˵ʲô̫ţҽŪ㣡Ѧֳܻȥ
˭˭һŤֱ˶ƣڵϴ˴
żǰѦϱϣдŨŨɱһһس˵һס˵ģⱲӶϡ
Ŵ˸ĸȥֲ֮˲ͷϵ亹
ϴӵվο˶ӣϹͰͣҲһܿϾˣŬЩǶȵ¡
˵öԣһŬϾˣҲ˶־Ⱳֻͣ׶Ρ
ңǰոմǵõϢҵıС˻ԼֻҪżݣҲûʲôµġ

Ѧϱӱؼҵ·һֱڿޣԼıŮ۸ȷȥֻعԼûãͬʱҲһÿӣּҿ
ֵܵҲ̫ãرżޱȵҡǸţȻˇNɪгһսһּҸصĴۡ
ʱޱȵĲܳȥ硣ëͷ¶һ˫۾ؿſڵĵطտŴ򿪣æſ˹ˣǲҵˣ
ء
ѦϿŮòֹסĿִ
żǲصͷȥû㡣
˵ʲôˣսսʵ
ż˿ڴŵ˳
´˸ĺʶֲ࣬ȴʶ֣ͬԨ˫ȷ˹ȥ
£°ȥ붡ءѦϷŮ壬˸˷䡣
ż߸æܵڴѶ˹һ˴̼ιȥͰż߸һ٣ææʰҩȥ
ʦʦ˵ȥԷŴϸմӼԺӾͺ
Ŵϵż㶣ŴϽݿżߣԭ˵ϼܲ
ȥżһˣȥɣЩТһʦЩҩĳ鷳ſЩҩǺˣЩһڴиҪЩҩġԸźҩ䱳˼ϡ
ŴһżҵĲˣֱһ䣺żҵ˶˲źã
㣡żһŭˣҪŴϣȴקס󣺡ŴѾżҵˣûʸ֡
żõԲ۾ָТ˵ոôۻСӣĽڣ
ҲǶĳ£ֲȥģˬػصȻЩˡ
ż߿ѹסеŭּһ˿Ц˵Ҳһġ
ˣҪȥ͸ϽЩһбĲˡͲϲżҵˣһ仰ŴϳӣʾŴϸϽؼϱҪ鷳
ż۵׸֮ɫȻǸСһᡣǸûбĴŲԼ쵰
򿴵żϵı飬ҲװӶһǰµĲӻ
żߴǸˣһξʹòУȶ򶼵żΪ¿ŴŴżſڡ


һʮ ƫƫϲ

Թ緹֮СͷԸȥϢ￴żҳߵÿ쵽ڣ׷ȥһ״
ʵذµ˵˵˵ִҴһ˶壬æһ˵ҩġ
̽Ϣͻص˼ңѶ˵Ļһֲ©ظС࣬СֱЦ
Ϊż³ڶû뵽ȴǸҵĲݰûֻعѦҲһᡣ
żҸûνԣ˭ô˽˭ôģֱû˵ġ
µӿɻ²żһ䡣
ҪӵĿԲˣǶж񱨣СһЦ͸һɺżĶ̲ס˸
Ǻǡ
ҲЦһҲǻãôɶŮˣźϾ͵
˭ƫƫϲˮҲ˾仰͵͵˷һۡ
żĻģٲҲǿųģȻζҶ˵˺ĵĻҲ˵ʲôֻĬš
Сಢûӵ飬ܿͰѻתƵѡϣҲż˷ʱ䡣

ѡ죬һ֮˴ſڣҿֲȥȽյĴš
һ߳˻ȥػغüΣû뿪ʱ򻹻ͷһۡ
ԶˣѾԺӵĴţǸ¶ıӰͬؿߵ̡
û취˭޵żҡѾ̸п˵ŽݣȴѾ
Ѿܻسʢһ뷹ִһЩ⣬˼ͷ²ӷɿܳԺӣ˻ûصż׷
ӣȵȣܵϱĸǰ͵
ϱʿˮѾ죬СؿѾһۣѾƵص˵ͷ¾Ͱѷⶼȥ
þûԵôķˣ滹м⣬оůذ뻹Ѿ
Ѿִӻóͷε˵ӣżҵǲԡ
ҡ֪лллϱ׵سѾЦЦӲϵûȥ֣ժһ֦˽֦ζסζѾ˹Сżȥˡ
Ѿȥ֮С˵˵СϱǸˣһƵ·˵ʱ򣬴֮İ취ԸϱҲˣõʱżҿܻ͵һ
С࣬Ĳһ𣿡Ѿ̫żˣ϶ίġ
ǻûżҶԿǿһ˵ɣСε˵һ䣬Ѿȥ˴ӡ
ǿΪ׼ģϾģ󣬿ʱ̫ĵطԾѡһķƷ
ﶼˣСѾûдŴңŵ߽ȥ΢˿мûĲҲмʵڲҲ̶á
ӿһȦ˺ʵѡ͵ŵʱôͣеĻƣˮСѡ
ΪС֮ǰҪڶ巢չ飬ƹ𻨰ѸڴϱҲˡǴƽʱ٣ôϱԣǺϸ˿˻ʱһ塣
СС߹ȥһۣƹһοؿС廨Ҳؿ˿С廨ַƹ𻨺񣬰˳ƹ𻨴Сͽܡ
С࣬Σƹ𻨸˵ССʵ
յСͽܰɣС̽Եһ䡣
ƹ𻨲˼ЦЦ˵ֻŵнЩֹôһ˵ҾŸɴҲԡǳˣʱ˶ȥ壬һʱٹǮٸͳɡ
ɣտ϶û⡣СȷСòǲƹ𻨵Ļԡ
ƹֵúܲ£죬ȻСô˵ˣҲ˳ֶС˵޵ϱʵڿ컹ͦģ˵ʵͦϲѾͷġոڴ˸ӣӴЩˣҲŸЩǮڴǸѸ˺ˣԼ˶ӣȢĶϱҲǺñˡ
СƹԸͽܵԭ򣬿¾ԼҲѸûԼҲ˿ͷȻ˸ͬ顣
ƹ𻨵֣˿ڣϲͺãԺЩ˻Լǲ۾ͱҪˣʡóˡ


һʮ Чʻ

⻰˵õǣ֪ҾǸƢģǾͲøɻˣǺǺǡƹ𻨺֪֮һ䡣
˵ṦʱҲˣðˮСతȥһȦȻѾָдȽϴģһ˵ȥ
˸ڷ䣬̯һҵд־Ȼһġ

С˵Цֺǵ˵ĬӸ磬˾ôˡôҹʮڼҵţʱپ֪ͨϹʱ䡣
ǾͺˣӺ˵
ǲɣԺĵҪǿﶥţκǶúúҺѾ·ֹЧʡС˵꣬뵽ƹ𻨵飬˶ټ˵ˣӴ˸ǸڼҵϱǸݵġ˵˿ãʱͰ߸ȥȥһ壬͹ʱٸӾͳɡԱ߿˿ݽַһʲ֪˼ҹͽˡ
Чʻ죡ӻͦϲƹе̬ȡ
һɷһħˮпƹ𻨵ľľƹ𻨵ĸıʵ̫ˡ
ǸѧʵˣСĴָһ˿˵Ļ
ѧʣ
ˮͻȻƺʲô˲书ͻȻʧˣѨ۾
ǲͷˣСɫ̫ԣļᵽ
ˮ۾ҡҡͷûֻǸղźʲôʲôҲû
벻ͲˣǲԽԽ𣿹ʦͻˣôһа취κġСలοͬʱҲǳغ£ʦĲ޲ߡ
ˮ΢΢һЦŮģ˻صԱߵӣ֮󣬰ѡЩûܹӺ͹ǣȫһССҲ鼫õ뿪
Ĺ˿ܿʱ䣬ҲһСݵһᣬ˵һµҪ󣬻йǮ飬û֮ͰҪߺͲ϶ƹ𻨴ȥ
ݿԼչˣҾϹлһһʦеƹЦ˻
ôܳʦˡѾһؿ
ӱЩףִѧҲͦ졣ƹǫ˵ţϲӵı
ʦ̵úãʦ̵úãݿǰһж鹦ʦ
꣬ƹ𻨾͸ˣԼı¶СѾͷҲǲû˲š
һ˵ЦСԷݵһڼңôշæ֡
ƹҲԼһ£ѩһ˻ȥģҲһȥ
͹ˣʱȥǼҹһꡣСʢƹһҹƽʱûʲôͷһع¶ĸ϶ﲻζûƹȴܾˡ
ˣǶѾˡҲǼңһңҲ϶ֵġƹǲٸС鷳һˣʱ̫ȥҲֱ̫Ӿ
С࿴ˮˮûȻҲͲ˵ˡֻҪúãǾ͸ˡ
ллһԽԽãżЩ쵰ȥɣƹ𻨲껹ԭ򣬾ǲżҵ˶࿴һ۶÷ġ
Сƹ𻨵˼ܵ˼⣬мǿƹ𻨣Ըͻȥ̫·ߡ
ƹ𻨻ѣˮҲֻشķȥˡ
·żҵʱƹ̲סӿһ̫ۡʹĻ䣬̫еĺ⣬һʱҪǲܵġ
˵ʦĹȥĵذοʦȥȥɣڲҲͦáҸʱʵ˼ҡ
ˣѾˡƹ𻨷½ӣҸ˻ίÿææµµҲͦʵǷǵ˲ܹӡ
ҲûٶȰʦϵˣ֮ԺһҪʦ
֨
żҵĴŴ򿪣ż϶Ƶش˳ȥߵſڻͷһۣﻹޣԼɴСˣҲǸû
ְ̾һԱߵС·ȥˡ
ûżҲˣͬǷı飬һ˵Ժô죿ܲһֱڼסţ˿϶ġ


һʮ Ȼܿ

óã㿴Դҵ̬ȡرǶԴϱ̬ȣˡżԽǸ¾ڼסŻ֪ǳʲô鷳顣

ֵͬʱ̾˿洫Ųóǵ˸æӿ첽ӳżҴš
żͷŲߵſڣſڵĴʯͷϰ઼̣⼸ճͷ˲١
Ŵſ߹ףںһëȥأ
ҪˣϱȥСǽӹһЩë΢Цػһ䣬ӿµĲ
żͷóں޲øǼûκιϵﲻƮһĨ
úõһôͱ
Ľǿүүӵľǰ߼ӣûǸо֪ԭҸǶô
ϴŮӦ˵Ǳӳˡ
϶ϱҲ뿪ˣ˵ڹÿɱżǿٹ꺢ӻ·мԡ
ŻӺŮͰǵİ·ˡ
һǲῼǳ׵顣
Ůּˣûӣ°뱲ӻ֪ô죿
žžž
ʹԼĶ⣬ۿ໴
ɨصĳϱĿɨ˳޵ģӵǰ˵ѹˣϱúźСӵġ
϶ϱίˡԼĹԼƢǡżͷε˵ȥ
ϱ⣬ģѹˡϱ˵Żǰ𹫹ݣȥһˮ͵ȵˮҡɨԺȥˡ
żͷصص˵ͷиµģҲ΢õһЩο
˸ѦϴµӳˣԶԶؿϱɨɨأ˷뵽ͷ˵ĻֻյؽӡſźۿͷӣҲųҭ
ˣŮԺôɣżͷͻȻ
ѦȻ̧ͷЩż˵ҾôŮѲҪϳȥô죬ȥ
ʲôʱ˵Ҫ˳ȥֻȰδ㣿ˣǰʱΪʲôĽ֪żҾͻѨƫƫҪȥܹ˭żͷˬغ˻ȥ
ѦϱͷӶµðӲϻּ˵õӡҲŮһӣ޵˭Ҷᱻ°뱲ӿ϶Ҫˡ
ء
ţĵؿ
ˣˣѾˡʱúÿıŮڼסžͰƢһ㣬϶ҲǸƢʱżͷһ仰ӣżҵط͸ȥˡ
ڵʱСѾЩֲ鱾ȥûԷߡ
ߵһԺӵʱͻȻż϶ѰȥԺĴϡ
ۣ
СѾŤͷȥ۾Ѿס۾
С̸Ů˵ΪԺ󶼲ˡ
ѽֲǲ֪֮ǰĸϻ̫࣬Ҳšⲻ˷ʱ䣬һһøϻȥأһġż϶ＱرŮ˽ӣ漴Ů˷^Ц
ʵȥˣСѾôڼҵġ
·ϣѾֹ벻ܹѸ治Ҫ
˵˼ǰĪˣطǶŶԺģǸʼįŮˣ²ֹż϶ͷˣ˵иõģʲôҸˡС֮ǰͲסįŮˣһ˶ֻһ
ۡԭŮҲôģ˵ż϶᲻ỹûֿ֮ǰѾѾղûȥ˵̸
Сȴһ˾ǷѾԺ󲻹ǷԼˡֻҪǸ˶㲻ãٰҲ÷ſסҸ˻Ҹ㰮Ҫúá
ѾСôµĻ鰮֮¸ǰҲܹĵ;úܸˣɵɵؿСࡣ

ԽԽˣ
Ѿ͵û꣬ôöЩ
СԼ̫ļˣæĿ˵ԽԽˣˣڹͦá
ǰҺ뿪쵰ȻܿѾСĻ˵


һʮһ 

ܿ쵽˹꣬ΧŻǰſɿڵҹһ귢˸ܺõĸҲδ˸ڴ
ӵȱ֮ǰָø죬ھ㲻ùҲˣֻٶȻ΢㣬ߵʱ䲻̫
żָñȽҲŹ߼СָúЩǲµ·
ڶǴһСģѾҶɽʦͷ꣬ȻָϽɽؼҡ
֮󶼸Сǰ˺׼˺ܶóԵǹڵ˵Ǵһġ
ʱ廹дѾѾһңҲȽϵ͵Ǳ߹ϵһ㣬ȥͻˡ
żǴһȥңݸлȥİ˳ָָҩֲһЩʡʢ֮£һ˸緹ͻȥˡ
ʱƹ𻨴һ˹꣬ҺѾûݣȻɾ͵ðһˡ
ûһᣬҲˣһҩġƹ񲻽˸ٶСǴ˺ܶǹͳʳ
⻹ӻɰСѾֻˣһ׺ܾµΣֱƯˡ滹һţ˵еû˳ǲҪǣҡ
ѧҵúܿ죬֮Ҳ˲٣ü˶Ҫġ
ͶһģʦȥطȥˣȰеͻȥˡˣʦҲûСͽҶ׼һ
֮󣬲ҶֻˣС඼Щʼ
һ׾ϸ룬ھĽ棬ȥһƷһְֵĸо
㣬̫ϲˣ̫ϲˣҶŽи˵ΧŴ˺üȦǰˮЩΰ˸
ҶϢʮ˵һҶҪΪ˶֪Ĵ򡣡
ãҵҶˣˮӦǶӵСĸӶĽЩûˣǰǡ
һҩе˿Ӷôˣǰֵس︴ȥˡ
ϲտżҵͲùˡżͷԤϵʮΪЩСºż϶֣żŪһ˶ġ
һ߸ϰ֮󣬽ȥѼˣûлؼҡ
һ𴲣żͷյŪﲻ̹Ʋֵعһ졣
һ磬ѦϷżͷ˸գ߶ûֻܰ϶ץȥڴҶ
֪ȥȥˣҲ֪ʲôʱܻ֮£ѦֻܸżͷЩӡӻãʱˣֻǻ
˳ʱż߻ˣ̫ԾȥѶ˹
ĲҩҽҲֻǿ˼ҩðʱãżɱүȻҪˡ
һ߰¾͹˶ͽϡǹҲûֻǰ
żͷһǰ£żνʹм尾⿴һЦݡ
ʮ֮ż߾ȥ˽ˣżԵøһεĲżͷԾ˲١
ۿҪʼûͶǿ϶ƾȥҲûաԼҲܸоû
ǣ˸ⲻֵ϶ڼֺУϳԷʱԼľ
һھƣһ϶˿ڣ϶ȥһɰɣ
ǡǲֵˣż϶ɻؿŵҷȻЩǵð
һˣǵظַˣػȫȥˣɻǮһʣµҪȥͲˣżͷһ϶Ĵ𸴡
ѦûзԣҲͷӸۻˣõİš
ģӻŬǮġ߿ˣɵǶŵ㣬ʱǮͰҸˡż϶ͷŵҪ¡
ߣ
겻мغ˺ߣȻǾöǰΡ
ż϶Ťͷһֲۣͷֻܲصͷȥ
żͷ漴Ϳ£ɫͳ˵ڼ£ʱŻ¡żˣС㡣
ߣҪʲôԸˡô˵ȴǺܲˬ˹֡Դӳ˹ּ޽֮ƺˣ˹ֵ˵Ůˡ


һʮ ȻӵŮ

ɩڼҪʲô͵ʲôżҿ϶ҪҵģԼѡѡ֮ǰ޳ȥҲֵ飬ֻǲٴЩԺ˵˶ûСżͷϣŮԼģˣһӡ
±߿żͷּ˵гϢˣҲȢӣûһӡûϱҲԸ⡣
±Ļһ¸ѹ֮ǰž㲻޳ȥԺܹҲ
һ£ĳϢˣ϶ҪȢǮ˼ҵС㣬ЩС㶼ｿģ໹ǳ˽ܲһԣҪǾ壬ΪԼĽ㡣
°һֱ㣬˵ûóҸ˵ˡʹˣҲһӡѦ˵ҲһѱһᣬŮˣҲ֮ͬǰĳ嶯
ǲĴӼŪߣżҲٿ϶ûõĻʧѾ״
˵ĻԸ⣿żͷʵ
³ҭ˼˲۽ǵˮµػ˻ҡԸ⣬ġ
Ӵ
̫߳Ľ
ż϶µĸıЩ˼飬뵽ܿͻɣ鵹ͦã˿С˻롣
žžž
ԺĴűص죬һ˵˵
ʱ˭
һ˶ɻżͷ϶ȥš
϶Ŵ򿪣ûſվ˭ͱصشһȭ۵ҽ
ԣ˶ϽſߵԺӿ϶ͷкӵĴҽС
һߴ򣬺ӻһĻ쵰ȢϱˣȻӵŮˣҽ첻㣡
ס֣żͷӵĻ֪鲻򵥣æһ
֪ӸͲͷӵˣֻ׺ּ˵ǹܲԼĶӣֻ˰ܹܡԼŲ˯Ȼȥ˯ӵŮˣ֣
żͷô£˼ڵϡѦϺͳϱϽȥ˸¼״ҵʲô£Ҹû꣡
ޣ
ֱӶ˿ĭһӵƤ˴ļܰô治һ˲һţöģ
ӵܴż˲ٿֵġϲܹѸͲʲôܣشӺ֪ż϶ܹѸ죬˵°͵Ĵţһ¾ͰѺӸղ˵Ǿ仰סˡ
һ˲һţöģ
Ǻüﶼ˵仰¾ûתͷܽӲٳðͷ
ȿȡ
żͷôܣؿԱߵɨ˹ȥ
һʼΪǴԼô׶Щ֪˼Ͼǳҿȥ廹ɲٴëϺڹ
û룬żͷȴԼҶӣһߴһ㣬㣡
ˣˡϱǰѹż϶۹ǹи̣һѹ
ȿȡ
϶ϱԲ𰡣ӣҡżͷû˵꣬Ƥһ˹ȥ
ǰż϶ŻˣӵżһͳӴȥӼ²㿪ľӣתȺˡ
϶ȥҶͷӣͷɱңͷӡѦϿ޵ģǷǳġ
ϱܴǰżͷȥˡ
ųϱıӰѦϲ֪ͷӵ˵ĻûĿ¾ֻϱˣҲЩֵףųϱӡ
ǼҲˣ׷뿪żңֻ칦ż϶ܹѸ챻Ӵ鴫ӡ
ԭ޵ĵ£˶ˣԱӴĿæһεȥŵûôˣ
ǱǸģءͷӣǧҪҲܰѦϽקסͷӵּ֣
ϱѦϿ޵ôģСǰһżͷУоһʹżͷȻ˹
ѦϿͷѹؿųϱʵ㡭ôŪѵģ
֮ǰһˣҲ֪ãϱԼ£˵С
֣ǰﲻãԺһ㵱ŮһԴѦǸ˳ϱһŶ衣
⻰ͿʼɷˣһԺԼ޳ȥˣҲֻг˹źûԹɢ


һʮ Сථ

ת۶ȥ٣ɽϵѩˣӭӣҲɽϵﳤ˲ҩӣȻľЩҩӳ÷ǳ׳
ڰˮӵĴѾˣÿϾˣΪ˷һһ緹һ״̬
СѾҲĺ˿ʼ˵һҩ֣ȻӣҲôյصʹãֻȰ£ɽʦѧ깦ִЩҩ
Ϊĵԭ򣬼˺ܶˣԣɽʱҲñȽϽԺǲκ˽ȥģ˵ʱ򹷶ϵԺǵӱСûٿ
һΣѾһ¡
ҩõһҩеʱƹ˵ľǹͯ飬ҲͨͯԵĺϢ
صңС͸˼ˡ˶ǳˣܿżҾˡ
ѦϣҪӵġ궼ȥһˣĻûӽȥ͸Ͻˡ
żĿ﹧غһ
ûģҪҪТӡѦվſŶýȥÿǹôﲻ
ɣżҲûʲôӣȫʹѾƷ׬ģ֮ǰµһЩմӦùһӡ
ȥˣһϽİɣһûȥչ߿ͯܿſˣȹſԵʱǿҪȥٵġ岻ǰĵضˣҪӵʱǾͶТЩѦһҫӵĳϢһ߶Ŀ
ϧԴˣûǮԣҲ
ôһ˵ĵԴȥԱӣȥ֮˵⡣ˮȥ˶ӣżıٳȥһѶѦ
ѦϿֻаˮõ˵أң
ڼңæȥˡˮػص
ɨǣǼ߿״Ԫһʰ㣡ѦָŰˮ
ﱻСӳ˳ߵſڵʱ𱸿ŵĴͷƭӺƤܶ࣬Ҫ׷˽
ǣС㣡￴С㻹һӣССɢһϺϵӦ
˵˭ƭӣ˭ƤôҲ̣ᣡѦϵɴ۾ìͷָСࡣ
СһԸˣ̣̾ļ̿ŮˣֻǮġСʲӸϽ߰ɣʡһԺĹ˻ҧˡ
ļҡ˺죡Ѧ˵ҪСද֣ȴĸߴĴ
ɲǰ˭һѽקȥϴһ徻
Ѧϻعʱ򣬴ѾˡָŴһٳ˿ĭקסӲĵ뿪ˡ
ˮСһֱվĶѾˣСͻȻЦ
Цأ´μŵó˿ˮ۵ؽŮ뻳
СôԼסĲӣ֮ߵ˵ҺҶѾϰˡǸʦأڻûȫѧ֮ǰǰ¶ԣͷĺˡ
ˮŰɵؿŮһ΢΢ЦСԾʱĻ㵽ǲŮˣ
Сؽһļϣȴ
Ů˵ֱʱ׼ÿ£ˮŮıǸõĸоٴͷǵֲòָоźӽ
żĶǷȻղŶ԰ˮСͬʱҲˡ
壬ЩûҪȥЩٻ˼ǺãҲֻᵱˡС⻰ɵӶףֻʼҪûôס
еĻղŴպõһɩǵһӡ
ûȥǮͲࡣˮܾ
ȴִⲻջȥڲҲǮˣôֲǸʳǮǮʵǾˡ
⡭ˮΪѵؿ
żǲӵģȴС࿪˿ڣ°ɣ˼롣
СථСôһ˵
ʵǲúһɲͶϰߣϾǺõѧϰ
ǷģҺͶѾһŬġѾµվ


һʮ Ե

ѾͶѾ㶼ŬҶ֤Ҷһ䣬ǵôҶЦ
ҺˣЦﶼοҲü˶úҸ
ĿҲһˣƷӺͰˮѹصú棬ׯǱ߶ЩӸƷǳ⣬۸ҲܲˮҲˣܸǰѱȥ
ҩݷ棬СȴʼЩͷʹһ˻ҩȴһǰµЩӳҩ粻̫룬ֻʱͷÿɽժҩ֣Իҩƻ㲻Ƚ٣ҪյĿԲ
üͷСȥǱӷ飬ز˲ӴһЩҪ㣬Ҳûر֮
һֻһˣƹҪҩֲˣ˼ҹǷҳڣ
ѾСɫҲ˹ŷ˺ü飬üӣҲ֪Ϊҩ鷢ͻȻһͷ˵ҪȰҩһţĵһЩҲӿ׬
С̧ͷɵɵؿѾһᣬ΢΢
㡭Цʲô˵ò𣿡Ѿ֪СΪͻȻЦ
ûУ뷨ͦáֻǾǼѾԽԽˣҲͷԣʦ϶ܸ˵ġСΪˣѾῼˣҲǰӥСһˡ
ҪѾģĻһ춼ǹԹţ˵÷ܳɾһԡһȢѾȫˡ
Ǻǡ
Ѿͨ죬˼س˳½ǣһǾԼöණѧú
סһ仰ܲ׾˱£ֻҪڿﲻҪЧҲ̫СѾؽʵ˼˵ֳ꣬üͷҩݻҪֵģׯﲻ̫һ¿ЧˣǾͿж༸˻ҪƷʣֻƷˣǵĲ⡣첻ƷׯҲ
ˣǵĻû֣ǲҲ֣ѾͻȻ硣
СԴ֮æҩݵ飬ȻĻûֵ鶼ˡ
ׯӸֵȻҪǾѾ֣˻ص
Ӹ磬ǵҲи˰ɣС˷ܵ˵
ˮҲȻԴεЦӹôҪȻҲˡ
̫æˣҪæԼĴƷҲ֡СʶֱȽ϶࣬˵ӷеߣС뷨
С෢ִҵĿֵԼϣЩ˼ЦЦﵹиȽϲ֣Ҳ֪ҾΣ˵˳ǾøԵô
иԵе˼أˮһ֪Ůֵڡ
ҶҲڵص˵ͷ˵ãסһ𲻾Ե𣿡
ȻԵ֣һ˲һšҲͦãӣأʶֲ࣬ɩ˵Ҳ˴˼
Сֵ˼Ҳڹһ˵ɣһֱⱲӵĸСþⱲӵĹˣû뵽һ컹ܸסһ𣬺Ǻǡֱ͸һڵһܸ˰ɣ˵ŹȥЩѵӣһڼ尾жȹĴۿЩ΢΢졣
ϱҲԱĨᣬûС࣬ⱲӾǷˣֱĴ
ˣڶϺ˲ǡԺǻڹøãٹ˵£Ǿ͵帣ˡˮĨᣬæ˵˰οĻ

ˣӸҲ˵׵ʱˡ
֪ΪʲôСôͨĹ䲻Ӹ磬ΪǮûǮԤӸһβһԵ
һˣһӿ԰ᵽǣʱڳӸϸʫ黭Ůӡ
ԴӸ磬˺һ㶣ѾŻعͷѾһ˵ҩ֮ǽһˣҵȥҩƹŪ˸ָһ¡ȻЩֳҩƷʲʱ˺üǮ
ҲȥһׯмƷˣһƹ˵һϵ˿˳㿴ûһµĻһ͸ǷǮȻҲúϢһ졣ˮƹϴ˵˿񣬿ܲЩµ뷨


һʮ  Цİ

С֪˿ķվǱס֮һ߳ס۸Ƚϸߣһ˼ҿ϶𴩵ʱҲ࣬·ڻҲֵ֪طܲг
Щȴû˵ڣôĻԣʱ򿴿ǴʲôٸһЩ顣
˵ҪǣóֽͱʣҪĶдˣ߲ã˷ѴҵʱͲŽˣд֮嵥ݸˮ
ˮûֱӸŮӸϸûʲôòˡѵúãٸңһָûˡ
õģСӹ㿴һۣдżڴ巽飬ЩƵûЩ˼Ҳ֪ûУ
ӸôѧϽǸΪ꣡
ţֽۺôڻֿСʵѾҪЩʲô
ûʲôҪġС֣ʼѧ壬ﻹЩ뷨˲֪Ľӵһ˫֣
Ѿǰס֣ǵʵϲԵĶѾ
ˣʲôУѾ֪ˣҲƯǮ͸ЩϲĶСѾԴѾǴ˵еСްůġ
ѾһĻɵɵЦЦ᲻ϱԼæ飬ϱѧѧ塣
ѾЦúϲ£죬һ˺ͺõҸҲ򵥵Ҹ
żȴǵ˵˵ϴβ֮ӾͲ̫ˣΪȥһΣҲ֪ôˣ
͵͵ؿϱһۣԼ뷨ЩʱŰˮȥƷʱС˹
Сһ֪£뻹Լҵ£ƺĺܲãǹĵһ䣺˵ʲô˵ɣ
ҡ֪ӶǣȥүүżҲ˼ȥϱֻ֣ܶŮڡ
С౾˵ЩʲôгڴְѻȥóӣֱӽװҪȥõӡ
żӣһӣְӻŮЩ͹ˣﲻˣǣǱϾҵҡ
˵ˣŮ֪ûµģŮ׬ӣû¡ǻȥðҲϣҿҲƲֵӣŸࡣҰһȥҲšˣѴͼҲϣʡóʲô۶˵Сĵذ嶼Ǻˡ
żοŮǰͷĹŮֱǼĸ֡

˴ʹͼϳͲɣҲϰ˸ϳڼŷòִҪһϳǡ
Ұ˼ҵƢֻӦС˽·ԸúÿүӾС
ΪҪһһˣСѾͲɽˣĴҶɽʦϰ䣬ƽʱһժЩҩӻ
ԴԼԺ֮ժµӾԼã˸׵Ҳˡһµʱ伸ԺӶˣ֪Ӳãӽ쿪ʼɻҩ綼׳˸¨ΪǶֵЩա
֮ǰҲС˵ֱֳٵ飬һɽ·߸ģĴҶСĵɽ
ȸóŵĶˣżĴӳ⣬ͼżֱȥżҡߵſھܸоżǶôﶼζ
ڴɨԺӵĳϱɨŴ򿪣ϳżġΪȽŲúٳţȻǲ֪˭
ɩڼ𣿡żòػһϱ
ڵģڵģճ˶ţȥǽСϱЩ⣬Ҫתȥˣͳˡ
ĸ磬һҲ˼̤żҵĴţЦİɣ
ϱµ̬תܣ֮΢˵˵żͷһˣиڱϵӦþóϱųӡ
죬ұ죡Ļô
ǾЦģͰ˸ϳȥ»ΪǱˣ֪˵
죬ȥûУȥżͷָµıӺ
ɵ۵ؿŵûع֮µܻԼӡ
żһۣסĵط֮ǰСԺӡϾԼĵط̫Ļ䡣
Ȼˣɣżͷ˱ŵ˵ζ


һʮ ټ

ˣҺ˵ӲãϢɩϸˡżĿµ̬ȸͲȥҺҲڼңȻ֪һ
úñӡżؿ˿ڣôﱳߣҺϱңТĲ࣬պ˱ȫԼҲŵ㡣
żͷӣۿ΢΢졣ЩӶѦڵ¡΢΢ص˵ͷһġ
״Ҳó˿أ
żͷʵ˵ѦϳȥЩʱε˵ȥɣʡһᱻ￴˵һѲĻԲǰ
żĬغһͬʱɩȿ˿ڣɩˡ
ӦõģӦõģϱ˵ͷ
żҲҶͣѹؿ˵һۣ˿첽Ժ뿪żҡ
ǱԺͻȻ뵽ղź񿴵ĸ⣬۾һ˳
żͷӸպãϱʹ˸ɫϱ׵صͷһŴ⣬һַߡ
ܳ𣿡һˮˡ
ԾԼȥżͷ˵꣬ϱⶼ
ʱֻ⣬ȥˡȥıӰżͷĸϱغˣɱ϶ȥˡ
ϱҪܾȴԺ洫Ųæ
ѦϻˣŹӻֵģȻǸſϱͷվԺΪǳɹ̫Ͻȥӷͷ
żͷ̾˿˵ղˡ
ʲôЦѦϰѹӿһӲм˵ֹ꣬ǰӶŮˣҲһ
ûֻϱ˵Ż˹һۣ˶ּ˵⣬˵ϳ⣬Լóȥˡ
˵Ѧϸµı鼸һ⣬æܣ°һˡ
ĸŮһУżͷͷֵۣϱǵðӲغˣ˭˵ûǮó
Ҽסˣллϱĸмػ˻
żͷ˰֣ʾȥӲһǱѦϻ·֡
ϱ쳤濴һۣСŻصסԺӣ˸ױֵĵطȰӸ˽ȥ

ߣСһ˳ǣǷһҩſڣȥׯš
СѲһЩҩĸƹְҩ˵˵
ƹĥһӦҿԸŪ˹ȥùЩ죬У
УȻУǾͷƹˡСƹ˸񣬴ҩĵǮѾȥϵһѰӸҪļ顣
ϰսһ飬治ӵǼ飬С뿴һЩҽ飬ԼѾҶҪҽ顣һʮ˵ı¨һ³˲١
ϰ廹ͦ飬СﱳСϽ͵ׯſڡ
ͣׯſڣлСŵϣҪȥʱ򿴵Ϥס
һż϶һϴ͵ӵĵ
˵ż϶Ǿ͸һСһ㶼ϲģϴ͵ѾˣĿˡ
һѾƵׯ棬ȥ֮Сƹƹ񻹾֣ôصʲô£
ƹע⵽ǵﾭи˳֣ϴҼζǴŵС·ġС࿪żɽƹ
ƹҡҡͷֽСС˵һˣÿ¶ּΣü۵ӿ˾Ͳˡ
Ǹ֮ǰѾ¹֡ҺѾ̰Ʊ˵طûôˣүϴθȫǼһ͵ˡСƵذƹ
ƹһŭˣС˿ˣȥۻͨ·ڵš
С࿴żƲпǮ˺ãһ仰žͰ˸˹ͨ˼ң˼Ҷȥ
ģ׵ˡڿյ˿񣬸ŮĻɫδ壿Ҵǹȥƹ˵˴˰ˮߡ


һʮ 

ڴҾ˿ʲôͼʱ򣬵ż϶ˡҺãż϶˸ûһ߽ȥŶˮæ˳ȥ
Ǹ߷첻µزµģηҲ׹üΣȥֳҲûɶоֻҪӸԺζģҲС
һ׼Ҷ·ſˮһˣϼֿ˻ϴ׾ٵؾ͵˶ʮˡϧãû칦ͱˡ
ŪӣԲٽǸѪط棬Ҳÿпڷԡ
ľԺܸߣ׼Ҫ߽ˮʱͻȻһףⲻ֮ǰץסǸۡ
ã
طʱܲˡתӣСصͷ첽ׯһ̵ԱߵǽؿڸоĶɤˡ
챣ӣ챣ӣ˫ֺʮš
ż϶ҲƵԱߣۼ⸱кһ䣺ˣ
ȸֿ£òҺ۾ȻɾҪԴˡģѾþûȥˡһʱ濴һۡ
òղƺ˵Ӱ׷֮Ҳûʲôĥ˻ȥ
ģоգߣطʱˡô˵ﲻģطǮС࣬ÿط͵ӡϴһõģܵõǮ

ͻȻһͷ
ܷŹôõĻᣬż϶Ͻؼһˡһ¾ڳ˸ѣȹѻѵĵط˲ͷȥ֮Ůװ΢ͿĨ֬ˮۣϵĵ̼βסҲ˿
ǺǺǡ
ױױѧŮ˵ھǰЦЦ
ż϶ֱһƤ˵ضĵزҪҪģƨɺֳٴׯſڡ
治ò㻹ҽȥҪһѽק˻
˦ż϶֣ûϢûǸǣ
˵Żһż϶ۣŵż϶֣ԹԵض㵽ǽ档
ŤӣѧŮӵׯۿһׯܿҵûȥİˮһˡ
ԼĲˣȻûߡ
ߺߣ
Сɤţóһ˿ӿµĲˮ߿
˿ƷȲﶯ֡˿Ƚ˿ǳ״ǻʧܴ󡣡СҪһЩ˿񣬲òѡ
ˮҲԲҪ̫ࡣֻЩȥԣܼܲԦرĶЦŻŮĻ֪ˣԼ˵Ӹղ˵ҲСˣղһƹ˵һȵĿƾ٣ԾűףкɰӦ˱Ƚ϶ࡣ￴ҪҪЩЩСղſһƹ񣬲֪ܶ˶ΪҺòͷ
ˮ˵ͷѾ˺üԾŵͼȥŻʱһԼǸƷЩӲ꣬սϸҲΪ̫ꡣ
תһȦѲɹҪĶõСú÷СѾЦʵӵ鶼𣿡
ˣѾ˱ҩݷ飬ضȫˡС˵˵꣬ӹСݹ嵥ҲºֱӰӵ˹ȥ
ͲҸˣСôһ䡣
Ҳ£ǳ´ʱٲЩӡСںػ˻ִ·
ˮѽƷƹӻڶﴧţϴε̫ӷϣȵС뿪֮յСߵ˵ƷƹŰɡ
žͺáղҿˣƹ˵֮˼ֱӰõ˸˹ǻ³⣬ھȥϵţһȦѾʲôһͳȥˡǸҸţκ˿СС࿴ҲûֿõǿòѾ֮ˡ
˺£ŵؿڣ˭Ҵ˵⣬СĵһŹ
ãȥ֮ͣСĴֱۣԽԽϲ⼸ˡ
ǺǡллС㣡ɵЦЦʵѾñȺܶūˣźôһˡ


һʮ żôļƷ

ڰˮߣҲҿֻܰĿתƵϡ˵ûϴˮҲǿֶ飬֮Ͽڰˮׯ
Сڶ¥̨ǰҵѾѾڿһƯĺɰֵطַһ¼۸־̫ûֲߡ
ϲ͸㡣СߵѾߣ˿ǰĺɰȷʵͦµġ
ͺã߰ɣӦö˰ɣѾС¥ߡ
Сཫק˻ؿ˿ɰһ¼۸ȴǱŵˡ
ΪʲôͨɰôࣿʵС
С΢Цػ˻С֪ɰ֣֮Ȼͨĺɰ١
ң˵˵˵ֲСȤ֪˭
ʲôҲ֪Ҷд֡˵ȹֻǲϲĹԲûнֻ֪˺ǵģö֪ˡСҲ֪СƹĹ֪ͣĶ
лˣɰҪˣСͳӸ˵С
Сһ£лֿذ͵һ¥һ¥Сźɰҵƹƹõֵϡ
ǺˣֵĶﲻ࣬ɰмƷϰԼƹСһ䣬ͣһ´Լԭ򣬰Լ֪ĸ˵ţֻǲԸ¶ݣһֱšҲ֪ȻȤҿѸ
Ǿƹˣ´λĶȸ졣СƹһѺɰù˹ִѾ뿪ˡ
ſڵʱпż϶ż϶߻иɴŮˡ

Ӧ˵ˡ
ԵģӦþǵѹòûԭαװﲻˬҧҧѾϳԼַ˻ȥѿĸƹ˵˵
ƹòòСׯɣʱż϶Ѿ뿪ˡεĽѵòȻҲͶԴ˿ŮӶġ
ݱƹòСϰˮоеһС˿Ѿȥؿ˰졣
ǲǺܱ£Сϳ֮Ѻɰݸ
ˮõǸɰֺȻһ£ֻһİĻ棬ܿ컭漴ʧ
ѵ
ĳڴקסɰû˵
ɰ۸ͨҪ࣬ȥúÿ뷨Ҳ弸ҲڵȳüǮСºɰԭܼ򵥣Ȼǳ֣֮ôģ³뷨࣬۸ҲͨĺɰҲЩرǸղƹ˵Ծŵͼ˵иӺõļ۸
ãȥúÿˮعɰ˻
ѾһֱǸɰѺɰŰĿתƻС࿴Ѿ˵ģ￴ˣһ
Ѿһˡ
ˮһѾϲɰǵ˱֤ԭѾϵģ֮һ
ллѾȵл
Сÿӣһ·ľɫ·ͷʱֿż϶͵Ӱ
쵰ȻӹһΣһξûô˰ɣ
Ѿ˳С߿ȥż϶ףǲ߻ŸŮˡ
ƨŮˣǵ´ûôˡСܻ˵ţĿⲻؿȥķ
ˮһҲչȥһۣϧʱֻܿ˵ıӰǶ֮ǰӣǺܷŭġ
Сܸоŭο˵ж񱨣ܵ˺ܲ
żôļƷżҵıӦɣ˵һ䡣
ʲôûҲ֪ǿϾˣλϸжྫʣСЦЦŴʦʦǵ˵ľڷһôʧġ
ʱҲȥ˺üˣҲ֪ʦѾ¥⽻˾Ӫô
С࣬ƹ˵ʲôʱܻǸʦ壬û˵ʲôʱҶһ쳤ˣ￼ҪҪҶ͵˽ӣ־û̫С˵㣬Ҳͦìܵġˮ뿴ӳʲôͷӶԣӦҲҶһ˼˰ĺӵİɣ


һʮ ǸĴ

û˵ʦͶǣҲҶ̫Сˣٴ˵Ҷʶֲ٣һҲף̫ˡС൹Ҷôȥ˽ӡ
Ҷͯʦѧѧ书ׯϵˣʱܻӸЩọ̈̄ôѾͶѾѾͬʱҲܸŶѧ㶫
ɩǹڵˣҲС˵ûҶôѧֿ죬СҲ̵ͦãȴҲ
´νȴ˽ӱȽϺã׬ӣͰ͡ˮǷǳģ˵ֱ·ߵúԶԶ
۵Ļͣת˳⡣īߣ˴Ҳûô£ֱӳһٵشӿī߾
īֻûﳤȥˣŪЩЦõֹҿȥô񻵵𣿡
εҡҡͷֻߡһ·ĥţᵽ塣ÿνǶͦ˷ʱ䣬ҪɴԼŪԼܴ벻ջһ룬ɴ෵سڿջס£Ͱ
Сһ˻صҵʱѾһᡣżſڿ˺üأһ˻Щż
ģдûʲôµġѾ̸Ҳţ˵֮ȥ˿Ѿһ˵ķ˶Ūˣ˵ؿٶ湻ģǹøġ
˵ﻰøǣȥϴϴѾ£ּڳæ
ʱ˼ſڣæĴͼеĻӭ˳ȥʹһĶӣæ֮һ˽˳һ߳һ˵Ž顣
żһһ𣬲˼ֵǣŵģ˵ﶼܡ
ôССʵ
УһүүǸϽ뿪˵ĻʵүүżֹؿСһۣ뵽ֵɤӿڵĻȥ
żͷķְɣ
СŵżͷѦôضԴǸ壬ǹţżͷûкõĸı䡣
Ů˵żҲ˵⣬Ƿ뵽԰æҩʦ
СƹĻ˵ַ飬鷢ÿҪˡһ¾ͰģĶǳ档

żͷȥ˯ţֻҪһ۾ǿϴ󣬾ǿģԽھü뿪żңҹһſڳ̡
ۼͷſڳûѦҲû˰⡣ʱȥýţŮ˵£˼ҲûĻúøһ٣ҺϳЩ
ִ˴ӣ˵ͷӣ컹û˯ɣ
˯ɣᡣżͷžûѦϡ
Ѧϲ·˴ͷ˵ĵôô׬ӣǰڼҵʱҲ
˱Ƶʱʲôģżͷõػһ䣬ϱøлӡ
ѦϹҲסﲻǼٵģǸǲġתţͻȻ뵽һ˵˵һܣ˵ȥ׬ЩӿУ
ˣ
żͷ̸Ѧϵϣ̿˼ô飬ıŮĸϳȥ˵幦У˼ҲܴӦ
ѦܣûŹ׬ӵĻᣬĵ˵ȻŮУǿóϱȥԡ
϶ϱǿԣֻǡ
żͷǵ뵽϶ǸУûЩӷһǣԺӻѹ
ôŰɣóϱǿԾȥɣѦϴ⣬ǳϱ׬ЩӻãǿǷǳõ飬⣬صһΡ
ڶһˣѳϱ緹緹仨
ϱ幦ֱֲǸĴ仨岻ãļ
ϱίͳ˼ĹֵܽöԶִҪ类ӵɽιˡڼҵʱǸǸɿлѧ߻һ˫ִִʱ򶼻ᷢʲôö


һʮ ߶



⺢ӹĿҵʱûٳԿࡣ
żͷҲûȥѦϣ̾˿ǰԺӡ
ԷʱѦﻹΪ֣һˣ岻ˣŮ˲ˡ
ˣԷͳԷôϻżͷȥغһѦϲŹԹ԰ϡ
ĵض˱ˣÿ껹ӵĶӳԷ϶ˣҪˣʱٲ˴ӣѦȻЩǮ
϶ȥҲЩˣһֱûҲҵ˻ɡӲܸ࣬Ƕ١
һţ˲üͷļǮˣǲҲЩʲôܲڼҵȳ԰ɣ
ʲôϸ첲ȵģѲ㻹ָŮżͷûһŮΪﹱЩʲô
һìͷԼϣõػһ䣺ŮָϣҲܱ仨岻õŮǿ
ǺǡǿĵɩǿˣôõĲˣҪûΣҪˣϴϴɾҲ˵´˵ɩӵĲǣôʰ㣡żͷŮһ䣬ӵؿŮһۡ
Ѧ϶ͷԽԽƫĳϱҲ죬ȴûʱŮ˵ϾŮҪ޳ȥϱźǡ
ء̫ƫˡίִ
Ѧ˦Ů֣Ҳվͷ˵û˵㣬ǰ̫ˣʲôáԺúøɩѧţʡõʱټ˼ҳԿͷ
ﶼƫĳ˹֣
µڵѪקȭͷԼԼȥҸǮżңҲܱżҹǿ

һºŵĿԿʼˣżҲǳ˵ûжÿףȴҲǽŵС
¿ɰżͷѦϸֻˣ߻ʱڴ˼ֻ˾˵߿ȡŵ£һʱӵҲ֪ˡ£żڴ׬档
һϢּͷĸݺݵһ٣߶״Ԫּҿܾͻͷ
ҲЩˣ֮ǰ̫˵ŮпܲˣҪȥؾ͸Ӳܡ
Ҳ̤ʵɴһְ˼ҡأֱӰᵽ뿪ԶһĴӣõʱײ֮󣬷˸ߵȥ顣
ѾõϢϻߴңˮɫ̫ÿСĥƹΪλû˸ɹһˣĪǰѸ˿ҩˣ
ٹһ£ǻܶҩиĽһҩĿ¾͸ϲˡ
ƹһֱչǣ˼ȥߣ֮󼸴ҩĹȥȥġ
ĺܴ󷽣ժҩ綼ǡҩļĳػ㲻̫١֮ǰ˵־ѧϰճ˿϶÷һЩҩҲĵķݣټѾһңһңֵӿҲ̫ࡣ
ʣôأʱǽǮٲ־Ҫķϵˡ˭⼸Ҳû˯ãȻûעѾ˵顣
С࣬㻹ڵҩأѾСƲֺüˣСԼﻵˡ
С̾˿ĵǵ˵ۿһ¹ȥˣƹ˸˵顣
ϵ̫࣬ҪȥһˣѾҲƹˡ
ֻˡСЩƵص˵ͷ
⣬ͻȻһʱ溰С㣬С㣬λ˵һҩˣɣ
ˣǳȥСһæȥ
㣬ˤˡѾ̴ЦЦѾԴѾҲ˳ȥ
һǰһܳԺӿſվڲǱˣλ湫Ӱʦ塣ٿԱλС༤ظǿˣˣ
֪磬ҲȸʦкФŹһĲˡ
Ѿӭȥʦ˸ʦã
Ѿԣôò˲٣˲ƯˡФŶѾЩСһСѾϲ
ллʦ壡Ѿл򿪽п֧ƯӣȵŴ졣
æŴİˮ˵ӻˣ붼˵أӰл˻ųӡ
ż˵ͨˣҲԾصڷ˳żӯ
ôˣͨ屳ţԭ˿̱÷ǳ


һʮһ ʦҪҰ

û£ֵ뿪ʱ䣬һЩ飬ҲȥˣС໹ţӸ綼ˣ벻ôɣżЦǺǵ˵ſŰˮӡ
żҷصس֮ƹͨФż򵥵˵˵ھ飬ûʵ֪
˿̣żͻȻ˰ˮʧȥһЩ飬ıȥĵظ˵ǵĶͨ
ˮۿ죬˲۽ǵˮÿӵǰߵͨǰϸشһ
ͨ￴ԼİŤͷСֿ࣬ܵߵҶ
Ҷѹĵ˵ﱻ̴ˣЩǲˡ
ͨڵϱסȣ໴ӲТ
Щûˣûˡˮ۵ذѶӷѾɴӵ϶ǸѹѹЩõļǲˣǵ뿪Ƕһ١
ʦòλƹĸ˰ɣСƤسʦգգ۾
ô⣿Фŷʵ
Ȼ⣬һ¡ٵһ£һҩˡСر˱졣
ðɣʦĴõġФŴֵиСࡣ
СһҲ֧ӣѾĿʽɫһȻʦ徫ѡģһ۾÷ǳϲǳʦؾ˸ʦˣ
ϲͺãߣȥֵЩҩɣФ˵ŻĿ⽥תƵԶҶϡ
ҶͿФţҲ֪˵ʦˡֻǣЩ²ȥڡ
״С߹ȥҶʦǰǳ˵ʦ壬ллʦʹⱦܾܵûķˡ
ФſҶ٣ȥǸСһʦ˵⺢ӵļԲѨλУԣϴοһ͸СһˣҲͦϲġ
ҶʦͷС࿴ʦ忴Ҷ񣬾֪϶ǵһ۾ϲıܵܡ
ҶعФͷҶлʦ֮ǰ͵
ҶϲФŰҶСһﻹͦġ
ֹϲֱ̫ϲˣʦҶãҶ뵽Ǿµ;ʦǮ
ϲͺãߣҩ￴ȥФŲذҶǴʦڳıúúûš
ҼФôϲҶﶼͦˣһ˸ȥҩ鿴ֳЩҩ硣
ҩͼؼûæµˣİ˵ͣеŹո֡
ҩФŰҶ﹡ϣҩϸؿֿҩƣص﹡ϵ࣬ժ˸ҩ˽
ʦ忴ˣСཹ֪ĸطĴ
ФŲŲذҩ˳һɬζüͷ
״ϸĵҶǿ˵ݸʦʦԣ
Ǹ飡ФŸ˵콫ǿԵһĿɬֿ˿ڣʲôʱȥģ
Ȼǿ֮󰡣Сڴػص
Фûм˵ߵԱƬҩһƬ̴дҩҪ߸߳ܶࡣ㳶һƬ˽ζҲǱҩࡣ
ʦҪҰС಻֪ʦʲôӣֻ֪Σ
СļٵӣФŻЦЦǲ
ʦ壬˵ɣСذ
ˣФŲŵؿ˿ڣԼȥҩͬҩζ
СѾȥժҩķԣӷҩɬˣɽڻҩǴżָǿڸкˮǳ˶üͷ
ФЦЦصԵɣѾͷˡסˣЩӵǰȥѩ֮ǰо仰ѩ׷꣬ЩҩҲͬǿԵġ֮ӻһֿһѿ׳Ǳҩɣ
ԭˣʦȻһ۾ֵܿĺҩֵġСǳ֮˼µʱ䶼û׵£ʦ岻ʱ˵˵
ФԺذ˰ͷǰ˳Ҷ·ԺʦЩ¶̸㣬òã
ллʦҶһѱסФŵĲӣǵס
ؼһСʦһݣ̾ûãĸˡ


һʮ ʦ

ФֺǺǵرҶҩֹһȦҩµҩǺܶ࣬ǲƷӦò⼸ĳҩӦùһһơ
ƹ˵Сӻڼ￪ģ˶һӿ϶Ϻӵġ
ʦ壬ʱ䲻ڼסϼ죿С̽Եʵʵһ⡣
ФҲд⣬ʱ̵СͽЩ£С࿪˿Ǿ˳ˮ˳شӦаɣ⼸ٿЩֳҩӣûʲô취΢ȲȣûҩӵЧãӦҲ״ֳҩҪЩ
ǾʦˡСĹ˹֡
ؼһҪ죬ҲǳϣڸѧЩҩĵı졣־ÿڣȥС˵˵ܲסϼ죬ôôõĻᡣ
һڣСԵɣڷܺѧҲǷǳϲȻҲǶѧЩҲΪ˱Ķ顣
ѾһֱںƺлҪ˵ֺ񲻸ҿڡҶ֪Ѿϲҩﵹ˸뷨ǲ֪ʦ᲻Ӧ
˵ʦӲͽ֮ԿԼҲΪʡɣ֪Ѿ㲢ûʣһֱڷܡĶʽ㣬֮СӸ
ФŲԹɫı첻һ㣬ſСͽܵ˼ȷʵͽСͽܵķ΢̽⼸ӣǣֻҪҶڣ˵
ФźؼöסϵʱФŰҶԽеͷԲһҶѧĶֱǴ۽磬ֱԼ˸󱦱мʦֵ顣
ͨС֪żҷһУòöǵΪżҵҲûнĺӡ𱸵Ļ˸ммΪһҲģҲôͷԵá
磬˵˵ЩôģСʵ֪ǵǸʲôط
ͻȻС˵ҲǵģĴźʹǸ˼ҵү֪صĵʲôˣ
ˣŸˣ˸˵¡ҸФһǰͻˣʦ˵ſԾһº󣬾͸ɴŴ翼ٻ̫ˣţԺŵ顣ʦ˵Ҳã֮ʱԶ࿴飬ҲĿƾٿԡͨĸ˵ظߴҴĿȡŻԺ顣
£ﶼ˿ڴĵ˵´Ҳ̫ˣֻҪ״Ԫʱ߻ôš
Ҳˣ֪ͨ¡
԰̫ŵģڴﰤҰ˵˼Ҳ֪ǼҳšѾ̽һžѦϣŵʵܲˡ
ͨǸżˮڵĳ棬һ嶼˹٣̵ĸԶȻһŹľǺһҡ֮ǰԴ翼ûʲôоһֱȼ֮
Ҳɣżɵɵ˵һ䡣
żȴô룬ûʲôϴλһᣬ϶ǼˣͿʲôʱб±ˡ
С⼸ܸо̫ԾԭΪŵ鵣ǡ
ͻȻ˹̵һ䣺֪żҵ£³Ҳ˰ɣ
ǲǻҲ֪ҿ˵һ˰ˡû֪ǰᵽʲôطȥˣ¾߱β˰ɣѾ˵˵žЦּҹǺģҪ״Ԫ͸ÿˡ
Ҷֻռ˲ܳԿˣż΢õ㣬Ǹ߿¡Ҳż쿼ȡ˹Ҳаϡ
ͨŴ壬͵͵壬˵ɫǺܺãȻǽżҵЩ¡
ҺˣȻԵҲá
¯յúˮе߿ٴţ˼ȴξСľͰָðѪ
ż۵ϱ֣кü˿Ĳõ˵ĵ㣬춼ô˲Ҫˡ
Ӹ磬ԺľͰеĻȫͣ¡һ쵽߶Դҵ۾ã׻˵úɽڲŲûգǰ۾ŪˣǾͲˡСǰеߣȰҶͣ
ƣ۾ȷʵ۾ƣغܣܵᣬذ߶ŵȥ


һʮ ʦҲû

ˮȴЩǸƷץʱЩǮԺҲøŮ·
ҾͰЩˡСغһɲϣϹӡ
ˮŮûִȥԹԵزٿƷЩڻǰ˿
ҹɽ»ϰϰۿôʦҶûǱ߳СѾʦڽҶʲôǣ͵͵ƵǱӵĴߣ͵͵濴
ФŸо˿ɨ˴һۡСԴڴƣŲµСѾԭֻҶı£ɤŸ
Сʦ˵ŹѨλı֮ͨһЩҪ죬˵ǸдҲ뵽Ĳ̲סе̫棬˷š
ôͳסˣ
Ǻǡ
Ф͵͵ЦЦʾҶȥš
ҶʵҲͷ˽ѾֻǰʦŶ˼ϲûг
֮Сֱӹ˵͵飬ֵʦ˵һ顣
Фüͷֲʵ֮ǰģ˻ָĽǺܺã˵ˮҲ״ȻǷǳǵġ
ʦҲû𣿡С࿴ʦɫᵽ˰ա
Фԥ֮󣬵ͳ˵ʦ֮ǰĲǻָЧǺܺáƹֻ˵еļ䣬ٳʧ״֮ǰļһ㶼ûˡ
ҲУܱͻȻʧеļ䶼ˣڼǲЩǿԸ˵СֻǣܾûҵˡС֪϶ǲźֻÿԺ취ˡ
ﲻˣФźʵ
Ӧòǣ㿴ʻôҲһ帾ӡСȫԿ϶ġ
Фֽ˽üͷеʵǿʲô
ֻһ˿д֡˵ΨһĶһֱšɹƾ˼ֱǴ롣Сһ˿Ҫ˼ֱȵ컹ѡ
ФͬС뷨Ը⾡һѣǣԼ뷨ɷ˿ʦ忴
ʦţȥãҶ֪Ըµ˳ȥ
ûһṦҶͰ˿ˣ˫ֵݸФšФϸĻɫһʱҲûʲô
СȴǾ幦ô죬ǣù˿ϸ˿ðһ棬Ѿ˵ȥǰѰǸɰ˵ʦ忴
ãǵȵȡѾȥ˳Ѻɰ˹
СФغ˶źɰ뷨ָ˿ϵ뷨ǳƣѹһ·ӣǿ
ǺɰģФһ䡣
ׯһֵĸģ˵˾ǵģֻû֪˵ʵѾׯƹȥǴˡСǷǳҪʦǵĶĿȽ϶࣬ʦϰæǾˡ
Уʦ¸ˣȹջȥȥǴФ˵ǵǾüֻ࣬Ҫ˻ǣпܰҳġ
ллʦҶŴŴ
ǾʦˡСسʦ幰˹֡
ФŰ˰֣˵Щʦ˵С£ʦλͣʱ䲻̫áܶطҪҩģһóȥЭһ¡⣬ڼҵʱҲ̫ˣŪЩ¥ҩģҲһ⾭ԣҾҲһˡ
ģ̫ˣллʦ塣Сµ֪϶ֻˡ
ʦǶԺǲҲҶͬˣҶɵСԴƯ۾תţɢһ
ԣ˵绹ýһʦ֣ǱϾֵܣǽиȽСФĵؽţʵһʼҲû㣬ʱ䷢Сӵȷеͷԣɴ˳ˮ顣
Ҷ˵ʦ־ĵʵʦΪ𣿡
Ȼʦһ͸ﲡγ֮ǰĲȫȶФؿСͽܣ̲סС
СѾҲȻΧֲҩݵĵ˲ʱ

ڶһԹ緹֮ФžͿʼˮֻӣ˶š
ȻżԺŹ˺üأ֪ҲȰ
ԺԵЩͳҲ˵״ά˴ʱֱѾ˳
ˣѾ̱żһʳ
ʦ뻹ûõȵ֪̣֮ȲҸʦЩȥѾҲ֪ļ״򵥵ظߴҡ
ʱ˻ûżǸӵƲסĵʵʦ˵ʲôʱ
ˣ໹ҪһʱѾشĻ֮Ťͷĵͨͨ磬ʦ˵ˣôǰ
աˣʲô˼̫ͨѾ⻰˼
ͽܰôʦû˵˵֣¥ͿջҩģЩӻһšѾʦ˵Ļߴҡ
ģͨȻĲ֪


һʮ ż϶

ȻģʱҶС඼ڣͨҪŶѾ˸ȭơ
ͨҸúÿ죬ȫû뵽лΪФµͽܡȥѾФµԼҽһҩФ¿һĴڣĽǵܵܣûԼҲôһ졣

ʵ̫ˣ޲ھͽȥʦ
ǼҺӿɶϢˣѾ˵سżϲ
żȻǸ˵ģ˼ϱϣͷųЦݣĿȴǿӵķ
ͨ״΢ѹסе˷ܣ˼Ҳܿصϣʦ϶ġ
һһʱѾȥ֮žûٴ򿪡ԭ˵һʱģӳ˲٣ôҶøӵ
żüȥţͨﲡʱ´ţ͸ˡ
磬ĵصȵȰɣżķŽ
żε̾˿ۿҲźˡϱʲô£°뱲ӸǺð
ʦ壬ҼҽǾȻ˺ܶˣһеġͨѾλʦ˳֮ġ
żǲŶӣֻû˳ʵǶµܡ
˿۾ϡ
ȴֻ˸ӽǺ͵ġۿһϵʱҪˣ˵Ҳһֱ˵ؼҲúܲ
ʱҲˣ˽˵ָ˳һҶΧǱſڣֻԼȥ˳ҺѾǵķ˶ˡ
ˣӰ緹ˣôѾһѷˣһ£ȥԺӵţɫ̫Ҳҿ״
֨
Ƚյ㿪ˣСͷ󺹵ش߳ҵĵӣظ˽ʦ壬ҶˣĲǿˡȻûټǰ£ǲ֮ǰĵļʧˡ
ǰ鲻ǵþˣֻҪû¾ͺáˡѾŤͷż
żĨᣬ֪ϱǲǰζʲôǾͿҲҲԭļҡ֪ϱ֪֮϶ҪѹģȻҲζ
ҼҵˣʦӦæС֪ϣʧ֮С
ããżֲ˲۽ǵˮǰ˼ʵܽȥ𣿡
УʱҪ˵̫໰ʦ˵ҲԪҪϢ´С˲ͷϵĺղһֱԱ߰æ룬Ҳһֱڸ߶Ƚŵ״̬Ṧע⵽磬˵磬ʦȥ
ּֽͨš
磬ҶҲ˳Ŷ־ߡ
Сûмٽӣǿ˵ôΪﵣˣллˡش磬㣬ʦ˵סϺü죬ͻȥҩҲüߣ⼸Ҳסɣ
ؼһ֪Ϸǳˡ޷ݸΪͽѧЩƤëҲá
ĵһϣѾ̴Ŵҽ˳ϴֿʼˡѾһԸйе㣬ѾɱֻЩҺȡ
ʱҲˣԵʱͻȻ졣
һǳϱϱ޿ĨᣬǱ΢ţҼ𣿡
һ£óϱţæܵߴżҳϱˡżһϱ޿ģſ϶ǳ˴£һŸϽȥ
СҲϱΪζĽŲ˳
Сϱ̹С㣬Ⱦүүɣ
˵Сæ˸
ϱҭŰѷ˵Ͽŵʱż϶εſڡһ϶ѪæȥѶй
֮˵һ˫ȱˣżͷֱӾ˹ȥûż϶˿ڣֵøżͷæ֮ո뿪
ǰѦҲŻˣùҲιȥ˵Сκӵȣóϱ˽йȥ
żĺСžͲµż϶ΪαǸŵȥԣˣץסȡ
ż϶ȻģǶӦҲ죬㵶ûҲϺȣǶж񱨡
С࣬㡭żǵĵȥˣ
СǾóϱŸոռ޵żңż϶͵ȵ鱻ֱһ٣ֱ˫ȡż϶̱ڴϣ³ϱᱻż϶ĥɹ
㣬С࣬㣡ϱ״ҪȴСֵֹȥȥǣȵȣȥҩ䣬ѾԱ߰֡


һʮ ȥ˰

˵꣬Сҩ䣬ְѾϡ
ʵҪѾֻ֣ѾѧЩĶһʱѧϰ򵥵һЩͷ۸ðĲ״ѾʵѾԼֻЩţŲҷȥ
ѾûǼȴǳڷܣҲƾ书Ҳһֱû£ЩʼԽģͯʦҲǳؾȡ
˵СҪȥФҲȤطе룬һȥ
ǣһżҡ
ϱæûûʱſڵѪߵſھŵһѪζϱ˼سЦЦϿѴŴ򿪡
ѦϿ޵һͿүߣż϶Ҳ˹žҪҪĺȴµӰӡ
żȻûע⵽ЩСȴǷˣһ䣺ô£
ֱµֳϱҲ֣ϾС̫֣СԸ̤żҵĴѾ御ˣǲػ˻ǰͻȻ˷ŸžˣҲû˵ȥġ
ȥ˰ɣ
żĵϾһ̫ǶڼҶҲԸһ˻һӡ
Сȴܲżڵգ˵үӶԳϱﻹкܶ಻ƽ⡣
ˣ
ȥ˸ãʡûڳϱ
·϶ҵԺӣҪߺöǳ
ϱǰŴ򿪣ż϶һϱˣͷͳϱ˹ȥȥˣû۵𣿡
ҡϱµ˼
Сѳϱ󣬲õصż϶żûиȥ״
Ѿϱ۸ҲԵò̫ˣ󵨵سż϶ȵô׸ʲôӹǣǲù
Ѿͷ
ǳӲˣȻô˵
ż϶뷢쭣һûվ°뱲ӿɾˡڳϱ㾫С˹ҲϢ˵û˵
Сһֶĵˣǰ鿴˿ڵʱ֣۵ż϶亹ֱֲҿˡ
ϱԱ߿Ҳﲻæ˵ȥôˣһ͹
ȥɣѾ־ССҲóϱʡż϶ų
СֵĶѾ͵Цţٿż϶ͷϵ亹ҧ˴ֱá
СҲż϶ı飬شɴ鿴˿ڵ״Ѿȥˮˮҩɾ̼֮Ѩλż϶ķӦ

һȥż϶ͺü˺޲ʹϵ˦ּСı飬òҧ
ýûȫϣȻҲΪˡСڵһ䡣
ż϶С⻰ǻоȣ¶ϲ֮ɫ˲ͷϵĺ˵κ𣿡
ܣҪЩͷѡС׷ŹᣬﻹЩɶǹ˻ѦϣŻóϱȥԼ
Ǻǡ
ҲǸڵļһҩҲñٺܶ࣬úԶٴͲС
ʲʲôͷѾʹˡż϶һģ벩ȡͬ顣
СҲôֺ࣬ݺݵ˵ڶ롣
ڶż϶һ֮Ȼ˹ȥŵѾЩŵؿСࡣ
СѾʹ˸ɫʾҪģٵذʣµ꣬ҩóһЩҩݣСĥĥ״¹˿ϣɴ˿ڡ
ˣȥӸйСϵҩվ
Ѿع˷ţܵǱȥгϱ
ФؿСжֱǲ˼顣ַ˵һ㺢ҽĴҲУСӸƿ浽װʲô
ںƵſڽӣֵ˵ĥҩķڱţص˵ͷЩ²ʦ̵ֽİɣ
ǺǺǣʦЦˡС಻֪ô˵ɴװɵԴͻȻһ鱾ھ˵ż϶װ˯ɤӿȥ
ФżСֹ׵ЦЦ뿪ż˵
˵Ĺ򣬳ϱżĶˣſ˯ż϶żʵС࣬ȿɻоȣ
ܾȣʱ仨ӣͿż᲻ǮˣСһ䣬Ϊ滹нŲ
һ˵ҪӣѦϳ˽ָСһٳ׵ĶҲ˼ӣǼֲȱӣôôأ
ǵﲡʱϲҲӣ㲻λҪӵɽŴҲӣʱҲûðóҲԶˣСɲһžһٷ˵Ѧ϶Щˡ


һʮ ǸФ

ʳӣҲó湻ݵģФžüֱ˷ָѦһۡ
Ѧϼһİô˵ԼǲˬسФźǵļ˶ʲô£Ͻҹȥ
Сһŭˣǲ˵ʦߣҲûϵ
ż϶ȻѾˣСĳƺ۾æþȾȶӣˣ͵ûչˡ
Ѧϳһ£ʹڴӡղŶѾһˣСҪӣŪȥ
СѦϻ⸱Уҩʦ˷š
״Ѿһ仰ˣʦһҩеĹ´ˣܶҩȥҩȥá
ǸФ£ż϶һǻˣ˭֪һҩУ˭֪ФǸҽСβãФ¿϶¡
ѦһûĴȻ֪ФʲôΪȻر˱졣
Ѿ˵ͳ˷ţѾС뿪ȥϱ
ǡǸҪӰϱСʵ
Сſϱ˼쳤ӿһ۵ȰŷżҾʣڼ̫źģүҲͬģɲܷɵ
ҡϱûӣ֮ǰҴİӣҲ칫ЩСôһ˵ҧҧͷ
żĻعҲæ˳ʡûᰤһԩ
ﰡǼҿɵﲻһҩеͷүҲøӣʱ۵ߡż϶⼸ŵ֪˲ٳСϢŲµͿˡ
һߣѦϵ̬ȼ˸ı䣬æܳȥ˸ЦǸФ£Ϲʶ˲С˹ҪϡҪǼߵ鷳ˣ
Фſ¶˾;ᣬ˼ϵζѬԼʿһ䣺Ҳùǵ£
˵˦ﳤȥѾʦæ׷ȥżҲѹ˸ˣҲһ׷ȥ
С֪Ȼ̫׷Ҳ˵Ըż϶ȣ˹תҪߵӡ
״ѦǰС᣺˵ɣöӲܰκˡ
СһѦǰ˻Σ֪Ѧóôֻ࣬ǻѦϷǳۡ
ӣ㡭թѦϿûҪˣСתҪߣæ϶ݺݵصСࡣ
Ӿͱ˷ҵʱ䣬ҿɲˣСῴŶĵ̫һƤ
ѦҲżʣ϶϶̱ˣƢ϶ڸӻ𱬣ʱѳϱҲϳţϿɾͿˡ
ţ
Ѿţ¸¿ʼŸǮֻܷܰ΢ǿϾˣӾˡ
˼ȥһӣǲԸԿ˵ҸðүүëҲһˡ
СɲҽӣүӶˣ֮ǰִһֱ˹ȥ˭ұ֤Ȭ
Ѧϴ̣ˬػصұȥɣӶҩҲû׬Ǯ
Ѧţ˲ˣôһӶȭͷҪˣȴϱŻŵ˳ˣ˵ͷ۵
С࣬ͿͷӻķϰҲɣѦһ¼
С൱Ȼ֪˼Сһ̯ȰӸˣֻ˵ûָȥ塣
㻹𣿡Ѧ˵ŻæԺӣȥӸó
СӣѦ۵ģʹ졣
ӸŻصԺӣżͷ鿴һ飬ȷǺ֢һóϱŻȥҩڼһ仰Ҳûͷ˵ҲѦʵһ߰սپ
ϱС˼ңСĵذѼҩķ߳ϱڼúó˶ٱϼͷڻ뿪֮ǰóϱǣŸż϶뻻ҩ
ʱżҲ֪Ϣ˻ǻǵĶƣǴһָġ
һ˲֪ż϶ԵɣżµֱιȥҲǱŵˡ
Ѧһɨ϶һٺô򣺡ҪĻ֪ôȸŪϣҲͲӸˡ
ʲôӣҲ̫˰ɣżһ̱
ʲôС࣬˵֮ǰڸϳǸȱСκˣҲɩȥ˸˹Ѧϴȥ벻϶͵˻ȥ͵Ǯˡ


һʮ ˾͸ɾ

⻰ҲšǸնıСһģҿǹǵӰɣżһ⻰ֱӲˡ
Ѧһô£ҡȥӸҪ
Ҫż϶һ
Ѧ˦˸һ䣺˾͸ɾˣֻĨ
˵꣬ѦϾҪţż϶ǰһҩеФ¸ˣȥСҪӣͲǣ
⻰һֱѦȣǵؿӡ
ż˵һҩеФŸˣͷֱð亹
żļ˵˻ǿɵﲻүøֱ棬˵˲سǸˣҲǼҽܶүĵβ
Ѧϰ̾һϣ۵ؿڣҵӰǵôôãЩбµˡ
ˣҲˡСܰѶκþˣǶ̱ˣҲܲˡżͷۣԽԽ绹Щƨ£Ը֪ԽԽá
̧ͷڴϵĶ磬˵磬Ժ֮£ӴҾͲĵܵܣðѻǺˡ
ҡż϶ЩΪصͷȥ
ǵʱҲûЩŵ˼гкȣȥҤ棬Ǯù˽ûû͵ͳ⵵¡Һˣ˵ţص˼ſڡ
Ҳ֪ôˣЩӲڵȽźˣ취ӸûС
磬Ҹһϣúˣ𾡸ĨڡҺѾˣ㲻ҪǻҪż߷ŭ˵һ֣ӡ
ѦϿ϶뵽ӣݺݵص϶һۣҲ뿪ˡ
ϱվűϣҿ̫ոհô϶Ҳ
һߣż϶ĿתƵ˳ϱϣһųߺȵ࣬챻ˡ
ϱµʿˮվǲҶ
ٲҴ㣡ż϶ϱغ
⻹ûԶĽ̲סͷһۡżͻȻ֮û㣬ǿʵô£ȥˣ
֪ȥˣ˷žˣüҲû˻һʡĵģҲãʡٰͷӸﰡ۰ѦƣرŲԼȥˡ
ż߶һۣߵǽòȥǸȥ˰ɣôôأ
˴ûҩҽ˭ҲȲˡ
żЩͬ˵ˣµʱŪҪػүӹܱ
˶٣˵ȥһŵ䣬ȥңҲˡ
ֻˣˣǸФҪҪȥݷðݷãżФǣǲǿŽӽӽ
ߵ뷨żҲУûôȻѾСһսߣȥҲƨɣֻҪҸžˡ
æӦЩּææϻҲЩˡԴûԾͻϢȥˡ

һʱ䣬ФŴһȺҩת˺üȦѳֵҪĽĵطҲ˵ˡ
Ҷֽͱʣѽȫʲô
ϳԹФддЩҩֲĺܶݣôҴ۽ǳ
żļҶôæҲ˼ȥүӵ״Σ
Ұɩһ磬ֱҶɢȥ׼ȥϢʱȥСš
С໹û˯ıʼǣΪѾ˷ţ֪Ϊζ
үӵ״ɣû忪ڣֱ˳
С࣬ҡżŤŤصͷȥ
ûʲôˣǲܶŭָǰ״̬ǻˣϾҲˡС˵ʵҲôѹ
벻ȻǸɩӿ²ùżİ̾һ
ǰóǸʵˡ壬ȱߵõֳûģ￴Ҳ᲻˵ġС壬õ֪ҲЩ˵¡
Լ׵صͷѾؼö˹֪ǿ϶£ŵԼȥˡ
ѾҶС绹ɽĻ֪ʦ飬ҲСӸѧ㣬ҲʡԼԺܡ


һʮ ûɽ

컹ûС˾ˡϰСǵѾڳΪÿ˻˸
˳Ⱥͣ϶ҸЦݡСǷǳˣڿһͦرԽܵǳϸġ
Ҹ๫ɺãСͻȻһ䡣
ԭЦͻȻСеĿ⣬̻ع˵ˣźôƵһҲĸͦá

С಻ŵ䲻Ҫһ飬϶ԼĹ£¾͸йء
Ѿ꼴ҡҡͷ˵ҵµôãԴҵҿϵЦݶ˲١ҲҰɣ
￴żӣǸЦ۶ǰͷǰѼ͵ϡ
ôǿɺãС̽Եʵ
С㣬ǶСʵģÿô࣬ͱūЩˡ֪СǹԼЦŻ˻
СؿȷĹ¿϶йأֺǺǵؽӹ꣬Ҳû£Ѿһȥ˺Ժɽȥˡ
·ϣѾﻹֹ飺ãҲôᱻˣ
пǱƭ˰ɣСಢû˵̫Ͼûõ֤ʵ黹ǲҪ˵ĺá
ҶҲǱƭˣԴҶɺˣһЦݿȥҶҲͦϲźʱСġ
С൱ȥ˵ʱҲǿЦȥеӣһ¾Ͱ˸
ع񣬴ߴ˶ЩȥɣСӿѾȵˡ
Ƶɽĵطǣû˹Сӿɽȥˣ˱Ǽӿ˲ӡ
ɣɽʱûġͯˣСģѲǲˣ
Ϊ˲ʦģС໹ȰͯʦǼʲôµˣЩҹȥ
УǾͿʼɣҪǵṦǳˣͯСմɣȴĳЩ顣
û̫뷨ͯʦҪһʾһ֮ÿ˶ָ⡣
֮󣬴ҶԼªϰһ顣ѾЩط̫ԣҪĵĶĵˡ֪ͯѾķӦȽְѾҪĵطС˵һ顣
СȻʦ˼ؼ֮󶽴ѾٶϰΣһЩªϰøĹ
Щ֮ͯʦ˵ʦҶѧҽʦˣ½ǵЩɽ
Ŷλ˰ͯһ䣬Ҷôĺӣһӹſɲܻ˺ӵǰ;ȻǷǳĴ˵
Ҷͯʦǰסʦ˵ʦɱ֮ǰʦµˣһҩеФǸҽļǶ˸ʦҶҲ̵֮ġ
ǺǺǡ
ͯҶĵӣһѽСʦǲԸʦʦҲûʦǸ˱²ұͽܵ֡
ʦҲ᲻ҶҸӹʦСҲñܵܰʦ
ͯۺ룬˼˵˵ФǸţǵʱҽ˲ٴٹˣ˵ƷҲʦҲܷĲ١
Сƺ֮ʦչʾṦ˵˾ǿܵٶȹ죿
ѵʦҪ뿪
ĵǵؿʦĬĬؿʦҶǳ谮񣬼ֱǰҶԼĺǰ㡣
ɽȥɣһȥģͯע⵽С࿴ԼСӾǱһ㺢Ӿࡣ
ǣʦɽˣǵð˳ԷŶҶŴŴ˵걧ͯʦֺݺݵһ¡
ãʦԹҶĻͯúҶϲ˲䣬ǵҶЦ
˱ƽʱʱɽɽ֮ҲˡʦжŵƣҲæ飬ȻҲע̫ࡣ
ɽ֮ѱ¨˺Ժӣﻻ˫Ь˵˵ЦЦȥǰԺӡ
µʦѧĻᣬСôһ˶ĸӹܿˣǮһ˻
ԭûͳȥˣҲϰҲûʡĳ֣Ǯò˶ӵİΣŹ
С࿴Ǯ֪Ŀ϶ǳˣ֮ܿǰһαٵ飬в


һʮ ɿī

ǲ뵽ʲôҪʦæطФżСӣĵһ䡣
С౾ʦæǸīûлῪھʧٵ飬صص˵ͷ
ŤͷǮ˵ԲӺúÿҺʦȥɽŸ
ϰǮʵ֪ˣֻǺӲԸ˵ûʡż͵͵ںԺԼȻöѧû㲻ͦá
ڿⲻֹǶӵСܣҲСѾСܡȻ㹫ҲʶȤûټʡ
СôǮͻȥҰæǱ߿ϢϽ
Ǯ֧֮ʦеѿī˵ʦȴԽͯʦ顣
ǾȥѷʲôФžīͦɣʦ˵ϴж¼ҿֵ磬϶ǻġ
ʦ壬һü֪ǵġУǼᾭɽϲҩҲǶԼŵģĿǰֻ֪Ҳϣ˵ȥҲҪ˵ǵġС໹ǰѲҩʦ壬ΪпĻɽ;г飬˵鷳ʦһɽȥҡ
Фһͷɽ飬ɽдеģӦвٺҩģȥ˼
֮󿴵ҲżصţľҲǼĺӣ˵¶ܵġ
Ҷȥæɣ˵齻Һʦˡ磬ҲŶѾһȥҩæС֧磬ö
ʦ˲ٶͨҲȥʵһ¡꿴ʦʦͷԹԵظؼãжѾһȥҩ
СҲæѾڴؿСࡣ
߾ˣҶԹڼŵõ֪òġСҶ˾ȥ˺Ժ
ӺųȥСʦѾɽϣȻɽߵС·ϴɽķȥС·Ͷ᫣ƾżٵشīéݡ
ʱһƬéҲû𣬿ƮŵҩζФڲݴţԼȥ̽̽
éݿտһƬûӰĶʰúܸɾСؿ˿ȥ鿴һ֮󣬸Ͻ泷
ûˣҩҲǿյģǸҿδѷֵ˵ȽصѰҺӵϡ
СҲ֪أûϼ׷ʣŸһ飬ڿӱߵĲݶҵ˻Եġ
ģѣѣС࿴εطЩˣǰʹҡģûЧһѡ

ĸоһ۵ýѹԺС໹ΪΣֻذ۾ϡ
ѣ˯˯ˣѾɤŵغһ䡣
Ѿѵżˣ߻иİˣԴЩԺ
˵˵ôεطСһĿ´һ
ӴЩ۵ĺ󱳣˿ڴ֮˵졭
һڣֿǰ˧ˣ֪Ļò˵ֿСࡣ
ˣǵʦ壬ҲҶʦФšСļ򵥵ؽһҲǰʦĴ
һһҩеФ£ľˣ˷ܵվòظФž˸ãģ
ã˵˵ɣôεˣФſǸòĺӣûͦġ
Ļعͷܣ漴˽飺ڰɽģ俴һӰҾӰЩȥǸʲôˣɽµʱûˣɽߣûüתͱ˴˹ȥ
ȷɽ;бεģФžΣһ顣
ĺܿ϶ص˵ͷֿܣٿղɵĵطϷЩӲݣ¨ҲԱߣһǵ˺ӱߡ
֣
ΪβӺԼԼŵط
ҲСֵĵطֻһֵʶģҲ֪Լڶĳ¸Լ鷳
ī
ԣһǿī
ǿ϶˵Ǹ˵Ӱǲīģ
ϸػһ£һصͷԶԶԣīģ϶ҷʲôҳ»ҵĻɡ
īɽʲôڶɽס𣿡Ѿ׵ֹ
ɽϵҩķḻǼһҲɽҩġǣɽʱҲûȥɵʲôҩС벻ˣ֮ǰûھɽΪųȴΪҪɽҲںҹҩ


һʮ ôÿ

Ф̧ͷΡɽɽϵܲ١֮ǰʦ־ɽ˵ĿҲصģʦ֪ʲô
ʦ̫ˣ´ʱٹҲȥ̽̽īĵӣһ첻뿪Ҿ;úܲСֱԵظоīͨˣڶһĿĵġ
Фһ䣺ôÿ𣿡
Сܲ˴˵ĳӣֱӷ˸İۡ
ʦǺÿŮ˻ÿѾĴָÿʦһƯĻ

СʦЦýӲ̲סЦ
ѾʶԼ˵Ȼת˻⣺ǡǸϽ뿪ôҵˡ
ҵģʲôõĵģĲ̫ѾĻ
ϲҩû㣬ôȥ㣬ˣ˵һţǰĻˣأСѲҩ˵øղû˵һ˵©졣
ˣϽȥҵ²֪Ҿ͵ùˡ˵˵̰ץȥˡߣɽץһֻȥƨɺͷܶǺΣյġ
֪ǵɽϲҩŵðϻһѴ
㲻ôˣѾʵ
֪ʲôҵһ٣ƨɺͷţʱĳ嶯һƵ˵꣬ϱ¨ʩչŽ¹ɽϷɱȥ
ФſĵṦ㶣عʱСѾҲ׷ȥǶһ̵Ĺ򣬿Щ۾ֱ
Թԣ
⼸Сһ湻ϢģѧôṦֱǲ˼顣
˦˦ԴæʩչṦ׷ȥ
ϾǺӣṦ·ñФȻЩġһṦФ׷ȥǳظ¶һץĹ򣬿νֵ
ۣʦǱҶҶ϶ġѾ֡
С벻ʦṦȻ书˵ʦҲǸز¶ĸ֡
Թԣ
ʦ֪ʦѧ书᲻
뵽⣬ʿˮҼ롣
ĽӹФŸϹллл壬̫Ưˣһϲ̫ˣ
ֵܿ˸ϸһֻȰһ˾Ϳϧˡ
ǸõطѹÿθҩĶƷĵط϶кܶöɣԽǺõĵطΣԽԺɽɵõĵ㡣Ф֮ǰɽʱ򻹵ɽϵľ̫ïܻ޳֣ղſӽµṦṦΣܻϴܱܿһʱΣգҲ˷ݵġ
ԣ
ʦֺû˵СѾ򣬶ңṦ·Ҳɸеġ
һһ϶ʦһװһ䣺ҶṦǺ𣿡
Ҷٶʱһ죬ǾģĿꣿĶȻҲû롣
СѾһʱҲûӦİѻһ˵СŻعٿƯʦЦǽһ
ʦʦ壬ǡǡѾʼ֧֧
ФżѾųС΢΢һЦİɣʦֿɲôС֪Ṧѧôø˻أ˵˵Ҹôʦ
С⻰·Ȼɵȥش
ɣûӳŵļһֱӰѻ˹ȥô֪ϰʦ
ʦܳͽṦٶȾ֪ФŹά˼ż˰˵ĵӸ¶
ٴ
СһİۣСȭͷק
յСྯ񣬲֪ԼФŵĵһ˻ɲܸ㣬ǴӦʦ͸¶İ飬ԭˣ
Ǹ
Ф֪Ҫ˿⼸һǲˣֻʱͷշ˵©һ
СӰӸˣȻȥܵģ
ˣŸղŵ·ɽʩչṦԽСӣֱļȥˡ
Ͽ켱ˣӻȱһٴޣ֮ڶƨϺݺݵس˼ƣܣܣ
´βˡǸץǲǺƯĽõǰһСѾʹɫʾǰæ˵˵û
֪СѾͷڣϾͱǰסˣֿһޣ̫Ưˡ
Ӵ֪ӻϢǮ˻վſڿΥûаѲ


һʮһ Ҹʦһ

ϢҲ˹Բվſںú棬ȴǵĵȽӣģȥˣԲôȥ
ſڴͬʱŤͷſڡФſǮ΢΢һЦѾС඼ڴк
ǮعݣϱѾΪΪϱץȥˣҲû𱸶ӡ
Բĸλǵʦ壬һĻøǻȥʦһЩҩݵֲҲһȥѧѧСʱҲˣ뵢ؼεѧϰʱ䡣
úúãǾˣǮϽسФŹ
ˣ߰ɣФ΢Ц˵תӡ
״ĸҪߣȴ󱦸ˣҲҪȥѧϰѧϰСô󱦱ĵС֣ʦһۣʦûзԾͰѴһ˻ȥ
Ǯ׷˳żʧıӰ۵׻һĨӡֱԱߴ󱦵Żع

ʱСִѾȥż϶ҩ룬ιʱżͷѾ´СһЦ
С࿴ڵķϻһЦȴûүүĳƺѾݲݽ꣬Ҫ뿪ʱż߸
վס㻹ǻ׬ӣŹżСæ˳
СһЦʵôϴε͵˶ʮӷ٣
ʮӣѦû
ˮǼӾȻôǮֱݣ
԰ȥˣ˵˲ӣֻǲ֪ˡСôͲż϶̫ù
Ѧ϶ԺȥżҲ˽ȥżȴվſڣϸϸĥСղŵĻ
ʲô׬ôӣ
ҩ
Ѿ͵͵ȥҩ񻹶ӣѵǴ˵Ĵ壿
ռҼҵϱﶼᣬͿõƷҪʲôط
ԣ
С·ӣɿһɿչǵƷѹôǮ׬
뵽ͻȻһ󵨵ͷǹһĨɭЦ⣬תʰһ£Űȥˡ

Сû뵽żӾȻôã֮ľǱҲʼˡ˵˵ľżߣ칦ȥ˲٣ֱӾľġ
СͺǺˣֱ·
ɣѾȴżȥæͿʼֹ˵ǻ᲻Ҳϰߺˣ
С൹û뵽ѾôһᣬõǺпܡżһŪģϰÿɮȻׯǵƷϾ˼ҲǿģٵĴ򽻵з㡣
΢˿ǵնܲرǸӵСӣ֮⣬ûܱȵùٶȺϸĶȡԭׯǵĻʦ취СФŰο˻ŵѾǴׯֻҪƷòҲǮңԼһҵʱǺҲС
С΢΢һЦżȻϵľôζƷƵҪԣ̧ͷѾԸӸгҪһ¡
ѾӦܵæİˮӸ˳˽˸ڵķ䣬żߵ˵˵
꣬Ҳ˼æǶٵŵ㣬ϰҲøһЩӣһӰ졣
ˮٶ޷ıʵż߾Ȼ뵽ôյʽǲǼӡ
Ӹ磬ҲҪΪ·ˡҪ˵ǣǼȻֻøһ־ƷƵı־һ׼סı־ԺеƷ½ǵĵطǵı־ֻҪƷƴȥˣϰ޷ǵĻҲͨʦطС֮ǰ뵽飬æҩҲˡ
֪żߵѾ֣ͱʵȥҲʡԺҪ鷳
ԣǼȻԼģӦдĵı־ˡǱҲ̫ѹǾҶɿҲҶңФźŵһ䣬ҲǸǴ
Ǿ鷳ˣӹФž˹
˵˵Ҹʦһֻ̣ܺúðĸ˵ҿ״Ԫ֮һŲطʱиķչСʲôФ˵ŻƤسСգ۾
СôФǻл˼һʱҲ©ʲôطֻܻһЦ


һʮ ܹ

ż˵ܴ׬һʣż߸СжֱӰˡ
żҰѾ͵Ľ׶ΣһȰͣͷ÷˶һѻ
˱Ǹ̰ĵĻ뵽ׯôã޲ðׯĹ
ɿܿգһ治ܶԲӵĶˣһֲùڵˡû˼ֱ̰ᣬ¢ĹȨɿ㵱쭡
ʵ̫ˣ˵Ļӡ
㼤ɿǵȰű̫ϻ𣬵ܲˡ취취
ֻΪСǵġؿ˳˳ۿСӲ΢ùôͳôЩ飿
ԣ
ֻӣʲôʱͷԣ
תһͻȻ֮ǰС˵ż߸ߵúܽ᲻һʹ˻
ɿҲˣĵⲻһ죬ǰҲûʲô⣬ôͻȻȤ
£мҶ˵һҩеФˡ
һФŵɿæȥӭӣЦݵذ˸쵽˴ż˽ǰ˸񣺡żФ£
ӿȥ֮ǰǾ٣ɫҲԽԽÿȥָòФżŻָͦãʦָҩЧˣѡǶԵġ
Ƽҽͽİæⱦӿɾ͡밡ɿ뵽ǸʱجΣŶս˼ûˡ

ФŴЦиж˵ҲǸʦԵʦǳƢ˵ξôҲֵġ
ǶлˣĴûġɿ˵Լﻰ
ФŽӹ˶Ĳ裬촿ΪСׯҲûĨǡ֮󣬷±Ӿֱӿżɽϰ壬ΪСׯġ
ɿһΪ£ǳ
⸱飬˿ڣҵҲΪ³أֱţ˵ҪׯߵĹȨȫҪѾڸ˲Ҫһ
һ
ҪСԿ׵Ľ࣬ż߻ҰĲСҲô
ɿФǹһĨɭЦû顣غܶ˲֪ФŵǷǳģؿҪùˡ
Ф£֮ǰҲҲδ˵ƷЩȤôͻȻؿˣŶһ죬ϣܴФõϢ
Фһߣ˵֪żߣǹҪԸСһң֪ĶŵҲҶ
Ф´ô߻ǳˣʱߺֲ뿴Сһ˱۸Ϊҹҹ˯šɿҲһЩ鷳£Ҫ߳æǵȻǼ¡
ǰͲô࣬Ҳûа취£˭Ǽǣ̫ԴΪء
ФŵϢͨɿϵЩȻ֪ġǼ̫ò֣ԲŻôһˡ
˼죬뷨˵˳ϰ˵Ļȥе鴦֮˵ҽҪ㣬һҩԱߵļѾˣ׼ҲׯǣȫǾƷͻ
ǡ̫ˣڲǮҶܽܵġЩù˼̫࣬ʵ̫鷳ұ߲ܰףлˣŪҶСˡɿѹ̾˿
֪һԼҲʧȥһܴĻᣬóλ˵ղһ㣬ǳҡֻܰôõ⹰ãʵջûбİ취
ЩһСǽ͵ģܹΡ꣬һ鷳Фžɿ㲻ڵʱ򣬻Сǲٷ㣬ǻʵʱԮ֡
⡭ô˼ǲ֪˵ʲôˣɿһФ»ԼһѣФ¹ֵл
СЩҲչˣô˵ˣȸˣФŰ˵Ҳʱ䣬ȥ̿װ޵Σ
ׯʵԣ˵ȫǸˣԣһѸ˹æӪԺὫ⽻ˮӣʱҲʹ÷ֳɵķʽ


һʮ Ľ

ҳо˶ţФſ˲ӣתǵĵطԼˣȻۡ
Ľɣ
װӶȻҩУƹǱûʲôҪûƹߵڸոµ棬ߵĽΣ
ƹֱﶼһʱׯװޣװʦ˵ϸҪעĵط
ƹôˣЩˣԼôۡФžƹΪ֣ǼΪʡʡĺ¡
ƹ΢΢һЦҲǵС״ôýЩ顣οÿСѾô
ҲСѾͷФ˵
ǰСѾͷװССͳôһӣȻ£Ҳ֪ϰǱôƹ̾ϢһŵϰĶӿСĴñʱϣվ
Фüͷǰ˵ɿ˻ֻ˼ֵҪ߷㣬ʱܵȥ֮˵
СߵƷô죿ʱڣҩĶûڣҲóԷǣƹȥФƺҪġ

ФˬһЦֱ׵ظƹ񣺡ׯƷʱе֮󣬴󲿷ȻԴߣңҲ֪ҶׯûȤѹʱҲ̫⣬¥ǱߵӪҵҲʼˣֺҲһֱšʱ򿴿Ʒʲô£벻̫ġ
ƹФµĻŵĲµء˵С飬ͨżҹƶǺӣͨѧҲͦģ칦ĿϵѾʼԼˣǶҩĵ˽⻹ЩҪ
㾡˵ǣżҵļȷǺӡżļҵĶѾѧҩĵıҲһ㲻ֻһѩ죬ճɲ̫롣Һǻ˲ҩ磬ʸ֮ǰӦиճɡ˵࣬ҲһһĿ
ФŰͨҲ˻ȻԺҪͨʱƹѧѧҩĹأһЩʡҲҪСǰϰܷĵ뿪
Ŵҳۿ˰ûװ޵Ÿ˱ţȴֱӴӺ˹ȥ
Ф˿ȥţʱһӣŭʴǺⰡ
̫׷ʲôҪ˵ͼ˴Ӻ˳һŵָФŴ󵨣ȻҶ۶ֱ֣̫үˣ
Фŵͳ˿е۾Ų֪ˡ
ФŵĿлɱͷصǸФĪҪ˼Ҳ£°ҹȥ
ð˵˲ǣ˵ȥҪšĶ䣬ȴֺ֮ݺɿһ⡣
ó˴ɵˣûع񣬻ع֮ڵøǰ໴ޡ
״ֻȰѷ˸ȥʵǾФǰ޹⡣Ф˵Щ飬վʵ̫޷ˣʦүΪβ򱾹𣿡
ʦүǸԩƽʱû£үһֻ۵ĺܹοүͲҹܷˣƽʱҲǷžŷЩС¡
ԼŮ˸ô󶯾Լ˻᲻֪⻰˵ţФȻҲš
ȷǲ֪飬ɿæɿ͸ӡû뵽˲Ф£ȥвɿֱû
ʦү֧֧˰죬˵һ߰Ҳûѻ˵ϣֱӾ˰ӡ
ϷݵôãФŰɿǻδܰҲ˳̨ˣűÿ캰صʦү˵Ȼ˽ФĳȻҲ̫뷨ǣФĳׯҵܹ٣
ȥȥȥФ£ȫµĸ˰ʦүˣöФŵĵġ
ذͳãФȥıӰһ亹˿ڴ
ʦүűõƨһֱߣү㺦Фţĵһ䣺ү˲ҩеĹ£αأ
㶮ƨ͢ٹԱܹĶݣزۣǼǼҽĿҲ˳ۣʱ˰ӸˡܲʦүĴֱӱ˴ֿڡ


һʮ ˵

ʦү֪ͱ˶¨ӣѹָղŰүһ⣬һ⻹ˡ
֪ˣԺֻҪĶǣʱǮû̵ҸˡУΪҲ֪Щ£Ժ˵øŵ㣡˾ʦүص鷿æϵĴ¡
ʦүҲЩˣ˽鷿֮æȥ˺áѹַŽ໴ޣӻԱ߷ƢӲͷƤߡ
ôǻ쵰˵飿ȥ͸ӰסȥбⱲӶš˵Ÿʹ˸ɫͼϵҪȥʰ
ʦү˵ƨɸӾʹһվѷ˺͹һ
ˣӣղʦүΪĵ鰤үһٰӡ۶ʦүͦߵ
һʦү˰ӣ𾪵ĪˣӺˣֱǷˣø־֪ʦүǹ̵ˣôصĺ֣ҷ˺ɣ

ʦү̾˿ʹ˸ɫ
׵ۺ˶ȥҪʦүʲôΪǻ쵰ɱġ
˶˳ȥˣʦүŰү˵Ļһֲ¶˵˳˵֮Ȱ˵ˣүٿɲõׯǵΪֹɣǱФںͱһԺûǮˡ
һ£ͷʵôãѵ֪Фŵͷ
ʦү֪֪ҿ϶СǵĻǳģֻҪȥФǲˡһ䣬⵽ֵѼɲˡ
ʦүЩΪѵؿŷˣϾ⼸ĸҲ٣ĵǰЩһ˵ǳ⡣ôӵȷʵϧӵĻҲûֻҪФžˡ
˸ǾöӵĻû⣬ȻҲûаصͷǮ׬ǰ׳գ

Сû뵽ᵽزżԽò컹ȥˣɢׯƷҥԡ
һƹ𻨾ʹһˣҲʧ˺üϡׯı˸¢ˣôϵĻǾǰˣͿ켱ȹϵϡ
ߵﻹö֪żĵƷҲúõ£ĵûһʵġ
ˮҲü˯þг徢СҲķ
òװҩˣȴô£ǸżҰֲϣɾǲˡ
С࣬ʦ߽ͨǺüˣһϢûУϰµġѾؿڣθڶ̫ˡ
СҶԲ˯ãҲúܡĥһ󣬿ɫŵĴңҲ̫ţֻҪǵƷñȱҺãϰѹûǵĶʦ廹·ӡ
˵ô˵Ҫ·һ飬ûиʱƴﶼò̤ʵ
԰꣬ȥһ˳￴ʦǱ߽չΣ˳ҲһϰǿСҲûӣֻʱϣʦнչȻ治֪θҽˣ

żԺæ˵ż߻ˣѦʹ󹦳һɱģҲż϶һ
ܵĺż϶ȻҲһ˵ĿҲ簲Ÿ£
ż߰ѿһţغֱףͱΪˣֲ廨Ҳʲô
˵ŻһԱߵĳϱϱԱصͷȥ֪Ϊ⻰Щֵðĳһٴ
ѦҲ϶Ǹ²ļһɱߵĺ£˽Ҿͻǰ;
żͷǺܲ޳˵ģϾ׸ܰΪʲô϶֮ǰЩµȷĿӰ쵽ǰ;Ҳû˵
ż϶ֻñˣڻûأԼֵԺ˹ٻðżȥ
˵ֱ̫ף˵صһۣߵ˼ǶȽŻúúһӣ˵ڲŸտʼҲñȽϽԺˣʱٿΣ
ԺԺƨ
ż϶Ų뵱ٵģͲһֱ˼ϡô޷ҪԼѾǣм̶ǾͶٵˡ
粻˵óӽЩţƽʱҲ΢Ժõ㣬ԺǮǵӻøЩ


һʮ  Ǽ

ѦϿֱгϢ뵽ԺΪ̫үķ£϶ԴЦǺϲ£죬
ǣСǵⲻ˼ˡҲǵϵƷǾ͵ſô̯ɣ˵һ⣬־ڱصõӴżֽ
ģѦЦøӿġ
żͷͳϱ˶˵ĬĬؿĸһһġż͵͵ˣҲųĬ
㷹һҲԻȥϢˡѦôϢ̫ýֱӾͺˡ
϶鱾Ͳãȵ࣬󱻳ϱӣմϴ˯˹ȥ
ϱﵣ߽˵飬ȥСֲʱţһҹû˯á
ҹżͷżϳ̣źúõһһһ֮˵ʧܾжʧܡ

Ѧϴ𺳵ĺ࣬ſˮһ߿˱ӡ
üͷߵ߰ѱӸǺã˿ڴ˴۾ȴ޷ߡ

컹ûСһɽ⼸鷳ÿɽͯʦϰ䣬ܸоʦҪˣɽ;ɽʦĻ֪顣
ҪǣʹһʱѾҶɽˣʦ
ͯ۾ţС뿪˻ģ˵ɣʲôѴ
ûаҪȥҩɽˡʦ㿴в˰ɣ
ľعҪתʦĻ⣬Ľڰ衣
ͯôúƵֱӰ˸ק˻˵˵ʵŲʦʰ㣡

ĿʦѵһĺЩµش˸ԹԵذķʦ
żҵ˻涼ǶҪСǰͯиж˵
Ҳͬصͷּ˵ʦ֪żһǸҲ֪Фܲܰˣ
Ф𣿡ͯȷһ䣬ĵͷ漴ǹһĨЦһҪ֣̫үλùҲҪˡ
Լĵɴ۾ŵ˵ФôѹҵҺúøФѧҵ˴ûФ¹ȻǸﰡ
ͯĵԴȻФųæͲùôˡߵ£˼ۺӡ
ʦصӣΪʦȥ˼ֻӣʰ֮СѧķӸʦ⡣
ͯĻĶһڿõ⣬ȻȲСգҲǲˣĴָ޲ڣ㻹Щ͸öѧ㡣
ǺǣͽҲǸСѧģʦϲͺãͽԡԴʦɵɵЦš
ͯлһĨ˱ֵˣζسζļ

ߵ·ϣСеѾ鲻ҲҶʣôĬص˳
ǸƽʱһȥһҩУҩ٣ÿɽܻһЩҩҵƹ
ƹ񿴵Сˣӹ̨߳ӭȥ˰ôôôࣿ
һȦۻˣԱߵ£üͷ˵ɵѾͷʲôФ»ǽģǿɱӸۻˡ
ûµģʼůˣûԵöˡС˸ڣƹΪǵͦ˼ġ
Ѿһ˿Ц⣬Ҳ͵˵ҡǼʣС˵̫˶岻á
˰ɣ
ƹ񻹲֪ѾͷܸɣССļе˵Ļƣׯ⣬ܳѹѾܲˡ
ʱͨӺԺӹƹҩģͷææ˹ƹ񣬿Щ˰ɣ
磡Сһ
С̧ͨͷСѾˣ֪϶ΪׯʦҩһϵĻҳ
ƹ˿ҩҩģǳص˵ͷûˡǼҶѧҽ۸ôҩŶ̶̼ʱȻܼǵˡ
Ǻǡ
ֻͨɵɵЦЦΪܾϤЩҩģϺ˯ϺˣÿҲͲʱ˯ʱ䡣
С˴Ĵָ
û籿ûãֻǶ໨Щʱˡͨ˵ĵǫ֮Ǵʵ


һʮ ˰

ѧǼ͵ĺӣڷܣտʼѧܳѧϵ֮õ㡣֪Լ㣬Դδ͵
˰ɣҲűأѾ졣
ɵɵֲȱģСֱһ֮󣬿ƹʵôûʦ壿
ФҪ뿪죬ͻϰǱѾȥˣϰǱЩ鷳Ҫʱȥʱ̫ܵүֻ˵˼޷ߵƷФҸĵ鲻صģǾ֮ܰǰٶȼУ·ܿܽƹһФҪϢ˵˳
С˵鷳Ҫ̫үǱ߽ҲΪγ֮ϰһֱû¶ԭ
ûּң漰̫үˣҾ㲻վʵҲܹ⡣ûһʵҪ̫үȥǾ͵ڸӹȥҵˣҵӿ¸ù
˵ŻſڽҶҶСֱ˹֮ȸλҾ˸󿪿˵⣺ŹѾӦöʶūŰɣūҵģūѾüˡ
ǲϰǱҪת棿С༤վ
Ҷһź˫ֽСǼүСĽġ
Сŷ⣬һһƱͳǰƱ漴ϸؿ˿źϵݡ
˵ҵȷǳ֮£Ҫ̫ү߰æڲܼչƷǳǸϰóһΪĵ⳥֮ǻԸᣬϰԸܺȥźдɿλĵ
ֻһȷʵЩˣӸձȽر𣬳Ʒ۸Ƚϸ֮⣬˵ƷҲֻǱͨ΢һ㡣
һӵĲ±ׯṩƷ۸ҪߺöࡣôصĵǸСʵ޷ܡ
ǣһصŷ⣬дһźΪŷݸ˼Ҷ
ҶǿٵشƱóصСŹūҲǷ£ү˵ˣƱͲȥСĶȥˡ
˵꣬źһ̵ˡ
С컰û˵˾ʧڴſڵĵط
Ȼϰģ°ɣҪӵĵطأƹȰ˵Сࡣ
С֪ϰ岻ǸСˣԸ£һͼޡ
һǽȼü֮ҪׯȥûӡƷûȥ֮ԼǮƷȻԸ޳Ҳⲻȥ
֮ǰҲ˲ӣڴﻹе㣬ҲˣŵȱʲôʱûǮĻš
קסһƱۿЩӲһ۾
Ѿ֪СõòģС˵С࣬Ҫǻȥɣ
ãСӦһ
ͨعһ¿˿ڣˣʦҸ˵¥ѾӪҵһʱ䣬ʱȥܳõĲʽ͸á
˵⻰ߴ˴գʦ˵˵ЩģҲϵġ
˵Ļ
СܿعҪռɸ¥ʦͻȻ뿪û뵽ʦ廹ϡ
ʦ嶼ô֧ûΪ˵Ա
˵ѣǰԼһ˵ʱʲô鲻Ҳǿģôˣô֧Լˣ˰
Ŭ
ͻȻ;˷ҩϾˣתѾƹ¶˶ղʵЦݣߣȥ¥Ҹ¶һȥƹҲһ𳢳Сգ
ãҸȥƹСһ˾ҲǳӰϵȷһţȥ˸¥
ǣСƱóҩУһȥ˸¥
С΢Զһĵطͣ£һȥ¥ı仯
ĸ¥ٴװ֮󣬿κκȴɢŨҵϢСȫͯ磬һɫھ¥ܣһĨ֮Ҳ泩ࡣ
죡
ⴴ˭ģֱ̫ˡ
˷ǳضˣۼǷǮϣܿţǾˡװ޿϶ܴٵĿˣϻһҩǱѡҵԪһ໥ٿˡ
߽СЦݵӭ˳òЦҲһ鶼˲١
λ͹룡СҲģ֮ǰûƹȫǵԷĿˡ


һʮ С⾭

о仰߲
Сî˾ͷΪ¥գڵƲ֮ٿҪʲô¶
Сʶ¥ƹǼǵáǵΪ˵飬϶ûƹ
λˣһҩеƹƹЦݵشӹ̨߳ӭǰƹðͨСòˡ
ѽƹȥ˲ٰСƹģӦúܲ
Ǻǡ
ƹЦһ仨ֵǶǵĸФµĸ¥ϣ֪ǼҿŷӹǼҵĲס
£ҲһġߣԾ¥²ζΣСһ㶼⡣
ֻкöŻƴõҲ˵֮ĸ¥سӦСǺ鰡
˵ǸڴϿ档ǴοĿǲ࣬ܿ¥Ĵ˿Ƿʱ¥Ȼû֮ǰĻ𱬣ûˡ
ͷ¥£һƹˣиһˣ˶ָָҲ֪˵Щʲô
ǼǶϰɣСָָƹ
ǣǾζ¥ϰ壬¬¬ӣԱλǵƹáǼһǧɣ¬ϰ弸춼߳˺üΣÿߵʱϱ˵ྫʾжྫʡƹ˵üɫ裬һı顣
Сƹ飬ǳζ¥Ǹ¥ϰ塣
ҲóƹФŵǷĵģ˵ĳӿɶǴڻġѳˣӵļҲȫ˺Ժס
ҲΪˣŶԸ¥Ƿǳģȫ춼ڳæ֮ʱ伸λһµĲʽνǾľ
˵ϰҪλֺòˣԼļˣһǸϰ廹Ǹӣβסеľȡ
СżλЦЦӰѲһһ˳˵ƷƣҲ˵еĲ㡣
¼λӾ͸Ӵ°ͣ׷׶СͶĿ⣬ĵذС˵һЩϸڶ
ʱ䣬СǻصеʳˣһѾϲԵŹǣһҩ࣬һһˡ
óź˶˳ϻϲı飬֪ЩӦǵõͬ
ǣ˵̻һˣʱٽ̻ӡ
ĲȣСֶƹ˿ڣƹǿдֻȽϺõļҶ
һǲࡣƹ֪СҪʲôǶСҪ鶼ܸȤ
Ǹ龫ֵĹĶһﲻһҲ˶޷ģµ⾭
ҲУҪôһûȥú롣⼸Ĳ˶ѹôãʦӦҲ˲ӰɣСƹ֪ǵĳǶ٣Ҳôɱ֮һµŶ١
ƹǸɫһ²С˼ѳӵĳϸ¾¥룬о붼˵
֣С಻ûˣüͷ
Ϊʱ򼸺ˣϸµľЩˣǣƹ񣺡ûϸÿϸ
ɶƹһʱûʲô˼
ÿ˵öǮСĵؽ͵
ƹҡҡͷ˵ФֻԸÿ룬ЩûԸԡҲûȥ
ԭ
С׵صͷ漴ƹ񣺡ӽʼÿһǮ㶼ñӼرÿ˵ʲô˸дЩȴܴ濴벻õԭ򣬸ܴĦ˵Ŀζƫз²˵ʱҪעʲô
У˵İ졣ƹӦֻҪãЩ˵ֻǻЩʱ⡣
ƹһһ㶵ģ̲סԱʵСɷϸ˵˵ЩϸĶ֮⣿ÿ춼ˣôȥ
ȻУ¥ҪһҲѧԪ˾ķԷǻи⣬ǻС˵İĴ֮󣬿Ŵ۾һ÷ǳԺִܴĴԽ
طණδ˵㣬һЩϣԼʽĳԷǲҩĺ⣬ʳһ飬ֻҪͨ·ӸͲǮһ룬ǰƺп⡣


һʮ ⷨţ

ɤӣСϲضԴ˵⾭˵˵ʲôǾ¥⡣ˣÿŶӵ̫࣬ܺܶͳԲ˾¥ķˣΪԭûܹ߳Էǿʳô죿
˵⣬ڴ񣬺һˮ֮˵ôǿǰһ죬߰кǻᰴҪĲʽй涨ʱѶ͹ȥȻ˵ΪЩҪȵʵԭļ۸΢һӣɣӻûǰڿͲ͡˼ĳ̶ôͿʵЩӣΪ˵Ľһ˵СĻԣʱǲȥҪǸͻʵЩƷҲ϶ԸԼڡһӲ⣬û̵̫ľޡ
ⷨţ
¥ˣܲ롣
ƹƹֽоͨһһ㶵ģЩûǰķǴ˵ġ
Ѿһ֪⣬֪Сķӿ϶׬ǮȻƹĲȼǮ˵ı顣
һæ磬֮С໹ļ顣ѾԱѣƻ˵Ϻüʱ
ߵʱǿòĿīīߴˣһһ˶ǼҶ磬ظڿī档
īԶԶ²С϶ڳϡɣװӶǰߵһ·ڴ˽ӡʧڽͷִ˴ӿ˳
ʲôˣ߸Ӽīûջߺһ䡣
ڴģһҩйϵī˸߸һ䣬üͷ˽˵߰ɣٲ꣬ĴҶûùӳԡ
߸ӿСȥķлӵɫ
ŶǣûȤīż־Ŀ˵֮ӿ첽ǰȥ
߸ԴŰʹ˸ɫСܵ׷ȥ
ϣСѾѸ߰˵Ӹ֮ǰĵһֱûȥ֤ʵһʱҲһֱڳ
С࣬ϴ˵ĿǱīεģһò鲻һض˰ɣѾĥ˵˳
˭֪أ㲻ǿīģСҲĺܿɡ֮´ʱǻԶȽϺáȻƾЩèĹ򣬿¸ǼһĶ֡Сڿûȥī˭
ҪȴѾ¥ߵᣬׯ棬ʦѾ˻ӦҲȥߣȥ˵ҶҪ԰źá
ˣٶ˲١صżҵʱżҵĴųšżͷſڳ̣ۼǵҪһĽŲְˡ
ͷô˻ϽԷˡѦŴ˳ſҵش˵ɱֻһдȳˡ
ҺˣżͷҲò
뿪֮˼̣ҲѦһNɪӣȥ
ޣ
Ѧϳ뿪ķ¿ˮҪˣʲôÇNɪġͷӣҡ
ͷͷûӰ˳·ԺӣֹԺӵĴš
СϿһĻѦϸʹޣֶżͷĵİûڱʾͬ顣
Ϊżҵһ֮ԼΪһŪɹֲκˡ
ż߲뿴ǵЦ˭Ц治һȵʵһ죬һ쵰һ
С࣬вĵһҪңܵġѾƽذο
İɣĴأ˵ϲȱӣĴһƷҲҩǱؼôɽ֮Ǿȥ׽㣬ҪŪĲʽڸ¥ĳӡѾ¥ǵĵ͸ȶЩ룬ҲʦһɣСʦʦ嶼ǳжġ
жҪʱǶˣرʦ壬ѾϸĵҲȫźˡ
˼ſͣʱһҲûԷкϢ
ΪĴ̫࣬ŮȻ˵ʲôˮҲѹܴ󣬽ֱӸҷһ١
Ժһ¿˾͸ʱޱȼ尾ˮڿˣֵûغϢСѹӭȥ֮Ҳûҿڶʡ
ˮС໽ع˴֮󣬷˵˶վſڵţ̻Ц˵˻ӸǴϢҲ̫ˡ
ׯּǶ𣿽˵ȥˣҲ֪˵ЩʲôĽǵذѽ˵Сࡣ


һʮ 

żߣҪϾɱɣ
ϰΪϵ鷳õүż߻Ϊ˿һ˲ɣ
Сһӻ𣬵ƹת棬Ļֽ˲٣鸴ӵߣ˵ȥ
һŽӣСȥ֮˵һ顣żͰˮ֪Һͨ뿪ľ¥ԭӾȻļӸпϰ塣
ţߵӸ紦ˡʦ˵˲ǵ̫ãǮôڣҲȥʣϾŹټǵĵҲ˾ģеҲû취ҺѾȹ滮һ¾¥չķоõĲʽʹʱ䣬ҲԸǳ⡣С²żҵ¾Ϊ˵顣
УһӣҲܱķǿˮŮĻﻹΪׯġ
ׯˣܽׯѰҼˣ鲻֪Ҫȵˣ

СµûżҵҲΪСµЩء
Ϊ˸ʩѹż̫ү˳
ɣվվϵżߵڴʱͲµôһ졣
СϵЩضе̫үҲһûʲôġĵǶŮСǱ£żյļһܻ̫үǱ߸ԼСЬ

Ƶ̾˿ижصʮӶʮ벻С̫үǻǷˮ⻹ûɾȻţ濼Ͼˣ̫ү
ǰڴﲻ˵СˡЩﶼȽҲ֪żʲôҲû˶ĵģ֪ǱܺŪáĵľ㣬²Ź㣡ϺǾĵؿŷ
żӾͲʲôˣŲô˵ֻҧ˵ĹǺٻǳţԼ˸Ǵߣ϶ŹκһСǺõˡ
һߣһ˵ҲɾǣҲˣǿԼĵЩҲò
֪ʱ־õſڣ־ô˵ĸ˵ôˡ
İɣˣûʲô벻ͨġ˵ǰФҩǶѧЩ˼һԶŮϣֻҪ˰ѱѧˣҩⶫʲôʱǸȱڣŲһ˻ӡ
漤صͷȲذѧĶߵ
϶ҩģҲһһģģӵȷջС˻ͦˡ
Ϊ˸һѹץֻĸˣһΧǰ˵СƣƽʱջЩ
żߴǳɫ̫ãӲԵļһǲöԸ
쵰Ȼ̫үżһȭͷڴϣǸʹޡ
żĲõ˵͸˵ûа֮ǰŶ϶˼ô꿴Ƕ࣬˭֪̫үĹϵΣ˽еʲô飬ǻóԲ˶ߡ
˰ɣ潻飬طţһһҲô㡣Уʲ£Ҫүһ״ż߾ʵ̫ôҲΪ˰¾Ȼô̬ȡ
żû˵⼸ûҲ֪Ǳʲô״˵ô죬ӦһβŶԡ
Īĳ˱ʣ
ɿǱֿʼСǵƷˣ
ԽԽÿԺܴ֮ǰҲ˵ĺܶͲ֪Ҳ֪Ƿ֧֣
磬ͱǵģҲ¶Щʲôżŵؿųüչ硣
żһɫͿȾףˣиƴֵФţФΪ̫үܶĽı䡣
磬Ҿ˵ˡФֲٵģ˭Ǯȥ̫үҲ׬ǮοһֱڣҪ£̫үҲҲӦżȻҸоãѾ˵Ļʥּ
żߵĵزü߼磬ֿ첽żȥˡ
ż߻ͷһҵĴţлգ˿ĭŤͷ׷ȥˡ


һٰʮ ÷

صżҵʱż߿ſɨصĳϱ鲻õһ䣺쿴˹湻ģҲ֪զģҲ˿ˡ
죡ǵˣżһɲٱʲôë
һǰһؽţ͵ϱһ߲Ҳᡣ
ϱϰֵ̬ܵȣҲڹǰװģؽһɩӣƽʱǰһû˿ԴˣҲͿˡ
һ˵ֵҪȥңֵɫ̫ãȥˡ
Ťͷ˵ıӰһۣ͵͵һ£ֱŷָϽתͷɻ
Ѧڴر棬һ쵽ûҴţҴţ춼ӵ͹ϡ
ҸоãȴǼᡣرżһֱż԰ƽʱҲٿڽˣЩ񿴵Ͻš
ǺǺǡ
ѦһЦմýýſһٵýŰż⵽ܾĻҲ˻ȥȻǷǳáߵſ̧ͷϱɫֽ
ͷˣҲʼϱ˸żҶˣ⼸Գϱֱ̬ʼʱ򿴵ͷ̻ϱǲˬϼ䡣
Ļ𣿡ʳϱ
ˣλջϱҲþˣ֪ŵͷ⣬˰ʡΪԼ
˵ôͻˣѦ˸߲ҵؽšûӵ߶˵֪̬ȣֿʼ໰
ˣǵͲˣȹȥϢɣżﱾͷ˼һͷ
ۼȥѦϱų죬ĵǵس˷ֻͷߡ
߰˰ʾϽߣ粻ԼҲꡣ
Ѧϴӳ֮Ϊ̬ʮֲˬ֮ǰСǻԼӣһľͱò
ǣżҴȥҡ
ʱһԵøˣ־ȥԺӵĴš
Ѧϣ־һ
ѦϲСӣֱӴ־߹ݡ
ߵſڵʱŵ˼ζǰֱˮֱŻ
ôˣкңڳһǻ
Щ㣬ʲô»ɱ˰ѦһƨļȲͣʿˮ
״һ˵˰ɡ˵˳ԳʣµĶô಻ò
ǣ濴ѦӾ;öģҲͳԲˡٶȼȰˣһ̼ա
Ѧϲ뿪Ѽ᲻ڣֻ۰Ͱ͵ؿζˡ
ɫˣ˵ɣû˵
ѦϲŻع˻꣬ڳǸ߰˿ڣ˵ǰǼûгϢܶǳ˿ҲʵǼҿţΪҲӦÿ̫үߵôԺνǰ;
ȻأɫøӲÿ
㣬Сǣõ̫үʱλöȿɾѿˡѦ˵õǷǳֱףǴ̹в
ž
ʵһϣŭպ
Ѧϱŭŵúˣ˫ȴŲվһԼһӡ
㻹ǸϽ߰ɣǼλƢ̫áϻ·ͻȻ˱ƢǶִѦϿǸԼҴ鷳ǰק˾Ժſߡ
ѦϳſڣЩ֮һ»عʮִŵȰϣȰȰΪ˲ɵǰ;ǡ
ϸ꣬ҲֲҪģƳԺӴ֮󲻿ظһ䣺ʲôʱ̫үλãǼ˵Щɣ
磡
һ˦ˡ
Ѧֲ˼ĭǳˬ˵ŰɣҶ̫үλãȫҶù
˵꣬תżһȥˡ
Ѧ˵Ļٻмֵġ˵߻쵽̫үλãϸʦүżҶܼȮ졣
صӣһЦߵ£ḧŷıοøһʶҿֵֻܾ̰Сˣɲʲô
԰Ϊӿɲ㡣Ǽ־ҲԱ߰οţʹ˸ɫðѲһٸ


һٰʮһ ˳

ϱȥһȦûˣջѦϾͻصˡһӻ𣬿ϱ͸Ӳ˳ۣųϱ˼䣺Ÿѷ˶ﲻɣ
ûȱ϶ϱȥһȦûˣȥˣżͷżͷҲ
Ѧغߺ˼һƨǸ֪ôȥȰСǽһʡõʱҲۣܵ˳ˣ
ȿȡ
żͷ걻ֱԣָѦͷ۵ĳҲúʰ㣬浱˲ǣ
ѦϼͷôϽﲻض죺ҡⲻ˵Ҫ֪ôû뵽ͷ¿Ȼһ㲻顣
ޣ
Žͷ˿ĭƵվָָѦϣָָżܻ˵һһôҲǳԻġǸλô꣬ѱ̫үһ˽ôȥȥ̫үһ״ʱǾ֪ʲôǳԲ˶ˡ
żĵģѾߵĻĴ£û뵽ȥһǸԹˡ
ѦӵתţϸͷӵĻǲ޵ǰ˵Ҫλã֪Ϊ±㲻֮ˡ
ż϶Źһֵı飬ҲЩƮҲŶЩʼˣȥڼҾ͸ûλˡ
żʶ£͵͵ؿһۣһİֻۣʵʵǰϴǶӿǲȫ£ˣԺǶһЩǡ
żͷؿڴ˿ڴϱ˵ѷ͵ҵȥÿЩûθڡ
ҷȥϱСطŹߵӡ
ŵ㡣ż϶ÿһ
żͷӣԺﴵ˻紭ͷǱſһۣųϱʹ˸ɫ
ϱżͷ£ŵ˵˻ҿ²ᰲˣ϶ϱԼи㡣Ǽ϶ʲô治޵żడ
ϱͨһ¹˵ϣۿ˵Ǽ޵żңϱҲôõĵұ׵һãҵ׵żҷʲôϱź
ɵŮǸɣȥѷ˶˹ԣʡÿЩķżͷĨһᣬڵһӶûȫѦϣżҳʲô£Ҳﲻ϶ϱˡ
϶ϱţ̾ĥһܴܲ߳ԸǸФܶǡ
ǰż˼ڷųϱѵķ˶˳ȥЩؿ˿ڣس￴ЩҲ׬ЩӣߣҲΪԵúôˡ
ô˵Ҿôż߲ˣԹԵĻ
ż϶͵͵ˣֿݵо϶ڴʲô⣬ûһ֤￪˿ڡ
ߣǽȥүһ״˵ٹ˽Ϊ˱ľ֮ĵصͼСǣʱ˵ʲôãѦһڶͷһߣëˡ
ż߲ҿؿֻǷܵػһ䣺ʲô״˵ɣܾЩ̫Ծ

ڶһż߾ͽˣѦֵܲСǻʲô۶ӣһſ͵͵ˡ
СѾҶͬǰɽϰ䣬֮º㣬ҲʱԺʼһĹ
һôƽƽѦЩ벻ס˵ϰﲻĵƷˣЩôÿ춼
ʵ벻ףɴסҪԺߵ˵ϱϰ嶼ҵƷˣǸﻹôͲ°æһ
ϱǱˣ֮ǰСݵϣɲҲ֪Ѧʲôˣ
־˲ͷϵĺػ˻Ͳ֪˰ɣСƷȫ˭֪ǾȻǲסҾ㲻ҪݹǮҲԸΪɻϢӣһ쵽ǽšȥӣǮܶණȴġ
˵꿴Ѧüͷһ䣺ˣЩ˸ûģ̫ˡ˵ˣøŽƷˣˡ


һٰʮ ô

ѦϱϵĻڿһһ׵ģʲôʱ˶ûֱԶĴű˦˹ȥŵûع˻ꡣ
һȺ֪ô
ûǮĻҲȥɣµüȥ
ߣ
˦˦־תȥˡ
ɰѸղ˵̸ȥһسԱߵ˴Ĵָ
Ժؿڣƽʱզզģؼʱ̻õϵġ
ƨϽǵӡ
ʱ򼸸ӶˣӺԺӣؼ֮ʹͼ˹ȥ˺ӱһ
ֱŵԺļףСԸѾİã˳ȫ磬Ƕʡ
ȻûСද֣￪ʼش⡣
Сؿеÿһ¹˶ٵ϶ӹ̳ϳһڡ
ۣ
ֱζ
оȵؿһ˼Ц
ǴСϲԣԺҾɺãЦЦһˡ
ô㣿Сʮֺ档
Ϊ֪ŷôû˳ԡ֮ǰڼΣȴζң֪سҲǳ٣ɿǮˣԺüնΪζ̫أ˸ˡ
ɴ˿ɼﲻˣԽԽˡ
оСӵĿ⣬ﲻ˼غСôﶼ֪˵ʲôˣ
˵Ͳ˵ʲôʱˣʱҡСһ˫صػ˻¿ӰԼַ㡣
ȵȻͯʦϲԵĿ㣬ҪȥҴʦԷſĳ״¯ӣôҳԵȵĿ㣬ܷҳԸɹ
ͷµ뷨Լ̫ˣСӰҪĶ
ʱȷһ£Թ緹ôȥһ˳˰ѿķλ¯ӵ¡
ƹԳĵطϤСҵʦԼͼֽʦ˿
ܼ򵥾ͬӣһ״һ״ģǳ״ӣԸõķÿ㡣
ʦһҪô˻ˣͷȰСҪʽ˳
̲СʦһæڵʱƷ˳
֮ǰƹҲ˵ǳĴӣʦղڿһû
¥滹ԺӣһԭеģһФģһסĶЩˣһԺӼǿյĴͷصѹסԵҲͷࡣ
С֮ǰ˵λڳס죬ɽʱҲͯʦкҶɽ
˵¥пͷǾʡסӣСѾͦãԺҲüææϻȥˡ
ھ¥סôȥ֪ͨһʱ͵¥ǣٸƹǼдܻһе¥Ҫȥ
ص֮󣬷Ը˵ˮúϴϴƯ··֮ǰģͼ̫ۣڴﴩЩ·һֱû
ѾſСഩ·ûϹһ˫۾㴩ֱ̫Ưˣ幦öĽ
ǰ幦˵µһóȥҲһ룬йأԸεѾȥ֪һǳǵʱü˷Сж˼˸֮ɫ˵ָܿԼҿԵģһ԰ҵ˵ġ
ԣǼСˣһΪҵ˵ġѾ˵˻˵ֺǺǵЦ
æһ죬Ѿ˹ǷСȴûа˯⣬ԸѾȥϢվڴ߿ҹ
ûгˮĳУ˼ԭ֭ԭζǰǸֿƺر֣Ӧþνҹɡ
ϧֻǸӵݣȻȫ֮ȥνҹ۽硣
ҹ٣ɫĴأԺӵĵҲϨˡ
Ϯо⣬˸ĹǷҪϢȴӰǰɹ
죡
ǷɹṦҲ̫˰ɣ
ûȫӦ˴ס죺˵Ȼɱ㣡
ر޹ζϮСܴϢоӦݲһ㣬ΪĶɲһõġ


һٰʮ ͱ

ȿȡ
˵ͳؿε˵ϡ
Сͷһ˴ҹ£ֱϵ·ѪʪСذǿϵɴ¶һſε촽Щɫж
ȿȡ
ͻȻ˹һקסС֣дż׺֮ɫҪŻСȴ
˳˻ôףǱСĵ̣Ū㣡С಻ʾػһĵۣ漴һ
˽ŵҪΪؿСԼѳذס
ಣ
ذ״¹»λģŵ亹ֱ
Ǻǡ
СҲǳŸղűСвһаЦСɫЩ΢΢仯̹
ذ˲һΣ漴ֻ˵ֱϣٶȵػѪʪ·˿¶˳
˿ϵѪֺںɫӦǱͿĨ˶ҩ֮ǰʦ鷿￴˲ٹڶҩãԼⶾ֮鼮жӦǾͷ磬ͷĶԺܴ󣬵Ҫⶾȴǲѡ
ؽ˷ڴϣؾϵĶӵúܿ죬ǲ͸ʵţȥҽҩͿˣ
ƺоСûж⣬ûټؿǰС֮˿ڴر۾̫ˣһ۾˯˹ȥ
Сҵҩصӵʱƽ߽һ˯õͦ㡣
ɱ
һ￴ȥƺЩСŸǼһࡣҲɢקקϢǮ˼ҵСӡ
ˣһʤ߼˼Ѵˡ
ʼ˿ڣĿеһ˵㲻Ȼֻпܾͱˡ

ͳغһ۵ͻȻ˹ɴ۾СдżǿҵķŤ
û취ûҩֻŵ㣬˸㰾˽ҩȥܽⶾ˿Ҫúǳַ׵֢״ֱֻ۾ͱסˡСС˿۵ģСӻ㲻û󺰴У˵Ǽõġ
˵û󺰴У˶ͷϵˮһһṦͰ춼ʪˣ۵ҧ˴
Сµⶾʱ䣬ֻҪȥڰѾҩӸץ֮ѾҩѾҪˡ
˿ڰ֮ѾҩСؽšҩϣ˫仺ָϵ̡
û˷ְɣСŤͷѾһ䡣
İɣҶᣬԺӺӦû˷֡ҩζرأͦģҲ֪˼ܲܺ£Ѿ˵Żߵߣȫ˵Ŀոסˡ
˳ÿ
ԴɵЦ
գû֡
ž
СһʹϣصҼѾŪ㣡
ѾСĺһعΪ˵飺С࣬˿ȥ˵ͦأͱˡ
ôɾ˵סˣ˳ԽÿԽ࣬úÿԿΪȫ뻹ԶáС˾ѾҲϲУֻϴ۾鲻롣
ô֪Ѿɵһ䡣
СŬŬ죬ǲ˵˼ҵ˻±߰Ķ
һʼ磬С⻰һ޻˵ر죬ɫøѿ
Ǻǡ
ѾСı鶺ЦˣǰС˷ְҩ˹˺ȥ
һɶĵµҩζѬסӣС¶׺ݵı飬ֻŹԹԵذҩˡ
Ѿ˺ҩôܣԼ˼֡ͻȻƹЩǿ飬ȥǿ˳ԣȴС࿴˼˿ڣǿԣⶾĽҩЧˣʱܰʹ
ԭѾ׵ص˵ͷ
ʵû£СǴһܵ˭һʼвԼѾôף
Сô˵Űɵؿ
ʲôǱСȵģСľˡͲˣǣǷСĶյûСҲôһ˵ﵹûһȥ롣
û˵ĿⲻضССڣɷֺٿڵۺú˯һᣬ鷳
ޱֶС࿴˼ۣƣر۾
жʧѪ࣬ܶ˻ָ֢״СŹʱƻûҩҲȥѾӦ˾ſϴ


һٰʮ ˭㶯ǵ

峿һƮСƺŵʲôζҪȴƤصúܣͷ΢̧̧ϡ
ʱӴˣһǰһӣߵһóƿš˱ǰ˻Ρ
˻˹һ˷Լ˵ĵ΢΢˿
үˣһ˹еʵ
Ӧûˣ߰ɣ˯һ֮ǰʱ״̬˺ܶࡣ
һߵǰóذ״СѾС
ס֣˭㶯ǵģ˺סҪλ
ǣүֵֹؿү
˲ֺһ䣬˴ߵСߣĿССϡգƤҪӲԸ˲
үˣһš
߰ɣеУ˼ŴӴ뿪
֮ű죬ͨС࣬ѾǶ翪ŰŰ
ء
С಻ԸصƤӣǶٽţӽѹͷһ۴ϣϵѾˡ
ѾѣѾζ˯ѾŵǹĲϢšüͷ˿
˰СӸˣĵ̡Ȼû˺Ǿ͵ɣ
Ѿ۾۾ҲϿ˿ûôһССʧС
˱ͲطˣסҪκҪ鷳ʰһӣȥӦ硣С˵ȥ翪š
ͨżһҩе˹ۼûţҪײŽȥſˣЦ˵ΪǲǣײŽȥˡ
ȥģѾЩҪ˯ᣬߣ鷿˵С˷š
˵ѾҪ˯ᣬͨҲûʲôʵģȥԱߵ鷿鷿īֽⶼУкܶ顣
СǾʱ鷿ȴǵһν֮󣬷ϵĿƷ෱࣬ȥͦ
С࣬˵Ҫʲô;ܷԸɣǶһҩеĻơͨÿܷµ˼ҵʱվԱ߿
عС˵ǰѾдûõֽôҿ˸ס
ôͼŪͨؿֺͼúҲúܵλ
û
См¥Ʋˣдļ򵥽ܣ˿Ŀ˵ƷãȶԼλĳնһЩȤ
ϧһʱ֮仹û뵽취һӡȫдѵʱ̫࣬Чʲ̫ߡһЩֻܷһҩУôǸ˿֮򵥵
С˼ҪʼддͨҲûš
ԸЩ֮Сಢûһ죬ʱ䲻ڳúתת
Щͷλˣ磬ЩŪ֮ͽƹƹ񷢸ǣ˿֮󣬾ͿԸһЩѵĿͻƼһ¡һҸѾЩȷʱͻشȥˡСѴŵ齻ö磬ԭ죬ֵĵᵣľǽͻȥˡ
ͨ׵Ӧʦ֪ʲôʱڲӰԼҪ֮⣬ҲܰõæҲͦá
Ը֮Сſߣߵſڵʱֹסӣ˼Դϵһ飬鲻Խ֡
˵磬һǵðҸƹ˵һһ顣
ͨ±˹ϵ˵ԺʦģЩҲ֮ǰģ뿴üȥӦûʲôġ
ԭ֮ǰµģ
Сǰ˼Ȧĺܶ鶼ͦ˼һغ嫴½Ȥ¹¡
ں嫴½˵ؾǸ۵СϺףö࿴һЩʶһȥĵطʲôҲ
ЩЩЩ
֪һ̲סһ¹ʮ飬űϣæСᵽϡ
Ϊȥй䣬Сøȥھ¥úϢôǾˡ
СһرƤҲףһʶƽʱ̫һߵ˵Ŀ⣬׷ײ²ļҵС㣬֮ȻͤͤĴˡ
ׯʱ̲סͣĲӣȥʲô»ֵĻΪƹ񣬴첽뿪ʱȴǡÿƹ˼˳


һٰʮ īԷ

ƹһΣ˹
ƹãѾһָƹ˸
Ѿԣƹ΢΢ЦЦ漴˵СࣺС࣬ϰ
ƹ񲻱ض˵ˣϰѴʦҲ˵ˣתϰ壬²֮ĺΪǸү顣С֪ƹɿĹϵͣѣ˵˷θ֮ԡ
ƹСЩ̾һϳ˹˹֣лǵ½⣬Ǽϰү˶˵ġ
ƹˣǻб飬ǣС಻Ϊƹ񣬼ȻҪ⣬϶ߣҲ̫ͣã˵Ѿ뿪ˡ
ƹССӰʧߣижôСأԺضǸɹĴš
СѾ˺һᣬ첽ߵߵ˵˸ǡ
ѾһԵýСǵѾ֣һ΢Ц˵ǳ˵Ҳ߰ɣ俴ʲô⣿
⻰Ѿ΢ֵĵһЩϲС⡣
˷ʱ˻ص¥ſڰæкˣҲûŽȥæ˲ˮ
Сģ˽⼸˶Բʽ󣬻пζϵ󣬵õ˺ܶ౦ͽ顣
Щڱϣȷ˺ܶ࣬ʦƹ˵˵ղżµĶ벻ڴʱȴ˸֮͡
īżСƹ˵˵òѲ¥㿪İ
ôˣ
СЩƣȴ¶һЦӭȥǿͣ룡
ӴģġīֺǺǵ¶һŰԶѾ˹ϤĿ˵Ѿ˲٣ǲرడ˵żҲڴģӦöǵеӰɡ
֪û٣¿ЩʲôɣС˦־ÿ⣬һôᣬЩҲһԽ
ãҵθڶ˲٣ʲôóԵľ˲ҲȱǮīֵλԱߵŵ˹
ʮ˶ԲꡣСĿɲ˾óԲ꣬˾ûǮ
īһС֪ʲô˼һڵУѵóԶٺõģʮˣѾܲһԣһ˳Է̫û˼ˡ
ȻԣҲûԷأС˵ţȴһһھˡ
ѾͶˣղæҪԶһԷС໹Ӧһƨɾ
Ѿͷ治
īţһЦССʮˣһ̯Ͼƣм㣬ҪˡҲȷˣӾͳ
īԵýζѾҲٶȵ
ΨС࣬ﶼƣһûһڵسŲˣĿ˵ڴɣϴαȥҪЩҰζûȻڡ
԰æŸջ㹤ЩʲôģϰȽϴ󷽣ȴҰζÿ졣īҲûԼڵĵطΪ֪С֪ʲô
װ̹ζŸһﵽʲôݣ
С²϶ְѻתƵĲʽ棬һ̲˵˿ɺθڣ
ͦãǷЩǽȥζáī˵š
Сֵ˼̲ˣī˵ԼĽ顣СӿīԲʽĽԸоһ϶ԹٺöȻô
īԱ֮ʹظӣҪС˵仰С˵
˳ŵСĿ⿴ȥڿīеһ
һﲻԷѵǵģ
Сò̫ܣһ˵СӣĪСӵģ
д˲²⣬СظſīĽŲš
ī뿪¥֮δߵ̫ԶڸתƣˡתһԸλ뿪Ӱʧ
ôˣ
СŤͷҪؾ¥ȴͻȻĿīһ
СѾͷʲô鶼̫ˣǱǼֵɾ鷳ˡī˵Ŀżֳ𱸡
С࿪ʼе㺦£īĿ󵨵ʵ㵽˭ϴɽϱ˴ǲɵģ


һٰʮ ˻ǻ

˭ҪֻҪ֪Ҵʼնû˺ѾȥɣԺ󿴵ǼֵҲԶ㣬ǵƢûҺãҲƵߡī˵СԴС龫ϲЩͷˡ
ϧ
͸ָӣ漴Ҫת˼
ǲһ˵ӣСƿڶ
īϻһĨɱȻת˻קסС˫ʵ㿴ˣģ˻ǻţңң
С౻īͻȻһڸղžͲö죬˵˳ֻԲ˵ˡ
īʶԼ̬ȰСѾͷŻˣæһҲ㶼ʲô֪ʲô
ҡС£ѻֿ˿ڣڿи˺ˣˤ˵ϣһʼһΪˡûÿ׷˹Ǵǽ׷˿ܾᱻ֣ʹһߵˡ
˿϶ΧǽѪīǼȻҪˣȻᷢЩѪĻѻɡ
ī˼ţһ䣺̫ԶҲ˳ʲôԿ϶Ǹһˣ񡭡˵ֱۣΪһֱһߵֱۡ
˵˰ǸӸˣʱʲôʱīعʵ
ţʱɣС˵ľ˳ֵʱ䡣
īӵתƺ뵽ˣܿعС˵ס²κ˵øԼֻ
ҡҼסˡСػһ䡣
ͻشȥ˵Ф²ڳûҲ𵽳īСࡣ
ãСԹԵشӦĵתȾ¥ķɱȥ
īζ̾˿Ƶ¥ԺӵΧǽǣǵطѪҲΧǽϷѪ
ϣСסǼӴ͵͵￴ȥɾ࣬ҲûѪȵζȫС˵ǡ
Ѿ˼£ʰӵʱһ֧Ѭ㣬Ѫζȫȥˡ
Сص¥֮󣬰û꣬һû֮ǰ뿪˳ķȥˡ

úԺ
̫үĹŻһ˲ٶŭˣż߶Աߡ
ЩûõĶ鶼첻ãҹ˵곯һƨһš
سӣҲҴڴŭλڡ
ߣ
˿ڲ
үĪҪԼġżƢ΢˻ſ˿ڡ
ԶʲôͷȻҾܻ飬ѱү˺Ͷ˳ֱүˡԽԽû棬ɨֱǲѵ
ԭǿг¼С¡ԶԱҾһŮ˵ʲôҲԸŮ¼޸ֺеɣƫƫϲ£ױ֮󣬾ŷҪȥֳµĻģȴ¼ҹܼҰѶ˳
󶯸λ𣬰Ķһͨúü˰˰ӡ
ż֪үΪû֮ǰǷݼ飬ԭǰ˼Ůϡ
˵λԱǴذģ˵˼˳ûСٷ
ЩżĵģֻǲּչСǵƷ
żıȽϼûżѻ⻺ֱ˵ׯ飺үɲ֪⼸СǻæĵĻ᲻ϰֿʼǵƷˣ
ңոջ͵飬һ»ˡ飬ɴӲȫ̳֮ˡ
ƷҪȥżơ
ү֪ЩɿǱߵǳ¾ˣԺ׬ǮĵطȥȱүϾ˵ʱµְԺ¾ǱүģʱʰʰˡÿǷǳõ϶Ѻܶ鶼Ϊ̵ˣֻҪϿƾپС
Ϣżﻮһλãֻšˣ⻹ÿүû쿴ǲ˳ˣָûôӹˡ
ɣһ
ǲ֪𰸣֪ǵı˭ֻȰүˡ
ˣ±ˣôֵó¼С㻶ģôóԱӦŻ¡˼ϣŪһ̣΢һ;ñ̴̽


һٰʮ ͯʦɽ

Ů˻ż߷ǳһףΪ˺ӿģһ˵˺üܶ˿ĵķӡ
񣬾ЩӶ㶼ԿŻشĵȥˡ
ǾСͦвţ˵Ժõϵĵطǻ󷽡رǿ֮ÿε߶ǴԴȣʱ򻹴ȥҤӡ
żһŻŮ˿ĵ죬ÿοЩﶼ˶úܿģмҤĹﻹ˼ҹġ
ʢȴ˴ӦżߺŹӿģż˼Сϡ
òѹǵƣʱˣԺǿ϶ţԴżҵ̬ҲӶӣǼȥ
һᣬǳãŵʱոæĺʦүûȽžͱһȥˡ
żߺǰ棬żлʦү߽˻ʦүϰǲֿʼСǵƷˡ
ǵûУǵФŲүүҵФţֲˣֻȰʿɶֹɣʲôƢҲ֪ˣǮʱô֣ҲҵˣҲҼСǵƷҲֻˡʦүóЩΪѣʵҲ¡
Ф̫ܶүĽҲøˡֻȰٴСǵ⣬¡
ʦүôһ˵żô£
ϰ˼̫үǲټСϵĻɣ̫үȴ˼ФŵҲ˵ڲܸСӲ
һԭڵƤµ飬Ҳȥӿˡ
Ҳ֪ǸС֮ʲôڣǧҪǼҹȥСԵ£ҿɲ뵽ʱŵùʦүǸˣȻǿóżֵܸС֮϶ʲô¡
ЩûȤ֪Ҳ֪˺үͦϲСӣҲܰѻ˵̫Сӱ̫ˡ
лʦүѣ¼סˡż֪ʦүǸˣ˵ʲô˵Ļ⻰ѾǱȽֱˡ
ɵСӣǶᣬΪһЩ»ٵǰ;·ء̫үλϣԺҲܵõٱˡ޷٣ҲڹúáʦүȰ֮󣬿첽үĲӡ
һﾪˣżҲȷʵ̫˳ЩƮˣԼûʵȨ֮ǰʲô»ȥˣ治ʱЩλ
ŬӣЩҲЩӽˣҪѿƾٵǰͷʲôõ;ЩȨ֮˲ǵҪ顣

һ磬ФСҵĴſڡ
ոСŪ緹ǳ˶䡣
ˣˣ
űص죬ϽеĲȥ򿪷š
վĻϲ֮ͨͨȫɣʦҽӴҽһ졣
ʦˣ
СϢĻϲشӳ˳ҵķҲˣ׷·˳
ͨʦʲôǽǰż·˹
ȥǾ֪ˣʦ˵ȫһǣǿǼģȥеͨβסĵĸˣʦֲ̫˵ԭ򣬱ǹɾ˻Եر𼤶
ҪȥûɽˣСΪѵؿѾѾ˼չȥС˵ҪһɽϣȳЩٳš
ȥˣ塭С೯庰һ
żĻι˹
С࿴һۣ˵ŴҳԵ㶫ٳҵɽһ˸ͯʦ˵һ˼ɽϸɵš
֪ˣȥɣżӦ
СŴæŴ·ϴʱٵﵽţ˺ֱɽϵĵطٱܡ
ܵɽʱ򣬸оһɲԾϢٵԱߵӶ
˸﷢ֱһջ±¶ݲҼǰߣֻܶïܵС
С˸ܴ䣬һƵɽɽһƬƺû棬ú¡
ʦʦ𣿡Ž˼䣬û˻Ӧ
ѵʦϸͲסֻÿǵˣһɾ鷳ˡ
ߣҵƽʱŻʯĵطȼɽһΣûҵͯӰ


һٰʮ ƭ˵

ʩչṦɽɽҲҪʱ䡣
һʱҲʦСûֽͣʸʦ˸Ϣֽƽʱʦʯͷ£ʯͷϷ˼Сʯͷʦע
ЩϨɽȥԼĵʲôˣµʱ䣬ֻϴ˴ȦɽҺôʱ컹ûʩչṦٵرܻصſڡ
ͣ½Ųţ˼߽˴Ժ
ͨôſڽˣ岻˵ȥֿЩ˵Ҫȥƹȥôſڽˣ
̧ͷСЩĻţ΢ԼϢ¶һ˿Ц˹ȥȥץǣȥӱһͿĶ
һ˵˵ֿȥˣôſڻˣͨһ߶
Щҩݱǵģ˿Ǻܸɣɹɹ̫øƹˡС˳ŶĻ˸ڣߵһҲˣΧǰŶ
żĿС͵͵˿ڴղŲֹͨСȥɩ˺üΡ
ż֪˵Ҳû񿴵Сվǰ¶ȻЦ
ˮ̧ͷϵЦݣһ䣺뵽˺Ц
ûʲôǶˣøˡż֪ϱУܶɲ˵
Ǻǡ
ˮҲЦˣҸЦݡ
ء
ѾͻȻرܣܳӡ
״ѾѾ˳ȥѾ־ǣżʵǲﲻˣ
ѾӹѾݹˮ˼ڲ΢´ҵĻЦݵû£ᶫԶˣʱЩθ
ᶫԶˣ
Ѿ˽üͷƺ뵽ʲôָ
ǺǡǺǺǡ
ɵɵЦ˼شС࣬СС￴
Сճ˼ڣѾĺһ˳ôˣ
죬￴Ѿ˵Щ״С
Сһºܿô£ΪѾһ漴Ҳһ
𣿡ѾڴؿСࡣ
㲻ѾѳˣôͶԼ˲šС֪ѾԼţѾȷϲҿڡ
Ѿ˵ƣһµؿԼ˵˵Ҫеܻܵˡ̣̣ϲˣϲˡ
桭𣿡ѾҲ
ģæˣѾˣӦûǸޣѾҪеܵˡС಻ȷеʱ䣬ȷǸк
Ѿ̻æĲˣˮų˳СĻֺʮжлүӣһԸԳ
ҡȥɱȥѾҲ˵Щˡ
ɱʲôһҲԲ°Ѿ֪ѾԼһ϶Ǹ˻ˡ

⻰ʱҵһЦЦ֮Ѿĵ˵С࣬ǲвڼɣ̸ȥˡ
СѾ̫ģҲµһĶС̫ţƽذˣԶԶԣڲ̫ۣڼţǿȥؾˡİɣӺֻҪſˡ
ǾͺãǾͺãǡǴҸϽԷϽɣѾСôһ˵ֿʼߴٴҽǡ
ѾһҸӣǸʧȥĺӣҲ֪ʲôʱܻϣҲ뾡һޡ
żĿóϱ˼͵͵סʾ̫ࡣ
С̧ͷʱҲ˿̵飬ȷ̫æˣ˼ǵ塣
ϴγҲˣ¿Ҳߵߵ˵ɲܼھҪٵһܸ꣬
𣿡ǵԼҪϡ
Сʱ˵ѻҿǴ򣬴ƭ˵ġССԴգգ۾
СĻ϶ûӺȶκˣ϶ġżĶСҽǿϡ
΢ĵص˵ͷ˳һѳ΢ʰһ¡
ҪչɣСһ졣
ˣЩŻҲǸڿˣŻܰæСԼûô˵̫Ժ󲻺ô


һٰʮ Եׯҵ

Сûʲô⣬ҾͰڼһȥˡ
һ·ϣС෢ֶȣжڴʵŲµʦȥﵽΪΣ
ׯǵƷׯͬҵ̫үΨһøԵĵƷȥİ취ǾֻԼꡣ
˧ʦڴһ̫үٻǵøЩ棬ԼȻǲ档װ֪ĺ£յغС
Ϊô˰ͨõĺ飬ҿ϶ΪĵüΪôġ
С˸˵˵߲⣬ɣ߲¥ǱߵϣҲͬ׬Ӱо仰˲ˣүɲϲˣ̬Ҫ
ˮһ󵭵Ȼô껹ûŮػȻФ¶ӦˣһҵġҲӻܻỹļαΪǳԼҲ˷
΢΢һЦḧŮСŮڻͷŮĶͷǼСȽ϶롣
Ҳһ죬Ҳһ죬αΪԼأСҲʱȰȰҪ̫ĵ¡
ˮ׵ص˵ͷȻû˵
һ·ϣѾʹѾѾߴߴ˵ͣҲûԾ
ѾѾûˣѵóһˣÿӶʲôܺ档һϱУ˿̵رĺá
żСϱϱ鲻á
Ů˵ӣĨ׵⣬Ҳ
һһϣһ·Ҳڲ²Фµʲôôȥ
ͣظϱ˵ľɫЩΪչ˶ӣѾܾûˣʲôҲǺܺ棬ϸĽһҸЦݡ
ûã͵˳˳ͨߵǰ棬ųһϳǰߡ
һҩſڣѾΪҾҪ³ˣû뵽ǰ˵㡣Ṇ̀һú첼ţСԴ˰졣
壬³ˡͨļƿӡ
һ˳վһҵſڡФһɫ·ϲӳǰ˿ڸ͵졣˵Сǵˣʱ뿪Щ˳
˷ϲ¾ˬǸ¼ӣɫζʮ㣬һ쿴ȥʲС඼᲻գ۾ˡ
ôû׵ĺÿФСǰתһȦ
ÿʦʴʲôÿС࿪ڣСյѾ
С౻˵Ļ˻ָָ꣬˵Ҫתˣ
ûаǸ׼ģԺҲԼʦҸλׯĸ֣Ｘָǡֳɣʦ㻹Ҫģǳ˳ʦҾͳǮԣߴķ֣УФһľϣôҶġ
һԵӺͰˮ꣬˵öˡغۿǵôõ飬Ф¾Ȼ׾ٵĽˡ
Сȴûǵ˷ܺϲá
һ仰ڷǼ鼴
ФŰǵʵ̫ˣʦģƺְæҲЩˡһĹӶֳҲ߻߶ˣҳǮ˶ռͷִ󷽲òɡ
֪һֱǷ˺Ӵĵ飬СľҽҩϣλưɣФûע⵽С飬űʱˡ
ˮһҪȥƣЩ֪ؿС࣬С¶һЦ⳯˵˵ͷ
ô벻ĵӾȻõǸԵ֣ôҶ˼ܺͼ
Сͷв֣öûع
С࣬С࣬үˡѾ̧Žӹػ˻Сֱۡ
Сع̧ͷӽ߸ŸͷĶʦү
ȻǶˣôż߿ҲˡǣѾܵڵһҩ¥ϣ¥һׯľɫ
ĵطżˡż߿СѾһ˸߲ҵӺһżüͷ
ϧ̫ԶС࿴˴˿̵ı飬Ҳµõǵĳֿ϶ǲġ
ǿ϶ʧ˰ɣѾŬŬ죬ؿԶˣ޲úúʰʰ쵰


һپʮ Ҫ

֮ԭǲô׷ġܿϾˣʱ䱾ֻСЩģرżʵûа㼼ȫΪФǮΪǳԼҲ϶ǲġ

ԭ˵ѾСôһ˵̾˿ô죿Ӭһǣֳġ
ˮڣûʲôµġ߰ɣȥɣʦǡСѾ¥
һҩ֮˿αظФŵأˣһݷĴ񣬴˵ĿһФЩµġ
ҲǺ֪Щ£ΪСѾͷФŵȥԣδѪ˷
ʦүһֱЦţФžϴεİӣǺȴȥǰˡ
αشͷЦβԻйҪΪɣһ뿪
ФǶǰ̬ȣæŸص˵뿪֮ر˱졣
Ǻǡ
С౻ʦıˣԺҪŮ˲ϣ
ФŷѾСվſڳ֣˻˹ȥغʦ壡
ߣǽܼѣ˳ʶһ¹æĹ¡Фֽϰˮӣһȥ˺Ժӡ
ԺӲСҲ֪ܲСǶϲҩݣڻ˲١
ׯһ쿪ҵæµزֹǻǣйæˡ
ߵԺҿһĨæµӰ˶óԾιľȻλŮӡ
ɫȹͷκܼ򵥣ĸȥǲ¼ӣŮڽ顣
ѩФźһ
ŮӻһЦ嵭֬ӣС죬ʵıüһӣȥļҵĴС㡣
ѩФеЦżůɫһСͿѩϲʦ壬һǷǳϲ֡
ѩ˹ǰ΢΢ǷǷѩλ
ǽһ£ѩʱǴġʱׯһЩʲô׵ĵطǾˡФŵĿƽ統ǽƹ
군ˣѪҪˣ
СﲻΪѩģλ˧ʦϲرһŮĿ
ãǰˮӾˡˮȿѩк漴ҲԼ
΢Ϥ֮󣬰ѩʼҽҪעĶФŶЩûȤȥǰԺкˡ
ۼФ뿪ѩвЩʧ䣬һЩȽҪĶ
Сǹ˹żһЩҪ֮ҲûȤȥ˸ڴѾȥǰ
ʱص˲ԽԽ٣ԽԽˡܶ˵Фֿ羭Ӫ˱⣬ǳȤشظ˹
һСȻ뵽¥⣬ʱɲܾôˡ
ǰʦһ˵ʦ壬ҪЩţ
ȥ¥ţФһ²С˼СѾͷͷεЦЦ˵ôתô죿
Ҳʦ⹻࣬ȻҲ뵽ô෽Сʵ˼䣬ǵʦЦøӲá
ʱ˸ˣСƱļҶҶһݴ񣬿ФźСǰظ˾˹˫ַϣФ£СǼү͹ӵĺϣܹ¡
ˣС˵ФžͿˣ˱һݺܴĺ񣺡ͨǷ
ͨʦԸܵһҩеĹ̨ӹ̨óһźʦ֮ͬ½źҵˡ
ɱŪˣⶫǼүҪݴһϲġФ΢Цˣָ˹ų˴š
СźݺܸȤСԴһ̽ؿʦ壬ϣʦܹ˵
ФСԴ˸Ц⣬֣ܣ

ô˵ģ
С಻˵С죬ôҸǵĹϵҲҲ֪ҵʲô£
ˣǵ㻹ǱˣǶ໨Щ˼ôǮɣСԣФֺǺǵ˵꣬תȥæȥˡ
С࣬Ȼʦ岻ǹܣǾͱˡߣȥׯĶѾקС˶¥
ԽСԽú棬Фŵݻ˵ӵı
ʼɣʦ壬ʦҲǸô򵥣ǺпЧǻ塣


һپʮһ һ

Сһֱʦλʦ嶼һˡΪͨ˼ٴҲҸ͢ԡ
ô˼ҲسǸĸ٣Ϊĸٺһ˱ͺܲԾȥǰķеӣǾФŵɡ
ۡƯׯƷÿˡѾĿƷòգ۾
Сعŷֶ¥Ķ̶̼࣬ܰׯ治Ǽ׵¡
λҪЩʲô룡Сشӹ̨˳úøλһ¡
СɨһֵۣСǶЦݣǳĵظͻǽŲͬƷٿǽ촩һҪж㣬һǴӴ߳ġ
СȴһûУɼǵ˷ǳ˲ٹ
Ǯ壬׾ˣǶҵС㣬ФµλʦֶСѾʱܳһСˣǰŸղһ˵֮ЦؽܵλūŽǮ壬ǵܵǮǶФµˡ
λˣСƣҲ
ﻰЩūǸģҪūŸһ¥ϾӪЩƷǮԸµվ˳ǮЦš
аСȷʵӦúúÿȻԼҵ̾ӪЩʲô֪
ˣСӺͱʶ˳ѹ̨ƽͼҰǮܵĶһһ£ʱȥӸ翴ʲôҪĽĵط
¥תһȦǮѸ˵Ļ˵ˣСС㶼ͦˡ
ٴλص¥ݿڵʱС෢һˣһˡ
ǡǲǡѾ֮ǰаŮװװ磬ܿϳ˲Զ˾ǵ
Ǯ壬ǰǸɫӵŮûӦ˵ǸˣҼ˸ץסǸ͵͵ʮأСĿתضẉ̂СضǮ˵
ǮһǸ͵ϵЦʧߵԱߵĹ̨Ǯ˳ֵܾôֿȭس˹ȥ
Сȷܴù
ѾС඼мֵģŵؿǰһĻɵɵ¥ݿڵĵط
ʱѩŰˮһˡվһƺڿʲô˵Ŀⶼ˳Źȥˡ
ˮغһ
ԭ뿿Աߵĸ˴͵ӣ˴ԼʱըëػعͷһСѾվڲԶһ»˳ֽѾͷק˹
𡭡ҹҾɱȫվԭأذ׼ѾͷĲϡ

ŮǶŵüвҿԱλ˵Сֱεڵϡ
״СǴӹ̨˳ȥԵĸ˷¥ȥñ˲СĲȵˡ
ˮʶԼ̫嶯ذ׾Ϳ컮ѾͷĲӣŵزͣҡԴͻȻһЩ棬ͷϮҡҡ׹
С෢ĲԾֵط塣
¥£¥ϵļФ֪϶£ƹ񰲸¥µĿ˿첽˶¥
һȻ˱Ю֣쳣ŭȻвĸĵ̵ңˡ
ʦ壬쿴ﲻ̫ԾСĻܵ˵оϡ
Фע⵽ˮһʹģǿĻ뵽ʲô
ǮǮʹ˸ɫطԸȰԺȥｻǾˡ
ǰˮϡ
һ˼ææ¥Ҳ˺Ŀ⽫˱˺ԺӡФǸæȥҩҩ䣬²Ӽؽӡ
ѩФŽŵģ̲ס࿴˰ˮ֮ۡǰ˵Фرʦֶڿġ
Фְ֮ѩվüͷԸȥǰ濴⣬Ǿˡ
ǣѩӦسӣͷ˼ۡ
Сûע⵽Ѿȴǿ
Ф˶ȥţѾСæˮϸؼ֮˼룬ڿˮϵı΢˿
Щ𣿡Сק֣ظࡣ
ˮŴһ˵óûˣûˡղſЮǹͻȻ뵽ʲôǵ֮ǰ񡭡Ǽġ
Фһ⻰˷ţС֪ʦҪץסܴӵõһЩݵϢ


һپʮ Сվǳ

̫ˣֻҪһײˡ
⣡
ſڵţ
СѾѵ˽
żˮɫ԰׵ӣŹص˴ߡϸؿˮûб˵û˿ڲ˿
СʶȤóһõ
Ż˰ɣûʲô£ͻȻ뵽ʲôͷЩۣղФ¸Ѿûˡˮ˽ס֣ʾҪôġ
Сһʦ壬뷨ʲôı䣬û´״ҲԼ롣
һԵѾС࣬С˷ȥǰ濴
¥µĿ۷׷ףܶ൨΢Ҳû뿪ſĽٴģֱȥ
¥ϣǮ΢Цس˹ȥϻʼһ˵ǣ˵ֵܣҲΪƣɵóǿɾͲˡҪ˵ۣϰ˵˾㡣
𡭡ҲϽˣȻ֪СתԼ߾ˣеذѾͷĲỮһߡ
ѾͷͳغһоѪ˳
״Ǯ岻ټüͷֺˣҲȥȥ˺λ
ĵ
СѾ¥ͿΣﶼŭ쵰
ۼǮǮ޲ߣСһ۲δʦӰʦɲǼȵˣòʱʦȥģ
͵͵ؿ˼ȴ򿪵Ĵ뵶ȴ˺·½ǣʦʲô
۾
ФżС෢ˣ¶С˼ơ
Сʦ˼Ѿһ۷ʲô㶼úõվ𿿹ȥ
㡭ҪʲôѾЩ
СûиѾ˵ת¥ȥһȽͨ·ܵԺӺĳĨ˰ѹϡٴ¥˸Ƶģ޷ϳݡ
ۼǮǮֵĳӻͳЩ໴޵򵶰˺ҽ㡭ءӶ㣬㣬ء˺ҽ㡭
ͻȻ˸δɵСѾͷǷ˲١ٿСѾͷﻹЩ۾һ¾
ðײã
һСѾͷҲöԸ˻ġ
Сһֱŵ۾е̰֮ɫ֪ƻȫеͨġ
ǣ޵øҽ㣬ҽ㡣
ùĺʼǰŲ˲ӡ
Сµ˼ֱ˵ȴϣ˫̯ر۾˵żֲ㣡
СﺦµֶڲǴ󵨵ǰ˼Ҫõϡ
ФſʱˣͻȻӴ˽һڵԴϡһȥ
СѾͷҲ󵹣æסѾͷְ˳Աߡ
ǮգһߵǰţõͻȻվ˵λ
֮ûվ
ФΪװΣһ飬ֵ˹ȥٿĺһ̡
Ÿղŵͻ˱Żˣ԰̶˵ϣ¿ɺҲʡ˲¡
ǮǮѴѹȥԸǮֵܡ
ǣǮֵĬعԵĵһ¶¥ӵ˿
عѾͷ˲۽ǵˮǰҪ±ФŸֹѾͷ޿˵лλľūΪ
⻰ˣڱү£ӦǸǡţҵһⲹ㡣Ф˵ŻӻóѾͷ
˼£ǾĻ档
Ҳ¥ⳡǰͺݺݸĶ⣬ڼﹴүˣ滹˹ģȻôϲˣ˾ͰҤȥ
Ҫˣū澲Ҫȥĸط꺦µعڵϿġ
Сһ⸾˾֪ʲôöЩɰ˼ҵļһҲ˵Щʲôֻ۰Ͱ͵ؿǸ˼
ФЩȥͬҲСĿʱ֡
ԭһ¥æµС࣬ǰһĻŵð亹öûƶӡ
ʲôǣѾ˵һ䡣
һͬʱ˹ԭڶֵĸͻȻ͵ת˷벻үûϣȻطˡڵֱҤŮˣǼǵ˰˱ùˡ
ž
޿̵Сվǳˣһȥѿɶĸ˴ڵϡ


һپʮ СҪù

һǸС˸ˣ׷׸еȣ¥¸ֵĸǿʼָָ
ôô۾
ǰСҪùˣ
ˣôСǡ
ǵӿûôСû
˵硣ѾЩǵؿһŭСࡣФǳС˴Ĵָһеı顣
㡭Ҵֹãȥ̫үйȻ˸ҶСӶ֣ءҲˣˣã־ͰԱ߹̨ϵĶƷ˵ϡ
ԭ̫үСӣѹôţƽҲ۸˲ʵˣøҲ֪ĸùĸȢˣ
С㣬ֹлҪ˵ȴЩµû˵ڡ
ڴʱһֱûФŷ˻ƹȥ̫ү˵үĵֳǽ첻øˣүݣ
ǣƹ֪Фˡ
ФأһЩ֪Фŵӵ˿ʼЩڴø³
ء
˻δͣϢ̨ĶƷڵϣһЩƷ޵زڽ¡
ô̲ס˿ڣӣ
žž
ûк¿ҵɳǰһȭߣˣ۵ڵɲϰ֡
۵ǰ档
˿һ򣬴ﻹһѲɾĻӣ꾫㡣
ֵСˣȥԱߵĵӾҪңȴФſһһɽŽ˸ߵǽϻµء
Ҳˣˡ۵ֱֲͣҶ

ˣˣү˾Ȼ۸㵽ͷˣҶö֡˽ӵϢ֮ϵҵߡ
մӸԵׯŸʦүһ⼸漸һЩ˵ĺ֮ͷ۵ְѶ
ʦүҲüͷȥФſǴ˲үү϶ã˵Сǳ¶ˣ֪һᷢʲô
ء
˿캰صؽ鷿ϣŭؽϵĶȫɨڵء
ŭغ
̫˽СӵƢǲ£ƽҲ˲鷳񱻴Ҳǻá
ȥõ׳ʲô£˾Ͳûվţûŭ
ڴʱۿ첽дƹ
ƹæվǰӭԭƹ񣬲֪кιɰ
ˣƹòȹ˹֣ҲڴˣŲµ˿϶֪飬ԱȽֱ׵˵˳ˣФµĸԵׯҵӣĹϽ֮ؾȻҳӣФʦֶˣһˡǼҹ˵ˣǲøˣԲưոݣ
һ֪϶ǵĻߵֻ˵ñҲû˵ФŵׯʶԣҲЩ
һǸø뵽Сӣݺݵص˷һۣæƹȥ˵ó£Ҳƨɺͷһȥˡ
ǵԵׯʱſڶˣ˵СФµĵ£ܶ˶Ź֡
Ķ֪Фܹ㣬ҽƽʱҲǳƣѹǮƵġСǷǣ׶༪ˡ
ÿÿǰ濪·ֵɢ
ǰóһ֮˲߽ׯ˴ֱ֮˶¥
ߵ¥ݿڵʱ򣬼˾˸˺üֱǶ˼ҡ
ƽʱǰ棬ǵФţ֮ǰΪФŵ黹ʦүҲǣѹסеĳ嶯ͷ
˰ѹ̨ϵƷŪضǣЩõزڽ£Щֱüˡ
ФҲ˰֮󣬾ôɴ۾Ϊ
ˣվ¥ݿڵȷĵ
һ˵ĵ˼̳ǳ˹ȥһ˵㻳㣬㿴ǰҴʲôˣ㣬ǿҪΪǰء
˿Фźһϴʱ£̰ڳϺ£§§ɺͳ
㡭ҲҪˣ۸ҡ˸û㺦£˻


һپʮ ūһ

״ФҲ˵˵һ裬غһڡ
˼Фǰţӽ㻳ָ߳ФŴ󺰣ץ˵ĴڣִãŵزԴ񣬶ְ֣£
ФŰдɱĿɨŵ̲ס˸µʿˮһȻڱǰˣøѹ£

򣡡
һ֪ÿ϶Ҫùˡ
ۼûжФһ䣺˵ĻûʲôãȻûհ죡
ʦүһºŤͷʦүʹɫ
ʦүӷлعٻسԱߵۺϽ˵˼ȥ죡
ǣ۹֮ǰ겻ظ˸ץѹš
ȵȣ𣿡ФŵȻ֪Ѻߵ˼ҪɻﴰûС
˼µز˲ͷϵĺ󵨵ؿ˿ڣФ£ʧһ㲹ģ˵پǶ١
Фһߣӳݷ³֣ⲻв⳥ƹһʧжӣ
ƹһȦ漴óϵС̣žž´һ֡ߵФǰ˵´ˣ¥һʧӣ⻹û㱻ߵĿѵӡ
ȻǸʲô˱ʲôˣ
ƹҲ˧ʦһĸˡ
С಻֪ŪĶֵӣǶ϶жû١
һӣ˼ǼֱʨӴ󿪿ڣɱǸƭˡ
ס죡˳ôһ
˼ɫôѿ˵ĿҲƽʱҪܶ࣬˵ûô棬Ҳܿóδ˴
ӣ⻰ҪһĲ
˾ۣͲóǽߵȥ÷˹Щ÷Ĺϵӿɲ٣Ҳõóġ
Сʹ뿪µ϶᲻óӣȥ÷򵥡һԱϢʦ˸ơ
ФŴС˼úõ󣬽صطϣ⳥ӣҵĿô㣬дҵô㣿
Ǽ澣Ӷ࣡˲֪شһ䣬˵һۡ
ǰЦʵФ¾ôǾô㣬Ͼʧɵģúú⳥ġ
Ȼ⻰ФŲʨӴ󿪿ھͶԲԼ߿˾һˣڴҵˡǡ
ФŵĻû˵꣬˦ۣŵվǡǼֱ̫
̫ݱү֪ƽѹգ˿˵ĹǮĳͷѾˡǲҿЩչ֤εү㵽ףФһһ˵ţվ
ϢŭϢŭФϢŭŶͷϲʵĺˮǰ͸СһĶ⣺ٲš
ء
˱ֿ֮ʼһ޶ϵļ
ʵڿȥǰʹһѣص˼ۣø˰ѿ˻ȥ
ʱյϢĸɷˡ¥˵һ۵Ҫȥˣȴֱصصǰ棬ȫסߡ
˷ͷȥϣɫ⣬СѸҹ³
ǻ˼Ƥ񣬽֣Ҳܺµӣó֮ǰûٱ۸
ܴ£ǱɧӸ˻ˣٸҿҾ۾˼Ŀϣٴδӵվ
ܴʿˮװһ˹ȥ˱͵͵ԶɫҲã֪˷˲ǵˣЩˡ
Сۼˣߵߵ˵£ʦ岻ǰ۸ģõӦġ
С㣬ūһ¡˵Ż۵ؿ˵֪ΪԼ϶˲ί
˵ˣ֪ҪѾʦˣŰɣСͿ˼Ϳʦôˡ
øˣФһӵسܴһۣһͲǸöʲôʲô
ܴ˳ȥФվǰ̲ס˸֮ӲͷƤǰ˵ԭФ£ܴ£֪˺


һپʮ ηʡ

үׯտţﲻ¸ҵĿˣǼҵˣ𣿡Фŷܴ¡
ܴºܶ˶ʶƽʱӻҲƭ˲˵ӣܶ˲ҿФ²ҲѲƤ´һ¥Ϸĸˡ
ܴһФţ񾭶͵͵ؿһˣ˸˸ơһΪǮܽ飬ͻȻиƱ˫͵ФǰФЦɣ
Фſ˶ӣܴ²۲ģƹղűˡû֣ǿ˵ֻ𻵶⳥Ǳ¿ҵҵһѱүĿ˸ô㣿ҵūô㣿
ܴ¿ȥӣȴǸǳƻթˣФôһ˵֪ҪѪˡ
ɣФǸʲôˣЩģͲܵЦСĹ̲ܽϣʧˣСԸٸΪ⳥
Ӵ
ȻǸͣ
ж׬һФȻ뵽СҪֻҷŹСӣûнӹܴϵƱǲʵ´ܴ¡
Ǹ׽һ԰ƽ飬Ȼ໨һκνֱֲҿ
ܴǱФŵĿ⿴ûë˵ǡФ»ʲôĵط
øʦֶѾͷһҪһѾͷФ˵Żø
ûûܴ»Ϊʲô£Ǹˣʮ
Фܴôһ˵ָָߵѾͷɣ
ܴ¿żۣѾͷϸƤ˺þˣǼĸϻ絽ˡ
᲻ˣФſһ
Ա߲źһܴʹɫϽ˽ˣٰФëˣҶûӹ
ܴ£𣿡˻Ҳˣһֱ֪÷ɫƯѾͷţÿͷˡ
ܴ±һعԸˣˣȥФ
ಣ
ФŰܴµİƱק漴ôһˣøƽʱҲ˲۸֮£ΪĸӦòӲɣ
ǳԱˣҪҧڵ˼
һӻ𣬾üֱǵ
ǣФ˵ûˣ˸˹ηʡգֻʱôֻҪȥʲôð졣
ҪҲҪȥǵط㡭㡭ɫˣ೯ͽġ
Ҳ̿ܿ࣬κ֪ҲΣֻܳǰ˰֣ʾȥ
Щһ̶ͣ˵ЩǸĻһ˿첽뿪˸Եׯ
ׯĴţ˲ͷ亹Ťͷ˺ܴºöʵ㣬ٸ£رǱȥФйص˻£´οɾͲӣôˡ

ƣ˿ڴ˽ӡ
˿ܴһ䣺òڸ⼸Ҳʵ㣬ǹҾ͡
̧֣ܴʶ˼Ц˵ңңģһʵʵġ
ʵƨ
֪ܴ¼Ｘ㲻ϵѾͷҲȥҤҹֻҪѼŪ߰Ҳùˡ
ѵ֮˽ˣܴ۵ػͷ˸Եׯһۣ漴С׷Ϻʦү
ʦүʶȤط˲ӣεҡҡͷүĻܴǱˡ
ǣʦүЦɣܴһʦүû˵ʵ˵Фź֪󵽵ʲô˳
֪ү˵ˣҽǾȹٹټҹӺͷˣܰ˵˺ܶࡣ֮ԺԽԶԽãǵʦүҲ֪̫࣬ү˵ĻǼǵúҲô˵ġ
ʦүôһ˵ܴʧüͷ߶ߣһ⻹ܸФź׬ӣ¿ǰϣûˡ
ʦүＫܴ£ǿүĹϵܼܰѼҵŪôФ⣬ֱǳ˵Ρ
ֶ̣Ƿ˼䣺ܴүô·ӣ㲻Ф⣬϶Ҳ׬٣αίԼ
ǵǣү˶ȥˣаɣͷúչһҵķˣ̫¥ҸҸƯĹһҪŶܴ˵˦˦ﳤȥ
ʦүεҡҡͷŽɽ׸ıƣСŮ


һپʮ Īʦж֮

ܴһ·ߵȫɢˣԼĵغС¥ķȥˡ
±Ǹ٣ؽһӣƵ¥ȥԼá
ߵӿڵʱͻȻ˴סԴ漴һٱ򣬴޵ġ
СӦҲˣô֣뿪ӣӺŵĵطصׯĺԺ
ʱһҩеĴոΪﴦ˿ڣſֱϵˣСڸղӦôǻ쵰ֱ֣̫ɺˡ
Ѿͬ˵øֱͲˣϵ˰̫ˡ
Сţ߹лС֮лС֮
Ȱ˿ڴ˵СȥҲʮ꣬ССͳŲóܵʹ࣬Ҳǿĺӡ
С࣬Ф˵ԺѾͷ͸ˡƹ͵Сϡ
С˵ص˵ͷ˵ºˣҲиˣԺʹɡ
лС㣡ָмع
ôҿϵ˲٣ɻȰ˵Сز鿴Ӧûд󰭣϶úõƤ˰̶һ˵ˡ
ء
꼤ؿһѽ§ڻޣˣӵİˣ
֪˵ʲôлĻֹظСƹ˸
С˸΢Ц漴ƹʵʦȥˣ
ǱǸȥˣҲ֪ûʳõĶƹָָӣȥһʱˣҲûФ³
ϵǾǴ£СȥˣѾС׷˳ȥ
ſڵĵط洫ӵеҪ̲ס˸
ô˧ʦ巢Ҳͨмܵġ
С˽ȥӡǵĿȫǵĳ϶ǱӳµѪۣ̲סë
Фıڵ˦һ£оӵĵ涼𶯣ŵ˽ˣ㡭𡭡ˣҡҡĳżҼżϱΣо͡ǰڳ˵
ФŴҲЩˣټȥһСҲˣŪɾء
С˵ѣһͷɼһĵ
룬漴ڵְݰݵܴ¼иҲǵȥʮӣšǿȥ
ܴ£Сӣ
Фɫ̫õضŵͣظͷ˵˵ңǷŹҰɣұ֤Ժ͵Ķﶯ֡
С˵滰˺пǸֻǣܴ¼ողŰܴһ֣ҪȥҪ˿ûô˰ɣ
Фûпѱһ˳ȥ߳⣬ϽѪüͷ
СѾ׷˳ʦɫֲöЩʲôĬվԭؿš
ФŻعͷСѾԭÿ¶Цݣ˵һǲ֤ģǾͱˡ¥ȥʰˣһỹȥ¥Ҳ׼һ¡
ллʦ壡СмػʦһЦ
ʱǰİѩܰദģжĽФҪ߼ӭ߽ФϵѪ˿ҪȥȴФŸ㿪
ǰͽˣȥ·Фſƽ˵꣬ǰŵķˡ
ѩקס˿ѹҧҧФŵıӰۿЩ˺졣
ôƯĹﶼϣĪʦж֮񱣿
С࿴ѩĵģ̫ϤҲðοʲôֻܸѾվԭأŰѩ뿪֮󣬲ȥϢǼӡ
Ѿ̺ˣڴ߸ˮ˵ŻżԱߵϣϰĸ㣬С뿪֮˾ˣԲ֪ǰ淢ʲô
һݣҵĿͶ˹Ѿ֪Һ淢ʲôϲ˵˸ղŷ¡С֮ǰѾû𵶰ʱᣬʧˡ
СűţʱѾĶùЦѾԽԽ˵ˣ֪ǲΪߵ̫ԭ򣬺ܶʱ˵Ŀļƣ˵ôһɷ򳪸ˡ


һپʮ Ǳ˸

ʱФŰ͵Ŀ˶뵽˷ḻ¥Щ֮ǰ֪¥ФŵĲҵЩҲǵһ
ߵʽŵĻԼСǵ飬ҶԵ÷ǳġ
ҲƳĵһ죬˻ر࣬ǰкԤ¼ФŽ͵Ѹûλá
¥ſڷ˺üӺӣ϶˵ųԷĿˣЩûλվǵš
ζ¥¬ϰվǸżô˵ųԷȴԸվſڵҲԸŲһŲӣȥ˶
ϧûղſФŴ˼ǮĿ̽ȥüʶǶͷǵﲻġ
С㣬㿴ϰ壬æһƹæµ͵еؿС˵
ѾƹЦۣҲЦ
ƲööܾҪϰˡСо¶˶ãǶϰ岻ˣλÿԿջܸһ⡣
ΣФŲûſ϶¥ڴǸһ¾¥գÿڱˡк˶ٵúϼ˾֮Ƥ͸죬ԱӵĲٹ￴Ʋ۾
λϣѩ͵͵ؿФźüۣФҲԼƵغƾơ
ȵòʱФߵǰ̨ƹСʲôҡҡλεؿ˹̨ǰ

Ũľζ
ѾѬס˱ӣŤͷЩʦ塣
ʦǺ˶ٰСʦε֪϶˲˰Ѷ˹
絽˾¥Ծȥæ˵ʦˣеĻǰ
࣬࣬˯Щ٣ţФŴ˸ĹǷ۾Щӡ
ͻȻ˲٣ÿæȷ̫ˣֻҸطºúõ˯һ
ʦʦͨ첽ñסҪµʦ
ʦΪǵǲ˲ģæʦ屳ԺӺúϢС೯ԶԷĴﺰһ˹
ФűϣͨԱ߻ţȻԺķȥˣѩФű˱ŵĵ˹
ѩĪҪģʦֻ⼸û˯ã˼֮ˣ˱ȥϢԱչšСûȰѩȿ˿ڡ
úúãѩʧǵص˵ͷֹԹԵػص˸ղŵλϡ
Ůˣ
Смͬ飬鱾һԸһԸʦ̬ȷǳԣܿѩܿ
˵ʦ嵽ϲʲôŮӣѾԵһ䡣
˭֪úÿƢܹ֣˵۹ͨҲһߣԷȥԱ˴Ŵڳ䣬ŵӸڳһʱ䣬ϸȻȥȥЩϲԵĶС˵ѾԷȥˡ

ӴӴ㰡ܴʹһš
Ѿˣκܴϵ̫࣬Ҳкܶĵطҩ϶ǻ۵ġ
ӣñүץүǵжĹͷܴ»ſĸ۵Ӵˣطû˸Ҷĺ֡

Ŵʵܲſ˱ϡ
ү⵽ô°ܼͷ˵ү˴ˣеĻ˽
֪ô£ǳﺦʧİӣǸѾͷ˳ȥ?ˣȻ˱һ٣ϡʲôܴ޵ĳ嶯
ׯȥļҶ˵ˣ˭÷˵˲õˣǮѵˡɣүôԹ벻Ф˲ǸӺ˶Ҫˣô֣
϶˼ͷˣҪֵʱͶˡǱ˸ġӴܴ¾ФûҪȥ֣ͷģҪԸԼǲһ仰¡
ͷͲ֪˵ʲôˣ
һתţʲôүġͻȻ۾һؿ˹ȥү˵¥Щ»ʱزүȥ
Ǵȥ¥ģûĻû˵ȻŤ۵ֱ
ͷܴ¶Ļ׳棬ۼү˵ͻȻ伤ҲܴһүֵĻ˵ˣǾүҪΪ˲ڼҾ
ܴſı۾⼸ﶼȥˣֻܹԹԵڼҵǸ
ͷȴûү˵ܳȥūſ͵͵˸ӻˡ


һپʮ ҿ⺢ͦ

ٺ١ٺٺ١
ܴˣָͷ˻ָ㶮ү
Ǻǡ
ͷ۾ЦгһߣǶүĽ̵зūȥȥ
ȥȥȥϽȥܴȲҩҲˡ
ͷ֮ϵЦݾͱεɫˣҲ˵ĲϾҺܶʱǷ˵㣬ԣλҲû찡
Ƚŵùˣ˴ӺŴֱܸȥ˺¥Ȱˡ

żͰˮԼڳŰѩѧϰӪׯͽ
֣԰齻һæׯ顣ⶼǺˣϵ˲٣ȥ֮ƻһʱ䡣
ȥϣǻʹǶһжܸȤʱÿӿ档
ʱΪˣƹһҶһϡֻȸԾСҶͦˣÿǰͷԺͲùµˣһȻ࣬Ҳ˼ҳûôི
лˣЦ˵
ҿ⺢ͦãɵغܣԺ϶ĺð֡ѾҲͦϲһ·϶˺üۡ
Ҳôģϵ˺˵ϾǸң̫˰̿ɲáС뵽ֱϵ˰̣ɽЩҩΡ
ллС㣬ĸҲллһֱôչҡסĸм
ֻ΢΢һЦشǰͷľɫʧ
ӲӿĲЩԣôƯŮΪΪ˼ҵˣſԸı䣬ɢģĹ¹Ŵżֱɣ
صʱѾȫˣżſڣСϰÿӿһۣϱſڡ
ϱС࣬ذ˰ڣ۾Цеسһߡ洫ż϶ϵͷɨſڡ
ż϶ԺӴţպþһʼɵؿʧ֮Ű˻૵֪͸øվһϣ˵ҲܹϺˣҲⶼѳԵϡ
ϱţóĻﶼˣĿɲɵӣѸ׳ڼ
ʲôӶˡż϶û˳ְѻ˳ϱϡ
ϱɨѷźãԹԵؽԺȥ
ѦȥڴˣԸȥͷ˾̲˳һ٣һ㶼оң˹֮⣬Ҳùܣ϶ŹЩӶ
ϱż϶ſϣѹչԱߣֻ˵ȡ
˵С໹ӣûʲôˡǲɻѹչ˦ˡ
ͦãһһ죬ӻҲԵġ鵹Ǻվǰ˼˹չֻͷѹչװȳߡ
żͷҪպÿղһĻǷǳߡԼڣӻʰֻԲ
СǻصҴӳϰٺöЩСӵĲϣѾѾС·ˡ
Ѿȥܵ˶˲ϲԵĵģһ³һʱǰѶȥ
Ѿ˯һᣬׯϲĶѾԱ߰˿ߣ˵Цʮۡ
ôŶҪӣ۵̴ֲţɴѶȷŵ˸ڷ䡣
˵ѾͣеĶ˵ǻˡ
ȥҲŪˣһóԷˡѾе˿˳ȥ
أѾڵķûһ
ڸ廨أѾһȥˡ
Ѿ֮ǰѾϵʱɱֻǲͰѼǵǻ
ѾڳֻŪɾļͦˣ¶ϱţû΢Ϣһ¾Ͷ֡
Ѿ̣ɣѾ̶ֿ첽˹
Ϣ˵ЩС£ϰԼСѾС˵Ϊ˾ǸӴһ١
ЩᣬЩ˾һϵСĺܸж
ѾͶѾźöҲ˳˵˵ѾԱߵ£Ѿǰ


һپʮ Щ˭

ǰһĻҲϲ˵ûҵһң˭˵ġ˺һú£СĴ
ѾҲʵˣѾոвãӦһܿˡһӾˣ⻹һӺ磬סڸڴ壬ЩԺ֪ˡС򵥵ؽһ¼ˣ˵ȥԼ䡣
֮ǰڳʱ򲻷Ϊϸ˺ۣصԼԸ·ˣÿϵ˰ж١
·һѣѪۣܶطǱӳġһĹʱܳʹࣿ
Щ˭ģ˿ڵֶڲֱν
Сϵ˶Ƿ˴ģүɧŸϵѾͷֻҪ˿˾ͻñӴˡ֮ǰҲٴΣӦҲ˰̡
֪С·˻
ϸҡҡͷƽʱ٣ÿʵʱҲǱտڲ𣬲ū澾ĳӦͦá
Ϊ뷨Сʵ
ﲻʶ֣ửܶණһͶˣʮִ顣ϵ˶ϲƫƫ̫ƯүǴ⣬ԡʱӣﶼѪܵĻ档
ܴ£
֪͸ÿǼһһֻӣּȥˡ
С㣬ʵܶ˼ҵүǷ˹ŻãǹܲסҵúܡС˵һ䡣
Сع񣬰οģԶᷢ飬ҸŪЩҩ˰̾ȥˡЩȥϵˡ
ллС㣬ллС㣡˵ҪµرС
ʱѾšŵʱ䵽ˣΧڳĴǰ˵ţһ˺ͺʮֺ
СѾôȥ˶壬ҪƹЩոĲƥ˿ߣѳׯҵĺϢƹ𻨣ƹ𻨸ż
ϾҪӣĵӵԴ⼸ƹÿ춼ĵ
ڵʱȻЦݱȾ岻ö֮ϻǵı顣
ˣСǿ϶а취ɹεѹءŴϼƲֵģĵذο
Щ㡣Тͭ
ƹ𻨼ǮϽǮǡ
ģҺ͸粻ȥµģⶼʦƽʱ͸ǵģһšٹǴЩˣʦѧöˣʱǳ˴Ҳ׬ܶӣͲҪôˡТСԴѸԼ
ƹļؽ뻳Уۿס᲻ֽק
𻨣𻨣ѾСˣ˲ٶŴ˿˽
СǵĵƹӣŬЦӭ˳ȥ
ΣС಻˿ߣֵֽܴͱʣһЩǹ֪϶̻ʶ֣ϰһܺá
ӡСŶʱ򣬿ƹӦǿ޹
ˣѾС࿴ҸõƷûеƹ𻨿תСߣñԼ顣
ŴϸС˸ƣ˼⼸ǺܶൣǣϣС΢οһ
С˵ͷ˵ؿ˿ڣ˿֮⣬һϢ
ǵƷˣƹ˶䣬۾ɵϴ
ǣС˸ӡ
ƹһһʧӣѾЦЦ˵Сͱˣӣʦڳ￪˸ׯͽиԵׯ⸣ԵׯԺӸʦԺǾͲĻûطˡңʦΪܾϵţ˸ѩӸ缸£ˣѩŻ뿪
İƹ𻨼վۿһֺˣûסֱ˵̫ˣ̫ˡ
Ҷ˵Сǿ϶а취ģ˯þˡŴϿеúܣ˵ܵסڸڣ
ȥѺϢӽ㣡ƹ𻨲˲ᣬŴϵļҲӸһ¡
СѾЦЦѾѸŴϺТĶ˵ŴϣЩúˣһҪѧԺܹøá
ۡТŻкܶ龪㵵Ŵ졣


ڶ ʦ

ƹʱ̾ϸģŶôҲ֪ôлСѾ
֮ǰҲ˵ҵ뷨ǿʵʩʱˣûкʵѡͶЩҪȥļңһǴأҸʵĵطϷҲŪģʱ͵÷㿴ˡС뷨ƹ𻨣ƹ𻨵˼
ƹüǵؿ˿ڣǰЩڴ˲֮ǰõǼҲŪȥˣҪ˻Щס
û£ȱģԸġҵط㲻Ժ˵ġС಻ƹ̫ѹҲ
Уģ͸ӵȥƹ׵شӦ
С໹бģ˵˵֮Ѿȥļ
ʱԼҲճԹɶһҲ
˿СѾеŮΣСǶСе飬һرˡ
Сĸ維˽ҵ˸Ǯ۹ڻµ顣
ǰģĸǰɽʱ˫˫ѣֻиʹүүǹﲻҪκμױΨһҪܴүүޡ
ұǸʵ˼ңý˵µʱ򣬶׳ϱ̴Ӧھ͵źӰ˸Ȣˡ
˾ˣӶ˼ǵù֪ͨһҲ׼׼֪϶˻ˡѾϢҲͦ˵ġ
˽ɵЦЦ
һᣬС˵ص顣Ǯ֮󣬺Ǵ󷽵˵ǾͰסǿǾУǿҲǣסҲͦá˵ǵط뿪ÿѧҲܶࡣ
ǡô˼С֪ԼǿһֱûΪԼҲȱǮ
ûǮ˵һ䣺ʲôҪ˼ģǿʦֵܣ⻰Ⱑ
ʦֵܣ
ϼ̳ͶӵĿ⡣
һʶ˵Ͻ͵ǰʱӲҲǸФѧ𣿺ٺ١ȻûаʦڶҲǵʦֵˡ
ܺŪ
ҲͶĵĹǮǹĨƼЦ⣬С֪Ǯ϶֪ʲô
ǱȽϼ򵥵ˣ˵ʲôţԵõص˵ͷҲԣҲԣͦãҿСһʲôá󱦵˵ˣǼҴ󱦸а֮󣬶Լ˵̬Ҳиı䲻١۹⡣

궭ϵֹ̲סЦ
ҪߵʱСҪ˵£ĿҸһȥɣ绹ȥҩ￴
ıŶһСʹɫСżҪ˵ʦɽ飬֮ǰһǿصľ۸
Ǯ㿪˸ļ۸Сȥ޵£òġ
С˸ģǮѵϵдƹ𻨵ģȥŪʱ򿴵Լֵʱ鷳ңƹҲиѣһаƹ𻨲ܸĴĵ顣
֮󣬼ȥˡȥ·ϣСͰѽȥɽûʦ˵һ¡
ѾĶͦƣҲǸСһɻǣ˾ʱɽȥ
ڶ죬ĸҾˡǰһСҶ˯һ䣬Ҳǲ볳ˣ¶̫ɴҲûԣЩĸɽ
ʱ¹⻹ͦɽ·ĸϤɽ·ǰɽڵʱҶСģǰȽɽ
ȥ֮ͺˣΪѾоʦϢֲ볯ʦϢСˡ
վסͯһʯͷŴĹǷ򶴿ڵĵط
ʦʦڰɵɵһ䡣
ҲȥģſǼһﶼͯźڴ·˸
СѾҶҲŽɽʦСĲС
㣬ʦˡҶʦеĻ
ꡭСҶ졣
صȼͯǰһĻسǼ˹֡
˹ԹԵߵͯʦǰǰȫͷ
ͯ˴һۣϻʱʯͷ·СѾͷӦǰɽûԼ϶뷨
ߺߣ
ɤӣһ˵Ŀ˵ôʦΣԶ˯ţǱҧƨ簡
ǺǺǡ
Ҷʦ⻰ˣһվͻ⿪ˡ


ڶһ û˸ȥİ

һЦͯҲûˡȻǾͶǼʱԺȺСȥЩЩҰζ
ûеõҪĴ𰸣Сܾиⲻż͵͵ͯ
ͯɶҲƣø
Ҫ뿪֮ǰС챻ٵͯ˵˵ǼҲ˶䡣
ȻɽҪעˡʱǱץӿɽȥӦöǻ书ģҲ֪Ϊ˲ҩбĻģһСĵΪͯҲ˵ǸɽйĴԿƽϢ̫ãµЩˡ
˵бɽЩĵ˵ЩǺʦסŲȫɽˣҼҵطʦ̫סһʵҸطʦ
ʦϲҲȥɽɽʱЩУˣʱ䲻ɽȥɡʦҲˣúú˯һǶȥɣʦóԵ̫ˣԲģ߰ɣ߰ɣͯ˵ŹǷɽ
С࿴ͯıӰֳ˼װѸողժĲҩš
С࣬ǲɽʱʦȥץȥˣľÿСˡ
ܰɣСڴ˻
ǣ˱ҩɽ쵽ɽŵĵطԶ˵˸ݴԲ
֮󣬼˵̸شǶ
б˵йأ
ƭ꺢ͯĻҲţ
ô֪б
Ϣǲùܣ֮Ϣ϶ûϽɽ˿ɾͱ˼Ҹˡ
ѹͻȻôˣɢɽбĴԣЩ˶Ǳνıġ
С࿪ʼͯİΣ˵ͯ书ߣһҲԸôడ
Ҳͬ⣬ڷȥֵҶ̫Сǳûżҽǣһɽͷ
߰ɣȻȥɣСĬһῪ˿ڡ
ǣ˻صɽµԺӡΪɽѰסɽ߶ٵ֮СͰ˵һ£ЩȫŵԺӡ
ԷʱС˸ɣôҰ΢صĶغãñ˸ϡ
緹Ҫ뿪ȴСסȵȣҸȥŪŪˣѾͱȥˣҶȥҩ￴ʲôҪæģһǻܡ
ãѾӰŵشҶȥҩ
Сôܳһ·̵ʱСŲ˵˻ɽɣ
֪С࣬ԴֹһȥôˣʦͷҲӦ
ǰʦҲͣһסɽϱΣաȰѶŻؼңǴǴǱߵɽȥ˳ȥīûлСĥ˱顣
һҪȥīüͷȥǸˣƲһش˰ɣ
Сĵļĳ˵ûô˺ǡȻĹһСûˡ
ľС⻰еҲûٶʡصԼңѶһӣ˸ڸСֳˡ
Ǯһͽˣڻû˵ͳԷҪϵʱŻᵽңСż϶ûġ
Сݱ֮󣬷ԸȰϻȥҪڴﵽ䣬˳㿴ż￪ʲôط
ȴһߣȴֱɽ¡ɵǣսɽС·ĿīīϿ˲ȻǸմɽ
ҪȥңǴɽīͷϵĴ󺹣ݵСһ
ߣ˭㰡Ĳмذ˿īһۡ
СΪϴεĽӴ˵֮ǰࣺǸմɽܶɽ
ܶɽī룬漴˵ɽֹû˸ȥİɣ
һû˵ѣ
Сһʱ𲻳ǿû˵
ҿûƭ㣬ҾɽϴԣûߵĵطȥǷɽ𣿡īһ̹ϵȷû˵ѡ
һ䣺ϲҩʱ򿴵˹˵ɽбҪȥɽѰ
Ѱīɫò̫ÿƺ뵽ʲôֱֲܶԡ
Сؿſīɫ仯ȥʵ֪ɽʲô


ڶ Ѿ߸ҧ

ʲôûǵ£Ǵǵ£ҵģҲʣΪ˴Ҫ鷳̫ȥɽϲȫߣϽؼȥɣī˵Żʼߡ
˲ˣмһ䣺ǵֲܣÿ
⺢ӣīҲһѾקסǰȥ
ѿī֣ȴָʹо˿īȵŴ졣
ſǻȥˣлл㣡СһζԿīôؾ˸
īСı̬ȣ¶ĵЦݣɿĵĵ˵֪ϰˣǶڴ˵ǵ书èӵĻᶼûС»ԼСüܵǣ
סˣع񿴿СࡣС෢ؿſīԽ˵ʲôݣȻ˵ôࡣ
߰ɣȻˣ͸һؼңҿǳԳԣζôīǻؼң˸Ӿܳ
ȻΪˣһҲǸѡ
СཥûٶԿīų⣬ӦҲīҲת˶Կī̬ȡ
īסĵطǸܲĺԺԺӿóûõģӦǿīס֮޹
Ժ˺ܶ໨ݣҲܶҩģźܶɹɵúܸɾóīǸϲˡ
ԺӺӣīӳóһЩ㣬óķ裬ڻûشôŵϲ
ôﻹܿɣ˵һ裬ԼҲϺһ󱭡
ĻôҲǴ³סĵطȫīеСͥԺŵ㣬ɽԺӲԶĵطһСӣȫǿˮء
ãСиж˵
ϲǾͳһסҺϲط˶ʵЩƱˣӱϵõʲôĺܸɾīлһĨˣﶼǹȥֻ䣬л˸֮ɫ
Ŀ˿ܣֹСʱʱҲǸԻסģԺҲûɾࡣ
Ի֮󣬰ᵽסȥˡڳǶĵط˸ɱӣϴȥ⻹ʱҵù࣬ҲЩ㣬Ҳͦ͵ġī٩٩̸˵һЩ﷢С¡
ˣҪֻнˣ֪ԷǲǿԽѣ
Сſī˵ÿһϸڣȥ˽ϴΣϢļһ
һһ磬ڵʱ˲뿪īذ͵˴С·ϣ뿪֮ýʱɽ
СǵϴεʱīҲЩǻشѣӵʦİΣ
͵͵һۣĻڿī˵Щڹϣһʱ᲻ɽͷ
ǣҲɽ飬ȥ֮Լźɽȥ֪հ͵ſڣ͸˹
һĴ㿴˴СӰûͦþʹС㣬ȥɣѾﱻ߸ҧˣҸհѶ͹ȥˣҵˡ
һѾҧˣĺСϽϻȥ
ʱѾѾѾ˿ֿ֮˷ӰҩѾ¡
Ѿɫ԰׿ȥûӣ˿ڻŴʹУۼҵĵվڴߣǿסʹŬһ˿΢ЦҡûˣǶȥæɣ
ѾˡѾ۵ضˡ
ޣްѾ᲻ܣﻹԼ̫ôͱǶҧˡ
ղ˿ڵʱѾ͵͵ѾеϢԣ˵ҲСģѾѾĶˣ΢Ϣһ²Ԫͻˡ
ô˵Ѿ˲Ĳ΢˷ţе˵ʲôȥ
ҲȥϢɣѾ۵֣Ա߱Ż˵濪˿ڣ㣬־Ҳȥɣûʲôˡ
濴־־ͦھεģϾǸûбѾþò˼
⣬СĻˣֱѾķ䣬˶ſڼţóһ
Сൽ֮ȿ˿Ѿɫ漴ֲ鿴˿ڣȻĲüͷ
˿û𣿡ʵ˿ڸôѾˣСɫȥ̫Ծ
ǵģСҡҡͷɻ˵ҩܶۻƣпߵҩݣôжߣ


ڶ  ô±ү

ѵ㻹ΪģǾ̫ȱˡ˵ţһʹ޵ӡ
Ϊģ˻˭
ҵһ뵽Ȼżߣֻżҵ˺޲ǹòãĺҵڶҡ
Сݺݵ˿ڴšüͷ
żҲջȱ£Ҫŭˡϧûκ֤ݿ֤ǽ
־磬㣬ҲҪЩ﹡ͱȥˣ˹˵Сô˵Ѿ˺ʵѡͲ֪˼һ᲻
Сô˵ҲµСҪӦǿīǼһɽԶӦϤ
ұˣ͸ղЩڲˡʱôˣҶȥЩɣɲܶŶӣܻܵܲ˵ġѾ۵ؿԼ
СѾ۾ˣɼǶôѾŤͷѾ˵Ѿ˵ûɲܶˣ߰ɣȥԷȥ򶼸Ѿ궾ҲˣϢ´
ѾŲرѾų˷ţСְ˸ɢȥѾڷ
ʱŷ˹һԷ
С˼Ҫ顣ϵˣɽ˳ժЩ̺۵ĲҩææǸˡ
ԹûãѾ˯˹ȥʲô״СѶѾһ˯
Сô˵ŲµСӶҪȥȻƽʱ״ԼѾ
ʱСһˡڳЩԵģԼɽȴĸ˺
ô±үСŸȥû
ðɣ
һ˶ӦֻȥʱҶȥ
ûҵʱ䣬˺ԺʩչṦɽɽʱǴɽķȥҪɽʱͯʦ
ľҪкСϵݴ
ĲСҪ۾գգ˻ԴСɿ֣Ŵ촭˿ڴ
Сݺݵصһۣ漴һôڴϸܡ¹״ֻܿûʦӰ
ˣղžʦǸ˭˵ôһ¾ûӰ
ΪԵʣСҲȥɽšڴţ˺һᣬûͯʦӰ
ͻȻӰسǱȴûнʦסɽ
̫ԶЩʲôˣȿ֮ϱɽʱġ
Ƕǵõʱˣ˵˵֮ǰûġ
аˣѵйô˾ûˣ
᲻ǵʲôȥˣ
˵֮ǰﶼûסô壿
˵Żһֱǰߣû߳ԶʱͻȻһһǰһĽƳգȻһٿµĽк
СĶһƤ񣬲߽Ҳóǰ϶ǷˣȻǲôĶ
Ǽ˼йһ󵨵ǰ̽̽˵ıϢȷǶˣؼһ£һ˫ָˡ
󵨵λʿˮͰ͵˵⡭طģߡЩɽߣ
˵꣬ҲǾʬ壬׷׳ɽȥ
ĵҲȽϴ󣬺ȥǳʲô£ֱС˻ʾٺúÿ
Ȼû˴ӲԶˣ˴Ӱ˳һ˽ʬ忸ڼϣ׷Щ˵Ĳӷɱȥ
˴Űʱ֮СĴ£ûͬһߣ·ɽص˺Ժ

ʱеرʹͼˣ˴ӺŽһӡ
СԼү￴ˣŰеİӸ˵ϡ
ͼСϵĻҳϾǰӸҲкܶ˴򽻵ʱ򡣱ʬ죬ʱҲһ飬ԶʬûôĿ־СģСӵӻ湻ʵģֻһʼ˸ûʲôǳ
С㣬ղŹеرǾ͸ϹСӡ
ǼһӦǴ·µɽԺǻһ뿪ġɽ˶࣬סɲȫЩû߿ԺӲС
С࣬ڡĸСһ뷨Ժ᲻ȫ뵽ɽʱһСϪɽӦԱġ


ڶ ų˹ʹĻ

û취ֻҲİ취ڿɽΧǽŪЩ̡
ԣŪһẠ̇û˸ԺйʩչṦҲᱻҧ
֮ȥЩӻкǽĶΧŪһẠ̇˭ǵǽںӣæʱȥŪСԸʹͼ֮󣬿ʱҲİҶ
Ҷ֮󣬵΢Ե㶫˱ϱ¨ӺųȥɽǵɽʱѾˡ
ߵɽſڣһŨĿζ֪ʦ϶ˣֺǺǵܽɽ
ͯô˸˹еʵѾأôû
ʦѾҩﱻ߸ҧˣ˵µءҶŴŴ
ͯüͷѾѾͷôôСģ
һ־òԣϴСʱ˵ҩ˲ߵۻƣдɽŪ˲ٷߵҩ磬ôܱҧˣ
лһĨ˼Сࣺͷˣ
ûأʦʱ£Щɽҵȥҩ￴ų˹ʹĻС֪ʲô鶼סͯ԰뷨˵˳
ͯۺӣСļʾȰѿˡ
Ҳ°ѿȥĳųɫЩ̫ÿ͵͵ؿСһۡ
СҲЩԾ֮ǰɽʱɽλòԶʦڶ￾ζ϶ƮңǼɽûһ㶼Ųǣʦⶴ￾ġ
ͬԺҲҶʣ֮ʦȥ˲Զӡ
ϰĹ֮ǰ̹ģһδεظһδεؾνǵһһΡĺС඼ЩᷳΨҶÿλôظͯѧš
ͯƺ˵˼ڴﺰŸݣһ䣺Сϰʽؼʱ̺õġ
ʦͲܽ̽һЩٳɵڹķ𣿡ĲԸߵʦ
Сӣ߻ûѧþѧɣʦ֮ǰǵķúþСûãٿٳķѧҲûáͯĶͷϵһ£СӼɵ̬ȡ
ʲô˼Ĳ̫ס
С˵̸ȴͯʦ˼ͯʦ͵ʦ˼ǵûãϰЩٳɵķ߻ħ
ʦģܹȥҶϰ
СͯߣͯԴС֪࣬СѾͷ϶ʲôСžű̹ȻʲôҪʵľʰɣ
ǸǲǵŪģСԿżɽΪҿ϶ϵʱʦѾˣʬŪߵҲʦˣī˵ģǿǰҲèĹ
Ǻǡ
ͯʷָֺ˵СĶͷҵĺͽܣôáʦҪɱӺʦЩ˵ȷҲʦ£Ҳסûǲġ
һֱΪɽֻͯʦû뵽סŲˣǵһ̫¶įڿǶġ
ѾͷǵʦĻʦǵĶЩһðѻӴˡҶҲôˣðȥ˽ˡٹЩӣʦͽһЩϲ书ʱ㹻̽ˡͯĵؽС࣬ߵ̫æһЩˡ͵͵ذǵȱ㶼֮ȫ԰ѵӽѾͷߡ
ûмȥΪȷɲɲУ
ʦС࿿ͯʦֱۣ˼˵ʹࡣ
ɣҪԵ̫࣬ǲɱ⣬ֱҪȥܵġ
ɵѾͷ㳤ˣӲ˾ܷˡԸʦܹȵǸʱʦʱɼǼɱʦʦͯ˵˵ˣۿҲ΢΢˺졣
С࿴ʦ˸еӣЦ˵ʦܳ꣬ҪҶأ
ԶԶԣҶӣѾ޸˼ңͯЦ龫Լ
ҶʦôģеĹһӣֺǺǵ˵ʦĻͯЦø
鼫ãͯǽһƬ֮ǰûȥӡĲҩҪïʢ࣬ҲȽϿ졣
С࿴֪㣬ԸĺҶҩͬʱҵð̺ۻָҩݡ
ͯרѡڣȽ״ɽ±ժһɫ֥


ڶ ץ

ΪҩԵʣɽʱȽʱŻص¥µԺ
ǶˣһԵׯڳ￪Ϣֱʿҿš
رϣɤִһߴߴ˵û꣬һ˵ŻһѯǷ񻹻
֮ǰˮպõĻлڳһЩȽϸѶȵƷ
ֻҪղӦⶼ͸Ӵˡ
Թ緹СѾڼϢһôȥһ˿ī
ǡÿīڼǵһƴǵ˼ûУȥҩ
ؼֵܣжѾѾҲǳСģΪ˱߿Сǳ˸ӣѼֲӵۻƾϼʱ ҩ֮ǰֲӰڽϡ
ӻЧģһҲûߵĳ֣СŪ˸Ի˹վ﹡ؿš
īжĴԾ飬ҪǶԶҩһоҩ˼飬ҵߵĲ֮
ӣ̧ͷ˵ۻζʱҪסȥݾơ
һҪץߣͶѾЩµģ־һȤ뿴԰ѽϵĲӳȥ˰ѻǯԱһ԰æ
īûзԣһܹǺãСЩӣǰһ䣺ûžͺá
õģ־Ӧ
СЩֶ¡Ļúܶġվ﹡ϣۼĿһѡ
ıݺݵһͷСһ¡
ôʲôվԶ㣡С಻غһ䣬һѰԱ߳˳
ȴҶɢһߣīӱ¨óһ֮̿óһЩҶӣҶŶڵĵطһֱмڷţȻӻͳƿƿķĩҶϣ漴˵﹡ϡ
ȴģǶرһʱỹֻ԰عԹԵȴ
ʱһʱûзӦīüͷֹţѵǶڶ
ڶʲôط
СɫͻȻòסĵطǹҩ飬֮ǰԺҲۻƣǶǰʱˡ
⣡
ɫؿī˵᲻ᵽ˼
Ǿ鷳ˣѾڼţѾУǡҵ죡ļֱǲҶ룬ʿˮȾԺǱܡ
īȥֵǶڽƻڶ˵Բ
ȵȣһõڶԡ
ôŪһЩݣݶѻڶڵĵطŵҩۣôȳһ嶾ҩ裬ڵϵһѻ
ѻȼ֮һζ˱ǶûöѾ˽ιȥ
ɣīŻǯٴ˴գһЩƤԱȷ磬ζӵ˶ڡ
ͻȻ䣬ɫСȴ˳ܵмûþͲˡ״īİ˰ʾվ﹡ϡ
ûãһֱ۴ϸĻߴСһεСŴ¶Ŀīʾ
ҲҳīߣŲʱһ򿪵Ĵƿߡ
ſȻƿȥſīŨŨĺ⡣
ϧûݾˡīһ䣬˵ּ֮˵һӦĸߣáߣǼҿ
īĻ˴һǺݺݵûĸڶ￴Сӣ߿ܾȥ˼
Сǰͷһסĵطɱȥ˴ԺӿǱ˴г
Ȼܵ棬ҶȻסżһ˿Ц˵λԺӿҪ࣬Ҿȥɣ
ﲻ֪СҪﷴӦظ͵԰ˣһԺӣɩҲʰһˡ
ãõģع񣬰е˿߶ŵ
鼫ãոҵõܺõĸо»ԸˡۼﶼģСʹ˸ɫ
һȥ˵˼ûϷе߲ſڵطߡ֪ûȼ߳ţ洫Ůǵļ֮ߡôһߣ
ߣߣءǶˣһ˲ûϡ
Ҳ⣬Ṧð༦Ƥ񣬲ѾŲˣɴ۾ǰԴ⣬Լιȥ


ڶ ƻһ

Сͷϵ亹ѾԼһҪ򶨣򶨣ʱǧˡ
ԣ
ϻۻƣҧﴧŵһۻó߽ۻǰ
˻˻
߻ԴӣۻζŭˣҪЩµӣſƶ
˽˳ȥձý
īû뵽Ƕôһ¾ʹ˳ֻİ˶ɢֹ©֮Ҳе˶ҪڷȫԺվţۻƷ˸ȦµȫվȦ
úˣǶͻȻողŵķӰѸšƿӡīҪæģ׵ص˵ͷ
ܰʲôæ𣿡żﵣˣҲæ
ȥ￴˭һۻƣȽһáī벻żʲôҲһСı˵ȥۻơ
壬ҲȥЩҵǰո˲ٻۻƾƵġ־˵ҲǳЩˡ
īʶ˼˸飺Ѹ˺˶ǼϢһ£ˣȥӻɡ
ԶԶԣѾﻹпɾšżľÿīͦܵͷѾ˵ѾҲѾͷʲôɵ£Ѿͷһ𶼴ȥǡ
ԼﲻκæҲǰסѾ̡
ѾæŮ˻ûãϱҲ̫ģǽȥѾ
ҲߣҲߣѾ˵С໹Ŀ뿪
ϻˣﻹУѵﵣ㰡Ͻ־ȥұܱܡĿɲѾ£õʱ嶯¡
һ仰ԭҪµصѾ̱죬ֻſڵıϣẬسԺӡ
ԺʣģдʹͼīԸǶﶢţ߳ۻȦӣĸȥ˳ҳѻǯӣǯմˮۻƷͿ棬ȥԺţʱȻĺ棬Ӵӡ
īһСԭĺ»˲٣ȴͻȻֱ˲ӣ׺ݵسīӿʼƶ
£ȥīӢµسǰ棬˻ǯӡ
Ũҵۻζô˼ɣǲ˳ӣҵĻζ۾գضſī
ī۾ǯӻٶԽԽ죬ۼߵĿ⽥ڻǯϣȻǯӵһĵط
һ¾ͳǯȥʱˣīɱȥһŲסߵԴϡſǯӵڵϣմ˴Һ
ģѻǯýīſڴһ
Ǵʮ־ĶīĽлɱؽӣѻǯӽеī
ѻǯȽϷҲǿģСŲŲͷųߵİԴ漴Ļǯͷһ´ȥ
ʹţβȦס˿īһȡī۵üͷûƿסԴĽš
һ֮󣬴ֹͣβڵ˵ϡ
ˣˣĸ˵غ
īûзſţȥ˿ʯͷβѹڴʯͷ£һѲ˵ԸĴм߿ϡ
һȥǿβͶ˶Դֻ˻ΣȻղֻװ

˿ڴһƨڵ϶ͷϵĺˮ˲
СǰյŵķԱߵĵ£Ժ󻹸Ҳç
ˣˣ벻ⶫ˽ƻҺÿȻɾͲˡĲͷϵ亹ݵؿѾѽŸɿĿī
īûͣǽ߷ϸһֺ֮С֮࣬Ůȫ뿪ƻһ
һһƤһ˹ȥ
㣬㣡ϣԼֻ˻Ρ
Ҳ£Ե򶨲١״СֻͻȥǾǴᣬȺôȥǻ
ǣϳӡ
˿ڴһ˳ȥһ֣뵽Сһֲĵ˻С࣬Ҳһ߰ɣ
ҵæģµġСҡҡͷ˷ֺ£ȻԺЩһˡ
֪СӣҲûȰ׷ǳԺӵĴšû߶ԶѶæ˼˹ﻹżһ΢


ڶ ʵ벻˭

һ˾ǴĲˣԺ֮󿴵ߣ˾üͷ
ΣߵĶԺ𣿡ʵΪ֪Ѿҧˣ˵˶ģϾŮҩɻ
ߵĶԺһ㣬ȥ͵ˣ˵Ƕرǿ֣ܼʱⶾѪ֮֫쳣Щм˼򵥵ظ˵һ£˵ֲһ䣺ⲻƽزŶ԰һ㶼ïܵɽ档
ȷ𣿡ʵ
ȻǼҿߵģдġ˺ȷظߴң߾Ͳóֵط
С໥һۣɫСعæ˵λ壬ī˵Ӧûһߣ֪ʲôطȥԺˡ
ǰߣͬص˵ͷȷǹߣСĸߣողŵӽ׶Ρߣҿȥ
Сôһ˵ȥ˺ԺӣԺīСѰţĸղǣ˼ֻԹԹǰԺߵζԹҲڰæѰҡ
ߵԺɨ˺ԺһۣĿڼˮ϶˵뿪𣿡
С࣬Сະһɤӣ壬Ƕһ¡
īز鿴߲ĵطһɤӺһͷ˹Ҳ˹
壬λǲˣȳԺӡС򵥵˵һ¡
ãīûʾʹӦ
ǣ˳Ժӣѹǣˡǲ뿪ǰȻһ٣û˸Բĵط
˺һᣬͨһ죬һֱ۴СĻߴˮðԴ߻βĲ֡
Ȼ㣿
Сǲ˼飬˸רҹûг֪ⶫ᲻ͻȻϮ
ߴſ˳Դܿһۣȥʮ־ģûУۻƵζҲ˲٣ƵسԺ˹
͸׼壬֮󱻲רõǯӸסԴ漴ץԴٵػƤȡߵӽ˾ƺúһӣˣζ֪ûڷˡ
ƤСԾܲʳֵûȥɣⶫҡҲҪҪ
ǺǺǡ
Цؽ˱¨
ͻȻ﹡ĵطˣﻹһĸߺͼСҪô
Ǽι˶ҩû취ˣֻܰʬյīһǸ̯˫֣ϾҲרҵĲˣֻԼķȥЩ⡣
û£û£ߵҾͺܸˡ߶ɾˣҲûȥˡ˴ֵسλ˹֣󲽳Ժ뿪ˡ
īǵǰԺ߼ӵ¨ȥҩ鿴ղǼߡʱɢˣһѵȫ
ɱֻӵĸ߱ϣԱһЩɲԱߣ֮Щһѻ͸ˡ

ǽˣ
Сһƨϣ˸ҩݷ˽۾һ˪
֤˿īĻɣֵ߲طǾΪɵġżֵܣʵ벻˭
˵ߵһ䡣
ī֪С໳żֵܣȴε˵㻳ˣû֤Ҳá˵С˴ûȣȻǲôš
ǰ쵰ʲô鶼óҲʲôʦ塣Сÿī˵ûֻǲ²ûץκο֮ˡ
˵̸üͷСôΪҪġ
ǣ治ץʱַ߸ô죿Щĵһ䡣
԰
ЩԽԽš
С˵ûͿīҲڷɿתӦԵ 취
һᣬī˿ڣҵиð취԰ѷߵ˸ץͿ᲻óˡ
СûУҳССӺǰؿڡ
һȥǼҵļͣҲȱôӲ𣿿˵ɣС಻ΪӵǷĵ飬ǼҰæѾˡ
īһЦһ漴Լ뷨˵˵꣬취Ӧǿеġ


ڶ ɶ

ϵʱҶˣСѿī˵һ£Ȼһ˶ͷ˼š
ҵһЩϵõ˼ңѾҧ޷´Ϣ˳ȥҸЩˣ˭ҵ߶ĽҩܵõӵĽ
˵ӶˣȻѾʲô߶Ѿֶ֪СҲ֪ʲô߲еģȻôʹܽⶾġ
Ϣȥĵڶ죬Ѿ鿴˿ڵ˲١ΪҪҳ֮ˣԣСͶѾ˿ֽţһΪ˿ڻŧúܽ
˺üλҩҽмǸģϾӶԴ˵ǿǲ١
һ֮û˿ʲôСͷųӵͣô˴Ѿ۵ҹߣҲԲµϢһΪ뿪Ӱûˡ
֣
ѵӿˣ
Сһݣӵĸ߼ۡ
۸һǰ󼸸Ӷˣ׷ױ棬˭׬ӡ
ȻڶһﻹڳԶԺӵĴžͱˡΪװЧѾ⼸춼ڴϣԱţɻ￴ȥ֮ܰ˵øЩ
ȥţվһСˣӾЦЦʵʣǲѰҿԽ߶֮ˣ
ԶԶԣ룡Ϳذ˴һ
˽֮󣬴ͼ˸ơͼ˳˵ϢС˵һ¡
С꣬Ŵͼȥ˸ڷ䡣
С˿һС̲סüͷ˵˵ҿ˽ⶾģģǼ˽
λ壬Ҿˣñ߸ҧˣκӾġСǰ˻Ρ
Ǯ
Сţ̰Цų֡
Сϰָ˻һ˵Ҫӵÿû£
С˻عԴ֣·
СȥѾסѾŲغӴӴȸòҪ˰ɣ
ģСѾڸĽⶾˡϵɤţſڵǵ̸
С˶ԻǹһĨ˲Ц⡣
Сһ㶼û֪Ϊʲôһһֺۣǿҵֱߵľһ
ȵȣ֮ǰȻһ䡣
СȲص꣬õֺ뿪СѾͷͻȻһЩͷͣסŲŤͷ
аգСʵ
СѾͷôô£ûҺα˷ʱ䣬֤ҩȥɣСӿõضһ䣬󲽽˷䡣
ӴӴ˽ѾԳɤŽеøӴ
Сӿ۵ñŤѾŵߵߣԱźѿҿ˿ڣѾͷ۳ʲôˣ
Ŷٶ۵ӦһŰ˿¶˳
Ѿ˿ڿȥһƬŵһɶζ˿ǳصӡ
СҲȥ˿ڿһۣƿƿҩ۶˿ϣ֮˵ˣܺˡ
ʲôЦ˵ôؾһ㶫ĨȥˣС࿴СѾȷ˾ǷߵĻ쵰
С꼱ˣò˰ɣ
ҲûУ֮ǰЩ˶ῴ˿ôûô֪еʲô߶ѵ㻹ǰɲɣСװСС죬ֲЩס
СӻûԾܵһ䣺ҼҼԲΪһ֪еʲôҩ϶á
ˣ֤ǴܰѾ˸κãһֶ١СذСһۣ˵Ҳͷͷǵ
СӾϾǸСѾͷ˵ǮҪó»ô˵ýȥԱߵһ˶ȡ
ôţһῴʲô
Сһ㶼żôͼ˵һ裬ϼ㡣̻ʵس꣬ѾǸ˶˹
˽֮С˳ȥСѾŮӣĶˡ
СӿһӾЩĻŵʿˮеĸһţ΢Цվ
Ѿ˿ڵһЩҩۣ˵Ѿ˿ȬСָָѾ˿ڵط
ʹ˸ɫߵѾߣֵ˵㻹ڱϵҩ۷ﳢ˳Ȼߵߡ
СӿŲﻮһĨţƺŵ˲еζҪſߡ


ڶ Ȼİ

ΪˣΪȻҷҧˣ֪һµСǰ
С˼ﻹżֽҵ˵˵ҡֻǿġ
ҲǿӲʹĻɣСӣһеģǾǺ˾˿СӾ;òǸö
Сӻûڣһǲ֪ȥţʱ״Σӡ
һ״Сͨڵϣ˫ֺʮģҴˣҴ˻ҲҪ𣿡
С۾ССĸȴɢڳ˻ҪǿİָСһһ˵㲻ָʹ˵Ǿ֪ʲôаε
СڵͷһѱһؿӴǮϲŻĴ£ǾͷŹҰɣҷԺҲˣʵǸָʹҲʶ
ʶҪ֮£˭ŰѾس˺
ҲòţСô˵Сӣжƺû˵ѡ
СڵϿͷ˵СĴȥķǮһͿ˶ķǮķЩ˲뿪˸ˣ˵ܰҰӻϣҲ֪ô֪Ǹߵģ˵ֻҪҩߣҧ˾ͰҰӸˡءҵʱʵˣҲʹӦˡҲˣ˵˾㲻Ҳ˲зˣŰִŪҩûŪˣûС
ĺͶһ£طȻǺܳҵȴܹһС㹻±ࡣһȾֿµĶģǾ͵ҪһҶơ
Ҷ췢ģʵ
Ҷ췢ģһٻ׺䣬ǷŹңСˣһ¡һٿģĵŶѪ
С򶨵룬ֿһ˼֪ĹĻţԥ֮Ǿһλ᣺ټǸˣϵó𣿡
ϵãϵãֻҪҿ϶ϵãСӲͷϵѪ̧ͷ
㾭ȥǰɣСϸĵʵ
ԶԶԣܶϲݾƣǴǱɽϵ߱ȽϷʣһҸ춼ȥһΡСӷǳ̹ϵذԼϰ߸ǡ
˾ȥһҩиƹץˣҾͲ鷳򡭡ߡСһϵıʹ˵ϡ
һҩ֣СӾѾڵӵĴ¡ֻҪڳм֪һҩеĴţǿɲһǵġǰһҩеϰ忪˸ׯ˻˴
С亹ֱðָǿͷŵײײܳ˷š
湻ƻģȻİֹ֣
ƻͲżҵˣ
СʵҲõż߲ôɵԼ¡ѷߵץٲõĻ鷢
һС벶ȥҩ˼ȦûԤߵİ취˸ǣϸĵؿһϣ΢ҪĽĵط˵˵̻ǲٲߵķôҶǳ
ʱСͲ˳ԷɱɱغúźţߵʱЩʾл⡣
˵ʲôҲգСֱãòҳŵСֻ࣬Ҫʱȥڼң־涼֪ס
ͷСȻҲܵôѴӳļþöװٰǸ˻ȥ
Ȼúúøлһ¿īȥһġûõС͸˵˽ɽʲôӰ˸û뵽˼Լˡ
ȴ֮ȥ˸ڴ壬ȥġĸջȥãһ˸ʦϰ䣬ΪȥСǣҲȥҩģʦ֮ͻؼˡ
Թ緹ĴȥѾ洫СĿһҪܣ׶ϸסȵȣ˵ѾҧˣǼҵҩģ

Űһ֪ģܲţǣ֧֧û˵
ߣ
һߺָŶӺҵţҲȥ
Ťһĳ嶯
Ͻ֮ܿͳˣﻹЩѶһ˵ȥ˿Ҳ˼ôˣ˼һ˵Ǽҽ̲̽áúˣѾΣ


ڶһʮ ΪʲôѾС

ļˣȥˡ
СѾˣʿɵѧŵ㡣ҿѾܰȢ͸ˡ÷С޲£õһŻ£ɱ˸ˡϳ˳ӵ·ѾΪ˶ӿϱ
ȴֹΪʲôѾС࣡
ž
һŶԴϣִ˴˵˼С࣬Ѿͷһ֪ǳԺ²һܽסģﻹϣʵȽϺá
Щ˵سһ˵⻰ܣ֪˵ʵ˵СסҪסѾó
ˣϽȥɣСſڵ̫áסĻҲΪãס˺úöԴѾʱ˼۸Ҳܻ֣ûУЩĶӳԺӵĴš
ӺãСòشк
ãȥæǵİɣϳС»ʰ㣡ϸСһЦŤͷӵʱֳ
Ļع񣬱Ķ֮͵͵ؿСһۣ̾˿
ô鰡С಻ĺʲô˼
ϼһ˿Ц⣬յ˵£ʲô߰Ķ룬ûˣȥģ
ȥллī˼ҿǰ˲æСһû˵
ʧС·ϣε̾˿γСǼҵĶϱǣ˵С಻Ҳܹ㣬һûСһģʱˡ
ѡѾܼ򵥣ѾʵҲӣԺСٸѾܵܣʱѾҲûʲôҲһ㡣ң÷˵ĸҲãԺҲٵĿ
ǸӣôļʲôŶӶŵˡǮ֪ʱվǰסϱϱ˻
أ㿴ǼСö죬һˡĲΪ㣬ȥΪ¡˵ѾˣԺ׵˿϶٣ôǰΪӴ㣿ʱ˽ȵǣӲҪʹܾáУҵ룬öӶѾŵĲ֪ϱϲʲôϲʲôԺ󡭡дʵ˵һͨ˵ҲǷǳе
Ӵҵķ˰Ҳ̫Զ˰ɣǮüͷ
ۼ̬ȣЩһ˵ЩˣǵҪʱȥǼ£ʲôģԺǶȢѾӹֲ㣡
ԶԶԣΪĴˣ˵ĻԣˣǮϱɿֺ֣ʮϱ˸
ûģߣҿ˽ǻҪЩʲôæ˵ǰүҲӹˣҲùȥݷһ²ǡ˵ţƲֿʼæ
ǮϱæµӰ϶ҸЦݡ

һߣСǸϳ˿īſڣŰţǺ˼û˻Ӧ˽ȥ
Ժɾ࣬ճԷһۺõѹһʯͷϣ߽֮ÿʯͷ
Ҫ뿪𣿡СûݴҲµ֣һصʱú¡
ʧص˵ͷŹī˵˵ܹѧļ⣬û뵽˼ʧˡ
ӹĵݵһۣСһ㶼û֡һۣôѾƶ
ܱͲ֮ǰһǸˣڿӦվġСʧӣ˵֮ڵϸع۲һԺϸڡ
Ŀ⻺ƶͣһѲϡߵ񵶱϶ӡ
ֲʲôֵĶʲôÿģƳһۣΪС෢ʲôģһֻһѲ񵶶ʱû顣
԰ҲʲôرĶСô˵ɣȴôġ
񵶱ĥ÷ӦǸոձĥġīҪ뿪죬ĥ⵶˵õϣﲻֱĥ˴ߡ
𰸺ܼ򵥣ǾǿīͻԺ
Ժɽܲĵطܶ࣬ںɽϡǣ˼ҼȻܿ϶һԭ򣬾ûҪ𴩡
߰ɣȻ˼ҲڼңҲȥˣƻġСվſڵķȥ
ĸƨɺҲԺӣ˳ֹԺӵĴţСķȥˡ
һṦһӵűƿīش˳ץһʯͷΪеķ꣬һʯͷɳָ©ȥ


ڶһʮһ ˭ֻµļ

ȥ·ϴżſ·С㡣
żҵɿţûϱſڿյ˵ĸоҪʱѦϿ޺ڸ˭ܣȴ̫
ûãϱ˳·ˣžͼѦ׷˳һѱһָųϱӰûõĴ޶ǼҰ׳԰׺ȣûţ
ȿȡ
żͷŹ׷˳ߵָѦӣ㡭ȿȡ
ۼͷҪӣѦЩŵǰҪͷ˳˳ؿڣȴͷӸƵڵϡ
ۡ
Ѧһڵϴ
СôͣǰĵطôȻȥԸѾȥϱҸطÿ׷ʲô£
ż϶ˣչһȳһյӡ
״Сˣż϶˵úˣôŸչȥеλƵӡ
żͷŤͷеĹӳż϶˹ȥߴߺ𣺡ûõĶ˺ϱʲô
ôˣ˭ֻµļѦһͶͷӡ
żͷһߣͻȻ϶Ĺӵ档
ǸûӵȻµ϶𣿡Ѧдʵ˵ţԽ˵Խ˵ԽԼе
ĻŻֲҪСӵͺˣܶû⣬װֻΪ˲ɻżͷ˵ţĹӺݺݵ϶ϡ
һô£ѦһվȥͷĹӶż϶һҴ
Ҵˣ˻𣿵ǣﲻӣǿô찡ż϶غܣת˻⡣
ѦͣôҲǸӣƹСӿ϶ǲٻң϶˺ǡ
ϸϸĥţлͷͷ˵ûþˣҲûӣһҾýŸ˵£ǼҲˡ
ؿɵÿˣٸҸ˹ֻĵҲСż϶Сֵ˼
ʱû
ÿ¶ЩӻȻûǼұȣҲȴЩ˺ùˡ
ȿȡ
żͷɫ࣬ǿѾĸ˹ȥ뷢쭣϶ϱټڼȥҲûӹ뿪Ƿһ·

ޣôأ
ڴûӣҲû˻ӡڶ߿Ļֻаˡ
ͷӣ㲻ܹ飬ܲܿ϶ɣѦϼͷûͷƫ̻ųϱʵﻹŶӵ˸ģ߽Ӧûʱд飬µļжԶԶ
ǡżͷָܵر۾ֱżҳҪⱨӦġ
ż϶ͷûµ˼һ˵طߣֻϱ¡
żͷĸȥıӰ΢̹ЩŹվһȳһյϱܵķȥˡ
벻żͷȻ۳ϱڸˡһתƣһˣŪ˿ߵ˳·ϸ˵һ¸ղſΡ
쳣ͬϱӿµĲǸ񱼶ȥ
ϱӼ֮˺ӱߣǱżҸϳ޼ҿɹ飬˿̳˿޾ֻܿޡ
Ѿ׷֮󣬺³ϱ벻첽ڳϱǰ沢ſֱۣӣʲôɲ벻
ѾϱίһںӱߴؿѾȥ󵨵رϱƽʱ̺Լĳϱıÿ޳㣬ǾͿްɣ
ۡ
ϱ˻ѷεطйеĲ죬رѾ޵
żͷ߿˺ܳӱ֮󴭵Ѿڰοϱһŵ˵ء
ĵľǳϱ벻뿪żңҿ϶ǻزȥˡұˣǾ޼ҿɹˡ
뵽ϱľҲܵغۿˮ
żʱ򣬿ĵˮֿϱСһۣƵغһ
żͷĵæᣬϱС඼ˣȻһ¹˵ϡ
ǸżĻŵضҪүӸ
Ҳһع֮ҲŷҪ˴ӵϷȴżͷǿҡҡͷ


ڶһʮ Ů

ϱⲻˡǵͿûܺңŪǱϳżңû˸ӣǸ쵰쵰żͷ˵ŻһԼȰơ
Զӳϱֹͣ˿ͷڵϣæô£
ʹ£Ϊһ£عҲˡקס֣˵Ȼ鶼ȥˣǾ˰ɣܲ𰡣
㡭㻹Ϻҵϱżͷû뵽ܹԭԼز֪˵ʲôá
ôˣϱǰŹԱߵʯͷϡ
żͷϱͷ۵˵ǹûðǸҿǴˡ
ءϱڵ໴
żͷ˲۽ǵˮС˵С֪࣬үүүүǸûõˡɣ϶ϱǸĺӣСûӣ޵żҲǱ۸үүӦҲ֪Ƕ֪ǸĸΣ϶ҲǸûõķ϶ϱүү֪б£үүһð϶ϱ
żͷ˵ŻҪС¹СɲĴ񣬱Ͼǳ˼Ҳڹˡңϱһѣ֮ǰΪȥżңżңһˡ
𡭡ܲҡҴӦǣ뿪żңһϺӡõ֮󡣡˵úףЩ鲻ܲ׵ġ
żͷһǿ϶˵ģ߻ǿ϶ͻ߰дˡ
õżͷ⻰Сֿϱ˵ӣżҳ֮ȻһңҪʱٿô㡣ǸǾǵ飬͸ɴѹϵˣӺùˣ취ѹեʲô
ϱӣĸ˵ص˵ͷллС࣬ллǡҵͲҪˣһ˵ȥġ
ǾУЩҾǡСѸ˵˵꣬˵ЩʲôȴԭϷŷѾ˹ˣ̫ˡ
ǡǸϽߣ֪Ҫ϶ϱ϶ֻʲô⣡żͷƷˣʱ϶ϱû˳뿪ߴǸϽ뿪
أżĵĵ˵һ䣬ϱԱߵȥ
СѾ˺ӱߵĲï֦ܵϣ淢顣
Ѧܵӱߣͷӻʯͷϣŷ˽µĲӱ߳ļӣүи̣Ҿʹ㣡
ϱЩµ˼żͷȴһʾ̫¡
ͷӣɲΪֻµļ벻ͷӣءѦߵͷǰؿ
żͷؿһۣ̫࣬ŹƲֵķȥ
ϱȥһѣѦϺݺݵصһ۲ҿֻܹԹԵظǺżȥˡ
ʱż߾ͻˣͶĻд顣ż϶ѳϱϳţȴѦϸ
˵ʵǿȥӹһϡѦżͷܲˣʱҹĳϱųȥңþ˯ϡ
ż֪϶ǹ˼ŵŻôҲûʲô£ȥƷǱô¡
ż϶ҲҶ˵ϾϱϰᵽȥסһϾˡ
֪Ҫ뿪ϱǰϵķãĶǵϲԵķˡԷʱżͷ˵ûθڣѷ˶˵ԡ
˳ųžˣԵһ룬ϱżͷͷżͷûֹ֪ǵĸŮԵֵǿЦ̧̧֣úӣɣúùӣټһҪ۾С
ŮסˣţŮֵĵϱӯվ
ãðżͷͷ۽ǵˮ
⣬Ѧ͵͵ؿţȴϱĻȻͷôϲƽʱûͷӶôġ
°
ȥģǻҲӸţǰװôˡ
ѹز˲۽ǵˮѦ뿪ӳżҵĴţȥýӰ϶˵˵
Ų뿪żͷĿ϶ϱʹ˸ɫ϶ϱȥϴˣʱĴ˿ûŵӰֻص˸ղǼӡ


ڶһʮ Ժû

ӵպˣӸţʱþСżͷظ϶ϱ˵ꡣ
֪϶ϱҪ뿪żңӲ϶Ҳ϶ô϶ϱӷŵ⣬õʱ߾鷳ˡ
ŮˣԺһᾭġϱĲԼõĵ
żͷ϶ϱʧѻӦ
ڶһ磬ѦϾˡϱһû˯ͰѶʰˡ
ʱʲôߵʱҲЩͼֲ·һ˫ϴЬӣҲûжĶ
ȻżͷѦϵĳϱӣѰֿЩ⣬ӵر˱죬˳ϱϡ
ҡȥ𣡡ϱµ˵
ȥʲôȥͷӻûˣ㱻϶ˣǾʲôϵûˣԺûݣϽģѦϿɲϱᣬ֪ʱͷֻᱻʲôë
ϱҲµҲֻ˵˵Ҫ˵Ļ춼Ѿ˵ˡӳصżҵĴš
ż϶͸˵ˣ˸߾͸ߣȥ˯СɣѦϰ˸֮󣬼ȥסĵط
Ů˸ˣϱȢ֮ǰ鶼ġѦϾŶӵĶ䣬˴ӱק˳
ż϶һԺ鶼Լ˵ЩʲôԼû˵Ҳû˭ˡ
һ뵽ҪԼȢϱʵ˴·Թȥ˳
ϱżҳ֮󣬳Լҵķߡߵڵʱ򣬿ͣڲԶ
ϵСѾϱ߹شųϱ
ôˣϱ۽ǵˮмؿӡ
˵סĴⲻһߵ̫ۡѾ˵ŻӰóӣһˮ
ϱûôԶŵӵζҲͶˡֽӹӣڴڵس
ŮżǸǿͿôˣ
һ·񱼣˲ʱŵ˳ϱڵǸӣ˴˸û˵ĵطǰѳϱСҪעָϱ˵һ飬߳ϱһʱԲ
ϱСĻǱҵĴš֮ǰ˵ϱ֮󣬼ĸɩֱӾͰ˸˳
òײŰǸߣǿɲٰŪϱܺȴޱѵȥңԼͦͬ뵽˸ĸǲȥԼ鷳ϱֻܹ֮Ÿȥһҡ
ϱĸɫѿҲֻܰѳϱ˽ȥܵϱóϱ¡
ΪˣҲû취ϱ޵ָŸ˵Ȼ⣬Ǿͳ׶ϾùϵԺ
үˣ⻰˵ģǱƵģϱǰͲãŸɤֵĶ
˶֪ϱǸøͬҲ˵۰Ͱ͵ؿΪϱ־ݸдãϱѺ־뿪Ѫҡ
ϱ˼֮󣬸ؾ˸ǰڼʱûٸԵĴģôݶҲгһܸСӹˣһЩԼˡ
ڵ̴Ӽعϣ͵͵ͭ嵽ϱϱ˵ʲôҲҪΪڼ̵Ҳܿ࣬ͭ岻ȴʡԼʡġ
ɵӣŰɣҲûʲôˡز˲ˮͷԼȥ
ϱͭ壬ůůģɩӵع֮󣬼ӿ첽ڵķȥ
ޣ
ɩ˿ĭѿֵ˶ɢȥܰ˳ȥ
ϱ߳ӿڵʱѾˣڴ֮һСǿϱ˳˹ȥóϱ
˵֪һ̬ȣϱȽܵģЦЦû˵Ļζž˯˹ȥ
СѾųϱƣҲû˵Ѿϱϼ·һֱصſڲŰ˽ѹ
ϱѹѾ˵طСԺ֮󣬿ҶЦݵվǰľ˸
˰ɣ֣ԷɣѾֱӽ˳ϱ֡
ϱѾþû˽ˣǰܶ˶˹֣Ҳզϰĳƺһʱ仹ЩӦ


ڶһʮ ˵еĹǽ

ǣԺǾͽˡС˳Ѿ̵Ļ˵
ããллǣָҾ˹ѾŽ˳
֪ҪסѾ̰ʱͺʰһӣӾڡ
Ǹסһݣ˱ȽϤСǰЩҩ࣬⼸϶ðҩͿĨ˰Ҳͦ㡣
ԹѾסſڡɾдйӣϻӿԷŶƯıȥʮۣǱżҺõ̫࣬Щܳزҽȥ
ӽȥɣԺסӡСЩӵӣ˽ȥ
ζûԼסôõĵطǰҵʱ˶סéݣжʱéˣѶס
żȻǿ㣬Ҳõģֱر𡣿ոµıӣȥŪˣŵֱð
£û˻˺㡣Сڴ¡
֮󣬰ֵűӣŴɵɵЦ
΢ƽϢһ´˿̵飬ּؿ˿ڣС࣬ҡұȽϱ߻ҲڼҰ׳԰סԺҪʲôʲôܴҲ
С֣ȫǺļӣͲŮӸеӡϼرⶼǳ¸ɿ۳ġ
ĿдʹͼͲҪȥҲ֮࣬ĻҪˣһ˿϶ǲģġ
ϰ߻ͣ϶Ҳϰߣȥ뵽ҩΪӵ⣬ûҰеҩﶼϡ˾֮϶ҪҩҩģһҩǱֿ϶Ͳˡ
һ룬СѾѶѾ˹Ѿ֮ؿ˿ڣӣ
ָ˵Ӧһ
Ѿ㣬Ļˣвʼ͸ȥѧϰҩΧҩģǾͲûˡС˶Ѿ
Ѿһ˼ˣҲΧֲҩֲض˹æ̫ˡ
ѾӱȽϱòõĵط㾡˵֪ȥæҩǼѧգԺ뿪Ҳҵطڷԡ
ӱô˵տʼҲʲôҲСŻġôڿ죬һҲֵܺܿġѾ˵ҲˣҲڿ죬ȻԸһɻ
С˰Ÿ˶Ѿ͸Ѿȥˣǰ˿϶ˣѵû˷ʬ壿ôһϢûУ
СüӣѾʵǲǻڵͯʦǲȫ
С룬ǰոɽʱ򿴵Ѿ˵ѾŵЩʧ˻꣬öûܴлع
ѾԺ϶ˣǱʱҲǲġС౾˵ģҪѾѵӸһЩûѾ¡

Ѿŵֻ֪ͷһСһͷ˿ڣС࣬˵Ҹô죿ôСԺҪǿĵˣ»ǵĺȡ

Сε̾˿ȥҲǰ취˵ǿܶʱھ±Ƴġ
Ȼֻ취һðѾĵ
ԲС࣡ѾС಻˵Щ
쿪ʼһɽǻɽ֮ʱٳҪ׳ȵѧ᲻ҹ·Сһ취ʱĺҶںžС
ãѾնشӦ
ɣӦ֮Ŀ־ܿˣΪһµϢ
żĸղųȥһ˻ˣɫѿؽԺӣվڲԶææ˹
ɫãС˳һ䣺ʲô£ɫ˵زá
ղڵĴ˵ʱǱߺӱ߷һʬ壬ȥǴɽϹġ༫ѿ˵ѾˣűֵģǡżĺĻû˵ȥΪϱ˵
Ϊʲô£ԭ¡Сôŵӣֱۣһɵ˵ɽ͵ˣǱŵùɽˡ壬㲻õǣڶйˣɽ·Ҳǹ̶ģɵ±Ҵ
ǣһ˵ɽֹģǻ˵ڴиǰ컹һɽȥԣɾĶ˴˵еĹǽŵ˺üʱŴɽɲǼٵģ˵ÿеģ˾Ͷú¡żĻ治ǹӣľܿ£񿴵ɽë


ڶһʮ ô

йǽ
ѾƤðûԼһɽ˿Ķ
С಻ŤͷһѾˣƵߡҲ֪һˡ
壬ͱЩ߰ˣ淢ʲôǶ֪ͱ˹ѾߣҸʦ̵ʽټȥѾɽʱȶŷϽ˸ߡ
С࡭żĻлû˵꣬ε¿
֪˵ʲôεӣȤʮ˹ż
ûʲôѾϢ죬Ѿ˵˿ûˣҪȥҩɻżȽϻ飬Ѿ˸ʵɡ
껹÷Ȱûҩְæڻ̫󣬾㲻ѾСӦҲû⡣
ӽݣЦŵˣӶϲıڴ˺ü죬Ҳᷳˡߣ㱦Ůĺɰ
żıϱŽģѾѾﶼŶүΪ˶˲赹ˮ˿ߡ
СѾ֮󣬼Ѿ龪δһˮ
ѾһڣɵʵС࣬˵й𣿡
Ҳûʲô£ǲ֮ġ˿ɱȹ¶ˣЩɽ˶ͼҲ֪ĸ쵰ɿġһôɽʦЩԺɽ˻ࡣСʦûɽϵʲô
ǶʦҪغģǰܶʱʦҲûѡʵҲʦڱǵ棬ɽˣɽϵҩľͲܳʢܶҩıЩ˲ϼţǿɵöôؿϧ
ЩѾףɣѾǺ¡ŵűӿСһᣬ΢
ˣЩ˯ɣЩϰ֮ͲẦˡѧҽһϲǾģԡСѾһЦ֮뿪˳ֹ˷š
ӣСȥ˿ҶҶоʦôһЩҽ飬ţԻصԼķ䡣
ΪѾ飬Ѿüûˣ֪ׯòãӸǷܹϰ߳ׯӪķʽ
ˣһһһо͵˵ɣ
ƣԴصﵹڴϾ˯˹ȥ

ž
һصĶżߵϣżίؾͿҪ޳ڵϲҿ
żشߵţŭصͺҪ˵ٴܹԣȥŪЩ£Ǳץѱʱ̫үסǡ
ֲɵû棬ǲ֪ġżµضһ䡣
֪֪в͸ǽСǸ˾Ҳû˸ǹȥ붼뵽Ǹɵ£ż˵һߵϡ
Ӳػһ䣺µΣûκ֤ݵġ
㡭ͷżͷð̣Ѿ֪ʲôˡ
ˣ
⴫Ѧϵֵʲôܺú˵ģɲ۸ˡ
һˣֹͣ˸ղ۵Ļ⡣ԼˣȴǳĴӣ֪й¶ø졣
żһۣ߲˲ǵѪӵվ߹ȥѷŸˡ
ӴôˣѦؿСûѪ۵ؾͿˡ
żǺһڲ裬Ŀһۡ߼һ˿Ц⣬͵û֣ҸղŲСĸˤġ
⻰ѦϿɲţ߽ǰСӣǳӲǰɣԺٶ߶֣ﲻ
û֣żпڱ
żҲ˵С׷һô
ǰպʦүˣ浣ǱС鵽ʲôֵǣм¾ˣİǸˣһеŬͰ׷ˡ
ž
ѦϼûԼӡ
żŵûع˻꣬һͳؿ￪˿ڣأܲܲҪС
˵ʲôСҿǡѦҪ֣ȴ߸һ䣺ˣͱˡСǰڳ￪һܴׯǶѾˡ
ڳ￪ׯôӰѦ˾ò˼飬ķӵö󰡣
ФſģɩӴԺǵƷûط»ȫȥˡżûشһ䣬Ҳûٿˡ


ڶһʮ ˭ﲻ

ѦĿɿڴصϣȫû뵽ǸФžȻôǮҪǹСϻǮ

ûڲѵԴԼֱϹۣǱСôߵ;ܶҪ١
ӣż߲˵˵ǲһʱᣬҺ翼״Ԫ֮ǵӹÿ϶Ǻã
ǰżҲôģȴǾþĿ״ԪФǵСǵҲ̫
ѦϱܴվŲԼסȥˡ
żͷΪֱϳŵƲһˣһûôԺȣʱڴϡѦϵĲӿǽڵĵطװ˯ر۾
ѦҲûȥͷӵ飬ʧǵϴ֮󣬱ű໴
żͷȫûŽ˯˹ȥ

һ磬Ѿ˴ƽʱһСȥԱ֮󣬼˴ӺԺš
ԼһɽѾɽϸˣŲȥ֮ԥ˻
ѾħԼȥ˷˭ﲻ㡣뱣Щˣ鷳ʱѵҲ𣿡Сվô̼ĻＤѾӡ
Ҷ֪֮Ҳ֧֣˵֮ҲŴŴ˿ڣѾ㣬Ҷ£ʲôµģ
԰
ҶôСҲɽ˵ʱҲûر¡һҪ˷ԺҲеܵܣҪúñĵܵܣи
ôһ룬Ǿ˸קȭͷĶɽϵķȥˡ
һС·ȻعͷСûﲻмʧ䡣ͬʱҲʶСԼľģµĲӱø
ڰ·ǣԶԶֻѾɻ֪ѾĵСԶڲݴҪһţҪ߽ʱȥ˴ӺһѸק˻
ûŵѾԼһŤͷʱСҶû˵ֱҶס졣
Ѿûƽʱŵĵط֣ΪĿԼɽȥˣܿ˿ûּɽϸ·
ѾӰҪʧСҶӲݴ˳
ĲʲôΪǳˣʼţ׷ѾĽŲǰ׷ֻȸǰܡ
ҪɽѾһ򶷵سԴĨ˹ȥ
СҲѾȻҹȥҶشһ˹ȥ
£Ҳ֪ʲôһǸѪܣϵ˿ڿȥɲ٣¹¿ȥѪ˾ÿֲˡ
Ѿ˵ʹס죬±֮ɱ֮ʱ˴Ѿ߷ɱ˹һñȽïܵĴ˴ϡ
ס֣ݵ̫˳Ƕֵ˺һٶȽ˾ȵԱ¡
Щ˿֮ƺûκ⣬еı˴˹ȥʹһҲռϷ磬бȽϽƻĶִһѰ˷˳ȥ
Ϊ˷ֱ֮ͿʼˣȫͲ˵Ķ֣󻹱һ͵ϮһƣѪ֣ɣ
ߣһߣƺһ㶼߳ܣǸˡ
ķǳŭקȭͷ嶯ҪȥæСһѸק˻
Ǽȣǻϰʲô˦С֣Ȼȥæ
Сֽ˻˵ôȥ´򲻹˼ңʱ˼ҰӼ۵𣿡
Сôһ˵Ĳʶص⡣ۿҪſ£Գ½ǵһϡ
ȥǿôšСָָԶһô֮ǰڸϰ䣬ǶطǱȽϤҸ֮ػ治ѡ
ҶԹԵСһ棬һȥæˡ
ͻȻ֪ܳСһһٿͬǰĻ飬λȴͻȻġ
Сһ·ǶԲˡһȽֵȴһգ⻰ԾǲŹӡ
˵Ǹ˼ӣ־֮ɫ֮ģЩ˵ֶκܱɡ
ף
ôЩϤ񻹿αװǾʲôط
ķСķģ˵Ľ˹żشһСģ
Сع񣬻شӵ߲ܿǰѽ֮󣬴óذףٶȼڵֱϻһ

˺һ벻ᱻСӸŪֱۣʵЩԾ
ͬʱʶСӲöԸʱĻӽ˴˹ȥ


ڶһʮ  Ϊʲôɽ

СĶһۣ̹֮׷ڿնʩչṦԵĴϡ
ߣ
ûôף
ߣСະһͷĵط񱼶ȥ
Ĵ֪С˼ҪЩ쵰עҶѾԮְ˵ˡ
ֻ뾡СӽҲӦûжˣǷſ׷˽ǰӡ
ӺܴľȽܼһͯƽʱǴԵĵطҲޱȽ϶ķΧǰջʦ˵пϹӣԸǽҲ
ӱͱȴҪ˵ṦԾŪõ׷÷ǳ
׷˴ʱ˾ڲԶĵطЩʼŷָǴӣб±ܣ
ɵӲŲܣ
СôȴûпҲǱԼİ취ƽʱԵʱżҲõƣ˴˼ҲһĬ
Сһƹ˱һľ룬Ⱥ쵰ǸڸѰĶѨ
㲻ûҵϹסĵطȴҵһѴҰƽʱʦڵİ취ѧѹѹ漴ѧ˼С
Сֹ֮ͣ˵˴ĸͬһ֮󣬳׵ʧ˵ǰ
ˣôͻȻʧˣֲͷ϶ĺܡ
˵˵طͲɾЩһ䡣
һǻëؽֱ۴˴꣬ʱ;Ĵ˶úܲˡ
ߺߡ
ֵܴķȥͼͷسǳ˹
ģȻˡӴһܣСʯͷеȣûȥص˵ϡ
Ҳᣬһص涼𣬷ǳ˳ͷĿ⣬ͷ볯ȱһͷҰݺݵҧһڡ

Ҷ˺ѵĽӣžҹɽµĴӶõ
һ£漴ȥæҰͬҰ¾ȳͬӳӡ
һ·϶ѪȥȹҪǲˡ˽ǳӣð·ҶѾϮ
˻ص֮ǰ򶷵ĵطֵտһƬ˵˶ˡˣԶһŮӵĿ˻Ƥð˳
Ͻɽطʵǡλ˫ȶЩ飬رӳһɽ
ȷɽ֮Сƽʱʹõİţںҵ˵ˣиתǵѾҶ
ǵʱѾѾΪһ˰˿ڣһѾΪʧѪ
һʼѾǺܺ£ɣС˵ģѧҽıͻᾭⶼԲ˾ûϸĴ
ҶȻСϾǸкӣܿҲӦ״˰Űѻŵλʰ˿ڡ
˭ΪʲôɽС࿴λ˾ϤҲͦϤǺɴס
һĨӣܿͻع񵭶˵лλľ֮ˣԵ뱨ͬҵð˰øϽɽ
˵ʹվ
Ʋһۣ˵˵֮Ӷǿǻ˵
ͣ
СЦ˳С湻ֱӵġ
ǣʣߣǻǲҩȥɣĺһۣʾûȤ֪Ǹʲô⣿
ҶԱߵʬ壬ֿϵĶദ˿ڣ˵һ䣺Ҫǰʬ˰ɣ
ӣΣ󶼻Ϊ
Сϧ̾˿ʾͬҶ˼ǰϵڿӶ֪ڵʲôʱ
ʱʲôҰޣҰ޵вͣҲͰæһˡ
˻㶮Щ˹˹ʾм漴ҳɽڸĵط˸Ӱʬˡ
ʬ֮˴óһƱСǸλСлԵټдϣλǣ
аɣƱķϣҲƽˡ
СǵȻذƱ£Щȥķˡ
֣
ôߵĻһ򣬸òɵﶷɣ
ôţ׷ǰһΣɽ·Ǵī
ղ˸òǿīѰɣҲôͬһµɽ
˭֪ߣʦȥСøֵ涯ôʦ˼ڶ˯


ڶһʮ ʼ

ȼ˵ɽڵʱ򣬾ȻͯŸȣŸ̶ߺС
໥Ųµʦղſ϶ڸֻûгæˡ
ʦ㲻Щ˰Ǹ˰ҶͶͯʦĻ
Ѿ£뵽ղŷһԼȴǴ󵨵ˣ˰ʬˡͻȻ䣬;ʵܶûô£ǿԿ˷ġ
С֪ͯģֻǺһ䣺ʦ֪ղű˭
ϵĴɱɱô࣬ʦ֪꣬ҲʶͯʹҡҡͷͻȻղǲӵһ䣺ղǲͱѣд

˱ʾǳֱ۵˵ϡ
ͯĵ״̬ţץȥҲ˾㱾£Ժɱ˵ͯͽܡ
ȥȥȥȥʦ飡شӵɲ뱻߳ʦš
ǣʦֵֻܼصѸΪϵܾһͷҰ˵ĽˣʱĶɽŭˣһȫӶ˳
Թԣ
һ塭
һͷһͷ˵ûѹġ
ǼҪԸһͷУһͷǳûбѡ񡣵ȿܵӱԵʱСͻȻͣ
㣬ˣЩͿ׷ˡҶͻȻͣס˽Ųżش
ߣʦĥǣǲܹΣվ֪ܡС˵תȥʩչṦɱ֮ǰͷ۾ȥ
ٵͷ۾۵÷˷ײȻײһô˵ϡ
һʣͷСѡǿһͷذ׳ͷȥ
ͷͬ鱻һСɱ״֮£Ǹû˼ĻᣬֻӲͷƤʣͷ˷֡ҶȻһͷ΢СģĺѾԸҲǳĴ¿ĥµʱˡ
֪ͯѣٹЩʱٸû뵽Ǿֻǰˡ
УЩģǰŸսž͸ˡһʼܵʱ򣬻ʲô취Ƕ˻ȥûС⣬еĺӡ
ҶɻҪģԼоһУҶССڼôмҴܣҲ֪ͦΪСһϾҰ֪СһĶٱⴿڸѼϼܡ
ʦѣҶֹͣ˱ܣӶ˹С壬óõذףһշҰϡ
ҰоˣץسײҶû취קסĲӣֻܳűϵë£۵ҰҽУײٶȱø
Ҷоֵ浣ԼҵһᣬذϻһĿӣ漴һϣһϡ
ͷԽӾͳԽ󣬿ϧ̫СܱסͷڶϻôһӣͷѾˡ
ͷײŵ˶ԸǰĿꡣرѾͱȽϽţۼһͷ˹㻬ڵϣҺľԱߣӦؽϵһߡͷһͷײһ˵ͷڵˡ
ˣҶԸͷˣҶԼĿ굹£˵ϴ
һм̰Ѿͷŭ˹ͷһһҵײҶڵǿ
˵ǿȽϴ󣬿ɣܵñȽԶͷôǿǷ״̬ܿͻѴ
⣡ǵȥҶĲͷϵĺ󵨵سһͷȥ
ѾҲûҵ飬ѧĵķһͷߡ
Ҷղűŵòᣬʱɫмֲ԰סܿ췴ӦӴ֮󣬿ģӦǱȽ˳ذȥѾ
ѾҶæԽսԽͣҶҰߣذҴһͨŭش˦˳ȥ
Ѿ㣡ҶŻˣ˴˿Σ֮УҪ֪ҰǷǳģһ˦ȥҲ֪ѾϵĹͷǲɢˣ
ĺС౻ĽСٶȽǰҰϽȥѾ״
Ѿðһ˦û˦ϣһͷϡͷķһ˿ϣһֱ֮Ӿ˵ϡ
ѾǱǹŨҵѪζǺ÷θһ£ŴڴڵŻ


ڶһʮ   һɱС

ǺǺǡ
ͯѾѲֺ
ͯЦĺҶ֪Ѿû£СȥɫѾ¡óˮѾˮ΢ػ
ǺǡǺǡ
ѾСͻȻɵЦŪС໹ЩĪײˣ
󣬾Ѿ˵ǰûʱŴǰͷǰȴŻ˵ЦЦ
Ǻǡ
СѾô˵ȷѾûˣѾı˵ѾսʤµجΣҾ֪ġ
԰
ˣɱˣжԸҰǰδ飬һ϶ˡ֮ʶԭܶ຦µûеȥԣŻøӺ¡
뿪СĻֵؿڣС࣬ǽ㣬Ժֵˣ
ãС˵Ӧ
˿ִЦʱȴĺܲӵһ䣺˵λܱܲŸˣ⻹һͷأ
ûС࿪ڣѾһ䣺һͷҪǰæ㵽ǲˣԺѵҪϱ㲻ɣ

Ķʱɫ죬ûҰͻȻ
Ҷмͬģǣ־Ѿ˵ûĸԼȥʤȻľͳˡ
ۼҶԼЩԾĲٷģȫԸضԸһͷҰ
̣㣬ʦ̵ ˲һʱʱڰͷʮҰſˡ

ŴҰĲϲһȷҰ֮󣬰ذĨȥѪŽذյϳС˹ȥ
ʱͯŴ£򼸸ͽǱӣȴǷǳص˵ͷСرһѾ򳤽ٵҲˡ
ллʦⶼС࣬һɽҡҿ»߲ԼȦѾԴмؿСࡣ
СҲܸˣѾͷĳˣˣԺҲæ˰ɣ
٣̫ˡǰЩȻҪŪɽҲǼ׵¡
ͷҲòȥοǼӡ
ǷɽǾͱЩɽҰС뿴ʦ˵ʦôͷҲȥָЩɽǺˡ
ͯ˼һ´ӦָָһͷȽϴķԸǾͰͷϵɽڣľͲùˡ߰ɣ
ǣʦͬع
üٽҰ˭Ҳʦûжֵ˼˺ϼһ£ֻܴɱ䣬һɱˡ
һڴŪöһͷһߣҪϺ϶ѪҶ˻èһ㣬һһ֮ñ¨ⱳɽڡһһȥŪ˲磬Űһͷȫᵽɽڡ
۵ÿſڵĴ£ҲԱ߷һѵ⣬ʵǲ붯ˣҶֱƣ˯Źȥ
̫ۣͯԼָ˶ٿ⣬ǳԱ֮󣬻ؽ͵ɽ¡
Ϊʵ̫ˣǼС¨ͱ꣬ҲûȫһԱɽȥֻܰ͵Ժӵĺš
ʦĲȥҶͯʦֲϷſ
ˣʦ뿪ɽϣѾˡǿЩȥñ˿ͲˡͯҶ˲ϵա
ллʦҶŴŴ˵
ԺżĽԺŴˣһѪվſڣŴ컰˵
⣡
С֪϶ǱǱӸŻˣæڽ͵壬ţⲻǵѪѪɱһͷҰ
㡭˵ɱһͷҰżһȡ
ǰ壬ǲǺҶֺǺǵСԴ
ѾòؽܵʦС壬һֱ֪ɽʦѧš壬ǵʦ
żĻعظͯ˸Щͷչˡ
ΪʦҪɽˣﺢǼܡͯżҲǸʵҲʮֺơ
˵꣬żĿڣͯӰӰʧǰСϰʦٶȣɣżǵһμĸ֣Ŀɿڴöûƿߡ
壬壡Сǰ˻Ρ
żŻعԲ۾⼸ӣ̫Ĳ˼顣
ϰʦոǿˣҶĵЦЦָָЩ¨˵ʵÿһͷֻһͷ


ڶٶʮ ǸûĶȥ

ÿɱһͷ
죡
Щ˰ɣ
һ˿ҲЩǺӣرҶôССĸӣһͷҰܰһŸ߷ˡ
壬ʦͽҶûƭʣǼͷʦָˣҲ˵ĻɡСԱ߲һ䣬֪ǵʵҲʡǵġ
żʿˮûɵص˵ͷС˹
֮ҲһżķӦôС࿴״̬ȷ϶ҲǼġ
Ϊ˲Ѿ￴ڵӣȥ·ǣ˼ˮںϴɾ·ȥ
֮ǰҲ·ҶҶϴɾ֮Ҳ˸ɾ·
˿·ôѪͰ·õϴɾûᵽԺá
ɽ֮ǰ˲ٿ⣬ȻҲԲȥСԸһ⣬οЩ
ûǳԱƹ𻨴ݹˡǣ˼ոջµĵ״
粻ɣС˼ˣƹ𻨴Ҳһò͡
Ǽ벻ߵĻʳôãЩڴ뵽Ҫ֪ǰżʱһ²ųԵһ⣬ģ¼²ܳһ٣ȻǷǳ
ԣһȥԣ˼Ұ⣬Ҳôһ𳢳ʡСԱ߿˵˼һ䡣
ȻΪǶٶôԣҲȥҰȥһ࣬ǵóȥɣ
Сôһ˵˵ϣ𣬲ܳɺܿġԱ֮󣬸ƹ𻨲ιߵģµƷܶ˶Ľ
;ʱСƹ𻨸˳ƹ˵¡Ϊƹ𻨶Щɻ䣬ûƹ𻨲ûУҲǳֵͬǸмСԸ֡
̫Ƚϴ󣬶Ѿֺȥҩˣͣ־ôҶϢһᣬɹ˹ȥ
ԺӶѾ˸С˵ƹ𻨣ЦǺǵӭȥˡ
ոеǹ߿ƹӦһ˲Զ֡
ƹ𻨵֣־Щεվǲҹȥƹ𻨴󷽷˹ȥ
ӣС඼˵ˡԺҲԼˣҲع˼̫ˡ˱Ƚֱڿ죬ʱ˵ʱ͵ûУԺҺúദˡƹЦסֵ֡
ִ̧ͷЦݵƹ𻨣Ҳ¶Цݡ
żǺ£ԺúСɣһҪӹˣǸûĶȥɣƹ˵ż϶ʱʹޡ
ֺӦһ䡣
ƹ𻨲ŷϵ̥ЩˣŮѹҶûɫЩͬ飬С˵Ҽǵϴζ̥ǺǿԵģʱҪ㡣
ƹôһ˵СԴԴ⼸춼æɵˣ¸ˡӷģȥʱʦӿǴһа취ġ
Ǿ̫ˣ֣оˡƹ𻨸öǰͷ
˵ϵ̥бȥĿܣֵͳҭΪ̥ǣ֪˶
ްѾǶûԷɣҰ⣬ϽȥԷһԽԽõġС಻ȥģѶѾ˹
Ѿ־ߣ־ѳͷźùкСѾһ֣һȥʱ־ƹ𻨶Щȥкöҷ
ͻȻһҪ飬ΪЩõ˾⣬æܹȥСࣺˣ˸˵һ¡˵Ѿ˾˵ĻҸ˵һš
Ǻ£ǺǣʱƷ˳Ѿ˾ЩС౾ȥģŽ췢ô£ǵɽֻܰʱĵ졣
ȥ˵ҲȥвУİ˼Сࡣ
ȻУǱŪһǿһȥɣʱѹӽϣôһȥǵĴ꣬ʦ˵⻹ǵĿʼСҲƹ𻨺ҲȥҵԺҲøЩ˵˵


ڶٶʮһ ׼˲Ǯ

ͦˣһ͸ƹһȥˡ
СǱߵ飬ȻҲ͸һȥ
ǮŵҲ٣иѸʦү죬ԳͰˡϵʱѺһ٣ʱͻģһͿ
һȥ˳ǰ˶ϡϿӺСһˣ쳤ӿ˿ûѾЩʣѾû𣿡
ӣѾˣҪûС֮ǰԸѾȥҩ￴΢ѧٶȣҲ뿴⼸ҩʲô仯
ŶŶŶ˾У˾УСѾȥĶû˰ɣϻͷӵʱĿ׺ࡣ
Դɲ
Сӣ簮ش˴ӵţתСʱЦݣСţӸùǱߵĵȥ
ллӣС˵ػһ䣬ȶ뿪֮ĵײײһ䣺ǿǼѾˣ׼˲Ǯ

һΣѵõͨһԴ̧ͷˡ
С໹Ϸ䣬洫Ųֻܰѵɤ۵ĻȥӶӹл֮͸Ͻȥƹ𻨼
ʱƹ𻨷˲Ұ⣬ƹ𻨸Ӽһ㣬ָǱ˵㣬ʱ򿴵кС࣬ΪʲôҪϽӭ
СбӣղƹЩӹΣ
֪ĸӹûͦŴϺТҲǰı࣬Ŷ򲻽ѧҽѧˣ
пһˣرǺӣΪ̫СױǰĺܶණǣԺʵ̫Ҫˡ
ʲôˣƹС
Сóոյֵĵƹ𻨵ƹ𻨲̫׵ؿС࣬ط˵
дԼ֣ϰѵҡͷѾǺܶˣ⡭ҲգǮȥָĻȥĻȥ
ɽǰ㣬СС˵سһְѵƹţΪԼҲΪɡ˵дҵ֣֪żʹʲô۶ӣʱ˰ҵʧǸ󡣡
ʹƹüͷһûͣ⻰С˵ѡ
СͷƵ˵һֱǲƺĲҶҩߵ¾ָʹģֻûκ֤Ҳκβǡ
ƹ˵ҩ֮뷨СһżҲ˾ҪҪ֤ݿɲס
ˣȲ˵ЩӺ滹пյأҲڵϵġǻʱס⣬ȰѺԺӸʱǰᵽ·סٰ֮ġҿǻЩأôšʱЩҩӹŶѧҽҲЩˣЩ򵥵ҩӦû⡣ʱѺضȦԺҲÿأСС򵥵ظƹǹ滮һ¡
ƹ𻨺۾ˣһڵĺǶǶС࣬ûС࣬ǶѾˡ
˵ĳҭСͣס˵Щ˼վǡǸǱ룬һԽԽõġǱ֪߰ͨǡȻȥˣȥҩǺǡҩ
˵꣬Сһ̵ˣϻԷ׷ȥʱﳤȥˡ
˵ϱǻʲô£ʶôˣƹ𻨿СȥıӰ̲סֲ˲۽ǵˮ
ϵͷתŮ˵𻨰ȻСô㣬һúúøɣͲòˣһУ
ʲôɣ϶ТˣЩ齻С˼ҵĺûôңԺȢϱչ˲ʱҲԼչϱǣƹ֪ƽʱﶼ£˵Ӹѧҽ̫ˣÿдְʲô鶼Լϡ
ǰҵʱﱻ۸ɩ۸ûίԼ˵Դǰ࣬ȴôۣΪŮʵǹⲻȥ
úúã֪ŮԼúõӦ
ӿǱƼҺöˣܵԼ˺Ͷϱ۸Ҳͷøˡ


ڶٶʮ ʲôжʱը

ǰһ鶼źˣһǮСߣСǰһôȥ˵ǹһùߡ
һ˵˵ЦЦģŸոͳԱɵǾżҵʱǡ߸ߡ
ӴҲˣĿǱߵЩȡ
ǲɵնûôȥѾϲ˵һ䡣
С࿴һۣ컹ûȫ̫ϳ˭ȷżӰΪϵá
ӵһתÿӷԸٶ΢㣬ĵļһһߡ
õģС㣡һޣٵرǰ档
ԭߣǰӿٶȣȻҲ£ҲŻ޿񱼶ȥ
ޣ
ż˿ͿĨӵؿ뿪ûʲô˲ģһǶؤ
죡˵û˵ưͣżõصһۣ߲ǱӵĿ⡣
ϳ˱ӣûԷǰƵظǰߡϴŹǷͲû˯ŹȥûߵʱżҪˣֱżһ۰ѻҭȥ
żֹʵСʮʹޣʹҵФô
˵ǻһЩ٣˵ҪЩȥʵǹİɷûо֮ǰǰ˸ȦԼ¡ʦү˵͢İͦңܹ˵˻֮Ҳϵ
һɣ˵ϵ׵ܵܡΪ˿ԵϥӡϿڳΪ٣С¶档бȨ൱Ӵ
̫ӵһɣ̫ǻΨһĶӣҲǻʺĴѪ̫һĿҶةࡣϧҶة౻ݺԩõƽ֮Ӽ̳λд󳼺ܶ಻
̫ʦһɣһɣΪһıȨ̫ӶȽϹĿ࿴ö֮Ϊ˳пеһɣûºҲ磬ֵһһӵζ
ǹµĹԱܵõԱľټ̫ʦǰһչȭţǿɼֹǸˡ
˵֮ż˼ûֹͣ⼸컨ЩСǮԱǷס£
ȻϢֵֻ֪ܶ㿼״ԪѧҲյ˷磬Ϳ˭ֶνӽЩԱˡ
磬˵һѻǼǵʧж٣ż߾ĥǰЩ¡
ž
żֱһƣҧгݵصͲĥЩгϢ£Ҷ˵˶ٴˣȥǡׯФŵĲҵôǾͻ֮أ
ż˵Ƣǣ΢Ծһ־ɲκθɴֻ֮ˡ
ú룬ôܽӽĹԱܱסһĴȣҳΪǶٵĲƸЩͭ𣿡żذѵܵһѵϳ
żҲ֪£ɣЩǮ˵Ŀ²дԱϯл῿ֻˮˡ
ɲˣʱɵż߷ؿԼִ˴ߵš
żƵ͵ͷ˵ЩĹԱܻߣŮˣʲôûУʲôЩǮӵƴ
⻰ûҲֻЩСǮ˵Ĳģ˳ʣҪĶǼġ
ҪԱǵע⣬һķʽ϶вͨġ۾ʼĿ
һߵϣĿżϳ˦ÿӰ鼫ãϺߺŵӡ
С಻֪ΪξǸ˲ܾʲôᷢһر𲻺õĸо
ϱָоǷǳУÿһζ˳ɵ׼Ⱳӻǵһǿҵĸо
С࣬ǲ뵽ʲôõ飿ѾСɫ̫Ծ
Ҳ֪в̫õԤСܾż߾һŶʱըʱըˡС˵˿е뷨
ѾĶûף汦ʵʲôжʱը

ˣطƺû⣬򵥵ըҩӦеģȻҲбĶ
С΢һ˼ؽ͸ǸڲĶȱڵܶ࣬ܰ˻ըˡ
ϻôĶĶⶫĳڴ
뿴ģѾȤ
С࿴汦̲סЦ
Цô֪ôණ˵˵ľСֱûвģ￴һﻹ֪ʲô


ڶٶʮ ᲻ͯʦ

С࿴λ汦ֻ˸Ļԣ΢΢һЦ˵лƽݡԺʱʱ࿴飬֪ܶණҲܵģֻǱǿˡ
ѾݵС࣬Ϊ˵ʲôʲô
ԴöԸҪ黹ǱȽѵġǶҩĸȤ¸ͲȥЩ顣
ģඵģʱʱö࿴飬ûöܶ𣿲ĿԶҹٹһʱ䣬϶ҲҪ͵˽ȥġСϴĿѵ
һ䣺ȥһüʦϰأ
˵ͯСβסһ˿ǡ浣ɽʱͯʦͲǶˡ
С࣬ǲ֪ЩʲôѾСɫ̫Ծ
СЩΪѵؿˣԥһ֮վ˵ʵʦ̫ʱ䣬ɽƺҪػĶˣҪ뿪ġ
ļվպþһС¶һ£ε
Ѿ᲻λͯʦֲˣǾǰ㡣뵽ҲҪߣ۾Ͼͺ
Ѿбϣÿÿ˸ʹܳΪʦͽܣǵԵ֣ǺúϧԵ־ˡʦô֪̫࣬ҲܲǷʹ࣬Ǿ͵֪ǡС౧Ѿĵظ˵Լ뷨
ֹ꣬ѹʦܶ鶼ǡ
һֱ˵ҶС죬ứͨؿŽ㣬˵㣬᲻ͯʦҶ̫ˡ
Ҳ᲻ãǵɽʱʲôҲʦʲôǾʲôССһֻֽҶ뻳УҶĶͷɵĵܵǽˡ

ͬʱ˵ͷǷġ
ܿ쵽˳ʱԵׯѾųʼӪҵͣһҩſڡСɽժһЩҩƹƹ֮󣬴Ҳȥׯ
⼸кüҩ̹ﻹ˲ѣФѾûҩǰȥɽˮȥˡ
ФһߣƹæһͿҲûСǹȥСѾѾ·ǰ·Եׯſڡ
ǮſڵĿˣһˬվſڣһʮǫ͵Цȥ˾ú
ǮԶԶС࣬һӭȥԭССѾСˣ룬밡
СѾǮǮֵܣʮֿʵǮǿڣ
ڶ¥ŰѩǻһϢǼǰͷųȥˣһ˲ٿˣӦöæɣǮϲΪС˵ţ滹мףͷسЦЦ
СҲܶˣ˾ظǮǽˣԲλǮ磬Ǯɶʦĺð֡
ССô̧СģСĻ᲻˼ġǮɬغŴҽׯ
ƹǵһμôׯʲô棬Щ幦رƷŶƲˡ
֮ǰǮȥȻҲȥġ벻Եׯ ЩׯֱʣĶĿװ޵ķҲǳҲۻҵʲôȤ
ϲʲôǡǮϱôˣļ
ллֺǺǵػһ䣬ʼȥԼϲĶ
иǮ˾ǺãС࿴ﲻЩͬƹ𻨡һŮ˴ǲףߵƹ˵ӣпϵĸ˵ǡ
ͺáƹ֣ǶϣûпˣֻԼñ˸ĺôͶĽӰӵĽ̵
οԼǸŮҲԼ취ǲı¡
СҲûǿ󣬸ƹһ΢Ц˵˼䣬ǮŴҵرǮƹ𻨽һƷйٺòԺҲܳö
ССģｻСˡǮؿػ˻
úô֮СѾһ˶¥Ǯ˵¥Ŀ˺ܶ࣬඼ǱŴǽƷġ
治ٰѾôˣǸ˰
СϸһӱһȺΧţʶʵˣ֮ⲻھƣүүǱӻϷˡ


ڶٶʮ ѩҪ

ԶԶСǵĳ֣ͬ˾ݣæ֣ʾȥΧ
СԼҲôרҵֻѾƹ𻨸˹ƹһ⾰󣬶ʱˡ
벻ׯôãһأȥĵƷǲˡ
ӣȥӸɣ㿴챻ǸˡСָָԶӣҸȥɣ
Ǻǡ
ƹ𻨱ǰһĻˣһ˹ȥ
ƹ𻨣ǿԴѴŵĶƹ𻨽һ£͸Ͻˡ
ԶѩոæеĶߵ״̧ͷİŮվڹ̨ֲõɫ̫ûȥ
ɨһۣСѾվһԣŮӦǴæġ
ֻǣʲô˵ǻׯҪ鷳ﻹЩ̫˵ġ
Ѿ˰ѩüͷظС˵С࣬ѩ񲻸ˣǱЩ̫Ծ
С˳Ѿ߿ȥѩǿԼǿЦ⣬ĶˣŤϸӹ̨˹
֣
ô
ѵֲˣ
СЩǣȲȥԺ״
ʱѩѾվڵǰŵЦ˵ô͹ˣҩпʦ壿
ûУҸҲҩУӦǸʦһȥˡƹ˵ʦ˲ѣȥȥˡС֪ѩ⣬ɴֱӰ֪˵
ѩЩܣΪФŸʲôû˵Ѿмûׯˡ
ѩλׯҿǹϤһׯЩȽϺȥ֮ЩС໹Ǻòؽһ£ỹбҪġ
ѩ˵΢˵㣬ƺҲͦںģ˵ĿЩͦã¥Ļģܶ幦ȽҾ͵λﲻǺܶǸ˽ܴˣʱ𲻱Ҫ鷳
ѩȻϸģǵûСһЩζŤͷѾ˵ȥǮǻ
Ǯſӭ𣿡ѩʵ
С⻰Щ̫ˡѩⲻǹǰǮ֧˼ǵѾͲǿˣ
ô룬ϰǮ˵Ǯʱܷι˲٣ǮҽһЩƷŽˡ
ѩ΢΢һЦ׵ص˵ͷŤͷԶȫȥλӸ
ǣȫĻƷеĻԹԵȥ˸˳
ƹ𻨺Ӵӹ̨߳Ц߹С֮󣬸ѩ˹
ѩҲֻЦЦδ˵Ҷóǲ˵̬ȡ
ƹ֪Լ٣˼ĴҲ˸ڴ¥
Сǳ֪Ϊʦ忴Ůһֱۣǹۿ˵͵̬ȡ
һ뵽˵Ҫȥ״˵ѩæţȥ
ЩںԺϢһǮȥʦ壬ƹ˵ʦ岻ڣ˸￴˿Ҳ֪ôˣѩôһ˵СФŸ
Сɲɵһ֪ѩ⣬ҲûϴӦػصʦôæĲҲһˣȥ˵ɡ
ѩεЦЦҲٶ˵ʲô¥뿪ЩƵر˱졣
СѾ¥֮󣬸ƹǴкȥ˺ԺԺʱ򣬷ֵȻںԺȴӰ
ڸﰡСʮֲõ˹ȥ
żСǹ˵طеĵһѽŮ§˻ ҲţǶǰæҾСæҲ
ǰѩİɣСһ¾Ͳˡ
żνЦЦϾǼ£ЩҲȻοѩФĹͣȻ˵ʲôʲô
С꣬Ｋȵزˬֿʵ˵ﲻأ
ѩ˵ﲻϢȽϺãεŻˡ£￴ʱ䡣żӣ⼸סĵط
⻰˵СƢõѾﶼòѩҪ


ڶٶʮ ²ôȥ

СӺãܿ뵽ѩʵ⡣ѩʱ䳤㣬ð̻ʦ뿪
ϧһ仰ݼڣõʦķļֱΣ֮ǰͬŮˣŮһ㶼ֵͬ顣ʦۣŪ˸
˽ӣˮǰһɫȹ磬ݿȥŶˣȥͬһĻ棬˶ˡ
ӳѾ̲סСԴ˵һ䡣
Ѿˮع˸˼ˣǰ͸һӵ
ˡҶҲˣǰԺһ͹С࿴ӣôвӣѩϹ˹۰ɣ
ˮСߵ֮С˿ڣ⼸ǲǶ￴鰡
ˮЩεؿŮһۣҲ֪ô˵ã
˵ˣŮ֪ˡѩЩˣȥѧѵ˿²ôȥСߵ˵
ˮ֪϶ѧȴǺƽ˵ʦģΪ˰ѩʦ嵽ʱ򲻺ø˽ɣʵڲǻȥǣｻѩֻҪһֱȥǻȥܺҲС
ˣСǾñ˼ǳִţҲû̽ȥǹĵ״
ˮС࣬⼸ûκβʣȻЩƣȴҲǶ˲飬ջҲͦ
ѩӴǰԺСࡣ˱һФרǸͲȥܡ
С֮Ҳû˵ʲô˵˼֮󣬴ѾȥǰԺʱŴȥ˸¥
¥Լĵ̣Ҳࡣƹ񿴵Сĵͬǰ㡣
һĲʽþ¥õòˣԺĴǴæ賿Ϳ˸ſˡɴǶ˰ǰԺĻҲǳⲻͬĿˣЦҲú
ף磬أС࿴һæµӰһȻǶ硣
綼ɻõĹɼǶáΪ˲Ӱ⣬СѾŴȥԺԺԺһӣҲܹԵþˡ
СҪԺߣƹ˸˻ָŶľ¥˵С㿴棡
С˳߿ȥľ¥ſڼСĵǣ۰Ͱ͵ؿߵ״
ʱϰ¬Ӵ߳ŵСǶŶţǲغҹȥ
ƹ˳ƵȰ˵ϰ壺ϰ壬ȥҶöӲа
ʲôӣФŲǵˣֻ˵Ҵ˵طҸӳȥѵˣطٿһңʡҿžģ¬˵ˣֻ۲Ϊ
Ǻǡ
ܴСǿ
ƹεһ죬ǳ˿ڴ̽ԵʵСʱ˵Ф¶棿
С룬ƻЦЦͷĶ֪ʦı£û˻ΪʦԣȵȣǰѼ۸֮֡ǿʦһ˵ġ
Ф¾¥ϵİȾأƹָָ¥ϡ
ѹֶԭǸʦߡСƹ֮ȥ˺Ժ
˵СĵϲŴͽܶÿ˸кС࿴ϲͶҲرغá
Сϴν̵ǼˣǴؿʲô¶ǣϲŶ̵ֽġ
СüЦСԴĵʦͽȻġڼˣȻ˼ҶˣȻƳٸȥ˳
ΪʱȽæֻܼæŸˣСĵЩѧĳӾЩĲˡ
ΪʦȻ˽ͽܣ˴һ۴˵еãһѧˣҺǴʦֻᴫǵġ
𡭡ʮ־
Ҫ˵տɲκδ¥СѪȵؼѶõĲʽǡ
˵־Ͷ֣ȰҪĵζ׼ãٰʵʳвˡСһһרҵϲͶöգ۾´ʵһĻѾȵŴ죬ؿÿһĽС
ͨæе飬ƹ˵СǹˣԺû˾ֱ˳ſæµӰѧϰȻԽԽİˡ


ڶٶʮ  ɾƹ

ͨˣСôȥϳʦѾһسСࡣ
ͨع΢΢һЦ˹ȥΪ˲ŴңֻߵѾߡ
Ѿͨ󣬺ʵƹ˵ʦҲ𣿡
˼ʦѣʦɽˮ֮¥šҼʵ̫æ͸Ҵ֡ͨѾĻ⼸Ǹʦææ⣬ҲûʱȥղſҲںԺӣҲͦ˵ġ
һûʲôȤѾ˵ʦ˵Ҫ뿪һӣȥԶٷ
ѾĿתؿС࣬ͨ뿪֮־ƺʲô
ԣ
ʦˣǵüܰѩ۸

ȥ϶ƣҲӰָð¸ʦ壬ʦ廹ڹ
ǣĵ뿪˳ܵǰĴŴҶ˲˼롣ƹʦڵİæ֮ڰţŻʦ˵˵
ѾŲ˳ſڣФͲµѾͷ϶Լ£Ѿȥ֮Ӧ˼䣬ҡҡλεس˴š
ѾվſĵؿǰæµĵСФ߳Żû֣ФŹԴѾһ
ʦǺ˶ٰɾƹˡѾűӣʦȵͨ죬ԽԽƯˡ
Ǻǡ
ФɵɵһЦѾʹ˸ɫѾԱߵһĿ˸Сæʰϰݹٷ׷ͣסϵĶ
Ƕȳȥɣһǵʱٽſڣκ˲ФȻò񻰣ȴޱȵѡԸЩ֮󣬴˸ĹǷ˵ȸһѾƲ
ǣСѸղʰõ궼˳ȥ
һᣬѾƲ͵ͽӣС֮˷š
Ųͣ£ФźһȲ裬֮˿ڣǲʲôѲС˵ʦˣ
ٺ١ʦѾΪСǵ顣ѾƤһЦϵĸ̻ʵسû취Ͷˣֻǲ취ﲻ̹żֵڡ
ѾԶФŶúʳղŹŸӦȾƣҲûԵʲôһ˽ȥ
ϼڵ˵ӣѾϵӣѽһȥׯһһʮظФ˵
ФͶ˾׽еиֳŨŨŭ벻ѩĹ
ѩĸȻܺõһѣʶ꣬ںܶ϶໥æ֪ФҪׯȻԸµҪæǻһǷµ顣û룬ʱֲǰȻǰȻðѩ
ҲׯģѩҲϵĺ֣ʱŹһȽϺ׽ʱҲͦˡ
û룬ѩǸļƵŮӣżҵҲ𾴣ʵʧ
Ѿ죬ʦɫܲÿ˵ʦ壬С൱ʱҲɣ˵ΪѾͲС˵˵˻ȥӪģֻҪþˡոڳʱͨ磬ͨ˵Ҳ뿪һʱ䣬ҵΪˣ᲻ز飬Ҫ
뷨ǶԵģСֲǺҪģȻõһƣɲܵĴ̼ʦˣ˲ٹԱ˵ΪѡģʦŶ໨Щʱ䡣ʦ鴦뿪ͱ̫ˡФѾļôµĺӣѩȻϹؿǰ׷˰˼
ҹ붼ڶ۵ϧѩʵЩô˵ط
ʦôһ˵Ѿ˵վʦؾ˹лʦ壡
Ժʲô£Сò˼ʦ˵͸ʦ塣ʦɲίʱʦûФؿѾϣѾԺܹ֪޲ԡ

Ѿɵص˵ͷʦ״ֵʦʲô˼ɣȻֻǻʱʦûʦ˵ѡûڡ
ɵѾͷʦ岻ôҶСǲҲˣߵңһӦЩˣһȥúÿФҶԼ治Ǹϸʦææǵġ
ҶͻСͨһߣֻʱǽЩĶܶʱ򶼵ҶԼȥˡ
ʦ壬ȥԺˣһСҲҾ鷳ˡѾʱҲˣСڳҲæ꣬ǸϽȥĺá
ФŵͷѾ˷šѾ뿪ֱ֮ȥƹǣдһźϳˣŴҩнƹ񣬸ƹٶȰŸͳȥ


ڶٶʮ 鰡

СʦǽһЩϸҪעĶѾѾûӰĥŻ᲻ȥԺˣȥԺһҲûˣǿ˶ŵʹš
ֻͨСһˣ쳤˿ûѾӰҲЩ档
С෢˶񣬲ò²Ѿȥʦȥˡ˵ĻѾ˵Ӧûʲô⣬ѾΪ룬òˡ
Ѿ˺ԺӣûߵСǰ˵ǰ湻æģֶˡ
ƹ˵СƼǼ֮ԭֺࡣֲˣʦǰƹ˵ЩõĻͨѾĻ˵˵
ͨ⻰Ѿ;ÿ϶¶ˣߵС£ﶼϲĲ˶ҲͶˡ
С˫ӸѾѾӹ֮С򵥵˵֣лл

Ѿ˺һᣬȻɵɵЦˣӴڴڵس
Թ֮Сƹ𻨺ڳﵽߣϾǽǵĻҲ࣬ҲЩȥ
Ǯڳر࣬ʱŷ˺ͶȥݷȥˡΪ˲ӰǣСƹ𻨺ЩżһȥС
ˣʱ򣬴Ҿڳй
ƫƫԩ·խ϶żֵܡԶԶؿǰɩӺС࣬ż߱˱죬·뿪ȴż˻
鰡ʲôöģżһ䡣
ż£ż׵⣬ķǳЩˣǱԼúã;ò
ƹҲ翴ˣҪ㿪ӣɤţӴⲻżҵֵ𣿡
ƹŮƤǱ˵ŮˣȻҽǣ
żسƹһۣһ䣺С࣬ʲôʱˣʲô˶Ҳӣ
⻰ƹ𻨵һºСͬıһ䣺Щ˵ĸ࣬ϲ˵˵Ĳǡǽܻᷢ⣬ϧЩ˲ʶǰͭɱöȫͣﻹҪллżˡڶϾҪˣǱĵĸˡûͣҲЩӽ˵ǰɣ
ǰ϶ТǶͽܣȥˣʱһҲǸĴ򣬹Ǻøӻ˳СĻְƹ̧̧ƹ𻨵ɫںÿЩ
żȴǱһڣС໹ǲƺĲ֪ڶѾģȻŪҪԵ˼ɣ
ã
Ȼͱ
żһۿܵܵ˼͵͵صһۣ漴ŤͷС࣬ļ΢΢һЦƢ
ûݣҿɸʲ𡣹ҪǰһҲĵ̣ҴȥСܲӵһ䣬ֱżϵЦݶӲ
ͣ
Ѿʵ̲סЦ·˶̲סͷȥۣŪżֵܲ˼غӿ첽뿪
ƹضֵȥıӰ˿ĭ
ӣΪֵã߰ɣСƹ𻨵ǰȥ
żû߳ͻȻֹס˲ӣŤͷСȥķͻȻ뵽ʲôžҪǰߡ
磬˼Ҷ飬Ҫչȥżһѽק˻
㶮ƨˡż˦ߵ֣첽ظСȥ˲ԶǸꡣ
Ҳ֣ر࣬һҵĹҲˣװģ߶ţȥô¡
żߺûżǰס졣
ż߲Ŀżż֣ؿһ۵˵ƽʱӺʱûǣ
żҲǣ֪ǾڳΪβǣֻһǱ֪ǵĹԱռϷ磬ԲŹûǡ
治Ǹ
ţȴǲҶ̫
żĴţʲôİףЩԱ΢˽
һǣѾƹЩϲ飬СҸոһЩҽ顣
ΣС౾ǱȽòƯЦҲƹߺܿϳǸǳϤѣǰкѾͷϲأ
л壡Сòػһߵǰ̨
ߴӹ̨óҽ飬һҩֲ鼮һŵ鼮ıϡ
Сַ˷̫ллˣҾҪЩ
ôֲģҪʲô˵´ȥǵʱ߿Ц˵СѾͷЦݾ;ͦġ
ͦ˼ҿɺãԱһλĿ͹ͻȻһ䡣


ڶٶʮ ż

߿λ͹٣Ц˵Ҫ´θСѵýһΡ
ǣھҪǿ͹ٺֱ׵˵
߲˵εؿСࡣ
СǰλɢһϢӦٵģֻǴͨ˵·
ĺϲ飬ɣ֪ԵҪϰ´Ūһ
ҧҧƵǰҲ
ôϲԸҸ˺ʵ
֪кõ飬ҲƼһ¾ͺáСǫ͵˵꣬¶΢΢Цݡ

ø֪ССͶû治١ǾͶлСˣΪ˸лС֮飬㣡˴Ưң˫ַ͸Сࡣ
СҲӹ֮󣬷ҵζ嵭ˣˬٿĴ壬ֹƣһͲǱ˻ⶫ
СŵóЩʲôһȤʵ
С붼û룬ҩһһ˵˳ͼһĽ⡣
һһ㶵ģǸ˵Ļ˼ؿߵߣûصһۡ
˸ϰʶ
С͵͵ϰһָۣ֪ϰ˵´ٸҴһλллңҲˡ
߿СѾͷô˻Щƽʱʱ̸˵ػ˵ʱСѾͷﻹ˵һЩϡŹֵ飬һֱСѾͷֱĴڡ
òװ˸ˣû˵仰ͱǰһˣȻõȥ
ϧǸǸӸöã˿СıӰпҡҡͷ
ôˣʮӶиܵܣҲǷǳĺӣйĿı£ǼѪͳðȻǼҶģʱСʱҲҶѡ顣
ܵܣǲǸСвУεĿżġҡҡͷһ˵Ļֹһ䣺СҲУô˽ðɣ
ǺǡǺǺǡ
߹ֹһЦӵػصõܵҶФŵͽܣĻֵõ㣡
֣üͷ˽û˵СóǱ߳꣬ЩƵ¥ȥ
żһֱܺ棬˵̸һǸ˳˸һ¥
˵һƣСˣЩƵغ˼ڡ
żҲԱ£֮ǰż߾ͺϼƺˣ˵زˣһһ
ٹһʱҶͿ˽ˣҲ֪Фûд˸Ūż˿ڲˣȽϴ˵
˭֪Ҳǵ¡ǶżҺ֮ǣɺڴһ컹һšż߲شһ䣬漴һεԹϧûͿˡ
ֻҪб£϶еģܵܣɱġϽԣȥ飬ʱԽԽˣҲܰ鱾ϵĶˡżߴߡ
һŵص˵ͷһٿ䣺һֱ黭һῼϾ˵ġ
һŬɣżҵӶż˵һ䣬ͷ
Զ̸ֵȻǱסˣ̧ͷֵܷ¿վ˹ȥ
һʱ֮˴Ӿ¥˳ȥȿȥú˺ܶࡣ
ֵ֮ܽҲ˳żƵ磺ô֪˸ФŲһ·ģ
µģż鼫õһЦ
ż߳ݵض˴ĴָòϺܶʱûһ֦һзɻڴһ졣
żûôĺ±£ȫǸݵõһЩСϢƲġȻȷФŸǶģǣ˵˵ͣձФŸܾˡ
ڳУѾǵˣһã벻ĶˡΣúúллСࡣСͶʯ·ѴôҵĿꡣ
ҵĹӻװģصŰɣ˦ǣվûкùӳԵġ
˴ɽԺǾͲٶӵͷˡżֿĸо벻һеȫѹ
⻹ǰûһƲĶøҰϣôˡԻһʱ䣬ʱʲô¾ͺáżô˵ʵЩ̤ʵҲ˵ﲻԾ֮ǾòԾˡ


ڶٶʮ ҿ˵

ż߲òǣǿȵһ㶼ʵ
ٴСҪڶŪĵ飬Ӧø˵һ˼ôͲˡ
»ֵ֪ðһ
˻صסĵطûãżͿʼ飬żǽʳȥȥһǣСҪڶ忪㷻˵һ¡
磡
һϣ굽Ǯ۵ŭ𣺡ѱ˲֪ǵ𣿡
ˣԱߵѾͷѷ֮ǰ˵Ļ
ʱýȥűżյĻЩ飬Լڸ߸ϵλá
صضŽţһˣȥСڶ׼ĵĵطˣҵҪǻܳʲô۶ӣ
ǣļҶ˳ȥ
żһǸ˻ˣһƨ֮͵Ц뿪ˡ

ڶһ磬ŴϺТȥɻȥˣƹ𻨴ӣмоӳƷڴȫעʱͻȻ洫ϵĺŵƹ𻨷¶Ͻ
ॣॣ
ѾҵϡãΪǰƵ˵ϡ
ƹǰ˸ȥһ˶ǣȥǮǮ
Щʲôʲô죬ҲվԱ۵ЩˡۿҪ淿ߣƹǰſ˫۵ס˵ȥ·ǵ˭˿Ͳ±ץ
ߺߣ
һߣӵؿƹһۣؽƵڵϡ
ĸӼסĵط滹Ʒƹ뵽һ±ס˵ȣЩ쵰ҽҲǲҵķӡ
˿һ㲻̧־Ҫƹһȥƹǲ֣ŭҧһڡ
״Ǻ£СظϽˣ΢ܳȥ֮󣬴ɱˣɱˣ
⻰ãӸ˸պþһƹ𻨵ļң˾ͳ˽
֮󿴵ⳡʱŭˣżֵܰЩ˶ƹλǳŵ󺰣֪˭ҿ˵ˣǸҶ£ǵԴ
һ˵ˣƹ𻨲ǵѪ˵ϵܣ͸ȥ֪ͨСһ
ǶҰϲ£Сһ͹ˡһ˶ڶңʱææİæ
Ұϲ£ǮһȻҲ£Ҳһ͹ˣϼûҵ˾ҵߡ
ӿǮСǶڣܵﴭ˴Դ磬ˣˣˡ
˵ϸӵһˮ
ҡҡͷûнӹ֮˿ڣ˵ȥ˹ӵļңѹ̸ˣЩ˿ŵúܡ
ʲôҲ̫Ϊ˰ɣϷŭذһš
Ǯüͷû˵ǻʰһپˣƫƫˣ¶˵Ƿǳֵġ
С࿴ǮĹ˼ɣһŵؿǮ˵ԲͱȥˣֻҪҼ˰˸þС飬ͽȥɣ
⡭ǮҲףСϾǸӡ
ԲģҿԴġСǮǰקȭͷǸǮҲǻ书ˡ
ǮûеͷСȴǴŴʹͼӸ뿪ˡ
ʱŴֵܻˣֵ̱ܿ۸ͶԶֵǼȭߡ
ҲţЩ˶ǸĻ
æŸϺƹ𻨴һ˿ڣһԺӵǽ壬ҲǷŭӡ
С˽֮˰ѼָˡǸƹ𻨶ֵģˡ
ǰʵˣ
֪үүҷˣŵصСһۡ
ţȻҪţͼǶǽǷȥСһһ˵ţȴǴıڳֲ֮ĸо
ܵСɢƣͷλͻȻɫ΢˱䣬ЩʵСࣿ
˭㶼֪ҹ̵ĵ̣ӻ湻ʵģߣСѾû˿Ц飬˵Ŀ˼֡
ӼŰѼ廨ذ棬СǴŴʹͼ
С࣬㡭ƹ𻨲ĵ׷˳
ӷģʦǴõġСƹһͼ˽
ȵȣǸһȥҪϳ뿪ƺĺѾ˹


ڶʮ ˵

ˣǮҲˣһںš
һԼϴˣ˵ӭȥ磬Ҳһ𣿡
ԣһǶ£ʲôµģǮǳӲһ䡣
ǮС˸ж治֪˵ЩʲôϾǮǲһ˼ڳҲб⣬̫үֻл
վϸмظǮ˹Ѿ˵Ѿͱȥˣ˾˴ϲӣȥɣ
ȥҸ˵ˣ˵֧ңѾ˵
С໹˵ʲôֻЦЦص˵ͷеıӣǰһ¶˹ס棬ıžžسЩ˵Ϻϡ

ҽеصܣҺʱܶҲȥæһЩŵҲȥָȥˡԣһĻ˲ࡣ
ӿǰһĻ˼ߵϴ󣺡磬ѾͷṦ򰡣
˵꣬һͷҲϳСıӣݺݵ˼飬Ȼǳˬͷ

Ҳô
ʹҡǮ磬Ľ̴̽󱦰ˣǺǡ̫ˡ
ˣˣ߰ɣСеıӣϡ
ĶЩ˿ĭŷ·ǳȵڸϳλϣ̧ͷغˡ
ã𣡡Ǯıһǰ档
С࣬עⰲȫƹ𻨳ǻ˻֣ԶȥͷòԺĨᡣ
״ǰΧ˵طסȥҲȫ֮ǰøʰ˺ԺӣȰᵽȥסɣ
⡭
˵ǵطɣϾ˼ҶδɼңԼᴫһЩ
ƹԥٴο˵ʲôģǵطҲҶĳĵطǣҪ˵ʲô˵ˡ
ΪӣͰȥɡ˵Ҳܾ˰ӵҲȰ
ֻʱ˭Ҳ֪Щ쵰᲻ҳˣĵطûС
ҺãԺӻûʧǴˡ
Ӵļֵܣѳһ£ɣʵǱҵûӣջûŪá

СһٶȽ˳ǣһ·ֵĿɲ١
˵߿Լͬ鱻Ͻȥ˱š
һŭˤıӣҪȥСˡ
Ѿ˾˳ͨǴȥģö׼ţͼƹҴææ˽
ˣˡ˵¸ǵģð˴ˣ˩棬˴ˡ֪Фȥˣڻû˰ƹǳǵͨ
ͨһ⻰ͬϽȥ
СǮ֪Фһ絽涼û¶档ûʦų棬ҪԿġ
Ӽת˸ӡǮǮһŴվôһôһߺЩ޷죬һǶģ棬˵˳Ұ޷˰
⻰һʱΧ۵˸࣬Ҷ۷׷ס
ôЩȱ£
ǳģû취˼ɽ
Ҳһ˵õȮ
ԽԽ󣬿ҲԽԽࡣԭ˴ѵСģƷЩ
ǮǮǷǳĬֵܣһһ͵˵źţ˵ġ
ɫһһϵģǼ˱˵ϣҼòҶӣܿЩҵÿ
˵񷼱ŻȥҲһʱˣЩ춼ûţ˵ҪҪʰСǣ˸߲ҵҲſ֡
㣬Ϳôܻɣûж֣ҲûЩļ
˿һۣѾԼڳ嶯ڼ˵Щˡ
ʲô˵Фų˳ǣһʱ϶ز񷼾ҪСѿûȥ
ȷʵ
ȷһܴ´ӳФŴѳȥɽˮȥˡ񷼷ǳȷػ˽Ļ
һȤˣ˾Ҫȥʦүææس˹
֪ʦүһ϶Ҫ£ִߴ㣬˼Ҷﵽͷˣô̵°ǶʲôȥСӸ£


ڶʮһ  ڹ

˵һǶԶ˵ɲأǺ£ϸϻ˶ܿˡ
С࣬ȻҴˡˣ˸ץ͵ȥҵҪλ˭ܾ㣡񷼺ò磬ָС೶ɤӺ
Ǻǡ
˸˰
СǮǮʹ˸ɫ
Ǯ࣬ɤŴɣ˵Сӣ˵˶ִլǶôٻ
㣡ӻˣóıӳǮ˹ȥ
ǮȽһ㿪ˡЩ廨˾ûôˣһ˵ϣ۵ǿʼ

ҵĽȴѾҪ֪ӴﵽѾһӵ磬Ӷεġ
Ҷ㣬Ҳ㣡ܣܡűֳǮȥ
С࿴޷ӣЩǮᱻˣһߵĴ׵ǰ񷼡
ȴˣ˺᣺Ҷԣ̿֡
Сվһŵӣָ񷼷̵һ˵ܴƺǰʱ׵飬ǲǻĹϵѹհ
ϴε鲻Ƥ֮࣬һٳˣôζ˼졣ǼôӣԼǸС澣ȻȫСϡ
ԭӵͻȻתͷװͰ͵سСȥ
񷼵ĶЩ죬С෴ӦʱѾˡۿӾҪϣʱ·һֹͣ
ϣǻ˰ɣФһСߣס˱ӡ
һФվǰЩµ˼Ťͷȥʱ򣬷ֽûӰ
군ˣ
ģڹģ
Զʦү¶˸ԴФվǣ˲ͷ亹˿ڴ˰Ǵ鷳ˡǸ˵ˣСЩ𣿡
ǣ֪ڶģǿǲҪ򱾷˵ñô̵ȥӲػһ䡣
ʦүǺܲضһ䣺˼ҰĿģǵĺФţǲФţôôһ㶼סأ
ƽʱʦүɲ˵ĻʵԴҪðˡ˵¸ͲҹϽѷߣ˽°˽ˣʲôˡ
û룬СȴǲΨ²ңµФŵ
Ǹ벻ǣФ߻иǲˡ
Феı֮󣬰СӵӱȺһӡ
һ£Űֽȣɿӵͬʱüͷؿǰλ󵨵Ůӡ
Ĭ֮һˣ˶ȥ
һ䣬ܴܳδ󺺣ذ£ְѵǼ廨ļһ
С࣬Ҳһȥ˵ףФűֿСһۣûյִüĿ
ʲôʦôأ
СӵԸǮǮİæһȥá
Զ͵ĺʦүӿãƺЩ죬һʱ벻˭
Фһ˴඼ݣݲ֮ˡ˲ͷϵĺתͳ·ܡ
ʲôȵң˻Щ㲻״ΪֻǵФţöϴһЩҲˣȫ뵽Ǽҵ֮֡
־ͳȹϵϡҪФţ÷ŴЩ΢˽õĹԱ
ƤӴϾһֱͣ˵Щ£Ķˡʦүûһֱſڵķȥ
ˣ˴ˣʦүǰһ˻
ôְФŸëˣǵ׶ʲô־ŭ˺ʦүϡ
ʦүͰѴ֪ȥ˵һ飬־һͷû뵽Ӧİ취һۼææ˽үФְСӸѹˡФţ˸ǳ׵ӣȻ󵨵˹֮ϡ
һ⻰־һƨ˵ϡФŲɵӣòκģĶȻԱͱ˴¨ˡ
ˣ˿ȥм찡񡭡ʲôطʦүԱ˵һ䡣
ʦү죬־ð亹֮ҲֻӲͷƤȥǰ濴


ڶʮ ˾͸ô

֮һϣ־Ա߽ľһĴһ棡
£񷼱ѹ
ſ˴󵨵ڹϣָŹϵ˴ôĵӣǿҽλá
־亹ðòðСһ˵ϣ
磡
˾ľһģ˽شһˣӹ֮£شʮ壡
һʮ壬ǰһ˹ȥȻִɣİӽӻдѹ
ʮ֮ѣΣվſڿֵȴǸλ˴Ĵָ
˴úð˾͸ô
԰ǼŸ̫үĹϵһ쵽ѹ
˰̰һ˰ɣǿΪ
죬һΪģ
־ĺˮѾʪ·ڵɪɪͷ̧
ʦүѾԶ϶ү϶ˡ
磡
ľһģ˴һྲ
һ±ȸ漴λ˱ǿʼСǵİӡ

˵ʲôλ˰ˣżߵĻЩ
ϾҲ˲£ʱ۵ֵ̧ͷ߽ŵӣŵʵǲʲôң
磬ҡż˵Ź˵ϣ˵ʹ˶ԶǱ߶ֵ˵˵
żһžʹߵϣ˵ٴΣôƵģ
磬ǸôãżߴӵǰĿš
ô죬ʱ߻˭żҧŴɸֵؿļһ
żһ˻ߵѾͷ
żѾͷӡǳƽΪҪǰżҲѾͷһЩô
һֻһΣغһ䣺ˣǱʻҪġ˵˵˼Ŷģѷˡ
֪ˣ֪ˣż߻ŵز˲ۼҪ߻ŵǰסȥ·磬Ҫȥģǲ˰ɣ
һҪȥƨɣżƿߣסĵطȥˡ
ûã˱󣬾Ȼ鶼Ƶżͷϡż߱ʻȥ֮ǰż
ʱżѾˣһͷʾ⡣׵˹ãͰ̵˵˵
ʮָּżһٳ㡭ǣСһҺϲ˵ʹȥҳӵġˣߵѾͷ֤ô˵ġ
֤ˣػһ
漴Ѿͷϣھżߵһģһòιȥ
ܿ˵ﱻ˱֮ύһݹ̰ܻߵ״ֽ״ֽ֤ݺ֤ˣһ˿Ϊ
̨µѾͷ˱չٳңҵżĻȻֵܿϾˣ϶Ź
һΣ򸾣ʦүܴһҶûӹˣóİնģ˱ڣ̨̰
СǴġǱ˵֮ɿѾҲħ˰ɣ
ֺǺǵ˵ţŸղλ˵ϣ÷ǳؾ塣
ǮӵԴӸ˾Ͷһ죺λ˿ǰүҶıʿǺ͸ǿ˵Ϊ֮ңʱûݣȻ͢λù١
СŤͷǮ벻ǮԹٳһ˽⣬˵һ䣺Բ֪֪࣬ʦ嵽һɵģ
ǮʵˣЩεЦЦ˵Ͳ֪ˣԼȥʦ塣
ʵСҲµˣǮ֪ʲôҲ˵ϾʦܶʱصĴڡʦλ˹ϵǸһϵġ
ƺĸȫ¹һôЩˣ޶˶˵Ū¶ǿԼ
һ룬ǶԹϵȤʦ岻˵ԼǸϵһЩӦûǿԵġ
ǵøϽȥˣǶҵĴӡץץԴùŸ˰¸ˡ
԰ǵûȥˡЩ⳥ӣʱФ»ûİɣǮǵøղſ⳥ӣ˵࣬Ƕƹ˵ҲһʴǮ


ڶʮ ڽ˰

СʵյĽȴǵԼѾҲȥ
һֻȻ˶塣
˶ҵʱȴǿɿһҡһ˶ˣϴһ˴ṦʫҶԺﱼϷԱ߿ӿĵӣ¶δЦݡ
ôˣѵѾ֪ˣѾɵؿӳСࡣ
Сҡҡͷ˵Ӧûаɣ
ˣǻˣ￴СǶˣһ䡣
˵СǻˣżͰˮæߵԺſڣɿҲ˳
֣
ôˣ
С࿴ǣּԺ˳Щ
ˣʦҩеĻǻģ˵齻ľˡͨǰΪý⿪еʡ
ԭЩ֤ݶʦṩģʦ廹ʲôôλ˶˰ɣ
С࡭ߵſڣЩ˼غһ
С֪ŵΣ˸⿪Ÿô
ͦõģǵǣҵŶ֪˵ʲôˣ
ûСѵʱһѣЩһֱǳھΣɣҲ֪û취ˣֻܶԲˡ
ˣʦ嶼˵ˣֲǵĴ˵ǹ񱻰չٳңҲǽ˴ҵͷֻޡСֵԴЦЦ
һԵɿ꣬ȵʲô˵չˣ
԰硭Ѿѽ췢ϸ˵һ¡
⻰˶رˡɿǼӯһ˵ڽˣڽ˰
С಻ɿľ˼ȴܿóЩӶǸ˵Ҳֿµļ尾
ǣżֵۣܿųѾһ䡣
СЩƵҡҡͷˬ˵ǰƵһɶȫƵ˵ϣ˵ѾͷǸˡ


żͷ۵̫Ѩһһﻹͱʲô¨ӡ
ˮǾżô᲻ʲôȨ󣬲ȻôȥߵѾͷ
ллС࣡ŸмؿС࣬Ѿ㽻һǺ¡
˵ЩҺöСЦӣͽлˡ
أߣԷȥѾǰסԺȥ

żߴó֮󣬸о亹Ѿʪ˱վڲԶȲ˹ȥ
һµĶ񶷣
żȻվ棬ͬҲǳš߱ΣһӿˣԼٻǻ֮ܵۡһĲ΢˵ء
磬ҡż߼˵Щʲôȴżѻ˻ȥ
˸æصסĵطʰ뿪طȻشȥܱܷͷ˵
棬һӰֵ뿪֮˳ֵ뿪ıӰǹ˹˵ã̫ˡ¶ڲƽҲûʸǣûаһˣŪ΢ֵܳġ
ۼ˺ФŴ˼æȴؿǸ˵Ӱ
뿪֮˸¥Ҫ˸֮˲ſ˿ڣɿǸˣ
Ѿ˺üˣҲ֪ЩˣЩ˾ûһͣġФŵ˵꣬˵˱ơ
Ǻǡ
˷һЦεҡҡͷǻ޿ײ룬Ҳ֪οļҵĹӻү
ɱô˵ǿɲɵûõ˲ȥġФžÿ˵ĻȫǣЩ˿ɲݣֻҪҵӺõľС

˾Ф˵ûижص˵ͷѡϵҪôٻҪôǵűڹġ
ФȻ֪һ㣬˿ĽŲʱĵظ˺Ⱦ
СŽһЩòˣ͵͵ؿ˿һۣ漴ͷ˳ȥ
˲ɫسźţФҲһЩãԳֲֻ֮ᡣֻĳЩ羰żʫĵǲ˵
⸺С̸˵Ҫ뿪ʱ򣬲ŸϽߵԱߵİſװģվš
˸Фŵ֮ͻصվվйٱİ֣һǽġŸո߽ͲǴһ˭
һϤ״Ӵ˽ѵϣصһ
ôҲˣ˿˾Щ⡣
˻˻еıӣ˼ʵûӣСӵҲ˵ǽ־̰ٸˣʲôջ񣿡


ڶʮ ˭

̰ûʲôõĶᵽƺЩӡ
˺˿ڲ˵Ǹʦүܹ֪ЩʲôӬɲᶣ޷ĵ
ҲôģǰѺʦүռˣʵⰲ˺ʦүѺĵطǼһ׳ЩõĶ
̧ͷеʵǱ߽еΣ˳𣿡
˵ˣղͱ˸ˣҺáֹܲԸЩ顣
״Ҳûʣ˵顣

ФŸ˳Թ֮صҩУſһϤףӿ첽ӭȥ
ڵȵФŵĵȻæվ˸֮Ѻõӵ
ôˣʵɸ˹УûҪô鷳ģɲΪСԼ⡣Фſ׵˵
ȻıǸƵҡҡͷҰͲѾͷģŻŪôѿ
⻰ҿɲ鷳أҲ˵Ƚ⣬ԡФſ˰ȻһۣŰȻ⻰˼
ȻԲˣ֮ҲǴøͻȥʡõʱǳʲô¶ˣ
û̫Ć»ֿ˿ڣȰøͻȥٹ
ǿɾҪˡФźصعл
Ȼ˸񣬴ǵسҩֱԵׯ
ʱѩؿſڣǮ˵ФŻˣϻΪС¶档ҵȣѾʱҲûЩĵط
ׯĻһʼﻹͦû뻹ûձǺβ¶˳Դż˲Щ̬ȸǲ
ۼѩַˣ˶ҿֻӲͷƤԹԵذĻһΡ
˵Ҳ֣ż뿪֮ûˡǶǣҲ򷢴ʱ䡣
Ǯƻʰ̨Ǯ˵磬ѩСƢ֣
˼ҵСƢСŵˡФ˵ˣܿˡǮСظߵܵܣҲո˵飬ƹƹ񶼵ͷͰ˾Ųʮˡ
ӴιϽ߰ɣ˶챻ɵˣФʧܵľߣŪôŮ˻ίżҷˡǮðˮֻͦ￴顣
ꡭ
нŲǮǮ˸˰ϡ
ɣȻѾ̸ֵܵ˶˿̸ǾĲФŵ˵ûίǸӡ
͹٣Ҫʲô룡Ǯش߳ǰӭѵõһλˡ
Ȼ΢΢һЦǿ׵˵ʹ·һ°ѩ
ѩǮ㶣ǵһμҰѩģϸһ˳øѩƺмơ
ѩ¥ϣɣǮǰƿ㶵Ǯͷǰ档
ǮĿⲻؿȥıӰץץԴһֹǰѩݰɣ
ȻǮ˶¥Ȼһ·ϿŵĳУл⡣ϧѾͷĻ࣬Żɽ
ФǸؿ֮ˣҲЩνڶ˼ŮӡɣƫƫöФжӣôФȴһûĶ˼ŪøФȫûϷˡ
ѩŭФŵû֣ϤĶŲ˲
ѩȻϵı飬ٿܵվ֪϶ˣСƢˡ
󡭡硭ѩЩµҧҧ
˵ȥϽȥʰһ£ˡȻûдن̫ࡣ
ȥ
ѩȻɣشӹ̨ܳȥФʸȴȻһק˻ȥŪҲ²̨ϽȥԺʰȥ
ˣ˭ܣѩɴżֽ
ȥ֮ҾͻǽӹܣֱܹӪΪֹȻ׵ظãϣ׵ʲô
ѩۿʱˣ˦֣ǿҪȥФʸףȴֱӰװȻһϡ
硭ءѩоһ漴ش
ܵĻƶҿǮ͵͵¥ȥҩƹ񣬾һѩ﷢Ƣʲô顣
ʱФŸƹں˶Ըոһҩ嵥Ǯôһ˵ƹϽ
һߣȻһᣬſ޿¥ǿ˦֣磬ҾҪȥʣʲôΪʲôҪң


ڶʮ ֱʳ

ƹʱǡÿôһĻ˵ѩ飬ƹҲͦλѩ
ۼѩҪȥФ£ȥˣǰһסѩȥ·ѩﲻȥǹˣǹؿȻҲֻؿŮӲŻᶯģﻹǾӻȥɣ
ѩ⻰һһ׵ģƹФŶ֮꣬ǰ͸߹
ҧҧ˶żҵͷϡһֱúõģСϴν֮żͳ£϶Фǰ
ȺУ
иֳ޵Ĺ⣬ĵؿ˵һۣųׯſڵŵ
Ȼ׵سƹ˹֣鷳ĳǲ˼ˡ
壬ѹҵĳǡĳڴ˹Ĵݣһ˽ѩͻȥˡƹ˼䣬ҲФҲ˼
ȻֱȭŵĻ˸漴󲽳
֮󣬾ƹԸżҷ˺ү֪֮ô˰ɣ
֪ˣеĻƼͬ
ƢСߣҵ鿴ȥǳغáرǮǮ޲żҷ˺үŵ̾ͺã˲ǫͣЩһҲûס
ȥʰһ°ѩסķ䣬ѶʰɾˣǮһ׷ѶͻƹϸĵʡõʱŮʲôڻ
ƹѩ˼
֪ͷϣƹҲѻ˵ôȻʲôΥ֮ġŵȹݷͷʱڹ磬߻жûûΪڣʱܼФţȫһֲƺĲ״̬
Ǯ屳һİӱ޵׷
˺Լԭ޵˫ͨİѩͻȻͽӲȻͣȥô£
ӣǰĶƹСĸ͹Ǯ˫ֽ͵˰Ȼϡ
ȻмصлǮȥˡ
ϣѩôأѹƹФô꣬ԭΪ˵ϸġ
ȻŰҲܲζƹ񶼶õΪ޿̵̬ȣǲϣٳׯ
ԶĴ£ФȥĽҲЩⲻȥϾǰȻá
ǣӲżҵί

ΪڳӹòģСõӸڼסϼգȻٽǡ
⼸Сʹҵһ˸ͯʦҩæȻæŶ彨ĵ顣
̰ٱˣҲûʲôúµģؽģĵ
̨ˣŪЩȻҲ군ˣһ˲ƹ𻨺ѡۻҵġ
ȻѡȴעǵƷƷõ幦ãƹǵ⡣
ԴǱ֮߳ż߶˼һ쵽Ҳţ˳Է˯ǿ飬ΪԵ鿪ʼæµ
Ѧ˵̨ЩˣͷԵ飬Ҳᷳ
ţż϶ϴɾ֮󣬾Ͳﲻ뿪ýǿϢˣ
ѦĻ˼غ˶һۣʱ㻹˼ܵܶʲôˣҲûӽˣ˼ҿЦˡ
ż϶һߣ˵˭ùôױ˰ᵹˡ˵ʱ͸˵ˣҲı£ٻ׬ЩǮ˼ǣԸأ
б£Լȥǰߴߴ˵ߵĲǡǾٵùҲܹϺӣأô࣬ҲûΪӵһġѦָŶһͲȥϱ¡
ż϶Ҳˣػһ䣺㲻ϱˣӽЩҲˡ
ʲôзԣھ͸ȥѦ˵ĿʱŭˣּԱߵɨ㳯˴˹ȥ
Ĵżᷳذһӣ˳磬ʲôҺڿأ
ѦһˣŰɨ˵ָŶûõĶ磬Ҫ˵ϱĻӸ˵ϱǹҪģ
һӦҵģЩ²һȥɣ߶ڼңˡż϶ˬؿżߡ
ż˵仰ȴż˽һ˵һӣȢϱⷹˣֱʳ磬ҷǳԲˡ


ڶʮ ʲô°

ż߲ΪôѾûԴǿڴ֮ǰȥ֮ʣµҲࡣڴӣҲûǵĶࡣ
ˣȥްɣżûиκηԵĻᣬ˵ֻȥȥˡ
Ѧ̧Ҫ˺סȴ߳һҡͷ
ûܵܣҸϱҲжٺ÷Բǣż϶ֻˣΪһ쵽ԼһˣʵǿƷˡ
ǰ鲻õʱ˭
ԸӣЦϲ£졣
磬ȢȢʱٰ˸ˣǵҲϵġûǷݲ£֪ҪõĿӣżһԹĿѧĶԽԽߡ
㰡ʲôʱΪֵһǳҪܵܵȢϱ㶪˰ѦϺɸֵش˴ӵš
ٺٺ١
ż϶ЦЩǿȴһ㶼κζ˼
Ѧε̾˿ֻسýȥˡ
ȿȿȡ
ﴫżͷĿ⼸ԽԽáðο͵͵ȥ֣ҩæԶԶȥҲ˲٣ٲڼǲ˵
жѾţҵãżǺõòܱȡԼҪгһտҸżңʱûʲôǣˡ
ǸʧѾõ£͵ûôŮ˶ˣǶˣҪǴġ
⣬żĿüͷ˽ǲﲻˣ
ȿȿȡ
żͷֿҡҡͷû£ˣȥɣ
ãżӦһ˳ȥ
صڿ飬Щ׵߹ȥʵ磬ΪλҪܶ£
żط鱾εؿʱûӵĵܵܣĵ˵㿴嶼ʲôˣٿЩ˳ԵٲҸŮ˻źϵģǳʲô£ʱö𣿶ǲܣܣҹܰ
ż߻û鶼ҪģĻȥЩ
ôһ˵ǻ£ʣֵˣǸİǴһֱڼˡǳʲô£ֵǲܣʱͻø
һͣҲ˹˵İֵǰ;ֻҪ˹٣ʱʹͲûźˡ
֮˴ĴָıԶǰ
λٵҲκ˵𣬼ǵãرһ˵ûżصظ˵
û˵꣬ͼż϶ƤЦش߽ȻղֵܵĻһ
˵ʲôʱôΪˣԭΪԼҲãҲ
磬ʲôʱģżüͷŵɵĶ磬;ò
żֲ̫õԤУı仯ʵͦġǰƹڼҵʱ˵ҲǺóǲ˵⡣ɣƹ뿪֮ͷֶ粻˭Ҫơ
Ǻǡż϶Ц˵ţ˶˵ղǵĻ綼ˣǿԷģҾԲҲκˡ
⻰ֵܵľһż϶˵Щﶼƣ˵һ쵽ڼźʱҲǸŪЩƻưɣ
磡żһҪӣؿۡ
ż϶ģЩͷ˵ŪЩƻ𣿡
ż˵ǰֹ˺ɴ
ż϶ɵ֪ûлȨЩҲӦöĿڴӣҲû˼ټȥžƵζʧ˳ȥ

ż߳̾˿һֹʲô°
ֹ꣬ĵؿʵ˵粻˵ȥɣ
ҪôɵҲû취ֵˣżҲͱָз֮ˡżɤӣ֪϶͵
Ȼϣż϶ûߣſǽ̸ԭզһԼҪöࡣ
ȴɵ֪ġԣЩйߵԺſţܴܲЩϢ


ڶʮ û

ƹ⳥ӵڶˣФſǮӸ˹ȥҲƹܹĵΪС¡
ƹ𻨵ֶڷ뵽췢飬ﷴЩ¡
ûᵹ˭Ҳ֪ᷢʲôµ飿
ôˣֻҪСཻþСŴ֪϶ڵʲôĵذο
ƹ𻨻һЦŴϱڻᵽסˣȻ͸һšǶ˫Ӷ£˵ûʲô
ֻǣûסڿڣ˵лĻ治١رмԶЩ˼ĹÿοʱҪˡ
ӣͿԼӿĵĽ죬һŪãһȥҲʡΪҪ鷳
Ͼ˼һǸδȢӵӣң˼ҵôãɲΪǵĵ˼ˡ
ĸ˵ŻһֺŮ˴ԺſڽɤŴ˵Ӵⲻż϶ϱ𣿡
ۼĸɫãŮּæ˿ڣӴӣͱż϶ˣǵˡ
Ŵϼִ߲ƣЩҪˣȴƹ𻨸ƹŬЦǰʵλҪ𣿡
вŮ˴ط
ûͦæģûʱкˡƹһ䡣
ôһȴǼŭִ˵ĻøϹɣȻʶңҿ⼸ӳýšôöӰݶΪʦȻһŴˣҲԼʲôݣһûҲ˼ʶޡ湻ĵģ
㡭ƹ𻨱⻰ãߵͨ졣

ִƹ𻨺ˣּ˵ҲԼʲôУûɹ׵ˣסʲôǹҪ˼Һ°ɣǹҪģ
ŴˣԭִЩҸ˵ġأˣһЦ˻ҪҪסҲ˵㣬ʦȥ

ִһƿԣݺݵصݵСӣĲõ˦˦մ֬ˮ۵ӡ
һҵζĸ׷üͷ
󡭡ִ㲻ĸֱȥҶ򣬳ƺû˵һվ
ƹ𻨲˼سЦЦε˵˺Ժӣ֮Ͱŷ
Тĥҩۣǵ̸ͣסϵĻû뵽ĻԽ˵Խ񻰣ȥˡ
ؿִٻĿ˵˵ýĴſǱԼߣģûʱк
ִĿǿһ˿Ц⣬ȡһ˵򣬸ڴҿǴ˼ңһûġ
˵Ļ𣿴϶Ϳͣ򿴶ִһۣתӼɻ
ߺߣ
ŴϷ̵һЦǳӵ˸ƣ߰ɣ
Ҳ죬ҡִû˵ʶСӸˣ̧־ҪˣȴŴϸرܿˡ
ִû̵κκôߵſڵʱˬ˿ĭʲô⣬ǸŴ򣬻Ϊж
ŴϿִ뿪֮󣬸ϽȥԺο鲻õ
ƹ𻨻ص֮ȷܣܿˡԹʲôЩѷӸǺá
΢ʰһ£˷ţۼվſڣŬЦЦӵû£ȥʦѧҵȥǱŪôˣ
һȥɣʦ̵ĶҲˡŴϻǲ鲻õ
ƹûоܾӵһ⣬Ϊӳ˶еˡ
ǣĸһǰĴԺӡ֮󣬶ˣĸȥıӰЩⲻȥ
Тʦ˳͸ӰǸƵô
벻ٸҸ˳Т·
Тǵ˵ͷ漴ҡҡͷ
̫׵ʵǺ⣿
ТС̾˿ʦĻТҲ˿չҸˣʱֱ۸ô죿Һ͸綼û󣬻û취
ôµĺӣ
ﶼģ˵ϵһѹ
ТԴԸȥʣµҩĥɷĩȥƹԭסĵط
һֱڳɨȻҲ֪淢ʲô¡ŶȥıӰ̾˿ԼֱˣŮôĸ


ڶʮ û뵽Ȼ

СѾˣ˲ٷ꣬ǶںЩƹ𻨿϶Ҳ˼ɡ
Ϊ˼ӿȣǮȥЩ˹æһЩǮϣܹӸ
ԭǴȸǳģΪƹǶ˳ɴȰסĵطǺãƹǾͲټˡ
ƹͣ˺ĵĽ죬æסĵطǲµ϶С˼
ԶԶСվæֻһůۿˣǿˮӲû
ԶĶԶԶؿƹ𻨣ϸֳӵı顣ɣû߹ȥתȥˡ
ѾȥĶСļ򣺡ôˣ
СۼͿ˶Щò˼飬ȴҲҲǲ޿ܡ
ȻһֱδȢޣҲСҲͱƹСһֻ꣬ƹӣ˼ҼͷԸ⡣񣬾ֻһԵˡ
С࣬ôˣѾС첻˵
Сع΢΢һЦ˵û£ܶȻȥ˰ɣ
ŶѾɵɵӦһ䣬ֵ˵ûоͯʦ̫Ծ
Сҡҡͷ⼸˼ߵϣҪǣϻ˲ʱȥҩģȻҲû̫Щ
Ѿôһ˵ЩѾûԼߣ֮Щˡ
ߣɽһˡĵҪɽȥ˵⻰һµЩˣָƹ˵˼䣬ϴߵɽɽ
īסĵطҶϰߵؿһۡԺӵɹţȻûȥϴĲࡣ
֪ûУ˵һ䡣
С˼һ£漴ػ˵Ҫ֣ǰˡ߰ɣһ̫ɽ˾Ͳˡ
ѾҲˣɽǰ棬һ·һ·Եҩݣû΢õġ
СôҼӿЩһʱ˾ͯסɽſڡ֪ͯȽϼ⣬˴ƣɵĲߵڣĶ
ɽϱȽ徻ľһṦҶûˣСŪ˵㶯û˳
ʦʦ𣿡ɤź˼
ûӦ֮󣬼˽ȥŵ룬ʦ̴Ҳǡǰ鿴һ滹Щû˿һܹȷʦӦø뿪á
ߣʦȥСһֿʼƽʱǴԵꡣ
ʩչṦﱼܣȻǾܿЩĻǲСֵһͷҰ
ͷҰͷǳӴһ˸ͶԸˡΣֻѾСԮ
Ҳʦģʱ䶼ԸͷҰȥˡǰҰɱ֮ҪôҰŪɽʱ򣬷Ѿˡ
ô죿ʦûҵͷôһͷҲ᲻ɽѾͷ۵ؿ⡣
̵ʹˣòװͷϵʦסɽſڣҪɽ컹΢ջ춼ˣǿˡ
ڼ˾ʱ򣬲Զ˵⼸ǶϤϴǼˡ
ǣ֦ҶҰ˸ط
ǼɽˣڸһȥһջûеЩļ
ģѵܷ˲ɣ͸ˣȻܳˡ˵ϴαҰҧ˵ӣ·һȳһյģǸҪĻ
һ˿ܣԳֻŵ飺ʲôˣˣǻǸϽɽɣ
Ǻǡ
ӷһЦ㻹浱Ⱑ
ϴ㲻ǿˣǺ˰ʹ˲ػһ䡣
̸󣬲ԶһӰӰڰƮţȻһŮĿ
ѾڲݴǰɫŵòûӣԼг
֮ǰµλһתͳɽĵط񱼶ȥ
Ѿľսسһ亹һȳһյظɽܡʣµλ򶨣ƯİӰһᣬ󵨵Ҫ
ಣ
һö˵Сϡʹغһϥ˵ϣûŤͷһۣӱֱŤˡ
ĲǱˣ֮ǰСǾµǸˣ˸ɵ֮ܿһۣû˳˵ʬ±ˡ
ߣȥС౾ͺ˵ʵݣû뵽ȻˣȻеĺ׷˾ȥˡ


ڶʮ ⻹仯ǹ

Ѿܲ˸ղŵĳο䣬û߹ȥѾͬӰһСˡ
⻹仯ǹġһֹƨɺͷ׷˳ȥ
Сź±ϣɣͿ˹ˣϵʱȴӰ
ѵȥ˲ɣ
˼⣬һȦҲղŵǸˡ
ôаˣ
ţղǸɫӰӺԾǿװŻС֮˵ģʲô֣
С࣬ǻɽȥɣǻѾںֹ
СŤͷһѾѾĵӱôˡѾļ򣬱ǴӦߣɽɣ
ĻԴڸ鿴Ҳûɵ¾ʧ٣϶ǲʲôط
ˣС֪ҲǸ汦һ
ĻһСǹԹԳӡɣû뵽ǵӿڵʱȴСһô
ꡭ
С˸ҶĶվϵš
˴һʱ֮Ĵˡ˿ȥСӣԾΪڵԭû˵Ĵڣϴ·ɽ
СûҸ̫־ظɽôû뵽˾Ȼ˿īסԺӡ
ǿī
ͬʱѹӰǾϤ
ȥ𣿡ĵʵ
ȥɣȻ˼Ҳ¶ݣҲû⣬ҲûҪˡС಻ΪѿīһҪīʱ
˵⻰͵͵뿪ˣɣ뿪֮ԺӵŴˡ˿ȥıӰлһĸӣֱӰʧ·ϲŹԺӵĴš
ļſڴͣȥԷɣС࿴ԼϻѪǱȥˣҡҡͷ˵һñ￴򣬺ߺߡ
ߺߡ
Ҳָָ֪֮ŵĵĵطԺȥ·ȥ
Уǵȥһ˳ȥȥЩ˲ɽ㻹ǲҪһжĺáСıֲЩ˵Ķ֣Ҫǻ֪ʦڲɽϣ
֪СǵԼİο׵ص˵ͷźԺӻ˼ҡ
С֮ǰ˵ȵ̫ɽ֮һֱûͿܴǱ߻ȥˣҪȡ
ûߵӿڵʱǿ˴ţؿӵ·
ôûȥС첽ܵϡ
ΪϵѪ٣Ҳŵ·ˣһ·ǶزصģҺѾˣȻɾ鷳ˡ
С㣬Щϳ￴϶Ѫæȥ𲻱Ҫ鷳
ʱ·Ҳ³ʲô״ͱõġȰ·ֺһˮ
˹ˣ
Ѿ˶źţЩ˼üͷ
ҲˣȥеóˡСѾһνЦ
һ·صļң֮ǰԸﲻҪκ˵ְ·˴ô͵͵øϴɾͺá
ʱֵʱѾѾķ˶ˡЩӣҲŵģһҲЩˡ
Ѿͱˣɲܶţȳԣȳԣˮ׶ΣȻ֪˺ӻñȽϿ졣
ѾЦһ仨Щ˵õңҶţһ١

ѾЦǺǵ˹ɲҶأ
ѾһҸؿţ̵ֿġ
ֿѾҸӣһ¶Щ˼ڴҪǣСһ͸˵ˣȥФ¿ԣ˿ﻹЩš
Ѿֵ̿񣬿֣ˣҾ͸˵źõ¡Ժ͸Ůһҡ
ֱ⻰˵ò˼صͷȥЩԶֻѾ⻰ȴʮůġ
˵ûԺңҺѾĸɩѾ˳Ļ˵
ллллҶôãվؾ˹
СѾŸպÿôůĵһĻ⼸ӴҲǵõֵĺŸҸɻ磬ϻ˯
ôõһˣżҵƷżͷıȽ磬һ·
ˣԷҵأѾСվſڣ˽
Ҷ˿ӣСȴطһĨǣӦǵֵ԰ѩɣ


ڶʮ ѩ

ּһ϶û˯ţڳæţ֪ҩɻҲǱȽ۵ģԱߵžУȴǸͣ֡
ùţżϱһ
ߵʱѾ̻⵽ּ䣺֣¶õǱȥ룬̫ˡ
ллѾ̵ֶЩҪŶ˵ĺѡ
ˮѾ֣΢Ц˵̷ģǻúչġ
úãҾͰѹŮˡѾ̴ЦЦ뿪ϡ
ͿԶһ棬ǵͲˡҲĸɻİæ˿һ㶼š
Ѿ˴ˣһԽԽб£Ǵĵ׸ˣͬҲĵ׸лСǵİæ
˻Ӷ֣Ŀ뿪֮󣬻صԺӿʼһæ
żҵʱСϰÿӿһۣÿż϶ŸŮ˽ȥ
Ů˴úһ㣬ͷϸźɫϲȻûģһ֪Ȣϱļơ
ҲһĻĬû˵ΪͲϡż϶ȴż϶Ȣϱ᲻Եã
֣ѹˣ˲ֵˮסֵ֡
ּһ˿ǿЦ˵ͷҶԼ˼صͷȥİɣֻǵĵˡ
ѵТģżͷҲ֪ϱӻ˶ٵ£ŻТ˳ĹŮ
Сţ΢΢һЦ֣ȰҽˣҸ׵ġ
С࡭ֺߵغ

һ󻶿ЦΪָˣһ·ѾС˵ЦŴҿġʱҲñȽϿ죬ܿ͵˸Եĵſڡ
һΣСѾŰҩùȥŵӸѶõġ
ˣˣ˺үˣǮСǵͣſڣش
æŴɨ˵ǻˣ׷׵ķеĶߵſųŸ
żͰˮһˣҲû⵽ô£
СѾȴǲµʲôԭ
˶һۻһЦŵߵ˺Ժ
ȥ֮ûѩӣˮӶЩ⣬ŽǮʵѩﻹû𣿡
ѩȻƢ̫ãȴǺڿĹһͻָǵĹҲԺһЩƷ
Ǯ˵ؿѩԭסǼӣѹ˵Фðѩȥˣ̵ܵǰѩĸȻϰǺ˵ˣΪҲǳǫ͡
ѩˣ
ˮС࣬Сʾ֪̯̯˫֡
ˣФ¿ɲϹӣѩʲôɶֻ֪ǰʱФϵȽæԲŻˡǮΪФ½ţ˵ֲ꣬һ䣺ˣФ»˵ôҲ̫࣬ϰǸǳع֮ˡФ¸ͨүȥˣʲôʱڲ֪Ҫƹ˵ˡ
ʦͶʲôʱߵģСʵ
Ǯ˻Фǰģûٹˡͨү˵ФжҶүȥƹˡ
ллǮ磬֪ˡС΢΢һЦ˵꣬˳Ӣӳڰѩסſڡ
Ȼ˵֪Ӧż˻ˣżΣ󷽷س˹
Ǯӭǰҽܵλǰϰ壡
ϰãһ
Ȼ˼ظҹ˹֣Ǹ˵֮ǰøλĲ䣬λĳˣ
ʹãôʹãѩʵͦڿģ㿴öͦˮǺܿΪѩ˵źû
ҲֻаˮأûƢӣÿÿѩ۸ˮʱЩ
ˮôһ˵Ȼ͸Ӿò԰ˮһ֣л˵ĺˣ
ϰȻǣֲʦǰšСǳȻ̬ȣѩֱһһأǸµˡ
ȻС࣬Ŀ䵽˰ˮϡ
ס
żҷôм죿
뷨һʣʷ֮ǰȥǣ
СȻôһ۾ˣû˵Ϳ˿ڣ֮ǰ˵ͷԺܶණǵˣϰǼ𣿡
ԭˣȻ˵ͷ漴С⣺ֻǾм죬ĳҲǵʲôʱˣ


ڶʮһ Ų

Ȼô˵СϷӰҵûʱ˵̫࣬Ȼ˹˵лϰæҾͰӸ罻ˡѾȥƹһ¡
ѾʶʦˣӸô죿
͵͵һۣдʧӦ˵ǾǰסӵֵοӱģһҩлкܶĴһҽκġ
Ѿ˵ûӸ磬ȴӹȥС˵ֳһҩС
һһҩо˲ˣƹҲæòֺվſָЩҩĵˡ
ƹ񣡡СԶԶغһ䡣
ƹ񿴵СѾԱߵС䣬˵˹ߵԱ߷˸ףϾȻмֺ档
СƹĿϣǿżɽ˵⣺ƹǼҵһӣһܴ̥ǡһʦЩ¸ˣҩпжⷽȽϾͨĴ򣿡
Уеģƹһ£ǽҩС
Сŷ֣ҩг˸ҩͽǮʱҩô׶֪
ҩķֿ֮󣬴￴ĵطҲ١ȥһŹȥа˸򣬶ƹδڴ̫ͣã˶¥
֮ǰĶ¥Ǣ̸ҩ̵ĵطҲ˿ĵط¥һ¥һкü䣬ڸ˿ó¥ҪһΡ
ƹ˵Żߵϵһ䡣
ĴǸߣ룬ݹ磬ʲȻʹˣɣһ˫۾ȴǇһ֪Ǹͨ
λĪϣҲǹµĺ֮һƹ񹧹ΪҽǰˣóǷǳ𾴵Ŀ
ĪһЦ飬һ۱ֵϣֲ˼ذͷ
ĪϺãѾСؾصظĪؾ˹
״Ҳʵͽظ˸ϹĶ̧ͷĪϻǿԼֲ˼ذͷ
ĪϸС֪û棬˵СҲǳ
ֵͷϵذͷ̧
ƹƽʱĲ˲٣ɣϵ̥ʵһô̥ǣڴܶ˻ᵱܻ̫ףЩҲù
£˶šĪϿֵҲ΢üͷ
ֺµʿˮСѾȻЩ¡
Сൣ̫»ĪϴҪ鷳󵨵ؿ˿ڣĪϣܲæ
ĪϿСһۣСѾͷȥͦģǲ֪Ƕӵʱ᲻Ầ£
ƹĪ˼ɣ԰˵˻ĪϣͽС࣬ССͣѾԳˡ
һͽܣĪ۾ǷŹġɴӲͽ֮ǰФ˵ͽܣʲôıķۡ
Сֿ࣬Ѿƽ͵˵ԭǾͽܣǶ°ɣ
ллĪϣСѾ˵ظĪϾ˸
ĪˣҾȥæˡƹСѾĵ뿪ˡ
ƹ֮Īϸϸ˸飬ֽ֮ддһ
ѾС඼ûгؿĪֽдĻġѾûףСȴǴ¿ˡ
öӣֻаЩиܳ⡣ʱҩ¹򣬲ٱ״̬
ˣĪϷ±ˡ
ѾҡҡͷСȴǲ
ĪϺĵظ˵˵ֵ֢״Ҳ˵Լ뷨СԤϵöӡ
һ־͸ӺˣǶ͵͵ؿѾСࡣ
Ѿסֵ֣Ա߰ο£Īҽκõġ
ﰡΪƯҪһ£ģ໹ǰյģֻҪЩͷˣԸⰡĪûһӵѯ֡
ּĪ˴飬˵Ҳƽʹص˵ͷԸ⣬Ըġǡѵö٣
ܾˣֻҪ̵סʹͽҺˡСֵļ֪϶ǵĿڴӲ
ĪЦ۳ĺ뿪˿ڣİɣ˶ӣµʱʹŲ
СʶʦﲻһЧرõɢһ˹˵ĪԵһᣬȥƹҪϾͻ


ڶʮ ǿҪƵǰడ

С˵֮¥ҵƹ֮ѵɢ˿
ƹ֪Ск뷨ʵĪҪɢⶫﲻ࣬һͦġ
ͦģСüͷ漴ƹ֪ɢ䷽
ƹҡҡͷƵ˵˵洫ģһҩ򲻵Ф¹ϵȽϺòⶫ
Ǻǡ
СֿǮ;ˣЦƵģŪƹЩˡ
ܿƹͻȻز²òɣ
ٺ١
СƹһζЦ
ǿҪƵǰడƹ۾ų̹⣬Сǳˡ
˵˵һձ˵㡣СȻҲˣֶһƵŵʵӹƶǮࡣ
ƹһʮֻʵҪҸ׼ʲôҩģûеģһᾡȥ
زأЩҩɽУŪ֮ҸЩСಢδʱҩٵõ׬һͰ
СѾͷ
ƹεҡҡͷѾͷҽ򵥣⾭ҲС
ȥˣĪʲôҪæģǽûҾͻȥⶫС˵Ҵææܻ˶¥
ȥĪĥʲô߽һǹɷǳ嵭ҩ㣬Ӧڶ֮ǰҪϵҩࡣ
ҩĥõڳסˣʱ˵֮ÿҲ￴˿ڡĪϱ˵ĥҩġ
״Ѿǰ˵ĪϣŪɣĥҩҲġ
ã㿴ţЩҩĥʱͿˣܸõظ˿档ңҩܸõ͸Ƥ桭ĪϸظѾСҩԣ˵Ƿǳϸ
һʼҲҲĪ˵˼һͷѧϰµĶ
Īϸǣҩ÷죬֮ܶӰЩ
˵ʱ䣬С㹻ˡׯԺҲСסǾС
Īϵл֮СֹҵƹƹҲ̫æФ¸Ҷ˶
Сƹ£ææػص̨Ф½С˵һ¡
Сƹ˵óФŶҶεģϾҶ̫СһԴߡɣФŵæŵϵرصܣȻҶҽʱޡ
СҲ⣬ƽʱڼҵʱҲҶܶණҶѧܿ죬Ҳͦߣһ̵ļξͻˡ
úФŸҶĶְٺ֮СѾͼææȥˡΪɢ飬ǲʦ˼ҡ
ΪʱȥҶûԶСѾãһδ󺺶ЩԴΡ
С俴ӵľڳ֮ǰȥ˰̣´Բ˼
ӵʱһŸݣ˿ȥȵҪ١֮⣬һϤףʶһҩеһԺ
ФѾˣΪ˲ݾʱȥңҪȥֻǻԺȥˡ
ҧһڰӣĲɵ߽֮󣬲ŷְӶԼϣæÿӰеһȳԱˣٸϳȥ
ллС㣡ӹӴڴڵس
ǵͣ·ߣСÿӣһζ̫ءԣһжú
ǵˣ
Ժں棬ƺƺǱˡ
⣡
СŵİӼվ
Ѿ˳СĿ⿴ȥǵҲվָŵȥķ˵ǡǲϴε˵Ǹˣ
ǸˣСȷظѾ
²ҲøˣһˮԸǸˣ벻Ҫ̫ˣͱ߳԰ű߸ϳҲױ֡
õģС㣡һֱһŵһ˳ǡ
ҩеĻԺȻʶСǵҪǣٵֱܹӽ档
ﱻһҪͣ洫СԼˣϳ
ǣӦһ
ǻԺСûŵǺܲ˼ع˹֣СͻŵλСˡ
ô˵˵˵鵽ʲôˣСȽϸȤӻԺõϢ
ԺΪѵЦЦε˵λС£ǵõʱȥФ£Щ˵Ĳ˵


ڶʮ 龪һ

С಻ΪѻԺûٶʡ
˳֮󣬵ߵǻشķһ·ţһ߳ŰӣһߺˮٶҲŵĺ
ƺ£δע⵽ŵǰʱ֮һɽɽŵ·ɽߡ
ˣǾҵɣллˡԺ˹˹֣֮òظﹰ˹֣Ȼ׷ŵɽˡ
СЩԥĽҰĻԺֻһˣɽеͬô죿
ѾС˼ǵ˵ǵͲһˣǼʹȥҲδܰæҪ£ʵ̫Σˡ
С㣬ѾС˵ûطǻһ㶼ϤǱ嶯ĺáҲȰСࡣ
С֪ǵԼİȫֻʱǷݺ棬εذ˰ʾϡ
ûãصʱˣǺܲʦģֵС˵Ҳöһɽ
ȲشԺӵĴšڻˣ¶˵Ц
СѾ˾ֱŵĵط˺ɽȥ
һ·ϣҶǳСǻˡɣһ·ɽߣûκο֮ˣȵɽʱ򣬷ʦɽڿ⡣
龪һ
ʦŶȣ̴յӣ˶һۣʾЩԽԽˡ
ôˣɱİɣͦģҲͦнͯ˵Żһ鿾ݸģһ£Ӧ֮Сŵʦǰסҧһڣζȷʵܲ
ͯؿСһۣСѾͷƬѵַʲô
ٺ١
СɵɵЦЦֻҪʦû߾ͺãʦԸ˵Ҳñˡװӣ߹ȥһ鿾

żҴϲӣϼѦ϶ѾȢĵϱˣ˼ҹҲûʲôǮ뻹ˣʱһѲ䷹ģϲҲøˣû븽ݡ
ˣȻֻûɱż϶ǽһʧ̫ҵŭҲû˵ʲô
ɣϱԸˣؼ޹ϲûУи򵥵ʽýŵǷ޶԰̫֮ûԾˡ
£ϱЩˣէû״˵ż϶һٿޡ
ϱĿż϶ĶˡҪżϱûͦ־ˣеմ״ʡý㣬ڼҾǸԵܶ˶֪ĵУ͹˳׵һֱûм޳ȥ
˶ûŪüＦɹģýţȻǰͲðߡ
Ϊ˲֮ǰýŸȫ÷˵úԺżҽɨسţҲٻҡ
÷ҲҴˣҲûʲôǮҲǶ졣˵żҳţȻǼ޸һҲгһǳٵģҲûý˵̫ʹӦˡ
ž
Ѧϰһģ˵غʲôûƤûģǼҾôż˵ģ
÷ż϶ҧҧ̶Ѧ˲ˬϾǳէˡ
ز˲ϵˮϸϸ˵Բ÷ֻһʱˡ
˾ͳԷ˷ѼʰʰȢҿɻ˲ӡѦǺһݺݵص÷һۡ
޵żһңӣֱ쿪
ż˼ڣ¿ӻطȥˡżǶ࿴÷һۣһۿǰŻˡΪ÷һĵЦԭڳûټҤĹһЦȴ顣ȻЩ̣ٵذķ꣬͸Ͻˡ
ż϶ϲ֮УȻûע⵽ϱ۵ģڴڵسŷ⣬ڲ磬Ͽкܳһʱ䣬ɺ޲ھȥ
ɣɫĸҰ⻰˵ֻűšһ춼ƨƨߵظϱ棬æʰ⡣
ϳԷʱ÷ǹⰤżżνġСġżߣҲ
ż˵ĸоͷŷѵһٷû˵䡣ԵһʱżǳؿһۣûʲôҲû˵ʲô֮߳ȥɢȥˡ
ż϶ϱʰ꣬źõصӣż϶Ȳرϱ˷䡣һֵǧɲ˷κʱ䡣


ڶʮ òͬһ˰

ļҳԵģԹ֮İ͵ڻȥˣ˱ıķȥ
ߵ·ʱ򿴵ϤӰСһѾԱߵĴ
ĸȢôµϱһȢҲ湻˵ġżﻹζ÷ۡ
ߺߡ
żһЦ漴˵㻹˽ûһӰ˸Ȣġ˵ǳƯǲ֪ƷΣֵܾ̫΢עá
żЩƲⲻ翴Լϵı顣ԼǶɩƯҲʲô뷨ʲô£ȥǿǺܶ顣
ߣòʶɩɣż˵һ䡣
ʶֻһӸȢôƯɩӣ÷ǳֵðˡż߻Ļ΢ͣƬת˻⣺磬ʲôʱȥǣ
ٵǰһ£˵չǵˣȴǲܵģϾµ̫ˣǿɲˡżδ֮ˣһжҪȵҲȽء
˵û߰ɣʱˣҲȥɣż߿գΪ˶Ļ£Ҳһˡ
ż˸ĹǷżҵķȥż˼üͷһ׷ȥ
˶ԶˣѾСӴ˳Сĥ˵̸Щ
˲֪ʲôȨˣѹһһ¶ûСѾ;ûô򵥡
Ѿôһ˵СҲô¡
ˣ֪Ĵ٣
ϧʦ粻֪ʲôʱӦ˭һ³͢飿
ƹ
֪
˵ԸԼ
һĥ֮뵽ɿ
ԣ
ϰһ£Ȼٸ󽻵ЩٶЩ˽⡣
ҾͰɢûʲô£Ǳ߻мӦþ깤ˣԲҲǿŵ㣬ͽǣϸϻˡСŰɢĪȿЧڶͰҩ΢һЩùȥ
ȥһϰ壬һ³е顣ԤкܿҲߣΪΪ˴磬һӦúܿͻᵽ

ʦϰ֮ɽһЩҩġⶼɢҪõģɵļҲУЩɻҲֻΪ˱ðˡ
ɢķʵкü֣õǰҽѧģȽϼ򵥣ҪҩҲҪЧܺáҲԳԹģӾһֱ
˵ҪȥɿǣҲҪһǣҶȻҲû£˳Ҷȥ
Сû뵽ǣ֮һ벻Ϣ
ҪᵽȥˣѾȵؿŸ硣
԰Ǳߵܲҵ׼ҪšŵĲҲõȶҾӰᵽȥߵϻƴˡʲôҪҲȥæɿЦݵ˵꣬˶ּ˵ҽϻ˵Ƚæ꣬ȥݷһ£˵˵£û뵽Ǿˡ
Ϭ
С಻̫ɿǰߵֻΪϵ£ٸᵹЩϵ
ЩҲʣǴԼ֪顣
ɿЩ֪޲ԣ˵ҲСࡣΨʵФݵʱ˵ǾЩġ
ɿ֪͢Ƿֳϵ
һɣ˵ϵ׵ܵܡΪ˿ԵϥӡϿժΧۣС¶档бȨ൱Ӵ
̫ʦһɣһɣΪһıȨ̫ӶȽϹĿ࿴ö֮Ϊ˳пеһɣûºҲ磬ֵһһӵζ
̫ӵһɣ̫ǻΨһĶӣҲǻʺĴѪ̫һĿҶةࡣϧҶة౻ݺԩõƽ֮Ӽ̳λд󳼺ܶ಻
ة֮ӵȴԴЩ졣
ҶԪ
ԹԣͽҶԪòͬһ˰ɣ
Ǹڳ߳͢Ƶ꣬ǸǸôײеһ˶ûɣ
ǸԼεӣ书һ㶼ֻͣԼȽÿζ˦˼Ҷѡ
ЩȥǣֻΪʵģżСûٿؿʵ
Ҳ֪оǸطڲֱͣ֡ӸԼҲǻȥİɣЩΪҴ硣С˵ʵǸԽѣ˵Ժǻõϵĵط


ڶʮ Ӳ˼鵽

⻰ĻϲҲΪʧȥѣЩ֪ô
СడȥһҪȥǡҾͲ˵ˣЩԺ׵ġɿ˼˵һ䣬ȻкŴںԺԶںԺˣ
ΪҪȥĪɢСû϶ʱ䡣ʱ֮󣬸ɿ
һֱǵʧþûعɿ֪᲻⼸ѣĶӵļ̾Ϣǵ̫СˣȻҲἱ뿪
Ҳˣ˳˳ҸоС˵ûһȥǵģʱһġôЩã֪ٴʱ򣬴һ

ӰȻ֮󣬸Եĵͺ˲١ΪȻҲȻ˺ܶࡣ
ˮǸ֮ˣ̶Ҳǳ죬ֻǶ̶̲һʱ䣬ǰͻӦˡ
ӱǰæֻҪ΢㲦㲦Ҳͻˡ˴̣Ȼøû⡣
ĿʲôģФǱи˰æţ԰ˮӵĴӦҲܹܿ֡
վԱ߿кˣȻһĨĵЦǰûڵͲùǼܼ򵥵ŪôҶѿˡ
ܵ߳ׯվڴϿӲԶϳĿȥм죬ͣһҩУÿ֮СѾӳ
ĻӣһСǲ࣬ȥͦģһǸСġСĳøüĿ㣬СмƣżҵСӡ
һӵòǲФ˵ϴѾǣ˸ķӣ׼꿼״Ԫ
ģҶȥҵҺѾȥĪǿСԸĿҶȲѵؽҩС
ƹ񿴵Сôˣһȡ˵䣬ʹҴææظ˶¥
ʱĪһλ˿СѾòԱߵȺšĪϵĿ֮󣬲ŲŲæ˹ȥ
ĪϼСô˵Ͼҩˣͦϵġôǲ໹飿
С˵ͷóһҩ۷ŵϣɢԼҲùˣϲã
ĪֱŴ죬ĵĲ˼顣
ɢǺöǲ򵽡˵ФУ࣬۸Ҳˣһ˼ҿòһСѾͷɢͺñȿһ顣
ƹں˽˵̸ȻˡСϵҩۣڱǰš
ȷʵɢζȵֵζҪ΢Ũ㣬滹бĲһҩġ
ĪĿתؿƹƹҡҡͷȷʵ
Īùǰҩţ漴˵һиҪӣǿ˲ϳ˸ӣɷǿһã
ȻСǳŵص˵ͷ
ãţŰʱܳĪҲȲ뿴ⶫЧʲô̶ȣ
һСѾȺƹǸĪϽԱߵķ䣬ڴ˵Ⱥʱˡȥֻܳȥš
ȴģʱƶݣȴԵرĳ
ѾЩģⶫٿСʹáƺƽʱʱҲòţԣﵣġ
Сȴһ㶼ţʱ˱鿴滹һЩȽرƫ
ǱߵķڱˣѾֱ˼һţվˣС࣬ǳˡ
Сź鿴˹ȥͼһ岱ϰɴȥͦ˵˳
ǲǺʹһ˺ۿ۵ؿŷĲӡ
ҡҡͷ΢΢һЦĪҽȻһ㣬ûʹУʵ̫ˣ
˵껰ĪϺƹˣָλлλĲɵؿСѾӲ˼鵽
ҵı飬Ѿ֪Сҩ˺ܴãС֣ʵ̫ˣĪϿҵ찡
ǺǺǡ
С಻˼ЦЦֳ︡ɵľһ
Ȱѿ֮ĪϺƹһ˷ܣһ˷ĺҩúܶಡ˼ʹ࣬һ˷˲ţֱҡǮøҩд⣿
ҪҩۣҪӣСͻȻı⣬ǲô칫ҩġ
ɣҪԼ϶æΨһεľФţܰչɷƵķʽ׬øࡣ


ڶʮ ܴô

ƹΪԼˣɵɵ˰졣ĪƣƵѹ
ɣƹǲ̫Сô󷽵óҩӣɵɵһ䣺˵Ŀģ
Ǯһ׬𣿡Сƹ˸
ããȥФдźô˵һܸ˻ˣγȥΪɢ顣ƹ˵ض֪Ҫ˵ʲôˣФ֪ĺ£벻͸ϻ
ĺȻҪӱ޵ذϢͳ˵һ̵¥ȥ׼ȥˡ
ĪϳСĴָѾ֪ʲôˡͽܣֱŻš
ҷֿҩһʮٸһЩһҼӣ͸úˡСЩɲСҪǻ˶ӡ
ǾͶлˣĪϻǿصл
ݱĪ֮СѾ˸ԵׯΥЦݣǮǮµķ𾢣֪аȻļһôҶͦ⡣
СС㣬ѾС˰رã˴ϵڶûЪϢүǰæˡǮСĵˣָָԶæµż
СҲ˵ϵЦݣΪˣȻͺˡϣֵģúҸ
ſˣǰôæµȴûæﻹͦģɴѺԺĻˣúԺ˵ǰæ
ӣЩͱˣҪúϢСൽԺɴæµ֡
ֺǺǵЦЦϵĻҳվû£˵ˣֻҪϲˮˮˡ
ҲУҪˣúúϢС㻹ǱȽעصģһֱææµµģѵʱϢһ¡
ҶôæңвЦţȻȴܿ΢΢̵ӡ
ϵ̥ʧ֮ҲǸŮأ
СͻȻڴ
˵ʱ򣬰Ȼż˽Сò΢΢һЦ
ϰãͬʱȻ˹
Ժ󶼲ؾнˣƹոոҵļˡԺͽǣ˵ҪӣǶϢΪáȻϰɴһںԺæʵǿȥֻܺƤȥƹҪ˼ƹ
ȻǸϰ壬ѹôã
СָȻ˼֣˵ӣϰ˵ˡϽȥϢɻҲС
ǣҸȥָвסţ˵ҲҪ¡
СѾ໥һۣʵˡֻ۰Ͱ͵ؿ˳ڳæµ
Ǹڿ˰˽ȥæȻ̲סһ䡣
ǸˣΪ̥ǴСûӣ޵ż֮۸ԸһĪɸһȻ̫ˡСиж˵
ǰҲÿ˶ѾҲǳͬ˵һ䡣
Ȼ˵ĵҲФΪôľȥǡǸöһЩǹúˣҪˡ
΢΢һЦʵڳ𣿡
ˣҪһţǾͻشлչҵӸ硣Сǿ˼䡣
ӦõģӦõġȻһЦȥǰæȥˡ
СѾҲûţʱȥϹ˹䣬ЩҪõĶиѾʦһЩ㡣
ʱϦ£Ϧ죬Ⱦ˴죬ȥ߱һ
ѾСԴиж˵
ϣ޺ãֻǽƻ衣С뵽仰д˼ָ֮顣
С࣬вţҡѾĻû˵꣬߱ϤӰ
С˳Ѿ߿ȥջԺٵǸ߸Ÿˣûмơرͺͱӣֱһ档
˹˵Щʲô˲ԶһҶĳǵط˱վŽȥųɲȥĵط
뿪֮һ˾ˡСһѾ˽һӡ
˶ܵһԺӣԺӵţŵǻʶǱˣ񷼵ܴ¡
֣
񷼶ȥˣܴô⣿
СЩ벻ͨˣҪץӦץȥǣܴ©֮㣬ʲôǿܣ


ڶʮ ҪҪȥ

С࿴˽ȥ֮ûٳʵ̫棬ŤͷѾ˵ſڵţҽȥһʱһûȥƹ񡣡
У̫ΣˣһȥɣѾĵҡҡͷʵǷĲСôȥðա
СǼᶨ˵ҵģǱиӦȻһ·ûС
˵꣬Ѿļ򣬷ΧǽԺӡ
ԺյûˣԱߵһﴫ͵͵صӺ
үķʱͣһɡ˵ǸղŽȥˣҲܴµĹܼͷ
ܴµɵϣﶼ˳ӣһ
Ǹĳûȥʲô֣ҲȥˡҺԼЩ²ǺҪôЩϵˡ
˳ģͲǰڴϴҡڵظЩʲô
ƵļҲˣв˽Ǯϰߣڱ˵ˣסĵطûˡ
լӣǵҪݲؽģ±﷢ֿεû뵽ȴˡ

̾˿Ըʵ˿˵µõʲôʱꣿ
û˵Сת㣬طñȥˡ⼸Фųȥˣǵ㱻ųʱٱȥǾͲһô׳ˡͷ˵ĻʵظӣϣЩд㡣
ܴһ⻰ŵֱӣ漴һʹ޵˵Ф̫ˣ
үҪͷû˵꿴ӡ
룬ȥɣܴ²ĵذ˰֡
źܶˣǿ԰һ뿪һжҪ˭ﶼֲġ
ɣȴ֪Ф治һ˿ǵġǷ£ΪФֻΪܶٹιԲŻô˰ˡ
ͷͷ˳ȥȥ֮ȥһӡ
ܴ²ŲӣĳЩ顣ȥ־вͨһҧ˷䣬ȥͷȥˡ
С֪ô£
ȥͷķ䣬ΧǽҪѾغϵʱ򣬿Ǹˡ
ܣδŽȥһԺ

С˿ڴҺѡˣ⵶书ɲͣ汣ᱻ֡
ԶѾǿ˳ˣȲӭСûټͣѾ뿪ӡ
ӵ˶ĵطСŻؿܴ¸Ǹ˵˼ˣ˶ʦĵϸ˽⣬Ǹ̫öԸġ
ҪҪȥ٣Ѿżʵ
СҡҡͷЩƵ˵Ȼܴ˵˺ܿסʦ岻ŪȥҲܳ
ô죿ѾЩļ
ƹ˵һ£ôɣߣС鲻ܹ˵ġ
ǣҵæµƹƹСĻҲЩ̫Ծ
üͷ˺һᣬȻ˵ǲҪȥܣҪ鷳Ф»˵
ƹô˵ˣСҲû̫뷨ԹԵӦ˻صׯ֮ǼҪȥ
ȻϲȫƹɶһͼԺǻص
۵Ȼż϶Ļ£ص֮Ѿ˵˴Щԡ
һ漴һЦѣػ˸ȥܵˡ
⻰ɶ˼żû̫׵ʵ
ǵǰ˵Ǹý𣿾÷ǳԵֻǻһֱû˸ףȢˣⲻ˻ἦɹСͺý㣬Сʱû۸ﶼ˲Ӱ
żֿʼϹĵᱻ۸ߡ
壬Ǽҵɱ̫࣬ɻǧԼ鷳С壬żҶжҲǻ֮¡
֪ģ֪ģżһصͷϱʹҲˡ
ͷСͰѻתƵ˳ׯ˸˹æǰѩĸȻϰƷ㲻ӸҲڴкˣҲõˡ
ǾͺãǾͷĶˡһֺǺǵЦ漴˵𻨽ǱߵеòˣǱ߷ŪþܿҿȲˡ


ڶʮ ûŮ˰

ƹ𻨵˼С໹׵ģΪ£һԭǴ
ƹ𻨻ƤȽϺˣǻԸ񣬹ƶܱĿˮ͵óš
ڶһ磬Ǹԭһɽʦѧ䡣ƺһֻصƽʦûκ飬ղҲʡ
ѧ䣬ǲҩɢ飬õƹʦ֪֮ͨĽ
ʱżȥǱߵŪЩɲûżߺ÷Ŀһ档
鷢żǿɳܣô˵ǶǶɩ⡭
ʵ벻ֲͨʱվ𴩣ƵرŸɲ⶯Щ˵ע⡣
ɣǶǸ廨ͷǸͷֱܿԶˡ÷һЦ߼ֱһ顣òװ˸ˣɲ׷
żû˵֪ԼΪʲôô飿
˳·һ˵ܹǶ磬ЩʱҲ̫ˡ
ɣ÷ߵ֣Ͳȥ
ż˦÷֣˵ˣٲȥָĲˡ
˵·ˣһ뿪ӡߵӱߵʱ򣬿ںӱϴ񵶵ĸ磬ＴֲõԤС
ҧҧûйȥĸкּˣ˼Ҳùżҵ¡
żĿߴҲܸо߿Լֻαûдк
ã÷ҲˣʱżĻûߡ÷żĿԼ񣬺ǲغһ䣺ӣûŮ˰
żƤôһ˵һº񵶱Ųȥˡ
صҵʱСҲˡСĲɵӣܹȥһ䣺ǲﲻ
С̻عҡҡͷû£û£ҰѲŵԺȥ
˵꣬ŲԺȥ
С࿴ıӰǸزס˼ˣ϶ʲô¡˽ǵӣ뻹żйء
岻ȥż˰ɣѾóż¡
ûȥҲ϶żѲ˸ϵС˵ʱǴ߳ķȥˡ
ǰס֣˵Ӹȥɫ̫ãʲô£ֲ˵
ţȥʣСļ򣬾Ժȥˡ
ûһᣬͼˣͨüͷóҲܾᣬҲɬ
ӣСȲصӭȥ
С࣬¼ֱݣС໹ǸûСֱ͡
Сı飬ٿı飬ƺ뵽ʲô
㵵Ŵ죬һֹĪ߸ý͵飬ײ˰ɣ
ֵˣСô֪飿
ǣѾ͵ߵ̸˵˵һǲҪ͸ˣ
ǱӦ֮ǰǸǸѸ岻˵Ҳȥ˵͵֪綫·ʱǰСż϶ıӦ˭Ӳ
ͷŤͷԺӵķ˵Ҿ壬ﻹǸżңʱǻһɧý治ʡ͵ĵƣһرˡ
ӾͶȰȰĻ廹ýȥġСֻôοʡֺ˼롣
Ƶص˵ͷʵżЩ¡
ȥ˳ûãûһṦżҲŽ˳
Ǻǡ
СȴͻȻЦ
ЦʲôѾ̫׵ʵ
ҸҴģ¾ż϶֪Ҳ˵ʲôСһŵ˵
ôñӣż϶Ҳǳصģô᣿Ѿûܣż϶ԸƺҲǴ̵ġ
룬ż϶ǸȢϱӿ¶߸ģǰ˸ˣ˵ʹ̫ܰż϶Ӽż϶úܣɲⱾ෴ǽˣץߵСӣһߵˣ̵ӻС඼ż϶˼ˣ˿ɲΪŮ˳ԿοԼֵܣҲӻŮˣνˡ
Ѿ겻˼ؿС࣬Сôʲô鶼ĥñż϶ùõġ
ĥµʱ򣬸ڴӼææǰʱԺûأҴææ˽ˣ𻨽ļˣǸϽȥɣ


ڶʮ ƹ𻨱ýŴΧ

ΪɶСƹ𻨿ɲ֮ˣôܸ
ҲǷǳƵ˵ҪϹ𻨽ӣ˵Ǵӵˡ˵ˣǾù𻨽аŶɡ
鶡أСʵ
һҶТȥڴ忴ȥˣЩ˾ǿڣҹ𻨽˵ġЩļȻϹȥˣȥҲЩŮ˵Ķ֡
⻰СڳԷĺʹ˳ϵƹסĵط
ƽʱƹ𻨣ʱСػϡЩŮžţĻǳ
СЩ˵ĻܻתԸȥڴҶҪ˸Ҵֱ̫̫ˡ
ѾЩŮ񶷼ǰ㣬쳤˲ƹ𻨣Χ۵˻ԽԽ࣬ЩĻˡ
СһҧȺ˽ȥ
׵ȻҪ˵ýýţýһЦضƹ𻨡
ҵܵģ
ĶǶԶе˼Ĺˣ޲ð˸ϳȥ
ССʣվڰʵͣһͣΪҪ߹ǳǼҵףǼҵĹ
ĺѾվԱʹߣʡЩ˸ҶСද֡
ۼһСѾͷǣýžͲˣָСһʲôʲôʸܶ£
ҲǶģҼǵ㲻Ǹڴý𣿡ĵﶭҲȺ˳
ϸǮ꣬ƽʱǿʲôؼʱȴóһЩӣӵؿýʵһý˵ýˣʲôҲֵ͡ƹȻǶˣǣǰΪٴӽ⣬һýⱾ𣿲Ǿö˼ƹ𻨿ǵδ飬ŮδޣһˣΣΰ
ĶЩ̫˴Ĵָ
СѾǾ˵һ㶼ûЩƾʲô˵飿
˵˼ҶҲǶģ㶡ǶˡҲûκι涨ȢŮϱЩӵģý˵ʲô˵ʲôֲסڴѴҹϵ㽩֮ƨˡԺܻᾭ˵Ǽҵݻ߹ﻹӣô룿ȻǷǳջýŵ˵ʹŪƹ̧ͷ
ǮڴͷƽʱҲûٰİգȻڴǰǿ˵ϻġ
ôһ˵üò˼
ýżһ±ѹȥӵһתĵֺ˵ԼҸƹߵúܽǶһȻ˵ģʲôģƭҲôƭɣ
ýűϾǶˣܶ鲻֪Ҳ
Щ´Ӻܶ˶֪һֵĴվ˳ָýŴ㶼ǴӵˣƾʲôָֻŵġҼ˾ڳ㹤ո˵ˣԵׯǸһҩеФ¿ġҼﻹӣǴĴҶ֪ɡӶ˵ˣĺܿῪƹ𻨹ܵġʲôϹʲô
԰԰ҹŮҪˣҹŮ˵͵ȺķӽϿˡǰƹ𻨸ˣǼҹŮȥһҲߵվ˳
֪֪һֱڰڴǼҸ˵ý˼Ҷûͬ⣬ŹҪƹ𻨸ߣ˼ֱƻǴĺгԺ󶼱ˣϽ壡һȽĴվ˳ָýһ䡣
£ԭý˵Ĵ֪ýŵĵһýΧЩȽϴ³ĸɴýż⣬ýŴõ㡣
ýűͷҴܵʱ򣬴ѶˡļٵڸϳĵطԶԶΧôһȺˣⵣƹ𻨵İΣߴ˴㣬ٿ㣡
һ˦ӣٵȺԱߡʱýűһŴԱߣý̧ͷصͷȥ
ɻߵýһ䡣
̧ͷԶԶƹĨᣬҴҵܵƹߣͻȻסƹ𻨵֡
ƹһסˣڳҲ۾ǰĻ
òǣ
Ҳ̫˼ˣƹ𻨿ɱȶ󣬶һӡ
ǰͬ𣿡
Χ۵ԽԽ࣬׷ǰľƹֻ̣ʹҪ˦֡


ڶʮ һƬĻͬ

ȴǽקסƹ𻨵֣ŤͷСһۡСʶȤشӵվȥȴûſƹ𻨵֡
ŵһ˵Ҷ߸λףҪȢƹΪޡҲ˵ˣ˶ܡΪǸŮˣҺͼ˶Ըܡ
ƹȻ̧ͷǰ㿴Ŷһ²֪˵ʲôˣ

С඼벻Ȼ˴󵨵رףӹǱˡ
ϵһع˰ƣ𻨣ͽܰɣѵöһƬģ
һƬĻͬˣ
ƹ𻨸޷жϣԣҲ޷𸴡˱ŵ֣תܽӡ
Կţز˲۽ǵˮ漴׷˽ȥ
ۼʧܣһӵТʹ϶ܲζ
ŴϷӦ֮ǰסֹʦģֻһʱܲˡֻҪ֣϶ͷġ
ԶԶԣʦͣͰТҲȥ
СҲǳͬ˵˻˵ûֻһʱܲˣǶ֧㣡
֧㣡
ԣ֧㣡
ǳ˼ңԺͲ뿪ˣҲһ쵽ĵ뿪ˡ
һλ׵Ļ˵һ㶼ûҲ֪᲻뿪ôҲûˡΪ˺࣬ܶʱʩҽҩǰ˸ٵĴ
һֵ֧͸ˡЩԭѹŮ޸֪ûϷҲ׷ױ֧ߡϾһ˵ȫӵĸ
ллңֻҪȢƹ𻨣Ҿ仧ڶˡĵؿ
һ⻰ǶˡһЩӷ׷׸˵⣬ֻЩ⻹ٶˡ
СѾЦƹҪҪܶǾͿĳˡŴϺТæӦⲻ
㶨Щ飬СôȻȥǵǱߵĽȡ⣬ȥīסĵط
ľؿСһۣʵȥīǿ
ӴҶĻ׳ˣСһۣں濴һȦǹͨһ£ûܰæ£˾ɽµĵطȥˡ
ʱ̫Ƚϴߵɽ¾ܸо󣬷аŻ㣬һֺĸо
Ŀ첽ǰԺӵĴţһþͿˡʧû뵽ŽȥīʰҰζ
Ӵʱ򣬽Ұرʡһʱ̲סɽˣջ񻹲Сī˵ŻŪõý
СſīԿ϶ɽϳֵ˾ǿīһﵽʲôݣɽεʦȻ˸ߣѲīͯҲһģ
ϴΰѿīĻʦʦǰԼϷˡ
ʦЧ֮˿϶򵥣Ҳ͢йϵɣ
ҰҲϸժġīС˼ӣѹ̸˵ǰ
Ǻǡ
СɵɵЦЦһҰݺݵҧһڡ

˿ɳԲϣҧȥ֮󿴿ϵҰЩ֮ܶ࣬ǰʱͳһɬζûᡣû뵽͸֮ζôóԣˮֺܶеӣֲӡ
ھǳӵʱٹһ¹ûժͷڵ䣬ʱûóˡī˵Ҳһ
ѾҲûţڴڵسţĻһ죺ȥΪÿνǶû㡣
ôôңҲûܲǣ̫ˡī˸ھסĵ졣
СȴǾһ䣺Ҳ֪ɽǸʲôˣϴαҰҧˣҼȥǲĻ
ɽɽɲȫȥʱ򣬷֮ǰŪЩ޼жˡīһӣ˵ָָ֮ԺЩֻģһ룬ֵýˣϣٴһЩ
īҪǱҲڼҵ˼
СĥҲûʣֻҪ뿪¶ŵģһṦֻӡ
һ߳ӣһī˵ŴԷȤ¡ѾĵýζСȴǷǳĲɡ
뿪ʱ򣬿ī˼ֻӣҪЩӻǻģҲССǰ¶š
ղŶ˿⣬мֻģԺﻹôˣһҲûŪôɽСЩˣһǹ©ϢԼֻǸ֮ˡ


ڶʮһ Ҫ

ڶһһҩˣ˵Фҹ˻ðСǽӵȥ
һǾûɽˡ֮ǰҶ͵ǱߣĴҶǱɽˡ
ЩСѾ˳ǡ
ФյϢͨ˿ӱһҹδߡɢ˵ɲС£õƹϢԭҪ̸ĵӶʱˡ
ʦüֱ˰ͨϢ̫˼ˡ
ǰСǸǺܶྪϲʱҶǸˣϵŮ·ܿŵġФиж˵ţŲԽԽá
ƹҲһ类⼸æһͿ۾׵ġФ̫ƣЩ
һ˾ôţСѾĵҶվ
ʱһҩеĴŻûиСΪӦʱҽĲˣ˴С˽ȥ
˴۾׳֪ǶôȲҪ֪ɢķˡ
С֮ǰͰѷӸдˡ
ФżؿС࣬ŵؽӹӣϸؿ飬˼ҡҡͷֱ̫ˣСֱ࣬еţʦּ޼֮
ǺǺǡ
˵˵ʦֻҪηֳɾУСԴֱ׵һ䡣
ΣģФŷǳ󷽵˵
С֡
ФΪСǾ̫ˣָ˿ڣǾ𣿡
Сֹθڵҡҡͷ
ͨеʨӴ󿪿ˣ뿪˵䣬ȴʦֹסҪ˵Ļ
ǾͶˣˣǶС࣬ٸʦ׬£ФžòϾɱҪġңûѼ۸񶨵̫ߣúܶò
ʦ⸱飬С౻ǵùЦЦ֮󣬿ߵѾ
ѾȻ֪СĴ㣬ʦ屻Цúϲ£졣΢ƽһ飬һ˫֣С˼ֳɣʦҲҪѼ۸񶨵̫ߣҲƽնõϡ֮ʹʵ̫ʹˣرЩӣܲ˵ġ
ФſƹƹΪԼ˿ȷѾ˵һΣС˵Ƕ٣
壬壬ֳɣѾѻظ飬ϣƹ˵Լʲô
ƹûЦǼؿ
ƹô˰ǲ̫ˣǾģģҲԵġСɲΪⵥ˴ҺƹǸˣƽʱûٰǵæ
ƹᣬ˰˵Ǹ˰Ϊϰո˰㲻֪ΪɢФǻ˶Ѫɣⶫһֱ۸ѹʱǾҪʩᣬҲʵʩ᲻Լ䷽ǾͲһˡ
ܹˣ⾭֮⣬Ϊ˲ôࡣ˭˵ƹǺˣСһͬ⡣
ФǼ˵ҩصŲӣ϶˷ܺ͸ˡ
ͨ´ãòĵԽԽ־ˣҲ֪Ҹбµ÷
ˣҩˣǻǸϽȥϢһ°ɣȥǱ߿ʲôҪæĵطС˵Ҫ뿪ͻȻܴµ£ֹסӻͷʦһ۵ܴ±˷˳Ҳ֪ʲôˣӦСҲû
ᵽܴµ飬Фż뵽˵յϢ¸ǵĳЩйءܴºˣܾǵ漰Щˣһͱø˲١
ʦʱûҪˣǾͱˡˣȥ¥СʦЩΪѵӣ˵Ѿ뿪ˡ
ҩ֮С࿴ʱ䣬Ҳ֪ǿˡΪ˲ŴңѾڳĴߣҸطԵ㶫˵
Զĵطи⽵үӣʱ̫Ե˲࣬߹ȥ
ԱһȥС죬³ؽŴڵ϶үߺȣ㣬үҿˡ
˵ϰˣֱҪôƴϵ¾ˣЩ»ٹΪáһС˵һ˫ӡ
ǽϰ˵ı˱죬ӵؿСһۣ㶮ƨ̸ɲ򵥣˵ҪȥˣҿɲƵطһӡ
ѹ˻ԭ̸ȥǡ˵˵ҪʲôҲȥϰˣɱֵˡһСһ˫ۣȥӡ
ϰ˺һֵЦЦǺǣ̸˵ˣҪȥǣȵòҲ׬˴Ǯ


ڶʮ ǽ軨׷

ǵ̸Сûţ򵥣ĸϹϵ£
ȥҲûʲôõĶ˳Եׯ߰ׯ⵽硣
ʱФŹˡȻФŵĳҲԵøˣФĿȻΪɢ顣
ȻӣҲʧȥȻ̸һᡣ
Ȼ⼸췢΢һ˵Фȴһ¿ʵ˵λżҷˣǡʲôʱڵʲôط𣿡
ʲôطҵǼǵãǾʱǲǵˡȷǰ飬򲻻ӡôģȻŬ룬վû׼ȷĵط
ФתתǶʵʱʱ߿ɻˣ
УҲˣҲʶġȻͻȻˣƺʶλżҷˣ˶٣ֵ૵ʱô꣬Ҳˣ֪Ƿǵã
ФŶ԰ȻĲӡͻǲСˡǣȻ⻰˵Щϣġ
Фŵļ˵Ǿͷȥʱ㲮Ƿܼǵʲô
ģһʵġȻФŵļ
ԶС࿴ڸͻƷǳšƷȷʵûҩϤƤëǶһ㣬ҪĶվڹ̨һⶼûС
ѾԱ߰ŰˮһЩҪϹĻżҲûţҶȻġ
ЩƯոǶðѾĻӣһĽ
ϧⷽû̫۸Ҳ壬ȴûӸȡ
Ѿǵ·ݴˣͱȥˡ۾ãŶԺҲáˮѾϾѾͷ̥ܶණôġ
Ѿ˵ͷﲻ嶫϶˵̫ƲԸ⡣
֪ΪЩӣɣҩĵǮ㹻ÿµĿǮСӣһãһԼԵõС඼޺ˣӵĵطҲࡣ
һз·һǰʱ򣬼ﻹΪûӣ˫ЬӶ˵ҪɶɶЩõĶſڴӲ
ѾһǾͻȥɡǱ߾Ӧ깤ˣһ¡СͻȻ˹ſڹ̨ϣСԴصЦ
ˮеĶǳؿŮ˵˵ʲô£
ûС࿪ڣѾͰѶ׷ƹ𻨵˵˳
ˮͦ˼ģһû뵽ĵӣǸû뵽ϲƹ𻨡
ƹֿʵԸϲ񣬲ԸãǮϱ˵ͦԸˣȻٰĽߡ
ͦã϶ТҲùࡣҲΪƹ𻨶˵Цˡ
˵ŻФźͰȻ˹ЦôģҲһ䣺ʲô²˵ʦ
ʦ壬Ҫߵһˣʱɱ𲻷ŶС뿪Ц˵Ͼһҩеˡ
Фһ㶣漴Ц
ʦ壬ͬ˰ѾСԴʦ塣
ʲôͬģ˽£ȥ߶ڳ϶ȥˡФֻû׶СӾȻζôһ㣬˵ƹΪСǰ£ϾѾӵҲ֪ǱǷͬ⣿
С࿴Ф۵׻ĳЩǣŵ˵ʦ岻صģ˵˶ͬˣԣֻҪףǾˡ
ǾͺãǾͺáˣһ㣬ɢ㻹ʲôҪ𣿡ФʹɢĶ⡣
Сҡҡͷ˵û⣬ЩʦԼŪͺã˦ƹ񣬹
ȷ˦ƹ񣬱óҲɽȥҩûҪĵġ
ФСļŻǸˣһ㶼ġ
ˮͰȻȻ֪ʲô˼
Ѿ˺棬Ͱɢ˵˵ˮûʲôоɣȻġ
ϴε˶ʱ򣬾Ϊʱȱɢȫʹ˹ȥʱФֲǣСɢ˭ǰ򲻵
֮࣬ۿЩ˵ﰡϰյĸǰⶫΪ˼ʹࡣ
ǺǺǡ
СЩεЦЦϾⶫɲģǽ軨׷ˡ


ڶʮ ҪӺ

Ҫ뿪ʱСְϿһĻФš
ФС಻Ҫٹܴ£ĵذׯãĽˡ
벻ܿˡ
ڶɽʱʦˣһβɽ࣬߰㣬ƺǱʲô˷ǰ㡣
ʦΣ˰ɣҶæ
ѾۿҲˣܵ棬ΧһȦڸҵԴ򶷵ĺۼ
Сɽ﷭˷뵽ʦϴθԼöǸ񣬴򿪰֮󣬿һź
ȲشźݾǸǸĻʦƺԤϵʲô飬ǰдһź
ʦʦˡءҶؿ޵ø
ѾҲ̲סˣ໴޵źܲζ
СִӰóı书ؼд˸Ե֣Ӧôؼϵ书ϰ
ϸ˿ÿؼǰմҵǿŵģͯʵＤ
ʦģһʦʦõġС˲µˮؼֵպˣʦǵġ
ûп޳Ҳ̲ס
ȻʦɽϣɽҲ䲻ȫСŴҸϽɽʡʲô鷳
Ҷ˱죬ĵرɽһͷؿʦסĵطһ˫۾ܿͿˡ
뿪֮ͯεĵط˳ẬؿżССӰȥķ򣬱һ
ҲΪǺãǻһġһӰӰ˳
ͯҭص˵ͷ۽ǵˮҲûãǵı¶ûС
ܹ㣬ʹҲû취¡߰ɣǼͽܹĺܣرС࣬˵һ㻹͵͵ͯǾ뿪ȽϺá
ͯҲ֪СǸ飬˲۽ǵˮǲתȥɽȥˡ
СЩ벻׵ģʦΪҪʱ뿪
ϴθ˴򶷵Ǹ˭
ǲǿī
ⶼԺ⣬ԽԽҪ֪𰸡
ɽ֮󣬼˾ںԺӴţҶѾ׵ۿҵע⣬΢ȵٵǰԺȥ
ҲĥһЩ飬ͻȻСࣺ˵ǻ᲻סڶ壿
ᣬסǣīԺӲͱˡСǳ϶ǿ϶ס壬ҲڸĴ
ֻҪҵǸӣܶͻͷֻǸĴӲ٣ûз֪ң

ҶͻȻðһ仰ʶҽαҰҧ˵Ĳˣ
԰ôû뵽ЩСȻԴվҪȥʸȴһק˻
Ҳؿģĺε˵ǿɱˣΪ׷ӵķأһ˵ᵽ·֮󣬶һ춼ûš
ᵽģС벻ƹ𻨻ôżߡ
ǰԣưʱȥЩ£²ʱɣƵ˵꣬˵ϡ
úô£һֶĬ
һСЩػصŲӡʦ᲻Ǳ˭ץˣ˵ʦͻɽϣ
ԣ
ܣɽ滹ôˣʦ£ЩûɲæǵøȥЩطǵȺܵ֡
øƻ֧ͯǿ϶ҪɽϸЩʲô
ҪȥҲһ㡣Ҳȥ˵ʲôش֡
УȥˣҶڼҵšСൣĵ̫ܵСű
ҪȥǸӣҪӺţҶİţŵؿڡ
ѾҶԴͬȥɣǵʦҲù
Ҷգգ۾ܲҲֻܰҶ˵һɣˣܵĹǶӦûġ
ȻҶ˵СȻû˵ʲô
ڴµʱ򣬴ǰԺ˹ǿŵʱ֪һˣҶѾۿûȥȥǰȥˡ
˴ȻҪС˵һС࣬ˣˣż϶ˡӦ˵Ǳż϶ˣȥɣ
⻰Сܲµ÷йϵæȥô£


ڶʮ żͷ̱

żſڵʱ򣬾ͼż϶ɨһٴ򣬸ڵھȥȰȰ
СǵʱԺſ΢ˣ˺òײż˽ȥ
ģҴϱ⣬Ҳ㣡ż϶˵ŻֶĶ֡
һ÷ţѦһżͷҲżߡ
Ҫ˵÷⣬С඼ŵġûǴû֪
ȿȡ
żͷţŹȴ˳ס֣Ӹס֡ҵģǺ˵˵ʲô
ͷӣôˣѦϿżͷֱÿŤͷ÷һۡ
Ϲӣô÷ʲôͣ⣿
÷͵͵ؿż϶һۣ޵Ǹ
죡Ѧķغһ÷Űϡ
ʲôİˣľǲԸ⡣Ҫ˵÷Ҳÿȥķִ¡
öϱί𣿡÷Ψ²ҵһ䡣
ǲҪ
Сˣ£屻棬ǰĶֹһ
ɫһһ׵ģʱЩԥСһֲۣòӦ
Ӧ֮Ĵһߴܵǰ棬һֹСףⲻǸ˽ˣô϶ϱأ
Сƨ⻰ɲ˵Աߵһġ
һ˵˵׺䣬ǰںӱߵұҪȥץģû뵽һĻ˶·ѹˣ˭֪Ҫɶ˵Ƿ֮¡
㡭ٸ˵Ҵ㣡Ѧһ漰ߣɨҪĶ֡
һһ¾ʹܿˣָ÷˵ǲſȥʸڴǸ壬ҲߴԣҲ˰ɣ

ѿīҲˮˣī֪ûд磿
һ˿÷ȻЩĻˡĽ֪żģǵżĸ˵ȥӱߵ£Źһ
û뵽ȴǰʯͷԼĽţýѡ
żҲԺ벻ͻȻ֣ȻĶߵ벻÷һУҲû룬ȻĽ
㡭ֱǡżߵı֪ûߣö֪Щʲôˣ
żҵĳѾˣôһ׮ûˡ
Ժżͷ˵ÿȵøݺݵصѦһۣѦôû۾϶Ȣ˸
ͬʱҲ뵽һ̽Եʵģ˵ǲҲﹶң
żľȵؿ֪ôҲ֪£
ĵżͷȻһС÷ΪģŹĶͼı졣һ֮£Ĺȳ÷ͷϴȥ
÷ûӦԴһϽ㵽϶ı
϶Ҳɵӣûٿϱüȥӡֻڲߣװû˿ˣñӿɾʹˡߴ̫鷳鶼ѹ÷ϣ־һ÷ϡ
ž
÷һҲɵۡ
漴ż϶ʼϷ˵ɧӣ߾ˣģǼҶɣҽ첻㣡
һĲ죬ҿҲʲôˣ
ҲϹۣ˭֪Ǹʵˡ
ҪŮˣɣ
ӴǱӦ֮ǰ϶ҲǸѸ岻
żǲͣ
ԽԽżͷ澡ʧһûֱͦͦȥ
ͷӣͷӰ״Ѧϻ
żҲˣԱ߿ֵСС࣬죬үү
СɱȥѦϰƽڵϣѦϲԸؽͷӡ״żĸæק
ѾæС೯ȺﺰһѾ漷˽
һṦżͷ۾֫ȴܶŬתͷСࡣ
С֪ʲô£
æʩָͲãֻε˵үүз̱ˣ
ʲô˵˵ϿѶѦϲŵذСƵڵأֽرżͷ
һ̱ż϶ݺݵ÷ϳŶ⣬÷ͷҴܡ


ڶʮ ҪǴ˸Ǻ

³û죬ż;޹⣬Ҳ˵ʰö뿪ˡ
ż߿ˣڼҸӴȥƤظ磬ûھͳ˴ӡ
żˣе鶼ż϶ϡż϶һﲻˬ÷칦÷ñˣζطӳȥ
һհҹż˶˯ˣ÷ʰöҪɣڴԺŵʱ򣬱ͷͷѦһ˱ϡ
ء
÷۵ڵǿԺӵŶ󺰣żҪˡ
溰ż϶ˣ÷Ҫ÷һȭߡ
ԭסѾѾڻһ߷ʲôҲǼҵĸߵԺ
żЩ£һ˿ɶǲȥЩȥ˯ɣ˳Ѹ˸˽ȥ
˻Щ˵ҪǴ˸Ǻã
ּӣҲǻ˻徻ʡһ쵽Ϲ£Żǡ˱ӵ˵һ䣬Ÿ˽ӡ
ߵԺ÷ȥڵϷšʵ̫ˣֻܿģǱˣҲˣҲˡء
ӣǼҼɹġͷ̱ˣ͸ҶʺźˣȻÿ춼㼸٣ܣѦϰ𣬰ɨһӣ漴ż϶һѵôҲǸˣһŮ˶סǶżҵ
һĲ죬ż϶ɲ÷һ˵¡
ƨˣʲô鶼ϣȻǷǳĲ̲ס˾죺ô˵˵ߡɧһĵ𣿡
㣡ѦȻ֪⻰ﻹǻߡ
ֻǣǰЩ˵غߺ˵ʲôгϢǽﻹأ߽õ㣬øԼţ
˵꣬ѦϾˡ
ż϶һſְ֮÷һк

Դӳżҵ֮żļƲֵġ
ΪûϱĻղһɧΪ˰ѵð죬ϵʱ򾭳͵͵ؿޡ
ȻǲԼķýһ𣬿ӣҲܡ
⼸СļɽδɽҵʦҲûǣÿɽ֮ҩ֮ɽÿʱ硣
طԺţҷҩģСϵĻ˹ȥ
˹ˣ˰ɣ
ҰɣС֪϶ʲô顣
ĨĨ۽ǣû˵Ϳ
״СѾͲµ¿϶йأйһ͸żйء
˿С࿪˿ڣòүӽӵɣ
һˣæ˵¿ûô򵥣̫źż϶ɲǺö
Ҳ֪ÿ϶Ǳجξѡ߶ˣǸ϶Ҳ֪ʲôˣý͸˵ˣֱͲǸ֪᲻Űүء⻰ǷĵģϴүӶϴԭүһС
ˣ
Сֻ˵ɣ˵ѦϺż϶ʲôöǽӻûþ͹ˣ֪ǻЩʲôó
ǣ
СΪѵüͷ
С֪֪࣬Ϊˣǣ治Ŀج顣㿴ż칦һȦˡ˵۵ؿ
ԺſڵĵطżĲ֪ʱվϱ˵ĻжҲᡣ
壡Ѿżġ
˾ͽɣСͷ۵ԱߵĵԺּ֮˿ڣҲǲͬǰүӽӻǣżҰ˸ϳСȻ֪̫źż϶ˣ
żĺͷС˵ЩǶֻǲ뿴үż

С̾˿˵壬Ǹ壬ǻѾӸһҡѾﻹм¾ҪˣҾ̫ŵʱ鷳Ӱ˼ҡֻżҸϳǡʲôҲˡ
ǡǰᵽѾԭסԺס¿ɺãʱڼҿүӣÿǸʱģ𣿡Ĵ㶼ˣѾǸˣȻܾġ


ڶʮ Ӷ

жˣɼľġԴˣСҲ޻˵ˡ
ĺѾһۣѾ֧֧˵ǲֻʱֱô죿òײŰӸˣǻдѾͶѾҪչأ
˵ѾͶѾżĺЩصͷ
żӹʲôòװˣΪүӵֻصǰǻܶԲСѾͷ
ɣҲˣûΣ÷Ů̫ˡ㣬ԼƽȥڴǳԶ壬үǱʶöȴүԼô˵С֪²Ҳİ
Ҳ֪ô£֪үӳϵ˶ܾ͸ϻˡ
㣬ӦûҪһЩӲܰϵɴŪڼָǷǳҪǻָزãӿܾͰ׶ˣԣһҪʱţȵø˵
С࣬Ǿ鷳һˡżĶСһм
壬һ˿ɲ˵һߣȥǼҲ䷹ȥСʹ˸ɫ
ǣһ˱ôųһȥ˶塣
壬ϰȥƹǿѵõظպÿЩǵȰ˵ЧϵЦݾ֪ˣƹ𻨵ͷ˰ɣ
㿴˭ѾָָТˣһССӦøҶȫûġ
ò᣿
С뵽һغһТڸأ
ТС˵С˹ûȴҿ˭ȿС࣬ǶŮǲǺܿɰ
ҡҽССﺦߵ˵

Сһֿ˻¿СŻˣµض㵽Т
С࣬㿴СŵãѾСﳤرɰϴ
Ҷ˵ŻˣҲϽ˳ǸԼСֺǺǵ˹ȥ£ҽûжġ
СüõС磬ܿҲЦСҶ棬Сл
ΣСֲŲ¶ˣǶĸɩˣһ˶ˡΪ˰кˣǮҲ͹ˣ֡
״£Ŀ˿ڣοֵðһ˰ɣ
СˣôȥûԷɣأģҲ棬ȥɣ˷ϲ¾ˬЦ϶쿪ˡ
С࿴ŶһҸӣ뿴ƹε飿
ɽæһϣҲȷˣȻ˳Ŷ˼Ժӡ
·޹Ժӿ˲٣һĴӿȥҲۡԺӵʱ򣬶ڸҳӹϸæָ֣СǴк
˼ҿȥüĿģһ֪Ǻܺ˵ˡԶվŸˣǶɩӣҲһЦݣȥƵӡ
һ֮󣬴ҲǻʶˣСصʵû˵ɶʱ°
λ˵ȻˣǾ;졣ҲûʲôùͦõģҲڿ졣Цһ˫۾˵꿴Աߵˡ
˺ɩӶͬص˵ͷɩ˵ŶʵˣǷģǲùίġ
Զ׼˵ĻͷĨĨᡣ벻Ϊε飬ȻҲġ
лܹܽ˿ɺˡǿǵģԺкܶԺӹܵ˿ɲأСָָ깤ģҲö֪ƹǿĺܣ۸˿϶װ֡
ֺǺǵظŵ˵ͷɩ˵ЩʵڻЩûʲôҪӣúñʲôɣ
ԶԶԣɩ˵ĻеȻҺǼҲ˿ӣǺӣǾΣҹζ࣬ʡõʱƹֺ˼롣
ã׼ң˿Զϣϼֻͷˡ
һֱվڶſŴҵ̸Ӷβסˣ⻹ÿܲܵͷ
ֻĸͶϰæ˵ûܾٳĺ¡
ڳæƹ𻨣Т˵СˣŷеĶʣµ齻Ӽææ˳
С࣬ʦ˵ľ깤ˣߣҴȥһĹĵţҪСȥĽȡ


ڶʮ Ȱ˵żͷ

Ӵ˵ӣʲô鶼ûͶĴҪЩͱˣղ̫̫ǶˣǺӡǾˣųһ٣Сѻ˵꣬пɵЦض򣺡ʦ˵ˣǳֻҪû뿪һ˵񵽡
⻰ЩԾϾФǶôæһˣһҩǸŲĴˡ˵ˣСǵĸĴ
ôһ˵ƹ𻨺һصŤͷȥ⡭С࣬Ҳ̫ˡ
ǸҶӣҾֱӶ졣Сֱ׵ػһ䡣

⻰ҵһЦ
Ц֮󣬾Ϳʼ˵ЩҪ׼顣ЩȻֲģС߹ȥĵ˵˼䡣߶ϸ׼Ķ׼ˣӷ߻
㶨ЩƤѶ˳ȥ
ŲµСżͷ״ֻû뵽Ȼ˸ӻȥš
ҪˣӿɲӦż϶ҲǸƤСⲽ߲ãǴܶ鷳Ͼү״̬ʲôʱ˵ûˡ
֪ҪүӵϣֻҪүϺˣ˱ѦǸϳͺðˡСѻˣĹֻͨǶˡ
ҲֻҪȥʱ취֧үӵ˼
ˣүӣѾдˣܿܺ뿴Ҹ˼ҳޣͰӸˡС£Ҳ֮ź
ãҼסˣȥǱҾ͵ȥϣܸһЩ
УţȥСһ䡣
һһ죬СöϰѳҪĶдӣҪǾ͸

ڶ죬СѾһڼҵţŶżҹ
֪СҪǣһȥżҡżſ÷֮ǰ£ֱ϶˺ۣҲֲٱץ˵ĺۼ

żҵĶϱǵö༸򣬶ɰɣ
÷ҲǻãʯͷԼĽţʵͽĸˣֱ̫ˡ
ˣܸҿϵҡҸ𣿡÷ˣ͵͵ӭȥ
ȴ˼ҪŮ˱ֹϵʡøĻ
÷˲֪˼࣬Ҳæ˼͵͵ؿ棬תͷֺʮؿధ󣺡㣬Ұɣ
÷ӣҪͷˣѦȴʱˡպÿ÷סΪ÷Ҫʹǰݺݵϳ˸Ķ⡣
ǸɨǡүӿôһɫûаѦ뵽ͷڵ״̲סֺ˫ۡ
Լİܼ⣬ѵƨˣöЩˡɵżҷ¾𿪿ڡ
ѦϽӣһɺܴζͷӳԺڴϣź򲻺þ
żͷţ۾ܿذ۾ˡ
ȳȥɣҵø룬ٶȻȽҲκ˴šرǿסλɾ鷳ˡôһ˵һ̸÷ȥ
úúãǾͶˡѦԶǷǳΪûκ߶ˣ϶ǸﲻϺȾͲˡ
Ѧϳȥ֮󣬶ʼү룬һ֮ߵſھһᣬֵ⿴˿ѦԺྐྵӣ÷ɨء
۲״֮˴ǰ˵үӣСҸ㣬ӻؼź㡭
û˵꣬ͼүʹҡͷ
õʱûĺϱٺɫѦϰ˸˳ȥܶˣȴźùⲻȥ
ү˻ڹĺϱСУǾ˵
룬С˵һ£ĵؿ˿ڣүӣСҸ㣬ֵ˸ˣźܿκˡ뿴޸˼ңͰˣȻ֪˿϶Ҫѹġ
ᵽ֣żͷ۾һѹؿĿΪָеˣֻҪ̥ȥˣôԸϱһҸ˼ҵġ
ϧµȲһˡ
ΪԼСԸģ߶ˣＸûԴ̫Ҳ̫ͣá಻գ϶ͻĵ⡣


ڶʮ ЩӺ

뵽⣬żͷؿŶ򣬳شɤ̫֣ҡҲܡۡ
ĻΪ޷˵ȥֻܰԴ߶Լļ֡
𼤶үӣúţԺ˵ֻҪúϣǿվġүֻ̫ƽ顣

żͷźߺ˼ЩƣŴ
żͷ˲ᣬٵʱİ֮ҩӣ֮ǰүӺúñ塣
֮ѦϼæӭǼͷˣ
״̬Ǻܺãǧٴ̼ˡ죬ٹ룬ʰڿ㣬ζЩԲ˵Ļָá˵꼱ҪȥСǱϢѶûվˡ
ѦһѣǹһĨЦһƨڵϣ÷ʹ˵ĻûУʰɾͷӻָźá
÷۵׶Ǻޣ޲̫ţŪǸͷӡɣ򲻹ż϶ֻⲻ
뿪ż֮ȥСһˣүӵ˼Сǡ
˵ү뷨С෴˸ŪĻڹүڣﲻЩġ
ôżǾͿʼ
ĵӣҲԱĨᡣ
侲
侲뻹ʲô취
СԼ侲Ѧϵ˼ʽȥ⡣
һѦϿû뷨ǣʱһѱѦϾͻǵ⣬ʱʹүӲͬ⣬Ҳᱻ
ޣ˼죬˾ͻᱻѦ뷨Ӹиж˵
żĺͣס˿ǳͬص˵ͷԺܴѦϿɲܳԿˡ
ʰһ½ǰɣöණ⣬ǧǰ˵©ˡڳȫٻð;ϣʱ˷ĪϵһѪˡСˣ˵Ļ˵©졣
ãģġżʵͽص˵ͷ
˵ЩȰѶͻض壬ķɱȥ

磬ڳҲǰ취ʲôˣǰ΢õҲǱ־룬оǹҵģżЩջذѱϡ
ط͵͵µһԺӣԺﲻסˣΪǵΣһԿףûʱȴõˡ
żžƺһڣжŨŨŭߵԹǸ𣺡ĺ£õôң
磬Ҷ֪ˣ¶ȥˣͱˡżҲԼЩ£뵽÷ǸŮˣ𼸲㼦Ƥ
ӵתţͻȻҤļŮˡǼŮƽʱ÷ģ֪ܲõϣ
Իкü£ôӿ϶ܴЩŮ̵ӻҲǼ¡
뷨ߵǰ£磬ϵӲˣ취ЩӲУ
ңܲȥ㹤ɣôҲǸţҪȥöඪ˰żɿЩ㹤ˣԼһܸߵĶλ͵Żһȥ
磬ġż߰뷨硣
żⷨӵǿԣֻҪ棬ƭƭЩŮ˵ǮҲ޷ǵǮҲɾҲ졣
ͬˣż߸˵ʵ
ǲȥȥ͵ĵ㣬ʱץʲôѱСҤĹɲ¹ЩӺأżߣ²ͳɡ
֪ˣ֪ˣͷģȳȥˡż˵ȲȥҤȥˡ
żҲţΪܰԸãƽʱûµʱǿ顣ʵǾﷳƣź˼Сơ
һߣҲӴ¾ƺ΢ʰһԼųԺӵĴš
ǸӣɵӸܴ²ĵطܽƽʱû̫ע⣬ܴסԺӣȴǿܴµĹܼͷ͵͵ǽһ濴ܴ¡
ܴ³ˣ
ôûпҲˣסĵطɾûסȥˡ
Ϊ֤ʵԼĲ²⣬һˡˣµ׻һ𱻷䵽߽Ϊūȫ
һԺȫԾΪУǷҲ֪ģǱŸȥǻǵ뿪


ڶʮ ֪

ȥΪ˲ۣǵطǾȥ
ɣҪڳӻ˷ӡûܰﵽǣԸܴЩŮŪЩӻ
뵽⣬ֱѹѹЩ뿪֮һĵڳתơ
ɵСҲˣСû֮ǰϽ˸ط
С࣬ҿҡҲҪԶҲУصúܣΪӶԼԼϻǮѾСŸЩʲôá
ѾôһᣬС뵽ЩƷ׬Ҳ١ÿﶼǸ·Ҳ˼ú١
񣬹ҲŸԵׯɲȥѾʾͬص˵ͷ˵ûԺҲǸԵׯ棬ɲôᡣߣΣƯ·ȥ
˵Żһεĵ棬ƹЩöȥ
żһʼɣƹ𻨶ôãżȴ£ʲô°
ޣ
ڹúõ㣬ٹ˭֪أ
ҲֻĻοԼϵģ΢ƽһȥûкʵķӡʡñǻǵطһþ뿪

Եׯϣ»һաһĴƷҲһȥһ롣
õ⣬ˮӶЦúϲ£죬Ȼ벻ôá
żҷˣӣ⼸Ҫ鶼˵ˡţð£ǾȫˡȻ̲סһޡ
ˮ׵˵Ƕǰϰ̵úãȻҲôᵽĵ
ǰöлϰǣҲܿ׵سȻ˹֡
Ȼ֣Ц˵ﻰҪֵģЩ˼Ҳĺȴϣ깦ͰѼҲܵһɶҿǾϡ
ǺǺǡ
궼Ц
ѵһˣҲǰŴ̨ĻϿڲŲˮӣǮ˽Ʒ༸飬Ҳ˸
һæҲͰүӲص׵һߡֱִӺԺ¡
ϻɴѾǶ֮ĵڶλҩˡҪβܰɴĪϸ֣ɴ֮󣬲ȫ˿ڻָ״̬
ڴֺµģΪ˻ÿ첻ҹغԺɻҲȰס
æţС˹ȥʱ䵽ˣѾС໹ûҪҪȵȣ
ˮֵ֣е˵ˣȥЩҪˣˣҸҲҸ˼ҡ
ôڿĹһҸżҡȻرڿ죬ĺùһſùȥҸżûġ
ǡǱЦˣҡȥǡɬصͷתԺˡ
֣żҵ£ææ˹̨Űϰæ֮󣬰żҷɩ˵һ
żһð죬ɫһҲý
Ҳ̫ˣС˵ˣӺܿͻ취˸ȥʱǰ˽ӻؼžССĻת磬˵ֵ֮˵ˣǧҪ֪С˵ˣָҪʱ䣬ʱǳҪûָõӾͰ׶ˡԣҲˣչ𻨽ޣܰȥˡ
ˮֵ֪һТģҲүӵĸȥҩҲһĪֵ״Ī˵ĿǰָزÿλҩЧ
ż۽ǵˮ׵ص˵ͷǲ֪ģԵ¶Եǿˡֻǣû뵽˵ĹΣˣǾȻһ֮
ˮ˷һ֪翴һͲǸǰֻżҪǮԼЩǮˣ͸żˡ
Ǹʡĵż϶Ѧϲڣż϶ҲѦϴǵ⡣
ˣ⻰͵ɡС˵ûҲүźӦҲǶס죬ǰ˵С⻰˵ģ÷Ĺȣʱǰ¶ڣүҲ뿴ֵĺá
żĶ˵ͷʰһȥԺȥˡ
ʱСѾҲææظ˻ʹͼںŴСһĵĺԺ


ڶʮ һħһ

ƹ𻨳׵ĵڶ죬ѦϾˡ˵Ҳ˺ϾӦȴϱ˲ǵѾּˣҲϾ˹ϵÿһӣûκЩֶֽдţˣȥȥ
Ѧһõɴ۾һԵż϶ԭΪ԰鷳߸Т˳ģû뵽ϱôҲû˵ʲô
ôˣҲǱģˣ͵ǲǴ̫ˣСվڴſڣһ㶼ûӡ
Ϊ̲סѾŪȥڳ۲Ϊο￴šͲһǸʵˣСľͽˡ
һô֣Ȼٲ˸ֵĴۼѦôƤż߾ȻˣһƬ
ѦϣҲ̫ˣģ㲻ȥߣĵ鷳ƫҲƫɣ
ĿɶǱǸϳżҵģϱӶûˣǻҪ
ǣǣ¾˵ʵǣżҲû
ǻ϶϶һ쵽ڼչһµôˣ
ܵĽѦҲЩˣ϶Ļԣû뵽ȴ˹ߡ
Ŭصһֱ׳ͦţǼҵļ£Щ˹ʲôʲô
ȥŸʲôãһײһ䡣
ۡ
ѦһҪڵ໴ޣôôడôӣûԸźͷӵġ
СؿһѦϣ㼿ҲͿˡվϣԱߵ˵ǣ˵ҲǷϻǸæʲôæʲôɣţ
˵⻰ӵȻҲС˼׷׶ɢ
ϱҪȥµģ¸ſڣˬ˿ĭޣиƨãǼҸũĶӣ涪
ѦҲζҲȫû뵽߻һ֮ɣܸ״ԪܸȻҲͲȥ׷ôࡣ
ż϶ûӵǰֻʼҪӣѼֵܶɾˡȻ׬ˣûӣǳ£˻Լ

డүТˡ
ȥɣֻչˡ˵һ䣬ǰ΢ӡ
û룬ѦȴǺܲӵһ䣺չˣʲôʱȥʺˣ¡
еһħһɣż϶ֱ޻˵
ôһ٣ĸȥˡ˼ſ˿ٶȣŵŽԺӡ
÷ոոүӻ˵汻ֵأϲģϽˣ㣬Ҵ㣡
˵ţɨͳżͷȥ֮һعЦˣӾôҵģҲ㳢ζ
˵Ѧ۾ˣſڿһⵣⵣ
žžž
µıⵣ÷ֱﱧͷҴܡ
˷׬ЩӣɴҤˡż϶һӡ
һ϶ҪԼҤ÷ǻˣ˵϶ǰĿһģܣǲô
ܣ
ߣ
ûʲôܵġ
ԵﻹЩӣ˴ȥȥӸû
ż϶Ѧʹ˸ɫѦϴһⵣ˸ιȥ
֮ż϶סְ˲ӻص￴š
Ҫ˵֮ûֻܿߡԣ˵ˣʱȥú˯һȰ˸ˡ
ϵżͷʹҪʲôĸȴǿһۡĻڴϣ÷˵ȥȥˣӸĹš
һֻ̤ײˣȥ¡֮ǰ˵Ѿϱм¾ˣԼȥҲǻˡ
ְ
Ҫúûţϣ±ܳΪŮ
ӣ֫޷ʹҪӷ£ֳذǽΨһԶĲӣŤͷҧӵš
мüԼ˺öζûܳɹнŲֻܰѼƵзУװε˵ϡ
ѦϽſⳡŵһУйǰͷӣͷӣͷôˣңҡ϶ϽȥѶ


ڶʮһ ż϶

ȥҶż϶֪ƹ𻨸׵¡ߵӿڣܶۡ˵õģҲ˵õġ
ż϶ܲζ߽ûط塣
ۼ϶û˸лѦżʵأ
ýˣż϶ûһ䡣
ȥ𣿡Ѧϱ߸ͷӲŶͷϵĺš
ż϶һߣˬ˵ƽ˼Ҳˡ
ΪΣֲûӣѦϲͣеĶؿ϶
϶Ǹܣҧҧһѹ˵ƹ𻨹ˣճɵף˵ż𣿾ƹƢ㻹֪żˡ
Ѧ꼤վ۾벻ƹ𻨻һ֣նĿͷ飬СŮˣߡ
ż϶ﲻζ˵ͳԼȥˡݣ÷йߵִ˼˼ţﲻˬϴñԴ໴

ԺżѾһʱˣңһúչ˵һ̬ȣȻթǵġ
Լһ˻ãôһӣи׼ӵģʵû˽
壬֪Էʲôʱ򣿡üؿŲԶķŷսܲζ
СҲ˳ֻϣѦϻбȽϺݶʽ˵үֱǼſڡ
ѾҶüģ˵ȥҲаҵүӵӳŲ˶á
⻰С࣬иʲôʧ͵Ҳ϶ھεġ
ô죿
ҧҧѾ˵ûʵڲиѾ˵һǾͰȥסиʲôҲðһ֡ڣᷢʲôǾֻˡ
ȥѾ˵һѾͷҲֻˡ
ѾͶѾͱȥˣסűȽϰȫСɲѾͶѾȥ֪ѾͶѾүӵĺ޿û١
˵ͷæȥѾ¡
֮æеĶ˴ȥѾɨһٰȥ
żһֱţȻ֪淢ʲô֮Ѧϰż϶ż϶Ա֮󣬰÷װͳš
죬żĺϱҲԺ˳˼϶ŸԼڶһ뵽÷
òΪҪй߰˸ɱ˰ɣǵؿ
ģģûӡߣżżľöֻϲ̰СˣԲ캦¡
ȴôΪٵ鶼óɱҲֻһ֮䣬˵Ϊй߻ó
ż϶ͲôȻûĺãοôصһˡ߳ûãͰһӣǴ˴
벻ͦصģ˵һŴϡ
÷ʹͼѰϵӸѣĻȽϴ
Ȼ÷ż϶ģ
Ķᵽɤӿڣ뺰ɤӰ쵰ߡ
żǿܵĵΣΪСǵĴ١ĵҲѾϤңڲǺԶͷϱֹ˼˴ܵԶĲݴ
ء
һԱߵĲݴﴫ˳ЩСż϶˸Լһ
ء
Ǹٴδż϶ϽƨҪ뿪ȴ洫Ů˵ȾңúòҡءͶ̥ңȾҡ
Сйż϶ŵƨĻʲô÷Ⱦӵķܡ
Ϊݵøӱ棬ⷢĺͽȰŵԶˡ˲ŴӲݴææӽ⿪
÷Ҳ£о˿ɪɪֱ⿪ӣõĶŸ۾
߰ɣжԶ߶ԶٱżҵϡȻǿ϶Źġѻ˵վǰס֣ӵķȥˡ
÷żĺıӰǡǱҤ֪ʲôʲôӣ
˲ڵ޷ģسķȥȥҸɣҲڴﱻ󡣲гһǮˣһŹż϶쵰
ż϶ܵִ󲽵ܵżſڡûţǺ


ڶʮ Լúú÷ʡ

ͷӣôԶһˡͷӡۡѦϵ϶ųſ˿˴ӿڵʱͷһڼָ˻
ɣŵȴǶʬ壬ʬʹ
ż϶Ҳµô£ûž໴
ҹ̫һ´ˡĺϱ˴֮Ϊ˲ż϶֣Ƶصɽ¡û˽ţͼ״Ҵææس
ģˣǼүȥˡ׾סѾڵĴ壬£͸Ͻš
ż˫ȷزڵϣҺֿ˸סԱߵ״˰֡
Ҳ̫ѹˣȥһۡүǡ˶ϵģǱѦϺߺġװѿĸżġ
żһӰ໴ǶӲТ
ԺĵСһ˳˵飬ЩΡ
ŤͷԸȥѵӻסǧҪ֪ĹӰ˿ڵĻָ
żҳ£ƽʱٶ࣬ʱǻԮ֡
ʱ֮żͰˮˡΪֻ֣˵ĳ˵¸Żǣֺ˼롣
һ·ϣżûͣ޹Ƕǰ飬˵ڣҲԭ˵û뵽Ϊ˲ǵѡԾ
޾Ϳ޳޳ܵ㡣ˮ֪˿̵飬ķļο
ء
żŰˮһ໴ޡ
żҵſڣŹſڵģżҲ߹ȥ
ѦϱǷţ޵ȥĹſڣһ¾ͳ˹ȥСӣ˶ˣҹ
Ƕͬģһľ˵ˣѦϣǵĲԣǰ˸˳ȥԭɥͱΪˡǣǿǿˡ
԰ǲǰǣѦϣͱϹˡһ׸͵
Ϲ
ѦͣеĶҲ֪ʲôطǸʧѾõŮҲ֪
ء
ʹĵڵϴ
ż϶ľδŵֱŵҲ֪øʲô޶ˡ
մķףТ졣Ҳ֪ѦǲǵȰûٶĶԣ˻ǰ㣬ͷڷǰֱӿ˹ȥ

ºԵʱ䵽ˣżûԸ˵ǣشظ
һΪ˴ҲûܸоˡۣǵԺ飬֮ٿ
ﵽż߻صسǵʱѾǳȻû״ԪûҲȥ
ԭϵǸҲ˵ˣһΪ˵״ŻǲҪ١ͨλٵĹϵسǵԺ˷ݽĲ¡
صû죬żش￴ڳͬĴӴ֪ڼǰԾˡ
ֵЩھΣҲΪٻشûϾ͹ҲסȥΪ±ʵǵֻȥӸţö
ȴ֮ż˽һ䣺ӹ᲻᣿
ѵ㻹Ҳˣżһ䣬סԺӣ㹻һס
żûȷʵ뷨Զ磬üΣ֪ôã
Լ£Լúú÷ʡż֪߹ƾԶȽΡ
֪ˣ磡ż߻سȥˡ
żûţҪϵĿζ˿Ȼ̵Ǻӣ˵Ϊǣɣ̬ȻǷǳġ
ǹ˽ܵĵطǲˣ˲õӡԣܶʱֳǳ״̬
ż߾Ͳһˣõֵܶ޷дͦرǸš
Ҳǿ˺üζûУͣŽ׶ΣҲͽˡ

̾˿ͷյԺӡԺӵǲСϧЩźǵˡ
ŤͷһƵȥ˴ϣסĵطֲԶÿֻҪ߳ܿһҩк͸ԵׯżҲῴæµӰ
żǮѶᵽſ֮ǮЦǺǵ˵үЩЩˣƹǿֵˡ


ڶʮ Ǿ͸һ

ûµģƹҲ˵䣬һ㶼вסÿ쿴ôæµĲ˼ǵȳԷż˲ͷϵĺԴȽŷ֮͸вסˡڴȥɽ
Ǯż˵ĿЦˣź֮һǰһׯòԶżǶʼɣǼǺ޵ġ
ʱСѾˣǽͻ˳Ҷ͹￴
ûҲҶˣҶҲ˽ӵʱˡФͰһжˣ͵ҶסˡһФҲʱ̽ҶһЩҽ
ҶҪҪڳס죿С೶˳Ҷ·
ҶҡҡͷסСĲӣŴŴ˵ͻᵽˣһڼɣ
ǺǺǡ
СָιҶСӣСʲô֪ܲ
оʦؼûûҹģԶסڼˣǲŻȥһΡǣ̸
Ҹȥˣ͵Ҳ̫ˡҶһ
ˮⶮµĺӣůůġûʲôһ˿ĸҪӵС΢΢˵ͷ
˳ſڵķɱȥĴҲżҲͰϵ΢㡣
˳ſûãԶһɱ
һʼСΪˣɣԽԽæÿ˳ӣͣǰˡ
֮ͣСҶúϴţѾȥǰ濴
ԶӱϣĸڻɱһҹӣҹӵѾ˻ԣҹӿȥҲܲ״̬
Сȴһϳλҹ˭
ģﻹǲ
С࣬ʶ˰ѾСԥӺһ䡣
ԩңСƵ˿ƺЩԲ򡣳·ϵһ鲼ϣڵϼ𼸿ʯӳЩϵѨλ˳ȥ
״ѾҲЧµĳ·ϵĲϵܣһȽϴֵĹӣŹӸںȥ
ǸտʼΪ͵ϮһС㣬Ѿ̵Цģ
Ǿ͸һᣡһػһ䣬Ȼǵķ˹
˿ٵһ㿪һ֮ѾһӴ˵ĺϡѾҲǸũĺ֣־ͨҪ٣һȥ˸оЩΣصԭػ˻Ρ
ûõĴԱߵĺһ䣬ӽѾ˹ȥ
ղųѾ͵Ϯ˵ʱСӵϼһѱ˳Ѿ̹ȥһػӽ´ˡ
״ѾҲţС๥һ˵ʱʦµĵѨַǸκĺѨңӰӰٶȳʣеһ
ģĴܳСƨȻôղŻûӷĺһ¾
ȿȡ
ҹӿ۵׻һɭɱָǰһ䣬˴˵
һĻѾûϸҹ۵׵ɱ̲ס˸ĺҲķģһŸ߷ɹȥ
˼ͬ鱻ɱֶ˸ҹӡҹǿϵʹƵòˣ°߰Ѫ
Ѿӵ˿ϵѪʶҹ˵òᡣϵıҹӵĺ˱ϴȥ
һøҹأû뵽͵Ϯٶ˵ؿ죬Ӧʱ㲻ֱ۰һĿӡ
Ҫɱ㣡ɱۣĿתѾ
ϺеɱѾЩ׺ݵʽƵˡ
͡
ҹ˴Ѫס˵ϡ
״СѸٵؽԼĶ֣ǰѾΧ·ֹһϰһȽµĹ
ʣ˵Ĺ治Ҳûʱ¡˶ЩˣСǰ취ŸѾʹ˸ɫ
Ѿסˣ׼ᣬӺϵѨ֡ڹ򲻸ˣڶʮ֮ͨѪĹƷ˺ˡ

۵þƣصڴ£Ŵ˵˸ŪߣǺȴͻȻվɴ׺ݵ˫Ľ˴ȥ
ȥɣһͻȻӺ˵Բ۾ֱͦͦص˵ϡ
ֵǸҹӵӣ˵һҲصȥ
ߣȰŪȥطȫСܿعʶطܻɱ֡Ŭվǰ˸ҹӡ


ڶʮ ˲Ҫ

ҹСıϣǹһĨЦ⣬ȴΪû۾
ѾһʼΪԼˣսһЦˡ⹫ЦÿЩյظЦ
㻹У˵״̬С࿴ѾֺǵӣǾͦá
Կ־ĵѾıǿ˲١
Ѿɬغգ˿첽ϣСѸҹӷԸѾȥһˣǸͦصӸ
ʱصϣҰմѪط΢ʰһ£ŻӶ޳ķܶȥ
ڳϣȻðϴѪ·ģǱЩ￴μ
һ룬ôϵŵĵطǴӺŽԺӣҽ˰ںԺ
һʼżĻû˴ѪŵΪ֮ǰҲɽҰӣҲһģմѪ
ɣѪܵ˸ʱŵ춼˵һ仰
岻õģ·ϱٵģ·պͰ˸ȻˡҪͷˣϵ·֮ðװãɽʱҰǵ·ɽȥС屻ŵòᣬ˸Ƚ׵ɡ
úãżӦϽȥ·˰·ϡ
ɣ˵·϶ǽϣ˿ںܶࡣرǸӣϵĿӲ໹Ƚ
С࣬Ƚɣżݵسſڡ
С໻·Ͱҩùˣ˵úأ϶Ҫ˿ڡôһ˵Ѿ첽˽ȥ
ȥϵ˿ڣѾͷð亹˳᲻᣿
ģȿ˵С󵨵ҩ˹ȥȻ˵ñȽأȸӰ˿ڶˡ
Ȼٵҹӣ˵ϸоֳ︡Եӡ
Ǵ˵еĶħҶԪ
ݸĳĺܴ
һ߸ҶԪ˿ڣһųܷ͢顣
ûܸеԭʦҲ˵ˡм̫Ϊ˹ƽиЩйصֱҲ˵ǵжһʼ;ܸ״Ԫ
ԣһβǴûᣬżֵҲû˻ᡣԹȻٲڶķ
ֻǣСӲʵʵǣܵطʲô
С࣬ǵˣżżʵ˻⣬ʱҪ鷳
Сع񣬻ͷЦе˵ģˣƤأȥɣｻˡ
ǾͺãǾͺãżŷĵص˵ͷĳȥǰæȥˡ
ʵʵ״ˡ˶˵úأһһˣ˵ܻܲЩ̫ˡ
룬ЩĵطԸȥһ¶򡭡
û˵꣬־ͱĳקסû۾ȴǳ͹ˣ˲Ҫ

־Ҳ֮ˣɣ˺Ҳװġ
Сɵɵؿĳˣĳ˾ǲ۾ûӦˡ
ΣСֻܵͷҽ˭ҾͰ˭ӵɽιȥ
⻰ҶԪɿ֣ĵڴϣһ¿ˮ̵ӣʾСǳġ
С˵Ļ˵˲ʶͦϤѾЩ渻ҹӵݡ
үˣС࣬˶ȥɣо˶ţҶԪˬüͷ
ѽ
ﵱԼˣ
СվѾ˵˿ڰˣҲˣȥǰԶҩ￴ｻˣǵãֱӾɽӣø˵ˡ
˵⻰СѾǵ˳ȥ
ɵɵվǣҹӣֿСıӰƵԴһƨ
λүǱСС㣬ľӵɽȥˡĵȰ˵һ䡣
ҶԪȻ۾дżЦ⵭ػһ䣺ģǼС᲻ãҿǼδĹүúźˣүȻͣ
һݣƨ̵æվ˼شǰλү
һ˲Ų˵ƻǳһ㣬Ҳ֪λүʲô;øСͦ䡣
Σүһ˲ţǼСɣҶԪʴ
ǵͷȻҡҡͷ
ʲô˼˵׵㣿ѵżѾǼС˼ңҶԪŵʴõϢƺûһɣ


ڶʮ ˵۹Ƚϸ

ǵǣǼС˵۹ȽϸߣүǼҹүƵüӲپ⻰ǰλҹӣҪ׷ǼС㣬Ҫ£ԡ
ҶԪͦشСֻһĹҲҪꡣ
󣬵ӣʱõһСԣҪܶ࣬Щĵˡ
һγҲ֪ĸڳ˴űЩ쵰׷ɱþ͵²ô׽ȥ
úϢȥǰŪЩԵĹɡ˵˷䣬ҰѷŸ˹ȥ
ҶԪڴϷ飬òֳڼ顣ϴγڼǲطһοҲǸԼߵñȽϽˡ
˭أ
ڤ˼ţΪƣ۾
СѾǰ˶͸־ȥҩЩæһͿҩȫ־ϡ
һЩҩѾջʱ־ŶѾѾһƬҰСҪ󣬽һЩҩӸúñ֡Ҫֵҩܶ࣬ǿǸ󹤳̡
⼸־æŴӵ飬С˵ÿһ趼ǵúúõģԼǣñʸдŲѧҩѧʶ֡
˺ȥ֮ѾǸܱµĹˡֻǣżͷĴͦġҲ֪ԼҲΪԼã֪֮Ҳδִңżͷķǰһ졣
ڷǰģһԼúܺãͷܹ֮Ŀ֮ͿʼûûҹظɻѧҪѧĶѧá
С࣬ߵҪҪҲһ£㣬ǰҩﶼ£Щܲð˲ĺˮվҩԴ󺰡
û£жֶ٣ҸʦкˣЩʵӡڵĵǼæԣҪҪ򼸸˻СѾ뷨һɿǸ˻ʱҪ˵һ
˵ǿҼ׵ġѾҲͦá
־ȴǲһĿ֮˿ڣС࣬ȥˣ翴ûڿǣżҲˡٸ¸ŵҿ϶ܸмġ
С־뷨ǿԿһ£ǲҪˡҩĸڿ϶ûˡô˶ҩôҪıݣһҩ̡
˵ҩҩ֮󣬿ԸЩӶˣ͸һ
С࣬Ҿ־뷨Կһ¡ôһƬҩҪǻʮ˸ġôסȥһ̫㣬ڶǵѩʱҩҲͿˣʱôѾҲ־뷨ͦС΢һ¡
Ѿ˵꣬СҲ¿²ÿסӶˣֻҪշԸݣͽˮС飬ȫԽĸҲȫѼй¶
΢һ룬˵ͷ־˵ûҲôİжһ롣ҪﶼϲҩǲһԸ⣬Ӷõİ취Ѿ˵˷ͶʱҲõİЩ
˶٣ּ˵ôֳɷһûȥú롣ѾбȽϿ׵ģ΢̡̽ǣòˡʣµҩҰѴʹͼ⼸Ǿȫˡ
Уȥɫ֮ǰڵļ嵹˼ΣʵׯˣҾӦⲻ󡣡־˵ЩӸڵļλүҩҩΣǿЩȤġ
Ǿ־ˡС׵˵꣬ŴҩĲҩ
һҩ͹ȥĺܶʲҩǣһô࣬ðЩҩɹٴȥȻƹֵæһ١
ɻʱͻоúܿ죬ۼ̫¡һĴҲǳƣһ־涼ؼҳɣʵ̫ˣ﹡ЪϢ˺һᣬ׼Ҫߡ
ԣԱôǻȥС˵һ䣬һ¨ҩԺӵķȥˡ
صԺԺλźҩݣǰʵһﻹʵɣ
ԺҸŪЩԵģԺ֮һֱšʵ㱨źԺ


ڶʮ ̿ɲź

ϰ˵ҶԪǸôʵ벻ͨġһֺ̤ܲʵĸо
عԸЩ־ͻȥͲùˣúÿסλС
ţСѾȥ濴˿һ˿ڵ״ûʲôر֮
λԵҲ˹ȥʱˣҶԪݵؿŴ⡣
䲻еǳȫϣ˧ϻвеֲɣ
֪һﾭʲôһǮ˵ӵܱɱħͻȻ䣬Щ꣬ȻߵĲӡ
С࣡Ѿ֪Сʲôȷ˧ĹӸһ˲һ
Сع˽ȥ
ҶԪѾ֮ҲعŤͷСʱǷǳɢȥ˵Ц⡣

һҪԻԼ
С˸İۣ̬ȱ˵ǵ˿ڣطϲҪŻҵļˣͶҹȥ
İɣһѴҵԼļ˿ġҶԪôһ䡣
Ѿգգ۾Щ仰˼ԴСࡣ
СָҶԪһİۣɱ䣺£˿ڣҲҽУ
ҶԪߵСϸµСǸֳ΢΢Ц⡣
ѾЩˣ굽ʲôʱֵģΪһӡûУҪǿȥϤ
СҲø˶˵˿֮ԱߵҲͣĵ˼䣬ȷ˶ûʲôҩҪߡ
ÿ쿴㣬ܺáҶԪһקסСֱۡ
Ǹ˸Ͻ̿ɲź򣡡С˵˦ҶԪ֣һﻹ湻ĵġ
ǺǺǡ
ѾСӸЦˣٿүϵı飬һ˷š
˺Ժ֮ѾͲС˵顣СʵܲѾĿǰ֮ġԹ˵˳
֮Ѿ˵ԩҲͷҿǺİ
ƨ֪һʲôǰүҶ֮ҶԪϴϰ˵ĻˣСָ˴Ѿš
Ѿ㵵Ŵ죬ûǴĻϰ˵үǰүҶ֮ҶԪᣬֶβ̣д󳼶ɵ֣ŵĹǿĵˡ
û룬ȻĸҹӣϸƤģôҲħ͵ģ
֪֪治֪ģԺǧ𱻱ĶƭˡС౾˵ҶԪݣѾʲôͿ£ǰݸˡ
Ѿɵص˵ͷһֹ˵˵㣬᲻ˣͬһˡ
СѾʾЩһʰҩ䣬һ˵һЩڳ͢顣
Ѿһһ㶵ģջǾλҹӿ϶Ǵ˵еĶħħгôÿģ
ҹ룬ɽЩˡڴϣҶԪϵش磬оԽԽ䣬һš
үүôˣү״̬Щԣ̽̽үͷ
̵ö󼦵ˣӦ˿ڷĸաǿү·ֱϵһ˰ر̡
⣡
ӦСദʱûע⵽˿֮ǰ˶
үǺñӣȥŷַűˡ̧ţ߿ֵСֻίش򿪴˳ȥ
ҹҪȥסڸڵĴﾪѵش˳պÿҪǰԺߡ
ԺˣֹסӲõ˵ϽǼСйү˸գӦ˿ûá
㶣ţС˵ˣǲ뿪Ժӡ
Ƶص˵ͷ²òͷɲδ̡СǸڵӣ֪ʲôֶԼ
ＱææȥǰԺӣСķšʱСźҩĳɱӯո˯ûá
ѹԵмֲãҹʲô£
С㣬˵λү˸գ˵˿ûãȥذ˵Ļתһ顣
˿ûã
Сüͷ·ְҩ˳ȥŴ򿪡
ŴԺĽľ֪̫ÿ첽ӡ
ſϵڷҵʱ䣬ǰΪҶԪ֮󣬷ֵȷ˿ûã˿ĶûȫƳ
̧ͷ򽹼ľʵָΣ
ãȻҾ͸ǼүƶˡʵԸ棬˵˵ƶһվ㲻ˡ


ڶʮ ʦǲǵ

ˣ
СЩؿ˿ڣֶʦһϼϽȥֿҩ
˿ⷿһζҩġ
λҩĵǲңɽϾࡣֻڵϹģʱɽƺЩ̫׵
ɡ
һȻ˸Ū˻û˾Ȼ
һҧص˺Ժӣ֮ӣȱһζҩģҵɽǼӣҲȥ
ʱɽ
˼ֵģȲ˵лˣҹҰʲôĳʲộҲŹԼ
ҪʲôģȥԸԼðգҲҪֱ緢
Сǰһקס֣һֱҡͷɽƾûĻˡɽǾȥҩɽУŰɣ
˵꣬Ҳܾ˵ʲô֮ű¨˺š
ɽ߷Ѿܴˣһ紵Сһ¾̧ͷе
¹⻹үɱУ
˫ֺʮһ˳˳
֨
ԺӵűˣѾææ˳
ôˣС࿴ѾЩȵʵ
ˣߣһȥҲи顣Ѿ˳·ϺԺŸȥ
С˵ЦЦҹһɽЩ}ûţи˵Ҳͦá
ǣ˾ͽɽǳ˳ڰɽҵҪҩġո׼ɽ뿪ʱٴǼϤ
⣡
ǸӸ쵰
СһקѾ㵽ݴ棬
ģûУǵ˼·ˣûɽôζһ񣬹ǿǵ˲˾ʧˡƵͣ½µĲӣ
ߵ˿ܣо󣬻ðƤϴһɽλʬ嶼ûҵ֪ɽϵ׻ʲô
ʲôҪʲôˣϴοǰɫĶӦ˹ųģڲЩˣӦǱ¡Ѿȥϴο࣬Ӧɽ֮ʲô˰Ӹϴɾˡ
һЦ˵ɽµĴô᲻ɽȥɣҪʲô
Ӽ˵Сһ뷢ƣǳŹȥɣ
Цλɫǲõ˵ΪǸΪˣϰ˼ǲøΪ顣
ôãÿΰ¶ǳ²࣡ѾҲ档
һ˺УȰ˵ˣΪǮʲôȻʲôûҵǾɽɡɽģûʲôҲʲôˡ
˱ʾͬŤȥͷ
˼ҲǷԸ⣬ŤͷҪɽȴһѸק˻ߣ
ΪÿζҪǱɽ˲ʵ
ػصΪɽסˣǾɽµˣʱɽ˻ࡣϰ˵ˣԽ֪ԽãȻҵˣҲһǱ˵Ķ֡
⻰˲ŲĵƵһ·һ˳֮ǰɽĵطɽȥˡ
˺һᣬСѾӲݴ˳ææɽߣصԺ֮ȥѽҩˣַԸѾȥѽҩ
֮侲ŸղӸ˵ĶԻ֮ͯǰ˵ĻǸɽϵĶ
أ
һȥ϶ܶ˻ĽǾӦ˵Ǿ仰ǿˡ
ⱦǱµģɽеġɽеģǾӦǽ

ﻮ֮Ȼͱò
ǵһϿھҲҪ͢ġǷǷ󣬳ͷһܳеġ˵Ƿֽ󣬿ɻǸܴ⡣ÿɵȻǳ͢
С㣬үڽ֡߳ҵС㣬ϵıЩ
Сջ˼ŴӣϵĳԺ趯˫֣ﻹǺԼ֡
֪үΪγ𣿡ͻȻվԱߡ
С༴ֲõԤУ춫òΪԼɣ
뵽ˣΪġΪγ͢ڶʧȥһθеĻᣬ㣬ԿǸġ˵ҶԪҪԭ
͢ڶһģ
ô֪ǣô֪Ҳȥμ˿ƾ٣
ĪʦˣԣôʦôչǡֹΪʦĹϵĹϵ
ʦǲǵˣֱӵ˳
üͷûи𰸣ȴѾĬϵĴ𰸡


ڶʮ н

֪˴𰸣СЩì
Ͼʦǲ٣ʦǵˣҲʾǷһܶ顣
ֻƭһԼĴۣۺеԼǼ˴ˡ
ɣ֪һжģϾûн˲ûĶο顣
С˿̵飬ЩˡҲ֪ү֮󣬻᲻Լ
һѾιҩ֮ҲȥϢɡСԸ˵Ķҩܽ⿪֮ϣҪٿǡ
СǼӶ㣡һˣ벻СѾͷôĶԴү
£ʦٰң˲ϲǷ֮˵顣СȻżŭ˵֮ͷҲûصسӡ
žžž
ֱӸԼͣԼĶ죬ү»ٲһٳ
뿪
ͷ۵ѹؿŻԺ״̬ү
վſڣмͬؿžСѾ˻˭ʹ
С֮С˹ȥ˵Ǹ㻹ЩϢɣǼүҩһҸιˡ
лл㣡Ͻؿ˴һۣ˿̣ǻ˯š
СӺԺߵſڵʱ΢ƽŭһֹ֣Ҹ﷢ôĻ𣿡

ԩҡ
˸ƣؽ˷䣬ڴϾ˯˹ȥ
һ磬ϰһ𴲣һɽϰ򡣲СƺЩĲɡ
ѾҪĶˣ߹͵͵ʵڵǹӵ𣿡
ЩҪҵĵʲôС˸סѾĺġ
ѾŰɣ漴ֻȻشʯͷݸСࣺϴ񵽵ġܾʯͷƽʱĺ̫һ̫յʱܿ⡣
Сӹϸ˿ȷнɫķĩ⡣
н
ļ񵽵ģСʵ
ϴδҰĵطʯͷҺʦĶҲʦ˯Ŵ¡ѾӦûмǴ
գС೯ʦסɽɱȥȻѾ˵ڴҵһʯͷӦǲСµģԭӦвĽʯ
ͯٳûɽӦþΪػѾ˵ղǿʯͷڴҰ﷢ֵģпǿǸ
ʲô
ϴ׷˹ȥ£˵±Ͼʧˣܿ±Ρ
ǲǷʲôѾʵ
ֻǲ²⣬ûȫ֤ʵߣҲɽˡСﵣǻɽ˵ɽ
ĺҶԵؼϵ书ûǰ㣬ֱѾȥһš

ʲô״
ЩµؿѾ֪Ϊΰһţ
ɽҩѾС˵Ժϰˣںӱ߾ͺˣ߰ɣѾһ仰ǰҶɽµķߡ
Ҷյգգ۾ͬؿŻԭصġ
ɽҩ˭ˣ
˭˰ĴɰҪʵףȴǻСղ̬ȡ
һ·ɽСڵġǷ˽󣬿϶һɽȥʦͿ϶ȫˡ
С࣬ư˰׳ʲô£֪ʲô𣿡ĲĵסСɽȥ·
Сһط˷Ƥӣ˵ЩʲôнŲϽôҶ˲ݴ
ԩ·խȻǡ
ˣĸ˿ȥģһмϢüͷŸ¨һ·ɽڵϼʯͷʯͷӵ˱¨档
з֣ӳܵ˽ʵ
λûˣǰߣ߼ּͣһʯͷϸذʯͷ̫գӵ¨ߡ
磬ȵˮɣӷеظλһˮ
ˮһڣ̾˿˵ƺû̫ı仯ȷûҴط
ϢӦòġӺȷظ𰸡
üͷ̧ͷɽĵطкܳ·̣ʲôջ
˲ͷϵĺ˰֣ߣٿ
ˡӵͷ˵ţȻλдżηС
˵ﻰΪЧ߰ɣϣջ񡣡˵һ߼ʯͷһɽķȥ


ڶʮ ôЩ

⣡
ĸòǸ̽ģ
ǰ˵Щˣûнܵͨɽˮʯͷ֪ǲп
Ӷ̬˲һĸˡ
ǸĿȥüթӣ²öԸͻȻðôһ䡣
Сͷһۣ˵˭ȥԸţɽںԺˡ
ӱ߱˺Ժ
ҶЩƵüͷԺûӱ߿鲻ǺܺãҲ˵͵͵س˳Ѿ㡣
ѾҶ֣ʾȱżС϶Ƿ˷ǳΣյĶȻƴҡ
صԺһԹСҲᣬ֮һ۴С˼˸ơ
Ȼˣ
Сϵ˲٣ϵҲᣬԸ뿪֮󲻻档
ޣ
СЩСӾǸǸմϱߣٲԺûʲôͣӡ
ôԼҪȨˣĶݣҲ١òײü˹ЩӣɲΪ˶ƽ
С࣬ǡˡѾȥӿһۣûӰСࡣ
С˵ˣǸǿĶ֣֪жٳˡԸƽ㣬Ҳϣǻ
ѾС˵û߳峯͢ɲһ㣬Ǹ꣬ٹһ㣬ǲǸӲ
ϧˣôÿʵСͦġ
Щʧر˱죬૵Ϊи÷أˡ
ӣСεش˴Ѿš
һǰԺʱ־ǴҩˡС壬һæȥҩҩģѾҲеһȥ
￴ԺӣͼҲȥæ˶һϵĹҩպһ
Ѿ̼ô࣬೴˼ˣһ⣬ôҳԱüɻ
Ѿһʱ䣬ҲϰҶͦãû˿ǵһӡ
ҸԸ񶼱ÿʲ٣ʱҲȥĸѧѧ塣ϸ»˷Ʒȥ˸ļ۸СͰѸ÷ݵǷһֲٵظ
õӣȫɵˡһ󷽵ӣȴѾϰǵĴ󷽣ԣһֱǳع
СС㣬ѾС㣬øǵģǲ֪ϲǵθڣĽ̵ѧ㣬˵λС㶼ϲ㣬һݡ
ѾӶˣӼһζǲæ˵ڶεĿӡ
Ի֪ζ϶һԡСѿ
֣ͷԱߵһˣһ͵ǳԷʱˣҵȥæ
С쳤ӿһۣѾںͷˡĲӦòǶҲ
ջߣеʵϵ˰Ӧûָز˰ɣǷɫرĺۼһøҡ
ˣöˣСҩˣǰ˰Ҳࡣ̲סС˴ĴָССͲҽտһʮоͷԣӲӶѡ
ʱǽˣϿС࣬ǳӭؿϵĲˣӴأ
ӣԾһԺˡСԽԽϲֵԸ񣬣ƽʱܴõһЩϢ
ϾǸⲻסˣƨһ£ߴߴ˵˴Щ£ǶҳҶ̵ģ˵˵Ż⵽żҡ
ؿ־ǳԷżģѹ˵ڵ˵ڳˣ̫߰ţż϶ŪסȥˡҲ֪˭⣬߶϶ϱ˯ˣ˵Ӧ
⻰һ˵ĺҶֱϣѾһذͷ
Ų⻰öԼ˵ݺݵسԼ⣺죬ô͸߶ˡ
ǺǺǣӣԷԷСЦţûѷ
⻰ںǰ˵ʵЩ̫ãɲǸӣסŮꡣ
żҵǹģߺ϶סͬһ£ͲôЩ
ԷԷӽзƷҪ깤ˣˣͷţػµؾûôˡ˵Ŵڴڵس˷ˣβסеϲá


ڶʮ ҶԪľ

ʱ򣬴ҶȥҩҩȥˡæµʱСҲЩ񲻶ģͺĳǣҡ
﹡ЪϢһᣬֵ︡ҶԪ԰׵ʹҡҡͷһૣ񾭲
Ѿеҩķŵ¨֮ߵСͷϵĺ˵һ䣺˳ɱǸӡ
СüͷššȻѾһҲЩһˮԺӵķȥ
Ѿ֪СҪȥһյòҩѾ˵һ׷ȥ
Сȥ֮·ţȥϴμһĵطԶԶĴȣ֪Ӧþˡ
úõүƫƫҪطǻã
ôһ룬˵ЩǼ٣ЩŤͷԸѾ˵ѸǼһȵҩץݹиõҩ࣬Ȼȥ
Ծ̫죬Ѿ̫׵գգ۾ں˭סԺӣСôһ˵һ¾ˡ
ӦһԺӣٵںֿҩ˹
СվԶԶԺĶֻӾæµţδҶԪӰӡ
ѵڻûѹ
ĵüͷѾ˹־˼
ѾߵԺſţжؾһ£ѾϸֳЦ
СҸǼүùġѾܿ˿ҲûҶԪӰӡ
һ㶣漴ĵ˵Сಢô鰡
С˾ӲҲȥѾЦǺǵ˵ţֿӵķеʵǼүˣȥ˿𣿡
һᣬЩ֮γ˯ȥˡϸֳһĨǣѾ˸ơ
Ѿ˽ӣز鿴ҶԪж˿ڡ˿ѾϣӦûʲô󰭣ֻҪúָܻ
һĵ˵С˵ⶾˣӦþûˡ
ȳȥԭȥ˯ҶԪͻȻ˿ڡ
ѾһֱվѾļʾҪ£ӦүʲôҪ
ȥ֮ҶԪ۾зźɫѪ˿ɼδϢá
㡭ʲôѾŵ˵Щ
õѣңǲ֮ˣҶԪʵ÷ǳֱӡ
ûû˵κξѾʵذС뷨
ΪʲôȿȡҶԪ
ѾҶԪӣæǰһѣָıһ
ңΪʲôϴηûܸԼȷҵĲԣʱɼҶԪǷǳ顣
ѾҧҧС˵ĻҶԪ
ҶԪ֮󽥽ƽżҵһָƣСǰżǰʲôȻǳ
Լȷ裬ֻҪСϢһȥСǿ϶ܶ鷳
ˣ
ʱ򿿽С࣬û֮ǰֻẦ
ﲻᣬҧҧѱīֽ
һֱſںţүķԸȥ˱īֽ⡣ѾҶԪߵǰҶԪдһţۺ֮󽻸Ѿ
ФŲ˴鷳ȥÿջƹҸ˵֪ƢԡֹؿѾдеڴ
Ѿ֪СƢҶԪСģյͷúˣҡһȥˡ
ͿͣҶԪмسѾ˱ȭ
Ѿһ΢Ц漴ž˷ţźߵԺӣСߡ
Ѿϵԥ飬С࿴վԺſڵľѾ첽ķȥ
ߵһ룬Ѿͣס˽ŲźС࣬СظҶԪ飺С࣬ҿĵġ
ʲô߰ģɱ𱻱ƭˡСô˵ǴҶԪš
Ͼд˼֣֮ʱӭȢ֮գ
Σ
һǲë廹СطĹҲôǡ
ѾղžͿźϵݣСһӣֲ˵ЩʲôƨɺͷصңСһѻͰźյøɸɾ
С࣬ǲǶƫ̫ˣѾƽһ䡣
ǰɣԺ󿴵һǵԶһ㣬ҿɲϣΪ˴ҡСѾѾͷ̫ױƭˡ
С࣬ҡѾҪȰ˵ЩʲôߴС࣬ѾҪˡ


ڶʮһ Ҫ

СüͷššԤӦ¸£ôǰôࣿ
⣡
Īǳ˲óԵĶ
뵽СæѾӳȥ
Ѿںܽӣݿɫ԰׵ӣŵȥס֣£ѾԱš
ѾȥѽŸҿҪˡѾ·Щˣ͸ӵ
ѾͷϺˮܣȥѾӽŵӣĻϽȥҽš
С鿴Ѿ״סѾнûãȥѶ
ɣǸеģЩΪ˵
ǲŮģѾʱǰ̫ࡣȥûʲôѾҪС֪Ůбܶ඼ɻЩ
ѾСôһ˵ĻܵʲôŮб𣬼ҴҵسӣѴϸȥ˸ڴ塣
ʱڸһ˿ﶼӽгȥһǽҽһ滹Ҫ̺ҽ¡
ƹ𻨿Ѿͷ󺹵ӣ֪϶Ѿʲô£ϵĻƴҵմӲĶ
һ֢״мԥؿƹһƹ𻨱ǴֵԸ񣬸ο漰ŶֱôҪ
ԣ
Ҫ
ҹȥҪʲôҩáԸŴϺТһȥ
ֵĵˡ
ŴϺТһһ˼ææߵɽ¡
ʵСಢûаգֻǰѳһ״ǰѶйȽ׵
Ƕ˳ȥСд˸Ӹ˰ѶѾлȥҩѾ
Ѿ۵亹ֱקŴоԼʹǰ㡣
ѾƤӳŲסʱһҪǧ˯ȥСһѾһ߸ѹĳЩѨλ
ááѾ￪ʼôЩ
СóѾĳͷҲͷ󺹣ҲǺøɵĻھº̫סֵطҪûԹ
ѾһͣѾͣ˵Ż۵ò˯ȥ
棬ĺҧҧߵſڣС࣬кҪæ𣿡
ˣ
СͻȻ˸֧˿ڴ˻ʱҪʱ䷳ĥһ׵
⻰һ£ȻС⻰˼ɣȡҲδĶʱðһ亹
ͷˣСӦִغһ
ع˲ͷϵĺˮ˻ȥȥ
Ը궡СȥŪͷɱˡӸϴãòˮɾ
˴ʱѾͣظѾŶͷϵĺǹˣȻҲóʲô״
С࣬Ѿûʲôˡǵüͷ
СҲоˣѾƽʱضûζʲô˭
ô죿
Ҫ

˴ϵ˵Ѿɢý׼һɾĲ죡
ɢǿõ
ѾСôһ˵ֶڷǰûع
ȥСżظѾʹ˸ɫѾżææسӡ
򲻷״ԺĥѾ۵شûʣ洫С
ĥõĵҲСһߴԸţһ߸Ѿ롣
عѾѾһۣ˶εص˵ͷҲʲôŮб˽ȥ
⺢ҪôˣҪİС˵꣬ԱߵĹ֧
ûҩˮĵطõǻ𡣵֧ϣԸѵ
ѾܿˣСѾļѶôˣţŽɢڱЩˮ˸Ҫµĵط
С࣬Ѿĵֱӿ
죬ǵĲˡǴҪľǸʱ䡣æȳȥһٽСغһؿʼʸĹ
û飬ؿСÿһٷǳ죬ҷǳȥһ
ѾǱСղǾ仰ѹסĵģרĵС࣬ŶϿ˿ڣĶﱻ˳
һĿ֮˶ϲЦСȴа㵡׼õ򳦷˿ڡ


ڶʮ  Ԫ

Щ֮󣬶ѾѺϵණɾ׼õСӸ
ۡءӿ޵ܴࡣ
һϢѾӵĿԼҲССһߣиЦ⡣
ܵܶɰСలοѾ
ѾӵȴҶοӣԱ໴޵ĺӡ
ӦöˣѾѺӱȥȥǼŪЩ̻źӵú죬ȥʱֻȥСԸָ֮Ѿͷϵĺҩ֮˿ڻȽۣ㻹죬ֻڴϣʲôҲܶͷ̺ʹչţֻҪԼþС
С˵ûúϢҪҲԱ߰οͬʱСҽֱͶأţѹء
ŪЩСҲЩˣ˷֮󿴵һԺرѾ˳ǽʵôˣ
ԪúúòĶһ¡Ѿﻻӣ̧ʱǧע⣬ҪŪϵ˿ڡСС֮󣬲ȥָϴɾһˮ˿ڴ
һᣬѾѺӱҪס֮ЦǺǵش˳С̫࣬ܵܳɰˣϴˡ
ǰʸǺʹġڻҩҩ˲ʹʱҲȥúССԸѾֻ嵭Ҫණȴųȥܲ
Һ㣬Ȼ͡Ѿ֪򲻵СҲᶯ˵ӡ
СֵѾļ˵˵ʲôأﲻ͸࣬ߣȥԵ㶫ҿǶòˡ
Ѿܿ˿ֲ˶ӰǺܵңֶűдʲô
ꡭŴϿѾҪ˸˵Ķ
Ѿգգ۾˹ȥдݣԾŴ졣
ʲôµģܹܶѵĲˡ±ʣдĶݵѾǰ
Ѿؿһ飬΢˲䣬ؿ˼飬ȷʵû֮ŷ˱ʡ
Сֱ·ǽҶȥ£δְиж˵
Ѿ뵽ṇ̀ͷϵĺˮŶɵЦص˵ͷع񿪿˵ˣСҽȥԷ
˵꣬ȥ˳
һ˶ϲ֮УѾһ̲ѾߣԷҲǱӡ
ѾҲЦ۾һæŸŪˣһ۵˵ؿѾˣôѾԺǶﻹøЩС
˵öԣؿһˡѾǳͬص˵ͷ°ķ˳꣬ͼææȥ͵ܵȥˡ
СҲԵúܿ죬֮󻹵ȥĥЩҩۣЩҩѾ˿ڻָظ졣
һæ͵°ҹ
ѾСһ˯֮Щƣش˸ĹǷ
ѾȥǱ˯ɣѾǿžˣȰʱٹչˡС֪Ѿ϶ˣһҩĵôõʱ䡣
Ѿ˯òѾЩĵҡҡͷ˯ˣҾš
Ѿ˿ڿʼˣû˯Ѿôһ˵΢΢۾Сİɣ
֪Ѿ￪ʼˣСҲǵѾ̫ţѾʹ˸ɫ
ǰۻˣôչ͵ܵܰ߰ɣҺСࡣѾ˵ŻͰơ
ѾؿѾѾＷһ˿ǿЦ⣬оѾˮʪ͸ˡ
òѾ֧СѾæѾѱֻһ׸ɾ·
ѾŲʹŻðô亹żؿСࣺ￴ȥۣûа취
Сҡҡͷһ߸˿Ϳҩۣһ߻˻ҩֻܼӿƤϣʸõ˿ںԽʹԽʹûбİ취
ܿˡѾһͿ
𡭡ޣﶥסġѾ￴ѾЦŰο
СѾõ˵ɵѾͷɲܰŪˣ۾᲻á
Ѿһæ۾ָﵹˮСι˼ڡ
ڴߣֱѾ۵ʵڲУʹн˯˹ȥ


ڶʮ Фյź

һü죬ѾС඼Ѿߡ
ΪдҵϸչˣѾָͦ죬ʱѾ´ϼˡ
˿ڵİ泤ˣӦûô죬С಻Ѿڵϻ̫á
ӵ쿪ʼѾԸʼѾ㣬Ѿ֮˿ڻָغãҲ㹻ιСһ
ѾҸģĽŲ֪ʱܸϸж
ҸѰСѾܵܣ߹˴
һڴָ߰˳ȥ۾գؿСϵ顣
С֮¶һЦ
ôˣһСʵ
ϲӣϲˡСǳȷظ˵ϲѶ
̫ŵգգ۾̫ŵһ䣺㡭㲻ΪҿİɣҿһµķӦûС
мֻٰǣ޻ŮڻûȷҲÿ˶лġС˵ʵӻ̫СڿǰѲ
һϲĨĨᣬ˵ããֻҪܻϾС
ԭĻޣΪϴδӹϵûˣֻҪ²ޣһ̥
̫ˣϽ¸ȥ϶ֻˡѾȥӼ
ӽʼѾȵ͵˫ˣɵðӸˡǱ߾Ͱ齻ԷġڿѾ֮ǰɲţöϢСԸ֣꣬ٴذ˰ȷûʲô֮󣬲ŷĵɿ֡

˵ͷ˲۽ϲˮϽȥϲ¸ġ
˫ϲţ
Сǳ˵ЦѾﰴ˰ӣӣȻ˵ֻҪָˣӰһҪӡһʵģһιŻԣܲʹ࣬Ǿƽע㡣
ѾС˼΢Цص˵ͷ˯Сһ϶ҸЦ

ת͹ȥˣȥȻֵҩﲻǺܶ࣬ǴҲһʿɹ۵롣ȥľ飬ʱСͰҩӶȥҩﳤ˴дҩ硣
ҪҩæĴǰͶ־֮⣬СϰѼҲˡ
򸾶СɻҲ͸æ͵е˵Щ£ôҲ
Ǵ֮ĳ˾ûٳС֮ڡǴμ֮ĳ˸¾ͻһţ˵Ķ¡
ҲΪźС࿴˻ʹĲٵ
ûãΪżϲжܶ࿴ȥСҩֵ׬ö࣬üǫȥСȡ澭
ʱúܿ죬һһꡣ
ʱ䲻ָһӼ䣬׼ԵʱˡһΣζǸФŻġ
ʱû¶棬ҲҲûͯʦǸӿʼһϴɽͦڿ죬ڶ꽥ȥҲˣûҵǸ㡣
СѾҲ͵͵Ѱңֻǣǵطƺص̫ãΪֹҲһˡ
ֵҲΪԵٴٱý¿ʼʱֹͣ˳˽Ϊһл
ǰһ£ǵĹ˷ţûǴȥ˽ӽְǰȥǡ
û죬ФҲյǵһţüչŲӺһᣬžس˷ţڸƹæͨ
ͨѾ˴ģҲʦƹĺ֡ʦ⼸꣬ѾȫԶһ档
ʦͽ£ͨеĻ˹
ʦƵ뿪һʱ䣬ҩоͽƹϰǱߵɢҲòˣƹǰѻãʱ̸ˡд·ƹ֪ͨҡФŷԸЩֻص˷䣬ӷϷǰ˴ҽ顣
ҽ鱾Ҷϸʵؽ̣̽ڿû취ˡֻȰ齻ҶҶԼȰ֮ҶѧĽ
ͨʦȥôæЩǣʱȥԵׯԷպҲͰʦҪ뿪˵һ
СմӰԵ֪ż뿪ˣӦþȥΪԵ̵ȥˡ
ʦû˵ȥİС˿ӡ
û˵յһźȥͦӡȻ᲻һ뿪ġͨҲ֪ʦҪȥʲôطЩʦҲϰˣһطʱ̫ЩͲס


ڶʮ  ܸһȥ

СԤУһֲ̫õԤС
ûٶȳԱ֮ȥҵФš
Դ֪ФҶԪ֮󣬾Ͳ֮ǰѾͻ˵𣬳ʵڴ˵ġ
Ǵ֮󣬾Ҳѱ¶ݵФšФƣֲöС˵ʲôԽԽҡ
ǣҲܸо֮˵ĸҡСĳ֣æµӭȥ
ʦҪȥǣС࿪żɽʵ
ǣФҲûѾͷغܡ
ܸһȥ𣿡С಻һ䡣
Фһ£ʵΪ˺ȥǣ
С˵ǣھʹ˳ϴ˵ȥ˰ү£үз֮˺ܶ顣룬ȻϰȷǼ͸Ѳ˸ϵ
Ϊ£ФŲ̫ŵʵ
С֪ʦ壬ֻ̹׵˵һȥżֵǰѾȥǣҵһ϶ʲô¡⣬ȥʦˣʦû
⵹ǣ
żʱȥǣȻǱٻȥġ
ǰմŭŻôĽɣҲÿԶôȥԣ깬ЩɱȻҪΪԼ׼
ʦ֣ȷǣһһȽλáС֪֮󣬲֪ô룿
ʦǲͬУСԼȥС˵Լļ֡
ô˵ˣФĻ˵
СǱһĻҪ̫ܹ࣬Ǹӣл֮ˣɳеǸ
аɣ׼һ£̡ʦһ·ϻȥݷüѣǿԣ㻹аŮװȽϷЩФŰԼҪС˵˵
ЩС˵һ㶼ѣҲû΢ͷ湫Ӹ硣
̣Ҫ׼ĵǲֻ࣬Ҫ鲻١ĳɳѾļԶһ档
ĴŴڶҲ˲ҩǱߵǲǹҩģȥµġĶǷǳԾǮȾذ࣬Ĵģֲҩ
ߵҩСȥҲȫȫ־һѾеʱҲͶ˲١
ȥǣȥʦиҼˣǿʲôԴġ
ҪҵԽԽ󣬾ͱд£µĶ֮Ŀˡ룬˵ʦܴѾһ𣿡
УФЦеػȥһҲǴҲǴѾȥæʱС໹и˵ˡ
̫ˣͻȥѾСȲѺϢѾҲѾȥúüʶʶ
֪صԵׯʱһˡһҪȥǣûķݣǿǲԸˡǮסֱȥФš
Фſľ֪ô£Ŀֱӿȥȥ˵ˣһ·Ͽɲͣûǡ
ǱģлФ£Ҳȥˣĸ˻ˣһ·صԵׯ񾭲һҶ㿪һ㡣
ǮԺż˵Ӹ˳֪ФŴӦˡһݣôĻô뿪Ŀ϶Ҫġ
ˣӳˣҲóȥôõĻᣬФ¸ţʲôġ˵㣬˵ѾҲȥ㡭ǺǡǮ˵ţһʹɫ
ѾҲȥ͸ӽˣæ׷˳ȥ
ľ͵ùˣһֱصﶭ϶ڶ߶Щػ߶ʮ飬䶼Ҫˡ
żͰˮ˵СҪȥǣ˿ʼҲЩģ֪Ҳȥ΢ķ˷š˼䣬СѾȻȥˡ
ص֮СͿٵذҪñʸһгʡûʲô
ΪҪԶţһЩҩϡЩҩҪڽⶾ֮ãԹŸʹĵطΣϵܸߣȽϺá
ѾϢ߼֮ԺĲֿ⣬СڵЩҩģʵС࣬׼ôҩЩǲǶ𣿡
ǵط߻ӣǶǵطҲϤǶıȽ׵һᣬһЩҩĶֿÿ϶ŵ㡣СæµŽÿƿϱǩʡǸҩûˡ
״ѾҲְæڵ˴ҹŰҪȥĶŪðᵽС
֮Ѿ׼ȥ˯վſڣôˣô˯
￴ôã׼˰ѾǲģദͰѾ׹Ůˡ
С֪ѾﵣģѾ˵ȥɣӦ˵˵


ڶʮ ȥ

գһҶæµߴӵҩﶼҪ顣
ճһճ֮⣬ǵ׼õӣǰá
רŹӵûʲô⣬ȥ꣬־˵˸£һƽׯںһҶʵˣ˵˵ֵǷǳáرǸţһһŮеرмҵĸо
˳֮ƽżֵҲҩæµУܶ鶼˵ƽá
ǣͲһˡȥΪӵ飬û֡ҿȥջ٣жȥ֧Ԯǡ
󱦣ɼסˣӣӱҪҪ󱣴ˡȻ꿪ûµأɱҡСǳȷظߴ󱦣Сǲԡ
ץץԴ˼ЦЦ
֪飬ҲС˵ЦС˵Ļɵüסˣܶ˶ָҩ¸ɱ˴ҵĺˡ
Ҽסˡ󱦱ôһ˵ˡ
С࣬ǼҴʲôطòԵģһ˵˵ôʰôʰӿǺɸ֣ϱشǲġ
ǺǺǡ
С౻˵Ŀˣ壬󱦸Ҳûô⣬ʱǲסˡʰ飬ϱɣ
ԶԶԣҲǲøСϱˡҵɩӣûкʵġһҸԹסСӵġֹţ˾Ǯķȥˡ
һͷǰͿʼ߶ˡϵÿһزС
תͷҩԱ߲鿴ҩݵʵһ㣿
ӳﶼҶϼˡǡ˵Ż͵͵ԱҲڲ鿴ҩѾ
ղЦЦѾ˾ûҰѻȥ
ߵҩȥƹǱߵġѾ˹ģñȼǱ߻΢Щ
ƹе·Ϊ˶ˣҲ˳¾ҪˣͦŸҲͣ
֪ƹ𻨵ǿҲȰǾȥò˵
˳֮Ϊ˷ƹ𻨶ͰᵽߡȦĵطҲȽϿԱ߸ǶӣһΪģһΪֿ⣬һΪҡҲС飬ҲȽϷȡ
ƹһҸӣСѾ϶Ǹ˵Цˣƹ𻨷ҪƷվ
㻹°ɣҿôӦɣСһ˵жţ߿ûʲô¡
˭֪һԼޣ϶ТҲˣǰҴţҿʡ¡ƹһѵ˵
ӣԺЩ齻ӽ˾СںΪ㲻ܵȵҪʱæС֪ƹ𻨵ĸԣҲù˼С
Ǻǡ
ƹɵɵЦЦָָǱߵӣߣȥǱ˷ٻȥŸ϶˵ţһǰ￴һأ
һμ꣬ŴҲ쵽˿Ȣϱʱˡ˵ŴϵҽѧûһҲܳʦˡ
ã˵㡣С׵شӦ
ΪҪŴ˵ǸϱҲ˹ߵĳҲǵṩͣҲñȽϴġһԷǿǷǳ֣˵˵ЦЦʱܿ͹ȥˡ
ߵʱСѶ˳ӵĶӿȥĻǰɵעˡ

صӦһȻôȴǵһԼĺӣȼЩš˵СҪȥǣﷴЩ
ţߣҸдһܿķӡС࿴ŵĶðˡ
̫ˣ˵Ц
Ǵȴרŵĸƴ򣬺ܶණȻСࡣرǿСѾѺӴӶʳʱͳλš
Сдķӣͷã̫ˣ
ˣҲУʱʱǼ΢ߣǸͷ̥ܶ鶼С΢ŵ˵ҲȽϽʣЩȴ˵׼
ģҲ˵ˣһᶨʱȥġҲǴƹ֪е飬ͷϡ
Ҫ˵ģСѾ˵ǵʱ䣬ȥ塣
żҵʱ򣬷żҵſţѦϳճɵɵſڣﲻֹ֪ʲô


ڶʮ ʦҲɼ

Сô㣬ϸ۲һѦϵ״ƺЩ̫Ծ
ûż϶ˣ²ȥǰ࣬ǳ̫ˡ
ȥϢɡ˵ˣǾڴţǻٰ֮ǽӵȥż϶ǰ
Ѧϻ̧ͷͻȻɫͱָ϶ƿڴûõĶϱܲãǸ
öԣҾǸߺãŪֳ˹ż϶ˬضһ䣬͵ùˡ
ѦܽԺӣſóɨݺݵس϶˹ȥ˵ҵߣûõķ
Ѧϵɤűʹһָ·̲ס֡Сûʲôÿģøȥˡ
С̫࣬ŲǷ˰ɣѾ˵
ӦûУȥǰǴӳϻﲻʹ죬ҲǻðС˵ţ뵽ص֮ȥѦϺż϶Ϣ
żҶ˵еһħ䣬ޣȴżͷĸǡСһĵӣ΢Ц˵ģҲǰǸ˰ڲɵˣοż϶ҲҶô
壬ɿˣż϶Ǹ۸ˡСԱߵƽ
ҪңҾʹֽţƽǸʵͽׯˣҲûһƢ
Ѿƽ̬ȸˣǵһοĻء
ҲϻƽʱҲžڼҩšҩҲͶˣʱȥĻ͸ˡ˵ţȴ̵ġ
ƽһҶǷǳغãһ˾סڸΪϰԵ޵ʱСʹԸ߻ȥܼң
ϵҩʱæػܻ˷Ѳʱ䣬סߣƽҲûƽͰᵽסˡ
ƽļֵܶҩɻŸϴסţڼҸϴҴӣŪҰӣߺóԵ͹֡
ֿʲôνҪ˼˼ϱദһֱͦá
Ҹ˵ˣᶨڹڵӣҩͽ־ǾУͰӵúͳһ£ʱҪʦǱöӻССطԸҪ鶼˵һ顣
ϳԷʱһΧڳ֪ҪȥǣҶͦΪӵһγԶŵĵġ
㣬ҲҪ߰㡭Ѿܵܳ嵽ѾرѾĲӡ
ܵܵܵ飬ѾСһ§˻ȥͻʱĺͺóԵġ
СһﲻԸʹҡԴཱུСɰˡ

ҶѾܵܿɰСģЦ

ڶһ磬컹ûСˡҪĶ࣬϶װ˷ǣôҪɽ
һֱʦû뿪ɽǣ⼸ȴûټʦ
źɽɽͬ˯ǰ񰲾ˣЩҹеĳҲȥˡ
Ϥɽſڣͣס˽Ųɽʱȥ˺ܶ࣬˼棬żҲΪ˲Щҩġ
ʦҺѾĸʦȥһˣ˵һʦҪˣǻɽǵñůҲ֪ΪβԸٳ֪϶ԼѴʦСվڶڵĵط˵ŶʦĹ
ԶһôϣͯС͵͵Ĩᡣ⼸ȷʵɽϣΪ˲Щ˷⼸ӣһֱû¶档ż͵͵ͻῴ⼸һɽźǵĳԱ͵֡
Сڹ⼸ĳ٣ǳʲôܸоġͯεľ̫ԣܿܵϤϢԾת˵Ҫɽɽ·ɥǰߡ
ͯССӰʧ֮󣬴£
ʦȻôǣҪŶţʦ̫ͽˡСһͻȻͳͯ

ͯʾһ㶣תС໴ѾͷʦҲǣɼ
֪ʦҲǾˡˣӦúܾû˰ɣǼһﻵúܡСͯ˲۽ǵˮʦõһЩӵϢ
ǹˣԺһСģ˼أͯ˵ӵʱϵıȫǱˡ


ڶʮ ɽǲн

ʦͷҲǹ˰ɣСһ䡣
㰡̫ˣʱʦ浣ĴẦ㡣ͯ˴Сţֲһ䣺֪Ҫʲôʦڻܸ㣬֮СģһҪúøФšǡ
ʦһϹҰɣСھͲµʦ˼
ͯһԥؿС࣬һصصͷ
ʦʲô˵ɣͽõġС˻ʦ֣ĵ˵
ͯСֽɽһóһؼؼСࣺϹ񣬸Ϲκ˿ⶫ⣬ʦ䣬˵ȥǵ·ģĵӦͶģͲΪˡ
ͽסˣʦɽǲн󣿡Сؼߵϣһ䡣
ͯ㶣һ˼ӡ
ٺٺ١
СЦЦԴ˵ʦıӣʦôԾŹ
˵ŻܽɽӴµĵطһʯͷݸͯͯһˣǾЩ˼飺ô֪ǽôʲôװ£
СʹҺ÷Ӧع죺ϰлƽݣ
ͯСѾͷʦͨı£ļ²κ˵𣬷ֹ㣬ɽµĴ䶼ɱ֮
Сʶԣǰĺܶ£һЩʹΪ˽顣ⶫֵɽû㱾ºͱġ
ͽˡص˵ͷ
ɽȥɣʦҲҪˣ־鷳ˡͯߴСྡɽ
С಻ֱ˱ͯʦȻҸóԵģʱ͵͵ŵɽ

ֺͯۿСѾͷԼᣬϽ˰֡
ɽµԺѾ֮ȥСŷ˲Ͳµ϶ɽˡȥɽֵĻ᲻СĴѡȥԺš
С˵Ŷ룬ѾڵֳԴʲô񣬵֪ͯɽϵ鼫õش˹ȥ˭أô档
ѾһСվɽˣʲôջûпʦ

Ϭ
СʵܲƭѾɣֲʦΪѣ˵۵Ļԣʦɽϣȥôܱס
ǵǣʦνǼҲҶǼһѾ޳ɵػһ䡣
ߣԶȥӦҲҪˡСѾȥǰԺ
Ϊ֪˽Ҫ뿪ҶԼͬر硣ΨûѾܵܣһѾжһõĴޡ
ɣû뵽ĸոսţѾܾܵͿŴܽ˳ĻŽѾӣСܵصѾߣء㡭
ôûЬˡѾ۵رܵܣϵĻҳ
ԱߵССصཱུСһ£СԹԣ̫ɰˡ
㣬㲻ҪŶҪŶѾܵܳС֡
ǺǺǡ
ұɰСģ˲䶺Цôĺƺǵ˵ӡ
ѾСһﱧСƨ˵ˣһҪȥҩģ𵢸ǵʱ䡣
ŶԭֻҩİһϵجΡѾܵϳһ䡣
ǺǺǡ
˵ĿٴαЦˡ
緹ѾСһŪѾ̰ǧϾ⼸ôҲǵһȥôĵطﲻǼٵġ
˼ˣż·ѵõؿż϶ôɨɨԺӡ
̫߳ˣ
ż϶ڿˣ
Ҳ
ż϶һɨţһţҲңɨſڣɨ߼Ļƨˣ˭ź㣡
̧ͷСǵſڹɿÿӿС࣬õʲô˶ûиƨЦ
˵ţߵؽһŸ߹ϣɨһӣҪȥȥ˯
Ѧ˳ȥɫҲ̫ãҪߴһվסɨɾˣԷû⣡
һûԣż϶ֹԹԵػȥɨ㣬򿪷ŵʱСǵԶȥʧҹɫ֮С
ޣ
ſ˿ĭŴĹǷǳԸؼװģɨŴſڡ
ѦһЦ˸תֻĴˡ
Ŀĺܼ򵥣иźԼģҪ϶ϱǲˣֻܰ϶ѵˡ


ڶʮ Ȫˮ¥

ʱФѾ׼ΪӣԣγŶԺ
СûȥǵģֱӾФŵһ˾ķ򼲳۶ȥˡ
ճǣ˾ʹӰ˳沿۵׻ɱȭͷ΢קקķ뿪ˡ
һ·ϣ羰ͦСҲͦࡣЩطФŵˣǣΪʱȽϸϾûȥһһݷá·ˣҲֻǴкˡ
˲ʱ䣬ǵǡǵʱѾˣسǵʿ̲ҲȽϡ
˳֮һԺӡФǵסطǺܴҲ̫Сסһ˶ԡ
үˣܼҴ򿪷ſФϲٿ꣬ȻǷǳǵݡ
аŮװȷʵʡ˲£СѾҲʮĹˣѾòƽƽûʲôСԽԽƯҲر𣬾㲻߳ȥͷ˶١
װ֮ҲʮֿΣһϢһ·Ҳ̽Ŀ⣬Ȼ׷ɷиԼ
ֹܼңʦֵͽܣǵѡʱסɵչ˺ˡФһžͰСǵݸֹܼҡ
ֹܼһݶʱˣͷӦүģСһհ죬λ룡
ܼҲ֣øƹмƣһ۾͸˼һϤиС
ֹܼҺã˲ԼͬظֹܼҾ˹
Фżһ̬ȣЦ˵ǲǾֹܼҺ찡
ʦ壬ֹܼҸƹݰɣѾ˵˳
ԣֹܼƹĸ磬ֵܣФŸҹ˴𰸣Ҳôû̫İС
СֹܼңȥƹǴһ㣬ҲһĺЦݣ˵ĸоر
ʱѷ֮Фžʹȥľ¥-ӣҲúõسһ١
ڵ÷ĵطҹĻ֮ǵһ־ֳ
Фѡһҹİʳҹȥȥǣеƹͨĵ̣СرִܸкСеĶԱȸС
֪Ϊʲôһ¾ϲİĳУ
ϲԺ󾭳ߡФźĻû˵ϾЩ黹ûףܻ᲻̫ȫ
СóФŻлЩ鲻øǣɴװûŲԶһ¥
ҹ֮£¥ȥǷ¥ʮִɫҲۡдĸ֣Ȫˮ¥ͦصģһǷ
Ф˳СĿ⿴ȥڽ͵˵Ȫˮ¥ϰͦصģңֵܶƷϧÿȥݷô˶ڡ
ģСһ
Ҫȥ£ֹܼҴǵתתʱǿԽȥФѾȥȪˮ¥ȴһֱûõϢ
С̫ˣ΢Ϥһ㣬취ȥǸϹͯеɲаˡ
Фűӵϰһ棬ϧ˼ҳԶһʱزҲʹͷ
֮ʱҲˡФŻҪʹǻصסĵط֪СĵӺܴ󣬿ϱţǲ棬߰˷ǳ࣬رǵϡ
С໹ûʲô˼Ҫ·ЩֻۣúϴϴȻ˯һ
ȵҹʱ򣬿żӵĵƶˡФŴӺ˳ȥӰʧããҹɫ֮С

ʱ˾ûФšФŵİţֹܼҴڳﵽ䡣
ڳԻ˵úóһٿ϶ٲˡ˶ûʲôȥ֮ͳһ֡ƹҪϹӵʱ˶ҡҡͷ
ԲˣʵǳԲˡһҪȥЩˣ벻һʵ̫ܳˣҪˡ
ǺǺǡ
ֹܼұĵģˣһǳԵĶɲ٣ĶҲѾˡ
ֹܼңȥǸȪˮ¥ɣҼ¥ͦƯģʦ˵ֵܶƷ˵ϲġСֹܼһ飬ܹ¸ˡ
ֹܼȻ֪ФѾڲȪˮ¥ϰ屳ֻǵڻûõϢ
ȻСˣûص˵ͷߣǵطں֣ϲʲôү˵ˣɲܿǼϱˡ
ʦ󷽣ǿɲܰˡѾֵһ䣬ǵֱֹܼˡ


ڶʮ ˺

Ȫˮ¥
ſСкſˣֹܼҴĵ˲˵Ĺע
ֹܼҲǼÿͷĶ֪ФżĹܼҡ
ԣҵĿȻϡپ£׵Сһ³Ϊܶ۵Ķ
òФŵ˽Ӱɣ
ǲǲ֪л䣡
ûҲֲǰФҿɲһܸʵϵġ
ۣ֮СʱФĵλǶôظ߹ЩһǮ˵Ůˡ
˵ֹܼҴ˹Ȫˮ¥ƹ¥ϴҴߵǰʱ򣬿СЩԵ߲š
ƹ񣬻ΪҲǼϰȥȥˡֹܼҿƹӭȥ
ֹܼҵƹ˼ʵҲЦعӭȥ߽ʱɶС࿴˼ۡ
СȻûƹǹ̽񣬶ӵʱòسƹ˹¶˵΢Ц
һЦƹٴγԵؿС࣬˵λӸմ
¡СС˵©졣
ԭŹӣŹòһ˲ŰֹܼңǰɴδŹƹСش̽С
ֹܼȻó˼˸ڻصǼүһѵĺӣδظŹ漸졣
˵꣬תС˵ȥɣϲľһӾˡ
лֹܼңѾֺǺǵ˵꣬С࿪ʼ¥䡣
ƹԼ㣬ֲðֹܼҸ⣬ֻܷԸָţǧһźˡ
ߣǺȺȲ裬ԳԵġֹܼ˸ơ
ֵطֹܼҵǷģȪˮ¥ʱ䲻̫ȴҲǺܶٹ˼ҵĸϲĵطȫҲû⡣
СǴһ¥䵽¥һ¥¥ƷǾԿҲûֵƷ
¥֮󣬸һֻʮĸо¥Ŀ˲࣬ǴδԿóһ¥¥ĿݸӸ߹󣬸С۵ҲȽ˹ġ
СѾزͺС֣ĸʹɫæ˿ڣСܣƷ̫ˡ
С̲ס΢΢һЦѾĽŲƷǰһǳµԾŵףʺž̲סȥһ
ү뿴վڹ̨СæƷӹ̨˳
ССؿ幦һЩϸϵĶƷ˵ɶ칤
СүԵĿ⣬ǰϹ˵үϲֵƷ¥ϻһЩҸùɣ
ããùС༤ͷĿȴûƷ뿪
ʱСѼƷ˹ԶԭһλҲ˹
Ǹһۿףƴֵ˵죡̫ˣӣҪˣ
С໹ǸƷԱߵѾײײ˵˿ƷˣС࡭
СعЦݵذƷ͵ǰתƵնЩƷ档
һСɾµӳֿ֮ݸѾѾҲؿ˿һԾһ䣺Ǹɰһģһ뷨һġ
С˽üͷû˵ʲôԱǵ˵
ɵһ䣺ˣֵƷģµó
ԭүҲⷽĸְ̨С͵һ䡣
رϲ嶫ҪˡСమְֵҸûصϡ
λүʲôϲ𣿡Сʵ
Сҡҡͷ治ФŸˣĺѾ˿ڣҲѡѡԼϲ£ģ㲻ȥ˺㣡
һСѣ÷ǳеѾ˵£Щֲ
ѾʲôúÿĿ붼ûʹӦ
С࿴ǵóѵӣ̲סǹһĨЦ⡣ĵССЦݸסˣͬʱüͷҲ΢˽
˶ѡϲƷ¥ϸعһ顣Сཫ¥ϵİȥ֮΢ׯİ軻һ
¥䵽¥ȻŻصһ¥һ¥ûֹܼҵӰǻûʣСǴԱߵһӣֹܼҺƹںȲ졣
ϲĶˣֹܼҼǶˣҲվ
ˡС˵ͷ漴תƹʵƹôֵƷϰ˶Щɣ


ڶٰʮ ֻҪԸȥ

ǺǺǡ
ƹ׵ЦЦ˻ǰɣ˱Ƚأһ㶼ԼҲġ
⻰ǺԣҪˣǾûŵģ
Сù򲻸ˣֻҪֻ֪мĻᡣ
˹֣׵˵Ǿͷƹλ˳֣ȥФ˵һذֵƷԸγԸ
Ҳǣƹʵ
СҡҡͷӲ̫òʺԶ;Ծûһ֮ǰ˵ˣܼλˣҸתＸ仰
Ŷɷ֪ƹƺЩȲ
С࿴ƹıָ֪Ȫˮ¥Ĺϵͬһ㣬ǣҡҡͷɲУ˵ˣˡ
ƹһҲټȥֻܵͷӦСҪ
ݱƹֹܼҴڸĴСת˼Ȧֱ˶߲ˣֹܼҴߡ
ֹܼҼ̫ۣڸô˳ȥ
һ·ϣСüζо˸ǡһֱǵ˭֮͵͵ÿӿ˿ûָǵˡ
ܿصФҴԺſڣƣԺӡ
ʱФѾˡФţ˵ǵĵҲŻˣҪǼ顣
ʦʦѾһ̣Ѿɱȥ黳ȥ
ʦʦС಻ŵ۾겻ʦ⸱ģȥһ仯ûС
§ѾҲ̲סˮСһҲȥ˵
ɣҶ˵϶һФֻ˵һ䣬Ը˰׼ˡ
ʱ󣬴˷ϡһͽܼвˣﶼǶͽܵΡ
ʼ鶼ûڵ͸¶ǡǴ̫鷳ҲФ˵ˣͻȥ
ճԷʱҵ̸оҪǾ뿪ǿ²ôסҵͬʱΪˮҵˡ
˵ûôףФŷųȥ˲٣ʱȷʵûκõƺмļ
ʦżǰˣǿԿǣСһڲ裬һ䡣
û˵ҵüͷ˿ڣǡǹǼǵñ𿿽ǺΣյ
鲢С֪̫࣬ѻû뵽ȴ˵ֱӡ
Ȼֻ˳Ż˵˵ûһϵȽϸӵĵطƽǳţšʦҲ鷳Ƹһʱ䲻̫á
֮ǰ͸˵ݵ飬ҵȻ͸¶ڵݣǰ˵С࣬ѾϼȽϼֵĲˣҲǺòײѵ
ʦҲԼעǡСɲɵһ֪ǸΪʦʲôˣȻʦ˵ҲʶЩ
Źûã飬˴յֹ˼䣬üչش뿪ˡ
һߣһҲصԼӡҲǸοһһķ֮ء
Ƿ
С˸ǷȥϢȴˡ
С࣬˯ˣ⴫Фŵ
ʦСѷŸ򿪡Фһ΢Ц˽
ʦǲΪģСʦ嵹һˮżɽ˵һ䡣
Фҡҡͷһˮ֮Ϊʦϵһˣǲ˵Ĳʮ֣ʦѾΪ꣬û̫ı䡣Ҳ˵ģҲ˽ʦ뿪ʱı飬һȥæ
ʦû취ĲˣҡСʦô˵֪϶ǸһĲˡ
ФεҡҡͷƵ˵˵ݱȽ⣬һĴûӽС࣬ʦȥһΣ
ȥȻǿȥģǣ˵ãʦû취ĲˣΪĶࡣС໹ǰѳ˵ǰ棬ôҶ̫ϣʱʧͲˡ
ֻҪԸȥУ߰ɣФ꼱ææվ
ڣС벻ʦôļЩĵؿԱߵӡ
Ϊ˿ԷϳȥſûѾסһ䡣ԻҳˣѧҲ֪Ѿ˯û
Ф΢΢һЦǿ϶˵İɣһ죬Ӧû˯úܺá


ڶٰʮһ ˹ƶĲ

ʦǳԶԼˣ
СɲɵѾĶ书ӵˣҲ˯̫ȥ
Ȼֻܸʦš
ҪҪĶǸõĵġϾʦ屾λǳĴ
ФźŵĵطһӣȻ˹յ˴ʱ
СһֱÿӿܵĻż¸ղߵ·ߡ߳ûãһĵӳ
Ϲң
ͯļңԭסĵطǺԶ˿̣ϹҵŻţͯվſ죬ȥͦеӡ
ФżСĿⶢϹҵĴţڽ͵Ϲң̻úܴ󣬵ǼȽϴ󣬹ϵҲͱȽϸӡ
ԭͯʦҲģ
Сţ־ò̫ԣƻؿʼʦĻһ㾭̵Ĵ󻧼ӦҲڳΪٵİɣȻˣûе̵ͷǲǺ鷳
ǺǺǡ
Ф̲סΪСľЦСԴ˵ʲôס㣬ôϹôȤʶ˰
ûУͿϹҵͦرģϵƺҲడС˸ڷФŵĲ²⡣
˵Ϲүֳ˲ʣ͵ˡǶϹҸȤǺ죬ұŸүӿʱһȥɣФŲ֪СΪζϹҸȤ˵ϹҲǾ֮͵顣
СûӦǹ⽫תƵǸرĲϡФſ˵˻ߵ״С뵽һֱȽĶǲǸ²һÿ֮ȷ
ǰʱһƫƧӣӵһ˼ͣФнԺӵĴš
ԣĳְšԺţ򿪷֮˽ȥ֮󣬵Фǽȥ֮󣬿ŵ˻߳˿Ƿи֮ˣ

ͻȻһ˺ѵĺС౻һ
漴洫죬ϵ롣
ٵĽкФ˽ȥǰһ˸ס
ФŰ˸Ūǰ˲ϵѨλһ룬һ֮ͷ󺹵˹ȥ
˿ڴصϣɫȥҲǳز
ʦСվſںһ
СԵЩţ̧ͷ˿Сֿ࣬˴Фš
ФȰ˰ְ˸˳ȥųС֡
С֮Ŀʹʦ뿪۾գؿǰλˡͷɢЩ룬֪òᡣ
ˣʦʲô취ˣɡ鿴ȥЩӣεֳסԴ
С౻ʦ˻꣬ǰʦļοʦ¹ֲҲв֢ǶβˣҲû취¡
˱κãֹûаѻ˵ȥ
Фž͸߹С࣬˵ݱȽرʦ˵ҲҪʡ
ˣֻԼķڿɷЩѪ
֪ͽܲһ㣬ҲСҪǳεָǲ˷СѪ
СȰѪŵǰţѪųһЩֵζЩƽʱ״˼֮󣬾֮ǰĲ²ǳġ
룬ʵ˿ɷʲôȽУ
黹ûעЩ
Фŵһ£Կ˵ҺǵйһΣֵ֮ͷ۵״֪㲻㣿
˵֢״ǲֻгһʮᷢС࿪ʳһ⡣
أФŶվȻСĲ²һ㶼ûÿηʱ䶼ǳһʮ塣
СվҲվʦʦ壬ȱ𼤶ȻµʲôҿûΣΪ⻹Ҷˡ
ʦʲô֢鼤쳤˲ӡ
СʿˮʾŪҲŸ߶Ƚţ˵òڡ
ФϽŵ΢֮С˵еĲ²⣺û²Ļ˹ƣ֮ǰһϿܶƶڳһʮ巢Ƶܶ࣬ҪƵⷽרҡһƶ˺ٻڳ￴סڴɽ棬Ҫһ㶼ס
žžž
һشԼĶ⣬ߴ𣺡ôû뵽Ķ˵ƶʵҲǼġֻǣϵ֢״ȫһԾûⷽȥ롣
ʦȱ𼱣ƶûôסǿԣҵⷽӦܿҪĶСԹƵ˽ȫϣҲδĸ֣ܼĸ֣ҲúѧѧԺõϡ


ڶٰʮ Ҳ

龭Сѣ￪ʼ˵ףͷФŷԸʱ㣬ҵ뿪һʱˡ
ФŴŲµʦҪȥģֻεص˵ͷ
С໹뿪иֶ˵Ƚ׵˭ô˵ô⡣
ʦȥɣСӦûġȰСȥˡ
Сһ£һЦ
Ҳã˽һߵҲǼ£ʦеҲû꣬Ҳ뿴ǴǷܽٳ
ҲеˣһЩڲ˵״֮ȥԱ΢ʰһҹͳ˳ǡ
һСԺסµģڶ컹û͵͵ſһۡϧһֻǿ˵ıӰûܿ档
ʲôˣ
ʦôأʦҲǳأӦǳ͢ʲôٰɣ
ɻ˴ϣ˲һʱ⴫ʦС࣬ˣǵûȥˡ
áСⷢγ𴲴򿪷˸
ФſȥҲɫãɼСϢ֮ûϢ
ʦ壬ʲôţСʦ˵Щ
ФЩƣЦЦȻС˼ȥԵ㶫ʦϢһ£ʱٴȥϹΣ
ʦ˵㣡СֺǺǵ˵
뿪Ժӣԭ·ءû뵽˷ֵʱˣǶФų˼ĺİѩ
Ǽ֮󣬰ѩͻذҷʡɣû취ˡͨܶ;Ϣ˵صǣԭȥ˻
С㣬ФҵôҪȥİѾͷСһϳФҵֹ
һФŵѩÿӣϧȥʱФŵѾʧǰ
ϣϽȥسųһٺ
ӣٵФŵФſڣԶԶФŴ֡
ѩ˰գŵؿŴˡ
һ۵꣬ɣ꿴ʵ졣ϸ룬ⲻǸС

Դ׵ҧ˴ѹФŲϧ۵Ҫ︣ԵׯԭȻá
ߣ
С࣬ȻˣͱŻȥ
˦ӣյѾͷСֹһСɫ֡
ȥȥôϻѩ˵
С㣬ү֪¡СȻ֪СϴΪʲôүǱ߸˻
ž
ѩһСϣ漴һŭźңźҸ簡
ū澡ū֪ˡСŷƵźȥФҵĴš
Ҷ򿪴ѯ֮СſڵšһᣬСﱻ˽ȥ
ѩЦЦԸȰͣ۵ĵطñ֮ȽΡ
СӵķԸФǰФƣسЩС˿ӡ
ūСФүСȥ֮΢΢ǷǷ
С࿴СѾͷúһ㣬ϲرĹһҲ֪Ϊ¶
ôФŵĿЩ̫ͷ
͸ѩ˵úŮ˾ǲģڸȻĹϵֲܰŮô
СǷǷӵķԸ˵ǼСļѾ˺üλ򣬶ûת˵Фүˣū澹
ļ
ФüͷոոռȻôûȻ
̧СС໥ţԵǱȽϽţ˵Ѿͷ˵ѡ
̾˿˿ڲ裬ػصҲɣʲô֢ΣЩǼүһǼүһλĴλǾͨļ֮ĸ֡ˣȥɣ
ǡǡС˵ǼӾΪ˼ФţȴФĹŵûѻ˵
ˣͿͣФ˵꣬㲵ش˸ĹǷСࣺԣٲϢͿˡ
˵꣬ФԺȥ
СĿСϣϸСϻЩ죬Ÿոձӽѵôȥ϶ٲһᡣ
ʦƢȽϹ֣ر𿴲ЩĻ̫صŮӣǼҹ֮ǰȵĵߣǲҪ̫ĺãҵĹϵͲˡСϣСܰѻȥõʱѩûȤ
лѣū澻ѻ״ǼСģū澸ˣСﳯСǷǷ˳ȥ


ڶٰʮ յͽ

СָооѩͻȻֲǳʦģǳԼġ
Ů˸òΪʦڵԼɣ
뷨湻Ƶģʦ֪֪᲻Ů˸׵طˡ
ȥ̫࣬Ҳû˯ãһڸϵӣҲȥ˯ȥˡ
СФҳȥ֮󣬺ܿͣڸ淢еϸڶһһ֪ѩ
ѩ겪Ȼŭקסе˿ɱС࣬ΪСκβˣ
С㣬ɲҪ嶯ëФүүСôĻ˵Щʲô
ž
һĶϣæذͷ
ԺٸҶ죬ҾͰҤȥѩ˵־סСĶһᡣ

ǷǷ
С۵ڲ֪˶ٸǷ֪ˣǰѩǸŮԼ
ʦȥ˰Ѿſڴϣɴ۾ʵ
ֵĲβǲ˺Ƚ⣬Ҳ֪û˵ĳࡣСҲûѾȥѾҲ֪
Ӵϴ֮ȥǰԺӡʱֹܼҲ֪Щʲô
СѾֺǺǵӭ˯ˣȥ氡
磡
С룬˵Ҫȥʦһȥ״
һȥ𣿡ѾȲһ䡣
С໹治ûͷ̧ͷʦ׸ʦ壺ʦ壬һȥϹܲܰҲϣ
Фԥһ£ջǵͷС࿴ﲻѾ˵ȥѾСһڼġ
ϹҲǱȽرĵطֻܺúöˣһЩҪע飬õʱŪЩʲô顣
ϹҵЩأ֮Сһ䣺˼ҹ湻۵ģ
ûйزɷԲϰ֮ûʲôˡФ΢΢ЦЦ
֮󣬼ϹҡϹҵĹܼϹܿФŵĵһ춼Цˡ
ФҽǻˣǼүӶüˡϹӭ
ۼФ߸꣬һλФҩ䣬ʱ˵ر档
ФǸˣһһڴ˼ҵƤӵ¡ƺû˵Фͽܵ顣
һ£λҵʦֶλǺ֮ӣ⼸ն£ԾʹˡФΪϹ˸ܡ
ܼҺãòسϹܹ˹֡
һ˲Ű룬ǼүںԺϹ˵ȥ˺Ժ
˵һԺӵʱֹס˲Ц˵Фҽ֪Ǽүϲˣ⼸λܷԺӵȵȣ
Ф֪ϹүӵƢͷ˷ԸС֣Űɣ
ǣӦ
ϹҲ˵ʲôֻӲͷƤԺȥˡ
Ժ˺ܶ໨ݣ񿪵Ưʱ򣬵Ļ㴫Сر
Фȴüͷֹס˲ӣЩʲôʱµģ
ʱˣ˵ԺȱЩүʱϲĻݡϹʵػФŵĻ
Фûٿߵһ껨ǰֲһ仨ڱǰţüͷ΢壬û˵Ϲܽӡ
׷ԲԵڴµҡϣƺѾԺ˯˹ȥһźӣһźѾͷ
ܼҽӭúС˵ү˯²ãû˯
״̬жˣФӡ
룬ΪѵػصһˣҪȻҹ˯ţҪȻ˯֮Σرجѡ
״һ˵ֱǴ˯߱ǸɣС࿴Զˣʵͯͯ΢Բ㣬λ΢㡣ͯˣҪһѵ뷨
ЩҲһ˰ɣФͻȻЩ
Ϲһʱ˼֣ǷֵģֻүڣԵЩΪ
˵Żү΢΢۾Фҽˣɣ
үӣ⻰ɷФĳˡФϹүӵתͳǱ˹ȥ
Сں˹ȥүӵĿ⣬үӹ˹֣СļϹүӡ
ȥɣϹүӰ˰֣ܼҴһ˶˳ȥ
֮ү´Сһһٵޣܼ˵Фҽԭģյͽܣ


ڶٰʮ ϹϷ

үӼЦˣФĳҲôͽܣФĳû⸣ѾͷʦֵĹŵӣʦֿϲúأФŶүû֪ү˫϶ҲСаŮװ
Сʶǰ˿϶򵥣Ȼʦ岻ô̹׵˵Լݡ
Ŷ
үһͽܣԲ۾ٴδС֮࣬һֹסôʲôطֻǣʱ̫һʱǲˣ
үļС𣿡СԵЩ
ͷʹˣЩˣЩǼǲˡͽǿһģܳΪĹŵӣɼֲһ㰡ϹүְѻתƵϡ
С֪үӵݲ򵥣ʦ˵ԵмСȻҼ׷ȥ
үӣҸɣФŹʵ

Ϲүӵ˵ͷҡϻر۾
ФŷһЩ״Ǻ⣬үдһ֮˵ԺЩүӣԺЩݲˣʵ뿴Щ䣬ˡ
ҼˣһᷳǼҴϱôˣöûУʵͷͷ۰ϹүӷԸ꣬˯˹ȥ
ФСʰҩ䣬СţһǰһԺӡ
ϹһֱԺſںţ߳еӭȥФҽǼүô£˯ãܵס
ģûʲôëҸү˵ˣԺĻݶ˻ˡФ˵ŰҩϹܡ
ϹܽӹҩԸ˸ϽȥץҩԺӡԺĺѾŸŲ裬һЩǡ
ѵҲ飬С˵Űɣȥ̰ɣ
ϹСôһ˵үǶФҽ˿ڣæǴӲԺſ뿪
СоϹҾǸԹԺӺö˹յû˴ţǻ·ġ
üԺ֮һȽϱµԺ䡣СˮƬԺֵӡʱǴдһرĸо
ȥһ´̣ФҽˡϹһԺӣԸ˿ȥͨ档
Ϲܶ˵ĿСܹµλܼϹҵĵλǷͬһ㡣
ѾͷФźСһۣææܽݡʱѾͷ˳ǰǷǷ˵岻ʲͣ

ӻС
С΢΢ü͵͵һϹܡ
ϹܵɫҲ̫ÿ˵ȥߴ̣үģʲôȥү˵
ǣѾͷܼҵĿ֪ܼҿ϶ǲˣææܽȥȥˡ
λϣݺݵҧҧĵ˵ǾͰҵҪʲôã
ٻϹФ˽ӡ
ФȻ̵֪ԭҸǳ͢еɡϹܽҲõ˵İ;ϹմǼҵĹ⣬ȴ֪ϹҵĵӵжѺܶϹҵ˶
ϧϹܸͲһףְ֮үӸ˳̣λФҽүӵӸͲ̻벻ҪΪФҽ
ܼ⻰˵áɣɣһԸذ쵽ϡ
ФżˣﲻӵĻ١˻Ǵ˼ҳĹŮһҽ̶ûС
طԸֱ꣬Աߡ
ϹܸæһȲ裬Աߺúõźţô˸ˡ
С࿴óʦˣع˹֣ǰҪȥŮ˰ȴŮǸʲôһȥ
Фһ¾ŭˣʦֶ᲻ˣŮ˾Ȼ̬ȡʱվȥɣ
ǣʦ壡С˲Фߡ
ФҽϢŭϢŭϹܼФŷӣЩǰҪФŵȥ·
״䳰ȷܼңɱΪ˼أǸҵȥҽҿˣ߾߰ɣ
Ҹоõ˵ţûһ˽һϡˣЩµšţ
浱Ϲǲǣ㣬ǽٲΪǼһŮ͸ԶϹңŮһװ磬ָһٺ
үӵԭĪϣΪиֳȥˣ˵ФŸүӿ˻ȻⲻҪŮˣҰѹͶˣһ֮ǰһ˳ȥ


ڶٰʮ Ϲҵ

̫ſȥ൱뺷һ֪ǸɢʸԵúǸ߹
ٿǴһίغۿԱߵѾͷӰ˶ӣȻ󵨵ؿ˿ڣϷˣǼӺôҲǡ
žž
û˵꣬ݺݵضѾͷϣ漴Ϸ˺ˣⲻ۾Ѿͷҹӳȥ
ǣϹ֪ϷҪԶˡ
֪ˣŹҵѾͷɣҪѾͷ֣æڵϿġ
ɣϷƺǽеԹǰԹһԱǰҲûģһž߿ֻļϹҵĴ̺εݣֱǱ̣ˡƽʱ㻤㣬㻹浱ϹҰ㵱һˡΪŹڳ͢ıСְ͵ܶˣϹҲף
˵꣬Ϲܺʲô˸ϳȥ
ǣϹܳҶʹ˸ɫҶǽϵԺ棬漴˺ѵĽк
ϷܻФǰ˹֣Ϸˣӿɲ㣡
ФҽЦˡͷǰæˣҵøҸʵѡϷ˶Ф˵Ŀʮء
ղŰ˿̹ڵҧгݡ޵ؿ̫һۣ޲̫
ФŹ˹ֿ֣Сࣺȥɣ
СعϷ˹˹֣Ȼǰذ˰֮ŵؿʦ塣
ФſСɫ֪򵥣ҲǰҲ֮ɫСеñȡ
ϷҲ˵ãǳվФҽԺ˵û顣
ǣФŷǳع˹֡
ȴԵһţ׷ųȥʸֲҸȥۼԺſڳϹӰʱÿݡ
ϧϷ˸ͲŮ˻ᣬӵĵ
Ϲæ깬ջǵϽܹû룬ûԺӵţͼиѾͷ뿪ѾͷȥˡȻѾͷò֪Ѿͷ
Ժ⣬˸ĺ˵Ŀȫģĸҳɰ㣬һԹԵظ뿪Ժӡ
ء
þҪˣһ֮󣬽һˣϽҵ
Ϸ˴ФǰԺ֮õĲ͵ģ˺˿ڲ΢֮󣬲Цؿ˿ڣФҽ˵˵Ǵϱʲôëɣ
Ϲڹ߶Ȼ֪ФŵĴһ˼ҿûλҽŵġǵİ֮󣬵õвȥġ
ǰòһֵФҽҽĿõģǷʲô˵޷
СϹϣϹⳤûһ˲ţ֪һǸˡ
Фŷ±ӿ˿ڣʦֶϹү˵˵һֱԾͺã
ϹʶФι߻˸ꡣ꿴ȥҲʮ꣬ܳȷʵһ
ϷˣүСľֱ˵ˣСò˹񣬼˵ͷ֮˵ĽղŰ֪ĽҪʧˣ޷
ʲôܡܡϹ꼤ҡͷ
ФŽĻȴһ϶ҲҪ˵Ľëġ
ϷһŭվʹһϣøңȻƭϹң
ФźС಻ؿϷˣϷ˲Űϸϸԭȥʱƻ˺ӣСˣʱλҲʶֻ˵ǱߵˣҲûʡ
ҲЩֻ޲ߣȴûѻ˵ôֱףǲҡ
Һүһ֣ȻϹҶڹǸʱϹ⻹ԺĲˡиѾͷһ֮ҤڿǸѾͷӦǷʲô
ϹܣȥҤǽԪϦѾͷؿϹܡ
ϹһϷ˵˼ŤͷԺӣԸ˼˴Ӻųȥȥ¡
Ϸ޴쭵ʱˣϷ˵ð˸˽
һ֣ߵһֿ֡ϷˣǰǷǷϷˣǼҷСˣūѴСӻȥס죿
а˿ԽߣǼүӣϷ˵ɴ۾֣ɲôֻһ㲻֪飬ƭϹǱ븶ۡ


ڶٰʮ ȫƾ

ϻţܿڸȥǷǷ˻ūͻȥүū澸ˣ
˳ȥ֮Ϸƺ뵽ʲôϹ˸֡
ϹܸϽȥˣֻصǲ
ϹɥۿЩ죬Ͼôõķޣû뵽һĻƭЩܲˡ
ҺᾡһŵԵġŮƭϹңϹǲʹ˰ݵġĹְˡҲȥմٳ¡Ϸ˵Ļ˵úףϣÿЩ
ϹﻹǺ᲻á
Ů˰ܻ鹣Ϲҿ϶ʣµͲùˣֻдã齻ΪˡϷ֪ӵԸԱȽų΢ӵƢͲ¡
Ϲԥһ£ﹰ˹֣ȫƾ
Ϸ̾˿ФţǿЦˣϹЩͷ۰
ҪФĳĵطϷ˾ܿھǣФò˹֡
仰ͷˣһҪ£Ͳ÷ˡܼңǻȥɣϷ˵겻˼ЦЦ
Ϲ׵ǰǳԺӣȥĺѾ˹ߵſڵʱ򣬿λү
ФҽˣϹǰ˹֡
λǼҵĶүϹܸСǽš
ףÿε갡ϹĿСϡ
λǼҵүүĶӡϹֿΪǽһ¡
үүãСòع˹֡
ФҲλүһ˵ݣ˼֮󣬾洫˳µ
Ϲȥһۣԭ˴Ÿղŵˡ
ǸɤţƽʱҲǵ˵֣˵ϹҲϷˣŭ˹
ˣˣȵȡ׷ŷ˵ĽŲ
Ϲƾʲôô۸ҼŮվſھʹ⻰Ϲܵһﲻˡ
Ϲңʲô
ϹϹ񻹲֪ʲô£üͷϹܡϹܴչȥ򵥵ذ˵һ¡
꣬Ϲһ¾ŭˣƽʱûϹȻ£ҲʲôȥǸ˶ˣˣǼŮô鶼ƭϹң㱻ϹɨسҲǾȡ
˵ȥŮСһӣѼӲضһ䡣
ϹһЦʮ̵ַ˵ǴǼˣܸФҽҽ𣿡
ǲФҽ𣿡
԰棬ҽϧˣǼûŮ
ФҽϿ϶һǵӹġ
ʲôƨ£ʲôФҽҿǸƭӣбǸνФҽøһſֵˣûд˼Ҹеȡ
һֵľԽԽˣס˲ٹٻ·˺С㣬Ҳ׷׳֡
ϷյϢ֮ҲˣФվſûȥ˵ϡ
ǹģͨ졣
ϷĪӣͷȥֵһҩһˣѻҽҽ뵽Ϲ˵ҵ˼Ф˵óһƵݸϹ
Ϲӹƣ̴Ӳ뿪Ϲңӱ޵ȥҵһҩеĴƹ񣬸ƹһҽȥˡ
˸ФţϷ˵ͦ㣬Źߵſڣ֣߳ܵһ¹ȡ
˿Ϸ˳һмεЦ˵˵׼ң˰Ůӻȥ˵Ҫүӣ⻰ʲô˼УǱûûС˵Щ㵹ǹܹܰ
ԼܲãǼҵ¡ŪֻµļϹңŪƭϹңѵͲȱˣܵӦ𣿡Ϸ˿һ㶼ûӡ
㡭Ѫˣûչ˺Ůûסӣ˲ȸ״ءϹ̫ҿϹ̫˵ڵϴ
ϷҲգøǼˣ׼ǼŲҰˡ
ͷ˼ؿФţФҽⱾϹҵļ£Цˣ
Ϸ˿ˣФĳֻǾ°ˡФſ׵ع˹֣Ǵ󷽵վϷߡ


ڶٰʮ ܵƭ

ûһṦ򣬽ӵϢԪӹ˹ûأ˿캰ص̲סüͷ
ˣФҽ⡣ӱϵӵظԪͨ
һ⻰Ԫ̴ӽ˳ɮ濴棬Фſɲܵġ
ɣŲأߴǲҪʲôƨҽϹǰ˵Ǽү㣡

ŮɵķˣֱǸӣ
ʲôӣֱϹӣ
涼
ܵϣԪ亹תȴԶһ˿ˡ
ˣˣǷƺ뿴ԪЦɤӡ
һɤӺԭѾڵϵ˼̵վǱ߼ߣǰס˷үҪǼŮϹʵ̫Ƕˣ˸ӹҽ˵ǼŮ˵˸ò
ž
Ԫ޿̣һصشڷϣĻ˵˵ʲô
˵꣬ЦߵФǰ˹֣ФҽЦˣọ̇̄ܽʹȥ
ФŶڸղЩĻʵЩ˲ôԪҲǳ͢٣˵ֻǸ۵
΢΢һЦع˹֣˿ˣǸϹҵ£Фĳֻʵ˵ˣ֮뺣
ƣФҽôʶ塭
԰һ˲ţ˵δأôвŻʵж֪ļҹи
Ҿȥȥ
ǼҹŮ˰ɣ˼ҿɿϡ
ФŵķٴһȺ˵ۣɣǱȴǲ֪ؿ캰
ˣҲˣģǵŮˡ˵צسԪץ˹
Ԫͷ亹ֱðקס˵һʹɫϧͷϣʲôɫһĻ
Զһ߷ɱϳ˺Χ۵ȺڣϵϹҵĴſڡ
ͣ£Ϲȴӳ漴ľФ˽˵λҽҽФţǳع˹֣Фҽòʱģ
죬λһˣλϹϷˣشҶ˰ɣФſ׵ؽϹϷ˳ȥ
ȻȻϷ˿ȥɫŰ΢Ļҽǰ档
ǺǺǡ
Ϸ˴һЦ˸ƣͷλһˣ룡
˵ŻҽҽϹңϷ˲ŽȥԶԪһ˵ˣλҲʶǾһ֤һ°ɣ˵Ϲңһֻļ޹
㡭ǲļţ⣬ҵŮ˿˵Ļ˵ˡ
Ϸ죬קסȣͲûһȴ˵ͷϡ
״ФųϷҡҡͷʾҪʱŭ
ϷյФŵ񣬽ƽ֮󣬳ſڿֵǴ˵λھǣǼһ֤ɣ
ȥȥ
ҲȥϹүӺϷ˶Ǵˣܵƭģ
ԶԶԣҲȥ
֮һ¸ŽȥʮˣƺƵһסԺӡ
˲ģַŽԺӡ
µ飬Ϸ˾˰ǱԺʱͿ޳ˣͻȻôŲϽ
ĵȻ˹ȥȴ⵽ԪıһѾͽƵһ治ŮΪǵϷ
ء̬ȣʱɵۡ
λǸµļǿɣϷһӶԪͿ
ԪˣǶҡƽʱЩ¶Ƿ˹ܣ֪Щ˲ͷϵĺЦ˵Ϸˣ˵ƾݣŮȻƢǺܺãȴ֪԰ġ
ߣ
Ϸ˰ԪһۣͲᣬغȵˣ˸ץ
˵ֿ꣬λҽһƵЦ⣺λǰ鿴
ҽҽԪһۣջϷ˵ĻǰΪ
ҪңЩ쵰ҪңŲúɱˡ캰صؽлš
Ž˼ⳡæȺҪȴϹۿ˸


ڶٰʮ ǰ

үү㲻ܿŮЩ쵰۸ү˿޳ɸˣ۵ؿŮ
ϧϹЩԵôá
ҽҽֱ֮󣬵õĴ𰸶һģ޷Ůӡ
ǰ˹˹֣ҽʵ˵λҺҽóĽФҽһŮ޷
ôܣˣ⵽ô£ΪΣԪͷˮؿŷˣȻĲ֪
ʱѼӲ죺үôЩϹ˵ǵͷⰡ
ž
Ԫŭ˷һ⣺ͷҲǳģ˵ǲ֪ˣ
үȻԸ˶Ըңҡҽˡ˵ɱﵶð˳
磡
ϷһŹȣŭһϹʲôطøѰٻġˣλǹҽФҽҽǵ˶֪ģϹһ
ʲôϹ۸ˣҵıŮء˵ǰˣǰס˿޵
ھͲõνФҽվͬһսߡǸԪϦѾͷʱ򣬱һ亹Ȼװεص˵ϡ
ȾŮȾŮ˼ŮͻȻιȥҲһ
ɣ˵ĿǸԪϦѾͷ֮󣬶ԺݶĸŮʹ
ͨ
ԪϦϷ˹˵ϣһ·ʱЩ˾͸˵ʼĩһ·ŻģϷ˼ȿ˼ͷ
ɣѾͷϹҶԲ㣬ܿ˰Ϸ˲˫ַ˵ϵԪϦ
ԪϦǰźϷ˵ģ˵УϷ˴żȥĵطϹ
û˵û˺ӣ˵ԪϦײ¡ʱͷϣڴ˼졣΢õԪϦʱ򣬲֪֮Ҥӡ
û˺ӣϱӦúģûȥʴ¡û룬ԪϦѾͷȴǱԩģʵܼˡ
˵֪鶼˵һΪԪϦӣԪϦ˵
ԪϦᣬʼĩ˵˳գЩµ÷ӣȴС̸ҵλ˵
С㣬ӾҩҲֻάһµЧ֮ˣ۷ûˡҴ˵
һ£Ҳûʱ䡣ѾҺ޶ֻҪӲҪ̫С㣬֮ǰ֮һҪ˰ﵽװذλ
ॣ
ԪϦ⺦һ롣
˳֪ԪϦϷ˵ˣǼװڵء
ع֮󣬼ôʲô˼Ϳʼˣ̺ӱסˡ
ûϹˣûԪϦκ˵Ļᣬ̾˰ԪϦϹҴߣҤ
ԪϦĻϹ䵱ʱ龰ʱһصѪĻ˼˵ϸѾͷʲôʱԪϦͳȥģ˿ûв
ԪϦ˵껰ֳֻ֮췢ģūԪϦ췢ģһԣ׺䣡
Ϸ˲ᣬԪϦѾͷԺźϹҵ˶ˣ˭˵ҾӴʧϹҡ
⻰ԪϦ£Ϸ
ѾͷŮû˺ӣҡ˺㣡˼¶ٴ¶øıԡ
ҲϹӺɵӣԼʲôƷлǷǳġֻǣûڣѹŸͷԺſڽͷǷҵǸ
ͷ֮󿴵ƣԵмĻš˿ͷ֮Եøӻ
˵ͷһš
ͷصһۣȵؿˣȴӣȻҪܿʲô
ͷܵˣܿĿФϡФҽ֪ԼЩСıƣ̹ڵϿͷģλⶼģ˶ʮӣģһûСʮӶҶˡ
㡭˵˵ֻһ쳤Ӻ
ǰϹӶܿô¡ԪֻҸضȥȻһжûꡣ
Ϸ˿ϹܷԸȥѴү


ڶٰʮ ѩ

ϹΪƭرѹĻд֮󣬾һֱ鷿
Ϲܵŵקȭͷ뿪鷿
Ϲĳ˽֮Ϲ޷죬ԭΪϹĳ谮Ϲⶼɾˡ
ɲܺͿؿϹ⡣
ϹһЦ˵ĿʹޣҾ̫ͿűĸŮƭתǺûˣ˺ü죬Ϊ˻ͷԺˣҾǸɵӡŰɣӴ˲Ҫ̤Ϲһ
ݺݵ˵꣬ϡ
װΣϹĻǰסϹĿţధ󣺡ɶ飿
ƭҵʱ򣬾Ӧ뵽ĽϹҲС壬ƾƭΪϹһĳӣҵΡǵֱԣȢңͲĽڶµΪֹҲӦҪ׷ȥϹ⻰˵ĶڵѪϾǷ޵ĹϵһֱܺãûһƽϹұȽϰԵҲֻһֻ۱һֻ
޳ˣϹĿţȴϹָˡ
״Ϸ˽ĿתƵԪϣɻʲôҪ˵𣿡
ϷˣµȷҵĲԣŮȥӴϹҲ޹أԪʶȤ
ɣͲԸˣʱƣۿҪһͷײԱߵӣȴֿС
ž
ԪǰһصĶŮϣԸ֣Ұ˸ȥۻ𣿡
ǰŻԺſܣϹͻȻı⣬ǼС
ô˵汩˼ҳԪȻҲǾ޹⣬Ϸ˹˹֣һ첽Ժӡ
˼̬ҲҼͣСųϹҵĴţ˽ӡ
ѵ۰Ͱ͵ؿŮ۸ˣ֪ԼŮ
ô㶼Ϊ֧һŪֵ˭ǵĶȢļԸ⣿ʷˡ
˼̴ϻ˭ǻӵģô죿
ݺݵ˿ﲻˬ˵ŪΪҲܣǣФŲܹԸġѾΪصԸ֮ˣҵҪã

Ϲ뿪ʱС֪ĸϹ
ϧʱ̫࣬ҲûܸϹ˵ϻֻȸʦصФ
ûãФžͳˡ֮ǰϹԹԵڸϴţҲʲôöʲôǷǣ
ФǰŸ뿪ФңһͳФſڡ֮ͣһϤ״
ţطԸѾͷС
ǣСﲻ֪ҪҲֻܹԹԵȥš
ſˣֹܼҡѩĳЩȣЦӭԭǰҪǼүүճȥˡ
˵СˣҹǶѡѩ¶ЦݣͷС˵ȥѹϲĶ
ֹܼһ⻰ЩգѩǱ߷һ߲ơ
ɣҲܲ˼ҽţСŵĴСҲֻÿһš
ֹܼ֮ĸĵطԸһҪע⵽ѩؼʱ̱
ϴһС˵ѩˣ˶ơʦ˾ˣ᲻ʲô⣿
һСĵ㣬ĶСĺѾ֪Ů˰ʲôġ
ãĬص˵ͷ
΢ʰһ£ȥǰ֮ǰֹܼҾ͸ʹ˸ɫֹܼҶòԾȻҲ͸ӽ
С࣬Ѿ˵ˣҿⶼĵķĵĳѩ˽ӭ
ϰڷŵĵģСﻮһĨŮôķ治ФŰˣ
״ƹһ˿ڣҪһˣү֮ǰԸҩڼ䲻ó㡣
ҩѩؿСࡣ
С෴Ӧػ˻ѩ֪ʦǰʱ˺ص˾ɼһָƾɼҩʦϾδôҩǼϡ
ˣѹֿɫãˣôܣô˵˵ѩһðһ󴮵ĻôҾͷۡ


ڶپʮ ҾɽҰ

ǰѩߣ
СѩһĵӣЩ
Ů˵ȷǲӣЩһỹǵÿǷҩ
ѩǲɣѾСؿ˿ڡ
ѾѰѩ˼˻̾˿ϸֳˣۿЩ졣
װɣ
㻹װʲô
Сţһڲ農ȴŰѩٴοڡ
ѩ֮󣬳ҭ˵ѩһ˾ˣСͶ԰ѩرذֲ޷´˾˼˲ٴ˿ûһЧұФȥǸæˣ˵ˣԣǰæȥ
ֹܼĿⲻضŰѩһ֪ǻԣȻ֪ѩҪʲôȷʲô£
Сԥ֮󣬻ؿ˿ڣѩ治ɣΪҩԭҺѾʱʱ޷
ôأФˡѩСô˵ҲФ˵顣

ֹܼ̾˿ϵ˵ү˵ȷأЩŲӦ꣬ڼϢˡȻҲҴҵػǡ
ȻҲǣǱߵһֱܺãФûҪʱֹܼҵı飬վУҵûȥҸ磬ҸȥҼλФ翴
˵꣬Ҳϵı飬ԳӣԼļ㣬س뿪ˡ
ŮʦĶе湻ģС࿴ȥıӰиж˵
ϧ˿ɽФҵšֹܼ˳СĻ˵һ䣬εҡҡͷ˵˰ɣŹԱˣúϢϢǼȥߡ
ֹܼãѾ˵סֹܼҵֱۣǵػζֱۡ
ֹܼҼǲԼˣȻҲǳˣѾļֺǺǵ˵ȥЩǵСԣɱ𱻳ˡ

˲ԼͬЦ
Сһ¸㣬ﻹǱֽţҲֻǼ򵥵кҩҲΪǰˡ
ŸԻصԼӣѾһ죬ڴϾ˯˹ȥ
ڰŪŽֹܼҸһȭףȤʮظû˯⡣
СҲ۽췢飬ʲôʱһϹ񵥶棬ͯ˼Ϲ
ҹ˰롣
ЩƣС࿴飬ſҪ˯ȥоһϤϢ
ôҲңľô𣿡ҶԪҡС档
С˸Ƿ겻СӻԽԽˣФżֱй֮޲ǿı¼ż챻ýŸ˰ɣ
ؿһۣ˵㲻죿
ǺǡҶԪ̲סЦ
СҲ˸ǷſϣôĮ̬ԼԹ뿪
ϧҶԪͲЦ֮Ȥ˵ˣҵĶ㲻ҲҶԪδŵӡΪ㣬쾭尡
ƨСһתӰͳǿϣ㣡
Ǻǡ
ҶԪһЦ֣գ
£Ͻ߰ɣҪ˯ˡСһذ˰֣ߵ
ҶԪԴС࣬겻ƢǳԽԽ־ˡþ鷳һ͵øϽȢţʡñ˵ϡ
ߵ£Ƥգգ۾˵Ϊĸ£ź˯ߣ
ҾͿ֣СصⲻҪĶͨ졣
ҶԪװģҪ֣ӭСǳǿҵķ˱ǲعС
غС෢ָҶԪĶ֡ÿ£ʽҲǳؿ졣òͻΪ°ܽ
СɫԽãҶԪһЦѾͷ⼸ǳ٣ΪĻܶ࣬㻹öǡ
һ֣СȦ˻Уߵ˵𶯣ǿ㣬Ҫһ¡
СţţȴǸûѣֻܷذһۣƨţ
Ѿͷɲã㶼Ǵ˵΢ЩҶԪҡҡͷԴļϡ
ҾɽҰãݸ߹󣬻Ǳ־ĺáС˵꣬һҧסֱ
ҶԪȴǿԶûһƾʹҧƤֻ簮ؿһ㴦õӡ
˼ҲСཥɿ˿ڣؿĳˣã૵˵¸Ͻ˵ˡ
ҶԪſȦסС֣˵ǸаѩŮˣǸȽϸӵļ塣


ڶپʮһ Фж

ΪҪ˵ʲô
С಻ذһۣ⻰ﲻȥФ˵Ůǲţʲôϵ
ѽӲɣҶԪεЦЦߵǰԵһһڡ
ߣСٴ
ҶԪ˵ʲôϵĻȥղŵЦ˾˵Լǳ£ȥҶҡ
Сϴֱӷȥ
ҶԪǾǿӰһۣ뿪Ф
շǰӰ˳ۼӵ黹㲻ǰ˵үѾ˽±ˡ
Ǿͺã̫࣬͢Ҿ¹˲ǡФҲ߲û治ʱ򡣡ҶԪε˵ţֿΧǽһۡ
ѵϧݲԽǿΣվԽ
Ȼү˼ﻹЩСĲ¡үӦǣȴҪôʹļ尾ԸЩɾĺ겻˵ϻһϵеС
߰ɣԺ׵ġҶԪҧҧѸٵʧ
ҶԪ֮С෭ȥ˯šһעҵˣѲɳ˰ѩ֮⣬ʦ岻
ǽ˵ʦ˵ϢѩǴ˳ȥǻʦܴ鷳
ţȥǰԺʦǻˡϵ壬ԥһᣬְ
ôҲǸүؼʱܾ
ôһְʱűֹܼҶˡ
ֹܼţ˵˻С࣬˯ˣүˣɣ
ô죡
Сʵ̫˼飬Ͻ򿪷ŸֹܼȥһԺӡ
ʱФֱźѪȻ˶˿ȥڰԵ״̬ߵӿСóλá
Сǰ鿴ƹѸٵд·ӣ˴ӺֿҵһЩõϵҩġҩúã˰֭ʦ¡
Σⶾֹܼǽǵʵ
ʦ弰ʱסҩȥܽˣʦµػС¶֮ƺֶ̫ҩӦͿĨ˱ϣʦΪ˲Żᵼж
ǾͺãǾͺãֹܼҲͷϵĺС಻⣬ȥҩҸ
Сֹܼ㵣ģ΢΢һЦ˵ģʦˡ
ˣСֹܼŷ
һҹƽ
ФŲδַյ֢״ʱʹ˯
⼸̫ˣŻôСĵܵЩ˵ϮۿŰõֱֿۣſ˯ŵСֹܼҡ
ɣûˣȥúϢȥɤ
ФŵѵФѾ԰׵˺˲ԼͬЦ
С˵òᱻҵ͵Ϯ˰ɣ
ң
ФȻС⻰˼ֹܼŰѰѩٵϸظФ˵˵
Фüͷƺ뵽ʲô
̧ͷС˵İҺңҲ֪Ȼ֧ǣѾȥˡֹܼң´ΰѩ˵ҵ˼ٽС࣬ҲƵУǸŮ˵˼ûȻôá
С࿴óʦ϶뵽ʲôǵͷӦ
ȥϢɣ˯ˣٿȥФŵǲǱţںصĺӣҲ̫ʵ
ãСʵòУӦ֮ͻԼϢȥˡ
С뿪ֹܼ֮ȴݵؿ˿ڣҪȰͻǱߣá
аʦ뿪֪ʲôʱŵҽرߣСʱˣһҲӦ˭֪¸һʮ廹ᷢʲôФҲСðգɣʵû취
Ըʦ¸һϻȻ治֪ᷢʲô

ॣ
ӱˤڵϣذ۾гֳŨҵ׹⡣
ϢŭԺ϶лġ˵Ѿ뿪ǣֻҪ鲻ڣФŲһܿסλĶһһթ˵
һߣӵ˵鶼Ӧ˵ĶФⱾ¡æҵʱ򣬰Ҫʰĸʰɾˡ
ӷģЩѾʼˡ˹ع˹ǡ
ˣ͡ǵɾ㣬Щκηء˵վֽӡ
۵׻ֶز˲ͷð亹ɼԴ˳˶Ŀ־塣


ڶپʮ ƹĸ

СʱѾˡ
˵ʦˣСһϣѾĶʶȤزšһںֱСȥǰԺű˺˹ȥ
˵ǳȥԺóԵģ¸ˣֻڸתתȥطΣֹܼﶼǱǸ˷֮
⻰˵ҿɲʲôʱ򶼿ȥԷԷС෴Ϊ˿ӣȸֹܼҼ˲ˡ
˳Ա֮󣬴ڸתתֹܼҲһϣҲû˵ʲôʱϢСøţԺǾͳš
Ӻܶ࣬Ҳң֮ǰֹܼԺͷȣߴ·ȥǰˣ
Ŀ̲٣ص̷Ҳ١һ¥ſڵСȲ󻹴Цӭλ룬ոһЩ»λ濴
Ѿ¥̻Ի͵ӣЩŵؿСࡣС־ߣ㲻ʶҲ
¥ķС㲻٣һ¥ĴڷŵҲǻƽ鱦ΣȥЩ۸񲻷ƵĶ
ĿЩüͷŵʱӲ١ǣЩƻ
Ѿ͸˵ˣھͷʡһᱻЦ
ˣɣСβرӰҲֿп޵̬ȡȻˣҲ򵽼ǵĶ
Ӵÿε꣡
ףⲻФҽϵĹ𣿡
ԶԶԣϹſҲǣһ˲Ű
ͣסĽŲܵʱʼˡ
ʦĹ⻷ţ͵͵ˡ
СĸоǺܺãԭѡЩҲû飬ŤͷѾҪȥ
λӿпϵģоܿڣǱ˸ļ񣡡һӿһվСĸǰ
˿ȥôô죿
Сüͷ˽漴һ˿Ц⣺л޹»ߣ
˵꣬ѾƿѸ뿪¥¥ĴţС໹üͷ
ղ˺ļɣѾҲһ䡣
Ѿô˵С͸˼ֲ²⣬ѾһᣬѾȻؿ˿ڣ㲻ЩϴǸꣿ
Ѿôһ˵СʶĸϴξµǸмơֻǣϵϢ̫󣬶䷽Ҳƺ̫ԡ
ʲôꣿĲʵ
СŰǴξ˵ģ벻йһһõ˵˵ʲôҵġѲҵֵܣǡ
㰡Ѿһţţӣһϡ
ĶʱˣɵɵؿѾ
ǺǺǡ
С౻ĵĹضֱ֣һｵһ
ǣǰѾ˵ôͲﲻ˰
˵ˣǳʵᣡѾһŵ˵꣬ݺݵصһۡ
ȿⳡ̲סЦˣЦ֮ǰ˵λǰ滹һ¥ҪҪȥ䣿
¥
Ѿòȥֵطûʲôȥ֮;Լúᡣ
ɣСȴȥ˴·ǰߡû߼ƺֲʲô΢˲ӡ
װڵϣʱ򣬲ؿ˺ǵˡ
ȻȪˮ¥ƹ
һԸǸȽ¥Աߵ˽ȥ
״ԶƹܿӵʱСվ
ƹСЦǺǵӭȥ
ƹҲûСݣ߽֮òع˹֣лүģСͦõġ
СȤʮؿƹСԴһЦ⣺ƹһ磬֪Ϊ˺£
ƹǳ򶨵¶һЦ⣬ɴʵʵ˵үЦˣʵĳǿǼүмƣԺܺʣĳͻˣү¡
⻰С˾񣬽ŵʵǼүǲǾϰ壬ҡܼܲ
ү˵⣬ǰճˡү治ǼүˣǾ͵ŰݷãƹȥҲһ˷ܵӣڴؿСࡣ
ǾͷƹˡС˵Ź˹֡
Ȫˮ¥ϰļǲйϵٲȥѾ˼ȥˡ
ĳҪлүᰡ㲻֪ƹ˵ۿЩ죬ȴΪĳЩԭ򣬵ɤӿڵĻʹȥ


ڶپʮ ôһ㶼û

ƹĻʼջû˵СҲǿ
ѾǵģϽǼ¥ûȥ֮ȴǿһŮƿڴѾվǺµصԴ
ֻѾѾŮ˴
ǮŪ벻ǮŮ˴غţ˲ٵĿˡ
СŮŰӣϽȺһԺҲûô£Ҳֻܿ״
Ѿô£СǰѾ
СĵѾŸҿ˵˻ŪģҾվǻû˵ˡ
ˣ
Сɴ۾˵Ůˣʵ˵Ūģۿģб˿ˣ
ŮһƿԣܿͻعɲΪǰ곤ÿξԼ˭
һɣָС˵Ϊ˭ۿģôˣŪ˵Ķ뿪Ǿȥ٣
Сſ֪Ů˶ϰƽտҲǺˡѾʾ԰꣬Աߵβ鿴һ
εĶϵ룬ȻǱϵġ
꣡
ֱһϡ
㡭㡭ҿˣְθˡŮ˼״࣬ǰҪ˵ӡ
״ԺǰסŮ˵ȥ·λˣ̫
Ů˼װͰ͵ӣЩµ˼
СոϵΣߵֵĿǰ뿴Ҹϵģĺۼǲģҿǲǣ
ΧȺһȦôҿĺۼֽ֮֮ǰѵĵطøҿ˿ٿ֮ǰ˵ͬŪϵģҿʲô֮ͬ
ԱǹһĶߣָʼѵĵط˵Ͽô룬Ǽʲô̵ġ
ٿСøһ˿
˿֮󸾵ĽһģˣתһȦ𰸺ȻʼǱϵģηڽܸûмЩ
ԭŰŮȻЩ飬һҧԶһʹʹɫӺԺδ󺺡
Ǯ͸򣡡ָСһ˺
ԭթҲǵһΡǣСûʱҪ̻¶书Ƚ׵ûֵߵѾԱվס˽Ų
ȿҪԹǶ֣ǰѼδ󺺸˸Ľų졣˺Ů˶ۣۼǵѾ·磬æȥѹٸ˸ų档
ٸúܿ죬ԷФŸϵĻԺͳ죬ûѯ=ǰץסǶŮ
㡭ץˣץˣŪ˵Ķ㣬ɿǷǣŮʹţһʹɫ
ֻûץס֮󣬴ͷλȹ˹֣ͷ죬ɷһȥţ
ȿС࣬С˵ͷ˸ȥ˸ţȥ˵˸
֪ФŵˣŵҲΪǡ뿪֮󣬲Ű˸˳
뿪õʱָһû۾ФҽϵĻͷ춼ʶ
ŮҪ˵ʲôȴһ˿ڣǣ飬ТȾƵģ˹
۵һӣһȻЦЦյػš
ŮһӵĻ𣬶ݺݵؿȥķ˿ĭǵѪ֪ҪǮ
ˣǵﲻģ˭飬ȥɣ˼ε˵걳¥ķȥˡ
Ůһӣ֣֪Ͳˣ治Ƕ˵ˣĻģ
ꡭǣôô࣬죬ǱҲǵ鷳˻ͷסŮ˵죬ûӵһͷߡ
С˳˸ղŵĻһҲֹʦ鷳¸ʦйصĶ鷳
СҸҵ鷳١£үϮܸйءƵ˵
һйϵȻϸոѩ˵ʦˣϾͱϮˡ߰ɣȥɣСͻȻطǷǳȫֻҪФҵԺӣʱп鷳
ѾղŵȷǱŮ˸ŻˣϸûôӣСҳڣ֪ôճˣ
ûµģԺЩֻҪģԷ϶©ġ㣬ģôҿѾ湻˲ģС಻ؿģӵǳ߲٣ôһ㶼û


ڶپʮ Щǰҵɱ

һصͷȥСһ㶼ûղŻᶯ֮⣬û뵽ν⣬СȷʵԼԵ÷ǳԴ
һǵһǣܶ࣬ˣͲˣȰοģߡ
һӣת˼䣬ۿҪߵ·ϣֱ֪ܳӳǴ˹
ߣȺһӽӭȥ
һԺҲǰأסЩ˾뿪ӡ벻Ĳֹ⼸ˡ
ûתǼ˴˳ӽ˴˹ȥ
򲻵ѵʱ¶汾£С༸ֻǵʱ䣬ǶԸЩ֮ʰЩ쵰
ɣ书ܸߣһ±˲ס޷һԺҲͬ״
֮ΪԱСۿҪ¶һ֣ȴһһ벻˲ûСǶ֣ǶԸ֮ǰˣȺһԺ
ߣ˺һ
ȿһۣæСǳߵӣܵ˴·档

˿ڴ˲û˲΢
СŸղ˵ǸˣƺһʱЩ벻ˡ
Щǰҵɱ𣿡ľδȡ
ҡҡͷʵ˵֪ǣˡүڳĵжҲ٣˺ܶ£Ƕ˵Ĳȫ
СȵĻͯûɣȪˮ¥ϰ廹û뿪̫Ĳġ
Ȼȥү˼ɣȼСΪѵı飬ֻô˵ˡ
Ϥ·صФң˽Ժ֮󣬶йƤڴһֲ˵
ûʲô£ֹܼ΢˯˻ᡣȵϽСһ״
ǲŻˣ벻Щ˾ȻôյҲҳһŭ
Сֱӣֹܼĵӣ·𿴵ƹǰݣ˿ڲ裬ϵı΢һ¡
ֹܼңʦɻˣѾЩĵʵ
ֹܼҡҡͷóѾǵүߵѾǰģүûôҲҶү̫ĿŵǣҪȥ²ˡ
һüͷܳڼȥˡ⻰Ҳţȴû˵
Сԥһ£ĺѾ˵Ҫǻȥʦ߿»ҪҰæģæʦҪ飬ٻȥɣ
ôУһģܰһ⣬˾ԺʦˣһȥѾһԸվ
ˣѾôһ˵ĺ˼˵ڣֻܸѾĻѾ˵ôûǾԺŵС
ô˵СҲ˵ʲôֻܾȰͯˣٵȪˮ¥ϰ֡
ֹܼҼ˵鲻ãȥҪһƲ˹ϵʱ˵˵ȺȾƣ΢ҽ츴ӵ顣
ҹʱФŻˣ֮˵飬ŭӣֱ̫
үȥҲǰ취ʵڲУүԴΪأȰǸͻȥɣֱԲع˹֡
Фεҡҡͷ̾˿˵ҲǸðգֻϵǼ̫֣ؼʱ̻СæʼֻԺšֻǣӶԼ˵ʵ̫ˡ
үôһ˵үĿദ˼ȥ֮˵СѾﶼѧҽģʵ̫ƲȥҩаæҩǱ߻Ժ٣ǱӦҲǰȫġ
԰ôУôŰɡøȥóʲô״ФžֻǲǿҩкԺҩҲ㹻һӡ
컹ûФžͳȥˡȰү˼ֹܼңֹܼ˵һͬ⡣
رѾȥʶʶЩĿַѧЩܹǺõġ
ù֮ȼȥ˶ǼһҩСҩеĹǸͷӣȴЦеӭȥ
λүǶҩеëƹʲôľˡȸ˽ǰλͷӡ
ëƹãĬظëƹϹ
úúãΪɣҪʲô˵ǶҩȤ͵ԺԺǸܴĲֿ⣬ҩĿ˵ӦоУСëƹĵظҽһҩ״


ڶپʮ ӵҩ

һҩеĿ˺ӣܶ඼Ľ˵û￴ФҽǣһҩĴҲһġҩץҩСҲͨҩСҪණ
һһҩУҩǷֿߵġĿĺ֢ʤ
¥㣬һ¥ͨˣ¥֢ˣ¥ⲡˡͬĵȼҲǴһ¥¥ԽԽġ
λȽĴÿ쿴ҲܵơˣƣǣʹԲ
ǿڿߴţȥҩǱߴţëƹߵƽҲǷǳæģ⼸λ⣬Ҳôеվ
ѾĿⶢŲԶһλƺȤ֪ǲǵʲôĿһֱû뿪
ɣǿԣҲΪҩзֵһЩˡСѾѧĿ⣬߿
ëƹԥ죬˵ͷԸ˰ӵԱߵĵطҷԸȥҪҲԵŶӡ
ɣЩ˿꣬û˸ҹ˲һʱѾĶˡ
̨С״ëƹ˵ƹģҪüλүʧˡ
û£˶ͦõģȵȰɣëƹͦԣϵˣžžشż͵͵ȥۡ
ʱһλҶŶӳǰСһϳϹҵļҶȥ̿ʱҶƺԺ档
ӴӴ
ǼҶһŤغţŶ˹
򣬰ҿɣҡû˵̧꣬ͷǰһ
ⲻФϹҵλүȻûݣݵѾͷ˵ˣȸ̰ľελ
ǳԴ˰ɣѾؿżҶɫһ䡣

Ҷʹ಻̾˿˵ǳû֪оԼҪˡͣү￴ɣ
ҶҲϳǣС࿴ѾѾ׵ؽִ˼Ҷ档
ҶλŹӣһλӶ֣˵Щʲôǰλɫֲÿˡ
Ѿɿֽ֮дһӣȻ󽫷ƵСǰС࿴һ۾ô£
ҩץҩʱһΣֹ֮סСཫѾҩ˼Ҷ
Ҷ֣Ǻһ䣺λӣõĵʲôԷʱ򻹺úõģϾͿȸܶˡ
С΢΢һЦû˵Ѿչ˵λǲǵʲôˣⲻʲô֢Ǳӵҩ

Ҷһµؿˣͬʱ˵ͷ
Ҷϸ룬뵽ʲôһŭһӣŪԱߵĲ˶̲ס˹
ëƹһֱעߣߵĶҲͣסϵĶ˹
ܵĿⲻԣҶǸ˼С̫ˣлλӵѡѶ٣ȥȥ
Сһ˵ѾͲˣȥץҩˡ
⡭಻˼ҶЩΪ
Ѿ֪СΪʲôô϶һɡǻ治׬ǮģҲûҪ̫ࡣ
Ҷл֮վææȥ̨ҩϼæؾ뿪ˡ
һԵĴźӵĸ˵߲ѣҲûԱλǱŶӣźӻ𼱻ǵعˡ
λүҶӿͿʼˣǰҩпˣҩȥһöûУˣҶ֪ôˣ˵ˡ
ӹɵظᣬؿ˿ڣﲻޣ˾Ͳˡ
ථµĺӣ
ѾС¶һ۵ı飬Ķ⺢ʵ̫ˡ
Сǰ˹ø˰Ѻӷϣÿӵ·ĸ˰ӣŸְ˰
Σʲôβ˵Ĳ֢ɣ⺢ӿҡءû˵Ϳ
ޣûʲô£һ룬ԸҩܺáȻЩ飬ֻҪֹкܿܺСలο긾ˣѾȥëƹ
˵Ҫ룬ЩϾ꣬Ҳ֪ҽɣѾˣֲҵֻܽŵؿš
ԱߵĲһҪ룬ҲǳϡΧ˹λҲʣʱеĲ˹֡
һΧô˹Ѿֿʼ֮£СȴԵòŲ


ڶپʮ ിύһ

ǰϴΣÿϴεʱڴãٸѧΧǺ£Щ˲С׼ס
£Сҧһ۵ġСЦеذŵĺӡ
ӿЦҲһȥĽһ£Եøš
ȵڶȥʱ򣬺ûٿҲ
СٶȺһºӽţѾһЩԱ߼λĴȴΪСΪŻٶȣ׷üͷԱ߽ͷӶ
һγ֮С˸ѨλĦ
ůůĺֺǺǵؿŵĸˡ
֮ǰӵĶӣӱģҲ֪ǲ̫Żôһ˵Ľ΢һ¡
һṦС࿴ʱࡣָ˵ڶ룬һһһģǣٶȿǼͷӶĴզࡣ
ѾڵһηٶȵʱŰַҲ֪СǹʾġڶͬٶȣͲûԱֽкá
찡ٶȣ湻ģһλ¥Ĵ򿴵ǰĳ̲ס˰ơ
£˵ļǼԭͷӶ˵СĴһº˼ػصԼĵطȥˡ
˵ڶε룬С࿪һӸˣӽСԸСھȥҩ֮Ӻ£ȻǾȵȡʱ֮ڣٳ״ôͻûʲôˡ
лллл򣡡лӶûϻŻȥǱҩȥˡ
۾ǰƯ磬˵磬𣿡
СѺӷָ·ͷһѾѾСһ¸ңǽġڲܳŶȫ֮ſԡ
ۡ
ӾϲŴ죬쳤ӿǱ߹̨ס
˰ѷӽǱߵС֮ˣϵǿлллûǵѣ
λˣȥɣʵھƣҩڸתתǣԶˡ СѺӴϱ˵ĻС
˶˾Ϲл֮󣬴źȥǱ߹̨ҩ
ŰŶ󰡣
԰˭ҵĺӣôгϢ
򣬸ҲҿԿ˺üˣ˲ҩһЧûС
ңң
ŶӣŶӣ
µȺһ߿Ķų˳ղŽͷӶǼλǰʣµ޼
ǺǺǡ
ëƹ񿴵״ûǸ˵Ц
ƹģ⼸λүģʵ̫ˡ¥λëƹǰ
ëƹ̧ͷǰˣصطĻƹ˹֣ôˣҪʲôС˵ˣα
ո˿꣬źһ¿û뿴ղŵһĻ˵˵˲ŴŪģһֵ뷨ǲ򵥰˵Ŀ⿴ǱߵСࡣ
Ϊò˾õƣССְһӣѾֳ˿
Ѿ⼸Сѧҽɲ٣֢Ѿ⣬бȽ鷳ģͻСйһȷ
Ҳûţ԰ŵݶΪҩԵʶҩҲϤæʱСѾ˵Ա߰дҩʵǸİ֡
Ǻǡ
ëƹ񿴵Ǳæòֺһϲؿš
ëƹôشҵⰡЩ˵üͷ
ëƹôӣչȥ˵λǼүʦֶ֪ˡ
Ŷ
һ۾ˣ˲֪Фŵʦ˭һ
ͽˣ
Թԣ治һˣ嵱ͷ鶼˽ţ벻Ѿҵӣ˵ֲò档
鲻ԽؾǱ߿ȴëƹ˻ϣɱӸˣүˣʱǻҰأ
ģģിύһ£ǵĵΣûΪǵ˼ӹЦЦëƹֿ첽˹ȥ
ϧûſڽһλȽϽĿˣ˿ֱӾͳϣϽǼүͻȻͷˣ˵ء
üͷ壬ؿǱһۣϾΪҲֻȾǰλǰ鿴˵״
Ϸֲ˵״ǳãÿÿЩëƹ񣬸Ͻڳλá


ڶپʮ 

˵䣬ëƹСɢȺ˱һż򵥵ľϡ
Ѿ޳һţϷĺһûأʲôޣұ죡
һȹȻãǼ˵Ŀͣ
ԶСһˣ˹ȺУڸ˿ͷ
ѾͷæϿСеһ䡣
Сһ㶣漴˹ȥͷ˼˰ĳЩѨλɣ˵ɫƺ̫Ծ
ǣ㲻Ծָ˰˰
Թԣ
ͦصģһļ
˵֢״ŵмƣҲԵģܻ仹ǲס

̾˿ͻȻͣͷ˵ǼүĲѾ˺ˣ¡óԺ˯ɣ
ۡ
⻰һһ˲͵ſ޳ˣɥǰŲ˵֣ͷӰɱһˣˣҲˡ
ɱϣȾҵɣ˵Ķһ¹ǰ
˵ʱ䣬Сظ˼һʵǼүǲ˲پƣ
ӣȻ˿ڣֵܹһ˾Ͷ˼ûͳˡ
֮ǰأкȾƣСʵ
ҡҡͷȷ˵ûУһֱûУһֱ
ƺͻȻ뵽ʲô⻰һͣŤͷԶĶϱװͰ͵ʵǲ㣬ǲ͵͵ͷӺȾˡ㣬ðȥǰɣ
ԶһرȽϹĸ˱ˣ㵽˵һίؿԩԩ
üͷƺҲʲôһѽקǰ棬漴һڸϡ
㡭Ծؿˡ
˰۾غΪҲ֪ʲộһֲ˵㣬
ƺ˼ǷŭܳҩС
ȸ֮СԱдһӣӽͷ˿
Ͽҩǰһ޵ʵ̫ˡͦãүоˡ
һоˣˮϡ͵ؿС࣬漴˿ڣλΪĴһֻҪƣʱҩٻü껹ϣġ
ͷӣˣͷӣɲܶҰͷӡŽס˲˵֣ΪЦӡ
˵ĶϺСлȻҩȥץҩл˵ʱ˶ûӰ
ԭ϶СʵȤʮ㣬Ȳذ뵽¥Ȳȥˡ
¥ķ䶼ţϿĲģҲġв˿µĴпϺȲ迴Ϣĵط
˵˵ô뵽ӵģϿС̽һƵġ
ǺǺǡ
СһϾ֪Ǹҽգ²õ𰸽û˯þ
ӹϵһ裬˼֮˵˻֮ǰʦȥʱĲ֢ȻЩ֮ͬļ֮ܶطǿԹͨġ
ͬص˵ͷ͵ؿСʵ˵ĿǵģǴð
֪¾ͻȥɣСʵԸ档
˼ص˵ͷߵóҽϡ
С࿴ĳ¾ɶȣ֪϶صıٿǱĿ͸Ӻݡ
⼸أǸȤÿտɻЩʱҿ㿴ҽͣѧЩкôϧŵؽƵСǰ
лϣСȲطһ飬ȴ俪ѹǱ۾һ

̽ȴҲ;ĶǣµһǱڹϣζؿ
СѾͷȤֽⷽ鼮ϡûдСѾͷˣ¯һ֧㣬Գߵķţǰ濴ȥˡ
¥µѾһ˶ʮŲ֮ëƹСѾͷˣʣµĲ˷ǱߡССѾͷȲ裬Щġ
ëƹСȥˣѾṦС뿪˲ʱ䣬Ҳûһ¥
ëƹָָ¥ϣ˵¥ǹͷСֲ˵ҪύύȥüʱˣоʲôһṦŵʱ䵽ˣҾͰ˸


ڶپʮ Ϲ

רעһʱúܿ죬ëƹʱȥС࣬СС
Ѿͷǿϣô棬ʱˮûһڡվſ̲ס
ҲóԷСҶأëƹ˵Ż˽ȥ
ëƹСʶʵͶˣ鿴Ϲ˵ϣһһ𣿡
ȻʱӭϺЦЦ
ллСϾ˸˼¸ëƹ¥
ѾһС˵ϿЩһȽģҲѰİŰѲ˸ꡣ
СЩĲɣ˼ڹڹƶ֮СƶǰҲ٣ҲһֱȤûлȥһȥ˽⡣
ղϸǱ鼮źܹϵһЩ֮ǰЩҲܴ
ɣǿЩûǸ˵еʲôƶ
ߣлȡǲϵѪҺԵõһЩµķ֡
С࣬ôˣѾסСȥ·
Сֱ̫ײȥ۵Ѿüͷűײıί˵Ӵˡ
Բ𣬶ԲҲǹġСŅ̀ͷѾĵı鶼̫ÿ
̫Ѩ˼ӹƶа˳ǺһЦ濴˱ҽ飬̫ʵҲ԰Ρ
ðɣԭˣϽȥԷһȥ˼ѾСҩſܡ
ȺһԺں棬ҩ֮Ⱦʹͷǰ棬ǽ˲ԶһҾ¥
ʱǷʱ򣬳Է˲١ˣڶ¥ĵط
ûϿڲ裬СһϤŤͷһϹҵүϹ
Ϲ˵ŻһĿ⣬˳Ŀ⿴ȥСһϲ˹
λүФҽûһ𰡣Ϲ˵Ų
ã
ԼˣСЦ˻
ѾСΪζλôУǵϴϹҵʱͷСྭ͵͵λӡ
Īǣ
ᣬᣬǸҶԪɱǰλúÿˡ
Ѿһٺ˼֮ϹվСһ˵͵ԱС
⡭ɲУС༤վ
ʲôеģ뼸λܵܳԶٷӦ꣬һŰݷáϹһ֮󳯼λ˹֡
վϹһСĿȴǳٳûүƿѾûдؿ
ʱ֮СȺһԡƴ֮˲ŹԹԵһš
նûãϹҪһ֮ǰϹòعк
ϹҪ¥ʱСͻȻվȳԣȥӡ
ȥɣѾҲվ
ãҺܿͻˡС˵һ̵¥
ѾСıӰܾСƺʲôԼĲͣظԼвˣҲĲɵس
С׷ſڵʱϹ׼Һ죬Ҫϲˡ
Ϲͬʹ˸ͷ׷С࣬ӭүǻʲôҪ˵ģ
ҡС֧֧һᣬǰ˴ѹ˵иͯ˼ҸЩ
Ϲ꾪ȵصɴ۾ΪԼˣʵ˵ʲô
ﲻ˵ĵطҹ㵽ФҺΧǽţٸϸ˵ǵãҪκ£ҿɲԼ鷳СضϹ
Ϲɵɵص˵ͷѾ֪˵Щʲôˣ
СϹɫ̫ãϹְ˰漴ֱԵүٺȵƣȥʮ군
ããҼסˡϹһصͷ
Ϲ֣ʱˣ𣿡ϵһλүȥЩͷ
ˣˡϹعŤͷһתͷСࣺҹФҺΧǽ⡣
ԶԶԣϽϳȥͬءסһǧҪ˸ˡСඣתС¥
Ϲɵɵվǣֱһλͬ飬˸ŸŴ뿪
С¥ʱ򣬷ĲѾٿѾͣسԣĲͣذвˣȺԾؿλһү
ոȥ
ȥ˶ãѾܳɸˡ


ڶپʮ ĳ

ôó
СɻһʼĲɣûƷ˵ζ
ԣԣĶ̫óˡѾСС˿켦⡣
СҧһڣζǲѹĿôࡣ
ζ
ڱǰţȻѼϡ
̧ͷʵŴ磬ҵǾֻһ𣿡
ǿɲֹһңǼϵغãÿϣҡǱȽСģļҾ¥ҲǸҵϰ岻Ǳңǰ˿ġ˵ʱѹ
ң
СһֱΪֻׯ⣬һ˵ȤһֱΪֻׯ⣬û뵽о¥
ֹֹǳׯо¥мԺͶķҵ⾭ɲ٣Ҳ١һڲ裬ȵĻ
С˺ڣԺͶķһģûûһдϷĶࣿ
һ治򵥡
ȻȾľӣǾ͸ˡѹʦ԰ȻΣ˵Ʒȴֵѧϰ
ѾˣûԱط԰ɣСѾĿӡ
ѾʵͱˣͣһԵڶ顣Ĳˣһʿˮ
ҲýĲʽرζ˵ţôóԵĶ̫˷ˣȻ˼ͣҲɣ
Сһĳ㣡

ıСŵðԵĶ˳
ѾóСûпЦ˲ϵ壬վ
Ⱥ֪Сҽ򵥣ҸղǱ鲻ڿЦҲŷ¿վ
СһĲûԶٿ˾ˣĵȥʣλˣǽĲ˲ó𣿼λûˣ
С˸΢Ц˵ǣ¸ʱҪߡ
˵꣬ߴѾģ㣬Ȼ˶ܹˣʱ򲻵ˣпǴ󽫾أ
ģģǳôߵļǮǲߵġϵػСĻ
ǣ˳µ¥ȥǮӸĵС
ߵ¥棬С̧ͷ˿ңдţھ¥
ĶԶˣңڣ
üͷԶһЩ˸طӻصһҩС
ǻʱ򣬷һ¥ĲһֶѾǵգϽλȥˡ
С˼һ»ص˹棬ææش¥飬ȴëƹסˡ
үĪǱλֵĲˣҲȥ￴ɣëƹ񿴵СϽ˵һ
˵ĪвˣСӿ¥ٶȡСײһˣһû۾
Ȼ̧ͷӳϤĵⲻϴʦٵǸˣô
ʲôٿڳӴˡ죬ɫ࣬ȥѹӡ
ۣ
۲ǲȴҪ
үõûںСƨƨߵشһ˳
СС໹ʶϴγʱ򿴵λʱҫģڵǰֻֻҡβ͵Ĺ
øƨʲôӹҽһߣطȥ죬Ҳû̫עСֵ¥
С޸ں棬ȻҲˣһǰһ¥ܿʧڴſڵĵط
Сһ䣬Ŀ͸ɱ֣קקȭͷ޲ھͳȥѵ¡
ɣ֪ķʽ޴ġ
ĺӦþǣôŵӣǺһǳز򵥡ʦߵĵжԲ٣ʱ¡
үˣϽȥϣ۵ģ˵ϽȥæСææ¥ȥЩҩģС˼ˡ
ȥСӿ¥Ĳӡ
¥ʱ򣬴˺öˣЩ˶𼱻ǵϵĴţ붼ǲ˵ļ
һãһãǿȺòҵſڣȴһֵĴ󺺸ƵһߣһȥΪǼүΡ
㡭СЩصһۣӵҪȥţȴһѸק
ٸڣӰ¥ȥܻ˵꣬˵˴ſڡ
Сֱײһ»Ҳˣشϣϣ
ȥ󺺼ڤ粻˵ֳ


 ʲôʱеĶ

ס֣ס֣СҩľˣҲҺٶȹ죬ȻСضͺ¥
󺺸ղſС߳ģ˵ӣвͨ
ʲôӣϹɣϰĹͣϻκһˡϿҰģÿÿСʮ꣬ǰС˸ԲүСˣ룡
ߣ
Сݺݵص˴һۣͦصǰƿҵĴš
˲֮⣬ͦƯĹ￴ȥ䲻СֻǴͷϱǸδĹǹ޳ˣС̲ס࿴ۡ
ү룡ССԱߵķ䡣
һһȳζϮСû³֮󣬿϶ǴѪıͷ󺹵ڸֹѪ
ʲô״첽˹ȥ
ˡϰ¸С˵˵ϵĶȴûΪ˵ֹͣ
С֢״֮󣬴Աߵĺó룬ΪֹѪ
˴ʱ˵²˵ѪֹסˡŲ԰ֽȥһϢ˵ĿȴûдС뿪
ղŶæŸֹѪͣſ岡˵
⡭
ôԽԽϤ

ѵǣ
˿Сı֮󣬾Ȼ΢΢˴ȥܸ˵ӡ
С࣬ѪֹסˣϵĶ£ϲͷϵĺһصɴ̾˿

С࿴ղЩѪǺɫģͷڵϲһ֮ڿǺѪɴ
ԭ֮ǰЩѪɾˣѹһɵĶζ
ϣȾˡధţۿҪڵϣһ¸ק겻ôͳˣΪͷŶ
ء㣬ػصؾֻЩ
Сüͷ΢΢һ壬ٴߵ߿ŴϵĲ˵ʱһ˵иϮͷ
Կ϶˾ԸйϵȻ²ôɺϣ᳤ƣ
ţ룬ڲ˵ָһ¡ı仯֮¶˵ǡ
ʲôʱеĶĿתؿʵ
ſ죬ĻΪ²
ʱűƿƹ˽ϼһϢˣһ¿˳
ƹϰʲôʱеĶС࿴ƹʱۿҲźˡ
ƹŷС˲ᣬ΢̲סǰүƲҪʱ·һλǴǰ˸˹ǣүĶȴⲻˡٴϴΣҪФҽģү˵дСϢ͸ȥˣǻصǵʱФҽѾ뿪ˡүǼү
Ļƹˡ
С˿˵аˮڹúܺãֻǣΪ˵ӣԼǲܶˣܶ¡ǣ֪ˣ֪һһġ
˵ŻﵱЯӻ˳˫ֳڲǰ
־ϵİ֣˵Ҫ̧֣ȴû
ȿȡ
֮࣬һѪ˹ȥ
״С񣬻ͷСеȥȥʦ죬ȥ
СȻʲô£˵״һ㣬ææ˳ȥ
Ը֮Сƹϰ˸ʦ̵Ĺ˻ʹ
û뵽ѾͷȻͦĿɿڴ֪˵ʲôˣ
͡
СһѪ˫ڰб仯˸ƣ˫ưѹڲ˵ıϡ
ɱǿʵڲУæϼСһûѪɫԴѵ
ƹ״Ҳˣүɱүòײҵǣи̣үǾͲûˡ
ȵȣȥ˽һֱ״ĹﷴӦȥ֮󣬺ܿ˽ˡ
ĲǱˣǸղŶСදֶλ󺺡
󺺿ղű۸ڸǼүβһɵ۵ز֪Ųˡ
ɵɱʱɵϽȥæŷĴ󺺺һ䡣
ƹɵֿȰү֣ͣôɵôˡ֣ȥûġ


һ ڹ

ССؽִӲÿʱûƹæ˱Աߡ
ɵϹȥСλãСȴǳѣԸɵ˵еҪ㡣
ɵŰʱ֮󣬲˼ںѪСôɵͣ
յϢФſӱ޵سſڣſ״ʮֵĵߵСߣôˣ
ʦ壬ȡСŬ˵⼸֮۾һƬھʲôҲ֪ˡ
С࡭С࡭Фź˼ϸظ˰ֲûʲô󰭲ŷĵȥ˿

ҹѾ߻Ǳߡ
ФҺԺΧǽ⣬Ϲ񽹼صȴţٳûСĳ֣ǵŲӡ
ͷŸǽͨط˿ͷǽˡ
ϧФŵĵ̣ܵġ
ү龰ȫǿЦӣĪΪʲô⣿
ǾˣݱͱȽ⣬Ҫү鷳϶Ǵ鷳
ţнŲæԱߵԺǽ
¹£һӰһԽΧǽ·Сסӡ
ʱѾšŻԲѵС̲࣬סҭǸôҪȻôС࣬ѺءС࡭
ॣ
˴Ӵ˽
˭ѾȻǱһ֮󣬺ܿ͵̧ˣ˵ҹĲţ˲ɣ
Ѿͷ治ʡİ˵ߵ£ִ˴ֲûʲô󰭲˿ڴ
ûٿ˵ȴСϿűСϢ
С࣬ˣˣˡѾСǰͰҶԪƿһĨᣬһС֡
СܸоԼһ±ͿյĸоԻر۸
ҶԪؿѾ˵
Ѿһ£ŤͷҶԪҶԪеְסˣ漴ϽСӴϷ
ҶԪߵСס̧һСıϣһɴСڡ
Сһ¾;࣬߾õĳֿʼ
ۼСɫ˺ѾЦ
ҶԪ֮˿ڳ𱸵˵ԼѿزˣҿǲҪ˰ɣ
ҵ£޹أСػһ֮ȿʼϢ
ҶԪûлػСʱģؿɫ仯˹֮󣬲ŷĵߵԱߵ
ѾǰҶԪ˱裬֪ҶԪС˶ǴСɫԿҶԪҲС
С˴Ѿ˵ѾܸȥŪЩԵĹҺö
ãţȥѾ˵Сˣææ˳ȥ
ֻʣˣ໥һۣСĿƲ˹ϱһ˵㲻˵լѾ˶ˡ
ҶԪ־ȣܿ˻еıӣ΢΢˹˹ȥڹң
ΰɣңϽߣñᣡСѼӲһ䣬ߵԱߵǰóһҽط
뵽췢飬ֵھҪѾ״ŤͷҶԪѾŪԵȥˡ
ĸ绹ǵܵܣ
Ҳ֪Ǹ˾ˣ
ǶرӦòбµģǱƺ˵ġ
˭
˭ð׼ҵأǸ˻ǰʼٸߡ

ԣǸһ֪ٶܰѵץǲͻƿڡ
òȥץǸɣҶԪĿһֱСࡣ
Сһ£һɶĻ׳ˣʲôû˵Ȼܲµ˼
ǹĹ򲻵ñ𶯡ҶԪС͸Щĵӡ
СŤͷҶԪ̽ؿãֱűƿŰ˼˻
ŽĻФţФŽſҶԪԾһ£漴ûµǰѷ˶˵ϡ
ʦ壬ǲ״ˣСཹ˹
ϻвжⲻˡֻҪúһҲͿԻָ㣬ûаѿغշţǸϰʱܾͷˡФŰѰȪ״ʵظ֪С𱸡
ʵȪòʱҲŲ³СΪ˾ȥȴˡ


 Ҳʦֵ

շţ
С෢ȷǸ⣬ֻ˸ȹûȥѿ⡣
һý̽ķҶԪ˵ŻȻŰѷ˸˵ϡ
Фżֱ°ͣ߹СӣȻȥźСѾͷϡŹˡ
˭ϡСҶԪһۣŹҽеĶӣѾݹĿӡ
ӣϻһ˫ְѿѾһԣ϶Ҳûʲô
˵꣬ϵһ˫ӿҶԪһۣڴڵس
ҶԪҲŭεЦ
ĸûеƢοò˫ȫŮӡ
ǣȲ裬ĳ̻ʵس
Фſٴδ󾪣һһδ˭λǰûû£ֱûλ
Ա㣬С˲ǣѾ£ȻԴ
⣡
Ϲˣ
һξͷ˼ҸӣԺôԼ
ô죿
ôźã
ЩĵüͷѾĺ֮ʣʲôҪ飬˵ҸŪȥ
С̧ͷλǰ˵£ֻתƻؿ˿ڣǲ˶ĸߵܵܣŰݷãѾȥɣ
ðƹ˵ˣڼҵǡѾߵʱƹС
ģû˵ַģҲûȥС˷
⣬ФǳģطƹѾ˵ˡΪðϰܹõˣסĵطȻǰ׼ҡ
׼ң
֪ΪСżֳأ֪ʲôԿ϶ǾǷǳѹ¡
С̫࣬ˣλ˾ˣ֪ˡѾοСࡣ
ãСˬӦ
ʱСû˵ֱĳʶȤ뿪뿪֮ǰФţһ׿ķ
ʵҶԪ˵ФҲҶԪ뿪֮СѾطȥϢˡ
ѾߺФЩƵ˵ôˣ㻹ʦʦһʼ治֪ҶЩ飬չҲ˼ȫΪҵʦֶҲǡʦֵˡ
ǰ仰Сóܳʹҧҧ૵˵ҡû뷨ˣʱò֪˲ϲǷ˵ĶرǶ˭֪ʲôģ
ФҶԪӣõة˵ѾͷΪ⡣ҿ˼ߵĿ죬Ȼúˡ
ˣˣ
˵£Ҳòʲô
±һԸһԸֻѡεҡҡͷ
ˣ￴ڹ顣Ǳϵͦر𣬺ܶ඼ǱȽϹϵһǵһμ룬ܹõ飬᲻ҲһЩСѽ췢ֵʦ㱨һ¡
ФüͷʶϺĪꡣϸĪ˵ҽ¡
ĪϱȽϲ徲ԣȥأϰǵȥ˶Ǽĵꡣȴ֪϶Թƶ˽⣬ҲڹƶĶ
ôˣĪɣСͻȻôһ䡣
Фɫ͸ӲˣŵҡҡͷӦòᣬֻϲռ鼮ˡлᣬ㵹ǿ̣Ķȷͦ˵һջ
⻰Сл̽̽˵̽ʲô
УҶⷽҲܺ档ˬشӦ˵ˣŪǸ˵ѪǿԵĻ뿴ѪҺǲ⣿
Ф룬յ˵ͷ˵´εĳһֱӸȥʦһʱܻز
ʦһ뿪᲻ᱻ׷ɱСȽϹ⡣
Ф̾˿͢ľƴ֮УЩȥߵúܽĴ󳼣ʵȴǹţ֮֮١
ʦ岻˵С֪ʦ϶ΣΪ͹ɵĶһ˿ԽܵĻ
룬иж˵Ҫҵĵطʦ岻Ϊֱ˵С
İɣʦ岻ģúϢҲȥˡФ˵˳ְŸ˹ȥ
СرǿҵԤУ԰׼ֵ˻ǸʲôйءҲǿжԤУڵϡ
ܰѵץֲߵЩأ
ǵǣȥػ᲻ˡɣʦϵĻԺǵĶ֣ɼ˵书ߣϴҪץҲǼ׵¡


 ˭Ϣ

û˯ʱˣС໹ãѾоƤӶСļ۾
ʵ̫ȥϢɣûʲô£˵ʦأС۵ѾС
ѾֺǺǵЦЦ۾ؿڵҵȻҪȥôֵø˵Ūңģֻˡ
һϳ֮ĿûѾƿѾͷѼӲһûӣ϶۹ͷˡ
Ϊ˲ע⣬ȥ˶ֵһҩУҪҩк뿪֮󻻵
һȽƫƧլӣܿȥƺû˾סСע⵽Ӿߵ˶١
֮ͣФ˳ȥԺӵš
ŵƹƹ񴩵ЩϲóرáФŵĵع˹֣ӭФҽĹ١
˵Ŀ⿴ſڵС༸Ĳ΢˷ţЦݵؿǼ߹
ƹ񣬰ϰõ𣿡Сûͻؼס
үФҽĸүǱǰöˡҽ˵ɵѿ˵ϵԺƹԸųĴɵطȻΣǵĵΪ
ǣɵţһ˽ȥ֮󣬰ѴŴ򿪽ϽԺӡ
ԺӣƹߵԺӣԺ˻ݣóǾĴĽ
Ժͤӣͤ޽ЩرߵĶˣܶðɡͤӺС濴ԿͤǴʲôطģľЩ̫䡣
ү룬ү湧ʱˡƹСජ߲ͤɤŷŴһЩ
үȲλСӣһԸ˿ʼޣǱԺӵĴҲŪ˹
СعѾӿ˲ӣ˸ƹһȽϴӡ
Ȫڴϣȥɫɲ԰ףȴǶڴЦСݿʼĿû뿪
Фҽˣû£˼ؿФš
ФŹ˹֣Ȼ˵ȥ鲻ҸѰɣ
Фô˵ԭԱߵŮվǰڴϵİȪķ
С࿴ŮӶԾ˾˵ϸĳ̶ȣ֪Ůӿ϶ǳھ˾˶꣬Ըھ˾ߡĳŮӣ֪ļҵĴҹ㡣϶ŮƺͦϤҲǴ˼ҵĹŮ
ФŸȪȪĿСϡˮ⼸ÿ϶˲ٵĿࡣţۿغ
С࿴˾ۿ죬ߵߣͷ¶˹ҵģ
ȻǸ񣬸ˮֱ̫ˡģÿɺãЩǲ˺ܶȪһּ
Фŷ°Ȫ֣˵ϰ壬ڿɲܱܹڼ
ȪмؿФţŮӻطȥϵЦɣܿٴСϡ
ŮӼۿͻȻĨ˵˻ΪѰʧٵãЩ궼ǹŶߵӡҲյϢȴ˸ˡ
˭ϢСʵ
ŮҡҡͷܵؿȪȪЦţҰο˵˭ϢЩҪˣֻҪ֪ˮţʲôҪ
ĸ磬Ҹýһ˾ˡСû̫໪ԣ˵ߵ߹˾˿ͷ
𡭡𡭡Ȫ̧֣˷
Ů֪Ȫ˼ǰСϸС࣬ȷʵϵŮмơ
ѾһĻֺǺǵؿ˵̫ˣҵˣǾȥѺϢﰡ
УФطѾ˼
ΪʲôУòҵˣôĺ²Ӹ˸𣿡Ѿؿʦ壬һûת
ĵǱȽϻ飬Ѿļ˵û˾ôصˣȻҪ԰׼ҵ˶֡Щ֪˾ҵӣӲҲñ׷ɱ
һﾪˣ
ļüİȪС඼ôҪ¡
û
ҳ԰׼֮˲Ҫģʲôʵ˾˿һˣȥ׵ӣǡʦ˵ǹ

Ȫֲ֣õԤУ˵Ļš
״磬԰׼ҶֵǹǾֻװʲôҲ֪ĺʲôŮҲܺ£ϴżְ˼


 ʲôҪĶ

Ȫһߣŭ˵ӵ£ѵľûҰ׼Ҽ壬ȴüûطԩ𣿡
⻰˵˶Ĭˡ
Щ깧ҲԽԽǿȻ˵һ죬ȴҲס˴졣еĹԱҲûӲģο׼ֻǸ̡
׼ǲʲôҪĶСʵص㡣
׼֮ǰļҵȻСɵйʲôǵģȪһʱҲ벻ԱߵŮһ䣬ĳЩ顣
״磬ǰһǲһйԱҼǵõʱ㻹ǹԱйŮӶһĻ¡
Ȫ˵һ֣ĪˣĪ꣡
Ī˭
ǹĵܶ鶼档Ī϶֪ǰ׼ʲô
Ȫ侲һ£ͻȻʲô૵˵ѹķضûŹʵ̫ɶˡ
ФżȪ޵ģµ˸ţϰ뵽˰ɣ
ȪФƺмԥɣСĻ֮󣬲΢һ¾С
˾ˣ⼸ʦǲ١Ӹ羭ӪģҲʦǮġСô˵Ҳϣ˾˿Զ˵ʵϾǺǵǾ˾˼һβ㱻Ҫͬ϶ᷢ
ᵽãȪ΢ɡϾФŲϤĻ
ͷؿ˿ڣ׼һ洫ƷƷһɽˮ뷨֮⣬Ļûʲôر֮ƷʧûãҲͻȻˡΪˣҵȥˣҲûн
ɽˮƷ
Сһֳ︡ĳЩʣɲɵӣ뷨㹻رҲûҪôྫȥư׼ҡָҪľƷƷʲôرͼ֮ġ
̧ž˾ˣ־˾ƺʲô
ӵһתƣ²ž˾Ƕʦʲôǰ׼ҵܲӦ͸¶
ФŲǵһ콭԰Ȫ⻰һ벻һ룬ŹӦþǶǸƷȤǲĶˣǾͺ˵ˡ
ǱϾǰ׼ҵܣ˼ҲԸ̹Ҳǣ˵ϢȴҪ
ı֪ԸԸϣ˵
ʦ˵Сʵ
Фſ˿ǰļλƽ͵ؿ˿ڣ˵ϰС඼ŭҲΪ˱Сǡ
ȪСһۣ漴ͬص˵ͷ
ˣФŲŷİԼļƲ߸˵Ȳǲǹ԰׼µ֣ϰľСϢǣϰõСѾϢأ
˵⣬ȪСʦ⡣ֻҪ˰ˮϢЩһʱҲҲȪϹķһȪ˺ܶȱҪ鷳
Фּͣͣ˵֮󣬰ϰһҲڰϰϵˣֻҪװڰ׼ңһʱ֮Ҳ޿κΡǼȻͼͲΨһ
ФҽⷨӺã״ҲͲöأֱסذ׼ҴԺСһҲ˵ȫܶࡣŮһٸ޳ɣЩŰȪҲһ˸ȥԵġ
ٴŮӵС໵һЦȪ˵˾ˣλǾĸɣ
Ůһºɬذͷȥ
ȪסŮӵ֣˵Щû飬ѾˡôΪҵһֱû֣
״磬ҡҲġŮӽ˽ŵ֣׷ϲ֮ˣĺۡ
С֮︡һ뷨ֺǺǵ˵ǽƾͼƣʱ˳˾˳ϲֻӻί˾ĸҲ֪ĸļǷԸ⣿
Ȫһ£漴ؿŮʵӵȷί㣬ļˡ
״磬㲻õģһ˵ǵġŮӲðȪġ
Ȫѹ̾˿ֶŮӿǷܡ
˾ԺɵöԾĸЩĸأһҲϲġСԾĸһٵĿ䡣
Ůֺ˺죬ɿˮŵ֣ҡȥ׼ţİɣ
״ѾԸµ˵ȥɣҲûɶ£ҡҽѾҲǸСһ𳤴ġ
ҲȥջӦûġƨһѾ
ͤӽòҲȥƹ·ФҲʶȤظȪС൥˵Ļᡣ


 ǸղǸĸ

ˣһ°
ȪĽŲȷ˶ԶˣŷС˵
˵˵ЩÿɺãڴؿСࡣ
С˵ͷԼ֪ļĶһһ˰ȪȪһһĨᣬС׼Һǻͷ⣬ôĿͷż¾ҲԵ
żȴóôͷЩȪżҼֱǺ͸ˣżȴһָжһŭŭżһȴûãǰѾͷ־÷Ȼ㣬ȴûô⡣
˾ˣɱֵܶʱҲû취ϾǸطТǰ档ңôΪҲ˲ٿͷǵӺùˣԣҲ̫ࡣ¹ȥ֮һġСలο˾˾ˣ˵֮˶ֿ˿ڣ˾ˣ˵˲ǣһʱǱͻĺá
ȪĿС࣬ѹ˵Ѿͷⷲ¶ҪиȻҲ֪Фҽߵöھ˾ʼջˡ
ǸղǸĸأС̲סһ䡣
ȪͻȻĬ˵λĸݡ
ĸ죬ȫᣬǳһҸ̵Ůǰһʱһ飬ɣȪŵУǱѰʧٶá
һʼҵͦϲŻ£û׼ҿʼ·һɣûð׼үһûþȥˡ
үȥ֮󣬰׼Ҿһ겻һүȻͲԸˣŷ뿪ȪɣǸۣ͵͵Ӽ֮ɴס˰׼ҡ
¿ɰүӸˣһȺļҶҸһְ֣Ů˻ȥ
ɣЩһöûСȥ֮᲻ԲȣүӴӦŻ¡
ϷŮֻ֮ΪŮ飬֮£үֻܰŮ˳ЩҲһֻ۱һֻˡ
˵Ȫ̾˿˾˱ᣬ⹫Ըδɣ˾Ҳûа취ںˣҵǣҾεˡϧ
˾ˣļԲȶ֮ǰͷܵšǾͰʦ˵ķȿ˵ɣСֻôο˾ˣɣղ⣬˾˸ûشⲻòĳЩʡ
ȪҲͬص˵ͷֻ˽ʲô
ؿС࣬̾˿ոռַֿ˾˵ǲ˾ûõûһ涼ôѣ˾ûð
˾ˣڣҪǰãȻ￴϶ǵÿɣС࿴˾ӣҲǳزܡ
ԣ
Ȫֳ︡ᶨĹâغ⡣
˾ˣҿǴȻʦʦȣҪǿҩ̣϶Ҳ١Сľ˾˵֣̫ص
ȪС˵ض£ΪøеοǵܿôŮһܸˡ
ϧҲزˣǸİ׼Ҳزˡ
˽ȭͷ˿ģ˾˲Щô˵ġط治ȫȾ˾˰ǵ΢ʱȥΣ
СĬջǴӦ
뿪֮ǰһͯꡣϹĸӣҲ֪Ϲô룿
ѾͷǻбҪɣȪС˼
ǰɣǰУȷЩҪ졣С飬֮ҾͻȥСھôһ˵
Ȫû׷ȥС֣д˼֡
Сྪ㵵ؿž˾ˣļָȻ֪˾Ǻ⣬Կ϶ǰ׼ҵܡ
žͻȥɣ˾˻չԼģ֪Ƕͦã˾ҲͷˡȪСģ΢ЦŻر۾
СΪ˾˸ϱӣ߳ӡ⣬֪ʱվſڡ
˾˿ȥۣѾ˯ˡ΢΢һЦ
˯˾ͺã㲻֪һû˯ܡԸԸˡ˵˵Цſˡ
ǸĹ˾Ǻø
ĸȥŰɣԱˣҲ뿪ˣø˾˴Ҫ鷳С࿴һۣס˾ĸ֡
᲻ؿ˿С뿪ӡ
뿪֮󣬰ȪȴͻȻ۾˱Ӱ뿪֮۾ֻرˡ


 Ǹ

Ǳլӻ֮С˵Ĳ
˾дǼʲô˼һʱҲû
ѾСĲɵӣеʵС࣬ڵ˾˰
ǰ˾˱׷ɱǼ򵥵飬ǳŰ׼ģ׼ҿ϶иܴܣһȤܣǸܣСԽԴԽͷ۵̫Ѩ
벻ͱˣʵڲУǻȥˡѾٿǳСࡣ
С΢΢һЦѾ૵Ǹǻǻ㲻ǰ׼ҵˣҲǰ׼ҵһӣЩȥ롣˵ˣͷȻֱԺԺ˵ɣ
С࡭ѾסС֡
СѾһ԰ЦݣߵߣŴյӣĳġ
Ѿǰϱһ˵֪ҩеĲ˶಻ࣿǸ˲֪ЩûУ᲻ûҡ
ѾһֹС໺תͷƺҲ뵽ʲôߵѾºһڲ˵ȥһҩдţϵһûأ
ģ̫ˣѾһˡ
ˣȻȥ֮ȥҩɣڵҽӦûʲôġȥ֮ƹ˵һӦûʲô⡣СཨѾ¸һ㣬ҽⷽۼõĻǲ
һҩĪڣʲô֢ѾҲȥĪϣѾĽԺܿ졣
𣿡ѾԼʼȱš
ʲôԣ㲻Ϊܶಡ˽ʹ࣬ʱ죬Ըƹ˵˵ȥĪϼ֡СΪѾһ롣
Ѿͷǳͬ˵ȽϺãĪҽҪһӶûС
¾ôؾˣû˯ãҲûٳţǹԹԵڼϢߡ

磡
һȥѳһ죬ŭؿˣָһǷȻһջûУ
ԶԶԣСǷС𷣣ڵϵͷ
һŵ߾Եø⵭ƷűеĲ裬Ŀ⻺Ա˵ϣ󳯵ϵ˰˰֣ˣȥɣ
ǣ˵ײײȥ

̾˿ؿ˿ڣǰȪôöԸõˡһΣ̫çײˡˣû֪ˣ
ҧҧлҪ˵ȴû˵ڣߵǰ򷱻Ľֵ˽ȭͷʵڲץ̿ҾͲŰȪĹͷӲ
֣򲻿ɣΪĳ嶯˴¡˵Ϊ߳ӡ
˼֮Уһͷ뿪ӣ߳ԺȥĴ֡

Ϲ˵үһҩпȥһˣȵȴûһˡ
ǣƵڽһȦФſ֮󣬺ȥФүȴĻү鷳ջǻصԼļҡ
ԴϹ鷢֮⼸Ϲҵż챻ýŸˡɣϹӰ̫أиģһʱ֮ͽܲŮӡ
һϹϸ˿ɾͲˣҪϹȢϱΪϹҵܹصõֱһһ檡
ѡϹΪӱһšۼϷ˾Ͱ˸˹
ĸʲô飿ϹϷ˹˹֡
翴Щĸ磿Ϸ˳Ϲ֣һĻ񣬿ȥżӡ
ϹüͷƵػصĸϲʲôŮҲ֪ôԼѡɣ
ᵽϴϷ˾̾ˣھ񱻹ǰ㣬ﻹ֪ѡŮӣ
ܼңȥѶүҲйͷŹܼҷԸ
Ϲ˳ȥʱϹ˹ϹǷϣ֪ĺˡ
үϷ˵鲻Ǻܺãɵŵ㡣Ϲү֮ǰһ䡣
лѣϹɵس˳·ͦװӵ˽ȥ
սſüǣϷһѵŮӻһŤͷҪߡ
ȥİϷһӾ˹
Ҫ˵Ϸǵķʵͽϴ󣬶λ϶һ쵽ûѧ£ЩӸȥҤȻơ
ٺٺ١
ϹԹԵתһЦҪϱ˰Ǽô㣬ҲҸˡ

Ϲ񼫶ƵؿŶ磬Ѿ˿


 ϹϷ˱ƻ

ϷһЦ۵׸ֳֽթĹ⡣
Ϲ˸ĺоƺҪԼСߵԱߵǰ
Ϸ˻϶Ļ£Ȼ϶ˣ˳ƶϣȻŹᡣ
˿ڲ裬ĿӥɨһۣŪϹ񶼾üƤֱð
ǴĻ¶ˣͻѡʵĹţ񲻹ʵĻȻҺΪ⻰Ϸ˵꿴Ϲ
ϹϷ˹˹֣ȫĸġ
ථ¡㰡Ҹ㣬֪ȥЩ߰ĵطҲˣֻڼҺúôšϷ˶ݺݵؿ϶ֱǺ޵
ЦţȻƣǲȥ
Ϲɥؿöȥ
ȥɣϷ˺ɸֵһ䣬漴ۿ˵߿ϹҺôҲǴ壬ĸҲ֪ʲôȢ˸µļˡΪϹҵĶӣ첻ѧˣҲҸϱ㣬Һ󲮰ĵǰ㿴ĻСҲСˣȻû϶ôҲһ쵽£ҵĸϹҵڽ󲮸
Ϲһ߶Ǿһʱֿ˵ݼʮغã
ƽյƤʹϹⷬŪЩ²̨ϹôţϷҲǵһݡ
ǵɲ٣Ҳ΢ͣ㣬ԣҲͼֲˡڳ׵£ǳ⣬Ĵܶ鶼ûԼҲû
ˣθǴҵϱһÿˣǲļϷͻȻôһ䣬˵ЩΪѵɣҲܲФҽ˼ҿҽΪ¿˵ȥ˼ҵҲ÷š
Ϲһ˿ڣĸɼǵոФҽһλүԺ˵һҩи˿
Ϸӵһתƣϲ˵ҿУʼֶߵľλү¾ͽˡһȥҩһ˰ҸСŹӿڡ
ļٵģ꿴ȥҲʮ꣬ҽȻôߣϹЩ̫ŵһ䣬ŵүȷһ˲ţҽԺɻΪˡ
㰡˶ῴѵûܣүһλүФҽʦֶǿ֪Фҽʦ˭Ϸ˾϶ֱǰ׻ˣ㿴˵۹ⶼûС
˭ֵĬʳ˿ڡ
ǿ֪ĴϷһ䡣
ֵ֣ͬı飬ŴһͷǿϷˣֿϹܡ
Ϲܺǿ϶ظ˵˵ͷλүû㱾£ФҽҲү
˵꣬κ˻ϵĴ󲡣֪Ϊʧˡʱٹ˵ӵ̣նûͷϹЩɲªţټӵ˭֪Ĵ
뿪֮ФŲſʼͷ̶̼꣬ФԸҽ˲ٲˡʱƣЩҲͽ֡
ЩϹȻҲжšүǷģȥŵ
ˣЩ֪ˡФҽƺλү̫ͻǹͷȥˡ齻ȥ죬⣬ȷظˣϴĻ°֮󣬾͵ˡϲĹǰң򣬱ҵԧˡϷ仰Ҳ˸ϴѡˣֱӰϹܽ˹ֹŰѿϵļŮӻٰϴйˡ
ֵܶһۣǰϷ˹˸˳ȥ
ţϹĺһ䣺ôλүȥе㲻ӡ
˵аŮװϹʵ
۹㻹ţϹ񻵻һЦӵһתƣ˵һˣ˸
ϹܾȥûиС൥˵ĻᡣɣҲû취ܾҪֻЦشӦ
ߣȥպ¥˼ƯҲ𡣡ϹҲϹǷԸ⣬˾ſߡ
ϹЩطǺϲǰ磬Ҳ͸ȥˡ
˳ŵʱҹĻոս٣ǵҹҲſʼΪϹϹҲȥ̫ĵطñ֪˻ȥᡣ


 ү

ڵʱФŴˣ˵綼˯һֹܼҰ˶е˺Ժӡ
ʦˣʲô𣿡Ѿúÿҽ飬г֮ʦҪ˵ʲô
Фû˵ǰʾһȭ˿ţҲſʼȻ
һʱ֮ФǸŴһΣ˰ѻĶ֮ؿŽʱ䣬˵˵շҪ㡣ȻǲûȻԼȥˡ
С겻˼ЦЦʦ彲Ҫ㡣ԼĲ֮֮εؼ
ФŹ٣ü˿԰Ҫ춼ҲڵΪ˵Ҫ֮󣬶˶˵ʱ䣬ͨڹķǵ׵һ£ʱһ̽ǵʲô̶ȣ
лʦ壡
лФ£
ЩƣФžͻԼԺϢˡ
ոյõڹķһȭ˶˷ܽ׶Ρ˯ˣʱ
һҲʱѹ顣ʱ׹ǾʱѾҹ
ֹܼұȽĵظҹԱ֮󣬼˾ͻط˯ˡ

գһˡ
ФųŵʱǼȥһҩСëƹ񿴵˵ĵЦ졣
رѾʵڿһС˺ӣëƹԱ߳Ķһ˹
ëƹϿˣС๧ʵ
ëƹҡҡͷ΢΢һЦ²ˣˣȥʱȥСҪʲôС˵ˡ
лëƹʲôҪСȥҾǡСһϲ棬ĶЩˡ
ȲؽѾļ䣬ı¥ֱȥڵҡ
ұɨغܸɾССĵذѲȥֽϽóļ͵ǰ
ˣС೯С˹֡
үˣҾ棬ҪʲôֱӽҾǡС˵ͷ˳ӣҰѷҲˡ
СܿŵУеľֱŴ¡
¥£ѾæµҲƨɺͷһתơ
˿ʱϹֵܳˡǿʱģֻûүӰϹϲ⸡ֳʧ
ʲôҸղŸСһ£λү¥ǣһƾˡϹյһ䡣
Ϲ۾һʵ˵İ
ǲģȥʲ֪ˡ߰ɣϹʱ;ܸһʱת䡣
ֵߵѾߵʱѾظ˿Աߵȿλӵĵ
ѾϹҵλүˡĴյѾߵ˵
Ѿæǰλ֮˳ĵĿ⿴ȥŷϹҵλѾվǰ
ԭϹҶүүղʵ̫æʧˡѾظ˹˹֡
ææ˵ϹҲ׵ع˹֡
Զæµëƹ˵ϹҵλүˣеĻŹ
үĿ⿴¥ϣµΪүģǷԸСȥү
ЩִλȥѾ쵽ˣүүҲˣСȥүϢһ£ȥԵʲôæͲһˡ
лѾ˹֣ó
Сܿ¥ˣ˵ϹˣҲȲϹվǰĻϲӭȥ
үүСǰ˹֡
үϹлһ䣬֮̽ɫؿСࡣ
С⽫Ŀ㿪˼֮Ϲȥӣһҳ˸緹
ϹϷ˵˼˸С࣬С붼û붼Ӧ
ΪֻҪϹңеϹദĻᣬʱٰҪ˵ĸ˵
벻ү˵ˬ죬Ҿлˡʱ䶨ʲôʱ򣬵ʱ»ŰݷáϹ˵ǾĿⶢСྫµһֱûƿ
С಻һ̧ͷϹĿ⣬ƺֱ͸ĸϽ⿴ƵɵϹү۾湻ġ
ѾҲϹĿûСƿϲ٬ӣѿһſ׵˵λүʱˣҩĲ˱Ƚ϶࣬Ҳûȥˡ
ǾͲλˡϹλ˹֡
Ϲ۰Ͱ͵ؿС࣬ͷβû˵仰ˣ۵һĨʧ


 Ȼ˸

ûźĶŮӣֻҪǸԵӡϹǳȷ
Ϲع΢΢һЦΪν˵ŮӻӣֻҪѴĸˡ
ҲǣϹ˵ͷ̧ͷֿ˵û£Ҹطȥˡ
ȥӣˣĸһû꣬һǻؼҰɣʡõʱҲϹѴĸ˳ֵطżȥһοԣȥɲϲ
ʱ̫ףһڻ֮УȻûȢϱͷѹִĸôͷۡ
Ϲüͷ漴˵ͷҲУ˵ҰˡʵҲûʲôر𰮺ãϲӺڣϧȴһ㶼ҵ˼
Ϲ񲻷òû˭ҵϲЩطοϹĴ壬󲮸˶Ѿˡ

Ѿصһҩеʱ򣬻ƸϻˣȽϼֵĲˡ
С֮¥ѾûȥǼĵطΪ˿
ĿСȥıӰԴһֹбҪôż㣡
С¥СҲſڣȲȥ˵״ߵſڵʱ̸
Ȼ˸ˣ˵һ
㰡ͲҪ𣿿ˣֱ۾ͷϵˡһ߸˰˿һ߶
̾˿ϵ˵ʱ򲻵òסطֱ˲
Σյĵطȫĵطҩúãȥǵ˸㻻û¿ɱˣø鷳ϰҩӸˣ漴ֽķ䡣
ۼҪߣСϽ㵽ԱߵӺ档͵͵ؿһۣ˵Ӹ
֮С¥ŽϵҡСȥ֮СŸƨɺͷȥš
Ͽڣɤӡ
ССŤͷ˷ţһЦݵ˵¥µĻ˵ˣһ˵ôû㣿
ղž¥ʱӾͶ˻ᡣˣ¥»˵иˣǻ棿Сôһ䡣
СϻûõɴȻ˵Ӧ˰ɣԵȣһӡ
̸ʱŴ治Ų˳
ǲûʲô󰭣ֻЩɾûˡүпչҪȥˡһỹߣʲô׵ĵطٸ˵ɣ˵ַӣӹЩҴææ뿪ˡ
С࿴֮󣬹ʰɴɴζϱһ¶ԣԼʧ͵͵һСϡ
Сæ飬ӹСݹЩɴȻͳȥˡ
СվԶյȴţȥ᲻ʲôܣ
վǿסˣŤͷԱߵķ䣬óǱû
ȷ˽Աߵķ䣬ŷĵ¥뿪һҩС
ʱѾʰ˶СȥСһ磬Сﶼ߰Ĳ²⣬İݸȥ
˻ФҵĲɵӡֱͻȻͣͻȻػζ˼˻
ôͻȻͣˣĲõ˵ÿӡ
ֻλ֮ͣˣҲû취Ӧֻʱذͣ
С࣬ѩ뼸λøţطѾҺˣλҪƴǡѩ
ϵļλ̲סüͷСŮǲֻΣǳԷ;гʲô£ͲʦŮ˸˺ˡ
С࣬ô죿ѾΪѵʵ
Ǵֵһ䣺ȥ֪ͨһФ£ӦҲɣ
Ůʦˣ̫ûˣֻô޴İ취СЩ˵꣬ǿӦͰѩ·ȥʦ˵һġ
ǣ֮һۣȵͷͽФߡ
ѩһȥФţǱȳۻ𣬷ԸѾͷŵĵطȥˡ
ѩѡĲǱĵطǼ￪ľ¥ -ھ¥
ƣС̲סüͷ͵͵˰ѩһۣȴѩ촩û֦չȥֻǰ㡣
˴ƷζҲûˣ
˳ߵѾģ˵һᶫٳԵ㣬Բϻȥҹ
֪ˣ˵С࣬˸ŰѩĽŲ¥
ƫƫԩ·խ¥ҵˣǸߵλ֡


һʮ ͺ

ֿССæת˰
СĲɣѾȴؿǸ֣Сֵ˵ҵǸ⣬Ҳڡ
ģСɼǵ˵
˳Ѿָķ򿴹ȥɿſһ죬ȻҲڿǡ
ѩûǰߣظſ˹ȥʵʶˣ
Сһ΢΢һЦ˿ڣǰɣʦȥϹҵ£ذѩӦҲ˵˰ɣ
ֻҪйФŵ飬ѩȻǳġϹҵ鵱ȻҲ֪Сôһ˵µ˭
ǰҵľ¥Ҫ¿ûôףߣƹһ˵ġñС㾡֮ꡣ˵Ŀʶĺǰ㣬˿ȥر顣
Сαˣ֮֮Ҳû˵ʲôڰҵĵ̳£ŮҲûʦ彻
ŰѩԱһ˵ǷǳһżϢǮϲķ
ѩصԼһѾСߡ
СûڣѱѩŵЦ˵ѩ̫ˣ⼸ҶͦæġʦҲģ֪͹ȥǸϣʦͱ͵Ϯˡ
ʲôѩ𾪵վɫͻȻò԰ףŵקסС֣ǣФΣû˵Ҫ
˺صˣûʲôС˵꣬ŤͷһվڲԶС
ѩ׵Сȥ֮Сص˵ʦ֮ǰ˵Ҳ͸ѩ˵ˣѩһ߾ͱ͵Ϯ⡭
ҡ򲻻˺ģҿԶ췢ģѩضҪˡ
СؿţòŮ˲˵ѣŰѩĵ˵ȻŹﲻӺʦ壬ҵܱ֤𣿡
⻰ðѩðݣǵȥ֮պû߶ʱ廹˼䡣
ѵФֵǶ壿

ҵ˶֪֮˾Ф磬ôôԴФġ
ɣС̽ĿЩ£ǶɵģԺôȥФ磿
ѩģʦ岻ġԺ֪ʦǧκ𡣡СѰѩҲǾѩ鷢ѩʦҲġ
ѩӣίؿԲ𣬶ҲãźФˡһȥģңС֪࣬ҶФĸж
ţҵȻţѾ˵ǰɣСѾʹ˸ɫ
ѾŸ͵ҲŰѩﲻ˺ʦ壬ǣ֮ĲޣС˵ԺʲôʦϢԼ֪ˡ
˵ûллԸ˵ЩҡѩûжӣЩ֮ǰ˵¡
Сѩ˹ָѩ˱裺ˣ͵֪Ժˡ

ѩֲ˲ᣬ΢һ֮󣬻ͷվڲԶȣͳ죬λһɻ
룬漴ҡҡͷҲ֪ҪүǱôԸˣ
ͺˣѩΣϣܹ档
СѾһۣҲ˵ЩʲôֻܳĬغ˲衣
ôû뵽ФžȻˣҡڵ߽˰ҿľ¥һƮƮһ¥ĽĿ⡣
Фżӿ˲ӣø̫˴򽻵ܿ˰ſڡŶ룬ĪİǼЩϧ
˼ղЩˡħǰ
ѩǿЦˣվؿΪߣȴƿ֮ߡ
ʦ忴ȥɫöˡСһ䣬ʦǸղĻ⡣
ФһˣǿһЦֹؿڿ˼
Ф磬˵öذѩĶˣ޲ھ˵ФŵĻ
ФһЦһڲ˵˻İɣҿǴˡ
Ф磬ءѩؿ
ѩˣǰʦǵòô죿СЩܲǧСĿǲֹ֪ܿ޵ʲôʱ
Сôһ˵ѩֹͣ˿ԸС˸ϽѲ˸ˣⶣСǵøǣĲ˱Ǽҳġ


һʮһ ֱǿɶ

ҳ
ѩɷѿģ֪ھ¥ĶͲܳԣȻҲᵽԷԴӡ
ֱǿɶ
СЩջ𣬻عѩʦǻյ֪˵ʲôˣ
ʱˡѩФʢָ˺ܶˣһڵҪФſġ
ФſһθڶûУʱ̫ҲŮˡ
˵㣬Фŷ˿ӣ̧ͷСʵҩеĲǲǺܶࣿ
ͦģҽǿ飬Ѿ濴ʦ壬ȻȥˣѾȥҩпΣСֱӸʦҪѾ˼ڡ
ѾŵضФţФص˵ͷҲ뷨ǲ֪ѾԸⰡ
Ը⣬Ը⣬ȻԸ⣬ллʦ壡һŬõģѾȻͷ˵ؿСࡣ
һѾҪȥҩпľסˡѾҽԽԽãԺ϶кܶ׵ģʱŵ֮⡣
֮У󵨵ؿ˿ڣФ£ôãܲܺٺ١ܲܶһˣҡҿԲҪǮġ
Ǯ˼Ф᲻ףһЦص˵ĵţεص˵ͷ
ǴӦˣллФ¡ҲֻˣɵɵؿѾһ۵ӡ
ĵôģѩȴһ仰岻ȥĶʼ
һܿФǰô㡣
ФǱѩû˸⿪ˣʲôʱܻ
ҾͲ֪ˣǶȥǮȥˣȥĶҲû˵ôҸ𣿡ѩԵرܸФ˵仰š
ǵûУֻòϼˣǵȥҡФ΢Ц˵վ
ѩ֪ФҪ뿪ˣҲվЩʲôȴ֪ĽڱȽϺʣ
ˣлСĿȥɣФҲѩκ˵ĻᣬĿ˵
ѾûԱ޲ȥФôһ˵ϾվĺСҲȻǲӡ
Ĭسѩ˹֣лǣ
˵꣬Фǰ˳˰ѩһ»æ׷˳ȥżһ¥ߡ
Զİ˿ǰĻһˬФŵжͣҴС㶼һҷңûϷˡ
üͷ˽Ƶؿŷˣ˭˲֪ѩФжӣѽҪϱöѩȻϲФţǣȴһܹФš
ʲô˼˵ҵ˸ФŹȥ˽ŵʵ
ֱ֪ңФŸҾԲһ·ġ߰ɣЩӺúȹЩϹȢˣѾͷˡʱҸõ˼ң˼ǡ˼طԸˡ
үǲǺͿˣǼŮǴҹ㣬ôҲǸޣôԸ˼檣˲صү
ļûӵǼ޸ЩΣʱ򻹵ȥӼãö֮ͻΪӵ׸¾ôˣҿɲΪһŮٰѶӸȥóѾ˾ġ
ү⻰˼Ҳûз֮⡣Ҫ־ֻܹãôݶϹңŪûв֪ġ
ߣ
Ϲң˱˼һҶгϢˣϺݺݵֻ
߰ɣҲȱ˵ƢʱŪһ޶ϵʱǳ¡·˳ס⾯ǧҪǰѻ˵ȥ
εص˵ͷ۵ؿߵ֣ʹֻΪĲᡣ
ǿģүĻҲúģȴҲүĻҲûһתƣ̽Եؿ˿ڣĪҪѹ˵ԸȢǼҴСΪޡãʱ檣˺ӹ̵С²ˡ
ԶԶԣү˵ŻҲûȿ˵ɣһ·𿴵ϣڴؿү
üͷ⻰Ҳеͷ˿˿ڣαӰ쵽ӵĻ£ԼŰ졣סֻһΣǰΪĲ顣
ǣү˵ĻҼһµġ˼ү˿ڣ˽סֵ֡
ҲǼص˵ͷ˸˰¥뿪˰ҵľ¥


һʮ ǰ

ϣѾŶӰԹغöǶˣ
Ǻǡ
С෢ѾһٲԶûŵϵı̲סЦ
ҵ˿ȱ£ԼԾ¥ĶˣҿЩ˵ļ۸ҲͣǼһ׬ˡһӵ˵Ż
Ф̾˿ε˵Щ̼ȥЩͷˣҳ֮⣬ⶼɾԴӰȻ֮󣬰ҵ⵹ԽԽȴҲԽԽûˡ
ǰүӾĲ𣿡С༤ʵ
Фҡҡͷε˵ΪֹȻ֪үӵǺ뷨ׯ֮⣬ҲԸȥ֡
ЩҶû˵ܿ쵽ФſڣФҴֹܼ֮ҼææعФŶ˵˼䡣
Фɫ̫ãСԸȥһˣǲƺǰˣ
ǰ
С»Щ˼飬˹ƶĻǰʱ¹Ƶ˷ʲôʣ˵¹Ƶ߶ĳЩ
²˳٣ֹֻܼҸϼ·ϳԣһ˿ʱͷۻ
ѾҲȥɣеʵܲˣֻܱ죬˰ѷ˸
Щĵ·СЩ
֪ˣ㿴ѾСС׵ص˵ͷ
ФŻȥúҩ˴Ӻ뿪׼õһΣߵĲϴε·
֮ߵǴ·һֱӳ˳ţһɽ±۶ȥ
СÿӿĵΣɽ·᫣ïܡҺ¹Ƚܿǰ·˹գɽéǰ
첽ԺӵĴšһǰһŽһӡ
濴ȥéݣȴһ˵ϻȴǳɾࡣ
һˣͷɢ˵ǱӿԿѾһˡ
Ф£ǼүոջԹȥż˵Щ֡
̫࣡
ԣɤԲǸ˷ġ
Сжǰλͨ˴˾Ǹ̫̫࣬࣬ǴŵǿɾͲһˡ
ϣ
ԣӦûôᡣ
ôǻʲôˣ
ѰŻϢòƻϾֻһӣ˵Ƚϴʱõӡ
ԣӦ̫ӣ
̫˹ƶʲô
ıλֵ˳λĹѾ˰ɣ
СﶼЩ²⣬ֱФſűʵ
㲻˵뿴˵ѪְɣФŸ˰֮ĲɵСࡣ
СѾͷôͲµ˵˰ɣ
˿СһۣҪ˵ЩʲôΪФŵһѻȥ
Сóϵذףڻ֮ڲֱϻһСѪϴĽҩ˿ٵذѪֹˡ
˿ĿɿڴС߿ַ֮˸ղűӻĵط˿ھȻڿٵؽͣ־ȵضСࡣ
״Ф˵ļ򣬸һ԰΢Ц
СཫѪϣöһﵹһѪһóϵ뿪ʼԶ
Ѫ̷ڣ£طֺ֮ɫ֮л⡣
ϸǱϿģһףڴ棬ͼðݡ
˹ˣ
տˮǰ㡣
Фź˶ش˹Сϰ˸ĶţҲж
֪ʲô𣿡Фָָ̽״ס
ٵȵȣСĿⲻضס
ʱһʱʱʱʱƽϢ״ױ˺ɫ
Сó濴ĺɫɫ漣ʧˡ
⡭Ҳ̫ˣǲǴ׾ܾǼˣ˼״Եø⼤
Сҡҡͷ˵ҲǸӣⷨҲǰղϿġοȥ
Եȣȥתӣܿ׶
Ÿղŵİ취˲ʱõĽһġҶüżʵλСȷܸǼ˽ⶾ𣿡
Сҡͷܾòô򵥵顣룬˼˵ܾûô򵥣״ײȫĹƶٿѹһѹ


һʮ ʦ˵Խ֪Խ

һˣҾ͸ȼ롣껹ͦ˵ġ
С˼һᣬָһ飺һһΣÿһͺáð״裬Ҫģǧȥݡ
ģЩΪѣϴˮҲ֪Ƿܹܵˣ
ФżΪѵӣο˵ϴˮʸãտʼܲӦеʮҲͺˡΪǼ˵Ĳֻôˡ
лλСļסˣ˳λ˹֡
ʱɽеҰʼˡ߳ȥʱѾʼһҹƽعȥˡ
Сʼվùƶڹ涨ʱ䷢϶ʲôԭߵſڣַӡ
£ظ˰˰ϴҪƽ࣬ĵûʲô֮
ʦ壬һ˺˴ף裬һΡ²˵վ
ãҲˣȥϢɣФҲ뷨ǰ״ĶԲǾˡ
ٴγӣߵԺſڵʱС໹ˣǺ˴֮ʲôԵĵطһҪ֪ͨǡ
õģС򣡡ؼ
ǱС򣬸ʦһСˡС΢΢һЦȻʦ
û߶ãСƣؿʦ˯˹ȥ
ФҲС࣬Ӹϣ˼ĳЩ飬صФҺ 
ֹܼҿФŰС౧ţŵʵСôˣ
û£̫ˣϢþˡФſֹܼôС࣬ƹ
С౻Сط˴ϣФΪǺñӣԸһſڿţλүǱСϢµԺ˵

һҩС
ϹһæĻˣŶ£үڶ顣
û룬һȥ˸ա
ëƹүǽ𣿡ҵëƹʡ
ëƹҡҡͷֱԵһ治֪ʵڼֱȥФˣʱû⣬ҲФ½пմȥˡ
ëƹôһ˵Ϲüͷ΢΢һ塣Фҽǳȥ棬Ĺܼһ֪
ˣǾһФҡûܽиܴĸ
һҩУȥϹ˹䣬ЩȥФҡ
ţſˡŵǼĻƣƲʶϹҵүòһ䣺λүǼү𣿡
ϹүϹݼүϹòع˹֡
ԥһ£˸Ժӡȥʱ˰ֹܼҸ˹
ֹܼ˵Ϲүˣеæţ׵˵ԭϹү
ãֹܼңרݷүġղȥҩУëƹ˵ФҽܴǳȥˡϹʵظֹ֪ܼҡ
ֹܼһΪѵؿϹ񣬱ϾүģҲ֪˼ǲʲô˽
ԥ֮˿ڣүΪǰλԪˣ岻̫Ҽ˾ôҲҪţү˯ȥˡ
ԭǿԸţŵ뺣Ϲվֹܼҹ˹֡
ֹܼͷЦϹһޣϹү֪ڿԲ١绹һʱ䣬үƣСĸҼʱΣ
ǡǾ̫ллˣϹֹܼ˺˵ֳ˹֡
ֹܼҸϹһЩ֮ȥæˡ
ѾȥС֪࣬ʦ˼ҵںԺϰʦ̵ȭķ
ʱ䵽ʱѾͷϵĺˮææȥСסķ˷š
СԺ۾洫Ѿ˸ĹǷӦɣ
ѾŶ룬СһƣӣЩĵܹС˰
İɣʦǸ˲ȽرԣŻŪôۡˣʦˣС֪ʦ϶Ҳ۵òУĲ˼Ҫû
ѾҡҡͷͻȻ뵽һ£һûʦ壬ղ˵Ϲҵүһˣ˵Ҫݷġ
ģôûҰСһϹˣԵñȽż
ѾСԴС࣬۾ֹǲʲôǣ
Сԥ֮סѾ˵ԱѾҲġֻǣ¹ϵشʦ˵Խ֪Խãԡ
ʦͯ𣿡Ѿɴ۾


һʮ 겻ɢ

С˵ͷıǸؿѾʦ˵ݱȽ⣬ϹǸɣҽЩϹ񣬶һװʶʦʲô£
ԭǡȥүйѾСôһ˵֪Ϊͯʦ£ȻҲûٶ롣
ҲãʦûϽģǵһҲƲˣ첻ʵСһ䣬һҲ֪ˡ
Ѿͷ˷ţľſڵţ˳ƨƨߵظȥ
Ѿһ飬뵽˸֧ģþûˣģȥ԰ɣ
㣬ãȥǲ֪û⣿Դֹĵطȥˡ
״Ѿȥܵ
ʱϹԵؿ飬ѾȥͰ˸קϹݺݵһ
ʣѾûн̫ࡣ
ϹʶȤûʣƾѾСܵһԺӣֱһӡ
үϴβ˼˵״ˬԼˡС࿴ϹǸظ˸
Ϲ֣ε΢΢һЦû£û£ֹܼҶ˵ˣǰΪ˾ȸԪˡȷʵЩסͺƤˡ
СҲ£Ӱ﷭ʦؼ˫ֵݸϹ񣺡Ҳǰ;˼ҵģ˼ҿҲŴӦ˼ҽⶫϹκ֪£ȰѶպá
úúãллллϹ˵ţӹؼȴڲͣ
ؼϵ֣ۿʱסеļӰˮ˻ȥ
ʦ壬˰ſڵѾʦغһ䡣
ѾϹѸٵذѶյ·мֵسС˹ʲôԭ¶£ϹмԺʲôҪ°æģһϹؿС࣬ĳŵμݳŵ
С΢΢ͷȻһЦ˵£ò˶ǾͻػȥˡǰʱҪҸ˵Щʲô𣿡
Ϲ룬һʱ仹δܴӼлع˵룬㲻ǻҪȥϹңʱһ˵ɣ
УСӦ֮󣬷Ӧشһ飬⳨ɤ˵˻үëأԺ΢עˡ
ллϹӵ˵˻
漴ͼФźѾŶ룬ſƺоҽ飬Фһ˵˵벻үҽҲȤ
Ϲվ˼˵Цˣھ¥үү˵ЩԽرүʲôӵĺð취үⷬéٿ
ԭˣˣŵʱ䣬ػһŰɣФҲû˵ЩԳ˷š
ϹСͬʱ˿ڴѾǳ֣Ǹųȥǰ
ʱĻڳæΪѾܹһ㣬ǿΪŪóӶͣסĶ׷׹ַ
ѽСӲ𣿡
ǰ֣
ܳζͺˡ
żǵ˵ϵĻң˵ؿλ˵ǼλԣЩٸ׼㡣ҪȥҩУ͵ϻٸ첻УҲԡ
ǾͶлλүˣͷĴһˡ
Ŀ࣬Ͻ˹˾ͲóԡӣֺǺǵضȥǰԺĴ
һţѾСŵϤζ˳ζȥһϲ˶˵ơ
㰡벻ү³ϹŵζҲʵ̫ˣȲ볢˵ζ
İϣȰβͼеְݸѾԳԿǲϲǸζ
Ϲɵ۵ؿڵӣͻȻ˵Ļǲòˡ
ѾҲϹڳӾʹڴڳóԣĳճ˲١
ĳ˵ĸܳԴգζͻܶࡣСһ㶼Ӽһ͡
ϹҲ˿ӣһ֮ޣǱӳöãóԣóԣ
ʱĲҲˣڴҳԵʱֹܼҴæүѩˡ

겻ɢģ˾ᡣ
Сüͷʦ壬ɲʱθڡ
ФҲѩŤͷԸֹܼң͸һ綼ˣ֪ʲôʱܻ


һʮ ɱ˵©

ԭФҽλС㣬СƷӦò̫á
Цˣɱ˵©졣Фһε˵
ФҽģҵأϹ껵ЦЦʳ
İѩ˵ФŲڼңȴǲģҪţȵФŻΪֹ
ûӦϽֹܼҡֹܼҿФţФƵط¿Ӵһˣѷ˶˵Ժȥɾ㡣ֹܼңȥŮˣԸԲǷˡ
Фôһ˵СҲǶ֣һϵķԺӰᡣ
ʰɾ֮Ф˵Ѭ㣬ȥֹ֪ܼͨҰѰѩſ˽
ѩڽţ˼ҲԸֻҪܼФŶֵø˵¡
ѾͷСŴСظں棬ѩĽŲ̫죬ں׷š
˴ѩŵһֵζϵѬ㣬ʮֺֹܼңʲôѬ㣬ôζô֣

ֹܼҵȻҲŵﻹķζ˸ɣүոƳѬ㣬үý㣬Сľ͵ˡ
ζ֣ѩűһֹ
ֹܼ͵Ц漴˵ǹŲζ͵ԱߵԺӾɣ
ǾͻطˡѩűӸƹԹԵȥƫԺ
úðѩƹԺԺſţʡðѩﵽ߶Ƿүڼǿɾ鷳ˡ
ԺΪѩĵǰܻ˴ҵˣԱ֮ҲûͣӺ뿪Фֱȥ˶ҵһҩС
Ϲһҩſû³˸۵ĵط³Ϲҡ
Сصһҩ֮¥
ѾˣոùŻſѾ˲ˡǵɲСЩ˴Ŵɶһˡ
ſغĵССĳ֣ڵӭүˣ룡
лС๰˹֡
Щ˿ɾͲԸˣָָС಻غܲӣ
С΢Цؿ˽͵λɲǲˣΪĴү룡
С׵سЩ˹˹֣ͦصظСҡ
ſظ˿ûȥţֱȥԱߵӡСŽС࿴Ǽ顣ֽ֮ŸһȲ뿪
һ飬⴫һӵƿſһۣͼڵϸϿͷ
Ҳǧһϰѵϵ˷˵˵ȥϲʲôͳʲôϲȾʲô಻ᳬ¡
ء
޵۾ˣ˷ųӡ
֮ϵȴֳһĨײЦ⣬ܿ죬ЦֱǣͺʲôҲûһ
֣
ǲ˶ûˣΪϻ˸ˣ
Сֳ︡ʣϧû׷ȥ鿴ǲ˵״ƺǸȽϾˣʱȥ϶ҲɡذŹϣѹЩݿꡣ
ʱһε˰ǰ飬˸ƿŵʱϻڸ߳ȥ˿滹λŵÿϲ뿪
ûȥϣǰС˹С˵һ¥Ѿȥˡ
¥һѾǰĿ˻ųӣѾȥƣӣߵѾǰϢһᣬҰɣ
ãѾҲûƳ٣һ綼ûͣҲоˡ
ëƹ񿴵СֿųɳӵĲüͷСһǱߡ
С֮ͨСǰʣ¼һʱ͸￪ҩ
ΪϻȥǸĲˣСҲ̫ƣõûо
Ҳ֪ѩǲǻФң
˻ڽԷͷˣҪŪôҶûθڡ
ëƹæ꣬еĻ˹ߵСߵ˵߰ɣФѾںԺˡ
ʦô簡ѾЩȵһ䡣
ëƹЦЦҲشȥ˺ԺФ֮ëƹܵǰæȥˡ
ФվղС˵Ѿ¥æһ磬ڿ˵ӵȷͦƣġ
Ҳ֪ѩûС૵˵
ƺѣФ߻ħ״̬»ФҵŰɣı˱죬óҲǸµŮˡ
ôãǲȥФһ˵һ䡣
Ҫȥ𣿡Ѿһ˾񣬵Բ۾ʦ塣


һʮ ˺˯

СɲФŻ棬ϻȥˣĲȥסӦҲȥԺϢһϰˡ
ФһصЦЦŵķߣȥǾ֪ˣ߰ɣ
˺ԺȽͨȣÿѾϡ
ȿλ׵ع˹֣ԭǸλá
С֮ԲȸϳǾǵҲСش˼Ҷ֪ФҵĻԺǸϳױ¶Фŵݡ
ض֮һ·ֱۣӳ˳ţڳɽ䱼ܣ洫
İѾÿӺؿ档
⣡Фż򵥵ػ֣Ȼû˵
Сǵȥǲסĵط·ɣʦûĺѾҲȥǡ
Ȼһ·ڵʱһ·˸ӡ
ʱѾǴȥæĴǷ׷׻ص˼һС͡
һԺͣ£ԺդΧţȥҲǱȽƶһң˼ҴææشܳԺӵš
룬룡˼Һÿ͵¶һ΢Ц
ԺӣС෢ԺﻹвûգҶԻ
ԶһϷֻõҰá˼ϵĻҳ˺ˮ
˰ɣȵˮⶼɽȪˮǳ𡣡˰һţ˺üȪˮ
ФҲȺһ룺úȣڴɩ׼ʲôóԵģ
ڴָָԶ𣬸˵˵ҵջС⼸ֻҰӣҰ⡣Ұ⿾óԣõҵȥóҳζ
ӣ˲òĿī
뿪ôãҲ֪īôˣ
СüͷѾվֵ˵ӣһ῾⣬ȥæУ
ôУǿˣųԾˡǼտ洫ģ׼Ժԡڴ˵꣬ԹԵȥæˡ
ФһνЦЦ˵ڴһɽʱ򱻶ҧˣպҴɽҩˣͰ˶ɽڴǳм֮Ǿͳѡʱķ̫࣬Ҿͻסϼϣʱ򻹸ڴɽԣһ顣
ͦã֮ƽط˾úڴظɽҲ١Сһ
ΪԺ΢ЩҲôҾñȽů͡Ͼӱܵɽƣ֮ȽϴҲȽ䡣
ܿС෢ڴû˵ѣĺ棬ζҲر𣬾ǶûԵζ
óԣ̫óˣڴ洫ط治һ㡣һ߳ţһ߳ڴĴָ
ڴ˳Եô㡣ִ˳һõҰ⣬ζܲˡ
ȵ㣬ⶼŪġڴָ⣬ȴҶŻϲԾͺãЩǿڳʱЩڳﲻ׳Ե
ӣǿɲǳˣҲǴġֻȽԶɽҲԣζѾһ壬һڻȡ
ڴФţФ͵ǴģǵطɽԴɲ١ϧطЩԶȻҾʹڴȥɽתת
һԴȽ϶࣬۾ˣ˵лȥߣǿȥ
㰡ڴһۡ
ǺǺǡ
ӭһ֮󲻽ûֵЦ
СˬʵЦڴ¶Ҹ˵
ԣ
ˣôûӣ
Īڴʲô缲ûԺǵЦ
²õʣֻһʦ嵽ô£
ФſҲǣ˾ͺ˼ФŸЩҪȥǰӿˣҲûȰƣԹԵغ˸ˡ
ѽѾڴȵøҲһڣ۾

ڴֺǺǵһЦ˿Ѿȶ༸ξϰˣƺȶ˲ãǺЩƻǲġرǵ˶죬
ڴ˵ĲٺһڼҾȾƣʱ˵ʱҲźϼСɲС
СҲ֮ǰҲѾȹȲ˼Ѿ͵ˡڴ˵ûЩƶҲáӣָڴڴȵȵ㣬˺˯


һʮ Ǽһ

ФżСһ״̬Щģˣθ˿
Сʦһĵ񣬺֮ҲûټȡȳԱ֮ڴ˼ӣ֮ͷ˯
ѾľͲУǱڴŽݡ˷ڴϵʱڴ֪ǹѹФ˸˽
ǸѧȭԺţšڴʱ򣬿ǰһĻۿЩ졣
ζӣȾƻȭ죬ļҡ
ƽ̹ĶӣǹһĨ̵Цʹѹ۽ǵˮ¶һЦ˹ȥ
һФŶڴ߹ȥ֮ǰһǰɩӣȵȣ
ôˣФֵܣڴͷФš
Ф΢΢һЦڴɩ˵ǵϴθ𣿡
ϴΣڴ룬Ф˵ĻЩεؿ˵ⲡʵû취ͱΪˣʵڲҸڴ檾ǡֻǣ֪ڴͷ¿ɩϣúȰȰڼҲΪҶ˺ҽҲҵڰ
ڴûпޣ˵⻰ʱϻЦɣФ֪˵ⷬǶôʹࡣ
Զĸȭ˵Цĳͳؿ˿ڣɩӣҲ˵Ҳû˵ⲡҩΡ˳ɢģһ¾ǸѲκˡ
桭еΣڴЩ̫ţǷФŵҽֿ̥Ĳ֢¾ǴҲΪɣ
ҪԼģڴôģ²ˣ벻СӾôáФ˵곯˹ȥ
ڴǰϲǣϣԽʧ΢һ첽ظ˹ȥ
ҹˡ
ɽŵķҲԽԽ󣬷紵𷢳ɳɳ򸾽˲٣ûʰԺӣ໥Ž˯ȥˡ
˯˹ȥФȰ˱÷
ȵҹʱФŽݰС͵͵ؽѹФ
мۣܿ͵˲סĵط
ϣ˵سԺӵĴšû߽ȥ˸˵˵СķƺǼһ״ûСղ֮󣬺ܿ˯ˡ
ФźСһۣҲ¶˵Ц˽ӣٴολˡ
֣
˵û״ôͷɢģ
С΢һ£ܿ׹Ϊ֪ݣԲҷڸ
Ȼ˼ҪôΪȻҲ졣
ߵ齱£˵ְ˰Ĳ𲻴̲סü
״Ф˹ҲҲüͷ
ǴܹѹƲĹƶӦǻᷢ仯Īж̫ô׺ȵʱˣû仯
Ƕüͷ⡭ˣ˼˳üӣҲŽ
С࿴ФţФŰ뷨˵˵ҪһΣϴΣ
УＫطС༴˷
ФžҲǣֻǵĳ²⣬ܲܿסĹƶ˵ãҲͬ뷨Ͱսһм죬⼸״ô˵ɣ
ⲡ˾ɻҽֻһһС˵ĵǡܾúԵʲôһʱ벻ԵĶʲô
ˣ
ϽǸ顣
ʦ֮Ͻѽĳʦ˵˵
Ф겻òģǵõԼҪȥֵһҩпԻǵط֡
һëƹģҲСĵ㡣ԵοɱԵ׶࣬ǧ·ˡСࡣ
ǺǺǡ
С̲סЦ벻ʦҲϲ˵·֣ҹ۲ϵȷǺСĵˣҲ֪ǲǲʲôܣ
һëƹ˵ģȻ⣬ԺҲע㡣ʱΪ㷢ʲôǼһˡФЩĵظСࡣ
⣬ôصþʵ̫ˡʲôݣһҩжǼ¡Ҫ֣ҲõС뿪Ǵ˵
ˣλһ¡˼˳ͻȻʲô׷
ز˵ФŹ˵
ʱһΣҿµƺгӣҰǳöλҪҪȥزؿλ


һʮ Ļܻ

Ϣ쳣˷ܡ
С֪¹ƺܶ඼ιʳΪ³˳ӣпǹƳ档
زԱߵӣ￴šӷһ򿪺ĳǺɫġ
ףôɺɫˣزһȵؿųӣֿԱߵˡ
ǰҲǴʧɫָųֹǰɫģôɺɫˣ񡭡ˡ
ˣز˸ӹ΢˶ǳӣֳӵʬѾӲ
Ƴ뿪˵岻ܻҲС濴˿ɫĳӣܾʲôط
ļ
һĥ벻ʲôط
ûȥǲٳ״֪ͨǣǾסǸӵԻҡФŰסĵطز֮ѡסǣ˶㿪˵İѩҪӭӺܿ쵽ĳһ
زФŵ⣬ʾ׵ص˵ͷŤͷԸˣһФҽһˣǵҪС£ǧβͽˡ
С˹
˸С뿪˲δʩչṦں档˸ˣϵ΢Щڼҵʱͣ´
Ф˼ؿڵķ򣬶ڰð˸ͷФŶ˸֮ͳԭ·ȥˡ
Ժ֮ǰФžؿһװӵĺӣԥ֮ȷϣ֮ȥ̽⡣
ʦ壬˵ӻ᲻СͻȻһ䡣
Фüͷ˼˵ɣɺɫˣĻܻ
һһСĵΪСྯػʦĻ
ФС˵ûҴȥңҳӣԭǸľͷװ档
Ҳܲ˰ɣ
һСФŲŷĵػ˯
ʱˣһҲ˯ˡ
ѾߣӡܺãǣԺȴ塣
֣
˶ȥˣ
СԴԺһȦդ濴ڰæ
үˣү߹еĸͷԺӡ
ڴ˵Ͻ˳½ǲϵˮһЦݵ˵ãǼλФϵɽȥˣѾͷСҲҪȥ˯û㡣˰ɣ˴ӣȸ㵹Щˮϴ
лӣС˵ӽ˳
ȼŻ滹ŴͷС൹ˮ֮ڴһͷóӸС˵Ժ
˾ƣСĶͿˣһ¼ȥְһĹͷȥ
óԣ˲ǣ̲סһޡ
ϲԾͺáڴֳԴСſεС
ƯһԼҲôƯŮöã
ϧ
Ա㣬С˲֣һѽڴָ˹һְڴϡ
ڴһԾȫ벻⿴ͲĹȻҽСѾͷӣҲ˼ϡ
С鿴֢״֮˿ڣӣǲÿµǸʱӺʹɫ԰ףʱӻΪ鴤ԣ
˵û˵ϧФҽ޲ߣ̥Ŵ缲ԡڴѹҧҧһᡣ
С룬סڴ֣ʵҲ޾ֻ֢֮ǳɹʲߡǲȥԣǾһϣûС
㡭˵ϣڴԳһȣФŶΪĲСѾͷȻ˵Ĵ󻰣Ҳͷ
С࿴ڴǲ⻰Ҳûǿɿڴ֣ѻתƵطҲɽܸҴ·𣿡
Ȼԣطұ۾ȥߣǽСֵܣ㿴ˡڴԶ˰Ѵ󵶴˳
Թԣ
Ҳ̫뺷˰ɣ
С࿴ڴ磬̲ס뵽ĳС˵еķƹƶŻˡ
ţɽϵļ̱Ƚ϶ࡣڴִԺ˰Ѷ̵Сϡ
СûоܾɽϲǴּ̣жԺǿ߳ϣҲͦ
СڴԺӣԳֵġϾүүҪĿˡ
ɣҪסԺӣҪǿסүɽ֮ǰ⽻ģԣֻĿ˵ӰʧС·ϡ


һʮ һѺ

ɽ᫣ɽߵĵطƸû·
ڴŴһ·Աߵľǰ濪С粽ظں棬û߶þͷָвٲҩ
ҩãɼɽ¶ȺʪȻǱȽϺõģӦǿ鲻ҩء
ȵȣڴͻȻֹס˲ӣӰǿ˲ݴԡ
ݴһѷ㣬㻹ʪȻǶûãЩڴ̲סЦֻСҰпڸˡ
С෢ڴƾЩܱڸɣСҰôҰ϶ҲڸòһǺ¡
ǣٵԱߵǿһ֮󣬹ȻһͷҰڲԶʱҰƺҲСܹ߱
ڴ죬ڴһ
ڴСҰӰǱߴɳɳҲϽǿô
Ͼɽߵģ˵СһСָķ򣬿ͷҲĨһ亹
һͷҰʰû⣬ʰ»Ƿȱ򡣿ۿֵҰҪɣ־вʡ
𼱣ȵȣСؿҰֻҪûҪԸûġ
ҰڸһûҵС̵ټ˹ţŲһЩϢǰߡʱڸĴ·СС
СڴϣȻܹؿΣֺСҰڴͣ˿ˮ
УǷǾǱ˱ˡڴĵҪ´ȴС˻ȥҸойڸ
ڴŰɣվڴϵ˵ȡ
ûãһͼͷĸҪĸܶ࣬Һøղû֡
ڴȣŤͷСࡣСʾٵȵȣȺ
֮ǸСɽϵķߡһ·֮Сڴ
ϧǷڻȫˡڴһزġ
СڴЦ˵ֻҪɽҲڴ¾Ʋˡ
ǵǣڴԵı¿ɲǴģһѺ֡ڴԺЦЦ֮һ
С࿴Ҳ֪ô£οڴңҾͻᾡ㡣ߣҲˣҸЩҩȥ
ڴҲûлػȻǰŰɡ˼ҵһ⣬ջǵͷ
ǣڴСȥФųȥһطÿФŴǻɻҩĴȥ

У⼸ֻˡ߰ɣ쵽ɽɣֻЩģɣﻹиˣȻɽȥˡ
ФŸһժ˲ҩģĺѾı¨Ҳвջ񣬾ȵر¨Ҳˡ
ɽ·ɽߣһոձ·ӲݴԱĺۼжϿϱλɽˡ
ôˣФżڴһ̲סʵ
ϱǿɽˡ˵꣬ĵϱɽߡ
·ϣСҰķ㣬ϵıԵøż¿ʼС
˰ɽʱֵдҰµĽӡȴûϱ󵶸ĺۼ
⣡ǲǴҰȥˣҿҰĽӡͷǣ̲ס
ФźĵûļӣѾԵø⵭Щ벻ˣʵѵǾͲλС磿
ڴ壬ҰǼλǸ֡ߣҲȥܰ֡ѾЦǺǵ˵꣬׷ҰĽŲɽߡ
ļٵģСӿȥǸЩ̫ŵԴܿ뵽Լϱæ첽ǰ档
׷ҰĽŲûãֽŲʧˡǰֺܶľԣҰϲڹľѡ
ûڴСӰҲûκδ򶷵ĺۼ￪ʼֹѵǷˣûд򶷵ĺۼ
ߺߡ
ĵĻ˵꣬СĽͼһֻСӹľ˳
һֻֻֻ
һ³ֻСֺӣΪ̫·ЩҡΣȥֱǿɰˡ
ѾǵһοôСҰڼ׽ȥںԺ
ҵˣֵܸһ£۾һ¾ˣԸұҶܵһЩӲ֦СҰ΢Զ㣬ӲݱСҰܳĹľԣһѻͰӲݺ֦ˡ
ȼ֮ô˸Ĵſ浽жٵĴٿôȥɱ
һҰǺֱԣܿ춼ӵ


ٶʮ ҪӢ

Թԣ
һġ
ͷҰ˳ݻǲС
ɽס˺ܶ꣬Ҳ˺ܶԣǵһοôͷסͬһѣʱޱȵ˷ܡĦȭƾҪФŸ˻
ȵȣٿФŲ˵һ
֪ФűȽϸģԹԵվĿתضѡһṦ򣬴ܳͷ
ҵ죡
ͷ
ˣӣҪͷǼֱǲ̫ʵֵΰ
Щĸͷôģܸ㶨ͷѾǰѸˣӦÿΪڴһüǮǿʼ
ĵĿ⻹СϣѾôϲЩСŪֻȥ档ѾĿתƵϣָڰе˵㣬˼˵СھͺˣÿһֻӦòѡڶһֻ취ɱһֻ
ӺãФ˵ĻЦЦ
ľûƤð˳ٿѾϵЦҲ˹ζ֪δǰǿ϶ܲˡ
ۼЩ⡭Ǹӣ
û£һͦãФҲ뿴ĵԣСӶѾִţÿ鿼飬õʱʦ᲻á
Фôһ˵Ҳû˵ؿζ֣
ڸһȦҵҰϲԵݣڸ˸򵥵塣ͷǰͷЩ룬ݽͷ㡣
ҰԵģҰҲȽ̰ԣһһڣһ·ѰҰݵƵС塣
СҪüģҰ˺̫ԣĵðպʱͷҰС֮óЯذףںͷҰ˵סҰ˫ϣذ
أء
ҰҵĽŸͬ顣
Фż״ɴ˵ÿһͷϣ
յѾһ֣ĵķٵһͷ͵᲻գۣɵɵǡ
ڴ磬ˣȻŽһͷߣһ߽Աߵһ߶Դʼ˽
ЩôͣͻȻԻЩˡ˿ԸһͷҰ
Ϊİذ׽ͷҰŪϹֶ֮һͷҰŲȡ˽
ԶΪڴҩСҰտʼһڱЩܼ
ѵ˶һˣ
⣬ҪȵˡڴȻҲҰĺ
ߣȥܼˡСժһزҩڴֳԴɱȥ
ڴû뵽Сܵô죬ܵȵĿĵصʱ򣬶ﴭ˰졣̧ͷҪС˵ʱ򣬷Ѿˡ
ԭСܵѾϢǰɿڴ֣ṦѾǵս
ȥģǱͷġѾ뿪ķѾһʱ˻û˻ﲻЩġ
ͷ
СһߵѾԸͷ֮󣬷±¨Ѿָķȥ
ǿݴԣǰһѪܵĻ档һͷҰһѾˡ
ĻڶԸͷ죬ȥࡣ϶ѪֲģҰģǣԿϲٵطҰץˡ
Сӻ湻͵ģ
ţذ׳Ŀ
ĿȥЩƣСĵһ¾ˣŵغӦ
СҪӢۣ
СȻҪȫ˼ңذһߣ˸ɾطĿתؿĸҰļ
˿î㾢ڿնذ׻ҰԴҰһûҰıϣ˫ȼסҰذ׻ҰĶӡ
Ұ۵ôУͷӬײײһô֮˻εȥ
Ұʹթͨذ׸ĺܣŻɿ֡
ѾǱߵĴĺС໹ûææСڵϴŹǷıͷĴ
㡭û°ɣɱߣϵ˿¶һۡ
ûˣ㶨ˣأûб˵ʹҰʬƿվǰѾ
ѾΧתһȦֱֿϵˡ
ߺߡ
Сߺһᱻ
СѾһظæɿĵ֣ЦǺǵߵСʵС࣬û˰ɣ


ٶʮһ ɫȻʧ

ҶûĻˣһ½ͷС೯˴ĴָǰһͷʦǱȥˡ
״ĴһͷߣȴѾÿ˳ˣʲôܣ
سѾͷѾͷȻãȻҲΪԼһۡ
ߣФһҲҰ㶨ˡİֻСڴҲ廨һߡ
̧ͷѾСһһͷŵûڵϡ
ҵ죡Ҳ̫ˡѾС˴Ĵָ
СǺһЦںģͷСŪģֻǰæϹˡ
ͷɱģ˼Դġ
ٺ١
ı÷Щ˼˵ϧط壬ȻҲŪôǱˡ
Сӣûʧߣɽɣջ治СФŶһ䣬ϵĴɽߡ
ڴŵϵİֻСҰֿұϵı¨ֻܰСҰӽԵı¨һæɽ
ص˶۵ڵϲ붯ر͸֧ˣһôֱ˯˹ȥ
ѣѣ˯ȥĸѹ
Ժ۾ϵĺӱߣϴ˸ɾ֮һɾ·Żˡ
Ѿ׼ø˿ҪͿĨҩ࣬Ǽһ겻ӣЩĵüͷ
İɣֻ̫ˣҩ˯һͺˡСĻԵʱѾСӰ
Сôһ˵Ѿ΢˴ҩŽȥ
Фϴϻ֮߳ɾ·ҲԵþࡣ
С࣬ȥɣûҪ顣
ãȣһѾǱߡСൣǹƳʲôŹ֣΢űȽϺá
ϣФŴϰ˸̫ȽϴĵطѺӴ򿪡
ĺڳ֮Ȼ˺ˮˮһĵζ̱ţǺФֱԡ
ⶫ湻ģɫ̫ƽʱûµʱò˶ɹɹڴףܾûǺʲôСԴùƳֶô׶Ըǡ

Фε̾˿Ҳ֪ôã
Ⱥڣڵûʦѧ㣬ȻҲһ˱
ʦ
ˣʦ϶˲ٺöϧ˼ʧٶ꣬ʦֶ˼ҿܲˡ
˼ңĻ˼ôһֱû֡

һ̾Ϣ̫ɹŵĺӡЩˮѺȫȾ˺ɫ̫ζûɢ
ʦ壬ȵȣЩԡСʦһɥӣ֪¸Ĵ϶ܴʦֱ۳Ժȥ
ԺӣѾӳװµؽ˳Ѿڸڴѧ⣬Ҳûȥţ͵͵˴˳
ФѾѺӷ˵ϣЩɫҺ廹ڻζɫԵмֲ԰ס
СѴ׵ӣ֮֨֨һɺðζøӴ̱ǣԱͣߵԱߵ˺һᡣֱǺ̳ʧֵ֮һ߹ȥ
ɫȻʧˣ
ȵŴ죬Чǲһ㡣
Ф߹һۣҲĽ𺳣˵ȻЧܽ⿪˵ĹƶҪǻ³ĳӣͶһٴס
УСɼԭľǣײЧһʱֲ֪˵ɡ
ФûзС뷨СѾͷӻ飬ǻ뵽һЩ벻飬ԣԸ
ʦ壬룬ܾĲԾٸҵʱ䡣СЩΪѵؿʦ塣
Фŵ˵ͷⶫ̫Ա˸ɲӵԱߣһѻѺһ˸ɾ
ʱ֣Ǹ˳ˡվԺûнȿ֮ͽˡ
ȳԲõȣǸ˱Ƚ鷳ФŷеĿӸСʹ˸ɫ
СҲŷ¿ӣԸԱߵѾ˷ǾƣҽɻĲҩһ£ٸôŪ
ãæɣѾӦСʦ뿪ʵȥĲˣ
ſӳţֹôأѵǹˣ
˵˵죬İɣѾһ⵽ĵﵹǾ⻰û⡣
£ҲСʦ岻ǽӴԭ֮ǰС˵͢ңҲ࣬΢עͻ»¡


ٶʮ ϵƭĸо

ٶȸϵԺӣݿ˻ĳӣǲȴ˻״
ǻģµġزָָŲĶ⣬˿ס˱ӡ
ФźС࿴һ۹Ⱥ˰
࣬ͿʲôûɣԳӱ³Ķࡣ
Ҳ֮ͻˣФŷ²˵ز
زϸһ룬˵ͷԣҲ֮ȥȻιȥˡ
СߵԱؿǰɫŲĳӣľŪŵһźӵԺ֮˰״ף״׽ڳϡ
ͬǰ㣬ɢɫûþȻǰɫܿ˺ɫ
ǿЧ
㶵ؿǰһĻФվԱߣɻ˵ʵ̫˼ˡ
ϲ˼ܶ࣬ٿһɣСڷתоǸͻƿѾܽˡ
УФͬ
زȴЩļҪȴΪФŵһưѵߵĻȥ
ַӣѻŵĳӷŽٴθؼһȷûر״֣ǳӻȥˡ
·ϣСһ˼֮УﶼǹڹƶһЩͰǰ쿴ģǰЩǰˡ
ȥ죡ȥͻȻðһ仰
ФżȰͷ˸ղŵԺӡ
ͣ£С༱ææ˵ķ֮ڲ˵ָһ¡
ԭһɺɫֻϴε⡣ڵ¿ֿȷû⣬ֶϡ
ʲôزʵ
Сû˵ľګؿŲˣ뷨ڲͣ򶷣ʼղĶۡ
С࣬˵뼱زɣزСɵɵӣò˵Ĳ仯
ФززСһ˼ʱ䡣
С໺ؽĿƵϣǿ˿ڣӦֲͬĹƶֶԶǳǿңÿηʱ˻屻˺ѵʹࡣˣÿеʱ򣬶߻һЩֵԴ˵˾ֶڶҲǲܻڵԭ򡣡
˵ֹƶƽ˶ԣŻòֻڳһʮ岡ǰһֽ֮һֹƶܻĶˣФŶСĻ˸򵥵ڹ͡
С룬صͷϵƭĸо
ϣ
ԣ᲻ϹǱƶԻԼ
ѵĸйأ
קקȭͷУޡ뵽˱ɣͼȲˬ
׾Ҫͣ״˵ɣФٴαʧѹ֣ʦֿ
Ϊϣû뵽㻹ˣزܲһºۿĨⶼЩ˸Ӹɵĺ£ҿСôΪҪ
Բز׸һģҲʹ˰ݵġȻҵԸһֹƶİ취ͿҵԸһֹƶİ취ֻǣʱ䲡˿ܾҪЩˡСбǸظز˸
زǰС˲۽ǵˮ˵˵ûκǼˣǣҲˡٻҵ˹ƶôһҵͻƿڵġ
ллΣһŬġС༷һ˿΢΢Ц
״Фվƣ˵߰ɣȻȥ˵زҲ̫࣬ɽǰ·
زȻͷͳſڣ֮Ƿϵط˷
ȿȡ
ϵ˿
ˣزǰӡ
ɣֻҪĥĥˡε˵̾˿ּ֮˿ڣ벻ѾͷҲʱ֢״˵˳ɼͽţѹǰǱеĹˡ
ӡز
Ǹǻǻ㲻ȹ⼸죬ҲЩˡȻŪǱúܱ˵һ·߳ӣһѸʧںҹ֮С
زվԺſڣʧʹ޳Աߵ˼״ǰ밲ο䣬ֲ֪ô˵óڡ

ȥϣСͻȻ˳Ǹ϶ǱȺ껹ƻ
˵ĸòϰɣФűСͻĽһ
˭ô취ǱϿġǲ֪ⲡƵ飿С಻ˬ˵еĲ²⡣


ٶʮ 뽫ƾͼư

ФžС໳ɵĲ޵صôҪС̽ǽⶾĽȿԺܴ
ŸôĶʱըߣͲ£С಻òʦ壬ôһҩвֹһ̽ӡ
ФԴС࣬ʵʲôжʱը

ˣǹ˵ĵطЩ
Сʱӣһ˿ЦǱڣһִŶʱıڣʱܱȼȻ󣬺¡һըԼ
Ŷ
ФŴ׵ص˵ͷϸСĻ˼˵ڴݾ߿²ʱ򣬲硭
뽫ƾͼưС༴뵽ʦ˼
Фž˼ֻҪûȫ˽¸٣ʱ򿴿ϸ˭ӴȽо˳ϡ
˼ȥ֮ȥסСҲУҵЩʲôõĶ
һ·ϣû˵˶ЩƣرĿ񣬵ҵʱ˸ԻصϢȥˡ
ţѾҩŪ֮Сࡣ˻֮󣬸æȥŪЩԵĹ
ԣ˰ɣСϣȴСĲɵӣֻ˼С࣬С࣬ôˣǲǸ˳״
СعӹѾеĿӳ˿⣬ֺһ΢Ӳŷ롣
ѾҲڶֳԴСࡣ
治㣬ʵ֪ԽԽáһֱһЩ֮˻⣬˵СհǸ˵״жϵĻɶ˵˳
һϻṷǽѾһǰѾѾи׼
ϾȻǸȥĪһĴ顣ѾЩ˼˵
֪֪治֪ģԺʲô˶ҪЩϣ㵱ʲôҲ֪ûǧ¥ΣԻһ㡣СѾõʱ˵

Ѿͣصͷ˼һ䣺ҪҪҲ˵˵ľͷԴʱת䣬¸ű˵ĵ
Ѿ˵ûʱԽǰ֪ͨһ±Ƚ׵õʱͱ
ˣڴκҽ͵͵˰أҵġѾЩؿСࡣ
С˶٣׵ص˵ͷ֪Ҳϣҩһʱ俴ǶǺˣûǼʹ¡
ǰڴɺˣʦûԱһ˵ˣԻǼͷʰǴسȥҿҲԣȻô󷽣ѵðѾ˵ģͬڴ
˻кñģԱˣ˯ϸɽҩҿɽϵʪȱȽϺãҵöСҪʰꡣ
ЪŰɣȥŪСѾСе꣬ʰ˶ȥ˳ʱСѾ۵˯ˡ

СѾˡ
ѾĽϣʦ壬ϱ¨ɽȥˡ
˯һ޵ɽߣ̫ĵȥԺ˸¨ȥϾǺӣǳʲô״ʱŵ˶ûС
磬ôҲˣĿŵô΢˲ӡ
ɽҲģҸǴְɣ˳ϵı¨Цظȥ
߹·ɽߣ·Ұ֮Сͣס˲ӣѸĲݴңȻҵ˺ö
ҵ죬ôһ꣬Ұ໹áѾӹСҩݣ۾ɵϴ
ۡ
ľһ֮󣬼һӣԱߵĲݴһ󣬽Ҳǵõһϲ
ط治ʵ̫ˡҵζҩģڴаСཫҩСطŽ¨֮ڸҡ
ҩݶõĲǺܶ࣬СǲժʲôҲŲժҩģ̫棬һŲȽһӡ

һУʱ˵߶˹ȥ
ˣǱʲôҧˡĿ̫ԾæȥæԱߵӲݸǿ
Ӳ£һֻֻɫЫӴӵĽűֻЫӸҧѪЫŵζҲӵ˳ȥܴһѡ
ԹԣͱЫˡѾ״ŵ亹ֱðƤҲð˳
С㶣ǰЩЫӣͻȻ˹ƶ˳֮⣬ЫҲ¶֮˹õַ
ѾĴɫЩϣЩżغС࣬æ类ҧúء


ٶʮ Ѿ

СعȸιһŽⶾ裬İ˸ɽ
ɽ֮ФŸҽЩЫӵĶСǰѺЫӸȡһֻ
ģҰסⶫıҧˡСԸŪסЫӡ
ĿɲɵСɽҲЩ⣬׾ٵؾͰЫӸ˵ϡ
СȡЫӵĶһó˵ĶҺ
ϳ˺ֺɫͺɫԲرǿǲʱҲ϶ᶾ
Ыӷֺ֣ܶÿֶԲһЫӵĶ˵ǱȽģϸٹ۲һǰĺЫӣָмصĲ̫һ
ԣ
ⲻ֣ץЫӻʲôµķ֡
ФžѾ֮󣬸˸ۼںЫӣҲϸز鿴һ˿ڣֺЫȻжȴǶѵ֡
СʦĻԲ֮˶Բ˺֮ǣ϶öЫӡ
ˣٿɣʱ̫ɷ벻Ф֪С϶ǹƶ顣
С˿İЫӸˣϴɾ֮󣬸Ѿ˰ѸոժҩĸãְѰҩķڴϸ˵һ顣
ڴԴ˻ǰŰɣһԱߵФţФŵͷŰҩõúȥ

һʱ˳һһФŵƤӾø
Ȼ֮ûãҩ˵﷢˸ƵĶҩеĻȥִ֡
ʦ壬ǳһСʦ
ФȻ֪ǳһɣǳ淢ߣǿɲǼС顣ԣصؿһ¡
ʦ壬˵ûҵ㣬ɽҩȥܻСѾʦҺ˽ڣȻ֪Ǵ£ɣôӳѱʲô״ʱ뿪ǲ˿ܻ᣿
ʦһҧͬС飬ŵˣһҪϵ״Σ
û뵽ʱҩеˣĲǱˣëƹԣëƹ򲻻ֵġ
ëƹôˣС࿴ëƹв
ëƹͷϵĺ˵ǲ̫ˣһϽѾˣǺã
ȻôأѾҲ
Ҳˣǿʲô취΢һ£ĵæ֮˵ëƹҲ֪ФҲ֪ʲôӡ
Фüͷû֮ǰҲûȷʲôҩǺã
С۾һëƹ˵һ򵥵ķӡǰߵʱùƻԤáɣֻǱ˶ǾͲһˡ
ҽҩȥԡëƹҩӼææȥˡ
α겻αķӲһãСžЩһȥҩпĲˡ
С̫࣬࣬Ӧϵ˵ФС˼ŪˣûоǸˡ
С˵ͷԺ֮ȥڴ˰
˼ҩڴû̫Եı仯ֻܵȵڴ֮ٿЧˡ
Ҷ˵Ǳ˷ˣǺòˡڴСɫ̫ÿһʧ̾˿
ڴ⻰Ϊʱˡҩֻϵȶȣʱ򣬲֪ЧǲĺãСĵذοڴǲ˶Լ嶼ûģٸĴտҲΪ
ڴûģѾҲԱ߸С˵û廹Ҫʧ˺֮ҲǷǳã˲һ꣬˸ӡ
ģڴ۾һ¾ˡ
ȻģԣҪСҽѾ˴ĴָǶСҽһš
Ǻǡ
С౻ö̫˼ˣֻεЦЦ
һᣬڴԺʦüӣ֪ʦ϶ǵĳĲ顣
ʦ壬̫ûãȹ˽ٿɣǰοʦ塣
֪ǾЩǵİˣɣλʵǡФֹûм˵ȥ̾Ϣ֮󣬱ֽӡ
һʱ䵽˰ҩҲû˹
֪ǲǸãʲô˳ס˴֮֡ǿûϢǺϢ
ùţФطԸĺѾʲô߷ʲôţúõشǻ
Сһʼʦ彻ЩѲɳһʮ帽Ұ޻ɽ


ٶʮ ͵Ѱ

һܿ쵽˲סԺӣزѾԺ﹧ʱˡ
С֮ȴ𺳵״һ
ͷɢֽź϶˾ͱĴϣȥǳʵû˿̲˴ڻ״̬
ǰҲ𣿡Сͬʵ
ǵģ̫һɽ˾ͿʼԣֱУ˲鿪ʼǲʹʱ򡣡ФŰѴµС˵˵򲻵ѣ˭ҲַԴˡ
˷ʱʹ࣬һˣܴ󣬻
СʦĻƶϳĽʦ˰֮Ҳǰһ֣˸ųԺ
˵һûɣȴüǰաܵķܴԺȼ𣬷¹ûԺ
Ϊ˴ʱ䣬ز׼ϺõĲˮŲ裬ФŸСིЩһЩֲزһֱţʲô״
Ԥϵȷʵ˲ͬ
ûеʱ򣬲ǰ˹ͬҰްĺﴫνɽȡ
ФźС첽ҹ£һ˫Ѫħǰǰ
ɫ۾
ҷ㵸ϵճѪۣɣⲢûֹ˼
Фҽ㿴۾ǲǱ֮ǰʺˣزǵҪ߹ȥֲҿ̫ĵĨˮ
Фϸһȷʵˣ֮ǰһʮ۾ҲǺɫȴûޡ˵ʲô˵Ĺƶӿ˷
С¶ˣֹƶƽⲡ˲ܻβιƳ棬һֹƶǿ˲١ڵĹ۲쿴Ҫһֹƶ

ϵƭˣ
СһЩΣóذ׳˹ȥ
Фźز벻СͻȻԲ˶֣ЩֲǷӦʱСѾ˵˲ϡ
໡
һƳյĿֻ֮𣬲ϵȻѿ
⣡ȿˣòܳȥФŷԸȿſڣԼҲ˶ֵ׼
죡
һ󣬶Ҷ̫ݣСѾ·磬˵Фŵ
״ФץסᣬƵó벡˵Ѩλ

ſ˫һʹĺУ˺һµĳ̶ȡ
С࣬㶯֣ФЩµСࡣ
Сعó׼õĳ벡˵ļѨλۼֵֿص˲˵Ѩ
ͨ
ȥ˻״̬
С಻ҰͣذڲϸһųһСѪ
Ѫ֮󣬷ֻɫԭĺɫʱ˴ĴܸС
ûҺûȴףȻɾ鷳ˡФſϵĽѹرء
ôˣزǰ鿴Եˣֵġ
һֹƶռ˲˵壬Ǳʦֻ֮ǰ˲֮ǰ³ֹƶֹֻƶƽ⣬ѹһֹƶò˼ȥФѾ˽ҲԸ⿴ĽΪΪֹС඼û϶³ЩƳʲô
СüͷҪҵֹƶֱǴ룬Ҳָʮ巢ʱ򣬿ܾͻһغ
ء
زФŵ˼ѹʧʹ
ԲزѹˣҡС඼֪ôολĵ˼ˡ
Фû˵ȰѲ˵ŷĵس˷䡣
С˳ȥﶼֹƶһֺãһֻǻµģǺõأ
ԣֹƶͬһµġɫ֣һ˺ɫֻ֡ҪҳºɫƶˣǾ֪ɫĶʲôƲ˵˳ϣܶФЩá
ԣСĻͬˣФŻȻ¶֮ɫ˵Բ¹Ƶĳ˵ˣѡ
֪ǲѣò³ֹƵȷǣһ֣͵ѰɣСФŵĻ˵ȥ
Фŵ･µ˼·Բ¶λѻڹڹֻʲôط
ǽʾ֭Щʱ˰գֻһ˲ʱ䣬㵽ƶ棬ͻȻʧˡ
ٴδ˻ȴʧûٳ֣Ĳٴ˹ȥ


ٶʮ ӿ

СФŽȥ鿴һ֮󣬷ֳ˶Գɫûر֮Ҳʱ뿪ԱߵС˯һᣬֱɽеҰл֮Фز䣬ȥ
һҹ֪ʲô֮ȰѾĽϣææͽȥˡ
׷ʱѾʧڴڵС·ϡҰζεҡҡͷȥ
ſڣŵʱû򿪡ϹٱűѲߣż³ſڵ״
֣ôû򿪣
԰ⶼʲôʱˣ
ٲȥǾ鷳ˡ
ſҪǵ۷׷ףλڳϸӵسǹһͷؿ˿˵֮ڲ˳ǣҲǣ
⻰СФ˵ɫòФÿӣͷŹٴһҩеФţһ³š
Źٰ۾Фţ֮æӳ¥´˳š
Ŵ򿪣Ҫǵ˷ӵϣسǵĹٱÿÿûܽǰ
Ǹǣ
ǣǣ
ʲô˰
Ŵҵָָ㣬ФҲܳסֱڿɲǸЩˆµʱ
гŹٵţȱһ˳ǡ֮󣬳ٴαرϡ
ŹرյСҪԤС
ʱһҩлûţĲѾһ֣ѾŴ죬Сݡ
֨
һҩеĴŴ򿪣ŵĻƴŹǷóӦҲû˯áۼôಡˣʱЩطסš
ˣ㿪ˡվǰĲ˵һ˽ȥĲҲӡ
ûţƾͱˡ
״ФֻܴŽҩСʱëƹæҪҩģ˵Ф»֮󣬰齻˼ææ¥
ǻˣٲɾҪˡС˵ķӣĲ˲΢Ļõ˿ơǲصģëƹûаѻ˵ȥشҲôˣ
ûĲˣȥС˵Լҩãе֪εߣǱ˶
ëƹЧʺܿشߵӣС˼֣֮˵֢״ߺȴֲߡ
Ƕ
˼֮ȷǶֶƺʦǱ־
ⶾӺܿ죬ҪֹסФżҲȷǶ˹µĶ
Ѿȴѵһ䣺öӵô죬᲻ڽˮ˶
ž
СһĵϣĲһ
ӿˣ뵽һȥˡСôţ̲סЦ
һСԼҲɵɵЦ
Ф˵̸ЩΪѵüͷҪЩطµĶ͵֪жЩˣȥʼжԴɲǼ򵥵飬ҪǳѾǵ϶ǲеģһضýٸ
ʦ岻ŵ˲֣СŲµʦ˼
Ф˼ص˵ͷɣùٸˣҪ¿ûô졣ʱЩ˿ɵȲˡ
򲻵ûǲҪҵġФкܶĵǣɣЩǶܸǡ
¿ɾΪˣʦ飬Сֻ뿴ʲôİ취
ëƹ̾˿뵽ЩҩĸͷۣСǸҩҩ໹ܼ죬ɣԽԽ࣬ȥɲǰ취
ҩпЩҩģѾʵ
Уڼ۸ߵˣңͲͬУĿû֮ëƹ˵úΣʹЩѲƵ̷
޼鲻̣С൹Ǿüֲ֡
Ѿ̫٣ëƹôһ˵ƿڴЩѵǮҪ𣿡
ںܶܶݽ棬ЩǺܿɺޣȴһ취ûССѾļʾҪ̫Ϊá
Фüͷߵڿһۣ¥µĲԽԽ࣬ﲻЩ
үʵڲоùٸհɣȥ˻ܶࡣëƹ񿴵¥µĲ˼亹ˡ
Ǹֵ˻᲻ʦ屩¶ʵݣ
ʲô
СʣҪЩʲô⴫С
Ф£ϹҶүүˡС


ٶʮ Ĵ嶼

Ϲʱʲô
ФſС࣬С࿴Фţ󲻽ҡҡͷ
˳ӣԱߵķϹҵλү
Ϲ񿴵λǰ˹˵ү˵ȽΣϹȫФҽ
̫ˣүӼֱѩ̿Фϲǳļ嶼ԸϹæǾûٸʲôƨˡ
СѾ궼رˣҸ˵ʱС𣺡үܼңң˾ͽҵļλү˵Ҫ
ëƹһϲ˵Ĵ嶼ˣ̫ˣ°оˡ
ߣѼλӶФҲԵ÷ǳˣܿҲһ׼򵥵ķ
Ĵ壡
СżϣĴ岻ǮƣֵǰΪβĴ棬ҵ˲ǺҲúܴʲôԭðұĴҪһΣ
ʱλӱ˹˵֮ФҲ҆£ֱӰĴҪȥԸȥҴҩλҽȽϸĴΪ˲ϵĻɣλǳԶ¥
ФֽǷֳƬÿ䱸һǵȥˮԴֻҪˮԴ̻ͨ
ȷ飬ͺð࣬Ĵ֮ФźСͿʼƽҩĺѾԸæҩ
˵Ҳ֣ҩĽҩȻܿóˡΪ˿Ч֮ò˳ԷãЧǳ졣
ΪõĴ֧֣ҩķҲõһ֧֣һﲡ˵״õһĻ⡣
ͬʱĴˮԴҲһķ֡ǳˮԴϣȫǵˮԴܵȾֻڶǵļھ﷢ֱ¶ټ
õϢ֮Ф˰˺üĽҩҩ뾮УҰŴͻǵĽֿڣѿ
󣬲ȫõ˿ƣԭʱ򷢹ѲƵҩ̣ȴǽп졣
õ֮Ϊβ˵ķǺģ֮ǰҪЩҩܶ඼òϡЩҩ̸߼ģ齥ƽ֮ҩĵļ۸ܿ

벻ФŵıĴ壬СһŶҵжŭ𣬱ϾҲ˳

һƵЦ
˸ʲô˿Ҳ˰ɣвؿǰλ
ǰλ˾ƣػص˱ûŪ̫ٹվˡΪܵӰ˵ʧ
ǡʲô˼ԵøӲ
ȾλһЦָڰе˵㣺㰡ǼӡΪФôöԸģв뿴Сӱ󵽵жΪǣٸԿĿɽ˭ûȴð˸Ĵ壬⻹ôЩʼδ
ԭˣ
д˵˼һ˱˱ȭˣûҾͻȥˣ֪ͨӣ
˵꣬¥¥ſȥˡ
С㣬Щǲ̫ˣ֢ȥˣФҽҲòˣС㡭ССҩģǰš
죡šѩܲС߶ΪСֵһеĶͷǰߡ
飡
ֱײӭĶУԴʼƿڴû۾ײﻹǸ
пǰλС㣬Ŀлһ˿ӣ˹֣еﺣ
ײ˾߰ˣҡѩĻû˵һϤ
ѩöԿ񣡡¥ϳ˰Ӱ
壬ôƫ̻ˣѩС죬¥ϵĶ塣
ϴεĽѵѩҲֻҪФŵ飬ֲֻᡣۼĿڶУæӵ˹ȥ
гûֱӿ˾¥ٵʧȺ֮С
һ֪ѾͷָȥˣҲϰѾͷ·εҡҡͷֽ˶¥һ
ѩŶ뿪ıӰܶ벻ס֮ǰзôãŸжûãôô£
ߣФȥʲôͻɴͲ¥ˣѾͷ뿪֮
µĻƿС뿪ææ˶¥˰棺үС뿪ˡ
Ѿͷ˵ФŵʲôãѾͷԵû궼ûˡһεҡϣС˰ֻر۾


ٶʮ ŵ

һæ˺ü죬˶ƣò׿˯Ҷû
ֹܼ˵ѩˣͷô˲١
ŹǷԸ˵߰ѩүһˣ֪ʲôʱŻ
ǣȥϢ
ѩһ˸գ಻ġؿ棬ФȥҩУڼҺúõžС˵ǳ˳ǣһûĹҲס¡
ҧҧԸӵ£Ȼȥɣ
㽫һѵҶȻ˵ѩ
ѩʧһͷ뿪ȴϹҵһʻ
Ϲˣ̫̫ģΪľСȥҪȢŮӰѰѹء
˼״⣬ѩﻹû뿪ܲܰϹүȥֻŵŸղŵĻ˵һ顣
ˣ
Ϲһֹʱû˵Ҫǣңôֳʲô
ԭϹҵүҲФģѩЦЦϹ
ѩϹ񼴿̧ͷʶؿһۡΪͷȥϹʱô£
òسѩ˹֣ԭǰС㣬ФҽЩ顣ȻڼңǾ͸Űݷˣǣ
ɲŮˆ£ʡСǿ˹֣粽Ϲҵ
Ϲҵʧѩֻܴʧ뿪ˡ
ϹڸתһȦóϵФҵĺšá
ŴˣϹү˸æȥֹܼұš
ֹܼ̲סЦЦһޣϹү湻ģȥ
ϹԸؽФңæµֹܼҡֹܼ֪̫һֱڼϢ
ֹܼҿʱ䵽磬ϹţȥүϹõˡ
öû˯ôľֹܼҵФŹ˯ϡ˵Ϲˣʰɾ֮ȥǰ
СҲˣϴ֮ڴϹ
ҶڣϹ¶ϲı飬˹ֱӸ˵⣺Ϊ飬үһˡ
ѽ
£Сſ϶ҲǱεĲ飬ŰʱƳôá
ã߰ɣʮָɴشӦ
ȥɣȥҲóԡҵ鷳֪Ūʲôʱ򣿻ȰѶ˵Фһ仰С
ϹФ˵ûδĸǷǳ˭֪жүȥ
˾ͱԱ˵ФſϹ˵һ䡣
ˣղ˰ѩҺ˸ģΪǳȥˡϹ˵̲סЦ
ҴСħˣͷФܡ
С˶ͬؿһФţФεҡҡͷŮʲôʱŻģ
ʦȢףƾ˰ɣСȤһ䡣
Фһ£ŤͷСĵһ䣺ҪǰˣֹܼңۣļҹȽϺĸģ
ү˵Ŀģֹܼ۾ˣӦ˵ˣʳү
ФһƵص˵ͷε˵ֻˣܱһ뷽跨ѩңҿˡ
Сһ۾үõĸλҲðۣϾ˼ˣп۵ʱ򡣡ֹܼ춼Цˣ˵ؿǰ⼸λ
ѾԲ۾Ȥʮ˵ҪģƯġ
˵ȢȢͻݣȥͿԡİ˵Ļ˵һ顣
Сӵһתƣ˵ôզ뷨ʦķϵã˳ϾʦʱȥסһЩũңǷ˲ʦۡҪһǲ̫ױѩŮƣʱŵùĿ϶ʦ塣ǱģԣͬʱһҪ
ԶԶԣС⻰˵һûүȢ˷ˣѩҲ뷨ãҾС˵ȥҡֹܼҷǳ޳С⻰Щεؼ
ϹСļ⣬Ӵûܱȣʮֳݵؿү
ɣү˵ŮӣڴҹûҡмҹСܽģǼӺźšˣиж˵ҪҸŮĲףرǣһûҹģФ粻ŵԡ


ٶʮ ϷĿ

ҴͲʲôŵԣֻҪͶϾˡФź̹Ȼ˵Լ뷨ֹܼΪѡ
Ϲ۾ФܲŵԻѵá
ϧֲԼҲФһͶϵĹ˽
С࣬һҪһˣŵü칦ȥҾСФŻڴ飬֮ǰС࿪ҩˣüˣȥ
ҲãðѩĶôģҲķСಢûʦǣΪиҪҪ
һǣڳֲģߵĻȥ
ѾŲµС뷨Ĭس˶
һʱ֮󣬴ФҺŷֵϹԸذСȥϹҡ
û룬ûñڽйİѩˡѩϽ˹ȥ
ϹſڣϹСǣûФŵӰ૵˵ѵˣФҵûƭˣФǳȥˡϹôС뵽ϣû취ˣôɣ
Ϲʱһͷǡÿ˰ҵвͣشߵǰ档
ϹҵĴֹ֮סӻͷСһ۵˵ˣѩǲǷʲôںˡ
겻ɢĶᣡ˵һ䡣
С˻ӦòᣬӦûʦ岻ڼңŻǸ˹
С˵ûŮ˶ʦʮ㡣Ѿͬһ䡣
Ǻǡ
˲ԼͬЦ
ͨүүˣϹܴϷǱ߸Ͻӭӡ
ЩϷ˿ϵĹһˣոձţ͵үү
ͼλһˣûСûУ׼ӭȥ
ܼ壬ǶԱ˲ġϷ˾õˣǲ˼С׵ظϹ˸
ĺѾҲصظϹ˸ϹǸˣһ˵ǲҲүƺˡ
壡һ
ϹЦۣżλȥϷ˵ԺӡϷ˵ЩˣԸ˰ѸϣòϡַԸȥЩﶼйŶӸү顣
ϷˣүȻҽ˵ãɱϾǸӣҿȥҲ쵽˿Ȣ׵ͣ¡˵ϷߵѾͷ֡
⻰Ϸԥһ£漴Ǽԭ˼ôô죿ô½ҲģңүҲûʲôܱŮӺá
֪ϷˣϷ˵һֱϣ´үʱҲʹˡ
񣬴ү÷һε⣬ϷȻ֮ͬЩˡ
˵ŻϹС༸˽ˡ
ĸ˸ˡϹǰ˹֡
ϹϷˣСͷǰϷ˸
˾У˾УɾҪ鷳үˡϷһЦؿС༸ˡ
ֵĿһֱС࣬һ֮¶Ц⣬͵͵Ϸ˶˵ϷˣŵģԱλǹҡ

Ϸ˾ȵŴ죬漴Ϲ˰֣ˣȥɣûˡ
Ϲ񲻺ʲô˹˳ȥ֮ǰСʹ˸ɫСӦسգգ۾
Ϲ֮Ϸ˷Ը֣ȥŮҵѹȽϷЩ
СѾһۣҲµԼŮݱϷʶơ
ҲãϾǸǿ治˭ϹҵĴ̣Ůװ֮ҲȽϷ㡣
СŤͷϹ˵͵үǴ򷢴ʱ䡣
ҡĺ˵ŰæѾݺݵصһۣߵĻԹԵȥǰϷ˸Ϲܳӡ
׼·˻Ůװ֮Ϊ˲𲻱Ҫ鷳Ҫ֮ʼΪЩǿ
ЩʹӼ֪ҪϹҵĴű뾭Ŀֻû뵽λȻɴȴܴĿжϣ˵Ͳ
ⶼϹˣҲҶ˵ʲôԹԵŶӽСһļ顣
Ϸ۵ĹǰλСظλ֮󣬵ȹǳ֮ǰϷϷˣλ嶼ͦλȽףϷĿ


ʮ ˭Ҳ

ϷõᣬдϸϣȦõĶд÷ǳ֮ǳ⡣
պùֵܣͷ̧ͷСѾ˵λˣպŮӣðСӷ䣬Ǿÿɺá

ѾСһۣΪϹһ亹
ϹǸԹƣӦòɣϹ²ô׾͵ͷϷ־ڱصõӣСΪϷ˵ġ
ּϷ˴㣬ҲΪϷ˸ˣλүףϷ˿ɾͰˡ
˽죬λͣһҪصͣϷһһ̧Ǻôࡣ
ǣūȥãȥãҲ˵Ҫߣ˼֮ͻȻֹסӣת˻Ϸˣһ°
˵ʲô£Ϸ˺ʵ
ֿСλֱԲ䣺´үүǺ˵ɣǶүϷаգ
ᵽϹϷ˵üͷСȷʵúܣȫ̳˵Ĵǡϧû档

̾˿ƵؿСѾ
СﵹһƣǲϹֻܰѼƲ߷ŵ
ɣϷȴǿˣһЦ֣˶һ۹ԹԵش˹ȥ
⣬ͣϷؿˡ
ѾһˮСӾתţԲؿ˿ڣϷˣЩҲûҲ벻ʲôð취ϷӦú˽үϰߣϲĶϷˡ
⻰ϷˣϷһϲֺǺǵطԸ֣ȥǰȥ󶨵γҪ͸λ
㶣Ҫ͸δǵģ˵ϷӦ뵽˶Ըүİ취ˡţæݣ˳ƯκС
ǾµĺӾѾϲ᲻գ۾Сһ֪μֵơ
ţЩӦõġϷ˰ηֱ˵û˸һƱ
״С֣ʹã̫ˣǲգ
°ɣǿǰϹҰ˼£ұ˴ӣһͣϷ˸˵춼ϲ£͵̫ˡ
Ϸ飬С֪ѲˣѾϹлԭ··ȥүǱġ
Ǽסˣ˭˵ӦöΪǼֻǸȢףȫ뵽֡Ǻǡ˭ҲϷһЦػ˻Դ־ڱصõűӵĺ¡
СѾϷ߳ϹȥүסԺӡ
ߵſڣϹϹ˸Ϲ˸ǵ˽ȥ
үôôпմڼСûȵ
Ŀ˴ſڽһ˷ܵӭȥǻˣǿԻȥ𣿡
ôҪʲô˼
ѾЩɻСȴǿʲô˸ڣʱҲˣǻȥɣò˵Ⱦˡ
ϹһȣȴûŶ˵ǰ͵Ϲſڡ
үˣԼȥССܾүĺ⣬Ѿ
Ϲҵ뿪ߵ֮С͸оЩԾÿһۣȻǰѩ
Ů˼ֱǸӣ
ſӣСԸ͵һҩУȥҲûʲô£ҩдҲʡȥӡ
ʱˣȥҩʲôĲ̫׵Сࡣ
ŸӣѵٸһԷСһЦشġ
һˣƵҡҡͷ
ˣղôҪ߰ɲķүôãȥɣѾʳһֱҪʵ顣
̫ѨƵ˵үд书ûöүˣһͿʼү̸⾭̫Ͳ岻ϻŪɵһ
Ǻǡ
Ѿ̲סЦǮǸˣôôĶӣ
СҲ̲סǣǮеҡҡͷ֪ô⾭֪᲻ιȥ
˰ɣҵ⾭ûô£һүҧĽֵģҾۡĵǲϲ⣬ǲϲľ˵ۡ
ûӣϹǴ˼ңСܵѬգǶүҲǸˣ˵ʲô֪㣬ǲͨҲͦҵġСҲ˵˵λү˽Ļ治ࡣ


ʮһ ֹܼ

һҩſڣò濪λүһҩеˡ
лλ磡С֮󣬴ó˳
ʹãǶϷ˵ĹͣϷ֪СĻᰤġ֣ôʹ͡
Сûن£תͷͽһҩУʡøѩֵÆһ١
ѩͣһҩУԥҧҧ֪ҪҪ³ȥСФϢ
С㣬ǻȥɣǲŸպһʱ䣬ҩɾĵطȾ缲ʱүǲɣСﵣǵȰС㡣
أҲ޳ɵؿ˿ڣС㣬С˵ûǱȥĺáο֪ФȥģФ²˵ǿ϶ҲСģȻȥɡ
ѩüͷջ˵ȰûĵطԸ㣺ȥФңФ̻סҹ˶ء
֪С㣡㲻ΥС˼֮뿪ˡ

ˣ˵ļһ
СεЦЦѾЩһôȥʦ¾ûȢϱˡ
ѣʦȢʱˣʦϲ͵СʦӦú׽ܣͿδλʦˣ
ʱ̫Ҳɽˡ
һ磬СѾҲûȥ˿ȥëƹǱ˼䣬֪Ͻ岻ûȥ˺ԺӺ뿪ҩС
뿪ҩ֮ǲûȥطóߴϵĵصФң֮ǰС෢˶Фҡ
ŮФҰɣļСıµ˼֡
֪ǾǸӡмվԣ˿ܲ뿪Сȥĳ嶯Ҷĵطоرۡ

ǸҲ֪ôˣ
һ·ߣһ·ǸϵĶơߵһʱͻȻֹס˲ӣŤͷļҶС磬дһĵطҽ飬Щ߰ģ
Ҷҡҡͷ˻žȥ֪Сĸ
ǾСˡС೯Ҷ˹֡
ҶѸٵȥˣʱŴӳ˳ʱշŷ׾ֱӹȥˡ
λүǳšҶҽһˡ
ʶţǸͻȻ뵽һ£ѽ˻ûǵ㣬պпգߣȥ
̫ˣǿǵ˺þˣү룡һүҪ¶һ֣æ˿·
뿪ѾžʲôطԾһԴ£ֲ
İɣзִġߣһԴͣҷСӵԽԽˡСѾӣʱֹܼһæԵڻûˡ
ڴһʱĸŶſɿڵķ˽СҪˣüҶȥֹܼҽֹ֪ܼʱȥڻû
ֹܼҲǼʦϱҵʱ˰ɣ֪ʦѡŮӣѾЦһ䡣
ѾѿԽļˣϲθڣ
ѾͶˣһŹǵʮ㣬ζǲѹС˵СӵԽԽˡ
óԾͶԵ㣬⼸ҲۻˡţһԣҵˣҪߣһѽ˻
εЦЦ֣⡭ôУү˵ġ
˵ʲôɣүڣֹܼҲڡˣ㣬ҲһԷСһֱԱźļҶҲǰ
ҶԴγ˲˹ģ⵨
ʦֹܼ鷳˵ǵ˼Ѿ˰ϡ
ˣźͼҶѵóһرʢԷʱСŹЩĵط
ź˼޲һЩ۵СطһһСǡ
СЩطñʸȴȥ߿ܹʲôö
Ź󣬼Ժԡ֮󣬻صԼϢȥˡ
С೹ҹߣվڴǰŽͻȻֹܼҵڻûЩǲǳʲô飿
򿪷ţ˼Ҷֹܼһǵù˵һ
õģүҶմӦͼмҶҴææ˹ˣֹܼˣȥɣ


ʮ  ܸ˭µ

Сȥ˵ֹܼңż򣬼ϻûȥȡļ
ʲôʱõϼ
ѵֹܼȥ͵ˣ
ʣüҶҩЩɢСذѼ˿ڰγ
ȻͷǴģðѶ˲ҩȥ˿ڡ
ֹܼǸ̵ʹˣһֱûйɫ׵Űֽû˵һʼʱ̫ʹȻɢǰǼͷʱɢûȫ˿ڣ϶Ǻʹġ

СɴϣֹܼҲźݺݵ˿ڴ
׳ʲô£ʦǲҲˣСཹؿֹܼҡ
ȥɣ鲻κ˵𣬲Ȼ֪һôֹܼŸղźˡ
ǣСǹ˳ȥ
ֹܼ֮ұŴӱл͹ĿתƵСϣص˵үû£ǷͷµġҲʧˣ˼úõˣҺֹ˳־ҡ
ܸ˭µ𣿡Сʵ
ֹܼԥ֮ҡҡͷ֪ǿó֮ͽԺǳȥʱҲСЩ
ֹܼң֮ڲ˹ǿñšСֹܼң˿ûûк֢
ֹܼҵ˵ͷ΢΢һЦˣС࣡
˵ﻰԼˡʱˣǲǰˣҪľǺúϢС˵ŷֹܼվȥסķ䡣
ص䣬ֹܼϴСΪϱӣǹеٴζס˵Ļһ֮˹ҷԸźţʲôȥҡ
ֹܼһЦؿС࣬ôõĺӣѹֵܵ˵żǵĺøأΪƣ۾
ֹܼ˯ˣСŵس˷ţҶҹͽȥȥ
뿪Ժӵʱҹѹ룬ҲоЩƣش˸ĹǷŶȴ˲֮档
ॣ
ѸٵعϣǰһСҲˣ
ֹܼһ·ģһ䣬ӹóһҩ䡣
ҶԪûлػֻɵɵһЦΪϵĵǣκʱҪġ
˳ЦǸɵӰɣСţϿٵظֱϵ˿ڡ
ҶԪ󷽵ذ¸ˣӳСǰɫƤϵ򼣬򼿴ȥЩͷƤ顣
СͻȻסˣСλôߣܴôĵλĶ²ͨȥġ˵ģϵЩ˰̾õļ֤Ҳ֪ЩٴԵǻ
ôˣӣˣҶԪʵ
ӣСһ䣬µĶʼÿ
ͬǼˣҲͬжеĶһġСԼû´һֹܼһ·ȥģֹܼĹˡ
ĬҶԪЩӦ˸⿪˿ڣ⼸ЩƯΣʱȥ
˵꣬ϵ·ͳƱϣѣѡһȥҾ֮ꡣ
СһƱǴģһǮ
޹»ʲôҪأ
ӵһתƣ˵ǧ֮ôһ˼ˡ
ǺǺǡ
ҶԪ̲סЦˣѾͷϲǮ֪ġһֱȡ֮еֻҪԸ£˵ĵ׿ʼݡ
ҾͲҪˡСһﲻ˵ֲһ䡣
˵ʲôʲôҵľġٸΪʱ䣬һᾡЩˮʱͰᵽס͵ܵǶԺӶˣҶԪ˵ԻŽǶϣԹһЩƽӡǼգﶼ㡣
СҲҶԪô˵ô˵ҩֽţҪ˶ͣ¡
˿ڣСȥҶԪ
ҶԪһ߳һɵЦţûĶӣЩµûĵС
Ա㣬ҶԪ͸о˯ͷ˸ĹǷûСʰڴϺ˯
صСϱӣԼſ϶Ըһϡ
賿ʱ򣬷ű죬洫˵үֹܼҺʹúȥ
ãȥС۾üͷšš˿ϵĳˣ˳·˳ȥ
СճҶԪ۾ط˸ͷϻϢǿԣ˯͡ǣ֪ô˽˷ֻܴΣա


ʮ 

СʱҶԪѾ뿪ˣֹܼҵ˿ڲûʲô󰭣ֻҩһЩ֢
ֹܼ֪С⣬ԹԼ֧ǼһѸ뿪صڴ˯˼ʱһ˶ֹܼҼ䣬ѾȥҩС
ô簡ȻˣͰҿˡëƹ˴Ҵææ¥ܡ
¥һҡĲ˴ڻ״̬˿λ
үǶ¥򡣡ëƹеؽǰλ
һǫ͵ЦЦҲ˵ҩλΪĴ򣬱òسλ˹֡
ˣСҲ˹֡
漴˵˲˵״СѾ֮󣬾ⲡЩΣ˶ϸΪ˼һ飬һʱҲû
ˣϢƽ͸Ͳˡ෽ҲѲ᲻᣿Ѿ漸û˵ıӹҽ
ʵСҲ뷨Ǿǲ˸װģֻǲ֪ôĿʲô
һ룬򣺡˵ļ˿ˣ
ˣˣأ˵ͷ
С⿴˿ŸŮӣŮӵǿ㵣ǣĴţƺѰʲô
ӵһתƣи˻ļı˵ⲡ˶ûˣԲҲ죬ǿŰɡ
һʼûС˼СʹɫŷӦظҲôģСȥѼ˽˸ȥɣ
ǣСңߵŮ߰ѴĻ˵һ顣
Ůһ㶣漴ƿڴ˵ҷû£Щӹҽ
ûŪ˵ɣ˭Ŀʲôǲ˵ϱ٣ëƹվȥ֮󣬺
Ůһ˵٣ԵЩݺݵصëƹһۣŭؽңȡһ룬ڲϵѨλϡ

˴һֱ

ŴǰŮˣƺЩʲô״
ʲôߣ˼ұٰŮûһ䡣
ƺˣææ˲뿪ȴСûթɹ뿪һҩǳصĲɣ
ǡҪǮûУҪһŮһ¿ˮ̵ӣ˵Ŀʮֱ׳
С֪ƭҪõǮ²ףҲҪǵǮ뷨
ľؿС˼ǰһһЦ㿴ȱӵ𣿡
ǡôŮӺɵؿСġ
СһЦյŮӶֹ˼䣬Ůɫ΢΢һ˵ҲӦأ
үϰַӦ㳤ôƯǳȥӿӦҲɣСвĿ
ŮӿСʲһŴ磬ô˼ҵүЩ¡
ҧҧ˵ӿԸ㣬ðǱܣ˭˶֪ӣǾûˡ
УҲôӦңֻҪһҩеĵ̣ǶʹģСҲѳ˵ǰͷ´ĳΪˡ
ɽŮҲˬ졣
Ϊ˲˿طŮҪȥһ˵
ëƹСȥһӣԷŮˣթѾһӡ
һʼŮӲԸ⣬СֲѾȥֻܹԹԵذװķӸˡ
СѾֱǴ۽磬û뵽طŮ˵֮˻Ƿǳġ
лָ̣ղŵˡСòسŮӹ˹֡
̬ȵͻȻת䣬ŮЩ¡Ȼ˼ѾʾˣҲûȥЦˣҲŹ˹˵Ƿ򸾾ܽģΪҲǻڷԣ֮ҲӼ£
˵ʶСͰ͸¶ˡ
ղλҵķݣֵԱţȷǸǳˬ֮ˡ
ѾСΪôſ϶еĵҲŹ˹˵һ֡Եʵλ㣬ҡ

ˣǳ˵˵ûӣȴ׬ѣ㣬㰡
һֱ𣿡С̽Եʵ
ûУģط治Һڣٿ죬ǲǾͻطˡƵ˵ó⼸û׬ӡ


ʮ ϵ̽

Сüչӣϵ˳һ
⡭ôУЩ˼
ʲôУȻˣܰһѾͰŰɣطɹƭ׬治סңصģĶԿ϶ҪԴġ㣬ǣҸɣҿӦҲǶҩĵġʵڲгɽҩĲ٣ҲԲҩΪƹмֽ飬ԸҩΪʱɰҩõƹĲǵġС೯׳֦ʦҲͬôɽҩķḻ
ԵЩԥǸлСһ⣺лŹӵĺ⣬һȥǼλʱȥ⿴
УҾͲˣط˶ӣǳҲСЩС֪Щˣ;ҲǼ¡
˹˹֣˳߷䣬һ뿪һҩС
뿪֮СѸղŵëƹ˵˵ëƹ񵱼ʹӦ֮ǰү˵ǿҰ޲٣ԺܶҩҲȥ
ղǶԷһ֪书ӣԸȥҩķ֮·
ˣղλ˰Сع˸ղλ
շǳټһ㶼ĳЩӵеգһǸաղȥǳǫ͵ӣǿʲôر֮
ëƹСĻʱ䲻ǺܳҽΪҲܵ͵˵ҽȫ¥ɣƫƫö¥Ƚɣ˶¥
˿Ҫһˣպر𡣡ССëƹ
ëƹֻ֪Ҫп֮֮˶öģүҲ˵ˣ϶ͬı
֪ˣҪҪ¥˵ͷСࡣ
ȥﲻȥиôĴҵöȡȡѾľͼ¥¿˵СЦǺǵ˵ţѾļ
Ѿͷһǰһĵطȥˡ
Сٴ¥ϵССһЦ⡣ǰ򿪷ţŲ裬ͦеӡ
֣
˲ͦ࣬ô
СЩ⣬ȴЦݵ˹ȥˣмû֪꣬ɷ¼ȥ
ȻԣϷ±ӣЦؿСָ̧࣬С൹һ裬ʾ
СҲ֮һڲ裬һʴоǰˡ
ǺöҺòŪġһƤ˵꣬СһۣС˳ȥ֮ѻתƵǱϣ˵ǱѾˣʲô뷨
ðɣ
˼ұԼļأ
СԵò±ӣȹ˼룬Żؿ˿ڣⱾ֮ǰЩȷʵ̫һ硭
üͷ˶٣͵͵һϣеĽصθڣǸʲôѽӣ
û£룬ʱ򿴵̫׻ˡָС൹һ裬ۿɤӿڵĻȥŪż
Сһ裬΢һ˼˿ڣˣˣҿֽƵķõǴסⷨҲ֪ûãܾǲ̫ˣ

ͷһЦлһĨ˵֮󣬲ʲôĶУܽҲϡ档
ϼʶడ¶Թƻ治˽⣬ֻǾⶫ棬ԲŻŶ࿴顣Сǫ˵̰꣬ѻתƵطˣ˹֮⣬ǰ컹˱Ƚ˼顣˵һַϷͯҽ֮˾ףҲ֪ǲзϷͯķӣ
۾ð⣬ó⵹Ȥʮ㣬⿪֮ϲظС˵һѡ
С౾ǴҸڣԼ̫̽¶ţûϻҽ˸Ȥ˵ûҩϸĵؽҩñʸ¼
Ȳ˵ǵѣ˵ҽȷĪĸоϵҽܲʦ֮£ֻǴصıȽϺãԣû̫֪ˡ
һСջҲҵ֪ǰ㣬ǳԸԼԷϷͯҩ˽
ֱСϲʿɶֹذѻͣСȴЩδлܽˣʱ䣬ܷٸ˵˵


ʮ ϵ˼

¥֮СҵѾ
ѾѾֹͣе飬ԱߵһλʲôС¥˵һ˹
ʲôջ񣿡ѾȲ֪СõʲôϢ
һļߣȥԷ˵СѾļ򣬼ȥǰȥһҾ¥
¥󣬽ţֻĸˣڶ¥˸λ
ѾģǴϲԵġˣԣ˵Ҳ̫н
С˲ˣСϵ˵˵֮ҵɫ̫ÿ
ϵ˼أиж˵
Ѿͬص˵ͷȴ뵽飬˼ûп
С˲ˣʵǲ뵽ʲô˵˵
عлллллԼͺá
룬ص˵ʵҲֻǲ²⣬֮ǰүΣ˵ΪͿԳĵҩϧúӵҩǶ㼸ǰˣ굹û˵
ӵҪҩ캦Ȼ˸ǡٸͲ𣿡Ѿŭˣ޲Щ쵰
СѾʾ̫ﲻǰڴŵ˺̫ܶ࣬עӲǼ¡
Ѿ΢һӳڣĬֺ֮㻹˵ʲôǶ˵˵
ûϲ˵˼ǰǼ¡
˵ǰһϵ֮˵ͲҩȻʱ岢ãȴûϵĻ
ϵ뿪ûãǸĴﺢƵƵʧ١մŭɳٱΧϵϳϵƾʧǰ㣬֮Ҳû顣
⻰СͻȻϵĹ֮ЦϽ˵ôڷϷͯҩ÷ë
ϸòϵʲôɣ
²ţûѻ˵ΪǺ֤ݵĲ²⣬ֻʱ
磬ʦû˵ʲôʱʵ
ҡҡͷ漴˵ʱ䵹û˵վԣүӦûǸʱ
԰
мˣ֪׼ô
Сüͷɵ˵֣ôôöûżߣ˵Ӧþǣûڼ￴ǡ
԰΢õ㣬ȫסˣйѵˡѾҲò̫Ծ
ЦЦ˴𰸣ǲǲţǸûš˵ιЩѪ⼸չƿ
ԭˣ
ѹҲٿˣ¶ΪŬ
СôţȻûҪȥŴ磬Ӧûӱġ
ùŴӾ¥ɵ򸾡쳤Ӹ˳ܣɤžһġ
ҪҪȥǣѾСࡣ
ãÿÿ˵֮ҿ򵥣ݵǸʵӣҲҿŮӣֵط϶ҪԴġСĿתع۲򸾡
ҲûٳؿšѶԷڹһһԣ˶ӵǸõſϷŹԷֻϵķŹ
СǹĹЦͿˣǼǺĺǿŮˣҺһʼѡûܱǿ
߰ɣһȥʲôµķ֣СûйȥкѾصһҩС
ëƹ˻ӭȥ¥һѹ˵˵ҪȥҸһҪԼȥС
ȻȥתתˣǸʲôذС౾ϵĿڷ磬ȻûᣬǾȥ顣
Զȥˡߴ·ǧСӣʲôΣաëƹС࣬˵ֵ֮˵ǵϲ̫ͣ˵ǰŴҵŮ֪ôʧˡҲˣʬ
ôаţѾֹš
֮ŵĵá⼸λүˡëƹ˵Ŀż˼
ص˵ͷǳһҩУߴ·ȥ
ε꣬װ޺ſͣ˲Ưվŵ졣˵ųİԣȴǴ
п˵СЦݵӭλ͹٣Ҫʲô濴


ʮ һﲻǺ

ӴФҽĹͣ
濡
ɲǣǼүҪȥС˵أ
ɣǼλС㣬˼һϲŹ֣
ǣǼλС˼ҹţȻˡ
ǺǺǡ
һ˵꣬һЦСӺһأЩ˼صͷȥ
Ǻǡ
Ѿ̲סһЦߵСߵ˵֪Ǹ֪Щҹ᲻ᱻ
ҿˣһȥϲĸ˵򵥵ģСƵѾ
ѾСԴһ㶣֪ܿС˵λ˭
һЩС಻ǲԸλôô͸ı̬ˣ
룬ˣˡС֪Ѿˣָ˴š

ѾԼôɵĻҲš
ֻҪСˣô˵ã
˸С˵̣Ҳǽ̻Ի͵װޡ˲ĸǷǳеεĸ߹
˲٣ŻѾͷĴſԿǴٹˣҪȻǮ̻
С˵ļ۸ͻȻÿڴЩӹʲôö
ˣ¶մС
СƯһϲѾһԱµ⿴ǳɫ֪Ǳ˻
ѾЩֻǾúÿСϲӹ̨óڷǰҪȥС˿ڣ͹٣۸ʮǵԸŻݼʮӡ
Ѿ˻εЦЦ˵ҡֻǿллˡ
СһǶɫ̣ǶĹպܾ£һ֪ǳԴ֣֮ȷϵȵĺûֻ۸ȷʵѾܲˡ
ӴƯҰҪˡһλ󸾾ԱߣԥʱһߵѾǰƴֱֵӰѶҪ
ѾЩϧѾĶ϶ôغÿ
СѾһʧӣȰθλ󸾴֮ЦǺǵѾǰλϲֿʽĶﻹмԣҪС
ˣٿİɣѾһ۸̫˰֡
ɣСǰҶԪƱࡣ˵ֿ꣬ģҲѡһ˵ÿһݡ
ۡλ۾һ޲ðֱӸǳ
СҲû̫˵һģ߰ɣѶѡþͻȥëƹġ
Сһ򵥵ǳظСһϵеΡÿ˼ʮӵΣﶼӡ
¥һ˫۾עλܾˡǻӽС࿡ߵӵ˵˼仰
ӴҴææ¥ƹĽ֮ƹĶֹ˼䣬С㸶֮ǰƹļææܵ˹̨ǰ棺λӣǵѾˡ
ˣ
˭
С¿һۣȴģģָָ¥ϣ˳Ŀ⿴ȥǸϤӰ
ⲻϴǸеģøԼȵλм񡣿ЦôթӣֱһﲻǺ
ֲûӣҪ˵һ䣬Ӹˣδ˳
Ӽ⼸˲ʶôܵǰֹ⼸治ôӿǧȥ
ߣ
˼ߣſȥӲû¥Ͽ첽ͽǵĲǰߡ
û߶Զʶ˸٣Ťͷһǻӣüͷǰ˵˸ˡ
СһûлͷôҼӿ첽ӿ㵽ǰĴ֣ʱٰ˸˦
ۼС෢֣ҲţǽǵĲ˶طʱֻСࡣ
СԸѾǳһ·ȥЩС˦鷳Щԥ
СģѾС˦˵Ĺǳġ
Ѿô˵ҲֻܴӦеĵط˷ֵСߵһȺȺһ˴ȥһӡβûʱʩչṦѸٵʧ
ӰǿȺ˳ȥŽӣߵӿڵʱͷѾûӰ
ӣ̫ƻˣѾܵˡȫ벻ǻᱻ˦Щⲻȥ
ȥСģүϲġϸֳյЦȴһĵĳ


ʮ ҲҶ

СǴӺŻصФǰԺʱѾҲˡ
ݵӣЩش˹ȥ磬ղĪʶ
صص˵ͷЩڵؿ˿ڣǹӣĶԣһϲ
ϲʲôѾùôǮʲôеģ
СһۣС༴ݵʲô
ЩҹӵİƽسģְڹŴĺܶǮ˼˶ϲʲôϡŹ֮¡ֻǣû뵽һԼϡ
ޣ
湻ĵģ
üͷšƵ˵ԭӳ˧Ҳһطò˻ţ
үҲҪ̫ģǱϾүˡ뷨Ҳ׶ġֻοү⻰Ҳ˵мֵ
Ŀǰ˵ȻүĲ磬ҲڰϻЦӭɼ˼ɵġ
ʵڲУԺٳźˡѾĵ˵һ䡣
⵹أҶңҲҶССĹĳҲù
Ѿ֪С˵ҶԪǶǸر档С鲻ãҲʱʡ
С΢ƽһ飬һۣʵôûֹܼңòȥ˰ɣ
ֹܼҸȥҩȥˣһͻҶС𣬾ͰֹܼҵĻһ顣
Ǿͺã
ֹܼʱɲȥӦʲôˡ
СţͻȻһ£ŴطҪȥ㷢ԴҶáǣѾĿ˿ڣʱȥҩУȥЩ飬ڹƶ顣
ƶһ
ô㻹֪ƶѾżֺɵĿġ
գգ۾ȴҡҡͷ
СضĿ⿴˼ۣоСǲʲôǣΪᵽƶֻ飿
Ҳû׷ʣС첻ΣҪ˵ġ

һֱӰŸϣʡüλүʱԩ·ΪʡȥҪ鷳С༸ƽ·΢ݣŵҲֽš
ŪЩ˴Ӻ뿪Фңߵϣ˵ӰԵõ͵࣬СҲõԼΪǴ鷳
ŶǵĴСǳϤȥ˼ĵطλүûԸҪĶʹȥ˿쵽ǽĺС
ʵĸطкУֻже˲ֵ֪ط
Сûʶţһ˶ֻΪǳƽߣȫ뵽ǸܴĶг
ﲻ飬йŶҩģΣЩģСﶫʮоżǲɾġ
˵Ķ඼͵ģùġԣﶫ۸ҲԱȽϱˡ
ͣȻûʲôǮԵȴǺõ˶ʼɣȥ֮ǰλүסǧҪЩ˾ӣ򣬼۸ѹġǿʲô͸С˵Сȥѹȥ
ͷˣСظŹ˹֡
ֺǺǵ˵˵ҿǳܲ߰ɣ
ǰ棬См䣬СƺʱǲǱ˸١
һӣӴӽͷβǰ̯ӣߵĵҲţĿҲ١
ˣ̯ԻĿҲܶࡣЩŴȻǵˣҲ١
磬ЩûˣҪЩʲôû߶ԶһҵŴк
ŸղڽֿڵʱȥЩģѵкӭȥôһˣҼأ
ⲻЩҼλС͸ȥˣһ͸ûˣôҪļˡ
С࿴ţ̹Ȼؽܵϴޣǽд޴ҲУϱͬͬգĵʱ;ϴ޺ϼ
޴ãС༸λòع˹֡
ϴǸˣȻ磬ȴҲһۿǰλһĺӣЦݵ˵ŵѣҴ޵ѣҪʲô˵Ҵȥ
̫ˣллС˵ؿš
ŷǳεص˵ͷϴ޾Сࣺʲô
һЩ򲻵ҽ顣СشҲֱӡ
ԭλѧҽģ˲˵ǼүﶦФҽ˻ͦǫͣǶ˵идżĽ֮ɫȻǶԴְҵĿ࿴


ʮ ޴ϲ

˵Żŵϱˡ
ղϸ磬еĶЦǺǵӭ磬öûˣһ˵ٲȥФȥˡ
ⲻˣӣϲԵ̶⣬Ե㣬һĺһ۵ؿӣóǷĵġ
ѶᵽһߣﲻԹ˵˶ٴΣҪػƫƫţһʱֵܼ졣
Ƕëˣ㷸Ҳͺˡ޴һν˵꣬ӹŵݹ̶ڴڵس
ָһˮ̶ȥſ˿ڣڵţҴŵЩҽȥ
飬ҴȥУոջëͷҲǽյһ»ʱ򡣡޴˵꣬ͷһĻƣǰСĵ㡣
޴ҪҪϢһ᣿С޴ɫ̫á
ãţһʲô޴˰ֵ֣ߵǰ档
״ѾҲһĵؿС˵ɫ̫Ծ
ҲãҲһ䡣
ôˣô˵¶֮ɫ
޷ûʲôΪүֻǸոѧҽСˡ
޴壬ϽӽлҸѰСûаѻ˵꣬ΪЩֻͨɫı仯²ˡ
һ¿ţŲȴ޶֣СǰѴ޴˻
ô˴磬ʲô²ֱ˵޴״ʲô˼ЩԸظŻص
޴Щȿ˴ϢƽСǰ˴޴
ϲ
ϧǰϲǡ
޴忴׳ţȴŶë⺢ҪҲǼ׵顣
үôˣżʵ
޼ôʶǳʲô⣬Ҳģү˵Ǽ˰
С´޴֣һ˿΢Цȹϲ޴壬޴ϲˡ
СϲˣСӣ𶺴ˡ֮ǰҲȥһҩпǴ˵ⱲӶģôܣ޴ȻǲСĻ
ȴϲ͵ӣүǴҽʦֶСҽɸأϲˣӣϴޣûУҪˡ
桭ģۿѾˣϱѾˣȥһһֱûҵʵģû롭
޴壬Ǻ£޴缲⺢ҪɵóЩͷС಻ǹǣʵǴ޴缲Ƚ鷳
ֻҪܰѺϴҵҶԸ⡣޴һصЦſˡ
״ѾȥҲ޴˰ͻȻҲСһżֳء
үһҪȾӣһ˺þãҡˡ˵žҪС¡
Сæ˸룬ʱ䲻̫ã˿Ŵ޴ȥֻܿ˵ȥһһҩУëƹҸ򡣡
ʲô˼
޲ؿš
ŴܹС˼ǿǵʱ䲻̫ãԲŻ뵽ӡ
룬һᾡæġֻҪǰ£ͺðˡС࿴޵ĵģȸ˳˿Ŷ衣
ߣȰ˸ȥҩ˵ŴߴŻڵǵĴޡ
޻عǰͰѴ޴ǻǰ޴ͽлˣĴ޴ڵ֪ҪĻУԹԵƾޱųš
ƽʱõģĻոжϻһĻҡɣҲܲôˣ˼ϣ޺Ÿȥ˶ֵһҩС
ҩſڣСһܡССһӱҪȥɣ˿֮мϤץץԴվǷɵ
ëƹëƹ񡭡Сֱëƹǰ
ëƹϤ̧ͷһǸĺӣ˺һſԭСࡣ
ии˵οɺãСëƹ
ҽӦǿԵġëƹһʱ飬ֻǿҽ
ǾУſڷȥǻǲ¶ĺãøСȥһĽȻ󡭡Сֹëƹ˵һ
ûãëƹӹ̨ŸСҩУԽӲ˽ҩУѲ˽ȥ
Ǵ¶棬İɣλҽܸôëƹȥˣҸ˵ˡţҲһȥžСס˸޴⣬޴һ̲ظڴߣ˵С뿪СţѾš


ʮ ˾ô⣿

С༸ϵ˲ʱޱϱҩгˣżҩԱߣ˿첽ϡ
ÿӣްϱԼżݳʱϱѾ˯ˡССػţΪϱԭ򣬴ϵúŻ˰ʱŻص
ͣ£Сذ˯ŵϱ³¥˸ŵ¥ϣȴްϱźڴϣСֹȥ
һ˴ӷ˵ȥ￴ΡΪ֮ǰСཻһ̲ظϱϸڶÿϸϸ
Сϸ֮ʱûʲô©ְץҩһ򿪿һ飬ص˵ͷȷʵЩ£޴壬Ժȥӿ⼸ҩȥѹľɼһǾ仰ڲʺκһκβ͵ȥҴǧܵ顣
ҼˣҲô˵ġص˵ͷֳһ˵ЦЦЦžĨ᣺벻ΪⱲӶٷ¾Ȼˣлл㣬ǽ㣬ȥò׵ĺӾûˡ
ˣǸ˵£һȥЩˣҸٺõġѵļΪѸеˡ

ͷ쳤ӿһۣ˲۽ǵˮ˵ҸȥԴˡ
Уɣ֪ϲʲôζģҸֺǺǵظ͵
߳ţͻȻ뵽ʲôַ˻ȥˣҰѴëйСӾЩģƽʱӿûٿСӣ֪ɩУ϶Ҳ˵ġ
СŴ޴£¡ôһ˵С༸Ҳ˵Ц
޳ȥˣǼڶ¥ţô޴ҲˡŹһʱ޴ŻưѲ˸
֮ϱûϱ˯۵ϱ˯ɣ⼸ҳôͷڶϢϢ
ȥ¿ڸ䡣øƸǣ߶ˡʱͻѷˣʱʲôϸСӾˡŸûԼˣԸ֮һ¥
ĻƸŶϤÿŹҶһٺõĳԣԣҲϲĵ˵Ҫ⼸ȥ䣬ü˶Ը£ָָſСӡ
֮ǰ͵͵С࣬СӽͭǸ¶ǰҪҪ򸾼ӿڵƣÿ»ЩǮ
ͭر֪㣬СܴŸɻ˶ͦϲңһЦݣ˺׽ĸо
λүֻģģҪıߣͭĵǰСࡣ
С룬ָָһߣȥֻˣһߴܵ˻
ѾҲͬС˼˸ͭȥֻĵطʱѾ磬Ŀﲻ
߽ͭ߱żҵĶǾһҵ̵ʱͻȻһϤӰ
˾ô⣿
С۾һѽѾѾһۣȷСľ˾ˡң˾һ˹ģӶû
ң⻭۸ܲٵ㣿Ȫһֻʵϰ塣
ϰҡҡͷһΪѵ˵͹٣͵ļ۸ˣ⻭Ūɲס
ʮӣٶˣǿҾˡȪϰһڼۡ
ϰӦûЩҲûٷԵص˵ͷǣôɽˡ
С౾ȥкŲûȥһѸק˻˾˱˸ˡ
Сšüͷһۣ˹ظž˾ˣ˾˿ȥƺʲôҲֻ֪һ˵ӿڵĵطߡ
ž˾ȥӰС಻òǾ˾˵İΣ˾һ˳ɼС㻹˼ɡС⣬Ǿ˾߿ɾûпεˡ
˾ˡ۵غһ
С̫࣬࣬Ҿ˾˿ûôȻôȥѾοСࡣ
Сعͭ˵ȥʸղǿʲôֻûƷ
ͭ徫˵ͷСŽ˵ڸתƣϰ弸ˡ
ϰͭҲˣͭǰֹ˼䣬ϰſڿһԥһȻȥһ󣬴óһֻͭ
ͭϰͷһֻ˳ү⻭ϰ˵ˣûģ˵ķϣһ㡣

ת־һļǮҲ̫׬Ǯ˰ɣ
ţҺûѻ˵̧ͷϰĿһֱǣϽĿתСࡣ


ʮ о

Сû˵ͳһӣ˵һļ۸ǷǳˣǶġ
Ӹͭ壬ϰһл΢Цϰǳص˵ͷӵͭ󣬴ͳǮͭ壬ֹͭ˼䡣
֮ͭ󣬰ͭС࣬СûգŰɣ˼Ҵġ
ллүͭмسСЦЦϰĻתСࣺϰ˵ˣסˣģԺ˼۸񡣡
ֵط˺ã
С೯ϰ屧˱ȭ˼ǰ˹䡣Źʱ˻صŵĵ̡
ʱѾ׼˷ʢķˡϰϲǴ£ƽʱϰɤŴ㣬˻ͦõġңǷǳӵˣĻȻΪϰеˡ
ʱҲһѹѹһƬϽлưſڵЩ
ᵽһϴû£Լ¥ϴޣ
ϴ޸Ͳᣬ¥˺ԺԺӣΪ˶࣬кܶĻԷ档
ͭ壬ȥŹˣ첻ˣҺúóһ١鼫ãϱڿϣطԸͭ塣
ϣͭӦһææҪȥǰţֱϰ˻ȵȣëͷûȥٲСӹϴӡ
ǣȥͭӦСųԺӡ
ʱΪпˣԷֿһһ
˶һˣҲֳݡĴ⣬ֱʿˮ
ˣȳ԰ɣϰЩСӣһ극Ļ

ͷлԱߵ̻ʵس
ͭѴëͷйʱѾϴһաͭ忴һӵǽ壬һίزû޳
ͭ壬һһԾˡ̲סЦЦ
ëͷ֮Ŀڴ޴ϣﻹһӵˮãȴǸɸɾġ
ǮԺĲЩ𣿡޴üͷȻΪСǮ
Ǻǡ
ëͷɵɵЦЦԴ˵˻ӣˣ˵ֻҪžˡ
ˣܸˣܸ￴ӿɾҪˡ޴˵΢ЦųС࿴˹ȥ
ëͷǸ꣬ԵЩŰɡʱͭ˵˵顣ٻǰЩҽܸӵسС๰˹֡
ΪЩرҽ飬˵УԡС͵ؿ˿ڡ
˵ǴɩĶˣҪʲô龡ܸ˵һҡëͷֱӵظ˵
ëͷɵøúð죬ҲŴѡΪϱʢظëͷ˵¡
޸ĿëͷҲصص˵ͷ
ԣ˾ͲóˣҸǶ˶ӺáӣúúţֶòװСȻûźиٻǶЩ
߶һѣС̲סЦû뵽ŻǹϸĵģиҪעĻһû¡
˵ЩǶԵأѾ̲ס˴Ĵָ
ǣô˵ФҳĳӣЩ֪ġλүԣԵ㣬Աˣȥ˵ָ˼˲ٲˡ
һٷëͷû˵ĿⲻͣС༸ϴתȫ
㷹֮Сඣްҩʱע飬޴ҪɿڵһЩʳ
¼ǲֽʣѾѸղС˵Ļһһ
߰ɣʱ䲻ˣȥǿûҪģëͷûҪʲô顣
С෢㣬ëͷ´޴ġСͲ󣬹ҲǸﾫ
Ŵëͷ޵ӣѾǺһƬϸղһꡣ̯˹ܵĵҲˡ
û¹һƬȥ˾ûšŸŴëͷǰ棬û߳ͷ˵·ĵ㣬̯Ķ࣬ʯͷһء
õģллСһл
˸Ŵëߵӵ׵һתǣתǽһӡƺûʲôˣоģսӾ˾ûЩ㶡
⡭ʲôطôûܣִ˴ֱۣܿ˿ߵǽխ϶ǽġ
˾񣬾ؿ˴ëͷһۡëͷǰߣ·һԺſڡ


ʮһ ѹϢر

ˣҼҾסšסĶŶģҲ֪ЩŶģԻر䡣ǷģӶסˣǵϴҶŹһû¶šëͷ֪ǿ϶Ҳоĳ䣬ǳظǽš
ԭˣ
ѹϢرء
Ѿ˸磬ϽԺӡ
˶ȥ֮󣬴ëͷͰԺӵŸȼԺһȽеǼӡ
ߵſڣһɶѾ̲סס˱ӣСǸ˽ȥ
ӻˣղȥ޴ɩˡɩˣ޴ɸˡУŸҲˣɩ˺öóԵġǶǺˣϣ챣ӴɩĺܹƽŸмȴȥúϢëͷ˵꣬Ϊﳶ˳ϵıӡ
СŽȥһۣƹ谵ϢѬ㣬Ѭûŵ
ëͷ磬Сߵ߿һۣϵ˾˯ǰ㡣
ëͷ̾˿վС˸λá
С׵ӱó˵֡˵ݵþʣ¹ͷﶼܡ
ǰҸȥһɽҲ֪￴ʲô֮ճմͻȻһ죬Ժεˡ֮󡭡Ҳûѹëͷӣ˶˵ЩΪ˸βһǮΨһҵľڵѬ㡣ԴӵЩѬ֮ûʹֶ֪þ˿϶á
СѲ˵ַŻرߵ¯ǰ¯Щ־ͷëͷʵɷһСѬ㣬ȥ״
ãԵȣëͷҽԱߵĹóһӣװĶѬ㣬һСóְѺӸǺãһСڵݸСࡣ
ССذѶͷһ۴ϵĲˣǵһοôֵĲˡ
ƽκ֢״ɣôͻأ
ʱٹ￴ɺãصʴëͷ
ǾͷˣëͷС๰˹֣һ򣬴뿪ӡ
뿪֮󣬴ëͷǽһӡӷǳӦ䱻ͨӡ
ﶼܣĿذڷ˲顣ëͷӦǸϸĵˣ鶼ţһ۾ܿҪҵ
ۣô鰡ѾԾŴ졣
ëͷԱߵ̨ϣôܹؿϵ顣̧ͷ˵ﶼһЩ飬ǿǷҪģûУһȥյЩҡЩȽңҪɲôס
û£ôˣ̫ѡС˴ëͷһ԰Цݡ
Ƕְɣҿ飬ʲôҾСëͷִ˱顣
СһۣҲǱҽ顣ëͷӦΪ˸βԿʼԼѧϰЩ
Ѿģ˷ͷжڸתһȦһҵ˼ڹƶ顣
鱾¾ɣҲ֪˶ֲŵ˴ëͷϣ
Ѿ˵ذѼĻϲҵһѰҵСࡣ
СҲҵ˱飬һǡ˷صľȻǹڲҩط
Թԣ
ȻⶫС
Ѿ飬ѾźüջС
ҵ˺üջɲСѾ˸߲ҵ˵
Ѿëͷ˹ȥҵҪĶǰһۡ
ƶҹڶƵ飬˹ƶ𣿡һ
ǰһͬʱֹƶÿβĥȥϧǶⶫ˽⣬ԣЩСεظëͷ˵˵
ëͷԼŲʹļ尾֮ǰҲɹ˹ƶҲΪƷôڹƶ鼮
ˣĻҲǲʱȥҡͻȻ˽
Ǿ̫ллˣС๧ظëͷ˸
ˣǴ޴ĶˣҲҴëͷѣ߰ɣëͷ˵꽫̨ˡ
ӣŴëͷߵķķûôɾһص飬һɷùζ
˵ƽʱ̯ĻЩϲԱϲַùζŹϡ
ɣǰһ̯򱾵飬Ҫҳ˶һܹҵꡣ


ʮ Щ

һϣ˴һѵ黹ûѡһ롣
СǵİæëͷǰѡֱӷֳǼٵĹ
˰ɣҸЩԵëͷվƹŻһŪꡣ
Сͣǰһۣ˼˵ûһŪˣ졭
û£ЩҲûʱһллҵİæëͷмسЦЦȥŪԵȥˡ
״Ҳվȥ˻һǶˡ
УСͷ
֣ⲻУհӵĴæôҪӣ
žţǮࡣԺ󻹵øԵĺȵģôԵĿǲ١С˵
ɫΪѵؿңҲ޳ɵص˵ͷֻӳӡ
֮Сֿ˿ڣôһʱ϶ŪģѾһҺͻ΢˯ʱʱǽǣȻǺúϢϢ
УġѾû֪СలϢΪʱȥ￴
ûôëͷˣߴҶȫ˵Ժ̫ҿ΢ɹɹ̫һҲúϢһ£һʱҲŪꡣ
ëͷ磬һѾļңȥϢһᡣҲȥϢϢù֮ȥ￴СڵسԼĴëͷ˵˵
ˣ˵İ졣Ÿ磬һҲϢᡣëͷԱߵš
Ŵ˸Ƿƣػ˻ԴȷʵǾۣͦûԵص˵ͷ
Һܿ˶СİŸ˯Ķ˯ȥˡ
ѾҲһԺȦɴ۾鿴ǰһѴùζ顣ڷô࣬Ҳҵһƶйص飬һһǳͨġ
Сû뿪ӣԱߵһ˯˹ȥȻҲ뿪ڲԶԱ˯˹ȥ
ëͷȥǱ߷ϴϴְѬĻҸȻصԼ˴ϡ
ֱ˯Ժɹ̫÷ǳʵ̫ˣȥһ˯ˡ
ʱԺű죬洫޵ëͷ𣿡
Ż˹۾˳䣬ȷǴ޵ȥԺӵš
绹Ⱑëͷأ޿ЩԾ쳤濴ÿǼĺѾڷϵ顣
ЩΪҶһ϶ûȥˡ
Ҷû˯ëͷϢûʲô˸΢˯˻оˡ
и˵ҪʲôڹŶ飬ҹǼȥ˼ҪҪްĿĸ˵˵
˵䣬ëͷˣһ飬ֺǺǵߵ޸ǰЩǣһӾͺá
УæȻȥˡҩɩӿͦġҿӵ黹٣ǾͱˡͭǹȥԾͺá˵걧һѵ뿪ˡ
ſʱ쵽磬ȥ˳ëͷ˯һҲ˾񣬽ȥӼѰҹڹƶ顣
Ųո̤ſڣͻȻ뵽ʲôתܵӣ򿪹ӷ˷ӹ﷭ü¾ɵ顣
Ťͷһڴϵԥҧҧ˵үĿԾ㣬ԣǧֶӰı׳ȥˡ
ϵ˸һûκλӦ˯ţƺ֮УǹһĨЦ⡣
ͬ˼𣿡ëͷس嵽ߣǹЦ⣬һϲ˵ǲҲλүܾ㰡
ϵЦûֹͣëͷ飬˵س˷ţһ˷ܵߵӡ
ʱС˹Ѿʼ顣
Ƿ۾ˡѾŹǷ۾гһˡ
ȵ˯΢Ե㶫ȥɹɹ̫ȻһỹöˡС˻Ѿ֣Ѿ˯ȥˡ
үҵЩöǳëͷ˷ܵسſڡ
С۾һ˵ſڣͷëͷļ飬˵ĸо
ëͷС۾̣Щְﱧ˱˵Щģ￴ǲܴߡ
УŻ᲻㣿Сû⣬ϾĶԸóѾܸˡ


ʮ ŮǷ

ᣬʲôʱԣЩһ¡ëͷ˿飬ϸֳǳ
ǰȥʱ첻Ǽ춼Ǵ޴ɩæչ񣬴޴ɩУ֪´γȥôã
ҪǣһŲȽ⣬һҲ˽ӽ
ȥôأһ֪ëͷʲô
ëͷ˼ЦЦûзص˵ͷ
վĴëͷıģʵҲˣŸ磬Ÿ͹㿴졣ǰ˵Һøֹܼ١
ǣ̫ллˣŸ磡ëͷһ˻ˣ˴޷ҲֻиŸ绹Ƚ˵
ȥɣҰҡŰ˰֡
ëͷž˸˷䡣ԺӣԺӣϣִҴȥԼӣűīֽˡ
Ǹˣ
С಻ΪëͷϸޣëͷѶ֮ȥһˣŲˮͱӳѶں֮תԱߵķȥˡ
С෭ƵҳֵĽƷֵ¹Ʒдķǳϸ£
Ǻö
꼸ҳ֮СѸʣĶһֲ©سͼҲػ˳

ȥһһҹˣǿ˵ȥģФŻصФң֪ʧһһҹûлò
ֹܼ˰ѳ˹ʲ֪Ǹȥˡ
ⶼȥһһҹˣҪҲˣôڻżأ
ҩǱ߿ϢФŵǵʵ
ѾȥˣһϢֹܼ֪үǼӣȻŲӡ

ФЩƣ̾˿⼸Ҳû˯á˸ڴɩÿɽȥҩҪʼҲʱŻ
ܿ죬ȾʹϢˣëƹС˸˵ȡ
Ȼʱ˰ѩѩȾͽ׷ᣬû취ֻȰ˸˦ˣŴԱߵΧǽ˽
ŮǷˣФ˵꣬Դ;øˡ
˵С˸ȥһҩУ̫ˡСѾͷҲǸҽգΪ˾ˣ˻ʱ䡣
ͦõһӴҴææܵǰԺؿү͹ܼҿ˿ڣүֹܼңҸղ룬пܴżλүȥˡǱһͬӣûµʱ򾭳ȥ÷ϼ
УФüͷššǵط߻ӣ㲻ûˣⵣ
̧ͷ̽Եʵ¬֪ȥ˺ʲôط
֪ŴȥΣүҪȥСĸ·¬Ըµ˳
ãФվǲģ뵽ѩŮ˿ܾſڣƵ˵ǽȥŮˡ
ֹܼҺεЦЦüӿүҸ˻򣬼ȥҶûˡ
ѩԲģöźţСſšͲȶˣФ绹档
С㣬᲻ֻǻ£¾뿪ˡ涼ôãҲûȽȥСԲ۾ŽյФҴţСټ߻ħȥ֪᲻ᷢ裿
С˵ҲǰѩĵģǵȷûȴźͺŽȥΪФ£³ŹҲˣҲûФҲŶԡ
ѵ
ɣФ϶¡
ɫҡͷһֹģФ粻ôģ֪Ҷ⡣Ф磬һĶ𣿡
С㣬ū澡СЩǵСǰ˻Ρ
ѩشС֣õ˵ʲôúÿǰ档
ǣСϰˡ
ФźȴӲŷǽ¬ǴӺųȥġ¬֪ǿаѩˣӳƿľƺλƵس˺š
㿴һλƣҲûᣬһֻűҪ˸ˡ
¬ߵӿȥ˴֣ڸһȦû˸Ųȥ˸үԼõĵط
ФźѾһᣬ㿴¬˿첽ӭȥ
үаѩˣװӣƾû⡣¬һŰѾƺӵǽǡ
Ƿӣߣ·ҵһ˵ФǰĴ¬ļ򣬸Ŵ¬еĵطȥˡ
Фһ޵̵ʱ򣬴޵ĵѾˡ¬ȥţŵͭ塣


ʮ ǵĵӻ治С

ͭԴˣм죬һʱ벻
ǵˣŵ֮ǰΡ¬Цسͭк
ԶԶԣͭһˣ¬ļˣÿһ˸˽ȥ
Ժһ˸ոճ˷ȥëͷҷ顣ǰԺϤһ¾ϳǴ¬վ⣡ǹ飬˻ȥֹܼһˡ
԰
СҲô£ЩεԴҲվ
˵Ŀ⿴ſڵĵطͼͭŴ¬Фһˣ°Ѽ˶ˡ
żæӭȥǰү񣺡үˣСĲùŴǳ飬˻ȥֹܼ˵һ
ФŰ˰֣һ޺ЦЦްû¾ˡΣջ񣿡
ʦ壬Բˣζëͷ磬ջɴˡС˹ȥ̧ͷִëͷʦ塣
ëͷ˵ФŵĴɣСɫҪĴﲻףοҪôβֱǲ顣
֮ǰҲ޴ܲ鷳ŸȥФҽ顣ɣ޴Ÿ粻ǳĳӣƽʱҲǼФҽģ˵ˣŸҲﲻæԲһֱûڡ
ëͷ磬С࿴ëͷжʦľηǳëͷ֡
ëͷԼϵԥ֮ߵФߣظФž˸ãФҽҡҽдëͷ
ʦãëͷ׵һֵĲ˯üˡһС˵ʲôʱʱ￴Ѿػʦ֣һëͷ˵顣
ФſѾСȫģεҡҡͷˣǾȥɣ
ллФҽллǣëͷغۿ
ФŵĴǵû˲֪ģФָܹ֣ܻĻǾͶ˲١
˴·ʲô޼״ҲΪëͷеˣߴŰ˸ȥ
ǣ룡룡ëͷع񣬸æߵǰ·
Ǳ̫ڣͭ׷ȥһ·ϣëͷ嶼ڲ
ëͷ磬ͭܵǰһյëͷϡ
ëͷͷϺˮˣͷл֮ŵӿĲӡ
ФҲǵһӣһȥ͸о󣬻ͷһ۸ںСѾ
쾭СѾҲûô¡ʦ忴Ѿǰ͵ëͷ˵סĶŶģȽأ֮Ŷˡ
ǵĵӻ治СФŻһûٿ
ܿëͷסԺӣԺӵż˽ȥԺĵϣëͷ˼ֹס˲ӣСﻷãЦˡ
û£·ФһĲ⡣
ëͷ벻˺˵ϼæؽķ䡣ĵƵϣִӳó򣬽һЩ
߻ԵЩ谵Фǰϸ˿ɫȻãָ˰˰漴üͷš
ʦ壬һǵһμ״СҲ뾡֪ëͷﵽʲô⣿
ФųĬ֮󣬷²˵ֳ˷䡣
ëͷСһۣСҡҡͷæų˷䡣
Ժ֮ФԺĵ£ϸѯʴëͷ˵һЩëͷػشФŵĻ
Ф֮ĬվԱҲҿʲô˺һᣬФſ˿ڣʱٸ￴ϵĹ̫ûɫ״
ˣСġСΪëͷ˵ŻФŹûϣˡ
ⲡһᾡǣյĽҲҸ㱣֤ФŶԴëͷ˵ʵ
ëͷĿһܿع֮ͷлллллˣ
Сʦ϶Ҳûⲡ˵Ĳʵ̫ˣ˵˾ˡ
ҪæʲôȥæɣСӣܸܲҼ䷿䣬ҵúú˯һФŴ˸Ƿ˿ԺӸоͦõġ
ëͷһΪѵؿС࣬С೯˵ͷǣëͷϽȥԼӸʰɾ
¬ȥһ˸ֹܼǻ죬õġԸ¬ФŴҡڵؽ˴ëͷķ䡣
ʦıӰѾ̲ס˵һ䣺ʦ廹
ɴ²СڣʦǸëͷ磬Ҳ̫ˣ࿴ȥǸ֮ˣһɹѹصġСలο˴ëͷ䣬Աߵķ¼Ǽ鼮


ʮ Ĺ

һϹȥ˸ȰæʱʣµЩ鶼ˡ
Žеƶ飬۵ſȫ˯˹ȥ
쵽ʱФ˯˸ľ˹ԺӿѾţҲû
үȥǡЦݵӭȥ
Фߵǰһӷʢ緹ͳʮƴһסϼ죬Щúˡ
ллү˫ֽӹӣȻȥѴҶг
ۡ
ôʢͣϰǲһ
ѾĦȭƿĿⶼóԣÿˮҪˡ
ãԵ㡣ФžϲѾԷԷ˾÷ǳθڡ
Ӽ˸ȵѾӼ˲˷ִˡ
лү佱ٺ٣Ÿ˵غϲ£졣
һ˳Ա֮ФźСٴ˵ķ䡣Ĵţ߻ͦ
ëͷ磬ΪβѴأС಻ʴëͷ
ëͷ֧֧˰죬ò˵ԭ򣺡Ǹø˵ˣĲòҪ⣬岻á
ˣ
Ǹ㣡
СӻóëͷһС㣬ݵʦ
ФŷڱţѬζȷر㡭
ƺ뵽ʲôס˸̧ͷëͷʵҲס⸽һܴܲȥݷһ£
Զסӿڡ׼ˡǰȹҲ֡ëͷûظФ˵ʵ
ҲǸ򰡣Сһ䡣
ëͷһۣص˵ͷǸˣǰ˲ˣû뵽ȴûôСúøѧﲡˣʲôæҲﲻϡ
ѹֻô飬ԭҲͬС
ԣ
СͻȻʶʲôҴææܳӣѴëͷļ鶼˹
ʦĶЩ˫͵ʦϡ
ФŰЩһķ֮㵵ؿŴϻԵĲˣ֮ǿ˵ӣӡ÷̥ǣ̧ͷëͷʱۿ˺죺Ĺǲǽл񻷣
ëͷһ㵣ԴФ֮󣺡ô֪
ʦ㣬ʦôФһ̲סڴߴ
ʦ㣡
СѾЩ
ëͷҲɵۣ벻õФҽȻʦܣζɣ
һᣬФֹס˿૵˵ëͷЩ˺ܶɣ
ءëͷᵽȻǵ˾״û˵໴
Фźܿع񣬲˲۽ǵˮëͷԸߣȥ˵Ǹ˼ң֪һЩ¡
ëͷᣬФȥͷǼҡţүүڼ𣿡
Ժźܿˣһ׵˳ǰ˿˿ëͷĿܿФϡ
ӣФžм졣
ͷܿͰתƵëͷϣͳʵϴθӦûв٣ǲʲô£
үүʦܣëͷ֪үӲϲİˣżɽذĿ˵˳
ͷл֮ɫָܿĮ̬ȡ̧ͷ˿ˣĿФϣҽš
ȻүӶ˿ڣСֻſڵšФŸ˴һ԰񣬸ŽԺӡ
֨
ԺӵŹϣһ¾;
֣
ôֶô
СǱ߿˿̵ŶţҲû˰̯
ÿ³УЩ˻ʱȥЩ˻úϢһ졣ëͷ֪СĺɣԽһ
ЩͦõģҲÿ춼ôۡѾͦã￪꣬ӦҲ̫
ëͷɬһЦƵ˵˿ȥǼ̣ʵܶҲǱƵεˡĵضͦãرǴ޴ʹ޴ɩûǣ⼸Ҷ֪ôˡ
ëͷ磬ĺӾҪˣİɣʦ岻ĸӲܵġСĴëͷǰûʦʦʦ塣ʦ򵥣ټǼڹƶ飬ʦ϶˼
ëͷԴϣС˵ФҽİæҽβҲܻİ취
ȴģФһȥʱû˳ļȻǴëͷػصز֪ſ˶Ȧȥĳ嶯


ʮ ʲôϵ

ĸʱФŴԺˡϴŵǣߵſڵʱ򣬻ͷһͷظͷ˸
ͷѵһؾȻЦˣЦôëͷЩ𾪡ʶͷôһοЦԭЦҲͨһ顣
ëͷúøФҽʱǵûͷӡͷëͷ˳־ͰѴŸˡ
ëͷؿŽյĴţүӵ˼ԺԲѬ
Ǿ̫ˣүҲڱ֮õһУФҽȻܾ
˰ѶǸԺʰˣʦǰȥФſطԸ
ëͷ㶣뵽һӵ飬ǲ߻ܿϧҪߣܸ㶨
Сƺ׵Ĵëͷ˼û֮ǰ˵Щ˹æëͷܶ࣬Щɶı
С˵İ죬סβͶϡФ˼ػһ䡣
ëͷüͷšģӿڵĵط˵ҡȥ޴ʹ޴ɩЩӶչҺ񣬴ɩУү˵廹Щ⣬ҡԺܻܲ
Фżëͷô壬ļ򣺡İɣǰҲڰҡֻҪʱԻ˵λɩСѾ˲ĴһëƹǸΪλɩ
ллëͷФž˸޵ĵȥ

ëͷȥıӰФų̾˿
ʦ壬λʦĲܼ֣ǲҲû뵽취С࿴ʦݾ֪鲻ý
ФСļӵĿˮȴڡ֣ëͷסĵطȥ
һФŸһס˶ֵԺӡ
Ժ˺֮ܶ꣬ǰʹȵСǽ֮ס⣬û뵽ȴ˱;
յ˵ʦ֣ҵʦˣʲôʱܻʦںҪ㰡
С࿴ʦıӰͻȻʦ屳˺ܶ࣬϶һӵĿˮκߡ
С࣬λʦĲһ㶼𣿡ѾССࡣ
Сҡҡͷĳֲ²⣬ûҵ֤֮ǰҲֻǲ²⡣ϴǸΪ˼ҡ
С࡭Ѿ˻Сֱۡ
СعεЦЦʱûͷҪʱ롣
ðɣú˯һ˵ɣǷҡ˵ˣһȥ˯ˡѾû˯Ƥʹˣڴ˯ŹǷԼӡ
СҲˣȴûʲô˯⣬һѬ㣬ڱǰ֮󣬽ѬֵЩҩĶһһ¼
죡
Ѭ䷽ʵ̫ˡ
ؿҩģֵȼѬ㡣ѬѬζָղ©λҩģѬ䷽Ȥˡ
ϧûܸλү˵ϻлһҪȥú̡
æЩ֮󣬿ϵֿ³ˣϵĶʰɾ֮ϴ˯ˡ
ʱ򣬴˸Ӱߵߣͷһ۴ϵ˶Ҫ쵽һ˻
˭
Сྪѵĺһ漴ס졣
ֻû˼ǸΣ֮أ㲻ģҪ¾͸Ͻ뿪ɣ˵Ŀƽ˵꽥ɿסС֡
СһתƣȻ˵ĳ࣬ȴµ˴˭һ󵨵ʵʲôϵ
㶣ûлشСĻŤͷ⣬ͣƬ֮һ仰뿪ҸʲôϵǵҲ˺ˣУ¸Ͻ뿪
СҪȥ׷Ѿʧڴ⡣
ܵ߿˿ԺӰûб˵ˣһṦпԼ֮ϣôĹѹûġ
ϹҵˣǸһϵ򵥡
⣬һ紵˯ȫޣóëͷǼ飬ֿʼһҳҳؿʼ¼
죬ű洫ФŵС࣬ѾǴȥҩУǴ⣿
СϽȥŴ򿪣˼˵ȥҩаɣѾûȥˣҲȥ治ǣ
ҲãʦһʱҲѲǿԣǻסɣҲȥλ鷳ļһФͻȻмҲܻصĸоϻԳΡ

С൱ӦҲλʦϵĲ֢ǳȤ


ʮ ʦٵ

ϳǰФŽ˴ëͷ䣬ű︺ǵķʳҲǡԺﻹмλԺλɼФŶǻͦصġ
ΪĲ鱼ëͷʱˡЩԺܺã鶼е鶼˳򶼷ϡ
Ǯ˵ǲһ
Ǻǡ
ɵɵһЦؿʼûǱҽ
æ֮󣬻һ·˽Ŵëͷؿ飬ĸ˵ЦЦ
ëͷˣԻǱȽϻŲ̧ͷ⣬ź˵˹ȥŸ磬æ˰
æˣȥӹ˵һЦǺǵظëͷ˵һ
ȥɣԼԸˡǴɩʲô飬ǧҪ˵ëͷ˵ȥɩż䡣
Ĵëͷļ򣺡û㰡
Ǻǡ
ëͷֺǺǵ˵ֻ꣬ȥȥˡ
ŴӺߵģ֪үϲ͵Ǵëͷ⣬үҲסط
û߼ƺоˡ
ɣ
ŰͱˡүĶ׷ᡣ
ǾͲȥˣõʱʲôǡһ룬ڴϹһȦЩֻȥˡ
ߵŵʱϼھƣ˵һЩ뿴ǵʲôˣ
ϧ˼̫ƻ޹ؽȥˡ

СѾһҩУѾ¥¿Сٴ¥
ʱϸպڸ˿Сȥʱһۣⲡ˿ȥ״̫ãɫر𰵺ڣǡ
ƽʱһûϣȥԱߵӿ顣
Сϰĵ֮Ϻò͵ģһ֧Ѭ㡣
СȤûôŪ֮֮Ǿ顣

ϸ˿֮ͻȻЦ
Цգʶˣָֻյı顣Ŷ룬Сؿ飬߹ȥ
СװûϣֱϿ˿ڣûФҽִȥˣ
ǸҵĴС㣬Ūʦ嶼һȥˣⲻʦס졣Сڱ˸ɣϻʦٵġ
ЦεҡҡͷҴСǶʦأǳ˼Ҷ֪¡
ǰʦϽҸʦȥҶܻˡСͬ˵һ䡣
С˵еΪѵӣʦô㣬Ҫʦﷴ̫ҡ
ʦͷ۵ĵطԵⶫ˵˾͵ˡСһ䣬תƵطˣϿɼڲѣȴĲˡ
ϺɵؿС֪࣬˵ǼĲˣִϿ֢״
ϲ²ʱС࿪˿ڣǰ쿴һǣͼһĲˡϧǱ̫ɺļҳûˣŪ춼ûףһ
ԭʲôϿģ
룬󿪿˵֢״ǰҵһΣ˵Ҳ֣˻˺öꡣ֮⣬ûκ̫ı仯
˺𣿡СȲʵ
ѵˣֻ̫ûȥˡʱҲôģϧԼΣóǺϧ
ϵĻС²⻰м٣
ЩλʦĲ֢õһЩõĶЩ
һҩһһ죬ҲФŵİѩȹϵϣ֪ѾͷҲһ졣
С㣬ͿˣûФҽ᲻ĲڳСоֶֿʣ޲СϽȥˡ
ѩҧҧؿһҩУɴ˳ѾͷһҩСȥˡ
ëƹ񿴵ѩĳһ㶣Ӧ֮¥ȥС࣬˹Űѩȥ֪ͨѾϽӺߣ򣬿϶Ӳѩһپ
ʲôҩˣССĻط顣
ëƹѾүүȥԺˣȥɣСתëƹ˼
ϣȸˣСվϹ˹֣С¥ȥˡ
ϿС뿪ıӰСʰһ֣ԽԼķ䣬򿪹ӵĳ룬ó鴧¥
˸ߣһӰ¥һͨ˵Ĵ磬ȥĲˡϳһҩУܿȺ֮С


ʮ ˲ʲô˼

С༸˳ذ˰ѩߵһ롣ƺﲻԣÿӸ˵ȥФ
СΪʲôҪôȴǷǳذϻФ
ȻǸûãѩʹԱð˳ûţѩЦݵӭȥ
ǿɻˣФ˼죬Ф絽ȥˣôûһе֪Фŵ䣬߻ħĳ̶ԽԽˡ
Сڰѩһεؿǰλ
СüͷһϷѩŤͷѩҲƣҲ֪ʦȥϸֵĲ˻￴ֹܼңֹܼ˵ʦ˵ȥҲû˵ȥģ㲻֪ҺѾ⼸춼Ϊ·ˡ
㡭˵Ҳ֪Фȥˣѩһˣ⻰ǰŰɡ
ܲ˵ذ˰ѩһۣƵ˵Ф³ĲУ˵죬ܲܶ˰ɣ
⻰
Сһ޵͵͵ѩְѩжʧʹġ
֮˱пɱ֮Ůӿûܵˡ
мͬ飬ѵõض룺ѩﻹûŰɣǲͽٻȥɣ
̫Ǵ߳
Ѿû°͡
ѩû飬˻ǰʧǵԼȥСܿʧӿڡ
ȻصФСǵȻҪȥֹܼҵ֮Ǿ͸Ͻȥ˶ֵԺӡ
ʱФѾˣ׼˷˾͵ż˻ؼһԷ
æ֮ҵФţںŷֵФ˵˵Фüͷšε˵ž͸Űɣǳǲ¶һ¶ͻᱻЩӬϣԺȥֱǰš
űүҪҪطү˵Ŀֻܰ
ʱСһ˻ˣФźʹëͷѾڴţҲ⣬˸Ͻȥָϴǰ¡
źʹëͷȥѷ˶ФŰȺҲ˹һ϶˿ӡ
ʦ壬ѩҲǰ취ҿ߻ħˡСŲˣòʦѡ
˵ѩФûθڣŮ湻鷳ģǰȻãҲôꡣ
̧ͷʵаȻϢ
֣Ȼ뿪֮˼һһϢûСͨҵѰ䣬ΪֹҲһ񡣡ȱʱүȻҲֻ˵
ȵĻФţС඼ޱΡ
ǰҶүɳȥģȥ֮ȻûӰҶүǲȻ£Ҳ˸ɱˡ
ɣ˲ʲô˼
᲻ǰҶү뱣ȻԲŰ˲Ҫ֪ȻĹϵɰүȴʡ͵ĵơڲ²һ䡣
ФżͬʱģĵĲ²ҲǲܣȻǰϴΨһĶӡɮ濴棬϶ҪΪϴһġ
ˣȻܶδֻǼ¡С࣬ˣһȽæͲˡһ˿ţ˸żװûСФŷԸЩּ
ԣ
ǵǶô׳۵ĳлȥ
Сô룬ȴûʱФңֻ˼
ù֮ФźСȥ˴ëͷ֮ФſһӣԸȥҩץ
һҩг֮ѾȥҩˡФԸʦιҩ֮ʱš
ʦ㿴ɫб仯ˡСָָһȵվ
Фźʹëͷߵһɫ仯ëͷߵߴػѣ
ϵ˻ûзӦФָ˰ûκα仯ҩԲ˵İر󡣲ܹѬҲʱ¡
ιһΣɫָѬͿԽˡϸֳϲ֮ɫиõĿʼǲġ
̫ˣллëͷˡ
ˣǶȥϢɣʦ˵ỰФ˸֧ǡ
뿪֮ó׼õ룬ʦֱһ¡Ȼʦһ涾
ʦ㰡˭µ֣ʹĵؿʦ㣬ۿٴηˡ
ʦ壬ⲻǶҲǹƣСͻȻڶߣҲ˽
ФСĲ²⣬ֽסһ¡ҲµģֽеݸСࡣ


ʮ ǾĲ̫

Сع۲ϵı仯غڣûɫҲûɫ
Ķȥᣬױ֣ȴ˶һ޷ײԳĶ
ƣ
һʮ嶼ᷢȵʮ忴֪ˡ
ʦ壬˵ֻǲ²⣬ʱܶ϶廹õʮ֪ˣʱмǸˣСͻȻǸˣ⼸ʦ嶼ûȥǸˣʧȥƽ⣬ѵǸûֵı仯
ᵽǸˣФŵ˵СྪȵϢȥ֮û죬ĶԾͱˡ
ʲôбˣ
Сʾ̫ʦ˼
ФźĵظСȥ˲ˣٴθ˶֮ǰһɫͺɫˡ
˵ڲϼֿƽĹƶСɴ۾֪ǲѵ˾ڲߡĥһʵܲҵǸˣǸ˶Բ˺Ҫ
ФҡҡͷڹôꡣǱ֣϶Ҳͱ˷ˡ
Ҳǲ˲Ըҳԭ֮һֻ֪˭ȴΪݵԭ͸¶
⣡
ͻȻʶһ£һվףΪܻͨ˽ⶾ
ǾҵƽⲡƶˡСز²¡
Фɫ䣬Ҫ뿪ȴСٴο˿ڣʦ𼱣ȻǸصôӦҲ뵽дһС
СĻФ΢ƽһ˵˵ûҲпЩ˻Բ֮ҹ˷ʱ취Ѷֵ˸ץ
ʦĪҪ嶯Ҫ˵˹ˡСˣ¿϶Ҳǲ
һڽ֮ˣʵиܴ©ǾĲ̫أûȷİǲֵġ

ԸɣФֻһоԤϵǸǱ¶ˣκ˶Ǽ¡

Ե죬ݷݷѧǶսǰ㣬ϣ½ؽ˿
⣬СѾ֮ˡԶԶ߽ȥʮӣƺ̫ͨһ
С࣬ҲˡС࿴Զ
һڿſڣ߿ȥмֽŵӣ״̬Щơ
磬һ㲻𣿡ż߿ô࿼ȥĶҪˡ
Ǻǡ
żȻһЦߵļ򣺡ŶҪαأ
磬湻ÿģżظ˴Ĵָ
żЦøڣһͷԶꡣȻ˶һװ磬ȴǱżϳˡ
ߣ
һߣӵؿһۡ
żˡѾ˵ţЩµذͷ
ôɲĵ̡ǻĺأС಻ΪȻ˵ͦصؿż
ӣżǴ˸ղСƺˡФŵĵ̣ȻйɣһĳЩطǾһˡ
ڿʲôżɵɵһ䡣
ûʲô߰ɣʱˡżûи߽̫࣬Ťͷ˿档
ǱȽϳסյˣԺ϶ҲǸ
СţſĴŹ֮ҲûٶȴģŲ絽תת
֮ļҲôۣ˸С˸ߣ֮ǰڷֵתƣһΣƶߡ
ˣܶ඼ڴ΢úõģҲܳϼڷиܴггĶ٣ȻҲٲ˰̯С
С磬ôСһǰ
ͭһѡѡ˸ǮС̯ȥҲǸӣ۾ûһ¡
Ǻǡ
е˼
СҲĵطǰ鱾Ҳڹƶ飬ҲԵһЩ˼顣
ѾСҲ·ǰ顣
Ķ鲻Ȥ˵һڸתתơ뿴ûҵĶЩѾٸЩȥ
С磬ôϲ飬ΪβȥȡСһ߷飬һ߸С졣
ôÿٹ໤ûеӻˡСӣҲֻΰˡС۾û뿪鱾ػشС⡣
СȥԹˣСʵ
ûУҸڼҵĴѾǸҿɲ빦ϻϡСƵ̾˿ڷе飬̧ͷǰλˡ


ʮ Ŀܳ

ӣСС￴һ˵ϡ
˿϶Ǹӣر˫۾͸һ־Ĺǰһĸо
λСôƺС೯С繰˹֡
СҲǳ̹Ȼػ˸񣺡ҽƽһġɼλ𣬽пȥҾ͵ˡ
ĺˣֻһĻҪǮģҲסСûоܾһ⣬Ҳӡ
ֺǺǵЦˣֵýѡһؼһ˸ĸιҩٻ
𣿡Ѿʵ
һЩСëȥ˸赭дػ˻΢ʰһȥˡ
һߣѾˡգգ۾С࣬С̲סЦһ֮Եһѵǰ鶼ˣ
ҲСӵµãǶˡ
аɣ
ȻǾС̯
Сôһ룬ǸλãղſǱ顣
Թԣ
һ￴Ķ治һ㣬ȻŶݼס
ٿڷԱߵһС飬ʫģеʣһЩڹٳĹ£ݻͦҵġ
̯ǰѡѡ̯λϵ飬˿ʵô
ǮһһλѡزۣСһ䣬ͷе顣
ǶǮһ
ѾһؿС࣬С಻˵Ҳѡϲ顣
λҲûۣѡ˼飬ǮӸСˡ
СǮżԱߵһּ֪ǲСãһʱһǮӾ͵ǰ
ʱˡ̯϶ôˣ㵵Ŵ졣ٿŵǮ۾ˡ
С˿ˣ֮󣬰Ѹղ׬Ǯȫȫɵۡ
Ǻǡ
ѾӶֱ֡
ɣȴЩֲΪи˵ڻûǸʱˣĻû
԰СӲ·˰ɣѾЩǵؿܣܶӣԴЩΡ
ع̯ʰ֮ߵǰ죬Ҵȥ
㲻˰С࿴һѾʰõ̯
ղ׬ӶˣˣˣȥЦЦڸ
ʱһξ͹ȥˣȴûĵӰӡ
֣
Ǽһﵽ׸ʲôѵˡ
Ѿգɲأһôܵƣ
һӵĻ𣬶Ŵ磬ػתһȦͻȻȥҲˣԭصšתƼȦȥ֮󣬳ǼĵӰ
ԣ
Ŀܳˡ
һֲõԤϮͷСקקȭͷҧҧ˵磬СӿԼȥˣͷǹһ硣
һøлǣǿҵĲ񣬡Ž׬ӣԸЩóԵģرˡ
ʱ档ԣʱ䣬ܷæЩ鱾ûйҽ飬԰ҳʱٹáСͷԸһ䡣
ãҼסˣص˵ͷ͵ӿ֮󣬿ԶˣϽȥЩŪؼ
ӣѾûΣԳһĽź͵СʵҲôˣ߲ղŵӡ
ҲôģߣȻȥ˵СҲܵģһۡ
ܿ˿˵ûִ򶷵ĺۼЩ֣ҿǻȥү˵˵ү˼˵ɣ
ߣС˵һ

ʹţǰһƬڿκζӰûҪϵѨλ˵ˣһʹ

һɷùζЩŻ
ʲôط
ʲô˰û˭Թ
ţűˣ߽ˣû˵վһˡ
˳˷ţһ˿˵ץˣץûãǡǶǸʲôԵģ
ô죿ɱ𣿡һŭ˵
ɱͷɱڴݾߣǰܲܳ۾ǻ˵ĺ£СǵƤһ˵ָ˿
ǣҸô죬ϸ磬ָ·ɣ˿ع˹֡
Ǹ֪ǡŪģӻȥһڵ˵꣬˦˦ֱˡ
һƵ̾˿ؽӿĳ˲񷿣ƽߵĵطȥˡ
ॣ
һ£Ȼ˹ȥ


ʮһ һ»

ѣСֵѣʹҡŻԵġ
ĸоҡԼ۾˺죬˭
û°ɣôεڽˣָһˮ΢ɿ˷֡
ܿ˿ȷطûٿۣⲻǸС硣
ԣ
˰ˣûɾô˰
Դһʱת䣬ɵɵؿ
һ磬һˡ뵽˵֪Сӿ϶Сӹϵһ㡣
⻰һѹ˵⣬ǿ϶ˡ硭磬ܴܲȥ֣
ڵ𣿡СӵɫãҺͦʹģ
ȿȡ
ĸоϵѨδ⿪ֻҪ΢һĿھʹһʹ΢һȥ
ȵȣҸ취Թ˵ʹ࣬˵˵꼱ææӡ
ûˣݰѻĸӣһٵĸյ˹
ôҪȥǲǲҪˣء˵໴
⡭
ЩΪѵؿǲ˸ͻȥλСܿɵüˡ
ۼ˿޵ôģĲ˶ղףؿˣȥһͻˡ
ҲҪͷۣۣĶۣǰ˽
ǣһȥɣǿȥ򡣡֮£ֻܰϡҲãԼڼ϶Ҳ˯ġ
Ǻǡ
˸˵ƣһԺӡ
Ժһ峵ǴӸġҲҪһȥֻܰķȥҲ档
ˣҪƳˡǰַڳӱϣųǰߡ
ﵽֵ·ɲ˲һʱͷϵĺͣð
òߵ֣ɣѾˣӲ٣һʱҲһͨԺӵ·
ǵһ𣿡˲ͷϵĺżʵ
ҡҡͷüͷؿǰ˰ͷ亹ֱðȴǷֱ治·
ô죿
ô죿
ЩļҧҧŤͷһҩеƣֱǿݣָָҩУȥһҩУ
꣬ųһҩеſڡſڵСһݵӣűӲ˸ߡ
Сʶ𣿡ĳС֡
СмϤŷ˹ȥ濴˿ģ㵵ָָǣү
ȥһëƹ񣬱˷ˡĵطԸС
СææҩУëƹžͳˡһǽ壬߻İˣϷԸԺȥ֪ͨү
ëƹұ˵Ѩһ»ۡʹؿëƹ
ëƹ񿴿ܣ˵һ䣬תȥ
ٴ˳ëƹƵӡһˣȥЩ˾ûš
ͣɣСֵܣëƹߵԱߣֵؽ⿪ϵѨ

ͻȻĸоӳֱۣŤŤӡ
ҲѧĵӣȻɵɵЦо治ãٺ١ã
ŵ㣡ǰһѡ
ëƹؿŸˣĿϣСӣ֢״жˣ
ЦˣⲡöˣʱʱʱҶʶ˵¾;ͷۣɣǵӣ־ʵҲͦá
ëƹͷģȻû£ȥɣ
ҡҡĲ˼Դ
״̲ס˿ڣСֵҲطˡ

ëƹ̲סЦƽʱСôû뵽ȻǸ·ա
ëƹ񣬲ôЦ˵ģҸմӰþȣôҲοҼı˱ίĵͷȥ
ëƹһüͷ΢΢һ壬ûʸԵɣǴȥ
Ҫǰߣ˳ƾﻹߺ˸裬ѵóһԵøá
ŶĺԵмΣֻܹԹԵųǰߡ
磬ǲǺܾûˣĿô˵һ䡣
һᣬƽʱΪҺڣȥ̯ϻȥ飬ڼЩ飬ûʱ߶΢΢һЦ˵Ժһʱ侭ߣˣҲŻˡ


ʮ ܿ

ûãլӵĺԺ
ǲûӺԺȥ·ǰšţŵ
һˣүˡ
Բôҵˡĸž˸
Ÿæ˷ܵ쳤˿滹ˣϽѴȫ
Ǻǡ
ģƯӣϲסòã˾˽ȥһߣһ૵˵š
ȵȣҲ˲ƳᴳһǮסĵطЩǮ˿ɲƽտԵ˵ġ
죬СѾҲųӳȻλˣ漴
磬ģ㡭û°ɣѾӭȥϸشһ
ĿѾеĵǣԭת˸ȦɵɵЦ˵ûһ⣬û£ˡ
ž
䣬Ѿһĺϣ˭ܵģ뼱ǲɣ
СܣĻû˵ڣѾžһֻͬĿ⿴ġ
ҲͣѾԼȳۻ
С֪Ĳûصˣп϶ʲô
ǰʵ磬ɣ
˼صͷס֣˼
û£ǻûԶɣߣһԵ㶫˵СкԺߣͷһëƹ񣺡ëƹҲˣǾһɣ
ëƹȴҡҡͷˣ࣬˻ͺáү̫æ˲ǣûñ𵽴ߡ
Բ𣬸鷳ˡСëƹؾ˸
һˣ˵Щʲôëƹ˵תҪ뿪ֺȻ뵽ʲôŤͷǸ˵ˣѵﲡӦòǺأЩһΡ
лѣҼסˡС˵ͷëƹ뿪֮󣬲ת˺Ժ
ëͷѾڴˣİˣ׵վһ֪֮ԷҲģ˼иС
ſ˿ˣүҲˣȥ˼ˣӿʼԷһֱŵĳգŪŶЩ˼ˡ
磬ëΣֻǸղëƹ񽻴⼸첻ҪšǿԵĻסΣСʢס£ΪκòҲǱͻĶ顣
⡭ЩΪѵؿ
ļҪƳ٣æ˵˻磬㣬֪ᷢʲô¡ϣλֵͲ󣬵ҽԲһҩе򡣡
֣æ͵λֵܣҲ˼ʱȽ鷳ңǳǽ˼ҵģһûȥ
Ѿ꣬νЦЦ˵û£лԺʲôҲûϵģúס°ɣƳһطûԺͻȥˡ
磬ΪǾɣѾҲȰ˵ĸӿ
۵ؿ˸ˣջǴӦ
˵ЩС˴ëͷλʦ״֪ʦҩò΢
ˣ㻹û˵ô£ѾһĵĿӲ˵ص
Ƕǰ󱳣Ÿճ¼ھͱ˿ӣ¶һſƵ˵Ҳ֪ô£žͱ˴ˣ֮۾ϣϵѨ˵ˣζϿųЩ˰ҹ˲񷿣˽û˵һṦͳȥˡȻû˹ȥʱͿ硣Һ磬Щ˵ҵѨһ»ۡ
СѾ˵Ļ˱ˣְȻر˻ȻֻһǾǶԷˣ´ݾ߲Żôһ

ˡ
СѾͬʱ뵽㣬ѾϰѿӻģЩǸ˵ԲԵɣܿˡ
˵Щ˵ĿȻ̫ףǲһк
СôʣҲûػ˻ʵФǵʦ壬ҪǵˣΪʦĹϵǵķСһģԡίˡ
ίǺǣץܱץǺãҿӺ͸ñǡһԺؿڣ뵽ѾС౻ܣǻǼôµ¡
һ⻰ƺʲô͵͵СѾ֪Ժôˡ


ʮ Ȼկ

Ϊ˸￴Сȥ˵춹ں춹ЩֽţôЩϢ
úȣúȣúȣţоر
֮Ժ￴ݲݣܿ⣬̨˯˹ȥ
ǰﱳ׼õķ䣬ɾ࣬Ҳǳ򵥡Ϊ˷չСѡһķ䣬ûԺȥһӰһŴ
磬ҵβ࣬ҵȽŴﻹһ·Ǵϴϴ֮ͻϡëͷϸĵý·͵˴ߡ
⡭ô˼һһȥþˡʵǲ˼һμ˼Ҿô
ȻѾûô˵ģǰס죬Ĳת㡣Сʵϸ۲һСıʲôط˵Ժܰﵽʦ塣
ΪûƳ١
Сһ䣬֪Ҳ硣һ׼֮
ϵĲ֢ǺܶĿĲĲ鷳ġ
үеʵ
ûʲôëҪĲԸԸ˵˵ǲʲô²űģСûжżɽ˵˲˵Ĳڡ
ԥؿһۣտ˿ڡ
ԭ֮ǰסկģ磬ĸȫկǰæʹ˹һգɽҩΪɽ·ڶϲŻصɽϳû룬Ӷˡ˶ˣΪܵ˾ŵϾͱ
û취ҲҴشӣ˼꣬ٺƽߣ޶Ůˡ˼ǣǲеطס
ϧ̫û͹ˡǰģҲǼ̳˵²
ô޷죬ȻկѾŵˣͻȻɽ飬ë
ҡҡͷдˮʹկﶼǵˣʼҾ;կůҲҲ֪ôǵɱġŪҸʧЩ˲ٿࡣ
ëͷôó־ݸ磬ѹˣҿûڴǴҡ˵СҲ˵û󰭣ǳܲĴŻ
Сָ䣬Ǿͻٴȥһ˺ѵʹ࣬ԣЩԥ˵ǡ粻ٳʹ࣬ȥʵҲС
ҲìܣѹһԼˡΪˣҲûһ»شС⡣
û£ú룬ǾҪΪٸ˵ͦϲסϼ˵СҲϸ𰸣ϾÿǴ
Щѡʧ䲢ʧ䣬ǺȥһЩһЩ£ѡӱܵķʽš
˳˷ţַԸЩˮ˶úϴϴú˯һһеʦ˵

Ƿ˶ץտһߵǰˣߵذϵĶƷ˵ϡ
ŵûڵտͷ
ߵѾͷ̳˰˰֣˹˳ȥȥ֮˲裬Ųߵտǰ
տӹһ˿֮Ƶ˵ô򵥵鶼첻ã֪ЩƽʱʲôԵģ
ү˵żүФŵϱ±ү֪²סСȰ˵ӣ֮ǰ˵¡
СΪӻģûʲô鲻ġɣλүرǼһֱҪӡ
տѱһţغѲҵõĹẦһνҽɡүƫƫҪˣҰѱүô
ү̻ȰȰһֻܰѻȥ
ɣʱ򣬹ܻ˽ֱȥ˶һĶ⣺ӣҪ𣿡
ҡտ벻ôæͷ
ȥԴðָ̣տϴ˴ܻ˵ƽʱ޷츸Ҳһֻ۱һֻۣФŵҲȥǲ
ʣǳ־Լ磬Ǹƴʲôúµģտ֪ڸĵ˵Żȴֺµ˼


ʮ ͷ

㶮ƨһ䣬ߵſֹסӻͷһΣͷ㣡
տˣ벻ףФŵʲôø̬ȶԼ
ߣ
ˤϵıӣԹ޵
Ҳȥοһֱ͵İ˽ͷǰտ󱳣ӣˡǾͳ΢õģСĸŪƯĻˡ
⻰ãտķŭ΢ѹѹ̧̧֣ͣ¶˳ȥ
ƨƨߵظں棬üͷѾһš֪һ쵰Ầӡ

֮ϡ
ҹĻ֮󣬼˳Ա֮Ժ죬ëͷ塣տȥǷǳغá˻żӸ˵ɵɵЦЦ
ФѾüûˣæϽ
ŲշҲߵĹܼҡФſ֮⼸췢Ф˵˵
ʧյϢκϵʵֻ߲ܷԸȥңû뵽ϵʱëƹ˵˻ˡ
ǰܣ
ǵĿСѾвԼġ
һ룬ñ˾ͻȥǳ⣬ûʦֽûż˽
ˣϻλˡһǰүһϡүʱʶëͷүһҲǰ̯ģʣԺأУүҪβԾͰˡְֵү˵˵
ФŵëƹôһˣŰ峵ŷ˵˸˻ţСΪ˸л˼Ҳûĵط롣
Ժӣһʮֺгĳ¶˵Ц
СǵЦ֪Ϊʲôر̤ʵ
磬⡭Ҳ̫˰ɣëͷһϵ壬ȴһ̶ûӮﲻرˡ
Ф߹ȥ˿ϵӣޣãʵ̫ˡ
ФʦˣëͷФŸ˿ڡ
ƺФź⣬ڵվѹѹ˵ɣСӵµòһ£
ЩµؿëͷëͷֱӰ˰£Фʦ˿ɺˡ
Ǻǡ
ɵɵһЦФ˸ƣ̧
ФŻСҲܹ֣쳤ӿϵӡ
ûʱʤͳˡһƵФû·ֻͶ
ۣ̫ˣС࿴ϵľ޵֡
Ф㶣漴ЦһʤФҸʰ·磬Сֵλѧģ
һĨˣָֻܿһ΢Ц׵˵Фҽǰկ˽̵ġ
⻰ФŶֹ˼䡣Фɫ䣬ϸش֮󣬻һƵЦ˵˵СӸƻģ̫ллˣСǲˣҿû
ǺǺǡ
ԴЦЦ
Сʦ￴һЩôڳҲûʡ
ʱӭëͷҲûѣҲͦãס˵Ǽ棬ҵȥһЩ飬СȥʦɣФ˵վʦȥ
Сļ˵İɣʦ˿ɺˣͰס°ɣ
˵꣬Сܵ׷ʦĲӡǰȴʦվſûнȥ߽һȻˡ

㵵صɴ۾ĳ
ãöûˣÿɺãϴϴ˯Ż㡣϶ǵˣˣҼҶӴˡ˵һѣ˵ţ߸֣ŪЩָָţȥʶѡ
ФſһĻĳЩ²⡣ͷСҲؿǰһĻʵĸӻ˽٣
С˵Щһֲ©˵ФţФ˵Ƕסһʱ䣬ܰʲôæ
ﲻæҲǵġûܲһǳ࣬ʣпµѧʶ֪⼸ëͷЩ鿴˺ö࣬ңһĿı£˲Ÿ˼񵽣ͿˡСһž˵һѣȫǶ˵ҲǷθ֮ԡ


ʮ ʦҲһ


ФˣѵС˿һˣÿһ
˵ʱܶ˲ŻǼ¡
߰ɣǺú˵Ҳͱˡʱȥʦ忴ˣ֮ǰû仯߶䣬˵ˡС಻ĺ飬ʦ뿪Ժȥ鷿
ФſȥƣӣǼûкúϢˣ߽鷿ʹ˴ĹǷ
ôۣϴϴ˯ɣȵ˵С࿴ʦ۳ɹӣԾͲȥˡ
Фû˵ſֱ˯˹ȥ
СٴηǱߵԺӣ͵͵ſ洰ϣȵطȻڸʦ롣
Թԣ
ַرԲ۾ûգһ¡
ﰡûҵֱҵˡ
ӵĽٵ룬ָ˲˲ͷϵĺ
ôܵˣЩԾؿڴﴲǰ
￴ŶɵɵһЦ˵λˣ˯
ǵһν֪Ǵëͷķ䣬֮ǰҲֻſڵǡߵһɵĴһϤУ룬ֺûˡ
Դô飬Цذˣϴɾˣʱ䲻ˣҲȥϢɣ
ͷһ۴ϣе˵ӣ㣡
ſڣëͷѾ˽˿ֿϵЦݣǾһĻͦů
磬ϲ˵ëͷߵߣǵЦҲʮο
Цˣëͷ磬ʦЦˡѾҲʦϵЦ
˵ϲƽʱİ˿ɫ̫áëͷ͵
ϲͺãһ˴Ҷͦã΢
ҳӣһֹ˵ЦЦȥ鼫õӡ
Ŵ뿪֮СһߵԺ˹ȥۼͽ䣬ûþͼ˳ˡ
˯𣿡Сеһ䡣
˯ˣллǣ⼸ƺرáôһǵһοԸӽˡϸֳһ䲻еĲɣ
С࿴ûж˵ʲôԺһͻϢȥˡ

󣬷Űˡ
ʱСЩ֣Űʱǲ̫˵㣿
ʱԺţܶʱҲȥһҩСΪϴıܵԭҲٵһΣ͵ŷŰ֮Ͻȥ
ͬһ죬ˣ˱˸ͻġ˱͵һҩ֮˾ˡ
ëƹôܵӣҲ˲λˣ鰲ȥ˺ԺٻʱѾʧӰ١
ФյϢϻˣ뱻Ϸ̴֣Ӻתƻ˶ֵԺӡ
Сոմ֪˰ۣҪȥʰûͿʦʦ̧˽
ʦʦôˣѾʦһϢӣÿ
İɣʦֻûµġߣ˵ФҲǰοѾûüȥʦ̽
ʱФŽʦְý˷䣬΢ƽһ֮󣬱۾ĵظʦְ
أһʱûָ˵ܼһǲˡ
ʦ壬ʦСൣǵʵ
ʦֵ˺أһʱûָˡФǳϣ˼һͻȻðһ䣺ҾǻȥʦҲһߡ
ɣʦ˳;ܵ𣿡С໹ǱȽϵʦξ˵òᡣ
ܲҲߣ֪ʦ˵أ϶ûҪʦֵԣϽ뿪Фſʮּûκεء
СѾһۣܸоʦеŭǶԵ˵ŭԣûκεķء

ФžԴҪըۣ̫ѨߵԺʦӡ
СߵΪʦ˰ʦ˵ʦ˵úأܹһѾˡ
С࣬ʦ᲻᣿Ѿӷʵ
ģһʦҽõġСֱӷѾĺ˼룬뵽뿪ҲôףﲻòһĴ㡣
ʦ֣վȥëͷ˵һͼʦҴææ˽
ʦ㣬ʦб仯ˡФȻǷǳķ־÷ǳء
С겢û̫ԾǶȤκλʦĲﻹ֪λʦΪλ


ʮ ˭С

Ժķ䣬ϵĲ˯úܰݡ
ﲻ֪ʲôʱֽ˷䣬ϴ֣ĦָϵĹؽڣȽϵѨλ
ؾܺãЩ˲ɣֿʼƽʱЩ˵Ỻˡ
ֹס˽Ųؿÿһʱ˲ŷ֣Ϊ֣ͨϵĺܶϸ΢Ѩÿһܾȷ
ѵûз裬һֱװġǣ￴˵ʱѾˡ
Ϊ˰Ħָ֮˺ƽЩĵӣٿ˵΢΢Ц
ûʶģ˵Ĺϵ϶ҲȻϤĵӲķӦ
ˣҪҪСʵ
Ҳ˼⣬ҲʦΣţҲϣҲڿ־֮СǸӣǰ͵أǾ˷ô˲šФŰеĹ˼ɸСࡣ
С֪Ҫֿ²ܣ˵ǵʱͻȻ˳Цض˵ҪȥģҲðһ͹ȥҪúչ
ɣҪô죿Сɵɵһ䡣
֪ȴԳһνһ䣺ҲǸʱˡ
СȻؿ
˵ĻȻʲôˡФŷǳһ㣬ʱʱ¶ӡ

ɵЦţӶָСȥǰԺӡ

ڶһ磬˶ͨͷͳǡ
ǰһˣ˼ӵФŵʦǱװŵģ
һҼڰͻңݳ˹ܼңĶЩףҲФſطɹġ
һθֿǳᣬɣǷǳ֪֮ɳֻгɳǿˣʵҳĻ쵰Ϊ˱
һΣëͷҲûø˶ڳФţФǰһϾ뷨ǰȥɿĵطѧЩ
ǰ˵ģ˵ʵС໹治ô뿪öû⿪⣬˾˵ĻᶼûУϹ񣬲֪´μ潫ʲôʱ
ˣ
Ǹˣ
СżְˣǸʲôԶһŮ
ҶȵҶҶ硭һ绪Ůӽ׷һ
ŮƤ𪣬㣬̸ǵһˣȴҲǺܶ˶ϲࡣ
ӸûŮӣŲԶĺȥС𣬿ɣβȷʵ̫ˡ
ѾС෢㶵ضŲԶ˸Դ㵵ָָԶǡǲҶԪԱߵǸŮӳͦƯġ
ŮӶҶԪĿСȻоĿڴһʹЩ۵ز뿴ȥطеӡ
С࣬ŮһԸأѾóС಻ˣСذοһ䡣
˭˭СˡһȤش˹ÿ⿴һۣ漴ȵŴ졣
⡭ⲻȨһŵү
ѹѾ˵ǸǮûǮ
³˹λйҲû˭Ǯ˰ɣ
ף
Ů˭ôļһʹĴҹ㣿
군ˣ
ôǮˣҶүݣҪʲôŮӶûУֵûһҲоʮš
С࣬ҿ㻹Ǳ̫ˣݵӣߺܼϳһӣ㻹ǡĻû˵ͱѾס˶䡣
㲻˵ʲô֪˵Ѿݺݵصģĺĺ
ıһĺ⣬һίؿѾѾɿ֡
˵ûȨƵ˱Ǹ鷳ôǾǼƷе鷳С˵꣬һˮͷԵʦ
֮ٶԽԽ죬ҲФ֮ǰġҪɽҹϲǻ
ԶҶԪԶһܡֽקð˺
Ҷ磬ǳɽˮ𣿡ŮӰҶԪ޲øҶԪͬһƥ
ҿŮб㻹ЩȥɣҶԪػһ䣬˸ͷſڵķȥˡ
Ҷ磬ҶȵҶҶ磡ҿĵ׷ȥͲҶԪղ˵Щʲô


ʮ ʦϲ

·ͣͣ죬ת˸صء
ñĸоãʺܶࡣ
뿪֮ǰФžͽˣʦ尲ׯԺס£⣬ǲҩе֪ʦݡ
ʦΪл񻷣ԺͽллãлΪ˹ֲФơ
ʦǾͼ࣬ͻȻ˹ֲģΪ˸չʦʦҲᱻׯ
ǮС˵Ŵ춼ǵҪʲôֲͣػζ
Ǯվ濴ܵʲôеĻ˳ۼСվǰغССǻˣ죬ȥүͷˣ
ȥ¥ϣæŵİˮӸæ˸
ǻˣСȲسĻֻ֮Ļů
ͺãͺãúÿˮشСһûݣһЩ΢
ӸæѾŪʦëëҲģֻ
ѾӴӻϲлع񣬸æ˳ȥ
ˣʦˣ˺صˡʦλʦ˵סϸϵԺ˵ˣλҪסһΪһλﻹڻ״̬ҪչˡС򵥵˵һ£Ȱ˰˵
Ůô˵ˮżȥԺӴɨ䷿ֽһŴᵽķ䡣ŪЩ֮С˸˽
ʱѾФŸﱳлһ·ߣһ·ŵЩƷ
ٺ٣ЩÿãҲŪһƯ·ֹţֺǺǵظѾԺȥ
̵Ļƿ˵ԻӣЩ뷨Ѿ˴ȥ֮Сֹס˲ӣλ˲ʱЩ֣ԺҪչ
֪ˣСӦ
СԴЦЦСȥ˺ԺӡԺûôû
ȥǣȥĽӦþܻˣģڳһǮҲȥôˣȥ˳ҲѾȥѾ⺢ӶҪˡˮ˹⺢ӵɹ˲٣˿϶ҲҪˡ
ĺγһγԶţȥôã̾͵ͷӦ
˹ˣ
ѾſտյĶӣ͹Ÿ·ûԶٶ
û취ҲΪǵİȫ룬Բô·صط
磬ҲˣϢһ£ѾԸŪЩԵĹסĵطͰʦԱߣʲôҪܸӸ˵ˡС΢Цؿ˵ָ֮Ӹһݡ
һڣһʱ֮󣬴ҲųһȷǵˣҵҲ̤ʵ˲١
ЩʲôҪЩʲô͸˵Ա߲ԶһҩУҪʲôҩĸ˵ǲĻҺѾɽҩС֣֪װ裬Ժܶ˵˵
һ߳ţһߵͷãܺãϲ⣬ÿ϶Ҳϲġ
λϲͺãԺҪʲô˵ˡˮ˵ŻָЩˡ
ǺǺǡ
һߴŰˮһ߳ţﻹ˵˻λóƯ㷹ܶԼ롣
㣬ڻˣҶ㣡ҶܽӾ㻳ֽȦס˽Ĳӡ
Сӣ㲻ǰĳζذҶһۣ͵͵Ҷ
ĵҶϴӽĻ£ȥ˽ĵĻԸ磬ҲˣѾ㡣
ѾеĿӣС⣬С˻Σϲ
ϲϲֻҪѾ͵ĶϲҶֵеС⣬˵ԭشת
ٺ١
۾գؿҶ΢ЦųҶ֡
Ҷһ£˿˵ͷԹԵߵߣظﹰ˹֣ãҶ
Ҷ濡ΣҪȥҶ
ҶԵض㿪֣գգ۾΢һ£ǰ˼
һΣҶСϸƤģҿӳúá
ҵܵܿʦͽܣʦϲˡСôϲҶ˵һ䡣


ʮ ѾܵܵĹֲ

úøŮ㿡Ρڷſּ֣
ҶλﻹλлʦҲˣ岻ҪţʱҲȥСҶĵ˵š
ҶͷûжʣЩ
ԱûãǮ򸾾ˡӣӯٿӻصرŶӶˡ
ǮΪӵĳɳˣסԿš΢һỺһ䣺ôûФ£ûһ𣿡
Ѿ뿪˵ЩʲôСһ˵˻ǵЩ࣬ʦܾûȥˣһȥͱ߲һʱ᲻
԰Фҽæˡ꼴̰СԲ˻
Ѿ˶٣˵˻С෴Ӧù죬ǷЩ黹ǲҪ֪Ϊãر֪ıܵ飬Ժﶼȥˡ
ѹ֣СӷӦôԲ˻ѡ
ǹһĨЦСգգ۾
СյѾ񣬻ͷ˵ҲѾǻȥһˣ⼸λչչˡ
ҲãҲˣȻ˵ˮûѾͷͱͨҪ죬Ҳ̫ࡣ
СѶ΢һ£Ҫ͸ĶᵽԼҵһ·Ѿ鼫á
ȲؼʶʲôѾСͻȥ֮Ŷûã͸Żȥˡ
ˣҵıŮˡѾһѽ˱ڻȻؿ
Ůǻˣ𼤶ܵأѾ˵ıȲǸСһ
˵СһѾ޵þ͸ˡⳡС֪Сӿ϶ǳ⣬Ͻܽȥʲô״
ء
û߽Ѿ̵Ŀ΢΢˲
С࣬СˣоˡѾ˲۽ǵˮһѽһߡ
عͷС࣬ҲϽóλá
̣ѾǶȳȥｻҺͶ򡣡С಻ǵӰ쵽Լжϣϵ˶ȳȥ
ѾѾ̳ȥ֮Ѿ˽ܵһϢӣ˵߾һޡ
죡Сĺһ䡣
Ͻ˸һߣʾѾסӰ쵽СԲжϡ
㰲СҲŸ˴վڴϣһɹζ˱Ƕ
üͷŤͷߵ£۾
ѾɫŰֽһ̧̧֣׵صһ롣
ѾѺ·ˡС࿴ѾһطԸ
ô죬ǰ·ˣǻ᣿
ѾֱӾԭء
ǰ˵Ļ𣿡Сغһ䣬ʱ˼ȥ˼롣
ѾʿˮǰѺϵ·ȫˡ
·϶һɫİߣЩϻˮݿȥЩˣЩġ
СϸѺߺˮݶһ£дһӽ򣺡նЩҩˮڸ룬տ϶˽ѾҲţȥø׽øܵ衣
ȥȥѾæܳȥˮס
ʱױ̧ˣѾ̺Ļҩܿտͼʹ￸ˮˮ
ǵţٽǣСԸͼʹȳȥ
죬Сˮ䵽һ̶ȣѾѺŵˮš
ɣѾһˮ£Ͼͳ˻ĵܵܵƤܲˣôһ˿ԥ
̧ͷСֻİѵܷܵŽ˸
˺ѵĺ
ſڵȺĶˣرѾקסѾ֣ڲͣ
ģС϶ܾȺܾȺġѾΪӵĲͷȫˡ۵ؿϱ˰֮С
Ѿ޳ˣ۰Ͱ͵ؿź˫ֲͣʹ˸С
״СѾѺϵˮ˷ŵϡСѴϣԸǲҪԼܻطóһƿҩࡣ
ѾǺȥȰ˳ôҿӵĲôһӵġ
С࣬о𣿡ѾסҪߵСࡣ
ģһġСæ˵һ䣬æܽӣҩาںϵİߵˮϡ


ʮ ˭ô

֨֨
Ƥ͹һµ۵ڴϷ
סаߵˮݵĵطͿҩࡣСطԸ˹æ
ĺʹˣˣιȥ
ĥŰϵ˿ڶͿҩࡣ
һʱ֮󣬺ϵĺҲڿٵȥˮҲʼ͡

С˿صԱߵϡ
ͷϵĺɫ˺תʵС࣬ʲô
һֻ۵Ķֶܹ֣һ֮ߣҲˡֵɽôãҲûֻôӴֻأСǳزס
۾һڲµѵ˹ΪǸӣ˭ôɶĶ֣
磡
Ѿŭһϣ֪˭ҵ֣ܵҷǡǷϵȥ
Ѿŭʧǡһʱ﷢ʲô£Ĳ⻹˵ûκãҵҪ˭ôСݺݵҧҧ
ҲųģСɿɰҲһֱѺ׵ܵܿ˶Ժ֣ǲĵġ
ˣ̺ǽнǿ϶ĻˡعѾļ
ʱѾ̼˽ӣһΧںߣźô˿ڣ̲סᡣ
պܴ·Ū̫̫ȻӰ˿ڵĻָСԸƣ˳ȥ
һۣҲһ˷š
ΪϵĲżû뿪Ů߳ǵǰʵôˣ
ûˣҶ⣬Ĳ˵ûҵҽΡסǧ˵©ˡСԺˣ˵֮󣬲ſ˵ﻹΪȥûȥ϶Ҫˡ
߰ϴλ⺢ӻģôͱżźҲܡ
İɣǲ˵㣬Һʦ֮ǰǱǣȻҲôʲô⡣ЩȥϢһôͼǡ±֪ΪﵣġС˵֮󣬰Ѵʹͼе˺Ժӡ
Ӵʹͼ֪ס˼ˣ⼸˾סżңͷɽܡ
һӴôЩиģȥǶˣ˫۾˿˾ûڡ
ӴˣС뿪û죬ĸ˾ס˽ȥڴԴ֮ӺͲ̫ƽˣ˼⣬ҲǳҲ֡
Сһ¾ͲµǼ֮ǰȥɽ̽ӼΪˣû뵽Ȼס˴¿ɺãż϶ͲǸͬ۲֪ʲô
üͷšš֪ô£̧ͷʹͼԸעЩԺĶǼ֮ǰɲʲô񡣡
ǣӣع˹֡
ˣҲʱ䣬ǵЩȭϰС࿴ˡ
ӷģĽ̻岻ػشӵĻ
Сص˵ͷ˼˵ɽ˵
ԸЩصǰԺЩԵģЩӵ
˺Ĳ֮⣬鶼ͦáҩҩҲˣҲˣ͵꿪ʱ顣
Щûʲô£ƽʹȥܼסһʱ䡣ҲúչһܸɵĶϱ
ҲڼҵӣˡС¿ӣѾȫԱˡ
Сӣô˵òˡҺˣȻͿˡ˵뵽ʱܿĺһܵӡ
İɣûˡôˣһôȥˣȵȣС˵һӣѸƹ𻨺ֵ׼˹
ЩǸѶ˫͵
æ룬ֺǺǵصл
ʱ䲻ˣԱ֮С˰Ѷͻ˶塣
һҹС༸ߵġ
ޱȵʦİΣӼڴס£ɼǷʲôŻľ
ɽϵȷнʦͷ顣ɣ󵽵ײʲôط³ʦ֮û֪
֮ǰҲҹҵһЩĿʯûʲôķ֡ǸݺǸ̽ģ˵˼ʲôؾ
У
һҪɽ
ֻҪɽҵһʲôɵĵط


ʮ ɽϲɾ

ڶûСɽˡ
СʦסɽɽһƬǽ壬ɼǱ˷ҹؾǸġ
¸ȥʲôطʦˣ
ͷ۵̫̫Ѩȥ֮ǰɱҰӡûʲô쳣ͻȻ뵽֮ǰʦղӵĵط
ˣ
ǵطȽΣһҲҵõ
ˣʦǣ
ţʩչṦٵһڣóʯ֧˽ȥ
ȿȡ
洫ϤĿӿ˽Ĳӡ
ʦʦ𣿡ȷ˾ʦһΣĶ￴ڴϻ˯ʦ
ԣ
ʦľôߣûɸӦ߽ʦǲˣҲûء
ʦСصʦǰһʦͷޱȣٸʦ˰
ʦ˺صˣһǱЩ쵰ˡ
طֺȥֻԽԽءҧҧʦϣʹһʦɽ¡
飡
ţϽѺŴ򿪣СС㱳ϱŸͷǰ˸

ʦǲᡣ
Сഭ˿Ը˱ﰲϽȥҩ
ѾˣҲµСܻɽСӭȥС࣬ɽˣ
СҩѾȥ˺Ժ
ʦѾ˵ʦͿʦʦôˣҰ
ȿȡ
ͯƺ˽ԼصƤ̧̧ͽܣΪԼΡ
Ǻǡ
ɵɵһЦ˵ôֻܵһأȥôãôû
ʦѣҾߣѾСҲߣʦѾʹҡʦֱۣϣʦܹѹ
С࿴ʦҲܲܣȸʦһշӣԸѾȥץҩ
ʱҩ˹СذҩʦȥֱʦϵĹȥ֮Сֿ˵ӣ԰ҩãôʹͼʦҩԡ
֮ʦһɾ·ڴϣҲ˵˯Ҳ
Ȱҵ͵˳ȥҩץҩСٵд˷ӽ˴
ţż뿪ˡ֮ǰȥ˿һҹĻָϵ˺תˣɫҲָҪǼûԷϳһļöӶǾǿҪˡ
뿪֮Сൣһ˶ӣѾ̰͵ԺӣߴҺԺסŸҪĲˣ鲻֮κ
֮СѾٴȥʦʱʦѾ˹Сָ˵ҪȴΪû
ʦ𼤶ҼͰŲκ˸˺ġСǰסʦ֡
Ǻǡ
ͯЦЦˣһֳֻѾ˹ȥѾæסʦ֣Ậ˵ʦôôɵ´ǲڼңҲסġ
ʦ֪ˣʦ֪ˡͯЦݣͽôТ˳Լʲôġ
ʦҲ˰ɡҸȥóԵĲˣȰѶӳԱˡϵˣзΪáʱֻܹԹҵġСǳŵؿڣѾʦ˵æȥǰԺ
֪ʦϲʲôζĶ˺üˣﰾЩ࣬һ˹ȥ
ʦæʲô˵ˡСһ߽ţһ߸ʦιˡ
վڲԶĿﻮһĨظӣֻܿЦߵ߸ͯ
ͯһۣܿͰĿתƵСϣͽϼһİɣһʵסõġ
ʦ仰СѾ̫ڹעʦδгֵ쳣
СѾѽҪҩץ÷ŵһߣʦҩʱ䣬ҩԡʱ䣬ŷĵسȥתת
ɵǸճûãǿż϶͹һƨƨߵظ
үɽϲɾǱȥ˰ɣż϶˵ѾҪɽӳŵھһֱڲͣȰ˵
ǵطµúܣɲ涪
ֹסӣͷذż϶һ۱ӵϢǮȥɣﰭۡ
һֱҲЩܲż϶߶˦˦Щߵǰ档


ʮһ Ի

ۼ粻ˣɫˣͷż϶һ䣺ٸţëүǶóԲ˶ߣ
ż϶ӱɫҲٸţԶˣ˿ĭϣóһүոǳ֪֮˵ЩǮҲգȽҪǺǡȾȥඣ
˵껰Ƶĵطﳤȥ
ѾС࿴ż϶뿪֮󣬾Ǽɽû߼Сͣ
ôȥˣѾʵ
Ӧû˲ŶԣôֻС಻ֹš
ѾҲǣɽȥˣ˿϶ҲšһʱĶˣǲȥһɣʹڼﲻ硣
ѵȥ˶壿
㵵ؿС࣬СѾ²һ
īȥҿīʣǱˣǼһ϶֪ϢСָڰе˵ͷ
˸Ͻȥ˶壬īסĵطûȥСӵĴɤ˵
ˣ
òԺӵţĻӦ֮˽ȥ
ôҲˣĿѾСһˣΪ˵СƣʱԵʮֺ
ãľƻ˻Σ˾ȼ벻ôõľơ
һ￴Ǻˣ
СһۣǿҪģʲôйȾƣ
ī۾Ȼǿˣŵӹ£ָ˵Ȳ衣
ϷʵˮôԶ·ѾҲͿˡ˲裬ϵˮڴڵس
Ե㣬ϸɽժġī˵ִԱߵóһЩˮڷϡ
Իԣ
С༫εغ˿ڲ裬Ѿ˰״̬⻳ɿī⡣
ҲƣĺܲīѾ˸ӣȥѿ˹
ۡѾŵζ˶Ʋˣરضֳ
þûζˣóԣ̫óˡ壬ʱнǺòãѾﻹͣ˵ţźţż٩һ١
ľƺȶˣҲˣ̻ʵܾûԹӡ
ô԰īСࡣ
СֻЦһ鿾˽ŻЩҹǰ㡣
ʱѾĶſϣſ֮СŲؿ˿ڣʲôֱ˵ɣ
㻹ôīСһޡ
˵֮ǰ̾˿ε̾ϢҲûа취ˣŻʱС̯ơ
Сྫһ䣺ʶͯ𣿡
ͯģԼµġīòϣѾͷкܺõľͷԣвһͷԡ
Ȼǲµģʦصģ֪̫ΣգʲôҲǣ֪ʦô˵Ķ𣿡С֪ľҪͯ׳ʵ¿Բ
īСһᣬǼ̾Ϣ֮ڿ˿ڣǴĸˣĸѾˡʦľǸӣΪҵ˸پ֣ɽ̫࣬ʦ̫ĲŻȦסҺЩʦҲӲ˵Ҳɣʦ˵죬ҲȻҲᡭ
ӣԳŭ֮ɫķŭ֮ɫǷĵġ
ѹֵʦīĻʦЩ仯ԭʶġ¿īסҲΪ˸ʦиӦ
ˣʦ˱ȽأܰȰɽáǼҲܵ̽·ΪӦǣҲʰˡī˵꿴˿Ժܡ
ôһ˵Сע⵽ܣԺӵİڷźһĸı䣬Ҳ֮ǰࡣ
ߵܵķҲ˿֮ǰʱһвҩζζҲøɸɾ
īǵѣûõʦϿ֮ǰһжֻǲ²⣬ԣҲ˵ЩʲôЩʲô
վüģԺͻ֪ǺˡīѺõسСЦЦ
СһЦݣ߻صһʦ˾ָɣɽܻ᲻᣿
ǵطҶҲЩɽҲûáҪͯڼ͵ǧע⡣ҪǱǶϣ»ļˡīصС࣬ӼȻɽϸͯ棬ǾͿ϶Ѿ֪ͯĳ࣬ǷǳΣյġ
СǷֻһҲ֪ͯܲܽܣ


ʮ īƭȥ

뷨Сಢû߿īмīѣҲûղſī˵Ǿ仰
ǵطҶҲЩɽҲûã
⻰ζʲôζͯȫſīڵڶ֪ĵַ
ЩſѾģˣҲûȥˡ
ī׵شƿ򿪴ƿ˱ǰ˻Σ˽˹ȥ
ã
Ĵ˸ľã۾Щ۵̫ѨԱſŵѾֻ˻Ѿֱۣιˣؼ˯ɣ
ѾҲλƵش۾ģؿһֿۣСŴ˵ǲ˯˺ܾã
ûãһˡСǰѾ˵ʱѾͷû⡣
Թԣ
Ѿͷˣթīƭȥˡ
һˣ˵ѾľˣǸɵɵѾͷ
װӣѾվһѡҲװģС湻ͷġ
ҪҪǣīС
ˣˡСؾ˿īһ⣬һַһԺӡ
뿪Ժһ·֮ûֿīٳѾĶԾɿС֡
Ĭû˵ҵһȽƫƧĵطȷû˵£̲ס˿ڣ벻ж
²Ҫһ֪һΣաٸһ£ʦǼһ˵úءղҲưʦ˵ģԣһҪܡСྯһҪס죬õʱ鷳
ҡҪȥʦĻعһ硣
ղſīһ¡ģдӸ㣬ȥһ˳ƹҩˣٶԽԽáСѾһ⣬µԽԽá
УǸһؼһ˰ɣҵպҲڣʱȥؿڣǸ˵˵
С˵ͷѾðһ䣺˵īǺˣ
ȷǻǵһķ߰ɣȥȥǿ˳ҲߴתתСµ˵һ£ȥļ
հĸȥҩ󱦿Ļˣƨƨߵظȥˣһ˳ǡ
뿪ļңȥһƹ𻨣ƹҸӣ˶Ϊеˡ
òǣƹţΪҪȻܾ֮ڴת
ϲ̣תȦˣʲôû֣ģһݣƵһʯͷϣʵǲ붯ˡ
ϲ̿һۣҲһƣСӾͻʹǣҲ֪ôģֻݺɽ϶ת˼꣬Ҳûʲôʲôʱŵͷ
СѾڸ˵Թ֪ӵľӣǼһǲ򵥡
ˣȥɣطҪһںþƶѡסǸطҲ֪ôģͲҸõطסԹһ䣬˸Ƿվ
ҵǾɽﲻ˵ǸģͦƯġٺ١ϲ̻ЦЦˡ
ž
һϲ̵ĺϣɲǳĴ٣Щóͷ㡣
ңЩṦĴӿһʮϲ̲ΪȻһ䡣
ߣ˵ĺ£мԴݺݵذϲһۡ
ϲ̲˵ˣ漴˵˵ˣɽǼ˸ФŹϵФŲǵģñȥǵ⣬Ǻ˭ҲȲ㡣
֪ˣȥɣۣҪȥ˯ϲػһǰ档
ܿһۣҲķȥˡ
Զ֮СѾӰ˳˵ıӰСֱӰ˺˵ĳ嶯
ʦڼס»ǰȫġѾиж˵
ΪЩ˲֪ʦǣ֪ͺ˵ˡߣȥ׼һ£ҾʦСʼվòرǽī˵Щܾÿī϶ʲôˡ
Ѿգգ۾˳䣬ΪԼˣС˼ӣʵղǻʲô˼
ݣ϶ӣʦЩϲСĵظѾһ
ǲǴ˵еѾ붮벻ʵ
͵ǰɣߣȻȥܵܣԻҩˡСѾļ


ʮ ϶ֵñȳ

СѾصʱż϶ƻˣԶԶдżʹ޹⡣
Ķ£û뵽κ˻ôƯһʻţϡ
뵽г˷ŭǷŭžƾλƵعߵСǸǰ
СĲɵ飬ӦʱһŨҵľζѬ۾
ҪѾſ˫۵Сǰ
һȥҸֶŮ˵һ˲ʲôż϶һѰǿѾԵվСǰ
Сڿûڣûż϶ٿڣǴż϶ˣż϶Ʒˡ
һסļ˳ۼż϶һŭ̧֣һׯںܹԱһ
ż϶һ۸С㻹ҪҪһλָż϶һ
֮Աߵļ˼ҲΧ˻ȥѦϸ˹ѦڼгкȣżҲϼ󲿷ʱ䶼ڰΰѵ״ȥʱڿ˯š
ѦϽǼ϶ִˣϽȥɣҡų˯Ѧϡ
Ѧϴ˸ĹǷۿǰˣԺ˵ҴɩҼкιɰ
ٲȥ϶ֵñȳˡҴɩ˦һ仰̫ϻسš
Ѧ̫ѨطҴɩղ˵ĻӴŻŵ׷˳ȥ
ż϶ڴĿڱͲãЩĴܰѰ׵˵ɺڵģղſż϶Сද֣ʱ˵ǡ
ż϶ҲϱҪС֣
ⲻҪ˾͸ý
԰ˣõʱ˴ӡ
Χ۵ԽԽ࣬һһ˵ż϶һĲֵЩܻؼ˳ͷ׼һĻ
ⳡż϶Ӻܿ˹ֻСһû뵽
ʲôǸʲôС࣬ȶˣ˵ͱѦ߽˷ԷﲻЩò׼Ⱥӱͷ϶òҶ
˶࣬Щ˵ݳƷȻû˸ż϶Ҽۼż϶ǱѾ̲סЦ
СҲͣ˾ǸдѹҲǺ¡ĴǣСµ뷨
ǣҾһߣͷҲȥˣǾ͵¶ѸɣѦϵĵһ٣Űѷµż϶˻ȥ
֮ǰݺݵصСѾһۣгϢˣһǶûӹ
С࣬Ѿû°ɣ´λ
ллллǣûˡС˵꣬Ѿؾ˹
˶ܴӣС֮ǰԺܶ˼й֮Ҳ
ң⼸СҲڼҴŵĹ͸˶˷룬ҩҲвٴ£СѾǴĸǣܿǱżҼ۸
ЩӴڼЪţȥһˣСһ䡣
ЦеС֣ȥˣһ굽ͷæأҩǮһˣôࡣˣǼǿ˵ճɲҪȥҪЩػһҩĺܶҲȥһˡ
԰˾֨ĶǸɻϡԱߵĴһ䡣
ôһ˵ЩׯںҲ׷ǰΪԼ˵ûϣԽҩȥæ
СѾ⸱飬ǳظжһСµ뷨
̧̧֣΢Ц˵λǵĽһúÿǵģҩ飬һûȥӵ棬ǻһӣҾȥص¡
̫ˣ̫ˣ궼˻ˡ
СѾݱӴصһ¾öѾؼøйָ
ҲܴˣҲܲ㡣ǣӵһֱܣҲǶأСŰ˸˻
ѴټΪҩ飬ղšСѸղ˵һ飬ȴż϶ˣҲ´ҵġ
־СĻֱʣµ·ǳģȴҲĵǣС࣬ص㲻õģҸҵ˵˵ӦܾʣµЩҲĶأҲﲻ̫Ĵ񡣡


ʮ ɽɻľ

⣬Ҳ֪ҩж٣µúúȥƹ֪
С˼һ£þȷɣҪʦӣƳٵġ
룬˵ɣӦþͻˣһ˳һдһźƹֻҪǱӣǾͷشȥ˵ص¡粻˳٣ŽѩûҪµأͱѩ֮ǰӰ쵽ճɡ
УһҾ͸˵ҪҸһȥϾҩĵûҹ˽⡣ѾЩĵʲôĵ˵һ䡣
ҲãѾȥƹ߶߶ԺҲСͦ޳ɶѾ뷨ѾҲֳˡ
źһУС´һţȰߵʱѾˡ
ʱˣҲ˼ķԸ󱦰ϻȥ˳ȥȻҪҩ˻ȥ˺Ժȥ˿
ůͣºţѾ𡣽ЩСһѾQˡ
л裬ʱ޿̲뿪ˣѾ̺ѾѾСӣСһˣ
㣬СҲˡ˸˵˹ٿ滹ģɱȥסĵĲӡ
Ŀźһˣ۵ۿ죬СһܿˣС࣬ϵ˺ʱã
ܺˣȻ⣬͸ԡҩĨϡСǰ鿴˺˿ڣ˿ڻָûͦãֻҪ̺۱Ӳܴ֮·Ժˡ
ӦСŷԸȥҩãְҩõ
Ѿź˵ӣҲøĺãǣһҩ
С뿪ȥʦǣʦȥû̫仯Ͼ˵ñȽأҵʦθͦãɫȥ΢˵㡣
ʦ˵¡Ѿþ¡˵ˣϿɱСڴ˵š
ͯۿС֪࣬Ѿͷ«Ҫʲôҩ
Сյͯ˵Լ뷨ͯԲ۾ܵĳ־ǰ㣬ЩС̶ֳȡ
ٺ١
С໵ЦЦֵ˵ˣҰ㽻ĶϹˣСǸ˲ţһϷˣϷ˶Сͦõġ뿪֮ǰϷƸϹλү飬ϹСӻڹǣϹʡ͵ĵƣҲ֪Ϸ˵ǲǻܣС
ͯС˵Ϲڵ״᲻ϹңȴΪеĿ޷ȥ
ʦȻΪβȥСӿĶ۾ˣ֪϶ҲС಻ؿʦϻʲôҪġ
ͯ˲۽ǵˮԹѾͷȥǣͰʦŪ˻èʦ֮ôʰ㣿
ҵţʦϢˣü㶼ûţи׼Сϸؿ˿ʦϵһİ׺ӻˣһύȥ
ʦһᣬĺѾˣĽſʦɵشһ֣СҪʦѺӸˡ
˺ӵͯȥ˲٣߳ȥǶӦòʶˡ
ԷһС໹ҪʦˡһҲʦԺڴ߶

ҹӺٴһɽˡ
һΣԵرΪǰѷֵɽһ飬ȻûǸ϶Ӱ
˲ɣ
ӿɲɽﻹ϶İ֣Щ˻ʲôط
᲻϶ĵطǽڵأһ룬Ȳ֪϶ȥʲôط
ɽﻹȥҲǰ취һֱ翪˿ڡ
ӻعͻȻð󵨵뷨˵ɽǲǱʲôʿ󷨣
Ҳôģԣǲ˸Ūⷽ˲Ź뷨˵˵˲żüãӦÿɳˡ
ͬص˵ͷСȥ£ֵһ²ࡣ
磬Ҳ˺üˣӲáܿˣһס죬˳ȵ˵š⣬˵ǵط˼ƯĹҲҹơֺõظ˵ţҲ͸ŷˡ
̾˿ǳ޳ɵ˵ɽɻľﻹõģ滹дӣǰȥĵطǷԲ̶ûСôõطҵǾסͦáįˣҲسסϼٻ


ʮ ͯʦɾҪ

ڶһСͰҪĶ׼ˡ۵Ƴҩʦ֮׼˵ӡ
Ѿ˷ּĿתضСֵĺӣСΪ˸˴ġ
׹ѾһʱˣС֪һ컹ǻϵģû뵽һþȻʦϡ
ˣ
ű죬洫ĵûҪæģ
治ãҪţ۷ʲô˭ܽСɤӻĵĻ
ãšشӦ
СϿָ֮ѾԸ˼䣬Ϳʼʦ˵ӡ
ѾһһͷӦںУؿС˵ÿһ裬ҩķҲ
˲ʱʦͿĨҩ֮ʣµıͽѾ
Ѿ֮󣬺ݺݵش˿ΪŶͷϵĺʪͷˮ̧ͷСࣺǸʦ˶ɢʱˣʦһġ
С룬ʱ˻ٻʱٻѹֻܳ࣬Ҫ첻̫ܶɴʲôˡ
ͯʦɾҪˣѾͬ˵һ䡣
Ҳû취£֮ʦ֮ܶǰֲ顣ңʦ֮ǰĳ˲٣Ҳʦܶ಻Ҫ鷳Ҫǲǵע⡣СͬؿʦһۣԸȥ迪ˮһùĹߡ
ЩСֶȥŪЩԵģַԸﰾЩ࣬װԽԽá
С࣬˵ӵ룬Ӳʱ԰ЩֲЩҩǰҼǴôǲ֪ж٣һ͹ˣ˵СæԱߵϢһ¡
Сͷһˮͷ㵵ؿΪӵһ϶ûϢá
ղ˵£Ǿÿáȡ֦Ҷ磬⵹ũķ
ɣҩĸȫһҩûôĿͷҲ̫죬ҪҲ÷ѿ֮һ¡
ڴؿС࣬С΢΢һЦӵǿԣǳɹˣʡ˲ҩ硣
ǣⷨʧˣʧʱ䡣Щĵ˵
û£пԶǳԹнġܶಡҲǴ򿴶ˣŻ֪ôơԣҲ̫ࡣСΪʧߣæο˼䡣
ŷĵص˵ͷԱߵһӹ˵غȥ
Сһ߳ŶһŽҪ顣
ʦ֮Ӧþʱɣ˵ڻ·;ʶһѡ
⣬ȥ鵽ĸ쵰ȻҶԺ֡Ժ˺ıƽ
˵ǱҪԸĲǺƽֻû뵽ƽȺĵֿҪǿں
ż϶
ԣһǼһϴǼһ￴Լ˺⣬ϹһҲ֪ʲôˡ񿴵ջָ˼ңжǵ޾͸ˡҧҧ۾ͷȥһҪ
С࣬û⼸ҾͲˡˣŻᵣġֺ꼦С˵һ
УͻȥúϢһе˵һöѾӵһ£ҪʲôܸѾ˵СҲöѾʱ£ϵҩûڼúð̥
ܾͷԼĴӣֻǿشӦ
ӣɱˡȺ㲻æҲġǣǴ£ȰѴ꣬ȥ顣С֣˷һˣ˶ӹӡ
ķֺѾˣҺǼǿӵǮúܾˡ˰֡
С໹ǰҸӵģ¾ˡһҰͻȥ
޷ѣհӸ
ʱѾӺԺˣհõ˹ȥʱȥѯĶѾˡ
Ѿˣͨӳ˻ͨҲմջ˵Сǻˣ͸ŶѾ
磬ɻˣγȥջΣС࿴Ŷֳ˺ôһأȻƤɹ˺ٰܶ࣬ô˧


ʮ ӵ书ǳ

ͨС࣬СѾͷҲ˲٣ԽԽ־ˡ
Ǻǡ
ɵɵһЦóҵݸãҸģϲ𣿡
Сҷڱǰţζݣϸţϻͦ˼
ۼ΢Цӣ֪ͨϲⶫ¶Ц
СعѾеؿʵѾ㣬ҩеж٣
ƹ˵ˣſʮĶأҲ֪ˣѾϰѵõϢСࡣ
ʮĶأ
ǲ٣Ҳôµأʮӣӵǲ
Ѿ˵ҪЩػҩģͨʵ
԰ﻹôأҲ˷ˡҿֵһ굽ͷҲûճɡôһҩģ룬Ҳ԰һ㡣ֻʮĶصӾҲ벻˶١С»Щ˼ɡ
ϾɱȥĿ֣ҲֻڳԽ׶ΣҲĶأһܴҲ㲻˴еͶ
ͨҲԣôͶ˰Լֺ֮⣬ܶʱҲšһЩȥ㹤һЩΪҪżСû̫ãںܶ˼һ굽ͷԲϼ⡣
룬ͻȻһˣҳȥʱҩĵĸˣһӣʲôţ룡
ѾС඼ͨҲͺ˳ҲͬǳڴĿ
ͨ˺һᣬ³֣޽ӣ
ҩĵļ޽ӿ²ôף֮ǰһϿǣĻûǶλùⷨӣʹΧԡǲǡС˵©죬ҺÿһȻͱ֪ǵˡ
ɽϻɽҩ϶ᱻ֣ʱ鷳һ·вͨˡ
룬˵ȥջǳȥҲԸЩӻѩ֮ǰӰҩĵ
쵹Ҫȥһˣǲ֪ܲյҾǣˣһЩͨ˵Ͱѻֹסˡ
ѾԾؽ˳СѶ˷ŶпΪʦġ
ȻСϣͨͿ˿ڣʦţһҪʦ϶˸κˡʦ˵㲻ҪġС࣬ǵǷʲôܸ˵˵𣿡
СྯذѷŹֱ˵˹顣
ͨ˷ܣ벻Ȼǰ׼ҵˡɣ˵˾񻹴ˮ֮Уر
磬ʦн书Сһ䡣
ͨ˵ͷȴüͷʦǽһЩ书ɣҲƤëҪĶ֣èĹ£
磬ҪڼϰûκνݾʱʱͶڹ棬ȥǵʱʦ嵹ǽһڹķɴסϼ죿Сڹķ磬ʦҲ̵ġ
Ҳ֪ʲô״ʦһʱǻزˡǼڴõȵͯϵɴ֮󣬲ܾǵʱ䡣
뿪֮ǰѾʦ⼸ҩҪķӶдˣǰдġʱ￴һֻۣǶɵɵһЦҲû˵ʲôҲǾǷӿС
ǷҲֻʮ죬ʮ֮һýȥʦ⿪һµķӡ
ͨԥһ£ָֻҲֻ죬ǰҪȥˣȻ겻ʦ񡣡
ԸĴ㹻ˡֻҪķвĵʱҾǡҲڣҲĺѾҲˡС΢΢һЦ
ͨһ£벻ĺѾҲǵһ֪Ӻؿá

˶ǻ֪ǼΪṦ¡
Се飬ŪЦЦٺ٣ûӣǰݵһϰʦ˵ȥ߶һ£ȴӦǱܡУǹھ˾˵ҲʱܸҿɲҲⳡ̵ȥ
УЩҶӦ㡣ͨϵشӦ˵
Сͷؿ˵סżҵǼˣǶΪȥɽұġˣܿرǸӣǸӵ书ǳһʦ
ʦģͨǵʵ


ʮ ôƵ

סǺԺ˵ÿɲȳλᡣģѾΪλʦݣҲϲ֮Ը㣬ǵһС˵꣬˵һ£Уǰպϵ˹ֲҺҼʱˣ¡
ѹֵûлȥǺڿɺãͨüͷҲ뵽ûô򵥡
СеĲ²ȫͨ꣬һϣβסеŭ
żҵڸģҧгݵŭ
ҪЩסżңҲЩʲôӿҲ˼ʦĴһʱ䲻ᶯǡ֮س֮ҲСЩǲż϶Ҫ֣һҪȥС౾ȥżֻ̽̽ͯա
ͨ룬Ŀǰ״ȷǾΪá̧ͷƵã˵һ£ˣʦ˵̽ܿͻڳΪˡ
ʲôСֹӣ֪һвõû˵ꡣ
ͨܲԸ⣬ȴǿ˿ڣż˰ֵۣóˡ
У߹ƾɽˡżһ˵õȮĵУӲǾˡ
ʱ˶Ĭ
ˣ
ű죬洫ĵСҵûؼһˣٹ
һûȥŸջֵú˼ˡСţæȥŸ򿪣ļ֮󣬾ô˸ͻȥˡ
֪жӣǾȰҪĵظ΢㣬ʮĶҪġ
ʱѾȥң־ͰСҪصǰк
ȻǷǳˣһȥص£ϾΪı£÷ϣӼλϱĽҲǶʮĶء
һͺðˣڼ۸Сûǣ϶Ҳˡ
һʱѵظˣ齻ȥ죬Ѿ뿪ؼҡ
ճû߶Զԩ·խż϶
ż϶СѾèƺһ̵ؾˣٶȿһһ㶵ġ
ʲô״ôƵģѾһµԴʵЩ벻ס
Ǻǡ
С΢һô£
ϴ߼޻̫żʱ֣˵汻Ǵһȡ⵹Ǽ¡
˵ż϶ΪϴǸ뿪֮Ըı࣬ҲǸսթˡǼһץסᣬһݺݵطҧһڡ

ѾһָָԶǲǶղŵѦϡ
ѦϽһµĻѣһ˵ӣԱߵ˵ʲôƺͲѦϵĻӵЦ
ɱңǼĿ˰ۣò˶ҾܸȥȥˣŻܿңͶǼ߰ɣѦţƤذԴﶼǺԺȵĳȢټС㣬ʱϲϲˡ
֪ӻһ㶼ӣֱһ䣺˵ѦӣǼˣǼأˣǸŮأʧôãǶȥ᲻ᡭ
ѦɫԽԽڣ޲øǰλĶ⣬ӵرԭڸɻ˱ߴ˴̵Ļһȫߺϡ
²ţ´ǧżͱЩŪ̧ͷòż˳ϢȴֱӺԡ
ѦʿˮȥᱻЩǵĿˮԴµشȺżˡ
ǺǺǡ
ѾЦֹͣ˵żڴĺܻܲӭ
⻰СǰһسѾ˹֣Ѿֹ˼֮ϸֳһЦ
ܿ죬Ѿ굽ЩĴм䣬Щ˵һ֮ʹȺ˻
ߣؼҵţʲôӦС˵˸˵ػؼȥˡ
Ѧϻص֮󣬾Ȼ໵ش߿ޣԹԺӵż϶ûϢŪڴͷ̧Ҵ㣬ˣ
˵Żɨ㳯ż϶ϴȥż϶ԺĴӴܣϰʱ״̬
ҪˣֺԺûʲôӹˡֻܹԹԵƾ﷢йеķŭֱûŹԹԵȥȥˡ


ʮ 벻ؼ

컹ûͯˣ˯˺üһͷɢһرܡ
ȣǿԳһˡ
ʦôˣϽȥɡڿɲܼ⣬ϵɴҲü졣Сϰ𣬵˺ԺͯʦȻԺϴקؽӡ
ͯһҪô죬üͷ΢һ壬Ȼоϴһܵʹ
ʦڿɲܶŭáʱɳ˹֣ҼáСʦͳĺòԺúһ䡣
ͯһ̷飬ɲɳ˹֣ôʱҲ湫һö
Сʦ£ʵʦһ±Ҫ֤ʵһ£һҪ˵ʵ
ͯСı飬ֱؿС۾
Сѹ͵ʵȥҿīˣ˵ǱӴ˵ġҾĻ˵ɽתƣͲǷֽĵص㣿
ô˵ͯŵʵ
˵֪ʲôطЩôҵõС˵⻰ʱĿⲻƵؿʦ
񿴲ʦı飬ֻܴжʦڵһᣬʦûٴο˿ڣʦʵңǸīǲˣҾأʱˣʱòǸˣܾöӦЩ
ҵһѣǣЧҵ˭Ϊֹһ͸ǧס˵ĻǵЩȽ׵ͯҲС˵ʵ
СͯĻ˵İɣҿûôɵʦҲδϵóʱɽɽϵļ󡣡Се뷨ͯ˵˵˶٣Ƶؿ˿ڣزˣһʦҲءϵɴ֮ҿҪȥ졣ʱͺúס⣬һĹ
ˣǶΧתʱī⣬ǼһͷԿɲ򵥡ͯ˵ţת顣
СѸĶ֮ȥŹԸѾѾȥһˣЩӸӵһνǵʱٸƹһ㡣
Щ˷䣬طĴǴһЩ鼮ԹƶʼôЩ棬رǸеһֹƶ
ʲô
λԵʦ᲻֪ڹƶĶ
Ҳڴλʦİѹ⣬ڶֵλԡ
ǸҽĴ᲻ʲôϵ
Ͼ̫ϡˡ
˦˦ԴʱȰЩȫ˦飬ؿ
ԺѾϹˡⲻƷЩӦ󡣿ǣΪѹء
ڵĹģȻСˣСһĵ顣Ȼһ˶˽״̬ۼСûҲʱѹ
˵ϱ˵Сǻˣĵ˵û϶رģΪǰڼǰ¡
˵ֻҪˣһʱ֪ͨЩùԡɱϱļ
˿ߣЦػ˻û˵أѾͷһܣΪôҲ׬ǮҪҩֲҲȽ϶ࡣ
̫ˣǼҸڵļֵҲҩ¡ǻΪı£Ǻ£˷ĻҩֻҪ˾ͺá
˵ҩˣҲͲסˣһһŪЩֲϾЩ鲻ܾġ
ˮʱǵۣ¶΢΢Ц⡣Ѳˮ֮ȥһСӡ
ˣ
֮Ӧɣ
˽Ųˮнϸĸ㡣ſСڿ飬Ѹ͵ϴ뿪
С࿴ϵĸһ£漴סҪ뿪ŹϣЩҪ㡣
ӦһŸ˹
˵ʵҲûʲôǸһ¡С࿴ŵģ֪Ϊôţ
СʣʲôһʵＷһ˿Ц⡣
Сؿɫ仯һڸ㣬һĸоʵ̫ζˡ
벻ؼңһڲðôһ䡣


ʮ Ƕǵļ

ؼң
İʹĵ֣ڶһĵۡ
ǹһĨ̵Цصûмң
ԲҡֻúЩܸоϴźܲһĹ£㲻Ը˵ҲǿġסˣʹͼʲôˣǶǵļˡСϵĸм֣һůĵЦ
ӣСһĵЦ
߰ɣʱˣȥЩһٻ顣С˵վ
ղۣС˵˵Сʶǹҩ״
ǣҲŵʱ죬ĵ顣
֪ĵƷӦ֪ҲǱ֮·ֻǣⳡصЩΪѡ
ĵ˲࣬ԺУһ֮Ǿ˶ӣ²ǸϲߡԣЩúúÿһ¡
Ҫǳصһúú롣뷨˵һ
ȻС˼Ҳģ֮ڼطǳ㡣
ԱߵĴѾһֱ˵̸֮չȥ˾죺С࣬ǵط԰ѰԺǿظϷӡѾ˵ǿҩĲ٣ΪƵ⡣ǲǴҲǵ¡
С룬ԺرȽϸɣ֮ǰΪˮԴ⣬־Ա˸СĹԱӵˮ˲ŽˮԴ⣬û뵽ǲС
һѾ֮ʣǾ͵ðѵӸڳ˷ˡҪ͵ǰˮˣӾûôι̡˼֮е뷨
ŹСȥתת˲˶żۡȥżſڿ˿ſΧ˲ٴЩųͷЩŰӣһ쳤ӳſںš
ż϶ϽЩ˽ȻǾżң˵Ǹδ󺺣ȥһջ
ż϶һˣ˽гһ壬ˮһҲʼ
żҴŽգѦϺż϶Ժߺ˶زҿ
Ҫ֪ס֮ǸǲӣʱҲܹôС
Ѧ벻׵˹٣Ϊεڻȥѵˣ
ֻรܶЩӾͶЩӡ
뵽ӣȻվȥŴ򿪣泳µǣóұ´ʲô˵Щ͵ǵļ⣬ʲô֤ݰ֤ݾȥǸȥûУʹȥ
ѦöûôˣͻȻǰѸղµЩ˸ɵˡ
ǻһ֤ݶûУզѦϺż϶Ѧôһ˵Ҳƿˡ
ôû˵ˣû˵˾͸Ͻߡ۸Щ¶ĸʲôءôôడءѦ˵꣬żֿ֣һѱһҪЩŪߡ
Сڸţֵôû˽
ѵЩ˶˲ɣ
û߽±ѦϿʱʲôӣ
ﻹ˱Ƚ϶࣬Ѧô׳ĻȻҲûҼȥû˾ɢˡ
֮Ѧϲ˲ϵ˿ĭޣ֪۸ǹ¶ĸģǼˣʱٺúʰǣ
ʱż϶Ҳˣ֮Ļû˵һˮôʱˣҪûˡǳģͰˡ
ңϵһ⣡Ѧϼվ϶
ϴҲϵһ⣬һ˱˵ĶӡˣʵʵӰɣż϶Ҳʿ
Դӵ֮ǵһοôܹ״̬ڴҲôҡ
ѦﻹܴͦǴ֮ϴҲûǡôǰˡǰʮӺö࣬ڳתһȦ֮󣬾ʮӸʲô
ϧϴģ¾ʮҲ򲻻ϴˡţȻѹصᡣ
ˣ㲻ǻȻûʲô£ٻźţԣҲ˵ûáûãҲźż϶ԼˣͿʼ˵


ʮ ѵǿɽ

Сվ̫Զż϶Ѧ˵ʲôҲõ϶ʲô¡
һᣬżҵĴŹˡ
û뿪վſڵһᡣû˳Ҳû˽ȥǲ²ǼܻسȥˡǾûκջҲȥȱȥˡ
ӵһתƣȥ˶塣һɽû뵽ԼſڣԶԶӬһĶ˵
ôһֻܷȥģǶһɽˡ
Ӽżң˽ҲпȥɽΪκԼؼ˸ҩı¨ӺԺϵɽ
һ·ɽߣûκˣҲûй֡ĵɽϵɫҲήû
ʱҪҵҩĿɲף֮ͯǰϲӣһȥĵطӵǸɽ
Ȼͯ˲ӡЩĸˣѾһˣһӸɽ洫˽Ų
˭

شɽؽԱߵһ
ʱһӰڣ档СܿϿ˾ǿī
īɽɽﲢûʲôܿʹɽԱߵתһ
ССظţ±ϡīȻ±ûʲôִܿǱָ˳
԰
ϴθǸ¾ʧˣīôô뿪ˣ
Ҹ̫ԶԶظſīɽתһȦƺûҵҪģīͳǱߵ·ɽˡ
˺һᣬûīٴԱߡһȦ±
ѵ£±Ͽɽ
ѵǿɽ棿
ؿЩȥͷһ־塣
ҵ죡
ôߵ£Щȥ
££ôһȥġ
ôԼҪµ׼˽ӵæҵط
īֻˣ
ƺоﲻԾ˺üȦͣһôԱߡΧתһȦǿôӴϸ¡ûãִ
֮Ƶվ´һᣬƺûʲôֻɽȥˡ
С಻ؿſīĶſī֮ҲǿôϿ˿ûʲô쳣صղǸɽһɽ
ʱѾѾˣΪӲ٣ƹ°·ʲô⣬ûԺŻ
ѾһѰСӰ˲ڼңȥԺͯʦ
С˵Ļͯãͯһ춼ûҳţԹԵԷϢĵʱЩ򷢴ʱ䡣
񣬺ҲˣҲסѾȥǰԺӣQͯӡ

ͯһɴһ۴
ѾĿ첽ܽʦʦɵ㶵ؿ໴޵ĺ
£λүү˲Ż££ѾǰѺ
㣬ֹܿס˿ҭſŽ㣬۾Ͱ͵ӿɰˡ
ʦҵܵܣ˼ˡѾһźһ߸ʦǸ
ͯӻлع۶ؿѾĺֳ︡ĳμ䣬ۿЩ΢΢졣
ʦǲ뵽ʲôˣѾʦû˵ЩǸʵ
ͯع΢СǰСһк
µſڽļϣ͵͵ؿǰˣ˺һᣬŵӵذͷ̧
ٺ١
СһͻȻЦСԴͯ
ЦˣСһﵨӻ治СȻôͲˡͯСһЦˣͻ
ʦҵܵܵĵͦģǰ컨жҪҺǻˣȻѾ˵ʮַŭҪѹ
ͯȻǿѾеķŭغ鲻ô򵥡ûжʣ鼫õضź
һṦ򣬺һ㲻ͯ˵ͯĻ￪ʼ
Ѿڴ߿ţʱ洫̵ҲϽȥ˵һ
Ѿ˵ǸѾʦһȻҲͷǳģǾúʦҲ̫ˡ
԰ʦɽϰˣü춼ûţܰúʦҲͦã˵ʦɰ̺һЩѾظ˵
Ѿܹõ˵ָ㣬ȻһٸԸ⣬Ѿôһ˵ֺǺǵص˵ͷУʦȥЩ


ʮһ 

̣ͱˡСԸ︺ʦķʳȥ˵һˡģҺͺ˯ԺӡѾ̵֪ӣǰοһ䡣
УУѾ̸˵شӦ֮ȥǰԺ
˸ߣžͱˡС౳ű¨˽Ѿˣӵ¡
֪ѾŪ˻±ϵı¨˲ͷϵĺˮʦķ䡣ЦڴЪϢ

Сһ˽С㻳С㣬үүú氡
үүжˣʱүүСССĶӻ̫Сûкʵ顣
ãҾүүסںԺˡص˵ͷ
ʦ棬ҵȥЩӡˣллʦָôӣֿԶЩҩˡС˵Щӡ
Ѿ˺СһȥǰԺӡ˰΢㣬СָѾ˵ɽӵ¡
սļ￴ĳܸɽĿܲһ˵βܰɽӸ
ˣǽǵʱżһҲȥ˳ѾͻȻһ硣
ѹֽûɽϣҲûżˣ졭СѽѾ˵˵
ѾƵüͷ̾˿벻̫ŻôԺżⲻǵҪ
ǿɲһżĹεĶڻûðͷ˵ٻͰ˸ˡС߿ͺ˵ˡ
Ļ̫ŲѾˡ
СԸʹͼӰᵽԺȥżҲûţеĻŹæ
ΪҪĵ飬СӵżĵϡṦϢͳʲôܰæģ
壬Щӿǰۻ˰ɣС֪ӱ¸ۣر͵ĺӣ˻֮⣬Ļʲôᡣ
Ǻǡ
żЦЦҸЦݡϵĳ۾гһ죺ۣ⺢Ӷ£֪ûʱҲ޲ֵģֻҪ߾ˡ
˶ӣǿǱȳʲô𰡣Ѿһ˵żĵ
⸽ӶĴͳ޳ȥŮóȥˮûҪЦûġż˶ӣڴҲ̧ͷҸЦСͻȻһ£壬ѾҲ˿Գ޵ͣпʲôʵ˼ң
żԴѰ˼һƵ˵֮ǰ㵹Ǹһ˼ңӶ࣬ҲԸǺŮǺҸȥ˼ȥ̤ͦʵʴˣҲǺǸʵˣǲ֪ѾԸԸˣ
ҪҺѾȥ̽̽ѾĿڷ磿СЦ˵һ䡣
ǾˣҲ̽̽ѾĿڷ磬˵ѾһɻСӹϵ˵ż˵ͣĻ˵ѾͷҲס
ѾСȻϡ֮Сȥ״ѾĻѾȥ׶ѾĻ
²ò࣬ѾһҩɻСӶ˺øУСӼͲסҲöѾʮֿգѾʱܿ˵ˡ
ѾǸû޵˼ڵ˵Щһ㶼Ӧɲɵһ֪ǵС׻ֱӾͰ뷨˵˳
ǴѾ޸ʲôˣСɴֱӵ˳
Ѿ룬ɬصͷȥҸˣԺԼĺгϢЩ
ҸˣﻹûȥʱúɫɫС֪˴Ѿ뷨ʵڲоôѾȥҲУѾһߣɾˡ
ֱ¸ǵʱ䲻̫ǸйµˣȻҲŹˣɾСЩΪ
С࣬ɵøҵ˵õʱȥҵԧˡѾС֣֪϶СĽ顣
ģһ˵ġ²ǿͶϵģǲǶ˲Ҫ㿴ڵùˣ˵Щ˽Ǵӵı仯ͻס£ʱû̺ӣС⻰ɲǰοѾ˲žͻܡ


ʮǹµĹ

ѾǰСĻȥˣǼҩĵֲĵĴСȻܶ׬Ǯ˹
ˣæһˣҲȥϢɡСĴѾļȥˡ
뿪Ѿ֮СȥѾ˸ͷѾ׳Ļ˵˵Ҳ
Щ֮ҲˡѾȥסСǻصԼ䣬ڴûһ˯ˡ

Сȷͯϵûд֮Ը־Щ˹ԺǿصӸ˳Ϳʼˡ
֮ǰСͯҪҩﰴʱͯϵĻҩ
һͳˣɵߣ˴ӳһˡС໹ûע⵽ǴϳǸϳˣǸһɡ
СС㣬ϳԱ˺û˵
СÿӿһۣϵúǱƺҲ˵ʲôÿԿŸϳλϵǸˡ
Ǹȥɷӣһ֪ʲô
ʱɿҲֻܿٵظȽǣûõׯſڡ
ʱׯѾˣǮǮæŴɨĻơСһ˹Ǯӭȥ
𣿡С˵ش
ˣˣ˵ȥǽתתүүҲһȥˡǮһһʮظСС
⻰СüͷпΪλʦҩɣ͵ǲ书ˣ֮ǰȥĵط
ôһ룬ǵٴߣȥ⿴
Сһȥͷȥ
Ǯ岻̫׵ԴųǵطȥҲûʲôرĶССڵʲô
С࣬ǵߵˣѾһ˵Сеĵǡ
СͷƵ˵ǰŪˣ϶ϳϴǿ˵Ҳ֪ǲҲŻˣ
ٶȿ㡣Сߴ˴
һɱķȥˣٶɽ¡
ԶԶؿһͣڲԶһϳׯģ˰ϵԱߡ
ѸٵﱾһɽСȴ˸ģͷɽµţǿǻˣʹӸǡ
ǣС㣡ﹰ˹Ӧֹס˲ӡ
СѾһ·ϵĽŲӡ˵ģ˵֮⣬гһɽ
һ·ַĽӡӡҿȥ˻١ǰ߾Ƿֲ·ӡҲֳߡ
鷳ˡѾЩҵĽӡʼ
Сüͷû˵ѾֿжѾӦôˣֻƾоһ·һֱɽߡ
ɽ·᫣·ϵҩĳïʢϸбɹĺۼ˿ѡ·
ѾһӲԶӴ
СҲˣǱߴǴʩչṦڴ򶷣ûֵǵӰ
һСһҩһԺһСȻְǻԺ
ԭ˻ǲ£Сһ֣ԷˣܿͱԺһ¡
˵˭ģ˵Ҿɱ㣡
ߣ
ԷһߣȻûѻԺ͵͵ؿСһۣƺ뵽ʲô۾һĨ⡣
С࿴һҩ裬ס˵ĲӽҩһܵķҪҪԣ
˿СϸֳɭЦƤðۼСɿ֣оﴫһʹ

ʹڵϲϷ亹Ҳܿʪ·۵ʱһ˵ϡ
״Ժһ飬ѳһӡСսһۣǸͼڡ
ǹµĹԺһϳͼԴ
ˣ
СĵǵؿŻԺʵԺ磬ɿҵǣ
Ժҡҡͷ˻Ǹɽģûעˡ
Ǿˣߣȥ˵Сһ¼
Ҹһȥ⡣Ժһţ漴Ա˰ֵϵ˯ѨԱߵĲݴӲݰ˸ڸ
Щ˼ɽķߡԽߣСԽԾ
ӹǺɽ·û⣬ɣӹͲôԶѵǸûϵɽ


ʮ ʦ嶼

ʮ
żֺɣС໹Ǿɽ߿ʲô£ǲܼʱ֡
˵ṦʩչṦɽ·Ҫࡣһ·ϵƽҪɽʱˣű¨ɽҩġ
˶һۣѾǰһ£˵Ƿǳˬ죬˵ûŮӳ֡
С⼸˵Ļûȫţ͵͵شǼϵı飬ûʲô
ԺǶһ߸ͷҩũ˺һᣬС˵ߵλ书ӦòɽǿȥǻҲǣ͸Ͻɽ
Ժôһ˵С͸ӵİΣڰյʱɽ´ĳ
ǴѾ˵
СϸǴﴵĳڡ̧ͷûȥɽջǿ첽ɽ
Ǹ߸ҩũȥıӰлһĨܿͰ߸ת˻ȥ
СһٶɽѾҩеǡ

Ĵʯͷ˵أСͷǺܵߣû°ɣ
ʲô£һأżѵɽһˣóǼõġ
ҲһˣŤͷ˿ϵı¨˵˵ջǰժ˺öҩ
ѾСֻεЦЦߴŴҸϽȥ˵Ͼطʵ̫ȫˡ
СûԺȥѸղץСӸŪɽһ˳
ȥ֮СͣһҩкţԺ˿֮󣬳С๰˹ֽš
Сôϻׯĺţ֮󣬿첽˺Ժӡ
ܿ󣬴ɨҲܸɾʱＸողժĲҩǳϸظˮ˵Щҩ;ĻԼЧ
С治ǵĻԣɣǽȷǺõطòǰڣԺҪʲôҩûȥһҩþˣǽǸط˿ɲ١ǼҲ书˻ˣǶв
԰ղɽϾͷ˻ˣҺܵÿ졣Ѿǰһ䡣
żӲ˵ѵӣҲ˸ˮôɽֻǿǾˡ
żɫ˱仯ּӽŵģͷӦãã´βȥˣٺ٣ȥˣ
ŵСѾ΢¶΢΢ЦܿС෢һ£ܿ˿ʵôû磿
ֵһ类ƹйȥˣӦʲôҪȥ죬˵ҪһܻżĻСĻ
С˵ͷȥʦʦѾˣȴΪص޷
ʦžСС˵ߵ£ظʦ˰
ϴοҩЧеģֻʦ˵̫أͱͨҪࡣ
һ룬ССûʦİæʦҪӦЩ쵰ҪǸĲѰƶҩģ㡣
С࣬ʦôˣѾǵؿŲܶʦ
̫յ̫⼸ʱסڳҸʦٿЧ˵Сֻܶԣ֮⣬Ըʦÿһ
Դʦ̵ڹķÿ˯ǰ΢һ£ڹٶǱ֮ǰҪࡣͺˣСţһʱѲ
ʦʲôѾɺãѾСʦ˵ţʦʵܡ
¶οЦͽԼĹģκʱҪġȻ£ȴΪԼְԭû̫ʱ飬иֳΡ
ʦʲôҲ롣⼸Ȼߣʦȴǲ٣ڹķˣʦһһֱûи˵Ҳ֪ʦûи˵СӦðѰͯΪʦظʦͯסڼ˵ܿҾͻˡ
ЦЦûС࿪ھ֪СѾͷҪ˵ʲô˵ʦѧϰ£ʦ嶼ˡɵѾͷǺ¡ʦʦûоνǣˡʦֵΣʦʦ˻أ
ͨ
СѾĬع˵ϣżظʦͷ
𡭡鼤̧֣Ȼֵ̧ûС
ʦվǰסʦ֡


ʮ Ӹ

⼸ͽⱲ¡ؿűͽܣЩƣر۾
СܺʦΪûͯ£ѵʦѾ֪ͯݣ˵˱ʶġ
żʣʦȻ˵ҲûٶʡѾ˰ʦ°ˣʼʦʩ롣
ΪʦԭÿһȥҪ֮С಻ͷ󺹣һû

ͷϵĺϴ˴
ǿЩͲоƣ
ѾСһˮС֮󣬲ŵؿ˿ڣҪ´ԣ
Сԥһ£յͷУù졣Ҫʦͨϵµ뷨Ƚ϶ࡣ뷨Ƚſ죬ҰѨλͼ㻭
̫ˣѾ˵زơ
߰ɣ뷨ҲʹʦֻһֱŰˡṦʦӦ˯ˣȳȥɡС˵ƣߣѾΪʦѱӸǺˡ
˷ţԺѾڷź˿ɿڵķˡѾ˵ǰӴڴڵس
Ѿ㻹ûϴأСεҡҡͷ
Ѿһ£漴ЦǺǵؼʵǶˣ֮ǰڳɽôãʱȶûˡ
Сϴϴ֣ѻæҩĵһ˹֮С΢˵㣬ʦķ䡣
ʦǻţϺйһ㶼˵ӡߵߣʦ˰ı仯Ҳͦ󡣿ﲻ֣Ǻĸ֡
ˣ
ڳǽʱڰɽµĽӡȷܰȻµضˣҲúΡ
ǺǺǡ
ͻȻſڣɵɵЦߵСߡ
СòվЦݵӭȥҲԱ˰
ԱˣԱˡǮ˵⻹и¥ʲôȥʣ˵ǣȥûĺǰ㡣
С࿴ֱ֣ůĵ˵ʲôʱȥʱԣ˵һ߸Ӹ˵һǴȥˡ
ҪѾȥϲѾԷԶоʲô㡣֣ڴؿСࡣ
УֻҪϲͺáɣղգǾȥǱ߳ԷΣС֣Ҫ
֮ǰ˵Щǹú࣬ҲǼǳ¡뿪֮ǰҲӦҪúչ
ٺ٣кóԵˡǣɿСߵߣ˿л񻷲˲ϵĺðС˵ҪȥҪԵģѾͷأȻӲߣǶչ˵ҲܺáɣһȥԺóԵˡ
ֿʼʦ˵СԾ˳ӡ
ʱѾԱԺӺͰˮ죬ߴҼĺҩ顣
궼ǳˣҲСѾæɣԽԽãˮӼ벻ġ
˼̷ܴׯƷҼ۸Ҳǳ㶨һõƷ
ҪҲúúûţӸ磬ŵүүҲӹʹˣ㡣СĵΪš
ˮŮ˵еȻﲻԺȣϾֻһӣȻǷǳǹҵġϻǹһ£Ͽ˿ڣӣҲϴСˣҲÿһԼˡģζ뱧ˡ
СҪӸ˵£û뵽һ˿ڡ̧ͷӸһͨصͷ
Ǻǡ
ѾֺǺǵָӣӸ粻˼ˣӸпϳļҹǿҸý˵ȥ
ᵽĹż̲ס˿ڣʵͦйϲģǰջýҪףûӦС۹ɲ͡
ۡ
ѾȵŴ죬سӸգգ۾
ӸˣСսһ䡣
ø죬ҡͷûУûСҡʱ뿼⡣ׯŸոϵȶһЩ˵
С֮Ҳû׷⣬ǰӸת˻⣺ղѾѾ˵飬Ӹ磬ʲôõĽ˵˵ҳ֮ǰѾԸشǿʼˣ˵Ҳʼˡ


ʮ Ǯ׬Ǹɵ

һ綼̸飬СǰԸǮȥһ˸¥ƹλãҪĲ˶д˹ȥ
ʱһȥ˸¥
˵СѾˣƹؾſӭţԶԶҵЦǺǵӭȥ
С˿棬ͱʦ˸ջ뿪һֵ꣬ĳǻæվջǿҪͣʱԷԸջСȥ˿ˣҲΪ롣
СС㣬ѾС㣬ߵⶼǳǺæٿһҾ¥ƹ˼˵꣬Ŀǳڴ
µǮ׬꣬С໹淨Ӱ˼ϡԣƹڴֻǵˡ
㣬㰡ҶˣҪԶˣӳߡ
СС㣬λǣƹؿŴǰ߹λ
ʦĹͣҲǼҵĹߣҲˡþûܳķˣǷǳС˵ǵ˽ȥ
¥Ĵ˿ɲ٣ûͦ磬ſھѾ˶ӣɼжã
СŴȥ˶¥İǵİǮЩɾûλˡ
ûУҲȥԺšֻǿķ羰һ黳
ڴϣˣ۾ûգһ£ôֱؿ˴ʱ
ǿʲôôأˮ⿴һۣϲûʲôرĵط
ԴͻȻ૵˵طǲ
أ
СȷûʱϵĲҲˡŵζĻϾͱ˻Ӻشڴڵس
ǵƲˣѾԵô㣬ͣΪвˡ
ԵøˣСĿ˴⡣пһӰǽɽǸ߸ҩũ
ҩũ߸Ÿˣôô죿
ˣǸһɽǸϲ̵ģȻûһشҩũͷӣҩũǷǳز򵥡
ѾСɫ̫ԾҲһۣȻϳҩũϲ̡ʶȤû˵
û뵽ȥôܳԣ֮ǰЩ֮⣬С˼ˣȻһ¿ӡԱ˸ĹǷȥҪ˯ӡ
ˮ˯ٶȣӣæôϻؼңһڰ·˯ȥˡ
С࿴ô˽Ҳͦá⣬˵˶ûУϾĻﶼб뷨
˻Щƣһ˾˯˹ȥ

˯ö㣬ˡ
С̲סЦЦÿ⿴һۣ½½ߣŶڸŻؼҡ
һҾƹݵʱÿϲ̸ҩũھƹȾƣôͣȥ̽̽
ѾҲ˸ɣ˵Ҫڳ䣬ˮȻҲûʲôֻЩȥϾ治ȫ
±ʲôԶ֮СѾ굽Աߵ˲һʱ˴Ӿ¥ˡ
ϲ̿ȥ˲پƣ·ЩλƵġҩũȥͦѣżϲһѡ
˵磬Ͱһѣҿɲ뱻Ӹˡϲһҩũǰ档
λüͷֱƵǰ档
ϲ̷Ӧ֮󣬸æ׷ȥ磬ѵͲҲ׬𣿡
ߣ
һߣͣ²ӱӵسϲһۣǮⱲûȰ㻹õʱôĶ֪
磬ûôаǻǵ˵Ǹ˵ˢӣôǡϲԲĵؼŶ磬ϣһο԰Ѷȥ
룬ջûдӦ֣µĲӱø죬ûþͰѺȵЩϲ·ϡ
áϲ̴˸ã̧ͷʱѾӰ١ˣǳƵ˿ĭһ䣺קʲôקǮ׬Ǹɵӣ
ϲȥ֮СͻȻ˸󵨵뷨֪ϲǵʵҪö翪ڿ²ôס
С࣬ɱԺ˵ˣ˵书ͣǲһĶ֡ѾСද˼̿Ҫֹ


ʮ Ȼǰ

İɣֻ벻ģжĻЩ֪֮Щ˶ûüֵ֮Ҳ·һοǿɹϵ󣬶ĶǾǹ¡С֪Ǯϲһ·ʽ
ѾЩëһʹ޵ЩѵͲ±Ӧ𣿡
£Ȼ£ǸûǮûȨԼһ֮֮ϣڲҸӡС︡˸²⣬ֲ²˵ֻǹ£ɣ˵ȴǴ¡
ֻҪ⣬ȻǰաһĳĻʵۣܵǾͶˡ

һʵһ֪ʱʲô
С࣬ɲܹܵ£ǹңҲȥ͢١Ѿôһ˵˵֮־⻰˵òԣɵ㶵ؿСһֹˣھڳ͢Ϊ١
԰
ڳ͢Ϊ٣ڳ͢ôңǸ书ˣС溦ں汻˸ˡ
С࣬Բʱ˵ûӡѾСϻǣСǸ
Сһ΢Ц˵û£Եʱ͵ԡʱ˾ôìܣ֪ɽлƫɽС
ʲôһݡѾһؿڡ
ãСôӦˡ

ڳס˼죬ʩƣ彥ؿź˷ſԶҲ֮ǰࡣ
ʦλʦ嵽ûѣҲ֪а˶ѾʦιԵĻ˵Ż
ƺ̫Ѿ˵ʲôﵽһֱţҲûżĺʲôʦ¡
ʦܣ˭Ҳʦ壬ѵһʦʦܣ
ʦʲôѾɵʵ
˵ʦ˭һ
⻰Ѿסˣе뿴ʦʵʦ֪ڵʦ˭
ҡҡͷʾһ㶼֪
Фʦ˵ʦãλʦһֱţФʦ嵣ǲȫһˡҺչţȻûɫҲࡣѾ򵥵ظʦ˵һ
죬ͻȻðϲ飬ѾҪ´ڷ俴
ʦ𼤶ʦѾʦ״̬һһֹʦһ߶󺰣С࣬Сˣ˰
ԺæżѾеɨܽӡ
ż磬㱳ȥһ˸ڣȥʦáѾǳƴ˿̵˵ȴŨŨ˸УۿҲѾ˺졣
𼤶ͱȥż·ϲ˲֣ǰ˱ϡ
ڸлﰴĦѨλſ죬ֹͣеĶͷż˽ʶȤվ
ż˴£ȣԱСطš
鿴˯ˣмİ֣ҪʦõӸȴǸ
״СǰлʦӣʦǸ÷̥ḁ̇̄ǣл񻷵໴
ʦлʦ壬ȰԼκˡлʦæţҲ̫ˡСȰʦòʦ΢תһ㣬ɲ⼸Ѫ׷ˡ
齥ֹס˿ССط˲ῴվԱߵ
ȷûǰλˣ뿪ֻϵġСվظ˾˸лʦõչˣˡҪĳ֮գɿڡ
Ǻǡ
ɵɵһЦʲôҲû˵ת˷š
ʦĲʱʱģΨչлʦʱôϸĺ档СԽ͵
Ƕȥɣʦá˵ؿŻ˯ʦá
С࿴ʦֱӶףڴ߿϶ǲСǣܵһſιʦڿϣŷĵ˳ȥ
ʦʲôҪʹŰѾǵʦ壬һͷس˷䡣
ǣż壬Ǳ˹ιȥʱǼ鷳¡
ʦⲡʲôʱκðеŮ
СҡҡͷҲ˵ÿʦĽ̶ܳȡ⼸״ǻָرȽϿġ
壬⼸ʦָû㲻˵̫أҪʱ䡣Ѿ嵣ģõĵطȥ˵


ʮ οа

֪ǲһѹĲ֮ǰָࡣ
칦Ѿ´ԼߣҲڻָ֮СҲΪָԭ򣬾ӵڵ״
ʱСܣȷʵҲ۵ùǺǣλʦڽָǾͦ㡣
ҲΪʱ̫ƣͻȻͲˡһǰ˶Żˡһʼǻ죬֮һֿʼղˡ
Ѿվڴϣüӣüͷ˵԰ôоа
̣˵İѾǵʵ
ҿǵţȥڴǸعԣЩôѾ˵ߡ
ҲûˣΪСʵ̫ˡǰҩ֮Ѿ˹ôֱɸղֹˡ
ʵûа취̧ͷѾ˵Ѿȥһ̯ƹ˵˵ܰ͸á
ʦ
ѾЩΪѵüͷʦ߶ˣ״Ҳһ㡣
С״̬Ҳֻܰʦҹˡ˵ͷϳţȰѾ͵ڴ壬Ȼôȥ
ҪߣҲҪߣҪߣСԺ˵ţجξʹȴָѲ
С࣬СѣؽлţҪȥС̽ȴѾͷֱÿ¡
ô
ͷæԸ⵹ЩˮСֽźҸ£죡
ãϾȥＱææ˳ȥ
ʱżˣһ˻ӣһˮ衣˽˵һߵ¡
֮ΪС⿪·Сĵ֣ʵݺݵһ
㣬һøϵȶȸȸҸ¸ůȻ󡭡Ҫ顣
عŶ˵ȥ죬ɣůһᣬһЧûУЩôôǱģ
ǾˮˮļվԱдһӣҪԸȥҩȴＱææشܽ϶ںĶ
ʲô
ǰ˵һַӣҲ֪Сûãӵ˴ߣʱһɶĵȳζ䡣
ʲôôôס˱ӣܲ˵ĲŻ˳
ķˣһӣҲ֪ûЧҲ˵ˣҸСС԰ɣ˵꽫ںض˴ϡ
һ۶򣬶ҲѾ޲ߵʱֻ̣ܵͷӦ
õ˵ǺںĶͿĨСϣģĵĵطֲͣظСఴĦŽŵµѨλ
һṦСϵȶȾȻһɫӸղŵıȡСԭƴ΢ƽһ㡣
ůˣС忪ʼůˡ˵ؽ
⣬Ϣ˿ڴæںĶʲô
ڹѪңҲûңⷽҲ֮ǰǻ쵰һӣû뵽ȻеЧ
Ļ򼸸ɵۣͻȻʶղѾ̵Ĳ²ǶԵģСɾĶˡ
˲һʱѾ̰Ѹڴĸ˹ĻԼӡ
ʱΪϿñȽϽżСһˣ⼸춭˵ҪڼҰæŪԣ֪С£ѾŽҲ֪
Ѿ𣿡ĽԺӿӭȥ
ȥʦȥˣһСĲʵ̫ˡ˵꿴Ѿһš
֮ǰΣǰ̫ţСӣŶˣظѾ̺һţɵþȾС⺢Ӱ
ģԼˣȽȥŵǺ˵ΪѾҲǱˣȻҲûô»
˵꣬Ѿ˽ӡûãˣֻѾԱ߰˰֡
Сǣĵǵӭ
οаˣõķһöûУúڹѪҸĨĺͽģȻһתҲûŴң˵˵ˡ
ǮüͷͻȻС֮ǰǸɵӣһʱűô¡


ʮ Ͻ˵Ѿͷ

֮Ѿ˻˵СಡأżͰˮԼӶһˡ
С࣬Сôˣˮһ·ŻˣȲҪӿ˾
ɩѾ˸ڵæšòɩһ㶼ģܰѾ̺ѾǱȽˡ
ţ
ˮ㶣µػͷ
ż룬ȻҲ֮ǰС㱻֮ٴô飬˸ɫҲò԰
Ͼǽĵķ򸾣ɫˮȻҲǷˣһᣬ˵ɫò̫ÿ
üͷ֮治УҲǳؽšôõһӣһҪƽ
һʱʱʱ
ۿУҹ֮ڴˡűѾ̷ųȥѾƣӡ
Ͻ㣬û治֪ôˣѾһĵظлţ֮ԸԱߵϽȥЩ÷ˣۻλϽˡ
ţȱԱϢһᡣ˵ǰ
ʵ߲ˣȥƾȥԱߵɡѾ̸Źȥ˲赹ˮ˯˹ȥŻŻŵߵߡ
￴ţҲſڵţ㿴Ѿ̹ˮֶڷ
ûˣϽ˵Ѿͷ̫ʱѾͷˡѾİˮֱĸﶼۺӣǰСվһδѣˮʧȥӣܸܵˮǶôزƽ
ˮһᣬͻȻһ䣺û˵ʲôر飿
ر飿
Ѿ룬ҡҡͷû˵Ҳ˵˿϶µġ
ùŰˮðˮƺʲôɻ󣬺ѰҸ𰸡
ǿ˵ʲôʱܽȥ齹ʵ
Ͻ˵ˣС鲻ܼ̫ˡõȵ֮ٽȥˮģһ˽ȥǧŻˣСϻŸķ䡣ѾС˵š
ˮĲɵҡҡͷ£ȥӡ
˵꣬˾ͽȥˡӿСŸڴϣϣ϶ɰдĿķ䡣
ĵظСఴĦŽŵ׵Ѩλȵˮ߽վˮֹ
ˣСˣˮ۵ڴ£ŮȴֵЩ䣬ȥֵ֮ǵ˻
˿ڴؿ˿ڣһʼѴŻˣССղˣ˶ͷ֮⣬ϵطҺ֮ǰǼҵ˸ӣûӻãֵŵĵˣõˣСϵȶѾָͷϵҲˣ˵ˣ֮ûΪ̫ˣҪúϢϢ
ˮ˲ˮسҭ˼ϣԼĲ²ǴģɣԴǴ֮Ůıʵ̫ˡ
ϲڵŮҲ޷ȴǸճɵɵС࣬ԣڷǳìܡ
ˣȥϢɣū澿أ֪ˮӲǺܺã°ˮʲô̼ٳ¡
˵˶ٴΣļңɩˡɲʲôū澣´ΣҾҪˡˮ˵ţؿ
ɣСĶˣԶ˵ĸĸصģϰôƺˮ
ˮĿһЦص˵ͷūˣȥϢɣǧʲôëˣûС㽻

ˮ˵ͷЩʹ̫Ѩ
֪ʱܸ鷳Ĳû꣬ФҲڳĳʲô֢״һ˸
ȥϢɣСˡˮĬֿȰȰ
ˮ֪ﲻæ۵ؿһŮʹĵ˳ȥ
⣬˶û뿪ˮżǰһѽ״Сˣû𣿡
̫ˣչţ˵СˣӦûʲôˡˮػ˷ĻĴʯͷʼš
żҲûٶʣղŰˮȥʱѹңǧðˮ̫̼õʱëˡ
֮ѾʦԱߵס£ȥʦŪЩ˹ʦˡ
ЩƵԺ￴˿ͻȻʶ̫ԾСಡûʦ᲻֪ʦѾ뿪ˡ뵽⣬ɱȥ˺Ժ


ʮ ѵǵȥظһ

Ȼϣͯˡ
ô
ʦˣѾôҲ֧һ
ȥѾô£ǰԺ˹һӣȥүҲִңʦߵôæССգѾС㶼ˣûȥ
ԭˣ
֮ʵʦû˵ȥģʲôʱ
ʲôҲû˵λСһźҪȥѾС㣬źҽˡİ֪ĸ˵һ
лл㣬л֮󣬴ҴǰԺӡ
ǰԺӣ鶼̫õȥ˳Ҳȥ˳ҶæС£һ˵ҲûԶ
һӵĲˣԷȴû˵ˣ˶ĬǮǵǡ
ס£һȻȥɣڵ˵
Ǯ˵ͷӵҪʲôô˵һյҲȥڼš
ллĸмؿ˵һۡ
ʱǮ뿪ˡԺ˶˯⣬ЩԺȺС
ʦ岻ãϢɣС˹ѾˡѾ֪̫ظϻʦ廹ǲúϢֵˡ
ҡҡͷС໹ûĿ˯ţҪȥһš
ร
һĴƳգԭƣĴȫ׷׿յķš
С෭˸һüͷȻ۾
СС㣬ССˣˡ˵ش̽̽ССĶͷͷûй̡
ˣˣ
ؿС࣬żʵСò

С˿ķ䣬ܺ浽Ƿʲô
СС㣬ָղֹʵûӣֻܰѸڵŸˣ֪⼸췢һһʮظСС㡣
С֮һ£Ϊ˸ֵΣֻ˵ЩﱻֹţŽ첻Ӧеصزʹࡣ
Ժһйٱʵ˵ʲôˣԽԽģ
ѵǵȥظһˣ
뵽ɫЩ࣬ʬС࣬ôСԭĻǲӦڵظ
һη¿²żǸй˵ˣĪ˵Լþ

ÿ°ǾôˣЩû˭ȥ
СС㣬СС㣡ССĲɵӣǰ˻Ρ
СȻع񣬳һЦû£Ǹо˸ܳΣ߰ģ벻˯ôá
࣡
ӴһŶӲ˼˵ҶӺöȥţϵЩŪԡȻúõسһ١
úúãȥʣˣҶԺţҲˣҵȰϢߴҡϲվתͳ˷䡣
˶վѾ̵һˣ
ˣˣȥϵЩȥˣϽȥСС׼Եģ˵ܶˡȥЩˮһõϡԸʹֿѾ̡
úúãȥϽ㡣Ѿ̸˵ز˲ˮСȥԱߵӡ
л챣ӣл챣ӣˮ˫ֺʮظм졣
״ҲڵϸүͷֱѾ̷Ŵ˳
ţСˣʵ̫ллˡˮӭȥ˵ϡ
Ҷ˵Ѿͷ˾ͺãٽȥŷˮæȽӿʲô״
С࿴ǿ̣˸֪ΪʲôоλżηһĨ¡
Ϊʲô
ĪѾ֪Լ
뿪ůļңȥһʧȥŮʹࡣ
ǶȥɣҪС˵仰һЦڴߣСѾͷ
Ѿ̿һۣ˳˷䡣
֮ϵЦԵмСĿҲ˼ֹ֮ɫ
СʶˣԳһľ֮ɫ
㲻غ£ֻ뿴㡣֮ǰҺܶ鶼ûףһҹ˼ˡϸֳЦС֡


ٰʮ Ź

СúѣȻ鲻Խذָ˳ȥ
ץСҧʳָʳָѪĻ˵䣬󽫷ӡСġ
ʲô
Сûɵ㶵ؿЩоƺûж⡣
ˣֻҪٳ⣬ʮžûˡЩɫ԰廹ʹ˻Ρ
ţôˣСԣæַһѡ
û£⣬ɡⱲ飬ҲĴˣⱲҲˡ˵Щվҡҡλε˳ȥ
СԴЩΣͻȻε˹ȥ
ǽʱС˴ϣ֮ǰž˵ˣϴɾϵķ֮
Ȼԡ֮Сˡ˽ķ̻ʵسһ٣Ҳʱ

оԼˡ
͹ĹĵĶӣ̧ͷ˵ĿⶼԼŪ˼
ٺ١
ɵɵһЦҾ˸ԲôΪҵˡʱЩۣ˯˾ûɶˡ
⻰Ȼǲ̫ŵģվߵСְ˰ȷʵû⣬ˣѾͷҲЩͷˡ
ʦСˣѾеʵҲǴ뿪ʵ顣
ϿСûκ⣬Ҳ̫ˡϵĽ˵һ£ԼᵽеҲ΢䡣
Ҷ˵ˣûˣҰһ϶ȥϢɣʦҲһˡСεظҾ˸ߵߣ￴Ŀ˹֮ɫ
顭
ĿúҰһִʹС
ѵǿʲôŸ˵ʲô
ż֣һ˵ĻԲˡ
ˮ㶣һŰַСıϣرסС࣬ۿеˮһ
żӹڼǰ˵СûˣҲһˣȥϢɣ
԰
˵СûˣǾûˡ
ˮԼľګɿŮ֣ԹԵظŷ뿪˳طϢȥˡ
ƣش˼ǷżķҲȥϢˡ
˽ˣʣСѾˡѾ˵ͯʦҪ뿪飬Ҵææȥʦźù˿˿
źǺúûòҪɽЩ˺ܿҲʰǡ
ʦҪȥģҲ˵ʲôʱⲻҪ𣿡źһԹ
С룬ʦǰݳҿ϶ͼʦǻǿ뿴ȥˡĲ²⣬û˵˶ġ
Ȼɽϵ鲻ǲģǾȰĺҩáۿҪѩˣСȻû£ҾöѾǱ߿ʼĵ齻Ӧû⣬˸øʲôʲôȥɣѾѾҪ˸滮ȫǰʲô鶼Сȥġ
СˣѾļ˴ĴָԽԽˣģҲѧŵ㡣
ٺ٣ǵȻҿѾĺð֡ĳƨһ䡣
һȥ˳Ծ֪ԣ򣡡Ѿǲӵذһۣ˸ĹǷ
ˣǶȥϢɣҷ˯ˣطȥ顣Сһ½ǳԺӡ
Ѿ˯ͶסˣԹԵػ˷䣬Ҳڿͷ˯ˡ

ԺһجĴ
Źˣǹȥʱϴ΢Цȥ˸ܺõΣҲѲ
جģСһʼûӦӦ֮󣬸æȥ˸
ѾجѾˣ޵ϡﻩ֮󣬸Ͻ·
ǸãƽģȴǸˣҲǸˡ޶Ů޿Ǿڿ˭ТȽϺʣ
ҸТѾҪЩʲôˡСһ¹ǰ
Уһø˵һѾ̵ǲвףϾԼŮǵøһ˵˵
ûžһ˼ҾТӦõġ֪ʱˮżѾߵſڡ
СԵеο˸˰ɫТǰֽѾ˵Ļظš
ϵǸŴС֮Ļʦģȫģġ


ٰʮһ ˼ôЩ˽

С࿴ϵĻ֪ΪָУ
ط˵Щڲͣ
ѵΪԼʲôŻôˣԼһһ
ŵŵţ
ָſͷùЩ
żҲСӴЩˡˮһֱСϵı飬ƺ̽ʲô
˾ͻȥϢɣｻСѾˡżϱԵ˵
ǿɲУ˼ô˵ҲΪ˾ǼұŮôߵģҵˮ⻰Ƿĵģ컹ǴˣһŮ
żû˵ʲôԱ߰æ
ǰѻ治٣ϵٵһĿǲ١Ϊǣ޹ңҪѵӱǴġ
ɣѾ˵Ǳҽã˵ʲôҪԼС϶Ը⣬Ǯ˵˱
Ѿ֪С˼Ҳûš
ߵĹТᣬѾ̱ϾʹˣϵʱֻСš
˵һ磬˸ѡ˸ʱײ˳ɽ̫Լѡķص
һ֮Сһ˴뿪ȥϢһСĺ˹һСࣺǰҵģ˵ҽСࡣ
лл㣬СѣСӹǱ˼ͭ
Сһɴ۾ƺûͭӣżֺͭǺǵػȥˡ
СಢûŰѶ򿪣ȥ֮ľϴϴȻºú˯һ
Ƿ
Ѿ˸ǷСļϣƤҲˡ
˯̫˯һͷۡһ£ܻܿصˡСѾѾܡ
ɣѾʵòУСô˯˹ȥ
ܿص壬СϰԵÿӣӼ˴żҳһϿĶ
ҪɽĽ
Ըʦɽϣɲʲô򵥽ɫɽһֱһɴǰ㣬᲻˭ĳ󷨣
󷨣
Сһǵ֮ǰһϾͿ󷨶ǣдú٣漰ĶȽ϶࣬ûţǺѿö
ˣ֪ͯЩɣ˼ȴûн̹ǡ
ǵĿɽ֣˼ôЩ˽ġҲ˼ҵΡ
ӣܿص˼ſڡ
Ժųţſڷ׼õĻ裬֮󣬿һӣ׼ľͰҶõˮ
ԡֱ֮Ϸſɿڵķˣ˲ͣشŹǷҲܷ˺òóԣһ֮ƣӻȥ˯ˡ
һ˯˵ڶϣôõϢ֮С˴ŸǱϡ
ϴ軻·ⶫӦ﷢֮͹ġϸģʲô鶼þ
ַǷƵҳŵľȻ󷨵š
죡
ʵˣȻ֪ЩȤ
ˣ
ű죬洫ˮС࣬ˣ
С౻ݺݵһ漴һ顣ȻмһҳѸٵذҳȥ￪š
֨
Ŵ֮ӳǰˮżֲ԰׵
ôˣС౻ݺݵһæ˽¡
ˮ۾գؿС࣬Ѿüûкú˯ãɫ֮⣬۾Щס
С˰ƣ֮⵹ûʲôŷĵɿ֡
ˮ˿˿ڣС࣬㣬ǼԵʱﶼεʲô
εʲô
С֪ڻʲô˻εкöţ񣬸˵ĲࡣˣңѲ
ˮͷǺ֮ǰĴ˵һЩԣЩ˾ﱻڰ޳ߵġ뵽⣬ͷðץסŮ֡
һλžһȻһˣҾҪЩ£ǵԽԽáС˽קס֣΢ƽһ֮󿪿˵ŮˣܶԼˣҲ̫ˡ
ˮ֪ΪΣ΢ƽ֮ǰЩ˼һҲˣŮ֣ûʲô£ҺӾҪسȥˡ


ٰʮ Ӵײ

ȻȥҺѾҩĲ֣ĵٽȥǺʦС΢΢һЦЩҳ漴
֮ٴλӣҷԸκ˶ҪšѾˣѾȥæشŪЩӡ
ص䣬ҳֽӻóһŸµһšд򿾹֮󣬲ܿݡ
ѾͷŵʱӿѾȥȥˣû뵽ⱲĻʦ˵ֽʬ¡ģӴײˣϲֵڶ֪
ǱǰһµģӰѧл۸֮ˡҲѰʮ꣬ûֿи֮ˡ˵ǸиˣӾͰⶫˣѧɡ
һ죬֮ͬˣͿҺѵˣгһճΪˣһ棬Һѵһź֮ǵˣպΪвĳ롣
֮ʿˮڲͣزһ̣˵Ļճ˻ҽ
ţһṼ˼ҵСڻĵضŵ
ʱ䣬ؿǱ󷨵顣ϸдúϸÿֶ

̣׿ʲôûУӼɽתһ죬ԵЩͷ
ʲô֣
һطۣ۵ÿʵڲȥ⣬ֲ˵ЩʲôڴʯͷϺˮ
ͷΡΡɽһƵ˵ط֣ȥ󷨣û󷨣ΪֹûʲôȻ

糤˿⻹ǲÿУʲôǰװ˷ôõʱ䡣
ûԹӸҵʲôɫ籾´󡣿ɣ⻰Ҳ˵Ц˵̣ɽǶת˼ûʲôſ죬ŵӰɡһҪõ£ǶöЩ˼
ǣ˵û֮ǰҲˣٿ죬ٿ˵εظӵĻʺǰ˱ӵڡ
⻰ֺ˺ڣֻܹԹԵظŶɽתơ
һתƾһ죬ۿҪѩˣﶼࡣżһ׵ӣһ·֮ӿ˿ڣûջЩȥûȥֳǸײ˶֮ġ
ǸǹŵģӸǲ٣Ȼⶼûóԡʲô⣬Ҿ͸ɵǣһ޲ðѦֱӸ˽
ѻ죬żҵһܶ潻ġż߶Ϊǲܶǣúչţõʱ˼ˣһǾ鷳ˡֱӺһ䣬СӾǳסǸˮ
ôһ˵Ӿ÷ǳеϾż߶Ƕˣǽ̽˵Ժ٣ʱЩҲܳΪ¡ǵļˣԺҶûӹ
ƿԣȻΪʲôѡһס£ⲻû
ﶼЩΣֻܹԹԵɽϴЩûȥ֮ⶼûóԡ
죬һŲ׼ɽ
ಣ
֧ͻȻӺϰɽ塣ɣʱ̫̣ЩҲͲ̫˽⡣
һ㲻ʱֱ֧ӷӦһѣҪطˡ
ߣɽˣȻȥ˵ɲߴŸϽɽ
оյػصżңż϶ǰһӣûÿѶŪɾˣ󼸸ˣֵҪúúһ١
Уûˡż϶޳ܵһ䣬ʱʣµЩƸһȹˡ
㣡һɣ뵽˵Щֻܷȥ˴˼þƻ
ʱѾø־ؼһĵֵسߣϽ˸ط
ģһǶˣӣŪҹɽϣߣӵͷʱӣԽ˵Խ𾢣쵽żſڵʱ򣬲رų졣
˽Ժ֮Ѿ־ķȥһ·Ѿ˵־ȴŸղǼһЩʱͷΡɽ


ٰʮ ԸɽϵĲ

ѾصҵʱСҲˡ
һ飬۾ЩƣҪǻòԺչһӡ
⼸ΪҪһЩȥʱԺﻹǱȽ徲ԱߵǿȻ졣
ԽԽ䣬ҲžǿϵķӸȻҪĵĹģǾͲǰ߳ԷԣҲˣǱߵҪĴ
㣬СǲʡġɻѾæѾʹˣɲϣ˼ȥʱ򻹵ÿź
֮ǰ̰æүүһȥ˳ԣ˻Ǳġ
ˣˡС࿴Ѿ־Ժ˵ӭȥ
־ֺǺǵ˵ۣһ㶼ۣ뵽ܹôҩģζЦġ
Ǻǣ
ѾֱӾˡ
ģָ룬ǿɸˡǲ֪صʱһЩֱӰѼ۸ѹûҵʲô־˵Ŀɶʵ˶ǳҩҪŵ顣
һȽ࣬߶ҪæҲעһ塣СЦſ־
־ͷϵҩ飬û˵仰ҩĵطȥˡ
ЩؾԭҩԱߣ߹ȥҪʱ䡣ʱѾˣѾһȺ˻æӵ顣
УôҶȥϢɡ¼µӲ̫ӰճɡС࿴һæȻ죬ˮӰ쵽ճɡҪǣüףпܶǸոлˡ
־׵ص˵ͷȥдҶͣеĻƣôЩؼϢ
С˹ȥ˵Ҷú࣬Ǳߵĳ˷ٻȥ쿪ʼ֮ǰչһЩ岮ǣɵöЩġҩĸﲻһܶʱϸڱȽҪ
СҵĻǫص˵ͷ󣬶ѾŴҰѹ߷źãźȥ˸ոոǺõĳſڵš
ȴ֮СҩһȦֺЩر֮ǰĸá󲿷ֶںӱߣȷͻʡ˲¡
ӣǰûԵʱ򣬴Ѿ㡣д׷ҲñȽˡҲżһͯĺѾȥ
񣬶ô๤ˣҲôԷ죬»üץȥżҸһ¿ζӦҲǿԽܵġ
ˣˮҪˣҲ˰ɣѾҲͬҲڻǼ飬ǹһ˿΢΢Ц⡣
ǰһѩͲˡѾĽйºץЩԷ˶ˣܹǺ¡С˵ͷѾļѾЦЦ
ðİѴҲйСˣʱҼ˹æѾСĻ
ļƻСѾԺȥ·ѾѸղɵС˵˵
ɽأ
ǿī
ʦֻصɽȥˣ
СֿԶУԸǰһ롣ʦӦûȫָЩֿ׶༪١
ǵʦѾС˼ʵҲʦ
ܲڶûָԸɽϵĲС
һ³ĬصԺ֮¾û𡣽Ժӣشܳ
㣬㣬үүľͷˡүүʲôʱܻ档˵ţζľͷˡ
ѾѺڻϸСľͷúô£źôϲο˵үүȥȥˣʱܻԹڼ̵Ļүүġ

ԹԵص˵ͷȦסֶĲһȥ˳
ʱֵʱѾʧȥ˸Ͻ鲻Ǻܺãǿɰģ¶˴Ц
ղС˵ˣʼȥץ㣬ŪЩҲܶһˡĵԽԽ࣬Ҳôҳ¿ζѾ˵˸ղŸС顣
궼ⲻżĵһæô˵ķ֮󣬿ȥСһҲΪҳ
Ҳȥһ˶һҲѲһӣҲŴһ졣
У˶пյĶȥѩͲץˡС˵꣬ڴڵس


ٰʮ Ϊƭ

һ¹ȥˣСǳܣʱŬǱ鿴꣬ҵһƺûʲô
⼸죬ӼȥˣСѾÿ춼ɽȥЩҩһʦĿҪЩҩģһҲ뿴ܲҵͯӰ
Ҳһ񣬷һҩȽïʢĵطЩҩӭģǰѾĸֻˡ
Сջȴ⣬ǽѧȥʵصĵΣϽ̵Ķ⴦ҩïʢĵط¼򵥵󷨡
С࣬ʲôǰûʦ̹òʦƫ˰ɣĿСЩǸʼɡ
ѾԴ룬ҲûʦЩҡҡͷӦòʦ̵ģ㿴СЩʦǴû
ϸһӺСЩǴѧġ
Сز󷨣󷨾ͻʧȥá֮ó׼õֽʣղŲúõ󷨸ȥԼֹԼĥ
С࣬òа˰ɣѾʹػ˻С࣬Щ
СһƨѻõͼֽѾĿ˿˿˰Ҳû浽׻ʲô
ǰʱҿһ飬һ󷨵顣룬ЩһֱûҵνĽ󣬻᲻Ϊط󷨡ͯʦҲ󷨵ĸֻ֣ûдǵ˼ˡСಢûˣ뷨˵˵
ĺѾһúпܣôļһûɽתô굽ڻһʦ£ҲΪǵİȫ롣
С࣬ЩöѾݵؿСࡣ
ҲǸողţҲû˽ֻ̣ĥСĿתؿ滭ĶͻȻ䶯˶һ˵ˣߣȲ˵
һ䣬Ѹٲ˸ʯͷ棬Դĵط
ˣͶǿīһ۾ϳľǿīϱŹԵؿܣܿ췢ֵĺۼ
Ǹո뿪ġ
뵽ؿŵµĽӡӡԺûˣ̧ͷïܵӣˣطҶرïʢ
ߺߺߣ
һﴫ΢΢üͷ
ɲԵģԣñܿЩ⣬ʡû˴¡
ߣ±ϣ±϶˼Ȧһͷ۵̫Ѩ˻ȥ
ˣΪʲôһͷûСĲ֣ûҳһ·ֹߣ֪ǰˣƵؿ죬ɽȥˡ
ȿī֮󣬼ҲɽصɽµԺ֮󣬼˵˿ī顣
ī⣬治֪װʲôģ뵽иôΣյʵǾЩë
ҲҲûô⣬᲻ȥͯʦģѾ˵һֲ²⡣
ߺߣ
СһߣֱӷϵѾĲ²⣺ûôģԺ˵һҪע⣬룬Ҳͯʦûþͻȥġ
ΪʲôǣѾʵ
Ϊƭ£СƤһ䡣

ľ쳣ˣԼȥҲôˣôܺƭˣ
˵úûÿȥʱһʶһݵģƭƭ˭Ѿǳ޳СĻӵһۡ
Ƶػһ䣺Ҳ
ǣͼ֣ʦ䣬˵ɽʦһΣȻûټˡ⼸ɽȥҲһ˳ǿʦתʦһںܵʦ塣Сģʱҿīá
׵ص˵ͷ漴ʵ⼸ǿǻҪɽ
һȥżҿЩ쵰ûͼɽǻˣȥҩæС򵥵˵뷨
Щ֮Сѽժҩ÷ֽ࣬ĺѾɸѡҩ
ǿɶˣֻ˵һ飬Щҩǿ޸õģԺҿܶõϡˡ
æЩҩ̫Ҳɽˡľøദʱ죬Ǳڼˡ
ˣȥɣֵõˡСĻæ֮󣬴ߴĸϽȥ
һˣίر˱죺ȥвУֱǸµŮˣҡ


ٰʮ ô˵

˭˵˭ǿµŮˣһԺſڴôҶ̧ͷ
ֲվǣݺݵصԼıӣȻǮλʹߡ

Ĵ˸ĺЦţȴֲ֪ôԲղ˵Щ͵͵سʹʹɫ
ǮͬؿӣεؿӣյĿȴѾϡ
ѾؿģֿߵСࡣСһ۾ͿǮδϱ˵
սѾߵ˵ȥһѡ
ʲô˼
ѾС࣬ȴС˼ֱӰ˸æһ˵֮󣬶ֱŤסĵĶ䣬ֵذ˸ȥˡ
Ǯɵ㶵ؿŸղŷһĻ̲סһЦĶϱҲǸӻɣϱͶӾϲӻҲÿӻͦãӾȱ̡ܽ
壬ٲȥĹƵܴˡСŻվЦǮ
ǮعȾܣ㻹׷ϼˡ

ԼһߣСֱЦ
ôˣô˵𣿡ѾһµСࡣ
ᷴҵ˼ºˣ춼ܳˡСסЦεҡҡͷ

ѾԴﲻò֮ͬġɣղŶѻ˵ȥˣҲ˼ȥԼ˵Щʲôֻˡ
ߣȳԷ˷ȥլӵţЩ쵰᲻СѾĲֻܿԼˡ

ޣʲô֣ϲɵĻԶһҲ֪ӴıҺװڳ˼죬Ȼ϶ҲøżɽϹתơ
ϲ̣һЦ˵иЦĸ㣬ϵԭû󰭣ҡ͵͵õҩ涯˶ֽţǰܲˣȥ￴ȥˡ

ϲֱˣӰóһƿþӸɡ
ɴ򿪸ţǺþƣڣ洫ż϶λ磬ˣˡ
ż϶ǸϾƹߵſھŵ˾㣬˶յſڡ
ϲ̴ŵʱż϶ֱײϣϲ̲ˬһ˳ȥż϶˵ϡ
Сӣ͵˵ҲƤϲֵҪ֣ȴųɸ֣˵ˣżҵֻܺţܵˡ
ϲɿȭͷҲֻʹֺõذϲ̸ոոǺþƹ׳Ⱦһһȡ
ǺǺǡ
ż϶鲻Խֽסƺšһţ˶оƮ
þƣǺþƣɵ˵ţȻɸ
ȥǰԺӣӺΪس鷢һȥ֪öòܻ
ոһգ긴һ꣬ʲôʱǸͷ
رӣ˵Ѿȫ֮ǰǶáҲ̸ֺõĻơ
ӵû׬ɣʺĵطٶҲûʲôȤҧҧ˼䣬ͷһľơ
šŸüͷɲطꡣɣԽ٣ûչӶóԲ˶ߡ
磬ɻʲôȥͷˣܶûҵʲôطӴżֿİ
ҧҧ죬һƸż϶ʹ˸ɫӲεذϡ
϶ǺòˣȫǽӳĶѦϿˮ
ôòˣкþƾ͸ˡ۾ֱؿЩߵǰ
ϲ̺һһ䣺ʲôʲôֻ֣ԲɻĴ
ˣ˵ˡץϲһѣϲ̲ŰѸĻѹȥ
ӻһЦ˵һԣԱЩϢ
ãԳԳԣż϶ȼ˸ȴڴڵس
ԭúúһٵϲ̶ʱûθڣƵؿĸ񼸰ûԹӡ
Ѧһ߳ţһţЩͺˡȲûӣҲܹꡣ
ȹȥǰѶջܺúõطЩҲżǮ²ӡ
λ磬ˣҪسǴڼżס£ĸģѦż϶ȻҲ뵽ˡ
ѦϿɲ֪϶Ҳ˲ӣ֪ͱ϶Ӹȥˡ


ٰʮ ̸£

Ȿ£żƵط;úǱɨ˼λֵһۣҲǷǳĲˬ
Ӧż϶ʶ⣬ֻЦسλ˵ͷͷ
ϲ̿ĸôܳԣټȥһӲŶҪɨɾˣҲڴڵسɲҹˡ
ϲһӣҲʼֳûκν̻֮һ˿ӡ
Щʱż϶ϰ˼ѸٵЩƾ˸ĹǷԺӵŹϣߺŵӻȥ˯ȥˡ
һסżԺӣĸ˯֮󣬼ԺֽҪߵ·
ϲ̣ɣʶ󷨵ĸ֣ҿǶһʱ᲻ˡӿɲɵǵǶֽŸͲֻǣû뵽ֵĲǶԼĺ¡
Դ硣һﲻ·Ӷ࣬ôʱ˵ˣ
󷨵ˣҲطƧҰĵط˭˭ùɼͿˡ
ϲüͷ壬ǸϵĶ硣뿪Ƽӣˮ̫۵Ķ磬϶ŹԼԣѡҡͷ졣

ε̾˿طˡ
ģӿĸӾ£ܣҪȥɵһԸ⣬ɲܹܵôϸ
ϲû˵ƵؿӡӰ֮̾Щε˵ɽϣҪȥҲʱ˭Ҳ֪⸽ǲǻӵˣҲ̫ˡ
⻰ĸλҪ̫ԣԼҪ鷳
ǽ棬СѾǵ̸
С࿪ʼĥ˵ЩڸˣڳץǸɱ֡
ߣ
Щһﶼһ֮ĺأռ
ܿ죬ԱߵԺû˶ȻǴҸԻȥ˯ˡ
СѾС뿪լӣȥúϢϢմԺӵţż˶
Сæּϣŷ۲Ķ
ֻӴżҳˣӿڵĵطȥСѾСظȥ
Ϊ˲پƣӲδ˸٣һ·˴ӿڵһ˼ҡ
⻧˼ҺƫƧԺӣܶûסˣԺӿȥԣһ俴ȥӣëݡ
ˣˣ
н˼ţſˣ˾Ȼ档Դܣûֺ˸ţӽԺӡ
Ѿ֪֪ԭס˭С⻧˼һӡûУֻѾ
Ѿ룬ܿʲô˿ڣ⻧˼֮ǰסĺǸɱģ˵˼ǰȥˣԺҲ˸ˡ˾ȥҲڴ˶˵Ժ˻ʶ
ǰ
Ǿ˵֮⣬һֱҲɽϻֻûвˡ
ֵͯĲӣԺλ֣ڿīΪʲôҪô˵пͬıҲп֪ܲԺ˵Ĵڡ
۾ԺӽյĴţתźܶ벻ͨ£ƺԽԽˡ
С࣬˿Ǿ֣ǻǲҪĺáѾû˵
СѾļӵһתƣһթļıȿԿī̽̽˵ʲôϸ
ǣǴյѾֹ˼䣬Ѿüͷ취УвУЩ
þᣬвͨʱİ취ǡСѾЦЦ
һȥһļңģͨĵתīЧӺá
УھȥѾ˵
ǣ㣬ȥԼҵʱ˿İѻ˵͸Ͻⶢһ·СġСĿתضɹŵĴš
ѾǵؿһֿۣСֹŤͷķʩչṦɱȥ
СһضԺӣ˲ʱԺӵŴˣӻش¹ܿڵò񻰡
ॣ
ԺӵŴϣӻͷһۣߵ˦˦żҵĵط첽ȥ
̸£ˣ
СЩɻ󣬻ûô£Զ
ٿѾûӰſ֮߳ձͷ˿Сһ۾ܿݹӡ


ٰʮ 㲻ȢѾ

ͷ·ӣ˵书ṦǸĸ֡
ձͷŹɽϵĵطߣСȥֵԼͷĶ֣ջǰס˺ġ
ûãѾˣѸýĶϾߣСలβסʲôС໹ԭصţ˿ڴ
İɣûôɵ߻ؼ˵СѾЦЦȥ
żҵʱ˿ڴſڣ˸Ͻ
ӿȥܲˣϴŭȭͷקţûطйеŭһȭǽϡ
ȭͷϱƤŵѪȵ⣬ʹػ˻Դ˿ڴԺ˳ֹš
벻Ҳоҵʱ򣡡Сижһ䡣
ѾСҪ˵ʲôҲûʣ˸Ͻķȥˡ

֮󣬿ī취ȥӽˡ
Ǯԭûȥļңǵĳ˼ſڣ͵͵Ūһ˵
Ϸú㣬͸¶ʦļϢǰСҪݵϢ˳ȥ
ϢЩ⣬ã֮ɫܿͱһǵӣʦ鷳ࡣ
ǣһļļͬʱֳ̾˿
̾ʲôī׵һۡ
ܲ̾ʦڻ䲻ֳôؼĸ֣˵ʦûпܱǸ֡һǵվĻͲҼ˵ȥ
⻰ǷܿīģͬҲĵġ˵꣬עſīϵı顣
īһ¶ʮֵĵǣȥװģĬ˵ȥ̽̽˵ͷСǧǸ֣ǵΪӦġ
ллһȥȰСģʵ̫ʦİΣˣѾȥɽϹһȦȴ޹ɥصͷȥ
īĵļʾ԰꣬漴Լסķ򣬿ſīȥıӰҲ˼ҡ
ɲɵ˭֪ī᲻ܵţԼȥСǽͷ
صԺӵʱ򣬿վǣɵɵЦЦ
ǮԺһۣԱߵķ䣬һѽק˵
ﰡıľٶһ
꣡Ǯס˶ӵ죬ûŻؿ˿ڣǸī˵Щʲô
û˵ʲôСǶڸ˸ڣ׵ΪôŵؿԼ
Ǯ˿Ķӵļ򣬱ԺǼһӴһҪģǿɲʲô񡣡
ǲ֪ǼһĵϸĳԾؿŵ
Ǯӿò֪ôܣֱɵɵؿŶӳĬ
ҰɣѾСˣܶҿԵˣʹҡ˵
Ǯ̾˿ε˵ʵҶ˽Ĳ࣬סӵʱ˲ӴЩ˶ЩʿǺʲôˣڴסǼˣСҲע⵽ˣҲǺöǸ书ӦúԺ˿ǧҪġ
ֻô𣿡Ȼ̫ŵ˵Ļоġ
֪ЩˣЩ鲻ùܾͱȥܣõʱǻǮŶӣҲöȥһСǡ˵꣬˷䣬ſڵĵطȥˡ
֣
ôоصģ
ţܾõʲôǲȥðա
˷䣬ȥҵӰֵţ׷ȥȥʲôطȥ֣
ĲԸߣĴ챻ӣʮֲʵ˭ҪװŪôϲıӡ
ûĵĳСӣⶼΪ׼ġһƴڶӵĺϡ
һ㶣ɵص
װ͵Ѿѵ㻹ˣȥײɣϰ˶һۣǻʵ۲̫༱
ľ˵еɣѾԸӦòôҪޡңô࣬ȥǼֱɲȥ
ô㲻ȢѾˣϼӲ˵ִ˴ӵš
¼ҲûáǱߵܶ࣬ǧʱȥʲôףѾƢߵ̫һúܲҡǧʱɵ¡
㶣漴żؿŶӣ˵ǱߵĺҩﶼǲΪ£


ٰʮ 

ҲԭɣҪˣڳţСѾþɽȥҩʱףѾӦ𣿡ı¸ΪԼֻܰѻ˵˳
һ£عͰѶơ
ǳĳĲرƳԺſڡ
磡
Źˣ洫ϵǱôæ㲻ȥæڼҴŸϽȥǡ
ôҲü·ܲⷭȷ黹ٶȣεһ
Ժûٴûãſˣһ˳漴ָˡ
𣿡ԹһѰڱϻسķˡ
Զһô棬īǰһĻЩͬЦЦܿʧС·ϡ

ǷǷ
Ѿ˼磬ҩĲ˵ϡ
ˣƲöãСӾͻˡС˵һ䡣
ޣ˭ҪңǸ͸˭Ҫ͸ҸӲҪѾôһ䡣
ǺǺǡ
Ա߰æѾıЦˣ˭óĺѾһԴԩңԼЩôϲѾҪΪԼϱġ
ɣ㶼Цˣ˵Ǽʲôʱװɾ͵ˡСöһ춼ȣϱ˼Ҷˡ
˵ҿɲˡڼͦõģܸŴһ¶࿪ġѾһ˵˵žûˡ
СҲȰ˵ͷȻֱôԸѾҪͷġҪǮͶ϶ͦϲѾ޹ȥҲᱻ۸ҲȽϷġ
ˣ
ԺűˣĵѾС࣬ţŰ
㶣С̲סЦѾø죬ҩȥ˺Ժӡ
ȥ˷ţŸѵӣϽ˽Ժӡ
ŹˣӻҳȽϴ⼸ûŶǹϵġǳԷ֮⣬ʱš
ǸﰡˣС࿴Ҫסһʱ䡣
ƵذѰӸε˵Ҳ֪﷢ʲô裬ȻҸϳˡ
ΪʲôС಻ʵ
˵ôæһڼ͵ҳţڻҸϳ˵⻹𣿡ĵί֪˭˵ˡ
Сеҩ֣ĹԹԵش˹ȥ̧ͷʵǲǸ˵ʲô
Ұ˵ͳˡĸС˵ʵ
Сһ룬Ǿߵĺҩʦ߿϶æѾҪˣʱ˳룬Űĸ˳
˿ǷѾϱˡ
ĵļͬص˵ͷôǶԵģȥѣѾȥԺŪҩȥˡ
ðɣ
С඼ô˵ˣĻ˵ʲô𼱻ǵȥԺѾȥˡ
ˣ
Ժӵٴα죬洫żżС࣬ţ㿪ţ
عǰ˷ţүմѪһӦܽȥҩ䡣
ʲô£ôˣСæȥ˽
æѾҲ˸ۼżѪܣسˮ
Сһ˿ڣؿʯͷһ£ˣмҲˡѾأѾȥæɣ
ģѾСźԺӴһ
ĺѾӺԺ˳˸æ˹СԸøҩȥǱ߿
壬⼸첻ˮҲκصĶ˽ǵúúעšСѸٵظ˿ڸˣҲϽȥǱ߿
û뵽˵˻٣˵ټ춼ûټͻӰ̡
ش磬ȥҼ˻æ˵ЩǻȥúϢ죬ǮոѾ㣬óӶ༸ˣɱҼЩ˵ǺúòС࿴ŵѪܵһƬЩ
ãȥ־֪鲻ܵ飬ĸǺˡ
ѾҲæȥλ˵˵ִȥץ˼ֻѼë͵˳
Զż϶ֻЦЦޣãźأ
ôôǣϲ̿Źӣ֪ʲôʱվż϶󣬰ż϶ݺݵһ


ٰʮ ҪҪѻ

Ǽҵļ£㲻ùܣż϶һ仰תҪ뿪ȴϲ̸ק˻
ϲ̰۾ż϶벻СҲƤӲʱ򡣲ԽԽȤŭСӡ
ӵһתƣ˵ӿФŵģͲµФţʱżҸŵù
Ф֣ż϶˸󺮲ôФŪҪ뿪أˡ
ɣ뵽ѾУֵǰ£ҿɲ¡ˣǼҲڳΪˣФҲܸô
𣿡ϲһЦǼա
ʲô˼ѻ˵ˡż϶ô̡
ѵ֪żĶҿаۣǼʤһҲͬڳΪ٣̫ƫ˵û㣬ûȻȥڡϲ̲òż϶ɲΪﵽʱ鷳
ż϶˰亹벻ҾȻôﻹһ쵽ô֪ҲڳΪ٣Ҳ֪ҪҪҸȥ
ߣ
ﲻˬغߺ˼ػؼȥˡ
ϲСոǵĿһۣ漴ż϶첽뿪
صżҵʱӺѾɽˣȥһӣɵȻЩˡ
ģ˹ͻسȥҲˣһȳһյֻ˷䡣
ӳĬǳ̴ӡѦϿղԣɴͲ
ż϶ⳡԼԺȥˡϲ̿ŴҴͷɥӣҲ˵
磬취ɣȥҶ÷衣ƺƵˣְֻϣϡ
һʱҲûʲô⣬ݺݵس˼̶̣ڵ϶˶վ쿴ȥҲѩˣѩ·һɽ͸ûˡȥסŰɣʲôҲɲˡȥúȥʣûж֮Ը

ҲֻˣȹһʱҲˣҲˣʱɽȥ
ҪسǵϢϲһϲֻҪط꣬ͿԵȹ֮˵ˡ

ˣʲôʱߵģСŰɵؿŴ
Ҹջʱߵģϳ˺Ǹϲ̵ģȥ黹ͦõģҲ֪ǲȥ˳ͲˣȷûʱЩ
ôʱˣ
Сһʱỹûḩ̂ͷʵﻹʦʲô
˵˻ˣѾСȥɽϲҩˡò˶þҪѩǶڼΪáүͷ˵С㱣壬̫ۡҪתĻתСӡ
õģһˣҲȥϢɣС֧˴
ЩĻҲЩ˼飬ȥСķ䡣СŹ֮󣬴˵˵е뷨
ܾòԾǲаôѡʱ뿪ˣѾһ˵еĸܡ
Сüͷ۾дżΣյĹ⡣
Ĵ˸ʶѾ˼ΣյĹһֱӴ̽Լࡣ
᲻ǿīǱߣСӳݷбƳ˼֡
ĺѾصɴ۾ĺܿʣǿīǲҲ̫ˣ˵Ľжˡԣǿīīôô顣
С־Ҳԡǿīп֮⣬ѵǹҧˣ
Ǻǡ
һЦһֵ̬˿ڣ˺øЩҲô徻㡣
˵ڶˣѾʵ
пܣǰһֱҵĲ²ǶԵġСͻȻԼ󵨵Ĳ²пܡ

ҲЦֻЦţҪҪѻ𣿡
У˻иصˣīǵҲ֪ʱûյǣյԼˡ䣬һȥɽ˵С಻궼ãʦ״ãҲ⣬ûǶš

һйηηβڱ˶ţָо񱻰ǰ㣬Ҫ˵ܾжܡ
Сģˣ¡Ѿܸоңû취˭ڹˣֻܰοģʱǿܾϡ
Ѿ˵ûʱҪϵ֮⣬ҪѹãҸоò˶ãǻгҪ򡣡СѾֱԽǿңоһҲƺԽԽˡ


پʮ ҿû˵ô

죬żûκζ
ûЩڼżҵĻʳָֻԭӣû⣬˵оƺˡ
ʱż϶Բˣûԣżǻȥ͵͵ϼ
ѦͰһЩþƲҹ˾ʱԼŻ׺ϼڣҲúĶůů塣
ͷӣˣһ˶µûĵĶҲûһţ˹٣ˡǺǡ˵˵žͿˣ޵ſڱ˯˹ȥ
⣬ż϶ŵ㵽˴ڣȥֱƺȣ˵ɿĻۿҲˡ
Ĩᣬ쵰бһӶ̤żҡ

ǷǷ
һż߶磬ֵæ飬¾ƲˣϺõơ
ϼһ䣬磬ˣҪȥһ𣿡żӣܵغһڡ
żűӻ˻ΣΣӷϣ˿ڴߡ
ҲŰѱӷͷȥˣˡǲȥ꣬϶ѹġ
𣿡Ӹߡ
߱⻰ʵƿԣȻڳΪ٣ȴҲڰ£е״ͷռˣҲҪ˵ʱʱ뿪£
ʱТȫǵ;ŸոտʼɲΪŮ˽˺ò׵õЩߵļҪ֮زǲеġ
⵹Ǵﲻܣ̾˿ε˵ʵڲȥһˣЩӣЩԵĻȥ˵ˣԲȥ£رСǡ
һʱû߾ͿǰЩ飬ﻹйɺܴĻ
ϸֳŭݺݵ״̬ôһ˻ȥ㰡ٲղһԼϡ
ž
һϣйеķŭҾʲǸСӵʲôãФҪ
ǾͲ֪ˡ˵һ䣬лһĨĹ⡣
һߣЩҲյһЩȴûи˵Сӵڻôס
߻һƣͷһºȥ͵͵ؿһۣԼһСӲú

С˱ű¨ɽˡɽѾ˪Խɽ߰ɫԽ࣬Ҳ˾ԽԽ䡣

ԭţ໥˴꣬ǾЩ
㲻ǲ˰ɣ䶼ܲˣ㻹ɽ𣿡ѾӵƲһۡ
ίر˱죬ԩؿСࡣ
СⲻڣһᣬЩסȻζСֱ˽ҵĴС㣬ҽͽҿû˵ô顣
ѾؿС࣬СŲò˿ڣŪһҩҩû뵽֢ô󣬵ڻ䡣
ʲôöѾȻǶҩȤȽϴıԩѾӵ˾⡣
ǿǺöҩСžظѾ˵һѣֱӰԭվмļ
ı˿ԽԽԶֻСܵ׷ȥûܼߵĵطʾҵط
ԶĲݴˣĳǵжѾһƤð
ͻȻһĪԴӲݴת˳ʱѾˣӳǰһɫԴߣߵԴСӵͷôŵѾŴ죬ֿס죬Ƶôӡ
ոȥ
һɽϿĴһɫġ
СŬĿ־壬оһֶҩҪҪ߶ҩ񿴵ôһǰµͬʱҲڴ
ಣ
֪ʲôط֧һ֧߱ϡ߱ŭŴѪڣ¶ݣѰŵ˵
ಣ
Ǽ֧߹һ˫ɫ۾ɵϴ󣬺ܿͲصԶݴĵط
ӴٶҲǿþˡһ̵ǴزݴԣϧȥʱѾ˸ա
˾Ȼˣ
С༸ĿɿڴؿǱߣŪκε죬תߵע
ಣ
һһϣһΣһֱ֧䴩ߵĲӣ߿ԭ


پʮһ Ƕôǿĵ

ಣ
֧һֱ䴩ߵԴʹ˼£ص˵ϡ
֪жأȴǸо΢
С༸ҿβ±߷֣Ǹɱߵĸַ֡۾գؿǰ
˺һᣬԶĲݴվһˣǱˣС֮ǰǸձ
죡
Ƕôǿĵˣ
С嶼ڲƹ߻ĸ֣һ̶ʱоԼǶôС
ձͷѸٵذߵɫڳӽľƺ«˻ξƺ«һЦЦž㣬˶

ȻһͷСߣʱ紵Ҷζɯɯ
Ǻǡ
ЦЦԭԼԼ
Ѿƺϵ䣬λƵɽȥ
ٹ˰ʱС༸ŴӲݴ߳˶ͷ϶ð˴󺹡
ʲôĸ֣̫̫ˣѾ˵żֲȻǱŵòᡣ
ؾƽյӹҲʹ˿ˮ֮ǰʦ񿴵ղλֱս񼶱ġиǿĵˣǶôµجΡ
أȥɣС֡
⻹ǵһһرſձ¨ص˼ңԺӵţ˵
⣡˰߸ŪСʹһԴǿǺöûκҪ˷ˡ
ĺѾľǵذԴתСֱ࣬ӱһĻŵö˵
ͻȻѾص˵ϣҲĬػ壬Ѿһź档
С㣬ôˣﱧżӴǰ˵ɫ԰ף˵ϣǿ϶ܴ鷳
İѾѾЩӣһ£ȫع
û£ղɽϿһߣһοôˡС˵Żؿڡ
Ƶֹⶼˣ߶ˣôд߳
԰
ʱ߶ˣôðôһߣ
ͬ˵СüͷΪ뵽ˣпձͷеİ취ġ
군ˣ
˲书ͼ»һЩаĶ
ǽ쿴ĶôųӣԺҪɽǿɾΣˡ
Ǹòǿ˰ɣϡһ䡣
ˣֹţһϹ˵ùȥܲ˶Ϲ˰ɣ
Ҫ˵ʲôСһ˿ڣǿˣߣȥЩҩɻ˵
ȥĺѾͬ
ǲȥԼȥСһΣȥǵط֮⣬ǲǻбΣ
Ѿ˽ȭͷĶҪˣջǹҧҧߣҸһȥ
áðɣһȥ⻰˵úǿӡ
￴˵״̬ȷ̫ҪŸϽסңȵȣҸЩۻƴϡ
ԶԶԣЩۻԷһǰӹۻƽش˻
ۻƣСܻЩ˳ţʩչṦһĵطǲûܹ۲һᣬȷûڸ˲ʬ彩Ӳߡ
СŪ˽ʣ߶װ׼õƿ֮óӣؽƤô󵶶ɽӵ
ĺѾС³ʱ򣬵ǵһοСõΪ߷ʬ˶֮⣬мײС
ѾͻȻСõʬĳߵԱ˸ϡﻩ
Ĵ˸ãȥѾıָѾһˮ˿ˮѾɫ΢õ㡣
СѴ߷ʬ֮ûɽǿ鿴ǲʲôղûע⵽ĺۼ
С࣬ʲôĻͷС굽ԱߵĲݴԣֵһѽק˻
קңжСǿĵ֣˲ݴһɫƿɫƿϻкɫĶѾ̵Һ塣
뿪һξȷ磬һɴ̱ǵζǺ˼ϰͷƲһߡ
ʲôĶСеĴƿ
СҡҡͷȡƿšӸϰɫƿպá֮˿ƿ˻
С࣬иѾ֮󣬷ֲԶʯͷиڸߵԴ᲻ߵѣ
ѣܻĴߣ뵽ŵ˼


پʮ  ħ

С߹ʱ˶ڵĺɫҺ壬Ա߼֦֦ѵϱȾɫСʯͷڱǰȷ硣
Ż
ܲζҲŻ
С࣬ǻ뿪ɣǸ߶ѾǰСӶ
Сҡҡͷ˵İɣҩЧѾҪȥˣЩ߶ڶߣʱġ
ҲϽɽɣҵȶÿ첻ˡѾоԼͿҪѹֵؿ޳ָоѾܾûˣͻȻЩܲˡ
СعԸģѾɽ
ɽһ̫ˡ߰ɣѾ˿ű¨ǰ档
С࿴һۣʾĸѾںϺ
ٴߵɽµʱëëѩⳡѩҪࡣҺã־Ƕ˼ˣѾȫŪˡ
ģһЩҲ깤ˣʣһЩ޲ĵطЩҪʱ䣬Ҫ˵ϸĶȡ
СվںͷΡɽﵣֻͯصɽϡĵˣͯĿӦ
ѾĶԺӣûСЩǵس˺ţССȥɣѩԽԽˡ
𣿡Сعʵ
⣿ָָС౳ϵĿĺѾĿﲻҲɣ
ǸǶһߣ
һµĻ棬ʱƤð
£ƤѾˣߵ˸ȡˣ㲻Լ³ҲеġС¶˿־ı飬°ҲŻˡ
ʿˮͷҡҡͷҡȥȥ
תԺӣС˽ȥȥĺѾǽ£ȻǾδ
ˣǾۻطɻᣬԷٽǡС±¨ǰ˴ӵק
ľԴ죬ѾŴϺú˯һ֮ղجΡ
С಻ȥϢŪ߶ŵһҩдñǩõʱⶫЩҩŹϲ
˵ҩʵȴС˽˵ʵҡЩƽʱҪҩӣҩһҩŵĲһĶ΢Ļжһú֪ܽ档
Щҵôȥ֪ͨ־һЩǷӵĹڼϢ죬ѩ֮ͣٹûС
ڹæǿɾиˣôһߣСһ˿϶ǳԲģǣͽǶȵԵůůӡ
ĺѾһģֱӾûθڡңȻ΢˯˻ᣬҲجоѹʱ˵⣬ǿ߻ڷ
С࿴˵״̬ɵЩģﲻò˵ĳж٣
Ĳɵذѷ꣬صԼ䣬Щϲ飬ϣͷеѹ
ʱűˡ
С࣬˯𣿡ѾЩ˵
СȥѾ˷ţ˽֮󣬿۾ЩףȻǸղŻȥ޹ˡ
ҡҺֻصų״̬Ҳ֪ôˣѾŵ̧ͷͷ˵Щ״
СѾڴ£̫Ѩ۾ֽȥĽᡣ

ѾϢǼٵģﻹ߱ɱľϸֳ֮ɫʹػζһ
ѾħҪúõһ¡СסѾ֣Ըоڲͣ
Ѿʹҧ˴ԼһЩۿ죬Ŭ᲻Ҫ
ɣɣʲôҪ룬۾Сüᡣ
Ѿħǰ㣬ԹԵر۾ɵϡ
Сֻܰѧı¸ó￪ʦķʽΪѾһơ
ŶߵĸоߣѾذѴһзſգԭקסȭͷɣϵıҲصƽյƽأ֮С
Ѿƽ˯˹ȥСҲƣԱߣǰѾجнѹˣԼȴجС
ʱǺش˯ѣŵ

ŴԱߵѾһۣ˻˯̫ˡ
ԣ
̫ˣղԼѾҲǣ̽̽ѾԴ
Ǹȥ
Ȼ˸ա
ŵøæ˴˻ĺ·ȥҩҩӸùֽȵðѾϵȶȸ


پʮ ôû׷

ǰ˵ַΪܵţǲˡ
ǲģѾȷΪűų˸ա
СӣЩˮһȥϴϴ·ҲվͲˡСʱͷͷϵĺˮģ˺һᷢ顣
ллǼҸղŵķѾȥϴϴСûоܾʱɲ
ܿˣҲϰ֮ûѾСӰһʼΪ̫Զ˯˻ᣬһṦȥҳԵĲŴ֪Ѿˡ
ˣ
ܵСķ˷ţС࣬Ѿôˣ
ȣȻȥԡٹСػ
ѾͷϵĹѾˣ·ʪ͸ˣҲǺˮ
СүãҪˮ˽ȥһͰͰˮ
ֱӴϽӹˮ
ſˣС࿴ˮֻȥԶԶһۡ
Ѿӣдۣĵʵû˰ɣ
û£챻ŵˣȳȥһѾˣҲһġСߴĸϽȥһˮˡ
ĲؿһۣܲԸس˷ţԹԵſڵš
Ѿԡ֮ȻˣȴǾûһ̯Ҫ˷Ų
úõģôͲ۵ظѾĦָ
ɽȥ˿ⲡÿ죬ȥҲ죬ϢָܻС൭˵Ҳڰο۾ǵѾ
ѾȻȴѾѡ֪϶Ϊܵ˾ţŻԼʵûã΢ĳûС
ûˣϢɣǼһƻſڵš˸нﶼȥæɣҿžˡС࿴һſڵĵط˭óĶѾĵǷĵġ
Ķʰһ£ȥ˷š
ڴˣȫһɾ˽ȥߵߵʱ˽Ų
ʲôûѾû˵ȴǳ㡣
ã
ô˵ûʲôˡ
겻ûɵɵЦ
˵˵ҶˣȥӣһǳԵĸ˹СԾظ˵ദʱ䡣
ĸмؿСһۣѾȴذһۣɲɵȻ֪Сʲô˼
õŸô𣿾ͺѾǰ㣬ʱûڡ
СݲݵȥԱ֮ȥԼСʵңóŪ߶ٰ֮ǰռõһЩһ

ԵģСҪԸĶáǹԲ˵ˣȫöԸԷҲٺܶ಻Ҫ鷳
طŴлʦ￴ļ飬ܿóҪĶҩ䷽Ҳѽҩ䷽д˳
ŪˣҪԶɽҰ࣬ʱܶණҲʼˣԶľֻ

ɿתţʱ򵽴ûгԵģûĵطǲֿ⣬ֻвֿҵԵġ
úõĶͽҩźãдϱ־ʵ˳סš
֮ȥԺָϴɾȻѴʹͼЩӣǶ˺С֣ҪҪ
С㣬ЩණҪʲôòų԰ɣͼ֪СӶǳԻʵ̫ˡ
֪ԣǼСôû׷𣿡˴ͼţЦһ䡣
Ǻǡ
С౻һˣ˸˵ЩҩģŪЩµĽ߶ҩҪлԿЧΣ
ԭ⽻ǸһȥװӣҲͼ뷨
ܶʱﶼǸܣЩͼȴö࣬ҲȽ˽⡣ܶϸҲԴͼ֡
̫ˣȥæɣȥѾôˡСĸˣ֮಻˱顣
Ķҩ࣬ȡҺľߣˣЫӣҲоЩҺµķ֡
磬ڹƶķ֡
뵽һ˷ܣתֻصʵҡóɽϼ񵽵ǸɫƿоƿװĶʲôɵģ
ֻҪͲҲߣѣϿѰķ㷴ǲ̫ѡ
ѵѾѾһֱͷ˶ߵĿ־壬ôֻȥɣ˵ҲµĻֻԼȥˡ


پʮ Ϻõ߾

ž
ʹһԴԼԽԽá
ȥҴĲˣЩˣԸһЩǮȥһЩҲܶ鷳
˴㣬µ
һѾ˵ˣղųЩ΢е˱ʱ䡣
Ѿ˵ҲԾ顣һһϣ쵽ʱĶӹؽ
ϢȥԷɣѾûˡѾӵؿһۡ
Ļڳ壬ԵȻǱȽ϶࣬ӷһҲûǼһòԼɽ˰ɣ
ôһ룬ȾܣŵѾΪʲô£˴һظų˷š
ôˣɹ˰Сյĳһ

ĿȥҲŵòᣬСվڳᵽеһµ
㲻ҲջԴ˰ɣС̽̽ĵԴûհСʲô
ѾôˣѾ̴źӺԺӳѾسߣæܹһѡ
㣬˲ܣҪԹСĻСǰ˾ؽ˽㡣
⣡
ĻŻŵس˳ǰͰѾ˱ϣ˱һſϡ
ڲܴ磬úúڷšСѾ˰ûʲôˡ
ѾɵɵһЦѵ˵ҿûôǷգѾ˶Ե㶫ûˡ
ųԵһ룬ʹͼˣŸСӣװŻ
󣬽㣬ͼö󡣡ŵö㵽̵
ˣѾһѾһˣЩԵģһЩҪĶ͸̡
£СץġԣԷСͷʹͼԸǵٶ죬ӷŵԺķȥϴɾˣѷ˵
ѾŴͼЩĵȥСҪʲô
ĻƤһأ뵽С൱ŪЩ߶пЩԶ
뵽⣬ȻЩ顣˽üͷ͵͵ѾһۣѾᵣģʵĻʽ˶
緹Сˣ֮ǰĺúչѾɣʵǲģ˸ھ͸˳ȥ
Ѿﻹ˼ڼϢȥڴ˯ţѩֲܳȥ磬ƵڼҴһ硣
ļȻˣСҲûҪȥʲôԼģдҪ鶼˵ˡ
һʼЩܲˣһʱͰͨˡ
ôǿ书ˣľȡҩֽݾⷽС໹Ƿǳĵġ
Сȥ˼˵ļֱӸȢ˶ҩߵĶѪЩƶҩͽҩõġ
СҲߣɾ뷨̫ʵ̫ࡣдʱͷһܿͱԼˡ
߶Ѫڲ֮⣬ķɽץߡðǸƿҩо֮
Щ𣿡ļջ㲻һ䡣
ȻԽԽãˣȻȥѾڼҶġСպýһƿѪСطŵı¨
֮ǰˣʲôöȥ˵һȻԸģСֻҪ߶Ѫ⻹׬ӣϻ¾Ʋ˺ֶΪ
뿪˼֮󣬻ؼҵʱ򾭹żſڣżſڴŰţż϶ǷϵԺƾƣǻû
ż϶Ǹˡıӵؿż϶һۡ
߰ɣȻˡСû˼
˵ŻǰߣҪߵǰ·ڵʱ򣬾ȻɽϿǸձͷ
ֱס˺񿴵ǰ㣬ֱӾֹվԭء
˳ĵĿ⿴ȥСҲ˸ĺԶձͷžƣߺŸ裬ϸȥӦҪڵȥ
ǺǡǺǺǡ
ձͷյػ˻Դ۾ȥ鼫õӡСǵʱǻ˻ξƺȥǺȵòӡ
ǲǺܺúȰСͿһ䡣
ȻúȣϺõ߾ƣζ̫ˡСҲȼڰձͷһӿСࡣ
СʿˮֱžƺֱԲһ߾ơ
ͷ࣬͸ڡձͷ󷽵ذѾƺݵСǰ


پʮ ͷľܺ


ͷľܺ
ĻɤӿˣȴµزҿڡСӹþͷͺȣֱӿɥ
ʱһ˺ָ𣬵ǾƵ˶ӵʱһů⡣
죡
ƾȻĹЧֱ̫ˡ
Ǻǡ
С̲סһɵЦ˵˼ܲҵ㣿
ﵹǶУҿ͸һЩձͷ˵ԴλƵġ
ͷô˵Сӱ¨˸ƿӡ˫ֽƿӵݸͷͷǴ󷽵ذѾƺһľƸ˽ȥ˻ξƿͷƿС
С಻ԸǷ飬ο⻹ǸĵˡһƿҩҩͷҸոѾҩһõϡ
ͷšƿţһƮŵǹûˬ̲ס޵ãö벻ƧҰĵطжҩĸ֡
ҩ
С㶣ЩҩĶǴ߰Ͽģԭ˵ҩ
˹֣ǫ˵ֻǸ˵ҩҿɲᣬЩǸЩ֮õģ˼ϲС
ϲϲáձͷ˸ľãҩƿؼҵ·ȥˡ
С˼װ˾ƵƿӣҲľƣҵӦúܿ졣ѹͷôԭǶߵĺþơ
С࣬Сû°ɣĿС겻ӣСƷСࡣ
СعѾƿӸģһԣ
ԥһ£ԹԵغһڡһںȥָ֮оʵǹģ֪ôȥݺˡ
ͷͨ˰ߣȥ˵ɲܰѾƺˣѾ㣬ܹĺöҵûȥúооϧˣǵˣȻȥݷһͷСֳݵѧѧ˼ҵı¡

һ֮СԸһЩҩ衣ǣͷǾƵ䷽ڻûκͷ
˼ȥܾÿʲôػصطĴǴЩ鼮ϣܴҵһЩͷ

һӣվߵǰããһƬѩµøûˡ
ѩ׷꣬⵹ǶҩкܺõЧ
ˣ
ѾţС֮Ѿڵļ˽ȵ㣬Щ㶼߻ħˣˣǲҪȥ￴ʦλʦ壿
СһʦܸʲôõĽ顣һ룬ȲˣߣھȥȵȣҴЩ·
ⶼˣ˳ҲˣҪȥɣѾʱ̫ˣʱȥ᲻᲻ȫ
Ѿһ̶ȲˣǸҩƵķӻʦܰæС÷ǳ
ðɣ
Ѿ߻ħ̶ֳȣסˡ
ѾţԹԵȥԺʰҪʦЩҩģָʦϼ㡣
Ѵ֮󣬼˸ȥˡͷʱС໹⿴ǻ˼һۣŽգ֪ǲ棿
ˣҺȥһ죬һŶû򿪣֪ǳԶˣȥɽϣصǲöԸѾ֪Сʲôòһˮ
ſӣСһƵ˴µĶ̫ˣԽԽѧ㡣
ܵúܿ죬֮ǰ˳ɲ£ʱǺܶǮˣ·֮˳Էʱܵľ¥ջҲΪ
Żȥ̷ҲЩӣȻգѾӲקС඼
Żȥ˲٣ƵҲ϶ܺáѹ֣ЩûʱȥѾۻңЩ̶ҳϲĶ᲻գ۾
СȽȲʦЩһȤûУǼѾһϲ޲ûӱׯϡ
С࣬ͱǰ˼Ǻϣ˷ӻЩ¡ѾĲɵСࡣ
ã߰ɣȥ㻹𣿴ϵׯϵĶȱ𶯣رǺƣҵ˵СضǾʣµĲ࣬ǧκʧ
֪ССǾƵ˱СС㲻ҲúõǵСơ
ߺѾСൽ˹䣬һЩϲĶߵһҾ¥ʱ򣬱¥Ĳһǰһ˽ȥ
ϰ壬Щò˺þơѾ˸ط
գλţ͸λϲˡСλԷһҲôС֣Ϊ·Ŀɫɫʵ̫ˡ


پʮ ǴʲôطŪ

þƺòѾС൹һƣӷڱǰţһľЩ
С࿴ѾҲһڡһЩ㣬ζҲܴһڸоҲ
СС֡
С˹ЦǺǵ˵ԼƵģģ
͹٣ƶǼҶҷƵģλζԣҲЩȥȡСĵظС͵
ãҪʮЩüҶȡУСһ䡣
Ȼԣȥƹ˵ÿô࣬ûˡ٣ǻǰûˡСһԺ˵꣬ƨƨߵȥ˹̨Ǳߡ
ʮ
Ѿһ˫֣ԴСࣺǴǼһҲɣ
ȻҲҪ㣬һбôϽԣ˻ȥʦС˵ڴڵس
Ѿ֪СļųţԵöӱ֮һ˾ƹݴţһ·ŵӻׯ
һ·ϣСණϸÿԿЩƷһЩʦ֪Щƹա
ɣһ·ûʲôƷǿջǾ¥ҪȻε꣬һЩӻꡣ
֪ߵׯſڣʱкܶߣõׯʼɡ
ףǲǼׯϰ㿴ӶɳˡѾؿԶһˡ
һ̣ϧ̫ݣģúһ·е㴩۲̫ӵĸо
Сһۣ֮ǰФʦ֪һЩ˵ƷУȫǸ۲۵ļ̡ϰ˼ʣƥʹģүһ±Ƚ̤ʵҲȽϺá
Դλ̳м֮Ǿһ첻һ죬Щŵ飬ҪһﻹǸĹ
үãǵġߵظׯƹ񣬿ϰ񣬾֪ϰҪʲô
ߣ
˼һߣһν˵˵ФȥѾܾûǵôãֻҪҲܲô¡㿴ղŽȥЩˣܶ඼Ǽҵˣȴȥǻöȥ簡
ǣϰ塭ظ˵Щʲôϰһ۰ѻָȥ
ԶСע˼ϵı飬رԾ͸ŶʼɺգһҪʲô⡣
һӽˮ˰ɣʦҲȥǡѾҲ˼ʲʲôö
˺һᣬֹ֪ʲôԶˡԶ֮СѾŽġ
ĵⲻͨĺãһ¥¥ˣСȥЩæǮǮ¥¥ϵܡλСкŶȥ˿ǡ
ˣΪֲüλҲǡϸһԶӰ
С࣬С࣬ǲƯѾ˷ָָܵԶڸ˿
С˳ѾָķȥȻһƯ·ͷŷ٣һ֧ζӣȥĺǲ
ߣҲȥæȹȥҸ˵һȥЩƸ˵СԸȥԺҵιĴƵӸ֮ȥʦķ俴˿
ʦķտһƬûˡ
ܵлʦķ䣬ʦʦ崲˵ʦ˵Ķǵĳ¡
ÿ˶һõĻ䣬ʦ˵ϴЦӣʦ˵ЩõĻ䡣ûȥţʦ˵ò˵֮ͣ󣬲ӡ
ôôǲʲôⲻ⣬ҪʦæģͷСͲµѾͷ϶Ϊ˽˵⡣
Ǻǡ
СŤ˼£ȥʣµľ˹
üͷСľƿӣؽӹƺ֮ڱϢǰţ漴ɫ΢΢һ䡣
ʦϵ־ƣС࿴ʦɫ֪ʦųʲô
ı˵ͷССغһڣȻ۾Ǿƴĸоﻹ鲻Խ˵֣þƣ
ʦǲ֮ǰȹƣСļʵ
δۣ漴žƿʦñǰ˻Σ֪ʦǷǵζ
ʦܲȸңɷƳΪҶһ²費˼ˡСһؿʦ
ع񣬰ѾƿӵݸС಻˵ʦʦֵǰûٺȡѾûȵĺþˣǴʲôطŪģ


پʮ Ұ䷽д

ʦǴͷһձͷҪģҿóձͷ׹ݵġϳȥҩձͷüɱһɫߣӴȡߵ㲻֪Ǽ͹ôϣѾͱǳŵ÷˸գȻڶ졭СֱӰѲ˵ȫ˵ˣҲʦ
ʾһ˼漴Ц벻֮Ƹ֡
ʦ˼˵Ʒǳʦţ»кܶʦСɻʵ
ȷǳʦţƷӻĲܴ࣬ȻҲͲסΪʦ֪ĳʦ֮ҲֻˣͼݺȥһҲʧٶ꣬ɿ˵ʵףһĻɣûп֮ǰҲǲ²ˡ
Сεҡҡͷʧ˵ʵ̫ˣĺѾһ죬һҪ˵书̫ˣҲǸ̫
˵ͷ漴˯ʦãһѹ˵ϧʦԲѣʦƳҩƿɱȸղźȵĺöˡ
С۾һĳݵؿԵлʦ壺ԭлʦôҲ֪ʲôʱѹ
ͽʧСࣺҲ̫ʧʦȻûƹ־ƣȴ֪Ƶ䷽ȻôȤһҰ䷽дˡ
ۣʦ̫ˡС༤عԭشת
С˵ӣϸֳο֮ɫϣʦÿЩ۾
Сϳ˷䣬ܵڰѱʺֽ˹ûʳԣѷӸдݸСࡣ
С䷽ؿ˺ü飬ʵЩҪд˳𣿡
ʦͲ̫ˣǰʦøʦ־ơԳһ£мζҩıȽر𡣲ҩӦУȥƹǡСࡣ
ǣϾȥСȲһЩľƻ
񣬲ҪλʦҲڻָ֮УԣӿŲ
Ͼĵʵ̫ǿֻҪͣıܣôҰȫػ
ʦҰѾƳЩʦʵܵФʦǱӦС뵽ФŽŲṳ̂˻
ֵǲС࣬ҲͬˡΪԭû뿪Ҫǵʦﲻȫ
ǸҲһϸû̽ʦû֮ǰǵѺû治˵
ʦֹƶջ˶٣СѻתƵƶϡ
ͻȻĬͽܾ̫ˣʵ̫ࡣɣ񣬿СҲѾû·ˡ
ʦĬС಻֪ȥοһ¾Ͱ͸ˡ
˺һᣬСѷӴڴǰʦ˰֮⣬˻Ҳָˡ
˵ΪܾõƺʲôĿʲôһֿܾʦԼ
ʦʲôһҪ˵Ҳһźл˵꣬漴ӡ
С뿪֮ɫͱù߻ʦ˵Щʲô⴫ϤĽŲҪ˵Ļȥ
ˣſţһƯ·˽ȥã˼Ư·
鳯ﹰ˹֣ʶȤóλáȻ֪⣬ܷʦñչ˵úܺá
뿪֮ŰŸ˹ȥ
üͷһۣؿڿ˼ػصԼķ䡣
СԸҩõҪҩģͲߵһζҩؼҰߵϣһ֪֮Ч
Ϊ˿ԴﵽһЧҪɽȥЩߵղһƹƹ˵ҪƳõ߾ƣߵǱȽҪġ
С࣬ôˣǲʦָʲôѾǰæ껹ûС࣬Ǯ˵ȥҩо͸Ͻ
Сվҩſɵ֣Ѿع񼤶˵ʦȻƵķӣƹ˵Ҫϵȵ߾ߵҪԡ
˵ͣ»ЩǵؿѾ
ѾŬƶߵĿ־壬жǿ˿־壬һҧ˿ڣҲȥҲܱǰ־棬ȻԺָĵˣǻһ㷴֮ûС

Ѿͷʲôʱôߵľ
СһϲѾ򣬼ز֪Ҫ˵ʲôã


پʮ Ȼ˵ú

ýöǹѳģⱲѾ֪ĸ֣
СЩ죬Ѿֽ˽
㲻ҲΪԼɳ𣿡ѾЩܲСɿӣһקסС֣ߣȥʦʦʲôҪ˵𣿡
˻صׯʱǰæøһ·ˮںԺʼĽ
ˣ̼رࡣܶΪæһ굽ͷͻȥһΣԣԼ˿ģ̼ܶҲǴֱʣ⼸Ӫҵʮ־ˣĻϲˡ
һˣСѾԺӵʱ򣬿˸˵Ӿ֪϶ǽӪҵˡ
ҲǮˡСֺǺǵߵ
̲סЦ˱ݸСࡣС࿴һ֣ԾŴ졣
һµ۶µģѹЦһ仨˵ʲô㡣
˾˿״һҲܸˣɣ뵽һҲ԰׼ҵЩǷǶԹֲ˼ֵġ
ˣôôŵǲǼַʲôˣˮعһǵؿŮ
ûС࿪ڣѾȿļõúܣСоƣЩ벻ʦָһ°ˡ
ģˮŰɵؿŮ
ʦѾָˣղȥҩƹҩĶûˣȥЩҩơ֪ЩҩƶʦĻָʮЧС˵Եʮּȫεġ
ˮС˸˵ӣûмȥ
С˼䣬Ѿһȥʦķ䡣
ʱڿҽ飬˵ĵ˽֮Щڹƶ飬鱾˵̫࣬հס˿ధ󣬻ǰγȥջĹƶݸǡ
Сʦ˵һУְ֮ǰǲ˵ϵһ룬ʦõЩƺò
ӵתţͻȻѹʵ˵Ǹ᲻֪ƶ
԰Ǹز¶ӡңôãáѾԥؿˡ
ʲôСļ˵
ҾķװģУлʦʵָúܺˣΪʲôڻûѹѾеʡ
֪ǻѾһˣлʦָѾ˲࣬żιһЩʳ˵ҲѹˡѾôһ˵СͻȻƺ⡣
Ҳ뵽㣬ԣŶɣֻǰڶʦõĲҲͷֻʱ˵ɣС˵ǵ£ĵǾ͸
ʦǵ¹͹ȥɣ˵绹Фʦ¡С֪ʦеĵǡ
Ĭ֮˵ʦú롣
ʦҪе鶼ԼڴǶˣ԰ʦֵܶ顣Сϵؿʦ
СĿ⣬οһЦջûеһЩ˵

ڶСѾǾͳˣȲصҿʼġ
ûþһɽŵʱһСÿӣôٶȡ
С࣬ǻǱ˰ɣѾʱ鷳
СĿѾ޷ƶŲԶڴ򶷵ˣȷǰûм
С࣡ѾСֱۡ
Сع񣬲Ըػ߰ɣ
յϢҪһ˱߷ɱСִһȵȣ
׷ᣬǸ˵ۿҪܲСȥһѣɣ˿ȥôİסˡ
ʲô£Ͻ׷Ľ˵Ҫ˵˸Ͼɱ
ಣ
С̫ᣬɳһ֧׷ֱͦͦصȥ
һûСѾȥûпԴݵĶ
ǹµĹѾ׷ɱǸѵͬơ
СȴûһѵκмֵĶһ㲻ˣóȻؼҡɣȻ˵úأô䣬ǲǾˡ
Ǵ򣬾һʤ߼СջǾ־ˣϻءһҲׯſڣôȥһ·Ȱ˿ڴˣôﱳ˽һҿջ
˽ȥ֮СѾŸ¥֮С˸Ūѹ


پʮ һ綾

ˣоϵ˿ڱҪվмǰλκϵЩأû
˰ɣǮѾˣҲԸСÿѳԵĸͽҪҩһҲ͵ҾΪˡСһѻ˵ꡣ
ʵ˲ǲΣҪ̫ྫøϻȥҩƸƳû취ⵢʱ䡣
лλһر˿׵˵꣬ƣ˯˹ȥ
״СҲûȥ˰ȷûΣգ˷䡣뿪ʱ˵СһЩǮǵСرλˡ
Ǯ֣СȻ֪أֺǺǵذһգ͹ٷģСһȥźλ͹١
㶨ЩСһٴγ˳ǣص˴żſڵʱżҵſţѦĵԺſྐྵӣСǵмڵ˿ĭޣʲô˲ģ
ѾÿӿʱÿѦϵİۣܲҲ˸İۡŤͷС࣬СʦǸӿֿ
ص˼ſڣص֮С༴ܵʵҡʵҵϴŪߵϴӳҩģֱһС̳ӷ˵ϡ
ߵߵߵߵ
飬صŲӣ̧ͷϵǸƿؽƿ˻
ѾſڣŴ򿪸ϽС࣬㲻ʱҪɽȥɣ
ȻڲȥѲɻõȵϡλʦ϶ˣհҩƳϵаС̫ȲԱɽҪĶŪ
ѾСĻеҧҧߣҲһȥ
ãȥЩۻƷۣϱ¨ӺߡС˵Ѿȥ˺ԺҪĶ˴Ӻɽȥˡ
˺üͣˣɽ»ãɽǰããһƬ·ЩţȻҲͱȽϵʱ䡣Һ˵ṦñȽϺãʱסˡ
˰ɽʱС࿪ʼ֪ķѰ߶ڣֻҪҳ߱Ƚ϶ûиõİ취
ˣֻһ߶ԣһ˺üڣҳ߻ûʲôԵģҲСջ
һƣʯͷϣЩˮԸͷ˲΢㡣
С࣬Ҳǰ취ɽôô߶ô֪ЩǶߵĶѾֹţٿããĴɽ浣ʲôĶ
⻰С࣬ߵ߶ߵ˻᲻֪Щ
ǰһѾһɽֱ˼
˿Сһ˷ܣȥ˺ԺСɽץģһ綾ģߵһá
綾СǰһʶӣӰ߶ߵѪװϣϸʲѰҶߵ߿ߣ
˿ӱʲôˣ֪ĶСࡣС֮ûɽǰʵߵ߶ؼң̯µ߾ơ
ҪߵŽȥʱͻȻ뵽ʲôѾȽСĹӣߵСٰЩҩĶ˽ȥ
С࣬ôһСӻ᲻Щ˷ˣѾҲ̫Сˣߵļ۸ɲˡ
㻹ǵϴɽϣǸձͷȡߵֱ֮ӵ«ߵ˰ɣҲôһСľơοߵߵģȻôװС˵ϸڣΪҪҪʡ
Ѿ׵ص˵ͷʵңŴȥʮƺ«
Сϵ֮ʵҵţߵǰԺӣǰԺӶˣԱСš
С㣬С棬氡Сǰס˽
ĺûлˣҲͦįġ븽ƺҲûʲôͬĺӣΪСһ
С࣬Ū˺öƺ«Ѿضػˡ
ۣ
ô«ȵŴ죬ǰһ﷭
ϲһѾСܵԽԽɰ
лл㣬ȥЩˮں«Ҳк«ˡ˵ԭشתź«ܡ
㣬ȵңæ׷ȥºš
Ѿſɰĵܵһ˵ЦͷС࣬Сֽʧ֮С


İ ߻ɽ

תһ¹ȥˣмҪꡣ
żſͻȻһȻŵĹٱţȥƿǲС
ųȻ˴ǵע⣬׷׶żſڿ֡ڵĴżߴӽææȥСǱ˸š
Ӵ
ż߾ȻʱŪôų
ллӣҴ꿼ȡ˰ۣҲڳΪ١ֻǳȽϷæԹͲˡС˵һ֪ڴĹϵͦãͨ鴫ȥ϶Լȥҫĺá
۾һֹϲǹϲˣǡҾȻȥˡ
ȵȣȥüǸոŪõģûȥʡС˵Ű͵ſڡ
ʱҲӳ˸㣬͵ܳл֮󼱼ææͻȥˡ
뿪֮Ȼؼһˣ漴ֵּȺ̽˵˵
ϢԭڿֵҲ׷ɢԭһմմϲѦϿȺɢˣЩקסһʵôˣҶӻҴ˺öóԵġ
ܷһ𣿡ֱһ䡣
⻰ֱѦɿ֣ûô󷽣ЩǶТ˳ģƾʲôЩ
ߣ
ڿǹټҵϷˣôһ룬Ǳӵذ˴һۣõбҲȥ״Ԫ
⻰Ϻܲһ䣺ʲô״ԪǼҲǿȡ˸̽Ķң˼ҿǰۣݶǼһȡңĻɽߣ֪Nɪʲô
㣡Ѧϼ̽Ӳ
СڳǶڶһҲ÷ǳ
ԭֻ̽
Ӵ߻ɽ
ΪСģлʲôټҷˣֱǶĵ˼㡣
ޣˣûʲôÿģ
˵ŻǷ׷뿪ԭ۶׷׳ż߹˹֣Ҫȥ뿪ˡ
ż߿ɾˣڼһٷ˼뿪ˡ
ϰֺ࣬ڣҪ˵ѿжѿʵܲ񣬸ϽԺӡ
Ѧһεػع񣬳Щ˿ĭһȺϽżҵš
ɾͲˣȥСҵλƿڴǱǴӲǣżûһöǼǸôȥҿҲûõɣ
㣡ѦõԲ۾ͷߣѾ㵽ԺӣҲææԺӰԺŸϡ
֮Ƶ˴һȺûӣһЩʼȥ
˵껰̧ͷһŭϣóǱòιȥ뵽ЩǵĻ;ҡ
ɣҲûã˭ûϣ˵Ҳڹ£ȴûаͷٶ඼ǡ
У
³ɳùԼı£ֻҪйΪܣһְٰӦò⡣
ߣ˵ҲôӣôûأЩ飬ЩĿ۰Ѧ߹ҲһԹǸ־ȻúãǹɱɲС
Թżؿھһ۵þҪҪ˵Щʲôż϶ӳˡ
ﰡߺò׻һΣ˵ôʲôôҲ£ܱسãߣĲˣˣղһȥ˺þƣǸȼż϶æ˸ԲҲˣʱ֮ǰǡ
ż߿˶һۣĶ翴ȥûѶ
Ҳ˵ˣСǺôѹԺбʰǡż϶߿Լֺõذο
ԣСǸ飬ļߣбµʱһҪǸˡѦ뵽⼸Ĺһ
⻰ٴμżķŭקȭͷŵжŨŨĺ⡣
ߣȥԷ˵ɣż϶Ƥһ
żؿһۣ˦ȥ˺ԺӡѦǴյŷ⿴һۣȷЩǶ뿪ˣŷĵȥ˺Ժ


İһ ż϶ɵ

ż߻ˣƱʱûʲô
С˼ϣʱػصɽߵ򲻸ˣջͦġ
һǰƵľѾˣȻЧûձͷƵЧãҲǳЧ
һƿʦһƿΪͬһƵģԿ̳ʱҲһõƿȻȥТʦĲԼá
С࣬ż߶üˣûӼòڷܷͼǿɣѾ˵һ䣬ô붼Щ֡
СƷһڸոտ̳ľƣһܵҡҡͷ
С࣬˵ûУѾ˻Сֱۣ߻ħǿ¡
Сع񣬴˸ľãΪƳҩƵǴżů⣬ʱ˳ࡣ˳ˣҲú˲١
ͷѾһۣ૵˵ôֲżżҲǸ
ɱô˵ôҲǴôãīߺڰѾܾò̫Ծⲻżߵķ
СԲ۾´ѾһۣѾͷˮԽԽ࣬ĲԽԽˡ
С࣬ͱھ߻ħˡѾƵСʵҡ
Ժڸˣ˵ĵеСӭȥ㣬ŵֻˡ
㣿
СѾɻ󲻽⣬ʱ򸽽ûпŵĻȻ÷֮⡣
˿ƺҲŵһֵ㣬ģȴ˵
˳ѰңںԺӲԶĵطһ÷÷Ȼïʢڷš
ɣⲻ÷ζǣ˶Ƿǳͬġ
Ļ쵰еһλڶΣǲģ
С֮ǰɺпܸйϵǶڳȻֵ˾ڴ
ղѾ˵Щ۾ǿ÷¡ûˣһԾϣժ˼÷ϸȴûиղŵζ
ĪƲ
˽üͷеĻȥ
ۼˣѾҲϣϸز鿴һ֦ż϶żʹĻ˵ı£Ҫ÷϶֣ӦҲ̫Ӳǡ
ˣվм֦ϣϸ鿴۵֦ɣȻ֧֦кۼˮһĶģóذ׸һСƤƤϻ˻Σ漴
СӹѾƤȻͿĨֻϡŵζЩջ
ż϶ɵģѾܿ˽ۡ
ԣ
ż϶õͬһֶΣż߿ɲڼҡ
ԲģΪǲҶСһӵĻż϶Ͳö
Ѿ˻С֣Ȱ˵С࣬԰꣬Ŷֿܻǵļı
Сཥ飬ƽϢеŭӷת֮ǹһĨЦ
뵽취ˣѾϲʵ
Ȼ߰ɣǻȥʲôʲôСѾļʹ˭֪أ

磬ȷķãż߿ŶڱصõӣٻЩɶ
ߣ
ż϶һߣǳŵ˵һС༰ʱϻѾСȥˣ˵ûã
СǸˣĸͲܹô⡣ż߶СĺѾ˺֮ǵĵز
ż϶ߵ˼ӵһתƣҲĳֺݶǹһĨЦ˵Ǿ㣬㲻˵Фǣɽ߻ʵԶֻҪĸɾӦòʲô⡣
żΪԼˣثֵĶ磬ȻôĶ־ǰǺ»ķͻȻôһ˿Զ翴ĸı䡣
ż϶лĹâӹóüƿƿȫڷϡ
ЩǶҩ𣿡ż϶üͷ
żߵ˵ͷص˵⼸СƿӣǿҪܶ˵
ЩǴģż߶ȽϸȤ
ż϶ҲߣǼڼסµż˵˵
ż벻סЩˣ˼Щ˶Ĵǳ˽⡣һ룬ʵǲǹˣ
ż϶ϸ룬漴ͷԶԶԣ֮ǰ͵ǵ̸Ӧþǹˡ
ż¶һˣԵõ˵ǿǣԺҵøŬ¡


İ Ӧ˶

ҹż϶ڴϷȥ˯ţͻȻоޱȣʼץӡϱץüĿӣ±ʹܵشӴˤ
ߣߡʹſڴš
ҹⰲżȻõĽ·ȥ˶ķ䣬϶ץۣΪǰŵ˼
죬ȥڴѶйҡܲˡż϶˵ֿʼʹӡ
ããϾȥż߱ŵð亹ǰӰѹŶ磬Ƿǳسȥ
ԺСϸֳЦѾǶͷð亹
֮֮ϻż϶ȵʹ࣬˭ǣǲСࡣ
żԺŵĿСѾʩչṦصһǴӺŻ˼ң˵ĵġ
Ƿ
˸ĹǷС죬ƣؿѾȥ˯ɣȥϷ
ѾСһ΢ЦƤҲʹܣҲطϢȥˡ

˵Ҳɣʱ򶡴ƹȥ˳ŴϺТͶżҵرһżߣֱӰŸʹ˦˹ȥ
ż߳˸ŸǷǳջ𡣿ɣԲֻնҲֻܿధǿš
ŴϺТֻûǰѸڵ˸ѹڵĴش򿪷ţżһҹ갡ȥˣҪܻϽ
һȺļ񣡡żﲻˬһ䣬Ƶػȥˡ
һߣż϶ڵϷֱʹιȥֱѦˮѹ
ż߻صҿӣĵز̤ӣſڰ˳
ôûǲ֪Ǽ϶ԸˣѦϼûüͷ
ǸնĲڼңСӸͲҽšżһӵ˸ŸôԶ
飡
һȭͷϣ뵽ղűͲˬ
¿ˣڣǲҲ֪ôȾ֪᲻ᴫȾߣôҲ磬Ҫȥȥ򡣡Ѧ뵽֢״Ƥð
żҲɵȻó粻һĲͻȻðǼƿŻ᲻ǶǲСǼƿӣŻ״
һӦ˶
жɲС£ŶھǸƿĹˣ˵Ǽ¡
ߣɲܼȰѦƺ˶ӵ˼
ȥ𣿡ż߲ΥѦϵ˼ԹԵٴγţ֮ȥˡ

մʱżըˡ
ż϶һܳѦǰһҪֱϡѦ۵ù񺿣ܳſڡ
ɱˣɱˣѦϺµ·ϱţ˿ֵĴ
һʼҪѦϷʲô£׷ż϶һŧЩãõôҿ˾ú¡ǰ׷׻˼ңԺŶúúõġ
ʱϢʹСߡĵķ깤ˣֻ˽УۿҪˣǮ׬ģæһҲϢ죬Ƕ˼١ȹʮ֮ٹļҲȫŵ֮
һżٴҲˣʱ棬żĺҲʼΪŮĻ¿ʼ˴㡣
ˣ
ű죬ԭԺЦĴҲԼͬؿſڵķ
Ŵˣܵȥس˽С࣬˼ؿڿˣż϶֪ʲôֲĺǸ񶼷ŧˡ׷ѦҧҿѦϵļ򶼻Ѫأ
ôˣżļվ
ϾкܶǸ᲻˵ġС൹ǲѦƽʱò٣ܵѵҲûʲô
ôĵӣСʾ̫嶯õʱ˴ҡ
ﱧźӣżĲ΢һ
İżҵͱˣĸӶʡ͵ĵơ֮ǣż϶ʲôᴫȾĹֲСȥʱȾ˾鷳ˡȰ˵żĵͬʱҲĿĸ˵˵
СȻ֪ż϶õĲʲôȾֻԼõĶҩֻҪܽⶾСǽⲻˣǾͼʹļ尾


İ ǻл

Ѿ͵͵СһۣﻹΪż϶һ亹֪С಻Ҫż϶ػţ˺Ǽ˵Ĵۡ
С಻ڣϵżҸĹϵЩŵ˵С࣬ɲԹۣǹϵӵ
ģҲԹ۵ġСϳ˿Ŷ裬øôĻ̵̻ġ
仰˿ڴ󽹼˵ҪѾȥ
ãСˬشӦ
żҲȥȴС壬ûǱ¶ĺã˵
С˵һûΪ֮ǰŻһδα̫ơ
Сôһ˵ּĵżҲû˵ԹԵغСӡ
ϴѾС뿪żſڵĵطʱż϶Ѿ󵨵ĴǸ
ż϶ŸõѾһûסſôŻ
СǶż϶뵽ĺļһ֪ʹˡǸҲʹ࣬˼ֱӦá
ˡָָԶ
ͣżſڣżǸͲСˣ˼ҩ䣬óӦǸ
򣬷ͰҿҶʲôëż߹س˹֡
СѾȷûһҩмλĴԣ˶ǳλҽΣ
߽һż϶ɫû̫仯ֵ˶ҿղŰż϶ˣҲϽϴȥˡ
Ҷⲡż߼еʵ
Դ˶ûʲôţһЩҩ˾ͺá򿴲κ仯ȥǳӡ
ԶСšüͷʲôͷ˵˵ô׾٣ǲ֪ǲô
߰ղűҧ˼ڣλҲ￴ɣԱһλĵ˵˻
˵ﱻҧˣżϳԺӡŽԺӣ￴˱ż϶ҧ˵Ѧϡ
ӴӴѦ۵໴Уһѣȥǳʹӡ
˵ôżһǵܵϣԭڴ߿ŵĴ߻Ѧһۣس˷š
ۡ
߻ⶾ᲻ᴫȾ
ŵ㣬鷳ˡż΢Цÿһ
ǰ鿴˱ż϶ҧ˿ڣҩóҩ࣬ҩาڱҧĵط

ǴƶĤļУԺÿֲ
ǸۣѦϻǵһγʹֱ֮࣬ʹ˹ȥ
ޱ飬Ѹٵش˿֮дӽżߣһģ֮ڲܳȾƣһĶҩΣ֮ӦþûˡڶǸģһξˣҧ˵ĵطⳤ֮ǰˮҩ࣬ÿһΡ
ԸЩ˷䡣
żƨƨߵظһ䣺ⶾ᲻ᴫȾ
ᣡ˵֮ȥ
ż׷ȥ𽻸ûнӣؿһż϶˵βˣ´Сĵ㡣
ʲô˼
ż߾ǻлԸ죬Ҳ˼ʣذ
ʲôˣôˣѾһϡؿСࡣ
СüͷšһţҩǺȴҲ׾ٿԽġôЩҪ¿ˡ
Ǹôҿż϶Ѿ군ˡһֱż϶ſµ
Сع΢΢һЦ˵ôֲ࣬
ϰŰɣֹû뿪
С˼ĵطѾ󣬵·ڵʱѵǸձͷ
ձͷŸƺһߺȾƣһߺߺŵӣѾСʱƺûžƼڵĵطȥ
ѾԴձͷȥķ˵ǸƹÿС
ɱļ״ƭˣղߵߣųϵҩζҺÿ춼ԡ϶ųЩҩζˡСǸ߶Ⱦ裬ĸֹƿƾϢȥһ˵ΪȻǰѾ͸ġ
Ѿһ£ϻ־֮ɫ
СѾļ򣬵˵̫ģֻǲĥĻᡣ


İ ǿܳ

ڶһ磬СôȥϢǸǲľô
ȥһˣõϢС⡣ż϶ѾһˣϵŧҲˣ״̬ҲͦѦϣֱۺ񻹲ܶɫȥҲˡ
С겻òȤֳ︡һ󵨵뷨ǹˡ
֮ǰӼûˣǻ֮ԭ֮⣬и֡
Щֲֹձ͸ոճֵ򣬿ļˣ뾡õǱʽ
⣡
ǿܳˡ
ԤǿϮ˸
С࣬ǲԤеʲôѾСɫԣæһ䡣
ԸԤǴģߣϸտ̳ӵ̳ƣ˳ȥһ˳СԸѾ֮󣬾ȥʵҡ

үүѣүֹܼҵǵؿѾһһҹФţ֪׷ʲôʱѾ
Фһڴϣƾֹܼôл

ֹܼҳ̾˿Ѿ˺üŵùĴȴһɫûС
СѾھͺˣǵôãܹүŪѹ
ֹܼңʵڲоȥСѾɣëͷʦķǳġ
һԵüͷФ壬ͻȻʲôСĵ˵ˣëͷҼǵ֮ǰ˵иүү˵᲻а취Ф壿
ԣëͷĻȻ
ֹܼȻҲү˵ʵҲ֪˭ˡ֮ǰүλôٵϵ
һҧüͷ˵ͷˣ
ˣֹܼҷԸЩݳүԼӣֱӳȥ˵ߡ
ǳȥ֮󣬼ݳͨҶģФŷһݺĿӺ˳ȥ
뿪ӣûȥУȥһҾ¥¥Ժǻһ·ȱФųſڣһȥ˺С
ʱѾˣе·ߡëͷϰصصҲࡣ
Ϊݵĸı䣬ëͷѾܾûȥ޴ʹɩֹܼ˵ɩ״̵ʱɲؿһۡ
״ëͷ飬ǰļ򣺡ҲΪ˱ʹɩ
ëͷҧҧͷһǿЦŴߵϤӡ˵ţһηĸоһ·ͷסԺſڣԺӵš
ֹܼóнģӦǴëͷͷţʱԺŴˡ
ͷԴëͷһ´ô˻֪϶ǳ¡ٿϻһŵսһһ¾Ϳʲô
үүȾФʦ塣Фʦ岻֪ʲôѾһһҹûѹүүëͷһ¹ͷǰ֪ͷƢܹ֣Ȼбȴ׳־ˡ
ͷͷ˻ѵϵĴëͷԥ֮յͷҲԼ˴ëͷ֮⣬κ˶ܽȥ
ֹܼȻǲ̫ģëͷԼͷҲֻεشӦ
СطФţëͷǰФű˽ȥ漴ԺӵĴŶˡ
ֹܼҼû뿪￲ţŴëͷܸϢ
ŹһʱëͷˣһͷĴ󺹣ſֹܼҵһ̣¶ɵЦоˣʦоˡ
̫ˣ̫ˣ챣ӣֹܼ˫ֺʮ
үү˵ʦ˵̫أȻѾ˹ǰ֮޷µءΪʦָܹүүסϰ¡ëͷͷ˼ֹܼҡ
ֹܼ꿴һۣҲүİȫɣֻܰϣͷϡ
ֹܼģ⼸Ҳס⡣ֿȥܼ򵥣ʵкܶܵԣҲ̫ʦİȫ⣬үүҲǸ򵥵ëͷ˵һ֪ܣҲΪֹܼǰġ
ëͷôһ˵ֹܼҲ΢谵ܣطʺү
߰ɣȥЩߣëͷүүͽˡֹܼ˴ëͷȺ뿪
ֹܼ뿪֮󣬴ëͷظӣȷû߸ţŻͷԺӵĴš


İ ǿ϶ǳ

СƤúﻹرĲ

һج֮ʪ͸ˡؿڸоٵ˶
ˣǿ϶ǳˡ
ô죿
ʦڸûȥǵЩϺ꣬Ҫ񣬿ң̫Ļɣлʦ塣

¿ڴߵҲԽԽӣ߶Ƿǳ鷳ԼиԶҡ
ˣ
ű죬洫ѾС࣬С쿪ţ
С෭ȥѷŴ򿪣ѾͲµ϶鷢æ˸˽
˹֣Ще˵λҾͲˣͷ˴Ǳ߼Сٻȥλģ֮ƹǱ߻˱ǵİȫ
ФʦǲǳˣСƿڶ
ΪѵؿС࣬ԥ֮˿ڣǰү֪˺ζͻȻԲѡˣȴû´ߡ
ȻôأɸʦˣСŵʵ
ҡҡͷǽ˵ûУͳ˵ˣδ̫ġСͻȻ뿪Ҳɡ
԰
ʦô͵ǵ⣬֪ʦ¿϶һеظϻȥ

ʦڵԲȥǣ֪·һ˼ȥ֮ü˵Ҹһȥ
Уү֪ġҡͷ֮ǰү˵ǰǼκһ̤ǡ
ܱûֵĺãȥʰһ½뿪С಻̫µĻᣬҪܱѾק˻Ҳȥ
УˣǶˣǻô룿İɣҲ嶯顣ңǶˣʦô죿ҩƵ䷽㶼֪ЩߵȥСǴ죬ʱӦúܶ඾ߣѾ˵ˣȥյģССҪĶˣÿһ鶼˵÷ǳϸ
˵ִ꣬ӳóͱӣѾһҪЩͱʼ濴ꡣ
С࡭Ѿǵؿ
ޣһǾ֪϶£ҲôҵġСסѾ֣˶ĶһǧçײرǸձͷԸܿҲǧҪ֡

Ѿͷʹذˮȥ
СٵذѶʰãҼ򵥵ص˸ȥһ˳ȻҪȥǿ϶Ҫ֪ģʦ
֪СҪȥǲδ֪Ф̫Ҫһŵùܰﵽˡ
ȥɣȥɣСģźҪｻФʦ塣дõźͷ˳
С㶣ܿˣʦӦϵԼͲסȥǣźдˡ
ӹźһ¹ЩҩƵ飬ǰʦѾġĶѾ˼ʦʦҲиס
鶼һһӦΪʦõ飬Ҫȥǵ˿϶СȥԼ£ЩھΡ

ǣФҡ
ֹܼңФ絽ʲôʱܻѩѾˣӰûſҲûФŻ
ѵĳˣ
ǵվ˵ĿҲýֹܼ֪Ф϶ˣ͸ȥʲôطֻ뿴һ۾ͺˡ
ѩСǲ֪үȥǿʲôõķҵطҩȥˡֹܼһε˵
ǸʮֽˣȻ֪ѩүûлģǰЩ˾ͺ˵ˡ
ѩһ˺ü죬°ѾŰѩˡ˵ˣѩпǰҷų̽Ϣӣԣ԰ѩҪСġ
ۡ
ѩ̲סʹֹܼǰ
һԵСӱӣͻȻүͰФүٸǼСѣǼС費˼ô죬ȥǼСܲˡ
øĵӣϧȫˡ
ֹܼ΢һۣСѾͷֱϻˣƽʱû۸
ֹܼ̾˿Ƕ԰ѩΣǶСͬ顣
ֹܼңˣֹܼ͸Ұɣѩֹܼƺ֮ģæǰ
ˣͿֹܼͣһ䣬˵֮ȥ˺Ժӡ
ֹܼң㲻ôңҿδŮˡѩҪһ䡣
ֹܼȴͷҲص뿪ˣǻż̵ַЦ


İ ⲻǸ

ӱޣСٶǡ
ڵ֮ǰΪ˲˷С֮һһİݿܶ顣
ΪµףȻҲҪ˸µ֣ѾСɣ·ϾȻһ
˳ǣصФҡտʼֹܼҺȶ̫Ϊʱİ˻
ɣλСɹ˵˶̲ס¶һЦ⡣
ȻСĴ㣬ǲϣ֪ݣһֹܼҽʾ֭Ϊһݡ
ФһԶֶӣһԺФ߳Ҳ̫ȥʲô
ⷨӺãߣܲȥʦ壿СȲʦ塣
үںеͷ涼ߣҪȥĻСһЩǧβֹܼ͡Сࡣ
У֪ˡС׵ص˵ͷ
ȥɣֹܼҲĵ˵
ã˶෴鷳Ҳ΢Ϥˣе·֪ôߡСֹܾܼҵ˼
ֹܼҲУү֮ǰСʱһ˵ݣȥﷴ㡣
ΪڻСţֹܼҿȥһһҩУСɰͨļҶڸϳߡ
˴ţЩߣСѾоѹֺΣաЩ߻ǴФҸһҩС
ֹܼװµؽҩУҩлһ£ǰСĵëƹ
ëƹһСˣǿǷǳˣ˺һûˣ۵¶ʧ
ְֹܼС໻ݵëƹëƹСѾͷǷǳϸģүô֣Ҳøˡ

ٴϤĵطоȴȫһˡ
һڴϣ̯Ľ޼ҵ̵ʱ򿴵޴ɩͦŸڹ̨ߺȣȫȫسϰ
ӰͱˣǾΪľȥߡ޿ӳĵӣǰͰ˴ӹ̨˳
Ҳۣۣ׬ǮҾ͸ˡ޴ɩ˴޵֣еž
һĻСһĨЦƽҸҸ
û߽Ƕһ˼Աߵ̯λǰߣһߣһķ羰
ھϴǼҹֻʱ˾֮ǰ²Ҳ֪˾ڵĴˣ
ŶԾ˾˵˼ҪǰߣһϤ׸
ⲻǸ
Ҳ
ֹס˲ӣձһ뿪֮Ͻ˵ǰķʽһһģһĻ
˵֮Ǹ˿Ծط֮ǰ˾Ǹֻ⸱ƷˡŮ⣬ھ˾ߵĿľûô򵥡
ݺݵҧҧϣ漴ȥӡ
ƾżͷſڣ췿ţʱ˻٣ûţëͷԭסĵطǵطûʲôˣţȵϵʱȥš
֮ǰ˼գԺӻϤߵֻ˺飬ĴΰҲڣȥ֮鿴ûʲô쳣ҵһ˽ȥ˸ĹǷΪ˸·û˯ãصǿԺú˯һˡ

ʦ壬оõûëͷʦҩ֮үүڵķʦ尴ĦŽŵ׵Ѩ
ФǿһЦǳͷõĵҩѶˣɣҩĺ֢ʵ̫ÿʹûл⡣
ʦ壬ĸ쵰ܰ˳ëͷóʦϵʹࡣ
үүҲ˵ˣʹٵð²΢⡣Ҫٵðꡣʦ岻߻ħ
ФëͷԴʹҡҡͷ㻹СЩ㲻ҪܣֻǵΪͱˡ
Һ綼ǲСӣǿ԰еЩġëͷᶨ˵
ФųĬЩаοؿŴëͷöû˵һ仰
ͷ֪ʲôʱѾվſڣФŶԴëͷ˵Ļ΢΢ҩ˷䡣
ǰФŹػһ
ҩˣٸ̽̽ͷҪ˵Фǰ
ëͷӹҩФź£֮Ф΢ϢһᣬͷŸФŰ
ˣˣ
ſڵͷüͷһؿ˴ëͷһۡ
ȥëͷҲ߶ȾؿԺſһۣ漴ܵԺŷ濴һۣվǸİûҿ


İ ƽүô

Со߽϶ŷ￴šɤӣָԭɤſ˿ڣǴëͷС࣡
С࣡
ëͷһ£ȷʵСģɣȷûԣû
ëͷ֪վſڣȸҳСʵ̲סһ
ëͷʿˮ̲סԺӵĴš
ëͷСǰѹ˵Сࡣ㻹ǵõΪ˸Щڹ飬Ǽ켸ҹû˯ûлʦ壬лʦȻûǣָˡС
С࣡
ëͷ¶˷֮ɫȷû˸ţһѽ˸קԺӡ
ʦˣСȲ뿴ʦ塣
ߣҴʦȥëͷ˵ŻСФסķ䡣
İˣͷЩʲôȴФǹһĨЦ⵭˵㻹ˣʦֺʦˣ
ǺǺǡ
С벻Фʦ۹Ȼôû˵һϳԼݣʵ̫ˡ
үүС๧ظͷ˸
ͷԭмŭС˹ӣҲûټƽˡ
ͷϵŭɢСߵߣؿ˿Фŵɫһۿȥ֪ϵĶ񼲻δȥ
úϢˣȥ˯ˡëͷ粻ýҩѾˣ㰾øʦȾˡͷԸ֮뿪ӡ
ͷһߣС˴ߣΪФʦ֮ɫҲԽԽ
ģѾûˡ˵˵ʦʦôˣ֮ǰдŻ˵ʦѾָز࣬˻ҪһЩʱ侲ôˣФһ˵еĵǡ
û²Ź֣ƭأ
СɲЩĵذʦлʦ״Фʦ˵һ¡ڶĻɣûеŴëͷڡ
ʱëͷĹϵһͻͽԣЩǱܿ˴ëͷ˵Ƚ׵
˵ЩְѻתƵФʦϵĶʦ壬ϵĶӦѾˣɣⶾпµĺ֢дʱ㶼û˰ɣ
Фһ㶣漴ǳ͵ؿСࡣ²֪СѾͷ
ȺúϢ˵ëͷ磬һүүܲæСֹΪФţǶͷĺ档
谵ԺӣһЩɸ˵ܣѧĶʲôҲ˵
ӵһӿʼָоԺ֮оԽǿҡ
ȥëͷҲû̫գФʦܽԺѾүүһˡ
ܾܾС࣬ûСҲʦϵһ죬һֱμ
ȫû뵽ǿڻûүүȻ֪Ҫ˵ʲôһھʹӦЩˡ
ͷʰĶ˴ëͷ֮󣬾ԻصԼķ˷ţĵҲϨˡ
ëͷվſڿ˰죬ع֮ʦ巿䣬Ϣǡ
ëͷ˵ĻФҲЩ˼顣ס˺ü죬ͷż˵飬ûжĶԻ
ֹǣ־ëͷͷƽʱ˵٣˷ԸëͷԼҩĦѨλʱҲ˵ֻʮͷԺӶ˵ҲǳظУƺʲôĶ
ʱ䲻ˣëͷȥСһ·䡣ФŹ֧ëͷЩҪԸС൥˵
ëͷӦ֮ȥ˸ڷ䣬һŴ֮ǰﲡصʱס죬ȥ֮Ϳճˡ
ëͷ뿪֮СѸʦ˵˶ĻɣЩФüͷ
һδƽһѷ˭ǵ˭ѣ
̾˿ε˵Ǹңڳ͢ڶ϶档ЩԭҶˣȴڸĹƽʱ̫ʦҲͣΨǸʦسƽү
ƽүôˣСФʦֹ͸Ӻ档
˵ˣ֪̫̫ۣ͢ںܰȫδ֮ǰʱȥӭеġФ֪СൣңֱӰѵҲ
СФɣȻԸ˵ֻҪǳҲ֪Ϊʲô
ȿȡ
˽ŲФſ漴ƣر۾
ëͷ磬ͺúϢԭסԺ˯һҿʦˡС࿴ŴëͷЩ׵۾Աźš


İ ͸˼ֿ־

ɣʱøʦ尴ĦѨλүү˵ʦָܻñȽϿ졣ëͷ֣⼸ȻۣȴҲϰˡ
аɣ
ȻСҲǿëͷһʦ塣
ҹԽԽǹҲԽԽ˾Щ޷һŨҵ޹ζԺ⴫
ŵζС˳ȥȥѬԴΪζʵ̫ˡ
Ѭÿ϶˵㣬֮ǰʹүүүү˵ѬЩණġëͷ˳ŲµС౻ʲô
ණ
СЩ̫״ëͷ˼
ëͷĵؽ͵ԭҪŶЩŶܶ඼ǷصƷееĽѬЩŶеĶ
֪ЩõСȽϸȤ
ƶҲаŵĶЩĹ˻Թƶ˽Щǿˡ
ëͷϸһҡҡͷЩɾͲ֪ˡңܶҲֻүү˵ġ
ȥүүүү϶֪Сһëͷ⡣
Ŷүү϶֪УүүҾëͷ⻰μ
˵꣬ٴλ˷䡣ҹʱ򣬴ëͷʼʦ尴Ħŵ׵ѨλΪʦ御վ
СؿŲκϸڣֻһξͰַȫΪ˲ûгʱëͷٸʦ尴ĦʱȷѾȫˡ
ëͷȥҩʱФ˹֪ǲǳͷҩ⼸˯÷ǳݣζûСֻҪ۾һ˯⣬ַɵĸоѾܾûˡ
ȻĻָдǵǹϢƺ˲١֪ͷЩҩʲôĸоԿ϶һͨĶ
һˣҲȥϢɣһҩëͷҲȥϢġЦطԸСࡣ
Сһ£ʵǶˣ˭չʦ壿
ǺǺǡ
ФŵһЦ˵չˣҩ֮󣬰ʱЩʳȻһ˯ֱ硣
СΣѵͷҩ˰ҩó˯ˣƺҲֲķ
ʱëͷҩСһǰӹҩ˵ҪʦιʳëͷҲûԣҩ˵ϣȻȥ˳
Сһ߸Фιʳһϸϸ̽ҩһФŶû˵Ҳûκ֪Ѿͷʲô˺棬Ҳ֪ҩʲôĶ
ʦ壬졣Сóʹʦϵҩ˲漴ʹ·
ФεЦЦŰҩι֮
Űʱ֮󣬴ëͷһˣС࣬ﻹУֱȥԾˡ
үүû𣿡Сһ䡣
үү˵ýƵ˯ȻѡǳԱ˸ϢϢȥˣ鲻ùܡëͷ˵꣬СظʦιͷúãɺˣΪүүԸʦ岻̫ܳӲĶ
СҲûʣȥ˳û߽ʱ򿴵ͷѾǰ̻ʵӣ˽ȥ
Сӵ˲ˣȥүˡͷһسĶ͵͵һ߽Сࡣ
ǰС๧ع˹֡
˾ͳԣ˾ͺˡͷС֣ʾڶ¡
Сȥ漴ͷĶ棬һ߳һ͵͵ͷ
ͷģһֺ棬͸˼ֿ־塣ҲΪͷظУŻֿ־塣
㡭ңͷ°꣬ѿһš
үүҪҪһ룿С΢΢һЦ
ѳҲóԱһɣͷذݸСࡣ
С಻ؿͷʵظͷʢϣְѿӸϡԱߵСùŵǰ
ͷ°꣬˳
С˿ŵѬζ
֣
ŵʱûͷŵζҽζŵζŨҡ
ѵ
ž
һԴϣСȻ֮ǰлʦѬ㲻ͷġ
ӵתţǿְ˸ס
ԱʦѾ˯ˣʦԸҲȥúϢëͷǰʢСǰ¡
ëͷ磬㲻ȥүүѬˣҲѬүүġСеĲ²˵˳


İ Ǿû·

ëͷһ㶼֣үү֣ҲͲκξ֮ɫ
ëͷûٳСҲûаѻȥԱ֮ȥϢˡ

תһ˯йȥˣСֵ˯ôþȻһζû˯Ժá
˯Ѿܾûˣʲôط̫Ծ
ˣϳԵ
㵵صԲ۾һ칦ܶ飬ͷ⼸ʱӦǷǳæµѹһ˯ˡ
˸߳ϴһ֮ʦķ䡣ʱëͷѾڸʦĦˡ
ʱ࣬ͷڴߣһФŰ֮󣬽˴ëͷһЩϸڣһƣ뿪طϢȥˡ
ȻԤϵͷѸ鶼˲۲ǹ¡һ룬ͷʲôŨȤ
ɣܲԲȰ
һ˵ڻ磬ȥЩˮһ첻ˮЩϰˡ
ЩںھҪͿȥЩɾ̯ˡëͷδ룬ߴСࡣ

СӦһתͷԺſȥ
ФſһʧıӰζع˹ǣȻԺ˯˹ȥ
ʱСһƻˣƻﻹڸĸ㣬Щӵġ
Ϊ˲ôëͷųζС˴ƻζģͲױ¶⡣ƻϣ˸ĹǷתԼϢȥˡ
һҹȻԤϵ˯÷ǳȣһҹΣŴһ
Թԣ
ԭ˯Ҳֱ̫ˣܴͷõӿǱƵҩЧ졣

˿ڴľ˳١
˷䣬ϴһ֮ʦķ䣬һԱ֮󣬴ҸԷŻϢ
ֻǣСһ㶼ûԣЩȫŴһʱʱ洫ŷ濴һۡ
ͷȥˣҲһӣòӦǷʲôƺǳĵӣֱӵһߡ
С˳ȥͷߵԶһԺӣԺӵĴţҡڵ˽ȥ
еӣյĸûˣСžԺӵΧǽ
Ժã¯˲Ѭ㣬Ѭζң㣬Դ˰졣
Ժͷֻȼ¯ŵı֮󲻽˵Ѿͷôµ˺
Сһ漴־Χǽͷǰ
ǺǡǺǺǡ
εֻɵЦİͷëʱʦһϳȥ
ͷûС࣬ȵһó֧ѬӸСࣺʱʱ֮ܰЩѬҩĶдˣͷӾͰı´㡣

Сֱ֪ܳЦǿޣ
ʹФһͷ֮ǰû˵Ļ˵˽ȥ
Ǿû·ˣ
СܿعΪûпԵʱ䣬ʦΪԼܶ
ѬһӣȻһ鷿бīֽ⣬мû顣
ϧûȥоЩ飬֧Ѭźܿѵһ֧Ѭҩд˳
ڶ֧Ҳѣ˵֧ʱþûеǼζҩĵʲô
⣡
Ӧ֮ǰûģֻʶҩģǲܡ
˼ȥ֮󣬷һʱôȥˡɣһֱûĶҲƾ
Ƶ°ͣɨһۣϵһע⡣
ԣ
ҪµҪ顣ܹܽܲͷĿ飬ѧ㶫Ǻ£йĿı¡
ϽǱһҳҳط鱾ٶȰĶȫӡԺ涼ЩδĶһЩϵ÷ͨϵĽⶾʽֱ
һץ˵ڶտûҳʱ洫ͷѾͷʣ°ʱ㻹˼鰡
ϵСӳлعѸղſЩݷ˷ǹһĨŵЦе飬صǰ뵽ļζҩĶд
ʱûС˳ͷдżɣѾͷİѴ𰸸д
үүд𣿡СŵذѴ˫ֳϡ
ͷüͷŴСֽӹŴ𰸣ɨһۣ𺳵˿ڴ


İһʮ ͷҪͽ

ţ
ֱǰһţ
ͷˣǷǳ֮֡ǰҲЩƴëͷϧëͷûݡ
ǺǡǺǺǡ
ͻȻһɵЦ߹ΧСת˺üȦתСľսġ
ǸǸүүû°ɣǲдˣСǵؿͷ
ͷƽ飬ƽֱĿ쿪ʼ֮һҵ洫㣬ôӦңЩ캦¡⣬鷿Щ뿴㿴ˡ
ͷҪͽˣ
Сѧ㹤գҪͷͷ
ͷһѽק˵ҿɲͽܣ˵Ļȥˡ
үүͽܣͷҪĵġС˵ͷؿͷ
ͷģȴǷǳˣϾ²˴ˣҲʦ
˵ЩͷطæȥˣС˸ĹǷƤǱԺӻȥˡ

ڶͷԼʱ䣬СٴԺӡ
Ӽ濪ʼһ죬ͷûаϻ⹤ϸϸؽڸСࡣ
Ϊ˵õĽʱҪ죬ԣͷҲФڼסʱӳ˼գΪ˲Фǻʲô˸ڡ
ФҲʣֻǵлһعţ˵ǣ壬ʲôҲ
ëͷ˸ʱȥһһҩУëƹѻ˳ȥȻЩʦϲԵĸͻȥˡ
С⼸Ҳû룬˼ȫ档֮⣬ѧ˶Ķ벻ͷô󷽣⼸õֿ˯ķҲνһ㶼û
ʱúܿ죬༸ФŻָرҪá뿪һ첻µߣʩչһЩ򵥵书
ദС෢ͷǸ֮ˣ·ǳϸģĽ̵ҲǷǳ
ȥɣˣҲҪúϢˡͷ˵꿴һûУذŹˡ
ФűٴκúõлȴѾ˹ȥ

ֻεҡҡͷŤͷС࣬Сڷ֮С
߰ɣھ뿪ɣëͷʦڲʩչֵʱӦ
Сڻع񣬵ʦʹëͷǰ棬͵͵سſڹ˹֣С׷˳ȥ
˺е·ǲûФңȥ˶ֵԺӡֻʱѾôãٲ¹»š
صϤĵطС֮ǰסǼӣ֮ǰͷһƿֳɵĵҩЩҩ͵͵Фŵʳ֮УԼΪФŵ
ͷС֪Фʦû֮û취ôëͷĸӣȻФʦôá
ҲúϢ⼸춼ˡرǴëͷ⼸չˣһлǰںңҲ˼ңӡФŽº˿ڲ裬żɽ˵ڵĴ
СȻ׵ģǰФŰ˰ƽҲָ÷ǳغá
ʦˣëͷվԱߡ
үүҩܹãʦָúܺá棬ǰЩҵ˸ӣӦöʦٻָЧҩҪһʱ䣬ҩĿҲҡС˵ַȻͷ̵ģͷҲѬķӲܴȥ¡
ԣ⼸˸ͷѧ㣬ѧ˵ҩ裬ҲΪ˱Ѭ췽й¶ȥ
ķӣԼ˵Ҳĺ¡ӣҲذﵽλʦ
ǾСˣˣҲȥϢɣФŵȻһЦ˰֡
Сʹëͷ˳ȥëͷ۵ùǺ΢ȥϴϴǻطϢˡ
Сûа˯⣬ذ⼸ѧĶЩɶǱǮĶϣһѾҲѧһЩֽ֮Ӷ೭дһݡ
һպãһФиȽŵù֮˻ٽӽѾ
Щ˴ϡ
üûˣһȴǱجѡε׷ϣʲôˣ󱻱Ƶһ±ϣȻһƴȥȻǺ˹
ΪʲôΣ
׷ϵ˸˭ǣȴʵú¡
˿ڴѾˡȥˮúõϴ˸軻·ǰԺӵʱѾˣϰڷŴϲˡ
СС㣬ССǲϲԵģ֮ǰֹܼҾͰС͵͵˵ˣҲڵֽСɣүԶֶŮ


İһʮһ ʦΨһĺ

Ǻǡ
С׵ЦЦ߹ȥ³
һһȥһһҩУССɣ͸һȥкԺҩҲȽϷ㡣ФһʱڿزҲ˵
ãǾˡС˵Ӧ
˵꣬ФſëͷطԸӽһᰲȥѧãΪҵǰ̰
ʦ壬Ҫ˵ʱҲȥëͷԸҡҡͷ
Ф̾˿ĵ˵ʦΨһĺӣܷʲôҶñס㡣
ǣʦ塭ëͷжز֪Ҫ˵ʲô
ëͷ磬ʦģǿˣʦ岻𣿡СҲȰ˵ëͷʦôʵҲһëͷΪߣԣõİ취
Ф˴ëͷһЩ飬֮ѾȰһ͵˸ȥĵط
ǵȥФûµǰСȥһҩС
һжôϤëƹѹ֪СݣĿ֮£ô֪ݣСɣФŵһԶֶӡ
ФȥжȽϺð£ոߴ˵ֶӡݣ൱һҩеүһҩȻǶȽ𾴡
ֶóҩ㱾СóģҲϸФ֮ġҪǣ˳ҩﵷЩҩģٶƳôһָĵҩ
һ⺢ͻҩܶ򶼲òĿ࿴׷׿ФżĶ˲š
һ֮С౻ëƹ˺Ժһҩ⡣ҩܴʲôҩĶУٵҳүүϵҩġ
ղФѾˣСҪҩģëƹѾԸ˰õļҩ¯˹
ҩԱߣƽʲôҪ͸˵ëƹ֮󣬽Ļǰ˹֣СүСȫƾԸ
ëƹ湻ϸĵģԼ˸֣⵹Ǽǳõ顣ȻǣЩû⿪գ뾡ȥ⿪
ëƹ֮뿪ˣҪǰѵҩƳֵҩҪƳҪҪʱ䡣
үү˵ˣҪҩЧãںõҩ¯ʮ졣ǣ֪ʱ䲻ˣǵ״̫ʦ御ָԪ
һ룬Ҫҩ¯һ¯ҩ׼ʮ죬һ¯ҩ¯
Ȼ¯һ¯ȻҪرƷԻİѿҪӵϸԣһ¯Ҫʮҩƽˡ
ղѰҩĵʱԼģвȫҲûбѡһôصĵҩ˻ɡ
ǣ㽫Ƶķ֪ش󣬰ѷεؼظѧϰмϸڡ
һ죬ϻȥҲûФŵӰӣ֪Фæʲô
˵ڰʱŵҩصԺӵʱҩ˳ֵȣʦÿ˯ǰá
⼸ƻָĵҩһ£ҩһ㵤Ƶķүү̵ģүү鷿ģһֱȽаŵĵҩ˵á
ҪҩǶǧ򣬺üҩֻһģҺʦȽǮб£ҩҵˣǲ֪ʦ֪˻᲻ۣ
Сүү»æϼܻʲôҪ͸˵ˡȰү˵Ļ֮󣬻Ҳ
лͳ죬ȥæɣǵʦ尴ʱҩˣһҩҪʮ죬ҩҩ϶ʦָаֻҪʱˡСضȡ
뿪֮Сص˷䣬ǰ֪ƵҩôķѾԴүү֪صķ֮ŷԭƵҩ˵ز򵥡
Ƿ
˸Ƿ˴

һСȥһҩпʲôţûѡҩߡ
·ߺܶҲҵˣĿԱߵľ¥Ҳ½ȥٿˡû߳һ֣ûİѩ
ѩһ԰ף˫۸ףȻΪϿ޵̫߸ѾͷССֱϻб޴ĺۼǱѩ˳Ͳ
㣬ĥȥҾͰҤȥѩһƴСϡ
Сһȴǲҿ޳ڵѩģľȻǰѩһţֱӰСһŸ˳ȥ


İһʮ 㻹Դ˲ 

ѩŮ˼ֱ̫ˣϧС֪ܰﵽκæֻװĮ·Ťͷ뿪ˡ
Ҷ磬Ҷ㿴ǵҸġһöϵȵҩǷȥܹһɴȹŮӿסһλӡ
һĮûŮһۣһǰ˼ͻȻͷһ۲ԶվŵСࡣ

С˸ذһۡ
һ۱ŮÿһŭϮͷȻŭǰֱС˦˸صĶ⡣
СһɵۣŮëɣ
ʲôҶδķˣСӵӸڳιŮӼСԼһ˦ȥ֮ߺߵӡ
ոȥǵùˣ
ūż̶ֻ֣ǻûСͱһɻ˳ȥ漴ҶԪͬӰӰٶվСǰ
һﲻôϳԼ˰ɣ
ҶԪСĶ⣬еʹһŮϡ
Ҷ磬㡭ȻΪ˸СҶ֣ءҶŮӷ
ߵЩūȴǲҿǿӱ۸ְһѣҲ֪ǰ˵Ķ֡
ҿϣףǧ֮ÿ˶ܽܵģҪҿΪĶʼ˺ˡҶԪ˵꣬Сǰ·ȥ
ҿܽʵôƯĿѡȻΪ˸СԼ֡

ΪһСܻԼһҪֹһеķ
죬ǲҶ࣬Ȼϲˣ
ǰǸôСġ
ѹôŹ׶˳ԭã
ϧˣǿϧˣòҶ࡭
һ·ˮˣСͨذͷȥȫûע⵽ҶԪһֱûɢŭ
߹һ֮ҶԪĿ֮һѽС౧һһСĶ䶼ˡ
ҶԪֹС°ͣؿղűҿ˵ϻָӡ
һ۵شóƿҩͿĨָӡϣôôɵͲ֪Ҫ㿪
Сɲ˵֪һôһ۾ϳԼѲɣѾȥǼԺӣֻԼ֪ˡ
۰ɣҶԪ뵽ҿĵһ
ǸŮˣ
Сˣϴ뿪ʱڳҲǿǸŮ˸ҶԪһ𣬸ղҶԪҿ
ҿƽүŮ˵ƽүսպգΨ۰ŮСͱ
Ҳԣ
ݲҶԪֻǸƽ˵ƽүһսΪŮֱҪͻ顣
뵽⣬Īض£ȻƿҶԪҪ³
ô㻹Դ˲ɣҶԪŭ֣ƤЦһѽק뻳С
СͲһףһ۲ˬͶֱ֣ӸҶԪϹС
˿𶯣ϳľЩֵ۹⿴ˣСӻ湻ݵģСﶼûǣôµ֣һϡ

ۣ
ӵػͷһûȥʲôĶ汻ƿͼС
ٸңҲ뿴㣡СݺݵصҶԪ˵֮ٵʧڽͷ
ҿδʹ˰ݣС࣬Ҫ֪СൽǺҲ
С౾ȥһҩУŪȫû飬سصԺ
˸֮ͻȥˣСĵطҿ
СȻ书ҿ˵ţĵҧҧһôܰһСϣǵñǵŹЦɣ
һߣһѧҪС̫
ѧҿ˵βȴƽү׿ָɵġѧ书ߣҲҪ±ȽϾ衣
ɣĿپ裬ܶʱѧҲûа취ɨҶߵĺҲǵһˡֻҪ࿴ҶһۣŹǸ
ǸСҶ໹ΪСɿ˿⣬С϶·һ
ڸʲôȥҿѧ
ǣѧհûбѡ
ѾͷСݼôһȲ谲οɱΪ˸Сӣô۾ǾǸ
ҪɱҪѱʬܽͷֻޣҿܻ˵꣬һƷӵݹıӡ


İһʮ СҪ˰

СΪϵȫӰ飬ɣȥϢһ΢ƽ֮ȥһҩС
̽ӽӵҪɱС࣬һҩУ֪СȻФŵֶӣǽ±ѧ
ѧ֮ǰǸƽµģЩȻҲǷǳФŲǺ֮ˣȻû
ʱѧص˿ҿ˻ˣǰʵô˿ɱˣ
ؿūʧְˡФŵֶŮԡѧ˵еĵǡ
ž
ҿһѧϣܻغФʲôʲôµģСɱˣͲûˡ
ѧǱع˹֣ԵúΪƽү֪Фŵˣ϶Ҫܷġ
ôĻ㶼ˣҿ˵һš
Ǵʱү֪¡ѧǶٴαʹ˵еĲɡ
ҿ꣬ɫ΢΢һ䡣
Ǹѵɣ
üͷŰɵؿѧһۣȷǸФţôЩˣ
ⲻ£ֻǵ̫ңүǲԼ鷳ǸФ˵˭үҲûѧ͵͵ذ֪ĸ˿ϣ˼С
ҿصŲӣΪϵʱСҶ磬Ǿû˻ᡣ
У
˱
ҧҧקקȭͷջǼᶨеľĲǾģ˱
ѧһ£ֻܹ˹֣ǣ

С벻ĳѾһҩеˣĵظëƹ죬ģ
ǲҶ𣿡
ǰ̫ˡ
ܼ޸ͺˡ
ʲôǸɱ˲գ۵ħͷߣϽߡ
ҹǿҶԪ˵õģҲ˵õģһΧ˲ٿֵģ񿴹ǰ㿴
ҶԪ񣬸ЩӬղŻżЦһĿɨһۣŵùĴӴܡ
СһžͿⳡֱǶҶԪᵽ˼㡣ҽβ˵ĵطɲǹĵط
ⳡת뿪ȴۼҶԪٵǰ
СүɷһҶԪؿСࡣ
Сһ֣ǿҶԪ뿪ˡ
ոȥ
һҩеĻƾˣ벻λСү󣬾Ȼ̬ȶõҶࡣ
СҪ˰ɣ
Ҷ಻ûЦˡҶòǴԣϧˡ
ϧʲôɱ˲գ۵ħͷ
˵ˣĵԴ㿴ǸҲǺǵġ
ʱĻ׷ϮĶЩֱҪ۾жۣ̲סҪν
үҶ뿪ˡëƹŭľ
ſڵĵطһȻѾҶӰæųȥ
ʱ˲٣ҶԪ־ظС֪Ļûɢȥȥο䣬ȴֲڰ˸ǻˡ
Сͷϣȴޱѣû߶þ͸оĳ˸ϡŻȥǽһҾ¥˸ȽƫƧĵطҪ˼˶Ժˡ
һ˺Ⱦǲ̫ˣȡҶԪƤڶ¡
ǲǴ㺦ҲŸİС˵һ
ҶԪһ£ŷֽ̫嶯˵˻żɡҿʲô֮ǰӽŮȫûк³µȷԼ̫嶯ˣɣκ۸СѾͷ
ȻѾˣҲûʲôáҪľҪֱС࣬ҪҿΪ
ô֪ˣСҶԪûżʵĿ˵
ˣˣ˵ʲôǶԵģҪˣȼҶԪ˵ž˱ӡ
СһɲᣬԼȾƣԼԲˣԱ˦뿪
ҶԪ֮СظС󣬲СѾͷֱ͵Ժſڡ
վԺſڣСֹס˲ӣͷҲ˵ңͱҲ

²ĪСѾͷϵˣȥѧʲôֵĹ
ԴˣҶԪǺܺȥֻ̽̽ǽ˸ëˣ黹ǵл˵

̾˿ε˵˾ͺãˣһġ
ϽС˦һ䣬ԺӵĴ˽ȥ
ëͷ뿪ˣФֲڣԺģﶼյġ


İһʮ ȸһ

С㣬үתġү˵ˣʱҪ֮ǰ飬Բÿ춼ԼúչԼżСǰ
Ҳգ
Ҳĺá
ǰӹϵ飬˷䡣
һ裬һ֧Ѭ㣬ԼѾȴﶼǽ췢顣

ôΪ˸쵰ǣǸͲһˡ
үǾ䣬һѾͷνФ룬ο˾Ǳߵ鷳û޷þ˾˺ϣʱЩ¡
ðɣ˯Ǿͺúúϼ
һӣȥ˳ʱŻڳʰСˣæӭȥ
оСֱ˵⡣
һ㶣ſǾԺ̫˵˶ûвҾƺȵġ
΢΢һЦһ񣬴óһ̳þƣС㣬ϲ
СҲƣݸһ룺һȸһݣ
һݣ
һۿС£ҲʣС

ҹĻ٣ҶԪվԺſѾüʱ;ضȽյķţҲ֪Ѿͷʲô
Сӣ֪СʲôȥɣЩȥˣһվǺüʱƽʱûӶ˭ġ
ҶԪĬĬؿŽյĴţСѾͷ֪ٱ顣ϣҲΨСѾͷҶԼô
Сӣ컹áòӡ
ҶԪû˵뿪˴һۣƨɺҲһ뿪ˡ
һߣѧӰ˳
֣
˵ҶоļһҲǸ֣ȻûĴڡĪ̫طŻ˵ġ
ûѧع߶Ͻ
ڴſ֮ͣФŴƣ˷šۼŵĲţФԳɻ
үڳүȾأԺѿү˼ŵľٶү
Ⱦƣ
ФҲȾƣ˯ǣǴҡڵؽԺӣСźϼ
֪ʱ򣬿ϰʮ̳ӣ˺ȵ˵Щͷᡣ
ȣûԺȥС˵Ŷ̳Ӵڴڵغ
Ŵ˸ľãϵһ̳ҲͷȥûڣʵǾ֧Ӳص˵ϡ
ſȥɣФŷԸߵȰŸ˳ȥ
ǺǡǺǺǡ
С࿴źſЦֲ£죬̧ͷʦǰ̳ҡҡλεߵʦߣʦˣҺȡȡ
û˵꣬Сһ˹ȥ
Фεҡҡͷֻܰ˸ӡҪŮУϾСѾˡ
˷ŵϣϱӣȥ˷šͷԸԱߵȣСҸѾͷԺûѾͷʼղ㡣
ȥү˼ǰѾСڵʱССиӦⶼȻǲ㡣
ûȾƣФҲû˺ȾƵ飬СҩطϢȥˡ
ҹظС󣬿ȥʮֵƽ
Ժ⣬ѧһֱû뿪ͻȻ֮ǰոյϢФŲǰһشûлָ
ǹһĨЦԸ˼ӣǧҪݾߣȻȥȥˡ
˵Ф˲δָҿǹթЦżȻЩ˼ФŵʵǰФɱˣ˵ܸͷ󻼡
صŲӣȫİ취ҪɱǸСҪФҲϹ
ӣģФŵıʼǰ˸ƭСݼӳüӣթس˸⡣
ҿһС˵ã³ˣ͡
лӣСݸ˵Ц
ѧӵĻҲˣ̷ԸȥФŵıʼǡҪģ±ʼǶ˵ѣƽүбµӦоС
ŪФŵıʼǣѧԺ˺ü죬ФŲÿ϶һ㶼죬ʱҲ졣
ҿǱЩȲȥฮüΣն֪Ҷ಻ڸС֪ҶܿԽСԽޡ
ͽ޹ػǶѧһٴƢ֮ǲܰСɱˣл
ѧûа취ֻðһգӿ˶ֵĽȡ
ҿ뵽ε鲻ȫҶ࣬ƽΪ֮С


İһʮ Ǽ˰

Сһ춼ҩУҩעϵһһͦæµҲرࡣ
ôæһԹҲûȥ̫ԾСЩ֣ϾҵҵΪʲô
ëƹһߴ̣һ߻شС⣺Ҳû˵ʲôֻĲ˴඼Щ͵ߡ
ҩ
СͻȻֳ֣۾һԴȴ
ɱҵúܣү˵ʲôҲһеȹ֮ٴӳ顣ëƹС࣬һʱ嶯ʱʲôүܶ鶼û鷳ˡ
СȻëƹе˼ʦڲһѣǷǳˡ
ҶԪӦҲæµǣСӼֱе÷ëȻôͳ֮С
ëƹСࣺҶүˣ
첻˵ˣϲ˵
СԼӣת뿪ȴҶԪһס˽Ų
Ҷˣ
ӴιǿϧˣҶá
ФүǿΣϧħˡ
ಣ
ЩͷеıʣŵЩǶٿæ뿪ˡ
ܲˣ
С෭˸ۣһƿҶԪԳҩдţ鲻ˬ˴ϡ
ҶԪԭţ˼֣ɴ˳ǡɽ£ͻȻʩչṦϷɱȥ
ҶԪ벻ѾͷôһУعʱ򣬹ӰûٿֻܰȾǰ׷
ƵؿһֻۣܹԹԵظϣ˾ɽҰܡ
Сһܵ±ϣºܸߣվ±ϸûëʱɽϵɢˣܹؿ±ϹӦ±Щչġ
֪᲻Ҳɽ
ͻȻ£һֱɫʣ֪ʲôʱܽ⿪⡣
Ӵ²˶٣ҶԪ˵žͳС֡
С಻ʾһһʽǳ٣ÿһҲӵС˵֪ҶԪʹȫȴҲú̽һĹ˶٣
׷ˣ˽֣һô˳һڿڵس
С˶ûռȻ˼ҵĹͻͽԼֱС׼ס
ߣ
һ߳ҶԪʱһŽ˳ȥ
ҶԪ֣ɣѾͷһȴһ㶼飬۵һû
ԭҲ㣡СĻϲ˵꣬ʩṦɽ
ҶԪεҡҡͷСѾͷԸ̫رˣʱЩѿزס
Сӣû°ɣûָǺһӣ˵ϡ
ˣѾͷĹҲ˲٣츳ǲ£°ҶԪ˵˵ϵĳҲɽ

쵰˵겻ɢСֵػص֣ûԺӣһ֧ڴԱߵϡ
һĺüͷ
ԣ
ûʲôѣΨϹҲ֪Լ顣
溦è̲סȥǷϵһȻдţФž͸
ʦ屻ˣ
ЦЦһ㶼Ц
ಣ
Ըŵʱһ֧ڴϣּСʶʦּ
ⲻЦʦıץˡʦδָıܻпܵ¡
һӰСתһۣ˳ǰ˳С๴˹֣漴ÿٵĲʧӿڡ
Сع֮󼴿ǰ׷˿ٶȣС֮󣬾Ȼٶȳ˳ǡ
ŹٿһӰ˹ȥȴûκˣԴҪһŹ˵Щʲôȴָоһ߹ιס˸ĺ
Ǽ˰
ŹɫʿˮææȥԱߵϢȥˡ
ʱҶԪΪҪȥæѾصȥ̽һЩϢŸոմɽ
Ҫߵʱ򣬿ɫӰͻȻɽô࣬󿴵һϤҲȥ
С
Сʲô
ͻȻһ£Ǻ˭СǷʲôĳЩвع׷ȥ㿴
ϧ˵Ṧʵ̫ر׷˴ŰʱȻ˸ˡر𲻰С£óźŵ˳ȥ


İһʮ С౻


ҶԪؿͻȻһ˺ѵʹе漴ͼ˽淢־ͳ췢źţźԳǽ
ͬʱҲźš֪֪˰սʤòġ
һҲǽķȥˡ
ƽƽүҲһֵĲ̽ͻȻФź͹ڳǽϣں֮ģҲɳȥ̽˸
СݴԺ̽Ӵæȥ֪϶ǳ˴¡뵽ѧȥɱλСүʹʿˮϽȥӱš
ҿŭˣ۾ҧгݵ˵һҪСԸȥ취סˣʱ䡣
ǣСֻӲͷƤӦ
ϣС౻˴ûˣþҲף˸ٶһקϵ˿
ⲻҿߵǸ
С֪ˣһжҿΪ˳Լµ壬ԼǱÿԣȻô׾˵
û취˭ǿҪˣѧ˵ųı
СҲʡ͵ĵƣһҩ۳ѧһѧ۾һʹо۾ҪϹǰ㡣ʹ۾ԭ״Сǰ͸˼Űߵڵϡ
תСϽ뿪Ƿ֮أȴоһ⣬ͷһһѽ̴˶ӡ
Сˣ˱ˣҿٶȸϵһͿѧ㣬ǳĽ˳ȥ
Ǵ̶СͻȻԳЦ
˧Ȼ̣ҶԪǴһԼϻȪ֮·ĵתҿһóѵӣ֪ú˭ˣ
ҲҶһ𣬼ֱӢҾҪΪҿ˵СϵĽ
Ѫһء
СѪֹ˿ڣʹ˼
ҿǲƽɱڣƱҪĵС̧֣ѪĽŴ۵Ĺ⣬𣬽䣬СͱܲӲؿŴѪĽٴ塣

˺ѵغһʹֱ
֪ˣˡϧˣͲڱˣҿٴ׺ݵؽС塣


СϮһ־壬ͻȻϵǿžҩ裬ٶȽҩ
֪ҩյҿĽȻִ˹ǹյЦٴδСʱ򣬾ȻһŽ˳ȥ
ס֣һȴѾ˱ȥ
ܵ±ϣ±ǿտһƬͷٿҿһԵģ޲ھɱɶŮˡ
ʲôǸС˾ˡѲҶ绹Ϊ˸Сɱ˱ɣҿţҲ͸ϵūŲࡣūôţЩвáɣϾҶεˣԲûж֡
ʹؿҿ૵˵Ϊһи۵ģ
㣡¿ɰҿëˣӽһȥ
ʹ֮Уȫ벻ҿôһУۿѪȴ˴Ӱ·
ҶҶ硭ҿȵؿͻȻֵҶԪһɣ˵ϡ
СүСүû˵꣬ͱСӵŵò¡
ҶԪץһסҿĲӣиֳ׺ݵĹ⣬Ů˾ȻɱİŮˡ
Ҷ飡ƽɽ֮ϡ
Ҷ磬㡭ȻΪǸСҪɱңءҶ硭ҿؿţѾⲱӾҪϣΪе˱Ȳϵʹ
ҶԪ۾죬ȫŭ棬ҪɱΪС౨ٴν˽е
ƽүҶԪ߻ħӣæǰȥֹƽүϾǾþɳ֣͹ȻҲ
ҶԪһӦƽүһֻץסҿȴûзſ
үүһ㣬үҲСƺŭó߻ħľ󣬸Ͻǰƽүһѡ
Ϊĳ֣ҿҵؼһɣһҲŵòᣬδҶԪôֲӣŵöûع
ѧǰҶ෢ҪԿ֡
Ҷ磬ҶôҿճɵɵؿҶ磬Ҳһء
ФյϢҲۼҶԪ߻ħӣȥһѣκƣֻܴһȥæҶఴ


İһʮ 

ȥҶԪΧס֮ҶԪģФʹ˼룬ҶԪϵѨϡ
ͣ
ҶԪһںѪ³ع˵ϡ
Ҷ硭ҿ۵ȥһѣȴѧק˻
ҶԪһںѪ³֮Ӳ΢ѹ޵صҿطԸȥңҪˣҪʬ
ǣ֮󣬴Ÿո֧ԮɽѰҡ
Ҷ磬ҶôˣֻһˣαҪ˺Լأҿĵƿѧȴƽ
ûƽڣФһŭغҿ˶Ǳ֮ˣҿ˸߹ͲҲڵϣĽţ
㣡ʲôҿФ˵ܻغ
ž
ƽһҿϣԽԽ޷ˡ
ҿίؿŸȻΪ˸¼֮˶Լ֡
ƽҿ֮ŤͷФŹ˹֣ФҽŮ޷ФҽĪҪ
ƽô˵󵨵ЦƽүҿɱүֶӣҪ
ƽһˣȫ뵽ŮᴳĪĻ¡ٿФźҶԪŮʹĿ⣬ﲻش˸
һ۲ŮָŮĶ⣺ϣ첻㡣
ҿȫˣȻû񣬸ȴһ̽ѧĿڣһ¾ҪѧС
ߣ
ҶԪһߣϵʹм˵һ޴ôܸȣҿסǷһտ㸸㲻ԸԺ򣬱顣
ȿȡ
˵ֿ꣬˼ںѪʹ˹ȥ
Ҷ࣬Ҷ࣡ФŽл˼ҶûߵӼæ˱Ͻɽ
뿪֮ǰǳ۾ҿһۡҿɵûëƺʶʲô
֮ҿֿʼ˴СƢҪȥ״ȴķƽһ죬֪¶ٻ𣿴ӽú÷ʡ֮꣬ڲڳš
㡭㲻ôңҿŮҿţứ
ƽŮȴŮΪҶԪȥһǴŮ˼Ҷҽףڿ׽᲻£ФźҶԪˡ
Фŵҽ֮˽֪ңǰܹФŵĶݣȻǴαд̵ʱûˡ
ʱ֮ٸˣ޲ˣФžȻб°ӹŹ˻ɼФҽʲô̶ȡλҲҪݶ飬û뵽Ůȴɱ˶˵ֶӣⶼʲô°

ŭ˦˦ӣͷ۵ëַˡ̧ͷСվǰɪɪ֪ЩѾͷҲϲ˸ϵ
̧֣һƴСͷӲؽСݴǰ
Сݡ𣿸ҿеѪŵú£һʴȵĸô
죬ѿȥƽͲŮ˻𣬷Ըֶ֮˵ȥѰңҵ˻ʬ壬Фͻȥ
ǣү֮ȥ


۾ĹͷòɢܣԴҲûġ
Сʶʼֻǣû۾ȴΪʹȥ
ɽȽȽʪĶɢһɶĵĳζ
Ѿͷ㵽ǵʲôˣΪʦǡڴѰҩģҪˡͯ˺۵С࣬Ŀڴʹ
ͻȻ䣬洫һŲæѻϨ𣬱Сûɽҡ
֪Щǵ˻ѣСû֮ǰκ˷ط
ҹܿˣһƬɽ𣬾ŻҲѿ״
ȿȡ
ФſЩؿܣСģ֮жϣҲɣ
үڻҲүطҰҲ٣¡Ȼǵһδطǣŵʪ֮дǵζ浣ģССûҲҲ׶༪١
ФȻҲŵǹζĵͬʱĿҲʹԼõģͲɽ
ң﷭Ҳð˸ҳغһ䡣
Ф£ƽҲˡǰ
ߣҪ𣿲Ѵҩ跢ÿҸ΢ĵطǾϢФŸͲ飬طԸóҩȥ


İһʮ 

湻ֵģνɽµʲôУȻôģҲ
ͯ̽̽·֮ǰСһӣһͷ׷ѱɺɫȥҲʮϲ߳ȥûϳʵݣҲΪŸٴ̤ǵķΧϹҵ״
˵ɩһףǼŪ÷СൣĵǼһҲס
Ϲҵ֮УϹĹϵõģĵȻϹ״֮󣬴ɩѼһ⽻Ϲȥһл
˻Ϲ֮⣬ȻҪǴûǰ¡

ѾͷжѰ
جβѵС࣬ҽضޡ
СѾͷФƤӵ³£ȻȥФţֻеǵƤëʱӦţһֻ֮ܵ취˸ȥ
ɣȥ̽治٣ƺͬһ·ˣȫǵˣԣҪȥĿҲǺܴ
ѾͷѾͷҵʦͯѾͷС߻ţҡ塣
⣡
ѾͷֽŶ˹ۣ⣬ϽơطޣҪЩ̶֫ľͷѡ
еĹ֫λذľͷ̶֫صСߡ
˲ͷϵĺһ֮ͷϵյˡ˰ķѾͷȻ¶ˣȴһ㶼û
ոȥ
ôߵµѾͷȻûЩˣûһ˵Ҫ
Īʹ֮Ǹ׳գ鼱֮´ȥġ
ɣҲԣ鼱֮´ȥѾͷҲᷴȫǰ̽塣
ǣʱѾͷĳֱ֮£ûκλ֮
ҪСоϱʹ˦ȴΪ̫ʹرѹ
ˣѾͷ湻ġͯϲɫؿ΢΢˫۵Сࡣ
ʯĦС϶ˣ۾׳һߡͯϤСеҩ㣬¶ϲǸʮƯıͽܡ
谵ĵƹ£һŴսС˿૵˵㡭үˣˣ
ƨʦͯ㿴һ㣡ͯûӢݣôҲţͷԲϺŰѾͷĪǰԴˤˡ
ͯʦ
СĬ֣۾֮ؿã૵ؿ˿ڣʦ㡭ǡͯ
ٺٺ١
ͯͽʶԼ˵ӯžñطȻ״£˲ˮĵ˵ģʦһ취ȫκõġ
Ǻǡ
СҲЦˣЦЩΡ
뿴ʲôطԴȴ죬˯˹ȥ

ҶԪʱѾ֮󣬱جξҹФĵҩ֪ҪԶá
һ̲뿪ڴߣʱȥ鿴µµϢ
˺ʬ嶼ûҵɳȥȴ˲١Ǳҧ˵ģǱ߳ҧ˵ġ
⻹Фвٺҩ֮£Ѿˣ޽ФžͿѹˡ
С࣬ǻҶԪקס˾֡
Ϊѣ֪Сܲκδ̼ɣһϢûУָô˵أ
Ϊ֮ɫҶԪŵذοԼҲҲǺ£¡
СӣǧϻˣϴФҽڳ߻ħˡļٵȰ˵ţ֪˵Ҳǰ˵ϾԴҲҶû֮ССںˡ
߻ħ
ҶԪһ죬ͷ۵ҲԽ
Сӣ죬ȥæóФҽҩС
ҶԪҩ֮ٴλ˯˹ȥ
ʱһФŻˡФ屾͸ոջָɫҲǰ׵ÿ¡
ֹܼ˵С֮󣬾͵үܲסȥѴëͷ˻ȥôëͷȥͷæҲҿٴͷİæФܹŴˡ
ܹ黹ܲˡżӱҩ裬ɫδһɫ
֮һ뵽ľҶԪҶԪ߻ħɲС£Ըƽܹʵ㣬򻹲֪Ĵǡ
ФҽˣСӸոҩ˯ȥˡФͬݣСӻ˯ŸֻԹȥǼٵġ


İһʮ ĺ֪

ƽˣڼģ⻹߻ħ

Фų̾˿ҶԪ뷨һҲʬǼ£Ѿͷ˵ɽ·ԻҲ˵
֮ǰѾԸ˵ĴѰңԸЩ˿
ФҽСˣʵ
ʱûʲô󰭣ˣ⼸ЩûжФŵЩѾͲסˣЩʱ֣Щֲˡ
ҡҡͷ˵˵Ҳ֣֪СˣӦûʤ׷ǣɣ⼸һ㶯ûС
ФҲúǲ˼飬ⲻЩ˵硣Ȼ룬ȴһĨЦ
ʱˣЦʲô׵ؿФš
ëǶɣǶ֮ζҶࡣֻʱͻȻ״ҶƳ塣һƽҲˮˡФųù˼άȥ£˶٣ּ˵˿ǲǶ˺ܶ̽ӣ
ͷԸȥ֮ת˷š
ФſŻ˯ҶԪͷ۵ؾͿҪǰ㡣̫ѨȥúϢһ£ȻСЩҩɾ˷ˡ
С࣬úõһСô˴ĥѣôżҵ˽
кᣬģҿ޳˲۽ǵˮ˷ŷԸ˺úչҶࡣ

峿ٽɢȥƽФµҲûȫѰС䡣
ͯܵ˲࣬һ뵽ʲô
һ򣬸ոɢȥֿʼˡңмвֵζЩŵֵζ֮һ˹ȥ
ٺ١
һȺ׳գ
˼䣬߽ɽСذС౳뿪
ѾҹˣȻԲȣСϵҲˣϵ˻ҪҩĲָܻø졣
·ر˳±ϣ±ɽ˷֣ʩչṦٶһӡ
û忴ٱ֪϶Ǿ˹ٸˣ֪СѾͷʲô鷳
һ룬ΣյĵطȫĵطǣС·һţţϷŵĶЩմӵŪĶȥòС
ϳǸͷǺϽϻŹӣͷȻҲóȻǱʲôҲûʾǴ˳糵
سǹٿһȻ῿ᷳذ˰֣ǽȥˡ
ţϵһƫƧӣ˵طͯóͷ
ͷһôҪһۻԵĺҡҡͷ˵ôأǿ϶ҲҪӣҲա
˼ңǣͶݵģݻǮ㲻صġͯ˴ӣϵ·ǲҲùɽͷ

СԺ˹Ǳѹġ
£ʦأͯϽС౳ϣͷһ΢ЦѸʧ
뿪ûԶһӡ鿴ûˣ˽һԺӣ˷š
ǸĺԺԺӲǺܴȴ㹻طס¡ֻСϾŮ֮ҸźС
˼ȥ뵽һˣСలţҲţȥȥͻסǧҪ뿪
СʶѵģֻƤôأֻӦһãʦȥɣ
˵֮СԺ˯˹ȥ
֪ͯС벻ˣҵʱ䣬ҵ֮򵥵˵һ£Ͱ˸Ժӡ
ǸʮĸˣŹʲ˼ҵĳ˸ͯԺ֮Щ˵ôסôƵĵط
ͯεЦЦ˽ӣݿ˵ôأֻ֫Ź̶˻ͷֶͯһ˵õһӣߣҼסȥ
ͯҡҡͷε˵ɣ⺢⣬κ˷֡
ɣ֮Ҳûٶ˵ʲôͷԸͯţȥһ£ܼסط⸽Щ߰ˣͲøˡ
ǡǾˡͯ˼΢΢һЦ
磬⻰ҿɲȣĻǽҵĽ졣ɣõ˵꣬ææ뿪ˡ
Сǽ֮ˣɣ뿪֮۾Цһ䣺ʦ⡭ĺ֪ɣ


İٶʮ Ȼһ㶼û

˵ʲôֻһʽˣԺͽɣšͯͽߵͨ죬ذͷ
ǺǺǡ
С̲סЦɣһЦϵֱ۵᲻ͣʡ
ЦЦЦЦ㣡Ѿͷͯô˵ȴޱȵۡ
С۵ᶼˣһοʦô˼ӣ̲סЦ
ˣôЦʦСͯεؿűͽܣóϵҩΪϵˡ
˲ʱԺӵĴű죬ͯش˷ţɣһԺſڡ
ſˣɣ˵˵Ǻ뿪˵
ã̻ͯ˷䣬ѻʹıͽܸ
С͵͵ؿͯɣŵĿ⣬ɵӶó⣬ϣһ·Щﴫ۵üͷ
ɣ΢㣬Ѿͷ۵ͯ۵ÿӣϳĽɣ
Ѿͷ
ɣһ£׵ؽٶȡ
ɴȻ֪˭ȥҲͦͨȻ˵Ĺע
ٶָһӣϵһԺſڣ˳֮н˼
ſˣӴ˳ǰæССش̧
С౻͵һһкţȴǹסĹ뷿
ԺǸչ˶үдС㣬Ժӵ͸ȥ䣬֪ô죿ɣĿˡ
ūͬع˹֡
Ըӣɣָͯ˵磬Ӻ֮ǰҩӣ㲻õѾͷϵˡ
ãáͯ˵ͷһ۴ǿЦС࣬շĵس˷š
ȸС˸񣬶ǰС·ˡΪŮбԭЩطͯøСҩ·Ѿϡ
Ӽ״ۣ˵С㣬ɵŵ㡣
С׵ص˵ͷʹر졣
ӽ·ˣСطЩҩǶ·˳
ʵʹͽгúЩӼС촽ҧѪЩǵס֡
С༷԰׵Ц֪Ǳܵģ൱̥ǣǺ½ɣŻӡóѾСˣǡ
С㣬ҧˣҧסɣӸæһ־־С
ʹȸղŸԳܣС༸ǻ֮󱻽ѣ֮ٱʹιȥ
⣬ͯǵصŲӣýɣýʵǶλݼ档
磬ﵽʲôݣȻ˽ţɣվ̲ס档
ͯ̾˿ǵؿһ˵Һյͽ֮һС࣬ҲõһҲ֪ʲôȻӣһС
ѾͷϵȻţɣȵؼŲ͡
±˵ȥҪ߳һġµ׳ļЩһ˽ȥֻΪЩ߳ϵķʳϵܻǵö󸣱
ɣ㾪ȣͯ˵һӾȵ£ֵǣѾͷ˽ϣȻû˵ҪȴҲᣬ֪ѾͷȻһ㶼û𡣡
˵ģɣȵؽг
㿴㿪Ц𣿡ͯؿŽɣ˵ֵǵؿ档
ɣ귴ǷĵЦˣ磬ȻѾͷ˸һµġ
ԣ
ѾͷǸ֮ˣһͦһصġ
ͯקקȭͷ̧ͷɣĲˮӹˮȥ֮󣬱Աߵ
Ϊ˿ڵĵط̫࣬Щط֮ǰΪûмʱüлŧ״ҺǶ죬϶ŵһɳζ
ӻ˺üʱŰСϵ˿ڸɾȥҩҩ΢ϴϴȥϵζֽ˷˴ϰ˿ҩҰӸ
˻ӣΪ϶ദ˿ڣʱ϶û·ģ˿ڻҪʱҩָҲȽ˿Щ
ЩӲųſڣɣˣүСϵѾˣü˿ڻŧҪһʱˡ
ǺúźУ磬ҲϽȥϴϴһԶٱģԺ˵ɡɣͯһģвۡ


İٶʮһ ҩаļ

Ѿ﷭Сͻıʼǣü춼ج졣ƺо£ڶôȥ˳
һſƹüӣƺжص˼һƹȥ·
㣬ˣ𣿡ƹ񼷳һ˿ѿЦյϢ֪֮ż˵
ϾǻһһŮӣܹܵˡ
ɣѾˣӱҲûа취顣
ƹѾˣƹС˶Բԣ
⡭ƹһ
ûѾʳͨӺԺ˳Ѿ֪СµϢƹһΪѵӣѾеԱߵӡ
磬׷ʲô£Ѿļٵػ˶ֱۡ
ͨû˵Ⱥۣ˲۽ǵˮʦϢһһʮظѾ
ۡ
Ѿʹúõһˣôȥ
ȻеФŲδͨ˵𣬱ϾǹϵƽֻǴϢ˵Ǵˤȥδ
ѾҲѹСôһӻġţһţһġͨ޷ѾˣŵҲܲʵ
ԶԶԣС಻µģ˵˾Ǵĥ֮ܳꡣѾ˵ţ˵ˣһӴû˵Ҳûһģһģ
ͨĵҲһᣬվſڵƹ˷š
Ѿ򿪷ſ۾ƹһѽ˸ƹͨ޵Ҳ֪˵Щʲôοˣ
ͨػع˵ñõ֪ҪǡҲɣ
Ѿͨ˵ûۿûҪˣ֪궼ù
ңСҲδˣֻ˵Ƕðɣ
Ѿ˵ͷƹͳ˵Ǿ˵ҩ̫æ򲻹С࡭ǵҩɣ
ӦʵģֻҪܰżͰˮģֻ֪ضФЩ⡣

һʮȥҶԪѾһߣֻȴ޷
С࣬㵽
ˣҲң֪ʬʲôطҲ㲻ʬҰ
ޣ
ѻ죬ģһġ
ôţȴڲеıһڵϣˮҲϡ
үǰҶԪ˹֡
ҶԪعǹһĨЦ̽ϢĿ治٣ִ󲡣ߣ൹Ҫж
ʱƿФŴ˳Щ΢ָһЩҲΪСĵҩ޸
Ф翴ȥƺࣿҶԪֱ˹浣ФŻųʲô⡣ϾǰոԪˣФŶλ治֪ôˣ
ФһСĵҩڱ˵ָһ̫ö̫ܡ
⻰û˵Ҷġ
˹֣˼˵Ҷ࣬Ҫȥˡ
ȥɣٹҪˣȥ׼׼ҶԪ֪ФϵĵӲᣬһСϢհѻѹ
Ф뿪֮ҶԪȥǰԺλνˡ
ФųҶҶſڵ̽廨ţط˶в١
Щӷô飬ƺܶҲ֪Фų־ҶԪ顣ФǵҽܶٹëҲФæ
ҶԪ뵽ФҲһлФҶԪˣҲ˾ֻҶԪԻõĻ֮ơ
ҲΪФŲŷǳĵشųûлؼֱȥһҩС
ëƹδ¶үһ˵ӭȥүˣǲҪʲôҩ
Фҡҡͷƽ˵ˣҶֻ̫ƣʮûʲô󰭣ұǻˣߣҿʱɷʲôҩ
ëƹүô꣬ȻһĬФôһ˵үȥ˸ڵҩ⡣
ҩҩæµŰСү̵ķҩÿ춼Բ֪ʲôֻ֪ðСүҩҩүҪ
ҩˣëƹŽڿԱ߻һЩ׼õҩġ
ǰүëƹ˹֣Ųػ˻ƹģСİСүķԸҩʱ仹үЩʱաСү˵ˣҩаļ


İٶʮ ЩҩĿŪõ

ѵСԤϵ鷢ŻǵذôҪ齻һͨˣ
Ѿͷôôɵ
Фʹر۾ﶼСЦһᡣ
үżļɳԲȶëƹȻү˼һ
ФӣŬ˿̵飬һ˿΢ЦСԽԽϢˣëƹش͡
ëƹúҩ֮󻹻͡
лүлƹ񡣡ĻϲСүĸӣۼүȥ֮СŸȥһ䣺ëƹСүʲôʱܻ
ëƹγ֪Сʲôʱһ۵˵Ҳ֪ͲҪˣúԼ¾ˡ
ǣСһСүҪѵҩͷ֪Լˣҩ
ФŲδ뿪ҩУںԺҪ죬Щ˵ߡ
Ҷſڵ̽һ·һҩУһҩ˴죬ڵʱżФŴ
뿪һҩУФžͻФҡصФſͺˣû洫ѩ޿
ǰǣǻ
Ȼ£ȴȻҪ΢öԸһЩԣֻܹ˴š
үˡֹܼҿүЩ⣬͵͵һۻڿİѩһͷ
һФŻˣѩȻ嵽ФŻҲ˼ԸԸ⣬رסФţФ磬ˡ֪Ҷô£汻˺ˣФ磬ء
Фѩ֣ߵ˼˵ѩŮܲףء
ѩФűĻ޵Ǹˡ
һźСΪӱƽ󵨵ؿ˿ڣФҽǼСΪ費˼룬ôһ涼
ʲô
Фҳ˰Ȼүûһöѩ񾭴ͳ˰ҵ̽ӡ
ֹܼҸһȲ衣һ֮ƣر۾˵˻ѩԺҪˣФ̫СݲֹܼңͿͣ
˵꣬ȥ˺ԺͲѩ޳ʲôӡ
Ф磬Ѿͷ˵ѩÿ϶С˵˻ǰСһȭ߷йеŭ
Сһι˹ͷѪµĻȴФҳ֮󣬰ѩֱӾ˰Ҥȥˡ
ֹܼͬѾͷѩ֮˸ˡѩûص֮ǰӽСҤȥ
ֹܼ¸˽ȥȰѩ뿪֮󣬱ΪСֹܼҵķԸСＸӣС뿪ǣҵطı
С˿ͷлӾǵĳſȥֹܼҵ°֮Фң﷢ƽ̽ӡ
ֹܼҰ˵ĻФţФ֮ϲû̫ı飬ֹܼһ˻֣Դ˷

ӵϸĺǻСϵ˺˲٣ֻб˹ĵط˿̫ҪһЩʱյĻָ
СѾ´ߣҲܳЩ̲Ķһָɾײ١
Ѿͷ㻹ûңΪôߵĵطϻˣȴһ㶼ûܵ𺦣ͯһֱ⣬ؿűͽܡ
Ǻǡ
Сʦӣ̲סЦңɣǲĺ֪
ͯһֺˣԱźӶ̲סЦ

״СЦһЦֳ˿ڣ۵ۿһºˡ
С㣬ڲʺĴЦ˿ڿɾͲˡӼ״æ˿ڻѪ
ͯҲЩļæԸӣ죬ȥ˿ڣѾͷʱûء
ûôҪİɣ˿ڶˣôױſġС֣˿ڳſˣûио
ƲԱߣСಢûŹͯʦشղŵ⡣˼ҽɣſǰǲ٣ôŹϵ˻֪öòָܻأ
ͯٴΰͷܶγֻǣ⣬û֮ǰκˡ
ʦ˵Ҳʾˡ㲻֪Ϊʲôûκ𣿡С뵽ʦΪ֮ʶȤػ˸⣬ͷԸӰѱֽдݸ˳ӣЩҩĿŪõ֣
Ӻӿ䷽һţȻҩ˴۽֮࣬ǲ˼顣


İٶʮ Ҫ鷳

ͯе䷽Щҩ֮󣬾㵵Ŵ죺⡭Щҩôҵõ
ȻˣҲҩʦҩԺһԸáС֮ҪҩҲʦԺԵĵˡ
ոսŵĽɣСĻǰ䷽һۣһŵ˵Щҩа취õ֣ҩҩ¯ҪʲôģҲд
С˵ͷʰҪҩ¯д˳һ༸ţԹҩҲ˲١ӵݸɣŵʱ˸ģɣκ֪䷽Ҫ鷳
İɣЩҩûҡҪЩʱ䣬úţҪʲôλ˵ˡɣСԴһĴЦ
ͯɣĿгΣû˵Խɣ΢΢һЦɣԺӵĴš
ʦˣһýɣʧǡС࿴óʦԽɣŲûи飬ֻǲ۽ɣŰˡ
ʲôסСѾͷ
ͯСļ򣬻ӹ˷š
Ժ϶ֳˣӴ󵨵ؿ˿ڣСȰȰүǣҼҷЩ겻װ
֪ģλŷġֻǣʦʦѴԺɣŻ׵ġСȻҲʦиùޣܹĵضȹꡣ
ɣǲС£˹Ĵ¡˭Ҳ˵׼ԣûܸ𰸡
ӿóС϶֪үʲôܣܻǳ򵥣˶Ĭ

ת۵ʮǴùһ죬ҲǶС˼һ졣
С֪϶ԼȻܡ
ͯмҲܻأҲζʱѾˣɣȴû֣Сú֡
λѾѷʢĲȶ˵ϣۿ춼ˣ˻δ֣ҲǴزſڵĵط
ۡλŵãȥͺӡС鲻ãȴͶˣһʢĲȣλŵա
λһˣӿڻصлС佱СͶүϲС
˵ŻԺŴ򿪣ɣҴææشﻹһܴİӼǰӹְԺŸغãڽɣĽŲߵСߡ
ɣ˳һۣӽ͵СС㲻Ҳŵζ¶ϲȲش˰
죡
ķ֮ǰЩҩ˵ֻһɣǶı£Ȼô
Ի治һģǰЩҩĿɶģҩ㹻ʮŻĵҩ
ɣǶʦİ
ҩ¯ϵ˻ûָҪʲôһҪ˵ΪҩԼɣЦؿС࣬סҩѾͷͷ򵥡
֪ҩЩУѾͷҩҽ϶Ƕ̳ġֻҪĵҩԶ˵Ǻ¡
ɣŷģСһҷִġС˽ɣһ΢ЦѰϵ֮󽻸Աߵĳӡ
ԸЩɣƣһ˸˶磺ǵǶûһˣ磬ɣԸ㳤꣡

ͯغۿƱֶ˶漴һͷһ
״СҲ˱ӣСףԸʦͽɣһԸԳȣ
ãȣɣСѾͷ˼Ҳϣܹ֮ȵһ졣
ͯղЦЦһ
ʦ꣬СȥӣλλѰ죬ռɣͷǿ
СӵϾƣԽƱ˵λվ˵СлλЩӵϸչˣȻС˿²õô졣
С㣬⻰˵ãЩūǷڵ£Сô˵ū澾ò˼ˡӿ˳һЩ̫ϰߵ˵
С࿴óλӸŽɣŵӲ̣ҽ书ҲǸ֡
״ɣóƱֱŰɣ˶࣬ʲôȥЩ
лˣλͬط±˸
Ѿͷˣأȥ΢װһ³ȥߡôӣʦġɣҲǴӹҹģȻ֪ѸСԺôãСҲҪȥ͸͸


İٶʮ ۹

ѩµʱ䳤Ӧ÷úܺáͻȻչô࣬ԸѾ԰һжܰźáˣԺһиԵҲʱǾɳˡ
վϤľ¥ϣϤĽֵСǳؾᣬȥФԼû¡
ɣΪԼĵƽƹæһʱ䡣
ȻǾͺúóһʱ䡣ʧ˵Ǽ£ңðʦҩǲȥǸˡ
С㣬ҪʲôҩֱӸ˵ˡ඼һҩеˣС㲻뱩¶ݣǧҪСࡣ
֮ǰͯӣǺÿС㣬ʱҪȥһҩУҪ鷳

С֪ʦ˼ʦ¾ԼɽϵܸФѲ˸ϵȻѾʦˣɣʦǾСΪá
ˣ
ȻˣӦûиµ󷨡ǹƵûƻʲôʦǸط
ȥɣˣʦᵣġС֪Լ廹ܹԳʱ򣬽֮ԳΪʵ̫Ƴ΢ߡ
СĻһǰһػų˾¥ߵſڣɿѩյشûСײ
ϹˣʲôѩûǸСһٺ
״ӾҪ֣ȴСһѹȥСӵѹؿ˼
ԭǸӣѩмؿһۣüش¥
ǰС˾¥Сдźͷһ۰ѩıӰߵѾͷôûţ
˾¥Ӱ˹ſڵѸȥ
ʱѾˣſڵĵطȽƫƧҲǳزȫŸոսӣͼǰ漸һӶ֡
˿ںܶ࣬ȥҪһϢӣżӹѾû
м𱦽ͳϮ
Ӱ۾ɢŨŨɱγһ˵С㣡
ÿӿһۣȥæֵСӦ˿ɱĺˣֻ۰ͰͿŸ׽
ȥæɣ㱾»סС㡣С˵Ŵó룬˳ִһ˶ͷУĿֱͦͦصȥ
ӼСı£˵˴ĴָŷȥæԸʣµĺˡ
˵书ʵĲӺӻ˲ٹŰЩȫ
Сߵǰ
ӿȥǳӣСһ۱˹ȥ
Сڻѣѳһƣƿȥ¸ţһ֪ͨĶֻ棺գ֡
գգ
߶رգһʱ仹û뵽ճ
ӺӸɵЩ֮ҲӺѳƣ֮ɫ̫á
С㣬ǲˣЩɱֿ²򵥡ӰѴӺѳƵݸС㡣
Сûƣ﷭һ֮ɻؿӺӡ
С㣬Ƿ۹һɱ֯ơǵĻɲСǻǾ뿪ɣ
С˵ͷڷ۹ﶫ٣඼ǴЩпġŤͷ̽һ»˵΢ȴоȣȻˣûɼȡ
̧ȥɣطԸ
λԥ֮󣬹ԹԵذ˸ٵص˸ͷһӻصԺſڡ
С㣬·ȥ¡ǵıԥ֮ǿ˿ڡ
С֪½ɣ𱸣Աһ֮ʵԱߵԺǲһֱţ
ûΪ˲ӰСͯɣҵԺӶ֮һֱš
һС˼ֻС˼ūͰ̧ǱԺӺúϢ
ˣҿ˵òᣬҸһȥɣСϾѾ̽СӲˣҪΪ˶ⶾҪ⿪˵ѣԣΪⶾ
λӲΥС˼شԺӵĴţ̧һӷ
СŽȥٴΰ˵ȥץҩҩӳ֮׼ҪȥԺӣȴʦͽɣ˽
СѴӻϵ˳ɣƿһۣ˵۹壡


İٶʮ ܳܵ

۹壡
գ
岻ҲϣѹָղſƾЩϤ
СͲˣͬĹңžͲؿ˿ڣĻͬһգѲɻʲôԨԴɣ
˵۹ԭһΪ·ѣų˷ۺҲΪԨԴһֱϵͯΪСеɻ󣬲ۻӳǣұ׷ɱȥûôˡ
Ҳ֪СѾͷĺǸǻ
֮ͷɣ߰ɣｻСˣС΢Щ뿪ǡ
΢ָ֮ǰֻ״̬ɣԸλӣŶһ뿪Ժӡ
鷳࣬ǽɣܵ
Сţһʱ֮ٴθӰ˰ȷû֮ǺʱλӣһӴָȥˡ

֮󣬻ϵ˿ڻ˰̣˵ҪλҲΪõʱҲûʲô󰭡
λŰսɣ˼һֱûӴڰ״̬Ͳ֪ʲôطʲô
ɣǲ뵽ǻѾ־ѹɣϵѨʱû⿪͵͵ؿӸԼҩһΪϡ
һ磬С깦֮ӣȻָòرãĸ֪ȻǺǿġ
֮߸Ӱ˰֮󼴿ֵϼѨԸλţͽ͵Ŀջȥ
̨Ӽ۾˵ȴָû
ľ뻹ǰĿաƤۣʣ촽£ƺֲǸӡ
ǸŮˣ
һ¾ϳСŮ
ϧӸû̫˼ʱ䣬ǰͰ˸קӲؿų˷š
۾գضС࣬ѾȫסŲʩ
ž
Ӵһƽ˴ΣųԺӰӵʧ
֮С΢ʰһ»صԺӡ
ʱͯȲ裬ű鿴ȥյӡɣҸӣĵظͯݲ衣
Сŷ￴һۣδȥ˵ʱ⣬һϵҲָһЩ쿪ʼҩ
ˣ͵׼Ȱҩ÷࣬ϴɾ֮ɣҪĥɷĩĥ÷ǣҪƬкƬ
æ˲ʱλӻˡſСææǰæ
С㣬Ѿ͵õĿջϵȻûȫָӦûʲôġӸС˸¡
ǾУˣ쿪ʼҩŪЩȥϢɣС˵űæ顣
ǣλӦ
ԶܰĳɣżĶ磬һ֪˶ã
ͯҲʼϲİ˶꣬ϧӲ֪ܹ죿
ԣϧÿһ죬żҲ͵͵Ͻɣһۡ
ҹĻ콵ٵʱһҲҪˡ˺ܲ˵Ҹʱ⣬ȴԺķζ
ʦλѾˣ쿪ʼҩСһ߳ţһ߸ʦ㱨ԼҪ¡
ͯͣһ£漴һ˿Ц˻ܳܵ𣿡
İɣģ͵ҩɣС˵꣬ʦɫ̫Ծ
ʦϲİݣҩܾ֮Ҫ뿪ˡʦ뿪ȴֲӵϵΣֱ֮˲֪Ļʹ
ԭ鼫õĽɣҲĬһٷҳԵúܲζղض֪ʲôԭ
ҹܿˡ
Ժﱻʰɾ֮󣬴ҶԻ˷䡣
СվڴǰǱӣʦվڴ¿յƺʲô˼ʲô
鲻Խ߳䣬ʦţʦܽȥ𣿡
ɣͯתС˷š
Сһʦ֪ʦܲģȥ֮Ϸţʦǰ
ʦǼ¾Ͳȥ㶼ôãҲû˰ɣżĿýɣ̫ʧ
ͯεҡҡͷ̾˿Ǹش󣬲ÿ˶ܳеġ
ʦǶκ˶ģǼ»ϵİΣʦ̫شˡ
СţͻȻһ£ʦ֮ôûҵطΪ󷨶𣿡


İٶʮ 

վǱѾͷ͸ˣ
ͯεЦЦСѾͷԴ̫ˣ治֪⵽Ǻûǲã
ʦѧ󷨣Сɴ˵е뷨

ͯʹЦûСѾͷԸѧġֻǣѧ󷨣ô
ԽξԽ
С࿴óʦΪԥ
˵ϸʦ˼ͷʦ˼ǰʱѾõŹֻϣԵõʦָ㣬ð·ˣ
ͯһ£С⻰٣˵⡣
ðɣȻ⣬˳Ȼɣ
ͷʵȷڣʦϵαҪشʦº㰡
ʦģСǸ֮ˣıӻСֻԼǿֻԼǿˣܶԸЩԼлĵˣܱо˾ˡ
ͯСִţ˷˵ȻѾţҲó±˲󷨡ʵʦεɽ棬ΪѰҸµһؼֻϧʦѰ£ȴһ֮ǰʦ˵ⱾؼֻԵ˲ҵõǸԵ֮˲ʦ
Ե֮ͽأСҲ˵һ䡣
ͯȴͷ˵Ѳк󸣣ǸԵ֮ǼСࡣ
ٺ٣
СɵɵһЦֱͯ˽

ڶСˣ֪ͯͣʱ䲻̫ԣ˷ʱ䡣
ȥ˰ҩϣȻԸλӿûһΪҪҩøӴȻҪʱҲ΢㣬Իλӡ
ʱͯѾԺˣɣĥӲݵͯӦһȥ
һС֮
һ·ӣҪǵʱ򣬽ɣøһɽиģҲʡЩҲǡ
Խߣǹ֮Խءû̫ɽµڻδɢ
ͯ·ش˽شһŽɣһСࡣ
ΪѵʱȽ϶ֻ̣֪󷨣ȴûʲô󷨣
ѣҲܿסɿʦ֣Цʦýɣţסҵġ
һСģ󷨿Ƽǲ١㿴Ǳߵӡͯһһ߸Сིиͨ󷨵Ĳ֮ͬ
Сͯ˵ÿһϸڣֶԱ֮ǰؼϿЩٻЩ룬Ҳͨ
治дкܶ߳ϣ֮ǰ˶һҩ裬ҩϱһֵ߳ϾԶ֮
һ·ߵ΢ĵطԶһɫĴһ˫Ѫ۾ǰˡ
ʦʦСָָǰżֲ
ɱ֮ǰձͷɱϺüߵǼƷǡ
ޣ
ôȽʵ
ʹҧҧСʦ߿˿
ͯȥһ㲻ţԱߵĽɣȥҲܵӣƺЩѾֲˡ
߰ɣⶫԣһ㲻ˡͯСһѣһȥˡ
ɫĿɶȥıӰ˽ʧкŻ۾ĪԴϱĿ
Թԣ
Ǵ߾Ȼû׷
СԴм־ȣʱʱͷһۡϧԽŨңܿͿǶѪ۾
ʦǲÿߣһ䡣
ҲǣżɣͯĲɵػһ䣬˴ʱ֮ͻȻֹס˽µĲӡ
ɣǰһۣһɽɽɽɽŶ֣ҴСࡣ
۷С࿴һֱһ䡣
ͯЦЦ㻹ݣôͿˡȷ۷ɲʲôõطǰϢĵطȥˣǾ͵ڸ˼⡣
СЦЦǰ˼ؿ˿֮˼ʦ²ֹǰɣ
㻹ʲôͯһ䡣
Сͷҡҡͷ˵͸Ǿط϶ֹô򵥡
˵ţͻȻоʲô֮￿ֻһļƤ˶ò


İٶʮ Ҳ

ߣ
ߣ
СֻľսöûҶ벽
ͯͽɣ;ˣƽҲߴˣһʱҲֻϱĿ
˦βͣĿɨͣСϡ
С౾ͶЩЩ⣬ǰֻҪ΢һԴ
ˣվԭزʱȷûж⣬ͯ˿ڴ߰ɣѾ档
Сŵ˵ͷһͷؿ˿ߣƺ˫ɫ۾֮˸ʲôһʱֿȻֻܸʦǰߡ
ɫԽԽ˵ĶڲӣֹסӣСִƿ浹ҩ裬û˷һ
ˣǰʦ޷Խĵطע⿴ܲܿʲô󷨺ܶʱ򲻽Ҫӣÿ硭ͯһ·ͣؽ˵󷨵һЩܻ䣬ν
Сú棬Ҳú档ֻǣǰ߱һƬڣͿǰȥ·
ͯҹ飬ҹ΢Կǰ·ȴԼԼ̫
Сģ塣Сƺоʲôγ־ͳӦĵطȥ
͡
һɺѪӽ̹ĵطŨҵѪζһֵζ̱˾öġ
ڿͯŵζ֪ʲô⣬üͷСͽɣ˼ȥˡ
С಻֪ǶʲôȴҲܴζųĳЩߣԹԵظʦ롣
߻Ǹɽµʱֿ˴ߣĴŴβͣؿһۣƺе㿴Ц˼
ǳȻЦˡ
Соȣǵ˵ʲô࣬һͻ˵ǻۣҲ֪˶ꣿ
࣬ԴߵȽϵĵط
ԶһŲͯŵ˿ٴν֮ССͷʱִûټ
֣
Ҳ
С಻ؿŴԭϢǿôµĲȴʦǰߡ
û߳Զһ·ǰ˺ܿС·ɽɽµ˳
һᣬСعʦʦղſеĺڿǸʲô
Ƕߣȴֲߣȣϴž綾ǶǳȺܣղɱһǲߺܿͬŵζͻʱ˭ܲˡͯ˵ţϸֳֿ־ɫ
˵ּ֮ذ̾һ
漴żε˵ѹҲǱػ

СൽǴߵûĺڿҲСɫ
ɣСһӣԺȰѾͷɱǵطʦѾȥ̽˺öΣȥľʬǣʦ󷨣ҪҲס
ɣŷģСɲǸðʧСֻǾǺڿν˵Ӧ߲ŶԡС˵еĲ²֮󣬽ݵʦ
ͯ룬ôνȥÿζյǿôϣΨ˲·ڳʱ߻Żصӵĵط
ѵߣ
ţԴһѹʹסԴ
磬û°ɣɣЩŵطסӡ
Сæָͯ˰ͯжļ󣬸Ͻһҩϳģٶȿ㡣
ͯԽԴأȻǰһڵ˹ȥ
磬硭죬ٶٿ㣡ɣιȥ԰
С಻ҵ룬뽫ͯϵļѪסΪ·;ĵѪӡ
ϳٶȻص˳֮󣬽ɣøϳ뿪Ըصסĵط
СͽɣСؽ˱ӣڴ֮Сæͯ·⿪
⿪֮󿴵ͯؿڳһźڣֺСϤж֢״
Сָͯ˺ɫȻɫ
ɫ
ⲻǣ
֮࣬ܿعʦ·ȫˡԸȥһ׽룬һ롣
Сý·ͯϵѨǵ˵ɣţһ۷ʲôҪţҲҪκ
ãһҪʦɣͷѾԵĶʵѾû˶


İٶʮ ʦɲȥ

һʱ֮Сͷ󺹵ͣסеĶٿԭ̾ͯؿڵĺɫ䵭˲١
ٴȡͯͷѪĺɫˣɫҲ˲١δȫ

ǼˣֻҪȫⶾҪЩʱ䡣
ʦˣɣǺûȫȥŵؿСࡣ
ɣŷģʦѾû֮ΣϵĲжҪҩţñʺֽҸѷд㾡ҩþ͸ʦ£еһȬСǳȷظ߽ɣţд·֮óǰ
ϻźڿĶѪѪˮ֮װһƿúоһ浽ĶأĸǲĹƶЩϵ
ʱӽõҩ˵ߣɣСι֮ͯͯѹ
磬ˣˡɣҪͯȴСֹʱҪʦȺҩ֮ܰ˷
úúãġɣ˵ͷСذѶ
ʦʲôҲ˵ʲôҲͺúõڴϣһеָԪ֮㡣Сʦ̽Ȼ֪ʦҪʲô
ͯСĻûƣ˯˹ȥСʦĺƽȣŷĵվ
ɣŲĵڴţλ·̫ƣԱ߰һСڴ󴲵Աߡ
ˣɣＸǲ߲ҹֱͯϵĶ׽֮ƣسӻطϢȥˡ
СоڿĶ֮⣬ҲΪʦҩλŵİæǲ̫æżҲȥʦ״ɣŶʦСҲʱ̫
С㣬ҩҪƶ೤ʱ䣿ӿ¯ϵĻǴӿ¯ڴδϹ
ʮӦþͿˣλˡСλʱ䣬ǰҩ㡣
ҩѾŨң˵Ƶòǳص˵ͷλҩĹǲζ
лС͡λ΢΢һЦ
С࿴λӣͻȻһʵλſʲôҽϵ飬ڶģƵĶԡ
λӶһۣȿ˿ڣС㣬ûбİãϲռЩ顣СֻԵһūȥЩᵽԺ
̫ˣСһϲ
Ȼû뵽ǣλŵؼֱԤϣ֮ǰһֱ̽Ķˡ
ҪһѾûзľҵ˹ںڿϣ֮ǰ²ڿܶö¶
ڿֻ¶õ䷽֮һռı̫ࡣǾ˵п˹ƶкڿȴҪ¹Ʋϡ
˷һϲվٶȵñʺֽܸڿһöҩķӻнҩдûһҵڿһƵķӡ

д֮˵ؿЦʦЩӣζЦѹ
ˣ
ű죬洫ӵС㣬үˣ˵Ҫ
ȥСеıʼǣ򿪷Ÿųȥʦסķ䡣
ͯɫȥѾָɣڿĶ̫رɾûûԼ
ʦŰɣǺڿĶͦѹֿƵӣٻ´СӸղŵֵ֪˲ٹںڿϣʦ⿪Ҳͼֲˡ
ͯȵһ£漴뵽ӵı£ֲֵЦѾõҪĴ𰸡
ǣҲǣСֻ֪ⶫĶһЩҩⶫΪγ棬һһ֪Сµǳ˺ġ
ͯ룬Ҳƣʦֻ֪ǶӦɽ֮УЩ˼顣ֻҪǶֵĵطܵĶ϶Ҳٲˡ
ʦǰûС׷ʵ
԰ΪʦҲͦƵģ֮⻹ߡҲǵһοƶλã߾Ǳ֮ءֻǣ˺ڿҪǰ߿¡ֹͯɲͽܸովһְ˳ȥ
ʦЩڿˣЩ᲻ԶɢС˼һ䡣
ѾͷɱڿôöԸĶ˲ҪǱؼʦɲȥͯһضС࣬лżľ档


İٶʮ Сǲǳ

ʦСؽһȴż֮ɫ
оǲУֵͯغһһؿЩʹ
ʦ㼤С಻ٰ뷨˵
ɲֹɵЩڿô򵥣Ҫ׽ڿŸҩõļֵ
ʦִŵӣʱǲ͸¶뷨
Ҳգ
ҪٴԺڿҵԸڿķ򣬱´ҲʦһŻ
ɣ˶˺ڿΪֻʦжͽɣһ¶ûСɻʧԱߡ
Ѿͷ㲻ʦȰʦͰءͯС첻֪СѾͷ϶ʲôСžš
Ǻǡ
СӦЦЦһ䣺ʦ˵ҪָСϵΪѵôͷˣ
ȿȡʦʲôʱ˵ˣǵطѵطԽ󷨣ţǼ⡣ͯݺݵصСһۡ
꣬Сû˵ɲʦιȥֻҪʦ󷨣¾Ժ˵

һ͹ȥˣѾʼæȻĵ鲻ģ¶ôأôˣҪȻ١
Ļ֪С£СȥôŶûлʱѾǰ߶䡣
ѾﱾΪСѹÿ߶Ķٲ˱һٳ
˲һ£һ䡣ѾС˼Ӳջزߵ߶Ƴü̳߾ơ
СһģһܻĶ
СӳӻǱʼǣۿ˲ˮŬزޣɣỹǴۿ
С࡭
վ̲ס˴໴ޡ
ˣˣ
⴫ĵѾҸЩ㿴ϲ
ЩӣľƤҩһ춼ߣò뿪һ첻֮ǰֻˡ
˲ᣬѾŬһŸİŴ򿪡
Ÿ㣬ĸ˵ؽӣԳԿǵմӳģϲõٴЩ
ѾĲɵؼһ˿Ц⣬ľǵؽӹеĸ㣬һڣ쵹ģȴǿġ
ζҲСϲģС࡭
뵽⣬鲻Խüͷ̲סʡ
Ѿôˣҡǲ˵ʲôĿɲľͷʱʵѾ̫Ծܶʱ򻹿ǰ̾
Ѿ֪Լʧ̬ӣ˲۽ǵˮǰ
̧ͷװûµ˵̫ˣڶŪˣϢûˡ
ǿĻ˻УҪĿɲסߵſڣ򿪷ſһԺӡ
ԺѾûˣչҩæҲ˲ŮҴæϣʱҲصϴϴ˯ˡ
Ψŵƣﻹڳʰ
عϷţߵѾǰϵı˵ʵСǲǳˣ
Ѿıʵ۹⣬ذͷȥ
˵ɣҲ˵ģѵҶ𣿡ĽѾ֣ȻǷǳ
Ѿ˿հѷһһʮظġ
ֶڲϸֳ־壬ȫŵҡͷҲһµġ
Ҳ£ǧҪ˵𡣶˵þãʵȥ˵Ѿʹӣ˵Ļ
ްɣ޳ЩΪһ˱ôáѾıҲЩСΰǵ龰
ôõһˣһ᳤ġＫѹӣ˵Ų˵ˣɹǴδܹꡣ
ء
Ѿ޵øףԼһҪӡ
ˣˡĶ䶯˶нŲеѾ
Ѿͣס˿˲۽ǵˮ˶䡣
ˣ
ű죬洫ѾС㣬һỹҪЩ𣿽ҿûʲô
ˣĸ˸㣬ҲһˣȥϢɡѾŬؿס޹֮ıĻ
ȻһЩߣ˵ҲûתԼķ䡣
ûѾſ˿ڣǲܸɵţðСཻˡ
УġѾļﲻЩСżҺѾӸҵĹǣˣ治֪ᷢʲôµ¡


İʮ ǲϺͿ

ˣʬ
ͨĵطɣǣµµף߽ȥ߲
Ǹİն֪ǾǸаĵط
ѾˣФźҶԪƽ½ȥһһûҵСʬ壬˵Ĳ١

ƽ̸˿˶˻ǽᶨˡ
Ҫٸɱǡҿؽǰ˶ƿһߣµǰ
ƽŮԴøӴŭؿſڣͼŮ˽
Ϊ˸ڸôãҲ˰ɣҿ֪ڸĵվڸǰ뵽Ϊ˻ɱŵˣФǺ֮ǡ
ƽ۾иֳɱҧгݵغô˳ȥˣҲʬ㵽ڻ֪㴳˶£
ҾͲˣФҲҽ΢õ㣬վҲǸݱ΢ˣ㻹ΪǸСɱŮˣǲϺͿˡҿͷЩû
ž
ĶŮϣƽ֪֪Ǹݱ΢ˣǰѾˣǴθȥ㻹ΪյĿ𣿡
ҿһ£ֳ︡길ʲΣʱΡʱȥ̫ܶҽ޹ۿʾҪһϢʱΪģȿιȥ
һοιȥ֮˾ȻĴκˡΪڸ齱˼켸ۣ֮˫ȶǷġʱ˲ЩСݷȥ˸
ٴοʱ򣬸ˣɫҲӲ԰׵˺ֻһһҹʱ䣬ܺλġһʣ˵˸ŸĲβһ뿪ˡ
Фţ
ФžȻǸľˡ
ѹָô⣬ΣФһֱҶ硣ѵФŻҶ˲ɣҶ˵Ļ
ˣ
ȫˣ
ҿ뵽Ҷϵı飬Ƿϵص˵ϡ
ˣѿȥûбκٷųƽŮһӣƣذ˰֡
˽ҿҿʵؿȻ˵ܵ˸ߣ˵Ҷ᲻ˣ
ƽ̾˿룬ն϶ФžҶԪˡҶԪǳģʳеľƲվǲˡ

صŲӣ̾˿̫ʦҶԪ·֮УϵһߣͿվ˶ӣƽȫˡ
үʵڲпԻر߹ȥʵڱ߹ǵӻùЩڳŵģЩ˶ͦүΪѵӣһ䡣
ñú룬롭ƽҲò⣬ܹǺķ˲پδþҪ뿪ЩĻͼ֮ҵԸƽĻᡣ

ЩʲôѾ꣬ôһ㶯ûУЩƣ㹧ٶɣҲж˲ǡ
ǣ
ڲ⡣ҶԪ˵˾еʡ
ԣ
ڳа˲ˣż߶ˣڲǡ
ԥ֮۾˵Ǹҩ˿䣿
˼ǰ㣬֮һϢûСǵɳһһֹ˵ţüͷҲøˡ
ҶԪûٶʣСࡣѾͷڵĻ϶Ǹ˷ǳȤ
İ
֪϶ûһû
һӾ֪϶Сˣٶ죬ĵ˳ȥ
ФǱΣҶԪֿ
ֹסӣǰ˹֣Фҽ˵ʱ̫ĶҲЩƺЩˡ
вҲФĻûд
ҶԪ˼ص˵ͷ漴˰֣˳ӡ
֮ҶԪšʩչṦںҹзɱһ·µ¶
ʱ̹꣬ǵĸоϮɣȴվһؿ¡
ĿںʹĵʹЩҿıͲ⵽ֻ
ϧϸûкҩһжˣ⣬Ĳ֪ΪЩʲô
ӣҪĶһͻȻҶԪǰ
ҶԪع񣬽ӹеĶ΢һ֮󣬾͵ذ˰֣뿪֮Ŷɽ


İʮһ ĪǺڿĽҩ

֮ͯѾµߣСҩһ𶼻ָͦ졣
ɣˣٿСԽԽϲ
ɣţܸ𣿡С͵͵ҵɣţ֪ʦֱ˵вͨˣֻɣš
ɣһ֪Ѿͷ˵ʲô
Ѿͷҽĳ̶ȣӶֻǣµʵ̫Σգ϶ǲȥˡ
ٺ١
СƻЦЦסɣֱۣɣţˣͰɣʦӦҾԼȥˡ
򲻿ɣϴʦûˡɣ뵽Σڶ¡
ţǴΪû׼ھͲһˡС˵شͳƿ˻δƿؿŽɣš
ĪǺڿĽҩ
ɣȵؿС࣬벻ѾͷֱˣֻǶ̶̵ļʱ䣬Ǻڿʲô
һ˼գգ۾سһѾͷǶͽܣǶĵˣǼµ顣
ţ㿴۾׳ʲôˣ⣬ȥһġСʵǱﲻסˣҩ飬ûҪ
ɣСĺȦʵЩۡɣǷǳͽܣѾͷǶõһ
ţұ֤֤ʦκʧСĵؾָ
ɣΪѵ̾˿նסСĥӲݣȥ˵͡
ͯ´ӽɣ˵ֲɣ𣬾ͬٴѾͷȥµס
ԼͽܣӦ֪Ƣһ͵͵ȥܸ⣿ɣһ䡣
⻰һ˵ͯĻѹҲƽһᣬε̾˿
ɣ֪Эˣ廹ҪһЩʱҪȥҲٹ졣
һҲͶˡ
СɣŵϢ˵һ϶˯žҹЩںڿֿһ飬ʲô
ļ죬С༸ûгţҩڵȵٴȥµӡ
Ϥ·شȽϺãɫҲ˺ܶࡣƺϡ
ٴεȻ۾ƺЩ죬мֻϲ񡣲ܿͱƽ⡣
ѾͷȷϵҩܶԸЩͯҪȷؿһ䡣
ʦģҲֹһҩ߰ɣҵҪǶжСȲͷ˿ĺ«ϣض顣
·ԭ·ֻûɽСɻǲߴ·
İɣ·ġͯС˼˵˶ּ͵۷ÿ춼еģҲÿ춼һġ
СЩˣСظͯǰߣߵϴαڿϮĵط
ͯͻȻֹס˽Ų˿ǷܹŵǹϤζ
СıڿϵζҲͼطûǸζ
ѵطˣ
ĥؿܣȻһƬ΢һЩ΢ǰ·
һƬžҲûУſԱˮˮƺǺܽƾͼ֮ңľ롣
һιûˮʦȷûߴ·ٴɻʦ
ͯüͷϴΣ֮ǰʱҲûˮˮ˽Ī۷
ڡ
߲֪ʲôʱѾ̾˸Ĵϣ˦ųĴβͣβĴԱߵɡһĹɾһƤ
С࿴ľսĿܿƵǿϣɳֳɫһ֪Ǻ֮һ
žžž
ĴɣֻǻһûƤ۾̾
ʦ߾⡣ܿ϶ĵʦͽɣ˵
㣬ͯȻҲע⵽ˣؿŴߣ˺һûжŴСͽɣǰߡ
û߼Ǻӱߣ˺ӱɢˣؿǰһ峺׵ĺӡﻹ㣬ϸһȻǺɫġ
治ľţľͷǺֻܴһߡվںڱ߿˿㣬С룬ˮϼ̳˺ɫ
ʦŲùҶĵ㡣СŴңǵʬ嶼Ҳ
ͯͷŽɣʩչṦȥ˶ĺӱߡ
״СʩչṦŹӣȻǰߡ


İʮ ѾͷҪ

˺ӣСܿŵ˺ڿζۿȥһȺںĽźڿϢںӱߣϢӡ
죡
ٶʮڿⶾԿܹˡ
ͯ˸ĺëµĲӸͲƶ¾˺ڿ
ɣôڿüͷҲһţؿ˿ܣִ߾Ȼ˹̾ڿĵط
СҲ˴ߣڿģҪʲô
ץĺڿûϣˡ
ʦǼǰ߰ɣѯͯ
ֻͯߣǴ߲֪ǵѣֻҪ΢ĲСģҿܶ
ɣҲͬЩҪ֮ǰͯʱδĳ
̧ͷǰʧǰһƬܴӣֲïܣðĴѿ
СһۿԶĴѿһϡеĲҩֲҩǧ򣬿µĲͣס޲ðһƬضˡ
С࣬ͯСᱻǰЩԻǣ˵Ҳֻǻþˡ
СȥֻǰСժЩҩӵС档
Ծ̫Ծˡ
ɣ˹ȥСˡ
С࿴ɣ֮Ӳ΢ѹ˿ǰҩӣ˿
СģЩڿƶͯͷϵ亹ֱðŵȶЩ
Сͽɣ˳ָͯķȥԭϢںӱߵĺڿʼĴɢ˶ľţûïܵƺûǵĴǰ㡣
ΨһȽСĺڿƺӦЩģЩĶ뿪֮Ƶƶ塣
صǣȻˡ
ֻһôСһСһ¾ˣѸٵغ«򿪺«ӣ«ڿ˹ȥ
죡
ѾͷҪˣ
ͯһºˣʿˮߡ̾ԭǿϣûǰһС
СڿƺŵʲôζѸٵ«˽ȥСûϹȥ˺һûСڿŲǰѸӸϡ
ɣŴ죬˼ؿСࡣҪ֪Ѿͷ뷨Ȱ
ʦ߰ɣСѾﵽ˽˵Ŀģǳ˵ذѺ«ϵ䡣
㰡ͯεָָС࣬ͷǴѾûӰ
ԭѾͻȻֳ˲ԺмŨҵζɢĶء
ߣ뿪Сһŵζԣߴͯ
˳δææ˶ľʱķߡҪߵ·ڵʱ򣬷ɽȻֳˡ
ɽǺһŨҵѪϢƮڿȥͲ۷
ѵطģ
˵ɴ۾ŲԶɽ̲סûƶӡ
ͻȻһι̹ǵ˴˸һع
ߣаͯ˾·ڵĵطܡ
ԣ
ܣɿرܣһܳĵط
Ųͣ΢˴Զ˵˵˷˴˴档
ȷˣ
ˣ͸ʦ˵һˡֻҪץסߣҵǶʲôط
ﶾ࣬ǻСĵΪ
Сһ֪˭
Ǹӣǲҿܵʲô
ֱԩ·խͯקקȭͷ޲ھͳȥӵԴ
ɣͯеĺ⣬һʹɫ
ܿ죬ӵԽԽԶ֮󣬼˲ŴСʦôǰסʦȰӱʮ겻ûȫָɱ嶯ˡ
С˵ûҲջ߰ɣȻȥ˵ɣ֣ͯʾȻȥ㡣
ͯصص˵ͷȵشȥ·ߡ뿪ʱСɨһۣͼſԭǿôϡ
ͯȻЩԾǷ֣ϽС뿪ط
ɣߵϵʱ򣬾ȻǴԱߵɽ·ˣ˸ϽȲ
ϳĻŲݺߺţӿһۣû˳һɽ·ˡ
֮ͯûƼ̸ĵط۶ȥ
һ·ϣͯĥţ벻ͨôҵط
֮ǰǼŷˮʦɽת˺Щӣһͻ˳ǣû뵽ǾȻǻˡСֹţŶЩʼûн⿪󷨵ԭŵҸְæ


İʮ ûñͽܾǴ

ͯϸϸĦղ˵ĻɼҲΪǱؼġˣйİҪõǶײ١
һǻüͷ
ʦʵ㲻õô࣬ڿôδܶԸˡοһߣֻҪСһ뵽Ǹץߺձͷϵ亹Ҳ
ɣƺСеĵǣֻԱ߰οʦͽҲôģǵط˺ڿôҪȥҲסοĶô˽⣬Ҳõطˡ
ˣˣµĸƣҪЩ󷨸ֳҲǷǳ׵¡

ͯ̾˿غôĶô˸ˡʹش󣬹ϵ˲֪˵
ʦСסͯ֡
ͯû˵һ·ͷųЩӵĹϵ
ǣԶһ˫۾ʹ·ߣŵһ֮󣬽ظ˺档
һĵطϳĻ׼³һ⿴βͣСĵѽɣţˣβͣ
˶һۣɣطԸǰƸȥ¥Է
ǣ׵ظֵĵطѡǰҵľ¥
ɣźСͯѾ˸ģǲõıʲôϳ󷽵ش¥˸
Сп˹ǰ˶۵ƲˡСûɣ˼ˣС֮ŵ˵ţҵľ¥Ժ󶼱ǵĲ˶Զ༸λ񫡣
ɣ㶣Ȼ֪ǵ¥ǳ𱬣̶̼Сﶼؿû뵽ԭ
һҲûθڣûһᣬɣŸǮ˸ڴӺſˡ
뿪֮ûֻܿлȥã˸ܿ
ϤĴϣһҩеʱС̲ס࿴ۡôˣҪҪʦ屨ţҲ֪ǱʦôӦġܲĴԸѾԶһ档
ͯͽܵ˼ļ˵ҪȻҸѾȥһţʦһ𡣡
лʦɡʦ㲻ҪǺФʦˣⲻĴܶʱҲΡСҡֱۣͯϣܹͯϾҲǳˡ
ߣ
ûñͽܾǴ
ͯǿغߺţҪ뿪һҩſڣȻϹȥɫ̫õӡ
СȻҲˣƺʲôҪûа쵽ȻϹ񲻻ı顣
ϧڲ͸¶ݣٿͯϵı飬ֻܵذοİɣϹҵФʦ嶼ǳӣһµġ
ͯѹؿϹԶ֮ĲӲǰƶƣ߻סĵط
ԺһŨŨҩζһţС༴ȥҩŵǹҩһܵӡ
С㣬ζŨ࣬ǲǵҩˣȻҲųҩر֮
԰ˣγҩӦñһҪúܶࡣС༤˵ţĺ«ʼζ
⣡
Сһ
ڿ߳ϣϲҩ㡣ܹúõιԵĶǰ춼Ѿ׼ˡ
ʱСһѾҪŪЩѶȡ̧ͷԸλӣŰǰʦҩʣµҩŵǸǯӼֻȥ
λӵĿⶼں«ϣһŷӦС˼ˡ
С಻ģƿӿڵĨһЩҩʹҡһ󣬿ٴ򿪺«ӣӶ׼ǸڽڿӣȻϽ
˵еĺڿҵ죬С̫ˡһݵؿС㣬˳ݻǳݡ
۾գؿźڿﶼЩ϶ԺڿļأҲǵһμĻ
λţСڣͽСڰɡСιʳ֮ǰʱһЩ̣γʱܴӣȻҧ˻۵ġСɲΪСˣ˵ִ꣬һƿԸڿĽҩǸʮһţ㱻һҧҲж
лС㣡ŽӹСĽⶾҩл
Ը֮СߵӱϣһؿСڣİɣҲɱģúš
СɵسЩҩӣҩ֮ʼֻ֡ӵĿռȽСûڼ¾ͳСڵв͡Сڳ֮󣬴˸ĹǷſҩ˯˹ȥ


İʮ СС㻹

С֮ϴϴ֣ʦԺ﷢ȴûɣţʦ֪ɣŵطѾ˷֣ȥŻطȥˡ
˭ǣ
Щ˶ǳͯģ
ԣͯӦôױ֡пǰȵǸۻ塣
üͷƵ˵Ҷ£ű˸ˡ
ͯͽɣҲǲ²Ǹۻ壬˽ɣ֮⻹û֪ĳ֡
û£طˡʦڵĵǵõǶ࣬Ǳؼʦ֪ʵࡣͯҡҡͷĵ⡣
СԾתƣȻҪѾţȻФʦ֪ԼŵϢʵԲ¶棬ФʦЩ˳ȥǵߣΪͯȡʱ䡣
ʦа취Ըǡ˼˵
ͯһ£ܿСФеɣФûչ˺С黹ڻ뼫ԣȴСֿ˿ڡ
ʦڲǷƢ£Ǳ˼ˡС࿴ͯ˼ʦԡ
̾˿εҡҡͷʦûð

ɫһҩеĲﲻæһëƹͣе̣˱֮ȥڿûʲô¾ҪȥϢˡ
߳ҩſڣ˼ǰߣȴСʯӴһԴԴͷһۣСһӰ֡
ʱɫѰ˭ëƹԥһ£ջǸŽС
СһƬСǰ˼ûͷëƹȴǷǰ
Ǻǡ
СֺǺǵЦ
Цëƹһ£˼ǰ˼
СཫϵóеҹԼ
СС㣬㻹ţĻţүΪͷˣСС㡭ëƹ˵˵ۿͺˣʱ鲻֪ʲôݡ
Сëƹ񼤶ӣŬס˵ʦ嵣ˣëƹҩӦÿˣǵʦ尴ʱԡǷӣһЩʱ͵ظʦⶫʦ˿϶á
ëƹ⻰˼С໹¶棬Щǵ˵ǲʲô鷳ˣ
ëƹ˼СɵɵЦЦ漴ֿ˿ڣëƹڻ¶棬ʦæЩȥµףסЩˡ
ӣ
ëƹһʱ벻С˵Ǹ˭
ǹԵߣʦ˵ʦ֪ˡǺʲôǶɲҵˣкܶ˸ꡣСضëƹ˵
ëƹ׵ص˵ͷģһѻ
С๰˹֣ʩչṦٵʧСӵľͷëƹӦʱѾûӰ
رĹѾͷµȥֱܻӣӰ
ëƹ˫ֺʮհ˰ݣ漴˷ܵػصҩУҲȥҩǱߵȲҪϢү
Ӻ뿪֮ëƹȥФҡ
ǴߵģƫƫѩվţëƹƵؿһֻۣڸźȥ˺š
ɣ˺ŷҲ̽ӣëƹҲôˣٵ˺š
ںŵļҶشŷ￴һۣëƹĵСش˷š
ëƹǰŸսȥ˴Ӻ
ॣ
űعϣҶһŸ
ëƹôǰţѩֱ񷢷һŪЩ˵ĶЩмܲסˡҶԹѩŪԴۡ
Ǻǡ
ëƹ̲סЦˣѩүһҲֹ֪ܼǷҵүϵĹøϽһլС
һ·żҶǰԺֹܼҿëƹͻȻһ⡣֪ûҪ£ëƹ񲻻ʱ֣æ˰үӷ˳
Ϊ뾡ָϻڷ޸˵ëƹʱţҩг¸æ
үү°¡ëƹβסеļۿˡ
ֹܼҰ˰֣Ƕ˳ȥżëƹϸ磬ʲô˵
үϵܣСС㻹šղˣˡëƹ˵мվ
˵ĿģФ۾ɴˣëƹʹصͷҲۣžͺãžͺáѾͷôң϶ڹû


İʮ ձ

ëƹүҲܲζ˺һᣬſڰСү
Фüͷ벻Ǽˡȥʲô
ΪСôģ
ֻҪѾͷžǺ£þϢҶ࣬ҲҶ΢㾫
ҪȴëƹˣССһҪʱõҩԺ¯ҩܿͻˡСС˵һ¯ȻѺƺõĽʦ
˵꣬ҩӽФţФŽӹӿһֽۣӽëƹ񣺡ҩץˣСӰҪƾˡ
ǣëƹ֮ǰתͷˣǸѩǰǰ󶼲ߣȥҲǰ취
ФͳŮԽѲƵ˦˦ӣֻܴӲĵطǽ뿪

ɣΪ˴ҵİΣѾסĵطˣһҩеĺš
Ǻǡ
С࿴طЦˣؽɣôҲǵҩʱζ̫Ũױ˷֡
طɣɣСļ
СȻǷǳˣҩĲȥҩС衯㣬ҩСڵķʳӺõ㡣
ʦѾϢëƹˡʦܿͻȥ£ǹȥСҲļؼᱻŪߣɣǵҩҪ¯ˣǹؼʱȻǲ뿪ġ
ͯﻹǺܵģֶκݶ֪ʹʲô취Щϣ
ˣ
ű죬ɣСȥŸ򿪡
Ӽææش˽ԺŹ֮ҹ˹֣鵽ˣСȵǸ۹ӡ
С˱죬ڶңܻĻӶʡ͵ĵƣ˭Ҳ֪Щʲô⣿
̧ͷ˵ԺСĵˣʲôùܣȰѵҩ㶨˵
ǣӹ˹֡
Ϊ˰ҴҲһ죬ȥҩ˿֮СȷСѾԱ˯ˣ˽ֵҹӣŻԼķ䡣
Ժӵķ䶼ͦܣϷŵĶλռ顣඼Сϲġ
򿪴⣬ֵܿʱһ֣ĺ
վ˲ݺݺ࣬æкĿˣȥȥĽӣͣ·ϡ
ǰ϶Ůװȥɣȥ£Ҳȥ¡ҪǰʦõǱؼ
ѾǲǺңԲкҪҪ㵣ˣǶԲ
뵽Ѿۿˡ
˵֮⣬õľѾʼһУڵļ帻ԣһ·˲顣
ɣûҪߵ·ضǲһģԣſѾѧĳɳǶѾĺá
¹ڵϣһѵػ˻ԴȻȴûа˯⡣
۾ӳһϤӰ
ӣ
ĿⲻƵؿӴһҼԺȵӣƺߵЩ̫ȵʱ¶Ӧʱ˰ɣ
д뷨ȴһϤӰԱߵӳһѾͽȵЩӸק˽ȥ
⣡
ձˣһ߿ɾΣˡ
ӽ֮ûٳǸձͷĵطܵˡ
뵽ձ˲ߵֶΣɲĹ亹ǴӶͷתܵʦסſڡ
ַ̧ȥʦ֪ձͷ֣ͻȥ档
ձͷôʦǻָҲһձ˵Ķ֣ʦȥ
ԥٴηԼӣŲӣֻФʦȥЩܹЩá

ҶԪõСŵϢ˶˷ˣųȥѰС䡣
ФŽסҪ뿪ľ
ؿФţФŹ˹˵ȻС಻ʱȻ뷨ϴǼҲ֪ǲﻹҿǻǲҪļƻȽϺá
ФĻҶԪŽ
¶ΪԼ𣬿¾Ф˵Ѿͷ϶ûФ֣ȻʲôҪ
ѵҲҪҵĶҪĲѰѾͷǰѾͷõǶ
үҲФҽ˵ĻȻҪ˰æ֧ǣʱ򿴿СС㻹Ҫʲôٴӳ飿ȻҲ֪СԸ񣬳ӲСӻΪ˼ȣʱµ䷴


İʮ Σ

С˳İѵҩ˳¯ʱ֧ӣȡһʣµһ뽻ͯ
ͯǰѶպˣŸ˽ɣɣԭǲҪģִհѶ
ŪЩһľٴν¡
֮ǰСȥֹͯͯȥС˵ǡʼջЩǱҪԵġ
˽ȭͷС˵ʦǰҿǸձˡ
ձˣͯؿСࡣ
Сɽһһʮظͯ˵˵һ˵һעͯϵı顣
ֻͯüͷиֳһĨʹ޵Ĺ⣬ƺһµ£ֺޡ
ʦʶǸձͷó׹ݵģʵòҲûǺصӣÿμȵġҿóÿʱÿ̶ŵġС˵ţĿתضͯϵı顣
ͯʼճĬţһṦ֮ԵЩƣذ˰֣ȥɣȥ˵
ãȥ׼һ¡С˵ſڡ
Ϸ֮ͷһۡʦʶǸձͷͷʦĹϵһ㡣
Ȼʦ˵ҲʲȻȻҲûҪ˷ѿˮȥ׼µҪĶ

ԺﴫһС෭˴ٶȵش·˷ţͼͯɣΪʲôġ
ܣһҪȥ磬㲻ÿζɣ˵ĿЩС
оǲУͯûһء
Сͯ˼ǲɣŸðգϾɣŶжġ
ߺߣ
ɤӣرվͯߡ
Сĵɣŷ˾ȱһسСʹɫϣܰ˵˵
Сһѽɣקһߣ˵֪ʦΪβȥ𣿡
Σգɣ붼֪
һԭʲôһӦ˶ûлʲô״Сթطʽɣš
ɣһ£ûôֻ֮࣬ڶߣ˵Ѿν
ٴμʱͰѼҪ鶼ˣʣµʱ䶼˶硣
ɣСôһ˵Ҳеǵطʲô˭ҲûеףֵƺǶĳˡ˵Фŵ˰æǵߣϾ֪֪׵ˣǵһ֡
ɣƺЩҡСּ˵ʵʦĵ˺ðһ֡
ɣҧҧŤŤذӦͷ۵ؿŶ硣
ͯ񿴵÷Щ˼ͷſڵĵطȥ
ȵȣӣŰϳſڣС˳ٻɣŲҪ顣
ǣ׵ظ˳ȥ
ſںţΪ˰ѷ۹ߣҲͻʽϳСҲ˸ˡԣнɣŵ˴ţܸСƽӦ
ͯСӲŸȥſڵķɱȥ
쵽ſڵĵطӿӦ֮󣬽ͣ£СƣƿӳλǷǷүСһҪСġ
лţȥɣǲµġСԳ΢΢һЦ
ӷ֮վԱߣʧڳſڣСסĵطȥˡ
һ·ϣͯڳĬƺһЩҪ顣ҪɽŵʱŻһձͷǧ
İɣҿɲɵСĸҸձͷ潻֣Ǽֱ¡
С㵭ӣͯȻ̲סЦѾͷô򶨣ʱͷҶȻ硣
ܶˣٻһΣЩ鲻ᵭɣ
Сͯһ΢ЦоͣСƿүС㣬طˡ
СҪͯһѣɱɵˡ
֪ˣʦСھ͹ˡСͯĻ֪ػһ
һƺЩ󣬻ûȥǰģһƬվﻹ洫˵ƺ˻١
湻ֵġͯ˵һ䣬ؿ˿ǰΣͻȻ뵽һ£侲˵ǻ·ȥ
б·С˺滹Ǻ棬ʦÿζ·һ·߰


İʮ 

ͯ˵һ·ֹߣֱվСɽһ·ͱµɽ档
ĵطȻûжϣܶǱȽïܵҩӣȥǸ˼վ
С໶ϲؿǰĳԴֱ̫ˣһʱΣ֮ء
С࣬ɱħˡͯСϵЦ˸ѡ
֪ģʦ߰ɣСֵܻͯߡ
ͯڵҳӣСһԼһǰ档
ԽǰߣӾԽïܣͯŹ̽·СǰߡͻȻ䣬һлƶĤֹס˲ӡ
Ȼ档ͯ˼˵ţûٶᣬСǰߣû߼һ
ֵС಻ˣФʦûҪΡ
о˼룬ѵ㿴Ǹ󷨣ǰĺͶĶһġͯСҶ߲ȥ
ԣ
󷨣
СɨһۣȻǿˡ
ʦĻоżǰߣԶˮ߽һۣδϴδֺ㡣Сó룬ͽŽˮԣˮҲû
֣
طôôɾ
ʦͽһֿۣͯ˿ܣδķر̧֮ͷжľšľǸľ֪ǲΪµķ紵ɹľͷȻڵ÷
ȫСľͷ뼴̱ɺɫɼǴž綾ľͷ
ö
ӱ¨óһƵذףذһСС鲼Сĵطı¨
Ҫӿ²ˣˮȥûж֪ûвж⣿
ǱмʯͷմˮȥͯԸ꣬һʩչṦ˺ӡ
Сÿһúϸʦİ취ӵǱߣּǰߡһɵĶϢûԶ߾Ϳʼģˡ
ʦǴߡСһۿڲԶϵĴߡ
Ŵ죬ȥƺʲô˫۾Ѫɫļܵӡ
ͯ˸Ķ΢Զǰߣʱֻóҹǰ·
ɽٴγǰСһ£ʵ̫رˣɽƺʱƶġ
𡭡
һ޺ƺڶߣ˶˶䡣
С࣬ţӦþڸͯС̫˵
СסܿͿסõĸоֱǸ֮˵ĸ
ߣͯ֡
û߼ȻпǵӰӴ˲٣ˡ
س˿ôľѵǿ
СЩŵؿͯͯʾҪ˵Զ֮ͯŻؿ˿ڣȥܽʵ󷨵
ôûǸձͷСֹ
ͯҲûձͷӰҲЩ벻סĥţǰĳһ±
ǣ
ɫ̺󷨵ĸԶҪܶࡣ
СǰҲһܿͻعϸֳһĨЦ˵ʦܽ⣡
ͯŰɵؿС࣬ѾͷոţȻܿö󷨼ֱǲ˼顣
С࿴ͯɻŵߵǰ棬طǱؼϽ⿪󷨵İ취
ʱǰĴƶû·ĵطһ·ǰĶҲɢȥ
ˣ
ͯգգ۾̲סŴ졣
߰ɣʦСֺǺǵŲŵʦǰߡ
ɣ̧û˻æˣ۰Ͱ͵ؿŲ֪ʲôطܳĺڿƤð
ϴЩڿС˵ɨһִۣѾ˲Զϡ
ͯСʾˣûб·ߣһûȥ
˼ֻ·뿪ɣߴǵ
ܸûпԲĵطֻд̵ǿôԱߵۿԽԽ֪ͲǵĶ֣Ƿֿ϶Ҳ·һ
ɣһ뿪Сľս˫ֺʮ߰ݰݡ
ͯȴǶһѵǰǺǻһ·ҲѧСӣ˫ֺʮ˰ݡ
棬ƾԱߵĴСĵز˴
˲ؽ֮󣬴Ѹٵ棬˶֮С
Ӵһڸתһʱȥʼնû߳طһӵĻ𣬺ò׿ǰû˶ϣ˾ǰ˹ȥ


İʮ ô

һǴŭߵģԣͲע⵽ЩСɵĺڶû߼һû۾ļһȵһڿβͣڿʹ˼£ԱȻȥϺݺݵҧڡ

漴ĲҽӼ״̷߼Ҳ롣
ʮ˱ʮڿϣڵطظûƬ̹ʮһڵڵ϶
ЩȹѪԹĺڿشʬƿǰǸͷǸɫĶľš
״˿ڴҲ֪Щʲô⣬ֱǶеļƷǸ̸ƾûôʧˡ
ϡϴǻҪҪǰߣ˵λЩ
ЩƽʱɱֹͷȴǵСġˡ֪ͲôӦǸڼֱ
뿪˵ݺݵҧҧʱ·ȥ
˵Ҳ֣ղû·ĵطͻȻˣӴ뿪µµͣ´ձ϶ҽڿ
Сͯúˮܣۼ뿪֮󣬿ٴɽ£СϴüСģЩȺӵĶҪץɱȵ컹ˡ
˵أԭĴߴϷٶ£ͻȻ䵽СĶߣŵҴһ
״ͯҲѾĳĿתؿŴߡ
ұߵشСֿ࣬漴Ĳϣŵ
죬ϲһȦ֮˵أûа㹥ԵεŽǰ

С˿ڴƺЩʹ
ƺĶûж⣬ղֻҪˡͯŴߵ˼СһۣѾͷûߣһ¶˵ϡ

۾Ŀĺɫʬ壬ŵСһָæְϣڿĵ
ͯæȥ˸ǵĽŲǰߣܿ߳˶ϵĵط
˶ϣĬ˿ڴͯߣΪʱ仹̫磬ȻˣǾ͵΢Щջ
ǣͯСȥԱߵӣСϵһЩ
һС౾ѧͱȽϿ죬ͯʱ÷Ѷ
һ̫ɽˣͯ½ɣŴСɽ
û룬ɽʱٴһˡ˾ˣͬһ·ģΪǵڲɽ
ʦ㿴˺ܶˣкüصġ˶ڲݴ￴һǰߡ
˵ֱͲ˴ģޡһ·ֵģЩбʣһӵĻ
Щ˲ҿϾλǣֻܹԹԵӵԹһ·ɽߡ
ȥķСധĦһ˵ӦסɽµĴ
ô࣬Ȼȥɣɣŵǡͯû˼ȥֻϽȥ
ٺ١
СƤЦЦȤ˵ʦɣŵĸ鲻ͨĺá
ͯСƷɿظ˳֮СÿӿһۣȻǸջ塣
˾·ߣĿŴӳȻʲô
һĲģȻΪʲôϽ뿪
˺鷳ԺЩҪԶ㡣ͯҲǸһСһ䡣
С뵽ǸҿüͷյĿûκȨͨˣЩǶôؿ¡
СĲɵӣͯ˸⿪˿ڣѾǰѾͻȥˣѾͷ϶˵ġ
лʦСع˽ĳ̲סǵ˵ôգҵȥһһҩУһǧҪߡֵǾǱܿ˼޹
ҲãϾҲ飬ȥɣǵЩͯûֹȻФţ˱ϾҲǵġ
Сûưϵһҩи֮ҡڵؽҩСɨһûëƹڹ̨ϣСǵæòֺһСȴϼææش¥
ѵȥǿ
С뵽ĵظųһҩС
ƺ£߳ҩеʱѾˣûǣ˼֮ȥһӡ
С֮ǰйʱסĶˣңüѾˣϼû߹


İʮ ˾ǵ

žҹСԵøСϵһҿƶԺſڣϽŵؿܣȻ˽ȥ
С࿴ûˣΧǽϽһӡ˿󵨵ظ˽ȥźӵ˴¡
Ѿͷɱı׼СӸԻˡݣҪ¡ϼġ
ᣡ
Ȼ⣡
СӴϴ˸Сٴȷϼľᡣ
ûжʱˣøõʱҲֶ֪ۡΣǾԲͽġߵ˵꣬˦˦Ҫ뿪ߵſڵʱת˻ɱıϴԣҵϢ
ϣҡۿﺬᣬһǼˣһԼˣΪѵקȭͷ

ϳ̾˿Ͼǹ֮ŮݡϧЩҲܹҵġ
˦뿪ſڵϿ޵૵˵Բ˰״磬ΪϰֻжԲˡ
һ֮ɥ֮Ȯǰ߳ӣ뿪ƾɵĵط
ССĵظ˳ȥ˰׼ҡ˽˰׼ַ֮Ǳ˰׼ҡ
ȿȡ
Ȫܵؿ˼ɫȥ֮ǰòࡣ
үȰҩ˰ɣ׹ܼҿүǳѹФŸүϵëɣү˵ʲôҲͬ⡣
˵ŻſڣȪӣһ۵˹ȥ׹ܼңɣ
Ǿ͹ˡ׹ܼʶȤɢһߡ
Сڴ⿴Σ²ſھ˾˵ķʳ˶򲻻Ἰ²˾˳ӡ
ݺݵҧҧ˴棬ȵ˾ιʳҩ˾Ժ˯˹ȥ
ү˯ˣҲȥϢɣ׹ܼҼẬؿүȰ

һվ˷֮дżŨŨİˣղعϷŻԼȥˡ
ҹԽž
׹ܼٴ򿪷߽ȥ֮󣬻ŷ￴һۣȷû˲ߵ˴ߡ
үȥҲǰ취ʵڲоȥФҽɣ׹ܼҵż
Ȫ۾ѾûԭһǿҵĹ⣬һ
ү׹ܼһ
꣡
Ȫҡҡͷ˵£ֻ֪֪Ժ˶֪
׹ܼҲʵ
Ȫԥ֮ʹر۾³֣أ
ǣ׹ܼ׵Ӧ
ҲȥϢɣҲµġȪ˰֣׹ܼ׵ع˹˳ȥҹ˷š
ܼ֮˴ǲ̫һȦһᣬ˰ɣǶ㲻ܰ

ԭ˾ôȻѾˡ
С෭˽ȥֺǺǵǰߵԱߵ
ȪϸǰСӣоǺϤɣòûмһؿ˺þá
˵˾ˣ֪ˣôͿأСNɪظԼһ裬˹غһڡ
С࣡Ȫһȵվɴ۾ǰѾͷ
ٺ١
˾˱СֵģⲻͨСಢûϵĶҹʦǵģǳ˵һؿ˿ڣ˾ˣҳʱ̫ˣϻȥҪһ£ǸһСˣһҩǸһģǶǹˡ
㡭ô֪ȪȻɣֻһֱûҵȷе֤ݣٻЩġϾչôʱ䡣
С֪˾ѹǰס˾˵ְο˾ǧ˾ǵˡ
İɣ˾׵ġ׼ڲǰѾҲκη紵ˡȪдŨŨĸˡ
Сѽ쿴˵һ飬Ȼ˵ȥһҩëƹ񵽵Ϊ˺¡˵ЩְǴں￴θ˾˵һ飬˵ű߿ž˾˵ɫԽԡ
Ȫ΢һ£ؿСࣺѾͷǵþ˾ϴдǼ𣿡
Сص˵ͷµǼֿ϶ܣֻǲ²ʲôܣ
ǵþͺãǵþͺãôƣҲ֪֮ǷܼȪһɥ֮ɫ


İʮ ׼ҵ

˾ˣ׼ǲʲôܣȻҲỨô˼Сɴֱӵ˵еʡ
ȪԥؿСһۣͣ˺һᣬ̾˿ˣˣȻǰ׼ҵĺˣ³Ҳ֪ģ˾˾͸㡣
ԭ׼ϴһͼ˵ͼһŲرͼĪıأһõıؿνɵй
׼һֱصúܺã֪ʱ˸ͽΪһЩС澹ȻѰ׼ҵܸ˳ȥ
Һãʱ֪˲࣬׼峤֪֮ǽֱӸˡվǴ˳ȥ
ǰ֪ĵõϢһֱʰȪĵҲС⹫Ϊ޹һ֮¶԰׼ҵıŮ֡˼һ°׼Ҽҵӡ
˵⣬ȪᶼĿҵãȴ޷ϣʹҲֻ˲֪
˾ˣѹվҪġ˵ǸŲرͼǸϴںǸйϵ𣿡С˾ͬһ
Ǻǡ
ȪһЦһ䣺ǲΪת߰ˣǸȽͨĹŻѡ
ԭͻǸˡС²
Ȫû˵ϾͷʹЩ꾭֣ЩǵؿСࣺסҪ֪׼ҵĹϵ򣬹϶鵽ϣʱҲᱻۡ
˾˷ģСûôɵˣҸûȥˣʦǵġС˵ЩҩóϷһŷõĽ˾ˣҽ˾ҩʹ÷
֮⣬Ȼ뵽Щĵҩ쵤ҩ¯ʱѾҩ˳ӣѾʼˣֻҪЩʱ䡣
ˣЩĵҩҪЩʱ䣬ȳ¯֮û취ʱ˸͹ô˵ҲͻȻʲô飬õʱ˾˵ġ
Ȫ벻СѾͷȻⱾ£Ϊﱶο֮ǰһҪǼָˡ
˾֮С뿪˰׼ң̤¹׼ȥʱ򣬾һҩеʱֹס˲ӡ
ʱҲ֪ëƹʲôط
ԣֻȻȥ㡣
ͯͽɣؿԺӵſڡнŲ˶˶䡣
ǰһŷ죬ۼС˵ػͷСˣСˡ
ͺãͺã
ͯţʵ̫ңϴξ˷ۻ壬Ǳ۹˶ǻ鷳
С֮ǰ˹˹֣ԲʦͽɣŵˣǷģзִġ
ǾУҲˣӸҩȥЩԡ֮ҲϢɣóҲˣߴٶЩȥϢ
лšС๰˹֣ųȥ˳
׼ڵķˣҲʵ̫ƣҲûʲôθڣѶӸ֮ŨŨҩԡͷ˲١
ϸɾ·ȥҩ˿ʱӻŵ¯Щĵҩ
Сǰӵл漴ߵСߡСһ˫۾Ѿû֮ǰǰ־壬ضС࿴˿ſ졣
ѽ˳ǣժǰҩӸӡ
СȻʶЩҩģȥ˷ܵӣڴڵس
ϲЩȥʱٸŪЩҪԹŶȹʱˣܰܶ顣СС˵ǰ㣬ƭ˵˻
һԿҤ¯ڶ̲סЦС㣬ֻǸСҰģô˵Ļ
ԣҿСӦöСɵЦЦվ˸ƤӶˡ
С㣬ЩȥϢɣӼô۵һЦ
СֿһСڣСһӣԱ֮ڸҩ˯˹ȥ
ص䣬ϴȥ˯š˼Ű׼ҵıأǱŪð׼Ҳˡ
¥̨
Ǿ˾дĸֹ֣ţͻȻ뵽ɫͤӣ˾⻰òͤйذɣ
һҪȥͤӣǻͲͤ϶˵ЩǴߴᾡ֣һ϶֪ٹڹܡ
ԣԴ֣ԸŮ¶ô֮ģŮЩҲţԺ˯˹ȥ


İʮһ ôС

Ϊľգͯһ죬׷׽ɣŶ׼ЩȽֵĶҩٴЩˣҲиӦİ취
ɣͯĻһͳȥˡ
Ȼ첻ɽСȥһһҩУЩҪëƹ˵һжסձ£ĿǰֻФʦǱ߰æ
ҪʹôڵлֻʱţҪһЩѬˣʱٶձ֡
һһҩ˾ͺֵܶ࣬ǲδëƹ񡣽һСС֪ëƹΪȥһҩģӦöߡ
֮ǰС൹ǴФʦ֪Щ£֪ëƹӻĵط
һҩУȥǲԶӡ֮ǰФʦҲ֪ëƹסļջ
СֱȥջˡΪİţܿƹ֪ëƹסķ䡣С˶¥ðŵŷʽ˷š
ëƹڿιҩϸе֮󣬺е˱˷š
λСǣǰֻһ׵С࣬һʱûϳ
ëƹҰСԼ˵˻ȥ֮ѷŸ˹ȥ
СëƹͬʱҲܾ衣򿪷ſһۣûʲô֮ˣСԱߵӡ
СҲ˷ʱ䣬˵ëƹФʦ壬µǧҪ棬ӵЩˣܿûҪ潻֡ҪɱЩˣЩӦþסɽ¸Ĵӡ
ãҼˣСС㻹Ҫʲôܸ˵ëƹ˵ŻһƱүԸģǿҰƱ㣬ǲطӵĵطȥ
Фʦ廹ôϸģСмص˵ͷûƴǵذƱС˿ڲ裬˵飺ˣм¸ҿȷϾǹµˣ졭
ϵѾ˸ţֻĿǰΪֹûȷǹˣëƹ벻Сҵ֤ݡ
֮˽üͷôĶҩУĵ£
ëƹģС໺ؿ˿ڣëƹϵ鲻˴ݾߣǿԷųߵ㡣Ҫ˵һǸᣬɼ΢ŵ㣬ʱߵѬ㣬ʱܹõõϢ

ëƹ룬һ˵˵үᣬֻǡ
ү˻δָҲﲻСæϧس̾˿
ëƹģֻҪǵҩƺ֮ʦðҲָܻСలοëƹ䡣
ëƹοһЦСļ򣺡Сطүܺܳʱ
ˣҪȥˣҩĻõȼɣС࿴һۺԺԺѷŽոյҩģȥǺܶࡣ
ëƹٹգСղ˵Щ飬ھͻҩУʲô¶ˣ
С಻뱩¶ݣȻܸëƹһسǡò࣬յһ·ͷ羰һ·ȥ
Ҳ֪ǲĹⰲţڿҪſڸʱ򣬾Ȼٴ׷ɱķۻ塣
Թԣ
湻ùģôСӣ
ƺûϴôգСӻӦЩˡۿҪѼ˶£֪ð书ġ
ӣߣǡС˹Ž˴˹ȥ
ȻС˹Ǻ˵Ķ֣¾ͱſˡ

˭ˡ
СҲܼȣϵĶ볯ЩҪĵطɱȥ
ۻ忴һۣǵ𽣶ԸʣµǼˣȫˡ
лӾ֮¡ңԥƬ֮󣬶С˵
ң
۹ӣ˵ǻʺ֮ӣ˵ȴǷۻʵ谮һһۻ׷ɱҲֲ֡Ͼ͢ûν飬ǶǺǶѻɵٻ
ߵӺؿСһۣ͵͵شӺϰγһ봧˻
ֻ·Ҫ¸ŻسǣǣС಻̫˹Ӷӳȥˡ
׷ȥκûֻ۰Ͱ͵ؿʧǰ
үӰǸݵǰ
ԭҿϳ֮ǰԼλΪϴλ֮ǰڵϼ񵽹һǸһֱڻ


İʮ ɣж

صﵹǱȽͣڸתһЩʦϲԵĸͻȥˡ
ԺϷ˺ü飬ɣŸͯ˵ЩʲôСֹ֮ͣ˶Ի
ˣЩָָͯϵǼ顣
СŸ˹ȥϵǼȫǹ󷨵ģӦͯýɣġ
㷭һĶܿС򡣼״ɣ
ͯȴζ͵͵СһۣлһĨĹ֮ɫĬĬغ˲衣
СϲĶͻõЩ֮󣬳˳Էʱ䣬ʱ˼Щϡһ͵˲û뵽ʦȤһ
ڶʱСԺȥ˳˼֮վԺ
˸ѵõ⡣һһˬɣ֪Ϊξʲôط̫Ծ
ʦڼ
⣬двæȥҩ
ҩڿŵ¯ҩŨŨҩζСƺϲζſҩϡ
ţʦǲһͳȥˣСཹһ䡣
΢һ£漴ͷ˵ǰɣūҲ̫֮һֱҩš
ǳɵ״̬С뵽ʦ϶һȥ¡ѹͻȻŪô󷨵ԭԻԼġתȥȴӸ
С㣬˷ԸˣҲҪȥӿһСǰ
˵⻰ãôһ˵С͸ӿ϶ԼĲ²⡣ֱӿʳӣɣҲȥˣ
үû÷ȥȥҩȥˡʵظС࣬˵֮һ䣺С㣬ɱΪǣҲû취ġ
֪ˣһ￴顣С࿴Ѿ쵽ʱʱȥֱǣʵ̫ȫ
϶Ҫȥģԣص֮ûȥû飬ǰһЩҪҩá
ʱúܿ죬һһȥۿҪˣûʦҲûɣŻС࣬ӶЩģվԺ￴Ŵſںһˡ
ôûصŲӣѾдϡ
ӿСʹ˸ɫŰϹԹԵ˵˱ϡ
ȴģСɴԺ̧ͷ죬Ѿ
ѲɽɣŸȥˣʦʲôΣգ
뵽⣬ЩסˣȥԺӵű򿪽ɣ˵ͯˡ
С࣬ʦɣͷ󺹣ȥƣӡ
ӺӸæǰѷ£ӲʦɣҲˡ
ȿȡ
հ˷£ɣؿڿȳ˼ںѪ
ɣжˡС࿴ɣûдˣȴǱʦҪأϽǰɣҽΡɣȴָָ֣ѾԵͯȸʦء
˵ˣ˵СŽɣɣôǣ򶨵˵ţǴܿ˭˵˭˵ᡣ
ͷСԸӣŰҩù
ǣתȥҩ䡣
Сɣ˰ָʦ˰ʦܵûнɣ˵ôء
ȳӰҩ֮óɣԶԺңҺýɣͣж֪֮סϵҪѨѰԵĶԻǺܿ¡
ٵذѽɣŵĽҩãԸӰҩӰʦ
ʦΪ֮ǰˣٴŻͻȻԲѡֻ輸ͨϵѨλ˾ѹ
ء
ͯȫʹܵ΢΢۾
ʦʦû˰ɣССʵ
ͯͽܵɳƵɤſ˿ڣͻȻľ͹ȥˣɣôˣ
İɣûʲô󰭣⿪˾ûˡСʦôĽɣŸϽ˵˵˵֮еʦǲǣǽˣ
ͯ˵ͷƵؿ˿ڣˣҺöݣûϳǣΪɽԻ˵˼Ͷ֡ǲóȻʹ£Ż˳
ԭˣôǻСؿڣװŵòӡ
ͯһСӣ֪Թһš


İʮ 챻һ

ǿȥջ񣿡Сһ䡣
ͯϸһ룬񿴵ϵżƺ«òǾƺ«װҲǺڿɣ
ǲҲץ˺ڿɣСؿͯ
֪˺üƺ«ͯҡҡͷ뵽ӼڿųȻǲ´ˡ
Сȴô룬Ǹ˵ĹƸйأ¹Ƶ˶Ժڿ϶ȤҲ϶ץסڿİ취
Ǿ̫ˡ֤ԼķûдڿܾǸɫĶǹƶеĹؼ֮һ
Сǲ뵽ʲôͯСû̲סһ䡣
Сԥ֮󣬱ǰѹƶͯûиͯʲôĶֻ˵һѡ
ԭѹҪ׽ĺڿ˵ǹƶĥˣҪ⿪ƶȴô׵¡ͯһҰȻǼйƶ˻ʲôĽ
ҪԸһ˿²УԶ˽˳ФţһˡֻǸʵҪס
С뻹ˣϾʲô£˼ˮҲáҲ֪Լ֮˼һ᲻Ҳˣ
СС㣬СС㣬ˡιȥˡ洫ӵ
ͯ˴Сһǰһس˷š˹ȥֿͯһӱϡ
Сȥ˰ȷû̫⣬ɵؿ˿ڣû£ĥ̫࣬úϢûˡ
Сôһ˵Ҳ΢ӿƣ˴ҶûԷ
ȥ˳һˣѷ˶ϣæЩͯѾѽɣ͵
ʦȵСƣôˡʵڲоͻ㶼˵ҪõǶԵˡˣ϶ǸԵˡСలοͯҲʲô취ҵǱؼ
к֣֮ܶǰǱؼϾعһֽ󷨣ƺľ
뵽⣬С˵еһɱԼӣҳˣʦ̫ࡣţɣŻһʱֻܳЩࡣ
˵꣬һ̵ûӰ
ͯӺһڣεЦЦѾͷԽԽûûСˡλҲæһҲԵ㡣
ллүλͯĻҲ
Сص֮ڤ˼Ǳϵ뷨ԼŪˣϽñʰĶж
дַ֮ʦЩ鼮ؿ˼飬ȻЦ

һϣСԸӺӸλ࣬Ȼ͵͵ЩӰͽȥȻ֪Լļƻɹˡ
Բˣʦ
챻һ컻ˣ
СಢûߣλΪѡ
ǽ뿪֮ڸһƥɱ˳ţһµµס
Ϊ˿Լ鷳ݳ˸ͷžƺϱű¨ȥҩ˼ҡ
ȿȡ
˸ǵĲӽµµס
˳ؽ붾ûãԶȥһӵ˸һ֡
һƺûҲǲФµˡǿǸձͷ
ձͷƺ²ؼǰ㣬һºȾƣǰŶȺС
Ӽ״Щգ֪˸˸ڹšæҪһȴա
һ߷ǰĵˣƵҲձͷߡһͷľƣͷغһڡ
һߣ򶷲δֹͣ˺һ֮ӵ˼Էȴûһ
˴ЩóһöƣûС࿴дʲôֱԲ˵ϴЩȻǷ۹ɱ֡
۹ҲⱾؼȤ
Ӻձͷɻ󣬾С඼ü䲻˼顣
ӺձͷһۣձͷѾû˸ղŵϵıҲ
ӼձͷϽ˸ǰߡ
Ȼ˴·СȻǷǳġСظں棬һϸĵطȥˡ
ȿȡ
Ÿ˽ȥ±ܵؿ
Сų⣬ƺƽʱ̫һһֵĶأֶؿѸٵ巢̫ģƤܿá
˼Ǻ£ΪʱѾرĽⶾֽⶾԺܶ඾ﶼЧȻ˺ڿ֮⡣˺ڿĽҩûҪ¡


İʮ Ǯûиƨ

˳ȥϽ˳ȥձͷ״
ϧѾˣüѾõ˵ϣʹغţŶشʹ
һЩǺصĸϽձͷӶ˳˵Ҳ֣˳֮ԭãĶϽɢȥֻһ߾õʬ˵ϡ
ȻûȵձͷعӲݴԵܶ߳ϣƬ̹Щʬȫʧǰ
˿ûƤðʶձͷɫԵ÷ǳزá
С࿴ŷⲻ˼һĻ֪ͯûһĻ

ӳ˿ڴͷ亹ֱðͷҪҪǰߣ
ձͷعȻᶨ˵С³ô׵õġ
⻰ǲҲǼˣձͷôһ˵Ҳҹ˹ʿͷ˵öԣֻҪõǶͽܹǼһӲԴ߰ɣҪų򡣡
Ǯûиƨã
СʹǰЩ
ϧﶼһǮʹĥЩǮǵˣһ¾˸ղŵЩʬ壬ƺǮǮһֱǰߡ
ʬǰĶϣǰߵ·һ±˳ࡣСһ·ţһľ롣
һ±֣ʲôΣյʱ򣬿Լи·ղŵһ
һ·֮һӱߡСǵӣкɫ㣬ЩǴž綾ġǶľûжģҪȥҲǼѵ¡
ձͷ˺ˮĶ˶ľϵĶȷľûжŴʩչṦӡ
˺ӣƺ˿ڰվںӵĶ԰߿һۣһ˿һôĴߣָǿô죺󡭡ߡ
ߵһ˿һۣʲôߣһ϶۾ˡһƴϣֺǺǵ˵СǲǸղűŵ̫ۻ˰ɣ
۾Ǳ߿һۣһֵԴղžͿˣô᲻أ
ߵȷſڲԶĴϣСҲٴοȥʱĲˡ
ɴˣɱˣͷǸץߵĸ֡
عʱЩûӰʩչṦӸȥȴʲô
ͷһȱ߸ˡһͷһԴѾԴϡѾǵڶθôľ룬ܲϰߡ
ûж⣬СϲһȦ֮󣬽ػ˵ϣͷһۡ
Ҫȥģ
Сգգ۾Ѻõظ߾˸ǰлˡ
ƺƺٶȻǷ࣬ƺСϡ
СൣȺ˻᷵ʩչṦܵǰ档
ߵٶҲſ˲书Сɽĵط漴ƽʱϢǿôϡ
ǰòҽɽȥɣСָָԶɽǵͯ˵ǵѣ滹֪ͯ
˸ӵؿ˴һۡѾر۾ƺٱʲô
˿ܣܵĶɫζЩϵĶӡ
ѵǰ˼
ȥȥ͵һ£ĶҲ١
קקȭͷ˴һ۹Ĺ˹֣лǰָ
۾Сһۣһ˫ɫ۾ɢââܿɢȥٴα۾
תһɽ˹ȥδ߽ߴǺ˲˺ë
£

һߵһɽſڡ
һϮ̲ס˸ûǺһɭĸо滹ˮ
ӻóҹ飬ҹǰ·ԭĶȥɽмһСϪʣܵʯϺĲ֪ʲô
ҹո߽ЩұϵĶһӿ˹
죡
ôǶɹѪܱϴˡ
»˼ֱ˵ɽڡɽܶľͷŪһһŴ֮󣬵ȼǼӣҹһŻٴνɽ
˻ѣЩ𲻸ˣǰߵ·Ҳ˳ࡣֻϧû߶ãĸ˾ֱѹһŵϢϮ̲סһֻס졣
ҵĹԹԣ
ʲôطôЩ⣿


İʮ ɽеĲ

ԶʯſŲ֩룬ϸһȫǺɫģǶ֩һ֡
СͷƤ飬ҺŻѣЩҪˡ
ˣ
ֺɫ֩ϲѪζֻҪŲѪζǾͻᱣֳ˯
Сؾ֩ĵطԽǹɭϢŨҡʱӣͳҩһǰߡ
ԽߣɭϢ֮⣬ŨҵĶƯڿУߴһɱ
ѵ滹ˣ
˵ϢһµĲӱøӿ졣
һŷɳǰֳһճ߸ǰˣӦƴĲ
һһϢڵϣȥҪӡ
磡
򶷵βأɽ𶯣ܻʯһЩ˵Ĵϡ
ϵ˿ںܶ࣬Щʯһ˿ϣ۵ڵϷҷ˵ͳĹ
ɫĴƺͬʹлȻÿǿĻߡȴǿͲ߿˵Ĵߡ
״ſ죬һҧڻߵϡ۵ͷĿôЭߣһҧ
˺ҧ֮߶˵÷ǳأ󼸺һϢڵϡǺѾûĴߡ
߸£˴ߣŻߵı
뵽⣬ԭµСЩݡѾ˰ȴ׼ֵʱ򣬾ͼ̧ͷиֳСӡ
⣡
һȻҪԼ֡
һǾͱˡӳ룬߷Ӧܿ죬˳ȻǶĹ
״ҵģ˻һֲɣϱϾˣһ˿ڵѪֹ
״ǹһĨЦٴδϴר˿ڵĵطһйȻЧȻֻ˿ϣȴҲĥߡ
ʹ̣֪ҵ˻ᣬٴʹشϹ˻ߵ۾
أ߱ڵϷΪղʯ䣬һЩʯͷ˿
⻨߿϶ǻˣС˿ڴŤͷһۣͼ߻ƶѾһǡ
Сٵ˹ȥóһŵҩ˫ֵݵǰŵζȻ۾ȴŨŨĵ⡣
£Ҳ˺ģǻָõĵҩҲ֪ǲãСһϵؿŰߡ
еķ£һ۲Զߡ߿Сһۣߡ
ƺ˼ͷСеĵҩȥ
С˼ϵ˿̫࣬ϵҩ۸ͲңҲѰˣ˸ô죿
߳µҩ֮ʹһţɢϢܵɽñ
Сŵ˼Ҳ
߼״ҲŽĿתضŰߡϵıϢɢͻȻյԴС๥
ոȥ
ѵõĵҩ߲ã˷ã
СŵˣӶеĻѣͼ߱һ룬߶֡
ɣг˺ɱСϾɱ
ңû˺˼֮С˵е뷨
߸ȥʹС๥ȻϾոˣСݶȻǲҪСҪ֣˹ȥ
ʱͻȻͷһȻԴſһѪ죬һںѪʯϡ
оߵľٶջ˹ػǰѸߡ
岻ͣڰ趯ʹӣȴǸոʲôȥ쳣˷ܵӡ

С˿ڴڲܵȴʱ
˼ɿسڵĵطȥûܳȴֹסĲ
һضʲôʸõǱؼ
ôһ룬һҧֳ˽ȥȥʱ򿴵Ѿû˸ղַŵ̾һʯͷϣϵ˿ڡ
㵵ؿǰһĻЩ˿ھȻϣһʹӣ۾˵ϡ
ߵҺȻôǣ
ʹػ˻ԴôôƵ뷨
߲֪˶꣬Ѿ˳ɾ״̬ǵǶָˣС
ʿˮ뷨ЩҡϾκζҪòִӹŹһˣܾôϡ


İʮ ıߵв

ţСĽŲʼˣҲý
ƺСͼͻȻߵĲƣٶȼصС
žžણ
СͷϺˮҴһµر졣
һ´ܵСǰſѪڣɰСŵЩѾ۾
군ˣ
ıߵвˡ
С˿ʹر۾벻Ȼôûģղ֣ûˡ
ॣ
߾Ȼ³һԿס
С۾ﻹаߺߵӰӡˣҲÿտһƬ
ͷŵϵһԿסԿ׿ȥر𣬾ͨԿףΨһĵطԿߵı־
ѵ
СҪȥϵԿף뵽߶ӱ¨óһ鲼òԿװŽ˻
ЩҲٶͣһܳһɽһ·ϣҲûʲô߳ϣͨɽǰ㡣

ִŴоˡ
̧ͷһ̾ڴϣ۾죬ƺڸСڵʲôʱ
ˣٲȥʦǿ϶Ҫˡϵһӣվ
ͷȴֺֻʣɽ˵ʲô˵ֻǵһأĪҪõǶҪأ
̧ͷߵǰع˹֣лǰָ㣬С뿪ˡ
۾ֻذ۾ϡ
СŹȣͷһ·ЩֻҪʱʱ䣬ȴǻһʱ߳ϡ
ƵǸճϾȻЩˣ»ˡ
û룬ԭѾ·ֳָϡͷһȻߣĶϸϲ˹ϵ
ȻԼգСȻҵʱ䡣ؼӿٶȳӣҵƥ֮ɿȥˡ
Ȼʵ̫͸֧ûܶԶ·̾ȻЩҡ
סһҪס
ʹػ˻ԴͼԼѡûһṦ򣬷ָûЧͼҵ룬ѪӦÿԱһʱͷѡ
ɣһﻹ룬ղڶѾˡ
ܵ÷ɿ죬ǰȴԽԽģû֪ſϡ
ү㿴ˣҶָָڹĿ
үǻǲҪ̹£ﱾͲȫһ뺷Ȱ˵
үӣû˵ʩչṦǰƥסٶȵؽ˴ϸ
ڴʱһ˴ӶˡҲƣÿνȥˣȥٶ˶á
үЩˡҶؿһˣүǸϽ뿪ȽϺá
˵ѣұ˷ɱЩٽҲ١
βµˣҲˣһ·֣Ҳ̫аˣˣôôĶϡסͷأ
ӻͷһձͷӰһصģòʲôö˦˰ɣ
ڵػͷһۣЩϸͲܶԸ˵ģжıҲûȥá
ߣسϢ˵ӶûˡƵغһȻ·ûС
ϴһƥӿ˲ԶڳԲݵ
۾һǰﵽϣ¿ܶ࣬ȻҲûôϻˡ
ЩȥСС
Сཥӳ˯лԹ΢΢ۣӳǰһϤ˵Ȼǡ㣡
һ£漴СһۡͲǸͷ֣Ǹ֡
һЦ㣬̫ˣþˣˣ
СشһЩͷ۵̫Ѩ˵Ͽɴ룿
룡
룬Сµһ롣Сó־ţ˺ü㣬ɼǳϧ롣
СǸ뿴һۣһ¾벻СӾȻصôá
룬ϵһѨһɳҵʹ
֪ģܱһʱԣһʱϻؼ
ҹ˹֣л
һûüллľ֮أҳС๧ع˹֡
ҲһΣƽˣǣСû̫˵ᣬ֮ʩչӰṦٶʧǰ


İʮ үһҪҵ

ۡ
Ҷ㵵Ŵ죬ٶǰʧɲͨġ
λǿ׳Ҳ㵵ذûܻع벻ϾȻرĹ
̫ˣүһҪҵǹһĨЦͬǰůůġ
үˣ
Ҷһˣе˵ϲҵˡ
СӣҾү´ΣˡغһͷԱߵǿ׳ӣտЩǲǶˣ
ءүѾȫˣǷʱˡտȼһ𣬽˽קסȭͷ
ԣ
Ǹ÷ʱĸǵõеĳ谮ȴΪ̫ųڻʹܵѹСͱȱ˵ۡ
Щ˻ôߣξȻ㶪Ǹ¾ĸ
ôСĵ㣬Щ˶ʡ͵ĵơȰЩﶼˣǼ̻ȥŹȥ֣ҲŨŨ⡣

Ѿͷֱֱ޷ˣͯϵ࣬һûӦʱ춼׼ˣԴðˡ
Ǻǡ
ɣôƢӣûķЦ
֮ǰͽܱʦһ٣ʦͽһ٣ֱһｵһ˭֪˶Ц
λӿŷЦˣȻҲ̲סˣֱӷſִЦ
ǶЦˣͯЩƵ˿ڲ裬һ䣺
ǷĲ֪λ֣ǿɲ̯ˮҲȷǲ֪СһС

˵ϵȴһʤһ
ͯǧп龫ȻʦĶƭˣεҡͷĲ֪Ҫʲôˣ
ˣˣ
һ󼱴ٵʱ˵Ŀ⡣
ӳŷ￴һۣſڳָͷѾҪֵ׼ȴͷ³Ůӵ
ţšС˵꣬Ҳסص˵ϡ
С
ӸϽŴ򿪣ͷһԺӣ˸æ˸ӡ
⡭ɣһʱûӦϸٿλȻ򣺡С࣬Сôˣ
С࣡ͯһС࣬Ҳ˹
λӰ˷ϣΪС˰ûСˣҲû˶˿ڴ˺ͶүˣүСֻ͸֧ûʲô󰭣ֻҪúϢϢͺˡ
ͯЩ̫ģҲС˴˵ɣ͸֧ʵҲ̫ˣ˵þ
ȥʲôˣ
ȥʲô
벻̵ֻܵѾͷϢˡ
ȵȣϸؼһ£СϵһҪѨλһ롣
ѾͷɣȻǿã˰亹
ͯۻۣѾͷôǿҲô䲻⡣ɣַúܣôôϧԼ
˶ĬһĹȻԼĺݶǸѨλܶ˻ֱʹûֱ
ûٶ˵ʲôСذС౳˷䡣
Сһ˯ҹʱһҹĻٵʱ򡣶֪λ˯ôá
˯ĸоã
˸ĹǷ˸·˷šһŨŨĲζܲءҽ
ôŹ֣
տյĶӣ첽߽˳
Ӹոհѷ˸ãΪˣֵذѹ¯ϣϺˡ
ۣŵã̫ˡööҽҪ뷹Ȼ϶ԲС౻ζԵЩƲסӣ
С㣬СˡСͲûϲˣô޶˶˵˯죬Ҷǳļ
ٺ٣
СɵɵһЦ˲˾һν˵û£̫ˣ˯һᡣ㿴ڲǻģǶ̫ˣҾȲˡ
֪С϶ˣ˳ʢ뷹СǰС㣬˯ҹ

Ȼôã
Сһ£ӷת
һɽͺķô֪ڶɽʲôǰԭ״̬㲻ǲ棬ҲȫˡԣҪٴνȥͱһЩĵҩ
ĵҩǲѣֻҪҩĹƳӿٶȣҹζࡣϾǸձͷʵԤⲻֻȥʱܡ


İʮ ͸ʹ컰

С׽ʳȻû˸ղŵζֻǿٵذѶӸȻȥҪҩĸ
ôôڴˡӼӳٳûææ˽
СѾǳԶһ£̴˳ȥˣүСˣСˡ
ԭڱԺ˵˵СˣȲضܽһۡ
ۼСѾͷڴڵسԶɣͯһۣ漴˹ȥ
ѾͷͲҪʦЩʲô𣿡ͯһ˷ϡ

Сһ£̷¿ӣŤͷʦŭɣŵɫɫҲǳÿֻɵɵЦ
㣬˵׸ȥˣͯһûЦ˼Ȥ֪ʲôȫġ
˵ǲ˵
˵´Ҫȥ¾ûôףɣʦϵķŭװġ
ô죿
Ҹʲôɣ
ˣЩٵɣ͸ʹ컰ͯС˼֪϶ʲôʵİ취
ʦ˵ձ𣿡С뵽ʱʦŵɣע¶ˡ
ͯȷˣɣ־ú֣ǼһΪֻѾͷȴûܵκˡ
ʦȻ书Ϊձͷȴ΢㡣Сװһӣñʦ
ͯ䲻⣬صСĻ
ɣȴǶС۾ƺһʲôȴûг˵ЩʲôԹԵС˵ǡ
ݳһҩͷȥûþͲ˰ҩġ;ձ˺ӸһȺ˽֣ǲЩʲôͷСŪһ䣬ĿⶼۼԼϣ֪ԼĻˡ
˶٣ּ˵˾Ƿۻɱ֣Щ˲书һóöһΣձͷûӹ
۵ɱ֣ҲⶫȤͯעѾձͷϡ
۹ɱ֯ɲ򵥣Щɱ˲ٽĸ֡ҲһţҪõؼɾ͸ˡüͷקȭͷһȭͷٴδϡ
ʦĪҪҸһ·һֱĶϻͽȥ棬ʦҪ̫ġСలοʦּ֮˵˵ĻӣͯɱֵĹ˶ҿҩȻҪû취Ҿ͸ϧ̫ȷܲôˣԡ
Щǿȴ˵ͯΪͯעͲձϣתƵ۹
½󷨸ֺܶ࣬Ȼֻ򡣷۹Ҳкܶļ壬ЩԼ塣Ǹ̫ˣԣǱ󷨵ֻӮ䡣
ʦˣҲԼעġСػ˻ʦ֡
ͯĲɵӦһҲûӶ˶Ե㡣
ǣʦС͵Цǹˡ
ɣͯüӣóֱӰںͿӣҸɴڳˡ
ԹСͿʼæµ˯ҹͻָˣӶǵҩ
Ҷ˯֮һҩţҷԸӻȥϢһ߿ŵ¯һߵҩżѾ˵Сڡ
СſؿǰŮʲô
һѵҩˣԵ㡣СͻȻ뵽һ£żõҩιСڣ᳤øЩ
СڻǸӣ治øҩ΢΢ЦּۣæµеĻơ
Сڲ֪ûŵҩ˯˹ȥ
賿ʱһҩ¯¯Ӵһɵҩӣ˲С˷ܵ
Сһϲⵤҩζ
ܺãСཫ¯ĵҩװҩƿĵ¼šҩƿӴãǼŵҩӽӡ
С˷ܵذѵҩȫ¶ӣؿС࣬Żмʹ͡
Сڣʵ̫ܳˡһ˿㣬ֻҪԹһõĵҩС簮ؿСһۣȻ󵨵ȥСһԴ
СڰԴؿС࣬ȴû֮ǰָ߾ķ
ԣССǰ㳯Сִ֣ƿȡһŵҩС
ҩСǰһ̰Դ˹ȥ
һԻ
СؿСһı飬ԴԵӣһӿɽ̵ı顣
ȹʱæ飬͸ƸӺóԵĵҩǰԹּ˵һ䣬Сش˹Ƿ֪һ϶Ҫ˯ЩҩҲûٴš
Ƿ
Ҳ˸Ƿ֪ʱ˭ڵԼ


İʮ ˾İ

ѾʦźֿдúСø񲻽ţһúܺá
С۵Ĩˮ
ˣСû²Ǻ¡ʦһʦôһС˺ġĻǺʦı£Ȼϴʦ˵úءСߣ϶ܹܿʦָ

ѾͷæƵҩơ
֮ǰСǱʼһЩҩƷȻǰСҲ̹һЩı£ɣԼʼûģԣһֱû֣æЩҩơ
Ѿҿƺ֮ǰ˺ܶ࣬С֮ǰҩƣӦûָҲ㲻ͻȻᵽ飬Ǻܲ⣬Ϊλǡ
ѵ֪С෢ΣգΪɼز뿪
뵽⣬ֲһ䣺ˣûʹΪڻûǣ
Ѿ㶣ܿĵ˼
֪ʦλлʦĹϵºܶԭΪǸлʦ塣ɣСѵʦͲ

϶ģʦһб֮
˵Ż洫ѾС㣬ҩ˹ˣƺʲôҪ¡
ѵʦ£ѾֹţæеĶ˳ȥ
һ£ȻҲų˷ţ˳ֽˣСһд
һҩеĻԺԺѾ˹֣źѾ
Ѿšüͷźݣ漴˿
ʦлʦǻȥˣѼ鴦ãǵ鲻òģȥ֮ȥСġ
ź֮⣬Ժһ򿪰һһƱмҽ顣ҽ涼д֣ҪҶģӦФʦС
ѰݸģѾԺ˹֣лԺ磬תʦѾһѼãʦʦһչ˺Сˡ
ѾСģСľͻȥǣǣԺѾ˹֣漴ת뿪ˡ
ְ֮οȥѾʦıͱôˣֻҪѼתǾͻˡ
Ѿ˼ص˵ͷ
ԶżĿǰһĻѾ˳ơΪڳҲöʡֻܵ˶æȥˣŸȥѾſڡ
ˣ
ѾӣʦźƱúȥ˷š
壡óš
Ժ֪ľ壬üӣͲµ϶ǿʲô
ؿ˿⣬ҲæȥˣŷĵذŸϣһԱλ
żĽŵؿѾ˶٣ſѾʵ˵ǲСʲô£
û°̫æԣʦ˵лЩˣҲ͸ϽسȥˡѾһ˵Żѻ̫ġ

żİŰɵؿѾѾϱ򶨣ȴð亹
һԵļæԲ壬Сôʲô£Ҳҽ˼ֵ飬Űлǡ
ԶԶԣҲôġѾϸĵĻ
żĲ΢ŵص˵ͷ˵ǾͺãǾͺáѾͷöûдŻˣϴνǵʱɩǵġСдţǵɩһźǵġ
ǣѾӦ£ŵʱѾдźϡ
żģѾһ˴ϣ˿ڴС࣬ģһܰѼ鶼ˡ֮һĺġ

˵ʲô˾İߣӾ㵵վɵؿձͷ
һòǺȶˣۻ˰ɣ
ͷ˵ϾȻгɾİߣʲôЦȥ棬ƴҶȫʬ
ձͷžƣһž棬⼸״
ϣйǽһɽ·ЩĶô붼òôף
ѵ
֮࣬һվ󣡡
һ°ߣһ㵽ҪʲôɱΪôúŪǹòǱؼǶóԲ˶ߡӺĵձͷ
ձͷаһۣ˵ǿЦ𣿷Ǳﶼػޣǳɾİ߾ػޡǿ鷳ˣҲһܶԸǳɾİߡ
ߣ㲻ǲߵĸ֣ǰ߾ͽˡ˵ȥҪ󷨸֣ܲܰæô˵ʵձͷĻ


İʮ  СѾͷǸ龫

Щµתôʲôû֣űЩϮûйŹִš
ɣձͷ˵гɾĴߣϸһߵǿܶ࣬ûʲôߣǳ˾ģ϶Ӵ
ˣ
ֻҪ߶ձͷС
͵͵ػͷһۣ΢˹Ц漴֮߳뿪ԺӣһȽεСȥ
磡
ձͷһƴӣһӵŭ
֪ͲýƲ£ŪٺþƶȲϡ
۾ֳ︡ߵӡȻǿˣȻĻᶼûУ˵ҪȥǶ£ƽʱõЩ߷ʽ˾ⲻˡ
ŪⶫߵѪǿǲƷеļƷܹǿ塣
ã
ػȥˣǶɱκν鱦Ҫء
ˣһ
Ҷˣһ˹ǰ˹֣ȫүķԸ
ȥҩ⣬ҪЩԸǶҩġǲģǾһձͷ˵꣬һرֳ˷š
Ҷ໥һۣҩʲôУֱǰǸˡ
ߣүǳԷأձͷûĵ溰

Сҩﵷ˺ü죬ԷǶ˵档
ͯͽɣЩˣô׾ЭɲСѾͷķ
͵͵ع˼Σ²Ҫʲô
үˣСҩǿ飬ȻǴûʲôر֮ĵ˵⼸Сľٶ
͸ˣ
ͯĥţѲѾͷµʲôʲô
뵽⣬۾һ̧ҪȥЩʲôȴɣһѸ˻磬˵˵ˡ

ͯǵģɣɣ˵Ҳû
Ѿͷ˼ţ˵˵ˡ
ھʱԺӵű졣Ӿȥſڿһۣſڸûˣǰȴӡ
⣿
Ӳ⣬Ҳ׿ţͷ˶үͷˡ
ɣͯ꣬ȥһۣȻǿſӡ˺һᣬͯԺӵĴš
ûΧŴתһȦϵһ־һʲôġ
һ̧ȥɣԸ֮󣬿һӽԺӡ
ɣǵطѾ¶ΣգǸŰӸ̧˽ȥ
Ӷ̧Ժ֮ͯ˰ŸϣҰҩæС˳
ſӣСǰһ߽֮ŵϤζȲ֪װʲô
ɣţִŪҩĻˣϲؿŽɣš
ɣһؿͯͯǰӣһﶼҩģﻹһźźռдľͯ֡
ͯǷź̧ͷСࣺϲʲôʲôǱ͵ġ
ɣ⻰µ֪ҩ˭ҲûʣŶһŵźӡ
ۡ
С࿴ЩҩģЩҩĿĵҩӵҩĿҪӣ˭ôʦôõĴ
ţ֪˭͵ģ⵽ɣʵ
Ҳ֪ʦɫ˵ͷ򵥡СѾͷ㵽ʲôɣҲû̽С⣬ͲСѾͷ⼸æûκ뷨
ǺǺǡ
Сֱĸоò˵ɣſɱʦˣƵһʱЩϹĻѾǰˡ
һ롣
ż⿴ʦķһۣѽɣԱ˵ţⲻǲʦȥðҲˣҳ徫ľû飬ԣģСзִģûаյ鲻Ӳ
ȻСѾͷǸ龫
ɣ˽յķһۣСȥӣ֮ǰԸӰЩҩҩ
ҪŰ㣬˵ʵɣСҪ֪쵽׷ʲô
С֪϶סˣûнɣŵİæҪȥ¾ûôˡ
ҧҧ췢ԭԭظɣ˵һ顣˵ɣŵĿ⣬վָҷģǼٻ׺䡣
ˣ°ɣǣҲʵ̫˼顣ʦ˵ûǱȴԵˡǸԵˣǴӦþػޡɣûмʶˣȻû£ȴҲŹ£ȻҲˡ


İʮһ ƺЩ̫Ծ

ţʱʦʦġҲˣ˲ٵҩǿģжԺǿġձͷǸطôҲִᷢߣǴ߳ʲô⣬ǱͻʯˡС˵ҲﻰձͷɱôòǰİΣ
ɣС²ⲻǲ޵ɣһСȥȥðգôģ
ţɲܲңҲʦôִǱؼȥûʦҲ϶ȥðյġɣʦȥôΣǰҲûæ˵ǰǿˡСһŵؿڡ
ɣŵġЩɣ¶֪˻
ţСػ˻ŵֱۡ
ˣʲôҲ֪ʲôҲûôĺҩģ㲻ȥ˵СϲġɣûٸС˵֮س˷š
ٺ٣
С֪ɣǹˣֻҪһֻۣʱ䲻ʦ϶ֽţɾͺðˡ
ţǹ𻵻Ц׷ų˷ȥҩЩҩģޱȵĺá

һüȥСƵĵҩƺˣȻҲЩͲסˡѵҩպãȤضСڡ
Ϊ˵ҩԭСڲܺãҲ˺һأƺʱлˡ
Ṧģȥ鼫õӡ
Ҫ𣿡Сһ䡣
СƺС˼ʼ÷˺ҧӣҺӲͨ죬˴ǮģȻһԽˡ
ˣҰٷɣҰԲˣʱһûӸ˼ΡСסѵСڵĳ嶯ʱɲܳκ飬ļƻ
Ѿͷ֪ͯʱվſڣﻹһź
ǸҵģСվǰӹʦеź־ϳѾдġ
ͯС˵ûٶ˵ʲô־뿪ˡ
СźһѾָ𣬹ôöûϢȥϽдŻȥѾһЩɡ
⣡
ǸɵˣôûдŻȥǵҲġ
ǳӣеһĵӣæ˷䣬дźһǸѾģһҪ󵨵㣬дЩҩƳһǸģǷģͰѾ˵һҩѧ˲ٶ
ˣ
粻֪ôˣ
æԼ£ҲܾûӰ
ˣæ֮ȥ磬ֻǣǰҪǴȥһҧ뵽һıźȥʦķ䡣
Ҳ֪˭ģʦź֮ƺ֮ǰҪ΢ƽһЩ⼸춼顣
ƺЩ̫Ծ
ߵſڵʱСͻȻһ磬Щԥַ̧
Уκ鵢ȥ£
һҧ˷š
ͯѾдţ˶ĹģǶĵģۿģָжּ
ѾˣҲˣҪ˶ãҪ˵ϲ˰ɣ
СѾͷҲ쵽ˣѾͷ۹⼫Ҳ֪ܿʲôϧϹѾͷô࣬ѾȢϱǸСģƺ̫Сˡ

ϹûˣֻѾͷϢܹ֮ϹһѣҲˡ
С֮󿴵ۿʦ֪϶ѾЩɿĻʦˡ
ѣʦû˯ð٩һ䡣
ƶ죬ſдˣͯⱳȥ˲۽ǵˮɲʾһ䡣
ǾʦˡСཫź˫ַϡ
ͯСеźͻȻ뵽һ£ʵǵ˵ĵҩƳ֮󣬿ɷһѾģѾûⱾ£ȻЩҩģҲܶࡣ

СƵ̾˿ε˵ⶼ£ôҩģʱλƳһ¯ǡʦ֪Ƶҩķҳ֮ǰѾֳһФʦ˴ȥˡɣѾͷȻû֣˵ˡ
԰
ѾʱЩСһĵҲڳɳࡣ
ͯСĻҲ̾˿ƵüͷʦҲźѾĺúüලȻĻ̫ˡ
ʦѾҩ²ǺУǿԵĻСһ´⡣


İʮ ʦм

ͯһ֪С˼׵ص˵ͷҵøɣһ£µҩӱȽ϶࣬ӦÿɳһȥָһѾ
ҾѾĶлʦˣǽɣ˻ȥˣѾҶҲӻȥһʱ䣬ӦҲȤСûҶˣСѧãˣȻԸȤӴҲǼ¡
ԶԶԣҶСӣ˵ʦˡͯĿЩܵӡ
ͻȥǶҲһʱңʦܰձͷŪߣԱ˵Ǻ¡ڵҲʲôɣձͷͲһˣǲߵĸ֡Сţܳ£֧ʦܰձĸŪߣǿһ˫顣
ˣɣֻ̫ͯԾ
˵ʱûʵģձͷ̫ʱҲģǼһﻹǸѲǰ˸ŪصǸ顣
۾ǰѾͷָڰл˻ӣû˭ܱˣɸʦһȥһˣ
ҿɻزȥҵÿŵҩŵȹЩȥҴ磬Ҳ֪ôˣС¶˸Уϣõͳƭʦ۾
ͯСһۣżҵ֪ģＸӶгϢϴҲǰ;Сļ˸е˵ˣȥæɣҸɣһ£ʲôʱ
ʦŵңȻɻæС˸ۣҪȥ棬϶Ҫ˿š
λŶҩӣɲôģҪλŶҲĵĺá
İɣһɣ˵ģȥɣͯ˰֣ЩҪúÿһ¡
С˳ȥ֮ͯࡣĹû취ԸձͷձͷǸ⡣
СǹһĨļթû̧ͷɣվڲԶϵıӼթ֪ٱ
ɣţٺ١СֻһΣȻԼ˼Ǳɣſʲô
ɣû˵С߲֮󣬿Сһ۾Žͯķ䡣
Ź֮С˿ڴ
ɣǧ˵©죬Ȼò뵽ķӣǿɾȫˡѾüˣҲ֪ձͷʲôֲ̫õԤУʮֵߡ
ûãɣˣֿһվڶſڵС࣬εҡҡͷ󲽵ĳԺӡ
ʦͬˣ
СϽɣǲµĽһȸԾ±ʦǹɸ˻ص˷š

̫ˣʦмˡ
ҩҪϸĵҩŰСڴϡСԸŻôԺСھܳΪõĳ

ַ񶨵ҡҡͷЩǵŰ֮˵
΢ƽһ飬ȥҩʼ˼æµ

ͯߵúܴæڶһˡ
СλӰ͵ǳ⣬ӦӣС֪Ӧǽɣߵҩӡ
ʵţǧҪȥǸطˡͯдżɫϣС಻ҪԼע
ʦİɣҺϧġСһ䡣
ͯûٶ˵ʲô
ɣżһߣѹѾͷɱʵڲо͵ǻ˵
ͷģҲµġǻܿܶϵȵĵҩʱʦҪ̫ԾССһ䣬󿴿ѾʦʱˣʦЩȲˡ
ɣذСһۣ󳯳Ӻӵ˵ͷ
ܿ켲۶ȥʧСǹһĨЦ
ˣˣ
λӿСˣȻҲ뵽С϶ʲô뷨߹⡣֮ǰС㣬С㡣
С㣬ǻȥɣﲻȫǰСࡣ
ȻݣλӻǾСĵΪá
С׵ص˵ͷҪͼһɱϳĲûֹסٱڵسš
С㵱ģǰһקվԭصСࡣ
һ䣬ݺݵصСһۡ
С۾иֳһĨŨŨɱмϤƺʲôط
˭ҵͼӱһϤʹ޵ݸǰ

ȻСˣ


İʮ ձͷж

ȻСˣ
Сʹ޵קקȭͷĿⲻƵضϵҿ
ҿδоʲôٶȸٿ㣬˱ĺ£Դ
ǣӦ£ı˦ø顣
ʱǵ˲٣ôҴײѾ˵˳ſڵİգسǵĹٱֻܰ
ûȹٱʣͼسǹٴûϳĳ򣬻ͷǰϵ˾˸ҿ
֪Ǳɢҿûÿӣֻسſںһ
Źɫ䣬ͷµ˳Щɢǵ˿˵ʱ䣬ʲô⣿
ء
Żĺ໴˵ЩҲԹڣκֻܿŵĿǰʧ

Сקȭͷȥҿһ١
С㣬ƽɲһǵġӿСŭǰסСǰ
мεĿ˵ƽүսպգ벻̳Ů
ƽսպյȷΪϼ˲ٺͣǲɷϵġˣƽвǿͽ
ƽȻǻˣȴҲʲôˣҲ̳Ů
СݺݵؿѾȥıӰһ죬ĿʹĴۣƽŮҲһ
ˣСҲҲûȥˣ¯ӿɲ뿪̫áС㲻ҪΪ˶˷Լʱ䡣
Сͷûٶ˵һ·صһҩеʱֿϹӰ
һΣȥͷɥģҲ֪ʲô飿
ѾǵڶοСģһҩгˣ˵Ϲʲô飬ֻҪФʦ壬Фʦ岻֮ǣʲô˼ڵ顣
ţСһˣСʲôƵ飿˼Ըһ
ǣС㣡
С࿴ǸӰɥ뿪Щʧ
СģӲʧġӿСĵǣŵذοС㡣
С׵ص˵ͷҪ½ӱĿȴһϤӰǰȥ

ʲôҪߣһŭؿձͷʲôûҵһҪˣʱһѵ̯Ӹʰ

ԲУ
קקȭͷһЦ滢ӣż˵㲻ˣô潻
¡ձͷͷһھƣػһ䡣ƺȵ̫죬Ǻۿ졣
ȿȡ
ؿڿԼ֮һںѪ˵ϡ
жˣӿձͷ³ĺѪ㵵صɴ۾ϼһʲôʱеĶôһ㶼֪
ȿȡ
ձͷֿ˼ؿڲŽ͹ģˣȥҵıҩƾܽⶾⶾȷңЩ˲ٵҩƣ¾Ҫˡ
ԭϼһﲻҪǻȥˡ
ˣ˵ĿҲԲˣȥ
ܵص˵ͷһ˿ڣû֮ǰñȥ¡ٺü꣬⼸ȥ棬û̵ôһĶǾȥҲֻ
ãСġص˵ͷ漴˵뿪⼸죬һЩʦʱҲи֡
ⲻˡձͷֺһھƣ΢Щ֮ӣ뿪Ժӡ
ձͷ뿪֮صŲӡĶļһҪԸ治ס
󷨵ЩᵽλҲӲľЩʦЩҵҲò֡
ţٳԺӣſڵһһ·ȥ˳ķضѰҪҵˡ
һֵʱС໹ڶ뿪Ϲȴп߾ϵӡ
һôҪȥ
ﻮһЩ󵨵뷨С˵һѸֵ׷ӵȥˡ
Զ˫۾Сȥһ˷Ըȥˣ֪ˡ
һѸʧȺһǸСӰ׷ȥ
ӵ˺ſͣһƣ˽ȥ
С׷һɻӵʲô
е˲٣ӺܿûȺ֮Сâ¶̫ҡԣδʩչʲôƽʱٶǰȥ


İʮ סĶ϶


СǸӵĽŲҲûȺ֮Уžںơ
кüڣҲкüڡ
ӲûȥֻŶҲûʲô߰Ķӹ˺еĺ֡
ֿȥȽƾɣһƽߣǵҪĵطɨǰһۣǹһĨЦ⡣
С໹֪֣طȥƾɣǰҲǸضΣ֪ʲô
ڰӹؽһͭŹŵĵط
ˣˣ
СŵĽ࣬סİš
ӽȥˣС࿴һۣҪȥȴһˡȻͷûŵڵϡ
ǧסĶ϶ҿ˶ˣ϶ůЦ⡣
Ȼ˶֪ǽˮ˰ɣ
СƵؿңһ书һ㣬Ҳһ㣬ȻҲᱻЩɱֲɱˡ
ݺݵذһۣ˵СֲܣȴԼЩ˵

ǸˣǵһιĸȻõĻӦ
С಻βͣݺݵصңؾҼȻܾ㣬Ҳɱ㣬Զ㡣
䣡
Ϊ֮һ̧ҪСȴѾٶȵԺӿȥ
Сһ뿪ڰտ˳ۼǹӵĲأͷųŨҵŭ𣺡ӣŮȻо֮ȴҲ̫ӡ
죬´˭˵˵ĲǣүԲһ һտۣ漴ȥ
Ѿͷ϶ǾԼ̫³Ϊ׸ߡɣѾͷ֪αװԼȥ̽·ûȴ˵Ż顣

뵽ԼǱ￴ˣĲЩЩˡ
ۼСΧǽòµظ˽ȥѰζҵСӰ
⡭
С෢־Ȼٴûио˵ĿһﲻǸôô׾ٵؿԼ
ģү֤ĺȡָĵر֤
Сһң˵ЩʲôۼӸСͷæ
үģֵһȫԸʱ͵ٻˡСͷάسӹ˹֡
ص˵ͷͷ˹֣ææ뿪Ժӡ
С໹ȥֶǰͷЩȤطȥЩɣסĿ϶һˡ
ƺС⣬˵⿴ţȥǸӡ
Ͻߣ
СؿһۣҲôࡣӣŵһϤζ
ҩζ˵Ϥˡ

һ̫ϲζˡСˣ϶Ҳõˮ
ǣ̲סȥˡڴϴ˸Ŀ￴˹ȥ
Թԣ
סĵط濴ȥһ㣬沼õøѨࡣܵǽ֩룬ӣóǶЩĶ¯ðẓ́ζӦþǴ¯ﴩġ
ޣôζôࣿСͷһ˵ϡ
Թԣ
϶ﲻ򵥣˵ķҩͲ°Լˣ
СͷԱһӣصϣʲôʱŪһڿ˺ڿѪҩǲ̫ˡ
ڿ
һץĺڿӦòС
Сӵתţܺ¯ﵽõʲôҩǵҪڿѪõã
溦è
תӣһ˵ӡ
ƿƵǰΧǽԱߣƿķĩΧǽǽǸϣֽһЩĩΧǽһ·ſڡ
Щص˴棬ǹһĨЦصſ״
ʱ֪񷢷
СͷԭĥʲôڿѪô󣬼̾ȵվ
ô󣿡˹ȥʲӣһ壬Żææ˳ȥ
ٺ٣
СӴ˽ȥҩŽһƿװ֮뿪ʡñСͷ֡
СͷܿˣȻҲ֪˶ֽšӵתţͻȻŭӣͷȻģҲúʰ㡣
˵껰嶯س˷䣬뿪Ժӡ
Ϸˡ
СɲĺϷȻҲ͸СͷԺӡ


İʮ һԲϾͶ

СͷԺӵĴţŮǰ㣬һŶĴźͷҪĻϽҹ
ǷǷ
ͷһ߰Ŷҩһߴ硣ߴһáذһӣسԺӡ
ʲô񾭲ͷָŶСͷҲ
ԭСͷһͷȥƺ£Ҳǵһ춷ˣС˵֡
񾭲أĲԺﰾҩСҪ⣬ҡŪ㣡˵ŻƳͷ˹ȥ

һԲϾͶ֣
СȤ˸õط˹У˳㿴Щʲô£
ֻǹһĨЦһƳȥ֮˼
ͷҪ֣ȴֱЩ飬Ȼжˡһߣһƿҩһ֮˵СϷҲǰ֣ôҲʦ֣ǸпӵĻ
Ǻǡ
С̲סЦæס죬ñ˸ˡ
ޣ
˿ĭ˵ҿɴûϹʦ֣ʦϹۣŻᱻġ
ͷƵҡҡԴسٴδ˳ȥ
ʮ˷ֲʤ²ֹϣңöƺҲӡ
СӵתţϣܰͷΪöԸǲ
ֻǣͷҲʲôʡ͵ĵƣҲ˵бµˣֻܿ
˴ʱ£Ҳ۵Ҷ˲ٵˣҲ˲ʡ
ˣˣҶˣԷȥˡţͷƣʵЩܲˡ
ͷ벻ôáЩµĶɲ٣ȻϼһһЧûС
ͷһغߺǺѪһŵҩ˸ĹǷصһۡ
ͷһۣŤͷԺӡ뿪֮ͷҲԺӣϷ֮վԺȵ඾㲻ɣ
⣬Ȼϼһˡ
СŤŤشΧǽǰسͷ˸ǰ
ͷСһۣȥ˳ۣ֣СС͸Ǹ϶ӻ治С
ٺٺ١
СɵɵһЦǸͷһ룬¶ĸϲöԶ֡
ϧһʧˣΪֻҪԺӾ͵ڽ˶ߣӦʱѾ˶
ǰȻǸ֡˵ŷסϼѨλóҩȥ
СķѨóĴƿǳȤ֪ƿﵽĽⶾ
֣˵ͷҿ
С󷽵ذѴƿӸͷֵҩһ㶼ȱǰϲˣЩˡ
ѾͷȥͲȻƵҩ
ͷЩȣšƿŵҩζԳ˼־֮ɫɲƳЧе˼
ǰָ̣Сǫع˹֡
񻹲ɣҿɲϲռ˵ıˡͷѴƿ˻ֽӡ
Թԣʦֵܣϲöࡣ
ӣֱֵһɽſ֩붾棬ϻмӣߣ󣬻һЩ߰Ķ
ȵȣɫЫӡ

Ǿ綾⣬ϼһ湻ġ
ĶûȤСԺɫЫӷǳȤսԴ˿ӣֻɫЫӡֻţһֻѾˡ
ǿʳǹɡСѾͷϲֻ͸ˡⶼǴž綾⣬ܼԦͷѾͷԺЫȤȻҲ̫С
ЫӣߣҶǾ綾Ķѵ
С뵽һ£üһͻȻվ˼ǲǶù
ͷšüͷŤͷǰСѾͷһ䣺СѾͷԹƸȤ
ǣһֱȤֻϧûԵֵʦСֱһ㣬ܴͷѧһаʽ
ԭˣ
ѹСѾͷҵطԺŶӾͲһ㣬
ţ»ǿѾͷⱲҲûյͽܣǰһ´¾Ȫʦ̵Щ¿ɾҪûˡ
ͷԥӣС΢΢˶Ϸǰ̽ؿ˵֪˼ҿҵˣ

ͷͻȻЦһӣһַĩ˿ÿжһʬеζ


İʮ  ݵĹֲ

ʬ
Сסռ˶۵֣մϵĵطɺɫֻһṦ򣬺ɫûƤƤֱԭɫ

ЩǾ֪
ֲǸ֣
ûżǸ˵Ц
ѾͷٲⶾɾҪЦȥүˡͷСѾͷһŵӣм֮ɫ
ɣвǺ£ЩСѾͷС
ٺ٣
С໵һЦϥ֮󣬴ó룬ٶȼطסϵѨִóһƿƿĵҩ̶ӡ

һںѪ˳ؿڴʹоЩ
ͷϣյغߺССѾͷؿ˿ڣ»е㣬ûҰ
ߣ
С಻ĵС죬ϸǶĸоʬʵȴʬʲô
룬ܿô£ƿҩֱ浹ŵҩһĳɷĩذ׻ղűƤְѸղŵҩ棬һ̽˶
˿ͼ˿ð˺ѪѪһεڵϡ
ӴСˡͷ״վߵǰ˿˿ڣ˿ѾѪ
С಻ŲֹѪ󻺻վ˹֣ǰЦˣ
Сȥ¯ҩóı¸ҿͷ˵꣬˸ĹǷ߽ԱߵҩڶӣҪʲôԼȥþˡ
лǰᣬʧġС˵ػ˻ʼ˽Ŀ顣

ҹĻ٣λӼС㻹δЩ
ҪҪȥң˵
ȥңС龫ֵģҲôҵġȵȰɣСзִ磬һµġ룬Сı¡
Ҳԣ
ӵ˵ͷСûⱾ£ҲƳôĵҩ
λӶһ֮󣬸ȥæϵĻƣȥʱ䣬ǵС㡣
æµǻʱ䣬һһҹôȥˡ
ۿҪˣС㻹δλ¿ɾסˡ׼ųȥҵʱˡ
϶СˡӼ˵꣬嵽Ժſڴ˷š

ǻˣСྫƣش˸ĹǷλһƣӣ֪ǿ϶ǵԼһҹδߡ
ԲλŵˣС϶϶һЩԡǷСʵĲУ϶ﰾƳĶȻһ㣬һϵʱŰѶˡ
ϵǣϹԶ˽Լ̺ܶࡣνҩǶҩõҩģǾ綾֮ڵġλŵģʱҩоЩҩġ
С㿴ȥƣӣ΢ȻᣬӸոհЩ࣬ȳԵϢӷС˳
ȷʵˣ϶ֻԼԣͲ˵ǲܷСòС
ûһṦֳ˼Сˣ˳˶֮СలųϢϢٻӣԺģŪôҶ̫ƣ
λţ⼸ҿܻȥ϶ѧЩǲõģҿ϶ȥµġС߳ţ߸λ˵Ҫ顣
ȥ棬϶΢ȵȡס϶ʱ֮ټѧ
С㣬ȥ̽λӣѾ̽ˡòƣλӵķ˵˹ֲ˺ЩûκáĹֲݣԡӰ̽ϢС㡣
ݵĹֲ
СǵõϹҵļϱ̽ȴδʲôֲôͻȻ˹ֲ
һɣʵſɴĹֲ
ҡҡͷ⻹治֪ºүƺ֪Ӧү
֪ˣллšԱˣȥ˯ˣҲ̫ˡС꣬Ϲֻ΢ȵȣķֲҪ»˵
СˣȥϢɣСȤȥǡӵȻ֪үϹҵĹϵ¶ϹҵķգҲΪүԭԣǿ϶Ҫְæġ
ˣǰҿüСȵ˵ȥϢˣ绹üȥ϶ǣǾͱˡĶ治٣ʵ̫ˡС꣬ƣ˷䡣


İʮ Ҷ˻ô

һСྫ˴ζķˡ
Ա㣬ϵĵҩһĵ鿴һСڵ״֮󣬸λ˼ǳˡ
·ڣ׼Ҫȥʱ򣬱˴һѡ
ŤͷͼЦǺǵվ

ѾСôϳԼСˡ
𼤶СţζȽСٻףҲûϹСıӡմմϲ˵ԼƣϣﲻҪٰεġ
С˦ҵ֣䲻ȵ˵ǹӰ뱾СԶ㣬С㻹Ҫ졣
ģҲ㣬ֻ㡣һĵع˹֡
ãˣ㻹߰ɣС˰֣һϡӣƿҾҪ뿪
ȵȣһĵģסСȥ·˵ﲻ֪ǸӺȥ
С۾һƿڶȥ
үҲûö𣿡ҼȤҲŵƤ
˵˵ʱȥѧС಻ֵһۣ˴뿪
˵˵˵˵𣿹ĪҪľ֮ΪֻΪЩСĳ˵ţ˵ҲǷθ֮ԡ
Сɫ΢ÿһ㣬춢ӵ˵˳
ûȥطҵҲǶʦӿǻ˲˼Сüͷ΢šş̌ͷҡ
ͻȻЩɱ֣ͻȻ˸뷨˲ϲǷ飬ȻӸһȽҪϢҲøϢ㽻ԺҲͱˡ
лһĨѵѾͷѾ֪Լݣ
ǵڳСڴ֮ǰұҪȥҩģû뵽򶷣һǵ˵ӵЩˡ֮ǰ˹һҪѣԣҲŻӵٸȤСྡⲻ֪Ѿ֪ӵݡ
ššüͷɵʵô֪ЩϮүЩˣ
ΪҿͬƣǺµʲôʲôҾͲ֪ˡС˵˵漴˹֣ǣӲҪڸˡ
˵һ̵ʧȺ֮УҷӦʱﻹСӰ
ŲԶտͻȻֹ˹֣үλӦ˵ûСҲ鵽Щ˶棬ƺѰʲô˵ÿνȥ۽٣ǵطͨҪȥ·һ
Ŷ
ҳ˿ɫڵ˵ʲôʺ±ˣǲܵõǶҲԲûʺóѡ
տ
⣬˸ǸӣҲ֪𰸡ȫû˸նС˼
ǣտ׵ؽȴλҲ򵥣һ˴Ǹط
С˦ͷԺſڣû߽һĳ
Թԣ
һ첻ﰡ
ϽС꣬õʱˮĶ򵥣õĶͷҩѾõ˴𰸡Ǿ綾ýҩҲס
͵͵źӣһ·ͷԺӣԺ֮ǰԺӵΧǽ
ҩóҩҾͲˡͷһŭس
ֱأʮևNɪؿͷҵĶⲻˣһ쵽˵ʦ֣ʦϹۡ
ʦͷŭһ
ߣ
ᣬŤͷ֮ǰͷ˸б¾ͰѶˣû¾͵ɣ
ॣ
űͷ˦˦ӽԼԺӡ
϶˰СΧǽϵĻҳ˵Ŀû㵣ĵӡ
ͷһضС࣬ˬѾͷҶ˻ôˣ
ͷĿ⣬СΪ֮һƺһ뵽ʲô
ٺ١
ͷͻȻթЦЦСƤð˳
ְɣŸͷ˵ӣ֮ɫͱѿ

ˣ
С಻ٵȥóϵ뼴̸ͷסϵļҪѨ
µĶܰԵⶾģѪҺܿܣͨĶø졣
סѨ֮ȡѪ鶾Ѹٵزҩ䷽תȥ˶ҩ


İʮ Ǹ۲۵С

ͷŶţΪ˽СѾͷһЩĶҩ÷һҹδߡ
һǸ񾭲ͣŪû˯һṦ˯˹ȥ
Сصӵʱ򿴵ƣ϶ҲûŰ˸ˣŵǰʩ룬Ϊ˲Ӱ϶ϢֱӰѽҩ棬Ѩλ֮Խⶾ

ȷû˶أݺݵ˿ܵ˱ӸʦϣԼȥҩоЩȥˡ
һ˯ڣŵһ֮ͷȻ۾һվѰζȥ
죬С͵͵ȥһˣڸЩ˻ð϶źˣѧա
϶ζǲǺ㰡СŲ֪϶ˣ˵ţõķ˶˵ϡ

ѾͷʦȻ϶
ٺٺ٣
ƺرģϲ
ͷûǷǳ˵ӣӲس
϶ֲÿ춼ŰԼԵõĶáС˵Ÿ϶в˸ȡ
ͷͽܵϸģôһ˳Էһ£ϰĸо֮󣬷ԭи˹ʵҲͦõġ
һůЩᡣǰʦʱʦͽ˹Щӡ
ϧǳСΪʦЩؼȻʦɱġνʦͽ֮飬ʦֵ֮ͱЩ񶾵ֶθûˡ

Ƶط˿̾˿ʦû߻ħһоͲϧͽܵı²ôò£ʦŴδ
˵Ǹ϶ɱʦ𣿡С걶оȣԭôϣ˿ȴ˶һ١
˵ϣʦͽԸʦ𱨳ֻʦܰ汾´ҡ
ͷûӦӼ
СҲڵС죬һίؿųԵʦʦܹͷ
ͷǳ͵סӣسԱ֮ſ˿ڣһǹȥˣܹһأҾʹӦҪǹ˳ȥõʱΪ϶ιʳϡ
ϹҪҸǸһ¶
СϾ˲²⣬̧ͷϹϵı飬Կ϶ԼĲ²ȫǶԵġ
ҪԲֻҪĶܹסһһҹˡȻĶǱˡϣҿɲȥ㡣ͷ˵¿뿪ˡ
С໺شӵվŪĶҩ˵Щ
ҪСڳѪˣ
һҧ⣬ѳʰ֮ȥǰӸ϶˵һǷǽ뿪ˡ
ˣ϶ûΪɣѾһ磬˳֮Ͻӭȥ
겻ɢȻû뿪
СһۣɲϲôĻ÷ųȥϢѾųȥˣһûʲôüֵˣЩƲϵϺá
˺УڴתһȦһ¥֮˼ˡҵǲֱĶ档
Ϲˣ
һƣСྶԺ
ҼСѾͷСѾͷüͷҲԼһƺ
һ£Сյػеıӣҵ֮뿪ȴý˲ϡ
Ǻǡ
СһЦƲϵĽ˵İɣҪɱҾͲҩֻܺú˯һúȰȰǼӱٸҡ򡭡
ƮһĨݶĿ⻺տϡ
տ˸һθܵһŮӵıһѷĽƺҪ̽ؿڡ
ñ˹ʹ㣡С˵س˾¥ߵſڵʱֻͷ˵һˣûӣǵøˣϵĶʱ֮ͻԼ
տȥ֮΢һ¹ֹȻʹ̣Ǹ۲۵С
Ѿͷһ㣬ҲЩϰӸСӰտһۣԸߵȥӸ뿪˵
ȿȡ
տܵؿһ뿪ˡ
ⲻԶĵطС˸Դǰβ͸˦֮ûеʱ䡣
ȻȥһҩһˣФʦЩû֮ˣ
շת˼طȷûβ͸ϣȥһҩҵæµëƹ


İʮ Щ˵Ķɽ

СֻһװһʼëƹûϳСݡ
˲٣С಻ֻװ·ģҪǰ̽ȴϴ¥
϶
Фʦ嵽Ǵʲô⣿
С಻̫׵ؿһۣϿȥܺõӣҡڵسһҩС
λ͹ٿ£ëƹ̧ͷСӶϿЩ뷨
ëƹңСѹ˵
ëƹСһϲãȴûа¶ϣ⿪ɤ˵͹ҪҩҪҩ⣬
ǾͷƹĴ·ˣС๧ع˹֡
ëƹԸһСһЩ飬شСߵҩҡڵȥ˸ڵҩ⡣
СҲǳϤһ¥̻ͨ¥ǹ¥һ㶼˽ȥ
Ϊ˲𲻱ҪĻɣëƹֻǰС˶¥ʱǢ̸ҵĿ̻١
ëƹߵܹܣ˲ٵֻ֣ҪǵӴϲ档
¥ϿͻСʹ˸ɫС׵ȥһż䡣ǸϿͻ˼С˶뿪ˣŽһż䡣
С㣬ǲ֪ϢԿëƹ񼤶ؿЩûֵСࡣ
ʲôʦˣлʦǲˣСҲǳһʦʱ֪Լ飬ФʦѾӦǷһС
С㵣ĵӣëƹһ裺𼱣˵
ԭȻСԤϵǰʼжþͷǳȻ̫̫޷ʤ̫֮λŻϷ̫ӡ
ЦϾʣ̫ˣǷ̫ӣ˭̳д󱦣
Ȼͼǳȷıλ
һвɵĴȻԽԽ֪࣬ȻùǱ߿
ˣĺɫʼ켺ҲΪ̫ӷʱҲԽԽ̡ò׿Ķ·ĸˡ
ԭˣѹʦϻˡ
̫ˣǾֻܸĳˡ
У뾡϶ѧùƺͽƵİ취̫һ¿Ҫˡ
ëƹ񣬷תʦФʦ壬취ס˵Ĺƣ϶ֻҪ϶ѧ¹ƺͽƵķͿ϶а취˽ⶾСϢëƹҲǸǳһŶ衣
ëƹһϲǾ̫ˡ
С˶ּ˵ˣ۹˲ɱ֡ҪԸ˵ӣһĿҲõıԣФʦ˵һ԰˳ˣΪѾųϢ֮ǰ׷ɱӣ˵Ҳʡ͵ĵƣǸˡ
ССȻⷨͦáȻǵȥûӵйͻò涾̫࣬˻ֵҲ١ëƹСࡣ
֮ǰү˵涾û뵽ĶۼЩšȥµ鲢δС࣬Ѿͷﵣġ
ǣЩ˵ĶɽˣСཹʵ
ˣˣġǻҪǵ˰æҲ̫ġүƳһµĽⶾ裬Ч֮ǰҪžٽȥҲ̫ëƹͷҲ˵һ¡
ҪҶῪڣˣҵûȥҩˣҪ϶ͽܣ÷һ˼С࿴ʱ࣬ûȥϣ֮ǰðѶҩúˡ
ëƹҲĵһ䣺ûҪҩģڿⷿȡˡ
Сﻮһͷ˵ҾͲˡ
û£үǮϴΪĵЩҩģүҲֻüͷ˵үǿԳܵסġ
СҲϴڿⷿĵЩҩģФʦ֪֮϶Ҳ۰ɣ
ԣ΢飬ϾǮס
ëƹȥ˺Ĵҩ˼ҪЩҩģȷĿ֮ٵҵҪļλҩģشӺ뿪
֮ëƹһ±Сߵҩģ࣬ɣȴҲǼֵƵı
ëƹЩҩĶүҪģСˣ¡ҩµͷ˿òΪëƹ˰Ѻ
İɣһᱳģȥæɡУ²κ𡣡ëƹ˵ֱ֮뿪һҩУȥФðССҪĻү֪


İʮ ѵǶҩ

ҩģСص֮취ȡСڵҺȡСڵѪһȻǼһѾùڿѪҩǼСڵѪҲû̫Ч
ɣҺͲһˡ
ҪȡڿҺǺڿŵʱ˾ֻȡѪôһϼһﲻһץĺڿܿǸոȡѪˡ
ǹһĨЦ⣬Żڳ˯СڣЩ۵˵ԲСһһᲹġ
С㣬ҪСڵҺöҩӺʵ
԰Ҫóһ涾ֻҪһصĿ飬϶ͻΪͽˡС˵˵꣬һۻȼյ¯ӣ˿ζԽԽŨεĵҩ϶ϴλҪá
ߵĵ¯͵ҩص˺һСҩСҩװĶöҩҩģҲǽ֮ǰλӰæġ
ҩİǰҪ֮ǰĶҩúˡ
ԣԣʲô
ţҩָ˸ģֱ賿ʱȷҩ
⣬ˣˡ
ٴο˿ҩȷҩûвϸذѶҩó˶ҩѽҩһó
һеʱѾˡ˷ţѾ˷ʳڳˡ
ٵذѶŶҩͽҩȥеĺ֡
ûҸǱһŵˣӿûˡãҲʡû˼˸Ūˡ
֣
ôô֣
ֻԭرյķȫˣ˻١Ϊ϶Ǹ϶ûסأ
˺һᣬһӰ˳ߵסԺſڣ͵͵￴һۣ˵Ҳ֪˵Щʲô˿ȥ鼫á
ٿ϶Ժӣ϶ԺȥЩˣ϶ƺڸǽʲô
϶ѵѵǶҩɣ
һ룬ЩֵĶͨˣпܶǶʦ߶Щö֡
ոȥ벻ⷬء
˿þλӴԺֿһȺ˽ȥ洰
ϸ̸Ԥϵ϶һҲҩЩҩ˶ͬѰȻ֣
˺һᣬҩ˽뿪ԱߵĹӡŸʽƿӹӣһֵӣضƳĶҩ
ǹһĨЦСֳ︡һͷЩҩˣ֪黹ܺ
кöҪҪ⴫һӵ
ƿڻϹ֮˷䣬˳ֹ˷š
СԴһۣȷţҹԺӵĴţŷĵݡ˸ҩı¨ƿӹȫװ¨
뿪֮ǰóĶҩĨ˹ӵİ棬ֻҪ϶öͿ϶ж
ЩС˸ȽƫƧĽ䣬ǽԺӡ
Ųأûˣݺݵ˿ڴ˵رű¨Ƶ϶סԺӣҲ÷ǽķʽԺӡ
ʲôˣ߼ͻ϶ʣµĶҩִһ
϶æ˰С˵ŻǰĴ
С࣬϶ŷٿСѾͷϱű¨żּ˵ҩûУɽȥɣҪϼһʧˡ
ң
С಻мظ϶һİۡ
ǽѱϵı¨һţƿƿ޹϶ǰ
ٺ١ٺٺ١
϶Ц춼ˣѾͷȻѪȫ͵˹
϶ϲС˵
ϲҸ뿴Ľ϶סϵЦװǰĶߵԱߵ
⣬ٴδͷҪҩǻûУ
УȻУţϾͳȥͷһ⻰̾Щ֮ŤͷСࣺЩߣǼһﲻ뿪̫ãһʱ򿴲Щ϶ᵽѡ
Ŷ
֮ĳ
֪ˣ϶ͰЩߣЩһٹס˵ĻŶС౳ϱ¨ٴ
ȵȣ
ѵѾͷѾ֣
ͷһ䣬̧ͷִտһƬСѾͷѾûӰһ룬ܿ뵽СѾͷ¶ַܼ򵥣ȴǳЧѾͷе㱾£ҲͦʹͿǲˣ


İʮһ Ӯ

ͷʦЩɶǺöĶҩ϶һ㣬ûȥúоо϶вջ
С౳ű¨Ȼһ˼ңѿСҩһţСóһСƿӣƿǴ򿪣һԶ
綾
ٶȰķӸдƿҩ͸Сڡ
СڳϺõĲƷ˦˦βͣʱþٱƼȦԲ۾Сˡ
𼱣ЩٷڳȥЩ϶϶ᱻץߵġС࿴Сɵ飬ֻ΢ο䡣
СƺС˵ĻԹԵſҩ棬˦˦βͣȥɵӡ
ˣ˯˯Щ᳤ø졣ţҪȥˣǲˡСҩЩƿƿ޹ǿɶ𶯣ǶǾ綾ĶҩһоСͷ˵һ
õģС㣡Ӧһæµ
֮ǰСȥ·ЩƵϣȥ϶ʱ𡣶öҩ˱ҲȽУɲܱų
ٴкֵʱƺ˺ܶࡣŵĵطҲˣֻԶܵ
ˣ
۾һСæȥ
Ҫƥ򣬾Ȼ͵ҵĶϽó𴵱ӵ۵ָͷ
ͷش˸ĹǷһӣ˸ƣ˼Լȥѡ
ֵ˲٣վͷߵģҲվߵġô˫۾ţҪ׿ɲס
Ŷͷ˳
򻵶ҪġͷһؾЩˡ
վͷߵЩ⻰Ͻȥ汻˶
ô˫۾ţͷȻǷǳġ
СҲſֵ˶࣬ŽԺȺ֮С϶һԵõӣҲͦ
˽ȥһֺֻܻش˳ĵؿͷһ䣺϶ǰѶصĵطȥˡ
ʲôЦһֱ⣬ڳܶ˶֤˵ҿɿŪЩͷĻżֱӡ
ֵĺܶ˶֪˵Ĺϵô궼£˭Ҳ˵˭ı´󡣵˵ȷҲСһ˶ȥǣԣÿζҲĿŵվ˭Ǳߣõ˭ûӹ
ԶԶԣҸղŻͷ˳໯
ĳƣ
һ˵죡
Ϊͷ֤Ŀͻ٣Щ˿ڡŽļ׬ЩӺЩϵȵҩģ¿ɺðæµһ¡
ߣ
ģȴҲûһ취ֻܲˬ˦뿪ԵػԼԺӡ
ϷҲɢˡۿҪˣҲ͵ΪֹһڣܵķٴιסҲ뿪Ϊжֵĵط˼˼֮⣬طҲտҲ
طϷţСҲװ뿪ӣЩƵԺ϶Χǽ
ȷҩˣͷղŹ࿴һۣδжļ
СȻҲ۲ˣǳŵЦЦôױ֣ǻõó֣϶Ҳ̫Сˡ
ͷСĻŰɣ˶ôһ㿴
ţҸٺóԵġСŲȥ˳
ͷ棬СѾͷȥʱ͵͵ȥ˿ֵĻûжļ
Ѿͷе㱾£
ţĵػصԼԺӣһٷʢ͡
һһҹʱ仹ûֱܷ¶ѾͷǱͲɹոͽʦ֮Ҳˡ
СٶȺܿ죬ʱڵķˡȻ϶ﻹûͽܵݣʵҲ½½ٹ¹ƺͽƵһЩ֪ʶ
ҲäĿȥѰҴ𰸿ǿˣ֮ǰ˲ٹڹƶ֪ʶжҩ֪ʶףѧ˵û̫Ѷȡ
Ա㣬Сʰ֮϶ҩ֮ǰһʶҩһЩĶЫӺͶߡ
쵽賿ʱ洫һĽȻϱ˶
ٺ٣
С໵һЦڴǣⶾտʼʱͬǧ˺ҧܣץСһץˣƤͻãõĻ
ͦãɱ˵̫ˣⶫסǼһͷСһˮ
ɣһ㶼ûӰ쵽СţǹһĨЦ͵ż£Ӯˡ


İʮ ⶾȻ

𲻽ʲôʱ˶Ϊͷµ֣ȻҲ;üֲ֡
ߣ
Сסүȥɣ
ŵȰĶ⿪֮һεһҪ
ܵץץͬһŭͷ²˳٣þѽҩסԺ͵ˡ
תȥҩҩҳⶾҪõҩģһʱϵýֹͣ

˿ڴƵüͷϼһ¶ЩˣĶҲûһʱ
ֹţ΢˿ȥúϢһ£Щȥϼһˡû룬Ÿ߳ҩָоѪҺڷǰ㡣
⣡
ⶾȻģ
ͷϲģһŭתֽҩ
ſǽϵϸؿǰ龰СһˣͷһãȻ
ж
СѾͷУ
ͷŵضԱߵСѾͷҪСϡ
ſϷɣ϶С˸ĹǷЩƣ˵Ҫȥ˯ᣬȤͼȥҩҲô죬ҪҾ-ŵϽȥ

Ѿͷܰ
ͷһ˫۾ڿԴ浽װʲô
Сǽص϶ԺӣһӽȥڴϾͺ˯
ͷҩ⣬ڴͱ˸档
۵ڵϷĺѾʪ·Դϲ˲ٽ룬ɣԴҪѵĸоǿҡ
ͷǵһο𱻶òСµĶŨȤ
СѾͷҪ𣬼ֱĥʦŵ⡣
ã
ҲΪʦĳˡ
ֻԼɣû뵽⻹ֻǸոտʼò׻˲ʱѶ⿪֮󣬻ƣڵϣ
ѶѾˣ
ʱûѾͷǲʧˣ
ͷȥСѾͷʸȴֵϵ΢΢ܿ³һںѪ
Թԣ
Ȼе㶾Ѿͷôģ
ͣ
˿ںѪ۵˹ȥ
ûͷ߹ȥ˰ڣѪҺȿȾҪǰ㡣
ǣ
ɫغܿʲôҩǹһĨεЦҺѾͷϷϵĶȤ򣬵ùĿɾˡ
ٺٺ١
һЦûһ˵Ǹɾ˸ĹǷҲȥú˯ȥˡ

Сһ˯еֱڶʱ˲˹
С࣬ͷ˯úţṦҲû
ʲôʲôӻû˯أֵȥ򿪷š
ϲģҽⶾѪһĶȥѾҪӣɼһϵĥǶôܡ
ԭЩµͷ˼ذ˰֣Զ㣬ˣˡ
㡭㻹Ȱݺݵصͷ
ֲµĶʲô£Щǵ˿ɲ٣˵˭ıɣͷһ䣬ֱӰ˸ƳԺӣݺݵع˷š
ߣ
һߣǹһĨյЦ
ͷû߼оĲԾȻĵŸղŵĽӽԼ˶
С಻֪ʱվſڣͷϵı飬һε˵ôԵļ϶Ȼû湻ʧġ

ͷȷʵЩˣַסϵļѨݺݵصСһۣԽҩ
ôͷ϶׷Ź϶εĶô׽⿪ˡ
Ƿ
С˸磬϶ӦÿԽⶾֻҪЩͷҲҪһЩʱ䡣
϶ҲûԷˣ첽ҩǰűϣ϶һûؼңҵûؼһˣǧˣһҶŶ
ѻ죡Ͻ֮ǰҰѷˡͷ˵ֿ꣬ʼؽ˶
СͷüͷЩģǰץסͷͷˬ˦֡
ٺ٣
СһЦûٶ˵ʲôͷ˸񣬶˳ӣǽ뿪ˡ
ö
˺УſտյĶӣҸطѶӸڸ΢䡣
ƨɸ£ͼϤ׸ǰʹ޵קȭͷ
Ȱڱû֮ǰϽ뿪ɱֱ²顣ҶԪÿûҿһۡ
ҿ˫۷죬ؿҶԪҶ磬Ѿ֪ˣٸһλɣ


İʮ ȥϴͻ

ҶԪغһ֣ûᣬ֮󿴵ԶСࡣ
˵ĿϣСΪ֮һѲһôϳԼˣ
ܣ
Ȼʵȴˣ
һεĽѵһҶԪûѡԱߵǰ
СһҶ࣬ͷ˹ȥ˵żֲ͡͹١롭ҪЩʲô
ҶԪһ۶棬һĮ˵͸ϵһУþƣ
ǣСͷȥ
ҿ˸һۣС֮ȥȽͨϸղ϶æϻմ˻ңȥɾӡ
꣬Ҷ粻ϲǣ
ôţɶС࿴˺һᣬŷĵŲҶߣҶ磬ҲˣС˫
˵һΣҶԪغһ䡣
ء
ҿؿ
磡
ҶԪһϣɢĺŵԱߵĿ˶ټȥ׷ȥ
״ƹĶͷ亹ֱðǲˡɣҲҵλµҶֻ࣬ԵؿǰΡ
ȿȡ
С౻һǺֱԣؿҶԪһۣ֮Ҳһ뿪ˡ
ҶԪС뿪һѹݺݵؿҿ˵ƽ̫ùˡ
ॣ
ıһ³Ƭʮӣŭ뿪˾¥
ҿۿؿҶĮȥضŽţغҶ㲻ôңǰģ
ڰС˿мͬ׳տûдɣѡ˷Ǿ

ԹѶϣ
ͻȻ˼ְˣһѵؿڡ
㡭𣿡һϤ𣬰Сݺݵһ
عСһѴϵ֣Զ㣬Ҳʶ㣡
Ҳãûܺúñ㣬ǸСŮ㺦㡣ģѪծҳҪҶԪ۾ݺݵط˶ġ
ޣ
С಻˿ĭػһ䣺ԼֲܣϽʧҶ㣡
ĸԸ㶯ְɣҶԪĸԸر۾
ӵķЩ󣬴ҶԪͷһɵζζҶԪЩԾ
⣡
Ȼ۾ȻûСѾͷӰ˹Ѱʱ򣬷ûС
Ѿͷôƻ
εЦЦֻƵ߳ӣԹԵػฮȥˡĲƽôˣƽĸȥǸҰѾͷ
ӣʲôԸӰ˳
˰бѾͷǵСĵ㣬֣ǿɾͲˡҶԪԸֱฮ

ƽصŲӣŭȵָŹڵϵˣûõĶȥ췣ȥ
ǣͷû뿪˴Ҵææ˽ˣүˣƺְҶǻˡҶ໹˵ƽ̫ˣ
ʲô
ȿȡ
ƽؿһʹվ֮ʹõϡ
״ǰ˰֣뿪֮󣬸˹ֿ˿ڣүūһȰЩ뿪Ϊáģǲתˡ
ƽô֪㣬ɣΪһֱΪػ߽磬ЩҶһʱ̫١˵ˣΣݸ̫ˡԣһֱ취ȥ䣬ֻϧҶԪֿı

̾˿漴غȵȥѿ
ƽĻδ˵꣬ҿ޿ػˡſƽ˵˵ƽҶô죿ȥúҶҶˣҶˡ
Ҷƽһɢ޾ʹҶıЩ֪ôˣ
ƽӣ֪ղŵĻӦҲǰ˵ˣεҡͷȥ
Ů취ŮⱲӷҶ粻ޡҿǿ˵ԼԣϣְԼ
ƽаٰΣĶöãֻҪҶ࣬һ鷳Ҳˡ
ԣ
Ǹһ֪ķӣɡ
뵽Ҷ飬ֲòе뷨ǸУ϶ҩ
㵹˵ѵҲŮȥ𣿡ҿûֳ常˽
ƽҶһۣüͷһš
ȥϴͻ飬ԣֻҪϴͻ飬ͷǵȢҲˡҿ뵽һղŻˮѾһĨҸЦ


İʮ Ѿȥ˰

ӣղƽ̽ӻرҿƽȥϴͻ飡̽ӽոմϢӡ
磡
һƴӣҶԪ۽ǸֳһĨĹ⡣
Ů˻Ǹ˵
ȥФйеȭͷקڵľ⣬϶ƽ
ǣ˳ȥ
ûãФŸžฮҶԪϵˣ֪϶ΪСѾͷԲˡ
̴һ̴ۣ׵˳ӡҶԪ˽ңҵ漴ϡ
үʲôҪ鲻ֱ˵ФŹ˹֣˸ط
ФŲˣҶԪ˵ҲȽֱӣҪһҩҩȴֹĳ˯
Ф۾һүҪҩ˭ʹã
ҿ
ܿ˴𰸣漴ǹһĨթЦүģҩ͵
סŮ˻ûǣƽңƽҲ뿪ǣһˣšҶԪѳеúҲǵƽӱ߳ŪʵĿġ
Фү˼˹֣һңȽϵ͵ظŸ˴Ӻ뿪

ǷǷ
С˸磬Щҩֱ֮ȥ¥һЩȥ˺к֡
ʱͷﴭŴ벻εĶµôݣȻûҪȴԪˡ
ॣ
űСһ߿϶ӣ̲סһȡЦӣĶͷӣ
ޣ
ͷˬصСһۣô϶ңǾȥʦˡ
˵ôĶ⣬ҲŲأСһߣȥ꣬Ѳ˵ְľƸϡ
ŵ㣬ͷ˾񣬴չȺڡ˾ƣɫҲúࡣ

ЦһһȿóԣóԣСƷˡ
Եø˵ӣСҲźϼ߳Աʸڵ״϶ȥ㿴ϼһû
ûѾȥ˰ܻǾ컯ˡͷ˵Ŀдżְˡ
㻹᲻㲻˵ɱʦ๼ֺαأС಻̫׵ؿ϶

ͷ̾˿мŨŨİˣͷһ֮˵˸һ֡޹飬ĹݣʦܾͲ
϶ʱĲݣֻԼС϶ƺ̫ɲǺͷ

һҹյļУúϽʣļ˶˳ȷԴָ֮Ͻȥغ˷š
ͷüͷƺͷƶȥ
С಻ûóƷϡȣڿȹֵˡ
ȣȹ˺úϢϢ屻϶Ķ˵òǳϢˣҲк֢ġСͷͬʱ͵͵ھƺﶯֽš
ͷǸȥ濴𵽵ǲҪˣ
ȴֲС￴ЦӹСݹľͷֺһڡҵĽɣʹ࣬͸ס
С಻˵ͷƵ֮ٵس˷šܾȻûˣҲ湻ġסˣȴû˻ȥ
ǽԺϰڿһֻۡһصѪ֮Уƺʹ˹ȥ
С˵ʡ˲£ԣûȥˡ
˺һᣬԾһóӣ洵˿ڶ̣֮ٵ뿪ص϶Ժӡ
𻹲˵Ǽһı¿϶֮ϣ˾͸Ӳˡ
صӣ϶˯㣬˴ӸϣְϵĲиʣʰɾԱߵϴ
һߵԺ--ɶ̸ѬѹǱشӵԼеķ⿪סѨһŽⶾ裬ƣ˿ڴ
ϼһôһ±ô
ʵ벻ͨǰ춷ǻ£ֻǼʱ䣬ôƳôĶ
ģģ
ݱȽϸߣʦȴǶǼһƫģʦŵıǼһ
ѲⶾǱصģȻôһ㶼֪
ôˣϼһðǱóˣȻóͱǹʦһˡ
ߣ
ǹЦطԱߵվ
ţû򲻾ͱ˶϶
ȿȡ
ٴοȳںѪȴࡣⶾ̣ܾ͵ýˡ


İʮ ȻС

һˬ֪ǲΪȵ̫ʹ죬ͷȥҲ
˸ĹǷ򿪷ţֻСѾڿذѿⷿҩĶ˳Ժɹˡ
϶ȥ˯òȵôˬʲôجΰСһæµҩģһߴȤ϶
جΣ
⣡
ͷж飬ҪȥȴСٴο벻ǼһȻô󣬲ȻţûʮҲزԪ
ͷؿСȤʮ˵¶ķӸд
ᵽⷽӣСҲһ¡
˵µЩܽ⣬Ҳôͱ⿪ˡб£ҲúķѲʱ䡣
ţóֱѷд˳дֿܾ֮ЩԾһʱ벻
ŷӽϵͷͷ귽֮һ͵شޣȻСϣֻǡ
ֻʲôСʵ
ֻķӦôǣӿҲû죬룬ǲ¶ʱʲô϶￴귽Ӿ;òͷķ֮һʱܽģӸҶ
¶ʱ
СÿһϸڣȻʲôæóϵǸӣƵؽӽ϶
϶΢ӵζʲôط
ܹСˣ鲻ܵҲգֻ˵Ǽһˡ
С࿼ǲȫСصͷȥ
ˣѾܲˡʲôȥ裡϶ǰѾͷıѾǷǳˡ
Сһ˻ˣŻŵܵһ裬ߵԺǰ϶ǰʦȲ裡
úúãӵ²˴ˣʦ֮鿴˰ɣͷŲվͷµʱлˮ
ʦ飬ͽһΪŻС˳϶ĻҲͷ
ˣˣ
ʦͽʱű죬⴫ϲģ㵽û
һûأͷôӲʣΪָܹô죬Ѳǳʲôҩ
û¾ͰŸ򿪣غһ
ͷùӣͷСһۣС׵
ͷѱһŴ򿪷ţҪһﵽ׳ʲôҩôָ塣
Ŵ֮´ͷͷ񲻴ȻĶûʲôá
ͬͷҲ͵͵𡣾ĥɫ΢˵㣬û֮
˫۾ԣжǱķ浶
˵Ƕǲʦµıмصģ̲סȿ˿ڡ
ͷһ£һΪʦµؼģ
ٺ٣
̲סЦ벻СлȻ¡
ЦʹˣϽѶ˫еĺԽأһѳͷĲϡ
ͷһٵ׵ض棬վ
žžž
ٵصϵѨһְ֮һǲǷˣķֻԽҲ
һߣĮ˵è޺ӼʣΪҲ֪ľ㡣⿪Ͻ⿪
žžž
ͷѨһξ𣺡Ժ󲻻ٸԣԺҲˣΪ֮ɣ
ҲУʦĶóôߵһ䣬뷨ͷʲôԼ
һʦŵͽʲôʸʦĶϽͷһ˴š
ĵվſڣϻһĨɭĲģа취Ѷõ֡
Сſڰ۲϶ϵı飬ȻǷʲôҩŻָô졣
ҲΪĽҩ϶ٴˡϸոոֵı飬϶ǲ׷
Ĳģ϶Ӱ϶ѧᵢ鲻ʱ䣬ԣΪ˲϶ôУŪЩĶҩС
صԺӵʱͷѾϣ۾ŴӰðС˵СǶˡ
϶ﻹˡСӵһ䣬˵֮û϶￪ڣƵֹǼһĲ϶ģҿɲѧһŴʦѧ᱾£ʱȥأ
Ҫˣͷһ䡣
С룬Ǹ˵ô⣬ضңʱ˶ûӹ˵˶˵ȷҪС쿴϶һۣǲҪһôѰʦ𣿡


İʮ С

⻰һѾͷҲ廨ĻԿѧʲôҽҩ֮ġ
Ϊ˾˶Ŭ
ȥʰһ£뿪졣ͷ˵꣬Իӡ
ллʦС׵ؾ˸ɣûȥȥЩˣ÷֮󣬰ѷ˶˵϶ǰ֮뿪ġ
뿪֮Сϻ˼ҡҪĽλӣȴ˵Ϲ顣
˵Ϲķ˶СЩ졣
˵ϹϲԹ֮ˣôжˣ
ſлӽСʵ
ҡҡͷλүܽǷߵѾͷ˵©죬ҲòȷϢ
Ƚأ
СҧҧȥһϹңϹ£ͯ϶ᵣĵġ
λţ뿪⼸ˣСڱȽʳƵĶ裬ÿιһžСʱҩݾͺãǵÿǧС˵֮󣬻·˸¨˷š
ӣϹҴſڣſţ΢һᣬûϹҵļλӴ
һӲԶˣĺͯһȥȽϾģ˺ͯһǣһСֽѶϹ
ʱͯˣŶȥ档˿ϹӦڼ ɾͺðˣΪʱ䲢࣬һỹȥЩƲ˺͸㣬ð϶忪˲С
ϹܿͳˣſڶһСവӣϹת˹
֣
˭ûм
ϹﻮͷȴǳС˹
СһѽϵɰϹŻˡϾ˼и֮򣬻ȥʲô
ǸɵСӣС࿴˦ֲŭˡ
С࣬㣡㣡Ϲ񼤶زгȴСס죺𺰣ЩҪ죬ʱ͸¶ݡ˵ɣϱô£
㡭㶼֪ˣϹЩΪصͷȥ
ʱ䲻֮࣬ǰ뿪´λ嵽ʮ죬ڰɩӸòҪ̫ǰǼҿջ㣬˵ŹӵѡʲôʣϽȥСߴϹͬʱ־ܣסβͳҲʲôѾͷˡ
ǣȥϹСôӣ֪϶ǴҲܵ˼ҡ
ʱһҿջķСϹķܽءǸȽϽĹ֮ǰҲϹСҽ
γϹֻ˵ϲδλҽСλͼʱȻҲϲ
ɩӣγ鲻ҪκˣźѾͷСܽأôݾߡ
ȻǱ˶ôĵĶ϶ߵ˸ɵģС಻òԺźЩˡ

ܷصص˵ͷ漴Сࡣ
СԶԡ״ⶾµʱ䲻֮ܽؼϹ֮
үҲеʲôˣŤͷϹ
Ϲҡҡͷүڵ⣬˴򽻵ʱȽ١
ͶǱ߿ʲô״Сһʵ
ϹҡҡͷЩҵûע⣬ô밡
ɩӣʱȥߣǲҲͬ⣬Ů˸ŮܹŮ˸֮˵Сͷһܽء
챿¡ܽЩµ˵
û£͵ͨ߾ССܽЩµӣɼǸӷǳСĹ

ܽŵ˵ͷ
Сֲ鿴ϵĶóһƿⶾÿһţõʱǧҪκ˿Ѿͷûҵ֮ǰһҪúñԼ֮ǣǵãҲҪκ֪
ģһؿƿܽأסС˵ĻϹضܽأԼڵʱʲô
СϸⶾԣüͷҲ湻ģȫûá
ʲôϹʧɫôҲ벻׵ʲôˣ
ˣһûȥúÿˣҵˣٲ뿪鷳ࡣССĵպԹ룬ϱ¨Ҫ뿪
Ϲæӣ˵Щʲôֹذѻ˻ȥ
СءܽԴСȥķ
߰ɣʱ仹ǵ䣬סСĻˡϹ֮ŷ˳˷š


İʮ ѵҲȥ

С뿪ջ֮ȥһҾ¥˲ٺò˺þƣһЩԴһʱĸ㡣
صкֵʱѾˡ
϶϶ﻹҩæҲûȥš˶ֳɵģ±¨֮ȥһ˶Ժӡ
֣
ôûڼң
ѵǸȥ棬ǵȲˡ
ˣûձͷǣЩʦҲͶԸЩڿ϶бĶ
뿪Ժӻص϶Ǳߣ϶￴ȥƣӣȥ˲顣
϶˰ɣҸ˺þƺòˣпɿڵĸ㡣Сǰƣ϶ϡ
ͷĿתؿС࣬ǸֳοЦ
СͷҩǰͰں˾ƲˣƲͷҲˣ̻ʵسԱ㣬һվ֮ǰ
СѶʰɾ
ڶûСˣȥ϶ЩԵģ϶ȴǾܾˡ
߰ɣʱϽǡ϶׼õĶ˱¨СӺ뿪ˡ
ʱڽһƬӵʱܸоɭ׼ߵӿڵʱ˸ˡС࿴һۣ̰ͷ
϶ͷкͷȥ˼ɢһɾСʱʱ͵͵һۡ
ˣȾơ϶ͷҴҵˡ
СؿͷһۣӣͷǹһĨӵЦС౾˵Щʲôֲ϶ǰ¶̫ࡣ
ͷ׵س˵ͷʾȥæֻҪűʲôã
Сͷ˸С׷϶˺Уųǵķȥˡ
ѵҲȥ£
ſ쵽ſڵʱ϶Сһһ·˳ǣڳһɽͣ
϶Ǯ˳ĬСɽʱҲˣɽϵļ̲٣·Ǻܺߡ
طС֮ǰɽȥǺۣɽϵҩĲԱЩࡣҪƶҩΪβѡԱߵļɽ˵ɽϵԴɽǿˡ
ϸסطϸͨɽкβͬ϶ͷҲصɽߣµĲӿһ㶼û
֮ͬ
϶ôһѣСҩ֮⣬иľĿϡ

⵹Щرֳֺҩܸߣңֺ
ȻؿŽʧǰ϶̼ӿµĲ׷ȥ϶ĽŲø죬Ҳֻܸǰܡ
Ӵ
Ѿͷ¹򻹲Ȼһû¸ˡ
ۿ쵽ĿĵأŲһ۲ԶĹľԣȻټǰߡ
Сע⵽϶Ŀ⣬˳϶Ŀ⿴ȥȤʮľԱϡ
ʲôζ
ζⶾ
ڵϼһ֦ǿľԣӳľֺɫЫӡȻղʺ϶ƳЩЫӣвٶǿҵߣ
⼸ǾסˣЩԵĳԲ˶죬ԼŰɣ϶˵ɽ
С˽ȥɽﻹɾʯһЩõĲ;ߣóӦþס
ˣһţҼ϶Ըһ䣬ѱ¨Ķ˳ӹ˼ӷŽ¨ɽ
СٵذѳʳźãҲԱ˼չӣСŸ˳ȥ
һˣɽҰܣֱ̫ɽʱſظ϶صɽ
ˣͯɽԶûôۡ
شؿ϶ûʳڣ϶￪СҶˣϽŪԵģԱˣҪú˯һ

һôȥˣ
СоƺʲôûѧǱߣɵɵؿ϶
ͷݺݵصһۣʲôԱҲúϢһ£ֻǿʼ
ֻǿʼ
СǹһĨЦ⣬ٶȵذѷ˸Ⱥãź϶ѷˣԼҲ۵ùǺϽιá
Աʰ֮ǶĺѾɽ
ɣ˯İ
һʯϳӲݾûбġʱɽϵϾˣΪ˲ԼʲôëǸϽȥЩɲ϶ڿз磬ȥЩʯͷѷڶڵĵطܵ磬ʡЩ
ֽȥһyɲ۵ۣһڸɲϣͺ˯˹ȥ
ʯϣ϶۾һּۣ˯˹ȥ


İʮ Ϣ

ҹ룬ɽǺ
ɽ֮Уһ̵ˡķ磬˲ػë
Сһͼ϶Ѿˣžƺ˼ڣѾƺ«ӸСࡣ
СҲźһڣûǺᡣ
Թԣ
ʲôƣζѺȵҪ
üͷֳֵҩģЩǺǿȴĽⶾҩݡ
ôһ룬ͷּѵغ¼ڡ
ǻи㣬Ūԡ϶үһԸСࡣ
С˰϶ԼҲųżؽǸҹ
˸㣬ֺЩơ϶СڸһȦһرȽϳʪĹľͣ
һֱǺƺȺڸСر𲻰ĸоؿûǡ
£ǴǱɽ괫ģǲɽϡ϶￴Тĵǡ
ΪʲôСʮֲؿ϶
϶ûи𰸣ôˣӦúܿԼҵ𰸡
СһʱûܷӦЩʲôȴľ˶ֻһĨɫĹڲƶǵЩө淢ֹâ
һŨҵĶ㣬һֺҵĶ㣬ϲ쳣˷ܡ
ʲô
ʱѾʲôǺĿתضǰϹ⡣
ಣ
ֻ϶дЩɫĶŵҴһֲͨؽ˹ľԡмϹȴԭöûȵƶ
ǶﲢŶ֣һ֮ó㣬ȼ֮ߵľԱϣͷԸСࣺѵ
ǣСȼ˻ѣ㿴ɫĹʲô
ЫӣȻܷɫâĺЫӣϾȻĶ
϶СؽϹЫװĹӣϸ֮󣬲ûС̫࣬ȥһط
һѨֶѨСϤߵĶڣı»֪סʲôߡǣԿ϶һǴž綾ġ
϶һЩĩڶڣȻС˵ԶʱŵеĶ㡣
ӶпԸܵһ涾Ķ
ϧղ϶Ϩ˻ѣ񻹿嵽ʲô࣬Сֻӵš
ಣ
ɳ߳һûãܿͣ
ѣ϶ʱԸСࡣ
СڴʲôĶߣѵ֮󣬿ǰĶöû
һСߣȥָֻͷССž綾ʵ˾ú档
϶ｫСִСɽ˼ֻҹſҩݡ
ЩҩݶСûģûҩֲԣرؿ϶ÿһ
ЩƯĻǴž綾ģЩҲƵĺöһĵطǼ϶ϸĵظСš
Сϸϸ϶˵Ļûʳ⣬ȴǸоΣڿ
𶯣Ǻöǧ˷ˡ϶ͷѾСϵһСߡ
С߸߲ָֻ࣬СȴǷǳ򲻻СĹһ㶼û
Сͷϵ亹ֱðȻʲô϶лɫȻ֪϶һĶ
϶мֵģȴԼı³ġժһƬҶӷߣһֵ
ħǰ㣬С߼ܵŤȻڵϡ϶ٶȷǳ죬ûС߻عͱװ˹

оգС˿ڴ˲ͷϵĺˮ
Ϣ϶ﲻذСһۡ
СɵɵһЦԴ϶ƨƨߵػصɽж϶Ҳʮ

ˣʲôвˣҶԪŭ졣
ŵ¶ö̧ͷֱ֮󣬴Ҳ΢˿
ǶȥɣóӵŭֻЩ¡
ЩûõĶȥҶԪ˦˦ӣŭرߵ˴ϡ
սս˳ȥϷ֮ſ˿ڣү̫ģСĴǣһʲôġңڳǼҲû֪ݡ
ˣϴεľҶԪֻҪûСϢ;رزοЩ˶ʡ͵ĵƣǳλ˽Դ£ǿҪ¡
ԸȥЩȥȥţһϢ档ҶԪطԸ꣬ﷳ


İʮ ȥ

С಻϶¶Ҫ¹ƵҪ㡣
϶Сǽһȣܶණ˵һҲͼסˡԭʱŵƤëЩзСԼŷˡ
ûڶǸı⣬ԼЩԹƶʶ;鶼ȻʱȽϴæȫò̫
ѵôݵͽܣԭĽ̵ӳ졣Ȼ϶Ը̣Сûвѧһ˵
Ŵµذصֻʱ䣬ѾԼ򵥵¹ˣ϶Ѿϰ־ȡ
ˣһɽɡѾͷݣɱ˷ݡ϶طԸ꣬˸ǷϼھƵͷ˯
СǰҺҪյĲҲſڸɲ˯˹ȥ
ҹܿˡ
ɣ֪ΪʲôСоƺЩͬƺһʬζζϤ
ɱ
ɱ
϶ɽˡ϶
϶ΣСĺͷ˵˯ᡣ
˯˿ɾɱˣо˲١СЩǵüͷ
϶﷭ȻС˵˿˲١
ϨߣԸһ֮һɽ
СϨĻ𣬿ٸųɽ˶ڴϣͻȻɽЩˡ
¿ԿͷŵҲɽϵԻ磬ܵЩæȻʲôȥ
ĵ㣬ͷǼ书Ϊ͡϶ضСࡣ
С׵ص˵ͷظ϶һ·׷Щǰ񱼣һ·쵽ɽĵط
ء
һ˾ûëǺ漴һƬǽӦɽǺ
ѵɽ
ɲôöԸģЩô
ɱȥץͽһƽ𡣡ͷǸʿͻȻһ
ǮջȻǹԭЩӵˣͻȻ˶
ͷǵʿһ˳ȥ֮ʣµҲų˽ȥʿҲҪɽȴղ˵λȥɣ
ʦ֣ʲô˼һλɵɵһ䡣
ž
һȽĿһƴԴϣǶôöԸЩ˵书ȰˣٽȥǸá
湻ƻģ
СජǴͷĵʿܿǸĺĽɫµΪɵ˻ðǮ
ɽܿ촫˴ǺȻѾʼɣֵܶǺȴκȺɽ
һʱСЩĥ͸϶Ҳ벻ףɽ϶࣬ܵвڸȴ֧Ԯ
ѵǣ
϶ֳ︡һͷЩȵصԲ۾
Сͷʱǡÿ϶񣬵ʵµĶ
Ҳ֪ʲôٿ϶šüͷɽڣĶ
Со϶ӦòµʲôֻδõȷûԼ˵ڡ
ǺԽԽػ˺ǰ㡣ܵ˱仯߳ϴӰ˳
⣡
ͷĵʿһ֪²ǿû취ԸЩڲ뿪ûˡ
ôôࣿһʿЩؿܵĶǿ
Сȥ϶ŵҩС
СֻкһƬ漴ɢһرԭҪЩ߳ȫϵȥ

㵵ؿǰһĻȥɽڵʱ򣬾ȻϤס
ϣ
۾ϼһһĻС°͡
ϸ˷˵ҩĿżؿɽڣĴǹһĨЦ⡣
ϣҪȥ𣿡ͷǸʿسϹ˹֡
ʲôЩڶҿЩӾ͸ӲҿĶˣٽȥ֮һ־ڱصõӣȴ͸¶еͷ
СץͷƤҲ벻ף浽ʲô˵õ
Ťͷ϶һۣ϶ϵıЩ֣û´϶϶ʶϡ
ߣ϶Сʧ˴ϡ
ƺоʲôؿ˿ܣδ΢


İʮ 

СһʼΪ϶Щϵı£֪ܿԼĲ²Ǵġ
ϴ˸һطǰïܵĹľԣһʱῴʲô״
ֻ϶ǰǿ˹ľԣ¹£һСɽǰ
ѵɽһڣ
ʣС϶Сɽȥ֮󣬹ľֺˣǲúõĻǰ㡣
߰ɣûҪܽ϶潻档϶ƺСʣͻȻһ䡣
ʦʶˣ˲һҩеĴ𣿡Сⲻ˵
ߣ
϶һߣӵһ䣺ĺ֮ˣɱ˾Ͳˣָˣ֪ǸФҽôģһһҩУôͷ
⻰Сȡ
߰ɣܻųȥ֪Ӷ㡣϶һ֮û˵
СʿˮڸΣնȷǳߣˡ
ҹó϶طԸһ䡣
Сҹ飬ɽ·϶˴Űʱ϶ҹ
ԽǿѪϢԽŨңǺҲԽǺȵҲΣڵϦһֱ
Сĵ㣡϶ٴѵ
ҲһһҸĽƷأСƦƦһ䡣
϶Сһİۣһʯͷ档ʯͷʯ죬͸ʯԿ״
һͷѩ׵İǣëմѪϺ˵Ųʬ塣кü书ǿ֮ﻹŽܹǡ
һ˫Ѫɫ۾ź⣬ɢһǿĺɽһֵ״̬
ɣ⼸ҪǮҪļһҲɱۣƱҪͷǸܣŲС
У
ǿ϶ס⼸һĹƣȻľ룬СҲܸо⼸˵͡
϶ЩؿСࡣ
С˵ͷĿѾȫۼڰϡҪƾ书ΪǼȫܵģң̫󻹻ϡһϳԼ϶Ҳᱻֱ˿ڡ
ٺ٣
ͻȻһĨթЦϵһӣǸ϶˿
ɫζĶǼضԸǣ˿ûע⵽˻ʱ˰֡
磬ҡһ΢ģԸо
⼸ҲλƵص˵ϣΨһǿģʧǰ㣬űضԱߵʯڴȥ
ʱ࣬С϶Ӻ˳ԭ˺۵İҲλƵص˵ϡ
ߣ϶ͳغһ
С෴Ӧ֮ǰİǡǿ˿ɹǿڷİ
꣬ġС˵꣬ŰǵԴҺһﲻǺܳɱһ
϶￴ǻڶʯڷ迳ļһӵһߣСѸٵشӺСɽ뿪
ɽ֮СԸоԭǻİ϶˶ƺʲô仯
ߣȥɽ϶ͷ˵һʩչṦٶɽ꿿
СرŰǣʹ׷϶һɽϡ϶ͣסĲӣҲͣ
˵С̫أɣһķһ·񱼶۵Щ

СǲѾܶˣ۵ðǷ˲ݵϡ
˵أܿվӻЩҡΣóȷ˵òǳ
ܵǺԽԽ϶￴ܾ˵þֹЩӰǵ˹ˡ
Сϸؼһ°ϵˣüǣȻӢˬģɣôӵӡŻȥҲ֪ܻܲ
϶ܾûԶصĵطһϵ˿̫࣬ǲʱΣǾͰ׾ˡ̧ͷżĿ⿴϶
϶εҡҡͷͻȻüͷһã϶ӦǷ˲֣Ͻ뿪˵
СһŰǼ϶ǰߣ֪ؽɽꡣ̤ɽ꣬һ˫˫̵÷۾ǳܡ
Թԣ
ǵˣѹָղ϶ԥˡ
غˣǸ϶ҲҪΪЩвˡ϶ƵؿһۣǱСˡ
С಻ûţЦЦʦô꣬ѵ֪ıĸ¡ʦҿ㣬һûµġ
Ѿͷƨȳȥٺúøˣ϶һóɫƿŤͷǰȥ


İʮһ ϶ķ

һ󺰽Ȼϸʿ׷
طܶǣа취ԸǣҪԸȺҲסȺ֮ûǹҪơȺֻڸţȴûؿ
ҵĽȥ϶һɽڣСȼһãԿԿԶЩȺŴѪ죬ضǡ
˵ǼٵģС໹ǵһμôǣһǾǿҹԵĴǡ
ÿˣϣлѣǲҽҪͶְɣ֮ǰǱɽ϶￴Сͷ˵

С˼΢ƽ̬
ͷŻİصְ˲
ž
СһƴڰǵԴϣʲôףǽҺģ㶼Щ˸ɱˡ
ء
ǵͳؽһ񽥽
СһʵСϵĶ˳ȰѰǷڵϣһѴ󵨵߳ɽҲͣ㣡
ԭǲͣǺȻͣͷǼƥĿضСࡣСڸЩӲݺ͸ɲ
ɽɲһѣøܸؿɽһУҪǿԸĿ˿ڡ
ЩɲڵϣѰɲŲŲƿóһŵҩһ
ǵɴ۾زǵҩȴСһչԹȥ
ҩ˻ָЩɻʹɵŵ㡣СѰǵСᣬ˵̧ͷ϶һۡ
϶ڵϷŴƺʲô飬ԵûСĿ⡣
϶ʲô
ѵϻʲôޣ
ء
ƺСĲɣȻżֽ
Сڻع˰һѣؿʼǴЩ˵ĵط
üǵطС࿴˶ۣغŰǣҲٶȴûз֪ԽҪܵʹԽࡣ
ΪǴϵ˻˲ʱ۵С˵ҩҲõһ㲻ʣ
˿̣ӽ賿ɽ¶½غܿ죬̲ס˸Ķ¡
֣ɽôô
С࣬϶ﶼЩܲͻȻ½¶ȡع񣬿ѾΪǴ˿ڵС˵˿ڶˣǸϽ뿪ҿɲط
СмֲؿƣİǣղŵʹƣڵϡɣôˣٻǾò̫ġ
϶Ը֮Żȳɽ
϶ķ
С͵͵ЦЦŰһųɽ
ɽȺһַֻǸŲҿ̫˵ɽϣԭԶЩȺҲΧ˹
϶طԸ

Сһ£ܿô£
϶Ƕ֣ѰǱطЩ̫ġɣЩµȺҲûбİ취
㣡϶ߴš
ԹԵģҪ̰ȥˣЩ˿ɲ顣С಻ǵԴ
ǻ۾ؿСࡣ
ԲҪˡС಻ĵ˵һ䣬ָι˿ŵҩҧ϶ˡ
һߣȺǶӵǵͳؽлһƣڵ˯˹ȥ
϶һ㶼ҵģһ·ʩչṦܣֱܵɽ֮󣬲΢˿
湻ùģǰõЩö˷ˡ϶һƵһ䡣
Сǰǣû϶Ļ
϶ͷС࣬غһߣЩ쵰׷
ǻû߰С಻òǵ
ңǰѪȽϴĸǰѵã׷ɣƻȰ£ɹܲˣЩֶκݶأ϶￴СɢģɲѸոջͽܹ͸ү
СüͷͷǸƵɽ꣬ﲻòΪǶġ
̾˿ʵҪʲô
ʲôߺߡ϶һߣŭشӳݷƳ֣ҪƲҩ
ҩСԲ۾֮ǰֻ˵ûȴֶ
԰ҩҩаŵķӡõҲµĹֶҪǻҪ϶˵ҧгݵקȭͷжǷŭĺ⡣


İʮ ܰԳ

ҪʲôС׷ʵ
϶û˵ѹеǷŭͷС˵Ϊʦûо㣬ܲҲûܡ
ҡֻǺˣСһ䡣

϶ﳤ̽˿֮ʹ޵˵νĲҩҩҪͯĸΡ
ͯĸΣСòûιȥ
ҵ죡
ֱģΪνĲҩЩСӡ
ŭקקȭͷһȭԱߵϣ۵۵ذָ˻
ߣ϶εҡҡͷɽ·ȥ
ΪûʩչṦصſڵʱѾˣһǰһؽ˳ǡ
ˣȥɣЩӽ̸ĶúΪʦҲҪú£֮Ұɣ϶˰֣еȥ
Сվԭأ죬϶ߵӿڵʱ϶ͻȻֹס˲˻
ʦҪҪȥԵ㶫ٻȥС¶һЦ⡣
϶Сһۣһ䣺˳ԻʲôܰԳ

СǸƣÿԷ˭Եࣿ
϶ó˱ӣһѽСⶫǶˣҾҪ
˵꣬϶ͷҲصرˣµĲӻͦ졣
Сع񷭿һصĿɶǹƶطֱǾ˵Ķ
ѵ
뵽ĳЩ飬æѲӴûˣææػؼȥˡ
λȹϵϣ춼ϵ˳ȥѰС䣬˶ͻȻ
λſţŰС֪죬λſ϶ļˡ
СλӼؿ˷ţС˸˵ᶼˡ
Բǵˡⲻǻ𣿡СλŵֽԺӡ
СλֿʼæµһλæŸСһˮһæŸСһٺ÷
⼸ɽȻԳԣЩҳϲλŵա
ԡ£һȷˣƣȥ˲١˸ֲ鿴һСڵ״СֳһЩһЩһ˫۾Ҳ˲١
˯ˣԺöСЦЦ˸ĹǷطϢȥˡ

ˣȷûҶԪŰɵؿˡ
ӣСȷʵûλһ𿪵š˷ǳȷ״
ͺãͺã
ѾͷصȥʲôطһȥǺüա
ҶԪߵϣСȤԽԽŨˣҲͻȻ뵽һ£Աߵľ׼Ǳ߿ʲôĶ
ӣȪһֱزڴѾüûˡʵԸ˵
λأҶԪʵ
ǹһֱڰȪߣȥܵĵӡӵĻ
ҶԪһߣһĻôصŮҲ飿˵ЩƣǹҲȫ԰Ȫ顣
ΣСС֪϶ŹǹֱﲻһŮˣŮ˺ݶǿǾ綾
ǵǣ
ҶԪ֪СʱǺСġ
뵽ǸŮСǰĽթ̲סǹ𼸷Ц⣬һ谮˵ȻˣͰϲ͹ȥסǧҪ¶ţѾͷա
ӷģûôӿҪȥСС㣿ƨһ䡣
ȥȻҪȥڡܶ̽ӣЩ̽ʲôζֻΣ֮С
ҶԪüһݵس˷ţϹٷԺӴ֮ո뿪ฮһЩ̽Ӿ͸ȥ
ԶФ¶˸Ѿ뿪֮ĵʧӿڵĵط
ҶԪƽʱ򣬿ÿӿһۣſںܶлţƺʲô
һ
׵ȥȺ΢̽һ£ܿõ֮ߵǰ淢ӡ
Ǻǡ
ҶԪǹһĨթЦԸǰߡ
ʱƽȹϵϣĴҲˣҽҲˡ
ɣǰ쵽ھ˯ûĽû⡣ȴڶûѹ
үҪĻֹ
ƽ᲻֪Ҫ˵ʲôɣĻȥФҽңҶФҽֶӣ˼ôְæ

ƽӣû취ֻ˸ʾϣ߼ܹϵʿֻҪܾҶҵҲκԹԡ


İʮ ڱ

ϣҶԪȥҩĶ͵СסԺӣԻǸͯġλȻûʣѶ
ҩĿ⣬Сæµ죬æüɹҩȥϹ˵Ķˡ
ϵⲻǵ¶
ϹķˣϹҵλٷҲͬĶɣҪϹҾá
˺ݶַƱҪףΪˣòȥһФšФ˵˵Фŵ͵͵Ϲҵүӡ
ү֪֮ŭΪ˲ݾߣӺͶϱԼܼϹ֮⣬Ҳ֪¡Ϲҵİ˽³£ȻФȻҲԹۡ
ЩСФ֪״λͶᶯ֣̫ļ
ΪǲҩȤϸող׽ʧܣʱ֣ĺ϶ɣʱֻݾߣԣʱ֡
е飬СЩص֮λţΪҩҪһЩĲҩóǲҩ졣
λҲûʲôڶһ׼÷ʳСţһϡ
ΪҪǣûɲСǰһѾЩ׼ˣһЩһڳſڵȺˡ
ǣ˳ſڣСӱ޵档˨֮С˳ϴͯ·ߣӺɽ¡

طϲôҩĿɲ˷ˡһ·ߣһ·ժһЩϡеҩģܿ쵽ɽĵط
֣
ôˣ
Īϴαձͷˣǣ
ֵǿ˿ܣûɽҲñ֮ǰҪܶ࣬۾һֻʣɽ
ǰǰ̲ס˼
ûзӦˣԥ˼֣ջǾȽ˵
һ߳ϣҲ֪λʲô⣿
ĵӣɽ֮ǺһƬóеҹһ·ǰߡ
˲ʱûϪˮҲûκ߳ϣûŵеĶƽʵЩ񻰡
˼֮ͻȻͣҹܿ˿ʯûʲôĵطøˡ
ء
ͻȻһͳǺӶﴫ˳ѷСһ
صǣɣôֻһƥƺЩǣѰȥɽ濴һϤӰ
ǣ
ȥЩϾȵƥ΢ǰչȥ濴˿־úǡ
ϴεİ˺ۣǰСЩҲûʲôرԵ˺ۡ
ǰؿС࣬һ˫۾֮ͻȻվߵԶʯ棬˫ʹ
С಻ߵ̫СΪΣտʱצġ
һ󣬴ٳӣһŽߵСǰСɵؿ˰һۣСӴһ
Թԣ
ǰԿףǵڶԿס
̧ͷؿǣǸ߰ذ˰ͷ˦Űװ׵βʹС߹Сͣһ¡
ϤζǵҩζƥǣɣϵҲõ̫ЩȲѵصԲ۾
߰ٴοСһۣͦصڵĵطˡ
С㶣عϽ׷˳ȥɽ֮ﻹʲôǵӰӣһƬ徻
ڱ
СеԿףŤͷɽʱ仹磬˷˺úõһ졣
ţŤͷܽ˵ϸɽ
ɽɾûڶɽôɾˣߵɽڣһɶĵʬζ洫Ŷڴڴڵ
֮Ϸһŵҩо̹֮ؿڣٴζ
òƲ˵ʬ壬ٴһµҩƿӣǹµζӱ˲١
ֻҪʬĵط϶ٲ˴ȾԵĲΪһСȼ˻ѣŻѲŸҽɽ
ڵĵطӴŲ˽ˡҲ˲٣ովһٴ֮ʬ˵һء
һôϣſǣɽ¶ҲرͣЩ˯ӡ
ʶظϽǵ֮أû뵽ٴЩˡ
ͷĺȻҲʡ͵ĵƣбһӶݺݵغǾͿûˡ
̲һᣬµֳ˼ɱ˹ȥԶҿǰһĻƺû̫Ȥ


İʮ ѵԼǸԵ֮

ӣλӦûȻôˣôûӰЩ˶ôݶЩ뿪ɣտ⼸ɶĵģһСΣ֮С
һʧȴֶ˼ֵġ
ѾͷʧٺöˣҲ֪ǲΣ״̧ͷٿǰɱΪİȫҲֻտȰһ¡
ʱɽȻûд򶷣ȴһµĳ
ʬ壬ǣбЩʳ棬ҺСȼ֮Żѽ
Щ֮µҲǻ⣬һȻͲҸСĲǰߡ
ɣԽ棬ֲܺĸоԽǿҡߵ·ʱؿЩ߲ȥ
ʲô
дżֺ棬Լܰ;ϣӿ첽ȥ
һ·̣ʯڵʱ̨Żѵȼ̨ǰľӳ
϶ǰ׹ǣЩ׹ǿó˵ʬǡͷ͸ɵԾûʳ档
Щѻɽİ׹ǣһ˿ҲẦ¡Сؿһ飬Щ滹кɫӦöжġЩҪǱؼ˲٣Щ¶Ϊؼɽν֡
̾˿ͯʦ˵ⶫԵ֮˲õõ
ѵԼǸԵ֮ˣ
⻰ŰɣվǰߣֲԶڷһľľûϺᣬһЩرͼսһЩͼƺͦϤ
Դȥһͼʲôط
ʲôطʲôط
˿ӱ¨óڵһ߳ԣһ룬˰ûаüĿǣóƵҩƣϼ֮ͷһ¹ľ
ľͼͬӡǰӡԺ֮ͻȻȻվⲻŸµǱ鼮һҳ滭ģֻΪʱ̫ãһҳѾ̫ѹһʱв
ΧŹľһȦͼֿòľ֮һޡһ󷨣һǱȽر󷨡
˿ָͼһּ˻ִʹĵ׵ıָ֮һֱĿڣŵ˼
ˣŤͷһܵľȫˡһƬɫ·ǰ㣬䲻Ϯ

طԲܣ
Լ˿ٴߵľԱߣŬǱϿЩ󷨡
ǷǷ
ʱһʱʱ֮оϵѪҺҪ̵ʱ뵽ƽ֮
˫֣ӱ¨óһ룬Щ̵ĻϿʼ
ʮֶأԽǵ˺ܵԽ͡ۿͿòסˣֻܺݶͷϵһ¡
ϴεĽѵŵʱͷϲ֧ӣƣûʱԱʱ֮衣
ȻǵѡȻЩѪȴࡣ֮Ŭؽ󷨽⿪ָܻʼ״

ůˣůˡ
˫ۣٳԵ׶һӪȴЩѳ˱飬ûҧö
ѵ
ʲôڵϣõһ£ܶѾлŵؿܣûʯʯͷ䡣
ɣǸʵģԼĶȫû⡣
ʯϴѵѵǣ
ﻮͷ֮󣬻һƤðŹľһȦȻԭһͼĵطһ飬һƵĲϡ
˿ǿĶƺûʲôر̧֮ͷٿǸطȻۣԿ׵ͼ
ԭԿҪطģ
СԿף氼۵ĵطԿ׸˽ȥ
֨
ľͻȻˣӳһ߰׹ǣ׹Ϸһؼ
Ǳ
С۾գؿһۣ˵Щڣڵ϶Ű׹ǿ˼ͷ
־׹ؼһҳдţԵ֮ˣʮʱɼݡȻ˵ر֮ء
Թԣ
ʮʱ
Сʿˮûȥ̫ݣŹľؿ

үˣĶ̫㿴ЩûġտȰ˵үΪүûȤ뿪û뻹ûߵ·ߣͻȻ䷵˻
Ŀⶢǵ֪ʱõĿӣڴؿ浽ʲôĵط


İʮ Ǳҵ

İʮ Ǳҵ
ү㿴ߣտָŴŵĴߣ˵Щ
˳տָķȥҲߣ߿ȥ˾÷ϸоĪǴ˵е
ʿˮҪտ˵ͼһձͷͻȻ֣һߵԴ

ס죬ȻҪ¶Լˡ
߱ôһ̣ȫѹŤͷ϶׺ݵ¶ݣسձͷϮȥ
ʱѾˣܵĶҲΪߵٻ˳ϴ򶷵˶û⣬ǱҧˣǱҧˡ
״ӷһôҺϴҩۣԼҲ϶ٲһڡ
ȻҲɵصűЩ˺ҧʦҲϿ˸
ձͷΪ˴ߣҽпƴߵۻƣܹôЩɵû룬߲ûã͡ļι
߿ȥҲǳƣӣһ߰βܵϳֺЩߡϧձͷпƶߵ䷽ԣЩ߾ͣʱҲûձͷ
ϵ˿˺ѵۣۼ߶Ըձͷֻ˺ڿԺڿʹǿձͷҲмɵ
ҲΪڿĳ֣ʱձͷߣܿʧںҹ֮С
ڿôĺڿҪһλʦЩڿˣòĽǷܴط߳ȥ
Ƿǳ˷ܣڴлץĺڿȥƶҩ߸ƷĶƶԸͷ
ձͷղŶԸߵʱҲ˲ˣʱü˿ڵѪʡڿѪϢرУձͷȻΪҪϮ
ʲôְӿɲձͷ⣬ߴԶļλʦ
λӸ߼ģмλֱģӵĻҲҷֻǣмǿĶʦڿʱѾǳֱ֣ͷƤ顣
һ˷ܵس˳ȥҲҵȫȥ֧ԮڿΧձͷ
ԶĵطտؿǰһĻԭ뿪ëȻòտ˵µ档
һҹɽﺰϣӵһһط֮ʣɱʱ
һ˻ˣֻʱ˳¡ǲû뿪ȴȥ΢Ϣʱ֮󣬴һٴνˡ
ɽСԵ᲻ƿ۾ȫû뵽ʱѾˣٶȷǳ졣
Ȼʱ䣬ȴǼǵҸ棬ԣͰһ飬ѾǵڶˣЩ󷨽һЩµ˽⡣
¡
һɽȵͻȻŵСһվ
ʲô£
𿴿ܣܵʯʧֱ˺µıߡ˸ĺ
ѵʱ䵽ˣ
֮ǰ֮߳⣬ûκͷٴλصȴѾܹĵ
Ǳҵ
ǹһĨЦ⣬ֳ︡ǱؼϿ󷨣ܿҵ󷨵ƽⷽ
ٺ٣
ʱʧȴֳһ
Сˮҡҷͤӣȥ˼ɾǰ̲סҪǰߡĶر̹
þ϶ǻþ
֪Ǹ󷨵һ֣ʹҡҡͷϵļѨԼĻþԻ

ŬļԺطؼϵЩ󷨣ӵҵƽķ
ǰʱ󷨱ƣɽѵĺ𣬻عȲڵķɱȥ
ǰŸܳɽɽͱſڵϴŴûлͷ
ֶڵϣۿ죬ǹһĨЦ⡣
˿̣Ѿƣվòסһҵ˾ĵҩ
رƳĲʱƼĻΪһһҹûнʳСһ³ȥţʣµҩ߻·
΢Ϣһᣬ̧ͷԶһĨɫ۾ٿһΣŵһֵڵϡ
ôôѪ
ߣҵĴԴԶȻЩ˾ǰǶ˲٣Ӻͺֽ֡
⣡
϶ձͷˣȻЩ˵ı£Ͳ˵ߣǿԴĿ϶ġ


İʮ ôܾȴ

СЩܵߡ
ʱѾԲѣԴǴ˿ڻʺѪһ֪ж
˵߻ôĴӦòǰٶֵ״̬񻹻ˣȻǸµĶ
ǰŵ㣡С˿ڵĵط֡
ƺϤƣ۾С࣬Ȼְ۾ϡ
״߲˶Ѫ࣬ǳӡɣϵֻ߽࣬ⶾ˿ڰãЩҶѴʱ
˵ȸι˼ŵҩŬ취ⶾ϶ʲô֮Լ¼ŵҩҵһЩҶסߵ壬ŤͷȥԱߵӡ
ҺҩĹḻҴ඼رĶҩһЩҩһĽҩҲΪȴȡ˲ʱ䡣
ٲɼⶾҩģֳ¼Ұ΢΢Щ
صԱߣɽѲڡһӦûû˳ƶϣæܹȥЩҶߡ
ûо۾Сһۡ
ҵҩˣ̡С˵꿪ʼЩҩҩĨ˿ϡ
ʹĸоô̵Ŵ죬ŵСһµ˵ϡ
££ǽⶾḶ́Ѷ˾ͺˣ¡¡СﰲοţʵҲܺ£ϾǶ˭֪᲻۵ܲʱҧԼһڡ
ҩýЧԭĴ߰ſ˵ϡ
ˣˡҸ㴦˿ڣȥСָƣĴιŵҩ
Ŵһֻı۾
С࿪ʼ̫ص˿ڣΪ˲ô̫ۣһζȽҩݣԼʹֻ΢һ£Ҳû̫ķӦ

ǰ˿ڶˡ
̧ͷͼǰĶϸһĥпǴԭ
ô죿
ձͷô϶ҵߵġôձͷĶ֡
ȥЩҶһ㣬ϵİֻͷһ۱ҶסĴߣǰһҪŬ
ҧҧϤ·߳ϣӳصʬ壬ϰɴձͷ
ձͷɫȥã߻˺üԻˣЩȻġ
ļһ
ݺݵһ䣬͵͵ձͷԶһݴСۼ˿ʼձͷϮߵǼֶóϵİĨúڿҺƳĶҩ׼ձͷϼҪѨλ˳ȥ

ձͷνһûУоѨλˣͷ˴ϵµء
ôˣԶһ߿ǰĺܹȥձͷ
и֣ձͷ򽻵ûϵɫҲܶ϶˶ңⶾ

ͻȻоѪҺڣĿһܣǰһ˹ȥ
Ӽ״ŵòᣬ̧ͷԶһ
߶ǺˣøѲԽҪǱ߿˵ĽԽǿ١
С˿ںҪԸЩ˸ܡֻЩ˿ʱ䣬ƣЩʦıõģӲڽҪͷֻ
ʱȻȫɢϵʬԱؿٺڿʬ壬ǰĳСᵽ˰ա

Щ˹ȥ߿ɾˡ
һֲ̫ĶһǷֿҲط
ô죿
ãǺڿĶ뿪Ҳû취֮ǳȷظӡ
̧ͷǰĶɢȥȲȥ濴Ǻò׵Ļᡣ
ԥ֮Ըͼ˴뿪Ǵʣµ￴
Сļȴûа취ֻ۰Ͱ͵ؿӼߡۼӾͿߵڸǴߵĵطоĶˡ
Ծ
ӷܰЩ£ͻȻͣס˽ŲŸղŻ鱻˴˰˼
뿪ط⡣ջûеǰߣ뿪ط
оգ
Сһ뿪ʱ򣬷
ϵĵҩƿƿӲˡ


İʮ Щ˽

ˣ
뿪֮ǰŵҩôṦͲˣ
˵ùʱˮᱻţƾ˼ڻû㲻ɱҲᱻЩ߸ҧ

ط
ͷϵӣٴθѨλЩѪŻλƵվ
ǰ˼ּʬԵһѽŽһ·ڵĵطȥ
һ·ϣʬء˵ģЩߴϵġⳡ򶷹ƴͿʼˣ򲻻ôʬ壬Ҳô
վסһ֮󣬴üˡ
С౻һ̧ͷߵǸӣص˵ϡ
տϸǰСӣôм죿
ҿǼӵľˣˣǼӻŹ𣿡СһĿ
տ۾һϳǰ˭
Сĵ˴ȥüͷȷʵǰλӿܻһƤ
տĻСЩ˻ų£ɽߵʱ򿴵һ
үλտһһ䡣
С࣬ԭϱĿ۾ÿӡ

¶˷ܵЦСȥ
ˣƣСܵر۾
СܵӣҰˮݸСࡣСҲšͷڴڵغ
Щ˽ˣǲ˵ˣҹеʵ
СҡҡͷڸͲ˵ֻúõسһ٣˯һ
Ǹϸ֮ˣôƣӣԱߵĴóһЩ㣬ŵζС۾Ÿһ졣
ӣһǱүԶٺõġҰѸݸСࡣ
С༴̻ʵس࣬ٶȺǶûԶˣ
Сò˸㣬ӹҵݹˮһڣſڻ˻һһҹɣ
һһҹôһֱû㣿ұֵؿС࣬ѵѾͷɣ
С൭ȻһЦһ䣺ҾɽҩĵطҲͰ׻ˣ
˼˵ҲûǿѹͷߣɽܵˣȻлĵ
΢ӣСƤӿʼܣر۾ȫɣֻǱĿܵúܿ죬оǣ۾
лˣ˹֣һʧ״̬ͻȻٶȼʧǰ
׷ȥʱӰѾʧˡ
ʧؿӣ̲סһĨεЦǸȤĹ
үȻλѾ뿪£ǾͲȥ˰ɣտȴȰ˵ӡ
Ҫ֪Ѫɱ¾϶ûô򵥣˫˶٣˵Щ˻ȥ
Сղŵ״̬ҲҪϢ죬Ҳȥҩͬص˵ͷ
ԶСಢûԶֻƵӵĺ棬͵͵ؿȥִԭ·أȻȺת˼Ȧ֮󣬸ϽصסǸط
ԺӣС־ȫ̱ڵöûվǼѪĵطһ۴
С㣬ôֳˣöүͷ֪϶ٲһӰССϴһ֫ɢǰ㡣
У
СͲߣһ˸˷䡣
ڳæµţղóӹţûææһ¡
СˣС㡭С㷿ſſ첽˽
λŲõģҡҾ̫ˣҺú˯һûˡС༷Цݣ˿ϴʹ
λüͷСĻӸСǼϵЩ˿ڡ
̫飡Ӱ֮˵һ䡣
Ӽ˿֮ҲڴСˣûжҲûرصط
λӶһ֮Ƿ˶񣬳ӷԸȥЩСһϢҸС˿΢һ¡
ãϾȥԸ˷š
ϸĵΪСദЩӴƵĵطо˿ϴСܶ࣬ƤҲͼ
С㣬˯Щ˵СϼѨλʱϵ˯
СȻ۾˦˦Դ֪˵ûǲԵ㶫һ֪Ҫ˯ʲôʱ


İʮ ʲôʱȥ

˸Ҳܹʲô⣬ˣžȥ˷䡣
Ϊྡ˼ÿװһСݣԱɿš
ò׺һ룬СƤʵǶסˣųžֱ˯˹ȥ
λҲûٴţСǣ·ˣϱ֧ѬŹ뿪

ձձѣѣʹҡλձͷ
վ𣬻мĶʦѾ뾡˰취ʼ޷ձͷѹ
ˣձͷϵһڽʧǰ㣬֮ҲΪˡûҸӣѲЩͲˣ˵Ҳ١

ձ˿ڴڻ۾Ȼӵ۾Ҳʵġ
ˣˣˡҲ˿ڴÿһʾ
ǰӰ˰״ڲʧҲڽ
ʹ˸ɫΪ˲ձֻ˵˼䰲οĻЩûȫƻҪЩʱ䡣

ձͷѾ뷨һ˵ȥֽʹ
ذֽ˹յձͷߣձͷ˵һӡ
˵֮ձͷֱ۾Ӱҩø𣬷ԸϰҩƳ
һķӣֻʵڹһĥŷӵЧһȥҩץˣƺ֮˵ǰ
ҩˣȰɣһ̲ڴţ˵֮ձͷСĵذҩȥ
һҩ¶֮ձͷֻ˯˹ȥ
ӱؿ˯ȥձͷʱˣǰʵүСʲôʱȥ£
ȥ
ˣĳ˵ĸȻҶԴ˷쭣ֻܺЦ˵һձͷδʿæȻԸ⾡潻񡣡
С֪ˣСˡʮĿү˵ôףȻ֪ҪȥЩʲô
ˣ۵õϡƵýȴʲôҲˡ¸˽ȥĵطձͷ߾ôҶû߳
ӵתţƣذ˰֣˶ȥɣ
Լ浹ù֪ͲýĲ£ȻӲ٣Ҳš뵽ĳȻЩ顣
סڣϵҩιΣССģúøźšӷԸ֮ƣ˷š
үԵȣ׷˳ȥ
ӿһۣߵԱߵϡˣŻؿ˿ڣǲձĶǺأ
˵ͷΪѵ˵ڿĶԾ綾ﱾͶԶȽϿܣˡǺڿĶ̫ʱûᡭ
ʲôӼʵ
ˡѾѻ˵úᣬҲǸһѡ
һĳǲôù뿴һͿأԣʱɲšصﻻ·ææسԺӡ

ͯձͷ뿪ѾǸ˼죬ѾһЩ飬˾ϻǡ
صҵʱѾˣ˵С̫˯Ҳûţ΢һλӣҩ֮⣬ʱûرĵطЩҲط˯ˡ
ɣȴע⵽λɫʣȶϢ֮󣬰λӽе˻
µذЩ췢ɣ˵ˣɣȻǲµѾͷ϶ȥ£Ǻʲô
ˣҲˣȥϢɣɣ˰֣ȥһСӡ
ظСĶͷˣѾͷȻû˾ǿԸ񣬵ǸмƣѾݿνһһءѾҲǸڿĺӣȻֻǶݵĽӴҲͦϲǺӵġ
ԣλûŰӳ˼Ǵ£Ѿѧ΢֮뿪
Ϊ·Ҳúƣһȥ֮ԡҲȥϢˡ
λڳ͵͵˿ڴ⼸źòãǻȥɾ鷳ˡ
ǱϨ˵ȣӵ˵һ죬ҲϢｻҾˡ
ȥ˯ᣬЩ㡣ӵ˵ͷת˷䡣


İʮ С໹治

ڶϣСˡ֮һ¾ȥĺڿҩæӿǽллء
ţˣСظӾ˹
ܵס񣬻æǰ˷˷СؿԺһۣ˵˺ͶүˣүҲ̫ˣҲûһЩ⼸飬Ƕʵ˵ˡ
ѹصģԭͯʦͽɣŻˡ
΢΢һЦСܾŵؿڣҺýˣȻ治֪ôʦʦأ
˰ɣүپǱСˡЦ˵һ䡣
ٺٺ٣
С಻˼ЦЦ˽źö
ãóԵȥӳС֣ĵϲС㡣
֧֮Сȥһ¯ӵĻ򣬻ѿصúܺãҩζҲԽŨҡ
СŵϤζصشתƺЩȲ
˰Сߵӱ϶Сڡ
ϧˣǵطʲôûܴҲСڱһ٣Щɱĺڿǽһۡ
ԲСڣûܸԵġû취Щǰһ̫ˣһŬǿԼҲÿ쳤󡣡ҪСڡ
СƺС˼Щ˵ſ
ûͦ磬𣿡𣬰Сݺݵһ
ʦʦСЩ¡
ʲôʦڵʱǲʲô£֣ͯСɫ

С໹治飬ֻͻȻʦһ
ٺ١
ɵɵһЦվԴʦˣأ
ʲôܸƵģͯɲһס
ʲô飿
СһͻȻһûҲͯȵı飬һٶֱӳ˷䡣
ӳӣؽǱؼϵһдڱϣȻЩͼҲû¡
͵ʱ䳤ˣصˡͯζõ󷨣ɲʧˡ
ͯųҩվſڿһۡСñʺͱڼ¼ʲôεҡҡͷ˳ȥ
ʱɣҲѾˡҲǲС࣬Ѿͷ컹ûᵣġſվСѾͷſڣų˿
ˣūźϴɣԺĶҲˡ
ɣӦһص
ʱˡС̫һ˶ٺõģԻ˺Ͷү·̫ۣúúóһ١
ͯ˵Ȼûʣɣȴ֪ӵС༸ûԶˮһôˡ
ūȥС㣡Ӱһ̲˸
͹ȥɣдʲôдôԣҲԵġͯǷǳ˽ͽܣһʲôϸ
ǣӦһ
ϣּ˲˶˵ݿСôӣ˽ݶû
СȷʵǶˣȷ˶˵ԱߵʱϵĶ̧ͣͷţǳ˵ؽӹ̻ʵس
ԣ滹أӿСôϲԼķˣҲͦ˵ġ
ĺöˣһôóԵġСһ߳һ˵ŸмĻ
Ϊ˲ʱ䣬ٶȰĶԹˡ˵ٸһȴܾˡ
ðѼǵö дЩȣҲûôˡ
Щȥԣллˡ˵֮󣬲˲ǵգּд
Ӷſȥͯлһ˿ɻ󣬲ɫؼŶҲûٶ˵
ͯ˼䣬ɣһš
Сӽ֮һûȥ˽ȥ緹Ҳûӣһ䣬ڵʱŰѼеĶȫд˳
̫Ѩѽŵ΢˻ۿѾˣȻû˽ȥԷ
ţԺĵƶû㣬ζͯͽɣŶڼңѵȥˣ
С㣬ɳˣ˰ɣ͸ȥӼСתߡ
ʦͽɣŻû𣿡Сһ䡣
ǰȥһˣʱӦҲ˰ɣҲ֪үͷȥֻ²ġ


İٰʮ ʲô֢

ķƮʱˡ
СȲȥԺӵĴţͯͽɣˡɫȥЩ̫Ծƺʲô鷳ˡ
ͯŵʱݺݵصСһۣСЩףذԺӵŸ
ԺĵˣҲˣͯһǣɣ̶̡
ͯરવس˼ڣĿһֱСϴת
ôˣ
ͯôֵֹģ
СЩϰߵذͷͶˣ۾һ̹⣬Ҫּһڣȴֿͯش˿ӡ
ɣС͵͵ʹ˸ɫ ʾ˵ĵ㣬ûӹˡ
ʦлֱ˵Сܲգɴлֱ˵
̸ͯһţһϣ˵ʵǲƤˣ
Сһתƣ뵽ͯɣŶȥ£Ҳ֪Ĵ֮ǵطʲôӣ
˵ͯӵ۵غһ
С֪ȥˣֻܰһһʮظͯͽɣһ㵣СļձͷȻ˴ߵı¡
ѹֽûǴߣĶҲ˲٣ԭǴˡͯһֹüͷؿСࣻ˵㿴ǰµǱؼˣ

Сص˵ͷܻѽոдĶ˳صǰ˫ֵݵͯʦȫˣȿһٳһõʱԼˡ
ͯ˼ؿС࣬¶ֶڲǶĶѾͷ׾ٵؾøԼ
ʦСͯһԥӣֱӾͰѶֳʦѽ쿴龰˵˵¡ˣձͷǲûг֣
ô֪ɣʵ
ղСֻ˵ðձͷҲûϸ˵жȻʳôһ䡣꣬СŽ͵ԸձͷİﱻúڿҺĶⶾǿǽĶʦҲһܹѶ⿪һǶǲҪձͷҲɿµĺ֢
ʲô֢ɣ׷ʵ
СȻһЦ˻ֶԽǿĵþͻԽ졣ձͷģֻҪͣ죬ҪҲʧ
ʧͯǰһҪ֪ǼһĿǰ˵Щ֮书ߣǿġЩһ֣˵ĺ¡
ȷɣٴο˿ڡ
ⶾȷԣ˸ĶʦǶʦĺȴǸĪ⣬ԸûܼʱڿĶСЩǵػ˽ɣŵĻ
ϴµĶǼһﻨ˲Ҳͽ⿪ˣ治ұֻ֤пձͷ״̬ȷǲʧ
𣡡ֹ֣ͯܿ측ֳһϤӰǽĶʦһմȾԩǲ٣Ըûܽ⿪ձͷϵĶɣ
СӵһתƣǺʵʦ͸˵˵Ǹձͷ£
ͯСһԥһ£Эؿ˿ڣʵҶ˽Ҳ࣬²ϴʦܵ˸ǼһйءǼһǰݺأʦֻ֪书Ϊȹͳ컹Ҫ߳ܶࡣ书ߣһּصĲ߱£Լƶҩı£µĸֲ
Сؿͯ۾ƺоͯԼһһȽϴ顣
ʲô
˸ʺţֿ˽ɣһۣɣлŨŨˣȻɣſ϶Ҳ֪Щʲô
ʦջͱ𵽴ˣʱ࿴ղŸǱǸձͷû£òʮҲͻٴγ֡СڰοͯҲʱ䡣Ϊղ˵ûߣȥ濴

ͯ˵ͷϾϻʹԣһЩŮ˽ֻʱ΢һߡ
ɣͯĿ¶ˣмŨŨĲᡣ
Сһ۾ͿˣͯγǵҪĿľҵⱾؼҵˣܾҪ˰ɣ
ͬؿŽɣţ֪˵Щʲôֻܱ
ͯû˵˼ڣǱӽݡɣ뿪Ҳûθڣȥһ裬Ա߾š


İٰʮһ ˰

һҹͯĵƶţȻһҹû˯
Сµ϶Ҳõģһͯʶġ
ʱ򣬽ɣͯˡͯһϵĲ裬ʱҲѾǷص˯ˡ
СˣɣŽӣͯĵϨ΢ʰһ³˷š
ҩ°ҹҩ¯ӣŲվСˣȥЩԵġ
ô鷳ˣһҵóȥһˣЩʦͽɣ𣬾˵ȥͻСһȥԱߵСҩСҩЩҩֵһᣬȷߵ˯ˣСؿųȥˡ
ӿɲɵʱȥʲôѣȥ鿴״ȥˡ

Сĵôô
ҡҡԴ
С뿪Ժ֮һ̣һ⽣Ҫ˼Ӵϣװشǡ
˵Ҳɣǡǵǲʶģǳм죬ϸһ벻Ӽݳλ
һлȥ̽ϢûֻʩչṦšҺƥܵòǺܿ죬ڰѳˡ
ɽµĵطͣӴӳȴûձͷӰ
Сౣ־ĸţ˵̸֪ԭǽΪ˸ձͷҼζҩģѹִô١
ȷǼζҩɽУӷ⡣
үģ˵оһУĵر֤˵֮ֆ䣺ʵⶫ֮ǰҶλУֻ˹֣ұȥֱ˳ǣˣǱʲô˷Ҳû϶
Сϸһ룬˵ѵ϶
ﶫ˷Ǽﱻˣǳʲô£
⣡
Ī鱻ϲʲôȻҵ϶
ôһ룬֪ûô򵥡ڲݴ￴һᣬ˲ȥ£Աɽ˸ĵطȵʱŽ¡
һȻͯ˵ˣҲûߵӰӡ
ɣģﻹŴӦû
ˣǸӣҲ棬ǣߡӣûٿȺĺڿԭϢµЩ߶˺ܶ࣬ôòԾ
ΪɽƽԭԭеҲ֮Ƶ˲ɣ
ôһ󵨵뷨ȴ뷨ûд֮ô඾ϣΪڸǱĲص㡣Ѿҵ֮ƵҲΪ档
ƵпζŴ߻Ǩס

ԸĴ𰸡
Ϥ·ǰ˲һʱ֮ǰĵطӦþɽڵء
ǰ˼ϸز鿴ϵҶѾ˺ü죬ٻµۼ
ʱشõЩҶܶҶϻ̵ѪΪжԭЩѪǺɫģһ۾ܱ
ǰǰſյӴ˼
һȴûٿߵӰӡЩйص˵ϡ
˰ɣ
ԽԽѹһᣬȻ
һᣬ֮վ˲ϵˮһ̧ͷ
ԶĴϣһ˫۾ضŲԶСࡣ
ûûءС࿴ԵøӼһ·߱ϡ
߻شϻ䣬ԴСļϡ
оһϮСȴû֮ǰֿ־壬󵨵ߵԴƣطҲܼͣ㻹ǸϽҵطҰɡЩ˲ĵģò˶ûᵽط
գգ˫Ѫ۾ΧСһȦ漴ص˴ϣŴܿ첻Ӱ
Լģ
С಻òԣŴǿôؾֿһۣڲ·ڵĵطȥ
ۿߵ·ڵĵطͻȻоһɱϮһïܵĴڴϲ
Щɱ֣١¾⼸ε̽ӦҲҩʦ߶󷨵
һ룬ԭȥС಻Ѿȷϴû£Ҫȥ϶Ҳȥݷһͷ
һϤүǻ߰ɣôˣȥҲ
Ȱӱټţ˵书ͣǱֿ϶ֻķݡ


İٰʮ ٸ

ȥɣ
˸ã
СֻɣǸ̰֮ͽûϷԿ
ˣȥͷܴõЩϢ
ȥʦȻ֣ܿ˳ȥ¥ϺõľƲˣЩ㣬Щȥ˺С
ף
еӣܶܰڵ̯ĿտһƬҲû˿šϤ·ȥӣߵͷſڵʱһ̧֮ԺӵĴš
ˣˣ
ŵĽ֮ǰͷģֻҪ˾Ϳ϶Ὺš
ʱͷŸո˯¡ǰӵӣ⼸춼ͨͻȻϤȻ
ëͷ
֣︡´Ͻȥ˷š
ſվŵˣ˺һᣬӦʱһѽקԺӡֶؿ˿ܣû˸ϣ΢˿
ԺӣͷشС࣬վǰȻЦððηη
ʦСǹغһ漴ͷ
ͷһֱԸͽܣǣСһ֮վǰǷݼѾֹǷݾǿ
æ˸Ѿͷžͺãžͺã
ʦҸ˺ܶóԵģʦǺСͷԺϡ
ͷһֱС࣬ôһСĸı䣬˫۾ɺй⡣
ȾƣСȥƱһ֮˫ֵݸͷ
ͷֲţͷѾƺȥ֮󣬺Ȼ뵽ʲôüͷػеıӣѾͷǿͷǲǻҪȥͷһˣ
Ȼʲôͷ۾Сصͷȥʱ˵϶ﱻ˷ˣԴһȥ

ͷ̾˿ĿؿСࡣ
֪ѾͷעǳԶ༸ʦһ㶼Ϊ档ңͷı²СѾͷܹӴѧҲǼ¡
Сͷɫ̫ԾЩĵʵʦˣ
ͷô֮𣿲ͷȷʲô˷ʲôͷҲ֪ȥʱһƬǽ壬κõĶ
ǡ϶Сһǡ
ͷҡҡͷһվߣҴȥܿʲô
ãСҲȥֳֻҪ϶ºۼ
·ϣͷС࣬ǸΪֻΪȥҩõʱ𲻱ҪĻɡ
ͷſڣͷڴſڽеͷͷҩˣͷ
ҲһֶõԶסһŴ򿪣ͷԴ˵ͷͷöûڼˣµðһˡ
лܴ磬ҽȥȵȿͷһСŽԺӡ
Ȼͷ˵ԺһƬǽ壬ȻǱ
״СֻһȭͷҲק
ͷʹ˸ɫֹ˵ȥҩҪûȥãʱٸӾǡ
лС׵شһ䡣
ٽҩҩ鿴һ֮δر֮ȥҩĵطһҲûʲôҪĶ
ԣ
϶ôǳ£϶Щ˿

ԣǸϳԻ϶ȥ
ţתȥ˳ڳ﷭һ٣ûκη֡
һ¶ģһ¶ġ
վڳм䣬ĿĽɨܣڵһ˵ϡ
ܷŹκε߹ȥ뻳У֮ؿһ飬ûٷ֮ҩЩҩԺӡ
ϣЩ͹ˡ˵һ䡣
Ǿ߰ɣٸӡͷ˵˳ԺӣֽԺŸ˹
ԶһԴӰð˳һһЩҩ⻹һ·
˿ɲɵ͸о˸ţԣȥ˼Щҩģ֮װСߡ
̽ӼֻǴҩҲû̫໳ɣϾȥͷҩ˲١ҪͷⶾҲ٣ͷסڸȥҩҲοΪҩȥҲֹˡ
ˣֻ̽˺֣ڸ
С뿪֮ڸתһȦȷû˸ȥ·ϣٴ͵͵ػصУϤ·ͷſڡ
ͷ֮Բ˺ȾƣĥͷǵʲôˣŻͻȻʧ١


İٰʮ Ǹ϶˭

ٴα죬ͷæȥŴ򿪡
ʱСݳ˸ͷӣûͷһ
ԺӣС˿ӻóǸ룬Ҵææȥ˳ò΢˲Ļңֽ뷭һۣиСС֡

ҺøղûףͿˣùմѪ֮дȥġ
˵
һܽǸ˵϶ץˣݺݵ˿ڴ
϶ܽǸ˵ǲԼ鷳϶µӦҲԼȥ𣬶ԼҪúǸ쵰

òּ˳ȥ
ͷСԱߵӣָԼһƶ϶
ʦһҩǸܽ˽٣СƨûȥͿ˿ڡ
ͷıڰգһСࣺѾͷôǸ񣿡
϶Ҳ˵ǣҪСô˵һ䣬Ŀȴû뿪ͷϵı顣
ͷ˼죬Ƶغ±оƣʾ˵
Ϸ
Сָ֮ͷһƣ˫ֶݵͷ
ͷǶ֮ˣֻǲѾͷٴҪ¡ϾҪҵݵͽܿס
˼⣬ͷ˵ܽˡǰͻȻǵģһҪҽúܶ˶ĽͶʼɣ˭Ҳ֪Ժźɣȴòһֺõҽ
һ꣬ļҽܽԼҽ̫ҽԺ̫ҽԺҽ꣬ǰ֪Ϊδǹٳ˻ʹȻ˶ֵһҩС
⿴ƹʵһ棬ȴ֪˶ٿµĶ˵⣬ͷͣ
ʦѵҲΪܸɾС죬һƺȥ
ͷǺһЦ漴ҡҡͷǶǱϵģǸ϶˭ֻ࣬ص̫ðˡ
ʦ֪ʲôС˫жڴ
ͷ棬Ҳµ˼֣ѾͷǷͷʧٿܸܽйء
ǣٴԥ
ʦ㲻˵ҲȥģǸ̫ݶˣȻȻΪˡС˵⼤ͣͷŵģؼѻ˵꣺ȻΪͲҩȡͯġ
㡭㶼֪ˣͷȵصС࣬¾Ʊһקס˫磺ѾͷӦʦһܽһˣҲһǿ㡭¾ФҲһĶ֡ҡ
ʲôСͷ֪ڴ
֪лʦǱ˭˵ģͷиֳһĨ־壬ǴɢĿ־塣
лʦܽµ֣Сɵһ䡣
ͷȴľګҡҡͷ˵ܽ¶ϵĶͽˣҸղ˵ˣµĲܽЩ
ʦ֪ٶСɣС˶䡣
ͷеĿ־壬˺üּ֮˿ڣǰΪҩֵǷ꣬ȴΪҲײ֮ʵ˸û뿪ǣǶ˵̫ǴγǲҩʱЩˡҲ֪ʲôҵǵʱѾ˹ȥСĵذܽ˵ܽʦҸˣ̫ץͯͯŮҪݻʧ˴ɽ֮С
С֪лʦǱʲôˣܽҽôܽʦ͸Ӳȥˡ
ͷĻû˵꣬˶ļ˿ڣҲڰǲǺԶǲҺܸожôǿҽҲ򵥡ԤϵһϵĶҾͽⲻˣܹѾ㾡ȫ
ʦˣлʦܴô¼һѾǷǳ׵ˡСలοͷ
ͷ˵ͷҲôģǵЩơ
԰
ôûɲɱڡ
ǣ
СԺ󵨵ͷȻ̧ͷͷ
ͷеıͣͣСĿĿΪ֮һôˣȻûǹ⡣
лʦʶǸˣСֱ˵еʣͷӦҲ뵽㡣
ͷ۾ֱؽ˽еıӣľؿС࣬ո뵽ġ
ʦ¿ɴС֪ˡ飬һһɣС֪ͷʲôҲͷͽϾҪƽӣɲÿ˶ܰ쵽顣
ѾͷҲȥ¶ˣܻҲסͷָԼһƣûټ˵


İٰʮ ʦ

ʱСŻ˼ҡ
ͯͽɣԭȥ£ͯҲĴȥȴɣԸɸ
ˣ
𣬴˵ĳݡ
Ӵ˷ţСźþƺòˣȥ˵ӣ˿
Ѿͷһ춼ȥˣǵˡɣС߶ţ߹ȥʱ򻹳ʹɫ
С׵ЦЦźþƺò˵ͯǰѶһƤЦ˵ʦǰǱ󷨿ˣǿˣҾһٸʦȥݷ˼ѣʱЩþƺòˡ
ûȥ£ͯһ㶼š
С࿴ͯɫɴûлر⣬󵨵سȥˣһȥģӴŸڸɽϲҩ۹ĺˣҲȥ¡
ͯ´С࣬ûʲôˣ΢
ʦûôɵôôӲӲֻ͵͵ǵ˵Ӻȥձͷҩȥˡ˿ڿĶ϶ûбձͷţΪҲõȥСһ˵һ߸ʦ˾ơ
ѾѴĲ˵˶ţһζͯҲ̲ס˿ӡ
ɣԱ߿ţҲûձͷһ뿪Ӿ͸ˡ
С಻ϹȻǿóɣŵĵġɽʲôУŮӿԴסģͯҲɣȥĿࡣ
ʦǲ׼ȥˣɴѽɣʵĻ˳
ɣһűӵЩŵؿ硣
ͯͬһ䲻ӱ⡣ɣʵǲпģݵˡ
±ӣŷһ˵Ѿ꣬ʦҪ£ҲԸˡ⼸գúҪЩʲôȥѾģǰ׼ˡ
ǣʦС˵ͷ͵͵ؿ˽ɣһۡ
ɣһһ֮ͷŷˣͷβһ仰Ҳû˵
֮ͯǱ˳С֮󣬾Ի˷䡣
ɣûнͯķ䣬Ƕһյһϡ
Сվڴڿúʹ˭ܡؽͯҲܣŪԺӶġ

һ췢࣬һңƣ˴ϣԺ˯˹ȥ
賿ʱͻȻһŵطֽĲǱˣǽɣšɣ۾Щ죬óոտ޹Ϊʲô˵Ҳ֪
С˴ߡ
Ѿͷô㣬šɣֹеǹ۵
֪˵ʲôʦľƢҲ֪ǵطɽֻǲȥܿࡣСలοŽɣͬʱҲһ ȻرõĵӣҲܱôԶҪЩ
ء
ɣ̲סֿô˼ôĵȴȻһԼƽԡɣܹӲ̰ģ̰ܹȥ
ţȱޣҵиӣǲ֪вУС಻Ŀɣ
һа취ɣֹס˿ڴؿС࣬ϣܵõһĴ𰸡
СͷԼ뷨ɣ˵ˡɣ֮󣬻ȻԴ
Ѿͷתÿ졣˵ûҲӦɽҿסڳʱɽȥһۡɣһȴ֪ͯһɽ֮ҪĻ֮١
ɣһı飬С಻òһˮţɱһ̫ˡɽʦǼȰ˺þɽΪ˲òɽͲסҼɽҲͲ̫ƽȥҲҲ˵ġ
û£ֻҪʲôáɣȻмʧȴǶһбĳЩ롣
ţʦ𣿡Сһ䡣
ɣȻЦЦһ̫ɼʱ̫ǿҲδǼ¡Ѿͷ㡭
СܲµɣҪ˵ʲôԼǿͻ᲻ϵ۸ܵѹԽǿԽ󣬿ɣԸѡߣٿͦˡ
ǼʲôӻĿһܿǶܹӣԸԼ
ţ̫ˡֻҪԸ⣬ҿԸڴһأڳﰲס¶ԡŵ֣֪ҲûԼˡ


İٰʮ ûȨ

ЩҶܽ㲻òˡɣܾСһ⣬˵򷿶Ǻܼ򵥵顣
ɣСȴҡҡͷţڳЩԣڴûи˴ţ϶ҪԿġڴΧĿʼҩݣǶҲЩ˽ģ˻ų⡣
ɣС˼Ҳû˵ƳٵĻֻͯȷȥʱ䣬ȻҪȥҲúúüƻһˡ
˽ɣţСڴϷȥҲû˯ţһǴкʼҪ˴Ķ
˾ˣ
ˣ˾ʲôҪġǲ棬ȥ㶫˾Ҳˡ
ţȥһ˰׼ҡ
ûóȻȥ׼ңȥȪˮ¥ҵƹ
ΪݣƹһʱûϳСݣֱСŸ˵غһСС㣡
꣡
С˸ĶƹԺ
ȥ˾ˣֲñ֪λСֱ˵⡣
ƹϸ룬ܿ뵽˰취С໻¥Ƶ·һȥ˰׸
ȪװѾһʱˣΪ˸оܴڰΰѵ״̬׳ʲôǲܡ
⼸ˣϴΪûʱѾܲ⣬ûЩɿϢȥµǱٲܵĳЩѹĲ˺Ȫ
ô죿
ôиȫİ취
صŲӣ洫׹ܼҵƹˣ˵ǵЩ²ϣȥүһЩ·
ãϾķػһʰһ˷š
ЩȪӶչţԣ˵ҲǼҳ㷹Ȼ̫Ļɡ
ûãᱻ˰׼ңΪ˰ϷݵøһЩƹһ·˵˲ӵص㡣
׼Ҳֻһ̽ӣ㣬СͰ׹ܼﶼԣ뿪ˣС
׹ܼҰǶŪԺȥæСû˰Ȫķ䡣
˾ˣ˾ˣСߵػš
СȪһؿſڵĵط˵ڸ𣿡
ƹʱ֧ˡС˵ָ꣬˾˰˰ǹһĨЦ
˾߻иֵģҪɲô׵顣һ
ǲǷʲô£Ȫһ뵽ıǸδá
Сҡҡͷ˾˵İɣﶼܺáҪ˵ҪأʲôҪģ
УеģȪ˵Ļᣬͷֳ︡ϲЩһ¾ðһѣЩֲ
˾˷ܵӣСЦ˷ˣʱ䣬׼˽ƹȥһ¥⣬Ҫһ£ϴθ˵ǸһҩеܽǰЩ飬Ǹһûô򵥣ձỹûõκҵ˹ǽĵزԣҪСˡ
ȪγǸоˣʱĽ궼дϣҲڶൣĵ⣬װһòˡ
СཥĬôûȨǲҪ֪׼ҵǸ
Ȼ˺Ц
ȪؿСǵЦ⣬̲ס˸СѾͷĺ꣬Ҳ֪˭Ҫˣ
Ѿͷʲô뵽Цˣ̲ס
ССۣСֽƻֵܾ£ɵһִֻھ˾˵ļ򣺡ǼȻôõ׼ҵıһ£
Ȫǲһ£漴С˼
ԣ
ȻװװȥˣǾʹһȦʱ䣬Ҳװڴϡ
˾ôӦ뵽ˡĲһФʦкð׹ܼһƹֱȥһҩССҲѾ˾˵ĺ֮뵽ˣǸ˾ˣûǲҪʱҲǸ˾˶һ·
ã⼸꼸ǱǣűߣŪþ˾ҲǾƣġм˵ĸоǲһȪ仰ЩĹ¶ôΡ
ڶСҲͦζ
еüɣ˾Ϊ˵񻹵һˣΨһеŮӣҪֵˣʹ࣬ĥһ˿ǳܲס


İٰʮ Ͳҩ

˾ˣһжõģֻҪСֹΪ˵˲˵¡
Ȫ˰֣Сһ׵
Բ𣡡Сεصͷȥ
ɵѾͷ̫࣬ôˣԼҲǷǳġȪС֣ÿμһεĶ
˵һỰͻȻСҲ̫ͣã˸˰׼ҡ
Ϊׯ˵Ĵ磬Ǳڰ׸Ҳû̫ĳ֣β͸ţҲȥһ¥
ʱᱻƹڿЩϣ֮ͨƹ˸ȥ˺Ժ
С࣬ع˹֣СС㣡
ͷƹˣ֮һĵʱ˾˻˵ġСƹһòĹ֡
úãƹͷỹǰ˵ﻹǰ㡭
һ֮ǰױݴųȥУҲϲġСԼݱ»ǱȽŵġ
ʱС໻֮ǰװų¥߳ţƹػͷһۡ
ձˣƹ񺮲˼䣬û¥ȥˡ
ذ׼ң᲻ȥܽˣ
Сüͷһ񻹲֪϶֪ܴܲձõͻƿڣ
ձ鷳һҩſڣԥҪҪȥϣϾʱ䲻ˣɣһͷûС
ҧҧǾȥһϣϳûܰõˡ
Ȼȥϣ
С಻֪ҪǱһֿԣѾƵͶ·ˡ
ֽ˵Ǻ£ܸܽ¶š
ŽȥΪ֪ܽǸСĵˣ϶ҩ˵Щʲôǵ顣
ȻԤϵûˣɫѿ²пǱܽʹһ١
û뿪ڸתơŰʱֻ֮صҩиĴſڣݺݵسһ
ܽˣȥҴææӣϵǿʲô顣ЩݵĲˣɻһ΢ЦһִüĿĴ
ҩУӿ첽ӣӰٵʧȺСץסܽıӰظ˺档
һǰһǽһط˱Ƚ٣һƬƾɲķݡ濴ȥյģûס˼ҡ
ⲻϴεǸط
Сϸ۲츽һۣöûĻ˼߳ˣطǰ춼һĴ
ֱ϶ʲô
ܽһ˼ҵĴţżֽࡣǲ׸ƽʱ
ţ
СԷǳ϶ܽȥûãҲͬȥˡ
һΣС಻óȻжԿ϶治ֹˣһۼ㡣
һϸع۲Ÿȴû̫һȥЩʲô
һṦһǰһشԺӳܽɫÿձɫӲ԰ס
ϣҰɣĲ֪ôˣû߶Զձ׷ȥ
ܽһ֣Ŀдŷŭ㣬ҰĻԼһ˲֣ɺðȪ˲ܶĲӣ㻹Լ취ڰɣϾ㻹Щġ
ԣ
Ű״ԼиģǺĸ飬ҲΪһֱ²֡
Ϊϵ鵢ǵĴ£ʱ˭Ȳ㡣ܽձᣬôɵ
£
Ͳҩ
С⣬˿ŵϤĲҩζǳǸطû
ѵжϴˣǣ
ֳ︡һͷǾվڰܽձԶ֮ڸСתš
ǰ棬棬ֶ֮󣬰Ĵԭ뿪ʱ˵
ⶼʲô°
죬ϴҪùġ
ǣС֪ˡֻҪЩҩĲңǼѳǽɽˣȱ˼ζҩġ
ҲңȻǵСûˡ
˵ŻԺſڡͷԺ֮Ǽҩĵɫý
ⲻǵҩ֮ذɣ
Ǻǡ
Сּ˱˵˸У֪ҩʲôҩģǿǼĺ¡
ǸϿ϶ױ¶Լֻʱ뿪ȵ̽̽ʲôջ


İٰʮ ܷʲô

뿪֮СҲûŻؼңȥһФʦ壬Ҳȥûмʦˡ
ֻǣҲ֪ʦڻʲôط
ﻮһܵĵطǱ֮ǰסĶֵԺӡ
ԣ
лʦ廹ûһǸط
лʦڵĵطҲڡ֪Ծлʦİ취᲻ҲʶǸˣ
ôһ룬ҲͶ˸ġ
ԺϤǽ룬ȥࡣ
ԣ
ͨ˽Ժ״͵͵ȷûˣǴֵ˽ȥ
ʲôˣŲػͷһۡ
СһͷĴ磬ͻȻİ˵űһеĲ˵лȴһϤ
ţңСԭ
ǡСС㣿ŵصɴ۾ССݵı¡
Сߵǰ΢΢ЦЦ£ܰ𣿡
ȻֻǸˣ°ﲻСæЩԱصͷȥ
Сǰֵŵļ򣺡ҿɴû㵱ˣʵҲʲô£ȸ˵˵Ժ
Ժ״˵˵СԤϵʦлʦ壬ﶼסԺФʦżһˣͣʱ䲻ܳ
Ż˵ФʦرæÿʱǸʦ˵Щʲô˵֮ʹҴ뿪ˡ
ЩС뵽ȻλĲ飬ǵ״ôãǲЩǰжˣ
Ƕ¹֮˿ܻ߶ƶͷţǼҪ¡
С㣬˵£ҶŻˡ˵˵˵顣
첻ôҰɣҪ鷳ʵѡҸʦһһںӵǵøʦǧ֪СضţҪӴʦ̫ѡ
ص˵ͷ֪СҪʲôȴС϶һɡ
֮С෭ǽ뿪ԺӸסĵطܽѸðֱ֮ӻ˼ҡ
صҷֽɣźʦڼңλҲæҲûȥˣصѱϵĶⳭд˳¹ʶ֪һ¡

Űѷ˸֮һһţտʼϰߣҲˡ
Ĳ˺ϲθڣЦǺǵʵ
л￴ôóԵģ۾һ֣ԭְ״̬ȥܺóԵӣ㣬㣬ҪԵ㡣
ǾͶЩ˵Żһȵ
һץȣڴڵسһţĲɵسڷˡ
Ա֮ȥʦõķ䡣ʦûûӣļ֮⣬һ취ûС

ʦûãôˣȻ벻ѵķӡ
̾Ϣţסʦõ֡ص֮Ｘû߳ԺӡҪʲôҩģҲĻȥ
ЩҩҲδʲô֮һ͸벻ףﵽʲô취ʦ޷ѹ
򣬸ղˣҪҪЩζ˸ɸŽ˷䡣
ŵͷ΢΢һЦ㣬Եģ
ſһ۶Ǽӣٵߵߵ˵ССһںӵ
龪㵵ؿţŵͷֹش˵Щ嵭СˣСĲȥˡ
ãõģع񣬸ŵĻ
뿪ȥǱʰӷﻹڽζسţҲȫ
һˣȻФ֪Сû¡ɣôûˣٻЩġ
ʦõ֣˵ǺӴ뵽ѵİ취ҪúϢ

⴫龯ر졣
ãղҳ˺ööɣˣǿһȥԺܶóԵġ˵ŻıõĴߡ
ʶȤóλãﹰ˹ǵس˷䡣
ﱳ飬лһŨŨˣ˭֪˿ʲôʲô
ص֮վڴڿӡһСӣ֮ǰûرעط
ȥúÿܷʲô
»ܰȥ򣬿϶Ҳ뷨
뵽һߵҲڿӣƺΪ뵽ĶȭͷҲŽק


İٰʮ 

ɣ֮ͯǰˣ˲ٶҲǽջ
ΪСĿɣȥҲ˺ܶ࣬ЩҪĶѾͷ˼·
ӽӹϵĶ˵ˣүˣ
СͣеĶдɱĬд׶ˣʱѾдһ롣
˷ţɣų֣Сӭȥ
ϲʦ·м򵥵ΡɣЦ˵ţֿ˶һۡ
ͯǸˣóĺܲ
С෭Σһϲͷϲ̫ϲˡллʦллɣš
˲˽ʦȴǷǳִֵͯӣô֪ôЩ
ǸСѾȥģҲ֪ϲϲɣóһС࿴
ϲ϶ϲģǶϵһ⣬ܲϲ𣿲ʲôʱҺȾƣƴӺáСѺȾּء
˭ó⻰֮⣬˶صͷȥ
λӶһЦ͵͵ؿһС㡣С˽˵˼Сİ¿Ҳˡ
ˣһˣԷϢɣֵͯΡ
׼ˣүӸ˵ػ˻ȥ
ǹһԭ˶ˣ֮ҲԻص˷Ϣ
ΪСҲ˯˹ȥλӾúܲԾղزûаˡ
쵽һʱСȻطûӣҪѿغʱ仹治Ǽ׵¡
ֿ쵽һ죬ϻһװææس˷š
С㣬Сģҩ˳
İɣҲµģˣС˳һ΢ЦûȥԺӵţʦͽɣŷ֡
ҺԼĵطԶ򣬽ɾͶʦżˡС෭ǽ뿪֮ûеʱ䣬ϤתƵʦסĺ
ͳˣվڰ۲ĶԴȥ
ʦС༤ؿųǰ顣
С࣬㡭ûˣǰСѾͷСѾͷƺֳ˲١
ʦСĻû˵꣬ԶнŲ˷ԱߵΧǽĵ
һϤӰӶ˴ҹˣϵǿжϳǸŮˡ
Ůˣ
Сĵƺ˸ϤӰֻûõȷ֮ǰ˶ûа˵ָ˵
Ů˵Ṧ˵ãһṦʧӵľͷȥֻ׷һ·ҲҲŮ˵Ӱ
Сһͷʦ˵Ժ￴֪ˣ
ȻҪ֤ʵ㻹ǲѡǣ˻صԺӣĵסķ䡣
˿̣ҲܲʲôŮܲףֻ뾡õ𰸡
ۼʦҪȥСһקסʦҡҡͷȻʦ˵˼䣬ɢ˸ط
ˣ
ߵ˷ţ뵽Ծʦõİ취ˡ
ء˵ɣ𳳣˯ȻϤ
С鶼һع֮Ǳε˵ԡԲ̫ļˡ
˵꣬ص˷ϵôز˼顣
ɣǸģСҲϤȻﻹǾʲôطԾ
ʦЩ֣СʦöԿ͵ķʽͨ
ҲЩ̫ԾǸȷüͷЩҡҡͷ
书ͣóȻȥ϶ǲеģС֪һַȻвͨ
Ȼȥˣǿ϶˼룬á
ʦǾţ˵˵Ǹ˵ĲˣСŽҪȥǱߴ̽ϢӦˡȻˣǾʹʦ̽һǸ˵Ϣ

ᵽǸˣε̾˿˿ڣȻѾѹƶɣǷؼƵǵȥ˻ѪܱѶ
Ǹվ̲סˣФʦȨˡСܲһȥ롣
ȻĻʹ岻ΪǸλýʾĻô̫꣬һνû˺֮ǡ
ҲǰФĻ⣬ҲΪФųҪæϵ飬ùĴ⣬Ѿ㲵ʱ


İٰʮ ǸҺȲİ

˵˿ʼԱȨôҶԪʲô
СͻȻȤûеʦǽʱ
Բ֮ҹԸһˣڴؿСࡣ
ҲôģЩӵѧϰܿʲôСҲ˼ڴ֮ǰٰ϶Ǳúһ¡¹ƷһЩûлĹƳ棬˵ҲһֲСս
ǣ
붼õģʵȴǲпġ
㣬Ƿǳ׵ġ΢΢һЦΪʦ˰ʦ֮ǰǿ٣ӦЩҩƺ͵ҩá
ʱҶãԳΪҵʦˣܶҽͳΪʦижؿС࣬Сһɳʵ̫죬̫˾ò˼ˡ
Ǻǡ
С಻˼ЦЦȻһŲĿ
ϸؿ档һӰӿڣ漴ԺӵΧǽ
һĻҲһᣬּһӰԺ˳ȥ
ȥС뿪׷ǸӰ뿪
´ݾߣֻڷԺĶ
С׷˳ûԶ˾ͱˡϸһⲻǰǸط
Īǣ
룬˸ģǲ롣
û뿪طŰȥĵطؿԺӣһŨҵҩԺӳ
Ȼˣ
С˸Ƚϲ׷ֵĵطǽڣȻĺˡ
ˣȥϢɣһ߳˰˰֡
˹عȥó˶Ƿǳصġ
뿪߽֮Աߵҩҩȣ֮ҩζ
СرЩҩϢſ濴˺һᣬŵҩζĸı䣬㵵صɴ۾
ⲻǣ
ؽ˽ȭͷԼçײǸղŵĺ˿²Ṧ˵ã书ҲԼ֮ϡ
ͨĵطǸܴѡǹûĻ߻ҲܽĶͷ˾
֮ǰͷ˵ܽʦǸˣǰ߻᲻ǸƲҩˣ
ΣյĵطҲȫĵطºܶ˶뵽Ψһ벻ǣټǸ˾Ȼֳǡ
Ÿ߼ѹҪֵİôݾ֮󣬵ʱҪǵѾˡ
СΧǽӰʧҹɫ֮С

ǷǷ
ҶԪ˼磬ΪȨЩͷöƽΪҿȹϵϣĳĴ¡ƽĲͣĳЩ˿ԽԽ
ٲúѹһ£ǰľҪʧˡҪĳ˵һ첻һ죬ҲѾЩ񣬷ϴҲùռôıˡ
һӴϥڵϣүС
갵ҶԪüͷٴν˽벻ѾͷôͷǸط̫Сˡ
ȥɣţѾͷ˰֣뿪ˡ
ʲôѾͷȥģ
ҶԪȽϸȤò²ѾͷڲЩʲôҪѰЩʲô
У
ȥФһ£Ժ˸ƣɲ˵ܴȥĵط
ţȻ뿪ฮ㿪̽ǵĿ⣬·ФվФſڣƺֶ˲ˡ
Ȼз۹̽ӣ
鱨˵۹λˣĪФΪλˣĿġ
ûдݾߣƵԺӣԺ֮ǱߵΧǽФ
Ϊ쵽Բ֮ҹФܰĵ˯⼸պоһӣ΢Щͷ֮Ǿ͸û˯⡣
˭оһϤϢеĶ
ű򿪣ҶԪҡڵ˽ۼФеĶҲͲµ˼֣ȥġ
ɣĹƶٲ⿪¶ܻФŽ˽קסȭͷԼʹࡣ
ҶԪǰФŵļФŸҶԪһ裬ҶԪݵӣֱӿ˿ڣôǸҺȲİɣ

ҶԪص˵ͷ漴˵˽顣
գФҲЩļվ˽СԸгرУһҪסûôס
Ҳ֪ʲôʧ˺üǻˡʱ䣬ȥģǵطɲһ˿ȥ̽ġ
УһˡФҶ˵飬Ҳᵽ˰ա


İپʮ ŮⱲӷ

أһϣҲȥˡҶԪϸֳϧ֮顣
ȥһˡФŻ
˵˵һ£֪ҶԪѻתƵ档
һֱӵʱλ֮ˡ
ǰԺֹܼҿѩͷ۵òۣüΣүĵţһҹû˯
Ůһ֪ҪŪʲô۶ӣ
ֹܼң֪ФˣǿƷҩģФһϲġѩֹܼҶ˵˰Ϻõҩ
һһЩҩ֮ˮ˵֪Ф廹δָȻһҩкܶҩģǣҸФЩҩвһСֹܼңĺãҼФɣ
ֹֽܼթòϰҴСҩǷǳϡеģҲүһֱѰҵġ
Ů˵Ƿ˲˼֪үҪЩҩģ˵һҩаҵ̽ӣң̽ڵλûһ㡣
ֹܼңѩֹܼҲ˵ֽεεؽлһ
ֹܼһعؿŰҴС㣬ȷүڼҿ϶̽ӿү
üʱФźҶԪѾվ˴档
Фɫڵóˮ˦˦ĸҩķֶġǹ˼ɰȻӣֱӴȥ
ǺǺǡ
ҶԪѵõЦһոպõĻȣŮǿȻߵ
㻹ֻˣФҶԪһۡ
ܶʱ֮Ҳ͹ϵܶȴ֪ФҶԪɲʲôͣһֱչĴ硣һû˵ʱҲû̫ڡ
ҲܣҷҪФ磬ȻȻҾڸסˣѩֹܼҰûֱ˵ˣСƢ
⣿
ֹܼקקȭͷҴСҲ̫Լ˰ɣ
һתӣͻȻᶨ˵СδĹǴȥҲãο
οʲôѩʵ
ֹܼҧҧֱӺһͨοǼүˣ¿ɲδķᣡ
˵ФһֱһˣʲôʱˣŮĸĴС㣿ˣѩһ󴮣Ҳһµ˹ȵס
ô뷽跨ؽӽФ磬ûֵФĺá֮ǰ˵Фϲͣѵ֪Ф˵¡

ģФˣôֱӸȢ
Щضֹܼңͼ뿴ֹܼҵ˼
ֹܼҹ򶨵̾˿֪ǼүһƬģɣûǿǼүƢҲ֪벻ۣٵ϶궼õġ
˵ģѩѻת˻
ү׿˵ģҲûλС㣬ҪʵҲû취㡣ֱֹܼӰѻ˵õʱŮӬһԼ

ѩǲԸţɣֹܼФ߶꣬û˭֪Ф顣
ﻹذɣֹܼҾ˵ҲûҪ£ɴ
ѩһߣת뿪Ųṳ̂ӣת˻ǹ˭ﶼ׷ЩҩǰѩФģֹܼתһ¡
ֹܼΪѵҪܾûѾûӰ
ѩܻسФңԼ֮קȭͷݺݴڵϡϻƤȴǱ˸
˭Ф磬вŨҵɱ֪ص˰ҡ
ܻ˴֮˷ԸЩ飬ȴоһĨɺĹ⣬̲ס˸
ʶתĵط
㻹֪Ϊ˸ˣԽԽˣͷ׷İ۴Ӵ˳ȣȥƣӡ
˫ĿȴȻ񣬶ǰŮؿԼе˵ϡ
ѩίصͷеǸǿȴ׾ͷ¡ҧ̧ͷϸ˫µ˫ŮⱲӷޣ
ˣⲻĴСؽãûҵķԸ˭ܰųòûιȥѾͷЩģԺ»ûճ
˵ҪãѩС¾Ǹطÿ˳дģҪĲ뿪
㲻ҲȥҲȥѩһȴֵͲһۡ


İپʮһ Ĺ˭


ŮȥҲζ
һԹܼҿүѹӣʵҪѴүл
أǣǰҵĸƵ˵ţ˶٣ǳ̾˿İҽˣ
ƣӣŲӽ
ܼҿεӣʹĵҡҡͷæȥ
Զһһ˫۾ǰһУĿдżָӣҲżֲѡ
үǱ֪ͨðѩФҡһͻȻǰҪ֮󣬿ٵʧںڰ֮С
˽ȭͷٴοȥķиֳھ֮ɫɣû·ΪԼҲΪ˰ңô

ΪȥС࣬Фһȥʦ硣ʦ֪飬Ҳһȡ
֮࣬ǵġСѾͷϾµķҲ
İɣѾͷǰˡ鿴ФŵĵģĵĲǸСһĻɡ
عФŵ˵⣬
ʦַģ֪ôģǣڲǴݾߵʱĸйϵɾûôˡФüͷ벻ôõԭĴ𰸡
ǰҲͬ顣
˶һۣ⴫һ漴ｹ򣬲ˣÿȥ̫Ծ
ʦã
ФżذŴ򿪣ȥʦõķ䡣
ſʦãɫ촽ϣ˿ȥҲû˾ǰ㡣
ʲôʱʼģŵس嵽˴ϡ
һĥӣüͷ˺һ˻ղźû£ҳȥЩͱˡ
Ĺ˭ţ
շֵöߣͳˡ
Фźﶼôģֻûѻ˵˰ˡ
ѵˣ
ͷ˽񣬾ΪʦðңϢԵĶʱҴܡ
˿ͷطԸȳȥɣ
Ф͵͵ؿһۣԹԵ˳ȥ
һˣҲų˷ţ˳ѷŴϣȻűϳ
װ
Фţȴû˵ڡ֪ΪԼ֮ϣӲӲ˵ûκκô
ˣֻܼʵذο䣺ˣʦʦ㲻µġ
ء
ФŰο޵ǸģʲôŻ˵Ĵء
ǰФſ϶һġɣʱŮҪľжġ

˿ԼһҪס
˾ţ֮ڽʦϵĶѹѹƵĹУҲһ¡
ⶾǸոеģһѪҺ֮Уֶûбǵٸߵҽ߶ֲܷˡ
ϸ鿴еĶ룬һʱ俴ʲôãó־պã˴ʱȷѹƵĶûмŷĵվ
֨
򿪴ţЩ׵˫ۣͻȻ˲ƺ뵽ʲôȴûٿڡ
ʦ֣ʦˣФŽŵؿʦ֡
Ｐʱ֣ѾûʲôˣӦǲСĺ˶֩ѪɣʵҲڶġ
ʦĶŹǷܹסλز¶ģﲻʦá
ء
۽ǵˮʵܽȥ𣿡
ͷˣФǫ͵óһ
Сŵ˴ߣ˲лͷϵĺˮѾķɫʹɫлְ
ФŽŵؿ飬ʹ˸ɫһ뿪Ժӡ
֮ǰФŷԸһҪϸǼӣһʲô紵ݶȥФ档
뿪֮ȥһһҩУĶоʱһЧûС
һǸɴֱȥС࣬СסĵطϵʱҶԪѾˡûѾͷסڸǿûٵġ
˦еβͣԺſڡФЩ˼վ֪ϴε飬λ϶֡
ˣ
˷ţõСŵİšȻҲҶԪФŵġ
ԺŰŵ׼ŵĽɣüͷλҲŵ˳
ɣʹ˸ɫǰԺӴŵһ죬͸϶ſվˡ
һ˳ӵȻʶһҩеФţһλʲˣȴûʲôӡ󡣵ǣܸФվһһһˡ


İپʮ Ǳ

ӹϷ֮ǰ˹֣ˣүһҩеФҽһλʲģūûӡ󡣡
ߣ
Фŵ֣ͯɫͷǳ
Ǻǡ
ɣӣ̲סһЦ̧ͷӣŰɣǹͣ
ǣӹŰѴŸ򿪡
һǰһ߽Ժӣ֮ǰͯ˹֣ФŻض
΢΢һЦλ겻ѣ˼
ͯ벻ܼСӣȥҲ飬ǰһѽ鱧˻
ѣЩǿˡͯۿЩ졣
˵ЩʲôְˣǻԵֶѾͷͽܡͽܻһûǶǽʵİͯԽ˵ԽҲԽԽ߿
˸߿ԭ˯СͻȻӴΪպεͯѵǾǹ¡

䣬ȷֻǸجΣ˿
ɣɴϤһǼط´
ⲻãһûˤڵϡ
ôСѾͷģҹȥͯһŭ𣬿ȥˮǰ㡣
ոȥ
ͯȻФʦ巢ˣɣʦȴվԱ߰仰û˵⣬⵽ǳһ
У
ⲻʦĴǸзĶ
ţӣФʦǰٺٺ١Ǽ²ܹФʦ壬ǡʲôû¡
ѾͷϹ˵ûʦû㣬ôФ֪һϵع˹֡
ߣ
ͯͲˣŭƲԴ
ɣСݹֻУˣФҽôС࣬ôܿѾͷˡһˣһţȱ
԰Ҳ֪ʦһֱ⼸ͽܣͿô꣬Լͽܵչˣ͡˵Ŀأ˵ŻֿһСࡣ
С׵ǰס֣ͯʦǶҵǰʦҲĵģҾˡῴڶصˣߡ

ҲУ
ɣûСַЦˣ״Ҳֻš
Сͯԣɴ˦֣ͯԼߣ߱˵λʦʦ壬ɣţǱˡ
⡭
Ѿͷ
֪ͯСƢѾͷŲ쵽˷䣬ֻؿ˿ڣˣʦСӾˡ
ٺٺ٣
СǹһĨЦͣסŲ󣬰ϵЦκ֮󣬹תҺú˵ˣ
һ˱˻ԵӣɣҲ֪˵ʲôҲֻѾͷа취þǿĶ缰ʱı⡣
СҡڵߵλǰԸλϲ͵ģŶ
ջЩ֣ϾͯķŭδƽϢ
ʦʦ壬ͻȻǲкܽ飿СΡ
˵ȷ飬¹شȴǿǰġ£ͯĹϵͬһ㣬ɲܿڡ
Ϊʦֻˣ㡣û£ϹչΪʦǷǳĵġ鵭˵ţĿСϡ
Сôʦʦһ˼ǲдҪԼǷǳҪ֮¡
͢ϣҲǳҡͯʵµ˿϶óȻ֣Ȼʲô˵ҪѾͷæġ
ҾҪ뿪ˣЩҪãòѾͷú˵˵ͯʶȤվӡ
ɣСЦЦҲȥЩʱ˱ǳš
뿪֮СԴЦЦɾµһԣԸճɾ
ǰôˣϹǿЦˡ̾
˵˵ͯʦĹȥ𣿡Сؿʦ֮ǰҲ̽ͯÿһͯˣȴԸЩ¡
ԥ֮΢ЦСԴһϹԸ㿪ڣ֪ˡ
ðɣ
ǱˣСط˷ۡ
ѾͷϹֵȽϿҲ˽ǲ˵ϣ½⡣ФžʦֵûдϹܰӻͨģο˳ǵĶǿ


İپʮ 

ʦĻСȻ˼׷ʡ
Ըλȥæ˽Сķ䡣ȥ֮ͰǸ˳
ܿʲô𣿡齫ݵСϡ
ȥһҩСల¶ԳԺӡ
ڽСҩ֮ǰԸӰѲ͸ᵽԼӣҩ֮ͿʼԼķȥ鿴ʲô
ʱһʱʱ
ʱ֮СһЦشҩ˳Ȼ˷䡣
ȲѾȹˣЩǣҺ鲻٣ҵԴʱķ
Ųͬʱе飬ڴվſ߽Сࡣ
ˣ˼ͬ
һֱȽϸӵĶ֮ǰѲʦʦ壬ǿⶾ䷽СѸд䷽ʦ
Фſ䷽֮󣬶ʱֻȻĸоر飬ͨĶŵó
ԭˣ
ص˵ͷ˵ⶾȻɣʲô취µĶأ
˭˶ôţСżǵҪô¡
˶һۣʦ÷С˵˵СһշΣлʦϵĶͱˡ
ɺϣɺأ
С໹ôνɺϵ飬ϸĥŸղʦ˵Ļ
֮ǰͷ˵лʦʱлʦѾ˹ȥͷıô󣬻֪¶ַ
С࣬ʲôФżСʧ״̬ʵ
ʦʦⶾô²Ų˲С෴ʦʦ塣
˼ã𰸣ֶҪѪҺΪأһְ취ö룬һͨÿյʳ롣
ڶ־ܣΪЩ˲ôģĿܻǵһ֣ǰպöȣ˲ˣһʱ֮ҲԳҩЧ

ֶҩ¶֮˵ݣ
С࣡ФŷСٴʧ񣬲òֻһ
Сع̧ͷʦʦ壬ϸ֮󣬲Űе˵˳ʦʦǿõһְ취¶ֶҩǡҪԼݡ
Լݣ˵ţﷴ仰
һᣬɫֶһ˸ͽⲻҺʦζˡôĶɼֲԶ˽࣬¶˵˽Ҳ̵ġ
Сûдʦϵı飬вѿһѾµĳ֮ˡ
ʦ֣㡭ФżʦɫԣжҲ˲ɡ
ʦʦ嶼ʶˣ˶ٿڣСĬһᣬպ˳ǲµ˭˵˵С೤ʶ
عȴǰѻˣⶾƳҩ
Сһƿݵʦ
Фźһ㶣ż²СȻôⶾ֮ǰҲоģȫҩĶûֱ˵ڼʱ֮ڻѽҩƳ
ʦҩ̫лʦʹáСĥλôͽ˶Ǵݾߡ

һ¾С˼
ɣФȴǼˣѾͷɲ֮ǰȥǸطǧҪȥЩ˶书ǿ֮ˣҡ
ҲҪݾ߶𣿡Сһס

ⲻζˣ˵ҲԺӵϢЩФʦˡ
ѾͷǸطǵѾһʱˣԡФŲС֪ҶԪµˣֻܸ΢˸ѡ
Фʦôһ˵СҲû룬֪֮ҧҧʦʦصͷȥ
˶һۣФɤš
ʦʦ壬ǣʵҡС϶Ϊʦ飬϶ʧٵȥλ˵һ¡
֮ФһȻ򣺡ѹ֣ЩһֱڳɽǻԭץӡɶΪξЩаķӣʲôԳķӣֱ췽ҹ̷
ʲôܣʦ˵Щһֱܣʳһ⡣
б󷨣۹ǾΪؼҲΪⱾؼأڴǸձͷҲùˣҲͯ˿ڶС˵Žקקȭͷֻϧ


İپʮ ǵĿľ

ѾͷǽиҪ㣬ԸǣؿСࡣ
С˵ͷФſ˿ڣҵǸطǲΪҪȵˣȥҵĶ
϶ʧˣһɿǱܽץˡᣬǸط룬϶ܾͱҲܹоõǵطܴģҲûж֡СȥĿĸλҲϣܹõ
ԭˣ
Фһˣ֮ǰС˵ܽĳѰҳϷӵҩץ顣
²Ŀû϶пǱץȥˡ
ǵĿľ˳˼·뵽һ㡣
ԣ
ûɱ϶϶мֵ
϶ļֵǲ׽׽Щ˿ܶ޷ļƷ
뵽һ㣬Сֳ︡һͷֻҪץͿ϶ȥǸطȥݾߣȥá
ʦ壬ܲ鷳һ£̧ͷʦ塣
˵Фż򵥵֡

żӣͣšԵøͳƺֻҪ˵һ֣ͻᷢܿµ¡
ôϷﻹЭ𣿡˵ͳĺǰ㣬Ӷ
ڵϵһ˲̧ͷΪ׵ǸʿˮǴ󵨵ؿˣ϶һֱ˵һ취ûˣ
ûа취˴ӳݷбƳ֡
˵Ϸһʦܾס棬ۣѾȥúֻǸƺҲڰĳЩ£ԣûҰֱץ
ššüͷƺ뵽ʲôһۣ˶˳ȥֻ
ȥܽ˵ҵ˼ȰǸĽɣ˷Ը֮󣬾ȥá
ǹһĨóѵЦ⣬΢ƽϢһ£ӡԺӵʱһŮӴԱ˳
ϴкҪūȥ𣿡ŮһڣͷϴɴǰǴŨŨظС⣬ǹɲصɱ˵ԩơ
أúÿԺӾСͷ˵ֵ꣬سԺӡ

֮һֱоֲˮް㣬ҹҹجΣüϣľԺﶼġ
峿جξ֮оԼҪˣȥᷢġ
ʹץͷ־һѺ˿ӡشӴվھǰա
㲣̴ڣ׵ؿһߡԼǰ㣬µ
ÿˣ׹ܼҵ
ˣܼк£Żʹ˿̵顣
׹ܼ䣬Ķ׹Фҽˡ˿ΪүΣ׹Ҫȥ
Фˣ
ЩԾôФŶûţΪʱˣ
ѵǱʲô
뵽⣬Ҫð״緢ıѣԸҲҪ֡
ǲҲФҽ׹ܼҿѾЩҹļ
л׹ܼҹģ͹ȥԼʰһ£ͿĨһ㵭ױݣһׯķΣŴ˳
һߵФҽġȪѾ˹ʱФ˵Ż
ŲĬת˻⣬ѻתƵνĲ档
׹ܼƿţ˽ۼȪɫתܸФ̸ЦͻȻ˺öࡣ
ФҽȻֻش״綼˺һʱ䣬ѹˡ˵ŻߵФǰŵǷǷ
˭뵽ôһŮӣȴĳЩְڰ׼ҵߡФſΪȪеͬ顣
׹ˣǰЩ̫æһֱûʱݷð֡û룬־Ȼ񲡲С̫ˣðֲФŰѻ˵÷ǳƽκ

ɲ⻰ֻҪѰ״κˣ˵ĺ¡Ĳ֪ôˣ
лФҽ״ɫ࣬ҲǷˡ˵˴ߣؿŰ״磬ֻϣһܹƽĹ°
ɣֻϣǷǳãϣ
лһĨס˰״֡
˿̣ȪҲǷǳܵģҪ֪ЩΨһĵŮˣȴпܾǺ˰׼ҵİף黻˭϶ʹ


İپʮ ûҵ

ȪǹһĨЦ⣬һĨЦ⡣
ФƺоΣ˸ɣĳﻹҪǾȸˡֻҪϼҩһ޴ˡ
л״ҽһˣСϢȪһ䡣
Ѿͷȥ֮ǿҽʱˡФЦŻһ䣬ʰҩǳ˷š
ᣬȥФҽȪƽطԸ
׵ظųӣߵԺӵʱ̲סͷһۡͻȻоĳֲعųԺӣФ͵ſڡФ뿪֮ػصԺӣ˰Ȫӡ
ȪڴϣĲɵźܶ顣ϣһжΣϣûг֡
ϧһжʵģԣֻȥԡ
״磬Ҿͷˡӻߵ
ȪĿ⣬еᣬеĵǡһжĸöãϣһжͣڴ˿̡

ⶼǼٵģŮ˽ӽԼΪ˰׼ҵı
Щ׼Ҵٵ䣬ٲŮ˵ƲӦΪ˶Ů˽˰׼ҵĳޡ

˿ڴ¶һ˿ǿЦˣǾ뿪طɣҾúۣۣ
뿪
벻״˵Ļдźʵ״ȥʲôط
ԼĹڼѹѹеؿ˿ڣ۰״ȥʲôطҶ㣬ĺǡ
ᣡȪһѽ˻
ȻȴǼΪһҪʼˡҪЩ֪׼Ҳų򣬲ǵų

ʦ壬˾û˰ɣСһֱһҩеţ˽ӣȲӭȥ
İɣ˾أŮǻװ˾˲̫ˡФĸп˵꣬Աߵ
Ǿͺã
СЩģϾǸŮľ˾ôꡣһֻҲ˸飬οǸˡ

˾жడôһ˿ôصĵӡ
С̫࣬࣬ЩעⱲӵص̫࣬˾һܿġФСļ򣬴óһֽݵϡ
濴ֽдĶСƺ뵽ʲôקֽӺ뿪һҩסԺӡ
ФŲظȥСԺӣǼ俴Сҩ
ȥ֮С࿪ʼæµȫи˸šﶼǴ϶ǱѧĶǼɽϿЩ
ԣ
һʲô
æһ룬ͻȻֹͣеĶ͵
С࣬Ҫʲô˵ФڴܴСõһЩõϵĶ
СЩ黹ûȫףЩ׻֮ҵЩ֮еĴ𰸡
ʲôʱܿǸˣ૵˵
Բ֮ҹФֱ˵ʱ䣬ÿȥǸ˵ʱҲܾᡣ
죬Щ顣ʦҲû˵뿪ҪȥȥɽĿԲ󡣶Ǹطôְ֣ЩС
ðɣоУȥЩҲգ
̧ͷФʦϹҵ飺ǸϹ¶˿ҳ
ФŲû飬ȥռһ鱨Щ⣬ϹҵҲûҵ¶֮ˡ
ûҵ֣СĴҲЩ⡣
ФźܲԸص˵ͷЩǸؿСࡣ
ʱҪͯʦ֪ȻֵøӲѹС಻ͯٱʲô
İɣһ׷飬һָФŲŶֵܹˡ
鲻ܾܿǷˡ
ЩϹǿ󣬰ҪϹֵ˲ʤɣ˵ϹõĶ¾ֻҡ
ң֡
ҲҸϹԣģҲûңϹҿ϶ҲңΪͱˡФҲңڳеǺܴر꣬û˵֮ء
СϸФʦĻ̫ûϵûÿ˭ܸ
Фʦ壬˶ҡֱң¸Ѳ˸ϵֱ飬Ҳ⡣
Фŵ˵ͷҲûκ̫ԵĻ֮ˣҲûʲôڣҪ֮Բ֮ҹ


İپʮ ˾ͽԪӡ

СȥѾ˾Ҫ͵Ķû֮ص˵ͯҪ뿪ɣŲ뱻ͯɣһ뿪
ȥ֮ǰʹ࣬СѶź֮ɴšǰӵ񾭽ЩûʲôҪģǾԼ΢һ¡
װ΢ݣҡڵڶһȦ֪Ȼ˰ľ¥

һۿˣ²ûΪϹҵ㲣Եø˼֡ŮӣҲסǮ˼ҵү
ӣżɬǷǷ
λŻۣһ壬ó۸ǳơ
ӵĿݣƺѾԵߵ
ɣûж࿴ۣʺһ֮Ѿͷ¥
λʧվԭأöûƶӡ
ӣӣߵӵػ˼䡣
ǻعδģ̾˿ϧŮӲ򣿡
ӣŮǷܹҲݲһٷˡӺֱ׵Լӣӱġ
ߣ
һˬݺݵصһ۶ӣ˦˦߳˾¥
Ǻǡ
С͵͵һЦŮ˻ܼ޽ʲô˼ң
ȻƫƫмֶΣΪҪ˲һ㡣
СಢûͣסŲ˶¥һ˵ٷ磬ȥһ˲šм졣
˾ͽӣˣڡдŰˣȥԱصͷȥ
˾ͽԪӡһۣ۲װģǷĵġ΢΢̧ȴΪԥ
ӣﲻ˵ĵطǼСΪ˴лϴεԮ֣Ѿ˰롣ߵѾͷϾ곯˾ͽԪӡ΢΢ǷǷ
Ͼص֮˿ɹѾͷѾͷܸɣΪ飬Ҳϲ
ѾͷĻ˾ͽԪӡعس˹֣һѾͷָǼ
ԶСüͷһʱҲ벻λ湫˭
к˵Сȸ˵С˼Ǯ΢Цؿ˿ڣүϲԱǼɷͷС磡
Сȥ죬ԵȣԵȣСλүô󷽣Ȼᵡˡ
ûãСˣԸΪС˸ڰšȥ֮СõСֱһЩƲˣ˶ˣӵСԸҪ˽ţҪߺȾƣ¥µķ羰
ǣСľţҪһˡ
СˡС䣬С뿪֮վ
ڰתһȦĿڲԶϡܰڷŵЩ֣ȻҪڷΪβǽ
߽΢һܣ󽫶ǽϡȻ²²ǽȽϱڰ÷ǳ
ڰ˾ͽԪӡݣðһƬĬƺֻ˫۾
ջǾϾݳĬС㣬үҪˡ
ԶԶԣ룡˾ͽԪӡε΢΢һЦ
еıӣϺŽߵؿ˿ڣԪӡ磬һ
˾ͽԪӡо˶ֳ︡ۡ
Ϊң޽Ϲңȴǵõ衣ŮǶµ裬ȻӰ˳
ǶôиԱˣɣȴʲôҲﲻæֻܿ۸
ҡ˵еĻȴҴҴܽӸˡ
үүȥ㿴ȥǽӣֹ
ϸĿ⣬˾ͽԪӡûԥ˹֣ǴŸֱӳ˰
ۼ˾ͽԪӡ뿪Ͼһʧضɨˣ
Щ鼱ֻҪԪӡңһһ˾ͽҵšһ־ڱصõЦ⣬΢΢
ϾŴС£ֻǣ
ҧҧ֪⻰ò˵ڣȴٴοС֪˵ʲô˾ͽҼǴүȨ˾ͽҲûõ̫Ҫġ
ϾǰһȻС֪ΪλҪ˾ͽң
ߣ
ҰĲһߣƽ˵ֻҪϹҵţǾͲɵλүˡϹžӾҲûĹ˼̫⡣ǶүܰϹҵ˵үλöȣ


İپʮ ǧ

ȻΪ
δȻ࣬˾ͽҵְᵹϹҡ˵ҰģСŮˡ
ߣ
˾ͽңȥɣ
ҶϹ֣СģС㲻Ҫ޳ͷ֮գҴӴȫʧ
˽ȭͷƻԭλãڵĿ֮ҡڵس˾¥
뿪֮󣬵һ¾ȥһҡ
ҲǵĴ˼ңҲ٣Сϸһ֮󣬷Ҫȥ治ס
ĥţǹһĨЦܿӰʧһ

ңȥʲôҶԪ֪Ϲҷ飬ȻͲѾͷͻȻϹΪ
ôһʣһ£ү²ֹСﶢңФҽҲͦȤġ
Ŷ
ҶԪɻĪʲô˿ˣ
ϸһ룬Ԫ϶ƺЩʵͷǰȥЩƫɣȴǱ
ȻǶȤȻȤ鷢ˡ˰ҸˣԪ϶λŰˡʲôر鷢ˡҶԪȤع˹ǣﵹΪһѺѾͷϵģûʲôùӳԡ
үķԸȥȥˡ
͢ľԽԽӣ飬ΪľܹסȨ
ɣҲǳصģƺϵôһ֡ԣǰڱȨ˵
͹ı£Ҳʲô򲻻ƻϱƵô
ˣ
˼˻ػ
һҶŶ룬ǰҶԪ˹֣ˣƽǱ˲ʿµĲֹΪ˿βô򵥡
Ͷҽƽǹǽˡ
ֻǣƽңվڹǱߡҿƽͷ⣬Ҳдͷˡ
ˣȥɣ֪ˡ˰˰֡
·ſڵóֱӰϵƽ
ÿӣԶԶƽſڵĶƽſΧˣųţʱŴȽֵ˴
ˣЩǸĽʿҶԸ˽š
ҶԪŲʱˡһô˸ҿѹƽæ¶˲ˡ


ƽܰŮ̺ãͲô¡
ڸ̾״̬һϤӰڲԶĵط
֣
ƽôô˽ģѵƽˣ
Сǡ·ʮֺͣסŲô˴˸ֵһ䣺λ磬Ƿʲô飿
㶼֪ҿԲѣƽؽͣ˭ܾҿǿǷˡ˵۾ˣɼ͵ͽôˡ
ƽǸŮν˽֪Сл֮ȺܿԱߵĲϿ͸ʾ
һƽ
ոȥ
Ǹսպյү湻Ǯġ
ȻڲȱǮɣû˻ɵǮ̫ࡣһ˳ϵ·ȥ
һ翴ȥȻͨһ㣬Ҳ⣬֪⣬ҲûţǿͿذ˽ȥ
ԶϵҶԪüͷѾͷȻȥˣҪʲôƽ֪ݣ£
Щ룬˽ȭͷʵ滹жǵˣ
ʮˡҶʵ
ʮˣ
Ҫ涯֣δǼĶ֣뵽Ĳһ亹
Ѿͷǧ
ǷǷ
С˸磬̧ͷһŶӵ˻ǹ࣬켷ˡ
찡
ƽǻȥˣʲô˵ȶ˽½Ҫҿ鿴״¾ûôˡ
һļҶ֣Ҷ߹ع˹֣λ˲֪ʲôҪæģ
ȥүүа취ǼҿڼҶ˵һ䡣
ҶЩΪѵؿλ꣬˻ɡôϵĴûÿѹǲ̫Щ
ǲˣС߰ؿ˼Ҷһۡ
ҶǴҵЩˣͷصǸˣС˲˼Щ˶ģСҲӰ
һ˵Ҫӣʱʮ˫۾˹Щжǲơ


İپʮ ûĻ

ոȥ
ŭˣҶǹĻġ
СεسŴЦЦС۵ЩǳָһһĩڼҶϡ
ҶһЦӣͷȥֺЩ׷ߡ
ûĻ
ţȴҲû취ؽ֮ԽԽࡣ
ȥϼ춼ֲԼôһ룬ȥ˯ˣα˷ʱ䣿

ٺ١
΢΢һһѾ뿪ļҶ
Ӵ
ԶһʹĺʱĿⶼ˹ȥ
ֻղǼҶʹڵϲͣ״λ߶ȥǰ̽ͷ˺һᣬҶʹΡ
Ǽλ׷ԲԵͷ޲ߵҡҡͷ漴˵һߡ
Ҷ۵þͿιȥʱ򣬺Ȼ۾Сߵķƺʲô
ܼһֱŴ﷢һУȻһĻ
СҲ˫۾غŲ裬ҲǼҶһۣͻȻվ뿪
ȵȣȵȣС飬λӳȣҶײײСǰڵͷ
С߰ؿ˼ҶһۣؾſڵĵطߣȴӰ߳ĹܼҸλӣղŶе빫Ӵ˴ʹȥ
λˣôܲӣһ۾Ĵվ˳
ܼһЦ̵һ䣺бµȰѼҶκˣû¾Ϳˡ
Ǵ˸ղǼ׺ͷһۣȻʲȻͦصߵҶǰ
ܼҵǺȤһмＸĵ
ЩҲһϷӣſ˳࣬һǾһ鷳
СЩ̫ͷܼôˣȻҲӿЩ˵ıݡ
ʱͼǴͷϺˮܣȻѾ޲ߵĳ̶ȡԱߵļλҲЩȤǴû˰취һƿʼǼҶҽΡ
ļҶڵ˹ȥֱ֪λѹͰ͵سС֡

СҶܹˣҲûټȥ߹ȥóһöҩҶ
Ҷúһˬ漴ӱԭվǰس˹֣ղŶе֮빫Ӽ£
ˣС൭˵һ䣬Ťͷܼҡ
ܼ׵˸ƣСȥ˺Ժ
ԺͥԺˮһ·ŵƮƮܲͣ˸ܼ
С۾˿ܣͬϢɼԺӵҲвٰò˵ƽôϲλ
߹һԺӣһԺӡԺľɾͺ٣һſվѾͷ
ܼҴˣѾͷǰǷǷ
ĴжܼҵѾͷ
һѾͷҡҡԴ˵ؿ˿ڣȥһʱˣûҲ֪
ˣŰɣܼƺѾϰĽǮ˵˿ɲ٣ҲͶˡ
ҺãƽƣЩѿƽҲûЩ˷쭡
ſˣܼҿ˸ƣСȥ֮󣬹ܼҲŸŽӡ
Ӻܴ󣬽ȥǴһλſ׵ˡɢһɾеİȻһλ
꽫λǸĹӣܼҵ˵һ䡣
׿ûһֻۣǵӦһ
Сλ꽫ϵϢǿȻǸ书ǿĸ֣ƽµı
ʱ߳λɫ԰ף֪ĻΪλҲǲˡ
ܼң꽫СΪˣǰ˹֡
꽫һذ˰֣䲻ͷӣ뿪֮Ż̧ͷܼҴСࡣ
ëû룬ȻҲܳܣƽСӸֱӺȥˡ
ۼ꽫мӣСҲܼǵûСӡ
ɫվѾͷܼҴ˸˽ѾͷɫҲÿ
ܼĵλҲҵֻŹܼҵķԸӵߣһ˿ߴǣ˳
Թԣ
˿⻹ǹǺġ
Сɲһ飬üͷɴˡ
ӣ룡ܼҼλЩӣǺƵЦ⡣
ߣ
Сһߣɴתͷߡ
Ǻ⣿ܼҲСǰ
Уø˿߾뿴֢ĸֻУ¿ûⱾ¡Сһ䣬Щ˲߻ħʲô
һѾͷλŵؿǸʲôȻҶǹܼô񡣡


İپʮ ̫

Ǻǡ
Ȼʲôʲô
ǰҿµǸѾͷҲţ⻰һ㶼û
СҲǳصģػһ䣺²Ƕˣ벻ƽҲĴ֮ūűӻš
ܼüͷ˽⻰Ȼ˵ġݺݵص˵ѾͷһۣһûûµĶ˵Ǹ
ѾͷҧҧݺݵصСβÿ͵ɣ
ž
СһĶѾͷϣѾͷѪص˵ϡ
㣡һѾͷǰӶ֣ŭҪȥȴԱߵĹܼҺȥǻ޷ˣˣȥʮӡ
ܼңһѾͷؿܼҡ
ܼһ𣬲˽ˣڴպȲĺ꽫ҲŽ
˸ȥСԲź򣡡ܼҷԸ꣬ɫҲԵúǲá
۾Ϲǰλӿȥᣬղڴ¶־ܿóǸбµˡ
ܼңǣ꽫ؿܼңܼȴǸʹ˸ɫͰˡ
С࿴ܼ˵Ȥλĺ꽫Ҫܼӣɼܼʵǲһ㡣
ʱ޿Ѿͷ˳ȥһྫµСѾͷ˽ųǷǷūСԲܼҴˣ꽫λˣ
źλӸ̧̧ܼ֡
СԲ˵ͷߵϣ̧̧ܼ֣ӸִӱС˳
룡ܼЦЦ
СܼôģҲûټƽϸղŷ¡ǰϣȸ̽̽
ƽ˯ǰ㣬֣վؿ˿ҿϡɫмֲ԰ףΪ̫ûʳԭ
ԵЩӣǸιʳʲôؿһ䡣
СԲʵػ˻ΪûҲֻ΢ιһЩʳңÿιȥĲࡣ
ѹƢθôӦþԭ
ЩСһ׽룬ýҿͷϵļѨλ
ء
δҿʹֻһֳ֮˯˹ȥ
СԲһûϻʧ֮ɫ
ܼҺͺ꽫Ϊ֮һҪ֪ô￤˵ɫûа仯
ղŵ˿ǣ˵Ŀⶼۼǰλϡ
С಻һЩ롣룬ߵ˴ϣǽϵѪڱǰţֶ⿴˺һᣬȷ˶
ⶾأǲСմϵġ¶ӦþͲֹ˯ôˡɲƽȥʲôⶾһ˿òĶҩ
뵽ФʦǶ֡ңҶԪƽֲ֣ƽ뿪ǣΪ˲ҿ鷳ҿ˯еͦõһС
çײܻǵļƻ
ﻮͷ첻ҿⶾһҪФʦкǣҪжܲ㡣ԣ컹һӹæΪҿⶾ
ܼҹع˹֣СʵӣǼҿⶾܽ⣿
СߵߣеĽ붼պ֮תܼңͽ׼ˣ籾үⶾ
ʱ꽫еʵ
žˣСһ߰ػһ䣬Ҫ뿪ȴ꽫Сӣ̫ˡ
Ǻǡ
С꽫ŭˣûк£ǵȻһЦүоʱô꽫үס²ɣ
ôĵطԸȻǸˡܼԲ˸
лܼҵһ⣬ˣɲϲΪĵطǣСֱлνĺ⡣
꽫ŭ̧֣ܼһק˻СԲ͹ӳȥԸˣ˶Իȥˡ
ūСԲǷǷԹԵߵǰС·
뿪֮󣬺꽫ķŭ˦ܼҵ֣Сôң
Ҫһʱ֮ҪСӿ²򵥣Сĸſȥǵǧ֣ү˭㡣ܼؿź꽫вŨŨľ档
ǣ꽫ع׷СĲӾͳȥˡ
ϣҶԪǿǸССӰڰе˵ء
꽫ʱüͷֽ۾ȥıӰ


 ֱǲ֪

Сɲɵûþ͸о˸٣Ҵ˵ĸַͦǰĹ»
͸ɣҲûʲôҪġ
ֱӴ˳˳ſڣΪ˲˸ˣ΢˲ӣȵ˸Щȥ϶ȥɽϾƽˣǲҪµĺá
ǣȥһɽϡֻҪɽûӾܵø졣ԣɽ֮û߶ãͲ
Լ˭ǹһĨЦ꽫ǸçֻŲῴط
꽫һ·ɽܣһṦ˵СӵӰ
ã
ϵˣСӻӡ
꽫ֻ·˵ΪƣҪΪѡɭһ
꽫˳ҵСӣȴһȦûӰ
ˣ
ϾǾӪԸķǶģձ˱ȭĳˣӺ
л½⣬ϽɽȥɣطҰ޿ɲ١Сִһط
꽫һȭ뵽ǰܼҽĻԹԵתɽȥ
Ǹˬĺӣ
СվһôϣȥıӰʧһ·ɽȷû˸֮յؽ˳ǡ
º꽫ڳţҲûġܵתһ֮󣬻ȥ·ֲȥһҩС

ոյϢФžͻصһҩУѾͷǸ֮󣬿϶뵽Լɴҩкúõš
ҶԪµ˰С֮ѾȹϵϣɴֱӵһҩС
ФǰŸأͼҶԪ˽ﵣСǲֳʲô飿
Ф磬Ѿͷû𣿡ҶԪžֱӿ˿ڡ
δˣ֮һġФŶ㵹ǷǳģҿĶȽرõʦŵĶҩҩС϶֪ġ

ҶԪƵ̾˿ε˵ѾͷǺģȥ˸˦ˣ꽫ƶĵ
Ǻǡ
Ф̲סЦС಻Ҷôȥš
Ф磬˵£ҿϵĶˡҶԪе뷨Фš
Ф΢һҶ뷨ҿٲƽͻҪˡ
ûҶԪʵ
үǵûӦòٳˡФֺǺǵ˶ȡ
ҶԪüͷ˵ѾͷǮˣƽŹ
ΪʲôҪŹǵĿҪ˱ССҲЩϢаɣСֵŶ룬ǰصһ裬ͷͺȵס
ҶԪЩغһ䣺Ǿñ໹㲻ɣ
˭ϡСϲǮϲԼģһȥɣС಻˵ذҶԪһۣһӶû
ԩҲͷФſ̲סǹ˹ȴʱȥκһˡ
Фʦ壬µİɣСֵһ˻Σ˫۾ͬǰ񣬶Фգûգһ¡
Фһ̹ȻҾ֪ʲô㣬ȷҪһƽ𡣡
ǿһƽ𰡣ΪôǮǮɵӣĵɵӰС಻ˬط˷ۣӿտһƬسФʦգգ۾
ԻıԾФͼֲ֣ߵſڷԸſڵЩ
һᣬ֮С࿴ȥҲ١
Ҫȥ¥ԵóԵģҶԪ۵ؿСѾͷԹϴСȴȥЩˮ
СҶԪ˲ǿФʦ壺ʲôҪģˣǵĺ¡
Фؿһڵ״Ƶؿ˿ڣʧģҩʱЩˣЧҲûʲôҪעˡΨһҪƽ˿ɲǣҪȫõӡ
㣬СȻ֪Ǯ֮ǰѾ·ԣǲ̫ġ
عѽФʦ壬ĳˣֱӵ͸Ĵͺˡ
벻ҴСĵôʣҶԪЩȣϾϹҿǵĴ壬ұǱȽģģϹҵıǳ׵˽⡣
СŭһҶϹҶ֣СһͲŹɫջ˾ͽҵĶӣֱǲ֪


һ ѾͷŻ

ҶԪǵõСФȥϹңĪѾͷ˸ϵλˣ
˼ϹǱСĺѣҿɲȣСһۿҶԪеǵ

׾Ҳ̫Ũ˵㣬ФЩڵӣɤӡ
ɤӲþͳҩҶԪһ䡣
СĳͨģŤͷФ˵˾ͽҵĴүӦúϤȸѣõʱĵôþϹҵ֮Ů˵ĵе˲١

Фص˵ͷ˾ͽҵĶүȷ̫ˣɣ˾ͽҵĴүʡ͵ĵƣôױ˿ӡǣұʲôǿ֧
ЩСϵվ˸ĹǷ˦˦˦Դˣûʲôˣһȥ˯ˡ
ҪߣҶԪѵÿСࡣ
СҲͷֵسӣӺ뿪һҩС
ҶԪдŨŨʧ䣬֪ΪϴεѾͷģûܱ͵СѾͷǳ
ФǰҶԪļ򣺡Ҷ࣬ѾͷԸЩӣõġ
Ըɣ
ҶԪϣФ˵Ѿͷ齥¡

СصҵʱͯͽɣҲͻˡСһѶԺﶼҪˡ
죡
ԶУ׼Ұ
۾ƣش˸ĹǷŽɣŸ˵ӣҲȥɨˣ͵͵شȥú˯û¡
һȥˣͯ˶е̶ͿѾͷˡ͵͵ģҲ֪ȥʲô£
СֹסŲЦǺǵӭȥûȥģ̫ûڳˣѡʦĶ࣬Щȥ𣿡
ͯ˽ɣһûžžવس̡
ǸģѾģҶĵģҿǲǺʣɣ˷ܵСߵǶѶǰ档
ۡ
Сû°ͣɣǰѾ·˰ɣ
ЩΣҵ죬ױˣѾЩֱܱɵ
ôѾϲ͵ΣɣСı飬Щ
С֣ͻȻֿͯģŽɣȥЩӶҪ˰ɣ
ΪΣɣʵ
ͯʵˣֱԱߴ˻Ϊ̫ˣѾͷŻġ
Ǻǡ
ɣˣ˵ذ˰ͷʦʲôΪͽܿǣѵ㿴ѾĵĺҪˡЩصǱ߲һõֱȥ͸ˡ
ǽɣĹϸСԼûüȥǡмŽɣŵ֣һ˽Ż
ɵѾͷ᲻ˡˣͻҡɣСԴѾͷϲ
ҲŲǵأСС˵ţ͵͵ؿͯһۡ
ɣָ˴СԴݺݵذһۡ
ûһȥ˯ᣬ鿴̫̫ˡСֺǺǵ뿪ɣŵĻ
˯ʲôԱ˯ͯؿ˿ڡ
ðɣ
Ȼϴ󶼷ˣСȻҲû˵
תԹӣڽɣŶߵ˵ȥθˣܲܰѳŽһ죿
С˵ˡɣĶҲû¶롣
Сǹ˹˵ܽӡ֮ѡӣ˳ӱ¹ãһǱȽϻ
ʱƺõĵҩСطŽƿӣŷҪ뿪ˣϸֳ̫Ĳᡣ
ſȥ鲻̫áС߽Ӷû֣϶ʲôرĵˡ
СͣסеĶŤͷվСˣǶˣ
ǣһ£¿ɴСԡСûֱӰѻ˵ףȻ˼ɡ
һЦССȥæȻŵùң˵ˡ
Сԥ֮ûҪȥĿĵظ˵ֻ߳ҪȥȽ鷳Ĳβһʱ򻹵öԸ֣óһʱܲˡ
ӿСʵµ϶Сûѻ˵꣬ȻСôûٶʾʹӦ
ҪӦƽĸ֣С಻ҵģ˳Ӽ侶ȥСҩҪĶҩҩϡ
æЩóҿù룬ز鿴Ķ֮󣬰ѽҩҲó
ոպã⴫ӵĽлС㣬׼ˣүȰѷˡ


 ҲǸ

ڶһ磬Сʱ䣬ѡƽϳʱȥƽ
ƽſڣֻð˼ؿС㣬˵ҲССҪƽ˿
԰ƽλҿСൽŰյ׸⿪
С㣬ǣȻŵòᣬǸĿϴβҪССô
ٺٺ١
СһѽקԱߵĲӿ겼֮С˼
һƽ𣬶ô˵ĳͣ
͵ȸҵϢǧҪ߽ɣţʦҲǵġСһؿųӣϣܹһ档

С󣬳ӳεصͷ
Ҿ֪ˣСסӵ֣ƽĿȴǶ˼
ӳ˳ϵ·ֿһеҩ䣬ŸС˵ͷ
׼С׹ݵĳӽû뵽λүô磬Щ
ϹܼҾѾǣи͸һҪúźˡ
ɣҲ̫˰ɣ
һ£æŤͷȥѹܼҸ˳
ܼ֮Ҳһ꽫֮ȥ˵˵͸ӿ϶λӲ򵥡
ʱҲô򵥣ŤͷԸ˵ˣλҪϵˡ
ǣ꽫Ϊơ
һȤ֪ĹӵǺҲ
ҶۼͬʱӭӣȻҲҵλʼһĹ
벻ӻô磬ʧˣܼҴλǰ΢΢һЦǰС๰˹֡
̧ͷӳ쿴ĺ꽫һйһ֮Ե֮ˡ

벻˾ȻƽˣΪҶԪ¡ƽ֮ĹϵҲòȥˣ
һ˿Сһ£Ȼûɣ˫۾ƺЩϤΪ֮һ֮ͷ˵һߡ
Сع񣬷ǳֱӵʵ֪ɰѳ׼ˣ
һǹܼңλɵۡСҲ̫ӵ˰ɣѵôаգ
ô˲ɣС˲˵
ǹеģ
꽫ɵˣܼﻹΪ󵨵С˰亹

ܼҲŭ֣ǰλӷһͣӢ۳꣬λӵĵ½ͽ
ǣ½Ӧ֮ȥûŸװһٵĽӡ
С۾Ƿų̹⣬ôΪֻǸ̰֮ˡֻ̧ҪǽӣȴͻȻָ˻
߰ɣӡƽôƣһŵġ˵֮ҿסıԺȥ
ܼٴιһĨЦ⣬ϲְ֮ˣƽɲȱӣֻҪСб£һΪƽҲǼ¡
½ܿ뵽һˣȻ֮۾ȴǲġ˫۾ûصʱڹǴԮ־һ
½֣ѵʶˣ꽫½Ĳɵӣǰһ䡣
½ô¿ɴС˵ðŵ﹧֮˾Լǵöĵңǿλԣûȷ֮ǰǲҪ˱ȽϺʡ
ûгϣҲûзϣȥм죬ʵ벻ʲôط
Ǿϸ룬СӵṦҲҲǸһΪүõǼ¡꽫Ϊү룬үߵ٣λү˼ϸҽ֮ˣȷʵûһ
½ҡҡͷΪ֮һ̾бµϲɣҿװ
ߣȥǷбΪⶾ˵꽫˵һȥ˿ӡ
½üͷšҲ׷ȥ
Ĺ뷿УС֪ܰ˶ϳȥǽСԲѾͷСԲӡҲ
ӣʲôҪܷԸū澣СԲǳмǷǷ
ţͷˣСʹ˸ɫ
׵ص˵ͷɵСԲͽ·Ȼſڱϡ
ǣСԲǷǷߵΪ·ֽСطÿſڱϡ
С಻һ飬ߵԶǰ£Ų裬Ÿ㣬յ˶ȡ
ؿĿ뵽С㱻ݲֱӰá


 

վʹ޵Ŀ⣬ǰ׼֮ƽؿү׼ˣ
СӦһ˷еҳƵ˵Ѩλ
ʵͰѽҩóˣǲҲҿѹֻ̫ˣᱻΪ¶ߣŹóŹϷ
ŹյԭŵСԲҲżλŲͷϵĺûҪˡ
ʱһʱ
ĹܼصԺŲӣοˣԾѹ
СʱȻɵƽԣһʱҲˡ
֮Ӵ˳Сȥŵҩӽŵҩιȥָ֮Ѩλҿ˹
ţˡСҿԸ֮鱾վ
Ѹٵش˳ʰҩСſڡ
⣬ȴӭܼҼеʵӣǿˣ
ˣҲǵĴȥȷһ¡үӣȥһҡСƵĿִżִߴٵ˼
ǣԵȣܼҽڴţ˺꽫һۣ꽫׵ȥ
ûһᣬλ꼶Сҽˣ˸ܼ˸漴˿ķ䡣
ȶʱ˶˵˳ˣȫˡ̫ʱûܽʳƢθ֮⣬ûˡ
ܼ˿ڳĴүԷˡ
ܼҴˣµͽ𡭡С΢΢һЦ
ǣ½ܼ˷ܵòУæ½ͽ𽻵ӵ
ͽСȻҪ֮󼪣ܼҺλ˹֣Ҫһˣ⻹и֮˵¡
ӣǼү˵ˣһҪһ棬ˣܼЩΪѵؿСࡣ
Сƽػصڱү˵ʲôҪǸүԵնǣ
ܼҲ빫̫ΪѣϾĸֲףǿͿؿ½ȻǾͲˣ½λӡ
ǣ½ع
Сųӿ뿪ȥҪȥǰ㡣˴ſֻ֮Ȼ˵⣡ˡλɷǳǡ
岻ݴǣԵȣ½˹֣漴ȥһ
ԶתǵطФź;ѾվǺЩʱ򣬽ؿſڣǿСѾͷӰŴ˿
ȥǼӻػɣֻҪĴžûʲôˣʣµ齻ҾСФŷԸϽȥһСǵһ˳ǡ
˳ſ֮С½ϵɽ¡ɽĵαȽϤҲȽϷ㡣
½ӦñǸçҪ˦˻÷Щӡ
תƵԹӣڳд֣ţһὫǽŪˡ
׵ص˵ͷóҩ裬ԼһţݸСһš
Сҩ֮طԸ½һ£Щ
½һֱĶһ·ϵƺû˵Ĭò̫
ͻȻ洫ԥһ֮󣬸ʹ˸ɫÿӽ
֪кָ̣ѡϵĵط
ʵҲûʲôֻл½ǳǰˣǵĵطˣͲͷˡ½ȥӦûоɼⵤҩÿţʮ֮ɸС˵ŻһƿҩλԱߡ
½˹֣˵Ҫͬȥûѻ˵ڣЩģ
⡭
㵵ؿŹӣ벻ӻֶΡ
½̫ҲˣúϢһᣬûˡС˵Ҳ
֮û˶ĽҪĽ
ģүֻǲϰ˸ţǽ˯ᣬسȥɣطɲȫСһ䣬ʩչṦѸʧɽ·ϡ
źݺݵصһۣ˵һ䣺
Ըоǰλӵ񣬾ʮԼҲӵĶֻ֣ܹԹԵص˵ͷ
̧ͷʱ򣬷ɽС·ϸûӰܻһƬطȴʹʿˮ֮󣬻űӸķɱȥ


 ƽ˳ɽ

СͳӲûԶһرȽïܵĲݴԶȥ֮˴Ӳݴ˳û˳˷˿ô
Ф˸ɽ£ɽ¿һˣóͣ
⻹Ǹĺõط
ܣĿڼôһۡ
١С˵سʦ֡
ǣƽ𣿡ФЩεؿⲻѾͷ֮Ըųǣƽ˳ɽ
Ŷ
硣
Сͳ˸ФŵڳϣСѽȥȥФ˵˵
꣬ФżεЦЦһ׬ûף
ٺ٣
С໵ЦЦȻʲô鶼סλʦ壺֪ĪʦҲ
ӵЩַֻΪ˸ǸĿƢθҲûʲô˵ĵط
ңʼС㶼ûλʵڿС«ﵽʲôҩ
λŻûףФżһãȻӡ
ū޶ۣûСʲôʱ֣ǫسФŹ˹֡
СǹһĨЦȴֳϢɱңôùµҩ裬ǽҩҲͬǶҩֻǣǶẦֻλɶĿЩĥˡңҩû֮ǰһ˶鲻ҲҪһҩЩ̫ҽҲûá
Сôһ˵Ӳ΢ý̧ͷСʵСԺҲ÷˺Ͷү֪ɣ
Ȼ֪ٲ˰һٳСӺ˺ơ
սǣ洫һ󼱴ٵĽŲÿһ꽫ŸͷһȺȥˡ
ҺФʦ뵽ˣС໹ѵõĳһΣɽôҩȥɵҩٻȥ
ƽ˿ɲǳصģϵļλսɳһˣˣܷŹ֣ФŶƽЩ˿ָƣĽһ㶼ȡ
̫٣ǵòȫ
Сðһ亹ô˽ɽϵĵζԸû⣬Ҳױ¶ʵݡ
ֹС࣬Ӷ˰亹عФŹ˹֣лФҽΧ
ﻰѾͷҲҵʦֶ߰ɣǻȥ·ȥҩҡФŵȻһЦػһ䡣
һ·ǰߣûбʶ濴ȥͨױ֡
СסԺſڣФŰ˷֮óƵһҩеǰţһεĵط
˵ҲɣӲԶߵһҩſڣպÿ׼ҩſͣӱÿȪ˳
ȥɲŮòһԣֻϧŮȴҰ֮ˡ
֣ǰȥס˰Ȫֿȥӽ˲٣
ФŵȪת˹ȥ˹ָм˵öлФԮ֣µӵȷǺ࣬Ҳֻܼæ֮еФֵ㲻

ФŰͷЦȽŰȪ˽ҩС
ëƹſ˽˱ӭүˣ룡
ˣġȪû̫ã֮һҩҲΪ¥֮˿
¥ĳ䣬֪ȪһҩУܽѾվ¥ϣŴ״
Ҫˣȥģ
üǣһĨĪĵǡ
ǴȥģФſ׵һԱߵ£˺ò軹еġ
Ȫһڲ裬͵͵ؿһۡԴӸҪԶţƺôЩ
΢΢һЦŵģ˲ٿĹȴӶֻŸФ˵˺óʱ䣬Ǹóȥˡ֮иĵط˿ʵвˣȥܲҵЩ¶
Ҷ
˸ƺ뵽ʲôת̧ͷЩӰ״ӲʣҲ˲١״Ӧ¥Щ⣬Ż᲻ȥôԶɣ
˵ûĳܰѰ׼ҵˡȪп̾˿
ФŰȪ˵Ļȴ˼ŰȪʵ⣬Ͽ׵˵˻ôԶ·̣;Ͷ٣ֿɵ΢ŵ㡣
лФּǹң¼סˡȪ׵ص˵ͷҲװģЩҩФЩĵҩҲЩȥҲñ֤·ϲʲô״
˵˵ëƹ񣬰ǰոո͹ĵҩФȻŰȪϷס


 ȥûϷ

Сȥ֮ûٳΪͯҪ뿪ˣڼͯ˵˵
ܿͺˡ
ûǰֱͯ˻죬ǿ߶һֱûͣǽɣŲԱ߽ΧӲ䱻ڵʹࡣ
ˣСһȥ˿ҲȥϢһɣɣЩܲ˶߶ٲ˵䶼Ҫˡ
ͯͣϼڲ裬˸ĹǷؿСһۣŲԸػ˻֡
С˷䣬ȥһңҲȥˣ͹ԹڼϢϢͯ뿪֮ԸЩ顣
صûãɣһˣſСڴ߷Ц˹ȥ
ˣСعǰס˽ɣŵ֡
Ѿͷʦൣ㣡ɣŰİһţ֮Ķչǰ
ۣ
ôôΣ
С෢ֽɣŶƺرжӣЩοȥޣһֺ۵ĸо
ҲǸˣװţʵ̫ί㡣ɣСͷúõһȴǼСӵĴ磬׿Ҳ˰ɣ
ţС˵ɣŵĻŸһ˵ĸоͯһ
ɣСԴ૵˵ЩΪ׼ģﲻ̫ƽ¿ҪСġ֮㣬ʲô͸˵ɱʲô鶼
ţСྪȵ
λӸ˽ɣŶ꣬ɣžȻ˸ɼеĵλɲ͡
ɵѾͷǶıͽܣȻҲŵıͽܡⱲ׷ػڶߣǰɣȥ֣дˣۿЩ
Щȥ͹ȥˣʦܴǶοµĻ߳˵ڴʲôʦǸԱ֮ˣԲôۡţʦ۸ˣɵø˵һúʰСһ˵ذοţϣ¶뿪һ㡣
ôµĺӣɣֻ˵ԽԽϲõĵطȥ롣
ҪλҰС½ɣŻ᲻ϰߣϾλŸôꡣ
ɣҪŶһߵʱʵôСѾͷڳչ˵˶ûУ˵Фб£֮ǰ飬¡
һǿչС࣬ڳҲҪš
ɲܾܾҿɲöĵġ֪ѾͷϲǷ飬鲻ܸı䡣
ðɣ
С಻òҪλˣ书ǿҽҲ͡ңҲûطȥлʦûŪ֮ǰҲ¶棬סȽ׵
ллţĵظмһ䡣
ѾͷӦһҪԼɣŻСѾͷϣ´μʱ򣬻ط

˸رܣһͯͽɣͳţСྡЦûӰ˵顣
ˣȥɣʵţǴͯһ䣬ŤͷС࿴дתˮ
ɣСļ򣬸ɴû˵Ϊеˮǿ÷ǳ
ū澹ͷˣλӼɣҪǰ΢΢ǷǷ
ҺúÿѾͷ˸ëΪʣɣؿλӣصˡ
ū澶ʹλͬػ˻
ɣ˰֣ʾǻȥˣͷҲص۶ȥʱСϡﻩؿ
С㣬ѹˣʱúܿģܼܿ档ӺοСࡣ
ء
СС죬˽ӵĻţء
žžžડ
һɳ۶ȥ˵˼˲˻էһԶһϤӰǰ档
Ǻǡ
Щ˾ȻûģɽѸɾ˲ɣ
С㣬ǻǻȥɣӿǼƶЩģŻһϷС㡣
ȥȥûϷ
СıҪȥ⣬ô˲֪Ƿɽؼˣ᲻ĳЩ𻨣
С㣬СɲҪӼСʧӣ˼ֵġ
İɣҿɲɵȻȥɣֻȥ֤¡СЦؿˡ
λһŹֵı飬رǳӣɲСĸϡɴһѽקС㣬ֻܻؼҴš


 ū澼ҵС

ããСǱλӸѹŻ˳
Ȼ֪ʲôȴ֪ӿ϶ҲΪСãȻֻӵİס
ðɣ
ȻǾֻܹԹԵڳšɲһ죬Ļ
С㲻ģֺ֮õʵС㣬ãҪҪȥ䣿
ðҲ˯ˣߣһϽֹ䣬óԳԸúȺȣСɴſ飬Ը΢һαװԼֻһſƱȽͨ
Ȼ֪ģȥϹңϹСһϹҵүӣɱ˿ӡ
ţǰ棬һϤһҩУûȥʦ壬㻹ȥһΣԲ֮ҹȥϹ֮󣬻ǰȥФʦ壬õ顣
ϤĽֵһֱǰߣϹſڵʱֹס˲ӡ
СҪȥλϹҵүӼǵϴСȥϹҵ顣
԰Ӧ֪ϹҸͯʦĹϵϹҳô飬֮СλûҪʲôͯѾ뿪ˡ
ʲô
λɫ̫ÿӼеʵС㣬Ϲҵ׳ʲô£
С֪λ˵˵λӷ׷קȭͷǱֱ֪ӾͰҸˡ
ǲ̫ģʦѾҵ˽ҩֻҪϹңҵıǸɶҿгرˣġСలλӣ͵͵ؿϹҴһۡ
ؿŴſڵĵطſڵ֮ǰɼӦˡ
С㣬ţȥ̽̽硣˵ŴԱߵ˳ȥ

С̧̧֣ȴѾסѾϹҵĴſڡ
Ϲۡк£ŵؿǰİӣشš
մһүū澷ǼСҪүӹسǹ˹֡
һۣǰӰŰɡȻүģȥһ±Ƚ׵
ţһ˽ȥ
ɵүһţǱȽϾְְܽء
֮ܽǰ飬СпܻڣһҪд
˵Ǹţһ䡣
ǵģ̣λ˵С֮УҪүʵ
ܽȥߵѾͷСȴ˿ڣ̣ǲ̫ƽɱʲô˸ƭˡ
ܽ΢΢һЦ˵ûʲôõĵģſֲȥʲôط
˵꣬Ҳ˸ķԸСѵժЩһ£Щүø㡣
ǣСǷǷЩǵؿԼС㡣
ģſôҲµġܽСѵļ򣬸ȥ˴ſڡ
ӵ˺һᣬŮˡٹϹȻ֪ŮϹҵ̡ǰǷǷū澼̣
ܽشӣȷûǰλӣҲٳţôʶԼ
̣ū澼ҵСţӵ˵
ܽһӵϤǰס˳ӵ֣ţ겻ܽزûϳ
˵ŻܽųߵһԣҲ˷ʱذСܽء
ܽɫ΢˱䣬ǺָܿƽյЦݣлżǵܽأȥ
ˣūֻ·˳̣̹úãū澾ͷˡ˵ܽǷǷ漴תǰӡ
ų뿪֮ܽҲûֱͣӽϹĴš
뿪֮ûȥС࣬ΪѾвߣԣ߶˷Ĵϡ
ųӵ뿪Сӿĸ˸ȥ˶÷ǳ֣ΪϹſһ¶ô̽ӣ
С㣬鲻ô򵥡㿴Ǹָӵһݡ
м죬СƺʲôطһȥܵõЩʲô𰸡
˲û׷ųһ·ߣһֵʱһƫƧӣߵסҪͷĵط˽һԺӡ
ССΧǽǽϿȥԺһŰӵ˵ֱи
۾ȥС۾һеЩɱϵơϧЩԶû취̫


 Ϲ

ղ˽ȥ֮󣬸ǸһİӳϹſڵ顣
ûκνֻۣǵ˵һ䣺ʲôȥˣ
ͳ죬ëȥˡ˹˹ֻ˻
˰˰֣˳ԺӡûмԺ䣬ǽӡ
СӲҶͣ˭Ҳ֪˵书Ϊ׶Ϊ˵õҪĴ𰸣˸Ǹȥŵˡ
ۿǰҪתӣСʹ˸ɫٶȵǰ档
һӣͻȻԴһε˵ϡ
ε֮˰ϵѳһӣ֤ǹµɱ֡
ôҲϹң
СһʱЩ벻̫ףĥһ֮󣬾Ȱ˷ߣһȥФʦʣФʦ֪Ϲҵ顣
ˣ˽Ų
˷һΧǽӴ·ĩԺؾ˹
ôιȥˣԴ¿ûˣŶϵû˯ЩԲ
û취õ̫٣Щֻţظɻ뵽Ǹ߶ĳͣĸԸġ˳ϵ·ȥϹſڼء

С˿׼ȥʱ򣬿һ֮˴һղǸطȥˡ
ӱӰһų뿪̽ӡԶ֮СӴһյ˶֡
ûͣһʱصӰȻѾԺţ΢˿
ţû˰ɣС༱е˹ȥ
Ӽ˻΢û£벻ô˶Ϲң֪ǲǳʲô£
ǰȷʵΣϹҡˣҪФʦȥһˣ죬һȥʦʱ򣬰¸ʦ˵˵ܲṩЩϢСҪ뿪λ˵һ£˶ּ˵Ҳȥˣڼžͺãطɲô챩¶ˡ
ǣСҪСģλع˹֣ФҽţﵹǷĲ١
Сص任·ȥҩҪĵҩͶҩϣȥ˿÷ʷֵСڡ
СڣԹڼǵĻȻö˵Ż˿Ŷҩ
Сڰҩȥ֮󣬷ǳ˵תƣʹβͣ޲ôСˡ
ˣС㻹дҪٺúк㡣СһЦСԽԽ˻ˡ
СƺС˵ĻԹԵſؿСˡ
СûͣþȥФʦ壬ܷ
һҩеҩĿФѡҪҩġΪʦҲҪһжʶǱԺӼǿ֣õʱʦʲô
үСˣ⴫ëƹ
ɣФӦµûͣ
СŶ룬ʦæµٿҩƺ˲ҩģҲġ
ҪʲôԼãЩʦ廹ǹġФ̫˽ѾͷˣʱҩĿɱʲôҪҪ
С಻˼ЦЦհסǷݶҩĵĿִһ£еذѽϹſڿθʦ塣
ϹңФŰѼҩķŵһߣֹ⻰СԱ
Сûнӻ֪ʦ϶˼ʲô
¶ǣФûпڡʱſˣ첽ҩ˳üӣһ
ʦô͹ˣСʦʱЩ⣬Ͼʦлʦ塣
˵ͷε˵Ҳܵõʲô𰸣ֲܸʦýⶾŷķ
ܽⶾΪԵʣǰֿǲǾа취лʦ˵
С࿴ʦ֪ʦ飬뿪ڰе뷨˵ȴǱФʦ忴˼΢΢ҡҡͷ
ʦ֣ǽû£ͳɣФſѯʦֵ
ã򵥵Ӧһ
СĬûϹҵ飬Фʦ׼һЩҩģֱ֮Ӵ˳ȥ
һҩſ˶ӣҩĵĿҲܶࡣФźɿ̳ţǲױע⡣
⣬ͱ֮װģ˰һҩĵĶ˿ȥضӣŴߺ


 ܲеѾͷ

һ·ǻͦ˳ûָٵ̽ӡЩɽʱϡ˵˵
Сÿӿ˿ȻӴ˴·ֻûٿĳ֡
֣
ȻûиߵǼʦ֮ǰƺҲû
Ϊ˰ձͷⶾԼҲ˰ɣ
ᣡ
˿ɲܳԿģһʲôҪ飬ûһ֡

һµ뷨ӳ̲סĿתϴӵɽһֲĸоϮͷ˸
ôˣСࣿ鷢С쳣еʵ
СعеĵǸˣղſȥ£ȴǽĶʦ
𣡡ֹ֣ɫҲ΢˰
϶ʦʦܣ϶ʦ˵Ϊ˵õؼȻʦ֣Щ˵δǸܿµĵط֮ǰӴ۽ֻΪȴûӰҵġСҧҧ϶ﶷô꣬϶֪϶ʲôط
Щ˶Ը϶϶ﲻ϶ҲҪһǳζ
Ȼ֮ʦȥ϶ȳСļ֪Ǹжرĺӡ
ôʦţȴûΪ⺢ʲôҲʱʦĺúñһˡ
ллʦСοؿʦֱϡ
һ·ۣȴϴȥĴӷСţǸطѾˣȫŻνⶾĵط˸ɽ档
ԽǰߣԽǻεÿӿһۣѾ᫵ɽ·ɽǰƾϲȥ˰ѣ
Ȼû߶ͣ洫үѾϲȥˡ
ãɽɣФ˵һó׼õҩı˼ϡ
СҲ׷̧ͷΡĸɽλ̾˿
λҪɽٵûĸǿ׳ĺӱţͲ
үౣأСɽȥˡФŹ˹֣ɽµĵطȥ
߰ɣڵ˵طФŶ˶ϵı¨·ǰ档
ɽϴïʢߴٲ˵ġɽ·᫻ر𲻺ߣҺϴ˲ٷЩҩģһ·û˵ġ
ۿҪˣ㿴˰ɽ˼ҡһũСԺΧդԺ˼ԺﻹɹƵȥԻסĵط
ʱԺȴ̣Իæµʰе˿һ˾سԺӵĴš
ԶԶˣ˸˵ػͷһزФҽˡ
ź˵زԸߵ˺úÿţ첽ӭ˳ȥ
˷ſˣϳФź飬ȴǿСãûϳСࡣ
زòðɣСǰزк
ز۾һʱ˷ԭСС˰ã̫ˣСﶼһоˡ
زôˣСóʲôӡλĳ£ĿɾͲֹһôˡ
߰ɣȥФȲ뿴˵״
ز֪ɽִۣк΢Ե㶫ʱҲŵʱˡ
Сӣһ컹û˾Թʲô˿̣Ϳʼˡ
زǰһˣԺҰζǰġΪľҲԺȣϾɽ±ҪѲپҪױ˲
ʵҰζСθڴãǿȾͳ˺üز۾Цгһ졣
ǸѾͷܲеѾͷӣФܲ˵ҡҡͷЩЦӣʵǲ֪ô˵ˡ
ٺٺ٣
Сɲô࣬ҲûʲôˣЩЦԼһ㺦ߵĸоûС
ҳԳǲرθڣƤؿԱ
һֻǷǳӣһ߿ȣһ߻СĻǣԶº޲ܳ°ͷ
ٳȥͱˣһԵֱһ䣬ŪôҶŹЦ
 Цѵõع˹˹ĵسϵζ鿴ȥҲ
ˣҪҪԱߵΪ̫
ͦãþûЦˣȥɣһνذ˰֣ɵա


 ץ

ùţС룬ɽϵ˱ȽңЩĻʲôӣҺǰһ
ʦʦ˵˼䣬ڸ΢תһȦҵʲôõС
ɽҰǲ٣ɱ߰һѵ˵
ڸתתƣˣһλ磬ǼɽǷˣС̧ͷϵطӲ̫ïܣǿԿܵĵΡ
ҹҪעͦ࣬ɣǲưţ½Ҷû취Ϣ
ԥ֮ոС˵ʵЩˣＸ׵ĵطһʮȫǱɽϡ
ֵǲ٣ɣЩ֣һóʹöҩģЩҲֻĲˡ
СĬҲҴš
һᣬС࿪˿ڣߣȥЩˡ
⡭ղſڵһ£
״СҲΪ̧ͷԺӵķƽ˵ȥز⸽ɽϲ̫ƽ󷨣ʱҲи·
ԭˣ
׵ع˹֣ŤͷȥԺӡ
Фλ˵飬˵СҪ󷨣λʮ־ȡ
ФҲЩ˼飬Ѿͷʲôģôʲô֪һ
λͽܿɲ򵥰زԶ̲סСѾͷһޡ
ǰͽ̫ˣˣǹǲˡλ˰֡
׵سԺӣСǰ
С࿴ı֪˿϶ûǣ·ҵʣЩˡ
֪˶ʲôط˼Ÿõ󷨡
ء
ͻȻ䲻ԶһǺ˵ľؿܣȴûɫĵ
СǺƺǸһ룬ɽܽ
ĪЩ˰Ͳס϶ץץ

ԲЩ쵰ץס϶ﱻǻ쵰ˡ
ҲǺңر°ҹʱ򣬻ӵĿפ˹ְĹ¸С˵˵
꣬СǾòԸǼ䣬ɽеԴﲼ󷨡
֮ԵЩƣɣǹ϶ЩϢ֮طԸЩ󷨸ղŶ˵ˣǵã۷ʲô߳ȥǿ˿ҵطˡ
лͷС๰˹֡
ˣǶȥɣЩҪ뿪һᡣסǧҪ뿪棬ɾͽˡСߵ
λţ֮С߳󷨣Ӱٵʧ˴ɽ֮С
ع֮вŻŵɽԺλ
ʲôѾͷһ֪СҪȥվ
ʦСֻзִ磬Ҳ̫ˡȻڸú󷨣ǽҾͺúϢϢһе˵ɣФʦֵֻȰ˵
̾˿ԽԽͽֵģ־İ
Ф˵ûǹ㣬ӦǶصġڵģúõȵȡҲФȰ˵飬˵ͻȻú
ȿȡ
ؿһʹȳһ̲Ѫ
⣡
ֿʼˣ⼸µʱ䣬ÿζǰÿһηܲһ
״Ҳû˼ȥСȥ򣬸æΪѹĹƶٳָοµĺ
ӣѣѡزαϴθأֻǸոտʼȻͻ˹ȥ

СǺѰ˹ȥԱߵһɽϷ˶ĵǱڰŲԶһȺˡ
Ϊ׵ճֵĴͷʿʿߴ˲ˣһӰӳС۵ס
ǲ¶ˣ쵰ȻЩһΪ
˽ȭͷؿЩˣȷû϶Ӱ΢ķ
϶ûӦû뵽в϶İ취ߣ϶ﱻЩ˸ˣʱûɽ
ǰ߻Ǻߣⶼ˵϶ﻹţҲǼֵø˵顣
ʦȷץӣͷĵʿɵؿ
ĥţץıʦ̵ġֻǣڶûѧϰű£ûҪϡ


һʮ Ǳ

ﶼʦЩ䣬ʱ̫ЩҲģԣ˰죬Ҳֻ뵽ЩƤëϵĶ
ػ꣡ػˣʿǰ˻֣ڽӣﱾкܶĲ
عһѴ򿪵ʿ֣˰ͷ˵ǾҲУԼϡ
һ仰ҡڵǰ棬ԭЩ˵϶Ϊáǣʵ̫˽϶Ըһ˿Ȱסġңɷǳ֪֮Щطȷ϶ɲʯͷԼĽš
оĽŲԽԽµĲӿ˲١
а취ץС
СȤվһôϣǺϣЩ˵Ĳ
ǵϴοСʱӿȥָûٱȫָˣǲʲôͲ֪ˡ
ʿһʮˣʮԻĴ磬ǽڵʿţжֳֿ־塣ɼ⼸Ҳ˲ٵĥ
֪ҪĵطȻǴ˲ٺöһ·ǰҲûʲôù˼ɵ顣
ߵɽϵʱо춯ͻȻͣס˽Ų
ôˣʿż̵ַ˵һ䡣
ߣ
һͣ˵ĽŲԵø졣
ŵ˼ˣȻҲ˲ΨǵʿɵػվǸط¿Цǰ㡣
վͻȻɫ䣬ֵָŵʿǡǡССС
˽þûѺĻ˵ԭմմϲĵʿƺҲо˲̫Ծ
һĸоϮʶë죬ȴҺ
ǹһĨЦһ䣺ԣԿǰ
ʿл𣬿ɣΪԼ֪ܵһү
ҲûϾˣǾôطȥҲ϶ý
ǣóߵĶƿķĩԱߵһôϡһһɵڿ֮С
ԭڵʿĴŵζôſ˹ȥ漴ͼʲôԵĶεϣܵر۾
ۼѾ״̬ذγĽֱӿߵԴ
һĻøŵЩг˾֮ɫ
ղűһĵʿȴǺ޵ż칦쵰Ȼģϴǲˬ
Ӫɣ𵭵һ仰ûǰߡ
£ʿ̲ˣѵ㻹а취ӸɣˣĿġ
ôб¾ԼȥҲǮҪ׬Ҫ
ЩôζûҵӣŸոɽҲҲطúܣرǸɽķֽߡƾֱܸожٶ
Ҫɽ꣬б¶ԸЩЩﶼԸˣ֪ɽﻹʲôµĶǲɵġ
ʿʿˮ뵽ʱЩ뵽ЩڶϵˣҲٶһԹԵ˸ط
С࿴ǰһĻ۾е㱾£ȻǾ綾͵ģǱҧһڣҲʹϺһʱ䡣
˿ϢڱǰƮŵ˲ϤζмˢӣǵʿֻǸĻթƻӽûǰˡ
һǿԷȰǱߵ˵С뿪طɽ·ߡ
ۿҪɽµʱһŲϽ˸ط
ҹ£һȺüṦ·ȥҪʲô£ͷλǰָţȥķʦڵɽϡ
⣡
Ǳˣ
Сҽ˸ۣ󷨣Щɱȥ롣
ˣǷ۹Щǹ£
һʱ֮ûжϵ˵·ֻСظţ쵽طʱƵ˺ɽ۵ĵطС
𣿡ͳǿСӰ˿ڴСĻٴνᵽ˰ա
ʰһ£ˣѸٸߣСûͣߴͳϽ˸ټ
Եȣͳ칰潻ȫȫƾλĲǲȻûа㻳ɡ
ͳ¶ѵصģӵ֮󲻵ӾͰѸĻˣѸټһ𣬸СԺӷɱȥ


һʮһ ѵǳڼ

λѾ״̬Фź˺üְ취޷סڹƶķ
ˣˡɽ³һˣЩ˿ȥǳġæ֮󿴵ɫ԰׵ڴϣָ䲻ͣӿѪ
زԭĵؿΪβĻʱҲŻεȻ٣ɣ˼˶࣬Ҳǻ⵽
ʲôô죡ФȻЩ벻ÿҵطǾѡģҴδҵͣĵط
ԣ
ѵǳڼ飿
ʦʦ壬ôˣСں˽ǰһ۲˵״ȻǺֹۡ
϶ָǱʦؼƶ˵Ͳİ
ǰϸؼһ»Ѫʮָ뵽еһƷȡ룬ȺסϼѨǺɫѪͣסеĶ
СѾͷôؾͷסѪ˿ڣҲ΢˿˭ûʦѧȻҲôˡ
ʲôФЩеؿſڵĵط
СѴɽϻ֮󿴵˵һ£Фúƣûҵõط
԰ط˻ңڴɽ֮Сز벻̫ף˵ôҵģ
˵˵СҲǲ˼飬ڲǿЩʱ븽ĵƣмж󷨵ģõЩ۷ҲתĿꡣ
ֻҪ峿ʱ󷨻ϣʱԸǾ͸Ӽˡ
ʦҸ˷ס˼ҪѨӦòʲô⣬ȵ֮˵زǺúÿ˾ܱǵãκ죬ǶȥֻҪȥǾͿطС˼ˣ˵֮ͷФţʦһˣȷһûʹĸ֣ûж󷨵ĸ֡Уǿ»㡣
Ѿͷôˣҿ鵣ͽܵİΣѾͷȻйЩҲ򵥡
СһЦֵʦļ򣺡ʦ㿴ô𣿷İɣ򲻵ѵʱǲЩ潻ֵġ
ФʵҲСȥðգɣǲ취ҲڰգܼȰ
ΪôܹĵţСְͳͼ˹ٴΰܵķϸ˵һ顣
ʦ壬ӦûǸ棬ǵȥЩϵشФʦ۳󷨡
Ϊ˲Щ˵ע⣬ǿƵɽӺɽ˿ӣҵһ˱Ƚٵĺˡ
ʦ岻ҪݾߣֻҪ鿴ǵͺáСһôϣյؿҰӡ
ФſСһۣǿѾͷ治ɫºܶҲɣ
ϴ˵ʲôʲôĿ⿴СѾͷ
ٺٺ٣
СЦЦųʣİҰһ䵥ĺϡ
˭˾ؿһܣδʲô֮ӳȥҰûҶҲ̫
ಣ
Сں˵ϣгһ˵˵ϡ
Զĺƺ˶ڸһûһȥˡ
ФŴ£ںһͨһơƲ֮󣬳ϵСѾͷ˸ơ
СѾͷҲФŴ˸ƣФ׵ؽӺȡںЩĩ
֮󣬼Ѹٵص˺ߣ漴ǿµ˺ҧ
õҪĽ֮ûͣ˶ĵطһ·ȥҺãӱȽܼԶصĴܶ࣬һ·ϵû֡
طҲˡͷĺ˲ؿͬһܣȥƺԭĵط
ͷλߵǸͻȻֹס˲ӣһֹҿ˵
ѻ˵㣡ͷ˸ֹס˲ӡ
²µûӦǱ˲󷨣ң󷨻ǳӲ¡˿ȥƺЩֻǶ󷨵˽ȴô͸
ͷüͷʱԥ⸽Ĵɽƺ̫ƽطֱ
֪Ҳò񣬷ᱻĳЩ˸ˡ
ͳ죬ҪǻȳȥⶫȻöȴͨ»λһˡع˹֣Ҳط


һʮ СѾͷ

СФŶ¿ɲȱʿǳȥ˾ȱûôˡ
СһǹаЦ⣬ŤͷФ˸ƣФ׵ظɽµĵطɱȥ
Ȼˣͱ뿪ֻҪȺû󷢵ĸ֣ôǵ
ൽɽµĵط΢¹⣬СԸФʦŷ磬ĵʼһ󷨡
һЩطǸԺӿ϶Ͳˡȵʱ򣬴ҾҪɽϳ롣
ʱһһعȥۿЩ˷߶ҪɽߣŲҲ
ФżСƺûֻ꣬ܿһȥǰ΢һ
ȵȣţСƿ
ƿװĶķĩΪɽ׼ġ⿴٣ֻҪ΢һ㣬Ķ߶ʱܵġ
ФŲô򿪴ƿܲµ϶ǺöϴŵЩ㹻Щ˺һˡ
ʦЩˣС൹ͦģռеЩ󷨸úãѵϵĻҳ


ɽﲻϴĺۿЩ˱߲ƣɱ־ÿ˵ͷĺ׷ɱõĴͳ죬ǷǳǱ
ʦ壬ǿ뿪ӦûнӦС෢ʦȤʮؿϷæ˸š
ˣɱǣͷĺ˵ĿػӽǰļߣͳСڵǿôȥ
ã
һǹǽˡ
Сֻ꣬ûȺϴѾ˳ȥ
ͷĺֻؿһֻۣû׹䡣Фû֮һѽ˴˹ȥ
Աߵĺ˼ͳ챻һӿüФźܿͱΧ

Сһ䣬е벻ϷɳЩФʦĺˡ
ФЩ˵ΧȥȡС룬ڿûôס
ߣ˵СФʦ֣ʩչµṦӰٶʧں˵ǰ

һ·ܵûаͣϸղŲ˲˰ɽĵط۵Ҹطúõһɡ
߰ɣм͵طˣȥ֮úϢϢФżС۵ͷ󺹣ɴȥ˸˱ϡ
ٺٺ١
СſФʦıϣһˣʦ壬ٲҸʦҵĴС¾͸Ѳˡ
㻹ǺǺФô˵ţȴǴų̾˿ЩƵλѣôˣҲ֪үӰѰȻСӲʲôط
˵үͲˣŶж٣Сʹõ˲ٹڰҵϢ԰ڵ״ͦȤġ
ФҲЩڵ״ڰүӾ͸ӿףүӱлѾ꣬Ҳжûүˡ
ФʦûٻӦС֪϶֮ʶȤת˻⣺ʦ壬Ϲʲô£
ҵܻش㣬֮ǰȥҡʵ֮ǰһֱᡣȴȻͣʲôıϹǱպգһֱվȻҲΪжԣ֮ԸҶϹ֣ù˺ܡФڵľƲҵǵСžš
ԭˣ
ǺֶΣҶ˵Ϲңʱְ˾ͽҸԵôʣµңҪȻѾǹˣҪȻ͵Ÿɵ֮ȥʣȡ
С಻ò˵˼࣬ѹôȨ㳯Ұ϶Ҫɵ֡
ʵҲѶԸĪĴڣ֪ô϶ɱɱ㡣Ф˵ĿϵĹƶû⿪֮ǰСûǲҪ¶档
СФʦĻ˶Լ鷳鷳Ȩƣôɱʹ
뵽㣬;ͷƤЩ顣ԣ취λ˸κãλܹϻλʱҲиõϵĺܡ
ʦ壬һλκõġĵ˵һ䣬ƣſФʦ˯˹ȥ
ФŸоϵϢƽ΢΢һЦӿµĲӻصԺӡ
ǿƽæӭȥôСѾͷˣ
ʦַģû£̫˯ˡɽµЩ˹ƻȫûطܴˣһǵô뿪ФŽƣС˯ƽȣҲǷǳۡ


һʮ ȻǷ۹ɱ

Сȷʵ̫ˣһϲ󷨣ɽҰ˺üȦ̫࣬úϢˡ
ɣǣŲ˵İΣֻ˯˼ʱ֮󣬾Ժ˹
Ѿͷôˣ컹û˯ɡߴز
СزԼЩǲǲ˵Ĺƶֿʼˣ
ûУûУλֻǲ粽ظԱšЩԵĹز˵Ż߳ſڡ
С໹Щʹ̫Ѩ˼ŰѲ˰ʲôطȽ׵
Σյĵطȫĵطڽèèֱڳס¡еķ紵ݶᾪģҲ΢Ƿ
ʱزЩʳʳСͿˣòŮǰһٴԡ
㣬㣬أزѾͷҴţһˮ˹ȥ
ллллСһˮǾûôգǵм΢ͣͣزˣڣֱò˻ǡ٣й˼ɵĶ
زüͷ֮ǰֻŹ׷ɱȴûϸǹС˵⣬ô¡
ֻǣÿʱ˺ѵĺȴǻӰ쵽ˣͨĵط»ǲС
زûͣĵطСزݣһ䡣

زȻڰл˻ָ뵽ȽϺʵĵطǾ乬ָϺǵĹЩ룬ʲôҲ˵ע⡣
Ѿͷϸȥλԣԡ˵ææسӡ
Сֳ˼ڣǳ˷šǿϱĿ񣬿Ӵҵ״̬㲻
кҪͳǰ˹֡
û£ǿͳ˰ѴҶȥЩԵģѶӸ֮ǰǵɽЩ˽ˣΧӦûЩˣʱ֪᲻гսСĵĸͳ죬Ҳͳǰи׼
ãȥͳ칰˹֮ǰֻͷ˵һ䣺̩
ͳˣС΢Цع˹֡
̩һЦȥЩϢֵܰȥ˳ʱûζƮȻ
زС˵˵ԼĽ飬յõ˵ͬ
Фʦ壬ѽõǿóС뵽˽
ƣ
Ф£ͳǿƵݸСࡣ
ϵı־С̲ס˸ȻǹˣǷ۹Щɱ֡
СɫѿФ˻ı־ҲһȻǷ۹ɱ֣
뼯Ⱥ빴۹Ļ壬ȥҪıز뵽һ¡
ԭԵ⻰Ȼۣ̼ܵһҪ︸ֹһУ
ǧ𼤶鿴ɫ䲻Ծǰס֣Ѿ
⣡
ЩѨλҪˡ
Сó룬ǰϵļѨ£۾£ץס֡
ң鷳ˡ
ɫ΢΢һ䣬ʦ˵֮ǰҪٸκܴ̼Ļٳһ״Ͽɾ鷳ˡ

鳤̾˿˵ʦǵòܵŻܵĴ̼С࣬ϵѨǲֱסˡ
ʱǷסˣֻҪ̼Ӧû⡣֮󣬵ʱ״˵С˵ͷæһʱûʱȥϸ鿴ϵĹƶ¾ôһʱ䣬ǰôΣ϶ƶҲĳֱ졣
ԣҪ֪ƶʲôͱжһ϶̵ַ
¡¡¡¡
洫һɽȵưôɹһ
⣡
СͻȻʶһ£ıɽеŨ仯µԤƵδػ֡Χĺ˾ͻʱʱ򿴵һѵʬ壬£
Фʦǵһˡ˼üͷ
Ӱ쵽󷨣ФһС˼Ǽɱĺˣð֤ݶرǸ˵ͳ졣
ҪҪͳһȥزģﲻЩġ


һʮ Щ治

أǵطڵߴϡҺС˶ԶȽϾͨЩʬͻ̫֮ǰǻûͳС֮ǰĴɽФֱӷزĺģ֪ʦֿ϶Ҳȥһֿ˿ڣʦ֣߱˿š
ֻܱ죬ФŴСٴ뿪Ժӡ
ðɽ֮ǰĵط˳ҵЩ˵ʬ壬Ϊԭ֮ǰЩҲɢȥ
ٶȰʬϰ˳׼ɽߵʱ򣬾Ȼ˸нŲ
군ˣ
󷨡
ʦ壬ǸϽ뿪Сʶԣקסʦɽϵĵط񱼡
ʱҪǲ뿪϶ǲеģԣֻмǿ֮ǰ󷨣ֵ
ʦ壬ȥǱţҪıһе󷨡Ȼǳ󷨣˵ⷽĸ֡ʦ˵е뷨ҲҸղſһܿͻᱻĺ˷֡
ҪСģȥȥϻФ˵֮תɽܡ
С˿ڴܱϴɽ֡˼Щ󷨣һᣬһ󵨵뷨Ǳؼϵ󷨣еʦһܽ⡣
ҧҧʼ˼ı֮ǰ󷨣ɽµԽԽֻץʱ䣬򣬺ܿǰ󷨾ҪƵ
ФŻȥ˸ţϼææС֮ǰ󷨣ֻܰԭڲԶĵط߳ϵķĩ
ֻǣ꽻ӣЩĩЧ֮ǰٲЧֻܵˡ
ʦ壬Сع񣬳ʦһ
Ф˵棬˸طԶԶؿһȺðڲԶĵط
ȵȣطԾͷĺ˿ܵӣƶǰ㣬۾Щҡ
ͳ죬и󷨣СΪŵĺǰסǰˡ
ͳ죡
֮ǰɱľǴͳ죬λͳ첻װ֣ǣͳԴͳλñȽϸȤСһģϲǽӦþܵΪֹ
㻹ʲôϽ󷨸ˡͳԱߵĺ˺һ
ǣСȥͷϸתһȦҲû۵ʲôط
Ӧ˵ûô󷨣ʱȥ֮󣬳˶ͷϵĴܣһջûС
Ʋˣͳʵ
ۼ꽥ͣԵЩŸʳڣһĲҽ
죡
ʲô״ôͻȻôߣղʱûЩ⡣
⣬ͳط̫аˣΪˡǡǻɽȥɣҲģͳ춼ѾûˣѵҲҪ᲻ɣ˵ڶͳȰ˵ţصӡ
ͳ쿴Լµ˵ˣʵͷðһ亹СӵĻûҪԼҲ顣
ɲϣøǲٿߵȻǾǰ󷨡
һ֮󣬵һŵĨ֮ˡ
¼ϴˣƨɿٵɽ
С˿ܿ϶ͳ᲻ֻǼװ뿪Щɸ
ط϶ǲܼȥˡǽȥФʦصԺӡ
콥ҪˣصԺ֮СȥΪ˼һ£ȷûд󰭣̩ŴҴӺɽɽ
ո¹꣬ɽ·Ƚ᫣иܵĲˣٶҲͷࡣʱ϶ǹģ뿪һʱ
Ըذȫɽںɽ沢δк˵ĴڡСԸԭϢȫ֮㡣
Ͼ˭Ҳ֪ǸνĶͳȥ֮᲻ԣ֮ɽͿܻײϡ
ɽذȫܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬䱸϶ҪģϾɽ϶ͣ
죬
СԤϵλͳٴδɽңɽ˱֮ǰ˺ܶࡣ
̩ȥǰ̽õϢ֮ͼææ˻ɽˡ
Щ治ģСֹţλͳ찾ֻӲͷƤɽ
ϸʱ䣬˼˵ٵȰʱǾͽǡǵ÷ֿǣȻ̫ﷴױע⵽ǡ
ԣȥţܿġФҲ뵽㣬Ҫڸǲѡ


һʮ ǵµĹƶ

û뵽׾ͽ˳ǣС࣬زϡ
Ф̫׷֣̩ݳƽոһ룬Ҳ˳š
֮زֱӽ˹Ұ˴ƫƧ乬ΪСķΧز乬еһڹ档
ˣͰȫˡزǰȫ˴˻Ϊ˲ݾߣδȥ湬λ
ۡ
乬ôƯϺ̫ӵĹǸӺˡ
С֮࣬㵽䡣ФûиĵĳƺϾ˵ݻǱȽС
ãС׵ص˵ͷ
תϣѪƬ̵ĹͰ˸ѹ
ء
һʹϮֱϮһѪȵζȻ³һ̯Ѫ
Ѫжز˵죬Ա˸ϡﻩ
ФϸһºѪ䶯ĶһЩɫС棬뿪û˼¾ûٶˡ
ˣ
СԱߵĻм֦ÿǰ㽫ӵʬӺѪм˳
ʦһ룡Աüͷʦ
óɾݸС࣬Сཫӵʬ壬뼴̱ɫ
ǵµĹƶ
ɣʲôӣΪλɫĶֳӳܹãʲôطܹҵ
СӸֳܶʣЩʣ侲
ˣˣز֮ͷϵѾ۾ֻǿȥǳƣӣһ˵Ц
ꡭ
Ф˸ĶʾҶС˼
СǼ϶ɽϿЩɫصĶ֮٣Ҳǵر
϶϶ܹǸʲô⣿
ȻǱؼм˲Ķûʵ֮ǰûȷաͨʱסԡ٣Բ֮ҹ˻ܺܶʹࡣ
ҪȥһЩҲҩʱ취ѹƶӲųع񣬷ִҵĿⶼԼϣЩ˼ҡ뵽ƹƶİ취ˣҪ⿪ƶҪһ˻æ
˵϶ʵ
ԣСȷص˵ͷ漴͵ȻѾ֪ٹɫصĶǣûȷʲô֮ǰҲ֡
ڹƶФ˽ò࣬ȴҲ֪ƶֻҪһСģƶͻ죬ʱҪ͸ˡ
ǡӽ᲻ỹز˼ɵؿһۣǰץʵ̫£ҪѪܵʹ࣬ûܡ
ؿС࣬ʹܲסϾǰηĵ̫࣬мʱ䣬Ҳһֱá
ģһλùܶࡣС࿴ϵĿ־壬Ҳ⼸εļ尾ôʹࡣ
˵Щ֮С೯ز˹֣֪ϵĲ֢Ҫȥһˡ
ʦȥɣһ
ʦʦڹŲˣ˵ⲻ󣬻СЩΪáزܷøһˣó֮ǰܹݣ̫۷ױ˷֡СùҲһȫǵ͵ȽϺá
ФŶһۣȻҲ֪Ҳ̫ƽңӣж߻֪
ҹزغһ
һӰٵسڴǰǰز˹֣ҹعСӦǹİͻȻֵһĻֿ֪϶˵ãƲλ̩ͳ졣
֮λǱλİȫزظҹ
ҹ룡ҹת׵ظСһơ
С೯˹˹ָҹӡ
ҹСȥһȽƫƧĵطС΢˻ᣬܿ׹·˽Ҫίˣ
û£ҲԼһ°ɣʱܽԽԽáСҲīϵ˸ı䣬һ·ϳ
ҹ׵˳ȥʱ˷šСʱҹ˸ˡ
˳дܹܸӣȻǱһҪ׺ܶ࣬ңʱǴϳʱҲࡣ
˹ţҹһε㣬һͦµСԺŴ֮ˣҹСȥ֮˾ͰϽԺ
˻ӺųԺӣû߶þǶ֡ƵֵĺСҹסԺӡ
С㣬˰ӿСһ˵ӭ


һʮ ܵ

ˣֵ뿪ŸЩԵģԱˣһȥҩСҲӴ˵֮ҹԺӡ
ˣҹһѣһæʱ򣬸ϲϵľˡҹܸӡ
úúã˵ͷ
ǰһһɢűĺȥǸ֮ˡңϵʣֱټѲ˸ϵ
ҹλ˹֣໰ϵ
ҩæ˳СӭȥС㣬֮ǰЩҩƺˣҪҩ𣿡
ʱˣôãúϢ죬æٿҪЩʲôõҩС࿴ţҲǸۻˡ
ôС㣬λﶼرмû˵һȥ˳ʱ䣬Сȥ˲һЩ鼮
˶֮С༱ææСҩСҩŸֵҩһЩ֮ǰŪĶҩ
Ṧû˼оЩҩóԿƹƶĽҩָܹĵҩϼæسҩ
С㣬ϸոճ¯ģҪҪЩӼССҩóϸոճ¯ĵҩӭȥ
ãϵǺõġˣÿҲһЩҩܹ޸ܹ˵ľСཫƿҩڿڴУȥ˸бСӣСװЩĸ㣬õϵʱӶ
ҹСѸװС΢㶣ɲȱЩСѾͷǵһνŻ˽Űɡ
׶Ӷٺ٣߰ɣ磡СЦЦ
ҹǶ֮ˣСԺӵĴţԭ·߳˶֡
ŸճûС࿴һϤӰ
ᣡ
Ůȥܽˣǻûȫ׾˾Ҫ뿪ԭҲ֪ܽ϶᲻뵽˾˵ʵ⡣
С㣬ʱˣ˽ױϡҹСվǷѵ
ԣ
Ǿȹλܵ¡
СԼֻʱ飬ŲٵسԱߵһ˽ȥ
ȻҪ߽һͷȻܽҩ˳ҿȥɫصӡ
ˣˣ
еҪʹػ˻ԴµĲӱø
ҹĲɵӣض࿴ǱߵŮһۣŴȥǱԺӡ
ϹͷѾװҪӦʹһ·ķ޶ȥ
ŵĵطٶȣҹһۣſڵ̩ˣӦعⰲŵģ̱нȥ
һۣĴʯͷ˵ءҲҿĹʱһ£
һһ亹˿֮󣬻һЦǰ˸

۾Ӧһ˰֣ٳ˹š

뿪Ը˼úÿţ˸ɣ׷ҹ첽ȥ
˸ˣҹسС˵һ
С߾ص˵ͷٶȣʱ׷Ųͣǰҹ˹֣ˣոճˡ
ҹһ׵ص˵ͷ乬ĵطȥˡ
С˿ҺøղŶһٲһپաֻǣΪʱ
С㣬ⶼǹλ⣬Ϊ˸β취סţϢλӦҲ֪ˡҹѵĽһ䡣
ԭˣ
Сֻϧɲɵӣλͼ̫ԣ㲻ҲõµЩɱڶ࣬Ҫֲָ֡
ɣһιȴý赶ɱ˵ķʽԸˣ۹Ǵʲôϵأ
һʱ䣬ܶСҲ벻̫ףϾ۹Ĺر˽⡣λһܹ⿪еɻ
С㣬طˣ³ҹͣ乬⡣
Сعͣڹĵط滹һ·ҪߣЩ
סĵط̫Ҳʲô£
ʵС಻֪ﲻ乬нӺţֻǣ̫ԣ乬˱˵ĴûжĹŮ̫


һʮ Ӧֻĸ

˵Сˣļ˶˾
˽״ȷ֮ǰ࣬ոջһЩʳѾܹ
Сˣ֮ǰһͣЦЦ
ǣСͦġزӵĻСѾͷͷ󺹵˽

شһ£
СҲʲôһƨ̨ϡ
㣬ȿˮ˵زһˮݵСϡ
Сһ֮Ǿ˲٣زɵɵһЦ΢ִϢһվ
ʱܿסԵĽҩóˣʦʦ£زǲ¶ģǾ￴ţʱȳȥɣ⣬ȥԡҪˮˮ֮ҩˮ׼ԡͰһҪϡСֵذ˰֡
ҹû밵̩ߵ˵˹棬زջ
ֻͺãͽˡСǳţ⵹ΪѧĶˣǲ벡Ϊϵѹû״̬
ã׵ص˵ͷ
ФСؽ˵ƽڴϣСѵƺõĵҩ͵ߡ
˿ԥ콫ҩ
ŵ㣬ӻЩܵʹֻҪЩ³ʹͻỺС൭ظ˵һ״
׵ص˵ͷ˺ҧѪܱѵʹ࣬ʹǿܵסġ
ЩСزܵŴϣó׼õѬ㣬Ѭ¯
𵭵ζͨ񣬶Բ˵Ǵߴҩﾡɢҩ
ȿȡ
ظоӴʹ
ʼˣ
Сüͷʦǽ˷ڵϰɣȻһӴϵܡ
ФС˼Ѳ̧˵ϣŸһṦ򣬲˵ʹоӾ磬ڵϲͣ
״С¯˵ڶ֧Ѭ㣬ڶ֧ѬζûôˡŶţز²ܡ
ФǵϵļѨζϢһ̲ס³
Ż
˿ʼǿҵ֢״һʹطǽֱӡһŻ£Ѫӿ϶˲ٳӡ֮ǰС棬һСĴָСĴ档
Թԣ
Ӧֻĸ棡
С۾գؿһĻĸûȲ꣬ӴóһСӣóСƿĸͺѪһװƿС
СӺˡزǰ鿴һʹֳǽڣִȥһѣȴСһߡ
ɣⲻ֮ǰЩӣȵٹȥСؿܹ䶯ĳӡ
Ȼ֮ǰ³ЩֲһȻǺںӣͷͳкܴ
ԣ֮ǰĲһҲˡ
Фǹע³ĺѪѪûټвسӣǰСذ˸Ա¡
زòȥԡʱˮЩҩˮϴʦʦȥţעⲡ˵СѽԸ֮¯еѬˣʣµ¯ҲöװС
ЩܵĴ򿪣΢֮ͨͨʼоһֺɫĳӡ
ԶȷҲɫصĳӣִӳӵͣСԼ뿪֮ʱжϣֳӱ֮ǰҪ١
һʱ֮󣬲˱̧Ա߸ɾķ䣬ʱѾûеƣǷ˼ҹ顣
СѾϴˡزŹС˵һ
ãԵһϹȥСӦزһ䣬ƿװϼֻܻǵĺɫӣزЩ͹
ںѪϣһѻЩӸˡͷԸزҸ˿ţȶ˽һ
ز̩ˣСϸطԸ̩𿿽վԶžУȥЩ̫ܲˡ
л̩лֽ֮ӹĵҩȥ
Сŷĸزȥ˸ڷ䣬ڷ䲻ԣȻûиղǼôʰõǱȽϸɾ
Сǰ鿴˲˵״ղŵڣɫȥ˲٣Ҳ֮ǰҲ˲١һжãûʲôرˡó׼õҩ裬ò˷֮󣬲˾˯˹ȥ


һʮ ڵ϶ﰡ

СӵˣزǵؿСࡣ
Сû˵˲ʱٴθ˰ѹ֮󣬲Żشز⣺ЧҪúܶ࣬Ҳ³һֻ֣Ҫȫ²Χ֮ڵġ
϶أ׷ʵ
ӦûЩգϾԹƵ֪Ƚ϶ࡣοḻһа취ġСǴƼ϶
ФſСһۣƺʲôҲԱ˵˻˵϶֮ǰǳ֪Ϊξݡ
Ŷز˶Դ˷ǳģҲѴ˸
˵Ż⴫ͳ˵Ķˡ
ã͹ȥСӦһվûٶ˵ȥ˸ڷ䡣
ڷ̩ԶԶվǣϵѪˮЩİĶһ𻯳˻ҽƤð
Ȼ
С˸̾ʾ˶ȥߵǶѺڻǰ־סָ΢˵Щڻҷڱǰš鲼ʣµĺڻȫɨа
Щð̩ؿСĶ
ȻѵõĺöֻҪãܰҲٵæղͳˡС˵ؽһԣõʱʱǴȥ
̩Ҳûٶʣ˹ֳȥæԼȥˡ
СѶź֮˷䣬ѾԽԽˣҲƺ¶
ɫ֪ɽˣ
ûܿɽ֪꣬ʲôҪ֪˿϶û̫ԡ
Ը쿪ʼһлü
ڵ϶ﰡ鲻֪ʱѾվϡ
ʦСعȻʦ˵ĲѾȶ
첽ߵʦǰòع˹֣ղŶлʦˡ
ǺǺǡ
̲סЦȻû´Ѿͷȫһ֡
ʦСҲûʲôҲû취ƾԼҪ϶ȳȫ˿ûô򵥡
رФʦѣ˼ȥվʼҵòðײá
ֻҪһκˣǴȥһⶼûСңӦҲ֪϶ͽ顣
ʦôǶԵģһ˵ǹƥȥΪʦӵġİɣֻҪԸ֣϶ӦûصġФ⻰ڰοСࡣ
Ļ֮λǶ֪ԣ
Сʦ۵Ĺâ˸ڷǳ϶ʦʦ϶ԼңǼͬСɵĴ¡
ҹˣ˰ա
Ǳߵɷǳ֮ǰԲ֮ҹ֮غز̲סᡣ
ôˣӻǵһԲ֮ҹ˯ôݡǻϺ֪һūŸӿġ
ФżزӣǰȰѾУСѾͷķˣҪȥϢһᣬ¿žˡ
ūۣūֻӡزӣ˲۽ǵˮ
ФûٶȰǰ˰˰ղǳƽֻҪٹʱ״̬Ӧþûˡ
϶ﻹǶԹ˽͸ҲѾͷô̵ʱ֮ôˮƽ
ز֮ǰС˵ҪȵǸˣǻ÷Щ˼ֻаѸˣЩ˵ĴİФزǰٴ¡
ô飬ز׵ص˵ͷФҽ˵ûūȥλ˵ȥ
ֻҪˣܴݾߣ򣬽ߣٻطҪҿɾ鷳ˡФҲزһ䣬λֻ˲˵壬Ĵ¡
ūףλҲǵģϾⲻֹ£ҲյĴ¡زص˵ͷٴΰ
СԺӵţһͷ羰һ߹۲յʱʱСһվ
Ӧû˶԰ɣʵС˵ͷֵһ䣺ҪȫⶾǲϵҩĲ
ʦⶼˡСƨ˴Ĵָ
˼죬ɫؿСࣺ˵ЩҩҩûУҲûУȥɽѰã
ʦµˣСʦĿͷȥ
ʦȥɣ˶֣οǹƶʦӦᶨҪС˸ȳ


һʮ Ů˲֪Ҫʲô

Сʦ˾ģȻҲڶ£Ϊʦһ⣬ֻܵ˵ͷ
СӦ¶ȻЦ
ʱһһȥؼʱ̹ȥˣ˯úܰݣӦҲȥˡ
ʱ˽ѹۿλ΢΢ЦЦ
زڴߣоϵĶ۾ӣڸоˣ
о˯˺ܾúܾã˶ˡСϵĶƿǽˣڴؿСࡣ
С򶨵ҡҡͷ˵ҪһЩҩǻҪһˡ˱ץˣҪȳô׵¡ 
ֻҪκñˣ˵ͽˡʮؿڣǰ¸Ӧ
ͺã
Сţָ̽̽ȷû쳣֮վĹƶʱסˣһԲҹ֮ǰӦû⡣ԣǱһԲҹ֮ǰҵҩҵǸҪҵˡ
ز¾ͽˡ׿
ǣز
ʦ壬زҺʦȳȥˡСͷФţи߿ţȻʦѾ˵Ҫȥҩôֻʦˡ
鳯Фʹ˸ɫФ׵ûжʣʱ
زһ
һӴ˽ǰ˹֣ӣ
㸺ѽСͳ⣬ȥأزԸͳȥһЩܶࡣ
ǣ
С࿴һۣҹо˵ϢǷǳƣȥһġİҪģֻܰ£

ѾͷǹģҶԪФŵĻʵǾò˼顣
ФŶ˵⣬ѾͷȻаո˲࿴Ƚѡ
Ҷ࣬ҪԲ֮ҹ֮ǰ϶ȳֻ϶ܾǸطѺ˿ûôסФЩǵҡӡ
СѾͷȻ˼ʦĿ϶þΪ쵽ֻǣһ鷳Ƚϴ͵͵ؿһҶ֪࣬Ҷк뷨
ҶԪȻ֪С˼ɣˣҲðú
صŲӣһԲ֮ҹЩӣֻȥһ¡϶Щãǿ϶ȥҶҩ
ȻҪҶҩٲҪǣҪɽֻҪǸطʱ֡ôһ룬Ǿࡣ
ͷİɣһ취ģһϣҲȥúϢϢҶԪФŵļæЩԼͷϵæ
ФŴ˸ĹǷȷЩˡﻹһ£֮󿪿˵һҪ˵һϹңѾͷġ
֪ҵҲˡҶԪѲúõФţФﵣǡ
ȻǾͺˡ
ФҲ΢ת뿪ฮФȥˡ
ʱФſΪѩһԺӵĴţֵİָָ㣬ȥò֡
ФҽѩˣǶ㹻ġĿǿֵǰ㡣
Фһ·ϴеÿӿһֲۣѩˣҶүӵĸˣûôˡ
ҸطϢԺ˵ڿûȥӦŮˣûȥӦҡ
Ǻǡ
̲סЦЦ벻ҴСȻǻӣЭˡ
⣬ȥô£ҶүӵĸˣŮ˲֪ҪʲôӣФŴ˸ĹǷɲõةε˽լûС
ŷȺмϤףʶûô򵥡ȰФ͵һıԺ
ԺӱȽƫҶԪٹƽʱҲ˿ţԣҪϢǷǳذ
ˣҲȥˡФ͵طȥФſڿҴСҪʲô
ФſڣѩͣԺӵĴţⶼʱˣҲûФҵţͿ켱ÿ޳ˡ
ӴҴСФҽǹģ
ǰǰ˵˼Фҽˡ
ԭǵģѹŪôණ
Ҳ֪ФҽļҹŰС϶鷳ˡ
ſڿֵİԽԽֲ࣬Ļ½½˵ĶҶүµЩˣɣЩͨİҲ⶯֡


ٶʮ Сڲ

Ф֮Уֹܼӡ
벻Ů˾ȻôҪŰҵүȢɣ
ܼңŹţ־ˡֹܼŭҲܲ
ԸүʱˣǷųϢǷųȥˣֹܼʶ뵽Ƕҥԡ
ͷųȥˣֻǣ벻Ůô򡣡ŮҲķ

ͬ̾˿
⣬һ˽˵үղүѾӹˣʱҶıԺϢԷġ
ǾͺãǾͺãȥɣŵ㣬ǧŮ˿ӣѣҿɲŪüＦɹġֹܼطԸˣǰǰ󶼿ˡ
ǣ˳ȥ
Ф⣬ѩ޵ȥ߿ﻹֹţŰֻФ磬ֹܼңŰɣء



ֵİͬģҲĭӵġϾѩĵҲǳģãФҽȻкܶ
žžણ
һͣФſڣ漴һȵͷǰ
⣡үˣүµĸӣϾҴүǰҵһ֮
ŵŵţ
ڵϣðѩ˼ȥ齩ӲŤͷĳ֣͵͵ظĸʹ˸ɫ
Ǽ͵͵ûȺ֮УٶȼûӰ
ˣŮҰȥȥýŸ£ͳȥ۵ôԼεľ
㲻ŮⱲֻ޸Ф磬ѩ˺ѷεؽкš
ӶؿФĴţܵҡԴʲôŻôϣ
ѩʹӸǿ
һۼ˱֮óӱ޵ذѳϵ˰Ҵſڡ
ԭڼҽȴѩϢĶүһֱûϢѩٸвӭſѩʹӰ˽󻹸ŭĴ硣
󡭡ʲô֪ؿ򱻰ŵİѩ
壬ң壬ҪҼ޸ˣҲҪҪѩ񿴵ݣʹŽкš
ž
Ťͷһڰѩϣŭѵز壺ҪϣФŮӿФġϸҴȥ֮ǰ˭ܰ˷ų򣬼ҷã
Ҫң塭ѩ޺ţڴؿŶ塣
״ҲۣϾѾͷСҲǿųģȻģҲΪԸԳ
۵Щһۣϴذ˸ѹȥ˺á
̾˿۵˵磬ǿŮôܹ
ž
һ֣һƴڰϡ
Ҳ֪ѩҵŮΪλҿԲܣǣҵŮͶ˭ܶ۶ݺݵصŶܣڲͣ
ֻǲô£ɣƣɵաЩ϶ЩҪƿذҵ̫ǿ֪Ѿȥˣֻܲܲʡ
ϴĿ⣬֪صͷȥֱ뿪֮ű׵ŤͷʧıӰ

СФŴӹ֮ФȻһ˶ֵԺӣȷʦûʲôҪȥҩֳš
뿪֮ФŲûȥСǱߣȥһҩеҩ⣬ںԺĵط˼䷿䣬úϢһȥСࡣ
Сص֮󣬳Ա֮˴ϡ˯ʲô鶼Ҫ
ԴպúϢõ˯
ɣû˯ʱͱӵĽкŵ
ˣС㣬ССڲˣӴƿ˷ţӼԺӶ˸飬û취Сġ
ʲô
Сڲˣ
СֻҪˣСڿɲͨҧǿҪ顣
뵽⣬һѹ˴еʵʲôʱֲģ
Űʱ֮ǰǰԺӶұˣûС˵ǲǹؾˣСҪȥˡӸ˽ų̶ȿɲڳӡ
С˷䣬˿ԺܣĿСҩĵطǼһҲǸԻ˵ǣ
첽ǰƿСҩţһѶ̿Զ϶һ϶ΪԺö˳
λӸСҩһ֮˿ڴ漴ĵƸ


ٶʮһ ˭˸Ի

֮󣬼˺ܿ쿴ǸССӰ
Թԣ
ⶼˣ
ֻСһЩҩ棬СȲͣöûܰ

СС̲סЦ̰ԵļһԳһ춼ز˻ꡣ
С㣬ԻܳԡӿСһҲ̲סЦ
ûܳȥͺãܳȥǾ鷳ˡСֽСһϣɵӵǾʮֿɰ
Сڰ۾С˻Ļϲһ£Լ޷֮ҲֻܿͰ͵ؿСˡ
ССڻصǱҩӲǱҧֻСקСˡ
ӰСҩݻ˻˰ССڷŽȥ֮󣬳Ӱϡ
˿̣СҲѾû˯⣬ææȥСҩ鿴һ𻵳̶ȡһ鷢ִĶҩȫСڸˣ鿴ľҩġ

˭˸ԻųôĲӡҺôӹĶԼ䣬ֻӿ϶ҪСڵ
æһʰĶֳĶҩĶû١
Ϊ˶Ըڿûٻ˼ڿϲʲôָơ
ӵתţܵձͷϵĶ᲻ᱻȫûȫҲ϶˲١
ߣ
𣬱Сһ㲻ú
קקȭͷСҩصԼ֮ٴ˴ϡúϢϾûȥԸǸ쵰ˡ
ӺӶ˿ڴǲκδ⣬Сܳ
ȥС㣡˳ȥСҩѾϣٿСķҲϣֻȥ˯Ҳûȥš
Լ˯ܣȥ˯ţֻѬ㣬ѬŽ˯˹ȥ

ʱѾˣȥ϶Ը˵СסԺſڡ
ˣ
ûóӴ˷š
ˣӼ˽Ժӡ
Сĵƻţ֪϶ǻ˯ţǫ
ȥС㡣Ӹһ衣
ǲ˱Ƚ鷳̫ˣ˯ɡ˰֣ﴶֿ˿ڣȥæɣžˡ
ӻ˸΢ЦŤͷ˳ӿʼæķˡղ˵Ǹ˱Ƚ鷳ָ˼ˡ
Сͷ󺹵ڴϷجβ޷
ɣ˰죬ûܴѹ
ʹʹһ¾ѣôţһ´˳شнѳ

ոȥ˯ֱĥ
һ綼εʲôͣɽȦͣر׷ϣЩһȺݵĺˣֱһյĴƬ
˲ͷϵĴ󺹣λƵվţһŨŨķζ˳ȥ
ʦˣ۾ȷպȲʦ
С˳СˣѾˣ͸˳
ãˣСһʦǰ
еıӣС˹˵ڻ硣
ˣЩҪǿɾ鷳ˡʦûУûһԵ㣬λŵտɺˡС࿴죬ԱǸպúʡһ쿴϶Ͷһĵǡ
ݲţСλһЩ֮󣬻һװ֮󣬱ϸСҩӰҩũӣФһ˳ǡ
Ϊ˿ٶȿЩѡ뿪Сɽȥ˱Ƚ٣Ȼܰ˩ɽ¡
СϤĵΣƥ˩΢ЩԶɽ£ٴӸɽƵɽ¡
ˣȶС˲ԶĶ
գһñȽïܵĴŲԶɽһȺˡͷǸʿ߸һȺ¡ֻǣȻûǰࡣ
Сһ֪ʧٵЩӦѾɽϡȻȴϵĺöװ͸ЩˣɿӵǸʿ͸Ӳô˽ˡ
߰ôˣżͶסˣүҿɽת˸ˣϴβСģץסˡ붼ԼùʿֵؿһͰ͵
ǰɽţƤģȥѵ֮³˵ҰˣûϢӣ湻ĵģ


ٶʮ һҪСİ

ݺݵص˵ʿһۣ֪СǿԼ챻ˣǸϷ湻ġ
Ǻǡ
ӵһЦس˳顣
ЦʲôٲץҶʬˡʿ뵽˺ŵ̲ס˸
һϵƣһ쵽䳰ȷʲôùӳԣ˵û㶼ɽˡ߰ذ˰ͷ֪ôôͷģ
ʿĻýӲò˵ʵҲ֪ǲ⼸ԭɽϵĶ֮ǰҪ˲١ȻҲһôˡ
µЩ⼸ҲϰգֻںظšܶҲѧˣҪǸ棬ΪֻܶԸɽϵЩԣν˲ġ
߰ɣɽϵĶԸˣǱߵɽֻ·һҲͷۣĶʦҲɽӣЩɽ
ңǶôɣЩ˿ûôģûʲôչҡʿƵֹ˵󲽵ɽȥ
۾Ҳ֪ûչΨһĳ·Ȱ϶롣ɣ϶ﲻôЭġ
ôΪ˵õǱؼûǶٻ˼κΣ϶ǣ޹ҵģûпвĵط

ֻһһˣѹ֣֮ǰһҪСİ¡ߵ˲Ǳߣ΢һ㲻СĶȻҲ٣ǰҪСҧҧ첽ȥ
Զ֮С侲˼һ˵Ȼ϶ﻹûǾͱ˷ʱ䡣ߣΣץҪҩ
ʦЭģ˵ʲôʲô˹ĵЦЦ߾ˡ
Ǻǡ
СֺǺһЦ˵Ͳͽˣ棬࿡Σ϶üǮ
겻㻹ԽԽƤˣʦ٩ˡεЦЦƢõظȥȥ
СֻЦЦ϶סǸɽɽһĿȫǣȻɽЩ˸ˣƿƿ޹ҲҳƬ

ݺݵקקȭͷ޲ðЩ˸ɱˡ
Щ湻ȱµģúõĶôˡͷ˿ЩӵƬ滹ҩݵϢЩɶǺö
ͯ϶ĵģʦǰʰһ£֮Ӧòˡ⸽кܶö֮ǰɽˡСЩԣʦ֮ʼæµ
ǣһ϶ɽϣʱسǺúϴϴ˯һȵڵʱͳǡ
ˣ춼ûʲôرı仯СЩˣң뿪죬Ҳ֪лʦǱʲô鷢
ʦǲȥɽˡ˼ȥЩĵط˿ӡ
ȥĶУԺӲȥʦġعǰСѾͷ
ʲôʦ۾Ҫ˵Ⱳõ˳ΪŮҵ⼸λʦ
ǱİɣȻλӦһúÿסǸطģǧܴݾˡһС࣬Ѿͷĺ
ʵ̫ˡ
С಻ĵر˱죬ʳ֮ζҧҧ⼸ҪץҩҲץˣΪСֻèŪ˲ٺóԵĻ
СڳԵ̫ŪĶСҩȹʱٸСһȥ
С㣬İɣҲΪáǽȥˣͺúڼϢһ졣ӸСһȣȰ˵
ðɣȥͲȥɣ
Сȴڴڵس߳Ա߿ʦи˶Żǲڡ
ǽͺúϢϢǱϢһ֪ġֻҪû취ȥǸɽ꣬϶ӦûΣա⻰˵ò޵ǣҲ֪Щϣ϶óԲٵƤ֮࣬ԺĻҲû˵
С֪ʦ˵ĻûҲǵ϶̫ĿĲ̰ˡ
ʦҼȻӦ㲻ȥͲȥˡɴӦʵҲʦȥлʦǱߵ
˷ʱ䣬ȥһҡôʱ䣬Ҳ֪Ǹչʲô̶ȣ
Ҫ飬Աʦͳ֮һܵҩʼæ
λӼСѾӦҲ࣬СȥҩҲæˡ


ٶʮ Ҳ̫˰

츮
ǰƷü䶼ǵЦ
ϾǰĶĻϲؿС㣺С㣬̫ˣǸ˾ͽӺܿܰѼҵ׶ͳˡ
ߣ
ǵ㶫ɿϣ뵱Ϲҵʱǿ˲۽磬ЩϹ˵С⣬Ųϡ
Ҳ֪˾ͽûȨЩӦҲƽʱģóѾܳˡ
ŲʱͼѶſϵĶ۾Ͼ
ѣϺõĶӣǮ򲻵˾ͽҵĶүǹĵġֵǰЩӣôõĶҲ᲻
԰ЩƯС㣬˾ͽҹӳ־Ǵ󷽡Ͼ긽ŷ˵ĻִԱߵһӡ
Ӵ򿪣װĶⱦΣ۾Ҫգһ¡
ۣ⣬̫ƯˡϾĺӣ۾Ĺⶼ췢ˡ
ϲǣôŮҲ꣬ϲҲЩ߰ɣŪӣǿÿ
˼Ů㲻ģеĶߵԱ¡Ͼ˵ϲ裬ֱַݵ˵
ŮϲЩǲϲλү˲ؿŮѾͷɨأܼ޸˾ͽҵĶүҾͲˣѲ˾ͽҵĴү
뵽⣬ŮҰЩǡ˾ͽҵĴүûүôúƣң˾ͽĴ壬үҪ̳˾ͽҵģͲȢ޷Ůӡ
ŵغһڲ裬±֮̽Ŀ⣬ǹһĨЦ֪Ů˼
˾ͽҵĴӿûôöԸʱ˾ͽҵŶˡ˲Ů磬˾ͽҴӵ֪Ŀɲ١
Ǻǡ
ΪȻЦˣǱ˭ȻҪŮƿ˾ͽңһĳⶼóɣ
ų̶ȹû˭˰ɣ
СǽţĵĸŮ˷еֱ֪֮Ͱλɽһ˰ɣ
Ǳ˳˹֣ҾͲλ˾ͽҵĶӻܿŮˡ
ǽ£ĸŮĻͲûѽԵĶ³
ֱҪҹ˲ƣ뿪Ůӡ
˸ĹǷϾ΢ʰһ£ͷԸϾȥϢɲ밾ҹƤŪˡ

Сĵش˸ǷǿĵƸˡֵ˺һᣬ׼õӷŵķ϶һƮ˽ȥ漴ûôһС
ΪһʧȥһϾסӣӵĵҲˣ̴룬ȷ󣬲ŷסӡ
һԾǰóеҹ
õǲϧĳ̫˼̫˲ա
ӻóƿķĩɢϡһṦ򣬷ĩ¶飬ûƤ֮С
Ϲ֣úܰɣһֹЩ֮ҹ뻳С
뿪֮û뿪ȥԪķȥ̽̽磬ȴһӰ
һӰԪ漴ǽ뿪ҡԪǴ˳ǸȥĺӰݵӡ
үҲ̫˰ɣ˲ؿʧӰ
˭˼пʱΪڹôס˲ڶ࣬ҲùԪıϸֳŪŪǳȻ˷ǳĵ顣
˿ڴǳƵ˵ܱһֱϹѹǿֻҪܰᵹϹңүҲؿ̫ࡣ
ǵǣϹ̫ΪҲڶֻǣѾͷöѵģҪΪҰİˣʱҿɾҪˡԪŻǰ˼±Ƚ׵;⣬Ҳǵ¡ɣǸŮǾҵ¡
˽˽е˿һʼҲͬŮ뷨ɣϵ̸־ŮҰǶԵġ
ΪĻûУԪ˳ٳûлӦòͷ
֪ˣСӦȴֻҪŮܹɹͲκ鷢Ҳûװ
ԪƣӣĥЩ˴ϡ漴Ҳ˽ȥжͷϷʱ̲ס࿴˼۸մŮûΡ


ٶʮ ǳĳ

СûǽֶһʱСس츮
˭Ųأǽ洫һ˵
СȾܣһ̵ûӰ
츮ܿ˶ΧǽΧǽתһȦܵûˣͣػԺӡ
ѵǶ䲻ʹˣղİֹһүӵĵˣϽ
Ԫû˯죬ж·ˣתƣסһˣʲô£
үû£˼ֻҰèѾˡǰǰ˹֣鵹Ƿǳ

Ԫ˿֪ĵӲŸոտʼ
ԶСصһû׷ĽŲ΢˿ҺṦȻɾ鷳ˣԸûб֡

͵ʱС෭˴òɣ⼸ɽ˯ʵڲĴ˯Ҳͺöˡ
˳СӭȥС㣬ˣղ˵Ϣˡ
˵ʲôС༱еʵ
˵˾͵һҩеҩҩ⡣ӰĻһ¡
ѵǳʲô£
СЩģϴһͨװŶûôҴææسȥˡ
ҲûӿȥȷµӣԸûʲô¾ͺá
С֮ڽͷ⽣õʱȥڡ
˶ӣһҩҩſڡʱҩſ˲ˣŴ綼ҩ̵ӡ
֣
ôôҩ̣Ҫʲôرҩ
Сȥǰ濴ô£κʵ̫࣬û취ȥΣֻѡߺš
һ쿴ҵĹԹԣŶһѵˣ¸ôȥźã
ˣ
ڿĵطëƹһа취ȥ
뵽շתصһҩеţװ˽ҩС
¿˿ëƹӰӣƽʱԱߴֵĻҲӰĪǶڰæȥˣ
һС͸Ȥ׷ʲôɣëƹڣ͸¶Լݡ
֮£ֳҩУԹԵȥЩҩ̼ԱվһƵĴ磬ʵλǵҪʲôҩôôˣ
ûλƵĴ˵˿ӴСֵܣ㶼֪ʲôʲô֣ȥȥȥϽؼңҵʱ䡣
Сüͷ΢΢һᣬǮӣүǮ㡭ܵ𣿡
ӵղ˵ϰϡԱλƵĴ绺ؿ˿ڣСֵܣܶطƤõ֢״һִȾֻннݵҩκ֢״˵һҩҩģܶ̿;ˡ
ݣ
ⲻʲôرҩģǽɽϾС֮ǰҩʱҲӳɹҩġ

ͷҪʲôʲôͳԽֵؿʦ岻׬һʶˡ
ðɣ
ȻҲûȥֻñķȥˡ
һɥҡҡͷ˱죺ˣҩıүòϾͲˡ
ޣʲô˷Ѵҵʱ䡣
Ǹʶļһ
ˣ߾ˡ
ߴһӵС͵ûò״Ⱥ˳ٴ˺ӡ
Ŷӵ˲٣Ŀ궼ǰ棬Ȼע⵽طС˸Ƚϲ۵ĵطֱ䵽Χǽ档
󵨣ȻôһҩСܳűҪСද֡
ȵȣ֣ҲҲġ򣬻ëƹ񶼿ԡС֣ɲЩ˶֣Щ˸ˡ
ɲЩһ˻űѾ˹ȥ
ëƹһ˴룬æеĶۼĽҪ̵Сֱۣһס֣£

һߣҲ˿˵СѾͷɵõù
ҺˣȻСЦţȴɢһǿı䣬ü̲ס˸
ǿȷСӲ򵥰
ղŶǰоðһ亹ëƹ񣬴ʧ
ͣ룡ëƹ񹧹˸ʰ
СסϵϢëƹʱֳһƤЦģٺ٣ëƹˡ
С಻ëƹҲ˲٣Ű˴Աߵҩ⣬ŷαװЦõʵСǳĳ


ٶʮ λĲȷ

Ҳַɣǰǰ󶼼ˣȥֲڣҵʦм£ⲻٺ١˼ˡСС죬һ޹ӡ
ëƹСģЦæµФźëƹЦ֪϶Ѿͷˡ
еĶ£˵ϲ
ҩĽݻᱻ˰ɣФ˵Żȴݵӣһ㶼û׬Ǯָˡ
˿ڲ裬Ҳصӡ
Сëƹһ·˽Ǹ˵顣ܶطνĴȾǸգȻƤãеߣȴֲߣ˵˾һֲֹͻȻֵĹֲ
̶̼ʱ䣬ĺܶطȾֲֹԣҲ;˹Щˡ
֨
ƿţһ˽ȥ
ʦʦ壡С೯˹˹֡
˵ɣ鵭˵
ëƹ˹˹˳ȥ˳ִϷţֻʣˡ
Ȼղų˲ٶζĸǰС໹̲ס֣ſ졣
ԣ֪ҪΪ׼˲١Ф˵ŻߵԱߵӣϵһʳУʳд򿪰Сǰ
ۡ
ϲԵĸ㣬ʦֱ̫ƽˡ
ԣ˵Сһĳ࣬Ҫ˵жɰжɰѹĳڵ˲԰εĵز
˵ҳԣٺٺ٣Сſëƹ˵Щ֮󣬾Ѿµ϶Ƿʲô¡
ǣФŽһһԭνĹֲǰͿʼˣֻտʼĵطһЩ룬һϢҲûС
ǰ֢һǸӡһǰФ˼ҽĴȥϲ˻ˣһ֢ȽǳĲ˸˻
Фź鶼λ˿ҩƣĿǰΪֹˣɣϵȴɷ졣
˵йֲСĸһţ˵ȥǸ£
Фд⣬Ƕⲡ֢µĶԱȽϹ죬Ҫⶾ»÷ЩνĽݣҲֻǶжȽǳĲЧ
Сȥ˺ԺһӣſţɵǴĲˡ
үФǰ˹֣漴óһ·
˽ӣŨŨѬζΪò˵֢״ܾ˵Ѭ㡣
㣬ζãС˿ζǷǳϲ
Ȼûжö˶ŮӿǲáԱһ䣬ߵ˵Աߡ
СཫתƵϣ˲ӣӷˮݣʲô˺ҧ֮µĺۼ
ָ˰ûʲô죬ƺЩӸ֢޹ѹʦʦ˵ⲡ֢졣
ʦϿùҩˣϸ鿴һ˿ڡ
ùˣýݣľ롭齫ҩС࣬Ҳ뿴СʲôõĽ顣
Сϸ˵䷽䷽û⣬ȻǳĲˣӦǺָܻܿ
ֻǣҲʱ̽⵽ʲôë
ó룬ֱ벡˵ĲͬѨλγ֮󣬿һ淺ڣһϷ졣ͬѪҺȻֲͬĽɼⶾ䷽ǳ
ôФſɫĲ˼顣
ĳֳ˼۾ڱǰţ漴иֳĳЩ֮ɫ
ʦǼⶾСʶʵ
ֻ֪ưˡ½ⶾҩҪˡ˼ػشС⡣
СԴʦʦҪʲô
ʦ˵ҲûʣʦȥҩʦóҩЩҩ˺ü飬ɫҲѿ
ʦⶾܽǻйǲǣͻȻͳһ䡣
һ£ͣסж̧ͷ˿СࣺʱŪ飬ûô򵥡ѾͷλĲȷ
ĻǰȻСԴһãȻϴιƶܹ죬֮ͬҲڶαĹƶ
ҪȻ⼸ȥţߡֹ֪⻰ò˵ϾС̫϶
ǰ˽˶û취Щ˵϶ȳɣǲĹƶٷ޴죬ʱҪ¾ûôˡ


ٶʮ ɲҰĵط

СԵЩԥ϶ǸӲˣܲ϶
С֪˼ʲôʦԸ㱣֤û£Ҳһ취϶ȳǱߣͶҩܴҲ뿴ǵóѵġȻЩļûйֲķǻȥôࡣ
۹ûɱһ뵽˱İ취ȹλ
ǹλװʱ̫ҲΪֵһڡԣʲôɣѾƲסĴ
С࿴ʦǼᶨĿ⣬ҧҧԸشӦ
лл㣬С࣡ϵı
Ϊҹζ࣬ǾͽɣСӦҲǷǳȲ
ǣҵûȥ׼׼ҪƶҲǼ׵¡СྲػشФʦ⣬ȴڷתЩ顣
ˣ
ű죬洫ëƹүҵָǼҴС㿴
Ǻǣ
죡
СǹЦȤȥŮ˵ʲôӣ
ФſûСѾͷϵı飬ػһ䣺ûգû飡

ҲֻФʦô£ô˼ԪҲǳ͢٣˻
ǣëƹ˳ȥ
ҵȥһۣǶЧΣС౸Ȥ˵
ոƳҩ𣿡ФȤؿСࡣ
Сĵشӻóƿҩ۵ݸʦ壬һŵ˵䷽Ƴģ֪˻ݣҾҵĴκãҲûȥֻҪҩⲡֻḴ
ǺöФŰеĴƿ漴ش˻

Сһ£Ȼֵ˵͵ллʦҩˣʦϲ´Ūöٸ͵
Сථʦ˼Фżص˵ͷ
˳ҩ⣬һڵһҩСһҩ֮һӡФų֣ߵһǽǰ棬ФŴǽϵİ
˲ܣФŲ˾˰ˣһزͷɢһŨŨͭζ
һСŵĻԭѻЦݵԳַŭһСקһѣʾ԰ꡣ
СЦݵǰ˼ƽ͵˵λˣǼүٻҩУҲЩС֪ġǵƹƽҲôܿүǷ˾ò⣬ȥطЩĴǡ
ʲôһŭصǰλЦ滢ƵС
Ҫ£һҩҲԷģСЦֻЦȴ˼ֱ䡣
ڷССǸһٸޣ֮ǰûע⣬ⲻ۵СԴٹܹôе
˭ȻôСؿФš
ФЦЦһصգգ۾˵ϸ
ʦܵĻ۾һϸع۲СһĿ˫Ϥ۾ϣǹ˵Ц⡣
ʦѾ֪˭ˣС˵°ͣСԴãϳ֮С˭
ëͷ磡
Ȼëͷ磬ëͷȻҩӵģʵЩ˼顣
С಻ؿʦ壬ֹʦ岻ȥѧˣôҩ档
ëͷԹٳƺܷУ˵ϲҽұݳСϤϤϾФֹؿʦ֡
Сһζ֪ûô򵥣òʦлʦҲһɰɣ
ЩԺ˵Ȱǰ˵ƺû̸£ֱӾͰѻת˹
С֪лʦʦӲˣҲͲٶʡһṦǽǱߴҶǵüͷһ壬תƵڵķ䡣
ŮҪ£Сŭקȭͷëͷǲ죺Ǯʹң֮ǰǵð¾ˡ
㣡ǰһ̧֣ҪһȥȴëͷһƿˣɲҰĵط
ëͷϾǸӣ޴ŮˡȻԵһ㣬û书һ˦ͱ˦˵ϡ
㡭ءȻҶԱ˶֣ˣʹң˳ŭˣߵļҶһ
漴һžĶܿ챻ҵϡá
ŮôţʦͲŹܹܣСöЩ̣ȥ˺ݺһ١


ٶʮ ֱų

Ф޶ԵؿһۣǶ򶨲ѵȤ
֮ǰϹҼûô侲ż²򶨣Ů˵ĻǿġжôŹ˵ǿܡ
ʦ壬㻹ʲôС˻ʦֱۡ
ФŻع񣬵һЦؿ˿ڣûоǸ̫Ծ
ЩԾﶼˣȻ˵򶨡ǸϾѾͷ֮ǰǸࡣСȻҲǷˣϧɴų֢״
ڵķëͷֱӵشСҪ뿪ȴļҶ
ô붯ִˣëͷ˵õͳ
򣡴㱾˵ģŭشһ
ҶؾҪԴëͷ˶֣ȴڴʱ򿪣ëƹż˳ǰ
ˣЩ˸ƹ񶼸ȥëƹһȡ
ॣ
Ƭ̹˴Ǽȫ˴֮Сԭ۾ֱһ̱˵ϡ
״Ͼæȥ˸ؿëƹŭëƹͲǼү𣿡
£ԣѾүˡëƹƤЦⲻЦؿ֪Ѿͷ
ߣ
ϾѾͷҲܷŹ
СҧҧӸڷ˳һ˴棬ǼԺ˵ļҶڵϣص
һëƹȥ˷û£Ͼ껳վֱͦ壺һῴҷôʰǣ
ëƹ񲻵ò˵Ůǹţ̫ˣ
үƾڵʵֱѻʯҪһŮж
ëƹ㵭ӣЩëЩŵʱȴ˾ͽԪӡӸ˽
ǳʲô£˾ͽԪӡϴɴĵĵشǵŮӡ
ӣһҩʵ̫̫ˡǼСҽξˣǼҵļҶ֡Ͼ˾ͽԪӡ֣ڶԹ˿ࡣ
˾ͽԪӡǳһҩеʵ Ĵ峤ҪФŹһҩǶ꣬ġңҲ˵ФŸϹҹϵǳ
ô˵Ҳʵ˻涥ײФţФŲԸ־Ҳ
ôһ룬üͷ΢΢һ壬˵ǲϳ֣Ǿȥɣ
˾ͽӣ㣡Ͼ벻˾ͽԪӡô׾ˣѹС㿴ųļһ
ɴ֮£ʹҧҧ˾ͽԪӡ˼ȥ
ų򣡼ֱų
벻˾ͽԪӡشдżֱӵĿ⣬سŮȵߣȥ
ëƹǳʶȤóһŵĸŮѾͷ֮߳ǰ˾ͽԪӡ˹֣˾ͽӣǱ͵ĺãõʱҺ
˾ͽԪӡëƹ˹֣Ȼ鲻ܣɣǳ˾ͽҸһҩһֱŲٵǵФţ˾ͽûκκô
үѰɣҿĸŮͲʲôˣңһŮˣʲôʸ˾ͽҵĶ̡⻰˵ˣֻһֱûҵʵĻᡣ
ס죡˾ͽԪӡغһ
֪࣬ĵصͷ˵һߡ
˾ͽԪӡëƹ˹֣лëƹѣ
ëƹӦع˹֣˵Աߣͳȥ֮Щεҡҡͷ
ַǷ¥¥ֵҲվ¥ϣǶȤ˭ЩôĵӸһҩ¡
ңǸң
ӴﶼôҪŮôš
ĸŮ㿴ŵģ˵жж󣡡
ǰǸɵļң湻ġ
ԽԽ󣬻ڰЩ£˵ɫһһ׵ġ
ǱЩקȭͷЩϹҸģ;ҲҪϹһȥ
֪ǲΪ̫ϵЩ˿ڴһ˺ѵۣˮݵĵطŨˮ۵һʹ

ͳغһס۵ĵط
ԶС۾Ҫ˾ͽԪӡϲŮˣǵֻϲŮ˵
ˣ⼱Ҵҵ߳ȥһײײϵ˿
ԲԣԲСĲǹģԲ𣡡ͷ˵֮ײһԱߵϾ꣬漴뿴ֵȺС


ٶʮ ѵҶϹ


һдȺд˳һŮӵĺ찡̫ˡ
⻰һеĿⶼۼĿȫǵϣոմ˾ͽԪӡҲ˼ԭء
ӦƭϹң±˳˹֣˭Ȣ
˭Ȣ˭ɵӣһ˭ǼҵĹүեɲŹ֣
ǰǰһأ
еԽԽǿĻƲס໴
˾ͽԪӡعҪǰһѣȴһָֻק˻
󡭡磡ŤͷŴźڵòٺڵ˾ͽԪӡŤͷ¶
Ͻȥõ֪ܵģ˾ͽԪıͳؽѵ˶ܡ
ɣ˾ͽԪӡʵ̲ġ
ֲҪŮ˾Բ̤ϹҵĴţ㻹İɣ㣬ǼӸȥ뿴˾ͽҶ۲ɣ˾ͽԪıؾܣ֮ǰһֻ۱һֻۣɣѾ˾ͽҵ⣬Ͳټζܺ
˾ͽԪӡǿҧҧʹ˦˸㡣ΪԼİŮˣһΡ
ϧ˼һ¾ͱ˾ͽԪı˳˾ͽԪӡû߹ȥ֮ǰǳƴ˴Ӧ˹ȥ
Ѷүȥúøү˾ͽԪıһŲԶǸıҪ
ŮˣȻͨԻ߽˾ͽң޲ھͽ˸Խͷ֮
үФҽǱߡʯүߵ˵
˳ʯĿ⿴ȥ˾ͽԪıФҽص顣۾ΪԼۻû뵽顣
ȥкȴФҽҡҡͷһֻܻһЦ
ʱԪͷ󺹵سڴ֮У˵Ŀ̧ͷպÿŮĿȫǵ
ô
ʱǺúõ
ȻЩ̫׵Ƿʲô
ҪҩҽǲҽˣȻǵ˴ϰ˶ȸ״һףĵǰ
ëͷŮ˵ߵڰףǲˬش˵˻ǻ۾˵ϹΪǼүҩаĶˣȴ˵ȶǼҵ˳֡ô˫۾ţѵҶϹ𣿡
⻰Ԫô£
δΪСĻǸëƹ񣺡Ǽˣëƹ£𻵵ƷҶ⳥
ү㡭òû˺ȴһ졣
ء
ӿؿëƹ񣺡ëƹܲôȸȿϵˡ
ëƹɲһףдʵػ˻뿴Ա㣬һ¥¥¥ŶӾˣظ֪¡
ëƹĿٴ뷢쭣ȴԪëƹ˵ǣŶӾǡһ¸ղʧ٣ȰӸˡ
Ӵ
̫߳
ʲôʱλôˣʵǲ϶Ϊǣ
Сӵһתƣ̧ͷ¥ĵطȻܽǸһվ¥ϡ
²֪϶ܽԪνĽܽϵĶȤ
ܽǸز¶ĸ֣Ǳʶж϶뷨Щġ
ɣǰ״ҲĿŵȥֹʲôֻ۰Ͱ͵ؿԪ¥
ԶФźȻҲע⵽ˣФк˲ԶһСİֹ˼䣬С׵ظȺ¥
СȻҲģҲҪ¥ȴͻȻֵФʦק˻ⶼС£ѾȥˣȻȥ׼׼һ˻ʦȽ
Сݺݵس˿ֻܾʹգͬʱҲս֮ǰܽ飬ʦ壺ʦտҾ˾˵Ϣ
յõϢѾȥˡФŰѰȪϢСࡣ
뿪ģ˵϶취ʱ䣬Ϊ˾˿˵Խ뿪Խá
дһĨᣬֶһ죺ʦ֪һ·ͬжˣ
ΰүǼװΣϵ˲ࡣʮߵ书͡Ҳ˼ţ㲻̫ˡФ֪С϶ǹҰȪһ͸Ȫ׼һ˸š


ٶʮ Ҫıɱ׷

ʦĻСŷλ˾ҩĸҲȺ档ǿ书ΪԾ˾˵Ǿһǿı
еĵǣʦӺ뿪һҩٶȻصԺ⼸ɽЩ
ӹĸ棬һƿ֮СΪܰⶫ˲Ѫ
ǰѾ֪ĸ浽ʲô֮ҲΪ´ν֮ã֮Сÿһ١
ƻʱһ׼ССҩ˳Сװ˶קһӣǲҪԡĲҩ
С㣬ЩٳŰɣӴ֪ǽҪȥ˿ţ׼˿ɿڵķˡ
һ磬СҲˣ㲻Ƴٵһ٣Ф뿪Ժӡ
ƹӣһҩеĲſڡſ׼Ǳǹİҹ
ҹ򣬼СС㣡ҹ˵ĵǰ˹֡
ϳɣ鳯ҹ΢΢һЦطۣȴвȥɲ뱻ʲô˶ϡ
ҹϴǸԺ˱Ժ֮󣬷ֲФţĳС಻뿴ˡ

һôҲ⣿
С಻ˬصų΢Цĳˣĳȴһ㶼ӣƤس˹
ȥɫ̫˵㣬ǲΪԭ򣿡ҶԪȤؿѾСࡣ
СҶԪ߲ߵʦǰ˵˵ʱôʱȲ裿

Ф޹ؿС࣬ҶԪҪûֹСѾͷԽԽ˼ˡ
Ǿ߰ɣˡҶԪЦǺǵ߳˴š
С۾ҶԪȥıӰǷݲˬҲûɢȥߵʱһ롣
ɣƫƫôڣߵǰʱͣ£ЦضС˸ơ
ʲô˼
СݺݵصԲ۾ŵļһһǺݺݵĳȭ
С࣬ҪίˡЩεص˿ڡ
С࿴ʦһεı飬ǲµҶԪĵļһǺ⡣קקȭͷӳݷƳ֣ɣ
͵ˣŴС룬ˣᾡȳȵˡҶԪҪ¶һ˵Цݡ

СеĹâøɭһŵļһﳢʲôбŰζ
ҶԪҲȥΪ˸ҶԪ־룬Сһߡ̫ģÿӿĳ
ʱҹǻ֣һ·Ͽٽкܶɫɫ̷ǿȥæµӡ
Ĵ汾ͲˣǾ̵˾ͻӶࡣֱ࣬ȴرгɾ͸С
׼ľ߻ʵףϣξ˾ܴ裬ð׼ҵӻԻ͡
ǲԽԽϲطˣⳡ粨֮ͺúǰɣҶԪ˵ŻͻȻ˹
С౻һʶתͷȴĳְ
ž
˶ϳλֱһʶؿۻζӡ
ѾͷǿˣҲԽԽʹˡҶԪʹϸֳóѵЦ
㡭뱾СԶ㣡Сĳ˷ľ档
ǿɲУ˱ඨ֮δޣúúø߱ˡҶԪٲҪЩִСļϣͼ§
ǺǺǡ
Сյع˹ǣûֹһϷı顣

ǣ
ҶԪоֱһ飬ֱ۵ָŵģȻֱ۶ľĸоɡ
ȻΪ¶֪϶ŮĽ㣬Ľ˱İɥһС࣬벻ȻĶԼ¶֡
εҡҡͷֻܿؿһЦŮˣЦˣκμŮӶҪЩʧ
һﲻôͱɵ˰ɣ
ǶҩһûãܣԲܣⶾǷ˲˼СЩ˼飬ͳ룬̧־ͳжֱ۴ȥ
ѾͷҪıɱ׷򰡣ҶԪȻؿžһСѾͷѵÿôḻı飬ԽԽϲ
ܿСϸֳߣΪȡȻûзڡô˼飬ʵǷ˼
Ҫˣñǿ󣬻ѪҺǿУ治֪챾һѲҶԪŵֱۣȥѾû˴󰭡


ʮ ԻԼ

ǿѪҺѵѪҺܹɣ
С಻С죬ȡһ룬̧һֱ

ҶԪͳĺһ΢΢üͷ
ܣ˶ϾȻûɫѵĹһﲻ书˲٣Ҳױ˲ɣ
ؿһ֪Լıжôؾʡ
ɵѾͷкܶ鶼ǻıġЩɱûҲмǧػصжⶾñѪҺôֵı仯ȤȡЩѪȥооҶԪؿС֪࣬Щڰżǿ󣬸ʱоҽпԶԸ˵Ķ
˿˿ů紵ǿƽģʱĲˡ
飡
Сٵʶסؿڡ

ԻԼ
ʹػ˻Դ˦ĳס֣漴һ
ž
ҶԪϵЦֱӽŻһίر۾
ˣ³ϳװˡ
С໻һ£ٴӵʱ򣬷Ѿ˻ʹſڣſڵȰҪˣ첻û̫·ӦΪĳ˵ϡ
ҶǲҪˣͳһƴϣǰϳľͷصǸԲģðͳ죬˲С˹
ɫĮؿͳһۣıһ˹ҲǾ£ͳһϳǺˣͷذ˸˽ȥ
˳ؽ˻ʹԶһӺ߳һλλ۵ķüͷ΢šš
ɣһͼһ˴Ӱվ˳
֪ôɣζؿһۡ
׵ظ˹֣ӰܿʧɭĹ֮С
ҶԪ鷿ſͣһ۳ϵСֵ࣬
Ҷ֮󣬾ϵԱߵԺӡȷԺӰȫ֮󣬾˵С³ˡ
СŴӳ³֮󿴵ҹѾվ˸ǰҹǰһ֣ߡ
ҹС뿪֮󣬾û뿪
ûãһӰˡǸӰҶԪ˺һûжÿӡ
Ӷ˶ŵһŨŨҩζ
Ȼè壡
ȴǸоһʹȥ
ûӵļһһ֮󣬿ʧԺӵſڡ
ͷֱˣûþ͸ϵĳʹ˸ɫԣһڽ鷿Ժ֮ǰѾȥ˱ĵط
СҹǱԺ֮һӣҹһη򣬸ηɱ̧Ž乬ķȥ
Ĺ
Соƽȣȴٶȼ졣գ۹ͣÿһѾϴĵط
ۣ
㵵Ŵ죬Щʲôη򣬼ֱĸ֡
Сطˡҹڽ⹰˹֡
СعŶ˽Ӹҹ˷䡣Фź͹ʱҶԪȻҲ档
һֲõԤϯͷʶ뵽ʲô
̫ģ⸽ѾúˡѾ֮󣬹ﲻκ˽ҶԪС¶ĵǣԸס
Сﻹġڹô࣬ǹ˹ţҲ١
С࣬ķҪǸⶾûаϵФżС︺ҲԱȰ
ǰСļ򣬸оʮֽ΢΢һЦԱߵһ𻨸ݸСࡣ
СһڣŴŴζָоϵı鿴ȥҲ˺ܶࡣ
Լ飬飬ʲôܡǾֻҪʲôҪ˵Żָһ衣
һڣӺ¶ǣС˼֣֮ѱӵݸʦָ̻ƽյţҿˣʦȥ˿ɣ
״ҶԪ˵䣬ȴФŵֹס۰Ͱ͵ؿ齫Сķ䡣
ڲܱӰҶ໹ǰ˼ڽİΣϰɣЩ޿ײ룬ǻǶ۱Ƚ׵ФſɲΪҶԵøողŵСٴλ飬˵֮ӡ

ҶԪһֻȷ˽УȰѽҪ˵


ʮһ  ôιȥ

ҹˣ乬ﾲÿ£һɭϢҹ֮УŨɱڲϿ
ಣ
ѰӰݶ£׷ڵһ±һ˵ϡ
ʼˣ
ҶԪǹһĨΣյЦ⣬ŵһ̽·ڵϣ˼ɾζŽսʼˡ
ӣΧѾɱʬҲɾµϢӡ
ҶԪ۾˼Źʵ
ԣ
ԽֻҪֶΡղųֵèһṦͱˡ
Ǻǡ
е˼ȻԻǾ棬Ȼ̫Բôҹˡ
Ըȥɱ˾һ˵˼طԸ˵֮ʲôһѽҪ뿪ľק˻˿̫ҽԺǼ϶
ǣ֮Ѹʧ
ԶĹ֮УȲ裬͵ؿűĲ裬ĽŲȻ̧ͷΣ
ˣƻѾʼˡ˵ϥ˵ϡ
Сĵ㣬ǵҪЩ˼ץסβ͡еĲ裬еɱŨ˼֡
ʧҲû뵽õĹΪ˰¶ĵط

طѾǵöûˣ뵽ЩĻҰӣȭͷק

ǶֻجˣҪЩجγ׷飬ԣҪеĶץ

ǷǷ
Сͷ󺹵ؿŴϵĲˣֻǼʱȻ汻Щ˶ֽšϷǷǳ
ҧҧڶΪ룬һεַһȫһԱߵФһһ㶵ģҪʲô
ʱ֮󣬵ڶεСͷϵĺСϵı飬Фž֪ܼ֡
Σܽ⣿ФŴƽ
ܽ⣬Ǳ֮ǰ鷳ܶ࣬ƵĻϲʱ䡣С˿ڴǲˬ˵
˵ܽ⣬˶˿ڴԶزǵǵزҿƶӡ
Сͣһᣬ˿ڲ裬΢˿ֵ˲ʱǰ˰˰
ˣڿԿʼĽⶾˡ
һ۳ʲô״Ƕš벻Щ쵰Ȼ죬ֻǼʱܰѹƶ˱졣ƵĲˬӰóҪⶾҪĶ
ƿƿ޹ޱڳ֮óҩݵݸФţʦЩȥˣǸһ׼ԡͰ
ͷԸȥФҩݳӡ
Сཫҩزʦ˷ŵϣҪľǵȣȵҩЧĶ³
֪ǲΪ⣬ÿ˵񾭶رƽʱȽ򶨵زĶѾð亹
Ϊƶ˱죬ٴʩʱСо˲ų⡣ųȵǺܴȴǶԲ˵Ӱ졣
ôˣǲǳ⣿Сɫ̫Ծߵߡ
СྫתӣѸղŵ뷨΢˸ͨʦ΢
壬ǿɫһ˿תСٴ̧֣żѨ롣

ͻȻ۾ʹؿһۣ漴εȥ
ôιȥˣ鲻ʵ
û£ղŵ뷨۵ùȣʹѹιȥˣˣʦҲ΢ϢϢҹأСߵǰ£ſϴƺܰûд򶷵ϢɣǹϢֵ֣
̲סȥһۡǰ߲΢΢۾ʱ䡣
ѾͷôôöûӦز̲סʳ
Ϊ˵ڹƶ˱죬ԣҪЩʱ䡣زҲ̫ˡСذοز¯˵һ֧Ѭ㡣
Ϊֱ֪ܻ죬ԣѬҲı䣬ǰڶ֧ܱƳڵĹƶ
Ż
ǽĸоϮȻ˰Ż
״Сųĸ棬ĸ汻ϣôɾʹࡣ
ҿĸ潥ϣָϣ˲ϡĸͻȻͣڲû˶Ų˵ΪŻµĲϲĸҲ˲״̬
Сɴ۾涢ĸ棬ۼĸӲӹĵطǰȥһѣȴĸǳվ˽ŲǰŬؼȥ
飡
洫һ𺳵һ½˵߶˹ȥ


ʮ Ȼ÷ɢ˶

ʲô£
Сʿˮƺʶһ¡
⣡
ǣ
һԣƿӶסƳ棬ùƳٴε¡
Ƴƺо˰ĵſ죬һҧ˲˵Ĳϡ

һĽ󣬲ͻȻҺСּʱ˾̯Ѫˡ
ʦæƿС༱æһ
ФŻعæǰһѣΪҪ˷ŵϣȴСֿ˿ڣʱܷŵϣĶûꡣ
˽̧ԱߵĸɾطСظ˰˰һѪ
ɫԽˣղ³Ķ٣һܰѸȥˡֻҪɫĹƶһֿɾͼ򵥶ˡ
زղŵ˳ȥṦּææ˻ͷ󺹵ӣҲ涼ˡ
̯䶯ĺѪֵؿԵӣӣôˣ
û£ǻҪһЩʱ䣬ôˣС²˵֣˵̯֮ѪѸղΪ֮ʱںѪĸŻشƿ˳ҪһЩѪֵ˷ԼѪ

˺Ѫгһĸ棬˵֦ĸؼµķ֡
ĸ֮ǰ˲٣ңͷϻ˴ǣӦþǱԭ
֮ǰȥ϶ǱؼŲ³Ӧĸ档˵Լİ취ûôֻҪټһܰʣĸƳ
ֻǣΪԭ򣬲֪ĸѾʲôԣҪʱ;
زӵɫرѿع֮СĻûʲô£ղŷһôҵĸӣŻôĶ
Сɲ꺢ӣ֪زô˵ǲģҲûٶʣΪҪܺΣա
˼ȥز˿ڣز˶°ɣҺʦˡ
⡭زɵؿ顣
СİɣŲµСҪʲôüͷһ¯еѬ㡣
֣Ѭôյô죿
˿Ѭлζŵζŵܵǰ΢һ㴰͸оǹζøŨ
ɣ
Ȼ÷ɢ˶
üͷؿС࣬Сֻǳ΢΢ҡҡͷ
ز֪ʲô£ı飬ٸѹļгӡ
ڽ֮ǰСͲ²ܷ״ʱͶ˸ۣͷ֮ǰѬ˽
ڣǶôҵʱ˸ۣ򣬹ƮĶֻҪôһ֮ǰһǰ
ˣңͻȻ뵽һ¡
УȷطʱҾʹزȵȣҪȥزнͼФŴ˽
Фɫ䲻ãѾŵǹɶżһĵϣżǰ˰˰
Ȼʵ̫˼ˣ
㵵ؿС࣬ǹһĨ͵Ц
תƵٱЩ߰ĶӰ죬⣬ҪزСͻȻ˸򵥵ļƻǳ״㱻𴩣Ҳܶһʱ䡣
СлĽթεЦЦʱˣѾͷôôʹ

ǶЧΣؿİ
˵ˣⶾþǴ߶ĹƶӡֻҪ˾ͻΪˡѶҩЧ򵥵ظӡ
һЦеıӳƬҧгݵؿ˿ڣһʱ䣬ȻҪɾ͹ֲñˡ
оɢŨŨɱ΢΢زһ£ԹԵصȺӽ
վߵϣһҹζһ޵ȴϲġ
˿ŵ㣬ƺࡣЦϣÿ϶顣
ˣ乬ﰲŵİˡһͻ˹Ļ롣
ˣ
ôͱǷˣҶԪ⼸껹ǰѳӲˣ»ǳԤ롣
ôסϷںأʹһѴڴ̨档
ɣôȥǰŵ˾һˡ˻ŵؿվڴǰĸ
ûϢĶ˸꣬Ժôܰ£ͳغ˶һ䣬ذ˰֡
˲ģȴֲΥֻܹԹԵȥ


ʮ ҾͲ˻ƾʧ

ҲǺܴʰúܸɾѾƵѬ㡣
ŴƽĲˣС鶼΢˿ھҪһоС
ʦʱˣҪʩˡСƽһЦóĽ롣
׵ص˵ͷԱ߰С֡
ʱ֮Сɵһʩ룬ʩʱȷһ¯Ѭ㲦˲
Ѭø󣬲Ѫ֮ͨ󣬱ϢҲǿҲ٣ŵѬ֮˹
ˣ鿴ͻȻؿСࡣ
̧ϣʱӦòˡСû̽Ͳµ״ǰ̧ǽƽ

˿ʼڴڵغһĸоϮȻǽڿʼ˵ڶֵŻ¡
³һҪһĸ³
СţΪҩɢظã¯ֵһ֧ǿ㡣ǹζò˾ЩԴۡ
ʦѨСżؿ˿ڡ
׵ǰ˲Ѩ֮󣬷ֲ˵ɫͻȻò԰׵ÿ¡²˶סڲһ˵ڡ
ɫתͷ۵ĸоҲᡣͣһᣬּڴڵ
֣
Ѿ̶ȣһĸôû³
м©ʲôĸԭ
СŲϵı仯Ĭһᣬȥ鿴˺ѪеĹƳ档һΣ֮ǰֵЩƳ棬˵ֳ֣ɫӦþһֹƶ
Ǻ£ȴҲǻ£ǿĹƶƳĸ滹ܴӲ뿪ǿܻ᣿

һĽ¶϶뵽ҪƣҲ϶еĹƳ涼Ƴڣôһ塣
ߣ
סС˻ûأ
ȻԼ³ǾñСúðһѡ
ʦ˲˵Ѩˡִ̧ͷϰγϸϸ룬һ̾͵˲
ѾȰ˷һߵǽϣ֮ŵ˲˵Ѩ
ʱ˹ŰӣϿؿĵط֮ǰûгֵġ
СǷ⼸࣬ſһرͷ
һġ
һǱƳĵطأ
ĬŶűϵ࿴һᣬͻȻվ¯ĵط¯һңҷֱͿĨ棬ִ¯ȡһ֧Ѭ㣬ĵطѬѬ
ʵһְ취һֱĬͻȻ˿ڡ
ʦ˵˵СڴؿʦõһֱȽϱķǲץĸ棬˿ɾͲˡ
ղҲϸ۲ĵطҹƶķ֮ǰҲʦǿġ
ǵǴʦøպóȥҩһȽϼֵĲ˳ʦʦȥæ˸֡ǲҲֹ࣬ʦַ˺üƳ棬ӶǸˡ
ʦʦСʦǰ˻Ρ
عСе룬ֱĸطһѪӡ
Сʦ˼֮ǰյֻƳųִӰҳţϸСĵϸֻƳ棬ó׼õҩۣҩڹƳԴϣٽֻƳڱŹѪĵط
ס˼۾գضƳ档Ƴһĵطִܿ˳
֮ǵٶˣ̽ڶ˿ڳ֮ٶֱ֮ǰ˲٣رûĹƳֱһء
˿ڣܿܰѱƳֻǣƳٶȣʵ˾޲öְһѡɣǶ֪ܣ˵ȴֻܵȴ
֨
洫ɲʱ˶˶䡣

ʱ˵˷˰ɣ
˼סŽĶ
Ȼȴû˾ǳز
棬ز鿴ܵ״ǿʼôԱߵǽڣͼܹҵͻƿڡ
ͷ죬û
ҲûУ
ҲûУ
ǽûôͷĺ˾ø֣ذǽϴ˼£ǽ쳣Ӳ϶⡣
ټһ£طһңҾͲ˻ƾʧͷĺ˼ôܵǽڣͼܷʲô
ಣ
ڴӺϮڴһˡ˹һЦղŵķڽˣʣǸͷġ


ʮ ûܹȫ

㣡ͷĺ˿ɫ䡣
ɲ𣿺þò벻ȻǵĹҶԪź˵гӣɢԽŨҡͷĺκζͬһٶסͷ˵Ĳӡ
ͷ˸о٣Ȼô˷ⶢλµ
һɣҶԪͻȻðôһ䡣
ͷĺһЦûпģ۾ֳһƽ
²飡
ȻǾȥ
ʱҶԪû̫ԣ˵Ĳӣϸ鿴ˣȷ֮ǽڣûˣǼ
ҶԪСһ֪ˡһţӦòʲôˡ
С㿴СһѣСת˹
ع꣬СĿһ˿ϡֻƳش˿˳ĹƳ˿ֱ֮ӵµء
⣡
ƳҪˣ
СϽѹƳϵϸֽƳŻװ˺ѪĴƿ
عƳ岻ͣذڶ壬һֵ鷢ˡƳϵƤʼȥȥ֮һĳӡ
죡
ǻƽ棡
ӣСȻԴƽƿѵõı¹֮Ѫ
ǣһƳҲǻƽ棬ɾ׬ˡʱһ͸϶϶ַˡ
ܸ˵̫ˡ
عһһƿ֮󣬽Ķ벡˵ýѪķЩܹѪҺ֮С
Ѿͷ㣡ŵƿƮζܹȷǺڿѪ
ڿѪǺöȴҲǾ綾֮ôôҵĶܹܵס
ʦģó˽ҩС֪ʦĵģǲУⲻʱӲпܻΪ˯Ļˡ

ڿѪѸӣʹڵϲϷʹŶӣϵĴൽֱûſڴڵشϢ
С࣬¶סˡв֣΢
Сšüͷʾʦ˷ִ¯óңڸղǼĨһѣѬѬǼӡ
ӿʼͣһð˺ѪѪһȪ硣
죡
ȥ㲻ҲʧѪҪ
ͷ亹ֱðҪ˵ֲ֪˵ЩʲôϾֵķǵһο
ˣˣС༤ؿźѪĻƽ档
ѹôѶԸԭڲѾʵǡˣ벻ľϲ
һ
ƽ档
ˣ¶ķˡ⵹˸ˡ
Ѹƽ棬ٿԭѪ˿ͣˣ˺ڰ̡
״С಻ٵʱ䣬ѺڿѪĽҩֻʩ뽫ԭͨļѨʱס

˿ڴ侲˵ָ˰
ΣǲǶˣФڴᵽý˲١
Сڵϣŵͷϵĺظʦһȷ΢Ц
ˣĽˣ
Фžʵ̫˼飬˷֣֮ܵٴȷСĴ𰸣Ҳŷ
ﲻͨ磬þ˻ط˵úúССƣվǰĲ˱ڱϡСѶ΢ʰһ£ʣµѬ㣬ҵĴš
ʬѾɾǵϻѪɵӶóղŷʲô飿
Ķ渺صҹ˽򣡡
ûԲĵطǸͨĵطںڡС࿴һۼһϢĲˣҪҩԡ
ҹššüͷﵹǳһǳȫĵط
ԣ
ûܹȫˡ
ҹһۣȥӹ鱳ϵĲˡҹһܵܵխֻͬʱ˲ŶСܵĻҳܴ󣬿ɼطѾûˡ
طͨʲôط
Сע⵽ܵʯڣʯһĨɫӦеĽɫ
ѵܵͨʵ޹ģ
еʺܿõ֤ʵͨʵ޹ܵһŴ֮Сһμ˸߸ϵĻʵۡ
ʶ޵Ļʶˣϻʵؿ飬ڴĿ⣬Ŀ⣬Ϊһ׵ǵĿ⡣


ʮ һµ

ϣСѾѵĹƶˣֻǵµҪһĵԣҪŻˡʵعϡ
ˣĺˣλˣߣѻʶŵϰɣϻʵ۲˰ᣬһ
˷˴ϣСòŻع񣬻ع֮뵽ʲôҹԸ֮ǰФʦյЩҩˮ֪
ģФҽѾ˷Щҩڱְϡְȥˮ׼ҩԡҹҩİóҩ
ⶫС˿ڴ˵˵˵̫һˮƣֻҪˮھСһǵˮٰ֮ƣƴŰʱҶ
ǣҹ˳˴š
СԶԶλǵĻϣԼ᲻Сİ˸ˣվԭزǱ߿
С࣬񣡡ͷСɵվǣ֪Ǻϡ
ŻعŤͷŲԶӴСѾͷ
յǸͽܣûФȻܽʦʦ嶼ⲻĶ˽ǰ;
һЦС֡
Сľګǰظ˸񣺡С࣬ϣ꣡
Թԣ
ϰɣСоЩֱĪѹֵĲ
ûʲôϣֻһλӾĸסϻʵ۷СĲǰ˸
СӵվŻһӣ΢
ϻʵۻǸоСѾͷĺ£ǵؿһ۴ϵĶӣջѡʦͽ
ˣȥƫϢȥƫǣվֳӡ

ظ˿ڴŰ˼תϡ
ˣɣ֪СһμЩ¡
СӦһܵߣ˰ʩ룬һʩ֮˽ԶѾڷź磬˽ԡͰ˽պõˮԡͰ
С׼ˡЩ֮ǰ
СİѲ˷ŽȥһʣµҩҲȥҩֱ֮Ӵ·ССطԸΪ˵ʵ̫ϵҩָкܴĺô
ǣȥ˱档
С΢˿ĸ㣬ղƺˡ̫࣬Ѿҽ
ԭ˼ǹһĨЦ⣬תһȦû̵˽
ģСһƥ۾ǣʦɵɵһЦǰڴڵس
㣬㣬һʦ˸СԵ̫죬˱Ҵţָæȥһ裬裬ٴγȥ̵
СѾͷ˺õθڣҲŽˣʦͽҲùʲôطȰ˵

乬֮УԭĵطԺ˼ʮߵʬ壬кˣйŮ
湻׳۵ģ
һ·ʬ壬ǹЦͻȻ䣬ϵЦֹסȻ뵽һҪ£ͷߵӣ˰̫ҽԺ˶ѹ£һŹ
ǣӹȥ
ﻹǾòֲĿЩۣƤ
ѵ

Ӳµģһµġ
ԼȴǷ˵乬Ѱ˵䡣ҵĵطû˵Ӱ
⣬ĪǱĸ쵰˰ɣ
뵽ĻޱȣæȥФҽǲǸФҽһ
үʱ뿪¡֪үǵӰΣϧطǲţָʲô״
ҧҧ˵ĻקקȭͷòֵǣԹԵؼط
Ըȥֿ֮һɱѰӵ䣬һ־Ը֮󣬼顣
乬һ֮УҶԪɵΧԱߵɱ֣Ҳصˡң˻С£Ҫ˶
ѪҺҲжɼⶾô׺ݣʱѾƣƤҲʼ˼ܡ
ˣ
⴫һôǽڵ漴ФŵҶ࣬ǲ棿üǽ
Ф磬Фˡ
ҶԪǽŬվߵԴʹȫտ˿ڣФФ磬ҡ


ʮ ôܱ

ҶԪФĲŷæҵҵڣڿƣҶԪ
⣡
Ǳ˶
ǰ̽̽ҶԪϢϢü۾
ߣФ˸Ͻ뿪ط
ʱΪ鲨ĵطԽԽ࣬ƺҶ֪̫һе˶ûҳšĴŽգԪʱջҪֲ
¡
֮Уһ֮߿ºѪ˵ϣǰոըǸ¯ʮɫĳӴ
ʧˣ
Ȼʧˣ
벻ФŻе㱾£ȻĻƽơ˼ͬʱвʡ
ʦǣ˿ǰը¯ӣҲһĲ˼顣
ȿȿȡ
߿˺üȥһϢӡ
ͽǰ߷æϵļѨó׼õҩ¡

Ŵڴڵغһᣬǲ԰ֽɫ΢ÿЩ۾ϣһᣬ֮˵벻ƽƵķ;ȻôΪʦǿĶ࣬¡
ʦͽȥϢɣͽСط߳ң뿪֮ǰͷһۣϵı鼫ᡣ
ۿҪ뿪ңߵ˵ȥ߹λĹƶˡһ˱ĶҪʲôץʱɡ
ǣͽ׵ص˵ͷȰȷӡ

ܣ
޵еĴڣôܱˣ
ˤжļƻô飬ʧˡ
ģʵǲģ
үʦСĸ˵λĹƶˡһʦĶҪʲôץʱ䡣˴źɫۣñӿϵģ
һˣ
ҶԪӣղŻŭֹ˺ݶЦ
ˣԸȥ쿪ʼҶԪǵĵץʱ䣬κδϢĻᡣ˷ܵһקߵӣһһطԸ
Ӱûڰ֮С
ƣصϣһۺ۳ʵʦΣ
ƽƵķ̫ʦ˺صҪúϢʵظ߹ʦ״
һǾͳ΢͵㣬ϾҪġԺ˵Ŀ࣬һǾսۣǳҪǸ˵ļ֧֡
лүģСļ۹˹֡
˰֣˳ȥһ°߳һˣǰ˹֡
Ǽĺ£ܣͲֽ״ȥǼӣǻóͳȴǴŨŨĻ
קקȭͷ˹һۣûжԵȥ

ˣǰףһҹķ粨ΪյĵȻȥ
֮乬ָԭĸɾʲôҲûһһּȥҲǶס졣
ء
оʹ˴ӻѹۿȻڸʵ޹㵵ȴоͷɢǰۡ
ӣˣСˡز˵ش
Զϣƣ˴˻زôһŵȷӦߵߡ
Σӵˣزһ˫׵۾һֱڰ֮С
ûˣϢһ£úõصָܻ书棬¾ҪЩʱˡ˵ʵ
ѾǻָúܺˣСı¹ҩҲأѹҲǰˡ
СĹƸʦ鿴Ĳ࣬˸ĹǷֻЩȥúõϴ裬һ٣úõ˯
ۿСǷز˲۽ǵˮмǰסС֣Ѿͷˡ
˵Ż洫Сܹܴˣ̫ҽԺϴˡ
˽ز˵ϴˣ֪϶滻ȥϢģæð˸˽
ϲģ̫ҽԺԺУҲһγˣҽҲ̫Ķֱ죬˰ҪǣҲǻϱȽ֮ˡ
ˣҲһֱŻ̫ҽԺѰҹ̽ӣһ򾡣Ҳ̫ҽԺ徻˲١
һҹҲǹĵ֮ҲƲסǷڴɴԼˡ


ʮ úòǸŮ

΢̫ӵ£ϲĽŸ̫˸
̧̧̫֣ڴû̫Ķ
ϴ˵˵µز˵ţСڵµĴ
ϲ׵سز˹֣ߵһߣϸϸذѵ״˵˵
СڴǰŲЦŵӱƶĥô꣬־Ǻǿ
£ܿڴ֮ǰһҪúϢԺҪʲôҪġ¶һ˿΢΢ЦϣЩ鼱˷á
̫׵΢΢ͷ׵ָһЦ
һᣬϲĽ֮֮ǰǰ㻻Ϲ·ҹͳ˻ʹ
ҹȰͻȥؼҺú˯һͣ˶ֵԺſڣ
ӳˡԺſڵ˺þãǿˡ
֪鲻֣ʦҲ͸ôˣһ˵˯һ¾ûˣϳȥ
һ·֮ǰФϢԺӡΪ˲ʾ⣬ҲФŵ˼
ðţԺӣҹĵظ˽ȥһ˿ڴϻԵҶԪ
ʦ֣ҶĶ֣˺ܶ෽ûܲʲôФεؿʦ֡
ԱߵϷԶõ룬иֶóФҲæһͨ
ظҶ˼顣ɾ룬ֱڼͬѨλȥĽΪ֮һ
λɫһطɫطǺɫÿĲ˲һĶǰ㡣
鿴˺һᣬ˼֮󣬴ԭ򵭵˵ǺĶǣҶѪҺһ˲ͬѪҺԶһĿԣŻ״Ǹ˶֣벻Ƕǹƣ
ƣǹƣ
Ф־ͷƤЩ飬ѹİ취һֱ鲻ȻȻǹơ

˿ƵԴڵʦѧƶŻϸ޲ߡ
ڿΪҶѪҺ⣬ԹƶһĿƣʱӦûʲô󰭡鿴֮˸ţǸµĹƣҪҲףοΪҶѪҺ⣬¹ƶȥ֮ͷ˱졣
ˣúϢһ£Ҳû¡ƣ˵һ䣬ȥʦãڿҲȥˡ
һԺ˼ӣɴ
ФŲ뿪ֻԱߵϴҹǸŻȥҶж顣
ҹ뿪֮ФͻȻһص顣ҲҺãһ˲Ļ飬Ҷඨʧء
ҰܣһưոݡԸȥе˳ԭλãǳʲô۶ӡطԸ
֮Фҽ˵ûô֮ˣ϶û١
ʧأľǽ۵Щɱ֣֪λ˹ƶ֮󣬹ٶҲӿࡣ˹֣뿪Ժӣȥµļƻ

ʹһ乬̫壬Ų裬յ糿ʱ⡣
˾ˣ㻹治Ҫλ̫࿴ϵӣֺǺǵش
һλݵüͷεҡҡͷ˿ڲ˿㣬ɥ̾˿
ˣɣ˵˴£һȥɨЩණ棬ס´οɵõĵңöģٺ١̫вŮŮ˵ţӶָ뿪Ժӡ
С̫΢΢һԺҡҷĻ˵΢ȶˣҲȫˡ
ӣǱߵɱڹ⿪ʼжˡһӰӲԶ˳
湻Ѹٵģⲻܹܵġ׼һ£Ǿ뿪С̫ɨϵӣûӰ뿪ֺȻһ£ȵȣȥǸѾͷʵ̫ñеˡ
ӣѾͷӡ˹ֻ˻
Ǻǡ
С̫Цû뵽ѾͷҲһλԵ̫ˣߵȷҪǿЩܰõŮӵҲ
һĨƣȤزеĽָǲ֪ûˣ
ӣƺŮҲЩ˼ּ˾졣
Ǻ£ȻˣúòǸŮܰﵽǵľæҲ㱾ΪЩˡС̫ϵЦݶ˼ֺģһ㣬˫۾ȴޡ


ʮ С

ǷǷ
С౻ļǷѣһֱӹ˵ϡ
Ӵ
ҵ
оʹɴ෭ſ˵ϡ
ģʼСطŴϵĻҳ˷š
ˣ
ԴҲʵ̫ˣ˯һҲûʲô˵ġ
ԺտһƬʱλӦöڳ΢ŵŨŨķζ

ŽеĶӣ˳
ˣС㣬ˡ˯˲죬ӿ϶˰ɣȵȣϾͿˡӿСվſĻϲ˵
ϰСֺ˯ϰߣңҲûˣ̫ƣȻǰȥš
죡
Сָѹֻᱳʹ
ˣ˯ˣ̧ͷʵʦʦ
Σûû㡣ɫЩ̫ԣʲôӸСһ뷹ְõĲҲ
ѵλֳˣ
ܰƶѾ⿪ˣӦûʲô󰭣Ļָô졣ɣǹλ˭
һʱ䣬Ҳû뵽˭ҪǰԱź¡
ԣ
ֹȥ죬ǱûҵСӦѾסˡôп϶ѾŪɽȥˡ뵽ѸٵسԱȥСҩѶϻ𼱻ǵسš
ӼСɫã׷ųʵС㣬ҪҪȥ
ˣҲµģǿüңСھСС಻ȥðգҪ˵¶ҽϵĹſɱȲʦ
ǵطնҪǶ̫࣬Ÿȥðա΢΢һЦŵļ򣬿ٵسӿڡ
죬뾡ǣſǹֵ˷һϵʱ䡣ʱûˣֻܿʩչṦ쵽ɽ¡

˵ѾͷˣЩżվ֪Ѿͷ϶ȥɽˡ
ǵطɽĶеʿȺˣһСѾͷ϶Ƕġ
ɡ
ŴϻҶԪʱôߵÿ
⼸Ϊ˲СӵĶФû˯ˡһ綥ס˹ȥȫϡ
Ҫȥ⿴ӣҲòΪСС㵣ġ
黺ľګҡҡͷǵطӦģȥɽµţʱӦɣ
ǣȥšȥҲƣӡ
һ죬ФҽԤϵЩ˹Ȼǵ֣ҺתƵù졣ܵһĴˣܶ鶼Ҫ²ãӻ⸱״̬Ҳϰµġ
ȵȣסת顣
ʲôԸ뾡˵ع鹰˹֡
ִƿݸȥãÿҪҲע⣬Ժ˭Ǽӡ
лӡӾͰˣмع˹֡
˵ͷ뿪֮Ѭµģ׸ҶԪιһЩҩ
֣˹ƶˣҲˡ
ʵЩ벻ףҶԪѨ˼룬ֻ΢˻û
ôźã
鼱ȹϵϣͷѵʱ⴫һȵæ𣿡
ôˣФŲСӿһҩУòҩҲʲôɣ
źý룬˳ſһڵģ²ֹǳˣǳʲô£
˵ɣҪȥɴһ˿ڡ
ǸƺԽԽˣҩ˺öĲƺҲ£˼λҽҩаæ֢ҽҲ޲ߡȱǲģҲ֪߷ʲô顣
ɣëƹǱȻǵֵסˣͿʼЩͿʼҩ£ҪŪó˶Ļ̵̻ġ

̾˿ŹҶ飬ȻôҪˡ
عλ⼸գС
ϸ˵ͷϻȥܽǴɴ֪ǲǸЩնͬĶ
ȻǣܽҲûȫϵĶỹɴ
ףˮݣŧ
ǸСµĶͦ񣬼ǵѾͷƿҩФţܴƿҩҵⶾķ


ʮ ٴ

ԣ
ȥʦҪƿҩֻҪǶͺðˡ
ɡ
Ų̧̲סͷһӡû˿ſɲУһΣʦܵûȫָΪ˾ҶҲˡʦھţҲٴ͸֧ˡ
ô죿
Ҳûз
ǵŲصſ˺һᣬ뵽һˣ̧ͷԸȣȥëͷ˵ֵֺĹƶҪͷæͷԸԸһˡ
Ͼȥţ֪ͷı£֮Ѹ뿪Ժӡ

ǸڳŹ֮ǰ棬û뻹ûɽ¾ͷֱ˸ٵϢ
ͷտһƬʱɽűɭĴû֮󲻻ط
С˸ȷиٵϢȴҲٵӰң⻹İϢȷû
һ·ɽ£ȻܸоϢͷһȣб¾͸Сվʲô
ɽ£˺Хķ磬ûκλӦΪ֮һ
ˣ
Ƕˣû˸š
ôԼʩչṦٵɽۿ쵽ɽӱ߽磬ûȺˣǲ
ģ϶һµģǻ쵰϶ûҵӵġһૣµĲӱø졣
ء
ɽȵǺɽǱߴ۾ͻȻһ
СӣȷСӵȻСӻɽ棬ǻȥʲôط
ĵش£ɱɽڡԶԶǻѩ׵С˫۾÷ص
û¾ͺãû¾ͺã
ûȥкӣǹɽµĵطܡһ·֮һڸ˸򵥵󷨡
һ˫۾⾫СһᣬڿСҪʲô
ѾͷȻ󷨣
ǹһĨõЦһŴϣһŻǰĺϷ
ʱ֮Сٶʧɽ֮С
˻عʱӰûˣøϽҪȥ׷ȴǱ󷨵档
Сٴλصɽ꣬СǵطС֣Сһ˽Ļѩ׵ԴСһõ㣬ЩĺһŹġ
ء
ƺС˼صͺһ
ȥɣúÿסĵ̣ҵȰѾ϶ϴθһǸͷΪץ㣬ͷץˣüˣҲ֪ͷ˶ĥҡõİ˵űǵ
ˮͷϣͷմ˼
Соŭ۽ǵˮԴģҿ϶ͽܣһа취ġúţһһһ󣬼סҪţûУ
Ǿ仰Ŀµĺӣһ
أء
ܴһֵǺشС໳˿ܣеӦһ
ȥɣס˵Ļ˱뿪ɽԵǻġС˵˳ɽꡣ
Ȼǻ˲ڣЩ顣鿴ܵľïʢ̶ȣиֵĶⱾǸ֮ء
ԣ
طǰӦǱ󷨣ӦǺ汻ʲô֮ˣŻ֪ӵĴڡ
᲻ܽλʦ
úпܣôλ˶û֣ܴĿˣŻŪôЩѰӡôһ룬鵹˳˲١
Χɽת˺üȦҵ󷨺ۼֳ︡һ֮ǰõԺﻹԭ
ԭˣ
֪ԭǸ󷨱ԭҵ˲©
֣
ǹϢƺֽˡ
Һ֮ǰ˸󷨣Ǳ˿ӣӾΣˡ
ôһ룬µĶҲÿǸ󷨣úķپԣץʱ䡣
ͣ
ոհ󷨲꣬ĿܵһѪ
ʱϤɽµĵطû߿㣡
ž
ӻݺݵش϶ϣ϶ﱾͻ֮ˣһȥ۵ֱӵڵϡ
״ʿһݶٴӣڱӼ϶ϵʱ򣬱һָֻקڰա
ôıʦˣʿˬصһۡ
ʹ˦ʿ֣ݺݵٴˣǻܻǸ۲۵Ĵ


ʮ ѾͷȻԼ

ʿ֮ǰУߺǰȥ
϶һۣĮ˵ʶľͱˣУ̫죡
϶һߣĴڣԱߵĺ˷վ
ۼ϶·ôС񱻺ݺһѣ뼴̳ȥɱȺ쵰
ϧûʦְܳ˾Ȼȥ
ȿȡ
ͳؿһ˽еȭͷ
ʲôˣװŪģҹʿŽſտյܴһ
⣡
ˣղŲ󷨵ʱӲ϶ҪġСס죬Ѻѹࡣ
Ȼ书ΪȽ֮ҲܺܿѰӰʿµλִʱѾǿô档
Ӧþ⸽һѾоϢ
棡һλ˵ŻӽֱϣܵС˹ȥ

ȻˣСѸٵ㿪Ƶ󣬻ذף˵ֱۡ
һëСӻɱʿֻǸëͷСӣ˴
ܵɲ٣ëСӶԸˣܰȥ
ǸëͷСᣬĿץɽֻĿһԱߵ
϶ŵϢ㵵ؿΧСѾͷѾͷȻԼˡۿЩ죬קȭͷ
ǿСԼģСϣ͸ˡ
ʿô˶ûѻëСӸɱˣֱǶͷˣûõĶȻɱëСӶôãϣһϣ
ʿʣµȫһӵϡСɾͳޣԸղż˶ܳοһֶô
еذѾմѪҲѾü˿ӡţû֣õʱĻɣȥҪˡ

϶ﻹûȳȥ׼ҵĳҲûûб
ڲ֧ҡһԴóһƿƿҩ赹
ǿԾָҩ裬Ҫľ룬˾ŬشȺﳷˡ
ȻʿȴͼЦ˵˵ɣ㵽˭˭ץģ
ǺǺǡ
СһЦװһ˵ɤӿƨ£ʶĸ߸·򣬱Сү顣
ǲģɱʿùɹӽС˹ȥ
ԭСΪǸŧû˵书غûֵô˵ֱ˼¡
͵͵ؿһ۲Զſڵϵ϶ʹҧҧ϶˵úأٰ˶
ӻɭͷһӣһѶ۴ɳʿͼΧĵǺ˼о
ŵζһ¾Сغ϶ģʲôˣ
˵Żһѽ϶Ĳϣ˵СӸʲôϵ
϶ﻺƿϵǰѽ˿ĭֹʶصСһۡ
ͷʲôģʶҲǶ֣ǣҲűү£СྡҪ϶ϵôݾ֮Ҫٴξ˿ɾ鷳ˡ
ɲһףɴɱһǧܷŹһ
֮ǰǰҵĵطұˣҵʦµǱؼȻؼ϶ϣѾʼ϶ͽܡǰСȽղҩ۵ζҲܲһ㣬᲻϶ͽܣ
ǹһĨЦ⣬ؿ϶һۣӽС˹ȥ
ڷл裬ŨŨĶҩζƮСıС쵰ڽͿĨ˾綾ֻҪ˾㲻ҲҪȥ
϶죬ջûпСգֻẦ˶Ѿͷ

첻ǲˣСһĵġ
ۼ˾Ҫ͵ϮһӰɳ͵Ϯֱ֮ˣһƽ߷֮󣬽˵Сק˹
ٲ߾ҪˣͳС˵һ䣬漴˾ɽµĵطɱȥ
˭Ȼһᶾ㣡СӲ
𶯣ϵ˿ڸղű˶ľʵ㡣˵ͳؾ˵һµĲӸ
ˣղȫӲţϢСҲ˹ȥȴ϶İΣ

ˣСﻹᡣ
һСɽһ֮һǰѸٵسǵķɳ۶ȥ


ʮһ ܹ˻

ͣ
һںѪ˳վվ
ղ˭ǿ󣬾Ȼһоܰûתǰһ˹ȥ
ʿιȥ֮󣬶ͷð亹߹ʹһƣιһвУ
ûа㷴Ӧڵϣﻹڲ³Ѫ״Աߵһ˿˿ڣãղһӦж
ˣ
ˣԺôȥǶǰϲĿ϶ϡ
ʿӵһתҲһ죺˱ɽ͵⣬У϶Ҳɽ˴Ҷûӹ

϶ͻȻЦۿŻԲѵֽĿڵʿϣҪУܹ˻ǣ
ž
ʿһ϶ϣھͻ϶졣
϶ϵЦøŰһ̱Աߵ˿˱ϡ

ô˳ҿŻ˵С࣬Ķˡ
㣬͸Ͻȥһͳĺһ£òʣɢϣһţӶϢǡ
ʿˮʼ䣬ͼں˳һʹɫ
ˣǲҶʣԹԵ˳˷䣬ſڽǵ˲ӡ
ӣͣȵȰɡڣλСһûµġС֪ϵλȥĻˡ
ͣôͣ
ĸ쵰ܰѾͷ˳֪һ˵Ƥɣ
קקȭͷʵ̨
ԶտԴЩΪŮӾͿǸˡΪҲӵͷҲЩط۸
¿ɺã˾ȻŮӸ˹ŮӻôصˣҪȰȥ±ȵ컹ˡ͵͵ؿ˿յķһۣѾһ취ûˡ
һʱڿˣش˳ȥôһ˿ƣƺʲô޷⿪
壬Ѿͷôˣҿ˳ĵǵӭȥ
ȥܽѾͷƽشҡ
Һµ˼СλĿǣĸ͸ʣǰλȴΨһ֮ˡ
ٺٺ١
Ц˼ŻòڣңǱ˿˼ǰæͷȥ
ѾͷǲҲҪǶҽܰߵһݸҲ˲ѾͷƢ̫ãǲĸԸôȥǲġҸɴѻˣѾͷҲôѵ۵һλ
ղŻĵӣһ±ø˷ҲöԲԣȹӣӡ
ϲϲϲͲϲһôŤŤ¡Ŀڲһ̬ȡ
ۼλСһֱ˵Сǰ˹֣ΪСͿǸˣ˴ӻĺһ󡣡
С۹⻹㲻ûжѩõ
ĬԺ£˲͸㣬ŵضӺһڣ˻ԴǻʹĲúȣȻˣǾֻܽͽ͡ˣҲˡ̫ĹƶѾСӹãοҶԪֻСæҪǣסϺӦⲻˡԸʧǡ
⻰ʲô˼һ廰֮⡣
۵ڶûȫɳˣһʱɡЩõؿһңСǱѩ̫ãʹ÷̫Ĵεص֡
Ҳһʹҧҧﲻ˵Щɣ⼸Ĵα̫ƣĸҲ˺üΣòȥԼܡ
֨
ٴδ򿪣һµŮӴһӣͱѪˮȾ졣
ˮԺ£ӿߵǰ˹֣Ůϵ˿ڶãʱ֮
ݣѾͷǵñ֮⣬ҲӵˣκβضСƽطԸ꣬ŤͷһµӣδúÿǵľٶһΣǵõκκô뿪
δ˳Ժӡ
ǵСѾͷӣоҪ뿪ЩҪȥ𣿡


ʮ 㱻

λһƤӾͿʼȵϵʱûСҲûʲô
ɣҹĻٵʱͻȻáòæһ飬΢һʱȥҶԪŹû¶СѾͷȴǵ֪СѾͷѾš
ʲôв
λһֱΪСȥһ˿ȥˣҵˣȻ֪̬
ǿȥңѾͷȥʲôطӽŵؿˡ
˼ȥҡҡͷΪ֪СȥĵطֻһǾǳǸɽԱߡ
߳Ϻ֪ܶ࣬С಻ϣλȥðգʶûλһǰС
ڼţȥҡѾͷǻżģѾͷµˣʲôġλӣλǽɣĸΪ˱СѾͷ
ɫ΢֮λӵĲ΢µģ׵ĳ˵ͷ˳ȥ
뿪ֱ֮ȥ˳ɽϣɽϵɽһ飬Ȼ˴򶷵ĺۼϧ賿ʱһ̫꣬ûˡ
ѵСѾͷȺ˸ץˣ

ӦǱץˣԺӵ˿϶ȻûУ˵ûбץס
ߣ
Ĵӿ˱ץס˲ûнǣǱѺڸĴ
ĴӼûУ΢ԶĻкüӣһѣ϶Ҳæġңٶ̫ԣǵһæ
žžž
ӴƨϵӲԶ漴ڵȻ˲١
˿ïܵĴ
ʱһȺɽͷλͳ졣һΪûҪһطﲻЩ
ͳ죬طģСĵȽϺáһߵͳߵ˵
ͳӲɣɽйҲôȥȥû
ʵЩ벻ףȻǱؼò֣ôɱҲɱˣ͸ûعȥˡҲ֪Ǹ쵰뵽⣬ʲô顣
͵͵ظɽһŵʿɽ£˴Ŷͳµĵط
⣬ǱСϮۿСӾҪ군֪ðһ书ĸ֣ǵĶʦˡ˼򵥵˵˵Ϸ顣
ͳüͷʵǲ֪ʲô𣿡
֪Ҫͷ˹˵ţµλˡ
һ٣
ͳţûȷеǾͷӾͺáһ룬ɽ긽תһȦȷû쳣ʹɽȥˡ
ߺߣ
ͳ컹湻ѵģʹ㽻ˣҲ֪ȥ᲻ᰤӣ
鿴ȥıӰŸղ˵ĶԻ챻ﶿӸ˵ӦþС࣬Ǹ־˵ĸ֣ʵǲ²˭

Ҳ֪СѾͷ˳
ǣһĵػص񣬵һƬö˼ҶȾֲֹ
˵õƿҩ֮󣬺ܿѽҩóЩžĲҲ˸нҩУҵĸԴԣҩҪ鲻١
ҶԪʱˣҿͷѬ㣬Ȼ֪˯ʲôʱ򡣲Ҳα겻αİ취ҪеʲôƶѹƳŪǹؼ
һ̾Ϣص˶ֵԺӣſ廨ȥһڴŵʦá
ʦûԵӣнҩȴܸʦýⶾܲζ͵͵קקȭͷЦЦ˵⼸һֲֹһһóȥʦþͷˡ
ٺٺ١
ЦЦ˵ͷͷϵƷ
ﻻ·һЩ뿪Ժӣ֮Ӱ˳
ղյϢкηԸòس鹰˹֡
ѾͷܳˣһȥļѣҪ˸ҵһΣ˲Сˡ˵֮书ǿǵ˭Ҳ֪ԣϵʱǧҪСģܲﾡ˼ҡĵǵקקȭͷ޲ýЩʬΡ
ҲǱ֪ССˣ£
а㵡һȥ˳Ĵˡ
ǻصҶĸϣµøʦֵһһǲ㱻ˡ


ʮ 绹ǻɱ

ء
СоƤ񱻷һ飬üĵطܸо۵վʹ̼ѡ
΢΢ſ۾ǸİĵطԶĵϣһŮ˼غŲ衣
طŷ飬ǸԼ뿪ĺˡ
ԣ
ǸӣǰŮӡ
ض˶ȴǾڲԶŮӡ
ˣоõû˵ƽϴż䡣
Сգգ۾ŮӣûˣǼأСҪлл
һ£ѾͷȻǾʱѾԲѣȻ֪˭
Եȣʹ˸ۣת˷š
ʱ˵СҺ·˽˹еʵûﻹСӣȥЩԵĹ
ǣСͷĸ˵س˷š
ң
һô⣿
СʶؿԶĳݣŮҪʲô
ôˣҼС಻ӦǵԱߺ
СŰתƵϣǻ˶ã
һһҹˡһ˻
һһҹ⣡
ʦȥλӾͻᷢûʦһһᵣĵġûʦҲ֪λΣٸ鷳ˡ
𶯣ϵ˺ܶ࣬ڻҶҿҪְ˸
ҪسǣھҪȥСֵ˵
һĵؿ˿ڣлĻûУǰǣ
СɲһףػصֲȵңҸҪл㣿
㣡ݲˬصСһۣһбԼߣǼү
ȿȡ
Сһҧƿң˴ͲŸûˣǵǲˡ
ѾͷŭǾˡ֪СǸӱȽǿӲ֮ˣؿ˳һۡ
ɣϾݵ⣬ҲֻСѾͷ
Сؿһۣƾų˷šԺѾҹ
ʱǿ϶ע⣬ҵݱȽ⣬治ܰ͡
ʱ׷˳ȥԵصǰүɲ
ûг׳ݵ˼ɣֲСѾͷȻԺټԼ
ٻȥɣҶˣСس˵ֿ֮ĳݣ·Ķң
ݿһۣתӣûãѪ·Сǰ
СҲ·ʣµĵҩǸСӣӴӸݣ·ǮھҵλʱȻлϲǷ顣
ǸˬŮӣ
ҲպãתԼķ䡣ôãҲˣϢú컹ȥ顣
ʱķ͵ԺΪѾͷһһҹûгԺãҲû˯ãԵýζҲŶ˿ӡ
ôȥС߳Ա
ڹңҸ˵졣
ǺǺǣ顣ֻǲ˵ˣ󻹵ط۹ɳɱֶèĹ򣬻뿪ȽϺáСʮƽ
СѹλС˵ܲܲҪôֱӣʵ̫ӵˡ
һɬȴ΢΢һЦ
ϲֱӣǰЩһֻ˵ûģЩ˸ûѡ
㻹ôˣ湻ɵģѹ˵ǱλơСѻ˵øʹģҲϣСܹǿ㣬͢Щǧٻᡣ
㡭㶼֪ǶǰˡΪĸΪ˸ʣһҪЩҪˡдŭ뵽βĸôģβеŭ
˵оȣСӵĹӻЩ㶺ҪԸȨֵĻʺ²Ǽ׵¡ңҲ˵ǸѩȽʵжٷΪʤĻ᣿
ôңǶ˵˴Ѳк󸣣ͲΪõĵط𣿡Ҽ䲻ʵ˵꣬ԼһƣƵغȥ
ðɣ
ôΣ˼Ҳû⣬ǸѰɣ
Сеľƺͷˬغ˼ڣѾƺһţҲȰ㻹ǸϽȥɣ߰ģЩ˻Ҷ֣绹ǻɱ㡣


ʮ ˼

ЩҺγ֪ɣǲߣ٣ڲ롣
͵͵ؿ˿С࣬Цŭ˵Ҳᵽա
ĸ˵Ķİɣ
ѵĵĹôܹ׷֣
Ŀ⣬СһӴϣȰԱС㶯ʲô˼򣬿¾۹ЩɱַŹ㣬Ҳ߲ǡ
ʲô˼ҽŵʵ
ϵ˼С˵Żֳ︡ĳ˵ӣǼһǴ̳ӣǰѴ̳Ӵ򷭣ᷢʲô顣
УǿУ
Ҽ̷Ӧ漴ŵʵϲˣ˻Լ˭
Ϊ˲̫뷨Сֻܰĳ˰ڳǸ˭ҸǲܵģңɢˣЩ߰Ĺػҷ裬ҲŲҪȥֿͷ
ͺã
˿ڴֻҪ壬ԺյҪĹӦûʲô⡣ֻҪ֪ѶˣʱȻ˻ᡣ
̣˵ʵҲûô£ֻ㲻ϰߣŻôġ
ͣҵĻظڶ飬Ǵôνķϣҿ㵱ѣıˣҳԱˣȥ˯ᣬͻسǡСɲСӵĆ£һţϼھƾղŵȥ
̵ģ
ʲôӹҽ˿ھͲܷЩֹܹʹҩۣ΢һͳŻܡ
ʹصϴţû˯ڴϵϢ

ûҵһˣһͷûСФĻȹϵϡ
Сһһεǳ£ʵܲܡ̾Ϣ֮ѹ
һԵ˫۸ףȥ״̬ФŸӲ
򣬹︣һˡˣ»ЩּңҲϢϢǧۿˡģⵣ
ȻڴһĪչʱ⴫˷ܵүСˣˣ
ˣ
Фͬʱվ˼س嵽⡣
ˣĻˡλεĹͻģвˡղ򿴹ˣ˲СˡȻ𼱻ǵظ˱˸ƽ
˵С໹ˣֱسԺӣſڵֱһҩ
ΪҷǱҩܣС֮Ұ͵һҩУָԿְѴëͷ˹
ëͷǵС˵ָҪԼ˻ɡȿСʱ򣬺ܿõȷϡ
ǣ¥ҵëƹëƹԸȥ֮Ҳ¥ȥ˸
ˣ㡭ëƹǣȴֹ
ϾԻνԼˣЩ黹̧֪ͷ΢΢һЦһλ˵ŮҪ鷳ˡ
ëƹﻰЩ¸ġԿ˻˻󼸵˿ڻҩ
о˿ڴСˡλӦҲǸö֣򣬲ôϵĶҲ֪ǼһǲǹŪЩ۵˵ҩݡ
һҩеĴڿ鴫ҼСЦ⣬һޡ
ߵĳȴǳ˳ǣԳֲм
ûϳëƹǰλʲĹӣҲѾµ˼֡
лλֶŮͻлˡ幫Ƶ˵
һ̵Ц˵ү˼ˣǻЩȥɣ
üͷôƹ˼
Ҳѹ֣йŮĻļĸ£Ҳá
ﵣҪСرǣͽˣȻȥˣʱ㡣
лСع˹֡
ùĿɨСһۣ뿪һҩСߵſڵʱ̲סͷһۡ
˵򶦶ҽФҩеĶңң˵ФŸʹĹϵ򵥡ѾͷƹôϤظФŵĹϵҲһ㣬治֪ʲộ
Ҵ;óݶСĵ⣬ּվſʲôǰֱӾ棺κ˺£Ҷ״
뷴Щʲôүǹأ뿪֮ǰҲֻܹ˹ȥ
Сӣ˿ţ뿪үһҪ֪ļҵŮӣ⣬Ǹ˵ʲô˵ŻиֳһĨɱ


ʮ ʦ֧

νĹӣëƹСࣺɻߣ
Сëƹ˼ҧҧӲߵȴǹֹɣɣСϵñˡʵҪŻȥ˱ȥˡ
л򣡡ëƹŮܲףµʱ˻᲻˲ų²ߡ
ͷߵĲԶĴëͷ˸¥øϽͻؼң˳ѼҲˡ
ëͷͷǰСĵذ˱˱ϣëƹԿ᷿
˼ؿżȥıӰƺ뵽ʲôС˵вˣŻع
¥ʱС͵͵ҵ˵˵ëƹʶ˿϶ߣëͷСӰȥ˸ڵҩ⡣
֮װµػص̨̺ǰ˱
ϤĵطСల˷ëͷڴ£һĨǡ
ǲǳʲô£Сëͷɫ̫Ծ
ëͷҧҧʵǱܣǰҶйƵϢСࡣСһˣû뵽Щ쵽Ȼôһ֡
ڣСżʵ
ҺүүˣʦʦҲûҵƵķҸŹȥһۣƺҶ״̬̫áëͷҩдһʱ䣬ȻǷǳǵҶʲô⣬֪ǻʲô
ʱһҩȻҲܵǣԣòҶ塣
С಻֪ΪξرܣסؿڵĵطȥǼһ֢״ȴ뵽ǼһǰոոնԼɿ֡
֨
ſˣФǰӡλӵǣþȥǱԺ֪ͨһ
ǰŸսţλӾ͸ںˡ
С㣬С˵ôˣصС㴲ߣСɫ۵غۡ
λӶ۾Сһһλ֣ԲΪСൣˣİɣûʲô󰭣Ϣͺˡ
С˵ȻЩȴѾûд⣬һԵФŲ΢
ӽŵΪС˰ܵһˣȻرأȴҪúþٿǼ˿ڵĵطֱӦñȽأɴԽӵԽ̲סСֵ
ţϰ֮мû˵ģǱҿѹСŵ֣һʹɫ
λʶФźվԱ߿ţ֪Щʧ׷˵Աߡ
û¾ͺãѾͷ̫çײˣ˵˵ʲô£ФŴż𱸵ؿС࣬͵͵سʹʹɫ
С֪ͻȻʧ٣϶ʦˡؿʦЦЦʦû£ҿ϶ˡ˵úأСൣġ
˳϶飬Ҳ˵ʲôѾͷ֪ģȷ̫࣬ҲӦٻˡ
Фŵ뷨࣬ҶͻȻ״ôҴֲȴΣ֮Уǵ˼Ȼûȥ顣
˵ɣôʦ֧㣡ջǰҶʱ׵һߣС顣
ʦСʶʦΪѣЩھ
ձö˼ֹ죬λ֪СΪѣȻҲܡ
һᣬСлع˵ȥ˵״ڳ⣬ʦġ
˵ˣ֮Ҳ֪˭ֻ֪ӹϵǳФŰСĻܽᣬһƬƮ
ֹۻʺ򵥣λҲǸһܴЩﵥǹƥСȳˣǸĽɫ
СФһڤ˼ӣָṩһˣһ˶Ƕƺܲһ㡣˲ֹ书ǿ󣬿ҲǸ¶֣򲻻ܽĶ
Ǹ¶ĸ֣ƺ̽ӲûиϢĿܾλˣҲŸϵϵġ
룬ȥǼһûСǸҲûκζ翴Ǽһеʲôƶʦʦǰ㡣
ǰС࣬СͻȻ뵽һҪ飺ˣλλ¹Ƶ˿ҵ
ФŶһۣüͷҡҡԴʱܲ˶ˣһͷûСЩѾͷɱ˲٣Բ͸鷳ˡ


ʮ ǻҪȥ

С˵ô֣ȻҲ뷨
ǰҪǰҶκáȻĿǰľƻƽȣɣҲǳ֮ơԣǱ֮¡
շת˼εڻСĳ˾סıԺ
߽ԺŵϤζ֪ͷ϶ûߣԼӸͷ˼ҿ϶ֵģЩ
Ųԭſϴͷ˿˯Ҷ࣬첽˷䡣
СѾͷôˣ
һۿСѾͷӱţֲõԤСٿСѾͷЦٵģҲšš
ϱģûʲô󰭣϶ദ˺ۣԡФŻС˵
ߣ
ͷͲ飬ߵСǰΧһȦս֮ͳʵǲȥ϶ˣ
ۡ
СͷӣŻĵ˵ҿ϶ˣ˺صˡϧС಻ûܰȻˡҺСйȡ

ͷ˸е̾˿϶ǿѾͷҲһҲ͸ġ
С۽ǵˮһ˿ǿЦ⣺ͷİɣҲûʲôã𱻾ҵŮ˴ˣкüǲȥǸط֮ǰ˲ٵҩһָÿ죡
ǻҪȥͷһˡ
´СһôçСϣͷɫ΢֮󣬸Ͻת˻⣺Ǽһûҽȥ
ͷФţ漴ҡҡͷ
Сĳӣ׵ذ˱˽ȥĳɫ԰ף촽ϵģ㲻ðҲ֪
鿴صϸϸССһҲ⡣Ϊ֮ǰ֪ҶԪѪҺرٴһ֮ܿ϶ǹƶѪҺ˱졣
ƶ֮ǰλ˼࣬ٶ˵
ϧˣûȥһҵʵҩ⣬ƶһ죬Ƕһ鷳ɣǾѶƸˣ¶ǱҲϲ
Щ˲ͣʱ϶鷳飬ԡ
ƶܽ⣬ֻܴҪͼ졣⣬ͣһͻ༸Σաڵĵƶ⿪֮Ǹ¶˿¡˵й˼ɣ漴üͷ
ФȻһЦع˹ǣǻ򵥣ôֻҪѹƶתƵϣٰѺС
԰
Ҳˡ
СԴ޳ɵظʦ˴ĴָһҲݾߣΪҶԪƶţҲ²ٽġ
̧ͷФʦ壺ʦ壬Ƚϻ֮ˣҪ崿֮塣ûƣȴҪý֮סϼѨùƶٴη졣
Ѿͷܵˣǡ
İɣЩзִ硣ˣһſЩ϶ȳС༷Ц⣬ļλġ
ûãФİСķ벻֮С룬ڼλǰĿ£һ׹뷨ΪҶԪ롣
˵壬ɣ뷨ûȥŬţһѪ³ѼλŻˡ
ò뷨ƣ˿ɫҲò԰ࡣټȥĶסλӽ˻ȥ
ջصԺѪ˳ŵλӸϽ͵ȥ
ɵԼĴϣСƤӾͿʼʹ૵˵ţ˯һҪҽ
˳ˣô˼룿һɲԸˣΪ˾˶ˣСҲ̫ϧԼˡ
ţҲǺ˼룬ҪʱţҡС໰û˵ͻ˯˹ȥ
һֻ̫飬͸֧Ż˽üͷӰС·ˣСʩѨѬ㣬ŷĶϱ˳ȥ

ž
һõʿûιȥŻǰ˿ͷģҲ֪ôͱĳҪģ
һڵʿϣŭԱ¡һվŵŮ˺ݺݵص˵ʿһۣ漴ǰ˹֣Ҫȥ￴
أҲ죬㶢Ҫˣ鲻زġ߰˰֣˿ڲ֮ŭؿʿκˣҲֻа취˵϶⣬ĥ϶ȥɣ
ǣūһˡʿͷͱˮʪˡ


ʮ һ˶һ

һ֮󣬻˯С౻ѹ
ǰ֮ǰ˯α󷨷ٵ˯졣ɣ뵽ĳ˵ĹƶһûǾǸʱըվ϶ֻܱԼЩѹ
ûоﲻӽŵؿѹСࡣ
С̫ѨԴ۵Ȼû˯˿λӵģǿͷϵʹҡҡͷ
ո㰾Щ࣬ȺЩ࣬ٳɷ񣿡֪Сⲻ֣ɣһ𣬻СĵȽϺá
С׵ص˵ͷ漴źϴһ֮࣬оθů࣬Ҳ
꣬ȥСҩץһҩԸӰϣһҪҩԡټЩҩָܶࡣ
ҩԡϢ֮ˬоҲָ˲١ʵЩðˣԼ㲻ַҪС
󷨵ľ費ֹΪ󷨣ҪǿΪͯǸ󣬿϶Ͳܵķ͡
С㣬Фҽġһ͵Сǰ
д򿪣֮ǰҩƵĵҩһѸĵҩƿ΢΢һЦʦ幻ϸġ
˵ţʣµĽӣţҲţʲôˣֻϢǹ̫ǿˣǱԼܸõı뱣ˡ
⼸Ƿ˲£Ӻγûв˲ٸˣǵĵСİΣ
һΣûƳ٣ŵҩ˷ţҵӳµҩ֮˰СҪصϢ
һʱ䣬Զڷڵʱλӳ˷
СҲͳ˷䣬ʱСҩæóҪĵҩˣǽǣҲðҶԪҪҩӸŪ
һֻǰһΪԭ򣬶ǲΪġ
ӼССҩüͷǸǵǰʵС㣬òҪȥ˰ɣ
ԣҪȥˣС϶صͷ
УϢһ죬ָˣϻмȽص˿ڻûȫָǡ϶ǵǡ
Сסӵ֣˵İɣҲһȥģһȥʦңβȥͯ˿϶ҲôܳҪȥɽѰκǼһҩ
ӰŰɣСǸ飬һת˵һȥФҽ
ãģСεص˵ͷ
ιС֮󣬳ӺӽС͵ԺФųҩУʱҲҶԪͷƶ죬СൣģҲס
ëͷǱҩһ߼ܽ״һ߲鿴ЩСϢ
Сλˡ첽Ÿλ
ô죬ΪѾͷҪ˯أЩ⣬֮ǰСѾͷÿ˵ʱλŶ˵һ˯ϺüŻ

ĺӣǵҶࡣѾͷӲֻǣϻˣòʲô۶ˡ
ʦʦ壡Сˬߵǰ벻ͷ⣬Щܵͷߣͷȥ񻹲
ΪѾͷȻͷù߰£
ͷСһۣͷһھƣ˸Ƿˣȥ˯ᣬٽҡ
ˣ鹧ظͷ˹֡
ͷ뿪֮СǰҶԪһʱûз֣λʵΣ
ֻһΣ΢˵㶫áФŻСĻ
Ȼ²˳٣ʦȥɽһˣҵðѸȥƶҩҹζࡣС˵⡣
鿴ФţֿλӣﶼС廹δȬǸطûеˣҪҵЩž綾ҩҲǼ׵¡
ˣûô˵ǻʦЩҩ֮ǰ϶ȥҹҪ鷳ұ֤ȺҲ׳֡Сĵؾָϲ
˶֪СƢ˵һ֮ǰҲȥҹҩѾͷԶıܣһҪࡣ
ȻΪʦһˡջǴӦ
Ҳȥһ˶һФŵǻٴȺˣ۹ɱ֣ʵǷǳġ


ʮ ɰ

Ƕˣͷɾû˯ˡ
ǣλԸµС㲻ġ
źߵ飬֮˳ǣΪڻˣǰڳſ׼ƥ
ҲСԸģĿȽϴױ֣ƥֻҪҵط˩þˡӱ޵ɽ¡
ձƸһЩ谵пܻꡣҶ鷳ΪҩҲᱻˮ嵭࣬Ҳ˲١ԣСսپ
ȰҩҳȥɽǱ߿֮ˣʵǱ˵ģΪɽϲ˴Ϊǿ󷨸͡СеĴˡ
󷨷ͣӦúءФൣ
İɣ֮ǰͯʦ̵ķַ˲ٵҩѾûˡߣٶҪ죬һɾ鷳ˡС಻φ̫࣬϶ɽ
ϴʱɽЩöЩöܹΪҵҪҩ
ٿóƿƿ޹ޣڶ˸¨ƿƿ޹޷Ž¨ʦʦĵط
˵طҵһѨһƿҩ۵ڶڴְƿӷڲԶĵطȻڸĵط
ФŲ֪СѾͷҪʲô鵹ѾץĲ裬ƽ͵ظں棬ؿÿһ衣
ٺ١
ˣСˡ
ֻҩ۵ĶѨ΢΢ɫââ֣϶ƺЩͣͣ
Фŵɴ۾ᷢɫ⻹ǹϡġۼЩųɶӳ˶ڣдؽǸƿӡ
ɹˣ
С˵شӰ׼ҪȥѶˣһĨǿҵϹƵڡ
ʲô
ϼصɰɣⶫǰһץǿ׬ˡ
ȥȥЩȥ
૵˵ţ۾ǰҪ̹ˡ
ФҲŵضŨŨϹ⣬ϹٶȷǳŲ߳Աߣȵ˶ڵʱϹ£ӳǸֺĴӡ
ոȥ
һǶû˶ˣֻӣȴԳֱͣǸඪٶȿЩļ޲ǰһѰСֱŪƿ
ţһҪţⶫУݾ֮Ҫҵɾͱȵ컹ˡ
סʱ䣬ֳһһͿҪƿȴһϰϰ
ã
ЫӳˣǺЫϲԵʳҲϵȵĲƷɲܱСǴݾҲܲˡ
˵ʱʱ죬ֻеɳһֻҪֳӵĺЫӸ˵ϡ
ֳӷӦٶ۵ط˺ЫӣͷһѾЩɽ͵ֱӳƿӡ
һ˫ˣ
СٽƿǸϣֽ˵ĺЫӷŽһƿϧ类˶ץҲֻġ
ȻһֻܺЫӵɽڸʱӣ˳źЫµϢڸѰҵ˺Ыӵѡ
ȻɣһжҩĵطҵҩôɫĸҵЫҲˡ
ҶԪϵĹƶҪҩʵ࣬ЫӺɰСֻҪץúЫӺɰˣԣܹҵ
ʦС֪ʦЩҲȤóһƿݸʦ
鿴ƿ˵ͷذС֮ǰõĲ裬ÿһԵ÷ǳС
ФſҲǳ棬ѾͷڽץƳķӣ˵Ժõϡ
Ƭ̹ԸظƿӿڣһֻĺЫѾƿӡ
ʦߣһֱȽ鷳ģǻɽǱߡСӹʦݹƿӣƿӷŽ¨ɽĵطȥ
ء
Ϥһ¾ʩչṦɽĵطɱȥ
Фź鲻ҵæϽŲһ·ɽϣҪɽʱСѾͷͣס˽Ų
ιļһô꣬ıˡСɽغһ䡣
ء
һ±ίżĸо
ˣФŸоһĽŲȻṦܲһ㡣
СФҲ˷˸Ĵï֦ܵҶԼ
ʱһӰ֣ؿܣû֮ó˴ƿƿֻ󡣬ŸڸѰ
ûɣӦþطôһͷûС˵ţֻһ·ȥ˲ԶСϪ
ã
ѵŮҲҩӵģ
С࿴źСϪǱ߿ʩչṦ׷ȥ


ʮ 

˹ˣ˵Ӱȥôô죿
ϸ۲˵ΣܿСȷǸŮӣӡ֮мṦŮֻ
һǵлʦ뿪ǸˣһǿԼ˳۵ĳݡ
ĸܶǶ֣ҺýʦФʦ嶼ˣ򣬽ҪõǶɾ鷳ˡ
վǿϣдлɵĶ뵽ʦ÷ܳȥĺˣüͷҲǸˣǻ淢ͻ
󡵽СϪԱͣ˸Ź֮󣬶װƿִϡ
һɽϪˮϪˮζ㣬ЩϵƬ˸ŵâˮյú
˿ͼѰҪϢȴһֵζס

ذεСϪߵļͨˮݣСϪһ·ȥˮȴԽԽࡣ
ˣ˼Ż᲻Ҵ˵ط
״С̲סЦŮǸͰˮֻ֪ôȴ֪ϲá
ӲǾֻȡʦд˼ֳ֣Աߵʦʹ˸ɫ˴
ǵøСϪҲǴɽġңСϪ״ȥ࣬涼лᷢ㣬Щ߰ˮݡ
ˣȥСϪ鿴״ȷǶСϪ֮ó׼õҩƿӣֱСϪϵˮҩۡ
ڵСϪïܵĲݴУضź˵ľٶ
СϪһ·ջǷѰңȥСϪѰǶ䡣
ϵФŸС˸ƣȥźˣǱҲ΢ʱ䡣
һ鸺ϼŷ磬
Сûеʱ䣬϶̵ķϪ˸ӣѴļֻӵڸҪҩۡ
һϵĺɫϸֳһɫɫ֮СཫϪˮϵĿӣԱ߶һӣߵĿһСˮͨ
Щӵˮݣˮʯͷ֮ӵԱߵĿȻʼصȴ
ʱһʱûзӦ
ƻ⣬ǹסģôõʳҲôźã
ûǸˣôļ˻취һҩһȥ
˷ı¨ҳһҩۣҩ۱ȽϰԵûպ÷ִ磬Ƕͻԣ򲻵ѵʱ治

ԶһֵУϸС˸ơ
⣡
Ǻ˻ˡ
С࿴׵ʦƣȻǾͲˡһõˮӣѼ˶СĵزˮԱߣСز
˻֮ͷ˶ߣ˿ǰˮӣƺ뵽ʲôǹһĨЦˮԱߵɳ

оϴʹ̧һָðѪ˿ִһĸо
ȻˣĶˡ
˿ٷסֱϵѨ˭ⶾ˰ԵǰѨסԾɸоĿڵĵطϮȥֻϥͼõĹϱƳȥ
ಣ
С࿴׼ʱ˵ı󡣺һںѪ³ȥ
ԼĶС໹ĵģ˵֮Ӱǰºϵɴ
ۿǳݣϽҩι˳ȻŮ˺ܷˣɣȴԼԣø˼š
˵ǸгݵĹСι˽ҩҲµ˼֡
ǰŮȻᣬɣӱϾȹңšС˵֮˳ϵ˯ѨϵԱߵĲݴϡ
ФŶųݿ˼ۣŮƺʲôط
ʱղںõĿ˶һīɫνһԵЩŽĺϣνڶ
˹ˣ
ڶˮǰ㲻Ϸ죬һᣬȥ֮īɫ㸡ˮ棬ˮд˺üŴ촭˴
ˣͷʦѳݹﱳɽطϾ̫ƽǳǾͰ׾ˡСûղФʦ忴ݵѵʦ۵ŮӣǸԵҲ˵
ãФŶû˵ѱڱϣʩչṦ׷˵Ӱɽ
ʱ컹ûҲû򿪣Ф鵽ĴϢϢӶˡ


ʮ ֵʶ

ڶһ磬Сһ˾ͽ˳ǡ
λݹȵ뿪һʱ֮˾ˡũңϵ·Ҳͨ·Щŭ
ˣҼҷɽ·ֹԲѣ˷纮֮ҾΪʲô·ũ˵ƽͣǿʲôԾĵط
ɽ£ɣɽϣ
ݲ⻳ɸ˵ѣּƺӣȻҲû׷
ʱũͽһЩС˽ųЩãӣ˵Ҳ˰ɡطȽϼªԸڰɣ
ݴӴͻȻʶ˾綾˿̣ϸûжļ
ѵֵʶ
û˽ⶾľ綾ҲҪ
ǲڴգҼ˰ͻȥɽϴȥˣ϶ܳһںõġũ˵űߺࡣ
״¶Ц⣬ǰǷǷлλĴȣѾûȸˡ
Ե㶫𣿡ũеĿӡ
ˣҪŴݳũ˹֡
ũ·ϲ˲ʾ΢ȵȣȻӣó컻ĺ·
ǹĶúá·ݸݡ
һ£ʶղһ£Ҫ΢̽һ£ȴũ˿ڣģҺǼλǰ֮ˣʱ䵹ǺܶˣҲ֪ʲôģ
ֹţݽӹ·֮󣬱ûٶʣ·ũУֱķȥˡ
ũ˿ӿ⽻Ų˷ôࡣ

ɽ磬ԼĵطϢ˶˯˸þ֮˾ͿʼΪ˽֮æ
СҲʱ͵ЩҶԪѪȥооʲôõķ֡
ѪպãҲҪ͵ת˻Ϊ˲֪Ҫʲô֮ǰѾ˯ѨҲСﶯ֡
Сȸһ壬ȷû⣬ſʼֽҶԪϵĹƶתƵϡ

С˿˲ͷϵĺͷԶλӣҲˣһȥϢɣ
Ѿͷ㻹ǵ϶洫ͷСַҲΪ϶еˡ
ϼһﲻֹһκ˾֮߶ΪⱲѧҪʧû뵽ʱȻҵӰ֮ˡ
ӷСվƣӣҪ˱ϣȴСģûôأ
΢΢һЦͳһƿӸͷÿһǿ壬϶϶ȾƵġ
֪ˡͷҲպöȥϢȥˡ
Сʦʦ弸䣬뿪ҩлסĵط

ء
޵ʹǰľӣŻһ֮ˡ
С㣬ģѾڸ취ˡϾҲļ֮Ǹ˾ͽԪӡһֱû¶档
쿴С㵽Ѿˡ뵽ǸҷϣСġ
ʹ޵ҧҧ֪ôǸûõĶбҲô춼ûκñСҿһҩлˮĻ
С㣬ɵýУҿү϶ģ⻰үٲҪһˡϾСŭæȰ˵
ߣ
һƴϣ˵ҲϺͿˣôõĺ̨֪һ쵽ʲôȻΪ³ͷߣֱСˡ
С㣬үô϶ɣ̡ϾһתƣϾﻹү˵㣬ȻҪү˵ġ
ŭͷԶδȫѵľӣϵıʹ˳ȥ
ſڣ˱Ů״΢΢һӿ첽˽ȥ
һƬǽ壬ĵҡҡͷ̣ͲͣһЩǱָðˡ
ôҲǰŵ˵յô͸ˣǰס֡
ŮϾ˰֣Ͼ˵ſںţŻؿ˿ڣѾͷԽԽɵˣ㣬֮ôΪ˱ʵˡ
ɲ˵ΪŮ֪ϹҵõŮЩôͱӳȥˡ
Ůôһ˵Ŀ΢ү˼ܹûӳŮ۾ɻǰ˵˺ûˣһֱŰɫ÷


ʮһ ɾ

Ȼô˵ɣ˭ڹٳ˼ҵĺӣܳΪӣͻΪӡ
ƼϹңΪиùޣõΪ˵ܵһ·ϹҸϳ֮󣬵Ȼк뷨
ű׵֣Ϊ⣬ȴҲû˵ʲôĩˣֻһ䣺ܽβŮŮָǺã
İɣΪ϶бİ취˰ŮϣŮܹЩ
ŵģλôʿ϶֮ͨˡܽǰϵˡ
ģŮˡ˽ס֡
˼ɫһƬǽ壬ǷԸϾ꣺Ѹڵķʰһ£ڸס°ɡ
ǣϾȥ
ͳԺӣߺվԺɵؿ˺һᡣﻮһĨͷطԸһ˰ԺĻˡ

˺ü죬ҶԪȫˣֻΪװ˿һӡ
ΪĴԣոպûõҿָˡԭƽһεļҲȥôֻ࣬ҪŮܹúõػţֻҪĿ֣ʲôҪá
һ磬ʹϺõĲҩµѾͷҶſڡϾƽŮҲǻϷĿฮ˻ǱȽϸӣŽ˸ӭ˽
ӣҿˡܼҽųҶ๰˹֡
ॣ
ҶԪԭõһ±ңݺݵصһ۹ܼң˭ģϳȥ
˼ϾƽŮҲǻ׷ĿɮҲ棬ƽΪµ¡ܼҶȰȰӣϣӻԴΪء
ҶԪ˹ܼһۣЩ˶ǳŵùģλܼҲǵڵߵˣǷǳ׵ġ
̧ͷܼº壬Ǳ࿼ǵòȫ棬˵ûƽλҪλҲҪбȨ֮˸
ǡ¹ܼҼ˿ڣ΢
߰ɣҶԪεǰԺ
ҿŲӣҶ绹˺һû˳ļٵҪȥԺȴ
󵨣ȻһҶ罫ҹһţ
ฮû˭֪үҿȻҲûҿĻҿǰ
㣡ҿฮѾβң˶ףûһϤġ
ߣ
ض˽ţѾͷСԲСԲǸⰲߵģ˵Ѿͷ±ȽءǰˣҲСԲȰ˵ϼ죬ҶΪ岻ʵԭ򣬵ʱ˼ų֡
СԲ΢΢سҡҡͷǰſүӲʣЩȻҲܵģͱǼƽˣȵȰɣ
⻰۾һѵҿиѾͷ֮ǰѾͷƽһ֮¸ɱˡ
棬ҶԪͳ¹ܼҰѸղŵһĻ˶̲ס࿴ǸСѾͷ
ƽͿ¹ܼҵ˵
սɳô꣬ҲֻϺꡣȥæɣӦˡҶԪ˵˽ȥ
Ҷ磬ҶЩ𣿡ҿ԰׵Ҷ磬ĵֱӺ۾
ҶԪĮ˦ҿס֣ߵ£̧һۺۿҿôͲǵϸ˵Ļˣ
ԭֵҿ˸Ծذָ˻벻ҶȻΪǸµȼԼƽϡ
ҧҧµؿҶ磬ҶߵѾͷѾˣôԭã
㷸ģȴΪеֲ֪ڸĵñᡣҶԪǳֱӣҲٸŮκνϣ
ҲĸһҶ磬ǴҶáҿֱ׳غ˻
Ҳ뿴㣡ҶԪվ˼Աߵǰһѡ
Ҷ硭ҿ벻Ҷ˵ôأʮֺڸղŶײҶ硣
ͿͣҶԪܵ˿Ժȥ뿪֮ǰݺݵҪа֮ˣ㻹Ǿȥɣ

ܣҶһƭ˵ģܣ
ҿֽ޴صϣҶıӰ絶ʹ
ղ˵Ѿˣҿǲɣүոմɾ


ʮ ҶΪβϲ

ž
ҿûطйôһǰһݺݵشϡ
СԲǰקס˿Ӳذ˸קฮ
ҿ˵СԲ۴ޡҶѾˣˣΪҶ˵ôȴû֣
ˣҶΪβϲСԲ󵨵˵룬ϣ˼С
ҿֹס˿СԲɵɵһ䣺˵ҶΪβϲ
֪ݼ⻰СԲϻ۵ҿ
ҿСõƽĳ谮˶ǰٰǻҪʲôҪʲô
СԲ⻰һﾪˣ˲۽ǵˮϸ빬ЩЩ󳼼ҵķˣļթ滹ˡЩĵԣҶᣬܶ˵ӡ󶼲á
Ҷһ֮֮µүҪҵķȻҲʶô壬Ҫı䣬ıϲŮӣǵԵҰѾͷ
СԲǻظ૵˵
ϲܹסСԲ˵ЦЦԸ򾡿صƽ
Ҷղ˵ĻҲˣعСԲԸȥţʲôŮ˸߱ϵˡ
ū֪ˣɲСԲ׵ص˵ͷ˵
ģԺ󱾿ôˡҿСԲ֣ԺƢȻԺڡ

С౾ȥҶԪ״ϾǹƶԵº֢
ûյſڣͼҿСԲѾͷ޿شˣЩˬ
߰ɣȥһҩУطԸĳ
СˣȤؿõС㣬ǿȷ˿ᡣ
ǿ˰۰ˡѾüˣӦҲָòˣҲúú׼׼ˡС˿ڸ㣬뵽⼬֮£üͷ̲ס
û˵ҪӻڰǼ׵¡Ȼ֪Ŀɽ˭Фҽ⼸ĻҲ֪˲򵥣ȻҲܴ⡣
ɱһҩſͣ£ûС࿴һϤͣҩſڣϾ
ԣ
ܽǸĵģûˣ
Ȼȥҽȥתתȥ˳ҲȥëͷЩϢ
ССģһ䣬Сóų뿪ˡ
Сϰ֮ٳţǸ׷ԲԵͷϻմмʲôˣ
ֵ߽ҩʱһ˲ߣո׼¥̲סһۡ
ôҲˣĪʲôФŵģ
ôһ룬ҲͷФԼȣֻ
Ͼ꣬Ȼȥе˼ԱߵϾ˵
ϾҲͱ˵Ҳÿ϶ǸˣСʲộͲ֪ˡ
СŵʱСȥëƹëƹһۣСĿ⣬Ȼ֪˭
кҪæģëƹ񹧹
ûʲô£֮ǰФҽЩҩֻǹõÿɺãС౳Ȼ˿̵ı顣˵⻰ëƹ΢΢˵ͷ
ëƹ׵ЦЦһмԭүϴûĵҩ֮ү˵ҩأ
ǾͺãǾͺãȻФҽڴˣȹǣǣС˵Żվëƹ˹֡
ëƹװģذС˳ȥȴɲѾͷ«ﵽʲôҩ
˸ߣͼ׷˳ȥ
һëƹƺʲôǹƻЦص̨æµ
СŲԶһӡ͵͵һۣѾǰȥ
ˣϾһǰסСȥ·
С˵õͳ֮˵˸Ҷ񣡡
ǰȥС΢΢һǷѾͷð˲С˹
ߣ
Сʵذ˰ףñ
˷ŭָϽ˵ˣʵΪ˺صĲѾͷУŻ˵˸ˡ
ŶС´
СƺȤ԰ɴժ¶ĿȫǵΪ˲ȡͬ飬˼οˮ
Сֻһۣ֪ⶾı


ʮ ̫ç

Сֻһۣ֪ⶾı
˵ܽûôܣɣôΪʲô
ѵǶ´ˣ˲ǹп֮ˣ
ˣ˾ȾҰɣ˵ſ޵ø
е˼
С۷׵ĺӣ˵ⲡβˣ㻹ɣ
ˣҶԸ⻰͸
ӿ׬
С۾΢ܽϺĻôûν֮ˣпųߵ㣬ԻǲҪĺá
ıĶеȤǣŧ˿ڣҡͷФҽа취Ϊˡ໹Ҫ죬ˣ
ڣʩչṦٵʧӿڡ
ɵ۵ԭأ˼ֱɣôʧô죿
ǲФţФţñСлᣬֻҪлԲŹʹ޵ФŲӵ⣬־ܾΣ˿Ҳ̲ȥ

Ͼ˿ΪСоˣûȴǸФһĻ쵰
ŤͷĵС㣬ֻܰοȥһǱߡϾү֮ǰԸġ

Сص֮󣬰ĨŨˮ˿óææСҩ
λӼСһžȥҩ֪϶һʱǳæе顣
ʱһʱʱʱСŴҩ˳
ȻʱŰѽҩóò˵ܽ϶ı¿ɲСȻܸıԼĶҲа취⿪ϵĶء
ΪʲôΪʲô
һʱᣬ벻ףϿʼ㶡
С㣬ʲô£˵ӳſС㷢㶣һ
гһҸ˵˵СλҲûʲôģһ˶һ취
Ӱڳæĳӽ˳ԺϵĺͲ裬СŵĺŲ裬λ˵˸¶顣
λ꣬Ҳͬʣĥ˺һᣬȿ˿ڣҾСĲ²ûܽȻǸԼ޻ļһƿϵĶͲµѾ¶£⽫ƾͼƵİ취һܽġ
̫çŻô챩¶ˡСеĸ㡣
Ҳ̫ϹңҺýûȻҪ̽̽УùҲǸЩֻ˵ţһݵС
СóƲûɣԪ֪¡ԪֻϺ껹ףϸŮҲԸ֪治һ㰡
ӼС㻹˼£Ȱ˵С㣬ҵȷŷţҪȥǸطһЩõҩģ
ŷģǰҾͰҪҩĸóġȥСӣڿӦûʲôˣЩҾȥʦʦ壬ȥһǱɽϲ鿴һС֪λһֱڵ£ϾϴεǸŻˡ
ˣ
Ժӵű죬Žسŷ쿴˿ſڣִ˴š
ʦҸλ˵ҪȥأС˵վȴʦһݡ
òǼһֳʲô״ɣ
һĨʣŽĳŮ˸ȥ־˼ˬذ˿ͷɨ
֮һźСУС࿴ּ֪дš
ʱſ£
СûݾͲµ˼֣ǳؿһʦʦź˿
ǳʲô飿鵣ǵʵ
СֱӰź飬鿴֮ϵĳݸ˼֡
ԭȪȥЩﹴ˰ˮһЩʧȥĻ䡣ȻʣԣǺúʧȥЩ䡣ˮ־żȻҲҪһ
ɣʱˮ֮У˾ҲûΣˮˣҲǸС˺صѹ
ʦ£Сͷ۵̫Ѩ
ǰʱĲʺϹ취΢һϣٵȰ϶ȳҲ±Ƚ鷳Ѹᣬˮòһһ˿䣬϶׷Ź
ֻˣͰŸдˡʦʦȥǱ߿ЩҲͲסˣҲһ֮ˣӦҲõòˡС࿴ž;ø²˳٣Խ϶ȳԽá


ʮ ƭҾǹ

ϴε飬黹ǰʦФŸϡ
˳˳ֱɽΪɽϲ󷨣ʿЩ̽·˵òᡣ
ΣոͿ˵ɽɰܷĵʿˣֱͷ²ߵȥܽ
ɵ˰㱳ڹҪˣܽݺݵص˵ʿһۣСӼֱ֪ôƾèĹѾˡ
ʿܽô˵Ҳûن£ԹԵػȥϢȥˡ
ҹĻոս٣˾ɽϴεĵù£Щֹû
ߵɽʱ;Щ̫Ծ
֣
ϴε·ģôо·񱻸ıǰ㡣
ôˣߵĺ¸ʵ
·ԾߣƵɽߣ˱˵ĵȻû˾ѧʲô󷨣Щһ˽ġ
ǿǰȻƻһǱӲĺãϴһʲô鷳
¸ûзԣһ·ɽ·ȽԶɽٶ໨һʱ
֮ǰ˵ĵطڸѰϴβ˿ָڵС
ҩѵ治ǳģֻΪѰҽⶾҩòһܹȶһҪá
¸˼ز鿴˺üطЩΣзʲô𣿡
˲ӵģӦҩġеĲ²ߺ¸֡
¸ôһ˵Ҳͷ˲٣˵ǿǸöĸ֡Ǽ书öⷽȴֻЩƤë
߰ɣɽ꿴ûپǰģȲȥɽϿ
ߣ˰˰֣һɽԱȥ
ʱСɽˣûʿҲû϶˲Щǡ
Īǽֵðһˣ
Сܲҧҧקקȭͷ
֪Сļǿ֣д˼֡
СͻȻ۾һüͷչ΢΢ӵתƣϴθµЩһĶûʲôЧ֪˸µʲô
ƣ
Ҫ¸ƣ˵ϴŪǸƽ档
У
ǻƽͻݾߣôҲЩ˷ѡ
Ҫ»ƽͷֻʲôסⶾȲܶҲ̫ù
ФżƺʲôЩļشһ˹ôضǼλֵע⡣
˭б¾ͳģ¸ֱһӣǿϳ˹ȥ
ಣ
ФŷɳеİСྡ롣
¶ݣСҲ׼һЩȽİҪ룬ͿĨ˶ҩרӦЩ˵ġ
˶ʹ˰Ǽ¸֣ܶ˶ˡһ¸ֻ˵һߣж֡
С࿴һǰ״Ѹٴһֶҩûֱӹ𣬶װģع֡ߴ򣬻ЩԵ֮ˣүѰҶҩȴҪ¶֣
ȵȣһŶֵĺɱ֡
εͷôһȣȻҲͣ֡ФųС࿿֪Ѿͷ«ʲôҩ
ɽô󣬶ֲֹһǵģǵģҾˮˮСŵزԵسǴ
ǣСֵ˵ûСֵɽʲôЦ̽
СذһۣԳһߵӡ
СֵܱᣬֻʣɽǾĶҲȽ˽⣬֮ǰͼģԸǶʲôط֣˵һֺõĻ
ģСżؿʵ
һԵФżСҪϷȻҪæһѻ𣺡ӣ򲻿ˡ
㶮ʲôס죡ЩѶһؼңҿɲĵطţСԵغФһ䣬װһӵܵӡ
Сֻĳｿ˵үһˣԱСֵܱȽ˵ֻҪ֪ģһ㡣
˵ģɲ۸СƭˣСһɵı飬գգһ˫峺۾
ƭҾǹ˵ʲôţﵽҹ߳Ͽɲ٣СֵѲɴźӱȽϺúƣ޲ð˾Ūߡ


ʮ Ϲ

ҵɰСⶫ˳
֮ǰ϶˵ɰңɰһɰĸдž綾ĺЫӣһϽߣ߾綾ޱȡãȥ֮뵽ϽﻹЩë
ɰ˵֣ɫѾѿ
֮ǰҲԹѰɰɽҲܶΣÿҲҵһЩ΢ɰ棬ûʲôɰǶԶʦ˵ǺöֻǣһֱûϽߵĽҩû
ôֶܶ¸ֵʵ
ɰҲǽⶾĺöµĲɰҲɰкЫӣɰػϽߡ߾綾ޱȣҧһڲᵱȴĥֱϵѪ̵̣ѪҺĵĳζʬ潫˻ҧ˵Ͻ߻ƤҲð˳طϽߣֻ϶
Ͻߣ
С룬֮ǰ϶ϽߵĽҩȻɽȴҵýҩҩݡ
͵͵ؿһ²֪ϽߵĶԣңһﻹýҩʲô
һװµش˴ֱۣôµĶҡһǱˣ˻ȥһ١ߣɽǱүȥóԺúȣ湻ٻȥ
⡭һûЩΪѵؿСࡣ
үǿֻȥ²үɣФҲĵȰһ䡣
Сȵľ仰Դ˵ҿɲΪȥҪֻȥ򵥡ߣȥЩҩĻȥ
ү黹һΪѵӡ
ˣүǰ⣬ǻȥҲ·һߣϽүҩģȥȺþˡФһɵģʦָүɽµĵطȥˡ
Сһ˸ߣЩ겻ղСӿȥ˵ѣ͹Ҳ򵥣طɰ
У
ϴβ㱻Ҫһοɵŵ㡣
¸ּöû̲סʵôǾ⼸⣿
˵ҩģֻǣҩɽϣǽͲˡ𳤳̸˿ʦƫģһЩҪĶ϶ȴѧ
Ǹ϶ʺǧٱ飬Ťͷɱ֣Ͻ߲ܶԸģð϶Ū򣬹Ͻ߾ôҶط
ȻˣǾͱ˷ʱ䣬ʱ仹ҵطϼڣس˵ɣ¸ҲΪ֮ǰľͽˣţó˿
ۼ¸ô˵ﵹͦˡǸƨʿӵǺùࡣ
ǣɽ·ϻҽҩˡҲ͸϶Щҩĵģǳĵˡ
Ǹˣ𲢲ϽߵĽҩܰ϶ŪФŷǳСϸģ͵ôЩˡ
ղǼ¸书ֻǸʦˣʱ༸ĺ¸֣¾ȲЩˡ
ѾͷҩȫˣС໹طҲݴԣæǰȥæ
ζһͺáҩѣǷȵȾͺˡСݴꡣ
ʱŰҪҩ˳ȻЩ˶ɽɽϼҲ˷ʱ䣬ȥúϢϢ컹ðѽҩϹˡ

ڶ峿˻˳СȥýҩФȥɫһɽĸ֡
ټ֮ȰС˹ʱѾ磬ҩҲáˣҪĵҩҲ˷ڰ
С㣬ҪҲһȥɣʼǲ̫ġ
ͱˣʦʦңЩɽһµġСסӵ˵꣬ŶЩӲ̫УŲŻ˼롣
һ뿪֮дһλӣλӾⵤҩ
뿪Ժ֮Сȥҩ⣬ҩոɽĵؽҩָ˼ֽոƺõϽߵĽҩָָʦʦ塣
ˣԼҲһţΪԤϽɽ˻Ƚ϶࣬ŻѲʱҶЩҩȻ˸ҳԵЩҲ϶¼š
С࣬Ȼ˽ҩа취ϽߣФžؿСһۡ


ʮ ҾŪǸСͽ

Ŷ
䱻صţһ㡣
СʦⷨӵǲɣɰǱҲܱ˵ıˡǶԺá
ѾͷǲǱĶˣСһΪѵӣ̲סЦ
ʦǶһͽȻ᲻áͽѾ뵽ϽߵķӣǵţȻȥһˡСĹӿɲ١
֮ǰ˵ɰ飬Ƿ˲ٵĹ飬ɰϵζȽŨҡϽߵıҲȽֻҪŪЩɰҺҺͿĨԴɰϣǿԼ档
շתص֮İ취ɰҺĨɰϣֽɰβĨĩЩɰŽƿ֮УҴҵ뿪Ժӡ

ҹĬ޷硣
¹֮£ʡ
ʱѾɽϣСϣĸֱ˺ü
ˣ϶ҲŪɽϡֻǣǰ쿴϶Եø㲣ɽҲǱ˱ţȥֻʣ¼
϶ﱻĥСرܣ޲ھͰЩ˸ɱˣ϶Ȼȥ
çФżС༤ӣæдĸ֡
ԣ
ççֻỵ¡ǽݾûܰ϶ȳҪһɾͲˡϾνżȻҲֻһΡ
ϼһǲϽߵĽҩҽط϶Ｘӣ϶ѾǴˣԼҲûùӳԡ
Ǻǡ
϶겻ŭЦƲһۣôб£ʲôϽߡ
˵꣬Ŀ˰¡
Ͻߣɰػߡɰѵã֮ǰСﶫʱǲĺۼԺлСɰץǿǰŵһı
ûˣѾͷˣҲ֪ôˣ
Ϊ˾ԼСҲ᲻Ŀòô˲ţʵܡ
ۼ϶ﲻٿˡߵĺ¸ְ˰֣յشյ϶ߣǲҾŪǸСͽܡ
϶лһĨɫֱܿƽ۾̵˵ҵ֮ǰոͽܣϧû
׻ûôףѾСﱻ˾ˣ֮˻ˣôץС
㣡˦뿪
쵰
ȻĶͲĵͷ϶ﻹϽߵĽҩ
ôһ룬Ҳø϶Ťͷ¸֣ͽϣҪǰŲŲӡ
ǣ¸ؽ϶
˼ǰߣһ·ɽϡȥɽϷ𣬴ïܵĴµ
֣
ôûǺ
Щ̫ԶԾиղǷ硣¸գȴͻȻ硣
ء
ѧǺϣܹõĳЩӦȻ˺ü֮δκλӦЩ
ѵ
²žʹ϶һЦϸ˲٣Ϊ졣οҩаץҲƳ⡣
ž
û֣¸־һƴ϶ϣס죬Ϊ˵ɱ㣬ܿ
ȿȡ
϶˼һںѪ³֮һ¾˹ȥ
⣡
߯ˣ
æóҩ϶϶ɾڣҺҩȻղһ϶ѹˡ
״ЩԣСĵ㡣ţֲԤС
¸ȫ˻϶˻
ɣС˺ù׼õĶڸĵطΪܹϽ߷裬ںüطӡ
ɰ˽⣬ɣ϶ȴǷǳϤģǹϤζȻ˽ȭͷ
Сû£СԼˡΪƽ쳣˷ܣΪĸ̫࣬һĲ
ಣ
ΪЩֵĿ⣬ФŹڲԶųЩһ˼¸֡
Сʱˣð϶ߵ˸ǳҽϽߵĽҩ϶
Ѿͷ
϶﻽ţۿӡ
Сι˽ҩ֮ɢ𿴳ߡ
Ф˲ţĹ˵϶ò׿Ǳߵĺ¸˻ΪһоˣȴŵһϢ
ã
Ͻˣܣܣܾ·һˡ
ŲոȻ뵽϶ҪҲð϶ߣ򣬾ȥҲ·һ


ʮ Ǳ߿ж


϶ߣ
״СʾʦʦȥʣµЩҩ˵ϡ
ûãһɫβʹŵǹ߳ڵϣǶ٣ͻȻӵðǰ㡣
Թԣ
ҩôΪֻһû뵽һôࡣ
С´мܲסǴһ
ߵĺˣФųûǰ϶ʩչṦͷҲصɽȥ

ɽϼٺ˱ϽˣڵϽп
״СൣϽ̫࣬Ȼ˽ҩҲ´һܵ˺ԸҲҪս̳롣
Ҳû뵽СҩôһôϽߣЩȫ롣

𿴵϶ﱻ˾ߣ¸Ҳ˲ô࣬һŴ¼űܶҩ
У
ôˣȥûϸ¸ֵͷ죬ƺ˵òǺأóҩɽڲûգߵĶңʱֹסûˣȥͷôӦÿԽ⿪ⶾ
¸ôһ˵ȻǱҪ˼뿪طɽµĴȥˡ
϶˳ֻҪûΣյġ㣬ФŶ֪
ȫķһ·ȥ΢ԶĴӡӱȽƫƧҴҲ࣬һʲô紵ݶҲ֪
סĵطɽ£һʲô⣬ɽҲһ·ҲФ˼ȥ֮ԭ
϶϶ɱ϶С϶һϢӣɽ·ϵȥӲá
ȿȡ
϶ɽ֮ǰСĵҩȻ΢˵㣬ɣ˺ʵ̫أû˵
С۾ģ˵ŨŨıһ԰οѾͷҲ̫ˣϾ͵طˡʦ˲ٺö϶һûµġ

Сͷȴ̲סһֱʡ
϶ﻺ۾סС֣ǳһ˿΢΢Ц⡣
ˣˣС˵걧϶໴ޡ
Ѿͷ̫ɾڡФСļ϶Ҳ϶ֻ⡣
һʱ֮˵طФСر˷ŵһӵĴϡ
СȲΪ϶ˣԸʦ϶·ˡһСֶ
Щˣֱޣ
ֻ϶ûһƤܶ˿ڻźɫȻǱ˴֮ĥ˵Ķҩ϶ǰܹٵˣͱĥˡ
һĨᣬһ߸϶˿ҩ֪Ҫ϶ԣҲ˲ٺҩ
ЩҩĵƵģȥ˿һ϶ɫ΢һЩ֪϶ҩáó룬һ϶ˡ
ѾͷҸһЩЩФżôĲˣҲ϶𺳵ܡ
ͣ
϶ͻȻһѪ˳һȥ
϶϶Сһ̽̽϶ıϢȻϢ΢ҲǱȽƽȡ
̫ҵЩǿˣŻ״Фźڸղ̫ļҺû£Сֵˡ
С࣬϶˵̫أƿ϶Ҫʱ䣬Ҳ̫ļˡһ߰ο϶һֲ鿴һЩղűҩƹ˿ڡ

Сصص˵ͷ֮ѯһʦ帽ɽϵҩΣ
ФŰѸĵθС˵˵СҪҩģҪʲôһд֮󾡿Ѷ͹

ž
һƴµӣݺݵصź¸ֵͷ졣
ɱֺµͷˣʵû뵽ôϽߣǵ
ϽߵĽҩ㶼䲻𣿡ʵ
µػ˻λүСҲû취˭ʦƫģܶණֻ϶СġСľˡ
ˣȥɣߵû
˳ɱ־͸Ӻ͵͵ؿŲӵߣ̫
߱һӣ۵ؿźɱͷ죬ã˵Ҳ°ɣ˵
лˣɱм־ȣ˺ڸæ˳ȥ
ߺ󣬺ŮӴ߳ˬʵңΪλҪŹǣ
Ǳߵˣ˵ʱʹӦǣ϶Ͻߵĸ֣ܻͲˡһԺôĵذ뷨ߺŮӣɼԺŮǺΡ
ŤͷŮӣǱ߿ж


ʮ Եĳ

ˣһֱ˶ţǰյе״⼸պûʲô״ˡŮӰǱߵˡ
˵ͷֻҪҶԪϵĹƶ⿪Ե˵õĻֻϣǱߵٶܹЩҹζࡣ
ˣЩһֱ벻סŮ͵͵ؿһۣҲ֪⻰ʣ
ƺͿŮӵ˼ؿ˿ڣ֪벻ףЩԺʡ
ǣŮʹٶ಻˿Ҳٶһ䡣
߳Աߵҩѯ˼ڵҩ飬ǻϢȥˡ
ŮקקȭͷĿ⿴ȥ˼ʹޡתţһɱɱˣǰҪ˵
ߣ
ŮӲˬػعͷȥվ֮ˣûж໰뿪ӡ

ФŵڶϾͻسȥˣȥǱԺӸСõҩʱ򣬰λ˵˵
Ӻһ£󣬳ԺӣӸФų˳ǣæһչ϶
ӵĵСಢԾʵҲóӻӹæΪ֪ʦڳ̫ͣã֮ǰô飬Фʦ廹ðæʰ̯ӣҩб˿šˣҲʡ˲ٵǡ
֮鱻鼱˻ȥƣ϶ѾˣҲܳЩʳȻ˵Щڳݲ壬û˵ǡ
ɽϵĲҩܶ࣬ϴӳģȫ϶ϵ˿ڡʱӿ϶СɽЩҪҩġ
ϵʱСͿʼ϶ʩ룬ļӱƣ϶һһá죬ͷЩģһЩѬҲˡ
֮϶Ѿܹɽߣ˵Ҳ˲١ϸ˿ҩ֮϶ͷԺ塣
ˣˣյôͽܡͷֽ̧һö档
Ŷ϶ﱶоȵؿͷ
±͸˵ֻǣ˲飬Բšͷ֮ǰС౻µ飬ڶ¡
϶ﾪ㵵ͷ˵𵱳СΪͽ飬ʶҲһ죬ͷıǳ֮ǰͷѱ½ëͷɣëͷȴû۸ͷ˵ʱһѹӣǱջʧ
û룬ͷȻһСͽС֮ǰµ꣬Ҳﲻζ
Ѿͷǻͬап̸˿
ǰѾͷҲͨ˱˵£ǽҪסͷ֮ǰȥ£涾ϺҪǶܶ࣬ʱҪĺڿ
ڿǸöϧҪץףǶʦûںڿǺڴġ
˵Ǻڿɣ϶һ䡣
԰֪ȻϾ˾ĶʦںڿֶҪЩ޲ߡͷεҡҡͷǳʧС
һڰŪҩĵ˵˵̲סЦЦ
ΪζЦͷŤͷӣѾͷҩӱ¿ɲСԴӼ֮Ƿǳصġ
ӷеҩģߵλǰص˵λ֪ɣССץһֻĺڿһֱڳţȡСڡ

ͷ϶°Ͷˡ
׽ڿ϶ֹƶֶ֣СѾͷȻץ˻ĻȥȻˡ
ѾͷιʲôСڳ԰ͷһų϶ʡ
СһСˣǿǼĸСιСһԶеҩСӰСڳԵЩöһ飬˼ֱһһ㶵ġ
СҩĵÿģǳؽԺӣֺǺǵӭȥ˵ʲôôأ϶ָӦòˡ
˵ʲô˵㰡ǣôץڿģͷһѾͽСק¡

ԭΪСڵ飬ϼһôӣҲͼ򵥰ѵץСڵ˵˵
գɵۡò˵СѾͷãҲͨĴ»ץĻ
϶ܸңץ֮˵˭˰ɣСһ°ѻת˻
϶ԥؿͷǸʵôǿɶСѾͷȥðա
ˣǾͱˣԵĳԡС֪ǵԼİοȻ֮ů


ʮ ó

Щ϶ﲻ֪ɣͷġ
Ѿԣվӣ㲻ȥ³Ҳᱻ֮˹
Ѿͷ֪ĶɣȥȰ϶
϶۾һ⻤ӵͷʲôʱôˣ
ȻҶһҲʡ͵ĵơ񣬹λϵĹƶѾˣӦÿӦͷƸ϶˵˵
϶ϸؿһ˿ڣ֪Сʵ˵˵
Ļ֮˭֪ҪץʱҲµ˸ţץ֮ǵ걻֮ͨˡ
νĲҩа֮ֻϧȻǸĻ֮ˣȴûĿϳһˣǺŮӡ
˵ǺŮӽпȸóСԾվ
ѵ
ﻮһ󵨵ʣĸв
ȸˣ϶ǡ
ûУǼΣֻ֪û뵽Ȼóĸ֡СཥƽЩʦʦػعֿ϶ʵпȸģ滹Щʲôˣ
϶ҡҡͷ˼ػʱҶס۾֮ϳǸпȸڸڷ͵ǵ̸ܽһŮӣŮƺܽϵܽǸǰΪŮ˵˲ٺû
϶˵ŮӦᣬǰҾ˾ߵһŮˡŮ˸Ҿ˾ʱ뿪ӦʱСŲµ˾ᡣ
˾ˣ϶ﻹΪѾͷûأ
˵ǲܼȥˡǾס£ˣ˳㻺һ顣С൭˵ţ˼ҲǳȷϣʱŽðա
ͷС˼Ȱ˵϶ѾͷģȰϵȫãʱٿʲôʱٽǰɣ
϶ûзԣڽǱץסҲֻСϺȣȻڳãŪЩöʱȥæҲ١
ʱСʰһ£ǡ

ѩڼö죬ڿԳˡȥФ֮ǰȴܵľ棬ǷٳФԺ󶼲óȥˡ
һη۵ҲѾͷСĪڳйţ֪һ¥
С㣬ǺƽҿСĪؿδСԲ˵СԲڷ̿ڿȷˡ
ѩ˳СĪ߿ȥͼһɫɴȹŮӣʱѡһЩƯΣ߸ŸѾͷ
ѩСĪѾͷѰɣ
ǵģС㣬СԲһֱѾͷ֮ǰıʶˣСҪȥкСĪЦЦ
ѩ˼վԭأȻĴ壬ǵҲС֮ǰҲμ˲νʫᡣֻλҿҲǼǰ£ǻҿƽسǵʱѵüһ档ûҿƽٴ뿪ǣҲû˼Ļᡣ
ǵö˵ƽսպûϵϲλҿҲǻ׷ģҿ԰޺
ţҿ˹ȥǰ΢΢һǷѩҿ
ѩ
ҿмϤԱߵСԲһۡ
СԲչȥڿ˵ӣ̣ȻĴ壬ǵҲСλѩǰҵĴС㣬ðҼϲ
СԲôһ˵ҿǰ游ǵʱһʫϼаѩŮӡʱΪѩĲѧ๫ӸĽȥ
Ĵ֮ϸֳЦ⣺ԭǰѩ㣬겻ѩǽ˼֡
ѩܳ벻ҿȻǵԼЩֲ벻ǵðѩſûãɷϲΣ
ۻңãҲûѣǰѩ㲻㱾Ĵ䣿ҿ˰ѩǵȷûʲôѣЩνĻʹ壬ܶҲǰķУͿЩ˵
ҿôһ˵ѩĶð亹
ǣ˽¥һڽйһȦˣ˽һҾ¥ڶ¥Ĵ
һӳ˵ԭȲҿ۾һĿתض
ѩ˳Ŀ⿴˹ȥ߽֮ϳرı־ⲻҶ
ҿҶǷǳԣԭⲻǴ˵
Ҷࣿûʳ⻰ڵס졣


ʮ ųķ

ⲻʲôܣҿûǴͷɥؿฮȥ֪Ҷ϶档
ǰЩ˵ڵľƺң̫ӵսã֪ʲô

̾˿ûκΰ취ӽҶ
뵽ϴμԼ̲סЩ۵ؿڣһᣬȻ
ǰѩ챿ˡôãܹһҶ֪һƬĵġѩҿֽŵο
ء
ȰãһȰҿίɾͿ޵øˣΪФŵֶӣΪˣµĸˣô
Фŵֶӣ
ѩ㶣ɴδ˵ФʲôֶӣһȻ뵽һˡ
С࣡
ѵѾͷѾͷãǸС꾫ҲǸ
ѩһֱϲФţ֪ʲôرϲãҿͻȻֹס˿СԲ˵ݼ
ФܹԭԼҶͻԭԼ
ԣ
취Եģ뵽⣬ᶨͷתͷ򷢴İѩѩͰҰɣҶһͣ
ѩЩĶϾʹͿɲЩ̼ңﻹڴ
ѩҿŮǶģǣּ˰Ѿ룬Ҷ˱ԺФǰ˵˵û㡭
ʲôѩ׷ʵ
ǵʱʱФŲԸ⣬Ҳ԰ȥϴͻ飡ҿ󵨵һ䡣
ͻ飡
ԣܵõϵĴͻ飬Ф粻Ը⣬ҲФҵŮˡվ飬׻˵Ļ׷ŮǽŮ׷иɴֻҪ󷹣ʱܡ
Ȼѩ֪ҿ˵仰ʱȴϰµġͻܰ쵽ֺαΪҶ鷳գ
ɣƫƫѩͶФŵĸ߻ħҿһݣȻ˵ʲôʲôˡ
ҲΪ⻰Ĺƻ󣬰ѩͰѸղŵɻ˵˳ѩɲ֪Фʲôİֶӣȴ֪иǳƫʦֶŮʦֵͽܣǶ۰ǸŮӡ
Ůӣ
Ҷ˵ѾˣնСôںĪǣСŮ֮ģ
ĺݺһʼɵ˼ͷݺݵ˵ҺŮѾˣȻǸˣҲûʲôµˡлѩЩôɷ߱Фŵϲʲô
ϲҩѩ˲ٹȥȴûۡǡǿܹҵϡеҩлءѩɲ뿤ΪǸС꾫Լĺ¡

ҿ°ѩ˵Ļ˸ڣǴСԲ뿪¥˻
ϣСԲûʵǰѩĻ
ûҪƭңҲҶ粻ϲӣûǸСƤõñʼɡҿ˺е˿ѾǸˣҲúܲ
СԲû˵ֻü΢΢͸ֹϢһ·Ż

Сص֮󣬵һʱȥФʦ壬ûʦ岻ڣȥʱ򣬿ҶԪͣФſڡ
ҶԪϳС࣬þ˹յֹ˼䣬ɫ΢˱䣬ЩԸߵСߡ
£Сɫúһ䡣
ԥ֣ͷһյС˵Ѳɵȱ౧ϳɣ
Сһקקȭͷ޲ðϵĳ˺ݺݳϼӡ
ⶼүôĻͷ˼ع˹֡
СҧҧǰҪˣ뵽ФǸ·̽ӣմͷȻѡ˹Թ
ҶԪ֮ǵһοС࣬ղСѾͷ˲٣Щӷ鲻٣ǿ
̧֣۵ҪСȴؽָ򿪡
һȥЩǸ˫˫ȥɣСڰ⻰˵˳˵֮ԼоһŨŨζ

ҶԪȻζ˵קסСһѽקⱲֻȢһŮˣǾСࡣݺݺ࣬۹߿ϡ
ƭ꺢Ӱɣ
ط˶ϲ檣˼ҵȢϱģûνһһޡ
СӵƿҶԪ˲ҶԪո˵ƭȥɣ˭֪ʲôɼ鷢СԸ˵Ļ
ű࣬ĪųķӣҶԪдżֵŭ


ʮһ һǳ̳

ոȥ
һǳ̳ӡ
СҪ˵Щʲô ּҶԪŸԵĴſǸļһﲻãĪˣ뻻ط
С෢һƺԽ˵ԽˣɴֱӲÿӿ棬ĽֵַǷ
ôȥˣҲ֪͵ǱߵľΣҪҲȰס
ȻᣬɣƢҲһľǿ
ȥФ磬ȥҶԪоСĲˣĴ׾ּ˼֡
ѵķˣҲĪѾͷ֮ˣ
ԳȫֻǣԲģЩŷı˲٣ҪȵҲ˳ûʲôҪ顣
С࣬ҿԴӦƽĵˡֺõ˵һ䡣
Сɲһ⼸Ϊ٣ǲƶҲᱻơɣЩ£Ϊ²ѧʲô
һ·ŷĽֵ˳ǣⲻԶһСӣСϸܿͿ϶ط򸾾סǸӡ
кóһʱûˣҲ֪ϵǲǵˣϴЩҩǷǳõġ
Ժſ֮ͣҶԪʿҪ˸
С಻ذִ򿪣ԼԺȥ
ԺФæŵеҩģԴ֣ȥûͦĬ
ʱͼϴһЦǺǵ˵ȵǸոհġ
ӴҶ˵ˣԺֻˡ££ȥǳŵӣǰ
Ǻǡ
Фſ˶ӣǹһĨЦ
ʦĽǶʼأСЦ˵һôˣƺǸгݵŮӣûʦۿĸŮˣ
֣
ôĿΪεҲû֣Ҳ֪Ůҩʲô
ѾͷͲʦõģФŲذСһۡ
˳ФŵĿ⿴ȥǰмϤȴû˵ࡣ
ɣͽФʦ壿
С ԣСϻȻվӭȥ
ϱô˵ضС࿴áϱ߹תȥ
粻ɣ㰡СʿˮûŵôʵҰζˡ
ûгС£ȸСʢһ
㣡
Сܵţشڴںȥһ벻һ룬ûԣͿȱˡ
Ṧõķ˶ҶԪҲԱߡСѾͷĳ࣬ʱҲ˺ܺõθڡ
ɱﶼǴֲ赭Ȼ֪ҶԪݵģ¹˳Բߡ
ڴˣѾͷԵô㣬ҲͶˡҶԪûаӣһԴڴڵس
ҶԪСĶ̧ͷһɫ̫õϣʶסϵ
ԭУ֮ǰµЩҩˡ
Ϻߵصͷȥ̧ܿͷмؿСࣺлл㣬С࣡
˵ЩЩǧܸػǰºҪС
ˣСﶼô˵ˣԺ͹ԹԵţţ鶼ˡﻹЩӣ㲻ȥҲܹġ֪ĵģҲ͸˵ס
˵⣬ġ⻰ФȻǼڴ粻ԣǻطϾûʲôõĴϵʱҲϰѹȷǺƽȡ
ڴ磬ȻʱɽǻسסϾɩӵҪҲûرõĴһ治ġФŷ¿һ˵
ϲɣ֪ϵȴǾκڣЩԥؿϡ
ʦĻӱúõСʦ忼ǵûطţȴûҽرõĴϵȽ⣬һĴźˡ
Сôһ˵ϳ˵ͷﵣĵǳ￪̫⼸ȻһЩǮƣڳÿ»ǲġ
ˣţɩӺúð̥ǡФſɲٸ̫ԥֱӰǰ
緹СʰöǰŪЩҰζװãö˷ˡ


ʮ ȴʵ䷴

ҹĻٵʱС˳ǡФŽ˰Ž˳ſڸһԺӣһķͦõԺӣΪȽϴæԻû˽ȥɨҲֻʱ˽͡
ҶԪӵ´һܺӿȻฮ
СǸФȥһҩеҩ⣬ʱոæһֵҩã˵˻еȥԱߵӡ
ФżǵҩûʲôĲˣʦֳüӣЩʵôˣǶûȫ𣿡
ǲˣֻǵڻû׷鵽¶ԴֵǣЩ˾Ȼûٶ֡鲻üͷ
СʦʦҪҪ˵˵϶˵ǸŮӡ
ȸϸ䣬ô˵ŮʧٵʱƺҲǸʧٵʱࡣԭһģ¿ɾ鷳ˡ
ǰôĸ֣治öԸοŮӵṦǳϴҾû׷ϡСҲŮӡ
ФûпŹʦ飺ĪʦҲеĴŻһֱûѹ
һд˲лʦ壬С󵨵˵еĻɡ

鵹ǺСΪλĲ²⣬㣬Ǵû
ФҲ侲ϸС˵ĻͻȻҲ뵽ʲôƿڶ۾ԣ۾ϴȥʦֵʱ俴˺⣬ֻһ˲䣬ʱһԼۻˡ
ǾͶˣ֮ǰͷ˵Ҫлʦ֣лʦ嵱ʱˡҲǺ汻µĴֻǣһʱһ벻ףǵʲôСЩĥ
ôĵʲôڡǣڶǳáлʦһֱţ˽лʦɼлʦ˵;Ӧúܴ
㣬ФźȻҲ뵽ˡҲ˵лڲΣաǸǻ취Ѵ⿪ܹõһЩҪ
һ³ĬܿݳĬ
Фɤӡ
Ŷëƹëƹ˷źǰźС
СʱоźģЩɵزҽź򿪡ܰź͵һҩеģ˼ˣӦò֪١
ˮڣ򿪿ɣ˵ʲôҪ¡Ҳµ˭š
Сð亹źһۣƵ˿źʦ
ݣҲüͷ塣벻żͰˮ˸ն࣬Ѿǣסһҿջ֮С
ʦô죿ЩڰҺõĵܵǣСļٵؿʦʦ塣
֪϶ȲҪ֪Լġɣȴʵ䷴һиﻹἱŽǡ
Ҳ̫ˣͨҲѾǡ飬ͨȥźˡȹ죬ȥǡФֻʱôţǲóģһ淴˰ˮǡ

Сʵû취Ҳֻô»ȥøλλûиõķӣ

ӣΪ֪ļҵˣɣСѾͷƺæ硭ż֮ǰȰ˵ӲҪǣӶԼ˵ڴѾһ죬ͲȰסġ
ˮڴϣˣﲻƴЩƬԴһ֮ʹ
ˣӻܲסġż۵ظһ·뻳С
ˮԴˮջܵڷΪʲôΪʲôһȫ֪ҵļңС˴ȥĶϲģС϶֪ʲôɣΪʲô鶼ң
ء
˵꣬ˮ޵ø
ˣ
˵̸һϤͨǿڣ
ͨͨˡżſˮˮ˲۽ǵˮŴ򿪡
ЩͨǼ˲棬ԹɫҲǿ˲١ſ۾죬Ȼ֪Ǹոտ޹
Ϸţ¶Ц˵ʰһ£ʦⰲס
żͰˮһۣˮҡҡͷ˵ˣطҲͦá
أ⿴ģǸȥʦ尲ŵסɣ֪ͨ׼ǵĴûȫˣʲô£


ʮ Һ񿴵

ż֪ΪΣӾŵڣһֱ˵Ĳô˵ҲȰ˵ӡ
հˮʰö˿ջһԺӡ
ԺȻȴǷǳ¡ФŵĲҵ֮ǰҲǿطȽϰżҲסһӡԴʦ֮طûˣżҵ˰ﵹǸİš
żһ˰ȥ֮ФžͷԸȥ͸ţС顣
ȣСԺŲ裬Ĳɵ顣
λӼС㲻ģ׷׷еĶÿСǺıӣһ֮˻ȥ
С㣬ŷ˼Ȼʧ䣬һ죬Ҳ̫ˡСĵذοС㡣
ܲģ
Сధ̾һ˵ô꣬ڵȵʲôӭȴǼ»˭Խܰɣ
Сд㣿ӽʵ
Сľګҡҡͷ˼֮૵ľǸǱһľ룬Ͼ̽Ӳ٣ǷǸФʦУٻҪ鷳ģʱضФʦһġ
ҲֻˡӾС㵣ǵǶԵġ
ţǰ׼һ£ҵȥʲô뷨С˵һڸ㣬üͷ޷չ

˵ɲ飬ƫƫôˡ
Сһλסû³ӽ˵˻С㣬Һ񿴵ˣ
˭С۾
ӵӣӵ˵
ɣ
ѵҲסϣɺ
СÿӿһۣСӵӡЩţɲ˳ϹϵݾǸ鷳ο񻹱ɱ׷ɱ
С㣬֮ǰò£Ӷ㻹ǱȽϵġ
һСֻڳȥ汻СӸԼݡ
ԺӵĴţŵǶͨ
һİͨشСࣺ˭ǲҴطˣ
磬ңСͳؿ
õͨһ£漴׵ÿһǽԺӡ
ӺӴһЩСԺ֮Ժű
С⸱ģͨЩĵذһߣãǲǳʲô£ôŻˣ
ʦЩ鷳ˣҲҪߵ̫¡ֻҩ¡С˸ڡ
ͨɲ⻰ĽܵﻹǲģȵЩʡ
ǣͨСȥ˵
żͰˮС඼Ϊ֮һ㶣ֱС࿪˵ǲŴӴлع
ģͨϽСͣʦǵЩС࣬Сһ硣Ҳûҩ￴ֻҩæҩҩ
ԭˣѹҪ硣
żҲû룬öӺŮûҪƭԼ
ɣİˮȴ˸ģŮЦʵôÿɼ磬Ѿûˡ
磡
С㶣ôҲûϵҲ˴硣֮ǰʹʦ壬ʦ˵һĴѧϰΪ֮
СӦʦ˵ѧΪ֮ڳʲôʱʦҲû˵ﲻ̫ģһչԼġ
ЩʦĲٶݣʦ鷳մϡɼʦǸô֮ˣԣҲȰʲôúñԼˡˮⷬ˵ǳ壬¶ҹϵơ
λӴŰˮϵʲǴֲ·Ҳ޷ڸɢĶׯ
ллܹ⣬ףǻǲ̫ƽûǾڼţҪʲôöˡС׵֣
żСӣ֪ⲻС£Ȼǰѻ
ˮǿվԱߵλӣλǰǷǷū澣żүżҷˣ
⡭ˮСࡣ
ţҵûôСǰλţͷ˵ǽɣչСģŵı¿ɴˡ
ˮվǰλǷǷλЩӶСչˡ


ʮ ð

ŷˣūǿɵ𰡣λûˮЩֲ
𣬵𰡣ˮЦݵ˵ţ˶ֿ˿ڣ֮ǰǼɣˡǲùģסǼһжͦõġ
˵˹úãȻҲˡ󣬰ˮһźλӣλź˳ȥ
һ죬Сλһ죬֮ǰرúչ˵
ͨ˾˵Сԥ֮Ѿ˾˵˶磬˵֮˼ȥֿ˿ڣҿִĺܵģҿһ£Ҹ˵˵µʱһȰˣٻġ
ͨС˵ûǣִҲǵ֪ٻȰȰҲڰ׼֪ĴڣܻΪʡ

ðա
ˣղŸ˵ЩӦòɡФʦڸҲ˰ֻҪ뿪Ӧûʲô⡣С࿴ʱˣҲȥʦʦ壬ǵġ
ۿСҪ뿪ͨס֪ҪΣգһҪúñԼ
СůůģֻҪǹúãʲôҪġ
뿪֮Сλȥһҩеҩ⡣߶ҩ̣˱Ƚ϶Ҳױɡ
µ˵ƻɺʱҩ̸Ҳ١رǲ֢֮Ľ˾͸ˡ
һ죬ФҲҩæԴС˵ǸȸŮӣ˾ЩȷҪǰ׼
С֮ŵϤҩζһüͷ΢΢ʦҪԸǸȸ
԰߸ֲöԸֻҩ취֪죬ˡһʧٶĴ߸ڴ˳֣λߣ֪λж˲ţ
СӹФʦݹĲˮһڣ˼뵽һЩ顣
С㣬Ҳûƽ֮ȣȻǻȥЩżͻȻðôһ仰
ӣС࿴˳лĹâ±ӳʦʦ幰˹֣ҾȻȥˣǱФʦˡ

Ǻǡ
ҿŹڵϳݣû̲סЦ
öڵһһĸ֣ȻһëѾͷڵδţ
ȻҲ˵С౾²ССˡ
ݰ²𷣣֪϶ǶԼʧˣ΢ذͷȥ
ǹһĨЦеıӳ˷ĩ̧̧֣ɣѾͷñĿ࿴
ǣǶһΣǶҪòҵ˵طûȴˡԣҲͶСʹޡ
ԭ֪Сģɳȥ̽ӸСϳ˳ǣỳɵСϡ
ϸϸƷŲ裬ŵسŸ㡣ת˱飬üͷ漴˽Щ˻û뿪𣿡
һĬδǰ˹֣ȥַʺƺ˺׵⣬ιӦɫʶġ
Ŷζ̾Ϣһ
Ǽ޹Ǵ׼ȢףҲһ棬벻ۻʺΪ׳ԼӲ١
굹ǵЩǻ徭£ͨԼڱȹڵĺܡ
ۻʺһһŮ˶ʮֳ谮ŮǳؿҪ죬ЩûΪʺ鷳
յҸΪһֱû̫ӵλãЩ˲ңƢҲøӱ
ȢǼޣѩĸ˵Ǻ¡ԣһҪֹӵ̫֮λ֮ǰǵ
΢̧֮ͷˣ鶼һţ¿ɴСǶҶ㡣
ǣ˳ȥ
վ˲ʱڿݺδ뿪̧˹ȥ
ݺδ˸ҴҪȥҸסҵ֮
үҿûйģ˵Щع˹ּӿ첽뿪
δݶү񣬱˵Щʲôȴ̻ر죬ųһԺӡ
߳Ժ֮δס˳ݣɶү񣬵Ƿʲô
£һ䣬ŭ뿪
δѾûôƢҲ浽׷ʲô¡


ʮ Ҫڿ

ǷǷ
С˼磬ȥ˯š

ͦģŵʱʦ˵֪ʶܹ㣬Ҫѧѧһݡ
ݣȻֻͣһֱûʦ֮ǰЩԸһû⡣ǶԸĸ֣Ҫȫ˶ѡ
ˣˣ
ű죬洫ӵС˯ˣ
ûСɴô˳ſ϶ҪԼ
Žż¾ɵ鼮ߵ£е鼮ݸС㣺С㣬ЩҺǰռСЩ;
С෭˼棬ǹڴ鼮Ϊ˵ؿӣлλˣЩ̫ˡ
ܰﵽСͺãȥϢˡӼСЦŰĵػȥϢˡ
С˯ȫޣߵǰóҹյüֹ󣬷һ鼮
ҹԽԽҲԽԽͻȻƤ̧ͷϢϤζϮ
˭һת
һ£յվС´ѾͷԽԽˮ顣
㣡СȻǼǵζľˣζ
Ǻǡ
Цڣóһƣͷ˼ڻߵСߣ֪˭

һݿɲһ㣬գգƯĴ۾С൭ȻһЦ֪˭Ҫллϴεľ֮ˣǷһ飬ֻҪȥɱ˷ŻʱС
ɰ³ĸ֡
СΪѵüͷǶ᲻áɰһȥҵڶ
ôǲСˣЩʧʵ
ô˵ɣȻ֪ǶôرӦҲ֪һҵһͲˡҿûҵһ㻹ɣСҲһɴࡣ
ɣûȻôɴ࣬Ҳֻұҩðɣôš
Сྯ˼׽Щ»ĸ֣ԳƱ˭
ͻȻ뵽֮ǰʦʦһ£ڶһ죺òڹλⶾĸְɣ
һĨɱܿ챻ѾͷĴٴϵЦ˼ֺ֮ɫ

Ц湻ģϳŮж˻
ղеɱṦֱᡣ湬ǸˣӽԼʲôĿģ
Сʧӣֳ롣
ಣ
ǹ˹׽ס룬ڱǰţżؿСֻࣺ治ƳĶ𲻹Ŀ࿴ˡ
˵ŻͷһϡǼڴ鼮Ȥ
һصĶǲ٣Ȼ˵ȴֻƤëϵĹҪԸĸָ˶á
㶮С̽Եʵ
ѧҽһӷһ䡣
ѧģСҵĻȴûɿڣҲ¡
أȤһ䡣
ѾкüʦˣٰʦˡСô˵ʵڿɣɲ뱻ǣűߡ
ŶٴδС࣬ôһЩ̫ˡ
Ҫͽܵż֣ѾͷȻ˵ʦܹأΪأ
˲ϲǷ飬ѾǷһΣԡС࿴ңھתš
Ǻǡ
ֱӱЦˣԽԽѾͷôõĻ۸ѧ㶫˷ѡ
ѾǷһΣǷһΣοҪԸǴ֣ѲΪ˸飬㻹ڵҴ󵨵ز²һ䣬СлľȣֱȷԼĲ²⡣
˿ˣСҲǲǾһĻûضʵ㵽˭ӽʲôĿģûǮûԲ̫롣
Ҷ˵ˣ˭ҪĿʵҲܼ򵥣Ҫڿֻζؿ˿⡣
С۾ɳͭǰ㣬һһֱôֻ֪ŵĺڿ
⣡
λţһ᲻˶
ģҪҲȵڡôС֮ǰǴˣܰϲĴ㡣ҸСһջ󣬾ǲ֪СѾͷʶ˲ʶȤˣ


ʮ ˭ܰæ

ΰɣ
СֱһۣҪҿץһֻСھͲС
᲻ˣ΢΢һЦ
оͲУҪһֻ򣬾Ͳ̸ˡС᲻ôõСڡ
˼һ£վȻѵõӦУֻޣҾͶֳŵ
һΪ˵꣬ͬǰʧ
ˣ
Сع񣬸æܳӣȥ˿Ѿ˯λţȷֻǱ̣ȥСڡ

Һһû֮ģǷʤ
ڿ죡
֮ڴҵһֻڿϴȫãһο¾Ͳôס
æű飬Ҳ֪ǲǻµתơЩ󷨱ˣµ׵Ķɢȥܶ࣬ǻɽ£ҪԸǶȽ鷳
죬ʱ̫ˡ
ɣȥǶԸǴĿȸûлʦҵõ
¸Фʦʦǲһͬ⡣ϾץڿɱץҪΣպܶࡣ
ôˣпܻз۵ɱ֡ǣЩɱ֣Ҳû취ȫĵͶץڿ
񣬳ʦʦ壬˭ܰæ

һ簾ˮżֻܸͨԺӡΪ˲𲻱Ҫ鷳ǴŴ綼ǳƽ
ͨ˼ΣΪҪΪʦ£ȻҪСܣҲϤ
ֵĽ֣ʦһҩУкܶĵطͨŸĵط
ˮһ΢Ц۾ȴɨܣܿĿһҲСģ鲻Խس˽ȥ
żͨһۣ϶ֳĨǣ漴ŰˮǼġ
ˮת˼ȦδҵϵĶתһȦ֮ǳشˡ
⣬ĶȻƯ幦Ҳȴеȫһ˿ﶼЩƷһģӰǸӰ߶ǸӰһرůĸо
ɵѾͷ뷨ִˣˣִǸǹ΢΢Ц⡣
ǲ뵽ʲôͨɵɵվԭأǻ૵ֹš
ˮ뿪˵ЩʲôһƬ߰ĶϮͷϴʹԴ۾
żǰŰˮСطԱӣ벻ͱˡ

ˮӦһ΢˻΢һ㡣
Сλ˲̫һˮȥˣû°ɣ
ллֻЩˣ˼鷳ˡˮվСл֮ƾֳ˵
˸ߣӵ߳һߣĿؿȥİˮƺʲôӿ첽Ӹ˳ȥ
ƹģСһ߲δͷµĲԵø
ˮżҲͷ˽Ųۼɫã˽һҾ¥
һˣ˶ٻȥɣżΪˮһ裬СЩ
ͨܵ壬ȥ˵һǾͻȥȥʦʦǸ
ʦʦô飬ֻǾɼȥϢϢáˮ֣Фź¶Ѳɲȥ鷳
żҲİˮɣˮĻһҲûǲٸФ鷳ˡ
ȻͨҲ˵ʲôʦʦСӦû⡣ʦ˵СҽѾ˳뻯ĳ̶ȣӦÿΪ׼Щʹࡣ
֮Ϣһ֮ˮɫȥ࣬ͨǵ׵壬Сصסĵط
߼뿪üͷ΢΢һ壬ӰȥȻȴǵһҩſͣ
żȥǲİˮ壬ȥҸ򿴿Ҳ΢Щ
żŰˮͨȥҵëƹëƹ˸ȽϿסĴ
ëƹŷǱˡһС˽յëƹߵ˵
ëƹ˽üͷ֣ͨǵģ
ǣ·Ϲ͵ģʲôͷ֮ɫͲˡͨ򵥵˵һ·顣
Ǳ˸ˣó뿪ɡëƹͨļ
ͨлȣæӸ򣬴˳뿪֮ûµػصҩС


ʮ Ůǲ˵ٻ

վҩſãͨ˳Щı֡ԥֵ֮İ˸ˣקקȭͷɴҩУ˴Ƥӵˡ
ɣ֪ԼҲ˶ˡһһҩУ˰Ϣëƹ
Űˮ֮ëƹ˰ȥ˸ҩ⣬ҩųҩУ˰źõ
ˣүСĽг壬˸
ǾˡˮɲɵӣͻȻһط϶Ƿʲô
żŰˮͨų幰˹֡ͨȻ֪һҩеİëƹ֮ôţҲΪǵİȫ롣
ϣˮЩĪĻţÿӿһ·ϵķ羰·Ȫˮ¥ʱ¥ϵͼæóе˿ͻȻȻʹһ¡
ѵ
¥ۿЩ
ôˣǲ𣿡ż۵ؽ뻳УԼܡ
ͨŵϵĳݣҲζ֪վȪˮ¥Ǿ˾˵ĲҵѵǸоʲô
£С˵˵н챻ٵ£ҪСи׼С

С֮СڵԺɵɵԺ﷢һ
Ǹһﱾ̫ˣǶԷĶ֡˼֪ؽԺӣӵ֮ûκβɲͨܰ쵽ġ
Сڣȥץͬܰæ
ɵɵؿﲻСڣСڵɴ۾ȥӡ
Ǹʹô㱻ץҲֻ·һҪҷȥɣﲻôͷѵһСڿû㹻ʱˡ
Сƺ˵Ļվҡͷ
Ҳû취£Ҳ˵᲻㣬λҲ᲻㰡̾˿
λӼСôյ飬ʵ벻ʲôС˷
С㣬ãҪҪȥ䣿ӶŲҩǰ˵һ䡣
ҲգЩóԵͻλŲõģż鲻ҲСʶ˺üʱλſ϶ǵˡ
΢΢һЦʾܹ⡣Сഺ껪ʱķҲŸոտʼȻҲûʲô֡
΢װһС˸Сү֮ȥƽȴǷӡ
ӴӷгһװС㣬һޣС㣬Сү˧
ߺߡСɤӣתһ˿ڣүȥˣͷλſˡ
үСİһС͵ſڡ
뿪֮СҲûԶڸĽתơܿ˿ЩϲԵĸ㣬մӸʱ򣬲˸š
˭
˸Ҳһʱˣһֱû֣ȴŷǳľ롣ϧϵ̫࣬û취ϵϢȥʲô
ӷתһҾ¥˸¥λطպܿˡ
ҪЩʲôСǰЦǺǵʵ
ϼƲˣһþơС˵һӷϣСӸ߸˵¡
ʱһʢľƲСڵصһþƣλ鲻ƼСļ㡣
ҰãһҪȥʣµӾ͵ǮȥɣС˰֣ӣ
ȵȣϸӡһϤ
Ȼ
С̧ͷڶĳݣŮһᣬ˫۾ж˼ɱ
ŮѾ鵽ԼɵˣȻǿò࿴
ǶøңҿԴӦһɿ˽קȭͷΪֻʱŮ˵ͷ
ԭŮ˻֪ҹԼСﻮͷȻһЦؾӺһڡ
˵ư˲ɣݼŮ˰̬ȣͷĻѾȼ

С೤̾˿Ӽ˿ŵڳݲ˵ǶѾˣҴӦǼһֻǣֲҪҵǶûϣˡ
ݶ⻰ŰɣͦȤ֪ŮҪЩʲô˱ӣ˵˵ϣʲô
ڿС³֡
еıӻ˻Σеľϡ޷ŮץڿŮץɰҲǳһֱҪúڿǶɰˡԭŮǲ˵ٻ⻰¶ġ


ʮ ľȷ

Сһֱעųݵɫһ̣ѾһİաһʧܣλҲûɫȻⲻֱӽӵܹЭҪ£ӦûǻĶɣ
ݶ˶񣬽ǱͷȥһĲˬֱؿǰŮˡ
һ±ýСҲžƣŲˣܹҪ˼һЩʱ俼ǿǡ
ۼҲһ룬ֿһ۷㶵ĳݣԳһͷվˣүûôʱ˷ѣ㲻æұȥ겻ɴٻ
üͷ˶еıϣʱ䣬ص㣡
¿ӵ㣬ǵϴЩĶǵطɾ⣬Щĸ֡ǵطз۹ɱ֣й¡Сѻ˵ЩŮ̫Դ󣬵ʱһƾ͵ÿˡ
£֣Сһ뿪˾¥
ǹҪӵģ
С಻ΪȻЦЦС˸㣬Ÿȥˡ
ΪڶҪȥ£ǲҵģص֮ͽҩȥæҹĻٵʱҩ
С㣬ϲԵģ˰ɣӲϵգкС˳
Сȥ֮ûжֳԷվСڵǰǿҪҪСϡιСôãٺҩġ
С㣬СһƺƲֵģʱ̫ˡ˵һ䣬궼ȥ
˵⣬ġ
ԼޣǱַСڣСڻǱסģɲϣ˭ϡ
ҴСȥɽߣҩĶ࣬϶Ҳˡ鲻Խ˵
ȥСǰ˫ӵСС
СֺǺǵؼ˲˷յ˵ˣҴȥƻƣµġ
ӵˣӶ˶٣ͷСһۣȴû˵ʲô

컹ûСˣѸôĶϣһҧ˳Сڵǰվ˺һᡣ
С㣬Ҫȥ𣿡ͻȻС
ȻʲôţСҧҧͷӣֻȥߣŲ̫ġ
ĲŹ֣
С֣дۡ
С౻ûڣܾҪ˿ǰ㡣һᣬӿ˿ڣҪ̫Σյ£ȥɣ
ţСмǹ˹ѻ˯СڷŵС
Щϡ˵ţһ׼õİøСࡣ
ȺİӣСһů⣬һ߳Ű뿪Ժӣĵطȥ
ʱѾ¿ڣԶԶСĵһĿڡ
û磡
С˳ſڵѰȥݴ£ǰǰ
׼ˣͽȥɣСҲø݆¡
˽µ¿ڣʱѾˣδȫ˿ﻹŵһȳζ
ˣĶϿɲСŸŵĳݡ
֮ǰҲȻ֪ĶЩҲֻ书ĸ֣ж
ǸսȥûãͲ˸˽С೯ʹ˸ɫ˸طǱ
ûϷˣûϷˣձͷһԹ˵֮˼
ۼձͷı飬ֱúܲǰձͷһѣܵĶϣȷǶˣ
ǲˣûЩϵζˣȻҲ֮ǰôŨңȴ˺ܶࡣձͷѹҡҡͷϾʧʹġ
ǰѵõı֪Ƿ۹ˣĸֵⶫⶼǹˣԺҲùˡ
ľȷɫ䣬ôþȻ˽ȵǣȲ˵ȥ𷣣ԼҲܲס
ȿȿȡ
ձͷΪҲܲʹ죬Ϣ֮ȵø廹ͣز
ˣûоûˣǻȥɣձͷģòײõָˡ
ձͷֿ˼˳ε˹ȥǰӸŻˣæ°˸¡
ţȻûҪĶҲ˲ô࣬˼뿪ˡ
벶ȸں󣬷۹ɱȴûǽǵµĿӣ˱̧ΪҪռˡ֮󣬶ͳɱֽ¡


ʮ 

С˿ձͷûȴȥ˰ҪǰӵлһضܡҲǲģͯ·һ
лһĨɱûع񣬿һȺ˴˽ͷλмϤûãԱЩ˵˵֪Ķͳ졣
һߵϣݿͳϤӰקקȭͷС࿪ڣѾȲ֡
㣡ͳ쿴ݾ㵵㶣漴νݴ˹ȥ
ԣңģҧгݵӭ϶ͳĽ
һҲͻݴ˸ͳɱΨĵСϿš
ǳ˼ۺɣ
Ҳ˷ʱ䣬ſ΢ɢȥռе·ǰߡ
֪׷ʲôֻԭСӱ÷ǳǣӵľͷҲѾˡ
⣡
һжı䣬ڿѾȫǨƣô죿
֨֨֨
ﴫ˽лССҲ˳һδСڳûаա
֨֨֨
СڴӰԴûС෴Ӧֱϣӱߵĵطȥ
СڣСĵ㣡Сżظ˺档
Сźӱһ·ܣСע⵽ӱϵĲҩ֮ǰҲϡ˺ܶ࣬Ŵ˰ʱҩֿʼïʢ
СͻȻͣܵһ֮ɵɵ˵ϣŲ֪ڿʲô
СظţС⸱ģɴ˸ط
ʱһһȥǰʱСǸģֻԭڴƺ˼Ĩʧ
СӣСЩĲСڿڿƺôЩڲˡ
֨֨֨
о̵ʱ򣬾ٵȻǺڿģֻСڡ
ոȥ
һṦͻȻ˼ʮֻڿЩڿСΧһֻͷȽϴĳǰ棬צسСϻ˳ȥ
֨֨֨
Сʹؽкţûκη˼ǶֵĺڿֵĶȴԽҡ

ǸͷĺҪСڸŪۿС˵ϣĺݺһԭЩ֮ģ˿ֻ̣ŨŨɱ
ಣ
ֱӴڶֵĺڿϣڿһµȥ
֨֨֨
ԭڵСڼؽкŬ۾ܣȴû˵Ӱ
ͷĺڿһ£ĺڿҲæӴܡС࿴׼˻ᣬٴηɳ֧
һֱкŶڵϣʹ֮޷ܣһֻǱβͣβ͵ֻĵҧβͣææ֮С
ѵãС˳ȥһק˺۵СڣСι˿ŵҩ֮󣬽Сڽ
һֻ˵ĺڿڴСóƿƿﶾǺڿϣڿ˻α۾ڵϡ
Сҩ۲ͷںڿһƵ룬ó˿˿ڿקӽľƺ
ЩҶͣٵ˳Ƭӣൽӵʱŷĵͣ
֣
Ϊξúڿ֮ǰץôࣿ
ȥò̫ԾɣȷץһֻģȻСˣĿĻǴﵽˡ
Զ˵Ķͳ˿ºѪϥڵϣȻ棬˫۾ȴǷǳرֳɢʹࡣ
Ҫɱ㣡ͳŭشӵϷеĽø죬ƳݵҪȥ
ԭΪ˶ͳҪûȻһ֣ͻȻЩֵס
ಣ
ݱƵû·ͻȻֵСȻҪΪΧֻǣͳٶ̫죬ֻһУȴý֡
ॣ
أݷӦһƳͳȥͳɳ֮⡣
˼ͳٴαˣߵɱ֣ǰڻͳһ롣
״ݲϰݣ׷ȥֱӰѶͳɱˣȴǱСֱӸ׷ˣǶץסˣٲȥͳˡ
ߣ
زģͳɱǴͳ쾫ˣǵαͳƹò˻ᣬȻô׷Źʵ̫Ĳʡ
Ϊ㵢˱С㻹飬ҿɲǰ顣С³仰ʩչṦɽµط񱼶ȥ
֮ĳޣû˼ȥܣֻҪĺڿɾˡ


ʮ Ƕڵ

Сһɽ֮ûؼңݴϴǸطţǲ˵ֻڿ᲻ǵСôص˻᲻
ɽ֮󣬳ݾЩɱɢˣֻСȥϴεǸطʱѾط
ԺסνԻԻȻȱӣԻҪ˸׽õСӣСཫֻĺڿӾƺ«ﵹ˳
ݵԲ۾ССΪ˵ĺڿͿĨһЩҩڿӽ֮󣬲ܹѵӡ
Щ˵ȥ֪ͨˣջС㻹ȥ
áã㶵شʧлع꣬һۺڿ˷䣬˳ִϷš
ȳ뿪֮СϴӰóСڡСһϢӣ͸ˡ
ΪСڰ˿ڣһ߰һߵСһԼᣬ˱СôöˣҲǿˡ
ˣ
洫һ˵ҪҪԵ㶫
С۵ؿСڣ˯С˵õ˷ذСַŽؿ˿ڣɣ
֨
ŽǸԻĸˣСһۿ˵书Ϊɲͣ»˲żüá
Ϸ˾µĸ㣬˺ò衣ЩɲһԻԵĶ˷¶֮󣬱˳ȥ
Сɲɵ֮ǰ飬ȷûжŴڴڵسɣ֮ͺˣһܵϮͷ

Сһ䣬¶ļһʵ̫ƻˣͲڸ֮УĨ˲豭档
ಣ
ϵļѨȳһ嶾ϸ鿴豭ϵĶ

ųݵĻò˵Ѿͷʵ̫Ȼ˳ϵˣµķ
ӵеĶҩ˰֣ǵسţĴӡ
ӵתţ͵͵ؿһۣͻȻ˼ֵǡ
ͻȻ΢΢һĨЦ⣬Ȼݵı鿴СѾͷҪԵͷˡ
ͣԺſڵʱ򣬸ղλ˸Իææţվǰع˹֣ݼ
ÿӣŻ˺Իǰ棬˽ԺӣߵСǼſڡ
ƺû˶ǹһĨЦδŽŶǿһԱߵĳݡ
ˣ
ߵǰ˴ţ˵棿
ûлӦֽ˼ûлӦȴǹһĨЦ
ɣݲ֪ҲЦˣЦżֹ졣
ݻͷһõ϶֮ʹƿ˷ţտһƬӰûС
ôܣ
˺ԻؿǰһĻһֱԺû˳ȥô˾Ͳˣ
㻹Ϊı¿סСѾͷҵһ䡣
ʶְˣµعԸܷ
ž
Ҳδ飬һƴڳݵĸ첲ϣֻһݵһֱֻ۶ˡ
ʹҶһµĹڵϣоϢ仯˸
´ΣͲˡһ仰˦ֳ˷ţǵǡ
ͣ
³һѪصڵϣŤɣСûΪӵľٰ֡
ݹ˻æݷԱߵĴϡ

СٶȻصǣصסĵطĻܴΪᱻƣԽԽòˬ
С㣬Ƿʲô£ӼСһŭӭȥ
ߣطס졣СûֻͣطԸӣԼķ䣬ݲݵһʰ
λӰ¯¯ˣǼ¯ҩٶʰһ٣Сһ뿪Ժӡ
ҵһʱԺӣԺһˣûСסķ䣬ǽҩ¯ϵĵҩûˣקקȭͷ
СѾͷŭˣȻôת˵طǳ²࣬ỵĺ£ĳͷˡ
ߣ
˦˦ӣ첽뿪ԺӣòذŸ˹ȥ
СජŷһУҲͬŭ뵽һֻڿҲǻ¡ֻǣǸߵȵĴ֮ȥ˭̣
С㣬˿ȥ򵥡ӶǸӰ۵׸ֳַĹâ
ǱС´ûǶڵС۵׶˼䡣


ʮһ Ҫʲô

ݣӴ˸ĺ
Ƿһܴɱ֯λ书ǿҲǳ뻯ǰ겻֪Ϊ޹ʧ٣ôͻȻð˳
ţԴ˽٣Сɫ̫Ծһ䡣
ҡҡͷü˵Ƿ۹˽ĲࡣСҪ˽⣬ӻȥЩϻ
ţȻˣǾͼס¡С룬Σյĵطȫĵط
ּڶԼûж⣬ҪСڣɰ
һɰǾҩУҹζࡣڣֻŪĺڿֻʱţʱ͸϶Ҳǲ˶쵰

ûв͸ǽżͰˮǵϢܿ촫ѩĶС
ԭϴαҿС࣬˿̣ȥ֤ǲǸСˣ
ӵһתƣ֣ȥżʲôط
ǣȥ
ѩϣФӡ뵽ǸʱФΪάһԼܵ۵ǹɺŨҡ
ʱżѾصǡǰʱ䱻ɳȥûȴԩ·խͬɳǵҡ
ॣ
ż˦еıӣ뵽һεİܱʣ˺ݺݵѵһ٣ǿʲȥ
Ҳûã벻СӾȻһȣиں֧֣ǹˣȴûΪţҪֿǵòƵġżһƵػζеıӣˬغһơ
ߣ
ż˵ûпסŭǸ˵˵ǽΪôõ֮ǰФţЩĴ󳼣ʲôʱǸ
ˣԹЩʲôƨáߴүϵܰһѡżдżЦ⡣
˵үԸ꣬ë١ɣվǹĵӣү£˱ŬٱҪá
˵ûǸöү߽һЩżȻһ⣬˵ֺ˿үԼǰ;Ϸ
ȸʹ졣ò׻صǣҲùˡżףеıһ
԰ǱҪģ⼸µ治ùż˵ţź¥Ǹİá
ˣ
洫˵Ӱүһź
ź
˶һۣʱûر𽻺õѣǰŸջصǣô֪ǵˣ
żüͷúܽżȴǵࣺɣ
˽ǰ˫ַϸոõźżߺʵ˭ģ˵Щʲô
˵ǰҵģҲûж˵ʲôʵ֮˵Ļ
ż˰֣˳ȥ̧ͷѾź֮ɫԵЩ̫ÿ
żǷź֮ɫҲ̫ͬÿңѵǸҴС㡣
磬ҴСʲô˼ż߲ףҴСΪҪٸǣ
ʲô˼
ȻǺ⣬֪һҸżƣ͸¶Ͱˮ١
ż֧򣬽źճ˻ҡ̧ͷ૵˵ΪФܣԲκ˿˰ң²ʲôӹˡ
Ҫʲôżߺʵ
ϷżеӵģҴСǲһ⣬϶ҪǶԸҡ
żĻЩǲæҲҪң
ҲҸԡôҲǹˡż˵
Ȼ⻰˵꣬űƿǰõǲ
żһܿͷӦЦǺǵվԭǵ̴磬һ
ʱҵǶˡҲһͷȥ
żһۣ߷Ը꣬תڵ̴磬ԲˣԲˣ
ҿɲеû£Ϊ˴ġֵûڳһ߸ϵӡ
żֵѾϰ˵̬ȣǹţֵܿӶˡ
̴˵żòس˹֡


ʮ Ӳ

ʵҲʲô£ֵ˵ѡ˵Ż˿
ֵܶŵ˶䣬ȴŵĻ
Ǳ͸ҹϵã¶˵ܻǺ£˼ǰѰˮץˬ˵γֵĿġ
ˮ
˼䲻سһż߸Ǿú棺ҪǸŮʲô
Ȼһôʣȥþˡϸֻǣ£ʹͲ١˵Żͳӣϡ
ॣ
żɫһشǮӣӲӵĶֱ
֮󣬻Уǵþ춯֣ӶһվҲǷӦҡڵ뿪ˡ
ĽӶ˵޵еջ󣬵Ƕż˵ȴǳΣա
ԣ
ǼǳΣյ飬ǰ첻ã˵ԴҪء֪Ϊϴε鱻Ҹˣڻǵġ
ǵʱ򵶰͸߹ֵܣʹ޵ľǱѣϲľġ
磬ץˮʲôȻǸŮеͷԣϾи֮Ѳɣżֻ뵽飬ӿûá
żһۣܲܺһ㣬ȱŮ˵鱻ҸˣҪô޷Ҫǵġ
ǾǿǵģǸŮҲᡣż߶ݺݵ
żûߵĻȥŰҴСǷź£Ӳˡ

ȿȡ
ˮڴϣɫȥǲá֮ͻȻˣһЩʵΣﶼǺ£׷ɱ
ҪɱңҪɱңͷ󺹣Ϊ־ҲŤ
ӣѣӣżҡӵ֣۵ΪŶͷϵĺˮ
ˮо˽ס֣ȴҲûܴѹ
״żˣպͿˣҪȥͨ洫˽Ų
һûͺһ֮ܽ󣬿ɫõڴϡ
ͨҲŽˡһҪȥҩȴҩ˻Ĵ磬ǰѴһ˻
ôȸ￴ɣͨŴߵߣֹ˹֣ˣ
˶վԱ߽صȴţŴΪˮ֮˽ۣҲ΢
ͨŰѴ˳ȥԸȥҩҩСعԺӵĴš
ңڴߣػӣۿЩ
ˮƤӶ˶Ϥڴج˹΢΢ſۣ촽˶ҡҡ
һˣҼַԼϣܸ֤ʵԼ
ˮѹżϸֳЦȤ˵ĵλȲ˰
˵ʲôأұ˵Щ˼졣
ˣú߶أż˵˷ţͨʹ˸ɫ
ӳȥ֮żǸǵı͸ֳ˽Աߵ
ġ֪ͨǵĵġ

ż̾˿üͷӣʵ㲻˵Ҳóǳãüû¶ˣ𣿡
ģʦһֱ߱ţλų˶ҽ书Ҳܸߡͨοŵ̫ġ
һ취ȰȥģǿԣСס죬ϲ˵ɱأżĶӵļȥæȥˡ
ͨüͷһšҪãֻȥʦʦ֪ѾͷȥҪҵ˿ɾˡ

һҪСģȻǱ¶ˣǴɶֵһҪҶԪԸŰͳ죬治ϣЩΪ¶
лҶģһ᲻ʹģͳ˵깰˳ӡ
ФԱߣϸ갵ͳĻĦ֮󵭵ؿ˿ڣҳĬ̫ãܾò̫Ծ
ͦԾģ˵λСҿߵúܽ˵ǻԤıʲôҶԪҲǸոյϢаŮ˴һ𣬹֪ᷢʲô
Фüͷ˽ѩŮӲãɣǼλȴʡ͵ĵƣЩİѩ֪ʲô


ʮ ǰǸȥ

ѩ֪
С֮ǰٸû¶Ǳҿ£Ҳܱݵġ
ڵʲôҶԪʵ
ˣˣʱˣҵûȥˣ֪ʦֶԴоôФվ
λѾûʲô󰭣ǰѹסˣǵóûƵضԸЩ쵰ҶԪҲ֪ʱ䲻ˣԣץʱЩ˸ˡ
Ф׵ص˵ͷ첽뿪ߵլӡţ֮һҩС
սҩ⣬˵ͨˣȥͨ
ͨȥЩżӣŲվȴŴŴ򿪣ڿʦӰ
ʦˡżӭȥ
˺£Фźʵ
ˣҰһȥһۡҪȥ˲ׯ֮󣬻Ͳˡ֪ͨʦ࣬Щ鷳ʦ
ФŴż˼ͷӦѾͷҲûӰ治֪ȥ
ʦǲ㶼֪ȥͨʦıµ˼֡
Фŵ˵ͷһεõϢѾͷ˳ǣȻûϢ
ȻȥȥǱ߿λ֪١˵֮תҪ뿪ȻʲôͷͨˣżҲˣˣòҪͻ
֪ˣʦͨ׵ص˵ͷ
ФŴӺ뿪ҩ֮ȥСסԺӣԺӵĴŽգţ˺һ˰Ŵ򿪡
ԴǴε֮λҲС࣬ŷ￴ФţӲŰŴ򿪣Фҽ롣
СڣФֱӵص⡣
ҩţȥ˽Ժ֮תҩš
ʱСȫעоһµĶҩֶҩרԸֵģżȻûõʲôؼǾֻԼֵĶ
ǰɽ˲ٺöЩö˵ǼࡣҪĶҩټҲôü򵥡
о죬ϣҩӸһһ飬ڽһͻƣһҩæ
ˣ
С㣬ФҽˡŴغһ䡣
ã΢һᡣСĶ˵ʦˣ֪϶飬ǰĶ˳ȥ
ϴɾʦ£ʦݵӺʵǲַʲô£ʦʲô
ʦǱ߻ûκͻƣҸоЩЩȲˣ¡ФҲС࣬ŹͻƶһһϦ£Ҫô̵ʱҵͻƵĿӣ˭׵¡
СﵹЩˣǲǸߵȹѾˡɣʵܲ˱Ƶĸоš
ǰǸȥˣ֮˾͸ˡФżСüӣֱӿ˿ڡ
С˿ڲ裬ҲûФʦѶڵ˵һ顣Ф꣬ͷЩۡ
ʱôһţ
۵̫Ѩվ벻ͨڽӽСĿľΪʲô
Ѳ֪СҶĹϵҪͨСԸҶࣿ
ɲǵҶʲôڣʧ˺ü꣬ͻȻʵ̫ˡ
ǼһӵˣӶѾôˣҲûȥ˲ǡСҲĥ͸ǼһĿġ
˻Сĵ㣬ǼһǸ鷳ĻФС࣬˵ͨԼ顣
ﲡˣĸգ
СŵվФż˵ȥתȥҩѸոƺõĶҺźãȥ˿ֻ˵ĺڿ
֮СھͳˡҲ֪ǲӴ֮˸飬СڱúܹԺǸǸλӣԺﵽתƣȴû뿪Ժӡ
СڣԹλŵĻǧܳԺ𣿡ССιһŵҩȥһֻڿ
ǺڿͲʲôˣڿûСڵãƽʱԵֻЩͨҩݡ
İɣｻǾͺáӲ²СҪš
ãȥסͻǣǸˣ͸СᱻƣҪǸóСõĶڿ϶ǻֻҪԼüֵӦò˺λš
ҲСġӰСĻ
СһЩ⼸ƵĵҩҪע⣬Ż˷任·ʦš


ʮ Ͻȥ

ˮҩ֮״˺תҰܹ΢
ҵ֣Ȱ´ӡ⼸Ϊ;һƯ϶˲ٿࡣˣҲ˲١
ںأ˵ٹЩӣҾܶһˣʱǰݵȥˡҸ˵ذ˵ĻȰ˾ͰѵӵʱͨФҽ˵˵һҩ£һ˾žһˡ
ܷʵܹǸУ
ЩҿףɣˮȴǱκ˶Ҫ
־ĳ˸ˣûκɵزȥ̧֧֡ݵؿ˿ڣʲôȥȫĵ֧㡣
֪Ŀʲôǣϣ΢ٵȵȣҰ֮һᾡҵҪ֪Ĵ𰸡ҽȰ˵Ҳ֮ǰëƹ顣
Ͳ̫ƽһֱЩ֮Уͨ˽⡣̫תø졣
ˮԥ֮Ϊ۶ӻص˵ͷɻĳӰӣҲеļ䣬ȥǼ¥ܹʲôö
Ըȥͨʵ
ȥȥ֮ǰڳתתʲôõĶŪЩȥ￴ˮ˸ʵĽڣȻˣͲֶܿ顣
ãЩˣһȥҼӦ;˿ڴ
żϴȰסӣҲúùࡣ
ˣ
Ժ⴫ͨǰŵСųȥԺӵĴš
ʦС࣬죬ͨϲк˽Ժӡ
ôˣСżʵ
İɣˡڸ˵ղӦȥˡֵͨø˵Сࡣ
ģС˸˻ˡ
ͨͷ˽˷䡣ˮϵЦݣС˵˹ȥ
ЩûСô˵ǲ˰ѣδ̫ص״ŷ֡
Фȥʺ˼䣬ٴһ˵žۣ뿪ȥԼȥˡ
һ죬ֵܶڸĸߣˮڴҵ»ָúܿ졣޷ߣﶼЩģľȴ޷ƴ
СԵЩĲɣƽʱæϰˣͣ治Ǽ˵¡
׵ʱͶתơѾطߣ˵⵹Ǻ¡
Щ̽̽סȥʲôرˣƽƽ˼ң΢˲١
˵ҪߣҲ֮󣬲ӦҲˣмܳˡ
صԺӣﴫЦԼ˽ȥﲻ𣿡
ǰһżͷۣûʲôˡˮؿűŮ˶٣һ䣺һʱˣȪˮ¥˽٣
⣡
СĽһ£Ҫ˵Ǽٵģɲúƣ΢һǸ¥ܺãżҲȥϰмأƺڵ档ȥˣŮһȥ
ѾˣȥʲôϡﻹЩȥˮжôڴֻ
Ӧ֪Ȫˮ¥ϣЩõĶȻСĺ˵Щʲô
żΪŵҪֹȴӳֱҡͷ
ʱˮһ·һ˳˷׼õˮҩʱФ˻һһ˳һڰš
һ·˷ĵطСֱ߳ȥȪˮ¥ԸҲܸס
Ȫˮ¥Ŀ˴٣ſͣ˲Ǯ˵С϶⣬ͣ£˵ӭ˳
λ͹ҪЩʲôׯӦоУλɣСһ˽¥
¥ƷĿԭϲİˮۻңЩҲú˲١
⣬̫ˡߵ̨ǰŹϵһµƷ۾᲻գһ¡
һϲؿеƷԱ˿ţʱ˵ִ˰ˮ
Ϊ˵͵£ˮҲֻǴֲ·ȻʲЩȴֻǸ
Сôʲô˶ŽҲ𣬸Ͻȥ˵ط˲˵ذ˰ˮһۡ


ʮ ɻұС㶼ʶ

ˮǸƷ幦ϣûѸ˵ĻȥһԵֵȴǼΪΡ
ʲô㣬˱˵·˺ݺݵصֵһۣͷС˵ⶫҪˣɱŪˣҰɣ
СһεؿˮƹĽǣȻǸ⣬ȴҲۿ˵͵飬ԣòسˮЦЦλˣƷѾˣǿЩİɣ
ˮŻع񣬲˼سǸЦߵ̨кϲ֮
ôҲǵģͲﲻߣ˼̱˵ţϡ
СЦҲ˵ʲôӣѶ֮˫ֵݵϡ
¥ϣѩ͸˵ؿǰһĻС࣬ҲаˮǸũȴҪװ߹ӣöġǣҲ˼طֱǶˡ
СʶǸˣСĪȷδˡ
ɻұС㶼ʶѩ˽еȭͷһˣȥǵɫ
ɣ֪УڲС£ʱ򻹻ᱻ㣬ǹˡСĪ֣СĪѶȥ
СģСĪС˵ġСĪЦЦ¥ȥ
ˮڼһ¥ƷС¿˿δƹӰǾ˾˲ڣƹ鲻ֹǵЩ
ڹ̵̨СС߹еʵλүǼƹ𣿡
ǰƹ̸Щ飬ھˡС˵Сһ΢Ц
Сһ£С๰˹֣ܼƣƹֶӣƹҪ뿪죬ʲô˵ǡ
ܼƣ
С룬ǵƹȷ˵ܼƵֶӣ֮ǰƺҲ棬ֻÿζȥҴҵû˵ϻ
Сӵһ˲ţʱӵǸòȡˣƹĸԲҸôҪλá
ãүˡû˵Լݣܼƹ˹֣ȥǷѾѡҪĶ
ʱߴһĽ˶÷ǳ棬ֱм䡣
͵ģһҽֵط͵һɫȹŮӣõǷǳ־ŵģȴ¶øıʡ
ߴµѾͷۿ˵͵ضŰˮϵĻС㣬㻹ԶɣϻʲôǴȾϣūŻȥûү
ģϽѶȻҿɾҪˡȹŮӲӵǵ¥¥µĿ˶֡
״СЩĻΪӰ⣬ҪԲ˶ߡѹСֻܿͬ飬ϣܹͬæ
һߵĵСȵĿ⣬ͷ˹λС㣬᲻ʲô᣿
ž
ȹŮֱһСϣʲôᣬСǮˣղŮһֱߣ˭
԰һǸôŵ㣿
Ҳλ˴Ȧʲôͼ˭ţ
ӴҿǿԼǮӣöû򵽻Ӹˡ
ˮԭϽ˱仯״żǰ뻳سŰȹŮ˵Ҽҷֻϲ㿴ϵǸƷˣ
ޣϣС㿴еĶ˭ŰС٣СǵðûɣȹŮӿһûż
پͱ٣Ҿ㣡һɫɢжӦеİ

ȹŮͷЦӵһۣʲôңˣСȸҴһ˵
㡭ͨҲϲµˣʵŮ̫š
ԶܼššüͷõǰȥȹŮӣֿż뻳еİˮ
ˣ
ɵһ£ƺ뵽ʲô
ƹλС˵ӣҪ٣дȹŮӵСڶ˵˸ղŷ顣
ͨҲ˵СߣѸղŷ򵥵˵˵СඨȹŮӣܿӼҵŲϤ
Ů֮ǰѩֹѵѩѲ˸ϵĿӥذɨһۣûȰѩӰ̲ס̧ͷ¥ϵĵطȻһϤס


ʮ ˭ָʹô

ѩߵѾͷ
С۾зΣչâѾʮа˾ţǸŮ˼ǳ𣬽ǴҪﶪ档
عóǮӣǰǮϣЩӹ򼸸еƷ
˵ĿһСϣܼǽǮĶϡ
ӣӡǮƣü˶Ŵ죬˼ؿλƽĹӡ
ӴôӣҲ͵ģ٣ѲȪˮ¥ǲɣȹŮһӣɲЩôǮ
СҲִŴƱϣﻹУ
һ°żͰˮ벻СϾȻôӣҲЩ㵡
ɣȹŮɵɵǰִţٰ͵ôࣿ
ž
С˿һƴ˰ȹŮӵϣ漴ŭڿ˵͵ӣүóӣﱾүúýѵѵֹۿ˵͵Ůӣүʲȥˡ
㡭ʲôҴңȹŮܵ裬ҧгݵسС˹ȥ
ҺͨǰƿȹŮӣȹŮһײԱߵϣŵԱߵѾͷС㣬СôˣС㡭
¥ϣԭϷѩ벻ָСĪһСĪҴҵ뿪¥
ȥѵŮһᴦġСɢϢŮҪ棬źú档
⡭żԥؿ˻еӡ
ˮվԴȴǱѰʹʹŤ
磬ȴȥɣӿЩĶС࿴ɫͻ䣬֪Ǳ¸̼ˡ

ˮһʹεż
ӣӣżιȥӣĻ˵ô࣬ŰˮӾſܡ
վڣ˱СܣվڣȹŮߵشӵҪȥС൲ǰ
ģү˵ġС࿴ղŵģʹ֣ɲŹŮˡ
ߣ
ȹŮӲĵקȭͷСеɱŵ˼
ֵܿԽԽܼ࣬ЩյȥλҪ֣뵽ȥ
ãСƳһ֣ԸߵĶ磺ȥٰɣƹĲˡ
ͨԥһ£ת¥
ţҵһŹģСȹŮøָСŭ
СҲԱߵ£ֵȺ˼ɨ˴ҵˣ˰ԵŮӣƽյҲ٣үΪǳ
ȺлмƽոȹŮйڵļλղſȹŮӱһʹ죬λү˵Ǻ滹ᷢʲô
ʱٱˡ
Ҷ࣬ȻҶ࣡
ҶȪˮ¥ˣ˧
ФҽˣФҽҲ˧
λ֮˵ĳһ³Ϊ˵Ľ㣬һô˸ղŷ顣֮󣬹ٱϻѹһλŮӡ
¥ϣѩǱѹŵŮӣֶЩŭҧҧֱð޴ūôܱץˣ
ͨ
СĪһڵϣϵһӡ
ҶԪӵȹŮӵȹŮӿɵۣŵؿǰСѾͷô㣬㡭
߲Ǳүû׾ǰСߵѾͷɣСеɱֻǣֻǸѾͷס
С㣡
ФŮӡ
¥ϣѩûдФϳֵı飬ۿؿİˣȻԼж˼ޣ˼Сϡ˿̣뿪ȴ̫Ĳġ
ˣ͵͵زڰŰȹŮӱСѵŵضѾͷСĪ
ҲǵĴ˼ңѾͷôˣһԿֵĸһ̵˵
СĪҿ̧ͷ£ԼСǰС㹩˸һ
˵ɣ˭ָʹôģҶԪͬ˪һȫ
СĪûڲ˭֪ҶѪ͹˽ﲻк³ɣ˵˵Ҫ۵ļˣֻԼеһС
˵ҶԪӳݷٴ³һ֡
ū澡ūȱӣûκ˱ȡСĪݴŲ˵Ļ


ʮ 㲻鲻

žžž
ȹŮǰСĪϣ֮󲻽ϼš
ϧСûѸղ׵ӵһߣŰȹŮ˵ղ׵飬үɲôưոݡ
ҶԪ֪СӣȻ֪ղŷʲôҲǴСѾͷۡ
ҡҵǸ𣿡ȹŮӺǰ˻֣ҶǰֲΣֻܱصǸ
ܣСһ䡣
ȹŮŭسС
Ҷܸ࣬ǺСӳݷð⼸֣ŵ۾ɱûκμ˼
ȻҶԪſ˿ڣͼ´æع˵˼䡣
С࿴ҶԪɫͻȻÿ£֪϶Ƿʲô¡Ȼ¾ͽ°졣
˶ɢɣЩ˴ȥôôҶԪ⻰ɵӶף˾Բ顣
ȹŮӽһ˵ϣؿԭСѾͷСѾͷŵòҶ
ҶԪôһԭ뿴ֵķСҲʶȤ˿ܼƳ˹˹Ҳȥ
¥ϣѩݺݵ˿˫۷ؿһĻС࣬Сൽʲô£ô˻ҶҲ
뵽⣬ææ׷˳ȥſڣɼɫСѾҶԪФǸں˺
ǺǺǡ
Сˣҿʰ㣬С㿴㻹ǻȥ

ܺãȻûϸʧŰɣһƽӵżϣֵܸ˵ӣȴǻһĨâ
ż߿еĽӣЩһ׺լӣǵˡ
л̸չˣ飿żСѯ˵
˻ӣƽ˵ûˣǻȥɣúøүӰ£ԺȻǻиʹ͡
л̸չˡż˹֣͵͵˵һۣ˳Ա߷ߣתӡ
뿪Ժӣֵϣż߼ŽӷȥؿֿѾ뵽ȥң
żȴݣŵץˮʵĿģܾûô򵥡
㻹ˮ鰡ż߼Ĳɵӣ˵һ䡣
㲻鲻𣿡ż˵
򲻼򵥣ֻҪǣٻ󣬹ôˣڳԿʱǿֻż˵Щ˶ĺ⣬Щøɾˡ
ôһ˵żҲǣЩ˸áðСҲŪԺ̧ͷͷĻࡣ
ŷĽֵţÿӿǡ˺õĵطҪʲôʱ
ˣ磬òĵǾͱˣȥңһ¡ôãҾԼˡżһԹ˵ţչȥԶ¥ӡ
żõصһۣӾͲװЩ˾Ķ춼¥ЩԺȢףѲȢ帾ɣ
ǿɲУ
żֱҡͷôҲ֮ˣʱѿүͽˣһְٰӦҲû⡣
оЩطܣȻ㿡үǾˡżҲ֪үͺһڣһŮͨԵ֡
żߵ˵ͷٸ˵õʱ˵òԵĵطȥûϷ
ȥһ£кõլӣҪվסţȵԼլӡȻסٺãҲǵļҡżԼơ
Щӿ˹ټеĺܶණҼһԼЩһܳΪݡҪ㣬ѧĻǵѧҲıֻ֣ӿԼŻõá
ֵܻڸ˼ػ뽫ȴ֪ǵѾ˺ôһأֱǻصסĵط
ֵԺӣٵ˲ûȺ֮С˴ӺŽФҡ
Ϊˮʧٵ飬ФһѾȹϵϣΪˣҼһҹߡ
ǰˮʧ٣żżֵܶЩ˴ˣҺ˵öǺأС֪״֮󣬵һĻ
˭µ֣Ф૵˵ţһǱ˪Сࡣ
Сɫ԰ף촽ɫ˽еȭͷɱ˵˭븶ۡ
ˣ
⴫ֹܼҵү̽


ʮ ̸ó

ФҲɾͺðˡ
̽ӽ֮ФŹ˹֣ĺüˣЩɵز֪ò˵
˵ɣЩԼˡФŷеıӡ
̽Żؿ˿ڣӣСĸżߣȥ˵

С༤վױոѲ˸ϵ
ż߾Ȼйϵѵ
ǿпżҷˣФ׷ʵ
ûУСĿżŸӣȥͦӡʱż߿ȥܺãżȴݵģ̽Ӱѿϸ˵˵
ǸûӵĶɣǡǵõ߸ˣȴַʲôͷۡСϸ֮ƽһ̬֮󻺻
ȥͣǡФų̽Ӱ˰֣̽ȥ
֮ФſСࣺôģԸ˵˵
Сع񣬿ʦʦ壬е뷨˵˳һֱǸﱻӰ׼ҹճϲ˸ϵڿȫ϶ˡղ˵иصǮӣҾʧֵܿܲˡõ߸ˣɣȴЩ˻ô
˵Ĳ̣鲻˵
ôܣǺݶĳ޲ǵ˶ˣƲǵǾÿܻܵĳǣСɲżʲôģǸһ˽ûʲôƨ
֪˭Ͼͺð죬ͲزˣᵽФκ⡣ܾҪ뿪еҲᰡФظСǰ״飬ȥҶ
С֪ǳ֮ˣܶʱɼţҲִ硣
Сʧǵӣ۵̾˿Ҳȥ˯ɣ尾ˣʱ˻۵ġ
ллʦһܹܵסһȥϢˡС쵽ӻǴ֮С
ݱʦʦ壬Ļһڴε˺һᡣۣȴûа˯⡣Ϊܶûףܶණû

˳ӿĴ֣ɡȴоط˿£ƺʱûЩνͻȻ䣬ٻصǸӣǸԴǰĵط
֪ڴϻ˶ã߽һҾ¥߽ȥ֮ŷ֣ⲻϴݵǸط

ԣǸͨһа취ȳ֣϶һʧ
ǷǷ
¥µһ䣬˺ü硣ССӰʧڴϹôãǺ淢ʲô£
ݼݵӣСʵóݰѶ
˳һۣǰѾͷͦģΪС֮˸׵ı
ū澻ˡŵϰͷ
ܶԸʧΡѾͷĿǣԺͱˡ㣬Ķ֣ѾͷӿˣҲͦϲˡ⻰ﻰҲͬǶԳݵľ档
Ǹ׷ŮӣзݲľǿҲǵΪߵԭ򡣿ɣСҲԸӲӲܾˣοƳ书С඼ȳݸʤһ
ˣȥɣ𿴿СѾͷʲô£Ȼôö˵Ż̧Ž˾¥
ۿЩ죬벻УԼһСѾͷƬӡǸϴ꣬Ȼֵµദʱ䡣Ӱʧڶ¥תǣһҧת뿪ˡ
¥ĴϣϵķûӣƺľȴǱȵһ롣ȾƽСϲķʽɣƫƫȾơ
ȾƲҸ飬Ͳ˵ʲôҲС
С㶣벻ʲôʲôϴεǺԣҲңžơ
ҲСѾͷƢţҲǵһ֪С֣˺ơԼ˵صһϸһ¼첻СѾͷ
ɫãˣصӣˡ˽üͷ˵˵˵ɣҪʲôܰСø𣿡
̸óС˦ӵһ䡣
ž
ҴϣĳЩǳ۵Ķ
С࿴Ǳ֮󣬸ղŻģࡣ


ʮ ȻЦ


ôױ͵ͷԲͷ
СԼװǺȤƲؼ˾ơ
ҿûСղлĨڴĬĬѾͷ˼Ȼ󷽵˵㻹ֻǱĵߣݵçײǸ
棿С벻˴󷽣еĻʱˡ
һ׷С˿ڣҲԵࡣ
ڿһֱҪĶڷۻҲֶҲҲΪˣܶ඾ʦȻֶ֪ȴҵҵˣҪץҲǳѡҲΪģҲ򵽣һҪץֻģǾʹ⿴Եˡ
С൹Ǻ˽⣬ֻǴ϶֪ڿ¶¹ƸرϲĶ֪ĺڿ۸񰺹Ǹ֡
ȻҲɵʱС˵ڿۣѾͷᷴڣʱְ׸һ
Σ쿼ʱ䣬ǺȥǶϰҡҼСԥҲ⿩Щż
С಻ذǱؼһߣקקؿ˵аɣôг⡣ֻҪҪ쵽ҾͰ͸㣡
ˬ죬˵ɣҼСӦ¶һĸˡ
ﲻ˵ĵطǲʱ䣬Ǿ͸Сӣٵ¥
ұ˱죬֪СѾͷ«ʲôҩ
ҲæСѾͷ¥֮һϤĵط
ѾͷӣϴԾͱƭˣǸûңֻ˰ҵӣ˺Щ˳ȥûҵŵ㡣
СԺӵţŴ֮˽ȥͷһԭأ߻קһѣ˸קԺӡ
ӿɵɵһ£СƳӣţˣϲ裡
ǣȥӻعȥ
СקԺǰ£ȷ黹ģЦЦպƣȱѾơ
Ǻǡ
ұСͻתˣǺСѾͷʲôΪԼ
СජƮĹâϲﲻĸоȳ˲͵ģͰ⣬ԻԼ䡣
һǲһʱЩȴʿûȥѾͷʲô
ʱСſڣžôһʱ
λŲʱ͵͵ԺҡǶڵСǲе̫ˣ˼һԺѾһʱˡ
С㵽ʲôĵĵ˵
㲻˲Ǻǵģ˵İһҡͷȥʣֲҳȥλ֡
֨
ȱעһʱ֮ˣСææ˳
ҽ˽üͷ񿴹һССѾͷΪûȤɣ
СϣָŵĻ˵ˣûⳤһͲǺöǵˣˣ
ҿСһӣסЦţְһǰ
ٿһţǺˣ˰Ѻ˸ץˣҵǰ˸Һ˵Ĵһ˵ѰɣСָڻϵ˵㣬ҵǹ˹
Թԣ
ȻЦˣ
ѵòã
ϸ˿⻭ͦģһЦë򰡣
ЦǺ£𲻴Ӧѵõһϡ
һưѳӸŻˡǶСǲҲ̫ˡ
ҲûɴˬشЦЦգƵҡҡͷ˾;ˣֱ˵ˡȸңҪȵ˸ʲôϵ
ʵıʣӦУ˰¡СŲҾȵ˭õʱһٻ֪ôģ
ãɽҲò̸ָֽˡ
죬ʱ䣬ǵúˣСʵ춼̫ˣƵ̫°˸ëˡϾǹˣҲôöԸġ
죡
˺Ҫǳ϶Ȼ˼Ҳ˵Ҳˣһڲ裬˵ǸҿСһܿ԰ɣ
ȻţСٵܽӵǰ
Ҷźڿ˺һᣬڿҲؿһ㶼ûкµ˼
ҿСȥ˳ӽţתصǰˣҲˣץʱɣ


ٰʮ Ҳܰ˸

㣡ұ˵ϻѾͷܱôС𣿲ſһۣ
Ȱˣ㰮ôô棿Сϲһθڣ˭иʶȤĳݡ
ҵһۣϵͷҲصĳԺӣʧ
С࿴˵ӰʧǹһĨóѵЦһ϶ܰȫȻ򣬶Ŀڡ
֮λӴӳˣӲؿС㣺С㣬˿ĺĽɫô᲻᣿
Ҫ֣ˡεĿǺڿ°Ѷˣ˵ԺкĻᡣСʮػ˳ŵĻ
һλӾ͸벻ˣҪڿȫֱӰѶߣΪλҪ˼
С㣬ıȽ׵ҪǰҰɣҲﲻ̤ʵ
С˼Ƭ̣ǹһĨЦ⣺ҾͲˣıҪᵽҲҵǱģΪβֱߣɺܼ򵥣ΪС
ԭˣ
λӴˣҲǺֵ£֮ǰ˵Ҳץڿ༸칦ҲˡСѺڿˣǲ
ˣ˯ᣬȥλ硣µŵòᣬͦҵĵġС˵˸תȥϢȥˡ

ҹ룬¹޹⣬ΧƬƬƣۿҪ籩ꡣ
ԺЩû˾ڼФŶԺŲʱʦ÷ȥǳճɵɵģδκر֮
ȸĴ׵ʲôľ磬ƺû֪֪ЩҲͱ˿ڡ
ʦõ֪ʲôҪ飬ãʼûҵȷд𰸡
ҪҪŪƣϼСˣżüԺһϣȥЩС顣
عЦЦðۿҪˣҲȥˡ
õٶȥ˾ƲˣͤС˼Ҳø˵˼ԻҲҲ˲١
˵Ҳ֣үѾܾûˣҲ߶˵ǲԽԽͿˣžƺԵôһ˵
԰
ûĸﲻӵģΪ˭ҲòԼĶӡǣСƲߵľλ
űӺһڣʶؿǱһۡӵſţʲôʱ˯л񻷣ЦһЦ߶˼䡣
һֿΪǸߵȵĴǣѵʱԽԽ٣ŻԼĶӡ
һֿܾǣȫװģ߶ʵΪ˱ǰ죬ʦܣ˵ǸϽӣҲû֮
ѵøȾƣȼһˣҲ˯þ˵Żָ鵹˼
ҵľûãȵþͲˡһڣһᡣ
ſȥ鲻ֱ˲ҡҡλεذѶãصԺ˯ȥˡ
鲻ʤ⼸ȥ·ҲЩҡΡԴЩεػص䣬Ÿ˹ȥ
¡¡
һ֮ưôꡣ
ߵϣ꾰ͻȻһ磬һӰ
ȸ
ǸӰҲһ¾˹˦˦ԴӴ߹óƿ浹ĵҩȥ
ⵤҩѸԴѣ˿ĵϨڴϾ졣
ӵĳطȸɡ֪վˣĿתؿլӡ
ɱﲻҪʱܶһ˳ڿȸ
ȸһ£ͷһۣҵٹܣԼͺáô򵥵鶼û㻹
˱һ仰µŲ죬ȭͷ˽ſȸԼĴڣ߲֮Ѹʧڴ֮С
ߣ
һߣ૵ΪߵĺˣʱôĶ֪
ǱԺһۣûͣ뿪Աߵӣû߼ͣס˽Ųɣʲô¿˵
Сǣѡ˸ˡ˵ϥڵϣΨΨŵŵ˵
ž
˻ͷһƴϣ˷ɳ֮⣬ײǽϣһѪˤ˵ϡ
ǷҲܰ˸Ϣŭѡ


ٰʮһ ʲôʱ

ϵʱС౾ȥûߵһ룬ϤӰæӲԶ߹
ܽ
һĨӰԵøȷܽ
ܽȥʧǵӣƺʲôصĴǰšС˺ü֣ȻҲû֡
ˣ
ôˣ
ȪѵѾľģˣѾͷǲѾˣ
ǿӷڰ׼õߣˣָôźã
ˣ
ľګԺӵĴţſˣҶүǱһүôˣϽݣ
ܽҶŽԺӣûֱһµӰݺݵһ
үغһ䡣
ôôǱǼүʰʰտر߽˴
ܽ˸ع꼱ææȥ·Լʰɾȥǰ
ү˸񣬵ͷҿտ
տŵغŲ裬ܽһۣ˺һŵ˵ɣ˵˵ʲô°ԼŪôǱôҲһҩĴ˿㻹벻ҩдȥˣ
֪Ժעġܽޱػ˻
Сүû̫ϲ˵ˣǹԭǰСҲǸççײײҲûʲô¡һСģֻϧһҲԶ
ػտͷ˵
ܽع񣬹˹˵ոյᱻϢµģ
ʲôˣ㶼ЩʲôôҪҲܸҿҲǲ˰ɣտȻŭվȻǸڰ׼ҵΨһӣȴа취ӽȪǿš
ϢصŲӡԲ۾ָָԶܽø֪Ҳٲ˰һ
үһȥġܽ޷֤ʲôֻܾȥ
Ϊǰ׳ͻȻʧ٣ѾʶˡҺãһ֣򡭡ߡүһϣŭ뿪ˡ
ܽӷתſүǾһʲô˼
عѾ뿪ܼҡ
ſһտ֮Ӱڴ֮С
϶ΪԼ˭Ȼտקקȭͷ޲ðܽǸϲĸɱ
ôЦ˵ӣȥ϶ˣӿҲʱˣαӣ
ߣ
տˬغߺиֳɭϢĵ˵¸˼λ»ôˡ
뵽ܽǸˣ̲ס˸ĺǲһǹҲҪɵ֡ԣӵĻҲٽȥ
Ǹڳտһˡ
Ц⣬˵˳ѾһʱˣҲ֪үʲôūŵûҵõϢ
Ǹļ֣ʲôʱˣտһ֮ǵı飬Ĵ꣬еĺø
ү˾ҲĶֻ֣ǰڳ̨µˣү󰡣ƨĵžž죬ӵ΢Щ֮˿
տ˿еĺ⽥ѹȥﾡЩĵ£˰֣ˣȥ¥ЩСɧˡ
ǣүǴӹ֮Ҳ˲١
СһֱڸţտܽЩȡһֱúأṦôԸⱩ¶ˣ
һΣȥǻͽ¥̲סüͷԲģҲǸ
طûȤٸȥʱϲҪ鷳תФҿ磬˳㿴ʲô
ФżҺŵʱ򣬿һϤС߽ӱ򿪡
ɣСɵؿϵЦ
ѾˣҪ˴ߣ籾ȥñꡣ˵˸ĹǷĿ
ʱݽԵİˮϿŭС࣬һ۽յĴš
ոȥ
Сһ䣬첽ǰš
һ򿪣СɡһӣеףͷҲص˽ȥ
꣬űرյķţһǳˬܿеݲˬѡȥ˳ߡ
ž
һӣʧС


ٰʮ ǿɲǺúƵ

ҹյͨҹӼФߡۼФźżֵܶڴҲûа˯⡣
ˣüҲûãȥϢɡѺĵطѾ鵽ǽǵ˾ͻжФŸɴҶԪļƻߴңôҶҹߡ
ҳüչеıӣҪǱȥˣȻҶɣıҲͼʶˡ
Լ̫ôɱֶԸˣ
ҧҧ޲Լˡ
磬Ҳˣһûµġͨ۾ﱻߵһĻĲɵð亹
ʦ壬ʦ塭С౳׿񱼵ǰֻ뾡쿴ûд󰭣
˲ԼͬվٿС౳ϱˣȫ㵵ԭء
죬ߣФŵһعСԱߵһӡ
СѰˮŵϣ漴ϸοһֻҩźݺݵ˿
ô£ѵ㣿ФŲѾͷôܴӵϰ˸ȻǸƣͲܶԸģ
СԱߵ˱ˮһ걭еˮ˳˳Ŷ˿˿ڣ˲ҾȵģǶȻġ
ФŶһۣǲ˼顣ĿǰֻԹٳ΢˽ЩȻ֪˭ܰȻ˭ã
ͨɵ۵ؿãǸôΣյôΪԼ£
ѵ
ǲǴӦʲôһһӦ
Ӵ
ʲôʱôˣ
СЩ࿴س˴Ĵָ⻰ҲöѾͷ㵽״ӦʲôǿɲǺúƵ
Ѿͷ㵹˵ФҲЩˡ
Сȴǲڻе˲پţعФ˵ǻǵ˵ɣ
ͨŻ̫ǵ̸ĵʹ˸ɫ
׵ص˵ͷǳ
˳ӣûȥФŴǽԼķ䡣ֹܼſڿţ˻͵
ӣһؿСࣺѾͷһ仰¸ǣǿǸݶɫǧ
ʦˡֻҪһֻĺڿˣûСһɵ˵
ģûƭǣͨŰɣʲôɫڿȻѵãҲץƾʲôҪϵõ⣿
ҷģƭССƤЦЦš
üͷŵģѾͷ龫ֵģˣ˶ҪƺҲǼ׵¡
˺һƵؿ˿ڣðСڹã
СڵȻУҡǰȥץһֻĻ͸ýˣ鷳ļһΪûϷˡû뵽ʱһˣԡСһ̯ԵûЩΡֻû뵽ǼһЧ֮ߣ˵ϾͰˡ
ʶһ£ҶԪǶṵ̂쵽飬ھȻ쵽ˣɼǵǲһ㡣
ȥˣФͷð亹
֪Ӻͷ۹ɱһֱûĶѾͷǹƥȥץڿΣյ£ҪԸôˣô쵽ģ
ٺٺ١
С࿴Фʦĵģ˵ʦ壬㿴ôɵ𣿡
΢΢˹ĿФʦϰ뿪Ц˵ҲܹҲϧ˭ǽгݵĹǸСԣԣͷһһ¡
ФôѾͷԼмֹ죬ѵΪԼǸгݵŮ˼ɣ
ôһ룬Щ˼ͷһͣ΢΢˺ɫ
Լɶˣ
СһϲҪɲסοʦ𣬲һѣʵЩϧˡ
ФʦԳ˼СԴ˲С˹ôһ䣬ФʦĻ
ҲؿʦܣǵһȵͷˣСһֱǹ¼ҹһʱ滳Сӵϲʲô⣿
ͨЩ벻ˣ˵Ǹڵôֳʦˣ
ǿ˵ĳݣĪǶڵˣ
С࣬˵ʦϲ϶ڵˣͰ͵һ䡣
𡭡Ѿͷ˵㣬תƻ⣬˵˵ץڿʱ򻹷ʲôФذѻת˻ȴ˿ԼĿôع졣


ٰʮ Ϊ

תƻ⣡
СһЦ⻹û뿪ݣҲûʲô£Ӻͷ۵ĺɱ֡ӸձͷһȥģձͷǷˣʱǱ˱ųġǷɱ֣ȥλͳ죬ӳݹǶͳ첻ǵһν֣ǰ㣬˫ֶᰡ
ΪʲôֵġФһ䡣
ԭ֪ǵĶԹ˰С˵ذָ˽ȥ
ţʵ̲סЦˣʦܸͲСѾͷĶ֣ȥְ˸ƽȥˡ
̲ͨסһЦʦòٺ죬ĵΪʦΧˣͱΪʦˣʦƤģܸʦҸģɾллˡ
Сӣ˵ʲôФŹһ䡣
ˣҲ׽Ūʦˡٸʦ˵˵ûбĸڿѵãҲҲĶƾʲôǵȥץ黹Щ벻ס
Сع˵еԭ򣺡ΪЩץڿȴûܰѺڿǼһﲻֹҪһֻڿҪ֪ڿķ
ԭˣ
ФŴˣڿȷС಻ѺڿˣѺڿøԡ
ԽԽһߵҹ
ãһͰѰˮͻȥԺ˵ڰˮɻֻһһʵڲУͨˮ˵
С벻ĵطҲᵱץˣɼĺҡ
ųҲҪ֪ģô֪˷Ǽ¡һҲôĵ
賿ʱ򣬰ˮجоѡڴߣңң
ǣңûˣûˡФҽĸϡҽرűŻ˵ı
ûˣȫûˣˮֹţȴǻغڰӰ졣
ʱҽС˹С࣬ˮԵøӼС֡
⣬ûˡЩеңҸղŸʦʦһ£һǻȥƽˣʱٽСֵͬʱ˰ƽ˳˲٣Ӧֻܵ˾ţŷĵ΢΢һЦ
ˮ΢˻ɨһ۷ַڣֿʼأôûһ𣿡
İɣû£˵Сˣȥ˯ˡС˵Żͷ˶һۣ磬ȥѵйǾͳǡ
ãͨȥһ˸ڣż˹
ż˯̤ʵФŵˣûϢûӰ˿ڵϣѬ㣬ˣ˯һϡ
ôˣĵһ¾Ŷӵʰˮ䡣
õѰȻˣʦһͳȻȥʱƽ֮ͨ˵ظ˵Ϣ
Ҫȥż˴
ЩϻأͨæǰŵһȳһյȥǰԺķ䡣
վ֮ط꣬ˮȻٲһٿޡֵԸĨᣬСȴסˮ
֪ڲǿ޵ʱ򣬰׼ҵһûЩʱٳ֡ȥҲδػᰲȫٱ΢õˡﻹͯͽɣţһҩеĻԺ
峿һϵͣ
򵥵ĵ֮СಢûǣվڴϿķߣܲζ
ܿͻõģ̫ӵһͲסˣֻҪҶˡФСļ
ʦ㲻ðοˣһĵŵġСʦֻڰοԼʦһЦ
鿴ФһۣС˵ͳ飬û˵ʲôȻȥú˯һ֮˵
СҲ֪ôصļңҺһƬоգ´أ
ǸҶһΣͻеڶΡĺƽ۶ЩɱɱĳҲһֱð
صԺſڣһѷذĲϣĸоӶʱѹ
ǶңͲ𣿡СŵϤϢǳݻ˭
ŭȴҲֻܷſС࣬ɴһ˫۾ж׺ݵĹâ
˾ʵ㣬ˣϻСʵû˵ЩʲôҲųݲɱԼ
㣡ݼСŵӣҪ֣ȴ˴ӺֱӴ˹ȥ


ٰʮ ǿҵĻ

δ
֪϶벻δԼԾͬʱҲһĨ־塣
С߽Ժ֮δӰվ˳û˵ֻǲضųݡ
ӣذͷ£δʱۿЩ
δ˵ںһ뿪֮С׷ϳݣΪһԹĴ£ҳӦ֪⡣
ݲҧҧƾʲôǸѾͷ͸Ĵʱ乻

δ̾˿εҡҡͷ̶̲һµʱ䣬ѾͷôܶС޳

ٻܵ꣬ƣСû˯þͷ˸աҺóϸģݸˮʱˡ
С໹ûѰˮȳ˵˶ΪΪ̫ģ̫ƣŻ
ӵľչˣʱ֮ɣСʵ̫ˣ·֮󻹼˯š
λӲģһλţһλȥæҪƵĵҩչ˺ֻڶ
ӳ֮󣬿һԺϡһݺݵһ
ϾǼˣܿͼòǰ˵λүǼС㲡ˣ¡
ˣ
ΪѾͷֻ̫ˣ˯ڻû˵ˣЩ⡣
ѾͷôǣĪﻹ飬Żܲ˲ˣ
ǿҵĻ²СӦòҩӣɴֱ˵Ŀġ
ү룡Ŷڽһҩ
ҩСӣһСڣһǸץֻڿĿ֮ҾͿС
СĿ忴ȥһֻ׳ܶ࣬ҪȺܸߣİ˽˹ģ
һֻǷӦԳģ֪ǲΪˣΪԭֻ֮ķӦͦȤġ
үСոץֻһֻСһֱŵģСȡСڡӵûа֪Լ˵Ķ֣СĿǰţҲϣСκʧ
СѾͷ²Сⶫˣ˵ĺáˣҾͷˣߡҲ˵תСһ԰׵վſڡ
֮󣬿ǶڹĶڻС㲻ýѨķС
С֮Ҳѹǿ㽻ҹζ֪࣬ǳݵ׻ܴʲô⣿ˣӷŻҩ
ʲôܣǵĺ϶ֹһΣҲΪġҿǴĳġ
˸СϵȻƾСӵı£ҪѾͷŪطۿ²ôס⣬Ѿͷ²СǸӲߵһ𣬳ΪҲȳΪҪǿ
Ǻǡ
СֻǹһЦĿǰڽӽԼʵĿģһԿ϶ٸеϵ
ǰץĺڿضСҪʲôܳʲô
СĻҶ̲סüͷ벻ҪС治ף֮⣬㹻ĺöһ۾СڣٿԼֻ浣ûһõ
ȿȡ
Сܵؿͷؿһۣˣ׽ˣҪúϢ졣´ʲôҲܼţͿͣҪ˯졣
ǣ׵سЦЦ
ҿóС಻װģʶȤظų߳ҩԹԵسԺӡ
Ժһأû밵δ˳鲻ٿŵĺڿ۾ҲЩ
СѾͷûñʧǱҲڶֻСڣǱؿ׬ˡһ￪ʼĺڿóϵĵҩһŽȥ
ԵζڿøһسҰڶβ͡ٶҸӸˣһŵҩ˽ȥ
δ֪϶ǺöЩۡЩѵÿĵЦﲻĳݵçײ
͸ϢȥѾͷˣЩöʱ˼ҽȵˣֱû鼫õһ仰οٵ뿪ط
δ뿪û߶ԶһԺӡסСסǳҲҿⰲŵġ
֪СѾͷϢСӰѶ׼ã˾Сסĵطȥˡ


ٰʮ ̳Ҫ

߶֮СöЩԺųŰһЩࡣһЩ֮󣬸оθů˲٣ɫҲź
ԣԱ˺ú˯һԺ˵ۼʱСһȰǱ˿϶Ҫˡ
С˵ͷЩ¶Соƣúõһ£򣬱˵ԸǿĶ֣һĶ֣ҲֻбƵķݡ
ˣ
ͻȻһ˵˵ȥ˿СϴξȵǸСӡ
ѾͷңҼûӦɴſڴ
Сüͷһôˣô졣ϻһĨ죬ЩŰŸ򿪡
Ŵ򿪣ĸ˵˽ȥСӿɾͲˣŴСһԺӡ
˵㲡ˣҹɫ񲡵òᣬûҽֱ֮ˣоֻСࡣ
С꣬СʵûʳٿСϴĶ˼Ҳһ⣬Ҳû
СӣȥҸС㿴ҼС಻˵ԸŰѶСӡ
ãūȥСתҪܡ
ˣǴλҩӣСëʲôҾ̫ˣú˯ûˡСסҪŵСӣ˼Ұһˡ
ˣ
һС΢΢һһֲ̫õԤϮЩǵؿȱĴš
ӼСı飬ʿˮȥŷ￴һۡһۣҲǰŵˡ
ˣ
ּӶͷһ亹ȻСûϸкιϵɣϹӶóĳ˶ǼСжӣһǸ̳ӡ
ˣ
ӻֻεشԺӵĴš
ҶԪһϵ鴦֮ȥһФǱߣ֪ˮѾȻһ˱ͳǡ϶ãСϲĸ
û룬һӳľСǲˬؽ˽ȭͷŽûžŵ̵ϢСߵʱ򣬻ë
һ£ȻʶλպүɣҶԪô
Ϊ鲻ã鲻ҶԪζСһߣеĸһӡ
ˣ
̳Ҫˡ
СƤӣ̾˿֪ѶҲǼ¡
ִϵĸ㣬һԵϲζҲź
֪㰮ҵģϲͶԵ㡣ҶԪСǹЦݣŰĿתƹ
Ժô֣̽˸ԴһۣҶԪң֪϶û·͵͵س֣ӵǵ˼Ž˳
ô°Ӳʵ
֪Ҳͷ󣬹վǸܸоɢɱ
ɱСҲоˣҪúϢǲˡƵؿӣε̾˿ˣҸϲ裬СӦзִġ
˲裬ҶԪһڣյ˵Ѿͷδһλѡ
ͣ
һڲ˳Һ÷Ӧ죬ֻ絽ϣ絽ҶԪϣ¾дϷˡ
СʿˮҲҶԪ仰Ǻһ¡ҶԪһӣŵز˲ǡ
Ѿͷһ°ҶԪĵһ䡣
⡭λǷ۹ңλүҶԪʶɡС㡭ǷС˸ĹǷվû̵սɲԼҲõİ취
˾ȥ˯ɣҪǿۻˣ۵ġҶԪ˵ŻҪСһѡ
С޲һһţɣϷңֻƾĳ˷ߵԼſڡ
ˣúкӣӵļҲ˾ССһ仰֮ƿҶԪֱӹ˹ȥ
С㶼ˣλȻҲɵȥһԹԵ˵æµ
ҶԪٴλصǰѾû˸ղŵαЦݡؿңֱ׵ʵ֪ӽӽδкͼ
ҴӴлعҶԪôǿĵˣﻹЩܲס
ɣ뵽ѵǵŮӣǷݿ־һɨ⣬ֱ׳˵ӿɴδ˵Ҷʲôδޣ˵ƽҿжӡֻǰƣҶǲ̫ˣ


ٰʮ Ѳ

ҹŴɤţС
ȻСû˯ȴǰ˼ҸǱؼϣʱ
׵ͽһЩ㡣
ԺûסˣӰѸһţεҡҡͷ
û£ôһ죬һﶼʡ͵ĵƣǰɣû¾ȥϢĻģԱ߲˻̧𣿡СŸŲ裬͵͵һ
ʱ˻ûֻ֣ԭŸѾһƬҡϴЦд˪ԱߵӶ˰Ѻ
رСӣҶԪʲô֪ǼֵָĶ֣
ȥ˲٣ӵĵˡ书ӣҲûӺá
ॣ
ںúõһӱǰʽ֡
һ죬СεҡҡͷһԺӸ˾С
ǾͰңطסʱЩˣѱЩ˲֪طСĵĺáԥǾҪС˵˵õʱ˭ĵ
ȥҪȻȥҪȻǮȸˡС˵֮󣬳Ÿ㣬оǱؼ
СĻȥλλǿӸƱƱʶȤؽ˳
СܿŽĸط֮У汻һӵķҲ˿ûв
ȻλӿɰͲסˡһҩ¯һСڣСŽСķ䡣û취ֻȫˣȥӵķҲܱ

ˣˣˡФҩæõҩͼ
Ѳˣ˹ؿǰķӡ
ͷϵĺӸҶԪ򶷵ϢФšФ亹ֱð˲ϵȾСסĵطܡ
̳ǷӸˣս£ʱɾͲ֮ˡ

̸Ǳܡȫ˴ſİѩѩФŵӰҲûżҶǰܡ
¡
һ죬ҶԪֳɹƵһ䷿ס˳
Բ𣬶ԲʧҸ⣬˼˼ФԱߵסǸ
סšüͷǰһĻвʧ̰ǮĻп˵٣ķӿɲˡ

Фſһһۣ֪ⲻʲôûѾѻ˵ˣҲûջȥǣҲռ˱ˣǳ˹˹֣λλһҩеĲˣӶЩ⣬ֻҪ˵һҩһḺ𵽵ס
һҩУ
ףФҽ
԰λһλʶһλǡ
Ҷ࣬죬ȻҶࡣ˵ˣѵӳ⡣
ɣһ֮ϵôӳ⣿
ϣФһͷۼλòֺƺûͣ˼ҲЩļ
һƯתȵ˵м䣺λٴȥٴȥɾʹˡ
ߣ
ҶԪȥͣ벻˵ųķʵ治һ㣬ôغȻȵվǰ
ȻʵҲţԸоصˡɣСѾͷǰˣǲǶĴ¡
Ҷ࣬ӣǲΪԼҲΪС롣㿴ôһ֣ôסȥФźеظλЦͷԺһˣӵŶţΨСķŽա
Ѿͷ󣬼Ҷ˲ˣȻúôţ治֪˵ʲôˣ
վڴһ߳Ÿ㣬һ߿ϷۼФҽ֡ŰԵػͷС㣺С㣬Фҽˣ鲻СӺܼ
С౻ľţһʱûعֱŵǰŽߴƿ
ô𣿡һʡ
ҡҡͷФҽˣǳȥȽ׵Щкܶڹۿ
ôضΣ˴Ķǲ֡Фʦ嶼ˣóȥ
ѿõҳۺãֵس˷šԺҳ٣ס˱ӡ
Ǵؽ
Ϊֻƿݶûʲôرĵط
εҡҡͷǰ򿪷šһȺΧ۵ˣ˿ҲЩĿ⣬߳ȥЩ𻵵ĵطߵݶҲĳЩ̶ȵܵ𻵡


ٰʮ ҰǵƤ

쵰˸Ͻ򣬹ҰǵƤС࿴ֳøǰָݶϵ˴
ФűСľٶһô˿ţѾͷͲֵ㣿
ҼСķ˻ԭӲŵڵسҶԪ˹֣͵ɣٸҶд裡

뿪ˣ
ҶԪһۿҵ˼ȻԼ΢ǿһ㣬ɣȴظоһ춥סˡ
Ҷ࣬ΪذФſóҶԪŹҡ
ߣ
ҶԪĵһߣŷȭͷȴǲʾ˵һ䣺Ժ뱾δԶ㣬ĺ
⻰ֻϵģͷβҲûСϿɹνδ򡣡Ҳʾػһ䣬ôҲǷۻ壬ҶԪպҲҪȥȡһء
⻰ֵȼҶԪŭۿȭͷҪ̧ФһץסҶԪ֣ҶԪֻ۰Ͱ͵ؿ·ŵվСǰ
ƱٹСûɫһ䡣
СӣұССģֺСҲǳʶȤһƱ͵С
ƱСȻҲ˺ܶࡣۼ뿪̧ͷŷϵ˺ģƱ˼̹
ҶԪĿеɱĿڸǣ£һקסСֽԺӡ
ʲôƱ£˹С˦ҶԪ֡
˶ģѵ±˲ɣҶԪСŵƱ˲佫Ʊֽ
㣡Сŭˣ̧־ҪҶԪһ⣬ȴҶԪקס֣漴ͼҶԪһƱС
Сɫ΢ƱͷҲػ˷䡣
ҶԪСıӰʧ΢˳飬Ů˻ԽԽǮˣŬ׬Ǯ˵ĸǸˣ
Ҷ࣬ǸϽ뿪ɣղŵ¿̫ˣЩ˻Ҫģ˵塭ĵҶԪϾҶԪװ
£ֹװô򵥵飡
ҶԪ̧ϴһƣʱѪǱࡣ
ϻһĨۣʶȤطҶԪ߳ԺӣֵȺ·ڵķȥˡ
ԶһпİѩɵԭءҶԪؿڴǰ뿪ʱ
ǺǡǺǺǡ
һᣬϸֳµЦЦ۵ױɱеȭͷʹؽ˽

ǷǷ
Сص֮ûͣ˲һʱңű죬⴫ФŵѾͷϢ𣿡
ɣʦ壡Сӣƺĸðˡ
ФŽ֮󣬿СһյӣֺֺЦѾͷ۰Ͱ͵ؿλݶУôͣѵͲҶٱ˲ɣ
ôңֲҵĴСһԩЦЦ
ĴǷӻǴӵصðĲɣФŴȤһ䣬ûǵơΪԴֻѹȫӸ档
ۼФʦɫͳС֪ƺЩֵЩ˹ȥس˳Фʦ·
򶷣ҶװҪ˻ˣط㲻ܼˣʦ㻻ѰɣФؿС˵
군
СֻǮôҪˡ
ԴòΪԼΪûڡѹصͷС˵ԲС࿼ǲȫǵ¡
ˣȥ͹ȥˡҶ취ģֻҪǹƶ˵΢취ܲԲ˻šФŰ˰֣Ҳֻһһ
Բѣ
С˼֮ˣƳٻܵˡ˻ȥǷ˺ݺݵһ٣ˡ
ãФ׵ص˵ͷתҪ뿪ʱͣסŲһ䣺ϲǸӣ
ҳԱ˳Ż࣬ʼҵ鷳ҿɲԼţЩŮ˿ȥģʮоŸǳ˲¹ͷģҲŲҪȥЩˮС˵ĶǷθ֮ԣЩ֪ٻء
Ǻǡ
Ф̲סЦѾͷ濴ù׵ģȻҲͷˡ
ʦ壬סĵطˣʱ㻹ǶȰȰͷţΪţɽɽʱ˶֪ôģСƽһ䣬˵֮ʼҵĶ


ٰʮ Ҫ

ҳ֮󣬾ͿʼͣŻѪɰСӸŻˣӿ˸ϳٶȡ
ͣ
˼Ѫű˵Ŀڳ˵벻ˣôǿ
үҶԪǳı²Ҳ˲͢үôȥ϶ҪġСӶ˵һ䣬ϸֳһĨǡ

Һݺݵ˿ڴ뵽ĸڷ۵Ĵڿʼ֪Щˡ
Žֵ˳ǣǸĴӣԺ￴նźڿҡ
ҿȥܺãĺڿζҩݣһЩǰûԹĵҩ
ӱˡ˿ѪӼææع档
СôȥˣЩüͷԸ˿úڿӡ
ݾŵŨҵѪζٿڴϲͣѪɫøµĲӼӿࡣ
˭˳ʵ
һֱѹϮСӴ˸ͨһ¹ڵϡ
Ѫ֮ǰһƬģ߹˭۾ͱˡ
ҿ״̫ԾһʱҲûȥŵûСӣһ֮ŵҩ
һʱҽΣҵŵõ˿ƣٴѪ֮Ѫſա
лһĨɱе룬ڵϲСӣһЩ˵׷ʲô
СӲ۽ǵˮͰ͵ذѷңԭŭı鷴ɿ١
ҶԪûӴҲˣͲСӵĶֻ֡ǣû뵽С˾ȻҶԪŮûȤļһϲ˾ȻСࡣ
ҪѾͷȥô׵ˡ
ƫӣֻҶԪ̫֮СбµŮӣȻϲԼǿһ롣
ʵ̫ˣǼӡСӲӳеŭΪ˲١
һع⿴Сһ۵˵úǼˣԺҶԪܿǲĶ֡
ǡǾͲΪӱ𣿡СӲĵ󺰣֮ͺˣǰᱻεһƤ
ɨСŵһٴιڵϣ
¾ҳ˷ţֹסӣվűϵ˷Ը˸𿴺ˣûб߳Ժӡ
ǣ˹˹֣һǰſڡ
ûмԺͣԸ˺úιڿδһϣĬ
ҶԪʲôĽɫһӵСӣýĺһϰ
Ʋɼã
Ϊ˽ɽ˵飬ɲϿͬ⣬ѩҲͬ⡣
ĬôãҲ¶ˡٵðڵĽֳ΢ͻͣóܹĳ⡣
Ըȥ챾ҪǵطԸһ䣬۾ʼ顣

򶷣űӵֻ˻Ρ
ҶԪ˳ȻʤöѵСǲɣ
ô𺳵ϢʼЩ޷ܡ
տһĵӣС˵Ǽһϻ
صŲӣǸĺصˣô˵ƷͬĽۡ
ҶԪϻǹһֱ󣬸ߴû˭붯Ȼ㵽ף
̫ܣ
ǹƶĽ⿪˲᲻֪
вɲϵʱ򣬴һˣǰϥ˵ϣǱߴϢƳˣرء
Ǻǡ
˰֣֮ص¡˸һȲ裬һ֮šüͷԸȥ⼸Сĵ㣬ץס˰ѱ
Ҫˣտ֪ʲôֻ֪ԼһЩʲô
ˣҲͣЩñץ˰ѱʱҲû취㡣ؾӣɲƺ¡
֪ˣտӦ֮󣬹ԹԵ˳˳ȥ
˷ţԱߴ˹ү˵˲ٸ輧Ƿ񣿡
죬ͷϣҿɲ뱻ؽաȥ˸ҴԺȥżߣҲӣΪˡտ˵Щð˿̵顣


ٰʮ ٲ߾

ҹżڵ䡣
ܴ󣬴ЩľȻı֪Ϊԭ򣬻ԭ򣬽Ҹ˷š
һӣӰѸٵس֣ЩӰһԺӣ漴ľǼкĿ־֮
һԺոհѼҰСЩϴ˯ž췢黹Ŀϰµͣ
Щʹ̫ѨԼЩͿ£ʹػ˻Դ
Ϊʲôо£Ǵ£
޷ԣһ·˷ţԺϣ̧ͷϼâ
С˯ŰӴӶ˳
ЩˣϾӣʲô⣬룬ȷʵЩˡСиж˵˿̵ĵġ
ȻҲλĵģԣ֮󣬳ӼԺţѾȥ̽ȥˡ
ۼӳĬС೤̾˿šüͷͷе
֨
Ժӵű򿪣Ӵ˽Ժѹԭҵ˹ȥ
ǲǳˣСżʵ
˺üطйˣҲҶˣ⻹һȺصĺˣʱ޷̽Щ˵£һֵòƽһˡ˵Ÿոմ̽Ϣ
ЩСֿʼصĺˣ֪ɱֵı־Щغ˲Щɱ֣ѵǶڵ˲ɣ
⣡
ֳ︡ҶԪӣǵشȥȴӸС㣬ФҽʱԸܳš
Сֹס˲ӣȻФʦôԸ˵ǽджڲ֪Ǽƻǰᣬ治óȻȥй䡣
̾˿λŰ˰֣ˣú˯һɣʲôҲˡ
λӶһۣĬؽ˷䡣ǻҪŵ㣬С龫ֵģҺܶʱпµĺġԣǿ϶ûú˯ģٵһ˿š
Ȼ˽С࣬ص֮Сû˯⡣ʱ˯˺üʱϰǱؼ꣬˿Ҳûˡ
֣ȥҲаɣ
ܲЩ˵ĵϸҲǼ¡
Ϩĵƣ鿴˶淿ãĵҲˣǹһĨЦҪȥôţǽҲǵһء
ºڷҹȻɱʱƺ춼ȥˣֻͻȻ籩ꡣ
ϴ󣬿ߣٲ߾ˣԺ˵ؿڣڻĵ
ˣֱۻжһ⣬ѪһȳһյرԺڻҪԺӡ
ϧ˻̫̫ͣεͻΧ˻ԭʮԺֻʣĸ
鵰ʲôаЩ˶ǴʲôطðģֵؿŻڼǵĺˡ
书·Ҳǳ֣ͲˣҲ֮ǰϵЩ֡
ͻȻһ磬ԺĴ룬ŵԭ򶷵ĻԺδһǣͻȻðüˣԺΧס˵ĵ˴Ρ

СſݶϣЩ˵֣ò˵ϴЩ۸Ҫࡣ
ܺ˵˭
ɣǽʱЩɱѾӰ
죬һҪ˸ȻӿͻȻҶˣЩ϶ŵȫԺӡ
⣡
ôһôˣ
С಻Ҷͣﻹ˵ȥЩɱ֣Ѹٵʧӵһˡ
С㣬ߣ㲻ġŵӰȻǰ˾ǰܡ
СŸմһŲһ˸ղغãͼܳŽղŵӷɱȥ
죡
ôôңƺʲô˶С
СؿڣδؿʧЩֱļŻع
ؼҰɣ˵Сǰߡ
ص֮󣬹ԺӵĴţ˿ڴˮʪͷ
ˣǵˡŶڵĽӳ˳
СµĺӵͷȥؽӹŵݸĽغһ֮󣬲˼˵Բû뵽ôңţǲ֪ʲô


پʮ ʧ

Ŷһҡҡͷ˺һӿ˿ڣҶ˸µһ񶷣ֵЩغˣҲ֪ģ
غ˵ַ֣Ҳ֣Сȷûʲôط
˭
ѵǷ۹ˣ
ȷǽϷ飬ҶԪҴѲ˸ϵ

治çײ֪ж˻
ƣػص䣬Ȼû˯⣬Ҳʲô۾컨߰

ʧˣææسӣ¶ʪˡ
ʧˣ
ҶԪǵһֱţôԵ޹ʵʧˣ
˿˵Ŀ˵Ǳһ˸ˣǸϵǱԺӵʱԺﶼǻʬ塣ûã˾ˣǵϳ˳
ĳң
ǳҲǹ˸Ͳʲôܵ顣
ȥ飬൹ҪǻʲôôӻԣӦѣǵˡЦЩɭȴǿĺû
ȥԸֻ֮صӣӣһ˵ڣ̽˵Ǹط˶˷˴򶷡
ڧ𣿡ҶԪǶͦȤ
ҡҡͷΪ˲ݾߣǵֻΧ۲죬ûнһȥ˽Χǽ顣
ҶԪߵǰһƺһڡǸҵľƣһӱȽѡ
ӣϢһɣЩϳأӣȥһ֮֮ϣȴҪ֪ٵľ

ҶԪͷ˰֣ԹԵ˳ȥ
ϣѵŽϷ顣ֱǸߵݿ϶򵥡


ҹ˽ĸоǳãôõϢӲá
µɽЩΪ˲ټù¡ڵĵĲǵİȫ챻˿
벻ǾȻôĿŵض֣ˤеıӣҶԪǰ˼ֱҧгݡ
µšüͷ˵ү񡭡ǵġ
ǣ쳣
ԣģ˽ȥʱֱĺۼȻ˴겻Ǻԣǿȷ˷ǵطǵ˷ǵ̽Ҳڸ˰ԼеĲ²ӡ
̽ӻڸ˵Ҫ֪Щʲô
ģ͸ʧ١Ҳ˵Ļ˸ԣ˵ıʲô
ȥ飬ʲôر˽ǣ˼طԸȥ
뿪ӣ󣬾ͼտŶ롣һõӣ˸ĹǷԱߵ¡
һտ˵л˵û͹
鲻Ҳö𰡣տش˸ǷԼһ裬һ֮󣬻ͷݵĸ˵ȻζֵǲˣҲԲżõͷԲҲͦ𣿡
㶣⻰һЦվߵſڣͻȻֹסӣͷ˶һۣ˼ϣҲͲôˡ
տֱֱ׸⻰˼Ŵſֹأٴؽ廬ȥ
ûһᣬشүĲɵӣǰƨӣүȥˡ
ȥˣ
տǹ˹ζЦЦðһѣվ˳·鼫õس߷š
ԺﻤԺֱվϣүǳظ񡣿ЩˣһƬ㽣һ죬Ϊˡ
ƨƨߵظں棬һˣȻҪȥ˸ˡ
棬˽ȥ˫޵Ŀٳû뿪ȵʧڽͷʱŰ߳
ԺǿˣҲ񣬸ֵͷǰ˹֣үүոճȥˡ
֪ˣǻˣ˵һ˵һ䣬ȥסĵط
ƫƧԺӣĪԺ壬ƺ˶ûС˽Ժӣ·ؽһӡѵϵʪ·ƣڴϺܿ˯˹ȥ
벶ȸں󣬿˽ȥ֮һֱ̽ӷ׷׻ȥӱš


پʮһ Ϊɨϰ

СһʱѾ󣬳Ա֮סеĺ棬ԼǱߵȵĴؼ
һԾ͵ڣ֮ˣСϲԵĵģȥ鵹ǲ
򣡡ӿŵʱ򿴵ЩԾ
طŸոհģǻδκ˰Һĵص㡣ܿӾ׹ô£
Ҷ߱鲼ǣ˦˦ˡǣҲͦãСܶһ㱣
뵽Ժ£ȥϢС㡣
˵ʦˣСٻЩԾᱻ˶ţ뵽ҶԪǸ̳Ӿ鲻̫
С㣬ȥܲӡӼСЩ̫ˣΪô챻˵ط

Сε̾˿ѻʣҳûϣųһ˷䡣
ϲԵĸ㡣ԶԶسС֡
СߵʦĸҲûʦĿġ
ôˣ²ˣһڲ裬̧Сࡣ
С죬˵ЩôôᣬֻӬһڱǰ˻ȥΪԼӡ

̲סЦǱҶСۣ֪᲻ɫ
ʦ֪ǶͦϲǸһҡСһӣʦʦԽԽƫˡ
εҡҡͷˣʦ֤Ժվ˰ɣ
ǻ࣡СЦЦеĸ㡣
С΢˵һ𾪵飺ѵҶ࣬Ҳ֪ǺΪ

Сؿʦʵ⣿
ѵӽԼҲΪһֺҶԪǸһ
뵽ԣٴβ˵Ȼһӣص˲ӡ
ˣ°ɡʦΪУ֮ǰ㲻˵һڷ۵ĵλߣӦȡЩʲôŻҪҶ֪СʲôҲΪ˵ûȷôġ
Сϸһ룬˵òᣬҲôһ֡ôСӶԼмάҪҪȥ
ûǷ˼ñȥ˼ң϶ŵùС࣬ǱѾͷ۵ġ
˼СӺڲ裬ͻȻþƱȲúȣǽӷŻϡ
СѾͷƺûʲô飬ɴվ뿪ˣƻ죬Ͼš
֪ʦСʦͳԺӣ֮ӵת
ӿС⸱ģ֪С϶Ҫȥ˵ЩʲôԱߵӳ˳
С˷֮λӰԺʰһ£ȻصԼ
Ǹȥ𣿡Ӳĵ˵
ܸҲǰ취СԼ飬˯ɣҲˡ˵ŷϴ
ҹ֮󣬶ĵҲһʱС໻һҹ³šӿֲԶܵҲܶ࣬ҪҲǳס
ȥأ
ڸתһȦûϵ״ɼһϣǰѸ鶼ˡ
ڷȥʲôطһӲԶ̧ܶһۣʩչṦȥ
һȽƫƧԺͣӴ򿪣տһӸĴӳ߸ŵͷİ
үŮѾŪˣүһῪĵġһеЦСذӷ³
տȥ鼫ãһߵİʵǸֻˣƸҲˡ
ӣҲô룬ΪɨϰӵûõʱٷҲ١֪Ϊ¶үܲɣǼҲү֣үҲ
ߣ
տһߣ֣֪ΪʲôͿļΪ֣ĸ׿û
ӣͿЩô໵顣֪ټ˵ȥİſɾͰæˡ
տŰ˼һ۰׵ԺӵĴţŴ֮󣬼ҶðԴǹذ˸ӭ˽ȥ
˽ȥ֮뿪ˡ뿪С෭ԺӣŲأһ
ҪҪ㲻ҪŮӱҵĺ
ǸʲôСŭȥܷ˸ȴͻȻֵһָֻק˻


پʮ Ҳ뿴

㣡С࿴ЩԾ
ߣקС֣ǽ
СﻹطŮӵļһͷؿǽǲ̣κθ˦קסֻ֡ƾ뿪ӣһƪķϵĵط
˰ɣԵЩ
ɿקסС֣ǸԲ㡣
磬ϹǸ쵰ʲô㿴ֻΪֵܣԣ㲻Ҷ֣Сѻϡ
ԱصͷȥãŻ̧ͷԲҲɡǡǲһģҡֻǸˣǿӰˡ
С벻һɱ˻һ棬ԱӦǴСɵģɼûʲôã
ͻȻղſ̸еŭҲһһķϵżϣмͬؿ硣
С಻Ųżϡ͵͵ؿСһۣ˵ֻǸıѾͷһξ֮ңϧĲã֮ͳ˸ӡûѡΨһˣҡҲ뿴
ɱ˺ܶˡСüͷͬؿ硣
ǰմ˺ܶѪҾǸħԣԺܶʱҺʹࡣֱͷҭ
С಻֪ôο˵ˣǲͬһǻΪԵĵˡ
СԥʱͻȻס֣߰ɣ뿪ԽԶԽãȻصòǣǵ˲򵥣ФǵĹϵǡǲŹģҲһĳΪˣǸĹҡҲ˺㡣
ߣ
ôߣ
׼ҵһ첻ˮʯһûûߡ׼ҲȫҲζҲȫοѾҪȥҲǲˡ
ҵģҵĺϳǵһҺõˣԣҲ£֪𣿡ץסСָ˽

СЩۣɫҲŽ˽
һ缴ɿ˿ڣԡԲð˹
Сɬı飬ʾ֭ļһܿ컮һͷ̽Եʵа취ȳܲܣ
һ£漴ʹҡҡͷ
ȣôȣ
ﱻʲôط֪ϴμѾ꣬Ҳ֪ʱô
㲻֪ǰʲôطСƺ³еͷ
粻˼ص˵ͷÿμ涼һطҲ˵
С⻹Щ鷳Ѻ˵ĵطҲô󣬽ȵ컹ѡ
ۼʧ磬Щģһͷ᲻ử񣿡
üͷûֱӻػ
״Сܳӣһ컹㷱Ľ֣·ؽһҵ̡
רīֽĵطΪһ㣬ȻҲû￴ꡣ֮ǰΪϤǵĴС
òСһ֧ϡ
ȻֻǹеӣϾ֣ԣ书֮Ҳᡣڻ񣬲ǺܾȴܰѴŵ˳
ʲôСߴ𷢴硣
ɵɵӦһҧҧֽϡ
СྯؿܣĶϾԼĵ̣СĵΪá
ʱ һʱ
һʱǻ˳ȻЩ⣬ҿӻǺġ
ˣСͣǰһֽϻǸŮӡ
ǳȽƽʲôرĵطҲ֪֡
ͨǣõۿЩ죬ﶼСʱΪĻ档
Լֻǳһͨļͥﶼƽˣƽӡɣѡľǳӱһ̿ʼѾעֻǹһöӣһöκαѵӡ
˽űʵ֣ӣֳָЦⱲûʲôԸֻЩƽӣ㹻ˣҲԸ
ôһģ񽻸ңҸ취Сలο硣
ԥ֮ҡҡͷؽոջõĻ˺˸顣˺ֽ֮Ƭһϡ
ȥɣǵøϽ뿪̫Ҳ˺㡭˵ͷҲ˳ȥ


پʮ ǲҪū

Сಢû뿪ƾղŵļϽѻٻһţٶȺܿ졣֮΢һᣬȻ֮󣬾𻭾ְʰһ²뿪
ǳйģֻϧûܾŮӣЩϧĳֵȫûջ
Żصңû˿˯⣬Ǳڴ飬ֱ賿ʱŴŹǷ˴
¶ǰףҲ
ҹƺƽ࣬Сȴ֪ɱڽУֻԭһﵽҪ
һ糯ҲԵøⲻһ㣬ϳʼҶԪߵ˾ͿʼΪ˴С¶֣ŪԭΪʧ߶û˯õĻʵͷˡ
Ǿԭ˺̫ӿȥ֮ǰ򶨡ڳϵĳֲֵ֣ؿ˼ۣҲıվӣżɫҶԪ
ĲߣҶԪԵмƣưҲû˸ǣֻЩͬϵλ
ˣ¸飬û˳ɣʵ۲ذ˰֡
ǣȻҲͱ졣ʵ۵Ļո˵꣬ͼææ˽
ϣ۹ʹͷϵĺ͵͵ؿ˻һۡ
۹ʹʱ
ʵ۽˽üͷֻεؿߵļһۣʥ⣬ɤţ۹ʹ
۹ʹ
һֱ֮⣬ʱ۹ʹ˻Ĺ


ҺһһƴǰӣŭȻؿǰδ
¸ԸܷδĸԸع˵ϡ
ʮӳȥܷɣҰ˰֣ĿӥؿŴ⣬û뵽ǳһǸŮ治öԸЩ˾Ƶġ
ףǿҶԪ̫ӣ
ĥ飬˭Ǹ鷳顣һܾƽҿ
ǸҿǸɵҿƺҶԪжӡҿŪȥ֮˭ǣҶԪǿԼҪ÷Ŀ²Ǽ׵¡

СܹǰЩݶ֮ģҲôüˡ
Ϊǣߴţ˵ǶڳϷţյϢѷ۹ˡ
ԥؿŷţ˼˵գϾӸҶԪ֮Ĳʵ̫ˡѾͷǳһȻҲϡɣѩȴִⱾæ˵ܲ𣿡
ԭˣ
Ŵ˵˼˼֮˹˵ˣôԸʹ
ǶѾˣԸȽ鷳ʹ£϶ҲýǱʺóѣҲǿֲô˵е뷨ҲΪδûõԭĿǰ״ǰû·
˵˼ͷۻ̩ǳежôңҲա
԰꣬СȥǸҿҶԪ˹˹֡
ȥɣҶԪɲǺöԸĽɫǧҪ¶ˡҰ˰ϱĿ
ˣ
źܿ챻죬洫ݵˣ
ɣӦһŵ֮󣬵˵Сˣ
ˣүָòѾµˡʵү˿̵״̬
껹⣬΢΢ۿ˿ڵϵĳݡݲ̧ͷȴǸоǿµĿԼ滹򶨣ʵѾڴź
ɣ̧̧֡
ݲңݸղŽʱ汻δ֪ӵ϶ã˵ҲøС
Ϸ΢΢һ£վ̧ͷ粻ӡ
۵ʹѾˣǸӦҲ٣ԺʹүߺúñСѾͷԲԳ֣򡭡ؾݣһ˽ԶԸѾͷԲ
ǲҪūˣĻŵֹ
סĻᣡûٶ˵⻰Ժӡ

ϴǼ֮ȻһѣȴЩġĵӵ˵˵ооһЩС
ˣСȥȤطԸ꣬°СӸ͵ϡ
СüͷǴСһڴĿŵйֻԼ鷳룬˻˸µСŽвŵ


پʮ ô

ǷǷ
С˼磬ż˯۾
Ҳ֪ĸ˵ô˵û˹⣬Ѿʱɴ
ˣ
ԺӵĴű죬ššüͷʱ˭ˣ
һ·ӷʱ򣬿˶ʱſڡ
ôô𣿡Ҷеĺڶҡڵ˽ܲԺ¡
Ƥ
Сһۣϴɾ֮󣬷ԸŰŶ˵Ժꡣ
ãˡǷǳеӣӳͷԱźĳţоƣ
ӿСһۣСͷϸһĺþơ
овˣ˸Լ˵ҵʱࡣԼһָС൹һ
ǲǺУСӸдżַ̡

Һ̹ȻӦ͵͵СһۣȤ˵˵۹ʹ˹Ҳ֪ǻῴ̫ӣǿλҶࣿ
ʲô˼

Сһ£ͷѾƺȥǺףҲҲûʲô˵ġǼһﱾһǱˣԼ˲٣ҲǼһûȤ
ôˣһץסСлĨˣҶԪ֮ĹϵĲ򵥣С߾Ͽ¸ˡ
ʲô£˵ɣСɲ뱻ǰһץסʲôѱϾ֮Ĳޡ
ҷ±ӣһԱߵӡ
СÿӵĲĺڿȻЩԾҲֻҴôѵõĶҡˡ
ÿɺãұؿСࡣ
СҲϸ۲һĺڿ̶̼ղСһ￴ȥģûǹõġ
Σҽʵ
ϵĺö٣һпڸˡС²ӣϴһڡ
ԭҩ˯Сڷɿش˳˵һ˵С˵Ļ
ԣһԺöȸСѷԱˡССһԴһܵӣҲࡣ
ҿǰһĻĿɿڴιźڿͲˣܰⶫѵĳѾͷ
㡭ôģʵ
֪Сθڵһ䣬ӼԣȴתǸ
ͻȻ˺˻ܴԭ±¶顣СҲ¹ʲô˺סȻеȴͬ¶ǰϡ
Ǹļһ
ţ̧ŶԼңϸֳЦ֪ø
У˵ɣȤʮ˵
ȱС뵽˸㡣Сɲɵôװ˵ֻ˲ӡңҲýһЩһʲôẦ
֪СҪԼθڣЩƵصһƺһڣӼв˷
Ǻǡ
벻ҲôɰһĻ
С̲סЦҶԪ̽ԼûôסûҶԪҲܻúܺá
Ѿͷ룬߱𡣡ҽشߴСࡣ
ʲô㲻ûô뿪𣿡С̽һ䣬ҵ״뻹ǰѻȥ
㶣лһĨ֮ɫָܿϵЦ⣺֪Ļ治٣
ôҪɱڣСǾЦͬҲǶҵ̽

Ҳŭ֣ǰСѾͷǶ˼ϲôȤѾͷɱ˶ϧοɱ㣬СӲú𡣡
İɣ
СװõذһۣûټӻԱ֮תóǱؼϣˣ㣡
ͳȥĶû֮񣬲Ҫˣ㣬ЩҲûʲôȤ˵⻰յسԺӡ
ȥıӰźĳ˿ڴͷС˵СĵӻǼһɱ˲գ۵ĶħǼ˶С㶯֣ǸͲǶ֡
ģˣܶණҲˡС㻹ǱȽţȻֶδȴҲǶգҲ̹ںڿ顣
С˵ĺҲԣĳֶû֣ҶС˵ҲǿͿġ
׼һ£ȥһϹҡСѵм죬ҲȥϹ״ˡ


پʮ Фʦ岻ͬ

ƽϹȴܶ࣬üӵܵƻֵĻˡ
ˣϹǼڹٳϴƴǣҲƣͻȻôıʣүܲˣһ¾Ͳˡ
үȥФҽɣϹ۵ؿڴϵүӣò΢Щܣʱۿ
ޣްˡû£ⲻǺúõ𣿡ϹүӳǿҪ´ȴһѸק˻ȥ
˵ʲôҵġϹϷ˲үӵķԣԸ˿үӣ̳ҵȥФҽΪүӿ塣
̫࣬Ϲ֮ǰҲࡣǰգҲϷ飬ðϹһˣ򣬿ָܻµ顣
Ϲ˰λү˹Ҷһͬ⣬һ֮ڰѸﶼ˸ɾλٷߵѾͷҲȫѪλٷ˺ܲԸҲλү˵
ȥɣϾФҽݲһ㡣Ϲ⳯׹˹֣ϾǼĳӡ

Ϲ˾öӿǵüǣү֮һֱԸ⿪ڣΪФҽݱȽ⣬Ҫ̫ࡣү׳ţɳȥҲȽ׵
ǡҸһȥϹĵ˵
УһȥɡǵȽ϶࣬ФҽһڸϣԣҲҪ΢һ㡣Ϲˣ˲֪ɣ֪ܶġ
ǣع˹ֳӡ
뿪֮Ϲ˿ϹʵҲĵ㣬鷢̫Ҳûãҵǡ
ϹһյƤЦػصĸģѾ˾ͽԪı˵ˣЭĻĺָץ
󲮵뷨ǶԵģӡ˼̫壬ڳܻ͢ȥҾͷˡ鲻ȫԺҲö໨˼Ϲòֵ࣬һҪദǧ򡭡Ϲ˻˵ֳֹ︡һϤףհ˵̾˿ҡҡͷ뿪ˡ
Ϲһ֪ĸʹеʹԺδһֱҲϹҽԡôˣһֱû˸ȥơ
еˣ˳˷䣬뿪Ϲȥĵ̲鿴״
ʱСϹҸһȽϲ۵ľ¥ͣ£˾¥֮˼䰤·ߵİ
ˣСȥ֮󣬳ЩʵСΪβֱȥϹңȲһܵȵõˡ
Ϲܶ̽ӣ׽ȥúܶ뷨οһȪˮ¥ʱ򣬿ºܶ˶ע⵽ҵĴڣѾ˿ʼ̽ҵϢôعݣ˵Ǽ¡С໹ǱȽϾ衣
֮췢飬˵ǸСĪѾͷȻѩһֱûг֣һССѾͷûӵô޴¡
ԣȷѩڸֻǰڲ뱻Фʦ巢֣ûб¶١
ѩͶһҺ֮ǣǼ֮󣬶ȻץİѱֻҪѱˣǿɲһˡһ԰߷ñǼŮ˸ˡ
ǸаѩŮ˲ʲôûʵڲС˸ɱ˵ơ
Сҡҡͷε˵Фʦ岻ͬģϾȻФʦĽ鲻һ㣬ФʦͶûûƤŮˡ
ԭˣ
ӴФҽΣŤͷϹſڵĵطϹϹһ
үүˡָָǱ߼е˵
ţȥȥͻءСʱ򣬿ѾֵĵطɱȥʱӴ˳ȥ
ӲģһţСʱѾˣϵӣСЦЦ뿪
Ӹ׷СĽŲϾǿÿĹ϶ױ֡
үסһ·ܵС㡣
СæӸܿ׷ȥΪϹڳϵԭûóȻ
ۼϹҵФſڣܿʶүӵ״򲻻ôүФҡ
ʱФҵĴŽգϹϹ֮Ϲòȥ˴š
ŲһˣҶϹҵλүǷǳҸ֪үѾûˡ
ˣϹҲûţ˼ҶһҪǵŵФҽ˵ָ֮Ҷ˼ǮϹȥˡ
үӳˣһЩҪȥʡСྯؿһָۣɺܶ̽Ӷš


پʮ ڵ

Ӵ֪СҪʲôСؼľ롣
ɣϹҵĳ룬ۼӲƣŵÿ˵үڵ⡣
ϣλүڱĿôһ˵ϹÿһۣϹԴ˹ݳĳӡ
ӸϹʹ˸ɫϹعÿӷԸ򣺡ϵٶȱ̫죬øڵϡ
үЩԥؿϵĴү
ϹⲻϹ˼֪ܲɵ£ǶԳ˵ͷ
ϵԱߵӣսһṦСϹӸһ뿪ӡ
⡭ǣϹⱾǸӣһʱûϳݴ֮Сࡣ
磬СﰡϹ΢΢һЦ͵
С
ϹȻŵ役˵Ϲ֪Фҽȥʲôطҵҵ⣬ܾܲҵФҽ
ԭ
СҡҡͷһʱҪҵФʦĿԲ󣬲ȻͲԹۡ
ô죿ﶼ쵣ˣǵ̫ܣҲʱȥ鷳ФҽϹĵصͷ˱֮ɫ
Ϲ˱۵ӣСֵϹıһˣôۡǻбС𣿱Сҽ˲٣ͿŲŵùСˡ
ŵùȻŵùϹͷ˳ڷĴ硣
ϹⷴӦСǱ߲ͣصͷ
žˣһᵽϹſڵʱ³ҸӲŽȥø˷ˣý֦СඣλүڲǱ¶ʱ
Ϲֵܵ˵ͷС˼صϹſڡСųӲŽȥ漴ڸϡ
ϹظС·С໻·֮˴͵͵ȥүǱԺӡ
үӣСŵ㶡ϴߵʱүѾ棬ȴȥһûСϹʵ̫ģҲүĥ
С˵ˣүӿɣϷϢϵĶϸ˹ˣԼҩ˹
С˺ɳƵͷϷ˫۷ؿﻹŸҩ䡣عǰǷǷӹϷеҩ䣺СϷˣϷȱ𼱣Ҹүӿ
ѹˣСڴ󲮲µġϹοĸǿĴĸӣȻҲζ
԰࣬һµġϹǰԱߵ¡

Ϲ˵ͷǣ̲סʵǲ̿ʹӡ
ϣϹүȥһƬʹ࣬૵غţ϶ߡߣʲô㣬ߡ߰
˵Ŀⶼ˹ȥϹ˼վŲߵߣŷ֣ذοүүѣѰܣܣʧô꣬¡ء
ϹĵĿСѹҧҧ͵͵ؿһϹֻϹҲһʹӣקȭͷȴûͯϢ˵
Ϊʲô
ȥϹүӺͷ˶ʦǺܿصģΪү⻰ʹӡ
С￴ĲɣϹĿȰסûᵢ塣
԰ˣȥϢϢｻСɣСعҲϹ˼
ϹӣʱſЩĵ¡˲۽ǵˮƾϹԱߵ¡
ﻹӣźϹүӶҩӣ֮ǰСҩӣҲû̫ܻ䡣
ǰΪүӰ˰ҩӰүӵ·үʩһ롣
ûֱ¶ֻ屾⣬Ƿ˲١ֻǣүĲ̫һʱҪָ²ס
ۼ֮СݣϹ˵ϰ£С࿪ڣ˹Сүǲǣ
˶ˣүֻƣ͹ȣĲƲŻͻȻ䲡ԵǣĲС⻰˵úף֪Ҳö
͵͵ضŷ˵ǳֵĽ֮ɫֿһԲϹ񣬺ȷʦϹҿ϶ǳʲô£
Ϲеʹ࣬¿¸ϹҲѲ˸ϵ


پʮ 벻湻е

Ϲͷϴ˺ʹǲֹүͷҲͷÿÿʱҲج
Сôһ˵ķĲҲʹĵطؿڣˮٴ̲ס
ǲͷ۲ַˣϹ⿴ӣӵ
ӵ֮һֱǼĶҲˣϹһʲôĲȥ롣
ϹعĿ⿴СࣺСĸĸͷ۲һʱûˡ
ãȥ£Ҹʩ뻺⻺⡣СȻҲ֪ϹϹҵҪԡ
Ϲ˿ɲܵ£ʱ£ͻ룬ʱֻɾ˹ı
ϹʹĵؿŴϵķղŵ뿴ȥѾ˯̤ʵ١ԸλӼ䣬ƣȥԱߵӡ

̾˿Ӱ˰֣ǶȥɣͽСɡ
ǣλү˳ȥȥǰϹ͵͵ظСʹ˸ɫС׵ص˵ͷ
˳ȥ֮СŹϣϷ˰ڴϡϧû˭ЩõĶֻʱϷ뻺⻺⣬ʱٷ˴ЩѬҩ
Ϲڴϱ۾ʱﶼЩѪܵĳһµ۾
ɣɣСϹ̫ѨͻȻһ󵨵ͷ
ɣһڻҽҩӣ̷˴󵨵뷨ԹԵظϹʩ롣
ʩ֮Ϲ˽˯ȥСεվӽһˣЩѬܹϢõ㡣˵ҲָñȽϿ죬رϹˡ
Ϲ˰ѱӸϣִ˷š⣬λүûȥԭæվӭ
ˣϹһʵ
ֻǾɼֻҪ΢Ϣõûˡ֮ٹʱүӦһ£ҵûȥЩѬ˵ĻָҲЩˣһÿӣҩȥҩãֱëƹ񡣼ǵãҪ˷ϹҵˡСضˣΪҩϹҸ͸˵ס
ֵص˵ͷ漴Ϲ⽫ҲС˵ˣ˼Ϊǵġ
С뿪Ϲҡڸҵӵ֮û浢飬ֱӻصסԺӡ
Ժĳ֮ˡ˿̣յغŲ裬ĵģĺڿ
ˣ
ű죬ԱźӸæȥŴ򿪣Сˣʵ˿ڴ
ϵı飬С֪϶ˡ̽Դһۣüͷ
벻湻еģͲı˸𣿡Сӣֵ
ҸС൹һ裬磬²Ѿͷ϶ȥʲôȤ»
˵ɣҸСûһ䣬Ҫûʱλ졣
Ǻǡ
ĵһЦû˸ô˵ָоͦãʶõѡ

Ӧ˵֮֮治Ѱ
˵æȥˣȰɣԷŶЩһҳԲСֺһ裬ˣҩߡ
Ҳ˵æģܲСڸҵ᣿
СֹסӣĿġһ뿴ԼѵСڣϧֶҪڿ֮ǰĬҪʱ䡣
뵽ķӣ˵ⷽĺģòĿ࿴
ţɹɹ̫˯챻ˡ˵꣬ȥСҩ
һȥ硣Ѭ֮ǰʱʱ˲٣ʺϹүͷõҲֳɵġ
ҪľǸүЩָҩϹͷ۵ֹҩЩ˵ѡ鲻٣Ҳ㻨ʱ
λ֪Сڶʱϲţ˶ţֱſڱ򿪡
ţСտյĶӣٿιʳСڳԵҩңСôҵĿ
С㣬СǿЩҩˡԱС˵
ԻСԵЩֻҪǷˡ
ϸ룬˵СҲ̫ģϹ̫صĶҩϢŻСڲ̫ų⡣ټϺõĶҩȻСԸ⿿
СһߣԻǳԻŸɣһǵһԼģԣ취ıСڶԶ֪


پʮ 㵹ͦűҽ

ɳˣܿ𣿱𶼿챻ˡҶǽŵСźüΣǰСѾͷγˡ
ţɣСҲˣԱ֮úúϢϢңһФʦǣõʱʦһˡ
ߵߣһŽС߿ݺݵصԻԣĶ㣡
֨֨֨
Сڸо˵ŭĵҩȥ֮󣬻ܽҩԹԵؽԼСϢȥˡ
ùţҼСһƣӣҲûټӴҪߵʱͻȻһ£ͷС˵Ҷɲʲô֮һ㲻Сӵ
Ǻǡ
С̲סЦˣ󵨵شֺ֮Ǻǵ˵СӻˣҲû˵ˡ
㵹ͦűҽεҡҡͷ
ǶڵҽȻġûգˡСܲ˵
ͦеģǸû뵽𣿡Щͷ˵
ûУǷСʵ̫ˣȥϢˡС˸Ƿ治˷ʱ䣬ֻû뵽Ҫ顣ѵõɲ˷ˡ
ۼСѾͷ˷䣬ֻεС뿪
λ񣬹Ϸ֮һȥСķ䡣СλҪԸ֧꣬Ѭ˯һ

֮ǰСţȥϹҡ
Ϊ͸ϹԼãϹҿɾͷࡣϹҲ֪Ϲ˺үҲǸո
ûúóԶү΢ЩȥҲûôˡۼүӻָһЩϹ˵Ҳź
벻СҽһͷҲûôˡϹһιŷԶһԱ߿Сࡣ
Ϲү΢΢һЦͬ˵ǿͽܣ۹ģǰż̤ˣжٴ̼֣͹ͷ𣿡
ү˵ûСĹﶼһϹͬ˵š
⣬ǰүˣλ̹
Ѿͷͦ飬Ƿ۹ⰡϹүЦŷ˷
ϹҲͦϱȻõ˼ңȴװ֮ˣҪǶҲرǸϱ֮ǰҵŮӼֱ֪öٱ

ǾҪϾүزϢܴȥġ룬˵үϱĵضͦɣЩǽΪá
֪Ϊ᲻֪ЩʲôɣϹү׵ؿķˡ
ϹСذүһϣ䡣
ûãϱ˽Ϲֻ˵үȾ˷纮ŻԵûϱҲû룬밲֮ԻԼԺӡ
㣬ҲϹȼ֮ϱÿ춼ȥү밲򣬹类˶ߡ
ϱ֮Ϲ˺Ӹæү¡Ϲ뿪ȥǰԺӡһ춼үҲ֪ʲô£ֻܰϹҹ
˷ģһжүǱҲûʲôر鷢Ժ˱ɾ֮Ҳƽ˲١һߡϹϸذѽ췢˵һ顣
Ϲ̾˿Ϲһ˲١ĵǹ̫ǣƣȴʹôֶΣǲ
ˣҲ̫ġϹҲϰңҪ֣ҲᰭŹλ̫ĿŵϹ֪˵ʲôɣǷҲˣϹҿ¾ˣֻܺúÿ
Ϲ֪Ϲһ⣬Դոս˱Ϲʱʻ
һߣСѾϹңΪʱе磬ǾϹ
һÿ԰ܽذѰȷܽûҲǷϾϹʦϹǣҡ
үܹҵ˼ҷʲô£Сǳֱӵؿ˿ڡ
Ϲ˳飬ÿС࣬òС֮ǰ˵ɡΪôҪĶôύˣ
үǲǼС㣿ӼϹɣЩ˵ʵ
СܷʲôϵϹҲɴ࿪żɽʸס
С࿴ϹеִţЩʼԥĿ˺һᣬջܽشݽ֣Сж⣬Ҳôǣ͡


پʮ ˵©

ϹδϣʶСൽڣСͲҲûϹҡ
ɣϹеһᣬһҲⲻĽᣬЩΪδĸˡ
ţȥɹЩɻɺãܽ˵Żӵֳ˷䡣
ǸʶȤŮӣ
СԽԽܽظϹǳ䡣
֮Ϲ񻺻ۿЩؿС࣬˵˵ʵҲ֪굽׷ʲôֻǵ󿴵ʱ򣬶ˣĸˣͽܶǿĵܵܲôҲ˶֡ʱϹΪ⣬ŸѹʹΨһܾϹҵֻдĸˡƺΪˣ׷ɱʱϹûг֣ŻᷢĲ״ڣ飬ҡĲ֪ˡ֪ʱ϶رܣҴδǷϵĶδ
˵ţʧͷʹޣﶼǶ˺ۣѪӣЩجξţ֪֪ţ΢˲١
Ϲ֪ȫ飬Ϊ̫СԺܶҲǺ˽⡣
Ϲܣ
ԣϹӦ֪ʲô
һΣ֪Ϲҷ飬֪ʦʹൽʲôط
˿С򶨵Ϲļ򣺡㲻һ֪𣿡
֪Σǲ͸¶ֵġϹγûԹ׻ɣʲôӲû׳ؾ˼Ρ
ȻС֪ϹܸϹҵĹϵֹô򵥣Ҫ׻Ǽ׵¡ɣǼϹйأҪϹõǾ͸ˡ
ԣϹΨһͻƵĿӣʱϹʹǸߵȵĴڸڷӲû֡һǿԶϹܶ֡
عʵа취˵࣬Ҫү֪ͣүɷԸ⣿
Ϲ𾪵صɴ۾޷еǷݺ棬ȴҲЩСķܲһʧ
СϹ裬嶯վȥȥȥˣʵڲУˣԼȥʦ
Ƕյͽܣ𣿡ϹͻȻʮּСӯ
⣬˵©ˣ
Сһ죬գգ˫۾ֻܹԹԵص˵ͷ
ǣǶʲôطҺϹʧصع˵ϡ
С벻ϹǰôӰؿЩ̣ȴֲ뱳ʦ˵̫ࡣ
Ҫ֪ʲô˵ɣʦԼҪ飬ңʦѾпչˣľػϹңʦ뿴ġʹϹק
Ϲ·־һصľ㵣ɵɵؿС˵
˵Ѿչ˵ˣĴӰ߳
Ϊζ¶棿
ٴδżɣʵƭңǶҵչˣΪβԸң
ž
Сܲ˵һϹϣغܲһ㣬ЩϣܸõػϹңǷϡҸղŲǸ˵ˣʦ飬ôף
Ϲɵ۵ؿС࣬벻ȻԼ֡ŻٴΪԾ֪졣
ȥǲȥȥҾˡСһߣתҪ뿪
ȥȥңҡϹعææӣҪʲôӰϹƭ

С˿ڴźܽظ˽ܽذһ䰲ķӣǼѬ㡣
ϹվǱϹƭ˹ܽؿ˽Ժӣϵӭȥˣɣ
ܽؿİʾĬǰˣЩ˱Ū÷ͷ͵ģöδκ֮
鿴˱
С̲סЦϹȻ뵽취Ҳ֮£ȻϹϹʱ䲻ղ˵үֳȥˣҲ˰æ˱ȥҹܼǵѡ
Ŵ򿪣Ϲܺ޷˽ܽҲͳ˽ҩ˱ں˽
ղŸŽӽϹʱܽҲ͵͵˽ҩѬǲκá
ϹܶϹһֱҵҵҲԼү˱ز
ʵ˱ǷͿˣȻᵣıЩʲôǾ;ԱߣϹܴ˹ǷƤӽرϣƣ˯˹ȥ


 ô

С࿴ʱ䳤Ӱ˽֮ز鿴Ϲܵ
Ϲһһĸ֣һѬɶԸˣԣ
ϹܽزҿֱСȷ˯˹ȥ˲ų˿
ɩӣܷſڰ￴ŵ㡣Сȷ֮󣬻ͷ򷢴ܽء
ãܽس˷ţ˳ְѴ˹ȥ
Сûеʱ䣬óϹܼѨλ˼£ϹͻȻ۾
Ϲŵ˼Ŀ
СһҪ˵ƣְԱߣϹܿϹӰſʼʩչոѧĴ
˭ͳİ
ϹܣϹĿ͵ؿǰԹԵػشС⡣
Ϲʶʳ˵ڶ⡣
ʶϹҵĶүϹܼ򵥵ػش֡
үΪδϹ뿪귢ʲô£Сʵ
Ϲ˻ΣƺﻮĳЩʶеĴҲʲôȭͷקק
ĸ֣ȻûôöԸ
СҲ״ǱؼҲعǣղƤеơֻϹüͷ˶漴ٴα͸ǡ
үΪδϹ뿪귢ʲô£Сظ˸ղŵ⣬ϹܵĿ˼䡣
ϹֺϣһṦڵֿסС۵ǿµĿ⣬Żؿ˿ڣүȢ˸ķˣɣ޵Ϲ֮ǰѾϲ֮ˣ˽ĪѰǴҵĸ硣ĪѰܲһ㣬֮ź˿ѡ˽ʱϹˮ֮УϹұĪҵܰѵͬʱү׷ɱ뿪ĵүĶӺͽܲڳү˱ŵĪѰΪ˱үĪѰĪϹҽ⾳Ϊס˴үͷˣȴүͷյϢʱֻԺӵʬ壬лˣĶүүүͷ˵ʱڶʱүʧˣӴҲûϹң˼ǰ㡣
ϹϹܵĻ˵ؿ˼ףΪβԸϹңΪǶجΣЩԹ˴󲮺ʹĸ
СӣԼڲǱ˵ʱ΢һԼʵĪѰˣ
ˣϹ˵ֵʱۿҲźˡ
˭ɱģСݺݵʵ
֪֪ô˭֪ôˣϹ˵ʱ⼤ʶҪơ
Сۼְֱ̧ӴιȥֽϹϵεϨȼѬ㡣

Ϲɵɵվһʱ仹޷ЦϹܸղ˵顣
С򿪴Ѭ㻻ͨϣһקס۾Ϲ˷䵽˸ڵӡ
ܽؼ԰ף͵ģŵøϽӭôˣ
ѣѣСڵ鲻ϹõȥȻǳڲѹ¡
ﲻֹҪ֪ʦ࣬ðϹүϹ˵Ĳκá

Ϲ˿̲ס·
ڲǿ޵ʱ͵֪ûУС˵
ҪȥǣΪεûаΪʲôϹ񼤶ȾҪǰԺܣҪҴΪεᷢ£
ˣϹүͷ۵ǾʲôʲôʱˡǾͶϹҳ׳ܣǾ͵ڰ˵˽ͷ󻼣СǳǵؾϹʦϹٺޣҲϹĴǳʧ
ŵŵţ
ϹǷϵ˫ȷܽؿֵطסѾ˵ϡ

С˿ڴȽյĴţ˵ղŵĻҸо϶򵥡ЩıҪΪʦֻعǱϹүͷ˿Ч󡣡
зӣϹð⡣
ʱûУһ취ȥ껹ʲôڣүӵ御ָϹҶδѡСҡҡͷĪѰҲɱˣ϶ô򵥡Ϊǿıζԣܶӳ顣
СİɣС˵ûǴ󲮺ʹĸʱ˴̼ٳ״Ϲ˭ܽȻ֪˵ЩʲôҲµ鲻ô򵥡


һ Ϊү

ˣʲôҲûҵȥү룬аʱСûͣðˣȥúͷ
ģһúȰġܽؿóСʱҲȲã͵͵˷һѡ
Ϲ΢ػ˻Ŭؿס˿̵Сصص˵ͷ
СүסԺߣûĽǵϹ⡣Ϲ֪СҪ֧ӣԺҲ糷ȥ
ϹҴүС൹̹˲١Ͼǰߣ֮Щδʶ
С룬Ժӵ˶ȥˣߡϹ⵹Ƿǳͷǰ·
С๰˹֣˸΢ЦϹүסԺӡ
ʱүӺϷ˶Ѿ﹧ʱۼСˣϷ˼վӭȥСҽԽԽˣүȥ˲٣Ҳܳµ㶫
ǾͺãǾͺãСүΪӰ쵽ʳֻҪܳ¶ɾࡣ
СΪүٴʩ룬ҽĵҩϷҩʱ֮ΪϷ˰˰뿪֮ǰϷ֮󻹻ͬʱ䡣
ϹүӵĲ֮ҪҪţϹ˵ĲҲˣԣļʱҪպá
úúãСġϷ˽СĻֱ͵˲ſڡ
Ϸ˲Ҫˣñ˷ˡСݱϷˣ뿪Ϲҡ
ʱϹҵ̽ӿûٶ٣ʮС˺Զ֮ǲڰ˺һû˸ţŷȥ˶֡
һ·ϣС඼Ĭţﲻϲ²⵱ʦν࣬ɣȥô֪̫٣ܶණ޷
˺ܶ࣬ǼҿɿţЩյĶӣС༷һ˿Ц˵ţǼҵ⽿ɺóˣǳҲһȥɺá
С˾ͺã˵ҲˡżС㿪˿ڣҲ˲١
˸λˬڵ⽣ŽٵСǳصͳ
С㣬Ϊү𣿡ŵʵ
Ȼʦûô书ңʦôãͽӦ𡣡Сǳִţ뵽ʦ˼ʹ࣬ҲڵѪ
˭ɱĪѰ磬ƽյ׵Ψһ
ɣ˱ϾˣôãҪסĪѰǴ˵ҵܵܣĪƺǲʦҲͰĪҵ˵ˡ
СȥǸĪңӺתĿ죬һС˿̵뷨
Ǻǡ
СһˣֳԴţԽԽˣôͲµСˡ
С㣬Ż֪Īҡ֪㲻˵СҲ϶а취鵽Īҡ
գС˾գգ˫۾˵ǸĪҡ
ĪҲǵĴ壬ĴϹһҪǿһЩĪѰĪҵСүҲĪүϲĺӡɣĪѰҲǸӵܣΨжӣҲʲôܵ顣
Ȼȴǳӵܣհ޸ϹɡϹɶϹƴӣҸϹҲүӿ˿ڣϹȻҲûзԣ֮¾Ͷ
ں淢ʲô£֪Ĳֻ֪࣬ĪѰ˽ˣүˣͽˣȻүʧˡĪѰûãĪͻȻˣ»ܿ죬ܿ챻ûˡ
ĪĪѰ֮ûˣ
СЩ˼飬ĪѰֻǸӵܣΪһӵ˻Ӱ쵽Īң
еԭԽԽò˼飬дż̽ؿţϣõ顣
֪Ҳô࣬ǶΪɣ˻Ϊүӣƫƫ컯ŪˡߵһЩ˵ҲΪǸ˰뵽ԼӣҲдۡ
ţɣǸˣʦһúϧġлл֪ĸңһΪʦҵġСмسЦЦ
Сһ취ûУֻεҡҡͷýɣ֪ū澸СЩūٲܷ
㲻˵Ҳ˵ɣô֪±ûνԶܣҷɱɣźʦ˵ΪҵġСסŵ֣ʦҪҪ򣬲Ѫ𣬵ڶԸԣܸʦϺȡҲƻˣɣźòεغ


 ѵΪĸױ

֪СԸ񣬼Ȼô˵ˣҲֻͬشӦҲûȥϾСİΣ˵Ҫġ
Թ⽣صԺӵʱһ֮Ѿʱ
ۼСڻЦվô˻ȥͲ𣿡
ˣ
Ǻǡ
С࿴ҶԪҪĳԺϸֳһ˿Ц⡣
ЦʲôѵлɣҶԪһز⣬ǰлųʳƤǳʳһۣ㣬ѵԱôãܸˡ
˵ţ£˵س
ã
ٲҪ
СһӡԱߵĵس˳䣬ŭ΢
ǰûôˣҶʲô
Ȼģô㻹ģҶԪĻȻ˼֮ɫǵλӶ˼ԺԹԵض㵽Լȥˡ
Һܺã߰ɣСˡС˵꣬ҪطϢȴǸոֱĳ˵Ļ
ѵΪĸױ𣿲ҶԪŲһ䣬֪СѾͷ϶Ȥġ

ᵽ֣СǾġҲллûеĻģɾͳɾͲ˵Ե
ȤȥȻǹԹԵɣɫûкÿ
ͱĹϵʲôĸﱨǲŮ˱ѾӸФˣʱԹȥҶԪ˵꣬ٶȼس⽡
ף¾͵㻹˱Сһ飬ˣǱСȻġ˵꣬Сȥʦǿ
˹ô꣬϶֪ٹϵı϶ҲǺöԸļһʦҲһܰ鶼ôһ룬Ȳȥ
Фȥˣɣˣ໹Ҫúñ塣⣬ٸǸʲôӻһǼһȻǻӣһʵȨûУǱǴ֪ߵ̫϶֡۴ӿɲʲôգжڵ֧֣ҲδֵܵеЩҶԪ⻰˵úƽⲻǾ棬ѡʵڲϣСۻʹڶ֮С
۴ӣ
С㶣ϸҶԪĻȷʵҲûǶǱĿ԰ﵽӣӺĸҲ״
ŷ۴ĺ֪ʲôضץԼȥвӡ
̧ͷҶԪѾ뿪ˣԭصСࡣ
λ˵̸ҶԪ֮λ˳ĵؿ˿ڣС㣬ȻҶ뷨˵Ļȴûд۴Ӻͻʺ󶼲һĽɫСûǷ˼Զĺá

СЩƣò׽ѣȻõΣա̧ͷλӻ˻Сûʲô뷨ֻǵѰˡԺһСЩ
ȻСô˵ˣλҲȰЩʲô

˵⻰ģҿԲ۾Űѩȴܵͬǰʹ
СԲ΢΢üİѩ˼⼸ղźòƽϢ˿еԹڿһж״ˡ
磡
ʹ޵һƴµӣҿķŭغһСҲҶ磬ǲҪʵ̫Ҫˣ
ϢŭһӶФǰװģŪФѩʹޡѩ˵ίĨ˰ᣬ͵͵ؿҿϵı飬һˡ
ѩĻҿ۾벻ҲһѾͷȻôֶΣܴˡ
ǰ˵ǼСΪСӱФҽϻģǰǼСĸ͸ˡѩߵѾͷΨ²ҵһ䡣
ѾͷСĪ֮󣬰ѩѾͷѾͷȥúܣ̶̼Ҳõ˰ѩΡ
ҿصŲӣһʱҲûʲô⡣
һֱĬСԲʱ˿ڣС֪λסʲôط
԰֪סʲôطֻҪҵסͲҶһֱߡҿСԲʵϣһ˾
ѩƵҡҡͷѾȥ˲ٵطȴûҵСסĵط
СӵĻ񣿡ҿһ䡣
У飡ѩʹ˸ɫ׼õĻڷ˿ǰ


 ƽ

бŽ迤ֶԸλλȻҶˣФҽʦֶ϶ҲλĹѩ϶ǹг˲ٿͷԸλŻȥ֡
ûҿ˵СԲЦ˵ѩǼү˲ֽڿǣ˵»ðѩЩ˼ˡ
ǣѩȻҵСӣֻÿˣ˿Կѩذѻϣ汻ʲôߡ
СԲѾͷƺѾʲôԺ˵СĵΪ
ǰѩܵСԲȰѻҿôһ˵ҲԼĴ㡣
ո洫˵үȥ鷿
ãȥҿӦһһмؿŰѩǾʧˣСԲ汾Ϳ͡
ūСԲؽͳ˳ȥ
ԿɶͣСԲ˵ȥ鷿鷿ſڵСԲûֻǳЦЦ
үСԲЩؿ
ɣƽӦһеıӡСԲѾͷҶߣʵ࣬ԶѾͷͦġ
¸㣬СԲ˵ϲ裬ɵվ˿ߡ
ҿĲɵسŸ㣬иֳɱֻҪ뵽ҶиŮˣβס顣
Ů֪͢﷢ʲô£ƽͳɤſȥżǳ
СԲȻ֪ʲô͵͵ײײŬŬ쿴ȴ𸴵ƽ
ղ˵ʲôŮûҿع񼷳Ц⡣
ˣҲ֪ĲɵЩʲôֱ˵ˡƽҲŮӣ»ǵøŮ˵˵õʱǿŮֻʲôµ顣
⻰ҿʱֲ̫õԤУֱС˵˵Ůأ

û˵̾˿ƽŮؿʹ򣬽׵Ϣ˹
ף
ҿվɲɵ׶ݸ߹Ůӣ˹үеĿ
ŮֻҶ磬ŲҪȥףǧܴӦˡ֣ɫһ±ò԰
ƽγŮȥףһ޳ȥ֮󣬲֪ʱټһΡ˭֪ôŮôأ
ɣǻ˼Ϊӵּܿ
ŮȥǸطŮԸһءҿһ˵ʵĻ໴
ƽۿ۵ظŮͷε˵ˣҲΪΨһܰڸߵİ취Ǿһ¡ֻҪԶޣҲ˵ֻҪ޸ҶࡣǸ˲ܸʵģǸҲҪɵ֡

ҿʹҡҡͷغҶ磬Ů˭Ҳޡ
Ҳ㣬¸Ѿ㽲ˣִԲֻҪһʥּʱһʬ壬ҲסġƽͷŮִţɣ˵Ҳ档
˵ûŮӼ򣬻Ǳ߹޵ߣǰ׼ңڵ̫ӵ̫϶ܳԷۡ÷۵Ĺ檣˼ȻҲԸ⡣һ߼ŮȥĿԱȽϴ
ҪĲǣϿʼЩ˵ıȨΪ̫ӵǻʼ׼˹ҶԪ֮⣬бȨ֮ˣԸɶ֡
ƣվһ۹ɵСԲúȰȰˣϣһ׷ͺڷˡҲ쵽ͷˡ
ҿڵϣứظͣ
˵Ļɼ׶༪١ԣҪǾΪҶŮˣֻܴĽ֣޸һƽ֮ˣҲˡ
ūСԲ΢΢ǷǷ
ƽ뿪֮СԲǰڵϿ޵ĵҿҿоʧȥǰ㣬קסСԲ֣СԲﱾôźãء
¿»ôӳ顣СԲСĵطҿվŲӳ鷿صҿĹ뷿
ء
ҿ޵ͣСԲ˶һˮΪҿøɾϵֽۣ˸ȥ
СԲֻ֪ҪܰﱾգøŮһٻ󣬱˵ҿ֪˭æ˵ʺһֱҲɣһ漰̫ӣʲô鶼ûκá


 ҲҪٱ

ƽŮ
СԲ۾һȻЩĶˡ
ū澾ū澣һӶūŵܰﵽԸֹȥūŵݣܳΪƽŮջ˭Ķ
ɣҪƵҶԪɹʣҲ˵ҲԼע
СԲ͵㣬СԲҿСԲѾĶκУʰóܶƯ鱦СԲЩǱϲģȫ͸㣬СԲ֪ͷòãСԲء
СԲ»䣬ûеЩ鱦Ͼ֮Щ鱦ջرеǮҲһû
ɷūˣū澴ӦȫԸǡСԲѿԱߵϣ¿е鱦ϣָһ衣
ӦˣӦˣǡڸôҿʵȲҪҵԽӽҶİ취
СԲ룬ؿ˵ūǸСҲʲôˣִѹλĿĿҲֻԼ֪
˵ǸѩѱҲƽȥˣҿЩŭ˵
СԲεص˵ͷдʵ˵㣬Ϊڡ˭֪Ҷ಻ô֮ˣƫƫФҽҶˣҾФҽ⣬ҲɣͲһˣԸҶ࣬ҪФҽɾͼ򵥶ˡ
ž
ҿ⻰òУССһŮӣȻôµģСԲӹѣ»汻ƽȥˡ
ϢŭȻôΪǣһᣬЩȿôСԲ˾ƣͿʱѩ᲻Ϲˣ
ҿСԲ⻰ȤʮذѶ˹ȥСԲ˵꣬ԭŭϸֳּթЦ

ǷǷ
·ϣѩһ·磬ԸûҿҶһƬģԳɾԼһ¡
̵ģϿǾ͸ˣʱҲ϶ԼĿ࿴
С㣬үԺأһյţæСк
Ժţѩһµȵס⼸յˣ΢˵ڱڼǱȥ𾭡
С㣡СĻӦ溰һ
ˣСֲӡѩˬغһ䣬˳·˳СŲӽԺӵĴš
һ˼죬۵ɫȥǺܺáһԺӵУһ˫۾ŴſڵĵطųſڵŮ
ŵŵţ
˲Ÿո߽еڵʹ˼¡
ѩŵù˵ϡ
㻹𣿡ۿŮһԺﻹ۾޲ٸ⡣
˵ʲôأŮǳȥ䣬ѵŮڷһӣѩҪȴ۵һŭִԲ򣬾ڷһҲһ㶼ֵͬ顣
⻰Ͳ֮ѩˣԲŮ¶ϵġѩһ֮°Ҳ˳ˣͲŵܲ뷨
ǰҵĴүȴҲĳ֡ҴһһŮȥ֮Ƕ֮ŮҲûںԺɸʲôģ
Сѩǰ۵飬Ҫʲôʲô˵İѩ޷졣һ췢ŮԸʱźڵݡϧһжΪʱ˭̫۵ĺӡ
ȵֽ˽Ҳ΢΢ʹ֮£ѹؿȿȡǡǿķϣΪҶ۵ӣͽҹˡ
ѩɵеķŭ֪ӲĲУ϶ˣ⼷ίˮ

۲뿴ŮᣬһΪޱŮʬ
һӺȵˣŮ͵䣬ûҵ˭ٷųȥͼҷź⣬ýţСĻ¸õʱҸˡ
ǣܼǰ˹֡
ҲҪٱѩ뵽ЩԴЩȵؿܲûֶӰӣЩļؿڲԶ顣
͵͵سѩҡҡͷһỹóԿͷɣû룬һĻۿǽСѹȥ۴ϵ𣺡ˣС˽³ţΪѾͷû棬ȥʮӡ
ѩһʮӣﲻòܲ𣬺ò׵ĵѾͷɲʧȥˡ


 㶼֪ô

Ȼ۱Ͼһ֮ݵðѩЩ
үүڵͷȴǱʹϵһԡ
žžž
ʹӶܿ죬ӵŰѩˣѩһǰһ˹ȥ
СͻطúϢܼߺԱߵĴʹӣǰϻԵİѩԺȥˡ
ȿȡ
ոİۿȥòᣬӻ˻һƨ
үҪǽȥϢɣܼ۵طһѣߡ
ˣˣô㲡ô춼ûܺȫŮŪ治֪Ǻˣһ̾Ϣ˵ţ͵͵һĳĽ䡣
ܼҷŰߵúȥҪǰ㣬˿˶ЩżԭһṦܽȥӣʱŰ˸˽ȥ
˴ϣܼϸĵظһˮүЩˮЩ
ۺһˮ΢㣬ͷϺݺݵ˿˵ôҿܣ
ǣūȥܼһүȾҪܡ
ȥоˣ˵˵񣬻˵˶ûˡܼҸоүԼ˽ʱʲô˼
ŻӰѴйصУִүڴϱĿ񣬱ǾԱ߲˵
˺һṦ򣬴ˣү֮ЩҩֱӸ˳ȥ
ܼ̾˿ǵǵ˵үӡ
ֵ˲ʱʱ䣬ۿȥѾ˯˵ӣܼΪ˸ǱӣһֳԴԱҲŴ
ʱٹȥʱ۵ִӱСܼҵܼ֡׵ظɴſڴߣƾָд֡
ܼҺܿ˼ؿŴүһᣬٴȥȷӵ뿪֮󣬲Žӹүӱݳһ
ܼ뿪֮󣬰΢΢۾ʱۿ죬ĿҲʹü
һԺӵŲ裬˵棬˼תӣƮһĨһᣬ˰˰֣˳ȥ֮ݵվ˴ϡ
簡磬ǴһͿһʱͲǵİңһŮôõ²ֻ֣ܶҴˡ૵˵ţ̧֣֮˳
ȥλ򣬴ʹˣʺ϶ϢϢڶСĻ£ȴ֮ںúóﻮطԸˣ˵֮󣬴ǵس˰ҡ

޺ܿ͵ˣСٴϹҡϹүϹɫԺ˺ܶ࣬رϹүԭҪ´ѾȫԼ´߶
ٴοСĵϹүͷ˿ȥǳˣϹ˲ٺöСȥ
뿪֮ǰСϹԺӡΪϹɵ飬Ϲջج
С࣬һ۵ܽز˲۽ǵˮСˣĽᣬجξѣ㿴żյʱ䣬ѾһȦ
ۼϹģСǾͷСӾеĻ䣬ֻǹ飬ȴĥǣϹҵҪ뿪ϹҵĴţ浣Сӻᱻ
СʲôµϹСĵһ
Сʱŭˣܽ澵ӹžϹûΣʲôΪЩʲôϹˮ֮У㲻˼ڽ֮ȴǵЩߵ顣ǲӹ̫ãӹ㶺ˣ
һŭС໹ޣϵıӣһˮϹϣغҪʲôȵͷԣʦǿˡ
ϹĨһϵˮʿˮ˾һۡԼҲʵһ
ˣڵӣ˵ʦ֮˳û㶼֪ôģСŭصϹ
ϹϣãȻ濿˿ܽ߹ȥΪ˰Щ۵̫ѨذοС˵û֮ǸһϹҶȹѹأϹҶûˣĳҪô
͵ְɣȢܹӣǱѶˡСܽôһ˵΢
Ϲסܽص֣Եذͷã૵˵һϹҶȹѹٸһȥ𡣡


  ͵˵İ취ܶ

Ϲҳ֮СಢûŻؼҡƺʼϰϳϹֻҪû£ֵܵģӦÿ԰ϹҶɹѹء
ʦĳûôˣĪû䣬ɼΪĪҲܵǣġټдĪҳŮӣҪĪһҲЩ鷳
֪Фſڣ̧ͷϵ֣Ƶ淭ǽ룬·ǰԺӡ
ãүǳأֹܼҿСĵʱϲ
ĪǰѩˣСһ¾뵽δ¶İѩ

ֹܼҳ̾˿ʲôСβֻǰѩ飬Ϊҡ
ң
ǾǴˣôǮͻȻˣǱ˭̲ˣһЩõ顣
ֹܼʦķſڣ˼û˻ӦСſɤӣʦ壬棿
С㶵ФŴʧлع򿪷С˷䡣
ӴʦΪ񰡣С໵һ䡣
ФŰСһۣ鲻ҲôŲ裬ֳָǸ棬ݱø
ʦ壬Ҳ㷢ģ˵˵Ƿʲô£С಻ĵʦеĲ豭
ФŰ̾ز˵ǳĹؼԭڵʱҵĹܼ͵͵һФҡ˵ҵᡣɣܼҸ˲һǰҴү۵ĸ
֮нĲҵĹ˭Ҳ벻Ǹұɴİȴ˸ӡ
֪ڽӣⱲľǸȫʧȥǵİѩùܼҽҼ֮λƽФţϣФſԻסȻȫҽȻ˿̵Ĳ֮Фš
ԭˣ۵Ǹ֮ˡСиж˵
ФŽǿƷϣС˿Ǻ£Ϊλüģ
ѵߵλãǰˣҲ֪ȻǲܳܵסĴФ֪ȻƢСǸӵĻҶС˵еλǺҪģүӵĵλ͸ߣǰүӱסСӻһ겻
Сգգ۾ʦǵİȻܲ˴ӳܲסүӵѶŬŬ죬૵˵ҪѰүӸ͵˵ҵİ٣Ҫȥ͵һӦסЩ°ɣ
͵ˣ
Фüͷ˽⵹ǿԡ͵֮ҿ϶ݣԥˡ
ʦ壬͵˵İ취ܶࡣСӾתš
Фüͷøô⻰Щ֣ʲô͵˵İ취ܶࣿ
Сʦ岻˵زһ䣺ʦ岻ǻѰѩǸ׳һ˰ɣ
㿴ʦô𣿡ФźݺݵصСһۡ

Сڵص˵ͷһФѪĻǣѩûǸݿȥ˳ۣȻǶڵˣܱһȫûӵŮФǿ
ⶼʲôʲôٺʦҪˡФźһҪߣȴСק˻˲ˣǸѩǸĻҲµʱȻڣѲˡ
ФҲԣŻͷۡ
ֻҪڣͱ˵СʱʵҪ˵ûӵŮˣֱﴳڰҵϴүȫü԰һ£ķߵǿṩСûٶФʦ壬Ҫ졣

ФžıǹŰҵƣʱЩ쵰˵͵ģǰͻȻǾ͸ˡ
ˣٸȥС˵˵Ŀġ
ʹִФźС֮࣬ǰԹüִ߷ûŵҪ顣
СͷҲ벻ףߵȵĴǼһﶼûãָ˿Ǽһ졣ǿǹߵĺˣ϶֪ٹڹ¡
ѾӸǶգ϶Ҳ˵Ѱң»ûʳʵģͱҵ˿ڡԣǱ뾡˿˵졣
˵Ҳ֣Ϊֵܹ¸Ĵһﻹ治öԸҪӲԡФҲ벻Ǹ鷳
Сһߣ۹иֳֽթ֮⣺Եֿ˴֮ˣǿҪ־̫ǿ󡣲ҾͲһ㶼ûС
Уȥ˵ФͬС⻰պ֮󣬸Сһš


 ָ

Фûã˾ͷֱˡ
֣
ΪθղŽԺӵʱû֣ң֮˵书ߣ²ôöԸ
СͻȻֹסӣֵФʦؼȴָСФѵһأСܺϼ
͵ϲУ͵ҪȥδȾƣˣФ׵ظСĻ
ٺ٣Ǿ໨¥ɣ˵˼Ĺ͵ȥСνˣûФŸſ¡
ЦʲôطȥȥҤӣѾͷͲĳ˰¥
Фź뷴Ƶ飬ɣˣҲֻܹԹԵСİš
ˣ
ȥˣҲ֪ĸ֣ȻФ
߰ɣ͵ЩȲˡСһ𼱻ǵӣҤĹǰ㡣
˵ŻѸٵʧܿǵĲҹ֮ءһνȫһֶǼԺʱſվ˲ٻ֦չĹΪԺ͡
໨¥һҲСļԺÿƽٹ˿ǲ١Ҳʹϣܹҵ뿪Ļᡣ
⣬ˣСһôˣȻ֪֣κϵ̫࣬ԣûЩط΢䡣
ФŶ֪СΪô˷ܣɲǹĵطЩ֦չĹһ亹
Ӵλ룡ɣһķۣƺһܰ˸Ǻţһĺ죬ֱˡ
һǰһ˶¥Ҫ˼ֽһλ٣ſźѾͷͰŸ
￴λ˿εĹӣ۾췢ֱˡĵؿȥȴСһ˷ĩ
Щĸ͡ͳͻȻ
ԭĵĹĿôԹԵߵǰָϵĹ١
ȣƶȻСһֻѬ㣬ֻʣ
⳯ʦʹ˸ɫ˴ӴһԾ£Ӻ뿪ǲûȥƵǰĵطڰ۲໨¥״
ʦ壬ӦþСָָԶҶˣ˹ƺʲôĿһֱ໨¥ſڡ
Фؿ˿ˣһʱ俴ʲôȻȴǱȽİ
˺һᣬû˴߸ӵǸüǸ˰ɣ
͸ɣûФһں˵Ŀⶢ໨¥һЦ磬ˣҲȥɣ
ž
߸һСӵϣҰ˼úòţûãûˡ
磬Ƕ˺üˣû᲻˸ˡƵ˵
߸ҲЩԥФǳҽץʲô
ɣǶ϶ФѲ˸ϵҲֵܴؼл
ȥЩԵĹ⿴ţҾͲܷˡ߸طԸ˰ӣƨƨߵ뿪ˡ
״СһЦͬʱԸĸױֻ֣ǶԸһ֣Ǿ׶ˡ
ФſСеĺ̲ס˸Ҳ֪СӽǲҪεһƤ
˸Ű߹ֶ֣ǼԺȥԺ棬ҪԶȥ֡
͹ˣҲֻнֱ̯߰СҲȻࡣۼӿҪ߳谵ӣСͻȻڰǰٵص˴ϵѨ
ӾȵصԲ۾ҪȴŲ죬Ҳȣֻ۰Ͱ͵ؿű˴ӺΡ
߰ɣ˻ǸͻƿҲ˵Сǹ˹аؿı
ФһʱûС⣬˾Ҫȥĵط񱼶ȥ
СûеģںϺȷûβټţ˲һǰһؽһԺӡ
ԺӿȥͦͨҲסһ˼ңǳʵһˣһ˻濴ʲôߡ
ԺӲǸ򵥵ĺԺһ֮һӣ˰ӰῪһ֮󣬵³һš
ФŰѰӶˣ˵СӸҴȥ֪ͨԺ߾衣
ǣһվԱߵӦ˷䡣
Сһ˵صһ·֮һܴңﻹкܶС䣬һһ˰̵ˣ˿ȥڻ״̬
ү˵̫ӲˣҧԾҩҲЩҵ˹سФŹ˹֡
ֻҪžСߣȥڵҡФ˵꣬תҡ
С಻ĵǰһѵȷûʲô󰭣ФȥԱߵҡ


 ҪҪ

һҿȥɾûôˣŸ̾ߣǵңĵƹ΢߽ȥܸоһ
벻ʦ廹ôһõطСජЩ̾ߣŵҲЩ
˽ԵİϣФŸһ㶫˽ˮȻ󽫷붫ˮ˰ϡ
ǷǷ
˼磬۾ǰվŵˣһٵФţʱ֪ʲô
ҪҪѡһ·Фƽһ䣬˰ӣФźСֱ
ֵطԶûʲôθڣȵ赹С˰ѲԱߺźš
ҪɱҪϤ㣡׳ʲôҲǸӲĻʱĸ磬˵겻ĵһ䣺ǰҴôˣ
ûФſڣСͳǻ
թ˶ˣҲ֪Ǹʲôթһթ˵
¶ֻţܿһЦֵǸģ˾˰ɣ
ФżһǸӲԵĶЩƵüͷ
СǷǳ򶨣ŤͷФʦգգ۾漴Ƶؿϧû˱СĶֶÿ»ᷢΣʱȫƤ˺ͷ񱻿ʹҪ롭ǺǺǡ
С˼ذѻͣżֹ˰һۡ
ӶСĿֻûëһ¾ͲµС˼ȻţŮ˶ˣʣֵˡԼˣ粻ܴڽӴǿɾˡ

ðС˵Ȼ˺ݶ
ôҪҲζòҪģǾ˿죬ٲȻǻʣʶȤ֮ˡСȻȻżƮĸоͬڵĬǧŮ̲ס
Ӵ˸ĺݺݵضС࣬˿ʹؿ
治ʡģ˵ŻСվ֣˶ߵ˼䣬˳ңҴ˷š
ߣڰ˼롣
ȥӸоĵۣͷð亹һ˫Ѫ˿񿴹ǰ㶢ǰˣһ̻Щʲô
Ǳүû´ǹڵİɣСԱȸղŴ˲١
ӽŵüͷûԣҲûٴοСĿ˿־壬ǿ־塣

С೤̾˿ôڿµ˶ӲĻ˶񵶰־ᶨ
Ǽ밫ϵѨλӻ˹ȥһṦ֮󣬰˹ֻǣİѾڴ״̬
ǵʲôСɤʵ
ɱ˵ڣӼ򵥵˵´
ʲôѱϡСƻʵ
иŮˣи˽ӣŮ˺˽ӶӼشСĻ
ԭˣ
С࿴ФţֿһѾվԱߵˡ˳С˵ͷСǹһĨаЦ
һ˰ϵѨλִ˵ǸŮ˺ͺʲôط
Ѿɱˣӻشغܸɴࡣ
ȻвİѱΪҪɱˣСһ䡣
֪˵̫࣬·һӽ˻˵˵֮³һѪʹ˹ȥ
󹦸ɣС˰ϵ룬ðӵ·ɾֽ֮С
ФѾµСղŸ˵ʲôʮȤظСȥ˸ڵҡ
ôҲ벻ôѾסԼ죬ǣȴϣŹڶЧҵķϣԷŹԼĺӡû룬ô

ѪҲǵһ죬ѡһеʱû¹ʱȴǳ޾־塣
ӣ㻹ӺŮ˾ô𣿡Сһһĵشʹʹġ

ץشЦЦ۾죬ˮͣʡú᲻ᵯȴǳᣬȻ޷ȥ˿̵顣
СҲԼ˳ڵʹ࣬˭ܲסĺӣҲӲʱ


 һȻҧԾ

ã
ĳǱ߽ˡ
Ф˿ڴ˰Ӱᵽ֮صŵ֮Ҫ˵Щʲô
С˸Щˮָ˼룬̫û˵˾͹ˡ
شʹлСһۣһЦﳤ񣡡
ǰҸΪҳ˲ٿͷԣҲⳡ粨֪ĶҰɣԼˣҲ㱨ˡСżֵͳİˣǵû˵ɽϡ
һЦȴ͵ЦôŮǵøղ˵ĻгһұɱǸ˵
ģǲֹ㱨Ҳ׼ұ˵ɣСҧгݵ˵
˵ͷ֪Ķ˵˳ڻϻûмλ֮ǰѾϰ׼ˣ׼ҵͼ˵ͼоĴܣ֪Ǹܾһʿɹ۵ıء
أ
ͼŵıأǸʲôͼ
С룬˾֮ǰдЩüͷ˵ȥ
ΪʱһʼֻҰܰˮðˮвүӡ·˲ӣʱȥأҲҵĴȻðˮˡ˿û˹Ƿ˼ɣû뵽ǸʱϻʵһʥּõӼλһ㣬ֱӱ˰׼ͷ῿׼ҡؼ˵
Ȼ϶λˣѲɹǸܹ̲ɣСﲻú档
ԣȷص˵ͷ˿˵˵ǸɵйıأλǱҲ̡ܷ
СФżŵӣﶼżֿ־塣ôջ󣬰׼Ҳֶ֮ܡ
ǹڿʲôС֪ھ˾ǿû̵ʲôôҲһٵرܽùѪͷ
룬СһۣȻЩԥ
ʱʲô˵ģС֪֪˶٣
ֿ˿ڣ׼ĿǰΪֹûκõĶǰõһشϢ֮Ҿͱɵأ
Сһתƣ㵵صɴ۾˵ɴɽǲЩصĵط
ܴ㶼뵽ˡϧôˣһͻƶûУɽĺܣܶ˽ȥ֮Ҳû֮ǰ˺ܶˣ֪ɽǱ˲˺ܸ󷨡Ϊƽ󷨣ֵõؼϢϧٴû˹ԸûҵνؼһԱ󽫡˵żΪ̵һЦ
ձϲû𣿡С֪ʵ
ûΣʧز˵ϢĸӦҲɥʧ˸û𡣡ձϵһһʮظСࡣ
ˣ
һûõķˣôͲֱɱˣ
СеɻĸԸΪС⿪ɻ󣺡֮ԲɱձΪϵͬһ㣬ЩΪǳ࣬ܶ鶼ǲ֪ģձͷֽиǿ
ǿոߡûǴĸҲոߣѵǿǣФһ
ٺ٣˵̹ǿǹҾ˾˵Ķӣǹı硣γκˣ֪ǿݵ˲࣬Ҳһνġ˵˸ǿܣФô϶а취Ӹǿ֣õڹЩЩȱµ֤ݡ
Ϣ湻𺳵ģ
С˽üͷȲ뿴׼ҵǸرͼرͼܹҵһЩõܡ
˵Щ֮Ĭ˽޾İ֮С̧ͷСһۣס㡭Ӧҵġ
ã
һȻҧԾˡ
СعѾϲˣ̽̽ӷѾ

Ф˿ڴ۾Һõ˿ˣõĶ˵Ϣ
ձͷһڿûһˡС˽קסȭͷҲûձͷôù
ФſСлɱСļ򣺡԰꣬ոճ£ʱձϣֻݾߡ
İɣûô嶯ձͷүߵúܽүԭǱصġ񣬵ˣҲˣƣӦúܿͻȥС΢˸Ʋ⣬Ҫᵹһ֤ݿ϶ǲС
ϧղûܴӵʳǸ˵Ϣʧˡ


һʮ ԽԽͿ

ФźС뿪˵ңʿС鶼ûôĬһССԺӣĬվ˴ϡ
ɫˣҲȥϢɡФߵ߿
һļһɵģ֪ܵˣ²ô׷Ź㡣СЩǵؿФʦ壬ҩͲǰӵĶ֪֡߸ӵ书ܻҪߣ¹ǽֱӶФʦ֡
Ǻǡ
Фһ˹ĵЦЦǺɣİɣЩҲǳġղ棬Ѿˣզûʣ

СҲЦЦ֮ͻȻʶһµ飺˱֮ǰЩ¿ǿˣһǸף˵ǲǰͲסʿŽˡ
԰
Фű˸ѣ׵ص˵ͷ

ʧˣôʧˣյϢʱ˲õԤС
ôͱǲ
Щôû
ǵŲӣǰʱ䱻ҶԪ˵ĿӲ٣Ѿʧء˶ӵĻ˽Ѱҵ䣬û룬żֱˡ
үϢŭһŴ֮һź۵ӳڹ
ǳǰ˹֣ôˣ
úˣЩȴ˸ֹססˣϷΪ˺Ȳ裬ү̫嶯ˡ
ǲؿһۣߴ˻ʵ⣬Լһ⣺ԽԽͿˣȻ
û£һлüӰ˰֣󻺻˵֮ǽ⿪ɽܣӣʲô׶ˡ
˵öԣЩ̫񣬱ʵǻӡûƽɽϵ󷨣Ҳ޼°·ǳͷۣµĶûõ治֪ȥܹƽ󷨵ĸ֡
ϷѾҵˣǱߵžС˵߳˴ţһǰʧӰ١
˷ܵػعСųȥʱԺտһƬ˿
ˣԸȥһڰİҡҡλε˳
һۣȻô£δµˣǷԸѸðꡣ
Ը֮ʵСӿںԺ
ү춼Ժδšʵ棬˿ڣǰԺ
ǣ֮󣬹صԺ
Ժ֮Уһö壬ǽеһö壬ҲֵǮĶͻ뵽ǸõŮˡ

Ϣ֮УŨҵĸˡ
С֮ûٳš⼸ҲûҪȥɵһǸ˵˵ܼܲףȴǸӰû
үүȥһˣſڻһδŽȥ
ãع꽫ϣ˲۽ǵˮŬصϢ뱻˿˿̵顣
ſˣǰԺӣſڣֹס˲ӣ羶һ˽ȥ
үػһ
ү
ƺôط̣ǸݲüĶӣҲѪСĵ׶ԼĺԽԽˡ
ˣ
Ҳ֮ǰ;£ҪıҲǲˡ
Щûˣջᰲȥһ档̣ĿϬض硣
лүϢŭαװ֮ЧҪ˾ôѪѪƺһУֻǵеһöӡ
ܺãЩûϰ׷л˵ȴԵøƽ
ͷ֮۵׶һĨµĺ⡣˶٣Į˵ϴð׼ǸŮӹһ٣˵ţһڵ֮ϣ֪ôˣ
˸ĺܿͻعص
ȥɣЩ˴ȥ˰֣ȴǲͣתţ˵ĸо
繰˹֣ؾصȥ֮߳ð亹ݺݵקקȭͷﲻΪСൣ

Ϊ˺ÿȥ֮ǰ˾ͶرԣʲôҪȥֻһһˡԸϴε飬СǶ԰ˮܱúЩ


һʮһ ĵҰ

ǷǷ
СսžͿʼ粻ϣӣ滳ǲǸղŵŵζ
ԣ
ƺûʲôζЩ޷ȫȥѪζ֮⣬ֻԸ˵Ķ㡣֮ǰù٣Ŷԡ
˵
϶ĸ˵߶Լ
ôţ˦˦Դ׼˯ȴӴӳڵĽӡ
С˰ɣЩϢɣЦݵӭһСķ䡣
СӣһȷʵЩˣôȥңŵ̫ãǽһ㡣
죬ȳԣ˾Ͳˡӷ½ӣǰС㰲ϡ
㣬žͺóԡţǵ̫ˣȥҾͿˡһ̲סСһ֣Ӽ̿
û뿪СԵĸˣǼСʣ΢ЩǴˡ˭ҽҳӵһŹ
ȿȡ
СûǺᣬ˲ǣ˵ĳţ⻰˵Ҿʹԡ
ǺǺǡ
С˵һҪǺǿɲãûٶ໰СԱʰ˳ȥ
Ա㣬С˯ȫޣһ̧ͷǽϵĻҲ֪ûԸؿףСӣ˵ӱߡ٣еǻȴ޷Ƿĸ

ĺӣ
̾˿ֶ࿴˼ۣҪҪ½ȥ
ˣ´μһ֮취ȥ̽̽ǸԺӵĻȽǸпȸŮˡ

ûãԺ˲֮͡λ֮Сû°ͣλӶǳ졣
ʲôСС¡ѩûԼˣ鵽Сסĵطˡ
ؿ˰ѩһۣҪ쭰˸ϳȥȴ˼ϸӸ
ԵȣǼС㻹δȥнС֪ѩʲôɫ
߲ƣȻҵ˵Ů˿϶бҪŮ˵ˣʲôУ
С໹ΣӵС壬˸ּ˯
С㣬ҵĴСˡӵС˵
ң
СȻ۾һؿ૵ǸŮ
ҡҡͷҲǾЩƣŮ˾Ͳʲôö΢ıȽ׵
İɣĵҰùĿ϶СŮ˿ɲ飬ϴεûˣȻˡ
˵֮󣬳ŵˮСϴһһ·سš
ѩԺȵЩͷڿŴ򿪣һݾµŮӴһɫȹӳǰ

˽ȭͷھͽˣԺ˱
С̧ͷͿѩеĺ⣬Ƕʼɵĺ⣬лһĨ̵ЦƵѩǰ£ʲôѰҴСˣ̫Сʲô˵˵߰ɣ
㣡ӵؿС࣬صԲ۾
ž
ûȰѩӦһݺݵسϣ󵨣ҲҰĵط
鱻һֱӴЩŹ̵ɱ˵Ŀ⣬Ҵһ£ԹԵض㵽˰ѩ
ѩ֪ӣû뵽ôһ֪ϵ书ֵ͡͹Ůˡ
ţɱ֣ȻСҪ۵ġС˵ǽһɣӵؿһۡ
ʲôӴʲôѾͷϴǸûӵģҲҵôô˰ѩôûӵŮˣ߻ûӵˡ
лСۣūóԵȥЦһ仨Ťȥ˳
һ뿪Ӵӳ˳ץһȥĸ㣬ؿ˿ڣС㣬ϲԵĸ㣬ūϸȥġ
Сһ飬һص˵ͷ֪С˼óԣóԣ
Сһ࣬ѩر˱죺ǲ£Ͳ΢ĸ̻ʵģͲ±˿˾öġ
ȿȡ
С౻⻰ǺһڣûǺӸæһ裬˿ڲ΢ԴֵĿ˰ѩ
ôűС㣬Сǿģ㻹֪İѩЩë


һʮ ǲ֪ô

лСĹģСܳ˯شСûذɣСûӣеĶ
ѩһ۾СԽһѵͰƤ
С಻֪ѩе뷨û취˭Լ̳Ѫͳ˵ˣŮ˶ôʼԼ
С㣡ҧҧˬؿСࡣ
ѩʹ޵ָǱȴûɿɼСʹѾ˼㡣
ˣ
˻ʰŮˣʡ
һϣ˵ˣ˵㲻չ㣬ǳͻᣬҴС㶼ϯ
СǸˣֻҽβɲʺϱС㡣С࿴һۣžȦףûȥԼЩûҪ鷳
ǲ֪ô
ѩҲ¶һĨЦվȻСûȤǾˣˣС㻹ԼҿȲ衣߰ɣ飡
ǣЦЦ߳Ժӡ
ŮΪ԰ڴҿߣܺãһ֮ѣζͶһ̫ãֻˡ
С㣬ŮЩëܲ˵һ䡣
ΪŻΪҵӡС뵽Фʦ˵ĻĵðѩʵҲͦġ
ҷӣ
Щ̫׵ؿС࣬Сʦ˵ĻλţҲλ
ԭˣ
׵صͷͦȻΪȴҲ֮á񣬰ҿǶҺҰѿأҲ춼ˡ
⵹ǣȱôࡣ취ȶԸǸȸǸŮ˻ǸܺõͻƿڡСϸˣ̫ǣƣҶԪҲһֱûͣʱǶԸȸЩˣʱ
˵СҪԸȸλӵɫԵò̫á
ǷģҿɲǱС΢΢һЦͻȻһ£ӵתˣһȥ׼һˡ˾˲֪ʲôʱҲܾôš֪ΪʲôֲõԤС
ر죬Ԥоرǿҡ
ʹؿڣ˿еĲ裬ȥ·˳Ӽ仰ӳš
׼ſڲûȥڰ׼ſţضŸ״˾˲ڼң̽ӿһ㶼û١ôȥȻ̽ǵע⡣
룬ȥһȪˮ¥תҪ뿪ʱȴһק˻ŤͷһһԶ۶СϤȪˮ¥
ͣ˰׼ſڣ׹ܼҺƹ˵ʲôɫ̫ÿ
׹ܼ͵͵ؿһ״̽ûг룬͸ӵ
ߣȥЩüǮƹ˵꣬Ըµ˰ϵĶж
ЩǸջģȥǺܶࡣ׹ܼҹôһ˵
ƹЦЦ˰׹ܼҵĻ죬Եʱ˸͹㿴ûˣٰѼ۸һүڼңֻϸˡ
ǰҲ֪үʲôطʲôʱŻ׹ܼиֳֵǣǸߣܰģ
ƹҲĬһǰһ˰׼Ժӡ
С˵ĻһƣûмȣȥȪˮ¥Ȫˮ¥ſڵƹĵ
Ȫˮ¥ſкܶС꣬иʽĳʳһЩŮϲľ⡣
СϲЩС𣿡ѵÿСЩЩġ
һ㣬ЩСѾϲպú䣬ѾͷЩȥòҲ֪ѾͷôˣСѾɵСģʵⱲõ֪
СģǱλӣǷչţ˵ѾȽСøأ˵ĵʵѾСǱ߹ÿ϶ڣ￴ȥĽʵȴˮȵĵط
ССССͳô飬ɣССôֹۣôʣЩۡ
ţ˲ǡСлˣſ϶Լ
ʲôǼС㣬ǼС㲻ƯҲС㡣ŬؼЦ⣬̧ͷһ֧ͦʵķֽ﷭һ£ݸС㣺֧ϲ
۹ãϲ̫ϲˡСӹ˵ӴģûнôѤȴŲһ֮磬ҲʺֱȽϵ͵ˡ
СعʱѾӸˣС౾ӸȥӲˣֱӰӸ


һʮ Ҫ

˲ʱȪˮ¥ڻˡͣ¥ſڣСʹ˸ɫ
׵ȥƹû¥֮ǰǰ˵ƹǼС¡
ƹӿȥĵطһۣݺСվڲԶ׵سС˵ͷ
ͷһ۵С˵ϵԺȥСıԱ߸ײˣǵط޺ûá
СֻΪƹСĶѣȻ뵽⻰˵ġ
Բ𣬶ԲƹģСŪģСȥʡӵõʾ֮󣬵ͷˡ
ûȺ֮ûãƵСߣƹղ˵Ļظһ顣
С༴ƹ⣬ƵԺĵطһ۵תǷΧǽ
ƹ֮ȥ˺ԺѺԺ˶֮󣬶һںԺţ֮۾һ
С㣬룡߹ȥС๰˹֣ȥԱ߰źõӡ
Сƹӣſţв۾֡
ƹ񣬾˾ϢСȲƹ֪һЩھ˾˵Ϣ
ƹѹҡҡͷɥ˵ǰӳŸһӾͻзŻ񡭡
˾ŶûͻɼǱ֮ǰӾ衣ҲգȻ԰׼ôģڰ׼ҵ̽ӦҲֹᡣϧˣӵ֪Ķ̫١
СҲ̫ģүзִ硣ƹ֪С϶Щǡ
Сع˵ǰʱҵǵõ˸Ϣ˰ˡ
棡ƹ㵵ؿС࣬ΪԼˡ
Ӧò׶ġԾ˾˵Ǻ£¾¹Щ¹׷ٵ˾˵١С಻ȫľ˾˵İȫ⣬˵ӦФʦ壬ФʦǱߵ̽ӿʲôϢ
ոջЩ˵ƹɫ˱䣬ǺúðοСࣺүǰѹЩβ˦ʲôж˰ɣ
ж
СشĦ֣ͬص˵ͷԣ˵û˾ӦǶˡϧԾ˾˵ȴǷǳʹ֮£Ͼ˾֮ϵ̫һ

ƹ񳤳̸˿εҡҡϹӶóСүһƬģɣקţ̫ʱҲɼүһ֣Ҳõͷˡ
Թͷۣο˾˸һԵһʼ;þǿӣǾ˾˲֣ҲǸ
ˣС㣬ҲˡֻҪúõģ˵Ǿ˵¡˳ȥ֮ǰǣǴСʲôҪһҪȫԸæƹһصسС㹰˹֡
СǸжĸм˵ˣιͷƹҽ׸סϼա
򵥣˳ؽ׸ƹ׾ٵشӦ´СС

˵ʲôʧˣФŲ˼ؿˣʵôܰ˸ˡ
ǿɲһˣһȻܹˣ
ͷۣ
С֪Ϣ˷Ź֡
УһҪ취ҵȪ䣬򻹲֪Ѿͷʲôж
Ųӣһͣʵʲôʱģ
ǰڽһͻȻʧǰ㡣ĵصͷȥ
ңһ˸ҵҵ֮󣬾ȥɣФŷԸ곯˰˰֡
ȥ֮˼ؿ˿ڣүҲ̫ˣ׼үԼĴ㣬֪ǵ˸ں棬ôͻȻʧˣ
˵׼үκˣԼˣǸҲ׶༪٣Ф˳ȵĻϸ룬Ȫ뿪֮ǰЩ飬ȵĻƺЩ
ȪһֱڹƤ£ͻȻ뿪Ȼ֣ȪҪѹĸ٣ԣŻǵҲһ˦ˡ
Ҫˣ
뵽۾һʵǱԺӿʲôĶǱɷ뿪˵ߣ
үǱ߻ûʲôرĵطؾѧҲܿ졣ǱԺӣǸŮΡϧŮ̫Ǹûӽ˵һ
Фȵļİο˵̫Ů˵书̫ǿµǸĴҪԸǸŮˣƵŮ˵Ĵ


һʮ ҵټ

ˮ¥˵Сһ˰׼ң˰׹ܼҺƹû֪ǵݡ
СǴԼȥģӲľһͬ棬СҲãϾ԰׼ҵһлİиӦ˵ҲȽЩ
ΪС࣬׹ܼҹ֮ǰ˶ټԺͬǰĮվ˵мһһ˵ЩﲻǺ̫ƽ֮ҪţڷúôšǱҷ˭ʱ£һǺ׼ҵˡ
ǣ
ֹ⿴Сһۣ˽סӣ֮ǧܡ
ǣСӵͷӦһ
С͵͵ؿ˿ߣԺӾǾ˾סĵطԺסĵط׹ܼǿôŵġ
֮׹ܼҿ϶Ҳķ䣬ȻûʲôõĶ򣬰׹ܼҲôš
˴֮󣬸һȥԺʳ󱻰Ž˶ߵһ
죬ˣûп侲ĶонŲϷ˴
壬ǻ찡ûСת˵˿ڡ
ش˸ǷΪˬ˵СӾͲͣЩɻôۣϻȥЩطңͷҵĹͷҪɢˡ˯ɣ˯ɣæ⼸ӦþϢˣʱͷҲȥúúϼ
˵СƤ˵꣬һɱ۾
һᣬƽȵ֮ĽŲŽȥ뿪֮СǹһĨЦ
˲δжȵҹʱ˲ŷ˷š֮Сͣס˽Ų
ʱӣڵԺӿ첽ȥԺſڣѰرϢһſڡ
ó׼õѬ㣬ڴϴ˸Ѭζﴵ˴˺һᣬȷ˯˹ԺӿһȦԺӾȻסôˣȻ˵Ӧòһ㡣
׼ûеڶܼңСӦûеģС²Ӧǰ׼ҵС£򣬲
ȻûˣǾͺðˡСԸŷ磬Ǵҡڵؽӡ
ϵ˯ó˹ȥʶ˽ΪѬԭ֮С
Сûеʱ䣬ǰö˵ѨȻ۾
˭Сͳ
궫˵Լ֡
ڰ׼ʲôĿģСʳڶ⡣
ᾡõ׼ҵǸ궫ʵظСҪ֪ġ
ҵټСʳ˵Ҫ⡣
ûκη֣궫ԹԵػ˻
СüͷȻ֪ǼϸȴûʳκõĶʵͦӰ顣
һ궫ϣ궫˯˹ȥСεϵ룬պ֮ѣûʲôر֮ų˷䣬뿪Ժӡ
̧ͷ죬ɫһԺӵʱ򣬿¹ڰͤӣͤӿȥһȾվǸط

ѹ־˾ôϲͤӡ
ﻮһͷͻȻ뵽˾дĸ֣¥̨
òͤɣ
ɣͤػƺ˼Σ궫ᶼɵӣȻ֪˾˷ǳͤӣͶͤˡ
ʼɣ뿪ط궫δԭŰͤйءɣղ궫˵Ϣ
ѵ

ܣղŲ궫һ㣬ܶס˸ߵȵĴ᲻궫ðֻ̫ۣͤǾ˾˵۷Ի˲ϲͤӵļ
СǾͤӵʵ
ڻ˵ã⿴ţȥһ¡С˵̧Ž˰ͤӡ
ӣµĶ̧֮ͤͷͤܵӡϸ۲֮δĵط̧ͷϵȥЩԲȴԲʱ
Դһ˼һʱỹû뵽ʲôõĶ߳ͤӣͤ棬һʼûʲô
С㣬ˣԶĽŲ
Сع棬˸طʱһ˴ŹǷԱߵԺ
٣ƯƯҲʮÿֹ˼䣬ŶӴŹǷԺ뿪ˡ


һʮ ôôԴ׼

ʮ
Сʶ̧ͷ죬ﻮһ󵨵Ĳ²⡣
ȷԶ֮󣬵ʵС㣬ҪȥĿ
ˣȥ˯ɣС˼ػһ䣬صӸ˴ϡ
û˯˹ȥһֱӵ˴
ˣ
洫һ̫Ƶ浱׸Ͳɣ
˾ܿ췴ӦݣһˣˣĪҪʵɻ̫ˡ
˴ͷСһ漴ǰ򿪷ţվǰ궫
궫ӣ߹С࣬һغæȥԺ¡ϱûˣò׽ȻС֪ƹôˣˣ۾ҲϹ˰ɣ
궫ƹԹСͺܲʹ졣˵խƽջûٸƹԡ
ˣúú˽˽⣬ȻǼϸ㲻ʱҲһﳢͷС
ʲô߰궫ͷشһ
ǣū͸ɻȥӵĵЦš
С͵͵ر궫һۣ㲻ҲǸūӣ浱Լʲôϵ֮ˣ
ûϣСӱ궫˺ԺʱѾһЩ˱궫˽ȥЩһ¡
궫ŶȣԱ߳ŻףСƣԱ߻и˰ķе˵һѵĺû
Ӵ
С궫һһʰ׹ܼң궫ǺηʥΪڰ׼ң
ү˵ǰң˼ˣүҪҪϵЦݿȥЩġ
ȥȥȥڶʲôʱˣȥֵطͲ°׹ܼҽˣ궫ͷһ䣬Ƿǳȥģֻ׹ܼҾ¡
Щһƿߵˣ̧ͷæµ˺㣬꣬򣬱Ҳ
ޣ
Լ׼ҵĴүˣ궫СԽԽա
ʱ׹ܼҰź˹վԺſھ궫ߺ˽üͷҲ˽ȭͷ
ܼң궫ԽԽûˡ׸ڰ׹ܼ˵
׹ܼεҡҡͷûж˵ߵԺſڵʱ򣬰׸
궫׹ܼҵĵٻ˲٣ϵӣʵǰȥæ
׹ܼҲô࣬СطԸǸȥ¹Ķ
ǣС֪ǰ׹ܼˡ
Ӧ˸Ű׹ܼҳԺӣ׹ܼһͷ׸ȥæȥɣøˡ
ǣ׸ӦæԼȥˡ
С࿴Ű׸ȥıӰһ￴ȥͦ˳ۣ֮ǰʱΣֻǲ֪Сӵ֡
а׸Ǹ¶˻˸ϡСģ׸ǸܶµĺӣҲǸТ֮ˡ׹ܼҵظС˵׸ݡ
ԭˣֲǸڰ׹ܼߣԭǸĹ¶
˵ŻаͤӵԺӣСͻȻֹס˲ӣؿµİͤӡ
¹ͤˣͤӿȥϼˡ
Сиж˵
үҲô˵رϲͤӣ˵ֻҪͤԺ˯ðġ׹ܼ˳СĿ⿴յͤӣ¶οЦ⡣
Ӽɵվԭأ±˿ʲôߵ˵׹ܼңС㣬²˵ĵط
׹ܼŻȻعӣеǵˣ˵ǵðЩƷĺôθֳЩƹҪϵġ
ǣϵӦһ
׹ܼҴǵԺӣһӣһЩƷЩѡˣﲻӰˡ
ӣСʹ˸ɫվſڵĵط״
ڿ˵ˣС໻Լҹ̽궫׹ܼ˵˵
׹ܼԴ̾Ϣһү̫ɣСԽԽ޷죬ôôԴ׼ңү֪ȻĶ͸ˣǡȿȡ
Ŀ۵ؿڣﶼЩ£ҲЩ
ܼ⻰Ǻ⣿С࿴׹ܼͷ۵ӣȤ֪궫Ǹʲô⣿
׹ܼҰ֮̾ظС˵˳궫


һʮ ӹײɱ

ԭ׼֮ǰĹܼҽӣ˾궫ĸסӸүӳ󣬰үӽӹܰ׼֮Ӿ˰׼ҵĹܼҡӳʵҲǳ棬ҵҵΪ׼ҿǸһӡ
һ궫үӶ궫Ҳǳáһ꣬ͻȻȻһʱ׹ܼһֻǼҺӣݱ΢£үеһγзְ׹ܼҵĲܣȻͰѰ׹ܼҸ˻
վǰ׼ҵˣۼӵһ첻һ죬үӾͰӵλһεĹܼҡ
֪ӵҲүΪû궫ְ׼ҵ¡֮ǰ궫и˰үӣүҲŵ궫ɣ궫ȴԹͻȻðİ׹ܼңϲΥүӵ˼˽¿û׹ܼӡ
ҲΪүӵ˼Щ׹ܼҲһֻ۱һֻۣʱȪЩȥɣ׹ܼүʱĳŵ궫Ƿǳչˡ
׹ܼң̫ô꣬׼Ҷ御˵Ѱ׼һ㣬һٴζΪ֪ôӣܴӹײɱС޵ҧгݣҲ⹫ѣûѹܼ֮λ궫궫ֶĵͰѰ׼̵զʣˡ

׹ܼҰ̾һ벻Ȼ飬СҪδ
ʱ΢ŵСǴݾߣʱֲ֪ᰲЩʲôţС뻹Ǿʱ궫ôˣ¶š

׹ܼҾôС㿼ǵüǣԺ궫ˡ
ˣ˾˿ɷ˵ǰͤӵ飿СͤӵͦȤġ
׹ܼ۾һ˵С㣬ͤӵȷ򵥣ͤӴүһӾˡҵһ쵽׼ҵʱүӾ˵ͤǰ׼ҵػػ˰׼ҺüˡģСľͲ֪ˡүֻ֪үһϢûУ˵İ
ûϢǺϢ׹ܼҲ̫ǡ˾ξȥᣬӦҲöԲˡ˾֮ûдϢѾ֪׼滹̽ӣԾ˾˵ȫС׹ܼҾ͵ǰһ¾˾ôԭô˾˵ҲһǺܺõġ
׹ܼû˼˱顣һᣬʾ˹ع˵С㣬ʲô㣿
ܼ죿С˵
˵ⱾǴСļңؼȴһҿѹ׹ܼ۵ؿŴС㣬òү˸˻ȴ״
ѹֻʱģһ׼һָĲʢͰ뿪ɣ궫Ҳһ¸ߵǸˣҸоǾһ֮ѡСలο׹ܼңŰ׹ܼͷϵİ׷⹫۹ãĺüū
׹ܼ׵ص˵ͷ򿪷ųԺӣȥԺæԼȥˡ
ӺСʵԺʱ֮󣬰׸ˣԸǽƷȥȻԺȪˮׯ
Ȫˮ¥֮󣬰Ѷׯ֮˴ȥ˺Ժ
Ϊ֪Сʱܻƹ񶼲ҳţ鶼ܼȥ˵׸ˣæȥ˺ԺȺСĵ
ˣ
űѣ洫˵ƹȥ׸˻ˡ
ǽɣƹӦһ
ƿţСӽȥ֮ƹ뿪Ժš
С࿴˳ԺӣӰŸϡһЩƹׯ飬Ҳûٶ˵ֻ˾˾˵ϢׯſڹһԻɫʱԻҡ
ƹ´С˵Ļ˸ڣ˸һ뿪¥
˸ͻڴС˼ȦۿʱСЩϳʦ뿪ˡ
ⲻǣ
СʶȻ˺еĺ֣϶ס֡Դӳ֮û
϶ѾЩ˵ĺ֣˵Ӧô󣬹ӦҲŻ˰ɣ
ţЩ棬סԺӺ档
϶˵˽֮⣬Ҳ壬ס˼ҲٻšԣǾЩʲôҲûʲô˻ע⵽
С໹ǺСģԺӺӣӷŷ磬һΧǽûȥŵŨŨĶζȻѾˡˣ滹˵ֹˡ


һʮ ҪҪһ

ձͷү
ʶҲڣСɲٵġ
ΧǽҸط۷ʲôǧҪȥʲôĵظţʱȥȱˡ
⻰ʶΣգСԼȥɣȴǰסСִţֻŵضš
Һϴطһ֣СתƵһطϴʱֵĹҲ֪ǲǸǵƤŪģӹǱȽǿܹȥ
Ǹöĸ֣ö˱ӱһ˶Ҫ˹֮ڸǽժ¼ҩݣҩ֮󣬽ݽĨϣϵζױ
ЩѰҩĴ棬˵˵
ؿǶˡձͷɣԵм
ϸɱ˵⻰ǵԵ֡οСʵûʦǰѱ¸ѧãϵĶ϶ܹˡѧղѧղһ˵ţĿȴ͵͵شձͷ
֮ǰүձͷĹϵ򵥣һҪ˸ֺˣԺʲô飬ձͷܰﶵŵ㡣
ԣүĻǰʮ˰նʹ˳õĶҲȫ˳
ձͷļҵ˵ҿ㣬ӵĲ㹦¶زֻϧҪָԭȣûʲôϷˡ
ģѾȥҺöˣҵ֮оˡүοձͷ֮󣬻ͷʵҪأǵǸõطɽﶾﲻ٣ȤҲɸһȥʹͿɲ٣ôֵܣҪҪһˣ
˸ĺ֮ǰڳЩ¶¡ɣүҲ߹ܹųȫձͷ飬ͱ˿ڡ
ջͬҲ̽ĴԴ͹ڿϣңֽȥ֮û֡ԣ֪ԼѾûѡȨɴؿүкܶ඾һҪȥһˣǣǿŰͺá

ձͷͷЦٴļ򣺡ãǸɴˣ°뱲ӵٻȫˡ
лϴ磬һȫԸЦмǣǿﻹ˰亹
ĻձͷĶû˵ġڵʱʰ˶һ뿪ط
ߵſڵʱ̲ס˶ԺһۡҲ֪ϼһ񵽵ǻ
˵λʦֵı²ֻϧΪá˾˳ȥϵЩ˲ҲˡձͷͦϧҪ˵ͷǿ̫ࡣ⻰ҲԼ֪ɵ˵ġ
ᵽͷŭǣܿŭͱνЦݸڸЦ˵ǾǸ֪ôĻʦ֪ΪξǸͽ
ˣֻᣬû˼߰ɣúóһ٣͵öҪʲôҾ͸ʲô㾡ˡү֪ͷͷ̣һʱ͸¶һܡǼҵĶؼͷϣöû֡
ܹõǱؼܽ⿪ձͷϵĶԣյ֪Ϣ֮ѾȥѰͷټϧ˾˼ʧǰ㣬ûаϢ
үİο鵹Ǵãٺٺ٣ү֪С˼
ǺǺǡ
ձͷֻǸһЦþƣȴɫֻҪܺȵþƣһûȤ
˵Ӱ뿪֮һȽͨʧ˽ͷ
ӿʧ֮󣬱׷ȥȴһָֻʹק˻ţ⣬ûˡ
С㰲Ȼػеʯͷ˵أСû¾ͺãû¾ͺá
İɣҿûôɵ˵ǸձͷֽϻȴһĲүҲʡ͵ĵơձͷڹͱ£үɾͲ˺ôһأȥ͵ϷɾûˡС˵һձͷ״
ȻһĲĹϾȻôַüͷ˽С֮ǰ˵ձͷĹӦñɢȥˣ벻Ȼı¡
Сûȥúоо϶ĺöˡСŲµıпܸ϶ʦŵĶйأǱؼϾмػָķӣʦͦ򵥵ġ


һʮ ˭

ҪˣһȥСԽԽв
ڴϣСĲɣӾЩʲôطԾһʱ벻
ߵֵʱѾˡͻȻһççײײس嵽м䣬һСľ͵˵ϡ
СѾͷˤûУСæ˷СѾͷСһЦ͵͵С
Сһ£͵͵ź֮󣬸СѾͷϵĻҳִóǮСѾͷԺСĵ㣬ײ˾ˡ
лл㣡СѾͷЦЦͭܿˡ
С͵͵ܣδκο֮ˡӣȥһҾ¥˼Ʋˣ˳Ա֮ȥһһҩС
ʱһҩеĿﲻ׾ٵؽҩߡФҲǸոջһĹСӵſڡ
ˣФſȥЩƣɼҲ١
ʦɫã̫ۣǷʲô飿С౾ϰµģФôӾԵøӵ
Фŷ±ӣϻһԥ֮ɫ̧ͷСĿⶢţջǿ˿ڣȷǳЩ£ԭڵǸط֮ǰڶԡ
ǵѻ˵طСŵվ
ߣЩôҪҵط¾ûôˣѵǷʲô
ڶ
˭ǣ
ձͷ˳ڲ˭⣿
ܽ
ܽûôǵ˵Ķ֣ңӦûô
ˣҲ˼ˣǵѾˡˣΪʲô飿Ф֪С಻ţȻʲôҪ֪Լ
СعղŽʱԺ￴СѾͷϵдҪȥأǸ֣ɼ˴š
ȥְ˹ȥ뵽ŵüͷղŸ𣬷ձͷүһ𡣶ң벻治򵥣ȻձͷָĲ㹦ˣҪһȥءУҸոյõϢҲһ衣ʦ壬þЩȥ֧ԮҺõĵѾǡС˵ң뵽ϴǰûеóѣ£
ԣ
ȥأһܴĿܣǱǰ粻ðΣոԼϢ
ϸֳһ־壬ΪԼ˺üڵĲˮ΢
ФϢҲ𾪣æǵ飬ȻҪǱ߶ˡ
¹شϽϢҶԪڸסеĽǣ򶨵ذοСࣺģǱҶһ׼˵ϹǰҲΪ͢£˲᲻ܵġ
ʦǳ͢
ѹͯ˷Ųе飬ǹϵ°ΣĴ¡
ʦ壬ܾùôöǿɽϵĶߣ浣Ϊһ˽µ¡СൣĵǹΪ˵õǽ󣬻ĺ塣
壡
鹧óȥزֹЩˣʿ˻
ʶʵ⣬ФվߣھȥҶࡣ
ãСĻңʱɹܲϸҶԪİֲϡ
˴ӺųһҩУںӿڵţֱ֮ȥҶ
һ͵Ŀⲻؿ뿪ȻҶſڵĵط
ȥ߿ǸŮҶˡѩݺݵؿСҪҿۿŮôҶġֻмŭҿиĻᡣ
֮ʧ˺ҹ֮УʱͰҿСԲ˹
֮ǰѿҪ̫Ŀŵԣͨฮ˰ѩ
ˣСѾȥˡѩΨ²ҵָָյĴš
ҿлʹޣ֪ѾɹŭҿΪҿܸʹСŮˡһ˵Ҫȥ
ȥ
ҿ룬ɣҶ˺ܶİףϴȥûֵãôȥҶ硣
СԲӳſʼŰѩˣʲôУ񿴵ŭ֪ҪȰ˻ȥǲ̫ܡﵹһƣÿȥܴܼ֮Ҷࡣ
ֻЩЩĻȥ֮ƽ֪Լٲ˻ܵǣ˼ȥذ̧Źӵ顣


һʮ ҿĿ

͵͵ؿСһۣų֮ǰĳ˵Ľǰ뵽˵˳ūи취ÿܹȥпܼҶࡣֻǣ˿ū¡
˵ˡҿļҶ磬뵽ФŸҶ֮ĹϵİС͵ҶߣȻԼҪࡣ
Щǵؿ˰ѩһۣѩ֪Ӷ࣬ҶţЩȥûˡ
ǶԼã
ţĿתҿСѾͷӲ٣˿ʱƽ¡
ԥӣҿԵò̫ͷ۷ʲô£Ǿǡѵ˵ٵȥǸСӻ֪ʲôĵ
ҿֶһۣŰеĵ˵˳ҶΪѿҲȲǣ
ȣ
ҿ۾Ȼһ⻰˼ǹһĨаЦóЯذףֱϻһ
ʱѪȾɴȹȲฮſǱ˹ȥ
ˣ
벻ԼһСԲһ»ع񣬸æ׷ȥ
žžž
СԲѾһַſһŴųɤŴţǿŰš
źܿͿˣۼҿֱϵѪͯݺݵһȻûͯӦҿͿ޺ų˽ȥҶ磬ҶңҶ硭
ʱҶԪФΪεжСҲȲãͻȻʾһ㶣漴
鷿صزҴǽǰ㵲ҿǰ
ûˣҶ֪棬ȾңȾҰҿ֪˲һƽʱ϶çײġɣղſڵʱСԲѹԾֻģǧӲ
ԣҿŸıĲԣǰס֣߿ޱҡͳ죬ҽȥҶɣء
Ҷɣ˴ˣ˵ʲôԸȥҶͿүүôи̣үҲͻˡСԲͼӴ׵ؿ޺

С˽ȭͷ͹ˣøӷ꣬ˬصҶԪһۡ
ФҲҿ治ʱСʱ΢һǿܾͻһҲֻͬؿҶһۡ
ǻǰҶԪ˸˳ȥɣʱͬաη۵ĺŻϣǱ߲Ѵ޹̫ӲôĿǷߵŮӼ޹ȥ
ݹŮӲ࣬ҿһΪҿɲԣȥˡ
ۼҶԪվС޵ġ˵ҿû飬˵˼Ĳ˰ɣ
ߣ
ҶԪһۣõƲȥ֪ͲͲãŪˡ
Ҷ࣬ΪأȥɣФŴҶԪʱʱҿ治ƽһ˷ִ磬ٸʲô³ʱ򲻾˹С
ҶԪ밲οС༸䣬ûС߹ȥ洫һ֮
СԲûκζ͵͵س˳ҿҿϵ˹ȥСԲ̴غôˣСԲ
ۼҿιȥϵѪڲʣҲһλҿǵҿǧ֮ฮฮҶ֮ĳޡ
Ҷ࣬ɣʱҲֻˡ
С͸ջˡҿ˵ûôˡ
ҶԪҲܲСӳ鷿Ĵš
СԲԴûһۣȷФźһС棬ֻϧҶʵ̫裬鷿ẕ̇
ҶԪͷιȥҿл뵽СģƵسû˳򣡡

λõԶ
ô룬ɲ˵ԹԵȥסںԺҽҺãҽųŰ£Ҫȥ򣬹ҿѪˡ
ءСԲǡôһѻʹҪ˸ȴֻԳһζӿҶࣺүôڵɳܲס
ҶԪʼڸղŵĳ嶯Ӧþ˸ӡںˣȥˣֻˡͷһѽڵϻԵҿ


ٶʮ үȥ

Ҷ磡
ȻҶĻˣ
ҿźȴֻܰס˿̵飬򶨵Ļ
ϵϢôζôԣϣʱһֹͣ
ϧʱע̫á
ҶԪ˼Ӱ˷Ȼһ뿪ǰԸϹҽ˿ڣϳ˷䡣
Ůн񱣬ôΨһܽߵĳСûеڶԣ뵽ղűǸŮˣھ;رܡ
ˣһ±ǻص·ˡҪȥС࣬˿̣Ѿˮԡˡ
ȥǼӵʱﻹФźСӰ
СѾͷˡ

ҶԪܣһЩ¶ˣȫİŮ˼ġ
ʹر۾Ƶվ
ӣҲɼСͨһܹġ̿ǰ˵ӣ̲סԱ߰ο
ҶԪȴҡҡͷ˽ŮˣĳЩϵȷǺܴ󷽣ⷽǿɾ˵ˡ
үҿ˿ѾʰˣֻǻδǱԺӵ״˹
ˮŻСԼ뵽ղŻֱǸŮˣǻ·Ǿûࡣ
ѿͻƽ൹ˮҪԡҶԪ˼
ǣҲҿɣ¿ֻȥˡ
ҿصҶĵȵȴǾɣСĽͿƽ
ɲɵΪ˰ҿŪߣѿĵȥʹӽõʱ˵
ѿ̧ͻƽûа飬˪
ǣλӹԹԵӦ
ȥҶ磬ҶȥˣҿһҪͻȥ
ǹһĨթЦ֪Ůװģϧûôɵ㶼
ء
ҿˣ뿪ͲЩʹӿƿʹ֮󣬹ŽѾӾҶסĵطȥ
ûܳţ𣺡˷˼ˣӸղ³ˣһʱ᲻ӷԸˣǿ뿪Сȥƽүүȥ
㣡ҿһµĲͣ
У
ø֪Ǳ֪ڵ˼ѿͱˡò׽˽չԲôͷˡ
ҹˣǻȥɣүġСԲʹ˸ɫЩɼ
ء
ҿ޵úʱҲֻвʵ뿪ӣسฮ˾ŵ
ȥ֮󣬾ʶɨһ۸תǵĵطһͣʱ֪ûô򵥡
֮ϽгԺİȥ飬˭ҿһģ
ǣ֮ʧҹɫ֮С
ϣҿķŭקȭͷݺݵ϶Ǹĺ꾫Ҷ϶ǸǸ꾫ȥˡءҶ磬Ҷôͱ꾫˻ꣿ
СԲֻҲο˵ʲôȥʼܱҶ࿴ŵŮӲ򵥣οФҽʦֶ
ˣһҪǸŮ˸ɱˡֻǸŮˣҶŻġҿҧ˴Ҳĺˡ
һߵϣҿฮѩļغ˺ߣûãôҹҹɾͺðˡ
С㣬Ǵ˼ŮӣٻùƽӣҲˡղҿǾ˸ͳģ뿤ҲһЩͷֻҪͷ϶ʹ˰ݵġ鵹ǿ͸еҲʹ
ѩ˵Ҳû͵ؿһۣղŻܲ飬˿ѾգͣСȥ㡣ôѾͷߣñСʡ˲ٵġ
ū澶лС㣡˵ͷȴǻĳЩơ
˴ҹѩҲˣϾЩ˯ص֮ͽ˷Ϣˡ
С˯֮˷ţ·Ժ漴˺Ժ鷿
鷿е˱һЦسͲµǰˡ
үƽն˼ġ
֣ŤСЦԱߣ漴һƨ˰ϣү
ѾȦסӵ飬дżۣʱίˣү֪ǸĴС㲻ź򡣵֮󣬶үһġ


ٶʮһ ҿҲ

ү鲻ίˣĹֻҪүˣȥҲĸԸֲʵڶүؿεš
ЦЦһקס鲻ʵ֣µİѽʡ
һֲ©ذѽ˵˳˵֮󣬿ʼǰ·
קס֣ϷüͷϣｹǵŲӡ
үΪ㲻ˣû𣿡ԶүͻȻǲ⡣
ع񣬿϶˼ᣬǰһѽ뻳ɵѾͷúܺãǴСФҵĴţƽ̯ˮҲֻҪƽҶԪƲ˿϶Ҳ˵ġ
үģǸҿҶԪأһҿҲ˴Сĳ⣬ֻҪһѻ𣬿϶ҿһеضҶԪ֣ʱҶԪƽĿɳĻɾͶˡһӻˮ˵ţ˺ܶơ
ɲɵ֪ү˭ˣȻ֪Щʲôң˼ɲСֻҪүϰҵĵһѽΣ˶ү檣ҪΪҷҲһ֮ңˡ
ãһоͿˣȥɣ֪СҪͦʲôշˣүȥЩ顣˵ſе˶ǰĹóƱƱУЩţϲʲô򣬱үʡš
ллүūȥˣӹƱǷǷ ӿõķ֮ɴӶࡣңʶȤ֪үϲô֮ˣԹԵس˷š
˸߳鷿Զĵط߳һˣ˸Ժӣһȥ˷

Сһӻشฮһ·Ҳ;ĿرƣҲ˵Ϊʲô
Ф֪С鲻ãһ·ҲҲʣ͵ԺſڣۿҪȥֹ̧̧֡
СĲɣȻûФŵĶ󲽽ԺӣվԱ߶ûԻԼӡ
СôˣʧǵġӵǵؿСȥıӰҪȥԱߵĳӸק˻С㾲һɣ
ӵ˵ͷͷԺſڷ㶵ФţòǰǷǷФҽǷʲô飿
ФŻع񣬶λӵûλӡڸ飬ԼҲǸ׳աλӿ԰æС࣬Ѿͷѹ
ҶȻЩ⡣
ʵҶҲǱƲѣҪף򲻿÷۵Ĺֻ̫ܴӹѡݸ߹ŮӼȥۡҿĿԷǳԣҶ಻ҿ£ҿฮţСӦҲֻ֪ǡФҲ֪Ļô˵εҡҡͷķˡ
ӺͳӶһۣ˴ФҽǳФҽ˵ҿƽҲ뻹ֽˡ

Щֻ˲ſ
˳Ĭһᣬ֪СҪʱúÿǿǣԼҪʲôȥĬĬˡ
СڴϷȥ˯ţӶҶԪҿһĻһʹ
ؿڣȻ૵˵ʲôģôϲĻأ
飡
˵꣬Ƶ˻ȥקһͷڻȥɾܲζ
ԺһӰԺ·Сſڣ̧ҪţȴΪѵְָ
λ˶վ˴ڱϣҶԪĳ֣˶Ϊ֮һҶԪַ̧£ҲЩġ
ǲ֮϶иңʱñŮˡǵСô㣬ɲһܹƥģҶԪǸȭȵӿҪöˡ
ð
ôð
ۼҶԪٴ̧ļٵضš

ҶԪ̾˿ƽյָ߸ϣƽĿ֪û˯鲻ϣҵĿԡ
ǣ
СͷšüͷŽյĴš
ףǸŮ˲͢ңҲܸƽַģֻҪ鶨Ů˾ҲûűˡҶԪ˶ټ˵
꣬Сüͷšøγ֪ҶԪĴҲףùӣҪƽ⳯͢еƽַҿҲά״Ļ


ٶʮ  ܱǣűҪǿ

ޣ
Լʲô£
СԼ⣬ԼҪѣɱſԺġ
һŭش򿪷ţøǰֲغҹűС˯

ҶԪֱˣղſĻףŮˣŮ˾Ȼ˯ˡ
ţţӸСȥСûҶԪӦغ
ԭϷλӲԸش˳ǰεؿҶԪӴ󵨵ؿ˿ڣҶ໹ذɣ
㣡ҶԪһƬ糺졣
ʲôС㲻뿴㣡С࿪꣬Źϣſȴͨͨ
ӼŹϣ˵үǸСһЩʱ䣬С㲻ǲˣֻ񡭡
ҶԪ׵ص˵ͷżֲһͷؿŽյĴţӼΪ뿪Ժӡ
Ժӣԭ˵ϱɱڡ
ģ
ȻùЩҲܺù
һ룬ʩչµĲӷɱȥĳطط벻ᵹù

ҿҶԪĻ˷ܵؿһ϶û˯šͷֱղܡ
һϴ֮󣬶ųĺȦеԼѽ۾ô˰
̫˷ܣһҹû˯ɣСԲһӾͲµˡ
Ĵ󶯵Ů˲𣬺һϵ⣬˫Ҳòȥ
СԲûа취Щڶȥˡҿ۽µĺɫôȥҶ硣
СԲع΢΢һЦ˵һЩˮ۸һǣ׿óġշ̫ļӸŪˣԺȥҶҵĺԺ
ԣԣԡúúðϧԼ壬ȥ棬ЩƷɵúúòˡҿͷøǸ꾫Ƕ£ûкõɲС
СԲô룬ʱҲתȥޡոշԸӣͼ˴æ˹
СԲС˼ææ
֪ˣſںţСԲЩõüͷͻǹģô뿪Ȼôˡ
ӵתţܾǲ򵥡رǸѾͷӱǰС㻹á
СԲϽҿСԲȥ죬Щļؽ
СԲӦ֮صǰŪķΣˡ
죬ǽҿ뵽ͷṦȲ͡
СԲ֪ѾȲĵؿ˵ĵǲǣͱǾϲ⣬Ǿõãб뷨ˣҿ̵ġ
̣
ҿظĸ֣ܿСԲ⻰еĺ塣
ԣ
ΪԼ˽°ѸȥڷǼ鼴͵ľĵȷǺֵûɡ
عСԲ˵֪жôȲɣ˵ĻҲԡ̵ӺãҹӶ࣬ǵĵȻẦ˸ǡ
˼ūףūֻ˵ǣ˵û˯ã⣬ūҲǵĻǼȻܼʱ֪С꾫ȥฮҲ֪С꾫Ĳ֮ū澰ѵطʱ΢ŵ㣬ҲܱǣűҪǿǣСԲʵ뵽㣬ֻӴڻ״̬˵ʲôҲȥ
ԶԶԣǲܱǣűߣȥȥֻҪҵǺ꾫ס¾㲻ðͣҲܰˡҿһȲŰҿܶƽͼȻܲӽ;ٽӽĺãӲŵҲǵһ
õϿɣСԲ˴·ȥǶĻ͡
ѩΪܹҿԼӿٶȶԸҶԪҲصؼһ϶û˯һϣһ·žƽ
ڵȵСԲѾͷʱЩ仯ȻҲ˾衣
ðѩõˣ̫ģ˯ȥʱδ½ûˡСԲ˸΢Цǰѩ˱衣
ѩܺʲôССԲĻСԲôģѵûҶࣿ
ǼˣԿŸġСԲһ֪ѩҪ׻⻰ǿ˵ģ˵Ǽ¡װΪѵ


ٶʮ ¸ū澵

Թɫһֱ͵͵ضСԲСԲôһ˵ʶȤشͳССԲСԲǼСǰŪСǼСһ⣬Ҫ°
ѩǷǷװ̰ذѶؽ˵˳
գ
ѩϲǣϲǿԸصҶĻǵǸСҶĵλǲǳ
ˣѩܹСԲС꾫סʲôط˵ЩѻתƵСסϡ
ѩҪ˵ȴ͵͵һѡ漴鿪˵СԲﲻ֪С꾫ǾúܣǸҲûҵס֮ܶϣΪǼСФҽФҽһ棬Фſڵ˺üʱûȴǵȵФҽС꾫Фūȥ֪ͨǡ
ԭˣѩҲǸ֮ˣΪѩˡСԲ˵ĻͰŰɣ鿴ѩĿ⣬ȷǻѻ
Ѿͷݵȥһ飬֮ǰȥѩߵˣ֮ǰ뿪ѾͷɶûѾͷ
ҴС԰˵ܳΪ׵ĳ룬ҲΪһӣԣѩ߰һѾͷҲΪ档
ȻҪϢǾȸˡѩоӦüѾͷ׻ɴ࿪뿪
СԲҲͳƽʱ򣬹һѽק˹˵СԲó컹ǺڴġúϢϢЩʱһҪɣ
л㣬ū澼סˡСԲĻΪĻ¸ɹˣһ˵׷С˰
ʧڽͷСԲԭЦͷԱߵ˷ԸͣǵòҪݾߡȥǸѾͷѾͷ϶򵥡
ǣϵ׵Ӧ漴ȥ
СԲӦСŻȥϢţǲŲӣæǰǷǷ
ҿһѽСԲקȲ֪Ŀġ
СԲشóС⣺¸ū澵ģūװɵˣղš
ҿһӣŭǸ֪ôļ澣Ȼôˣۡ
ģūѾȥѾͷĵϸˡղū澸˵ҪϢһ죬ǺҲ԰꣬ūŰѩǸס췢ô£϶ȥǸ꾫ū˸ͣһ֪꾫סСԲе뷨˵˵ÿ̫ǣʲô
ҿˣرСԲءҺ㣬Ȼɾ͵ȥˡ
СԲҿıٴλݡطŰѩ飬ӵز
У
øƽѿƽȥԼ϶Ҳ·һ
Щֹͣס˿ѾͷźΪϵĺɫȥȥ

һ·ϣѩСԲ˵飬ǹһĨЦ̧ͷ˵ߣȥСΣ
С㣡ҪȰ䣬ȴѩһĵĵ۰ѻȥ
ǣշתӣСסԺſڡѰѩ³ԺӵĴš
Ӵ򿪷ţλͣҲûСͲã͸ӲԶĵͽȥǼӽͣλذɣ
һȥһ͵ȵˣʲôʸôС˵ѩɲˣִƿǰӡ
ӿûôǽԭأ𿪣ذ˦˹ȥ
ͨ
ѩһײǽǣԴ˸۵۴ޣļ澣Ҫɱء
С㣬ǻǻȥɣӵ񣬶ңҲµʱ򡣡ɲСʱ˴£֮ǰʱͲˣ书򵥣Ӳʲô¡
ء
ѩźףﻹܵʲô£ָŴſںţĺ꾫һ챾С֮أ
С㣡ļؿһ۽յķţܿûˣɴӺ˸ΣȻ˸ϣذң
ǣյӱ޵Ľҵķϳȥ
ӿź棬ۼū澾ȻѰҴСιȥ۾˼Σū澶ǰҶүүڰѩߵߡ


ٶʮ ҪҲ

û˯ãСһ˯
֮󣬳ӰѽϷ˵˵һ߳ʳһţֲ̫֮õԤС
Сǲ뵽ʲôӼСûЩǵʵ
£ҿ϶ưոݣסĴʱסĵطҲ¶ˡС˺˰ѩǸŮˣ˶٣˵ǸѾͷǶүүߵˡҶԪƽ˼Ҳġ
ҪҪطӵǸҿģϾƽбµĸֿɲ١

Сε̾˿׼Ҫ˵Щʲôʱűˡ
һۣӴ˷šĲǱˣλԱûĴҡ
˼޶ֱǸ̥
ˣС˵ûȻ˼ѾˣҲ˸ˡ
Ӵɫã˭ǴСˣҰ뿪ЦߵС¡
СڣС˵سһ
Сԭڳιҩݣӵҩݾ˳ңȥֺһܳԵöȴӵһøҿ
ҿСڿһˣɲҰԼĺڿųֺֻõضСڣʲôóԵģ
СһؿСĽűߣŵΪζҲƶ벽ӷ쭡
ðɣ
ֻˣȻѾͷбѱⶫֻܽԭҪιʳСڵҩӵ
찡ιżղⶫһȦȥҲᱻС࿴ĺڿ°Ͷˡ
ż칦СʮСȣԴҲԲĲر˫۾⼷ÿһߡôιȥҲΪڿ
ϸԼģٿ羫Сڣɫʱ̫ÿЩصСһۣﻹҴţòŪһֻģˣٸץһֻɣ
ΰɣΪǴײˣ򰡣Сɲȥ£ϴιҲãȻôץ⡣
㻹˵ڴؿСࡣ
Сԥһ£类ɵأ֪ᷢʲôҲû˿УǾҽ
ѾͷҪҲɣдż
аɣԣҾһˡСȰԼ
лһĨ棬ǵɵı飺ǾˣУȾ;ȣ˵
ǧõ֪˭ɵģұ֤ģܰ쵽ɣС֪£ǲһ䡣
УҴӦطǳɴࡣ
Сص䣬ѹǽϵǸ˳͵Ѵ˵ݸҡ
ЩˣǹŮˣСѾͷҪʲô
ҪҾȳˡС࿴ҵ˼ƽ˵һ䡣
ûٶʣСѱСڣСɳϸ˵˵ˡ
۾СѾͷҽĻҲ򵥡ķڷص˵ͷ𻭾վ
ˣ⼸չҲ⡣ҵˣȥһҩëƹ񣬾͸ëƹ˵ǼСҪҩҵˡʱȥǸСС׵سҹ˹֣طʱûסˣҸطñǰ׳տϣʱһ¡
УҲʣֺǺǵһӣһŻ뿪֮ǰǴ󷽵˼ƿҩСڣСڴʳ
Сڿˮˣ뿪֮һʧſӽűϣҲұԹʲô
Сҩƿһƿһƿţζ㣬ѹС˵ԡҩƿӣƿӸӣֿιԾУ׼һ£ǻطס
ãӦȥæȥˡ
ҳԺӵĴţյӿߣû߼̽ӡװһ֪ǰߣ֮󣬷־Ȼ̽ӸԼӿ첽ӣӰûȺ
շתһ˵Ľ䣬˵ɣ
δͬһ㣬ͻȻǰкηԸ
ȥСѾͷʲô鷳˼طԸ֮󣬴ǵسǰȥ
δСסԺſڣһˡûãЩȥƽСĵظƽ͵͵˸ҿĻػֻصСԺſڼء


ٶʮ һʱƽ˾

δܿõҪϢˣ̽Ϣһһҡ
Ů֮ѪȴȼѪӿ¡ţʱ𱨸״ҪСѾͷ治ף⿴ܸ˵ĽЦݴżּթܽ˵ְҶԪˣǿǷǳֵø˵顣
δô꣬Ȼʲôֻ̡ǣﻹΪģϾǸ˵ʵ̫ˡԸӵİæܹúðա
ˣȥɣҰ˰֣Щƣش˸ĹǷ
վԺͷ죬Ҫȥʲôʱ򣬸ڷŴ򿪣Ҵ漱ææ˳
Ҫȥİʵ

ҧҧȴû˵ϾҶԪ֮Ĳʵ̫˵ֻЦ
úôţǱߵǻƵôȥϣɱֵʱؼȡҿɲСڳʲôӣҪ˹ԺӣҲǲܵġ
ͷңطԸݣүһᵽס¡ǵãúչү
壬˵İһֿ˻
Ƴˣ뿴Сôˣ
⻰ɱȸʲôġĲܵΪѹסе˷ܣԹԵذͷֵ
ǵҪ͵㡣ҷԸ֮󣬾ԳԺӡ

Ѿ鵽סʲô㣿СԲϢ㱨ˡ
̫ˣʹȥǸ꾫ɱˣҹζࡣҿǽһ
СԲͷüͷ˽Ȱ䣬ȴ˸ϣ濤ǱϢ
ҿͻȻᡣ
Ž֮󣬽һõϢ濤Ů˴ӰᵽФȥˡ
ʲô
ҿվòǰѩǸݾߣŻסФҡ
ͨ
ϣò׵õĻᣬôװ˷ˡ뵽⣬Ļ
ȥɣСԲ˰˰֣˵ͷȥҴ˷š
֮СԲһȲ裺԰꣬Ǻ꾫סФһǻ¡һ˻Ǹǣ
ԣ
ѩФſǰȥС꾫סФңѩ
ôһ룬ҿŭ˲٣ǳһߣűֳǸС꾫񱾿Ҫ㵽ʲôñˣ
ÿͺãϹһЩӣҪҪѡʽЩƯȹСԲ˸Ϊʱ䣬ÿ̫лţǼ⡣
ãҲЩˣÿˣҶ᲻ϲҿ鷢뵽鵹ͦá
СԲҿȥ˺Ժ˲ͷϵ亹Ů˰ᵽФңʱ£Ҳǰҵ¡
ͬʱһҲõϢһ֮󣬰ѩѾǱ˴ε飬Ϊ̫˹ȥûȻˡ
˵ʲôǸĺ꾫סФϢѩûιȥͨ죬ְ̧ӸƷ˵ϡ
ŵûСﵣŻ᲻ΪϢ˰ӡ
ȻȻѩûкǰһ˵ؿϣûõĶôʱ棿

ʲôɣ
ƣ˴ǱԺ뿪֮ϾͻˣǸԩȴ֪Ҫ˭ȥԩ
ѩҪ˳ͷʱ򣬰ˣͷһһ޹˰˰֣ȥɣ
ľսڵõ˽ѣæſڣſ˳˿Ҷүˣ϶ᰤӡ
ء
ѩίؿòҵԽҿֻǸ꾫ûȴǰѺ꾫ƵФҡ
ֱǰʯͷԼĽţ
뵽Լ޴Ķ͸ˣ˿ޣ治֪һôˣ
ڰѩĳ²࣬ûһ취˭ôôòײúõľ棬һ¾ͱı䣬Ҳջ
壬˵Ҹô죿СסФˣء취ɣѩ޿ǰŶ·ϣܹ⡣
ֻϺ꣬ܶ΢뻹ܹס˰ѩһۣ˰֮˵֪ҶԪˣʵ㲻ظŴʲô֣һʱƽ˾ֻҪҿķŭˡ


ٶʮ  ΪҪС

˵ô˵ɣÿÿ뵽Фϻ飬ѩĻûѹ
ﲻС죬ؿŶ塣ϸ˵ĻҲúúš
ѩҪɴ±ֻ̣ɾ˱ˡȰ˵ŰѩϣѩܹԼλá
ѩ˲۽ǵˮֻжöʧӣѩ֪ˣָָ㣬ֻҪܼ޸Ҷ磬ðѩԸˡ
˵ʲôģǰҵĴС㣬ûúúõģ廹ſ޵ʱأװõ˰ѩһۡ
壡ѩصͷȥ
ȥɣȥ˰֣
ѩ治ȥǸĵɣվǸĵ㲻ȥҲÿڶϡǷǷȥ˵סӡ
ղۿȥɫˣڴϻӣֻǸо˽ţȴû۾
ѩ벻Სôأܵ˴ǰǵڲϲվôꡣ
ܼҿĴС㣬ܲζûпľͷһԭء
ҵҵôˣǰ첻࣬ôֳˣѩתԹܼһʡ
ܼ̾˿ε˵үϱоɼʹˣ΢Щʹˡ
ɼ
ѩﵹ˵˵ӣҵ˶֪ʱΪҳûٵˣҲûٱ׷ɱ˲پɼ
˵ߴ
СҲôˣүѾΪү˲Ĵ򣬴һ˸κõġܼ⻰ʵһ˫أǲ֪Сܾܲһס
ϧѩĻ뵽ĲģǶõˡ
ܼĿתؿ˰ѩһֻۣһɥӣ֪Сǹˡ
򣬶ԣ
ȥФФҽôߣһõġ
ôһ룬ѩҴҵس˰ңֱФšФſڣΪ֮һﷴЩǰѩФؼ
˵ҽãФ˭һ۾ܿүνЩ֢ţЩĻ
͵͵˰ѩ˵С㣬
ܸûФ粻˼ңҲ˼ӣһȵġѩû˵ֱФҵĴš
磡
ôŴţѩźФ磬Ф磬ȾҵȾҵ
ҵļҶѩͲҿţͷܽԺӣڸС˵ӣӣǡǰҴСˣ˵Ⱦ
Фšüͷ²Ļû¡صãȥҲǣȥҲǡ
С೯Ҷ˰֣Ҷ˳⣬Ҵ˷š
¿鷳ˡǲȥܻҵĻɣȥˣ鲻ҲһɡФЩΪѣƵض˲ӡ
û
ȥ벻ȥðһɣʦһȷʵߡԭʹüҩ˸ƭǴݾпɾòˡ
ֱǸ
С˰ѩ飬̧Ϊѵʦ壬ﵹǳһƣʵڲоǰ֣Ұɣ
ֻˣҪСģŮ˶ûøСФ֪ѩƢͼǺСࡣ
İɣʦ壬ѩͷǽѾͷˡС뵽⼸εĹУĻͨء
ФСļ뿪ȥ֪ܼͨңǰж˴ӰҴ
С໻·żҶź󣬼Ҷ׵ش˷ţͼ޺˫۵İѩɵɵվſڡ
ССѩһʱûع
˵㸸ײˣϧФʦոճǣһʱǻزˡʵڵȲҩеĴȥүɣ
ܣФ϶ڸФ磬Ф磡ѩĵش󺰣С಻עͼФ
С㣬⡭ҶЩΪѵصɴ۾Сһקס˼Ҷʾ˵
Ҷ׵˵һߣƾ塣
С֪ФʦѾ뿪ˣҲͣԺӵܡ˲ڣڵÿġ
ѩҵĵطұˣФŵӰӣһֱФߵȣҲûӰ
ѵĲڸ
ѩҧҧԱߵ飬ҲͬҡҡͷûФŵӰӡ
С࣬һͰФ֧ȥǹ㿪
ôһ룬ǷŭܵǰԺӣС෢˱룺㵽װФصʲôطȥˣϲĲФ磬ΪҪСԣ


ٶʮ  ˽赶ɱ˵İ취

Ů˻ѵʱҲ֪С಻ϲŮˡ
СɲŮˣŲ裬Ƶ˵С˵ʲôһҩⱾͱȽ϶࣬ФʦæҲüӰʲôã
㣡ѩҪ쭣ȴںһѡ
װ˵΢΢һЦС㣬ȻФҽԶţȥҩȥүФҽ֮ɣ
ԣĲҪѩع񣬲ĵغߺ
СҲûѩɫ߰ذ˰ͷؿ˿ڣѰСͳȥ˼Ʋˣǿɵ𡣡
ǣҶ׵ص˵ͷһ˵˵СɣӳǰԸڼңһжСġ
һжŮ˵ģ
ѩ벻ФžȻôС꾫ɹ̧һ˦˳ȥ
ϧС಻ǳصģҲ԰ѩһסѩûϣĶѾڰѩϡ
ž
İ𣬰ѩһϸֳָӡ
ФңɲҰĵطСһһ˫ݺݵصŰѩ
ѩίɣФȷҰĵطǶƱػ꾫ФҸ״ɡ
С㣬С㡭һˣ´Сһʱ嶯
ߣ
ѩĵź׵ŭسФҡ̲֮ס໴
С㣬ǼˣշһŮ˺ÿġǻǾȥҴΪүǡһ߰οţһ߿żƲߡ
һҩеĴ򶼲գȥߵʱûүۼѩֹͣס˿૵˵һҩеϴҽܸߣ֪ܲȥ
Ǹܽͷ
ѩȻ˵ţϴȥʱ򣬻ҴСȥֻǣ˵ҴСϵĲ֢ûȫڶˣܽ˵ˡ
С㣬ʲôأĲʵ
ҴСһֱܽɣôˣòҴС㻹ɴţ˵ɣѩҲԼĵ뷨Զ顣
˸Ҳתù죺С㣬ɱˣ֮ǰФҽФҽˣܴţ
ҲǣҲǻã˭ǸФԣѩ˵û
ɣС㲻һФҲ᲻ӡôһ룬ǷаɣȥǸͷ

ܽСͲµ϶ܽһѣǻˣΪܹٻȴ֪һ·Ѱȫ͵·С૵˵
ϸ룬С๰˹֣СҪЩʲô
ʲôôݾߡС˿ڵģӲתţ̧ͷ˿һõĵӣˣǿܽǸ
γʵ
ѰҴүˣ˵ƾѩӿɻưոݣСЦЦ˽赶ɱ˵İ취ðҸָ֮ңܳһͷ󻼡
ФŶ꣬Ҳ̫ۣһС˼˴ĴָСⷨʵ̫ˣ
ȥ˴¡СߴϽȥʦ屨ţõʱʱ
ĸ˵س˷ţӺԺ뿪֮ҵүСĻС
뿪֮һֱվԱߵֹܼ̲סЦ
ֹܼΪηЦС಻ؿֹܼҡ
ֹܼҸС൹һ裬Ц˵˭СĶֱ֣ǵ˰˱ӵѪùǳˣڹǱ߿ⲻˡ
˭ðҵҰôүŹЩ˶رǸǷǲİѩֱǰĳ衣С뵽ѩΪ˰ǶԸүӣΪүĬӡ
ǰ˵ϣǰҲҰ֮ǰүһֱڰүķ϶԰С㻹ûνĿˡֹܼȻϲѩǲòǸŮ˶үأϧô˷
˵ѩС಻ǸгݵŮˣǴ֮ƺûٳ֣Ů˲ǱŪط˰ɣ
У
úúðʦ壬ǸľͷɲŮˡ
ֹܼңɼǸгݵŮӣؿֹܼҡ
ֹܼϸһ룬ƺʲôûһүˣ߶һΣѵŮү֮ˣ


ٶʮ ŮҲ

ĲҲ֪øп϶еġȻƺ֣ҵðʦľͷӼˡСϻЦ⡣
ദĻᣬվǲ顣ɣݱϾǶڵˣźӵˣҪ̸˵ûôסǣó
С뵽ˣүҸСɵöϵŶֹܼ۾Źˡ
ͷһٸģСضȫԸСĵ˵
˵ŻֹܼңСС㡣
ˣ
Сһʱĥ˭ЩȤ
ֹܼҿСһۣСͷ˰˸˴
Ҳ鵽СϢ̴СӺͳˡСӺҵӵ˶ʶ֮šǾԼӼ˲࣬ҲǸףģظˡ
ݣС֪ҺСӡղŻҪˣ¾Ȼˡ
Ӵղݹɫ̫áյһ䣬ҲԱߵֹܼңúõؿ
ֹܼҵĿһͬǰڳϣŪóݸоݺݵصֹܼһۡ
һˣԱ£СûĵģңǵѾͷˡ
жԱߣ϶ˣʲôõĵġСûӵ˦һ䡣
ͷֹܼҷԸܼң׼һ£òѣҪúúȼ
СԵȣСȥޡֹܼ׵ص˵ͷ
ʱһʢķҿд鼫ãСҲΪСҵ̬ȣҲЦ˻
ΨݣһֱĿⶢС֪࣬С«ﵽʲôҩ
ӽſʼ;С࿴мֹ죬̲סëܡٿСү̬ȣ͸֤ʵԼĲ²⡣
ȫûУȻˣʱұСˡС˵Żҵ˾ƣͷֹܼҿ˵Ҳˣõ˿ˡ
Сֹܼҷǳ˳ߣиῴгݵĹ
óݸӾڿԼƵС࣬üͷšš
ô±С¶ɣǶڵˣ㵨ӶûУǰ׸ǼӻôꣿСϿһ㲻ˣżֹɫݵơ
һ֮ǰûٳѾͷĿҲһʱڿ죬ֻǣõضС࣬õľһ
ſȾͺãʦĵ̣Ҿ͵ԼһĿˣؿؿСݰѾƸˣ¶һɫ

ж
ݱ⻵ЦŪľսģһʢڱľƣƵɫȥû⡣
ˣˣ
õҧҧСһЦ⣬֪϶Ǳˣˡ
Ǻǡ
СһЦ֮ԼҲžƱԭϷŮҲȤ
֪ҲԸЩεؾ˱ӣһΣ
ȻԣȰɣȹ˾ͻȥúϢɲڳﵽһΣǻҲЩָˡô˵ݹߵĺˣ㲻ʶǣҲʶС˻ξƱѾƺȥ
Ĺ۲죬ݵų̶ȼߣֻҪŭʲô£ʱϳڣߣӣ˸ֱˣʱͺðˡ
Ŀ꣬ȻŹѵĻᣬ˶ּ˵ݹǱǸʲôСÿˣѹʦӣݹ䰡
㵽ʲôݹȻǱŭˡ
СҲݣʹ˸ɫʾӻش⡣
һ治֪ȻСȤȥúʡŤͷŭĳݣõ񾯸
ϧݸûϣŭصСࡣµѾקȭͷ϶úýѵⲻ֪ߵغŮˡ
ɹˣ
СǸ˵죬ʵظһССͷΪЩˣԵ㣬ʱ˵СĵûԱ
ˣү͸ˡȫСЦԻסˣѵ˼ҶôõЦ

Сط¿ӣ˵ݹЩǼҵķˣôӣ
ŮҲ磡
һӣ˲˷Ž


ٶʮ ˵ܲȥ

ԭ鼫õΪݵ̬ＫȲФҳȥ֮󣬾̲סԳݷ˱룺Ǿøү̫ί͹ȥ
үҡмί
죬´ΣүԲ㣡ŭһͷСӷ˻ߣү䣬ʲô͸Сģ

ݺ˵ЩʲôɣүڻϣߵĻòȥ
С鼫õֺһƣֹܼҿСΪΣ
˵ųݹү֮ˣΪССԳݹ̬ȣ
˰ɣСǣֹ֪ܼҿ϶һͷˮˡ
ֹܼҷµҡҡͷڴС⿪ɻ
Ҫɾʦ֮ĺ£ȵð˴Ӷ̳֮ǰΪҵĶʼɱΣӦú򲻻ӵڡǣǰռѻӦøӶΡʱ취Ҫ飬ʱҵˣȥʦ壬˵ܲȥ𣿡Сƻ뵽ǳݳԼˣǻһ
Ǻǡ
֪Ϊοرˡ

ֹܼЦôӣҲ֪λݹ᲻ȥ
Ȼ˵òôͦλݹùƯжνİСҪ˳۶ˡ
׼һ£ҲµûǻСеıӣ˸Ҫ뿪ʱͻȻ뵽һ»ͷʵˣЩ˵Ĳطʦҵˣ
ûүǱҲûϢƻûҵֹܼҡҡͷ
þҵֻȸǿǲͻƿڡңСߵȵĴҲѾʵ飬ӦûʲôˡϢϸ˵ȥ˯һȥҲ̫סˣЩСֹ֮󣬴ŹǷȥ˯ˡ

ҹЩ
С໻˴磬ֹܼҼ䣬˳Фңڽת˼Ȧȷû˸ţƵȥҡ
Ϊϵ˳ٳûȬƢҲñ֮ǰӱ꣬ߵϾҲ˶֡üʱϾƨɿɾҪˡ
ȥСȥճӵĶȫҳƬҲûŹ
ء
֮ڵ໴ޡ
ϾվԱߣ֮ǰĽѵҲ˵ȥοѾ˿ӡ
⣬ɫԼŮͬʱҲ޷үĻ
ɣ̵ʲôʱŮٲܿɾˣʱ򲻽Ϊ׸öӸһͬЦɲ뿴һ졣
ż̧Ҫȥү飬취ȰŮκˣôã
Ԫ鷿￴ݽĶر࣬ЩͷöңǱһֱҲûʲôȷеĿڷ磬ҲúǱ
үѵ濴ŮôˣŮܼˣ洫ɣҲӰ쵽˶ӵȥ¡˽ſʼ߶ǰүĶϡ
һʼԪֻð˼УԱߺЩӣҲЩò⡣
Ҫ˵ܽβŮϵĲȫŵġ̽ôõʱҲ̽ˡ
⵽ʲô˼
òܼҵ˰ɣ
үء˼үίش
ˣѾ˵ġԪһ䣬Ʒϵ̨Ūһӵĺڡ
˱һͣס˿һ䣬ٴԪе˿ڣ˵ǲǷˡ
ҹȥԪŭˣһٴ
ûүԼղ˵Ļɶˣص˵ϡ

Ԫص̾˿Ǳصϡӵīˮʹر۾ϡ
үʵڲȰŮκãܹ鲻˶ӡ˶סеĺ¿ذ
ԣܶŮʱҪ϶ӡ
ԪͻȻɴ۾һۣƣذ˰֣ȥɣһᾡ촦ġ
лү˲ٶ˵޿س鷿
⣬С˵ĶԻ֮ǰΪһֱûжԭǹûüֵҪˡ
Ҳѹ֣˾ͽүķ˿գȻʧȥһֵܽϵĶ̽䵽زܽҲѲ˸ϵ


ʮ ΪξЩ

֪ܽ׸ʲôڣȻһѡ
С൹ͦȤں͵ܷʲôû룬ԪȻסˡ
һӵŭԪ߳ңܽסլſڡ
ʱܽĥŰҴүĲ飬ҪʲôķܹõذŰðүԣֲ˱Լҽ

ҿǴ壬ûбС˵ǶҪˡ
÷֮Уͼүүˡ
ļһʲô治±ʲô
ܽ˦˦ӣ˵ȥˣһʱû
ǣܸܽүûʱ
ߣ
Ųûţ
ԪҲǲ֮ǰȻˡܽӰһ֮Ҳûȥô״뿪ǿɲС
һƿˣֵشܸܸİҲǣҲǣֻܳסﴳ·
վţɲҰĵطһʹ˱
ԪûѰ̧־ͳ˴˹ȥû뵽˹˹ĵӣȻôȻǴֲһƸ˳ȥ
ס֣ܽ˳ûȴԪ˰
øĶȻصô
Ҳȫû뵽ԪģʵǸǿ֮ˡżַŭͬһٶȵԪǰ֣һƴ˳ȥ
ͨ
ԪײڼɽϣһѪ³֮˵ϡ
ҵĸҰǻͷ˰ɣԪݺݵصµܽ
ȿȡ
ܽί˵ֻΪŮβûʲô⣬ͬΪһķϣͰæɣ
β
Ԫ˰֣ºͰȥһЦӵؿԪŮǿӣΪ˸Ϸǲǲʹ
ӣ
Ԫֹ֣ȴҲϲܽĻΪӣĸԸ˸ġܽЩ嶯ˡ
ȥɣϷܽ⻰ǰƸˣŲ˷ʱӡ
ԭŽӵĲܹĻ֣ȴǵһüĿûУֱ˷ʱ䡣
ԣﱾʹ˼ԪȻΪһˡ
ô㻹Υ˼ϽߣǱ˿ֻϷϲҪ鷳˦һ仰鷿ķȥˡ
ԪؿڣݺݵؿܽȥıӰҲֻǱܸ
СſΧǽϽղһĻȫܸϵİȷզģΧǽôãȻûһֵġ
û
ΧǽϵĻҳƽϲԵǼС꣬ȰѶٻȥ˯һ
һϵʱ䣬֪ʦæô
ܽ챻龰̲סЦųţһɺϮʶ̧ͷ
ȸ
ôǿȸ
û˺ɫɴǺɫȹȻûȸĿɣȸϵζȴǶһ޶ġ
ȿȡ
ȸճһ⽣ͱܵϢǺֱȡסؿڣɫõؿɨһۣĿСϡ
үúÿҲöűүɣС򶨵ص˿ȸһۣͷ⽡
ֻǸСӣΪξЩ
ȸתƻͷ⽡ûԵڣֲĸоٴϮͷ
ž
طϣҪСࡣ
СоҪ߹һվϰ壬ӷˡүҲûȥˣˡ
ŹǷֵȥ
ԭ鷳ĿȸûиȥСȥıӰܾӰмϤ
ˣǱ߳ˡһĮͻȻ˿ȸ˼
ȸع񣬿żʵûˣ
ûˣ˲١Ҳ֪ðĸ֣ǵĶʦɱˣˣȥ˰ѽ˿ȸ
ѹһֱﲻȻô顣ȸֿһСȥķŸ뿪
СಢδԶò˿ȸȻֶܿ顣֪ϵϢǱȸæóƿҩȥ
ⵤҩΪ˸ıϢõģղŲȸ߹Ҳֽţڵ˸õķĩȸĲɵزȵĩԣٿȸ̫ѡ
ǹһĨЦ˿ŷĩϢȻ˺еĺ֡


ʮһ ָܽ

ǾȻϳᵽط
Сྪ֮࣬־Լ̫طôҩĸ֣ǱҲױڸǹȥ
תǵĵطͼȸ˽һԺӡתǵطһԺӣԺӿȥܴ󣬴ʱǰԺ֮⣬ԱԺӶȼɼԺҲҩ

طĵҩģò˵ǻ۹⡣
طбסһֵҩζȽңҪȥɱǱ߷ܶࡣԺϵһ֮ǰȥΣһԺӣѾȫģҲǸܺòĵط
ѾҹҪλð죬
Ƿ
죬ԭ·Фҡ
ʱФæˣڿŵСĹĶ쳤ӿһۡ
ˣǻˡƣش˹Ƿ㿴СӰӡ
ôͰˣС벻ôͻˣ֪ʲô£
Фŵ˵ͷ򵥵ظС˵˵СҲѽФ˸򵥵ķ
Ǻǡ
ФˣԪ͵ʴףϢһԪҲЦˡ
ˣˣȥϢɡȻҵȺ˸ӵĲ֮˶žˡФҲ۵ùǺ۾ˣֻڴźú˯һ
ѵÿʦôӣСҲصסСԺλӶû˯
Сˣʲôջ񣿡Цеӭ
ջС硭Сһߣһ˵Žӡ
ʱСҩæҲˣ˸ŽӣС˵ﵹͦڴܽѵΡ
ɣܽϾһҩеˣôҩǱߡЩǵ˵
԰
ܽʲôҲǴһҩеƣŸô¸ˣ
СԴ΢΢üͷ
ҲͱˣȻФҽô϶Ҳ˺·ʱ䲻ˣС㣬ҲϢɡ˵һ䣬ЩСҲôģǻ
Ҳԣ
С˵ͷƣذһϣϴһ˯˹ȥ
ǰСϱӣóȥϢȥҩСιҹöС

ڶһҩеĴŸտѩù̧ܼŰүʬ˴ſڣ׼ܽˡ
⡭ǷʲôСЩ£Żŵ˰ëƹ˹
ëƹһ֪ʲô飬ûȰѩڣЦ˵ѩϿµȥϸˡ
ѩ֪ȥϢ޵۾ˣëƹЦӣФ硣
ëƹФĵ֣ëƹңФһҩУԣ¡
ءҪָܽëƹ˴·ءǸӹҽѩ˵Ż̧ŵĵ

ëƹһ˵̾˿˰Ѵëͷйȥܼҵĸۡȥˡ
ëͷ֪ϢҩţëƹٻŰѩ͹ܼҾܸȥˡ
ʱܸŽգСʹһȥţ˳֮ǰҲʲôڴſ໴
ӹҽȻҵˣءܽӹҽҵܴ󣬺ܿѸ˶
״ܼҲһ໴ޣĶǹܼҵĸΪ˲黵£ķֽţṦ黹ﺨ˯֪ôµ顣
ܼҴ޵ӣҲŷʱ峿Դ֡
ܸѾȥܽܽ˯òãṦԺģĽкȻ̫ãž͸һĶ⡣
үСҲ볳ǡǰҵ󺰴У˵ҽ˰Ҵүҽˣ̧ʬſںأίؿӡ
ˣ
ܣ
ôˣֻЩС֢״ľͿЩҩ԰үûа㺦
֪ܽΪЩĻţر𲻺õĻš̫࣬ǵſڡ
⴫ǺΧ۵İҲԽԽ࣬˵ܴ˸ˣ˻ǰҵĴ󵱼ңҶǳȤô£
ǿҵúõģûˡֱܽӹҽţС㿪ţŰѩ˵߿ޣȥǽһġ
ǹĴëͷһֱעǰ״Ѿô࣬Ӧõʱ򣬳ԱߵС֣ȥٰɣ


ʮ ܽħ

ǣתʧ˽ֽǡ
ʱֵҲԽԽ࣬źŶܽ˿Լҽ⣬϶ݺ
ԣһģ
ţŭش򿪷š
ү˺һֹѾˡ
֮ܽͺˣûվȽŲͱѩӭ˹קס졣
žžž
ѩɲʲôֵŮӣɱǰ˦˼⣬дʵ˵ͷڹ꣬ǸҳˡҵߣСҪȥ١
ܹܽ裬ϴʹһŭصŰѩȭͷק
ҿ໹ҪִСһŮӰѩ˵˵˵ӡ
ϧ˵ľ̫ѩǱŰǣȻʲôܸǿѩǹݺܽ˵ĻҲû˻š
ԭܽȻǸޣ
ȭͷקȭͷҪ˰
Ӵҽˣôţ⻹𣿡
԰ѩﱨٰɣѻ˸ˡ
ء
ѩõڵִյԵĴС㣬ڰǸТ˳Ů
үɵ̵סܽߵ˵
ԣ
Ҫסǳ嶯롣ҧҧ߳ţǰҪүȴܼҵǰ
㡭ҪʲôǼүʬ嶯𣿡ܼҿɲܽӽүĻᣬôû˸Ǳ١
ʲôֻ뿴үԩҾͲⱨӦ𣿡ܽù˫ۣûбˣȭͷͻ˳ȥ
ܼҿܽеɱǷǳˣһȻȥܽ
ܽôҲ뵽ҵĹܼһʱ°֡еķŭȴŭԽԽ󣬸ղȻֳ̧ܼҴ˹ȥ

ܼȻװģȴûܽôǿһƴڵ˺üѪ
ܼҲܼҲôˣ㡭ҸƴˣѩܽľٶһܼѪģŵþ˻ꡣ
죬ûˣ
԰죬ٰ
٣٣ץסɱ˷
ɱ˷ɱ˷ɱ˷
־ǰ㣬ܽȵѪҺӷڣǰץһӣһƾʹ˳ȥ
ӱһƴѪɣһĨʺ첢δܽԣٴγ֡
ˣܽħˡ⻰һ漴ǵĿбȵĲҽ
ѩɵˣҵڽܼǷԸ˰ү̧һߣᱻˡ
֣ɱ˷ץһŽ̵ˣŴٱֳΧס
ܼõҩФƵģܹ˵Ŀ־壬Ҳܼ˵ĳ嶯ܽѾɱۣ˭뿴һǽռȺͳܽĵˡ
ٱٶɢȺ˵̧һߡʱФŴżλʼΪ˵Ⱥơ
ϣ֣ͣ㵽ôˣФŹһܽע⡣
ФŵܽһƴǰĽдŨŨɱФų˹벻ܽȻô󵨣ȻФŶ֡
ߣ
ФǻһĨ˼Цݣûа㻹ֵ˼˱ܽ˳ȥ
ФҽФҽˣɶɱ˷ɱɱëͷȺд
⻰ԭڽİѩվسڵѪФſ񱼶ȥ
ѩѵôФŵĻᣬקסФŵ֣ݺݵؿ򱻽ʿΧФţФ磬Ф㲻ϻ쵰ȻӶŹֱɥĲ񣡡
ಣ
öФзɳܽϵļѨϡܽϵɢڵֿסɱ֣һѪ֮󣬵ϥ˵ϡ
죡һһڣܽ
ô
ܽһѪҲ˹ԼŵؿǻѪФţ֪˼ҵС

ǾȻҶ֣ʵ̫ɶˡ
Ҫ˵ʲôȴֻɤӿڣû˵漴һζӵѪ³ǰһ˹ȥ

Ф˿Ĵëͷʦû°ɣ
ģû£Фŵһ䣬װײײߵǰɤ˼֣벻벻ôҺǣȻ졭


ʮ һҪѿƽȥ

˳̫Ƕ԰ҴүĻ죬˭ҲߡФҽ̫ʴȣûܿĿһؿ˿ڡ
ȿȡ
ФſѪ˳漴ݺݵصܽӽܽɱ˲գ۵ĶħһҩûκιϵΪ˵İգҩлƣһʰҷѡ
ФҽȻʴȣ
ҽİФҽǸˡ
Һ÷ӹҽĹƣȻҩл֪Ҫӵʲôʱ򣿡
ǲûаһҩУФŵľٶƾ١һϷһͷ󻼣Ϊһҩϴ
˾ͽˣұоˣһοҪúˡФؿڣƾëͷߵԶĽǰ˽ӻФȥˡ
ء
ѩФ˵ӣѾѵʮǧȴܼҵ񣺡С㣬ڲѹʱǵȥŸүԩǣ
ԣ ҪԩһҪħͷȥѩعŹ̧ܼʬŽȥš

ž
Ѿжڵɪɪ飬һûõŮˡ

ݺݵ˿۾ϡ
ʱţܽˣϲǻпⲽӡֻҪⲽߺãһһġ
үūԸлڵϿͷĵöͷȫѪҲڶģĶүôһ˿顣
ɣһνĻᣬһҪѿƽȥһһؾ顣
ǣūȥҴС㡣ڰе˵أ֪֪үԼиġ
֮󣬰һ˳ڰǰǰһƴڰؿϣһѪĿ־ؿˡ
ûõĶȻôõĻܽһλᣬǲպã㣬Ҳøᣡķŭط䱳Űվڴǰ
ϤԺӣŨŨɱ
ع񣬹ڵϸ˿˼ͷһʧȥǰԼ䡣
ߣ
漴ʧſڵĵط
ڵϣղһΪ˻ҪĶҵ
ֳۣ︡һĨѪȵĳŵȻ۾
ôͻȻʧˣ
֪ܽ˵£ɵʱԴ֣ôͻȻˣ
ܼң
ԣһǸ϶Ǹ϶Ǵĸһǲʲô϶ǲˡ
һҧ߳䣬˼ĸĸֹ˼䣬漴˰Ҵš

ƣ˭ᰡ
ڻ֮У̧үЩ˾ͱФŵ˸ˡô飬ФȻҲ֪ܼǲܼڰңԣƻȻٲλĵĹܼҡ
͡
ܼҸŴٸſڵʱٴ˿Ѫ漴ǵ˵ϡ
ܼҲܼҲѩǰҪȥ˷ȴֹܼѾûϢ
ۡ
ѩŵôʹҡŹܼҵӣܼҲȥˣôҲô֣
ֵİ˵ҴܼҲˣ׷ָܽȺ˴Ҫɱܽ
۰ҴүǲǱܽҽģĿ֮˼޹գˡĴ
֮ϣԵܽݹСѣԺ֮Уͱ̣վͻᱻն
һФͰźˣܽǸͻƿڣȻǲô죬ԣѹη֮󣬾Ͱ˽˸˳
ܽСݹȥФŵǼҡȴܽСʹ˴֮ܽõ˲õϢ
ϧ֮ܽǰʹùջû˾ˡ
һʬ壬СķŭְֻʬͻηΪ֪˿϶Ҫڵġ
ǣһȺãҹʱڵɱ֡Щɱ֣ôܽ͸׻ɣҲôȥˡ

һȺķҵʲôԼ鲻ãңѵǲ˲ɣؿڴʹ˺þõŻع
ֹܽˣҲǸ˵ºͽܡȴôˣ֪ҪôǸ˽
үϢŭ˵ɣĪ֪鲻С˹
ߣ
һߣһڲ裬΢ŭƽϢȥ


ʮ ͸ô

Ī겻ǹĵЩ˽ҲΪ˲顣ֻǳ͢ϵ£ʵҲвٸӼ˵Ĺ
һ֪ҴүˣСȴܽ鷳֪¿϶һ㡣û룬̬Ҫ̫࣬ϼæ˹
ûãһµϢܽȻг̡һòܽɱġû취֪ܽʵ̫ˣرλ֮ĹϵԣܽǱġ
ɣȥɱܽһҲûЩĪЩЩˡ
ЩɱֶʿǶаѱڱҲǵģͲصˡ͢һƬңҶԪǸСҲûͣ˼㻹Ǻúÿų͢£ľͲùˡ
ѧĪ׵ع˹֣ͻȻһ£һ죺үżҵֵôã
ΣôˣǰܰˮǵģǻȥˣЩóԾ
Īļһ飬˵żеС̰С˵˼еءżĻȽأ˵ʺڹٳѧµȷõ̫٣һҲ
ˣߣǸߣٿǿǷҪôˣرϲԼ̰Сˣ£ҲױԼˡ
ǣĪվ˸˳ȥ

ˣȻˣ
벻ƵĶҲôһ죡
뵽ǰһ컹ܽίԪϢȻ鷿شЦ
ˣ
ű죬˵үү档
ԪãϵľƵһһ֮˿ȥӾˡ
˽ſүȻ鷿Ⱦƣʱõǰүеıӡ
ү岻ãٺЩݺݵص˷һۡ
ˣүˣϼԪڷǰȻҪеĸˡ
֪үΪʲôˣǱȽϽ¸ǽж˵үͲ¸йߡܽȻᣬȴǹߵĴˡôĿŵͲүɣ
ԶԶԣ
̫ܽˣǶͳһսߵģܽˣӦñˣٵ˵Ϊ
΢ѹе˷ڷɿתơҲ֪֮ܽ󣬹ʲôܽλã
ү֮ǰǹ˼ܽϼһˣΪˡΪԼıŮԺʲô£ŮѾĲ

ԪûٷܽȻˣǾͲڴʲôͻƿڡ˼õʱΪжġ
̫ˣˣһ˾ͽǶү̻˴̣ܳΪ˾ͽҵĶ̣ʱҲΪԺǰ;вʵ˵ţϾ˾ͽҿǸһĴܿǿǴ¡
ԪüͷŤͷҰĲķˣ̺һΪ˾ͽҵ˶ǳص𣿷ô£˾ͽҵĴô׽ȥοб䣬Ҳ֪ʲô˼ֻẦıӡ
˱ͻȻı̬һתӣòŮϣҪôȻвʡ
ҵĵңһеҵġȥŮһȥ취ģҲ£žˡԪؾˣʱʲôӣ֪ô롣
ǣһ±һˮֻܹԹԵس鷿
鷿ţֱŮסԺӡԭԺЩݶͱٳһա
ҲԿĶһˡϾҲſڴ죬ҹſںš
ˣһϾ¶ЦӭȥˣˣСϵʲôҲԣҲū澽ȥ

ľøȥŮ㲻ҲΪˡ
ॣ
һ߿ţӳͷɢӣûдɴɫİ̺ۼǿŶˡ
ǺǡǺǺǡ
ĵԭֳЦݣЦɱȲЦӿºͶġ
ž
ǰһϣ͸ôˣ


ʮ ʲɲһ㰡

ģôܸģ
̵ỬǸõƤ۵Щ顣ҧгݵ˵ҲġɣΣԸңҲԸңһ˭
˭˵㣬ѾӦõĴһκáֻôοŮͿүǱˡ
ߡߺߡ
ô˵ЦֻЦԸͺˣޣ޵ҲܽǸ쵰
һʱһʱ֮ǰܽǡϻ쵰ˣȻûô˼ɡ˸Ů˵¡
ˣ϶ˣ

곩شЦܽǸϻ쵰ûκãôĿͷȻôˣôôˣ
ң϶ôģ֪ܽ˵ǲȴι̵úܡ
˰ܽĶˡԣܽһҩѲ˸ϵ
ˣ
ҪˣܽФϣοûʲôҡ

Ҫһ쵽ﺦ£־壬˶ʼ
˵ûãʱŴΣ˵Ǹ϶һɾлˣʱ˵˾ͽңҪ¶Ϸ
ȥɣҪúϢϢû˵еĿ־壬֪ʲôʱĶǸһģȥûνĺӹ

ǷǷ
С˼磬Ϊܽ£Ҳû˯áǱɵˣɨβҲôɡ
ˣ
ű죬˸Ƿɣ
С㣬ӺͳݹˡŶ룬˯ӣǰ·
ž
СԼһƣǹܽ£ôҪˡƾӸԼһףżʵʦڸ
δФҽţӦûڸϡӻСĻ
ȥʦ壬˵ʱҲȥдһ¹͡СǹһĨЦ
ǣСýţ˵ȥһ֪СǺ⣬Ҵææţҩæĳӽź 
һ˵ز鿴е⣬СӼӸˣȻҲá
һŸڽת˰ö֮⣬ûҪĸ˵ֱĵòĵ¡
ô˸űүȻԸ⣬Ǿ͹ǱȥԽԽ޲ھ͹
С֪ӵ˼ɣˣҲԱ߳ʲô⣬ҲóݣôȥֻӸûлᡣ
⣬ŲСλˣߵſڣФҲɳ
ʦ壬ѵýôпգҵѡСŴɤţԼ˼
ѣ
СѾͷѾԼѣ
𰸺ܸˣüͷ
ݲɵܿóСӲûǷ˼ʲôѲѣ϶ʲôͺһϧϹӣҲϹӣѾͷԻͷ
ҧҧŴſڽС࣬ǸİӣĿһʱƲˡ
Ǻǡ
ʦЩôģС࿴ݵĿ⣬лȵع˹
ϳݵĿ⣬ФŷЩغ˼ذԴ
飬⣬ȻˣǾͼӰѾСֹ
ôһ˵Фŵ͸ˣҪתȥȴСһѸק
ʦҲʶˡæдܻӲҪ⡣С˵һ׻漴Фʦ尲ϡ
ФҽպڷҲ׹ңФҽСĳҹվҼФҽ
ɲɣ˵˵Фû뵽ӻ˿ףЩ˼
СӣӻһߵСӳ˷š
ûһᣬͼСӴż˽żӡ֮СӰѼȫˡ
ۣ
װЩҩģС۾ֱˣҪЩҩĶǷ۲ģͺ򵽡
ȻǴֱʣФ벻ӾȻôֱʣ˵ѩȻ͢ôǼоţʲɲһ㰡


ʮ ûֵĻ

ҵģϲϲ˵꣬СӵݹİóΡ
ȻСФŵĿǼҩϸƲ۾ֱԱ߽л˼СŻع
ʲôС࿴ҡ
ЩΣְѸղŵĻ˵һ飬˭֪С˵ҸεĻ
ǺǡӣҶЩȤҩˣллˡС˵ߵЩҩԱߣʼ鿴Щҩġ
СӵЩڣһμΣϲҩĵŮӣҲû£ȱЩֻҪϲӿ϶취Ϊȡġ
ФŻع֮ŤͷҿСĿ⣬Ů֮İĽôԵɵӶס

ϧˣȻĵزǶ̫ǿһҵҲʺɹ˵Сࡣ
Фмϧϧ֮ҲòΪҶ࿼һС˵ĿǰССʲôĸ飬ųǮıҩҵСͷ
ʦҶˣСһ䡣
ţ׼׼ɱ˿ˡФŷԸӣߵߵС࣬Ա߿ŵλãС
Сһ£ĿʹطתƵϡԽɫԽƯʦҲϲ֬ŮˣɢҩζŮ˸ʦɣ
ʦ壬Ҹҩ˽͸ߣ䷽ҲҲȽϺùͨŲ裬Ƶһ䡣
ݼ̷ŭˣﲻò߻ħԼˡŮ˵ϣӿ϶
꣬ɨϡϧŮˣûȨŮ͸С࣬С࿪Ŀġ
СҪˣӿԸ⡣СӴؿڴ˸ԲȻҲС˼

С̾˿Ƶ˵˿ɲңǶ֪ĶҩһܹܵģǵвУƲ˾͹ˡԣˣյûǱȽϽ
ѾͷʲôʱܹңѹʦֶôͷۡФŹԹ䣬ת˻⡣
һٷ˳֮⣬鶼ͦФ֮Ҷųݿ˺һᡣ
ҪˣҲ֪᲻ͬ⣿
⣬ĲɵǰߣСקһѣֱײˡ
үЩɵ˼ϾˡСҶŮӣūŰ˼ȥһСɫõѡСӷ֮󣬵Ӷ˵
εص˵ͷҲֻˡݱϾô꣬岻ֵġ
СŲ裬ŶյؿųӺ͹Щҩġ
Фù֮Ҫ뿪ȴҶ˵ǰСˣŵæӺ뿪Ф
ѩվſڣͰ͵ؿŽյĴšæϹˣΪľҪФһ档
ء
ĵؿţͬ˵취ѵҪСһֱФôվţ
ĻΣôľսģĻ˼ΪСıЩ
ûõĶѩǵȵף˵ԽԽɣϾ׵
׵ФǸӹҽˣԵĵĹܼҲȥĵǳ˴ô飬Ȼûܵģǲǳʲô£
ôТ˳ˣܵڶû¶档ҲˣĹײĻڰҡ
Ф磬Ф磬ФõڸϢϾǰҵĳӣҲǵ۰Ķӡ
飬ʹ˴ţŰҳô£Ф԰޶ԡ
Զһ͵Ӱڽۼѩһ£ɫɴȹŮϲûаͬ飬Ǵżֱӡ
Ů˶Фҽֱħ˼㡣Լ׵ˣ˼ФСԲŰѩִŵεҡҡͷҲ֪ү᲻ΪŮ㲻Тӹײ
ͦãҿתţһϮͷŤͷԸСԲЩȥңҲ԰ѩĹġ
ūСԲ׵ص˵ͷ
ҿŽյФҴţͻȻһŮһֱФǸûֵĻᣬǺð


ʮ ѾͷҪ

ѩФҵŶȥҪץǸŮȷʵסСԲҲŶԾڷۺ׵û֮ǰֻܸſȥ

ܿ࣬Ѿڵѡһ·һ·ûˡ
һӣԸȥֻҪ˴Ӹ뿪ͰֱӸˣ͵ıԺšЩ˶Сĵ㣬Ů˻öɱ˵СҿһСȻᱻס
ǣСԲӦ֮⻹˵Щʲô
뷨֮ҿСԲƽ
ƽƽүϳ֮ĽǣŮһ˸˽Ҷл˵
ۼصӣҿľϰµģ²϶׵Ѳ˸ϵ͸ӻ
Ͱ͵ߵ¡
ƽ˰֣źѾͷ˳ȥΨ¾СԲϣСԲܹȰȰҶôִȥǸŮ϶ûкӹġ
ԶޣǷ۵ĻʹŮӸʲôҪԿ治ŮǸط
һΣҸ˵ļˣԸ⣿ΪѵؿŮۿЩ졣
ޣޣҶҶ˭ޣ㲻ҪŮҿͻȻ˵ϡ
ž
ƽûðɣһ⽫Ů˵ϣТŮǸˣѵʲôλá֪֪ڻǰټȥ׵˾ҶԪ
ģ
Ҷôܶộ
ҿţҡԴһشƭˣƭôҶ粻ôҶġ
ܣǲţȥ飬ҲͬĴ𰸡ƽԴðˣɣŮȴִԲġ
ء
ҿų˴ܻԼӡ
СԲǷǷҲҪ뿪ȴƽסˣСԲ֪ı䲻ˣȰȰɣ
ūСԲӦƽһ䣬˸֮Ҵææȥ˿ķ䡣
ء
ҿڵϣŴ޵ȥԸŸ˵ĻɣҲ֪ûҪƭ
ô죿
ô죬Ҫ޸øνĴӣҪʲôʹֻԹԵҶ磬֪ûҲĸԸ
ѹˣүܶʱҲɼСԲ֪Ҫôοˡ
СԲҿ˹ȥסСԲֱۣصԲ۾Ǹ꾫һǸ꾫ġ
˵꣬ץſֱۣҧгݵȻҶôģǾͲֱܹݶˡ
ҪСԲôһ˵񾭶

ॣ
ڵϣҶԪɫܺڣ벻ôȻҪԼŸɡ
һȨƵӣʲôʸСһ𣬼ֱǲ֪ΪڰæͿԲһз
ҶϢŭ»ôӳ飬ɲʱФżҶԪôӣЩڰ¸Ͼͷڽŵʱ̣ײҪ¡
ҶԪ΢Ф˵ûҪǺסȰҿͳȥԺٰ졣
ˣ˵żĪˣôФҲǸոյõϢżɲʡ͵ĵƣĪǹһƥǣżһֱǱΪ顣
ҶԪҲյϢõԽԽ٣Ҳᶯżöӡ
żˣΪΰżʣ
ﻮһĨթЦ˵˶Сĳˣɲ˹ʲôӣŰɣˣҲñүԸУ
ǣӦ
˵Ǹүͦգͷż߹ҤӣȻôϲŮˣ͸ͼ⣬໹뿴ż֮ĸжҶԪŪеĽָж˼֮
żزҲȥ
Фûаͬ飬ѡﵶܰˮעǸҶ಻ʰ쵰Ҳһ֡
Ҳûڶ߶ҳô£ȻĹϵôãٻǵȥ⣬Щ˵ĻɡҶһ˵ǱҪȥһˣ
ˣþȥ¶ˡҶԪûȤҲûôʱ˷ѡ
ȻҾ͸ˡФŹ˹֣תฮ
Фһߣ˴Ҵ棺үѾͷҪ㣡


ʮ ͨ

һƫƧԺСԲŲӡۿ֮һȥٸн
ʱ䲻̫ǱǾͲˡ
ôû
òǲĳɣ
֨
յĴǴˣҶԪٶȳ֪ѾͷҪɲס
ͨˡһһ
үСԲͨһ¹˵ϡ
˵֪Ķ߱࣬൹Ůʲô۶ӣҶԪ뵽ҿͷۣǿŮ˻üֵķϣ϶Ű¡
СԲЩµ˿ЩĽҪ˵Ļ᲻ᱻͷ
˵ҶԪޱغһ
СԲǰѿ԰ѩļӣпҰȫ˵˳
ž
ҶԪһϣЩࡣ벻ǸŮ˲ҪԼҪСࡣ
꣡
ոϵı˷ĩŵùڵϵСԲ

С㣬ȷǸţЩǵؿС࣬ʱȥҩǲ̫Σˣ
СʰõĶһĵЦݣİɣֲǵһγǣЩҩҲôңֻõ˱Ƚ٣Բ򲻵
Ӧǲȥ£Сǰ
԰ȥ£ǵطʼղǸõطʵ̫ˡӽ˵̸Ҳǳ޳ӵĻ
ãǵĻҶ˵ǱȽͨҩģûҪôðգһᾡģǾͺúô⣬ҰСҲþССλӵļװȥˡ
СһФͱ˶ˣС뿪һʱ֮ФŴ漱ææˡ
СأгţžСȥ
үССһʱ֮ǰȥˡֹֻܼǿСţȴûС㵽ȥʲôط
ФŽ˽üͷƨûȾȥСסԺӣλǷ֪СѾͷȥʲôط
ФҽǼС㰡ȥˣһʱӦòһ߰ҩ̯ɹһ߸Фҽ˵Ż
˵ȥˣФŽʵ
ȥɲҩȥˣӦǲȥ£ӦòʲôΣյġװСڵӴСҩҪ̰˯Сɹɹ̫
ҩ
ѾͷǺʱֻһȥҩ
Ф;ṳ́ܲʵƤҲŲ̫Ѩͼ۾ƽȴһöûС
ôˣǲҪС㲻ӷӽؿФҽ
ФŻعüͷûжеĲոȥҶ࣬Ҷֲ֪ͣˣҵǶĵŮ˻С¶֡
ӺͳӶһۣ˶֪ǸҿǸЫŮӣϻвٸ֣ҪС㶯֣Ƿʤ
ҳȥӲĵؿӣ׵ص˵ͷ
ȵȣȺһǣǶԳĵطϤһ·ߣЩ˳ȥФ֪λӶСģһȥǿ϶ġ
ǣ꣬Ͻܽҩҩ˲ٵҩŸФȥǰԺ

ˣǸ꾫ڳˣ
ҿϸֳЦлͷźСԲ߰ɣҲóˡ
ȷҪôСԲСض˼䡣
ѵñ·𣿡ҿƺһҹ֮ɳ˲٣ûֵеֻֿµ
СԲ죬ȷû·ˡƽѾѻ˵Զ֮⣬ǾҸƽˣһƴû·ˡ
ɹʣԸҶ뵽һȫİ취ϾһֱǳáΪ˱ҲѡǸҧҧصͷȥ
ôˣǲ뵽ʲôҪ£ҿСԲĲɵӺһ䡣
СԲӵתƵؿ죬˸ڻ˻ūǸѩǺǰүӣû˴үҲ֪Ů˻ô
ôƱˣԸѾǱʴˡҿһߣֻҪ뵽ŮԼͻˡ
˵ǣ˼̫ԺԶĺáСԲ˳ҿĻ˵һ䡣
߰ɣɱ˺ʱΪ׼һݴֻҪǺ꾫˲лʱʲôʸҶǰҿŭ˦Ӵ󲽵سӡ

СԲ˿ֻǼĹҿ˸ƵģɢϢ˷


ʮ  ʶĳֲԾ

СФûþ֪ԼˣڳͰ˸˦ǵʱȽҲǳ͵
Ǹǳˣ˳֮ڸһȦδбٵϢŷĵɽ
ȷͨҩĵģԸûҪðգЩҩڰɽܲɵֻһҪе࣬ȻҪЩʱ䡣
ʣдŵҩζ
û̹оϵĹͷࡣ̧ͷ죬ܵҩݡ
ģҲǾĵģϲû˴ŵĻһ߲ҩһߺߺŸ衣
Űʱʱһֵķ磬мĶӻϡ
֣
ʲôҩݣ
żֺſ˫֣ͬĶʲôر֮һİҩ㡣
ǣ
ͻȻüͷ壬ʶĳֲԾ
ɣӦʱƺЩˣͷѣϵĹͷһ

Ȼжˣֶһʱỹûаͷ

ô֣ѵһֱԼ
ŵܿ˿б¾͸ҳ
ɣģͼʱ䣬ȻԷȴûĻᣬͻȻһǿ˳֣ûתˣһƣǰһ˹ȥ
˿Сٶɽɽ֮׼õϢɽµĵط
ʧӺˡɽܶ࣬ǲ֪Сɽԣֻ˷ֿӿɽʼѰҡ
ɽûãФźҶԪµԮˣФŵ˿ɽµıǣ˰ŸļɽȫѰҡ
̶̵İʱ˷Сϵı¨б¨ͬһĶ
ֵڿзźŵźŵӺǸϽɽ
ۼС㱳¨ҵѾ˸ٿ¨Ķͬʲôػǰ㣬˼
ţʲôȼɫͻȻô֪С϶˿µ顣
ǷĶָɢЧࡣңƺֽšĶӷúܿ죬ҪȻղλСûɽĶҲжϲ¶֮˲򵥡Զ϶ǰʱڵ飬С㱻°ˡӰеƲ˵˳ɫҲԽѿϾСǶôˣǱƣôԷ¶֣书ĸ֡
С㣬ǧ°
үĻŵؿ˵ⶫƱȻû뿪ãǾͿ϶ڸ
㣬ȥҶǱţ˸ڸˡ²˳٣ߣǵظ
Լ侲ѰС˵¡
ԣ
֮ǰסڳĴӣ֮ǰŷ˱ǱڸȳģǶڳֻСܸ
ţһ𣬻ȻسȻͷӻԭأĵһ䡣
ˣڸҿܷʲôӻȵĻС֮ǰ˵ĵطȥҶڡ
һɣǷʲôҲиŵġǿһӦ
Ҳã
ǷʲôҲܾҾȱ
ûзԣȥסԺӡ


ǸеŮˣϧô˵ط

ϸŭȴǻһĨɱϵϢҲñ䣬ŵԱߵδҴڴ
ԤϲģⱾ£ɣȴǱƵò֮
δ׼𣿡ʹر۾
Ҫôµʱ򣿡δֹؿӣӻΪڡ
ǻѡ𣿱Ϊ֮ˣû뵽ȴΪĳ˵ӣʵ̫ɺˣ˵ƷӣƾƬڵϣƬֱϻһѪۡ
Բˣδ֪ӵʹ˵صͷ
һ¾ĬҿŴ⣬ʲôɫôѿ
ˣǱ߿ʼжˡ洫һϤ
ڻع񣬿ͷվԱߵδŭ޷й˵ĿȻҲòãʲôռƻ¡
ˣδȰ˵һ䣬ȴӱŵðѻ˻ȥ
δ˳ȥ֮Ҳ߳˷䣬һµϢɢĵطվԺ˶ΪǿϢ˵
Ժһ˫۾ŴԺ߳ĶڣԶ֮Ҳʧɽµĵط


ʮ ٴҿ

ɽеһűԺӵԺǿǻࡣ
ԺܶǸǽû̡ԺӼ֮ĵطһøǽǽƺԺǰ㡣
Ϊǽ̫ˣ˸ͿʲôûԲ뵽ԺԺ滹԰԰
һͨԺſڣͣһֻƯſ壬ſڵ˿壬ȻĴš
˴ţһһţԺӡԺӿɽԣΧǽҲرߡ
˵ǻʼԳвޣÿ꿪ŵʱ򣬻û˸ҽȥΪ̫Σˣûе㱾½ȥǾĿʳ
Ǻ꾫ӽȥҿһ仰ٵؽһӡ
һؤڵϣϻɢһɶ·֮⣬϶ŧЩŧŶĵŧˮǿһ۾˺µزҿ
ҿ֮ɶӵζܵס˱˼ǰˣϸֳϲ󵨵سؤ˹ȥ
СԲ˰ź֮󣬸ſ˽ŵǹɶζ̲סŻ˳
죡
ȻѡˣǸͨĹӸ磬Ҳô¡
ʼЩĿİΣϾǸǻǿǰĳ󵱳Ӧ᲻ԡ
ߣ
ҿһĨóѵЦǰؤһ˵벻Щôͣ˱̫ˡ
Զ㣬˵ʲôСԲЩǵذѿϡ
СԲϡҪܲˡҿſڵķ˼ԸСԲ׼õѬϣȲиˡ
ǣСԲߵϵ˴Ѭ㡣
ЩѬ㶼ǿȥ׼ģڴʲôطҲ֪ǿԿ϶ⶫǸ
Ѭ㣬ҿСԲ߷š߳ſڣһ뷨Ժ֮С
ȥŪذ׹طԸ
ذף
СԲ֪ҪʲôҲҪٵǹùԺ
죡
ԽԽ룬ȴֻſȥ¡
ûãҿذ׽һӡĴϣһŮӡ
Ƥ٣޿޵񾫵ϸһ棬ͬ˯Ůֻһ۾޷
꾫
ҿŭˣӶذ׳嵽ߡ⶯ŵСԲͷ󺹣ɣȴһ̣ҿͣס˶
ڱˣ㲻ԻҶ𣿱ͻҶ뵽㶼جΣĿʼأӣ۾ƤҿϸֳȵЦеذڰл˻Σ۵׽һĨµɱ

ŮĻ²ֹԼҿҲܾˡ
СԲᵽ˰գ˿֮󣬷سȥҿǰô
ҿ߻ħƿСԲۿǷذ׾ҪڴֽƵƤϡ
СԲӵƴǰקסҿ֣ӣ˸߹󣬿ɲȾŮ˵ѪǻδŮӣ㲻
ԣ
ݸ߹Ŀûг󣬲մѪǣŮ˵ˣһûˡ
ҿľګؽĿСƿСԲϡЦˣЦݱȸղŸһ̣ذСԲС
СԲ˸ʿˮĿ⻺ƵذϣҲ漴԰
Ҷôû֣ѾӲ˶ʱˡ£µĹ֣뿤úܲҡ
ְôѵҲź꾫סˣҿʧش

СԲ˿Υ˿̵ĿǸӣԼ֣ºܿΪһʬ塣
ﰲؿ£СԲĺǿ־ֿ־ӵ塣
û·ˣû·ˣ
СԲۿؿŴϵŮӣذ׵һ̣۾ϣˮա
ŵСȻԣȴѵġҲֶĿ֮޷ȴʲô£
оǹɱϢԽڲݶĿȻôʼڵ̰ưŮ˸ѹŮµֻ۹Ķʵ̫ˡ

ܾôˣɣϵѨ˵ˣֵѨַͽⲻ׸⣬˳ܱѡ


ʮһ ⶾüĿ

ôѣ
ʲôȻô
ҶԪڴ߲֪˶ٴβӣɣǻԲѣ亹ֱðҲԽԽ
Ҷ࣬԰꣬ʦѾȥǰ϶ˣǼʶ࣬һҲа취СѹġФ˵ⷬȴǲҶԪõȥ
λվԱͿ޺˫ۣǲҿΪ֪ÿһ˶ڴСܹ
ѾһҹһˣģǸŮ˵˸ô̬ĶʦȻФŶû⿪̡
磡
ҶԪһȥʹǰǽ
Ҷ࣡ԭŽⶾФűһꡣ
Բ𣬱ʵǿƲסҶԪ֪Լˣ˶ܵСѾͷİΣ
ʱһһعȥϵûж⣬Ѿǿӱ޴ϡ
˳ſڵʱ򣬷ֳſڼ˷أһİסóҶƣسǹٵûΪѡȻ״̫Ծ
ôôٱòֳʲô°ɣÿӿһۣҲЩ̫Ծ
ͷҲ쳤ӿһۣٱиϤףæͷ˻
ôˣ϶ͷ飬ǲµ˼֡
ǲǲҪˡͷ˼һ䣬Ŀؿ϶
ӣ϶ʱҲʲô
̾˿ε˵ʼҪǵҰı¶ǲȥˡ
Ȼǲ֪˴ʲôգǺ棬ȴֲ֪òʳڣ
򣬹λǿҪЩˡͷеĺ棬ζһ䡣
⻰Ҳµ˼֡ԭΪСϵĶü˿ֶ˼ݵǡ
֮ǰһֱڹѾˣҪ˵̫ߣԼФšɣһҩе鲻٣ʦúϵҲû⿪ФŽõѡ
񣬿ֻˡ
ɣոճڵ£ֿԲ
Ž·ฮſڣͷ϶ͷںฮ֮󣬼˽µĲӼӿ
ˣǻˡӲ۽ǵˮͳӣվԺ￴λϲ˽ȥ
ˣڻˣ
ФŲͷϵĺÿλã뵢κҽСʱ䡣
ҶԪᵽ˰գܵģҲСϵĶûа취治֪ôˣ
ͷž͸оǹѹֵգ֪֮س϶˵϶ȥǲ˹ƣ
϶Ҳѣ߸С˼顣Ȼ֮δйƵϢ̧ͷͷҡҡͷ
ǹƣ
𰸶һ˸ŵ񾭱
ͷϽ˹ȥСһФţ֮ǰʲôΪС˶
ФŰ֮ǰСιҩӸͷͷǰҩд
ҩҩģ̧ͷʵаҴ
ң
ҶԪľګҡҡͷʱҪˣֻ˾Ҳûע⵽ϸϵ⡣
һˣ죬¯һæԸȥá
ūȥһ˰ɣܷʲôӵľҩķ֪̫١
ûҶԪڣФűǿãˣ
ȥٻأǵϱƣϼõģ˭Ҵеɱ⣡ҶԪжŨŨɱ
ǣһ˳ȥ
ͷĿɶŷϵҩ˳֮ع˵һ䣺ФҽҩпҽŮһҪʩ룬Щ˿¶̫ʡ
У˰ҹФŲò˵ǼŸСⶾǰҪˡ˵λҩӣȥһһҲæ
˵꣬ŷԸԺŵȣѸȥҩҽŮҹš
϶Ҳϸ˼һ£ǰһСıϢϣܹҵ
ȥ˯һϢû̫Ĺ죬˵еĻˡνĻˣܶ඼̫Сĺȴˡ
ͷⶾüĿˣ̲סһ䡣
е㣬ǲȷ¶ַѾδˡҪң֪ࡣͷüͷûп֮ǰ治ȷ
ФŴ֮󣬿ʦֵıţʱվڲԶҶԪֱʦֳСͷ۵ˡ


ʮ ôͱ

ʦǲǻʲôֵ飿ФСشսһ䡣
عҲʶ²˳٣Ҷྡȥ򻹲֪ᷢʲô
̧ͷվڴ߷Ҷ࣬ͳ𣺡Ҷ࣬ｻϺ϶ҳһ˰ɣ
ҶԪľǵؿС࣬жѾͷůĵ΢Цϣ΢Цһֱܹš
Ҷ࣡Фֺ߽һ
ҶԪع񣬲ؿСһۣФźһ˷š
ҲδԶԺ˵¡ɣ˵ϢҶԪҲᵽĳıϢ
ŵùҽҪҽͲǰǸ˵Ķ֣㣬ҶԪ鶼ǳ
Ҷ࣬ҺФŶʺȥ¾ֻһʵĶˡҲҴţеĻ뷨˵˳
Ϭһ˵˾֪Ǹʶ˭
ֻǣ˲롣
ҰɣʧһЩҶԪ֪ǱƲѣȴҲʵġ

ء
ҿζ벻ԭСϷԼϣڴϵİˣŵС
˭˭ˣ˰ݺݵϣñŹӴ󺰴
⣬ӽˡ֮ǰһĴʹӣӣȻҲȵزС
Ȼûǻع洫һ󳳳µ漴ƽ
ϢŭҿԲ顣ƽͷظλߡ
ģ۳ʹʹ֮һҲҰڹ̽ӣҲҵ¡
ҵ˲ܿҿǼӸˣңط˿ûƽӣ˳ǹϤζҿڵſڣѣһӶܴи̣΢Ҳ޷ǻϺｻ
Ȼɲɵʱ׼һҽŮ˲ǱˣǸ𱣻ҵĳݡ
ȻǷǳϤҩζһ˽ȥÿڶŻԵһȭҿ
󵨣ȻǼӣס֣ߵһ
վڴߵӶûӻлع񿴵ͻȻֵŮ˵ŵö˵ϡ
ƽԭ˵ɫÿرƽһ˽ȥϻԵӣŵȶˡ
ˣ
ˣ㲻Ҳüˣ
֪ͲֱԼˣٻܰŮߣ񲻽ҪŮ޵ۣûʵȨӡ
ӣӣ΢ˡƽүǲǸøʹһˣҿ·ˣʹҪȥĻϡһ۵ؿŻԵҡ
ЩͬؿһۣǰҪҿ֣ȴعƽ
ôҿ£ѵƽʹһĺ˵֮ѹƽߵ˵ȻǳԻʺȴǻϲĻӣϳٳû̫ӣƽүôӦò²ʲôɣ
˶ΪûʵȨȴ֪ȴǷۻʵϲĶӡƽ˽⻰Ѿûκθıءԭ뻤ŮֻܹԹԵÿ
ȾŮҿعҪȥס֣ȴΪ뿪˸ա
·ˡƽһ仰ѹس˷䡣
ǣλӻŻŵվǰϽźš
ء
ҿڴϣǰ㲻ͣʡϻԵҲѹ
֮󿴵ĳ㵵ؿվԱߵĳݣ׼Ҫ˵Щʲôȴһ˿ڣӣ۷ʲôһġ
ʲô˼
¶ؿϿŮˣŮⲻǸҶԪصҿ
ɣô᣿
쵰
Ȼˣôͱˣ
ˣӸ¡ǰӣʵȴǵӵѨ

ӲҪȴϵ⣬˫ȶģֻܱ˼ų䡣
ҿ֮󣬷קסһӵ·СԲأСԲȥˣ
СԲСԲﱻ˷ֻѪڲ񡭡δµػҿĻ
δѵ˲ɣ
ҪСԲҪСԲΪѵؿ˳һۡ


ʮ ޲

·ˣǱ˿̫ǼӵˡطԸſڵš
ʱƽֺõظ˵Żȴ˷ʱ䣬ҹζࡣֻҪʵּͿԻȥˡ
ڿҿȴȥԱߵӣ̲סüͷ˵Ҫʲô
ˣҪȥǸѾͷǰĵɻ
һѾͷʲôÿģȰ¸ˣ漰Ƿ۵棬뿤ĿûôõԣϾʹ֮Уֻһӵģǻʺţܲ
ݺݵص˳һۣѾͷʲôʱ޴ˣ
ʶ̫ʣǰոսݵҿ˳ҿвʣ˵СԲ֪ǸȦףȴΪԼΪֻܰʡ
ſſſҿʹϵ
ɢõ˵ҿøһõĽ򣬴ŭսպյƽҲûƽϢ֮ս¡
֮ս£
ҿ𵱳˵ЩϣʼسеľȨΪ¸ıȨҲˣƽɾˡ
û˱ȨЩƽĵˣһŹҲŹԼ
߲ߣûʵ
ߣʲôӦǡҿؿԶĸ
ƽۿЩ죬·һ˲࣬ҲǷࡣȻ֪巢ʲô˶ٻǸһЩ飬һҲŮܡ
߰ɣƽүޱ˵һ䣬ǵǰ档
漴һ½ķȥˡ
һߣҺδұӰСѾͷŪȥû뵽ȴĽ֡

̾˿εҡҡеӡ
ˣǱ߿£δЩӶǸŮ̫飬ƿ²
ҾôҲ˼ȥ˺ܾãɹӺͻʺʲôѩʲôԣεֻʧܣѩӾԲʲôý
ɣȻѾ˵˳Ϳ϶Ҫ£ɣӳΪĶõĽ֡
ȥӣѩ˼ɹĺ£ôˣܶҲԼú˼˼ˡԸЩӿµĲ뿪ĵط

ʵ֪ºմŭžҲǴӣû뵽ҿȻôҪ£ֻܱһʥּȫӺҿŻ¡
ɣȴǶˣʵȻưոݣŭ֮µùȻƽ
ʥּ뿪֮ʵ۱ǽŻƽеһֱȨƽΪŮЩ£Ļ䣬ֻҪŮûΪһֱȨ˵ѾСˡ
úõظ޹ﷴʡ˿ıŮ֮ǰñٳʲô۶ӣ򣬱޲飡ʵһ仰뿪鷿ߵ뿪ˡ
ƽڵϣеˮͣʡûŮһоͲɽ
үү½õϢϽ˹ү鷿ſڣæ˹ȥ
½ƽӽѹʲôİ취һҪÿ˵˴֮ǰٳӣϾͲˡ
ǣ½صӦһ֪ؿǴ˹ȥˡ
ԶĵطҶԪݶĿ⿴Ź鷿ſڵƽүϡǸŮ˾ȻҶС֣㱻εһƤϧ
ݺݵקקȭͷȴΪְŭѹȥһѣȻҪҪġ
ӣ鵽ˣͻȻҶԪߡ
ߣҶԪҲ˷ʱ䣬ҪҪ뾡̸
еĳԺ鼫ȲõغŲ裬ŲԶȽյķš˵Сӻ֮ҲûЩģȴûȥһۡ
Ҵδ֪ʲôˣĸˡȴΪǾΪֻѹǷŭ
ΪԼĸôӸĸڹӻѹƣٶĲҲֻܹԹԵسȥ
ǸԼҩĳݣԲٹϢȥѾ֪ԼܿҪ뿪ˣԱЩʲôˡ


ʮ Ҫݵ

뿪֮ⱲӶˣ
С࣬ǱûãػˡԼǸܹ㡣
ģȴ޷ȥıĿǰһС
֮ǰΪСЩʲô٣Լߡ
ҽŮԣҪҽŮ
ңô˳ۣѳݸС࣬СĥŮˣʱСˣҲܳ˿
Ҫ壡뵽ݱСѾͷĥӣǹһĨЦ
δ˸ĺһֲõĸоϮͷתӣǰӣҪ㣡
һٶȽӣһɥӣЩΣ֪οڣ
ӦҶһ£Ҷ͸ԸǻȥȢǸҿ⻰ɣȴѹǧʯͷĵʹҪ
ֻҪǵһģûʲôܴӦġƽ˵ţȴǵССȥҪ󡣿ɣˣûӦ
һߵߣſյԺӣѹ˵Ҫݵ
ݵ
δ۾һˣ֪ҪԳҪʲôһᵽա
ҵüͷҲ壬˵ⲻϣϾǸ֮ˣɾġԣһ̣ٻԥˡ
ǲӦҶǾɱҶɣҿԥҲ֪ݸͨѾͷһ᲻ˡ
δǰӣǳʲôԲסĵط˲С˹
ߣ
ҸͲˣģһҪѳΪ뿪֮ǰ͸Сࡣ
ѵСִţѵݻʲôطҶ
㣬ҵǷǳ棬Ƶ̧̧֣δεվߡ
ݵ㣬ȻҪ˸ˣȤʮʵ
ҶĵطˣΪԼõ㶾Ͳ˷ֻҪ뵽ݶС̬ȣͺܲһߣֹÿζС಻ҾͰ͸СҩūС
ԭѳ͸СѾͷ
⻰Ǿ٣СǸҽţǲܹΪУҲǸ֮ˡ
ңûҶԸ󻹲òΪƷҪ˵ûеھΣԼšһֱҶԼӿԣҪȻٷ

ǰ⺢ӻԸҳѾͷеСŴҲǼ¡
壬ʹӦҶɣҶ뿪ԸҼ岻˵ֱӻ·˽
ɻ
ֻ˵̫ɵ˭ȴҪСࡣº˰ɣҶ˳ѱ˰ɡ
ӣ˼ݸѾͷɲһδļٵؿӣӶ꣬ѾпӶ롣
ҼδҪȰ壬Ҳǻȥˣŭؾͳ˺һΥӵĴθϲ˶ŸɡδԼݡ
δµ˵ûݶСһðңûѾͷ
ͱСԵߵݱȥӵİȫôԴСȻʲġ̬ǿң³׶༪ˡ
壬֪СҶĲǲܳĲҶȥˣûĸҪҶЩ¡Ҳĵһ䡣
Сӣ̹в
Һ˺ȴûѾͷûʧСӱôˣҲôˡһ֮УջǲСѩҲһǳ˵ġ
ӣδҪȡ
̧̧֣˵δ֪ͨݹһ˰ɣ
ӣδü
ôĻˣĪҲ߳·ҷŭصδһۡ
δң𷣣δڵϣͷѾ˵档
ȥ˸ضһ仰
δĵس˷ţӲͷƤȥҳȥˡ
ʣҺңղŵı飬ߵǰллһֱҶչˡҶȥ֮ϣܶȻⱲûһԵ֣ǣҶϣܹõҸġ
⺢ӣʱ̫ˡ˵ֽ˷ڻʹĴȾ׳󣬻ܱôģҲڶˡ
ϧѾͷ̫С̫үҲ˭Ҳû취ˡ۵ؿСӣѹ˵뿴ܵõҸɣܲ˼ĸڹİΣ
常ٴιڵϣϡ


ʮ С඾

˲֪ΪôĸԼɣȴ֪ġΪĸʦùϵĸүӵĹŵӣү֮ǰиⱲӶҪúûĸûĸ˹˸ʵӡ
Ȼݺǻȴû˶ѣǻΪ˱ǣԼĴ껪
ĸΪ˴£öǷ̫֮࣬󣬱常³ѩ֮⣬ûеֻ֪ǻ塣
Բ常ˡҶôûãԼϲĶȡ૵˵
ҵļֳ︡ʦŵ龰лһĨˣʹر۾
źվźҲⱲʹ
˿дŨŨ˸Уɵӣ常ûΪĸıˡǰԸ̫ûƿԼˡλȥ֮常ϣǰΪĸһƬաѾͷ常Ӧǰúû
常ģҶһǰĸЩʹ࣬лл㣬常Ҹм˵꣬Ժֳ︡СûûεЦ
վӣ¶һЦ⣺ʱɺã
ҪʲôȥɣֻǲҪȥҶԪ鶼ԡҿɲҶҪ뿪֮ǰٳʲô¡
İɣҶɵˡ岻ԼȥðգңΪ°ܽҲǻĶ֡

Ӹһˣ򣬿϶ôϸ΢ĵط
˵õ¯֮⣬ӰСɹͷͱȫ˻ҲͷϲҩϣͷƽСౣֻԵԭ
֣Ǹְ
ͷһ߸пţһ߰ҪҩĸдФҩϻһҩУҪҩȫ˹
֪ƽ֮ͷæȥҩƽ⿪صѬ㣬ٵʱ䡣
ץǸ֮ˣܸҴ϶￴ͷ뿪֮󣬿Ф˵
ô£ҪٰҿƽûôסǣФ֪϶ҪʲôȷôĶʦǾ֪Щʲô
϶Фԥˣ˵ĿҲЩ˱ҳǿܱúܱ
취ͷˡФ˵깰˹ֳ˷䡣
ʱѾˣҶԪȴǻû̧ͷ죬˽üͷȻ֪粻˳١
ȣȥһҶࡣдҪæ±Ҷ֪ңһβҪȥƽ޵ģԣ¡
ǣš
ФŸȥҩΪ˲ϣֻЩҪҩģͿٴˡ
ص֮ФŸ϶һ¡ҿ˵һеİ취ôҿŮӣ˺滰

ͻȻСʹĽجο޷ػ˫֣һķֱ˵ϡ
ãǶˣ϶Сʹӣ֪϶Ƕˡ
ҽŮҽйλȰ˰ڴϣʩѶظѹȥФŶſںһ
òװСӵŪλȴÿ¡϶ȼ֮ҽŮڵ״̬һ˸ס
ٿСһǵͨ죬ͷϵϵѪܿȥҲɺɫ˻ڲͣش
ôǰС״ܲáӿСŵô˸
Ҳɫڵز֪ôã
ⶾʵ̫ˣǴûôӵĶ¶ֻ֮ĸ֡
죬ٽӽ²¡϶ɫ䣬벻״ô¡
ФŸæȥӽ޷Сలû취£ֻֽܰŸ
ӷ֮һѹС壬ӰФ˵ķӣ뷨ԷסϵļѨ
Фź϶ﶼŸģӶͷϺˮֱԭֻҪʱ뷨һʱɡ
סҪѨССɣͷϱ¶ôֲ

˿ƣص˵ϣλСĶʱˡɣȥƺƲ˶á
ܿƶǶã϶̾˿ԸФżţ˷ȥҩͷĽôˣ
һƬ֮⣬˸Ͳҷ֣СͻȻһϵʱԼ


ʮ ¶˵Ǻξ

ʱֱεĶҶǳѹ֣ҲǳСġ
϶ҲûȥͷǶ̫ͷʱͳˡ
һεĶһθأСϵľȥӲ۾ֱˡ
ʲôֶʵ̫ɶˣ
Ф¶ߴж˿飬ǰ״ȴΪ
ⲻСѾͷóܵʹ࣬ҿǸŮ˵ҰģСѾͷͲͷ
ॣ
ţڴʱ򿪣ҶԪʮ𼱵˻ſɵŮһϢһıӸţֻǣѾգҲΪͱĿȫǡ
⣿
ҶԪǰģ㵵ǰС֣С࣬СôˣңҰ
Ҷ࣬侲һҪ侲ФСذοš
侲ô侲
ҶԪקסȭͷһ̾ǸֱӴ⽴˶ûйеķŭ
Ҷ࣡϶ͳغһϿʼ춯Сٱⶾܹ졣

ҶԪ˸ԼϢƽ
ɣСĶȥҪʼקסѾӲ֣ʹšüͷͼѱֽš
룬Ҷ࣬ԱߵšФŽؽҶԪԱߡ
ӷ£Фſڲ϶϶￴ȥҪսǰ㣬ŵضͷͣð

Ľ˰ӣۿСԽԽ˶ŵزҿ
֣Ҫ϶ﾭ˼֮˵˵һķ
ӸԼҪ򶨣ֻܾС㡣ɣֻǵһȥߴʹ
ҶԪ񾭽ͷųǿֻѹǷʹĵĸоקסȭͷ

ڶȥǼżƣɤҲɳ˲١
ॣ
˳˽ͷɢӣȥؤǰ㡣Ÿ¯غƳˣƳˡ죬ԿЧΣ
ϡϡФŻΪԼˣôϤû˸ϳ
ͷ϶Ǵ˿˶ͷϵĺˮһѽͷקӱϣߴŸϽˡȻСĥȥ˸ⲻʲô֢
ͷҵȸҷһҩ裬ȴҰҩ֮󣬼ææѬϣַԸФŰŴȫ
ѬζЩ̱ǣŹҩζФŶϢͬѰѹͷΪѬԼôǱ
ͷӽҩ֮һֱûͣϢһˮûϣѬ㣬΢˿
ҵÿСѾͷ״ˣߡ
ͷСʵСϵҪҪˣ
϶￴ͷͷҡҡͷʱ𣬰óҰѰ
ӿ˳һۣӲɿС౻סһֻֻ֣Ƶ档
ͷָֻݺһ벻ֶôˣСѾͷǳԴͷˡ
ţ쿴ⶾǲǷ˱죿϶ļٵԴߴ
úúãͷʿˮоɤЩðִ̡Сϣúһ
öصֶΣúݶֶΡⶾǲˣȴ˳ڻ״̬ξĥð
¶˵Ǻξģ
֮ǰû֮ǰǾͺͷˡòƳѬ㣬ûȫֶء
϶ͷšüͷûżֿô˵뼱𣿡
벻ⶾԵǱ״̬̫󣬿¸ƳѬҲûȫءͷ˵еĹ˼ɡ
ŵŵţ
ҶԪˣĿһ飬ת񱼳ӡ
Ҷ࣬ҪȥģոմײϳȥҶࡣ
ҪǸļץõô񶾵ĶҩҶԪҧأŨŨɱ
ʱƽҲǵȵ׵ģҶ̬ȹȥŪϾͻᱨµ飬ʱֻ˵Ķ֡
ϣҶף״ǶôˮȡţСҲϣΪڵľ档Ҷ࣬ˣݣ׼ҲᣬʱСʹࡣ֪ҶԪĵط˵֮ؿųФţĿ˵ФţҶһһˣѾطֲ״Ǿǵİ취˸Ҵ
ǣʦ֣Фصع˹֡


ʮ Ǹ˲Ф

ڵʱƽ˸̧˻ɫ԰ף˫޹⣬ȥ˻һ
үȻѾˣǱ̫ˡܼҿүӣҲµմŭ֮£үʲô

ƽ۾ʹ˿
½ͺҲţʱҲ֪ʲôĻȥοԼӡ
ƽʹ࣬ʹ֮ѡȻ۾һקߵ½һҪÿǧҪѾͷɵ¡ƽ˵ˡ
ү½صص˵ͷ
½Ŀ⣬ƽŻɿ֣˰֣ʾǶȥҪúϢһ£Ľ
ɣʱſȴҿӰ
׵һֵˡ
Ƕȥɣ㸸ҿϲ԰׵Ѫɫ˫и˸ϵݡ
߳ɱƽүڵǰ档ɣǰֻǸĵˡŮûˣЩλ˶Լĳ谮ͬߵӻ
ܼҿűСӣóЩӵ׳ˡͷλһۣĬĬ˳ȥ
ŮĿ⣬ƽ۾Ҳʪˡ̧֣ȲסŮ֡
ʱʤһ³Ĭ
ҿͻȻ޵˸
Ǹǿûİƽ۵Ůı֪شĴŮϡɣΪһףﻹ̫ھΡ
ŮԲŮΪƽģŮɵ£ƽ˵עŮֻϣ޳ȥ֮Ҫúûšҿҡͷľ治ɵġ
˵öԣǸ˲ФģʯĳԼ߻ħһи
ΪƵõνİȴΪԼưƽˡľǱסϽʣıȨи档
Ҷ᲻㰡ƽүڵѪ
ųǷۻʵĶӣɣиǿĻʺ󣬻иĻصĴӡҶ޹ȥҪԵ
õŮŮѾˣܶԼȥҲǰô嶯ӼٲãҲǷ۵ĻӣŮΪԱûġҿҲ֪ţֻô˵øˡ
ƽĿŮͻȻŮôİȴϣӡɳṆ̀ԵĲӭѶϣøá
úϢҶȥСԲѾͷҲ֪ʲô˵أѹˡҿ˵꣬Ŭһ˿Цվ

ƽ˵ͷﻮһͷƺ뵽ʲô
ҿ뿪ܼ֮˽ƽܼңطԸߴ߾裬ҶηĴǸ˲׷Źƽ
˼ǣܼɫؿӡ
ѾͷҪʲôǶȳƲƵˣҲ³ɣ³ƽ˵ѾõˡϾǸԶ²顣ƽ̫˽ǸˣĺǸҲλϣôصıȨ
ʹرۣ֪ŭ֮Ǹ˻ЩʲôЩʲôֻҪŮܹžͺá
үܼͻȻɫصع˵ϡ
ɣǼǸ˱ĸҲ֪ԸʲôȻѾ˶֣۷ʲôǵǱסҶƽһһ˵е뷨Ҳ
ܼקקȭͷЩʱƽƽĵһ㶼ûǸѾǵˡһʱ䣬Ѿյ˺Щ̫õϢ
ֻǣڲܴܴ飬Ѿѹ߻½ͺףһһ졣
ǿĻҶסˣ°ɣƽ˵ƣر۾
ܼҴӵŲ˳ӡ
棬½ͺȹϵصŲӣܼҴļӭȥ
үˣܰǺúȥ졣үǣҵĿһҪˡܼ˵꣬ǵسߵԺӡ
½ͺüͷ½Щɻ˵֪ô£һ³ôˣүǲʲô


ʮ ҶŮ˭

ҲͷۣͻȻôˣǴֲ
ɣ⻰϶ү𣬿Ը͸ӲܣڹܼңղŵҪ֪ʲôҲһ˵
֪ҿʲôһű
½ͺױһǿԭأǷӦҪֵʱ򣬷ϱѨ޷
ಣ
ӰԺܵЩһûðκӰӡ
ү½ͺͬʱһҲ֪ʲôˡ
һ᱾ȥǼүҶԪᵽƽϵ֮øŨҡ
˲ٿ˵ҶѹǰֻĬĬذͷ
ǲ֪ҿʲôǣǧ򲻸þ˱ŮˡǻϿڣʱʬ嶼ʣҶԪ˵󲽽ӡ
½ͺ꣬Ķˡ
ȻҶŮˣҶŮ˭
˭˷˲һеضƽ֡ɻʱФŵһ仰½éٿ
½طɣФƽһ䡣
½ФţǾ㵡

ϴǸҿҽεҲ

ɻؿФţФŵƺ𰸡ͦʴȵģ򲻿ΪǮƳ־˿
ʱŰɣģһῴҶ಻ǰǱúϡҿǵĲСǱʦֶŮڻڻ״̬ҿܸṩЩʲô򡭡ФŵĻû˵ȥΪҲûаա
ЩФſԸͽˡ
ǣӦ
Ф뿪Ժ֮Ժһ¶˼ʮˡ˺ܿɢ鲼Ժ
ƽͱˣ֪˿϶ȴûô졣
ƽ岻Ǻܺãû治ʱ򡣡ҶԪҧгݵ³⼸֡
Ҷ࣡ƽ
ҶԪǴ˫˸΢һеĿ־忪֪Ҷкָ̣
ȷָָ̣ƽүɷ߱࣬ŮЫĳ˭ڽ̳ģҶԪûа˼ֳ︡Сʹӣȥ˸˺ˡ
ƽһ⻰شӴϷ֪̫˴ӴˤŻŵشӵ˵ϣҶ࣬ڱЩĹף̧֣һ
ģôģŮ˵ڶûļ尾ھ˺ҶԪ޵Ѫ˿۾Ϸȥӵħ
ͨ
ƽǷϵص˵ϣг˾
Ҷ硭Ҷ㲻Ҫ˺㣬Ҷ綼ҶĴҶ֪ˡ㣬Ҷ磬Ҷ硭ҿײײ˽һµ˸ǰ
ž
ҶԪһŽҿ߷ɣҿǽ£ؿ۵ô˼Ѫ
ҶƽŮߣŮѿӣڲͣ
ҿһʹؿҶ磬ҶħʱҪĹ֡
Ҷ࣡Фżææس˽ҶʧҪҿ
ÿҶԪغһ䣬Ŀ޷ҿŲ԰׵ƿҪŮʹ࣬ʹࡣ
Ҷ࣬ҪԴΪأˣǱߣФûзǰ
ۣ
ҶԪ΢һ£ɣҿʹȴûа١
ФſҿĿҲǶݺݵģСŮΣҲ޲ðŮ˸˺ˡ
ɣŮ֮״ԣΪ˴ֻ֣סⷬŭܶŮˣסҶŭ
ҿøңǶ˭ģؿҿ

ʲô
ҿһ£漴Ǹİˣ̲ס˸ԭء
ҶԪҿûнӻŭغ˵һַ㿪ڣ
Ҷ˵˵ƽҶԪ˵ĻֶξĺӶֵˣοҶŮӡ
ҿεع񣬾ֵؿҶ磬ʿˮ˿ڿҶ磬ҡҲʶǸˣǸ˺ÿ£ÿ£
£
»˱˵Ķȥˣ
װʱְϷȡҶͬ飬ֱ
ûҶԪ֣Фž̲סȥҿһĶ⣺ܾû֣Ҳ飡


ʮ ǵһƿ

ҿסˣͶФŷˡ
ɣϵֻ׸Ҫǣеְˣеֻǿ־壬µĿ־塣
ҶƽһżҶϰֿĥҶôФҽüֶҩҶζ
¶ƺһºܶ࣬ҿеĿ־˼֣קȭͷѹ˵֪顣
ҪСදֵǰһϣҪĶҩҵˡҲҹʱͻȻ˸ˡ
һˣɢſµɳƵҪ˵ǰ㡣˲֪ĵ֪ҪС֣óһƿӣ˵Сĳˣ뿴Сӡ
ʱΪϵϢر£ͲӦǣܿͷָܲˣΪΪãȻ˶
ܿ죬۵û鴤۵ڵϷʹУɤӸͷ
˿ָ֪˽ҩҾСҩͻҩڸϡ£ЭˣңҲֻĶҩܶԸСöˡ
Фôһ˵ⶾʵ̫Ҷû֣ƻǶô
ǶҩƿģФŽʵ
ƿӣ
ҿתţû취⿪ǶǸŮ˿϶ػšţȻ鲻Խǹ˹
ЦǱФŲˣ̧֣ٵؽһҩƽˣƽ
㣡ҿ벻ФŻôٵض֣ʼϲصɴ۾

ҩ£ƽźʹôһ漴ϵľȫð˳ûȵʹôּϡ
Ҫĥ˵˵ƿڴͷҿرŸѾˣﻹܾʹĥͰ͵ؿФţధ󣺡Ѿ˵ˣѶ⿪
ţФŲûҿԸ֮뿪ӡ
ܿ죬ҿסķ䣬ڴǰȷҵƿӣֻǣƿкüɫࡣ
ˣֻܰѼƿӶϣһ̵ػصǼӡеƿ̯ʵһƿǣ
ҿЩƿӣЩ١ãҡҡͷǵһƿˡ
Ф֪Ƕѵ֮£Ҳ׳԰ЩƿӸ򿪡
𣿡ҶԪ̲סҪ֣Фȴѹסŭ𣬹򶨵ذ˸
һФ˵Ҫʲô״ѡʱˣУֻƽᡣ
û˵ѣĲǵˡҿʹҡҡͷλŵԴȻ뵽ʲôһĨ˵СԲСԲǱ߻ʱ¶̫ذ˸Ūˣԣʹ浹һЩ
⻰ҶԪĲһ¡ΪҵФŵĳǸѾͷΪ˵סķŭΪ˾ҿһϡ
ȥФֳӣСԲסĵط
СԲڻ״̬⵹Ϊ˻ԡǣФΪ˲鷳ǰ˶ʱϵ˻״̬
óһƿСԲǰ˻Σһɴ̱ǵζϮСԲ˹Ժ۾ӳŲİס
ФФҽôˣҪФҽţûˣԣھˣصġ
𶯣ϵ˺أֻ㣬ҿСµǸǲЩФŲΪСԲΪ֪ܶʱΪһˣɼġ
СԲ룬ŬŴҪ
״Фְһѣ˴֮ضָָµǸӡ
ū¿ʱģԣѶ˰ҪͷФҽԼˡ˵
ФСؽСѾͷԱ£굽ףһСӴϳ
ӣһЩŮõΣһЩǮӦСѾͷȫҵ
ūĶ©ü˿ˡСԲż˵
Фϸһȷʵ˿Ķó˿¶ɫƿ
ԣǶ棬ˣǸСԲƺ뵽ʲôһҪǰߡ
ФŷеĶǰַһѣױ̨ǰױ̨óһľͷݵ


ʮ ҪѪ

ФſСԲһۣǿľͷڱǰţȻŵһɺҩζ
Ƕǰеõģū澰ĶҩЩūⶾͰⶫϣ㿴ǷãСԲľͷ˾ˡ
ФʱҲû֪ⶫǲǶԶãѶִ֮óһƿҩСԲÿһţָ塣
лˣСԲ΢΢ǷǷϢɣҪˡФŷڴߣ뿪
СԲʧؿФȥıӰǸŮӿӹεĽѣҲϣƽܹ
ФŻص֮󣬰ѴҿӹõЩƿһߣߵʱҲĻҶԪҲһŪˡ
ҶԪһߣҿͱˡڵؿſڣǸôԭôİղпɱʵµɱ
ˣ
ܸһûŮˣܸһϲԼŮˡ
ܵúܳףܵúʹࡣ
Ҷ֪˰ɣƽŮʹӣȴϣһε˸ЩΪۻʹڶԶ˺Ҫ̡
Ҷ䲻ҶˣҿĵվСؽ
֮ʧǵ߳˷䣬֪ôصԼķ䣬Ҳ֪ôεڵϡ

뿪ƽ֮Фһ˲ͣææͻصСڵǸԺӡ
ֶҩФҲҵģʦ￴С࣬һȥҩ˵Ŭ£ǺܿȷҿҵƿûһƿǶҩ
˺ܽƻһֱƽҿ˵˺ǿ󣬺Σգ뵽Ǹˡ
ҺСԲǸƿװĵȷǶҩ˵Ƿǳõ顣СԲǿľͷҲǷǳټҩľڽⶾҲһЧ
ľͷп;һҵףСԲһֻԵҲСһֻԵ
ȥСѾͷҪѬ΢һ¡ͷµ뷨þµĽҩƳȥ
Фź϶ҩص˷䣬ҶԪڴߣСС֣ѹԱߵϡ
ǿСֻµ֣֪ڳʹࡣһ˶Ҵڴ
ӿСʹӣۿֺ죬Ѫ˿ĿⶼĿ
һʱʱʱ
ͷ֮ǰѬ㣬ʱزûˡֻǣȴûиĽȡ
ˣˣ죬֮ǰѬˣ⻻ɾ¯ҩԱȽңҲȰѵҩˡͷس˽µѬ㣬жԸѬĵҩ
ΪܹµĽҩЧø죬ͷѴ򿪣ӸСʩһ뷨
뷨֮ĴٴιϣѬҲ
ŵζζ˱Ƚ׳˯ɣжСȴǡǡ෴

ԭƽСٴκ·ڳһ˺ѵʹϺԭľͣȥҪѪǰ㡣
ϣ㿴⡭ô£鿴״ŵվ
ͷǰ鿴ɫ䣬ȻЩĻһʱҲ֪⣿
ѪҺѪҺ⡣ͻȻ溰һ䡣
ѪҺ
϶ƺҲ뵽ʲôһʱĶֲȴûܰѻ˵
ŵһ°ۼѪڲϵͣҵĶᵽ˰ա
ͻȻ뵽£ŵؿФ˵Фҽ֮ǰС˵ҶѪҺͨ˲һܲܣ
⻰ФţҲͷ϶ҶԪǲ̫Щ˴ʲôգֻҪܾС࣬ҪĸԸظ
Ҷ࣬ҪѪ𣿡ͷͷҶԪ
ֻҪܰСѾͷѣҪҵҶԸ⡣ҶԪ˵Ͱ


µЦԺӣ˳Ц
ˣѾͷĥҶԪ϶ҪĵġһǸǲٻᡣȸһ˵˵
ǿɲܵģŲ򵥡һ˵꣬Ų裬˫ڲתƣĳЩԺﲻͣת
˵ûα̫ңҶԪô򵥡ҲóʱЩСǡȸֹؿˣֵĿ⣬Ļûܼ˵
Ǹ꣬Ĳù̫ࡣȸ̫УͰѰ׼СӸҳ߶仰˷䡣


ʮһ ֵ

ȸΪζЩҪ飬ֻûõĻʲôģ
ɣ̬ȣҲҼȥ
ܽǸЩҪһ˿ɲףһǴĻҪӿߵľ͸ס
ȸЩģ׼֪̫ˣǵòʲôþЩ̫Ŀȸ
ȸûذһۣˣôʵ
˵꣬첽뿪ӡ
һȸ⻰˵ûһֱûͣǵ˲٣ȴû̵ʲôô

̫ǿֻӭͷϡ
ЩƵ˦˦ӣ󲽵سԺӣԱߵҩලЩҩʦ¡

ϵ촽ƤûˮȫǰͰ͵ģƺûϲʹı飬˯õǺܰݡ
ôûѹҶԪһһϵ֣Ѫ˿ﶼۡ
ⶾ̫ˣ϶˵С㱻ĥ̫Ҫú˯һҶ࣬ѾüûϢˣҲúȥϢϢȥ㡣һֱԱš
⼸ĥҶ۵һͿԣȷû֮ФŰŴȥϢС࣬Ҳû뿪ȫסԺ
˿̣ӸС࣬Ϊ˲ҶС㣬һֱ־վڲԶ
ȱץǸˣһҪ˴ж˿飡ҶԪҧгݵ
үץˣС㣬С᲻ˬӺ˽С㼵ԸԱȰһ䡣
ԣ
С϶ȤǸ¶ĥ
ҶԪ׵ص˵ͷɣС֪Ѿͷ֮νڵ״̬
ȿȡ
С˼Ժػ۾ӳһİǸ
ˣˡҶԪڿ۾С࣬סС֡

Сͳĺһϴʹʵ̫
ⲻΣʵġ
Ŀ⻺תƵϣɫĺۼطŷ顣˰ˣߣ˺ĶȻԺҿѾͷȻͲǵ÷ʲô
ˣˣ
ߵ֣϶ɫʶֵơ
ӣþӡо˲Ծغ
𼤶𼤶ҸáҪӦңǧܼ廹ûָǶ̫ԵˡҶԪȥС֣ղŪ
̫Ե
СƽϢ飬ҶԪĿ˵
ҶԪûа취ػͷһ۳ӣ֪СƢԹԵȥ㷿澵ӣСصݸС㡣
СʿˮЩľսؽӷǰȣŭ޵ĳ嶯
Թԣ
ǱӦ
¶֮˱رഺŮϢֱǸҪײĵ̫š
С㣬϶ǰ˵ˣⶾ͸ֻ֧̫ҪƤָܻңҩôĺҩСɱˡԱߺĵذο˵ŻɤҲɳ
ôµ飬ظҲ˲ʹ࣬СŬؼһ˿Ц⣺ģûôһʦǹܸܲҿʲô
⡭ӲؿҶࡣ
Уǰã齻ǼλǰҶԪԵطС뷨廹оֱ
С಻ذҶԪһۣˬغһծС𣿻ֵңȥ
ҶԪھΣС⻰µýӲϻ۵ĳ̶ȣʧȥκζҪʹࡣ
Сӣ̲ס̧ҪΪԼĥȴС಻ش֡
֨
ſڱƿҴææ˽ɼҪ鷢֮󿴵ϵı飬ЩµתҪȥ
ȵȣǲǷʲô£СһѾס
ؿӣȷЩǣҲʱ˵ֻܰͷ
ˣȥɣǾͷС಻ΪѾذŭйҶԪϡ
úţȥһЩ顣ҶԪᣬԼͺãǰԼԱߡŤͷԱźĳӣ׵ظһͷʾ⡣


ʮ лͬ

ҶԪؿСһۣջǴ󲽳ӡ
С๰˹֣Ͻ׷ӵĲӳ˷ţһԺ
£˵ҶԪû˵
ҵŵĵطˡѸոյõϢҶԪ
֮Ǿ޶ǰ㣬ող鵽λõ˹ȥʱ˾Ͳˡ
ߣҶԪ֪²ٵˣܲϵƣȲȥҡ

е£ԺﾲĬһƬ
δϰֻÿα֮ǰӶôذ˲²͸Щ¡
ӣҪôԳݣóС̴ӣū澶аԹԡݽԺ֮󣬹˵ӿͷ
õϢ֮Ѿǵ״̬ǰɣǿһۡ
δͬݣȴΪŴΪ˵Ѿӵŭ𣬴˿̣ҲֻӵվԱߡ
ΪЩʲôӦþҲǣѵ㶼ûڱеλ𣿡⻰ѳݣڵ¡
ƺ뵽ʲôиֳֿ־壬ͬҲޱȺڡԼԣûӵĻϡ
ڵϣߵķݲͣʣһ۵δ֪һû취ءӿͷ
Ҫ͸ѾͷѾͷĶһ㣬츳Ǳõġ㲻ԿĻǿɾĳԲˡҲûҪ£õʱѾͷʲôж
Ҫ͸СǸˡ
Ϊʲô
Ǹϲ˲ӣҲҪȢҿΪʲôҪ顣

뵽֮ǰӵĲأղ˵ЩһȭͷҲ
ſܽһС˹ˣǰ˹֣ˣҶԪˣ
Ƕ°ɣҰ˰֣еӣһź£Űӳ˾֡
ǹһĨ̵ЦεؿϵӣʵҲһоͲôˡ
δǰݷӲԺ뿪ǸûãҶԪ;Ժ
һ˵壬ԭŭҶԪҲǰ£ϵİӣ֮ؿһۡ
üͷֻһȥϵľͷ˷츲صĸı䡣Ȼ֣Сˡ

ͻȻЦһź¡źӵЧٴܵѹûͼһŰ
ݰ
ֱӰѾ淴ת޷״̬
ջ𣿡ҶԪ۾ңıϺ꣬ƱˣƵζǲǺܺã
ǾС꣬˵ıԽԽһβ˵ǸµĴӡ
Ҳ֪͵Ŀ⿴ǰֻС꣬Ӧó޵ĿСꡣ
Ǻǡ
̲סֻεЦˡ
û뵽ڽľ㻹Цóѵۻʹʲô಻֪£ҶԪϺЦûס
ʲôֻС꣬ʲôƿ֮Уһл˵꣬Ŀø䣬һһؼ˵ò˵Ҷεַʵڸ ɵԼУԼŮУֱһ˫񣡡
һ˫
һһƲɾѷ۶ˡ
ҶԪǹ˹ǰ㶼ܾĸ˵ؽлͬ
ͬ
ͬ
һҼֱˣɣֳ֪嶯ѹȥΪкܶҪҶԪ֣ڵҪΪѩӷתȷʵЩ
еΣͳؿ˿ڣҶֻΪһ壬кιɻֱӿڰɣ
ȷЩ飬ϣܹæҶԪ赭д˵
Ǻǡ
ٴЦˣЦôżַ̡֮ɲ죬úͱõĹϵûаԡ
Щ˳ˣλҪ˿šѾ鲻һˣ˵ƽ¡ȻҲֻҪõģһ᲻ҶԪǳ⣬ô˵ʵҲ֪ϺҪʲô
ϺҪģģԣȫеϺӦ
һ˿ǣѵ⼸ַʲô£
⼸Ϊ˴ɳЩûٷѾЩҲͺˡ


ʮ Ǻ

ˣ˵ǵĽ׾ͿԿʼҶԪ۲ϺɫŲµЩϢϺ껹ûյ
ҪӵʧҲҶԪϻ
㱾ᾡϾҲǵǸӣĿ˵ĻʺʽȫԳɽҶԪҲˬ죬̸ףûȥСѾͷ
ϧҲô㣬̧ҶԪԥһּ˿ڣҪ󣬱иҪϣҶҲҪܾ
ҵĿ⣬ҶԪ˸ֱ϶˲ˬ壬͵ȥ
ʵҲûʲô£Ҳ֪ӸСѾͷĹϵҪȥˣСѾͷ졣ϣҶ಻Ҫ֮顣⻰˵úȴַǳ
˵СѾͷ͵ҶԪۣ뵽СѾͷ״ϸֳʹ֮ɫ
òѾͷʲô°ɣȻ֪СѾͷ״
ॣ
ҶԪһƴʯӣɢµıԺﶼһŨŨĺ
СѾͷˣһǳ˴¡
ҲûΪҶԪŭļٵС״߱СѾͷ׷ʲô˵
ʹӣ󵨵ǰ˹֣ܴ̫󣬻˵ɣСܵˣ
Сж֮״ңɫ䣬ָ︡µΣվҪȥѾͷȥְԵĶǸ˳ˣ¡
ڶԶȤ͵߻ħ״̬ڶ˵ĻҶԪ֪صء
ߣŸʲôҺһ䷢㶵ҶԪ
ҶԪعһ䣺ѵ֪ⶾʲô֢
û
ǸµĶ϶к֢ȲȥǺ֢ʲô
ӣȥɣҲ˵ݵӣ²Ƕȼλǰ֪ĻҪ¡
ڶҶԪ϶ڵı£ƽյİذ뵽Ժӡ
ȿȡ
ﴫͬ˰ĿдϢǲ֪ΪǸɽ˷죬ɣҶԪ֪С෢ʹ
Ҽ˵ı飬ȻҲµ˽ǵ߽ſڣŶ֮󣬾㵵ؿһ˥ϵ
죡
żĹôͰĥ
С࿴ԵЩ⣬ʱ֮Ҳ֪Լʲô״
ǶͨİԵĥ弫͸֧͸֧ƤˮݼţڳȱˮƤ̫š
ֶʦҲ˵оķӡӶأ԰Եֹ¶ַҲǵһμԣҪָ²ôף¶˲ҪҪĥ
˿ûߵ֮£Сظ˰
˵ˣ϶ͷФŶˡվԱߵȴҵĽȴСüͷŷŭû˵
𡭡ܱôűС𣿡С඼ɢŭŵˣ֪ڵȴδǰɢϢ
ôô
ؿң֪΢룬ֵʵ¶˸ޣ
ұ仰һصǽˣ֢鷳Ҫⴥ֢ҪĽҩɲ򵥣֪λɷ֢Ľҩҳˣ
ȻûУ
϶Ｘ˶صͷȥò˵˺ܴ⣬֮ǰСϵĶ⿪Ѿ쵽˼ޡ֢ѾŬ˺ܶ鼮ҲûҵԽķӡ
û˵ҩемζҩĵȷҡƺȱζҩġСѾ˾ƣͲһײκλ
һ㶣漴ǹ˹Ƶ˵˳ˣôôã
ΪⶾӣæҲ㡣ϾǺǡСǳ˳飬Գ
ðɣ
Ѿͷֻ˯˲Żͣûʼϰ߱ѾͷơҲܸлСӳɳˣȻʹгɳ
ܲҸСѾͷ˵䣿ҿˣЩǲҪҶԪǰ˵
ҶԪȻǲԸ⣬붼֪ҪС˵ЩʲôһȻ֮ΣһЩĵؿСࡣ
ȻСֱҶԪŭ˵İɣˣǺˡ


ʮ ж

ƭ
˭֪£ϵĶ֣㲻Ҳ״̬
鼸˶ЩģǣСеĿ϶Ҳ˵ʲôֻض˷š
ҶԪվԭأضҡӣҲ˵͵˳ȥ
С㣬һžſڵšҲԾҪȥȴС࿪˿ڣźŰɣˮ˶ûУ̫ˡ
ǣӸ˵ЦЦ˵Ա߸һϡ
Ҳûԣ֪Ӹ˲һϸĵչСѾͷӣƺܶСѾͷ˵
ߣ
ҶԪ˦˴ţǰŸˡ
˵ɣʲôҪСģС࿪żɽʳ˿ڡ
ʲôס㡣ҷǳ͵ؿСѾͷЦֳָۣ֮Ѿͷⶾ˲ٿࡣǵĶַǳǿ׼𣿡
׼׼ã˶ˡľǰѵ˴ܣʹ಻֪жҪܡ˵ʶζ֮ˡСڿӣϣܹȥ
ϾͻȻֵǿˣǼλʦʦҲû̫
Ȼһûлر⣬ǶС̹¶ַǰҵȷ˵ĶԵҷǳӣҲֻǲ²⣬Ҫ֮ȷˣǾǴ鷳
ʦ˵̫ˣԣΪֹֻоķӣδֶȤһʦ㿴ǣһҪѽҡС˵
ûеͷ˵һʼҪ˵ĻҲôӦһ£Ҷĵػطۡ
ҪˣСȻ֪¡
ЩؿСһۣΪС̫ԣж£κû͸¶κ顣
һĨ棬˳һۡӵı𰸣»ҪС֪ġЩ˹ҲҪС֪ҶƷ
òСҲôµĶɣСɵʵ
£жҡҵ˼ֵͳ̾˿ѷ򵥵ظ
죡
һС಻֪ҪҶԪӣҪ˵ǲ̫ù
ҪҲҿǸŮˣֱǱǸˡҾٲãҲŮ˸ɾ̫ࡣ
ǲҲۣҿóСȻҶûָ飬ȴҶѡ
ȢôЫŮˣ˾ۡǡСӡСڳʲô
ɣ֪򵥣Ǳӳ£ѩڷ۵ӿɾѹˡΪ˰һ֣֪ƣҲ¿ˮеȥ

ڻıεıȴٲƲֳ︡ŨŨھθС
ҿھΣ뿴ġΪ˽ģҶܹĸԸĻȥĸԸطβٷĸ顣
ЩȻ˵СӾܷ飬֮ǰɣ˵ǣϣܸλᡣ
ʲô˼СЩ
ᣬ˵ϣ෴ϣܸûȥ֮ͣǸҿ˷ۻʹƢҲܱʧȥԡҰѻˣСѾͷᡣ
ǰСû⣬ߣЩǲǿӲԸ񣬾µʱûĥƽҿܴ
˵ܴܲӦ˵£ҿҶʰѩҲôöԸġҸС˿Ŷ裬ھҶԪֵʱϢѾ˻ȥѩҲʼֶԸҿ¡

Сûص˵ͷЦЦ˵׻ΪҶΪѣҪֲһЩֻǣ״̬Ǳ£
ӿ϶ǲܼģӣ´Ҳʱȥҿɲ뿴ķ뾡ıС״
ΪѾˣСӲ̫ãңҹζֻ࣬Ҫ򣬴ӵҲͣ
˵վúϢʦȥоһЩ״̬
ˣСһЦĿҳӡ
뿪֮ҶԪʹ˽ŭСࣺӦʲôˣ
޹أȥСûӳһ仰֪һţƾʲôҪʡ


ʮ Ӯͽȥ

ԿɲʲôգҶԪسСһ䡣
СһɣϱӣֻԴ׵ɵ
㣡ҶԪС̬ţȴκβСѾͷֻһԹʡ
ӿҶӣ̲סǹ˹ҲֻС£õĻ
ΣҶԪֻܷŭȥ
ȥĽŲСѱƿƵ˵ţҶˣԽͷǼ⽡
úúãСϲУȻᣬȥ򡣡ӳ谮ЦЦתͳȥˡ
뿪ûãӾˣ֪СˣЩȸӡ
ҡСͿʼ
ĶˣץǸҩƤ˺ԳθƺҲ˺Ÿճһ飬Ӿʹһʹ
С㣬ôˣӼСɫ̫ãŵذѸϣָС㵹һˮ
һˮ΢ЩһЩС಻ҼԣֻܿŶӣϵĸʿˮ
ҪȻᣬСոûãԵȵӦúЩӿСôԼ֮Ҳ뵽˶ҩԭ

Ƴֶҩ˼ֱˣҵˣһҪ˴ж˿顣
ֻ֮࣬죬˵Щתƻ⣬СŶܡ
ӿӱ޵ذ˻С̫ݻ
һţСŵǸ⽣ӹ๾ؽ
ȳԣӰ⽶˵˴ǰ
СЩȥһ뿴һ룬ֲٶֻ֣ĨĨǰĿ
ϲôˣӲʵ
ٶԣ˵ҵĳθˣܲСҪָǰʳù졣СҲųӣ˸ӵġ
۰ŲܳǵöĥˡСôһ˵æʣ⽶˳ȥ
˲ߣںǾͽˡ
һ˲ò˵ڵЧǺĸߣʶǺĹ㣬ҲǶ̶̲ʱҪҩ˹ôٶȵʱѻָҩƳˡ
ӦЧ̫ҲȲ뿴ҩЧǶҩ֮ȷ¶֮˵ݡҲеǷȲκ˶Ҫǿҡ
ڶڵı£Сһ㶼ɵġոճЩҪڵĽҩҲܳԳԡ
һں½ҩڴϣ񱻿һ˫۾š˵ǼٵģΪЩǹĵĿ⡣
һʼһĸоˬɣǽҩ˶֮󣬶Ӻܿ촫˺ѵʹ
ţ
һҪţȻЩ˻ġ
̲סͱ̣ҩ޸ãҪʹĥҲСѾͷټҲһһֱҪá
ҩ֮ǰҲŵ̫ãһҩٻð£ǼֻҪοµĥܳ׵̥ǡ
ǸڰĶֶô£ǶǳܾѶ֪滹ʲô۶ӣһжʤ
ԣСµĽҩʼʱǼ̵½˳ȥſڣС˺ѵĺҲۡ
Ǽһﵽ׸СʲôҶԪǱӲȥģҲС౻ʹĥ嶯֮£ŷǳĬһ˸ק˳
ľͷһҶԪǰС࣬ȴΪ޷ѱ
ıͽܣôģҶԪǷĵģﷴҲû鶯֡
ҲǵıͽܣǣǸӲ뿴ĥˣǵĵ˺ǿǿһ׶ûСͷسҶԪ
϶Сʹ鱾ͲãҶԪô嶯ҲŭˣҪȥǼ϶һܣӮͽȥʵǴţ


϶̬ȸŻˣѹ£ӻܲĸǶ֡
Ҫ֣ЩϵĶӳһģҲ
Ϣһ£ҪָСѾͷҪʹࡣҼǵʹ˭ģʱקʱǵˣФеǰҶԱߵ
ҶԪקקȭͷżλǰŭֻʹĵƾФקԱߵӡŹ֮ǰؿǱһۣߵŸˡ


ʮ ôʺ

ʹ˵̹ǣģǣţҩȶҩЧҪԵ

ԣĸо
Сʹȥˮʪ·ʹһʱһʱһϢſڱϣû
ҿСڲſǣ֪ҩӦùˡֻǵһΣڶΣεʹأǵһζȥǿɾ鷳ˡ
Щ𣿡еʵ
С෢ֻܳգգ۾ʹʧ
׵ΪС˰ȻԤϵڽˡ
ãûʧλһθʹࡣǣ֪ǸǿŮӣΣݳ׻ָԺĶ˺ҲͶˡ֪Ϊ˸ⶾγҵҩȥһ롣ͷ߶˼䣬Сͷų΢΢ЦڰеҲ
ѾͷĿ࿴п飬Ը΢Цԣﲻ˼֮ɫ
̧ͷվߵӣ׵ص˵ͷתȥ˸˽
ļȹϵϣȴôǿŴ򿪣˶Ȳ˽ȥ
ɣСһϢӣ϶¶֮ɫ
ȷӦ϶϶ǰСһԭǾı飬˿̣ǽת磬شʵ̫ˣʵ
˵Ż϶ϵسڹ˹֣Ƿĵķڷ
ͷ֪϶ı£϶ﶼ˵ĻȻҩԤڵĻҪúܶࡣ
ûǴӾϲлФźҶԪҲҴҶ
ҶԪȺݺݵصһۣФ˵ȥѾͷôˣ
ФŲ֪ղŷ£첽ߵС֡
֪̽һ̽һ
֮۾ֱˡЩ̫ŸղϵĽؿʦ֣ʦ⡭ֱ漣漣
鱾ͺ棬ʦôһ˵ȻҲ뿴ô¡ǰһ̽ǳڹ˹ֱ֣һоڲС
¿ҶԪɫЩÿˣղŻһϲ⣬Щεرȥ
ˣûѾͷǵԼ飬˸ʱ֮ʼڶνⶾȻ÷ϵҩһʱһʱνⶾҲǰ˸ʱԺ󣬽ⶾ֮ͬҪһʱٹϣʱ򿴵ȫָԪСˡһҪ꣬˵֮˳ȥ
϶գգ۾ɵһ£漴׷˳ȥмҪһ
ҲУҲҡҲȥʡͷ˵һ̵ظ˳ȥ
Фεҡҡͷ˽ҩԡҪҩ׼׼׼֮󣬴ľͰ̧˽
ԡ֮СԪָ˲٣ԭûֱۣ˿Ҳ׾ٵ̧
һ׸ɾ·Ľǿˡ˺ü죬ͷġ
ҡȥɹɹ̫΢ЦؿԱߵĳӡ
УűȥȻᷴԣɹɹ̫СãǰͰ
ҪԼ߳ȥĽҩرҩԡֱҾûѪȼǰ㡣߰ɣˡСҡҡͷŬһǰߵ档
⣬һֱǵȴҶԪͷˮûȫɣѾԿѪɫ
ôһڣȥɫ࣬ǿµҲ˲١˿̣òı¡
㿴УͲЩʱЩµ£СһҶԪûһ䡣
һһ߳ӣо⣬Ҳú
ôʺ磿
仰ͦеΪѾ֤Լˡ
⸧£оѪҺֿʼڣҡ⣬ܿƣ˯˹ȥ
ӿС˯ðݣҲûʹı飬Զ˵ҩСˡ
ϸĵһȽϴ·С֮һЦվԱš
ҶԪԶԶؿţɵЦݣ˺üģŷ
û
Щ˳û֣óΪԶֵĻᣬ仨ˮС
ת;ѸٵʧԺſڡ
ոմ߳ФûдҶԪղŵı飬Ȼص˵ͷתȥҩʦȥˡ


ʮ ٲҪ

֮ٴγĲңСӡ
ΪСⶾָ֮⣬϶ͷԶʳоֶҩ
˵ҵĵ˿ɱκ˶ҪֱóƳ·ˡ
С㣬ˣӸˡյϢСˡ
СԵ÷ǳƽھǰգȻ廹ûָƤѾָԭӦòСӿʲô
С·ÿָҲˡΪС̺ͷСɫһһãЦһá
źʦչ˵ĺðܷ϶ڵı£ڽӴֶûʦǶͻơСͻشӼλʦϼʶֶҩ
ǰö˼Ϥ֪Ƕҩ¶ַнҩ䷽֮ʶȷǸֲţԶ˽̫͸ϵĶûʮ¸ûȫ⿪
ĥûⱲҲҪζԣ˼ֶǰء
˵ҵĵĳλ̳Ӱϵÿٶȳڴ
ҶԪĵҵԵ÷ǳƽΪ֪ǲܼΪУѾҲûǸᡣֻȽĻ䣬һϵĴ
ɣҶԪô룬ֻҪСˣ۾ĺڣǲܽܵġ
ȻҶԪĳ֣ЩǣûбֳϾ˼ҵĵ̣Ҳʺñ
ⷽΣ϶ɲҶԪ˿ʲô飬ŷӾ׷ȥ
ҵģҲĽһ¶ͷҲǳǫŷӭȥ
УСѾͷһоⶫûһӣҲ֪˵Ҳֵýѡ
ôһ˵϶ޱȻ˳ȥʱСˡ
С࣬Ҹʲôöⶼ˴ӷ۴ҩкܶ඼ǺġӭȥԱߵСҲܶ£ôһ˵˰Ѽӿ˹
һ򿪣С۾ֱˣФż۾Ʋˡ

˵һЩ֦ӲݣǶЩҽҩ˵޼֮
ݳ⣬ûõ
ҶԪ״͸ˣСҩЩҩ
۾ֳ︡ŭΪô˵ĸ˶Щʲô
ӣŵɣ𹫷߿ɲǼ¡Ȼ֪ŭˣɣ˭˼ôϵ֪¸СͬǼǰˡ
ãСӣ۹⣬ôеƷ㶼СŪˡãðˡ϶һ˴Ĵָ
ͷҲԱ߸ͣԶԶԣС۹⡣ѾͷúдӣǡǾȰЩȥúооС
죡
ĳ˵ˣ
С͵͵ؿһۣҲ̫ࡣǷҵģӦøһõĻ䡣
ŤͷЦ⼸ʦҩգʱ䣬͸дд裬Ҳüûˣ˵ֿһұȽϺóԵĸ꣬пվ͸ǵȥ䡣
λдд裬ƣһСˡҲģСС档˵껰˰Ѹ
ףǺڿã϶ϡؿǰĺڿ
𣿺þУһãߣȥСڣСڿȥһҸ϶˵ŻһǰһԺȥˡ

һﻹ治ԼˣԽԽᡣ
ʱҶԪҲ˲˼СϣҪ뿪һȥǲ̫ȫӵֿӦ
ҪٲҪ
С಻ˬصҶԪһָֻۣǱ棬ûô졣ǿĶ֣Ǹ鷳
ɣڸϣӵĻɣʱˣҲû
үС㣬δλİȫδǲӵǰ˹˹֡
֮ҲȽƽС΢һ¾ͺãͲͷæˡС಻קӵ־ߡ
ѾͷȻСӵ֣ҶԪ޿һҪȥȴǿδҶ࣬Ǽ˵ˣȻССӦ飬Ҫͣû취̸ȥ


ʮ ϹҲҪֻЬ

̹в
ҶԪʲδһܣȴߵľס
ӣСС㻹ͷϣһѡɣʶȤǰȰһ䡣
ҶԪܷϣΪģҲΪġСѾͷҲңҪ£Ҫסеʹࡣ
δҶԪֹ˼òع˹֣ת׷ӺСӰ˳ȥ
ФǰҶԪļ򣬵Ȼ˵ʱԼһģС಻ôûзִ֮ˡ
˵꣬Фźһȥҩѵлдд裬ǿɲĻᡣ
ҶԪЩģͬʲôǰ㣬ĿڴĳЩʹ
ӣ⼸ǿɲʵ磿ֻ֪ùԻӵķ
ߣҶԪϼ̱ǣʧӰ

óԣСΪָԭի˺ü죬ڿ۷⡣
򣬳ԣ
ĿģӣԵģģ鶼ӵһߣΪ֪죬ҪԼǿĵˡ
㣬㣬кܶࡣҿСһЦݣǳ㼫ˡӳŵڣĿûƿҪúüסЦݣ崿ôؿ̹ġ
ҲԣСĵظҼһѵĲˡ
ãһԣֺǺǵӣ̻ʵذѼеĲȫȥҸЦ
ʱһֱͣʱǸöã
Ǻǡ
Щֻ룬֪ӵݣ֮ľ뻹ǺңԶ
ॣ
ʲôˤˣ漴һСϤ
ϹǼСЬӣôˣԶѾͷϾŶӵĵС
Բ𣬶ԲСĲǹģСͷسλСǸ
Сû˵ϾԲˣϽӣ
ʲôЦС㴩˫ЬȥͲˣһĵС𣬼Ѿͷôͱˣ˲ͬ顣ʶ͵λ̲סС˱ƽ
ʲôʲôʲôطôûص󺰴У˱СԷˣ澴ô⣿ŷɫȹĹ˵ĻһӶƲһվѾͷԱߵ
ԭããˡλĹǷǷˮǰ㣬ﶼЩ֡
ȿȡ
˼˿űӣԱ˼صСûôûûƤĽ㣬˹ˣ˾ͽҵĶӣǶģ
ⲻֻļϴλþûˣôߵĹָָŷ۵Сȥǵĸϸ⻬ֱ˶ʼɣ
ܽˣⶾ˭⿪ģ
Сʮַѽضƺ֮ǰ˼֣ر촽һ׷ĳ嶯
ʶͣҼСüͷһ䡣
ʶɣ˿ɲʲôûɫСڻһ䣬Щ˺¡
ǲɵˣǻ߰ɣûˡҿɲԿɶӰС顣
Сع񣬳Ҽһ˿Ц⣬漴˵ͷ
С˵С¥뿪С߾սһ㿴ԱߵȴϾһѡ
Ӵ
غһ䣬漴˵ϡ
Ͼû͸СˮӾϲǼС㣬Ҳڴ֮ͥ°
Ż
СûѸҹ³ͬؿһۣһѽҪϵҸק˻
ûҿСؿϾ˵֪۾Ѷλ˼ղžýŰѣ治Ҫ˵Ļ
ǺǺǡ
ǹЦЦǰǻλ֪ԴС㱻Ϲ֮ǵ֢µ˶ݵʯȹ£ԣλӻǱԼá
ԭϹҲҪֻЬѹְѾͷСòһ䡣
㣡Ͼ걻ˡ
ٿԭװģҲΪС仰ڵòٺڡòװҪ˻Ȼ˵ţʵ£
ء
ӿţվǰСǷǷǱС̲ܽϣλӣλĪ


ʮ Ƕ

ģ̫ˣ
СǿԸ࿴һۣϵƤ֮˼
ҲһģĵǸͲŤͷС˵͵ܣǻǲҪ˷ʱĺã߰ɣ
˵öԣΪЬ̨ĺ飬ǿɾͲˡСѡЬᵽ˼ôЦ
㡭ǡϾ벻λ˵ػٿСǺڵòٺڵ֪Լ˴æԴվС
ȭͷקýģߵˮɲͣ£¥֮˵ȥɣ
Ͻؼұ۵ģҲ˵ʶС㣬ǹĵġӵذۣڵôʶô
ߵĹҲһߣߣɧȾϡ
ǱߣλҲ뿪˾¥
ôһڣ¥ϵĿҲ˲١ղŲЬĵСҲͳûˣϴתľֻǼȵмĵͽӡ
Щţ֪ϾҲϽ뿪¥֮˲۽ǵˮһطԸ˸ŸղˣһҪ֪ﱾС³ɲһܳܵġ
ǣūȥ졣Ͼͷȥ

ǷǷ
뿪Ǿ¥֮Сûͣҿ϶ŮϿ϶ʲôȻ
ǲˣҹеʵ
ɣһ˵־ò԰ǳüʱˣҲûС
ǣŮϲ֪ʲôӦǶġһʿһܺˡСӣóƿš֮ڱǰ˻Σִĳ嶯ͣ
С΢Щ˵һĵ꣬ûԱӰ顣
˰ɣ
뵽ղǸرСﻹθڡôĵԼˣǴӦ
˵ǸЩƫڳſڸһӣǵطʳȥıȽ϶࣬Ҳ쳣𱬡
ʱѾ˷ʱ䣬˻ﲻСææµµȴǴźÿ͵Цݡ
λ͹٣һ¥¥ûλˣ¥˵λãλҪҪȥСп˵ǳӭȥ
ۡ
˻𱬵⣬ϰ϶׬ˡ
ǴʱҲˣȻ֪ô𱬵ĵطԭû̫ʳС࣬˿ȼϣ
һ¥ߵ¥¥ÿһ¥Ӷˣ˶಻˵Щ˵ĴţǮүҲһ㴩ŴĿˡСʲô˶һ΢Ц
ܰϰ϶򵥣λϰȤ
λǲ˵һҳǽĻ𱬲ȣλҪʲôС˲˵ò͵С
˵
С۾һۣ΢һ㶣ôĲ˵ô죿
ϸ¥ϵװ޷񣬹Թԣ⡭ô
Ų˵Щ֣գգ۾ԴСѹסеļܴһǶˣ

Сһ£漴΢ЦػصλˣǶˣҪǶңҪʧˡǶʱ٣үӾ䡣
ҹգС׷ʵ
ǶҪҪȵˣСС⣬ϰѻ˻

ܰѵСĵСⲻòŹ֡СһƲȫ֮󣬲˵СһѹϤĸоҲǴģԵܼүҲ
ԭ˸Ƕ磬һҸƹ˵˵ۡСǻ˵ֺſˣǵˣһ֪¿ˣû£һҲ

ССľʱָ˵Ц
ٺٺ١
СЦһ£ͷŲ˵ȥ
뿪ôˣҲ֪Ǽҵôˣʦ˿ţӦҲ
񿴵ҵֱ꣬񿴵ǼҵӰӡرЩƲˣȥҩࡣ
Ȳ˵֮ϸذÿһŶ˳ζ滹Щ𡣲ǿζǷǳơ
ѵϰˣ
ôζĿ㡣
Ĳ˺ܺóԡҼСسŲȣҲ
Ĳ˱ȸղǼҿҪ޶ˣҲθҲ˲١
СԵЩĲɣʱ¥ĵطϣԵλص硣


ʮ ô˿

¥£һԱүˣ߻˸ССһ˫ƯţɨһڳĿˡ
ãʱôˡûɱԭöˡС˵ţĻϲܵ¥ݿڣ¥Ͽһۡ
¥ĵСССˣ˱Ƚ϶࣬¥¥أ
ˣһƹĸǼӲˡС˵˵
СŲ˵֮ǰү˸漴վԱߵƹ˵ղ˸¿ˣǿƺԵһкϲһүĹ磬СĶһ˿ˡ˵ү磬Сľ˵ۣСĿ£˶ԲʽҲ⣬ԺӦû᳣ɣ
磡
Сգգ۾Цݵĵȥ˾ͺˣǵʵ̫ˡ
ɱ˿˵ĺ顣˵һ䣬ʼæŸƹһЩ顣
СҪȥСǰ·˵¥ԶԶڴߵӸ磬СԴһᣬЩʧ̾˿
İףȻ磬Ƿǳǰȥкλ˿ķˣ
СͷţȻ̧ͷǰСиֳ֮ɫ

Сﲻǰλеľ㵣ЩʧؿŹӺһᡣ
ԱߵĵССЩʧƣСŻعԡԲʧˣ
ǲǾмϤȴ벻ʲôطСһЦؿС
ৣ
Сһº˼صͷͷ
Һܺ棬һֱƥ⣬ʲôʱ˳ʳҸȤǵĳʦ˵ģֱ̫ˡСȤؿСҲǳغá

Сһ£գ۾Сࡣ

СͼС̲סЦԴһ¥ݿڵĵطʵ˵ڳΪ٣һСӦòر𷽱㣬ӦҲ˰ɣ
ˣˣȥҵСħͷԸСѵڲ²ǰλӵʵݡ
ǰȥй䣬ҲʲôèʶġǰλĹӲʶȥô죬˵Ȼֱӣȴóûʲô⡣
λ˻ǵһϲĲʽ𣿡ع񣬸˵˻
ǻһ˼ҵĹ϶ͷ¶档ɣѾͷ˲һСƤԵԸɰģֿԲڼĴҹ㡣
СԱһſյӣǰ˵˵Qһͷô֪㡣
ٺٺ٣
СϵЦЦԹԵ
ҼССͦģּСӣȷʵһߴҹ㲻̫һСˣߵӦҲܶһ
ʱλүˣŮǸӸ̸ЦӣﱶкȥʧˣСŮЩ̫£λˡ
һϤСԵøӼسǰλ˹֣үò벻ˣ
СѹúܵͣõȴǱСԲ۾үȡ
Ͼ̳ˣүûŮع񣬻ͷԸߵСȥ̩ɽʰһ£õĲ衣
ǣСһүԸȾȥȥˡ
ء
Сع񣬾Ȼ˵С໳˿
òޣǸ粻ã㵣ˡССıҲмַ졣
Ѿͷүô˵ʵۿ͸źˡ
״Сൽʱ򼤶¶ţԿλô˿أɲ̫á
ԶԶԣŮܲףѾͷүôһѣæŮק˻˵С£һɡ
ô˵СŰɣ΢աһṦ򣬵Сȥ̩ɽᡣ
˰֮Сֱ˽С໳С㣬֪Һʹ͵ô㣿Ƕǣء
ԭԸŮǱˣɿŮʫꡣЩ꣬ɿǰС಻١СȻǼǵ꣬Ҳ֪ǣڳΪ٣Ϊ͸ӲңøҴ಻Ҫ鷳


ʮһ ôЩ

ʫ꣬ҲˣӦ׺ܶʱСҲɼȻҲݳųšɿ۽ǵˮٴοС࣬Ѿˡ
ֻ֪ܶûиŮŮġԣŮȻ֪С͵ǡ
ŸҸΪʵ˽˻вϵңɲŵĲȻõ˿ƣҩǲܶϵġΪ˽ҲȥФҽ
ôһ˵ʫ뵽ʲôһԹػͷ֪Сǣ滵

СͬؿүһۣʫСҲΪáˣڹٳܶʱ򲻽ЩǱߵ·ͻܶ¡

ʫ궮µص˵ͷС֣˵Ǵ翴㣬һܸ˷ˡǰЩ߶Ž㣬ֻڴ˹٣ؼҵʱҲ˺ܶࡣ
û취Ǹ˲ţȻõáС൱Ȼ֪͢ﵽʲôֻҪ΢ע⣬ͻΪڻңǳΪ֮һԴҲǺ¡
ȻҴܰģʦҲô˵ʫ˵ԺЦ
ΪѣСǳغãļҳΪ˲˿ʲôߣҲ̫ͣá֮ǰӦʫ꣬ȹʱϵ鲻̫࣬ʫûп޳
һֱţСˣҲܲ뿪¥ûãͱδһϢˡ
ү˸ǡδɫǰ˹֡
ʲôˣǶô͵ˣôϵóЩ̫׵ؽ˽üͷŤͷС࣬Сûʲô©
δʵػصЩǰһ¥֮ϵģӦǸСˡ
ˣ
Сһߣûʱ֣Ů˾Ȼˡ΢΢˹۾תš
ãЩҪùˣ
͵ؿС࣬ȤʵôЩ
ǸŮ֮鱻ĥȥ˰˻˵ţǶҸȤ˭ĶЩӣһ˦У˷ǵʱ䡣СţûȫָΪ˷Ǵ˲ٺö
ϵıóѡ֮󣬽һƿδһˣⶫСƤϣֻҪһ㣬ٴζ
ģʧġδƿ֮󣬻ۼͲˡ
ȻҪ˦ЩβͣȻټ·òڳƣС˴㣬ǰûãһҿջֱӳ˳š
ҵ˺ܿˣ˳֮󣬿ɽһ磬˿ֵĻˡ
Ҳ̫СΪѡطǵ̫ҲӦˣЩ
˵ɽϵķ羰ߣȥС˵ŻקʩչṦʧ
죬ۻ
ͷλͻȻ˲ˣһһﾪ˾漴عԸŵļˣѣҾͲһˡ
ȿȡ
ղʹṦʩչСʱ崫ʵ״ÿ˵ע⡣
һرȽïܵԣܿ˵ĴǰȿԶ֮С΢ϢһԼԭ·ɱ·ڣϤ·Ĵߡ
ҪȥԺӣҺһ䡣
Ȼһ·ʹٻȥΪǻܼй䣿Сɿҵ֡
ɽϣһһɹϤҩζϲζȰʰ֮ڸҸطżסһʱ䣬һԴҲһֲ
һ·ϣҲʱС࣬ϵЦݣһǷǳġʱʤ˽µĲӼĬǳٶԺӡ
Ժӵ˿үӭȥԺķĳݿȥɫûôˡ
ϲߵ˭ɣȴһ۾ϳСݡزɱקȭͷָƤɭɭѪ
һž͸оһƵĿⶢԼ˳Ÿоȥǳŭ
Ůвɣ
С಻ˬذ˳һۣɲǵŮˡ
ʲôûп𣿡ҿƵĳݣŭҲð˳
ǣүݲԸȥ
СЩݵ̬ȣһֹҺûŮǰ˰ɣ
ʲôиڣҲ̫׵һ䡣


ʮ Ȼеĺ

ʲôڣҲ̫׵һ䡣

СЩ͵Ůӵһ䣬ΪԭƢ꣬Ը󣬲һĸڶʮҡղʲôĥ
ǹһĨЦʱûѴ˵
С࿴ĨЦ⣬оƺʲôȴûпڶʡ⼸ҪˣֻҪ˾ˡ
·ϣЩҵ˵꣬Ҫʲô
ģҸһ仰
ûã˻·ֻղݶ˼ֿȫĹӸ磬ղЩҲһϲ
ЩԺȲ衣ҹ˶ˣųԱź
ڿСѹֲסɣûбѡֻܹԹԵԱߡ
ǼҵѾͷر𣬱ӵҪڡСƺѾϰڳҲ磬ݵŭͺܲ
Һһڲ裬΢΢һЦش˻ûλ˵ˣЦһӿ
Ц
ޣЦҲǱȿ޻ѿı顣
Сͦϲı飬٩˵ЦãЦһʱ֪᲻Ὡ
ʲô˼
ݵЦݼ̾ͽݺݵصСһۡ
ȻϲǾͼЦһʱͣҺǸĸС˼
קקȭͷޱȵضȴǲκη
үˣʱſڷŷһ˽
СǼôܴƬӳǾͲò˼Ǽ˵ˡ
ȻСԤϵǼǵˡǿȥûκǱȴûסŭ
ģȻһˣˣҵӷǰǵƤɣͷλһ·ߣһ·֡
ϴô֪ˣСȤʵ
ͷϴһߣӵؿߵСޣطֲûѵһû𣿡
СӵתţȻ뵽ʲôȻָڰյ˵ͷŤͷˣֿңϴ϶ġ
ǣʣ¼С޼̷ɢ
˵ݱС˶С۾Ŵͷλ˼˻е˼
С࣬Сع񣬴óƿԸҩϡ
ôȰ֮ǰϢڸ˵˵ЩֻصԺȲ衣
ȥһ£Щ˵ʲôͷҷԸվԱߵĳݡ
ǣϵЦڿŮˣϵɽС
ɣһӶ˺ڰһ㶼ò
뿪֮СͻȻЦҲ̫ЦΪΣСĵؽ͵ǲǸݳ˲ٿͷģʵ벻
Ǻǡ
ûнͣɲŸϲãرˡ
ŲŸ㣬Űʱ֮󣬳ݻˣҴǸȤϢ
ȻеĺˣЧʻ治ͨĸߡ
үЩǹϵˡңЩһֱڳԶرϤүģѾǴˡʵذ̽Ϣӡ
ˣ
СüͷϸĥĥЦԪǸӺãԪԱôˣҲĴ
ҪҪЩʲôʵ
أδ֮Ͳòˡ˵˵ǻʲôطûȥǼȥС಻̫ң̫Լ
ҲɵóѾͷԼġҪ뿪ˣﲻ٣ѾӦҪҲҪȥˡ
ô벻ʲô𣿡Сһ䡣
գգ۾ðֵ뷨ĸ˵ǰʱϲԣԣҲΪһķʽÿʱǶȥԡǣÿһδֶҺѿ
ԣ⣡⸽ļɽҶȥ֮ǰиԻסĴԱɽϾвҲԶȥס£ǽɽȥһʱûԵҰζˣ˵һЩˡСҪȫԸ治ѣǱߴӵĵطҪȫࡣ


ʮ ⶾ˭ܽ

֮δˡ
СԸЩҩһ㲻ʣõϡδǸϸĵˣû뿪˺üʱ﷢ҽ֮󣬿µ֮Ż档
ҵҪⶾ˭ܽ⣿Сų𣬴϶ǱЩŲ²⵽¶˸ǸѲ˸ϵǸ˸һģﻹǸڡ
С˵⻰δŲµС˼ͬҲ֪ӶǸҲǳȤȻСͶʯ·ķӣ϶ܷŹߡ
ˣҲˣȥɣûδ˵ʲô˰֡
δʲôȥһ£Ͻ˻ȥţôˣʱֵ취

Сˡ
һ죬˯磬عˬ˸˷֮󿴵ѾԺӵȺĳݺδ
˵ȥ
СӲ˯ͷ
˿ɨһܵӣĿסǸ䡣
״δǰ˹֣ӣǼүˣϵ
ãҲһȥ𣿡Сһ䡣
·λİȫ빫½⣡δʵʵ˵ػ˻
СûзԣɽϵΣ˭Ҳ˵ֱǿ϶ãοڵûȫָҲԼЦ
֮ǰùһ³ݣóݴ˸
С뿪֮δεؿݣȥ϶кܶͷԣȰһ䣬Ϊһɱ֣ӦľغԼҲˣΪӶôʧ
δЩ˼ؿδ
δû˵ʲôӴ׷С࣬һ˺һᣬݻع׷˳ȥ
žžž
ŭе޷ƥ񱼶ȥԶһɽ۶ȥ
ׯʱСÿӿ˿ķ羰һֱҲʣɣԭʺϾסĵطƺûеǰ㰲
һ·ϣ˲ٴһ㣬ɫˡľԿóЩ˲ǸӵĴط˵ĻͻȻʲô
𣿡еĹ̽ͷһۣ·˻治١
ɣƽʱҪδ߳šط̫ͣС˵һ䣬ŷӡ
˲ʱһɽ£Ա߾ϤĴӣС˰ϵϤԺӣȻĸͽɽ
طȥΣСҲȽϤĵطߡ֮ǰʦ˵ɽҲԹһĵطҪȥˡ
طо治öӣָָԶһӡ
δڸתһȦطЩС⵹Ϊʡ˲ģдﷴ鷳ֻں˿̵飬žˡ
ಣ
һ֧˳ȥϵһֻءǰ˵˻Ρ
СҲʾİһɣܵڵϷΪûٱ
İôǰקֻ˵ӣӻ֣ٴ༸ֻͲûˡ
ٺ٣
СɵɵһЦŤͷһֻصĴӷǰܡ۾һ׷ֻǰȥ
ٶر죬һܽһïܵĴ֣ǰѾӰ
ߣ
С򶨵ؿ˿һۣǷܲݴûи״Ҫӿɾûôˡ
ǣҺС˵طӣĿⲻתؿǰĲݴԣϣץֵֻӡ
ģСӹҼһ
ڸһôϣɨһ۸طҩҲ١ϧֻܿţĵˡ
δȴûôģɽʼһֱСղŹһ·ϣҲ˲ٹףò
¡
ͻȻһɽȵԭֻغõӣŵôӲݴ˳
ɣСѾعʱѾʧ١
ʲôŸĶüͷҲ
Сҡҡͷʲôط˵ʲôطըˣҾطܽ
Ǻ棬˳ķʩչṦɱȥһܵɽĵطվطɨһۣǱĵطԱߵɽʱĵطȻ˱˷֮С
Ǹʲôطȥ˲١ָָǸطҲЩ档


ʮ Ǹұ

үǻǲҪµĺáδӲЩ£ա
Сվĥʲôδʶ⼸ңǰΣ֮С
ɣȴȤʮضǸط˵ǲʲôȻôô˳֣ߣȥ

Сһ£δδҡҡͷֻȰ˵˵Ŀԣȥô鷳ʲô
԰
Ŀǳģǳµġ
Сôһ˵ֻܴͷ˳С飬ɽɽϼԡ
ʱ򣬼ֻӵ֣ȼСڸһЩϣδͳݽӰëŪɾ֮ĨϼڻϺ濾
һƮҲˡС౾ûֻ̫֣֮ȣֻδԣһٿ
ллӣδؽӹȣһĪ˵ĳݣһֻ
ݺйزԣɣ͹ҽУңζʵ̫˿ˮ
óԣ벻㻹գЩˮƽ߶ˡҽζؿȣζֱǰˡ
ҸˣСҲͦáһϣҲˣ¸ɵһֻȣõڶֻʱһŲ߿񱼶
̧ͷͼһȺ˵˳߿񱼡ǰλǸٶر죬һǰ
ȥϽɣקһֻȣֵسСǺһ䡣

ζߣվһƴ˳ȥ
ͨ
ֲر˳ȥײһ
ŶһЩ˿ȻҲԱߡһṦ˶ӵȫӰ˽ζ͡
δͳݲҵͻȻֵٿ²򵥡Щ˵Ա߿ţȥǳӡ
СһķһˣǺؿЩ˵ˡһһקһ˵ˣ˵ʲôˣΪʲôط
ҡҡµؿԶڸݶֵĶ
ĿһڣֱִҪ˵˼״˲񣬷׷˳ⳡ򶷣ɽµĵطӴܡ
ɣҲûܵģһ˵Աߣ۰Ͱ͵ؿŶſ¡Щ˲ߣҲ˵ֻһµؿš
˵ʲôˣδĽڶĲϡ
Ҫɱɱ֪ʲôҲЩ׳ʲôر۾ƺһ㶼Щ˵ıѡ
˵ұѣֻһֿܣǾǱ˶
С಻붼֪ץ˸ˣһ£ȻԻͦǿϧֶҲֻСơ
ǣȥȥˡңӰʧڸ
ûã˾ͳˣһѲҩصԱߣҩʯͷ飬ֲҩ֭ˮϣִƿӣƿĩ֭ˮץһ˽֭ˮ˽ȥ
ءͼδǽ֭ˮȥ
ȥ֮˿ʼð亹ϵĹͷ۵޷վȣڵϲͣ˺ѷεĺ
վԱ߶جһǰλӣг˾֮ɫ
ڵϷ˺ܿͣ漴ڵϳСͷ¿ɰѶ˿ˡ
лӾ֮лӾ֮˸м˵š
˵ɣ˭ʲôˣСԱժ˼ƬҶӣ˲ϵ֭ˮʣµ֭ˮݵԱߵĴʯͷϡ
˲һίˮָŶ˵ˣǶǸɽµĴ񣬼ǰץԱߵɽϡɽҲ֪ҪʲôǶ˼ʲôҲû˲ˡЩ˶ģԲ˯ãΪڳҪĶ϶Ҫɻ
ǸղűɽСӺ档
԰ϵʱ֪ǲڴ˵طͻȻͱˣ˲ˣ⼸ò״ӳˣǶСˣǡҡءֻؼҡ˵˵ֿ޵ʮңȥҲװġ
˼Ҳ֪ʲôʲôأɽڱˡ
ˣȾǰɣǶֻؼҡǣǸǶ˶ⶾûнҩ¾ͻᷢһΣÿηò治ٱץȥ˼״Ҳ׷׳Сͷ
ǣǸұˣ϶ȫʬЩ˿ȻػҪвǡ


ʮ ޵޲

ž
һصڶϣ³Ѫݺݵص
Сɨһ۹ڵϵЩˣ˵ˣȥ˵ѡȻˣһʤ߼Ҳֻܼ֡
ž
һȭͷȰѶιȥȻһ˽ҩϵĶˡ˶ͳʮȱⶾλЩӺúţ뿪ҲʱҪؼҡȻܰǴӼץ϶ߣȹʱ̫ʱȥѼ˸ߡ
ллˣллˣεһͷ֮һ˲Ŵ·ɽ
Щ֮Сιȥѡ֮ó˶ҩ졣
㡭ҳʲôſ֮ʹؿٺѳȥĶҩ³
Ǻǡ
ҿСյСּ־ӣ̲סЦ
ȻСүΪ˺۸Ƿɵʱ򣬾ȻתסҵĲӡ
ͻȻľٶδͳݸŻˣҲһ¡
ǺǺǡ
СȴЦˣͷЦؿɵĶǣһֻȿ
ŮǲëүڵˣôôյسԶ
Щˣ¼֮Ӱ˵ֻܰסеŭ𣬿Żˡ
ɣСЦöï}ûţЩûסɵˣûĳ롣ҵĲӣ˼뿪˵û룬û;ýǦһ˺ѵʹһ˫Ҳ

ź˺ѵش۵亹ܵڵϷ
ǲɵô׾ܱץһſʲôСһ䣬һֻӸҡ
һ£ȿ֪֪᲻ԼζκʱҪá
ಣ
һɵϣϵʹǽɢȥſڵϣСͷ̣˵УĥСˡ
ǾͰ֪ĸҡС಻׳һ仰
ƺ뵽ʲôиֳһĨ־壬ԥʱ򣬳ݵĽĲϡһĨϮ˸ջ˿ڡ
ǣһֻ˲Ρ˵˲γ˾ֽ޲Σ֮⣬ᷢӤĿǰ˲֪֪޲ξڶɽϣûþͿʼڸץ׳Ѱ޲ε䡣
ֻǣ¹ȥˣʲô޲Σ޲εĿֹ˲ˡɣ˼δԸʹ˷ôҼӿȣɽˡ
޲Σ
С֣֮ǰ϶Ǳؼᵽû뵽ϻ˵Ŷúܣ
ѵҲǲҩ䷽֮һ
ӵһתƣʵ˭˭
Ҳ֪ʲôÿ棬ߣ书ߣʹַ뻯ҲЩǲòСģСҲȲѰһʹذţϣܹ¡
С˶һۣҲûӣֻҪ˳²϶ʲô
ߣȥɽ˼ʵ
ǲǶ޲θȤϲȥȥֺõص˵
ɵӣǶôң˵ҲҵˣôĶҲֲ
С಻뻵ҵĺġɣ֮֮ԼҪǰˡ
̧пδһĨ⣬ܿ죬ĨʧδĿٵشӶƿ
ߣѵȥݲͷغһ䣬֪Ů˳϶̫鷳ֻϣҪ۵үͺá
ǣʹȥǰŮɷӣҵشӵԹԵǰ·
ɽ֮ľܽҲӣжȻûһṦʹɽϡ
ֳʮǱܶʬ屻ʯͷѹѾû״һɹɶĵζɽϮǺö˼
ҴЩ˱ɽģ˶ȥȥˣЩ˿϶ܻܿЩµؿС࣬ЩҲĺģҲ̫ãɱ֮
ҲԣҪݾߣ߷ܲ鵽ණοܴðա


ʮ ﾪϲ

һ֪ôүĶɲô׽ģǧҪб֮ŶСĵŶϣ̫ࡣ
ǣСһԼЦүǣǻǿЩȥСıˣҲ·һһģ˵꣬ЩǵؿСࣺǡСϵĶ
ģֻҪү֣Ķʱᷢ㲻ʶ̧٣ǾͱֱүǺǡСЦһãȴ˿Ż
ʹʿˮɲٳԸղʹҪĸоͷ⼸λү
Сǲû뿪ɲɵһ֪ʵĻɫǲ˰š
һʱһЩɽǱĶü˶ӵȥ꺮ů
Щ˵һ¾ˣһҺ󣬲ȻˡղһûطйקһСһ˳ȥ
ϴϴȺС޼һ˱ᣬض˵ġ

һƵ̾˿ƿСȥŪЩԵĹӿˡ
ǣм޸Ͻȥæʣ¼Աźš
ʱԱ㣬˲ϵ£֮ǰȥţָʾ
ϴ˵Щ˹ɽáüڡػһµظž룬ԼҲŵù
ڣ
һǰǣǻһﲻһƣҲֻûƢؿô˵ôҽһ£쿪ʼɻ
У˵˵Ҫץʱ䡣ղſڵǸС޽Ͱ͵˵꣬һӹصݵϴ
ӣ΢Щһţֵ˵ǾϢһᣬҿɲҵֵǡ
⻰óȥְ֮ѸղǴóóһЩӸЩСޣҲǣ
ллϴллϴ󣡡Сǿ˻ˣӸ˵طϢȥˡ
ԶڰСӵתţ͵͵شʱ뿪
ɽ֮һֱ̲ס˿ڣЩʲôˣ֪һĴڣ϶򵥡
򲻼򵥶ùܵ£߰ɣǷ֮ػǱˣǻǻسǰɣС಻Сӆ̫࣬뿪Сǰطֲۣ֪ôڡ
û뵽ǣȴΪڡ
һֱĬδҹ˹֣𣺡ӣյţзʣϣЩȥ
зʣ
⻰૵ĸΣգ
˵ѩʺˣ鼫ãδšδֹϢ
֪һ˼ɣĸİΣ˵ҲҪϢﻹҼȥ
ͷвʵؿС࣬ҧҧ˵Բ𣬱漸죬ڿ
û£ĸİΣҪߣسԶٴͣΪаɣСô˵ȴǶδľٶɡ
ôδܵڲ˵Ȼʲôδı⣬˵Ϣֻ֧ҵĽڰˡ
ã˵ʲôʲô߰ɣǸϽسǣˡ뵽ĸĴѾȹϵϡ
ǵ̸˸ȻǸоδ˵ѣǹҪЩŪߡ
ɣҪ뿪ҲζܿΪĳ˵ū֪С۵Ů˻ʲôķʽĥԼ뵽Ů˶Եöֱַ
صʱȻû顣δͳҲ˼ӶٶȽ˳ǡ
ǰһͣСȻܺ˸ȽϺõĵطҪ˼ϺõİδȥҩȡЩϺõľơ
һСһݵ˼Լ£ûþͰѳݵ˳
ݵ
С಻ؿеݿĺƣСô˼ҵŪˡ
ҡ֪뿪֪ʲôʱܼ档ǳݵѾͷƽʱûٵ㡣ô꣬Ҳϴ˵ȱŮҾͰ͸ūūۣ㿪ĿҾ͸ˣﾪϲ𣿡Ц˵ţС


ʮ 鰡

ѹֳһըҩı飬ԭΪһ
ϲСʾǳ⣬ɭЦЦϲС̫ϲˣôĵ¸ˣ᲻᲻˰
˵ˣЩе̫˳Ѿͷ̫ĿǸܵЩѵˡǸö֣ܸҲ컯Һںذ˵ĻתСࡣ
ļٵģ
벻ǿ
СЩɣֻҪ˸ŪҲ᲻졣
Ҳж㣬ţС˵꣬ſںһţɣ
£Ŵ򿪣ſںŵ˽˸µСӣСӷ˳ȥ
Сӣװ˸ָƿӣƿ϶űǩÿһд÷ǳ
һƿӣĵؽ˵ֶ˻ԣӻǷǳѵģֶ
СһЩ򵥵˵һ飬СһʱǲסźͳŽҩҪдһСϣСѹ档
С˵ϸģұЩᡣǲܳΪ򸾣ҲҡϸֳҸ΢ЦϵĹģҲˡ
ˣԷԱˣȥơ˵иƻᣬڲԶĺϡСսپذѶҩ򵥵˵꣬ѿ
ãϲͺãûзӴڴڵس
ҹܿ١
ûз磬յӲ٣Ư߹ŸƯĵƣŮ١
ѵֵĳǹﻹǹӣǳϧĻᡣĹ￴˧ĹӸ磬գźӵƣŮʶĺûᡣ
ӵǲ
ԧҲƯǱλӳúÿΡ
죬ǹӳñŮӻҪ㼸֣̫̫˧ˡ
ԭƵĹǣ˿ȥ˸ͷϵҶԪϡɣЩݺݺ
ʵĿһֱȺɨţڴܼСѾͷӰֵĿСѾͷһĳܲס
֮µ˾ͰǸˡֱҵ˵ӰǾѣҲ뵽˿ܻԣЩһҲˡ
ɣѾô۵תһȦû˵Ӱѵǲ´˲ɣ
һֵΧ۵ԽԽ࣬Щͷֻۣܴǰ濪·ЩհŮȫ档
Զһ䣬СȤؿǰĺӵƣĿЩۡ
ϲһʵ
ӰɣӻֵģǲСָָյöƣϲ
ͳϰӹϰеӵƣʣµľǮˡ
ллӣллӡöƺƯһǿõϷţŵƵʱԸԸúܡϰüЦǳĵ˵
ߣǷŵȥ֮ӸһöƣһС֡
Ϊ˸ӡϳʱС໻ƯŮװһԭ˿ȥɲŮò˿˸ۡһ·ӱߣ˲ٵĿ⡣
ҿ˫ĽʼɵĿ⣬ϵЦֲ˼֡
ԲˣСӣܸľֻôˣ
СȻ֪Ҵ˿ʲôɣ֮עûнģֻνõĻ䡣
ӱߣϾɫˣӵȻȻƮ档߲Ůر۾Ըȥһַǳʥĸо
ҽӵƽС࣬СһЦöƷں֮ҲϵԸ
Զİߣһ֮۾֮󣬲ɵؿСŰ۵ǳһߣļˣĿŹģǵøơ
СҪ嶯£æְ˸С㣬ʹãҿ޸ӳʵҪҿֶԸŮ˿ǲˡҪӽФҽֻŮˡ
Ůˣ
ѩؿ飬ˣܶʱģǶԼͦáɣٺҲԼİ
ߣ
һߣۿԹŮʧȺ֮Уæȥ
С˸ոߵߣӭҶԪˣĬתȥ
鰡
ѩղŵĻ׵˾⣬Ҫ룬ûСòλιλ


ʮ ˾

ļˣﶼϣ˼˭ë£
Сһ֪ȻҶԪݺݵع˰ѩһۣŤͷңߣñЩ۵˻顣
һǰ۾͸֤С飬ѩ˼ָˣۼҪߣֿٵǰòСһᣬ㻹Ըҹأ
ã
Сţȴûаӵ˼Ҵ뿪ҶԪȴǶߡ
Сһܿͻع񣺡Ҷ湻еģСûա
˵꣬ͷҲصûȺС
ҶԪԱקקȭͷĿľģû뵽̬˱䣬ðɵȻӵ֡

ȭͷֽ˽һ˫ӿǸ
ѩоһ˸֮Ȼһ䣺ղ벻СҵˣФǿһܸ˵ġ
ںľֱŮֱ˺ˣǰ˵䣬ȴҶԪذ˰ѩһۣʲôҲû˵뿪ˡ
ԶһӰߣǹһĨóѵЦ
ӣҶǰ𣿡δ׵ʵ
Ͼ֮ˣЩܲˣ˴£ҵ˵꣬ĿȴڰѩϣܾŮ˿Щ֣һʱҲ˵ͷδԸ˶Ůģеĵɲᰡ
ǣδ׵Ӧǰʵӣ
˵ɣʱҪ룬һͰߣ߷糤ǧҪСġ⣬㻹˿ŴµЩð·ٳʲôء
˷ģЩ糤ѾźˡδӵĻ
ûٿڣѵһ죬ȻҲƵ沨ûȺ
˦ҶԪСҵֺ˹ŵƻᣬŸ㣬ȹϡ
ʱҲû˵ʲô˸еĻԼ鲻ãҲӰ˽û䡣
һΣֻǰ͵˽ͷδ
ҵʧ֮һӰСߡСûлͷܲµֵ˭ǹһĨЦֵ֣סĵطȥ
ߣ
ݸ߰غߺһԸظСǰȥ
ҹѾˡ
йҲɢԽǰ˾Խ١ߵһ·ڵʱСͻȻı⣬תûһС
С·ڣȥֿǼԺӣȴϤӰŸ˳ǰ档
˼ϿһĺǸˣ˿ţҪѺ˵˲ͷص˵Ѩ˺ܿ찲
ߣñ˷ˡͷЩżطԸţµĲҲӿ
ȸ
Сһ˾Ͳ³ǿȸĻʲôˣ
Ǵ˲ҪҲÿȸԳƾСͶ˼Ȥ
ˣĿ
һ䣬СеİǺϴȥû̫ķûؿڣһֱȥ
˭ȸԭĲɵʲôһͷСк˹ȥ
С࿴һۣѿȸʱѸٵҽӴ򿪡
¶Դ¹ܹؿʱСһʧ񱻿ȸһƴ˳ȥ
ͣ
һںѪ˳һС˵òᡣ
ߣ
ȸ¶ѾɱģӽҪСȥȴӦĳݴ͵Ϯ
ȸͷݽ֣ŸСһϢĻᡣСӵææ˹ȥ
˾ˣ˾ѣ˾ˣСҡűεİȪ벻ٴμΡ
ȪһС֮Щ˼Ѩ֮ðȪ˹
⡭ʲôطȪԺ۾
ӣ˾ˣ졭СʹקİȪͷһ۳ݡ
ݲǶĺˣȸôлӦɣȸʡ͵ĵƣۼһֱֲʤִȡһ֧ѡ
ಣ
СཫѴѵĵطط뿪ֺܽңɲͨѣԻĵĶһ˿ɳܲסǵԻ


ʮ ŮԻ

ॣ
أȸŭ
ܿݵĹƳСȥ
ݾЩԾŮƽʱûôô£ѵ֮ǰʲôŮˣ
룬Ѹٵص˿ȸǰ档Ů˵ֺ˵ãȥ϶Ƕ֣սپС
ߺߣ
ȸغߺϵϢҲø˼֣һ˫۾ںҹȻÿ¡
Сģǿȸĸ֣ǧҪ۾Сѳݵͬʱҩ˾
ˮʶҲԽԽѣǰС Ե쳣ߣŮԻǡ
£а취ԸϽȥʦ壬ߣСֻȰž˾뿪ûеס
Լû𣬸һȸĿԡɣҪ뿪²ôˡ
һȸ֣ʱղһһĸ֣Ҫ֣ҲûôöԸ
߰ˣ˾ˣСذ֮ҲԼһöҩƳȸϮȥ
ȿȡ
ȪλƵشӵվһ֮󣬷ѾͷԸпȸŮˣĸʱ뿪
ϥҪһ֣ȴǸоһ֮һںѪ˳
˾ˣСͷ˾˵ӣһıȸһƷ˳ȥ
ʱԼ˲Ȼģ
ţϲҰ㵡ϧȸǴ֣ҲǳǿغҲ˳ȥ
ΪʲôϺ׶ܶԸ𣬼ֱȸ˴ˣɱŨңۼǿСϮ˹
С౻ղƴþһʱû㿪ۼҪһϮҪ
žž
ǧһ֮ʱһƴڿȸϡ
ȸڰһ֮˺üɼ˵Ƕôǿ
㣡ȸԵЩҡ
벻ҶԪ֣벻˹ƶҶԪȻôؿ˼׽ðˮЩ˵ʱͱһЩָˣȻǺأȴղһࡣ
ͣ
һѪ³ûսٶѸ롣
ۼ˰֣СĲŷһǰһڣԺؾ˹ȥ
С࣡Ȫǵغһ
ФҽڣµģүȸǻȥɣҶԪҲʹҺã˸ۣþ򣬽컹֪ʲôĴӡ
ȿȡ
Ȫ˵úأȻСĻĵɣղΪ˿־һȳζϮ漴ںѪ³Ҫǰ۵ǰ˹ȥ
һĵ˰Ȫߣ΢鿴һ֮ȷ˺ĶʲôΪ
죬˴ȥ˵ҶԪﵣС࣬ûлֱָȸˣܼˡ
ҹ֮Уʧӿڡһֱû뿪ĿȸǰһĻüͷʹ޵קקȭͷ
쵰һ
ϵѨŲӻصк֡ȷû˸ţһլӡ
˰ȸˡ˿ȸ
ʲô죡ȸûû񣬻˻ʵЩ
ԭæҩɽ˵ȸ˻еĶ
ȸ벻ɽӾȻԺûذһۡ
ûɻˣǹġɽ˵ǰҪȸ˵öء
ȸ˦ɽӵ֣ˬغθɣ
Ǻǡ
ɽӷһЦһϷشȸ
˽ֵʱԺӴһͳҧ˼𣿿ȸ
ȸְɽһۣܵؿŲ߽һӡȻŲδվȣһƴײǽϡ
ûõĶȻôҪˡ߻Ϣӳ˿µ
ȸһƴð춼û˺һᣬڵϣȸ𷣣
˵ɣô£ѹϵϢϵĲһڡ
ȸץذȪղα͵ϮαҶԪ˵һһʮظˡ
꣬һ۾гһߣ֮ɫűӵһӻ˷ĩһء
˵ҶԪô񣿡ĻȻǴżɡ
¿û˵ѣˣĪǹƳ⣿ȸҲú֣˵ֹƿƣ϶ҪܵӰ죬ɣҶԪǻûӡ


ʮ С˼

ܣֱӷ˿ȸĲ²⡣
Ƴţ֮ǰȻܵĳЩ˲٣ȴҲҶԪ𡣳ǣСӵõʲôܹѸ
ֻʲôطܹһ˲ǣֵʱ̣ܶʱ֮ͻʧ
ȥ˸ãһҪѰȪҳ˺ҪطԸ꣬Ժӡ
ȸص˵ϣȪҶԪҪٰ˸Ū¾ûôˡ
ȸ㶵ʱɽӴ˽ؿ˿ȸһۣ첽ݡ

òײŻָһЩֱࡣСɾͱˣȥңû취š
С㣬ʵŰɣǰѴҶŻˡӿСҪæ˸ȥ
Сһֳ︡£ŵʵ˾أ˾ˣ˶˾ˣ
İɣмλǰڣүϵĶͽˡԱߵϢСһһʱǲµˡʵؽС㣬С̫ġ
ĿȸȻҶԾ˾֣ˣһ˫ֻȸ
ҧҧСʵˣݿи
ѾͷФҽ϶ҩȥڼ˶ûоʲôҩɣҲ֪Ǿʲô˵һҩû
ݸôãԶ˽ɲ٣˰æһ£ңܹʦߡ
Ǻǡ
վ飬һԵ
ӿСǹĻЦ˳С㵽ڸʲô
֨
űƿӶڵóһԻ󣬿Сϵļթ֮ЦҲЦ
С˼ģ벻ǰ˸Ū˻ҿǳݹģʵҲǸĳȻô־С㣿˵ţСؿʼСιһࡣ
ͶˣСе࣬ڴڵسһЩ˹˵Щ˾ʵȴǿȵġӲǰЩܸʦٳԵǿĺ¡ˣǿ
˵Żһݵӿһۣϲ֮дż־ȡ
ллӣΰⶫŪû뵽Ȼһ͸ˡС˵⻰ͬʱЩϧ
ʵҲ֪ϧʲôֻǸƨͻȻ뿪֮еĳطƺһ
С㲻ϲλ˰ɣ˵һ䡣
ôᣬֻǾѺѵãϧһȥҪ涼̫ˡˣҿ޹ȥʱ䶨𣿡С༴̷˳ŵĲ²⣬ҿ顣
λҡҡͷЩӶС£ʱȥô࣬οʱ򻹵ðǰǴЩҩġ
СĬĥһ¡
ǵҶԪԿȸ֣ѿȸˡȸҶԪ
⣡
ɫһ䣬漴ż˵죬ʦйҪҪ
ӵ˵ͷСų˷ţҩſڻ˼ФҽФҽСˣ˵Ҫ
Фź϶гоһֵĶո˵ɫ
죬ȥСҺͳݹ￴žˡ϶˵СߴФŸϽȥ
úúãͳȥФŲؿһҩģæҩ
뿪ҩ֮ûŽȥС࣬ȰϲĶظϴɾһСҲܵ˺
СɫԵò̫ãҶԪ飬㿴ʦ˽æ˿ڣײϿȸȸҶԪˣҵǻԹƶġ
Ǻǡ
ФЦЦ֪Ѿͷϸ϶뵽һ硣ڴߣȸ˰
أϺõĵҩһʱҲûָ̾һѽ֪˲δȬ
ܼܲȰɣ˵ǿҵˣʦ壬㲻ܲŶСС죬ʦⲻ̬ȣ֪¿϶ǰˡ
ФȻ֪ȪСζʲôҲ벻ȪڿȸС෢֣ǲ롣
֨
ƿղųȥĳӻˣſ˵С㣬ү˵


ʮһ Ҳ¶ĸ

⣡
˾˿ðѾ˾˸ˡСԼŵؿλȡ
֪Լˣû˵ǰС㱳ױ̨ǰ
֬ˮ۵İ£СŲ԰׵㿴˺˿վ̧˲ӡ
С㡭ӵǵغһ䡣
İɣûôЩ߹ȥǿԵġҿɲ˾˿ҵ˥þ˾˸ĵġСҡҡͷҲǶ˽ţ·ȽЩˡ
Ф֪λӱСѾͷСѾͷ˵ûȪ˵úأȷʵܴ̼
ΪС࣬ФźλӽµĲҲࡣ·ܵ˵ĵط˺óһʱŽš
Ȫһڴϣۿնؿ죬ŲذԴת˹ȥСĵǿһ˿Ц⡣ȥҲ׵÷ǳ¡
˾ˡء˾ˡСǼܵúܿ죬Фֿ죬¶ݵص˵ϡ
Фһѽק˰˴ߣۼİˮ˵˵˵үƱȽأ˵΢ָɣ
֪ʦ壬ллС׵ص˵ͷ
ʦô˵һ¾˾ܲˣҲԼ״˾˿ߡϾ˾ҲǸ֣ǸϽ
Ѿͷ˾ǡŻˡȪ뵽ǰ췢£þجһ㡣
ϵЩҲһĸ֣ȴüȫʬҲ֪С
˾ˣ˵Ȱ˵Сס˾˾˵֣ó˾˴˿ôؼ

ȪڵشͻȻĿڱܡ
ಣ
С˾˾ϼѨżȰҪ˾˿ǧҪ嶯
ááȪ۾΢ƽϢһϢֲ۾ؿ˿ڣȥһˣа硣ǡǾ˾˵ø磬ڰİ׼ˣҲľ˾ˣ˾һš
磡Сȷûĳ֣ɣϸһ룬ŲµһЩ˾˾һֱ״֮ˣҲǸ򣿡
ǴҲ¶ĸ֡ǣΡαȸˣǳµĵطڡˮİ鷢ĵص㣬ʱ䶼С˵˵
˵ЩǾƣ˹ȥŵСĶˣֽŵشʦ塣
Фһֱû뿪֪ȪǳʲôСĽл첽˽ȥ
ͣ
СһҲ˿Ѫ
ӱŻˣǰҪǱߣȴСȵȣ˾ô˵
ФظȪ֮ȷֻģȪ֮󣬰ȪȻ۾
ˣ˾ˣС
ФȴǸСʹ˸ɫ漴˵ү̫ҪϢȻȥɣ
úúã˾˾ͽˡСͷŤͷһҧŵļվ
ӺϵǰסȪߣñȪС⡣
ۼС뿪Ȫƣֱ۾Լ뾡ȻЩ˶Լ֣ºܿҲ鵽ϡգþ
ڵʱδˣ˵С౻ˣˮûüһڣæ˸
һСɫһ³
ûأ̫ˣ˰ɣС࿴óĵԼң˵ԼзѸ
һˣҺ뿪֮ȸҲ߲ˡиж˵꣬üͷֽ˽
С࿴óлû˵͵͵һԱߵδƺʲôȤ˵ǲɽϵʱ㷢ʲô
δһ£벻ԼصôãǱСѾͷ˶ߡǣ¶Ϊѿˡ
ФźǰйҪ˵֪Щô֪ȸֻһҲʡõʱ鷳
ǣδ˳ȥ
ûãФź϶ˣ󻹸ŵԴĳݣȴûͷӰ
ţʦүȥˣƺһ춼ûˣǸòҲʲô°ɣСߵλš
ǰ˿ڣʲô鼱Ҫȥ죬һүӾͳˣүӻݳȥġ


ʮ ֻҪŪ

˲ųţ
СЩƵĥ
϶֪СൣģԿ˿ڣģûʲô£ֻȥ鼸֮ˡ˵Ҫ˵
΢΢һЦ˵ͷ̧ͷĿڸںĳϡݸоȵĿ⣬ЩûذԴȥϾûúñǸŮˣ϶־ûˡ
С෢Ŀ⣬΢΢һҲû˵ʲô
һع϶˼࣬һؿ˿ڣѸλ˵˵Ǹҩط
֪Ǹаط϶۾һ
ûεص˵ͷж˼ŨŨİˣߵϣֳ︡һƬƬļ䡣
ƬõģȴʹǼ尾ģôһֱμ䡣û뵽һ컹ҪЩ
δóӵѹһȲ˹ȥӣȱȲůůӡ
ҽӹδеĲ裬һڰѱӵݻصδʵԱҲ֪ķӣֻ֪еҩģģ޲ΣĲݡ
ⱲӿҪҵˣҲ޲ξ˵ǰ㣬û˼ڰĲݣʮǰ˵ˣ֪ôûӰ
϶ôһ˵ҵԵЩקקȭͷд˿־ıĲ˱ܱΪĲݣʦɱ֮°Ĳȵõı֮һ
ʲô
ĲѾϣ
ФҲطŰĲǼķ粨֪ΪⱦҵšԭǸʱ˾ƲҩĴ㡣
Сδڳǽĵط޲εټԡҾ޲εϢһȥ϶һѪȷ硣
С࣬ģФԵû
Сͷ췢һһʮظ˵һ顣֮϶ȿǱǵõ޲ΣǲŪǸҩҲŪԣⶫǧǵϡ
Ҳôģ֪޲ڵĵطûа취޲Ҳ״Фһ䣬ȻؿǱһ
⵹ǣ˵ǸȴҲаŵĶҲãѾ˶ɽֻҪз紵ݶǿһ֡ϰ֮󣬾ȥæŶ¡

ִδʧرʦʱʦˮ˺ѷεʹ֮ӡǰⱲӶ֮ȥˡ
ˣФŹع˹֡
һδƽһ𣬿ȸ黹û꣬Ȼ޲εϢ޲ΣȻ޲Ρ
ӦҶԪʱǾѾһϵƣοͬĳˣĻͲ˵ˡڹǱߣѾ˶ţҲԷġҴ촰˵Ҳɡ

϶ﳤ̾˿벻һ³ô飬Ҳͷ̫ۡǿȻɣڰʲôʱֶ֪СжǷʤ
ˮڣ϶ǿɲثֻ֣ҪŪǣСֵһ䡣
С˵ûȻǸҳ֣ŬӭС϶ǳͬС뷨
ָ˵һЩ֪飬ϸϸ֮Щӣ˵ôԸЩˣ
СǷФʦһֱĲɵӣиղᵽ޲εʱʦлĳЩ֮ɫ
ȴ뿪֮С࿪ʦ壬ȵȣ
ФŴһ£ֹסӻͷߵ˶˷ţŻ˿ڣʲô۾Ҫʲôʰɣ
ʦƺ޲κϤСԿżɽ֮ǰܾʦʦʲôԼڿܾ͸ν޲йϵ
ФſСһۣͻȻĬֳ︡˼ϵİ˱øӳء
ǲлʦҲ޲йأС󵨵ز²һ䡣
ФŽСѾͷòϵص˵ͷ˼֮˵Щһøʦһ£ʱٰϸ㡣
ϣǲҪ̫ãϾѾüңһ˾͸ࡣЩѾѳĴץȥɽȥ˾ҪùˡСļٵ˵һ䡣
İɣҸʦˣᾡġҪǾ˸ãԽԽңбԼФڵ״Ҳ֪Щ˶ǲҪļһ


ʮ СȪ׼

֮󣬰ȪԺתФһ˲ϸҲȫߣֻҪܿҲָܻ
С⼸Ҳʵʵسҩʵʵ룬ûţԺתƼȦ˾ˣżСڡ
ΪҪæԣѺڿԺС˰飬ƺҲ˺ܶ࣬ΧֺǺǵתơ
ãȥתתС࿴죬ûţֲҪŪЩҩʲôģǾ÷ǳطơ
С㣬ϵҪȫˣĹŶһ߰οС㣬һ߸С㰴Ħż
Сöȣиж˵ǴӵգȻһ쵽Ҫߴð˴̣ҲܱҪЩϺǿˡ
С㣬һһɣҪµˣĳ绹ҪġҲֻôȰ˵С㡣
µˣ
С֮˺£עĬĬŵСҶԪĻ쵰ܲ뵽Щ͢

үʲôȥС类ڵ꣬ʱֱӱʮ˲С
ʮ˲
뵽طоҲ죬̲ס˸
С㣬ǲǾˣӼС˸תҪȥü·ΪСϡ
û£뵽һЩѡİɣԼ⼸ĵָòټϳЩǵĵҩ͵ĻָˡԣŲ̫ģʱֻҪʹûġС಻ŵģҲ֪ܶûȵȫָ֮ȥ
޲Σ
ǶͦȤģֻȥˣʦ嵽Ҳû𸴣ʦүҲû¶棬鵹ͦεģҲ֪ǵ̵˶ã
С࣡Ȫ֪ʱԺ
˾˵С̧ͷ˾ɫȻǻָͦãͷˡ
ȪСվһᣬʶȤظһȪһ󣬹ԹԵȥ
ȪܣԺȷûˣŵʵ⼸տаϢ
ʱûУ˾˷ģҲиʦ壬ȥˣǱ߲˿ţϴױȺץȥҲҰ׸ȳġС˵ЩҲΪþ˾˰ģǸ磬˾˽ӣ˵취Ūǡ
԰
˾ôżۼˣ˲ֻô򵥡
СӵתƵӣȪ̲סЦѾͷǸеһȡ
˾ʲôֱ˵ɣСЦЦ
Ȫһ£ѹ˵Ѿͷǵϴξ˾˸дЩ𣿡
ȻǵãС۾һֿʼһתƣȻصԲ۾ѵ磿
Ȫûпֻ΢Цŵ˵ͷСļ򣺡ھ˾˵û취һ˿϶ע⣬˻ǰæȥҡ
û⣬
Сգգ۾ӳһ˾ˣ˾ˣǶð׼ұأҾáҾǶڰ׼ң£

Ȫ̾˿ε˵˾Ҳǹ⣬Ͼǰ׼汲Ķھ˾϶ôȥڣ
ǰ׼Ϊ±壬˾˾þ׼ˡʱ˰Ѷȥˣ׼ң˾˾ͻˣС˾װ׵ˣּһ죺ҾǱֱֵɽ۷ŵ˭ңֻҪǾǸǻ
ȪɵŶС࿴ãô򵥵飬ȻûСѾͷ
ûֻҪǶ˭Ҷɽ󡣿ɣôǿ󣬳Ҷֵܵߵʵȴ£Ժ˭Ц󻹲һ

뵽⣬ǳһ̾Ϣ
˾ˣǲ̫ˣô򵥵ôûװСԴֵһһִ˾˾˵ļϡ
Ȫգգ۾ͻȻһʣ˵ִЦһЦǶڻˮҲ֮ˣѾͷþ˾˻Ȼʣ˾֪ôˣǰҪѰһ򣬾˾Ҳ
˾˷ģһ취һ˻֮ǰŰˣ֮ǻһҪأ
˾ףֻҪ¹ȥˣ˾ҲȥˣϣﲻҪ־˾˾ͺáȪ뵽ãһΡ


ʮ ʮ

˵ʲô߷ŭקס˵·ŵ˻
԰꣬ǶҲô׵ֵġҡɽתӣЩȻܵǰ˵
һ֣˵ڵϣݺݵغһ䣺
س˷ţ֮ɽӿˣõ˵ˣɱ᲻áûа취ҵ޲ڱǡ
ž
һƣŭ˵ⶫϷ־ڱصã˭ҪϷҪǵĹ
ɽ͵͵ؿһۣ΢΢˹
ȸӦҲָòˣѿȸϷ߽ƽϢŭӿʼת
ȸΪϴΰ²˵ˣ˵˾ǱԺ񿴵ɽӵĳ֣еŭʱСǰҲΪ˴¹Ľա
ȥؿɱٰˡɽӻлһ䡣
ȸɽһۣȼһ죬Сӳ𷣵ζ

ʦ֣鲻ܼȥˣСǸƢû¶棬۶ءФŽŲӣһֱڵʦ֡
һʱһ
Ҳ֪ɣиһֱû⿪Ѿꡣ
һҧŤͷǱԺӣֻżŻȥ黹
⼸϶ţûֿȸĵˣ鼫Ϊ˵Ұ֮󣬲ܵʱ򻹰
ʦ֣Фʵּܲ尾Ѿͷϻˣõ£϶ܡ
鳤̾һǿ˿ڣˣȥСѾͷӹ¾ʦȥڰɣ
ʦЭˣФų˿ſȥˡ
ֲȵĲһʦסǼӣлһĨתȥԱߵҩ⼸ոͷһһЩ涾
ûãСͱФŸӹˡûţһ·ϣСû·羰ǵҹƯҺòڼұţ򣬷ǰ˸ɡ
Фһ·ܲСѾͷ֪֮󣬲֪СѾͷʲô𱬵
С࣬ڿɲǳ嶯ʱһʲô˳ĵ£һҪ˼СҪԺſڵʱФڰͲסˡ
ģҲ꺢ˣοҲԼ忪Ц治֪ǲǲʲô⣬ȻôùСһƵ˵Ǵжȸ϶ҲֲʲôáЩ׼õĶҲŮ˺úó
Сôһ˵ФŲ΢ȵſڵʱ˳ԺӵĴš
ŵĲǱˣȴСϸɫɫã⼸˯Ӧò
С࣬Сˣþûˣ㰡˵һѾͽС౧ڻصؿ˼
Сίؿʦ壬Ҳ֪Ҫĳ
״ФҲ˵ʲôδڣּɿеС࣬ʵС࣬Ҷ
磬øɺãС⻰ʵǶʦ˵ģϴʦ廹˵һֱԼӣôˡ
ФŻعЦ˵ԶţվܻͰ˸ӻסϼ졣
ԶˣԶˡֹţתԼȥˡ
СФŶһۣ˶סüͷ״̬ЩԺˡ
ʱҲܲô࣬˼ӿ첽ӽԺӣסӡ
ȣˡФŷԸſڿţʵǿ
ǣӦһǰſڡ
СĵеĶ̧ͷ߽ˣüͷ
ʦЩ˳һʮ塣СҲ֪ʦΪҪţ˵Ͳյһˡ
ѾͷҲʦ¡ʵǴ˹޲εĴţʦʦҲ뵽лʦǶйء˵վߵϡ
Ŵӣ뵽ֹĿȸǿʼվ÷ǳر죬ֲ͸أҲΪ⼸춼ҹ޵ԭ
ðɣʦ˵˵С֪žͺáСҲܸоó¶ٻǹʦʦе˰̡
ʦŵ飬Фе˰̣Ҳʦ˰̣ԣһ˰̣ҵĶۡ


ʮ Ҳᱻǹȸë

֮ǰҺʦһֱǸ˵ݣ˵ݶ˾Ųʮˡ˵ϸֳʹޣּżѹ
Ϊ˶ʦòİ쳣ϤϤᵽ˾ͻرʹ
ʦ֣ȻѾѡ˱ʦţ˵ûʲôù˼ɵˡ˵ڣ˵ɣФżʦֹģԼ˿ڡ
ԭǻɵ˲ǱˣޱȾʦһλʦ岻ݹߣڶҽ͸߹ʦϧʦ淢֮ʦš
Ϊˣʦʦʼı£˺⣬Ƕʦŵط׷ᡣȻʦţǷҰ޼ûãʦ崴ааɣڽǳѪȷ磬ǱУ͵ʦŵطҺñʦ淢֡ʦΪһûþ˼䡣ʦ֮ǰǽǶطڸ۵Ůӡ
ʦ˵Ǹطǲ޲εİ취Сתúܿ졣
˵û޲εķӡֻǣҲ治֪Ǵ֪µģФȥʵ벻ףôֻܵʦü֪
ȸС³֡
ߵȴܶ࣬Ҫлʦ׳ЩҲǳסô˵ȸһֱ͸Ǹˡ
ФźһۣС²ûʦ岻գͲνĴ
ȸǸ̰
˳Ĭöû˵Ҫ⿪յףǵץסֻɶĿȸ
Ȼ޲εĴţǿ϶ҲᰴͲסʦʦ壬׽ʱܷɵóȥСµƣǾͿӰˡ
վ˵Ѿͷûôָɲ
ʦ㿴ɵ𣿾Ϳȸֻɫû㾡ȫʱ˵ȭͷҲǻбķ𣿡СЦЦСſɲǰ׵ġ
Ǻǡ
ФſСЦӣ֪Ǹпȸľ㲻Ҳᱻǹȸë
ʦ֪ȸǴɣδرǿҶԪĶ֣οҲûӲӲҪʧȥķô࣬ҾͲһΡСָһǹСЦݣФŶûš

ҹһϮ
ԺӵĺһӰǸӰڰšԺĵƶˣж
ԺǽʱƤӾ˼΢һȻһȥ
аˣ
ȸüͷ˽طϤӦòµġ
·ؽԺӣл񻷵ʱлڴϣСǰڵŻ
˽Сȴûǰ㣬ͷŻߺϤĵ
һζƮʱСγ˯˹ȥ󣬿ȸŲæ˹ȥһӣ漴Сĺ󾱡Сһ۾Ŀ͵ؿſڵĵط
⼸л񻷿ʲô仯ȸʵ
ûУСʵػص
ѹлҪȸ˵ʱƮֶ񶾡
ǣСߵߡ֣һصַڻ˯лһЩ롣
Щ뷨£ԭл۾вѪ˿ȥجǰ㡣

˿·Ѿһǰ㣬³֮ؿڵǹɷƽʧȥ
ˣ
ˣʦ֣ʦ֡
Ȼһֱڻ״̬ɣʶһֱһѣһԺЩӷ黹֪ôһ㡣
С
Сﱻ˿ˣֳ︡ͷŬҪӳȴһÿ־ӡ
㣡ʹغһոҪ屻Ѩ
ûǲǺ𣿡ȸ˵ţһվԱߵС
С˸ֳ︡һЩϤĻ棬ȴΪȸĿƺܿʧˡ
С㡭Ҫ˺Ҫл񻷽ŵؿſȸ֪ȸ˭ˣҲ֪ȸһĳֶζӣ϶׷ŹС
͹Թ԰޲εķӸ߱𣬷򣬱𲻽µСһˡȸҧгݵ˵ţл˸ֱˡ
ǿ˿ڣ͵žҵǱԱѾõĴ鷳


ʮ 취ɱ

ಣ
֧ͻȻɳڿȸĺ󾱡ȸûüӦʲô˾ֱֱȥ
ſȸĻԣСҲ˹ȥ
ССл񻷽غţҪȴǶˡ
ʦãʦáһϤڶߣл񻷶ʱӯ
ܵߣʦѹޱȼסʦõ֣ߵĻٳû˵
ʦڿɲʱǵʱ䲻ˡСں浽˴ߡ
Фǳϵл񻷹˹֣Фżʦ㣡
ФФšл񻷴Ｗ֣۾һһ֮ˮ̰
Слʦ壡Сòسл񻷹˹֣˵ʦ壬ȸܿƵʱ䲻࣬ܲȸǲǾڳǽɽ
л񻷿һС࣬ЩҲ֪Ѿͷʦֵĵ˵ڣʲôҾͲ֪ˡ
ȷⶫǧǸӣıƳҩ¿ɾҪˡФżʵ
л񻷿϶ؿ˿ڣʦܷģ޲γڸһӦҿȷɽûʲô޲Ρ
ǾͺãһҾͻ⿪ϵ͸޲ξڳɽϣϢȥȻ취ɱСвɱһ˵òȥˣԲĴġ
ããĿȸ͸ˣɣСϵĴʦ֣һҪСһҪʧɢĽ㣬ǺӣһҪǰл˵ſ޵ø
ԭˣ
ѹֵֹܾģȻлʦֽţȴδклʦ˼
лʦģĴܽ⿪ɷİ߿ȸСû޲Σʱֵġʦʦ壬ȥС㻹ǱȽϿ϶ģ˼ܣҲأûʮİգԲɱлʦ壬Ҳлʦ졣
ФžСƲûôǸôأûҵ޲֮ǰԲл֡
Һϼ֮Фź˳ӣСཫγָȸ˶Щÿȸ˹
ȸ֮лҲ˹ľǰվԱߣſȸĲǲ
ȸЩ㱣ʹ˻Դۿϵл񻷣л۾˫ɱص
ôɱ˱˵ǲǳˣȸֱӲ⡣
֪Ϣл񻷶ݺݵ˵
𣿡ȸ˵ţһѷذףذǼСĲϣͻȻһЦڲǸСʱɥ
㲻ܣл񻷽ŵһȴΪ޷û
ߣ
ȸӵЦЦذСﲱϻһǳǳѪֻۡǾ棬ϣ־лӿѵ㡣
㡭л񻷱˵ʹرۣ˵ǶѾˣڳɽϡֻҪõǶûô򵥡
˵ѣȸذһµл񻷵Ĳϡ
лĲһ£ȸôƭģԼҪţһҪⳡϷȥ
ФſļСҲһ亹ⳡϷȥȸھҪɣÿȸϢȥû취ʱ䣬ʱһ򹷼ǽ֪Ҫʲô
ȸĿתضл񻷣δκζߡϾССӵŮ˵Ҫ
еذ׻ƿŤͷƲһСȻһЦУһΡ
˵꣬СС۾૵˵úÿˣˣСӲܻš
ʾҲǾ棬˵Щȸֳл񻷵һЦʩչṦ뿪ӡ
ȸһ뿪л񻷾;֣ҪȸĻٴлԡҺСද죬ֵСϵѨ
ʦϽſȸҪһҪסھ͸⿪˵СԸФʦ壬ͰѴѬݸʦ塣
ӹѬ㣬óͱõ¯֮ǰ֧Ѭ֮󣬵ȼС֧֮ǰ¯ൽ⡣
ЩФŻصӣᣬôСΪơߵߣ⿪ʦϵѨһѽʦñ˻
ͣ
С³һںѪ󣬸о󾱼Ѩʹһ£΢΢۾
ˣûˡ벻ȸôƻǱ飬ǺҳĵСֹţó˿ΪСϵѪ
áˡС￴ڴϵл񻷣ϲش


ʮ  ղŸȸµʲô

㣬Щ궼ǽ㣬лؿŽ㡣
Ϊ֪ؿҵˣ԰Щʲôûȴ˴ҪЮԼʡˣҡ
ء
СŲӵ˴ߣл񻷵ҡͷҵ㣬㲻㣬һ㶼㣬ֻǿǺӡ
ñͷʹޣҲû뵽ôõȻʦϵˡ
ᵽ˵ϻģһֱǵ֮ڣһᱣİȫġ
ǿĺӡʲôʱܻҵĿȸ˹ƣ߶ܾܲˡС飬ﶼǶӵӡ
ЩӱȸƣѵӲ࣬رǰʱȸƵƵ֣˶ʲôط
òѹһҪƽƽ޷ҵڡ
СĻûȸôɭ֮ˣô׷QСྫתӣ̧ͷʦ˵ûˡҲ̫ģ˹ƣҲа취⿪ʦһ
ãȥ׵ص˵ͷ
лл㣡С˲۽ǵˮסõ֡
Ȼһ˾Ͳ˵һлʦ壬Ҳÿȸٴγ֣Ҳʱָ塣Ǹ޲Σлʦѵ˼ǶԲڹһ϶ϡС۾ϴγԵĿɹڻ
Сļ֪ͽʲôղڰпĳһ䣺ղŸȸµʲô
Ǻǡ
СƻһЦһ˫۾Ҳࣺ˺ҵˣֱɱѽͷ֮ޡʦģϵĶ˼ȸܿᱩ¶ǵлʦתƵʲôط
ãǺú롣ҪҸȫĵطǲ̫ףǸһ޿ײ밡˼ţһʱỹҲʲôرĵطʦú

ڶոҶԪͬʱլ档˵ФŰСųȥ֮һҹδ飬ﶼǡ
İɣФзִ磬ҹƶΪл񻷵飬ֻǿȸ治öԸͷеĵǡ
϶ͬص˵ͷؿλ鶼źǸ˿ǧܳ£򣬹Ǳߵû취ѹȥˡ
ڣ鱾໹ûôˡҶԪ⻰Ϊƨͨʱĺ˷ǳε״̬
裬οǹͬĵˡʦ֮𲻹죬ҶԪӦæ֮£Ҳþȫ
ϵĻҾͲ˵ˣԸ㾡ȫֻúܲҡǰ˳֮⣬Ǹɽ޲οǧ϶뵽Щͷۣ޲֪ʵ̫٣֮ǰҲٵʣصĶҲ֮١
԰
ǶԲ϶
϶ͷҲͷۣƵӼҳüӣתȥ˳һõĵģвˮԺϡ
λȳԵ㶫СǰˣǱߵϻӽϣ˵һ䡣
Ѿͷû˵ʲô𣿡ͷһڸ㡣
û˵ֻ˵ȥФҽǴլӣլסлʦ壬Ӱ֪ĸ˴ҡ
л񻷺СҲ̫ҶԪͷȴ֪ġرͷᵽлҡͷл˳֣Ҳͽˡֻϧ޷ƽϵĶһֱ޷ѹ
֮ǰҿǸŮӣ϶һ䡣
԰ҲҺѣҲû취ͷ˵ͷ֮ǰ˳ֹһصĲΣ״ʱҽ·ҵ϶϶֧һУֿΪϡ
Ǻǡ
϶ͻȻЦиж˵벻תתô꣬ľ˾ȻҵıͽܻʦŵĹϵ治һ˲һŰ
ǰ˵ûԵ֣ҲԺ˵һ䡣
ˣһ˲һšҾ⻰ǳӺһڲҲЦ
Ӵһô˸˰СФŻû߽ԺӾ˼ϤЦ˽


ʮ  Ůӻ

ˣǱб仯ͷһڴؿС࣬ϣѾͷܾöѹ
СļؿФţФŽһһ˵һ飬Ҷ÷ǳ档
ͷ˵쳣϶Ȱ˵ṦȥǱ߿˵״
ģʦǱ߿ûʲô󰭡ҪǸʦҸȫĵطȸ˶ܿͻᱩ¶ǵʱ䲻ˡСŴǵ顣
԰
϶ѾʼĿŵ£ĵط治࣬ǰĵط
ĵط
ͻȻһ˿ͷɣ־òסҿʼҪҶԪ֣Ҳͻȥˡң·;̫ԶΣҲûȡ
ҵи뷨ǲ֪ͯʦ᲻᣿С뵽סĴɽֻҪ󷨲ƣлʦɽͲΣգοﻹнɣš
Сᵽүǰһǰʱõ˵Ϣ֪һֱסس棬үĻǳ١л񻷺СȥɽүҪӣʱͲòӦ˽ɽ飬ȫķӣû޳ڡ
ɣ֪ˣС֪˸үľԶˣֻС㵣ġ
Ȼ߳ĳӣȴʮּӭǰСⷨӺãи󷨣ЩһʱҲȥ
Ф֪ģԣС鵹ҲǲСֻǣùһ֪ȥǸطѾˣʱĵ˹ȥǵط£
һ룬ФžЩˣüͷȴ𰸵Сࡣ
ʦĿ⣬С뵽ĳЩ飺ʦǵ϶ԴӶ֣
ǳģֻϺ綼ɳȥˣɼڱصáҶԪҲͦǱߣЩ³Ķ̫࣬ҲǺ֪ǵطжʲôҲûõȷĴ𰸡
Сһ߶Σأϧûз϶ϽȥĲּ˲٣żεӣĸû¡
ˣǰñҵǸҵˣֻǣ˵״رãҪͻȻ¡
ģģС۾һ
ڳĴδȥ˸ӹСĵ㡣ҷԸδȻ֪ʲôãȴ֪ҲǸʦ
ǣδ
Ȼûδ˳Ժӣһֱź˵ĳݴ˳δȥ˰ɣ
֪⼸춼ԺֻǣѾСѾͷǰǲݡ
ҲǷֵ̫ʱ򣬾óȥɣС࿴ε뻹ǲҪóĵˡ
ݾȵؿС࣬벻Ů˻ʱ򿪿ڰûимΪŮˣΪ¡
ȻӶ˵ˣȥɣҲ䲻ȵطԸһ䣬ߴӳƿ
ǹس˹֣δһۡδóƵݸƳԺӵĴš
֮Сյߵʵ֮ǰҵһ˿
Ǹ˶ԹĺҪüζ˲֮أǱתˡƺѾϰ˾תƵطѾͷܸܲ߱˵˭ҶŮ˵Ȥ
ҶһϵƣûҪǸŮ˵ݡС˽üͷԶҶԪֻϣ̳ӱʱŪʲôȽϺá
˳СĿ⿴ȥҾָ˿ڣȻ˵Ǿˣ˻ûҵ
϶Щ˿ɲɵӣ⣬ȻҲ˵Сҽ⼸Ǹ˲ٶҩǿܻõϡ
ãСĿӦ
С㣡ӻŷ˵飬ڻһȴһҪ˵Ļ˻ȥ
С࿴λһۣԼжϣΪ˲ĳ˵ע⣬ֻܰλӴҩ˵
ҶԪ۾СȥıӰ뿪ֺ֮һ䣺ѾͷҵŮӻӣ
ŮӣҶ֣ͷФźͷ˵ߣҲоһ£θ϶¸ףҲøʦʱ䡣
ܵߣȿоЩФ˸ƣͷҩ
ҶԪԺܲζлһĨɭҧгݵ³һ֣飡


ʮ 

ҩСû˸Ĺ˼Ů˵ݸ϶ˡ
˵ȻǹŮˣһʼм񡣿ɣ˵ĸӵСġ
ĺҪ˵
ǰ粻ʲô׼֮ˣܲ߷Թ˵ǵù£˵ĺ¡С뷨˵˳뵽ͲòǱߵ顣

϶˵ͷСѾͷǵüǡǹɱ֣ɱֻ治һʳӣôɲС
С뻹Ҫ˵Щʲôʱ洫ФŽǵС࣬Сһ¡
ʲôż£
СŤͷҩФżææһź˹ȥС಻ؿФһۣϲ𿪵ݹźݡ
׷ʲô˭дģФżСɫ䲻Ժһ䡣
СཫźݸФţ˵ǰ첻˵ˣϲ˵
ź͵صһҩУһҩٽźӱ޵͵ǡ
ź˵˸󷨸ǿ֮ˣѾƵɽ󷨣õϢ֮󣬹˹ȥ絣ɽɽ¼Ĵꡣ
ФŽźקһš
СŹȥ󷨸֣˼ţ϶СٳûҲҩ
˻ţ˵ı鲻̫Ծ
ФҲź˿߶ѵҵǸ塣
壡
һ¾ȴڽ͵Ӷ󷨼޼ң޼ҵഫҸɭɣЩ޼Ҽڽʧõʲôֶΰ˸ҳ޼ͼʲô޼ҵˣ¾鷳ˡ
޼ҵѵǱϼصҪ
СĥţŬɽϵ󷨡ǰûѧ󷨵ʱܶܿף΢һ룬ܶ󷨵ľڡһ󷨱ƣڶҲΣա
Ҳ֪ͯǱϼصĶ˶٣Ըʱסڵ״û취뿪ǡҪߣҲõŴ׼ҵ顣
һɶЩ˹ȥţʵڲУͰȽӵԺٿФֻʱ㴦Ǳߵ顣
еźͻȻȼգź˻ҽתҲԽԽ࣬ɫҲ÷ǳ

ȿȡ
һ󼱴ٵĿɵ˹
硭ˣ硭Ȫס֣֮ǰ˳ĳΡ
ƤصúܣȪŬˣŵڲ
׼ҵӲˡȪ̾˿ڲԶСࡣ
СһֱŰ磬һμ˾ˣиȴһ㶼û١Ͼڰ׼ҵ̫٣Ը˾ܰ뿪
Ȫ뷨˵˵һʼҲǳԣɣ뵽׼ıţ׼ҵǸǻ䵽
ȻˣȻǾΪġү˵ǶʮԲ֮ҹ֣ǰԿףҲڰ׼ҵլǵط˵һԿ׵䡣
С벻ףͤϴҲȥˣδʲôطԿ׵ģǣͤʲô
ɣҪʮԲ֮ҹܲܿ˵Կ׵ǸطҪ¹ŲŻ֡
ȪСʾ˼ĥӣЩ۵˵мԲ֮ҹʱǻȥˡ
Ҳãڴ֮ǰҪѰ׼Щ΢СС뵽Ǳڰ׼Ҷļϸޱȵʹޡ
Ȫ̫׵ؽ˽üͷʵ׼ҵļҶҲûʣˣôĹܼҶˣĪҲڵʱ䣬׼һʲô飿
С֪»˾˾˵ģǱҪ£ҪȵѶõ֮õʱݾߡ
ž
Ȫŭһӣ벻ȻôǣھȥСӸúʰˡ
˾ˣļԲȶȰѶõʰҲ٣ǲСӵĵСǰ˾˳˳ұѰ׼ңкܶͽİ취ͿСܼܳˡ
Ѿͷ˵û¡ԴΪزСҲ޳Сʰͽǳ飬ɣʱȴ˳ٲ硣
ҿ˾ָòǾݻذ׼ȿҾȥƹİ¡Сలž˾˵飬ҲһĴ㡣


ٰʮ ֮

СǸӣȪҲһڶһȥȪˮׯλӲģһȥˡ
εүĹƹ񼤶ع˵ϸȪͷүǻˣ鰡
ЩܰԺˣҲ֪׹ܼһˣˡȪϵƹ
ƹϸүڱʱ˳־үһѣɫͻȻò
ƹİɣ˾˵˻ܿģ㣬ҪҪС֪ƹԾ˾˵ģæڰæ˵
ƹŤͷС๰˹֣СıСĿɴδɹʲôСȥܿڡ
ʲôСϵģСǳƹ˵СƹҪƹϸϸһ˵

ƹ˿Ƶҡҡͷ˺飬ô꣬ȻͶ˹Ǹ쵰
ϴҽ׼ҵʱ͸СӶֽţ˻ģҪľǾ찲ǻص׼ңûվԲԲҪȺóһʱˡСĥţһҪŪףһԲǿһ¡һµʱ֪Ǳ߻ᷢʲô飬֪޼Ҹֳ֮϶û˯
ƹȪСһ£˵ݽ׼ңܶʱͦ㡣
˼ȥȪν˵ݽ׼ңܰڰ׼סϼգ̽ӵߡ׼ҵĿˣǰȪС࣬Ȼ֮Ҳ¡
ǣ˭ȥĿأ
СＴ̸ֳһǹһĨЦ˾˲òˣѡѾˡ
òǸгݵѾͷɣȪСлգھͰ˸¶ˡ
Ǻǡ
СЦЦ˾˴Ĵָ
ûû˭ȳݸʺϵˣѾͷȻԼ̫ͷǶҪЩ߿ɱһ˷ˣңгݵҲǴܶᡣ
Ѿͷ񲻶ԸܴӦ𣿡ȪЩǡ
İɣǾһϵƣһĴڣȻ᲻ӡС㻹ǱȽаյģý׼ҵʱ䣬һȪׯ

ͻֿ֮ʼ϶ͷҩڣλǰǷǳġ
ˣʲ϶ԳݵĻ۸ǷǳͣҰѳ͸Сǲľ
ǰˣݲϰˡݸ˵سλǰ˹֣λǰǸĪĶҲǷǳ͵ġ
ݰ֮ˣͷЦʵ
ɬصͷȥ쵽˲ӣҧҧ˵λǰ˵ˣֻǸū澣ʸЩ
ɲô˵СȻƢǺܺãȴŰ˵ӡôøѾͷһġ϶￴ó֮ǰ֮ǰЩᣬݣ϶ͽ˵áѾͷԴѺû˵ģǣԴĺĳ̶ȿɲκһˡ϶Ȱ˵ҲǾ棬гһգĳΪһ棬Ѿͷ治㡣
뵽СԸ˵Щ취̲ס˸Цеؿ϶ǰ̻塣
϶ͺá϶ֺǺǵ˵ּ꣬æµϵȥˡ
ߺߣ
˵˾͵
С಻֪ݸ϶ʲôߵſڹߺ˼漴λǰ˹֣λʦҪȥһ¡
ݲԸؿСһۣص϶ղ˵Ļͷλǰ˹֣Сš
СҲӣ͸˵Ҫ飬ݾȻҲʣʹӦ
Ӵ
̫߳ˣŮʲôʱôˣ
ʲôʱȥ˵һǣλǰҪȥȽȥˡɫؽҩ
Сĥ͸ˣվҩſãٳûȥ
ѾͷʲôôأҽԺӿСվҩſڷǺߵߡ

СعڻعǲǸܶ갡
ǰѾͷ԰ʵҲûʲô̫ȱ㣬ʲô¾ȥˡ֪ݶС񣬲ҲСı£ܻܿ


ٰʮһ ׸˿

ݾ԰Ȫѵ˰׼ңλеĲ̣֮ǰ׼һֱϵǣ˸׼ҵĽ֮⣬ѰһЩµ̻
ֵλˣһݵҩӣӡһ򣬾ǰȪ֮һСѾͷȻС֮ڵ
ã׼Ҳļ壬ȻǰԻͣôУ⼸վס׹ܼˡݲòˣҲϸ
ȿȡ
ҪĿ׹ܼҽλӭš
Ȫٴλص׼дϡرٴοǸǣǳ˺⡣ݺûڱֳ㶼βסͰ׻ôˡ
ţ׼ҿǮͤӣȥǰģ¾ŮһƯСƤָָµİͤӣʵ̫Ưˡ
۹⣬ͤӵȷƯ׹ܼңѾͷ٣ʶ٣ɱŶݹһ䣬ʵͷ˹ظš
׹ܼҾ͸˵ˣҪĿ˵ţȪˮׯĴͻԣյſڣ˾͸궫Ϣ궫Ǹͷţü˼ֲɡ
˭
˵ȪǸʧˣڳǺ⣿ѵҲǳŰ׼Ǳģ
ʱ鷳治֪νǰ鱨ӣӶˡţһʧǱߵԺſڡ
֮ͤСǹһĨЦŰ׹ܼҽԱߵԺӣǿⰲŵĵططͤӱȼ۽ҲȽϺð¡
׹ܼð׸ſţһ˽֮󣬴Ҷ׹ܼһϳˣһ¾͹˵ϡ
ڲɵʱ򣬵Ȱ׼ɾ֮Ҿͻָݻص׼ҡȪ׹ܼק׼ڣǺܷĵġ
ǣūӵľǡ׹ܼҼͷ
ϹˣǾҪͷˡݣţֻǺ߾;ͽˣ˾ͽ׹ܼң濴Բ֮ҹϣһж˳С಻ظҰҪľǹڰ׼ߣԣݺŵء
׹ܼ֪µ߲٣Щĵ˵ҪҪٰżϳݹţ
л׹ܼһ⣬ٷð¡ǵĿЩעҪȥӲӲҺˡҲ˶಻ð£ӶǶöҩ֮ˣ⼸Ӵ˲٣Ҳ΢ĬǼһЩİ˷ð¡
ӵ뷨һжҪԸЩ߼࣬ңΣգҲܹ
׹ܼҷģҵ˲ôʧġСŵЦЦϺ˲衣

˵ʲô׸˿ˣʱ򣿡յϢ֮Ҳ쳣ʱ׼ˣ˵ĿȻûô򵥡
궫ڵϣôӣǸᣬܴ̫ϵõЩҪϢһܸˡ
˷ģСĻᶢ̫ţʲôϢἴġڵ˵
Щ۵̫ѨȪʧˣ׼ûκͻơ̫ʱ֣᲻֪ʲôΪһ
ǰ˵ı²УҪôһ㣬ɸε˹ȥС
²ÿţЩҲǿģ̽Ӧû⡣ңڲǻиз𣿡տթһЦ뵽żԼӣʵǾСӹ̫ˡ
żߣ
Ͱˣż߸żĲһأǺܴһءã˾ûҪˡ
ɣ궫ȴЩǱСүѹ͸ˣԼﻹʲôôҲܵСү˵СүǾƳ֣ϲľŮɫһ룬Сˡ
СԸСүˡĵسСү˹֡
տȴûС˷һԼӶܳˣܺõȥ
ڴ˻õļֵտȻɵڸǰ˸ˣЦؽ˷ɣԼˣһϸ˵˵״Ͳˡ
ã¾ͽǧҪˡǰǺܸӣççײײСӵȷ˲١ɣϾǵӣǷǽ࣬ҲֻӲͷƤ˸ȥ


ٰʮ  Ҳǧ򲻿ɴݾ

ҹûã׸¾ͰʱӰӰ׸뿪漴ʮβһʧҹɫ֮С
үС㣬Ѿ뿪ˡ׹ܼȷ궫ĸҲһͬ뿪صԺүС㱨š
ΪϽж궫ĸ࣬˶ҩ˿̣ȫڻ˯֮С
Ҳϣʱ¹ͤϾһ⻷ȻӴ˼֮ɫ

С̲סһ̾Ȫע¹ĵط
΢һ£ͤӣͤһȦɵһֻͤм䣬Խ𼦶ͤ档
˾Ҫ
ССԴĥһ£طͤӡ˾վĵطһۣһʱҲûʲô
ߣȪһ䵽档
Сǳؿ˿ڣ˾˷ʲôΪʲôһ״û
ֻǲ²⣬׶ԲԻ֪ͤغܣЩҲֻϴģû֤ϾԿһֱڰһţǵ˽ز°ҲðѶóȪһĲ²⣬ȴҿ϶
ǽСԴͤӣͤԽԽ
Ҳûãʱ򲻻֡Щȥ˯ɣ˾Ҫ⿪Щܻ÷˲پˮ˼˵꣬ӽ˺Ժӡ
ʱ
Сϵȷǿ˺ܶ಻˼£ЩǰֻС˵￴һĿ
̧ͷͻȻͳûطҲ֪ʲôӣ
ӹٺãҲ顣Ȼն֮Уȴůĵ飬ԣʲôΣգĸԸΪȥһС
εķ粨֮ŮͻߣҶ󣬿λȢӡҸʵô򵥣ǱԵ顣

벻βͻǲ١ֹţһԱߵӡ
һ·϶һ⣬뿴ŵ˵˭ΪЩУһ˵书ܲôĵĹҲʵ벻ס
ǷʲôݼĲɵӣػͷһۡ
ӵ˵ͷתǵĵطųӰոʧʮӰӾʹӰ˳
ˣղ͸ˣô᲻ˣ˵Ǹų궫Ȼ书ߣǸ˵ıȴǲͣû˸ˡ
˵꣬ǳһôܰ˸ˡһõϢûҵȥ

Ӽ˭ǹһĨаЦųݴ˸ƣ˹Ӱ˳Щ˸һ뿪ط
ݽЩһƫƧԺӣ˽ԺӣӾ͹⿪벻һϢûУҲ֪Ȫ׸ʲôҾͲˣ׼Ƕݵزɣ
ٿɣҲںһ졣ϵػһ仰˴һۣߵϣԸȥץʱ䣬ϢռֻҪǸϣ죬Ȫ϶ðͷ
˷ģһɹġǰݹ˹֣˵֮һരȥ
Ժ궫տһۣǲ֪˵Ǹ˭ǣ˵ĶԻ֪и˿ðȪðͷϢԿԻȥҲûа
ॣ
һ紵ղűϵȴ򿪣Ϳһˡ
ʱҪݾߣȻȥ˵տóѵһЦϲʱ뿪ͷ궫ȥúö϶ǿԾ֪вȪʲôݣ
С궫ô˵ȴǾñⱾԿĹͣȴҲλСүʵвʡвΣ˼ʲôݣԼʲôݣ

տ鼫ãͳһƱ궫ԺúСү£Сүˡ
ԭƵ궫Ʊϵ۾һտĵͷллСӣллСӡ
ȥɣʵײʲôҲǧ򲻿ɴݾߡտ궫ò׵Ļᣬɲ׻
궫Ŀ⻹ͣƱϣȻտ˵ʲôʲô֮󣬴ԼĹӻ˰׼ҡ
տҲʱ䣬˻˹Ұ˸


ٰʮ ·

ʲô˶԰ȪôҪǶȤĲʱҪݾߣǲ˵֮ڰȪһ¶Ǿ͵ȵȣץʲôˣǸ˶˵ҲǳãɲܴôõĻᡣ۾ϣλǸͻƿڡ
֪ˣһáտ˼Ѫǰ㣬һҪ¸Ưˡ
ζ뵽Ǹ壬һ壬һδ塣


Сݺӵ֮󣬲Цˣ벻ô˵ô塣
岻ܹʱߣʱ䡣ҪǣƻɹͷͻΪǵ⣬ҪɱҪеʱͿˡ
ͨ飬ݶҲͶأһõĺ÷ӣնɱãǿǼֵø˵顣
˵տһֱӵܣϱĹɲ٣ΪҲǴĵ¡Ȫ˵տĶɣ˼йɽЩܵ˸ûؼյһ졣
꣡
СеıӳƬһĿ˺Ǹɶ˵
ѾͷտдǡҪ죬տҪ֪Ҷһһտˣᴥĵߣǿ϶ִңҶǰ׼СȪɲСÿҶǱôŲУ
Сüͷ治ĳ˴򽻵Ǿ˾˵ûʱĵߣǿ϶ִңԣǼһǰ׼
үС㣬¾СȥɡҾȥһ˲ׯҲױ˿ߡ׹ܼǰ˹֡
УǾͰ׹ܼҡС೯׹ܼҹ˹֡
ˣҶȥϢݣţǵСĵ궫ǴǸСˡȪѳݺӣʱܳκβһ¶ݣƻȫ¶ˡ
һߵԺΪõôŵƱ궫֮˷ܵظ˯šƲһߵСţЩԸسһӸСࡣ
СƱЩ˵ͷϲӣڿүߣǰ;
ˣУȥϢɣ컹öϲġ궫ƤЩܣôϻңʼվСүȻ󷽣үģлᣬүҡ
ﻮһĨյƣ˸ǷƱ֮󣬷ϴ˯˹ȥ
⣬һ˫۾һ֮ĬĬʧ˺ҹ֮С
٣Ȫˡϰߣ糿֮š
ڰ׸ȴϲ飬Ҳֻñ˸ʲô
ˣ
洫׹ܼҵˣŵʱˡ
ãȪ׵Ӧһʰó֮СѾԺˡ
Ϊ˶Ŀǲڰ׼Ҵһ졣ҲΪ˰޷죬ܼҷԸ׸ſȥȪˮׯ
ܼң궫һȥɣׯ궫ҲȽϤ궫ͻȻʹԺſð˳
׸һͷۣص궫һۡ궫ȴֱӣƤЦǰ׸ƵԱߡ
ߺߣ
СǹһĨЦŶźͳ궫ǰƣһŻҪʱⱿȻԼˡ
ݿСһۣС˵ͷЦ˵⺢ӿȥͦ˳۵ģ·ɣ
궫һ̫ΪԼ˵ǲҪ˵Ǻ۹⣬׹ܼң궫һʧġ
㣡׸ùӡ
ˣȥɣǹͣɱˡ׹ܼҸ˰׸һɫ׸ŹԹԵ˳
ӴСͻȻŶӺһѹؿŶ
⡭ôˣݹǵʵ
ۣӺۣţܡܡжڶءСΪ˰ϷλղŻһɫıҩɫ԰ףȥģ
֪СҪ˳Ż˿ڣ׹ܼңͷҸСѾͷͣʱ䲻࣬㣬СѾͷǻᾡ
ǣȪ׵ع˹֣ĴǸ͵ˣƽʱĳǰ㣬Ҳױɡ
˷ģ׸ȥСҸ׹ܼ׵طԸ׸Ͼȥְͳ˰׼Ҵš


ٰʮ ѵ׼Ѿ

ˣһݺ񿴺Ϸǰ㣬궫ڳϹһ죬ص׸ʱ۵궫˫ȷŵʱӰû
ԷʱСųݺ˵Ž£ЦˡҲѹ֣궫ȻǸˣǰ׼ҶȴǷǳʴȣʲôػһȻ۵Ҫ
һ죬СͰȪ˯ߺʹжȹˣϵʱҪС໹˲ٺҩġ
죬ˣȴǽġ¹ֳ֮ͤǸطֻǣƺ˼е
ֵϢȪ߶ţӻͤӱϡ
˾ˣԿأСҲֵϢܸǰԿѲ˸ϵ
ѣȪӻóУ򿪽Уһʯ̵ԿסԿҹɢĹ󣬾Žеֶܸоһȡ
ʱûߣͤᡣȪ˵ŽԿ
˽֮ͤ󣬰׹ܼҸ˲͸㡣ڵʱ򣬳ݺӾͰ궫Щ˸˰׼ңˣ˰׸֮ⶼ˳˯֮СΪ˽жҶԪ˾ͼŵùİ׸İȫ
˾˻µˣʱ˵ذ͵ס΢΢һЦž˾˼衣
ҹԽԽͻȻһƣƮƮȻصǰԭŵͻȻû˹⡣
⣡ô˺ƣȪգ˵鶼ˡ
СҲüͷԲǾͻõһ£Ǳ⣬ôܵȵˣ
û¹û취𣿡ʵ
ǰû¹⣬ҲԿײʲôط˵⻭ûʵʵĶһӰȪǵ˵ϴܣԣð׹ܼұ˱īֽ⣬һῴʱ򣬾콫ǻػ
ԭˣ
С൹ǲģйĿı£ֻҪǻ֣ܰĶϸظֻǣƻ湻ġ
үС˽˰׸СġϤ˶ߡ
Ȼˣ
׹ܼҲؿӺС㣬һ̱뵽˰׸

׸ܱѰ׼ңһܵġ
ɣ˹ܼ֮⣬ֻа׸һѵģܣǳڼ飬ǲ֪ġ
С࿴׹ܼҵɫ뵽Ǹ׸ǰ׸׹ܼҵĵöˣ
ˣҡ׹ܼصͷȥ
ȥһǰ׸ǿˣʱȵ֮㡣Ȫ֪׹ܼҸ׸֮ĸ飬Ǻ̤ͦʵҲ̫Ű׸ڼ顣
ǣūȥ졣׹ܼҴĵѹȥ
Ȫǿ죬ٶȼƯǺ޲÷˺󶴳
˾ˣ԰꣬ʱûٵȵȡС¾˾˶ŭܲס

Ȫ̾˿߶ѵ׼Ѿ
˵ǻǺһܵأС಻˵ؾ죬˾˵˱͵˾
һᣬ׹ܼһˣקŸˣһС˳궫µǸСޣɣ˲Ǹ궫һȥˣôʱˣ
ͨ
׹ܼҵһɣС޹˵ģ׹ܼСģСֻǹûʲôİ
ûʲôģôȥʲô궫Сȥˣ׹ܼسС޺Һøղû嶯׸ͻΪˡ
С޾תӣ궫ȥ򡣶ûףϾͱݺݵһš
Ҿͳȫ㣡׹ܼҶݺݵصСޡ
Сһֱ궫ߣܶʱ궫һѰ׹ܼҷɣҲɵүڼң׸ڰ׹ܼ׹ܼ˵ģҲٳͷˡŭЩȻع˵ͷ˵Сʲô˵ɱңɱң
ԭ궫ȥûã뵽׹ܼҵĽթǷԸС޻ŵ㡣û룬ȴС޿СͰȪͤȲ裬׹ܼһԱźšС޿ɲɵʱ֪궫϶˵ȥͨ籨ţȴ׸
ղС޻Сð׸û׹ܼôܿͱˡ
ಣ
֮СһӣûС壬Сֱͦͦ˵ϡ
ˣˣ׹ܼҿһϲ
˾ˣץʱ䣬ˡС̧ͷҲЩʼż


ٰʮ 湻

ȪʱպãѾУͤΧתȦ֮󣬷ͤӡ
׹ܼңīֽСͷԸ׹ܼңҲŷͤӡ
һ¹ͤ棬ͤϷһУһɺܴͻȻ֣ðȪС඼Ŀܡ
ͣ
ȪһѪͤ˵ĵطǸԲ⣬ѪҺ֮ԲϾȻ¶Կ׿ס
˾ˣСŬһ˾壬ؼʱ̿ɲܳ⡣
һ崿֮壬ֱһŵҩȪʹ˻Դ֮óԿ׽ԿûС
Կ׽֮һ׹֮ͤУ漴һƯɽˮȪǰذָϸһӣѪҺԿϡԿϵѪҺ˳
үС㣬ˣ׹ܼҼغһ
˾ˣ㶥סȥСؿڣһŵҩ֮󣬷˵ء
ͤǸӰʱ˼һ¡
С㣬Ͻģү˶á׹ܼ֪岢δȬѪôȥġ
СعīֽٶȽͤﻭֽϣ֮󣬻࿴˼ۣдĵط
ͤ棬Ȫо߽ģ񱻳ǰ㣬ܿ죬ʶҲ磬ȥ
ү׹ܼĿⲻضͤӣ׹סӵ塣
áȪ³⼸ֱ˹ȥ
ѪҺ֮ͤĻʱʧһƲ㣬ͻȻһ籩ͻȻϮ
Ǹȥ
湻ģ
СϽŻͤӣ׹ܼұŰȪͤӡ籩£񷢿ǰǵءͨС类һиſˡ
ɣС಻ǣڵϣǰΪ˾һ¡ȷ˾ֻǾþֻҪϢþܲƣص˵ϡ
С㣬үˣ׹ܼҵĵʵ
ģϢվͺˡС˰׹ܼһ䣬ȴǸֳǸϵݡ
賿ʱ򣬳ݺӻˡԵøƣһ죬ִЩڳһȦص֮󣬳ֻǾýЩᡣɣȴ˶Щˡ
ɽһҩôۣӣҪǶʰˡţּ˵˱Щ书Ҫ࣬Ҳ֪ܲϹ죿
˵ǣݸࡣ˵Żţ˳ӵĻ˵ǰԱˣֻȻˡ
԰ֻԾģҲ֪СǵûУ˼˵
ˣ
˵Ż⴫Сţǻ𣿡
ȥšӷԸݿţϽЬӸҲ˾
ݲԸش򿪷ţۼСһ˽Щǵؿ˺һۡ
˾Щ˯ˡûˣСһ³ݣеƣ롣
ǰС£ԸݸС㵹һˮ˵顣
ӵĻСϸĥһϵĶҪ͵ңõŹѶϡֻ׼Ҳܳ׵ذѹļӡ
ɣ˾˵һʱûָģô๧ߣҪûôס
С㣬үˡ׹ܼͻȻ˽ȥɫǺܺã˵Ȫ״Ҫ⡣
үǣӼ׹ܼɫ֪϶ǳʲô£æСȥԱߵӡ
ȿȡ
ȪΪ𣬼ϱ˾ûȫֱָյĸоرܡ
ಣ
Сǰ˾˾ϵļѨð׹ܼҰҩ˾ʩչһ롣
ʩ󣬰Ȫ˹Сָι˼ŵҩ衣
˾úϢЩ˵СΪ˾˸ϱӣ˾յĳ̶̫أҪָɾ͸Ӳˡ
УͽͽȪҡͷԼ֪ܲҪָ֪¡ɣ뾡ֻת˹ߣòȫ׼Ҳܰȫԣһ̶ȡңҶԪҪҲǼ¡
ӣӡ׹ܼĵǵؿС㡣
ɡЩһ춼ȲˡȪ˵ţһִŵؿС࣬ϣԼһġ
СĬž˾ִŵĿ⣬ֻܵͷӦ


ٰʮ Ϊ˼

ȻڶҪ빬ǽûϢˡ
Ӱ׹ܼ֪궫ѾˣǸСޣΪ˲ݾ߻һңСС˴Ҳȥˡ
֮ϣ˾δıİȪȪһǣ񾭶ͻȻĿҲʹһ¡

һôڹ
ߣ
ҶԪһЦǰһ֣ϣ׼Ȫ΢밲
׼ңʵ˵֣ҶԪԱλ԰׵ӡóƺˡ
ȪϿͷˡȪ˵ŻعϿͷûȻϿڣӱһ˫йͷϣսһһ˰׼ģȴҲΪһ׼Ҽ⵽ţǱš׼̣ȴʳıӻ׼ڴĹҪøжԵõ׼ҵıδ˵ǣ׸ϡ
Ŷ˵ǣ֪Щʲôˣʵ۹һ䣬ȴǿԱߵļ
׵߹ȥӹȪеĻ˫ֳʸϵʵۡ
ʵ۴򿪻һۣ֮ɫɣֿܿȻЦãø׼ҹȻҳϣ͡
ﻹº˵ʲôֻԴ졣ƻôıûõ֣Ϊ˼¡
Щ˶
Ǹ궫ϢӶ˼ʹޣЩ˶
̫վԱ߿ҲǸϻʲôϲеɱ⿪һ䣺Ӣ׼ôҳ֮ˣ˷ͶȻ˾ûʶƵ壬ñ̫⻰ɶԣ
ɱ¾УȻû̫ӵĻվԱߵĪð亹˹һѡ
ʹذסеķŭ̧ͷЦݵĻϣٿһжǵ̫ӡ
ǲŰ׼׸ʵⱦʲôðɣǻʱ̫ӿûκӣǼʹ࣬ھͺ޲ð϶ǧС
ɣʵĹк֣رڹ۴ӺͻʺЩû߽⹧Щ֮ǰֻ̣ҲǴʱ侮ʯڿ༸䡣
̫ӵ£ҳԣɲҳԡʳģֻǺ֮˽֮ҲΪ棬ϣܵ˼¿ɼ˵ǽֱ׳
ҶԪƤòٺֲҪĳ̶ȼֱ޵ˡ
ɣƺˣ̫ҽױйЩӾסڹúýٻȥɣʵһ˵˵꣬͵͵ؿҶԪһۡ
ҶԪûǵһ磬ôһ˵мֱǸһҪ԰Ȫֿɾûôˡңﻹźõˣ԰ȪָǳôһСҲôİȪİΣˡ
ϵ˼ײǶɵӣЩɲ٣ﶼԷʲôֻǰĳЩԭ˺
˿ԼƢ󣬴˲飬ľͷһԱߡ
Ȼ벻ǣҶԪѰȪ͵˹Ҳݺݸһ
˳ʱҶԪס˹үʱ˽뿪
Ҷ£ҶԪ岻ش˸һ̫õԤϮƤֿʼ
Ī֪¶Թܴ󣬴ӳгһֱ棬ҶԪĿҲֲ̫õԤУߵߡ
λ㻹治ϧƺҲﲻ̫æҶԪթһЦ˵֮ǿ첽뿪ˡ
⻰ʲô˼
ҶԪƺǻлƤӣغһߣϽƤʵǲԾ
ƤҲһֱţƺʲô鷢ĪеĲҲ˵˳
⣡
ʹһԴʶ⣬æĵطȥ

˵ϰѾ˾˹УСú⣬ò˵˾ڹ˱κεطҪȫ
񣬹֪׼ҵĶ˻У԰׼Һ֮ǣӦҲʱȥ˷̫
һԾ찲ŻأİΣǻǸ޼ҵ󷨸֡


ٰʮ տʧ

ֱһտʧˣ
Ȼʧˣ
ˣҹտһֵżߣҲԺ
һϢҪըˣҲǰ㣬Ѱտ䡣
ΪȪ鹧Ѿŭ֪ҶԪ֣ȴĿŵҪˡοţ˼Ҳ¡
ҶԪС˵Ҫ
үҪ˼Ī궼֪ȥȰ˵үϾտүͷ⣬Щ그鲻٣үȴһֱš
˼ǳıӵˣΪҶҶԪ˵һߣĪȰ˵ؿһƣ˼Ѫ

ǷˣľȻ˴ĵ̣ѲȥФյϢ֮ŭˣҶԪµЩվ˺ü죬һҩҲܵһΣ
ҶԪȴǼ򶨵غŲ裬ǹЦ
ԭЩǵС࣬ĨЦݣҲһǡ
Ѿͷôһ㶼ģǾҪˣͷؿС࣬ŷ˵ı
ĳλүģһСŮʲôõĵģС˵ְ꣬е뷨ߴңȻ׼ҵһ䣬λʦʦ壬СҲûȥһˡ
ʱҪأԭ򶨵ҶԪüСĿ⣬ܿһ¡
ＴΣգȴҪĵͯʦ֪ס׼ҵǸѾûϷƱػὫȫתƵء
˵ǱḻҪǶܶ࣬ͷҲùˣ磬Сһȥʶʶ϶ﵭ˵һ䣬Աߵͷ
Уط˴ͷͬ϶˼
СǸжʱʦФʦ뿪ǵģλʦô˵ǵԼİȫ⡣мؿλůůġ
С㣬ҲŻȥˡӸϽ˿ڣСڳ
ãǸһȥݣǵܶ࣬ʦæС͵ġСûóݸţȻлǶ൥ദ
һˣŮ˰ŪֲΪĥ
ôΣյôͲøţʵЩ벻ס
С࿴ݵɻһ䣺ǸУȴǵһκô꣬æҲʡǺܶ顣˵ǰͷúúðФʦ忴ҩУ𣿡
ǣⷬȻû롣
Фȴ˼ؿСһۣʱˣѾͷȻЩ顣мΣȴǲö˵ʲô
ҲգλȥҲͷࡣֻǣлʦ廹رã£Щǵ˵
ްλǰ𣿿ң֮ǰ˵ûʱǲؽɽֻҪƲǾҲǡС֪ʦлʦĸ飬òײ棬Ҫ룬˭ܲˡ
Сôһ˵Ȼ˵ʲôĵķŲ£ȴҲ֪õİ취
һ³ĬҶԪһֱС࣬С౻źǲԴ뿪ˡ

ܣС꣡
֮ǰʵҲùֵɣ񣬹Լˣвʰĵ̶ʱ䣬ܶ˶˴õζ
Ϊӵʧε÷ǳݣʵҲû˹һԭֻ谵ܵĳͷ˳طŵϣֱ˹еıȨ
ҶԪǳȴƲҩȺҲ˳ΪˣˣкֵǸطٱΧ˵Ѫ˹ȥ
һǸմ˹ϵЩŹ壬ܶꡣ˵ңֵϵ˱һ롣
ĳصŲӣЩãؿźȲĶ磺ô죿ο£
ܣôױܣֻʱˡԹʵһ㶼ǡ
磬ͿҲϣǻҪܷɲɣûôɵԵǽͷݡ
ôһ˵ĶЩˡ֮ǰЧҹȫΪǮƿԱӰҡ񣬹ѱˣôȥ˼ɰҵ
ô죿ķʵ


ٰʮ ؿ³

Фţ³֡
ֵܶӣʱʲô벻ѾûӣΪ˰ҵľݡ
ɣβܰФ⵹Ϊһ⡣
룬ʲô취ܹһʧ췹ʱФž㲻˼˵ҲöԵ粻ǣһЦ･⡣

ǷǷ
Ф˼磬ⷢ۵̫Ѩ⼸ʵ̫࣬۵ϡͿġ
һСͳ˳ǣʦֺҶ˹񣬾ʣڹæ
Ǹ㱻֮͢󣬹һЩ©֮ȻǸеĶ֮˶ټ˹ΪľǾҵһǸϻ쵰ʦűѪ
ΪСҲҩæ죬ˣФŴ˿ҩԺһڲ衣
ΣӦĻɣ̧ͷݽһ䡣
лФҽģͦáݵϲһҩеĴⷿⷿĶɲȶǱ٣кֻܶ˵ȴĶҩʵȤ
ϰ߾ͺãФŵ˵һ䣬û±ӣͼ˽棺үһź
ź
Фššüͷź򿪿һۣ֮ɫ̰Ը˼䣬Ҵææͳȥˡ
ݴЩ˿е֪ФǸǳ֮ˡɫҴҵسȥ϶ʲô£
С뿪֮ǰųһҩСֻǣſڵʱФŵѾﳤȥ
˵Ҫһ˲ѣʩչṦŻŵظȥ
Фŵ˳ǽһլӣ֮ͣŽլӣźլˣǼأ
Фҽɣ룡˹ؽ˸ӡ
ФŽ˽üͷͷһ۸ϳĳ򣺡Űɣ
ǣ֪Ҫʲô£ɿǼеӣؽϵԱߵš
ФŸ˽ԺӣշתԺ֮һӡȥ֮΢Ц˵ǼڽӴһλҪĿˣФҽԵƬ̡
ˣФֻϰµģƤҲ
ѵıٷ˸ɱˣ
뵽ϵݣקקȭͷΪɱ¾һҩеĻԴܴһҩ꣬һִ£ҩоͿֱܳڿյΣԣ鼱֮Ż
˿̣֪Էʲôˣʵ̫çˡ
뵽⣬ͷЩ΢΢̫ۡѨ΢Щȴ֪ӽԺӾͽĳڵĴӡ
ԣôôΣ
ûü룬ſ˹ȥ

һŮ˲ЦӴ漴˳ӣѩ˫۾ҪФǰ㡣
С㣬ˣǧҪץŶһЦ˵ָ꣬ѩǷǷūȹϲС㣬ؿ³ˡ
ѩع񣬴һƱúܺãġ
ū澶лС㣡װ˵üЦʵͲôӣүģֱС׼ס
ѩФǿεǶôȲƱպãЩﱾСѹү̧ӣôõʱ
ǣūͰ˵꣬ǰͽФŴϰ
ѩĶһû뵽Ȼô󣬵һֻǸˣǰҲ˲ٴֻеҲȻҲûж롣
棬ݿŷһĻǽһˣФҽǹŮ˵ó
һͲʲôöرǸѾͷлɭļթƵѾͷġ
ҧҧȳȥǳ˵һóȥȱټ²ФҽԿˡ
͵͵طǽԺӣСĵϵ˳򡣳ǰݵĳ֣֪ܳ⡣
꣬˵취뿪ȥȱԺ⣬濴Ǽүȥݲδ˵׵׷ʲô£Ϊ巢ʲôʱҲ㲻ףң뿪̫ãĳʲô飿
˵ЩΧǽſǽѾͷ
еƱر˱죺ô飬ޣֱǳ˵Σ
θ湻ģСҲ˼ҵţЩĲФҽһͻȻ󣬰˴֮󿸵Աߵһӣӽ˰ϵѨƵ˴档


ٰʮ 췹

飬ٶԺתһȦ㶨֮ȷû̫вصФŵķ䡣
죡

ݿһĻɫ糺죬ʱФѾСǹ·˴ϡ
Ф磬ѩԸһˡѩǰһУ֮࣬ʼԼϵ·
һ£ع֮ܲ˵طһ֧Ҫİѩ
Фҽô˵ǺܶҹƫƫӣɲܻǱС֪ȣǰƤɣ
һ룬Ӳҵʱ䣬Ӵȥ֮󣬽ѩϵȷŮû书ҲûٶҪФȾȳȥ
ûע⣬Ѭһֱţղ̫ļûٴλصӵʱЩκ
쵰ʲôѬȻô
ʹػ˻ԴóһѨλϣһιȥɣûȥͱһ˫ִӺק˹ȥ

˵ʲôʲôطëƹ棬ûιȥ
ݵݱȽرҲСô֮ˣ˵үΣգﻹס
رңֻܷԸëͷúÿţܵȥ˸ڵԺӣ书ĸָųֱǽԺӡ
ǵʱ򣬸÷Ѿˡëƹ˳ԺӵʱһŮ˵ļϽ˽ȥ
Թԣ
Ƿʲô
ģŮˣФҵģҵģѩҪϻԵĳݸȴƣФŸˡ
ФۿѩٿŵĳݣһʱҲˡŲæӸ˳ϡ
ɱҪɱѩФžȻ꾫ͻȻͳһذ׳Եĳݴ˹ȥ
˵ʱ٣ʱ죬ФſٵصڳǰǰذӲزؿϣ˰ѩļС
ëܼҼӿĲ֮󿴵һĻëܼɵ۵סˣعǰһŽŵðİѩһ߷˳ȥ
үүëܼŵû亹ֱðذûƤѪȾ˱ӡ

ݻ۾û뿴ФѪܵӣһ̷ԼĴñסͷ
ţϽӸҽŮŮ˵·ëƹعſڴһѪܵүٿүӣ̲סˡ
žž
Фס۵ϵѨŬذѿӴϴӴ
ëƹ񱳶ţǷڱϵĵûʲôɣǰүһλСҪүϱŮӡ
԰
췹Ҳͦõģ
Ȼػعͷһ䣺үǡǷʲô£
ȿȡ
ФŲûһëƹͷϣɲŽϻôϺῴʲô¡
ëƹū澿Խ𣿡洫һŮӵëƹФŶóҩеһҽŮ
㣬Ȱ˸ȥȻ·ýȻſڵšФûصëƹһۣһ°γؿڵذס
үˣëƹѪ⽦ֳһ֮ɫ
ģˣȥȿȡФһؿڵѪʵظףϵѨʱֹסѪ
ëƹǣɣүźڵòٺڵֻűεİѩسſڣ漴һ·һִֻſ˽
ء
Фż·ʱ򣬴ϴһŮӵĿ
ݺһ飬Сؽ·ŵߣϵ˵ݹһΪ˽鸺ģ㡭ˡ
ء
⻰޵øˣԼ£µðԼҲȥˡ
С࣬ǸŮˣΪŮ˵УܱôǱ¿ɺãԺôˣ
Բҡ治ǡФź˵Լģɣ⻰Ҳ˵˵ˣ˼ҿܻΪͲϲʱǰ˸ˡ
ݽԴڱȻڽô꣬ȴδŮ֮£Ͳ֪ԣ
ûӦФžͲûڵݵԭ£Ȼ֪׷ʲôǣѩղŵľٶҲµ˰˳ɡҲڽ̫çôԵľָͲס
үҶүˡ洫ëƹ
ãһ㣡ȿȡФ˵ؿڴһҵʹ
ղſһĻƿ̽˸ԴǸŮ˾Ȼ㣡


پʮ Ҷ

ǷǷ
С౾Ƥһ鷢磬͸ӿ϶Ƿʲôˣ
ȿȡ
ţһ˼ǣ
̣ҩɳˣ˵Ż˸˵
յĳ̶̫صľɼҲ֪ŮЩôģ
Ϊū澲ˣūﶼֻҪܹúûţҲĿˡ뵽ϸֳĸЦ
ûĸĸ׻᲻۶ӵģģСЩܣ˵̱̫࣬ȻףǿԻָġСӣأܾߡԣΪıӣǧ׷Լ
áá˵ứȻѾλ֪СݣҲ֪С˭ɣɾѣҲǰĸ
м˸Ŀŵظλԣôµҵܰȫȳ
飬ǰζûȴʵǰһطϣܿܿ˼Ķӡ
̤̤ʵʵǼСģǼСҽɸФҽһأЦеظһҩ裬ǳ֮ǰСģһЩ΢ѹƿԡ
лллϵĲȥ
һܵϢ΢ѹḧ˸ؿڣ۾
صĹϽΧδٶȣСÿӿһֲۣõĸоǿҡ
ѵ
ͷʹ˸׵ص˵ͷ
ȻûܶԶһȺ˴Ӱ˳ЩŽ
˻ûСͱͻȻֵһȺ˸ˡһɱʼС࿴һۣĮطԸ򣺡ٶȿ㣬˳ǾͰȫˡ
λˡ˵꣬ıһ
ǰ·Ҳŷɳ۶ȥٶȽ˳ǣȽʱѾˡ
ûȥԵׯȥФصһլӡլӺܴΪСĹͰźˡ
լӵſţſӭǵĲǱˣƹͨ
ˣˣͨ˭Ҫٴμʮ˷ܡ
֮ͣλ˳СϵҲ
ãڻˡͨǰñ
磬ôˣСļЩ̫ԾǵؿŶ硣
ͨҧҧһ˿ǿЦҪ˵ʲôͼƹӭȥ˵ɣôõĳҲˡ
СජŶ翴˺һᣬҲֻܵ˵ͷλӴȽݣܵȥ˿лʦС
İɣչԼл񻷳С΢΢һЦСѾͷǽû֪Ҫʲôʱ
ССҲǷǳмģرԴѾͷ֮ͷԼࡣ񿴵Ҳˣеĸм͸ˡ
磬Ȼ뿪Զˣǣ˵צӦҲ׷ûʲô£лԺáСϣףǴԺﲻȷʵΪǵİȫ롣
֮ǰФʦͰԺӵĲø˵ˣԺавҩģ㹻лʦָ塣
İɣǶ׵ģҪ˵ʲôȥɣ׵ص˵ͷ
ǽլӵʱȴǿδˣһҩеĴԡ
ܣСʮؿŶδܣΪǴδˣû뵽
㡭ԼǰסСʹ
ܣ
С෢µգգ۾ϸԸﻹмƣЩؿԱߵƹ
ƹԵ˵˳Ǵδ֮гС֮ΨһˡǴγȥҩëƹһֱԼֱһοҴëͷ֪ԭһ˻š
ԭˣ
Ҳã֪ʱص׷ʲô
磬ӦʲôҪ˵ɣվʧͨеĲܡ
֪ͨסˣѹǰ˿ڣǰҶˡ
˵ʲôҶô᲻ģС쳣Ҷʱʧ٣˺һӣ
ãڲѹʱΪҶʧٵһҺˡָͨС˵һõϢ


پʮһ īǻ

򶨣һҪ򶨣
ǵô϶Ƿʲô
˿֪ôӣôϣ
ﰲؿ£ûСع񣬾洫Ų漴˷ش˽
ءС࣬ҲûÿҶѾһžͱ˽СĻ໴
ŽۿվĬĬزᣬҶʧٶǵĴܴ
Ǹǻǻ㲻ˣȸ鵽ôģСలſ޵ûѾ
ѾҭţһŻ̧ͷؿС࣬ѷ˵˳
鷢ǰһ죬˷үżɽǸźɽûôү֪һǺʦǰɽϵһɽߡ
֮ͯǰ߹ǣɽкüͲڴ棬Ҫȥûôס˵һ˾رģȥ֮һȥסڼĽɣš
󷨽ɣҲ֪ЩǵģͰ󷨵һЩǡû룬ڶǴɽʱ򣬷Ҷһ죬ҲûҶӰӡ
ͨӵʦϢҪ˶ӵȥһȥĻżӣһصϢˮ˹ȥ
С֮ɫãܾҶ˻飬㱻ץסҲ취Լعżҵ״Щ˻סżң
ûɽǵ͵͵Ǳ˽ȥδҶӰͨԱߴ˻
С룬漴ʵձͷסɲǱʲô
Ǹһ֮ûţ춼ԼԺӣǵ˽ȥԺ˾ƻǾƣҲûҶ١
ƣ
ձͷóƻָҩƣھ취ָ塣żҲûҶӰүǴ޼λɽ
ѵⲻģ
źܶ벻ͨɵ㣬ûЩʲôĳˣīҲʧˡ
ī
СǼһﵽ˭ˣûȷеϢ
ҵ˵īǻˡֲһ䡣
ء
ԭֹͣѾؿԲûҶС࣬ҡ
ɵѾҶѾˣչԼġңҲûκ֤֤˾ǰˡСѾᣬϸһ֣Ѿͷ֮ǰ˲٣ҲԵࡣ
ѾסС֣Ҷʧ֮û˷һֱԱţ浣ԼŲס
Ѿˣ齻ҰɣˣʲôطСת˻⡣
ͨ˻ӵˣҩǱشţǱ߽˴Ѿ㡣ǣнɣźסš
Щ˶ֵܵһ棬Ϊʡȥ˲顣ң˰ᵽסˣǻȥҲȽϺðš
ǾǾͻشǲżҵЩ֪һˣҵȥǸ޼ҵ󷨸֣ñǼһﻵ˺¡СƵ˵š
ʵҪȥһ£ǾǾҵ䡣أߵ黹ǱȽģҲ͸ȷҶǲϣ

žžž
شϣīȴ¶ЦݵرǰˣһֲԵݸߵȴ
˵Ҿɱ㣡ñӵ˺ݺݵһ飬Ӳͷʧȥġ˽˵һ˱ʬˡ
ˣͣīӲͷҲ˹ȥ漴һˮѣԺ۾
ӳһϤˣīһ㶣漴Цſ˿ڣô겻
벻׼ҵĹͦʵģ֪˵²飡ձͷһ˫۾ɱ
Ǻǡ
īŭ֣һ䣺˵ϵĹֻʣĳˣĿŵسͲ³𣿡
ձͷһ£֪˲࣬Сô֪

״īЦظӲ񣬵˵ûв͸ǽֲ֪ˣЩҲյˡ˵㱳˺ǿɣǱ߷Ʊ任Ҳ˲ô˰ɣ
ձͷ˽ȭͷīĻһͷѾյǵϢʧˣŭ֮»ֽţϴ˻ᣬıȨջһЩ˵ϳ׶ˡ
ζҪ˿쵰죡˵꣬˦ӿ첽ҡ
īЦͬħǰ㣬ͷѡ


پʮ ˹

磬Сȥ֮󣬰Ѱ׼ҵһֲظǡ
ˮ˺һṦŰŮ˵ĻٿŮ񣬱֮ǰʱ˼š
ǺúڳţȰϵ꣬ǾȥǼ˾ˡ񣬾˾ڹлϻţû˺Сס֣ڵֻҪԹʵĴׯźȥɡ
С࣬Ҷˮǵس
İɣҶôµģңʦǵҲȥҶƺЩԣҲ̫ˡСలο˵ָԱߵĵʹ˸ɫ
ҶʧżһټϰˮͻȻԣ⼸ĵ֮ССˣ֪ΪͻȻ;ûôĻˡ
Сȵ̿ˮҪǵŮ˵Ҷû£Ҷ϶ûµġ

ˮ֪οԼͬʱҲǲСѹ̫󣬹׵ص˵ͷٶ˵ʲô
ĵСһҪ˸ˣ뿪֮ǰմӻӡ
С࣬ɻˡӴų߲ٵС࣬ѾͷԽԽƯˡ
Ӹ磬λҪҪͽˡСûжӸ˵̫֪࣬Ӹס
ӹȻûСʧСļ򣺡ҪСģ绹ſأ
ллӸ磡СЩ˵꣬첽ׯ˻ؼҵ
ԶһӰ˰Сһǣһƥһ˳ǡ
ûãӷֺ˸١СÿӿһۣϵˣԸϵɽ棬Ƚ壬ôͬʱֻע⡣
С˼ϵɽ£֮ͣСӳߵǰͣ½Ų
ٲҾͿ첻֪һôˣ緭ûС࿪ڼ˵īץˣδǸĶʦ޼ҵǸʦСĵ㡣
˹ģСʵ
ձͷԺĵңƣϴǵ˽ȥ̽ʵѾ֪ˡС࣬ϴȥȺ̫ˡ
С˽üͷձͷȻʡ͵ĵƣҧҧżʵ֪īʲô
֪һμձͷʱ˵˰׼ңƺ˸׼йϵѸ˵ĻС࣬˵꣬׼뿪
ȵȣҷҵܵҶС첽סȥ·
ҡҡͷһ˵ûˣǰҪɽʱ򿴵ӣϧһûǺṦգ۾ʧɽˡ
ã
ǳСӹŴʦ֮УֻҪɽСӦǰȫģϾҰʵսסСһ
лСϵصл緭Ц˵ˣҲľϲȥһҩƹ֪ôģ
ӹСݸһ壬Ҳûؽ崧ã˦һѱĵطȥˡ
ȥıӰһԸԼһģϵĲ֮ǰѾԣдõķӸϵĲȥ
С㣬ˣӲؿȥӰ񲻼ǵóҶ֮࣬⣬С㻹λ֪
СҲӣƽ˵Ķӡ
˰ɣ˵
ݣĸĿŵظǣ߰ŵ߿ɲ٣ҲỹûǾͱ˸ΧˡС֪ôһĻֻФʦһаŵúܺãԣǲ·ʱһϷ
׵ص˵ͷСߡɣߵӵ·ڣСϤ
ż
ΪԼˣÿӿһ۲Զһһϵ⿴ûż

СôʱˣϸһϻһˣǹĵĪꡣ
һﶼɳˣѵҪսᵽɽĶڱˣ
⣡
òˣ޼Ǹ󷨡
ӣĲɵѰŹɽļ䣬ͼҵڶ󷨵ۡ


پʮ ɶ

ʱĺѾͻص˼ɣ˵Сˣվſڿ˺üΣʼûԵЩļ
ɣˣСȥ֮ŻʱЩѾǰŽɣԺߣﴵ硣
һԭԱߵҲûӰҪʣԶĵͻˣǻˣ
ɣ۾һϲתȥʱǵԺſڡ
ˣӺޱȼ͸ɣ˹֮񡣽ɣҲޱȼæ˸ʲô
ţС㰡Сɱ˽ɣŵĻ
ѾͷҲ㣡ɣСۿһʪ뵽ǵЩӣҸӡ
ߣȴ޷ӹЩҡɣһҲԼѡ
С࿴óίίò֪˭߿࣬ڴ˼ԼŻôɣ
ŷģҾʦģܼܿˡôһ䡣
ģɣ˻ˡ
ɶˣ
ͯԹΪǷôıһϢûյŹĸ֣ģֻܰѽɣӵһߡ
ɣٿʦƾҪˡѾСС˵
ɣûзԣСǰɬصͷ磬ǵĶ磬̧ͷż˵ˣǺɽϵһϰµһҹû˯á
ô죡޼ҵĺ˲һ㰡Сɫ䣬˭ɽĶʲô
񣬹ˣɼǶҲµʲô
۾ɱ̧ͷΡɽ޲ھɽ
С࣬ɣСеɱʶԼ̫ļӰСжϡ
С࣬ǰ쿪ʼɽϾͶ˺ܶˣҺѾ̽ˣһһĸ֡ƵǴȥֿīԺӱ˶ɽϵ·Ҳʯͷˡİ״С࣬С嶯ͷˡ
ôһ˵С˵ĻҪ£һ취ɽ鿴״ǰѿīȳ

컹ʱСǾɽɣţԹִ֮Ҫɽ
ܵģ󣬾óӺӸɽϾڴһʱ䣬ҲȽϺӦЩˡ
ȻڸڣΪ˱̫ͬһſڣѾ˰ĵŸ˸ԣ߷ʲô£ǱҲ֪̫ࡣ
Ȼ²żĸ˵Ѿ־гһֵֹ֣ҩ־ҩ֮⣬Ҫһҩе
ɣִҪɽ͵ôӦɽ֮һжСġС˵ԼҪ󣬱ϾɽǽɣųʲôӣͯðƤ
С࿴˼ɣֻܹԹԵص˵ͷӺͳӣϰС˵һƢҲö˵Щʲô
򿪺ţĴ·ȴСҴ·߾ǡ
ģһسС࣬رһ꣬ҲԸоѾСľԽԽԶ
һ㶼ʼɣǸˣΪСǲһעһʹ
˼סѾ֣˵Сƺǰһˡ
ô࣬С϶ܶࡣģҲ̫ˡѾ۵ؿС࣬ƯˣȴҲԵñ֮ǰӹڳˡ
һ·ĺѾϤ·֪ǲΪʱ̫磬һ·˰ɽûʲô֮
ʱҲܿɽϵ״С˸Ƚϳĵط۲ɽϵľͻݡ
˺һᣬӦǱƵĵһ󷨣벻һȻڰɽ
ǰʱҲú֣ʦҲôɵôͰѵһ˰ɽɣҲЩ벻ס
СЩңɣʵڶ㱻Ƶſ֪ʲôط
ɣָָԶĵط֮ǰͯץҰһӡȥĵط¡û´ǵ󷨾Ƕ¡
ߣȥ˼شµĵط񱼶ȥ
ɣոսӣǷиֵϢɣžصСģ
ǾɱСɱԵ˲κʴȣοĶǹеצ


پʮ ǲ־͵

ĺѾСһǰ׺ݵӣɣɱҲǵһμ
ǵʦ˵Ļ𣿡Сñ
ǵãʦ˵Դ˲аʴȣɱ˲顣ĽСĻ뵽ʦĴҲ˼ֿµıקקȭͷᶨؿѾҪǲ־͵
ãǾɱʹ죬Ұ֣Щ쵰͸ЩһȫնɱѾʮؿӡ
ãǱȱ˭ɱࡣЩǰһģѾгһҺͽɣźһ𣬴Ҽ¡С֪Щ书һ㣬һʱûĺѾһҲ֪һĹ˶٣ж϶ǲĵġ
ǣӦһ
ɣţһǰ棬Ǹ󣡡С˵ս׼һ񱼽ӡ
ಣ
Ÿսȥ֧ϮСһת׶Щ֮󡣽ɣĬҵķеİɳ˴˵ϡ
Ǳ߻СģСʩչṦٶһô£̧ͷһƳͷϮ
ʱĺѾҲˣӸ𰵴һ·ǰǺطǳĬɱһɱ֣ѾСǰ档
СҲûٶȽЩɱ֣󣬼±ϡ

һϢֵζ
Сƹ̣ǲ֪С˵ţóƿƿķĩֱ˿С
֮ǰСͽҶԪѪҺƳĶⶾԣһĶ˵ûκô
Сɸʹ˸ɫ˱ŵ˰Ӻӣĸװεڵϡ
˴ʱĺ˴Ӱ˳ͷĺغߺͦҲ
ಣ
Ѱɳ˴ͷǸȫ˵ϡ
ͷ˷ӦʱϱСѨȻûһηӦСǰ˸ơ
Ƿ˭ţһжˣСͳ
Ƿүһʮ˽šʵػ˻
ʮˣǾͻжʮû
ߣ
Сһߣƣʵ޼һʲôʱɽ
֪ͻɽ˻ػ
ʲôطСʵ
֪ʱڶվ˼ʱ˻شúܸɴࡣ
ಣ
ҪʵĻСһӣذ׻˵Ĳӣֱֱصȥ
һ۶µĵط۾ܿơ

ɽ֮޵һֱĬŶүͽȥģѾ쵽ʱû
үǻɽǲɽȥ䣡󳯲ԶĶʹ˸ɫ
ûүڣҲⶼɽϺ˴ˣҲǴǣ
ûõĶֲ֪֣үھûõķ
Ĭذķӣɫؿλ˵ϢǾϢ
Ͷ˲޻˵ֻƵضȽյš
һʱʱۿ쵽ʱ䣬ſˣ޵ļش߳ߣɽ󷨾ڶϡ
ɽڣ
ƵؿŸոˣŵĿӸͲ
ɽɣү˵
ɣ޵ȴǳִŵطͷУɽϣʱֵõˡ
޵ôһ˵үκεֻռ޵첽żҵſڡ
ûѡֻЩʳǵĽŲһɽȥ
޵ڴɽӿڵʱ򣬱ǷֲԾˡսȥĵطȻ
޵ֹס˲ӣɣȴֻſеļȣ˵Цߣֱײĳֵǽϣǽ֮Զ
ͣ
ûз˵Ѫſڵûվ
Ȼô󷨣иˣǶԶ㡣޵Щȣ֮ǰƵ󷨣ôǿĸ֡
ѵ֮ǰĳĬֻΪ˸һֲ
˿Ըֵƣа㵡ϸڸѰ©ҪƵ󷨡
ոսĶʮɱ֣ʱʬһյϣһѻЩʬ档ʬǹɶĵζƮ档


پʮ ˢ

òɱֶȫû˰ɣ
үŵ˵ζļٵҪȥȴΪסûǰ
ˣЩǶɽɣ齻ҾˡС˼طԸ
Уһ̫ΣˡѾһԳ
ȻҲԸİţ˵ɱֶˣɣ˭֪ɽط˶ٸɱ֣
ҲУ˽Ĳ࣬ң޼ȻǸֻ֡ǳȥˣҲûк֮ǣοһȽϼֵҪȥСô˵ֹҪ˵ңҲȷҪȥ
ĿѾֿĽɣš
ˣǻСİɡ󷨣С㶮ûȶүҪࡣӶСǷǳͬ
˵꣬Ҳ˻ūҲСı£ˣ֪ⶫҶ⣬СЩСĸ
󷨣ɣò٣ȴûжүô͸ү֮ǰ˵СⷽĻ۸ࡣ˵ŵȴǸߵÿ¡
۵ؿµĵطԶү˼Խǿңһҧջͬӵ
ǣСѿīձͷҵ¸ǣ˵֮󣬻ǣǵطҪձͷҪעеĶ
ˣ
϶ͷʱ϶ҲŻˡ
ʱǿɵ϶ɱҪ򣬻֪ܺǸձͷ϶ûа취ⶫձͷƤϡձͷȻûָҲôöԸģԸ˾ͳסεĿǰѿīȳȻ͵ƹСǲҪսرҪ϶Ǹһƻغܡ
ǡҪСİɣǵؿСࡣ
ɣɱˣﱾҵĵ̣ǶԸǸ⣬ʦ϶ҲԹۡС⻰˵ò޵ΪԼ߽ӵʱʦ˹ƾͲˡֻǰĳЩԭЩûгӦˡ
Сôһ˵ɣ۾һ뼴̿Ƭӡϧûκζ
ˣǴһ߳ɽסҪ¡Сٴ֮󣬽͵һڵĵط߳󷨣΢˿
¡¡
ﴫһζǰǰҲŻζһ¡
ˢӣСһЦüٶӵӡ
ףַôоôϤ
һòϸؿ޵ַһǿˡ
ԹԣⲻǱؼϵַȻͬһ޼ңӦţ޼Һ飬٣Ҫ˼ҵġ
û취ţǴܾļˡο޼ҵǸҲ󷨵֮ʦ޼СҲͬˡ
鷳
С̾˿һ޼Сӣ޼ҵطּһϡ
޵òҵۣûʩչƣӱһ󷨸ϣ󷨾Ȼ޼Ҷ֮һ
ͣ
һ飬һǿķˣһںѪ³ؿһ˼شܣô
ֵܣ˵ΣүʧؿѪ޵˵ǰ󷨻˲پȴδ޵ֹǱģ
޵үʵشӵĿǰӣһ˼顣
Сס޼еطϳ޵޼õķϣ㣬´Σ̾Բ顣
̣޵ֹţϸֳµɫ
ֵܣ㡭ôˣүǵؿŲ̫Ծ޵
޵ɫÿ£˿΢һ壬ƽ֮󣬳ӹ˹֣תɽȥ
ʲô˼
үظȥͶҲһɽ
ɽ·ϣ޵Ĭֳ︡ղǵ󷨣Ǹ˵ĻоһĻš
ȷЩ˶뿪֮С˶¡ز鿴ܣܿҵ˵󷨵ڡƣһԾӶȥ
棬һ࿡εСһָָ棬˵˵ǽ㣬ʦˡ
ǸţЩ˵ֱС׼סͯûа㾪ȣͷžƣϸոŪҰ⣬Ƿǳغá
ŲأС˿Զһô£һһС⣬СĳԵ㣬ϵĺȵˬ


پʮ ī⹫

㣬ҿˣҶδĽ㣬еĶһӷɱ
ûĵСΪʧ˶ˣҲˣ㡭С࿴ҶȻָˣҶСԴһʱûСһﳤ˲١
˵ﲡˣҶѹصͷĬ˺һᣬԲ𣬶Ҷ̫̰ˡ
ǺǺǡ
ֺͯǺǵغžƣƺûȥȰ˵˼

СεصͯһۣЩ߹ȥͯеľƺȣɣѾ˼ˣѵһֱﲻɣ
Ϊ밡ͯƵƺͷִغ˼ڣ̸˿յϢеȨϸ߲١ɣǲ֪һô⣬û󷨣ʦ浣ĻȲϵԮ
˼ǻϴĿŵؿɽ󣿡Сɻ²ţ̧ͷԶΡɽ
⡭
ͻȻһ£ֳ︡һϤĻ
ԭˣ
ɽܸߣҪȥסˣҲΪʦһֱ޷ͻƵϡָָͯС࿴ĵطϸֳһĨǳ
ʲô˼Смֲ⣬˿̣ǰ׼ҵǸֱɽǸвɽ⿪ϵ
ͯͷ˼ڣʱҲûҪСʲô֪Ҳ˵˳
ԭһλͻ϶ѵʱǲؽɽ֮Сʱĳͻϣõһ̽ʦ̽ʦ֮û÷лƽϧǱ׷ɱʱ̽ʦ˺صˣûȵϵ˴Ӧ̽ʦط
̽ʦ֮ǰһſͼŨĵطɽֻϧΪֹû취ҵڡ
ʦ˼ǣػҪҵɽϿڣСʲôӶǸͼĺ塣ǹһĨЦؿ֪ͯʲôطˣ
˵ʲôɱʦ׸һͯ۾ԲˣСѾͷǾϲϣθòǴ˸ľϲɣ
ʦȸҿīǲǰ׼ҵˣС༱еؿͯ
ͯ˼һᣬСǵõʲôϢȻҲûҪīȥ˵ǰɣһֱ׼ү£ʦҲǰʱ֪ġ
ī⹫ˣ
СЩ˼飬ܿƽ˵Ըɣܰձͷȳ
ʲôīǿץˡͯЩʮֲʵǼһﲻǱ㶾书ʧ𣿡
֪õ˷ӣ֮ǰָĳɣָ˶٣Ͳö֪ˡСʵظ˿ī
ͯĬȥȿīȴֵǸ޼ҵĸĻ󷨡
СҲЩĽɣŲձͷĶ֣Ǽһز¶ң͵Щ񻰡˼ȥձͷôǿĶ֣ܾúǲ
̧ͷĽǵʦ˵ʦҪȥæҿžͺáǸڣҾûǵȻϵ˵Ǹ޼ҵˣӦҲܶԸ
֪˵ĵϸͯʵ
ɣ֮ǰҲˣžһšСǴηޱظͯ
ͯﵹ̤ʵ˲٣֪֪ˣҵõĿ֮οС󷨵Լֱ졣֮£ڽͷձͷҪ¡
ʦǸôĸѾδǶ֡Ҷóǳ顣
ͯһٿ֮ڵͷӦóһСﴵһӡ
£ʮͯǰͯһյƤЦطڿʼСҺúñˣ
ͬ
ͯ˻֣ʧְѸղŵ̸Сࡣ
Сѧξͻˣ²˳٣ͯһ¿סɽʲôطҲҵʱ䣬ϾǿǸǿĶ֣ɲɣʯͷϡ

͡
޵ص֮ǼѪ³ɰĪŻˡ޵ǹĹͣɽϵ󷨶ûƣɱʱˡҪ֪ǹΨһĻᣬҲΨһĻˡ
˺ҿܲĶ֣һдţǾŸͻȥ⼸һչأ˭Ҳҡ޵һ仰ؿڽӣûãһźĪ漴˷š


پʮ ˵ɽ

ҹžÿ£һ˯ˡ
żԺһֱţүĪһ˸û˯رүһжǳ˳Ҳ֪ðĸ֣˶û޵˳
żԱ߲ҿЩУǸûõǵܵͻȻ˸ɵˣԼǲȫҲԸµظŻˮ
ɣ֪ǣһ㲻ڣҲһҪŻġΪϲˣοû˭ʺϻصط
ܾ鲻̫򵥣ȥ̽̽磬Ǳ߿ʲôĪ겻ǸϺ꣬ôᵽζ
ż۾һɴ֪Сථ⣬֮ǰҲ֪ǳѾͷҽ׵سĪ깰˹֡
Ϊ˲үǵ˹ȥæλӼѾģżǱߡ
ʱӿڵĵطͯŽɣ϶ͷһȺ
֮ǰˣ򵥽ձͷİ취ͯңձͷûȫָ֮ǰͯҪձͷҲ⡣
ǣͯͽɣһԺӣԸԳؽձͷԺ˳ɣԱ߸ţձͷİ취Ըͯ
ˣձͷǳĻкüɱ֣һһ·׷ų˴ӱȥˡ
Щ뿪϶ͷһȺ˽ԺӡΪ֪еңܿʹɱ֪ҵڡ
һŨҵѪζŵѾһϢԶűӵػţȴޱȵơ
û뵽һǸвӲͷüĥ˿ԷĶˣСӾȻһԡ
žžž
ŭ֮£īӶ˱ӣӴȥƤȴûԵ˸ѹ
ಣ
ͿҺİɳ϶ͷ
ŵǹϤϢһűϵİŤͷͻȻֵˡ
ʦܣ϶ٴοʦͽһ˫۾˳ޡ
ôܣ
𲻿˼ؿųֵ϶϶뿪ʱǰôվǰ
ѵʦŵǱؼ
ԣһǱؼϵĺö϶ôָ
֪ϧûˡ϶˵ŻƳ˹ȥ
Ȼ˶ѾǰҩˣԾҪҲҪһЩʱ䣬Ҫȡڶ֮ǰӳȥ
ͷûȥ⿪īϵ׼õĵҩһŵīø˽˸ϽתƳȥ
֮ǰӿ⽻ͷСúÿ϶϶顣ѿīȳȥ֮Ҳ˴֮С
ʦŵ£ҿԽġ϶ͷȻЩ
ƨǽʦʱսپǵʱɲࡣͷŲЩĿĳ˾߿īҪɱ
϶ͷһۣѡЭҪľսپ֪ͷ֮ϣ书˲£ûͷæҪ鷳ǵ÷Ѳʱ䡣
ž
һͷһƹͷһƿʹȫԪˡ
û𴭹϶ָ϶룬òش̽ĺ󾱣󾱴һʹĸо
ಣ
ͷתؿϲһֺɫȻͿĨ˾綾
϶ǰ֪ѪʲôֱͬϴΪ˾С֪ҶԪѪҺı죬Ųµܡԣ֮ǰС඼˱ȽϺõ׼СڵѪƳרŶԸĶҩذϣĨֶҩ

о˺ѵʹϵľƺҪѣѪҺҲڲϷڣŴ첻˼ָ϶ڡڿѪ
ߣ
ͷһߣŻСѾͷץֻĺڿ򣬻治Ū
ߣ洫Լ˵Ľл
϶֪ˣлạֲ̊́ϾǶô꣬ھҪһУĶЩѹ
ߣͷöԵ˵ͬ飬ںһ
϶һҧͷҲߡͷһ˿ɭóذǰֽŽϲ˵һƷ
ûӣ̫թοиձͷֻôŻһʧ
ӱߣձͷͯ˸ƽ֣ɣ֪ðɱ֣ͯڽɣĴߴֻ뿪
⣡ϵˣձͷʶ˵ɽź˿첽صԺӡ


پʮ ү

ˣ
Ȼˣ
ձͷһѪ˳йһڵһ˲ĵҩûŵҩ½ҲһΪʬ塣
ձүյϢϾ͹ˣҲ벻ľ档
Ȼ˵еƣȴҲǸɶõ˲šɽﶾﲻ٣˵ǸСʧټ˵޵Ҳơ
ȥɣʰһ£һүŻȥʲôõ뷨ձͷˣǾƣ
ۼձͷ˵үüͷøӵתţʲôıǰľ档

ûв͸ǽż͵͵ڸ˺ü죬ȷСˡˣңɽ
Ϊû书ԭԣҲע⣬͵ѾĵĶԻ֪Ϣ
ǣϢүүһͱˣϸ룬˸⡣
ˣ
޵š
޵˼죬ϴϴҩָͦ졣Ҳ΢̹ЩΪү˷š
ֵܣ󷨸ǸŮӶ԰ɣүǲ²⣬Ҳڶġ
ԣûˣȷʵǸŮӣǸ꼶ԴŮӡ޵ϸǸħ
Ůӣ
һү͸жһѵľģǿ϶˵αװֻǸʮСѾͷڹŪˡ
˵ʲôС޵ţһǼߵģ˲ת޼ҵ󷨣бɲõĸ󷨡
ʮСѾͷ

´ȥ޼ҵδң
ϴο϶ǱƭˣҪֻҪ֪Ѿͷʦ޼ҵ˭
뵽ĳ裬ŷŭɽ
үǹһĨóѵЦŶһɽ
ɽãС˳Ժ˯ʱ䶼ڴָò׹ӣûĳЩĲӬˡ
о󷨵춯ƮƮȻ
Ǹ߹㣬ٲͳеķĶ䲻Ҫ𣿡޼ط޵
޵ȴΪŭ𣬲һеسӿںװˣҲ֪˭װŪģҹ
˵꣬޼ƣһԾͰ󷨸ˡ

Сһ䣬ֻ޼СܶԸ󷨣˸ˣ϶ġ
ˣ
ӦֻҪ޼ҵɣԲҲֲˡ
ţӵơõõǱؼϵĹֽ޵
飡
޵벻ԼȫԸȴǲһ˷ɳȥ֧Զصһ̣ظоͷһѣһɹϮʹ˹ȥ
ֵܣֵܣүʮ𾪵ؿһĻֻһУһоͰ޵
֣Ű˰޵ľٴЩԡڵϺһᣬ˫۾ӵķг˿־塣
үȰֵܴɽ״»ˡҲѧ󷨵ģȻû޵ôͨȴǿĵ
ááүһƬģɽ
֮С˳Ⱥ쵰ȥıӰȴֺܲõĸо

ζû뵽Сݴ˺أɫ԰׵˫һ˵ϣݺݵظ˼ͷ
ˡﱧŶһʹ࣬йеĲʹ졣
᲻ᵯ̲ס໴
СûⱲӹƻ˻ӣ⼸ҲࡣԱߵ£ĸ
⣬ƹεҡҡͷĵſڵšﲻϵؿСľֻǲ֪˴֮᲻ȥ
֨
ſˣۿ˳ǰƹ˹֣ϵظлΪģ綼Ҫαһ仰ǡ
˵ǳү룡ƹʾص˸ƣ˽Աߵӡ
գ˴Э顣͵ҵطǵ˽ǣЩȫͱȥ֪Ҳڲɣ֪ǲǸˣⱲҲ˰ӡ
ƹû뵽ôɴӦʵСӵĵƹǣԴһȺֱۡ


پʮ  ͷͷ

Ƶ󷨣һҪڻϵı֮ǰ
ү޵ͻżûãĪյ˰ӼźźظǣҪ󷨣ΪѾ˹Ȼھ˼һҪʥּȥ֮ǰ
һүձͷȹϵϡһ군ǴҲֻ·һ
һһϢ޵ձͷ͵ҪסСӵ޼󷨽ô꣬岻һ㡣㲻˵޵д˼Żȥز޼Ҿͻˡ
˼ǣĪձͷ۾
ȥɣ޼Ҳʧġձͷ޼ҾԲʡ͵ĵƣܿ޵۸ֱ
ܵүò˵Щ治ձӺá
ĪԽ޵һ˳ձͷ˼ˮ̣ﲻ˼Щӷ顣
̧ͷү˵ˣ޵õһαǿ˲١
˼үҪˣүʱձͷ˼
ձͷͷ޼ҵ˳ֻҪʱ䣬ʱѱЩ˲ʲôӶԸǣʱǵ취Աǡ
ã͸үдšүҵתӡ

⼸죬ͯ˶Сš
϶ͷʼ벻ףձͷֻʣĳɹʲô취ָô죿
ʦϼһ᲻ʲôĵҩѾԱ߲²
ǿĵҩҲǿĹϤǰĲ֮ǰҪǿЩһҶֱ϶ˡͯƵҡҡͷʵǲ˼顣
һӵ˽ǵüͷֱŴ򿪣ɣź˶ţ΢һЩ
ˣôҲҪԷԱ˵Ǳǵ˶ţҲôšɣ˵ŻͯߣмС࣬СɽͲ
üˣɽӿƣҲ֪СѾͷôģ
벻ѾͷȻǸ󷨸֣޵˰УղϢ˵͵ȥˣ޼ҵ˲ưոݵģǻǾ׼ǡ϶뵽Ǹ޼ңҲЩ}ûţϾǸʵ̫ǿ
϶˵û޼ҵ֮ǰǵðЩⶼˡֻҪӵϴĵǾʤˡͯ϶˵ûһֻСѾͷɽٴһӡ
ʦҪȥɽ㣬һ˶İҶŽ㣬ɬ
ҲȥѾ˵
⼸µͽܣͯﱶаοͻȻۿͺˣͷ˿ӣ͵͵Ĩһᡣ
ɣ֪ү˼Կ˿ڣǻкҪȥȫҽǡ
ʲôôҪɣţɱǰľһ䣬ûѾôúơ

⻰϶ЦСʦʦùȻǲһ㰡С湻ģúŪ

ͷҲŴЦҲͦϲ⼸ӵģȻԲСѾͷǳʵѧͯǳТ˳һͷ϶ʹ˸ɫ
϶Ҳ뷨ر⼸쿴ѾŽɣµѧǹɾԽԽϲ
Ǹү£ƤЦգգ۾
ͯһ£ܿҲЦСһ֣Сһ׵ӵߣȥͷͷ
˲ضһۣԹԵعڵϳ˿ͷֿ֮ͯ
ͷˣʦͯӼ˿ֽӹɣݹơ
ѾɵɵǣͼĺҶͬʱ˿ڣͽλʦ
ҶѾǣس˳Ѿ·ѾŻع񣬳λʦ
ðûͽܣлүȫˡ϶һƣмظ϶˱漴һ¡
϶Ҳ˵ЦߵĽɣҲ˵ۣĺӡ
֮ѽ̸СЩڸǡͷӷǷǳغá
ллʦͬع˹֡
ʱȥ鶼ãȴûвͯлһĨơ֪һﲻһ㣬ҪŪ߿ûô򵥡̧ͷͽܵ˵Ǿȥﶢţɱ©֮˼Щˡ


߰ 㲻Ҳ

޼ˣ޵ĸ޵һ֮һҲпܼ̳޼ҵһ
񿴵ӳ˰״̬ڴϣȻǱסˣȴǵڻδʵ£
ң˭Ҷ˳ģһקסү·غ
үɢòҶԲ۾˿ǡҲûļˣȥʱⱻ˵ġ
˵ʲô˶ûЩ𺳣ֻǶ󣬾Ȼܰѵ˳Ƕôĸ֣
Щɵӣһѻ𣺡ǰǵȥˣֻǸСѾͷȻѾͷʲô޵үŻ˵
˵ѵ˳ǸСѾͷ⻰Űɣؿˣ˶ͷҲûٶ롣
Ѿͷʲôӣѵ
ţɿ֣شӳݷбƳ֣·
ǣǰү΢һһۻԲе޵΢΢˹
ʵ޵س֮ˣձͷ˵޵˳Ĭԣ޵£֮ǰ޵ҩ޵ڻ״̬
úź޼ү֮ǰԸԺˣ⻰ʵҲǸЩˣ˲ˡ

ˣˣ޼ҵˣѾˡյϢŵܽԺӣǷǳСࡣ
ô죡
֮ͯǰС˵Ļ޼ҵ飬޵ҲˡΪΣ޼ҵ˻ô
ѵ
Ⱥ쵰湻ģʱ޼ɽϵĴҪ޼ж
֮ǰ̽Ϣ˵޵޼һɫһˣȻǱ޵ĸ֣С࡭϶뵽˿޵ǰﲻҲ
ߣɽͯУ˵žҪɽ
ɣձͷĻô׾ͷɽھҪ޼ҵʱ򣬾ǰ沼
һ̶ûֱ֮ͣӾɽүſڡ
Сյض񣬸о󣬷ٽֻǣһûӦǿһİ˳ǰ
ҶּسСһϮȥ
СûУӲؽƣײڴϡ
ͣ
ûȫָѪֳסûڵϡ
ûͯһϼһĶ֡
úǰ̵ģһȻ֣Ҳʲôˡ
ţóһƬҶһ漴𱣻ʮ˳
С㣬ˡͷ֮ǰСһѡ
סɱ˾ܡɽڣûգСطԸͷĺˣץʱóҩ
ǣ֣ͷĺС뿪˸סǰĸ֡
ܣûôף
үһ֣ʮɱ֣ɱǼ̸˴ܿ׷СӰ´׷ȥ
ͷĺ˺ò״С֮Уû뻹ûС΢˵סǵȥ·
޼ҵĸֹȻ
С಻òǰλֵı£ͬҲԼСЩǡ
Сߣͷ˵Сǰ棬ΪСʱ䡣
书Ǵͷ˿ԶԸģʮдͷ˾ͱڵ
ۼ׷С֪ǲܣֻӲͷƤϣóеĶҩ˳ȥ
Ȼɽ֮ǰձͷСѾͷĿ͸һ֮ǰĽⶾ裬ԣЩá
ôûã
С౻ˣƣڵˣۿһƾͻᱻ͵죬־ر۾
ž
ǿҵϤϢܡ
ҶԪС಻˼ؿͻȻֵҶԪһɣ˵ϡ
ѾͷôˣҶԪһμСôǱӣѪˮݹǰ㣬ϻмصࡣ
ҶԪҪȥС˵ʱʶǰǳһ㣬سû͵Ϯ
ģСһҪһһƣ㲻Ҳˡ
ҶԪšüͷͷһƽ£˼ɣƺҲûֵãεĽҲԷˡ

СѵǼ̳λֵôԼĶ֣
֪С֮ǰҲ׾ٵسΪ°ܽ


߰һ  ˵

޼ҹȻ鴫󷨷Ǹ֣Ҳ˵Ŀ£ҶԪһЦγĽ˹ȥ
ʱҲҴţγıӭȥ
ʮغ϶ˣءﲻıôСӴܣûС
ͣ
ҶԪоĹͷڱѣֱͦͦص˵ϡ
㲻ɱСŬҪҶԪ߻ţȴǸûǸûʹ˹ȥ
ž
ﱾΪɱû뻹һһϵĹͷ
ӵͽܣ˵϶Щ˵ľǧһ֮ʱˡ
Ѿ϶ǰСССѣѣ

ʹСཥ۾϶ǹһĨǿЦҡˣСӡ
϶عСؽС£ȥ鿴ҶԪһ̽ǰŻˣЯҩһŽҶԪָҶԪļѨλ˼롣
ôûС֪϶ı£϶ﶼûҶԪɼܵ˷ǳء
ȿȡ
ļ֮£ؿһѪζϮڴڵѪ
С࣬С࡭϶ŵˡ
ԶͷɱһѪ·ˣŵСҶԪæ˹
죬С˵úأȰŪɽ϶￴ͷǿݣƽʱȥû⡣ɣ˶˵̫أҪСŪɽ
ͷ׵ص˵ͷСؽҶԪڱϡʩչṦҲɽϵ˴һֽ͵ɽµļ
ʱү˸ЩɽĸҲµ
Զͯձͷս˼ʮغϡ֪ͯձͷϿ϶ʲôձͷΪϵֵôá
ߺߣ
ͯͻȻ΢΢һջ֮󣬱˼
ձͷûͯյЦЦֻëָоܿͳʵ顣
ǰˣҪ°ɣʰǱߵ˷ɱͯߡ
ˣܿͻˡ϶һЦ
㡭㱰ɣȻ¶ձͷоϴʹ֪϶е˶Ҫ˽ⶾȴ޷ⶾӡ
ɣⱲмɵġͯɲףҪĻҲûҪ
С˵ûԸɵˣҪñɵֶΡԣ϶תҩ
кڿѪձͷ˵һںѪ˳
ˣôõĶҧгݵ˵꣬һ㲻ػӽûзձͷ˹ȥ
һģؿϼһﻹôQ
Զ˵үһĻƻشǰĶ֣ĵڻܣȴһһѽʹ˳ȥ

СҶԪ̫أصԺûã϶ͷͻȥ˳
л񻷺С￴صʱŵˡرл񻷣Сʦͽܣ˳Ǻã
϶ٴθС࿴֮΢˿ãѾͷ֮ǰ˵ҩ򡭡
ͷղŸС࿴ʱҲˣҺѾͷö࣬ܽɽϽˡ
ǾͺãǾͺãҩеϧҩĲ٣ҪҲܿ죬Ѿͷòл񻷲鿴һ֮󣬴óһöҩСƳĵҩܹ֤ѾͷѾͷָ
ȿȡ
Сܿ˹֮ʼѪ
û£ѪȳܶࡣСǰСϵѪֽ˷
лߵһŴǰָԵҶԪһŵæ˵˻
лҲûа취𣿡϶л⸱ģӵ
СˣС϶ģ˵ǲϣ˶˵ĸ鲻һ㡣οôңСˣǲǵָ˹Ļᡣ
л񻷲ͷϵĺ϶ͷһۣٴγҶԪ֡һΣž۾
СһѪ֮󣬻۾ﻮ֮ǰΣ³֣ҶԪ
££϶۵غţС˻
洲ϣл񻷽۾϶ͷС࿴˹ȥԵҶԪҪ˰ɣ
ˣǡлֹ˵ĽС̫


߰ Ϊ

С࿴лʦı֪ҶԪ׶༪٣ǰһ˹ȥ
СС϶ŵɫ䡣
СС˰˵û£ֻιȥˣһ

˵˿󣬴ҿл񻷡л̾˿ؿ˿ڣҶֻǣ֮ȫʧΪˣ
ʱǵ̸üүܱɷˣ˷ˣ϶ġ
˵˶֪ǼѾԸԼɣҶԪ߼ͿҲܲס
˾ʱСٴѹһϢҶԪ³֣޲Σ
л۾һȻվƺǿһ˿ϣȴΪ޲ε⣬ʧҡҡͷҪǱ̸ף
ܹܿϣ𣿡СǰľҶԪķˣȥ
⣬ʰɽϲоֵͯŽɣŻˣɽʱ˵СҶԪˣǿӱ޵ظϻ˳
С࡭ɣŽſⳡֱӾ˳
ء
СҲûѹקסɣŵ໴
İɣҶ༪࣬һûµġɣų˰οС࣬Ҳ֪˵Щʲô

СˣɣҶԪûʱƹյФŵϢææš
ƹ񣬸òֳʲô°ɣƹ񼱼ææܽĶ˰ա
ӻԵϢˣǱ֪ǱʱҪʲô飬رҪӳ飬Ӧ
ϢǺϢǰڳɽ޲εĽл֪ͨллȥһˡƹ֪ҶԪС״ԣյϢ͸Ͻˡ
̫ˣֱѩ̿
ô𺳵ϢɱسӣһϢСüˡ
Сþͷижؿ˻ԵҶԪһۣٿСϣھΥЦ
ȥھͻȥʦʦҾҪǡС꼤֣ͯ˸Ȼһھ֮С
ͯüԥϵıոչﻹʱû취뿪
ˣ֪ΣСͽǰɣӣǵ¸һ䣬Ǿ͹ҵĵطﻹȽʺϸ϶￴ͷһۣͷĬϵص˵ͷ
ͯ깧ظ϶ͷ˹֣Ǿλϸˡ
һˣ˵Щ϶󷽵ذ˰֡
ԶɣֹȴС࿴˼ȽɣſڣȿʦɽＲ࣬ҲϴˣСʵǲġɣ˽ʦˣǾͷչʦɣ
ӺԱ͵͵һЦǼСƽˡ
⡭ӡͯǵؿСࡣ
ǻгźǸСһôãҲ֪СϲʲôʲôչС࣬С϶ܿˡС࿴һԱߵλţҲϲλŵչˡ
ӺĿǰɣ˹֣ūͬСǡ
ȥɣһҪúչšɣŸмؿСһۡ
΢һ£Сһ˵Ȼ˻ǵһСûȥҲûȥѾǡ
õ￴ǱӣΪԼģֻƹΪת棬ΪҪϻǡ
ÿӿĵط̫ɣҲ֪иȥ
С㣬ĪҪѹˣҶһûµġӼСһ·˵ӣСһ·
İɣСûôСһҲС΢΢һЦ
һ·ۣ쳣ƽһ·ûɽˣҲûɱ֡Ǳߵ̫أѾûоٹߵ飬һ·˵ƽ
ǿӱ޵ػصǵʱѾˣ̫Ŀŵù֪Ѿˡԣǲûлฮ֮ǰסǴլӡ
֪ǻФźլ﹧ʱû뵽ٴοҶΡ
Ѿͷࡣ鿴С࣬ϲۡ


߰ ֣ϣ

δ꺮ů꣬ͼһճһźš
죬ǣФſź ҴҵôҿЩ
л񻷲һ䣺Ǻ⣿
źţҵǶˡФż˵ţСͬһ
һǷ޲ΣҲϵƣ׷һ˳⡣
ЩӵҶԪȻûɣȸոɽĿǺ˺ܶ࣬Ҳ⼸ͷǵľչˡ
ȿȡ
۵ٶȺܿ죬һֱԵҶԪȻ֮ѹ
ˣСˡͷ΢΢۾ҶԪ¶οЦ
϶һҲ˹ҶԪ˰΢Щİ˵ͺãɾҪ컯ˡ
ҶԪԴЩۣ̫ѨͼҪȴΪĻζ
ڣһɽڵʱ䲻١϶ֹҶԪÿӳſںһιˡ
ˣˣһһ㽫϶˳ȥ
Сӣܲص㣡϶ʹץסűϣûطȥ
ԲǰԲ𣬿죬ϳлȴһˡ
Աߵİغۿ
ʲôû𣿡ҶԪûضһ䡣
˵Щʲô϶ﳯʹ˸񣬰ʵĻȥǰҪ˷
ţһɽţҲϹͷ΢ʡ϶˵ÿĿ
ҶԪһɽЩ̫ףͷԽ͵޲γˣҪɽ
ԭˣ
ҶԪû룬֪ԼˣҲûٶʡ
ɽϣҶսͿʼˡԭǰİɽ񣬵ʬ塣
űƽǰߡʱ϶˺ۣʮغƺҶûֵԷĺá
һسߺ
һһߣӵ˵ǱĶ֣ʲô
һᵽʦ֣ŭش̵ø
ԶԸѵδҲ˺ۣȥҲҪطˡ
Ԯôû
һ۲ԶӣϵҲܶ࣬û֣ҲΣա
ͣ
ֻ΢һѵһƴ˳ȥ
ѵ˦δܹ֮ȥæһ򡣿ϧûᣬһѱѵĲϡ
ٺ٣϶ּˣ϶˫ӵؿѵϴαץסʱһûٳӡЩŰĳĿɱ϶ͷ֮ޡ
㣡ѵû뵽ѾҩɾȵļһȻվǰӲָˣ˲١
ԶФҲֱվ˹һǰѵóȴɱڡ
ʦ廹ʦôģһƵЦЦ
ͽҺʦֽΪʦŻФҲ˴򶷵׼
ȿȡ
˵úأ㿴˾ȱû㲢ûϢĴ㣬ŽѵģˣС
һ򿴵Ƕˣ̲סǰһۣл񻷺Сл񻷣һĨЦûҴط޲ξ⡣
л񻷺Сٴοһʶ˼еĿ־壬һʱ֮ȥ
£ھûϻٱϾˡС࿴˵ĺ£ǰһԡ
л񻷺С׵ص˵ͷһϤϢϮл񻷻ر۾ͼӦ޲εĴڡ
СͷԸͳӿҶԪȥæԸѵɨһ۸Ȼûһĸȸ
ѵȸѾˣ
֮ǰµǶܽڹÿȸʹ
ȿȡ
һɽܳһǱ֮ˡһǱǿȸ
лʦ壬Ƕ棬ߣС˵Ż첽ܵɽڣһѷĩܵĿȸ
ȸͳ˿տӣòﻹܵôĶûȿֵǺ˾˹ȥ
лҲȷӦжСĲӡСﲻĵظ˽ȥȿСɽżҲ׷˽ȥ
ۡۡ
ɽʱ˶ӤĿ
лֹסӣ̧̧֣˶ţһ˽ȥͺá
ãСﵣǵػһ
û£ⶫԲҵġлһЦֿһС࣬ϣڣ
С೯л񻷵˵ͷЩԵĶǾǰԵ֮ҲǾŰɣ
ɽδһ벻ҪطˡɣĿɲϿǸڡ
л񻷸ղŽȥˣֻҪҵǶ˸ͲʲôǲƲҩǺöԼҲʱЩ˸ͲĶ֡
һͷһЩҩۣܽɽ
ͣ
ҲסһѪ˵ϡ
ӣδŵ÷ɱȥ
׷ɽФ鿴ҵơˣжϢЩ΢̧ͷδԸɽ״ܲáҩУҪҩġ
ǣлФҽδСرҡ
ҪҪΪʦ𣡱𣡡ͱִⲻȥ֮£Фֻܰ˸ιȥ
Щ˿̫ˡФŷԸ꣬һϮ漴Сһȫ˳
л񻷴ŴеǸ룬ûС죬ϸҶȥ
ʦ壬ҡôûСȷûڶڿʲô޲ΣӵĿ
лĿЩѹƣƾСţһȳһյسɽȥ
¡
һɽˡ


߰ ֣£

º
Фŵƽʣſڼ˹͵ı͡ûŵѵóˣſӭ͵ĲС˹һҩеĴƹ
ëƹ۾Цеվڴſڣȥ׬ʮӸˣ¶˿ݣ춼ղˡ
ǺǺǡ
СǺ«ǰһĻҲһ
һԵӷ棬ߴ˧ĵضССһգ۾ͻõһĻ
һǺ«䲻õתݺݵصһӣҶԪǲǳԱû¸ɣűСƨɺͷ
׼˱ڣȻҪŷ˵߹䡣ҶԪҪһ䣬С࿿˿
Ķӣ˭ˣҸҴģһ͵ùȥţС಻˦һ䡣
ҶԪһߣƵգգ۾Щ飬Ϊν岻Ƥģϵǿͷˡɣ̫ƺЩס
˵ŻԶһ漴иΣ
ˣˣ
С˷ܵشʯͷֻǣû˹Զһ
Թԣ
ǡǲǰС㡣
Ǵ֮󣬰ѩͷˡźҪΪФŮˣҲ֪Ϣ֪Фҽ飬͵͵Ӽ˳
棬׷İȻڰѩǰѴСȥ
ǣҶϴؽС˻ȥ
ȻŲԶĻΣֿòеãεҡҡͷŹܼФȥ
ФҵĴſڿֺͺϲԽԽ࣬ڴʱһö𣺡Σ
ô£ФҽһȢ
ǣҲĴϲӡ
ԭ˫ϲŰ
СֺǺǵؿһأǺ«ҶԪһ˦QظФ
ˡǵλүӿɾѹˡҶԪԶصľһƨƨߵظһФ
Ф첻˫ϲţϲšФŴ飬ФǷӳɻ飬ݵϲرС
λõĿǵ̫ӣӿûСԣϲĳФźѣ󳼼ˡ
ɣ󳼲ֹǳФŵĴģиҪ飬Ǿ̫ӵ˼Ϸġ
˰֮󣬺ϲĴȥûȥá׷׽Ŀ⿴վڲԶСҶԪ
ʱԭ͵ͯ϶ͷЩ˴Ⱥ߳һߵſڣżͰˮԼָİȪˡ
żһǰҪ̫̫ǰ˶żԱߵλϡ
ԭŸСͻȻסˣҪĳ
군ˣ
ǱƵǰ࣡
ţתҪȴһǿ׳ıֱӶ
⺢ӣżôŮ˼һȰسС֡
СŤͷ˸ֿһЦ̫ӡ
ߺߣ
̫ɤӣع
زһ´Ⱥд˳ͦصߵ̫ߣһ̧˻ƲӲӵĶ漴Ƕ̯ɤ
Թԣ
⶿ݣȻ˸ͻ飡
˵ּң˼Υ˭Ĳûأ
ɣ˺öΣȷͺˣžװҲûӡ
ڵϣݺݵصҶԪһۣڵҪСӴֱԼԼ˸ӡ
ȴˣʱûʱ
Ҷ࣬С˵ûǶ´ʱ䣬̫ӻǾԽԽáλǰǾأ̫ӷǳӵؿżͰˮ
ż˱ҲϣŮô޳ȥɣǰЩӾЩ飬˶ϣСиҶԪǸˣҶԪǷТ˳ĴεţҶżֵܶʰط
ᣬ̫һڣżͷ̫˵ûǾͶµװɣ
µף
ж޲޳ȥ
СһɥؿɣţɣŵûҸվͯߡ
һɰ֮ĪżȫͯǸ֮ҲˣԭɱĪѰڵǹ֪ͯǻϵĸΪ˿ϻϵұۣͯ֡
ףͯϹҶүݻصϹңǰʱѾɣ飬Ľһԡ
ͯһСԽɣͶ֪Ѿͷʲô⣬ؾɱѾͷҰ˸úÿסˡ
ҿûôɵôܻǵҸɣ״Ӷүתһߡ
ء
СͲû޳ˣҲ֪ôĳ˸վġ
صͷɥվһߡҺã˲٣ʥּ֮󣬴ҿʼԺߡ
ʱص˰ҶԪΧסˡ
ˣСһЦǰˡ
ҶԪͷһûСӰżҪȥˣȴ϶˻İɣ޵ӬﲻȥοǸˡ
ʱԺĴ
ֻǽС౻һƵĶסˣһ³ʮ
ɢµϢС౻ǹϢƵøվŤͷһϤ׳ǰ
ҶȾȽ㣡Сؿ򱦱ܵܡ
㣬Ǹˣ͸һҽؼ㣬ʹ˽ɣҶǱؼؼǰԺȥˡ
ͽСƵ˿ϣĺѾϣ֪ĵһ仰㱻ιȥ
ǸС࣬ҶѾļױǼҵƸ񶼸ˣҵ˵ˣҶǶˣܻ˶˵ҸǶԲ˹ѾߣһǾͰѶȥﻹأĳСһۣѾǰԺߡ
ҪСй˵ϡ
̧ͷ죬ãɣȴʡ
ԶĽ䣬Դð˳Сӣ϶ͬ飬ȴҡͷ뿪ˡ
ҶԪ¶һĨթЦ߹ȥСŪȥðһ䣺ڵǰ
쵰˵ң
ʲôң죬졭
Ҿͷ㣡
Ϊĵš
áӰʧ
ǰֲ̫̫õԤУŻŵѰҶԪӰغ졭Ҷ¸һǿ϶ˡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ