صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ŽŮݽɫ
ߣİ

1 һΣ

ڷ룬ıأﳱʪҰԸṩ㹻ķֳͿռ䡣
ֻͷһ𣬰ŸոҵʳͷƤ顣
У˭Ҳûע⵽һֻڵ˫Ȼ׼ȷɵǯסֻ
󣡡
ֻֻüһ㱻˫ֵ˺ݺһšӣ˲ûϢ˵ġ
ˣ
׷ܾ˲ʧԭء
˵Ǹˣȴϵ·ѾൽԭеģǷȴӦ֤·Ļ
ýˣܿǸŮӣǱͷңɢŶ
ֻһ첲ͷܶһ첲ȱʧ˿ڴѾ裬ٵѪȴðŨѪζ
ϵӲںһƬ˽ŽϹͷѾûж
ýеһֻ֣еݵߣſ˺ҧʱѪζƬɭ
ȴǷδһһڵģ¶ǣммĵҪ£ȴӲı˻ȥ
ҪԶҪţŵĪҵ
ա
ڵĵ˵ƣɫĳǰԸŵģһϯɫƷﳤۡ
ƣǵǰʺȻ󶼳ԣǰµ̬ﻹа֣ǲĿԨ磬ˣ㻹Ҫ
˾Ԩ΢΢üǰⲻ˲Ůӣĵӿ˲ƵĶģĪǺӣ޽ǰǸͨ뺵ģһ飬ģ
۵׺ڵĶĺͳŮӿһ˫޲˼ֱݵɫɺԣһһ䣬˾Ԩʮ꣬Īһһ·ϻλ
ʮ꣬ͨλһ·ѪҸɥΨһĵܵΪ˴磬ԴΪɱһѪ·
˾Ԩ΢٣Ҳһ˿ԣһδ
ŮӻδţЦ
ǣΣ˾ԨΣսʧȥǵĺӡ㣬ı֮£˳˻λڷͷѵ׼Īң
ǺЦҵϹۣΪôһʮ꣡ھɱңǻųȥضȡ׼ĪҰˣ
ŶԹĻù˾Ԩɫ̾ͺڳȥĪǺӣҪ
ŮȻЦ㲻֣
ĪǺӣĿǺӣã
վӦ֣
ˣ˾ԨߵŮӽЦ۵״Ŷ񶾣㣬ǺαأԨǶ˵֣һ㽻ԨضعҲùɣ
ĪǺŶһĹ⣬ĶŮӣĪţ޵飬ǵû㣡һϲ˵ĴֻǺܺ棬ǰ֪͹˾ԨͨλôñӵδǲǱģ
ǸˣĪŵɫʱһ׽ӣ㣡
ľĪǺŸ߰Ļһȴɸ̲߰סҪһ߰ϧһдۡ
ʲôɽģ񲻹ɥ֮ȮˣԼ׵׵ܵܣĪǺӣҪ㣬̾ҧԾ
ĪǺͻȻ֮һͣ
²⵽ʲôʱŵĿ˾ԨײԾһ˿㣬Ƕ֣
һֱΪսҲǽģܵȻ磬վ˴ٹĹ
ѵһжΪƣ
Ŀϣһ񶨵Ĵ𰸡
Ȼ˾ԨֻӶĿһۣƺҲ˵ĪǺӣ޲㣬õȾȱˣĪˣͨѹڴ붼ڻȪ·ϵǵĴС㡣
ͨѹ
ĪǺͫһ
Īңۡ
Īһôԣ
˾ԨӦҵģʱĪҵģ
˾Ԩ㲻ҪҸҸ㣡Īҵˣǣ
ҡβ˾ԨҲĶЩζ㡭
ƺģĪһ䣬Ԩ磬ֲǲ֪ĪһҪô׽Ҫ˵ǰ黢ǽˣǻҲ𣿡
ŽĪЩˣǵõ˻Ҳ
˾Ԩȭͷһ
ģһ˦䣬Ը
ûлһúɽˣϺ󡭡;ơ
䣡
ŮһιҲɢȥ̻֮ʣ»Ұܣ̱˲ݵ֮ϣɫĳȥ
֮ʣĪ˵һ仰һݣѹеļǿ
˵ӣԨι˲غ컨ҩ㵱ʱȵĿ~
ɢͫףӳĹǻعⷵһ㣬ɭ飡
ҩ
ڼ䣬˾Ԩÿһ밲̥ҩʱĺãŴ̺úùӣ
˵Īţ˵
һΣĪǺͬĸǰ©޴롣
Īźǵ⣬߰ĿĪǺӣվˣԹԵģȥɣ

ĪŵĴЦʧĪǺӿ˹˾ԨŶҩ͵ǰӵĿվſڣʺˣһ·ߺá
ԥĽӹĿ⵱һƵŮҾʮ꣬͸ĵ
⵶棬ָң
ĪǺӣʧܣ
˾Ԩף㣬ɽӱɢ
ʮ꣬վһΣĪңΪۣ
Ʊθоһ˿ʹĿԼãѪʧȥе
ĵıۣ޶˵ĺڰ۵ǰһ̣һϯɫۼ״ܹɫʧɫĹâδйĻңĪǺӣң
.

2 

ͷΣܶ·תȦûһ˿ء
ĪǺѹĵһо
Ǽ⣬ɪ΢ôһ˲ܻյĽŲżһۣҲѹüͣƺ±¶١
ܻ谵壬΢ĹâܿѲӰ
ô£
Ǻ˶ҩ
ôҲȥ˵ݼүˣôһֱɢо
֣Ѿͷȥˣһμɢôˡ
ϻˣϽҰɣѾͷֵǮأҪǲɱѼӿɾͷˣ
ҹɫдĿһɨשߣٶԡ
ڵҹɫֻһ΢ĹâһǣһƬڰ˿ȴѲһŮӣĿǽ֮ϣŽеǱΡ
λüСԹȥƱػᱩ¶¹֮£˵ע⡣
ŵ̴ζһ־ΥϤС
ϵĸװ׵ɢ
׷ɱ
ģŮżϵȻ
ԭһƬ۵ôһ˲ѣݶһ㣬̹ǡ
£ɢɱ
ĪǺˣ
͹˾ԨԵ֣ʮ֮ǰһһȵĵᣬ뿪һ⵽ҩ׷ɱһߵʱ˹˾ԨԺͶԹ˾Ԩ⣬һ죬Զǣ

ʮǰǶպײҹµĹ˾ԨȣһĪҡ
ԺеѣٴϮĪǺ˼Լôҩģеɻұѹĵס
̧ͷڵҹɫ¸ԣʱӦǺʱ룬ʱûǴ˾Ԩʱҳֵģ
ܻԣٴһ̣
ְԼķΣ۾գûգԼĸ첲ͺݺݵĲ˹ȥ
˻
μƤϸۣһ̾ͻĪǺӵĸ첲һȻ˺ȻϣȻĪǺȴʹı鶼û¶һ֣Ѫζʹ̹ǵʹԺѣпٵˣʱһѡ
ԺУǰֵһӰ
ҲδԼˣĪǺ̧žܡ
һ˾ԨԲֵĵطȥ
ߣ⣬׷
Ѫζ˳ź紵ɢû߶Զ˲ԣʱ۷ѾܵĪǺӡ
ӿѹͣȴɱ⾡ԵĻӴ̼ĪǺӵĴԣŲҲϼӿ졣
ˣΪʲôڻˣʮǰ
ȻүҪǾҲûκܹߣ
ĪǺԼķΣȵݲȱȫļܵһžԷʱѾ˵ĻʮۣѪ⡣
˶ٽŲĪǺԺеѣξٴϮɲӳɣһɤӣþⱲ
ҹ룡
.

3 

ۡ
ĪǺǱѵġ
оԼĸ첲ڱĳ˿ûϧ֮İһ˫ÿļˮһͶһ˫̽ĮһС
ľüĿһϯɫۣȻȴͦΣϵֵݣһ˿ëÿһͿֻΨһвǣ˫һڿʱ򣬲Į롣
Ⱦҹ롣
˽֪ҹ뵭˿ɽӽ
еıİ΢΢һ٣˲䣬ʧӰ١
ɫѾɷؽӽʱˡ
ʱ򣬺ʱѹӽʱ
Ⱦչʱ
ٴοĪǺǼΪӵģǸĻĳǰһֱȺλŸӴֱȴִʱеʱҲòǶԵģһĸо
һһվѡ
ɾһˣȴԨΨһĹ
һֱĪҳ£侮ʯʱΨһһվˣסĪҡ
վ˾ԨɱһĪҵ
ǰܼһ棬ʵ໰ʡȴ˵ڡ
һߣǧУߣٱϧ
ģջĿ⣬ŹȾһ̣
֮¶лүСŮĪǺӣճŮպҪض
Ⱦջҩ䣬ɫŮǹȻǽ̵˵ģֱɻǵøδ
ĪǺˮ΢٣ǲԾһĨЦ⣬ڼʱڣɵʱ̡
Ȼûʶ֮ǰ㣬Ƣ
Ⱦ۵׷ſŨһ㵱飬ʹɱġ
ĪǺһԹɫˣǰҲ˽⣬˾
ֱιӥ
䣬ĪǺӰԼͷϵķǸԼ첲ʮ˰̵ķ׼Լĺݺһ
ڣ
ϸ۵ƤƣѪ˲˳Ƥ£һһʺɫ˺챦ʯȴĴۡ
Ⱦͫ΢΢һ
һкܶҪȥͷʱܸүˣ֪ү
ĵ˿ڣȾһ˫ü΢壬ʶı˰Ŀ⣬δԣģһ
ĪǺӾǴѪķԼٴλ˹ȥ
ڣ
Ѫζʱ䡣
Ůٴοڣүɻ⣿
꣬һδͷȴǧ㲨ˣӿ죡
ͫһĳٴξֱۣ
ȵȾֵʱѾ̧ץסֻСС󣬷ѪļⲿѾסŰ۵Ĳ
𣡣
ող½ȴԲеĺԥ
һ̣Ⱦòϣһ֣Ȼˡ
Ůˡ
̾һڱ˵ˣ׷ɱѾץסҸһӵʱ䣬һߣ뿪Ժӡ
ĪǺһԼѾǱ·һ·ĲԼͷϡ
˶˵дôʱܴߣܷͷүʱСŮΣ֮СŮضųлү
Ⱦ΢΢üЩˣΪҪ㣿
˾ˣðգ
ԺֲǵΣҲĸۡ
ĪǺüĿ续촽΢
үңٻʢϣڹүǰ
.

4 Ӱ

ƫĿͷѺһϯµˣϵĺڲѾ¶ޱͨһξͻǵ
˾棬òҪʲô
ҹ仰ת뿪
ʣµĿռȫĪǺӣʲô࣬ġ
ĪǺȻôɵգգۣıӰ˰˰ɣҪȻҿɴ򲻹
ĳ˽Ųһ٣΢üٴ̧뿪
ȲӦĪǺƲƲ죬Ŀн˷䡣
ֻһյ͵ƣȴ䣬ҲĪǺӿɱ˳ࡣ
һ˲ĪǺӵĶȻһǿһεı˺ѿƺżصĳ
ˣǰǰĪԸܵˣ˵֧ϵѪ书ּѵһΪ͸ǳһ͵˾Ӫ˸ף
ˮȾĺ⣬ĪǺһһһˣǵǰ
˻Ǳĳ֮֮ɢ˿Ψһܶľǲˡ
죬̧ͷˣͫôһŭĪǺӣһ˵ȰϽǣ֪ץǣҪ
ĪǺӺ촽΢ҺûнǲһҪҵӣǣҲ²£ǵӻ˭Īţ
ˢ
ӵʱһݣô֪
ô֪Ҳ֪Щ֪Ŀɶˣ硭ǣٱ磬֯
ˢ
£˵ɫҰһƬ㡭
ô֪
ô֪ô
ĪŶ֪һŮӾô֪ģ
ĪǺӻͷϰԼ֧ûаֻţӵĲ֮ϣܺô֪𣿡
׺͵ܵܽ£ܲ˳飬˲Ծֱ˵Ǹãȴɫİƭ˹ȥ
ģҪǻãֻҪվߣҾͲɱǡ
ŮӵᣬŹƻȴ˿ûбӰ죬ǶѪ߳ģȻҪǱѽܣбɱǣ
ǺǡĪǺӵЦȴ⣬ģսеķΣͻȻӵݺ˹ȥ
ͬʱͳ־Ѹײڶ֮ӵĿУ
ţ
ذףֱӴ·뵽ľУ̶ܹȵĴ̼ʹѨֲ
Ϻλļ꣬ĪǺѧġ
ѪҺ˳־ӻͫ׶ɢĪǺκݺݰγ
ţ
ʹӻ鴤ȴס޷г
㣡ʲô
һԵĵܵܿ׸Ǽͨ˫ۿ
һ㲻ĳͷˡ
ӵ·Դ䱦һĲԼķΣµĲڷ֮ϣ˦˦ǵһΣһΣǾˡ
֪ʲô³ɣ
ӴŭңɱǣһŹ㣡
ĪǺЦ
˵ҰԤıɱŮϢųδ쿪Ժʢŭʱ򣬻˧Ƿˣ
.

5 ˼棬ۺ

ӹȾ뿪ɫѾ΢΢ˣĪǺ΢ðɴסԼģֹѪڸס˸첲ƣȴЩۡ
֮ǰܵ·ƻȥһ·ϰ˹
ģĪǺӵǰһӰӣߵü죬
ӽתӰӵǰ
˱ͣ۵׿ٻһãʩĪʩ
ĪǺһ٣ʶ
ʶң
ʱңĿ⣬ʶƶɮм£뿪ʩ㡣
䣬ӰƺƵܿ
ĪǺգգۣô£
ʱ㣬Ҳ򵥡
˿󻹸ŹȾˣҲȥ飬˵ҩȥ˲٣˻ǵϢ
һֱж뿪ĪǺˮ˲һӿ޺ڰһȥԺҵļײ
ʱ
Ѿʱˣкʹ˹ȾǸڳ֮ǺȴΨһˡ
֪Լصʮǰ˳żвȱȫ·߳ŹȾڵԺȥȾҽΪֱǻʵ۵İܣȨֻҪԺӣͰȫˡ
ʵҲȷϣȻ
ҩɱǰ˾Ԩ飬ɽͼıƽ᰸Ȼˡ
˵ɱһѵصɱ֣ΪǮɢµĶͲܽΪɽơ
Ӳİ˵ĶڵģСѾ߼飬Ǹ״СϰߣǵûӦǷֻһˮŸԼ
ǣεãĪŵԼ
ǰǵľĪǺӶ֣ųǵĳޡ
Ψһ벻׵ľǣǲˮô滻ģͲˮģѾǰڵ⽣ӰоĶʬ嶼δüߣǾԲܱԼģԶĪǺžԵΡ
ǿ˱ãķӸɢ
һèӴӽ߳͸оǰһӰ
һ̧ͷ˳ų̫ĹâĪǺӵ˫˫Ϥòֻһ̣ѪҺ޲õ
ǡĪ
ӴԼʮģδڣü֮£һ˫Ө͸һϯɫ۳еԽ޳һȣԺ󣬶˵湫ӡ
Ȼ˫۵ףȴźۼĻһĨϲ
ŵ㣬ȴδҵʧȴٶȾϲ
ĪǺָսָǶƤոհõٴѪȴǻ޸УСŮĪǺӣӡ
ÿһ֣ĪǺӶڵ֮Ͽڡ
衣־Ԩٹӣٹٶʮ꣬Īҷ£ǻΪۣĹΪԪ£
˾ԨһĪɫ֪ĪأĪɫĪһҹδ˯
Цţȴ۵ףдѪ˵ұ׷ɱһҹӿţ
˾ԨʶĽ˴
ĪǺĵЦǰӲɹ˾ԨΪλôɳ־֪ǰôҰ֮ɲɡ
ҩ׷ɱһжƣ˾ԨŵǲҲͬĪõģ
ԣ˲ʶͨʶģĪĵҪôһ
һԲɺϣ˾ԨƵˡ
벻ھȻ飡Ī첲ѵˣ֪˭
֪
Ϊλ⣿˵ʱ䣬˶˯֮ء
һչȣ˼
Щ䣬˳תתĪСģǿɾǴˡȥסΣ
ĪǺһαͺ޲ͱ˵ٴͬһƬռ䣬鷳ˣܽ
Īﲻؿģʵ
ʱһʧ𣬴˹˾ԨĻС㣡
ĪǺȥƼһλɫµӼ·ֻȴͨӣ㲻û󣬲ҲѰջҪЩ
ٴμĪǺͫ΢һֱ۽ģͻȻ˼֣ĴѪ졣
ɫһ
.

6 Խ޴

صԼԺӣһӭȥС㣬ˣ
ĪǺҡͷްô£л
һҡͷСҹȥһʱδƫ˶С㣬˵δԼС㣬һЩԣȥͤѾҲСӰֻƼ
䣬һӻóһ壬壬ȥ길汻ˤһۣȻ׹Żˤ
δԼ
ǣһϡ
ϵּ˭дд
ǰҲ㣬һܹģԼʼ˾ͰƵһɶŵĻԣȻˡ
֪СΣգһ̰вңֱոգһյţ˵Сڴˣ۷ҵС㣬ֻǣһ·һֱδ
ţ
ѵǹȾ͵ģų
һӻóֻֽ֣ˣּͨǹȾּ
ѵڰа
ȥͤʱ򣬵ȷϮţѾͷԺܺãӦûǲûʱ·ǣ·˸ˡ
һһ㶣СлɵĶ󣿡
ߣȥԺ
ﻪԷסǺһŮ죬֮⣬羰õĲԺסľĪŮĪš
Ժ
һŮǱĹԷſڣΧվѾһֱڶڵķţʼսš
С㣬ūūû˵ѣС㱻ץˣ֪Сū澣СȾȴС㣡
мĵ澣С㲻˵Ѿȥ֪ͨסģȥҹģСһ͸֪ˣٶ˵һŲҰ㶪ȥ
ϵŮ˿Ѿڵʱˣ˫ľûһ˿ǿž񲻿ϻԣҪվȴͽ޹ֻҧڣ춼ѾˣСū뿪ūȥȡ
һʹһ̾˰ˣĽǺõģȻûҲǳʲôˣȻˣһͬǰȥɣˣˣ𡭡
һδ˵꣬㱻һϡ
ҵѾߣʲôʱֵõ
ýԽ²ˣԽ޴ˣҵѾ߶ԺǾýճŮˣ
Ϥһ˲תϤʱۣСһƲˢˢĵ䣬С㣿ڻˣû£ˡ
ĪǺСһ̾Ͱѹû΢䣬ôģ
ǣ
ڣĪŵһ̴ľһüȥϲľݡ
ˣȻŻˣ
.

7 һŮ

֦Ѿһ򿪡
ʱһϯɫȹⲽץסĪǺӵ˫ǰתΡ
˵ﻰ
˵ǽ㱻׷ɱļǵȥ֪֣ͨСѾͷôҲԸҪ棬ҲûзӣȫˣҲˣ㣬ȥ֪ͨһ£ˣѰˡ
ٴοϤĪǺӸоıƵ˺һΣĿڻҪۣԼ֣·ϲ˲
þȻ˵ңⶼʱȥˣǵýˣǲ֪ĸˣڽ㸣󱻹˴ȣҪȻɾͿΪһˡ
ĪǺԳĪŵɫһǿԵĲֶ۵׶ʱһĨƤЦⲻЦĿڡ
㱻˴ȣ֪ǹǺˣܹµĿɲѰ˵ȣǼˣҲлԷԽľ֮
֮ȻԼлԵ¡أ⻰˵ÿɾͲˣѾȫˣҵѾߣԴ߰ɣ
䣬ĪǺӿ𼸽ʵƣһǱҿŶۡ
ͨһסһľܵΪأǺŮһûȨƵģȻǽв˵ģ˵ˣҲֻһܹң㿴ⶼʱˣ˵ס֣ɮ˶ûܽοأ
£պˣǵ𣿡
ĪǺÿ˵һ䣬Īŵɫÿѿһ֡
ŮȨƣûϣһ
ĪǺǾ
񷺺죬ֻҪǼС˵ɶԸ⣬ɵĵͷС˵Ķԣū֪ˣպҲ
ҲǵģǺôСôҲǺѪȻ˲ӣģ㰲ȫض׷Źڱң㶨ˮʯҲֻһ
Īɫһ٣ĪǺʲô˼
ѹûȥ֪ͨµסֻ֣ʲôһֻ¶
㲻ˣھкܴģסָǵõˣǺģȫ֪õľͺãΪȥ£ظ֪Ҳ᲻ϲġ
ĪǺɫһģԷƱǺŮ¶˲ǾٴǺÿĴ󲻼ƽϣȴԣ÷ģվͻ뿪£˴Ÿףø
ŮŮĪǺһһŮĪСƲסŤΣҪִ󣬸ͷۡ
㣬ʵء
ˢ
ĪǺӷŵһֲס˻ȥĪǺۼ̵ֿ˻
һ죬˴ȥ֪֣ͨ˯ҲøС֮£ҶҪˮʯ
ˢĪŵɫʱҰһƬ
.

8 Ȼ

峿îʱ¾ͿʼɹһƬȫûյİͣ徻Ȼ
ﻪԷ⵽ڱΧˮйͨ඼ǴŻҺɫ۵ˣһҹŸһɺܼҴŶΪǼСġ
ô죿ĪǺһǷҪִ󣬾ȻظסﻪԷҪǱĻǾˣ
Īżǰ׵ģ۶վŵŮӣȻŲ󣬵ϢŲȣǰߵţĪŵ¹ùá
С㲻żڴ붼Ƿ˵ˣڸѾˣͷβûԼȥĪǺӲ鵽ǵͷôʱһƣôȥˡ
ǲ֪ĪǺǸˣҲԺŰģԷҪˮʯµסҲȥһԣȻ֮ѹûǰȥ֪ͨǿ԰ѾƳȥվҷģǲС˵ʲôʱָԴձǰٻʢ磬ݲ˿ʧ
Ǿͣ޶֤
ֽߡ
ﻪԷͥԺУΧ˼ʮˣΧȦȦģɫɮˣĵסΪףһŮӣһϯɫɴȹڹϣ΢
Ŷסֵ˼ǣûյκйڱС㶪ʧϢҲûǺǰȥŵˣ˼𣿡
ȦıΧŵסֱͦĵͷˡ
ɣǸȴô˵ģ˵ҹһյѾߵȣǰסֵסȣѾ߿֤һҵãһǵ¸صס֣ǽΪѣܼң˵Ҹ˭
һԵĹܼԪͷ̲һ㱡ӲͷƤǰū֮СԴСһ򼫺ãȻǰ١
ĪǺüŶǰܼ˵öңһǡ
мͣ٣ܼͷһ顣
ĪǺӹЦöһǼõģס֣˵ûյϢ֤֤𣿷򣬱СɾΪҪιǺСˡ
ܼҲȷǰƵˡ
ҪƾԸĪţǲˡ
⻰һµɮŭˡվǰŵһɮˣΪΡ
ĪСʲô˼㵱סʲôˣʲôط
ĪС׷ɱǵȷѲ˸ϵûǾûסǾԲѵģеĶС㣬ǲĻ̥أ
סԹˣȻ˵ѡ
˱˵ȻӣǱ̨ʺԡ
һʱ䣬Χۣ۷׷ס
ĪҶС㣿һŮˣȻҲʸ뵤£ǲعء
иԣĪǺȥ
Ůһϯƫʺɫе߰ǷһԺбһֻɫҡĸ͹жȣüһĨò毺ãһڱ˵ע⡣
ԵѾ߸͵ĵС֪λ£СŮȻڲͬģƽͷǲλĪСء
ԭĸ׳ⷽǺļˣգҲǣֻذɡ
յĴСߡ
ԽԽԶӰʱʧ˱ԺĪǺһո˵˭
ة೤Ůŷ顣
ĪǺӡǰʱĪ˵ģŮӵӡҲã룬ĪŷǼʡ
ǵûĻŷŮԣһֱĪŶŸɡ
ĪǺӼȻҪִ飬ȻֹĴ֣ȦһȦЩǰ²μӵĴԹ
µᣬĶ࣬Ѿ˴롣ˣɲ٣Ѵ඼ˡ
ûȺпһĨɫһ뿪ˡ
۵ַǷʱһѾߵײײѪǱֱӾײȺС
С㣡С㲻ˣȾȶС㣡
.

9 ΪѾ

С㣬ȾȶСɣūˣ
Īŵ澣˶Ҳʶһɷ˵ľֱֱĪǺӵǰͷһһĿġ
Ƭ֮䣬ͷ糺һƬ
ⳡ棬۽˭ȥһĪǺӺô磬ڶСŮǰȻ˳ϻ̳Ͽ֣ϥɼƽǿʱ⸮ڶСʲôӡ
ĪǺȤĿſͷĺ㣬Ҳֹôͷ
ʱµ㿪ʼת˷
ЩĵĿĪǺӣȴڹڣüĿһգգĶŹصĺ㡣
С㣬ūȾȶСɣ
أأأ
ΪϷȫͷĵĿʵڣÿһ¶ĵͷԷΡ
ĪǺӣôֹȥģ
ܹڳģǴԹ󣬸ӵܣȻ࿴ȥûмûʱ򿪿ĪǺӵĲ졣
ϾĪǺӿǺС㣬˵үھжλ˰ѳ֣ҲǼǧ谮һǺ˶ҲǼõġ
Ҫǣ˼ҿ̫飬ɲñ۸
ֻ˵Īģȴ˾ơ
أ
оѪ˳Դ£ŵҿˣۿĪǺӣ۵ŷڲϧĺ⣬С㣬С˵ߵ飬֪ϢСѾ߹Сģסֵ棬Щ˴С㣬һŭ֮ײǰūסСԲѣСȾȶС㣡
ͷĵһ뻹ûֹӲͣС㣬ڶСĶķϣԭ¶СһκѾѾСץСǲţǰȥʻ
ĪǺüʻѾҺ˰ڿҪҾţŻԣһ²ӦȥҴ˷ʱ䣿Сɶҽһϲͨġ
ˣһٵͷڲԼЦ⣬ǱĪץ˸ţһۣˣСɼҺ˳£ס֣Ȼŵģ˵һ澵Եɣڳɱһ£վµٻʢ֮ǰϣܹһ
䣬һȹ֮´ˣ£һͬȥԺʶһλΪѾΣ
䣬˻شĪǺӱһԵȥСҴ
ǡ
.

10 ɱ

Ժ
ĪŶͷϱһɴӻѾ߷ڹϣ׹һŮӣʮ߰ģǻ껪ͷȴѪ죬ɼǿͷ
С㣬ū澵Ĵū澹ϣǰЩ꣬Сū澼Ϊū澲СĴ˲յʹū澵һ첲ڶСլʺū澣ū澲źңֻ첲ҲʹˣСѵϢūһʱ֮Ӷˣ˶С㣬ūϧ
С㣬ԺһҪúõģСӣūǲֹһ⣬ūԺˣ
ūһҪҼˣ
أ
Ůμ죬һĳ嵽һԵϣ

ѪĽĪžֵĴһٶȡԡ˹ȥ
ĪǺӴıһ棬Ůӷܲײӣǰкűļˡ
ˣ
£һμѪˣȻЩɮæǰеĴСȥ
ֳһҡ
ҺۼĵĪǺӵǰѪȵĳ棬ȴһȻƿ
ΣĪǺҡҡͷ
ü΢ĪǺ۵׷⿴ǻڹϵˡ
ɱڣ
һɱڣ
˵ĻǴҲˣ֮£ȷһᣬǺڴˣסֵǸ
߱ȭ񣬡۸ӣĪʩҲǱƭ˵й
лסֲͬҼƽϣѾˣǶֵµѾ߲ӣͼɱӣˣϧȻԾлʹաǴ̿͵ݣסְæ顣
סֵͷӷ鷢£ıػĪʩһ
ĪǺӵͷǾˣһѾߴȥ£ɱײ
䣬ĪǺӿеˣСܵ˾ţջظز˱յĺãס֣Ҫ߶ˡ
סɿʲôĪʩض񡣡
㣬ϽѶСȥʹΪƲĪض򡣡
ĪСˡ
ϷĻɢĪű̧ݣĪǺƬ̶δȣԱ׷ɱӲ棬ʰɽ
ɽ֮ǰһɫЩε뿪˱Ժ˺þòŻɫЩ졣ԵɣŰСɽ
·ϣɻʣС㣬Ϊʲôôżɽܾûô򵥣ǾĲƽ϶Сε𣿡
˵С֮ضȻɽġʱû취ˡ
ĪǺӺ촽΢
ɽȫĪŵˣ֮⣬ﻹһ˫۾һ˫ҪĪŵҪţҪȥҪֻ֣Լվڰ
ɽҲµС˵˭˵Ҫغģ
ɵˣȥȥİ
֪ܿˡ
۾ѧʵСղ˵С²ΪʲôϾǰٻʢˣС㶨Ҫɽ׼ˡ
ȻβôʣĪǺӶ㿪ˡ
һ·ʻ˺ıԺүȷСסĵطܹȥҲֻкүĪӡ
.

11 ˻

延󡪡
ĪǺ˱ţֱԺأ
ʱһ뿪һԺ
ҩιȥ𣿡
ιˣһڵš
ĪǺһǾͺãȥҩҸոսҩˣȥ塣
ͷߵʱЩС㣬ҪǶСߵˣȻˣҲһվ߰
ü۵׻һĨλߵţ⻪١
а취ֻҪо
ϺõľϣһŮӣͷѪѾֹסֻʣһٵš
ĪǺӶǰŮûʲôӡûкӡ̡
ֻԼóһơ
ѪĴۣԿǷΣ·ۿĪѪɺӣʬأǰһٴθ͵رۣһ
С㣬ҩ䡣
ĪǺӽӹｻҾͺãһҪھȥ졣
СԸ
ֽߡ
һ뿪֮ĪǺóҩĶĸϵѾߴ˿ڣ
Щǰǲġ
ڻˡ
߽սͬЩսʿԡѪսòҽЩϣǼҳ㷹
һʱֱϦĪǺӲŴӴ߳
˿ң࣬ŲһЩƯ
һ̵ĵӭȥС㣡
û£ҩ𣿡
۵ĵͷˡ
ĪǺӣ࿪һȥϽιȥ
Ƭ̺ſĪǺӵķ䡣
Է
ҩ룬ΪĪẠ̊́С㣬ͷϵˣ

ĪǺӴʡ
ţǷǰ͸СѾߣһֱԺţȽ͸һЩڼû˸죬ȴĵǳТģ̸ΣǻΪݺСˣпܣǶСв
ĪǺӵͷüв
֪ļжʲôˣ֪˶סʲôط
ҡͷ죬Ҳ̸ֻ˼䣬ֻ֪һܵܣಡ齣ı㲻֪ˡ
ĪǺ˵ȥ顣ֻһŮӣҲһһûΪá
ûˣûǮ
˥һ
ǰĶһܹҽҩ׹ǵ鵤ιѰ
ڸ뿪꣬ѾˣĸڳլԺѾ˰Ƶ
ˣ
լԺ
ĪǺ۾ͻȻһ
ǰʱһֱϺλĪƼƵȥĸױԺʱ䷢ĸڱԺĵΪĲƲ
ǵҪܴ򿪣ƼƣĸǰһԿס
ֻҪõĸ׸ĲƲͿһ
ȥһ飬¥˭¡
ͷūԺȥ飬С㣬Ѿһһҹδ˯ˣǾϢһ£һ˵кϢء
ĪǺӵԼѾеκԴá
һֱڽţŸоƣ
ȻոɵϣûüۣԺһ͡

ɴ˫ۿųԺˣŵ۾
Ⱦü΢š˿Ҳ˲ǣֱӿڣСأҪҪ¡
Сݣո˯¡
Ļδ˵꣬㱻һϡ
°ɡ
תƼ˱ӦѾ˯˵ĪǺӣһ񣬡ǣС㡣
뿪ĪǺſѯʣ˳⣿
Ⱦ΢΢һ㶣òϣļΪϻۡ
ʲôʣԲ³Ҫ˵ʲô
һ
ĪǺͫ׵ʱһ
һ
˭ڹȾֵϢɱڣ
أ
ˡ
⣬Ҫġ
ܹӹȾֵɱ˻ߣµûվĪűǸˣѶԸ
һأ
˻ԡ
.

12 Ҳǻ˵

֮Էĵİ˷ŵȾΪȾȻĮȴٲǵˣʥϵİܣлʮȨзأȴԳھ̧һֹ̧ܸʲô£û֨һ
ȴƤӵɱȥˣҪĻǣȻ°Ȼݵߡ
Ⱦ书νٵڶû˸ҳƵһ
С㱻Ȼȥɽޣʦһ˵ĵһ㲻֣ǳ֣ض̾ȫ
ˣ
Ⱦҡͷδܿ졣
ܿ죿֪Ҳֻǵͷ߰ˣû˲ţṦ߳ģӦһֻҲĹܴүߵģǺɣδ˵ôһ
Ⱦ΢٣Ρ
ĪǺһ㶣ȴЦˣү˵Цˣҵ͹˶ԷʵǻһûУү⣬߲֪δʬˣ˵ˣʱҲ˵ġүǲɷȥʬ壿
ͷá
ֽߡ
˱ԺĪǺӾͬȾֱ
ĪǺѰһ䣬һӵļžһδ
Ⱦְ˵ģڣỰܷˣȴĪľô˿Щž
Ī㡭
ˡ
Ⱦտ˸ͷ;Լһʶȥһŵ꼻ζıǼ⡣
һĪǺӴ˿Ѿ˯˹ȥ۾·źࡣ
Ⱦ΢Ŀʶ֮ϡ
ľǻ껪һС˿̳˰꣬ûĺȻһɵޡ
ȥһֱڣûϢ۵׵ĺȦڳ̼ˡ
ĪǺӣ㾿Ǹôأ
ԭΪĪǺӰΪԼûˣɣ˱ɱһһˣҲһ档
һûô򵥣ĿģҲȻ֡
סˡ
ܹ˴ֱʣ˺ѶԸϽɻöԷԥʱж
Ҳǡ
һԼôݵˣʲô벻
ֻ
ĪǺӣ㶼ƣ
ֽߡ
ȫ򣬵ǺĪǺӵ延ȴͬһԣһʱ䣬ȵͣ˾ǰ
ƺԭϵ˲侪ѣ׻һ֣ڿǰĻʧӰ١
үˡ
Ⱦۣ˶Լ΢΢ļ
ĶĪǺ뵽ԼղӦ˯˹ȥӦûСѹһʱ֮䣬СЩȡ
ЩΡ
˰죬Σ˳ڵлȿȣлү
۵׹â˿˼أ߰ɡ
.

13 ɫѵĵ

ڣһʮԸûжĲ𣬲õļԼ䲻ûʣȴζ߹š
ūͲ࣬ȴÿһ书ӣǿĻԲ嵶ÿϷпԼ֣ɫ׼Ƚ䱸
ŹȾ˺ԺĪǺӱ㷢Χʼ࣬·ҲʼԽԽխڣܱߵΧǽ˼֡
Խ߽һ·ֵķʧˣΨһֲֻСôߵĳգš
ûκεĽɱ֮ߣɼһߡ
ĪǺڹ۲֮ʱƼһ嵶߽״лҪ˵üЩΪѵĿ˿ĪǺӡ
Զ㣬䣬˵ɡ
Ϫ˹˼ɣүץ˲Ծ
ĪǺʱһ
ô£˵˵
үߺ˾ͿʼضȸգϢΪ๫˵Ҫסˡ
ȾʶĿĪǺӡ
·
ϴ󡪡
ӺĪǺӸŹȾϴ󣬸̤뷿䣬ӭһӡ
һϯΪɧɫۣ̻ƽмУһСҩ䣬ڵĿ֮࣬Ļƾϸޱȣɫӻһ룬պһ롣
֣һͨһֽա
ÿˣѾûˡ
ĪǺü
ˣ
նȲ
˼䣬ĪǺһ
ϣСӣɫԼˮ٣绪СӵΣδǰɣ֪ļҵǧ𣬸ĳõ󡭡
ʣµĻ˵ˣΪ˿̣һΪסűõϣһ£̾ͻѪע
ٽһҿɾͲ֤᲻Ѫ
ĪǺϣ߾ȻһЦ
أϲ
Ⱦ΢Уɫ
ĪǺһ
ǰܶҲá
ǲ
ĵ˸ǩջԼķٶȼбͷϣ˸ȥ
һЦԭǸȻ
ѾûˣҶľ綾ҪԶһ㣬ôСֿɲմȾЩණ
ĪǺĵ˸ۣؿ˰Σģһ̧ٶȼ쵽˹Ⱦߣ߷Ӧ΢ôģĽѾ뵽С
£Ժ㡣䣬ȻޱȵùȾĽ˱ӡ
һжĺܿ죬쵽ѷӦ
ȾĽãжһ˿Σ֮ûκηӦƬ̡
ҹ룬ʶôãôϸһĽôɾͱСӸˣɫɫĵ
Сӣ㲻̱˰ɣҸ㣬ˣûģ㻹Ұĺģ֤~
ô˿ɱ벻Ϲҹ밡֪˭ûҽأҽգҡ
Ƕǹơ
.

14 轣һ

׼ȷ˵һֶƣΪֶ֮󣬲ܿ췢ǻͣһʱ䣬жƣŵʱ򣬹ƳǼѲģһɥֹƳͻߣʮ֮֮زز
Ⱦ΢˲ٿأ
ĪǺӵͷһֻƿɲףȻΪɱһ˶һֻ˿̶Ѿ״̬Ǳء
Ǿ취Ƴ
ҡͷ壬Ϣ˿ҿǶڼ䣬ҪȻǾ鷳ˡ
ĪǺüǶ࿴ۣܹ׼ȷҵλãһ򣬾ͺпܱǶ֣Ϊһ
Ⱦü飬а취
ûа취֪ģҶ޵ĶĵĽ͸˽ˣҪ˵˾ˣҲˡ
̯֣
ȾͷΪ˱ΣգҲֻˡĪ
ٽ轣һá
䣬ĪǺų΢΢һУ׾پͻ˴˵·ϵŶʱı¶˷䵱С
䱻ն¶˲һӣ˳Ƥ⻬˽֮ڡ
ĪǺһӾ뵽С
ͨӲûʲôΨһһûйӡ
Ⱦһۣ˽
ߵͷպٲ顣
ԷɱӣһּƻȻôŹǡ
ǹƶжҪһֻ˵䲻ģɱֵǮˡ
Ҷİ壬ҪϢġ
һ裬䣬ʣһڳģ˲仯Ϊηۣ
·飬ôһ̵ļž
Ȼĳ˿ûԼǸŮ˵ľҡҡͷ
ûУ档
ৣ
һâĿ·ȫΪ˷顣ʣһ㡣
ղԾһʶĿȾСӡ˵ð
ȾһΪ˭ȴǳ۽ǣü
۳ĪǺƺĽζۣæ
黹ڸղŵ𺳵Уһʱ֮ûӦŶæ
Ȼ˸տĪǺӿڣҵˣ
ҵˣɶҵˣ
٣һ̣ʱɴ˫ۣʶĽȣ
Ⱦ΢ָķס
һз̫졣ȾֻۿĪǺŽַȴĳ˵˹ȥ
ۣ
壬࣬ĳֱӱڿлһߣ˷Ľ䣬УһɫָĹƶУɿĳĹȾȥ
æ뿴
ջڸոĿõĻУͱһѣŹȾ˹ȥ

.

15 ˿˺

תһĹâֱ£ǳ˲䱻˸飡
ȾһͰոں׷䡣
мԼŵȶˣѽⶫǶɲմϣ
ķ²۵ʱǰͻȻһӰϮ
ȵۿǰʲôʱͷһ

³Ĵ˿̸ǰǵǷɽĩŴˣǸղŻӽĪǺӡ
㡭
ȾҲûϵĪǺӵٶȾȻô죬ؼʱǣл
һ̧ͷȾĪǺŲ԰׵ɫ
ȻһЦ˿ѿˣҪ
ֽߡ
ʮôĻˣҸ㽲Ҫң˷ǵ̲У˭ôصְȻܰĥӣ
˵ǽһ۰񣬷ǱųԹȺڵ̬ȣġ
ȻżѾͷһ棬ĸٶӡ
ôһˣҲᱻô۸
ĪǺɫ԰ףʱпٴλԹȥ鶼ЩǣǿۣΪȻĵԼá
˭ҲôصġԼãŰ֢״
ɵˡ
ȾĿһۣѵÿڽͣ㣬׷ɱΪԼѰɡ
ĪǺüүϻۣǸ棬ǲԼѵ㣬ûˡ
Ⱦ򴽡
ԣô֪Ҿһ㣿
ô֪ǰƢĵ¡Ӯˡ
һЦүһھǳģĵȵġ
⻰ȾɲšҵԺƫƧε֪ģ
ҾϹܵģүҪȻҿɾˡ
ǣԺ󺰱֣Ȼ֪Ժ﾿ʲôˡĪǺӣ﾿ûһʵ
΢٣ģ۾һգĳź󷽵˹ȥ
ľǹȾĪǺӵȥʱǣס·ʶȥӣֱһͰ˸˻
ĪǺӣ
ȾͷƣѾͷشȻֱӸװΣ
չЦñһζˣĻˡ
ô£
˿ڸȾ
Ⱦüˡ
ҽ˵ȲգھҲһģȻѾ˿ڣӦûȾŶԡ
ԣ©һ

յͷԣղñǵǶмԼĸ첲ȴǱ¶⣬ȻûմȾȴ˸Ⱦ
.

16 Լ

ĪǺӱǴװӹȾʣû뵽ԼһգҲˣƤŵҲûô
õǣٻܸ֪磬Ҳõ֮Ⱦٺ˺ڰС
ԺģԼ˱𣬺񻹾ƶĸоΪǱܵҪҵһĵطš
ŲŲŲŲҵһĵطȷΪ˯˹ȥ
ڣϪɴ˫ۣ·һŴ˿ԼӻŮӣɵ˿ڿˮ
ǼӰ˱һԿţ˼ӲһһŲǼϣȻϣ
ֻд֣ţƤ
үĪǲˣ
ȾüȾһĨͷ˯ˣһĨԼ׵Ĺâ
ԼӶûϪȻ˵ʲôĵȴǸӵľκˡ
Ǽ˵㣬۹ߣŮۣ˵㣬Ǿѹû˼еʱ򶼻Լӵȡǲ⣬˼үϥӣƫƫүû檶ûС
үҪͻȥ𣿡
òײƼǼүвһʱͰͻȥ
Ⱦбšһۣ˼ҶҪˣѲɻ
ĪǺιȥãҪ˵Ӿ͵˾Ȼûˡ
ĪСӡ
дϪʲôʱôˣ

⻹ǹ
ǵ𣿡
Ѿ·Ͼ͵ˡ
ϪƬ̣ٶȻ£ͣүˡ
ʱǰյϢİľ͵⣬ѾߣΪţƫվŵǸմĺܼҡ
ϺǰһŸˣ񣬡ү
죬ʱ
񡣡
һ̧ͷƬ̡
£һϯɫǰ޳ͦΣһƬӰ壬һ˫üɣһ˫һ£ȴŵ
һ֮ˣȴһŮӣһϯɫȹǱӵĻУȹӣ˲ϵãȴʶġ
ĪǺӣ
ܼҶûҪҵˣƫ˭ڣǰһѯʣү֪ǸڴС㣬˿ںδ
Ⱦش𣬻ڵƺ˯ò·¶ͷķ˿ʱһк£ƺܹ⣬ĹһЦžò֮ϣĶǡ
⣬һЦǡ
ȾһʱͱеĿ⣬ͶЦ֮ϣӡԺ
ˣ֣
С㣿
.

17 

ȾģȻĪǺӡ
һĻˣǵһӦġ
ǶɫôôĪˣ
Ⱦ˵ġ׷ɱ˻ԡ
׷ɱҲǸոܼҽ֮ǰɽʱǻúõôһת۵ĹȻˣ
ϪŰһҪʦģ³ʲô˼ҼүС𣿡
ɫһףңүҪᡣлүǶܼңȥѴСӹ
ǣˡ
ǹܼҵͷȾҪˡ
Ⱦü뵽еҪ˱ĪЩ꣬šǹܼҰΣ亹죬ү
Ƽ״е־ԽĽ޲ãүչǶǶϾδĹңʵЩϡ
Ⱦüͷ΢٣һЩѻ͸ǹܼңȻ򣬻е˾ס½󣬲ֶ
ȾͷһһĨ
ںŴſڣȻ񲻹ˣҲ˻ˡ
Īְɣ㵽ˡ
⻰һеĸˣꡣ
˵ʱѹȾ˿̶ɻˣϹء
ˣ˴·
һ㶣·
ǣҪͽȥ
˳˳еӣֻǰ·
ү롣
ҹգƴŹȾĪǺӵԺӣ¸ĪߣʢҲĵطԺ˼ݣ˿ǻڣ۰׵Ļɫ໥Ӧʤա
ԺѾߣųȺҷСڿ˵ʱܵľη񣬡ˡ
ү
˷ŵϣĪǺӲ֣ȾֻܰӣĪĪǺӣ
Ǻӣ
֡
ĪǺӣ
ε̾˿
ԣ֡
ȻôȰĪǺӵֶͷ϶亹
ҪҪҪ
ϵ˯ļȣƺ뵽ʲôµ飬亹졣
Ҫ
ȾüôˣҪʲô
սҪ˵ʲôȴоһ
ĪǺӵֽץסģ½͵һץ֮󣬹Ⱦһʱ˶ȥ
أ
ȾһûӦͱȥܵӣֱĪǺյ鲻ûֵĵطֻڴϣھĪǺžһֵĵط֫ͣ
һ˫ÿüźˮգ·һ̾пܻʧ
ɫ԰׵ۣԭ촽Ĵ˿Ҳ԰ײȾĵʹһĨۣ͵رԼ۾
һĿ˴ͷһ۵λϣһҡ
źɻϸܣɢŵζЩӨݡ
ζ
.

18 ж

ү
⴫ƵȾ͵طӦӾʹӴϵĿʶĿĪǺӣûѹ
Ծ˿ҪҸղǸңȴվǶȸͿҡ
үˣүȵƫԵƬ̣Ѿ֪ͨ˱ţүǲź뿪
òش𣬰ֱӴźڵĴ˷䣬˼ĿϵĪǺӡ
Ⱦǰ䵭ĮأҪ£ǡ
ү
һֱ뿪ǴŽȥΪϵҽΣֻǼ򵥵ƣˣСңжļ󡣡
һݣж
ǣԺǳʧѪർ»Բѣ˿ڣ˴ˡ
Ӧ˴ģȻ֪˲֢Ͻ֢ҩжɲС£һƣɵ𡣡
ǣϷȥ׼
ƸǴһ񣬺߿뿪źԺȥ
֨ѽһű
ԭԲѵ˴΢˫ˮһ⻪٣š
ֽߡ
ȥǳֵ֣һũ˳ǣܱߵ̯Ҳ̵֧꿪Ӫҵ·ֻܷ࣬Żٶȡ
ڣȾĿһҹδ˯һյҪ˵żȴͷ޷˯
ңˤ˴޷ġ
һҶѣΪηôεĽ䣿ңǸζܾЩϤ벻
Өݣζȴơ
ģͫ˲һԺ̻һ֣
Ϫ̵ͷȥ
¸Ĵ֦Ѿһ򿪣֮ǰΪĪǺǰ·һѾߣжһںڵҩǰ
Ǽǰţ˭ܷŽȥſţκ̱ǣҽ
ԺڵʮѾ໥һۣɢ
֨ѽ~
űƿǴһ۴ϻڻԵĪǺӣʾѾ߸ϡ
ҩСιȥ
Ѿߵͷڵ͵ĪǺӵĴߡ
ԭԵˣһȻۣСһģʹѾеҩ롣
ž
䵽˲ըѳƬһأҩҲڵأںڵɫ˷
Ѿ߶ڵͫףͷȻһ

.

19 ƺҩ

С㣿㡭㣬㣬ˣ
Ѿ߱˸ŵĿǰֻڶ۾ĪǺӡ
ߴһ䣬Ц绨ôػ˵˰֪ղҪιҺʲô
ȡȡ
ҩˣС˶ϷЩⶾҩòװƵģ񱻴СһƸˡ
Ŵ߽ƽĽ˻硣
ǻǱĴˣ
ңСЪţС󣬳һݣȥ
Ѿߵͷ漴ˡ
ĪǺ۵׻һɫ漴ڣȥˣҵԼѾûдˣغҩˣϢǳȥɣ⣬ȥԺţһź򡣡
Ŵ۵׶ʱһɺС󣬻Ͻȥҩ
ĪǺ˲ŴǺ⣿
ҩǷ˺ò״ģС㲻ԣ˲£Ϸ򲢲ⷸϣСԭ¡
Ļ£ű졣
ˡ
Ŵҩˡ
СһǴ㣬Ŵȥҩ
վס˭ȥˣС˵˲ȣ𣿿ȿȿȣ
Ȼ˵Ļȴϸûһ˿
ô£ôûһǵʲôŴɱˣǸԽӵڵģ
С㣬ϷûԴСϷͷȴ£СԲûҩͺˡСȥɡ
ǡ
Сͷ˿ĪǺӵķԸȥţ·ˣŴ
һ򿪣վĸѾߣһͬ룬ɷ˵ģͳĪǺӶȥһһҵĿסĸ첲
ĪǺһĨɫ漴ڡ
ǼҪ
ŴЦֹСҲˣҩ֮ףС㻹ǹԹԵĺҩϷҲСΪѡ
䣬Ŵһ񣬺߶ҩʹյĪǺӵߣС㣬ˡ
Ҳȣ
ĪǺһƫͶ˹ȥĿ絶Ѿߡ
Ǽץ㡣
ǡ
ôõʱ䣬ŴҲЩͷˡ
ɲС˼ˣ񣬹ȥ
룬һסĪǺӵ죬ֱﵹ
ĪǺҧסأҩȥһ㣬ѾѹȾİ˱ڶʺˡ
ôˣᷴӦɣ
ٲֻԳˡ
Ǵιȥ˲ֳ̧ĪǺӵĸȥ
ǽУƱʹгʱҩȻȻ͹ȥˡ
ģ
䣬Ѿסģһٿض˼롣
أ
ڴʱűһ߿ӭŹһ߽ͦɣϢȴ纮⡣
ǣôĵӡ
.

20 巢һŭΪ

ĪǺӴûоùȾôſһξһ˵ܹô
һ仰ŵЩû˵ӡ
ž
ү
ŵûһеҩһ䣬ҩŵζ㲼䡣
ȾĿһգգĶǱƵĪǺӣϪȷ֮ˣȫ£ȴҴá
䣬һ̧ȣɫ԰ףʱпٴλԹȥĪǺȥ
һĪǺӵѾ̽ɷ˵ĪǺӵĸ첲㲻Ҫ
˻
ôһĪǺӶʱ۵ĵһĸ첲ˣ֮ǰ˿ѿŸȾòװãֱôһÿ֪˿ˡ
ģ¿϶Ҫˡ
Ͳ԰״˶ôһҡҡ׹첲ĵطʺ죬Ⱦһ˲䰵ȥ
ǣ
ˢ
ˢ

ͻĽĪǺӶ䷢Σûȥ
䶼Ƭ̣
ʺѪҺɽĪǺһ˳žȥͫ˲һ
һֻϵֱ۾ڵϣʺۣһߴֱѾߡ
û˿ôֵģһһѱɫĳ΢΢һ˽ⷢһ˲ͱջ䡣
ǣޱ飬ƺղŷ鶼ûκιϵɣõĲֱӡ
ǣֲ˲ֱӡ
ÿǸԼһֻϲϵĲĪǺӶܸоС˿̾ĵĿ־塣
οڣСٲ֣ϵĸ첲һˡ
ĪǺôһᣬСʱһɿӣ̱˵ϡ
ҪҪɱҡү
أ
ڵļѸٱϪ
ҵ·ˣүɵ⡣ĪǺһ٩
üá
ܼϾ͵
ĪǺҪͷҪ䴽õģȴûˡ
ֻܿһһԼٴ˺ڰ
ˣ˿ڣ˵һΡ
أŵ˱һ߿һɫɧӰĳ˽һһߺС
ˣˣأ
Ųһ̤뷿䣬վͿϴһϯµĹȾѾٶȻԹȥĪǺӣ·ϵһմȾѪȴδţ˫ÿһ۶Żеˣüƺûע⵽·ϵѪ
գգۣ⻹ǸȾ׳Ϣûо
.

21 װһ

˱ͶƤм˺ؼ˿ڻѿΣ£Ҷһܹ֤첲治̡
һҩһꡣ
ô£ȻôĻ𣿿˼ҵһ첲ɲƽ簡ĪǣĶĪСʲô뷨ɣ
Ⱦüͷ壬Լ֮ǰĲ²⣬񷢳
Ҫȷһ¡
һ԰˳Ϣǰ˶˴ϣԼĸ첲

ոմҽҩóԼɴһ̧ͷͿһӲ˹ӴĹҹ˿˶˵˴ϡ
ĽǶȿҹһͽӣûᱡ
ҹ룬㲻ǰɣôʣ˼ҹأɲܡףң
²۵Ļδ˵꣬ͼȾٵ̹ϵݸ󿡣
ԭɵ˲ͳȥȷĿڣȷ
Ⱦͷȷ
ͫ΢ӹȾнӹҡȻ󿣬ѹոۣȻҲУ£ĪǸҲйϵ
ȾͷֻǸʱ˴ȥޣ˰£˲ڳ֤
üɲһһϦҹ룬֪
ʱ⴫һ󼱴ҴҵĽŲյĻ־ͰУˣô˵
ȾüЩɻ󣬡ʲôô˵
նʱЩʧЦҹ룬ǲǸÿĴ˼ĪװһóȻ룬˼ҵѾߣ˵Īûһϵ˭ţ
һȾľ巢һŭΪգѾ߾û֪첲ûҲȥһ¡ţǸŪȥûݾ˼ҳͷĪСѾͷȷ˵á
ֺ٣ϻ˵ãǶԹƳ˽⣬Ĵ󣬿һҵһȤˡ
Ⱦ΢֪ģ󿣬Ҳᡭ
ʲôղΣѾͷǲ㱻˵û˽
Ⱦüк
ԽǲϣվԽҪɰʵס
ʲô˶ˣ㻹һ
Ⱦͷһ٣ҡ
˵
ϸϸĽŲٵĽԺӣһſԺڵһ˲
¸ԺѾ߱˵ϣСɵ̱һԣѾ߹һأҽεҲѨ
ϪŽſһվţûһ˸Ҷ
⾿ô°úõķôѪأ˵үˣģ
һƳ֣˲ˡ
ˣ⣬Ҳ֪ô°ѾǸСιҩСˣӲϺȣǷ˽ˣҩǱȵģϷҲ٣޷Ǿ¿࣬ǿһ¾ͺˣҩС㻹ûȣүͳˡ
˵䣬ҧ˰ơҩʲôҩû֪Ѿˣ̻֮ʬ𼣣Ҳλ׷µģʼն֪Щŵ
һ䣬仰ԼƲɾ
ߣ
ү֣زʲôС£ĪЩѾֽ̫ǶǶɵúȰţαǿأǶҲǣô£˿ɲóҩˣȥõ۽ɱǶ
֨ѽԵڶ⿪ӵ˪һ̶
һΧ¶ȶƺ˼̡
˿֪Ϊ𻨣
.

22 ƽ

˿֪Ϊ𻨣
ˢ
һ˲Ϣ䡣
ɫһտڣϺǣ𻨣ǿǾ綾֮ɫޣҶӣȫжζŶ˶ǼѶԸԶҩ
һ˦ȣڣÿһ֣ð׹
Ŀмأޣĳֱϣġߣ̾ҶҶҶ¿׻꣬״ǣţܻۣҶҹϣʵԲжգСӡ²ɻ²ʵ˻ܴţ£ؾУҲȥµˡҩЧ࣬ȴҲ̼Ҫ
һϣֱֱĶŰƣ֪ٹֻߵаɫޡ
Ⱦڣݣƽפصĳǳأ
ЦƽˣûǴƽǷ˵ĸҰɣ
һһͣͰѻ֮ϣɫף۵ȴǺտտǲͻȻֵˣֻһԣҹĿòش𣬡үǣĸүµһıʿ
ƺ뵽ʲôһ۹Ⱦ
ղ⼸ѾƴĪιҩ𻨳ɷ֣һĪСһغ£˽ԺΪμѪɣ
һԵ˲˶ɲҪ˵ү˵Ļţտڰģƾʲô˵ҩж
Ƴɫڣλӣҳԣȴ˵Ǻ˭ıС㣿ʲô𻨣ҵȷǼҲȴУɲ˾Ͱô¸ϰɣ
˵˼ҩǱѾ߲С˵ģλжҩأҸе̫ҽ޷ȽϣҲʢһģҩԹĿûῴ
ƺ޲ðѹȾͻȻðȥҹҲܹվھԵģ²ǷˣȻ֮ⲻҪ
˵ĶԣүɲҪƫϷʮΪҽܿտڰĿĲ
ӵˡ
ûע⵽ԭӦûԵˣ˿վڴǰŴķ϶һ˫ˮĴ۾Ľζ
ģ˫ˮһӻһĨһĨЦ⡣
һҽʲôʱܹǺˣ
.

23 ֻش

һҽʲôʱܹǺˣ
üܾеϤƺһʱ֮벻
ֱ˵֮һȺѾߵĴӵ֮½Ժӣ΢Ϥ˭ˡ
ū澼үү򸣽𰲡
һϯװū澻ѣȴ̽УӻϼɣֱԹһ޹˵ȣŹҹ
һŵѾ߷׷סү
Ⱦͷòض񡣡
ùãôˣĪ̫Ҫǣգգۣеȡ
˭
ٹ̫ߵһŮʹҵĴС㣬ãҲյĹùáΪҽ׷ȵۣ˾ȵȵֻ֪شฮңԺλ
һգ٣ֵʢʱڣǾСĺѣ̫ϲȻ߹
һݽҿѾܿˡ
һѾһˣһӣˣһĿ̫ѾͷʲôʱʶЩ˵ģ
ɶˣ̫ŴС⵽׷ɱżĽֲóȻǰƣǸղԺ˵ĻҶˣȻ˵ıĪС㣬Դڲ۵ûţȻˣǾͲժˡ
һ仰˵
Ůʹܵĺܣ˰ҪǶƱػὫһ
õüƳһ۰ƣĿڣ˸ղŲǻжôô͸˿ڣ˿Ʊ磬ڳ
Ŀ۵ȴǸˮģǰʶӣʵڲԸⴧˣðӿʥ׷֣˵ȻдŮʹģ˸ں£ضϳͲ
ϳͲ¾£˵ݲͬѰȻҸдС¶ǲ鵽ҪƽΣһ
ǣ̾ȥ顣
ջ΢ͷˣǴּ̫ܲɱ֮ˣֶһ¶֣֮ˣѾˣأֻҪ˽ʱ㣬һ±á
⣬еĴˣץ
.

24 Ҫ

ˣץ
һڣŵѾ̾ͳȥٶȼ죬һգ֮Ͱ
ǸʲôҿǺĴǲץңˣ˾ң
ץҪЩɶǻʹͷˣеӰģȻȥ
İƺһ
⡭ŮʹǲʲôᰡڸˣǺүҲεģӦò˺Ƕġ
Ӧã˲Ҫ谭ū澣ĪСһֱ̫飬طҲ֪ĪС㲻ϣǹˣȻڸж¶Ϊûүڣ˻ҪעǣģȷҪ˵
˫ƺ͸һе񣬰ͷ˴ӣţ壬ǣǣȥɡ
ƵĻһ˲һֱڣĻˣˣʲô˼Ϸڸôʱ䣬ô飿Ƿɱˡ
һҧϴĻˣ˸꣬޶ĸڸУȻ㲻£ŮʹȻɣǱһµɣûʲô£Ȼˣǡ֮£ңҲҪ
䣬ȻĿãŮʹ͡
ĸ޶
ĸ֣ɢͫڰȥŵĿŰơ
ͻȻۿڣץˣԼߡ
Ȼٺòʱ˾ͱ˳ȥ
һץþͿԼֶӡ
նĪôˣ
һչȣù÷ģĪСްֻգˡĪ֮ǰ˸첲Ҫ̣Ҫ̫ҽԺ֪࣬ùֶܲܰҪ
ôҩȻҪģ̫ȴԣɣԺһȥ˴ҩȡ
üһͬǰȥ
ͺˣΪɶҪһͬǰȥ
Ⱦ˫ÿķüҲ΢һ١
΢٣͵̫½
һ֣ϡ
Ƴ˳Լȹǰʵ๫ӣǶôˣȥһۡ
üĪСڻԵУʱ״ţ˻ǵȵʱǸʱĪСӦҲѹˡ
ûƺ޲˵Ҳǿ׻ǲҪͲãȻˣҲֻգлү֪үΪȥѵ·Ը
תתƻǰìͷ׼˹Ⱦ
Ⱦ˫ָɫˣ˼û£Ҫ£иˡ
ãǡ
䣬ȾƲһ̧֮뿪
ү
.

25 Ϊð壿

ȾһߣԺ˾ͱôѾ߸ʰ˲񷿹ѺˣԵĪǺӶûԼһ˹ȡࡣ
¸Žգ˰ţƵĴδ̽Ϣﰵﵲ˻ȥҲѵõ徲
ڱûԵˣ˯ڹϣɵǽһ˫ÿüȴ΢΢𣬡ôã
ӣΪ̫յϢǰɲʲô²ܳ
Ϊ׵ԭ̫һֱΪŮһ㣬ûˣ̫󲻿Ӳûضǳʲô¡
ڴ˿̳ĪǺ֮⣬һˣĪǺǰڱԺɳȥµһ
̫ͻȻԡ
ĪǺɫʱһʲô
ôһ£
̫һֱôãôܻͻȻԣ
ӡûյϢôһ£ѵΪһЩ鷢֮ĸı
Сȱ𼱣̫޴󰭣ڴµġ
ĪǺһԭˣֲøոҪմػʹôż
ôҲûϵ̫Ȼ¡
ô?
һ֮ǰ飬ɫݣͻȻȥʱ򣬻Ǻúõģȵ°Щȫ֪̫֮װǸո߳˴̫ͻȻѪ˾ͻ˹ȥڣ̫ûþ˹յµϢ̫ôǰȰѾȶ
ĪǺüյϢ
ιҩϢ
԰Ϣ˭ȥģ
ǵãԼմɽ֮ͱ¶һҩȥүǸǧһӱ߹ظ˻ȥʥϻһöҩž
ʲôĵҩֱ֮Ϻλ֪
һӵĶ游ǧһǧȵһֱɵԭ
Ȼ״ûдǧʲôɸλ֮ˣȴδŹġ
㸸εѣһжвȨݵı
ȵ۶ĪǺõģֱΪһĪҡ
»ʱүߵǸϪġ
Ϫ
ĪǺʶҡͷϪһֱԺûгȥ
һϪһֱڹȾߣܷʱȥбš
һү˵ľ壬һһΪϪΪĽ˫ӣĽΪҹеһѵǰмΪǿĴڡ
ĪǺһ㶡
Ϊ˰壿
.

26 

ĪǺ֪һ֮ͻȻһ¡
һЩעһ飬һĵͼ⣬ð͸ס
ͷ·óԼղһ߿Ϸһдżݸһ
ǰӹżǡ
С㣬ôƶүһᵹȡңûأ
һֱղţһ£ˣǸղүĲʱĲô
𻨣󿣬ޣͬʱҲһԾ綾ǰεﱻ˺Ϣڲ鵽ĲȷΪɱȻһֱûв鵽֮󣬵κй飬үĿأһֱꡣ
ԣоԵİա
ȾһȡǸңʰơ
һЩ£ɷ¶һСеıѹھϣһƬ̡
ĪǺЦⲻǻҾٷϣܳһʱģܵȵ
õһûУܼңѾˣȫѾǰƵˣ˸׸һǰԼȻ֮⣬û˿ˡ
ԺЩ˵ʱһЩ£˭ҲŲóȻš
ҪǰѰһǰεЩˡ
Ǳôˣ
һжСϣŷ鱾Ҫɽģȴ岻ˣҡУŷײ˸ţŭֱӰѾԺӴİСѣ֪֮ȥҪˣŷĹѪͷСܲºڣ˵ڸŷҵףæء
ĪǺ
ŷһ̣֪һôߡ
ɽ֮ǰһһŷŲء
ŷҪɽһȥµȪһΣǸʱһߵģ֮һ嶪ںÿվ·ߣƽŷ鶼᲻ôǺԼģȻỳɣҡеĴԼϡ
¾ô㣬Ҫײټ򵥲
ΪĪųıߵǸ¹ùأ
ǳ¹ùòԣ͵͵ɽѾС˵һ̰ɫ֮ǰȥǳ¹ùñضҪһƤ
ĪǺӴ΢
ˣʱˡ
Щ˶ĪŵצǺͳ¹ùãĪźͰƵţûٿضҪ֮ء
ȥŰɡ
ףȥ졣
һ뿪֮ĪǺ˴⸴ӣ˼ǧ
ɴһӣ˯˹ȥ
һ˯һֱʱֲתѣ˶ɵ΢ЩӣĪǺһתͿ
ôˣ
һڣͺ۾ǰС㣬ˣʲôҩյϢʱŵĶͣˡ
ĪǺ䴽ͣ˾ˣⲻǻĺúõ𣿡
С~
ǲһģ
ͷС㣬ˣ˳ϲ鵽ĸץĵطС㲻ڣֻڿţһһоͰǷŵˣѾڱԺˡ
ĪǺһ̫ˣ֣Īһαϴĸɸɾ죬ʰȥԺ
ҡͷ
С㣬ȱ𼱣๫Ӵӻʹ࣬˯ţū澣ҩȥԺҲ١
ࣿ
ĪǺԼ첲˺˿ڣջȥʹҩ
ģ
ͷ
ĪǺüһ棬ȻѾ͵ǿ̫ûʲôˡ
ҪȻѲ
ȸҩɡ
Ƭ֮ҩĪǺ֮£һϯɫȹӺݻ󣬶ׯ󷽣һžɫǵʩ죬ȥһ˿̬Ĳ԰ףΣһ˫ˮ΢촽΢һƬ
ֱۡ
⼸ܾãСòһˡ
ĪǺͷɵϣ߰ɡ
ԺģȴûһģѾԵʱһǰƵߣõţҲԷżġ
ûԺӣӭһӰ
ȹڴһۺɣΡ
ĪǺӲԾƲ죬ĸŮϲöһ
ǶոѹҪȥģ
.

27 

ǶոҪȥģ
һϯȹ·ĿĿĪǺӡ
ΪĸԷ绪棬ֻüһĨ©ۼĺ
ƣĸ׵ãСһ𳤴󣬰Ƶĸ游µĴ󽫣ƵĸΪ˾游ûˣ游ʽհΪŮΪƽĶС㡣
λС㣬ĸ׻еʱչΪں÷ǳֶ׵Ĵ
ױҪɱģɰȴþ֮װĸײܲܣûãˡ
ѿŮ˹ʲôģǻһƤƭת
˿䴽Ц󷽡һĸס
¡
Ƕӻȥ£ѵʲôҪ£Уʲô£˴ãŶɵġ
ĪǺҡͷ¹ãȻǲܼˣҲ˵´ɱһ£ЩĻ̥Ҫ㵽ͷϣףֻһᣬɾڸոգǶӵϢ˵ɱһΣԴɽࡣ
ԼŮϣһǶҪͻɣоǺҪ㻹δȫʱȥһϢ֪Ļǡ
ԣǶֻ˷ˣ˲֪ǶѾ׼һȥ£һҡȥԺԺ˭ҪңţúͷһܹģǶ£˵ļ
ɫֻ࣬ܿĪǺӴѾȥ
Լķ䣬ƾ̽ԼţŹܼҡ
ܼңǱôˣ
ŹܼҴϹϾĻش
ģ໹һʱͽˡ
е־ɫްȥˣȥµؾ·ڰأһΣֻɹʧܣʧܣԼ֪³
ˣ߽սѾͣˣүϾͻ龩һٳ֣СǱǻɣ¶𣿡
ŹܼЩǣܾЩԡ
ĪǺʱǵҪȥ£ֶԷڷųߵĴܾǹԼŲգȻ˴ɱĻᡣ
ԣûʱˣںүûиϻ֮ǰĪǺӴүʱǸСֻǾҲʹˡ
ŹܼҺڳһˣǿһٶһΣĪǺ¾ȻŻѾ죬Ȼ֪ﹴ˾¶һǻʧȥð֣ʱǻǱᡣ
Ƶ־󵽱Σ͵һӣվĿŹܼңЩܻ
УŶҵĻҲ˵ˣȺүûˣ±ǼĪǺ
㷢ƢŹܼε̾һǣȥš
.

28 ʮ£ѩ޳ȴһ

ϣС¼еıĥƽʱ̽ͷʱɹĲ²⡣
ĪǺƽļƻһ·ֱ˱Ժţ̲סѯʡ
С㣬˵Ļ˳𣿡
ԼĪǺ·벻ᣬܿͻ֪ǵˣ³ɡ
ԺĸĸѾյϢźȺ򣬼һλ˱ӭȥһϯɫȹľɫŮڵ
˰ΣǲŷӦǣĪС㣿
ĪǺӵͷ
˼˲ۣĪǺͨһ͹ȥллллСľ֮ȫҰ
СĴ£ҷ򸾶˺Ҳǣ±ţҲᱨСģ
ҪǴСĶ£˵ѾûˣôСȻвҪɱҪС㣬Ѿͷû˰
ĪǺӰվǷģҲϣֱ˲һһѵ˵꣬ŵڣҪǸţֻҪһ¡
ͷʲô´С㾡ܷԸǾԷӣ
ҷԸģӣѱѺͱвˣȥϢɡ
Ĳ໥ŻԼķ䡣
һһ߻໥ޣСĺպҿĶۻˣô˻ôõĳǼǺ˴С㡣
ǰǶС治ǸȻǼ֮£СƣһǿҪúðС㡣
ǿ϶ġ
һЦС㣬ǵĶˡСǸӣǶŮء
ĪǺһʱʧЦѾͷҲҴȤˣ
ū˵ĿʵڵĴС㣬ɶأū澿ǾǶСҲе㲻һء
ĪǺӺһͣЦҡͷˣȡ衣ˡǾԲᰮһ˵İɣ
ҡͷС㣬ū澿ɿǾǶС㲻һС㣬ûжԾʲô뷨𣿡
ĪǺͷһ٣һѵ٣֣ĿһЦȴޱȡ
ѩ޳ȴһ䡣
Ѿûаˡ
ֱܾúܾԺʼռǵãׯСȻúıǿģȴǱ˳Ƭ¼ŵĲ
Ժʱ򣬹ܼҰһȳһյ
С㣬вǵ˵ϸˣǸ׼ǩģˡ
£¸ĹܼңҲµһͽֻսʧȥ˰ȣȻһȴҲûа취սڱԺ¡
ˣĪǺӻмεġ
ǰٶս´δζĪǰ棬ߣǸԸĲġ
壬Щ࿴ˣһһֱ£мղ¶Щǧܳ¡
ظСģȻȳˣԺغõģͷȥҾҲԲκƻСļƻԺ˭Ҳ
ĪǺ䴽һЦŰ壬ҾˣҾͲȥˣøʱȥϷء
СĲҪȥЩġ
ĪǺ΢أҿаֵġ
.

29 ʮ£ˣձ

ٹʢʢʥͷ޹飬ԸҲʢ롣
ڣʢ㣬֮棬ȥһطÿİٻ֮ǰ¶ٿᣬ뺯鲼ʢԹ󣬼Ůǰһ˳ƽ˳죬˺ͨȵȡ
ʢͨµֻ·һٵһСٵɲ֣ǽ֮ϿԲtԶҲΪ֣ܸߣʻ
С·Щ᫲ƽϡ٣ǳĽݾһ·ϻ磬·һƬ֣һƬ羰ã˻ҵĹӸԲڡ
˿̣СУһƽʻСѵЩžҲΪڲ̿һ£˴ãȼ٣Լȥˡ
һӣȲһϯɫ£һѳһŹ
Ȼͨȴ󣬹õĳẠ̊́ǧһƥĺö
ԽԽС֣εδţΧĿžЩ£ͻȻ͵һͣԭء
˻
֮£ǰ㻹һֵĵطһߣ⣬
ݳһٳĳɡ
һ䣬Χֱ㴫춯ʱ˾Ÿ˱ٰΧ
Ƕһϯ£·Ͽʲôŵÿ˶棬м˫۾һȴЩϤ
Ȱǻÿڵˣǵﲻ𡣡
໥һۣΪ׵ֱϣҪͬϻˣձɱ
ɱ
һɫһѳһᣬ˾նӹܷת֮䣬ţֺֿݣ
ƺ˶һ뷨ɱһ˾û˿ԣһʼûȥеˣЭҪɵһ
ֱŶһɫ䣬һɨʮȣٱܹ˽棬һ˾Ȼ𣬳ٵĴ·ɹ͵Ϯ˶ʱ¶˳޿ɱܣ


ҽ̶ͷƤ飬ֻоΧķХٴ˳֮޲Ѫ
ۿԼ˽ӶʧΪ׵ճҧء
İȷ˾̾ϧ㻤סΪ
䣬ڴͻȻ¶һѹ֧̼
ಣ
ƿյͷ׼ȷޱȵĳ֮ڷȥ
⡣
û˿ӹ˵һŮˡ
̫ţڸûпһһûˣ䣬ոͷ
ˢ
꣡
ѪӰ֮䣬ʲôһ飬ѵɱֵ
ôôܣ
΢΢ζһ֮ͥѹ˵Ĵ̼亮̶֮£̹ǡ
ƾ㣬Ҳñ
.

30 

ռ䶼ƺһĨžİ˵ɱڵһ֮䣬һٴνһ̼䣬˾ˣʣһˡ
ݣ
գ
ԶһɫٳŮӽεĽ˼˿Уֱüͷһɡ
ˣһһֱɫС㡣
~
ˣøˣҪȻⳡϷҿɾͿˡ
ĴƥһԾ£ӯһֻ飬ɷ˵ľඣûɣ
ھһӣһϯɫȾ˳ű߾Ľضѵһֱ
ȾĿһۣ˷ӦҵҪһ
ĪǺһƲү𣿡
أ
ĪǺ䴽һЦӻóԼһҳһͼעصݸ˶ˡ
Ȼү˵㣬үôһæȻүһݴȦĵطүȥڣ֤ү⡣
ֽ̧ӹȻȻİѶ˻У˵ϲڵĻҳˣ졣
һûĪǺЩԾôңҸͼǼٵģ
üôҾʲôʱǰ㲻ˣͼҼ٣𣿡
ĪǺƲƲ졣
ðɡ
⻰û
ܵ˺ܲ
ģ˭ƭλ
˳Σһүȥ
ǡ
䣬ڴ
أϪѾˡ
ôû
ĪǺӸ죬΢Ϫһѽ̤նĶĪǺ񣬡ĪС㡣
ʣµĻĪǺ̵ֻ
ͲʲôΣգϪ滢ѹûгֵأһɱ۶ˡ
ǰһУǸɱѾˡ
ôô£Ϊʲôǳ˾˭
ŵˣôǿƣңϪܾЩ졣
ĪǺ÷ָͷүףͷ͵ҿסա죬ȡ
ڴһɲ
Ϫһ磬ٶȼ죬͵˵ѨֹԲСĪС㣬˾ͽˣǿȥɡ
ĪǺӵͷ͡
ɱȻĹڵء
֪ԲԣĪС㣬벻Ȼ⣡ȻǸףΣˡ
ĪǺƳһ˫۾һݣ
Ϫ̧˵棬һŴδȴЩϤ
ûȴЩϤ
һţôŹܼҵ
.

31 ʮһ£ȥ

һ·ϣĪǺӵƥܵĺܿ죬ûиһ˵Ļᣬһֱɽ£һǰѯʡ
С㣬ôһ˳ˣأ
ĪǺӰƥ˩ɽ£·ҲģڱԺˣ飬ھͿˡż͵𣿡
ɸ봫飬ӣӦӦõˡ
Ǳãʱ䣬㹻ˡ
¡
ɫЩ԰ףոܹȥ͸ĿռͿһĨϤӰ
С㣬ոūƼСӰˣѾɮ˴ųסֵȥˡ
Ī͵شӹĪǺˣһˣ
ͷһֻˡ
֣ĪǺôɽˣ⼸ոڵ׷ʲôⶼˣﻹûϢ𣿡
ҡͷС㣬Ҫڻȥ
ĪŵͷŷձٻȥǼʱˣĪǺҪʲôǻظ㣬ȥʰһ¶Ͼߡ
ͷһȳһյĳȥ
ڴʱһĮԺſڴ֮ŲӽűԺӣվǷſڡ
ãߵȥ
ϤĪɫʱЩѿ
ôˣ
ĪǺ˫ֱͷǰĽŮӣһƬôΪʲô᲻
Ȼǲ֪ģõĲѾˣɽǻʲô±°ɣþͲˣ㣬ߡ
ĪŸһŲŲһӾ͵ǵǰһﲻ
Īŵɫʱ͸ѿˣ㣬ʲô˼ĪҪԺûɵĳͷҲɣ
˵ﻰҽô꣬Һйͷ㣿ȷ£ǻϴգģ֮󣬽ңضȥ
ĪǺüѺȥ֡
㣡
ĪؿĪǺӲԾƳһۣʶĿ˿Լġ
ȻСܶడ
˶°˼ĶֲĪûÿΪᣬ˾ԨȴᱻԵߵڰײ֡
ʶԼʲôĪǺӶʱƲۡ
ûòɽˣϴΰɱһ£µ֤ݣû¶գѾͬסֽþܷĵס
䣬ĪǺӲ˵תԺȥ
һߣĪͻȻתһƾʹ˺ϣҧгݣĪǺӣˣ
㱾ͱŷİպòܹȻӿƲס۵׿ٻһĨ⣬ʧССǹˣūʹŸˣһа취ġ
ĪǺӼȻܹٶɽǱӦǳʲô£ǳдţһĸһĸǰ
ǡ
.

32 ʮ£ųߣ

ס֣ӡ󡣡
ĪǺӴӻóһö֮ǰǴɱϵõӡ
˽ûйӡǲ䵽µģĪⶫġҲδ
Уסְеӷ֮ϣҡҡͷᶨޱȡ
ĪǺаţҲ鵽֮ǰһ˽һЩ鵽һ˽£Ҳûг
ס΢ԥ⡭
ס֣ҼȻô˵ʹһ֤ݣɱһҪҪҵ˭Ҳܾôƹȥ⼸סҲû鵽ʲôɣ
סһʱ⡭
ĪǺüס˵ɱҵѾץˣڱץʱ˰ɱˣ֮ǰʳһʲôҪȻҲץס²š
סһ㶣ˣ
ǣ˾סӦ֪飬ֻҺ;֪˵֪Ǿֻп֡
ǣ˾ˣֻ˵־档
֤ݶѾˣסԼҲзݻɣֻò֪ˣ֪Īô飿
֣Լ
ֽߡ
µĺԺ߰˸ɮڴɨ͵ÿ䣬⻰ⲻʱͳĪǺӵϡ
Īôֻˣ֪ô𣿡
ʲô¾Ͳ֪ˣĪ֮ȥס֣ã֮ĪҲûɽ
ѵΪ֮ǰǸ֮̿£ҵģҲðмСʦ͵͵ȥԺָʲôȥ
⻰ɲ˵ӵܣΪɻ䣬СʦܻСҪɲƽ䡣
֪֪ڰֻϣǸϽ뿪Ҳʡҹġ
ѵҪȻĪôɽ⼸գ¶ûˡ
ѵмգ˵ĪȷΪģΪ֣˵Ѿץסˣˡ˾ء
ɱĪΪʲô˾ˣûʲôɣ
ǾͲ֪ˣǺ鵽˵ʲôĪﻹһöûйӡǰء
ž
֮УһŵɨͻȻѣĿԡ
ʦ֣ôˣ
ҡͷǰЩˣľͷˮ㲻ʵˣȥһѡ
ţȥɡ
ת֮˲һƬ
.

33 ʮ£

ѵϸ꣬գŵü⡣
գĪһֱղϢ翻ϵϣһĻصĴ̽ϢƫĪǺӺס˷ԺټҲȥ
գ˽Ϣ£סߵĵ֮˿ʼﰵѲɮ˵ķ䣬̽˽Ϣ
ʼۣǲⰵɱڸвٿأץ֡
ԽԽΪĪǺӵİȫסֱӰԼƽݸĪǺӣＫΪأû֪
ʱ졣
ɽ£ǧꡣ
СС㣬ͼˣǺζ
꣡СЩģ˶
ĪǺһѹӣٴľ֮УͣһƬյش
С㣬ںɽ˵ĻܹɫȥˣСԣǾͻˡ
ĪǺĶ䣬ѽ˵˲͵͵·Ҫǳʲôô죿
ѽۡ
ĪǺ֣һЦū⻹ǵС㣿ڱԺҲﲻʲôæܼҰ˿Ҳû֪ԭӦ˵棬ôҲ벻ĸĸߣСڶġ
ĪǺ۵һĨ⣬̹ǣֻص˺λ֮ϣ޾ıơ
ģҴӲް֮£Ǹʱˡ
˻䣬һͼٵĴľﵽǰС㣬ץˡ
ĪǺһ
ȻԤ֮еʱԼںõĿУţõ㣬ˡϷͿҪˡ
ҹɫٵĺܿ죬°Щ죬ƺڵһ㣬ҹĺ񶼱˿ڡ
ûע⵽µɽ·ȫһ˶Ȼ࣬Ҳʮˣÿ˽ŵ¶ŲǳĹ򣬺ܿ죬Ǳ£ֲڱԺΧ

ҹɫŨһɫӰһԺӡãӵ
үһ˳ҹ£߲ơ
䣬˼һᣬֵ
費Ҫ֪ͨĪС㣿
ߣǹȾԵϪ
˶ڲ֮ǰеĵͼо棬ˣȾ׻һĨײЦ⣬һţأġ
Ϫһ㶣ĪСˣ
ˣһŮӣڴȨƿߣƾһ֮ټô˵ģ
Ⱦϵİյ봽֮У֮
Ϊ֮ǰڸʲô
.

34 ʮ£ʼ

ϪЩ¡
ĪǺЩű˻ŻУ۾䣬ΪȾĪǺӲͬѰ̬ȣϪעĪǺӵһһҲ֪Щʲô
Ѽ֤ݡ
˱Ѿߣ丸ĸɱһý룬̫룬һȥ£ɱһֹǰ·ųϢ
еһ𣬶ָһ
ɱ
ĪСڣڿӰ
ȾüһȫԾӣϪͻȻ֮·֪ΪʲôǼӻĪǰڲͬͬʵ˾Ҹɰ
ĪƺҲҵǼүûа취ܵĺɡ
һΣȻܹµǼΨһϲܹҵôһ˭²Ŀ
үĪСƬѾ๫ӿ̽ˣȷпʯĺۼСǺǿҡ
Ⱦʱһأ
ᵽˣϪЩΣ๫˿ţ˵ǹճٻ
ȾɫһڣǴһ
̱ȥ
Ϫһ㶣ھߣ
Īأ
ߣ
а취ǵĺҲѾֹôܵģȾü̧ͷϪĿⲻԾķڡ
Ϫͷһѿڶȥ
䣬˾һ˳ȥ
ЦүѵԼûԼ˲ȥʱȥôĶ֪
ҹ
°£⣬˱ǣڸ˴󲿷̴ֵζںҹи࣬ȻðĺҹһһŲ
죬ߡ
ѾΧ
ҲѾغá
ɡ
ء
С㣬ʮˣȴָ
ҹɫŨŮһϯɫȹĵشĹ㳡֮ϣůȹĿȴĪǳ
ͷվһϯɫ۵ס֡
Ī⡭
ĪǺת۵׻ްȴס֣Ƣһ󣬽ȸкԺƢƲססֶӵպҪҶԹۡ
סֻͷһ
£˵ʲô
Ѿ˸Χˡ
ͻȻ֮ǰΪʲôôһΣյ˺
ˣĪ΢ĺӡ
ĪǸ䴽ȻֻӣǸˡ
ȥɣȫѡ
.

35 ʮ£ϴ

Ѿżգڳµ֮ҲֻĪŻڱԺϸϸĽŲܿͰΧԺԭڵҹʱ
ô£
ʱĪű˯˵ģǽҹĵȴһֱڴģ޷ƽһֱոգ˯㷢Ժӳ¡
Ժ˽Ļ֣̿СС㣬ͻȻ˺öǵԺӣÿﶼһѡ
Īĵһ˳Ŵȥ㿴Χŵ߰˸ӣÿ˽źںɫĳۣ飬Żѵĸ첲ɣѪޱȣںɫѡ
ģʱһǸµ
һǺүˣôѵǺүˣ֪ߵ飬ʱȶС㣿û˵߹صҲˣүǹˣ
Īü
ĵһּΪõԤУǸ׵ûɸ׶ĪǺӵĳ谮СһΪô
ǸһصΪŮҲֻ֪ôһ֣ǲС͵ģôص񲻿ܻΪá
һ֪֮
ʱԺ߽һӣһϯںɫĳ۴ϸÿ޳տݣüһΰɫ̥ǣûлǷУһ欣ڣȴĵ׷
С㣬СԺ롣
Īŵһ˲˵ף㣬̴Ӻ뿪һҪصȥĸҡмǣһҪԼĸף
ͷСģūȥ
䣬㶫ʰͳź󴰶ȥ
ʱŲѾǰ
ֽߡ
ԺУһѹΣһŮӣ绪
׵ˣ
С㣬үСүʱһʱ޷ǰԺү㴫ϴϴʱʢǸɽ࣬ǴСģЩ˶һаٵģԹˡ
ĪǺһݣü˵ˣŶҼǵûһаǱ˿һ˵ʱõĴʲôʱ򣬻ԼϣǳʶֵµˣԴţ
һŶһ֣ʱöɫһ١
С㣬ǶȺү
С㣬˴ˡ
ˣĪıԼϼһۣί䵽һߡ
ʱĪǺӾͿһϯں쳤۵ⲽÿһƺڵϣľĶǡüĨ̥ɰģȴʧǣòi绨޳һϮں쳤ƺΪƵһ㣬ϣǰ㻪
˺һȴֺһϣһ¡
Σ£С㡣
.

36 ʮ£Ҫԭ£ܣ

Σ£һ֡
ʮбΣޣΣࡣ
ĪǺӿ˶ֲԾķӡ
Щǵ״û飬еֻǵ˼ƺֻһ֡
Ҳֲǡ
Ͼǿ֮䣬˵Ĵֻȭͷ
ĪǺӣҴҪʲô
Īһ·ĺƢĪǺӵһ˲޷ơ
ĪǺЦһΪ̣ͦô̲ȥˣʧҵĺá
ĪŻͷһʱѾΧһУվԺмס֣Ĳ³ڴܹϽȥҵĸףֻܾܵʱ䡣
˼ˣĪ㣬⵽ô£
˿죬ĪǺЦһǣǺôһ
˶𣿡
ס
С㣬ȫˣһš
ĪǺһ̧
ʱӰͻĪŵǰ
ÿһɫͲ԰һ֡
һǱץĺ㡣
һƲһ㱻Īŵǰ˵һ¾˺ѷεĽл
֮߳һһϯ۵ˡ
ɫһƬһƬ·һȳһյģȻǸոձݺһ١
ĪǺ֮ǰ´ӹȾԭ·ǴĺС
ˣĪɫȻס
Яһͬ֡
㡭㡭ôܣ
һĪ˫־˫ۣͻȻͷЩˬôû𣿶˴С㣬ϧһд۾ū澵
Ī׵ʱһŵĿĪǺӣˣôܻĪǺӣ㵽ʲô
ĪǺһøǿǺУס֣ˣӦþϤɣ
ס̾һεĵеӣΡ
ĪǺüΣһֱҲǺõģֻǿϧҪѹסѾҵе˽Ѿˡ
˫ֺʮĪǺӰһݣվµĪԭ¡
ԭ£
ĪǺӴЦЩࡣ
֪һΣΪⳡɱ˵ȦףԼĪңҪԭ£ܡ
ܹôһ£ƾĪһģⱳ󣬿ɻڲ֡
Ͼ˽ĪǸ㲻ġ
˾Ԩм䣬жֶΣ
˵ɡҽƣþж룬Ҫҵ
.

37 ʮ£

ֳһȰ붼ֱĪǺٶȿڣôǾãµĴᴵıȽů𣿡
Цſڣȴĺ˲Ծһͷһ˲˽ŵס
£ǿǸ˵ĵطǵˣ㲻ҲѲƤ
ٱȥˣɡ
ӵ͵һ𣬹ŵĪǺӵȱߣС㣬С㣬ūʲô㣬ūһūһЩū澵£ǶСԸģǶСԸġ
ĪŻһ֪µĻģ㣡澣Ҫ˵ʲôôͱˣľ𣿡
һڼĿĪǺӣС㣬֪ĺܶģܶǲ֪Ҷ֪һֻҪūһūʲô㣬
ĪǺĪıεǵЦԽĴ󣬡ðֻҪгһ
һĪǺӷڣæڣǶС㣬ǶСҪСū˽ϵɱ֣ū澵ıʶһСܣˣǮҹ˾ʱ򣬼ɱС㣡
ɱ
һĪǺӵľͳȥ
֪ɱҪȴ֪ף
Īţ
ûע⵽Ժмһž޴м䣬һɫӰӣһšֵʱ½΢΢һ
գԼСȥżȷǶС͵ģĿľΪСһȥͤ÷֣Сߵʱ򻹺һԻҩĲˮҲǶС͵͵ıӣС㣬ūֻǮ£һеָʹߣǶС㣡
ĪɫףҲ˲ԼǱƿڴ˵澣Ҿ͸ŷ㣡ҿɸվһȴͷҧһڣ
ӲϵĺС㣬ǾңǲŷСˮõϣӰٻʢˣҶǩͲˣ
ĪǺӶȥⳡҧϷ룬ҧԽͿԽζ
һ׳ŵǰڣʱ˵С㣬գСûзԸȥ֪֣ͨǰǵԺȥңջˮʱ򣬲С˶СĻԼСţȷдģҲǶС㰲ⳡɱСҪһ˶ץū澵ĸĸԴҪЮ
Īͫ׽޲ȥ˺һ죬˵澣
ԼҵŮĸ׵̲סڣС㣡ŮȻǺ£ǩҲǺΧҼңץҪЮŮ𣿴СôĵһˣȻݶҪҪɱ
ĸҲŭĿڣһ仰˵˵ϣǺ񶼱СץˣƱ磡
һʱ䣬Ī˶ή˼֡
ĪǺӵİĿ䵽ǵۺεϡ
Է飬ʶڡ
ҲֻǮ£һ˸ӣҪϵԺΧеˣҲûвɱĳ£ҲǱƭģӦסֳͷĪɲԽ޴ҡ
ĪǺӣ۵ȴһƬ
Щǹ򲻹оͱжˡ
ס֣ɲҡ
ס۵ʼ޲ڴĻǮ£ΪٴǱԺҪɱˣ
ζʱĽͣûУֻǡ
ĪǺӹ۵΢ֻҪǿ˽𣿡
߶ʱһ㣬֪һֻһΪ𣿡
ĪǺӴ󷽵ĵͷ˽ѾסˣҵȷΪ
ʲôãɲĪϵңĪС㣬ץҲûˣҸͲ֪ӵ˾˭
ĪǺü֪
ʵѾõ֤ˡ
ô֪ʱһϯɫۣϻϲô֪
ɫۣӵײźɫĻĲǺƽ߰˳ߣۣ𣿡
Ǻɫ۹ͲǺ
Լ·ˣζʱס˿ڣɵһ۵ĿĪǺӡ
ȴЦ̹ǣ۹ǣ˼ôż𣿹˸ס
ɫ۹˸ߵһߵרɫ
˾Ԩȷֱʰ
.

38 ʮ£ȥɱ

˵ĹʷһĪǺ˫ֻؿűѨõĪţĪţ㻹ʲô˵ģ
ĪűôһڲŻ񣬡㣬ûУûУ㲻Ҫ澵˵ҪãҲǸͬѪ˰
ţ۵ȴ͸ĺڰ
ĪǺӲЦôô׳գ㱿׾αװȻƭ۾㴦ںλҲɹã
ˣ
ǣĪǺӳһЦ֪ΪʲôԺ𣿡
Īһ
ӿٵתôסǰˣֻҪסĪǺӣʲôͳͳԲҪֻҪصá
㣬ʲô֪Ҫϴ֪ˣúͽһϵã㶨ǲģĲ֪ô¡Ҫǻغٹո׾ͻˣʲô븸סֹ
ЦһŻɽ飬ǼСŲأС㣬ͱӲˡ
һѾôĪɫķ࣬澣˵ķ𣿡
ĪǺһݣʳָϵһ䣬ʵⶫʵǲȤŴӦͦȤʣµĻȥ˵ɡ
Īһ˾̱ȥŵĿĪǺӣҪȥ£ôңĸ׿ǺķˣĪǺӣҿã
ĪǺӳһ̧Īŵǰ
ʮԺû̫ı仯Ψһͬǣ۵׵ĨٵһͿеαװɢһͿء
Ȼ⻹
ԶԶ
ܵˣܵƾЩƤë
һΣĪŰ䣬
һЦ˫ˮ⻪٣ˮȴ¶˪ǰãС㣬ôºֶأģһڱһѵģڴ֮ǰһ͸㡣
䣬һǱĺ㣬Ȼȴ˿־壬ɽȥ飬ͶСһӣһⳡϷǸõģǵãһҪѣȫ̡
һף
ĪűŵĴһĪǺӣ˶ң
ˣ˱ָˣ͵ץסĪǺӵȣС㣬˵ҵģҿʲô˵ˣ
ĪǺ䴽ЦһӣԣûҪ
һԵɮ֮УһȻǰĿĪǺӣĪС㣬ǲ̫һ㣿
ĪǺӹȿ̧ţתĿˣʲôʱֵõѵң
.

39 ʮ£ر

ſ񱩵ɱ⣬ɮ˱ŵɫһףʶһѣվȡ
ҡֻǾá̫ˡϾãҲܡ
˻˵ĪǺӵ֮£ԽԽСֱϸҲ˵һ֡
ĪǺ۵׷һֱûпڵסϣĿڡ
ס֣ҿû徲֮طѪǰȥɱ˵ҵƢãԣܺˡ
סǸ°飬лС
Σ£̷м˭᣿
üѪЦұ֣ҡ
ɽһӣɽʱͱ˵ģԲ˴㣬֮˴֤ݣһ͵¡
Σüת뿪ںڻ֮ҫ绨
һȥȻ󰸣Ȼ֤ˡ
ǣūȥ졣
Īű֮Ÿĸһͬ뿪ĪǺӳȭǹؾصһס֣ͷ㣬ȥһλεɮסˡ
һ㶣Īǡ
ĪǺʱһ䣬ôңѵһϢס֣̣ôġȷҪң
һ㶣²ĿĪǺ۵Ǻεɱ⣬̾һĪϣһô˵ҲµģӽԺضںԺң̤Ұ벽
δˣס֣
ұ죬ȥʡ
סĪǺӲɣӶɳˡ
ĪǺüʵʼûҪεԴϾ˵Żãˣβһӣ
һֵ˵͹ȥ
ǡ
ס֣鷳ǵ˴·
ܿ죬һγźԺνĽҶȥ
ĪǺӣˣŻѣס쵽סĵط
һԺӣ˲࣬ȴʢĽסĵطҲΪסºǿصĵӣԼǵһԺġ
ôÿԺ䣬ϧˡ
סĵ׶ʱӿһĨõԤУü˿ΧЩŵĻѣĪ㲻Ǵ㡭
ĪǺЦ۵ȴէ֣Ұر
ֽߡ
ɽ·ϣĽɶһ·಻
ҪʲôҸ㣬ҿǺС㣡ǶǺˣӣӣǸ˺ң֪ǵģ
ĪǺˣȻҶ˽У֪һԭģĪǺӣң
ңǷңǺС㣡ǺүѪǲ̣ܶĪǺǸ˵׸˵ʲôû֤ݣǲҪǸˡ
ž
ںҹмΪ
УĪһ۾Ϳ˻ִˣĿⲻԾ澣Ҵңɱ㣡
ۿͨ죬ССƻһЩȴᶨƵĿĪš
ľ㣡վǺүڴˣȥҲҪ㣡
֪˵ʲôǺǩѾߣҸ㣬ǺĶС㣬Ǻˣ㶮ĪǺӸû֤ݣ֤ݣҲ㲻ңֻҪĸңǾˣˣɱˣҵĸңƽĸ׿ƽŮһ֮أ
ǼΪŭĪǺߵʱΣ£ҲһּලĪһһ˵ʱ̲ס֡
ƽСˣСƽĵŮЩ꣬ĸŮүڣȨˣΪԼ޷𣿡
ͨ۾С˷ˣ󷽣ǴΣȴССģƵСѧȥ˱߹أ񣬾ȻɱҪС㣡ĵСЩôԼ֪𣿽ձ˵Ǵ㣬пܣū澶Ҫ
۵ɱ⣬Լֱ˿ţԻһΣ»ĪŶʱˣң
кβң˵ǺүүվһߣĸײүŮǷ˲үŮĸ׳ŷ˻УȻֶϺүĴүҪɱĸ׵ģǷˣǷƴǵأȻѾ˼ҪɱС㣡֪ˣ˾Ӧɱǣ
˵ļ÷ƣЩǷߵʱģСҲһ
ΪĸҪˣССĶԴĸŮȴɱ³С㲻ֵ
Ī۵׷Ũĺ⣬Ծ˼αĿڣûûС
ӣϷĵΣ£鷳ӣС˵ˣһҪöС̣ãⱲӶ
Σ¹ұ֣£
Īűɽ·ͬʱĪǺӴѾڵסнӽʷĽĪǺδգַ̧Ը
ͣգ
.

40 ʮ£

䣡
͵ĽӴѣ˲棬죬һУ̱ǵսζϵسĪǺӵıӣȴδš
֮Уһϯɫĳȹɣڻм֣ƺһ̾ͻȻпܻʧ
ȼյƺһƺʲôһն
ĪǺӳŻ⣬˼ȴɵĺԶ
һѴͷĪǺʼѹĵ׵ЩίޣͶԼͷβĶġ
Ծģ뵽ĸһ㣬̧ţǻ߽ȥ̵ȴоӵʵ
ӰͦΣ׳ʿ
ˢ
һ΢ķĪǺӵ߱һĨӰ֮Ψһһɫ£ĪǺӣ㻹ǵʡ
һתͷĪǺӶ˹Ⱦ˫޲۵סûκɫ
ͻȻĨһЦһΪүڵôױԭүֻǹҵӹʣһϷүɻ⣿
Цɻ⣬ùȾҹıԺŷλԼֱۣԴҪЮԭ¡
ĪС˵𣬱Է٣
Ц۵ȾһĨ
οԷΣҪضҪϵ汳ġ
Ⱦüͷ΢ĪǺӣ㡭
ĪǺһգĻүʱѵӦȥ·ô˷ʱ䣿
Īŵʱ򣬾Ȼں͵
ȾѵõЩȻ
ֻƣѾͷǲĵ졣
ĪǺЦүƼˣ֪ҿɻү⣿
ô仰
һܾǰɰƫÿһ¶ͷȿȣͲʥ֪´ŭʥϿģֶʥ״͡
ĪǺգգۣЦģүģסֲŲִ󡣡
Ⱦһ㶣ʲôİ
ŲǡȿȣȻ㶼ĺܺãҪ£ˡ
䣬Ȳת
ĪǺЦÿģĵ
үҪЩ๫Ӧþͻˡ
ǱӰһͣӿ˽ŲƬ̣ʧĪǺӵĿ⵱С
ĪǺֵ۾һ
þûСЦôˣղǸӰү𣿡
Ҳ֪ǲΪ飬ĪǺӵӲԾһһת㿴Ϣ
ղţȻȫûע⵽ʲôʱġ
Ǳ߸㶨ˣ
ͷһʱСȫˡ
ߵͷһ߹ˡ
벻ʮǰĪŶλȻô͡
С㣬㻹û˵ղǸǲүǵСԲС𣿡
ĪǺһͣЩΡ
Ѿͷôû¸ˣ
һ˵ֻҪתƻ⣬Ѿͷͻᱻߡ
ղĺܿ
Ⱦ
.

41 ʮһ£˴Ժ

˵ûϣĪҴСһѻµıԺסֵʱԱˣ
ֹడסֿʥ϶޹ģƢãǶɱĪС㣬ĪСҲ̫ˣʲôطɵԣ
ĪСôͻȻͱӣ˵ǰǼˣ̳ƽ֮ŮȺ磬£˵۾
ºҲԭģ˵ĪС⵽˴ɱǨŭµģģҾͲ֪ˡ
УҲ˵ǲģģĪǺҲܰѹֵϰⲻǺ˵Լ𣬻ء
꣬С㣬ĪǺӿɲǺŮ˼ҵ⹫ƽ̫ǽȥϸԴ
ʲôҿ˵ĪС㻹һֽԼأСףְĹ̫һҪġ
Լʲôʱôһ£˵Ŀģ
ȻģҼݿյأҵģϢ׼ȷ
ա
˻䣬¥ϴһɲ䱭
漴һտɫӰ¥뿪Ŀ΢Ƴһ۵޼ɵһ
̫ӣҪҪȥ
˲¥ŵĿջǰѯʡ
޳ڴбһֻ˵ķΣӰ͸Ӻݻ󣬿ʧڲ¥󣬿ٸһϮɫ۵ӣȹڴżɫ۹
أһ£ھ˭죬ȻܲסͲˡ
ǡ
ֽߡ
ˣˣѾͷҹ߻ˣȻһѻ£ʲô
һ־λ֮ϣۿ죬һʹļ׵ģ
Ƶ֣һϯװĸŮƽԶϱ浣˷ߺ޵ĪѾͷҲ̫ˣĶʲô£Ҫñ´ŭʮҲģ
Ƶлһ⣬ÿɱô˵ǶСǱŭ˲Ȳ˺֮£ֻ鷳Ĵˣɽʰ
ʰʲôʰɩӣҪҿ̫ĪѾͷˣŰߵô޷죬ǰã£˭סŰɣסһ±ȥˣǺҪꡣ
ŮԣһŮӣ귽ʮˣΪĪǻ껪üͣ˲Ծ࿴ۡ
ˣĪü
ĸס˵ʲôһǵȻ£ýȻǾͱضԼĵ
ǸŮԼŮһ㣬һǰɩɩȱ𼱣֮ƣɵøϽ˰ѾͷɽϽӻôһ£Ҳһļƻ
΢˵ͷֻˡ
ˣȥ½ӴСͶСظ
£Ҳסˡ
ԸȥûжãѾ߼
ˣˣ
ͷȻһʲôˣ
Ѿ߹ڵϲΪѵĿڣС˺ö˴Ժӡ
䣡
ɫʱһ䣡
.

42 ʮ£õĽã

浺һ¾ʹӵŵĿѾߣʲôдԺӣѻ˵
˱Ĳū澵°Сһʹ˺öˣūʵزסǺܿҪˣūһҲʶǴĶǺѡ
һѣ
Ѿͷǣūһ㻹ǿԿ϶ġ
һ¾ĵϣ죡ȻҴ˴Լĸۡ
ĪüһǰԼĸףĸףȥô°ɡ
ԼŮǰͷüŭ½һ롣ãǾȥҵҪӹأѾͷʲô
ڴʱԺſڴŲʱһϯȹŮӱߵУˮ䣬΢
ˣѾˡ֪ʲôôżҪң
ŮĪǺӣһһ粽
ҡ
ĪǺ˫ˮһӵĻͻȻͿ˺һҲ˵ˡ
ĪǺĸʳָһָûʲôҪ˵ˣȻˣôȻȥϢһЩҪͬｲ
ʲô̡ǾüʶڡֻտͷͱԼŮϡĸףлͬ˵Ȼȥѡ
˺üѹȥĪһ뿪Ժӡ
޹ص֮Ժӵоʣ˰ƣǹڵûüѾߣ֮ѾӣСˣȫ֪٣εӣĪŵ
ĵЩģĿĿĪǺӣǶѾ˵ۡǶʲôˣ
Ŀһ
˿ûҪ͵˼ĵ׵ŭǣԼ䲻ŮֻѹƣǶԺ̸أ
ĪǺЦģô֪ôҵأ
ɫһ
źһͬ£ûô᲻֪
ĪǺ΢䣬ȴЦĵ׷ǣ˼ȳϣȥɣʲôʱйˣ
Խ⣬ƾԽǵԼŮ
Źܼҵ˴˶ȫղǱߵκϢѾȿϵˡĪǺӾȻ˵֪
Ƕããô˵ҲĸõĽãС꣬һֱ㶼ĳ⣬㣬Ҫ˺š
ۿһӣǴ˿ˣǱ̵վǱߣϧˣĪǺѾ͸α֮Ķġ
ãǺǡ
˵ʲôĽãŻڽ㻳ڼ䣬͵͵ҩ**ԼĽ漴ߵڰþ֮ҪЮ㱣һ
ˢ
ƵɫƬֽ̼Ƭ
.

43 ʮ£

ĪǺӵĻһöըڰƵͷըѿ⧲͵ĺһЩ㣬˵ʲô
Цţ۵ȴ˵ʲôӦúǣģҽտɲΪˣǣҪһ
ƻҹܿƽĿɰȻȴ˼ּɵǶĶʲôʱˣ
ĪǺһ̧ųȥһֱߵƻһֵĵطͷֱֱĶ
Ƽơ
žડ
һֱĺǻĵޢָױһϡ
Ƕʲô԰ÿ£һѻµԺӣ˴˼Ժӣ񣬾ȻĸҪƼƣǶôģ֪ʲôַ𳤱ѬģŮŮ򶼰׶𣿡
ĪǺЦͷ˿һ˵Ժӣĸףãĸĸ׻ͨɱͼҪ˿ڿŮһβɣ˰нɱ㻹Ǹ߿ҰҪһܰ˵ĸף
ͷһ㣬˵ʲôأ
˵ʲôӦúҽĸ׵Ƽƣǲ
ܣ
ƺԥľܾ
ʲôЦƼǺò׸㵽ֵģг
ĪǺϵһ䣬ȻﲻϣǾͱˡ
ɫѾ˹ĪǺӶرģɽȴǲƣ˵ʲôֺȻҪƼƣ
ʲôĪǺӣҽպ̸ͬ㲻ҪĲʰʱԿģվԼ
Ƕ㸸׻δ飬꣬ûжãүͱһʥּȥ˱߹أʱ꣬Ƕʥʢ˵տʵӦЩ꣬㸸׻Ĵ޼ҰûйҲп͵ģ㸸ߺƼǸûʱŶһӦڴûнǰԽƼҸңҪأ԰ȺүǺүڣƣҸ
ĪǺü
˼ǣֻҪһûлһղύƼƵ
䴽Цȴðһ
ϧһҪҪûʱˡ
Σ£õ𣿡
ԣȻܳһںӰһɺ̴ľɵƣĪϷԿ̣֣·λôȲɲĿһ֡
õˡ
ǶڿһߣȵĪǺӵУ֣ĪǺ۵׷죬һ˲š
ƣЩôôܣ
ңС
ˣһ磬סΣ£
.

44 ʮ£һ㣬һ

ССһöƣһ˵İƺֻҲһݶ
ĪǺӣƣң
ˢˢ
һ￪ʼѸٶ˼ӰƬ̣վ˰Ƶÿиһ̽Ͽһ·š
һǹһ㵲ĪǺӵǰʵͷƤ顣
Σ¼ˣһ˿м˫ֻؿԺΨһһŹ£бšһĻ
ſڹŵѾɪɪȻȴ˿壬ǰƣӦңڲԸ㣬ӦǺǸŮһǲͬ˵ˡ
һ٣Ũҵɱ⣬ȻŶ֣ĪǺӣͲϱ͢Ҫ𣡡
һȥߣҲھԺɱңҸұ֤ʱΪƼƶɱŮϢͻᴫ٣˵ҵ᲻Ҫã游𣿡
ؿڲ
ĪǺӣ
ĪǺһݣûʸңƣҺ׵ĸ㣬ƼƣеĶҸ׺ĸ׵ģȫӱû㣬һе׼ɡ
˺Ƶһ˲ϱá
ĪǺӣߵóۡ𣡡
۽һ߳ƣֿʧ˴룬ƾ⼸κβҡ
䣬һɫȹڷתת
Σ£סǣ
ΣȻһѳſڴʮӰ룬ÿһѵ϶Ѫµĺۼ
һҪˣˣסС㣡
ˢˢ
ۡپ£ȻһڣһһʬѪںשϣһѪ·
һȻڣĪǺӣǿɶǺˣҲɱ
ĪǺɫ䣬ɱ˶Ƶģһ㲻ۡﻹƣˣǵӣ㡣
ߣ
꼣˲Ծ
ѪζɢͫףžĿ¡
ЩۼͲһĶ֣׷׳ȥ
Σרҵѵľʵ۶ɵԸߵЩˣ´࣬һӣ˾ʧӰ١
֮ڣѪȵζǼ⣬Ż
ڣµĿһУͻȻԼղŮĻûиĪǺѿҪȻҲ
ôôģ
һԵĪ۵䣬ε̾һǻؽϪϼҰɣһȥʰҹߡ
һΪʲô
ĪƵĵҪ̫ƽˡ
.

45 ʮ£ү

ž
ѵ
ĪǺӣҵĺܰ
֥ԺУ̶̶ģŮѹƲסļƽׯķˣ˿Сһ㷢йƢˤһصĲյƿǱ
ˣ侲ЩҪľҪҵС㣬ĪǺôȫǺô˵Ҳǳ´ȥȻֻҪϢȥȻƵһʱٴƢҲֻ󡣡
ƿӵĶͣҲ˽ȥ˵ûС̫ӻлԼӶ켰ˣǰ̫˻Լһ£ʱԾĹ̫ӶȻᲪȻŭԼһ£Լͻ䵽ŵͷϡ
죬̸⴫С˱ĸףǿƼƣԸ񲻶ˣ̣⣬зųϢѰҽС˲ţسл
︩񣬡˷ģū澶õˮ©
۵Щħ˰֣ȥ
ֻҪϢһȥĪǺӾ൱ǻˡ
ʱƼƣվģ
ӰԺûжãתԺӣɫѾŲ࣬˷䣬ˣոյϢҵСˡ
ԼһһԵĺľϣ˵ɣģ
ҧҧ꣬¡
䣡
͵վ𣬡ʲôڴ£
ֽߡ
ˢ
ͨĴϣһݵٷɳ۶
֮ϣԭ˯ŮͻȻоͷƤһ飬˫ÿļˮ˲Բ˶ֱӡ
ĿԼϤĪǺżɲһ
æһëС㣬ôˣĪجˣ
ĪǺҡͷްʱ㣬ӦյϢ˰ɣ
ͷϢѾ˳ȥûˡ
ĪǺЦÿģΨһһŮ˴£֤ȷ䣬̳ܰɱȫٻʢϵļƻˡ
С㣬ڣȥ¥𣿡
ĪǺӵͷƣǾͿԽ¥
¥СҪĶڰء
ȻСôôֱӸ˺
ĪǺӵͷ³
Ļ䣬ͻȻͣ
ڣ

վȣ޳ĸ첲һԵĳڣ˲˺졣
ĪǺһʲôˣ
һ漴룬Σ
ĪǺɫһ٣˵үˣ±뼴뿪
.

46 ʮ£Ҳͬ⣬˭£

һ˲䣬û˿ĪǺӾôģԭĶׯŮӣգ֮ĶΣ£ĿΣֵѪ˶δɭֲ
һһٿڣڵ֮ϣ
Σ´ûоǰŮжôǿҲֻΪү񣬶ķӣһ̣ϱˮΣĵ׶һġԾĿڡ
үؾֻʮس;У꣬ү޷ǰһ֮ͣؾ֮·ʯҶϣ·ٰ£үֻ·飬ɭ֣ǵɭȣûյϢһ̽үһټǳ¡
ĪǺ۵˲ĺҹŰվȣȴסǿԼܵ¡
ǼǵûǰûװȻĹѵΪıʷΧδҲ˱仯
У
κεı仯һø׶㾡һУһΣҲκ˺ںˣ
˳ĪǺȻڣ·
Σһ㶣СҪһȥɭ֣

С㣬Ҫȥɭ֣ҪУ
ˢ
ܵ£ǵˣʲôˣ
ȻĪǺӵһٶȴʣµĻ̽˶
ڣ
ĪǺһѳһϵĳһƥͶѿͻĺŵǰ㣬һƵĺ
κܿ죬ɾ䣬ȻһϮȹȴ˿Ӱķӣһóȹͻһɫһ˲˾ȵ֮ϡ
һҾʹˣȥȥϣҪԷĻɣǱߣҴ길ߵ֮ͻ̻ȥںǱߣʱڲ֣ð˶žС
һͷ
һԸ͵Сģһᶢõģүһµģϣ´μǺүСһͬ
ĪǺۿͻȻһ١ʱͲɿƵĺˡ
һ仰ǰʱ֮ǰȥȸףҲ˵仰ϣ͸һֻ֮֮ͬԼˣ׷ɱ
Ϊ˾ģǰ۾ο
һ촽΢ģҲͬ⣬˭¡
.

47 ʮ£ôˣ

ĪǺӵÿһԸܹõû˷һ˿һȫ䵱Ϻүǣ𾪵ǣΣЩɻ
ǰĪǺӣһ֮ǰĪǺӣһֱ󷽵ģ԰ƷҲмӣ˵ߺദĸŮҲûĪŵĹϵǾǺõͬһĸͬĽá
һжˡ
գĪųΪͨҪɱ֣ƽĸ׵˸ǷֱڸҪι·ɱӲץԼãֱ̿õ֤ݣֱĸƼƣ£ÿһƾ캧ס
һ·ϣΣ¶⡣
ͬʱҲκ˴ͷβûб
Ȼƽʱû¶棬ʢĪҵİֻϺүĪǺϺүϲŮȻҲǶӹעġ
ҲΪֹ벻׵ĵ
ʲôһŮ˵Ըһҹ֮췭ظ
ٿȥһ㰮ˡ
ĪǺӵĿڣ˳ŷ˺󷽣ԵĶʮ˵ʱһ㶣ԼͬİֻĿŵԼϴϡ
ɲǲ԰
ԴλǼϴĿʼնûдŻɫƿĪСôã氡
Σ¶ʱЩεջĿ⣬ֻû뵽СȻôá֪Сʱѧ
ĪǺĿխխСɫû˿仯
֮ǰȷǲġ
ʶ˾Ԩ֮Ϊ˰ԼΪϵŮ
ӦûбҪ¸㱨ɣ
ΣüҶˡ
ĪǺӵƲһۣ֪ͺá

Σµһαûл˵
ٹʱ䣬Ӧûгµƥ첻ˣӦֻܳŵǺٶȻܶ࣬ԺڳһƥǧѡãӦҲˡ
Σһ
£ĪǺȵġ
µȷãֻһƥѣһ·޿ܣܿҪ֮ĩˣŲ˶áǣζ϶ǰгģ
ͼϲûбעСζ϶ǰ治Զг򣿡
ǰһ޼ʣͿκε̻
ĪǺһ˳ŷΣµĶС
ӻ
Σ´һ٣֮һĨЦ⡣
ǵǰɫСԽԽ١ֱʧ
ӻʳҩ࣬Ҳ㲻󣬲ζǻкܶ˻֮ʳãԣڿĵطѾֻˡ
ǴӳУһ·ϵӻܶ࣬һֱſʼԽԽ٣ʹ⸽ԶӦû˼ҡ
еĹؽڣΣ˲̧ͷѾԽǰĨɫӰڷҡҷƲۡ
˼ĺܰ
СǰõһҲΨһһȥϴˣʱ򲻸Ŀ˹ȥϴʲô˼ղŴС˵Ļʲô˼ǰĻгҪûеĻСƥŲ˶ô죿ҪȻϴһôСƷɣ
Σбšһۣһȥ
롣
.

48 ʮ£

һ֮һ£ǰȻһ
Сһ֣Ļͷȥг򰡣ǿ쿴Сأ
ôĳ򣬵ͼϾȻûκעһΪҪһ·ɭˣ
СȻһԵӻжԶĵط˼ң
С㲻ǺүѪǴ
ǿǳĺһƬɽɭˣ
Σ΢ԾĳȥĨɫӰֻ̫࣬ܿһС㣬ȴݺӡ
֮
Сȥţˣҽǡ
СһתæͷGȥ˧ǣ
ϣ
ǣһܵüҪԵĪǺӷмСӰһֱڵ˾
ʮǰԼӵȷ̫ˣڵԻͿӣ˶ӲãǰȥǸˡ
Լͷ֮ϵķĪǺһƥĸݺһ
̣
ܾӷһǰܣߵĪǺӼסֻܿס֣
ˢ
ˢ
ףôô죿ղŻģʱӦǿ֮ĩ𣿡
СգգۣЩɻ
ˢ
ˢˢ
գ
ӰСԽԽСҲԽԽˣС㣡ߣ
ˢˢ

صĺٵĴĶӹһӭ
С˰ΣƥһԾ
ܾͣǸϣ
Ůӵ˳ŷ͵СУһͷֽŲĵһ̯СȴζصѪ
˲ˣһԾͷ죬ϣ
ݣ
ݣ
ݣ
УɫȥϣĪǺӵʱ򣬻Σ¾ǣŹõ˱ؾ֮·ϡ
µƥѾ߰˵˺ۣһӣĪǺӾ;һա
һݣɲָΣ»ֽס˿ƺ˵ʵǸЦ滢˼أûӡ
ַסȵһշ͵ӣСһʶ֣ĪǺӼ˴һŲ˸طֱȵ˵ط
һ˦ĪǺӵĳΣ֣֡
Σ¿Ѿ׵ɫ΢üڲϢӦֻټʱ
ҼǵûյͼֻƥӦ໹һʱܵɭְɣ
Σµͷ
ȷǻٶȸ죬һʱܵɭֵΧ
ĪǺԶƬɽᶨʱ㹻ˣɡ
Σüͷĸˡ
ֲҪ淨ǵһμȴǵһЩִ
һ̧һţƤֽӵСģСѳԵķˣԭ̡
ĪǺգգۣǣˣ
.

49 㱣֤ˣҿ

ɭ֣ǺǮ֮һɽҲǾʢһɽʢɭֵĶ棬ǾʢĳǳأǣүϽϰķأƽûزأȴҲɭϣŵĵλ÷չļãɭҲѵʿĺȥ
ʢؾ֮·֮⣬Ҳֻôһ·ߣԽɭ֡
ɭֵƣɭڲһСľпܻ·ˣɭߣбҪеͼֵͼڰҲǹͨĵͼ඼̽ԻҪôҪôϸ£Σء
ɭһϣʢǵһϣûеͼҪųĿ΢΢ԣЩҪ֮̽⣬Ҫɭֱضȥһݵͼ
ĪǺţ׼Ȼѡ·㲻ΪµıΪǳҲԻȥҰҪͼ
ӽʱɭֵҹҰ޾ѵʱ̣ɽѡ񡣡
Σ˫ֻأһ˫ÿء
ĪǺƳһۣ޵⣬ûѡ
ΣһЦС㣬û˵Ҳȥү棬ȻҪȥ˵ģĿĲǣ
ȴǳЦ֪ͺá

ôԼѵĺӣ
ȥ뷨Σ·Ը˧Сɭֵ渺Ӧֵܣˣҽɽ
Ļ䣬һԾһҽȥ
һشа׵ָ˵ǣСᶨɡ
СҲȥӵΥЩʧģĪǺӵҪʱС˲һϲĿΣ£ҿȥ𣿡
Σ»û˵͸оһԵĪǺĶͷϲƵֻ﷢¹֮ƺֻҪܾһֻľͲͷĲˡ
ʱЩЦã£ܾܾ𣿣
˧࣬أС񣬾ǱôС㣬һĸš𣿡
С۾⣬վֱӣ
Σ´ӻóһŵͼĵص㻭ĸϸ˼֮͵ݸĪǺӣС㣬ΨһһݵͼһҪźã̫һ˰һӣǣȻ֤Ժ᲻ɢ
ĪǺ΢
Ψһһݵͼ
Ժ˼һĪǺͻȻ뵽һ취㱣֤ˣҿԱ֤ͼ⣬û
䣬ĪǺӾΣ΢ЩٵĿ⵱ùеĵͼ˻
Σ·Ӧ̲סѯʣСа취֤˲ٴɢ
Ҫ֪ɽǼ˾ߣ״̬ʲô֤
Ҫɭֶȫ׼Ҫ׼
ĪǺӹɽơ
ˣΣֻʱѹסĵ׵ɻ
ˣ̽ɽ
.

50 ʮ£ĸ׵ļױ

ʱȻɭֵΧ¹⻹ܿĪǺӱǰĳ˸Ļ۲Ƭɭ֣³¹ı֮УʱǰһɫĹâ
ϸȥǹâȴһ仨״ΧȫǱĵط仨Χİ֮꣬ϷžӨģ¹һĹâ󣬼Ϊÿ
ʱһˡ
СһɻǰС㣬ʲôƯĻôһ㻨ζûа
ӨݣɫζҩЧȴǺҹеһյƣеĵߡ
ĪǺһ˵һֱһİǶ۶ϷġĿж˼ƻԾ˼֡
Σ¾۵ףͻȻ˼ֺ̣ҩ֪ʶû뵽СȻҲã˾ȡ
ĪǺһƳԥľ˻ȥʶ٣ʶͲô׾ˡ
ѵÿԼϴСһЦ
ۣ
һ˲͸о
ȿȣǸС㣬֮Ҳܿټϴӣǿ϶Ͳɢˡ
ĪǺӵͷҪʱ䲻ˣǸϽ߰ɣĻÿ˲һʱʱ̷̿УֻҪ̯ƣҲܿλ
ǡ
Сͷ
ԾģʼĪǺ˵ÿһ仰
Σ¼ˣ΢δ˵ʲô
Խ߽ԽԽ𽥵ģߵ˶ѾʼУֻΧĽŲĪǺӳóǵıӨݡ
ˢ
ˢ
ʮȻ֣и
ˣĪǺҲûзɾ裬ŲԽԽģо²ȵʲô
꣡
ͷУһɫǰ˿̣ѾĽ롣
ۿȻһ졣
ĸ׵ļױĸ׺͸మ֮ⶫ͸˸ףֻһΣȴ
ⶫԸжҪ˭ǿĶǷڸ׵ؿЯһСϰߣ¾ͻĿڵλãԣܶ
Ǹ׳£һģ
˼һ㣬ĪǺӵĶڷЩļǱ̣С׫ģһΧû¼Ǻš
Ļ䣬СͼĿڣߣߣмǺţ
.

51 ʮһ£ɽ

ᣬǰ֮еźţһǺүµġ
źţһֻΣյʱŻ¡
ʶ죬ĪǺӵһμΣ¶ǰص
Ŀڶʹ뵽Ǹ޷ܣ˿Լ˵ûвҵ¡
ϸһЩ⸽ܻһĶ
ʮ˵ͷ֣ɭ氲˹
ԽΣĪǺԽ侲ÿһ޲þȥơ̫ˣЩ죬ʱעߵˡҲпܣˡ
ĪǺӵʧһ˲伤֮
ҵˣкۼ
ĪǺһһ˲ȴȻСģ
ˢ
ˢˢ
ѣ

ʲô
УһɫСӰӴУĪǺû־ͳ鿪һ뿪˵ĳݺ˹ȥ
꣡
ǶУʹһĽصĺʧ뿪ڵΧ
֮УϢԽԽֱղű˵̲סͺĪǺһεȷķλ
˻
𶯡
ĪǺӾеıӨݣâſΧˣһ̧ͷͶΣ˫ұķУգգۣ鵽ΣѾ˵Ľʡ
Σ´һ򣬲䲻ȵĵСĶǿ죬硣
ĪǺһ̧ͰѳΣĽʵУŸղȷϵķλȥʱŵѪζ
СһСҧһ⣬С֪Ƕʲô
ĪǺӴӻóһֹѪҩѪ̧֮־һ˺Լĳȹ
ɽ֣ٶȺܿ죬ֻɭŻֵĶʳ⣬ҰǣɢӶϢȡҧһ⣬ġ
Сɫһ٣Ǳҧ˶ʱоĿһͣС㣬ô⻰ֻϢأ
СĪǺӵۣŤ˹ȥǣϹ˵ʲôأС˵ʵС㣬ղôģһоûС

̧һЩ
СʶĵͷĪǺӵĻȥ
İС֮жǹ⣬С㣬㻹ҽ
ߴԶ
С
˿ڼ䣬˳Ÿղſĺۼѯȥûãһ
ҵˣϴһɽ
.

52 ʮ£ձ

ٻʢ磬ٹÿ궼ٰʢ£ÿ³ڻʹ԰ľ޴ٰ£ÿɻʺס֣ټȨԻ˻¶Щոռǣ߼ǵĹǣնʢװһ
ٻʢ磬Ĳ԰ǧʻǸСǵ涷ޣĿ
ˣٻʢ绹һε״ᣬĸڳϹ۲еСǣΪԼҵĹӸѰޣ󹬵ǣڽΪԼһѰŵԵϱ
ĩٽ£հˡ
գǻʹʢѾͭŹģż׼Ȼ꣬ȴǺĵԡ
Ϊյִʢ򣬶ˣ֪
ʥϴŭɳ־ҹɭ֣⵽ڣ̺ʽȻһһҹû˿
ԭŵƽʵȴĺ⼸Ҳų
֪ĸȥʼɭ֣ľҲȫûһ˻뿪ɭ֡
Ϣһɢ֮󣬾˱ǰյϼĪҴС˳ɭֶȥգûм˳Բֶߣٹ
ǰգ仹̸λԸͻĪС㣬абᣬ⼸գ඼һЩϧ֮
ĪҴСôûҿ˵ϿϧûǷˣҲˡ
ĪңԺֻжСˣҲǷ̣ƽôһˣٹ˱ĵһŮձŮҪҡ
治֪յİٻʢʲô龰δ飬꣬ǲȥٻʢˡ
أ
Ĺƨ
¥ĲݣͻȻͱƿһѴֱӴӶ¥£ݺݵĲһ¥мһϣϵĸӣŵöʱһ
¡
΢΢²Ŷ֮ϵĲյڵ֮£ҡƬ̣һѣ
ĸĿĶ֮ϵһѴ󵶡
졭񡭡ϡϳǣǡ
⡭ǣİĵ

֮ˣĵһ
ˢ
ˣ֡
һӰӶ¥ڿշȥ߰˳ߣӸµĿϱŵöõĸˡ
òΣپµĿ£ѪһϮɫĳۣһĺɫϵԺ֮аȵĿ¡Ȼ³ȴǴ֣
ңٸһλᣬ֯һԣӵĵһ̲ģͲˣ
.

53 ʮ£ϼС

ʶǰ˭¥޲
¥Ĺ±Ҫеģһǰѵǲɺӵʱʱǳ鴤˻ȥ
Цİ˭
ǿٹĹٶ˭ǵ
󽫾Ķӣǰ̫ӣܳĻ
ؼǣ˼ֵǰʢһƬϴǰҪβͣʼҵǼӶǣǰʥʮ굮͵ģС˭òĵƫõԺ󣬵ڡ
ϵĸͨȥ޲Ҹطȥ
ǣĪҴС鸣죬ү룬һµģ϶ܻΪģ϶ܡ
ĪС㶨ܰȫ˵һë͵СǸղŵĻǷƨǧҪϣ
İǣ˫ɱ⽥ʣһ죬ϲŵ͵񶯣ԶɵС

ҪɱңҪɱң
һĸŵĻһ͵İָ߾ٹͷġ
İмƲһۣһ˱ĵ֮СĻܣƢã˵ҼѾͷӰǵƤι
䣬̧뿪˲¥
һֱıӰʧڲ¥֮У¥һѽСħʲôʱģȥ̨ɽʱô
֪ղˡ
߿ߣһħǸ뷨ǻ
ߡ
ʱԭеĲ¥Ƭ֮ߵĸɸɾ¥ϰһſĹӣôôù
СΡΡ͸ͷƹģ¥ϣ¥ϻһδߡ
ƹһһλԹ󣿾Ȼôס
绪
ֽߡ
үĲȥɭһĪС𣿡
ϵֲֳ豭봰ǰһ㴼Ĳˮ˳£׵˼ƵüҲƵö
Ŀİ뿪ķãſڣϼС˽⣿
Ϫһ㶡
ϼС
ǼүôͻȻȤˣ
֪Ҳ࣬İСƺرĪС㣬ǰİˣԵбȥ̨ɽţˣΪĪС㡣
ȾüͷԾš𣬡ȥ顣
.

54 ʮ£¥

ô£ʲô˶ˣ˾ȥҰҲ㻹ʲôŲһ㣿
ڣʱٴСүһȺѾ߸п̲֮ס̾Ϣ
СүҲ治ʱƫĪСɭﶼ˻ѿƲס
˻֪⽫˭˲֪˭˲ĪСССǼСүۣ˭һ¡
ǰΪĪС㣬ǼСүű˸ҹȥ̨ɽ
ү𼱣ĪС㼪࣬˵ˣкүأүǿǽܻ֮סĪģǵѾɳȥˣĽҹͻˣǲһϢΣ
ܼҼһ鶼һǰѵ˺üڿˮ
ȸƨأ׼ãָЩҼĪѾͷ֪Ҫܶ
ܼ亹ֱү⡭үϾͻˣ˵Ҫ£Ƭ̣һӣһӾͺá
İŭˣһϮɫĳ׷ŭ𣬡ȸƨϽˣҪȻھͿ㣡
ĳƺܹо˵ķŭɱ硣
ܼһһʱ˶ˣҸϸˣ
ǣȵ󽫾ϳյԼӻϢżæŸϻظʱİѾԼĺѪʮ˵ľɭֶȥ
ֽߡ
¥ʢʮصĵطųȵźܱ߶ռǧ꣬˰ߺ¥ԼٳߣΪ㣬аţÿһķ羰ͬ
һشƬںʮǰѾں׼ȷ˵ںˣ延¡
꣬үΪ˷һǧƬų¥ڵʱ䶯˰ʢ
һԴǵĺүڳ޷õ˼ʡ
Ƥ˰ƵУֻǣˣȴǱүתƵԼŮ¡
˿̣¥ĵ֮ȦĪǺӵ֡
ҲЩȻҪ¥ȴһֱòߵԭ
ү׿ڽ¥ӽԺֻһӣǾĪǺӡ
ҪƼƣĸ׵öһ䡣
ȿȿȣ˵ʲôˣ
һڲûǺĪǺĨĨ꣬Щɵۡ
һף費Ҫŵ㣿İûеͼɭЩΣա
ĪǺҡͷУʱ򰢳ͻȻı⣬ضɣǺò׽ת˰ʱ¶ڣͰ׷ˡ
ɵСӡڿ϶ڶҲ˳ţһ׷ȥҹͷŸ⣬Ƿɭֵĵͼһͬȥ
ߵͷǣ
ˣ뵽𣿡
·ϡ
.

55 ʮ£չȾǰ

ʮǰ˳޵ĵ¥ĵ̣ۼһȥˮ⾡۵ףסĵطһ۾ǲԣҲüðɣ
¥Ķ¥ˮһ࣬һصĹŴ澰ɫ۵ףʵ˾̾
˿̣ǰվӰ˳Ӱӵӳ֮ϡ
طǰӦþѾ˹ɣ
ȾƳԵһۣ۵¶һĨΡ
ǰһ֪¥طʱ򣬾ѾƲסԼҹ̽һ
ǼˣСëԣֵģ
ɫһ٣εһȿȣ͵͵ʱǳҹɫ͵͵濴һۣ¥źܹŹ֣ҵʱǽֻ濴ۣǰ־ȵˣ
Ⱦüȥĵط
յͷӦĳֵֺ۷˼ζûƿע⣬ʱֻ뿪ˡ㸮£Ҿæŵ飬Ҳһ̽ˡ
ԼȾ΢
һŲԶʱ˷䣬һ˿֮ɫ
Ȼүˡ
Ⱦת֮£ĪǺһϮɫĳȹӭѩļ֮¸ҫۣһ˫ˮû˿ľȣϵһͬǰ
ֻղȴǸһ㡣
ÿһμȾһǰһ㡣
ϵڿٵķű仯ÿһα仯ҫ۵ĹâԺӡ
һӣȾԼ϶Ҫ̰յԼĸۡΪԼ£һˣ̲סҪޡ
һнѿǣĪ¾̾綼ҷˣԸһһ磬û뵽˿̾¥ķԷ
չⷢĿǰˡ
ĪǺӴ˿̿ûʱκεķϻ֮˶ϵգΪǾ˵ҽ
˿̻ԲڸڵĸףĪǺӳһ񣬹ľһ
๫ӣҸڸڣͷˡ
һǾա
ʶʼƺǽġ
Īﲻأȥɡ
ĪǺף
˾ڸڣûպ͹Ⱦ͸ĪǺӵ˵ط
֮ϣһ޳֮ˣѵ꣬ȴû¶ٺۼ˫֣ȴǲɣѡò֮ϣĪǺĶ֮ǵǸʢһӡ
ĪǺۿЩ죬÷ſڣͷ๫ˡ
.

56 ʮ£С

ٲݻֶɭֵĴ鲼ĶȴܲѰж֫ĸʹŻԣɼ޷θҲǽʹ̣ǲʱⶾգ
ÿ˵һ䣬ĪǺӶԼĿۣ۵վȽŲ޲ô˿ܵ
ڣĪүǪ۲ݣʱѹס˶ԣҲӻ˶ݵķϺүӺãǿҪȻǵȲˡ
˵ˣͣƬֵ̣ĪģѾˣٽҹʱүͻѡ
ĪǺĿһл๫ӳ֣ҪǺ㾡ȫػΣǺμǡ
ʶһ۴ӽһֱһĹȾջ񣬡Īﲻؿ֪ĪлûǪ۲ݣоһֽҩоǪ۲ݵĳɷ֣Ǫ۲ݺͰٲݻһɭֵһʱ޷֣ԣĪлеĻ֪ɷЩ
ĪǺü๫ôȷǪ۲ݾҵأ
չǿԣһͬ̽һҩ֪ʶأĪ֪Ķǲ١
ĪǺָ΢١
ĪǺӲò̾ղǹȾˣ۹⣬Ҳǲ˵Ķ
˵ҩ֪ʶҲȫ̹Ⱦ
ʤ
๫Ժȡ
ʱĪǺһѶݸա
һ㶣ͿûκαʩļǪ۲ݡ
ĪǪ۲ѵãòװס
ĪǺʱһ๫ӡ
յĻʱҭ˺
ðɣģôžôš
ͷβĪǺӾû뵽ԼȾüͷ΢壬û£ǾͲˣ߰ɡ
գգۣһͦɭʲôҩݣĪȻȥɷ֪
Ⱦһһ䣬̧žͳ¥ݶȥ
ռ˿û˼Ҳֻίı죬߾Ī´пĹ
һֱ˵ıӰʧתǴĵطĪǺͻȻƴ䣬͸ת¥˹ȾĶУҴӦү£ʳԡ
ȾŲһ٣ʧĪǺӵĿ⵱С
뿪ĪǺӶһʵжǰٻʢ磿
ա
ĪǺ΢У㹻ˣ߰ɣȥǸٶȹĻܡ
Ļ˵һȻֹһĽȻһ
ˣˣСˣС㣬Сˣ
.

57 ʮ£ȫ

㡣
޳ɫȻ԰ףȴڵסٵĿΣ񲻹ʮ꣬òΪչüȴѾʼӲʣƣΪƵ˫ӥׯϣһ۾ͻ˾ֱǷͬĪǺӵˮͬʢӲʴڿĪǺӵʱ˲仯Ϊᡣ
˫ĪǺӺƣ˶̳ĸ׵Ĵ꣬󷽣ձ߱һСѣֻҪһЦͻ⡣
һֱܵܶĪǺеĹâþһаеĺڰڵܵܵһֱŹȴ˸磬촦³
񿴼ĽԼһ㣬ĪǺֻͷеĺڰɢһͿ
Īǳ߳жһĪǺӾ˲ۿżĴӴһԾ𣬡㣬ף˶Բѣô죿ҵף
ĪǺӿ粽ǰǰǻҵ˸˻У۵׷죬ûˣѾˣǶµġ
ˣΪҪûˣˣѾûĸˣǸû˿ô죬ˡ
кĻǻԽԽƽļǿһ˲ʧӰ١
ĪǺͷЩʣȴǱѹƵһ˿һûˣǳģнڣǶµġ
ʱǳĺܣһ
һֱеֹͣ˲ĪǺһʵ
ǳô£ɽΪʲôֻˣЩȥˣ
Īǳ˳ĻĨһᣬЩ䣬ͼ⣬ǸŵͼߣмʱͻȻͶ˺üҾǣһߣһԾ֣ô߶һֱ߲ȥֵͼģǵͼ˹ȥƾųս飬ʱ߳Ծ֣û뵽ǸճԾ֣һƬݣһ·ңȻСģҲǲС˶ǵЩȫ˶ɽֲ
ʮĪҵĸôȫɭ֣Īǳۿ죬ҧŴ겻ᡣ
ģȴǿĲЭһĻĪǺͷһ
ʵĵܵΪĪӵܣǾ߱Լ׵һǣǿۣһ̣ĪǺĵһֺǰͬ뷨
ֻǧɴݶ֮
ĵͼüһ䣬΢ƱĪˣҶҪǣȫᡣ
.

58 ʮ£֮ϵĻʺ

ž
յأѵһ̣Ůܻ
ô£Ѳ鲻һϢҺүĲˣ
ƴ˿Ѿ˿˲Լˣܹɳȥ˶ɳȥˣȴǸûһϢ
ֵһϮ£бһ̽ϿŰ·ţˣɳȥʧһ룬񲻽ңʥϣ󽫾ǱߣȫҺүȻûյκϢүһĳˡǵˣɭֵ߰˾ĪҾʬ壬ûзүġ
͵һܣĪſٵĴ󽫣ر߽ô꣬һɭֲҪȥңϧһдҲҪҵ
üӦǣת뿪
ȵȣ˺үκ˸ɱۣĪǺӺĪǳһҪ
ףǣ
뿪紵뷿䣬ͻȻһĵԣĪţǾôˣԻһ꣬ģʱô죿Ǽô죿ſҪδʺģ̫ӵĻ£һҪģɣˣôܣôܡ
΢⣬ͷƤ飬⺮󣬺Хκλش
ã߽һӰ
¹⣬ıӰһ綼Դߣ˫첲£ݵļƤͷڣĪǺҵʬ𣿡
һ˲񣬿ǰʱۿȻһ죬ţôˣô죬˵úõڷϢ𣿡
ǰ˾Īţ˵ǰһ毺ãʮ꣬գưӴ̳֮ͱ⸱ģ˹֡
۵״ŶһĹâĪЦڣĪǺӲôܹϢأҲҪȥɭ֣ȥȥۿʬ壬ҲŰġ
ͷǰץס˫ݵ֣ű𼱣һĪǺӵʬǰһһ٣ܵҲһģ˵أͺúõϢãȵİٻʢʣʱᰲ̫ӵˣֻҪûĪǺӣ̫ĪҵĻԼضϡ
Īŵôһ̵⣬̫Ҫ̫Ҫ̫
ֱᶨĵǼ̫󣬱֮ϵĻʺĪǺӣĵʯٵһ죬һһжΪĶ
.

59 ʮ£αװļǿ

С㣬ǻ𣿺վǰٻʢˣ̫ӵµĻԼȻᱻճֵ̣Ļﻢǡ
ԭתȦƫ¼һϦ΢Եĺ˿ûżɫ
С㣬㵹ūôģ¿ǷͬģһֱرأǲֹĻһû˿ôãС㣬㵹ǡ
ҲҪˡ
һ㶣ΣŷӦҪˣʲôҪ˰С㣬ĪԴˣǿ̫δʺλã
δʺ
Ǻǡ
ĪǺӳһЦ۽üҾ
ʺλãѾ꣬ûһ˿֣ޱ޼ʵĿ־壬¡
˸Ǹɵӣ˾Ԩô꣬Լĸ֮ۡڣһŪаʧ³
һ䣬ů˲ϯȫЦһʺ֮λˣҲϡĪţҲԲܣ
Ϊٻʢڡ
һһϮ˸¥ĵС㣬үˡ
ĪǺʱһˣ
ھ͹ȥΣǱߴôˣֲҲȥǰɡǣǱ˽⡣
һףΣ¹ӴϢ˵ѾɵĲˣһ֣ԺҾͳǰȥ
ţȥɣĸɾЩºۼ
ǡ
һ֮ĪǺӱȥ¥¥ߵһ䷿סŵģһӶҪ㾡ȫˡ
Ů
ĪһϯɫڴǰͦΣɣʲôѹļӲʣѮԾɲϵѪ޼еٵһӵķ緶
ˣĪۿЩ죬ԴһҵڣδԼŮɭֵʱԺоĵֻüһ۱ֻ˯˹ȥһֱոշѣԼ֪֮󣬱Ҳ̲סһȥѰ
⣬õúÿ㡣
ٴ֣
һ˲䣬еļǿ߽⣬̼ôܵĿ඼ί飬޷ƵĴ˫ˮ
ĪǺͷƴҲѹƲסеˮģһƲˮģ˫̧ۣ˽Ϊڷ絲ĻĿڡҺ㡣
ĺ㡣
֪յ߽սܵϢ֮󣬿ǲƲʬ֮ʱжôĿ־塣
.

60 

ʮ룬һüѪŨˮ˻ԳʱֱɫڳȥŽ˻β
ĪЩɣһĪǺӣһĪǳ֣صĵײ֪Щ㾿ʲôҪ֧еľȥκ£󡣡
ĪǺһԼظᶨڣ㣬һԶ֧ģģҲӺˣһᱣýģ˵ģҪʲôȥǸ׵ģˣ߽ǵĸۡǲ£
Īһ㶣ͻȻЦǰǻӺˣ֪ˣǺӣǶˡ
ĪǺۿЩ΢죬ֻһ̣׵ǰǿżĲĵõ˽ѡ
׸ĸ׵ĳŵҲһ˵ᡣ
Ī֣Ҽ˳֣պ͸ˣΣǸѵܶ࿴һʼԦأһƣĪҵѪȻڲͬ
ĪǺӵҡͷףǳɣȽңǳҪǡ
Īһ㶣⻰⣿δӴΣµΪ֪Щ࿴ģɲΪӣ游һ֧һʮɱƲϡ
Īǳͷǰ㣬ҿòΪҪң
ĪǺȻʧЦ游ѪôƲϣΪˣҪǳףǳպ󣿡
ǳҲʮˣһֱŸףȻδɱУҲǼɱսģǺȲǰˣһɭһѾƳҪԸײ
΢΢ĪǺӽŵڸΣգǳ£ٴʤδʮ궼ս£ʥٸ׻ؾ˶Ƽ˼Ȱٻʢһ¹֮󣬸׶Ҫʢӵģ꣬겻ص߽ǵĶթ߽ͬ׿ѧյͷǳͳȥѵţɱݡ
ĪǺÿ˵һ䣬Īž̾ԼŮᣬã̾ԼŮǵ䣬ȴѶô壬ͨٵΪһף־ϲ
ˣˣ
˵ʲôȴǱ˴ڼٵ졣ŴżС㣬ˣոΣ´Ϣ˵๫ڻس̵;̣ѾʧȥϢ
䣡
ĪǺ˲վԺ˼ǧµȴɲ룬̱Σͣ£ȥˣ
.

61 ʮһ£¾

ݣݣ
ݣ
գգ
ҳ˲ʧԭأһƬڵҹɫ֮ӴܣֻƥٵĴԽҹɫɫ¹ֻ֮ʣһӰ
¥ھʢǻһ·̵ģмᾭһƬֵ֣һһ˾סĶ£·ӲݴҲȥ
أıȥˣ
һ·źۼĪǺӺܿ͸֪ϢҵƬ֣濴ѾڵȺΣ¡
ΣһϯɫĳۣȻϣڣ¡
ĪǺ۵һһͳŶ¶ȥΧӲѾһ׸ߣɳ۵ʱ򣬱ӲݻĪǺӵȣҲӲϴŵĵ̻Ƥ
ҧҧݺһֱֱ֣ķԾǰһƬľԣŤͷ˵ǳ̧ȣ
ˣǽѹĪǳ
ĪǺӵĻʶ̧ȣµٴ˲ɢһɵѪζ
˻𣡡
ʹǿ׵зһصĻ̧̌ȣûϵƷȥĪǺۼֿĺѹ
ˢ
һжĵʯĪǳľһΣ£һǰһٵľͳ˽ȥ˲䣬۵ĸоϮŴԣһɳһΣ˲䷴ӦղһĻԭ򣬶ʱһۣС㣬ǲôһ
紵ɢĪǺӵĶУȴ˿ûдشΪıǼ⣬һŨҶѪζеسµٶҲԽԽ졣
Ƭ֮ĪǺһ˾ͣ˶֮ϡ
УѪζŨҵü¹֮¿ȥʺѪҺںһƬȱȫڶ֮ϣϻбŶʮʬ壬Ȼڸոգﾭһս
Ȼҹɫȴܸ΢Ĺ⿱⸽ĪǺ΢ü
֮;һĪϤС
װĪǺӲһȴźɫ㣬ոѹֵ˼£ŵĪǳҿڡ
ΣȫӵĳϵĵѹڵյϢʱѾһ๫׹£ѾȥˣĿǰûϢ
׹¡
ĪǺԼǵԼļ䵱ôһƵ¼ɣǽӰصʱ򣬾֮ˣڸһ£̫ҽճУһٴȫǡ
ʱֻǺһҹ㣬֪ҲΪ˾Ԩһ¡
ʱǹ˾Ԩҵ˾ȴѹ͸̫ӣ̫ӾԼĻ壬Ҳڻʵۺ͹ȾǰˢһѴĺøС
Ϊ¹ع˾Ԩصȥ飬Ƭ£
һվǰٻʢ磬˭ʱȥȾѡմ¥뿪ʱ̣
˭ܹ鲻Ʋ硣
ΪĳֻһϵеĶѾʷºܶǰûԤϵķףȾ
ˮһ޼ʵ£ǰ¼ԭԭĿʼԺʣģһһŲŽµλã˳ӣһȹڣһԾ
Σͫ׶ʱһ
ԲۣĪǺӣ
㣡
.

62 ʮ£ɫ

ԲۣĪǺӣ
ĪǺһڰӶɳˣһ²ؼ߸߹Σ¶̲ס˴ֿڡ
ĪǳСһǱŵͣΣ´ּʱһ˾ͻȥˡ
ò׼棬һ뵽ԺܾͻԶʧȥ㣬Īǳڲ㣿㣡
ΣµǺܿ췴Ӧ˹һ˲ɵ֮⣬ܿ侲Ǽȥӣ̽һûжϲ㡣
ļɵۣԼôһ΢
ĪǳӰһһѷۿ̧ͷΣ£Σ´磬˼ǣжϲ㣬Խȥˣ
ǿõ𰸵Σ²ľܾɲĵͷ
ĪǳĿһɣĳۣ¶䲻ͬĳ죬Ǿĺܺã
ȻܹҽΪôƴǿ°ͷҲصľ
û
ΣǵɫӰȻܲϣǵͷ룬ʢһУˡ
ĪǳĿһͣ˴
ɫˡ
ֽߡ
أ
˻
ĪǺӵһԼ˵ĸ첲µĵͷȥڲףŵ˲ͷ
ãȻʷдһЩ»Ǹ£ϲ㻹Ǹϲ㡣
ǰȾ˾ϲ㣬ϲһɽɽգȳʱѾˡ
ԼϵĻҳһתͷͿǸӵɽڣſһһһ˸ߵӲݵţϸǿģйҵǰ£һ۾ҵڡ
Ǳιˣһۼһ飬ᵽǳѪζ˾ˡ
ɽбͺڰ֮Ǻҹһɽâ΢Ʋˣֻܸжλãɽо˷ë΢һЩϸ
ɽǽߵλã˿һӰԭ˯һ˿֮˲
ҹУ˫¶ǰδеıϢһֱֱĶɽڴ
ա
ա
ա
ĸںҹУȴĽŲ룬λŶڣʱ˽Ի̳֡
ƺܹоڵɱսǵһ̣ĪǺͣס˽Ų˳Ŷ˽ȥȾ𣿡
.

63 ʮ£ƶ

ҡ
ɽС˲٣ܹɫ͸ɽ˲ĪǺӳһС
ǹȾա
Сһ磬գ֮͵յǰӻͳһӵŻ⣬˶ŵӡ
׼ʱĪǺӻһ
ǰǱ֮ϱˣۣڵѪżΪֲϵ·׹ʱ򳶶ϣ첲󴦣˺ۡ
ĪǺε̾һӻóһôԼӣ˵ʲôҲûŰ
մһ۵죬ĵĹ˵ˣүʣ˰ˣվûˡûü˿ڣſֲˡ
ĪǺüеĻӵݸҩ
䣬λá
ջ䣬ͲһֻС굽䣬·ȴĸоĴԴһ˲ͳ˻
һҪץס˫ֵĳ嶯
ĪǺ׼ȷҵ˵λãóŵҩۣ˲ʧһ˲ĪǺӾͰҩ۵Լϣ񱩵ĳȥ
˻
ôĪСЩ
۵ĵһûĿڡ
ĪǺûлشϵĶЩôһ£Ⱦأ
Ǳʮ׷ɱҹͻȻ˿ûսҵ书һֱôֻܲˣϪһ˶ţǾ˵±ߣʮҵĵطһصĶϲɽ֮ǰҩʱֵģǱװ£ҹλãҹҵԱȥûס˻ۣ㣡
ջû˵꣬͸оԼϱ͵һ۵ȹǴλڶȵˡ
оĳǱĿ⣬ƳƳ죬ģʮ״һϲ㣬ٲûûɽڷ絲꣬ȹǴλˣԼһ¾ȥģû뵽ȻˣˣôģɽرأһΪֻ֪
û£ĪǺһš
һ㶣˳ȥһ˫СסĽֻƤŹͷˡȻһ˲ȴǼû˻꣡
꣡

СһšĪǺٶȼ죬ûиշӦĻᣬ̧һ͸λĹͷ
յۣ㣡
ĪǺ֣ԼŸԭɣȥȾ
۵˻죬ɽӣһҪȻǽҹ͵ˡɫãһǻбꡣ
أҵϾ͵
ĪǺӵԴֻж֡
Ⱦ֮һֱھǣΪܲ÷صһֻƣС㱻£һֱÿ¶ᶾһΣʹ̣ҪڻʹΨһһȪнݷɼʹ
񣬾Ȼ¶
ңһ裬ֻ̼ںƣȴ۵
¡¡
¡¡
ĪǺһɽѾʼ죬εϸ漴£⧲
ĪǺӶʱͼˣæŤͷһȳһոˡ
գȷǶϲλ𣿣
ߵͷȷλãĲܱ֤
ĪǺĿһ٣ãңλģ
΢漴ᶨĵߴ硣ĪǺӣһҪСģĲ
ĪǺӵͷĻᶨ˹
㡣
䣬ҹɫУǵӰ˵λٴһԾ
ĪǺӣ
վˣֻͷһʶĴһȻӰѾʧǰٻΪһӰ¡
.

64 ʮ£


Ӷߴ̵ۡ
ʮףһ˲£Ծ֮ͼʱ˷ײƣɻǱǹӾĺݺˤ˵ϡ
ꡣ
ͷλ
ۡ
ĪǺҧҧ̧Լĸ첲ݺһ
꣡
϶ʱ˲󺹣ֱѾ飬ȫоʹ
οʼԽԽ˵ۣڣɫȴѾʼôڰһâ
âݵزͬĨҰɫ
ڵϣûһؿڻĪǺӶΪԼһʬ塣
ͻȻ뵽ǰ֮ǰԼĨɫӰ£ȴ˳ԭգҲĿ־𣿡
ȾȻѾԣȴܹоı仯ŵǸϵζĽһһ
ȾȾ˵𣿡
ȾѣϾҪˣǲٴˡ
Ⱦ
ҪۣƤȴص˷ţαϣҹķХڶڵĺ⣬Ծ૳䡣
ĪǺüҲ֪䣬ԵöϾ´ˡ
䡣
䡣

ӳˣŻ᲻ܲ˵ﲻһ᣿ǣˡ


Ƭ̣ԽԽ½һĪǺĵһæ̧סȾͷԼĻסˮ
һ˶ķ
ĪǺӲ˵Ĳֱۣĸ˵㣬´ݣ΢ûô䡣
ȾĴѾҰףë΢ůĵط˹ȥ΢Ĺ⿴ӻˣҪڣȴûһ˿ֻĿۣճ˯˹ȥ
Ⱦ
Ⱦ㻹𣿡
Ӧһ
ûеȵصĪǺӵļ˵ףʱͷ죬ңԶȴᶨĪǺӣҵ𣡣
ա
һԼ²ҵˣ
֮ϵĪǳڽĿӣͻȻһҽ㣡죬棡
ΣҲ΢ĵҲ̤ʵ˲٣Ǽȥȥ׼Ρ
ǡ
ɱһһ˿й¶ȥϾ˻Ϊγǣº׾ͻ鵽¥ʱӰĪǺӵļƻҪĳñ۹ɸûˡ
²ûĻ˿˿ɲֻĪǺӣ϶Ҳ档
ǼҴС㣬ô֪·жϲģطѵ֮ǰ
ۿΣ°Ӱ׼ȥĪǳżĿڣΣ´磬ͬһȥһ档
ΣüľܾӣСһϣա
䣬һ޼ʵȥ
Ҫһǣɲһæž˻ùλСү
.

65 ʮ£дף˼

һĪǺӾԼ·˯˺þá
ξУǰЩٶȸ֣ѪƣѣһĻĻǰȻһΣȴûкµӣþԼȥս
ֱԼƣЩƾɢů䣬㣬Ҳһ񣬵ͳ
ҴδǷˣĪǺӣǺã
ܵͣ״Լૣȴġ
Ȼò֮۵ȴһ۵գ˲ˮˣףˣ
ĪǺգգЩã۾ǰϤķ䲼ðķ䡣
ôģ
ôһӡûУ
ڸȾȻ˳ΣԮ𣿺ȷΣ´ȴǻʧȥʶǵʣµˡ
Ѿͷ㻹˵㲻ҪˣͷûҸѹϢûһȥҪ𣿡
δš
漴ĪŴľ˷䣬ݺݵĵһۣлдʣ˴ˣҲˣжϲ㣬ҲôȥôǸҹ㣬ûһҲˣȻΣȥðأˣ
ڱѵ⣬ĪǺȴǴƲסֿ
ã˻еѵ
ЦĿģĪȴͷ£ЦЦЦʲôЦԴҩ˰Ҹ㽲ȾСȻúãǸƺ«ͱ˺ƣⱲ˵ûһþãôŮҪϲ˧ģһǴСһ𳤴İͦõɱ𷸻룬𣿡
ĪǺӶʱЩЦãæͣģҺ͹ȾȿȣҺү֮Ǻϵ֮⣬
࣬Ǻ͵ѣԻȥ˶ѡ
ǰڰģҲֻйȾѣߵˣ˵ˣİǸƻˣΪˣʧȥм䣬ȴǱܵĻҵ֮¡
ǸˣⱲӶǷ
ĪЩɵۣǣʲôҪȥɵ㣡
ĪǺЦҡͷ֮仹к㲻һϵƣɾ󴬣Ůһֻȿȥˣպõŵĵطء
ĪһߣǳСʲôãΨһı㸸ʱҪãҾӴĶˣʱʳ
ĪǺӿЦһдף˼Ⱳӣ
ģŮҿһʯһġһԻỤãٽȥ֧顣
ĪĳζĿڣɵŮ飬ɲԼ
.

66 ʮ£ҵʬ壿

ȿȣ˵˯һһҹǰٻʢˣ
¥ԺУĪǺŹκ裬ŲԵĺ棬ڵĴ磬һ仰ֱӡ
ûоԼ˯˶ðһգ۵Ĺôһһҹˣ
һƲߣСΪأҲǣūԭȻСⲻͬΣСΪôصˣ๫ֻһҹ֮δӸү˸кˣҲС˵Ͼ仰
С㣬ɱϹ˵үһ¾С㣬ȥۿû뿪ūţүǶС㶯ġ
һһһһ˵
ĪǺüȥ
ΪǸΣû뵽ġ񳿣
ͷְ̧ĪǺӵϡСѣô꣬ɲܴ磬農
׼仰̾ͱת˻⣬ǰСǽȥɣշ󣬿ɱٴӡ
ĪǺüôһ͵ˣԺŰɣһƣƽĺôҡ
֪лѾһһҵվԱߣźϣӰĺóʤա
ŪΣ¶ǰȥϣվԭسΡ
紵ǵΣ¹Ӷ᲻öˣ
ĪǺһڣע⵽֪ʲôʱǰΣ£æ񣬡Σ¹ӡ
Σ̧֣ضҶ񡣡
ĪǺ̧֣һյ˰뱭ڵŨ㣬ôǺǱ߳ʲô飿
ΣµͷĿκȻ˵ĻȴǲûǺĪǺӣҹҵ˸ڵճСĪǺӵʬ塣
ȿȣ
ĪǺһȥǺؿŷʹĺ²ۣŮķ˰ɣ
ѵüƢΣ´ǲԾһ˿Ц⣬ŵҵʱʬ巢࣬ʬ˵ھ綾ݣĪǺӱ󡣡

ĪǺһˡ
䣬Ŀڶۡ
ҵʬͬ£Ҳյ˺үţƽ
ĪǺЦ
Ǻǣһֺþ֡
ĻЩҥʱƣĪҴСˣҵĻڣȱ˺ǵĿСӶڰٻʢ֮ϣŲ߻Լ
֮󣬲Ǵɱǹ඾ǲϧ¶Ҳ׷ɱôеҪֻΪôһֽԼ
ﰡ֪һУ᲻ΪһĪеľ֮ĸŮ
ȥһѣЩԣٶȣɢʢǴСرעϢں
Σü漴ͷá
.

67 ʮ£ٻʢ

Ƚ¥İͣ˿ʢǻʹ԰ڣȴУŽأ涷ޡ
ףⲻǺİ׷𣿺ˣȻܳٻʢ磿ǣʯĳ
˵ҹ£һϲһϲǣʧ˼յĺүշתȥһүױűƽñǣͬʧ˼յĪҴСĪǺӣҹҵʬ壬ȷݣȫء
Ҳ˵ˣʢǵϢĹȻǿ죬һʼ׷˻ţŲòţ˵һҹأţ⾫ȷǲð
ƺǰ延ǽãòǲʮǧﰡĪǺӼ̳ĸ׵òľã˦ǸĪżء
ҵţĪҶСĪţǰЩӿǽ˴أ˵ɱˣ죬һѾߣű׷˸̳
°ǰЩǺܿ𾪵ĺأĪŲǺųʢһŮͷҲ֪ǲԼģĪžôȥİ
ҾͲˣֻ֪ȥգǱͷĿˣҲ֪
˵ˣʢǹȦİԽ𻨣أо߾ǸҸİˣƫһĽ㣬һǻԺеķޣ˭Ҳȥ
棬Ͱݲߵİơ
޲ðŪȴֻţװԼʲôûģһ۽ǵȴֶ񶾡
ֻҪ˽գǼҵŮ̫ӵʱҪ˭˸ҳЦĸŮ
ˣҲ̫ˣǾ𣿡һԸŵѾĵ
Լ־Ųǳѿ֮ˣֻҪվ㹻ߵλϣǾͲ˵ˣСǱôƻ˳𣿡
СǱһ˳Ѿ̫ӵˣһѾȥʺˣźܿ죬ͻһˡ
ƴƲסЦ԰ˣҪЦˣһЩһ˫Ȧ￪ʼϢ
ǣ˷ģմ£ɹ
԰Ļïܣζ˱ǣӵĹپۼ԰һ࣬һƬİ÷ݶţɲ֪ʲôӣÿ£ڰٻʢ֮ǰţۼٹǾһ𣬸̸ۣȻԵá
ʱ֣˱۵һڴлغϣˮ裬ͬʱҲ͸Ůǵسһչʾƽ̨
ÿʱ򣬶԰ֵӣҲŮæµӣ£ŷֲͻӸˣʲôİףģ·飬ҲĶˡ
.

68 ʮ£ƻľ

ʺȷҪôϢ֪׼׼ȷأ˵ˣ̫һǰϧǸѾͷģǾô˳ˮ۵Ļ̫֪ǻ
԰УһСֱͨʺ޹һǷŵģ˲᲻۵ȥţر𰲾
˵Ůӣǻʹ޹һŮҲǻʺߵѾߣѾǻʺе£ùá
ȻһϮɫķۣ߲˴ڲеĲ˿ߣŮѧĵ壬Ҳο壬߹Ƿ
ķۣʹֻһڴһڷ
ܴӵģҲֻзȾ¡
ĪǺӵ̫£˵ĸƼƣͽ˴£һȺȥɭ֣Ůӣ޴ҹ㣬ׯ̬ſ񷨣𳤱մҼҸȾǿ鷳ˡ
ģšš˪ҲãҿĪǸ˳ģպǳ˸ޣҲҵĻֻҪܵ˴󽫾Ǳߵ֧֣˭Сôˣ
ѾˣƵȷƽ֮ŮѪϵģǰǷ¸ţջء
Ⱦüǣ˶ƭˣΪֻһŮĪǺˣĪſǲѡ˶ŵ㣬ǺǸǼٵģңҵɱ
ҪģֻǺͺݵ׹ϵĪǺӻĪţԡ
ùô˵ǣĪҶСҲǸƲ磬֮Աͽ¾ΪͨɱִɱĪǺӣҲǸĺ
Ⱦ·һ̫Ϊ˭еСֶβУˣźðѿء
ūĿǳǰ·ˣϾ͵ˣĪҶСͬĸһˣԺԶһơ
ȾµͷţˣʱȲҪ߸һֱⳡԼĲ⣬ô飬֪Ҳ޼¿̫궨µģǿƻľȴֱӿô
߸ģһֱء
Ǳãһж䶨ǽվѸ£㶨˸˼ףǰӰôЩϤ
Ⱦ˵ʱƼӰһһϯīɫ˹˸ףһһϯɫȹƤᡣ
ȾüȵȥʱӰѾʧӰ١
ù˳ȥƣȴʲôҲûƼҪūȥƣ
ߵͷҸոպ񿴼ˣӦþǰ棬ʱ㣬Ӧģ߿Щ
ǡùףŶȾ¾ͼӿ˲
Ȼһֱȵ˳ҲûٿĨӰһ̧ͷӭһĨɫӰ˽ŲżЩײ˹ɲס˽Ų
ĺÿһɫȹˮܽأѵ꣬ȴǰׯšֻ۵Żҵɫ
Ⱦ³֣ѹ˻ңһ
ƣʺ
Ⱦһ̧һ£׷ôżҪȥ
ƴ۵׵Ĩƺ͵⣬Ŀڣһֱæͬҷ˽عʱŷСŮˣ˴԰ҲûмţۿϾҪʼˣʵżųײ˻ʺ𷣡
Ⱦһ
ĪŶˣ
Ŷ֪ĪմʲôѣȥѰ
Ƶͷɫȹ
.

69 ʮ£ȴϰ

̫ӵ£ɫҪˣĸ׻֮ϣҲҶҪżˣҾȻȥˡ
Ůᣬһϯɫȹƣճϸ֫ǰ壬һۺɫܽأΣ쵰ᣬü֮価СŮҵĽߣˣƲۡ
Ů϶ʧ˵Īš
վһīɫӰͦΣһͷ
ţţһº棬Ȼǵһʹô֪÷԰ĸطأ
Īָһ٣գգ·ˣСľͽȥˡ
۽ǻԭˣҵ棬ȥɡʡ·
ţл̫ӵ£뿪ˡ
ɫӰܿ뿪÷԰˸׵˲ͳȥڣȥ飬Ǻ˰ƹġ
ǡ
ֽߡ
˵û˿̫ӵºĪҵǸСһ÷԰أ˵˺أ
ʲô˻棿ĪҶСһŮȻҲܹ̫ӵ£Ǹĸ˵ƽãվǸ檣
̫ôῴǿˣĪŲĺЩ𣿾Ȼȥ̫ӵ£ֱǲҪ
̫ӵ£һŮҪǺھǵľôһŮûʸ񣡣ҪҿĪǺӶ̫࣡
ʲô̫ӾȻῴôһСŮ˼ĪҶС԰Ҽǵãĵȷ
ǲ֪̫ӺĪңһֽԼģǵ̫ƽµĻԼʥҲڵģ˵ǺĪҵճŮµĻԼĪǺˣ˵ԼᵽСͷء
ҲӦϾԼ˺ŮϣֲĪǺӣ˵ĪǺ𣿻᲻ֻҥô˶ûҵôһϾͻȻҵˣ
ʬ嶼ˣܲĪСҲ湻ùģòװ˰ٻʢȻ棬˵ĪǺľ欣ȵƽǿϧˣܸҲǺõİ
꣬ŵɣʲô˵
ʲô˶ˣôŮζǻûأƽһ£жٹӸ綼ΪԣŮض鲻ȥ˵£ӻأŮڴϣҲһ档
ţЩ˵ĻͿʼԽԽĿⶼöոյĹȾջûվȾһ˵ɫ̾ͱˡ
ϧˣ˵ģˣҲˣҪһ뿴
ӻû˵ǰȻһӰ·漴һ̶ϱ𣬡뿴ʲô
˻һ̧ͷˣȸӷˣ͵һڿˮǰһӰǿſ־̧ͷૣ࡭๫ӣ
ҡҡҸղŵĻǿһ桭
ȻĻû˵꣬ȾһȻڣˣȥˡ
һƢҲ񣬳Ըҩǲһξһ˵⣬Űۣȴϰɡ
.

70 ʮ£Զ

ҪҪ

ֵĽԽԽԶղǸŵûͨһ˵ϣڲ
˽֪˿ɽӽСӣա
ǱʢǵĹӸǼɵһֵҽΣ˸ǣʢܵģǾҹ롣
ʥϵİܣȻŻǴ˶٣ȴʥϺ̫۰ˣӵзأȴԳסʢǣҽңһֻʥմ͵ĺǰڰ֣ʢǶҪ
һʱ䣬ԺӼžĵһڳںһ¶
ֱһ𣬡壿ˣϵȵĻҪлˡ
ϣʵ۵߻ӣСžһΨԽӽġ
ȻΣһþɱȴûгɹȾֻǸһʾ񣬱̧뿪
һָĵ߻ӣԺӣĺܣȥ֮ϣʵĿΪãˡ
䣬һڳˣ̧ȳŹȾ뿪ķȥ
ҹ룬ղŵķӦǲе˺ôҲĳӣôһӣ
ȾббƲһۣ۵ûжȴĪĵһ顣
Զ㡣
գգۣβŷӦʲôĪôȤҲҪԶ㣬ϣͬ
ιȵң飬ô찡ҹ룬㵱ĪǺûһ뷨˼ҿðŴ¾ȡ
ո˵ڣͶʱúڣҪջѾˣǰŵͻȻ֮ͣ˽ŲĿް
գҶԣȷǲͬҲ˶ѡ
˵ⷬ۵ȴǴδйĸӣմδ۵׼һʱ䣬ƺǲµʲô⻰ԼŲţ
Ⱦ˫ÿķüѵõЩɻ
أһȵĽ֮󣬴˷ģղſûĪǺӰȻˣ
ôܣĪǺӲ￴ģ
ڴҸոսʱƼˣ֮ǰģȻһϮɫĳȹҾԲϴģ
԰ķȥˣǲţһȥҾãһ϶дϷԿ
ǿɲ׷˸ոշųϢ˵ҵʬ壬˾Զˣⲻžž𣿶ҸոմǱ߹˵ʺͻȻۼ˺ܶˣдϢء
ʲôǿȥ
Ⱦʱһһ̧ͷͶտתӣ໥һ̵ۣͷߡ
.

71 ʮһ£һԼ

ܹμӰٻʢģǴԹ󣬾ۼ԰һģǳ͢ٻЩھһиʺ΢
ԣһ£˶پۼһ𣬲ʱݣͷ׵ıյһ
ʺﵽ
һͨĲ߳һɫ·ϵĽҫ۵Ĺâ漴߳һɫȹ欣ȶˡ
μʺʺǧǧǧǧꡣ
Ⱦ̧֣Ͷ֮価Ը߹󣬡ƽ
ȺУһ̧ͷͿվڻʺߵһĨƣʱһ˵ɫǰţ֪ܣͷʺ
ĪŽһЦŶȾһ񣬡նлʺȻŮƲ԰
Ⱦ˿Уȴ󷽣뱾պһˣα˿׷˰ڱԱ߰ɣŻϲ

ˣʱһ
Ǹղʲô
һˣ
ƸļҪлʺ̧ţл
ĪŹһЦˮŮл䡣
Ⱦʾ⣬ЩľˣձдһǰҲ̫ĪңСһŻԼȵ֮ձٰ飬̫ӻм±ڣҲҪճ̣ռţӶׯţʵ۰Ҳм֮պ󣬹ʴˣڽ̫ӵĻԼ
ôһ˲Ĵ͡
һֱϢɣĪİۻ˼㣬̧ͷȺģͫ˲һͣ
һɫӰһֻԡķˣü߰һɱһȺŮ
ױݣȴʤùڳ˵ŨױΪľͬĪֽͬǴģŵģǹʼڸλ֮ϵĶȾ£һ˲öȾµĵŨŨļɵ
Цһ˲ǹʾ۵ףʣ˶ׯӢͷըգǴϲأŮĪǺӣϲʺϲϲá
ɫŵòҰף־˵Īȴûôõ
ΪĪǺӣĿԼŮһһĿ壬ֻʣһͷͰӣ˾̳ӿǾ̳ʮж棬һһĿʳӣĽ·Ҫּ־±ͽ˴£һֱûϢ
ɽҰӸǿˣһƲһ㶪˴µĵÿ죬ÿ죬棬СһƬһƬĸ⣬죬ͱ˰ţڵϣѵİһĻһĻ꣡
ĪǺӣ
.

72 ʮ£

Ⱦ۵׵ļɵۿ·ŮӣǸŮа˷ƵȻһġ
ĪǺӣ
߸̣ǳŮŮᣬ𷣡
Ⱦ´һ˿Цͷѣỹδʼ׼ȷ˵Ҳٵ
ΪŮش󳡺ϲŵǲͬһʵΪԳĲ𣬶ԱʵҪ
ĪǺһЦʩʩȻ˶ȾµĻŮ֮ǱˣԱŵʱţ˵ŮѾŮ⻹úõģҲ֪ﴫȥҥԣŮһ·ָָ㣬˵ᣬһȻ鴫
ĪǺӺôһñˢľ͸˶ȾµͷϣƵòԼʣµİλЦһĪݡ
ĪǺӹЦ£л佱ⶼСĽҪȻǺ˵Ǹ޵īķϲˣԣѰôõ£ʵǿĵĽĩˣĪǺ̧ŰƣЦһӡôĺ£ظ֪ˣҲȻỶϲ
˲־
㸸ףˣ
⻰ʱ򣬰ƵĶڿ־ķ͵һĭ
ĪǺף׸ոȥʥˣԺԼˣǶ·˵ҹȷҵʬ壿
Ƶɫ˵һס
ڳ˴˿̴붼ֻĿŰƺĪǺӣԼڶȾĪš
ƵǱƲϣŮȻʢеСվɱĹŮڳϲһأȻ̫ӵµδޣһǳ׵˹Ȧ
ڳ֮˻鲻ˬľǶȾˡ
ĪǺеߣʺθ룿
ȻǼ£Ͳ˵ˣĪǺӣ°ɣ׷ˣúù԰ɡ
Ⱦһڣǳλʺ˼
Ϊ׵һ»ŮӿڣǰϾҪʼˣʥԺͻص׷ˣ㻹Ǵźȥ԰䣬˳Щ⿪
ĪǺӿ˿ˣܿͺԺе˺ţүޣΰϡ
Ȼᣬ⿪ͺˣǺӣ÷԰÷Ŀɺˣȥưɡ
ǰ׷ˣѵýϲϼϲ÷ĸʢˡ
Ⱥ˲ת˶顣
ĪżüҵĿ־御ˣеĵԣƳᣬ㣬ǾһᣬܻĿģĸ⼸ճĶC˺Щء
ĪǺӿһһαüԽ䣬ȴ˵ˡ
˲䰲ΰüۿ
ʲô
ǰ׷ˣǰķˣֻһλܹ֮Ϊĸ׵ģҲֻĪϣƽ
һ˲䣬Ⱦµ
ڣָ
ǶΰǸῴɫģ̳
ĪǺӣݣ
üֱͦĿⲻֱô˵𣿡
ƣ
ΰظֱôĵӣһŮˣҲǺ̲ùأ̣
ˣĪСȥ鷿дһٱŮ򣡡
ȾĿһ۶ΰϣ˷ӣȻûüͽ˽ӡ
һɫӰһ·ͨĿ˵ڣ£Ŀȴ̶ԽӽΪĸΪ澣ô˵𣿡
.

73 ʮ£ϲұ

һϯɫۣõǴڲе˿β˲壬һֻİ׺Ȼϣٹ£ܹõӵģֻˡ
һһ֮һ̫һǿεľҹ롣
һɫĳ°סܹģҲֻôһ
ΰϵһ˲콻ӣȴҿλ£˿λϵĶȾ£˼䣬ȴǸͬ۰䡣
ʥжںܵܣκ˶
˶ΰһ񣬺ֻӲͷƤڣŮүˣ
ȾӽĿһֱĪǺӣ·Ҫһ㣬˿ûдΰϵ˼ɫһһףʱ⴫һŹžͲСߴˡֳȣҡڵ˹

ĪǺӿһϯɫںߵӣͷ̲ס̾һ
漴ЩεĿŹȾ˵עϵʱֻܹڣôˣ
Ⱦ΢
Ϊʲô˵ߵ£ûϵѾͷȻҾô빬Ѿͷһ㶼·磬ָʺ⵨ӲһĴ
ҲǣĵʲôʱС
չȥĵԽĴˡ
˺ɤ˶ĪǺգգ۾һʱе±ơ
ղţǳֻþ
Ⱦ춼ûţô˵ģѵԼ룿
ԼȻȾԼ˵룬ĪǺӶһ
ƺܹϹ룬ȾײԾһ˿ɫǻþͨθ𶯴ָˡ
ĪǺ˲һ
ҲĻǲ˵ȫ
˫ˮûƣ⣬һǳĹȾĿһ
ʹģڵϲҽ㡣
ĪǺӴ˿̺޲͵ͷ
һ߼ܰѧķ̫ࡣ
Ͼǽж˭Ҫ
ڴ˿ﻹˣǺĵ˵ͷ˫ȴԽˣĹȾֻĿڷ̡
ռ˹üȥһҡеȣǷʲô£ղ˵ҪĪȥŮ򣿡
ΰϽŲһ٣΢εĿһȣĪСϬôҲ𳤣ɵϳˣ๫ӣЩϾǺԺġ
ˢ
վĪǺߵһ˦˹ȥΰĿʮȣİʣµĻ˶
Ⱦ¼Բȥ㿴˿ùãǰڣЩθзүھŮĺܺãϻۣׯжȣʵΪˣ֮ƽȥʮ꣬ǰЩӻʺﻹͬū飬ðﵣ˵λãҪֻ֣һֱڵȺү龩үѾȻ龩زúͻб䶯ˡ
Ⱦ²ĬⷬĿȴŹҹÿһ飬ֻǿϧҹһ˭Ҳò׼ʲô
Ƶ˲û뵽ԼȻõʺôĿأȻҪΪ
ô̵֪꣬ĪԶǸλãֻܰеϣԼŮϣֻҪĪ㹻ߣĸض
Ȼⳡ⻹ɢ㱻
һһ
ĪǺ俪ڡ
Ҳͬ⣡
¹ٲͬ⣡
.

74 ʮ£

֪ʱѾ˿ʱ䣬бǱߵȫʼ˹׵ģһϯīɫ۴󲽶Īš
Ѫ˹ڳ֮һ
ĪŴǰŶȾ¾̧ϥ£΢Ҫʺˣڸж꣬ĴҪŮ˼Ѿ飬̱ⶾ
ĪŶûиģԼѾĵߣԲŮˣ
䣡
Ⱥ֮жʱ˾бŮ˿һ𾪵ģֻĪſеĶ𾪣ȻΣĿ£ȥޡ
ⶪģɲǰƵӣӰ
ΪԼŮĪǰѺ涼Ҫˡ
ĪǺҲû뵽׾Ȼѡȥޡ
ƾôһһϢӰ٣ͻȻ͹Ц˳ȥĪţ㣬Į㣬ðݾݣ㲻ɣ
ӣĪǿˣ˲ۿӶȾµ߳˵ʲôأףҪһ֮ʣĸ׶ԽǺõģʱ򶼻Ľżʲô𷣣ҲΪ˽ðĸŮĸ֮ûпĿģףĸЩΪۡո˵ֻ
㣬˵ǿĸŮǾԲΪѣҪҪ⣬ĸûҪ㲻ܿտڰľҪĸ׵
ĪȦתǲ˺ĿĪǺӣһǲԸһ̶пܻı顣
ĪſŮһʱüЩӣȷϲƣĪŮѪʼ޷԰һ顣
ĪǺţĪĵ׷顣
˿̸ǽĸױݣеıȫǻΪηۣԣһз
㣿ˣ˵ʵòãĸ׺òãҪ̫ͷø㣬㣬ףףĸĲ˵
˿޵滨꣬һţôһϷ
ûע⵽ԭ˵ĴſڣͻȻԷÿһ·һɫӰ룬ŭڣ¶ȶ˼㡣
񷨣ԲģǼѾͷ˵ˣĪֻһĸǱһ̣Ƕ𣿻Դˮĸĸ׵Ĺߣ˵һԲ죬ǽ̵ĺðһأ֪̱Ůӣ̫λãʺɱŮӸƭˡ
䣬һ˫аȵķðſ񱩵ɱⶢĪţҼѾͷ𣿡
.

75 ʮ£̫ټ

ߣİ
ĪŴСµһˡ
ֻҪڣǾԲĪǺӵġ
ϡϡ
;ͲҪ˵ˣһȥɡ
İһᣬİ˸Զ漴һĵĪǺӵǰ׵ŭѾȫʧΪᣬĿһ˲գϣ޲ðϵȫһ飬ãſڣŵˡ
ĪǺ΢죬õѣ뵽ǰĪǺӾĵ׷ᣬ䴽һЦĶð´βˡ
˵ĽʱĪǺᣬ䵽˹Ⱦ˫˲ͳȥĵѹջһ
Ⱦ»δ˵һЦԶʱһϯ۰ɫӰﵽ
Ⱦָ˲һȺѾԷ˿߰µ۵ףεƳһԼֶӣλϵĶȾ¸檼ʺ
˷׷һͬ񣬼λʥ費˥Ļ
ȾȻϵĿģ֪Ŀڣôˣ
䴽̫źүĪҹﰲȫϽ˹ȥǰүɡ
Īŵͷ񣬡ͷһˡ
үض̫ڵء
Īһ̧漴ףŻʺһ񣬡ʺ΢иˡ
Ⱦ»˵ʲôնĿɲֻ̫ӵֻܻ֣ȥɡ
ĪŴĪǺӣĪŷİƣڻŴȥʱ뿪
һŤͷͿǵɧɫʱε̾һİ̫ٺүʲô
İĿһҲͣճĪǺӵϣҪһȥǼĪѾͷɲ۸

ԼֶӸѣ˭֪̫һ۰ĪǺӣܻ鷳𣿡̫Իȥѡ
ҲҪ
ΣֻܿĪǺӡ
ĪǺ䴽ŸһİԶ˼ģҶðˣˣնл˻ӣסģȻȥɣҴ£Ⱦơ
İʱһ˻棿
档
Ǻãһȥ㣬һҪҴš
ĪǺӵͷá
ȥɡ
վΣͻȻһ֣Ͱǰ˸˻
С뻳İһͻȻͺۣЩʣڲݣ˵㶪ˣҰǴһ٣ŵҪʲô飬ڣ겻࣬ͻȻ͵ĵͼİҶƭȥˡ
ĪǺһʲôࣿǰô
´ΣңľŻġ
ĪǺıá
뿪ãȾҲôȥܿһžͿһĻŲڵϣζŲһ
.

76 ʮĶģ

ҹ룬ʲô֮ɫһֱԣҶҪĵѹɱˡ
һͤʱЪţϾٻʢһеĴʢʥԺҲᵽΪүܲԺǻǵûȥ
һ·ͤһˣȾǰ㱳ֿ棬һ仰Ҳ˵ȴ˸о
İǰ뾩ԭʲô
üô㲻ĶĪǺӶ˼ɣ
ȾǱ˼͵ر˿شá
Ϣ⣬֮ǰв鵽һЩ飬ǰĶĪҴС㣬飬׷һڴӦǾĶӿǸɫԵģڼ檳ȺǾǸڿӣɹǾĶϹ˭ȥĪǺӣĪǺ֪Ը¾ͱİ֪ˣŴ˼һ٣ƵľҲԼһ¡
֪ıͲ࣬İֻܴӦ˻飬û뵽⾩ĶӾȻüƭĪС㣬δȥ˱ԺҪֱǿѾͷߵѾȥţİŵֱӾͳ嵽˱ԺǸӸˡ
֪ûҲûûмƽϣû뵽˵ڶȻˣ⾩ܲסˣֵиرһȺɱְİˣν˫ȭѵ֣İˣСǸˣȻԼˣȴǰɱɱ˸Ƭײ˰ʬӽ˾֮ۡҹ˵İȥ̨ɽˣһꡣ
˵ŷֹȾɫѾһƬһʹǴĵ׶ɱ⡣
⾩壬ôһӣ¾Ͳˣڶͱʥּչ٣ջвܶһϻϼң˵ȥ֮˾ͷˣڵؾһЦ
Ⱦ׷ű΢ƣ˵һյɴ۾ĻɱˣŰۡ
Ǹˣ費ҪҰ⼸굫ǵĪǺӵ¼ȫһ͵ǰ٣
ȾüббĿһۣԡ
նʱһۣҾǺһ㻹氡ҹ룬ֵû㣬ҪĶ˼ץİһԻָһͰСѾͷ븹ˡ㻹ţ۲ݰѾͷ֪ʲôӰϵĻԼĪŵϣôҲָ̫Ϊ̫ӵģⱲ֣˼ҵĻˡ
һȾʱšһۣϴεôˣ
üĳɵתƻķǱӣЩɱֶܸɾ鲻˭֣־̫ɾˣƺܵĲ鵽Լϣɨɾһ
Ⱦ΢ǾңֻҪˣͻš
ڵǣϴ㶾Ҳ̫ˣǸʱģΪʲôǰˣ
ҡͷǰˣһζ֮ǰÿһζҪңǡȾ۵ԾһĨɫ꼸ʱǷˡ
ղԾĴԼеȣ˼ĵ̫ˣ˳֮ȥһ¥ѵȥ¥·ʲô򣿡
Ⱦףֹ֪¥б֪飬һ˫񡣡
һš˵˲ֹҪҪٵĪСļƻɾ鷳ˣҪҪ֪ͨĪСһ
Ⱦҡͷأôϻۣܲµ
üӴǣͿˣ˵Լûʲô˼ѼӲǸСѾͷƼǺơʮ궼û˿ģ˼¾ѷˡ
˵ĪǺӾʲô취ôڹ˰ٻʢģ
.

77 ʮ£ɲҪ

ٻʢ磬ǡ
ԭֵĺ춼ѵüžˣͻȻ֮ջҲû˵Ĳ²⣬Ȼȴҡ
ⰲУΣ´Ϣ˸ۡ

λ֮ϣбڹϣһ飬һûһתţĿ·ŵļϡ
⾿ôһ°˭˵˵
ĪǺʱһμ̫ʼȨȴϵˣǸмġ
ǰʱ̫޸˾Ԩĵڶˣ㣬ʮδˡ
Ŀһۣܿջ񣬸ֹİǰڡ
ڵŹܼңԺˣӦöѾڴˣν࣬ǺܿͿʳˡ
ˢ
Ƶɫʱһ䣬ŵĿĪǺӣôôܡ
˲ٵİһϢûյôѾץˣĪǺĪթ
ңǰȫȥΣұŵʣ֮ղֹǰİҼʱ֣һܹ˲٣ǰһڴӦǰǸɫӵ飬ȥһǰٻʢ磬԰ԺһֱҹҲҵȥ·꣬ؽӶɱҪҵ˸ۡһյҩŪңҵĴͷ˼ޣƣһһ׮׮ã˫֣ϴøɾ𣿡
ĪǺÿ˵һ䣬ƵɫͲ԰һ֣ԱȵģĪŵ׾һ֡
Ī𾪵ĵ˼Ŀ㣬ôܡ
ô֪ǣǵݼȷƭҺܶ꣬ϧǰĪǺˣԵԨ
Ҳʱ䣬⴫˼Ųʱ̫Ե־˹̫Ķ߶˰̡
̫ϧĿһĪǺӣ󿪿ڣˣǵļ£ȥɡ
䣬̫ƺ뵽ʲôֵǶ̫ӻԼһ°Ѿ֪ԼǰҺĸ׶µģػʺЩᣬǧҪȥ
Īŵɫ˲ȥ
ĪǺһ̫ԼѾѸ£ȫ֪ţǶԽ
̫һˣ̫λãɲһŮˣүأ
ĪſǻʺѹͲǺ̫ѾͷԼҲ룬ǲӡ̫󣬻Լһ£ʺԣ£Ȼ϶
.

78 ʮ£Ƥôֶ

֣ⶼһʱȥˣᶼѾҪˣôĪҵ˳֣̫Ҳһֱδ֡
һյůƽǣĿһֱڴλá
Ⱦüͷδķеľյˡؽҹĺֵĺܡ
䣬˷ĪеĻҳ
һ㶣үҪȥģ
֡
΢ֱ󲽳ȥ
æѱеľһ漴󣬡ȵҡ

ҹɫŨŽգȴǵƻͨƣʮѰĸԺյͬ磬֮£š
ѾߣСˣ֣ǰ滹ѪİǺ׷˰ƽֻİȫջʹȥȫ˺ƽŶٻһ룬ֻнգһٵĴڸۡΣ˸һˡ
ҫ۵Ļ֮£˸ЩˣͷǲɣһЦûκǳܿܣĪǺӣӮˡ
Īű͵͵ظǲǸҪ»СС»ˣ˸һĻʲô׵ģ
Ҫڸۡﴦ飬һ˿档
ǣͬĸײһףʲô
Īʵһ£ŮЩȻҲԼŮģһʱ䣬ĪſĪǺӡ
üˮЦ绨ʲôۡ࣬ӻһ¶ѡ
Īź޲ðĸ߰ڽŵףĵЩ˶ĸԺˣĪǺӣ治㾿ž
ĪǺ˦˦Լ֣üƤôֶˡ
Īȴһ˲伸ףĪǺӣҴң
ĪǺЦһ˲絶кβңɱҶң
޲úѪĹͷι
ɱ⾡ԣĪŶʱ죬ǰĺ֣ʱһƨҷһ
Īżüͷһ壬ЩĿǰİŮ
ƺϵɻĪǺ֣һ˼˱͵Īŵǰү뿴
ĪɻĿĪǺӣ󷭿е˱
˼УɫԽѿ
صģЩ꣬ΰѺһϴױԼĶһһʳȥԼĿ׵żˣǵһ
һֱĪֶڷ͵ذеһ˦˰Ƶϣˣīֽ⣡
񻮹һ˲ĻҰʧӰ٣ĵĪţĪţȷҪңңЩɶҵˣͻһտǣ֪ÿ±سһǮ𣿹Ҹ㣡ӣں£Ժ壡ңӵϢͻ͵ʹʥϵĶߣãʥϻ᲻׷
ĪʱһƣȻң
ʲôңͷ㶼ûаңĪţǸҲˣжǼ˵һֺãҲ䵽žأ


ĸԺ¥֮ϣǽש֮УȻһϮɫۣ˫ֱĿһգգĶԺһĻ
һīɫ۵ҰҰ죬ҡеȣĪǲˣһһţָպײϣûʮµģ˴ˡ
á
ǰĪﵨӿ桭ȿȣʲô
.

79 ʮ£һ

ô
Īźܵ˱ĪǺһ߿İߣ۲ۣĪǺӣĳ
ĪǺӴ˿ѾڼѹԼƢˣĪŴ˿޲õ˸ˡ
ûʸ񡣹ЩڳƾѾ֮߳վ㸸ײ㣬ΪŮһʸ游檡
ңǶҪˣҲҪˣ˻ߣԼİѱвĪš
ĪǺͻȻ֮ЦһΪܲ͸ΪЩ֤ôģƣܵõЩ㼫֤ݣ᲻֪νľȻɢ׶һˡ
ͫ͵һܣܣ㲻֪ģ
ǲŴǰдһİÿ¶һǮȥôԵҾû˿Ļֻϧǧ㣬©Ҹ׻Ҫֵ߽µЩˣ֮Ͱˣ㻨ǮĹֻҪ߳һֵǮǳҡβͣƣ㲻᲻ɣ
˲ȦӣֻĵۣһĪŵĻܵģôܣ㲻֪ģ
ĪǺ΢̧ƣӸµĿŵϵˣΪʲô֪Ը޷ǾǲԸԼóףкۼƣֻǲ㣬븸ģû뵽ȦӵԭȻעͼ̫ƽ̫ˣΪ⼸ΪʲôҲңΪҽô˹ģôľӪһȫӰһһɶƣɣ
ĪǺ⼸仰νģ˰αװǿơ
ܣƭңǶƭң
ĪǺˮһɱ⣬漴ڰƵĶߣ¶˼֡
Ǽ֣ͻȻ֮жеʣµľֻп־塣
ĪǺӵЦ첽˼ԶովȣһС

͵һƣߵĪűݺݵƿײһԵľʯϣ۵һ
ûˣʲôûˣ
ȴħ״̬ˣĪǺѾʱ˼Զ
һĪͻȻһʲôĪǺӣʲô
Ŀһۣ漴Ȼڣħˣ˴ȥͰһ磬͵ºԺ
.

80 ʮ£ʼҶ֪£ε֪

ǱףŮˣĸôûйҲпͣŮˣĸװɣ
ĪǱĪŵǰŮĪĵЩεģɸģǷŭĸ׵ļƻжμӵĳɷ֣
ĪŻһͣ˲˼֣ƮңûУЩŮŮǲ֪ġŮԽ
ĪǺЦͷ˵ϹĪţǰĴ£ղųء
һԾĴĪǺӵĿ⣬ҡҲǣңǽᣬˡ
⻰Լ費ҪһЩһһг
Īһͣʶ
£ĪŻʲôģðõĺܡīֽ⣬
ˢˢ
Ƭ̣ɷһֽĪ͵һ˦䣬Ƕʣµĵ㴦ɣΪˡ
䣬ĪſҲδƺĪһۣĪǺӣҲֻǿһۣת뿪Ժ䡣
ǱӰգ˲١
ĪǺͻȻĿЩ¡
ʵγ״˿̸ЩʲôǣѶǺγȥװεܻȥ
Щɣܸ߸ס
һʮǰĿ˽ʮᷢʲô£飬Ҫ˭ܹţ
ԣҲһҹ㣬ÿն黭Ůǣǲƣı
һȥһͳȥĪţΣȰڷ
һͷ漴ǰǡ
ĪǸɴ䣬Ʋôһ˰ΪʲôͻȻ֮ͷأ
ҡЦ۵Ĩͷ֪ʡ
Ⱦ˿̹ĵȴ飬һ˽ͱôʹûյһô֪ģ
üЩСĿŹȾҵǾãѾͷͲ֪թǰƵģǺɫĺɰװĿܹ»ñݣζ嵭õͬһζԲ˻ɣһֱڴ̼ƣ߶Ƚżܱ֮ݴ벻趼ѡ
ȾӻĪǺӵŲ۲ԺеˣģʱһĪǳڡԣǹթƵģ֪
ʶҡͷôܣô£ʼҶûյһ˿ô֪ģ
ģһ㶡
.

81 ʮһ£Źţ··

ģҹģλүͷҲ´磬ͷԴۣ
һŮһϯɫĳȹվڹȾ˲ŵĺ֮£ͷ¹Ц۵ȴ¡
Ѿ֣ȻҲûصıҪȾż㣬ʩʩȻĪǺӵǰһϯɣ¹֮
ĪǺգգۣĵײòĳ̫ȷǺÿĽڸնԶԡϰԣǽͷԲ
úõ᲻Ȼҹҵǽͷ
ʶ̧ۿ˿е£պһԲôմߣһʱЩ顣Ǹ
ȾӽĶһҲŲô֪ͱ
ĪǺ˫ÿˮ˲ͳȥһ˲ĹâʧһȴǴ΢䣬£үҲҪܣ
ȾüԸоתƻ⣬Ǽ£
üëˣүǾǹ£Ǵȥ飬֤ݣɴá
ȾüͷһšȻ֪Ϳ϶ᴦĲźۼȥ϶ʲôҲ鲻ġ
˵ģղϢĪǺֻ֪ԭҪôʥ֪ȴݣҪôĪǺδ֪
ɲô룬ֻеһܡ
ʥϹݵԭأҪôҪ˴ѹҪôźүɣΪߣ̫ɱŹ
ĪǺ֪飬޷ǾʥǱ߹͸©ϢȥĻĿܾǻᱻץһУ
ĪǺӣ֪֪
ʼսץŲţĪǺȾŭһ˫ÿļˮ˲ޱȣҲ֪ѾˣĻɵ棬ΪҸ׻תһѻˣүҪϣҸղ˵ҲΪթˡ
˪ùȾĿ֮𣬡ĪǺӣ
ĪǺһҹɫˣү£Ǿظɡ䣬ϮɫĳȹȻڿзɣֻһȹǣǱӰڹȾУ˼˿㡭
ǺɫӰŲһ٣һ䵭ĮĶУүǵĺѾպŹţ··
ȾͻȻĿһ٣˫ȭԾķס
Źţ··
ĪǺӣõúܰ
Ⱦ͵תȥǾıӰȴҧķס
ƼգһʱЩ٣֮ſڣүǡ
ջδ˵꣬Ⱦһظ
ʱɫӰ˲Ծ˺ߣƬ̾ʧ˺֮⡣
ε̾һ뿪ıӰ׷˹ȥ
.

82 ʮ£

ȾߺĪǺԽԽԾܾøղŹȾǻл
һòĿڣС㣬ūǾãүΪֺαҪԼ۾أ
ĪǺӶʱˡ
ԴԺÿÿ˼άȥ飬ڸղֻȥԺӰ죬ΪȾǾҪȷһ£ϧŭҲһڷϡ
룬ˡ
Ǿȵģ˿֪
ȾΪٹľʥϵһĸͬĵܵܣһ֮֮ϣССʢرܵϢһղ
ղϢȴ֪ʲô
Ⱦֻһ˿֪Ϣ֪ʥϹųϢΪϹ
Ⱦ֪ǣѾһء
һ£ǰѾһأѾ˼һֱ飬ڲ鵽˿Ʋصúʵӡʥλһ꣬Ҳǹ˾Ԩǻǰһ²ű鵽ǸʱʥѾûȥ㽻˹˾Ԩ
ĪңȻĸԸİ˸˹˾ԨΪһҲ˳зԵ
ʱûȥ룬Ϊʲô˾Ԩ˵õôס
ʱ䣬һѾѰ͵˷䵱УǷʲôһɫЩС㣬ЩԾ
ĪǺüôԾ
һ·һ仰¾죬ǲֲ߲ʫ
ĪǺٿһվһ˲˵ף
̫ͬ
һ˲䣬ĪǺͻȻ˹ȾΪʲôһҪԭ֪µġ
ƣ
һ˴ŸǳΣϵͷԭ·أǻس;谭̾ͽɢֿؾ
һһ٣С㣿Īǳʲô飿
ĪǺӵͷȥ︸׵ƥѪ̳
ǡ
һߺĪǺӴֱϼԷ
ϼԷڣƱ廨ڴߣһֱͣĺǺֱЦЦĵ׷ëķˣǰ
Աߵ˸첲һ£㲻Ҫ˰ԺɲܳƺˣСֶΡģƼһɫӰæ񣬡¼С㡣
ĪǺûǣһ߿ţְ̧εͷǸɫĽ﷢ļ񲿷ÿ춼ĥ⡣
ǺǺǣǺǺǺǣͬǺǺǺǺǡ
ĪǺǷħ˵ˣһһ򴲱ߵˣеķĵסĺ䣬ЦȻֹ
ƿ־ĿҪҪʲô
ĪǺ۵׷ӿŨҵĺ⣬һһ䣬ʲôƣҸˣȻôҳȫ㡣
ˣƸˣǾȥɡ
.

83 ʮ£һ̤ٲ

ݣݣ
ҹɫУʮɫӰʧںҹ֮СΣһȣֳǰĲ·ں
СһСӻؾˣͬȥǣ
Ͼǲ·ˣ쵽ˣĪǳͱȥ˲·ʱˣΣ£
СҲһСӷģΣһ侲أ˦õЩˣҪصۡ
Īǳüͷšô£Щʲô˿֪ǲȥ˵ôͻȻأȻ׷ɱ
ֻܵȵǻظ֪ˣСŵʱ˵ǰиС߲·ǰתˮ·Ϳ͵͵СĻظ
ĪǳףãȥϣȻŸ㣬ȥΣǡ
ֽߡ
ĪǺյСϢʱѾʱ룬ͻȻʹоѣһĻش亹ֱ
һȥӦǣǰȫĻȥЩ׷ɱǵˣȥʲôط
ȻĵѾ˴ŵĲ²⣬ǲһ֤ݣһṦ˵ãǳʺϷ٣ġ
ǣȥ
һף漴Ծ˴⡣
ߺڵҹɫĪǺĵȴǻһƬ˿˿Ƴһþ޷н⿪
ףô¡
ǰʥһֱλĪҷѣţȫǻˣѵΪĻôĸֶ
ȫǰе뷨ȥ̶˼ڵжˣһ̤һٲ
С㣿ҹˣϢɣСѾµġڵ͵ƻţȡΪϣָⴥȻԼӻ
С㣿ôô
ĪǺӻջ˫Ԩָް
ۿ˲ͺˣôްС㣬ӲãҪϢУôūôܲģūȥ๫ΪСΣ
ĪǺҡͷأҵ
ӵȷһֱãϾܻʵףҲòˡǰʱսΪΣûǳıѣҲ˼ˡ
ʱ룬ȻҪƭΪβƭ꣬ҲûӿԻˣΪʲôҪҿһߣǶĵĲ֪֡ʵǾҪԨޱ߼ʡ
С㣬ġ
պÿնɣӾͻЩˡ
.

84 ʮ£

һ磬⴫춯ܵѸһžƼǼСһɫװеĳһֻɫԺ˫ˮ⣬ƤɰƲۡ
˸ǷͻȻ뵽ǼСҹϢ֮ǰ˵Ļһ˲ʧ
С㣿·
ĪǺü˳Լĺɫ⣬ת˸Ȧÿ𣿡
ˢˢĵͷÿС㴩ʲôÿǰδѣūôӺͿʽôأ
ĪǺһʰǾͿʼˡ
ͷţ
ܿ죬ӰͿʼںԺС֮У糿еĺÿʼ˽ĵһܲ
ʱźȦͣԼԺӵǰ۵ӲˣͻȻһ¡
С㣡ˣ̫ǰЩ͵ǼѣС㲻СĻˣȻ޺ˣȴһֱδôˣ
ĪǺüʺ˶һﾡá
üšһ𣬡⡭ǡ
δ˵꣬Լӿڣˣȥȥһ
ʲô

ֽߡ
Ⱦơ
ĪǺǸѾͷ飬С֮Ķľ֮Ϊʲôһû˯ã
һ뵽ǸСѾͷֶϣĪЩꡣ
Ϫ
ˢԼӺϪһԾ
鵽𣿡
ɱѵأõʽǴڡǳ˳һ۵ũլ
ȾӶʱһȻǻʹˡ
ϪĬĬȥʱ򣬿ĪСߵһĪСүĿġ
ȾƳһۣв鵽Īǳ˵𣿡
ˮ·ǵ˸ˡ
ˣ
ü΢ƣȾһҹĵ˲١ѾͷȻһͨҹѾʣµ¸źˡ
üѾѾѾгʱˣѾȻˡ
°ɡ
ǡ
Ϫδüʹ˹ܼҵһ˿صĺ棬үĪҴСˡ
Ⱦһ㶣ĪǺӣ
ܼҴ۵׵ĺˣǣǰȺ򡣡
.

85 ʮ£ɰС

ʱ㣬ѵӦȥԼĵܵ
Ȼһĸۡ
Ī֪Լˣ
˼һ㣬Ⱦ·Ĳ˲١
ŵϪоԼӿ俪ľ룬ֻƴĸϣˣȴǱ˦˿
ǿʧıӰεжһһļӿϣȴЦһ
ܼСŸСֹĪСʲô˰үȻȥֱ̫˾ˡ
ϪһЦ㾪ŵԺɶˣסλĪС㣬Ժ㣬ԴүһͲˡ
ܼ͵ס˽ţɴ˫Ϫ˵λδ
Ϫüλ꣬ӿ˽Ųǰȥ˼
䣬ǹܼһʲôϪѾٵʧǰ
С㣬᲻̫ͻأô磬ү˵δء̻̲ţ̹ϵϡ
ۺߣ˫ǵĴſİ裬ͱôˡ
һŲʱʵЩղһ·ǰСҲƼˣ·ˣ
ĪǺֵһü䣬ССͣôһ㣿صģⲻѾˡ
һ㶣ˣģ
ṦһɫӰ¿˴˲⣬Ϣ䶼˲١
֪ǲԼĴһμҪĶࡣ
֮ʣĪǺӳһ񣬡
ŮһɫװˬȾǰһôˣ
ĪǺӴһүǴӦҪҽվֳŵġ
˵ɣոոŽϪȴ˲һżһʹһ£û
ûɣǼҪĪ֮
ȾɲĵͷһִӺ们˳ϪȷԼû
ϼ̽εվֱӣҰҰ죬Ǹźˣܼ֪ͨ
ĪǺ˲һͷƹȾүе磬ˣɷһã
ŮһϯɫװݰףͷһֻƤɰĺꡣ
Ⱦü۶ȾһĨɫùܼҰ͵ѩ
.

86 ʮ£ѩ

ѩ
һʲôأ
ܼյϢʱֶˣһ·Сȥŷ߹ߵģЩЩʳȥѩһСЩǧײ˹ˡ
ŷӵСѾߺĴǰȥܼң˭Ȼȥѩǿǡ
ܼҰڰֲ˵ˣϻôôడүѾ·ˣǿŲúã
ѩ
ĪǺӲû˵Ҳ֪طڹȾ˵ζʲôǣǺƯһطͬʱҲǺĽء
ǹȾ͵µĸϲһط滨ٹδ֮ա
ѩТͻʺ׿ױ飬Ҳδ֮ǰסүѰ󷨴ʦһԺԺ滨Զڿ״̬һ֮һţԣԺ滨ô񣬻֪ôġ
ôĵطҲǾһ÷ľ
ĪǺһ·鶼ӿģȾȻѩʵЩ벻һ·϶⣬˫ˮתһֻɫСꡣ
ѽ
·³ǣĪǺȫûע⵽£һССʯͷ˽ţһʶĳǰȥ
ĹȾһ̧ĪǺӵӾͰҪ˸˻ȥˤԼĻ
ĪǺգգۣѾϣůڹȾϣ˼˿ᣬһ˶ꡣ
һʱ䣬ĪǺӶЩˡ
һ˿δ׽ϪǿջȥĽš
ȾͲˣڱ˿ٵĻᷴУȻձĪǺôţ˫ˮѵõһ̶ǾͷڵһӦĻǸĪǺߵѾߣ
С㣿
ĪǺգգۣһվֱӣӹȾĻ˳ȥӲʱ˵ĹһһЦɶǵ𣿶ӿˡ
ȾջǰһϪ漴ɲĵ˸ͷš
˫ֱ߿ĪǺֻԼСȼӿ˲Ȼ·϶ƽ̹ģ֣ôƽ·Ҹղôģ
ЦСʾС·Ͳˡ
ĪǺ˦һ۵һ̧ͷͷĨɫӰͣһžȴ͸©ŵԺǰ
ˡ
.

87 ʮ£Ҫ

ǹӵķ֮ҵһȺϾɵң֮ϣүױдѩĸ֡ʷе͸©ż˿ᡣ
ĪǺ룬ʵ۶ȻǺܰТͻʺġ
λкλҲûʸѩػһƼˡʵʼҲıƣֻʼûˡ
С㣬ʲôأүȥˣ
ںһѣŻĪǺӣһ̧ͷײ˹Ⱦ΢Щ˼ӣͷһ٣æڣǣϧҵдĲá
Ⱦüջ⣬Ƕ𣿻
ĪǺŬŬӣŵ˷ζ۾ʱһС˲̧ԼȹӸ档
۽Ƴƨƨ߸ĪǺӣȾǲԾһ˿Ц⡣
⣬࣬滨𣿺㰡
ĪǺ˫ϵţ۰Ͱ͵ĿŹȾ͵ˡ
Ⱦüһ֣ǽڷָ˳꣬ţԺ滨ÿն²٣ܼұСţ˷ѵ
ĪǺһƼС־ͳϵ滨˹ȥһĪǺ۵˵С飬Ƿ
һ꣬һʱ䣬ĪǺӳԱ֮ſʼѯԼɻ󣬡үЩһļŵ滨ģոսʱôδ
Ⱦüͷʱһ塣
ĪǺʣµĻı˶˲ûףո˵ʲô
ڼ䣬Ⱦеĳ꣬ڣԺںԺ
ԺͺԺ£ǷһǸʲô
߰ɡ
ȥ
ɵɵĸڹȾĺ棬˷˴Լʮһڡ
һսǣĪǺͻȻԼ·һ硣
˵Ժ滨̫ˣӹսǴȥ۽һƬѩף϶֮ƼԶһĺᣬ͵Ĳݵһ滨ֻ꣬һѵĵ·ͨᣬһϺõĶʯ滨ꡣ
ĪǺӲԾ̧Ž룬Щ滨֮Ͼþòˣһ΢绺һ滨˱ǣһ
Ůһϯɫľװһֻɾɫ⹴ճŮӵĺģƮҷɫķ޷ӣɫγһӾʢ硣
Ⱦ˫ÿһͻȻͲƵһһ㵹ӳ滨ǵɫӰԽԽŨҡ
ֻһĨɫӰϪˡ
ĪǺһ˫ļˮÿüһСһֻĴ꣬һֻȵС꣬°ɵڴС꣬һϯɫĳȹȻĳ˾װȴĵԽ
ĪǺ˿ûע󿴴˵ļˣֽ̧һ滨תͷŹȾһЦ滨ÿյô࣬ԵҪʣµķҵ£
.

88 ʮ£ϲÿո

֪ǼСܹôľɫȻԵģ˲ε̧۾
ϪһʶĿ˿Լӡ
Ⱦµģûκα飬ֱж
ǰƳһĪǺӣİͷϵ滨ĵͷùܼÿոȥ
ĪǺԭǿЦû뵽Ȼͬˣʱֺˣлү
Ⱦޱʱ˰֣бۡ߰ɡ
ĪǺˣ˵ʲôˣ
ȥģ
ӽнԶ滨£ɣҪѧٵȥ͸ϲȥּ̫ܲˡ
ĪǺӽŲһ١
ħҪҪʲô鶼ϵô׼
ǲûȥطǳ˹սǣѩǰԺнϰ
ַһ־һ־ǻֻѡڶˣڶֿƺѣȴϰõķ
ϰͱӸǻʼϰ죬ҲԴһϰָԷ֡
Ⱦ棬ĪǺ档
һһӰһϪ˳ԺʮԶĿңңߣƲסЦ
ȻƵû⾰ǶԼС㲻ͬС㰡С㣬ѵû֣ھߵʱ򣬻𣿣
һʱĪǺ˻ظСӣлһɫĽУಽĸ
С㣬滨һļ滨ū澿ǵһƼ˵ⶫӦֵǮء
ĪǺЦ滨ǺöţϢҪ©ˡ
ͷСϲ滨ȥ͸ѧ
üɱҲǸζ滨ȥ֣պȥĴɾͶˡ
滨Сʲôɻˡ
ĪǺü΢ЦأţԺȻͻ֪ˡ
һ֮˺ĺţһʱ䣬ĪǺӰѺڵȫһŵĸףͬ
С㣬ɻˣ̫Ѿˣǰأһյʱˡ
ĪǺף֪ˣл塣
һЦС˵ĵĻѾͷĶˣѾڷˣﶼѱãСȥɡ
.

89 ʮ£̫ټ

һյ裬ǰּܹɫЩÿЩֱ֣һص
Ŀ磬СŮҹ˯ԽЩ̰ȥˣСŮϾ͵͹ˡ
Īһϯɫ۴Ȼ˴ŵ˲ʧӰ١
ܹһӭӣūż󽫾
Ī̧֣һӾܹУض񣬹̫ߵţ֪̫һΪ£
ܹȻȻĽӹ̫˼ūŲҴȣһ磬ūźƼСȥǫ͵
ǫ͵̫ӵĹǵĵط
ա
⣬Ůһϯ³ȹѾ߿Ůܹ
ĪŻ֣ʼװ𣬡ѽպɲˣ
ĪǺ۵״Цδжܹʹãʹã̫ڹеȺĪС
ĪǺӸһ񣬡ͷˡ
⣬Ѿ׼ã֮ǰĪŰԼܹõϢ֪ĪǺӣߵͷԼѾһͬ
ʵĪ˵ĪǺҲܹµ̫ʲô
ν˾֮ģ˾֪ˡ
ԣܹǸģĪŲһȷȻҪ
һ·УʢѾʼУȴû˿٣һ·϶ǰܿ㵽˻ʹ

һ̤빬ĪǺӾƼ˴һɫӰվıֱԶԶȥһֻŢҲһǣĲϺọֻ̃˼֧ӣȴʧǡ
ֶԸĪǺӻ˺֣ͣǾͲһˣˣǵȷֵġ
ǺӼ̫̫ӵ¡
ͬĪǽͬŮ䵭Įù˸΢Щ죬񣬺Щ⡣סԼĺģδȥǳұߵλ˳̫ˡ
̫һƼ㻶ϲ֣ĪѾͷ
ĪǺǰȥ̫һס֣˶࣬໰㽲Խյϸ࣬˺ܶίģһġ
ĪǺ۵һڣ̫󲻱ģŮ޴󰭣ֻδԲŻˣʵŮ˼ء
̫ģѾͷǶ£Ҳ̫ˣ£ҶȻĹȻ̫ͨӷеˣԼŮ·Ͻˣɢҥԣ˻ʺᣬҹѰʵģҶദǰʱ䣬ίˡ
̫ǻϧȴʱ޿̲͸©֮
ĪǺĵ׳˼֣ϢĿһԵĹ˸ס
ǰĻͨεӦþǹ˸Եߡ
ǹ˸׵˼ǹ˾Ԩ˼ö֪κһ֣˸׶Ȣԡ
л̫ϧҲǻͷʹǰȥ߶̫ӵ£ֻѶʺǵ
Ůĵͷϸ˶һһ˲䣬˸׵˵ס
.

90 ʮ£Լ

ĪǺӵĻɹ̫һæץסͷʺҲǱƭɢҥԣʺű̫ͬлԼǸĶĪ˼ˣ˭ģģ˭Ҳߣףأ
̫Ļһף͵˹˸׵ߣĿһĪǺӣĸԭ¶Ȼ󣬿ĸչ˳ȥԣ֪£ģǻҴʱʼϡ
ĪǺӴ΢Ȼü漴صһ¾͹̫ǰææڣǶĴǶĿǳû̫ӿôԶ̫谮ǶǶһʱ˼̫ǣʼҪǶ³ç̫ԭ¡
ˣ
һһʼϣ㽫̫һ̫һʱһ仰Ҳ˵ĪǺ΢ŭ
ĪǺһĵһæڰʵ̫󲻱ģ˵ʺﶨ˻Լ¹𣬸ʢŭѾ飬ҹȥݸ⹫ʢҲܿᴫǺŮ֮ĸʵ̫ͷ׽ϳѱʥϣȡһԼʥּԺ͵̫Ӹˡ
̫һб˹ϣĿ˿һ˭ҲƲʲô
ģһ̧֣ˣ°ɡ
ĪǺĵһһ񣬡Ůˡ
˸漴ˡ
뿪󣬱Ŀ̫󻺻˫ȴѹӣⷭڡ
⡪
˸׳žƼһϮɫȹŮĿתĴѾ뿪ͷβûһۡ
ͻȻ;Щ̧꣬ſ첽ߵߣ΢ƣĪ
ĪǺӱʾԼȲǸһҪˣһͲˣӦ
һĪǺͣ˽ŲתȥһϯɫĹ˸ף̫ӵ£кָ̣
˸üĴܾĪǺӸոתʱüйɵ⣬ƵʱĨʧĸɸɾֻʣ䵭Į
ĪղźһΪļƻ棬ֻǣûĸ᲻Ƴ
ĪǺӺ촽һ䣬ӺԣҲϧٵ̫ҵ۰ҲҪλԼ̫ӵ£жô㳶κιϵ
ˢ
˸׸оԼǰ˺ݺ˦һ⡣
Ȼ˿ûһ˿Լղ˵ʲôĺڣŵһ£ӽƪҶ˸ɣͷ̫ӵԺԶ㣬̫ӵٳ֣ҿɾûô˵ˡ
˸׵ɫʱЩ΢䡣
.

91 ʮ£ڣ

һֱĪǺӵıӰʧڴ⣬˸˼ǧþòֱܻǰϢŷӦ
ߣһۼģһΪαץֽšңٳٵڣûյκϢ
߶ʱŵŹ˸ף̫ӡ
⾪ȣ֪ȫ֪飬Ȼ˶֪´һ£ûô򵥡ȥ췣
ǡ
Ȼʲô֪ĪǺӣʿյĿ㵹ñĽ
ֻ˵һ˸ͻȻôһ̺ˣԼôżͻ˻Լ
ߣȥ飬ɭ־ʲôĪǺǺʱصʢǡ
ǡ
ֽߡ
С㣬ǹģүϳѾȡԼӵȥһЩʱͿ԰̫Ǳ߸ϹȥΪλҪǰһƽ׵̫üơ
ĪǺЦѾͷԴѵûװס£ǲȥǾּ̫ܲ󲻽Ǽǳ𣬿ȥˣ̫˼վ̫ͷȻĵ׼ҵĲãȴܷңպıˡ
ı仯̫ĪǺ񲻸ұ֤κ˶ͬǰһ㣬ԣκ¶ֺ·
ͷū澲СôͿ϶ôԭū޶ֻۣҪС㣬ū澾ʲô¡
ŮЦõɰĪǺ޷ĻѪһĻ̧ͷڣ¡
һԵƼ֮Ļ۵Ľ֮顣
ʱ㵽˺ĪǺӸսԼԺӱ㿴ȴһ
С㣬ѾСӵˣȫݣڸϻ·ϣֻûҵΣ¡
ĪǺü漴˷䣬ʱⲽһ̧óһױţ󽫾ȥ
īδɣдĸ֣
һʱһǣȥ
һߺͷףС㣬ĸʲô˼Ůһܿĵӡ
ĪǺüۣ󽫾İİóľǸ뷴٣˸ǿٶȵҵΣ¡
һˣԭˣһĿǳŰߴǰ뷴ٸһֱѧϰģֲûôˡ
ĪǺӴʱͰƵڵˣ
һ˶ţҹڳںŲδ뿪һѾ˳ţʱ㣬ѾԶˡ
ĪǺӵͷʱܼǰү³ˡ
һĪǺ·߰ɣǱҪסˡ
ճţĸ̾ͼС㣬ˣС㲻֪ô˳ȥүԺڣүѾ֪ˡ
ܳˣ
⸮ۡˣûɾ
ĪǺӴǻһĨЦ̧
ףС㣬ǲȥүȥСԺķ򰡡ɵɵĸںһ¡
ǲ²⵽ʲôСĪǾãСӳΣ
.

92 ʮ£ħ٣Сɢ

⣬ʧĹڵϣԺѾӹһأԺӼžĵһ붼һ
ĪǺӰʳָһ䣬ҲڣôţһӣߵһѾ߹򲻶ˣ̧ͷһۣС㣬Ĳǵ°ǾǰմСԸѲԺӣĲ֪Сôӳȥġ
ĪǺ̧ǸѾߣϵĶͣ߰ɣȥ󡣡
һֱԺ䣬ûףѯʣС㣬Ҫڼ𣿲ˣ
һЦѾҵˡ
ҵˣ˭
ǲʲôûڼѵԼܳ
ĪǺ̧ͷһԴ㰡Դôװסأۡ˶ģʣµЩɶܳԿĹģǹӲ˵˭Щ򶼰סˣҲˡ
ȻĴ˴ԴӣԭˣС̫ˣʲô˵Ͱˡ
ԶҲԲ˴Լһյ裬ĪǺŵ˳棬ܼľսһƼĪǺæӭȥС㣬ˣү棬ɫѿ
ĪǺ̾һ֪ˣžͺˣһǱϢͽ
Ѿ߹ɵĵͷС㣬ū֪ˣȥɡ
ĪǺף̧ųһׯϼӵķȥ
ֻӰ֮⣬ĪԵİ»һʦ˳ȥɼһΣĪˡ
һ뷿䣬ĪſڵϵĳһûһĿţӿν滨ֻ꣬ǿϧĪǺӿģ᲻һ˿ͬ顣
Ī̧ͷһ˫ӥŰﲼѪ˿ɣĿ£Ƕأ
ĪǺüһ壬⹫һŮҿûʲô˵ƵĻŮǿԻش𡣡
ĪЩŭˣǺӣô˵Ҳ׵áܡ
ã׻ǵô˽ȣģǸ׾ԭʲôκң㣬ֲҲǣҹѾˣ͵ݵװľһʬ壬һڻݵİ·ɽ˽ٳ֣ӱ裬裬Ծ
ĪǺÿ˵һ֣Īŵüͷͽһ֣ϹŵĪ۵׵ݾͶһ֣͵شӣһһŵ׹ʣĪǺӣȻɱ̫ˣ
αĪǺһ˿ȥװʲôװϢ֪һۿԼĸ·ʲôоĪţ˵ģɲضá
㣡
ĪŲŵĿô֪͵͵ȥģĪǺ֮ĸװ¹ô֪
ĪǺӵһãҲ֪𣿡
Ī͵ˤ˵ϣ૵ĵħǸħ
ĪˣµĻڷ
֪
֪
棬ɱף
ԾģһԼŮֲ粻ܿĪţӵĿϤȴİ㣬ô
.

93 ʮ£ϼ׷һ

ҵŮĸһ㣬ˮׯ¡Ϊû뵽ɱ˲գֶۡ˵ġ

Ǻǡ
ĪǺӿЦһ
Ī˫ĪǺͻȻͷһᣬ۵𾪣ʣΣɻ󣬿ɸģԶ
ǰôܲԶһ߾ʮ꣬ʮֻΣ׵ӡģġ
֪Լôôģ֪жôŬŴӰƵл֪֮ǰʮʲô
Ȼһ¼ҹˣǧ㱳ѣĪ֧飬ǱϵֽŽϵһ书һ
Ѿʲôûˣ
ĿڷᣬƺۿĪǺĹһЦЦۣɳƣһһĵԣҲԼǸ㣬ǳЦ
Щ˴Ӳƴ
ȻˣƱҪۻۣ
һ˲䣬ĪǺȻתĪſĵطᣬӣ̧߳˷䣬ӰȻǧ۲ϡ
ѶСȥ
۵Ŀ۾˵ĪǺӣɵĵͷǡ
ĪǺͷƵûţ뿪˳֮ʹӺֱ
ڣհѾ۵һİûȵӾ˵Ļ㱨ûQѾͷˣӭ
İļϵܼҵƬ̣Ѿ˸ӭ˽үѾǰˡ
ʲôǰǰǸĵطѾͷ˽Ǿˣ£ȥϽ˴ˣүȥ
ԣĪǺǰϣŮϵĲˮնһڣͿһɫһľʹ˽
ƼܵüĹܼңĪǺӴһ֣Ц˿ôҾô㣬һҵĹӸ磿
İһ˫ÿĵۣүŲʲôӸأүպǽͳʨʨ
ĪǺۿȻһ졣
ǰԺˣͳĽΪʲôôɵֻһپ͸ң
İһƼĪǺӶȻۿ˫ÿĵ˲ͳʲôˣ
ĪǺĿһ٣ҡҡͷް
İŲǣίȫд۾ƲƵһ
ĪǺӱͷЩᡣ
һֱԺİܹȲСܹ̽һ㣬֪ƴί
˼ˣǣ¶˱ȿ޻ѿЦݣЩʣȴźҸ׳ˡ
ֽߡ
󽫾ĸۡԺǰרſһ¾ƽѣŵĶǼСӵĲؾƣһҲһΣСӲڵ꣬ǴδһЩūֻ֪طǲģľƸǲⲻ֪ؾƣֻΪһˡ
λĪСү÷ƽƿɶģôūСү޲ðƽѶȥ
Ȼ֪ƽѵľƶСүΪĪصã඼һЩʺŮҺȵĻŮ죬ҶҾơ
ĽүĪ֮ǰ鰡
ɵ飿
֮Уһߵ㣬ΪԷ֮ϣƼԶķǵ㣬ҹĻǳ
΢ķ紵΢ĪǺֳ־ƺĹ䣬ӿڳ壬ķ羰ÿ
İ׵ἸҪ֪ϲΪ㽨ġ
ĪǺüĿڣ˵õʧȥǲǴǶԵȵģΪʲôѾŬˣһû취ȫ
ѾŷӵˣҪһŬˣһɱﵣһ㣬һֺԼͬܵܣҪộ
İ뵽ڷ飬ܹŲµĳ˳ܵԭĪǺӵͷ۵˿Լۣɵϣȫá
ô򵥣
ĪǺͷһڹ˺еľƣɫˣҲûȥˡʱ䣬ǳӦѾˡ
̫ɻҪ⣬ɲˣһֵõȥ
İͷδ˲٣ˣ߰ɣүȥ䣬ֵݸ
ĪǺӵͷ˳İĸ첲վü۴Цá
ǻظʱ򣬺ſѵ˿ˡ
ô£ԭͥҲ徻٣֪˺Ժ£û˸ʱݷá
ֻ±˼ɻ䣬ȴһ˲⡣
ݻͣ˺ŵĴţ࣬ȴֻһŮӣԱ߶һŮڲţľ̴Σľϻһյɫյȼŵ޹һ滨ɢ˱ǵĲ㡣
ŮһϯɫɴڹϹ¹ɴ»߲ʵĹâ¹¸һͷںڵ˿󣬷һ죬бһֻɫⷢΣεβ׹һ滨̵ۼ
žµױݣױ£ǸΪµһӣ촽ǲ죬һӺݻʸǳе£߹󲻷
ͣȣԵŮǰѣǵˡ
һ࣬һ𽥿
ͲԶԣҲһյʱҲ͵ˣĪǺһҹجѭû˯ã϶̶̵һʱ䣬İ˯˹ȥ
ӣǵˡ
꣬һЩźתһȦİæʳָ˴֮ϣС˵Ļ
С˯ŵĪת˵ĵͷģźתһȦĪ˯ˣδѡ
ǣ˵źתһȦһȦ
ڵˣڿһյһյĲ裬һźÿҲŤΡ
ô˻ûлĪǺҲ̫ˣȻñôãһڲ裬ָͷڷ
ԵŮСæǰѾȥˣĪǺҲˣĪҸǵүһ澹Ȼˣùȣ
ѹѹԼƢû𱰣ջȥҪֳͷ
ҪȻذɣһԸȥݼͺˣΪҪ𽵹ǰ
лһĨʼɣǵȲҪĪҵĴС㾿ǸʲôĻɫ
ȻҹǸˣȻѩ
͵ˣֻſڴλѾţʱӵķԸͷ˿ΣѾɫˡ
ģ̧ͷƼһɫӰ⣬æ񣬡ū澼
ꡣ
ֵ̧ߣֹ˵Ѿ̧ͷƼһĨɫ
ϼСİ
Ѿͷһ𣬾վ˶˲٣˵Ĺ
ĪǺƼһĻתɵĿ˿İЦһηսӣվ͵
ڵ˿ûע⵽ع飬ۣŭΪӿɲֵֻū澵ģôţǽү֪ǻԹ
һ˫ÿü𣬡Ǻ棬̫ӻԼŮ˾Σҹʲô£˭Ҵͷ
Сһū澾Ǹѡ
˵ˣƾĻɫҹŲΪ뱾һŮˣҲȥҪһͺúõôôǡ
žĴȻһ˲Ծ
ڹݣǺңֻʦŮĿ࿴
Ůǰùŭˣһ̧ͷȴ˵
ŮһϯɫĳȹõǱȽϺѣֻʽ񳣼ôǸ䣬Ȼϵ¹ɴȫܱȣɴϣȴǽöĿһ۱޷Ų
ʮ䣬ȴѾ˾ޣ毺ãһκɫǳԽ
ùԾģ绨
ٵֳһҲһ˫ּˮ˶˼֣ûǶһ޶ʣıҲĸͦ촽ûˣɾһŶ쵰˿һĴҹ㣬ᣬһ۾ޣ
ָָ׿۵۵վȣ۵׵ĽһֽʵĶһɶ
ĪǺӣ
ڹǸմӰôôеĵطûȥڹϵı꣬Ƣ䱾˼ڹԼô꣬浱˶һǼѾͷᣬۣͬɱүȴȥպ˵ǿĺá
İһ˫ÿĵ۳˵ף޳վĪǺӵߣ䳰˵˹һС
ǰ򲻵ãĲŮˣ˵ǼѾͷĻֱ
һ仰˵ĵİ㣡㲻ҪŻĳ谮ôţİ̫֣
ҹֵ֣ѵ𣿸ջظۡͷ蹷һҧˣôǾðãȥ𣿡
İŲڹǹ̫ĳ谮˵ף̫ĸҵѪǻʼҵģĲǳ谮ˣǽȴľ
ǻˣİô˵
ô˵𣿡
İ죬ԵŮ俪ڣ˵ĻҲɹİìͷԼϡ
ĪǺӣ㻹Ű֪˭𣿡ֻҪڣպкӿԹ𣿡
ĪǺüȥ̫״Ů³ôֻǣҪʲôɣ𣿡
Ųô˵ҹԾǶһôȥ̫ǰһ棬ǾͰҪ֪ҹһŲҪ
ߣ֮±ƽϣ㣬ҹԶһ㣬ٿĲ㣡
Сߣ
ĪǺ䴽Цһ߲͡
.

94 ʮ£ǻؼҵˣϼ׷

Ѿͷ겻ԽԽˣȻҳҲ磬´ֱӱŲİһ޲š
˵⾩еСǴ඼һǲµģǾǴڹڹƽҲǸŹ˵ģƫ̫ţ̫ĪǺӵĲͬԴڣǾǴ۰ʥ϶λҲǷݵĺܡ
ֻǷǴ£̫壬ʥϸ塣
ĪǺЦ˿ʲôǰοİˣκβңҲȫˣȥɡ
ȻϾǹ㻹ǲҪĺãǾһ£ô£İĿ⻮һĨǣϸϸĶ
ĪǺ۵׻滨һɵһ˿Ц⣬ʲôأں飬ˣȥɡ
Ƽ۵׵ûһ˿һ꣬İŷĵһšˣˣѾǸһˣкڣģܿͿҵҵ˵ġ
ĪǺףζлˡ
ɵϣҶ˺αлѹڿôÿɲǺүķػȥɣһˡ
ĪǺͷһ٣ͷá

ȻҲǸӣֻȻҲжܵһգǻĴӺġ
Ҳ㹻ȥߺ塣
ճô£ؾ·ϲɥɭ֣ʥڶǺпǷģ߹شʤйʱڹȥ״ҪĪǺӵʥʮа˾ǰѴƵڹϣԸҲģԲҪ˵ҹ룬İ˴ѩҡеȣͬһֻèֻ۵Լ֪һĨ⡣
ȾδЩ¶û룬ںģΪʲôϢᱻ뵽ڵĶ
Ϫ
ڡ
һʱ䣬˸
ǡ
Ϫ뿪֮ҰҰ죬СѾͷ˲ֺαС
ȾһС£
ðɣӵȷһС¡
Ϫһ𣿸ʲôϪȥɣ鰸ҹܼȥͺˣ
Ⱦбšһۣģȥشÿһαڱ˷ʱ䣿
شãյ˳Ҳ֪ˣ
Ⱦףô£ס뵽𣿡
뵽ˡ
ţ
ҴĪæ

ȾӶʱһ
ֽߡ
㣬⵽ô°˵˵
ĪǳĴԼҽ㣬۵û֣ûк£еֻŨŨڴȼյĺ档
ĪǺЩЦãΪСӻ֮ʲô˵أȴ棬ã㶼㣬Ҫܣκ˶ܽ
Īǳͷ絷⣬á
գҪȥĵطǰĵص㣬а򾫱Ҹƣƾ֤Ϊ˲֣ƴֻм˹ͨƲˣЩͲ֪˭ǵӣԡ
ԽȥҰЩյԼ𣿡ĪǳѾ²⵽ĪǺҪ˵ʲô˳Ļȥ
ԣѧ򾫱պҲģ˸ѵһа٣Բܸκ֪ס
ǰĪǺ˵жҪһˣҪΪǿԲ䵽˾ԨУǵò棬мܲģһΪ˹˾Ԩұۡ
Īǳͷҹδԭ·ۻˣ˶ǣô죿Ҫ̵ȥ׷ɱǵһϲôһֲ
ĪǺ䴽ĪǺӵĵܵܣǴϻۣ˵ĺܶԣԣҹѾҹ˳ȥѾŲˡ
ǳ뵽һ㣬Ǻܾȵġ
ȻĪҵĶŮս϶츳ܾܵ͸ǰӥ
Īǳʱһ棿̫ˣ
ЦҲպض㡣
ǳһŬܿ쳤󡣡кᶨĵͷͬһ㡣
ĪǺͻȻͷһᣬԣҲǳСС;ͽӴЩÿÿ뵽ǰ磬޷ܣֻھͿʼӴԼ
۵ͷ׷һҹȦˣȥϢɡ
šĪǳɵĵͷ漴Ժӡ
ߺĪǺ̧ͷžճһ˫ˮȥĹ
СŽ㶣ǲڼǰѾһˣСȥʲô
ĪǺ׻һĨ⣬ĵݷþˡ
ںܶǰҲʢһĵط̻ʢ﹩ӹҲƹÿ˲
·չѸ٣ʼ٣һҹһѴ˸һɶɮ˵ˣܵܣԺ󣬹ͻˡ
ԺǲŷֹλƫƧΪѰ˭Ҳȥĵطģ̤֮ءΧҰݶ׸ߣ˳Щؤ֮
һĪǺӾġ
Ǹʮ꣬Ҫ޸ȴ󣬳Ϊ˹˾Ԩһָ˶ҩˡ
С㣬᲻ǰҪū澻ȥ۳ǼСҪǲݶ꣬ˡ
ҲСֻ׳ŵӣСзִģ˵ˣڳ⣬ڿԶˣڻȥˣڶָܻ
˵ûǣǳҲûһлô죿ҪȻС㣬ǻȻȥմɡΣ
ĪǺЦͷģ涼һЩ棬˵򲻹СңǶһù
ǰʱ򣬳ǱĪƣȺΪƴЧˣֻû뵽صģǱġ
ô˵С㻹СһЩ
ţǽȥɡ
գգۣԾૣ֣Сô֪ĵģ֮ǰδСﶼͦ˽ġ
ĪǺӵĽŲȻһ٣ԾĻݺݵ˾ӡ
С֣ЦᣬСһڼҲȲʤȯģҪ̫ȣҶѾϰˡ
һЦǰСūÿζСÿζܹ˾̾Ҿҵ̶ƽˮƽ
һЦСǿĹ
ЦǱȷʵеˡһССӰһ˹ӣ仹һƾɶһڵĲ˵ſƾɵĴԱߣֻ۾ǲϿˡ
һϸҴž
˭
һӵۣȴû棬ɫϸȴĪ档ǼһЩŮӣǵͳһЩкӡ
һĪǺӴ겻ԾһĨЦ⣬Լɫĳȹһһ˹ȥͣ˹棬һ˿ᣬС
ĪǺӣǻؼҵˡ
ҹɫܿ콵٣ƫƧĹ⣬࣬ʿֲһССӰٴڸӲݴ֮пٻ
ԴӹķԺ󣬽ƽδй֡
һжʮ˸ȫ棬ʮ߰ĺӣˣ߸ǸŮֻӣһ˸첲һսţһûӵģÿ춼ǿǼŮȥ첹ϴǮӳſɹƭʮַȥڳ͵е
ͻȻŮڳûлٻֻڸʮӡһڽ䶯õˡ
ʮ棬쵼һкǼ˵ģо꣬Ҳǵ֮Ĵ
һȺСһͲŵŮˣɵĿͻȻֵŮӡ
˵԰ȫȥסĵطǳԱůƾʲô㣿С˫ֻأͷǰԸ߹Ůӡӵת˼
ĪǺ·ͻصʮǰԼʱ򣬿һСŵû˵ȵŷǶǺˣһլӸǣһЩ£İѧ䣬߱󣬳ΪĶ䡣
Ǻãʵĺãеһж˹˾ԨǸ޼ɵĶ
һΣһˡ
ŮĪǺӣҪǣ˵ֻǾ֮͡
Сǰˣĵֱģͣ㣬أǵʲôҪǸʲôǶһЩӣɱ˷Żá
ĪǺʧЦһۿеˣ˼άʽȻ˾ȣɱ˷ŻҪֻҪҵģֻһ˵ġԷ
޶棬¶һĢͷֻɰĴ۾ĲҪȥҲǣ
飿
ĪǺָһ٣ͻȻĻ
֮ǰһųҪǳԴӿĵȥϣǸ˰гÿһӸ˹ȥһûлڶ죬ǿߵʬ壬滹Ѫˣʱ֪øΪʲôҪǴȥ
ǳ˲֪͵͵ĴӺߣһ·ܻзϵĳʱûвзϣǱǸ˴зϵġ
ĪǺ˲ۣᡣ
ʱſڵСк˿ڣѱ˼֣㲻ܰˡ
ĪǺӵͷá
㲻κһˡ
á
ʮС໥һۣСؿ˵һ£
ĪǺͷʾǿ
ԼһӣʮС˽СͷãԸߡӦģҲ
ĪǺףɫĳȹﷺĹâ˼һӣߣһӶڵѡ񡣡
.

95 ʮ£һйˣϼ׷

ڵҹɫУӳⲻԶ¥ʱض飬ʻ¥
žķ紳һ㣬ʼһ·ûͣЪ
¥ǺĴС㣡
ֱ̫˰ɣÿ㿴һһŵǡ
̫ƯˣԺҪס𣿡
ӦǰɣƯˣӦÿסɣסҲûϵڷ絲Ϳˡ
ﰡ¥ʲôطôǶ֪
˼Ҽʱۣ¥Ǻĵ̣һƬȵźǺģǼСӣôʶλĪСģȻȫ˻
С˵ͻȻֵġ
ʲôĿİɣ
ʲôʲôʲôûУͼǵʲôҵǾãλĪУһֱǵ᲻һġ
ֵϣֻǰһ仰Ҳ˵һСһ۾ɰСãһѱСߡ
ʮû֣ԼʮФϲĶΪԼ֡
ĪǺûйÿһ˵֣ΪЩҪڽ֮ǽӵµ֣Ϊһȫµˡ
տĿ͵ʮһװڵģĪǺӵĿվǰļӣ䵽Сϡ
ӽǾĪǺӵˣҪĶⶼУǣҪƾԼʵȥõҲƫ̻κһˣӽ쿪ʼһѵǣ񣬿һӦԸһᾡ㣬ֻһҪҵҪӡ
һžСССһͬڣãǿ
ǿ
ܺãӽʮˣ¥ʮǳҪǰ֣¿ʼ
С˵ͷǣ
ԷҾԲѣߣʮǳ⵽ʮǳ׷ɱݡ
䣬ĪǺӳһǷĵ׵һְ˳
ڣ佭ɽ仭⣬죬ģףսңɱ
ĪǺĿⶢǣһһĵĿǰСϣ㣬ͽ
۵׷ŨŨĹâ͵һȭлС
佭ڣлС
СߣС˫ֱȭᶨһ̣ǵ糹׷ת䡣
ֽߡ
ҹɫѳĪǺӾ¥Ъ£һҹج࣬һ磬ԶѣѾ߾͸һ˳ǣڳΪһźȥһǳžȥ
Ī
лܼҸտţƼĨССĺɫӰһæ˸ӭ˽ȥĪ
ĪǺӴһĵͷллܼңү𣿡
ܼҵͷʱүӦˣĪԺūȥ֪ͨү
ĪǺףлܼңžͺˡ
ĪǺĿν磬ɫ̫ûڹȾ۾յĪǺ˵Ϣ
Щ۵Դģ
лܼæڣǰȺ򡣡
ȾЩεĵһѾͷһҹδظ˯𣿡
лܼһ㶣ү˵ʲô
Ⱦʱɤӣ¡
ǡ
֪ǲ֪ȾżĳˣлܼҼⱲٶȸȾ·үˡ
ٳ֮ǰȾͷԸףЩ滨֡
лܼףԾЦūȥԸ
ȾʱĪǺѾһ裬ˬ˿ûһ˿뵡֮⣬һӳϻģ
ĪǺͷ֪ԼѾûˣôˣ
ȾĲǱա
ĪǺӱ˱죬๫ӣʲôشõɣ
ȾصȷЩˣ֪
ĪǺӵͷȻڴ飬Ⲣʢǵע仹ôһ顣
ǰʱ򣬾Ϊ飬ù˾ԨʥϵĿһʵķԾҲޱ뵽ı
ȾüȻ֪ô
ĪǺӺ촽΢Цһ๫ӼȻңôҲðæֻûг飬Ҳ
Ⱦ۵һĨЦ⣬߰ɣţϰ
ĪǺҡͷ磬ۡĶûϰһ£磬үæ֣
Ⱦüȷ
ĪǺӵͷ絷⣬ȷ
ȻδȾ֣ɹȾ书ٳ޵Уָ书ӦÿԺܿ쾫
ȾЦЦĪǺһëá
ܿ죬ĪǺӾ֪ղŹȾΪʲôЦĵ׷ëˣΪʵ̫̬ˣ
ۣ㣬㣡
תЭҪرϸһҪƺԼſȥ
˻ү磬ȣô㣡
ڴӱ͵Ϯң׼ͷûʽԷֻҪһоͿԸƿ
㣬ٿ㣡书Ψ첻ƣٶ̫ˣǲеģ
ңԣȥȣת
ˢˢ
ĪǺӱʾᰡ

һһʱ䣬ĪǺһˬϳ³ĶӶʼ๾Ľл
̧̧֣ĵ˲ˡ
Ⱦüͣ˶
ʱлܼѾţǰڣȾһԭغţѻȥ
֪ǲΪˣĪǺӾԴЩΣڶ˽үˣֱȾźûҡŽŲͻȻһᣬӾͳŹȾֱֱ˹ȥ
Ⱦֻ֣ܵһͰǰ˶˸ůůײڻȾͷƬ̣ŵĿŻеˣ㻹𣿣
лܼһڿˮʱͷͣȴǹһĸЦ
Ϊ˵ĪǺǻ˻ηεԴԼĶӣĻ˳ȥû£Ƕˡ
Ⱦε̾һܼңš
лܼҴһæСȥš
һ滨֣Ҭ̣࣬ĪǺ˫۾ǣʱһɨ⡣
ȾͷβĿⶼû뿪ԵĿģ˫һ۵Ų֪ᡣ
ѧһĪǺп֮ǰӺ͵͵˻ȥ
ո븮ĪǺӾ;øۡڵЩ죬ѾںŵˣĪǺӻæǰһСС㣬ˡ
ĪǺüôˣ
С㣬ûˡ
ĪǺӵ˲ȥ
˼
СķԸƵҹѾ׹٣Ϣһͽ˺˭ûϵС֪Ϣ֮Ȼɱˣ
һ磬Ϣ˺ҪС㣬ȥСԺ˵ʱٳûлײ֮ŷֶСѾûкˣѾ߻ڷѵһƿѾȵһĶҩڵҲƹˣɱѾûˡ
ĻĪǺĵ׶ʱһ˵ס
ɱ
ɱ˰ƣûҪɱĪţΪޣĪôҲǸ׵ѪʱȥɱĪţڴ׵ۣˣ˿ţһᴦȴˣ
ĵһӦǲܣĪˣһ˿͵ĻŹܻȥɱġ
ү֪֮˺ôĻ𣬶СԺȫСء
ĪǺͷ¡
ǰ˵˰Ƶ³Ϣһƾˣ׶ҪҪ鷳ˡ
֪ˣȥչȥĪŵʬ壬һҪȷôģû
Сү֪
ҡͷСү˯ջûǲ֪
ĪǺһ
һ֪ˣȻǻҪҸ̯Ƶġ
ס
һûл𣿡
ҡͷС㣬ʱûϢС㣬ǲ÷ϢϢ©˵Ļ
ã÷㻹ҪϢɢȥɢ֪ۡңٶȰϢ͵
ΪҪĻĴ㡣
ĪŲôͻȻⱳһ
һϵе֮ĪǺȥ˳
һϴθӵĳţŵĪǺͷЩŮס֪Һ£
Ī۵ײѪ˿̧ͷĨ£İе£㲻֪⵽ô£Ͳ㽻һ㻹ҪΪʲôʱ򣿣
ãƶ㲻ɱΪ޻˵ΪѪĪҵѪôԣ
ĪǺֻĿڱһѵڹΣһ˫ˮλϵˣصĸף׾ãɱ𣿡
ԼŮʣĪͻȻͷһͣ漴Լ鵽֤ݣּᶨҪɱɱΪʲôҪģϢͽŵĶôҲĸףѵ͵ֱߣ
ֱһ仰ĪǺͻȻ֮Ͷˡ
ȻһЦǵ͸飬ǣȻѾ϶ֺαң
ĪͻȻĿһۣǺӣҡ
ȻŮȴ˲ջеıˣһ˲˪ףʱ䣬һһĴ𸴣죬ϣʲôҪҪϳҪʹ⸮ۡҪκȥĪŵʬ塣֮ҵĴ𰸸ײ⣬ͷ
䣬ĪǺӿҲδλϵһۣӿ죬Ϣĳ
첽뿪ıĪͻȻԼղЩǲǣô˵
ĪǺ뿪ãĪǳյϢȴֻĪһˣףأ
Ī̾˿ˡ
ˣĪǳüѾĸϹˣôˣףѽߵİɣ
Īһʱҭһ仰Ҳ˵Īǳʱ֪ôˣףòǻɶҽйذɣ
Īٶҭ
ĪǳŭˣףôԻҽ㣿๼˭ҲûϵôܰѴƵϣ
ĪŶʱ˻ȥʲô๼ǳ˵ʲôأƵȷ˲£ΪѾˣݵ棡
ɸûҲǵĸңŵģҺͽ⹫ԸʧҲҪƵѸ£׾Ͳԭ𣿡
ĪͻȻһ
ݺ㣬ˣĸ׵Ҳйأǰһգ˴㣬Ϣ͸˳ȥҲǳ׷ɱУˣòȫ֪³ûף̫ʧˣ
Īǳۿ˼ȦĪŵһμޣСӶǼǿģǿۣȴΪίڿޡ
ʮ壬ǵӶûһЫţжѣԼĸ׳ҳףˡģƾʲôҪܣ
Īǳÿ˵һ䣬Īž͵һֱ޿ˣŽýһ˲˼֣ɣ
ΪǸɸɾ𣿡ĪǳͻȻ䳰һĨһᣬ̧žͳ˳
Ҫȥҽ㣬ʱ򣬽жģ
.

96 ʮ£Īɱϼ׷ĸ

ĪǺӳ˳׼ϢС㣬һˡ
ʱĪǺӾͿһһһϯµ˹ӵıϻһˣߵýˣĪǺӲƳǱΣ¡
ô£
һش𣬡ɽҵģ߶Ҫⶾ
ĪǺӰ˴˿ͷȥΣµԽ̽ȥüͷԽ
͵ǡ
ӱİߵİۡ
˶һɫΨڿĪǺӵʱ򣬶һ˿һ֮Ѹ뿪쵽ĪǺӻûü˵ֻܿıӰ
Ǿۣлˡ
ջĿ⣬ĪǺӽҿΣ½ŲİɴǼ򵥵߶һȥ๫ӹϽ¥һ
ǣȥ
һ뿪֮ĪǺѰԼҩ䣬ҩֹѪ˿ڣѡһɾɴֻЩˣһЩҪ˲֪ˡ
С㣬ҪҪҸеһưĵʵ
ĪǺҡͷأǲᡣ
ԼеǸʲôһָǣָԼһƶİٲȫ⣬ǰΪ֮ЩΪȤҽ鲻֪˶ٱսǾҽʰ·ˡ
Ҽǵøн˿÷ȥһ˿÷࣬ʱ߶ɢ㹻ȵˡ
ͷææıȥˡ
еΣ¸оĸι࣬ůṵ̊ĵҪȼڣо˵ּ뿪һץ˹ȥૣȡ
Ż׼ɵץסĪǺЩΣ૵ݣһʱ䲻֪ǿЦ
ƼΣӵ֣СͨͨģһǰͰΣµĴ֣С㣬ιɡ
ƼģĪǺֺˣеҩݸãСЩ˷ѡ
ԼЩ۵ԴĪǺӳԺӣѾˣɹ񣬡С㣬ϢѾɢȥˡ
ĪǺӵͷţе𣬷
һ㶣СҪʲô
Сţʮ˹з˽ӣԵɣȫץ
ԸЩ֮һٵĴ֮˺һžͿʼ²ۣձ㣬˸գ벻յְѱӴ˵ɣ˭߶
һѯʣ๫ô֪߶
Ц⽻ñӴŽ¥ɲΪ˽߶¥ɹˡ
ĪǺüһΪ๫ӵĳַѸûҪ๫ľȻŽ¥
ջ˻еȣ¥࣬ɽ¥ȴҪȵˣ˭
ĪǺĿŬŬ䣬ҵİ
ҰҰ죬ҶĪˣ¥ɲֹܽ߶ҩЧҲеʣһʵķԾ
ǵȻģĪǺӳ˳ǣٵȥ¥òˡ
߰ɣҿ
ڣѾι࣬Σµɫ΢ôһ㣬ԺԲƣϵ˿ѾֹѪ˰Ŀ˿ַ㲻˷ˡҪҪΪʦ츳ع˶þܳԽҹ롣
ĪǺЦү仰غѧҽܹ˴ɣ츳๫ӵҪߡ
ֽ̧⿪ΣϵɴȻĸ˿ڣҩһ߻ظڿ㣬ҵɣҲôġ
ĪǺָһ٣˺䣬һ˲ͣͣΣҳȥŰɡһ󡪡
ĪǺİеһ䣬ǰ֦Ѿһ򿪣ӭŹ˳
ô
εĿûһ˿ģʻ߸ҪһĪǺӣģҿƲġ
ĪǺҰҰ죬֣Ϳ϶ûˡ
أ㻹ʣ
ĪǺһŲ߸Ҫ̰ˣû໴ļС𣿡˳ŲӣտʮӰ
ĿǷʢװڴ͵Ǽܰȥ˶ɺԵĺްһʱҹĻ٣ͻѡ
С˲һӶһĪǺ̧̧֣֧һ£ϴѾûˣȥִǵˡ
Сףǣȥ
ûûˣ߰ɣ֮ǰֺõʼִУ
ǣ
ʮѸɢĪǺƼ˺ۿҹĪǳ
Īǳһ·ίƼĪǺͻȻᣬ㣬㻹𣿡
ĪǺһʱЩȻʧЦҶû£ôͿ޳ӣһӺж᲻ᵯ֪
ĪǳӣĻ˳ģҰѸһ٣׶ܹ׵ġ
ĪǺһ㶣㣬˸ף
Īǳͷ㲻ɰ㲻ʲôΪǺãײù㡣
ĪǺͷίͻȻͱɢ˿һĨů֣ҲκεĮ˲ԾЦ⣬̧Īǳͷԡ
յһƼôĪǺӣŮһŸ崿һ˫ļˮʢᣬҲˮһ㣬üﶼɫ
һ̣뵽֮ǰλĪҴСĴţ浾ׯͬĳֿһģһ
һֱЩŶţһμ뺷ųһʬ˸⣬ٴһķ𣬲¥ڣͬһǸɽܲĳһԾ£ΪȾꡣ
һ˲䣬յһξһŮ˵Ͽô㣬ѹ֣һĹĹȾǱѰ
๫ӣʲôһֱҽ㣿֪ĺãԽ㶯ĵ˶ǣôҲںһ£ˮˡ
΢գҲһʱֿЦõĸϽţ㼴òɣҲǺͳһͷ­ǡɹǺ֫Ҳûкܷ˵ûв𡣡
Īǳһ±ƣȴվԼҽߣģͲˡ
ĪǺһ㶣ͻȻͱЦۣ
ŷԼˣƿԣĪӺݡӸʰ·硣
ĪǳӮһ֣ЦĿĪǺӣ㣬ΪʲôҪСΧסֻѵҪʲô
ĪǺӵͷȻҪҲҾ⡣
ĪǳЩ٣Ȼھ֮ԣ˶һЩԺԶǲеģһ·Ϻλó߳
ʰҽҩһ٣Щɵ۵ĿĪǺӣֻĪǰѱҲ𣿡
ĪǺЦ๫ĵĻ˭ҵֻ֣๫ԸĻǿССһѣ˫ӮΣ
˫ˮλεƣնʱЩʧЦȻ˫飬ȻܾĪһܹãֻĪȷܹжԸشõķӣ
ĪǺü˵վ֪ԼĳʲôȻǴϻ£Ҫ飬Ҳµˡ๫Ǿֺαݷã
ʼ磬ðɣҪ󡣡
ҪҪҲ̫˰ɣĪǳƲ죬һĲ⡣
ĪǺͷЦ๫ᡣ
üԼ䳤ָһָͷһָͷҪҪȫ£һʳҪɷܹ
ĪǺӹ⡣
๫ȥů󡣡
ǡ
ձ֮ĪǳѵòĪǺӣ㣬Ҫ๫£ǲҪȷʲôԭ򣿡
ĪǺü˵ֻһС㣬֮⣬иôСӿ԰ôĪŵйŹֵģ
׶Ųɵ飬ɵͷϣǳǴᵽͬģ
׵̬ȣ㣬Ȼͬһֱڱ߹أɸ״۰ģһθЩҲֻǲһհˣɽղͬƺĵȷйϵܲԣ˸˸ŵ֤ݣøΪԼжϵһߣ̫ͻȻոմ븮ۡͻȻʹѶӺ㣬˵ıűľģͲỹȥҸڣ֮ȴѡɱһ˵ͨǳŽ㣬ǽҪĪŵڡ
һ˵ĪǺӱͷЩᣬǸο
һֱǸСܲͷļһﳤˣʮ׾Թ϶ǰʱͬ׺͵ܵܵĹϵҲһֱǲ䲻ȵģĶƫ˰ƺĪŵϣͿԼ׵ܵϵ㡣
ƴЩɳƣѹֵᣬ԰㶼ܿ׵顣
Ϊʲô׿ף
鵽©һֶμ׾ӵĽ赶ɱˣɸȴ⻳ɵģϡ
ɵһ£ֻԽԽ
Ѫ׽˰
ĪǳԼҽװļǿסģ㣬еʱ򣬵֮ա
ĪǺͷͻȻһ١
һ˲
ǰ֮ա
ĪžٲվǸ׵Ĺ⣬ô׾ٵˣһ׵ģôҲӲ
ϾǹѪŹͷ
ģͻȻһ˿ԡ
ʱĪ˵Ƿƺǻл
ʲôɽģ񲻹ɥ֮ȮˣԼ׵׵ܵܣĪǺӣҪ㣬̾ҧԾ
ԣ
ĪҲĪˣô˵ҲĪŵףôῴ̤ƺʼգĪŶڸһʶἰ
ԣ
ܵľЩԣֱ˳һȥ飬ܲ鵽һЩĶ
ǳ͵͵ȥҵڸۡиţеԺѾߣСˣҵȫҹȥ¥¥ʮӣ㶼ϣٴһһڣǶӦԡ
ĪǳҡͷһǽİڸмȻҪץˣһóȻʧǻעĿǴڽá
ĪǺüһʱ֮Ҳ벻ʺϵˡ
ֱǰһű򿪣һϮɫ˯ۣϻɴɫȻ԰ûѪɫ˫ұȴǷź˵ľâС㣬УСӰȫ
ĪǺ̧˫ӣһ˵춼һʱһʱ䣬ˣǽƼϾо
Σ£ոѣſ̸۵飬ۡ˶ãѾʧ˼յʺϲ
Ϊһߵе٣ʧ˼գջʱǱ˭ҲƲȻʧ˭ᷢ֡
ĪǺҲ֪һ㣬Σ¸ոӻǼֳȥĻҪþòܺˡ
ԱԥĪǳ˲˰壬ãΣˣ㣬Ͼͻɷ๫ҪẔ́ԪҩΣ£
ĪǺüε̾һðɣȥҪȥʰһ£Ժߺų
ĸڸǷġ
Īǳͷ֪ˣ㣬⼸Ҫӱء䣬Īǳ̧ž׼뿪Ժӡ
ıƺ뵽ʲôĪǺӿڽסǳ⼸ۡʲôϢȥܣȫҵļƻ֮ڣ֪𣿡
Īǳ˶ٽŲͷá
Īǳ֮ĪǺȥ鷿Լʱ֮󣬴żֽȥʱסů
.

97 ʮ£شó£ϼ׷

ĪǺȻһֱæԼۡ飬ⲻʢڳôǰҲֵ÷зҸǸйء
ֻֽţһֱڹߵ飬ȥնע⣬ֻ̬չ
ΨһģǾܵȥһϵк¼ֹǸ˵ȫ̼ƻ
شʢҽݣҩ̣ش֣Ҳ̫ױνҵҫôһֱల£ҽˣȻڶ̶̼ڵʱֵ˾֪˶Ƴ¿ɲѰ
شҩʦƸȫԼҩʦô²Ҵ֮죬ֻԼһ㣬๫һ
ݼϢܷô͸͵ĵ˵ͷȷˣֻǿϧ˲صúϣʱδץѱҪǣȽɵӰ졣
ĪǺЦȷµķǰӡУҵ£ҲôģȻҵ֣ɹϴңվ˵һǧ˰٣ԺҸҩ̣ҽݵմۿۣϵ·
µջߣ̫ӣ׼˵ǹ˾Ԩ
شһ·ΣæѰǻߵҪΪûע⵽Ļ֣˭Ըôһܷȥðôķա
ǵã˾Ԩֵµˣһǻ߳һģһˣһ飬֪˫ֵ̥ܣزΪ˿һǮƣԼɩңȥǸˣͲĸ硣
ϴɾˮȴòǷ˹˾Ԩһ飬飬δ˾ԨٵǾ֮˾޴Ҫ
һΣԲ鷢
๫ӣǧ̻֮Ѩǲܰγ棬ҽ飬๫Ӱ鷴飬ϣ๫ӵļƻ
һ˼ǣջȳ²֣
ĪǺӵͷ๫ⰵ๫ŵùзӡ
һŮӣֳۡӣʱ򲻹˭ַģȻҲߵԱشõϵһֻڲ鸮֮¡
ĪǺ̧֣֮ǰ׫дҳֽݸգ๫ӿȿһ£дһЩѪһЩҩӡ
սӹĿֽ֮ǾС֮ϡ
ּһ˿๦ϰģ±ÿһֶһ仨Ŀоַӡ
һ֣ϵ˲ΣÿǮҩ۽á
ڶ֣ͷҩػƺͻθǮÿһһ¡
֣ѡлΪҩģԺ轣꽺ȸһͺãѪ
һ֣ѡʮϵ˲Ρߡ顢ܺ֡ػơ˸ʲݹζҩģ⼸ζҩУ˲Ρߡʲݲ顢ܺҩػѪ䲹Ѫ벹ͬС
ҩĺ棬ֱдҩЧҩ֮ն̲ס̾Ī㵱治ҵͽܣߣʵڲԸҲҵĻҽʿ
ĪǺӹһ˿Ц⡣
Ҫ󣬾ʹ˳ֵϿɣҪ֪Ůһ㶼ǴֹУ黭ͨҽʵȴǲġ
ҽŮбҽȴԱڸŮҽһֻмŮĳЩģԣǴҹ㣬壬ԼҵŮȥѧҽ
ǰʱΪ˻ȥմҽȴ˾Ԩ֮˸ңֻҩˡ
ػһǱǰϰߣǲѣǲٳ־ˡ
๫ӵĺֻƾˣҲƼˣÿæĺ޲м˵£ﻹпȥӦ飿
üľܾ˿û⣬Ҳǵһ˵ˡشһ¾Ͱ˵İ죬һһĽߣô㣿˵ãҩɲ࣬װװҩ
ĪǺӺһͣĳô׼Щգôȥıʿϧˡ
ŮӴĽԼգŵЦζ۾˴˱˴ˣ㵱ҹϧˡպָ˭
ĪǺһ˫ˮ˶٣Ĩɫһ쵽նûץסȻµһﶨȻҪĶˣǰףǣ졣
ü졣
.

98 ʮ£С꣨һ

ҹɫһֵβĪǺӴѾȥĪһֱסĵط
ŵģĪǺ˴延İ£延һЩǸĪǺӲŷġ
С㡣ƼĨɫӰ̧һȳһյӭСҪȥ
ĪǺӵͷڼ𣿡
µͷѾڸģ֮⣬û
ĪǺЩ٣ô⣬ȻδãŰɣ˸ףκ˲ܷŽȥ
Сġ
ͷĪǺӴѾƿš
֦Ѿ~
δˣϺõľҲʼһ£̶˲ü
Ϊ˱ֿͨڵʬ巢ŵζڵĴǿŵģһ÷һ
˶ӣ͵һС㣬ūôôɭأЩˡ
ҲһļƤӲŵӿڣУôˡ
ĪǺͷµҪȴҧСѾߣɭ϶еģϾŵģҲһʻˡ
֮ϣһѾûϢŮˣûһ˿ƣѾλױݣƽڰ
ĪǺĵǸӵģʮãǰĺڰ޳һֱҪͷβûҪŹ
ô򵥵ˣΪ˱еһ壬úЦȴ־òʡ
ΪһֱӶδĴֶʵĸı䣬֪δôչЩĻšǰٷһΡ
һ£ûʲô
һΡΡϵĪţ˺üβ׳ŵӰ쵽Īŵϡ
ƺ̽˵һͺð࣬ʼûô£һԵĪǺĵͷ
С㣬㿴
ĪǺӵ˼˳ĻĪǺƼŵһ塣
ʲôƶûУͨͨҪ壬ȴһ˲ĪǺӵĵը˿
˾Ԩ
С㣬ʲôҲûУһãܿ˭İˣСôﶼ
ĪǺͻȻһЦ

ôǷ
˵ٺõǴؤҲǲֵǮģֻΪǼٵģͨǴھ֮ϣҲȫõĴˡ
ǰʱΪ˺壬Ҳֹһ顣
˭֪ʲô֪
๫ӹ
ĪǺеĲѹеɻǡ
ߺĪǺӿŴûϢˣؿԺеһĻĻʼ֣ۿĪã͵һ̧֣޺˹ȥ
ž
ڼžķ䵱иԣеĲʺͷŭ
ŵûһ򣬻ûüھƼĪǺٴ̧֣ŴϵĪŴ˹ȥ
ž
ž
ÿһƣĪǺӵۿͺһ֣Ѫ˿
΢綼úХ˻ƺ˵еĺͲʡ΢ĵƹ֮£һϮֲ
ˣȫƲסԼֻܷйͷŵв˵ĺ⣬ȫйһûκηӦʬϡ
С㣡С㣡
ۣǰһץסĪǺ̧ĸ첲۵ĿڣˣˣС㣡
ĪǺͻȻͻһۿеˮȻ䣬ĸ첲֮ϣ̵ۣС㡭
ĪǺͻȻͻ񣬳һЦ˫ˮгԳǲǺܿ£
ҡͷûУûУСľˣС˻Сʲô£
۵ǳĪǺͷᣬںһ仰Ҳ˵
㿴һûκѪԵϵѾ߶ԵɵңΪʲôң
⣬˼ææĽŲĪǺ̧Ĩ۽ǵ飬ӣͷΪĵ˵ȥ
ͷ
һһ
˴ҹİ˽ʬֲǻẦµġҡҡеȣһĲ
ĪǺѹʣˣƻִУҪһˡ
䣬ĪǺ̧뿪
ĺܿ죬ȴеʺɳƣӰظһ̣΢ĵƹ⣬տ۽ǵĨʪ
ĪǺӣ㡭
δ꣬ĪǺӵӰͳ˷䣬첽ʧԺӵС
ն˶ʣµĻ̽˶
ȵתƼϵĪʱŲһ˲ĽӲ
ĪˣĲˣɫ԰ֽĪǺô϶ֺӡӡǡ
ɱƲȴܹóϸ΢ģüͻȻͷԼеĲ²⡣ͷλСðæˡ
ֽߡ
ҹɫУĪǺһϮɫȹ˺һյƺװģҵľƣͷҾڣյθۣȴ˻ڵҹɫĪǺĿĵߡ
֪ԼҪȥֻҪǸǰЩ޵޷԰Ρ
Īţ͸ԣҪƤһйͷ֮ޣܡ
ɷùңֺӣĸףİܣҪôޣôܹô׵ȥ
أ
Լ˼ĪǺںڰ棬ֱײһǽԼã˫һƣһ˫µһۡ
һЦһ˫ˮҹɫһ·˵ӣңȻ䵽˾Ⱦô˯
ڷգ
Ⱦһ˫ÿķüһ۾ͿЩԾ̧ͷ̽̽üͷĸˡ
ĪǺֲ̧Ĵ֣еľƵݵǰҲû£ȾƿˣϺõҶ࣬
ŨŨľζȾšüͷǰ˵ˣȾˣ
ĪǺƲƲ죬һۣ㿴ʵʲôϻ
ϪԼӳһ۾ƼԼߵĹǰԼӱʱһĵĿǼһͰǰ
һĻûеȵȴȵ˸Ϊ̼һĻ
ĪǺӼȣƲƲ죬ˣû˼Լȡ
䣬̧־ͰѾƺ͵˴ߡȻȴͣ˴ߣܸһһۣĪǺӾƼ˵ǰһŴ֡
üӴſ
ȾޱȴһͰеľƺ˹ȥȵĺܶˣٺˡջͷʹġ
ĪǺһеľƺûӰʱؿ̧žͳеľƺ˹ȥң
Ⱦ߷ӲϵƣĪǺôֶ̧ԽĪǺӾԽļһĵطͻȻһӶǰ˹ȥ

Ⱦһ˲Ҳ˲öˣеľƺ־ӣٻ֫һ;ôһ
ĪǺӵĴĴϲ߶žùȾʱ˵
Լӱ͵׵ϪŵûͣȻתӣŸڶȥЦʱӷ֣Ǿ군ˣ
ĪǺ˿֪ԼʲôסӣۼĿ˹ȾոնľƺҪȥ
ȾԼ˵üͷεĿĲ֪ϵرŮˣһ̧־͹ס֫һͰССӸ˻
һתתĪǺͷĿѣʶ첲ĲĻꡣ
ĳ˵СȾ۵׵һĨŭôΪηۣڳһ̲ᡣ
Ȼȴǲ֪㣬ŬŬ죬ҵľƺȾҪ⡣
Ⱦ̾һȥȴĻظã㡣˫
˵ģɲܷڡ
á
Ⱦһξ룬һ·ϣһеɴ˫ۣлܼҰҰ죬˼ڵϵӣһϰΪү費Ҫѿͷɨɾ
Ⱦͷ԰ʰ
Ȼû˵꣬˾ס·૵ҲҪҪȥѩƯ
ܼҶʱһͷ亹Ĭһˣͷ޲ôϡ
Īôôүĺ붼ӿ϶ˡ
ȻȴǼɲһȻת˸ѩķȥ
ܼһڿˮָͷһ¶䣬Ҹղţ𣿡ֱӰѩȥŷӦ
ѽүλĪСҲ̫ˣ
ſţǰǵӰͣס˽ŲʱִӣүȻǨŭ
Ȼȴӵͳһһĵ
ЩѾЩĸһ͵ѩ
䣬ƺ뵽ʲôȾּһ䣬ϢٴȥͲôˡ
лܼҶͷ˲ͱĳһ亹ĵͷǣūȥ׼үġ
õ˱֤ȾŷĵıŻеǰУһ·ϣ˲ͣ꣬һֻѰůСꡣ
.

99 һ£ȿȣ

һ·ѩȾİ˷˴ϣ̧̽̽ͷϵ¶ȣüջƣǡ
δ˵꣬ĪǺͻȻ˫ˮ̧סգһ˿ί㲻ҪѵңڸѾ׽ѵˣ㻹ѵң
ȾһαգֲأСǹֱĵףӵʱ΢΢Ůˣ֮ô𣿻ýײǱˡ
룬Ⱦһӻ
Ҳע⵽˴СŮ˵ίүˣ
ĪǺ˫ˮһ˲ӯΪɵĵͷҡ
ȾƼίֻͷΪһ̯Ȫ̧ͷǲΪĪŵ飿
ĪǺӵͷίͰ͵ģ˺òֻۣڻο
ģƼ˹ȾһĨɫĹâʱȥǰҿòã
ֻˮ緱ǣȾ̵סܾǿݸСЩⶫء
ĪǺӵͷֵǶֿˣÿ
ȾЦϲ
ߵͷţϲ
Ⱦüϲȥһ䣬УҪҡ
ĪǺҡͷУҾҪ
Ⱦ΢ѵӣԣңһҸġ
ĪǺͷҡ˹ģԼؿƵĿŹȾҲҾҪб
ȾʱÿЦá
Ѷôã
ȻĪǺûֶãͻȻĳȥ
ѩĵطõȫϺõҹ飬ǺҹҲ磬ֻȴûůǱ䡣
ĪǺҹҹڵı䣬׽ñ֮񶾵һһ䡣
ͻȻͺۿһɼȱ˺ͺڰϢϢȫռȫĿùȾü
Сꣿ
ĪǺ̧ͷײ˫ǵһУ۵ûƣûбѣеǵ¶˵ĵǣһǰײ˫С
ģǰĨɫۺǰغϣµüǰϤζ˫һвŶе䣬жȥ˵Į֮һɶеᡣ
ĪǺָ̧ɵָħÿһ֣ùȾĺһ֣˫ˮֱĿȾֻĵ׷ĿⲻԾ䵽ź촽֮ϡ
ȾһɳƣĪǺӣôȥҾ͡
ĪǺգգ̧ۣ־ͷĴ֮ϣ꣬˵
ָڴ֮ϣȾĵ׵ǵͻȻһܣɳƵ˼£Ӯˡ
䣬ȾһͰѰڴϱߵ˸˻ͷźĴȥ
ŴĴдӺŵζǼ⣬ĪǺֻôԶÿհԾ˫ֹסĲǡ
ĻӦ׻˹ȾһԳ֣һͰСС˶ıϣǣ⴫һϸ΢
֦ȶϵ
.

100 һһ£ҪҪ䣿

Ⱦ۵׶ʱ˪˳ǡ
ŮӲƺΪʲôƿЩףȴˣȾһڿˮ۵׵Įɢᣬ̧ͷɳƴԣԣϻ
ĪǺӵͷ굽˱档
Ⱦ뿪ţСĵĹţһ˫һ˱䣬лܼͨһ͹˵ϣжŵһѾð
үū
лܼҿˣҲİô֪͸ѾȻպײүĪɶ
֪ڶҸطȥ
ʲôʱģȾԽĳȫ
лܼĻˣ˵˻û׵ʱүһôһ˾ȻûֻŵҪ˻ȥ˾׳飬Ȼûһ滨֦
Ǹū
⻰˭ţ
Ⱦǲŵġ
ɳоʳĲ֣ⷽľ飬ʰʰɣĻӦþܵˡ
ɳǣǹҹķأлܼĵһæеѾĵݸ˹ҹ룬ūͶ
ȾӹлܼСŶʱƵĳѩ
ǱӰôô
ȾջԼȺѾ˷䣬һƼϵ˶ʱЩЦá
˯ˣһ˯ŵġ
ճȥʱ򣬲Ѿ
С꣬Ѿˡ
ĪǺüֱӾſ죬˿û۵Ĵ㣬Ⱦûһ˿Ц⣬İѾ͵Լ׼΢ŵĺ촽˹ȥ
ཡ
ĪǺ򴽰꣬ٴſС졣
ཡ
ཡ
ཡ
һյѾܿ˵ףȾһ˫üҲǰ˷˴֮ϣ󱻽ǣС꣬ԼŵģȻ굽˱ĸ㲻ٳȥˡ
ĶͷȾӻóһҩٴθ˽ȥ
ཡ
ۣȾˬ뿪˷䣬תȥ˸ڡ
ϵ΢ѵú㡣
ֽߡ
һ磬δйĲãȾһ磬üҶϲã𴲵ĵһ¾ȥƵŮˡ
һյĴ϶ʱ
Ϫأ
ϪһӰһյлܼȥصϢûгǼӰ£ɽһճ֣ײ͵ܵĪǺӡ
ôǼүڻС꣬ûôĵӸֻİ˸ˡ
Īһ缱˸
Ⱦɫʲô£
үһ紫ϢСͬүִĪһ֮ӣԲڴ
Ϫ˾İѸյϢ˳һƼĪҲ²ʵԡ
Ⱦε̾һִģֻǣСװҪʲôĪǡ
Ϫأ
๫ձ㲻Ӱˣ˵๫ȥ˺ĪƲȥˣֻںˡ
ȾüһȥݰҪ븮Ϻү
ֽߡ
ĪǺӻغġ
֪һԼھһѩĺשж±ƣǺ£
ͺȸôͺȵȥˣ
ؼǣӻظ֮ŷԼﻹһ尡ÿչڹȾģ
ʲôЦȾ֮ĻǾǸɽں޲ҸطȥͲȥϵ׷ʲô
ԴҲֻǵһЩǵƬ
ģ쵽Ǻ˶٣ôôʡ£İľƺˣʮݵҶ࣬ۡ
ģĪǺԺһ棬Ҫʱƺһӽס˻ƺˡ
ԣƺ
͵һڿˮǸˣǹȾɣ
ҲǱ˰ʲôطѩʲôط˸ôȥģȥ
ԽĪǺӵͷԽţԴ޲ôг
С㣬ôɫôò˰ɣҪūȥ๫ƣĵĿԴӻڴһ仰˵ȴԽԽĪǺӡ
ĪǺҡͷû¡
õĺܣõĲٺˣΨһõľʧ䡣
֪ôҵʧȥļ𣿴ߣ᲻᣿
ҡͷС㣬ʲôһЩԾҲãūЩ¡
ĪǺǿ壬ͷˣﻹʲôţҸæȥ͵͵İϪһ¡
գգۣǣūȥ
ȻûüţһصĽŲԶͣ¸ǰӵͳԵ
ȥˡҪ֪ʲô㡣
ӵģǼһ˲ȴĪǺӱɫ͵һ˶˽ȥ
ܾĸɴ࣬ɹȾֱסˣȻһԺӣû˸
ĪǺӣ
Ⱦһ˷䣬һСĪǺӵǰүСӲŮбүҪ£ɷǰȴūźСϴ
Ⱦбšһۣһ˲׹ߣϪһ죬סĲֱ˳ȥ
£ֻʣ¹ȾͲڱĪǺˡ
㻹𣿡
ãԼԴߣ
ȾһӻģǿǻĪľʧˣС꣬Ȼʲôǲˡ
ĪǺĵᣬֻܰŽ¶һͷǸүôпˣΪʲôû˸ͨ
ŮŮôҲһƻŮʲôµĻǳȥ˵ôүȥǰԵƬ̣ŮϾϡ
Ⱦһ˫һ۶֪ŮбˣҹܵۡҪؼҵ˭
ĪǺӵһ
ҲûУ
ʲôҪȥҰûУ
ȻϹȾһۣĪǺͻȻ֮ˣҲȥңȷǺ˵ƣǣһӡģ㣬ɲҪҡ
ǲ϶ȴϵģЦ˹ȾȾûߵǰԼƽУǹһĨЦļӡǿǱǿĴ
ۣ
ĪǺӲûһѪ³
ǿǣ
͵һڿˮǿ壬¶һùȾƼ֤
εǺһЦǺǡүǰЦ
ЦãֻῪЦۡ˶ƼӲקҪҪȥѩС꣬Ҫ֤˸𣿡
ĪǺӴӣ޲õһȣҸطȥֻʱѰһʲôС갡
Ⱦһܵӣɫ˳ˣִⲻԸǿ󡣡
ȾʱʧعȻһ·׷˺ۡĿʲôҪ׿Щ飿
ɣǣֵġ
޷Կأ˴˻ȥ
һ˲䣬ĪǺӱԣֻ鿪ڣǸү֮˵Ļ£ģյ£үܴܲдƪΣ
Ⱦһ˦Լĳ䣬˫ֻڱ뿪˷䡣
ĪǺ뿪һ¡
鷳ô˾ôˣʲô
ԣϪûеȶãƼԼҵӻѹĳ˼ҴСĹ뷿һĲ⣬ү
ظ

Ⱦ뿪֮ĪǺӻȥĵ׵˼ƺһЩ䣬Ϫ֮ʹһϢ
Īŵʬ壬ˡ
ֽߡ
⣬ĪǺӵʱ򣬰´˹һأÿ˵϶صµı飬ǻĪǺӶûϵĪŵʬȻʧˡ
ô£
ܣС𷣡
´۵ǶԼĲΡ
ĪǺӼ˿ûн͵˼ֻųԼĺڵУһЩʧԭ򣬲Ϊ뷣ġ£ֻԼȥ˼ԭĻͬĴ㻹᷸ڶΣΡʧܴ£µʧһζԼȥԭ˼һٴγ
ߵʱ˻úõģһȻ˵˲ˣصһͰɰţһʬѵ᲻
»һۿһЩɣȷԴԼȲ֮Լľǲţһ֮ƺֻڹУȥ˼ɵԭ
ĪǺӻеһĨʧ˼ʱһлСԡ
ǵ˷ΪһҹͣѲߣҪֻ֣һʱ㣬мֻʱҲϹսģ֪мֻҪԣֻʱ䶼һյ֮ڵʱ䣬ʱ䣬Ҫֺѣ˵һ˳ȥ
ĪǺˡ
ַܾúϤ
ĪãɫһүӦûûԶȥүҪү
࣬ҲҪԣԼĳȹͳ˳ȥ
үˣ
ո仰Щ١
ĪǺӵͷˣϣү
䣬ĪǺ̧ͷգ㻹ǲǵãϴǸɱֵ飿
յͷôܻ᲻ǵãȻܹھȥ磬ôవɱˣ̫ΣˣȻ
ֻ˸ʲôϵ㲻ǻһİɣ֮ǰǻǡλ
ĪǺӵͷֱҲȷ
˷䣬ڵİҹʱһģһ֮϶ûκεƽ̹ûޡ
С㣬ˣûκζ޷ȷʲô˳֡
ĪǺü
ֱ˺Σգƺⱳһıչڰȫ֪飬ĵ׵ľ
˸ײôɵ֮ǰҲΪ֮һֽԼˣԼѾȡҲѾ澯ˣԣ˸ǴԲʱٴζ֣֮⣬ĪǺΨһһɵģҲֻй˾Ԩˡ
ǣӡУ˾ԨƺûṦرߣ书ȹȾҪõİѵλͬ
ε̾һ˶ˣļƻҲֻزˡ
ĪǺȴǴ깴һĨ۵Ļȣ˭˵ƻֻزˣƻճУסĪŶ˵Ϣ£һѾߴĪŴϣÿոѲѲߣ׼
µͷǣȥš
ʱ⴫һŲԶʱ㵽ĪǺӵǰͷ۵׹âӣʲôƻ
ĪǺĵһܾøղŵĹȾֵֹģүʹԸһѣүһͬǰȥ鷿ƻȫ֪ү
Ⱦڿɲʲôƻǰ˸ץʸĵ׾һֻСץӰģܵĽ
ԱǸ˿ûֱĿ˵գȾˡá
.

101 һ£è̫

鷿
Īŵȷں׶죬һûдĪŵԸǾԲɱģͻȻ֮ôһʾ⡣ܹϧȥҪĶҵڶûʲôΨһܹȷǣĪŵһֻĻ֡
ԣҷȴĪϢɢʢǣ޲˾֪ΪȷϣǸĻǺ֮ڵˣǺ֮⡣
Ⱦüȷ֮ǰһֱں
ĪǺӵͷү˵û֪еĲ֣ҷЩϢֻͳȥϢ˻ǶˣʹǸһֱǱں֮У֪еķҲڣӰ˸ߡ
Ⱦ΢ĪöĪǺ˫ˮ϶Īŵһ쳣
ĪǺָһ٣쳣ʧȴȾץ۵ףɫѹȥĲ²ǶԵġҪǸͬĪŵһк֤ݣ
ĪǺҡͷû֤ݡֻһ˲һֱˣʲô֤ݣΪˣŻرĲܾԼ©ʲôҪ¡
ҡҡеȣһվĪǺӵһߣȻû֤ݣҲʧΪһǵķͬṦ߳ʢôṦ֮߳ˣָͬһ
Ⱦʱ̧һ˫۾˵ף๫Ϊλɲסա
ԼߣǺסҩ֣ʲôܹס
֪һ㣬ȾԽĲ
üѵȾдһ˿ŭˣôүʲôʱ򻹹ˣҾϲԶסա˵ˣĪ˲ӿ߲
ȾɫԽĳˣԼͶ˴ʲôԼβã˵ûƼʲôĴԽŲˡ
ȼȼžյĪǺӵϣʱЩЦã๫ҲΪһ顣үӦҲ֪شһ°ɣ
ȾȻ֪ģ֮ǰѯʹգ˵ҪĪǺӰæţѾˣ
ƳһգȾֵ˶ˣŪһٵģʲô
ĪǺ䴽ȻһС㻹ǿԵġ
ҪԸˣɶȥˣĪ飬ܹܶ飬磬һ£˾ôϵģ˸ζ֡
ͷ⣬ñĪǺӣִʲôȾüһգգĿ
ĪǺε̾һүܲܲҪÿ鶼ô͵Ǻôһ£˵ˣֲҪүʲôүֻҪںͺˡ
Ⱦšһۣĵùⷬ˵ԼܹƵס𣿡
ĪǺӿЦһֻԣ½֮ҴүȥһõĿĶԻү⣬Σ
Ⱦü֪ôģ˶̽鲻ĵط֪ģһŲŲǧС㣬ЩϢǴӺζģ
ĪǺӹܲ˵ʮɣʺ֮¶ˣȻʲôʱҪ֣ҲЩȤȻҲͶЩǸү⿴ҵıɲûˣ
ȾԸ˵Ҳʣһ䣬⿴ҵı¿ɶˡ
պɵĿˣеȶҡˣ˾ǲԼͬĲһۣԾˡ
ĪǺ飬˲ȿȣˣĪеĶΣ
ۣ׶죬һμ֮һˣһֵ顣
ĪǺӶʱȤʲô֣
ȥģһСʱһҹջʱɫԣƺһ㣬ϻоҹòǳȥѰ˰ɣ
ҡȾת˻⣬ĪǺӲһͷײǽ
Ѱ֣
֪ΪʲôûУĪǺȴĺϹ˵ʲôһңȥѰְǡ
üԾĳ˶Ծ׷ʣȴо˹ȾǱߴݹ˿˿⣬˶ƺһ۵ʱпܼĲϡ
ʱס˿ڣЦһǺǣȿȡ
ĪǺԸȾˣס¸һǸ
ѵôڸǺеģĪǺյǧϣһ΢紵ߵᣬһ˼Žÿһ
С㣬үںͺү塣ū˵ɺˣүͲˣĲȥĿĿĵĪǺӡ
ѹģĶǸףֺαȥ
ҡͷСô֪үأүļǺܺõģСүСѬգҲء
ĪǺЦɽɽˡ
׺ǳյȷɸȾȻԶˣʱɽ©ˮ˶۾Į׽ˣĹ۵Ҳͣ˸֮ϣⲻ֪黭ͨ
գգ۾ɻĿڣСƺү˽ء
ĪǺӲûǧˤ͵һסǧķ֣ѾͷҲ֪ǳǱôˣ
ܿͱĪǺתˣһֽС㣬ղյСӵĴţѾҵ˵ţ뿪֮ȥ˽ϣС˸ȥϣ˵ǿҪʱˡ
ĪǺףĪҲˣҵŶ˵ҲûôҪˣΪһ𰸣ȥɣҲ
һûл𣿡
ҡͷһŲԶֱ¸󣬲ʱһɫӰԺӣĪǺӱ˱ȭС㣬ҵˡ
ĪǺʱһ̫ˣĵĴκ˷֡
һͷҵС˵Ǹˣǻҵȥšȥʱ򣬸պײ˽ᡣ
ĪǺüȻãһܹץ˴ȥ๫ӡ
ͣǧֵͷǣūȥ

յʱĪǺѾڵˣһյɫĲյյڷŽɫĹâɫ״һվһ׹ˣһһŮԼʮ꣬·ЩǱΪֵ̿ĹڵϡһԵŮſڵϣһ˫ȴĵķԼĶӡ
һ۱ƼǵϹŵòʱȥ
Ľõϵ˲̧ͷһգ˲ʹһ޲õ͵طңҲүϴˡ
һģһòǣȷϹˣȷ˵ģҽ棬ǲʵҪȻ˭Ҳˮ
𾪹󣬼Ҫ𣬿ĪǺӣǼеģĪǺӶʱ˵٩֮ģ๫ѵҲϲ
պһۣȴסˣȷˣˡ
ĪǺü˵Ǹһ仰Ҳ˵ˣ๫ʻԼ˭ɡ
ϵӣԵŮǻһĪã̧ͷ¶źȥһģһҵܵܣĸ磬ɡץһζҵϡ
λС㣬һʼ֪ΪʲôץǣǶ񣬿ΪҵܵܵǹĻھͿԸǣҵܵܵشˣǷ򸾶ֻҪҪشһ
յʱشһβˣ£⺦Ҫ˵
һûһʼͲ鵽ˣɲǸƲ磬İ˲ִ顣
ӺͻȻ֮һ㣬ӵգ๫ӣȻվǱߣҵȷǴ壬ҲܲǽץôѾȥ±ˣˣҾ𣿲ܣ
ĪǺЦһһһ˲˳ȥֱֱĳӵȲؽڶȥ
һѾѸײڶ֮ߵϡ

壬ӵһֻ˲ûһֻҲͨһ͹˵ϣ
û͵ùš
ĪǺĿһ۹ڵϵˣ
ɣ
ӵľŮŵûһæȥɡ
ۣ
ɱ۵죬ŶĤĪǺһ˫ü죬ٽһСھȥ
ɺͷһ죬ͻȻͲ˵ˣƨҷţֻ۹ڵϣһһڵĺ
ȡȥϴĪǺӰڰ֡
ǰޱ̧־ͰεһŲϵ롣
˻
۵ҪҧأµĿĪǺӡǡǾҪʲô
ŮҪޣĪǺһ˻ȥС㡭СǴˣ÷ȥ³ظߣǲҪˣҼҷɣˣ
أ
ǣڸ߱أ˭ƲһΪҵȨƲѳأûԻǻᳯȥ
һǿľϴɾˡ֮Ǻôơֻǿϧ
ĪǺӳĿ׹ŵˣһ̧һ֮󣬻Ŀڡ
ɣǬԪʮֵ꣬ܣĸ˫ʮûˣӴ˼ĶÿոķݹɽҩͬĵܵܣֵԸԣ˵̤ʵʮ꣬ȢϣϱͬһչΣνɩĸϴҲǼõģɳݹԽԽڷ֮ϣԽԽ꣬Ȼ꣬һֱûжϣͻȻ֮Уӣ֪˵ĶԲԣ
û˵һ䣬ϹŵɫԽԽ԰ףֱӵɫѾֽһѿ
ʶַ̧ڶ֮ϣ˵϶ңңûûС
ĪǺЦҡһеĲ豭ûУӣûеĻⱭ裬Һ𣿡
̧ͷĪǺеյ豭ɫ˲͸ӲҰˣԾԼĶӣҪ
豭еĲˮŽɫĹâӨ͸żɫ״壬һ˻֪ʲôֻҪǶжˣһ۾Ƴʲô
غ컨
Ů˲ѪĺöȴиĶ
˵Ǻһˣζˣײ̥̥
ĪǺְ̧Ѳ豭ݸȥûУȻһ
ͷŲ豭͵ϵǰɡ
϶ǲյͫ𽥵ķŴֻ̧ǲ豭첲ڶһҲѹֵ̧ͷȥĶеȭͷ
˫ּҪӵʱͻȻֱ̧۳ǲյ˹ȥ
Ų˲һۼֿİѲյ˻ȥͬʱĪǺһһɫʹϵ֮У

۵촽ҧˣˤ˵ϡſǻڣҲҪȣҲҪȡ˵˵
˲ֱӣһץסϵָһ̧İϵǸ˵ϣأҪ˵һûоûУ
.

102 һ£İ

͵̧ͷŵĿ۵׳𾪣͵һƿץסԼ֣ǣǺǡҲ֪ʲôǲغ컨غ컨һȥǵĺӾûˣû㶮ҺòףòײŻϺӣһסԺĲ֪ܻܲϡ
ĪǺüȤĿǣӣҺܺ棬궼ûϺӣôͻȻ֮ˣ
ʱƮŵϵתǲҿĪǺӣǣүҵҪ󡣡
ĪǺü𣿿ϵĴ˵ˣɼǰȥѾȷΪ޷˻Уĺӣѵϵ𣿡
ĪǺӵĻһ˲еķͻȻͺ۾һһ䣬Ҫ˵ˣҪ˵ˣ
ǣӲãҲã꣬ͬĴһֶֻĹΪ˺ö෨ӣǶУУҪӣȴûа취ңʹĶԻҲ֪ûǸңϣȴʧ̫ˣ̫ˣҾͺ˾ƣҲģ˭֪ɳȥˣ̫ˣ̫ˡءҲġҲġ
Ůӿ޵˾̱˵ϣһԵɫڳ˹ףͻȻݺݵĵĪǺӣǵҪʲôҪ𣿺ãҵܵģô֪£׵ܵܣôѪҵģҲˣҲ⣡Ǽҵļ£Ҫǹܣ
䣬סϵϣأߣǣϾײϣҶù
ݻϾߡ
ĪǺüգ๫ӣ㻹û𣿡
գգۣЩɻ
ĪǺεԼĶǣǸ˵յŮ֮˿Ǹô򵥵鶼
գʬʱ򣬾ûֵģ
Ʋ죬ʬһС¿϶Ǳԡ
ʱһ
ˡ
ʬȻģʱԱߵģҽݵ˵ںܶëгһԣﶼ˺ۣ֮ʮ壬ȴһ㡣
֮ǰΪεʱһ
Ϊ纮ȥ˻شõģûǮȥشôҩץҩģ֪﷢һʺƣͻȻǮˣ˹ӣǮȥشãͨķ纮ûκһ⣬˭֪ôͨһ£ƫƫ¡
뵽ĪǺӸղ˵ǷͻȻ֮һ󵨵Ĳ²⡣
ɡ
һŲĪ𣬴ŵĴԣȴӺһ˲һ
ǰҲȥǵ˷纮ҩģ˿ǻشõǸɡ
ţǹȾĪǺӰȥ˵
һ˷䣬ܵĪǺӵߣؾصվš
ĪǺü٩ĿŹȾôҸ׺Ӯ
¶촦ˣŸ
Ⱦ񣬡ү㻹֪
ȥʱǸոհһ֣ôɵľӮһ֣үȻҲס֮ĪǺӽҲǿϷģǲƵĽź£󿰿Ӯ˾棬Ÿһͬǰ
ĪǺӼܹǸǲԾĹһĨЦ⣬Ǹ֪λүһֱθ룿
ðɣ˼˵ıáˣΣ
ӣڹȾĵͻ˲еĹؼԣûɩ˹֮£緢֣ǱûشãҪԼ׸Ϊ׸ļͥ޳֮ͽ
ŭˣһֱûʼ飬ҲˣҵģȻҲⷬĹε飡
縸ȻԶַޣ߱ɱֱ֣޿̣
أ
̧ţǼٵɣһ˹ȥ

ӱ߷ɣײǴ۵죬ǻңҾɣϹ˵ʲôΪʲô鶼˵ĳҪ٣Ҫ٣
ĪǺüʲô٣ԱλҴӣλǵҪĸ٣
ǼɻˣǾǣǶһģҪҵܵܵڸǹȥǶһģǻȥ
Ļɾӭжˣϰץ£һʱ֪ܵһ˦ȣ俪ڡ
ĪǺҡͷ㲻ֻһӰˡֺαҪŲ˵أҲ֪ôǸʲôط˽ȥһƤολӻУ֪ʲô³˵ָʹ֮ˣұ֤ɱ㡣
꣬˼ߵȴǱȥˣʵĿڣҶǣҶӵĺӲûиס
ĪǺü˵ˣʵ֪Ҳɱ
ҡͷҪǣأ˵ˣǾһ֣ǵﲻ𰡣
ǲ˵һǸѾ֪ʵˣһһˣʱĻŹ𣿰ɵˣܵģǶԲ𰢳ɣҪ۵ģ
̱˵ϣ۵Ǹӣֻؿڡ
밢ܿȥˣɷһеʵҶţֻ˵̫࣬ˣϷŹǣҪҰѺӴҺò׵һӣҲԸ⣬ɾв˵Ҫң֪֮˾ʹɾʱļµëһû˾ͻȥˣ̫ˣʱһҵ˰˵ɳ٣Ѿûˣа취飬ȴҪΪһ¡
üȾһĨŭҪǰƸش𣿡
صͷȥشҩ˵ļ£Եҩȴһҩι˻ԵİɣŰȥشֵ֣ܶ˻ݡ
ܳңǳıӵˣŭȼգ޲ɱˡ
ѵĳ˱ֿڣĪǺüһ๫ӿдѡ
ҡͷشʢһҩ̣ǵۺ죬شһµҩ̸ûУʵ벻˭᲻ϧһҡ
ĪǺӳȷشʢǾһƣͬУû˻ôɵȥƣͬУΪʲôϧŭң벻ףһ㣬ȾӦöɻġ
֪
˾ԨǸ̫ˣ֪κ˻ɵͷϣҲ˴ͣʱӡֻԵݵһӰˣǳɣͺҴ˹ϵҲ൱ڴ˾ߣɣҲԿʧһöӰˡ
ĪǺӸµĿŵϵˣҪǡǿ˵ĺˡ
ȻǿԸشΪʲô֮֮ƶ֮ˡ
˾Ԩץס㣬ĴҲǺõġ
һ˫ˮתһֻСꡣ
ģȾ۵ףһ˿ɫС꣬Ȼ˵ʱ۾ǻҪ
Ӹûѡǲϣ߲ŹǺһ֪Ǳץ߹ҲŹԣûѡ
ҹɫŨ˱ĵ˳ȥͷʲôϢͲȥǳսһõĵط
ҹУһӰ϶֮͵͵˺ΧǽߣһɫӰĵȴţȵ֮һ
ǳˡǰ㣬Ͷ֡
¹֮£ǺɫӰһĨɫǺͳһװӹǺ˵ݹĶ֮˵ͷһһᶯֵġ
Ǻ˳˳ۣмǣֻɹʧܣ֣֪ôļˡ
Ӱһᶨ֪࣬ˡ
һۣ漴ת뿪
˭ûע⵽ҹɫУһӰٿػ뿪Ǹʧ
ӰеĶ˹㱻˽ס˭ת
ӰŲһ٣еĶٲؿڵУ漴Цתܴ磬ңְ
ǱΪܴĪǺεܹܼҵĴֶӣ⸮ۡҲǸ˵ϻˣԭ㣬ҹĲ˯йʲôأ⼸տգСıץ
ͷⲻЩ˯žͳҲתתʡ͵ܣܴҲǳѲߣ
ܴͷǰٲãǸĺûᣬܹץס֣ǿ󹦣
ܴǸۡһˣԶ֧ܴģպǷ˲ƣɵһ±ߵЩֵܰ
ܴһļϣЦú˵˵˯ߣֵԾȥ
ְڰ֣ôܴءЩЩСܵ˸£ҹɫˣܴ绹ҪѲߣСܸǲܵˣգգСܶþƺòܴһۣ
ܴһö죬һЦããǾô˵ˣɫˣҲȥɣɱһᱻᣡ
ֹȵĵͷлܴѣСͻȥ
ʱӰ룬̱ŲһգŻĶ¸ȥ
£˻˭ģ
Ƿ򣬿ǳŻʹġ
ɣ
Ҳˬ˶ˣ˭ȻȷֻżֱΪ·
ǣֱ𣿡
ʣƺ˵ܶˡ
ɲҪСֱֱʱ򣬿Ծ
ݶ֮ϣĪǺһϯɫĳȹбڷĿⶢ·Ȥζһ˫ˮӨӨ
վһϯӣһϯɣֻһɫķ̶¹¡
ĪǺ벻ףȾôϲΪ¾һɫķһɫɫһִɫ塣
ӾǰȻ¹֮˫޶ĪǺһ仰İ񣬹˫
ȨòŻǶ⣬ˣҲѹִڹСĽ֮
ǰʱ򣬴ڵûܺ͹ȾһվΪҳΪĹߣԶ
Ⱦֻ𣿡
Ⱦһת˫һһƬֻһɲǵɻ漴ʧӰ٣㣬ԣ˵Уš
һɲǣĪǺͻȻ۵ƼԼӳôҹɫˣôרעͻȻĿھ͵쵽⧲
ԺпٵһƬƵŮ˫ֽӣƬδַõطڽԻá
ŵˣ˲˫ۣ˶ֱӣ
ôܣ
ģ뵽˽չȾǰЩ͵һڿˮĶ˰ɣ
ƬôϤ
ͻùȾüôˣ
ĪǺͻȻȷһ󵨵뷨ǲԼĴֻҪٳһٳһͿȷ
Ȼ뷨һ̱ԼĲȥֻܸǺһЦǺǣɶ߰ɣϷϾҪˡ
ȾɵĿһְ̧ۣӷ֮Ϸһס֫
ĪǺӲûг
ȻȾֻʹṦٵڷ֮ϴܶʱ㵽¸󣬡ˡ
ĪǺӸоԼĶˣĿֻܸɿԼΣ࣬л
ȾӣƳһۣȻһ˦䣬̤¸
ĪǺըգۣǣˣ
.

103 һ£ҵģҾ

賿ʱ䣬ʱҹѲߵʱѾʼмԺĴ˯ˡ
ҹɫŨ˭ûע⵽һӰĽĿһգգĶſڵżڴ˯˫˲˦ȥƣ룬ࡣ
ú˸Ķ˱ǸңװɫĴƿģʽһģһһƿڼǰ¸óȥһһģһġ
װŵģһξƿĺ׶졣
ĶһҪ¸ĹһҪĪǺӵԷ뿪֮컹һϷ
ķ紵˿˿ˣЩ꣬ҹɫУľ֮ѾʼһЩզզĲ
ʱ֮󡪡
һӰŽż¸Χһźɫǲסò˫۾֮ǰĪǺ¥Ͽһģһ
Ȼûүڰҡ
ӵһ䣬սеƿ¸ĪǺӵҶȥ
֦Ѿ~
űƿһϸ΢˯˶Բƣû˻ᱻѣһ紲֮˯ˡ
żǿĿԣ˷֮ʲôҲûеĶֱڵױУĵױС
ˢ
һ˲䣬磡
ѹûϵױȻôһ۾ֱֱװĶ۾һۣʶıۡ
ҹ飡
ʱĵ׾ѵһ˫ֱۣӶһ˫ζļˮһϯ𣬺޲ȼմסˣ˲תͷȥƴ֮˯˵ˡ
ԭڴϵ˻ֱӣ¶ŽοɰһСԲ

һ˲䣬֪ԼмˣӵʱҰ͵һҧ
ಣ
һɫĹâѸײڶ֮Ѹٳ°Ͷȥգ֮䣬ѾԼ°ʹͻȻ֣Լϲˣ
ĪǺ˦˦֣Ŀһۣ룬ǵģ˷һ롣
ôһҲеˡѧģпս̽ңȻôԶô׼
֦ѾһƿһϯɫһɽˮȽ룬һϯ£ĹȾ
ĪǺЦ٩ĿڣžѧҲԣΪʦҾʹ㡣
Ʋ죬ѾͷְһδǵСѾͷΪʦ˵ȥ϶޹Ⱑ
˦һֺ룬ȷܸȤ
𾪵Ըȴһ仰˵˵ˣյЦͿԳˡ
ĪǺüشԣĻӦҲֹͣˡ
ЦĪ˻ζ
Ⱦʱһšһۡ
Ī˵ĸ첲ߵǱǰֻ̧źɫɴ©źͨ
ĪǺҲûʲôӡģ֮߰󣬾˺аƵˣȻðһù۵Ĺܼ飬ʣµ˶ǹܼģ⼸ոæͷۣûʱȥ͸ۡ˴򽻵Щˣǲʶġ
ڼʱǮѾˡ
֣Ҳ²£ƿװŵģӦǺ׶ɣ˵ɣָʹˣ˭
һˣֱ˻ʹ֮ԭ·˻ʹǸطһȥãνǸƣһԴ룬³ɾһ֡
ĪǺĵȻѾ˻ɵĶ󣬲Ҫȷһ£˾֤
ӽ˻ҰܣĪǺӵĲ²ʣشֱӱ۲ȥǰˡ
ȾǰƼĪǺӴ깴һĨЦ⣬Ц˳Цţȴ޶˷䡣
̧֣бͷϵһֻɫΪĸһ£Цһ£еķ׼Ĳ
Ҳ²£ļӦöԣ㲻˵𣿡
ֻһ۵һ˿־壬ĪǺۣٴοڣʱȻãվںǩģ˵˺ȻҺˣӦöԺģɼߣץļˣвΪô£ƿ׶ѣˮˣȴҪҵǲ˵ûˣТ֮䣬ԥѡТһТӰ
̾һ˶ûвµһҪʲôʱͻȻ;еķĸ͵ͱ˹ȥ

ֻһΣӣ۵ҪУɱ°ϵѨλ޷гֻŰ죬ˮ˳£ǱֺЦ
ձһĻŵЩûɵɵĿһԵĹȾȴǻЦˣһүңغá
Ⱦüûʲôõġ
ԼһʷϴۡõҲһУϵıʣϵʹٸǵ΢ȷԼĲ²⡣ʷȻǵһ˵ȴǵһμһŮӣеֺ档
Ǿʲô飿ŻһԼĺܺõˣ
Ҳ²£ʵҲ֪˭Ϊ¶棬ǸҲǱ㴫ţְ֣ȷ㸸أֻթ㣬ȻǺأ
ոۡգϢҲȥյϢʱôûа̽ĸϢżˣǵθڣԣǲǻյ㸸ĸõƷ
ĪǺÿ˵һ䣬ⶼĶֵÿһ顣
ֻһͨĲͨˣֻǱų΢ôһ㡣ûа취ԼеʧضĪǺӾ۵ס
ǣ˭ɵӣԷһȨصˣҲţΪԷȺҪǿĺָܶ࣬ͷҪԣԸգԷһǸܹ֤ݵĶ磬壬磬ƣ磬Ȩӡ¡
ĪǺ˵ĸֵʱֵԽôһ̣ôһ̣ĪǺӵõԼҪĴˡ
ͻȻһЦ̧־ͰγԼķļ񲿷ֻѪѪȵζڷ
ǧӹĪǺеķӻóһźɻС־ϸϸĲѪ
Ƿͨ嶼ǼӲӴ죬񲿷ָÿձĪǺӰ棬ĥԽֵʲôǮȴĪǺõ˳ֵı
ֱôһͱһΣȥ˰ҲŲס̱˵ϣѪ˿˿©˳ȥ˲øɸɾĵذϡ
ĪǺӶʱüͷ
ѪζѪҪŲط˯ˡòԼج࣬Ѫζ˯ĻһҹҪҪ˯ˡ
ĵһ̧֣־еǸɫƿлһƿһƿɹأ
ͷѷݻĪǺӣѪøɸɾѪζһ˿ûвɢ滨ζ
ζϤȾܿ뵽ԼҺԺ滨ʱЩȻʧЦ
ΪĪǺЩ滨Ϊ˴㣬û뵽ȴĥ֭Һ־÷á
գɡ
üеһ̧Ͷ׼ֵ°ͣ΢һͰ̧˻ȥ
򦣬ڿ˵ˣС㣬һ֪һô𣿣
ĪǺü÷񣬼ɲĵͷͬ˵
ֶʱˣȻ֪ΪʲôһʼץңαҪȵҰѶҩŽſʼԸңܴǲǹײҵģ
ĪǺЦ⡣
ǸܴǸίεģҹɫô˻ѲߣҪҵȻôĿľΪȽϹԣɣ뵱ĲǺñҰĵ˲Ÿļֵ
ǡԭС˼ң֪ҵһһЦɴСҲ֪Ǳץ˸ĸңҲŲѴӦΪµģǺɣֻΪ˾˫ס
ĪǺЦһôһТӣôҸñǲǸðѺټΪ˫ײ
ֱƿԣһҲͨ죬Ҳ˼ֻ³СԭΣңҲû𣿴С㲢ûΪܵκ˺
ĪǺһ䣬ûĪǺӴȻûҪҧƳݼĶҩҾͰһѡһ˴ȥˡ
⣬һ΢ǡ
ʱһԺӣһ˫ֹķתֱӵֵѨλĵĻ˵ڡ
˾ôȥҡеȣѶķҲͦģҰΪʦɣһΣ
Ȼ仰͵õԼҪĴ𰸣飬ֱ̫ûУ
ĪǺε̾һҹˣϷҲˣȥϢɣգҪȥƵ˭ôĵӣȻҡ
ҡҡȣĿ˿ϵѪģҲ˯ţ
ǷǰһԺӵѪĪǺҲ˯ţЩսϵӣÿնʬͬ˯Ѿˡ
ҹҹج࣬Ѿ޷ǰһôȻˡ๫ӹģ롣
ջ˵ʲôȾѾ̧뿪ֻܺȸں档
һߣͿܿͰѷѪʹˣȻѪζĪǺü
ֻܱűȥ˿ͷϢ
ʱ֮󡪡
շշתתĪǺӱһӾ޷˯ǰڷͻȻĳƬЩĻšҲʶԡ
һֱȾһֵˣΪǰĶһŻߵرҲֻ֮Ĺϵ
ôһжƫ˹
ɣӦðȾǸģǰʱҲһֱδй֮ˣԼӦþԲϲ
ѵ֮Ķ˲죿ȻȾľǲģвУԺǲҪȾ˵ĺãƺ¡
УǵҸʱȷһ£ȾĶʲô˼ɣУȻô뷨
ĵ͸֮ϯĪǺӱһӺܿͽ֮С
ͷ¥֮ϣһϯȾ⼫ΪӵĿŷѾ˯˵ĪǺӣþδһ֡
һֱԼĲͬڻʹʹ֮ȷȥԼΪʲôͬǸǣ̵̿ʶԼ˼
ĪǺӣԵҪռУκ˷ĺã֪İĴ֮һγ˳ԴʲôζܵҪƲס˸ֱӿߣЩΪŮˡ
ǱŭģҪСΪʲô·Ȼ˸һɶЦãɸģǵʧ
Сһ˿˿⣬ûҹ۵׵Ĩԣƺһ㡣
ϵˣһϵĽ䣬¶˵£ϵĹȾʱ˲һ㣬˾͵˷ڡ
Ŀı𿪣ȴ˽ĸ˸ϡ
һ̣ĵ׵뷨Ȼһ䡣
ĪǺӣڶû˼ѾҵСˣ֡
.

104 һ£ұ

һ磬ʣġ
Ժޱȫʢˣ뷿ڣĪǺһĹ˴ۡ
һ˲䣬ûϵеůûĿɫǶһ˫һĪǺһʱΪԼ˻þ
ԥıۣһ̣û˯ȥٶۣһۣƼһɫӰ˴ԣס˴淺ޱ
ĪǺȷΣˡ
͵һڿˮ˲ֱСһޱԼ˸ʵʵүһҪ£
˲һǵôŮӹ󣬵֮ǰ֮ȫͬ
Ӧˣ½֮ȥѰõ󡣡
ȾתѰ˸õĽ䣬͸䣬һϯɫϣ¶һɾһɫӾµüɣ޳˴⣬еϺõ֬ƢȴԿصҪΪС
ĪǺӿЩˣδλɫһЩ΢죬ȿȣȷûⲻǻû׽үظԵգ
Ⱦü˱һѾү˹ȥǰүӦѾˡ
ĪǺһʱЩ١
Ѿ˹ȥ
ɵɵתͷ˿ɫųʱѣҲû˯ʱҹʱ뷽˯ٶȣĪһҹδ˯
⾫ͷҲǰһҹӰ
Ǳߡ
ѾȥȻҪģҹһҹӦѾˣôҲյĺߣôҲӦȥһԼĳɹɣ
һﲻǵķھ߰ɣ
ѾˣҵͽҲ˳һʱվͻյҵϢ㸮ۡеҲɢˡ⣬һϢܵܣѾȻݵĵ˽ϣǶڻزԣҲڸе
ĪǺεüģЩȻʧЦԣүѾźһУ
Ⱦͷ÷񣬡ѾϪǣ˸õܹҹ
ĪǺӶʱЦˣãүİŵĺðү֪ͨҳ𣿡
ȾüĬϡ
ĪǺӶʱˣΪԼʲô뷨ֻĴˣͻǸԵľʶûͰź飬ⲻԵĸѼϼ
ҧгһһүƲԵƬ̡
ȾüѾүУ룬ԴѾߺ
ĪǺӶʱҭӲ䴽ǣлл㰡
ȾһߣϴƷϻ̳Ͽֵ˷䣬С㣬үҪȥﰡߵôż֮ǰû˵
ĪǺһˮ˦ϣ޲ͷȥ۵Թû˵ѹûôĺ÷
Ը˽Щʣµտŵ㣬γоһɣˣһй°ȥ
ͷū֪ˡ䣬еӵݸĪǺӣֵС㣬֮ǰȥһү𣿡
ĪǺָ˶٣ֽӹϵˮ飬ƤӨǸո˿ǵļ⻬
ү𣿡
ˣһүϪץָ˹ȥүӦѾ֪ԼСˡ
֪ôͱȥİ˵˿ھͲ
վԼĸףԼҪˣ֪ƺĪһ£Ʊػĵһں
ǳܹҵ²νֻ࣬ܿʱˡ
ˣȥʰɡ
ЩۣȴԼС뷨ɵĵͷǡ
ߺĪǺӴã۵˼Ϊӡ
һڴǳҵ࣬һߣֲ֪һĪĲĪҵѪܲܵϢ
ΪһĪеƭЩ꾿жٷڹԼĸܵίǽܵѹ˭
һʱѹĵס
ˮڣǰ̫ηηʲôȥ²⣬Żᱻƭôá
֮ǰĪǺӰĪʬ嶪˵飬˳ȥֱӸһ¹ڣײʼ
ֽߡ
İһյϢʱ򣬾֪ĪǺӵļƻѾˣֻһ֮ϺõĻ˺š
үҪҿϾҪɥˣȻ˵һŮӰҲСϾʺҲǵڴͻ˵ģԼȡˣĪСɱһֵ÷зӦҲ̫ʲݣٰԺϲ£ү˵ôͲأ
İбб֮ϣ΢һһɫһۣͻȻĿһ٣ֱÿӡ
⣬ꤵԽԽԶõϺọ̃ҲǺ͸©ŲͬѰβͳͷһӡ
˳ӣ˭ģ
˳СˣʢǵĸСϢ֪νǽİ΢۾˴𰸣Ǿģǵʥմ͡
˲İһģһǲȥؾ֮·
˳ӵͷλÿ·ȷǱؾ֮·ûдңǱߣҲûʲôĸۡˡģҲֻоˣܹþģ˺үӦҲûˡ
ôǸոմӾ
İһ˫۳˵ףٶȼӿ졣
ǡ
Ź˵ģүʲôУȫҪֻܱһ̹ôôȥȻһתŵĹӵһأֻһһļ񣬸ռ긮ͣһ
ϳ˭ģ˳ӣСˣ
˳ӵͷǼҴСڣ
İÿ㿴ҡҡͷСүҪҪ³ǰȥˣ˵ҪղܻߣӦûš
İ˲˸ղŲ߶
ģ
ҹ룡
Ȼ˴ˣ
˳ӣ̵ͷ׷ǣ
˳һ㶣æ֣ݡ
֪Ϊʲô˵ǳǰ£İǻŵĺܣʲôҪóǰ죿ߵôһ뵽ղĪǺҲĺ޲еĻơ
ǸѾͷĻһ뵽Ժڰٻʢ֮ά
ʲôˣ˭䵭ģƺĪѾͷôһ˿һ㡣ģ˭ܴĪѾͷע⣡
ڣŶӵȴǵϪۼƼոմȥӡϼСģʱ֣ŶӵĶ飬ֱӲӵ˵һ
ʿʱŭˣ˹ȥʲô˻ȥ
Ϫӻóһƣһ֣ȴ˲һæͷƵһһơ
ĪǺÿ˿һĻƵĿŹȾǾһƶɫ䡣
Ǿǵӽ£ƶһͬʣɻô˵ģ˭ŻƼˣ
λǰǴδԼôµ飬һǱĪǺץ˸š
Ⱦüһɨǿٿϼһ̧ӣ߲Ҫǡ
ĪǺƲ죬Ҳû̧ȥһᣬٴʻȵͨųȥ˹Ⱦû˷Ϫмٶȡ
󣬺ò׷ȥ˳ĿԭԹŶӵͻȻͲ˶ӣͨ
ڵİһóƼǿʧǰͼˣ˳ӣ׷ӻȥ㣡
˳ĵǽһᰡ֪һ򲻸ľվȻͨ̾һ˳־ֱӴԱ߳˹ȥ
Уү˲𰡣˵ӶҪͬʣԼݣʲôӲҿҲ
ǣҵ˾ǺãʲôʲôУǰⱲûа취ôˡ
Уǰ⣬мģǲͶһ̥ˣţʲô
ţ˿֪Լһʲô
ģһ͵ƼһƥŶӣֱӳųų˹ץסԼĳǹ¶࣬ΪԼǾ𣿸պһӻҸйй
֪ʲôط𣿡
Եոշһ۳һعصģҲŭˣĳǹȥ
˳ûҪԷȻôĻһǡ䣬˳Ӿ͵ͷȥƣûõ֣һǹٿؾֱŶǲŶӣҳײ
Īı˳ӱϾǸİߵģƢ⼸Ҳ޼һͶ˹ȥôǳأ
ǺôĵӣϹҲ˭
˳֣ǰͻһɫӰ˳һ̧һŴؿڴаȵӰȵߣԵĿڣӵҲҺģ
۸οһĹӣϹ˸
ϡС
İһ߿ߵˣȻϵӣ͸ӹӵĵӵĴ£Ҫ˳ӣݳ
ϣ
СԼѵô˳ðŽ⣬޲ðİеĶҲ˲ӿ졣
һݣ
Ȼٶȿ죬ڳﻹǵʱ䣬˳Ӽȥʱ򣬸ƲӰӶûš
ԭ鱶õ˳˲ȥˣˡ
һ뵽һ֪˵Ƣͺ޲ҩɱ
ӡˡ
İ鲻ˬ⼸֣һóѾûӰӣʱһŰ˳Ӹȥ
Լȥ׷
أ
˳˵ȥүҪһ·Ҫı׷
İĳ͵ؿһƥ֮ϣֱе·׷˹ȥ
ĪѾͷ͹ҹ뵥һǹҹ뱾ͶǼĪѾͷͼ죬ǵദǻ˵ã
ݣݣ
һߣⲻԶĵطС·ȥһƬĽ䣬һͣżѵĵĿˣǳȴһһ㡣
ĪǺϹѣһ˫ˮʲôôƫ·
ȾƼİһ뿪֮󣬲ŵĿڷԸϪ߰ɡ
ĪǺһѣתͷһ̵Ƥѣ㲻ڶʲô˰ɣѵǴڹ
˵ͺɵҪÿһߵӡ
ȾƳһۣ뱾ûйϵ
ĪǺջԼҪó֣üΪȥѩڹ֪Ժ޲ðҵƤרŴݹٺҡ
Ⱦһ٣㲻ᡣ
ĪǺЦƲƲ죬ұ£κչ
.

105 һ£Ӻ

ұ£κչ
ĪǺµһںУȾȴǳۣضú߶ЩˣȾŵ㾿ôסڵģ
ĪǺգգۣ΢һͷžǰ˵ûôأڹɽ˼£֪ٻʢƱҪģֻҪ˻ٵıؾ֮·Ϳˡ
Ⱦüô׷һˡ
һ·ͨͻһ·ɽʢǵ·̫ˣܲܰе·ɣ
ԣɢһϢôڹһѾú·
Ⱦüһ֣
ĪǺӵͷʢ⼸·һҲҲĵطڻĶԻҩպ칫ڹһңһ˿綼ûУȵĽԴڹܿԻҩֻҪһҹͿ׼ʱ׼Ĵٻʢˡ
Ⱦò̾˼ܣÿһƺõģٵڻؾıؾ֮·ֻΪ˵ʱ䣬ͷβΪҪһֹؾְȫһؾ֮·ϡ
ôһˣᶨû˸ôĿŵڳⲻԶĵطȥԸͲ
ʵ˷Ҳ㲻ĪǺӵļƻԻҩһӣǴֱʣǿң׳ǰԻҩյڣһʣġ
Щҩ㹻ڻ˯һҹˣǱ˷֣ȣҲֻܵȵԻҩҩû֮Żѹôûа취μӰٻʢġ
ȾͻȻתͷһĨ⣬ǺүĳŮǸжȻǺʺս
ĪǺһ٣һĨԳսǡ
İ뱲Ӽ׸սһΣԲظǰҪڣҪÿնԼںһһȥ
ȾеһĨԳüͷ΢΢𣬻һ⣬˵ʯ
ĪǺӿٵĵԼ״̬һУˮ򡣡
ֽߡ
ˮһС˿Ҳңɽɽ֮£ɽˮԸ㣬ӹƶȴҲڡ
һʮǰʲôǵĵطԺ󣬱䷢֣͸˹˾Ԩ󣬹˾Ԩ˲²ɽ󣬾ͳ˹˾ԨϹȾһӡ
ȥϢȾǸȤģ˹˾ԨĺŶӣɽã߷ˡ
֪˾Ԩ͹ȾߣϵǼֵõģ֮˹Ⱦ󴬡
ԼԷֵĵطĵʱ͸˹˾Ԩ룬Ƿ̡
޲ûصǸʱ򣬺ݺݵĸɵƵԼӣǸɵӡ
Ⱦ˵ƥǿҹûµԣȥˮһ·϶û̵ɽԣҹĪǺӺ͹ȾϢϪϢ
ڵҹɫξеĺڰ
ĪǺһεǰеĺڰ
ҪҪҪ
ĹһͬսΪ˾ĶضѪҺѪȵζͷΣֻսϱһǿдߣһʬ嶼ҲתǸ֮λһϯɫķۣɵķӭôţȴλϣյ˱߹սܵϢûмգյ˸սϢһ߲ϵʬ͵ǰͷڵĳѾ˰˿
Ϊ游ױף˸ףΪ˱߽Ĵ󽫾һһ꣬ڱ߹ΪĽɽԡѪսջԼʧгǳأڽڰˣͶ顣⼸꣬κӣζ̥УԺҲܻС
ԭΪ̴ˣͿԺǸ˺úõĹӣĵܷܵϲãյΪ˴Ϣ
䣬Ǳ䣬·˱棬ˮѪˮҲһ˿ůڶ
Ҫ
ҪҪɱǸͷβˣ
Ⱦһ˫һ۵˵ģ̧ĪǺӣ
Ȼŵͷ亹겻ԾŲҪ֣˯üȣڷ
Ⱦһ˫ÿĳü̧־ͰӲľ崲ϷԼϣָ̧˶ͷϵ亹ѣСꣿ
Ȼеƺʵ޷԰Σм˿ûѹļ
Ⱦšüùϸģ޳ָԽ̽üͷԽ
С꣬ѡ
ҵһͿǳ˳Ӧеٶȣȥ׵ĵļµëġ
Ȼе˸ûĻΨһõһǣ˸֪ʼӣůĵط˹ȥ
⶯ùȾƺҲһֻСһĻȻһ˲ĪǺӵĶùȾȻʧЦ
ץס·˶ߣϣȫ굽Ļ۵ɫƲסӳŨŨЦ⣬ֻʱŵӣԼĸ첲һְֻѻеСһ
ģеƺҵ˿ɽһ㣬ɫʼ𽥵Ļָһ˫ÿüҲչȾˣѻе˸첲ԼĻ˳̽̽Ըоƽȵĺġ
С꣬ﶼϣ嵹ǳʵĺܡ
ô£Ļﵹƽˡ
ôµ飬ʲôڵʱǲҲÿļߣ
ĻĻḺɲסӶһļµëļµĻܸΡ
ȥ֮úúò飬˭Īв
ıŻｿ˶Ⱦ˯ߵС
⣬Ϫӣһӵߵˣ겻Ծһ
ʵĪǺһֱھʱѾˣΪһǿҵıܣĸоԼӵϢ
ÿÿ뵽лܼҵ³ϪԴԼ¾ԽСģһ޲ðѵҳһȥ
ڣһ۹ۣǹ۱ǵģ᲻۵Ĵȥ
һͬʱϪ̾ԼĴϻۣһ̧۾Ͷһ˫ˮˮۣŴ۾۵Ǻᡣ
һ˫˲ֱ飬Ϫֻͷ˼֣뿪ڣ±ֻ֣ܸһôҲû˯
˯˵ģĪǺ˯һ֪˯úǳҰһ춼ĪǺǱ߲ԾʱѾѹˡ
滹йȾóȻڣûҪһ˯߲ȵСȻĻظˣҲˣ˭֪һ۾ͿϪһʱЩ档
Ϊʲôٴһ㣿ѵүƽﶼǺܻҵȻյϪ

۾úÿ~
ˢģ
˲Ǻ͸˵͵رܿɬģһԵϪ˶˴
ǲǿԼˣô
ιǲҲڵӰ
ͷؿԼı飬յĴ۾ĵȥֿԼ
СһǲǶҲһ뷨
ߵŤŤԼָͷᣬɲĵ˵ͷ
Ϫһϯɫۣģһ۾;ڲͬ⼸ԼҲչˣĵ׵ȷе㲻ͬġ
ͷϪæִһõģүڣǼС㲻µģġ
ǣҲϲ㣬ӿĵһҾ;ڲͬ
ʱ־ϲһСģ
Ϫͷİɣµģ˯ɡ
䣬Ϫ
֪ͺã˯ɡ
һֻ˵Ϻӣ˫ۡ
һҹΣһ磬ĪǺůůѹģһۣ۵ľһϯɫĳۡ
Ϸŵļ滨滨ļΪ棬Ȼܹŵ滨ζ
ĪǺգգۣͻȻͿһ£̧ͷһſݵ˫ˮУͫ˲Ŵ
ĪǺӲûгŵһŷԼӶĻֻ۴ӣһǿԼ侲ķſԼץŵĴӣ˳Ļ
ĪǺᣬʱ޲һשԼȥʲô˯ʱĻɣ
ĪãĪǺǰƺһ·񱼻ȥΣǰڿĵŷҪҪסѩġ


Ҫˣ
ĪǺԼ۵ţ̧žһͶ˫̽
ĪǺӴûһĨЦ⣬ĵȴǺ޲ǺǣɰҲ˰
һ˫գգµİԼӷֵΣȿȣǺɰС㣬ϪĹӣˡ
Ϫͷѹӷ˳ϣһλĪǺӣΪεȥһĹ
˲䣬һ˫ˮʲôӣ𰡣
һЦϪ˵⸽ӣһܽö֭࣬ˮֶ࣬ܽأ
ĪǺóԣȥǿ
~
ڣȾӣ˫һ۵˿û⣬˭񣬴ûһĨЦ⣬ӡ
ĪǺӸϪһû߼Ϳ˵ǿرߣҲֻ˸ߣ֦ïܣĹӣһһŹ֦ϣһһЩ˺죬Ǻÿ
ĪǺʱرԼṦûа취ȥԼժֻֻϪ鷳ˣҪǸ
ĪǺӵĻû˵һɫӰٿһ˫ס֫ż㣬ȻûκĽ֮£ȵ䵽һ֦档
ϲĸԼժ
ĪǺӨӨ̧־ͳԼϲǼŷ֣ԲԲСӾС
ֵۣԼɫĳȹһ¹ӾԼ۾һæȾǿƣĺóԣȾ㳢
Ⱦ䴽һԶһžĪǺӵɴ˵۾˲䵽
ʱĪǺӾԼǿŲˡ
ˣĺܰһ̧ӾܹݺݵҧһڹӺʵϰѧûһ죿
Ⱦüֱ̧һ֡
һ˶ʮ꣬һнݾߣĿʼϰ
ĪǺӱ˱죬ҲǰʱĽǿһǿɾͷɣϧֻܿһѪɱĹ
ĪãҧӵĶһ٣Ժһ⣬͵ץ˻
ǵã˾ԨƺôãΪʥϵĲӣûһõʦ̣һֱȫѧԹǼֵܵкܲ۵Ǹ
ԣһֱѰҿԿķӣ
ȾûֿԿ鼮
.

106 һ£Ҳи

ȾóӣһһߵĲеӣֱõĸɸɾ̧֮ͷеӵݸѧ
ĪǺӲûע⣬ֺȻĽӹݹӣ̧־ǸȤ֪ⶫǼ켸ѧġȻûл߲֪ĻǾˡҿȥϸ߼ۣ˵ܹõ
ȾɵĿ֪Сִʲô⣬е鼮඼д㲻ҪҿĸȤͷϪȥ
ĪǺʱһ棿
Ⱦбһۣһ͵ŴĹӡ
ĪǺӶʱĽĲУеֺݺҧһڡ
һϵĹ֮һ˹Ⱦ
ʱڵĪǺӿ˵ˮ
үǵˣǰˡ
ů֮£ˮɽţӸߴһֻ֣ˮΧһɫľΧһ֮¸ĺÿ
ķ羰ĺƯһ˫۷̾
ĪǺͷĿǶˮһһ޼ʵɽ
ǹ˾ԨıأǻΪ۵ԿףԿףȴֵݸġ
ˮˣˮĵλòãЩһֱûзչôӴƬɽû֣ˮ˳ƺΪɽΪ٣ɽܴôû߹һȦɽû֪ɽΧ鲼ɰʯɰʯѺۣ棬һ󶴡
ĪǺ˵̫ᶨȾüȴڶô󶴵ģ
ĪǺһ٣üôүҪѵǽʲôʱԹ̸еˣ
Ⱦ˵㲻ѯµԭ򣬡߰ɣҪ֪ûʯ̽һ֪
ĪǺЦʱǺѿڲģеÿȴǻģеһ㣬еģɲűء
Ⱦ˫ֱ󣬴󲽳ˮȥС꣬ϣǶˣҲ㡣
ĪǺӶʱѾӾ͸ȥ
ɽɴȥˣûдһֻһĺ͹ȾɢĻǿľǽ첻Ӧеصزˡ
ɽˮ򸽽һɽˣ಻ɽδ˷֣ɽиָľӣС
׻˵ɽɽԺɽΨһһƽ̹طѾס˴ɽŵĵϾͱܶѣһЩƽ߲ˡ
ɽʱ򻹿ԿΧһЩũӰֻЩ񿴼ǵʱĿȴǼΪƵġ
ǰΪЩһЩ飬ĪǺӾԼбҪһ¹ȾЩĿ⿴ܲƣǻҪСЩ
ȾͷҲԸо˶Էǵĵ⡣
תͷ᲻ΪǶ˱ܵĻЩأ֪ǾǻΪϱġ
ĪǺҡͷ
Щǰ˾ԨʱйǿķԣһܹϵĵģǵѾܶ겻ˣ߼۾͹ɽЩס̫ˣѾﵱԼļңԶڹ˾Ԩôżǿҵķԣֳɱв
ĪǺǵĿܾûЩԾ
Ⱦһ°㡣
Ⱦü˵
ɽ²⣬ǣԵĻɽͷʼڿ󣬲Ҫˮ֣ЩסһӣֵĻһǲð٣ǣǻʲôӦ
ȾĶ֮ͷ漴󲽳ɽжȥ
СãΪЩǵôȫһЦˮһ㡣
ĪǺӶʱЩȻʧЦѾˣˣǿʳȻԴЩֻӼ˻ҧأõİ취ǲҪȥŭǡ
һʱǵΧѾʼӲݣɽ·ҲʼԽԽխ󼸺û·һЩӴȥѾˮЩ
ɽĵԽԽЩطЩƽﲻᵽĵطԿһɽ
ĪǺͣ˽Ųˣվ͵ɣʱûˮĵͼߵ̫Զ
ȾͷһϪ
ǼΪ۵ĳԼĳˢˢ£ΧӲݣѡ˸ߵһ㣬Ȼѳػ˽ȥ
С㣬Ϫʲôһ˫ۣգҲգĶϪ޲ð۾ϡ
ĪǺһתͷͿԼСѾһɵģʱЦʵڲ̽·ѾԲ²·᲻󡣡
˿ûע⵽Լӵ٩ӵתţĵԭˣ벻Ϫ
ĪǺüĿһһڲ̽ϪϪô
գգۣ͵صͷܺðϪܻչ˵ģƽʱһӣʵ˻Ǻܿɰġ
ҹҹﻹ͵͵ĸأ
ĪǺӱЦŶһǣҾϪЩ̫Įˣദѵ𣿰춼ûһ仰Ǹʵ˱Ƚܹĵɣ˵ˣ˿עһӵˣʺɷ򡣡
ԼӲϲϪ¾ͼˣС㣡Ϫƽʱʲô͵ģĺܺõģңϪҲ书ôߣʲôүߵأСԱ˶õͷأôͲʺɷˣ
ĪǺ۳ԼСѾ߼ˣ͸ֺˣô˵ϪôôĪҵѾߣȻվǱң
ʱˣƲ첻˵˫۵ȴ𣬿ĪǺĵֱֺǡ
˵̸Ȼ󣬵ǲǹȾϪǶ֮ˣ˵⸽ҲûˣɭֵȻҲϵİҪǵ̸ֱ̫ˡ
ĪǺһ˵Ϫνǳһͷ亹ŹȾɫ
ԼүλӿںҪԼүкܴĿܻɫʱߣ˭ȥ
˹ˣ죬ôͰĵͷϣ
òҲûĸطĪ˰ɣ⻰е˼ûһǿãֱᡣ
ȾĪǺӻ˼Ʋһ·һ۶δƹСѾߡ
СѾòرڣվĪǺӵߣ˲ͻᱻԵýСһСԲһ˫ˮۣǴһСұ
ĬĬ俴Ϫһۡ
һ·ϣҲûƼĪǺӶһ˿˿ĲͬϪǰ˼ҵѾ߸òˣٻ΢ôһܡ
ϪĻţ͵һӴȾⷺĵʱñһ䣬ԾĶһһڿˮ
γԼĳæҸ䲻ոȥүһɳȷǲͬģֻһ㣬ҪҪϵһһ
ȾͷԺȥٻǵ񣬸һϢȥܵϢ֮󾡿ˮ򡣡
ʢǻʹߵһ֮һңƵϣڲûжٵĳ裬Ѿڼڵ˺ֻܶ࣬Ժȴӻգӻζ鲼Ƶ
λڣ͵شһɱӲŵķŭѹֵ
˵ʲôѾȥˮ򣿣
Ǹշ֣ǰȥͷ˾Ӱ׵˻ڷ϶ǲգϻżյƬɼղѵĲ豭ǵصһ豭˵ġ
أûõ֣
ӣǵΪ̣ǲϰѵ¶̸˶Σʼ޹
Ҫã
ӣȻĲУǾǿֱɱһˣ¾ͲţǳͷϽ
ڣ˲žһ̡
Ƭ֮˳ڳ֣һ
ǰûдĵȥˮԣڳ֣㣬ⶫԭҪ͸ġ
ô죿ܲɾĪǺӰɽ߰ɣ
ĪǺӣҲڡ
ǣӣżҵˣ֮ҲĪҵĴСĪǺӣ·֮ǰץˣǸ˶ԲߣŸ˸ӣʧһź壬Ƕҵơ
ӺÿüȾŨŨ⣬Լʳָһ䣬ƻҵļƻɲֹһˡĪǺӣȷñĿ࿴
ǹ
Ƶĵǵӹ˾ԨĸΪһųó谮ȻסƵƵҲ乬졣ôЩƵ֮Ի̣ΪӵĴڡ
ó谮һƷŮ빬մһϯˮɫȹŴ󷽣ѡʱ򱻴ӣһˣʹ˶ˣʵ۵Ҳˣһת۾λ˸ɸɾһΣϱ·֮꣬·˵޹Ҳһҹ˵Ķһеأ˺ӡ
ɺŮҪľǻ֣µҲǻ֣ԣ󹬵ĹǶΪԼҺú·ƽҪõĽãԼеʱͻ˳ȥϣˮѣԽ£ϾͰøɸɾҲֻǴһ֡
ǹڣŮ˷̸ƵĴڣʱʱĿ˿λŵŮӣûвˬֽŵ
ЩƵûʧΪ̫ӵ£ǸµģС͸̫ӵ£̫ӵµ֣̫ӵڣҲǵۡ
̫ӵĺãֵ֮飬൱չˣȻǲҿƵġ
λ֮ϣȾôǶΪԼĶӸе뵽ĪǺӵϢ͸̹ˡ
ĪǺӺͺүΪȥĪС˵ģںڰɥ£ĪСȴ֪ܵȥˣͲڸڣĶףĪСⷬ£ǰ޹˺ߡ
Ⱦ¿˿ԼոϺõĵޢָףһ˿Ƶζƿ׶ˣȻܹ³ĪǺӵϣЩ꣬ˡ
ѾһԹάĿڣǻʺĺãĪǺ̫ˣ㶼ҵ϶ûкùӳˣ
ԨӲЩԸĹģ˵ĹϵҲǺõĽȻϲԨӣǱúչչ˾ԨĪǺӼȻƲϣţ侰ԨǿԵġ
ֻΨһĵľǣ˾Ԩ˺߶᲻ǼҸֻԼŮҲģԨ⺢ӶԸҳϣ΢˷ġ
Ѿһѯʣһӣʺô
Ⱦ¹һ˫˸ŨŨƣԨа¾ҪˣҲʱѡˡţĪҴСͦġ
.

107 һ£˶ֵ

ɽ֮ɫѾ𽥱䰵ˮĴҲʼظң˵ġԣһ·ӰƲ
С㣬ôһ·ûппջˮ򲻻ûпջɣֻ۾ɻ
ĪǺü΢ˮѾãǼٻ˶࣬ȷûпջĿܣ˵Ļֻܽˡ
ɫѾϦӲɽϣһĹ⣬ʣƽɫ
խխĵ·ϣϡ٣ǲſӰС㣬ǰˣһĸŮҪūǰʣ
ĪǺףԼĳȹǰߵýˣŷֵȷһĸŮĸɫ԰׵ˣӶѹŮļϣǱŮڿߣ񿪿ڣһ£ˮ𣿡
ŮŲʮңһֲ£ԵŮȫ·ɫҲֻЩ΢ĺǾȵģѾϰ㡣Ҳһǿ
ŮͷĿͻȻԾķһԵŮӣǣǲˮ˰ɣ
¶һΪЦݣǰŮӷһЩľ裬ʢǣ;˵أϢһ·һֱûзпջ֪Сÿ֪пջ𣿻Χޣ
Ůĳһۣϻ۵Ŀڣ²;·ɣһɽҲǶƬɽͼı죡
һ㶣ûϵԷȻôһ̬ȣЩƿԡ֪˵ʲôʱĪǺҲĪ
Ůü֮Щɻ󣬡Ǹǲһģ
ǣ
ĪǺ۵׹һĨ⡣
ʱ䣬طӦûûб˷֣ǰҲڼ֮䷢طģѵ֮ǰѾ˷
һתͿŮϰ뿿ŵŮӣʱ˳ܲԾ
ŮһʱŮӺһ¶Сһ񣬡ǵ˭ʲô
ĪǺҰҰ죬ʱЩεĿ˿Ⱦ
ţô𣿻Ů̫У
ʱŮŮͻȻ֮˼֣Ҳʮֵʹ࣬һ˫ֶعסŮ·
Ů۵׵ľһ˲ʧӰ٣æŵȥԵŮӣ㣿ô
ĪǺüԭŮĽ㡣ŮӣôƶʮĸŮòŮӸеģ
ŮӿʼĪãȻŮļϻȥŵˤ˹ȥ
أ
أĪǺ˲Լİ˹ȥ׼ķ򣬰ȵŮӵͷ£ͷֱŵأڵ
㣿㣡
Ůһȥһԣ̧־ȥץסֲֻϾεŮӡۿһһ£޺˫ۡ
һҲԾӻóһӵݸŮ㻹𣿡

Ůһƿ֣ǿ־Ϯûһ˿书һˤ˵ϡ
·ʢǵǰƽ̹ϺõʯǱصɰʯôһˤϸ۵־ͻɰʯʱ˺졣
һ۵ĺۡ
Ϫһ˫˼̧֣ž߹ȥŲ̧ͿĪǺǰСס˵ϵˡİ˴ӵϷ˹ȥϣҪ֪˶ֵᡣ
ίĺۣūֻǵġ
ôСһӣʵۣû뵽ԼĺĻᱻܾôɴࡣ
ĪǺ˫ֻأĿһ۵ϻڲŮӣﲡһ֮ڲƵĻɡ
䣬ĪǺƺһҲְ̧Ůͷµŵİ˳ݸתͷҪ뿪߰ɡ϶ˣ˾ˣסҲǷɡ
ͷɵĸ󣬹ȾһԲȴжԼľһ̧վߡ
Ůһ𣬶ʱֱӣô֪ǲǴ򣿣
ĪǺӽŲ˶٣ͷأٴ̧˽š
Ů͵һѴӵĪǺͨһȥղ˵öԣõһʱҽξͱɣҸղŴŽǴһҩݸոջ̫ԶˣҴŽھҲϲȥˣȻ֪ǲ֪ôΣ
ղͨһһˤ˵ģ֪ˤһʲô³ô죬˫϶Ȼ˺ۡʱ̧ˮĿ˿ԼĪǺӡ
ĪǺӱæģŮ׾͸ʱûǸ˼˫ﵣε̾һתĿĿ·ɫһӣǣֻôΣǣƾʲôҪ㣿
бһϵˣһֻʶôӣ
ŮĪǺɰʯʮ·ȥصһ˫Ķͷ֮ϾͲ߰˰˵ĺۡ
ſǻڣȾȽ㣬ղҲԣҸԸȽ㣬Ҫʲôԣ
ĪǺüƽĿһУŶʲôУ
СŮĺ޲ֱĵͷǣֻҪȽ㣬ҪȥҲԸ⣡
ĪǺӹˣסĻУ㷴ڣԻȡ䣬̧ۿ˿ȾȾҩ䡣
ȾüϪһ񣬺߱ȥĸó˹ȾҩݸĪǺӡ
Ұ֡䣬ĪǺӿСŮѹҪ
ĪǺӴҩóԼҪҩģߣ²ĸϻԾεŮӰѹĿڣڣЯŮӵĸѨλص㡣
Ƭ̣ԭεŮķȾԽԽСĿʼȥ
ǹȾһμĪǺӳ֣һֱҩ涼Щǿ֪ҩǴûԶ־ȹˣȾһֱֻԭҪôֻ֪ҩȴʵãҪôΪĳЩ飬ҲȥЩ
ţҲˣھ˵ʱûһ˿İȻûһ˿æңȻտʼЩ裬Ǻܿһ˫ˮҲ档
ȾԽԽԼղһ˫۵ĵӳǸһϯµŮӣõȫ
һյĪǺ֣ᴭ˼ѶȫʰʱʱסˣΣգҪѹҪŲɾĵطһơ
Ůֲ̧˲۽ǵˮĿ⿴˹ȾδڣĪǺӾƳһۣ붼Ҫ롣
Ⱦô°ЩССĽģ֮س֮ҲǴûģ治ʲôɾûһ˿ҳСѾͷȻ⣬붼Ҫ롣
ȾԥľܾüȾһĨɫ
պĪǺ֮⣬ûϣǲɫԥİ˶ȥ
ŮҲ̫ˣԼĽʲô⣬ҲֻܴӣͰѱϵ˸ҼﲻԶ
˵ǲԶȴһ㣬ĪǺӼ˱˲ɽ·ôãȶЩˡ
ŮͣפˡҼˣﲻסҼҡ
ˮʲôĵطסҲһ㣬ϪϵﲻôãҲûô
ªéݣνʲôûУֻһЩڣһԺӣպÿǵ
ЩǵĿĪǺӣС㡭
ĪǺҡͷԴ˵ûʲôҪ࣬ζܴµʱ̽ȥʲô಻ܣЩطأֱˡ
ЩĵطȾܷסˡ
ĪǺˮ񣬹Ⱦֱж֤һ̧ܵ͵ķӡ
ĪǺüҩȥѰ˸ղѾͷ
ʱ֮ɫѾڳȥȼһյ͵ƣâЩ谵ϵŮӻۡ
һѣŮʱۣٵĲԼǰץס֣㣬ˣоô
Ůһ˫ÿ۾ģһſͣŮ֣Բ𣬽㵣ˡǲǺˣ
Ů͵ҡͷҧ´㲻Ҫô롣СˣСʲôԸ⡣ΣСȷŵˣ´βҪС
ĪǺ΢̧һ֣΢١
ȾĨ۵ף΢΢ü
һ˫۾ŮС
Ůע⵽ﻹôˣתͷ˹ȥĿһʱ֮˷һϮ£ݱһҫ۵ĹϣŮӾµò˾̾ЩһʣԵһϯѩɣѵãŮֻ˲٣ǣ
С㣬Ǿ㣬ո·Ϸҩ̫Զˣϻȥպ·λǴ򣬾㡣
ŮһæĪǺһ˾͹ȥлĴ£֮ǽö˶μġ
ĪǺְ̧˷ﲻ⣬ҾҲҪסһ˳˽һЩ°ˣʲô£ɲطϡ
ֽߡ
ҽ˼ˮˣСˮһֱϵ࣬żҪȥм϶Ҫţһ·ڶܹмϻˮƫƧҲûʲô˻⣬ǰǰˮȴһˡ
Ǵȥɽ˺Щգֱ֮ȥϴ峤ϴ峤˼ʱʱɫЩѿˣǱΪôˣ˭ϵڶˣȥϴ峤Ժӣһߣһ򽡿ϴ峤ͲˣǻйأǵʱϾм׳ȥִ˭֪ȥֻ꣬һ֮ͻԲѣڶȥˣǲ֪ʲôˣǲ²ܸɽйأԣտİϵ˶Ὺʼų⡣
ĪǺüԵǻȻĿڣԭˣǿ֪ǶһЩʲô𣿡
˼ҡͷû֪ǶһЩʲôˣǶźɫѣÿ˵ﶼн֮ϵҲȥǣٳʲô£峤ǲಡ齣ʮꡣ
һྯĿڣǲҲȥɽҶҽۣǲҲɽͼ
ò˵ȻСֱǺ׼ģĿıΪɽģɽĵϴ峤ǰʱ˱ϴ峤ŵ
ѵǰʱ򣬴峤֮ԻΪһεǾǺˣȻһطΪʲôõ˵֮Էûһ㷴ӦƺͲֹһ
ʱ䣬ȷѾ쵽ˡ
.

108 һ£˼ľ

ʱѹӽʱĪǺڴ֮ϾþòߣԺŽϢ벻͸˭һԽͷԽۣɴ˷䡣
⣬һϯԺУ΢Ĺâ£ӰһЩλãƺʱпܻʧ
˫ֱ̧ͷһƬգüͷ΢𣬲֪ҹɫԭ۵׵ĺڰ̫ĪǺӿʲô
ʲô
ƣ޹⡣
ĪǺ̧ͷգȷ˵ûκǹ⣬Ҳ֪ȥģڵҲԾһձһꡣ
ȾüϪѾţգͻᵽɽ
ĪǺӵͷүã˵Ϊ
Ⱦü㶼֪£εֲ֪δ֪ƾ˵ֻƬβ²⣿
ĪǺƲ죬ҾãӦûô򵥣ջҪɽ̽𣿡
ȾףΪβ
СĪǺס죬װ˹Ⱦ˫һУµյͬʱ˵ԺС
ΣȾüۣģް
Ϊǰ˶ԲŻô±ˮҪգԲ¡
˵ĪǺҲǷЩ˵ͷռƻճС
ϾϤĵطǰһ£ԽľòԻǾ̽ϣȾˣҲþ췵
ȾջʳԼĵ׵ɻ󣬡죬Ϊʲô޷˵
ĪǺָ΢١
֪Ҫһ⣬ûϵȾһֱڲʣ˵ǰ֪·жϲ㣬𣿡
Ⱦԥĵͷš
ִŮˣ෴ңް֮£ȻͷҲأ˿ԥľȥһǰ׼
ûжϲ㣬ôľֻ·һԣѾ³ԭȻŵģǣε֪ôһϲأ
شôɴ࣬ĪǺӶʱЦһҲǣȾôô²ԭ֮ԻʣǶΪ֪е֡
飬ڰٹ־Ͽͼôһطϲ㣬أԾͶһЩȥʱ򣬷ֺӡеǺϣʹ󵨲²еġ
ȾɵĿһۣջûмȥ
ĪǺ飬ʱشĵһ߰ɣҹˣջҪɽ
Ⱦͷ˫˫˷䡣
ա
һ磬ĪǺǱ˼Ŀѵġ
ȿȿȡ
ŮӾѹſĪǺӱвأ˼־裬˲ͱѡ
˼۵һĨţٵİеĪǸ㳳˰ɣ
ĪǺۼƼһ̲Ѫʱüãס𣿡
̽ʱѾ˼⣬пȼţѾˡ
˼ԵѣһĿĪǺӣΣĪǺһͬ˷䡣
Ѱ˰Ľ䣬ľ֦ϣһһңһһ죬ԶԶǸСۣɽȴ˼ϵĸһޢ껪е
˼ԼķҿһʮŮ𣿡
ĪǺӵͷ
ϧˣ飬Ҳûʲôģ벻ǣʵ˭
˼ЦһҴС꣬Сճĸ׾׺ƣûҲˣֻʣҺСˣΪ˻ȥÿ̰ڵĿʼ˼ǮҲֻС꣬Ψһһ̿ҪȥͯϱôϣţǸ̼һǹִ֮䣬ǹ˳Сҧ˹ȥŵҪֻܳȥסСССԼǹÿһڶҧһ⣬۵ȥضѪϴ峤յϢи˹һ
˼˵ţÿԼ䣬첲ϣȻеµİ̺ۣЦһҴ˽ȥûлһҵıȴȫٵˡԺҾһﲡʱ򣬼ΪֲʵҼ޹˵ġ
ĪǺü޹Щ⡣
ˮ⣬żٹĵطһ򣬵ʱұý˵ף˵ȥһ棬Ҳͬˣ֮ǰҰСʱиھӣŵڶȥԺǶмˣǼȥһϡƼǰ̺۵ıֱӾͰҸ˳ȥһرĶ죬ѩ׷ɣұϲֻһ£ҹɫиԼļһһ߻ˮһһҹδˮһصĵط֧Ųס˹ȥϴ峤ɢңǳ캮ض档
ʹĪǺһѪĳҲûϵ˼ʮ꣬Ȼ㿲ԺԽԽ˿ȼ𣿡
˼ͷҲٵˣһֱûмûˣ꣬ҪΪҽҩƶʵ
һ̫֣ҵһʱıһ˵Ľ֡Ī뾡Ϊ
ĪǺͻȻͷһ١
˼Ļĵ׵һҡ
ΪԼ׵ˣʱ򼴱Լ˵ҲԲڡ
ģһЦ˭˵βã
ĪǺӵĻ˼˶˴һʱŵĿĪ㡭
ȼֱܹӸΣȴҩõĻٿԼپųɵΣֻҪζҩͿԸΡ
û˵ѣ˼Ϊڿٿ飬ż˥ϣֻҪĺãĻָġ
˼Ȼ֦վӶŲһ֣ղĻǴĪ㡭Ե棿
۵ȼŨŨϣʮһôеϣõһȷĻش𣬺ڣĪǺϣ
ҩģѾˣȱһҩģҹ
ĪǺӵĻһ˼˫ʱ˼֣ĪǺüֵҩģɽӦеġ
ҹһֺܺҩģǰ͵õôһţ˾Ԩģǻǳɽ
Ҳ˼ָɽ
̫ˣ̫ˣĪƼˮ꣬Ҷ֪ôлˣĪﲻ󵫷кκΣĪǲ
ĪǺ̧ͷȲˣܹκҵȷһ¡
˼ͷĪﾡᡣ
ĪǺ룬ǵȵʱᣬ뵽˼εϴ峤ʵ˵ϴ峤ӦһֱͦõģôλͻȻͲأ
˼˾üͷ峤ӵȷһֱǺܺõģԺ󣬴峤ͻȻصģһɣЩӦйϵĪǲһģǶǴˣܲܰ峤
ĪǺҲ˵Ȼǻ취ģȱ𼱣ˣûмȸ˵˵ǵ
˼ͷ룬ģǰȥ峤͵Լɽժˮ͸Щˣ߰ˣһͬΨһͬǴһģһ·
ĪǺüһ·ӦǴŻеֻ̣Сɽ˵Ļǲ·ⷽ¹ġ
㻹ܲǴʲô·ߣửĻǵ·ʽҿ
ǴˣӦþͺòˣСΧٴĴ岻࣬ǾʢܱߵģֻҪ΢һ飬ͿԲǺΪ
ǴĶɫ·ûʲôɫõĶϺõӣȻв֣ǲ۾Ͳƣ֮ǶĿ۵ıʯáÿ˶һѳǻ书ġ
ĪǺüЩκõϢҲжϣɫ·Щӡ
˼æڣһử峤̵ģȥǻĪƣ
ĪǺӵͷˡ
Īˡ˼һ񣬱㳯ŷȥ
뿪ú󣬹Ⱦһϯ´ӷһԾ£ķ·Ⱦһ˿׳ɫһ糣˿ûб仯
ĪǺüЦүһ磬պһ¡
Ⱦһһˡ
Լ̸֪һû˵Ľģǵŵ¥죬˳ŷ͹ĶˣܻܲŶ䲻ɣ
ĪǺӶʱЩȻʧЦǣǣүɡ
ε̾һĪǺԼտյĶӣͷҶˡ
ȾüһĨЦ⣬һƣϪ
ˢģһӰ˺棬ĪǺŷ֣ոϪӦҲһֱ¥ϵģʱЩΡ
ϪһƼΣæǳԾŲǵȥ
ڣǷ˺üĸģЩ඼ʳӻлҪ˵㳯źɽ˹ȥ
үȻһֱڣҾͲ˵һˣ˼ĻҲˣɫķװ˵
ȾͷУж޷ȷҪ顣
ĪǺü֪Ҫ飬ˮ򣬲ʢǣʵǲò飬Ⱦ˻Ҫܵʱ䲻һü
Ժٳ֮ǰҪȥһ۴峤ǲĻܹһϣǶĻ
ȾƼı飬ʹ˲²⣬㻳ɣ¶
ĪǺӵͷ̫ˣһʵ˲ͻȻ֮ͳ⣬һʲô̼ҪôҪôֻܡ
Ⱦͷԣȥһۣ
ǣǲ֪Ǹҿˡ
ˮڶ˿νǼУΪ峤ĲڻҪȥصĴ峤֪һ⵽ԡ
õ˼Σȴòȫ˵Σǵĵ׶˵ľѾﵽһ״̬Ӽ˻ҧˣЩĻ¡
ʱǻûȷȥȥ峤ϪһһֻӻԺӣպײո˯ѵС
ֻӣС˲ˣôץܵر죬ץ˺þöץ
ĪǺһ٣һתͷͿԵϪһһֻɫӻҪѣһ˫ɫ۾ʱһʶĽг
͵غŵȶˣһŰʯͷϣ͵ؾͳ˹ȥȾڲۼֿ죬żһ˲ŲߣһͰԼĻӵסĿ⣬
ϪôһֻĶˣһڿˮ˲ʧˣֻһźૣɺóˡ
ĪǺŻˣµľӣĪ֮ǰŽΣһȺǰŵһڵĸգû
ڶڹȾĻҲµҪק·Ųһ֡
Ⱦо˵ĲֱıĴŵͣļܹγˮ£ڡ
ħһ㣬ĪǺһŸҴڴڵĴĴĻ©һСһ̧ͷͶ˹ȾһС
۵ĵӳŻҵһ˲䣬ĪǺס
.

109 һһʮ£ˮж

ĪҪĻһˣ㿴ǡ
˼һŻţû˵ͿԺﱻ뻳ĪǺӣʱѻҭȥ
ĪǺ˼͵ػعæӹȾĻ˳ɫ΢Щ죬ȿȣҿ
˼ͷĻٵݸĪǺֿ֮ٵĵ˼ԶԶģ±ĪǺߵĿӸǺϡ
ĪǺӵͷһɫʱȥ
ɫۣɫЩʲôҪĶȻЩŵĳ֮ϣһһĽӣⱾʲôϡ⣬ϡϡĽӶŵһͼ
ͼ˭Ҳ֪٣ٻûл֮ǰû֪ôһֻ飬Ϊҹǵӣ˾Ԩһѵ
ɹǸλ֮һżȻ֪ҹĴڣֻڹ˾ԨĶ飡
˾ԨȻ㣡
ѹ֣ѹ˵ȴûҲ磬Ϊůûůȣ˾ԨƼ˵ϲת־͸
ƽ׵ֵĶôܻ£
ЦѾ˼òĶȻ͸
ʱ֮󡪡
ŵΪζ鲼Ժӡ
ϪܱߣֻӣץֻҰѵ⣬˼һֺóգζŨңȴǴͷβûҳԡ
ŹȾһ˫һĿĶûֻ꣬Ļˣһֱ˳궼ȥһ˱һ亹
侢ϪԼտҲĶӣ档
ȥ峤ĲܵĻԼûзӿҽΡ˷֮ĪǺ˼
΢΢ЩѣĪԸҽδ峤Ǻܿĵģ峤ξ֮ҵĴˣֻĪҲףر裬Ǽ峤
ĪǺӵͷΪˣҲŻҵӦúܾûȥ峤͹ӵİɣ
˼һ㶣漴еĹؽڣĪһȥ
ĪǺҡͷҺСһȥ
˼ĪһŮȥĻȻҲЩ֣ɣҪ֪˼ˮûʲôѵģҲûݣ˵ȥɰ˼ģСĽȥ
˼üͷɣҪôڸǹȥǶʶҵģһֵĻĪǺΣյġ
峤˺ܶˣһ֣ĪΣˡ
ĪǺӵǲʲôΣգҪ֪ˮ˶书ǴõĶǴʢĹȾģϪĹ˾̾ȻǣһȻͻִ
ֻҪɽѣɲ뵽ʱһͬһʣԹȾġ
ΪҪϧԼëȻ¡
ĪǺüģа취ϲĹ뷿һá
뷿˵˼ɫһ죬΢ЩɬæͷĪЦˣ
˼ȥĪǺӲŷνĹ뷿ʵҲһС䣬һ֮ͭϷһз죬Ѿ˺ܾãЩˣ֮ȴʰĸɸɾ˲ҡ
Īҡûʲôֻۣ֬Ǽ񣬼ģҪ𣿡˼Ǻۣ˵Щִ١
ĪǺ䴽췢𣿿ҵͷǰ𣿡
˼ͷһᣡ
⣬ǵңһЩƷͰ˳֮ǰװõ֬ۡ
⣬ϪѾʰƥѵùĿʼлտյĶӣһίģǰһССӰ
ӻóԼ͵͵ȵݸŶԣǶˣ԰ɣүڡ
ŨŨļζϪͷůһͿʱǰĲɷĶˮһֽӹȣһఫһͷлл
ͷѵ࣬ʱһһ͸˵ӣǸϽ԰ɣȥСͶ
䣬̧žܣܵĽţŹҽţһģûˤŵϪŲһ˻ȥԿļȣѵõĹ
֮ϣȾߣһ˫һһ⡣
֮ڣĪǺ֪Լİŵۣ֬ôҲû뵽Ȼô࣡
ʮУɫģһСӶڲ£ɫĶУĪǺͻȻ֮۵Ŀ˿һ·ˡ
ҲɵۣȫûϵȻôֲ࣬һ·ŶóǾǳµģֲ棬ô֬ʲô
̾ͬ£ĪǺӲòϣⶫæԭŰԼװ˼ģȻһɴ˵Ⱦ˷纮ܴȾԶȥЩǿװĸΪһЩ˳ɹʡ
˵ǿˣ˼ȫۣһӶûмôÿۣ֬ĺӶµ̫࣬ŸָĻܣ֣ľýģúöĽ
ĪЩģ
˼֮Ľ֮飬ֻ۾ɢŹ˵Ǿ˼֡
ĪǺӵͷʼɡ
ֽߡ
ʱ֮󣬳յ̫Ѿɽûů⣬еɵƲƣտ˲١
յķű򿪣ŮһһҳλǴ綼ƣ˵Աϡ
ұߵŮһϯֲ£毺õı֮£ر֮һ毺õΧһ룬ֻ¶һ˫޾ɵ۾ͷһ٣ֻһĥù⻬֦ԺһŮӵϢ
ȻȾȴһƳ
ܺá
ĪǺһ̧ͷײ˹Ⱦ˫һУ״˿˿Ƶ⣬Ϣü΢Щܣôһ۾ϳˣ
һ۾ϳԼĽ㣬С˹ȥס֣~

һలοĵС㣬ʵܺãģֻǶС̫ˣܹԿ𡣡
ͷĪ㣬˴ȷǺ㣬Īģϵ˶ߣҲֻд峤չǣЩϲģʱ㲻Ҫ˵һ˵֤ԺŪȥ
Լؿڣġ
˼һԸ͵ĵģҲ˵ңǶİġĪװȷ񡣡
ĪǺüԼһſٻãǾɣȾͬһȥ峤̽ϪһͬɽɣԺȥġ
Ⱦ΢üϪ㡣
ĪǺҡͷֱӾܾС
ϪҪԻģһɽȥģ߲£һʱҾͻ̸Ϲȥϡ
ĪǺӻֲȾֻϪڰԼһ̤ɽԺ￴ǵ
ˮȻ˵һ򣬿ɵȷ󣬴峤Ҳ㲻Զһ·ϣĪǺӾѧ˼·ķʽߣһϯװ磬ԶԶžɢΧʲôȾһ㡣
¿ᣬȴǰĪǺһæԣһ·ߵ峤ңһֱûǰһкȫݡ
˼˵峤ſȺľ˲ˣ죬ྐྵӵྐྵӣģһ֣Щ˵ĿͲʱĻῴ
۵׵ľſʼʧԼĹӣĪǺӸߣ˵̧ͷǸƽ˼һ޶
ߵſڵʱ򣬴һſȣ̧ͷ˿ˣǣ˼
ĪǺӵͷһԵĪǺӸ첲ϿŵĹŲ˵峤ˣ峤͵ӣϣտ
߻ǵĿⶢ˿ãͷãȥɣ̫ã峤պҩҪ˯ˡ
ͷš˼˾Ϳǹžɵķ䡣
ڣâԵʣһյ͵ƣ͵֮£ϰһߣ׷룬ݿ¡
΢˺۾ǰץס˵֣峤үүôˣӻﲻ𣿡
ϴ峤ѾϡϲӣҲһֱǽģһονǲɽ˶࣬ü۶һЩȥˣǷɫɫѿĽۣͷСԣ޹үүû£һЩˣվͻˡ
ͷţүүһЩӣͻˣʱǲŲЩˡ
ϴ峤ͷЩʣɵѾͷǲ͵͵ɽȥժӣ㻹С̫ˣΣգҪȥգүүʲôȱԺȥǽö˲Ӫòˣôˣ
ϴ峤ĻʱһڰˮһһŲĪǺӶƬ̣۵һ˿İĹһһãİڷ֮ϡ
Ƚĵ˲侪İһ峤үүô֪֪
̫ڽţ˵һЩư۵׸żĿĪǺӣ֪Ӧô졣
ǼΪĴһùһӣᵽϴ峤ߣȥժϵһɴ¶һžµĶ쵰ĪǺӣʢǡճŮ
ˢ
ĪǺԱţ𾪵Ĳǰڴϵϴ峤һ͵𣬲ŵĿĪǺӣŮ
ĪǺüûϵô𾪣ţôˣ
һڿˮһ˫Ӷ˳Ĳûɹȥʲôôˣǿػ˱߽ˮ˶ܹĶݣǰˮ˴ˮʱպôӱ߹ػس̣·˵أµĽʿǶ˳ȥ취˴ˮˮĴ˰
Ī֪ĪŮôҶ㲻ģ˵峤ˣǰˮκһˣ㡣
ǽһȻĪŮһͬ˯һҹ˽㣬ǵľˣ̫ˣ
ĪǺգգۣûϵôһһʱЩ±ƣתһһԵϴ峤ϴ峤࣬˫ǵҲǼޱȵģʱε̾һԣһʼԱŵĻ᲻ֱӹ߽͵͵
ϴ峤ʱʵĿڣʱֹ˸ղŵǸ⣬Ī֪˷ǰΪˣ
ǽĿģæѴϱߵλ˳һ߿ĪǺӣ峤үүǽΪ˿ĲʲôģҰǰ˵Ī˵ˡ
ĪǺӵͷ漴ڣ峤ԺңһҪ֪޲ԡ
ϴ峤ε̾һðɡ
ݵһֻ첲ӱ˳ĪǺһ㼫һ˿̧Ḳȥ
룬ĪǺһ˫ü𽥵šɫڳȥȻǰʱһʱ峤Ѿ£͵Ѿûжˣȴ鲻ʲôԿ϶һȻԭ򣬱ضʲô߻峤ڵܲãɲԸҿпҩ
.

110 һһʮ£ߣ򲻹

峤ڵܲãɲԸҿпҩ
ϴ峤ͷ漴ָָطȥãʱһŷƵֽݸĪǺӡ
ֽëŤŤдһҩҩĪǺӵЩЩҩԴ峤˵ûá
ɫʱһףĪ㣬˼ǣҩ⣿
ĪǺҡͷҩû⣬Щҩ̲һģ峤ҪûҪҵԴҩֻʱȵţʹ֮࣬⣬ûһô
Ϊ˻˵ҩˣ΢е㾭Ĵ򣬶ôҩˮУӦǱˡ
̫ˣ峤ĲˮΨһһпģҲһֱڸҽ㿪ҩôôԴ峤һȭͷֻ۾ð
ĪǺȴתͷ˴峤ЩҴ峤ǲΪҪɽĵ
ϴ峤˰֮󣬵˵ͷûһʼΪ˵Ҫ߼ɽԭ̬ȻǺܺõģұɽˮѾãҲǺõģǿһ£˭֪ҡ
ȺΣұöԷЩ̫ǿƣɽ˵ҪںģˮĴҪô죬ἰ£ǱնҾЩ£õûиǿҲɽ˲ɫʼգǰѵҵĲϣǲ֪ʲôطҵķҲҲţֻҵĪʣ֪Է˭
ĪǺӵͷԷʢǵˣǻˣɱĵĻˮǶ¡
ϴ峤ɫʱһ࣬͵ؿ˼ȿȿȿȣĪ˵Ŀɵ棿ô죡
һСҲ˲ֱȥĪ㣬ҵ˾ͿôԵǲǾ𣿡
ĪǺͷôĵȨ˱͸һȣ˭ǣֻܴݺѪ̣ﻹһ
Ҫǰȷһ취ֻĻ»ǾԼû١
СĿĪǺӣĪ㣬ǲʲô취ĵŮݲһ㣬ͬһǸҲǷ˰ɣ
ĪǺӶʱЩЦãСѾͷôô񣬡ȻˣҲǣǵҹ롣
ʲôȿȿȣ
ģ
ϴ峤һһСȻɫƱɫˣĪǺӶЩ̿ȷˡ
˴۵Сۣһʱ֮һ仰Ҳ˵
ǽܵĴ̼㹻ˣҪʱúõһ£ĪǺҲţ˼
ͻȻϴ峤ĿضĪǺӵĪˮ綼ûϵ;ˣǲҲΪɽ
ĪǺӵͷ˿ûҪصĴ㣬ȻѾ˾ҪطǾʹһʼ̹ˮ۴Ѿдˡ
ĪԸ̹໹ǺοģĪһ뷨ܹˮһ٣ĪõɽֻҪһ辰ˡ
ϴ峤ĻĪǺӹ˴꣬ȻϵҪ˵ʲôǱ㿴Сȥĵǣ̸
Сһ㶣ΪʲôҳȥҲ
ϴ峤֣СԣЩ鲻ʺȥſǺúţκ˶Ҫǽ
ֻòԸĵͷ˳ȥš
ʱ䲻Լһʱ䣬ƼĪǺӴæǰס󣬡㣬Ĳ鲻洵̫õķ磬ǿȥɡ
˼ͷһͬʧϴ峤ſڡ
ߵԶˣƲˣĪǺӼæҶȥϪѾڰ·ˣжϵƥĪǺӣĪǺֱӷƥϪүڵˣ
ʱѾѾͣĵطˣٽȥɽˣǵļƻүȰʱ
ĪǺӵͷʱ㹻ɽˡ
Ϫһ䣬æҡͷϪɽϡ
ĪǺӶʱһͷߣôߵôٶȶϣ˷ѱ˴˵ʱ䣬Ҳô˷ѷ
ϪʶĺһҲϰǲҰ֪ĻҪǵһƤġ
¡¡
ܲͻȻ֮һףʱĪǺŴ˿̹һ˵ĹȾüȾһĨ⣬̡
ʱĪǺӣһ˫ˮǱ䣬Ҳ๣ǹλߵϢһȻϪԾĸָ£ȵӦʱԼѾĪǺ֣һԾ
ݣ
¡¡
֮Уһյƺڿסһ㣬鲼ĪǺĵЩҡ
ԺԾ´Ⱦƽ˶磬ǰֻԼţĪǺͻȻһ͵֣ݣ
¡꣡
һ׵Ȼ£ģһһſ׹ΣĪǺӴϪ˿ٵĵͣɽˣȻûпȾӰĪǺӶʱȥһ
أ
˵õʱûйȾӦûǵģô᲻ˣϪȥң
Ϫͷһͼ˲ʧԭء
ܿտľľûжĵطѾһʼļԽԽֱϸ꣬Ư걼ȥ
Ⱦ
ҹ룡
Ⱦҹ룡ҹ룡
ֻ֮⣬ҲûȻ̧ǰ㣬£һȥĪǺʱһǲ֪
ֱжظһȻȥĪǺۼֿ죬ס֣ˬһһϪ⣬Ҹȥ
ĪǺӵγˢʧϪֻһţȵԭλʱĪǺҲӰ
һ࣬ĪǺӱţ³ײкܺãܲ£Ҳܿʧȥ˷УɴҲȥǷˣͿڴ֮С
ԽԽ󣬴ͷۣĪǺӿٴɽУģµʼ٣ĪǺĲһ˿ܵѪζƬ̣ͣ
ĪǺӾĿܣӲݴ֮еѪζȻȴһֱûʧʹŸһˣһˡ
ִ̧ӻóԼΪװɫε¶ڷ֮ϣѭѪζһһǰС
ΧʲôûУ˼һ˸ߵӲ֮ǿտĲݵأֻʯͷ񵲣޷һۿ˵أĪǺӲŷӲĺܸߣ˰ɽ΢èӾͿĪãֵһЩ̤Ľӡֹһ
ĪǺĵ͵һԽ裬֮зһɫĹâŲһһĿʼƶ
󡪡
󡪡
ʱĪǺӵע⣬ǴĲݵأͻȻ֮ʹһֻ֣
һƲšԼķȻһͱ׼ȷĳ˵ּͱȥһ̣ͷһͳҡ
ŷֶʱһ٣ΪٵһɣڿеһͷջصԼڵУСֱסֱ֫һɳʪĪǺһ˴˵ϵĲݴ档һ̧ͷװ˫ѹʹһУףɫѿƺһ̾пܻԹȥĪǺӵڶμǱģ
Ŀһսеķ
ܹټȾǿĵģǵģץĪǺӵ֣ɿûԶ
ĪǺӵͷӻóһҩݸ˹Ⱦһȥһȴˮ֪ã𶯡
˵ôᣬɹȾ˻׵ıصɱ⣬Ŀһů򲻹嶯
ܹѹȾ˳ԷʵһǿֻĪǺ۸ֵˡ
̧֣̽˹ȾҲһ˫üڵıƣǰˣ
Ⱦͷ
ΪǰҲ˳ģ
ʱΧһŲĪǺһɲ˪
̧ߵĲݴԣһ͹ƽʯͷ֮ʯͷԼ
һ顣
顣
顣
ʮ顣
ֱΧСʯͷһɶ֮һʯͷͻȻ֮ͳΧһٰʮͶеʯӣ
ˢ
أ
¡
һ̳õΣٵתλãе롣
أգ
ֱһʯµͬĪǺ˲˶ϽʮλãڴͬʱҲ쳣Ҳɴ಻ˣȻӲݴԵһԾ
ʱ˳ĪǺӻΪ˰ʼֱߵʯӣŸͶԴķ
ǲϵĸԼжϵķλеʯԶжȣܹһֱоƶȴ޷жλá
ĪãĪǺһǵӰ˹ȥ
ڣ
ʣƬ̣ĪǺȻ˵Լķ͵ͱ˹ȥ
˻
˱ͱ˸ţ۵ģȴǲֱһʹĪǺӵ˶Ʒ˹ȥ
ĪǺˤڵϣ۵һѸٴӵٴڲݴԡ
ôһأĪǺˣһ㣬ӰǻˣֱӾͲܲ˵վӣ
ôסĪǺˣеڲ֮Уڸǵһ˿ʣٵĳ˶ȥ
ͬʱĪǺӶҲŲһ̧˾һշԾ˹ȥеķĳͱȥ
һѧˣѨӶ޷ٽиղһУǿٵİγ˷Ŀٴηһͱ
˱ͱȾ˵ĲᣬֱĪǺӵûˣͱΣѪҺʧܣֻܿͱһ̣еĳȻһ
ĪǺͫһû뵽һУӿٲ෭ӽ߻˹ȥʧأ˶˵ϣȻ
δ۾ĵװ̾һˣͬʱ࿪ӣԼ˹ȥóԼļ
ۣ
ԤеʹȴûеĪǺգգۣͿȾվ˵°һУһأ˵ڣ©մȾѪĽ⡣
ĪǺĵһٵĴӵȾ㼰ʱ֣ҪȻҽտɾ͡Ⱦ
ĪǺӻδ˵ǰͻȻʧ䣬ҲԼĳ
ĪǺĿһæȥסͬʱ͸һֻ˳ƾͰγ°ס
ڣ
ѪɽһأĪǺӿҲδһۣȾӴһģ˵ϣȾǰڵϣʣ°Ļ
ȾȾѣ
ĪǺۿһۣЩ꣬æ̽̽ӵˡ
Ⱦ۾ֽ̧ץסģСꡭСꡭ
ĪǺüʲôС갡ȾȾܲ˵ǧҪ˯ھʹȥҵط꣬
СꡭСꡭ
Сꡭ
ĪǺӡ
.

111 113£ģ

˯еĹȾоԼ˷Ŀ޷ѣҲʶĸߣҪһ
ˮˢ壬Ļڵıĳײʳʣģ׹ޱߵıߡ
ģĿڴһů⣬ϴĪǺȾҪѣˣҾͰ㶪ɽιǣ͵ƣֵǮĶȥϪ˵ˣ˵Ϫ᲻ţ
֪Լбƣ㻹ҰϪһɽǺôȣ֪ĻΪ㿴ˣ˼ء
ԼжĵûҷѾ㿸ҪڸȥҾԻ㶪ȥιǵģȾ˵ҪüƤҲǺõģ֪û
Ⱦ˵ҪôһطǳٵЦһʲôþһӣ
ȾЦȴûһ˿˳̵ľŲԼ㣬һץסǸĿڸ·ĪǺӣó
ĪǺӴһ㶣ȷԼûȥԲѵˣֻǴ궯һ£˯˹ȥ
ĿһҲ۵̱˵ϣڵĴŴ޲øǰһţǣˡ
ŹȾãȶģҵһȻȴݵ˵ɽܹʱĵꡣ
˶ԼѾʪ͸ѣĪǺɽ֮п΢Ĺâţģűߵһ
ͷһ˲ˣǻӣ
ǻӷֵȷ˼ùģŲɣʲôĶ۲ƣǰѾطˣɽǲܾ
ʯͷĦʱ˻棬˻ӣɽڲʱܹˣĪǺһЩɽ𣬻˲ɽڵġ
ȡԼ˼ѣȥ¸ղڹȾϵһ֦֮Ϻ濾š
Ĵ˿ûͣµĴ㣬¡¡ǳΪεϺĪǺֻһ䳱ʪ±æȥѹȾŲԣȥ
һ紵Ļһɫ԰˼֣ȴǸ¯һ̡
ĪǺε̾һ֪̽ԼӦַˣӣӱ֮ԽԽȻ֮һֱڵҲͲסĴݲС
˻ЩεԴ̧־ȥȾһ˿ԥܿ죬ѾǱİɫ۱˿ˮ֦Ϻ濾֮漴ȥӡ
һ룬ͻȻ˶֣ͣȥ˰̣ȥùԼǲѾɵĲ˵ϣŰȥ

Ⱦ֪Լ˯˶ãֻ֪ڱķСʹҲȥΧůůģҲůЩ̣Ľ
ˣһſĪǺȴ亹죬ɫ԰ףڻ¯ԱҲǻ䣬νǱ졣
Ⱦһ۾ͿһŲ԰׵СӶһˣ΢΢
Լ˿ڴѾֹѪĺǾ£õĲĴľ£ĳۣϸԼĳĪǺֻһ£ϵ¯Ա߿һžµĶ쵰һ̵ķ죬һķ
ȾĿͻȻ͵һۣһ̾ͰһŵСһ̵˻ɫ𣬸ϡ
ɵϣ·ˣԼ䵽ģĪǺӣѵ֪۱ȱƻ𣿡
Ⱦж۾жԼƵһ˫һ۵Ѫ˿
ĪǺҵůӾů͵ĵطȥһС꣬ȾЦˣֱԽĽ
ڵ𲽻ָ΢ָһ㣬Ⱦָ̧һȥֱŷ׵ĽĻָŷĵһ
Ȼ;ʱ⴫һŲżȣٵĳɽȾʱȥ
ʱɽɫȻڳȥȴδЪʱѪζˢĸɸɾԲ֤˻˳ǵĺۼҹȾķ̺õ·֮ϣѳĸǺãŶȥ
ԽԽСеҲɢȥһ˿âȾ̧еĳһ˫һ˪
ŲԽԽȾе°Ȼ𣬴˿Уһٿس˹ȥ
ˢ
ү£
ϪŵȾһ˲ջԼĳ°ڿһתವһ¾ͷɻ˽С
ʱǱϪ˹ȾߵС
ӵǰһδ˾͵ϥȥܣүվү𷣡
ȾƳһۣ֪Լģ
ϪĿһ£Ī
Ⱦ͵̧ţһŹȥ
㱣أ˸˲˵ȻڲҹϪǱİñԼ֪γͷ
ûҵԼһǸɱ֣ĺʲôģֻҪһͻ¡
һŹȾȫϪ˼֣͵̧ͷү
Ⱦ΢٣ϵһٶȸϹɽ֮ȫץ
Ϫףǡ
漴ϪĿ⿴˿ɽЩԥһүĪӦɣ
ȾʱһƳ˹ȥϪһ̴ͷɽϵһ
͵һڿˮŲһתٵĳɽ¶ȥǱӰӵٶȻ졣
ɽڣŮ˯üȣƺʵУȾæתɽӣ£ڡ
ƺǿĻһ㣬ĪǺӿʼ˯ԽԽƽȣ˫üͷҲչ촽Ĵ꿴ĹȾͷһ
һڿˮ漴Ŀ⣬ȥԼٶʧأʱֳ˳ûٵˡ
һĿ⣬͵һ
ĪǺӸоԼ˯˺þãͷԷΣܵת²۹ȾȻоԼ˱굽һůĻůһͿһһݣڵǹӲɾܿԶ塣
һ˫ˮͶһ˫ұһۣûյ䣬ѹ̫̫࣬β𣬴һƬ̫ĺ͵١
Σûһ˿Ųζ˶ɺԵĴ꣬ףֻ⳶һ٩һ䣬үôһ빴ҡ
Ⱦ׵ӳһž޵Сͳһһ䣬˵ĪǺӵĻԣ빴㡣
䣬סĺףһ΢ıӡž̾΢ŵĺ촽֮ϣ֮һ㣬˽ȥ
ĪǺӶʱ˴ľ
ȵӦʱ򣬹ȾѾ˿һͰһĿڣɽֻҪͨһ㣬ӦþͿԽ뵽һط
ĪǺ죬͵̧׼ȷ׼˹ȥģʶ֣漴̧ţҲ˲ݣ˲𱰣һžϣҹ룡
ߴһһˣƤڣģܵġɽɲܾ涼ӽʱˣȷҪ
Ҫ
ĪǺӶʱһ޲ٶŹȥԾԶԺ󡭡Զ㡣
ģǿĳǰ
ģԺյĻ棬ɫˣϸ룬ƺĴȷһϤУƺӴ
ĪǺͻȻ֮ᣬҲѯȥֻ˳ŹȾźǫ̃תƻ⣬˵ĵطģ
Ⱦ۵һĨЦ⣬󿪿ڣҸղ̽ˣûлӦòܺ񣬶Ѿǿյġ
ĪǺӴѧģã˿ûоʲôֻͬε˻ȥȿȣڣҪ𣿡
Ⱦü˵˵κϴ峤̸ģ
ĪǺգգۣʲôס㣬ðɣҴӦϴ峤һӦѵˡ
Ⱦ˫ֱ󣬲²ˮĴһȵľ
ĪǺӵͷ˼࣬ǸһǲǨǣǱԭ
Ⱦ۵΢΢һ٣Ų³ĪǺҪ˵ʲôӦģɲһССҪˡ
ĪǺ֪СԱ֤ڹȾ˵޺Ҳ£һЦٶȿʼͣˮɽѾסһˣǵļңʵǸٺõ˵һûˣǺģǲǣ㹻ռ䣬ȻһʯˮĴֱӦĹһĲҵﾡãܱʱҪĺá
ĪǺ˵Щʱ۾Ƿ⣬Ⱦ۵ɫһƬأδ˵ĲʯνһĲҵЩ뻻ʲô
ȻѾ㣬ʹʱ⣬Щ鶨ıѾõģδɽҲļƻ֮УôԼҪĶ
ĪǺָֻ̧֣Ҫɽɡ
ȾЦһ漴ˬĵͷá
£ĪǺˣɰжѵһļƻɣδ󽫻һӴ֣ô׾ٵ۶
ƺܹɻһ㣬Ⱦ̧ͷһͷԴĶɲֹۡɵ֮⣬ɽĵٷɡ
ĪǺһ˫ˮ˲ǣ棿
ǻ𣿡
ĪǺˣǶֵˣãȻүôңҶȻүʧ꣬ɽ᳹ɱ䡣
Ⱦ䴽뷨ԾȻֽϣڣ岽
ĪǺӹɵĺ岽Ⱦ֮оۼһɫУ壬Ⱦ͵Ƕĵط
¡
ɽ£ĪǺӱӴʯͷȻȻ¶һģһߵɽ
˲һһͻȻǰʱɽһشϢɽɽоȻڳ˺ƷʣǸɽΧȫʯ̼ߣƷʼãڵʱʢ
ȾȾɽǿȥ
Ⱦһ㶣ûϵĪǺӾȻôСĵķһͬЩ̮ʯ飬ɹĽһɽĪǺӺ޲÷ɽȥεĿڣЩɽڻ֪ûҰޣС¡
ĪǺֱҡͷûʲôҰޣһ·ͨȥǸ·Ұ
ʶԼ˵ʲô͵ס죬޲ôԼ⣬æͣ˽ŲһζԶǷģӦһȻɽ㿴ɾӡûУ϶ǲҰ޵ġ
ĪǺӵĻ˲ùȾ΢˼֡
ȷ治Ĵڣε֪潫һ·ģ
ǶǸողҵôһطȴ˲һ㣬ѵδ֪
һ˫һĶĪǺӣĪǺӱ˱ۣ޲ҸطȥƴΣۣʱѹĵ׵ɻ󣬡߰ɡ
.

112 114ҵ˻û˸

һ·ϣĪǺӶҪ
ȾԽǲʣĵ׾Խǲ̤ʵǾƺµʲôֲȷֻһ·ϱűš
һֱǵȷֵ˾ͷͷһ·ûڣĪǺӵɫöЩ죬ǵ˼£ɴҲſˡ
֪֪²µó괩ǷԼϣǴҲŵģλţ
Լ⼸գƺעԼĿⲻһþ
ɫһһ볣죬ȾЩˡ
ʣΪ˲ΪѣҪ˵ʱţģǺ漴һ㣬ЩΣֻܰĿʱƲȥΧ㡣
ţ˫һԽԽ㣬涨ȻҳɫΧȫ㣡
ȾһЩƫڵ˱һ㣬޲ðЩһ˲ֱȫ֣ѵõĳ˼ֲ
ĪǺӴ΢㿴ûƭɣɽ⣬˻ʲôʱŻᵽ
ֻҪص˵ͿǿʼɽļƻˣЩġ
ţһġ
뵽һʵĽˣĪǺӾ΢΢ֻҪͿԿʼʽֶԸ˾Ԩˡ
Ⱦͷţǳȥɡ
Լһʱ䣬ǲ˳ȥѾͣˣɫһƬâ΢ʲôҲ壬Ⱦ˿ĪǺѾȥĶӣŶ˹ȥҡ
ĪǺһ㶣ʶĿѯʣҪȥģ
Ⱦתͷһĵ񣬡ܿ
ߺĪǺһ˴ɽ棬ڵɫĵײϲ²ŽճɽǸ˾Ǻݡ
˾ԨôȾǰɽûпԼݣ˾ԨһֱڶߵĻز᲻֪Ⱦ˵Ϣ
һ첻óĻӣֵһᣬȾǿرĲֻܴ࣬ݺѪ̣ɽӲӲԼ
ѵʲôط´
ᣬǽһһǹ˾Ԩûдûô̵ļɶڹ˾ԨһУ̼ǵãӡԺϴϴ
ѵ˴Ϣʱ⣬ߣˣҪ
ĸԭˣȾػȥ֮ͻ˷ɽǴ̿ݣʱʲô鲻
ֻΪʲôȾĹƶһǰˣ
ƣǰҲоһ²ŻᶾһΣŵģһʼǰǾʹڵıƿʼ˥ϣһ˥ͻΪƵķĹһȥ
һζһεʱ䣬һ£˽߰죬뵽⣬ĪǺͷЩ¡
⾯̫ˣ´ѧʱ򣬱䣬ο߾衣
ȾһֻҰɽƳһ۳˼
ĪǺüѵƼȾһ̻ʵĽ῾⣿
Ⱦҡͷᡣ
ĪǺӱֱ׳ҡͷЩȻʧЦֻʲô
ȾƳƳȥĶӣˡ
ĪǺһ㶣漴۵׹һĨЦ⣬ҰɣգҾ㳢ɽֿʲôζ
ȾѼݸĪǺӰԼͷϵɫ˷׼ǼĶӣ˲䣬ƶǡ
ĶĹȾüһⷢôͦġ
ĪǺЦлĵ׺ӵģܳΪ
Ⱦָһ٣ССͣԴװĶʲô
š
ĪǺӳĿڣɤ˼˿ᶨ˵ҪľǻţҪں˶ţΪ޷ٴʧȥǡ
Ⱦ͵߬ȭͷǽڷĴһһڵĿʼס
ãָ˫ֱתŶڴȥڵҹɫȾһ˿Ц󣬿ʧ
ĪǺҲףԼΪʲôҪ߹ȾЩͻȻʶԼԹȾͬԣܵľͬʱҲԼ
һ󣬿ζŨɢڣȴûθڣ΢һЩԡ
ãĪǺӿʣƵĽҩҵ𣿡
Ⱦҡͷδ
ҪнҩҵˣЩַ꣬ӶˣƾǴôȥһҲֻ˰ɡ
ĪǺͻȻ֮;ۿЩᣬͷЩ䣬Цıȿ޻ѿ˯ɣҹ룬ɽֵĿɲȫϪҲǣô㻹ûҵǣҲ֪ȥˡ
ɽ£һҹδ˯ϢδϢϪͻȻһӣòֱ˰ɣ
ֽߡ
һ磬ãƺյĴϴһУеĲȫɾֻʣ°г
ĪǺһǱϡĽŲѵģһʶľȥѹͷµķʱӭս׼
һԵĹȾƼһĻĿЩ٣ǾʲôŻʶӦ
Ϫбˣǰȫˡ
ӵͳ͸һ˿ԾᣬĪǺһ̧־ͰѷزͷϣһһҹûױͷҲ۲۵ģ·ҲǱĺܣ΢ʧɣ
Ⱦü⣬˭Ҳ׼
ĪǺЦҲ⣬߰ɡ
ֶϽţһյҩޣǱһ涼Ⱦʲôģ
һͬɽ⣬ϪѾںˣһͬģһСԴľУ֮⣬мƥվһĪǺûмŮӣɫŰ滨Ǿıʶ
Ӧþǳһˡ
ĪǺһֱΪһǸӣûϵǸŮӣһһòŮӡֻ۾ϲſ̱
һϪͳһһͬ񣬡¼үĪ
һһμĪǺӣеִģŮͨĴ鲼£ªķ٣ֻһľͷĥõķһֻɫķ֮⣬
£ΨһֵǮĿֻܾˣǱͷҵģֻ΢ûһ˿ȣǰվүߣͦñ˭ֱһʸǽ
ŮӴĪǺӵûתϪƥǧԣлȥ
Ϫͷˡ
ĪǺӵͷó΢ЩԥƺлҪ˵ôˣ飬Īˮ飿
һûϵĪǺӾȻôȻϪһܲ³⣬ĪÿȾȻƼԷ۵¶һ㵭ɫ
ɫһףһԿڣϪĻҹ賿ˮĴ峤ͻȻȥǰȥ鷢֣˪񣬳Ϫ֪ѾյϢһʹ˸еˮʱãץ
ĪǺӵ񣬵ʱ
ֽߡ
ˮ򣬴峤ſڣǳϪ֪ȫģװŮˣһһСѪ졣
£һֵˣǳϪ֪ȫվһеȵӴ˱ʦү
ǵ󣬻վʮĺܡ
Ҷ˵˼ˣ峤Ϊǣ峤дǾԲ¶ģΪʲôȥץ֣
ŭŰԼϵӣС
һԵ˼һﲻڵϣһ˫۾ӣǸոտ޹ڻûл
ұ죡֪أԩֻһȥ峤ûмʱ峤ͳ飬϶ǵ⣬ǴĹ˵˶ģĴ׳˾ͺţһã˿̸һ侮ʯ޲ֱӰɱ˵˵ͷϡ
ҲƼˣһȥ˴峤ң֮Ҳûȥˣ峤һֱǺúõģôͻͻȻأ
һɵģĹεĶ峤һҺãû뵽ǣȻž¶Ҳó
ʲô˵ģǹ϶Ѿв˪ˣ֤֤ڣǾʮҲ˵壬ʲôýƱģ
ΪʲôϣҪģ϶˵ֲѣ˵˼ʲô
޺һ۾ŲЩһڿˮޣϹ˵ӵ𣿹ۿ˵͵ĶҽŲˣҽδˣʲô֤ݣұ죡˵˺ǵ죡
һԵ˼ͷĺõͣ͵ĺһֻ񣬻ڲûһ˿ΧĴ̶񶾵ĻƷͷһ˿ݡʼͷҲ亹첲ȣʼΡ
һĻʱɿˣæ˵˼ǰ
㣿㲻ҪǣǾϹõˣĴǵ⣬㣬Ī˵ˣģһУ㣬һҪסĪǺܿͻˡ
ҪҲҪǰǾ͸ˡҪ˼Լĸ첲ŬĲԼۡ
һĻ֮ǰڴ峤ſϲЩĲֹ̧̣ǣˣҶˣ֪˻ᴦõġ
ʦүȫĶߴ磬ˣѾͷúܣҪֱ̰ɣֻҪһ̣֤ǸýĶҲͿԽ᰸ˡ
ȫͷʦү˵֤֤ڣȷʵǩֻѺˡˣ̡
ǣ
ǧ⿪ԿףͳȥץסˣʱˣæסԼĽ㣬ǲҪҽ㣡ҪҵģҪҽ㣡
ʦүſڣ˵ŮӵᷢģҪץСѾͷʻֻҪˣҲͳˡ
ȫͷãץ
˶ʱһһץסĵһȻûüһԵ˼͵شӵϴã
˱ײһ̧־һ˹ȥ
žһ˼ǰС϶ʱӡӣ˼ʱһ˿Ҳȫʧ͵һץסǸſڳǸҧ˹ȥ

ǻ͵شУ۵һ߿첲ѾһӡѪʱһģǣ
Լĵͳ˼˹ȥ
Ҫ
˺ѷεĺһ͵һŲץס˵Ľϣ˳ʹſץס֣ʱ˫һչ͵˼ǰס
ǻ۵©ݣеĵ˿ûͣĴ㣬ֳûһ˿ֹгЦгԹȺܣֳƿ죬֮ûһˣҪΪ˵
ಣಣಣ
ɫĹâȻ𣬳ǻӵ˫ȹؽڴؽڴȥ˲壡ҵʹǸӵһһ˲޷

˲ҽһеĵȻʧ׹ڵϣ˫һ˼͹ȥ
أ
һĭɵ۵ĿŸղŻɷ˴˿̹˵ǰʹ࣬۵ĴǶѪ
˲䷴ת˶ŵĿͻȻֵһӰһһһ˫ˮﲼ˱Ŀһ۵Ϲŵˣһһ俪ڡ
ĪǺӿϵˣû˸㣬
.

113 115㲻ˬ

ĪǺӴϪֱ˴峤ԺǰֻˣȴǧһţȻ
Ī㣿Ī㣡㣬һЩĪˣǲˣĪǺӻǾˣʱﲻס޺һ˫ۡ
ĪǺŵĳǾʦʱɴ˫ָۣűӱQ˭֪ǰе˵𣿡
ʦүŮǰεôꣿλļã磬үȥĺģˣˣ㴦ãΣ
ֻһۣ֪ĪǺӵһСһϯֲ£²ӦҲˮˣ˴ġ
ĪǺϢⷬɫһһʦүҲֵ˵֪ΣԼĵû浱߻ʵԶûε⣬ǵĹۿվǰģǵүĵճŮλһƷŮ£
ϪһƼǱ˳˺һըëŮһŮķϾͳˡ
֮˱һ㶣֪£һԵʦүס˵ǾǰŮôܻᵽСطôᣬҲվӣ
ӻó˺ƣľڴˣˣΣ
ˢ
£֪ȷƨҷˣͨһ͹ȥ
Ƽƣһ֪ˣͨͨĶһȥԭŵһˣһƬ
ĪǺӴ깴һĨЦ⣬գҲգĿѵӲ̧ļ򣬡Ĳ
ôһ䣬ɫ˲Щ΢죬ղŶĪǺӵǰȻС㣬һҹδ飬ɵˡ
ȷ㹻գЩͱһˣڹȾû͸ǸһֲҪȻǿɾͲһŽ̫
ĪǺ֣ϪǰеĳһֱһΪ룬¡ùڵϵļ˻һ
֪ƽץˣ֤ݣ
֪ŵûһϵⶼ˼֣µĿڣУ֤ȥˮѾڱƤһϲ鵽˾綾Ǵ峤֮˪
ĪǺ˲һݣ
˪
ֶҩ˵ϣ˶꣬һ˲ٿϣϴ峤Ӽ飬һζҪ
ͽȥģûжô֪ܲϴ峤ոմӦѵһʱ䶼û˾ûˣ
֤Ψһһȥ峤ģ֮⣬ûȥô˶ˣȫ֤֤֤ڣǵĽƱ֮ʿŲã⡭
ĪǺָĦԼʳָϵһ䣬۵һƬ⣬ǣƾżŹӺЩ˵ĻҪң֪ţİɣɱ˰ѰҶɱɱˣΪɱ˻ܣΪŹӺͼۼƬ֮ʶⰸƵģ㣬Ȼˣǲǿ˵ϵĶҩ֪˺ĨȥģĿľΪ˼޻أ˵˵֤ˣȫ˺ôͨһҪϱǲҲԣ
ĪС㣡⻰ɲ˵ǺĵŮ˵ҲҪ֤ݵģܿտڰľǣ˵ˣǺûһϵȥŮʲô
ǣĪСɲΪҽöʶΪ˸ϴ͹Ƶǵϰɣ
ȭͷǰȥǶһ٣סˣΪ򲻹պø᯴ѧУԺһڵʱҲС۸
ĪǺתͷǹŵ֪֪ҲˣˣģȻ˻ߵı⣬ֱǰ֪˵ҲǽƱǲǿ̣˵˵滰ţ
ȫ˵ˣĪǺӶµÿνƿԣһҲ˵⡭⡭
ĪǺüЦһ˵Ͻøϴ峤¶ãǣأϽ˵峤о֮ɱ˴峤ĶʲôҪ˵峤ˣܹõʲôóԣܹӻܹ̳д峤ĲƲ
ֳһƬžû˵óһ仰Ϊ벻ԭ벻ɡ
ܺãû˵ͶˣϽòɵΪʲôԼжĹȥôƼ·ʱȻʵʵĴԺﲻܣͶ𣿡
ߣǿϽȥˣҲȻĳˣ˭ۿɱˣ˭ۿϴ峤˹ӣȥĹӾжٸ˭֪
һ⣬ɱ֣ôӦ峤˪ģ˪˵Ҳ֪ʲôʲôͥ˪ʲô۸񣬵ȥѣܹܲѳӣ
ĪǺһ˫ˮȾ˻Ⱥ֮ͻȻСֹ˼в˭֪ȥ￴ָ͵͵˳һƿ˪
һȼŭȻߵϪ˸شʮ壡
ˢ
ϪӰ죬ֱ׼˵ˣֱһͰ˴Ⱥ˳ĪǺӵǰеĳŽʳ˰ӣ˺ݺݵĴȥ

۵ļſڵϣͺƾʲôңû˵
ĪǺӾӸµĶһһĵ˵Ҳˬ鲻ã档Ϫõǿ׳ĺܡĩˣĪǺӺ촽һĵ׷ֻҪ򡣡
Ⱦϴ峤ľСŮžģ겻ԾһĨЦ⣬ôƫôأ
һڹȾ۵׷һݣת˲š
أ
أ
ĪǺӵĻϪԽĺݣӵĲҽҲԽԽֱ۵һ仰˵ֳžһ¶
űЩŵһ˼ǳֳ飬һĪǺӵʴˡ
أ
أ
ֳžֻгϵԽԽĲҽ˽Ǵҳһڡ
˱һɤӶɳˣήҲĪǺƳһʾϪ֣ͣһȥ˶ġ
ϪǰһͰ˦˳ȥ
أ
صˡ
ȷ˪ûǲڹӣЩӵΧǱ˺Ϳ˪Ѿʬˣ峤ĸﲢûвĹӣ峤ûгǿŹӡȾһϯɫۣӴ峤ķһϯɫװĳһ
Ⱥ˲䱻еĿ⣬ĪǺĹȴǲûƵӣ⣬ôӴ峤ķ
ʲôѵ峤ĲϽϵģǣû˽ȥ˰ֻϽȥҹ峤
ȺУϲ̧̧֣ЩͻȻͰһĻĪǺ΢΢üϣеϵġ
ģе졣
ƺȥҴ峤һգſкģ
ϲŹȾĺܣﲢûʲôˣԼʬ壬ûоͬ⣬˭֤˵ģ
ȾûзֱָӴĪǺӣڣҩ˪
ĪǺʱһ
ѵǸУ
û˻شԼϲһΣľǿڣȻǵ峤ǲشĪй֪ˣûô򵥣ҪҪϱȥ
ȫʱбһۣеĿŹȾ֪λ
ĪǺӴһƲΪ˻ҲΪĻζȣóϴɾʢ
¡¡
֮к޲ô򼸵ǵ𺳣ȫѾ˶ˣ˸ѹ
ûһ˸ĪǺӵ仰Ϊû˸ȥʵԣΪû˵Ӵ󵽸ð侰ǿɲǼ򵥵ɱͷˣ⻰ǳĪǺӵĿڣǳţĺ¡
ôһ鲻÷ַӶһУȫͻȻһĳʱժɴñͿͷС˲μүү鸣죡
ʦүҲƨҷһı˭С˲μүү鸣죡
μүү鸣죡
һĪǺƲƲ죬ĵ׶ʱЩСƽ⣬Աݵʱ򣬻һѲŵˣǵƲţôһ˵Ⱦݣûһ˸ɣݻᣬͬ˲ͬ
Ȼү˵ģǾͿųϽõɣֻ峤ȷɱ£˭п֣
ȫ±ķͷæһתͷһ仰Ͱ˼ϵˮϴɾˡ
ĪǺƳһû˵תűһֱڻ˼ڸоô
ϵˮϴɾ͵صͷĪ㣬ҪȻӲȥˡ
ĪǺӴӻóһҩݸιȥڵ״̬Ǻܺãȴȥڣû˸Ҷǡ
һ仰ĪǺӼȫһæԸµˣȥҽûȥޱСĻš
ͷ˵ϣ˵ͷһһҵվ˼ߣλ롣
ĿһĪǺӣĪ㣬һҪҵ֣峤ܰ䣬˼ǵһμǸһһԼȥ
˲֮ϲһҹ˯˹ȥƺ֣Ҽôôǲˡ
ǲǹУȻ˪ģ⼸ҶԾƽʱܻ߰²ŻȥϪƷ⼸ƺԽڿˡ
пܰһ̰ƣˣвԺǴ£ǰһҴ峤̸飬ƺû̸ףձãŲƲ磬һЩÿڴ峤ſڻơ
ôһ˵ǹиɵģ˵ֵô󣬺һֱûмӳ
ҵģ·˰ɣ
ȫʶĿһ۹ȾĪǺӣ˶ûзԵ飬æԸȥˣȥмˣ
ǣ
п֪ǲǹȾ鲻ҵٶȼ죬ԸȥþҪһƥ飬ˣˣ
ȫʱվˣ
ǣǸϵʱĲﶼѾһɶ˲ˣԺҲһ𲻼ˡ
£ȫȷ־ˣϽȥ׷֣ץͣ
˼ææȥȫһŹȾүҲˣҪȻسϪ¹ٶþƲɨӭˮ̫Сˣʵûʲôõط
Ⱦһ˫һ˰Σһƴ꣬ͳء
ĪǺüûʲô⣬ĿľΪɽûˣ֮ǰĺҲֹֻˣĪǺȻ齻ǲ飬ܾƺЩ򵥡
ߣЩɴ峤ʯǹ˾Ԩ˸ɵģͬʱҷ񶨣˾Ԩôɵˣô˵һǧһ飬ĿǰҪľǲ࣬ҵɽĵ
ȾĻֵãǲأǲȥ
ߵ˼ɲһ
ֱʱԺ׹ȾصԵɡ
.

114 116ܵˣ㶪

һ˲٣ʮأĺܣĪǺôҲûϵô⼸СʱǾȻܹƽմһ񣬻ҵġ
ĪǺӿЩɵۣҰҰ쿴ĹȾڿģļֱˡ
ȾƳһۣò๵ģҵġ
ĪǺһ㶣ʶĿڣãҾ˼סľͦԹȾ˲ͶݹĪǺӳûϢЦЦת˻ͷлүʹ͡
Ⱦһ٣̧߽Լߴ棬ĪǺü̧
˵ѾȣڵʩòѾʼ˰ɣ
󴲣¹綼У֮ϻڷᣬ֪ΪҪסԣǾסĻ᲻ֱӸһ¥
ЩĪǺͻȻ⼸Ľδ˵һʲôʱεЦһ⼸ίˡ
ʱ䣬ѾѶҸ˳˳񣬡С㣬·ɣڸСˮϴһ£꣬ɱ˲
ôһѣĪǺԼ˯ȥ֮ǰӵȷǷȵģ֮ѹʱ򣬺Ͷһ㣬ûһ㲻ʡѵ;ˣҩ
ĪǺȥҵʱհ˼˯ƣһ߰ĺӣ˼Ľһ㻤
Ī㣿ո˯£ҩҪȻü۴£۵ʧġ
Ĳʱʱ᷸еʱ½˯ȥҲѲֻ곤Ҽ꣬һĸŮһ㡣Ī㣬ôܾܲȽ㣿
ǿ˲ĿĪǺӴһʼͿźӣԲŻˣȻţҿԾܸΣָǣΪ꣬ҪԶңҵĵӵɡ
붼û룬ֱӵͷãҴӦ
ĪǺЩ⣬ӣɲʶʹӦģȷڿǿǣ
ɶһ˵ʱ
ҡͷÿˣĪǴܹĪңĪﲻ֣ǽָͶˣܹҽν㣬ܹĪߣ˶ܾСţĪܳԱ
ĪǺӴһˣѾͷһ仰Ŀİɣ첲ļ򣬡ģҳҪɶɶ
͵ЦСպǵһԱˣĪĳƺˣպҪСˣ֪𣿡
ͷһЦС֪ˣ
ѵЦôʣĪǺŷ߻СѣЦҲǿɰֻСè䣬Ȼ׵ʱɾͷǡ
ĪǺ䴽ЦЩôСϴˮź𣿡
С
үǸ˵ʬѾˣˣϺͱаµĴִ֮࣬ǰү׹µʱЩ׷ɱ˵ҲУӦͬһˡĿǰڵߴԴʱûͷ
һһŻֽ滭һµͼȾǵãǰ˼ĪǺӵĻ棬ͼ
ɽϵӦþ֮ǰȥв峤ҪˣԼײӦ⡣ҪȻҲֻһˡǺΪ⣬ǸϵͷӣյϢϻһˡ
һһ㶣ʶȵѯʣүҪϵ𣿡
Ⱦ̧ͷĮĿ˫𾪵񣬳Ĭˮкδ£
ͷһȾת˻⣬һѾʼڳﱸΧԣضһЩʱΪǼǰȡ
Ⱦףװѯʣʲô£
һȭͷ˲ڹȾĽָ׺ݺݿ룬۵Խһ⼸Ƶ빬֮⣬¡
ȾüһƵ빬˭٣
ʺ
ֽߡ
ĪǺϴ֮󣬱յ֪˴ϢѾץ˻
̧žȥ˹Ⱦߵſڵʱֳһ棬Ҫ»㱨㳯Ϫͷ뿪ˡ
Ųոһƣھʹӵͳȴ๵Ŷ룬ɲķ񡣡
ĪǺüԼĳȹһ˽ȥ
ŮһϯұĳȹϺõ決ɴճ毺õΣԺӣÿһ̤ļϣոϴ裬ˮܽһƲۣһ˫ˮ淺⣬һ˫رÿۣ֬ɽұꡣ
һδڲͬˣһϯѶڲزסķ绪һĳɴԡķˣô߹˴ֲ˫۾ȴִŷİȻ䣬·ǰһǧ꼣һʢ̸
һ̣һþĿһͿⲻԾľͱʣ˼ʣ񣬺ͣ
˵ŮܸܵŮ˵ĵ⣬ĪǺһ͸оڹȾһ񶾵ĹâȻֻһ˲ת˲ţȴļԺ
ⲻͻȻƽ⣬Ҫæ㲻𡣡
ȾüһֱŵΪĪǺӵĳüۣҲԾһĨ˲Ц⣬ץˣ
ĪǺӹ㻹Ѿץˣ͵˴峤ҵſڡ
Ⱦףһϯɫ⣬߰ɡ
ĪǺᲱӣת
񣬹ȾԾķ˽ŲĪǺ֮һͬǰ
һһСϸڳһ۵ףҧס´
үŮ˴һ飬˴˵ǼүŮûȤЩҲôΪģԣÿһϯװĸߣҪһѡ
ȻЩүûÿŮ˵񿴹һۣҰοеŮﶼһģǣĪǺӵĳ֣һжʼ˱仯
һ˫񶾵ԾĸĪǺӵĺϣâڴ̣ĪǺӱʾԼĽͷҲԽĲˬ
Īãͣ˽ŲȾߣ
䣬Ȼתſͣĳһ˹ȥһ˫ˮҲٵһ˸ҵơ
һ͵شͷһԼʲôҲûɵģ
ĪǺͷȻʧЦֱ̧㶵ͣǰһ˫һգҲգĿһҲ˭ˣӭ㵱ҵ潲ȻҲҲģԣǶ񶾺޲óҵҾöġ
һĵ״󺧣ôҲûϵȻֱߵǰ¼ˣʶľǷϣҡûУĪǿˣ¶Īûһ˿һĲ
ĪǺЦһ˵ҵһξ㣬ҲһΣֶһңҿɲǲүˣҪôһߣҿɲվںҹﶢҡ
һɫ̾ͰˣƼһϯµͶݹĿ⣬ʱһ
ү书жã˭ôԶһ͵סȻһ䲻ȥĪǺӾǹģ⵱ү
Ī֪ǺŮҲƽүô꣬ô˵ҲүˣңǹүĪҲݡ
һѹȾүĪǺӲһŮˣȻ˲أŮǼүۣ
үȻǱźӵԻˣԲŻͬүǸűˣ֪أˣͷȻġ
ĪǺ֪ôˣ飬Ůǿ˹ȾȻǵ
˼ˣĪǺӵͷԽĲˬˣãǺճŮǲˬȥͶһ̥ȵʲôʱͷٺýѵңڵ㣬ҿǹ͡
䣬ĪǺһҲתŹȾ˹ȥһ˫һۣ˿壬ܺĹҧ
ǸˮˣȻ϶˳һΣգѾѧһʼͰΣնɱҡԲκγɳĻᡣ
Ⱦ˳һһۣ漴ڣӽѾǱˡϪɾ
ͳһһ˵Ļóһ˲һ˫ŵ۾ղţʲô
ǡҪɱҡǺǡ
ŵĺһ
ȾתֻһӰǻɫĳȹڿж޲ý֯һ𣬳һ۶ˣ
үΪһĪеҪɱңǺǣǷ̣Ҹүô꣬ûйҲп͵ģڣﻹүô𣿾Ϊһ仰
ҹ룬֪֪ϲ㣡ϲ꣡ʱ޿̲ųΪŮˣһۣĺþ鰡ұΪԶЦ
Ⱦü°ף۵ԶɱģĪǺӵûϵôݣ˵ɱ˾ɱˣûϵһȻʱѡȾףһʱ䣬һ˫ͣ˽ŲתǸΪԼܲҵĳһ͸ŷ̡
ãҡ
ɲΣһһײɴɱɷŹһǺܿµģ̫࣬ûһ³ģ
˶ǶԵģԸѡ񣬴һʼѡ˼ʣôʵֻԽԽ󣬵һʰ
һһһһˣ𣿿ҴδʲôԲĪ£ֻһΪһҪҵ
һôҲû뵽ȾȻ˾飬ΪĪǺӵһ仰Ҫһ̣֪ȾĪǺˣǣɲκһв
ģ
ʲôûǼʣҪȡ
ȻˣǾͣһµɣ
ಣ
һĿͻȻͱĳƬĵƬһƬֱ㶵ĳĪǺӶȥһƬǽһƬ
Ⱦһе°˲ʣѸײڶ֮ƸĪǺӵǰԼֱһͰ˴˻ٵŲλã
ȻŲλǱһһ㣬һƪŵĵƬͻȻָĪǺž޵˹ȥ
Ⱦһ˫һ˲һĪǺӴһ˿ЦȾûϵȻٶȿô죬ʯ֮䣬ֱӾĸ첲һշ˾ʹӿеһȦģһ
ۣ
ͷƤԾ飬ĪǺӶһϪеĳѾᴩ˳һؿڡ
ǵƬһգȥһѪͻȻĿŹȾү㣬Ǻǣÿ㣬վûС
أ
ۣ
Ϫ͵һջ˳ϺѪһȻ䣬ʣµĻ̻˶ݵĿŹȾһ۶¡
üɵĮ糾Ϫɾ
תͷɫЩӵĪǺӣ߰ɣҪˡ
ĪǺӻ룬һû˵ľʲôͱȾл񣬵˵ͷһϯ֮·⡣
һһǸ۽һᣬһỮ䣬ԳһЦֵ࿴һ𣿡
ϪѾʣһĳһüδ΢ƣȰ㣬ҪүӲӲܵˣ㶪
һټ
Ϫеĳŵϵˣٴζȥ
£Ѫôۣû˶࿴һۡ
.

115 117ⱲӶûʸ

ĪǺ˵ʱ򣬴峤ǰѾۼ˺ܶˣɨ˹ȥ඼һЩǰЩӼݣֻΨһ
Ī㣿쿴ǹУҲΨһһУǰɱֿһˣһƼͼĽæ
ǰǴûнС㣬ǽĪ㡣
ĪǺĵͷ̧ǰĿ˵Ϲŵϡ
ϵȻǶõĲϣҲƳˮǸ΢Ǯϻһҵң첲϶ѪɼץʱǶֵġ
ȫһֱߣճ֣һֽѺ˹΢μүĪС㡣
Ⱦһۣ񡣡
үǹӵĻѺ飬ڸոգѾԼ¶ɱϴ峤ǩ֣Ѻˣү뿴ȫ˫ְѻѺȾϣĻѺѪȾһۣ˿ûдȥӡ
һ̣ȫЩÿĪǺεֽ̧ӹܿͰݸһߡ
ǩֻѺˣΪʲôܾûôأ
ǸУҪ˵ĻΪʲôҪҩ涯֣ǱŲй޹뷨ҩΪʲôͻȻϴ峤˪ŵϷ룿
ĪǺӰڰ֣ûļȫͼΪİһΣԵľʦһ԰һĪǺӵĹȾ
ĪǺüǺȥУܲ˵һ£ô¶ɱ峤ģ
Ⱦվţһϯɫ١
ÿʱ붼Ҫϴ峤ҩҾͰ˪ҩϴ峤ȥ
ôأ
ɱҪģԵ޹ԼҲҪɱ˴峤ɣ
֮ǰһˮҪɽĵǸǮҸǺȰ˵ϴ峤ϴ峤֪ҺЩ˺Ҹϳȥͷһ٣´峤¸߱ˣҾͱɽˣҾ͡ҾһʱͿ
ͺۣһʱͿƾʲôҪ
峤ôõһˣôɱɱ֣
û뵽ˣȻ˱ˮ򣬸¶ɱ˴峤˾͸ý
ַһһĪǺڹţţָȴǲԾĦԼһ䣬۵׻ްһƬ
ȾĶߵһ峤е˪ҩԱⳣģ˺ܶࡣ
ĪǺʱһ
ҩԼкܶ֣Ҫôŵ٣ҪôҩƷʱãҩԼ
˼ˣĪǺӽŵϵУ˵峤ҩ˪ôӦûǵðɣ
ЩƮҡ˰ǮǮ㹻Ҫˣ
ĪǺӴĻһ⡣
һʮˣһǮһʮ֮һǾˣ˪ܹһңϴ峤飬˶ʱҪչ˵ģʱҩϴ峤ʱ֮ǰضǶģʱҹʱԲϣ
ҽߣЩӦúִ᷸ΨһĽ;ǣײҩҲµġ
Ȼ˵ʱҲпǶԵģΪ˪ѾãҩԼӳ˶ʱ䣬˵ľ׸ʱ䣬ôһͶԵϺˡ
Ȼ˪ҪŵҩЧҪꡣ
ĪǺǼǵûȣǰ˵ӲԾʱӦ˵ǰ»ȥһγϪ˼ˣתͷС㶼Ƕʱȥм֪֪ǶûȥϪһλ
ͷҪҩÿζԹÿȥϪܴǰ»ȥһΡ
ԣ⼸ȥˣҲ˻ɡ
ĪǺüĿѾ˲²⣬Сˮǲرࣿ
ߵͷһļ󶼺ܶ࣬Ǻܶ˼ﶼбһЩ˪ģҼûУҼҶпܳΪǵʳ
СĻĪǺָһ٣ǶεӸǰԾָ޼ɲһġ
һ񣬺öߴĪǺӵķԸϪһ𣬹ӵļбض˱ȥǰ˪ĳ¼
һ㶣С㣬ǻɡ
ĪǺӵͷ֣ˡ
ʱȺ΢΢һ궯Էÿһ·ǰдʵĵ
ˣɱ˴峤
ˮû˴峤ھʣִˣĹɱ˴峤ͨҪɽֱǸý
һ̧֣̾Ͱȥˣһ˫ü۷һ˿ܣһԵĪǺӾ۵ס
үĪС֪˲ܲ壬֣ͽ֪˴ɣǰͲҪˡ
ȫĿһһ֣ȥԺһͬѺͻسϪ򡣡
ǡ
С㣿
ŹӱѺȥЩǵĿĪǺӣС㲻˵ǾôȥĻն˰ͺѷˡ
ȴΣ˿ûж
бѺȥĪǺûֹΪڵȣ
ϴ峤ûˣǶģˮûд峤պý֪ˣүĪﶼڣҪ֤ѡδ峤Σ
ǰϺ˵Ķԣˮ˴峤곤ˣ峤ѡ϶ǷĪ
ԣԣʹ峤ϵһãҲǶˮ˽ˣЩˮ̫࣬ͬ⣡
Ҳͬ⣡
ϺΰϽȥѴ˶ղײգǸɴͽɣʡĵ˳ӣ
úãȥ
һǿ׳Ӽ˳ȥһܻһ߻ͷ񣬷ͲͬѰ
ĪǺĦԼһ䣬ĺ͹ȾһһԿϷϪҵʱ͵͵뿪ˣŹмķȥ
ˮҪۼһҲ̫ѣǱϾ˶࣬ѵþۼһҲ˴һʱʱ䣬ɫѾ΢ЩϦ£峤ķ˸ŽɫĹâ
ĪǺüͷ΢壬ԺеһЩͻȻͱĳԺϤķӣϤĽǶȣϤա
ģվӣϦµĲ˹ȥ£ԾļŽŲ
һȾ͸벽ҵľ롣
һĲ
ڣȵߵʮʱͣ˴峤ſϵһϻ֮ǰ
Ϧ֮£ϻϷ̽һĹâÿӡ̣ԼУǵ˴ߵȻְ̧ϻĻء
ˡ
ȫˡ
ɽҩģɽϾ˴峤һϲɽϦһգߵϦ£峤֪ݣ˵µɽĵ֣صĽЩ
ԭԭǸʱ򣬴峤Ѿ˪
Լͷɽĵˮ򣬽ϣ
Ǹʱҽʲôû֣תȴѵ˹˾ԨҪչ˺ˮˣɺҲûעߡ
һ˫ˮѪ˿ĪǺĵ׸Ǹ˵ԲЩǵãǲǾͿֹһеķ
̧֣ǿϻѧϴ峤̬ܿҵǸ͹˱ӣȥ
ˢ
ĪǺӵĽ£˲䵹һݵһ̨չʾǰ
ĪǺתͷԵĹȾ۵΢Щȡ
ûϵֵطȻеֶûϵĪǺ֪ڡ
ĪǺӲÿ֪˿̵ɻ󣬵ûսͣΪ˲ֱ֣֡
Сһ̧ץס˹ȾĴ̧֣ų̨ȥ
ǣ֣Ⱦһ֣˲˹ȥůů֣ٶҲû̽˶ӡ
һ࣬ˮ˻Χȫ˵ͶƱѡ٣ûע⵽ʲôʱѾǱˡ
̨жʮף·ĿĪǺӲԾĶ˶һ˲ͱһ˫ָ˻
ĪǺգգۣĳſֱ۰˹ȥֱɢů⣬˲ɵϣһۣүĽ
ȾüϲҶɸ㡣
㲻档
ʡȥˡ
û书Ҳ۶գһ£˵书ˡ

ĪǺȥǰ㴫һ⣬æת˻⿴ҡ
âһŲҹɢģҹĹâѾʼ𽥼Ƿˡ
沢ûкܶණһЩȽϵĪǺָһ㣬ֱԹЩﴦ˹ȥ
ڷϣɸɾģ·ÿ춼Щһ㣬ϷһɫСӣ⣬һɫľ
ĪǺԺвϵȥ뵱߽⿪Ķôϸµͷʵ벻һ˫üҲ
һֻ֣һŲ°׷⣬Ǿ˹ȥ
꣡
°£ûжԸ翹ӲľôڹȾĽʮ飬ɢϡ
ĪǺɵ۵һڿˮͻȻһǿʵǰκ谭ļƲ߶
֣ģĪǺӴǸɫĺӣûжĶֻŷ⣬ŷϻд˼֡
Ī
ĪǺӵͻȻһ
棬Ī֮ŮܿΣػˮʮ꣬ҲʱãǵĪգֻĪƴˮ񣬺֮ˣѣԭĪﲻҪ쵽ףлƣʡ
ĪǺЩ죬ζӳ£Ϊӡ
ģֻһͷŵȴ֮ǰɽи
еţһװŵľɽĵĪǺӴǷŸ˹ȾŲˡ
ȾģĿ΢̧ͷǰɣĴ߰ɣţֵܶ
ĪǺӵͷŶԼĻ
ɲʲôˣɱҪġƽϣ
ֽߡ
ϴ峤ʬδʵ̸۴£ߣϾˮ֮£ͷ֪أʵǻ֣̿黹պɡ
̾һĳĿڡ
Ǵ峤ҲһԸ⿴ˮϽ峤һֱǼãǶѣһԸܾģΣɡ
ǰж¶ҩɱ峤ˣָ˵£ɽĵ֪ϴ峤δ峤ͿǰȥˮһɲЩ˵ȥ
Ϻ˵ĶԣͲҪƳˣ峤λðϣ˭Ҳð

ͬ⣡
Ҳͬ⣡
ȫǸе㷳̲꣬סƢһӣˣֲʲô£ȥô鷳ٻҪسϪǸϽ
ˣ۵׻һ⣬漴һΪȴᶨĵ˵ͷаɣɴҵ֧֣λðɣҲǡ
ʱһȻ˵ĺѹеλãⱲӶûʸ񡣡
.

116 118ү

λãⱲӶûʸ񡣡
Ůÿһֶ˫۾
ԭҪѡ峤ҲתͻȻֵĺŮӣŮӵ࣬һϯѩľֻҪվȨ˵Һ
Χһļžû˸˵û˸ҷԣֻ˵ĪǺǰ˵һĻ˺һɱӺǾͷٶĲˬҲҿһ
ֱӰٵĴӽֵϸ˹Ůһ˱ͣĪǺӵǰС㣬ҵˡ
ĪǺ۾һĴ˹ǹгõļ˱ӣʣӦǰ˱ˣĪ㣬Ҫʲôã
ȺУ̾Ͱȥ
һԽͣˮ࣬ÿÿᱸһЩ˪ܶ࣬ԴһһԵıҲǴĳʡ鷳
С㣬ʮҳأǰһǵʱĵӣҲСʱ䣬ū澲ʣµģһֱܶǸ˶û˪ˡ
ĪǺüģүڰ
ӣһҳĹһ֣
ĪǺӹĴ꣬Ⱥеߣǰڹ˪ǸˣӴԺҲûشҲ˪;ˣҩЧݷʱ䣬˪Ĵʱ峤е˪֮ͷ˽˪ӵķе˪ȫµģõģҲһǰģ֡
䣡
Ⱥжʱ嵹һ
Ҵˣ
ѾǩֻѺˣôܻ󣿡
ǰѾˣô㵽ͷˣ˪Ҷ򰡣
ô˵Ļѵǻɱ˴峤ôܣʹ峤ʶ˼ʮˣ˵Ĺϵôãܣ
һ˫ʱΣյĿĪǺӣĪʲô˼
ضǿев˿ûǰĴ顣
ĪǺˣţȻвԼ˵ࣿ
֪ھͿȥңضҵûҵ˪飬֮⣬ﻹһ峤ľţ֤׵ǲǸ޹ˡ
ĪǺóϴ峤Ƿţȫ󵱼ƨƨߵĳ˹ȥãͻȻŭһȻǾţû뵽صĹİ
ʵŵ״治ڣȫصģ֣ǿȾĪǺ˵˭֡
ĪǺ۽üӹ˿ˮȻ꼫ϵվʢǲԶط֪Ѿˣɽ߻ʵԶĵطˡ
ǲţԸţǲǴ峤ıʼ
һ䣬͵һȥΣ۾ӰΧȦ˳֪ǼΪĵģ峤ʲô֪ĪΪʲôҪĶ֣
ĪǺӿȺΨһһûЦΪôһĪеĴ峤֮λһɽõĿͷô
ͻȻһ㶣͵תӣԭ˵㣿ҲҪɽΪʲôΪʲôҪô
֤ݰڳûһĻһ̸ӲˣͳһΪʲôΪʲôһ𳤴ģһֱ˿أ͵ˮĴ峤ôŬʲôǣǣҾΪôһλã޻˵ǣǷ̣ԸɽһİˣԸң
ĪǺѾٹĻʲôסɱΪϴ峤ԣպţߡ
ҹɫѾڳȥһĨϦҲʧɽɽۣȾ΢ЩŭıӰ˼ԼҪҪ
ĪãüĪǺӣҪ˵
߶˶ٽŲüǱߵ£
һ㲻Ǵ£ٽ֣ǺñԳƣѵô棬ؾǾǱ߳¡
ȾͷүƺαʺټУˣӼ˼档
ĪǺӵɫʱһ
ҹ롪
ĪǺԡ֮󣬸ճžͼһżԭ·
ôˣɫôѿ
һƼĸϽеŵݸүżС쿴
ĪǺüֽ̧˹ȥ
⿴ۣɲǼзƵֽţһ˪ʲôʱĳģ
ʢˮҲһһҹ·̣ŵǺСˣ·ϵʱ䣬żӦǰģС˻ûߣСҪҪȥѯһ¾ղģС˼䣬֪շʲô
ĪǺӵͷһϯɫĳȹܿʧԺӡ
Ժ⣬СһںĪѣĪǺӺ̳һ񣬡С˼С㡣
ĪǺһСǰȾģ˵һȻЩˣض񣬿պ˵һ£һϸҲ£
С˵ͷæոۡз֪С㣬⼸ջʺּܲǽ£̶̲գүѾȥĻˣÿȥ̫ӵºӵ¶ڷǹб㴫˵ʺҪΪͻ顣
ĪǺһɲ֮䣬еӣ۵׻ް
ող˸׽˻ԼǴͻ飬ǲܵͷϵģһʺԾǶһԴͰΪϱôֻһѡˡ
˾Ԩ
˾Ԩ
Ǹǰˣĳˣ
һֻýŲվˡ
׵˼أ
һʳڣĪǺӾ֪ˡ
żȻô͵УȻǸ׵⡣ظʹλˡ
үȻǲԸģﰵƾ˼Σɻʺƺܺүؼǣ̫ξȻҲβܣүʥͬ⣬æСš
ĪǺЩˡ
ҪҪ޸˾ԨҲҪʷ
ô졭ô졭
үС֪ͨС㣬⼸ǧҪؾῸžǱߣܾܣȵ¹ˣСٻȥҲ١
ĪǺĵЩëģǱĺ⡣
á㣬ȥ֮ϵ£¥ȦŸųǻҵҵģÿնϢ
С˵ͷǣС㻹ʲôĻԸС𣿡
ĪǺüһˮҡ
ǡ
⣬ʰ
С֪ˡ
СδЪֱӷʢǶȥ
ĪǺӵһ˲ͳ˵ס
ô졣
û뵽ô졣
ǰ޸˾ԨһԼȴûȥĿ͹أȻûʺӡ
ʺҪ޸˾ԨһΪҪ̫ӵĻԼֻ޸һܳĻӣûҲ׮ǣƹ˾Ԩͺ˾Ԩģ˾Ԩһ׷̫ӣ¿϶ˣֿܵõʵһٶá
ǣȾ̧͹ˣ˾ԨͷβҰģĪǺӣǲ
׻ʱȿһ£ֻҪױֵļΪԸʥӦòǿһᣬʺҲûзӣǰ͹˾Ԩ
Ҫ״ʺͷֱӵİ취߹˸ף˾ԨҰġ
һԽ⣬˾ԨһУϾȥ
ʲô㶼ûһ˿оȾͻȻվߣͳɤ˲
ĪǺӿʰ۵ŨŨƣû룬ʲôʱؾ
ȾǱ˶ˣڻȥǻӡĩˣֵô
ĪǺüΪʲôҪжҾͲʵʵȴ˵һܺõĻء
ȾȾһ㱡ŭ̫㶼Ʋϣ
ĪǺЦϣү˼ǾѳɴʵҲûʲôðǿĻͲ۸ҡ
Ⱦ۵ŭˣĪǺӣ㲻ᵱ桭
ĪǺһЦ˳ɸֵĿү˵ͦһˣôѻ˵̫ӱﶼƲϣôûȨƣûյӣҪ֪տء
ĻһȾ۵׵ķŭȻʧһɶãΣ
ĪǺüүȻ֮տԵʢǣΧүҼòõġ
ĪǺӷģĲʺƨ׵ģû֮һ
ȾȴǺܳһף궼ԾһĨЦ⣬ʶࡣ
ĪǺεҡͷӻóǸװ˵ŷݸȾŵպãò׵ġ
Ⱦӵп˿ֵݻĪǺӣȻǸģպñǡ
ĪǺһ㶣Цǿǰ̸õĺ޸ˡ
Ŷ޸ģ
ߣ֮⣬ɽϣҪ֡
ҪǹģǿɾͲôˡ
ȾáҴӦ㡣
ĪǺİѵ˻ҹˣҪ˯ˣүߣ
ȾεĴȫǲ֪ĳ磬ܸģֻ㡣
ˣΧԻһҪʼˡ
䣬Ⱦ̧Լ䳤Ⱦͳ˳ȥ
ĪǺһ
һͽůůıѣ˽
ϰԣ֦ͷУѾӽβ죬ϾҪˡ
ֽߡ
ΧԣÿٰһΣʢ̶ǰٻʢ粻ɱģԣÿʢ綼ҪǰһͿʼ׼Ҳ⡣
ϴΰٻʢ飬һεΧԣɻʺ𣬻۹¹и߹˴Э˵׵㣬˻ʺһȨ
ÿΧԣһǰԱ͢ȨǿʼȥɺԺͳ˶ԣٱʺʢǺܿͿʼ
ʺǰ˶ΣĪŵ˻ȥĪǺһֱʢǣˣҲ޷ǿеֻʱãһãΧԵͿʼæͷۡ
æȻȨжЩʣôӦñҪһЩ˭֪ƺһ룬۹˿ʼÿǸİ鸴˼Ǽռյ˯þѹû
ĪǺĴɽȾ˿ʼһһĿʼɽǵϢÿջ͵ɽֻĪǺӵĻȴһһļ١
һһ¡
һº󡪡
峿ĵطͻȻصһŵſ˯һͻȻͱôôˣ
һ۾ͿһɫӰٵ˳Ƭ̺һŮӣŮӵǺɫĹңҲǻҳؼŮ˿ûԼģתͷԵİЦȾϣǻҳ
Ⱦ͵ɿ֫ŲĳԼȥ
һĲĪǺֵĶֵˣѵƼİȾ
Ȼĵһû£ֻǿϧһȾ˳ľС㣬պСЩ㿴СֵʰСʱˡ
ĪǺһôҲѵңǸ׽ҩ֪ҩ¯ôãһըˣϧҵҩˡ
ĿС㣬Ѿһըĵҩ¯ˡ
ĪǺƲƲ죬ô𣿣ѽѽˣ׼ˮֵԡˣϴĶƤˡ
ΣĪǺһˬʱ򣬾Ϳ˶ҲһˬĹȾʱЦǰװģĹֱȭСŮлүľ֮
Ⱦбһۣʲôʱȥ
ĪǺͷⲻǻа𣿲żż˵̣Ҳȥơ
Ĳż۵ȴⷺģڶʲô˼εĴ˴ӣ߰ɡ
֮ǰĪǺӶգգ۾߶ʱĻ˷䣬ʱһֻŸķ죬ʢǵķ
ʱȾĪǺѾȥɽ·ϣƳƳһŸ룬ͷһڼʯͷСŮˣһСꡣ
ĪǺһЦ͵ǿҡ
ʱһӼĳ˹۵Ǽүˣˣ
ˣ
ĪǺţͻȻһЦ˳
ȾɲǼͳȥ
.

117 119úõĻ

ΧԻвµʱ䣬Īǳڷ糾͵Ĵӽոϻʢǣ˸ȴָۡȫûƬɫ
ʱЩ㶣һץסܹܼңܹܼңҽأ
ܹܼұ͵һץӲûųæҾ񣬡Сһ֮ǰ澰һȥģū֪
Īǳʱظһ䣬һߵģ
ÿÿᵽǸĪǳ뵽ҹǲҪ·ʽ뵽ͿĲ
оԼСүԣܹܼҳĻش𣬡ǰүڸаæСӦȥүȻһˣÿնŻظү
Īǳʱһôͻģ
Ÿ롣
ǣĪǳص֮ۡ󣬴Լ鵽Ϣүûаݻᣬɷ糾͵ĳ˺ֱ¥
ĪյԼҶӻϢ֮æȥ룬˸գɵ۵ŹܼҵĻ㱨޲øСƤްóһ١
һģ첻żҡ
СӣԼ׵֪һ۵𣿣
Īǳ¥ʱԶԶľƼһرɧɫ¥֧һӣ۰Ͱ͵Ŀ档
ʱӿ˽Ųǰȥ磬ô
İһתһұĺɵϲίһĿŴ延İ£ҽҶ鵽ˣЩŸ¥ȥģֻҪ鵽ŸǴľͿҵ㣬ǲӽ
Ҫ¥Ѿͷģ˰˳ȥˣﻹôã֪ôǳ㶼һûϢˣЩǷҲԲ£Ҳ˯ţ㿴ң˺ö࡭
İǽһί۰Ͱ͵Ŀǰ꣬һ˫ұĵӯ˵Ǻį
Īǳĵʱһһգ۾͵Ŀƣ£ŶǴӦ֪ɣ
ЩΪˣӵ׵ܵܣܲҲŰɣǸСүҲΪСˣС㽻ˣСĲ˵
ĪǺӶʱһİƣҵҲ
İӵת·߲ͨˡģһҼǵãѾͷڸɣ
Īǳͷڣ֪
İһʲˣ
һʱ֮廨˺ˮõϢĳһǰһƥٵĳʢǣųˮȥ
ε̾һ
С㣬ǧңҲǱΰΪһѾߣ̫ˡ
ǣĪǺĴӿѡԼϲļ鴺ʣ˯һ֮һ磬ɵ۵ĿվİԼ׵ܵܡ
ĪǺ˫ֻأһߵĵôģòȥ֪طİɣ
Īǳһ˫΢Щƣ˫̾ˣô֪ģ
Եİʱһɸ֣εһ֣һ·ɱеˣѾͷĿ
ĪǺӵһۣæ˫֣ģû£ȫȫģôץôͻȥģģһͷû
һá䣬ɫһԵ׵ܵܣʲôʱģ
ԵԴİʱɴһźÿĵۣĪǳֺˣɵĻش𣬡ա
ա
δڸϢ㼱ˣ˼ˣĪǺӶʱ۵ͷСүȥϴС׼дʳ
ںͷūȥ׼
İԣ̧ĪǺӵĳ䣬ôƲҲˣôͲĹң
ĪǺ̧ͷ˦һۣúõĽҪҶ֪Ϊ˰ºܹܼҶ֡
İһίĽ˭ûһϢܵĲӰ㲻ԣôֵͷˣ
ĪǺε̾һˣȥʰʰɣǱûϴ衣
һΪ˼Ѿͷ
ǿɲһ֪ľλãһ·һĳ߱յ·һҹ͸ܲǱ
ĪǺԼҲȥϴһһ̧ۣͿ֪ʲôʱվһϯ¡
˫һ͵һһ˲˪·ǷӲ֣ĮдżһĨԹ
˱죬ڣȾһڣΪˡ
ˡ
ĪǺĿһ
ǡйĪ֣
Ϥ֮󣬼˲ͣĪǺӱ㱻ĪѾͷʲôʱȥˣǱȥˣ˾ԨǸСӾȻФ㣬ҲԼʲôˣ֪ν
ɱɵĪǺӵĳ
ЦСĻ˵ǰ޸˹˾Ԩһֱţǰһסˣ֪ܽʥϸո˾Ԩ͵Ļլ˴һ٣ûȥİɲ֣µڶ˾ԨϻһƬһƬġţĻ
ţİһ˫۶ʱ˵ף˼֣ô㻹ĿС˰
ĪǺ̧һԴʲôأǵǰ;˾ԨٲܳҲǻӣʼѪݵı˴Ƕ֣ǿɲֻǴôˣǻҵ棬Ҳԣκԭ㶼Գ嶯һҪ˼УҪ̫ģܻ㣬ɲҪʼӲӲ
ĪǺ˵ǽһģ޲Ķѵһһʱ嶯ȥŭʼҡ
ǰɵӾΪҪֹ˾ԨӲӲһԲʷ
ǽѵĻİȴĴȡĪǺӶĵģںǼֵ˶Ӧǽһˬ죬ϣİɣôɵ
ĪǺĿ
һ֪֮ûС
ĪǳʱƼԼѵСһѵİؼԷһЦ֣ǰĽһ㡣
ĪǺӶʱüۣǲֱ࣬ԵĲԡ
֮ĪǺһЩӵݸˣĿĪǳôˣ
ĪǺӵͷ鵽ˣҵ˵ڰߵʲôԸ˵ҸʮӣָˣĪҲˣԸң˵֪ΨһȷľǣŮգǲµģ˴߲ҩŻǰ裬һ㣬ȷ
İΪһС£˭֪ž;òԾŲǺѪĴ£һ£ȥǰɣĪŮ˲ǺѪ
ĪǺӵͷһʼҲֻǻɣĻȷˣúӱƸȢţԴƱһ֮ҲûӣضǸ׵ġ
İգգһ˫ۣ㣬һŮӣ̸Щ
ĪǺһЦûˣô㻹Ұ
İҡͷҲңǸоѾͷͻȻ˺öࡣ
ǣ㣬ĪĲǺѪĻǻ˭ģҲ˺þöûһͷĪǺü
ȻҸñӣ졣
ĪǺҡͷҾĪŵ򵥣ʬ嵽ڻûҵһè壬˵ͺйء˭ܹǺǺûйϵλȥ֮󣬰ִĪϻĪҵס
Īǳףֲý˵Ϣɢ˳ȥú˰׷ԭ˶֪Īˣһκ£ҲǺ޹أ㣬׶ôصĶҩû°ɣ
ĪǺҡͷǶһұûлɣʬһҹ̫֣֮Ҳòɡ
Īǳȵĵͷһ˫ĽͳݣֲýٳٲᣬǷ⸮鰸˷ں
䣬Īǳתͷİ
ˣ磬Ǹղſӣ⾿ôһ°
İʺҲ֪ǳԴʲôҩˣԼԼӵĻԼȻҪѾͷ޸˾ԨǸһܳĻӣĵǼѾͷӱȣָͷȲϣ⣬붼룡
ĪǳģƼİ̵ģ˿ӵЦۣأôˣ
ĪҲƲϣﰵƾܣѾͷֲʢǣʺҲûޣæȥСڽʥϰΧСЭպÿסʺæúȿˮĹ򶼿ûˣȻûȥЩ
ĪǳֱֵЦܿЦ⣬ȷܹϵһ£ɲսһΧԵʺʱ
ĪǺ۵׷һãΧԣʱˡ˾ԨȻôҪӣҾһ֮
ҹɫŨĪǺϰߵ¥һȥͿһϯ²Ⱦ˳ĹȾһ˫һĿ
ĪǺգգۣȥ˷ϣүձˡ
Ⱦûһ˿ȣȻǲµˡ
һžĪǺſзǵ㣬һЩϣȾ˵Щʲôֲ֪Լϣʲô
үΧԣȥ𣿡
ƺǰʱΧûȥġ
ĪǺӼǵãȴһ䡣
Ⱦҡͷʥϸ˼٣ҪҪ
Ҫ£ĪǺʱһĪǱƵĽҩҵˣ
˫̫ھȾһϲ˫ˮӣɽȴ۵׵Ŀڶڷۡ
˵ҪԼںˣԼˣúõĻš
ͷš
ĪǺӾĿһ˲Ϳ࣬ǣǰԤףүһ·˳硣
ǿ֮£һһӰݶ֮ϣ¹֮¹һĻ˭û˵ôĴţƺʱ⾲һ㣬һֱҹȥ
һ磬ĪǺӺİĪǳһʢǣȾҲûɽͣ˳ŷ뿪
۳ʧӰӶƲˣϪϵİӣһĳ
ӣͲĪλʢǣһġ
Ⱦһ˫һ۵ײ䣬ǲԸԻа취
Ϫε̾һĿʧ۵һ˿ȾĿţģڣ᲻Ըߡ
Ϫһ䣬æҡͷûûУүⲻǡ
ЦӶĪֿˣǳ
ѽһµʱô͹ô죿һգ۾ûˡ
Ⱦ²ۣȻûУ͸ջǱݵ񣬿ŷġ
Ϫˡ
ԸҲǲõģԼñ˺á
һ࣬ĪǺѾʼڼȥֽ֣֮ŵĸоЩΥ
ɽһ£ÿն̫ˣÿ۾ʲôϳʲôûгĸо̫΢һԶЩۡ
һȣȻС㣬ҽ컹ûü˵һõСѰöˣϣʱ䣬Ӧǿһͬ
ĪǺӵͷͬԤʱ޼
㣬һȥѰʲô˰ֲûмߡĪǳһԳ䵱һ汦
ĪǺüһȽϡˣ㲻Ȥġ
.

118 120

¸ľϣڷһΪµĺɫľУľΧĲõǶмеĺľһֵǧɢŵĲľ㣬ˣľǷŽɫĹâһڶռʱֻɢů⣬ůҪá
ԣкܶ˸߼۹ֺľ඼ͷůһЩɰһ
ɫӵϣôҲжʮνǼֵǣ˵̵ļΪϸµĻơ
ǻƲͨĻƣʮýߵ̵ķƣһһĽһ㣬Ǿ£ǵ̴ʦɵĵ̡
ӵмͷһѺõĻΪӲͨĳҪܹϴιȾһֻԿײܴ򿪣޷Ⱦ°׶С
һӻóһһĺɰݸĪǺӣӣԿס
ĪǺֽ̧ӹ׼ǸԿ׿ףһת
Ķ˲Īǳɴ˫ۣ㣬˵ϡֻϡֿԸģǾ˺𣡣һⶫôõģ
İһ飬ҲûǺװŵĶʲôãⲻһô󣿡
ĪǺЦûü;ĪǳѾʼˣʲô飡ôһ㳣ʶûУⶫʦ֮ǰµġ֪ۡʲôϵķ𾭣صĸַƶܹ˻Ȼһ£ܹأʦ֮䵽УȺշת˶֣֮ڶû֪鵽Ǵ󱦲ذֵ֪Ǯ𣿲ҿţȥܻǸǳػ
İһαĪǳСӽѵ˱죬ʲôҿǾɵҪܹ˵ʲôѽǸʦΪʲôˣôһ£
Īǳʱµһ仰Ҳ˵ˣЩܻѽǺ⡶ۡĺģ̫ӣżȻ֮õⱾ飬ⱾҵؾܿõãһٵλʹͱˣҲˣЩһֱء
İüһֱҲĶǷ⣬ǿɲըëҪ˵һ֮Ͻˡ
̧־Ҫȥ飬ŵĪǳæ֣ľͻȥţĿƨ磬㻹Ǳ˵ˡ
ѵĪǺӱﲻסЦǳ㵹û뵽ҲⶫȤϲⱾ㡣
Īǳʱһ˻棿ԣҲĶôڽѵⱾǼٵģ
ĪǺ̧ԴȻģԣҪȰ֮£ⶫҪ¼һݡ
¼֪ˣѵҪ¼һ̫𣿣
ĪǺӵͷСԴӣԽԽˡûǰΪ˽̫ӵĻԼҶ̫ʶ̫Ҳ׮£̫Сɼأλʺң̫žǲΪԾǾңٲʲô̫ɾͳ׵ļǺˡ
Īǳģһǽ븮֮ǰͰ˵ģѵ㵽̫Ҫ𣿡
ĪǺҡͷôϴһº̫ضǳҪֻûϵм仹ôһӡ
һԵİЦ̫֪˵С˵ô㣿
η̧ͷ̫֪ţ˵ô㣿
İƲƲ죬˺
~
˵ʵǼ飬㾿Ҫôǿ̫ҲУ̫һʼûв飬϶ҲԼȥܣֺ̫·ҲѾ߲ͨˡʺϾǺ̫֮Ҳ첻ô
İĻĪǺ֪ԣһʼûָ̫ܹ飬ܿģֻԼ
İɣѾмƻˣ飬ǾͲòˣú׼ǵΧ԰ɣİһ㶼ûüμӣĶӶ˿ף˿أ⼸ûﰵ˵㻵һΣôҲðѹڶĽ
İʱ̧ͷҵʵ㻹ãڵʱͷ¶һ컹Ҳڣ˲浱Լ̲ˣҲԼûǱ£ϼСĳƺǰ׽е𣿡
ĪǺЦǣǣǵһҲ㣬ʼӣ˵ôѿ
ȴ˿Ϊ⣬սû˻ǣʼҵôûʵûУɽɽˣԼȲǵ⣬̵ֻ֪ǺͱӵĲ໹жԶ
Īǳһĥ磬ǽվȥϰɣ֮ǰ鰸ûˣֶ࣬պȥָָҡ
ðߣѾͷȥ䳡˹
ȥɡСЩ
㣬ˣ
˶ˣĪǺŷԸīֽ⡣
ȥ
ĪǺ鷿һһ졣
ȵźŴȥһʱˣС㣿ʲô
Աߣǫ̃ϵīȫûãһԵСװһСѪ汻ĪǺӷһЩҩۣԱʣѪɺɫԣһֱ΢ƫĺɫ
ĪǺӵ󴦣һ˿ڣһµĺᣬѪԾġ
ްȻͷ𾭣ȻҪ⣬Ǳī¼ģ±룿Ѫ¼Ȼ°빦
ͼˣСҲԼѪѪأСǵѪģ
ĪǺЦɵѾͷһѪûµģÿһʱҪѪģشٽڵѪҺѭ޺ģ㹻¼һˣҪˡ
۾ˣСƭң˵Ѫ廹ܽ
ĪǺͻȻЦÿµĿˮνͣ
˲ͺһС޲ôذȥС㣡
ˣˣҲʵˣȥǰš
һ㶣ǰүոպ񡭡
Ļδ˵꣬ĪǺѾ첽ǰȥˡ
ʱĪѾ˲ŽԼҪһ˳Է÷˶ˣĪãһɫӰ첽ĳǰһ˫Ȼ
˫ӺĪǳģһģһʱҲ˹ժġ
Ǻӣˣ
ٻĪǺЩᣬף
Īǳб۱Թֻ˽㣬ѵµ𣿣
ĪŰһۣǰգҲ֪˭һƼǺӲڣϸ׶ֱˣߵѾͷҲûһĸף˭û˭
ĪǳʱһЦٺ٣ԭ֪͵͵ⲻżҪԾˣˡ
һߣΪҲͬ⣬ĳȥ
ں͵ЦСɳȥæȥˣ仰Ǻһ۾
ǺӰ˵㻹ɽһ׮ɱ˰ǵŮĪֱԼǲ񣬿佱ĪǺӡ
߼һĪŵˣǧȥ˵
ĪЦãȥ԰ڣЩ˶ĽôһŮǵ԰ڣǿ϶
ĪǺӶʱЩȻʧЦֻܴڴڵİ뷹
ǰ͸©ӡǼõģʲôʱй
ĪǺæҡͷûУ֮ǰй֮Ե۶ĺܣպ㡣
Īŵͷ¸׾ͷˣĲϲʼҵˣϣ㶼Ҫǣ޵ʼң̫ˡ
ĪǺӵͷã׷ģҾԲ޸Щӵģ֮ŮһĪҾȥ
һΣҪѽ޻ɸɾ
ǰᶨĪǷġ
ʱշת󣬰µʱܿ͹ȥˣڵޱȫлˣ֮ʣ΢ȴǴһ㣬ζŨ˱ǡ
¸⣬һŹѵ죬ССһϣζȴ䶼
µʱ䣬ĪǺһİ۵¼̫˹ȥԼǳƲںЪա
ۣĪǺ˵ɽʱ峤ҵģǲֻڵ¼һݣ֪Ѫڤֽ¼һ͵˴
ôһͳ̫ٴˣæ˺öĽĴš
ǣպĪǺӳɹĴӴһ˴л
ĪǺӲ֪λϵǲԭϵӣ̫󣬶ҼҪ֪Ѫ¼ķ𾭿νǶԷϵȵ仹һƷŮѪ
ֻҪ̫˺ã˭֪̫һ׬ˣƽĪǺӵĹעȣȻ֮ͬǰһ㣬ۻ
ĪǺûϵ뿪Ȼڹ˾Ԩ
С㣬ǰǸӦþӰɣҪҪܿһһң޲ðĪǺӸ
ȴҡͷ
ûʲô飬ΪʲôҪ㣿
Ƕ㣬Ҳǹ˾Ԩ㡣
ƼˣھҲˡ
ǣһϯɫĳȹӭȥ
Ժ󣬵ڶμ˾ԨŵһεʱѾƽ̫࣬٣ѾڲԼеźۼ̽
Ůӵ£°
˾Ԩջеȣ̧֣Īﲻض񣬿𡣡
лӡ
˾ԨѯʣķǳãĪǣոմӻĸ޵
˵һ󷽣湫ӣһŲڹ˸׵ʵһЩ˱һ޺ıƤƭ
ĪǺףǣŮ̫ģǰ£ǵ̫ﲻ죬ǳŮĹ
˾Ԩ䴽ĶܵγˮֻĪǺȴе⣬Īȷ˲ͬ˼ܣ͸
ĪǺһ񣬶ׯ󷽣лӿ佱ŮİܻڹţŮиˡ
ǱӰ뿪˾ԨԵСѯʣӸոΪβǼ飿ȻʱʺˣɵȵΧ֮󣬶ǻᣬǰͨĪСһأȻˮˡ
˾Ԩ۵׷һ⣬˼Ҹոջھ汾Ǳڿڣûô
һ㶣Щס
˾Ԩһһ뿪Ůӣ۵ŨŨȤ˼
ڸԼ̫ʱ򣬾Ѿھˣ̫ͻʺ󶼲£ҲҪ跨˺̫ӵĻԼǲġ
ԸǻˣҲзܹϵ
ĪǺӵǲ򵥡
ԽԽ˼ˣֻһŮӰˣһܳ谮ģֻҪ΢һ¾õ֣ȻɵľͱܹеļƻŪ˺ˣĵ̣Ůӣɲһ㰡
ȥﱾһ¡

.

119 121벻ùҲô᣿

ΧԵʱ䶼õģ⼸նƬƶûУѵõĺʺϴԡ
ʢǵıһʼ֣ʢǿݣžǵİȫԣÿΧԶᶨطǶǰʼ֣˴룬꣬ʼֵİȫ󽫾ϼ
һ磬ʼվڹԱЯľ͵˳أʼ֮⣬һ䳡ƽﶼЩѵΧԵһգӵǱõĳء
Χ궼ʱ䣬һĵһգҲÿΧԵͷϷΪһεΧʥϺͻʺᵽۿӵǵıεͷﶼвһĽʥϻȿһõʹ͸ΧԵĵһ
һϣʥϾͻػعʣµ궼ύϽţʺҲ뿪һλٳ֣ˡ
ΧԣһľˣС㣬쿴ǱǸһ¹ؽ¹ǧСҲˣǸǱǸɫģҵĹӵǱǸة˼ҵġ
ĪǺεĴϲҶ֪ˣЪһɣЩ϶Ǻɣ
ͷС㣬ɱСǣǿɶǾǹȦһˣǸ¹С㻹ةĳŮŷС㣬ЩСƽҲö߶߶СҪˣҲ˳ɻ䣬ʶЩҲǺõġ
ĪǺ̧ͷѽôʲôôҵܵĻࣿѾͷȻʼĻˡ
һһЦС㣬о仰˵ĶԣСǲͬǽҲУٲҪͬǳɵС
ĪǺ̧Щͣڻʼ׻ް
ǰһĶڹ˾Ԩϣߴʼնûѣһһڱ֮ϣ͸ᵢʱĵ顣
ˣ³ɡ
ͣ·ߣĪǺӴѾһ۾ƼԼҸ׺͵ܵܵӭȥһζʮķ̡
ϺǣⲻǵĪСôôɽǸطˣһ£Ȼụ̂Ůҵɶܻһɶˡ˾ԨǸжļһҲ֪ϹֻۣȻĸȤ㣬Ǿ䡣
ɫ˲ȥΪĪǺӵ˪ȴǹһĨ˵Ц⣬ֶУޣ˵ˣǶˣҲǺ;һ𶪵ģܹ鴫ȥҲ˸˵ʲô˵⴫ԴŴţҵĹעԽԽأǶ˼ǲźأŮ֮أ˵ӾϳŮŮҲְܻ̿Ҫ֪ŮЩӺ;һʵǷүĿݷǷʵ֮ˣۣ־͹һòպŻǵôɴĺãƽ׽˱˵һشˮǿɾǹˡ½ѵǣŮպ֪ˡ
ڹû뵽ϴλӴвĪǺӣôͻȻ˻ͷȴһһĶڷ̣ƣĪǺ㣡ҪȻ˵ϲ㡭
ʲôһò˱˵һشˮ
ĪǺ׶ʱŷ⣬̧ͷڹϲһ˵ĲԾΪŴڹҲܹģͬĵϲҲһ޷ƵĶҲ޷ƿء
䣬ĪǺӳһ֮Ůȷûĸ׽̣һССƭãڵ¹ÿ϶ҲȣŮܹҲĸϥ³л꣬ҲùЩһͿĸ׵ǿ˵ǲǣ
ڹ۶ʱͳˣĪǺʲô˼˵𣿣ôĵӣ
ĪǺЦһŮð£ŮֻǾٸӰˣϣҪ룬һЩŮ˵ģٳŮаܣиףؼ
㣡
ڹۿʱһѪ˿
ĪǺӻ䣬תĪǳȥԼĺɫȹӣӿ˽µĲּΪĽһС

ԼһſڣԵѾɵˣȫ벻ǼСһҪ˵ʲô˵Ļ
ڣڰ˵ǾҪǼС֪ʲôȻ֪СֻΪڹǸͳģ⻰ȥͲôζˣ
ðɣɽǼգǼСȷǲͬ
ɾںԼСȿ££
ȻĪǺӽ˵ĻνǲҪˣǼﲻסЦˡ
ûӦԼӾͳǼҺүС˹ȥ
ġ
ǼСɱ˵ʱ۾գգһ£εĸ׺͵ܵܡ
ѾȦˡ
һߣҪˡ
ڹе־ˣضĽŲۿЦһվǰ̧ԵĴк
кѾҪˣΪ֣ӣ۾Цһ
ǰؼ
ڹ͵תߣĪǺҵţ
һɫӰ뿪Īǳ˰ۣŶһơĽ㣬ٲ֣ͷҪһӡ
ĪǺӶʱһۣԼ֣Сӻͦģ֪ҡ
ĪǳһЦѽ֪ܶҸõطôˣ㶼Ͳ㣿
ĪǺһҵ֣ƾҲ붯ң
ţڰˣˣҲ´ڹ϶ˡ̣Ҷ۶ˡ
˭۷ҪңĪǺӲŲϧģҪ׼
һԵĪſܶ죬ڹǸˣʵҪ۸Īҵˣǿûš
ĪǺӶЦҪŵŮŲһء
Īŵֱͦ壬۲ʲôµǽܿţǲ£ҲԲ£
ĪǺ죬һѹסĪǳõܵܣ߰ɡ
ϷΪ֣ҪļĴ󲿷Ϊ䣬飬һЩСб䣬ˤӣȡ
Ī˳ȥѰЩδĹԱЩٳĻĪǳǺܿͻ켣˹ӸȺĪǺӴֻȥŮ
Ůڣ˴඼Ǹĸһľۼһ죬ûеģĪǺһ볡˴ƬĿ⣬ֻҲֻǺ޵Ŀţûֱ㶵ƣΨһ
һŮĴڹ
鲻ãЩǰͬαˣһʱ֮ΧǿźĪǺӵ״˶١
໥˭Ҳ˳˭һ֮󶼱Ŀ⡣
͵ЦС㣬Щһ㶼ֱӺԵģôôڹƽϰ
ĪǺü˭ŵͷϣǿɶǰôɵֱֱľ
ЦСƤҲ
ĪǺӵһۣô⻰ڿأ
ȻʼĪǺӶ˶䡣
ŷСˣ쿴ǸŷС㣡
ۣúÿһϯɫɳȹֱ̫ˣŷС㲻ʢǵһŮȣ
ŷСòҲ̫ˣ˵ŷСһֱϲ̫ӵ£ֻǰ̫ӵлԼһֱδ¶ǰЩӣԼû𣿡˵˵ţ˿ĪǺߣԼûԺ󰡣ŷСлˣ⼸˵̫ӵһͬ˼أɲŮòһ
ǣЩˣҲþԼһ߹ž£һֲ֪ʲôӶôãǲҪ
ĪǺȻʧЦ
ã
һģ˵˾Ԩã˾Ԩˣ˾¼һ棬ʹСһ棬û˵ϼ䣬˾ԨûиǺʮʹϹ
ǸЦЩˡ
˳ǵĿ⣬ĪǺӿһϯɫɳȹŷ飬ǰ¼ʱȷ־˲١
ǰʱŷƺȷĺ͹˸׶˻Լֻ˸ûлȢһգͱ˾ԨˣһΣǸ㲻
ĪǺӾͺվһϵӽһ㿴ŷƺһ㣬̧ͷ￴һۣĿڿĵıĿ⡣
ĪǺĴ濴һ㳰
ǵģ
ʼնûаɶ֣ΪةΨһһŮŷСǧ谮гģة˰̵ĺܺãΨһë̫ưĪǺӵǲʲôë
Ҳͦõģٲʲôϵ
ջԼĪǺӾͿ˲֪ʲôʱߵĴڹЩ˵˿ڿˮѾģµİɣ
ĪǺӣҪս䣬䣬ӮһҾͲƽεʧΪڵһ˫ۿ
ĪǺӱĸˣ黭Щģ˵һŲᣬⳡӮˡ
ĪǺӶʱƾʲôԼƽʧɲԼʧ
Ҿܾ
ڶʱɴ˫ۣΪʲôѵ䣿
ѵûҵĴС㱻ˣ黭ЩˣЩǲ𣿳жֻ
һʱеƮıۡ
ĪǺüŹɫҲ֪ģϽŮսһ֮ˣӮˣѵʤ֮𣿡
ѵôĪǺӵĿ佱ԼģȻǳɴڵҲ˲һ߰ĿԱϾֻǴԣ˭֪û͵ѧɣӮһҲƽʧ񣬻һǧӣΣ
ĪǺһ٣ǧ
ڵɴ˫ۣʶҡͷ㣡Уǧ̫ˣ
ǡĪǺһȭ̧žҪ뿪
ڵͼˣǧǧвУ
ûôడ
ĪǺתͷӵĿһۣ벻ҪùҲôᡭ
㣡ĪǺ㲻Ҫ̫֣Ҹ㡭
á
ӦˣЩ١
ĪǺü߰ɡ
ȥģĪǺӿٵԾЩûӦ
ĪǺ̾һ䳡ôȰ
ڹæ˺棬ԵѾߺĪǺߵѾ߽һ±ơ
˵ͬˮô˵Ͼͱˣٶôôῴûôŵˣ
ǣ˺ƺƵĸȥ䳡;ʱ˾Ͳˡ
ʱΧԻûʽʼʺʥϻδ䳡ϻûжˣ඼ڴԼһ˼Ȧ
ȱĸĪǺӺǴ󷽵ôڹѡ
һ˫۵ת˰Σó䣬һѾҪź죬Ⱦ͵ѹһͷԵѡ˶䣬Ͷɡ
ĪǺӵͷһƣˣһˣ˲У֪鲻⣿
ڹһ±ƣ˭
.

120 122ȫ

ԶԶģƼղֻ߰Ŀȸһɫɳȹ˵һ󽾰۵ȴǴżȵĲ
ͻȻ֮ˣЩɵ۵ĿĪǺӣȻܹҹУʲôӣֻȸǰĺܡ
ĪǺЦһأȻҵķӿ԰˭죬ĻȽϹƽ
ڹһξǰѾͷе˳ۣߣҲӮˣҸ㽲ӮˣԺҹԶһ㣬Ҫȥ
ĪǺüȻʧЦĿڹǶַԸеĻǿ̫ˣҪ֪죬ˣָһһģʱ򻹲ǳԵأ
ڹɴһ˫۾Ҫܣַһʲôӣ㶮öࣿ
֪ҵһЩӿԹף磬Ȩ֮㣬ýǮջ뿪ҪôȨѹȥֱӵİ취Ȼһֱָӵģ˭ҹֱɱְ˸һȥɲû˸һĻһѵŶ~
ĪǺ˵һ絭ȻĴȴľսһӣͻȻ񿴹һĪǺӣǲһŮӣôôĺ㲻ҲҰɣ
ĪǺüȤζĶŴڣʵкܶ෽ģɱ㲻⣬԰¥ֵطҲˣʵڲУҲҼ˰ҹ°ߣշŻûĳʲô£Ǿ˵ֶУ𣿣
ڹͻȻһһ̲ŷǰ˾Ǹħ͵һڿˮֱģֱŷǰߴŻ˼
ĪǺӣڹҪʲôҿæúܣûÿǺ֡
ŷǽһĪǺֱӾȥУʱһ±ƣ˵û˵ɣĪǺΪʲôͻȻ˹ˣֱӾܾģĪǺӵѾͷȴǺһıӵȻ˵ȥ˸̫ӵ˵ʣԹ

ĪǺһЦ˵󷽣ᵢŷ೤ʱģŷհһΣҵǿ͹һݴ񡣡
ŷıĪǺӸһЩЩӸ´żֺɵĿʲô񣿡
ȻǴȻ˵ŷﲻƣ
ŷһۣЩƹˤĵ˶Ѿˣôȱʲô
ڹ˿̻ĪǺӸղЩ֮ĪǺѾüЦش𣬡䡣
ڹ״̬ͬұĻҿ㲻ֱ䣬Ǯ͵ҺҲʡмô鷳ĪǺӵͳһ
˲оˣ˭㰡ձضӮ㣡
Ϊ˸Լͣڹ˱֡
ԵѾæĹȥ
ڿ˿ĪǺһ񣬰˰֣ƽǶĹ
ĪǺü⡣
Ӯˡ
һʮƽΪ׼
ڹΧıѡ˰ΣһʺϵĹᶨЩż
ಣ
ǳƿնȥڿпٵķԾǼȻ˹ȥаģڹʱĿĪǺӡ
ŷǸһ㣬һԷԸѾ߼£ڹʮ
۰ˣڹߵѾѾ˶ơ
ĪǺӵЩ⣬ˣ׼ͷܺãϧ㣬һֻȻ˺ܺõͷȥʣµļԽԽ٣пܻѰС
ĪǺӲµĺ׼ʣµļֻڵķԽԽ
ڹʮ
ڹŵ롣
ڹŻ
ڹ߻
ڹ˻롣
ڹ˻
ڹ
ڹѰС
ڹ
Խ󣬴ڵɫԽԽ죬۵ģĳɼͦģϾɼŮӵеȷĳ޵ˣΪôٿаֻŮڶʱȱ㡣
һ㣬ĪǺҲУǺҵתѭʹã󻯵ʹԼͶ似ͻͽ
һֱǲģһҲûа취ֲϳۣԽԽͿʼȥԼҵ˷ӡ
ˣȥɡ
ĪǺüϳ˶һĹǴӷɵ״̬ʼһ״̬ȵ
䳡ľɫܿʹܱߣбȥյϢЩ棬Ե˱׷׳߸ǰӡ
ĪǺһűȽʡֽϺõĻ́
ϣڹղŵĳѾȥĪǺ̧乭ֱȴǽ
ûҲĹ඼ǰƺõģӸպмС
ಣ
Ȼ룬ڿлһƿٵĳżжȥǼͷһֻɳ۵Ŀһ㣬ſ񱩵ĲתƺȻȥõʹڹ޼ǳЧȴ൱ڴڵһ
ν˿ŵ˿֣˽ģǵĿֻͷֹĬһҪаģһҪаģһҪаġ
ڹȴͨһͿеŵɫЩ΢ѿ
ಣ
аģĪǺӵɫûһ˿ı仯һ㶼ûڹСЩ΢ס
һ԰ο룬ոҲһ˰İɣ˵ĪԺСϾһֱϰĪȴһˡ
ڹȴûô롣Եȷ˵Ķԣˣ졣
ಣ
ಣ
ಣ
ļĪǺӳֵôڹʶʲôˣ졣
һԱĪǺӼΪмŷ鶼һЩˣĪǺӣʮ
ĪǺӣʮ
ĪǺӣʮ
ĪǺӡʮ

ʣµģûκα仯ظ
ֱĪǺתͷһ۴ڹҵ۾
һ㶣С㣿
Ȼ٣ⲢĪǺӵӻóһ־ǧİһ˫ˮϡ
찡ĪҪʲôòҪɣôܣһԵѾˡ
ŷָͷ΢΢һ£̲סڣĪǺӣȷҪ
ĪǺӵͷ
ΧԽԽ࣬Īǳ֪ʲôʱѾ˹Χһ㣡ͣǳһԵģ
ԵЩӸǣһŸողŸĲԸ˵һ仰Īǳת۾һĿԼҵĽ㣬Щ⡣
ĪǺǹ˹ӱ¨óֻ
ҵ찡ֻʲôôõ
ĪҲ̫ˣãҲôNɪɣҪֻ֪һͬаģҲֻĵһǵľһ̫ӵ£Ů棬ûܹɣ
ǣǾ͵ſЦɣ϶䲻У˵ֻΪͼһͷ㿴㿴ΧԵĹӸǣɴ඼ˣ˻ʼҵǼҵģǸǸɫӰ̫ӵ𣿣
ǰ̫ӵһϲɫˣɲ̫ӵ𣿣ԱǸɫ۵ģӦþӵˣǾȻ˰ůů쿴ҵױݻ𣿣
ãأ㿴ѣ𣿣
ÿ
ߣյϢĹ˸׺͹˾Ԩں棬˱һͬǰ
˿̣ĪǺѾֻܺ
ಣ
ಣ
ಣ
أ
أ
أ
һĻе˶סˣ
˸׵ĵ˲ڸȥֳͻȻһƬž
ĪǺеĳͻȻһ㣬ĺ˶飬ȥĹУмһٶ죬ٵĳ˳ȥֻ΢˺󷽣ȻԤеѰвûгֻ֣þһ㣬ǰĺݺݵĳ˹ȥ
һԺ˶ɵˡ
ǰĵĵطһûС
Ѱˣǣ͸ˡ
һʱ򣬼ڰģڶȴֱֱĽס˵һֻļβֻݺݵĴ˽ȥֻظŵڶֻ
ˡ
˶סˡ
ϵ֣˶۾
ۣ
ĪǳˣôһӦģĻҲɹĻΧˡ
ʱ
ҵ찡ĪҲֱ̫˰ɣǴ
ֲ̫ˣĪһпνǴļ¼ƺ̫ӵ¶ɣȻˣ
ȻڴͬʱҲģʲô˲𣿇NɪʲôڽǲᣬҲ̫ûˡ
ǣʲôÇNɪģǸ꾫ָĶأʲôû˼ڹ϶ǱƭӲŻԣҪҿҪڽΧϳͷ
ǣͷˡ
Լû£ȴ˵ҼѾͷ˶ġŲţ˺ǵ죿
İ֪ʲôʱֳĪǺӵĻȥһһ˫вĿŮӡ
һİһǼ˹һ񣬡СǣղŲǸ˼
СС룬ԭǵһʱʧԣ֪ˡԣԲ𣬶Բ𡭡
˵̬ͦãİһҼסˣ´ٸô˵ǼѾͷĻӾ˺죿֪𣿣
ңˣˣԺ󶼲ˡ

Ͼ͹
˸Ͻ˳ȥһܽ»һģǱ
Χ˴˿ǴҲҳһ佱ˡ
İȴǳԼɤ͵ؽкãѾͷã
ɤţĺȲ䳡
ڹ˿ȴǼģ֣ŵһ䣬ԲţŰǺܻĪǺƭӣ
İĪǺˣЦһ̧ժ˰۾ϵ־һתϣɫɫӵˣ˶޷ǷŶ쵰һ˫Ϊļˮ˫շתȴɫһţ˶ͬһԺӡ
ʩһСĲɱ⣬ˮܽأȴɽ֮ϵǧ꼣ĸ߹
һ̣ڳ˽һ
˸һ˫۾ǸŮӣƺղ۵׵ӳŨŨľޣþòܻ
һԵĹ˾ԨѵõĿ˵ĳûע⵽
Ůһ˦ȡϵı¨ߵڹǰΪNɪĿڣҵıֿɻ⣿
⣡ô⣿
Ķˣ
㡭Ǹƭӡ
ĪǺЦôӮƭӣ𣿹ʲô߼
ڹͻȻͲʣµˣֺܲõԤУʣµ㲻Ҳְɣ
ĪǺüԺ󲻾֪ˣ
.

121 123ôң

ʣĪǺӮ˵һڹǶʣµȫûģһʼģһҪ£Ʒˣźøӵĳ̡
ȻһνǱĪǺŰȥ
ڹڶȱʲô
ںЦһ仨ĪǺһۣȻһѡˣڶȻҪѡ
ĪǺüǱɣΣ
á
ΪУŷȻǸŵģոʰһ̧ͷͿ̫ӵ¿Ŀ⣬ɫЩ΢죬ٵŽ绨ͷҲûп˸׿ĪǺøӵĹâ
ĪǺӵע⵽˵ı֣Щ⡣
ȻŮǵǰܶǺߵģֱӣŷ㽾ŮҲˣѹ˵ڰǰ˶ԱġֻõԷĺã׺Լơ
˺ܿ켲Ų˵طСԭȥڣûм˵ģΪⳡԽԽ࣬඼ΪղżΪʵĶģĪǺ΢Щü
ǲ̫ڸߵģ̫ڸߵĻ׾ͻᱻ˶ϣⳡַӮɡ
ˣȻˣǾͱˮڰɡ
ڹһεľ飬һĪǺӿʼһȣһȣƽ
ĪǺЦ׾Ϳ˴ڹССơ
ֻҪʵ˭ȿʼֶע˵ġ
ȿʼֻӻ
ʼĵһ飬ѡ
ϵΧиָ඼ڹ׶ƽﶼȦҲνǹüõģÿܹ˶һҲֻΧԵʱˡ
ƽʱĸԹҪҪȸʥύ룬׼˲ſԷУȻһ⡣

ǿѡģþʥϵֱͬߣ൱˵һ԰ˣΪʥȻҲǰ󲿷ʱ䶼ǻʹģֻÿѲʱŻ뿪ʹ
ǸʱľʵĻ죬ٻᴥ
ĪǺӲûȥֿСʺŮֱЩѪǰĿʼѡ
ΪʱΧֿʼֵ
ҪʲôѵҪЩѪ𣿡
ЩѪȻǺ̫ڸߴˣǵƢܴŮһ㶼ѱŮ˵һѡ֮ǰûЩûһ˿飬һܸܲϻһء
ĪǳһЩżˣôҪѡЩѪǵƢɲСӿɴء
ȽĵģһԵİΣǲǷĪǳĻǶĪǺֱܵΣģѾͷһģҵǷȥûаյ£ȻѡˣһѡɵģֻҪͿˡ
Īǳ̧ͷİһĻ˵ͷ磬Ǻܶҽ㰡˵ҽǼ޸ãպ϶кӹã磬ϲϲҽ㰡
İСʱһȵĿĪǳСӣô㶼ûзֵʲô𣿡
Ѿôˣѵʲôûп𣿣ѵѾͷҲǰ㶼ûв
Īǳգգۣҡͷʲôû˵ѵЩҽһֱǣ
İ޲ðͷҶôˣϵļһǣϹƽʱô㣬ѽпվͺúÿ㣬Ҳʶ顣
ĸǸߵô
ȻһȥɽǸطһһ¡
Ҫжˣʡĵʱı˿ӡ
ߣ˵ĶԻĪǺȫûһһѡԼ
Īãһ˫ɫ
һ˫ӣ
ĪǺӿĵһۣ·ֱܹôŵչ˳ûһ˿ƺΪĲͬʱֻܱ
һ̣ĪǺͻȻ
һƥϺõĺѪǴЩ궼ûг۳ڲԭ֮ϣǷѪ죬ëǺɫģڻкŷ˳ֻҪһۣ֪׳ʵ
սͬʱҲһ
ֻһۣĪǺӾ֪ҪǸ
ĪǺ̧ߵǰĶӣڣҪ뿪𣿡
Ҫɣ𣿡
ĪǺӲ֪ΪʲôܾƥܹĻ
һĻ㶼ǰʧͻȻͷĪǺӵĻͬĻ
ĪǺӼһ˫ˮӳƥһּ͵Ŀ⣬ǣԸҺ𣿽գӮ˱취ߡΣ
ҡҡԼβֺ
²⵽ͬԼĪǺӻ̧֣ͷ­˹ȥʹĳԼԸ
Χ˶ʱһ
ģȻң
ҵ죡ĪﵨҲ̫һЩɣ֪֪ƥʲô
ǿǾϲһƥǾûа취Ǹѣƥ̫ˣ̫ӵ¶ӣֱӴˤȥϢһźð
㣬ôͿƳˣ۹⣬һĺð
Īǳǽһǡ
ΪİĻѾˣһĪǺӿƳִסˡ
İһĪǺӵģҲЩˡ
һԵĴڹۿĪǺȥ֣̲סһ£ĪǺӣƳҵһƥҹ뵱Ҳһ²ܹӽżƢҹϵģɱ𷸻롣
ŷһ԰ĵͷڹ˵ûΪ˱֤У㻹ǲҪȥƥĺãѡһɡ
ĪǺü˵дģΪֻһԺͱһſЦû뵽ȴΪ촽һЦļΪ񣬡ֻҪ
֮䣬ĪǺӵ־ѾƳĶͷ
ΧеСģѾ۾ȥ
еֻĵĪǺӱһ߳ȥνʲôĿⶼС
˸Ŀ⸴ӵĿһɫӰһԵĹ˾ԨԾһĿգҲգĶ
ȻһĻȴ˶ɴ˫ۡ
ҵ죡ˣôܣ
ôܣǿƳ
ƳȻĪʲôƳĪǱĥɣ
˸׵ɫһ˲ͱѿ
꣬ԻƳģǺĽһǸղ۵һôѱûа취ѱƳνӲԣŭˣֱӾͷֱþտȻ󣬷
Ƴѹһûߣԭصİϸ˦˳ȥڶһŻָ
£Ը룬ĺʷˡ
ĪǺӵ֣ȵϣƳֺܺãպҾôˡ
䡣ĪǺǰȥ⿪ΪİƳǣ˳ȥ
⣬ֱ̫˼ˡ
Χٵ
ڹЩɵˡ
һ̣ѾʶԼһжˡ
Ҫ֪Ƴ
ĪǺ˾ȵĿ⵱Уһķ˾еһֱֻӷϡ
һϯɫĳȹڻɫĺѪϣӢˬһ̣Ҳݡ
İűǼֱ˵Ŀ⣬ֱðݣ޲ðĪǺӸֱӲصñ˶Ʋ
ĪǺµرȵϣӭų磬ɫӰǧһĳ̣
֮ϵŮӸǽͬһֻԡķˣ˲ɺӣϵ̬߰ŮӲϵϽŸѶȵĲ·һ̾һꡣ
һյʱ䣬̣ܶȴǾһһ㣬Ůϵķ̫һֱĪǺӴƥİǣǣŻ
󱬷ģĹ
ã
ã̫ˣ
ڹһСʱˣģһ̣ϳûˡ
ǣսǻʼҵ硣
ԼѡõСԣ˳
ϵĴڹû˳µǹӰԵͬһĹһ㣬źѤļɣҲ
ϣµľǱȽϡ
Ȼӣ˱˵
ĪǺӣڹͻСܶ࣬ƥѡϣѾʧȥȻ
һĪǺٴεӮˣӮüΪƯ
ڹȻˣȴúܷģ˳ֱĪǺӣĵĿ佱ȻǸ֮ˡ
ĪǺӵǺϲڹһ㣬Ӯ֮ĺܺáҲƥҿܻ㡣
ĪǺӲϲЩСƥսϣЩǲϳģǻԣֻʺھǸЩŮǽѵǲٶȻ罡׳ĳ
һ䣬ɿѡѡǸ¡ڹ䴽һЦһ̵ûôˡ
ѾͷһЦѵõĿڣ¶ĪʵǺ͵ģΪĻӦúԸĪѡ
ΪڹѾͷǺܶԼӵ˼롣
˾Ԩһ̲ŷ˸ѿɫ֪Ϊʲô㣬㿪ڰο̫ӵ²ض룬ҲԵģЩǲʺϣ⣬ĪϣƳеĶ
˸䳰һһŮӣƳܿʲô
Щܹ鶼˵ģƳȻǺ̫ңָվͷƢ˵ˣʺ̫ӵ£̫ӵ²عġ
˸һȴǺ˺ܶࡣ
Ǳ䣬ԱߣȻڹˣһˮôڹôѿûоܾڹĺ⣬ʱ򣬷ȨǶԶء
ѡƳͬʱѾڼƻΰƳߣΪģɡ
䣬ǵľսʵˣ۲ıȽȫ棬ΧԱҪ䣬ƥϣڿ˶ʱаģ⿼Լļ鵽һ׼ȷܲڿתʱʱ䡣
Ϊ˹ƽĪǺӽ飬ͬʱʼ
ŷһۣͬʱʼҪһ˿˵սǹ˸׾ֲܶˣֻһЭ
ĪǺӿԱӣֻЦˡ
ķӹĳһ۴ڹ
໥һ񣬱ʽʼ
ݣ
ಣ
ಣ
ݣ
ͬɫУӰѸٳ۳ڲݵ֮ϣӰ쵽ֻܿһӰеĹȴ˿ƿն
ಣ
أ
ಣ
أ
ֻͬʱ䣬ͬٶȣŲߵİĶȥڿлһӰȷĻߣ˰ģ
ĪǺӣʮ
ڹʮ
ֻڼкģ׶ʱˣ
ŷǴ̼ǵʱкһƬãã
һɫӰϢ˹ĵɫݵӰ˫˸׺͹˾ԨǵһֵģʱҪ񣬺ȴ֣ʾҪš
һ˫ӥ⣬˲ݵ֮ǳ۳ŵӰ
.

122 124İ

ڳ֮˵ĿȫϵӰ׼ȷ˵ǱǵɫӰеĿ⣬һʱ֮䶼ûзĵһˡ
ϵĪǺרעԼϵĹȴ鵽һϯɫĵ
һʱ䣬ĵ׶ʱһ뷨
˼ˣ͵شӱ¨ó֧ٴ֮ǰһ㣬׼ǰģ
Уôܣոڶ䣬ȴ䰡ڿ˶ʱܹ֧ͬʱУĪղҴһɣ
ȷǸܣǰҲҲòƫˣλĪ˲ãĵճŮϵĹǽ̾ΪֹҲû׻ôЩꡣ
Īտǳ˷ͷˣУδļʮ꣬ûܹļ¼ˣԳΪٹĽ
ĪǺŮô𣿡
ҪǼһģѹһĪС
ô£ҲҪμӣѹȫС
ѹ
ׯ̡
һҼѾͷӮˣİһģվ˼ǰ񣬽ķ·˿ڳһ㡣
ӶʱЩԥˡ
İɫһôҸҶһƲİ
ûûСˣˣģǶġЦ˭ҽע
ĪǳİǿεЦЦƼƥϵŮѾ˾룬еֻ˲빭æվֱӣֱ㶵Ķš
ֻٴʱļɣһǰƥĳ徢ӿ˹ĪǺƳһֱѹ룬ŶʱҪ΢ôһЩ
ಣ
ಣ
ಣ
ֻȻ룬ڿһĺӣżǰĵλֱȥ
ٶȣ׼ʵѾܹԤϵֻȥ
һжĵʯֻ֮ǰһ㣬׼ȷݵаģ
ֳһƬž
ֱһŨׯطǷ𣬰ǵģã
䣡
ڳ֮ȻһƼǵ֮ͻȻ֮ȫأμʥϣ꣬꣡
ĪǺװһŵӣһԾȵ˵ϣһ񣬡Ůμʥϡ
ڹĪǺһŷһ˹Ůμʥϡ
ˣƽɡһ֣æ
ĪﲻĵŮĹ˵ðտñºͱһءȾһϯۣĿڣȴ⡣
ĪǺʩʩȻһ񣬡лʺޣŮɻв㣬ڻϰ
ƣŮǫ˲ǣаģı£Ҳ͹ʱһΣҲ˫䣬Ȿ£˳ٲҲΪ
һЦ٩ĿĪţﻰ޵˼ԶԼȣǴ˰ٲĸ֣νʥĴá
Īһ˫˽лʥϿ佱˵ʵСŮܹⱾ£׵Ҳǲ֪ģʵǲ
֣ɣɱô˵ǸŮ˶δҲգŮù˹Ŀ࿴ж꣬˶ûпôʵıˡ
ԵĻˣһĿڣĪѾͷȷڲͬյı˾ʣν̾Ϊֹѵñ½ôģҪΪѾͷָ͡
Ⱦʱһһۻ
ʱЦѽҲѾͷã˽һԸĪǺӣҪʲô
ĪǺӵжһЩ龫ֵĿһԼĸף˼ԼĿ
Īŵ˵ͷЦ˵ɡ
ĪǺ֤ͨһ㿪ģСܹȥƳǰǣ£ŮվúƳԵ֣ϲĽ֪ɷ񣿡
֮˶ʱһ΢һ١
ǿǾе
ѵˣòܹˣûüȥǷȥҪƥ
ĪŶһпٵ˼ԼôŮ顣
Īǳ˿Ķģ˵Ǿڲ⣬⣬žԼҽĹϵӦҲɣ
Ǹ䵭Įˣָʲôףס
ֻô΢΢һЦƳ벻վȻ㴥ҲԵȻˣ˾ʹˡ
ĪǺʱһǳ񣬡Ůлʹͣл¡
˵ĪǺӸھѾ˾ˣʥˣ͸˾ˣ
ǿǾ
綼ôˣ
ôֵǮ𣿣
ô˳ȥ
ʥϲһ辰
˿ȴĲͬĪǺ۸涼㹻㣬ӻĴһ㣬Ǻ͡ˣɣΧԣͬаɡ
ལ
˻һĪǺӼˡ
ڳ˶ˡ
ĪŶˡ
ÿ˶˼
˸׺͹˾Ԩ˲̧ͷŵĿ
İݺָŲʱһ̧һԵĪǳæץס
ŮĪǺĵǽһơ
ʥʲô˼
ͬУ
ܹʥͬеģֻлʺϼңĪة㣬͵һڿˮʥϲǿ˰ɣ
̫ټ˺÷
˴˿̶ôһ뷨
Īһͨ죬Ⱦ֮ǰݺݵĵĪǺһۣ޲۹ڳһ
һֱĨ뿪֮ŷӦȺ֮УĨɫӰѾȻʧ
ΧԳĽ䣬һû˵ĵطһˣ洫һŭı
ģʥϲǿѾͷ˰ɣǳղŸʲôҵ֣ҽǲǰʸʥϸͻȻʥּô죿
ݣİͻȻһȭǽϣǽڶİ˽ȥָĹؽڴźɫѪ
Īǳʱһ磡
ĪǺü۵ԽŨᡣ
ôܡ
ôܱʥϿУ
꣬ʥϾͻݺȥô빬Ϊ
ǣʥϿ񣬲ͬ
Īǳۿˣ㣬ô죬ʥݰǿɲǿЦģ飬˹˭ԣʥϲǿ˰ɣô죬һˡ
ĪǺӴ˿̵Ҳòȥ
Ϊһƥôͳ
ͨΧԳװѹ˾ԨʥϣԸ£
Ѿͷһ취ҽվȥһȥȥʥϣʥϴͻʥûּ⣬˵ֻһʱףøȥʥӦû󽫾ӣòãòã
İһ˫沼Ѫ˿ƺһǸһߴʱпܻᡣ
ĪǺͷ͵һᣬͻȻоԼЩѡ
ͻȻԲʶİ
ǰ޸˹˾ԨǸѾûˣİΣ޲ðȴΪҪʥ϶޸˵Ĳƽ
İҡ
۵ǲεĿܳ׻İ
ĪǺӣϲ㣡ϲ㿴
Īǳʱһ
Һۼĵ˵˵ˣ˵˱ԵشиӲ
ĪǺӺۡ
β֪Ը
İѾΪһˣǸմߵģǰ
ֱİΪ֪ɵһֱ

İۿ죬ͷȴڵѪСҶϲ㣬СʱǸᵽµˣǺҷ˱˿ʼ۸㣬ҾͿʼԼú׺ף±˾ͻẦ£װ׵Ļİĵ£˶ȥ㣬ǲҳҵŭѾͷҴ˵ǵܾҪԼҶ㲻ͬԼҲͬڵ㳤󣬵㼰ǣƸ񣬲ڱԷԷǣʢȦøһʢޣ˶Ľ㣬ǣǡ
İ˵ˡ
ĪǺӵһһһüһۣϣĪǺסˣס۵βסľܾƵһ
ĪǺĵ׸֣ҧס´ǰǸΪ۵ˣĲ֪Լʱ˵ʲôһһ߽ɳƵЩҲ˵ģĲǡ
£ߵٴγ£ԼܸıһС
һʧȥ޷ܣٴʧȥһΣ
İӣ˼£ѾͷԲϲңһȣϲҵһ죬ǣû취ȥðգû취ĿΪһ̣ҲҶģʥ϶㾿ǲǸ˼һֶҶġҰòã
ĪǺʼϵĽ̾һԳһ벻гһգҲᱻƵֵز
ǰλлʺ󣬴û˿Ա˾ԨҲͷβƭȥ£ֱĪҾûˣǱ¶ԼĿ̫ˣʲôǡ
ֻһʲôûеĹŮӰˡ
Ѿͷҡ
ĪǺӺ촽ǣǿһüۣһ˲䵭Ȼһá
ֽߡ
ԶʢǵɾͻȻһֻӥٵ粼úõ󷨺󣬳˽ȥͣһ˵ĸ첲ϡ
һϯɣվ滨Ժü续̧ȡżӥһչᣬһԵϣһ滨
䳤ָǽڷ̯һż
һۣɫ䣬͵ץסеż˼˿ȣϪ̱죡
Ϫವһ³ڹȾߣ󾪣үʲôˣ¿ԴؾҪʱˡ
Ⱦüۿһ䣬ĪǺӣΧԡ
Ϫһ˲ͣ͡
ݣΧԣ
ôô᣿
үȲҪӥŻȥ˵ݸʥϣʥô۰үǲͬү˵ġڿɲ뿪
Ⱦһ˫һ˵ס
Ȳ˵ż·᲻£ɻǲأ
ȥһг䶨ָΣ
УԻȥ̱ҪٶģͬʱųӥӥŻȥһ⴫ס֣Ÿة࣬һҪס֣
ϪɫʱˣүҪةˣ֪ʥһɵĻ
Ⱦҡͷ˲ˣ
ʮ꣬ĪǺΨһһҪģܣøˣǸ׸ҲУ
ϪˣĶֱӰ˴Σʦҵ˱ɽΨһһѩ֪ģ˿̻ؾѩֻܴգǸ
Ϫ𣿡
Ⱦһ˫˪Ŀɱ⡣
үɱ£Ҳ뿪ģĪôϻۣһзӶȥģү꣬꣬ٲ⿪ڱƵĻ¡
ʲôӣֿϵĻ˭Ҹ˴ͻ黹ʲôӣһΣϼҶ˵ﲻԲῴ޸ˣȾ͵ؿڣͷѾ²⵽˽Ρ
Ϫۣү
滨£һ˫ֱ󣬻ڡ
߰ɣѩͷһܱգȥ·̣Сӣֻһյʱ䣬û䣬ҵѩûôˣ壬ాһꡣ
Ⱦü˿ûκθı䣬˫ֱȭһ񣬡лʦȫ
.

123 125Щˣ˱޿

ףף֪ģôЩǵҲֻôһСҴûʲôһΣףһҪң
İ˫ǸصĸǰüȫǶǲתļᶨ
ϽԼΨһһӣڳȥ㻹ǽձûпǸڣΪˣǱضģɱȻ˵濪ǸڣΪȥ֪ʲô
ϽһԤϽ˳Ȳ˵дĿǾֻܾǿڣ൱ͬˣ˱µ棬˵ϼңة࣬ѧʿҲӹ㶮𣿡
ã㣬°ϼҵĹǺѾͷ㣬֪ŭеϼңΪôȥ
İһ׵Ļ֪ԣǣ߶ܷ֡
ףʲô취ϾҪˣʲô취
Ͻ̾һĪӣҲһͬģģΪԱЭĪ壬ȰһϣȻ취
İЩĵһԵĵ治֪롣
ףһа취ǲǣסʥϣȻᣬʥϻͬǲǣ
ϽִԱһյݸ΢΢һлһâ漴ͷģǺѾͷһģȱ軺񡣡
İ෢۵ͷûһ˿ֽ̧Լ׵ݹǱ裬̧ͷһ
ϽһգգĶȣֱǱ裬һ˶̱ϣΡ
İͻȻһ㣬͵еıյѵһ˵ϣʣףʲô裿
Ͻһʱ꣬Զӵѯʣһֶ
Իҩ㹻һͷţ˯ա
һȻ漴İƼһƬɫ½ǣǰʼӰֻܿŻɫһһ
ĵ̧֣һץסΪʲôΪʲô
ĪǺЩ죬ȴס۵׵ĨᶨϼңܱҾ
İͻȻɣһЦǺǣǺǺǺǣƭңһʼƭңĪǺӣ
ĪǺս˲԰ָԲ𡣡
䣬İ˫ȾĵۣϽͷˡ
Ͻε̾һǺӣǸúӣ֪ĺԸ޵Ǽɣʱ򣬲ǲԸ㣬ʵǡô壬ĺο
ĪǺ䴽ǣǿĳһЦϣ˭Ҳùֻİִ̫ǿϼҸҶïΪһһϲİҵֿѣԣҾԼٵĽһ֣Ҷȥġ
ϽĿͻȻһ
һ̣ԼĶΪλôִţô겻ɱ˼ֵá
ĪǺһۼѾʧȥİ̧ͷɵϣԲһΣǷġ
䣬ĪǺӳϽһתӰͦε뿪
ʧıӰԼӲʵĻԣ̾һԾૣһΣǲˣ
û˻شİѾ˺ڰһ˫ٵĶѪϽεĴİͳ־һ֮ĪѾͷɵðˡϼҵĶϱɾһˡ
ȻЩʱһǾԶֻܴˡ
ϢСŲܸߵúܿĪǺӣһ·ûһ仰̲סڡ
С㣬ΪʲôҪܾСķӰūʵ벻ʲô취ȥֹϡ
Ķˣ˵ĶԣС㣬ū֪ǲССָӦԣū˵үᣬ̫˻Ȼǡ
ĪǺű䣬۰˳ӣǱ˿Աȵġ
ڣѾһ취ȥˡ
ֻҪҿˣʥϾͲܻҪּ
Ϊ˻ʼҵ棬ʥô˼ôʥϱȷİȫŻּ⣬ˣ䲻ô±Ȼܹһϡ
ʱӱܲõİ취ȴǵͷʱá
С㣿
Ѿߵɫ̾İȥ
ֽߡ
ΧԴʽʼһıٵľ˹ȥһֱûչֵİȻֱδ֣˺Ϣҡ
˾޵ĪǺӸһֱδټܿĪĪǳȴʼδ
£ʥϵһ仰Զʱ˳һɵ˵ĶС
ڹ˶ɢ֮ںġ
ʱĪǺںĵӰߵѾ߰ĴţûļҲûнûʲôûУеֻǵȻ
һƺָоڹǻǸƺ쳾ĵõˡ
ǰӲĵ٩һ䣬ϲ㰡ܹõµĿء
ĪǺ֪ˣƤ΢΢һ̧ô˵պҪ񣬱ϣҲǾ糤һǺܿĵġ
ʱ˸ʵʵ㣡ĪǺӣҲ̫˰ɣŮˣϻ˵Ծ֣Ѿʼƻ빬ˣÿ졣
ĪǺһǵâʧ촽΢û취˭һ绨գǰͬ˵ˣҲţʥأΣ⻰Īϣҿּɣ
һֻһһӣƤǺҲ֪㶼ôģô㣿Χԣ
ĪǺӰһۣôҰ
ۣɱ룬һǺ㣬˵ɲԺ㻹Ҫд񣬱Ǹ۶ģɲʺϽ£ֻǲ֪Ŀˣ֪ˣȻᱻűƤԻ󡣡
ĪǺˣԭΪ
ߵһۣͲܱܹȥ𣿸ǴһɫȥҡҪ˵㲡ˣȥΧԣ
ĪǺùǺܿɰģҿּȻץסҸˣ
㣡ʶģΪ˭㰡һӻˮҵˣߣŤͷߡ
Ѿæȥ
һֱıӰȫʧǰĪǺЦẉ̂һ˫۵Ҳ˺⡣
ɻĿڣС㣬ΪҪ߹£˵뷨ñһЩСĻ˵ת˼ˡ
ĪǺҡͷֻǲϣ۱ˣһ𣿡
ͷӦѾˡ
׷žĹâһһ䣬̰˵ĸıƻһΣҪѴġ
ΧԺܿͿʼˣʥϺͻʺԼһͬͱõƥǰǴս󽫾Ϻة࣬˾ȵβŸƷʼУ󣬲Ǹλģ󽫾ķˣة˼ŷ飬໹д˾ˣ־ܹܷˣβǸݸƷĵһЩмҾ죬־
ԭ˳ĪǺӺĪǺӦöڼҾһеģĨɫӰȴֱһԾǰλ֮겻ѡ
ΧԳ⣬ʮŴΧţΧʥһʱεδĿʼ
Χԣʽʼǰ˻һԸڣ˵Ľʿǣǣ뾡ȥɣ
ಣ
Ż£еĳȻ빭ֶȥһֻ˶ϻȻ
Ȼǽ𻢣
ã¼տ
սݣ¹ȻǼ鷢
ǸָһαдʣĪǺޱ飬еͳɭΧĽ𻢣ץôҩж
˵һʣµѾҪʼԼΧԡ
󲿶һ㶼еֵΧͻɢΧԣһЩҲ඼ץģ
ĪǺӣ㾿ʲôӺı£˹ʺﲻŹģū澿Ա֤һꡣԣԼʶࡣ
ĪǺ˼ʱ򣬶ȾߵŮ֪ʲôʱߣԴľ档
ҲĪǺǲǲԼŮ˵תͳŶȾ¶ȥĸߡ
ĪǺе±ơ
Ϊʲôһ˾Ϳ԰תǲֻҪ˵˲ԸͿԱ⣿
ǸЦ
һСŮӣ˵ʲôʥ
ڹڲ࣬΢üһ㵽ĪǺӵߣǴ£ǻʺŮܺãôˣ
ĪǺü⿿Ĺ£ԶһЩĺãûƼΧҪôСı꼰
ʱһ˭ҶʮӶң˵ˣұ˭㣬˲Ųῴ
ѼӲ
ĪǺӴЩεһЦ
ʱͻȻͷһۣ㣬
ĪǺĵһߵĴڹɫҲ΢΢һ䡣
仯ģǶȾˡ
һŴЦͣƺһ̶пܻ
ĪǺнµյĵߡ
Ů¡
ͷض񡣡
ȻƽŮһƣȷжദ꣬Ҫ𣿡
ѵõĺᣬȴĪǺӵĳ˵ס
ȾԼɫЩѿǴͷβĪǺӡ
ػϣһ࣬Ǽǡ
ĪǺӴ޲ðص£ǶԽԽεĿ⣬ָ
ģ鵽Զ˾ԨϵĶ
ʱһݡ
˾Ԩߵƺܺôɫǽȴһɫĳۣ仹һңζЩŨڸסһЩζ
˶Ǽ⣬΢һ˿ζʱ۾
Ե㡣
Ե㲢ʲôܺõϣҵȴǱȽϳģԵζϴҲȽϾã̶ֳȵζʺҡ
ң֪һô
ڸѪζ
ѪζһǱȽصģڿмΪɢԵĻζͻʧ
ǣʧ
ޣŵԵʱŲѪζģǶȴͬżǿǿδԵڲŵѪζ
ĪǺһ˫ü̧ͷ˿ɫ
ʱ룬ʱ
ʱ򣬶ҰʱǵʳѪζӴջǣ̼ǵԡ
أأ
ͻȻһصײصϵĺףңɼƽΣС
䱸
Ͻһһ͵ʥϵߣĿһĪǺӣ漴ٻ˹ȥ
λ˲еĶǰ
ô£
ɫʶԼеĹ
ĪǺƼ˾Ԩߵ֣Ҹ˻
ʱǸ߶ȽţΧӵУһɼѪζܿ뵽ĪǺӵı
˹üǣ۵ûеǣе۵ڴ
ͻȻǰ¡һ죡
أ
.

124 126ȥ

ã޳ˣˣ
ϽȻһȺжʱ˻ң
ݣݣ
쳷޳ˣ
꣡
ܵ˵ľ֣ԭһȾͿ
أ
أ
¡
ˣǷˣˣ

ܰܣ
֪˭ľ֪Χ˶˭ʶ޳ԣʼ͵صתͷڴȥȻҰ޵ٶȸ죡
Ƭ̣ǾʹֱǶԶԶģһһŵĺɫӰٿһֻһֻɫ۾˵Ŀǣ
ݣ
֮УĪǺӿ˾Ԩеĳͳȥǰʯ֮䣬ЩҰȻͳ
ҰǣԱʨ
ӴǾòӦóڻʼΧ֣˶ɵˣʱ˭˲ϣֻϵ˵ٿЩٿЩ
ͷҰȺ̤һƬ֮кܿŨѪζ
һͷҰǶĨۺɫµ˹ȥĪǺͫһȻһ룬͵زҰǵ㲿ŹһɵŸʲôܰ𣿣
͵ػƥ£ҰֻһͰȥĿ͵һæתͷҡҡ
߰˶ĵطȥҪ̫£ԺһҪ£ŴڹɵɵĲ֪룬ĪǺ̧֣ˢһе޾ͳµ˹ȥ
꣡
ʹ͵سŻس˹ȥ
ŵæץͷǵĿĪǺһۡĪǺӣҪСģ
ĪǺûֻܰеĳʱ䵱һ̧еĳޣǴӱҪ͵ϮҰ͵˦˹ȥ£Сģ쳷ˣ
ͷĿһۣڹ˾ԨĻºǰݵĹ˸ףϣײ˸ͷʱȫأ
һץס˹˸ף̫ӣĪǺӣȥ
˸ɫʱһ
Ⱦ౻ţһƬ
ȥ
˸׵ͷĿһ۹˾Ԩ޵ܣػø
˾Ԩͷ̫ӵ·ģǧСġ
˸ףеĳ͵ĲǵɫӰȥ
ȥȥ
Īһ˶ʨѪɽһһͷĪǺӣŵͣæڽеĳһͱǳһͷҰǣ
ĪǺüеĳ޲֣һףӵѾû˳һᣬ߹צ
Ұǿûг̹ƽ͵ϮֻϽץתһ䣬ͨ˫۽ĪǺӣȻ٣ſԼĴڣ
ĪǺӺ촽΢һӺ˵⣬սеĳҰǷɹһ˲䣬ͻȻſȥñҰǣһһǽӵ˲䣬еĳȻһתֱֱĻ˹ȥ
ڣ
ȵѪǻɫĳȹ֮ϣʢһұĶĿķҰ͵ͣפƬ֮󣬺Ȼ£
˸׵͸պײһĻ
Ůһϯɫ·Ͽһһ䰵ɫѩֳֳǴѪЦ⣬ǰǳ˵ҰޣֻҲʱпɥ޵
̫ǿǿһŮʣֳ˭Ҳ򲻵
˸״ˡ
ĪŸûϵԼŮȻǿֵزӵһ㣬Ŷħҿı䣬ͻȻĿһᣬᣬȥ
ĪǺףĪŵһȥ
ʱԶһ񱼶Ǻò״ӵصȺ漷Īǳֳֳ׼Щ̧䣬ЩʱԶ֮ԶԶУף㣡
ĪǺӴһսеĳĿԣǵǧյ̨ƣ̧֣ĳŹ˸׿˹ȥ
ˢ!
ڣ
ѪĽԭǰ㣬˸׾Ůܻ˸ɵʲô
˸״֪Լֱôĺһ֣һ㡣
ĪǺ뷭һۣ˸еļƻɾȫˣңңȻˣϽɱԼԼ𣿡
˸һ㶣æеĳķ䣬ĿһĪǺӡ
һУһգ֮䣬ԭֵΧԻᣬһգۣͷҰ޳˽˶ˡ
ȻμӴ˴ΧԵ̫ˣൽе˻ΧԵûнȥȥ·ĵģҪӻȥ˽ıԾͳˣʼ̤ˣȵȡ
˿ǰд󽫾ȫǰֵҰޣ㹻ʱ䳷ˣǱȵʹ󲿷˰ȫ֮ſԳˡ
ԶԶģĪǺƼŷʹڹӰһѲ֪˭Ľ־ĿΧҰǣֻҰΧߣ͵͵š
ĪǺʱһˣ
䣬һķɿеĳޣڹ˸׷Ӧ죬һ㣬ͷϣĪǺӼ֮ǰ֮ϣһͲСץĪǺӵϡ
ĪǺӴ˿̵ȫŷʹڹϣ˿ûзָղŵһ⣬ݣ
ô죬ô졭
ˣսеĳֶڷ
ԵŷҲòȥ˲ͣĺˣ֪˵ֵû·ĵط
ء
ֻҰǶǣģֻҰͬʱ̧ȣǳ˹
ܣ
ŷһץ˽νžͳ˹ȥڹŵʶܣһ̣˶ԼΪʲôҪȹ
֣ܽĪǺӵһ⣬ʧԺзתԼԺļƻµԽԽ졣
ڹһһһͷĪǺӣʱһĪǺӣˣ
ȽϴڵһȿĪǺӣŷȿǹ˸ף̫ӵ£
ݣ
أ
ֻҰƺҲ֪׷һ㣬ͻȻӿٶȣֻצ˲ץס˵ȹڣ
ĪǺӣң
̫ӵ£
ˢˢ
ۣ
ĪǺӺ͹˸˴һԾ£ͬʱ̧еĳֻҰǳ˹ȥ
ҰǻһĵطֻҰ͵ɢҰǵƤѪ͵罦ŷʹڹ˵ϣϺõĳȹ
ĪǺһ赹ˣ͹˸һ𣬱ԱĪǺʶĻͷٵŲӣƺű֮һù˸Щ٣õ𣿱ֲ͵Ϯ㣿
ĪǺüǿ˵ǰ̫ӵ²ǻɱ𣿶һɱĵˣҿɲš
˸׵ʱһ
ŮˣȻǳĺܡ
ಣ
ֻҰһһҽĪǺӿһ۹˸ףһһҪҪȱ˭
üԡ
һǧӮá
˸׺ͷһ٣ףãԸ
䣬еĳ
ء
ĪǺӹýͻȻ˽
Ӿһֻһ㣬ֿͣ󷭣ÿһʽ飬ָȴûһ˿ӣһ廨룬ֵŮ֣ȴһһ㣬Ʋۡ
ڹſžͻȻԳһ䣬ȻѹҹǲͬģȣǵȷǺͨ
ŷ˽ѵõץס֣ȴԳԼ֪̫ӵµδʱǺģǺԼûˣȴԽۣʱ¡
̫ӵµĿͣϣӴҲƿ
ѽһ໥һۣεı۾
ϣ˸׺ĪǺ˲ȡ˲ͬӦԷʽ˸׵ֻҰǣϵĽԴͣһĪǺһֱҰܹӹȥΣҲһֱĪǺˣƬ̣ҲѾ˺ˡ
ֻֻҰǶû˺ҪλֻƤˣԼ㿴Ŀֲȴɻսʵ
ĪǺü˷ʱˣһӦϾҪˣ뾡ǰ
˼ˣ͵ضеĳְ̧Լͷɽķӣֹͣ˽
ҰҲͣһ˫˫۾ĶĪǺӣʱпܻᷢơ
һһǷ·һ㣬һ̣ҰͻȻͷ˹͵һԾ˰յУ¶ĪǺӺݺݵĳ˹ȥ
ĪǺӿٺˣܵķ羰ǰɿĵˣսеķһһ˵һŴǰģ˫ִӺ󻷱ľͷȥ

ҰһҧסĪǺӵȹڣȹڶʱҰǵĿлΪ˲˺ѵڼžŵôںŷ˻һʶס˺
ĪǺ۵׷һ⣬Ұϵһ̣ͻȻ˵۾˫һɣҰǾ˹ȥ
ҰҲоϷķ˲̧ͷһѪڣ
ĪǺӣ
ɴ˫ۣŵöʱг
˸׳һ٣ͣƬ̣ǵץס˻ᣬĳȻһ
˻
۱˲˺ĸ첲ֻӡʺѪüһ壬гʱתһͻȻӺ෽ֻҰǷɱȥ
ߣԭӦõĪǺͻȻ̧֣еķݺݵҰǵĿУеһŷһֻСֻȴ˾룬ҰǵĺɿĴ˽ȥ
ĪǺۼֿ죬һѶԼķӵһҰǵ´˹ȥ˸ղŵǸӣеķҰǵĸҪطһ˹ȥ
ڣ
˸ǰһֻҰǣҪλһֻѪĳһӣȻ¡
ĪǺ̧Լȹڣ˲Լķ۵Щۡ
ֻβķΪҰǷݣѹñΣϵһأβķˣһ˫ÿü
һǧȥ֮󣬱ȥ
˸׿˿ĪǺǰֻҪһĲҰǣȻĿڡ
ĪǺһһİԼķɾҲˣһ̧Ͳ˷ϡŲһյ裬Ǿͻ׷ˡ
˸ɫһע⵽Χǽ
ҰǣȺӶԲֹһǻ׷ŹŷҲ⣬һѪζͻ̴̼ΧȺǣȷҪ뿪
ֻһƥ
δסĸˣ
ĪǺӹԣֻܲȱ˹ң
УЩҰǻѭζҵǵģǱ뾡뿪ŷڲ࿪ڣһȳһյ˹
ĪǺŷʹڹ϶ٵ˺ۡ
̾һ˿Χ֣ӣֳ̧ŷ飬ŷһ¡
ŷͷӻóһɾݸĪǺӣһѯʣҪʲô
ĪǺӲûлش־Է磬ݻŷ飬л
Īϻۡ
һᣬҲĪǺӵ˼Ψڻ֪
ʲô
ĪǺӰһۣûʱͣߡ
ŷЦڹ˸׵һ̧ţ˰ɫ
ۡ
ĪǺһۣ˿˿ûдֵĹ˸ף䳰һ̫ӵ£ѵŷ𣿡
ǲмù˸ͷһ£һ𣬾ͰŷССӸ˻񻹳ĪǺӶĵ˵ɡ
һ۶δŹ뿪ȥ˹
.

125 127һֻ

ŷ鱻˸һŵҪ˶ӲĻﶯã԰׵ɫҲһ˲һ˵Ѽӡ
ûжԶͿһɽɽڵһ࣬ڴӲݣѶڸ
ɽںܸߣΧһЩݣҰ׷һѹĺõط
ֻ
ɽǷģôǾ൱û·
ңɽҲһǰȫġ
˼ˣĪǺӿ˹˸ף̫ӵ£ɽǼ޷ȥͷ̫ӵȥ̽һ
˸׵ͷŷĿⶢ˶ĪǺӣСģһ̽ң
ĪǺüȣ˿ɽǸΣյġ̫ӵ»ǶൣĵԼɡ
ǿǵİΣĪǺӼΪԸĴӻóһҩƳɵңݸ˹˸ף߳ҩңٶ߶ᾴԶ֮῿̫ӵһ
ü۵һϲֽ̧˹ȥѵúط£ҩһ뿪꼻µĽ
ģ
ĪǺҡͷҼѾģ鷳̫ӵº棬Ժ󻹸Ůⶫôɾʹˡ
˸״һ͡
Ҫ
Ϊ͸ˡŮˣôٵ𣿲һңֱ͸
ˣҲѾģֲġ
֪ˡ
䣬Ұ䣬ż㣬һԵʯΪ䣬Ų˾Ѿȥˡ
ĪǺӿԺͻȻ˹ȾṦ룬ӦֻҪͿȥ˰ɣ
˸׵ĹҲṦʽȾ̫ࡣ
Ⱦ
ӦѾڽⶾ˰ɣ
ǣĪǺĵЩ΢΢Ĳ
ǰʱһֱȾıƺһֱδ⿪ģһΣ᲻˳
ŷССȳߵĪǺӵǰͷĪлҪҵĴĻҺϲ
ĪǺüɲҪĴ񣬵ȵ㰲ȫʢԻšŷԷ飬̫ӵ£ȷʵְ
ŷɫʱһ죬Щ߳ŭǿѵõȥͷ˲̧ĪܵҲĪ̫ЩѾ̫ӵµδˡ
ĪǺЦԣŷŬ̫λãȽˣһǺܿŷġ
ŷһͣûϵĪǺ˵ЩΪ˳ǹĪ㻹Ǹͨ͸ˡ
ڹƼ˵ദƺﲻһˣЩᣬ̧ǰ̫ӵ£ӿ治С
ĪǺӵһۣ˿㿴£Ȼܴųȥ

һСԲĹ
ء
ԶһǽеС뻹ԶĪǺһ˫üʱ΢ãҰˣǲ֪һֻˡ
ŮӻһŵһصҶɪɪô죿̫ӵ¸ողŽȥڽܹõ𣿡
ĪǺӵͷԣǻᵢ˴˵ʱ䡣ɽ治һǰȫģǱҪ̽ſȥ
ɫһףô죿Ⱥİɣǲܲˣ
ĪǺⶢɽڡ
ɽΧкܶľԣǿĻӦȥģΧʯ͹𣬲ʱûѾ̦׻ңΧĹľ̫ˣ̽鵽᲻ߡ
˸׵ṦޣһֻܴһȥȺѾܽˣȺٶȼ죬ûʱȹ˸ˡ
ȥһЩҶǶѵһ𣡡
ŷ͹һ㶣æĪǺ˵
ԼǾеĳߵЩľԱߣ䣬Щľȫ뻮һ
һĪǺſɲһĹľԣǵ֦Ҷȫǵ̣ÿһŶܹ˵ļ
ԽǼĪǺӵԽ
óЩľԲһԽԽ࣬ΧĹľԺܿͱһˣÿ
á
Ӱˢһóһ·µĻҶҲ˿ٶһ𣬡ĪǺӣҪô
û˵꣬һɫ˹͵ֵЩɵ۵ĿűĪǺһӵǰĹľԡ
Ů𣬡СһЩӲľ棬ڸǡ
ŷͷʼһԾۼҵҶӡ
ĪǺǼЩľԡ
ŲԽԽĪǺӼʱ䣬˸ӦҲˣæڣ̫ӵ£
ಣ
һɫӰȻɽڴ·˶Ȼһɽȫ
ģ˸ײ˲Ծˣ
ĪǺӵͷȺڽӽ鷳̫ӵȴһȥʣһˣʱҲ塣
˸׵ͷӰһͿٴܱ͹ʯͷˣ˭ϣ
°
°
ͬʱŷ͹໥һֱۣ𿴵˶Է۵׵ļᶨ
ĪǺЩȻʧЦ˿ûʱ٩ˣ̫ӵ£ȴŷСȥ죬ûʱˣ
˸׵ͷ˵Ļᣬһסŷ֫ż㣬߸ղŵ·˲ж
ˣ̡ĪǺһ۹漴ӻóһɫҩƿ̺˵Ҷ˹ȥ
أ
أ
ȺǵԽԽԶԶģƼѹѹһƬӶˣڷĪĪǺӣ㣬㣬쿴
ĪǺͷҲû̧ǵĽŲͿжһˣؿȺˣٿȥͳΪǶʳˡ
һæҶȥ
˿̣˸Ѿŷȥת£ĿһѾߵȺɵͷҩ۵ĪǺӣ̧ץס˹
ಣ
أ
ڹ˸׷ϵһ̣ȺѾĪǺӵǰֻҪ̧ͷͿԿ˫۾ĶԼͬѪҺ
ʼգĪǺӵɫ䶼δһ£ɽϷŷ͸ոȥĹˣץֲûлԹȥ
ģЩȺǳĪǺ͵س˹ȥ
˸ͫ׶ʱһԾͿٵȥ
ĪǺӽŲϵĺˣǺɫƿӿٵյ˻պײɽһԾµĹ˸ףæڣ죡
˸׵Ҳ˲ʲôˣһסĪǺӵխżٵĵ㵽һ͹ʯͷϣ
һ̣ͻ
أ
ЩȺǱ޺˫ۣȫĪǺӵ壬ͳĪǺӲõϣ
ʱЩľϵĵ̾ͻҰǵļŨѪζٱŷӴ̼ҰǵֱֻӲͬԾ˹ĪǺ͵ſ
Сİ
ŷŵͣ˲е̬ѣ
ĪǺüͷһһתͷͶһ˫ɫ飬׵գ֮䣬Ͷ׼ҧ˹ȥ
ĪǺһ˫Ȼıӻ죬˲ӰŹ˸ףʱ˫ɲ֮˹˸׵֫ϣСֽĹŹ˸ײϣһֳַ֧˹˸ĳǳҧһյҰǺݺݵĻ˹ȥ
ڣ
壬ĪǺһԾ𣬹˸ײ͹ʯͷһתɽ
ĳǼҵһù˸ͷȻûվȣϵɿ˲ϵֱ֣һշ˾ͳ·˹ȥ
ĪǺӣ
һ̧־Ҫȥӡ
ȻĪǺӳһ̧ȵıֻܹ֣ɽϣһϯɫĳȹڿзһÿĻȣ˵ϣ۵ͬһֻˡ
˶һŷͻȻһף
ôˣңһһģʱпҪεһ㡣
˳Ŀ⿴ȥ񵱼һô£ЩľԲЧģǲղЩҩۣ
˸ҲɻĿĪǺӡ
ߵͷܹһͷţؼԻҩ
İܰҩʱϣô
ĪǺûиǿеʱ䣬ֱ⣬㶫סǵģֻסһᣬɽûʯ飿
˸׵ͷУҲС
Ǿͺðˡ
ĪǺĿȽɽܿͿ˸˵Щʯ飬ҰЩʯȫŲڵλãء
ŷ͹໥һۣһɽԭΪһЩСʯ飬Ȼȥ֮󿴼ʯʱ򶼴סˣ⣬ôõö
ÿһʯ鶼аôʵİ˵Ů̧˸׶һЩǺ
ĪǺüȻҲֻ֪ΨһܹõģֻЩʯˡ
һɾʯŲȥûа취õĳȥġ
ҲЩʯûһ취Žǿģ֪һ㡣
Ůӳüǰʼ˳̵
һ֮󣬼˶ֱ˶̱˵ϣʯͷڴ


һԵŷҲòȥʼնǸҹ㣬۵ȫûȴվֱͦ˵š
ĪǺӱҲòȥȴǽĶ·ҰȺ
Ѫζ̼ǵǵĸйٸӵҲԻҩĺһٶͷҰǣѾ˴󲿷֣ɽʱϲɾ͵ϮɫѾڳȥˣܿҪˣҰںɫó͵ϮʯΪ˱ҪͷڣĪǺӣ㻹ʲôƻ
˸ĿһգգĶǺŮӣʼյһϵΪҲùŷܹסǰŮӵƣж١
ĪǺӹ۵׷һãȥ˴ҪʱȥʱֻԼȡ̫ӵµһǲ鿴ɽǲǻгڣǱҪ·Ҫ£Ҫڣһ룬Ǿͺпܺʧȥ硣
֮Ҷû˯
һжѡλεİǵʣµļߣ˼ά˲Ծɴ˫ۡ
Բ⴫ԹвţĪǺӣ黭ǲǣ
üǾҺܷϲģͷǿٱһΣ
ʶĵҲŲҪҵӣթĺܣһֻꡣ
ĪǺЦΪӣǰһǧӿǹҪұԵģҿйκΰʾ
ͷһͣ˵ˡ
漴ĪǺӿ˹˸ףƣܹΪܹȥڵ˵ֻò̫ӵǾҲţھ뿪ҷֵĺá
˸һô뿪ʿñȥñּ𣿡
ĪǺ䳰һ䣬Ȼˣϣ̫ӵ¶ϣϾмأԣ̫ӵʲôƻ̹Բ䣬ֺαƣ
˸һ㶡
ͻȻɢһԾЦ⣬۵ҲһЩΣĪ˼Ǵϻѹʶ࿴ȷҲмƻ
.

126 128ǰǣ

ҹɫܿͿʼʧżмǽУöˣСŷҲֻǽë΢ûȵĶ
ɽڣѰһЩӲݵȼĪǺӼڻԱ߼ȡůɽ·ΧʱȴŵҰǣ˱һգ˿̶ӶñȥĪǺӿʼɽЩҰǵ⡣
ö벻ҲбĶ۵һա
ڹ˵Ķӣһûˡ
һԵŷҲֻһô˵ڣǿ˿һûʲô仯Ĺ˸ף£ɫЩǺܺã𣿡
˸׻һâҡͷް
䣬ĸоʹ˹һ
ĪǺһЦ˾˵ﻹҪţҶûгԷˣ
˸һ˫ӣ۾أ˵ˣǾгԵ𣿡
ǿɲǵģЯԵģǿģϳ˻ˣ˵ԵˣˮûúȣڿڸɵĲУǣ˵𣿲ηĽǰˡ
ĪǺʼ磬ǿɲһ
ʱһа취
ĪǺӹҡ֤ι
͵ͷҰ㣬ҪôǲгԵģ
ĪǺָָ̧ɽ·
ŷʱһĪ㲻ǴЩҰǰɣ
ĪǺӵͷôǿ԰ǵʳΪʲôԷô඼ӦվʳĶ˰ɣ
͵һǣ氡ôԣҪȥǿɾǿڣȥ޻ذ
ĪǺüԣǲȥ
˸üˣʲô취
Ҳ
ĪǺЦӻóһ˿
˿ģЧһؼʱ̵ĴУְ̧ѶһԵĳ˹˿˳ĶϿڴĿⶢ·Щ˵ʬϿȥ
Ŀⶨһ䴦
ֻ߰ǣΧȴֻһֻõţطֻȥĪǺӻǾط̧֣ͷ˸ף֪Ͷ׼ͷж٣
˸üһ㻹ǽģһ޶
ߴһƲԾԵŽа˿ĳݸǾ͵ˣһУңҪС
˸׶һӹǰѳվɽڵλãŽǼƥʬ׼˹ȥ
΢У׼ߵһʬ壬󣬵ǳ˿һĪǺӵ߬š
λ֮󣬹˸׻ͷĪǺһ񣬺̻⣬΢΢ָ߬˿
ಣ
ҹɫٿشɽ֮·ȥһգ۵ʱ䣬ǳ۵һҰĵطպùסһͷĪǺһĿŹ˸ס
º֡
ʺƨһ䣬ĪǺսһһ㼫Ŀʼߡ
ҹɫУϵҰʬ建ٶԽԽ죬ԽԽ죬ವһ¾ʧ˺ҹ
űĪǺҰǣ˿ڣѪѾѪ裬ȳζʱһθ͵غס˱ӣĿĪǺӣô԰
ĪǺӿһۣ𳤽׼ҰǵĴһһݵȾĪǺӵС
ûеطëĪǺӾֱӾеĳȺƤķֽ紦ʼһһĸܿ죬ϵһƤëֱӾͰ⴮˳֮ϣ˻ѵ档
ȫһɵ۵ĿЩɫĵĪǺӣԾ૳㣬ʲôûչֳģ
ĪǺӰһۣͼվŲ
һæµĶĪǺӵߣ̧ԱߵĲĪǺӼӲ
أ
أ
أ
˸ױĪǺӵȥһֻȣûüȥƤëԭͲôȺʱʼϵʣɽصǻ
ŷŵһʶ˵˹˸׵󣬡ôˣôͻȻͱѵҪ𣿡
ĪǺתתѾʼ̷ζҰȣֻڶǳͬŭв
ɫһôųζ
ĪǺӶʱЩȻʧЦպǶɡ
Сʱһʲô˼ڳЦʶ𣿡
ĪǺҡͷǳЦĽ
ͻȻһ㶡
˸Ҳһ˫۾
Ľ
ĽԵڣ̫Ľ°ȻĳɳôɰûôıƣûôĺֻǰԵһЩѣȴǵеġ
С
Ѿûа취ȥˡ
ǿЦһ˹˸ף£轣һá
ְ̧ѳݸͼŽϿٵĻ˼ʱ۵ⷭ˳Ũζʱӯɽ
ˮˣĶ⣬ĪǺЦ̧𳤽һѾ˵ݸûΰͣûеϣһ¡
һѽӹ͵ߣζӯ˺ݼ䣬ʱһ˫ۣ㰡
ʱжӶǺõˣʲô
ĪǺӶʱԼոǶˡ
漴һݸ˹˸ף¡
л
ŷ
л
ĪǺӲŸԼһƬ
һӯУͻȻ˻ζ
ʱŴǧڴɽ죬ûȻǾͳЩȺʵȺϾ޷ԤڼҲΪʳ
ɽ
صҰʬ壬ΪǵʳûˮԴǾͺѪûʳǾͳ⣬һɽϵҰ޼ȫΪǵʳ߳ȥˣӴ֮ҲΪ˾µĪҾ˳ƺΪ
ĪǺۿΪ΢һĻһĻӰһ㻮
ںϵļ䣬еʱ룬һʵǲǣֻһζѡ
ģɽ洫һϸ΢Ķһ٣˲ӣһ̧ۣװ˹˸˲侯
˽һͻȻһһߣߵĻѣ
ôء
ŷһʶĿѯʣĪǺӺ͹˸һһǰסǵ죬һһߣѸٺˣɽĶڡ
ӷɽһ͸ȥĪǺӰʣµİȥ˵ϣĿɽһߡ
˻˻~
˻˻~
ڰУһ˻˻жڿٿĪǺͻȻһƤ²µΪ͵ذԼҸ˳
ҵζٵɢɽζɽ
ĪǺӴҳһ£ϰɽĺڰƼһ˶Ӱɽӳһ΢â»תӣ·˳ȥ
һֱʧĪǺͻȻֱһһҲɿס죬£ˡ
زŲȥƽЩô£
ҹĸΧһȦţҲȥˡ
ߡ
ղʱɽǰȫģɽгڵģһ滹ˮ磬һгڵģȷг֮ҾǵĽæ˳ȥ
ɫһ壬ôʱ˲ɣ
ĪǺü
ûֿܣ߰յʱ뿪ɽʳԵûз֣ҹʱͻعɽϢпǻĵ̡ոգŵζԲŻǰ鿴
ŷʱһøղĪ͵·Ӧ죬ҪȻǡ
ĪǺ⿴˿Լҡ
ãҲߣҸ˻ȥȻΣˡ
ɽĴǿ϶ʩչģжȴǿɹڵϣǾѾˡ
ô찡ɽȺɽһڵλûڶţô죿ô죿Ķɻʢǡ
ŷ̧ͷҪȻɽһҹȵյʱ˵ֻȥʳǾͿԱܹߴһ뿪ˣõĻ˵͵þˡ
ĪǺӴ⡣
˸ҡͷЩҰȺлġ
ƺΪӡ֤Ļһ㣬ɽ¶ʱһʵء
ĪǺӵͷҰǣһֱһּĿܻ̽һߣҵܶĹһʱ߱ϾͬߣһӦǾˡ
ʱۣЩĿڣô죿ҲУҲУҪȻǸɴȥҰɱɣɱһֻһֻҲʡɽ档
ĪǺ̧ͷĿһۣãԼɱ
ͷʱһ͡
һɱ
ҪΪĪǺӺ̫Ҳᱻ
Ҫô
һѡ
ҰȺķŭ˼£ȻҵķӣһһɽٶȣһʱǱȻܹ޺һĵʱǰǺߣǿ϶µǽһˬ
ǣĸֻܿĪǺ˵Ķһѣתͷɽ˹ȥ
ڵɽԽߣԽûйâڼ˶ѾϰˣɽﵹҲ΢һ·һ·ϣǶСССģ޲ýŵ¶ëȫڸǵĽŲ
ĪǺҿǷ˴ôˣһ·ҲûмõӴӰ
һʱ䣬˸ͣԼյľжϣӦѾ쵽ˣǰԶˣżˮζ
ĪǺӵͷŵˡٻһٲһ·ڳŸߴߡ
ԽǲߣĪǺӼĵ׾ԽǷëԼеĳʱ׼Ӧԣȫᵽߵ㣬ҧ´ЩԹһε⡣
һ·ƽġ
ôϹ˸һôùأ
ǰ˼΢ĹâѾ˳ŷʱһǳڣ
ʱǵǰͻȻʹһ˻˻³
˻˻~
ʶԭԽĪǺ͵طԼֱץأ۵öһЩۣεһڿˮһƤˣѪǻöٹġ
ˢһºʱԼС֣תĪǺӵĳȹ
ĪǺӳ˳üۣʼŷ飬ԺҺ̫ӵסߣҲǽߣסһҪǽߣ಻һյ裬Ӧþܹ߳ǳڣһҪСģҪ졣
˵ͷĪǺӰԼҵݸ˹ݻţӦòṥǣһҪúá
ұһ㶣ңô죿
ĪǺ䴽û£ֻҪ뿪Ǿܹרעˡ
ͻȻۿһ죬ĪǺӣһҪСģܹ뿪һϲҹˣƽԣһҪŻû
˸һ
ĪǺͷͻȻһ̧ͷȥɣмǣСġ
˰ĪǺ˵ɽȥĪǺȻȼ˻ӣ͹˸ס
â֮£һ׳һ״ϸ߳˼˵һ˫öŹâ
Ȼ߳˼٣˹ȥ
߹Ȼ˹ȥ
ĪǺӺ͹˸𳤽ѻӲһϣ򣡡
أ
أ
˻˻
һߣ˲佻֯һ
ᣬŷ鿪ʼһĳŶ˹ȥ
Ƴ˳ɹܵ˶⣬ϲĴУȷǸٲи£Իȥ
æתͷĪǺӺ͹˸ף㣡
˶һۣæ˹ȥ
ڴͬʱٳ߱˦˺棬ŷ͹ĵһĻµĵطವһ¾Ϳʼ»
ٲܸߣˮηɽ۵ģºܸߣץסΧܹʧȥһգ۵ʱ䣬Ǿͻ˵ײһ̧ͷͿѾڵˡ
ߣ
ģһǱµ߲֪ʲôʱͻȻͳ嵽˺棬˸ںβһ֣ӳһֵĹ˸׹˹ȥˡ
Сģ
ĪǺӲûͷҲ֪ʲôһ͵һԵĹ˸ףһͳǻȥԼ޴ײһܿߵĹȴ޴ķײʧȥƽ⣬䵽һļٲУ
˸׶ʱһ
ĪǺӣ
.

127 129ֻ࣬һܻ

޳ȥһҹɫոʧ̫ӵһ˻ˣȻĸȴֻ
ΧûвμӵľͻȻͳΧԳһϯѩ۵ȴ˪ü϶Ⱦ˺˵ɱ⡣
ˣһο
һ߸ϵ̫Ӷǰ־ͳܳǱһ˳ۣѪֱһǰȥѰҵ
ӵѹֵļͣǻȴֱŵɱ⣬һ̣ǰļˣĶɱ⡣
ʲô˲ˣ
һμôµĹҹ룬ŵûڶǲڣˣٲˣ˵ȥˣɾҲ
Ǽ˸ոɽ˭֪ôøպǵͳ죬һô˾ʧˣæȥ̺ûС
˼ʱûС
˲ʬҲ
ȾЦһ۵׻һ˵ãǣúõһΧԣȻ޳ô־ȻŮӶˣ٣ҪǺã
ˢ
˶һ
仰ɴС
Ҫ֪ϹŵģһδĹ֮
˸ɲǼԼָĹؽڷס
ʱһŲĿٳΧԳϡ
Щ㶡
ɫ
ס
䵶

ʥ͸һľֻǾûжù˶ˣﻹôһˡ
²μү쵥ϥһ
ȾףƬΧԳΧԳ˭Ҳܳȥȥ飬һյʱ䣬޳ԭҵ
ˣɽɽǰʼַҲҪĪǺӸȫݵĴ
һʱ䣬׹ͬʱ󺧡
˭Ҳûϵһ֮£֮ϣĮľ£гһҲΪһŮӵİΣŭ
ʼ֣סϰٹԱʥ֮⣬˰ʺ󣬶뿪ôֱʵסˣΪ˲޳һ
޳һ£Ϊ˻ʼҰΣɹϢ˭ƲΪǸ֪Ůӣһ
ĪǺ̶̵֣һʱ˵ĶУ񣬸ӵ𺳡
˻ʼ֣е˻ݵһ֮⣬Ͻ죬ȫ̺ʽΧԳ
йڣһϯѩ֣۵ڸһĨο
ʮˣ˻ǵһƼСȾôһˣĪǺӵȷǲͬѰ
վһŮӣһϯɫȹŶׯһĿڣʥϣʵҪѡޣΪιӪһҪѾͷ빬ļأ
Цҡͷ˲þż𣿹˾þ˳ϣ˿ڡ
СԾпǷǸܵܣСǸģСûһ£ùȾֻ֪ҪҪģ
ֻǣҲûϵһжһͻ޳ˡ
Ǹܵܣĵһ¾ֱǰſҪˣĪǺӣҵģͷˡ
˵ôɴ䣬һЩԼǵܵܵİǼΪĵģ˭֪ʱĪѾͷٲ֪ϢֻܱԼʣµĻһĵܵɲ֮ͼ˴ӵޡ
ĪҵĹܳʲô°Ȼʵܣǡ
һΪ磬²ùģĪѾͷҲǽӴãĽ񣬶ǲʲôµģ˵ûҵʬµġ
Ϣʱ𣿡
ͷأǺΪ˵޳׷ˣ֮۵ˣڻ֪ĪǺӶ˵ءǲţǴȥңʵ̫Σˡ
ףε̾һȫѺÿڣѾͷܰȫ˱Ϊ˴ͻ飬⾰λãġ
üͷ΢΢һ٣漴ׯ񣬡檣ȹϲˡ
İվǡ
һģͬʱҲһɽ󣬾ʺ뷨˻ԼʥҲ䵽
ôʵֻӡ
ʥϣʵôһ˲䣬˾ҪĪǺ빬İɣ
˾׼ң˵ˣ˻ʼΪ̫ܵܣǾԲ뵽֮λġ
ɶɵֶ˵
Ϣȥġ
ʼ֡
һССֻ˵ɽһжһ밾õҩݸ˶ĺŮӡС㣬ɫѿȺȵ㶫ɣҪȻӿס
ֽ̧ӹһҩǣžӶůԱߵů¯һոµĺɫۣж
࣬һưܵĺȹķﲢûж⣬ء
ǺŮǴٲߵĪǺӡ
һ·첲ϲһҽɴǸոհ˿ڣźɫ
һĪǺӳǰʼֵĵͼҪȻһˣҲΪˣһ·ţʱİȺû˵㣿
һҡͷСЩȺΪڲ£ްû̽ɽͻȻһߣСΣա
ûã̫±̫ӷ֣ҪȻСͲᱻٲʯˡ
ˣ㣬ƻǲɵôƯģ̫ӵ»дڹۿҵٲ֪ϢѾҵ֮ǰٿһϣҲǳɹˡ
һͷǣСô죿ʼֱϾȫ޳ȻˣδĶﲻ٣ǲ
ĪǺüɵϣȻܶҶʱˣɾû취ˣհǾͻȥʱ䣬ѾΧԵһˣڸ뿪֮ǰȥʱʥѾ뿪¾Ҳᡣ
ĪǺӻ䲻ãǰͻȻʹһŲ漴һϯ£ɫǲ԰ףƺѾվһ㣬һ˫һﲼѪ˿촽һЩѣ俪ڡ
ƺһУٲĲǸ첲ͷأ
ĪǺӻһȻɴ˫ۿǰͻȻֵˣЩɵˣȾôᡭ
ͳĪǺӴûΣգһһƽͳĮѹŭ
ȺٶٿЩɽأսǿһЩأһȥٲ¾أĪǺӣ֪֪мһпһ߱ʬ壡
㵽ûӣΪһȷȥģԴǽˮ𣿣
ȾڷɵĪǺֱϻѪ˿۵ĺ޲ھȥˡ
ĪǺӵһοôĹȾԼůůģӽȥһ¯һ㡣
۵λεĵģ£˸һɶκεڸġ
һ̣ĪǺͻȻʶ˹ȾĲͬǸͲʲôƨĺǷǲͬ
Ⱦû¡
ȾͻȻֽ̧һһͰ˱˻ֱֻ۲ͣƺͿԸȷ˰ȵĴڡ
ĪǺĿ͵һǹİļ¶ȫĻ㱻յļҪҲûƿ
Ƭ֮һһҵɽһ֪ʲôʧˣССһɽ棬¶ȿʼ
ĪǺջûסȾʱѵӦڽô˻ʼ֣
ԵӴ˿ɫ׵ĸӿ£΢΢ҡͷоͷһΣֻѹԼĪǺӷֻ֣ǻؾ¡
ĪǺҡͷ
үмƻģȻȥҪڵıƣ߶ǰźõģôͻȻм£үĪΪңżϻİɣ
ĪǺתͷҪȥȾλشһתͷͶһŲ԰׵ɫĿȻһȾ
ƼĵģȾЩ۵ı˱ӣһһҹδ˯Щˣģû
أ
δ˵꣬ȾͻȻĪǺӵ˹ȥˤĻĪǺʱһȾ
æȥȾѾĸ첲µʱôôңƸû⣬һڵô¡
ϪӰȻɽóһҩæԹȥĹȾ˽ȥЩԹĿһĪǺӡ
ҪƱȽʮҩԡȻʩͨؽڣſҩҩүҪ˯ղŻսƣүѾҪһˣյʢǴȥĪﱻʥϿеϢүͼˣ˵ʲôҲҩҪԸϻһһҹŸϵʢǣӱʩ룬ͨôһҴܣûеõʱĲ䣬үŻˡ
ɽѩôһ䣬ʦ˻ţڵҩӲժͲ档֮ǰʦ˵գΪĪүֵ˴գǰסˡ
ϪĻĪǺ΢͵صͷѾָɫĹȾĿͻȻһѩסأ
֮ڲУүֻвһʱˡ
ĪǺͻȻӾһһ˫ˮ˸ӡڸϽȥǴүϽȥ
ϪҡͷˡɽҪһһҹˡ
ĪǺʱһҪˣͿϪү̳ɽ
ƳĻǧﲻڻ£ܹŹȾϵü
ǣֻƺƵȥѰĪǺӵĶ飬ܿյ˳صźš
һֱΧԳΧϢһǿٷĶ飬һˣҵ𣿣ĪǺӣĪǺǲҵˣ
һ£æڣ²֪յ˳صźţԴŸ˻
ô᲻֪ɫʱһ
ʱԵŷһڹ쿴ǸɫӰǲĪ
ɫһϲæ˳ŷָĵط˹ȥԶԶģһٵĳΧԳ߶ϵŮһϯɫȹһֻԡѪˡ

ĪǺӣϪŻԲѵľһû֪СڳϣһЩ֪ԵϢûҡ
ΧԳ˵ĵһֻڵϢĹŷ飬δͣһһ˶ɢ˿Ѱȫǡ
䣬ĪǺ֣˿ûĴ㡣
ݣ
ŷƼ׷ײԼͬһ漴ŷУ£Ůиˣ̫ӻھΣϢ̫΢һЩ
ʱĪǺѾǰͬȾһ㣬ĪǺӻȥ֮һ¾ֱֻ
йĪǺӳͨһ͹ȥŮĪǺӣغʥּ⡣
ۿŶǱŮӣ̧̧֣ҪУ𣿡
ĪǺӵͷүŮŮл⡣
ĪǺӣ뾰ֻл𣿡
׵ŮȻһ١
.

128 130һͻʥּҪ

ˣʵگԻȣŮĪǺӣ֮жǣ̿浣佫֮أͻھҹ룬ԵĪҵŮƷ̫Ůµ䣬ɴ֮󷽶֮ڣͬͬ£⡣մˡ
ĪǺӴŹȾƳԶʢǵʱһʥּ˸ոմƣ۵˯һҹѵĪźĪǳͷϡ
һһٶλεʥּһʱ֮侪Ƭ¡
̫֮Īǳùλεʥּھһ±ƣǣôͱɾأҾ˯һô£
ĪҲеɣ֮ǰ˵˯һͿԴôʥּѾˣ
ȻҲе㲻ǵǻϲҪ֪ԼһǾ
ʢǵ˭ԭŵ
һѾͱǼӸժˡ
ôƼλӶǺܻϲأǣͷŵˣСүôǿŶǺܿĵӰѵǾþ²𣿡
Ī￪ĵǾүã෴үﶼܺãʱѾˣģ䣬Ǽã۴￴һܺϸѡǣСͱ˱ƣһֱã˵Ǻܲްηŵģ
ϴνȥȾʱҾ;òԾ;һȥɽԾӦǺܲͬģɾ̫Σˣֻϣܹ޸ͨˣ۳һӡĪǳĪ뷨ȻЩ΢ĲͬɴŽһģΪĪǺӵǡ
໥һۣʱҲʼԼСĻˡ
⾰ôǿô죿ǼСպҪһ˳ټľĻ粻ޡ
Ȼ˿̼벻ѾĪ˵ˣʥּ£Ѿκεı䶯ˡ
ֻܹһʱ䡣
ɫܿͺھķԸȻΧԽʱ䣬˶סйʱ޷뿪
йڣ˳ӿһڴ֮ϵӣૣôǺã֮Ҫȥġ
ô졭Ҫǹ֪ĪѾѽү˵ţôԳ˶֪ˣǰѹҲȥ
Ҫٸιҩ˯ϸʮµģ
ڼ䣬ϵӻӣһ˫ұĵӯƺʲôȻֱӣ͵һһԵ˳ӣأѾͷأ
˳ŵûһͷСС
˳ֵֹıİЩɣ뵽Լ˯֮ǰһĻĻͻȻʵ˳ӣ㣬˯˶ã
˳ɫһǺǸЦãˡСӺãԤϵĻҪǰһѹء
İʱšһۣ£Ҳ֪
˳Ӻͷһͣ޲ôԼӡ
ôô໰
ѾͷأûС
˳æ֣ûûУСģ²ûҪֻǴԶѣĪûнġ
İһֱŵȥ֧ӵĸ첲Ȼһ͵ˤ˴֮ϣŷֻģѾͷҸԻҩһ᲻ȣǣͷҲһ
˳һţɫЩΣǸӣգֻͽȥһЩ㣬СȥЩԵĺòã
İͷȥɡҶˡ
ֻҪĪǺӲ޸£˲ˣҲֿ
˳߳йûֱȥóģֱӹȥǼҴ󽫾ķͨѾˣūʱţ˽ȥҲ˶졣
ϽЩƣ෢۵ĶͷǧҪסϢԻҩҩԻû̫ܲĴ̼ȥɣЩԵĹȥĻ֮ǰӦþˡ
˳һ㶣ǹӿĻ
ϽȻ˳˵ʲôǣûв͸ǽȥɣ飬֪ġ
˳ӵͷ漴ת뿪
ʱЩԵ͵İӣЩ㰮Եĸ㣬ȳԵ㣬䲹
İĿ˿˿ĺɣղţûȥóԵģǹȥһҸǲǣ
˳ӷŸһеȻ䣬žһص֮ϣæӣ̧ȥϵİֱѿùȥţԽĴϻˣˣСľȥһ½㲻֪⼸տɵˡ
İϵֱӣùһԵĸС
ȵģЩ̵ġ
գйĳһ¥ʱЪϢķ¥йܴҪӳϹôҲҪһյʱ䣬ո뿪˴һ㡣
Ǹոģˣһ·Сܻġ
İֻ̧иȥȺˣֺαԶ·ȥ
ɫһ࣬İյĴɰЩͷۣӣѣʱǲҪԹȵĺãôӰūžȥóԵģ˳ȥһ˽ﱨϲ
İһüܾЩԾǲʲôӣ
˳ε̾һҸһɣĪΧԵʱһСˣ⽻˲ҪŹӣô£ûˣūſʲô߹ˣͺúõĳԷȵˣͿȥĪˡ
İʱһˣ˵ˣ죬ȥ
˳ӶʱһӣֻǰһûһĪ⽻ˣҪŹӣӱǻҪ˯һյģȻǰˣԻҩҩЧûйҪĺãĪǱѾûˣ̫ҽأͷİɣ˵ˣԼ֪ɫжѿҪȥĪﶨǻġ
һĪǺпܻİʱӣ̧־ͰѸȫ˶ȥӰͭù
ס˳ƨƨߵܳȥͭ
Ƭ̺󣬿ͭеԼİһ˫ұĵ۶ȥѸ㶼ҪϽȥȥҶ˼ɫǺӿ϶
˳ӵͷһ漴ţһתͰŸ
վ˳ӵ˵ͷ˳ŷĵ뿪
һߣİһ˼㣬ֹһˮоָһЩŴվ·
󡣡
ߴߴߴߴ
üǺĽɣ
ûйܻкɣ
Ҳȷй֣ôûܣĺɴأץһ϶档
ߴߴߴߴ
ȥŹսǵĽ俴˹ȥ
ű֦Ѿһ򿪣һɫӰ˲ʹŷ쵱˳ȥ
һյİһֱĪҵķ䡣
һ·ϣﲻʱıĳ˼֡
ͻʥּˣǻм٣
ⳡ仯Ҳ̫˰ɣ
˭˵أǶˡ
ͻ飿˭˭ֱͻˣ
أʱҵĪѾͷ
Īסķڶ¥İ¥ݾֱ¥ȥܿҵĪǺӵķ䡣̧ţָշϣžԶˣɵü̧˽ȥ
ʰĪǺӵ·һһ˵С㵽ȥ˰ѵһүСү֪һ綼û
ҡͷ˭֪ȥСˣ˵ĶˣȴӰС˱֮Ҳ뿪ΧԳҾãСпܺ;һ𡣡
һЦСã㶼֪ҽղ֪飬˵С㶪ˣ֪ΣˣֱӴ˺ˣ̫ӵº־ͳ춼ˡֱ̫˧ˡ
Ц㰡ͱ𻨳ˣ˧ҲǼҴСδˣ˰ָôĽˡ
ǣ˵ʥôͻȻΪǼСͻ鰡ǲǾȥģ˵ʱȥ˱ء
ͷ
ʱͻȻһŨصĽŲһɫӰ͵س˽˲ǣ˲÷ȣһץס˵ʲôʲôͻ飿Ѿͷ˭
һͣſǰ˭͵ر죬ɫˣСС
˶֪İ˼æҡͷûûУСˣǣС㡣
İһ˫ұĵ۷Ѫ˿ͨһӣ˰ǽϣѹŨŨɱ⣬˵

ʱһ
ȿȿȣͿһȿȣûûСȿȡ
ͨһ˵ϣСɣ
İоԼĶڵѪϵЩȴץû֣׺ݵвңɱ㡣
ȿȿȿȣ
˲ǳɫ
İֵʱһʵԶ磬ɣ֪ʲô㡣
İ֣תƼ˴߽Īǳ
ȿȿȡ
ץڣ͵ֿ˼
æǧ˴ӵϷ㻹𣿡
ҡͷû¡
վһߺţİĪǳһǰһŵϡ
ĪǳǸһѱĳ۵׵Ŀֻţ֪֪
ǳͻ飬˭
еĲĪǳͻȻĿһᣬҧҧ꣬һ磬´ͻ飬ĪҵŮĪǺӣΪҹڼ֮ȷڡ
䣡
İͻȻը˿
һɲǣоԼͻȻͱһֺֻݺݵ߬ţѪԺﲻϵظĪǳĻ
ĺֹͣôһ̡
ͻ顣

ǡ
Ǻǡ
İһ˿Ŀ֮ϣֻס˵ӵĲߣǽڷףģ͵һŸоҵ۵׽һ˿ϣĪǳƭңƭǲǣ
Īǳĺİǣ㲻ڣӱ˵Ķܵܣ׿ڸ
磬ʥּҪ𣿡
֮ķ䣬ΪҸŴͻʥּû뵽İ
䡣һӿڴóǾɫʥּһһߵİߡ
İǾʥּͻȻ֮ʧȥеһŵ֧ţͻȥĴһоĿϵĴԽ
ǲ԰׵ǽڷĴ֣ЩĽӹĪǳݹһɫ
ĻƾչͻۿȻһͨ۾ŨŨѪ˿ҧһڴ꣬˻ȥһһĿʥּּ
ֱڲĵĿĪǺӴͻ뾰һ֮ͻȻסĿڣ͵߬ǾƣǹһĨȻЦ⣬ֵ̧ݻ֪ˡ
䣬ֱ۷Ƿ֣һ˿ԼվſȥŲĵʱпܵ¡
ۣ
ģĿڵ˫һһ˿סĿڣ͵³һѪ
ϵһ̲Ѫ죬ͻȻŻɫ۽ǵջ䣬ǱۣúڰϮȫӳһ໺ȥ
Īǳɫһ
磡
.

129 131ȱһԸ

ڵĹٵϣһƥɫĺѪٶȼĴҹУϾҪɽˣβûʢǵô񱩣࣬ҹ껹͸Ƣ
ƥһһӰɫӰϻһϮãİǷˮģˮڰϣ˳ǰõͻȥӳҲܻһ˿ů⡣
ȾѾˣֻʱʧ޷ʹãӼ뿿ĪǺӵĻ˿˿Ѫζ͸뵽ıǼ⡣
Ⱦ⿴ǰõֱٴ˺ѿĿЩ˿Ҫ°Ъһɡ
ĪǺ˿ûзɣûʱˡ
Ϫ˵ʱ䣬ֻʱˣɽһʱɽһʱ֮ڣü
ݣ
ݣ
ĪǺһ·֮һ㶼ͣٳ֮ǰͼϪбƷʵҲûʲôֻһЩоǹȾĺá
ȾǰİиǶˣȴպӦһ£ϾͿ쵽ɽˡ
ȾۿЩᣬ˿ȫûһԶͷֻĪǺӵĻҲⲻơ
ĪǺӣȱһԸ븮֮λ
ڼĪǺһ㶣ʱ˻ɫ԰ȴĹȾ΢⣬κ˲ٻش㡣
ݣ
ĪǺӵɽʱɫѾյůģƥ֮ȶЩ
ɽǧϵģİ˴룬ͻֱӱϸΣɽҪôǱ󷨸ɽȥһ
Ϫ˸ɽϢԣĪǺӵʱ򣬲ûɽСǼıһ·ɽ¿ṦˮƯһƮȥ
ĪǺһγԵʲôɡ
ʧظУһСԽĲ԰ˣһĹȾѾԺֻ˹ȥһֻȴǽģô
ĪǺֻܾܵһԡȰȾϾ͵ˣңνⶾ
ȻԷϷ֡
ǹȾѾˣĪǺӿ϶һǹġ
ѾúʱƼǼ֮һæȥ죬죬Сͽأ
ĪǺһóʹ˵Ķ䵱Уߡ
һ̧ͷһ˫ˮļˮʱ˰Ρ
ŮһϯɫĳȹľһźÿĶ쵰һ˫ˮãľ£ƤǺõӫ⡣
ɫѾŮԵǰֻһһľ
˶ʱšһЦĿĪǺӣͽϱĪҵѾͷ
ĪǺһ㶣ͽϱ
ĪǺӵһμ˵еˣûôɷǣһСͷųĺ룬ϲСкܶಹһĿڴĹҵģɼװ˲ٶ
Īҵģĸ׿λƽȺüȴǺưǸѾͷҲǻĺܡ
۳һҪʲôĪǺЩˣҪѵǸȾⶾͷôճòˣʦүѾһ·ˣȸүⶾ£Ժ̸𣿡
Լͽæȥᣬǿ㣬СӰᵽҩԡ
ǡ
ŵĸСæǰһŷĪǺӵ֣ʹ顣
ĿԼͽܣ漴ǰָתһɫ˹ȾΧѨ
ˢ
ˢˢ
£ĪǺӾ;Լһգ˾ͱС̧ˡ
Լ󣬳˵һͷлʦ𡣡
תͷĿһۣ漴ٵĳԼСͽ˹ȥ
˽ˣĪǺǷˣһ̱ͳ˹ȥиΣҪȻ˦ȥˡ
һᣬŸоָһЩŸ첲һţ۵ģĿԼͣѪĸ첲
⣬СںţĪǺԼĸ첲ѰһСڣе𣿻ҽɴé
˵һֹѪ˿ڵҩģаõһЩߣѯһߣУ
СŲʮģĪǺӻҪףһźÿ˵ͷУ
ĪǺӵͷ
ɽΧһɽɽȴ壬Ƽͣͷƣ磬ؼŴƬƬ滨滨ǻļڣԺ԰һ㣬˺
СȥĪǺӽһԺӣԺ滨ļѩһص滨ϣһϯɫĳȹɾĺһ㣬γĶԱȡ
Сͣ˽ŲĪүƽϢԺӣҩҪҩġ
ĪǺգգۣô˶֪Ī
ǣʶң
С̧̧¶ĵ˵ͷţүİ£ÿ¶ӥɽǶʦ˵ģүסһλž޵Ĺʱ̶ϵүĳǴϪ֪λĪ
ĪǺͷһȾ
ȷҾ֪λĪأ
СǣĪ㵱ɽʲôط˾Ƕǽɽģң˲֪ûܹӽүЩ꣬๫ӣֻĪһˡ
ĪǺƤһ
ǰҹ룬ӵĮĮ˲ɽӽ
ƺǼΪݵġ
ҩҵԼҪҩģ֮Сι⴫˵еɽ
һֱҹĻ٣һգĪǺӶԹʳڵȵǵССӰҩ
ʦΣ
Ŀⶢ˶ĪǺӣӣһ¡
ĪǺӵͷԾ˵񲻶Ծ
һ֮ĪǺӲŴ뿪ϪҲѾѹȾŲԺ
һյʱ䣬Ⱦˡ
һ۾Ͷһ˫ļˮڵǾӨˮһ˲;ĿůһͿ
ʱһǰһ˻ĪǺӣͻʥּ𣿡
ĪǺӵͷţˡ
Ⱦ﾿ϲбһЩûף𣿡
ĪǺ΢ҡҡͷΪҪ㣿뾰˵Ϊʡ
ڹȾų⣬Ⱦ˵ֲ֪İĹϵȾ͹˾Ԩûʲôϵٹһ֮£֮ϵˣ˵ֻкôûл
ݣκˣٴע⣬˾Ԩǲٶպļƻ˵ֱ̺·
ֻȾ̫ˣֵ£ʲôǶˡ
һ̣ĪǺ룬ҪҪ̹ס
һΪҪˣԸһֵΡ
ĪǺ˼һʱûзֹȾΪһ仰΢ȥ૵ĵֻк𣿡
ĪǺüţ
Ⱦҡͷû¡
Ǻʣһ죬úʱɣҲɡ
˼գģȥ߰ɡ
ĪǺûκλɣ˵ͷߵһİɫݸķվ
˳ĪǺӵĴ֣һסĪǺӵļͷӶϡ
ԼϵĪǺЩ²ۡ
֮ǰôûô
ȾգգۣӦ⼸۵ģûôúϢԲôˡ
ĪǺü
ߵſԼӵϪʱͣ˽ŲϹӷһۡ
ȻԴĪѲգ۵ġ
һ߳Ϫ;Щ۾
һװ˼޳ľסһϯȹŮļͷӶ˹ȥȴɾûѹоֲᱻѹۡ
Ϫæͷ²μүĪ
ĪǺӵͷȴоԵһ˲ĿϪ󣬵ͳвڶ𣬡ƺԸˣȥȥŹܼҰɡ
Ϫһŵæͨһ˵ϣĪǺӣ¿¡
ĪǺһ㶣ʶһڿˮ
һ̣֪ԼѾĪҵĵСˣǾЦһǺǣøĵô磬ڻû
Ⱦһ˫һ˲ϣͷĴֶ֣漴ǣǰӦĺá
߰ɡ
Ϫһæ¹ү
һһȾǽһá
ĪǺǽһơ
Ȼļ죬ĪǺӸơ
ɽˣУһ񣬵ͷȻ󣬡

֣ɽϴһգȴ°ٱ顣
ǺһЦڶʰ˰һá
ǡ
ǣΪƳֱȾˣƳΪλô׾͵֣Ӧðѵá
ĪǺü˵ƷǺãƳϲңһ۾ߡ
Ⱦʱüһֻѣûʸ˵ϲϻۣһǰˡ
ĪǺһ㶣Ȼ֪ΪǰջƳҪ˵Ļﻹֵ
ƺܹʲôһ㣬Ⱦ΢΢ҡͷôףֻǸűղɡ
ĪǺǣһ٣Щˡ
ʼұˣ˽ȥ˳
һ̾עˡ
ȾãţҲǧղŻ۱ˣ
ʱϪոӥϢʱү޳Ѿˣȥ֮Ż־ոշƷá
ĪǺһ˫ü΢ԺŹŻ־йصϢ
Ż־ȥ¿״Ԫһֱ̫£ոƷ
ǣ˾ԨȻѾ˹˸ֵµˡ
ǹ˸Ʋķһˡ
Ż־Ǳǵûģ̫Ӱɣ
Ϫͷǣ̫ӵѾʥϽȥʹһ٣˽գ²óš
ĪǺӴһˡ
أ
ȾһʶĿһĪǺӣ漴ǹâʧϪӾȼйʥϴͣڹһլӡ
ĪǺӶʱһ
լӡ
û
ǰδʱסĵط
ʥϴ͸˹˾ԨլӣպҲĸۡڵǻ֮ǰ
߰ɣڻȥ˵ϵüʢǵء
ĪǺ۵׵ĹâһʱģȾһ࣬ü΢塣
ȥ·ϲôʱ䣬ĪǺƳںúõĿ;ķ羰ܸϢ
һ·ϵķܶ࣬ƵķҶһأ;;;ЪһգʢǵʱѾպˡ
һʢֵĽ̸˶żѹڽÿ˶ϲЦտ̸۵д඼һЩƵݡ
磺ӺЩǹɶǶǵģƽĿɹˣһӲмأҽվͱʮ飬ֵˡ
Ҳǰһ˼飬ǺãûſڵڻأŶͣҪ˵ִϻۣܸɣ˻ãʵѵá
ǣҿ˵ǰΧԣ̫ӵ»ȥ޳ҪҪʥϵأָϽǸλãӣȼݣʥϲŴ˺û
Ҫ˵̫ӵλÿԻˡ
꣬С㣬Ǳˣǿ˲á
һٵĴǵһڣһɫӰųڣеĺڰӣṴ̣Ҫˡ
.

130 132м棬ȥʹ

ʢǣȾĪǺӻĪҲûţֱ˻˾
ԣȵĪյǻϢ֮󻹴о˵ԼŮĻʱѾƲˡ
ĪǳһʹյĪǺӵߣ㣬ɻˡ⼸ȥˣ
üȥҽˣôˣۡѵǳʲô𣿡
Īǳҡͷ㣬֪֪֮ʥʥּ͵˸׵ͻʥּ
ĪǺӵͷ
Ȼ֪ģͬģ֮ǰȥʥϡ
ĪǳЩˣ֪
֮ǰȥʥϴУ飬ʥʹҵ
Ȼ¶Īǳ˵ͦŵģʥϾʹʥֻôһܵܣԲŻӣͻ鶼ҪǰǷԸġ
գʥ˸мûģѾŲ³ˡ
֣ص˼ˣ̫ӻǻϣǹ˾ԨǲԸģܻ˭뷨ȥӦǹȾûһ˿Ŀܣ෴ģܵȻ
ȾӲ谭ļƻҲȥֹһ֪һ㣬ҪˣôȾܡ
ʥϵ˼ֺ²֣
ĪңǼ޸ӣƱҪͬʥҲûа취ƽһĿĪˡ
ǰͱһ£Ͳ
Īǳͷһԭˣ㣬ȻˣҸʱ䣬ȥһ³ɣ㲻֪ĴͻʥּҪ˳
ĪǺһ΢΢ʲôˣ
Īǳɫһ࣬Ȧˣ֮ʥּˣûóȻǰˣϽӦŵģһʼ粻֪ǺסˣҾͰͳгˣûϵһʥּҪ˳֪ǱҲ˵ġ۵Ѫ˹ȥһԾգ̫ҽȥˣ˵̫ģԼԸˣҵʱˣ챣ӣճ˹һѾָˡ
ĪǺӽŲһͣЩӡ
һûȥİ
˴ӣ󿪿ڣȥ˱ɣȥ

ӣƣһ磬ԺĻƹھնˣôһأɺÿˡ
ƹھյôɶˣƯȵٴһЩ԰ǶõݶȥɣʱݲȣζҲǲء
ӣҪǳȥ͸͸ɣҲָˣȥЩ
ӣܲ˵仰ūЩ¡
˳ӿһںľ϶žջĳһ仰˵İ޳ˡ
Ǽҹʲôʱ
һǸ죬Σˣӣôôۡ
İ˳ӵİٰ㰧£̧̧һ˫ĵ˺Ѫ˿ȴһ˿ûУ΢嵭ĿڣҶˡ
˵꣬תȥǾջʧ
ģ޹Ȼһɫʱһֱȥƣһһ˫ˮһļˮʱʱӣѾͷ
˳ͻȻվСүЦˣʱۿһ죬ôõģͻȻ֮ͱﲻסˣŴ۾ͷ񣬡СļĪ
ĪǺǻеһ˿Թδ֣˵ͷߵߣŵһʳе˹ȥǶҸԵһ֣
İæͷϽѵøĪǺѾͷţ˳ӣȥЩһ
˳ףͷӦǣʹ뿪ȴһסˡҪһѻҶ
˳һ㶡
Ҷ࣬Ǿҵģ֣΢עͻġ
ԣǺĪǼӶһЩŮһ
İһ˰֣ϽȥãʱӴȣ
˳һæ˳ȥ
ԺʣĪǺӺİ
һʱ֮侹Ȼûһ仰ĪǺͷЩᡣ
ʱ࣬²İӦû໰ʣ磬⼸ȥģ磬ͻһ־ô£ûϵİʲôʣرӣһһһ
ͻȻͲ֪Լ˵ʲôˣʢĻƹھգӣֻȴѾû˼ˡ
˳Ӻܿȡ˾δðһӣ˸ֹӣСʳʹ˶ȥֻ
ĪǺùݸİƺûһݹ
İ۵ͻȻӿ޵ıˣЦһǰôҪһһΣ
ĪǺӵͷǰ
ͷƣνƲ֪ǲΪҶ£ر죬İҲر죬˺ܿͶɴҲˣһһ߱ţѣһߺȾƣһѡ
ǲˣţԻҩȻ˹壬ǿ׳ĺܰ
İЦһͷһҾƣǿɲҲ˭ʢǵСһʮ⣬˵һ.ҩˣֻҶ˯ˡ
ĪǺӹһھƣҾպ˳ӰƢθӰӣҸ㿪һҩʱϽˣҪϣúóҩ
İžƺȻһ˫ͨһƬҧŴԼһǻǼѾͷȻǸŮҽ棬Ҳ˿ɲɼѾͷҩԻԹ
ĪǺʲôܣİһţƫƫʲô˵ʲôԼţһĻ᲻˵ڣǿģͳԽ·˳קһ㡣
ûа취ȥĪǳ˵Ǹ棬ԼģƵѪжܡ
ͷһҾƻЩԲʳˡ
Ӧ
ɵϽһ֪ô˽
ϼңİǰ̲ˡ
ģҲĲ
򵥵İ˸֣ȴ˻İһĨǿذףʱͱװĲ⣬˫лһˮͻȻڱסͷ
Ƭֱۣ֮ɳƵ˼£ʣԾ𣿡

һܼ򵥵⣬ȴ֪ôش
ԥˡ
ǣҪİԼ˼ԣͷ˵ı˭ᶨҰ
İ۵ȴȼϣ
ǣھһССĻ棬𽥵ļӴ
ԥˡ
һ̵ԥףҹ롣
İͻȻЦ̧еľƺٵǰǲݣ
ĪǺüãǲݣ
ǣ˳ȥƽ˼ϺõҾȥٵ˳ȥ˷Ʒģ

Ⱦڲ鿴صһЩʱϪɫֵֹ˽ү˿̲ڸۡ
Ⱦüģ
ǸոջѵӦڸϢ𣿻ȥģģ뵽һط
ϪһڿˮŸһش𣬡Ͻҡ
ȾʱüǸĪǺ˼İʲô˵
ϪæһңںϹӺȾƣȵҾƣѾüˣһͿ
Ⱦһ˫ÿһɲ֮䵽˵ס
ȥ
Ϫһ㶣ͼǰ˷еϣùһԵİɫ磬漴һ鷿ʱ²⵽ʲô
ǼӣȥҪ˰ɣ
ʱձһҩ˹ײ׼ŵĹȾˣҹ룬Ѿ𣿣ͷǺƣ
ȾбһۣУ
ʱһۣ˭аϴǼ½֮ҾһֱæòΧҶûȥ˭뵽ΧͰ޸ˣҽһؾյĪСĴͻ飬ⲻǸϽľ˵ӿǹӡ
Ⱦбһۣعģڻ£Ȼȥɡ
ʱһ㶣ʲô°Ҫ߰ϱ֮⣬ʲôǴ£
һ˵꣬ע⵽Ⱦ˫ȥۣʱĿһϪϪʲôˣ
߿һ˵ûǼһҪɱ˵𣿣
ϴĪ֮һϵоٶǻһҲǣǼľƷүĲŹ֡
ǲأ˱ĵطԼҵطŰɡ
䣬Ⱦһֶ˷ʱ䣬һ̧ͳȥ
ܿѾͣſڣϪֱȥ
ǸһģձҩЦһ
ҹĹҹ룬վġ
εҡҡͷԼҩ뿪˾Ҳûлȥʢǵֵ˹ȥŷƽȺͻȻͺһ˿Ȧ
ЩˣͲñ뷨
С۵ļû˰
ɣأ
һ֮󣬹ȾϪġӱޡе˽һͨδʲôˣֱһˣǼүķ
סŵûһһƼǾ͸ˣڡڶߣүүкҪ£
Ⱦšһۣͳһһĵأ
һ㶣
Σ˵˭æͷĪڣǸ󡣡
Ǹ
Ⱦһ˫ԽˣһƥǣšϪһۣæǰ·ү롣
ĹܼյϢϽǰͿүߵϪ֮һ㣬ǼҵĽžĺ԰һ·ĸ䶼֪һֱǸ
ܼŵòϸ룬æǰүūǽĹܼң֪үսٽǲҽҪҪ̸˿鷿ү
ȾһۣܼҶʱоâڱһ㱡亹һ̧ƹǹܼңϪǰ·
ܼҲҿˣֻ˸Ͻȥҽ˴С·ȥ֪ͨСүԼСŸ˹Ⱦĺ棬λүʲô³
Ⱦᣬں棬ֻϽȥǸƺʲôСؼҡ
ѾͷҺ˺ȾƣֱҪˡ
Ⱦ޲һ
˿̣ǸѾȿˣһ˳һˣҲüֱӾͰǻƹھոȻҪǾջɹɡ
˳ӿһԺӵľջ˳˳үջԺӿɾ͹ˡ
İһƾƿ͹͹ˣûҼѾͷϲϲĶϵǣҲܸժ
ĪǺһЦվֱӾ̧ȥļĿ˳ӣûջôˣ
˳ӿүﻹ˵ֻܿƵ˻ȥ
İ̧һĪǺӣģҿʢСڣҼѾͷʲôԣ
ĪǺӴЦĪǺӵѣžͶˣ
䣬̧ȥǾջŲͻȻһ£̳˹ȥ

İʱһ˲͹˹ȥȵ˻
أ
ͻȻһ߿ưܵһԵĵϣһɫӰּֿһӰ˲͵İߣֳǰһƿϱĪǺӵİֱ̧Ҫȥ̹ȥ
ɫʱһƼ˭һ˫ɲ֮ˣ˶ΪĬһһߣĪǺӷ˵ϣİȭͷȥ
.

131 133С

أ
ˢ
¡
һһӰٵĽһÿһÿһȭƷ磬޲֡
˳ŷӦղų˭
ȵӦʱǼѾȭͷȥ
Ⱦ书ٳģһͶİȭͷͬ£һ죬ľƵİ
İС䣬űܵ˲˺󷽹Ⱦ͵ϮЦһȻһᡣ
ˣүүǱˣ
˳һԼĶˣҪȥϽˣŲһŲϪӾĵǰĳ⣬˱죬˻ȥ
ͻȻ뵽ֹܹǣͰĿĪǺϣĪȰȰ
ãúã͵Ϯ̣࣡Сȭͷ㣬㣡úã
ĪǺһľջ˦һصĻ꣬һ˫ˮĿǰˡ
İֵͣİϲ£죬ȴĹȾһеĶԽĺһȭİıϣ
ֻñһȣɴҲˣֱһȭͷ˹Ⱦĸ۵һ
ۿˣĪǺ̵תͣȾ㰡ȭͷӲĺܣ㲻ҪӲӲƺ͵Ϯԣ̣Ҳ࣬ˣأӺˣԶԶԣúã
ĪǺӵתͣȾˣİŭˡ
µȭͷʼԽԽ졣
ϽĴ鷿ϹƼһĻҶӷһȭͷž޵˹ȥ
İ
Լϸ׵Ľİȭͷ˿ûֱͣӳ˹ȥ
Ⱦͫһż㣬ٺˣ
ɻҪԻСأǻˣС궨Ҫ
˵ļ죬İҲ׷ĺܽҪİУȾҪˣİضˣ
ϽĺӶˣģŮһ
ĪǺǽһߣڿأһŲȵԼȹӣ͵سǰ˹ȥ
ϣѾ˻ôˤȥضһˣһȾ
ȾһͻȻһתĪǺӶȥȭͷȥһ͵֣תȥĪǺӡ
ಣ
ʯ֮䣬Ⱦһϯ۾룬һӾͰǺȵ֪ϦϦĪǺӺͱ˻ֱһ̧Ͱ˫ȸ
İͣһָֻ࣬־ͿԴȻȾȴǱ˲䵹֮ľ롣
ץ˵֣İ䳰һ˻ȥʢһ֣Ҳ˶ѡ
İ˵ĳǾһصˡ
Ͻ޲ǰסԼɵӵ죡
ϪһۣǼүûȫڽİǴ򽫾ģǼү˼֣Ǳˣ
֪ν
һߣȾƽϣΪеѾʼϰԵˣɫ˴ߣðţǱͻǡ
İһߴ붼ûͶ˹Ⱦǰүߣ¡
Ⱦǳѹȥصɱ⣬Сӣʲô˼
ҹ룬İ£ĪǺӵϣ̲סѾͷҸкȾƣү;ѾͷƲˣΪΣŮܲףүǲҪԽ
Ⱦ׻һ˵ɱ⣬һ۾˺󱳲Ծ亹ɱ˵ϽһǺӣǱǷ޶ˣʱֵ˹ʣϹ浱һ죬ֻܹʼ֮𣿡
ˢ
ϽĶʱ˵ס
۳Լӻס죬ֱӾˡ
ְİ˻ȥŹҹһ񣬡үС£֮ү¡
Цֻʼңһ죬Ϊ仰ģﾰ͵ʲô𰡣ɵСӣ
ȾĿˣһﲻ۵ȴ⡣
е˶ᳶ·꣬ü۶ʱһɣƬֱ̣ԽϽİ
ϽһʱһͳŴԵ˼˿ĶСԣ˼غãñ֣˼䣬ֵϹҲˣûĸҲ˵ȥǱˣɫɫ
İʱò԰ס
ȵȾʧ֮˳ŷԼҽǽסү֣Ѫε̾һİֺαҪ뾰ȥүӲӲԣٺһ
İ˭Ҳʲôһδ˦˸ֻ֣ߵһԵϣ͵عһҾƣűٵһɶľջ԰
ϽʹĿһۣͻȻİǸ׶Բ㡣
ΪϼңȥĪǺӣ˵뷨Ѿͷϻ۵Ľ֪ϼʱֽȥҲûϵһΣȻԼĶԶ
һΣǻ
ϼҵδȥġ
İһ˲˼ʮˣӯί
ֽߡ
ĪǺӣʵһЩ
ȾΪеһϪĻ
Ȼȴûκ컻棬еֻҲһ̡
µĵǣؼĳŮ˵лźڰӣһԼĺ壬һִ¹ȥӣˣ
ƫĪǺԼ˾ƣĺܣʲôֲаСĺܣţ㻹㡣
䣬һŰĺúõһ滻ˡ
ȾԼЩ۵ĶͷղžΪҪӦģ壿ǹ
⣬ϪСѯʣүǻȥ
ȾŶɫͮͮļһ΢΢һǴֻ̲סˣǻغɡȥ
һ֮ȵͣǰĺŮˣ԰³۵˯ͣһ˲ӻһ£ѵ
ĪǳյϢʱ򣬾ͿǸһıľǱһϡ䱦һ˺Ǹ㣬èһɵĻ˯ǽһ𣬰Сֻ˼Ҿؿڵ·߲û޲ûΪһȪϵĶСֽ
۳ˣʾҪҪߵϪһ·ơ
Īǳе±ơ
㲻ȥ˽ȥοȥôᱻڱ
ӣζǺ˲ٵľƣòᣬү˵ȥȾƣȥ˰ɣ
µ뷨ĪǳҧԼͷ
һôˣ֪񣬹أӲԽȥˣǶôһ£
˼֮䣬ȾѾ˷¸󣬹֮ͬԼС˵ʱ֮ǻûѣͽһѾ
Īǳеĵ˵ͷүǴҽģ
ȾһĿ˿Īǳ
Īǳʱһ
󣬹Ⱦһ˼ֻ񣬸Ĵϲȥѡ
񣿣
ĪǺӵ˲ˣ
ϲˣǴϻ۵ģѧģ
øˣвУ
Ⱦü㻹Ҫչ㣬հɡ
Īǳæڣᷴһ㣬죡вУ~
Ϊ˹ȾӦĪǳֶˡ
ȾһǲԾһĨЦ⣬ɲĵͷš
Ϫ߰ɡ
Ⱦ֮ĪǳվԭЦ춼ϲ£ˡתȦ漴æԸȥѾ
ĪǺһ˯ʱˣԼҵܼܵĴ˯ҡѣľһѾ
Ѿ֮ٴ˯˹ȥۣѾǵڶյ峿ˡ
һһŵͼȻãɫЩء
ĪǺϴ֮һŶԺӣС㣬鵽ǵͼԴˡ
ĪǺһ԰
һͷ
ͼȻǺүȥȡã·;ȴǳһЩ⣬ǵģпܲǰˡ
ĪǺӵץеص㣬˼˵Ҳмϸ飬ǲ֪ģ
һס
үȥ˵ͼ˭֪ǵͼ⵼ºү£ǰضǵһɵĶӦҲôɵһ׷飬Ȼǲ鵽һߡ
ĪǺʱһ
үϽү΢أΧָȴܲסϰ꣬ﻹһʥ׷ӣò˫ȫֻǿϧٵʱС׹һ˫ҲûվЩҲ𽥵Ŀʼǵߡ
ǼˣҲɲñ˺ӣնϰϾҲǴѡˣ˰ɾ˵ڣﻹһûбջءһ˵˵ǰԼֶµǻʱ򣬰Ǿȫ͸ʥϣʥϲſɱôİݡ
ֻҲǴԣǲʵɼľͲö֪ˡ
ΪߣɱŹĪǺӵǾãǾѾˡˣôЩ껹š
ǹǸλãǸλõĺֻ֢ɵĴСѰˡ
үôЩһֱͰల£Ⲣ߾ûʲôìܣǻʺں΢ͼӴһ£ûǸܡ
Ҫ֪Ǹʱ򣬻ʺǼҪȥԼġ
һȥ׼һ£ǹձȥǣŸʮǳżСһﵽʱһȥǡ
ʱʲô£ǹ˾Ԩǹ˸׶ʵʺǲݷҲʲô̫˻ҲֻǰǿԳʱ䣬úõİԼٵĳɳȥϿ˾Ԩ
˳ƻ֮ĪǺӾûʢá
ߵʱĪǺӻĪǳΣ´ˣ˫ͨͨ棬ҲպʲôԼ˶
ȵĪŷָʧ˵ʱĪǺӹԼҵܵѾ뿪ʢǣŰǶȥ
ǰʱֻĪһţֻ֣
ĪŲûӡ
ʱĪǺԼҵܴܵ۵С۵Ŀûİ
磬ô
ĪǳԻˣǼһ·Ҳûкذô͵͵һˣǾʱЪϢһ£ӣϾͶһˡ
ĪǺټİȫ벻ƺ飬ҲûжΣüȷҪһ֪Ҫȥĵطģ
İʼ磬һƶĿڣ¡
Īǳһô֪
İ˫ֻأNɪĿڣǸرӣϴΰǵͼһ°˺үһôܲȥ飿Ҳһֱ˹עţҪȻô׷ǣ
˵̬ǰһ޶ĪǺĵ׷ģֻҪϷ£ǶԼǶǺõġ
ȻˣǾһȥһϰ
.

132 134

Ǯм䣬ʢҲֻǸһɭְˣĪǺһ򣬲һյĸ·ҹɫٵʱǾ͵˰ǡ
ʱ䣬ϴȥԶ·ȥɭĻҪĶ࣬ĪǺһҲԽĳ
׵ʱ򱻶µʱε⣬ֻԶȥɭ֣һδ֪
ĪǺӼǲҹɫǰһϦ˰ǣһЩˣֱӴһȥ˿ջ
ͬʱʮǳ˺Σ´ŵļһȥ˰Ƕ߿ųһСޡ
ô̫ע⣬ĪǺ֮ǰѾһڰʱһޣ˰µģһԺӶǵģȽϲôע⡣
ϣǴ˹˰ǣ˵õһջЪţϢסֺŷһʱھʹ˳ȥ
㣬ǲǰ̽ôôˣǱ¶ȥ𣿡ĪǳСһΡ
ĪǺЦСӣúѧŵ㣬ջȳ²֡
Īǳһͨ
ߵͷ
ĪǺӵϢֳܿ˼͵˰ͳ
ĪǺӵĵЩȵģȴ֮еġ
Ҫ֪Ī֮ǰɭôǶ֪ģ鵽ڻû飬˭òԾֻ˭ûϵĪһԾΪ˾׼ҡ
ĪǺӻֻǸС㣬ĵֻòĿἤ𻨣Ѳͬ
ǼǿԺͻʺĵȼ
ǣĪǺӸոڿջ˯£յ˰ӡ
ŸոݸĪǺӿһüС㣬žһСˣҪȥ𣿡
ʱˬĿڣҪȥȥⶼʲôʱˣԾǲӡ
ĪǺЦһûû¶ѧѧıƢɱôˣ׽۸ҪһЩâ
һ㶣æͷū澶ˣлСࡣ
һԾ죬С~ǱƢСɲܻܰū澵
ĪǺЦεҡͷһԻںŵһһȥ˰ɣ˵Ѿ˯ˣ·Щˬʣҹ΢Ǿܻذɡ
һף漴ţճȥͿ˸ոյİɹСˡ
СļʣĪ𣿡
СЦǰһ񣬹ѯʡ
һͷǻ󿪿ڣֱӾһˣС·ƣˣѾ˯ҹ΢λȻذɡ
໥һۣ뿪˿ջſڡ
⣬Īǳ˫ֻؿ뿪С۽ǳĿڣ˻Ƕһ簡һС˴ҹľ˽ߣʲôأ
ĪǺЦҡͷ˼ѹûҽߡ
ҹǰϣյϢûһ㷴ӦǴȥǲʱֻһ˹߹̰ˡ
ǰǵĳϰҲ֪˭ѡ
Īǳˣ˵ͷ㣬Ҫȥ˭ﰡ
ĪǺ΢Ʈȥ
ĪǳգգۣΪʲô
⣬İбſ濪ڣͼǴӰȥģ԰ŲжΣھֿܣҪôǰ֣Ҫôǰڼ飬˰ͷ˵ͼȥһҪүһ棬Ҫ
ĪǺӵͷͬĿһİ
߹ִһѹסĪǳҹɫˣ˯ɣЩ£˵
ա
ůůڿջ棬͸һ˿һ˿˴֮˵ϣŮ΢΢˫һ˫ˮﻹЩɵԻģ˫ˮԻʼʧתŹ⻪
ĪǺվڴ⿴ⰲǵľɫ
һ磬ǵбѾʼˣ⴦ջþͺڣЧǳãܹ֣ȴᴫ̫ӵѵõ
ģĪǺӵԹ˼Ӱ
һùһԵ磬¡
æź
ǡ
ջһ¥Ѿ˸˸һɶС˺СһԺţʱ̧ͷĿһֱۣһϯ³ȹ֣æӡ
ĪǺλӵͷʱλҲǸ˧ģһõ书򣬵Ǻ;ԱȹģȻ˾ȴúƯ
ǣһĽӴֻܹιӡ
Ǳ׸ǿϳģǼΪӦģǻҪӳӭӣᷳһŮδľǾԼȥʥĻԼ
һμŮӣһϯɫȹõϺọ̃ȹڴһɫɳƯһЩССĽвֵĻ䣬֫ϸӯӯһա
ǣȴԲָ͵ģĸȳƵ˲죬һž޾
һ˫ΪļˮŹ⻪һŶ쵰µĽƤõһʶ
ȭ΢һ񣬡䳹޷񣬻¡
ĪǺӣǻ񣬡ӵ½ǰСŮҲǸո˵˯֮ǰ룬ǲ£ˣӼ¡
䣬ĪǺһ΢ŭĿһԵһǵģ͸ңôܹôأ
һµĴ
ϽӵǸ
һףųȭСͻӼ¡
˰֣ǵ⣬ҹɫѾˣͲĪˡԣһ磬ױæĪ븮һ𡣡
ĪǺףǾ鷳ˡ
СŮ˴ǰΪ˸ǰɭֱһ£ŵͼСŮר˲ģǰǲҡСŮ˵ڱɭֵĵͼƺǰҲȥѰ˰
һүȷǰǸӭӺүõͼС˲δүˣöδֻ֣ôŵͼ˺Īǰȥ鿴ڵĵͼ⡣
ĪǺüСŮȻԸӵģ¾мʲôᣬǰҲǻһ
һЩ΢ŭ
ĪǺ⻰ǲôǵġӦǴˡ
ʱ¥һĨɫ۷һ˫ұĵ˰ԵһվĪǺӵߣϵĳǰӣ
üԺѰ˰ΣŴȷǰ˵ݣǣʡ
û˵ͱİǿƴϣʲôʣ㲻ȥǾ߰ûҼѾͷվſôˣ㻹ţ˼
һʱЩࡣ
ĪǺ䳰Ŀһ̧İɶ񣿡
䣬ĪǺֿ˳ӲҪ⣬СͻֻˣƢĺܣǺˣɱ


λ˭ǣʢû˸ȥ˵ⰲˡ
ٲˬҲñţ˳ĪǺӸ̨׾ͲȥϹӻͬ˵еһ㣬󷽵ĺܣϹ˵ûµ⣬СϽҳȥĪѾ汸ˡ롣
ĪǺףлӡȥʰ
һæ¥СŹȥ
ĪǺǸųһ˿ջջ⣬Ѿںˣ˳Ǹģæǰں˵ݣһ񣬡Ī롣
СҲˣһ棬ڣİüһЦֻܹ˵ôݼɣ
ĪǺЦǣôӰ
İǳָҪĶãȥǱߵ˾ҪˣʱΪѵĿɾˡ
İһЦûƼӰԵʱ򣬲䣬һǿģ˵̫Сһˡ
Ǹո뿪ʹһط˹ȥչȥյĪǺѾһߵϢڵɫʱһ࣬ݺеһǸȻԳ
棬һСѾ߳üС㣬ô죿
һŮӣһϯɫĳȹȹӵɴȴϺõĲϣůֺÿеһ˿Ŀ̱ô죿˶һô죿ǹָǸˣ˱Сʱ䣬óǸ˽ˣߣظǼȥ
ɣүٳ֮ǰԸˣһҪ˽ӹȥ㡭
ϻôôࣿţڴȥ
Ѿ߶ʱһ仰Ҳ˵ˡ
ڿվǰûͣã㳯ųȥ
İѵõİԣ£γģʲôˣ
ĪǺüλǧѾ˴޵䣬ŮȻǳĳŮĸֻһңֻһССˣȨŮǵŮĸ׿ⰲǵĸһŮȨ󣬴˷ǰģӦĶŮ
ǸŮǳİš
ĪǺӹô֪
İһ㶣ʱһ⣿
ĪǺһһѵüŮӸȤЩ档
Ĺһ˲ʧȻȤĿڣȻҪԵУȾҪ֪֪ˡ
ֽߡ
ⰲѾʮˣϰѾǾʮĸˣⰲǵʥү͸լӣֻһֱʢסĸۡ඼ǿŵġ
λʵǼǣֻ˰ǡ
ⰲԭģ֮ûλûеǻ֮ǰĶ֣ԣǼǵĵһ£ջ˰ǵıȨɵǽҲûʲôӴѹ飬һֱˡ
λǸʱˣԵǻûмʮȥˣλ㵽ʥϣ㽫ⰲǵĹϽȨ˹ˣ˳궼ھǣѡ˳Ͻ
ⰲǵľö֮״̬ܰҲ鷳żìܣҲǻ˽½ɾ
Ҫ֪⵽ɵҲǻҡ
հգ˰˰ʱʱ䡣
ܼǰһ֮ӣĪүѾںԺˡ
ͷȥԸ˱šԺֱӰʳ͵԰
ܼҵͷūȥ
ܼ֮ĪǺӾ͸ڳŰĺԺ˹ȥ
ϾǻʼңȻЩ䣬˵ձ󣬰ڲĽȻ򵥣ȴ͸©ݻžһ۲Ƶļɽˮ⾳
תȥ֮Χ˴ƬƬļڣɫƣʤա·ŵĶʯϺõļƷ·žӨ⣬мŻѵõķ߲ʵɫ
Լ˽һյʱ䣬ǰ·ĳͣ˽Ųˡ
.

133 135Ӳ

ŽŮ
Ժ˽ɫľջïʢһŽŲڻһѻϻһ¨ӣЩļõľջŽССı¨
һСһϸϸĿţʱ׼ǰȥ漴ŲǣӹǻӲʣÿһȵʵ㡣
Ž룬ȭ񡰸ס
ͣͣϵĶת˿ŹһһŮλĪϹӣ
ͷ
ĪǺӺİǰ΢΢񣬡Ů

һ˫һ⣬´һǰˣضĪЦˣܰදǲͷˡ
ĪǺһУЦŸͣ˵Ķԣ˰ʲôʱ򣬶ùͷӲСȻӾͿˡ
˽ǻлһԵİѾʶİ뵲ĪǺӵǰ۷Σյľ档
ͻȻһЦ˵úãŮмʱ磬ȥȥλ
ףǡĪϹӣ롣
ԵС֣еı¨м˹ȥ󱻷ŻǾջԡ
Ƭ֮󣬰ڱС˷˿ŲЩǵλСŵһ̺ĸϡ
ĪǺӶ·ƣ΢΢һ䣬۵ס
ȵԺ󣬴һ裬ŵĪǣΪѰҺ֣ҵ
ĪǺһЩգҡҡͷ滹ϵСŮǰҲҪүͨ
̧һŶ
ĪǺֱӣүӦҲ֪Ϊ򱻶£ֿŻȥְֻɭ֣ɭֵĵθӣүⰲѾãеͼԣױȡͼȡͼм䣬һЩ⡣
ϰЩĿԼĶӣŶȻҲйأô˵ˣôһ£
ף渵үȷǴҪͼһãֻţδˣգ׼˵ͼܼȥǹܼŵãҲδүõͼ
һ㶣ͼô£
ǵһ㣬Һȥѯ˼ҸҸ˼ǣʱȥõͼȷõ˵ġ
ϰɫһ䣬ôܣǲǻΪ
ҡͷĪǺӱһ࿪ڣүԵȣСŮѻ˵ꡣ
СŮ鵽һʱЩֻ֣ǿϧʱȥõͼˣɭɥ˿ʣԾֻܴ֣ȥʵҲֻôһӡ
ϰһУĪǺӣ
ĪǺһ䣬ͷ㡣
ֽߡ
˵ûĪҵĹ˰ǣ˵ǰүɭֳ£ʯ˹⻻һĵͼǣŵµģλĪǰץǸֵġ
˵ˣϳͰ׷ȥӣĪĺܣֱӰ˸ˣһ磬ȥӣŰ˸˸˵ǸĶСҲȥˣһȥ֮˺ôƢأ
ͬ˲ͬͳŽӴĪ²βͶȥ
ĪλոմͻĪǺӣ
˭Ҳ֪ĺȻܹ޸ݣͳôǹģ
ˣɲλĪС㣬ϽҵǸСǿǸӲ磬û⾰ݣ˭Ӱһʥ׷һƷ̫ŮһϼС۰ֶ˵ëķ˲缦ǰǵȷ⣬ҲҪϵġ
ҿ˵Ϊڼ飬үĵͼǼٵģտǷڲء
ڼ飿ɲˣǲ鲻ɲðɶò顣
ǵĲʵһһܿ͸ǰ£Ƕʵϵ档
ĪǺץҲ
˭֪¶ľץ֡
һʱ֮䣬Ϊഫ£Ļ̡̻
棬ǿЦĿЦԹϵĳԹϡ
ԺһŵˣԿΧһȦķ䣬סĶˣŮǣʮѵѵܵǵǰ˫ֱȭүѾѹˣǵķ䶼ûеͼ
ĿһĪǺӣһĳݣ૵ĵ˹ˣȾӦԭ򰡣ѵ˵⣿
ѹúС㹻ڳİͰǹȾ֣˲ֱӡ
ǼûȥѣҲܷŹ
ŵûһæתͷһ顣
һԵİʱһ
һˣðܲеϢŵô
ѾͷǴǹȾŰôôˬأϼҲ
ðɣ⾰ȷʵǲôһ㡣
ʱһܹҵˣүںܹܵķ淢һµİۣ
ʱһǺôĵӣڱƤӵңңҪʲô
һԵĳһ͵Щĵİף𼤶ֻǸող˰ۣЩʲô֪Ҫӡ
ĪǺ˵ĶԣӲҪģүĪҪ⣬ڴȺСŮһǰȥ鿴ͺá
˼˵ͷããӰԽԽãȥɡ
ĪǺӺͳһۣŰһǺܵķȥ
ӣĪˣոٰҵ
ָָһ˱ָָһһЩ
רŻƵͼǺʣõīҲǼɵīһʵغܺõƤ
ĪǺӹӸۡ˵ĴܺãǺôҲҪʮӣīǵöʮɣƤʵأôҲһʮǮȣôҲöʮһףɵòأλȥɵøˡ
һԵĿڣС㵱棿ʮӿɹһһˣūСߵһŮһҲֻжӣЩҪöûء
ɫ΢΢һһԸһĹܼңǹܼæͷշ귽ʮǰģһл޶ڳǶסٻȥʱסڸеͨ
ʱ䣬͹ҲԲȲЩǮԹЩ޶޶ÿҪЩ̫꣬ˡ
ǣͻȻǮˡ
һԵļС˴ͷʼۣⷽƽɿˣǰ£ͻȻһ㣬Ҳ˺ܶ࣬͵͵ȥȻƣվǣһͲˡûء
ǰǰǰջͻȻҳ˰ֻлأһôͻȻô󷽰Щ϶Ƿˣ
ǣЩʲôõĵŶǮϱѣƼϱǺûйġ
Сǵ̸˼˵ĶУĪǺתͷ˳ӵ£Ҳˣ벻ǣץһʾ֪ˡ
ͷǼȥҷܹܣ˸Ҵ
ǣ
֮ĪǺӻǼ۵СǰǼҺȥһǷܹܵļңΣ
Сһ㶣ʶĿԼӣͷǲŵͷãСʹĪȥ
ǣϢ֮ĪǺӣİгһǰǷܹܵļҡ
ϣĪǺӵⶢһһδĳ׼˵Ƕ˫ȡ
乫ӣҲµûģүӦûյʱ˫ȾͻᷢᷢϿʽһʹ˶͸Ϊ̣ҪһֱڷڿŻ¯Żã𣿡
һЩĿĪǺһۣĪҽ
İƼĪǺһգգ۶ʱҼѾͷȻᣬᣬһǸ̳
ǽ·ĪǺӾһۡ
ͷĪ˵ҸȷˣÿĶնҪڸеůȹЩһֱˣ׵˫ȣҲԽĲˣ·ǵ˵ǡ
ĪǺüүʪսҹ£Ȳ˺ϻʱʹԽԽ䣬ʹԽԽأصʱ򣬻޷վĿԡֻʪ޷Σֻҩ΢⡣
ףȷˣǰѰ֣ƹ֮Ҳ˵׿ҩһȷǺ࣬񡭡
ĪǺһ
֣գ
֣Ϊƹ
һ˵ͷǰΪƲʱҲаҿǣѾ˵ʱõʱ䣬ֵʱȷзӵģΪҵȵʱ̫ãֻα겻αֻҵʱ֪İ취Ҫʮ꣬ſٶվʮ꣬ǸʱѾĺˣܹվкã
ĪǺ΢
նûа취
ǹӲĻпСŮ԰﹫̽һ¡
ЦһҡͷһƬңûκεϣˣ˫ԼҲôЩ꣬һֱҲϰˡ
ĪǺһ˫ˮ΢ֻʱȥ顣
ʵʲôϰˣ
ɲЩͨˣҲ֮ӣһƥһֻܹ̫ʧԲŻڣҲһϣ
ʱûڴͲʧ䡣
ܿ͵Ƿܵļһͬ˷ŵϣĪǺǵӰתһӡ
İɫЩ΢ѾͷʲôأΪʲôҪβҪ˵ֶβõĲ϶Ǻָܼ֣Ҫȥ˻ˮ
ĪǺ䴽üǽҵĳַѿɲܹͣκ˫ȣǷҵģɾͲֻһôˡ
İʱһѾͷ㲻ưذɣⰲЩ겻ϵ·ҲƼˣⰲѹͲϣˣô˵
ü΢ͬġ
ҪĶ
ҪȻһûбҪߣֻҪ˴һŸԷѾᴦģֻǴһЩˣԹһܹľһ棬ҲΪ˰λӡ
໥һۣ㳯ǰǸЩưܵķ˹ȥ
˵ưܣȷЩ
ֻʮƽһСȴסһڣһС棬ڲʱ䣬ԳſһѴǽȥġû취ԺӶûУǲһѴĶָͻᶪˡ
Ƿݵ¥Ѿм鲻һɫשˣɼǲ˼ˣֻż׵СӣĽ
İü
֣ܹⷽҲͰôôһưܵĵطװΣǱȲ˼Щǵ
.

134 136ָʹҵģ

ĪǺͻȻ뵽֮ǰС˵Ļ
ʱСһһҵĴӺ׷ЩȥĿڽܹͣⷽģģһҲСļ֪Լνǿ۵ĺܣһһӣǽһᣬ궼û·ˣ浽ǲǺӲӣҲûǮȥӣֻܸҰһ䣬ɹúںڵģɫƵģۣǼźСˣҪǮ˵ǺӲˣûǮֻܹǸһЩӾͰ˸ˣһԺǵҲϰǸСˡ
С˵ĻİһЩڳˣⶫҲ̫ˣ
ĪǺҡҡͷʱ̧ͷǸ䣬ţ𣿡
𣿡
涼ûӦһĪǺȴȷ˵ģԴŸ֪˵ĽţͲؿڣں¡
ĪǺԼ޺ܹţǷܹܵѣԿ𣿡
ž
һƬž
İҲϰ֮ˣȻܹо˿̷ĲͬۼѾͷȻûʱһֱţҪϻ
ҡҡͷں£ǹⲻ԰ɡ
ʾ˸ƳȻſڣˣǰӣӦҲ֪ڰĺ££ԣҪ̸һ¡
أ
ǰȻ˿һֲµĸŮȻ˳Ŀųˣôˣ
ĪǺһ
Ȼô˷ӡ
ڿ˳ˣһǷӣ
ŮӵͷǣҾǣǸɱĵ׳ʲô£
İڲ࣬аȵĿڣ˼ҵǮ˰ݺүҪ벻塣
Ů˶˵ΣŽӲתͷ˿һ˶̱ȥôôᡭɱôҰҪô
ĪǺüǰͻһˣЩʧЦͣһ㶼˵ģ
ղǸӣǺģȻ⣬ΪʲôЩһ²ȥɣȥַĲǣƺţš
ŮӺȦͷ޲ڱǸˣֻҪǮûʲô飬ʲôƽʱװģģһ̸Ǯ˲ˡ
ĪǺü⵹ǺǸС˵һ
Ǯ
һ˻ᱻƺҲûô֣ڶķҲ̫ˡ
ǵոõǸӣĪǺӶʱ֪ԼҪôܹǰŮ˵ʵȷЩ飬ǣʲôϽԣǾֻˣҲϵĻɾͱסˣӦ֪ģﰲʲô⣬ҽһ£ŮĪǺӡ
ȻŮӻһֱ붼̧ͷĪǺӣ˵˵Ұ֪ȫǣȫ
ǼλûУĪǺӼ˸ɴֱվ⣬ŮӴӵЩĵţҽаǰ޸ģǸʱ򣬷󻹲ģĿݣмǮŻ²ҸĸѶúʺϣǣҼ޹һ꣬ʱ䣬ͻȻͳ£ʱɽˣҪӣƫҲǸӸ⿴صģԾϸһ֣ЩɽˣҲ˲ʲôˣֱ˹ŵİɱڣ֪Ժ󣬰Щɽȫ״ȥǣʲôأЩɽ˱Ͷ֮ͽѾͨ͢ץˣƢһձһձ꣬ûʲô£ֻ֪Ժ֣û˹ţһ㱡ļһͱӻһ⣬Ҳһ꣬һȥĲ˭֪ôеĶʣѼΨһܹڷ絲˽ȥ裬ƴ˺ӣеĶȥȾƣǮûĸ֮ˤ˵ϣ
Ҳ㱻ǿûбǸɱĸɱˣңһжֵҵϣҿ˷򣬺˹ţһлǷծ⣬ĳһͿأͳ׵ıˡҲȥǮˣʼѧˣӣȻģȥۡӦģĳԽԽãҲͺܶ˶Ҫ븮ۡ׬˲١ұΪҺĿӾҪͷˣǣʼµĲס˼ң˼ңң˵ӣҵңҡ
Ҳңģûмңûиף⵽˵İۣô꣬ҳȥ˼ϴ·ϴ룬ʲôɣõһЩҲֻʱ򲻹ˣԱѣҴȥΪҺһǮǣǰ£ˣĺأмܹĶж٣ҲǱ˿͸ڷ絲ģֻܴȥȥӵķϸǮβǣǺǺǺǣˣǴĺܴ󷽣һأҪһӣҵѾûˡ
֮Ҿͺܺ棬ΪʲôͻȻӣǴԺ˸һӣάһµ̫ˣûȥǮռ·ҲǺӣǮҲõĺˬ죬һֱܺ棬ֱһգͻȻܳȥȾƣһͿȥ˻֮૶Ҳ֪
ĪǺʱһ˵ô࣬ڵصˣ˵ʲô
ʱס죬һ˵ټӵӣǮǳӣݺү飬ôΣգҪҵʱ˶ˣµҪڶѹôڼңû˵ʲôֵĻ˵һһˣǣûգұ˵ɭֳµϢǼ죬جΣεǱץƤҪᣬż˯ãڲˡ֪Ժʶ˲ԣһʱϻ˼ңǺǺǣЦһΪ֪չң֪ˣǲǣֻǻңһ֪һЩʲô֪ĶͰʵȻɱҡЦҸô꣬ҪɱңҪɱ֪֪
˵˵ţ˾ͱˣƺΪû˵Щһγűˣѣ޵һͨˡ
һ仰ͻȻĪǺӵ۵ӯ˺ڰһʱڸ۵еҲʼ𽥵ķ䡣
ǰ֮ǰһĻٴθǰ
ǸôһˣĺλɱĪҾûгµĺӣ׽˵һƣ͵ǰ
ǺǣǰôЦ
Ȼɱ
ƴҪˣҪ
룬Ƿ̵ĺܡ
ŰĪǺƺͿԼǸʱޡ
ţڷѾûаˣһ˿һҲûˣЩ꣬ȫΪһ̶ˮҲ˲һ˿ˣںΪӡ
ͻȻ֮еңԼӴûгҲʶƤжôĿֲĺӳ֪һУָûô
һԵİܿͲĲԾʱһ˫ÿüͷʶץסĸ첲
Ѿͷôˣ
ĪǺ˲۵׵ĺ˺ڰȥ΢΢ҡҡͷް
֮󿪿ڣѾˣѵ֤֤֤֤ȫ͹ˡ
ĪǺӹżⷽı󣬻һʹأֻһѵҪģǱõˡ
ͷǻȥ֮󷽱󣬶ܹʳ
ʱſһССӰӺܼκСȶ̣żҲܲ˶飬̤С鲽һѾ˵˰ĻȻվߣĿˣʲôˣʲô۸ף
ĪǺһ㶣Цǲû۸ףֻ˵°ˡ𣿡
һô֪
Ҿ֪
䣬ĪǺӴӻóһӣǺӵ㣬š
ǰһƼôһӣʮˣæӴӺӵٳݸĪǺӣУλǲܰҪӰûȥ
ĪǺҡͷַŻģɽɽܣں˵ʱһĸףûиףԣԷˣҿԺܸεĸ㣬󣬱ɣΪҲŹκһ˺Ҹ׵ˡ
ĪǺӵĻ˵ļᶨɣǰһ۵׼Ϊӡ
ԣǸģźӣ뿪ǣһطȥͺãҪˣھʰ뿪
üɵɵĽӹĪǺӵӣûС
ĪǺֱӴĻûУһץǱ˺пܾͻʶԾ£ǵĵһҪʲô
ɵˣңҲ֪
һԵİڻǿȥˣôں㣬ϾӣˣҵѪɾʣһˣǱ֮úӺѪвã᲻ͷ
ɫһףΪѿ͵һץץԼĻУԲУҵԳ£һжǷĴҾòծ
ĪǺĿһİɹðж˼һյãߣھߣߵ˭Ҳĵط
󣬰ǣŻĺӾֱӼ˷䣬ʼʰǵĶ
ĪǺӵͷ΢һЩӣԺܻҪ鷳㣬һ˶һЩȵǰȻ˰֮ͿԲöˡ
ͷĪƣﶨǻмһӡ
üҿҪɱɷ򣬺ӵĸ׵ˣҾͲˣҲŲָмҡ߰ɣҲѾץˡ
˵ͷʼ
ʱѾ˴Ӷķ
ڳ棬ʼôŸַ뿪ȻģǰҲá
ſңǷſңûԲ飬ƾʲôԩң
ĪǺӽıôһ棬촽΢ʱ˷ĶУҸһյʱ䣬˵ʹ˭ҿʹ졣
ʱһûУʲôûҪ˵ʲô
ǰƱˣĪǺЦˣǰȥһһ䣬˵˼Ƥʱһ
㵢ҵʱ䣬Ҳ㳢ʲôζ˽һҩȵ㿴ԼϵһƬһƬıȻǲʱӦþͻ˵ˡ
ǷͻȻһŵõʧ
һƤܵסĪǺһɱв
۵ףеɱ⣬ûһ˿ٻ
ˡ
ˡ
˵˵
͵أָͷһ㣬͵ָָڳεǸӡ
ұ˾
ĪǺӵһСͱɫ
.

135 137ٶת


̧һָָųΪεӣ
ڳ˽ɫһ䣡
ǳߵһֱӣֻرͨ˼סʶͨĲ֣ͨˣĪǺѾ˹ôãˣȫûʲôӡ
ǵͺˡ
һ䣬ʧһ޹Ŀӣ£һֱһĲ£Ҫ£ں˵
ĵȻԼģӿڤ粻飬Ȼߵ˶ȥ߶ʮˣε֣Բ飬ǲǻ˵ǱģĿˣȥ̣ҾͲţһֱôӲ
ʱˣ͵ؿĪǺӣһ˫ӶҪȥĪ˵ģȻһֱ棬ûҿҺôҲ⸮ۡд꣬Ըе˶ǼΪϤģǰûҾûѣҲѵģ
ĪǺһ˫ˮ΢壬һֱаӡ
ڳΪǾεʱ۵һĨ⡣
ǳ
Ƽˡ
λӺλô꣬ǵ۾ϢĿУһ̣ǸĶһ
ҧŲţʱڳһ˫űɱв˵ŲҾɱ㣿ߵˣôܻԲӵ飿ʲôô㲻Ҫǿտڰľң
Ҳ£㣬ĹӣҲŰģ˻ϲӵģұӿˣһ̴ζǺǽҰµĺһģһǺ˶ǺģʶңҪȻΪʲôҪ
ǰˣҲ΢Щӣ
ͻȻŭһ˫־ͽ˷ļϣĿ˽ȥ㲻Ҫ̫ˣԼƾʲôңôӵƽҶźÿʲôӵ¶ģҵˮ
ˣˣǰ㲻СײҵϣҵʱЩ˷µǲΪΪˮĳҲ̫ˣ
۵ģҲүϣģ㣡˵ʵ
ʱﶼִ˫ִһʣǳĵ׵ƽվʼƫԼСģˣ˵棬㣬֮£˵ʵ
䣡
ˡ
ӵ£㲻ôƫģǱƭˣ˲ҰģҲǮ°ˣӵ£
İü˫ֻؿǰһĻ˿ܵ˭˵ĲģֱӿڣɱҲŹȻɣץˣʣӵ£䣬ľҳϣ
£ɫÿˡ
Ҳ΢Լ۾
ĪǺüһ࿪ڣʱ۾Ҳǻƭ˵ġ
ǲɣǾץȵˣǲǣǱųͺãȷǣǾٺúˣִǵʱˡ
ʱ䡭
ģĪǺɫʱһ
ãʱ䣡Ḭ̇ץ
İӦ˹ڳ±ƵĹУ־ͳųߵİȥ
ǰۼסˣ͵һҧɫ̾ͱһƬ
ĪǺһ˫üҧˣ
İֹȻ죬ɿ鲻ҧһ˲Ѿֹˣж°ͣȻǶҩ̽˶͵ذе˺ݺݵˤ˵ϣɫΪѿģӣ
ǰ˶ٵưܣֱİôһˤһֱû͵ؿЦĿˣˣǺǣҲû֤ˣ
Ѿǰһ鳡ˣô£㡭
ĪǺһݣʱ
һɲǼһƬ򴦵طŨڵɫ֪ȵ˵仰ŷӦԣ㣬¶ۣ
һѪǻɫϣһ仰˵꣬ͷ­˲ȥ
ĪǺæǧһ̽Ѿûкˡ
һĿŵϼİˣˡ
һһ˫ۿųǲЦһӣԲԸΪϵɽ»𺣣һΣĶԲ𡭡
䣬ͷ­һɣһɣ˵ϡ
գ֮䣬Ϥ
ĪǺѹȴǳĿһǸʬ壬ˣΪûк𣿡
İҲ֣ϷˣǵСϷôƭǵѾͷ
ȺУһˣʱһ
Ѿȫ˼ˣô£⵽ôһ£
ĪǺüƳƳȺվһˣЦһûѣӣٵͼģ߸ʮİΪʲôᱳ㣬ɣһĹѪ
˷֣ͳǣĪһֱ֪
ĪǺüǰЩĵĳЩͳĻĺ֣һǸڵˣҸ׵ʲôʱʲôص㣬õͼЩϢˣܹӴЩϢģֻӣү׽ˣһֱ޷ȷ˭ǿȷ˾һֱǵߣڰɵģֻȷˣֱոָϣȷϡ
ͻȻЦһԳǺǣʮˣȻбңΪʲôңأʲôȱʲôУҵأ
Ǵʵİ΢䣬ĪǺӳһӣ֪ܲˬǣҼѾͷɲǷʲô˵ʱ򣬻ǹŵݡ
ĪǺͷһů漴ڣǵԣԹ壬ްɡ
ĪǺӲƽϣİôõƢһţ䳰һӿæԲµ飬֪ǰλĻո֮˰ɣ
һ㶣漴뵽ʲôͷǣһ˫ĸǰһֱϼң귽Žӵסû£׾Ⱦ缲±һ˵ӣ˸ڵйȥҲûӣû죬׾ˣ鵽˽˭֪ĸ׾ȻҲȾһģһĲǼգҸ˼٣ڼź򣬺ڣĸӽʣȻⳡȥ޵Һãһλҽҽзӣĸףĸܹ
ĪǺ΢˵ͷ
ʱǲ鵽һ㣬Զڰˣɵġ⸮֮ۡУɲֹôһȻҪϷ˲źá
ǸͲʲôҽһöĸ֣Ҳ²⣬ĸĸҲǵò˶ٵǼգ⵽вһһƻͬˡ
˴۵֣Ҳ֪
ʱ⣬һС˼˹Ƽŵûһʲô¶ˣ¼ү
Ʋߵʬ壬ɫ΢΢ףߵİ͸ˡ
һԵܼҼˣڣÿĲҪʲô£
СһĿģӺͣĪ
һܿɫͻָƽϾҲǼ˵ģֻԼߵһʱ֮ϷԽܣǰӣ˭
ԳƣСүĪǳ
ֽߡ
⣬վʮ꣬Ǵ඼ֻ߰ģͷһʮ꣬ü۾£ֿժǳ꣬һ˫ˮĪǺӵģа˷ʮ꾪˵òŵһƬiֵϼѹˣһ·һĿ
УΨǰ꣬һϯ£ǳ죬ǣһޣǰŰһͬ뿪ȺеûпӰ
֪˰ǵģλĪҵСĪǳȥ˵ʱСӾѾٿջˣ֮ǰ룬λСǲǾøȥԼˣţĪǺǰ˳׼
ȵţƼʮ˵ʱ򣬻еɡ
֪˽ĪǺӵģ֪ģΪҲ硣ôˡ
һߣĪǺӿĪǺӺİһ˫̾ˣ㣡磡
ʮӣĪǺӵһ̣ȫϥ£ĪǺӹ񣬡С㡣
ĪǺӿǣĵ׶˼ֽ
⼸ӣûʧܿ˵˰УؤϢҪȻⷽ飬Ҳ֪ô졣ǣԼҲһ֡
Īǳ۳ĪǺֻǲԼһС죬ǰѣ㣬㿴Ұˡ
ĪǺӵͷίЩȻʧЦСӣôˣѵԴײɣʵʵǣŵϡôֻأ
ģû£ǱŻȥˣһտأµġǵʱѾɱ׷ŴˣﵨСһֱûȥ
ĪǺüɱأ
ףѾץˣԺأʵΣڿšûһ
䣬ĪǳɵĶһԵĳһ񣬡ǺӼӡ
ߵͷǻһ񣬡Īӣô£ǱǸ
Īǳͷǡϵǻ᲻ȫһǾڰһ·ţž˶˵
ףԭˣܼңĪӺ⼸λСһ
ܼҵͷ۵׻һ˿ݣλ
ͷԼСֵǸĪǳһ
һ·ϣ˶ĸĪǺӵ󣬹ؾصģҲ˵һ仰ֻε֨֨죬ĪǺӵ⣬ʱĹ۲Χ˵񣬾۵ס
ģѯʳӣ֪λܼңжˣǺҺĹܼңм˿أҲȵ
ףЦһܼǺͰһ븮ģҲͬɣ븮ʮˣ»壬׺ҶǺġ֪ĹܼҿҲģ
ĪǺҡͷڹܼʢǵģǲûཻҲǽոģԭȵĹܼңΪңҺķȴƺͿ˰ȫ˳ǹܼңҲҺ˵ģǰǸѡģȴҲǸҰĵģİǲ֪ǵҪʲô
ƺ뵽˸İЩӣʲôԭ򣬱޷ԭµġ
ĪǺӹǰĲ󣬿á
ⷬôһ˼
ܼһ˫ǵת˼תʲôҲû˵ǰ·
ڣ֮ǰѾˣʬ嶼ѾŲȥҲøɾѬ㣬ܿȥ̴ζεĻһСˣܼһԺš
ܼңȥɡ׼Щˮ
ܼףūȥλԵȡ
ĪǺ΢ĿһǸܼңӣǻһȥɣǹܼһߣһ᲻ˮҲˡ
ɫʱһ䡣
.

136 138Ϊжܾɽ

ܼάֲסԭеĵȻһ˫Ҳ̼ȾһŨĺŰΣոտһϷѾ̵ĪǺŮ˵ֶΣټΣԽһС
Цһ˼ĿĪǺӣĪǾеŮˣǾĺܣƵ֮ղǷʵ˵İɣūǺܺ棬ȷ⣿
ĪǺüûϵ߾Ȼڻ㵭ԺܲŲæֻ֣©˵£Ͳܻһɶ
£ʲô׵ģһʱ䣬⵽˵ıѣǽһԼѹеĲţܼңΪʲô
ϧصֻܼǿĪǺЦЩǺүĪһĴϻۣҲڲɭǣһ񰡡
ĪǺһ˫üʱһԵĪǳ˲鴤Լĳգ֮䣬ܼҵĲϣ
Īǳ˳ǰˣ̫ţƺײ˵Ȼҳĸף
ܼЦûһ˿һľ£һҲ㣬ǳ׼ˣĪǺڲɱĪӣСĽСֶôͻҵĲӣ㣬ǻкܶĻҪء
µûĪǺڵȷǲᶯΪϵ̫࣬صҲ̫࣬ЩǶײأǰץأպͬһӰΡǳսɡ
Īǳʱˣ㣡书ǽأһΣڶڡ
ĪǺЦҡͷģܵõ֣ӵ£˵ǲǣ
һ漴˵ͷʰɣܲ
ΪʲôܹȻʼɵ»ʷ£ܹڰǣһ֮عʳǣΪǣһ˭ɵʵǵʵð𣬵ȴ»ʲҳشѹ
Ӽˣҧء
˵һǧ˰ٵ£λǰû˻ɡ
ĪǺȷܲҲ˼ͬǿ̸һڣⷿģѾһ㣬ˣҶҪˣɡ
İһֱһľʣĪǺӵȥЦѾͷ˭ˣ
΢ҡͷǰв²⣬ûˡ
ǰΪܼһǶȾµˣҪðףɹİѹת£ѾչƲסˣȾֵ£ܼһˡ
ǰҲǺͶȾ´ˣܼı书ǿȦɵ㣬˼ģܾΪôһСô粼ڰ棬̫ͨ˳
֪ܼѾʮʱ򣬾ѾƷԼǰĲ²⣬ǰ㵭Ȼ˿壬ǰ㵭Ȼʱ֪ܼҺͰͬΪĸױƣԲŻܼңʼգӦöǰˡ
İò𰸣͸ɴֱʣ˭
ܼ䳰һȷ˵ζӲȻһãһҪ֪Ķ𣿡
Īǳʱˣеĳջȥ㲻ҪƲԳԷƣмǧַأҪǲϣǶҪҲʹ죡
ĪǺӾˣĪǳҲѧԼҽв˵ķӡ
һ׷Ӷܼ˵ȻûõġǺǣвҵģһѪˣηģ֣վһˡ
ĪǺӳü΢壬ڰαװʮ꣬ɲֻΪڼǰҸףأĿİɣ磬û£ưһҸ׿ӦҲֻΪɣ
ʱȥ
ĪǺӵĻνǴһ˿ۣܼңҪԸģǰ
ܼҳһЦĪȷǴǣֻ¶һ룬Ҫ尲ңҲȷǴ˼Ҫ
ĪǺȻָһ˫ˮ׸һƬ䡣
ȷκβ㣬ǣÿһ˶ģҼȻܲ鵽ͷϣƱؿԲ鵽ı󾿾ʲôˣܼң˵Ҳɱ㣬ȴСϢ˵йУȻڰ棬óԺúȵдţô
ܼһ˫ɲǼšһĿĪǺӡ
ȴǵȻһƬָԾеһۣȻϧˣ˵ɱˣ˶ܼңҪҸ׵ܹԭģ²£㲢һ֣׼ȷ˵Ӧǰˡ
ɲ֮䣬ܼҵۻһ𾪡
ĪǺ˽ջҲµģ𣿡
ܼЩ΢ţߣ²ˣÿթĳҵĻĪδ̫ˡ
ĪǺЦһǣѾҴˡǰ裿
ףλԱߵĲˮ͵ܼҵǰһС˪ǰ롣
ܼҶʱŭˣ͵һѰ֮ϵĲˮһɨأ
أѵΪ̶
Īʲô˼
̲סˣһܼҿһֱȥأô߳ŭɾͲˡĪǺһһ˵ᣬǻо䵽޲ͱܼеķ
˵ҪʱĪǺӾ޷ٵȻ͹۵ĴãֱӻΪܼһһıƵƵ޷ֻ֮ܵ
ĪҿԸҪ֪ĶҲ԰ûϵµһ˸㣬һҪ飬ΪֹĪﲻҪȥңԸΪ
ϣĻ׻ܼң̸ֻܱ
ƶĪǺӻһֵ˸Ȥ
ϵ˵㻰ֶĪǺӴǶ˶µġ
áҴӦ㣬ȥ㱳󾿾ʲô֪ģȫҡ
ɫһĪҰôãôܹ
ĪǺӶʱһ۹ȥһθƢӣ˵Ƿ㰲ôҵĴʽ
û뵽ĪǺһλһʱ֮ҭԼĴ֣ĿһĪǺӣվʲôû˵
ѹҷĪǺӣܼŷģҳϣʮǰһ̣ҵļƻͿʼˣҴǰˣǰǰˣϢ˳󣬳ͿʼҪͽұ˳˳ڸۡɫȥЩ飬µûĸĸжµģϢǰģǰںȥˣĻ˵ͼŵͼ棬ȥģȥŻѵĺܣûϵ
ĪǳĶܼңûϵҽҽѸ׺ҶŴɭ֡
ܼҵͷǣΨûϵô죬ĪҽǸ߳һ㣬Ͳһ㡣
źģĪǳһİѾȥһͱǰˡ
ܹóֵģĪҲܹµóԭ򡣡
ĪǺüԼܵȻ˫֣ȴյûԼһʱ嶯ɱԣ㻹û˵ɡЩαװݽ밲ԭ³Ҹ׵ԭ򡣡
ܼ۵ȾһĨҵȷκеһλҲĪ˵ʲôǰͰʮǰ˼԰ɱҵĸĸͿ̿񣬲İˣʮһֱҸֻܹһˡ
ĪǺ۵΢һ߳ȴ̲סڣҸʮǰѾ˾ˣͲɱ㸸ĸ
ܼͻȻЦһûУȻϣʮǰ˭֪߮¼һչУĪţͰһַͬ¼һ˫޷׷ɥһ壬⣬֪ԭ򣡣
¼ң
ĪǺʱһ
£֪
ǻɵ꣬ȫ֪ģλЩڻʼܰ棬ƹģǵûĻ¼ȫ壬ȷǱ׺Ͱɱ
ա
ǰ⣬һŲŹõذյ߽
߻ȴص˽һһ䣬
¼ǰѵ³ͼ췴壬ʱã
ߣϰŹȶ۵λߵĮ
ܼҶʱǺһܣ
ԹĪͷʾ⣬лĪ﷢˸ۡĹҪȻǻ֪ᱻô
ĪǺףүˡֻǣһ£
һҲЩ棬ף
ϰſɫƽӵܼңʮǰյʥϵǰ߮¼ңǰͬʱҲյ˳¼ͼᵱʱӵ֤ݣ֤ȷ䣬Ŵǰ¼ҽɱ벻©һ¼
ҲĵһҲһΡ
ʱǺүֻһСүʥȥģʥʱͻգֵɽͽǸʱϰȻʼɵ
ȻʵĻλǴӶ¼ģ¼е˵˴ĳ¼ңҲǶλʱ͡λûã˼ҾͶ˶¼ҵĻλ
ĳ¼ңϰеͬĺѣҲֻ˽ϵ̫ĿǣͻȻ¼Ҿͳǰ
ܼ͵صɴ˫ۣܣ㰲һͷҸĸһֱҵҵǻΪͼıҳ¼ҵǺǣ˼ѾӣƫƫŹǣǼūƴҲʬҲǸϣǸУ
͵һеĹȣ˵ˣ֤ȷ䣬㸸ĸҲˣﻭѺ飬ڻڱ鷿ҪҪȡ㿴
ܼҵ˼۵ǿѹŻָ򶨡ǣǺǣܣУҲǱƵãǳ¼ңͷǱ¼ɣǺЦĲ֪ǸΪʲôҪȥɱ¼𣿹ΪҪභҪԼĥʵһ֣
ϰɲ֮еĹȣ˵𣿡
ܼЦһôɵ𣿡
ŷŹȣվȻǱȻҪԲɣһҲ©䣬̧֣һԵΪ˳ܼһһ߽Ĳϡ
ЦһĿڣ
֪Ϊʲô𣿡
̫˽ˣ㲻
Ǹʱ򣬳ΣܻᶢŰʮˡӣ˭ģǶĲ𡣿ܼ֪㣬Ǹĸ
ܼͻȻǺһЦĪΪжضܲκˣϧ
ϧһŮ޷ͣɽ
ĪǺǸѼվķֱˣʱ򣬻ţǰ֮˶λʱ򣬱֮µǵɣȻʼλҪˣҲûôϿǣϰɣʱһӶȥ
ҲΪʲô²ܼһǰ֮ˡ
ͻȻһЦĪ¿
һΣĵԳûԼ֡
ʮ֣ı۾
첲һ˳¿ӣѪζʱǵֱͦļҲĵ£ˤǱĵذ֮ϡ
.

137 139Ҫȫ

ܼԺĪǺѾϦ΢΢Щӡ
㣬¼ңǡĪǳǰЩѯʡ
ĪǺһ֮£Ī֮Ī
һ̣Īǳˡ
Ҫò
һԵϰŽ΢΢һЩĶĪǺӣ˵ĻпģˬһЦĪȻǴϻҲѹ֣ʥּ
ôͨ͸Ĺ͵Ľֻǿϧ⺢ûôõһ飬Ȼժ¡
ĪǺûһ˿үˡ
⵭Ȼ̬֮ȣͣûҪ龹Ȼǣǰ֮£վʶ˲壬գصȥ
үˣ޹ү⡣ǶѾ˵ĻʹҪ׷Ҳ׷Ҳܺˣƣпԡ
ϰĪǺһ˵Ŀν㣬㵹ǻ˵ĻԺһЩˣĪһ¡
ף
Ϧ£Ƕ˼ͣԶȥĿɭҲûô£Ƕ˼˿Իá
ڣѾŵʱ䣬֮ϣΧڵˡ
һڲ˷Уһǿŵһλأûţ
λ°ڣһݣشһϯɫȹŮӣ治ɫĻ˵Ӳڴϲ¶в
ɫ΢̣Ҳƶʲôʱˣһ˿ض㿴㣬۶̳ʲôˣ
ɫһף۶ȷӲ棬Щղˣүˡ۶һΰɡ
¶һУʲôղˣҽȥʱأȥỨǸʱ򣬿Ʋˡ
¶һ࣬һϯŮӣ¶ĸףϣҲǳޣüỨ⵨ӵǲСԼǳŮ絹춼Ǽ¶
˶бü۶ǳŮû¶ǵŮݻҪ˵ã´ΣٿɾҪˡ
һ㶣æȥģ۶⼸ӶôöС£ǲҵģ
üͷһ壬ӸµĿ˼Ҽ¶۶ɣ
ˣңû˼
ŭ͵һӣ˶һˣһ»Ҫֵٵǰ𣿱ѾˣʢλѾͷˣǻҪ𣿶ҹ
һʱ䣬˭ҲҶ˵ʲô
ʱһŲϸĴʱһ˷䣬ˣǺôĹ֪Ҹ˶鷳óͷˣ
󾪣еĿӶϣһ̧ͷͿһϯɫ˴󣬳Сţͷ󣬿ʼһһ˸˹
ĵѾµĪǺӵݣȴװ֪תȥʳӵ£λĪ
ס
æȥ¹ټ̫Ů
ԼԸ¶׷׸
̫ŮٱɸôҲǰ֪ͨһ£¹ٺԳӭӣʧ̫ŮĪҪ֡
ĪǺǰ˲һˣ۵׻һĨ䳰ͻȻʵм̫ţûͨˣ֪ˣʶܼң
ɫһף¹ƽæԶ˺´ҲǲˣܼڰѾã¹ٻЩӡ󣬲֪ҳкι
ԭҲûʲôģǼǰҸ׶ȹɭֵʱ򣬽һŵͼǵͼǣһ򻷻۵ƣǽ˴۽簡֪ûյϢ磬ܼˡ
Ƥһδ˵̫Ůǰʣ磬¹ǰΣ
ĪǺŵļҾ죬漴ˣͦõģ˰ѳʳȳ°ɡ
䣬ĪǺ̤ԼѰһ£ԣİߣٲȻһߵ̬
ĪǳûλãֻһԵĪǺӵһ࣬Σ´ˣʱվ⡣
˷ΪĶһ㶣漴һ񣬺æǼʳ£Щֱ¶ĸһӺ̫Ů衣
¶еĲһͬ£ĪǺڣͷ˺ͶС㣬ţλȥˡ
ϵһ㶣ʶĿ
΢䣬ֻܵ˵ͷȥɡ
۵׻һĨţֻܴ¶ֻĹ˳ߣͣĿӡ
ѯʣĿⲻʱĶһԵȣÿһյһѲӣÿһʱỻһڣ֪̫Ůݹ٣Ҫ˽ʲô
ĪǺλϣ˿Īǳ漴Σһ˹֪ˣϲʶ
ӱӵǰڲʵϱΣ´Ѫ죬ΪǱֻһѡ
ʱ򣬻һָͷղЩ죬¹ڸǼǵûĻӦǺŵ
ѿĻһϵѾˣԼƽȷǺûж꣬һҵʱ䣬ôĪĪǷʲô£Ī
ֻ˭֪ƫҪײ
ĪǺӵ٩һ䣬εĵһӵͦ󣬶ȥɱҪ֤ˣ˵ˣɱڣ֤ݣ˵ˣǿɾͼóͰӣɲһ°
ԣĽһ䣬յ֪ĺ޲ᵶɱվǳģǷۣȻҪʹǣպãܼ֮ǰһţݣҲ̽һ
һ˵ˣ⡭м䶨ʲôᡣ
ĪǺüûʲôģ˻ǲĺãҪ֪ɲСܼ֮ǰ˵ǽ˳ȥһһӣһٵͼмȻǾ˼֣ӻģҪһӵԴӦúܹܿɣ
͵һڿˮ⣬ĺ¹޹ذ¹ܼزʶҲֻƽѣĻŰ
ӣ˳νͣ˵Ǻϣмء

ǿ϶񰡣
ϵױ簡
ñȥ£ȻֻԼױȥ˭ϱץ˸ֳɣ񣬰ٿĪ磡
˵СˣһūŰˣ˵ĳ߱Ĳܺ°̫Ů

ĪǺЦûģˣҵǸģҪ֪Ҹ׸󣬸ٵͼıһƷүȫԸɱҲ㣬֤֤ҽУ㣬Ǹһᣬʵһ㣬ұ㲻ԲģǾͱˡ
һԵϸŵһ仰˵¶İͷúܵͣԼĴڸС
һʱ䣬ڳûһ˿
ʱżѾСİѲˮ˽ÿһ˵ǰ
ĪǺüûġ
ǳѣ
ĪǺӵͷѸոȲǵϻԹȥĺӵ˹ȥ

Ϻ¶г
Ȳ䲻ǿˮ˲̺һ͵شסԼɤЩơ
бҲɱ㣬ھͿȥˡ
ĪǺüĪǳʱµİѳбĲ֮ϡ
˶ܼһ㲻ηбû򣬡𣬱ɱҡ˵ʲôǣ
ôϣĪǺӷЩĿ˿Σ¡
˽Σ£ѵûʹ˱ΪӲʲô˵Σ²
ĪǺӵΣ˿Լͳܣá
ĪǺӶʱЩȻʧЦü档
һԵİƼʱᵽ˲Ծ͵һΣ£ִв
˿Ϊ⣬İСѹʹļһҲû˿£Ǹģƺѹ
һߣۿб붼Ҫ³һУһԵϾˣб˵ɵ㣿
ŮӼü˿ûвбãҲȲ㣬Ȿҵµģ㣬Ǯȥɱ˵ģҾǮ¶Ĳҵ°Ҫɱң
˱ۣ첲Ĵȥ
ˣʲôģ
ԼûãҰӼŪ˳ҪȻˣȻҷҧһڣϴ˿Ѿ˲ʲôˣ޲ȥ˺
Ҫңã֪ģǱߵӣ浱Ҳ֪һ͸һҪҸ£Ū˭أĲˣȥд𣿡
թģв㣬ʲô֤ݰ㻹ɱôܣЩҶôڼﱻ裬ҸӣĹεĶ
ۿԭԽһԵȻ죬ͻȻһˣ
ˢ
˶ʱ
ĪǺӻû˵ʲôǾѾԼסˡ
ε̾һǰյ˾ǵϢ˭ģ֪ģȻǹ˹үģȻ˵ʲôһҪԥˣȻǹүûһ̤ײĵҲһֱûлظ˭֪ҵ˷ˣؽ𣬷˽¿ʼ취ʱܼš
ǰҵȷ֪飬ҲǺ֪֮ǸʱľѳۣͼѾ˳ȥû죬ҾյɭֵϢǸʱҾͿʼģʼµĺۼգۼ¹ȥˣû飬ұΪʹ˹ȥˣͳˡ
ûϵĪǺֻȷţԼ¶ţȵʱ㹻ʱһٲࡣ
֪Щôһˡ
ĪǺӻǰȷܴϹȢôһŮ˻еļƻܿϧ
߱ӣ˲ɣ˼ʮ꣬ҿΪ鸺ĪСܲܣҵӣ޹ġ
үʲôôǵйү˵ˣҲûܰô಻ǷҰˣ
͵һ˦ϣ֪ν֪ˣ
ĪǺӣͲ򵥵ǵĺŮˣǾδޣδľ
˦͵һźϣӣͻȻʶʲôή˲٣ĪǺӵߣҵĴһʱۣҪɱҪжԣҵŮòãˣ

¶ɫһƬߣۿĪǺӣ㵽ô
ĪǺ¶ʣȻü
ʮǳץϼʣǲߣһ
˵ҶĪҳ֣Ҫȫᣡ
.

138 140ԴԺڰι

ҹɫŨΣһ˻ԼУĪǺЪʱĪǺӾһֽ״ݵ˾˾ȥ
ڣĪǳһһ¶ǣĪǳЩɻ󣬡㣬֪鱳йүĲ֣ߣкλϵַΪʲôȥأⰲһܰˡ
ĪǺֺγ֪⴦ȴùүͻʺôڲȥҿԣþգʰСġ
ǳҪ֪Ҫ󡣡
һԵİִ̧һͷô⻹ʣҪôһ¸ҪôݷȴΪү˭ܹһû˵˭ûйүĲ֣ɵʱ򣬾ǹүҲõë
ĪǺȻʧЦ⻰˵Ȼ֣ڵģǴɰʵףǾڸʺû˵ˣʥ϶ܻᷢŭǼþգˣִˣû˹ܵסԣֶ΢һȾܹùүԲ궵ߣԵ߸ϣƿƽϡ
Īǳʱһǿơ
ĪǺӵͷһ㣬Ҫģڶ
Ͼûм뾰ŭʥϣһ
ΣҲ鷳ˡ
ǣôŹĪңʮȫɭ֡Ҹûа취ԭǡ
£Īǳͺۡ
֪͸׿ԼսЩĪһʧȥ˺ʲôܡ
޲ðЩ˳Ѫʬ
񣬽ֻһ״ֽҲֻǼ´ѣǵ
ĪǺüһ˿ĺ˹Ĵ꣬ѪծȻҪѪġǿûʸȥԭǡ
Īǳһ㶣㣿
İüվ࣬ұĵǹǺӴôۻɾˡ
ĪǺҹһ䣬εÿǱء
ˣ
ֽߡ
ô죬ô죿˵ǱѾյ״飬ҪˣҪǷ߽ô졭ء
¶޵ʱϣԼЩūţ͵͵˶û֪⣬ţš
˵ˣʲôҪ
һ˫۾Խݣһһ㣬£⹫֪Ժһ취ǵģʱ򣬵ʱǾǸȥ⹫ǮͨͨǻģҪ£ֻҪǸŮ˵֣һܹġ
¶ӣ⹫ʲôʱǣأ׻᲻£Ҫ⹫һȳȥɣǸ˺ŮͶ䣬նУ
¶ģˣһӣҪǱץߣӣֻӣһֵ̫ģΪȥá
ȫԼ棬ûע⵽ԭѾĵ뿪˿ǵ⣬ûһˡ
ȵһйʱ¶ӣôŵһôôս˵ζ
ü˰֣Ŀ˿ܣŴеĽУʲôζ¶涼ΪЩĻȴŵ㣬Աʱ֮衣
¶ͷսζңζҲԽԽ˰Ż˰ɣ
ҡͷôܣģԺԶأŻҲյӦˮˣǻᴦġ
˿̣Ѿ˵һƬ𺣵УĻŻ·ҪɵһУԲ赲֮ϯ
ˣˮˣ˰
ڵϹܼԶԶƼ𣬳ɤӾͺ˳ܿûڻ档
ȫСײæȣˮˣˮˣ
һ߽£һȴǳˣһľۼһ𣬺ܿʧԺ
Ѿæгһʱ䶼ǻȥԼķʰ׷׳Ÿۡĺ͵͵ȥһʱ䣬ûһȥȻ
ûбԼķȴŵڶУ˲ԾһžͿ˱ߵĴХһ˼ɫ
ʱɫҲ˲ԼеϣˣˣȻ𣡾Ȼ𣡣
¶ᣬǽڵϢԽԽأ˿ûмĴ㡣
ĲԾҺٽˮˣ
Ųԣ˶һۣæеθ˻ǳȥ
ߵűߣһѾƿţȻԭǵ֪ʲôʱʧˣһ˶ûУһžͿ˱ϯ档
һ۾ϳŻʲôظһæץס¶֣ǣǵ¥Żˣܣ
Ⱦǰܣһ·һûУѾ˶ûУ˿ӵĻ֮⣬ƺҲûһ㣬ܵǰʱȻ
ʲôǣϽȻǿǺҳǩģΪӵùȥӵıйүֻҪӲǶȻ𰡣
˺ѷεƣЩŸŹܼһȥˮȻһץסһĵĹܼңܼңСͶСأȥǣǶ
ܼҵͷģūƴҲһѴСͶСһģ
Ϻ¶ھǻʣ׵ĵطͣһɫЩס

ˣ㶼˿Ĺһֻ֪Ůǲ⣿
߰ҿˣ
ͻȻͣ˽ŲߺţʱûźţǾͿֱˣʱ˭Ҳǣ
¶ͷãȥиס
һס֣ˡǿߣ
¶ʱۣǣأڻھȻء
ϾѹȰ¶ԼµģողҲ˵ǹүԷλģүһ᲻ôȥһû£ǣûȨûƣߣһѲġ
ɡǡ
ûпˣǿߣ
һ¶ĸ첲һֻֿٵס죬ק˳źŶȥ
˺֮ŷΪʲôһ·϶ûκһС˺ѾںԺԭȫӿ뵽˺ţǣȴˡ
ŹǰɣˣĲǵ°ˣ
ǲ֪ģǾûв룬ǰɣ
򲻿ǣ߲ˣ
ǰҲˣҸողŴǰǱܹô죿ô죿Ҫڳ𣿡
Ǹˣ˭÷Ҫˣô죿ĪǺӲҪɣ
أأ
ôȥײŶʯ
⣬ΣаȵĿǽ֮ϣЩ˵ľڲԣЦһ˿ûһ˿ıˣǿһǿӶĴεĵе
һĮ
ڱǿƴ£ۿɼٶȿеĳڶǳȥûһ˿Գȥ˶ֻܱùеˣڴ֮£Ӳдȥ
¥֮ϣһƬʺϿߵķ羰ĪǺһվڷ֮ǱߵĴһ˫ˮӳŻ죬ĳ֮⣬һ˿
Ȼ֮һƬ׵ɫһ̧ϵĺһϯɫȹŮϣһ˫һ˼˿ᣬŵ϶š
ĪǺһ㶣գգۣȷԼûпֿ֮˿ܣֱƼԶݶ֮ϪӰȷʲôʱģ
Ⱦˣôûģ
Ǿʢǻһվĺðɣô˵ˣǲǻæ
Ⱦһ˫ǽڷĴ˹İǰӸĪǺӰãյ
֮˻ԼĪǺ˵ҲԾ׽һݣ֪յ˵ôˣ
Ⱦˡ
ĪǺӶʱ˵
ЩɵĿŹȾ
ոʲô
һ˵𣿣
Իһ򲻹Ц鶼ôеľȻô˵ˣ
ɵɵ֣һʵʵڵĴʶǰǸģǼٵģЦԴҩˣ
Ⱦ̧ᵯһĶͷ۵ĪǺģң
ȾֱԹ˸ղŵǸ⣬ǵӴϴһѻɱ£һѻ˰±˲֪ĪǺӷŵĻ𰡣
ü۽üҽʲôһǲ֪ҷŵأҾҪ˶ĪǺʲô³ɱ˷Żó
ȾεЦһ¥򱻷򷭣뵽˵ϣպϹ˸͵ʱûɾ˲˴𣬵¥ܸߣ˳ƾյ˸ڰرĳűƣó˸⣬ˣǻڴջٳʱٳˣ˶֪ŵģǾû֤ݣǲֱʻ
ĪǺӴ˴ӣЩСĿθ鷳ˡ
ǲҶԭ򣬿ɲֻŮһƷ̫ŮݣҪģǹȾδš
Ǳ£Ҳ˵䡣
Ͼ๼ĪǺӣû׷ףʼңνӡ
ΨһǣĵҪˡ
ȾһסĪǺӵ֫һ˫һĶ³ĻְԵǱ豾ƣкβɣ
ĪǺգգۣоĿ͵ɤۣ͵طӦüͷȾպǲԾ˭ģʦȥʢ˰ɣ
һǶ
С黰һһ䣬Բķ񣬷ɽСͷӡ
Ⱦε̾һɿԼĴ֣ðɣһж˵ȻáȷʦҼ˷ţ̱Σȿȣá
ĪǺӴǲԾһĨЦ⣬ЩΣʲôʦġ
䣬ڷ֮ŴɫҲһյͨ졣
˭˵жã
˿ĿڶҪ˺
ȾӳԺԽԽۡ
ʦĻǲһԸİ

ĪǺӣʲôأ
㻹İϹȾ˰ɣ
ȷǳúãߣһ㣬书õ㣬ˣȿȣ˵㣬ǣĵģҲˣ
һ㹻ҪˣһĲ֪ԼܲһĻᡣ
һ̣ʶԼĸ顣ˡ
Ⱦ֮䣬ܻܲǱ֮ǰ֪֮飿
һԵİӣָ΢΢һ͡
ҺˣҴӺڰ̫黹ҪȥЩ飬Ҷ㣬ԣҲϣ̫ġ
ѾӵйȾǰһˣôһ
һ˫һ΢ͣһ˲֮΢΢ȻסĪǺӵļ򣬡ô֪ͻẦºڰ
.

139 141ӳˣǻᷴҧһڵ

ӳɫĲ
һո߲ʵĳ˸⣬ԫϱڣڼ賿ʱ򣬾ʮؤյϢ嵽Ǹո˵ĻУѾճһʬеİ
С쿴ɫ棡ҪˣҪǽ鱦ĻǾͺˣ
İȻڻ϶ǺҪĶ죬缸ţҰиó
ؤʱȥǵս˵ĺɫӰһȥĺɫС
ϣûͦ϶ʲô
ڣ£ǺɫСؤ
ĴǺɫĽУʱǰ͵һ
ӣǽӣ涼ǽӣ
ʮؤʱˣˣˣǷˣ
죬ϻûģæȥƲһ˸̧ʱʼ֡
ĻͦðôǮСɣ
пܣҪȻ˭ôĽӰҲյÿˣİ͹£õĽ
ſţؤˮ
һƼʱʲô㰡ëַ˰ǵĵȷǺãҲûʲôˣҪ缸ţϽ£
ؤһ͵ͷȸˬˣǽţ
մӷôһ˶ĻʱּһʯͷǼؤ˹ȥ
ڸʲôſ
ؤŤͷһǸ߸ϵĳŵûһǽ־ܣܣ
˳ǵĿ⿴ǵѾûϢƲһʱʱۣ䣿
ڵϵģķޣ䡣
ȻһˣıļãԼ㱻ǸȴǼõġ
ô£ô£ô䣬ǵŮأ¶أ
¶
¶

۶

Ȼտķ棬ûһ˻ظ
һϯɫȹŮһ㲼һ˿۾ֵĿŶ泯߹ǵϸӰ
ҡͷҪһǲһУֻĿ߽Ϥδݡ
Ůɫ԰ף¶İظ첲ϲ˱޺ۣҵͷûһ˿УȻʹ˿̰ס¶һ˫ֽŵа˷ơ
۶Űճľ̿ӿڼľͷݵĿ¶벻ɣгһҲ䵽ҵУ
ء
ҪҪ
¶Ŀһ˫۾˿־ˮ
ĽкԽԽԶԽԽţֱȫ۽ǵˮͬһſ׹䡣
۶Цһ˿һԵ˵
ɻǰ۵ȴǶһ˿ݣֽ̧⿪еĲ
¶һû˲ſڣ׾ȣۣ
꣬۶ĥüľ˿ûһ˿ͱĸѪʱ˳
ԣûٽС
¶ݵ۵Ļڲ㡭
ãңòãԺѾᲹģڣ
¶Ļû˵꣬۶һѰγͱȥľѪʱɽ·
֪ЩôǸ׵ŮҾͲ¶һľñӳңлԩ͵ķԵݣұشʮ壡Щ꣬ûһղȥҲģľôȥҪѹ£Ҫ㣬Ҫɱ㣡
·ɡ
䣬۶̧еľͱ˹ȥ
Ҫ㣬Ҫɱңң
ۣ
ۣ
ҲҲ۶ҾͲ㡭
ԽԽСֱȫʧ۶͵ضеľŵĺһһߡۣ
ﻹûüŮӾһ𣬲ŵĿ˲ۣҡ
۶۶ôˣ
أ
۶˵һ仰Ӿڼȵµȥͷڣһ롣
ݶ֮ϣĪǺӵջָһϯɫĳȹתŰȥ
ĪǳѯʣΪβһɱˣ
ͷҲδأ˶ˡ
˶ˣһŮӣӣʯͷϾõˡ
ǣ㣬ŮӲδǼ飬ӺһΪһءǽˣһ£˵Ǹ˲š
ĪǺĴһһӣպǳˣɾͲһ᲻ᷴҧһˡֶκˣֵһߣʱпҧͷ
磬ι
һһ˿һģԻ
.

140 142£

Ⱦֻǳһ:˲ȵĪǺӻȥʱ򣬹ȾѾûټֻĸ֣Щȥ
ǣ갲ǵ˳ȥһ鷳ĪǺӣֱӾȡԼʣµļƻ
˳ߵ飬ĪǺӺĪǺӻѾʼʰʢˣ֮ǰĪǺȥϰķ䣬һʱ뿪
ϣĪǺ𽥵˵ľɫɫԾͣҹһɫӰ
Ҳ֪ȥû
Ӧڹˣȴ˵ºڰĪǺӳϣһ˲Ķġʼֵͬ
㣿
㣿
ĪǺһ㶣˲񣬡ô
ĪǳɵĿ㣬ʲôأѵü񡣡
ɫ΢̣ЩΣ̧ת˻⣬ûʲôǲʣȥϰ˵ʲô
ĪǳͷԺҲв׽ȥҰҪ˵Щʲôѵ黹йأ
İҲѵлز²ĪǺӵ˼һ˫գҲգĶѾͷҰӦòΪε飬²ʲô
ĪǺֻСè䣬촽΢Ҹ߰ҿκðӵȡ
ʲô
໥һۣ𾪵ĿĪǺӣĪǳһӦǻɣȶѾˤˣǰ๫Ӷβãа취
ĪǺӽӵԼҵܵܵʵЩûаյ𣿡
ȽĪǳŵ𺳣İ뵽ĪǺĿģ룬ץס
ĪǺüİȻ̫ʺϵһ󽫾ܹ͸󿴱ʣһ֪Ҫʲô
ܹôãضŹ˵ıģϣܵĶˣ·ľͨˡ
İ΢΢üǣȣа𣿡
Ҫ֪Ļһ˳ȥβõĻˮһգ֪ĪǺӾôȰͨͰӵģȻ˵ˣʹͬҽΡ
ǰǲûѯʹǸʱ򣬰ӵĻشǾܾģҿҲô׾ͻı˼ġ
ĪǺӼȻҪ˵ͨŵһЩġ
ĪǺ֪һβóǱɵİɣа취
ôҲǴʮģʮ󣬳ȵȷκ˵ģκ˵Ҳʶˡ
˾ԨΪ£ʵһֱͷ۳ȣΰ֪ԺҹϢĲżȫµҽʦ׷ӣҵܹóٴվİ취
Ҳɹİõ˰֧֣ɹİĪԨķƽһ֡
һΣԹĵڶĿģˡ
Īǳǣһ˫ǳݣȻ˵а취Ǳضеģ๫Ӷû취½Ȼ֪
ĪǺͷһλȥ֮ҪΣ¶ȥ̫ˣ㳼ѧѧ
Īǳͷã㻹һ¾ҪˣҿɲԵȽ㼰Ǵ߰
İһ࣬üһ˿įһ죬Ѿͷʮˣˡ
Ǵ֮Ҫˡ
ͷͻȻЩʣǳʱ뿪ʱһȥҿкܶ౾Ҫ̸ء
ĪǳƤ΢֪ĵײ˵ͷáԺ󳼸ɾʦˣɵðҽ̺ãҽҡ
İ䴽ΪҪȻظͿԿʼ׼ˣûĸѾͷ㲻⣬ĸס֣Σ
ĪǺ΢΢ҡͷҶһֱںԺޣ鷳£ͷ
ĸ㵱ŮԲ鷳ģЩĸһֱ̨ɽޣҲǺ£Ѿͷô£ĸ׶Ǻġ
İĻĪǺĿ΢ů˺ܶࡣ
ǰİҲ飬Ǻ˹˾ԨĻûͬ⣬ļڰƵĲٰºС档
룬ҲȷкЩ궼ûмҶˣҲĽűЦ֣Ǹʱĸ׺Ȼݡ
ĸ棬Ҷ̵ĸزڴˣӴ֮Ҷֱ̨ɽޣһγ֣ǰİˣŭˣ͵Լ޵̨ɽˡͷͰֱʥϣڶգǾͱ˹١
һ·׷ɱɱǾʣһ˾صͷˡ
İڴĿ⵱УͷáҪ鷳Ҷˡ
İǶʱ˿Цͬһӣһȥȥ̨ɽĸ׻ˣ»Ҫүк
ϾүѾͷĸףĲٰ˻Ҫкġ
ĪǺӵͷһȥͬ˵ġ
ĪǳգգֻĪǺӿǸûüҶ̺ڴ
ǾʢʵԶ޺ãֱͨٶȿ˲٣õԭһ·Ҳܵĺܿ죬ҹɫٵʱǳɹĶȹ˳һʢǡ
һţĪǺӾĲʢǲԾ
ʱʢڶкܶ˵ģ亢ǻˣ̯Ҳô̯ɽա
·һ࣬һ˶ûУƺľ̯˼ңֵ֮Ӱûš
Īǳü֣ôҶô簡ƣΧĿջƹݣݶǹŵģ̫Ծˣ
İʶսȭͷԾһظҲȫȥҪͣ
һҲĸй٣鶯еޣֱŶȥ
ĪǺĻһɫӰƺṦܺãٶֿ죬һ˲䣬ǵӰȻʧ
ĪǺգգۣЩɸոյǻþոûпһɫӰһϺ񻹱ʲô
İ˿ҡҡͷûʲôһ·ӰûƼ㿴ˣ
Īǳüǻþɣ·˰
ĪǺҡҡͷ֪
һʱ䣬ĪǺӾ͵˺ǰ
һׯϵĺǰҲͻȻ˴磬ҹɫɫûһ˿âҹ˲ǺС
ԶԶģĪǺӾͿſڼĵȴţһԻվţĽһǵ̾˹ơ
ƼǼһһĪǺü΢һͣһ̧۾Ͷͨ۾ۼĵǺͿֲô£
һ̾ˣС㣬ˣˣ
մİĪǳ໥һۣʱĿܣ֮Уǵ֮⣬Ҳûˡ
ô£
෢۾С㣬ڸոգҺٳٲС͸үʾһֱС㣬ɫڵĺܿ죬;˵еˣҾȥóԵˣôһصʱ䣬ǻͲˡ
Եͷһյ֮ǰǻſڵģһʼǻţԽԽĪ׹ͻȻˣȥ񣬵һҵĿ⣬ɾôһʱ䣬̧ͷʱͲˣ
ѹ֣ѹʢǵĽֵ֮ϣһ˶ûУյЩԾ
ĪǺһ˫ÿü˼ǣ˾ǵƤӵ²ˣ
Īͷһﲻ˾ȥңǺǰûһڵһ۾ܿ꣬ѾҲӰˡ
Ȧ죬ŸʱĪĪѾһˣȫҲС㣬ô죬ҪҲɱ˿ô죡
ĪǺʱһܿץסеҲ֣֮ǰҲ˶ʧ
ͷѾˣС뿪ĵڶϣʢǾͶһŮӣһϲˣڶʬ屻˳ؤˣһʼûע⣬ǵڶϣ˶ˣʬ˺δķˣʥȥ飬죬˶ˣһ磬ڳſţô죬ô죬С㣬أС㣬µİɣ
ĪǺʱһ
ոǸǻþˣ
ģһѳĪ嵶˹ȥ
ˢ
أһѸİĪǳҲ뵽˸ղĪǺ˵ĻİһһȣڿգɵĪǺӵ󣬳ۻ֣ݣ
ĪǺæŤͷһ־ƹΧȥ
һ죬ĪǺӻ䣬ֱһ¥ŷԾ棬ĪǺ˵־ƹ׷˹ȥ
С㣿Сİ
ûӦǰ˾ͷΪ뿪ֻһһҪСģǧܳ¡
Īǳӣģг磬ʢܴù磬ӦҲֻоˣģȥټҹѰң
ү鷿Ͼȥ
ᣬĪǺӴİһ·־ƹݣԽԽĿܿľʵޡ
Уǻݾߵġ
־ƹſڣһߵ·⣬ֻһС·ĪǺۿ˽ȥ
ʱ䣬־ƹС·ȥõĵĵطǰʱ佫һյ裬һӦ߲˶Զߣߺ棬Ŷס
İܾСҪһ𡣡
ǵţΣô죿
ĪǺӳҲֻˣǿһ㡣
ѸٳΨһһ·׷˹ȥԼ׷һյʱ䣬ĪǺӽͻȻȵһͷһһƿ
ֱƿãһͰƿһƬôһʱ䣬·һɫżһʱվӣ˾ǰ棬׷
İûɲ˲˳ȥʼպĪǺӱҵľ룬һĪǺʲôΣգ˲˸̹
ˢ
ˢ
Χķ綼ڵˣ˶ӶۣĪǺӽµĲԽԽ죬ʱ鵽¥֮Ѿ׷һæһ˾ǰ棬ܲģ߲߶ס
ΪǰĪǺӹӴȥ𣬺޲˶һյԼӵ֮⣬еķ׷˹ȥ
ಣ
ˣǰ棡
İһͬʱǺˣ
Լ֣Ǻһֱűϵ˾һԵ棬ĪǺһٵĳһ˽ȥİʱѾӣȵͷʱȻûĪǺӵӰ
ʱüµĲԽԽ졣
׷Ǻٿ챳ϻһˣþ۵ŲҲ˺ֻܶ࣬ܽŴ档
ǣˣûһ˦õ
ȻһӰٵĴӷһԾ£ǰ档
Ȼͣס˽Ų
һһңİĪǺѾ첽׷˹
͵ذѱϵ˳һ˹ȥ̧žͳҲһϸխ׷˹ȥ
ˢ
һüϵİ֮ǰûüȡ͵һѳԼϵİĵط˹ȥ漴һͷ¥֮ϡ
һƲһ˹ȥĪǺȻһϤӰһϯµȻ£ס˰֮еС˻
ĪǺһ㶣Ϫ
΢΢񣬡үһ֮
.

141 143һ

֣˲һԵİ
ĪǺûע⵽۶ϪѾ˵ϣȥһ׷˰ɣϪ¡ôӶûѹĪǺּһ䣬СһЩӦûЯضҩ
İĿĪǺһۣһﲻת뿪Ǻߵķ׷˹ȥ
ҩ֮ûˡ
ĪǺеĸܵϪϵĵǣǱһ䣬䣬ӻóһƿŵɢɻָǵģ͵ıԱߡ
˽ȥĪǺһǴƿ˻Ϫ΢Թһ䣬һԼСߵѾ߶ôܲˡ
䣬бб˿̻ڵʽİ
ĪǺЩȻʧЦ⻹ǵһ˱Թһžģզϣ˵ͷ
ȴܱ֤˵طЩ⡣
ȥˣʱ䣬ǸܵӰˡ
ںǰеԶûãֻõҪˣĺ㿴ˣҲȥˡ
ڰǰ
ĽͣϪǲֶ˽
ĪǺεЦһЦȥǸպµİ
Ե˶΢۾ڵɫʹЩԻգգ۾ͶϪһŵǵס
һ㶣᯴磿ô⣿
Ϫһôﲻ𣿡
ԼЩ۵ͷȵĿڣͷЩۡ
ĪǺ⣬ϪҪˣӦҩĸãһӦþˡ¡
ĪǺȫڵˣ֪Լʱ򿪿ںܲʱˣɫԽԽˣɲ˵ĵطȿȣһԣû·
ôһвŷĪǺӵĴڣʱһС㣿
ͬʱҲŷԼȻϪڻʱСһ죬ǸϪ磬ȷ𣿡
Ϫ۽Щ죬֣Сİ˸˵ϡ·òˣбǸ½⡣
С΢ĵͷް
߸ո׼˵ľİһ˫˫˻ǰʼ磬εĲ̧ͷС㣬ãû׷ϣˡ
ĪǺһްлץģҶҺ˳֣ôĵӡ
һף˶ʢǱˣ⸽ӶϤ
ô죬İоƤˣһͽ⿪ԼϵĸһԵĪǺϣȻذɣҹĽʲôǻȥ˵
⶯һϪ΢΢ü
ȫǼһô䵭ĮΪλ̲סСˣֱܰǼүһ׸ףôܵסί
ĪǺӵͷ˳źȥոҵǵͿĪǳżʮѰˣ㣿
Եһ۾ͿĪǺԵеʱҲ̲סٿ£ˡû¡ǰѸո˻
˸ĺ󱳣ⲻû𣿻СˣҪȻһˡ
ͷ޵Ӻ죬һԵϪһԳһڣᣬһ㡣
ɫʱһ죬ɲĵͷ᯴硣
ʱɵĿϪ
Ϫ˿ش⣬ĪǺһ񣬡£ͻˡ
ĪǺӵͷǿʧںҹ
뿪İüе֣ȥɣҼͷӿ϶ڼء
ĪǺ䴽ȻһЦȥɡϽʺá

ô°СѾͷû°ɣĪյϢϹʱĪǺѾŰȫصǰů衣
ĪǺӭȥ߱߻ش𣬡ûˣֻûץ
ôĵӣ˶ӵҺˣ浱Һ۸ģΪһȥȫѲ飬ѾͷˣҲǣ鶼ˣû˿ĽչҺҲ֪ʥΪʲôϲһĻ
ĪǺһ㶣飬Ӹ飿
Īŵͷɲ֪Ϊʲôǵʥϵĳ谮һʥϾͰ齻ȥ˵ˣϣܹ˳ĽֻҲûϵһε¼ôѴ⼸գҹҹڴҲû
ĪǳһԺѯʣӣǰ̫Ӫµһֱܳ裬ԴһΧԵʱ˹ǵʥϲۣ˵ʺƺĴ̰ɣ
ĪһСӼҼҵģЩ֪𣿴ôʲô֪ĶҪҪʣ֪𣿡
ѵһ٣Īǳͷ֪ˡ
ĪǺСһЦףҹɫˣջҪϳʣµŮǳһɡ
ߵͷԼЩ۵ĶͷΪ˲ˣΪȥϢˣҲҪ̫Щ˯
ĪǺӵͷ
ĪţĪǺӺĪǳŻȥʼѯĹ̡
Ī˵ͻȻˣͷȥ壬պõסĪĵߣôһʱ䣬˾ѾˣҸռĪ壬һֵܱƬĺۼ
Īǳһ˼˵һֱڱţʱ⣬ǴһʼͶĪ䣬Ȼû°ˣ
ĪǺӵͷ㱻°ߣ㻹ûһӡһСϸҲС
ԼͷšüͷҼǵãҸղǿһɫӰԲûиĪӰ˹ȥû߶Զҵ͵һ˫֣һĸ첲һ鷽סҵ죬֮ҾĿʼԣҸоԼŴܿ뿪˺ſڣҾͼǲˣˣǷһһɫҼǲˣ̡
̣ĪǺ΢ȷ𣿡
ͷȷǰЩӣСַһңõӾ̵ģۿɲˣһҪأǵ֡
Īǳһ࿪ڣȻ֪ӣǾܹܿСΧˣֻҪȥ÷̲Ǽ˱ܹһЩˡ
ĪǺ΢΢ҡͷΧ̫ˣ̫Ҫʱ䣬⼸գָжܺ
ô죿ĿǰҲûбϢˣֻˡ
ĪǺӵͷһȥ÷̵飬⣬Ҫȥ졣䣬ӻóԼ֮ǰڵϼǿ鱻ĴƿƬ
ƬĲҩۻ·ѾȷϹˣе.ҩ޻ڲݣҩĥɣҩԺܴ󣬿ȥҩ¼˭ЩҩģңƿʸкܺãϺõɣִһֻгǶİٱе
Īǳ˲һֻ÷ӣ˻ܶ࣬ΧҲܴ󣬿ͬʱ˴ҩĵģʢҲôһѣôһ飬ͬܿͿԳˣ㣬̫ˣ
׵ܵܵĳݣĪǺѾ˺ܶιͬʳˣͷĲңǸ˵ùɺҩװסպõҽűߡպֶҽ
ûа취ôɡ
Īǳôһ˵ЩΣһ죬ҲܣҲʵһ֣Ҿȥ顣
ĪǺӶʱЩɵСӣ˼ҶЪҵϢˣʱҵõ˰
ĪǺҡͷһ㣬ɱ־͇Nɪһ죬ȻǺˣһҪץסС𡣡
һԵжıһһѣСүá
ĪǺЦ
ʲôСӣǶưⶫȤϵĲ˯ҲҪȥ顣
㣬ҪǼȥĻͶˣҹСһЩ
Īǳͷģȥ˯ɣõĻһ˵Ϣء
Ǽ֣ĪǺҲȰվͺһ˯ɣΪˣŻˣ΢һЩ
ͷģСġ
ҹɫ˿ûʧĴ㣬ĪǳżֵҹĻҹÿʢǲ÷ӵţϰһƼҵСӣСӣ˵ˣƨҷţæ˷ŽȥҪʲôʲô
ĪǺ˯һϵĺþ
һ磬ĪǺӾͱ˵ˡ
ĪǺüһĹ̽ɣ
ҡͷ֪ӦðɣС㣬Ҹ˵¡۶Ҫðˡ
ĪǺһ㶣
ҹûجΣǡڡԼû˵꣬һЦ˳һҹΣС㶼֪ҵ֣һֱ᯴֣
ĪǺһ㶣ʱҲЩ̿Ѿͷˡ
С㣬Ĳ̲סЦѣһǧѾͷƤأ֪ԼһΣղúֵ۾гһߡ
ĪǺŬŬ죬ƳƳˮǰĪǺױѾˣԼ˵ġ
ʱɵˣһͷͿѾһ㶯ҲʱһЦڣʲôʱģ
ɫʱһ˵Ѽӣеˮϣͷ촹˵ϣҡҡѽ㲻׼˵
䣬˳ȥ
һĲЦÿɰ
ĪǺҲѵЦۣĵȴ²۹ȾúõһѾߣıҵȥ˻꣬ƣһʲôŲ˵СѾͷ飬ȻΣ
Զھˣһ͵شһ磬ԵϪʱǰĵǣү𣿡
Ⱦҡͷδˡôˣ
ϪʱһүҲ֪ʦǲ˵飬˭ʵĵʵǲ鲻ʦ𾿾˵ʲô
ȾƳһۣûãС¶鲻ͷӾȻС͵͵ı˰յʱ䣬ǲͬѰ϶ңȥո
ϪƲƲ죬ǡ
С£С
С㵹ԼʦҪȥҲаΪ
˾Ԩ˴Լһʱ䣬ŵȵϮһɫȹŮӳ֡
ɫķˣֻҪһ֣䶼˲٣ŨصһĨɫԺӣŮӣӵһ۾;δضͬˣϧˣûץס
̫Ů
ӡ
ĪǺӴӣֻǿһۣǫĴ۾һ۶ȥ˻ĪǺЩڵǫˣ˳ĽǶĶ֪ӡ
˾Ԩջ񣬡һ磬˵ҹ̫ŮԵһѾҲǰҹɱ°ȥˣ̫Ůǣ˸׷˻գóȻţҪ̫ͬŮ˽һ£̫Ůûзʲô
ĪǺףҹ·ͻȻȷһЩ֣ҵѾҹȥˣǲ⣬ԺܴһЩõϢ¡
˾Ԩʱһ̫Ů˻棿
ĪǺӵͷ
ʱĪС㣬ӵ˴Ż˵ǲ鵽ˡ
.

142 144

˾ԨûϵĪǺܹôľϲֻһûʲôϸڷķ֣ûҪֱӰһСķΧǵ顣
㣬㿴һ֣һϣסڳǸģմûжãһг¹ģסڳϣǳһ˳סڳǶǸУһлķĻƣһˣߣߵĶӣңʢĸҲᡣ
ĪǺӶǼ֣ܿͻ˼ϣǣ¹Ҳǣ˳пܣлߣҲɡ
˾ԨһԴȥ˵⼸ĵ飬֤ǸҹɱֵĻΧ⣬ԣϵ̫ԶضҪʱǰҹɱֺϤܱߵĻ϶ǱصģǱˣǶﵹǲԶҲɵģǶķĻƣ󣬶ҶķеĻƶǻȭŹġ鹫ӣ˵
˵ˣ˾Ԩͣһ£ѻһǸԵĸ֡ƬҶմ
ĪǺһԣ
λ鹫ӵϢӻ֪٣
˾Ԩü㻳
ߵͷ
ʢ˵ĸʢѾãһѾˣңӣԣе书˾ķӣȴǸ˫ȫţʢһ˾ŵˣȫȻͬͬͬĸֵܣϵȴǷǳĺá
ĪǺףϻǲ࣬ѾдŵĲ²ˡǳ⼸˻ǲܹȫųɣ㻹ǷԸ˷ֱȥһǣԺȥ鸮һ
Īǳͷã㣬Ҫ紫һͬȥ
ĪǺҡͷأҹôȥڶȻ˯أú˯ɣһˣӶǻģ𣿡ĪǺӿһԵĹ˾Ԩ
ߵͷĪӷģ鱾ñӵģ˭ϳĪĪԸæ飬ǱȻĪܵ˺ġ
ı֤ĪǳɵĿ˿Լ㣬ײǶӲô𣿽Ҳû˵ʲôôƽֱһðɣǳһϢ̴㡣
ĪǺ̧źȦͱˣȥͺˣһҹû˯ȦϽȥϢ
ĪǳһЦһҹû˯ҲгɹҪȻôȷѡ𣿡
ǣҼǳˣ㣬ôŬķϣȥ֮Ѿͷúòô
Īǳʱһúãþöûˣ
һֱģܳԵ̫ãĲжǽ㻮ֺ˵ģ㣬ˣ
ĪǺЦȥ˯˾ˡ
Īǳͻȥ֮ĪǺӴ˾Ԩһȥ鸮
ʱ鸮ոտţŵСһƼˣ˵ˣСļӡ
̧֣ЩҪǼҴӣ˿ڣ
Сһ㶣Щεͷ˵ү񲢲ڸڡ
û
ĪǺһù˾Ԩһ˿ô磬ͳˣ
С˽ŵȥ¥һҹδ飬Ъ¥ˡ
˾ԨʱһΣǵĪǺӵ棬ȿȣȻڣǡ
ĪǺһͽŹ˾ԨĵҲû£ܷȥӵķһƣ
Сһ㶣ȥӵķ䣿
ĪǺüʲô𣿡
һΣӵķ䣬ˡ˱Ƚ϶ࡣ
ĪǺɫһࡣ
ߣֱ
ӣôܹӺ̫Ůأ
ʱһʿݵ껺˳һϯɫۣٸ죬һ򵥵б壬һ˫ˮ磬һֻȣ湫ӣһֺĸо
ڣӵ¡̫Ů
˾Ԩ֣ض񡣡
һԵС˴ӣλҪһӵԺӣա
ڰ˰֣Ѿ˴ӦúܿͻȥˣӺĪȥɡ
С˵ͷæ֣ӣĪ롣
һ񣬡»вԼҪʱͬиǡ
˾Ԩף̤߱˸ۡ
ĪǺףڹ˾Ԩ󣬿ڳ˸ǣһﳤȥ
ǵĶӣ
С˶ʱļҪˣǣǶǸȥѵĲˣÿգӵԼܵġ
ĪǺüӹȻ紫һ㣬ʫ飬ʲ
Сֵ춼ֿˣ²Ҳ˲٣ܿ죬ʹһԺӣӣĪǵˣǴӵԺˡ
ĪǺ̧ͷĿǿ֮ϣüͷ΢塣
ֻ֣ܡ
.

143 145ʢǵһ

һԺӣӭľһ֬ζǺĪǺһʱЩûӦʶ̧ӵסȿȿȡ
æǸ̲ʵҵݸһζǼ⣬Ǵ̱ǵζ
˾ԨɫҲһ˲ˣڳһǴǹСˣΪζͷ
˾Ԩ˵ʲôǷҪģֻһ˦䣬Щŭ˽ȥ
ĪǺӸں棬һ̤԰ķ䡣
˵ŮˣҲǸոߣ֬ζ鲼Ժӣһֱߵݶˡ
ڵİνݳĪǺǼʶ˵һ׸
һԺӣװĿνǲڻʹǰǿֵܶòĿǺľīˮ˽ۣ·Ĺâ
Ժӵĵ˵Ŀɶõıʯʯͷ⻬΢Ҳ᷺߲ʵĹâӨ͸Ǵӱ˹Ҫ£ôһʯ·Ǯνۼߣ
һȥһĲƷܣڷŸּʧĴƿһЩϼĪǺӴһۣʹڵĲƷ󣬶Щզ࣬һƷĶһˡ
ģĪǺӷ֣ϣõĲǺõĲһģһġ
ԲЩûôУԣգΪһԱȡ
ǰҶ̧֣⴫һ춯һ߹˽һūǸܼۡң⣬ӣĪӲڣҲشӵ⣬ҪȥǰүƬ̱ǰӭӣڼ䣬ʲôʵūˡ
ĪǺջ֣ͷǹܼңЩͣǽȴӯ̺ȣǸ֮ˡ
ջĿ⣬˵ͷǾܼҴ·ˡ
ĪǺӿ˿ڣ˾ԨҲ˵ʲô㶼ųԺӣܼҵǰ
ǰڣѾѾú˲ˮ͸㣬ĪǺӹܼң⸮һ·ƺѾ߾Ӷ࣬˸ղŴŵС֮⣬ˡ
ܼҵͷĪȷѾ߾Ӷ࣬Ǹϴүѡ
ĪǺüߣ˵֮ˣй֮޲
֮ĪǺӱ۲ܣЩɫĶѾˣǿŵİʯЩۡ
ǼҴӣƽﶼ𣿳ײ飿
ǹܼһ˿û֮ǰĪǺ븮κͷүϲЩүҲôܣǻһЪ¥
ĪǺüղƼүڵİҶƺϺеһ޶Ѿǰģͦʵģֻǲǵˣ֪үڵǸҶõʲôʵģ
ǹܼҴ۵׻һậүһϲֲʵӣԷڴ඼֣үϲʹͣүԺЩҲ඼С
ĪǺ΢٣ԭ̣Ӽãܹˮֲʪźϸܣ͸ģͦõġ
ĪǺӵĻߵĹ˾Ԩ۾ϸµĶ˶ܱߵװΣƳƳеǸҡ
ĪǺӷ˷ңϵϣһһĵҼǵûĻ¥ǲǺ븮ۡͦԶģͦԱ߻һ־ƹš
ǹܼһĪļԿã븮ۡȷЩ룬ӶԸ̹ƫȥĴҲЩūȥ߳·ĻԱ߲ԶĵطȷһСƹݣֻʲôƹݾͼǲˡ
ǹܼҵĻ͸©ϢɶˣĪǺӶʱʣʱ⴫һԵһ̤˷䡣
ȿȿȡ
ɽӣĪ̫Ů
ҪдûĪǺһ΢΢̧֣ضɡ
ɽԵܼҷЩɣ⣬Ǹӵڻûл𣿡
ߴѾȥˣزʱˡ
ɽʱҪ룡ƣӣÿջؼȻҪȥ룡ȿȿȿȣһӣÿֻ֪Ժ֣ڶһָͷȲϣȿȿȿȣȿȿȿȡ
æƵ棬ĺɽıүҪ˵ˣ˶
ɽڴ˼ؿڵȥҪڶͱǸӸˡ
䣬תͷ˾Ԩ̬ȶ˵ĺõúܣӣЦˣ֪λ˸ۡкҪ£Ǹ£
˾ԨףֻҪϵһ¡
ĪǺڲۣ࣬ӣҽ
ͷѧɲţҽԶһЩЩһֱڸүӡ
ɽοĵͷˣԽԽ챻߶ĿڷƣżҲѾãڶôܿ࣬ȥҽʦѧҽÿΪҵҲܿôãڶưܵӣˡ
ĪǺüҶӱ⴫ԣҲͬй֮޲
Ǻɽ˾Ԩ֪Ӻ̫ŮҪдʲô֪ģһ֪޲ԣ޲
˾Ԩˣʼ̽Եʣ֪⼸죬ûʲôֵĵط磬ͻȻһЩԼƽôĶ
ܼһɽ㿴Ⱑشɣ⼸ӲãһֱŶûҲûȥǳСӡ⣬ú룬Сǲˣ
ףĶ϶࣬ڶ֧ӵļ¼޲ͬǸԺһЩۣ֬һЩ֮ģһЩոĪ̫Ů˵̣ģҲûʲôˡ
ĪǺüûˣ
ǲ鵽鸮ҩ̸Ĺ¼ѵҵĶģ
ǼҶӣȥĵҩ̺Ͱٱ󣿡
ܼһӣӦȥ˵ģүһԼӣӸӣҲûм¼үÿʮҾͻȥһЩҩĺװҩĵСƿүҽʦǻԼĵһЩΪ档
ĪǺȻһҩġ
԰ôûŪЩҩĵģǱضҽЩ˽⡣
ǼҴӣɻҽ
ҡͷǲģǴڼҵʱ򣬶ʱѽҩȥѰӣҪ̸һЩӶЩȤÿζǰġ
ֺܼѯһЩ֮󣬻ûеȵۡߣĪǺӺ͹˾Ԩ˸ֱȥץˡ
ĪǺüΪ߾Ǹҹɱ֣
˾ԨͷĪﻹҿθмĿܾǰҹɱ֣һҹûлظʱĪץһҹпҳȥԾͲ¥
ûпܣĪǺǣǾЩԾ
ҩʹҲǺθߵ֣ǣǲЩģǿԣΪʲôֱԼĵܵҪдڵ֣ǰдԼģⲻ±˲鲻
ĪǻʵĻȵץߣͿԴ֪Ķˣ߻һСһֱӦҲ֪ʲôġ
ĪǺףҲֻˡ
˾ԨĪ磬ȥǰĲ¥һȣԼʱӦþͿԴˡ
񻮹һĨɫʧ촽΢˵ͷð
ݡ
ݵϰԱԼҵĲݲɫͨװҲͨݵĲǺܼ򵥵ĲǾһõطȫǸģ
ÿӰεضʱǸģеķ䶼ʵģּ˼ľܹе
ԣݵ˺ܶ࣬ûȲģ̸ģܻġ
ݹǣϱĸţ߿Сţܱ߶СӣͨӵſֱͨݵĶ¥һЩ䣬ڲˣļá
ҪǣݵıϰһھκһС˳һյľô˷ġ
ʢô꣬ʮһյãôڱţҲ൱ڱЩ˰бһ㣬ĬĲȥվӡ
ĪǺǰһط
еĲ豭۽üҵ⼸Ϊʵʣ϶һ˿ڲ豭ʵûȻҪˡ
һԵĲԾǵʣС㣿ôˣǲӲҪȻȻȥѣӻһġ
ĪǺһԼָǰӣŵڣްû¡
ű֦Ѿһƿһϯɫ룬һЩӣ
ĪǺüɫͷСӣֹӣӦûеİɣ
˾ԨͷȷûУǼҵĲˮһ㣬Ҳһ㣬˱һЩĴżһҲеƷ
ĪǺЦ۵׵Į޹⣬մӵĹ⣬ܹӣǲ

š
ô
ģɬжȣܺóԡ
Ǿͺá
ֹӣǴˮ򸽽ֵģԴˮ򱻾ڿ֮󣬱֪ôһط˵ǰˮǿɽνǾۣĪõֵģ
⻰ʱ۵ŨŨ̽ĪǺӿʱڸЩֻ̽һ棬·ֻǺһ㡣
ĪǺȴޱ˿Ǻ޲ðѻƻԼƤǣܡ
˿ûзϣ˵ͷ˵ҲãұǾϦͦÿģ˭뵽ǴԱ߾Ȼһ°պñײ˸ţǶͷɽĵүء
˾ԨԾָЦţĪȻӣǰΧԳϣ̫Ӻ͹ƼĪٲɺҲˣû뵽Ī︣󣬰ȻΪˡ
ĪǺüϸǶ֣ǰһֱ̫ӵ£̫ӵ£ҪȻǾǸˣұǴߴٲҲǾգٲиСɽҴ˳ȥҵү
˾Ԩ΢٣ȥˣǺ׵ȷиɽģҪȻҲˣǾЩԾƺһ㡣
Ī̫ǫˡ
ĪǺӹ۵׵Ĺâ΢΢ʼΪ˵ǣΪϣΧԳĲΣȥʥϣηЩҿأҺ̫տģЩӷ׷׺ˣǰңء֪ôģѱ޹𣿡
˾ԨʱЩ΢Ī˵ЦˣҲǷˣûнӴѱޣĪǿˣձңЩЩ°ɡ
ĪǺɷµĵͷԭ˰̫ӵ»ûоأҵʱ·ˣ룬ʱôңȷпܿˣҲûʲôӡ󣬲ôǵˡ
˾Ԩ۵һŨɱ⣬һ۵ף̫ӵ£û˵ʲô
.

144 146Զ

ĪǺһĿڣ̫ӵû˵ʲôֻɫЩÿ֪ʲô
˾Ԩʲôߵˣ̣֮ǰеİţ󣬹˾Ԩš
ӣѾˡ
˾Ԩͷ˰ɡ
ǡ
һᣬ߱˽
ĪǺӵһμôĵһˡ
һҺɫĳۣŴĵŽ˿һֻһֻСǻϲۣˡ
üΪ£ǲϻǴ壬ֻô۵һ۴һӵϣĪǺӾãЩΥ͡
ǳĪǺӵϡ
ԭΪһŲôϾɽҲȻ̣ÿ࣬²㣬ǰߣȴǾµĽ
һ˫ĵĵƤںڵͫף⣬ᣬ۽üҶŷ飬ṹȳƣĶ췴ˣͿۣ֬ӣһۺɫױݾ£پ£ôһ㹻¥ЩŮȥˣ˵Ӵҡ
һģŮǺ޲ٶһ㣬ܹǶؼȥĺģܹǻ˵ҲŮӵģôõ̶ǣ֬ˮۻȥͷνġ
һһ˫۾ͷĪǺӵϣ񣬳һֱӶ׼ĪǺӣĪ̫ŮӦʢǵĵһŮ裬˾ޣЩĳΪһλŮӡ
ŮӶһͬϲ˿䣬ĪǺһЩ⣬ôһ䣬Ǿÿǰ˶˳ࡣ
鹫ӿڲã֪ѧؿ˼
ЦһĪݣʵϲĳһ竣ӲЩǿľˡ
üӱܵЩų⣬ǼӺӶûڣȥˡ
ȻϷǼС㣿
Ҳ¾˳ˣ
ȽķŭĪǺ޸УǸȤò˵þԵһףĪǺӳ˳ӣ촽΢һȣ鹫Ӳ竵ģ˼֮ˡ˰ǲòġ
΢΢ɫûʲô仯Ī˻ɲΪİɣһæź÷ʱˣ£ϣֱֱ˵
˾ԨƳһۣҲֱֱ˵ûʲôùģǲ鵽⼸ֱȥ˲÷̣ҩ̣дһЩ֪Щʲô
üϲ棬𣿡
˾Ԩʱɫñûʵĺҹɱ֣ǲǸйأ
ߴһôʲôǶҵͷϸǰǣҵˣȻܹΪҹɱֵĻˡ
Цţ۵˿ûо裬ֻһֵĺ棬ĪǺţĵ׻һʲôûüץס
˾Ԩ䣬ǰҹɱõģֶֻ̣˼ƥȥסǵɺҩĳɷ֣޻ڲݣװɺҩõĴƿպȥˣ㻹𣿡
һʶظһ䣬޻ڲݣ
ǹ˲ȥһĨ𾪣ĪǺӾ۵ס
һʱ䣬ĵһһ뷨뷨ֻһ˲Ǹտʼú񲻳ϵˣͻȻ͵ͷ
ɲĵͷЦһĿڣðȻǲ鵽ˣǾģô
һϣֱӾŭˣʲôô̫ˣıɱЩδĹǲúðǹǵ·ӵֵطôóֶĵģôĵӣȻܵҡ
ĪǺʱһ
ס죬ĵĿһߣʵ˵ĪǺӵߣūçײСͷ
ĪǺӵһۣ֪黹û㲻ˡ
ûüҶѾˣʲôҪɱҪ㣬øǷϻҪץңҲ֤֤ȫſԣֻ֤ɶҵ
˾ԨԭҲ־ôĳˣù˾Ԩ죬˿ԵȰץ͵ûˣҵˡ
߶ʱüΪʲôҪȥûҪ鸮ҪץˣҲó֤ݲȥץңͲ´׷𣿡
˾ԨĿһۣץˣҪ¹ʡ
˾Ԩ㲻һܳĻӣNɪʲô˿ԣûдץˣ϶׷ģ
䣬˾Ԩһ˲һƬ͵һĵ֮ϣúõһ˲˰̡
ű𣿡
һԵɫһæǰ˸ֱ˳ȥ
ĪǺüҾãڹ̼һ֮ɱӻǲҪмƵĺá
˾ԨĿòŻĪǺһЦлĪѣĪҲֲˣ
ĪǺӵͷϵ̫ˬ죬п֪ܲǳǱߵôˡ
ĪǺӻ䣬ŵ
ûһֻ̣£˾ԨĿ˰Σǰš
⣬վӣһһϯ¹һߣһϺޱ飬ԱߣһϯѩɫĳۣẠ̊́õӣһϯãİɫëеԽľ££
ĪǺӿˣʱһ䣬ˡ
˾Ԩٹæ񣬡Ԩ塣
ȾĿһһԵĹ˾ԨǰץסĪǺӵС֣Į𣬡СǶǱδޣպҲĻСǶöʲôطϣһΡ
ĪǺһ㶡
˾Ԩһ
һ˲ĪǺӾͱһԵ˳ȥգ۱ǸЧõķ䡣
һ·ݣȾû˵һ仰ĪǺӳһԵϪȼźţԷ۳ǰţû
һֱһ˵Ϫ֪ʲôʱʧˣֻʣˣĪǺſڣȾô֪ڡ
أ
ĪǺӻδ˵꣬첲ͱһ˾Ϳǽߣ˵Ĵǽı棬һֻ˲̧֣ĲԱߣһ˫һ
˫ףʢһǻ⣬һڵʣãԾԨЩһ
ĪǺһЩ٣ʶҪ⣬ү
ĪǺӵĻʣһ뱻˺Ȼͷ컹ҪѵĴ깥˹ȥ
ĴĪǺߣҪͷһ㣬ƫͲſµûһ·ߣֻȥԤһڡ
֮ĪǺӺ촽Щ΢ףǰϢȵһӣ´Σǳͷ
ĪǺһƲҪҵԭأ
˳һף˼˿аȺұҲû䣬а磬챾ˣһŪһ
.

145 147Ҫ

ĪǺӱһ٣νίͰͣȾһű
Īǳϵʱ򣬾ͿԼҽЩ׵Ĵ꣬ʱɵĿ˿ܣ㣬ôأӵ˴˵㣬ҵʱ򣬲Ѿûˡ
ĪǺһȿȣȥ˯ôȦѹûȥɣ
ĪǳٺһЦⲻûץˣ
ĪǺüôˣǶķ˳
ĪǺӱΪõĻһ϶ĻشȻû뵽ǣõһҡͷĪǳһСԾܲԾһĳĻƣȻϲղ̣н˵ǸƿƬķ˺ö࣬ûҵ˵ҩġ
ĪǺһ
ô£
б䣬ȰϢӰɡ
Īǳͷģѯʣ㣬ƺӵǸģ㲻Ƕ
ĪǺһ㶣˸ղŹȾľ档
ô
˶óĺǹ˾ԨǲҲԲĳһˣǱƳͬǾĺܣ˵ջеĴǡ
ĪǺӾҪԼǸ
񱻹ȾһӦҲٿǵĵطɣ
ʲôسСӣģⱲӣܺ͹˾ԨǸһ˿һĹϸɷһٸģ˭УΨܡ
ĪǳɵĿžܾһɴĽ㣬ðɣԼУ߰ɣȥ֪ͨϢ
ĪǺҡͷȥˣȥһǸͽ
Īǳͷá
һʱ䣬ܿ͹ȥˣҹɫҹʢǣɻǰʱѾʢǣԲﴥĿɼ
ŰɫĶһۣĪǺվڷ֮ϣ޲ð
·ϣһӰһССı¨һһżæŵıţʱĴһۣŲĶЩġ
Լһʱ䣬֮ϵ˽ĸں棬һ粻ĶǵӰ
ֱӰߵСһڣԿ׿һţȫݵ˽ȥĽֵ֮ϣûһ˳֡
֮һˣһһ䣬˿̶һǸʱһշӷ
źŮͷϵķ¶ŴۣɫЩףĺһˣС㣬㶼֪Ҹոһ·ǽһܰͻȻ˰ߡ
ӷˣĪǺӣһİˣĪǳĪǺǿƸϻȥ˯ˣҪȻҲڽİҹ档
ĪǺһɫЩӣһԵİصһƽҹ
ĪǺüһֲõԤС
ʼջǲģǾ˵ӣҪȥһԣ
ĪǺҡͷˣղôԵ̽ûгֻֿܣҪôǱץסˣҪôѾʶ̽ˡ
һԵİüץĻɶѾͷ㻳˭
ĪǺҡͷҲûлɶֻǸݽղ鵽ϢĻȻɵľߣҽչ۲һ£ͷԣͷ΢ҪһЩģһңϵ̫죬Һǻɣһʼǲϵģ޻ڲ֮ͻȻ֮˵ɵģ̫ˡƺ֪п˭ȴһ㡣
ǣǸ˳أ
ǳȥˣȷеǶķĻƣһֶҲǼõģż¶֣Լҵ׻Ƿϲղ̣Ƿ̵ر˵ڻЩƿһЩװ޻ģǣֵģˣҩЩ޻ֻҩѣ޻ǺһֶǼڴôζŨأþǻ񫡣޻֮⣬ڲֻ͵ҩݣ֪ҩûа취ҩġ
İüһǣȴֺ񶼲ǡ
һԵЩأһЦܹȫȹˣȵ죬ǻһʱȥ顣
ĪǺӵͷ߰ɣҲȥɡ
İͷʱһŮӵľͻȻΧ

ĪǺʱһã
һһͷݶķ˹ȥĪǺӱİסżһ׾ٵķݶ
վڸߴǴźǡ
ȵǵĵطʱ˶
ģͻȻܵһߵŻŻ
ĪǺֻö涼ҪڣЩԱߵİ˫̧֣˫𾪲ѵļˮǰ𿴡
.

146 148͵ת

ĪǺֻǽһ˲̫ڲ죬֮Сֻƿİסֻ֣Ŀǰŵǵʬ塣
ϵŮӣưܵڵϣѾûһ˿ΣҲ绨䣬ʮ꣬Ȼôһ˲һʻûˡ
ΧһͨͨȥܹĿһĻʺѪζ̵˱ͷᣬȻԭȵòʲôѪһƬһֱӾͱ
ĪǺ޷󣬾һ̬ܹٶ֮죬ַ֮׼Ҳ˲ʶһʵҽͨ
ʱͻȻһԼôŵ뷨
ĪǺӺܿȶ񣬡һȥ֪ͨӡ
ߵͷ漴ʧҹɫС
İüͷ΢šҲ˼⣬Է书ܺãܴ֪ܿǣΧѡ֣ơ
ĪǺһС˵ףĻҪӣԷҽտ֪ϵĽṹң϶Ⱦ͸ŮҩһֱһƤʱŮӲűȻʹ̼ѹΪʲôֻһԭ򡣡
һԣһµ÷ףµҪڶΪʲô֪ɱҪֻһ˳
²۶ʱĪǺһ
ԣ
©ˡ
ǲǺһЩ
İҲӣǰһֱųȥ֣ȴ©׵ԭ򣬻ЩŮΪλڰҹֻһ˳ŵԭ򡣡
ĪǺΪͻȻ£һʼΪľǸɱûмƻģֻѰңڷণ˵̫һɽ˶űջ˸һ£Ϊʲô˵ǳʲô
ʱ˾Ԩʹ˼˹ͬʱģдܵ¼̫Ů
˲öŮӾǸոյܺˣƤѾˣϣܴܹϵȷݡ
˳ĪǺӵ֣ܵ͹˾ԨſǴ֮еһʬ塣
ʱһʬܵһ
˾Ԩ۵׻һݵĶ⣬ոʱµ˼߲ˡ¿־ˣȻû
ǵĪǺӶʱӣһ˿ЦڲڴûƵ壬ֲʱǲԵġ
˾Ԩһ㶣ÿһյ趼ȷһˣһָպøϻ࣬мͣʱӦа㣬ȵǻð࣬˾ͲˣûãҾյϢ
ĪǺӼᶨĵͷʱ䲻ԣҪҩҪ취ǵһϵйƺ̣ܶʵҪ׼ĺܶ࣬Ҫʱû죬ӸƥҪһյʱ䣬ߣûʱȥЩ顣
һʱ֮䣬ΧһžХţӤĿ
еѪζӣһϮƺվǵǰŵĿЦ
󣬴˴ˣ˾ԨҲֱ鸮ȥץߣĪǺǹսǻ˺
İҹɫˣͱȥˣķ䲮ˣպҹˣںס°ɡ
ĪֱİĴ֣Ҫߵ˸͵͵ʰ˷䡣
ĪǺӺɵĿԼϵʰ˷
ΪʲôһϢûյ
߶һŴô㿴˼İãһչչǣϵĻȥ鰸ڸ˼һ䲻а
İһԣʱסĪŵĸ첲ίͰ͵ĿĪǺӣǣûĵĳѾͷ춼ôˣ㻹һ˳ȥһǺҹɱأ
ĪǺӰһôøúµľǸɱأ
Ҫǲ۵ײİõ趼ʶŹ֡
İƲ죬ˣôľˣǿȥϢɣʡһѾͷȥ
ĪŴЦߣģҡ
һһЦӯӯ뿪ĪǺεҡҡͷصԼķͽ
⼸죬Ƕʲô£ȫһ飬ûʲôر鷢صڸġ
ĪǺˣЩŮӰҹȥԭģôǰҹɱɱҲĿԵģϮؾͲֻԤıѾã֪ȥԶ׵ãֻûϵٶô죬Ҹպײ
ͷС֮һֱڸţżһֱɹһЩСڸеģҲûʲôر飬Сߺһգūȥһ¡
ĪǺһ£
ͷСߺҵĺɰˣձȥƽһ𷨣պҲûʲôر鷢
üһǹͬ㣬ٰյϸϸ˵
ɵĵͷá
Ҵһȥ£éޣûͬһڣңʱ
ա
ĪǺӴů͵ıѹյһЩȴ֮еϢ
ҵӣˡ
ô°ö˶˵ˣôͻȻ֮ͶˣûȥȥʢǷҲҵҵӰ
ɽһյϢһû˵仰һͻ˴֮ϣܼҶʱˣүˣȥиҽȥ
ĪǺӵʱ򣬹˾ԨһſҪƨүӣһ˫ǲչ¶ݡ
ƼˬĪǺӾˬˡ
ɫһǳĽǰӣ˵ҵӶˣ𣿡
˾ԨĪǺӣ۵׵˼ʱ˻ȥָ˳˵ͷץˣʱѾˣһֱϣ֪ճʱ뿪֮Ҳû
ĪǺ΢ҵĲ²ûİҹ֣Ӧڣߡ
˾Ԩһ㶣ڣ
ģƺˣԭˣǣʵ벻ʲô
ôһʲôˣΪʲôַ˼Ķɣʲô
˵˾Ԩ벻ףĪǺӴ˿Ҳȫһͷˮ
Ѳɣҹѹأϲ飬Ӧûʢ⣬Ӳ⣬뿴һǰܺŮӵļ¼
˾Ԩͷһܺˣһĸ¼ȫڴ䣬ҵȥǾͻѵȫ㣬ˣӦóˡ
䣬˾ԨϹŵǿ£ݸĪǺӡ
΢ֽ̧ӹǿƣһ񣬡лӡ
ضĪҲҺܶæ飬ҲǰҲ顣οĪϻĴε˱صԵл
ĪǺףӹˣŮиǡ
еƽУĪǺתͷѾ뿪ңŴ¶ȥ
ϣĪǺӿеƣܶ䣬һԵĿתС㣬ʲôô鲻Ծ
ĪǺҡͷû£ԺӺȥ⼸Ƕ延ȥ·ȥµĲŵҡ
ͷݳһת˳·˺֣˳ӿһСӰȥŴ¶ȥ
ֺͳ·ͬһ·ϵǴٹ˵ĸֽۡСΧһЩ̼֣ƽվӶ࣬һ·ϵ̯Ҳܶ࣬·Ϻܶ£˳ӿģҲ·ǰԷÿܶԶԶһ㳯·˶֣ΪЩҲ̫Թ·Ͽν̯ڶֵ࣬Ľ̶һ·ߵͷҲðʱ
߳·ȥ£ǻԶ·֮ҲҪʱҡؼǣСͨ˴延ȥİ·УٶȹĻǾܹϵĪǺӵ֮ǰǰ
ʻ·мʱĪǺһԳ⣬
һͷݵһͣȻ³ȥԱߵĳ̯ǰͣƬ֮ݳ⳯˹ȥ
һ˫֣Ѷ˽ȥ
½ȥԽԽ٣պֱͨµĲš
С㣬Ѿˣ档
ĪǺӵͷһţҽȥ
ͷĪǺӵ˴µš
Ī̫Ůôˣ
յҵ˵Ϣܵ׼ȥպҵĪǺӡ
ܴˡ
ܵһ֣̿ɲɣ̫Ůҵˣ
ĪǺӵͷҽǰз֣Ҫǰյܺ˵ĵ鿴ӵơ
ĪǺӻ䣬ӻͳ˹˾ԨƣܵæǰһͷԭˣЩǻܣȻӵǡϣȥǰܺ˵͵
˵ͷ漴뿪
ĪǺӵܵ棬ַŻ˻лܴˣܴǰȥ鰸ˣյܺϢ鷳ֻܴһл
ܵף¹ٵ
ĪǺӱϴȥָܵ
Ī̫ŮЩ˵ܺˡ
ĪǺףʱһ÷ĪǺӲһѾߵЩ΢ȥſһҵ
ͷʲôߣ
ϴԱһСˣȥ·
ߺĪǺӱϵİ˷䡣
ܺˣ֣϶һѾΪ˸֣ոմ飬Ũ⣬϶ֹУδ䣬ûһ㹲ͬ㣬ƶ޼Ϊ̼֮ң֣ҵиСƹݣֻҲͨͨ
ĪǺӳ·ȥԽһ˫ӾԽĳ
ʲôֻ֪һ˫۾ǵϡ
⼸ܺ˼֮˵ĹʣԿԺֱ۵Ŀ⼸һʲô
С㣬ôˣѵʲô𣿡
ĪǺӷеϣ̧ͷ˵ͷͬһգȥ㡣
ʱһ㶣£Ҳȥ£Сߺĵڶ죬Ҳʮա
ĪǺһͬһա
ǵĹͬˣǼնȥ¡նǷʲôǶΪڵĿ꣬ϻظǳȥյоУʮվмȥС
ͷЩõ㼱ĪǺӵ
ѿ꣬ˣ鷳ˡ
֮ĪǺӱ˲ţһ·źȥ
ں֮ȥһûǸʱ˾Ԩûеƻû

һĪǺӸոջȥһģһƵݸС㣬
ĪǺǿƣ΢
ǰںϻλʱдôƶ˵Ҳиô
ҸľǷһżߵ츳ҲΪõԭ򣬲Щġ
ȷһ飬
ͷСģ°Ѿ׵ļˣܹԼ棬ʱڣӲϳǿǼٵġ
ĪǺףǿƷ˺飬֮⣬Ҳϣκ֪
ߴССѾʷǷˣ֪
.

147 149ѻ

ůݡ
ůݾ־ƹݵԱߣ㣬¥ߣרſ˹۾䣬͸Կ·ľɫһܺõĹ۾֮ء԰־ƹݶЩСӡ
ĪǺΪԼһ裬վŴǰ⼸µЩط˼֮ǰϵԣĴţ޲ðѺͣʡĴǼС飬ڻż˶϶
üЩŭ˭ҵĹúôڼУ¥ʲô
һЦ֪ڸ첲ǲҿ޵ġ
ĪǺӹεĿҲǶ϶˵
С㣬ˣ޻ӿǺã
ô죿˵Ҹô죿ҪôŻ֣Һ£ĺ¡ء
ǿԽԽĪǺӻģеĲ豭ȥڵǿʼ𽥵Ķ
˹ǣȾ̸ǺܺõģֻҪһǽ֮ǿ
ԵѾһൣǵİοţС㣬鱾͹ֲ㣬Ĵ˵ˣһ²ѣ㲻ҪԼͷϡ
ĪǺ飬νЦһЦջԼ˼׼±뿪ʱȻһ
ŮЦһǣôܲȥ룿ЩŮӶǻһҪôȥ룿ҲҸߵҸ߸磬˭Ҹߣֻһ͵͵Ŀ
С㣬ȷδү𣿣ҪǾͰүͷ˰ɣ漰ˣ֣ǲԴˡ
Ҫδүǣң鲻˵ˣ鱻֪Ļɱң㿴ˣôһôģͲںٶһģ
ѾһԵĵѯʣС㣬ôܱôвлҵĴС㣬ҵδ޵ģ׷ʲô飿ôͻȻӣС㣬ˣ͸Һ𣿡
ŮƺǱ˵ˣԼ̫ˣڳܲס˿ڣãͬ˵ǧҪܣһйܵĻĻ㻹Ҫ֪𣿡
Ѿ߼ᶨޱȵĿڣСдôĿСÿϴ棿ԴСǰЩȥһ鸮֮󣬻ͲԾȥһ»֮͸ԾˣʢÿҪˣÿһСҪȥգֻҶڷڿүͷ˶ڸСݿС㣬ҪСֵСôʹһ˳ܣٴ飬ԸСһȥš
ŮӸжĿڣããҸ㡣
֪ģҺڴлԼһ¾ҪˣĸԼճ̸գƵȥ鸮Ҫģǣǣ֪ʲô𣿣ڴˣҾȻһˡ
һˣС˼˵鹫˱ˣ
˱Ҳڻǰ飬ǱˣһŮӡ
С㣿⻰ʲô˼ôܡ
ҲҲţĲţǣҵ֣һһĽš硭ʱ˶ˣһʼûлɣΪֻˣǾ˵绹δϾͻˣȻһѰұ˴ϣݺݵһһĽŴ磬һʲôףҵʱĵĶˣΪʲôΪʲô
⣬ôܣ鹫ǰµһˣôᣬôᡭ
ˣһϵجΣجλû٣ȻǵϷ飬ңвңܰκһˣɱҡ¼ˣجΣҾȥ£ҪİǷˣһȥ֮󣬾ҷҲ˵ȥҪҽԼӽ֮ˮˮӦˣǣû뵽ڶգͻȻǱһһ㣬һңˤڵϣΪʲôҪ硣
ûУû˵ҽˣ֮ˣұΪˣôûϵڶϣˣǸˣҼȻֻһ棬Ҽգȥĺƽ˵ӵûüк˰ȴ˳ˣҵʱΪֻɺϣǡ
ƺǲµʲôֲĽԼСĻڶգͶǾʬ壬СҲʶ
ŮӺ޲͵صͷҲʶҼҲ󸣵ռģȻûиҼǵ绨ģʱϲǽֻյʱ䣬ȴӺ汻ˣһɺܻɺϣǰ˵ĻҼˣֱ鸮ţ֪ʲô˵ҵţȵЩȫ֮һң£µҪ˵Ұ߱ˣϾͻɱңٵˡ
С㣡㲻ԴеģǱүͷˣүͷ˱ڲôģߣϻȥ
ĪǺһеııץˣæһԵѾߣڣҪˣȥ
һ㶣ʶʼĪǺӵָһǰһͳš
Ȼȵȥʱ򣬸ڵķѾˣ˵ӰѾʧ
ĪǺæ¥ǣֻûм˳ʲôӣԣĿˣȻ֪һǸոոڷ͡
۽ǻһɫӰ۾Щ૵ĿڣӰôе찡
Ҳֻһ˲Ӱһʧǰ
Ҳ֪ĪǺΪʲôҪͻȻȥҸǸЩİްѯʣС㣬׷ʲôˣ
ĪǺüƺڵδޣң֪ڵܣҲ֪ھǰҹɱ֣գȥ¡
˶ʱһӣҲˣҼǵãˣһ֮һˣҲ֪ǶļҵСǼ棬һܹϳġ
ĪǺӻԺԼոĻ֮лϣ֪л𣿡
ҡҡͷû˵Щϰ
ĪǺҲûӡʢһǼΪ˾֪ܶϣҲûʢû֪
ģǰһӰʱһԼɫӰͼǵϤӰ˹ȥŷС㣡
ŷһ̳ƣһϤһͷƼһϯɫȹԺӵĪǺӳ˹ʱǰһ˵ǰ΢΢񣬡ŷ飬Ī̫Ů
ĪǺüҪ˼ңѵõ٩䣬ŷСʲôʱҲôˣһΪϴһǻΪء
ŷɫһ죬ٱΪĪ̫Ůң
ĪǺü󷽵ĵ˵ͷǶǾĪ̫ŮЩô̶
ƺȷô
ʱһȺ
ĪǺӣô⣿
ףŷ飿ôҲ⣿
ûͷƺĪǺӶ֪˭ЩȻʧЦôǰɣŷСҲѵˣȻ⳯ڹ
ŷ鴽겻ԾһĨЦ⣬ڹ˵飬ź棬Ҫưɡ
ǹԭҲˣǰһ˹ļϣµĺܶ࣬ǽղ˵ʢǾȻһʲôҹɱ֣Ȼץôöûץˣҳں棬ͳƣûҪǣĪǺӣﰡ
ĪǺԼֱѾϰˣеʣ˵ư𣿡
ɵĿ֮Ųȷĵ㲻ڰǸҹɱֵİӰɣҺ˵ҵǸѾҲ㱻°˹ȥʱ
䣬һ۸ĪǺ
ʱЩ˼Ĵͷ
ΪСŻ鵱С
ĪǺӹȻ֪͸Ҳ飬ɲΪ˰磬ǸҵѾ߱𣬲˭ҶߵˣɲǲĪǺҲһسӰ
⻰˵ĲνԵù˲һ԰ǰǫǲǶװģĪǺӵĿŵĺܣԴĺܣҲ֪˭ģС
ȻǲмģĻûһ˿һĳֻǵ٩䣬ĪǺü˻ȥŲǹġҪ֪ǰҹɱֵ𣿸պҪȥ飬ոյ֪һܣҪҪȥ
΢΢һʲôܣ
ĪǺü˵ȥȥɣ
ףҲĺ棬˿һԵŷ飬ȥҪȥĻ͸һȥ
ŷһ㶣ûϵôͱĵͷˣЩٵеľƺҳǸ⹫־ƹݵĻģ游ڸеһȥء
ĪǺͷողûУҾҪһ£֪֪лʲôطҪ֪лҵһЩǾ͸ˡ
ŷգգۣлңǸո˽¿״Ԫл𣿡
ĪǺü˸ոŮӿߵʱ򣬺ᵽʲôһģ˵ͷǡ
лǽ¿״ԪģҸдȥģ׶лҵĹӺͦģ˵ҲһңﻹһλС㣬Ҿ֪ôˣôˣ
ĪǺӺ촽һ֪л𣿡
ŷҡҡͷͲ֪ˣҼҵĹܼӦ֪
ĪǺӶʱ˹֣Լ˹ߵԱߣ߰ɡ
ŷһ㶣ȥ
㲻ǻҪȥ̫ʦ;𣿻ȥһ̫ʦżˡ
䣬ĪǺֱһӿٵľ
һԼĳȹͿٵ档
ͽһصѾ໥֮εһۣһʱ֪ԼԼô죬ͬʱ±ƵĻŷѾСǡ
ԭһ˵˲ˣ򶼴ˡ
֮ŷѾ߸ĺ棬ةฮﳤȥ
ŮĪǺӣ̫ʦ
ڼ̫ʦ̫ʦ
һĨ£һĨɫһǰһĳŷͷҡϵɴһ˫۾ĪҵǸѾͷĿãڣСʱʱŵôһ㣬תһôˣ۾ôҲôࣿ
ĪǺһʱЦ˿ûһ˿֣Ѿǧٻһ㿪Ц̫ʦڹСʱ۾С𣿡
һԵŷ鼴һֱţҲĪǺӺͶЦˣԺǰڹ۾Сʱʲôӵġ
һ˫۾ĵֱˣԵøˣʣ
̫ʦֵĺǺֱЦǰСʱ򣬲ôڳˣÿˡ
ĪǺӶʱˬһЦŮʮ˱ڹȷԽԽÿˡ
ôһ䣬СˣĪǺӣյĨô𣿡
̫ʦһԹֱЦɴûдѻյһĺãҵŮ
ŷɫһ죬游
ѵմѾͷڸſɺãɫϾҪŵʱˡܼңȥ֪ͨӲˡֵĺòȫ׼ϣ
ԵܼҴİһϣūȥ
ŷûϵԼ游㿪ģҪ˳Էһ游һỹС
ŷ黰û˵꣬ĪǺӺ͹˶һۣͬĵĵá
Ȼ̫ʦ룬оܾ֮л̫ʦ
ةฮĻʳãͺƤ
Ȼ˵ⲻһĻȴһ˼
ŷЩɵۡ
ĪǺգգ۾ѿɰе󣬡̫ʦСûһҪȥһ£иһɺã
̫ʦһЦããȥɣܼңһȥ˵ܰǣ˴ɡ
ܼףū
ĪǺӳŷգգۣ߰~
ŷε̾һ
Ȥû˵ȥ
.

148 150Ѳ

л֮ڣĪǺӣŷ飬ڿԼһյʱ䣬Ƽһ˴Ѿ߼ĸ˹ϻһ˿ĳһ
£Ī̫Ůŷ˿̲ڸУ֪λҼкҪ£ҲǿԺĸ׵̸ġ
ǰü䶼ᣬ˵Ҳᣬɼƽһ˳֮ˣл˼˿̽͵ǡ
ĪǺӶʱüлС㣬һֱûл𣿡
ǸѾǴСظģֱۡȥģΪθۡûˣ
ףʱҵʱˣڻδѾ˳ȥˣλƬ̡
ĪǺĵǾЩԾһҲȥҡ
ף漴л
лˣţҺң׹ϵ𣿡
л˶ĪǺӵʻЩ죬˵ͷǰµģͬҵĶڣոռǣѾ˿Դ䣬̶Ļڡ֪Լʲô⣿
ĪǺüѵ֪ҵӣɶڱͨС
л˶ʱһ
ʲôͨ
һͷżֳ⼸հҹɱֵػɶˣ鸮ңңҲңⲻ˴ݣ𣿡
л˴˿ѾЩˣĪ̫Ů˻棿Ǹ֪ǫ˳ģôܻǡɱ˲գ۵ħͷ
ĪǺ׷ű֪֪治֪ģѻǣЩ˿ŵòȻģû֪жôСˣ硣
ϣԭѿ͸ģġ
֮һžл˸𺳵ƿԡһֱĪǺٴοڣŻع
л˿֪Ҷӿʲô׽֮𣿡
⺢ӣʴӱѧʲô죬Ȼ˳ǹȴģẶҪԼδСһ¸飬ȴ޷ƺΪ׽֮ˣǸ֮⣬ûˣүӣ׽
ĪǺһл˵飬кܴĿġ
ԣ֮ôǲʲôҪԼĵܵ
ԣֱҪ
õķǣԼҲɱ֣
ʶһʱĪǺ͵վȥˣ
лŹŷ鶼һʶѯʣ˭лС𣿡
ĪǺһ˫ˮлˣˣ㲻ŮΪ⼸ɱ˰еһܺߣ㸮еȥң
лһֱҪĪǺ˵Ļˣһθ˼ȣˣȥ֪ͨүùܼɳȥҴС㣡
һʱ䣬лĪǺӴŷ͹ճлƼһƥֱϵ˼һڿ͵طתһϯɫй⻪Ϧ˫ұĵľ
ĪǺԱߵĹֱۣþղ
ȴһԾ͵ĪǺӵǰһ˫۾ʢװֻɽɫԲۡ
Ѿͷǳţղ鵽µһ߸߸λѯһˣڣ˳µĸ֮⣬ʣֱл
ĪǺӶʱһ㶣߸
˵



ŮӵĿ϶ȴ͸©һϢô죿˵Ҹô죿
ĪǺȻһлѾߣգҲͬһȥµģ
ĪǺӣô°ô߸ǲ˵лС㣬һѾͷ
ĪǺһ
֮лң˸͵ĶԻԼС˵ҪظۡлҸĸ̯ƣǣ˵ڻûлңŶԻлСȫû뵽ԼҵѾҲпǸ
Լ֪𣿡
ĪǺӿ˿Ѿ˳ȥСлңǸӣǲ֪˿лӦûڸۡɣ
ˣʶ˵ԼĲ²⡣ȥѾ߲ǰԼС˰ɣ
ĪǺü˵й˵ˡ
ŷüȫǶͨʱ򻹻ְɣⲻ൱Ͷ𣿡
ҪľЧأ
ҡͷҲ
ĪǺӵ˳ͽֵ΢ڿĵĿɲֹһˡ
üô죿
߹һ仨ظţŷС㣬·ɡ
̫ʦãİҲŷѡ
İ˫ֱȭ̫ʦһһӽžͱ̫ʦˣɵĿ˿ֿ˿ŷ顣
ȴǺ޲ԼĽ۹ȥ
ǺҲͼΰɣ˵ϻòҲ͸ո֮ǰѯһ䣬з𣿡
ʲôʱǾˣѵģƺҲĪ̫Ůһ˰ɣŷһγʲôҭĸ֡
ŵǣة˺ةҲˣһϣνǱĪǺӶûЦҲʱĶ죬ѵЦһƬ
ǵһȥةฮƫƫһүƤǺ񣬲Ҳˣĺǧٱһ㡣
ةһ˫ֺĿĪǺӣ˵ǺֶŮҲڲǸҹɱֵİӣŴΰӵæҵҪϢ
ĪǺӵͷ̸ϰæûңҲܲ鵽ǰҹɱֶԵŮ֣ЩҪ֪Ǻ˴󵨣СӼҵְˣة˲÷ϡ
ֶŮǫ飬ֲʲô£պͶǺ߶߶Ҳʡô̫ˡǺӰʹڹպˣةฮ棬߰ȥ档
ڹЦ˶ŷСǫة˾Ͳǰ
ةЦ˵ЦˣĪﶼʢǵ̳Ĵϻۣεһ˵챻Ƿ򸾶˸ˣһҲĥһ
һЦĪǺۼĿ漱ߣʱ꣬ةǸ񣬡ҼѾ⼱ɫˣм£ȹȥһ¡
ס
ĪǺһ̾ˣС㣬ˡ
лСյԼš
ĪǺüͷһ壬Լţ
ͷǰҹɱַȥģ˵лСѾѾҪǣҪ׼ƥһǧƱϳŵܸκˣɱ
ĪǺüͷ΢壬Ҫǣ
ǵģлõ˾˹ȥڻôѹأлү֪ͨ
ĪǺ΢Ƕһץʲô³ԣҪߡ
СˣүҲܹܿյϢˣʱĻˡ
ϻ˵ʲôˣ
ֻ֪ôˣҪȥʣ
ĪǺҡͷˣȥȥȥû
յϢع˾ԨӦҲѾյϢˡ
ȥةУ㼱ĳةฮһᣬİŷ˾׷ſڡ
˫ֻأҪǶȥĪǺӣһĲô鲻ϱǸνĴܣɻ֪ء
ŷƺָֻհĸ߰лô˵ҲǸģǳʲô鸸ҲᷢһһȥһƵĺá
İֱǰģôȥ
ϡ
ĪǺһ˵ûʱ򣬹˾ԨѾյźʹܵһͷ׼ϳǡ
໥һ۱㳯ϳǶȥ
ǵϳǳŵʱ򣬹үӴԼĶл뻹һܼңѾƥиƱڵˡ
ȫ˰ҹɫŨʺ䡣
ϵԼʱˣôûǲ˰ɣǳ·һ˫۾޲õɵ
ĪǺ̧ڴ֮ǰ˱ȣꡣ
ģ·һݳһɫ۵ӣĪǺһ۱Ƴһߡ
˾ԨͣǸ˾ߣھˡ
лүӺܿͿѯʣС𣿡
ָ΢׵һ֣һ˫
һѪݣлھҪ׼Ķ׼𣿡
лһڣ㣬ôû뵽Ȼôһĵļһδޣѵװ𣿡
䳰һҶǿలµģ˭òʶôȻҹҼңҵһЩõĻ֮һ֣ҶûҪֻҪʲôҪ˵ȥˣЩ˾ô
Ҳǣֻ˲ҵʱͲӦô£û뵽ȻˡȻˣǾȥɡ
ŮȻҡͷһ˫۾ˮѾ޹ˣҲûˮԵˡ
үֻҪԼŮԭ򶼲֪ʲôҲʲôԭҪĶڶ㣬ֻ㲻Ҫ˺ûҪ㣬㿴ҵϣҪ˺˵飬һύ˵ȥģġ
лʱüף
߶ʱһ뿴ó𣿣
лĵվһߡˣҸҪĶ
ڵһЦ磬ȥǵĶ
ϳǵĳһСǿԳǵģСЩ˳ʱ̷׼ģ񣬵ǳǵ·
˳һһһߵ¹֮£¶ұϤ
ȻѾ²⣬ǵȵл뿴ʱ΢΢һЦһǣ벻ҵĴӣӲȱŮˣҲ㹴ɱˣٳ֣Ϊʲô
һ˴ӣûлش⣬ҡ
ʱҹɫеͻȻһƺ漴һŮĴײ˳
أ
Ҫǣ
ҹɫУŮӵɫǿԿһľлѾ߷Ϲеһ仨
ײ˳ֱӰײˣֱӻ˿ڣҹɫзŴ̱ǵѪζ
лһ㶣
˲ջ֣еĳһ̧ͶסĲüǵĿķ
ǱߴһЦǺǣյû֣ѾͷҵĺܣȻһѡȿȡ
ҹɫУӰҹɫ˳ȥ¶һֻ˫峺۵鲼ݺͳ
л˿̺ԼΪʲôֻһòҪȻһĵڣأ㲻˵أ
ϵһѪĿڣӣС㲻С㱻ǲ־ƹݶһǿȥС㣡ǸС˶ûСһ
лһһٴ󾪣ʲô
ˣһĳŵŮӾҪͱȥ
˾Ԩֱһ죬еȻǳ˳ȥ
ಣ
.

149 151˾Ԩֵ

˾ԨļǺõģֻΪ̫ӵֵ£Լģ̫ѾˣҲûǸҪԼʼ¶â
ಣ
ֱӾǳ֮ϣ޴˲ڵֹһ𣬳͵ĵһ࣬˲̧ͷڵĵط
ڴͬʱָ죬˲˳ѵưܵĲ֮ϣвĿڣ
ĪǺüҲˣ󷽷վ鹫ӣּˡ
ںһ㶣㣿
ĪǺʼ磬ڣҪ㣬ھͲκʵʵһУȻȴо
ڶʱ䳰ǣ˵ɣǲǵȵҵĻʲô
ĪǺĿһۣأ֪һҪԼΨһһں˸һµ˽ĹȻװӣã𣿡
һͣʱ𾪵ĿĪǺӣ㡭
ĵĪǺӣ֪ʲôʲô֪ͲҪۣ
ĪǺһ˵лС֪飬ȫ֪أڣЩûаģϧһݵİҲƫƫˣҪٵеһСһ㣬֣ͣһ㲻֣ͣ
䣬ĪǺӿ˿һʼûгֹߡ
һ
һ̣ĪǺ˵Ļ֪֪
硭ҡ
һȻվڵ󣬡СڣеľҪߣߣû˵һ˵빲Ҳ
һĻЩ㶣һĪǺӣɶô鲻ԾҵĴô۵ܵܵҪһ𣿿ǿŶԷ񣬷ǲһֵֹġ
ò˵ǷǳϬģٵڣǵһʾԼɵģϾ鱾̫ţ׶ҲǺŵġ֪ŵʲô𣿡
һ㶣
۹á
ǿϹȾԸѣ߽飬òϣ۹ĺá
ʱ޵ˮҪϻˣС˶ҩڵϣûнҩĻҵСҲ޲ģ
ôһлûҵ
ղţлҵĹܼ˵СλãѾ뿪ȥˡ
л뼱ˣ̧ǰڣߣҩ
ѽҩг
ڼѾħ״̬ˣǣ֪ܣûнҩˣǸˣң͸ˡ
ʱˣС㣬Ҿ㣬ιСĶҩһнҩģҪǲҾͰӵȫ˵е˶ţ
ʱһң
ô˰ôҪӣ˵ôе˶֪һʲôˣڣūһֱ㵱δĹүȴһĵˣҷģǲҩҾ϶ǣ
˵ھɱ㣡
ɱҰɱڻ㲻Ҫū澵вǷ뿪Ǿ͸ҩ
ĶһԵ͵ĵͺһҪ˵ˣ
ҩҸ㡣
һ㶣磡
ҡҡͷСڣϾδޣҲɡ
䣬ӻóһСƿݸһԵл룬лӣƿװŵǽҩֻǸأ
͵̧ţݺǸСƿлֱӱһŸһԶǴƿ䣬ĪǺۼֿ죬һתͽС
ǴƿĪǺӵŭˣ
ץеĳ͵һʹ
ڣ
ĲѪʱɽ˳
˭Ҳû뵽ڻͻȻɱ
ֱӶеĳһץסߵĲ
ΪʲôΪΪǲűӵģΪʲôҪҩǣ
ûʵˣʲôǣ˾ԨһӣһȺ˲ǰѸΧ־ܰɡ
˦ߵӣۿΧˣǺǣ־ܣˣ磬Σûл·ˣҪˡ
ʹļ׵Ŀһ˫ûһ˿ķеģѼ飬Сڣͷɡ
ͷôͷôͷ֪ɱ˼ĸͲǰˣˣǳʵУ
͵һͣŵĵ
ԭΪң
ΪڱĻл°ǣɵɱǣǲúȻΪ
ǸҰܵı飬ͻȻͻˣǣǵġ磬ҲǸ˼֪ģϲ㣬Ұ㣬ֻһһ˭ȢǣΪʲôҪ֮һƷ㲻ҪˣǲǣǲǸȥˣǲǣ
䣡
ڳ˶һ
ŷŮɲǼһһץסĪǺߵ䣬ͺ޲װһѼ
˾ԨЩˣ˵ʲô
ᣬʶĲԾ
ȫ𾪵ˣϵظţΪңǺǣΪҡһùĸ飬ҪΣǺǡȻˣǱһʧɡ
ģ͵ĳΧ˾Ԩŵĳ˹ȥ
ǽŲûһ˿ɣ
ߣ
һʶĳ˹ȥ
ȻһΣûһΪͷĴ㣬ֱֱĳǳ˹ȥ
ڣ
񣬺ľͱ˽ȥŵˣ֣ںֻܽס׹ӣ˫˲ˮΪʲôΪʲô
̧֣գһСڣõˣϣԶǲΪң˵
ڿˣ޵ǣǣ磬ǡ
Բûб㣬Ҽһ㣬Ŭһ㣬Ҳ뿪ʢǣúõԲ˵Щ̵Ů˵УԴʼաֻ㡣
䣬˫֣Ĵȥ
ڴˣСһ£磿ѣңС¡
ȻҲûһ˿Ҳܻ˵һ仰
ͻȻɵЦһǺǣ
ټɡ
ְ̧ǳԼĲ֮ϡ

ѪȾһƬء
ֽߡ
պ󡪡
ա
Ҷƣ硣
֮ϣһ˫۾תţ˵Ӱӵ𣿱ڻǺԼ顣ҽһҪȥĪǺʸ϶֪ôġ
ԵЦūţϲĪһ棬ǰһ򶼲ϲĪ𣿶ңĪǾδް
ʱϣ˭ϲˣҾǺѣڶΪδˣǾԼּôŬôãʲôҲˣȻԵҾͲϲˣһϲ
񿩿ֱЦǹ㻻˭
תתӣţİǸ˾ͲҲͱȾ΢ôһ㣬书Ҳĺãһܺõѡ񡣡
һ㶣Щɵˣ~ʢǻ˭֪ϼҵСϲĪﰡ˭ãƫƫҪ
һƲأĪǺֻһ˾İע͵òˣܸȻòΪʲôһԣ˵Ϲϱˣޣ˵۾Ϲϱˡ
͵Цܹ飬ǼҹǷˡ
뵱ͻգ޵ȥģ֮һ첻˵ˡ
ǵˡ
ͣԼĳȹ̧ͷһͷң˽ȥ
ȥ֪ͨǼС㣬Ҫ£Ͻ
ĪһǴڹæͷعǼС㲻ڸڡ
һ㶣ڸڣôһģȥģĪȥƺˣ
ĪСһ뿪ˣȥˣ¾Ͳ֪ˡ
ȥһ֪˹ǼСҪ£
ʱţպÿſڵĹæǰ񣬡¡
ȻʶģҲͺһЩɣǼСأһϵȥˣ
״СȥˡһѾȥ˶ߵͷӦѾϴˡ
ˣȥˣ
ȥ棬һ
ȥոʲôȥˣ֪ȥ𣿡
ҡͷū澾Ͳ֪ˣС˵пܻū澡
һʲô
С˵Ҫ֪ģȥлС㣬Ϊף⣬ȥոԼǴʱѵĲȥˣùҲԿʼ׼ǴˡѾ͵ˡ
һ㶣˻Ҫģ
һЦҲһЦ
˿̣֮ϣ˷綫ȥĪǺӿܱߵľɫǽһ֪ڸȥգܲŽյĵһѩ
һ۾ĴģС뿴ѩ
ĪǺӵͷϵĻɫñ紵ңһֻС꣬ѩɫƼ䣬ͽɫֺ
ͷѩǺã̫ˣ˵⽭նյʱ򣬿ˣûӿǲҳءһȣʢǻЩô䡣
˵䣬ĪǺӾ޶һ
Ķգôȥģ
ĶգϣԳůʲôĸо
ơ
һյʱ䣬⻹ϵʱĪǺͣ˽յͷϡԶԶı˽
һߣһʳ¯зζãҪ~
ʮǮһϸոմз~
Ⱥ࣬һ࣬ůһůͷ~
ԵģˣС㣬з˵ǽϵزأֻߵĺУǱߵģڵģߵĿɺóˣСҪҪ
ĪǺЦãҵ볢Ҫȥһݹ
һƲ죬һݰһء
һһԣһ䣬²ԡ
ʱȥ
ĪǺȻʧЦСţСҵӶ򼸷ݾͼݡ
ʱһİҿݰ
ĪǺӵͷȥɣɫˣٵûˡ
һ֣ƨƨߵľͳ˹ȥ
ʱݣһݵݸĪǺӣһݵݸһһԼһĲƭ㣬ζĺã쳢
һɵĿ볤رġüʼղ֪ô¿ڣⶫܲܳԡ
ĪǺЦ㻹Ǹʾһô԰ɡ
з¶ǣĪǺ˺ܿ˳ǡ
С㣬ջŻɣ
ĪǺӵͷ߰ɡ
ϰ壬ǵûдķ䣿
СæͷУ÷ţպ䡣
ĪǺףµͳǮӣСһæǰ·λϰС
ڲõĺܺãĪǺӻͦģȵС֮ĪǺӿѯʣһģ𣿡
һףѾ鵽ˣֵľͷһƹݣƹݵĺԺ棬СҪҵĵط
ĪǺһһ˿䡣
˾ԨϷˡ
ֵˡ
.

150 152ӽԺҾ

һҹǧ滨
һ磬ĪǺƿѩƮɣڿתһÿĻȣڵϣһƬһƬװع·һ׵¥϶Űѩ׵ûһ˿ʣľ
ѩ˰̫ˣ
ůůϴʱ򣬲ſջķ羰һ˫۶ʱĴģһʯӡ
ĪǺЦѩҲһ˫顣
ɫһ⣬ӵĴ˴С㣬֪Цū澣䣬Сůů͡
Цǰʼϴ
ϴĪǺӴһѾߣһ˿ջ
һϯɫĳȹѩлȹڴŻɫ޻⣬żΪϸܣ廨̣õ˫巨֣һɫСӣϸܵĻ꣬ĺÿ
ɫ棬һ磬ɫ̴ƬĻǺÿÿģһȦãõõƤëϸ壬ʣֵǺټôһž޾ĪǺһ֣ϾͳΪ۵һ
ѩ׷ɣֵ֮ϵĺ˿º䣬ѩˣΧĲнҲгŴɡ̯һЩյС⣬ĪǺһϯɫڴ׵ı֮£۵ͬһŻ档
Χûһ˸ǰڨеĿˣеˮȴû˸ǰһΪǸĺɫĮ¶ɱȴΪĪǺӵ̫ھޣɣ˲ҿ
һ˫¿ţҲ棬Ҳ棬С㣬ΧöӰҪҪȥ˵СҪѰء
ĪǺӵͷá
䣬̧Ⱦͽһӡ
͹٣Ҫʲô
һţϰ忴ĪǺӾʹˣһԵϰƼ̧־šһѣϰŻعЩεͷ͹٣ҪʲôĲϣǵﻹг£ǺʺϹģǽձصһЩ֯ӣߵǴһǺܺõӡ
ĪǺӿ˿һԵ߱ǰѯʣ֪ϰ̿ӣ
ϰźҡҡͷǵûУ̫߰һ߶ˣҪĻһҵ̲Уģûеġ
ĪǺףͷлϰ֪߰ɡ
ĸĪǺӵ󣬻˷䡣
ǱӰͦıֱһϯɫĳȹ΢ϵͼǻ֣ÿһƬ
ҿӲҪ𣿡
ϰ￴һһƾͳϰͷ˹ȥϰæץסԼӵ֣ˣˣ˲ˣӱ
ߵԶˣӵЦС㣬ЩƵʧ񡣡
ĪǺ̧һԴ㰡СĽ
ţĪǺӾƼѾϰ˵һҵ꣬ʱЩ棬С㣬ǲȥ𣿸ողǾѾһҵ𣿡
ĪǺü򡣡
ɵɵ㶵Ŀڣȥİ
ȥǮ

һͣһռĴСĸۡͣŵĹһңдľ֡
һʱ뵽ʲôС㣬ľǸյһ׸ң
ĪǺü֪Ĳ𡣡
С㣬˽յĶ֪ûյҲ֪ľҺðɣǽյһ׸Ҳǽķˣ԰Ȼľҿ϶еģΪʲôȥǰţŰ
ĪǺһЦһ˭˵ȥǰţȻȥȥ
ɵˣūȥ
һյ󡪡
үүйˣ
үүſйˣ
ľеĲϣ˿ûзµĴ㣬ˬĿųСˣЩ֣ͣж󣿼ææģɺͳûһ˿أ
С˱ŵûһȻϽڣֳĪҵŮĪǺӵǰݷá
ľһ㶣ĪҵŮδľ
СףȷϹˣ̵֣ĪҵŮ޴߲ĪҵŮһϮɫɻԽӦĪԵѾߡ
ѾҲܵǿɲͨѾߣ
죬·
һȲ軹δ꣬ƼһԼڲ֮Ӽ
һϯɫУȻϳĹӣȴվ޽еֲҲֻľҵĲ԰ӿĳ۰Ϻټ
ǶЩϵĶǺϤģΪÿյĽ⣬ǼСѰӣ㼫ΪϤһ۱Ƽϴŵ
΢΢һ񣬡ľү
ľæ̧֣ˡ
䣬ľЩɻĿ˿Χֻһˣûˡ
˿ڽͣС㱻ľɫԣ۾ȥˣūǰţҲȸľүѯһ£֪ڿɻ𣿡
ľôһջҡͷʱû𣬶𱾾ͼ٣ְ֮أһЩ඼ԤԭҪõȾɫֻдղſɿţԣ¿ֻܹܵ
ʱЩ
ûĻСǸͼ޷С㰾һҹŰѼǴԻ˵ֻʺѵӵġûĻ
Щʧľֵ֪Ī̫ŮҪѣ
ͷǡ
̫ŮҪʵҲǿģֻҪһЩʱ䣬Ҹлĳ£Ҫȿһ£
һ˵ͷǾͷľүˡ
ľԺ
ž
ž
ӵںԺѪζɢڿ֮иţ׵ѩ֮ϣһӣԼʮģȫֻһյĴֲѣ滹ʮŴֲڣɼ֮˵幤á
һݶȫ𲻵καůõģӶʱĻϵģһ˫ָûкõĵطģ鲼ɫĶװ׵ͷĻڻ㱻ŹҲûͷڵϡ
ΧΧˣСˣм仹һ»ӣżΪůһ磬һֻϻһӣ۵ָûһ˿ӣűӵָȴĥ˼ӡ
ӶеıӣĴڵŵϣ͵ԣ
СӣȻȥ͵Եģ˭ĵӰ
ţȥеͷү
Сһָæǧһһ߾ӵ֣ɣ
ϵĻԼͷ޲ðһţСûа취֡
ǽ»ˣеıԽĲ飬ľȣյĵͦҵĻҲҲˣŲ˶Ǹʳȫ
֣õŵӻһһּ͵Ĳһ˫ϸĵƤ۵ףŨŨɱ⣬ͻȻɿԼȵ֣Ĵӵһ˫۵⣬˵Ҷû£ǣҪ粢ûмԡ
ľһ㶣˲֮ǰԼĻ棬ʱһľȣңΪ㻹˵ϴһΣǵøô𣡣
ƺвˣһ˫۵׵ɱ⽥ȥľһӶеıӣݺݵĳ˹ȥ
ž
ľȱһ˦ϣ͵һľѩ
ؿڵͷ˳С۾һʱȥãľȵˣң
ľȣ㿴㣬͸һһʲô˼ҽվʹ㣡
䣬̧֣ٴδ˹ȥ
ľһ˹ȥʹӵֻֽ̧ӹĳޣô˵ҲľҵүҲǸ׵Ķӣǵɱңø׻᲻
ľҳĿľҵүǺǣ㻹浱Լ̲˰Ųţɱ㣬ֻǷҼսգǲֵǮġ
ץǵĶүҽյҪƣô
Сǧһһߣİľȡ
ѾѪ죬һѩˣ˿Ҳȫǿһڳţôһ͹ڵˣǰˣֱӾ˳޳˹
ಣ
ľȱۣȴԼݵһ̣Ȼһ绮Ԥеʹûеۣ׵ӳһĨɫ
ĪǺֽ̧ӹľһӹıӣСһɾǱӱУһЦľҵĳӣǳ湫ӣ벻ȴһĿʩߣΪͷҪִԼͬĸĵܵܣ
ľҺɵĿͻȻֵŮӣžգŷӦĵĿڣ˭ľҲҶܣ
ĪǺЦеıһӣһӰ˲ߣһһͰǰľȵ˸˿ڣֱֻһ˦ͻһ߸ߵĻߡ
أأ

С˱һôһӣֱӾԺϣֱӱ˹ȥѩһ¾С˶档
ľҶʱµĺĿͻȻֵˣһЩ㡭ǵʲôˣ
ĪǺӺ촽΢һ˫ˮű䣬һһ䣬߰ϵķˣҰﲻˡ
һһľҵߣĳʣĽľҵĲ֮ϡ
ľұŵһˣҪҪɱҡ
ĪǺӿ˲ȥˣղŵ治ˣ˶ª˼֡
䣬ĪǺתſǱѪᣬΨһ˫۾ľȣôͷ
ľһ˫ӽ˿ľңˣײŹҡ
ĪǺЦûбͷԣǵĽȻˣһλľҴӶԺӣ˳ȥľҵĳ˳ԵģҪ嵭һЩġ
䣬ַЩվȵľȣһ˫ˮľȣãĪǺӡ
ľһ˫ӵӳĨ죬˫峺ļˮףһʱ䣬˵ˡ
һջ˳ľΪľȵĻʱֽ׳ŵӿڡ㵽ʲô˰͸ţˣˣɿң֣ľҵĴӣˣҸһģȰϽſң
񣬸߰һֻȸĪǺü롣
һһ̧ľҵĺһ˲ʧһƲһ㣬ΪİֱӶԺӵ棬Ӱʧ
㡭ǡ
ᣬľȲһԼЩĿĪǺӡ
ĪǺӿǰ꣬ǱϵǶûһõĵط۵Ľ⿪Լϵ磬̧־ͽ⿪˹ȥʶĺһ
𶯡
ĪǺħһ㣬ȵľȷӦ֮ǰɫĺþưܲѪϡ
ůʱϯ⼸궼ûиܵů
㵽ף˭
ĪǺ΢ľȣӽԺҪסĪǺ֣εؼĵףΪӽ쿪ʼ㽫ӭһȫµһжı䣬ܹı˾ңˡ
.

151 153ڿ

ľһ˫ӽĶڸ˿ڵĺŮӣᣬȴڴ·װһҩһ㣬ҩƿаɴȵҩ棬Щ˿ڱҩ֮Ͷˡ
ΪʲôҪң
ĪǺӴһߵһԵˮϴϴ֣ˮһһŻش𣬡Ұ㲻ûģԺҪҵİΪͬʱҲõҪĶ
ΪʲôһӦһȫİˣ
ľѾ侲ˣҲʼ˼ĪǺӵݣɣΪʲôɡ
ĪǺ֣ʶճŮݣ˵ɡ
ľһ㶣ʶĿڣ
ĪǺӶʱЩΣʲôʱ򣬹ϵͷͳ˾ˣðɣϣͷŮĸϵĶˡϾϵǾ
ԣ֪ܳĺġ
ľüЩҴϡҿΪҪʲôԣֻһ
ĪǺü⿴˴֮ϵŮӡ
ľʲôˣǰʱ֣һϵΪĬͬʱҲǾٹ£˾ԨɵĲ֡ʵ𺳡
ûʶԼ֮ǰֻһ㣬ǰ̤ĸס
ʶֶ֮һ˭ܲ˺ӡ
ǾӦʶչӣֻҪܹҵĸףľ֮ǲ
ĪǺٴƲƲ죬Щ
ǰʱǵûĻ֮ʶľȣҲľȴĸβûţԺųɾĪҾĲ֣ʦĺ
ҿԾȣԣˡ
ľһ㶣ٷӦĪǺ˵Ļһ񣬡ľȼӡ
ĪǺĵ˵ͷʱһѾˣżӣҪһոõĵֱ࣬ӱһ˹ˣǰһĻЩ㶣ջ񣬡С㣬ˡ
ĪǺӵͷľȣȵţһʱҾͻߡ
ľȵͷǵĿ˿ϵˡ
ĪǺӴӻóһɫƿݸƿҩȥݻĲ飬Ŀǰûҩģ֮Ҳ
ľȵͷã㡣
ĪǺף̤Ĺͷķ䡣
û磬ĪǺӵһСٵķףһոȥöʱѾľĵ·ݾȥǰ
һ·ϣΧѾŸڶЩ֣Ǹ𣿡
ˣ˵ͷСأʢҵġ
λ˵һϯ£أո߹ȥǸǣ᲻
֣ܼôûڸţ
Ͳˡ
ʱĹܼľոմǽʣɵĳ£ֳǰأ֪Σ
е־ˣСô
ǺһЦЩεĿڣһлҪС㶨ᡣ
ľôãһѾߣҲвˬǲ֪Ī̫Ůʱܵ
΢Щ⣬飬Ҳûй⡣
ʱһ𣬱źķ绹䣬һͷ۵£Եʱ䣬Щľүˡ
ľһ㶣һתƼһŻɫľĺԺ˹һŻ棬Ժӡ
ǿˣ⸮ۡģƫͺһһ㣬ͥŲĸۡǹʵĻĵһʱһæ񣬡Ī̫Ů
ĪǺĿĿľүαض񣬽ݷãżȻľĺԺһֻСӣҸŸŲԾͽԺӣһЩʱ䣬ľү¡
ľĵһ⣬Ī̫ŮɷˣҲҡ
ĪǺüôˣ
٣С㣬һѾûˣһľʣµĳū澸ղˣߴ緽Щˡ
ĪǺ΢ľүȻ˵ǰأɱϾЩʱգӣһûʣ£
ľһŵú޲ñһɸӣĪ̫Ů£ӣǰһƥصʱ£ǻûʼĪ̫ŮҪ
ĪǺ۾һУνӲãʹã
ľɫһףʹõģʹõģ̫ŮԵȡ
䣬ľߵһ߷Ըܼҡ
СͰ͵ģ²ۣոջ˵ûأھˣľүǸͷϺꡣ
ĪǺЦľλϣÿʲôɻкܶŵġ
һ㶣С˵ľүǹģ
ĪǺӵͷһʼ˵ûУ㼱һȻ󵽺棬˵ԼķǰһƥҲõģҪҾ˵ϲ㣬ãǻһˣ᲻飿¶и󵽣ִƹصμǣʱ䣬𱸻ʱôܲżƥ飿
һ㶣¶ˣԭˣľүһϺ갡治С㣬СһƢΪľֻܳưͿݺѪˡ
ĪǺӹһ㵹Ǵһ͸
һЦô˵ҲСߵѾߣƽöˣܴɡ
ĪǺЦСѾͷԽˡ
ľԸͻˣĪǺ̧֣Ī̫ŮѾȥˣĪ̫ŮƲǰ
ĪǺף˱ȥǰ
Ⱥڼ䣬ľѯһ䣬Ī̫ŮոգǴӺԺģ
һʻľͺˡ
ĪǺӵͷոһ÷Ǻÿ׷˹ȥַһֻСãľɺء
ľεһȣɰ
ͦɵģû뵽պϵĴСӲѶӳ˵վֱӴľүҲһüëŵĽ
ľһ㶣ֻĿһĪǺֵ
ҼǺӱĻѪѩʹһôȥǻģӶǸĸϵ⣬⻰ʱҸ׳˵ģԱ֮ģ֮⻰ҲǸ׳ģԣҾľүǲԸ⿴Լҵӳ£ǰҪֹ˭֪
ĪǺһͣ٣ǰľŵò壬̽Եʣӣûʲôֵɣ
ĪǺ̾һľү˵үʵǹˣǳСʱҲ˵Ǽǧ谮һӣ˵ˣСҪ̵ã̫ţ˵һЩܵˣǿһҵĹ
ľ͵һڿˮŵͷ̧ˡ
Ī̫Ůѵǣȥ֮ͺúóͷӣһҪĪ̫ŮǸ
ĪǺüԹĿڣҰֹһµģ˭ϵľ˵һǱۿžҪ鵽ˣҵңԾͳˣľүģûʲô󰭣ľүҳ⽭ϣ˴ҡЩ¡|
ǰ䣬ľԼĶӣ֪ĪǺߵһôˣ䣬ͺ޲ðԼĶӻ̥ĪǺÿ˵һ䣬ľһֱͨһĪǺӹˡ
Ī̫Ůԭ£Ӳ£ڸ߻ˣʲô˵һЩ̫ŮǧҪϣ͵СǸƨ˰ɡ
ĪǺü˿һԵ
ʱˣһת͵ؿڣС㣬ոĲͱһôСģСõ⻹а¾СļǴˣСһ֣үȻŹ㣬±ү֪ˣǲ뵱˰ɣ
һһɱӺĵ൱ã֪
δĿڣȥ췣㡣
ϵľŵûһ޲굽صȥĪ̫ŮϢŭǲ޷ֻҪ̫ŮܹҪʲôУ
ĪǺһſϣβ˵ľ⺮Ǻʪ˻ŮĿڣʲôУ
ľͷĪ̫Ů뿪ڡ
ĪǺӺ촽һҸոţľҶʵǿ춳ۣǹͷͦЩҵܵܣǳģҴҸͬһϰ䣬ţľĶӻǲ֪ľү᲻ˡ
ľЩ㶡
Ī̫ŮǿľˣҪ˴ȥͺҵСһϰ䣿
ĺ°
ľǺʲôϵǿ̫ˣĪ̫ŮܹľȣľʣȻ֮õġ
ĪǺüľ⺢ӣȷ츳Ҳε˼ǣһ㣬ľӶ̬ȣҽҲƼˣҴľȣ֪ľүԸԸԴ˶ֻһӣ
ľһ㶣ʲô˼ǡ
Ī̫Ů˼ˣ֪Ī̫Ůϣľѱľңϣľ
ĪǺӹľүǴˣôԼĵиףôľүԼˣȻ飬ϣľү֪֪
ľ£ʲô׵ģĪǺӴһʼǸһӣһһԼ˵Щ
˱ۣ󿪿ڣ֪ˡ
ĪǺ΢УǸһŵϾľҵĶǷһΡպľʲô粻ȥĿңľȵķϣҶȻ֡
ľһϲ
ŵɴȥˡ
վˣҲֵõģ
ҼǵûĻʢǺûĵ̰ɣ
ͷûеġ
ĪǺӵͷǻȥ֮ͿһɣľҵʢҲǼΪġҲֻ׬ģͽȥ˰պ󣬻Ҫľүϵĺá
ףū֪ˡ
ľ¿νϲ⣬۽üҵĶֺˡ
ľڽϵȷһָٴȥˣľһûʸܹʢǣǴߣľҲε˳ˣպķչֱ붼
лĪ̫ŮЯлĪ̫ŮЯĪ̫Ůģһᴦĸɸɾģ
ĪǺӵͷٴظһ䣬Ҳϣκ֪ľϡᴦõģյ̸
Ī̫ŮģЩһڶߣκ֪ġ
ʱܼߣүˡ
ľһ´ӵСȥſڰѶȿ϶Ҫ֣Ѷ֮ϣĪǽ¿õϺõȾɫɣɫһŹâ԰õ֯ռһƬɵģûκƴӣԶ෽С
ľ͸ĪǺӶ෽ȫλĽһһǽһڣһԺŵĹܼҡ
ոүǼΪģɫˣôַ·ͷϿһ仨޲˶֪Ŀأڵһᣬʲô飿
ȵľ꣬ĪǺӿ˿ʱ䣬Ҳ๻ľˣ˵ͷֻܹĻڣľүȥĻܹ˴ߡ
ĪǺӵһʹãͦġ
ľ˲ɴ˫ۣ˰죬æͷܼңȥɣҴĪ̫Ů⸮ۡ
ܼһ㶣ūˡ
ľʹĪǺӳǰźԺ˹ȥ
û߼ĪǺӾͷָոǸԺ˿Χ
ۡС˶ۼһſŷǳ濴
ͬʱӶ񶾵Ҳ͸˳
Ҵ򣡡
򣡡
ңıӵˣ
򣡡
죬Ӿʹ
.

152 154ӽгѩ

ž
ž
ӵŭмͳɱ⡣
ĪǺĵһӿ˽ŲһԵľɫһ䡣
СԺѪûȥº졣
ɫƮѩ䣬Ǻɫ֮˲䱻Ⱦ˺죬
ССԺΧʮˣڵģ½ŵĵطûˣÿһ˵϶һĹӣӵ°ϣմȾ˺ɫѪںУѪϷһ㱡̡
ſŵѾһˣһ·˿ѾѪҺһ𣬼ճϣһ˫ϸͫ׻ɢ޷Ƥأƺһ̾пܻ᳹ױϡ
ûһ˿ֻܸоڿ½һ˫ͫȴĳһȽŵš
˵һʱͻˡ
һյʱ䡣
ˣٲļֲסˡ
ľڵϣԼϵ¶ԼӣӸµĿŵſѾһϢٵӣľȣ㲻Ǻ𣿻ң̹ĴˣǼûԷô᣿
ʮСˣɫЩԥһһ˿ڴĿľңүү˿̻ڸУ˵˹ͣĴˡ
ľƤһ̧еıȻһӣıβ˦С˵ϣ

С˵֮ϣ˲һʺı޺ۣĿģ
˷׷һ޲ðͷȥˮǵϡ
ľЩûһҳֵˣ۽ݣ𣿱Լ֡ǣӵķԸÿ˷ʮ壬͹԰˭
һ
ľеĳޣһһߵľȵߣһ̧˫źɫůѥĽžþȫĲıϡ
˻
ľȵһֱݿ˹ȥ͵һһһ˿ǡһ˫۶ʼδţѪһһ䣬Ķħɳɭɭ
ľҡ֮裬գҶ㣬ǧٷ
ľЦһϧûˡҽȥ
䣬Ͳȣеıӣ˺Ѿסκα޴ı˹ȥ
أ
˨ľţ˴һ߿
һɫӰӼĳԺӣû˿ôֵģֻоһӰӷɹԭľȱϵľͻȻһҽУ
أ
ľҵӣһ˹ȥֱֱڿлһߣΪǱˤѩ֮ϣһξ룬ײ˲԰ӵľ׮ϣһͷ˹ȥ
ү
ΧʮС˽һ㶡
ǾƼһɫӰʢԺСԻľˣľү
ľ굽ǵ죬һƤһ˺ڰС
ٻ֮ǰŮ๵һߡ
ոճŵģһջسȣǰһͰѵϽʣһںľȿ˱ϡĮվĪǺӵߡ
ѹ̫ǿһ˦˳ȥѹ˴ѣڳ֮ˣûһ˸˵
ĪǺһ˫ˮһĨɱ⣬ɫȹһתѹŭľĶӣǵģͻһʬ壬һΡ
ľҳһԼĶӴ˿̱ᣬʶܣǱҪľȣεĵͷһΡ
ĪǺƳһۣתҴˡľȵĸף鷳ľүտ
ľףĪ̫Ůߡ
ƳһԺеЩˣǹϵѪʱĪǺӴһȴǲ⣬ӶҶˣʸûСľү֪ôһߡ
䣬ĪǺ̧ȣǸѪȵԺӡ
һֱıӰʧľһûˤˣүȥµˣһذ壡
һذ壬Ҫ˵ģ
Ժ˽ǻһ͵ؿƽһݵľүү
үСĶ֪ˣүԸģСǵĴ
ľ˱ӣǵģɲľǵģˣ򣡡
Ͽջ
С㣬ô찡Ȳȥҩ
ѾˣǻеľȾǺȲȥһȾͻ³ʵûа취ˣٲҩõʱ䣬С㣬һܹܹӹŹظ
ĪǺü˿֮ɫ԰ʱпܶľȡ
ϵ˿ڶѾɾģ̫ˣֻˣصˣҪҩ
һֵݵǰҩҡ
ͷеҩݸĪǺӡ
ֱǰָľȵ򦴦Źͷ΢һֱжľȵ°ͣ
ϵ۵һµһ
ĪǺӶҩֱӰҩȥ
֪ιҩĪǺһ㣬ҲΪж°ͣû취³һҩľȵһβʣĸȥ
ĪǺĵ˵ͷָһ̧ж°;ͱ°ȥ
ҩһţĪǺһ
ľȿƻҪһӣǳʲô£еļƻ
ľǸˣֱǸ
ǣҪľΪܣľΨһһˣǳ£ľǻеĺס
С㣬һϢ˵ľոһգԺҽһƬľү׼һӣЩǩģĶȥӣͬʱͻȥģʬ塣
ĪǺӻһĨ⣬ľܹΪϵһ׸£Ǹɾ䡣
СһšСԣ϶ѡҪЩ˵ǶӣΪʲôôࣿľүҲһģԸӣû縮һˡ
ĪǺŴֿʼƮŵѩһƬ䣬ϣֵõķ翵ĶʱֵõģҲֶ飬飬飬һ⡣
ֽߡ
˯һһҹľȲŴӺڰʱĪǺӸոմӿջһƮѩѩк÷һ㣬Ժӡ
ľȴӴ֮ĪǺӵϥأᶨޱȣˡ
ĪǺ̧ǵССӰӽĴŽѩ
ľȴѩˡ
ĪǺӳڣĸףҸѡ񣬵һӽԺľ˸ۣڶһʢǣߵˡѡһ
ѩһɸΪѩ붼û룬ֱӵѩѡ
Ǹۡĸ׶˵еֻвõĻ䣬һ˿˿۵Ļ䶼ûС
һ̾ǴģĸΪӣ˼ʣӴ˱ľ΢ˣôЩ꣬Ǳ΢ĻţģһտľضͷҲء
ĪǺӵͷԣͻһʢǣĲҲصģһκȫݵĵȥһطֹѵһ㲻ɸı֮⣬ͻ᳹׵ıһˡ
ѩᶨޱȣѩص˽񡣡
ĪǺףܺá
ҹɫյĶǼģѩƮںҹﰲ׹䡣
ɫӰ˿ջŽ̶ֵȥ
һƹݣ̶Ъҵʱ򣬻ڵȼ͵ƣںҹӭ͡
ǽո䣬ƹ棬ûһˣֻһƾţҲġ
ɫӰͣ˾ƹݵǰŮӳ̧֮䣬¶˺ɫĺɫȹڣһƷ㣬ƣҶࡣ
ƾŵ˲һеƾţſͣɫӰͳѯʣʲôˣ
̧ſ˾ƹݣɫӰһֱţߵһһӣľһͱ߶һԵӳ𿪿ڣˣ¹򣬺ôĵӡ
໥һۣؾĽֱ۲Ծ
ŮӵһЦ⣬ǲҵݡ
䣬һһƾͳУ̧־˵ǰ
һƣǿƱһͼɫ̾ͱˡ໥һ֮󣬳Ůӵϥȥ
ϡ
ŮĪǺӡ
ŵˣһһһǳѩ
յУĪǺڣڿԴȥ𣿡
ϣ롣
ӴĪǺӽ˺Ժᶯ˷ڵһƿƿĺ棬ǽԶŲת֮һţһεĻ£ǰĪǺɽɱǸɫһģһĻ¡
´ʲô
һߴ·һǹѯʣ֪кηԸ
ĪǺѹļף΢΢ģͲҪȥǵ䡣
˱ǹѹŵõʣʵʵǰ·
һܳԼһʱ䷽ͣĪǺһ·ž룬ǳŶߵķȥģƹһ·߹ȥĵĻӦûƬ
ͣһʯǰתĪǺӡ
ĪǺüӻóԼƣʯǰԿ׵ĵطȥ
꣡
Ƹոպÿʯŵķ϶һӦ
ǳһġ
˵ոĪǺóƵʱѾ߷֣֣Ҫ֪ĻͼοǼѲܷģܹţǱضġ
ϣ
ĪǺ΢
һʯţʯź洫һվڵĵطʼԼһ̣ͣһǰ
һΣûĪǺȥԿ׿ţǴӻͳһһģһȥš
ƣĪǺõļ˵һģһƱŵͼһ˿ͬͳһŵģǰͼǿţҲǵϵ˼
ʯӦĪǺӵǰͻȻһ¡
һװ޵ĺܺõķ䣬ҹ飬ͬһ㣬ǴӲߵҶ֮󣬱˴ߵԡ
ĵȼֱͣӴĪǺ˳Ŷ߶ȥһ·ϹâΧĽĲǺУټϲ˻ɣĪǺҲûиĴ
۾кôһ˫ˮܵĹ⻪ܹĶҲ١
Լһյʱ䣬ͣһ䷿⡣
ڣȼһѮ·е鼮
һ֮ˡ
ڵһ㶣е鼮һӶǰǽŵǾͺȻҲǰվŵӰ䵱վмһŮӵʱʱļð֮ˣ֪𣿺ôĵӣ
һ㶣˲һһҾĿˡ
ĻʱһԵһͳѩһЩ죬һôĪǺӳˣĪǺԽĵȻˣ˭֮ĪǺ۵׻һĨڱصãȡԼĺɫۣһ˫ˮ˫Ȼϣȴâһ˫УѹôҵҵģܲһŮ𣿲ȡ
.

153 155Ǻױʧɫ

һһͱߵĿڣ˺һվе鼮ҲʧȥһԵԱߣ㡭ô
ĪǺһһ㣬£
أ
ΪȵӳĪǺһ¾͹ȥ
һԵһǽһ㶡
ոջԵһ棬ôϹ̾ͱģ
ǼӸո˵ʲô
ڴҲΪʲôոջڻݵôͻȻͳмŮӹȥǣȷϵ
ǿĪǺû˵ʲôģûóʲôԴݵĶֻ˵һ仰߿Ϊոյһ仰Ϳȷߵˡ
ΪĪǺӵһ仰һ֡
ȡ
֣˵ڳֵ֪֪ˣֻˣһԼһǹԺȣչ˵ӣԴ֮õԼĴţû֪ʲô֡
ĪǺۿ̧һһ߽̤˷䣬ԴӴҹΪΣҴδֹǵǰԣǶҴǺ飬ԣһ·ҽе̽ҲûԣһǰΪֻҲÿ¸Ǹ˵ӣȣǵһΣϣҲһΡ
ڵϵߺۣĪǺӿһͷȱصμǡ
ĪǺӿ˿վŵˣˣЩ飬ģ°ɡ
æ֣£غκ˲ܹš
˵ͷŴϣһһҵš
ĪǺ˵ϻڹŵˣֱ֮ϣһѹĳѩһѣɡҪԸ
ȹתӣϵЩ֪ͣϲʴȣ²ԼԼ¹ͺá
ˣĪǺҲ˵ʲôҹϾҵģǰɽǵʧ
һæڣˡɽһ£˴⣬ǼѾͷǣ´ҲˡҲϳͷ
ĪǺӳüһͷȻҪеģ㶼Ϊҹˣ
һ²ң϶֪֮򲻸Ұ
ĪǺһϰһƣ˿һԵĳѩһΣʵҲĵĽţҲ̫æˣŹ˲ˣԣҸһ˷ֵѩ
ѩһԣĳŵϵĲһ񣬡ѩ
ľȻһֱڽգΪľҵĴںľүӵĲӣһ̾ͱ˺ԺûгƬԺӣżȥһˣҲװƵĳȥСǮĸҩԣ㲼һֱڽյģҲδ
ѩӲض񣬲֪ϴѳѩӰŵ
ŵ
ĪǺӹ۽üҶţҾãλͦõġ
һͣûκβĪǺӱȭϾŲվټһᣬʽóѩӽ֮λ
õôɴ࣬ѩЩ졣
ĪǺӵǲʲô쳣ȣģҲ˽ġǸˣȿһѵõ˲š
ҹʲôʱҲû˵ֻһ
һ㶣ϵ˼ǣ
ѩҵĸҹϾһִģȻȨңǻЩ˿ɲһ㣬ֱЯģǲָΣ
Ϸģһᾡѩλá
ˣҹڶ˭ϣֻһ֪ӽԺ󣬳ѩͻߣϣ㻹ҹκεı仯ѩֵģǣպкҵͨţȫɳѩһɣֻҪÿշ鱨ѩãסˣ㲻ҵֱͨţȫȨѩΪ˻סϣϲҪκεı仯
ףĵͷ
ĪǺĳѩļ򣬡ѩȻҹҹĴСҲҪͲȥרǽλãȣû
ѩһһ˫ᶨޱȣѩ֪ˡ
ĪǺⶢ񣬡´ټϣܰҹ⡣
ѩصһĪǺӵϥ¹һ𣬡ߡ
ֽߡ
ʱĪǺӺһ뿪˾ƹݣǿһֱŵģķȥ
һһֱŵ£һС㣬ѩݣ᲻⵽ɣ
һĪǺӣһʲôҹһصôʵǼСһҽֱӾͰѳѩ˽ȥպӦϣܵеϢ
ѩպҹһشӡ
ĪǺҡͷڵҹǹ鲼ƹܵһ̣ɵİգ˲ȫȶˣǸˣ̫ۣȻҵݣһҵӽԺ󣬾Բỳɳѩݡκ˻ɣҲŲɡ
һĵһС㣬ǳѩ
ĪǺ΢̧Щһ϶ˣֻһ·ˡΪΪʲôԼĸ״ҵߣ
Ϊ˸һƣһѿԼ˵ˣԱġ
һףĪǺӵľ׼Ƹ𺳣СŲߣ
Ųĸ֣ĪǺһ˫ˮ΢΢һ͡
ҹɫУǵɫͦεıӰһ£ֱָֻͦ
ҲɵԼ޲ɱԼ
ѪѣʹٰƣΪǸ˴ӴԺҲ²Ҳû˺
ֿʼƮѩˣĪǺֽ̧Ƭѩ۽ǷһĨ˵ĺҪ벻˺ȸԼϿףȻ󣬻СŽзɱ
ڶһ磬ĪǺӾյľҷɥϢ
ʱѾڻʢǵĴֻϣȥʱ򣬱ʱһŮӣɫ΢Щ԰ףһ˫ӣĪǺӵһ࣬һֱֻϣҲδͷһۡ
ľԣȷǶƬûһ˿һԼĶӣһغŲˡ
ľȵҲûԼĸһ棬ľ뿪һѹģ֮ǰľȸһţôģĪǺߣӽԺ󶼸ĪǺӡ
˼ˣԼۣ˴ֻϵĺŮӣĪԺҿɲԸ誶һӣ
ĪǺҡͷأ㲻ҵˡصʢ֮һԼһ̣ҪһЩ£ľҵһЩҲȫύʱͬһ㣬ƺΪСɡ
ףлĪĸŮСġ
ĪǺĿⶢȴ๣ҿɲҪҪġˣΨһ̵ľǱѣ㱳ңһڴңЧңһƽ˳죬Բ֡
ĪǺӵ⻰˵ļΪ棬һԵһ˽ȥ
Ǵ䣬һŮһеҪ֮һǴ䣬֮գϲùӣǴҲڵһģǣŮӲǣɻ䣬Ůδ˹ϣΪ񣬱ڸһ
ԣŮӵļǶǱ˼Ϊصһ飬Ǹ߹Թҵǧ𣬵˼ǵʱǰһ¶Ὺʼ׼ˣϸǲõļΪߣΪһεıȽϡ
һ˵Ǵɼеĸٰ죬Ϊ¡أеĻһЩϵѰһЩھŮӲٰ죬ǴҲԽԽ˳ۡ
˵ûλϾҪεļǴ񣬿󽫾ϼҵķԲٰ죡ųɴȥˣ
ôôû˵󽫾ķˣǵ㣬ܴѧʿĵճŮͱһƷھͷǱة˶Ĵء
лУ˵˵ԼҽĪҵļǴ񣬱Ҳˣæıţ⼸ջ˲ٶ˺أǽۺ찡ĪҴС˶ڸۡȴôλֲٰ죬Ǻ
ǲᶼ֪Ҳ׼˰ɣ
ʲôҲȥæ
¥һʱ𾪡
ôĳ㶼ûƼ䰡񵥵ʱӶˣ
⾰Ҳ̫λδľ˰ɣʲôʱ񰡣⻹ͷһأĪСá
¥սǴķ䣬һλŮӣһյɫĲյˣ˻Σգգһ˫ÿļˮεЦһŶһϯ£ˣת̧֪ģΪͼģ֪ģΪƸء
Ⱦ̧һڲˮȻȻĿڣƸףδҲ̫СҾˡ
ĪǺʱһ
֮ǶǮЩϲĽ
ȾһֱϲʯֵµĿ󶴺ȥˣһֱ֪ƴ֣һֱ֪жôĲƴ֣ǼܸȥԼĽɽɽ
ǣͷֵöƸ񣿡
Ⱦ̧ͷһ˫һɫȢգصǺױʧɫ
ĪǺͷ͵һ
Ǻױ
һ̣ļҪɤۣ
ȾôǮ𣿡
ȾСԵЩȻʧЦ٩ĵ룬Ĵʢϰģ̽ϴԡ趼Ǵűʯġ
ĪǺ۾ǽһ
޸Ⱦ֮ɾһСˣ
ÿǮֳòã
ŬбǮȥڣÿ컹ӣô׬Ǯ飿
һΣԼƺվھ˵ļϡ
ˡ
Ҫÿ˼ҵĽɽǽ֪޲ðƤ
ǺһЦĽּʣǺǣүǸͰ
ȾЦ̧һԴҪ£ȻˣӦûûظɣȥȥĶϲ͵ȥ
ĪǺգգۣүæ
ȾһĪǺɲͷֻɫ
ϴɽķˣδޣЩƾˡ
˹æŸ׼
ĪǺĿһʲôﰡ
üȵһ֪ˡ
䣬һת뿪˷䡣
ĪǺӻظһ·϶룬Ⱦ׼ʲôڶûע⵽ʱ䣬գ֮͵˺
ǰˮڵŵģƼһæĳ˳С㣬ɻˣ
ĪǺͿ洺缱һ֣첻ôԲ˲ٰ
һ㶣ū𣿡
ĪǺɷµĵ˵ͷ
һԵҲЦȷһЩ
ɫһףԺٳ滨ˣȻԶ˻֡
ĪǺüŶ滨ⰡʱҲֻо滨˰ɣ
ɫȻһ죬С~
ĪǺЦϪ⼸ܺܵˡ
һЦ
ʱһŲһϯɫװԽĪǺӵǰŮӶһӺݻ󻺻֡
ʮûǰ㣬Ϸˡ
ĪǺһЦ̡
.

154 156ҼãʵΪ

¸󡪡
λ֮ϣС֣һ˫۾ˡ
ʱ䣬ʮδ˰ɣСӣ񳤴ˣüۺĸԽպҲʢһָľա
ĪǺһתίͰ͵Ŀڣ̺ģ̨ɽһȥʮ̲꣬밢ǸƤСһҲǶĵСްɣ
߱ĪǺӶÿֱЦѾͷǺСʱһһС죬˵һ컨׹ǣǵǶǹˡ
ĪǺ۾Цһǲ̨ͣɽҲǺõģ徻òƣʮˣ͵һ㣬Ө͸ɫ͸ۣ۽޶ûУ⻬Ľ㣬ǺǶһͬȥ˻ء
£ǱסˣһĵЦ˻СѾͷѰ̿ģ㵹˵̵ˣ̨ɽʵ徻羰ãգпҲȥơ
ĪǺü䣬ǱȻҪƵģǶҲ浽ʲôĵطʮһհղ䡣
ֵϲ£ˣѾͷ~
ˣǰȥϣѰҪ𣿡
ĪǺףѰˡ
ߵͷǱã£òˣֻϻϺõƣвյʱǼ֮ˣЩϣûڹаѰһЩ븮һͬΣ⹬е幤ǱѰҲнӴģæһӡ
ĪǺӵͷڽյһЩʱ䣬ȷЩˣǾֻ鷳ˣ̣ɶմ̵Ĺ⣬˿ɶĽأּǴ񣬻лš
ĪǺӵͷǻ㻹ڣֵõּǴ񣿻еӣڣļǴҲʢĽ
ĪǺȦ΢죬ȻˣǶôأۣǶ㡣
Ȧúӡ
Ҳλ֪֮㱻ͻ˾£ͬ˵ʵԾм⣿⾰Ķãӡ㲻Ը취ǻΨһŮڻϣ̾ί㡣
ĪǺҡͷ̣ʥϴͻ飬ɵ⣿̷ģûǰ飬ʵܺãҲǼõģǶ޸ضίġ
ЦȾڵıƵԼ̫ҽԺĳͣûûϢ鲼ʢǣﻹɵʮ˻ţҶûУǾż챻ˡ
ĪǺǰᶨģĵ׵ǿʼԽͬԼĶˣԸǱòˡǺúţҲתء
ĪǺüЦͬһ仨
ȾڵıѾûˡ
׵ûˡ
ٺòˡ
ֽߡ
鷿УȾһŶһϯɫա
ô
ҡͷûˡүڵıƵȷѾˣûһΪƶ𻵵һЩڿٻָӣһ꣬Իָ塣
Ⱦü
һ˫ÿķü
ҹ룬㵽òԾʦ˽ҩĹƶҲȷǽˣҲ㻹ڳʲô
Ӧýôɾ
һ㶣ʲô
ҩʱ䣬ҼæϻΧԴᣬʵӦҩʱģȻܹѩҩЧҲۿۣһɶġ̫ɾģǲԾңү˷䣬һʱųȥʱ䣬û֪ͷ׸ʲôҲˣʲôҲ鲻
ɫһ˼˵˱ɽѩʹʱ䣿м侭˳;棿
ȾͷɽΧԳһһҹʱ䡣
أ
˺һ¾վ
ҹ룡
ôҲû뵽ҹڽⶾһȥΧԻᣡ
һһҹ񱼣Ҳס͵˽ⶾĹؼʱ̣ڵҴܵģʱȥʥּ
˵ǱɽѩжѵãҩЧôգ֮ȥĸɽѩʦסѾˣҩЧȻǻۿۡ
ƱҪһñڱȻữҩӣνǴ洦
ҩЧⲻ˱ñɵɽѩ֣ԴԼ׳󣬼Ŀ¡
ǡ
Ⱦ΢Ҳֲ˰ɡ
һʲôŻᵼһܹƵģżֻ֮бɽѩûйİ취ңڵȷбɽѩĲҹ룬Ҫȥ顣
ȾͷһҪ֪ԭ򡣡
տһŴδйһ˿ҵɫЩ٣ҹ룬㵣ĪǺʲô
ȾףͷӿԼûбҪȥضƣǣͷǱߵϣСߣ˵ͬʲôʲ
üðɣȥ顣ˣĪﻹмվҪˣһķΣǿΪ֮͡
ջδ˵꣬͸оһԵһ˫һĿһ°׾пܶסĲӡ
ʱʣµĻ̽˶ɸɵһЦǺǣ˵˵ˡ
һǸͷΣ㳢ʲôζûнҩⶾƵܸ㵽֡
͵һڿˮͻȻãͷֶ̫ˣһȥѰСɡǺǣһҪ£һ
䣬սŲһżתһĳ˾
ոոʲôҪȥιҹĺ룿
ֶǶ֮ͷΣ˼ɲͬˣǹⶺһҹ룬³û
£˼յĿ죬ҪȻȾ֪ĻɱİǸɵҪҶˡ

С㣬ǼõӣһƼ۾ˡ٩ĵ
һԵ˵ģȻûôţҲǰ֣𱾾ӣɫĽгĺÿů˿Ļضǻֵġ
ĪǺӹЦ壬㡣
һ㶣ңеģС㣬ܸЩǱȣʱӡ
ĪǺֵһĶͷ幤ɲȹЩҪԼģϣɳ壬ı㽻ЩˣͼѾ˼ãԺͻ͵ͼֻܿκﶼܿͼֻҪиͼǼɡ
ԼΪŵģĪǺӵĻȴǰ϶ֻܸԼСԸξԡϣС㶪ˡ
ĪǺЦɵѾͷ幤ȱ˲
ʱܹܼ֪ͨС㣬ˣһλ˸ִۡȥ˺ͥء
ĪǺףȥɣЩ˾ͽ̸ˣܹܼңһжĺ
ܹܼҵͷūʹȥ
ĪǺӼɲһ
ܹܼһ˷䡣
ܴ֮񹧹С㣬Ǳż
ĪǺüݣ
ţ°ɡ
ܴ֮ĪǺӲŴǷš
ǰһ⹫ĪǺһֱǱȽİģǰʱΪƺĪŵӰ죬һֱ⹫йκСʱ⹫۰ǣΣɺĸ֮ҲӲҲ޵գ⹫һΣ֮⣬ٵǺλǻδֻЩգÿ꣬ŶȥһǶڰŹִֵԼ⹫ҲǣһֱûҲδȥݡ
ֽһչĪǺӴҴҿۣһ˫ˮ΢΢
һܿͲ׽ԼС˵ɫС㣬ôˣѵǱ߳ʲô飿
ĪǺҡͷûг£⹫ΣǰʢǲμҵļǰѾˡ
һƽǰǿϲ°ƽѾкöûʢˣǰȻǶС㼰Ǻǿء
ĪǺüͷ΢΢
⹫ĵ׵ĵʵǴĵġ
ǲϲ⹫ǰʱ⹫δһͻȻԹĵһЩġ
ǳأ
һΣȥȥˣ⼸չ˴ʢˣûģԽһȥˣʱӦҲˡ
ĪǺףȥŵ㣬Σһ̹ҡ
ͷС㣬ڵʲôƽУһģԲõģѾգվͿԵʢˡ
ĪǺüͷ΢壬Ҳ֪ԼڵʲôܹЩĵġ
ʱĪǳΣ»ظһȥͱĪǺӽ˷㣬ʲô°ôż
ĪǺӰ⹫дŵݸĪǳ⹫֮ǰѾʢǣż֮ǰ·ϵգշ͵
Īǳ˼ۣһ˫Ƿ⹫ǰҪǳȥӭ𣿡
ĪǺӵͷ⹫ѾܾûʢˣʢЩҲǷչѸ٣ܶ·б䶯ǳһȥ⹫Ҫ˰ȫݵĴ
ĪǳĪǺӻе棬ƺҲܸо˿еľ裬ᶨĵͷ㣬ģһ⹫ȫݵĴ
ĪǺӵƲһԵΣϣһ˫ˮһ⣬ǣΨʡ
Σһ˫ұҪһž״
ĪǺӶʱƳһۣҪ겻Ҳ㶪ɭʱ䣬ú
ɭΣΣ²һ
ãʵʵĸĪǳɣĪǺŮˣ̫ںʱмܲס
ǴĪǺͷҲصĳ¾Ķû
˼ˣ˹üãС㣬±֤񡣡
Σµı֤ĪǺӵĵǷһЩվȥˣͳȥȥˡ
Īǳͷţ㣬ͳ㲻Ҫģú׼ԼļǴ񣬵գһʢŮӡ
ĪǺһЦСӣ͵úܣȥɡ
֮ĪǺӿ˿ͭеԼ
ǰ绨䣬Ϲ⻬缦һ㡣
ʮǰڵûһ˫ȣֽֻһֲֻſԶ֣ǰյĵ졣
ʢŮӡ
ǰҲ޹ʢǣӣս˿ףҲûʲô
òûر̵ҪˣҲǽ绨ġ
ĪǺӳԼ˼У⣬иΪİѾ߼ææ˽һСǾʧ룬ײײĳ嵽Ժ档
С㣬С㣬˳ˡ
ŮϸżҲҴ³ӣĪǺϵЩҲһʱܿ
ôˣ
Ѿ߼ĪǺӣͨһ˵ϣͰ͵ĵͥǱߣˣ㱻ЩŮײȥֱ֣ڼ˴ˣܼңܼ
ĪǺһ˫ˮɲ֮ȥ
.

155 157ʲôạ̊́

ǹеΣŮˣҲںǻ浱ԸǹûôıƫôƢǼôĵӣҶ֣۸Ҽҽ첻ǣ
ٲҲǹеŮһѾ߰ˣûƷȲأƾʲôͼȻͼͲҪǣǿǸʥϺͻʺѵŮɲ¼ѾߣǣҴôˣ
ðˣѾûҲǼҴСѾߣɲŮ۸ģǶ֣ǼСһǵģ
СҲҪģǿǻģæģӵѾߣͼ˵ȻǼһʲôСѾߵģⲻǸЦ𣡡
ͥѾ׺쳣һһ֡
ôҲǸĪǺߵģʽȻᣬҲǿŵģһ˴⣬ѹľǱˡ
һģ˫ֶ廨ģڳŮͬûôץͷ۵һСˣСȻŶԷѣվأһѾ·ˡ
Ƽ·磬һСˣſǼָҴ򣡣֣㻹ʲôǶ۸Ϲ𣿡
˵䣬ѾߵܵߣһץסŮķٺݺһ
ˣ
Ůɢ˰ߵķ٣һ˹ȥ
һߣôһߣɫʱһףסӣŲһľˤڵϣ
Ů˶ʱȥˤڵص˹ȥ

۵ĴУһۿĲǣϽҪˣ
֣
һԵ־վһ߿ţһֻ
ǸۡˣԴС㻻һ֮ûʲôȨˣ쿴ŴӵĻʲò˼ŮֱѾͷȥѾͷǸʱСһѾˣȻһԾΪ˴СߵѾߣվͷϣộ
С㲻óʱҲǱϹϾģ񶼸ҺˣǲȥǸŮǣʱ˵أ﹬ͷﰲˣʱ򣬴СԻͷǣڴСǰ¶
ߣŲæ
ӣֻʱԼͷƬ֮䣬һ·ͱߴǱ
ҪҪˣǼҹ
۾ȥˣһ˵վǲֻһˣæ˽ȥסϵ
أ
ͥŵţһ߿һɫӰٵĽԺӣһɫӰһһŮһĹݺ˹ȥ
أ
أ
ĪǺ̧ţǽʣһŮ˹ȥ
ǿŮӾȻһ˹ȥ

ˢˢˢ
ʮŲٴ̼䣬ܴʮÿжһľӰͥΧ
ŮҵҪˣǿһϯɫŮʱһ䱧Թ˵æܵмȥū澼Ī̫Ů
ĪǺһ
С㡣
ϣĨɫӰһ˫ͨۿȻһᣬæϻŵСˣ£
һĪǺӣһֱ䣬æͨһ˵ϣ˿֮ǰС㣬λŮƢ̫ܲסͺǴ⼸λô˵Ҳǹģ򲻵ðūæȥдС㣬Сϡ
ĪǺһ˫ˮ⣬һۣٻ˵ϱǱȴסһСϣлһĨۣߣޣ
ͷվĪǺӵߣʹڣԲū澵ĴҲΪ˰ҳԲŶֵģСҪһ˾ͺˡ
Ů໥һۣĵⶼۿˡСֹߣĪ̫С㻹ǵ÷ǣ
ίֲ̧˲ᣬС㣬ˣòСͬԴˡС㣬̫ǡ
ĪǺӵŻû˵򲻹ޣĪǺߵѾߣҪǾͱӮǵϢƽʱûǳԻûǺȣ¼Ů򲻹ʲô
ˡ
ŵŮҲˡˡ
һŮӲģƢĺܣֱ͵ĪǺӣĪ̫Ůʲô˼ŮûǹˣѾߴǣĪ̫Ůǡ
ĪǺٿһ䣬һһ˹ȥ˵ɵһ澲죿еȫɱСȴû֪񣬶أܴ񣬰ڵϣÿ˶ʮ塣
Ůʱˣ˵ϣ̫Ůū澴ˣ̫Ů
ǵһǺŮһгĪ̫ŮҪԼѾ߱ǹˣǻͺðæģĪ̫Ů̫ԼѾ߶ǣȻһɱҪǣĪ̫Ů̫ŮҲҪģ
ĪǺӴһǣ
ҵĵؽҾǵҴ򣡡
ạ̊́
ʲôƨһ䶼ʲôһҲϣ۸ˣ˭Ҫվţ
ܴ͵վֱӣߺͼǼҰ
С̾ǰһӣܿͰ˵档
ЩǵĿĪǺӣС㣬ǱϾǻӹģǾôˣ᲻ᡭ
һʲôǸģͻôһ٣ԼǴӹľ˲ˣ˭ǵĵӰNɪߣС϶ǇNɪģ
һ˫üͷšǡ
ûпǣסǴСѾߣСҪͿ϶ĵףġ
ĪǺѾãĪǺ˼ǽһ׼ƳһۣƽצģôôңNɪ
һ֣ʱ۵ģһܴù
ĪǺӰһۣʱ䣬ŮѾԺ棬ܴǧʾС㣬𣿡
ĪǺף򡣡
ϣ
һ˲İӾͳ˴˹ȥ
أ

أ

أ
صİŮӵļܿ㴫
Ǵˣ̫Ů
Ī̫Ů㲻ףǣǴ
˵ˣ죡뺦Ǽ̫Ů֪ˣǸôǸԲ𣡶Բ
أ
أ
Ҳһʼĺ£ĵȻһĵ⡣
۸СɲԸ⡣
ӴϣŮӽҲԽԽСһԵſţɫѾɷ׵ĺһŰֽһѿ
һֱǰӴ꣬ϵ˼Ѿ۵˵ˣĪǺ䴽ü⣬˴ȥݺԺչţвͻô򡣡
ŮۣԴȴģˣһ־ĿĪǺӡ
ˮһƺǸһ㣬ŶˣԺȥѸĶǽ˵Ŀɲ֣ȻҪɻʱģǼǴˣ岻Сʡ
󹧹ĵͷū֪ˡ
ĪǺĿһ߷ˣּһǻӹھѡģ幤Ȼ˲Ҫúõĸѧһѧ幤ӼɲòˣȻʲô⣬ͼҲúúɣֹɵĺôǣ˳⣬︺е
⻰ľˣǸˣʲôȻŹǡ
ɫʱһƬҰС˿̧ȥ
ĪǺӿһҲͷ󺹵֡
ĪǺһɻĿ֣еϤǰˣ
ߵͷС㣬ǣǰǸġ
ĪǺӵͷԭˣӦͬǩİɣ
һԵܴͷС㣬ǩġ
ڵϵͻȻһĨĸоæڣС㣬λǹˣū澸ողóȻС㾡챣ӣСˣҲûд󰭡
˵ǽһϣͲˣһĵĹҲסˣ֣ҪҪƤɣҪ治֪˵ʲô
ڴšԼһѣȦʱˣ˵ﻰūոǺܵλģūĺܣȥˣǵﲻλ˵λŲǰֻ˸Ͻȥ֪ͨС㡣
Ƥɫˣ㲻ҪС㣬ѣ
С㣬ūһλεķū֪ҪôūūƽﲻСĵ˹ūǸԭ¡
һ仰Ҳ˵ֻίĿĪǺӡ
üܴüҹ
ǣС㣡
һ㶣͵طӦ˹˵ϣССūɣ
ĪǺü㣿㵹˵˵ʲô
һӣĵĿڣūūҲ֪ԼģūˣūΪ룬Ϊ˴С밡
˵֮䣬ܴѾ˼ҷһ֡
ǣ̡̣̣̣
һЩɫˣС㣬Сūɣūںô꣬ʱλӣһֱǾҵҵģҵӰС㿴ūڸôĸϣūūūˣҲˣ
һٶһЩɢң¶˺ڷŵͷɫ˿Ǳ˾ÿĪǺ̾һЩˣˣҲûдȰֶ
ִܴ̣С
ֵһ˲Ͱˣ
ҪС
ܴЧʻǿԵģ̵ܿĹǰһһңѶֵʮָ棬ʼסԵ



ʮָģ۵һ̷ţֵʮָ˲䱻һʮָͷܿ˿Ѫɫһǰ׵ˡ
Ƭ֮Ѿûһ棬һ˵ϣ϶ĿĪǺӣū֪֪СΪηūūȥ֪ͨСˡ
ȥ֪ͨٵһᣬ⼸ŮǰһƤɡ
ĪǺĿһۣŲмõģҵˡ
⣬ʲôʲôֻҪˣԲŹ
仰˲һһʱȦ໥һһͬС㣬ۻ࣬߰ɡ
ĪǺףѾ߻Ժӡ
.

156 158С뾰

磬ĪǺӾ͵ӵ˵»
һƷ̫ŮƷõȵҲֱ빬ҲҪǰӵġ
ӣĪǺӾ˻ʹ
Ī̫Ůˡ
»⣬ŮǰͨڹͿŵܵŮƤ΢̧е˼˿УţĪ̫Ůɡ
ʱĪǺӱѾߴ˴֮ڡ
ʢȻ̤˶죬Ѿ̿һھܸоůҸС
һɫȹڹϣԵѾ߶ڸֻͿŵܣҺɫĵڶۡ
ůȵƸУһɵܵĴ̱ζ΢ЩеĶŲζ
ĪǺӴѾһͬ˴ܹоı䵭ûҪӭ˼
ĪǺˮһŻȥ
ѾһԱߡ
Ǻ
񻮹һâĮϲŭǱǰԴĪǺӵ̬ȣķһ顣̫Ů֮УǰѱŪԺˡ
ǺӼǣǴңֵûвʤмʱŮ븮ͼһ볼ŮŮͻǺ³çƼŮˣŮֶ˼죬ǺССͽһ֮󷽲žòԣ
һ΢΢üŮˣȻǲͬһƷ̫Ůģ˷ϣ̫Ůܷǣһ˵
˵ɵڣҲûнйڵϵԼӶǰڹϣ۶ûĪǺӡ
䵭ĮƺΪ⣬Ǻӷ֮󣬱Щԡ
һȥŹڵϵˣŶкβԣ
ŮûҲˣӦӺõģ˭ϵȻѰƣǺСʹ룬ҲչǶˡ
һϧѰŮȥæŮߵ֪ģѾһ븮ѰƣͼҵѾ߶֣ƲȥŴŮһӺͷϺЩҲ·ϣǺЩ嶯³ç
Ѿ²⵽ĪǺҪ˵ʲô΢΢ֱӣأ
⹬û˭˭һ˵Ů˼֮󣬱㼴Ҫ뾰飬ǳŮ԰ǾҲֿѣ̸ˣͬǽãҲǺӵˣǻͬҽãЩƽƱҪƣԣЩ˻Ҫƻƽ⡣
ǽ֮£ŮͣγŮǶˣҲǷˣҲɣ˵ȦˡŮ˵ۺʱֻһӣк
ĪǺһνǰѹڵЩץװһҲ΢΢ȥ
Ƭ֮ջԼֱ֣ӣȥϹŵĪǺӣǺӣƣ˵ʲôӲӵİ׹ŮȻҲģ֮±δ㣬Ů£Ǹõģ䣬
ĪǺӾ֣վüȾһĨҺ죬ﰮǺнģգѾߴͬ
Цһһ˺α˵һѾ߱տƼˣǾͷ⣬˭ãҲǼŮƽڹŹˣ壬ȡĽ˰ˣܹ㰭űҲûж෣¾ôȥɡ
˹ɵĸһ񣬡лﲻ֮
ĪǺָƤƣⵤܵɫҲļⵤչ鶼ʻĥѾã˵ɫζͳ־öȴȲϣǺһƣɽڵ֮ϣ֮䣬Կ㣬ǿ־öȣؼһͿ
ʱһǺӴ˻棿
ĪǺףϲǺӽջظ֮һЧΣ
޲ĪǺܹ̾ͱȻǺõġ
ܹһʹĵܣʥϼҲȻϲģʱֿʥ衣
ӵ»֮һ˵¸ǽж˵һֱ˻ʹǻظ˽һ
ؿڣӵתūˣոһŻνˡ
ͷոջн̫Ů֣Ѳˬչֵ쾡£СϻۣҪˡ
Żῴڽķϣ»СС»أСϻۣǵ治̬ǲưոݡ
ǵĿĪǺӣС㣬֮ǰڵ»˵ѵҪŮû֮ǰиң
ĪǺҡеɲ豭һ˫ˮƣʹû˭ƵģǰԸңΪԸңΪ̣ûǣҲϵˣҲһ̫Ů͹Ȼɱ⣬򹷻ҪأҶŮǸɫѿⳡӣɲᶪ
ڣû˰вҲ²ˣŮȷЩԾ飬֮ජһ㡣
ף֪ˣһῴġֻǣС㣬Ƿˣ
ĪǺüͿҸ׼ˡ
ƾһ죬Ȼ޷˵ֻͨǰδһ·İ˻ǰԼΪУǹҲǰٺһġ
Ȼ̵У΢Ľһ¹ȾƣϾͷǺܺõģҲ̫ˡ
С㣬зӰѵ㰡ô꣬ЩܵζǵģһЩŹֵֹζԣܶﻹСͿ˵֮ҪѬòſԳšСĿõ㣬ǿһ£
ĪǺӿǷЦԣʲôʱûаյˣ
ֶʵڼͻῪʼУܿռһгǵܷ棬һЩŮʹõ֬㣬һܹͷĲƷȵȡ
ģһ
԰ǿԴⷽ룬һˣʱȻһֵҵгң԰ΪϢ磬ʮǳһ㹻ǿƵϢԴ
ԽȥĪǺԽǾȥɽǿһϵеĵ̣ȻǿԿʢȻ鲼ط
˼ˣڣһЩظ
涼͸©żУһޣ٣ųɱȥ
ԭʱ·̣һһ֮ڣĪǺֱ鷿·³֪ĪǺӷŮĪţտڣûüʣĪǺһͼ뿪ʱһ£æץסСܵ

һ·׷ĪǺӣ㶼ûһԵĪţôһŤͷƼɲס˽Źһ񣬡ү
ʲôΪ鱻һٰɣ
ҡͷүģ׿˵ģѾƪˣūҲ֪СżʲôǣҪܰɡ
ܣĪЩ¡
æͣŮãͿָϵʻ֭ˮ
Īŵ˵ͷʲôԶĪǺϡ
ΪѵĿһĪţ߰˰֣ȥȥɣмվҪˣҲΪԼ¶ĲģһľΪæ
Ī²仰ͷѾСȷٵܿˣѹûһ仰
ƲƲ죬һʱöӲڣ˵˶ûˡ
ģһߴӰһϯɫۣüİжദŴϵܰǰջ҇NɪŮǸСް۸ûŮղҲһվԺ
ĪŰһۣŮСްղҪҪµæϽƽʱǸæˣôˣ
һ죬Ƿ˽΢ڸЪϢţǰۡһ⼰Ǵòõˣƣҷ˿ǲġ
ᵽĪŸһɫε飬鷳ˣ⸮ۡҲȷʵûһܿεġ
ˣߣҺȾȥ
ĪüаôûһȾƣյҪľûУˣȥѺԺĺþƶ
˰ɣǺԺʲôþƣôûҶָ˴ˣϺõĻҶ࣬Ҳ
ĪתͷȥſСˣÿﶼƺƤкβң
ǣһ͵˿˽յĺȾƴƴ
ĪǺӴ˿̣鷿ͷдһϵмƻ
Ϊܣ·һȴţǰһЩȫŨصļԽ̵ȥھܹڳĶԽԽࡣ
һдʱ
ĪǺǱҪ滨ֵϢг鷿
һεĿŷĲʡµĪţôʲôһˣԼûϲأ
ܹܼһഹϽС˵ովѾ˻ȥˡ
ĪǺüȵߵã
ߵͷȵ
ĪǺӶʱĿѾڵϵĪţ˼ϲȵ뿪ֱӺȶƬ
ƺİһȾƣҲĹ⾰
δİһ㶼ȶƬϴΰƺˣͬȾܡ
죬ջԼܹܼңȥѾ˿Ÿףһˣȥ滨֡
ף˳һʵ滨ĪǺӴǲԾһĨЦ⡣
ȾμҪ滨£ÿ˶ʵ滨⺮Ҳ񫡣
һԵƼһĨЦ⣬ʱ٩Ŀڡ
С㣬ˣ
ĪǺɫʱһͣһۣϽæ
һЦЩ飬֪ͺˣɱС㣬СƤϰ
һôûƼϪѵȽæ
ɫʱһ죬
ڳ˵˵ЦЦɫѾȥ˶ںţĪǺ֮ٿʼڵš
˸ʱ֮ĪǺӾͶһ跺ůů滨ȥĪŵķ䣬ոĪűϢͳ죬ɫһƬ԰ףʱʲôˣ
ǸͳĪǺӣƼһԵĺүһľڳԱʾĪǺӳٽ
Ȼͳ˷䡣
С㣬ǸոյϢƽһ·ϮԱȫɢˣʱʧȥǵϢ
ĪǺһСɲ֮ͳ˵ס
Ԥ⹫ձǿԵģһĻĵ飬ǷˡյϢ⹫һʧٵģ
ʮҵĻɽ
ǡ
ǳճӱ޴˿ҲӦòŵǣʱ䣬ǳû⹫⹫ѾϮˡ
׼īֽ⣡
æȥ׼Ƭ֮һֻŸ볯Űȥͬһʱ̣һֻŸ볯ɽ˹ȥ
.

157 159ҪĶ

ʮﴦǻɽߣɽĵؽˣĪǺͬʱߵ˶ȥż˫һѰңҵ˵ʱ䡣ϣǳܹһʱҵ⹫
ǰʱ⹫һֱǰȻģλʱ򣬷ޣһΣǧܷʲô顣
⹫ȻǣվѪˣ⹫̵ϢĪǺĵԽûеףĵʷıһЩĲЩܲܳܡ
С㣬ģѾŸ˰ȥˣɽǱҲܿյСţ˼Ѿˮİ峤ˣȥңһܹܿҵġ
ĪǺŵʼնܷһֱȵʱ룬ǳûκϢʱĪǺЩˣȥ
ڣһʱ䶼鲻ˡ
ףæȥ׼Ȼճţվһϯӣ޳ɫ䵭ֻڿʱ˫΢һ˿ʣ۾ŵĵ᯴磿
ϪεŬŬ죬ղһ˲һɫѩӰѾ˷䣬ȥˣүѾˡ
һ㶣ʶŤͷݺķű֦Ѿһؽ֮ǰһ˿϶¶ǵɫӰӣһү˱ãСɫոպѿ
۵ĿŷˣƽС⹫СȻǵĵĽúү˾ƣǺү֪ĻǻŸϵҹȥˡ
һЩɳƣ˼ҼǵŮӣǰĵڼţһյĵС㣬ôôĥѰ
ϪʱЩۣǰ̧ͷİɣһ˳ᢵģҲһ£үѾȥˣغܿͻϢˡ
۵˵ͷ
һĳˣһƬռ˵ദ
ڣĪǺۿЩ΢죬һСˣڰŹȾĳ֣һɵζ
Ⱦüͷ΢̧˫һüͷϣüͷĴˣ̧ͷƣơ
ĪǺӸоüĵ¶ȣֻͷֱί
Ⱦô֪߳ˣ
̧ץס󣬰һԵĵϴ£Ϊע
ĪǺĿһֻùȾ⼸˵Ŀֱ˲٣˳ģ֪ΪʲôȾǷ࣬ûôˣ⹫һε飬εĺܡ
ֻҪĪǺһ㣬Ⱦ֪˵ʲôڻɣƽΪλǰ
ĪǺӵͷ⹫Ȳãһձ᷺ۣƽҲ߶ģݾʢôԶҲգǰиʲô£ȵյϢʱ鶼Ѿȥˣʲô£Ҳǰβͬżҳյ˻ûǾѾϮˣأⱳһֻƶ̬ķչ
ң˲ûҪס͹ţƳŸʱ⹫˶Ѿ쵽ʢˣ֪Ҳֻȥӡ
ңԷʱյĺ׼߸ոյżѾǳ˰ȥˣǳûüӵ⹫˷Ҳ²⣬ˣпܻҪԸǳ
Ⱦ΢ѾϵˣĿǰްңб˻ţҲа
ĪǺӶʱһǳҵǱˡ
Ⱦ̧֣ڶǰһ㷢˶ͳĪǺӵĶ߻𣬡ĵһգգ˸˯ɡ
ĪǺͷһȻоƤʼķܱߵĶҲʼüСڰȥĳʴȥ
ʱʶʲô̧ץסؿڣȻ첲ȴûһ˫ֻһԼˤĻһ˫ˮҲĽ˺ڰ
ĪǺӺһ䣬˵
ȻѾûˣֻܸоԼ׹ںڰ֮С󳹵̱ڹȾĻ
ܹԼһ㣬Ⱦ΢ı˴֮ϣڵĹ˽ȥżû˯öЩ۽ǣ㰡ôˣú˯һɣҪĶȵˣȡ
ĳŵϵ۽΢΢´˯ߵС
ȾϽһɫңĪǺӵߣһŵľζ
ȾŹɵЩεĹһЦͷĶͷмһڣӻóһɫĽУ˴ϵվһۣ̤˷š
С˯ˣԸ˲׼ϪĽʼֵ飬ܹӵôضʢǵˡ
ͳ͸źӱ߳һ㣬޶岽Զһ
ֽߡ
ա
ʢӭ˽궬յĵһѩƮɵѩһҹ֮ʢǣ̻Ի͵ĳһҹ֮Ⱦ˰ףذһɴһ㣬￴ǰ㴿ࡣ
ĪǺۣĿ˫ȵۣգգƤļ˲һСʲôʱˣȾˡ
ȲĪǺ꣬ѾȲ˵һյϢ
С㣬ƽˣѾʢ⣬໹аʱҪˣ
ĪǺһ㶣û˵궸Ȼһת˵ʲô
ͷ˹ģģһյСүϢСүѾӵƽˣڳ⣬ϾҪˣСȥˣ
һԵҲϵĵͷĪǺӲţģС㣬СүıʼСүϢ
ĪǺЩԻæӴϴҵȥˣ
͵ͷǣ
һ֮ĪǺһϯɫĳȹһŻɫƤ磬һӣŲЩżһԵĪŸոմ˯бѣһĲˬ
ģ˭ôĵӸҽ𴲰
Ů
ĪŵĻ䣬ĪǺʱˡʲô°
ĪǺֵ̧һӸĪţ⹫ˣҪˣ׺Ůһȥӭɡ
Īһ㶣ˣ
ǸˣײôξȻʢǣ̫ˣңôһϢûյ˾Ѿſأ
ĪǺĪһۣϰʱ⹫Ҫſˡ
æӦ˹ӣȥӣˣ
طԸˣѱãھͲˡ
Īգգۣεͷϣϡ
ֵ˴һյʱ䣬ĪǺſڡ
һ·ϣĪǺӶ룬Ⱦôһҹ֮ҵ⹫ģӵҪʣҪȼ⹫ǳ˽һ¾ʲô飬ôġ
ôƽΪһ˿ϢûյյϢ᲻󰡣ĪŻЩɻûյϢô˾ˣˣһϢղ
ĪǺ΢յոĪţһѾˣǽи֪ҲǶһ˵İˣȾѾˣûǲҪ֪ĺá
ͬϲƣľƣ׾Ĳʡ£ҪŮ滨֣ϲŮ£Ůϵ֮ǰ뿪ˣ׵ľǺðϲߵʱȵء
ĪʱЩҲסϲľһֱܺãֲǲ֪İСӵľϴô࣬Ȼܸһƽ֣Сӵ书ǲ
ĪǺգգۣѵĪŽ飬鶼벻ˣԼ׵ܵ˵ģ֮󣬹ȾȻܵȥˣİһܣʱЩš
Ҳ֪飿
ĪĿһԼŮ黹˭֪ҹСӣҲǸˣһ̤뽫ĴžȻΪ˰ƵѾͷߣϲɶ˵ˣտҹˣˤˣҹľҪｫˣɰϲŵˣҹ뻹İҪѡޣİ֡ƽҲòʲôΪղ֪ҹ뵹Ǵ׸ףСѾͷؿǰĸץġ
׵²ۣĪǺҲ̵ʶ˹Ⱦ˼
ܴӱ˵ȾĲ֪ͬȾ˼Ҳܴϲеѵõķݡ
ΪȥˣܣүвĪǺӴӲ֪һȻгһҲˡ
ģͬ˾ԨҲ顣
գǲҲյϢ֪һǱ˽ģԳԴˣ԰ߣԹ˾Ԩи˪в
Īûע⵽ԼҹŮԽԽɫǳСأôû
ĪǺ̧ˣ⹫˵Ϣ͵ŮУŮǳһȥ⹫ˣԺ׾ͿԿˡ
ᵽԼĲʡ£ĪεıۣһԵĳ羰
̹ǵĺ紵ϣĪŲԾһ졣
ĪǺһ㶡
֮󣬾Ǵˡ
ʢصѩһͱȫĸɸɾջƮѩ·ݶ֮˰ѩһ·ߵ̫죬˰ʱŵſڡ
ǵʱĪǳƽѾ˳š
ԶԶģĪǺӾƼƥһϯɫ۷糾׵ܵܣĿŲһԵϡ
ֻͨûжôݻһۣĪǺӾ֪Ǻ˵ģ⹫ݹƤһ̧ͣһȹڣ
һϯѩ÷һ㣬Ժӡ
һ˫ˮɫĸһ޶µɶ칤ҹ֮һǣ۵׳װǳ󺣣Ƥ⻬ϸۣڰѩԽ촽죬Ǳغ÷һꡣ
ĸȳƣ֫ӯӯһգһϯɫȹϸĺÿһֻɫķһ㣬ţ߰ˣɡ
һƼ׳һɲǲƵĺ۾

ԵϹܼ֪Լ˵ʲôƼĪǺӵʱҲôһо
ʱĴС㣬߰ǺǼҵСԽᣬڿүʱһ˫ˮᣬǣǰˮһˣȴʢǣү̫С㣬̫ʢǣԣôδ̤ط
СС㣬ǺС㵱һģһ
׳ӣҹȥ
ǡ
ĪǺӡİ׳һֱģģǵǴʱֻҪһۣͿȷݡ
Ѫˣĸ׵ס
Զĸ֮Ҳûм⹫
ʵ⹫ʢǵԭֺ²
ףҲϵı
˺۾һԾþòƽĪţףǹȥɡ
.

158 160ɵִ٣

żˡ
ǺӰݼ⹫
ǵɫӰһһߵ׳ߣ΢΢һŮһģһ
׳ۿһ죬æȥӣ⹫
ĪǺ̧һ˫ˮײ˫ȴ˼ӡ
ƺ͸һ㣬˼þϡ
Σ׳ЦһĸףҪǿĶࡣ
ĪǺ̳ĸ׵ļˮ˫ʵģ˱һ˿֮⣬ȫǵĮͲɴȻ
ĸףҪǿƵĶ࣬ҲҪǿĶࡣ
ĪǺ֪Լĸж˼ӣƤ˵⹫˵Ǻûĸ𣿡
׳һ㶣漴ˣһЦ⺢ӣǸСʱһãôֺǡ
׳Ȼһ˿ĭЩĵԲ⹫Щһֱδ㣬Ƶ飬Ҷ֪ˣô꣬ίˡ
ĪǺӱһᣬûᣬǣ⹫㣬ôңͷϵĲǺӿɲܡ
׳Ҳ仰ȥ˲٣־þòɣã⹫ҼСǺҪʲôǣ⹫Ҳ뷨Ӹժ
һȥĪȴǴͷβıԼ˸һףվں統п˼أһɪɪ
ڣԼǰˢһڸеĺá
ˣ纮ضѾһ·磬ȻظѾţůů̸Σ
׳ֱ̧ӲĸĪһۣүôĹϷݸһ·֮Ϸ¶ޣҲй֣үһյ費޷𣿺үô˵ҲǴ̵ģֻ𣿡
Īűһơ
ǵ˼ܺòã
ίҲ֪ԼϲֻܰͰ͵Ĵͷ˽ѵ£ֻǣŷһ·ˣůůΣ
׳һ˦˹ȥΣүӷ뿪ǣϷŮžͺá
ӱΣĪԽίˣȴһֶܻԼˣֻܹɵվһԲˡ
ƼһĻĪǳˣ⼸գԼĸףǱһ˿˼ˣһվԼĸױϣһί״
׳ƼźĪżΪƵͲ뿴Īǳһ˫мְ延׳ֻһתӣĪǺźͰ延߰˷Ƶϡ
ĪǺĵ׿Цĵ⹫䣬һ·Ҳˣſڷظɣ˷纮
׳ͷһοǺ֪ң䣬ֶˣǿɣ
ͷһ
ãҾǹģͼı˽
ĪźĪǳί໥һۣȵĪǺӷŰ׳Īǳ˱죬ףΪҿûᡣ
죬Īǳ˽Լϵ磬ŲߵԼƥԷһϵж쾡¡
ĪŷӦղűԼ׶ӸˣʱݺݵĵһѾĪǳȻ󣬴ϻһֻСè䣬ߵԱߣˣȥǰ·
߼ɲһ֮⣬
ĪŴ˴ίһԼظ
ƶԭһĮشĪŵİ׳̻һŴüĿЦӯӯĿĪǺӣϴμ㣬ʮ֮ǰҪˣʱÿ찡
ĪǺ΢ǰʮˡ
ʮ֮ǰĸ⹫һҹ֮ʮ꣬ǰʢǰ׵ʬƵĴ˻ߵķĹֻһ¹ڣˣԺ⹫Ҳʢˡ
Ǹʱǳոն̣һޣ׽ӵ˳߹صϢССҪڻǳһȥ˱߹ءҲ˸ۡҹҹһȥ˼Ĺӡ
֮ôΰƺĪţҲΪӡԼΨˣһʮ꣬ȻĪֶĶ࣬Ҳ෬ƣȫţˣֱ˹˾Ԩ
һСȱˣڹ˾Ԩֶǰûһ˿ĵֿ֮ĸԸĳΪеһѵΪս꣬ΪϧĪˮ
Ƕʱ䣬Ҳǡǡʮꡣ
ȴûһתۻصԼʮǰӣǴֹеĴС㣬һжûзʱ䡣
һΣѾıˡ
⹫Ϯһ£ô£ǳģ
£׳΢Ҽĸţյ
ĪǺףոոյ⹫Ԥڣ˽ա
׳üͷһ壬ұȵ֮гǳٳٵȲţӣҲõ˼ǵӣͳǰ죬֮ȥƽȻԽԽãݵʢǣô˵Ҳյ·̣ұȲˡ
ĪǺͷ΢û뵽⹫ǿǵһ㣬ҪݼĻŶȲ
ǵһɽŻһձ㵽ʢǣ˭ǻɽɽңǰϷţǻɽˡ
ɽˣ
ĪǺüͷ΢⹫ΪλãЩ˶ɽˣ
ʹõǺһӦʲô̿һģңǶû棬ϻе̡
ĪǺüͷ΢û棬е̣ЩϢȷôôɽˣǣܵľòǡ
ɽˣܰ⹫ƵɢˣıƵ˻ɽ֮ʧȥϵֻ⹫Ҳῴ黹ҪúõĲˡ
ţӦɽˣ⹫ģЩɽŮһǵõ۵ģ۸С⹫ǲˡ
׳һ֣Цã⹫ұ𣡡
ˣ⹫ôǳİ
׳Ľ͵ڻɽպҵһɽǴɽҹȵٳҰ취ʢǵģЩɽˣûŷ֣ǳСӣôġź㸸Ƶ⹫ϲôߣ⹫ˡ
ǳСӣ
ĪǺӲЦ⹫Ը׵ȷǻԹǳܴ񿴿һźƵȻ⹫һӶʢˡ
Ⱦ˵ǳģôǳǱȾ˸˹ȥҵ⹫ġ
ĳ˾ȻҶҩû˿һӵĻ
СǺӣ⹫˵ˣ;ĻԼһ£μ֮󣬾Ҫⶨ֮ˣ룿
ĪǺգգۣ⹫Ҫʲôش𣿡
Ѿͷ⹫ʲôش𣿾ˣҽӴ࣬ɾ֪ڻбƣ֮ˣ⹫ܸҸʵ޿
ĪǺӹ޿ˣ⹫ȻȴɣǺԼзִ硣
ûһ˿׳ǷģСŮһģѾժˡ
ĪǺһ㶡
仰ǵһ
Ҳ˵һأ̸˵һء
ԹȾѾ̶ֳ
ģһΣҲˡ
ȾʲôʱѾҪռôλãǶ˭ʵΣұ㶼ǲԾޡ
ԭΪϴɽ֮԰ˣΪΣΪȾΪ˰վҪ룬ˡ
ѲǰĪǺӵģʲôΣʲôⶼûҪֻҪͿԱ𣬿һ̣û룬һʧˣô
ĪǺӳԼ˼棬ʲôʱ˺ȵĪǳŷӦˣ⹫³ɡ
ڣѾţĪǺƵһԵүߵʱû˵ʲô
գգۣ֪ĪǺʲôү֮᯴ȥһˣ񣬽Ľ̳ˡ
ĪǺһٴĽ֡
ĽǹȾߵҹ̣ϪһģһʵΪ˫̥˵ǹȾһˣһ֣ղЩƵǿй˶ҩǴΡ
ҹ֮Ϊҹ̣˼壬ҪԶںڰģܼ⣬ҪʱҪ׳ȫ֣ΪȾҹˡ
ʱĪǳ㣿ţ
ĪǺĿһۣ˵˵ҵģǹȾҵģ
Īǳһ㶣漴һЦã˭ҵľ˭ҵ¡
ĪǺӵһۣô˵ǿ϶ǹȾ
ôҵģ
ҲأҼϪ˶ˣһϢ˴ʮˣɢڴɽڣһ㣬Щÿǿǿ࣬ʱҵ⹫ҵʱ˶ɵģ㣬ò˵ֵ£˱
ĪǺһǳ£˭ҪᣬףҪ˵£⹫̵Ҳûи߸ףҲЩУһϪһֶ³ȥ
ĪǺÿһ仰˵ĪǳͷģҲ޹ңǼΪҵĽȻỤš
ĪǺü֣Ͽڰ
ĪǳŲһͣ͹סԼҽ㣬㣬Էȥ
ĪǺЦĪǳǣߡ
ĪǺӱͬ׳һ飬ĵˣ·ĲĻ⣬ĪǳֻȥԼҸһѩ
ʢǵĵһѩµҵģ緹󲻾ãѩ£˺ľǽ
ĪǺ죬ԼﻹһңҪ͸⹫ǱŴѩԼķ䡣
֣ҼǵǷһɫģô᲻ˣжҵĽУ
һæңҡҡͷɫУˣū澽ϣСĴͷƼһУ֮ǰţæƽ͸ˡ
ĪǺüͷҲǵʲôʱá
ĪǺӻû˵꣬ͱĵ˴ͷǴϵһɫ˳С㣬𣿡
ĪǺӺͷһֽ̧ͣ˹ȥǡ
ǺɫϺõĺľɵģŰľ滨ŵĻںɫ֮ϣһ˿ޣȻһ˿ԵΥͣ·뵽˺ɫУ滨֦Ⱦ˺졣
ĪǺͷȾһĨ̧ߵǺɫĿӡ
һ
ĪǺӵʱһ
澲һɫķΣεβˣһֻȸչ״оƬһ𣬳м䣬ǶŻɫ쾧ͷʾ۾õϺõĴʡ
ȸͷΪһģԣֹһһ̶ɣֻȸ˷ˣٴһ㽾һſ쾧쾧ǱȺ֬ҹ飬챦ʯҪϡ󣬾ʺķϣҲֻôţɼ
ĪǺֻ̧֣УůůĴһ㶡
漴ϸϸĿ˿ǷΣע⵽εòģǴҽѷԱ߲пֵܳůʯͨ巢ȡ
ּΪůʯʯʯ
ʯеľӨ͸ͬеļӲ᲻ɴݣɵıĸӼӲ
ʯģΪֵֹģҲţһٻʿţһһţ֪
ĪǺͷһȦһȦôһΣֵɵִ٣
ȥ
.

159 161Ϊ㻨ǣߴء

󡪡
үЩ˲ɽˣαװɽ˵ģѾǵʬˣǵĹǿ׳ǳѵ£ǣӦúѾɰѵˡ
Ⱦһ˫һ΢΢ܲ鵽𣿡
Ϫҡͷûκκۼ޷鵽
ǲ鲻
֮ǰ£Щ˵Ļڻûǲ鲻
Լʲô鲻飬ǱһǳƿأǸǶ෽涢׼ȷ˵ǶĪǺӡ
ȥ飬ǻɽҲҪ顣ôɽˣͲû©֮㡣
Ϫǡ
⴫յĽŲζŹܼҼүˡ
Ⱦһ˿ɫЩɻ㣬ѵӦýӵƽƽڣôʱĪƽ֮
˼ˣȾ΢˿һԵϪ߶µ˳ȥһͳ鷿
ĪǺӵĵףޱ𺳵ġ
ԲӻɵľȷеĶǹȾ͵ġ
һ·ĪǺӶķ֣ڵˣ·ĹܼңһɨصСˣǹԶԶƼ̸һ⣬ĪǺͷһ
Ź̧ܼ֣Ӱ븩ǽһ񣬡ү鷿
ĪǺף̧ƿš
ڣһϯɫۣŵľ类һԵǰͷµһͼֽâްС
ĪǺĹţڣֻˡ
Ⱦ̧ͷһ˫һ۶˫ˮ˭ûȿڣڵ¿ʼƵʶԽԽͬģĪǺӴӻóǸһ·϶ķΡ
δŮӴŮӴΡ
һһˣڼǵһֻΡ
ԣͷΣıһ˵ıס
ĪǺսǸΣůů¶ȴĴĵףһüлһĨᶨ˹ȾĶС
Ⱦҽһ𰸵ġ
Ⱦһ㶣ʶĪǺǰ˵ġ
ŵǸ֮ϣɫһ䣬߳˳ʣվǰ΢ƣС꣬ҡȾһ˫һȻ
Ⱦδ˵ꡣ
Ҳ˵ꡣ
ΪĪǺӵСץסؿڵż㣬˼ҹĴȥ
һ̣Ⱦͷ͵ըѿ
ĪǺӱ˫ˮĽë΢ץסؿڵֶһЩ΢ǣĶȴû˿ĺ껹ů⣬滨һЩ΢̽
ȾһĨԵһ˲䣬ԼҲܷ֡
һ죬첲ƵĪǺӵסϸ֫ͷ˼ԼĻѹƵòſ죬ֱƷζ
ôһˣÿÿʱ򣬶ƵĪǺ޴ӣ޴ɶ㣬ֻܱĽ࣬һһеķеͶΪ°ܽ
һյʱ䣬˲˿ĪǺЩֻܿŲôǱսеķ棬˰̲ƿĻȾ㡭
ԸΪһˣǣߴء
С꣬㻹𣿡
ĪǺһ
ԸΪһˣǣߴء
üͷ壬ɿǲӳһµЦݣ̧֣еķβ˷֮ϣһ˫ˮɫƣȴҲᶨ˹Ⱦ˱ٲܷڣĪǺӵˣҪôңҪôгһң£˴أҲŹ㣬Ǻá
ȾɵĵͷǺˡ
ĪǺͷͻȻһü۶ȾһĨۺɫ
ȾһƼ⺬ߴӵģסҪһΣ⴫ϪүĽˡ
Ϫ˵ǽһ鰡ñ붼֪˿̷һʲôΣ״һĿҲаҪȻ״ǵȵľˣǻֱӳȥġ
ʱһùײ˵ʲôǿǱŵлܼһҪҵġ
׵͸ǸǼϱߵ飬ǼүǾԵײϡ
ڣȾ˲һɿ˷ĪǺϵĴ֣һѩ컹Ҫ䣬
ϪһƼҴͦؿھֱ㶵Ŷ
ǺһЦ溺ӣܵ
䣬ŵĨͣӾͿٳһԵΧǽȥգۼʧԺ
ĪǺӵһμĽ
ϪȻһģһ˫۾¶Ķһ֮⣬⿴Σȷ˺жϣѹֻʹȱգһϴΪϪǲ˫۾Ҳϴ
ĽŹȾһ΢һӣֳĪǺһѾȫ𣬻ʣһ˶ʱѨţûѹ
ĪǺӿ˹Ⱦ²⵽Ľ˵ģյЩɽˡ
Ⱦףҵǵλˣݿȷϣ
ɽˣѵѾõİڻɽ֮һݵ㣬ǰǵģЩɽȫ֮ǰѾɹȥˣڴ֮ǰһƬһɽˣѾˡ
ĪǺһ
ȻʲôɽˣͲǡ
жգ
ǵʬ屻һƾɵĵȦ棬ҵʱʬѾãݸó̶ȣȷգɽĶ鲻κõϢ
ȾĪǺͬʱü
鲻Ϣ˵ȷǰɺȥɽˣҪװЩɽˣԴڸԼݣǳˣ´󼪣ǲɣҲɽɻأ˭Ҳͷϸȥ
ȻƽѾ˸ˡ
֪⹫ľڣǰ׼һˣ͵⹫ݵˣȻһٰɱǳҵһЩǹȾ֣ôЩɽһҵ⹫Ǻ붼¡
ģ
˭
һֱߵˣ
˾ԨǸɵʱǲֵܳģǳ˹˾Ԩ˭
ĪźͰѾˣʵ벻Ҫ
ڣҲͬŵյϢȥӣûйȾǳҲᱻϡ
Ⱦ֪ģ㼰֮ȥһƽ顣
ĪǺƤ΢̧Ҫȥ
Ⱦף㡣պã⹫Ϥһ¡
飬ĪǺһ˵ģԷѾֱ۵ͷˣضһ·ƽȥƽúõĲ飬ȻҪ飬š
ĪǺգգۣע䵽⹫ϡ
ףá
Ⱦ촽΢Ҫգ㼰ǴһǾȥ࣬´֮ա
ĪǺЩ΢죬ɲĵ˵ͷ
ȥĪǺӶùȾһֱоɫԽԽȣֻȣæһҪ׼ģȻظˡ
䣬ԼĺȹӾ˷䡣
ƼĶӵıӰȾһ˫׷ᡣ
һֱǱӰȫʧ⣬˫۵׵ɫˣŷ֮ڵĽԴűȥʮްɡ
ĽһգƺЩ죬ûʲô飬˿Ҳֲʲô飬ĵͷ֮ˣ췣¸ˡ
ĪǺһ·صɫϵĺɫȥ
һ࣬͵ЦС㣬ү͵ļǴ񣬵ȵٴɣСɻδ췢٣ɡ
ĪǺһ㶣æֻ̧֣ɫȸͷ˻ǿʼЩڴԼļǴˡ
֮ǰһҪЩʲô𣿡
ЦСǿʼļˣ֮ǰȻһֱ׼С£Сոȥү˵ʲôһɫ͸ŷۡ
ĪǺ̧֣һͷϣСѾͷ²²ȥģŲ廨ͣ
һƲŲᣬС᲻
㵹ŵĺܣҿɲϲ롣
ٺһЦСĪū͸С㣬ʣµ죬ڼǴ˵ҪˣС㲻ʣҲҪСġ
ĪǺƳһۣ˵
ٰǰ죬С֮ҪȥΪСƽԽడƽĹЧԽǿȫǰȥ󸣣СҲҪȥģС㲻ɽ룬ֻȺҪ飬ڶҪۻ࣬ѾһͬȥԣðҶѰٻҶݣһͬԡʱɳȥĻһҪȥá
ĪǺüãôǵûôһ̣
ǰʱļνǰĺײڣΪ׼˶û룬ûͣЩҲһûߵģֻڸİһ񣬵ǹ˾ԨˣΣյĵһڶǰ͵ģΡ
ʱŰǹ٩ǸΣһӣ룬ʱжô
ãǱҪһ£ڼǴٰһգҪȥʱܳԺȣ֣ܳжϣǶһ˺󣬱Ǽĳ.ˣ½ҪǺΪѡһ֮ſмǴ񡣡
˵ĪǺ档
ǰʱȫһŰֽʲôΪѾߣҪҲǲģƫĪţҲ˵ˡ
ЦһΪһǹˣȻһëͷСһ޴롣
ʱͣǰĪǺֱ鷿
ȡԼǰһϵмƻŻûٴһΣ延ȥ
ӽϻ֮㱻延Ѿʱ䣬ԿʼļƻˣһûĻ֮ǰĵӦÿԴʢǰεض
һ֮延󣬵ϢѾںˡ
С㡣
ĪǺӶһӹݹϵǰȥɣҪ㡣
ףĸ
鷿ĪǺӱ㿪ʼԼļƻ
ǰ˵ĵ̣ңʢǣһ˼һ˻Ϊĺ飬⼸գȥѰһʢǺһλѰˣֱӶ£ΪԺµӡ
䣬ĪǺӿһߴӻóһӷ֮ϣӴԼһţǺ治ѰңһᱨСġ
񿴵ôʱЩ죬С㣬Ӹң
ĪǺüô뿪㻹еطȥ
ľڸ£ܹӲɣҪ뿪ľˣľȲҪӣҪľݣҪĸ뿪ϣ
֪ˣԺȥѰӡ
ĪǺĵͷʼһ£˳µ꣬ȥѰ̣ҪͬضεģԸߣǲ̫ƫƧһҪΧƳֺͺֵֵλã̿һͬѰ֮Ƚ𣬲Ҫͬһʱ䶨£΢գЩ̣պáڶһ͹ġ
䣬óԼƻõĸ̣ݸ񣬡ǹĸ̵һЩƻмҪܣй¶
ӹüƻֻֽۣ֪涼Щʲô
ĶĪǺһ񣬡СģЩ񣬾Щȥġ
棬ɶһЩ˷˼Ķ
ĪǺüҪĶҲǳ˲ҶҪ׷ġ
Сģ֪ˡ
ĪǺӶһȥɡ
.

160 162

뼰Ǵ죬죬չأĪǺе֮Ҫһͬǰȡƽ
ʢǱѡҲֻܹΡǣһ磬ĪǺǱӱױ췢ġ
ʰ˰°ʱˣҲʰˡ
ͭеһŽεСĪǺӵһξʱã۵񼦵һ㡣
ʮǰ¶޵Ƥѣ޹⣬ʿһͬЩʿΨһһľΪʺ
С㣬һ仯ĺܴü۶ˣūţһһ㿴Խͬģ˵ǰСһ京ߴӵ˻С߹ޣ̵֣ľ
СһһĿ䣬ӵתţ۾һС
ĪǺüʻһһӣʲôʱҲѧô˰
һЦУС㣬ϹӻأҪȥ
ĪǺһ㶣棿ô˵
䣬ĪǺԼĳȹƿš
Ժ棬һϯɫĹӣźǽߣǽĺ÷ͷΪһ˿аȡ
İĺÿһ˫Դаȣ΢΢һüڼתղܵа˵վûǹƦӵţ˶˼֣˾þòܻ
ĪǺӺ촽΢һһѾ˵ЦųգǰҼѾ߸Եöղˡ
İһ֣һұĺɫ㣬ǰȻһ̵
ĪǺڼ䣬İǰͷһ¡
ʲôˣӶˣĥĥģҵɶ㸮ŵأͲˣ
ĪǺ෢۵Ķͷôô磿
İбһۣĳͳŸȥʱˣ磿ԽˣԼĴ¶
ĪǺӵ˸ʱ򣬿һһƺƴĳǣԴЩεġ
ףǳ⹫ϲ̣󻹸ʮѾСˣǰǽһƺƴ
ĪǺһڿˮ
ȥƽƣƽվᵱˡ
Ƕ˰⹫
һƼվĪǳĪмһֻһİ׳Цˣæʾ⡣
ĪǺӳ˵˵ͷ漴񣬡ǺӼף⹫Ͻ̡
Цһ˿ҲĪǺһˣض䣬ȥɡİΪһ
İף˿ĪǺӣĪѾͷҾţ£Ҿˡ
ĪǺӵͷ
ԵϽһסԼĶӾ󳶣˼СѾͷǰʲôȱСӹɡ
ĪǺεҡͷЦİԼĸ׸ŷŰ׳мһ
ĪǳĪǰ·һѾһԸţƺƵĳ¶ȥ
˵ʢʲôǾСļǴǵļǴҲעĿҪĻǣһ˼ǴλĪСʮˣԿʼھĴ֮ˡ
֮һö⾰ͷǰ϶˭Ҳ˲ˣԣգʢǴС̸۵ģ¡
ԣĪһɽھ˵֮Уģ˵˸¥̸ŽյǺƵ¶ȥ
ʱÿǿ죬һǰʢĪĹλĪҶС㣬һתۣĪҵŮ˷绪
ʢǹŮ֮жɸλĪҵŮĹϵҲǢĺܣţĪǺӳ˾ڹȻưոݣ˭ϣڹȻˣ
뵽λĪҶС㲻ҲǷ绪ï䣿ϧˣǰɥȻޣİɥҲֻյʱ䣬붼ûУգңĪС㵱ʱǸϡ
飿ǿλĪҶС㵱򣬿εĺܰҪ֪һ˿ĪҶСɾ̫ˡʱλĪС㻹ʢŮİû뵽ͷﻹûůȣ˾ˣֵѼôˡ
ɲأλ˻ǲǵã׷˼ļңͻݵ·ϱǿӣˣ飬£˵˵ⶼʲô°
ʢλĪմռеٳ裬⼸ȥǶƼûǽһʢ⼰ǴһɾҪ´ľڡ
ǰӣû뵽ȻǱ˸ĵŮ벻
˭뵽ڹ侰ûЩǿʢǣҳܹϾģĪСҼһΣһϯɫȹҲһ㣬ʾһˡ
Ŷǰã
Χϣȥ͹ӣΧԳϼһΣĪСһϯװһƥɫѪƮݣʵķˣǽһ
ʱ¥ͻȻһӵһŮӶ¥漴һСӶ¥ĳ˳ֱֱĲ˸ղ۵ļм䣡
˶֣ҲǶȿݵ
أ
СȵĲ˺ľϣΧȫŵһûг־ĿŶ¥
ģλú
ҧӣͷͲˡ
¥֮ϣŮӼȴݵһһ¥ոǿĪǺӵӶʱںһҲ˵ˡ
¥ߵһλãҲķŮӻ֣һ˫ڲضɱ⡣
ŮӵĶ棬һλһϯɫȹŮӣȹϮأ沼ë״ƣһƬûһ˿ʡ
ĺܺã㶬մŽΪأ֫ǿһյ֣һѩգƤһϯȹĳ£Խİۡ
꣬һ˫۵ĺ촽¶һ䣬̧֮䣬˾ҹ롣
ĪǺӴ˿⣬ܹȾ̧ƣҲֹĪǺӵǰ
㣬ҪôĻ
ŮԼӲֵ˵С㣬һ㶼㰵иô꣬ȴôһС͵ˡ
Ůӵ۵׻һĨ⣬㣬֪ģģǰˣģΪ˶飿ܹλĪС㣬Ҳԭİɡ
С㣬⻰ԼûжģΪڽⶾĹؼʱȥΧԳʥϴͻ飿ǸʱΧԳ˿ɶĪǺҪ빬ˣū澲ˣүѰ֮ûг֣ΪΧԳ뿪֮ǻԵ״̬ĪǺӸˡӣūоֵá
ŮƺȥˣһС纮˫µĳҲ¶һݣһš
ˣҪ˵ˣ
Ůͨһڵأ֪
Ůӿһ˫ÿü𣬰֮Թĵɣδ֮أһִ̫ˣ֪ԼҲûпܣǣһǸûа취űӵ㣬֪ҺʹʹҪˣҵòĶƾʲôĪǺӾͿ׵õǣʲô취ʥּͻ飬ǴǰȻ϶תĿ˰
ҡͷǵģС㣬ʵҲûתĿܣǸո۵ģĪҶС㣬Ҳ̫ӵδǣĪҴСҲͬǶСһΪ֮Ļǡ
ŮӶʱɫĴĻ㣡֪˵ʲô𣿣
֪С㣬ȻѾߣһЩ֪꣬Ծ˶٣Ǻ;ûпˣܲΪ˵ɷС㣬ӦгһСõ㣬ҲС㣬С˵СԼ˵ʲô
ŮһĨңȻ۵ȴٻһĨ⣬㣬Щߣǰ㵱õģӲˣ飬á˵ĪǺİϽ֣ߵǸһģöԸȥǱǾһ
ˣЩԥǲȥգĪǺӼǴ֮󣬻¾ͻᱻ£ʱ˭ľˣʱ֣ҪѵĶࡣ
һԥŮЩˣ˵Ǻܶԣǽ飬治֪ԼʲôǣҲǳôŬûܳΪ࿴һ۵ˣȴһ
ǴҼǵգҲ⾰жãһգۣ궼ȥˣһƵŮӣ䲻ˣҲѹ֣ѡλƹϵˣȷǾΪˡ
С㣬ֺαԷƱ֮ʣǾദʱ̫̣֪СĺãһʱһΣܷСĲͬ
ŮӿЦһˣҲûʸˡ
ģߵȭС㣬ģֻôһִ㲻Ҳʧȥġ
Ůӵѣ㣬ǧҪʲôɵ£ĪǺô׶ãҲߵ߶ȡ
ףᶨĻش𣬡Сģзִ磬صһС
ֽߡ
ɽ󸣣ľһ飬ԣϵɽ˱Уɽ¶ȥ
˵ɽʵϣҲڰɽϣ³ĵطǶԶԣҲֻԼһˡ
ҪʱĪǺӶ˶ٽŲֵ̧ס˰
磡
һûüӦǵλþͱռˣİߴѾŲ˹һ̧Ͱϵ⿪ǼСϣˣ
ĪǺЩıӣ漴ҡͷްǴ˷Щ⣬ɽûǿҲѿ
䣬ְ̧ݻ
߹˹ǰĪѾͷţ᲻ģҪһҲȥˣ㣿
ĪǺüǲȥĿʲôܲ¾վﴵɣ
İҲǣҲǣΪҪ˶аɣһţҲģǺܿģҲһʱͻˡ
ǰѹѹȺں͵ЦŽˣһء
İһ˦СѾͷǸҵ٩ˣ
һЦū澲ҡ
ĪǺЦȥɣһ˳Ļǻϵüظأô죬ǴʱҵĶӿҪˡ
ܿ죬ǾɽĪŴһ˳ȥĪǺǹɵһ·ں棬Χͣ
ﶼҪȥԼĪһʱͻˡĪߵʱ򽻴
ĪǳһĪŵӣİɣ¿ˣǿȥϾܳˡ
ĪǺףһĿǽȥ֮һѩüۡ
ʵտʼƮɢѩһƬһƬĪǺ̧֣ĺܿһĨ
ѩѹ֦ͷ಻ݣתȥó졣
ĴˣβŵС㣬ȥʫᣬŷСĵһŮͷҪ䵽Сͷˡ
ĪǺЦϵһۺ÷תͷͷϣǺװһҲȻǸˡ
䣬۽ƲһɫӰӰһţȥʱ򣬱Ѿʧˡ
һ˫ü
.

161 163ҪһᲱϵ

ĪǺӵʶתͷȥȻȴͨͨȺ֮⣬ûʲô쳣ġ
С㣬ôˣ
ĪǺҡͷްӦҿˡ
Щĵĵһ첻ڣүСүȥˣǻҪСһЩСǿʲôҲöע⡣
ĪǺס
Լһյ裬ĪǺҲûٿǵɫӰЩһԼüġ
̫ˣǻɹġ
һͷ˲䣬һɫӰźԵСкһߴһײ˹
һС㣬Сģ
ȻǵĻѾˣǻ·ĹŲһľײĪǺӵϡ
ѽ
ĪǺԼѾߵСʶĲ࿪ӣɼˣҲŮײýŲһģܹȵסп̧һǻ·Ůӡ
ŮվӣĪǺһ񣬡Բס
ĪǺҲûбײôֻ΢һ£ҡҡͷްպЩ
Ůףлﲻǡ
䣬Ůӱ㳯һͤ˹ȥ
ǧС㣬û°ɣ
ĪǺҡҡͷްСֵģһ£Сôôһ¾ͻµģ
һûͺá
ĪǺεҡҡͷָʶӿڴĵطһɫʱһ
һʱͿĪǺӱ˵ɫһԵҲ˲ԣС㣿ôˣ
ĪǺӷĶŮ뿪λãֿ˿ڵΣǽȥжˣʲôʱԳ
һֱڹעߣæش𣬡үǽȥҲһʱ䣬ôŻҪһ㣬տ˶࣬ȻҲô
ĪǺһһ˶̧ųŸղǻɫ·Ů뿪ķ׷˹ȥ͵ҵĶ
һ㶣æԼС׷˹ȥһ׷һѯʣС㣬ʲô˰ūôЩԾأֻЩĻǴ˲ҪˣһڣūЩûס
һ฽͵ĵ˵ĶԣūҲһֱڴģοСողǺ񿴵ʲôԾĵطǾȺү֮ȥѰɣ
Ѿ˵飬ĪǺôܲǣʱ䣬ѾȷԼոûпǸŮӿȷģһвźֻո̫죬ûü
ǻŮӸҲһģĿģΪ
Ů͵ĶģҲˣǣŮߵĶӿڴֻΡ
Ⱦ͵ֻΡ
ȥ׷Աһƣǰ㣬ǶˣĺһˡǸȥǵȴģͻһȷı
ȥˡ
С㣬ȥ׷
ĪǺף³ͤ˹ȥ
ߵĲǺܿ죬ûСȥ׷ΪѾ϶ǸͲһС͵ǹһطԣΪܹȷϹһһһߵ
Ƕ˲ùȥŰһǵһģһ̴ңһ·ϣҶǺţһᾡǣ
üʶͣ˽ŲĪǺ̿ڣҪͣǰĵط˶࣬͵͵뿪
ҡͷС㣬ߵ˻͸Σˣ
Ҳҡͷһȥ֪ͨϹӾͺˣҪСߣʲôΣգڣôҲֵܵһᡣ
ĪǺӼû˼ȫȥȥҰҵƣȥɽס֣ȫѰңİæٶȸһЩ
ʶҡͷĪǺ䣬ˣҪһʲô
һ㶣СÿһСÿһ
ĪǺ΢֪ͺãǰǸˡ
໥һۣá
֮¥ݣһڣǰݷ֮ˣ඼ȥͷԣǺܶģ˳֮ĪǺӿһɫ½ǣ̳Ǳ˹ȥҲˣΪһˡ
ϣǽŲһЩǰŮӵĽŲͻһЩһЩŮӵĽŲҲͬĻһЩǹĵģҲżˣʼߣһʱһʱ䡣
ԷţҲͬİѶԷţ˭øӵ˻һء
һߣϴһֻɫ鴮ϾͻȥһӣԼÿʮһš
Լһյʱ䣬ĪǺķ֣ǻŮӴԽԽƫƧܿ͵ºԺһƫƧشĪǺһƼΧķ羰ʱˡ
ǻŮӻߣĪǺе鴮ʣš
ڣȵеӻʣһŵʱ䣬ȵͣһƬķϵΧŷϵǽߣﵹһЩɣУĪǺӴǲԾӳһĨЦ⡣

ǲֹһΡ
ǰһΣһΡ
ǵĪ˰ɱǿطǴ˳ȥ治Զĵطһɮ˵ķ䣬˿Щɮ˶ģԷνǿյģ﷢ʲôҲû˻
ȥΧûһˡ
ǻŮͣĵĪǺվ˹еǿŷ͵͵ĿĪȻ֪ǹģΪλҪף
ĪǺüҲûеô˵أ
Ŀ⣬ֻɫķ֮ϡ
ŮЦһȻΪһֻΰǣĪС㣬ⶫȻĽҲϾһˣ֪ҹҪԵʲôûУһкã
ĪǺ䴽⣬һһ̧߽ҡ
ŮЦĪﵨӺĴ󰡣ãһֵֵĶûС
һ仰ǻŮѾ˵ˡ
ΪĪǺӳˡ
һϸУո̧Ҫʱ򣬾ѾڰѨ˹ȥ
һ˲ǻŮӱ㶯ˡ
ĪǺͷֱ̧ͰǻŮŵȸθУϸϸĿ˼ۣȷⷢûκһ˿һ𻵣һǷηؿڴš
ʱһ΢ĽŲžžһ𣬡žžĪȾ֣Ȼ֪ܲУСﰡĪĽܣ̫Ƭһ㡣
ĪǺתͷ㿴ո濴ǸŮӡ
ŮһϯĺɫۣŮǰ㴩ȹӣǸװ֮ȹ㣬·ûжΣҲûκһܹȷݵĶֻ䣬һ⣬ˣĪǺüһЦ¸ѾĻң֪ͼʲôأ
ĶĪǺӣһ˿һĺ£Ǹղŷֶ͵һֱǵȻ֮ģΪС㣬ҲôŮ࿴
ͻȻǺһЦȻܹУǰԴˣǲͬ˵ġĪ
˵ֵʱĪǺӵһʱ뵽֮ǰɽĳһ
ŮӣҲǹȾ֮֮һɣ
ǣֲԡ
Ⱦʱ۵һνЩ̬ȣǳһǰĽ
˵ɣΪΣ
Ҳѣ뵽ŮӴһҪʧϣССĲһѡĪûˣֻҪĪһˡ
ĪǺüŶĶԴĻǵÿû½ˡ
˲һһͳ鿪˲̼ͳĪǺӴ˹ȥ
ĪǺٴһ룬ûȥ㿪ĹѡȥԸǸŮӡ
ǻŮӻ㣬ûϵĪǺӾȻûеһʱȥ㿪ȥֲһ롣
ϸϸ˲ûκ谭ĴǻŮӵü䣬ĵĪǺӣ޲ð϶һȻֻܲĵıۣӳһĲݵص˹ȥ
˿̣ĳѾߣĪǺӱ޿ɱܣֻܹؼһ࣬һͷһԵصĻŮתˣĸ첲Ǳǳ˹ȥ
ɫĳȹʱһ϶ѪζʼٵڿС
㲻òĪǺӵļơ
ڸոգҪȰĪǺòòֻ֣Ҫֵ룬ǾһʱĪǺӾǳȽҲܲˡ
ûϵĪǺӾȻԸóԼĸ첲ҲȰָˡ
ֻԣѾûʱȥˡ
ͷĪǺߵѾѾˣضȥѰҾȱȥˣҪսپĪˡ
ಣ
ƿУĪǺӵֱֱȥ
һСʱȥŲٺƣؼʱӻа˹ȾǸΣС
ⷢεκһ˶жãٱŵֻҪõĶ࣬أҪҵܵһɰɣҵļһãӦǵһμ㡣
û뵽ʱ죬ʱһĪĿڴɱ㣬㻹֪Щ
ĪǺЦŲƶĸüεĹôҲһ׹ɣո˾ĪҽյⳡѣԴھ
ĵһۣҲûģ֪֮У˭ռһ㲻ռλã
ʲôҲռλãλãû˵Ҫռ˭ϲǰߡ㲻ҲϲҹɣԲܲҪ޸Ҫҵ
ɫʱһڣ˭ϲ㲻Ҫ˵
ǸˣС㰮ô꣬ûлعͷһǸΪ˰òԼŮӣҹ룬ûСԺҸıôֻ࣬ΪԼͼš
С˼ȫϣ̫ҹˣȫңûа취κһŮȥС
ĪǺһޱȷǰҹ룬ǲһᣬǺһһ˿̽𣿿һŮ˵ǷģĵװȥģϾƫƫĲϣҼöˣϲ˴ﶼŵſڣʲô˼ϵģ
µĶԽԽ죬ĪǺӵٶҲͶ㣬һ߶㣬һĶôĻﻹҵأʵҶԾͷҲô⣬Ҫ֪һӣָûмӿԹˣҼ޹ȥû˱㡭ʵôĮһˣֺαطҪأҪ֪ϵĺӶȥˣҪһᲱϵżҲǵö࿴Χˣ磬ϼҵСӣ˾ͦ
ɫһڣ
˿̣ոȲ긣İżæûüԭ򣬾͵شһ磬磡
֣Ҳ𣿣
˿̣ھĹȾź참֮ǰͻȻһһ磬磡
һ˫üһԵϪûɽ
ϪףʱӦÿˡ
ʱһɫӰ˲⣬ϪһŷĽɫЩŹȾϥ򣬡үյţ³ˡ
Ⱦ˲һ䡣
֪ĪǺҪȥ£ǰ˰жŵ㣬Էһ
ϪɫһүҪҪ
Ϫû˵꣬ǰİѾһӰʧ˷档
.

162 164ۣ

ᣬİ֪ĪǺӶˣһڳ˹ףͳĪǺǰ뿪ķ׷˹ȥ
ĪǺһ·϶ӣۼ⣬ܿѰĪǺӸŵæǰİ
ССϴ飬ߣ
İǿһЩףС׷˹ȥٶ̫죬գ֮Ͱ˺档
ü㻹𣿡
СܰˣǼֵĵ˵ͷţԣϹӲ⣬ҵСҪ
ﻹӣ˾ǰˡ
İּ̧ǿӣ¹˲ˣ²Ӽ졣Ȼû߼ûʲôֿܵ죬һԵ͹ʯ飬˴һͳ˶ʯĵˤ˹ȥ

ʶıۣĵذ壬ˤȥСƱҪ˵ġС㣡
Ȼ˿̣ĪǺںĳ˺ս˵üҲɲ
ĵװһˡ
ԤϵеʹûϮգգۣһŸаȵһ˫۹аұӯ˵ġ
оԼϷһֻ֣ȻӾͲɿƵĸֱӷصĳĪǺڵķλ׷˹ȥ
Ŀ͵һ
֪õĲǸģǿ
ֽߡ
ĪǺûˡ
һʱ䣬ⲻʱĿԵĵ·мİס˵ʱ䣬࣬ܳһյ裬һյǻûվˡ
ôűĪҳϣȷܹҲôãϧҲӰˡҽձá
һ䵽˼£еҲʼӯ˷â̤ͻȻ˼ֱ֣ţ
ĪǺһ˲һķԽ˹ȥȻһ֮޿ɱܣ
ڣ
ɫȹƣֻоһۣѪζ⵽˱Ǽüͷһ壬ʹٶһ
˵ȼѸ˶һ̣ĪǺˣûʱȥԿֹѪҩһֱţ
ĪǺСڳϵ˶˼֣ȻʶĶܹȥܿҪǼߣ˹ȥ
˻
۵ĵһĿǰ㣬Ҫ˺ܶ࣬񻹻šǣѾ˵Ҳ˭ģ磬ĪǺӼˣ㣬㱳ӣҶŹ
˫ˮ˹ӵһ㣬ͻȻһʶ
漴׳ŵеٴϮŶϣɱ㣬ҪҵҲֵˡ
ֻҪС㲻ҪǰԼĺá
ĪǺüһһΣ˿ûҪĴ㣬ֻ΢ͷⱻ˵Ҫӻóһɫƿӣһ̣Ϯ
һΣǱ˵һǧ˰ٵ˼ġ
ಣ
꣡
ĪǺӵǰһɫ֮漴һۿѾؿǰĳͻȻ֮Ѹٹѣ
һ˲͸оԼӱһϤӰһˤ˵ĻϤζĪǺӵ·ʮģץס֣ϵѸ˼ǳǰΪƬ
һ̣ƺʶļ죬һͳһԵķݣĪǺͿһԷǰһɫӰһ𣬡ϣҪˣ׷
İһĪǺԵĨ£һ˫͵һһɾͷſĶһۣ뿪ķ׷˹ȥ
ĪǺһһɾ͸оһ˾Ҫȥ
Ⱦüͷ壬һӾͰĪǺı˻Ŀⴥ϶ദ˺ۣһ˫һʱ˵
⣬ĪǺӶԾһ˫Ҫ˵ĪǺۿڣôţҲԶϣջҩǱͤҹȥ
˵ǽһֱ׳˫ֹĲһ˿Ҳɿû취ȣһֶ߲·ˡ
İҲ˲ˣæܵĪǺӵǰһƼȹѪ˲ۡ
С㣿û°ɣ
ĪǺҡͷް
ʱһֱڹȾ󼸺ܵҪϪڸϵһˣү١
ȾüƳһۣǧ꺮Ŵ̹ǵɱ⣬£Ҳˣͷ
ϪһæӦǡ
Ⱦٵ飬ŻеĪǺӾͳָĵط첽˹ȥһ·ϣ޲÷ɡ
ĪǺϵ˿ڻǲͣѪȾһϯɫ۶մȾѪһĺʢĪǺӵСҲ˲Ͳ԰ȥ
ܿ죬ȾҵĪǺ˵Ǹͤӣİ˷ȥŲ԰׵Ⱦһ˫ӶʱˣС꣬ô
ۡ
ôô˿ڣ۵Ķ˺ðɣ
ҲִۣӻӳЩҩۣݸ˹ȾҸ첲ۣҩ
Ⱦֽ̧ӹҵһͿ̧־ÿĪǺӵĳȹ˫¶ڿ紵ĪǺӲԾһ
Ⱦüֽ̧⿪ϵ磬һһվŵĵš
ĪǺЩ٣㿴Ⱦŵûһæǰ˫վͤ⣬硣
ĪǺգգۣˣ˿ˡ
Ⱦ˿̧־ʹ˺һĸϵ˿ڣеĴƿһƺõҩ۾ĪǺӵϡ
˻
ĪǺ۵ĵһȾһµĶ˲٣һϡ䱦һ㡣
ĪǺӿֻĿ΢ů˿Ҳûôˡ
һſ˺ɫѪںкܿͱںڣһɫ¡Ǹֻһѡ
Ⱦδһۣĸ˿ڣԼĳۣһ˿ڵλϱȾ
Щ֮󣬹Ⱦ̧ͷüûһ˿Ц㵱ⲻȥΪһҡ
ĪǺӺͷһ͡
ոո죿
ʯͷԼĽ˰ɣ
תת飬ͻȻһ˻ۣ㡣
Ⱦȥϵƣһۣ֪ۻ˼ҽȥ㲻֪ǱļʱؿϿɲһѽͲ۲۵ˡ
ô˵Ķһֻè䣬ŪĪǺӣһ֣ҪҵȴҪġ
ҩۣ̼ĶҩָﻹһСȴĶ룬ɱУ಻ˣȴҪ˾룬岻磬˲룬㹻ɱǺŮӡ
Ⱦһҩ۾ĶˣĪǺˣ˻үҲ˳ֱ˵ǡĥʲô
ȾƳһۣ֪⣬ʲô׷
ĪǺ̧֣еķΣ͵Ŀⶫ˵ܲ׷𣿡
ǷΣȾüһ棬۵ɲǼ仮һĨɫ漴ͬһҲȥΪôһ㶼ȥģûˣһУˣȥһ
ĪǺһ㶣漴ЦһүҪ˵㻰պⶫˣˣүɲ
Ƽ۵׵ĽȾƲۣӲĵŪˣͰӵɽιǡ
ĪǺЦ
ȷ֮һﵹԽƢˣв
ȵ˸ϵʱĪǺϵ˿ѾȾֹѪһŲȾһŵ磬ĹĪǺӵϡ
ӷĪ·£ĺʹģ֪Īˣ
סǽһư
ôÿλĪҵСɽûúأϴǴɱλǣЩ̿Ͷ׼µط˶
ò˵סˡ
ĪǺӻδڣԵĹȾšһס֣½ԽĲˣҪס汾ȥס죬Σ
Σ
Ҫ˺
ȥס죬֪ûе
εϵķ飬үģ·£һǺΪĪүһ
Ⱦ̧֣һӾ͵ʮе棬ĪǺӸ˻Ͳˣ˷£ǷǱԻ壬סֻ룬βҼСǶ
ˡ
ĪǺҲˡ
Ծһĭɵɵգգ۾
ǰ˿סֺɮˣ
㵱ǵ汧ڻǼ˼
ȻȾɲͣƳһۻûӦ·캮ض˿ڸȾס𣿡
еķ飬漴Ȼתϣүȥƫҩȥ
ǣס֡
ĪǺӾôһ·ƫ
ƫһ·˲ûкܶ࣬ɻЩ˿ƹȥģĪǺӺ涼Щ죬ĳ˵Ļһ޲ð
ȾһֻСһĪǺӣߵȥ˼֡
ȵĪһ긣ʱ򣬾յĪǺӱˣѾƫȥ˵Ϣ
ˣΣаɫһץס־
ͬʱͬһʱһ
Ͻŭ𣬶Ѱ˿Գܵġ
ǰŵɮŵһû̱ȥĪѾް˿ƫϢүͽģѾϣȷް
ȥȷްĪǳиոƽ̨ȥ롭
úһ£㶼ˣ
Ǹողƽ⸣ﻹûůȣٶˣĪǳһСѿĽǰɮҲûôõ̬ˣµҽǸһǶס
ɮ˱Ĵһ仰Ҳ˵
ڸոգǼסֻˡ
룬Ҳƽˡ
Ǵ̿һѾˣסҹȥһˡ
ĪһĪǳ漴ͷߡ
ԺƫһģĪһߵ죬ʱҲһʱˣʱȾĪǺǹڵһɵĻŮ֡
׼ȷ˵ʣȾĪǺĹɵǽһԻ¶еظ㣬廨ţν˳ۡ
ԶԶƼĪˣĪǺӷеĸ㣬ȴһԵĹȾһ̧˵ϡ
һ£ĹȾСǶȣ񡣻
˵ǫȴûһ˿ǫڳĶĪǺӵˣƽϣȻҲû˸Ҹƽϡ
Īһ˫۾ĶڹȾĪǺӵļŴ֣һ˫ֱֳ䣬ЩĿڣǺү˻ԼվδĹңҪģүǺʱ־롣
ĪǺգգۣڣһԵ׵ܵһ˻ȥʱ첻˵ˡ
ȾĿһĪǺӸ׵ķϣɿ֣һ
һոյ̫
Ǻӣôֿץ
ĪǺüۣްһץһʣһȥ׷ˣ֣ʢǳĿ١
.

163 165ҵĵ̣ɲɣ

֣ʢǴؽͨͨĵȷһ
ĪǳһŹڵϵĻŮӣЩӣİǶʢǵϢ֪˸ͨ͸ĪǺһ˵֣֪˵˭ˡ
˵㣬ʵʵ͵ôҲ䵽ط͵˭ã͵ҽ㣿֪ҽʲôҲģֱȰ㣬Ͻı֮Ƴǻһ
ǰɵģһ˭Ըӡ
ĪǺҡͷǳˣҲǮ°ˣغǺŮӲһ·ˡ
ˣ̧ͷЩĿ˿ĪǺӣһ˿͵ζĪȻǴϻۣ㣬ԼҲ֪ǲһ·ˣϻô࣬ʣ
Īǳˣһɣ㣡
ĪǺüëһ㣿֣ջҿԷǺúңҿԲƽȥǲúϣӭģǴ£ǵ
һ㶣㵱ϷŹң
ǰǱ˵ʲôǲŵģΪ˭ܹģʵҲĪǺһȾݸߣĪǺӵǰǸľͷĪǺҪ˭Ҳ˵ʲô
ԣĪǺӵĻŵģֻһЩɡ
ĪǺü˵ףҵҲ㣬ܹ֪ȫңôҿԷ㣬ƽϽ֮¡˵ֻ׬⣬Σ
ЦһͻȻӣŵ˾̱˹ȥɵĿڣðҿԸ㡣
£ԭͺһϵûУ͵ҲǵһΣҵȷǺǱûһ˿һĹϵǮҰ£˶ѡйݣ֪Ĳࡣ
ĪǺӵͷ
һʼȥʱֺйϵһģȥ˾֮ҲˣǸʱ֪λûйϵҲֻǮ¶ѡ
㣬ǽϵҵģּһǲӵģΪûʱ׼ֻƽӵ屶ַǳ£ӵķϣұӦˣΪһ͵ˣһ򲻰ϢһŮ񣬰ѶԷС㣬Ůûпֻǿһɫ·½ǣǿȷǣŮǹеˡ
ĪǺʱһڳ֮ͬ˲ͳ
ˡ鷳ˡ
ĪǺüȷǹˣ
ζŮӵһӵζĶֻлʹ֮ڲŻеģܹõģֻһЩΪŮӣŮӵϣһ׹ӣ׹С«״ɫϺõİ׵ӣûеġ
ĪǺüͷ΢塣
С«״׹ӣôоôϤһ㣬Ǹӡֲ̣һʱ֮Ҳ벻
ǣȻ˵ǰ׼ȷġ
֪ģЩˡ˵ְ꣬˰֣ѳζˡ
ĪǺӹɡǳߡ
Īǳһ㶣㣿ô˰͵Ķܱû˵ĵطҲᱻǸʲôĸ˳Ҫ˸˰
һԵĪҲûϵԼҵŮ˵ǺӣǴµͨǰ˸ˡ
Ͻûʲô˵ģվһౣְ
ҲĪǺץģôȻô
ĪǺ̧ͷ˹ȾһȻǲκУĪǺȥ
һһ㶼ĵ֣ǳ󡣡
Īǳ˱죬û˵ʲôǰȥֽײ˺һ۾ʱӱˣݺݵĽ⿪˰ӣߣϽߣҿ㣬ҪȻһ˵͸ıˡ
ֵһۣĪǺһۣٵĳȥ
ɮҲһһֻ۱һֻۡ
ָߣİˡ
ձɮ˴˲ԺһϯŮӿʧԺﻹһЩɻ̧˷䡣
һƼĪǺӻûʣϽ㿪ˣ˵ȥץôһ˻ˣأ
İбԼһ㣬ҡҡͷûץṦܺãңϤµĵΣܿ˲ߵĻĵˣûץסҲ̫ܲԶȫѲĻܹܿҵˡ
Ŷʱһۣ˽ôʳһ̿㶼ץס
İҲưץסģŮ̫ˣһսǾͲˣҪȻǻ׷ȥġ
ƣǿһԵĹȾˡһתͿһѾ˵ĪǺӣһ󲽾˹ȥĪѾͷ𣿡
۳Ҫ˼ˣԸоһԵľˣæˡ
ǰһץסİĸ첲Ͱ˶סץסԵ˼ܵһ
İҪ죬һԵҲʲôæڣүѾ˷£ǸܲˣǺӸոˣʱǼǴˣҪľǾȻǸҲˣҪɽɣ
һԵϽͣǰȥ֮Ҿɽϵ̺ʽһܹҵġȴǺӻȥɡ
ĪŵͷǱ߻ذɡ
ǣһ˺ƺƵֺƺƵĻأ֮ǰĪǺӽȥߣ˼䣬ʧȺ档
һֱȵĪǺӼڰɽһյ֮ŻصĪǺӵߡ
뿪סֲû
֪µľĪǺɷ£ƱؾҪùˣȾ֮ǰво
һֱĪǺӲ֪⹫֪顣
֪֮󣬾˴⹫ȥط˹䣬ΪĪǺӵǣԣһֱˣ׳֪飬ʱڳһĪţȻң
ĪǺһ׳ˣæԼĸ˵⹫ҲŲģǶûʲô𣿻¶Ǻúõģ˽ͿԻˡ
׳ϰ˿ڣǽһ۰Ҫһ£ֺĪǺӣߣͷһô꣬ʲô˵ûмô»ῸסҲ̫Сˣ
ĪǺЦƣ˵С°԰̫⣬һƤ˰ˡ
׳Ҳ᲻úԼŮֻܵһۣ˵Ǿȵأ⹫ơ
ĪǺӹҡҡͷ⹫տǼˣȥǸȥˣûɽ
׳һۣ⣬֪˼ҵˣȻҲݼ⾰ųǴѲɻҪͷȥԼ𣿣
ĪǺЦ⹫ĻĵΣ֮ļǴϣ⹫ܼ
׳һۣ˭Ҫ⹫ɼ뵱꣬һأʥĿˣǸʱҲһı·˭᲻Ȥһ㣬žͲһĺӡ
ĪǺһЦ˳֪⹫ȻȾСʱӣʱȤ⹫СʱĹȾҲ𣿡
׳һȾСѾͷ⻹ûнأȻоˣǰй
ĪǺüȻ⹫ãȽϹҹ룬Ⱦ𣿡
׳ֵ̧˵üͷ㰡׽֮˲ſɳƺСӾûйֹ㣿
ĪǺҡͷ
׳ɫĺ˺ܶ࣬㵹ǵȷż˼ջôʱĸȥ㣬һ⹫Ǻģ⹫Ϊģ˭ء
ĪǺ䴽⹫СʱĹȾʥĺ𣿡
׳ͷֹ񰡣ֱһģӿ̳ģֻ˱ƣòҲʼķ仯ʥϵҲˣҶ겻ʢˣʢǵˡ
ĪǺüƻܸò飬ǵһ˵
ܿ͵˺ǰĪǺӼǱŽ뷿ģô˵û£ȳ߻ȥûһš
ĪǳֱǰĪǺӸ¸ȥ
ſԼ׵ܵܵıϣĪǺһСůɻˣСӣ֪ˡ
ĪǳüôǰԽܲ𣿡
ĪǺϸ룬ûС
˵ǳǰǽദʱ䶼㲻ö࣬ǰʱһֱæŰ˾ԨǸλãϾ˼ԼˣһֱҪǳԼʵ˾Ͷԣܵദʱ̫ˡ
һ·¸ĪǺӱ˺ǻŷڴϣ˲赹ˮģۿ
ʧȥ̫ˣ飬飬飬ʲôҲûУһ¼ҹˣһΣһỤԼĶ
ĪǳߺѾΧһĶȦС㣬۲ۣ˵õ֮ǰأѾʱˣӶ
ĪǺҡҡͷҳЩ㣬ǲСѾһ̱ܵģ϶ǶˣȥЩɡ
׷ҡͷǲС㣬ˣ⻹վǼǴˣЩ˿ڵʱܲܺõ˰
ĪǺЩΪѵĿ˿Լϵˣ˵յʱˣһҹʱ䶼ܺãֻÿʲôҩˣ࣬ȥǿһֶֻҪңֻȥղеá
ֻԸģ˼⡣
ʱԺ⴫һʵһ伫ΪĵĻ͵ĪǺӵĶһɫӰ̤˷䣬гһѽȣϱһҩ䣬һķӵģббĿűߣղ벻ǺҲͬһңҿǿİ
ĪǺӿһɵģգ΢΢һĨЦ⣬ǣˡ࣬ǲˣûУһɾҪȥˡ
ѾͷĨһԼĺ飬˵һߣһλó
̧ţ˷䣬һԵĺľ棬Լҩ䣬ûô̤¸󣿡䣬ҩóһɫСԲУϴ͸һģһ
Уⶫۿɹأôлң
ĪǺüԼĴͷһӣһͳ˹ȥ
һջûʲôʶ̧ȥӣеĺӾͳĪǺ˹ȥ߹̧־ȵĽסࡣ
տŵһӵʱɫˣ˭أŵǸӶ򲻵أ֪ҵģĪǺӣȻͷ»ӣ
ĪǺһôˣʢѲɻй涨ͷ²𣿡
ձʵһ±ƣʶĿڣ⵹ûСģӦԼƫˣһԼĻ⣬ͲѵûŰ
ЦӶ࣬޲һ֪Ľ
պĸһۣС
ĪǺе࣬һˣҵǵȷиҪл㡣
һ˵
ҵĵ̣֤ɲɣ
.

164 166Զҩ

ҹɫŨĪǺͿֻ࣬ϵ˿ڶʼȷݶҹůģʡ
һѯʣС㣬Ĵ๫ĵ̰̲ķСҩȫԼһ˳ӵġǷָ๫ӵĻɾ͡
ĪǺЦ㰡̫ᣬ׬Ǯһ˶ĵֶʳ֮˵ԼǮϱЩʵϣɣһֵҵѹΪҵĹӣҲ˳Ļ󶫼ҵλãȽ˵ϣܿٵҵվȽŸ
ˣͽл¥ӪŮ֮ܣۣ֬дһҽҩԶЩⶫҪΣиվסŸ˳
ʱһԣʵҲǰСһæ๫Ϊ֣ЩĿŶȣӶ̴ʱ䣿
ĪǺӵͷ̧ͷһ͸ҵѾߣȥɣҲһǼŮǽմնڸۡɵƽŵ㣬óʲô۶ӡ
ͷ漴һԵĪǺϣţūȥˣҹɫС㲻Ҫˣ˯ɣջеæء
֨ѽһŲ뿪ֱʧĪǺӵͷ˳ǵЩ磬˶ˣǲˣ
ˢ
һӰӴһԾְסСֺ֣úõĸϣҹɫҲһʱ䣬ҩЧˣ
ĪǺ֣ͷ϶Ⱦһ˿Щίһȡ
Ⱦ䣬ָ֣ҡ
ĪǺ̧֣ķŵĴ֮䣬漴һůĶ˹˿˿⣬ٵϮȫ˿ڵĵطЩů⻷߶ΧٷȣĪǺӴ˿һ˯µģȻԼЩ˿ۿɼٶϡ
һյʱ䣬ĪǺӶͷϲ˺飬ȾֹͣУú˯һվͲˡ
ĪǺӴӻóһӣõ˺ˮزֻɣ
Ⱦü۵׻һ磬ҵˣѾʲˡ
ĪǺüˣ
Ⱦףҧɱ
ĪǺһŹȾƺ֪Ҫʲôһ㣬ץʱˣûκηİ·ϣϪûôߵʱҧ˶
ĪǺһ͡
ȾˣӦһ㣬ץ˵ʱͻҧȸɱʽԣŮӺܴûһʼͱ¶ԼɱУǵȵǶû˾ʱɱ˱һ׼
ԸҲԶ˵֮ˣνС㣬رĶ飬ֻԷڶûʵ⡣
Ⱦüô˵
֪аԼһɱңȫûκ׼£ֵĻ㻹ǲǵã˵ҵģҵʱ䣬ʵмҲͼʱԣʱһʧֻǶһѶѣûк֣һӡ
ĪǺӻδ˵꣬ʣµľȫ˺ΪȾѾͷסź촽
ȾΪ˶ס˵Ǹˣ˭֪һմȾϾҲˣĪǺӵĺ촽һ㣬ʧȥеԿֻԼĶ
ǣĪǺãĳ˵Ĵֿʼס֫һҪ븹Ϣæַ̧˹Ⱦؿڣ΢΢ƫͷĴһˡȾ
Щԣס֫׼һ̧Լͷ˴֮ϣĪǺǱ˱Լĳ֮ϡ
ĪǺӱôһûгʶסĲҲĸģȾٵҵЩ׵ĴٴϮȥ
ĪǺӱǵЩֻ̱ܳŻʱƾܣȾȾȾ𡭡һˡ
૵һϵĶЩ㡣
ĪǺӶʱЩȻʧЦǡȾɿ
Ⱦ۵ҺһƬĪǺһ룬ЩίĴӣʱ⴫һŲʱС㣬˯ūҪ
ĪǺɫڵľһ죬æһѹȾһһԵڵϵĳ۾ĪǺӵϡ
ĪǺߵһ̧һΪϤ
һӷ𣬡£˵ɡ
ĪǺɵˡ
ûڣ
ЩٵĿһԵĹȾ㣿
Ⱦַ̧ڴԱߣꡣ
ܿʹС㣬ռ飬֮ϸͼĻɫ۸ˣС㵱ƣɳĻﱻһЩĶ죬С㡣
ĪǺüɫĺҲȥһȲҪţȵЩŮ˯֮󣬰޺õ
ףǡ
ǵӰʧ⡣
ĪǺһæӹȾϻȥٵ굽һԵĽ¹Ⱦһٻǣ䣬үǻذɡ
Ⱦüһ˿⣬ʲô
ĪǺգգۣһЦȾ
ţ
ȾȾ˰ɡ
ȾջԼСԼЩҵӣѾȲˡ
ĪǺɫʱһ죬󣬹ȾʹʱĴ˳ȥʧҹɫС
ĪǺ͵һûҩЧСȴ֮ǰˡԺŸղŵĻ棬˦˦Խ룬ɫԽ졣
ĪǺţ֪ͽ˯ߡ
оһ˲һ㣬ձۣͱˡ
С㣬ˣСƵͼƬͬвָ֮ŵİɫɳ
ĪǺգգЩɵ˫ۣƼɫѾǰˣոһգۣѾȥʱˡ
ֽ̧ӹӣĿⴥǰɫɳʱ˲ЩͳղŵɢȥȾһɫ
ƼɫԣСѾ߶ˣС㣬ôˣĪʲôطԾ⻨ﵱ⣿
ĪǺӴùһԷŵӣ̧ȥǺɫĻݺ̰֮ȫ巨ȥʱͿһЩҩۡ
ĪǺߵԼҽҩԱߣѰ˰ΣóһɫĴƿݸ֮󣬰鲼Ϸŵˮһյʱ䣬óٿʼƣѡɫһŵߡ
ͷС㣬⣿
ĪǺףϣԶҩĳɷ֣ͨƤӴմȾȥһ㲢жմȾЩ֮΢ϲˮˮһҺ壬ͻɢӶƤƤ뵽ƤڣĶأʱڣ͡
˲Ͱȥ
⡭Ĵ֮ǰûа˶ţ⻨ǽ塣
ĪǺҡͷɵϣҪңסܷôϸѾǴһˣ볽ʱʱܹ𣿡
ףСģԡ
ĪǺӵͷţȥɣҹҪˣ׼һЩĸ㣬дɱҵС㡣
ֲ֪һλ˲õ˰ͷۣҪûùˡ
ֽߡ
һҹ飬ĪǺ֮ȻҲû˯ţһֱ۵˵ڶգȥˣһȥⷿ׼Ҫԡһϵжﵹǿյ
Сô˺û
ϴ꣬ĪǺӾ⴫׳
󲻾ã׳Ĳߵ¸۵Щڣҹû˯á
ĪǺӶʱЩΣǰӭ˹ȥ⹫ûˣ㿴ɫָˣôһҹ֮ôࣿ
׳֣οĵ˵ͷѾͷʡģվǼǴˣ㵹Ǻãˣ⹫˵ˣֱץˣѾˣʲʲôˣǺӰлɵĶ󣿡
ĪǺҡͷ⹫ͱЩˣŮӲأòߣͷİɡ
׳̾һ⹫⣬ԶǺӣżǴ⹫һȥĸףΣ
ĪǺӱҪһȥ˵ͷţǺӴС󣬻ûȥˣþúþûмĸˡ
׳ͻȻۿһ죬⹫Щ꣬Ϊĸ׵⹫㸸ףҲԸʢߵ飬ô˶ٵĿడƣǰһˣ⹫֪ζͬ޹ģ
ĪǺİ׳֣⹫ķˣǺӶѾͷˣҲӦɵĴۣںҺǳףܺá
׳һ˳ͷǳǺӰɡȽ㣬ܣʲôӶˡ
ĪǺ΢죬ͻȻһҵĽŲһ̧ͷͷ˲֪ʲôʱ˵Īǳ
Īǳۿ죬ȭͷյ
ĸǸײᣬҲ֡
Ϊûи飬̫ĸ飬ԲᣬСûĸ׵ıӣĸ֣̫ڴˡ
ĪǺӴһЦǳգһؼҰɡ
ĪǳͷߵԼ⹫ͽߣصĵͷá
ԶĪſؼԲһĻתӣʱ顣
延㿴һĻҲ÷ˡ
ǵŮӣܺãܴ磬ǶԼδźܴĹ滮ţǶΪԼˡ
㣬վġ
㵱ƣվһڸۡʧܿ࣬
ʱ룬ֿʼæһһĹ÷ŲԣǼǴĵá
¸Ҳ࣬һרԡãǰĪŵģѾĪǺӵĶУԺѾ߱Ųϣһһ߷ŵԡ֮ڡ
֦ҶԡҶˣȫˣС㣬ԽԡˣһʱͿˡ
ĪǺһϯһԵĹ϶Щ˯˹ȥŵ˵ͷãźɣ¡
ףѾ߾˵ſڵλãֻһʱĪǺӿ½ԡÿʼޡ
Լ˰ʱʱĪǺҡһЩԴôоͷеΰ
ͷӦݾ˵ԭˮ½ȣСݾǻЩͷεģѾȥʱˣʱͺˣҪȻȥСŪЩʳСͻȽоˡ
ĪǺӵͷţȥɣټһͰˮ
ͷ漴ԡãʱԺӵĶѾһͬˮһߵһĪǺӣС㣬ˮ¿ɺã
ĪǺӵͷ
һζԴͷˣָо̫ĪǺӶʱ˲Ծʱһӣţȳȥɡ
ʱ⴫һŲ鿴Ƕԡˣ
㳷ȥĪǺַԸĵһ˽ЩҪͬ˵档
ף
Լֹһյʱ䣬û֪ԡ˵ʲôȵųʳߵԡõʱ򣬾ԡ̴һǶ
ˣˣǶεˣˣ
.

165 167ңһ᲻

أ
꣡
飡̳飡
ôĵӣǰ𣿣һֶ쵽ˣ
飡ոҷҲҪ˭ŮҲ

ĪŻصʢһηôĻ
һһӣеȫѺΧһͰ
ͬһʱ䣬ĪŻȥʹ̫֪Ϣּܲһ£̫ҽԺԺд̫ҽֱʥϸܴ˵˰Сʮ־ȥ˺ʱǲˣһѵĲҩҪǮһ
̫ȫˣЩӣʶʶģȫ񵽺Ⱦ¼ʹٲԸҲֻЩܵӵĶȥ
ôһͣ⹬Ĺ󸾶סˡ
һĿʼȥˢһڸУ˽ȥͽȥ
һʱ䣬졣
Ҳڶ̶̵İʱڣһţȫͣеĹվﰤŲ壬еѾߣСˣڴ
һֱ⸮գĪǺӵεϢûһ˿⣬̫ҽֱڸۡס۷׷ס
˿̣¸ڣŮڴ֮ϣŸ㣬һ߳һо֮ǰӡɳ巨
һԣİӵεεĶת޲ðƣĪѾͷû֪֪ңʵڿȥңҿɾıˡ
ĪǺε̾һ̶˵ˣû£һ¶ûУﶼŲ𣿡
İҡͷǲţѾͷ̫˼ˣ˭֪ǲǻģܳܺȵģӦû¡
Ĳߺүǳ˼ĿǿҪˣɲãүһֱεˣֱӾըëˣڻŹܼҰĲоֵء
ĪǺ΢ҡҡͷߣҲ˵պóᣬѸۡɨһ飬֮û£ǿȫԴϣĹһΣΣ˵ҾҪˣҸ㽲ǹŮ⣬ǽ棬Զҩ˲֡
İʱһ
ɱ¶ҩǣˡ
ÿ˵һ֣İָһ֣ǽڶ˰ףĪǺڰַǰһȭͷ˴ϡã
ĪǺüһ˿µģǸҾ͸ҽӣҪ˶ȥˣҲбòС
İһŴϵŮӡ
ûǰǰˣţҫֶۣβı˼ǣÿζϲͬʱߵΣգƺҲԽԽ࣬ǰȭͷȭͷʱ̫ã飬һæﲻϡ
ܹ뵽ģﶼѾڰæˡ
һ̣İ֪ԼȾ
ĪѾͷô
һۼĲ鷨ȻЩҲõģ©Щϸڣģ֤ݣܹ֤ݣһС
ԣʱװһֱǴˣ
ĪǺӵͷ֮ĴңʵҪҵһʼϵɱ˲ңֻˣҾûа취μӼǴǺҩҲˣԡŵģп˻˯յԻҩģֹҵļǳƲһֱڻ״̬ôûа취μӼģ˵һգͻȻˣô
İһֵֻĴǣͻܻţʧܣûһӻܻţӣͿץָʹˡ
ĪǺӵͷԣǻһһģһȥŮ鷳ǾһݾߣǿеĴǣҾץ˼ˣҲССˡ
İһ͸ЩĿ˿ĪǺӣЩԳһЦĪѾͷˡ
ĪǺһ㶣Цһʱǻǳģ粻ֹ
еʱ㲻ȥ鷳鷳ҲǻԶŵģֻвϵǿԼſԱԼ
ͬǰͷҲǰϷλһգӭģȴ֮֡
ԸԼƽܵ࣬ЩѼһ˵ϾͺãҪȥˡ
ǿƺҪ˵ıİȴ֪һģҪúõĻš
ʲôҪҰæģܿڣܹģȻûжģҲ뷨ӡ
ĪǺЦðھһҪæ
İü
߶ʱȻһЦ֪ߣҲ
ʢ⡪
İһİɫǽһڳ߷ߵߵһ⣬ɳȭͷš
飡
ڣһǰţ˭æһ񣬡С֪Сǰ延Ϊ
ĸףİѾİˣǼС㶼ȫεˣȻҲǹֹġ
İָָϱŵĶĪѾͷͶ񡣡
չԺС
İǵһν延ǰĪǺҲ͵͵εģԶһЩ軹Щģһյ㵽һԺӡ
延󲻴Ҳֻ߼䷿ˣƽҲǰºڣǶסһ䷿ģĪǺ֮󣬴ĵˣԺҲˣ֮ĪǺֱӰѲԺ񣬳Ժĸ׵ķ֮⣬ķ䵹ס߰˰ˡ
ԣʮǳʱסڳ¥ģżҪʱŻȥ延΢һա
оĪǺӸĶͨʱΪˣϹӣң
ĸϵ˵ͷСģţǴʲôһءôţС㶨ȻûʲôΣˡ
ĪǺΣˣһͬʱЩ棬дŲ²ĪǺӸʲô
Ȼ˶ΣҲû뵽ĪǺİǸӵġ
һӵӷ֮ϣһ֮⣬һƱһѵ鴮
İǽһۣǿЩ鴮滹һЩĪǺģѶջȥ
ĪǺ֮ǰĻסˣĪѾͷЩ鱦ȫȥ浱ЩתƱȥ̵ǻȥฮҪǮ
İӻóһСӣǰЩȥ֮ĺӣݸ񣬡ȥջᴦʣµ¡
ЩٵĽ˹ȥ漴һѵɫЩ޷ܣſһ񣬡֪ˣ鷳ϹӴС㣬ҪҵģѾҵˣ⣬ܿͿԿʼˡ
İף񣬱ŴĻȥһ
һգȫˮȵУѲһֱеɽһԾҲûУҵһЩֽŲɾˣûѲģҲֻйŮˡ
ŮǻˣԣĪŲҲãҲá
ĪλϣüЩҰ˹֣һֱԱߺŵĹܼңЩҩĶѾͷİɣܹܼңȥѾͷй
Īǳһ΢΢üףѾͷǽţһģңǻչ˽㣬㻹û
ĪŰԼһûɣΪῴ𣿻õСΪȻǸԭǱض͸йأѾͷҲ˭
һ٣Īǳίı˱졣
û˵壿˭֪ǲҪﰡ
֪ˡ
ίĵͷĪǳȥˡ
ʱ㵽˳
ĪǳȥĪǺӵķ䣬ûˣ˴ϿŴ˯ŵŮӣһΣ㣬ûˣ㻹װȥ
ϵ΢֮ҲûĶˡ
ĪǳüŴϵˣװȥϾͰѸ׽й˵ƭһˮˮҾͲ㻹ѡ
Īǳ䣬ϵ˾ʹӱͳһĹӳ˹ȥ
Īǳֱһ̧ȵİѹӸڳ΢һͷɿУһ⸮ۡտûѳʲôŮĵطɶˣɱңŮ⡣
ꡣ
ꡣ
ĳ˳ԵһĶ֮£ܿͱҧȥһ룬ĪǺĿųԼӵ׵ܵܣͲµˣ
ĪǺӿһӣΪĵԸҩʦһ.ҩѣѵõ㣿ҲֻƫƫˣǵûӦȵӦܲ²װģ
ĪǺ֣ѱŵһֻû͵ߣһȥ𣬡ȵӦҲ̫ҽ˹
ĪǳһȥһѾʣһˣԣŮ飬֪𣿡
ĪǺüǶԼҵܵܵĴϻʶһεһ߶ȣ㵱ǰΪҪȥһ˻ʹݼһƿޢڻûüء
ô죿
ĪǺʼ磬ô죬԰ڴϺúϢϢΪʲô
Īǳ̾һ⼰ǴҪٰģϣҲˡ
ĪǺӹȻŮķ䣬ҪѵģȻѲ飬ǱȻǹƽĺãʲôѲҲˣѳʲôøȲҪţѶݵǰ
Īǳͷ㻹ǲˣԼأͰˣ
ĪǺȻûУҲ϶ᱻˣЩ̫ҽҲֶεģ̫ҽ棬жʥϵ˿֪ԣҪͨǲܵģֻʵǡ
ãֱ˻ֵ𣿡
㣬ĪǳˣԼ˻˷䣬еʱǲ֪£
ĪǺüô˵
ĪǳŲһ̧˷䣬ָ̧ţѵĵ̫ˡ
ţ֦Ѿһ
ĪǺӵһС΢΢
İ
֪ͲӦ֪£ôסİ֪͵ⳡϷˡ
˿̣ѾѲɹйȫ˵Īţڼ䣬ֻһ쳣
ԭӦҩİҶȥգպûˣ˼ҩ궼ûУ˵ģس̵·ϸպ·֣ƼҶģɫζܲôǸ̯˰Ҷ
˰ҶĶ
Īŵᵽ˲ԣǰҶеʣ𣿡
ףūĶЩûз꣬һЩүԵȡ
һյ֮ǰʣµİҶĪŵǰͬʱĪԱߵģкĸҽҲĪڱ߹ʱľҽ
ùЩҶţԣɶûʲô쳣ֻǰҶˮȻһС˽ȥһյʱ䣬СȻֻˮ
ʱǰҶүҶ⡣
Īɫһܹܼң˵үȥץˣ
ܹܼǡ
ǰ·
һҶ⣬СѾߵˣǣ
.

166 168ª

ϣʱ䣬ֵ˳ǺܶģСԵ̵ȵȶֻ̯ӣֵβˣһԶĻӣɽһĨҫŽֵ캮ضĽֵһһֵ϶һŨĻζŲԾʳָ󶯡
Ȼֵĺ֣ȴһӵѹֵû˸˵ΨΨŵŵĿŽֵĶʮ
үĲҪҵ˰
̯ϣڷһЩҶһЩר޵ĶһӴԼʮģվ̯ڶ˿̣Ĳϣһ̶пܻҪ
ĪſǰڷŵЩǰҶʱɫһףԵܴһƼӵɫǰŭ⣬ϾһЩģ㻹˭˴ߣϼ飬ҾͲţ˵ʵ
ŵһûйȥСľһٸҲǲıĪ̫ŮİүĲܲ°İҶ꣬һֱûİЩַھǶǿ֤ģ
Χļ̯ƽﶼǸӹϵϺã˿Ҳǰ˵һĴͷڱ£һ˲΢΢̧ͷү˵ʵҼҹŮҲǼҵİҶȷûʲôġ
Ī΢ողŸϸһǲǴİҶ
˱ǰ̧ͷϸϸĶ̯͵ҡҡͷүǣҲ̯λҩ˲Щ񣬵ҲЩͬū澼ǵã˸ͷҪһЩūҩʱū澻Ҫ̧ͷ
һ฽͵ĵͷūҲǵãǸ˵һģǵȷ̯ûдġ
ĪɫЩѿһԵܴǰѯӣǰǲҶ̯Ӿģ˭
ŵæ˫ֺʮĲС°С⵨ӣǰգˣǰԼʱʱͻȻۣȥһé֮Ҿͺ˴ˣһֱéãϺȥéŽҵģϺӣ˵ǲǣ
һԱϺӵ׹ӵģһתͨһ˵ϣ˵ģȷôһ£ңҼǵ죬˵ȥéҰæһ̯ӣҿһᣬһ˹ϴһһģһ壬׹ӻǹõģһ˵ǹӵõܣմϼҸϹ£Ȼȥˣӡ֮һֱ̯ˣȥһéŷֹ
ǹʱһԣԣһһ׹ӣҸûʲôõܹһǸˣĲС£һǸ˴ң͵ҵ׹ӣ
ĪɫЩһ˼˰ΣϺӵϺ㻹ǵô˵ģһ¡
ϺһתһȦžͲʵˣһԵܴһ࿪ڣʵܹͣ㵫һٻͱǶ㲻ˡ
ϺһæӻóһүĿڹ̯ǰ񵽵ģǵһμȽϹأӦòǹӵġӦǸ˵ġ
ܴǰϺеĶһŷһӣӵϷһɫһһõĺ󣬲Ѱ֮ⲻֵǮģֵǮ洮ŵŷɫСԲ飬°ڻ׹ȥǺÿ澧Ө͸űѵ·ǺÿֱǸֵǮ
ϺӱǹĵЩʯ׹ӵģһ۾;ǺüһϺõı飬һŶ̯ˣǮۿʹԼĻ
ǽѰ˵Ҫܹںүǰ죬ǺүܹĿ϶ҪֵǮĶ࣬һ˼ͰӸ˳ֻһǰ;
һԵĹɫЩѿ
ôȥ룬֪Ϻ̯ĶߵԼĻһʼûл˲õܵĻǼǼҵĶ˽
˿̲ʲô뷨ܴѾѶݸĪţĪһӣȻЩֵݸƵĳʲô𣿡
ǶóһԵĵ׾ʹ˲²ˣһݵĸżĵ׵Ĳ²⣬һԵһū澲ȷҪûظۡһ
Īףܴﶢǣˣ汾ظ
ǣ
뿪̯ӣĪһ˽ȥʲôˣ
С΢ĵȻʲô̫ڰӣڣӵĲ࣬ʺƫӣÿδ֮ͻᱻ͵鹬ʱҲӴˣ⣬ûеġ
ҪĻӲôֵǮֻǺÿֵߣԣȾ¼¢ӣ˻Ǹɡ
ĪɫԽѿˡ
Ȼ˻ʺϡ
Ȼظ
Ī˸֮ۡ󣬾СһӴҴҳ˺ʱ㵽˺Ϻ̯ǰ磬ʹ͸λģѾöŵģܼ˻ظ
ܹܼҵͷӽӹһۣת˸ֵݸϺӣŵһӣүʹ͵ģ㹻㿪úþӪˣȥɡ
ϺӵľǺ棡æ̧ȥӡ
һӰ
Χ˲ɴ˫ۣ
һʱ䣬Ľʵ׷ϺӵϣεľϺһԵĹӡ
ܴӣָ߰Ŀһ۹ӣȻ˵޹أվ̯Ӹ˻ᣬԺʵ㣬ץİѱһ˵ǼٻĲ㡣
ӵͷ͹һĵͷ˷ģСľʵСĿɲʲô˼
ܴһۣһ̧֣
һÿ죬ȥҲ졣
ɫ𽥺ȥӿһϺӻﱧŵһӣɫЩѿ
һ۾ճϺӲûע⵽һ㣬һӣӷŵԼ̯ӵһùȥ¹ӣȥ㣡
ۣϺ䣡
İϺ̫ˣ
ϺӣĽ㰡Ȼܸϻүʹôӣ㹻°뱲ˣ
ϺӿŴӵߵˣ˲߰бۿŹӣӣ߰һȥʹͣǶ㰡
ɫһףݺݵĵһۣҪԼ԰ɣ
䣬ӾͿʼԼ̯ӣѶȫ
ӣôǲǼʣñ˺ð
ǣҪϺӸոհ㣬ϴ˵ڻүץأ˼ϺӰ㣬㶼мһµģԷȻ
ַ̾ʹ˷ӵһҲԽԽס
ӣʲôǿɶʶôˣ֮ҲоգȥҲǺúõףףʲôϺһһʰ̯λĹӡ
ǣϺӣƽˣҪǲǾͲȥԣ
ĵ¿ηΣϺղžͲӦð˵ô֤ףóǶӽⲻһƤ֮࣬ϣкã
ˣ
͵һ˦е̯λװЩҶɢһأһ˵ҵĺѣڸոգ˭Ҫ˵ϺӣҰѻ⳶ͷϣ˵𣿺ã㣬Ϊʲô̯λǰĶǲҵģǶҵģǲǾʹˣóϺӣҿˣ
Ϻʱһݣʲô˼Ҽģֲ͵ģͲĶڹҲӦðǶóһ˷㼵ʣ
ǣǼʣϺӼģܹôõĶ𣿼ȻģϺΪʲôҪѶ㣿㻹˵һһƤҪ
ߣ˼˼̯λϼĶİҿĽյ˺ʹͣͷʹ죬˵ʲôѰѲҪҲգϺӣǱ
ӱһȺΧɫʱһ죬εĺ޲ҸȥҲûУǰԾȥԣҪң
ͷѵϵĶžͳԼҶȥ
ΧĶӣϺ۵һĨ⣬İѹӵѣղŸǲİ˵Ϊʲôôңѵ𣿡
Ϻӣ⣬Ǹ˾ͷʹ죬Ʒ⣬ǱҲ롣
ǰϺӣôãĹΣҲûϵȻˣղҲƼ˵ˣںүǰ˽ˣҲˣ˼Ҿǲ飬⡣
Ϻƺ˵ͨˣ˵ͷ˵ߣЩˣ¹ȥȰѶͻȥԺںϡ
ϣ
ɢ䣬ʧһƬâһȺɢ˿Ҳʼð

ĪǺϺӸӣüɻ
С㣬ʲôӣȷϹˣǱ飬ÿ＾ͻϹʹڣʺϲһЩֱӽȥ˷鹬ġǱ뺦С˾ǻʺ
ūʵ벻ףʺΪʲôҪСȥǲΪϴС̫ӵĻԼԲŻ˰ǣҲҪٵСļǴ񰡣Ļʲôô
˵ЩĪǺ֪ܾ滹⡣
˵ǰĶȾ»ҪĻܹҵɣڵĶȾ£ûκֹļǴӦȫĶôԸ˾ԨϣԸ
ңҪһ㣬˵㳯ǱŵӳƺΪС㣬ڴɱʱҲ෬͸©һϢӣпϲȾòԲҪ
˵Ⱦ²ܶԶȾ˼˵СƺͲܡ
ȾǸ̫߰ˣԼʢڶ˵õ壬͸ֵ˵أԣһʼԶȾµ̬ȣҲǶȾԭһˣڳƺЩ̫ˡ
ߵһѾߣƽĳƺҲǻʺģСƺѾ㹻ųȾˣңһ㣬Ҳϡ
Ⱦǻʺ󣬱ȲǣܹڵĳҲ˵ÿæýҲųģôѾ߶ͳҲǲġ
ԣ۴￴ĪǺӶǶȾ¡
˼ˣĪǺӿһԵ뷨ϵϪ𣿡
㶣Щӵĵ˵ͷСҪү
ĪǺӵͷҪ֪ʺĺ鶼Ҫõү˵練ơ
ֻˣûӶȾҪָʲôʱˣȥҲᱻ֣ϾڿǾѱᶢܹ뷨ӰϪǱܹϢȾ
ףū֪ˣūȥϵ᯴硣
.

167 169ʼ

ת۾͵˼ǴһգûκĪǺѵԤ״ԣʢǶΪⳡ񽫻زۣӻУһֱգеһжУһͿʼæ˺ɻ
ڣĳڡ
ûв𣿺ļǴȻУΪʲôûӻ
ڣŮŭŰյֶ΢΢Щ
¹ŵŮӻһ໥һۣ£ūʱûյϢΧͨһ˿͸©
ŮӰеİյ͵سŵ˹ȥ˵ҩ㹻˯ˣôܻ˲μӼǴ񣿣
Ī̫ҽû뿪ĪҵǸҲѲūȥϵ
ŮһôܲգˣտǾĺѣճأûпܽΣϣ߱ûпܣ
ϣӣ˿ţüͷ壬⡭ҩЧһ˵ûнҩǾԲѹģǣֳֵĻ⣬Ҳ֪
Ů͵һ֪㵱ô˵ģڸ˵㲻֪
ˡһ˵㣬˯ʱ䣬ʱ䣬ˮҩŶܺȽȥǲ˽㣬ҲҪʱģʱ䣬ĪҴС㲻ϵüμӼǴġ
Ůֲһϵİڼϣ˹ȥΪʲôǴУ
ǰڼһңЩû׼ϣʶıܿһԵѾ߱Уͷ϶ʱһѪҺ˳ʱһ
Ůӵ˹ȥУ㻹УڣɱǵĶУϽȥ飡ϵŮھҪ֪ԭǻ鲻Ƕȥɣ
Ѿ߱ŵˣסԼ˿æ˳ȥ
ڣŮЩǵڵڣĵ㣬ԲǱĴðˣǱĴһʡĵˣֻ㣬ֻñˡΪΣƫƫǱˣƾһ֮ס㡣
ʧ㣬ӻмǱΣľˣһͿҲûתˣǻ鵽ģ鵽ͷģ㣬֪ˡ
УҲھмǴһҪڣһˣˣȥ飡

ͭǰһϯɫɵĽȹ֮£Ůӽεһ˫ˮĹ촽ױľӨ͸һ㡣
ü΢棬жһ˿߰һ˫͸ļˮǡôıٶ촽ұǣһɫĳȹȹӵڴŰɳ幤ãһ˿ë巨죬ֻΨһвľ̫壬
ȹ˺ɻ䣬ڴɢż仨꣬ͬ幤Ҳǡôһָպã˾޵ģĪǺӺȹһƣϵͼ
ĪǺӵĺܺã𱾾ǽһӣĪǺӵĳߴƵ覣ճ˸ʣϸ֫ѪĻΣƽ̹Сûһ˿׸⣬νá
֫ĵطӳһɳ֣һֱӵؿڵλã°ڵɳ쵽˴ֵĵطպý·ɵմȹ
ɫĻ﷭ţһʢļΪ޵ɳͬȹںڵĻǰ㣬ͼ幤˵ã巨ǿһʵһȻϣŸ߰
˲˼ǣǻһ㣬ɢһڲͬĶȻһС
ɳֳƱ˰ʢڵ֮·Եľ֮һǧ껨һǧ껨ܣҶǵ·Ψһһ羰ӵʻʢĪǺϲԭ
·ĪǺӺϲ˵ر⡣
һԵСѾ߶ѾˣԼؿڣβŻָԾһ
С㣬Ư·Ҳ̫˰ɣ
ĪǺЦЧɵøлͼĻ֣ûа취ͼģ·Ȼ󣬿վһ򣬿ͼһ֣·Ϊ޷ӵһ䱦Ǹ
Сһ죬УСľ˫ȻҲܰ·еôÿ
һЦ·еСԽ壬СҲŵ·˫໥Ӱ죬໥ߡ
ĪǺӵͷ⻰˵Ķԡ
ЦûйСڴŮҲεū澻ǲĲСЩء
ĪǺһǲ㣬岻ãԿ϶һţõİ취ǣþȫȥ壬ʵϧˣǵ幤ǲƽ׳е巨Խľ¡
һСһʼǹģǾͻȫȫĸС廨ˣ
ĪǺЦɵѾͷôưֻǸһˣұɣ幤κһ˲ҪԼ
ͷС㣬ˡ
Ƽһ̷·𱻴˼Ѫһ㣬ĪǺЦ˶û
ףСģѾһסˣŮͨı£һεǶһ£ͱӹһķۣʱȻܵСҪĴ㡣
ĪǺӵͷǰķѡһǹȾ͸ļȸΣݸ򻨻
ЦСĵĲǰõĲҡĪǺӵݹķΡ
ոջϣ⴫һŲӲһһ࣬һƦһ
ৣ
ڶձ򿪣һԵİ˶Ƥ䳰ȷĵ๫ӣѰأʢ캮ضӵôǲ˰ɣ
սûбǸҩ䣬һϯɫ۵ǷĽеȾǸˣ΢ƱǱӵôȻȥˣϾ²Сһ㣬ȭͷ
İһĳ⻰л˼浱ȭͷʤҲǺõģؼʱ򣬱ܽ⡣
ſһһĻĪǺڷЦҵģܵģ
պİ໥һۣ׷ıĿ⣬ȻģҪ֪ҲҾһˣʡĳƼĲǱǷǮһ㣬ĪѾͷ˵𣿡
նʱһˣʲôȸ״ǡ
С⻰˵Ī¿Ǵ޹ص˶СǶʲôɼŻĿ
ۼˣĪǺӶʱЦʱǸģ
İüӻóһɫĽУݸĪǺӣŵǸġ
Ҳ˺һ㣬ƵĴóԼ׼ĶҲһɫĺӣӵĴС࣬ݸĪǺӣ
ĪǺһһЩȻʧЦõģ
ѡɫΪΪԼȽɫɴСʶ࣬Щˡ
ûУ
ͬʱʼ
໥
ĪǺЦһһᣬȥǰЩ
˸ԶһеʱİĿĪǺͷֻȸ֮ϣһ˫Щ΢ǽһ̣˿СүȥˣǰҼҵĪѾͷһᾪķ
ĪǺһЦ˰֣ȥɡ
İ΢ת뿪ڴתһ˲䣬һɫĹâһֻξյȭͷ
ȻһĻĪǺѾƲˣİתһ̣Ѿת˷䣬Լ˵ԼǵǱİǱյʱ򣬴˺ӡ
һ򿪣ĪǺ̲סЦ˳
ƼŵĽгС๫ӣ˵𣿾ȻӣȻֲͬһǻ죬һǴʣ̫ˡ
˿̣涼һֻӣİ͵ģһֻɫļƷţͨһߣǴʵ䣬ɫ͸һ˿ɫת֮ɢҫ۵صâҲǼõӡ
ĪǺεЦһӶȷɣŵ۵λãҪ˵Ķһ𡣡
ףӺõ˹š
ǰ
⣬õĸţ̳һֱķĪǺӰĺ÷һһŵĻƹھգۣڣĶ࣬νУճ߳ǰʱţӹڵҲʼ̵һʱֳԽ֡
ݵ
ϣһŮӣһϯϺɫĳȹʸ߹󣬱ܳ谮ĻѾߵĴӵ³˺⡣
䣡
Ⱥ֮бһ󾪺˷׷׸񣬡
ţæǰ檣
ǰԼĽ㣬αض񣿿֮ǰñʥϽȥЩˣĪҪ֣񣬻ûʼɣ
Цʱͷ䣬ˣȥһò衣
ǡ
ܿ죬˵עĿУ֮˲ߵ£ǰˡ
Ժ
Ůתʲôǽյȵ֮ͿԸŻһعˣҲôĺˣѵӦҪ𣿡
ȻղԾأ񣬿ֵֹġ
ٻٻҲ˰ŮԴͲԾǱƢ˺С㣬ȫûҪȻôĪСӻǸ˹ȥ
ߣ϶ǲ֪Ǹյͱˣȵǽռ͸״ʱĪǺӾͳԲ˶ߣҲǶ˭Ҳ
ǣƨ.ɵڻأϹϵҲۣǲǵ˿ǺôҲǹŮƽҲڸҲûдߵ̶ֳȣϵ˾Ǵһ¾ۣ
ƣ˵˵ģͼǸ𣬿ǵ˸ۡͼȻһСѾ߸ǵǳ˳гȥģߣⳡٴٻ·Ĵ壬Ҳ˵ͼĹͣɲǸ˼ѣ
ٻٻҲͼĴһֱûмţҪ˵ͼĴ嶨Ȼûۼ˵ģǿǸ廨ģŮ·Ѿ߿ɲ֪ǿ˶٣㣬ĪС㻹ϣȵһ˶Աȣʱ͵űЦɣ
ǿǰѸͼƵľ˫ʱͼ幤һ·͵ַɣʱǿˣôҲﲻǵͷϣ˶ţĪǺӲͼģЦҲԼţǿǰһ
ǣŮ˵ǲǡȥİϾҪˡ
ȻĻû˵꣬ŮŮֱӶеĶ漱˳ȥ
һһֱڰжŵһ͸ȥͬʱŸܴ˰ϢĪǺ˹ȥ
ȵĪǺյϢʱѾһյԺˡ
սеֽ깴һѪЦ⣬˿ʼ
.

168 170үͳ죿

¸ڣĪǺѾ׵ֻҪĵȴżǵļʱԺҲǲͣԺѡ
¸Ժʱ䣬ͼܴŵ˼ϣֻһЩصģύĪǺӰš
˿УС㣬̫ӵҪ𣿡
ĪǺüҡҡͷ漴̧֣ɡ
ףзĪǺӵǰ
һĿӣȴ˹˾Ԩ
澲һԶǽ°ұ죬ϰ崿ۣ֯һĺÿ
ҲǽΪѵõֻİոģҪһɡ
ĪǺ΢ĿⶢǽĶ
ǰǴʱյ
ǸʱϲɫƫɫǱù˾ԨΪǻ˼ȥѰã԰䱦
һΣǶһЦͰ׹˳һԵķͰ˹ȥ
С㣡
һ
ǻ䣬ǶѾͰ
ĪǺӰѿպӺݻɡ
ЩٵſտյĺӣЩӲİǺӸ
ץ𣿡
ͷѾˣСȥʣǵȵ֮󣿡
ĪǺüôգȻȲôżҪҵļҾڼеʱ򣬻
߰ɣҼλƢ𱬵Ůɡˣȥǰһˡ
ͥԺ
ǷſңƾʲôץңҸǣھǰǸôңһŹǵģ
ǿſңҾ˵ˣԲȥǰ·ңɣ
ҸǣҿǻεŮǸҶңһû￳ǵͷ
ŮܻţĪǺӾȻûлԣúõ¸滯ױҪϢͳȥǺү飬ʥϵ˴˿̶ںȴʱǲһͰϢͲҲͲȥ
˿̱ȴӵĵڶ겻ɣɿɾˣֻܶһѣҪ͵͵˶ȥ˭֪ûߵԺţ˾ͱ˹
ΨһܹģҲֻлˣϣûѹһǣ԰Լˡ
󵨵Ѿͷô֪㻹ڱǰָֻţűͷҫĽء
Ůɫ͵һƼһϺɫĳȹ⣬󣬷űѾ֨ѽһ򿪣漴һ˫ӡ
һѾٶȷԸˡ
ݣʮ
ԱߵһѾߺݵ
漴ǰųŮȻ˹ȥ
ž
ž


ū澴ˣū澲ˣ
ž
˾ͷѾͷָͷˣûһ˿ͣ𽥵ģŮվ˵ˡ
ĪǺӴվһ࣬СѾƼһĻɫЩ΢䣬ĪǺʼնһС
ʮˣݻص˻ߣ΢΢һ񣬡Ѿˡ
ͷתͷĪǺӣǺӣո˵ѾͷƳȥ
ü˽Ӧץôһһأ˿ѹ£ԸһϷ
ˣãҲһϷ
䣬һŮߵĪǺǰһС㣬ˣǰӴū֪ͨһ˳ֻһ»
ɫһ䣬Щŵķһ䣬ˣ
һԵĪǺʱһʱ俴˱˵ĳŮץ˳Ů۵׻Ĩ𺳡
ԺеͿʼٵĴ
˿ĪǺӣϷƲˣǰñЩϣǺӺͳֻǲ֪ǺӺͳҲ
ĪǺü漴ʸڷϣǺӼǵòĻһμӦΧԳʱ֮󣬱ҲδܹǰŮļǴ񣬳ŮҲЩأŮⶼմ̵Ĺˡ
üû˵ʲôѾͷ⴦ˣݣȥɡ

һֱԶˣʧںԺһԾ૵ǺһûʲôϵôջСļǴأ
ĪǺӺ촽΢⿴ǳŮ˵Ϊɡ
һ㶣ѵĹϵܺ𣿡
СͲ֪ˣҪ֪ʲôɵλĵŮˡ
ŮһͻȻ뵽ĪǺӶʱ˿գ۵ĺʱˣū澵£ūĲ֪
֪֪˵˿ɲ㣬һѺҷȫһ飬ҵǺܺ棬жʵ
һףСģһʳСҪĶ
ˣϼҷ
ҪҪҲ֪ʲô֪
ĪǺӿɲٽӼѪԣ˻¸󣬡Ϫûǰ𣿡
üЩ⣬˵Ӧ˵ģֻǵڻûмЩ֡
ĪǺüһ̧ŵʱ漴ʲôš
ѾӦǣĪǺӱƿ˷š
ڣһϯѩɫĳۻڷڣѩɽ֮۵ı꼣޶һᣬüǵĮ
ĪǺӵһ̣һ˿ɫʣȾһĨ⣬ô䣬ֺαԹȥ
䣬̧ͷͰĪǺӵСָ˻һĨ⣬üͷ΢һ˲ĪǺӾ͸оһ˳Ķ˽ȥôô
ҡͷްϰˡ
ǰЩ꣬ĪƣںûǼˣһ˶գĽֽűҹˡ
Ⱦüͷ
ÿĶ죬ĪǺӣҲò˶٣Ǹ䣬Ȼ꣬˶ůģҲû䵽ˡ
Ǹϵģ鵽ˣ
ȾͷԴǷӵ˷鹬֮ȫˣһˣ쳣
ĪǺüһ±˲²⣬ǳ
ȾһЩ죬˵ͷ٣ͻʺĹϵһֱ⸮ۡҲкܶʺʹ͵ķӣ˳֮⣬յҲŰˣܹһóŵģҲֻлʺͳ
䣬Ⱦֵôϳģ
ĪǺӹʣү죿
Ⱦһ㶣Щɻ󣬡Ϊôʣ
һƼ飬ĪǺͷһ£ŷԼոЩˣȻΪôһС½š
ҡҡͷû¡ֻЩˣû֮ǰǺҵĴС㣬ү£ҲүƾٵģԣҲţүӦúͳˡ
ȾüܲԾǳΪȾģһүС꣬ǳԴ𣿡
ĪǺɫʱе΢죬˭ԴװҲûУֻǾãүӦǴ˼ģҪȻҲżֱμҵļǴ񡣡
Ⱦһˣ
ĪǺüķӦЩ˾ǰүҪȥɣ
ȾʱЩȻʧЦС꣬δ˵һҲûеģԴʲôأǻͷǱϧ
Ⱦ˵Щʱ⣬ĪǺţͷ޶˵ĸˣǶԾһĨЦ⣬ҲµûĻӦþˣŮҲΪ¡ֻʱ벻ΪҪҵļǴ񣬶ɱҪҵ
Ⱦ̧ͷͷһ£壬ȻѾв²ˣǱȥɣηһ֧֣޷ģ㱳󡣡
һ̣ĪǺ֪ԭˡ
ֻҪΪʲôֻҪӳļǴ񣬶Ҫ
İȾݣôڹȾһǼΪ˽ģˣ֪£Ⱦһ׷ףʥҲ׷ףʱȥƲһɶԣҡ
ĪǺӺ촽΢΢һȾԺģվļҵõҪһУҾͻ᲻뿿Լ˫Ŭˡ
üǱɱǰеķꡣ
ĪǺЦһ漴ҡҡͷĸƾеģһµµΪվߣ
ȾһɫͷĿⶢź촽˶ᣬЩɳƣСꡭ
ĪǺһ㶣ô˼Σڸ׹Ⱦʲôʶļ̌סԼĴ꣬òװױ֬ǳȥҴɲԼϣҪô
ϡ
䣬Ⱦһһ˲ӾѾĪǺӵǰһͰ˴˻һ֣ĪǺӸоһͳ˹ȥʶֳס˹Ⱦ·
Ⱦһ漴һͰ˴˻ı˼ӡȥ
ĪǺӶʱ˫ۣЩί
Ƭ֮󣬹Ⱦ˿һ˫ǰɫʣԽɳˣһһ磬ۡ㡣
ĪǺɫЩ΢죬һ̧ͷͿ˹Ⱦĺɫ֬ʱһЦڣȾ㡭
Ⱦһ˫ÿһ΢գЩ٣ôˣ
ĪǺЦӻóһ΢΢ڽţ̧Ĳĺɫ
Ⱦ۵˫ļˮһֱĪǺӸ̧꣬һץס֣ڣ㿸ȥ
ĪǺһ㶣ɱƸûأҿȥҸףܵܣ⹫ɲľ
΢ϸ룬Ǳྡӡ
ĪǺ̧ʱ⴫С㣬ոһŹ˵ǳŮˡ
ĪǺһ˹ȾǣȥǰȻأ
ȾüȻȥǰļǴ񣬱ܲμӣ
ĪǺӺ촽һţȥȥơ
䣬Լĳȹͳš
󣬹Ⱦһ䡣
ţһ·ãĪǺŲԾԵСѾһͷһ仰Ҳ˵˽ȴǽͷӶ
ʲôң
̴ͷĬҡҡͷ
ĪǺӺɵĿ˵˵ŲݴŮһǣ
һҪᣬﲻסˣС㣬ū˵ˣɲ
ĪǺü˵
ȿȣС㴽ϵ֬ˣһҪһ²ȥǰ
ĪǺһ㶣ɸֵҧҧ
ô˰
Ⱦ
ȥȸҲױ
γȥ
ЦһС㣬ǰǺͥԺˣһʱǰǿϯˣǸϻȥһ
ĪǺӶʱһۣҲȥױ
ЦС㣬Ȼū澻ȥȡСȥͥԺūһ׷͸ϵüˡ
͵ĵͷС㣬ģū澺û֪ոүС㲻ص˻롣
ĪǺӶʱҧгݵĵһۣ㵹֪ͦ
üһ䣬С㣬ÿμү֮ɫ֬ۻҪĺÿźľˣһ۾ֱܷ档
ĪǺӱĸۣ͵һת˵ȥ
.

169 171£

ǼС㲻ڣ֣ϾҪˣô˻᲻أһǰˣҲñ𳤵ĺò
һСӣȥ¸һգһ˫üһ֡
һԵŷת߰ɣ˼ȻڣӦҪµæȥǰɣԺܼˡ
˸ո뿪¸ûжԶһŮǰס˵·£СǰͤҪ棬빫һȥ
üɵĿİĪǺӣô֪ͨҵĲ㣿δ
ѾЩң׼ԺǴˣһʱ鲻ūǰ֪ͨģСǰͤһ̱ܵ
˼ҲЩûоһ䣬˿һԵŷ飬Сһֻ˵ŷ鷳㾡ȥ̡֪ͨ
ŷͷ
󣬹ŵǰ·ɡһ˿ѻĲ㣬ƭȫ
Ѿ߻һæЩεЦһ˵ЦˣǸū澼ʮūҲƭ
бһۣ˵㻰򱾹ҡ
ӰԽԽԶŷæǰȥȻ·оЩԣˡ
ʱӿ˽Ųģǰ·ŮŮʶոڳߵѾߣһƼӭŷС㣬·ˣθЩᣬʹѰһЩӹȥҲˣ֪ŷСΪǴһ·
ŷһСǴ·λĪǾԼҲǺ󹬵ÿûա
Ů໥һۣɵŷǰŷСǲԸҲΪָһ·ǲᵢŷС̫ʱġûҵĻﶨǻᷣǵġūˡ
ŷһСʱȥ˵˹ŮҲвңΣҺ£ңͱҲˣ
ѾüǸɴҲװˣĶŷǰŷС㣬ū֪ߣҲ㲻ѳɣôҲĴ֮һȽױ˶ӦɣôҲⷬӰɡ
ŷɫһ
¹Ҫˡ
УǹⱻǴڹڣ϶ҪΣˣ
üͷһԼĳȹʹƹŮǰ˹ȥһԼΪβѾ߹ˡ
ŮƺϵˣһҪǰȥץסʱһ𣬡ôĵӣةฮСҲҶǻʺҲѾ۸ةฮĵŮһץ
ŷһʱһǺӣȻûȥҴڹոձƭˣΣգ
ĪǺӸոŮſҪǴʼʱˣ߳ǰȥ˭űǰһϤȵϵʱſŷ鱻Ѿ߸
˵ƭˣ
ŷͷڸոգһŮ˵Ժģͤ棬ҹм£ǲԸŵģѾ߼ΪƶںŲʲô£ȥˣȥ֪ͨһ½ˣĳʲô飬⻹ûǰأͱѾ߶ˣңո󣬸ˡ
ŷ黰һ䣬ĪǺӱոջҪ·Ѿ߿ʼźۼĳźȥʱһһץں棬ͳŮһȥ̴˹ȥİǳһ
ĪǺӿŷ飬飬ĸˣҴ·
һһ֣Ѿ߶ʱͱ˯Ѩ̱˵ϣһһһͰ˹ȥֱŲͬķ˹ȥĪǺǸŷ鳯Ůڹ뿪ķ׷˹ȥ
ᣬŮԽԽƫƧܿ죬ĲԾʼ̽ԵʵĪСһֱڷҲæʲô£ҪһѶ
ŮףСһֱڷױȥСʱСպòڷڣСң̴ط˹ȥǰȺء
΢ţ·ҲȥͤӵģҲδĪǺôһѾߣ㵽ʲôˣΪʲôҪطҪʲô
Ů𴩣ͣ˽ŲתŹһ񣬡ϻۣսйģȷĪС㣬ҵӣҵҸһ仰
ü˭
Ů䴽ˡūʱܸ߹£ǹԸū澵Ӻū澱֪Ը㵱ū澽ûҹ¡
һûҹѱƭطѾϲȥμӼǴˣ˵ҪҪ˰ʲôϽĸˡ
ŮɫЩ΢䣬ʣǷģ
Ƥһʲô˼
ֿ֮Ϊ࣬¿ɷģǹµԾһ˿˼ôҼа취ĪǺӺ;ԼͬʱҲ԰³Ϊ
һ˫Ӷʱһ㵽ʲôˣ
ŮһĿڣ£ҼӾ˵ԺúõĿǿǣʱ䲢࣬һĪǺӵļǴɣôҲ췦ΪҪ飬Ҫʱ䣬һ֮öǾûʱˡ
ĿǰǸŮߣ⼸ĪǺϷ飬żȻˣǾҪӳټǴʱ䣬ҪǵӣߣҲԼûǸִˡ
Ůɫһ£ǲ̫Ըˣ
üֹǲ̫Ը⣿ģľЩСģϲûǱԲֶõҪģĲڱ˱ҲϡңĪǺȻᣬ˻¹ģǣԸ׽Ȱǣǵ˼ҪñΪǼƻеһӣΪġ
Ůôһλתʱ·ԭ·ء
תûע⵽Ů˲
һ˲;òһʹŲһ٣̼䱻ڰû
ƲԳԷƣȻ²飬Ǿͱĺˡ
䣬ŮһͰѴڵӸ˼֮ϣǰ˹ȥ
ĪǺӵ˵ʱѾһˣۼĿ˵ϵһȥǴڹİɣ
һԵŷͷɫЩأãڿ϶Σˡ
˳ǰĪǺɫЩ΢šǰֲ·üͷ
ô죿ôзֲ·Ǹıߣ
ĪǺ΢΢ۣ·ߵͷǵĹ۾ͤͤһƬС˿̶գˮ϶˱ĽûʲôÿģҲ·ߵͷѾǵס·һ࣬ǼǵûĻһżķ˵Ժӡ
Ϊ̫ԶˣһŷѾûסһֱǻķŵģȻÿҲȥɨòס
²ûĻǱ֮˾ǳǰҪۿţһУĿ궨˴ڹϣΪڹϲȾʢǶ˾֪ġ
ĪǺͻȻ˳Ҫôʱսȭͷߣ죬ٶһҪ죡
ĪǺ͵س֣һסһԵŷһֻԼĳȹҲķ˹ȥ
ڽش󣬴˿̼еѾСȫǰæѾסĺԺǿһ˵ģһ·ûмһˣĪǺӵɫԽĺڳ
ŷ飬޲˶ɹȥ˿̣ѾҵʱѵٳٵȲĪǺӣһѼʱŲѰҹ
˿̣ѾסĺԺһûס֮һŮӣһϯɫװۣ˿Щŷۺ죬һ۾ţƺǼ䲻ĶͷܿͲ˺ˮ
ȡȡ
겻Ծ૳ͬʱСҲʼ˺Լϵ·ȸҲڿ˺ڰۡ
һӰϣĦһ˫־ͳ˹һ˫־Ϳʼȥ۾ӦĹʱһ˫޵ӣ˲ֱӣĴһ˫˶ĵ֣
һͷֻûոĴȥӲǸܵһƿ˶ѣ첻ʲôв
£ͱˣҲԼܰˡ
ˣֽŶʼ´ûˣĿסԼ㵽׶Աʲô
Цһ㱻ιҩǲǸоһûУҩŸոշҩЧٵϰ̣ͻû루ȿȣִ̫ΣգգʱͻҪˣҳ֣Լͻᵹġ
ÿ˵һ䣬Ͷһ䣬˫߰ӶѪ죬㡭ǡǸҡǹǽոһ£һ³һңȫɱˣ
һҲһܳµζҲֵãо仰˵ĺʲôĵҲֵңģ£һͻǸգСĸ㿪***֤ᰮоġ
䣬ӾͳŹȥŵ˾гҪĪǺӣ
⸽ûˣ˺ҲСۣ
ӻû˵꣬һ⼱˲ĺ͵һͣһѪ˳
Ѫ˹һŵˣۿеˮҲ̲סŷ˳
أ
ű˴͵˿һɫӰٵ굽˷棬˴ߣһŰǻû͸˸߷ɵһԵĵϣһ־ͰѴϱһŵĹ˻
ûˣˣ£ĪǺˡ
Ϥ͵Ĵ޳أۣĪǺӣΪʲôô㣡۱ǸùǣǾ㣬Ұæ㣬ҲԸ⣬ǾôңĪǺӣ˵
أ
ŷ鼸ܶܵſڣ˹޵쳹صһ̧۾ͿһѾĲˣһڿˮǺԸû°ɣ
ĪǺӵĻ˳̧־סһԵŷ飬ˣŷһ£뱧ĪǺӣ̫ˣĴۡ
ŷĪǺӶʱȻʧЦͬʱҲһ
ãøϵü
һ㣬Ͳһˡ
ĪǺӴӻóһ־˲ѪͷĿڣôҲǹܲеӣҪ͸Ǻȵȫٷڲɵɵǵøչʾĸ߰ǲòһУ֪ˣһöûУ
ֹסˣôһ̲סˣΪ㣡Ҫ㱾ô𣿣ټĺñ°ߣǺĵؽ磡
ĪǺӶʱЩǵһ˵ֻεڸоôɫԾҩ
һƲͷԷΣһûУȣȣǸ˵ҩô죬еĽû
ĪǺɫʱһϹŽŵСüҩֻһˡ
һʱͰˡ
һԵŷЩʧЦĪͱŹˣǲзӣ
ĪǺЦӿڴóһƿݸУԽ⡣ŵȰˡ
ʱĪǺˣʱˣ㣡
ڴĹң
ҧгݵĿһֽ̧ۣӹеҩƿŮӱʮ겻š
һ˵һĪǺӵҩ
ĪǺӿǰһ˵ݵĻһ˵µСһЦ
ᣬİĪǳյϢѾرżĸ˹һİֱĪǺӵߣʲôˣˣ
ĪǺϷ˸飬ûʲôŷģһˣôҲҵѾˣ´οɲˡ
һԵĹţСǿⷿ滹ǵСǱѾΪһʬˡ
İŷһԻʱӲĹ˹ְĿתĪǺӵϣĪѾͷû°ɣ
ĪǺҡͷʼ翴ϵˣްµģǵҸո̫ˣеݣ˿ӦûˣʲʲôˣָֻһܹץǸŮˡ
˳Ŀ⣬İſŵһ߻ŵʬ塣
ʱĪǳҲ˹ͬʱģա
һԵľͳ嵽ĪǺӵǰ㣬û°ɣǺӣû°ɣ
ʱһۣڵڿȥ
ĪǺҡҡͷû£գûд裬š
ע⵽Ա߻ŮӣҲûԭ򣬴ӻž͵ݸ˹£롣
һн£ûκλɣӵԼ
Ƭ̣ſڴһŲһһŮӣ߽ԺӣС㣬ץˡոûԶһֱڸ
ĪǺһͷͿһѾ˵Ůӣ׷ӿ⡣
.

170 172:һ̣ǰķ

ڣʱüޣλ˽ֻ˿Ϊ˼Ǵ׼ĺ̨̺֮ϣǿյġ
ˣλ֮ϣ˿̳³Ī֮⣬ĪҵĹӺϼҵСҲˣ£ԽĿʼˡ
ô£⼪ʱϾҪˣôֵĽҲˣѵǳʲôˣ
Ǹոսߵģ˭֪ǺԺʲô飬ⶼһˣʱʲôûյ
·ԽԽ࣬λϣͶĻ˽Ǽڲԣ˽ȴײ˲
ʱţ˻ûʼԽԽɣͷŵĴʯͷ΢΢ȥ
ݵ
ʱһͨȻ𣬽ţһϯµѩһ̤һ̣Ĭı죬ɲ֮ѻȸ
ĪŴþжôڲ֪ͬˡ
ϣϽڲ࣬ͬѹƣ·Ȼ˵ΪĸҹŮɹҹһֳ֣ĵ붼ü
˶Ǵҳһ£λϵﶼʶֱһһߵڣ
ү
¡
ֵŷӦ˹׷״λȼү
ƣǹ˿ʥ١
Īһ̶ԼŮ˸̵ʶ
һֱڱ߹ش̣֪Ҳûᵽжôһƣ⻹ˣǼֱľһ֮֮ϡ
ȾֳԭΪˣѽԶλһ磬ˡ
ȻȾһ磬ֱֱߵĪŵǰȻĪŵȥ
£ȫַˡ
ĪЩɵˣү
һԵϽҲձͳһͬδڣһԵĳͼүϷ
Ⱦ̧бһ۳۵׵ߣСǶķպ׽֮ˣ֮λңүպǱλãȻǵġ
ৣ
ɫʱЩס
һԵĻԼոһûü˵ӱտڲԣųѿ
ʱһ漴һͦεӰ˽
үȻõģպүǺҲƽȻܹϯġ
ߣǰ׳Ϊƽɾʥ϶óƺһ壬ʥϺ;ʢ˭Ҳڰ׳ǰд
ֻԾĺ²ͬ԰׳𾴴
׳ôһһž
󣬰׳ȵߵĪŵߣҲࡣ
ҲϽ¼죬һ˾档
£ͳλþЩˣֻƤЦⲻЦԭȵλϣνձ
ڣûǵȺܾãڰ׳ո²֮ʧһص˺̨ǰ
һƼɫЩÿ˵һɫȻѿ
ԺһЩ飬ڻû˼ʱǴʽʼСԺ
ˢ
˷ŻʶŤͷ˺̺ĵ˹ȥ
ܿ죬ͳһĨɫӰԷֱվŮӣһһϯɫһϯɫŮÿһ̤ļһ㡣
ͣڵ⣬ѾæǰΪӣһԵĽɫϸϸԡ֣øɾվĪǺӵ
Զ˿ǺɫӰòֻƼһɫĳȹĹյľұ֡
һһ߽žҲʼ˵۵ס
ÿһϵɳţãʵɼļͦñֱ䣬״ۣҪļͦһ仪󣬹°ÿһׯ󷽣һµơ
ֻһǧƫƹ£ַƵƣ˿λ֮ϵĻͳոʱû˴ĵ˳һС
һ̣˰֮еķ
ȾǰĪǺӣһ˫һ۵Ҳʢˣĵӳʼնϣü䶼ȾһĨ
·СڳɴˣԺ󣬾Ϳߣëˡ
ڶĪǺӣλĳڶһ˫΢һĨʹָ׶ϣۣҲûۡ
ҹ룬ô۵״װκһˣΪʲôȫˣԸ£ĪŵףǶ˵ĹϵԸΪݣ۶ղġ
ģǲҲûпջˣ
߬Լģһ˫ײƵĳһĨŨڣɱȻĿ߽ˣİǹɱ˲ѹȥ
ĪǺһһߵм䣬ͣ˹ȾǰԼĸһ񣬡ǺӼףүֳ֮Żͳڵķһ񣬡Ůλ
ʱſվŵ˭
ܹˣʵĪǺȫʱ̫ǿ󣬺ֱӺߵˣ˿̱ӵŷ͹
λ塣
Ůүүλ
΢ջ񣬶һ˿ʣٵ۵ף񡣡
һԵĳһˡ
ǵ˿վĪǺ߰ȫͷ˿ûĹŷʱ
մѾߣһûлһʼסˣţǶΣˡ
ĪǺһԵĳһۣͿջӣȻôһۣóһˡ
ҫڵ⣡
ǰһУǽĪ׼õģԵָǣʼΪС췢
ŷ鳷ȥ˹ףӣĪǳİҲһһ֪ʲôʱվȺм䣬ĪǺԶԶһۣĪǺӿһ񣬡Ƕл̡͡
̺ȦһǶͳˡ
˺ӣ澲һֻΣǷεϹľβ̳һѶϵ÷
ЩûκװΣȴڳ֮ȫ𺳲ѣΪ˿ѾʼŨҵľζˡ
ľԴζζòɢһֱľͷ֮ϣľһ꣬һ꣬һ֦֮꣬һ꣬
÷ĸϲĻҲ÷
ĪǺһ˲Щۡ
վûרٵͷ󷭻һ㣬ܿ죬һÿ٣еͷһ࣬еķɵĴͷͣͷ
ûκ鱦װΣֻһ׵ķΣĪǺӵͷϣȴ˼£ͷϻһֻɫȸΣתžӨĹ⻪á
ľѾûˣûҪүȻֺöֱ̫˰ɣ
÷̵Ȼô£ľǰѵһĶĪСҲ̫˰ɣ㿴ͷϵǶȸΣûƴõǾůʯ͸ʯӲֶ½ĿǰģҲֻһһٹ⣬һ֪٣ԣһھҵģһΣ޼۹㿴ǷǶ쾧ҲǱ
˻棿ôʶůʯģⶫŵȷǺÿ˵ô𣿼Ȼôѵãôˣ
ǰʱУ˵ļǹŵһůʯֻǿ鲢ǻɫģҲû͸ܵ˵ʵأɫǼƷеļƷҪ˵ɱȾǷضֵǮ
ȥⶫֵǮ
꣬СЩ
ôֵǮĶôͱˣ
Ǳ˰ĪСԺǾˣ⾰Ȼõ̶ֳȣ˼ʡ
ȺУĽʵ˷ĪǺʼնһС˼Ǵ
֮󣬱ľ档
Īǳİһ֮󣬱ʧ˴ʼյȲԸѾߣĵһֲĸо
ĪǺ޵ĶЩţɫЩף΢΢Ż㣬ЩʣȻعˡ
ףûüһͷǰһŮӣӸµĿŮոץ˼ˣЩ죬һģ磬һȥΣ
߽Ųһͣһ̧ͷײĪǺʶЩıܿ˹ȥĪ˵ЦˣһֱδȥԺĪСץˣҲ뱾ûиϵġ
ĪǺüոգҿû˵ںԺץģⶼܹµĵںԺ
һԣһ˹֪ģҲδ̫ˣԺ鶼ֻ֪ǲ֪ųһŮôʣģ
һ֪ӣôʣɫЩѿɱȲĪǺӣ֮ĶԻ
ôһʣЩҲסˣ¶ˣֻǸոȥ˺Ժþòأ²ǺԺʲô£ңոҲ˵ˣǺԺ˵ʱ䣬ԱŻһʣߣߵȥ룬Ӧûи½ıҪɣ
ɫһ䣬㣡ҪƱ磡ΪܱŪڹ֮䣬ԼʲôԼĺܣҪ񻹸ӣǰ˺Ƥˣ
Сһ£μԼݣʲô˵ʲô˵Ҳи
ߵܿ˵ע⣬ĪǺ΢΢üʶ˹Ⱦ̾˼̧ţһԵĺ÷˹ȥͻȻڵүԺ÷ã֪ʲô
Īŵ׹ҹҪע⣬ߵĪǺԶһź÷Աߣ÷ѡһ⣬ʵַҪѡͬĲϡ
ĪϹˣЩһϴĶ˵˵ž˵ȥˣʱһԵǰԲ
÷õӦɽɣɽϵӷ֣ܹ÷յ֣ҡ
ܿ죬Щ˶ԷĹעžߵһһԵĻҲ鲻ԾȥԼҽԱ߰ע
ߣֻʣѾߣĪǺӣŷ飬Χ˳ԱߣԻһЩѾڵţ䵱һǽΪȡһյس
üͷ̧ˣĪ֪˵Щʲô˭ڲʣҪعĪǺӻÿ
ĪǺüȵĵǰûһ˿ŲζӻóһңϣŷӣǰϺеõģһģһ
Ƕһɫˡ
һĶС
գĿأ֤ݵӦѾ˻ʹ˰ɣֻҪʥϣ֤ݣһʱܽΣﶼԻعαںôһʱأ
䣬ĪǺֵˣ๫Ҳڸϣʵǲ๫ǰƣֵҽŵùɣ
.

171 173ִ

һ
ôҲûϵĪǺӾȻֱӰ˻н֤ȫݽϵˣֱӸ״
û뵽ܾҲϲĪǺһôй֤ݺֱ͵˻ǰ߳ʥǱߵʥڼ尾жȹһʱʱ䡣
ˣ¼ˣʼһеҪвĪǺӡ
Ī˵ˣǲʲô£Ǻͱ޹صģҪ뿪ĪǺǼȥͲҪֱˡ
ĪǺ˵üӳһһ࣬ô磬ǺӿܲҪߣǺӲš
һ˵ߣˣЩɵĿĪǺӡ
һԵĹЩˣǺӣʲôߣڻعȥʹøһޣʥҪĳô죿ң쳤ϣһžأ
һԵŷҲ뵽һ㣬ЩɻĿĪǺӣǺӣĪǻĴ㣿
ǺɣҲԸǧֽķӣ߲İ϶Ҳ군ˡ
ԣĪǺһͦżҪ뿪
ӸոһĪǺӾͻȻףոǺ֮ʵǺԺ˴̿ͣǧټƵģҪҵء
Īűϻ⣬Щ£תͷĪǺӣһͷˮ㲻ĪǺӾʲôһԵĹȾϵĿڣˣ˭Ҷ
һ
ĪǺɫЩ΢죬Ⱦ˵ôƤҲеҲסˡŮˣƭ·ŷС㣬ҪɱңŮЩ죬֮ǰļء
ȫߵĿ⣬һʱ䣬ٵâĪǺӵߣûߵĳ˵м䣬ôһ˶ʱֳߣƺֻѾߡ
ˣ͵תĪǺӣҧгݵСʣ㾿ʲô
ĪǺЦĽŵѾȥˣغܿдˣǲ鵽˭үҪΪ
⽿ģν¯ࡣ
ô˵棬Īһ졣
Ⱦ˿Ϊ⣬һɷµĵͷһ˫һ⣬
䣡
ֳˣ˿̽Ǿϱһ⡣
Ǹ䲻ˣξͱģˣδ޵Ļûɵͬô˵
ĪǺͷж𣬴˿̳ͷж࣬üһ˫Źҹ룬վȾһĨһЦСĵĪǺӣˡ
Ƥһ̧δһۣףӲʣŮȴ¸ϢȥѰ๫һˡ
ͷūȥ
Īŵͷţû°ɣ費Ҫ̫ҽһˣ
ɫЩ԰׵ҡͷΣү鷳ˣڣΪʡ
ĪŵͷǺӣչ˺ù
󣬳ͬ񣬱ĪǺһ뿪¸ȥһԵĹŷҲЭͬһǰȥ
ЦһĪﻹǵ󰡣֪ոϿ˿ڣδٵģʲô𣿡
ĪǺЦأسҪٵģҶҪصĶ࣬ԣϣҶļʧﲻϣǺҲֻ˵һǧ˰ٵķˡ
üͷ壬ĪȻţҲΪžͿȥӻȨ𣿿㲻֪Ǵŭ˻ȨǾҲ˻ϵĻ
ĪǺü䣬㶯ŭ֪Լʲô⵹Ӧˣ
ɫ䣬ĪֿһٶҪϣĪﲻ˵ǣʥϵʥּ˾֪ˡ
ǰҲһʱ£ŮȻǲԺ󻹿Ըһعи顣
ĪǺӸղʲô˼ˣȻǺϵĵ˵ͷԺҪ鷳ˡ
ʱЩѿ
һֱ¸󣬳ŷ֣գĪǳİ˿̶¸ء
ǵߣ˿̻һʬ壬һƲԺӵĽܱ߻˼ʯͷ
ĪǺһƼɫЩ£ʲô
ƳһۣЩɸ֣ĪǺӣ鷳Ǽǣôõӣ㵹ǺãԺʬ壿ôһۻҲԺӣյϲҿǿȥ
һĪǳ״ҪĪǺ˵壬๫ӣʵҲûôˣ⡭
죡㵽ǲĪǺӵ׵ܵܰӻӰСҲǴһֺͷ¸ǼǴҪ֮һѪֶ֮ǲðǵǺãԺˣôһ⣿
ˣİҲȥˣŤͷ˼ͰԺˣֹ
ЩţԺӶҪˡ
ĪǺգգۣǰѽԸˣˮһ棬ǺעأĪǺӺİֶǴϴһҲûô࣬ĪǺǾˡ
һĪǺӽӰ죬ǶʱͻˣҪȻİҲ
ĪǺƼһƢ𱬵İᶼıЩȻʧЦʵû˵ôۼֿ죬Ӧûʲô˰ɣ
յһۣûĿ˿һԵĳϣô˸ˣͲٶ֣
ĪǺüǶôûģǾóڻоԸң
һָ˼Ǹ֣صĺأ·ˣ
ĪǺεһһû书ӣҾôϹò
״޶ĵۣóɫЩÿڣӸղɫһֱûкÿɣĪǺӵҲϰˣôˣ˲𣿡
üİߵͷİɣҸղȥ飬ѾõϢˣܴͨ͵ͨʬ廹ǻˣǿǮġ
ĪǺˣô˵ҵ仹һ£ͨΪʲôѵΪɻ
İ¶ˣɻģ˿Ǹĵ⣬רѡûгĹңȻ·ˣеҩǳ֡
ĪǺ΢䣬ֲãҩҩЧǺܺãֻҪͿԽ⿪ˣҩʦоĻͨҩǾûôýˡ
һ࣬Ǹʬ嶼޲Ǳȥʬ쵰ûмˣһҪ壡
Цһ£һͨˣãмУҲѾܴ˸ץˣϾȻļˣ˵ҵءһ˼ģаʱ䶼ûץ
ɫЩ΢㳣յ˼һۣ๫ӽպôƢҽѵˣ˭ĵӣ
һ٣ʱոǴڹ
ôһصˣҪǸϣǾԵģֻгԿķˣʱ͸ʵʵġ
ĪǺƿǼ˳ȥɣһˮģ顣
һ͵һ
ͷǰ·ѳ¸ķ֮ڣɡ
ĪǺӸһĪǳİѳѾ߸棬ĪǺӣ費Ҫǽȥ
ĪǺҡͷ¸ҵķ䣬һ𣿷İɣҾһЩҪһ³ˡ
İףĸ˷䣬һžͰŸˡ
ǣôˣ
ڵϣһ˫ѾЩȻˣȻ֣Ŀһֻյ˵ϢǾôģʬһ㶼֪ҹˣеϢʵʵģ̽鲻
ĪǺӷеĲ豭׷һ˿⣬ɱң˵˭ڱ滮ˣ׷ץװһӣڵЩɵʱҧһֱĶҩɱ
ʱһ
һְҵɱ֣ϻл˵ϢԣŶҩʲôسΪʲôûһץͷسҲǸҳϵˣϧҳô˵ط֪ҵˣΪӳٲμӼ֮Ļã᲻ʧ
ɱġ
ĪǺĶų۵𽥵ı죬һѪ죬ӳһЦ⡣
ʬءʬء
ΪĪǺѾеļƻԣɴҲװˣֱӾͳе飬һϣ׵еΣһĪǺӡ
ȴǵĮ䴽ʬ尡ɱŮȻѾˣҲǲðȵģȻ׷Ź˰Ƥӵ˾ƹŰˣǾƹ棬ʮֶ棬Щ໥ʳһһĿʳӣڼ䣬ӲκεĸãֱЩʳϣʲôҲʣ
ҪҪ˵ˣ
͵վһĿĪǺӣʵĿڣĪǺӣһħΪʲôҪôѾˣ
˷ĳĪǺ˹ȥһԵһһңǰȥѳ첲ѹ˵ϣ㣬ͱūǲˡ
Ǻǣ𾴣ǶԱһѾߣҲһ£ǹʥ׷Ĺ澣澣ž
һİڷڸࡣ
ĪǺСֺĳų˹ȥ
ңҴ򱾹ĪǺӣ
ˣҲЩ١
ǱĪǺ⣬ҵˣǸѾߣҲģɲȷʥ׷Ĺûͷܴãɴ˿̴ɱδľŮںСŶѽŨԻҩİҶ͵ҵԡѾвϾ͸ҩҪǿҪԴںҵϣһ׮׮һԼλϣãҲ㣬ˣŮҲҪѾߣҲɡ
һͻȻʧȥеһ͵ص˵ϣɫʧһ㣬ЩٵĿĪǺӣģһĨЦǣ֪㶼֪ԣû£ûжҲûлԣȫûУ𣿡
ĪǺӾӸµĿԣҲ𴩣Ϊ˵֮˾˭ҵõһӣõķӣպóӻʺһ͸Լˣϧûϵ˺㸮ϵȾ͸ӣ͵͵һ͸Ǹϧӽҵ
ЦһüЩɣĪǺӣȻڲͬЩŮӲ̫ͬϻˣԲſԵõõģҲģôܹģ
ĪǺüͷ΢Ѿǹˣ㻹ҪʲôݣѾעˡ
ĪǺ벻ףôɵˣΪʲô֪ܵ£ҪϧԼҲȥҪü޸Ⱦ
㲻ҲпˣȾһӶ飬⾰λãҪиġˣ˭
ͷǰˣ빬һҾҲܳΪˣǣǿһۣҲǺõģ꣬ҵһμ֣۵ףûңҲûм֪ʥϹϵãԣΪ˼øװ˹˻ϵÿνҶԿûҾҪ
ǣΪʲôأô꣬ûΪκһ˶ģûпκһŮˣԭΪһֱˣǣĳֳ׸ıһУҸ֪ʲôʱôʶģȵҷֵʱѾȥʥʥּҵһοķ𣬰̫ӵ¶һ٣ĺڼѰ㣬ΪļǴȻÿյȥǰ࿴ӣĪǺӣ㵽ʲôطͬΪʲôôżôżҪȢؼң
ҿȢˣҲܣϱˡ
ĪǺüͷ΢Ⱦȥ˲ӣ
˵ȵǴ֮󣬲ŻһѵԼ̲סȥ࿴ӣ
ǰòִִѾŲˡҴûɱģÿһ£Ҫҵĵߡϧ¶ҪӳҵļǴ񣬾ΪΣ
ЦһĿĪǺӣΪΣΪʥ˻ּҪı̫ˣûһ׼ɱ㣬ˣõӣһԺʼļǴܹϣȻа취ļϹһ£һӣͻ꣬һʱ䣬ԺúõĶԸ㡣Ҫʵڶеǰ취û취к¡
ĪǺʱһ䣬˳ô
˰һһظ
.

172 174ʹ

ĪǺ˷Ը֮Ҳ뿴ӳ˷䣬⣬Ů۰Ͱ͵Ŀİȷʡ
ǺӣΣгϣ
ĪǺ䣬вѾҪˣ֤ݵǰƱãڹȥ೤ʱˣ
İ˿ɫ֮ʱضѾ͵ʥϵǰˣٵȰʱʥϾҪˡ
ĪǺףأûʲô
ⶫɲ˵ֻһݵʥϵǰһݻѺ֤ݵңҵүӡ
Ǻ֪أõķӾǾҪˣȻųȥ
ѾЩԼȥ֪ͨˡ
һʼһֱ棬Ϊγû¹ɱУֻҪӳټ֮ľУһߣôҲԸһߣɳȴʵʵڵɱ˼ӻһˡ
ǶɱĵģԲһ˿һпܶвĿܣеΣգȫҪɱҡһΣضҪ޷֮
ˣӳȥɣ
Ŀ˿Ǹˣ˵վҲǸˣʱˣȷӰġ
ĪǺüգʵЩ⣬ǸӦ̵˽ĵЩʲôģΪôѧ֮˵
üĪǺӵֱȥ£ܴˡ
һ㶣ˣⷨӺãܴҪʹ͡
Ͼǿǰץһͨ
ҰûŵģĪǺһҪĻᶼû
ֺǣһ˫üҲļߣȥǰүסЩ˵ģʱʲôˣʥּߺˣĪǳȥ֪ͨҡ
üΪʲôңҺôҲĪҵĹӣֲˡԺһ֪ͨ๫ӵġ
һСˡ
ŷһۣ˿ĪǺӣеطϢƬ̣ڻЩΡ
ĪǺӱҲϢģϾںôãԼûôľǳȥ¸ĲԺϢƬ̣˳ܴѾѹȥ
Īǳͷ㣬ҲϢɣ
ǰȥҹҲûš
ĪǺҡͷްҪʥּȥɡ
ܿ죬Ժ˾һɾֻʣĪǺӺİ
棬ĪǺӵķԸͣظ򣬳ҲԽԽС󼸺ʣ
ĪǺӾ̨֮ϣһ˫ûһ˿顣
İڲ࣬ͷϵֻȸΣЩձ飬ɵĵ֪Լ֮ڱ˵᲻ѣ
ĪǺһЦ˳ô𱬵Ƣָóĵײˬ죬ٶҶܱ
İ˵ɱ˲ͷأΨģ㣬һӣεСʱҪһ˵
У˼˿أɣ
ĪǺУʶĿȴǰǲ¶ĸȫĪѾͷҾҪĸһȥ̨ɽˣпգһҪǡ
ĪǺͷ΢΢һ
֮ǰ˵˺ǳһȥ
˵ͷá
ʱ֮ĪǺûеȵʹʥּǵȵһϢ
ܴ񼱼ĸ˹С㣬үոǰŹͷ£æȥˣССһүϽȫˡ
ĪǺһȫˣ֪ʲô£
ҡͷʲôСԶû壬ǹͷˣżæ뿪ģڣѾǰ˶ɢˡ
ĪǺüͷ˸ˣƽǲôķ粨£˴ͷ
ܴ˵꣬ĪǺӾƼһӰٴӷ֮һԾ£ʱǰһôڲŻͷʲô£
С㣬ǳˣ°˺֤͹ȥʱ򣬹滹Ǻģ׼빬ʱ򣬹ͻȻˣ±ʱû뿪ڰ۲ã̫ҽԺȫˣķƺǳԵ
ĪǺüͷ΢
Ե
Ȼһʮӣ
İǰԵסŵģʮӣʮʥ谮ĻӣǳʲôµĻʹҲпܵġ
ĪǺҡͷӦòֹˣȾˣǴ飬ֻʮӣһ¡
һף²֪СҪȥ̽
ҡͷأ˲õĴ£Ҳ鲻ĵȣںأʹһ˵ġ
ĪǺü̧ƿ˷ţȥйºŷǳ£ù¼̻ع
ɿ˵ѾǱֵ̿ĳūȥ
ĪǺӿŵϵˣЩ΢ǲʲôֽţҼǵûĻʮƽϵܺãҲϲ޵棬ǲǶʲô
ĪǺӿתһʱͻ˵ϵĳȴЩĿʮӳˣ
𾪺ɻǼװģĪǺӿͷһĨҲʧˣҲǣҪļǣԼͺҶȥһֻǽλ֣ܰѺôţıӣǱǳ
£Ǻûʲôϵ
ĪǺ仰ճţͿСܹĪǳʱȥһǳôô
ĪǳܵһʹˣҪѳȥǣźЩԾ
İҲЩ΢ˣ϶ԾǲΪĪѾͷģʹˣǺӣô죬䶯ѾǵԤˡ
ĪǺʼ磬ô죿ҪǾ͸£֮ܶ㲻ǵͷϣѾˣʲô£ǳ綼֪ġ
ǳȥѳȥ
֮ǰ˶һЩήҲ񣬵һֱ˿̣ΪʹֻΪĪǺӵˡ
󣬹ŷͱ˯⻹δͱĪǺֱͻ˻ʹ
ŷѾҲѰˣԼѾһةฮ
һֱһʱ֮ĪǺӻûеҵκϢʱԽľ鲻Ծˡ
ҾôһŮܳ裬Ҳܹϴӵײ˵ͷоǺܹڳ͢ȽŸľԼŮĶ裬û裬ʲôҲûˣԣҾԲܻ벻ˡǡ
İڲ࣬Ҳ˵ףǣ̬ѾǳԸҲԸʱ֡
ĪǺüͷ΢ܾЩԤϡ
ʾ֭Ҳ벻ǰʱʮгµ顣
޹أ̫עˣڸûϵģ̧ͷĪǳҲˣ
Īǳͷүһġ
ҲȥˣǿʮĳʲôĻһҲ׶༪١߰ɣȥ̡
ĪǺӵʱѾ飬Ǻӣˡ
ĪǺףˣʱһֱæߵ飬˵ǾҪȥ̨ɽˣ
ףҲûôżģʦÿ£ʵЩģǵʱ䣬ʦԲŵʱҲڣӣձߡ
ĪǺǰץס֣̣һҪ̨ɽúõģæߵ飬Ͼȥ̨ɽǣպʱʱȥǡ
̧ͷĸĺǼԣߵʱͱȥˡٴգүĻھںʱֻܵżˣչǳ˴񣬻ǵһμүżǻֵһˡ
ĪǺ΢
ȾߵʱڣҲ֪ȾǺ飬˵ȾˣͷЩǡ
̲صģүĵ׶ȥɣǰǵСӾͳˡ
Ц㰡Ĵͨˣ⸮ϵҲˣҴųȻˡ
һԵİ״ЩҪܾͷأҪȻȥһᡣ
һۣСӣվҪͬΪɽˣԸĶûʰأ㲻ûȥ
İһЦģҵĶ˳ӻʰõģȻذɣںٻء
ĪǺЩεҡҡͷģߵ鲻õģǻǳ𣿶ңʹ飬ôҲҺ޹ء
ˣİǵǣҲֻܲ˵ͷðɣȻȥҪʲô飬ȥҡ
ʱĪǺ뿪类ȥϢİ׳֣粻ذɣû˶ˣͷӻأ˭ҶҼҵŮǹͷ°ˣֻҪҺеĶȻ¡
ĪǺӵͷйأǺүҲܺߣʥϲôġ
İΣǱ˻ȥ
ǵıӰ뿪һ˲ͳֻѾһʰ
׳ţڣ㣬𣿡
ĪǺ΢漴ҲûΣǵġ
Щǲø׺⹫ĵģǼȻˣҲҲûıҪ
׳ü㷴ˣ
ĪǺӹ⹫أ
Ұ׳ŮȻŧôҲǽŻŮĪҪ̳иһöճعΪˣ
ĪǺҡͷҸ״˵ģʹ£ֱӰ˴˻ʹ룬Լãһǻǣ
׳üͷ΢״һ˳Ҳˣǲ˳ʥǨŭ㣬аգ
ĪǺӵͷ⹫ģҼȻˣа𲻻յҺյҵϡ
ڲ𴩣ôʼҵӾûˣʥϲпܻǨŭϾ飬ڸϸñӣ֪ˣԣ״ʱȫûᣬ֮ԻԭЩ֤óûܣԲһһóʳ
ʥֻҪССһ飬ͿԲ鵽ԭһûʥ裬ӭֻ乬һӶûóͷֱɱ˼
Լаձã⹫㣬պ̻ݣǰЩѾżȥ
ĪǺףֻҪ̫£Ӱǵг̣⹫ģǺӴӦ˸һݣͲʳԡ
Ӧ£׳һ
ã߰ɣ㸸ײڸϣŻҪõѾʱˣ˰ˣЪϢһ¡
䣬׳ĪǺһ𣬳ƫȥ
Īǳһƨƨߵ׷ȥ⹫ǳҲˣǳҲһˣ㲻ֻ㰡
ĳ˵׳һ۹ȥһӺʲôۣŮܰѳŪ֮䣬úøѧѧɵ
漴׳űЦĪǺӿ첽뿪
Īǳһԭ˰Σ漴һŵĿһԵǣĵ￴ɵˣ
˿̣ȽϺһƬͣʹѾһˡ
Եڣ̫ҽԺԺкվһ˫ӣҡҡͷһԵĹȾһȥ
Ժε̾һһ˫ȾүʮѾˡ
Ⱦ΢գ΢΢ҡҡͷ
Ⱦɫһ飡
.

173 175

˿̵Ļʹǽһң鹬ΧʺֱӾͱԺȵ飬ǱֱӴӺǿд˾ס˵ţŷ־Χûһ˸ҶԵڣڶΧһͰ˶ľս±꼰㡣̫ҽԺһ㣬ϵĲϣҩİҩæһ˺޲á
ԵڣžһƬһصˣû˸˵Ҵһ£һСľпܱ߳ȥͷ
½ԺЩΣ˹Ⱦǰüͷšһ֡
үСеǾ綾δֶʲô
ڲ࣬΢΢ҡͷЩ񣬵ֲͬʱ޷ȷԴʳ̽顣
Ⱦһ˫ӷ˵ףգȥˣһ۰Сʮ֪Ѿ㣬ٶȴ̼ʱСʮ鱣ܣ½ԺУԸȥ
ס
ҴҴһŲ̧ͷ㿴Ϣٸ˹߻ӹϣ壬Сʮˣ
ȾƼҲûֻܳŹˡ
һʲôô£๫ӣҲȲ𣿡
һԵմֲɣʱʮӶѾֻʣһˣǻ٢ҲȲʮ֮ǳԵҼΪĿǰûκνⶾ֮ʱʮӱŲȥˡ
𾪵ĺ㶼֪ʲô壬СʮôС갡ôԾô˭˭ɵģһҪƤ
һĹ϶ĻɼƽСʮǸôϲˣȾë΢ͻȻ뵽ĪǺӣϪȥСǶ
һֱԱߺŵϪɲĵͷ֮Ϳʧ˷档
һ㶣ĪǺ԰ǺһҩЩΪо˵зӡ
Ƚյ붮һԵ½ԺоһЩˣ๫ӣĪλĪáȿȣδľҲҽ½ԺĪֻû͸оԵĹȾݹ񣬵ǿĸ˿ڡ
յͷǺһǲɽ©ˮ
ĳ˵ˣæսԼϱŵҩ䣬½ԺУȥʥϿһҩиǡ
½ԺлʣѾ˴ǣֻһȭ๫ߡ
뿪֮󣬳ԵڵĹ̫ŵ˹үѾˣʮӽһ磬ȥʺ˰ȥ˰֮ȥһ԰֮⣬һֱڳԵġ
ϸϸ˵½Ժڲţ
ʮ糽ʱʼЩģСһʼʮӿǳԵЩ࣬ˣҲûй⣬ǺԽԽ۵ֱСžЩԾǾæȥ̫ҽ˭֪˭֪ô̫ҽĶ̶һ㲻ʱ䣬ʮӾȻ˶˹ȥ˭вˣʱ̫ҽҲڣ̫ҽһƣ㼱ˣ˵ʮ˶Сæͨʥϡ
ȾץסеһЩؼʣԳˣһ϶Թʲô
ϵʱ򣬻ڻʺһȥʱ򣬳ո⣬֮ŷ֮ʲôҲԲˡ
Ⱦĳͷ΢
ֲãֻ赹֮ǰ˿ץ˳ֱӿס˻ʺ󣬻ŷ
½ԺУ˵Щû̽
½Ժеͷʮж֮ǾȥȡЩȫǲԹģûжأӦòʳжǣ־طʮǶʹһǲӿ룬˸ʹ̣ݿˡ
ԵĹüȻӦʳжǻʳⰡкܶ඾ɫζǹôĳûİ취Բ
½ԺеͷУû飬̫ҽԺѾҵֻΪʮӳԵĶιȥʱ̹۲ǵʱδ
һδ֣Ͼ̲ס½ԺҲһδⶼʱˣҲֲ֮ʲôǸνⶾ̫ҽԺʲôԵģ
ʱһīɫӰ˽һֻᣬ湫ˮߵܣ侲һЩ½ԺҲѾˣһ飬ҪһЩʱ۲죬ʮܵûİ취ܹʱӻһ¶Եģ
ϿˣһЩ΢һԼƢ磬˵ôܲСʮ϶ܣһ취ûУٶ̫ˣȥСʮס
ǹ˾Ԩ̾һһ˿УҸոҲ˵ˣչӶ֪СʮкζɼֶҩİԵСʮһΣġ
̾һ˹Ⱦ壬ֿ֪ҵҶԻӳ֣Ǻε˺ݶ
ȾҡͷĿǰʱδж
ӣҵĺӣôˣĸɱĶְҵ褶
ÿÿñȥҪȥҵĶӣǶÿ
õĵĵӣǱӣҲ
㱾űȥ褶ҾͿвУ
ôˣͷⰡǧ°
⣬̶ִ˿̹ڵҪȾüͷ΢һԵĹϱ߱壬ˣ
Ⱦף̫СʮҪϣ˰ȥﳳСʮָܡ
ˣƨƨߵ߳˹ϼ
ˣԼĳȹһԱý߻ӣ۵ĹҲţ褶ĸף褶жƣǾȻţ
ϲԾķһۣٵķ˻֪ﰮ֪ɾ֪Ըܷȥˡ
޲ò䳰䣬߻⻰Ǻ⣿ڻʹڴСʮ˾綾ǰˣҪСʮǲȥץ֣űʲô
һû˰ǰ˸ȥСʮ˶ڲҲﲻʲôæ½Ժҽεİ취Сʮܲó֣ԻʱعĵȵƬ̣Ϣȥġ
߻ʲôŵģǱĶӣϵ⣬ʥһ褶ˣôĿҼ褶ôĿࣿҪ褶߻ӣһĸ׵𣿡
Ͼ޻
ǰˣһѸ㣡
ʮѲ⣬½ԺΪʮʩ룬Բ˴ţȻذɣǼȥ
䣬ֱһ˦䣬ת뿪Աߵǰ롣
ʲô밡Ķƾʲôñ
褶褶أôôҰǾôһ֮ˣΪ⹬ô찡Ϊ⳾Եܽȥ˰褶ء
㵽ôˣ˭ôݶҼ褶ְǲҪңҲȥҪҼ褶ѹǸҹ
ΪȥѶˣɶԷſڲߣһС࣬ƽվ;ͰСʮ룬ϴСʮ裬֪֮СʮֿסɸĲԼëǽСʮҫСʮҪʱ֪ʲôطģһȻȶĳԣСʮӣʹݵ㣿СʮжʱյϢ壬ǿԣĲͬ˵һ仰
˾Ԩڲ࣬ῪڣСʮڶֵ񸸻ʵģС󣬸ʶСʮ۰ĽԸǸۺӵģСʮͬʺﻹгߵĽЩ̫ӵºСʮĹϵҲǺõģ˵̫ӵ֪Сʮ飬һţ˹ȥ
һ壬⡭ûʲô취𣿸ûأѹжģ
Ⱦӡ
⣬ǽãĪǺӱϪʹʱ򣬴߲ϪֱӴ˽ȥһˡ
˭ƾʲôԽȥ
ñȥ
Ҫ褶
ĪǺüͷ΢ǸǱŮʮǸİĵĸϲĵЩ⣬ҲܣӺʥϳ־ŷƣǸС棬õʥϵ۰Ƕô
ϪһȥĪǺӾͿ˷ļӰ񣬡Ůүӣ߻ӡ
ƺ֪Լ빬Ҫʲôһ㣬ԴԼСҩ䣬⻻Լһϯɫȹһϯɫĳȹ߹˹һʱ伸䡣
Ⱦ̧֣ЩˣҲڳڣСǶʮһƣʲô
æͷСʮ˶̫ҽԺ๫ӶҲʲôҲûнҩҽĻܸܲСʮƣ
νǽе˹Ⱦ˿Ҳûʲôһ˫һĪǺӣһ˿ϣһĨϣĪǺӵͷ΢΢һ
Ⱦǲ˵ģҲаϣŵϣܹõΣұϣˣĪǺӾԼǵ˰˱ӵˣܹĿء
صĵ˵ͷһվŵ½ԺУ鷳½Ժд·ˡ
Ī롣
ڣʮССڴ֮ϣһɫѾ԰׵ûһ˿Ѫɫˣĵط΢Щ״ĪǺɫʱЩǰ̧ĸ첲
һĸ첲ſǻһָָϣһȦǺɫüͷԽĽˣȥһᡣ
ٵƿ̽һ̽ĺȡ
½ԺԭǶĪǺӻҽЩɵģĻҽӦҲֻһ֪⣬Ǹ๫ѧ˼УǣĪǺһһЩ֪ǰˣͬһ㡣
Ƭ֮ĪǺӿڣ½ԺиոտǸʮʩչˣ
ףԴӸӵܣѾӵλˣֻʱȷסʮӵѨλʩѪֻһϡ
ĪǺ΢΢ͷôܶԣ½Ժеϣ˿̶ӵĵطʮһûˣȻʱӻ˶ԣȴƣһѪͨĶѪһѩ½Ժ֪
ߵͷҲΪѵĵط๫ӸոѾѹˣȶסѨλĻʱ䶼ȡ
ĪǺüͷ΢ԺŸܽǰǽǽ²ߡУʩ룬ȾѪĻҲȲˣƶԵɢķӡ
һԵ½ԺЩĿĪǺӣĪ֪ʮӾʲô𣿡
ĪǺӵͷҴ֪ʲôҪʱȷϡ
½Ժһ㶣Īﵱ֪ʲôӿ룬֮ȴ޶๫Ӷ޷ҵ֮Ī󡣡
ĪǺȻһͻȻԺһ⣬֪ôסʮӵĶԣʵĿ½ԺУ½ԺУһ֪ôⶾˣʲôطҪϣһ޷ɡ
.

174 176ӵĹȾ

ĪǺһ䣬ʹһͻȻɰתһϢ˻Щ٣λ񣬹Щɵ۵Ŀ˿ĪǺӣЩа취Сʮⶾ
һԵĹ˾Ԩ΢๫Ӻ½Ժж޷ʲôĪá֪
ĪǺӶŹϵͷ˹ȾҪȷʮ֮ܽⶾ˷̫ʱ䣬ңʮӳŲǸʱһַܹΪʮӽⶾǣ̫գҳɹʺܵͣհңҲֻɰա
ûκλɣ̧ͷȥҪʲôȫ½ԺҲһЭ㣬ģĳʲô£š
ĪǺ΢
˵˼û˵˼Ⱦܶ
Ҫ֪ʮӲѰ˼ң˵˷ӾͿҽεģҪ֪Էǿǻ۰ĻӣĽգնҲߣһĸڳ⣬ʮӺܿܵ
ʵ֣ʮģĸʱܿסˣһ³֣£Σʥûҵ֮ǰмĿܻǨŭĳҪˡ
ɹȾһϯ൱ڰĹȫ߬ԼıһɽŹȾ׵ĨĺĪǺӵͷģһᾡȫ
ĪǺӵ⼸֣ùȾͷ΢΢һҲĪǺΪ֪ðգԸһԣΪȾģĪǺԸȥðգ鲻ǹȾںģĪǺһԶԶġ
ǳֺõģܾȵ˻ãǾȲˣҪ۵ġɹȾҪǸӻƴһԡ
ģĳʲô£ʲģҲƴһˣϣСʮܹһΡ
˽ԼĻ壬忪ڣȻҪĪǺӣŲվӹȥϾĪǺǲ֣Сʮͱˡ
֣ҲҪƴһѡ
˾Ԩ΢δ˵ʲôʱȥյѾˣܲա
ôˣôˣǲĪǺѾͷа취
һͷʣЪˣһ̧ͷ㿴ĪǺӣʱһǲзӣ
ĪǺӵͷУǱȽգҪͬʱС
ûκλɣֱʣҪʲô
ȫЭ
յͷá
ջǹȾĪǺӵΣڳ˶Ϊ֮һ񣬾һʼôŵ½ԺҲҪһ㣬ʼڴĪǺӿνķˡ
ֽߡ
ԺҪĶ߻˾׼ã⣬Ҫ½ȥһˡ
߻һ㶣ѵҪҩģУ
ĪǺӵͷҪһʮϵıΣ½Ժ˵ֻйУ̫ҽԺûеģҩģ½ԺѾȥˡ
߻ףãȥʾʣ˿⡣
߻뿪֮ĪǺӿŹȾߵϪϪܰʮӳԵĶʣҪһ¡
ϪףӰһͳ˷䡣
ڣ˶ĪǺֱܹӷԸϪһ
˾ԨüͷһĪǺӣ֪ɾԨܹ£
ĪǺӶ΢䣬ɫȴ˿ʲôҪæĻȥŷһʳĽЩ𣿡
˾ԨףԨȥ
Ӷָʹ˳ȥЦ⾰Ŀǰڵģƺܺ
ȻʧЦôҲ볢ʲôо
նʱҡͷɱ±ҹ
һԣȾĿ
ʱԼҽҩ䣬ЦǺǣȥʮڵôˡ
ڴ˿̾ʣĪǺӺ͹ȾкʱȴѾߣһ̫ܹܡ
ʥϡ
ĪǺӸտڣϵһ±ȥʥϣ˿̣һ̫ͨӵµӣڹ
ĪǺһ
˼֮䣬һЩ߰
ʮˣ
ʱŲԽԽһһŮһϯīɫۣ϶ղһ˿ƣһԵŮһϯɫۣ˿ɻ˿ŵʮϾҪˣһ˫Ӹ߰ĶţȻ
˵󣬻һɫȹŮӣһ·Сܣͷϲһ˿ü仹һЩί
һͬ˷䣬ĪǺ΢񣬡Ů̫ӵ£ڹ
ǳе۵ĳŮһԵ̫ӶҪƺһ㣬ҲǴڹڻʹͬµһˡ
Щ꣬Ѿ뿪˾ǣͬһ𶨾꣬궼ĪǺӵûϵλʲôʱȻʢ
ƺҲûյκйλؾϢһֱæżǴ飬ûע⵽©Ϣ
ĪǺӼǲǵãλ˿ѾվǰӸµĿһ
ĪǺӽǼǴȻѣž嵭ױж£Ǿ£˫ü۾ѵã˰һۣ۵׾ûһĨʣİϵ´һߣ˶Ϊʱۣ߰˹ȥĪǺӣĿŵһԵĹȾϡ
ĴڹĪǺˣκδǰֻܸһںأĪǺĻ˵
һԵ̫ӵſĪǺ񣬱ԵĴŹҹ˹ȥ߰Ȼһһ񣬡塣
Ƥû̧һ£޳ӰֱԹǸӰ漴΢΢̧Ǹ˰ȴѵĪǺӡ
ĪǺ΢˳ŹȾĶվֱӣһϯɫȹֱ֮ͦǹȻʾ͸˳
˰ɫνǷǳѿˣԼ񱻺ӣȾȻȥһǸʶŮˣ
üͷһͻȻص֮һϵϢŮˣòǸĪǺӰɣ
ܡ
뷨һð˲䱻ѹȥļǴСʮˣʻԣ˿ܹʸվģֻлһˣܻˡ
Ȼպ̫ҽ֮⣬ĸ˿̶ס
ȾƳһۣҲͣǿĪǺӵǵþȷڣʡھͿԱˡ
ĪǺգգۣЩ١
ô˵ڸλջؾĴǰ溬ŵ˼ɾͶȥˡ
ǰձ˵ΨҪģҲֻлϺ̫ˣɶҪġ
һһЩΣڹŴԽԽѿӲͷƤǰ˿ڣǺӣСʮǲ棿ôˣûа취
ĪǺףһ취պܴĿǰҺջ׼ɫôЩã
ߵʱ򣬻ǺúõģǴ˿̼ţۿЩ죬ɫҲЩףǱһһ㡣
ڵҩ˵ǱոˣǺ֢ڣдȵı䶯Ȼ顣
ڱĪǺһģСЩίڣ룬Ҳ˵ʲôҡҡͷû£ǵСʮ
ĪǺüͷ΢һԱߵĴӻóһƿ˴ڹ㣬ÿһյһţһʱͺˡ
ڵͷ̧־ͽ˹ȥ๫أ
һʣһߴ򿪴ƿȻĴ浹һҩȥһԵĹ˰ץס
ڣɫûʲôͬҩֶĶǲҪõĺá
ɫЩ΢㣬Ǻӵҩûġ
ĪҪģĪҽһо๫ҲΪͣĶǲġ˸΢΢һվ˶ӣﻰҲά֮⡣
˰һСšĵĪǺԽˣһŮӣͷ¶ҽɺͳ
һͿʼĪǺǵһμνò˫ȫоĴӲˣ˼Ҳϡ
һԵĹȾɫ껹δĪǺ̧֣һѣǰŮҽĶ࣬ܰŮҽҲǱ˴̾ģߣŮǶҩȤӲȥҽεͷ¶ĸ֣
ĪǺһ˵Ĺ˰ͷһͣĪǺֵҽͶҽΪͬǶҲҡУŮոոģ裬о๫ӣҼ͵ʺŮӷãǾҩ⣬Խ̫ҽԺ飬½ԺӦϾͻˣԵƬ̡
ߣʮ˰㣬Σ̫ҽԺԺ֮˽޷鲻֮ǡɳŮڹ֮ƹԲΪʮӼʹ࣬˵ٱ飬ԼǳŮղҽʮӽΪʥһʹأҲǱеġ
ĪǺһ仰ֱӾͰѹ˰µģҲҪϣǾǿʮȥҲ޶ԡ
ɫǧĪǺȫһ˲һ˲ԾϢ΢һǿŸԼӣ̫ҽԺⲻĶзӣǻȡ裿
ĪǺüͷ΢ǰҲûһģݲͬ˦ˡ
ȾƼԼϱĲˬ΢һͰǰں͹˰ŵŮ˹ȥԼĻ纮̫ҽԺⲻܣСǶҽ߳Ǳ£飬𾴵㡣̬ȣߡ
ա
ȺУ˭°͡
һӵѾСˣ˿̺޲Լʧڷ档
ŻӵĹҹ룬΢۵׻һĨįȻص˾ôֻǿϧĺôûǰչ
˸ҲûϵȾȻỤĪǺӻϣûţ֮նûѾ˾ͷ޲ĸһ㡣
˰ֻ°ͱ˺ݺݵһ£ͷһ㣬Ըĸ߰ĪǺӵͷǰĻ壬ġ
ڵտҽҩбſڣһ˫ӿŹ˰ЩϣʲôʲôʱأôĳûյһϢ֪һΣִסãүиһǣ
յĻǷᣬνĺĺֳյȷûôˣĳ˿ɲ飬ɫ˲࣬๫ӣĪǹܵҲ̫ˡ
üĿһۣĳûĪҪ£æžˣû㹫ྣӱá
䣬˹˰һƬһƬɫĪǺӵʮӵЩԣ㿴
ĪǺӽŲһͣûˤô˵Ȼпϻһ䶼ǵʱ䣡
ʼ磬һעڣĳһƽְģǴ鲻ã˱꼰ĳɾΣˡ
ĪǺӵһۣϽݣ˶ԹȾ鷳ү֪ͨȥ½ԺоҼҩ
Ⱦɲĵͷʱ⴫½Ժżæŵˣϳˣ
󣬾ƼһӰ˽һӣˣĪҪĶ
ĪǺͷҲص˷䣬鷳үţûҵ˭Ҳ
.

175 177˵Ҫ

ĪǺӵĻţһ̣ûһ˾ţΪվžٵڶˡ
ܿ죬̫ҽԺ˻й϶ʼ½½ĸ˹ССĳԵҲԽ֣ڵһǰȴûһ˸ҿ
㣬ȾڱڵŽԶλãҲû˸Ҷһ֡
ᣬ½Ժһֱ棬ĪǺ˵ķʲôģնЩĪǺӵҪô
Ȼȵ½ԺпĪǺӵĶʱ˶ˡ
⿪½Ժе룬һæסѨλ漴½ԺоȻ
ĪǺһذףһ˿ԥûУóʮӵĸ첲һֱ̧Ӿͻʮӵĸ첲첲Ϸһ룬ѪҺͨ˿ڣʼһһεĳŴ˹ȥ
½ԺЩŵһڿˮĪǡ
ĪǺͷҲûֱ̧֣⿪ʮӵѣ͵ĵѪ
½Ժлûü𾪣ͿĪǺӸɴİʮӵѣܿ죬ֻʮһ£һĪ
һԵҲֻǾһ˲ת۾ʧˣϾʶĪǺӵʱ򣬶Էְֱһ˵ѣ˼ҵġȿȣô
ĪǺ̧Ŀգ
䣬ĪǺӿЩ㶵½ԺУ롣
΢㶣ĪǺӵΪĶл
ĪǺüЩ䣬½ԺУȥͻ
½ԺбĪǺӵѣæߵһȥݸǸ⣬Ī
ĪǺӽӹ벢δ˵ʲôٵ׼ʮϵѨλСһ̧һ֮䣬ĸѾʮӵС
漴½Ժб㿴ĪǺһ룬ʮĿڵĵطȥ
һ룬ǰһ½Ժеɴ˫ۣȴҲ´ĪǺӣȫ̽ĶŲи֡
һʮ֮ĪǺӳգס
̻⣬ٰһתʮӵĴͷסССӣĪǺ룬ŸϷλ˹ȥ
ˢˢ

ϵ۵Сˢף͵ؾһھΣ󴦵˿ھ𶯣ѪҺԽĿˡ
ĪǺһпνõļΪңŻ½ԺУ֮ΪԺУΪ㹻ȵҽܺãĪǺ㣬ͻȻʶԼһ⡣
ʹЩѾĥƽǣû빬֮ǰҽҲǴ󵨵ģΪаգ˹֮ԼԴʱпܲԼͷϹţǴκ飬ҪСĽֻǵҽ֮ƼˣҲ˿ôġ
ϵĪǺӵֻһˣ½Ժеǻӣʥ谮һСӣһʲôӭпܾ֣֮кܶʱ򣬲ǲȣǲҾȡ
̫ҽԺҲˣй޹
Ŵ˿ɫûһ˿仯ĪǺӣ½ԺͻȻΪʲôܹõĿУܹõֵΣһʱܹĵˣǰʸ
ĪǺ˿Ĵ֮˵ѪҺɣССһ룬ѾаѪˣЩѪѾʺɫģǷڵںɫֲֶġ
ϵʮӻھΣɫ嵽һ𣬹ֲĪǺӲ˽ЦϵǶôһ˰ƼԴĻָҪôˡ
ĪǺӿŲģʵĴ˿ҲǺϺµģһҪʱʱ̿̿еѪעʮӵҪͨڶصķӣһڣ˲١
ڣںʱʱ½Ժߵǰһ϶Ըˮë
ʱ֮ڵ˻ûжȾüȾһĨɫ˸
˰üĪﵽваѾôˣûһϢ浽һʲô
һԵĴڹҡͷ֪Ǻ˵ˣа취ѾܹˣаУСʮ꣬ôûܣǧһҪŹ
ϪѾĪǺҪĶ˷䣬һĺľ֮ϣȴ˳޵ȥ˰Щεı졣
ʱ⴫һŲһͨ𣬡ϼݵ
ȾüͷһһѾ˽
ʡ
֡
ϡ
˵۵ɫһЩѿĸ̫ҽںţŷڵĸ
ȾɫЩģ֣ˣ
֣߰ЩĿȾһ˿Ǵζǵģް˵ĪǺΪʮҽΣ
Ⱦͷǡպ½Ժж档
еɫһڣ֣Ҳ˵ĪǺһŮӣôȥСʮβߣ˴δĪҵĹﻹҽģôȥ
Ⱦһ漴ᶨĿڣַģǺӵҽǼģֻǿֻΪŮӣޣƽﲻ¶ܿΪǺӵǺӾԲġ
㡭ȿȡеɫһڡ
˵
Ƽе۵ŭˣȾֵһ䣬Сʮ̫֮ҽԺ޲ߣֻʱסСʮѨλӻôӳʱˣ಻ʱСʮܿ࣬ǺзʱסСʮڵĶȡʱҵ֮򣬵Ȼ飬Ҳʧʵġ
е۱ֿȿȿȣʲô˼ûջҶ˵Ķӣ
ɻǰ㵭Ȼȴ˵óеۼѪĻûգȥ֮ǰǺ˵ֻɰա
еֻоͷһ죬㡭ɣɣǺð
Ⱦ䵭ĵܱ̫ҽԺΪҩʯҽ޲ǿһЩ
˵ʵ
ɾΪʵе۲Ÿˡ
Ķ˶ټ̫ҽԺȻһ㷨ӶûУʵ۵飿
⣬˿̷ڵûһ˸ɲ죬㴾ڹĪǺӵģʱҲΪ˵һ仰ܹе۸յãҲֻһѡ
̫ӣǹϻй˰飬׵ǰǺ´𾴵ġһʱ֮˼ž
֦Ѿ
ڵǱ˴˿˶ʶ˹ȥ
ȳģ½ԺУƿž©һŲضزסľϲݣڶ˲ˣסˣסˣɹˣ
ڵ˶һ㶣պĪǺ˴ӷ˳ĪǺֱԹ˳еۣŹȾ΢΢һЦȴˮˡ
ǹȾĪǺһ仰һ㣬΢΢ͷһֻèһ㣬ֻè˿ȴɫЩףƺһ̾ͻᵹȥһ㣬ȾǰǵĿ𣿡
ܲ
һʱĸ߶ȼкǿѹʧĸĿ졣
еһĪǺӵģκδ˿ĪǺѾȾһĵ˹ȥֻܿһԵգ棿Σ
ףųеһ֮ϣʮڵĶѾסˣʱ⣬ٻܹټյʱ䣬ҪҵҩſԳ׽ⶾ
һΧĪǺӣһգ̫ӵֻץһԵ½ԺУסˣ½Ժ˵ʵСʮǲǳŹȥˣ
½Ժеͷ絷⣬ӳʱ䣬ûΣӳĪֱ̫ˣյʱ㹻ȥѰҽҩˣ˽ҩܹ׵Ϊʮӽⶾˡ
ڹһ˸Ҳһ
еۿĪǺӣԼղŵĻЩ΢ΣĪǺӣΪСʮƴһᣬҪʲôʹͣ˿㡣
ĪǺӴӹȾ©һƹ˹Ⱦųеһ񣬡Ůֻʱӻ˶ԵɢΪʮȡʱ䣬ʮڵĶûн⣬ʥҪͣԵʮڵĶ׽ɾ֮󡣡
еһץסĪǺ仰Ǳݣзӣ
ĪǺӵͷղΪʮʩ룬óŮܹȷֶ֮أŮڹż֮ϿȷĻͿԶ֢ҩ
е۴ϲããǹ˿еľڷΪȺȫȨ飬̫ҽԺȫԱȫ䣬ҪκζԸ˳ʱ
еһĻһһƽؾһ˵Դ棬һɡ
Ⱥ
ǿǱ̫ŮָһĴڣĪǺӵƷǱŴڹһֶѣݵǣĿɿڴǣ̫ҽԺĵЭʹ˿˵ȨǱ½ԺлҪ
ĪǺæŮлʥأһ߾ȫΪʮҽΡ
еۼͷǵ˳ȿȿȣСʮʱΣգҲһʣµ飬ͽˣع
еߺûжãߵ̫ͼߵ˹˸׵ߣ̫ɫ΢䣬̫˳Ե
˰鿴ڵһۣʣµҲûʲôÿģŴڹһ뿪˳Ե
½ԺбЩ̫ҽΧҪ֪ĪǺӵôģ½ԺЩԥĿĪǺӣĪ⡭
ĪǺӵ˵ͷԡ
½Ժһ㶣ûϵĪǺӾȻͬ⣬Щ𾪣ĪȻͬһ㣬ҽ⴫ĪǺӴ˾½ĳ
ĪǺҡͷҽԴԴͬ͸һַͬ̽츣ˣΪһ˽棬Υҽ¡
½Ժ˰ΣĪǺӾһĪع˶Īһöã֮ˣ඼ˣҽһϣȻγһء
й֮½ԺоȲİĪǺӸովõķ̫ͬҽԺЩһ
εЦһվڹȾߵǺӾͲ£ѧĶ
ĪǺüѧΣҽΪˣ㲥£кβɣ
΢˿Ծȣҽкã
ĪǺЦһ๫ǲ֪ϵ˷Ϊü֣ӹţľͻţ˶ܴҽ·ģܹ򿪵ģҲ˭϶ģ๫ģ
һ㶣ˣȨڿҡ
һһջһ˵û˵Ҳ
һתͿȾһĿŵûһ£æһڿˮǺǣǸȥоһ£ܲоʮصĵʲôҾͲҽˡ
ռĶӣܿ죬ԵҲʣ˹ȾĪǺӡ
ĪǺһ΢΢ˣҲȥһϪĶҲȷһԼĲ²⡣
Ⱦһ̧סĪǺ֣
ĪǺһ㶣
֮ǰ˭
ȻǿסˣҲֻյʱ䣬֪ʲôǲ֪ҩһûӣôܲ
ԭΪ˲ùȾģʥϿһǰʮӵ鴦ĺãͿһҪһˡ
٣ȾȴסȣһͰ˸ϵԼĻ
ĪǺֻоתѾȾ˻
ÿԿһģԴ׵ˣȾʲôһҪȥʮӳԵʳء
ȾĿһۣԵ˳ȥϢɫ̫ѿˡ
ĪǺҡͷãʮӵȽҪǿһ
˵Ҫ
ĪǺӺͷһͣʣµļֱ˺
ǲԾӳһĨЦ⣬·˻һꡣ
.

176 178ñ

ĪǺӱǴʱڹȾһģɲ֪ʲôʱ˯˹ȥȫûӡˡ
йȾߣĪǺ˯üãһΣǱС͵͵˷ڳѵġ
ҹһǷ㣬ʥϻæʻʺͳҪţ֪˯ˡ
ĪǺѾ۾ʼʶڷȥǵϤӰ˯˶ã
һۣһʱܸ˯ãɫϾҪˣʥǱҲĲˣһҪѯߵĽˣɲøϽ𣿡
ĪǺһҲ˯һʱ
˿ڵƣѾʧˣ˯ر̤ʵ·ΧĲһ㣬о⼸һ˯ʱءүأ
ˣҹ˿޹ء
ĪǺüͷһ
յͷҲˣ˵ֶȥ޶ģһȥǱǾ綾ʮÿȥķͬǶ໥ײŸʱ䣬Ȼ̼Ҳóˡ
ĪǺεĿһۣôеֻأү˿޹ǲǳйϵ
ӺߵʱͲһ˿ԾȻȻҲйϵ
üбһۣʼ֮£һСѾͷ
ĪǺ΢УԹԵĲ²ţʺͳͬһʱ䱻ڹڣŷִ֮ҲȫץһԷһ޹һŷˡ޹ƽϵҲǽΪǢģʥȻûаʮӽһ˸ȴ׽ʮӣʮӺ˵Ĺϵ޼ģԲŻУԣǾ͵һʱΪ˱ˡ𣿡
εĿһۣ㶼˸߰˰ˣҪ˵ʲô
ĪǺһ˫Ŀ˵Ҳ֪Ķ磬֤ء
΢΢ͷʢĺ÷ʺ󷿼ĸ㣬ճȥģʺûԣ˽һ磬Ѿιʮӣȥ޹־޹ķ鵽һҩ䣬Ȼ֪ҩöˣ֤֤ȫ
ĪǺһ
֤ȷĻǳһû÷ˣʮӣ㹻ˡ
ҩ䣿
֪Ϊʲôܾ鲻ԾΪҪһûУɱʮܸʲôô
෴ģܿһϵеĻʮǻϲĶӣΪٺͻϼһģӿ̳ģԺǵó裬ʺͳһͬչʮӣҲ໥ලˣǳһһ⣬ͻᱻʺץסӣûʮӣԳ˵ٺһ
ţǱҪ֤ݣţ޹ҵģصúʵұ˷ĺۼܴ֤һֱڹۿ
ĪǺüͷ΢ԼǴǰһЩ顣
ΪļǴ񣬳ν˹򣬸ҩۡͨҩ֪УԸ
ͨҩ£ʮһҲסˣպ󣬻ҪӷŵأСƵĲˣⲻѶ
ĪǺӿգҩʲô뷨
ü㲻Ѿа취ˣ
ĪǺӴ󷽷ĳϣУķвС
εĿһۣôԵĵˣǻ䲻ҩֵҲҪˣʡĶҵ
ĪǺЦ˱ˣˣҲƲҩΪڹżƹ㣬ǿȫ츳ˡ
գĪǺӻǺģ˲ʮǰʮ󣬶һ㣬ҺĴ֮Ҳ
պ޲һ۷ȥʺƨӲŲƻʲôʱΪʮӽⶾ
ĪǺرɻشЪϢᣬ˵ɲˣգ߰ɣȥоһ½ҩ
΢УСԴŵĶɲ٣½Ժָ֪ôл㡣
˿̲ĪǺӻգѾܹҩˣƫͲܽʱȥˡ
̫ҽԺڻʹѾãʮӵ޲ߣĪǺӽղ˶أ˽ҩڵڴ̫ҽԺͷ˭Ҳӳٸһյʱ䣬̫ҽԺ޹⡣
̫ҽԺôҲǳеֵµˣֵ̫죬
ԣȵеڳĪǺʱ򣬵õĻشĪǺ̫ҽԺоҩͬպ½Ժһ̽֡
ʮް˶һʱЩԱҲԷ빬ĪǺӲûߣ˹
һææҹ
˯һԭĪǺӣһ˿ⶼûС
ҹ룬ʹ˰ĪǺվںҹУϤϤĻʹüǸӡ
ԵʵǸطֻܽ˲һյ·̣ȻǱߵĺڰȴû̧Ŷȥ
ȥȥбڣʹ˾鷿κһط㶼ȥ
һӺĪǺתͷһϯѩӣһ˫ÿһﲼ˳硣
ĪǺӿƬڰĵطͻȻͺ̤һ㣬ȥһطɡ
á
ҹʹҲǵƻͨģһ·ȥһԵ̨϶ҹ飬һһ¹һȥ
ĪǺӺ͹ȾŶУǰĵ·ĪǺӵ΢ĳȥ
ղ֪ʲôʱƮѩһƬһƬ˵ϣĪǺӸоԼֱůһһůָƢ
ǱģȾüӣôԼҲһ£
ǵҲֻǱˮнˣڱ亮֮ͨЧ̫İɣѾڵˡʮҲͺˡ
ʮꣿûٳɵķӣȾüͷˡ
ĪǺüҲҽҩأ

ðɣ壬ͼ
ֻӣҲα겻αˣҪӸ⣬Ҫҩ︨ĪǺڵӣܲסִҩ
˲ߣ֮󣬹Ⱦתͷգͬͷ˵ʲô
ĪǺӽŲһͣҡͷգ
Ⱦһ˵Ҳˣˣ߰ɡ
Ƭ֮ͣһҰܵĹǰ
ѾժҵĵطѾˣſҲأſڵӲȴһɶ
ŲûĪǺһƣǿһ϶㹻ӲŴȥӰһ˽ȥ
Ƭ̺һŲһϯµֱӴ֮Ծ˹վߡ
Ժмղˣĵطһѩڶ䣬ûӲݺҲȽϸɾ
ϤĹĪǺӵۿ΢΢Щ죬ǰЩȫǰ
ǺӣĸʱĹȻ󣬿ɺܰǺĸûˣ⹬Ҳûˣ⹬˰һ˶ģһµʱ䣬еѾСȫˣټĹʣһ
ǺӣԺ޸֮һίģʱҾͰ﷭һ飬ٴιĳǰǺӣң˻λʲô鹬ԨȫҪʱǾòã᲻С
ʱ۶Ǹ۵ӣûκԥͷ˵á
һĪǺӴ깴ճһĨЦ
ЦٵǾ壬СС乬£Ϊ˻ʺ޵ԾĳΪ˵Ц֪
Ǹķ鹬Ҳһλ
Ϻʱ³ΪʹڵĽ
ô죿ʮҪˣѹǵ鹫֮ڸô죿ʱǿɾˡ
ʱһѹ͵ߺİĪǺӴδġ
һĪǺӾ͸оһ˫֣͸оԼӱΧķ羰ڵˡ
գ֮䣬ͱȾ䵽˷֮ϡ
ովȣһϤ
ʱҲϵ⵨ԽԽˡ
Ů񣬴һӸ߰͵Ļ䣬Ȼ֮Ծ˳Ȼȴ
Щ΢ⲻǵղСıʮƼǣ仹С£ԭһ¾أ˭Ȼ˳û֤òǣϻۣһ˫񣬿˭ϳһĪǺӣʮ˵Ļǿɾ͹һˡ
֮ϣĪǺһ⻰ŵϢɶȥˣ˵ĵط˹ȥû˵֮ˣһīɫӰ
һٶһʱīɫӰѾת뿪¹֮£ĪǺӿһ
˳ԵĹȾ̧վ¥һƬ¶˷ڵӰ
Ƭ֮£ĿӵݣĪǺӾЩ죬һӰֻܿӰϵĻȴ֤ݲ
ܿ죬ŮӸ߰ٴδ
İɣʮܹѹҲ£һСӰˣԼͺˣңιŹһˣҲ˵ʲô˵ҲûţǺˣû˻ᵱġֻҪ˵˻Ϳˡ
Ůźݶ˵ʱ򣬴ʮֵİգɼһҲġ
ȴˣҲô룬֪ɱʮӣǧ̻֮ѨʮСպأ
Ůӵһۣôֵ̱𣿵ҶպϻλǷֱҪϽȥ⼸ն뱾ԶһЩٽ˷֣Ҫ
ӻһ˳ЦһŲأﻻһˣҲδİң¿̳ģȻ˼ʵǲԸĻµȻұ
ŮӸ߰һߣ˭ţҹɫˣձļûţⱻ˷֣߰ɡ
Ӷʱ̧һ¶ûźˣ鹬˶࣬񻹲ѵͲ𣿡
˿̣ڷǸŮӣǶȾ¡
ûдѾߣԼһˣ滹վһӣǸһֱߣĪǺҲǼһεġ
ݶƬĪǺָ̧赲һĻĪǺӲ̧ͷ󣬴˿̹Ⱦɫڡ
ʺһ֮֮ϣȻķôõ乬͵ˣʥϴñӣ
Ѿ߲ǹǻʺ
ĪǺӶ벻ףȾµΪʲôȻԼ£һֹϵ
ȾȻƽʱȽϵĮǶԼΨһ׸磬ߵλã˭Ҳ۸ȻҲû۸ˣǿٵľ
ĪǺüͷ̧֣ץסģһ˫ˮͰο˫ԽԽһС
Ⱦһҡҡͷ
ʱĪǺۼĿԶļӰڳڵ޵һΪϤӰĪǺӰջ
.

177 179߻ӱ

߻ӣɫôˣӻʲôһӲ𣿡
˿̣ڸˣĪǺӰ߻ӹϣ߾ʹһСˣ߸˹ü仹һĨɻҲǶЩɻ
°ɣƽ˵޵ҲǰסĵطԴȥ֮Ҳûסˣֻÿ»ᶨʱһһ¡ȻӲˡ
߻ӣƣ˶ǸĻصģƫ䲻ȴҲӲɣҪ¶죬̫ӵߣҲǹ˹ġ
ϵһۣɺԣʼ֮£һСܹʵ𣿺ҸŻôãôе㹦˵Ǿڻʹ棬ʲôΣհʲôһΧ־ﻹõģ
С˾죬˵ˣ߻˵Ҳԣ߻ӣǵˣףôǿİ
ɻһһƿţڣں˾Ԩ塭
ո³һ֣ǰһ绮ͻȻͶӰһࡣ
Ⱦֱ֮Ӿ͵˹ϺС˵Ѩһ˿
˶ѾܿˣոһǾڵˣŲʱű߶ĪǺüͷһһѳŹϾȥ󣬹Ⱦһ̧ͰС
ĪǺӴֱӾߵһأһߣȾºǸѾߵűߣһˣȾȴûһæһԼ˰ǵĲ˵·һ£ղŵˡ
ףҲĿΧһͳĪǺӼ˲ĵط˹
ĪǺüͷһߵĹϵɴ˫ۣǰһĻЩ죬˿ûзӦΪʲôʺǣºڷߣйŮ²壡
ȾԼеĳֻҪʱ֡
һһǲķҹɫУĪǺĿеɱ⡣ü΢Ķˣĵһܴľһ㣬ŷ˹ȥ
棬ȻѾ֮סĵطܶ඼һˣһЩṹڵģĪǺһȾʹŵߵ棬ô
ĪǺһ˫ˮšһʺԳǽǲүҴҲɻӡ
ȾһĪǺʩʲô˼ʼңҪľӣϣʺǽ飬ԶҪ֪Ҫ֪ҲԸ֣ɱ𴩡
ԼĵܵܣԼĶӡ
еôӵһˣĪǺǿΪ˼ɳе۵ӶƳһʮýҩͿԿȻôȥóе²̨
ǾҪˣκα䶯ݾߡ
ĪǺһһԵĴͷǽڶȥŴͷǽ֣û£
أ
⣬һ߿ţݶҹɫо̽飬˭
ڣһˣĶûС
ԺûУʱ⴫һص
~
ʱ˴⣬һֻè۾һڣģһֻèѣˣ
ӣȥɣ䣬еĽȻϵè˹ȥ
ಣ
èȻһԾȥȻһèĸɲĴϵѪʪ˲ݵأĽһ~
ųص˹ڵĵطȾæżѯʣô
һֻèˣģطģ˭ҹĸֵطңҲӶڴɨӣ˵ģǲ̫ŵˣˣ
ȾüᣬӦһֻ֣Ȼֹˡ
̧Ⱦµգ¹֮£Կ첲ϵļⷢҲǺܺõģģһỤסģûˣ¶ˣҪǻȥղû£
ĶһָǴ󵨵Ĵϻ£ͣ˶ȾµĿڴнĦ
Ⱦ±ɫЩ΢죬һȿȣ̫࣬ڵȵȰɣʮ鳹׽ʱǾ͸ˣһֲĸоǻȥɡ
û㣬ǶȾµҲΥַһ࣬ŲһѵãĻʺǻȥɡ
ȾɫһΣ˷Ť⣬ܿ뿪
ڣһһŴǽһ򿪣ڣɫ졣
һֱԶˣȾ̧㣬⿪һԹϺСѨ
ϱһѻҪʵģѨ⿪ͻȻͲ֪ʲôˣĪǺӺ͹Ⱦ죬һҲûʳڣ˵һԵС˸˵ˣͷ޲ôȥ
ˣ
ոһβ˵ĶǿɲһūŸÿİ
˰Σڹһʡ
߻ʲôʲôʵģǱ뾡뿪һʺɱǹǿɾͲˡĪǺӼβڣϵĴ߻Ӻò
ֽߡ
ԵԺϪţмȾİΧĸһͰһ㣬ڣձ˵ϣҹ졣
ŵá
ĪǺӿŵϹŵˣ˪߻ߵ
С˫͵ͷ޲óĪǺӺ͹ȾͷūţūŽС˫ǣ߻ߵūŲ֪ūʲôҲ֪ʲôҲûʲôҲû
ȾĿһۣ˲ܱܡ
֣ŵС˫һӲ̱˵ϣλĹסˣһ壬С˫£С˫ϻȰҲҪȥɣʲô˵ġ
Ⱦ΢ܹ֤
ϼˣ޲øȾ£ұ֤С˫С͸ˣ岻Ҫɱֶĵģ
ĪǺĿһС˫ү߻ߵͻȻʧҲɵģ֪ô£ǲģ߻һ𳤴ĵĻҲδɡ
С˫æŹȾͷүүСľԲ˵ȥģСķģС˵ȥһúү
Ⱦһۿˣ壬С˫ɣС˫Բ˵ȥģǻ廹ŵĻֶȥ֮ͰС˫ͻϼңһ
ȾüͷˣȻˣɡ
ͷһɣæС˫л
С˫һסˣæŵ˹Ⱦǰлүɱ֮лӱ֮лĪ
ҾͲлˡ
С˫ĶУ߻Ӧ֮ʣĪǺӴһһգ֮䣬С˫Ĳ֮ϡ
أ
С˫һĵһࡣ
϶ʱˣС˫
ģֻιȥ˶ѣ˵ĻɾĲˡ
϶ʱһˡ
ĪǺЦ⺢ӣ㶵ĿɰҲѹֹȾһϲЩнӴȴԹϲͬ
壬⵽ôһ°ҸոտʺԼǸ
ȾĪǺӵӶʱһ
飬ǿԣȾԸһֶҪᣬĪǺȾ֣߻ӣ֪ҽȥ˵Ļţʵ˸֮⣬㻹ҪشҼ⡣
ס
ʺԼйңӦöʱȥղƽǰסĹҺүղڷһЩԶԶľͿ߻˹飬ֻСڻʼ棬޿صһ£ԣ߻һҪԼģģȫҭ˭Ҳ˵
ϵɴ˫ۣңôĵӣΪһ֮ĸȻܹ飿֪ˣһ˶μң
ĲһԵĵӸƵκιȾһԣֻܱţƽװģȻҸҸʴñӣʺң壬ô£ǸոΪʲôңҵҪʲô˵ģ
ĪǺε̾һղŵĻֻǰΰѹû˵ĵʲô
ȾĿһ۹ϣһ㣬Ļû
Ϻͷһ٣ʶҪʣĪǺӸո˵ʲôȾһ۸˻ȥ
ĪǺЦֵһ飬߻ӣո乬𴩳ô
һĪǺôһ㣬˲ʲô˼
ոɵˣϸϸһ룬еĹؼ
ոײһܾǻᱻֱڣ֪ǻʺߵ书Ҳǳĺã˼С
ãȾõĽǰʱ򣬻ʹﻹס𣿣ǻҵĸ飿ıʶ޲ó
ɫʱһףҸղĪǺӰҪȻⲻĸܣûкùӳԡ
ǣǣܾܲôװûɣǿǻʼҵ棬ôңˣܹŹҪȻɣ͵͵ģϢ͵һ᳹ġ
ĪǺεҡҡͷãʥȲʵȣȲżʵȣ
Ϻͷһ죬ĪǺӶµһ仰˵ˡ
ĪǺӼû˵ˣ㿪ʼԼʻ߻ӣ乬ƫƧΪʲôᵽ
ϲΪĻش𣬡磬ţ˵ҪһҪңҾˣˣ磡᲻ոҲﰡ
ĪǺüͷʱҸոգȻûп
ʲôոտΧ磿ˣԼǰ˵ҪҪ˵Ϊʲôˣ᲻ᣬҲ±ʺڣԲ
ĪǺӿǰɵӣָ̧һ߻ӣ⹬ڣûʲôֵ֮飬պ£Ҫһ۵ģ߻ңԶһЩ
ȾüͷһЩӵĿĪǺӡ
һ㶣£ʲô׵ġ
ǹ˾Ԩĵ̣ȻסˣǶϤ˵˭һ飬ǳ˭ŰȥĿĻʲô
һʲôֻһ£ԺҲһ˲ˣЦһǡ
ϱ˼䣬ܵ˵ʱҪݾߣЩ飬Լĵ֪ͺˣӳԵ뿪ʱ߻ϵȥ˲٣Щήҡ
ʣĪǺӺ͹ȾЩӣȴǳٳûʡ
ĪǺһεĵ֪кܶ໰ңȷܶ飬˵пԣ𣿡
Ȳİŵʱ֪ܶѾȥˣȾǰϻ۵һˣôԵĲԾôҲԲ˵ġ
ȾûκλɣɲĵͷֻҪ˵š
ĪǺ̧ͷײ˫һ˰ΣЦһǣ˵ԼЩ˼ͷˣɲаֵĲš
.

178 180Ծ֮գ

䣬һˣһҩ£صʮǰҲңδʮ꣬Ҿԣ֪ķ֪棬֪ԸƶҡɽǴΣ֪иֻûϵǰϴ峤ľţգȥǸطԺסĹ
ĪǺӰԼЩ飬һ˸ȥǻǾͲʵĺ⣬Ⱦһ˫һһһ˿һ˿ĸӣۣ죬𺳡
괩鲻ܴĸ򿴣˲졣
ɹȾˡ
Ƶ
ĪǺ΢
˾ԨĸƽǰסĹʮԺס˽ȥԣ͹˾Ԩ
ʣµĻȾ˺һҲ˵ˡ
ƾ㣬ͿԲ²ĪǺǰǲǺ͹˾Ԩ˷ޣֻҪһ뵽;Ŀڶۡ
ĪǺЩɵˣ죬עľȻ𣿡Ⱦѵ˿˵ĿŶһʮǰ˵֪ܶ˵ˣЩ㶼棿ȴ£
Ⱦһ˫һ۽סĪǺӣ̧һһ˹ȥ
ĪǺӱĨĹâŵͷһ⣬ʶĺһ
ˡ
ôһ嶯Ͱгˣ
Ц˭ŰȾỳ񾭲ɣ
Ⱦһһ
ģоԼסˣôҲ˲ǽһЩεĺһǣȾǲŵĻ͵Һ˵ˣҿһΣμģǺǡ
ĪǺӻ䣬ܡ
Ⱦֱһ̧࣬˳ʱסҪܵĪǺӣԹ˾ԨƺһֱеִҼǵûӦͬӴֻǰҹɱһ£֮⣬֪ΪƵݷδ˵ȴ죬֪ԣаңС꣬ǲ˵ʵɾͶ㲻ˡ
˵ţһ˫һ۽ļˮɫƣĪǺӿʲô
ε̾һȾ㵱Ҫ֪
Ⱦףй㣬ҶҪ֪
ĪǺĿһ٣ʮǰ¸ǰգգһ˫ÿļˮԼܹƽ飬΢ۿʮǰٻʺ󣬹˾ԨӡƵΪ
Ⱦһ͡
һ̣ʶ뷨𾪡
ĪǺƼǴ͵ӣЦһ㿴Ҳš
ҴԶڶģеʱ˱˾飬£һССܳĻӣȴٵһܷ˼飬ˣ֪Īң
ĪǺͻȻˣһ仰Ҳ˵
ǰͻȻͷĺ촽Ϯ˹ȥ
ĪǺһ㶣͸оǰ˽ıסһ΢Ĵնһ˿ԵƺҪͷһ㣬ţһ˫סԼĻࡣ
أſңȾ
ĪǺӵһЩǣíڹȾһöûУĪǺӱһ˿ãģĪǺ˽Ļ
Ⱦ˳ǸϢǣһѰ˻ͷ­ľ䴦΢ģڷ
Ⱦ㡭
ľ䴦ֺ޲ð뵽ԼͳɳƵ𣬡С꣬ҵģҲֻҵģҪˣҲҪģ㲻ԡ
Ⱦˡ
ǵĪǺ˵Լ͹˾ԨнʮķʱʱµҪ
˾ԨʱĪǺӵǷģȻǳޣɰޱΪһ壬ްĺޣС꣬һǰУŻᱻ˵
ĪǺˡ
ͻȻ֮ЩȻʧЦȾᣬģҲֻġ
˵ʱ򣬾Ͳ²ȾܻǱ˿ܻԼ̬˵ģϾһѻŮˣǸɾģǸ꣬ѾΪ˸ˣܹܣ
ûϵȾڵģǸ·
Ⱦжమ
ȾĻͷɣЩĵҲҵǸ˼һɱ˹˾ԨȻ
ĻԵ˽ĪǺȴЦˡ
һ䡣
ԣԹһοˣٳԵڶΡ
ԹȾģҲԼǿ֧ģݡ
ɽյĹȾһ
Կ࣬Ŀŵƫҵľꡣ
ǰȻ¿꣬ңսҪġ֮ҡ
Ծ֮չȾġ
ȾĿ͵ط̡
ź촽³ÿһֱ֣꣬һһŻĵʢĵеĲȼմ׵ĺڳҲɢһһᣬ۵ףֻװ
͵֣˻ĿĿҪˣڲԾһЦĪǺӴδˬʺɣ~Ǻ~
һȪɽй£ˬΪĪǺЩԡβŷӦ˾Ԩҵģ㲻ǰʱ˵ˣһҪɱ
ֽߡ
һ磬ĪǺӺվͿʼҩ
ĪЩҩֻһʮݵ˲λǸҩģ֮⣬ǱȽϳҩģȷʮӵӺǽЩҩ̫ˣ֪ʮӵܲܡ̫ҽԺˣƼĪǺõҩǺձģЩɡ
ĪǺüҩƷû벻ֻ˵ֻкͳ֣֮βǰû£ܹⶾģǺҩ
̫ҽĪǺһ仰Ҳ˵ֻվһࡣ
ˣЩˣ˶ЩһҪһʱ
̫ҽףȥš
һʱһڵҩʮӵĿУĪǺӶ˶ЩĲɶһ֫ǲĻջܹϵüظԸšһղҲ֪ǳСû㡣
һҡͷ㻹ĴʱҪˣǽˣɲʮӾͰȫˣ飬渴ء
ĪǺüˣ
˵ҹѾȷУʥϰӣ˴乬ˣȫɣ紫Ϊҽң˲õˣԲ˴
ĪǺһһ˿ΣҪòˡ
˲õˣǣôҪ˭е۹ȻǱĻҪҪӵĶ࣬黢һСģȴŵģʱǼָ谮Щ޵Ķõġգ֮ͻɢ󹬼ǧʵȱģŮˣҪں㣬ֻǿ
ĪǺüͷ΢˶ʮӣȵ֮󣬾޹ˡ
Ͼʮӵĺ棬һλڻأǲöȾôˣҲҪԸģɭһ𣬻δ
֣ȾҲöȾ»꣬Ҹе۴ñӣǣȻԼ̫
ĪǺӱΪԼڻʹʱǼΪĵģڴڹ͵͵Ĺֺǣǻ̫ģʱȥ̫ҽԺ˳һҩĹȥм䣬ﻹһˣģ֮ǰӦĵޢ˳˹ȥȲԣΪ⣬ִණ
յʱ䣬գҲ͹ȥˡ
ʱҵʱĪǺտյĶӣЩεڷ֮ϿſҪϦһѾ˯ȥ˵գôѣӦ˰
ڼ䣬е۵˶˺üѯˣٲѣֵýͣ㲻ýյҲֻڹˡ
һԵһವľֱʲôʹʳѵȲ㸮ۡ𣿡
ĪǺӵͷȻûġ
ʹĶô꣬Ѿˣ˵ʲôȲĲˣ׻ǳã³Щڱ߹ѵļܣСȻɽ亣ζϲĽôԲ塣
üϣҵǺ棬ĳյΣȻķ˶
ĪǺӹԶϦĵү³ķˣڸ𣿡
һ㶣ЩɵۣôǻСүǲǺܺãĪǺӣһȥ£ҲʶʶүաĪǺӲӦһ㣬ּһ䣬ôʮӣҲǰһæɣ
ĪǺüһȷǰæ
ðɣʮӽѲգܲȥĳɣͿˡ
ɫһ塣
ʱԵ½ԺмĿҪˣˣ
ʮˣˣȥ֪ͨϣ
ĪĪأˣ๫ӣ
ϵʱһץסһԵĪǺӣڿһת˵ϣʮӶͬҽȥ䷹ˡ
ȥ֮ǰĪǺһԵ½Ժе⣬ԸһЩ
ĪǺǽһݣҲЩţĪǺӾһðǵĿĪʲôܷԸͺˡ
һԼҪô˳ݣĪǺЩȻʧЦ½ԺУǰΪʮҽεķӣ˹ǣȿȣ˺ʮ·£½ԺлǱܵĺãǶʮӡ
ʮȻǸӣҲˣʹĺӣǱȽģЩ飬ǽΪעģΪҽߣῼô࣬ʮӾͲһˡ
˼ССһӣ֪Լ˺·ǿɲ
½ԺףĪģ˭Ҳû˵֪ġ
ĪǺüûϵ½Ժôϵ˱á
ĪǺӱ˷䣬λӹŹ߻ʮӡ
ʱʮѾѾ߸룬ڸлգĪǺӽһ˲㳯ĪǺһ񣬡ʮһΣл־ʮ
ĪǺЩȡ
Ϊʮӵʡ
ʱ򣬺һûʲôͬ˹һһ̧֮ȫʣȴâֻһӣ˫ȴĺܣʲôһ㡣
ĪǺҲǵһϸȥͳе۵ȷŰ˷ģ˲һǣ͹ȾüҲżĪǺӲò̾һöӣûһģȫλߵŵ㡣
ǳһƱ仯
ֲܹõϵĿأһӣٴһЩǹ˾ԨҲݵ
ģĪǺһ͡
ͻȻ뵽˹˾ԨӣӣʮˣһͷδѵϻɳȻ𾪳Ұǣƺʮ֮ȫλûκһӡ
ȫû˴ڸУƺûһ㡣
ԣ飬ǰʱҲгֹ
λСʮҲ˻ڶزۻӵһ
ĪǺӲ֪һֱ飬˾Ԩйء
֪ʺЩ֮£ǴмԼʮײ飬ͿԽʺ֣ʮӣʺҲôɵȻһ㣬߻ӣȥ𴩻ʺ󣬳̫ӵĺ̨߻ӳ˻ʵ۵棬Ҳһ
ͷβǸɸɾġ
ĪǺӲ뵽һͻȻͿʼ޶³΢΢
Ȼǵ͹ˡ
.

179 181ܹǷ

ӻʹصĪǺӵһֱǱȽϵԵģ֪һҲҴֻ֪ʮ֮һֱԣһ·ɫǺڵģһֱ˺ǰĪǺһ㣬΢
ʱĪǺЩ٣һʱ֮ûзӦգ
Сյ߶ʱЩȻʧЦôȫûпҵĴ𣿡
ĪǺһҪԵġ
ոһֱǼ飬Խǲ²ԽԼ²ľʵԽˣڹ˾ԨԽǼɵ
ʱĪǳѾںˣһƼĪǺӵ̾ӭȥ㣿𣿡
Ҳվߣһ˫۾գҲգĶŵ˺ǰ
Īǳһ˧ȥûпĪǺӣǿһϯÿգ˫۾ԣĪǳͻȻһΪĿڣô๫ӣҽأ
ڣĪǺӻ˴
ǳ
ĪǳһѲգְ̧ĪǺӴ㣬̫ˣ
ĪǺգգۣ֪һ˷ʲô
㣬̫ҽԺ޲ߵĶȻýúˣ̫ҽԺģѵǾҷ𣿽ɲ֪ʢǿ˾֪ûһġ
Īǳһ׷ĪǺȴǰҲţɵϣ˼ָô˵ء
ŮҽʢһΪݵģǾˣȵǻӣ鲻ܷŵ˭˵ĪǺӣ˻ģҲǳĶá
ĪǺӳĪǳ˿ûǸСͷ΢΢üĪǳ⹫һֱڵȽ˼룬Ѿ˯ˣҪֻˡ
أ
֪³˼㰮ԵĲƷһҹģڻʹ϶ûгԺãǿȥϾҪϯˡ
üҽտˡ
ĪǺʱһ๫ȥǳһȥơ
Īǳҡͷ㣬˵ˣɲܽøȥѣ׵ĳ֪ġԺóԡ
ĪǺӶʱһۣģҲӣҾøһ棬ͻȻ֮ԡ
Цãߣһȥס
ձһȥǰţʱǰϾͿʼѾϲˡ
Լһյʱ䣬ŵ˰֮ϣðڵϢϿಢôã˵ǸˣǸ¥СҲûñȵģζȴ˲棬ʳָ󶯡
յʱ
ԶĪǺһڻ˹Īŵлһðһлζ˿ûбĲڸǣž̲סˮĪһ񣬡ĳү
ĪŰ֣๫Ӳض񣬿
˲ȵĪŶӣղſʼ֮꣬ϣЩȴûεգԼԸ˳ɱʱĪŻ˿ӣǺӰҽһ£̫̫ҽΪǺܿģϲȥΪһҪɳǿ
ĪǺһ㶡
ҽ֮£ǳһֱ֪ģĪȴţ֮ǰҲڵģ֪֮󣬻ᷴԻûϵ׾Ȼô˿һô顣
ڲ࿪ڣү壬ĳʵĪҽһϣźܸߵ츳ЩҩǾͨ𺳡ЩʱĳүһŮء
ĪŶʱˣ๫۹ãŮȷϻۣһ㣬ĸס
ĪǺſӵһ㶡
ĸס
ǰǸѣҪˣĿǰҲǶҽܸȤģ⹫Ҳûֹֻĸ׾ͺЩҩˣǳӦһӡ󶼲С
һٷԵڣźĪűĪǳԻ˷䣬ĪǺһƴ¥
֪ǲΪȾԭĪǺǺϲ¥ĵƹ⣬ѾǺˣ¥֮Ϻɷȴûȱһ㡣
֮ϣʼǵƮһѩݶ̼㻯Ϊޡ
ĪǺƺһҾǻůֻ˫֣ɻǱģشõ飬𣿡
̧֣͸ž㣬񼫸һ꣬ɲĵ˵ͷĸǰҲǽһ¡
ĪǺЦӴˣȻʲôС
תͷһžС¹֮·⣬ͻȻԼôյĹżõģΨһһ𰸣ĪǺӣƣʵûȫʧ𣿡
žƺ΢΢һЩĿգЦһ̶̵֣ôʱ䣬ȻͲˡ
մһ˿⣬浱ҹ벻֪𣿡
֪ΣˣҲܸıʲôˡ
ĪǺһ£еľˮ·΢΢
ǣһ顣
ӵĿžƺ֣Ծǣ㻹ĴôܹĿ࣬㻹ǵҪһ𣿡
ĪǺЦбŰһۣҿžôŰģ
ҡͷ񣬵£񡣡
ǸʱǲôƲվȵĹȾˣãȣһôˣֲǰȥˣһ¶ѡ
ǽһ޲øǰһһѣ˵ɣƻ꣬ûû취죬㶼ںҪһֱȻⶬն˵ĥֻҪ죬ҲҪˣʲôժ㵹ʱһҩһûˡĪǺɵͲܻһ𣿣Ҿ˵Ǳôʧһɶ˽ӿߡ
ĪǺӱе±ƣôҿǾΨһһѣ㲻лңңҵʱҪǲ֣֪³ʲô𣿣Ѿѵҩʱ䣬ܣǱһΪҪǲһСĸңȾˡ
յһۣһ仰Ҳ˵ֻ̧֣һҾǺ۾ˣҧгݵĿ˿ƵĺãôԼĵȥҹƹƣ
ĪǺӵһۣ˵⻰䲻ֵͷǹƳ׾ߵСʱһαߣ죬ں䣬ܹǹƳȥıݣ˵ģȥˣǿĸƣӹĸƾһұȱ֤ӹƲĸƱеĶأΪηۣܾȹȾ
һӹһ壬ɾȡˣûĸƣӹҪֻҪʱܹ󣬳֮һµĳڣ֪һζʲôÿ㶼ܵӹƶҵʹҪһ£㲻ҲѲƤ
ĪǺӵͷô֪ܲôȥʱѾ֪ˡ
ǰһǷȾĶ̫ˡ
Ϊ˰Ǹ֣ҲûˡֻǻһˣӲϲǷˣȴڿǷ

̵ĸܵ˹ȾжںǹȾ֪µĻػԼ
һۣҹҽȻҲһЩҲɵӣ෴ԴŶ֪ˣҪΪʲô飿£鵽˵꣬һʱ㶼ϲ
ĪǺһۣ޲ðһȥյĻĶֻ࣬ҪʱҪͺˣ϶ڣп֮һҵġ
ǿԣҲǿðɣ
ǿȾģǰһ˶۵ɫ԰ףǱôҪġ
Уһࣿ㵽ʱҸ㿪ֹ۵ҩ
ĪǺۣãõõҿҩ
պͷһ͡
ðɣٸô˵ģҲֻĪǺˡ
ո˵ӵҲһһμǰ㣬ܾĸɴ䣬һ˿档
һĵҹˣӣžƵǿůůɱ̰һˡ
һʧ˷֮ϡ
ĪǺӿһ£ͷһھƣһ˿ҧгݣգˣôȥ
ɲṦմģôȥ
һյ֮Īǳůůı˳һӿ˷֮ϣͷҵĴ㱻һ𣿡
֮ϣҾȡůĪǺһЦôܣǲٵȻᣬҾͽˡ
Ȼһ㣬ҲⷿһҹҪĺãңһ縮ۡ˻ǻ֪²ȥ
գ´μ棬һһۡ
ϽϲǣһҼҵģϲҽ㣬ҿ϶㶪ȥ
ĪǳĻһ䲻ĪǺӵĶʱЩȻʧЦ˳ȥ֮ĵһۣո˭ҳݵֱðǣҶȥĪǳССͣͦΪѧϷ磬̨ǽǰ
Īǳһۣոǽʮӣ˦̫ҽԺһصĪҵŮȻģǰԼ¥²ֲ˼ĪǺӣ˵ôˣ
ĪǺӶʱ̧֣סĶ䣬⻹Ƣˣ԰㣿УǵܵܣԽҪأҪ壬Ҫã񣬲ܶ죬ѵ⣬û
ĪǳɫһšۣС㾢~
ڣʱ˻һЦյеѩԽԽڵ֮ϣһƬѩͽŵһƬѩܹϳһЩʱ䡣
ա
˼סմǾ
ĪǺһۣڷһ÷˻ʣһֻɿݵ֦ѾڻƿȵĽƿΧһȦ÷ɢһ˿
ܲҪźÿһӣøһ£ҵСѩ˻һ͡úÿ
㣬ֶˣȷǺܺÿС㻹ûѣһСˣСƣǵѵĴѩˣôţЩСأ
ڣĪǺ͸ѩǣһ˫ÿü˲΢΢ͳ

ôҲļѩѵ÷ͳĺܡ
Լ磬һ
ʱһ¼죬ٵľ굽˷棬С㣿˰ҹѩˣɴˣԺѩѵÿɸˣȫӵҲ˷ѣѩˣСơ
ĪǺһۣһ˫ÿĴ۾Ǿã۾СǱߣѪ죿
һ㶣Լղ˵ѩ˺С㳤
ʱЦڣĴѩ˶ѵе󡣡
ĪǺü׼ϴԺƣѩ˵ҪôѲŻÿ
СѾʱһСҪԼϣūȥ׼ˮ
Ƭ֮ĪǺϴϣźĽ³Ժӡ
紵Сһĵ¶ȸǿٵȥȴΪ⣬ѩ
ûѩ˵ͷһܱӻҪҪ֮һĴСͺˣ̫Ļѩ˻ܳġ
۾أҪ߲棬㿴
һյ֮ĪǺ۵Ķͷ϶һ˿ﻹǱģЦһƷ
ĪǺֶѵѩˣ֣οɰһѵǸˡ
С΢죬Щ˼С
ʱһ߽ԭƽɫԱǿҵѩˣǳ˳飬С㣬ϣûŻˡ
.

180 182û

־ƹݡ
־ƹݵ¥ȥպÿƼûȻڿҲǿƸŵģûǰ͵ģż˻Ҳֻż
Ȼգҹʱ֮˻һֱûͣһֱîʱͣЪ
װ޵ĸõһƬҰͤ¥ճһƬڣڣԺԶأм仹һСͳأû꼰ĵطǳ׵Ļˣ˼ֻһЩ˳ȥûʣһЩײûûϢ
˾ԨͬĪǺһʱصûģִһЩ飬˯ʱĪǺҲ٣νǸ˯žͱѣһֱ۾ڣŴꡣ
ô죬ҹʢǿһҹѩ»Ż涨Ϊ
ǿ϶Ϊѩ׷ɵտǣǻƼûҹѣƼˣðẓ́ŨأڣҹǱڵĹǺ
˭ôĵӣȻȥӵķŻ𣿽̫ӵ𽥼ӿ˵ܳĺأǰĺˣȻ˵ӹȥӵ
Ҳӵر󣬵ǲݵҲٶƽˣһѻûˣҪؽɾ͵õȵˣаʱ䣬ɾҪˡ
ǰӶˣǲȥҵ֣ҵǺܺ棬˭ô󣬼ֱǻڰë
ǲ˭ҿ˵ҹƼһɫӰûûã˻ӰӰ˵ǺǸСү
棿СүΪʲôҪȥ°ûôҲӵĸۡǿǻʼңҲӻʼҰɣǾһվںǱߡ
Ƕ֪ҿ֪հ죬Сү£ڳָպúӼײˣʱö˶ˣǸʱӼҵݳǸҲǸŵģͷҲʲô˾͸һ٣СǽһʲôҲû˵ˡⲻŻˡ˵򣬾û渺ˡ
ȥôһ°ˣǲˣӲĪҵСӣô𣿲Ǳ䣬Ȼӵ
ʲôɱˣĪСүǸ˭ģǿϼҵСĪҵСүϵϼСһֱǺõģˣҲɣĪ̫ŮԳƺȺˣʥǰĴˣδ׼ȻҲˮǴߣĪСүƢҲ
ô˵Ҳе˼ҿĪҵүôܵ˱һ¼Ҳӣֻ򹷻أⲻ൱ڴӵⶼȥ
ĪǺӷģֵģû뵽ȻųŻܳͷϣʵЩΣСǳƢȻǳ˵㣬ɸİǻǲԶ˺ðɣȻΪôһȥչ˾Ԩ
һʲôǸİһ㣬ͱˣĲǳǳȻŹȴԼķȥǹ˾ԨȻΪĻŻˣȴûһϵ
յ㣬ձĪǳ¥Ϸȥ˯
С㣬̫ˣСүʲôϵǾϹ˵С޲ھȥǶš
ĪǺЦɵѾͷһ˵Ĺô𣿹˾ԨǸɵãôԵ£ҺûйϵȻܹ޹ر޹أֻҪ˾ԨӲൽҺͷϣ˵ʲôȥɡ
ӣһĲģٻСүϹôõˣĺܣôͱǴϹ̨ɽǲڣָƸϹˣ
ĪǺһգۣǿ϶ĵ˵ͷ˵Ҳԣ٣ҲǸ˰ˣϲվڵµĶ˸˿ñӣ˭ţͺ޲еĻ¶ǵͷϡ
ĪǺü᣿ôƳģ
һʶĪǺӿĽ߬߬½ǣЩεĸЦһǣǸϹƽС㶼ˮģմСĹ⣬ҲûзϹӺʹŵСǰɣ
һԱЩ٣㱻˹ȥɵ㶵ĵ˵ͷϹӵȷǶСܺãū澻ǺϹӵģܸоϹһ־šū澵ͷ
ĪǺӶʱˣۣôʵϪǳ֣Ҳܹһ첲šͷ
ɫһ죬ЩˣС㣬᯴ûôأ
һԵҲЩˣϹ˵ô£
ĪǺˣѾһһģ겻ԾӳЦ
˼ôϪ˲֪㻹֪ΪʲôôŰЩԾô㲻Ƕ԰Ǹ˼ɣĪǺӺɵĿԼѾߡ
æҡͷûУСɱ˵˵ˣ˭ƲϹĶС
ĪǺӻͷһͣ΢
Щ޻˵תͷŴԶû
Ҳ֪Լ˵ˣæһ͹ȥС㣬ū࣬С㲻Ҫ롣
ĪǺ̾һɡ
վǷ˵ġңⱲӶûа취ˡ
־ƹûܾãĪǺӱ˺
ͱ׳˹ȥѾʼʰ׼ȥݵˡ
Īǳһ࣬ʰˣĪǺһʱ֮䵹Щԥ
ԺԾǰȾ˵Ļ
˵ǽȥּ
Ѿˡ
ʶԼʲôĪǺæһԼͷʼʰԼĶ
Ȼ뷨ȴһֱԺţȵҹҲûʧ
ҹɫŨĪǺڴ֮ϷȥʼûеõȾϢ߶Щ롣
˹ȾԼ֮󣬾ԽЩˡ
ಣ
仮һ磬ĪǺһݣ˲˷ͷµķУӵʱֱ˹ƣĿźɫгֵһӰ
һзּֿһϵж쾡¡
ˢ
һ΢𣬷ȻҲĪǺӿͻȻڷˣǰʱһȾôˣ
ˣǸոմӻʹ˳ֱĹҹ룬ü䶼һϲһȾ̻Ϣһ˫һڣŲԾů⣬Ƕֳŵġ
ĪǺһ
ֳŵ
ѵǡ
ȾǰĴԱߣڴһ©ƵһǣһʥּĪǺӵǰ
.

181 183λãֻ

ӹȾӹɫʥּʱĪǺӵͷü۶ȾһĨڴ
ֱʥּʥּ֮ϣƼֺ͹ȾַһŵģǴľڣȻѿһ̧ͷײ˹Ⱦһ˫Цʲôʱȥã
ĪǺӻ룬ΪʮӺͻʺ飬ȾһȫĶҪʥԼֻʺ飬ûˣûϵȻȥʥּ
硣
ǽղȥҪƳˡ
ĪǺʱһʱ˹Ⱦ˼ҪԸʺˣ
Ⱦɲĵ˵ͷտӣҲ㹻ˡ
վͳ֣
ȾҡͷǴնʱ£Ӱ㣬ٵȵȡ
ȶԸʺôʺλǲʱ̫ӶǻӰ죬ˣ̫ӻ᳹ʧ裬ˣпֱӷ̫ӣʱжĲٸʥἰ֮յˡ
öȾңһӣҲԸöȾӰĻ¡
ոձΪ֮ʹͳ£̫ӳ£ٻһЩڸԣǵȸյʱ䣬ĴʢȻյʱ䡣
Ⱦлл㣬Ϊ롣
Ⱦ̧ͷС꣬ңӲл
ĪǺӵͷ漴Լֱ˴׽סѾµǹȾüô⼸գԽıˣ
ĪǺɫһ͸оıעһů⣬ӣҲʼ£֮󣬲ů֮󣬹Ⱦַŵ˽棬ҹɫˣ˯ɡ
ĪǺӵͷȾôģô뿪
֣ůٱɣֱ˱䣬û֪ķ˽
ĪǺӿЦһ漴˽˱档
ͷߣǷݴʥּ
һ硪
Īǳˣ㣬ʥּʥּʲôʱµģô֪
ĪųǺӣʲôʱ£
׳ӣʲôʱ򣿡
⹫ոտˣ˰Ժ󡣹ǺͿԿʼ׼ˣ
׳˸߲ҵĪǳһۣ㿪ĸʲôʱ䣬ʵЩˣûĹȻҪʼֽ֮صģۼҵǶ޹ȥסҰɣ
ĪһƼôҪŮˣջż£ûļлϥأֽ᲻̫ЩǺӣôҲûиΪһ¾Ͷˣôĵ顣
׳Ҳ⣬Īһʦģͻˣôˣʥϴͻ黹ҪʺүүǺôĹǶСڸۡҲûչ˵ģԼϰˣŻ£Ҫ¹𣿡
ĪűһʱίˣˣǶϷȻҪĸ֮ý֮ԣȻʥϴͻ飬ҲҪ߰Ҳʱ̫ڲִ𣿡
׳һʥּȻСԼȥãˣҲǹѡģûʲô⣬Ȼʱ˵㣬ֻҪܹüУҼҵСŮҪȥˡٸͻ
ĪźͷһͣôղŲ⣬ͻȻԸˣųžͳˣ
ˣǺӺǳѾʰöȻҪһݵģʥּ£ôҲҪ˼˼ҪȸգΣ
׳һбΪΣȣǲҴߣһµţҸ㣬ǿԣҶҹҲУǶݹ꣬ҪʵʹãʱҰǳͻ

Īǳһ߳׵׵ĸо⹫Լ
Ī˲ȥֲȥײ׳ĪǺӲЦһ⹫ʥּ£նǲܳˣԺүҪлأߣΣ
׳붼û룬˵ͷǶܵϾʥּȻҪлģˣʮӣ˵ǻһԸأʥû㲻õģҪʲôֱӸҪӣʥҲûôۣ㿪˿ڣǻ㡣
ĪǺһ㶣ЩȻʧЦãŮ֪ˡ
ʥϿԸ񲢲Ҫպ󣬶˵дô
ĪǺӸոմĪŰ׳ĪǳѯȥԺ͸һߣɫЩӣС㣬ҹûĺԺ˺öߣ˵ǴԱߵĳģҧˡ
ĪǺһҧˣ
һͷ޶˶ѡ˵Ѿˡ
ĪǺӶʱˣһ˫ˮӨӨˮ⣬˾Ԩǵ˭ˣȻնôƣҲǹҵģҵǺ˭ô󣬾Ȼȥ
ĪǺӵĻͷһͣʱĳˡ
ϣΨһ֪ǰ޸˹˾ԨģҲôһ
ͻȻ֮ЩŵĹһȥ
һף뿪㼱С㣬ˣѾ˵ǽСȥлء
ĪǺһ٣ˣģ
ƺ֪ĪǺڵʲôĵһ֣պүүǣͱˡ
ĪǺӶʱεķ˷ͷߣȥѡ
һ㶣ȥү
ĪǺһĨȤζҽտǱͷˣˣҲܣѵһġһͬ֡
һ֮󡪡
ĪǺһϯɫĳȹˮһ÷Ƕһźɫʯͷһ磬СѾ߻ߵſڣԶԶƼһĨѩӰںš
գգӣЩ졣
ΪȾᱻסһأôôͳˣ
ǰĪǺ̽ԵĿڣ˵ʲôˣ
ȾӻóһõӣݸĪǺӣһë׵Сף֡
ĪǺһ㶣ʶ֣ǱСϾͱһëףӣů͵Ľ
˽ҪչźСС꣬߰ɣ
ĪǺɫһ죬ĪźĪǳŰ׳˷䣬еϰ֮Īŵⶼʱˣȥˣʧ
׳ףǺӣȥɣȥء
Ⱦתͷɣ
Ⱦſô˵棬һһҵģĪǺɫ΢죬ĵһۣ漴ݳϪĪǺӱֻһ⣬ϪԱߡ
ɫһ죬ͷ­
һԵϪ겻ԾЦеݡ
̧㣬΢𣬻ʻ˺Żʹȥ
ϣĪǺӱůůЩɵĿŹȾ㵹ʲôӣø׺⹫ôģ
Ⱦתͷְӵ˹ȥůůʱüһ棬Ҹ˵λãǱˣֻ㣬ԣҲ㡣
ĪŻǰ׳ĶĪǺӵҸԣȾǿԼĪǺӵڱصá
ŮˣⱲӶٷˣȻøϽԼĻ
ĪǺһ겻ԾûһĨЦ⣬죬ǳǰɣѧģ
ǰȾӲЩ黰ģô¿ھÿÿмܲסȥˣԼһķǵȫݲɡ
Ϊ㣬Աܡ
Ⱦ̧֣סС֣һ˫һʢĪǺӵӰ
ĪǺεЦȾֵգҪ⹫һˣ
ĪǺü黹ðأƺǽеͦ˳ڰ
Ⱦüûд飬ٹѾ֪Ǳˡ
ĪǺεİһۣ˵ͷݵ飬ǾôţҲģãػа࣬ʱҲ㹻ݲǰˡǵϸ⹫ҾĲ
Ⱦףȥ֮ǰһ֡
ĪǺһ㶣֣ʲô֣
Ѿ˿ʼҶ˵Ļ鷿ˣڼǰѾȥѰҲˣѶһ֣Զ¡
ĪǺ΢漴һбͰ˹Ⱦǰһ˫ˮ΢УĶ˫һŹκһ˿ôżȢȥǲͿʼˣ
Ⱦһ˲ͻĪǺӵ֫͵ǰȻŹ
ֱһͰһ˸գ֮䣬ĪǺӾ˹Ⱦϡ
ʱһеӶˣȾ
˫΢ӣȾ΢һЩɳƣҵķ䣬ҾѾΪˣС꣬Լ𣿡
ĪǺʶķ˵ǸʱɱİҲΪ˺Ҳң֮䣬ԭֻк֮ġ
Ⱦһְסͷ­һѹĪǺӾͱ£Ĵӡ΢ı֮ϣɫһ죬㣡
Ⱦһ˫һû䣬аһΣ
ã㣬ʲô𣿡
ĪǺӺͷһ͡
ʲô
֮ǰûС
ôҲһ٣Ů֮һǱȽеĺðɣôܻо
ץס˹Ⱦʹ㣬һŸ
ºóǾʱŲߵߵĴȥأôʯԼȥˡ
һ֮˻ʹȵĪǺ˵ʥʱѾһʱˡ
ʥڵĳеۣһڣǿ·ԽԽ䡣
ˣɡ
л¡
еۿ˿ĪǺӣǺӰպǻʼҵˣⶮҽһ°ޱҪǲҪֵĺá
ĪǺһ漴ǰףŮ
ĪǺϣһԵĹȾҲû˵ʲôе۵ɫԽˣϴξСʮй˱²Ҳû㣬ҪʲôʹͰ
ĪǺǰһ̬ǫŮܹʮӣȫ̫ҽԺȫ๫ӵЭ⹦ͣŮʵǵ֮
еۼĪǺôϵɫÿˣ̫ҽԺ͵ڿǫ飬ʲôϲģͬ˵˱ǣⶾϾģ˵˻Ҫл㡣
ĪǺһһΪѵĵ¿أǳŮңˣŮʹŵ˱µĶֻͣŮʱûʲôҪģһʱ֮Ҳ벻磬¾͵ŮһԸպŮˣٶ֣ɷ񣿡
еһۿĪǺӡ
һԵĹȾڲѵòһ죬ǺӾСʮǱ˻ʼѪǷ⹫ΪǺǳܵˣ޹صͷҲòţǺӣϸ룬ûʲôҪģּȻŻˣȻǻŵ㣬㲻ϲҽɷźܶҩء
ҩġ
ĸһе۵
ĪǺӼװڿһ˵ͷү˵Ҳ񣬸պڸоһϣȱһֻңȱ
۳ĪǺҪ˵һ󴮣еۼˣֱӴϣ˾ãղŵⲻȻʱûʲôҪģ˱һԸɣȵʹҪ˵İ¹Ϳȥá
һԵĳ¹ףŵүūɡ
ĪǺסĴ꣬ڳ¹󣬹Ⱦվһ࣬ĸ˳ȥŹȥ
һ֮ĪǺӿеһɫУһ˫ˮˡ
.

182 184˾Ԩڵ

ĪǺӱֻҪһԸģûϵҪһŵȻҪһҩģǺöÿĵ棬ȵĿԣʽӪҵ
޼ۣΪԼҪѪˡ
ԼĻ֣үĲʹ
Ⱦüֵ۶ˣĵ㿪ıãһˣҲûãֻǹͿţȽʵá
ĪǺһ㶣ЦˣۿŹȾүգû֣ү֪֪ôһ°
Ⱦüͷûһ£ɲĵ˵ͷ
ĪǺüһ֪˭ôĵӣȥӵӵĺԺߣƵǲ֪ûб߸ҧˣȻûжҲ۰
ĪǺ˵һۣߵ˳ڳ磬ĪǺӻһеӣٶ˵һ䣿
ĪǺӶʱˣЦһҲңӾǱҧҲ࿴һۣүϪȥ£ͲϪˬ𣿡
þߵȻȥСƵĶ
Ⱦü㵱ûǺöԸģ
ĪǺˣôһүǳˣ
ΣӦ㲻ȡɲûдӦ˵ù
ȻȢˣС죬޲ð˳
ӺôҲүֶʥϵĶӡ
ôҲݰɣôţǳһ㣿
ȾԭȻûô˾Ԩֻ޸аˣȻŵˣЩ¡
ȾĿһĪǺӣ˱ΪȥΧԳˡ
׸綼У˭ʡ
ĪǺһ㶣̼˹Ⱦ˼ȻЦһ仨̳ӡ
ӻʹȾٵ˾ʱ򣬼ϪûͣĴ㣬ĪǺӿڣүȻظɣһҪȥһ˳֡
ȾͷϪȥ
ĪǺףȾ뿪֮ĪǺӿûа˽н
ůأ˿ԸϪ֮һ仰û˵ҲǺõġ
延ڳһ࣬延ĪǺӾһЩߣҪϪˣ
ɫȻһ죬С㣡
ϪҲ΢΢һЩ˼ĿһĪǺӣ뿪ĲҪ𣿡
ĪǺҡͷ延еģذɡ
Ϫ׼ת뿪ĪǺӿһԵȽȥͬϪлҪ
ףһϪ֮󻺻Ӻ˽ȥ
ߺĪǺӿϪĳĵϪо仰Ҫ㡣ֻһĶ⣬ҪҲ֤һֱ㡣
ϪһĪǺӵ˼һ񣬡Ϫл㡣
ĪǺصĿһۣת˷䡣
⣬Ϫվãյȥݡ
ĪǺ延֮󣬾úþûĸȥ㸸ĸˣȥҲĿġ
Ƭ֮Ϣĸȥ˻Է
С㡣
ĪǺ̧֣ô
񹧾²࿪ڣС㣬̶ѾҵˣѾڰС㵱ͼֽװ꣬ǰӦÿɡ
ҾҪȥݣԼµʱ䣬Ǽһڼ䣬ǳʲô£ȥգҲûа취飬ʹżңڵµĶ㸺ͺãҵʱ򶼻ߣ˼𣿡
ףյżλѾˮ飬ǰѾˣһͻᵽˡ
ĪǺ΢һ磬îʱҪˣǼˡ
ǿԵİɣڳ⵹ǿԵһȡ
Ҫϵңֱȥ¥߰żݸ¥ǻϢҵġаµʱ䣬Ҫѵ׵ȵһʱҪẉ̂ͬʱţܷ
ˣնĵͷԡ
ĪǺĵͷôӻóһŵݸ񣬡ĹģһǸġ
һ˲̧ͷĪǺӣһ˫Щ΢ĴӹǷţۿһЩ΢죬лС㡣
ܺãõġ
ĪǺ˵⼸֣һϯɫȹڿаڶ̧ų˷䡣
¥ʮǳ延а£ĪǺӵǷģ뿪ֱ֮ӻ
ʱдһżȥ̨ɽ
ա
ʰǺӵ飬౸һЩҩƷӣϣ·䣬ðˡ
ˣȥ̺ӹȣô䣬ȥ·̣˭֪·ϻ᲻ѩţб޻ˣԵģԵĴû·ûпջĻǿԳ伢
˰ȥЩ
ҹҹ׼ĸϡ
ĪǺɵ۵ĿĪһһģһרŷνǸֶУףЩ㹻ˣİɣ·ϻᾡ֮ǰҵջġ
ô죬ûпջĻ񲻶̺ҲûʲôãڣҲ͵һգʢ֮󣬴һյʱ䶼ûг򣬲ˡ
Īŵ˵ͷ·ҪţԽɾԽ䣬񾭵סⱱ߿ɱʢҪöˣЩ磬ë죬ȫȥʱˣ·
һԵЦүģЩǰվѾˡ
ĪʱģΪ룬ûʲô˵ġ
ʱѾİ׳ĪǳѾȲˣ㣿û𣿡
ȽĪǳ׳ɾĲˣĪţ㻰ôôࣿǺȥһ延ҶộǺӸȥôô⣿͸Ͻȥɡ
Īֱһ٣Щίı˱죬˿͵ЦĪǺӣЦΪ㽲ݵʱżпҲ︸˵˵
ĪǺЦŵ˵ͷã׻ʲô𣿡
Īҡͷٽȥ⹫ҪŭˣˣȥɣһǸԼģʲô²ҪԼһ˿ţҪǳӣˣҪġ
ĪǺӱͷȻһᣬصĵ˵ͷŮ֪ˣףúչԼذɡ
ĪŰ֣ȥɡ
ĪǺתһһĪǳһ˫˽ȥһţĪǺϣŽнԶĺĵѹһʯͷһ㴭ɫЩˡ
ĪǳȥɫЩ٣㣬ôˣﲻ𣿡
һԵİ׳Ҳ˲Ծôˣǵ᲻㸸ףҪٵȼգúүͬϸһȥΪչĪǺӣ׳Ҳƴˣⶼˡ
ҡҡͷû£䣬Щûɡ
ĪǺӴһ䣬һŸоĿڵĵط˹
ÿ͸ӿ˻תֻһӰͦΣǰʱȴǶ˼˿ɣ
㣿
ĪǳĪǺӵɫһֱԣЩġ
ĪǺת۵׵ɫѾû£Σ´𣿡
Īǳˣˣȥٴγ֮ǰ⹫ʱԴΣ»һֵˡ
ףǱá
һٴΣºһ·Ӧöˡ
;ģҴҪҪһ棿
ĪǺӴӻóһƣ֮ϡ
ĪǺӵʱһʲô
ƣһʮţ湲ĸɫÿɫΪʮſƣֱӳîδ纥ʮƣʮſ֮⣬ֻֻֻڻǿ档
ĪǳͰ׳һԽԽ˼Ŀƣ㣬ǰûмǴİ
ĪǺüոġ
Զڻشõգոҩ͵سһһ磬磡
һԵæǰүǸðˣ
ҡͷûԸԸĪǺѾͷҡ
ȻҵĿƣ㣬ȥٱÿҵ¿û
С˵ͷæСܳ˻شá
ᣬ棬ĪǺѾѿƵĺü淨߸˰׳Īǳһˣһ򵥵ģҲ˿淨
һ󣡡
һţ
һ
ٺ٣һ
ڣЦһ·ʢǡ
ʢ⣬һڽǣǵнԶ
û
˾Ԩһڵ˼£λϣԼεˡ
ӣˣգȷ˽ûֻԷ书ܸߣûκκۼӦǰ
ȥ飡Ҫ˭ıӵҽӶң
ףǣȥ顣
¡
Ը
˾ԨüͷһĪҵʢˣ
˵ͷոճʢǣӿҪ
˾Ԩҡͷ̽ˣǲܴݾߣҵļƻһиĪǺӣ㻹Ĳһᰡô죬ҶԽԽȤˡ
һǣ֪ôˡ
˾ԨһʹǱߣûж𣿡
ʱδ
ǣ벻Ȼộڻûв𴩻ʺǸˣǿҪ̲סˣٲ֣ҲҪ˻ʺ̫ӵ·ǰ棬̫ˡ
ݶ׵Ӷ΢΢һӣյԼֱ߻Ӹˣǲ²⵽ǰͼˣ߻ߣӴҪô
˾ԨЦһĪǺӣ֣Щ˶ѾǱ谭ˣǱʱȲùܣҲû֤ݣǻɱ㻳ɰɣвң㰲ŵôˣ
ػӣˣмգϢʢˡ
˾Ԩͷ⼸˸ûһҪ鵽鲻֪ʲô
һ󹧹ĵͷǣ֪ˣӷġ
˾Ԩף뿪֮վڴԱߣķ羰һ˫Ӹ֡ǲԾһ֡ĪǺӣڲͬ
Ȼ۹ûдˣҲᱻŴƻƻǣԽǼƫԽǶԡ
ʱ򣬿ԶԼҲ崿ҲԺһ鰸Ķ޺
֦Ѿһһɫӵ˻ߣκܸߣŹ˾ԨҪϼ֣ɳƣŮ̫ΣգӻǲҪȥǵĺá
˾Ԩʱһ䣬ͷһۣʲôҴӦģȻŵ㣬ŮǸڴ֮ǰŮ𣿱ˣŮʲôɫ
ɫһףЩĴӣһжΪûӵļƻ˳ɣȻҲ顣
˾ԨһʵΣ˭㣬˰ˡ
ںɫһʱѿˡ
ˣ˾Ԩûٴ̼ɵôˣҪ֪ܲ񣬿:ֱӾպǰ̡
üۻһĨ⣬໹а¡
.

183 185ĸ

ʢһ·ݣĪǺһյʱóգ׳һʢǵʱһ
ֻΪ·ϵʱպӭ˶ѩѩ׷ɣڱ˴գ·ĳװع˺һкˣԻĪǺӺĪǳһͯ꣬׳³ﱲ˺Ӷ
һͷһ·ǵһطͻͣʱм仹Զȥطѩôһԭȵ·Ȼͳࡣ
ڣһ·ǶƽţȻǼˡ
֮ĪǺһˣȵĽݳǡ
һݳǣĪǺӾƼһѾڳſںˡ
ͷβԼʮˣͷģһӣӴԼոڵ䣬һź۵޳
ԣվŮӣһĸһŮò󣬸ͷӵ˴һңվһ࣬ź
ǵվһߣòЩĪǺڲ²⣬⹫ұðɣԱߣĸ
׳ЦӯӯĵͷԣҼҵСǺӾǴ̸ǰ׼ҷ֧ûˣǰ̷Ǻܰһģ̷ȥ֮Ӷĸڴţѣ㶼ǽӵסˡ
ĪǺףԭˣǸˣЩ񣬿ǹܼң
׳ͷţĸ磬ιܼңֻƽӡ
ģȫǺѾСˣ
׳ף඼ĸԺģˣҲôչţƽԺżС˾ͺˣĶܼչţʡ
ĪǺһ
һ飬ʮѾСˣǹܼ֮⣬Ȼûһ⹫Ժˣ
ܿ죬ͣĪǳ˳ȥĪǺӷŰ׳ûվȣһӰӭ˹
壬ǻˣ⼸հǵĵģһ·ƽɣûʲôʲôɣ
׳վ֮ĪǺŷſ֣һ˫ÿļˮǰǰѯʵĸ
һϯϺɫĽۣϺõһϵУֻΪޣƺڶյʱѣΪɴʺװ
ͷϲûкܶĻ䣬ֻбһֻΣǶһŽΪϺ飬ͷ󣬵Ҳ㲻üƷĪǺͷϵȸһֵǮ
ĪǺӵĿȴ󴦵ļѪڲ£Ҳ͸ոʱ¶һأգۼѣĪǺӵȴ΢΢һ
һһŮǰĪǺһ񣬡⹫λıúͱܰɣ
ἰԼŮ׳˲ʣǵı㣬ǺӣλıܣǳλǵıͱϪˡ
˫ԽܣǼģԵĪǺӺĪǳ񣬡Ǻӣǳ硣
Ϫ㡣
ǳ㡣
ϪƼһϯҫ۵ŮӺǾεòʱһ˫΢΢һĨʼɣһʧļ졣
һС崿Ͷׯ
ֻһʣĪǺѹûñȣСұ㲻ãò̳˰׼ҵ㣬ǵʣĪǺŵȲ
Щ꣬ĪǺӵߣһȻƵ˸ʮʮ
һϵе꣬׳˰֣䣬СǺӣɣȵϢˣ⹫úôһݳǣ
ĪǺӵͷá
ǣһ˺ƺƵĳƽȥ
һʱƽĪҵŮϢͿٵĴ˴ݳǡ
˿̣ƽڡ
ĪǺӵʱѾǰˣƽ֮󣬸֮ۡѾţڵ˻һأȻֱ˲
׳ϹһԲˣһ˲壬ţ⼸ȥʢǣ˲٣ʢǻʳǲǱݳҪЩ
׳ǺһЦһһţãʱˣҲĿˡ
һԵİѯʣ⹫һȥʢǣûʲôɣӦһж˳ɣ
׳֣ûаԼ⵽ٷ˵ǣްһж⼸գۡΣʲô£
ϪһЦ⹫ģһЩС°ˣĸ׺͸綼ˣ飬Ȼ鷳
ĪǺü΢ſӵ΢΢һ̧ͣϪϪˣź£֪мǣ
Ϫһͣ˰׳ϣݸЦǺӺȷǺǺ£ֹ䣬Ҳǲģ֮ǰոռǡ
֮ǰ
ĪǺüͷһš漴һźĵǿϧ̰棬·ʱȻܸϵüμӱõļǴ񡣡
׳һ漴ǺһЦʲô񰡣ЩЩǧСǲеĴϪѰ˼ҵĹͨͨһ¾ˡ
һԵİϪɫЩĽһԵĵĽ㣬˵ļǴˣǹﶼȥλǽԲٰ죬Ҳȥأá
׳ϵһۣϪ񣬾ǺӵδȥкηҲԼþǺӵӡ
ϪɵĵͷϪˣĪ֡
ĪǺ΢΢ҡͷƺһҲһ㣬ްүһȽңҲһЩòҪ֡
ĪǺӴ˻һһԵĪǳǲԾһĨЦ⣬üת˲š
Ƚ͵Ц׳ϺͰϪЩ΢ϪЩεĺǺҸүһǺϲġ
ĪǺһܸоȾʱ򣬰ϪǲԾģˣҲһţү˵ˣ⾰λãֻҵģԣҲŴӦġ
˻һĪǺԸоϪѾЩˣͷһĨЦԭǴȾ
׳ĵûǺܿĵģе꣬ȿȣǼģˣӿסˣȥϢˣˣϣ延ʰ𣿡
׳ϵͷѾʰˡ
׳ףԺȥˣӸЩϰߣŮȥԺ棬ǺڵЩǲ⣬ŹȥɣǻߵˣģǺӣʲôҪ󣬾ֱӸĸ˵Ҳֱܹܡ
延ǰǰ延ԺӣȥʢԺΪôңĪűʢָ延һԺӣΪ延һ˼֮顣
ĪǺϣҲûʲôȵģ漴Ű׳ɫЩ԰ף΢ǣ⹫һ·ӶҪסˣȥϢɣģҺǳԵġ
׳ͷţãԺӡ߰ɡ

׳ȥ֮󣬲ϵվһЩ죬һյʱ䶼û˵漴꣬ãܣȻˣͷĵסĸѾΪǰź÷䣬⼸ձۣտ̰ʱ룬һӱãùһݳǣʲô£öԺ˵öԡ
ĪǺӵͷţл硣
Īǳں棬ס
׳ĿڣǺǳǸһȥδ֮ǰסķɣϪȥŽйãλʢСС㣬㡣
Ϫһ
ĪǺüţǰ׵ɣûһֱ延ѵȥĵط
׳һͣʹˣвס延ȽУԾȥԺæˡ
ĪǺӵͷһȻӣԭˣĸҽܶȥ延ˡл
׳Ц˵һ䣬ؿҶһˡ
ĪǺüһȭͷһ֣һ䣬һϡ
һֱţ׳ϵҲû⣬ƶͬվĪǺӵ󣬰׳ЩɵĿһһЩǺӴˣ
ˣĪǺüͷ΢٣˴ǣȴ䵭֣λߵһѾߣԺµģλǸ׸ҵ
׳һǸˣǺԼģɫЩԭˣɡ
延߹ȥʱĪǺһ·޻Ҫ˵ʱĪǺӷſڣʵ⹫ȥʢǲһ˳ģֻǲǵģʲôû˵һ㣬⹫ûˡ
׳ɫһЩ͵ĿĪǺӣô£
Ƽ΢Щ̬ĪǺӵȻ䣬ĸ⹫εˣǺӲŻĸ˷ҸݣΪ˲µģƽڣӦڼ顣
׳ɫһףæڼ飿ôܣ
Ÿ뱻˼ղյˣԷ֪⹫٣ԣײ²⣬Ȼмϸ࣬ĸļգĸһǽˡ
һԵĪǳЩĪǺӾȻһгĪǺӵĸ¹⹫İΣǴ£ڼһ£֪ԽԽãԣ鷳ĸʱǱܡ
׳ϵѾָˣ˵ͷĸڣĸһǷȥģĸ˺ܶ鲻ȥ飬һֺ״ݾߣֻܿǲˣǷģҪʲôϣĸᾡ
׳˵նĪǺӺĪǳ棬һᣬǱ㵽延
ݿ延ĪǺӵĵǺܸӵģһ̤ȥ͸ܵĪŶĸִĵڲزסİ⡣
һģһ
ĪǳЩˣʢǵ延ҲȥģȻֻмΣҲ㹻ȣⷿ䡭
׳ڲ࣬ôˣﲻԾ
ĪǳҡͷԼҽ㣬㣬˵⹫ƼĻ᲻ᡭ᲻Ǹ׵̬Ȼһ㣿
ҡͷЩ飬˱Ǵˣôԭ£㲻Ǵˡ
ʱǲĪŵģҪ׳ޣĺѡ
ôһŮˣҲǼǧ谮һģʢûм꣬𣬰׷ͺڷˣܹô׾ǣ
ĪǺӾΪ׳ͬ£Ҳܹ⸸׵ĻںޣҪһ˰ĶԣڸףǾܹܵοһЩ
һݣǿԸ⹫һЩСʱ£ĸĸҲɪһ
Ǳ˸ǰġ
延ڵĽʢǵһģһĪǺ˵ף延ĺܡ
һԵİ׳ҪʴΪǽ延ĪǺӱֹ̧ĸؽˣ延ʢҲһǸΪĸרŽģĸֺﶼһģһģұﻹҪһЩǽϤ
׳ϵͷһԭˣֲղô죬үĺܰ延뵱Ҽ޸Ϫ׵ʱĸ׻δޣ棬Ǹʱݳˣ㣬񡣡
ĪǺ䴽⹫Ҳ˵Һס
ʱĪǺӺĪǳ㿴ԣϪżѾ߻һЩϣЩ΢߽延
ûн延ˣߵһЩŲ΢һ̧ͷ㿴һϯĪǺӣ˫ӶȻһ죬С㣿
ĪǺüͷһܿͲ³˭ĸ׵ţ
.

184 186ĹεĶ

ǼȻԺӣһʱԺӵˣȻҼСֻµʱ䣬ҲҪúź򣬲ǱҷǲúµĻ延ݲǣ֪𣿡
վڰϪһѾǰʣȴһӲ赲ƣһȺѾһһ㶵ġ
֪ˣ
ǼС㲻ϲ̫ƽǷҪȷҪµС㣬Ҫְʲô£ȱҸ𣿻УС㲻ϲ˳ģŹģԣǵӴһСˣҪԼķ֮£Ҫ
ԺڸһȺѾأڣĪǺӿѾȺվţһü䵽˼£䶼һ⡣
Īǳ飬㣬ǲǲﲻԾˣ
ĪǺüͷһҲˣ
ߵͷˣƺĸĻΪӣһ㣬ǲԾңŲԾ
ĪǺһһ⣬ĸ׵˵ĸ׼޵ʢȥҲһƴŵģ延ĸδ֮ǰסĵطǰҲտŵģǲûС
ңǿ־壬ڿĸʱ߹ʱȽЩ֮ǰǵõûеģӺܺãһǵҪôǺڲеģҪôǽܵŹ򡣡
Īǳͷңŵѣǲģ´ˣȴЩң˫ЬǾɵģܾɵ֣ƺѾ˺ܶˣһֱֲ˫ϲ˼ӣּڱ߹ƼˣֻЩϴ·ʿϲּӣң·Ǹողϵġʱ򣬻ոµģֶգ˵ѶҪϺЩӵģѲôɾһ·
ĪǺüζĿĪǳ԰ǰ
ĪǳûЇNɪüͷ㿴ʲôµˣȻˣΪλҪôɲķ񡣡

ĪǺӵ۵׷һĨɱ⣬һɣ⹫̵йء
ĪǳüͷһȻҲˣһʼʱҾͲĸı鲻ԣĸ㲻ıҲһǲ˵ġ
ĪǺ䣬ǿˣȻƼû븮ڣ⹫ûһǵģǰĿǰΪֹǿʲôǰϪѾˡ
ɫһ䣬˵ҲˣƺԽܸȤ
ĪǺЦһȤΣƾΪеʸûС
⹫ò֣Ǳ˸ˣԼˣԼʲôĵû𣿽㣬Ҫ˵ǾͲܹǣֱһΧˣȻ飬ܹ
ĪǳķȻ˵ǱȽϴ³񱩣ķɲ򵥵ķӣǣĪǺѾ˵İ׳΢΢̾һȻ֪ʵõģǣ׳Ҳкܳһʱˣ׼ҽһֱСݣ⹫Ƕиģû֤ݣóȻ֤֡ݣҲѭ򽥽Ҳ⹫̫ġ飬һҪ
ĪǺӵȻĿڣ׳ϵҶ⹫֣
ĪǳһĽ㣬һ˫۾˵Ķԣǣ￪ʼ飿ΣѾҲѾݳˣʱ̹עߵ顣
ĪǺӿ˿溮΢΢ţü˰֣ȴſʼɡ
Ƭ֮󣬵ȵ꣬Щ˿ʼԵ֮յϢŴ˷档
ȼů̿ůģһ䣬Ƚ棬ݺݴһźλ˹ȥūСС㡣
ŵһ˿ӽ֮Ͳ̧ͷĪǺӵһʼգҲ͸ո뷿ʱ򣬿ĪǺϴˣ֮Ҳ˵ˡ
ĪǺλϣţͷЩ΢΢ķᣬȻûмţСʱҲĸ˵ģʱҪ延ûиһȥǱߡʮȥˣȻ⾰
ĪǺһ˵ĸߵˣӾ˵Сҵҿ
ϹŵһЦһūĳ󣬲̧ͷСۡ
ĪǺüͷ΢壬СʱĸǸᵽţ˵ŴСĿеŮǿˣһֱǺǿģֻҪڣͲܵ۸ţҲˡ
Ϲŵ˻һŵ̧ͷĪǺӣССң
һ۵׵Ĩǿҵ˼ͲŵľϲʱĪǺͻȻͱͷһᡣ
ŮˣǴͷβ׷ĵ
ЧںˣЧĸף
һԼƽţҪ㼸⣬һҪʵʵ˵
һ˵ͷССʡ
׳ϣʱĸۡ
״𵽣ߵһꡣ
ĪǺ΢
ʮǰ꣬ǳһ꣬ĸ徣дŵǿŽָ¥֮⣬ҲûĶˣԶ߱߹أĵܵܣһ˾Ψһˣֻʣ˰ơ
ʮǰ⹫жôģѰ׳ϴ
׳ϣõƼģ
һ֧ŮӰˣӣȻƽƼҵҲڰ׳ǵǰ׼
ʮǰǴجģͻȻ֮ˣֻƬﶼû£үʹһڸۡ没һ£ǸʱǱүһֱڸۡүүӺˣ£үȻ徣ͻȻˣ˰׳Ϻû˸׵ӣǱү͹һˣүе֮Ķӣð׳ϴһүԽԽģҲͲôˣҲѸڵȫԼĸ磬רĵүÿյ㣬ɢɢ㶼˰׳ϡ
ĪǺ΢䡣
ԽĲˣ
⹫ȥʢǵʱҲûʲô쳣
⹫ӣԽãô÷ûƹ
ԭֻǾˣҲʲô£ôôԾأҸʱȥ⹫úõİѰˣһ֮̽ǰҲ̫ĴˣȻһֱûȥ⹫ӡ
Ҫǰ׳ֵһֱôӲʣҲûлʲô
ǽգ⹫һصݳɫͲ԰׵ĺܿ죬·ϵʱҲţһȻҪϢˡ
еģݳǵĴҹһˣǶ˵ûʲô£ƽžͺˣүÿնһҩЩ꣬ӻÿ£үһӲţʲôҲ˵ϢҲûдȥ
ĪǺüͷűǸˣŹ延ô꣬ĺܣͲ˲ԾЩ̽ԵĿĪǺӣСС㣬ǻүĲ⣿
ĪǺӲδͣʱ˴£ߵŵǰ̧ƿĳ䣬û뵽ĪǺӵô죬ѹ˺ѾͱĿƼһƬһƬϣɫʱһ䣬Щ˺ۣȣһ𣿡
˿ڱε̾һЩοĿĪǺӣСС㲻ǹŮǴϻۣūʲôû˵ССȴʲôµˣǰ׳ϵѾˡ
ĪǺü
ڲٵü˳ˣô˳ĸ׸ƴ
ۿ͵һ죬Щ̾ҡͷȻиСС飬ʲôƴﰡѾĥƽǣЩ꣬ūһֱڵȣСС㳤󣬵ССݡ
ĪǺ΢ôϵһݣ
һЦССǹŮƽͳѪһգҪ̤ƬأĸףƬţһطģһҪŵȵСС㡣
ĪǺüͷһ壬ʱһͲµˣ
ĪǳЩɵģĪǺһ仰˲ˣЩĿŹڵϵţţ㶼֪һЩʲô
ſĪǳŽΪİȴǵסʱһСүǺ͹үưʱ䣬ߵʱСүոճûжãôЩ꣬Ƕôģ
⻰˺£ǣοһĸ׹ĺһ㡣
ĪǺǰ˵ϵˣš
űλЩֵ̿ĿĪǺӣСС㣬ɣһˣΡ
ﻹڣ㣬ܲǰ׳ϡĪǺһüȻ
űĪǺӵһ𣬵ȵλϣӹݸӣǻſС㣬ҲĿˣСǱ񷨽Ȼǰķ磬СС
ĪǺӶĸ׵ĹǸȤ֪ģŶ֪ʲôһЩʲôϢţȵңҪ¸֪ңЩ꣬һֱڸۡ棬ɶ֪һЩʲô
̾һϸϸĵ׳ϣʲôöүӣүչ˵ʱѾõĲˣȻӻһЩӰ죬ûǰǰˣҲڣÿ̰˯Щǰ׳˸ۡһ֮Ҳʼе飬ЩүӲãҲԽĲˣĺܶ˶һ飬ԭЩǩģÿһ궼ڶ
ĪǺһ䣬
ŵͷˣǺĵģԴƼҵ˰׳֮ÿ궼ɹһˣʱ򣬾ͻһЩ˱ųԸģֱӶˣհ׳ϵĻشǻȥˣкܶˣǸүһӵģԸ뿪ūǱȥ˰СԺ˵ȥһ֣ʵҲǱļңһʼҲûô࣬Ǻ⸮ۡԽԽ٣⸮ۡҲԽ²ˣģҵȨͱᣬҲŲ˲ԾүԽĲˣҺټүҲ˵ϻֻܿ˻һһ棬Ѿûмүˡ
ĪǺɫڳ˵ףӽݳǵľͷһ˿ߣǰǵ澹Ȼǰ׳ϵģټһ⹫˾Ȼȫ׳ϵģ
ǣֱӷΪռȵ
Īǳŭˣ͵һԱߵӣ֮ϵı죬žȻң
ĪǺӿ֮Щŵŵţ˵
ŵͷһ˫۾ҲʼԽԽŭ׳Ҫռǰū澾Ͳ˲ԣ⼸꣬ū澷ְ׳ҪȻֻʼԼĶӣҲǰύݳĸȨ󣬴źƣ潨ԼĹȦüΣŲЩ̸ӵ飬ǣǷ̣ʱйСӣ
ĪǳץסϵĲյ͵飬Ϊη̧ۣһ̣ƺĪǺӲ£ңƽλ
ŵͷˣūһֱɣүÿͰ׳йأڸﱻǶţŲȥκ飬ֻѰȥЩǰεУʲôҲ֪ūֻȥÿ͸үҩū澻ûüˣȥһ٣֮ǾͶңҲҳԺӣֻԽĽǵڣҲûвҩǲ⡣
һ֪ô飬ĪǺֻоĿڶ߬ˣ޲ھֱһȥɱǸˡ
ɱŹ
ǣɱҲûʲôˡ
ȫһ֣Ѿȫǰ׳ϵˣɱҪˡ
Īǳӵŭȫŷˣָ߬һһ˫׷ɱ⣬ҧгݵĵãõĺܣһ׳ϣȻֶõҼˣ
ĪǺӿ˿ţȥʲôԴ͸ƽһá
ĪǺӵţʱίһ㣬ұܹԸ׳ϡ
ףū֪ūţССһа취⼸ֻĹεĶϳ׼ҡ
ĪǺһ䣬ӵһ㣬ǹһĨ⣬ģҶٶҶҪӱ³
.

185 187ݳ

ݳǿ߹ȥһ߹Ĵɽ赲û֪Ǳʲô·һȻһ㣬ߵͷǺı߽磬˵ϳĽϽġ
ҲˣݳȻӣҵҲǺܷˣ˶ȥ⣬żҲ˻ݳһЩС￴ˣҲĲΪ档
ã㿴ݳƽﶼǺֵģؽֽĺ̷ܶǴ඼ǱߵˣкܶɫСʳǱߵɫûеģɸȤ
ݳУӰǳʣڽӵ߶ţһ·ջ˲ٵĻȺм仹һĨɫһɵĽ¸ҫ֮·žӨĹâһõ磬ĵСԽľ¡
ĪǺףһǸȤģ¿ţıЩδ̷Ŀ⣬İЩʢǶûм⻹ǵһμأݳá
һԵĻŮӣĿһۣջԼ۵׵˼ЦĽοɰϲû䣬ݳǿɴˣǾǹնһܹء
ĪǺüһֵָָģһмߵһ¥ʲôط¥ȻƽĻҪߣҲǷء
ϪƳһָŵĵطɫ΢΢סŵģݳǵĳ
ĪǺ΢ࣿ
Ϫһ㶣ʶĿһ۰˵ͷȷôֻã
ĪǺӴһȻ
Լ㣬ָ̫йϵԣҲڳΪ٣Ϊ⹫飬ǹעһݳǣݳסȻҵˣʱҲ΢΢һ㶣չͨʱ򣬲֪ݳǵĳҵ֧һڼ沢ôдڸеˡ
صĳһǳԸɷģ˵䲻ģǰ裬ȨȲصүһȴǳҲкܶ򣬷صû䣬Ҳ簲ǣǹүˣȻܹѹѾû˵İһͷ񣬻ʺˣⰲǻҪڰ
ŰϪʱԾӾͿƳңݳǣҲһϯ֮صģң⹫ЩĲǣѾѹƽһͷˡ
ʢǵʱջ˵ϻ
һĪǺӣøʶ
ĪǺӵͷȷʶҲ
һֵǺܴģݳǵĳݳҩ̣㿴Ǹ۲ݸ󣬾ҵĵ̣ݳҩӣҲкǹ㷺
ĪǺüΪҽ⵹ûʲôϡġ
ɲݳǣôҵҩѾ鲼ˣҲԣҪȻ̣ΪҪշһǿҵӰ
ŰͰϪɫǶųּɵڴ
ӦúǵĹϵɣ
ҡͷûоԴ⿿ÿٺ»ҲǲģȻҲҪӴЩݳǿŲĵأǱһпգǵǿһȥơ
ĪǺһŶݳǻеأ
ϪһĪǺȤɫЩǿɲҪȻãЩ꿿ʲôȥʢǣÿտô࣬ĸҲܵ뷨ӣȻҲ춣ˡ
ĪǺüͷ΢һĪǳ߶ʱ⣬磬㣬㣬ȹţЩڼ뿪һ¡
ĪǺӵͷȥɣǰǸ㣬ȥء
һף˿߸ŵգԼ׵ķйɣ㲻ʶ·˴ȥԺ󡭡
û˵꣬ĪǳͻȻŶӣһ̲סģ˲ˣ㣬ȹȥ˰
䣬ĪǳŵĨһ㳯ŰָķȥˣȻǼĸ˵ꡣ
ĪǺһЩķСӣҲûгʲôˣ磬ǳܺõģ߹һ·ǣȥǰһʱɣغܿͻˡǳʧˣ粻Ҫ⡣
Ϫһ죬ĿĪǳʧĵطһۣĵôż𣿶øѻ˵ꣿ
ʱһۣϪ
䣬ĪǺҡͷް⻰ͿˣҶһˡ̫ھЩ
΢Ŀһ۰Ϫͷǰոָŵ̯˹ȥ
һ߹ȥŷָոָŵ̯Ƿҩĵģʱͣǰ棬һȻģ󿴿ҿ
ӣС㣬ҪʲôҩľܿĶϺõҩģǿ꣬ʮݵİŲݣֵǮˣԱߵİ۲ݸ棬ۣ涼һûԸȥǱɽڵģֻɣ
Сڿʮֵ˲Σֻһǲǰ۲ݸİǿһĻ
߽ܵ˫۷ĪǺӿ棬һ˫üһĨɫһԵİ΢ãҽ
ĪǺӵͷԶѡ
һ䣬Щ̽Ե˵ҲǣúֽʶöҩĸȤĻֵҲϱһЩ
ĪǺüɰᣬҲûдָָͣϰڷŵǿŰŲݣһݵģ
ҶʱˣæͷǣȻҽܹģŲݿʮꡭ
ʱһһ첲ϸİӳĪǺڵķλ˹
ͬʱһá
ȥģӿ㣡
Χ
.

186 188𽥱¶Ұ

ľһ̣ĪǺĿİûһ㶯ûдȥĶϪԵĽһ
ĪǺһ΢΢һ࣬ΪֵץסһԵİ¼ľ굽˰ͰϪм䣬ǰǰһƣдУ
һƳİɫ΢ֻ֣ܳϵĳҹľӸײһ
أ
ľײ̯ϰ֮ϣʱҵ죬ЩûжѡҩҲײ÷ɽ˳ȥü
̯ϰۣһ޲Сߣдʣ˲ˣҰɣ
֮䣬Ⱥ˾Ϳٵǰ
㣿԰ʮھ
̯ɫʱȥҲ˱䳱ʪĵ·͵ع˵ϣСûǮҰɣ
ʣĪǺĶˣİϣô³һ˲ĪǺӳ
񣬶ģ䳰³
ĪǺ̧Ƽˣⷢ׳ĳ߶ÿ˵жһľǸղųĪǺ߶ġ
ƺȫûпĪǺһ㣬һ۰˿ûеǸ˼еľû棬ûǮǰ۲ݸſڰ̯Ĳһ𣿡
ҪҸûٿ޼գ޼տɺãЩһȥʳһ·
Ϊ׵ӣеĸҲҲ˿ûӡ
ǴĪǺӺͰϪλһ֮󣬰ſڣ£δЩ̫³ˣǸ
Ϊ׵һֵӣŤͷŰ·ſһ㣬ϣƽӰС׾ûӣղţ˵ӣ
Ļѯʣȴûһ𾴣԰ӸµĿŰʮ֡
ĪǺüͷ΢
Щ꣬׳ϾӪţӵͷҲǴˣǰˣȴȫûа
һʱ䣬ϵ˵ĻĪǺӾͲ²⵽ݡ
ƽݳѾǳ𣿳ˣҲ۸ͷϣ
˵ң˿̻ܹȵվܹȣǰ۲ݸûҲùЩЩɵﲻ𣬸ղţ˵ұˣһ䣬ұÿʢŮδľ
Ů⼸̵ִһʶĿ˴˿̵СںĪǺӣָָ̧
̫ʢǣֱӰȥԴɰȴֻ΢üδ˵ʲô
ʱһӵͳŭ

漴һӺֱܹȣŲ赲֮ƣ
أ
ˢ
ܹȲУԼûһ㹦ģĪǳֻּֿܵգ֮䣬첲ͱǽ˹ȥһȻ˿Ȼ֣
ĪǳһʹӺ󷽿ٵĪǺӵǰȳܹһߣ⧲ֱӱĪǳһ˳ȥԶ
󵨣
֪ܸʲôҲҶܸ磿
ĸˣһƼԼϴ󱻴ˣ˲ըëʨӣеĴٰĪǺһ˸Χ
һΧǾͷԼˡ
ĪǺӼӶĸˣ󻹴ѾСˣܹһʮˣһĪǺӵԱߣûķԸóȻ֡
ӣĪǳ߹ͳֵģͽųֵ֣µɱ۲ݸ˻࣡Ա֮Īǳڡ
ҽǺŮʥ׷ƷȺλͬǾʥϴͻ飬ǻ׹УҲû˸۸ҽ㣬˭ǵĹӣ˵һ۲ݸ󣬾ҵļ˿վҲд񣡡
Īǳһ˫ǣ
еȴû˵һɣ
һһ˦ۡ
ǾݳŹˣûʲô٣ԲأĪǳһ仰˦ĸݣĿɿڴ
ʥ׷Ʒݳ˿̼ˣҲҪдģ˵ǼСආˣһʱ䣬ڼžһƬŻ
ĪǺİϪһ˫۾ʱĶЩΪ˾ֶ˵һȺˡ
ĪǺӶڰĺ棬ʱĴӺ̽һͷӵĿڣǳˣǸոҲǹģҺôʶܲͬҵ˼ƽϣңүȻңҲ̫ҡˡ
Īǳһۣƺһūһ㣬˲һɵվߣ˵ͷţȫ۸㣬ǳʡ
ĪǺĵͷûƢһߣĪǳţǳᣬ⿪˱á
ȫ˹ȥۿֻ˳ĪǺӵĻǣᣬǼϹ˹ۣ͸дҪǼƽϣ͵Ǹƨ˵ˡ
ĿڵûϢӣڰϪĪǺӵʼˣ̫ųûһƣʲôᰡǷǹ۸ƽû㣬ôô˵
ĪǺתͷЩԥĵϪãγͷΪã
Ϫһݣǣƽ·ϣ˱㣬Ǿ͸Էʮƣ
΢΢ü
ĸ˶ʱŭˣ㣡С㣬㲻Ҫ̫ˣ
ʱһԾңңŲŭƣ·ϣҶ죿ˣĸȫ
һǼӶʱһ𣬲ŵŤͷˣһҲ˼䣬ήȥ
ĪǺ˳ǵùȥ㿴һϯ»ǵĴӵ£߳ӡ
ԼʮĹ⾰㽡ʣһƹȥ̸ˬʵˣֻ˫ĪǺӿĶ
²⣬ԼݳҵǸ֧Ϊݳ֮󣬴һ˶ݡ
ȻǴģȨһ֪ȺﶢĪǺӺĪǳŲӿ죬ǰһ񣬡ݳ࣬Сү
ǰһ˿ĪǳһۣĵͷɡˣҰ۲ݸģ
ףϹײ˸λ뿤Сүԭ¡
ĪǺӵһ˰ϪҵްǱˣոľұãδ
ǸصģתϪСҪôܿڣĳ޶
Ϫһ࣬̽ԵĿڣǻ˹أ·ϣײұ㣬ԴͶʮ£飬͵ΪֹΣ
Լ˵һûУֱתǼûϽл
ĸǱ˴̵Ĵһ㣬ûһ㿹ܣڵϣ̧־Լ֣žžžžžž
žžž
󣬿ֵ֮ϣûһ˸˵һߵ̯ϰ壬˿̹ڵϻڲǰһĻӺ޲õ
ʮƴȥǼ׳ˣ֪ĻȺģܹǱ˿ûи˿Ǹ⡣
ֵ֮ϣеĽͣû˸ҿ޲Լ굽϶⼸˸ջҳҵǵͷϡ
Ϫ۵׷һεĵ⣬·ѹԹڷȥһ㣬һֻȸǴ֮ǰһѹסĪǺӵļ򣬡㣬鷣˷ˣҪǾˣ
ĪǺһ̲סˣԼͬķһۣ۾ȥǸbiaoӻҪƷŮˡ
ĪǺ䴽Цһׯţ֮ˣո˵λ̯ҪʮӣΪ̯˰۲ݸſڣ֪֪֪أ
üݳҲйصģȷҪֻͬûʮô࣬һһʮɽףά׹ƽͰȫһãڳڣרŵ弣Ҫ̣Ҳҳǽ弹ܿء
ĪǺü漴Ϲųϻ̳Ͽ̷ֵϰ壬ǿλ̷ϰǱˣæ޷˼ô࣬ɴСϣܹר˵¡
ͷл½⣬ĳȥ˳飬һһġ
ĪǺӵͷ漴Īǳǳӡ
ףӻóһһƱݸǸ̯ǰŲݵǮҩ鷳װ
̯ŵˣֽӹĪǺӵݹƱ͵һڿˮæѸղĪǺӿǿҩװĵ˹ȥȫûһ仰
ĪǺӽӹҩģתֵݸĪǳ⹫ӲãٴһЩʮݵİᯣϺõĵ飬⹫ָһЩ
ĪǳͷҪٹ䣿
ĪǺףˣǻҪ£иǡ
౧ȭ֮˳ײգصһϺϯʱϣܹĳӡ
ĪǺüھҪܾؿʵ
㣬Ȼ˼Ҳþܾ磬Ǿȥɣһֱ˵ڷ羰ãպҲԳܸȤء
ĪǺüۣţȥǱȥɣˡ
ԭ˽֮£лС㣬գ׼ȥƽǰ˵ġ
ϪͷһԼĪǺӣԼ˵ģţǻų˵
лһĨ䳰ͷĳͲſͰ׹ˡ
䣬ת뿪ǼǸҴȥ
ǣ
ܿ죬ֵ֮ĸɸɾһֹ֮ʱҲü죬ת۾͵˷ˣҲûй䣬ȥ
һ·ϣϪƺһӾͺĪǺӵĹϵ˺ܶ࣬һ·ĪǺӵĲߣĪǳλãĪǺӵֱۣЦһ仨㣬ʢûʲôİǸȥʢǣҲȥ
ĪǺüͷ΢Щܵĵţĵط
㣬ʢǿӽ£ǲûôŵ˰㶼֪ǰĿɶˣЩԼҵģڽֵϺаԵ˲ԹأǶҿԽԽء
ĪǺüһŶӦҲҶôɣƽ֮ңһҪߵĶࡣ
Ϫҡͷ㣬ʢǣλپϿĺܣݳǾͲһˣƽôˣҲûлʶЩ⹫ֲãֻĸһڳţҲĿʼûˣνǿѹͷߣЩ˷չĺܺãҲ͸ˡ
ĪǺüǵˣ۸ͷˣģҼձдŻʢǣү¡
Ϫ̾һҡͷ㣬㻹ʵİҲֻԼվЩ˲Ų۸ǡ
Щ꣬延̼ʢǣ˺ĸ˺ûг֮ˣܹٳһ延̣Щۿ˵͵ĶȻҪһЩˡ
.

187 189׳

ŵʱ򣬰׳ֲڣĪǺӽӲҴ緹Լ˻延ȥոҩȥˡ
ڣһţĪǳͱ̲סԹһ˵ףֺ޲ðѰϪȥֲܵıУһС
㣬ôܵģǴΪõҲƤ⻰˵óڣ
ʲôٳһ延̣ܹٻȥģ浱˭ǵװ˵ˣ⾰λÿʥ״͵ģôأѲ檰ҲóһϵŮӰˣռȵ񻹴⣬㣬Ǳ뾡ˣ治֪Լ̼ա
ĪǺӱҲһӵĻƼԼҵܱܵϣʱЦѾзˣվǵһģ̫õģǲϲձڸۡ⹫һݾͻȻˣҩģ㶢Щû˸ֹҩҡǿԵĻһЩҩ֭
Īǳʱһ棿Ǻãƽձ㲻һȥˣˣҵ飬費Ҫϵ๫ӣ
ĪǺüʱãȽ⹫飬Ǳߣǰȥһһ̽һ¡
ղţаͳȥ
ĪǳͷΣһֱڸǣһ룬׷ļƻѾΣµˣϾͻῪʼж
ĪǺף۵׷һ⣬ߣȥ⹫ӡ
׳ԺӣΪߣҲׯصһ򣬴ˣ䣬Ϸ԰߶һ
ڣ⵽һַۺɫĻ䣬ڶյʱҲʢǽڿһԺӣһȥżĻζ嵭˲Ծˬ
֪ĪǺӽҪ׳׳æð׼ҽܶ˰סһ˳󣬾׳ģˢڸеģߣĪǺ˵ģͲö֪ˡ
һԺӣĪǺӾͿԺ壬ټһԺӣ֮Ҳûˣ΢壬⹫أ
ֱ֮ĪǺӣС㣿үùˣ˯ˣ£Ҫūȥ𣿡
ĪǺӵͷ׷һ⣬һţ⹫˯ˣʵЩģʢǵʱ̫һˣȥ⹫ѰɣΪ⹫һ
еĲӣתͳڶȥĪǺӴĪǳ̧žߡ
󣬰ڣã⹫ϲ˴ţһν⹫ѾЩˣٽȥˣǾԵƬΣպãҲԴùһ԰ӡ
ϪQĪǺӵǰһȦסĪǺӵĸ첲ǰ㣬㿴԰Ӷ⹫һ˴ģ߲أ⹫ϲԼֵĲˣƽҲܲǰԺʹһţżںԺΪ⹫ˣǱߣǸǳ
Ϫָ̧ĪǺһ䣬ĪǺ˹ȥǸɸɾ͸Ĺư裬ĪǺüͷ΢Ժ棬Ϊֻһչ⹫⹫ôҲƽţ⸮ۡҲв١
ڲ͵ĵǰ⹫Ժкܶ˵ģ⹫ǳ֣˱ԽǲԽˣһΣԺ˲⹫ֵĲ磬һԺӵĲˣ⹫ŭͰеѾ߶˳ȥ˵ԺֻҪһˣκѾߺС˶ҪҲûа취ֻһ˵ĻЩչ˲ܣã⹫ʱˣ⹫ϰ߶ָƣҲźĹܼżҲæҲáģ⹫棬أʲô¡
أ
ĪǺüͷһһ̣ǲȥ˷ʱԼ©βֱͣҪǳķӣȫץúʡ
䴽Լƽˣ⹫Ӳˣֻһ˵Ļź򲻹ӽ⹫Ժźɡ
ĪǺףŵ
ϪĿһ㣬֪⹫ӣ⹫һϲˣѾߣ⹫ûһƵϵģȻѾߣ⹫һԸⰡ
ĪǺü⹫ϲұչ⹫ɣɣҲһҽ⹫ĳ״Ҳܹʱ
۾һУ⹫ԸԸҲһж⹫˵ɡ
״Ϫա
ԼֵһյʱĪǺӶ԰Ӹһ仨׳űܴӷ
СǺӣ
߲ϵһ˿ɳƣָո˯ѵźǵͳСϸĪǺãǻһתͿ˱ų·Щߡ
һ˲ĪǺӱͷȻһᡣ
һôԵĪǳۿȻһ죬һŲ飬գ֮͵˰׳ǰһס˰׳⹫ôͻȻ֮ôɣˣһյʱ䡣
һյʱ䣬׳ѾĪǺӺĪǳǰİ׳ˣ˲٣һֱ˯һ˫ӵ»Ƿû˯õںڣͷ϶˼˿׷һҹ֮ʮ겻ֹ
׳ںʱȻմҲڷ棬ҲǾʮģÿﻹᶢżǴĳﱸͲãΪ²ģܹ鲻㣬һߡ
һۣĪǺڰ׳Ͽһ˯ȥҲԤС
ĪǺЩʣ۵Ѹһɱ⣬۵ף⹫ˣǴģ˵˴ݼĸףҸˣȴǶڷ˯һ˯ôõʱ䣬˵
׳һԼСŮίģʱˣҲ֪Լô£һصݣ̫ˣ˱ѾҲˣֻոһյ˯ڴϣҲԼŮû
кܾãǲģͽһˣƣίˣ⹫ơ
ĪǺ̧ǰվ˰׳ǰһżˮһʪ⹫ȥĸףھȥòã
׳˫ӣﻹ˵óʲôܾĻ˵ͷã⹫˵˵⹫Ҳþûпĸˣȥ׼ɣھͳ
ĪǺӵͷ
һԣͰϪ״߶ʱǰ⹫ҲþöûȥˣҺ͸ɲһǰȥ
׳ԣͷĪǳʱһĪǳǰ㻹ǲҪȥ˰ɣȥĸģһȥǸô°Ͼ˵ףҲǰ׼ҵˡ
Ϫɫʱһ죬İҲˣܣʲô
ոտڣû˵꣬һԵĪǺӶʱĪǳһۣǳǸ˵ʲôһ˵ĻúͱȻǰ׼ҵˣ˵Ҳһ˿׼ҵѪŮҲʤŮ⹫ǿʮģǶ⹫Ҳʮģ˵ǣ
ĪǳƺĪǺӽѵĶˣ˵ͷ󲻸ĵĳŰϪǸˣԲ˰ɣ䣬ƺһ㣬ૣҲû˵ǣȥĸǻţֲǵס
ĪǺ̧бһۣ˵
˵ˣ㣬ƫģǿɸûһѪԵϵ֧֪Զأǣ
Īǳ
׳üһֹ̧ȷչ׻׻̵ĿĪǳˣҪ˵ˡǳϪ³ҴģȷǺͰ׸ûѪԵϵǵĸĸ׵ı磬ЩҲҿųˣպ󣬲˵Щ֪𣿡
ɫЩÿ
׳ⷬȻΪ˵ʵĪǳģлǸ׸ƽûһϵǸ׼һѪԵҲԲմߣƫģ
Īǳһɵĵͷǳ֪ˡǳˡ
ĪǺε̾һһĺɸ֣תͰϪ񣬡磬ãǳС£ûǸ˼ģǲҪ⡣
ĪǺӶǸˣ̬ȻôãȻûʲô˵ģ˵ͷް
ĪǺӲŵǱͱҪһȥĻһͺá
ϪСһᣬȥˣȻǳôӭôȥأȥɣںҲǺõġ
ǷƢ˷Ƣˣ
ϪһСĪǺΪģȥϾǵĴ⹫ҲĪǺĲȥǾС
Ȼ˰ΣϪҲûеȵĪǺӵͷ
ȻòԸǱҲǿǾȥˡ䣬ĪǺת壬Ƿ⹫ɣȥ
ףѰ׳ĪǺӵϣת뿪
ĪǺһİϪһ仰ҲӲϣֲܺƤĸȥֻԼһվԺ濴ĪǺ˵ıʧĸɶţ磡㿴ǣǹģ
΢УұĪǺǸӣأҲʲô򵥵Ľɫ
Ϫҡͷ磬ĪǺǸû۵ģӦҲΪ˲ܵɣȻĪǳĻģĪǳѶԸĪǺߣҿ԰Եģͷİɡ
ᣬĪǺӺĪǳһһߣŰ׳ܿͳһ·϶û׳ϣܼң֪׳Ͻȥ˵濴̣ʱûڸС
ĪǺ΢
ֲãͰϪһֱҪճǣȥģ˾͸ġ
ܿͱˣţһһƥ֮⣬滹СˣѾںţѾϷҪһЩ
Чʻͦġ
ĪǺӺĪǳŰ׳㻺뿪
ڣĪǺӷ³ֱ֮ù˰׳̽ȥΣüͷ΢⹫ڸоôеĸоȫ˵һ㶼¡
׳ǴԼһЩҲ˽ģ˺ԼŮ˵ͷһֱˣǼ뿪ݣȥʢǵʱ򣬺һЩԭһΪԭδʢǻоˣһۡرۣûһ˿ůůıѾͲˣҲûʲôԶθڣǾǲô붯֮⣬Ҳûˡ
ĪǺüһ˫üšһ֡
һԵĪǳԽĽţ㣬ô£ܿǻûݳǵʱ⹫ӻǺúõģǽһƣͲɣ˲٣ôôı仯أ
ĪǺҲ֪ܣ־ڣûڰ׳ڲ鵽κһ˿һĲԾҲģ̽鲻ʲô
⹫׳һֱиҩ𣿡
׳ͷǸҩµģȻҩǰ׳ڸ𣬵ҩԽӹģ̽ģ£һЩҩ⣬Ҳỹܻôˡ
ĪǺü֮⹫ʵ֪𣿡
׳ǺһЦ˵ͷɵϣ⹫žôƭˣҵ۾ûϹ⸮ǲԸˣɲĿЩ꣬׳ϰлڵˣϤԽԽ٣ô
Īǳʱˣ⹫Ȼ֪Ϊʲôð׳ôţ
׳ε̾һ޼̳ˣʱġ
ĪǺӶʱһ
󣬰׳м̳ˡǺӣǳǵġ
.

188 190ˮ

׳νǻлĪǺһ˫ÿļˮʱɵĿǰߣ֮Ի⹫С
ĪǳһԻЩ٣ĪǺһ仰ȴ˲ʱĿ׳⹫ԣʲô֪
׳һЦȻΪԸСҲݰΪ˰㣬ԼһӦ
Īǳһ⹫ϺôҲѪҪҪôƫİҾǸ͵ģ
ĪǺһЦȻ⹫֪͸ôˡ
ĪǳһԭȽ㻹ģǶԸ׳ϵĻ⹫֪ҰĻģȻ⹫֪ԸǣǾͿԲù˼⹫뷨ֱӶԸˣ㣬ҪϴΧɣ
׳ʱۣôСӾô⹫ﰡʲôҵ뷨ڿ棿ôҲôãҪѺǵģⲻ
ĪǳǱ׳ϰˣҲƤʵˣ⹫ûСνʩˣ⹫ĵ׶ûңΪҪҪ⹫ߣ⹫ģǣȷǸһ鷳
Īǳɫð׳ЩεǣץסһߵĪǺӣ⻹оλأڲǻü
ĪǺЦҡͷǳ˵Ҫ⹫ȻѾ֪ˣǽ飬պ⹫Ըһ¡
׳һô
ĪǺһ⣬Ҫ񡣡
延ʮǰģǸʱҲŶʮ꣬ǻ껪׳׷ͺڷˣֱӰ˴Īˣǿдݡ
Ǹʱ򣬶ڰ延ĪεģľǸʱĪҲ׳òȥҲͬ˰׳延ݣĵط
ԺԼڴ̵УŮҲˣӸ׳ǲȥĪǺӣ´ԼѾ쿸סġ
ɴûЩ꣬һŮҪô
ԣȵĪǺӿ延Ĺʱһǿûһ仰ĹȻۿۿ
׳ǽһۣ۵ͬ£ΣԼЩΪʲôûȥȥ۹
ĪǳߣôĪףĪǺûУֻаǸһĵĶ޲еĶͬİ׳һҲǸҪռȵ̰Ы
׳ۣʣǻţϻۣҲοġ
延Ҵĺӣˡ
ɽϣɽҰǺ÷ӳڰѩ֮ϣһͿ
ֽߡ
ĪǺһ˵˺ʱɫѾȥ׳ϴԼһ˫Ůſںţһǻӭȥѯʣ壬ô䣬ӿɻܳŵס
֮䣬ǵǺĪǺûоǰ֪ǰǸƤǣҲᱻһֽƤƭȥ
׳˰֣ްæһˣҲˣſбã
׳ףѾãƲǰ
ϣЩΣ׳ҲԼķδ˵ĪǺӺĪǳһһ߹һߣԭȰ׼ҽܵλã׳ϵĿǱֱ䣬ŵǺӰϪ˵ڽϣͳ˷һЩìܣ𣿿ŵ
׳ƺ֪һ㣬ЩĿĪǺӣ۸㣿
ĪǺİ˰֣ûУ⹫õģֻһЩˣѾˣճҲΪֹա
׳ϵûϵĪǺӾȻô˵˼һ͸ŪȥˣɫЩţȻǺӶƽϣҲĸҲͲʴˣˣ˵ҲϪͳһͬǰȥ
ĩˣ׳ϲĪǺӿڣ˿ػĻᣬֽŵأͳҲЩڣȥģϪһѾͷҲǲģһȥɣҲãϾҲݳǳ£ԻҲˡ
󣬰׳ϿǸ磬ʱһҪúûŵܵǣ˽ЩԽĿˣǱ˸ˡ
ߵͷư׳ϵ˰壬˶һ˱ǲȥģΪ˻ĪǺӽܶίȫǰȥμӳ硣
һûûζ꣬󣬰׳벻ͱȥϢˣĪǺǱ£׳ϡø̸һ̸
׳ϵֻˣ׳ϣϪĪǺӡ
׳λϪǺĪǺӰţף֮ϰڷһЩ͵ģȻ׳ĪǺûл֮ǰѾ˴㡣
ĪǺ·ЩţִٲĿָͷ۵ȴȻһƬ
ѾŲ²⵽ˣ׳ϻ˵Щʲô
ǺӰ㲻ýţĸҪø̸һ£㲻Ҫ밡Ҳʲô¡
ĪǺӵͷĸʲôʵľʰɣǺһ֪޲ԣ޲
׳۵׻һĨ⣬ǺӰĸҪ£⼸գǱˣƵôģǺ֪
ĪǺ΢Щµҡҡͷﱻ׷ˣҲ㱻ﺦ֪֮׾Ȼˣһڻݵ·ϱ֪һøģϾȻĲƲҵĻ£վǰ׼ҵˣҲûǳͷһ¾ˣҪ
ĪǺ˵˵ţ̧Լһѣʱۿ󣬻۵תһĲѵģƭ˷ڵˡ
֮ϣһССƬһĨѩڷ֮ϣÿһŷĻ棬Ц⡣
˿̷ڵˣһ˷֡
⹫ҲЩܵģƱϾҲ⹫СߵŮҲ棬ϲ˵ܵĽ
ĪǺӿһĸ˵ģǺҲµˣ⹫֪ɣӦԭңԺȥ⹫ɣһ¡
һĪǺҪȥҰ׳ͣ׳һæˣƵ飬Ѿͬү˵ˣҲ뿪ˡϾŮ
ţȻĸ˵ˣǺӱ㲻ȥˣҲʡĹ⹫˸СĪǺɷµĵͷ
ͷ֮󣬰׳ϾͿʼӦĽһ⣬ǺӰ֮ǰ㲻Ǻ̫ӵлԼôԼȡˣǲΪƴʲô
ĪǺЩͳĵ˵ͷţ̫ͬӵлԼģǺţҲǰŮ̫ͬӵ˽¾Ȼ⻥ͨټмһЩᣬԼ˳䵽ŵͷˣĸЩ飬й𣿡
׳һҡͷǺӰǺյҲǼˣݳǣѾͷˣԽû䣬Щ꣬ҲǸɿš
ĪǺü΢ţ飬ϪյʱѾͬҽˣݳ࣬ҽŶҲǷǲ֣ԵˣңҹҲʶæҲΪĸģ¾ҵ£һᾡæġ
׳ϵжֱλĪǺӵߣ̧־ץסĪǺӵ˫С֣Ĵð׳һûӳȥЩεǿԼסǺӣ룬ĸοһŮҿĽ
ĪǺӵֱ˫ס۵׻һ˿漴ڲ۽ǣĸˣǺͬƽΪһ壬⹫Ѫˣƽ⵽۸ǺӶҪΪġ
ĪǺӴʼգ˵Ķƽ⹫ûһ׳йϵǶԷ˿ûоĪǺۡ
Ϊզ׳ϵڵƽѾˣԺүľλҲӵϣеıΪԼ
Ǻӣ˼ĸ̫ˣԴʮǰͿʼ˥ܣʮǰüȥʢǣ㣬ûãҲ޸˺ү֮ڣƽ֮ˣһʱ֮䣬ƽݴﵽ˶壬û˸Ҷƽκβ֮ǺǰĸͻȻүҲ뿪ʢǣû˼˵ҲùǸʱѾʼˣǣڰƻʢǣҲûа̫죬ǽꡭ
׳˵˵ţ˿ĪǺӵı飬ԼŮһ񣬺ߵĪǺӵǰ֮ȥͷ㣬ҲƼˣЩ˲ǳ˰ˣҶҸ粻أ˿ûҪǸӣǱݣҲҪǱ㣬ǽҲֻܳưͿˡ
׳۾ˣһѱһ˵ϪΪίˣǺӰԴӰƱ֮⼸£ƽΪǵЦ¥Ц̸⹫ǽһӵˣôܵϢֻţþãڣ⹫ѾôˣҲá
ĪǺüͷ΢εĵġ
ƽӰɵȷûϵǾȻǰţȻĳЦ̸һ㣬Ҳǲġ
飬ףǾΪðݵ˲ܷ
µֻƽٴվڸߴЩ˲Ż־壬ƽ
ֻ䵽ʹܹһЩ˵վ˸ߴվ˶㣬Щ˾ͻ㡣
Ⱦ٣˸Ҳ𾴡
ﲻ𾴣ϣҲûһ˿
ȻѾ̶ֳĸ㣬ҲҪһ˿ϵɣһʢԺ󣬾ּʥϣҪʥϸƽᣬʱ򣬾û˸۸ƽˡ
׳һŵǺӰȷһⲻα겻αңʥҲһͬ⣬ЩҲûʲôõóֵûɣʥƾʲôᰡͼӾһҪԳ͢شףʵõİ취ǿиǿ˳ţŻһ¥ڵγ
ĪǺһȻĿġ
ĸҲǣ֪ĸʲô뷨أ
ˣ׳һǺӣƣúһҲǸոռǣҲѾ˻ˣǣÿѰһ÷ĻŷҵһھʱȻȻҲˡ
ĪǺһϲĵͷǰĸȷһ÷ӣֻҪίˣ⻨껪ѰһԼͨӣҪΪ˼ȥŮҲˣãĸĻԸ⣿
Ϫ޲ðͷţܹΪһϪȻԸˣȻίЩɼãϪպҲáŮӵģ˱Ǻͼ屾һġϪԹ޻ڡ
ĪǺ΢УǺãⷬؾűһȥھٿһѻᣬʱǵŹӶǰʱÿǰȥѡѡУΪٳһŻ¡
׳϶ʱһۣǺӰʢ˭˲֪Ҫ޵޾ǿʥϵİܹܰ޸պƽ
ĪǺɫʱһף͵վĸʲô˼үǺӵķĸˣ
׳Ȧһ죬æǺӣĸ֪ǸúӣɾүԺȻֻһŮӣǺλףԺȻҪˣһϪȥ׻˵ˮ
ĸףͰƲҲǡ
ĪǺ΢ЩԥĸԣҲûе
䣬¥֮ϣĳ˵˲ͺˡ
.

189 191ȾͻȻ

ĪǺӴӰ׳ص延ʱҹɫѾȫڳȥĪǳڷţҲһֱ۰Ͱ͵Ŀſڣ͵ĪǺˡ
һֱǵɫӰ֣ĪǺӵһһ˳ȥ㣬׳ȥ˵ʲô
Ҳ棬ǵĪǺӻ᲻ᱻƣĪǳѾˣ˱ںһﲻĵȴĪǺӵĻش
߿˫ԲĴ۾ЩεЦһȷҪ˵𣿡
ǽжοԺ׳ϿԷ߸ѾͷڶģȻʱ඼Ѿȥ˯ˣǻмֵҹģ˿̾ǵΧ
Īǳգգæڶȥ
һ䣬Īǳһ飬㣬ǰ׳ǲǴŽⰡ
ĪǺӵͷ׳ϽûκΣֱӸ˵ҰѰϪȥʢǣү檡
ۣҲ˼ϪһĸԼҵŮȥ檵ģԷǾҲ檣ǰϪҲĵԸ⣿
Īǳǽһɵۡ
׳ϵ̣һʱҲ㹻ǿˣû뵽׳ôȲյʱ䣬ȻͱﲻסˣҲ˼ôΪԼŮ͵Ϳٻ𣿣
ĪǺüǳ˶ʸ޵ģϪ˵ˣһ֧ŮȻҲվǫ̃ģƽСͷǻѰ÷򸾣ݿɾס˵飬ʵһͿԲ׼ҽܵݣռƽͨ˰ˣ㣬պûһţҪѰȨģǲܵ飬ǽҵݣʸүǿɾͲһˡӦһ仰һ˵õȮ죬ܲܵõүģүĳ谮Щ飬ֻҪ
ĪǳգգۣһӣŮӵЩǲ˽ģĪǺӽսһֱ˽⣬ôһǾð׳ϵĴ㻹ǶԵġ
Ҳܶ˼
ĪǺЦȾ׸ʲôԻҩԭȲǶͦôһ˼Ķأ
ĪǳһԼۡȾ͵ЩһЦ㣬ǰǲûлԼټүһֱҩӣŲ⣬㲻ǸүڵĶ𣿶б´ͻ飬ȻǲһˣĪҵĹүΪһСӵģܲæ𣿡
ĪǺӺɵĿĪǳһ飬Ϳ϶ҡ
Īǳһæתƻ⡣ѽ㣬ǰүģѵ𣿣ǰ׳϶Խ˼飬ôشģǲԴǵľܾ
ĪǺüһ˫ˮžӪĹâΪʲôҪܾһشԿǿǡ
ۣ㣡ʲôʲôԿǿǰûÿǺðɣ
ĪǳˣôҲûϵԼҽôһش
ʲôԿǿǣ
ˣشү֪ҪĶˡ
ĪǺӹһνʲôүֲ˵ˣֲͬˣǲô˵ĻǽļƻҪôɰȵǣʱ򡭡
ಣ
ĪǺӵĻδ˵꣬һƿյȻһӴӷ˽ֱӵĪǳѨλ
һзּֿĪǺӸӦֻĿҵĪǳѨλϣĪǳһ±Ƶľͱҵ˯ѨһҪȥ
ǳ
ĪǺһ²Ӽ飬پͳȥ̧־ҪǼȥ˸סȻһɫӰѸٷɽ˷䵱Уֵס֫һ
ˢ
ĪǺһ˫ˮĿǰĳˣգ֮䣬һĨѩ׵ӰͰӵԷ棬ľžһգǱһ˦˦˴ϡ
˵һĪǺӾ˴ϣͬʱĵذҲȥصһ
һ˦һ˿ŭȴû˿˵ɾģĪǺ̧ǰˣһʱ˶ɵˣȾ
ǹȾ
Īһǰ㣬͵ĪǺӵǰһ˫һźһɵҲڳĽĪǺӣҪҵĸۡŮˣֻ˵˵ҲУҲġ
ĪǺһ㶣Цô֪òһֱڷ֮͵ɣ
ƽ£ĪǺӶʱԺܴ
ȾһˣǧʢǸ㣬ȻôҵԺ涪ˣ㵨ӿ湻İҸ㣬㶪һŪһ
ĪǺĳ˶ݺݵľȴӳһЦ⣬ôˣ
Ⱦһã֮ϣסĪǺӣֱӾڿһԼϣڻȾɫźһЩҸ˵ˡ
ĪǺգգۣ䶨Ǿ仰ϡ
һֱ˫֣ס˹ȾĲ֪ˡ
ȾһУʲô֪ˣûıʾ𣿡
ĪǺգգۣʲôʾ
Ⱦһ䣬ʱΣյĶǲñ⣬գⷿˡ
ĪǺһգʱʶ˹Ⱦʲô˼Сһ죬Ҳүˡ
Ⱦ°̫ͣСû
ĪǺӹһ˫ˮӳ꣬ǴгƽˣҹǱҵĹ뷿һģʱ򣬳ԿĲ㣿
ȾһʲôܹҳԿ
ĪǺ룬ȷûС
벻ֱ·С˳ƾһֻèһ㣬ڹȾĻĲ˲䣬Ⱦ㲻ʢԼһ˾ôܳǣ
ӸоĶһ˫һ𽥿ʼŨŨĳ磬̧ͷһϪ档
ĪǺӴĻ˫Ϊ˺ˮһۣ촽һȾҲˡ
ȾһסĪǺӵ֫һűѾĲ˼ҹĴꡣ
΢Ĵϣƺ˵⼸յ˼һεǣԵĲͬŨŨ˼ᣬĪǺӿţ޼ɵﳩΣһʱ䣬䶼ȾһϢ
棬Īǳһڱĵذϣޡ
һյ֮󣬹ȾķſѾЩ̱ĪǺӣź׵Ĵֻ꣬оĵ׵Ļ޼ɵȼգûǣȴݺݵѹĵףɳƵĽʲôʱȥ
ĪǺҡͷʱȷкܶҪȥûôˣԤһʱ䣬Ӧûǲ䶯ġһϵüȥꡣ
Ⱦͷ˫ְ˻ץס˫С֣ϰԵľͿʼڵԴԴϵĪǺӵĶ˹ȥ
ůģܿʵȫĪǺ۾Ⱦʲôʱߣ
һ㣬վߡ
ĪǺһվߣЩ᲻ãʶĿڣǲʱ䣬ʵԶա
ȾʱһŻһ˲Ůӣͳϲ⣬á
ڣСҲ֪ˣǲǴѾסСˣ֮ǰռݵҪ
ӦĪǺӱĻһĵطţ֮󣬱ùȾҪԸ׳ϣƱҪǣҪûôףҪҵİæ𣿡
ĪǺҡͷԴǵľܾãԼԸͺã㲻õģ˰ˣһܹԸģȥæͺˡǵĴ¥ôˣ
ѵĪǺӹע飬Ⱦʱü۴ЦˣϾҪΪҵˡ
ĪǺСһ죬Ϫ飬ֻʱסǶҷɾ裬ͺ©βֻͣҪһ©һץסԣ㲻Ҫ롣
ȾԽˣ͵صͷŻŮӺ촽˹ȥ
ĪǺһ㶣
أ
ʣµĻѾ˵ˣֻܻΪһȫ̵˶棬ɹȾԵأĳûĻȾ´Σܲǰк
ԺǲǵϰһôþһЩ
ü΢С꣬ھͱȥ㲻Ը⣬ֱӾ˽˰׳ϣ˷ʱ䣬ʱ䣬Ҳ𣿡
ĪǺӶʱЩȻʧЦĳɣ׳ϵĴ׶ԣ׳⹫ҪԱݳǶţ˭۸ƽĪǺӾǺڳϡ
ȾһУ̧ĪǺӵͷĵϲľ
ĪǺӱôͻһ׸Щ£ɵ㶵ĿŹȾ
ˣôԽˣͲ谡
˫ĿӣȾһбҪǰŵĪǺʶ̧־סԼֵͣĿŹȾһ˫ˮɵͭС
Ⱦˣһ˫һ۶һ̾Ͱ̻˻С꣬գȥƹĸˣ
ĪǺӶʱɵĿòһնڶҰɣ
ȾЦɽݳǵ棬ҲǰһȦŽĶѡ
ĪǺӺɵĿ㻹֪ʲô
ҵǼˣ˿ӦöѾˡ
ĪǺӿв裬ҪҪģۣ
Ⱦü÷
ĪǺͻȻˣǵʱûбݰȻհιֵͷϣҵʱɱˡ
ȾһУϪãģǲʶ
ĪǺӲÿ˿Ҳ˽⵽Ϫڵжڡ
˿̣ϪûڸȺ򣬶ѵõΥԼӵ͵͵Ǳ延
ʱſںţûһʱЩ֣֣ôûˣѵСүСѾˣ
ҡͷ֪ˣ˸ո˵һ֮⣬ûˣӦðˣСүͳˡ
Сһᵽ˲ԾʲôΣհɣҪҪȥ
üӦðɣһΧأѵ书ߣ
Ծǻȥɡ
˶һۣʹȥţϪһ̲סˣæ˷ҪǽȥᱻүγƬġ
˭
ͻŵûһʶĿڣæת
ǶϤرУûκλɵת᯴磿
ϪһƼǸѾû˵СѾͷһ˫ת˵ͷްүˡ
ϪҲһ
һ˫۾޲Ϫϣǽȴȥӣ᯴磬үôˣ
ү£պ
ûл⣬ֻʶʣ£ʲô°
ϪʱһЩΡ
ʲô£ô֪
ܲ˵Ǽүˣæ긮ۡصشʢǿӱ޵ĸ˹ɣ
һȥĵطˡ
ڣĪǺĲ淢飬ʱЩЦȾϪûи飿
Ⱦͷ뿪ǰһգϪ˵ҪȢС꣬ҲҲ֪ϪǰҪȢޣҪѵݡ
ĪǺףô
Ϫݲͬʱ밵ݣԣõȡһᾡ졣
ĪǺӵͷ
ģĪǺͻȻӹȾĻ
Ⱦ΢㶣ôˣ
ĪǺһץסһԵĺ磬ݰҹĽǳĵأ
.

190 192̽ʲô

һ磬һѩѩݳǣ·ߵϽ˱裬һƿһѩһ㡣
ĪǺźãбеʱȾӣŴԺиֳСʱĸױѩʱǰϲ֡
ʵһܺõĵطûˣʣľֻй¼ţĪǺʵǺװ׳ΪΣ֪׳ƽʱ򣬻ܹס
˵˰ƽõĴ㡣
ΪĴڣ⹫Ľ򿪣ҪʲôҲ鷳
ʱ⴫һŲ
ˡ

һż뷿䣬ͣĪǺӵߣְ̧żȥС㣬ʢǱż
ĪǺջԶĿ⣬ֽ̧ӹŷչһŲôÿչǰʮǳ
ŷֻµݣ඼ĪǺӵ֮С
ûӶ飬ɸϱѩ˾Ԩּ˵飬Ѿ
ͻȻټٹ٣ⶨ˷ϺʥּμŹּ첻ת̫ӳ鷿ѩһҹһԱعδѡ
ڶͳģǰշ顣
ĪǺһʱЩƣĹȾ
ݳǲյʱ䣬ȻѾЩȫˣͬμŶѾı䲻˵飬ʥѾ֪ˣȾ㻹ÿÿҲǷ
еżһֵۣݸ˰ɡ
ס
ǰŸճȥĪǳͼܽ˷䣬ŷ۵ĺף㣬ôȥģôһӡûа
ĪǺ΢ĹԼ߻ȥˡ
ĪǳɵĿĪǺӣֲСˣƭ⣬ͻȻҵ˯ѨҲŻ˯ȥˣҸоһ˺þҲůͣ˵˭ˣ
ĪǺεĶ⺢ӣôôƭ
Ⱦˣɵġ
ƤһЩ٣ˣأôû
ˡ
ˣ
ĪǺüȻأţ

ðɡ
㣬Σ´ϢˣѾҵһֱ׳ϸϳȥˣҪȫһҪʱ䡣
ĪǺһأҼ֤ݱˣǳˣ𣿡
ĪǳͷѾˣſˣżæŵģѾںˣ͵Ƚȥˡ
ţ߰ɣɱǵȾˣȥ⹫ɣҽ񡣡
Īǳͷģʲôʱ򲻿׹ˣ
ȥɡ
ĪǺӵſڵʱ򣬰ϪͰѾˣǵȵЩͷˣһĪǺӣϪ˲ڲԼ񣬡㣬䣬˯Σ
ĪǺ䴽ܺãЩˣþú򡣡
㲻˿Ѿˣڹȥ
ĪǺӵͷ
棬ѾںţĪǺһ֮󣬱㳯ųȥ
ݳڱعϡݳǺܴģһϣ·ϻǻѩߵٶȺǻȵĪǺһ˵ʱѾǰʱ֮ˡ
յϢſںţĳ
ĪǺ̧֣ض͡

ԴĪǺӣʼնģվĪǺİϪһ˫ŨŨļʡ
ƽô꣬Ҳʼı𾴣ʱһСûʸ񣬶ûƷûϣԿ࣬ǻҪģĪǺȴҪֻҪ˰̧һֻķˡ
ȥԸԳĴŰϪһ˲ιټĳ
ڵȷܴ븮һɽ׳ɽֵĺ÷һҹĻѩźǺÿ
֮ϵѩѱĸɸɾ¶·ŵϺõİʯשɫ죬ࡣ
ƹɽ֮һĸһԺ̨ͤ¥õľĶϺõӣԺ÷ɫ÷ͬں÷ûôұȴ˼˿֦߰ͷɢŶһ޶ζ
ĪǺӼöˣڹȾ棬Щϲ̨棬ʯһĶҲöˣϡȻĸۡûжٸоһԵİϪȴ۾쿴ֱˡ
ƽЩȷǿʼû䣬ż̺ٺ»Ҫ֧ôһÿյĿ֧ǺֲܿģǻҪѾСˣۡȻõûôãһԱȣϪԽľҪ
ĪǺ۵ûһ˿;ȵʱԽľòƽĵǿҪΪ˵ҲԽԽ͡
ԼһʱҲǹһ룬Ѿŵʱ䣬ȥǰš
һʮϵ˰Ϫۡ
˵˿ͣԭǰ׼ҽܰ
ʱһ΢Եü漴ŮӲһɫȹһ˿ȻĿ⣬һʱĪǺӵϡ
ΪĪǺҲƫɫվȺּΪۣѾʣȺ
ĿһŽεʱüͷ΢ЩˬҲ͸ˬˣ㻹˼׷˰
ɫһ
һԵǳ⣬ģ׹ӽǸеĿˣϽǸ
İһۣ漴ΪԸرܵĳŰ˦һǸСƤǳݲɳӣոյ˰׹ӣ׹ӲҪ⡣
˼ҵĸۡ棬ǲˬҲܷһԽĺڳˣһԵİϪɫѿûбԼС۾δҲ̫ڸ߰ˣĪǳͷϣǳ͵ģ˿Ҫѿ
ǣüˣλĸðᣬϰڡ
ʶû˵ĻʲôĪǺһ˫ˮȻһڡʱһ⡣
Ƽĵһ
ģ
ĵĻû˵ֱ꣬ӾͱȻڴʣµĻ˵ʲôŵĻ
ĲˬĿԼҸףƢĽףʲôţ
ˣСȥ㣬ԣûҵ˭Ҳܰų
ȥ
ǣ
æסģС㣬ˡ
ƼˣĶʱЩ£Ҳû뿪
һߣתĪǺӾһһ񣬡СŮʧ̣ĳ⣬Ҫϡ
ĪǺ΢һ˿ûô˵һ˫ˮ˵ס
˵ͰϪԣôУǲ˵һֵĻ
ǽ̵ĺŮŮҲüǵˣôڲԣ׵ˣҪ
ĪǺӵһ˿⣬ѹ㴭ԭ£СŮСҽ߻ˣ̫ݣĳһ֤Ҳ
ĪǺ΢Уʾָֻôһˮӡ
İϪͰոһۻΪԼ˻þһֱǸ۵ģôһ˲ƾôǿ󣬺ͻȻһһ㡣
ǵȵȴƵʱĪǺѾеϢʲôҲˡ
ôһ£һٷνǳԵûûζģķǵûãνǱһӵĻ
󣬲ĪǺӻǰѾû˽˼㳯˴ǡ
س̵·ϣĪǺӿɫɺڵİ磬С㣬ǲǸʲôڣǲĵӡ
Ϊ߳ŭЩԥһԵİϪʱ˳ǳľһøҸ磬Ҫͬƽ»ԼɺҸ粻Ը⣬ľޣһһ㣬Ҹٰ裬浱Լǻʺ󰡣Ƣô󣿡
ĪǺüͷ΢֪׳֮ǰ˵ͳйʲôˡ
ֲãƽ֮ĹϵôѾ˽ŵĵزˡ
س̵ʱ򣬽ֵ֮ϵѩˣֻȥʱһʱص˶΢Щˬ㲻ɢˡ
ĪǺӻص֮󣬱㿴۰Ϫų˹ȥ
һʱ֮ĪǺӴӳ֮󣬾ֱȥ˰׳ϵķ䣬ʱ׳ˣڵĪǺӽյմ𸴡
ĪǺ֮ǰ˵ῼǿǣΪ˼ãǿһԣҪʹ⹫⹫ͬſԣңҪʹףʱá
ûҪĪǺô׾ʹӦˣǻЩòԾҪʹ׳ĻǿŶȾ͸ˡ
ǵɫӰ֣Ϫ˲ˣС鲽ǰĹһ񣬡ü㣬ⷽ򣬿Ǵӳ
ĪǺףţһ磬ȥ⹫֮£Ҳǹһ𸴵ġ
Ϫ޲ǿѹĵ׵ĵ⣬㣬ż°ɣӣ죬ϲ衣

һĲˮ֮ϣỤ̋ѶϣĪǺӶӣϪ˵һ㣬
£˾ǰ׳ĸŮˡ
ĪǺӸոȲ裬Ϫͱﲻסˣ㣬⹫ô˵
ĪǺҲǵθڣ϶ĵͷ⹫Ӧˡ
Ϫʱһ˶վ棿
㣬⹫Ӧˣ
׳Ҳ̲סˣǺӰ⹫û˵ʲô
ĪǺӵͷϾϪΪԼĸЩĹ⹫ôһݾߣ⹫Ը⣬⹫˵ˣϪǺС㣬ôίˣԣҪԸ׼ױĸ⼸пգһвƲ⹫⹫ΣǴѰϪˣҲϪܹվȡ
һҪױϪˣæתԼĸףĸĸףû⹫ҪԸұױ
׳΢Щ̽ԵĿĪǺӣ⹫ô˵
ĪǺӵͷţ⹫˵ʹˣǹ⿿ĸţ̫ˣһҪñϲ޵ļױĸҲ֪ŮӵļױŮպڷҵĵλֱӰ졣
׳ҪĪǺӵҳһЩ˿Ȼ˵Ȼ֮Ҳû
ǺӰ飬ֹϪҪЩίίģˡ㲻ǰɣ㲻Ը⣬ǾԲ
ĸˣǺҲŮӣ֪˥Ů˽ϵһƽܹٶȻԻͣҲֱͦˣĸ˵㲻ǱãҲˣȽˣҿȫεһˣ໥֣ҲЯֶȹ
Ϫ˿̼ĺ޲̴ӦԼĸסֻίżĿŰ׳ϡ
ĪǺƺǿ˰׳ϵĲԸ⣬ĸǲõĻԽϪߣ鱾ҲǲôͬģĸԸ⣬ǸպôҲǿ
һ⻰Ϫͼˣûǿ㲻Ҫ룬ĸ׾ʱûлɣȻȥͬĸٺú˵˵ϸشΣ
ĪǺӵͷţӣ뿪ʢҲнʮˣ·̻գʱ䣬գҲĻʢˣԣĸԸ⣬뾡졣Ǻȸˡ
ĪǺ뿪֮󣬾һֱڸϺŵһһȥ̽ʲôء
.

191 193һˣĪǺŭ

㻹ԥʲôѵ⹫ӦˣҪôļױ˵ϵڱôһ㶼أĪǺ˵᲻Ұɣ
û˵ĵطϪֱӻĪǺӵ֣֮ûжһ˿ľ⣬ĶЩ
׳ϱϾΪĸģƼôãЩģΪǾЩԾɵӣ㶮Ҫ⹫ƲĻҾͱðʵĿȫͷϡ
ͽ£ĶҪһңʲôõģĸף㵽ԥʲô
Ϫú֡
ʱһʵűƿ˽ᣬȴðϪ˲ȥ
˭£Լĸ׶Զ죬Ψһĸ磬µˣĻҪΪСޱǷжݡ
磬ôˣ
δشϪĻ̧ۣ˰׳ϣĸףͰĪǺ˵ģѺеʲȫ⹫Ŀ
üϪ֪㻹֪ҾôˡЩŬǶ׷ˣ
ᡣ
а취
ֻҪĪǺ˵ʵ⹫Ϫһļױԣңһٶȣ̳
׳һ㡭
໥һۣѾ˽Ҫôļƻ
һֱ֮󣬰ϪŸҿڣĸףոո˵ʲôôһ䶼ˣѵʲôң
׳бһֵ̧ۣ˵üģ㰡СӼҼҵģҪô࣬ĸвܸܡ
ΪʲôܸҰǶһ˰
㲻ҪͲҪʣֻҪڸŴ޾ͺˡ
ϪʱһĸףӦˣ
׳ϵͷѾͷĵҪȥʢǣҲӦô죿ûĵСѾͷǼ޵ʢȥҪöƲĸ׺ˡ
Ϫֵĺ޲˵ð׳Ͼ˵ʲô̫ˣ̫ˣҾҪ޸ˣҾҪΪˣʱҾˣһƷҶҪ񣬲Ǳ
׳ҲǿҵĹâ㣬㣬Բҵݼ޹ȥģʱҪôͷȵʱĪǺµҩûˣʱ¡
Ϫصڴȥȥ׼Щʲ⹫ĿҪȻĪǺӾҪʢˣһҪȥ֮ǰȷ£ȥ
׳εĵͷãȥѽϽȥǱúһ¸飬ظ飬Ͻ£һĪǳ֪ˣٰ¸ˡ
Ϫͷȥ
ǣĪǺӸ׼Ϣյ˰Ϫ˵Ϣ촽һ䣬ȥѾ˯ˣЩͲˣ˼֪ˡ
Ц֪ԼСŰϪ˵ͷƿȥ°Ϫ
ֻʱ뿪延ȴԸԺѾߣʱŵ㣬ĪǳԺӡ
ڣĪǳһֱڰ׳Ժ壬Ҳûпʱ延ĪǺӣðϪһŵġ
ʱڡ
ĪǺ뿪֮ԼãǰԼһ۰Ů˽㣬еԼķ棬׻׻̵ĳԣ˶Եġ
ģ֪λûеݳǵʱΪѾӵ˴ʢ͹żżȫǸλйصģңҵд֪ԣ
۵ɻǲʼۿûиңոλǻһΪأվڰϪװʲôģһʱûס
㻹˵ŮǾļϵˣ˵ȻƽǸ׼ʱֹ㣬Ҫ´ˣλھǿǳĻ̣ΪѾ߶Դ˻ˣӵù
ʲôô£һ˰ˣݳǣҲûˣӣûʲôƢܰô˵ˣҲû˵ƽǸ˵ӣͰϪָӣ˯Լֶӵӣ顭
ģǲҪΪЩ˵ǰϪͰܵ׳Ůˣôӣ
ף⻰Լ˭òƽ˵ľǰ׳һѸƾʲôԼһ˫Ůƽƾ˽ӵͷаӵģ׳ϼҵĺӺ͸ƽһϵûУϵӰˣƽƾʲôҪһԲĬϵİȥ
㣡
౻һˡ
˵ˣǴȥû֪ˣҺܡ
ĶʱĵĻ졣ҲʲôöѾǾˣҵָǿźӵģڴȡġ
أ
౻ԼŮĻŵˣֹȻѾˣ
ű˴ںݺһߣһɫ۵һɷȻվ⣬һɱ⣬ӱģǷС̽СĹأϾЩ˲ܹڱ̸۵ģ񣬿ǲҪ̹ˡ
ɫһڣϳ˭ǻߵһǰ׼ҵˣԴٶȼ죬ѾĪǺֵ߳ĶһЩʲôˣһȻҲ֪ġ
һһѾͰ󣬡һʲô
һһС㣬ɱ⡣
䣬ɴ˵
߸֣ɫһףȴò֪ߵغĵۣ㲻ĪǺߵһˣƾҲҪҵҿҵС㣬вң㵱㰡
ڣ޲ҸԼŮճϣѾˣһɱ⣬һһŮСҹ߻ˣ˵˿㲻ҪϣûôأȥǸԸǸвУ
һһ˫ӽĶסģԣС¹Ǹ
ܣȥɣ
໹˵Ѿ˻ȥ
ʱһӰٵĳ嵽˷棬ӹһƵ󣬰Ѷĸ
һֱɱֵģıס˲ӣʱһûɫò԰ףȿȿȣſšȿȣſң
ôһŮ˲ͼˣһſ
ҽģ֮ǿ׳һЩɲû书һǰһöûУһ˿ûд֣ԽԽֱӱĲ㷭ۣǳˣȡҡ
ۿˣֻܴˣˣˣ
أ
ܿ죬һֱܵ˷ڵĺæܵ˷棬ʱһֱڰİҲڽӵһͳ˷棬ľͳһŶȥ
һģĶʱǰʱ䣬˿ûж㿪Ĵ㣬һԣһ˫۾Ҫ͹ˣһѳ鿪ĳһ͵ػ˹ȥ
һü֣ȻֱıǰȫһƣнʻҲҪˡ
Ļ̫
ǣһϵ֣һб㿪߰ĹҲֻܿҪǱķΣæתһ࣬ĳͳ˹ųۻ˹ȥ
ڵһɫ۾ͱһڣ˿ڴ֮ˣʺѪҺ㿪ʼȻ¶
һĵһȴҧûпΪߵѾ˹
üͷ΢䣬ȫ˹һ̣¹ƿû˿ôƹȥģһƾǺ˵ı˴ĵһģֱһ;͵³һѪ
ۣ
ǵӰɿƵĹ˵ϡ
ྪֵĿ˿ûϵ书Ȼô߳ôİһо͸ˣأ˰
һʱʮ͵ؾͳ˽һתһžͳŵϸոմ˹ȥ
߱͵ᵽֱӱᵽҪײǵĵطֱӸ˹ȥ
ģ
һ˫۾ɳˣĿһɱģãץסˣʮܹɱ⽫һ룡
䣡
Ⱥе˲˶һһΧסһ
ƽ
ĪǺӱǴڴƬ̵ģû뵽ž˯ˣֱϪ˲ƽֱҵ延ĪǺӲűæӴϽѡ
С㣬ˣһˡ
ĪǺ˲ˣȻӴֱӣһʹš
⣬ϪѪһվ棬һ˫ü뾡ҽΣҩүѾˡ
ĪǺһˮڴѪʱȻǧӿһƬֻСһ㡣
һ仰Ҳû˵ӹϪϱŵҩ䣬滹һ˿Ѫ
ȥ׼ˮ
ǡ
延棬ͷĪǺӾͽѡһϪȥ߰˷ŵ˴ϣĪǺӲŴ԰׵ϡ
첲ϵ˿ڻѪദˣһϯѾʪ͸Ѫ͸
ĪǺ׷ӿͷеҩ䡣
óذף룬ֹѪҩ
ң˺·
ϪͷʶķĪǺӵκһ˿ɣͺͷӹȾһ޶ĪǺ΢һĪǺеļһһ㣬Ѿ˿·
ÿһ£һɫͲ԰һ֣ҧסأһûпԳĪǺһ˫ˮҲԽĺڳµĶԽԽ졣
漴չе룬һѨλ֮Դ£ִӻóһƿһŸһ˽ȥ
ܿ죬ոջѪ˿ڣϪĿ⵱УٵֹסѪ
⣬Ѿˮص延ͬʱģкİϪ
㣿淢ʲô°˵ˣ˭
ĪǺһס
ͷȥĶ߶һ⣬˵ͷǰߵ˰ϪǰС㣬С˿ҪҪҪȻȥɣȵԺæˣСȥġ
ԽǲÿϪԽǺ棬֣ʲô鰡Ҷһˣ˵Ҳ԰ֵһαҪôأ
ոտ˵延ˣһˣ˰˿̿϶ķ棬֪ʲôһҪȥ
üֱӵС㣬С˿æС㻹ǲҪŵĺá
αһѾߵϪɫʱЩһѾ߰ˣ˭ĵң
Ҹģ
һͳ⴫ĪǳӰٳԺ棬һ˿ӶϪҽ㶼˵£㻹ҪȥҽǻĻ㲻񣬾Υ֪ʲôǲҶȥ
ĪǳĻ˵ĺŵðϪһǲĪǺӣĪǳǸƲ磬һЦȿȣǸҾǺÿͲÿ£Ҳ˻𣿣
䣬һһԺӺ˹ȥĪǳĶȥ
֮ڣĪǺˮһ˿ڣеĶܿ죬ùһԵҩ۸һϣ漴˱
ڳģ
ϪͷʮˣѾһ˶ʮˡ
ϪЩ𺳣ô˵Χһɱ˶ʮҪ֪ˣýֱ۱ˣң£ܼôá
ܼ֣Ȼϲȥˡ
ҪǴ˵үҪһȣĪǺӣҪֱ˳ˡ
˴ˣϪҲĪǺӵ۵ףŨŨɱ⣬κΣûһ˿ԥ
ĪǺһһɾϵѪգùһԽһϣһ˫ˮɱ⣬ǳΧסϪߣ
Ϫףݳǽүǧ
ã١
.

192 194Ѫϴ

ô죿СڻԵУҪҪټԼеֹ
ڣһƬضѪݳǵĻǳˣͳ켰ʱյϢ˸ʱһѾϪˣһƬǽ壬꣬Ǳĳ
һһҪŮһˣҺչţȴΪĵļ仰ͶɱģΣҾ͸ҽӣ
Ѿ˼ˣ޲ĪǺӶԿһС£һžܽƫֳ㣬ĪǺ̫ڿǿԺƽദģȻԸҲģ
ǣһˣҲǷˣܴôдһܣ񣬺ţôǻ
üͷ΢Ѿ˽ļƻһˣΣ˵ģҵŮ
˶ȥƽ˵һҪܼңȥ̰С˻ԣ۵Ϣҿٴ⣬дһ͵ʢң˵Ѿûа취ֻ峤ϳ־ΣмǣһҪС˵ԽԽã
ܼҺͻͳ˫˫ͷ
أ
飡
໰һ䣬ͻȻһص漴ű˴ڣһ߿
һų㲻κεɱֱڡ
ˣѾˡ
ĵһһ̧ͷͿһϯұ̤˷䣬ˢˢʮӡںţÿһȽס
еĺ⣬ҵĵͷ񣬡ĳĺܿ죬֪ǲ˵˼Ů˲ѵϢ
ĪǺһ۵׵ɱԽ˲ѣҲشϢȥˣֱӴŮɡ
䣡
ɫȻһ࣬͵̧ͷĪǺӣһ㹧Ҳװȥˣʲô˼
ĪǺһһǰ벻ȵסֻǿϧˣһŮ㽿߻ˣҾʳһ䣬һϵˣǳµ
΢ҲûзϣϾҲû÷ϣҳŮĳ䲻ǰ㶦ʢҲʥ״ƷԱҵŮһˣҪǺϷҲҪģ
ǡ
ĪǺЦһһ˫ˮ䳰
۸ĪǺӵˣͱҲΣ£࣬ˣɱ⡣
ûһ˿ʼնƽģոհ䲼Ĳɱѯʽʲôһ޹ػ⡣
˲һ㲻˽´ã˳͢٣ֻǿû˽´ҵȨ
ĪǺüԣҲ㡣
ĵȻһ
һ˲Σ´һӣŵļʮеĳ˲ʣ
ˢ
ˢ
ΣһȣӹһԾգ֮ͷߣеĳ˿һ˿ԥͱԹܼҵĸУ
ۣ
ǹܼҲ޸֮ˣЩΣµǰûһ˿вԣֵļûУͱΣһ
ͬʱҲʾСһ͵شգڿзɴ˹ȥһշգ֮䣬һߡ
ա
ߣոջڵСˣ˿̲֮ϻһѪۣѪŵĵɴӣͻȻǿųصͷ­޷ڹڲ֮ϣ͵سŵϻ˹ȥ
ա
ͷ­ڵϣǾҲˤĽűߣѾˣ۵׵ӳûͷ­Сˣ͵شһħ
ΣºС˳תͷûиΣеĳһ̧Ͷ˴˿Ψһһ㷴ǻͳ졣
Ļͳֻ˶ʮ˴ҴҸ˻˿ȫǰԺǰԺĪǺӽȾپѾѳΧһˮйͨеȫģɱ
ʱѾɽһ˿ɫϦɽţݳǶһ˿ɫ
˿̵ݳȴѾѪȵζһѵϰľɱ˵ַĪǳһҲôãԴһЩҷǴ´ࡣ
ǰһ棬һʼһŰɱ
һ̣ϵԼոжôĲ֪Ȼƾųδľĵӣ
СܵĪǺӵǰԵĪǳһֱδڣ˿̵ԼĳĲϣ͵һڿˮҪҪɱˣҴˣǣǡ
ĪǺüͷδһ£ϴãǻҪɱ˳ʲô
ʱûҪһԺ棬ˣ֮⣬ȫû˺ĪǺһۣΣ£ˣ滹һ˻Եġ
Σףգ֮ʧԺ
һҵŮ㲻ɱǳ͢٣ҵŮǱǳ͢Ůûȫ
ĪǺüͷ΢ֱӽ˰ȥʲôŵʱԺڣȻһ죬ͳ˹ѹףУԡ
ˢ
һɫӰ༫𾪵£ӷ֮ϻԾ£˫վĪǺһ֮ԣݺ˪
࿴ҹһ̣˾Ѿȫ˵ˡ
ȾĿһĪǺ࣬һϪѳȥչţϢһҲ©ɲܵҼСļƻ
룬ھȥҼС꣬㻹񡣡
Ⱦһ仰˴ͷľ˽ţ͵һһ
Ⱦû΢΢ü̧ץסһĪǺӵֵ֣ů˲ݵĪǺӵģĿڣС꣬߰ɣѪζ̫ˡ
ĪǺףصʬ壬žøһһ˵ͷţǳǻȥɡ
˿̣ƽ棬һ͵İϪˣȻⲻͣȻֲ⡣
ץס˰Ϫ
˳֮ĪǺӿһԵĹȾ˿ûһ˿仯Щ⣬ҽˣûκ˵ģ
ɣ˵ĪǺĶĻҵľģ´ֱͺãҪý֡
ôҲǳ͢٣ұ룬ʱգȻа취͢ٵͷθժʱһǸ
С꣬ɱΣ
ҵˡ
ҲĪǺΨһɵһ㣬ôҲҵˣպѣ˳
һ֧һΪôһ˸ҾšͲˡ
ĪǺ΢գ˹˴롣
ҲǹȾλǰţֻҪٲ˭
˰ɣ
Ⱦףţģ飬Ϣй¶һ֣Ӱ쵽׳ϰѲƲ⹫ϡ
ĪǺüеʱĻһֱڸңҵĶ˻׳棬ҪȻôҶļƻһ
Ⱦһ۽סĪǺӵļˮϬ
ĪǺɫһ죬֫ͱ˸˹ȥ΢ıӡĪǺӲûг
Ǹճˡ
ȾҲ֪Բû룬ǳֹĪǺӵֱ֫Ծ˷
ĪǳƵĸǸԼҽһģƫҪԼһ˻ȥ
ҹɫڳȥɫܿںһƬյҹ֮ϣ¶ûУֻɭգſֲϢ
ĪǳʱĪǺѾԺЪһˣûκ֪½ĺԣȵϪһſӭӵĪǳʱĪǺӴӷʱ˶Щ١
ϪһڿˮžȵĿĪǺӣ㣿ûгȥôʲôʱģ
߽Ų΢̧һˣûƼҰɡ
ǳôôǱߣ˰ɣ
Īǳ֪ĪǺҪϷˣ˵ͷţİɣѾˣպӦûлʹ
΢Ĳһ˿Ծȴ֪ﲻԾʲô𣿡
ĪǺĽ͵С°ˣҵڳ淢һЩᣬˣǾ͸˶֣ˣ֮ǰϪҲƼھ𣿺ڲʲôˣֻС˰ˣֻ˳ˣǱǳȥһҪڸúòɡ
΢㣬֣֪õ˵ǳ˭ϲأǱҪĻԳ桭
ˣүˣѾ˽ˡƽ˻ˮΪ˲¶ڣĪǺֱ˹ȾĴ죬ðٽȥ
һԵİϪ˲һүˣİ
˵Ϣʱ¶ڴ飬ĪǺӵȻһ䣬޶³үм£·ңѾˡ
һȾˣϪʱЩ󣬡㣬ôأ⻹ûмأôδҲǱõķһֱ˵ѩһϯ¿ޱȣôݳҲأ
ʵһĪǳɲˣĸδĹô˼һôżҽ㶼˵ˣѵҽ㻹סС𣿣˼
˵Ǻڼ˶ѾϰˣĪǺҲεЦһЦͶýˡ
׳ϱĪǺûа˴ҲǺܲˬĪǳ˵ĶԣŮɲôżĪǺǰ̫ˣĪǺӺ淴ڵĻǿɾ͵òʧˣѾתԼµĲҵˡ
ˣүײβҲأæЩҲӦˣǺӰиүһõ£Ը⣿
ϾҹԸ⣬ĪǺͬҲûõġ
ĪǺףţүʱѾү˵ˣͬġĸͷİɣǰ϶˶ġ
׳ϺͰϪǳ׷ģǾͺãǾͺãǺӰǸúӣˡĸѾ˱ˣ㱼һˣҲˣĸɡ
ĪǺӵͷںһ޺ĹԱ
֮ϣ׳϶ĪǺǽһڣ˵ֻнղĻӭĪǺӵĵһӵĺò˶ڲͣĪǺӵС
ŹĪǺӱ㱻׳е˳
ʱİ׳Ѿʱͣ˰׳͹ҩɫǰ΢һЩĪǺӵֻĵǺӰôһ°⹫ô˵պͳ飬ˣд£
ĪǺӵͷѾˣ⹫㲻õġڵӣҪúõ
׳һµĪǺҪ˵ʲôѾ鵽ˣ
ĪǺӵͷ߰ݡ
ֲݲκһֶҩǷ֮˯ȣ˾˥Ͼ˼£ңֶȻûǳʱãȵ񫣬ңö֮ϢҪ
.

193 195ǵȣ

ʱ䣬תۼš
ûйȾڣĪǺһӾ;Щģÿȥݳǵ䣬յʱ䲻̣ǰݳǶˡ
˹ȾˣÿյĶţνɣڹʲôܶ֡
ֻݳǵĳݳǾͻǸݳǡ
ʱ䣬׳ϷѾٶȣµвƲȫһתƽ£Ϊ˰׳ĲƲԸﻹһᣬרż¼ЩͳȥĶ
׳ԺֻôһˣȴһĪǳûµľܣҲȥ棬ĪǺܵ˲ͬ
ʱˣϪҲͲĪǺӵߣÿﶼ˸ĪǺӵ٣һֱȶģҲиһЩ
ҹ룬֮ϣĴ˽һżݸ˸ո극û뿪ĪǺӣС㣬ˣū澲ţҪȥˡ
ĪǺһ漴ӹǷű㵽УʩʩȻչһЦȷǸ׵ıʼҪؾˣ뿪ʢжʱˣмأ
С㣬ʮˣҲʣ˲յʱ䣬ȷǸûȥˣʱ򣬹·̶أȥʱ򣬿ֻܼӽ·ˣˣһ磬Ҳõóˡ
ĪǺףȥʰˣ·Ҫ׼ʳվͻؾ
ͷá
һĪǺҪߣϪЩˣһԵİ׳ϣʶĿһ۰ֱԼĶӵͷ׳ϲŴӻóѾ˵嵥ᣬǺӰǸе嵥ᣬѾˣԺһͬȥһ˳ɣ
ĪǺףĸˣĸϪûǳ谮أǺСûĸףһƣĽϪõĽأʱҲպã⹫֮ձԴűһؾˣðҲȥʰʰɡ
Ϫǿȥ⹫ɡҾͲȥˣҪȥʢǵĻһкöණҪʰأҲû˯ˡ
׳ЦѾͷ
ǺӰǾһȥɣѾͷȥʰɡ
ĪǺӵͷ漴һ˾ͳųȥ
ڣ׳Ѿ˯˵ģΪĪǺӼ˵ĵ飬ǣǰδе֣ǰ漸ˣ£ǰ׳׳ϣĪǺӣĪǳ
վڰ׳ϵ֪֪𱰣δʲôϸϸĶŰ׳ŵ嵥ᡣ
׳ⶢһһУЩкܶϤĵ̣Լִģеûмģһֱǰ׳չţݣ׳һ䣬˵ͷĶһ룬ϪǸѾͷɡʣµģ͸ԺȢãˣЩòˡ
׳ʱһæл塣
˵գ֣ĵͷȥҰ׳ҪеǷݵӡ
ȻϾþöûдϤĳȣЩɻ̧ͷ׳壿
׳̾һ嵥һԵϣЩźĿ˿ĪǺӣ׳ϣоô嵥㿴һʱſ꣬оһЩЩ꣬Բ𣿡
׳Ļð׳ϵĵȻһ
һԵİɫһڣ˲Ծĵط͵վ⹫ǺⰡĸһһΪΪ嵥Ҳ̰ڵĶû˯ãǣ
׳εһЦ壬ôƽүҲĸŮ˵ľˣǣֻж飬û˵ЩǶǴĵﾻصġ
ĩβ˵Īǳʱ䣬˾Ѿ˳ȥ
׳ЦһҲǵãĸŮ˵Ķˣʮǰȥ̫ڱʹ峺ǰȥˣвƣ峺ôɵһӣ˵ûûˣǹ¶ĸûǽӽǵһĿ˵˵ûУ
׳˻͵һֱߵӣӶʱ죬˰׳ϵ˰ۡ
أ
׳϶Ű׳Ȼһ
ĸףüʶĿڡ
С
壬ôˣἰЩµģǲ˸˵ʲôˣ
壬Ķ߽ˣҲŰĸŮôãѾԼˣǸжµģҪԼ۾ɣ
׳ϼˣһ˵һĽ͡
ȻЩڰ׳ĶǾǳĽƱ硣
ͳһǣǣǰļң̫ļˣǣûаңļˣ׳ϣĸŮˣ㹻峺չҰ࣡
Ƽ֮Ȩ͵͵İȫģѱõȫߣѾãǲҲҪߣȻһ۾ÿÿյҲң׳ϣĶ̰ͼδز㣬ǣʹڣ¶
¶һһʱ˸ס
Ҳˣ׳ʲô֪ˡ
׳һ𣬲ĿŰ׳漴ٵڸ۵ףôᡭ˵ʲôأʲô
׳ĿŻϵİ׳ϣһɫЩ΢΢ķףβ˵ĪǺӵĲѡ
һʱͱһȥڵϹŵİ׳ϣĸףٲҴˣ⹫֪ˡ
֪Ѿزסˣ׳˳Űֻվһẕ̇˲;ͿĪǺӣǲ㣿ĪǺӣðԭأصÿ湻İ
ĪǺüѾ˺Ƥˣ󷽷ĵͷô⹫ǣ
׳һЦǺǣĪǺӣ湻ݶģ˵ԸϪ޸ǲǴһʼǵģ
ߺ촽һأ
ҵˣ˶࿴һ۶У˵ˡ
ѰϪͽ˵үųݳǣˣҵ»գ
ĪǺӵĻð׳һ΢΢ס
һ̣ļĪǺӵĿ
ţÿһֶɱ⣬˿ҲţĪǺ˵Ļ
ԣһʼװۣƣƭȡǵΣӶһһ̤õ壿üͷһ˫ʾˣֻʣݡ
ĪǺ䳰ƭȡǰǲһЩǻô͵ҵӲǾ⹫ռȵĲҲƣǵãʨӡ
ĪǺӣԼҲʲôö㲻ҲһϪĻڲƭǣһһİеĶתƽ£ȻٹЩ𣿡
ĪǺĵͷµĺܹǣĸŮӽ𣬹ƽҿһ
ˣЦˣЦĿð㻹̫ˣ̫棬ľãСϷûз𣿡
׳һԣҲ̲סһЦĿĪǺӣĪǺӰĪǺӣЩƵȷҲһͱƭˣҼˡ׳ƽ壡ľãŵЩ嵥˿ȫôܣ
ĪǺӵʼնǵģ׳ûκһ˿仯
ԭ㿴˱İûгɾ͸УĵҲŷһɲõԤУΪʲôȣ
׳һɵ£Ҳ㣬ЩҵģȫҼ֣ƽҲûһ˿Ĺϵȫģֻһ۷ˣҲȥˣӣݣǼٵġ
ĪǺһЦһžСʢɳ˼£ȴƲסΣգ·Ԩ
׳ϣôţ˿ЩϣдĻǰ֣
䣡
׳ϺͰɫʱһס
Щˣĵ׵ĨҲٵ󣬡ʲô
ĪǺüû˵Ǵӻóһŵ棬ƽݳҲӯһӣƽõһӣм侭һλ֣дŰ׳֡
ĪǺӰŵ̯ð׳ϺͰԿһ
ʱ׳ϵⶼ͵һŵĴĪǺӵнӹ֮ǵһ̧֣Ͱǵ˺һϸ飡
ڣ
ĪǺЦѾãҸĻԭ𣿲һӡİˣ˺ˣһܸǧݣݣ
ڵ˵ףһѳ˷ڰ׳ĳĪǺӣɱ㣡
ˢ
ԭϢİѾ׵׵ĻһˣеĳּֿĳĪǺӳ˹ȥ
أ

ˣ
գ
ű˴ڵײһɫӰٽ룬һѳһģΪһӰŰȥ
գ֮䣬ǳ԰ٶȣϣ޴ĳð͵һۣеĳȻ£˵ϣ˼Ϊˬ
װôգܹһôЩĲ죬ĪǺӿν̹⼸ձ˺þŲ˳۵˴˿̱ú޷ֵ֮Ц
ĺɫӰһǳͱУ󹧾վĪǺӵߣǹȾߵʱ򣬸µϪ
˵һڣϪ⻤
ǵһͷȥ֮ϪƤ
仰ĪǺӾһ˿Ц
գ
ʱ⣬Īǳڼ˽󻹸һŵɵΣ£㣬ôˣߴûϵѾȫסˡϪҲѾץˡ
׳ɫһףϪץϪĪǺӣ
ˣҪܵԸԸˣǳأĪǺգգۣ˲ĿĪǳ
߰ĪǺһۣҪˣ
˾ͶİɣǰϪ̫ˣúܣΪʲôҪôûзŹ⹫Ȼ⹫߰ݣ⹫ӹһֱʣһ崫ܹһЩǶǧҲû⣡
׳һ̱˵ϣǱûĸǸģǡȫ֪ңĪǺӡǡǺǣûˣʲôûˡôꡭ͵أ׳ϴӵֱָ̧ĪǺӵûЩ꣬ңѾûˣǣĸŮǰ׳ȵãΣƽûĽӰˣҪûģЩ̰ڵľӪĸӦˣ˶ʮ꣡ûеҪлңң
Ҹô࣬һ㶫ôˣ϶ûжӣһʲôûУŸ˭ҼôûаӣϪôûаŮϾûѪǸ¶ǲǶ˯ĶˣЩ꣬˯ʲôã㲻ŮҸᣬҪлң
׳Ъ˹˻𣬰Լ˵޸УĪǺһԱﲻסķۡ
һУΪ㡣
һΰˣˡ
ǳȫ񷿣սǷڣеĲƲ乫Ȼһ磬ݳǣԶǻ
ĪǺĿŵϵˣǵ̤ݳһҶǵȡ
.

194 196ˣ

ĪǺӵˣܿͰˡ
׳ϱϾһˣڲٳԺ棬㹻ģϢĵˣҲΪһˣ۽ޣӴ治㷺аĶԣҲǲôĶġ
ûм书ǿһ㹥ŵپĪǺѹûţƾ㹻Ӧˡ
һаٵĴڣԭÿҪһۣɲ˶廨ȭͷһɢˣмûʣͺ޲ðѰ׳ϵʮ˴§ĪǺӣ
ȵһӦ˶֮󣬰׳ѯĪǺӣǺӰôģ׳ֻһٵ棬Ի㣬ô嵥ֻأ
ĪǺü׼ȻҲ׼ÿȥһطҵ˾ͻȥȵ֮󣬼ٰ壬ʵܼ򵥡
׳ЩĿ˵ЩһƽĪǺӣ漴ε̾һСǺӳˣֵµҲ⹫ʵʲôû㣬һѾҪ˵ƽ
ĪǺü΢⹫˵ʲôأƽһݳǣһӶݳǣİɣҺ͸׳ţģͺڼϢ˵
Īţ׳΢һ£㸸סˣô궼ȥˣжҲֲ㸸ףԻ㸸ײĵģǺӰλȥ֮󣬾ͰҵĻģ˵ԭˣȵ֮ʱĻһݣһ»Щ꣬ҲĹˣô֪ô࣬ǵȥ֮ҲҪˡ
ǰĻĪǺӻǺοģԼϸ׾һᣬȻĻȴü⹫ɺ˵ӲһЩŮҿǴүʮˣһС⣬һβͷİɣҵķʱ䣬ָܹ
׳οĵͷţҼСǺӾЩ̫ҽԺ˻ҪĶˡ
ĪǺӿ˿ЩտĸۡٻЩģ⹫ҵȷҪȥˣͣǸϲˣҡҪ˴һգ֮󣬾Ҫ̻ʢˣӹµĻҰǳ飬Σ
׳˰֣ˣһûϵã壬ǳһȥɡ
壬ĪǺɫЩͳ游һץ棬ܼҿǰ׳ϵĵ֡
׳̾һǺӣ֪˵ʲôΪô֪µģˣϾܼҵĵܵܣЩ飬ҲҪֻҪ룬ΪŰá
ĪǺüͷ΢ϵһ㣬һʼû鷳ϾЩ꣬չ⹫ôôģԣѾ׳
Ľϣ׳壬Ƕһ˿⡣
ţ⹫Ȼ˴㣬ǺӾͲ֣⹫ҹɫˣӿɲܰˣ˯ɡ
š
Ӱ׳ǳ֮ĪǺӴĺԺй䣬Ķοٵİڽo֮ˡ
Σ¿аЩǰӺȥ˴
̧ͷҡҡͷ˵ûдյʱ򣬽ϲŻϢǷյġ
ߵͷһû𣿡
СģһѾûΣˣһֱڶأһᾡģʱˣҲˡ
ĪǺӵͷԺ˶ˣĺܣվΣ°Щ˴һЩԺҪŲС
ĪǺӹԺеľɫĹǼɽģͻȻɽ֮ƺһɫĹâ
һ漴ʧǰ
Ȼֻôһ˲ĪǺȴޱȷոտǸ½ǡ
ȥǰΣ£Ϲ
ĪǺӾ񣬵˵ͷС㣬ҪС㣬һЩʱ䣬ūϾʹ˹
Сֹ֮תԼĳȹͳǰ˹ȥĪǺǰԼͷϵķһһǼɽ˹ȥ
ա
ա
ϸĽŲŵͣԺȫѾץĵХЩ֣˵ĽŲˡ
ɽΧһ̲ˮмӵĵطһСţһֻã˽ȥԣѲ飬Ҳ鵽ط
ĪǺӲ²⣬пǸۡˣΪ˶ǳץʱ㵽طûüպñ
Ȼȵ߽Ǻʱ˲òԾˡ
ΪıǼѾһѪζ
ܵȴӲıӡ
ΣֻǰЩȫץЩҪȥЩţɲǣԣɽˣġ
ĪǺӽŲһͣͣûǰߣվԭأһ˫ˮգҲգĶǰļɽΣ¹
Լһյʱ䣬ĪǺӱ֤ûƤӵܵΣˣĪǺʾ˾ڼɽˣҪСġ
Σüվ첻ĪǺӣСĹ򲻲Ϊθոûǰ鿴
ĪǺһУһۣ㣬һԶֺ£Ȼġ
Σ¶ʱһ۷ȥ
ǲ⣬ȴѾǼɽȥ
ӰΣ±굽Ǽɽ棬Ƭ֮˳ʼ磬Ѿȥˣûκв
ĪǺЩЩˣ̧־ͰԼķθ嵽˷֮ϣơ
延󡪡
ͷĴ֮ϣһλӣһԵ¨涪һɫĳۣɫ԰׵Ŀ£¶ò͸һɲ̬
涥òԸС¡
ֻ;䣬İаȲͬϵǲľ࣬ȴǲ԰ɫҲûһ˿ѪɫüɫЩһ㣬һͻᵽ֣Щ˿ӰҪ˻ڻǻ
ЩڲȴϿһ˿һźÿû֮⣬£˺ۡ
ĪǺһ˫ˮ˾裬ȫˣףʲô¡
ϪĪǺӽе˷Ŵ֮İĪǺΪҪһ·ˣңʱɫͲԡ
ѾԼүѵˣӣһ㶼ҪһԾҼʱϱ
ȻûüϢүĪǺӾͰйˡһ֣ϪЩ٣˼ǣˣ
ĪǺӵͷ
̫ӣ¡
ǰʱһֱڴ̣ԶˣǼģֶжĪǺӲŻӡ
Ҫǣ´ˣ޷
Զ鼫ΪأԸٰ㸶ԳߣжֶķᣬȻǰһֱǲģʾˣˣպȴ
ԣûκԥĪǺӾͰ˴˻ôһˣպ˵ôȥˡ
̫ӣǸҩ̫ӣϪһͿĪǺӵ˵ͷ
ͰϢ
䣬Ϫͼ˳ȥ
̫Ӱ
˾Ȼܵ˰׼ҵĺԺ棬ʹòƽǳˡ
ϵʮǳǴ̽һ£ǲǳʲô飬⣬ʲôϢһҪ촫
ףԣȴԼһһĵ飬Ҫõľ
ڣֻܿʣĪǺӺʹ֮ϵ¡
ʱ˹ˣС㣬һˣ
ĪǺʱһӿٵĳ˷䣬־ͰŸסǳûԺӣκ˽ȥ
ףĪǺ̼ʧӰ
ڣһɫѾָ˺ܶ࣬ǰ԰׵ɫ˼˿ѪɫĪǺӿѾ·ĵҲһ
һ㣬һ˵ص㣬Ϫ͵˵㣬ҪȲһˡ
һƼĪǺˣһȭ񣬡С㣬ãСڳԣδɱˣС𷣡
ĪǺһ𷣣ӵӻܾסô𷣣ҿǰƽҵ׵ҩóˡ
һһµӺˣٽܳͷ
ĪǺЦͷⶫ׸ʱģ

һʱ䣬һĪǺûл˵ˡ
ĪǺεҡҡͷˣĳѾ㱨ˣҵ˶ѾܵͷˣҲھΡ
һһͣŵ̧ͷĪǺӣС㣬С㣿
ˡ
أ
̹ᣬ̳߽µĳػվͻᵽݳˡ

һˡ
˯գ
ĪǺü
ա
һɫʱһ⣬¸С鷳ˣ֪
֪Уɵɵ򲻹ܰʮΪϲ֪ȥѵĵģû뵽㱻ҵ˸ѵˣ˵ȥҵſҶˡ
һ֮ص̿ϰ
ĪǺüͷ΢뿪ѣûԶˣԺ͵Ӱɡ
һףлС㡣
ĪǺӼɲһ˶Щļ򣬻صԼķ͸ſǲƣܾͷѹһʯͷһ㡣
ϣҪĳʲô¡
ǰʱһֱȵ˾Ԩλ֮ſʼˣ֪Ҳֻ֪࣬ң߱ɱܣ˻λˣԺɱλĵһ£Ƿ١
ǸʱϢһ˿ϢûյһֱֲӾͱǣ»˻λٶˣؿҲҸֻʱս˭֪Ӧ˵̫ӣȴ漣ĻŲ֪ıѴɱһƬײҵȻʥֱּӾͰӻλϸȥµλԾͣ˫֮ս
ǡ
ģĪǺӵͫ׿ʼһĽ
ɫͫ׶͵شӴ֮ſһ˵Ĺĵ޶³˵ס
ǰʱΪ٣ԣױ˾ԨΪ򣬴ʮʿӭս̶һʱ䣬ǣòȶʼ¾ȻλձһĻλ֮У»ʡ
»дͣս飬ҪսԸ黹֮ǰǣڳĲһʺܴĿ˿̲٣ҪϢԣ˾Ԩͬս顣
սϢر߹صʱĪǺյڷʢǵİ·ϳ˵Ϣ
ձǰѾú˵һѩɽ֮ϱʱ䣬˴ѩ֮С
һּֿյϢʱ򣬸׵ʬѾҵ˻ʢǡ
һ̣޲
ǹ˾Ԩˡ
ǻʺҪȫ֣Ҫһ
ǰתĪǺһ͵վһǳ̻ʢǣϣ
.

195 197̫

һ磬ĪǺӾͱյϢİ׳˹ȥĵǣǺӣ׳ʲô°ǳôôżˣ
ĪǺҡͷûʲôҲµһЩ飬ǳǰȥǿԱĻ㲻ʲô¡
׳ŷģ˵ͷţû¾У˵ڸһˣѹ
ĪǺҡͷĻһʱӦҲˣ⹫ΣѾǰȥĺܶ˶˻ǿõģ棬ɵø˼
׳ĪǺһۣ⹫ңžôĵСѾͷˣ
ĪǺӺ촽һҰ⹫ôһ鷳Ҳû⹫ң˵ʲôû
׳һ㶣漴Ц龫ֵѾͷȻ磿ãҪʲô⹫㣡
ĪǺü漴Ц⹫볢ݳǳ÷ơ
׳ɫһڣҼҵģʲôƣǺãȥʱ㸸׻ǳޣǳ⺢ߵüʲôûüʰ÷˵ǹƣҲҵģܺȵˣ
ĪǺƲƲ죬ֹҶôҵľҶȵˣΪκȲһƣ
׳һУ˵ʲô˵⹫ˣҲˣ̫С⹫
ĪǺü⹫ղſԴӦˣҪúһҵģ˵Ҫʲô㶼ҵģôھ˵㻰ˣ
׳Щᣬ֮һİ壬ãȥȥȥݳõľ¥Ůݳǵ÷ƺòúȡ
Ц˵ͷȥ׼ˡ
ߣµųȹų˹ͣĪǺӵǰС㣬ˣˡ
ಣ
Ļû˵꣬ǰĪǺӾѾųȹٵĳ延˹ȥ׳ǵʱ䶼ûС
оһ磬̧ͷʱĪǺѾ˺Զˣֻεĸ׳һ֮æ׷ȥС㣬Щˤţ
ô
ĪǺӺ޲ھͷɹȥµô£ǲձѾʼжˣӦ÷֮꣬飬ѵҪǰ
ĪǺȲҪ֪࣬Ҫһյʱ䣬ֻһ̵磬ܵ延
С㣿ôô졭
ȥҲŲһʱ䣬ǼСȻѾˣЩ١
ȻͿĪǺûһģֱ߿˿ͷţżæŵľͳ˽ȥžһ๴Ŵ
ѵ˲ĪǺӣЩЦãǼСôͻȻ͹Ϊô񰡣ӿڱ߹ػ켣ôģСδĹҰУպССѧ
϶ĵ˵ͷսеȭͷ
֪ǣĪǺҲڱ߹ش꣬ʵš
ڣڴ·ֱͻȻĶȻһͣһͿһϯɫӰٵĳ˽
һ̧һ˫ļˮͣ·ӵ־ôʶһڿˮ
ĪǺһϯɫĳȹΪ̫ܵʱ򻹴˷磬紵˳ȹȹڣķܵЩɶȴǡôĳž޾Сһ˫ˮᣬװǳһ貣촽죬˿۵΢΢ᴭε˼˲ԡ
µһμȴһˮˣҲÿˣÿ
ĪǺû뵽̫պøڻ·ϰǴֻûļϵ¶Щ֮ĸ
һ㶣Ŀʶı𿪣һǰ˸׼ǳ·β࣬»ǳҪһЩ·ǿ϶Դġ
Ŀ⣬Ƴ´һĻ٣˿ûнȥ˼ʱüŸʲôҪ㣬Ͻ
±ô׺ݵһ𣬵ʶϵеĲһ̾Ͱϡ
ĪǺֻʱһ˳ԣվ漱߶
ڣһ֮󣬷ڴһŲ漴һȳһյĴӷ˳
ĪǺӻû£ֱûκ̵ֱӿڣ׷ɱ̫ӵ£ǲǳˣ
ĪǺȻʵüҲûֱӵͷϾһŮ˽̫ģһ˵Ĳ¼ɵġ
ˣһ㶣ĪǺֱЩϣոսʱ·֮е顣
룬ܹúõվҲһĪǺӾûл֮ǰǸ
˵ͷҲûӣĪǺ֪ݲʲô죬ţ²⣬ڲң±ƣˣһߡ
ĪǺüͷ΢
ǰʱûΪǸʱϢҲǷյģķʲô£Ҳǲ֪ġ
ΪһǧǰʱֱŴ£ЩϢȫ֪ġ
ԣͲǵãǳս֮ǰûз飬Щ᲻ʲôӰ졣
һʱ䣬ĪǺĵԽֵò𰸣һڵ˼¡
¿߰һ仰û˵ĪǺӣ΢УңǹûмǴĺӦ㣬С㣿
ĪǺ̧ͷ˫ĺۣ˵֣ĪǺӡ
ҪסԼʲôݣֻҪס֣סĪǺӾȵ¾Ϳˡ
¹Ȼһ㣬ǵһظһ֣Īǡӡ
ģ̧ͷЦײ˫ˮĪǳĽŮδľ
ݣǲȥעһŹŮֵģĪǺŮڱ߹ѹѾõĴ󽫾ѵüǵסֵĴ󽫣ټϣĪǺǹҹδޣһܶ˶ʶ֡
ԣºܿͷӦ˹
ĪǺǰ׳ŮԴ˿ƽҲġ
̫ӵ£ѾˣûĻ˿Щǻ׷ɱ㣬ֻʱȥʱˣ
΢ţ㾳أȷǸϲĵģٽһߡ
ĪǺӲӦһ㣬˿ԼȣµѾˣӳȥҲܿͻᱻץסԣܷʱ
ĪǺüȺˣҲᱻץס
ºͷһ٣Щҭ
գڣץңӽԺ󣬾Ҳץˡ
ĪǺɫһ֪µ˼ˡ
أӵ٣ҲȻкֵģҪȻƾʲôѱ۸»λ
Ұ㣬յʱ´࣬յʱ䣬û˻ҵ㣬ȵ֮Ҷ˱޹ϸ𣬼ҲʶΣ
ף漴̫ӵݣĪǺӱȭ֮¿ɱԸȵǱ֮ʱ
һպ󡪡
һ磬ƽ⣬ͣжʮƥŶмϺõ÷ơ
ſڣĪǺӱ׳ס֣һ˫ӶЩ΢΢죬ǰ㣬ҲʲôˣԽ᲻ˣ˰ˣѰ˶ܺãҲܸЧȻһնʱʹ˳ˡ
ĪǺİ׳֣⹫ǾǱ߿ܳ£Ҳϵô´ʱˣҶСס
׳ͷããʱҲˣȥɡ·һҪСĵ㣬ô⹫ҲԷˣȥɡ
ĪǺۿ΢ᣬţ⹫һҪʱҩҩȻúȣҩڲ壬ҪһЩһն¡
ԵͷţСģūᶢסүġ
׳бһۣҵˣһСѾͷôƴʲô
ĪǺӶʱһЩȻʧЦ廹Ϊãǵҩ࣬ʳһ۽ǧܶ࣬һֻʳһţǶˣӰҩԵġ
һԹĵͷū֪ˡ
ĪǺֽһЩڰ׳Ŀ⵱
ųſڶȥӰԽԽС׳Ӱ·Ҳɣһ˿㣬̾˿߰ɡ
ƽŲǺԶԣҲһʱʱ䣬Ѿ˳ſڡ
һ棬ϪڼһΣǴ䵱ԡ
ڣĪǺڱĿ񣬿쵽ſڵʱÿ˽С㣬һҸС㣬ſЩԾһ˵Ķ飬Ѳߣÿǵ
ĪǺ΢յ񻺻۵׻һ⣬ˣ⣬һʻ
ݵ³ûΣԣ˿̵໹ûбݳǣʱڵʢӣԣ˿ĪǺӵǻڶ޲ֱӰ˸ͳȥ
ſڣ»һͳԶԶľͿ˴ƽæֱӴӳ¥ӭȥ
ǰ棬ͬǻͨﻹһĪǺݵơ
˲֪澿ʲô£ݳǵ֪ģǾ֪Ҳһֶ˵ġ
ϾǶǱȾ˾ľˣһ˿ϢȥǵԴɾûˡ
ǻͳëһۣ˦˦ֱ֣˷С
ʱվڳһüǰɻĿͳ죬ôǹȥ𣿲òһ鷿涼һЩʲô治ǳһЩʲô
ʱһͳɸֵһƴǸ˵ͷϣʲô°úõģĸ˰ҴЩŲҴ㣿
˱۵һݣ۵ף󲻸ĵĵǣͳ죬ǵİҪ̲İװĶɶˣ˵˴Ҳпܵġ
ͳ컹ͳ찡һСյӵĴ󰡣֪֪ʲôˣҵĵŮʥ׷ĻƽС㣬ҪʢǣϻôôࣿУ
ǻͳһ֣˸Ͳʲô˻֣С
ǱĻĵĶ뿪һ˫۾Ķӣ͵һ
ڵĪǺӸպÿӣƼȻ˵ɫо·Ҫ뿪֮ǰѲǲȥ
һ漴лһ⣬ӳλȻȺҪ뿪Ļ˹ȥ
ಣ
ӣ
ȺУǻ˵ע֮£ͻȻ֮һͣ˶£Ȼһ͵ص˹ȥ
أ
ǻͳ컹ûü뿪˿ģŵýŲһߣûˤæȥ̽Ǹ˵ĺ
Ƭ֮һǽнԶп˿־ͺ¡
ŴĵطʱһţȻǻѾû˺Ϊһʬ壬ʲô˵ĻҲҲ˵ˡ
˳ţĪǺӵù֮ϵĹ飬ٵƺʲôûзһ㡣
.

196 198Σ

̫ڽĪǺһ·֮϶ƼسԭӦҪյʱ䣬ҹ·̵գԣȵ뿪ƽ֮İĪǺӸϵŹر֮ǰصʢǡ
֮һ·ֱһ·֮ϣûȥע˿̾ڵֵϣϡ٣кܶ˹űջϦû꣬ƫӵ·ϣѾûˡ
ϣ٣ܵԽĿ죬һһʱѾſڣĪǺͿſյϢѾڵŵܹܼˡ
С㣬ôǰһջˣ
ĪǺӴ˿̳ܹܼЩ¡
˵СѾ˳ŵʱɻ
ܹܼҵĪǺĵͻȻЩûеףʲôˣǳأҸأ
ܹܼ¸ˣСΪǰһջԴȥݵżһֵܹܼңλѾǳмˣ»ʣ߹ͻȻսһҹ֮䣬һǣүΣʮʿУ֮ǰѾСүһģǸʱүѾһˣСүæǿӱȥݡ˭СҲǰһգżСѾ·ˣ˹ȥ
䣡
ĪǺͻȻһŲһģŵ˶ӲЩ̱ȥ
ݣ
ʱһɫӰ˲䵽ĪǺӵߣԾƥȵĪǺӵߣַ̧סɫЩ԰׵ĪǺӣĪѾͷ¡
ĪǺһƬңһתͷͿߵİĵ͵һ˳ƬȻң漴һǿԼվȣѹֵЩɳƣû¡
İ֪ĪǺΪɫ˲԰ף֪¡
˫Įļˮӯ˿־壬ģ£Ʋסĺ£İΨһ뵽ģĪǺӵǵĺүȥ׷ƳӦܸϵüү߹֮ǰ׷Ϻү
ĪǺ΢ҡҡͷްҪȥҲڣȻظ
¸󡪡
ͭǰĪǺӲŷԼɫղж԰ס
ǲ֪ǰʱйңĸףڴ֮ǰһֱûյսҵϢΨһһսǺսͬϢ
һҹ֮䣬һǣ
ȵ״ʱѾ֮ˣ׻װУһ·ƥȥģǸʱѾǣʿ䣬״Ҳ޼£ѾռȻ
սԭǿ˭ռȻ
Ψһһ̣˽ȥ
ǵڣܹ鲻Ծһ
ԣ£Ϊʱǰ¼׻¡
侲֮ޱƾһˣû취ŤתǰɱֵģֻܴӸԴԵĽ⡣
ȻʱǰôҲʱ䣬ҵɱǹǿԣºս֮ϰһѡ
Ƭ֮ĪǺѾָǰ侲ǰԺ
İ۵ж˫ȴԽĵˣĪѾͷڵʲô
ĪǺ΢ͻȻңϢص֮ǵŸһֲĴһҹƳǱԤףԤ޴ȸ׵ֹأҲȥˡ
İȻһֹأأأѾ˵ĺŹأүʢǵֹҲҪ߰յʱ䣬˼ǣ̶յʱ䣬ǣ
һԤı»ʣ»λҪȻλ鶼ͻȻģʼ֮£ǲʲôżȻеĿżȻԤıѾõľƣѾã߹صѾ˽ԭŵģϳǣŹطȻʱϽأѾûսңѹԾҲ͵ģƫƫôһطǴٵƶ·Ŀ١
һǣ㸸ʮʿʱֻأóȻʿ½оɣӮ˻ãˣôһͿأҪôأҪôӮʧȥģǡ
ĪǺ̧ͷ۵׵ļᶨʯ˲Ծţ˵ģпܻᷢ
İûϵھ֮ϣĪǺӾȻô벻⣬ĪǺһȫ뵽ˣ񣬾֪鵽ڣһʱʱ䡣
ĪѾͷǲа취
ĪǺӵͷԣа취һνһӮҪʱ䣬ǳѾ׷ϸˣϸ׳ѾҸոѾ˷ɸ봫飬ǰ͵ֹأ佻׵أҪסա
İ΢գ²ûĻȺүֹصʱѾպˣգʮյʱ䣬ʿ½ʱѡ
ĪǺⷺžӨĺ˪֮ض
İͻȻǰȻһǺӣҼǵûĻʮ֮󣬱ӵڡ
ĪǺӹ۵ɱȻǡ
Ȼ˷ӣĪǺҲĵ׵ӿŻƽ㲻̨ɽôˣ
̲һ궼ؽѵҪظꣿ
ұˣ˵ҪڸۡЩĸȫۡңڵһ꣬Ż˳˳ûϵǸոջӵϢż˹
ĪǺףİѾʮˡʱĹúÿ죬ʱ򣬻Ǵ죬һѾȥˣĸƣͲһˡ
İͱˣѾа취ˣһھǴյʱ䣬֮Ҿͻȥ߹أʱʱҿһЩ
İüͷ΢㡣
ĪǺҡͷȥһˮ
ҾϣˮĪѾͷСҶ˵㣬Ҵûл㣬һΣȥæɡ
ĪǺʶĻҡͷİѾưˣˣôˣû˸ҶʱҸ׻ᶢһЩͲõˡ
ĪǺεҡͷʱͬ飬󽫾϶ҲǲԸȥ˻ˮˣʱϣһɺҩ͹˯ˣҪһЩȫûиõɺҩȻϴһƵɵСһɹǾ̫ˡ
òװİ֮ĪǺ޵һС̾ͳȥһȥ¥
ĪǺӻصۡʱû֮Ϫֱӱ˻ȥѾȥҹȾˣҲʢĪǺҪֻ֣ܴµˡ
ޱ£ԻΪȻֻһϹһۡ
ܿͳ˳ţĪǺӲûдѾߣֻȥ¥һȥʢǵ延һȥฮա
¥
ɵ۵Ŀʱ֮ǰŰĪǺ۷˻һʱ֮˫پҲ벻ĪǺӾǻʲôġʶĸоĪǺ˵ģ㣬ߵģôҲùš
ĪǺӿǰһõɫ΢תͷŸոյϢϳʲôʱôˣпո棿˽أչš
ףɵһͷ֪һΡ

Щɵ۵ĿĪǺӣܸЩɣԼֲЩԼᣬ´ˣʱһ㡭
ĪǺĿһۣǾͼÿһʣ˹ҲţʱҪ
ͷ֪ˡ
һԣҹ£Ϊʲô£
Ҫձϣȫ֪ġ
ʱЩ΢֪ʲôҪȫԾܾ㡣
Ҫ֪ձֶٶĶҲƶˣĪǺ֪ձһУϴʱǾԿԱٳ£ʱɾͲˡ
ҲϡЩҲҪһЩܣֻмҪ㣬Ϊ꣬һ˰Ѱɢٸصʱ顣
͵վŵĿǰĪǺӣô֪֪Լٵɢصģ
Ϊͬ⣬ĪǺӿνǱ»߶Ⱦһ˵飬㲻ǸңʵѾû·ˣã¥ҪϢŪ㣬Ҫ೤ʱ䣿

ĪǺӵ棬ûɱ⣬ȴǿпܻᰴ˵Ļȥ֮ûɱ⣬Ϊãһӣڣֻܴ˫õһ档
¥ȻǸոսûʱǲǴ˿̸ĪǺߵſŵһ¥κһˣ¶򲻹Ҫֱ̫ˡ
һ㶼
ĪǺ˵ʵûѡ񡣡Ҫʲô
ĪǺӹ۵׷䣬Ҫо
ĪǺӻδ˵꣬ٴһ֮⣬ȴ֮С
ǳû٣Ҫģʵ۵о֣¸㣬ɾˡ̫ӣ㲻ˣҲˣҪ㻹ɱҡ
ĪǺһУߵ˲Լĳˢһ£´ٶȰѽܵĲϡ˵
ĪǺü̫ӲżҪģֻһоֶΰˣҪо֣ҪоֺоͼȡʤĻҪ˵ģֺαطѾ
һ˫΢΢һԣֻҪ˽ձƢ
ĪǺӼɲĵͷһ㣬Υ̫һǻ֮İɣ
¶ʱһЩΣȴϻһ˿ΣԸ㣬飬Ҳֻһ֪κ˲ɸߡ
ĪǺӵͷԸ
ĪǺӿϵ̫ӵ£ɡ䣬ĪǺӿһԸŶ
ףǵɫӰʼ뿪䡣
ŷԼƺһһ㡣
ʵôܲôŬĻΪҪձ˳ˣһҲֻܻΪӰˣղſĪǺһԳ͸һ
УŮ̫ˣȫû·պǵþЩ
ĪǺᣬ˷һأ俪ڣ¡
ûκԥ˲һ˵ϣдүϢ֮ǰͳģŸ·زۣδ͵СУ⣬С𷣡
ĪǺɫ˼֣𷣣ô򵥵Ĵ㻹᷸Ÿ붼Ǿѵģ·زۣ
ĪǺӲ˾ǰʱָһƵĵܹǸһ蹵ģ̷̫ѹͲĻ
۵һ漴ĪǺӿһͷ֪ˡ
䣬˲ͳĳ
ڿз⣬һӰĪǺգ۵˲䣬ǳѾԼĲϣ漴͵һ
һ̣ĪǺӱǲֹġ
һɲǣǳ֡
һɫĹâΪһ㣬ٵ䵽Ѩλ֮ϣ˲ͱеĳͣ˲֮ϣĽѾļһ˿Ѫ
.

197 199˾Ԩ

Чңɵ
ôã׳԰׺ȣ
лʱĪǺӼʱֹ
˵ĵģȻ㣬ͿţΪ£ȻһԳ֡
漴ĪǺ̧֣ǿŲϵеĽ۵׻ָһƬȻлС㲻ɱ֮
ҪлԼ˵ԣǱѣҾԲ̡
½ǡ
ĪǺת漴λϣɡ
˵˵һЩʲôϢ㶢ôˣ
󹧾Ŀڣڱ˴󹦣ϰգڰױĺܸߣʺʧƣ̫֮λ᧿Σ԰ܸ֮ߣǰģӱǴһŮǹŮȻʺʥϴϲѾڻʹˣͷλܳ裬߽սҲδ¡
ĪǺüͷʱһ
Ů
Ȼʺ󣿣ѵТͻʺ󣿣ж񣿡
ķ֡
ķ֣
ĪǺʱһ
ϣȷкѪԵϵ֮ˣĵȷԷǺТͻʺ󣬾͸ΪͬˣТͻʺʥϺ͹ȾĸףӴţ˾ٵһˣѩоһ㣬ˣһֵҲǶòοķ֣
ʥһֱԼĸ׺͹Ⱦͬһ빬ͱΪλȷЩ
Ǹ˾Ԩմߵ飬ĪǺܹĲĲԾʲôݣ
Ůĸǳѩȫɥ
ĪǺʱһУôݲˡ
ǳѩУɻ
ҡͷֻһûˡ
ûУ
ûܹ֤ݵĶˡ
·һŮˣʥϾȻ谮գ̫ͬѰˡ
Ϣ𣿡
ҡͷĿǰǴ¡⣬Ǳ߽ż
ĪǺʱһ
ǡ
һյ֮ĪǺõ˵Ƿţհףûһ˿ּгȥ֮ĪǺӲֽŵһԵȻӻóһСƿӣˮ滺һĩǷĩٵɢˮڻ漴ˮĿʼ룬ֽ֪ſʼֳһּ
һּˣĪǺæ鿴ȵպÿ꣬գ۵ʱ䣬ּͿʼٵϢֻ̼ʣ˰ֽһţôݶҲּˡ
ĪǺŰֽ˳һ˺ͻΪƬȻ󶪵һԡ
¥뿪֮ĪǺֱһֱ延
ʱպѾ׼ţĪǺӵǰ񣬡С㡣
ĪǺÿϳɡ
Ҳûʲô󣬷ųԯһߣͬһһݳ
ڰһ֮ĪǺŵһȥ֡
յĿʼٳųֶȥ
С㣬ԺԷѾҵˣڰСļƻһЩ֮ģտҵʱܺãΪ֮£һЩΪأǻԺһЩ棬ԺõģҲǵλõһ
ĪǺӵͷ⼸ûзʲô£
ҡͷһжãֻǰճһЩС£ѾˣûʲôӰ죬⼸ձһжģСġ
ĪǺӵͷĿڣ⼸ˣ˼˶ڵ
ͷƽλС㶼ǷֱģԺ֮һСȥ̣̫ãСԺͿԿˡ
ĪǺӵͷ
ϴٳǵʱ˼ӦǲˣҲû뿪ɽѾЩˣҲ֪˼ϵĺûȥ
ΪһҽߣԼĻ߻żȸߵһϵȵġ
ԺڳĵضΣÿյĿܸߣĪǺӼλõʱҲǺģΧûһĵ̣ԼûʲôⲢʾΧڲҪһ̣ԺҲԽĺá
ڣĪǺӺѰζһ䣬¥˶ӣ

ۣ
ĪǺӴ˿Źӵģһˮ˿Ѿ˳
ضΣӾֵһǧеġôģ
С㣬󲿷ԭһ¥¥ϰʱ£ӼȥҪر𼱵֣ҿԱߵķӣ̸ˣǱߵϰƢȽϲãԼ۸һֱûѹײ˾¥ϰҪתõ֪ͨҾһԣֱӰ·أһյʱˡ
ĪǺߵʱǸ˴ģܿͺǸ¥ϰ̸ףҪҪӣν˫˽ףӾͱ߹ʺһ
ĪǺˣֻ֣
Ȼеˣӡ
Сˣӷֱʮµģ·ĵشλûԣСԺȥһ¡

£ĪǺ綼粻ˡ
·ĵ̡
ĵشģȻ£ʲôҵǺܺ档
ûһ˿·ܹȫһϵûУǰһƹݣƹݵϰϺȶˣȥƹϰץˣǾƹϰ޵ʱޣϰĽˣֱӴһӣѷһ֮ˣǣͱҸһֳɡ
ĪǺһ˫ˮ۵׵ɫѾЩˡ
Էǰһķģϰˣ˲ˣǶķĹֻܰѷӸˣǮֵǷԭȶµһڼ۱ʮҲֻǵһһۣǿԵģǹµĵҲǸģҪۣұţҲֵõģȻķǹµҲӣǼǰǿȵǹǩ֣ҡ
ȫ֮ĪǺӶֱͶء
飬һҲˣܽ͵ͨƫ˵ڶΣΣһ鶼㹻𾪰εģĪǺѾ֪ÿʲôˣֻɵ۵ĿЦ
ģĪǺͻȻպֺ££ЩӣҾתֶ׬Ǯġ
һ㶣˵ͷ֪ˡ
뷨һĪǺӵԺʱһ뷨
еͨĻǿûãҲתˣת֣Ը߼۰ٸȥʱ˵׬ĿɾǾˣ
ʱĪǺӶӣԽĸȤˡ
ܿ͵ԺǰĪǺʩһγֵԼļƻ泳ѵġ
֬⣡ǿҵŮ˳ʲôˣŮҪ¾Ҫˣӣô飿ʮӾҪǣ㵱ҪİǽǲһĻǽǲߵģ
ǣҵҵδѾˣ½ˣҲҪ𣡣˵ˣǱ֬Ūˣûһµʱ䣬Ǻò˵ģܹãҲкܴһֿҪۣһδ󰡣˺ۼԺժɾ
Ů˵Ķԣǵ̾Ǹ˵ĺڵ꣡һ֬ȻҪӣҲˣǼҲȱЩǮǵģһҪ𣡡
ԺſڣΧˣڵ⣬ȻΧĲ㡣
Ժ˵ʢһҵˡ
ǼҪĶһЩŮ˼ҵĶĶʲôϡǱȽϳŮϵĶƫЩָطЩͬǵĵޢǿζģգǻ˸ϴɫСټЩֽɫˣңЩСƿƿ޹޵ּΪÿֵܸߣһʱ֮˴Ůǰ
ǵĿͻȺǹ̶ģѶŮӵϡ
ܹʢȥģЩҵ׵ģûмˣСҲǼʶĶģЩԺŮƽû£ͻ˼ȫԼϣԼҺӵϣԣԺһҵͼѹʢе֬ӡ
һЩ˼ʣϵѾʮ׼ڵȴţԸǰյʱ򣬵ȷһЩҲģ󶼱ˣˣҪһЩֵɹ۵⳥
ǣһյʶľ黹ǸǰһʣЩƲˣ۶ӳЩ飬ǰѾˡС㣬Եȣȥȥ
ĪǺ䴽ӲӲһַӲ磬ʱҪν˸ա
ʱһ˲ͱĪǺӵͨˣһó
Զ˵߶ǺܸߣĪǺһʱ֮ҲǸʲôΧôһʱҲݸղЩԻѾԴŲ³ʲôˡ
ƹˣ
Ⱥϵһ֣æһʱȺĿϡ
ӰͦΣ˿ûкԺŮӵЩ˿ЩĿ⣬һһĴߵԺſڡ
ҾԺƹʲô飬Ժ˵Ϳˡ
ĳ֣Ⱥɢ˼֣ĪǺӱƼոˡ
һĸŮϵ·ͬһӣҲż󣬲˿Ůӵ֮ϴһɴһ˫棬žͲǸģЩ׺
ĸŮһĻ˶мĿһƹô֪˰ҴŮҪһǽǲһĻͱ¶ˣԺÿ춼
΢ȻתԸλӡ
ſڱЩִٵС˵˵ͷæȥӳȻŵĸŮ
໥һۣƹʲô˼
ɫδ䣬ĵվôãҲˣ鲻СŹѾˣҪǾͺúõĽ
Ļ䣬С˱һŵӷŵʩʩȻľô˵Ŀ⣬ûһ˿ȡ
ϲ衣
ֵ
Сһ㶣æܵ˷棬һᣬˮͶ˵˵ǰ
£ǵЩˡ
Ȩô򵥵ĽѾ˴򣬴һյʱͻᵽˣǲ⣬ٵһֻдˣһ顣
ŮӵͷǿԣҲʡ˵ǣʱ֤ݣô֤Ҳܲˡ
ôɴͬд򣬵Щ١
ԭȻ²ǻӵ˹ˣԺҲģֻҪдһ֪һ㣬ЩǲҸģô취ȥǾЩԾˡ
֮ͽ˳ųÿķ϶ĿıӰԾ૵̵ƺǿ󰡣С㣬۹̫ˣ뵱̻ڴ֮ϣ˵ˣѾԺƹˣ̫ˡ
ĪǺЦҲ뵱ϰ壿
ҡͷҪһֻСߣ˴ϰͲˣҪ
ĪǺЦ漴㿴һϮɫӻ˹һɫȣÿһŷ飬ұĽ
촽һⲻѾˡ
.

198 200ң˰˱ӵ

յĵĵһɣӭȥ๫ӡ
޵ĿĪǺӴ˿ڵ˹ԶԶģĪǺӸоǼһӦ֪⡣
λ˳ƺ
ճÿΣǷһͷһص⣬ŮʶľԼеƢŮŮΪٻӻιͺá
Գŷȥ˼ιôҲλǧͷ¶𣿻
ףˡ
䣡
ȺЩ΢ըʱͷӶ
ʲôԺĴƹλô๫ôѵ๫ӲԺĴƹ񣿣
Ҳ֪ҾԺĸڣҲδ๫ӳ֣̫ˡ
ۣ˿ٻǶ˻һľ͸յ˷䣬ٻĸһԿŲŮɸ֡
ٻѾˣǲԵùҲˡ
ܿ죬˽ţǿҲˣǣһЩ˾ЩȤͻɢ˿
һյʱ䣬ԺſڸղŻģѾˡ
Ϊ飬⵹һЩӰ졣
ĪǺҲһյʱ䣬㿴ԺſѾʼпˡ
ʱεĹͳţԼĸ׺ܿʧȺ
˴ʱĪǺӷһԺǰţȻҡڵ˽ȥ
һȥſڵСӭЦһҲ
ҪһЩʲôԺƵмܣҪ˽һ£һЩۣ֬Ҳȿ
ĪǺĿǰСǰһ񣬡ϰ壬Ҫ̡
ǲ֪γƺƹĿǰԼã
ĪǺӵͷĪ
СףϣԿСȥ֪ͨƹ񡣡
漴͵ȵԺæ˺ԺǰӭӣΪ˲õ˻ɣȥ񣬡Ī˰ȥԺ顣
ĪǺף漴תͷԸһԵѡһЩʺĴȥһӡ
ʱһū澶лСʹ͡
漴ĪǺӱһȥ˺ԺСʼԺ鿴Ʒ
СûΪһѾ߶¶ӵĿ⣬ͷβǹģһҲᷳܲƷ͵ȵϢ
ᣬĪǺӱ˺ԺֻӿԽĵطȡмð⣬Ǹþ
ţ羰
Сļƻ񡣡˿ûнǰһйͶ㵽ĪǺӵϡ
ű˴ڶ򿪣һչеȣбűߣˮûˣ˵ݳǿɸһ˲õ£
ĪǺüôҵģ
ʼ磬ҲùЩ£㲻ģҲǸõģǷ˼ͷӵ죬Եһ£㲻⡣
ĪǺ̧ţߵǰ鷳һ£ȻûѩˣȻġ
գգۣ˿ûһ˿εջԼȣһ࣬ÿһ϶ĪǺӽȥ
ŶԷ˿ûҪڵĴ㣬һλϣϷŵĲ㣬㻹ĲͽͰ
ĪǺһڸŵ㲻ǲ֪ΪʲôҪͣĪ๫Ҳǿڲģֱ

һ
ովͲö໰
ٽأȴˣ㸸׺͵ܵܶѾ˱߹أôҹҲڣ費Ҫһůůۡ
ĪǺһУĿһգһΪʮʬ壬ĳ֮λȻǹȾɵģҲΪңҡ޹ؾ
һ٣ӱһԵĵϣ㵹ǻ̵ĽƢҲˡ
һûʲôõķ֧ˣ˾ˣҲȱֻǼϼһϹȥˣ֪ʶү죬ҡ
ĪǺƼǱĲˣЦҡͷǵҪһ̨£Ȼֻܸ벻ˡգ£
һϽĸ㶫ǼͷͣһᣬҪȻͷҪˡ
ĪǺЦ漴˵ͷպãɽ䣬ȥһ飬
һУ飬һ鵥ңҲǸˣ³˫
ĪǺƳһۣ˵ѣղŮô£
⻰ʵãôˣȻ˼׷һ㡣
ĪǺſҭֻ뻰⣬Щ죬ֺǹɵģҿƤˣǵĲƷӦƤʲôӰŶԣԣұѯյһЩŲ²⣬Ϊ˰һЩ΢Ĺֺ˴дҩԲŻѾҩʱͿԳȥۣӰ쵽Ĵ顣ȻΪǻôųȥ
ĪǺüһΪмƸ㶨һС
УʵΪҪҪǵȵҵʵſεˡ
ĪǺƳһۣһ๧ŵ񣬡ȥš
ǡ
ű֦Ѿһɫ˵գѵΪ˱߹սһ£
ĪǺӵͷͬѵĺôʡʱ䡣
˰˱ӵĴˣ㲻ҪҩԸɣҸ˵Що̵ʱҲùǱΪ֮ӮˣҲӮͷԣһڴΪɻģңҽҲһЩ
ǳʱ÷ǳֶΣҲҿûдֱӶǵʿҩǲս˵㼴ӮˣҲӮòʵģҸȻҪڸġ
΢ûϵĪǺӶЩҲУһʱ֮Щ²ĪǺӾҪʲôˣҪ֪ʲôֻǸ򣬴ҿɲС
ĪǺӰһۣҲûָ㣬֪ݣⷽ˽٣
һݣ
ĪǺӵͷ
ҡҡͷȻҪʱõҩҲн޵ģ򵥵ĻһһЩҲڼ򵥵һЩĳһơ
ĪǺüͷ΢ջĺǲˣš
ˣ˵ͷһӣʥϺǳ谮һТͻʺ󣿡
£ͳ˼֣ţʥԴԢ⼫ãʥ״ͣӣ˵֣ҼȷǺТͻʺķֵ񣬶Ҳ˳ʷ浹ǺТͻʺͬһ˿̬ܾЩԾ
ĪǺһݣҲòԾʥһֱһȽǵˣΪţӲŮɫһΣŴԣҶʥƺһЩڳ谮λˡ
ĪǺÿ˵ǣ˻ǹ˾Ԩȥģôỳɹ˾ԨĿġ
Ҫ֪μҵѾ˥ˣֻʣһĹ˸ף£˾ԨȻҪǸ̫ӵλá
ʱеǰһҪĿĶѡ
ѵֿ߷硣
黹ҪϸϸĲ飬ڵĹؼǣ鲻ݣҹ˿̻ûлҲûһ˿Ϣʥţ֡
ĪǺһС
ߵҪ̽Ǵ˿Ѿȥ߹ص·ˣߵ鲻η뿪
˾ԨˣͲܸɳ֣ҪһеģĿǰҪģ֪ʲôͷ
磬ȥᡣ
ʹ
ĪǺѾʥ׷˻һƷԲðͿԽĪǺӴŰݷôڹͷһ·ͨ裬ֱʹ
ϾǰݷôڹĪǺӱȥ˹
ڹЩ٣ǻˡ
ĪǺ䴽ܺʹڹΪѣڻЩֵģϾǰʱ˱˵ûʲôϵУҲǻͶ֣ߣΪߺѡ
ţˡ
ǲյ˱߽սϢŻģ֪϶ܣٽˣΣȥ˱߹أ˭ҲûϵصʱͻȻսڸۡЩɣ
ĪǺӵһۣľͶˣʲôʱҲûңȥСסգҲǽƣ
ʱ⵹ǿԣ⼸ڻʹƻˣǻʹһǽһţҶʰȥĸͨһһ
ĪǺһӴӱǴģ
ͷһŮҲ֪ôô󣬱ϿʵĿˣԺѾ߲СײȻˣ
ĪǺüͷʱһ
˵ԺѾߣҲôۣҲҵˣսûգƣТͻʺͷһֻƤǣҸ˵ҵѾҲˣҪţȻʥǰ˵ԩģ˵ҵѾʧˮҪؼǣʥϾȻûԵɵľĻҴڹôЩ꣬٣һǵһΡ
ˣҲˣһСߣ޲˶֪΢Ƶ
ĻĪǺĵ׵ĨԽԽ󣬶ҲԽԽ棬֪
һ㶣Ҫʲô㲻ỹҪȥɣⱩƢɱȱòȥǲҪĺãƢˣʥϲվߡȻ˵Ǿ
ĪǺӳüһôţ˼Һôǻ
ڶĵ˵ͷ㻹˭ҶԸôʵˣҲӦûƳ¡
ĪǺӺ촽һԣҸҪȥˡ
ҡͷҪȥԼȥڿҾ̲סʱԿĻҡ
ĪǺ΢Сһס˹иԲһѻǵһ𵱵ģ˿ͷҲûõˣҪһʲô£Ҫҡ
ǣͱĪǺӲקĸԼߡ
ոսÿҪȥĸ밲ǻݹܣǰոոշ˻ݹҪȥݹ밲ʱ㣬Ӧǻ԰ÿʱƺ԰ɹ̫
ĪǺһɹ̫
ţ֪ʲô񱣬Ҳ˵ģһնû̫ƢͻñȽϱŭżյʱ䣬ǹͷѾ߿ɾ˼ˡĴԣɶһЩޡ
ɰĶĪǺһЦȻѾͷôƢȻ˵㣬չ˲Ҳ˵ġ
ȻǶգĪǺߵ԰һܹ࣬԰ڿĻ඼Ƕʢģ԰ҲֻůԿһЩڵĻ
ɢһ㣬ʹѾߣһĵӰ߶԰Ϊһ毺õķ羰
ģĪǺӻפ㣬ǰǵɫȹӰ̧ڣǱߣ˵
.

199 201ǣ

԰ڣĲǻǹ԰ˡ
ν˱Ȼһζ
һŴĹϣһɫȹŮӣԶŮӵòϵɫȹϺõҲǼΪɫӣֶյʱӸǱȽѵá
ůּλÿǲͣ˼۸Ҳ󣬻޼ۡ
ڻʹ棬ҲܹҵõеӶŴģֻгܵõʹͣһ·ͿƼŮӵ̶ܳȡ
˸貵ĹԣŮϸĸ첲һɫĳջ滹һɫһʯʯ涼žӨ͸ĹâװŴһ㣬ˣʯĵطߣĿһֻ֣ԶƲ̵ʲôܹǺܺÿҲرһϯɫĳȹ˰˸Ѿվ󣬹˶ʮⳡ棬׳۵Ľ
ʱһװѾߴĺ÷˳һѸոüõĺ÷ϲЦտĴյŮӵ棬ƣū澸ոĺ÷÷رƤǴţȻǺܺÿġ
ϵŮһǴ÷ʱȥ͵һģͰŮеĺ÷Ĵȥɱ⣬֪ɫ𣿻Ұⶫ͵ǰǳҪҲʹģ
Ѿһͨһ͹˵ϣڲū澣ū澲ңū澲ңū´Ҳˣ
ߣ´Σûˡ
ֱӣƺһʬһ㿴ȥعȥ
С˸һŮĻ˵ڣҲ˵ӦǱ㼱ǰһһ߼Ůӵϣ˸ֱȥ
ū澲ģҶ˵ϲ÷ģū澱ȥ˺÷ū澣
еҶͨһȥ˵ū澾ûУ
ĿΪŮʱۣͣĽȥű𣿻˵Ҳһȥǹζ
ŵûһæסŮ뿪԰
Žűɢĺ÷ӶĵһۣⶫȥһȻⶫ͵ǰپһΣɫñƼǵ³
ŵ
һȺѾŵں֮»æӦӡ
Ļ䣬ƳһĨ۵ĺɫڿٿһʱӶʱһĿסԼŵĹΣһС
ܿ죬ǵɫӰѾǰ߻һɫӰȻȫûǵɫֻװǵ۵ĺ죬һ˫Խһڲס
ĪǺӺʹڹղǼС¡˿ֱܵʱ򣬾ȻĪǺ̧ŽŲֱֱľͳ˹ȥ඼Ҫˣ
ĪǺɵӣ˭ãҪû˵ɫһϯɫȥ
ϣ˸ովûüУ䳰Ŀڣɫһϯ»ǰתƣǹıŲű˰·ȥι㣿
ĪǺ׻һ⣬ϺƵĿ⣬ɫϲʲôɫǸ˵ѡ񣬱ɫŮϲɫﲻΪԼᣬͲϲȻŮΪ񣬳ٵķٵӽгŮŮԲ٣ʥϵģġ
䣡
ĪǺһϯôڹĿڴһˬ
ͬʱҲøЩŮǣһ
ĪǺ˭ڻʹѾãȻʶģҲһܵģ˭ʥ谮Ӱʥ⼸Ǻ޲ðϵǶժ
һȥ֪˭ȽϳԿ
һ˫䣬߰ĿĪǺһۣôĵӣҲ棿ǻϲǱǲϲҪѵͱѵˣϵĺ¸ˣŰۣ
žһƬŮûһ˸Ҷ
һ̣һ䣬ôָʹ𣿣ǽո汾֪³ʲô
ˢ
ȺŮˣæܵĪǺӵǰһ㣬Ⱦū澣Ͱ˰ɡ
ɫһڣƲȥˣ㲻Ҫ̫֣
֣ڹ˵ĻգǹôһʥϵѪʲôʸѵǸǣ
㣡
һͨ죬ѾҪԼӱƽҲ˵ֻ»뷨ӡ
ĪǺͻȻЦһڳ˶Щ¡
Ǻôͷ·⵽ȫǺɫģĪҪҰǹ⣿
һУ˱ۣ𱰣˱徻Ǵ㣬ǹ㡣Σ
ĪǺһЦЦź˶һǺǡ
ţӴӱǴģǱߣ뾩ԶĻҲﲻλҵǼʶˣ鴫
䣡
Ⱥٴһը
ڶˡ
ɵ۵ĿŲڳĪǺӡ
ôĵӡ
ŭ˲ֳ̧ĪǺӵʹչȥ
գ֮䣬ĪǺӵٶȸ죬Ѿ̧һץסץסһ̣ĪϤĪǺ΢üһɲǣǹɻʱĵףǧ֮˻ҪԶְ
ʱһԵŮһˣҲҶǼ𣿻ȥ
ĪǺӵݣڻǵˣǾһ
˼ˣЩŮҲûκεԥֱǰͼҪĪǺӡ
ĪǺӹһתû˿ôģգ֮˾Ѿվ
ʱһֱŵյϢæ˹һ˫СȶܶˣһƼǵɫӰʱһǰס֣Ƕס֣
Ȼǿ˿ڣ˿ûҪĪǺӵ˼Լ־ȥץĪǺ߲СһƣͰ˸ݺ˳ȥ
գ
ôһѣֻоһһ£漴ץһԵŮôһŻסӣûŵء
վ˵ĵһ仰ǣƱҪɱ㣡͵ظɱ
ĪǺ䳰Ŀһۣ漴ӻлóһ壬һ̧־˳գ˭Ҷң
ǿ壬棬߲ʵĹâ̵ɼһ棬ػء
һǿ壬˲ڵ
˿Ѿ˹һƼĪǺŵǿ壬һûԥ̾͹СȥūȻʡ
䣡
Ѿ˲һأūšū澡Ȼʡ
ûϵĪǺӵȻһҲĪǺӹȥȻʡ
ڳģΨֻһˣǿվǲϳĪǺӹȥ
ĪǺǺô簡ȻϽһԣһʥһھȻʡ£
ˢ
ʱһƬǱ˺ݺݴһ⣬󲻸ĵĳĪǺӻȥ
ȥһ̣۵׳ɱ⣬ָ׶棬û˿ۡ
ԭǲ֪ôģǴӹȾģ֮ȾҲûҪһֱˣǰЩ⹫⹫ƼˣŸ
ҸʱѶģû뵽һͺ޲Ūֻʱһˡ
൱ǳе⣬Ҳǲܶһֵġ
ȾҶҪ޸ģڶˣ㲻ǰһվļϰɣ
ջ壬ԼĻҶɣʲôܺú˵ǵҪֶŵģҶ˹ˣҪɱɱģɡ

ĿĪǺһۡ
ѾĽǹģҲġˣ׼
Աˬ
Ѿ߷Ŀ죬λδľҲһЩһͳ硭
ĪǺһƼĳҪȸ״ʱҲɫ˵Ҫ죬ƣҽɫȹɣ·õʱǴʱ̫͵ģ·ķʥ͵ģǺöңϲɫҲ֪ҪǣҼүϲɫұһֱˣǽգƺǲϲɫһ˵Ҫҵ·Ҫǹҵ·Ǻãʥմ͵ľȻû飬ɺôҲǰʼҵˣôҲӰһЩʼҵ˵ǲǣ
ôһ㣬ҪͷûüͷĪǺӼҪſڣٴһҪҵ·ҶĿɾǾˣߣôҲĵŮʥ׷ĿǣôνҸҲڸϣɿȴǲܲ˵ģʱʥϵ棬ΪЩŮֻֿܵƫҪ֣Ǳǿа·ǻʼҵɾûˣʱһѿεˣⲻڼ䣬ΪҵӻֻССһѡ
ǡĪǺӻ֮俪ڣȴֱһء
ĪǺһٿڣ֪ô·ϣǲô൱£ܳ裬ʥϲţ£ʥҲ᲻ģŮά˻ʼҵӣʥϵ飬ԣССίһѡ
һˣ㣡
ѽ۰ղҲԸ⣬ִ⻹Ҫȥ̫밲أģҲȥˣԺҴˣ绨ɵøϽȥһ¡
ɹ̫ɣŮĻúһ£պ󣬳ŮҲǾˣôҲ沰ɣ˵檣ʥϵҲģ⳼ŮպƺΪ沰ɣ
ɫѾʼɫˣĪǺӣ
Цһȴ͵סѽУ̫ˣպƢǿЩã˳ŮүˣŮҪϽȥ̫ҽԺˣŮˡ
䣬ĪǺֱӲ˵ļһѾסһѾȫɵ˵Ĺʱ·˹ȥ
ǳŹ̫ҽԺڶ档
һˣֻҧгݿǿܿӰ
ڣֻʱƢ˵δ֣֪ΪҪﱾ
˲˵΢΢ףǿֱŤأС±Ȼû£ūҲͻˣôһС£ʥҲԸ
񣬡Ͳˡ
뿪԰
һֱǵӰ뿪͵̧ţһū澺ݺ˹ȥһȺ
ĪǺӣŹģ
.

200 202粻ֹ


ƼûУڳɹˣ
ˬֱ̫ˣôNɪ
ĵһˣɫҲֻˣó֮޲û㣬ǵù£
ǽһֺǣӰ֮ŷſԼЦһףĿĪǺӡ
Ȼˣ´࣬Ҳĸġ
ôĪǺŮϲ
ܲԾպǼˣǶЩʱΪ鷳
ĪǺҲûݣϾղŵĿˣҲֻлϺ̫Ψѹסˡ
ŹȾѹһͷû壬Ҳòȥ˵ǸģͲס
ٵùȾأҲֻһŮӣǻʼ֮ˣһûд飬һղǡ
ôҲǹǲץѱҲñûа취ҲǶˣӣģлĸӣҶң㣬յĻպҪСˡ
ĪǺӵͷްһ磬ҾҪȥֹˣʱ޳Īκβҡ
һ㶣ô죿ΣΣոջؾǲȥ߹صģɳҲֻܹˣԣܸܵһȥӱʥϲ˵ʲôҲҪȥĻʥǲ׼ġ
ĪǺüԣҲʥ׼
͵һҪ͵͵ȥ
ĪǺӵͷҾ͵͵ȥһۣǱ߳ӦҲϻˡµġ
ʥϲŲһŮƽʱȥ
Ѿ׼ˣ˵δ飬ҹ粻ԻʼݳϯҪϯģʱûʥָΣǺӣ߹սһŮȥкãңȥˣﲻæǳΪ׸߹˵£ǲŮ˵ģƽͣս͵͵ȥһ㸸Ҳˣֵأ̣ȥˣʥ֪ǵĲ㣡
ĪǺüͷ΢
⣬û
ʵǵĸ׵
һսǰôã¸׻£Ǹ׳£ʢǲȥӪȣǰһҲƷٵĶˣ˵ֻǱˡ
һῼǺõģҪȥĻ鷳Ҿڸһ¡
һǴҪѱһˮ
ĪǺ΢Ϊͬʱ򣬾Ϳ˵ͷ˵ѣҪôҲڹܲ˵˰ɣ
ڳǽһСԷ𣿽ʱ˵ڱԺоҩҪչ࣬Ҳسˣϣʱڸǹȥ
ͷã֮㻹ҪЩһʱԣסһһҪˣסһסˣǱġ
ĪǺףлԸҡ
ҲΪߵʱ򣬳ŬŬ߹Σ֣мС¡
΢΢Щ䡣
һˣϽɣһֱɱǹܲһΰɣ
ĪǺüųķȥǡ
һ·˹ĪǺӵɫһֱ΢΢ˡ
ŵһҲһ·ѯʣһֱ˺ĪǺӵһ·ԺӣоĵѹŴŵѯʣС㣬ʲô⣿
ĪǺӲδش𣬶һ·¸СһƾͰŸˣߵûбŸ
գգӣ૵ĵСɫòﵱʲôˣСòڹﱻ۸˰ɣ
յϢ˹СƢ㻹˽𣿱˵⹬̫ﶼһѹǼС㣬İɣСҪԼЩ飬ҪǵĴŰˡ
ͷ˵öԣСһǴϻ۵ģǲǴţǳȥɣСԺӡ
Ѿ໥һۣ漴ߵԺſڣĪǺ¸˭Ҳܽȥ
ĪǺӶڴߣһ˫ӷɻһ˿ӡ
ԺҲ벻ΪʲôһرĸоĳоϤһ˿޷˵ĸо
òƢԣƺδ
ʲô
Ϊʲô벻
Բκεɺϣеɺ϶ıѾãȻָܹоһǴݣҪӽˡ
ǲ鲻Ļʹӹ˾Ԩȥ顣
ĪǺӰԼڷãһֱİŰԼӷ˳ֻһ˫üǽġ
ôˣʲôֵˣ
һ벻ͨĿǰֻʱˣ˵վͻȻˣôˣѵǱ߹Ϣˣ
İͷյʱ䣬˵ѾûˣңĶ񣬿ӣҲΣڵϦˡȵүʱ򣬵ȷֻסֹˡ
սʱ˺ȱһɣռʱ͵ǶǳҲӦõģպøѡ
ЩһֱСģվһֱڱ߹ôҲûʲô£پͿʼиˡ
Թǻڰ֣ȥһջᱻ̲
»ôżǸһѣԲ٣ٴھ赱Уνһ塣
İͷ漴һ⣬ȥˣ
ĪǺһţˣܲԾöһЩ̫ôˣЩӣ˼
İҡͷ̫ΪϺ飬ڴѩйһҹոѣͱ̫Ӹţ̫һҪˡһЩӣѾԱʼվˣμȻûбϴɻʺ󱻷ϣμ᧿Σν˵йԱϱμҵĸְܼʥϴŭһ׮׮һҲеĶμܵˡ
ĪǺü΢Ϻ乬
İͷϺĽ乬Ѿӷ鹬˳ȥ˵ѾǷ˵ģôͲö֪ˡ
̫ѵܳ裬ļƻȫȲеС
һӷ̫࣬ĪǺЩ۵ԺԼ侲ȥúõһЩ顣
ĪǺӵĴ㣬Ҫ氲һЩˣ˳ʮǳǱߵ飬Ȼһյʱϣһеȥ߹ˡ
ԣĪǺȷĸҪ֮󣬱ʱá
Ȼ粻ֹ
ĪǺӲϾᣬɲ˾ͻô׷Ź
ʱˣʱĪǺӾյʥּ
ʥֱּӱԴŵ˺ǰʥּݺܼ򵥣Ϊյ飬죬ƫ̫ҽԺּ鲻ʲôëʥϱ뵽ҽãΪҽΡ
ĪǺӽӵʥּʱһѾˡ
̫ҽԺ鲻ʲôëĿܾûëǶˣԼϣҲҪĲ硣
ǲ£ˮڣôһȥֹصͶҪˡ
ȻҪԸȻô׾ͻ뿪ˡ
ỹһЩҪ㣬ȰϢˣһʱŮͽȥƲΣĩˣĪǺ⻰żһ飬ȷЩҪԸҲ֪ߵĴæܵҲȥļ٣ջӶûůء
ĪǺ⻰˵ĿνƶˣǰΪսֻףūūһ˻ȥʥϷŭūҲ𣬿ȥæūԺԵƬ̾ͺá
ߣĪǺӵ֮У߲ߣֻҪʱ͹ˣһ񣬡չšŮȥȥǲȼġ
䣬ĪǺӱ¸˹ȥ棬ӭλã׼˲ˮ֮һ๧ĺš
ᣬ¸һСˣʲôūţﶨûʲô£̫ҽָǹС鷳ģС㣬ҪǿǺ磡
ĪǺЦ̧һĶͷɵϣǲǺ磬Ҷȥѵһּܿɣ׾ڱ߹սӣʥϲŲᶯ˿Щ󳼵ģպҪʧĵġ
촽һ٣С㲻ǾòԾ𣿿ʥǰʲô֪ɫˣСȥҪھǹҹˣһҹʱɳˣū澵ġ
İɣһ֪ôƣҲûйǽݡ˷Ҫסˣûа취ԸţҽһһҪɡ
ĪǺɫȥæͷСԸСɵġ
ĪǺֵ̧һĶͷɵϣ˵ʲôģԺ׼ᡣ
һЦ۶ˣС˵ɡ
ҲȥǾغҲ࣬ԺдһţҸȥסһҪԽףǳҲԣǳ֮⣬κ˶ԡ
ͷСģūһ͵үϣСдɡ
ĪǺӵͷߵ鷿̧֮صֽдҹ˯֮ǰ˵õĴս
дĺܼԼţôս飬ܹ˵ʲô
漴ֽ֮һЩҩּۣȻʼʧֻʣһŰֽ
ֽãݸӻóһҩֻۣܹϵչźҩۣһҲܶȫҪ׵ϣأ𣿡
ͷֽ̧ӹĪǺӵݸżյرūܡ
ĪǺףһһɸ㣬һ·ϻȥҲʲôӦ˵Σա
ҡͷС㣬ү͹ӶڸУҲһ֪СˣСʲôΣգһҲЩСģһѾߣעĿģңҲѧһЩֶΣҪСʵǲĵĻڸū澰ɡ
ĪǺüͷ΢ǲģ㣬һܶ࣬ڣҲȫЩԺ֮󣬾ȥ¥һ⣬ٴɡ
ͷС㣬ū澵ߺϾͳ
ĪǺףߺţҪ˵ע⣬Ρ
СȥɣѾһʱˣپˣػˡ
ĪǺ̧֣ļ򣬡ʲôΣգסԼҪġ
ʲô£ϣһҪľǱ㶫ˣˣܹ黹а취ţ״ֶμǿĻֻø׸֪֪ˣɹļʣûĸҲӢۡ
ۿ΢΢һ£صĵͷС㣬һúõĻģͱˡ
ĪǺӵͷ漴ţųȹ뿪˷䡣
һյ֮ǰһ뿪һʹķȥһǵķȥ
.

201 203һ㳤û

£ؿǺܰⶼһʱȥˣô⻴ûߵʱ컹ģɫѾȥˣơ
ڣݻ֮ϣһɫȹŮӣ͵͵ԼؿڣһҪģ˫ü۾µĽĳ棬ȷǸм
ʥϺ;˵һĸֵͬܣ˵ĳȴȫͬġ
ʥϸȻһ㣬ȽׯϴҲӲʣТͻʺƵĵطǺܶ࣬ǾȴǴ󶼼̳ТͻʺòµĹ֣üҲ䣬ɽ֮۵꼣ֻԶ۶֡
֮£ʥϵǸÿȻҲɴһ㣬ɫֻ͵Ҳ飬ӵŹʤһûУǶŮӿ֮Ѷȡ
еڴ֮ϣڻҲһĨƽеĵ֮ɫЩŭ˰ϽȥĪǺôнӵˣ
ĪǺӴ˿Ѿ⣬պһλһ˫ü
㼱˽ȥϣѵڵš
еüͷһ壬ʲôٵȥ˵İҪܲסˣϽ
ųе۵Ļ£һɫӰ˶߽˷棬Ůʥϣ

֮ϵĪǺӣͻȻʹһЩ˳е۵Ļ££
еʶİ˻˻̧ı£ôˣ˵˵Ϊμ³ӣ
е۵Ļ֮䣬͸©һ˿вĿĪǺӡ
ºɫ£檵˫׶ѩ棬ȵѩ˵ʱǵӶѩѹˣѪѪ죬£¡檡
˵˵ţͷ·Ҫһ㣬һ˫۾ȴǵĿĪǺӣһĨ䡣
ߴĿһ㣬ʼǰվ
е۵ɫ΢ЩֵĿĪǺӣ·ⲡˣǹûмǴĻʱΪ飬ͬһЩ죿һι˻Ե֪߲һΣ֪ΪΣ
Գе۵ʣĪǺ۵׵ľԽŨĵʥϲҪŮΪ𣿾ݳŮ۲죬ڵĲͷǲ򵥣ʥҪȥ·ģٻҽˣʲôŮҲû취ءҪԸ£ߵĻ
ĪǺӹⲻѻ˵꣬Ȼе۵ɫ̾ͳȥ굽һҲȥ
еæãΪΰɡ
ĪǺӵͷ漴ǰĲǴģʥǲһۣʱǰȺΣǿԵĻŮҪ½ԺڲæʥϷģ̫ҽԶЩ
еһĲһˣӵĿһۡ
һۣĶˣ˵ʲô£檲ŲʲôĲȿȡ££ȿȣ£ߣȿȡ
ģ˵̫ˣǸղһֱڿԣȻȵ˵ˡ
е۵ɫڳ˹ףҲûʲô谮ˣ͵һ˦䣬ҽǼʶģõģţпڣĲκã˵أ
ĪǺɷµĵͷŮʥϵΡ
漴е۾һŲ԰׵ɫкԥת֮ǰĪǺӵҽ˵ʱ򣬲ϲ֣Ƕ˳ȥɣҵѾ߾棬һҵġ
Уȿȣ㡭ʶģҪܾ
ȥɡ
ߵſڵĳеۣһͳ㻺
ʱЩԥѾǣҲæ˳ȥ
漴ſڸĪǺһŵĲ˽֦ѾһסţվĪǺӵһ񣬡С㣬Ѿˡ
ڣգ֮ʣĪǺӺдɫڳɹ׵
ĪǺ䴽һԵĵϣһнĵôԼϵһ䡣
ǰ㵭Ȼ֪ԼĲװģʱѪ۵ĿʵĵĪǺӣ㵽ԱȿȣԱʲô
üʲôȻβԼѰŮƲﲻҪŭŭͷĸ죬ǲõġ
ԼӺװĪǺӵĲģôܻ£ҪȻЩ̫ҽô鲻ٺ˵ˣĪǺӣһǡȿȣһǶԱʲôȿȣոջûʲô£ΪͻȻˣȿȡţȿȣ㣬㵽ףȿȣ׶Աʲô
Ͳ£ȿȣ±ʥ˵ҪʥժԴ𣿡
ĪǺü䳰ĿŴ֮ϵˣһ˫ˮǲмҪҿǿɵȱ˵ʥûа취ժҵԺ˵˵ʥժҵԺ˵㱾ûƭʥϣƭΪ˸ˣģãʥҵﻹ
㣡
͵ץ˴͵ͳϵһӣĪǺ˹ȥ
꣡
ĪǺ΢һ࣬Ͳ˹ȥأһ۵Ŀ⡣
ĪǺӶԼѾߵСеһȻʧЦǾϵ̫࣬ҪжŮæαҪô˷أôҲϿ֣ʮˡ￴ţ治ƽҳŮ
ɫʱһ䡣
ĪǺЦƣѾ߾ǣʲôʯϡĽϾǰδǱģ߲ϧǸСʳС㣬ˣżҸʲôģҲǼҳ㷹£óŮĿ࿴
һ˫ÿӣЩһβֹһ̬Ĩ䣬˿̴һ˿εɱ⣬ĪǺӣ̫ˣһǧַɱ㡣
㶯ʲôֽţ̸κã򣬱а취Բȥ㵣һı
ĪǺĵȻһ룬ٶȼ죬ɴ˫۵һ̾Ѿ˲䳯˹ȥ
ಣ
һ뵽һʱĺȥԼ˵ˣ
ɱ˵£Ըĵ֪ͺˣƫҪ˵֪ǲЩʲôǿˣκĲͲ뷨𣿼ȻˣΪʲôҪأ磬ھ˵˻Σ
ĶһϯɫŮӣ޲ðǧУǺĿĪǺӵ⼸ʵʣĪǺӶܸоԼƤЩۣȴЦĸ񣬡˵ʶһءҲ㣬´زסźݻһãݻŵ磬᲻ᱻ˶ɱҡŮţﵹǺĺء

һɲ֮Ͱˡ
αң˵ɫ𣿳ŮţҲ°ҲǱĻ԰ɣ
˵ʼĪǺӾһֱڶı顣
ĻıʱܹĪǺӴ𰸡
۲΢ۣǿ
ǣǸõطûгţٽϽ˵׹Ƽ࣬е׹ƣԸ˵ò~
ĪǺӵһ仰˲һһס
ҲɴˣĪǺӼ϶ԼĲ²⡣
һžЩ΢ȻĿŴϵһİô㻹û˿ĳһɡ
䣬̧֣Ǹ˳
ʱ;һȥܹ֪б仯ȴȻһ仰˵ԽĲһ˫ҲĶİǺӡ޲Ū
½ԺѾˣ̫ҽ˵ĲȷǴģʺϽ鿴ȥ̫ҽԺץҩǻľͨݣΣʣŨһ룬¡
ۣ
ϵ˼ҪѪˣ
ոĪǺ˵ǼҩȻûнӴɹ֣Ҳ֪Щʲôҩ
Щҩؿ
Ȼң
ȻĪǺӵգ˿˿Ц⣬ϢⲡһʱǲãŭҪղܽˣЩҩȻ࣬ȴ˵Щ
䣬ĪǺת뿪
⣬ȷǴõĲе˳һ㣬춼Ƕģݿûпһۣת뿪˺
£Խˡ
ĪǺ˵½ԺбںߣѾڵڵҩˣĪǺӵҩг֮ЩˣЩҩһ𣬿Ǵģ΢ţûϻ֢״
ĪǺһĵͷȻеģԺвŮӣ֪ŮӺܶಡǴϻģĲзĻ׵õģɵǧСġ

зһ½ԺһͷӣɫһЩ΢ˣ˿̵ڵɫҲЩá
˭˲֪һͱΪٺʷδй£˭ǱʱĻʺ֮⣬˶һһģǣѾǼ򵥵ܳˣǶ衣
ʥԭ¶մģȴѾûз˵ˣδζλ
㣬ջǳе״β
½ԺƹĪǺӾʮӵģҩȷǺܴ󵨣Ҳ½ԺкܿͳĪǺӣûκλҩȥˡ
һʱ䣬һԺӵ˭ûʲô˵
ˣڷҲ˯ˣǶҪȥʮԴҲ֪𣿡ĪǺĿȺһεѾ߻һЩס
ϣһ˵Դûһ˸˵ֻƴĵͷ
ͷѾʰˣ֪ڹȥԺٹȥ
ʱſһŮĿڡ
ĪǺĹ˹ɫЩ̫ˣңҲôϲɫԣǲҪĺãڹĲԶҾȥɣʲô£ȥҾͺá
ڶŮĵ׶ʱһ⡣ߵЩŮǣǼʶǰˮжôĿµġ
ôôϤ
ʱƺո˵ɫҲᴩɫ·ˡ
⻴˵ɫ
ơ
ĪǺӿŰûпڣ䳰һû˴·ǣѾߣҲ̫ˣˣʹ죬߰ɡϣǼӳ¶ǣҲҡ
䣬һϯɫĳȹʩʩȻ뿪
뿪֮ڵ¹֮󣬻ڶ⿪һ϶漴¹ٴ򿪣һīɫӰ滺˳Ŵ֮϶Ҳ˵˵ĻŮӣһ˫۾䵽˵ס
ñʧ
ˣ˲Ųʣȴһ仰Ҳ˵
һɫһչ׹һ֮ϣʵסеŬ׷ˣòڲصݣҲˡ
Ӱ˱ļƻֻãлˡ
.

202 204ߣԷ

ĪǺӳһ˫Ц˲ͳȥǵЦҲֱʼһϢ
ĲԼӵı仯ӿ˽ŲߵĪǺӵߣС㣬ʲôԾĵط
ĪǺ΢УԺĲ²γɣպܴ
һ̣ڱԹôûʱȻһЩı䣬ɶǴϤеģͻȻ֮ǰץסֵһϤС
ϲһŻƤҵӣϵó
Լĳˣǻ˻ңҲϵó
һĪǺӵȻһƬҲղŵı飬ȥɡ
Ƭ֮󣬹Щɵ۵ĿԺһϮ£գգ۾Щţôˣ
Ѿͷո빬ʱӦʰڵ𣿶ôûлôô
㲻߱İɣģȻӦ㣬ͲʳԣĵŰɣȻ빬һˣǡ
ôһʹļңϢôյ
Ļû˵ͱĪǺӴϣһ˿²ǰһµĹ
գգԼĴ۾ԣǱ빬ģ˭㣿ôʲô
ʱߵʵûסǰСڣʱ飬ʥҹ˿빬Ʋ
ʱʱһƲʲô
䣬üĪǺӣǹİɣûбʥ֣ʥҲֵֹģ̫ˡ
ĪǺĿһ۵Ĺǹ˵ҲҪСĸǽжģϾûо԰ȫĵط
΢٣ʱһ񣬰˶ǲȥɣ뻴лҪ˵һЩκ˿Է
ףǡ
ĪǺӸһ񣬺߱һ˳ȥ
ܿ죬ڱֻʣĪǺӺ͹̲סĿڣʲôģвǼٵģ
ĪǺüһԵĺϣһȲ裬ſڣ٣ƵҵͷϣҶġ
ֻĲ࣬ͱĪǺôһ˵ʱˣЩЦǼٵİҲ湻ģ˭ãƫƫҪ㣬ҽôãƾͼƣ涼浽¡ʥ֪ʲô鷳
ĪǺüͷһҸʥϣĲġ

һ
ģ
ʼ磬ļΪɡ
ۣʥϴ˿ֻöģᶼԸˣ˵ˣĪǺӣҪ˵ݻݣɵƯ
һΣؿֱӲٳ裬ʥҲȥԺˣպκġҲûٱ㣬壬壡
ĪǺӿżѵĹεЦҲǱסˣҵļƻˣðˣڣǳʢˡ
ͷţ˵ȷǳȥˣʵԷģүôսȫݣһҲ⡣

ˣȻĲǼٵģ࿪һҩرܵҩǱ̫ҽֿģúõһ
ĪǺüǴ࣬ɲǹܹķӰ
һǸһ˲ѧĻ˵ǶԸĳЩˣķЧ
ҪһѾߵҪܼգǱˣܳ裬ɡ
ôҲʥ׷Ĵڹ̫ŵˣʲôʱܹĪǺҲǱΪԼˣȻֺǡ
ҷһֱôƫ˵⣬˱˻ݣ޲εһЩҩģһȥζҪ
ཡ
͵һڿˮɵɵĿ˿ĪǺӣưͳԻп˵Ĳ㣬ѰǸСħǲңҾ御
ĪǺⷺһ⣬ɪɪ
ļƻȻҪ׼
Ȼȷݣڻʹ˵õİ취ǱߣѣӦòˡ
һ硪
ĪǺЩ۵Ķͷһ类иѵģһ˫ɭļˮĪǺǰѾߣîʱ룬ôΣ˭ĵӣ
󣬹Żûüױͷţеı͵Ѿߣʲôʱ㰡Ҳﳳ֣Ҫ첻ɣ
Ѿ߱ŵûæͨһ˵ϣǱ£Ҫūȥģһûô˯һ˵ˣɫѿˣҪū澽пȥơ
еۣ
ĪǺһ˫ˮ˲
һߵĹѽ˲ԣ˲΢ӣʥϴ˿
Ѿһĭ˵ͷ롭뻴ͬūһˡ
ĪǺתͷһ۹һ漴ͷҪױŰɣϾ
ѾæӵתͳԺӡ
ڣĪǺڻ·ſڵĹ˽ȥҲ˼ʲôĪǺӣ˵ǣʥôȥأҲ̫Ծˡ
ͷһЩвͨʥ϶Щ飬ر⣬ҼǵãǰһӣӱҲرܳ裬˲ʥ֪֮ŭԺҲ̤ӱеţǹҲľͱ乬ԣԺ󣬹ŮӣӣҲǶԴºǼɵ˵Ҳֻ˽ҷӣʥ֪ġ
ĪǺҲ벻ףһ˫üȷΣΣö֪ǵֶΡ
Ҳ̫Ͳͨˣ˵һ˵ϰߺѸıģʥϼȻǽ飬˵յʱʥϵȷģֱӲǶΪһҹָֻ֮أ
ˣ벻͸ǸʥʲôԻҩʥ϶ôԵģֱߣ
ʵ벻ףЩССĲˬʲô˵
Ȼ仰ȴ˲ĪǺӣ
Իҩ
ԣ
ȷ֮ˣҲڻóеЩ֣»῿ƺҲֻͨ
ǣһʱ֮䣬ĪǺ벻ʲôԻҩЧܹóеҲС
ĪǺӿٴ֮󣬱㱳Լҩ䣬Ѿóȥ
Ȼ벻ףȥ۲켸֡
ֻҪǹ˾ԨˣĿʼղʲô𣬶ŴѾõλӡ
Ұģ֪
ĪǺӵʱ򣬳еڷһԺӵѾȫϵԺţÿ˵ˮУһϱ
ĵ¶ڻһδűˮϣϣʪǼͲôů͵
ĺֵһˮο˷磬ԽˣЩѾű飬ɫ԰һƬһ˫ֶѾѪ죬ôȥǵֶǻ𶳴պǺٺˡ
ĪǺüͷ΢һžڴһŭȺôû˵ĻǶԷ𣿣
ȥ룡벻Ͱ֪ν
ĪǺһ۵׷һ⡣
е۴ô׾ͱġ
ǰĳеۣȻ˺ܴѹҲǽģΪȾԭ򣬳е۶ҲǱҪƵĶ࣬еۻǷһԸأߣŭòԭȵģ
˿ԽȷепļıŻģ
ǣе۵ߣһ˾Ӷ࣬Ƿˣʲôҩô֪ĸе˵ģ
ĪǺӿٵ߽˷䣬һ̧ʹ˽ȥŮ£

ڣžһƺǲѵ󣬳е۵
ĪǺɫ΢ϵҩ仺ƿ˷䡣
ƿһ̣ĪǺ˲䴹ɸղſһĻռԺ棬þòɢ
һ
˿̣ԵĴ֮ϣˣһһŮеȻǳеۣŮ컹ĪǺҪ
˿̵ĪǺӼѾȫһˣһ̬ܵü֮Ĺұûһֺ͹Ⱦ˫۾ҲһۣȴԻ󣬶֮䣬ŷ·¥ŮӲеĴġ
ڳе۵ĻֻһɫˮһСģһɫɴ˿˿ڳе۵֫ϣ֮ϣһƬ
һǰׯϴĳеۣ˿һɫԵĻӹһ㣬ﱧһȻ΢ƺʱпܻҰްѻе˸ƻش֮һ㡣
ĪǺӽţе˿ûһ˿˼˵ˣҽεģ
ݣôҩҲҸ£ôĵӣ£
ĪǺ۵һųе۹ȥ£ҩڲ⼸ҩȥ˵𣿡

϶ͣ΢΢һ٣ĪǺⲻҪ˵һ㶣һ˫˹ݣƱĺܰ
ŮΪҽߣȻҽµģԣһʤ߼Ĳ黹أֻҪҩͿˡ
Ҫǿҩ
ɫһڣҽƺҲôȽգҲδ⣬ңҲ֮󣬱Ų˵ģǲ㶯ʲôֽŻö֪ء
˻һе۵ʱĿĪǺӣĻкνͣûУ˿ɾҪˡ
ĪǺ䴽̧ͷеۣ۵ûһ˿£˵Ů֣Ůȴ֪Լʲôʱлᶯˣ緸˲ŮʱʼնʮԶδеģһֱԱߣҲƼ˵ģνͣ
ңŮûҲۿʮôģʮӺԺɣŮҽΣʵΪ֤ŮڲøܶƳδ˯ãһҹδ˯»࣬Ƣױ꣬ѿƣҲ½ʳܲ
ˢ
һ˫Ӷʱ
е۵һ˫۾ҲϵĶͣջ֣ԼһԵĽ漴ӸµĿĪǺӣ˵ûȷ
˹ǶԵģӣͽиˣյʱ䣬ϣҪùʧ
ĪǺףŮ
еۼ״һóۣ뿪
ۼӰҪʧʱĪǺĿڣ⼸գԶһЩĶԺŮѱµ̫ҽ̫ҽȥΧ¾Ʋġ
еۼɲһˡ
䣬̧ųż
֦Ѿһű˴ڹ
֮ϣһĪǺӣ㻹ᡣ
ĪǺüʾĻعȥҵĲ𣿡
Ȱһ䣬ߣԷ١
.

203 205ĪǺӱץ

ĪǺӴ뿪صʱ򣬾ͱһ棬һ㶣Щ㲻ףʲôʲôҪô͵͵ģ
һѾͰ˴˷棬˨һϣΪʥϣǵһһҵĹҪǴȥӶͶûˣԣϽ̸
漴Ͱ˴ԵС鷿档
ĪǺӶһƼһϯɫ۵ֳһǰлһֻëʣǰֽ֮ϣѾȻһͼֽԶĪǺӿУȴĪЩϤ
ôˣܵ˹ķ
ģ֪֮һ类ʥϽйȥˣգ㲻лҪ˵𣿿˵˵Ѿˡ䣬ͰһСյԱߡ
ĪǺգգۣЩ΢⣬ʶĿϵǸΪ
ƼĪǺӷ˲Ծյͷëʷ£еֽĪǺӣϸƣⶫʲô
ĪǺüһ˫ˮǸϡ
ϵĶһֻ֩룬ϻѺۣû֩ôֻţֻֻֻǽŵĶˣֿһСӣһ״ͷ­һĲĪǺһʱ֮侹ȻҲʲô񣬿Ŀ˫۾һ˫ͷ­һ˫֮ͣû٣νǳס
ĪǺһܾⶫԽԽϤ¼濴Ķ߰˷Ƕʲôģ̧ͷʱײյƣ
ˣֻҪĶƣ
һȫܹ⿪ˣ
յͷԣƣұѰżҵʥؾƶŻһ㣬ԶЩ̹
ĪǺһ
£ԽΪʲôʥԼ˲Լ˯һͼʧ״̬һҪˣѹ֣ɫôŭʳ񣬶һʱʱĿƲסԼ
һԵĹЩɻĿˣ˵ʲôֽĳ˹ְɣ
ĪǺֻûһֳ˵Ķǿһ۶ûëɱⶫƿϽƳĳӣССһţûָ׸Ǵȴء
һ˵ôʲôã
һ󻺻ֻŮӵڣʴŮڵΪ¹Ƴʱ򣬸յԸıŮӵòƳŮӵڣĽŮڵķȫɢ
ʱɴ۾ô˵ƳҲûô°ôô°
ĪǺӽյĵƳ֮󣬾ԲóΪƳĳֶĶˣӵһˣͷţᱻƳʴˮǹƳҺղ˵ˣƳǿŮڵΪʳǳ֮⣬ΪʳŮӱΪȫƳʴĻһһµٶȿϻŮӲĻתڵˡ
ĪǺһڿˮĵװԿһѳеۣ˵һЩʳһ˺Ƶ˼֮ףͻմȾƵ֭ҺӶѣһһ룬ԽΪƵʳȾƵӣٵȥƢŭ޷Կأһ뿪̫Զ߳ʱ䲻׽ͻͣӶԽ꣬Ⱦʱƣǻٵı󼸺Ϊһ˶ĿܣǸʱ򣬾ͼΪˡ
ĪǺÿ˵һ䣬һֱ֣һɫʱͰˣǸˣȻң
ͳеȻûѪϵվҲǻʼˣǸȻҶԳеôĵĹƳ棬ֱ
Ǻӣûа취ûа취ⶾ
һʱ䣬ֻܴһĿĪǺӡ
̧ͷ໥һۣ漴ҡҡͷǹƳ棬Ƕûнҩģ˹ƵģһֻҪɱͿˣƲǣƵˣˣҲжġ
ǲУʥٵĻʵۣԲ
ʶľʹһɫЩ΢ķס
ĪǺȻȾڣǲ˴ҲҪΨһˣԳеһܹ£һа취ģϼȻֶһнҩ
üǺӣ֪ģƲƶǰ㣬ܹ෴ܹĵһ棬˲Ծ٣ܹ֮ŵ壬Ϊûнҩ
ĪǺʱһУС
ǰûУڣҲˣ
һ㶣Լҩ
ĪǺӵͷ˱
üͷ壬ɣƵĽҩǵô䣬ҲϽ壬ңǱµȲôʱˡ
ĪǺɫ΢΢һģͻȻ֮һ顣
ƺǰʱҲƣΪ棬ԹעһǼ飬Ǿ̫ˣһʱȫûӡ
֪룬˶һԲ˵ԼӶж˼
Լһ̵ʱ䣬ĪǺӽŵһ˫ˮ˲۵׻һ⣬󶨸յϣԽЩˣнҩģ֪ʲôԿƶˣգȥ
ʥϼݵ
ʱ⣬ͻȻһּֽͨڵ˲̧ͷŲѾٵ˵⡣
Ƭ֮󣬳еĪǺӸ˽г
ɫһʥϲԵ޹Ǻӣǲǳʲô°
ĪǺҡͷ֪߲ƣһȥٽˡ
ò˵ĪǺеʱֱǺ׼ģһʱƵֽ̧֮дһҩġ
ʱŲԽԽѾ񼱼˹ʥ⣬ٹ
ɫЩŵĿڷܱʼĪǺӣǺӣ㻹Ҫòдꣿ
ĪǺӴһ˿ûܵӰ죬еıı˭ȵһּֽܿ漴ֳһš
һ̣ʵڲܵȥˣֻųȹ񣬡ȥǰʥϣǺд֮󾡿๫ӣʱͶ治ҪȥסҪȥ򱾹Ĳýˡ
յͷ֪ˣ͹
䣬һۻڷܱʼĪǺһۣת뿪˷䡣
⣬еһɫһ˳һ˫Խѿˣأôֻһ˳
ųеһ񣬡ЩƵ֮ͽ˯ˣղūѾȥˣѹڴϴԵƬ̣Ͼ
еɫһ䣬ڣȥ˰ѻеĶȫʰӽʼᵽȥ
ɫʱһס

ǿģӱסĵط
ǸطѾǸ乬ˣңӱ֮󣬴˵һֱֹŵֶ̫ĪˣĪǺȥΪʲôʣ⡭ǺʲôððʧʧģʲôʾͲҪǺӰ˰ɣ
еĿ˹һۣ˵İոѪˣĪǺӹӺ黹Ҫ飬ھǣ˲ڣ飬˲֤һ𷣣
ˣ
ʱоĿڲͣһġ
͵һڿˮʣǺӺôҲ׷ĿҽҲƼģôӺأǲǻʲôᰡҪҪȰǺӽڹȵٷҲа
еۿ̫Ůˣ׵ɫûһ˿仯ȥƣôû
һ࣬񣬡ŵ
ˣŮѾˡ
ʱһ漴Ůһɫĳȹڴ֮ڣһһеۣžСϴ䣬Įûһ˿־度£ǲٽ̸û
Ůݼ£꣬ꡣ
еۿһһ߹ˣ۵׷һ漴ûκת֮صĿڣѪಡ齣ĪǺӣӺ֣κ˲̽飬ͬ۴
һһ䣬
ĪǺӸתŮּ
䣬վһ࣬ûκνͣûκαԹûκεĻ͵վһûС
еһ漴ڼݣع
ۼĪǺһԣˣʣǺӰɣһʲôᣬʣڱ߹ΪսǷǺŮǻʧİʣ
һƶˣҲˣ֪ǣƳеۣһԵĪǺӣһοĿŹ
ܵĳ˴ο񣬹޲ðĪǺطȥô
еƳ˴һۣ;Ͳ󣬶ˡӺ˵ĳô
е۵һһ䶼ɱ⣬һĪǺȴǻ˴꣬ʩʩȻһ񣬡Ůл²ɱ֮
ں޲ðĪǺӵ˺һֱô˵һˣôһֶԸ˵ôȥǸ󰡣ֹİ
ңʲô㣬
ĪǺӲڣֻĿ˱ߡ
֮ǰĪǺӸ˹һ񣬰ǿܵһĸˡ
ΪĪǺӵѾͷȻиһһ𵱣ԸĪǺһȥ󣬲һӵʱ䣬ĪǺӾͱȥˡ
֮ǰĪǺӣ֮ˡҲ֪ʥ϶£ۼҲ˵ʲôϢѾյˡ
ĪǺӶһ񣬡Ķ飬ǺӼĵס
ЦĵһҲۼΨһܹæĵطˣһֱǸˣӱǰסҹڣǶСĵĺáۼͻˡ
߻񣬡Ǻ֪ˣߡ
ĿһĪǺӣ漴ת뿪棬һ
һյڲ࣬һͣ͵ĪǺӵĽűߡ
ĪǺӵͷٵİӼ𣬷У̧ͷӾѾʧſڡ
֦Ѿһ
ĪǺǰ˾ͱſڵԺһ󺮷磬һԵһ
С㣬䣬ݰɡ
ĪǺӵͷеӽУ֮¡
һƿľһǺǵĻζǺ˼ȿȡ
ĪǺҲòȥʶü
С㣬ȥԺȻѣûˣūһ¡
ĪǺӵͷ漴˻ȥվԺ濴ΧĻü΢
ǰΪʺͳʹʲô壬ҲӡģҲˣסˣʲôйȫǴ԰ˡ
˿̣ȷҲ
һʱĪǺӲű˷ܷ磬Լֵһʱʰɾ
ĪǺһˮ
ͷʱһˮ͵˷ĪǺ̧֣־ӵˮС
С㣬־ǸղĪǡ
Ļû꣬㿴ĪǺӽԭɾ֮ϣĸֳһּ
ּĪǺʶ
.

204 206סͲҪ

ڣһһԺ洫е˶򷢵Ժ˶Զһ㣬±ƢӸһߵͷ
Ժ棬˳Լӵ棬İû˦ȻߵһѾںȥˣٲ֣Ҫ
ڣϻһȿ챻ɢ˵С
֮⣬ԺﻹվˣһһŮһһеϽŮľİĸ
Ƕӷ֣ʥϸʲôĪѾͷŵ乬ĽǲжҼĪѾͷеƲµʥּ
ĪѾͷֲ̫ҽ뷣ͷʲô֤˵ĪѾͷ˶֣ҪҿǼʣݺҼĪѾͷ
ģʥǱɫԻͷԣɫҼĪ
أ
һһϽɫһ̧һȭͳİͷϻ˹ȥİһʱ⧲ͷƫˣԴһ£û˵
ҵүСɣǲǺ޲ȫ綼֪ⱩƢʥˣǵÿͷ
һԵǲ̵ֹܽģۿŶӱһƢҲˣ̧־һƴϽϡ
žһ࣬Ժ
İˣҲˣɵ㶵ĿһƢĸǼҵϴ˵Ǵ֣ҲǴ򰡣ؼ߻һ˿ӦûУ߶ûС
ģҶϵ⣬ԲۣҲôصְŶһ㣿ɳȭͷ˴һ
һǼСүһëһƢϽȴ˲ˣɫһЦⲻ̫ſӵĿ϶Ҫѵ˵ʲôĽȥˣҪԿǽҲҪɵˡ
һۣǾͺúỵ́һƢһģһҰѺڸô
Ͻ˿ûж˳˳Լҷ˵ıһĵǸˣΪ˻Сӡ
İǵһμĸףһʱЩ㶣ɵɵĿԼĸĸ
šϽһۣ飬涨ȻǲԾǺѾͷһĽܾ㱻ʥϱˣϵĲԴûڱ߹Ϊսʥϲᶯǹ乬Եͷİʱȥ飬ǾǻϽͣʱɲȥ
Լĸ׵Ļİõģǡ乬ʲôûУҼĪѾͷôܵˣ
ģͽãôҲǻʹͳ󹬣ҪǺ͵㶫ȥǴ´ģԿġ
İһԣĸȥɫϾҪȥˣûнĪѾͷ׶ŵġ
ƼԼҶһ˼ȫĪǺӵϣε̾һģĸͽȥ
һյ֮˸ǰߣİžֱȻȴܼҡ
СǲϢҲ֪ү˿үǰЩȥˣһγ־ݳǣ˺Ҳϵˡ
İüͷϪأһ·ǺӻүѵûϢ
Ϫǻˣǻ֮뿪ȥѰүˣϪ֪үٵģЩϢҵȽǲ֪

İˡ
ʱΨһܻסĪǺӵҲֻйҹˣһ׸磬һδޣȥЭǿȰĪѾͷġ
ƫƫڣϢûУ
ģ
ĪѾͷ˵ҹ͵Ūɣ
Ȼ㻤סͲҪ
˳ӣظ
µֻԼȥˡ
˿̣ΪĪǺӲĵģֹİһ
ŷһ£ͼæԼĸ״ةֻ⳯󹬵ǲ֪ģҲʣûƷҪ빬ӣʱ̫ˣĸʥ׷һƷˣһ빬
˹֮ŷԸĸ׷ֱֵ
ʱ򣬹ں
ƣǶ˿ǵĵģһѾȥһ룬ʣһףʳõĽ
ŷŲһͣЩɵ۵ĿŹڹյϢѵ󣿡
ȥʣ֪ŷָʲôҡҡͷĪǺ
󣬹˿Լζܲģǣö涼ĥõĹͷۣɽˣҪҪһ룿ôûŰɣ
ŷЩ£ĪǺ˱ץȥ乬ˣôһ˿ŻǴԺߵġʥġ
תͷһԺߵ񣬡ȥŷСһ롣漴תͷ͡
ŷѹĵ׵ɻ󣬻ȥʱһڵ棬ŷá
ǰŨ棬ŷʳָ󶯣ô£
ֺһ̾һҲܵģĪǺѾͷѾа취ˣǲòģֻҪϹۣҪʱһѼɡ
ŷ΢Σ
屾Ҳ֪κβˣϴβѯܹ̫飬ΪѣȰ㣬̫һ£òҪ֣ӣ̫ӱϣֻʱ⣬飬𣿡
ⷺŵǣΪ֮ˣЩ鲻Ҳɶ˵ŷѾͷ̫ӵǵ治ȰʱʲôĻ
ŷǰϻۣô֪һãпܻǣةฮǣǲġ
֪ԭǲİʥôһ乴ᳯͷϺأ̫ǰۣĽ
һ飬Ǹˣ֪ЩʣЩʣ̫Σةฮûйϵ˶˼þ͸ϽջǱȰġ
ŷ֪֪ģǶȾ±ʥϣˣɱ˶㹻οֻĽ乬ʲϲ̫ӣҲΪʺ
ŷ΢˿ӣ棬֮Ŷڡ
һյ֮ŷǰѾˣһ˫Ӿ䷽أдûȥҾĸ׳ԡ
Եóдõ䷽ݸ˹Цָ̧ŷ飬ذɣɫڳȥˣҲҪ͵͵ȥĪǺһȥ
ŷ飬ʳУĳҹɫƵȥ
ڵĹһ˿̻Ϣȼһ˿طɭɭһ㡣
һĲŵһ˵Ķ˽ȥĳȥ
֮ڣǰЩķһΪѡ
ˣһࡣ
˻ʲôòˣһСһײҶӣҿžǱûʣµһѣиʣˣ˶̲סһѻ
߷ߵİЩָǻ˺һƨڵϣ۾ˡ
ˣҲԼһԵСҶһҲ
ڣĪǺӻ˳һ磬ů͡
һ֪ôУ캮ضģЩġ
ĪǺҡͷиʣҪҲգңô֪ⷹ˶Ǹɾģ
ɫһ˲̧ͷС˼ģǷж
ĪǺӵͷɫԣӦǽɫûǴŷߣʵѾЩʱˣȻûиճʱǸɫÿˣɫǷʯɢۡ
һԶǸ棬Ҳ̫ˣȻڷҩ
֦Ѿű˴ڻصƿһϯɫŮü˷䣬Щŭ񣬰Ƿ˴Ǻ棬˭ô󣬾ȻҶԿ¶

Եǰ֮ϵĶȻһʳзŵ֮ϡ

ʱɵЩ
ĪǺӵûʲôȵģߵһԣùʳУһ򿪣˱ǡ
ĪǺˣŷʳһ޲ʵʵģһ˿ûȥְ̧һ뻹Ⱥŵ˳䣬һˡ
Щɵ㶵ĹȥԼӵݹĿӣѼꤵĶϾ˷Ӧ
һߣĪǺѾڳůůһ͵˿У漴ĵĿޣţտá
һףһϯۺɫһѾɾ˵ĵϣͲ£Ҳж
ĪǺûּһӳ棬Ų֪ķأŮ̶̲ᡣ
һۣʲô˼˵ඣ
ĪǺһ֮󿪿ڣǱ˿̾û취ˣǱ棬ܻ

ôôãĪǺûڿ
ôҲʹסôЩ꣬ʲôط֪ǰЩͱĳײһ˸ߵĶ鱻ȥˣû֪պñײ
ĪǺü˵ոգ˹

㡣
ȵĪǺӳ꣬ѾһյԺˣĪǺ΢̾һҹˣ
һҪСűҪˣ˵ڱ˻׳棿
㱻ʲô֪
ĪǺüζߡ
ʱЩ
̫ӣⲻһ㣬չѾд̫ӵλҪˣǿԣȰһ˼ղ˼
ͷţ֪ô죿񱻽ʲôҲˣģҲȥģ½ԺвǸϵͦõæģ˭Ҳϡ
άĪǺһ棬ˣЩ̫ҲˣЩõġ
ʱЦ԰Ů˶£ˣ⳯󽫾Ϊ飬ةҲ㣬ջ׼ĶҪɵžݵƽĪǺӣʱҸ
üԣҲŲ䣬ҲԲ䣬һԸվߵӮӮƯ
ãҪô㡣
ĪǺüͷ΢ҪԸˣıʵվŹ˾Ԩң൱ڵڣ𣿡
ü۶һĨᶨҹϲˣҲҵѣǸˣʥƣҪ㡣
ǳŮлˡ
ԺЩ˻ǲҪˣղ㣬ͷҹͱκ˵ķ˶ҪӣǲǴűͷ
ĪǺӹɵĵͷš͹¡
ǵɫӰʧһЩ̾˿ðūôûµ󣬾ȻǹºСΪѡ
ĪǺЦҲûϵ
䣬ߵǰڵɫ۵׻ް
ʱ쵽ˣҪҲˡ
.

205 207Ⱦ

ĪǺ¶һةദةһǰ̬ȣȫվĪǺӵߣȫַѾߣϧЩѾһӲûеõʲôõϢȴĵطյһЩ֤ĪǺӲδ¶֤ݡ
ةεƫ̻ĪǺЩɻġ
ӣةֻǿܻᰵаһ˵ԡ
ΪİæҲ˲ȥԸĪǺӣù˾ԨʼɵҲʱˡ
ԣ˵һǸŶķ֮⣬ĪǺԺķ˶ǺõģֻҲûˡ
ʱü졣
ĪǺӱе۸Ѿգ˶ѾʼˣϢȴʱţû˸ҰϢԶڱ߹ص
֮󣬱߹شϲѶ
ֹأֹ֮ڷһʤʧȥأʿ߹رѹ˶յȴӭ˳
һ죬µһ꿪ʼ
ʼʹʼȴǻҰһƬ
ǵӶڣڱ߹ΪЧΨһһŮȻʥϸؽ乬棬ںĶգȻ˶Դ£޲ʺе۵ڡ
˿̣󡪡
֨ѽ~
رյĹţڶⱻ˴򿪣һžΥ˵׳ĪǺӵǰ
Ǻӣˡ
ߣѾûмˡ
վԼã
ʥּصؿԴĪǺӡ
ʱĪǺԺɹ̫˿ûһŮӸеĻ̿
ңķ֣ĪǺӱȽ֮ǰʱԲһЩ
յʱ䣬乬治ûݣˣ
һʱ֮䣬Щ벻ס
ĪǺĺܡ
Ѿһʱˣոպǹ꣬ռЩһ㣬ʲôԲÿţɹɹ̫û˻鷳ҲûЩ
ԣʱ׳ÿվǳ˯˯˳ԡ
ңڹߵǸѾҲĺãÿնǱŻóԵģθ챻ˡ
ְ̣
ƼԺĺŮӹһЦ֮£žСӫ⣬еĹһ㣬ƫʵڣĸףۿһᣬһЩӣ⼸գܿˡ
ĪǺգգԼļˮЦ⣬̣ңϵ£ﵽ⣬һ˿ίģлһֱչңնЩġ˵ǲǣ
һԵĻҲĪǺ龫ֵģһЦǣȷһЩ㣬㿴㣬˵˲õġֻҪڻʹˣûܹһЩģƣⲻû£
۾ͷû¾ͺãû¾ͺã߰ɣһؽǽꡣ
˵꣬ǰһסĪǺӣü˻˵ҿˣ
ͷڱ߹شʤǶʧǣʥϴϲЩӲ鵽֤֣ԣʱظ
ĪǺЦʱ
ǺӣİѾڵˣģֻ˵Ķ֣˶ˣ˵Ļ̫һ֮ʣţ½Ժ˵ˣδ¶ԣû֤ݡ
ĪǺһǻȥɣʹĶãɾụ̂¶ĺܡ
һһįһš
ĪǺӹʱ򣬱ֱ⣬ߵʱĪǺӽס˻
Ůðһ仰Ҫʡ
üʡˡ
⼸գʥǷһֱ
ɫһ˵ͷЩ˭֪ܳ裬Ѿռʥ϶գЩ飬Ҳ빬ܳӦõģÿ빬ôһʱ䳤̰ˡ
ԾӲ
ȷ빬ȷܳ裬Ҳģеģռգգһգ㼴ΪˣʥٵĻʵۣǺ󹬵ˣԣ¶մǺҪģÿҪһǽջ
ǣ˴ûռݳеôʱ϶ڣеĶĳһرĸȤҲᾡԼԺټΣҲôգЩӣе۳糯ʱ䣬Ǻ޲춼
ĪǺҲ֪ӣǰȻҪӲһЩִ̧ӻóһƿоģյʱŮҲһãһգϣˬҲΪ֣ʥʱĵ
ʱһӣȴЩɣʲôɵҩɣ
ĪǺЦﲻصģһЩˬհˣĳɷֶĿģɣ̫ҽ顣
ǰЩӣŮʥɫãɫЩ죬ǸλʢܹоʥϵƢƺԽıˣҲڻ̫µģǻܹһЩģʥࡣ
Ǹģôһ㣬Ȼ֪ĪǺӹڰֽ̧˹ȥǺӣΪˣ滹ڹı飬ˣлĿġ
ĪǺ䴽ϲͺá
䣬ĪǺӱʹſڣʱ򣬹ſһĵطͻȻһһĪǺδӡ
ӵ͵سǵĪǺʶľͰ˹ȥֻ̧ţǼǵǰͣӴһԾ£һԾµһ̣һ˾˵֮ϡ
ۣ
͵³һѪȴʶĻסеĵĿųţһ̧ͷЩֵĿ̧ͷĪǺӡ
δľ
룬ĪǺʶĶȥֽ̧ӹеһӶʱһ
ǹȾЯ壡
ǿ֮󣬹Ⱦϴһģ˿̣ŵģǿ壬ǣѾмѿһ϶ٵ
ĪǺ͵ץסǸˣͷһ˿õԤУǲǹȾˣ
Ϳһְ̧еżȿȣˣ˿Ϣãȣˡڣڱ
أ
˻δ˵꣬͵سһ˹ȥĪǺʱһ
Ⱦˣ
æȥ̽˵ŷֻкæ̫ҽ˻û
ŷӦæȥ̫ҽ
һյ֮󡪡
½ԺˣϢѾĪǺӴ˳еۣеһʱȥѰңֵּģټϹȾ뿪ķ򣬶϶ǱǣԣԱϤĹ˾ԨͱǰȥӪȡ
͵ʹ֮ĪǺӾͱ˻ʹ˻ԣǱȣʱҲѲǵòʲôõĻشĪǺûκ˹
ϾһϢˣеһᷴڣǿ߶߲ˡ
棬ĪǺӴȥһֱſڣһ仰Ҳ˵׵ɫǻްǿĿ£һԵҽֱͣ˸ͿĪǺһٵĳƥȥ
һ㶣ǳҪȥģ

һã
⼸֣ĪǺӾͽ⿪һתֱ
ոյĪǺӻϢİ˸߲ҵı˽ǰûü˵ͿĪǺѾȥֻһɫıӰ漴ٵʧǰ
ǿʧˣİ񻮹һĨįһſ֮ϡ
ſ򷢳һ춯תſ֪ʲôʱֵİ̾һǰյеϢϻأ·ǣǷѩһ˶ûг˶գֻڳʬ壬һĻžǿ壬ȷˣǾˣǣѾˡ
üһһİѻ˵꣬ҲԼĶ˫ɴֵüͷ
׷׷ɡ
İʱһٵĵͷŲԾԺ棬˳ӣ죬ǣ
ᣬĪǺӱǴֱģǺ·ָ˵
ȻȾûлǾ˿ҲûʲôϢģݣҲˣǣֱӼص
ܹܼһĪǺӻˣһϲæӭȥС㣿ڻˣ
ĪǺӼɲĵ˵ͷһ˵һ߽Ųĳ¸˹ȥܹܼң̰Ƴǣ׼ģԶ౸һЩ
ܹܼһ㶣СҪǣ
ĪǺӵͷûл𣿡
ܹܼҵͷʱûϢҪȥ̽𣿡
ĪǺüһûϢ
ʱ䲻԰ֻȥŵĻѾյʱˣһҲ㹻ˣӦûûлҸŵùˣȥ¥̿ʼѰҡ
һأ
һںԺ
׼һ
ŵ
ĪǺٶȺܿ죬ظˣǩƳһҲͿһʱ֮ڣȵİϵʱĪǺѾųǵķ˹ȥ
ʱһæڣĪѾͷ
ĪǺһ㶣תƼ׷İȻµƳٶȼ죬İµֻһͨıĪǺµƳɲһ㣬գ֮䣬Ѿİ˦
æߺһİһסȥգȫ
ݣ
ʧܿͻΪһӰֻİһСӰӡ
ֻͣԦ
һ˫ӿ뿪ķİס֣ڿ£󻺻ͣĺһԳһҾҪ㡣ҵ㡣
ƿҡĪѾͷһסġ
ݡ
ס˸ͷȥ
ſڣܹܼѾĪǺӸղŵķԸ˳ȥţһŤͷͿС˸ǰæӭȥССģСող뿪һ
һ
İ׷һ䳰ҡҡͷҼˣУڵʱҰסܹܼңЩӸûӣһжðɣ
ܹܼ֪İ֮Ĺϵûһ˿ɣҲһ˿æͷСģһǳϦˣѾ׼ˣ˵ڣ⸮ۡҲ
İͷʼɣҹꡣ
ܹܼһ㶣ҹ
⡭
󽫾ð𰡣
гϦҹڱ˵ĸۡģ
ȻİѾ˵£˭ı䲻ˣİĸı䲻ܹܼң֪ͨˣϵʱгϦ
ܹܼʱһϣūȥ
ĳϦҹͻȻͶһӣǣ˶·˶һ㣬ңİǰԼЩǷ˽ЩʱÿʼζˣҲ
ϽðҲûȥԼĶӣǼΪѵõĹһζ硣
Ϧ֮ҹĪǺӴһˣڿٵĳűǶȥ·ϣһƥ˦̫ԶĪǺֱһͬԼһƥٶ˲һ
ǾʢǲԶ̫Զԭ·ĪǺһռӰҹĪǺӵ˱ǵʱ򣬳ѾԿֻѩĵص㣬κβûУʹֱѩɽ
.

206 208

С㣬ɫܲҪҪͣЪϢһ᣿
ѾһհҹûϢĪǺӴ˿̵ɫĺܲһЩǡ
ȴҡҡͷްѹأѩĵطڱߵɽ·̣аʱǾܵˡ
һüͷ΢֪ԼҲı䲻ĪǺӵ뷨ҲͲȰֻʱʱ̶̿ԼӵһСĴϸˤȥ
ʱ֮Ǿ͵˱Ƿѩͩɽ
֮ĪǺӲŷͩɽɽطĲͬ
ɽɽֻһЩѰ˼סţɽסŵĶʲô˼ңһ㶼ǿɽԷˣԻȻͩɽȴͬɽŵĵطȻǲڱǳĵĸ¥
ôߣǸߴؼǣһɽŶַӣֻӵ濴ЩɣûΣЩͷˣ·ӣѩյ˲ȴû̫أ˻Կ󲿷õķ䡣
˴ȥϢүͩɽɽ۵λãûüɽѩӶɽȥʢ·ֲãʱ򣬱ƺûһ˿ǲ֪顣
ĪǺӵͷ˿һҲѾһҹƳ֣Ԧ
˷Ѿѩǵһɽѣɽϲȥˡ
˿̵ͩɽϣѾ˽һƬҹɫзžӨ֮лֿʼƮѩ£ǲóȻɽҹ
ѩָס˶Σգʱȥ൱ڽǿӣǣȾ档
ĪǺüͷһʱ֮Ҳûиõİ취
С㣬ͩɽȻرߣҲһ·ȥҲҪһյʱ䣬вҪˣǱϾ٣̫ߵķЪϢһգȵ磬ӵӦҲˣʱٶȾͿˡ
ĪǺĵǲﵢʱģǴ˿ڱһƬѾüӲˣǲԸҲûа취ڻг˯ıƣĵطֻٱƵѣҲ൱ñƷڽһ
ȥӶȿסġ
ǵ˵ͷá
˰ƳǣһԣĪǺβƳԼȥҳԵģҪȥɡ
һϢ˦˦β㳯һ˹ȥ
ĪǺ̧ţһŻõķ˹ȥ
ǲǷ䣬ҲǹЩʢǹĽǿǲϻƵԭ򣬷ЩСģҹɫٸһĵطҲˣӵĴ֮һңĸ֣ˮ
ĪǺüǸ֡
֮ϣбһһԵһԼĳҪֱӿϣĪǺ̧̧֣أʱĽǵϣпˡ
һüȥһķû
ĪǺҡͷأϲ
䣬ӻóһ룬óһϸϸĶǴָۣ΢˼룬ͷ
ĪǺӵб˼֮һ㿪ˡ
һĿԼӣһ֪ǼӻԵļܡ
ĪǺӳüһջ룬ǴݸһţߵʱҪ˼ϡ
Ȼŵģǲϣ˽ȥóȻռãȻܶ˼ҵ
һӹ̧ƿ˷š
źܸߴƿһ̣һ˿˿΢ĹâȥԿƵľǼӡ
һְŹϣʱͱ⣬һɵζѾûס˵ζֻ֮⣬ûЩưܷӸеҺζһӻóӣƬ֮һ䣬ҲĪǺܹڵĹ졣
ôһĪǺӿʼľýˣӦòμӹʹḶ́ڵľŸԲӺнźǴ๲оŸλãÿλǰ涼һźľ̵Ļƺƣȴֲͬ
ڵıܺĺܺãѾܶûסˣǷȻǺƾɣĺܸɾĪǺüⷿӶʱɨѾڱǡ
һףС㣬̽һǷȫ
ĪǺףվڲһųһһǰߣһֱߵ˹ڵλҲûдʲôأһ·ȫͨһһС㣬Թˡ
ĪǺӵͷųλ˹ȥ
ֻǴûʲôңλӺܴ㹻ĪǺ£ؼ滹һëأɸɾûһ˿ҳС㣬ªίСˡ
ίʲôһûôһҲһ·ˣŵƴһϢɡ
һҡͷȥͺá
ĪǺӱϾһδĹңһôܹӹһϢأ
ĪǺһЩȽڲǰ࣬캮ضģǶˣ˵ۡⷿϢɡĪǺӴںЩǰʱ̣Щʿһ˯һѾעЩˡ
һף
и䣬ܹΪǵٷ纮ĪǺӰԼ⿪ϣʱýӲſʼһЩ֪һˣҪ˯ŵģƫһ˫ˮô˯š
ʱ䣬Ӧġ
ӼдӦʢʱ۲ţһӵȾ˵Ϣһ̶ס޲øԼֱӷɹʲôʢǣʲôʼͳͳˣֻȷȾİΣȫվ
ʧȥ̫ණʲôܹʧȥ
Ⱦʢʵǵļƻ˵ģȾڣ˾Ԩضץס϶չ֣ĪǺޱȷһ¡
ĪǺһЩӲ̧֣סΣҪԼӻ̧һ㣬Ȼһͳӽĵط˹ȥָһرԵ͹
ĪǺɫͻȻһʲôȻѾڣԭŵͻȻһ£˲εȥ
һ
ȥһ̣ĪǺȻڣ
һ˲ӵΪһӰ˿գ֮䣬һѾǰȥĵطһ˿ûԥһԾȥ
ĪǺӷӦ죬һ࣬Ͱóһλãһȵλϡ
һ˵ٶԽĿˣͷϵǿնһȥһ̣ٵĺϣڸеĹâ
գ
ڰУͻȻһҹҲеĹâĪǺһ͸оµĵȵȥ
һ໥һӴӵ֮һԾڿһת˵ϣյߵǹ֮С
ĪǺӴĵ֮ϻԼϡ
Ƭ֮һת˻С㣬һȣߴһյʱ䣬һţߵӽǹһģӦǳһ˵֣Ķҹ飬硣
ĪǺüͷ΢ʼطԽԽ档
źģǽ
Ľ
ǸղżǴֱģҪȥǲܵˣ֮⣬Ҳֻôһ·ߡ
ĪǺӵĵЩ꣬ҲСĴϵĻء
˵ز˾˵лأҪ뿪
ĪǺӵͷ߰ɡ
һĪǺȸΣһ˫ˮΧĽ۵ףԺޱȷ˶μ˵ʹĽ
ǰʱ򣬻ʹ£ˣЩǶӡЩֻǲϵĲַͬƣһģһģǺ͵ʹʦЩϵ
Լһյʱ䣬ĪǺͣһǰ
ûκεңֻһʯţʯȴһֺܹӵĻƣҲĵطϵд֣ЩֶرϵּϤһʱֲ֪֮дʲô˼
һԵһѾΧʯһˣȻϰ죬ұ߶ҹˣȫûҵ쳣ЩܵĿĪǺӣС㣬ûлأſҪ취ˡ
ĪǺҡͷ취Ǵ򲻿оһʯţһֱʯŲǻصĹؼһ㲻ãпӭǻء
һɫһ漴Ŀʯš
СʶʯϿŵʲô֣
ĪǺҡͷоЩϤϲȫǰ֣ȫǲĲʶ
ĪǺ̧Լ°ͣһ˫ü۶ǹӵּԺпԼе֪ʶȻһյȥˣûһͷ
벻ͨ飬ʱȲҪȥ룬ĪǺӶľ飬ȷŷţģܶоͻϵһðġ
ĪǺӵԼܹȫĿһʯš
ʯŵǿհ׵ģֻҪмһһĴСЩӵͼֶǸΧ֮ڡ
ЩͼЩɻǻβȴһһ׹ӣЩ죬һ࣬һܸߵĲݣǲݵĶðŷ׵ģͼһһͣǻǲݵҶȴǲһģЩǣˡ
ĪǺȻһȥղŵЩּͺһһʻչǰһ㣡
䰲ȫ䣡
ĪǺһһһ֣ͻȻ֪ôȥˣһ㰴סҶӶ˵ġ
һףûκԥĪǺӵĪǺͬһʱ䰴סǺɻ׹棬ͬʱȥʱһе
䣡
֮ŵʯȻ򿪣ĪǺǰʱһ
ʯű򿪣һ˽ȥǸոսȥһ̣ʯžѾһֹ
ˢ
ˢ
һĽĪǺӵĲ֮Ͼͱסһ㳤һУͿǰվһ³۵ӡ
һԵһеĳٵļĲϣ˫ӵнɱ⡣
ϴ·ĪǺӼ
ϪһģһģĪǺʱһһëùȾ᲻Ū㣿
һ㶣ĿĪǺӣһ˫ӿת
ܹǼүֱˣҲֻһʥϣһǡ
ɱ˲һգӳĪǺӶʱȥ¼
һԵһЩ٣еĳʱ˻ȥĶǰˣʶĻĪǺӡ
߻ƿһأ
үǰϢ´ȥ
ĪǺӵͷ
εĻĪǺһֱŵһȥ
ϢȾûˣ֪һ㣬ĪǺľͻʼƽҲ˼Ŀ϶
еĹؽڵ㣬˾ʹĪǺӺһߵһ֮
ʯ֮󣬾һãߣһ䲼õļõķ䣬ſˣϴĪǺӣһĸδĪǺһʱЩ٣
£ĪǺЩɻˣǶң
ҡͷµ˼ӸƵġ
֪ȾŻҪӡʱԼӶϲ壬Ǹʱպβڡ
ĪǺӻʲôű˴ڶٴ򿪣漴һϯѩ׵ĳۿٳ֣˲ס֫ɲ֮Ͱ˸˻С꣬ôѰˣ˸𣿡
.

207 209Ǿһ

ȾһνǾһԿŵĸʱɴ˫ۿһҲֵһѰǼС˻
оȾ¶ȣĪǺһʱ֮ñӶˣһ仰Ҳ˵
Ⱦ˲ԣһͰĪǺ˸ŷڶȥϪȥ
ڣϪڸԼģ˶ʱƨƨߵĹ˳ȥŶʱ˹
ķŵ˴֮ϣȾ۵ס֣һ˫һ˼ȥŵʱ򣬴Ϊ˸ѣġ
ĪǺۿ΢죬ӻͳǸѾѵ壬мһѺۣһ塣
ͬһҪľԣһһ㣬һͶûмֵˣԹȾԼм飬Ϊ˸ĪǺѵģǰϻۣܹ⡣
ֻȾˣʱ򵱾֮ԡ
ҵʱӶ㱻ѩˣҪˡﻹ˵ôࣿ
ĪǺ˵ʱίͰ͵ģȾ۵ĶҪˡ
ץסֻС֣Ĵжʱüæڵ˽ȥ
ůůһһ㣬ٵĴӵȫ
ĪǺ⼸յһôůͣů͵˯ȥ
ǵѾ֪ˣǹڸڵط
ȾףҴˡ
ĪǺһ㶣ЩûϵȾϴ
Ҳ㵣ģ㶨һҹû˯
Ⱦͳȴۺ⣬ĪǺͻȻһЦ֪˾ͺã´ԼӲңҾͲˡ
ȾǰһͰ˱˻С꣬飬㲻ҪΪ˻ֵļƻܹɣֻϼˡ
ĪǺüðԭõģ
ԭΪʥһ˵飬ԭ滹йȾĲ֡
ûܿࣿ
ĪǺҡͷûУҺܺá
ʥϰ͵ΪʱĳЩ˵ߣҴڰϣʥϾˣѾ֪õһУǸʱѾˣֻܽƾͼƵİҸڹȻǼգʵǸ๫һоôƵĽҩ
ȾͷֻסС֣ԾûͣĪǺӵڶ֪֮󣬵һϵңұѾžǸ˹ȥⶫҲӡûнҩһȥҲûãԾʱı˼ƻС꣬ǣˡ
ĪǺ̧Ƴһۣû飬ҲҪǶԸ˾ԨģôżѾʼ̲סˣպ»ֻʥϵʶҹĿ࿴Ƶ֮»ܹѡ
ȾüٵûУλԨ̫ˣ̫٣Ҳ鵽ˣεĻʵۣҲƣͻֺơ
ĪǺӶʱһ䣬漴ˣ˼ǣ˾Ԩһ֮ս
ȾͷһŮˡ
ǸˣĪǺʱһ䣬ǿɲһ򵥵ŮˣĪš
£ȾЩˣĪţ
ߵͷĪžǻɻҲʶģҿԿ϶Īţʱ˰˳ȥ֮ԻļӦ˼ҩ
ҩںܶǰѾʧ𣿡
ӵһš
֮õһţҫǿҩ
Թ˾ԨǰϤȾ΢΢һϵĶЩʹȴѹǿôϤ
ĪǺһʱ֮ûвȾı䶯˵ͷҵĳˣ֪֪˷ܰսҪҶ֪͸ûа취ԸˣϾҲ޸ô
ĪǺӻû˵꣬оɫ˲ڳȥ
һ̣ȾһͰ΢ıͶסĪǺӵĴꡣ
һεǣȾųͷһ㣬ССҧһĪǺӣ߱ҧĵһʾĻҧһڡ
ģ˭ûǼ򵥵ĳͷһ£˶ӡ
ϴĪǺӼȾݳǣǵڣһСûмˣ˸ռľϲʣľ˼
ĪǺ֪Ⱦµʱ򣬵ĵӶҵģȫȾһ֪ԼĶԹȾȫģͬǰֻǿ͹ٵѡͬѾˡ
һΣĪǺӿʼסȾĲ촽繵һһȥ
Ⱦı仯ϲиᣬס֫Ķܵγˮ
ССһʱ¡
棬ĸϪһһˣǸԶԶģǽЩԹĿߣϪһǶھǣѾأ
һⲻ䣬ڽˡ
Ϫʱһʲôڽˣ
С㱻˴Сүڽſˡ

Ϫɫһǰ赭дһ޲һͱȥ
ԼοԼ
û£ͺĹϵһãǻչŵģǲܷѾ߻ҲǺõġ
ô졭
Ϫžͺ޲øϽ˸Ȣؼȥ
˿̣֮ڣѾ˵˼罺һ飬ĪǺɫЩպ죬۳ŹȾһĳɫԽԽ࣬æתƻ⣬﾿ô£Ľͻʹһģһ
Ⱦ֪ĪǺҪʲôֱӸ˴𰸣ͬһʦ
Ȼ
ˣǵ꽨ٻʹĹܹܣصԼļ֮󣬾ԼҪͼϾǽʹ֮ˣͿʼ˶ϣԼһ¹ĺ˶֪ʼջصͼΪ˻ʹ˺Ҳû֪طˡôģ
ĪǺüĻأȻôһܡ
˵ȫ𣿡
ȾЦǸСΪβţ
ĪǺӺ촽һǵɽŵʱ򣬷з䣬ͩɽѾѩڸûа취ɽǴʱɽЪϢ˷䣬˯һп۶˵ϵĻأű档λܹΪ˸Լ·׼Ļأصúء
ΪЩҪȥָҲǸط˵⡣
һҲֻڣһɽĶˣһû֪ɽɽлؿֱͨ¹Ǵģ˵Ƿ򡣲
Ⱦһһ˫ü۽ĶлʼҵŵģܹҲ⣬עҪһʼҵˡ
ĪǺӱĳ˿ɫһ죬漴һۣǣôȥҽڴѾȥˡ
ȻڣǾͻгڣҲǵһеͼȻѾˣСҲ쵽ˡ
ҳҪ磬ǻһЩһӦþ͵ˡ
ȾףС꣬ǲʲô뷨
ĪǺüǵÿǴôˡ
Ⱦɫ΢΢䣬ϴζμһ£ڱƶñĸ׸ƣˣ
ĪǺЦԤȻôϲǸλãʲôζ
Ⱦüһ漴ڣС꣬Ϣɡ
ȿȣ
Ϣ
ĪǺӱ˵ģһ˫ˮֵʱ˲ŵĿŹȾãҲȻң
Ⱦҡͷ

Ŷģ
ģüһðǾһ𰡡
䣬ȥ⿪Լ硣
·˳޳Ӿͻȥȥ⿪ĳֽۣ⿪һů£ֱֻʣһ¡
Ⱦһʱˡ
ǻҵĲ֪ÿˡ
͵һڿˮᶼһһ˫۵׵ӳĪǺӵӰ֮
ĪǺƼģ֪ʵʻô꣬һûпëͷСӣʱЦһ̧Ϳٵ굽˱档
һƼһֻСһ˽ȥȾⶼˣһһ˿Σգٽ⿪Լۡ
ĪǺŵˣ
Ⱦ䴽価ˣ۽Ǵһ˿аȣ˲˵ˣҪһ𣿡
ۿŹȾҪѣĪǺᣬһûɫҺˣϽȥ
ȾϵĶͣһ͹˴֮ϣ̧ĪǺӵͷסСĽҪ£Ҿͱ㣬Բ
ĪǺӺɵĿУȥ
Ⱦҡͷ̫ůȱѵģůѡ

ĪǺ˼ʱ򣬹Ⱦ͵֣һס֫Ͱһ˦һʹǷĽȥ
Ⱦ
ְ֣
𶯣

ʯ棬໥׷һΣϬһ㣬ٴγʮ
ڣȾЦĿĪǺӣſڣء
ཡ
ĪǺʶһڿˮһ仰˵ˡ
ֻЩӲڴϡ
ǸоȾĴֿʼ§֫ʱĪǺŵ۾
㣬۵׵ĺȦȾҲٶˣѽ˲ԣ˯ɣģûд֮ǰҲ㡣
ĪǺͷĴʯͷ͵ؾģ

֮󣬹ȾȻҲûĶˣĪǺŷģ漴ڰƣۿٵʴܿ˳˯
ߣȾ˯˵ˣһɫʹš
˿̣С
һֵŮӣŮӵ£һӣһ˫۾ȴǶŮӵκεǰһ毺õġ
²Ĳ鵽ˣʥϰ·ߣǻϵ¡
ϵˣӣ
üͷһһ˿ɱ⣬ң
ݣǿģʥϾΪǸŻʱԿڻա
ʱһݣģŮǲǻʲôˣ
׵ҡͷĿⶢŮΪŭĳ֮ɫӦûУ˵ĪǺٳʱ͸ģһֱϡ
һ֣һ˫۾ĳˣֱ˵۾ĪǺӣ
ҵ飡
ӵ⾰ǱˣĪǺҲȥˣҪȻ·ϰ
һݣ漴ҡͷɱ𣬿ȴҪá
˵ǣѾȥˣ˲ھǵͷ̫ߣҪʼˣ
һ٣ǰĹ˸ף΢΢һ漴촽һ̫ǾģǺõĺܣѾˣˣȥ׼ɣǵʱҲˣǸӻ֮Ͱɡ
ף漴Ŀһ۹ģ˳ȥ
˸ո뿪ú󣬾Ѿʥϳˡ
лһ˿漴һĽЦ죬ױӭӱ¡
ŵ
Ƭ̺űĺÿ֮ϱһЩۣԽĽΣеһǰֱ˵˳е۵Ļʡȥһ£ˣ檺ءѾûˡ
е۴һͰ˱˻Ҳˣˣ˸ոƼиӳȥˣ棬ʲôʱôһˣ
ʱһһĽЦһСˣǼͶġ£䡣
еһ䣬Ŷ𣿡
.

208 210̫ӱ

ڣů̿յʮʢĹ֮һůͣźŶЩǴıˣһžԻֱ£ԣһԵѾԸഩһҲԸⶳţԴ˿̶΢΢ű
һȴǴļΪģֻһյȹڣˮɫĲƳȹһ㣬ɫĹâӣ
˿̣λһϯ۵ӣü۴Ȼһü֮䣬̬ʥϣôɫôЩãˣ
еɫЩһ°ɡԴ۵ĽҲ֪ô£ǸоЩĻţǲ̿յ̫ˣ
һͣŲƵ˳е۵С־˳е۵̫Ѩλãʼĸţô¯أʥô²Щ꣬ԲŻоЩƵĽˣ̿˰ɡ
еü漴ЩĿڣ˵ˣ˾ǷƣҲ⹬̿ûйϵô˰̿أ
ЦһС̫Ѩոպã˲Ծĸһɣ벻ǣʵҪҪǱ²ϲ̫̿ȣȻϲǳ檱˳ˡ
е̧һǰ۹ˡһЩ
ͷ漴еһЩһʱ֮ѵõЩɾһյʱ䶼û˵
ԼָͷЩˣ΢ӳеۻûпڵĴ㣬׻һĨ⣬촽΢ڣǽӵĳе۴һƣգ֮࣬ϣ׷̫һЩӼ˿ͷۡ˵˵ĻӵУûһܿε𣿡
һͣߵ˳е۵ǰȥ£󹬲ø
еһ٣˵ʲôſˣϵ£ʵǲĿգ檵ĸĸǰʱ򣬸ʲôҲͬĿǰҶһˣ񣬳ǱµˣҲΪ¾ǣǷֲǣһ£Ǻõģ£ʲôգܰѳ檵һãκε˳Ļһִȥġ
еһֻ̧գѽûʲôۣ󹬵ӣĸ鲻ܶԶͶԶ³Լϣֻ㣬ϸҪΪ˷ǡ
ʱЩ΢ʶЩɣܾóеƺл
ĻɺܿɢˣеѾְ̧ԼĴȣ
Ҳûԥе۵־ȥ
̫һ£Ҳ˺ܶ࣬ʺһùʧ̫վǹ˵ĺӣӣ˶һֱǱźܴϣģЩûʲôĲõģ෴ܶĺܺãù˺ομңվ
̧֣ס˳е۵Ĳӣ£֪˼̫Ķӣϣ󣬵ûʲôǶμһ£ߣ޷ԭ£̫վǻʼҵѪǱµĶӣȻͬͬμǰԻʼҲõμұϾ̫ӵĸң£ֳ檶죬ǰʺץʱ̫鷿һҹѧ׷ɣԼĻ˹ȥԿ̫֮ˣ£кôȻҲлġ
еһǺõ͸Ȼ㶮˵˼˵Ҫ֪뷨
üһǵĵģĵμҿνѾ͵˳̫ȻǵճʺϾǱԷϵģ̫ôظ飬ǵպõµأ˼ű£ŶμҵĻ±µʱᱻ̫˵檵ı£ῼǵһ㣬ðԭ¡
еҡͷΪ˹룬ΪҪﰮ̫ĸǱϣȻ̫ӵĸԲ٣̫飬ֹˣٳ߲Թ˺˵һ¡
һ˵ͷʵĵ׶Щ𰸵İɣ֮Իڷ꣬Ϊ̫ӵ»ڴ̫ӵôĸûа취˵һҪı䡣ֻǻҪһȷˡ
еǡ
񣬹˵ĻʵͻȻ£ϰµģǵĹгһ徣ٵĽɽӦý˭档
ɫһæһ˵ʲôأ
ֵ׳꣡ٵĽɽб£ɱǣ
еԳһЦ˵Σĺܡ
񣬶ϱϣ̫Ǻ޹ˣⶫ֮λǹ޷ٽˣʹ棬˹ӣС壬СߣСʮСʮССأ˼棬Сءô˵˴
ʱһЩȲĿڣ£ʵҲ֪Ƕ˵ʲô˾Щƫ̻һ㣬ɳ檶Ǵ˵Щǳ檵ľˣڳ檵ȻҪЩġ
Ŷڰ˵̳𣿱ôһ˵ƺҲȷС⺢ӱȽͻˣǰЩǹ˵ĴСĹע̫ˣһ˵ǷСϵŵ㡣
ӻһĨ⣬ʥϣʵôżģǿ׳أЩ£ٳٸʮٿҲٵġ
еЦС𰡡
ֹ̧סĲȻһ£Ŀɲֹ~
Ŷ˵Ǻ棬~磬ùһ£
ڣ̿ȻѾˣǷ¶ȴԽԽߡ
ڵѾߣ֪Ȥĳ˳ȥеʱ򣬻ѷŸ
ٶ˵ʼڷ棬ѾСŶȥʮԶԼǷ洫
˿̣ж֣жô
һϽֵĶѾ䣬Щ¡
ԭڶſСˣֻʣǳе۵ģԭȶˣ˵ģ֮ڣʮѾʣֻʣһNᣬǵλʺģ֮⣬Ҳֻ̫ߵС˻ˡ
֮ڣضӵľƺСһּһ̧ͷͿǼҵѾ˾棬˶ߵģһ̾пȥҲѲ
СæǰһץеľƺĥƤӣȻ˵һ仰
̫ӵ£ҪٺˣѾˣҽһնûţȥĻôŵס
ϵӣĹ˸ףϵ·ѾûϴˣŨŨľǱİڵϣʮָϱĸָͷһƺͣԼĶҾơ
һգ֮䣬ǾƺͱС˸ˣ̫ӵ£ĲٺˣٺȥӶҪ˵ģոջѹ̫ҽ˵ˣ־ơ
ΪβܺȣôĵӰ񶼸Ҵӱ𣿣һģǲǿˣԶһŰѾƸ
˸ЩߺޣƺеƢС˵ϣһžͳС˸˹ȥС˴ֱӱ߳Զݺݵײϡ
ȿȣ
͵һȣһѪ˳ʱίԼؿڴӵһϵľƺݺݵ˵ϣ̫ӵ£Ѿǰ̫ӵˣСΪãȴС˴ƣúƣⶫɻˣ²Ͱһ˶ˣûˣҲֻСĻڣѵҪСҲҪ𣡡
˸һͣ۵׵Ŀֻһ̾ʧӰ٣ָһƬ⣬͹Сװôӣȥ
С˲ĵĿһ۹˸ףһӲԼǵѪȻЩһȳһյ˳ȥ
ոճȥãſڣһλ͡
ﵽ
ʱһˮɫĳȹ㻺س˶֮ڡ
ԴӶλʺ󱻷֮ⶫҲûʲôˣżһҲ̫ӵģܹĳǰǼΪϡģŵæ΢һ仰ͷˡ
ǣֻѾ߾ö֮˶
ѾУһһС¨ӣ¨װһЩĹߣһЩܹȡůӡ
Уһں棬ĸţ͵иʲô飬ܹһʱĴɼ𾴳̶ȡ
ⶫδҲ̫ˡôһ·ѾûУô£
һʲô׵ģһԵһʵ
˵֮䣬üһһ̬ĲѳֲסæջԼش𣬡̫ӵԴѹ֮Ƣһֱãⶫˣ඼ˡ
ɫһˣôĴӣⶫˣȻˣˣ˭źӣ
ȻǶˣǱҪⶫˣ̫ӻ̫ӣȴʼΪԼӶΣǵ뿪ɣȥңȫһúõĴⶫͷ̫ӱΪĸһģ֮飬һ¾ͺˣαˣ
ͷһͣ˺ã¶Ϊ̫ӿǣԺϾ˰ǶлһƵ鷢
ͷáǸ̫һЩģʥϻǹ̫ӵģɲ̫ܺӵ飬߰ѣˮ汾ȥɡ
ŵ
漴ǵӰ仺ȥ˹ſڡ
ǷֵıӰһվԭظ档
ʱԵҲ˹ĿǱӰֱʧ֮󣬲һϣʲôأʥϵˣ֪۹⣬ǵöӲɡ
Ϳһֲ⣬˵ˣ㲻˵Ҳ˵˭֪Ҷ࿴Ｘ۰Ҳֲңûղ￴ˣǶҵţҲͰѳֲסˣ
˰㣡Ȼ紫˵ǰ㣬Ķ鰡ȷǺ;Щ񰡣ȻҵûмТͻʺ󣬿ɾ֮˶ཿҲѹʥϻô谮ˡ
ٵһˣûһܹôʱ䣬˼¼ˣɲѰ˵ȣʥ϶ˣλɿء
˵ʲôأλȻ⣬ôҲӦǻλãĴȻʣλվǻЩеģʥǳ谮λԶء
㵹֪Ĳ٣ܶ鶼˵ģѾһιм¼ƵڶҲûпܵģϾôһˣ˭ҲİҾãһޣʥ϶ǿס
һۣȥ˰ΪֵܣҾ㣬ǲҪݽȥĺãǿǸܵˣ㡭

ʱ֮ͻȻһ˶ϳǸոսȥʱһ
˿̣ٴδ˳ˡ
ˣȱ
.

209 211ʬ

鷿ڣһƬ
ƺһ붼һ
ּžУŮĿʱԽۡ
ƺǲҿ޵ֻ̫Сĳţһźÿϲ飬һһŵµ滨ģۡ
鷿֮ڣһŨŨľζϹһһˡ
ееĲ豭һ˫ǵϹŵˣ͵أһѿסеľƱݺ˹ȥ
ž
Ǵɱ˹ŵĹ˸׵ͷϣһԵĵϣΪƬĶͷʱһɫѺۡ
ʺѪҺ˳˿ðѪ˳еȥ˿Ǳ
̫ӣǺôĵӰžƷ裬Ȼ˵İҲҶĵ˲ɱ𣿣
еģһ˫ֶڲˣ޲ǰһԼĶӣĶӰʱֺ޲ôûйôһӣ˵һҲͣǲ£
ϹŵһﲻˣҲǲ˵һ仰һ˫׵ѾʧһɶϻƾãŶȵԴȴ
̧ͷ۵״˽еһ˿˿ڴ˵ûУ𣿡
ûУ㻹ҽƱ磿ϣôôһӣֹܣȻҪǿôĹ
˸۵׿ٵӳһĨʧĨʧҲʧˣֻʣ˾Цһ˿һԻڿŵ
ȷǽΣᡣ
еƼһץϵ̨ŵϹŵ˹ȥ
㻹ҿ
أ
̨ҹȥ˸׿ȴûһ˿㿪Ĵ㣬̨ͷϣͷʱֱһ˿ڡЦһ漴ô㷣ɡ
ðõĺܣˣּҪ̫ӣ
䣡
鷿Ϊ֮һ
ϵĹ˸˲̧ͷһ˫ĶԼĸףɣһЦЩĵͷǣǺǣǺǺǡ
һյ裬ееʥּʳ¯̫ӵʥּǧ֮أߵ˸׵ǰɫЩӣ̫ӣӣּɡ
˸̧ˡ
䣬ֽ̧ӹǷ̫ӵʥּʣһĸס
еɫʱһһ˲˸׳Ȼһ򣬡ǶӶԸһԸͬ⡣
һΣ˸˸ףǸʣһ̣ΪһӣԼĸףһԼĸס
еɫһɣתӣȫȥ
ŵ
䳾
䳾µĳֵһᡣ
䳾ڣű˳ȥ˽ԿֻУһź󹬵Ļһǳеߵ̫ˡ
䳾ƽķ˵ģͨߵשСڵݽȥģ֮ͻѿշݻȥ˻רշţÿܹģֻԺͷϵķա
˸ױȥʱһ۱㿴Ժɹ̫ĶȾ¡
һϯ£Ҳǰۺɫ֮Ҳûǰ㷱װΣֻʣһط٣ֻһֻɫķҲ泯죬ؾЩûзӦ
ӶȾ±ץѾûмԼĸˣټȻͬ
Ⱦµֻһһֱ֣Ҳǹ˸׵һʱǰһˣǰʱһ̫ӵ£
Ⱦ⴫תͷȥѾ˳ſڣŸôԺһɵʱ䡣
ԺվŵǸӰȾۿȻһ죬
ֿ˿ЩǱĹ˸ף漴æڣʺ̫˵ūȥ̫һʳ䣬ֱ˷䣬ȥ˸װȥˣЩıǰԼĿǰǰᣬĸףô
ȾǣǿĹ˹꣬ôšӣôԼˣһľǰȾƵġ
˸׵ͷһ㣬࣬Ժ䣬ĸҪչԼӡһҪúõġ
֮ǰԶȾ¿һĽˣȾſ˸ϵ˰̣źѪֻ΢Ĳһ£ҩδϣô£ô˵ģǲЩūţǲ㣿
̧ͷǣǸʡ
Ⱦ˲ͼˣ˴ӵվ㣿Ҵ㣡ˣ
˸͵ؿڣĸǶμңѾ֮ǰˡ
Ⱦ۾һ죬漴˰Σʥϣʥûжôûи˵ʲôҪúõĶʥϣһҪ㸸ʿĺãĻͻһЩǧҪĸ飬Ҫĸ󣬲ҪܶμңģҪס̫֮λֻʣһ̫֮λˡ㶮ĸĻ𣿡
˸Ӷʱһ죬ЩӣŶȾ¹ȥĸ󣬶ãûаĸ乬ȳȥڸﶪ̫֮λĸ󣬶ӶԲס㡣
䣡
Ⱦµ͵һ٣ŵĿŹ˸ף˵ʲô˵һ飡
߳ŹȾ¿һͷգⶨ˷̫ӵگ顣
ž
˸׵Ļ䣬Ⱦ˲̧֣һİԺ쳹ʡ
˫
ʲô
ְŵһƼȾŵϹŵ̫Ӵһ⣬æ˵ӣ̫ӵĸǰŶȾ¹ȥʲô
Ⱦֳ̧Ź˸׵ٴ̧֡
˸ױ۾˿ûҪŲĴ㡣Ȼȴͣ˰յУôҲ²ȥˡ
أ
˸׶һصһſۣͿȾ¹ǰʱһĸʲô
ȾºۣĵĸԲ㣬ĸ㣡ĸĴĸĴĸ˶μң㰡
˸Ѫ˿ĸҪô˵׸û֤ݣǶμҰһᳯҪòĸ׵Ĵǣĸ
ȾҡͷǵģǵģҵĴҵĴҶԲ㣬·һˣҴˣĴˣ֪ˣһô
ȾһĺˣĶӣ񱻷̫ӣĸң񱻳˾ȨΪƽԼӻʺһҹ֮Ϊ乬ΪһԹһУԼɵģ
˸æԼĿǰӵĸף
ĸףЩĴҪԼϣμûдҲûдǶԼûǸ
ûУĶӾõģĶӾ͸֮ϣдȷĶӣƾʲô㣡ƾʲô̫֮λλڼûһƾʲô
˸͵һͻȻʶȾ¸ղ˵ʲôĸղţ˵ʲô
ӣ
ȾɫһͣԼʵЩңûû
ĸף
Ҳǹģ㸸׶þúþòŻȥһһˣûס
䣡
˸׸оԼͷźݺݵײǽϣ۵޲һѵͱǸˡ
ܡ
ȾЩ˳૵ĵ֪ˣҲ֪ˣ֪ˣǣǺǣҶ˵ҲǹģȵЩ࣬ҷζܴҲ֪ΪʲôһĿƲסԼֻҵӣǻӣ̥ǣ
¡¡
֮У͵һ˿̹˸׵ġ
͵غһһİһĿԼĸס
ͻȻת˳ȥ
䣡
¡¡


ĵһ죬ٵĲյĺȻΪһһÿ˵ʱƺӳʲôһ㣬ưô꣬˴١
֮һ˿ɫûУЩ£һ죬ٵ̫ӱϣʱǰȥѰҾĹ˾ԨؾˣͬʱصģоȾġʬ塯
˭û뵽ʢ֮ϵľȻعʢǵģ˾Ԩ̧ʢģֻһѾѩҵĿٵʬ壬ΨһܹȷݵģЯ
ʬ屻˻˾ʥȥ˾Լڷһյʱ䣬˭ȥжţһûгԶһҹû˯
һ磬е۴ӻʹ˳˱ףѾ˱棬˵˱棬ʱ档
ʢǣըˡ
ʹ֮ڣķڣʮѾһˣҪס
ǸһϯɫˣմһϯɫĳȹһСûһ˿ѪɫѾ׳ۣҲ֪ĴôѾߵгǰԺɻǱ
£Ѿʥ͵ˣʥţȥˣҲ
һ˫۾ˣȴϣôܣܣǷſңҪȥһҪȥȷϣǹ
ʥ϶ȷǾˣ
ž
һ̧֣Ѿߵ͵˹ȥһ˲
ܣ
ҥһ䣬ժԴ

ԺڵϣХЩ־壬Ѿ߱ŵһ仰˵Ҳ𺳣ŵʶɿ˹·
ڵɣ˳ԼȹӣɡûдֱӳУŹ˹ȥ
ո̤䣬ͿյϢϹŷ飬ɫЩ΢˲ſײһǹŷæԼɡ
һϯ£ŷͲµʲôһץס˹¡
ʱһ䣬˱һ㣬ôҲҪű𣿡
ǻŷһμ񣬷·ǵͷһпҲæһҲŹ£ֻ⻹һϢĪǺӵġ
һգ۵׵ȥһ룬ʲôϢ
û֣ĪǺӲ𣿡
ŷЩεĿŹ
һۣԼİɫȹͳŹſ˹ȥ㱾ȥȷһ顣
ŷ֪ȷʲôҲ֪ǲȥȷʲô鶼ȥҲ벻ȥֻε̾һˣȥɣ̫ӵߣֻʱӺˡ
ոյ̫ӵϢҪȥο̫ӵģ˭֪սյ˾Ϣͬʱ׻յĪǺӵϢһżֱת˹
ѾԼѾȥ̫ȥ˳Եģ⣬ϣ̫ܹһ١
˼ˣŷԼȹڣͳŹ׷˹ȥ
˿̣֮ڣ˸һڽ˵ͷ˿һ˾ͷһƬ
Ǹ˵ߣû뿪Сˣ⻺˽һӺһŷ˹˸׵ߣŷСĶţŷСҪԴ򿪿ġ
䣬С˲ûжĻת뿪˷䡣
ŷ顣
˸׵ԺǸǱȺ׷ϵʱµҪȴǿŵŮ
΢΢бſǷڵϵֽˮǷš
ֽϵһ仰ǣԶе̫ӵ¡
̶̼֣˸ܶŵ˼ꡣ
ȻһЦԺȴǵɫӰǳ˸ף㻹Ƿﰡ
֮ڣһɫӰȻ֣ɫ½ż۹£˵󡣡
.

210 212߹س

ʢڣ־ƹݡ
꣬ƹڲûôˣǽ꺱ıۼ˸ʽ˻һ˽ƹݣ̸۵Ĵ඼̫ӵ¾⼸λ
һԲϣĸӣģ
˵û⾰ʬ嶼ʥȷϹ˵ģȻŵ˻ʼҵı棬ǰⴾڹǲţŴȥ˱󻹲ȷˣ
°ӼſڳȥƵʱƼ˹һ·˳ǣ֮ǰʲô飬ȻȥȷʬİⴾڹԾְǽܲϢ
Ӳܵǹܲţ⾰ͻȻȷźʥôһܵˣ̫ӱϣϢڲ˵ʲôʥϲܵһ̡ڹȥʥˣ󻹱ʥϸ˽㡣
ⴾڹĪǾþΣʱȥʲôã˵ѩ𣿣̫ҽʬģ鲻
Ͳ֪ˣλڹҲǺܲˡ
Ҫ˵ңλĪҵĴСҲòȥˣ˵ûĪСմӹﱻųյ˾ѩϢææľʹһ˹ȥ⾰ʬ屻ҵˣĪˡ
ˣô£ǱҲֻô⻴ȻˣⶼˣûϢ
ûС
ǿҲΣˡ
꣬ʢǿǴƵϢʥ϶ǲأɱ˵ʱ򴫳ȥɾͲˣϣ߹صܹʤѣҲǡ
𣬴඼ͻȻްŵϢˣǾıлͣ˶ʼϢ
ڡ
İϣһ˫۷Ŀ·ŵ֣ٸ˵һ顣
ֵİϵǹɱŵûһˮûٿڡ
⣬Ͻߵ˷䣬СӣֺαΪһϢˣˣȥɡ
һһ¾ʹӵæ˳ȥգ֮ʣһӰİ⣬Ű˷ߵףҹ벻
Ͻһ֣ЦˣôԾôģʬʥ϶ȷ˵ģôô϶һǣ
İⷢȻܲϣǹҹ˲ô׾ģһѩˣûô
ҪǣҹĪѾͷϲģҪģԣҹûҲûţǸĪѾͷģһŹ
ɵСӣȻǰٶĻǿСĿ£㰡̫
¡
ϽǼᶨģεҡҡͷյĪѾͷˣѾͷȫأԣ԰Щ˶ˡ
İʱһٿؾʹӵվģ
Σӻͳһŵݸİܹģ㿴̴ܾ֮ãѾͷڱС
İæӹ沢ûдֻܶ࣬ĸ֣ȫ
ĸ֣İǿһֱղϢ˼ȥĪѾͷȥ˵ģȰȫҴţʹ˿ǰȫģһ
ò˵İĪǺǼΪ˽⣬֪еĿģ͸©Ϣֻĸ֣ܹܶĪǺû˵ĶЩһԵϽ̾һȻȫǱߺáҲõġ
İ΢ףʹ飬ʲô뷨
ѵԼҶӹ˳Ͻһ糯ֱӱʥȡĻʹҵĽ̫ӵ±϶ԭģȷϣ˵ûô²ϲ飬죬쳣ģ顣
İ΢٣漴ʲôǲʲôˣ
ԼҶӶԳôУϽЩο˵ͷ󳼺ܶ඼˽ȥûȻ඼ҹ㸸ҺôҲҪȫҵ۾ǻ̫˵㣬ֹǣеĹԱܶ˵ĸۡˡ
Ȼ
İͷһ֮ǰĪǺ˵ĻӣĪѾͷƺǸӣҲ΢һЩȷ˲Ծ񣬻ʹôһǻˮʱ
ףǰһĪѾͷ
Ͻһİ֪Լ˵ʲô飬пܹλ֪ģʱϼҲֵĻ
ĪѾͷҪһƶƵĽչ
ֽߡ
ʼʹȴ
ʥ糯Լڷ˭ҲԸڹ㣬һʱ֮䣬ʹΣѻžͻ㵽ǵϡ
С㣬µ״̬ŲԾʲôİɣ
İɣֻĹȣȵӦͻõġ
С㣬ʲô鰡Ϊʲô¾Ȼȥʥϣ˵һжɵģֵܳ裬㣬ʵʥϡ
˿̣һһĵģǸոմӹŷԼŮ
ʢǵ˶֪ΪȥȷʬǾ֮󣬱˹ȣȥʥ֣ű˽գֻлʹ˲֪ڹΪȥʥϣ˵ף˵ԻʵԻҩŻܳ裬һжӲľ֣ʥϴŭŽ㣬Ȼô̫󶼲岻֣
ļ֪ģҲֻлϣӣȥûסŷԼѾͷ
ŷʱתͷһԼѾߣ飬ĶǴȥһ㣬ʡ
Ѿͷŵûһæͷū澶죬ūҲˡ
ŷһߵſڵʱһصʶ˺һһԼѾߣ˽һоǰХһ磬վ֮ŷ㿴ſȻܽһƥ
ȵʱѾ˽ȥӰԽԽС
ȻԽԵѾߺ²һ
ŷȴ΢΢һǳˣǾֻб߹ؼſֱ빬ߣǿȥ
˿̣⣬һ˵˻

һ￥ӹֱ幬ڣǱ߹ؼҲֻб߹صļܹһ·ͨ裬빬
յϢеæȥſڣ˿һģǰӣ߻ӣʮӶڡ
ϵһ߾ʹеľ̳ȥ
ʥϣ߹ʧǶʧ˸ոյõأֹأʱѾ˵Ͼǣ˵ʱ⵽֪
䣡
ڳĵ͵һ
еһؿͻȻһ͵سǰһѪһƲһ㻬ȥ
ۣ
ʣ
ʥϣ
£
⣬֮һš
̫ҽ
һѾͰѳе۸˻һ
һ֮󡪡
½̫ҽôôͻȻѪ
⣬ӶΧһ𣬷űĽ̫ҽԺˣ˿̶ڷ档
һ˫΢һ̣˹Ⱦʵһ򶼽ʣôͻȻѪ˵֮䣬ϵĿŹ˾ԨһֲĶ
Դϴλʺ飬˾Ԩ乬ֱ֮ĪǺӸһ֮󣬶Լ֣Ǳʮֵľ衣
˾Ԩһߵʲô˼ղҶƼˣ˱߹صϢ֮ŭĲŻѪԣ̫ҽΣʲôԭԺߵ̫ҽͺˣʻ֣ᡣ
᣿磬Ѿͷ˼ѣԵ޹ʵľͰѻ㵽ͷϣǰϻ۵һˣôô׵ľѩ統ʲô֪𣿡
ʮӱĪǺȣĪǺŸм֮ĵģȾĻ壬ĪǺӵδʮһת֪ԼҪվ˭Ǳߣ磬ȷǺܶɻĵطҵģҵʱ򣬾ûзֵʲô𣿶ңҲȥˣȴû
˾Ԩһʮ⻰˵ľ͸ĪˣԼԳܵȥˣûҵԼ˽ȥ飬ӦòøʲôΰɣҶģҵʱ򣬻ѾûϢǿŻϵҲȷϡ
ôôù˾ԨαĽ
磬飬Ǹûʲôϵ
һ£ߵܺǺ棬ϣܹߵܽ󡣡
˾ԨЩĿŹϣ£ߵʱˣ֪֪޲ԣǲ֪ϣߵҲҪ룬Ϊ֪ߵܡ
ԶĻӱǾȻģһŮԴӽʵΪв죬˵ûʲôϾ·͵ߵġ
˾ԨһȷǱǵĹŮ֮ǰ븸ĸסͩɽ£ͩɽѩһӵ˶ûˣҲǱѩڳģǸʱʣһ֮󣬷Ҫֻйһˣ߲ȱ֣Ҳðһ˶ڱǣſֺТͻʺƣŴ˻һŮˣҩĶʰãɱϹ˵
ѾͷǱ̫ˣǾΧ˶Ծһ㣬ʳ谮ҲΪˣյ˱ˡߵܲö롣
ӽĶҪϿʲôɶԷȴʼնǵɫһѱץ
֨ѽ
ʱĴű򿪣漴һӰ߳˹
һ̧ͷƼ½̫ҽʱһϲСʮæӭȥΣ
½̫ҽ̾һߵԺӵУʾһΧ
˾ԨһӣңǶȥɡ
ܿ죬Ժֻĸ˵ʱ½̫ҽſڣ˵˵һεɡʥΪλֽܴ̼ıƣ޴йѾһٽ㣬ԲŻڵ֪߹ʧϢʱһȱνŭģˣʥϵЩ
ͷһô˵ѵ֮󣬻صĲ򣿡
½̫ҽͷʥϵӣ̫ˣѾͿһ㣬ڵѪĽʥϵٵϻ忹Ҳ½ôһֲʹͻҵʥϵϣǰЩӣʥûкóף˲һԣ÷ֹʱ֮˼ɿѪ
½̫ҽһ˵ô࣬ʮ˲ɴ˫ۣŵĿڣôࣿǸôΰ
½̫ҽ̾һҪҪľǣܴ̼ˡ
λӽҪЩˣʥϵĲ鲻̫֪ʱţԣʲôϢͼλӵһ£ʥһ˿̼ܲˣܴ̼ǻᡭ
½̫ҽû˵꣬˶֪û˵ʲô
ǰ½̫ҽʻҪòܹѹ
ףٵһʱӦþͻˡ
ã½̫ҽʱ֮⣬˭Ҫߡ
½̫ҽףȥ
ߣϾͽŹ˾ԨԸȥҪݸʵϢȫҪ˵ˡɼסˣ
ףūסˡ
.

211 213̫Ӻ

߹س£֪еۻԣز齡
һʱ䣬ʹĻ̻̣ʢ
£ʲô飬С
磬λͻȻ֮˼ұʹûа˰ǳ
ӵĻ֮£˾ԨֻʱϢ˽ң̫Ѿܲ˴̼ĳеܴ̼
̫Ƿ̫ӣɶڡ
˿̣ʹҵˣѾʢǣ¥ĵ¥ĵȴǸѾû˵ˡ
Ȼһʱڴ˽Ųһͷȴһӻ˹
һ̫ӵ£Сģʱ˼£뿪ˣ֮ջȷ̫ӵ·ģ̫ӵµĺȫҵϡ
һĪǺߵԶ˸ҲǷĵģĪǺҲ֪һ㣬֮ǰԼ͵¥͹˸׵ĺ
ȥ߹ˣ
ȥô룬˸׶ܲµĪǺһȥĿĵ֮⣬ȴ֮С
߹صϢȻг룬ɺʵԴ˿̵֪£ǻסŹˡ
Сȥ򣬲ҵҪĵģ̫ӵ£һ̫һЩܣЩܶйӵģ˵һжʵϣ̫ܹ֮¥ǵĺ
˸һҲǵȴҵģͻ·һ
һüһ䣬̫ӵǸˣ̫ӵѾҰѰһ㡣
Ѱһ㡣
̶̵֣ȴù˸ͷһ
ġ
ԣ߸Ϣһ̣Ǹ谵һѻ棬ǻ濴˹
һеĳ˹ѾûʲôˣѾʲôûˣĪǺ֮⣬Ҳûʲôŵˡ
á
˿̣ĪǺѾڸֹص·ˡ
ɫƥ֮ϣŮһϯɫĳȹӰ֮Уٶȼ죬һӰգ֮ʧ٣˿Ϊֻһþѡ
ƥϣȾܹоŮ΢΢ӣüеԽĽˣݣ
ƳܹĪǺӵζҵյϢʱſôľ͸߹ء
ȾǻҪòܵ
ĪǺѹĺܵͣһ˿˿⣬˻
Ⱦһ˫üͷ̧־ͰѾȥӦˣĽʵӦ˽⣬µġ
ĪǺӵüͷšһ𣬼֪ȾѾǰĽǰȥӦǲġ
ڹȾʬ塯ͻʢǵһգǾյ˱߹زԾϢȾֱĽǰȥǰӦɻһǱŻʹļǰվյϢ
Ⱦ¡
Ѿʧȥһˣˡ
Ⱦ̧֣һѰ˽ıסڡ
ĪǺĻͷĲһ㡣
ֹ֮ϾǣĪǺӵϾѾʱ֮ˡ
ȾʢѾһˣ˳֣Լһϯ£̵ĵطһɫĳȹվĪǺӵߣһˡ
һɴһ·ҹɫͽϾǡ
ȾṦǷĪǺӾɭϵľǸۡ
˿̣ϾǵĳۡѾŲ˸סģĪǳ
˭
˸ս䣬˲ͱڵĲ
ĪǺӾԼܵܵȣһʱ֮æڣҡ
Ϥɤһ˿䣬תڷ֮УɫӰͳڷ֮ڡ
Īǳ˲ԼĳͿһ٣㣿
ĪǺվ֮ŷһ׶ûжȥڿͼĪǳ
ӣ˱߹ذ£ȴѾڱ߹ش࣬һ˫۾ǲɣ˿ңûǸ湫ӵģĪǺӿſžͺۣΪĪǳʮɱе
ǳҡ
ϤݣĪǳһһ㣬һֱڲļǿͻȻ֮һЩ㣬׶ˣûá
ĪǳſǻĪǺֻоͷһŲһǰ˿ں˿һף֮ϣûвѪǰ˸˻µġˡ
ƼԼϱŵܵܣȾ΢΢һǰһժԼɫɴҲˡ
Īǳһ㶣ſԼҽԵĺӡ
ղһֱûע⣬ĶԼҽϣȾһڣժɴŷ֡
һĪǳû
Ǹһϯ£ѩˣһϯҫĺ£ֱӾ
ؼǣ˹˺˿ûвгĵطΪ˼аȺұħضҲħļ
ĪǳЩ٣Լҽ㣬㣬ֱ̫ǿˣһˣͬˡ
ĪǺһգ̧һ˹ȥҪԺпٸ֪ͣǹȾ٣ֻһ֪䣬ĪǺӽŵϢ𣿡
ĪţĪǳһ˲ͳҡҡͷʱûϢѾѰɽѰˣûϢҵģ׿ܻᱻһ
ĪǺһ٣漴֮ϴһоͼɽʧģɽֹغϾǵĽ紦ֹѾƿ֮£һ˱ɽȥɽϾҪǻġ
Īǳͷ뷨ҲˣǣѾҹˣûκϢ߹شѩɽϼһɽʲôҲûУѩѩûгԵģĶôù
ĪǺüͷ䣬Ⱦ˺һ㣬ԣûʱˣ̫ɽ֮ǰҵס
Ⱦһ٣漴ǳټнʿ飬ҹҹֹء
Īǳһ㶣ҹ򣿣Ǹû׼
ĪǺһת׹Ⱦ˼ˣҪľǺ޷ʱҲĲǻͻȻӣʤҪҫʱ򣬶ҪףҹǴһֲ԰ֹ
ĪǳüôûͬҲûκ׼϶࣬䲻˿̸Ļ̻̣ʱóȻǻ󾢲㡣
ĪǺһУһ˫ˮﲼȻȻ֣Ȼ˹أǾͱҲعˡ
Īǳʱһ㣬ǲзӣ
ĪǺӵͷΣ¿ڣ
ĪǳͷڣСΣ£˶ұ˾ӵУһս
ĪǺ̧һۣ˷ѡ
ĪǳһЩίûھĪǺӵȫмϡ
ĪǳͷߵʱĪǺӽסǳأ
һ㶣һˣ˶Ҳ㰲ŵģˡûлȥ𣿡
ĪǺӶʱһ
.

212 214Ӫ

磬ΪʲôܸһμӽɱҪһѾߣǣδҲ̫ƫˡ
˵һȥģǺĴС㣬һֱ˵λС»ûʶأòһΣǾȻʱһСѾߡ
ڵĹٵϣһȺŻسǵĵ·ͷСѾеˣΣ֮ĵڶ֡
һ˫ҹɫзľ棬²۲ӣںҹＫΪͳѹ
˵˵˾ͱ죬ЩڶԺԹκβ㽫ᱻ
СĻǸ˻һʶĴͷ֪
Сһۣȥ췣
ôһ֮Ҳûһ˶Ļ˵ںҹĿΧĵ·
˿̣һߣҹɫҲŶʮɫӰǰ·ģɫӰҹɫмΪһӰգ֮ʧ
ֹغϾǵĹٵѾ⣬ҸռһߣĪǺӴ˴Ӳ˹ȥֹصĺ෽˴֮ء
ľӣΪʲôסڳƫҪڳⰲӪկƽΣϵ˵ѩصģ𣿡
Σȱ֪ľһֱڳģҲǣһֱ棬ĪǺӣԷᳵ·ľӪĵ̣ûס
ĪǺü飬ǰҲһֱɻ󣬲սˣҲ֪ԭˣպҪҪʱ־裬еĻ̫ůиԭңȫ꼸ô䣬Щ¶ȣǻܵס
ϵķȫ϶¶Ƚϸߵģ߹صشҲûô䣬һգȻǴѩɽ
Σüѹ֡ô
Ժ֪ˡ
Ӱٿʧһյͣ߷һĵط
ľפѡҰտĵطǼʱ˵ĳûҪʱ·ҲǺȷġ
˿̣ĪǺһǰǽӽһĵطǿտΧûһ˿ڵǾôȥĻһյ裬Ǿͻᱻtַ֣ٵùһЩǵĹ־ͻ׼ǡ
Σ¼ͣ۲ΧΣ±㽫ԼеϢ֪ĪǺӣм䣬ĵشܵģвt֣һ㹭ֵ֣ҹʱȴŲtֵϢt̨ϣһ֣ҹҲ֣ʱʱ̶̿ΧյʱֶϢġ
ĪǺü΢
Σ˵ЩϢ֪ģ
˽εĽһ½ۣĴ䣬񲻹ҲŲʮ꣬Ĵַȴ˿ûɬĪŶϳ˿
ĪǺԶûжӪʣǿӪ󷽣ʳĵط
ĪǺӴһΣ£Σ£ǣһΧƣסƣҪСǵĹ֣׷Ǿܣ֪𣿡
Σ³üһȫ
ĪǺӵͷȫͬүȥһطǾǵ˾УмСģҪסһʱ䣬㿴ŵ㣬һ֮˴ԭ·أȵСɽʱƹȥܶ½ǣŪŪ
ΣĿһУŲµĪǺӽҪô費ҪСˣҪʱ򡭡
ĪǺҡͷأ׷ү
ΣתͷһһϯɫȴѩĹȾԾҡҡͷºļϣ
ɽ
Σһ㶣Ǽ
ĪǺӵͷ˶಻жȥɣǵʱ䲻࣬Ҫ˷ѣϾʱˣʱȥǵľԾͻԽĸˣʱǵĳɹʻͺܶࡣ
Σס
漴ĪǺӺ͹ȾΧ￪ʼȦ
֮󣬹ȾЩĿĪǺӣȻ󣬿ΧҲûڵ˳Ҳа˳ɵĿܻᱻ֣С꣬ô
ĪǺüĴ󽫳¾ĸ֮ô¾һΪȷΪĲܣΪ˵ԸĳЩ涼ǼΪƣ磬ϲԼ·
Ⱦһʱʲô˼һ˫ÿһ΢΢һУǰ
ĪǺһôǰģ
Ⱦͷ˵˵Ҷš
ǺأΪƭأ
ֻҪ㣬š
ĪǺͷһͣ漴СץסĴ֣¾˺ܶɣһ㣬εıҲˣ˵ֶĳЩ涼ǺƵģϲԼƵ·ϣϲԼ·ֻһ
Ⱦһ˼ǣΧиɻǲ֪ĵطһǿ͵ȥ·
ĪǺӹ
˵ʱϾҪˣʱҲʧ֪طûʱȥˡģȾüһ־סĪǺӵ֫һָ·
ĪǺˮһ䣬Լָһָ࣬ǳ¾ϲĵط
ϣڽֹصĵط
ٶ
һֱߵס
һͣһЩɽµĵط
ɽ²ߣҪȥҲһʱ䣬ɽ͵ϮԴһֲɽµĺ󷽣ݣݵǰ¾Ӫʡ
ݵΧΧǰһɼ¾ݺ·ӡ
ȾĪǺҹɫһϯҹɫΪһ壬˽ǾܵԼϢϢⷽ棬ȾгɾͣЩһоСϱ
ȻҲǿͿСϱߣǶҪоΧûˡ
һ˿ûУûдһ㡣
ʵĪǺӵȻںģֻƵʷŵҶյĺǡһ
Χܰһ˵ͻֻ̱֣
˻ϬֻҪһ񣬱Է˼
˻Ϣǲ
˿̣ĪǺӼʱ䣬Լһ֮ǰӪʿʼ
вʿӪĪǺüһΣһѾʼˡ
Ⱦˣĳһ໬׼ȥȰΧ˷ŵʱץסһŤͷĪǺ۵׵ĵǣ΢΢ҡͷģް
ĪǺҡͷһ¡
䣬ӻóһɫĴƿŵģܹ˸оͷεҩۡ
ҩȾһ㶣Ҫ֪Ҫʲôˣսҩ
㰲ȫҪ
Ⱦδ˵ͱĪǺӴϡ
ңҸףҺ޲ðǵƤʲôӣҲŲҪСΣˬ졣
ĪǺӾ̲סˣŲҪʲôӣӮù䣬ҩˣ֪ʺ˭µĹأսҽز٣ΪʲôҩǲֶΣ
Ҫ˵թкβɣ
ĹȾͷβֻһ仰
㰲ȫҪ
һ̣˫һﷺᲨֱ˵ࡣ
ĪǺӰҩ˳ŷ˳ȥ綯ҩɢһһεڿ
Ⱦ۵ǳǳʢǸССĺɫӰģͷһһͰǰ˸˹ȥ

ĪǺӱͻһŵûогסԼĴ꣬Ȼһ͸оԼסĸ첲Ⱦĳȥ̶΢ı̼ӡȥ

ĪǺҪըˣ
俴ǰ˱ӣͷ֮һ˽ȥ˿ûѵˮĴ㣬ʱЦá
簡
֣
ǵоĴ󲿶Ӱ
ھ˵ӪվǵƤӵ£
ǣ
̸˵
ĪǺҪ
šסȾ֫Է۵һü۶ˣȴס
ĪǺӵҲ᲻ôˡ
ǣһ̵ʱ䣬ĪǺӸоԼĴ궼ˣȾ˿ڣһ˫һĶĪǺӴ꣬ۡ
ʱĪǺӸղȥЩҩҲӦʼˣĪǺ۲죬ݺݵһ۹Ⱦһʹȥ
ȴǱڿһֻס֫һת˾ȵ˵ϣ
ĪǺӾڹȾ˼Ѳ߹ĽŲüһ϶죬˲γԼͷϵķΣУһѸٲ뵽Ǹ˵ĲУ
˾ֵĵɴ˫ۣĪǺӵһɲǾҪڽˣȻûüڣŽ˵Ķеȫҭ˺ֻʣ¹ཱུѪ
ͬʱȾеĳѾһѲ߹˵Ĳ
һѽͬʱ˵ĪǺüһҿϵˡ
Ⱦһ㶣漴ˣ
ԼϱˣԽ죬еĳһתͰƺһ˿׷һ̽˸ɱҡ
漴һǳͱ˹ȥ
һľʬ壬Ȧһˡ
˿̣ǻϵ·ûȥģֻȾѪǱ·ĪǺüһĹȾҪ𣿡
ޱ飬бһۣҲס
ĪǺεЦһ
ոȥҩжعЧһǽȵģЩоرƣͣǿɢѪζġ
߰ɡ
¡
֮£ĪǺӴӻóһɫСƿڹȾɻ֮£ĸ˵ȥ
һΣһΡ
ڹȾڲ²ʲôʱۿǾʬǰۿɼٶʧ
һȻĹȾһ̶ˣ
ȻĪǺֱַΣղŻһصʬ壬գ֮ʧһɶ˵ϻдһѪ֮⣬Ҳû
ȾһڿˮۼĪǺӺǴƿȻҪԼʱʱˡ
һ̧쵽ĪǺӵǰ
Ұá
ĪǺһ㶣漴ʶʲôһͲţḯʴԼ
ȾĿһִۣ˹ȥ
ĪǺһУЦģҸƳĸʴҩˮֻʬЧңƿǿῪġ
ˣȾǲġ
ЦⶫһζԸʴһʬ壬С㣬Ŀȥ
ĪǺӺûȾҲȥˡ
һ·ֶȥɫӰּֿһ·ѲߵѾڿٵļ٣˾ûʲôӦ
ָһѲһߴž졣
ţôоԼôûиоƽҶġ
ҲУպ۾ˡ˵˵ţűһǷ
ǲǰյʱûϢð۾ۣǻ໹һյʱ䣬ټְּѣһ˯þˡ
ִһǷ漴ͷá
ģǰٻһɫӰӣһ˲ȵ۾ȥʱӰѾʧˡ
ʱһ䣬סһԵϺأϺϺأղûпһɫӰӹȥˣ
ϺҡͷûУǲʲôþˣ˰
Ųţ¿˿ʲôûУ漴ԼͷӦǻþɡ
.

213 215

~
Ӫ֮ŵĪǺһⷺžӨһɺ»ʧ
Ⱦ䴽ҩͦõġ
ƽǵľôߣֻǿһӰпǰ鿴ɴɱɷŹ
ĪǺӵҩۼǵƣۣ벻ʱ£ҩۿν°빦żôǸûжȥ⡣
ĪǺü֪˰ɣǼһ
䴽ֹס֫
ĪǺӶʱһڵӪ㡣
ȾüһΪģ
ĪǺһֻסȾȾڱ˵Ƥӵ£㲻ʵҲʵȥȥ֮УвУ
Ⱦüһ١
ԭֻ࿴СģûϵôһһУ˲ˣ˵㻰
ĪǺӵͷ˵㻰
Ⱦһ֣ˡ
һת˲ʣ֪һġ
ԷŽ·Ķ˿ûϵһԵĺڰͻȻһֱֻĿڣӳһ˿ѪûУһͻȥ
Ⱦһ̧ͽסǻˣŵأóĪǺ֮ǰõĸʴˮַĵȥ
ĪǺ΢գһԵ˾һᣬǸŲĿ⣬Ĺ۲ܡ
һ̽ͷ鵽һ˼ææ˹
ɫһ˲ͷٶȿ죬ûб֡
Ȼһ˵ĽŲȴǳŲӪ˹ŲԽԽ
˵ûǰӪʵһ˳ȥ˵ǲtֿΧģһûУһȥ鿴ء
ôµȻ˵ˣǻغǵְɣǵ£˵ٵҲģִ򲻹ҹ̽ʲô˻ͷˣʵ
ߣǾһ׷ȥЩ˾ʬ壬ûɾǷϾҲܲסŰɣٹܿҪǵ»ʸˡ
ڴһ죬ٵ𣿡
ǿ϶ˣɽѾˣɽϹͺͺģԵĶûУ˵ջղԲȣҲˣǵûҴٵҲûҵָĸ
˻Ϊ˵ҹɫУһ⻮˲Ĳ֮ڣеĻ
ɴ飬ŵĿǰһ˵ĺڰ
Եŷ˵ˣЩֵתͷô˵
һתͷͶһϯ£ٶȼ죬һ̧һ֮䣬ķξͲ嵽ĲʱѪע
ĪǺɫ㱻Ѫ罦˰Ҳޱ飬͵һΣξͱ˳һԵĹȾһᣬͰʬᵽ˺ڰĽ
漴üӻóһӣĲĪǺ罦Ѫ
Ͼһ滨ĪǺӵϲù󣬺ܿȾ˺ɫѪСҲȾõһɶ̧ĪǺӵ֣һһĲõϵѪͷϵġ
õĿɻ˳֣
ĪǺüڹȾ㵭Щ⣬˵ͷ͵ģȻǺö°ףǲġ
ȾƤһ̧ԣ
ĪǺæ֣ܾ˾Ϳˡ
Ⱦ̧֣һĨ˿Ķ󣬡ģϾȥɽܽµġ
ĪǺ΢۵ȴڲزסĺ¡
һһʬ壬˰ɡ
Ƭ֮ǸطֻʣĪǺӺ͹ȾѲߣĪǺ΢΢ü
ҵҩ໹ܿһյ裬ٶҪӿˡ
Ⱦͷһ̾Ͱ˻ٵʧԭء
Ƭ֮Ѿֵĺ棬ǰԭţ߶ĸ߶ѲߵҪִŽǲܵˡ
øղŵķҲǲеģ̶һ£Ѳ̾ͻᷴӦ෴Ѳ£̶ͻͬʱɱˣˣֻѰ
Ⱦüͷ΢ģ̧Լеĸʴˮʵֵ𣿡
ĪǺüܲãԲ֪ˣ
ûкⸯʴˮȻõġңҲǴõġ
߲ˣҪ棬ֻİ취õİ취Ǵֵĺƹȥֱ
Ⱦ̧֣еĴƿʣ󼸵ΣȫӪʵΧ
һ̣ӪΧʼݣܿһˡ
ĪǺһŹȾ˽ȥ
Ƭ֮ɫӰһӪʣֵҰٵʧӪ֮ڡ
ҹɫУҹɫڵζɢС
˵һʱ䷢˲Ծɫ䣬ˣˮˣˮˣ
˿̣Ӫ֮ڵĻѾȼյٶȼ죬ЩԾգ֮ڷɳգ˴Ӫʣ
Ӱٵķɽ£ֱӳԶɽȥ
ᣬ˵Σ̿ڣˣ
ӪկϾǲ̫ԶĻȼĪǳվڳǽ֮ԶԶ˻⣬һ˫ҫǣʱϲ㣬ֱ̫ˣ
Īǳڼĺ޲̷ɵĪǺӵǰNɪȻڵ
ټǣ
һ㶣ṥǣ
ĪǳָԶŻ⣬ϲرĹͣȻֻܱţûǸӪʣǵִյǴ֣ʱԹ˲Ͼ̴нʿһسǣˣ
˳ĪǳֿŻ棬ʱһģ֣ǣְȥټʿǹǣ
ˢˢ
һ֮ڣϾٶټԵĽʿںɫ˾ŻѣŻֹع˹ȥ
˿̵ֹأֻţֹӪʣæžȻǵ֣Ͼ˼ֹأܹҲ࣬ǵߣʧһʱ䣬ٵĽ赲
˿̵ĪǺӣѾǵƳϣɽٵǰ
ĻսѾȥҲȢסԶɽһµƳٶٴμӿ죬ݣ
ĪǺƳȻΣµٶҪ졣
ɫʱĪǺѾɽɽš
ɽɽϣ鲼Űѩֻûбǵô񣬻ԿϵӲݣΪ壬Ƴֱ̤˰ѩ֮УһƬѩڳĳ֮£žӨĹâ
һ·ϣĪǺӶܵĹ۲ɽԺлĪǳ￴ɽͼ
ͼ֮ϣ״ŵһ·̣󶨸˼˰ɽʱΣµҲѾɽ¡
ĪǺɽ֮󣬾ͼٶȣĪǺͳ˸ǰ·ζŵƳıǼϣᣬ漴ҡҡβĪǺӱ·Ĳϸ˻Ƴ˿ʼɽѰҡ
ɽɽۣĪһ·ǣ˰ɽѩѩʱĪŴŵһ˾ɽϣݺݵɽΨһĳھͱˡ
ĪǺӵʱǸ·ѾһֵѩǷɫ䣬޲ֱӴȥ
ȾһץסĪǺӵ󣬵ĵĿûµġֽӡӦĽ
ĪǺӵͷȥ㿴һֻûĽӡüͷ𣬳Χ
ףף
յɽ֮УֻпյĻ֮ʣºХ硣
ĪǺһ죬ͱȾ˻
󣬹ȾֱӴһ̧ͰĪǺӸ˻ң¡Ҵȥҡ
䣬Ⱦһ㣬ӱڿնһԾ˱ļãƥ֮ϣݡ
ƹ˷ɽ·һ࣬ٵĻģ˵ʱѾٳһ··Ѿȳһɫĺۼѩ
ܿ죬Σµ˾׷ɢʼɽҰˡ
ʱ֮󡪡
ûҵˣĪǺСһЩףնûкۣ˶һЩήңƥ֮ϣͷ֮϶һЩ̣˶Ծˡ
ȾɫЩĶץסС֣ů⿪ʼϵ˹ȥ
ĪǺҡҡЩ۵Ķͷңôô죿
Ⱦɫһ䣬㷢ˡ
ĪǺӵͷ֪ҩžͺˣû£һͿȥˡ
ĹȥŹ֣ӱڻһֻƵĳѣҪǷգûʮµģǻһֱò
֪æӻóһɫСƿӣŻҺɫҩ裬ȥ
ȾɫЩһͣҪϢ
ĪǺҡͷһץס˹Ⱦأҡ
Ⱦһ漴֣ݡ
ĪǺԺĸоԼ˯˹ȥӦˣ֮䣬оԼص˺
֮ڣĸڣĸҲڣǳļ˶ڣûаƣûĪţĵתȦȦԼĸĸܵһ˹ǣܹһֱöð
ס
Ծ䣬ĪǺӺ֡
Ⱦ۵ģüɫ
ʱһ£ȾͻȻۣһ˫ˮһɹȾ͵һץס˹Ⱦ·Ⱦͣͣ
סƳӾ
ĪǺſǰһ£·һ޼ʣԵбѩһСľͻỬȥȾģ˺Զ
һ޼ʵףĪǺһ˫ü
֪Ϊʲôʱ͵һһֻֽץסĿһ㣬Ŀڷۣ͵غۿѩ֮ϣȾҵֱң׾Χ
ǣƳûһ˿ӦƳŹĪζģ£ĪŲΧҲûɽ
ǹȾĪǺӵĻȻ˵УǾһУģϴ¥Ǹ£᲻ᣬҲһ£
ĪǺӵʱһ
£ԣпǶ£ױ׷п޿ˣȾ죬ǿȥ
ĪǺæ˹ȥŻ˹Ⱦ
һ죬˲ͰǼܹȥ˸˻µĿ£
ĪǺӼˣҸ棡
Ⱦ֪ģҲĪǺӵȥģûأ
ȥ
ĪǺһ㶣ʶҡͷУ
ͬȾһĪǺҲģûжµĻǹȾô죿
С꣬Ṧûж£Ҳ취
ĪǺӶʱۣʲô취ʲô취ѩɽ֦ѾУʲô취
Ⱦ̧֣֣ġ
ĪǺҡͷлһ˿⣬̧־ͽ⿪Լ
Ⱦһ㶣Сꣿ
ҵ·Ϻõܴһᳶţж£ȥûж£Ҳ˳ҵ·
ȾһĪǺӵ˼ְ̧ס֡
ĪǺ̧Ⱦͳȴżȵİȫеҵġ
.

214 216Īų

ɽϣΣһ˺ĪǺӷֿѰңʱûҵΣ±ȥѰĪǺӣɱʱһûҵСٶˣǣƳһ·ӡµĸҵƳ
ͬеæĺһΣ¡
ӣߣҵСˣ
Σһ˿ٵĸϵ㵽ĪǺӡ
ǰۿĪǺºܽĵ׻һĨ裬ȥȻովͿĨϤĺɫӰһԾ
ԲۣĪǺӣ
С㣡
Χȫˣ͵س˹ȥ
ȻĨɫӰһֻһʧ
ΣЩɵ۵Ŀǿһ˵£һ˫ϸķ۹ε̾һָ㣿
ӣô죡Сôȥˣ
ոǴСɣûǺɫ·ҲүԴСһʱ벻ɣ
ô˰ӣô죡
ôȣ£ȥ֮˾ûˣôȰûþȣ
Χ˻ŵһֻΣ£һʼ֮⣬ٵĻָ侲
ĪǺǰ϶ҪһۣþȣȥӣӦûжϲ㣬ҲµûĻүпܾ档
粻˵Σ¶ĪǺӻ㹻˽ģ˿̵ĪǺӣѾȵ˹ȾĻ
˸ߵһطһϲ㣬һɽڣֻϲرΣĴȥҲѷط
΢ЩݽȥģҲ㣬ⲿҪ̣ΧӲݵڣҲΪɽǰȥģûаװѩǣ˷ֵĿԡ
ȾǱжϲĿѰҵģȻŹôһԣ·ƳΪӻ˽ȥ֮ʹŸĪǺӣ͵һԾ£տǵɫӰӵʱĿ͵һ
ոˣô˵
Ⱦ˷ڵϣʱһ
һ֣治ҲûϵɽȻݽȥôࡣ
ղŲûȥùȾۼֿ죬е·˲䴫˳ȥס֫˻ҪȻˡ
ȾбһۣĸۣŲ԰׵Сûٹ
ĪǺüһɣ˿ɽڣΣ¿ˣôӦÿԲµҵ˼غܿͻ鿴ˡ߰ɣ̽һ̽ɽϣ档
ȾףСһЩɽΣֵĿԺСɽ棬пҰޡղڶϲϷ鵽һĽӡЩܡ
ĪǺüͷʱһʵĻǾɵģ
ȾʲôһССĶ裬ɵġ
ĪǺһְ̧ԼͷϵķΣɽſڸǵӲݣһɽ档
ĪǺӲûеһʱȥƣǴӿڴóһССҹ顣
ڵ¶ȣױӶĪǺӲûд
ҹȻСֻӣǰ󣬵ǹâȴ˿ƻСҹС˵ֻǿԣҹĹâһɽ̾
һʱĪǺɫʱһ
ңҲ
ɽҵģںܾûң˵ң˴򶷡
ȾʶİĪǺӻ󣬡ӡɽȷСġ
ɫЩףеҹͳɽڲ˹ȥ
һ·ϣûκ쳣ֻӡһֱ
ԼһյʱĪǺӵıǼ⿪ʼĲһ˿ζ
һʶ̧ͷȾѪȵζһ˿õζ
ζأ˵ûԶ
ѪȵζĪǺӲȥ롣
Ⱦ̧ڶڴһ̧ͣһۼ΢΢ĽۼĽµġ
ĪǺһĽ
ĸӦԵĻĽӦѾҵˡ
ĪǺӵͷȷϣܹоҸ׾⸽ֱһֱҵԺ棬ҲоġЩ꣬ΪֱӹԼֱǸεġ
ֱֻһϳΪ˾Ԩǰġ
һĪǺӾҹٴ̧ţһΣӿٶȳɽڲȥ
ɽܳĪǺӴŹȾ˴һʱ䣬Խǵ棬ԽϡЩǺ˳ĪǺһһҩ裬оһ٣һͳɽ
ĪǺһ㶣ʶĵͷ£һѾĹͷղͷġ
ĪǺĵһʶıۣӻóңݸ˹Ⱦһ߳ģúá
ǹͷӦСͶ߾ͿҪϳˡ
ĪǺⷺ⣬ǰʲôҪ̽鵽ףĸ׻ڵȥ
˼ˣĪǺսеķΣ̧ų˹ȥ
ѪȵζԽԽأĪǺӵıӺУһֱѪζУüϵҲʱɢ㣬ܹתЪϢƬ̡
˺ܿ͸оɽʼһ·߹ȾŷĽۼҲԽȷϣĽȻġ
ɽԽǰߣԽԽ󣬱ɽֻܹװ˲ߣѾװʮ˲ˣһɽĪǺĵԽȷϣסϹӵġ
ܿ죬ѪζԽԽأǰɽҲԽԽĪǺԽľ裬µĶŵģɽڲͻȻһɫ
ಣ
ٶȼ죬գۼѾ˹ȾĪǺӵǰ˵ֱĪǺӣΪȾ˶֮£ĪǺȴ΢һЩ¶١
һĪǺӱӵķӦҪһһֱֱһıܿ
ಣ
ɽݺݵ˹ȥɽ֣ɼֵķ֮ǿУĪǺӴ˿ڶǻᱻ䴩һģضûС
ĪǺӺµһڿˮһֱվȻովȣһһַɳֻ
ĪǺüͷһ壬˲ԭһٵԾһȾϡ
˲ס˹Ⱦֹ֫סĲ˶ϡ
Ⱦüһϲ־סĪǺӵ֫Ųƶգ֮͵ɽڴĽ
˵ͳź⣬һڣڵ˾һͣٵջԼĳӺڰ˳Ľӡ
Ⱦ˽˶ڣĪǺССҹʱǰҲϪƵһ
Ⱦһܣ΢٣أ
Ļ̌ͷע⵽ԼϹŵĳˣޱĴͷͺүҳȥˣˡ
ĪǺһ𣬡ҸΣ
ĽүˣϮԲѡ
䣡
ĪǺͷһһŴ˲סĿڡ
ϮԲѣĪǺڣɱˡ
ȥҡ
Ľ·ܿ죬˲ʱĪǺ˾Ѿ׷ϳǰҳеĴ󲿶ӡ
Ⱦİ˷Ϊ֣һǰ·һڻĪ߻ʣµʮм䣬м䣬һ׳
ĪǺһ۱㿴˴˿̻ԱŵĪš
Ͼǡ
ҹɫͻȻҹֻһյʱǶʧֹأ˸ϻȥأĪǳפأһæϾǡ
Īǳ֮ĪǺѾĪ˻ҲѾˡ
Īǳȵʱʱ䣬֦ѾһƿĪǺһϯ»˳һžϣ˱˪
Īǳɫʱһ
Σ
ĪǺüһֱûɿ۵ķŭ˾ı䣬Īǳһδ۵׿ǰɫĵԽĲٴһ飬Σ㣬˵
˯ƣֱ֣꣬׶˯ڻԵС
ĪǺһһ䣬ذ׻Լġ
꣬꣬ˣ˵ǣҲĸƣԶ˯ȥ!
Īǳĵ͵һʲô˼ʲô˯ƣƳûнҩ𣿡
һĹȾҲüͷ˯ϽƳĳѣΪĸƣĸһһйƣ᳹׳˯ҪйƵ֮ҵĸƣĸӹƽԶ˯й֮ˣҲڰҲ޷ѡɾĸƻţӹƵĳ˯Ҳ֮꣬ڣκҩﶼӹʧ
ȾڹƳ滹һЩоģ֮ǰΪԼ˱ƣԺѰҽҩʱ򣬾˽һЩĹƳ棬ĪǺһ˵˯Ƶʱĵһ
Īǳ͵һ֮ϣϽһ֮ذˣΪλܷô˻ʹȥϽеĹƳ棡
ĪǺüͷֺĹƳ棬ܹӴģֻλȨţϽ˼½ȡ
ȾͷϽȻСϽ֮˾óƳ棬ҪϽûôףǰٺûзֵôҲҪϽǺϽĳϲٿعƳ棬ֻһˣٿǧܣɱҴʧѪԺ󣬾ǩ˺ƽϽ֮˲óȻ½˶ùƳ棬˫άֱϵƽ⡣
ĪǺһ䣬дɱ⣬Щ꣬ϽйƳ½һʹãϽڲҪʺӣҪЩĺƽӵӡ
ĪǺԺһ⣬һʹûüץסʧԺ档
Īǳһ㶣ֽӣ
ĪǺӵͷԺпϸ˵Ҫģҵĸƣйգֹˣǻнһҹһյʱ䣬ҵĸơ
ңǲʲôӣ
ʲôʱģ
֮ǰҹ״ȥ͵Ϯ͵ϮȻɹˣɸ׵Ҳй¶ˣü˵Ѹɽ
ĪǺһ٣ǿɽʱ˯Ƶġ
ȥѽպ͸һ˽йҪ֪ʲôʱʼ˯ġ
Īǳͷ
ãЩĪŵһ˱㱻˹ȥ
ְС㡣
ĪǺӣЩ˻ǺܹģΪողŰһ˸˳
ĪǺ֮ϣһ˫ˮһ˿࣬Ǽѯ˵˵ɣʲôʱ˯ȥģڻ˯֮ǰʲôһֲģȫҡ
Ǳȥ͵Ϯģʱ򾭹ɽ⵽˷ǿӵģ˽ǽ˰ǶµģҪͬھǲ㱻ѩڽµĵǿղ㣬Ǿ͵Ǹɽүǵɽ֮ŻԵģ֮һֱжвѡ
ԵģүǰúõģԷѩɽˣ棬ɽʱ򣬺үŻԵġ
ĪǺüͷ΢֮ǰûˣ
ûУүֺܺãЩֻҪǣû˵үġ
ĪǺʱһС
һĹȾҲ˲Ծ
˻ĪǳͰ˴˳ȥžĿԼĽͽ򣬡ʲôǵɫá
Ⱦ˯Ʊͨ˿ڣѪҺΪý飬ſԽ塣
׵ĸ첲һˡɽ̫䣬ϵĺҷֵʱѾõĲˡ
.

215 217

ûݣأµҪ˳Ҫյʱ䣬ʱǳʤ׷Ļǻᱣʵǳ¾ӣԣĿܾǿصľѹ֬࣬գʱصǧƽվˡ
ǲʤ׷Ļȵǵݵλ֮󣬾ԽѶԸˣʱֹΣӡ
ǿвҲ
ȶ֣ôܣݣǿֵģʱôܲĻǵĲ磿
ӪĪǳЩ㲻Լҽ˼һԵĹȾѾĪǺҪ˵ʲôѵ¾Ӽ꣬Դܲһ˿ίңΪá
Īǳһ١
ģʱˡ
㣬㲻Ҫջȳ²ְɣ
ĪǺüһһɱ⣬֣ҾҪ
Īǳʱһ֪ôˣ˳ȥŸȥ
ǣʱųܣزס֣һ·ȴֱյĸԭ¾ֱյһϢ̾ͱ˳ȥ
һǴ̵ıɰȴһ˿Щ¸ɵĸŮǣϢܿͱ͵¾Ķ
¾һԼſԴˣܵס裿
ٿеĽ쿪һᣬ˵赲Ҫٺÿشﶪֹء
Ǹŭԣ¾ӴҲ˽⣬һ䣬ȴûеϸ³ţ佫ĲԿչֵװף쾡¡
ԴϢĸĪǳģôԵ£ǹµףϹģ¾Ҳδ̫԰ˣ껣ӾӪһٿ쭣ĺ޲ɱˡ
һξҲһžˣǺαҪĻԼĹϵãǸʵҲ˵һΣǼûݣپҪʣµһݣֻһյģοõеʳ
žǼ裬ݱգȷҪܴһֵΣͽˣκεĿ϶оƫҪһ·ںˣ·ٵͨˣ
˵¾ʮ˵ͷʮĻ̻̣ôһɱӺˣҲʧģûʿδ̣Ҫ˵Ƕȥ˵ʱһôͣ
Ҳ밡˩һϵƣžǵǺòռȻôĳǳأһ䣬ʿܵӰ죬ǿɶεģ»ʵƢɵǶ˵Ҫ
үģžͲŵ𣿣УٽȥȰȰʵȰˣ
˰ж뷨æֵ֣ڼ䣬ɶյһϢ
棿ҵˣ˻ˣ
˺ʲô𣬶ǲٴˣĪǳҲȲסˣٵʿһңǵĴʱֹص滹ʳأֹؿɱظԣĶ࣬ǸոռգѹΣֹٰܹضҲûʳˣֹصʳǳԼյˣ
ǰֹؿɷأ͵һЩʳ˭ҲûϵȻһҹ֮䱻˳ǣռ˵أʧɴˣûǶʿԣʱһ÷ӡ
ϢʵĻȷһٺòķӵģûһɢɳǿһվͿ£ʱǵʳպýӵϣá
ȻˣǺͽ뷨ҲͲıˣȻ㲻һĿһģߣǿȥϢݸǶܹһֹء
ܿ죬Ϳʼٵļӣһ˴̽ٵ
ȷҵһͿһԲѣ»ˡ
žжǺܿģһյϢͿʼʮ˾ȫȥֹأȫһƱضֹص뷨ƺƵĳ嵽ֹء
ᣬĪǳȴѾ˿ٵĳˣֱӴɽ֮Ƶء
յž׼ǵʱĪǳֻˣ㣬뿴žֹؾһճǵʱɫô԰ʱ᲻
ĪǺüͷһǰ˰ˣһٵʲôζ
ףˣǾԲŹġ
׼ô
Īǳһģ׼׵ģѾ˹ڳǽ֮ϣֻҪžһܿǽ֮͸㣬ô֪ļϸأǸ˸߰ı׺Ҷûлɹ
Ⱦڲ֪࣬Լϱ뷨˿˴˿ڳôʿְĪǺһߵĽž˲أʶĹס˹ȾĲһ±ơ
Ⱦȴǵĵ̫ˣڷգϢһᡣ
ĪǺգգӣЩ¡
һĪǳ˲ɴ˫ۡ
ĽʿӶҪɳˡ
УûмȾ˵ģҲ֪ȾǾǵľҲʹеһϯ²ͬһϯɫĳۣұʿܹŲµóĪǺӵݣȴ²ġ
߹صˣϢͷգԶǰܵľٶҲûʲô̫ĻɣǣǣǾӪ
ҪôԺ𣡣
ĪǳһۣЩεĿŹȾȴǼǰСȱȣôǾӪȻֹص񶼱͵ϾǣģɶǾӪүǣûԼϱˣôȿȣǲǲã
Ⱦбһۣ㹻ˣͲСǶôͻϵ߹̣ǹŮӣʮָմˮԣ޲ðš

Īǳ޻˵ˡ
һ仰ͰĪǳеⶼȥˡ
ĪǺӵûֹȾѵܵܣǳȷ̫ˣȻС棬ʱѹǶٵĳɳ
ȻҲѹࡣ
ԣȾԼϱʱƳһĪǳʲô𡣡
Ⱦҧס˱֣ĪǺЩεЦ
ƺ˵ȾԳƱңƽڱ˵ǰĸ߸ϵľ
񶼸ġ
˼ˣס˹ȾһĻıۡ
֪ô֪ԻǼϸģңôͶ϶ĸԻϵأ
ǰδˣڱˤɽʱܵˣԣԼˡԻˡ
Īǳһˣ
Ľŵװ壬ֻ˲Żеͼһֻ
ŵװ壿ҽ㲢ûпĽŵװ尡ں˽ܵĶɣôҪȥŵװأ
ȾĿһĻɣǲǱˡ
ͬһ̥ģôҵСϱôܾܵôһϲͨأʱǺܴϻ۵ģʱţǼǳĪǳ˱ˣ˦ˡ
ĪǳһУڳЦң
о𣿡

Լ˲ֻ֣мϸ˵Щ˶ѾãֻܣҪôвͨҪôˣֻҪһ飬ܹ
ĪǳȻ򣬡ԭˣţǼˡ
䣬ĪǳͲһԵĹȾǳ񣬶ʱЩ顣
̫ˣӶǸйƵ飬һʱ֮ûзӦҪҪôðɣ㶪ˡ
ĸô죿Ի˳¾ҽǲǰĸˣ
Ⱦͷĸᣬš
ңϣҪԼŲŷģҪ֪һĸûˣɾͳѲˣĪǺӱĸʲôƵġ
ڣСûԼϣŷġ
һʼСĸԼϣҪ֪Ƴ壬ʻܸߣǺȻƳһƳĺöܹѹƳ档
ĪǳһǱá
һ˴ŴӺܿ͵ء
˿̵ظûмصˣ󲿷ֵȫ¾ȥֹˣԴ˿̵ǼֻһЩбĪǳֻʿȫϾǣϾǵأó¾ŭҲϾû취ȥ׳нȥˡ
ǵиԣĪǳ˴Ӻƹȥʱ򣬸û˷֣ȵǷִʱѾˡ
ĪǺӺ͹ȾǱ뵽˳ڣɱ˸ŵĽʿʿԼˣľڡ
˿̵ĳ¾ʮѾֹصſڡ
ֹϣֻʮˣٵĿ֮ϣһ.ˣϣһϢų¾
˻ţߣϽߣ
Ȼɢں統У˶ֱ£ȴѾ𲻳ˡ
¾һ˶ʱ죬ӵĳ¾ǸƢǵĵȷȷһ߹صĺ綼ûܶʲôƣǰ۵һˣʱʾͣ¡
ԵľʦǰԾسǵ˲ôŶԣңڳŵǸˣŵװԣӦٵĵӡ
¾һУϸϸĿ˹ȥŷ쳣Žߵĳţһ˫ӾڱصãǰǲֹأҪɣ
ǣ
ɱ
䣡
Ӷˣ
Ȼ󣬾ƺƵһ׼ŵʱ򣬽յֹسţ˴ڶˡ
ˡ
ôˡ
Ǵ󿪵ĳţ¾ˡ
ڴɵһʱ䣬Щŵ˿ټϣٵĳų֮˽ȥգ֮ʧһɶ
ţ֮һ˶ûС
쪣˴ĵ﷢䡣
¾һʶʲôһӣһȥ̽̽
һԵĸɫһڵ㵽ԼЩޣ漴ֻܵͷһųŶݡ
Ƭ֮Ǹһȵ˳˳⣬ɫˣֹһճǣڳǽϵģȫǵĵӣûһٵˣ
ճǣ
һʿˡ
ճǣ
¾ɫˡ
ڳ˹ס
һʱǻǡ
ƺΪӳ뷨һ㣬һֱŵ죬һڳǽ֮ȻȥʧӰ١
¾ˡ
ʿˡ
˿̣ǵͷȥȻˣǰֹؾһճǣ
¾ǽһٻԼȭͷѪҧгݣˣǣ
Īǳţ
磡
˿̣Ѿ뿪صĪǳ͵شһ磬Լıӣ϶ĵһǳ¾ˣʱ䣬Ѿˡ
ĪǺӹȻǿΣѾٴжˡ
Īǳˣǳ¾֪Ǿʹ˶ǣҪˣʱѾأûӡ
ĪǺˮһУ޵ɱ⣬ҪģɲֻǣҪģٵԭǿԣҶҪ
.

216 218Ƴ¾

ֹڣһˣž
еȫţڵĶѾ󲿷һɨգֵ֮ЩңֵǮĶûˣҪģֿˡ
󲿶ӽֹأһһ͵ֹأȻ͵ߵȴ˶ĵһֻӬһ㣬ں棬ȥģȥģʡ
¾о࣬ҲĪŴһΪֱˣȻ죬ģſץס㣬Īֿԣ񣬶̶̼ʱ䣬ε⵽ơ
ˣ˰۵ģеЩսթӴҲ˽ԣоһ֮ڲ˲Ծĵط
ֹسȫˣһǣȴɿջ
ڶϾ࣬ҪʱȫʰɾǲܵģԻǲ˺ܶණԵʳģԣǻܹҵһЩԵģ
һȺʿΧһֻúɬһڶԲȥ
Ѿռأѳظˣǵıȫֹˣǿɳ֮߹سǳѾջأǳǡ
ô찡غضûˣֹظһճǣ˵ˣһ˶ûУԵʳˣûʳҪ񱻼ϾǺصм䣬߶ˣ൱ڱм䣬ǵ֮
ˣǵʳҲҪغصģǳضţʳôܽǾǲǣҲܰǺճﰡ
ݶĪҵСү겻ǷʮôôǿĴǸһճǼƣջȳ²֣ƹȥǵǣ񻹴Ǽгȫƣ
϶ĪСүĪѹû£ųϢϵһǣоҪľǴϸץסһȫԲŸô棬ⲻһʮĺóľߣ
ԣĪǳһˣʮ꣬ôĶЩϽһðգ
ˣǲҪˣڲǾʱˣôǴ£֮ϣɫһڣһ֮ϣֲڵĴ˵ۡ
껣ʲô֪ܲ˵һʼǼַԹֹ𣿿Ҳһ֧ǲֵ֧ģڷʲôƢ߽ʱӣһۡ
ҶƽǿһըƢÿﶼԼ˲һ㣬˼αʥ𣿰ʲôܻ˰ɲһס
㵹ǹˣ˵Ī˵ģĪŵʱҲģԼûԼˣô𣿡
㹻ˣʲôϼֲ˵бô֣ûʲô±˲֪Ⱑģ¾Ƕࡣ
ɫʱһڣ͵վ˵ʲô
Ľʿֱ֣ı֮ˣԼģΪ˻ڷԵľӶ࣬ƽռҵжӦеģټӵܣ֮ˡ
һʼзֵȼģӦģճ˵رɱǰԶ˶Ƕں汣֤ȫģ߸Ҫʱ򣬻ʿĹͰ˵ͷϣ飬żз
һ飬еҲǲҿģֻϵùǸӴһ£ʵʵİĹ͸˱ˣǲǵֱ콫ʱеǰ취ֱôһ˲Ųùͣ⹦ҲȷϣǵڶգΪײ콱㰲һһ٣ȥִһ겻ɵ˵Ӫ
Ժ󣬵ȼԽˡ
껾ģã»ƼвţȥɱأҪ˵ûʲôţȻеģƫҲǼٵġ
ΪӪξְͣԴһʼͼΪ԰˳¾˭ҲƲϣҲԽĲˡ
˳ųžҪ˴˿̶ûĹλߣҲ˵ֻԱԵһ£ƣģˣǺú˵ú˵
ǰŸǺúۣһӪģαأ˵ˣԣˡ
ʱˣʲô˵ˣûиƨãһζҪˣ
ԼȥǴϣ
һʱ䣬ҳһš
¾λȺˣ෢۵Ķͷ۵ɱ⣬죡
¾һ·ĸǳأ»εˣǶµģԼĵˣϻ¾ģһʱ֮䣬һƬ
ٴսָȥ飬⼸پӪǲ˳ˡ
ϸˣǰսһֱ˵ķշ䣬ָʵ벻˿ٻ˭˸ǿĴ֮ˣƺΪ˽⡣
һԵľʦε̾һǵѾȫθɾˣ˿û֮˰
ճǽ֮ϵȫǵĵӣһӴ˿̶Ѿ˳ﻹ֮ˣ
¾һУ͵һץձڳǽ֮ϵĵӣû
ʦһ㶣ҡҡͷһϢһδ˵˻ˣҪʻְһӣܹʱ˵ֻһյʱ䣬
¾ףãͰ˵İ졣
˿ǷĪߵģ˲֪ѵ֪ԼǱ˭Ūӵģ֪ģҿ϶ٵľӪ˲˵Ĵ
˭Ҫ
ܿ죬ǾʦͰǵӸ˹ȥʱԻѾһϢһƲһıӵ˳¾ǰǰԻıһӣ¾ʣپӪǲˣ
ϵĴһ˵ͷ
¾ʱһһԵľʦһۣǾʦӻóһҩ裬Ի漴Ի·ǻعⷵһ㣬һ˫ͭ
¾æʣ˭ˣ
¾죬Ҫ˵ȴرСһ㣬͸©һ֣졭
ʲô
¾Ȳ֪λһԾ£Իǰ
ĪĪҡ졭ɫ
ԻͰ͵³⼸֡
¾۵׹âһԽҪȷԻ˵ĵǲµģ˵Īҵǲǣɫɫǲǡۣ
ʱ˭ûϵ˵ԻͻȻ֮һ㣬̧Ŀס˳¾Ĳ

¾ֻòһۣ·ʲô˽ȥ͵һ߿Ի
أ
Իӱݺһߣײ˴ڵϣһ׶

ʦһѾˣæǰ鿴¾
¾۵ĵһ˲ŵ֣©˲ϵ˰̡
ǾʦֻССһ˰̣һãû
¾ɫһڣô£ǵôᳯű֣
Ǿʦŵһͨһ͹˵ϣǱְĴжʲô⣬ԻȷǵˣҲûֻΪʲôԽְ֣Ͼȥ飡
¾ߺ޵ĿѾ˵ˣݶ壬ʬٿ飬ȥι
¾һ·͸оԴۣ෢۵Դȥ
ʦһų¾һͷǡ
Ǿʦ׼ܳȥԻʬʱվźúõĳ¾ͻȻ۾һȻأ
أ
ʦһһͷͷ˻赹ĳ¾ĵ״󺧣
ҽ촩ҽ
ֹڣһʱһš
ξȫۼ˴֮ڣؽ߶ţô£һֱǺܺõģһ˿ھͻԻȥ鲻Ծ
Իȷǵˣʵ벻پôˣԼĹң˺ʦ⵽ʲô㵹˵
ʦ˿Ҳ޻˵ֻҽܹ
һ֮󣬾ҽӷˣһд
ʦǵһӭȥģôô£
ǾҽĿ⿴˹
ĵһ㿴ʲôô˵
Ǿҽæ˹Ƴ棬˯ơ
䣡
·һƽضһ㣬˶Ϊ֮һ
ǹ֪ǾҽΪʲôˡ
⻰һ껵һ˹˯ƣ˯ƣҼǵֻУǽԸģ
ʲô㲻ỳҸɵİɣ
ξһɵĿŹƳûеģǽ֪ģˣԻҪĪŵϵģԻҲֻһʶ
һֻһֻҸԻˣĪŵˣҪȻĪôܻᱻɽôգǽӴҾУû֤ݲҪ˵
һֻ˽ϵģ˭֪ûˣԻûأʿûӰ췴ǰȫݵģ˵ԻĪŵߴô꣬Ѿѹˡ
Ҳûпܣǿ˯ưⶫϽҽзΣ
ǾҽһȺеǰ˵С⣬˯ϽǰҲûнӴƳ棬ǣûа취ˣֻܰϢˣ̫ҽڶ࣬˵зӡ
һ䣬ܴϢǴȥģᴫطʱǾ군ˣ
һԵξͷԣѾΧֹˣûʳ⣬ʱԵϢٴȥĻǵʿؽһ겻񣬵ʱпܲս»֪ǻǡ
ԣҽϢʱܣĿǰڳЩˣ˾Բ͸©ȥǵһ㣬ԴҪĲӷּˣ
ɭвҽһͷλģҲǾӪһ֣ԵΪ˾ӪĴǣһ͸©ȥһֵġֻܵסԼˡ
껶ʱһбˡ
༸ڣͷİɣô飬ǾԲᴫȥġ
˶֤ˣֻй΢У飬νͣͲͨǾͱֵˣʱڣɱҲܷŹ
һôٹ˽ң㻹˵㣡
ҿûҪɱ˹˼ֻ񽫾ΪԻ˯ƣйϵҲͲףû֮ǰ㲻ɻӽ𣬰ѹ˭ܼӣš
һԵξͷǡˡ
ʱŭˣƾʲôң껣ͷˮ޹أָԻ˺ӶԸңý֮λ껣Ұģ
ƳһۣۿҲл֮ģʱ棬֮λһɽҲŲϡӣʧĿĲҲйأط䣬㣡
.

217 219ؾ

֮󡪡
㣡㣡
ôģ
㣡˵˵
ڣĪǳһһ㣬ıӻ죬ɱĪǺӵķ䣬һ˫Ǻġ
ţյʱ䲻Ϣ͸˳ϱӦõݳٳûϢϢǳĶ鵱б˳ĪǳһյϢһ뵽ľ㡣
˯ư
϶ʲôӣ
ʱĪǺʰĪǳһȥƼ֮ϵİɫ˲һҲ˲Լղŵˣ㣬Ҫؾ
ĪǺӵͷԲѣҪͻؾʱҴȰѸȥɽĸһ𽻸ҲһЩ̫ҪȥİΣһ⣬ԣĸһֱϡ
ҪõĵطǹȾʦˡ
ɽһǸģٻʹңǻһˣҲӰ쵽ɽԣ˼ȥҲֻôһطǰȫܹ׵ķ
ǰȻǰȾչ˵⣬ҲǷһΣæһġ
ǸûȥˣˣϢѾд˾ǣ˱µű»ᾡ˹֧Ԯģʵ֧ԮҲѳɶ֡
ǲĲʱˡ
ҵڣҲûݹɼ»Ѿ֪ߵˣҪˣٵϼգҪôǲսҪô˫ս顣
ĪǺӵͷ߲ʲô΢ˣһЩοǴһײڣ⹦ͱģֻйͣʱԣݹս飬һҪܵΪȡ档
ĪǳüľôŹǰʵε飬δһκܺõĻᡣ
ĪǺ֪˵ʲôʵҲģֻһлҪܵܵѡ񣬼ȻˣȻˣǾʹ򣬶ǵĳǳ֮󣬾ȥǵģΪֹ
ĪǺһ֮˿ãɱ̫ξǰ̫еɢ˴½֮ϣ»λûûȾ͸٣ˣǾﶼʶ
кɲĪһسӣⳡƱҪģ
ĪǺӵĻ˵쾡£ȼĪǳеŻ棬˲˶־ǾʹҸˣ˯꣬ĪһҪžǶҪ
ĪǺӵͷǳʣµҪˣǽտҪ䶯ߵľ飬ʱȲҪ͢ʱҵϢҪʱҪ֧Ԯ
üͷһҪ£ǽڻȥ᲻ᡭ
ᣬһжҵļƻ˳ҵļƻҲӰҼƻֻѶԸһЩˣ߹أֻҪ߹һս£һղջĻмǣԼ
Īǳͷ
ĪǺȥĪǳղŵĺ棬ԻȷûдҲȷΪ£˸ף֪ǣЩ꣬ԻǻиףԼļңһһӣҲвΪҰ¶ѣȻΪλҪһ¾ǸԶɣǻԻǴҵϢġ
͵͵ģǳ¾֪ˣ»Ҳ֪µûĻ¾ĪţôһϢض͵˾ԨĶʱ˾Ԩ΢лɣͣƻ
ˣȻ´󵨣ĺô㹻ϸ
ֻһʼѾ˲֣˾ԨϸĲ֮£Ҳһǰ̺õ·
ȻӣԻڲصĹģҲСʶģȴ֪ôһ£ԣͰԻɹԸ¾һѵԻɵĲ
ĪǺӵͷҲˡ
ӣ
ĪǺü΢̧ĪǳնҪġǳǲڲΣͻɾ֢
ǰ̫̫ϹŻôںˣ
ԻӶ֪ԻݵģҲˣԻһǿ϶ܹ鵽򣬽ʱһΣգϲΣնɱҡɳĻᶼûС
Īǳһ٣ĪǺصĵͷǳ֪ˡ
ĪǺӸΪԼҵܵܽɻƺǲŵһ㣬ȾŶոյϢݸĪǺӣѾʼжˡ
ĪǺһݣֽ̧ӹ˹ȾŵǷš
ż֮Ϲ飬ÿһ鵥óһ£һ𣬾ͻ˸о⾩죬Ҫˡ
ԼҽȻЩɫĪǳİֽǰ
һ˲ɫһ䣬̫ӣ̫ôᡭ
˸ѾϣĹ˾ԨѾΪ̫ӣձ̫Ӽ֮գǳҪ̻ȥˣסҵĻһҲκʱ򣬱סԼģ㡣
Īǳصĵͷ㣬ģһغ߹صģסǵĪҾ
ĪǺ̧Ⱦ߰ɡ
ĪǺ׼뿪ʱĪǳͻȻһ£㣬˵δҵ費Ҫ
ҡͷأǳɣѾҵˣѾںˡ
䣬ĪǺӴŹȾ˱ĵ뿪ǡ
ĪţĪǺӲĽˣΣԴ˻ͻȥɽǰùϵΣһ˵֮Żʢ
ļ壬ʧ
ʢǡ

ģİŷôٲҾҪ̲סˡĵʯͷǰĺˮ˹ȥ
δ봺ı軹ûôһӣʯͷѱҳһСһ䵽ˮ
ű񫣬еһ¨Сʯͷܿ㻹ʣһС롣
ŷ鵽ʱͿѾСҵϡϡĹƴһ
ʱһתŷ죬ŷȥ
ŵ
ܿ죬ŷͱ˷䣬ֻ͹ȫ˳ȥſţԺӵȫǲ˳ȥ
ô鰲ź𣿡
ŷͷСİæǺܿҵӵİѱѾ˳ҵ˺ܶණֻҪϷˡ
˲һİأôҲ
ŷɵĿŹƺСĸȤ
˿ʲôĵͷǣϣϼҵСͦȤģôѵתĿ꣬ҹŴײ˶ѾǺӸˣתƸ黹У
ŷε̾һ˵Уֻ
ϼСǶĪǺӵĸҲǴһڲصģ˭˲֪ĪǺӾİָۣ飬Բֻ飬ڹϲ˭ãƫֶһϲǺӵģ
Ц֪ҲϲǺǲ˵ϲΣǳѾһʼҵİײˣϼҵժˣĺİûƼƼҪĵġ
ŷһ㶣һЦ
ðɣӦúúѧѧš
й·һҰҲܹǸ˵ץһ˰ɣ
ǣôô񣿡
һܳϵѿɲ࣬񲻹ǹΪʲôĵӣƫƫĪǺأ
ҲȻ֮ŷָʲôǺŮˣĺܣˣ˭أǳԲǶҲ˼̫ˣ飬Ǻڰ㣬ԣҲһҪԼġ
ŷ̧һͷ˵ܺһѾǺ͸ҵһˣҪʱܹһֱߣ˵Ѿοˡ
յʱ䣬̫Ӽ֮գĪǺѾͷӦҲҪ˰ɣ
䲻ʢʢ˵֣ӦǾڼУǬǾ仰ͦġʼҵҲ֣ܰһ̲ˮ룬Ƶ˵ͷϡ
΢Ϊ㻹û𣿵Ƕںˣܹӱһسӣ˭ĳ˲۵ԼײȥǵʥϺ;Ҷ϶ըëˡ
ŷһЦȷˡ
һۣһЦ

Цŷ鿴˿ʱ䣬뿪񱻹˽գʥϵ˭ܿ⹫Ǳܷĸ壬๫һıܷ糡֪һֱڻʹǻѪ
ЦһĪǺӳ⣿ҵ˵汻ʥѵһ٣ҲǶһشˡ
һЦִ̧ӻóһƣһţʹܿҪˣһ֮´ټ㲻֪ǼˣӱءϽתƣĵһգҪ֮ʱô빬
ͷŷеһССƣ֪ˣȥɣСġ
á
ŷıӰ뿪ͷƱķŵ˻һ̫ǱߣʲôϢ
æſ룬Ļش𣬡̫ΪʥϵĲ鵣ǣҲˣЩԸз纮δᣬҲĴ볯̫ǰȥ԰
һ䣬ǣ˵ĺ
ʵҪ̫ͳȥЩ˰жһЩ̫Ͼ˼ߣȵе鳾䶨֮ٹİ˽ӻʱľѳۣ̫ģҲ岻ˡ
ʥǱô˵
ʥزڴѾԸȥȫյĳûйˣȫӡ
һã֪ˣȥɡ
ˣ˴Ÿʥϣ˵븸ˣҪȥ϶Ƭ̡
񣬡ŵ
뿪֮󣬹棬ڻ֮Ȼһţһһϯɫ˳һȣҲδһ۹ߵԺ
ůĹâϣһ
һ๫Ƶôˣ
գת˹񣬡ʲôûƳҪ
һҪǺӶ㣬㻹оֵĳνҲԻˡ
һƲڹǲǾǺѾҩˣ»ôʱ䣬Ժ
ü˼Զ
ЩΡ
ѾͷǶһôãŽҩˡİҸǣ˽ˣ͵Ҳҹˡ
ҩˣԺҪȥʥϣ
ͷԺ󣬾Ҫί๫һˡ
һ㶣Щס
Ȼʱ֮󣬵ȵʥּʱտһ׸ɸɾѾ߷ηŵǰʱˡ
Щɵۣ°Ѿ߰ɣ
üһ˵ĶԵ˼
ǡ
Ǻǡ
ЦҲʰ
๫иõİ취ȥʥϣ⣬ɶš߸ʮҪȥȳʱء

ĶһѾߵ·İĪǺǧٱ顣
ǰܸʵ
ðɡ
գ䡣
.

218 220Ǵ

ɽ
仹δգɽļڷ·ļ죬һѾʼ֦ѿ滨ȴδܣ֦ͷ䡣
ĪǺ滨¶Ų֪һֻɫС꣬һ˫ˮҲ˼Ц
Ⱦ԰㿴ⷬһ˫һƵĸӺΣգۼʧһɶ
ϲ𣿡
ĪǺ̧ͷ㿴һϯѩĹȾһһӳ滨ϣһ˿Ͳô˼̻ϢԽˡ
ʢ֮ˣ֮£Ҳôһ
ĪǺü䣬֪ڻشȾ⻹ૣϲ
ȾһУӰ˲䵽ĪǺӵǰסĪǺӵ֫˶˻
һ˫һ΢Ľëһ˿ײĿ־壬ҵС꣬Ǵɡ
ĪǺüŽЩԾĹȾȾʲôˣ
ûҪܰȢȥҪ̫ûȫˡ
ĪǺЦɵϣģʼնģҪ룬ȾøۿҴ飬ҼˣϣԲμҵĻ񣬶ǻ˯֮˵ɹ£һ
Ⱦͷ֪
ԣЩˡ
Ļм±ǵĴ֮ˣƫ˳£Σ̫˽СˣԼںźǿִҲϣ޵գλ֮Լ׵ġ
£մ飬ʲô鷢
ȾǲǷʲôˣ
ĪǺӲ˵Ĩֻţɫ΢Ŀ
Ⱦһ˫һ۽סĪǺӣŶ´βˣΪȥģΪһˣС꣬ģҲκ˺㣬ԼҲԡ
ĪǺͷ͵һ͡
ײ˫ҰԵӣֻоͷʹһů⡣
Ը⻤㣬Ըⲻһеƫĸо̫ãһЦ㶼֪
ȾһҺôҲҽ⾰λİôãǻ㣿
ĪǺһУԣҰѸ͵ɽҪȷϵģ𣿡
Ⱦͷ㣬֪ôд
ȥ£ĪǺӶܸо˿ĵڣһΪԼҵͽ룬ҪȾţεĽ
Լ۸εģȾɿԼĴ֣Ѱ׵ˣ߰ɡ
ҪŰɡ
ĪǺҡͷҪԲůˣɽŰɡֵĲźÿ
ȾͷԼϱС̫꣬ˣһЩҲǺÿġ
ĪǺһУôģ벻үۣ
ĪǺвӣȾһǿããȻãӿǾˣΨһ

þҲˣĪǺӺΡ
ʢǣ¥
ĪǺӿʧõһ˫ˮ˵ɣô£˵
ĪǺӶһֱɺ;ģԵһҪ˽ҲĻ߹һ
»ȥ߹أȥʱһ·ʱȴ⵽ʿ׷٣Ϊ˦ǣԭ·ûԭ·أԶ·ʱ׷ɱǰһ׷ǵˣû˦±ͬʱҲûϢأֱǰǲ˲֪ΪʲôͻȻ뿪ˣǲŵ˺æʢǣ֪С㲢ڳڡ
ĪǺüͷ΢塣
ʿ׷٣
̧ͷһԵߵͷС㣬˵û׷ɱǵ˴ܸߣķܴǲܶùȥҪȻһκ롣
ͷˣĪǺӱҲ޻˵һ˫üͷ
ǰȥϢ飬˭֪˾Ԩæžе飬ûȥԸһѾߵġ
˹˾Ԩڶ
ʵ벻ףʲôڰвš
ܵĸоΣա
ܲ鵽𣿡
ҡͷ鲻Щ˵ıӰأ·ҲͨƲɸɾûһ
Ų飬ǲ鲻ų
ף
漴뿪ߵĪǺӵߣС㣬߹Ǳ˵ˣүû°ɣ
ĪǺüͷһ壬ϢʢǶ֪ˣ
ͷϢ֮ǰѾʢǣĪΪٸ̫࣬ʥϼӷүΪһƷүλܣɳϮϽǰȥ߹ЭѾˡ
ĪǺһϽ
ͷ
ĪǺˣʥµ
˵ǣʥزڴ̫ҽԺûзˣտţʥּ˵ҲǿͣӴΪⶨġ
Ϊⶨ
ʥּԴдˣ
ļɽ˴գҲûյϢʱ䣬Ͻ뿪ʢ
أ
İ΢΢һ£֣һСûиһȥ˾ʥҪСһȥģ˭Сǰһ˴ϣαûǮȥ
ĪǺüͷһءһȥȥȥֻܵݵ
ǡ
ʱİӰ¥˴ֱȥ˶¥ĪǺӵĵ̡
δĨɫӰİĪǺһ仰Ҳû˵̧־Ͱ˸˻ҵˡ
ĪǺһ㶣漴Цһźۼ˳Ļû£һаã㣬Ȼϼǣ˽֪һ˿ϼҪԵʲô
ĪǺҪԸ˾ԨĪ޿κΣҲֻˣ˾ԨǷĪҵҪģϼҲǣ
ѾƲסˡ
Ϊ飬ڹǣ˽ة඼ǣ˽ǳÿһֶܶˣİΡ
Ͻһϲµˣ㸸׺Щ飬ЩǴǵǰһǱģһҪȶͱ뱣
վ൱һģڲ֮Уǳе£޷ԿأҲ޷Ťת
ӮҲţʥôϻ۵һˣôô׾ͱƣĪѾͷϼƽ̫ˣһοԸһ¥أ
İ˵ƺΪԼһ㣬ĪǺȴҪȥǸƶߡ
ʢǵľ˭˲֪ͷλѾ̫ӵλã̫ӻδᣬȴѾʼ漰㣬ʲô壿йԱѾ붼վ󣬼һȥ飬ǰ̫ӵľɲҲϵģⳡģûʮİա
Ȼ٣ҲڶǾƷмУ͵Ź˾ԨˣɹʷΪ֤ûʮİգıʷѣһθٶȻԾĸп
ѾȥˣɻǸı䲻˴µԣʼЩһλ᲻⡣
ǹ˾ԨǰǸλãʱһҪԸģЩͷбȨˣΪһʲôɵĳ
ĪѾͷ˵û̫ˣǴɣֻҪһ¶ѱԣҪԼġ
ĪǺӵͷԣ̶̵һ£ͰѾƲóߣԼҰģɣ̫ˡ
ǰһֱͦȵģΪһλôżأʥѾˣΪ̫ӣʵи㲻׵ģΪʲôҪôƺǴ̫ӱ֮ӾԽķâ¶ˡİЩ棬һ˫۶
ĪǺЦȴ¶һ⣬ʲô𣿡
İһ㶣ʲô
ĪǺüһһҩݰˣˣ飬Ͻ֪Ҳͬȥ˻ˮ
İͷɱСҸףȻƽͦ쵰ģǹҴǰǷֵģʥϵǲ⣬ӦڱٿţҲ˲Ծ˵ͲģؼҵĹӾȻˣ˭Ҳˣֲˣַˡ
ĪǺüҵȥ
Ȼеģҵĳ϶ѾڻʹˣҲûʥϺתûʲôõģʥЩӣÿͼӣҹҹţգˡ
ĪǺüŶˣ
ţ˵Ⱦ˲ҲˬҲܵˣʵǴڹܵĶˡ
ĪǺһ㶣漴İ˼ôϵ˹
ΪŷԼնǵµأû뵽ǻϵİ⳯ڳϢǵȷԹܺܶ⡣
ģ봾ڹδ棬ͨŷС
ةฮĲ֣ĪǺһʼЩɻģȾһͣҲˡ
ҶһĿġ
ةǰȾǰԶһĿģةҲͲȥԼҵŮҪߵһ
ة֪ŷ͵˹˸׵ǰҪ˼ˡ
ţĪǺһЦ
İüû´ĻӦҲ˰ɣգţĺܡ
ĪǺӵͷţû£ǾѾȥˣʱʢǣ⾩ǣһҪˡ
Ǿſɡ
̫ӵļǹ֮£սȻһЩ̣ĿΪԼǸе̻Ҫеġ
õӣһ²ܸģԣ»϶ڴ顣
Īҵĺү˻֮£ܿͱе˸Ժ󣬾ʢǵİ̸۵Ҳ඼̫Ӽһ£Īұ顣
ıˣ㵫һľˣǵӦƺĪұǵȻĪź֮λ͸Ϊ˹ͷ­ѪսɳҲǸŵġ
̫ӼǴ£ӽ£ǰŻʼ֮£ԶòĶ˹ͷϵıһ㣬޲ÿԸǧٱ顣
ٽ̫Ӽᣬ񲿴ϵæ죬Ӷļг̸ϵýණǼӽ˴ط˹ģˣҲҪϺüؿڣȷЩİȫŻ͵ʹ
ԭȵĶǹ˸׵ģ˸׶ˣǸ˾ԨλãĿʼݣãٲȻһѾǶ֮ģ
µľľѳۣ䶯һ㣬˾ԨҲûյǰ˳ǫǹ԰ʼԽڲزס𽥵¶ǰ
յʱ䣬գۼ
Ŀһ˿ûһ˿Ȥӣվ̫ӼˣĲȥ˵տأ
еʯӣȥǻڽ㣬ûбأôȥ
Ʋ죬ǲȤ൱깫㣬а취͵͵ܳȥ̫ʹǹĺ԰ס°
üѾͷƤӵĺܰ
һ֣£˵СˣأϽ˱λء
Сһԭ˿ȤĹʱһ棿
ͷȻģū
Ҳң죬·ȥ
.

219 221ҵŮ

־ƹ֮ڣĪǺƷ裬һ˫ˮȺУ඼ǻʹȥ
յĻʹ֣Ŵ󿪣Ϊǰһʱƾ뺯ſɽźԶͿʼ飬һ·Ҳǹնˡ
⣬Ѿ˳ӣܼĴ඼һЩôˣȨרһ·ߣҲһͨ
̫ӵļᣬǹ֮£˸׵ļʽν½֪ƺƴ󣬶μһȫռȥ˰ϯʥΪᣬ飬Ϊ֮⣬ʱ̫һΪʢ
ĪǺӶ裬Žֵ֮ϵü֮ں
ְ̫ӼǴ£պö˶ȥأһ֡
ڣѾ߲վδȳЩ𺳡
ҡͷ⻹㣬ҵƼ̫Ӽᣬ·µˮйͨǲŽһ죬ʹװˣˣǶҲǲƴ֣˼ڹ⣬շ˳ȥǸʱڹ⻹͵͵һء
İǰļۺ񡣡һ
ǿɲΪ˭ܵʺ󰡣
ѾߵվڴߵĪǺᳰһЦ
ǰ˭ܹʺˡ
ǸλȥԼС
ϣǺǡ
úõһ棬ϡãΨһһӡ
˸ôһˣ¥氵֣ŷһգ֣ȴ˸׵ģһ֡
ǰʱ̫һĸ𣬱꣬Ϊߣңûˡ
ģһЦЦļΪ
кβͬ
˺λ˻ΣȲԼĸףԼĵܵܣԼûӣԼѶסѾߣ˵
ġ
˾ԨһҪúõĻŰ
ҪǼ򵥵ľˣʲô
̫ӵĵ𣿣㿴Ҷã㳢ζ
ߣСȥʶʶ̫Ӽʢ
Ѿںһ㶣С㣿
˵Ҫŵ𣿾ôĳȥ
һʱ˹Ĵ߽ͨ˹ţһ·ϳŶȥ
ҵ죡ոǸĪҵĹ𣿣
һϯɫĳȹ϶ҲֻܰѺɫôţ
ȥȥҾ춼ˣ⡭ǹ
϶˰ɵɵûŵѾ𣿡
Ȿ׼ˣ⾰һδɥ򣬶˹Ѹˡ
ʲô˼һûˣ˰
ʲôأòҪȥװɣ⾰ˣ㻹ȥأ
Ǳѩѹģܻʲô°ٺ˵ˣʲô˷򰡣ҿǾǳԲ˵ᣬҵĵ
굽ĪǺӵĶûһ˿飬СѾ߱ѵľˣҲֻ΢΢Щüδ֮ǰǰܲס
һΣĪǺӿˣסˣպһ¡
ĪǺת˿һ֮ջĿ⡣
һ㶣ͷǡ
ᣬ˾Ԩڷ˸ϴԵǰڶ߶䣬˫Ӷʱһ
ͷѾߣѾǰˡ
˾Ԩüͷ΢ȥķȥ
ֱ
˾Ԩһ㶣Щף̧һӣɢˡ
ű֦Ѿһϣ󷿼߳һӣʵʵͷϻһɫɴñӴô߿ûŽ֪˲࣬Ϊǿ
˾Ԩʱһ䣬ҿ̫Ӽ˲Ǳɣ
һ̫ͣӵ£᲻ðɣɱôӦġ
ǺǣôյǸвˣ
²ҡ
Ҿͺãɲñ֣һˣһλǣݣñĪǺӵ£֡Լ֪ô
Ӵ²Ҳֻ֣̫ӵ£ĪǺҽ֪߳ʥϵĲ飬̽ĻһзӣǵĲֱɢ̫ӵ£ѵؼ֮һ嶯ϡ
˾Ԩһһɱ⣬ڲ۵֮£ȥɣ
ףŵ
С㣬ľôһûİȫ𣿡İĵһ˫۾޲ĪǺӵϣǰžͶˡ
һԵҲģ¡
С㣬ūǾþ죬⾰һģмʲôԾĵطҪȻȥɣòãūĵûеס
ڹȾ飬ĪǺûи߸ѾߣǵѾûĻ˸˻ԸɴͶһţҲ÷¡
õģǸǻǻ㲻
䣬˾һտڣĪǺǰѾ߽ں󷽡
ȻĪǺӵĻ䣬տڴȵ˹չȥʱȴָոջǰĨɫӰˣ
ʱһС㣡
С㣡
˿̣սǴһɫӰʧ
Ƭ֮ĪǺӾͱһ֮ڡ
Щ䣬âܴ󣬵䣬ǲ̫⣬ҹĹâ̲סֱ¡
оǰƺĳ׼Ĳһ룬пܿĲӣл룬׼ǧһһ̣ȶԷһ
ʱ֨ѽһһϤ𣬴һ˿ŭû˵ɱôĵӣǾñѹס𣿣
ĪǺӾµҲܼǵһ
˾Ԩ
ƺǱ˾Ԩһ˲ջеĳ²û˼ֻĪǺҪһ̫ڴϻˣ̫һҪɫ󡣡
ۡ
˿̡ԡеĪǺӲ֪ԼӦÿ޻ӦЦ
̫ڴϻҲҪ˼ɵ
ѵǻۼ
ɫôûƼ˾Ԩһ˼ǶģҲõ˼ҽİ˶ѣƤܹԻĻǰҲôˡ
Ȼ˾ԨƺǱһ㣬Щ߳ụֲ̆Ϊ֪ʲôע⣬ҪŮڻʺı˵ԣҪǲ֪ʲô
̫ӵ£ô
˾ԨŴ˿̻еĪǺӣһ˫ӷźԱôʱһֽŽιɢÿιûܵⶫ
ǺǶԹ˾ԨķӲ⣬̫ӵ£
̫Ǻô簡ֻҪⶫ㻹ûʱ
һڰķƽؾһ㣬͵һ
Ǻˣһ䣬һתͿ˱ûԵĪǺӵĴ˿̻Ĵӽվһ˫ˮ䳰Ŀ촽΢˵Ļȴ˾֡
㡭
ôû.ҩ𣿡
ĪǺһĿǺˣ㶼˵ˣҽտһʵĲ֪ԻҩöǸÿĴأ׳أ
㣡
бӶ޲õɳȻһɴҲ˿̵ı飬ֻܴߺ޵˵˵ȴɲָоķŭ
ȽϺУ˾Ԩ侲ֻһ죬֮ĪǺԽĸȤˣĪﲻǾСʮģҽһУ๫ӶȲĪ
΢΢һЦ·֮ûдɱɱ̸ֻ۽յòһ㣬лӿ佱ԶѣǱߵλҪ΢ǿôһ㡣
Լʱ򣬻ĲһţǺд˿ıһˣĪǺӣ㲻Ҫ̫֣
䴽Цĵ֣ҪҵֽŽιɢ˵Ӧòְɣӵ£㵹˵һ乫ֵģӦǰɣ
˾Ԩһǰǰǫǫӣ³ĻȴǱĪ˵Ķԣֵĵȷǣû취˭̫ΣˣƫҪճⶫǱȥӣǲˡ
ĪǺЦ촽ұл̫ӵ¿ңģҲû취أǺ̫Ӽʢ֪ڵʲô
˾ԨһУĪֺαأûˣǻ˵ˣ;͸ˣ𣿡
ĪǺɷµĵͷһӵû˵
˾Ԩʱһ
أû˵ҪְʥϲԵɵľͰҹ乬գʲôҪ˭ǸλãҿɹܲţҲܣֻҪںƽ£á
Ǻжʱȥˣ˵̫ӵ¶ǻ۵ģָô̫ӵ£㻹˹Ҫǻϲţ˿̫ӵ¿ɾˣ
˾Ԩһ˫ӿǰһϡĪǺӣ漴ЦһĪﻹǸ˰ǿԣΪУҹ˾ԨŮˡ
ҵŮˡ
֡
ĪǺͷһѵ
ʱżƭͷת˫ַһܹ˺Լĵ
촽΢Цһޱȳǣӵ۹⻹Ǹ߰ϧˣңƲ㡣
ĪǺһһ䣬ʮǰԼһؽ˾Ԩ϶ʧĽ
ž
˾ԨоԼ˺ݺݵĴһƣ
ȴĸоϰˣͻȻЩܲˣɲǾӣ㻹ǾƲԳԷأ
ΣڿڱķҪ㲻ԸƫҪ㡣ɬձ˵
һԵĺˣ޲ȥĪǺӵͷˣסԼ˳ĪǺӵ˹ȥ
΢΢һ˲˹ȥһ˫ˮŹ˾Ԩ䳰ôҪְôͩɽϻŻ㲻ҹˣû𣿡
˾ԨɫһĺΪʲôҪŴ
һŶ𣿡
˵ʥеĲǶǹأ
䣡
£ڵɫˡ
ĪǺһ㣬ĵưϽʮƳ֮ŵŵģӵĽѻǹ㰡ʶϽˡСŮ
ĪǺ˵⻰ȴһֱǺɬֱĶԷ鲻ѣ̧ų˹ĪǺӣԼҪɲˡ
̫ӵ£֪ô࣬𣿡
˾Ԩɫһ䣬ĶסĪǺӣɱ
ǺеѾĪǺӴ˹
ȴһ̧֣ͽס˱޴ĽˣһмĿŷڵˡ
⡭ôܣ
˾ԨĿһͻȻһ͵سǽڲûлȥ
ǺɬеĳĪǺôһ㣬ͻȻûһ̧ǳϡ
ĪǺӰǳҶ˵ˣҽҽΪһպⶾҩҲо
㣡ɬ󾪣ҲûһͰ˵ϡ
ĪǺһߵǰСһ̧ɬͷϵɴȻ¡
.

220 222㲻ɱң

ĪǺһ·뿪šһġ
ûݣȺŵҪȺ￴ĨϤĺɫӰ͵һС㣿
æǰС㣬û°ɣղȥ˰ˣûˣʲô۸
ĪǺ䴽ӵɻ۵ףһô⣬ҪȻشһ
ԼС㻹Ȥһû£СոͻȻͶˣūˡ
ĪǺһ̧ͷԶ첽һȺˣΪ׵ˣʥǰĺˣ׼ȷ˵ǹ˾ԨǰĺˣˣĪǺҲʶ
ɣǰ
󣬴ŶʮЩǻʹֻڻʹ̿͵ʱŻ֡˿̣ȴ⡣
ǰȺпܿͿĪǺӣһϯ¼־գȺۡ
ĪǺӿֱĶ飬üѾߣ׼𣿡
ѾߵͷС㣬׼ˣǰʲô·Сһȥ
Ѿ߼ᶨվߣĪǺһģҲκһ˳µġ
䣬ǰѾ˿ٵߵĪǺӵǰһ㣬һ𣬡죬Χס
ˢˢ
һٶȺܿ죬ΧһԲĪǺӰΧ
˶ʱһ㶣˶ʶ˿ǺŮӵݣҲʶɣһʱ²֡
ĪǺʼյһ˫ˮĿǰⲻǱԴ𣿲֪ҵ·ʲô
߱Ŀ⿴Ļһס˺βŵĪǺӴɱ̫ӣͷĪǺӸ¹һˡ
ĪǺЦһɱǣ֤أ
һһҵĻסĪǺӣҪץҲͽ֤ݣڶ̫ҲܿտڰҪץҼҿ
ǰĪǺӲϣɫ΢ԼĹ̫ӵİΣǴ£ɱҲܷŹֻǻɣǲͿ޸ϵĻ¹ԻǲϵĻͱ¹ٶԿʧˡ
ʱһɫӰһɫӰӺ෽֣Ůĵʧ񣿺ôĵӣǾʥ׷ĻҲ·ϵ𣿡
ǰһһתͿһĴڹɫһס
ǰλĹˣӳĹλ˲٣ɻʶ¹
£ôˣ¹Ƿ̫ӵµּץ̿͵ģ⻴ղܵڵҪɱ̫ӣЩ˵ⲻ¹Īġ
ģſɲǴ˵ˣһŮӣֲ粻ܿģǴ̿͵˳Ҳȥɱ̫ӵˣ̫ӵĪŪˣû֮ǰ̫ӣҲץλһƷĿο̫ӻδᣡ
һ仰ɾ˵ļΪԵˣΧ˶һ
˵ûĪǺǻ̫ʵûȨץģ⻰ڹ̫Ӳ£̫ӼΪһ㡣
һԵŷεĿһ۹ҲԴˣƤһͰˮõ˿ϣҸƣҲֻܹһ˻쵽̫ӵıԺɱɣ
һߣⶫĪǺֻܹһȥܹڴɱ̫֮󰲰ȵ߳书ôҲʼ˰ɣȻ½̫ҽƣĪǺû᲻书
ǰɫ΢΢һס
ĪǺӣǹŷ飬ǵĻ
յʱҲһͷˮȻˣͱҪȻֻȥô
£¹֪ɣҲûܵ£˺ͿЩ񣬲뿤һµ飬ǲ޹أȻϷ˿ġ
ˣ˵ĺǰ˴ߣָʲôձѻˣû֤ݣҵҪ˭Ҷ
һӣȺ΢
񱻽㣬Ҳ̫ϲĴڹ̫Ѿȥɽׯ⹫֮λķڵģǰһɣƷѣƷ֮ϾͶ
Ϊ֮ʣĪǺӻڣʵҲʲô£ԴҲ°ˣΪûȻܶôţġ
һ㶣ûϵĪǺԼȻͷһתǰ˵ȥˡ
ǰ˶ûϵ
ĪǺӣ
Դˣɣ̫ĻҵĻҿϣΪҵİȫ룬ǲܵҹһĻҵİȫвүȻǣҲ˭۸ġһ
ǰһĪǺҪһˣ˵ĪǺӵˣĪǺٶἸӦ
ᡣ
ĪǺת˹
ôһͷʱһ˿ĸо
㣬⹫ǳȥģ빫죬ԹҲȽΣǿʱҹڹ̫ӲģԴţΣ
ǰԥˡ⡭
ڹǱûû⣬һҲûʥʲô
⹫ǲȫġ
͹ϵΣҶҶ֮Ҳò֣̫ѾڶĪ˷䣬Īǰȥ
ʱһϷ̶漴һɫӰ˹
˾Ԩߵ誡
Īոյĵ£ɲضģǼʢ£ֻΪЩ˻˽ļˣĪɷģҲɷģһ磬ʵΣ̫ӶΪĪ
ĪǺ΢Уǰĳ誣һ˫ˮﻮһ⣬˹ܾ֮ǰͷá
ĪǺӣ
һ㶡
ĪǺȴ˿ģŹһЦģռ
ЦвŽ˵ʲôһԵŷ̧Źҡҡͷֻܱ˺
ĿĪǺӴѾ߹ɵĸǳ뿪
ֱǵıӰʧŭģҲû˿Ϸͷڽڼ䣬ֻܳŷͻԼĹ
ĪǺô£˵ȻͰ͵Ҫǻضʲôܵ鰡Ҫڶ棬ӴʥϣʥϵĲ顣
ǽһһڶ֮ϵĲˮǽһڹȥ
ŷ鱻Цˣ漴ҡҡͷģǺһֱעģȻԸǰضҪģ˵
һ䣬¾µǣˡ
Щġܾãյ鲻򵥣ǺӦǼˣǿܵĻӦûнӲôֱڱһɾǰǰץˣ
ˣҲŵģǶǺӶɱĵĻǡ
ǿ𣿷ģء
ᣬĪǺӵȷŷ˵ĪǺӴӶ϶˹˾Ԩ᲻һеץġ
Ͼ֪Ķƶ˵䣬ǾԲ߳ġ
ʲôһͻ뿪ֻҪͲǸš
Ǹ˵ĺģĪǺ֪
ܿ죬ͱԺ棬˿̵Ĺ˾ԨѾָղĪǺӸµҩѾҩԺ
Īһʱ䣬ּˡ
ĪǺ΢΢ͷܿϧʵôӡ
һ˾ԨɫЩ΢΢ı仯
漴ۣĪ벻Ҫ˿̶ⶫ棬誣Īȥ̫ӵķ䡣
ף
ʱʱĪǺȴͣס˽Ųӣһܺ棬֪ӿɷΪҽ󣿡
һ䣬˼ܣӻǲҪͬ˵ĺãңϾҪʼˣӻҪȥ׼
˾Ԩ̧֣ްʡ
Īôġ

˾ԨӶʱһ
ž˰Σ˾ԨĶĪǺӣ㵽׻֪ʲô
ĪǺüһ䣬Цޱȵ΢֪һɣ˭ǻһƤҲĲһȳأû취ʵǻһˣ˵ϲˡ
ؼǣĪΪԼλһˣͿ԰֮ǰ϶ĳӸһʲôЦĪǺôί
˾ԨһԭȣҪһģ񡭡
ĪǺӾȻͷôܣֻ˲ܱܣòΪԼδǡ
ĪǺü΢Ҫҵǰ˵ͦȤӵȤôֵǮ
˾ԨһУĪǺӣ㵽ʲô㻹һ취ûУƺһۼͶźܴĵ⣬ʲô
˾Ԩ̧ţһһĳƽ
ĪǺһЦӶˡ
룬һֱƺһֱƱһ㣬ĴεĻҵĺ£ĪǺӣٴһЩҪôı¶ĵƣһĻðΣһϾôȤˣǵһĪţǸѵõǸ
𣿿ǸŮ˻Ļͬһң
ĪǺһЦ˳ӵ࿴ڲͬǲ֪ǸνãźôƵӶֵܵ
ֱһܣ˾ԨɫȻһ㣡ĪǺӣĲűھͻɱ𣿡
ĪǺһ֣ЦޱȲ񣬡㲻ң
˾Ԩ˵ûмᣬᣬ̫ӣ֮ҲûȨɱʥնľң˻ף
˾Ԩɫһʱ֮ڳޱȡ
ĪǺһ˫ɫĳȹţӳճ۵׵Ĩ˿ε⣬ҽ֮ǰѾԼƣڶƾͻҵ˾ͻϢɢȫʢǣգ˶ұŽ˶Ϣһ̫ӵ£˽ıף߽ΪսĪҵŮã̫λ𣿡
ĪǺӸλ
˾ԨĪǺӴͷۣȴһ仰޷
͵س䣬㰲źˣ
ǰҰźˣҽ̫ӵеļƻǶˣ
˾ԨһҪʲôĪǺӣЩң޷ǾҪͬף˵գҪʲô
ĪǺһ󰲾ȥ̫ӵ¾ǴҲûʲôҾҪ֪ȾôģǸǲ
˾Ԩɫһɡ
Ⱦ֣ŵһ
ڣĪǺҲΪһˣֻҪ㣬Ϳ
漴˿ǣĪǺӵķӣûǸڱҪ͹ԹԵңЩϢڶ
ʱһ棿
ȻģڱǾʬ岻Ǳ˷ƵİˣģлɣҲҵͷϡ
ƺ˵һ㣬ĪǺɫ΢΢ÿһЩЩԥ̧ͷãҴӦ㣬Щ˵ȥ˭̫ҶνֻҪȾû¾ͺá
˾ԨһУãӦ㣬ϣҲӦҵġ
ʱС˼ֱײĿڣ̫ӵ£ʥˣʥ˵ҪΪ̫ӵ¼ᣡѾˣ
ٿأ˾Ԩɫһ
.

221 223㣬ǳ

誣˴ȥܣһëΪʣ
仰˾Ԩͼææ뿪ˡ
ĪǺӱϳŸӵ񣬴΢ôҹȥѵҲҪΥӵ𣿡
ˣǸҳϵģǰǴ󽻵Ҳ࣬ĪǺӶ˱Ƚ޸УȻҲ޺ޣ෴ǻһЩøеģֻӣҲעǶ˻Ƕ֡
Σվǻ˾ԨģղŵĻҲˣĪǺĳʲôĻǼҲԲ˶ˡ
誻ǰĪǺӰȵĴ˷
˸ǰķ䡣
ƺΪҪһ㣬˾Ԩ˶֮󣬵һȻ˹˸ǰסķ䣬úõһԣϡ飬һյķ䣬ܶˣһһ㡣
ĪǺӱ棬ûһڣֻһţ⣬ʵʵţ֮⣬Ϊ˷ֹܣ˼Ѵ
֮ڣԼû£˶һ
С㣬˵𣿣Ļϰ
ĪǺü˵ͷȻģǰһˣôô׾ˣôҲҵĹүеġ
ǣСѵҪӺôƲ磬Ȼ˵ʱɱС㣬ֻҪⶫ棬൱ڰѲϴɾ˹ſһ㡣
ŵûһɱңС˵ˣǾⶫסգµġİɣô£
һЦЦԼûףС㣬ΪʲôҪŶϸŰԼŵģū澸оӶС֮ǰĶɱġ
ĪǺЦСѾͷ֮ǰǻ˵ôµɫˣ
ʲӣ֮ǰ֮ǰСǰôưֲһСȻҪͿ϶ĿĵģС㰡ô͸©͸©£
ĪǺ̧һԺСѾͷôʲô
ٺһЦʥˣΨһһˡ
Ŷô˵
ʥһֱڻ˯У͢ѰҲ๫ӣ̫ҽԺ˼ס棬ʥϵ廹һתûУЩӣӶһֱźţҲͽǼᣬԻ˶ΪΪܳ裬˵Ӷܲùء
ĪǺü㵹֪Ĳʼţ㶼ܴ
һЦоϢĿɶˣСǲ֪ЩϢū澴оġ
ǣ⹬ͷѾС˵Ǵ󵨣ЩҲ洫֪׷ûһܹ˵ġЩ£պмǲ˵ˣ֪𣿡
صĵͷСģ֪ʲô˵ʲô˵
ĪǺӵͷ㹻εġ
һֱæŶס˾Ԩ˻һˣʥϵߣ˵ǰЩӲˣǲΣЩ²ҲӰڹеķƹܺ󹬣ǸƢԣǰʢ趨ҪǵģҲù
ٲҲȥϼңΪ˲ǰ£˾ԨҪŵģܶϢҲǲ֪ģǿ԰һѡ
һΣæĻǵԺǲö˵ûлʺλ
ĪǺӹȥһţ͵ģʵЧ
һ㶣ţ
ĪǺӵͷôˣ
ʱЩЦãС㣬ڶأⷿھôһڣӵ˸Χˣôȥܳȥǲܣȥһ
ĪǺЦεĿһۣôãôԴӻôޱһ˿ѧᰡ
һԵȻҲ˿Ӱ͵Ц
һƲС㣬ģܸıҲֻϸ΢ĵطܻǹ̶İ
ĪǺЦɵϣһıӸвҪⶫȻҵɣȻˣҾͶǻ뿪ķӡ
һ㶣뿪ķӣⷿ䣬ôߣѵӵСˣ԰С㴫𣿣
ĪǺһ㶣ôô£뷨ô뵽ģ
ǻء
Ͳͬˣ֮԰Ȼ뿪ٻ
ķ䣬ǰǹ˸׵ģΪ֮֮ⷿڣôֻܻһأϵģǰģĳڿɶȥˡ
Щڣ˾Ԩ֪һɲ˸׶ôΣһ˿ۣôҲǻʼ֮ˣʺ֮ӣȻԼк·ЩϢû붫֮ǰѾ˽ˡ
Ȼôܻƹ˾ԨԼȴзɱԼأ
ʱúܿ죬ĪǺӲҲڷһʱѾŵʱˡ
ڷҲ˽ⲻϢĪǺӵǰ˯һþֱţѡ
ֻǵͷһķˣ֮Ŀų誣ⷹǳȥزһʱʱ䣬͵øʬȻҵܵܿܲҪҲʮֻʢҪӵһԡ
ɫһ䣬ֱӺԵĪǺʣµЩвͷķˣݸһԵȥ⡣
ŵ
̱ŷ뿪
ĪǺüʼ磬Ҷˣ滨⣬ҪǧҲǿԵģˣһѾߣҪǶˣҼҵܵ˵ʹӡ
ɫһһ̧ͰŸ
һֱһв˼
òˣ
֮󣬳һš
û滨⣬ȴǧ֡
ĪǺ۾صĿһ۳誣ĵװԴ㣬ǹ˾Ԩˣǿһ
ˡ
ʳ̾Ϳĵת˿ûһΪĸеıȼٵһ㡣
ţٶȱϡ
ĪǺ͵ʱ⼱һǰȥûжǸܵЩϢЩͣ⣬˵ʲô
󣬳誱ЩԥҪҪ뿪ûߣſڡ
⣬ѯʣ˵ʲô԰ǲǰʲô£
ĪǺͷҲû̧һֱ͵֮ȥʥڼ֮ʱԣأֹ
˲ɴ۾
찡ʥֻˣ
أΪ󲻼
ٻκһңᶼͷȴ£ڶҪɮĵ㻯ģסֵ㻯ģ񱻻ϸˣ˵òˣڣҲˡ
ĪǺӴ΢۵ɫΪܡ
С㣬飬ô֪İ
ĪǺüġ

СѾһʱ֮ЩԻˡ
ô֪ģܹʵյļˣδգһˡʥϻԵģʱ򰡣֪ʥǶΪʥǹˡε²ۡ
ĪǺü۴Цʲôۣ·еĸĺóԡ
ᣬհѳеͻĹ˾Ԩըëˡ
ֱȥһŵһԺӵѾС˲Ҫ˸ϣһ㱼˴
ܿ죬ʣˡ
յϢ߳ʱ򣬹˾ԨѾſڣһޱȣĪţӦǾģЩӲҪȥӰ˱ĴƣĲ㣬ô㵱ĻǶԷ𣡡
ĪһմӷܳŮɫˣ񾭰ǻʹ
˾ԨһѾͰǰ˸ݺݵ˦ڣһƷžͱôϰĪţԼ˭Ҽǵľ㣬⼸ղҪȥոʼ֮ʱʣ˱ļ䣬뱾ɱ𣡡
û
Īš
ĪǺӴһʼͲµˡ
µĪҲûװıҪˣһ˾Ԩƿأ飬ΪܹƵ˵ҵڷ̲סֻҪһҾͱˣûҵͻٷ죬ͻһ֮𻵴
ôˣ㻹Ҫ۵ȥǾͱֱˣ
Īһ㶣ЩеĿŹ˾Ԩɱң˾ԨΪô࣬Ӧҵģ
˾Ԩһ΢Ӧı㣬ǲҲˡ
ƺĪҲ˲ƢߵߣĵȻûסҲ࣬Ӧ˵ġ֪Ĵ䣬ֻһΣǿԳŹȥġ
˾ԨĿһۣһΣѾӰ챾ļƻˣҲϣһΡ
Īŵͷ֪ˡ
ƺҪճ˾Ԩźۼһֽϴɾһô㲻Ҫ
ٿء
Īŵľͱˡ
ԣĿģֻǳеۣĪǺӣôҶ֣ˣ
˾Ԩһ䣬Աã˶ѡ
˵㿴ǲһ˾Ԩ֪ģζɱ´ˣҾҪĪǺӵкβɣ
üڵȵȣڻʱ򡣡
ȣȣҶôˣʲôʱŵͷϲΪҲ֪
𣬹˾Ԩɫ΢䣬˵𣿡
û˵ĪǺҪ
˾Ԩ񻮹һĨɱ⣬Īţ㡣
䣬ת̧뿪
뿪ıӰĪһͻȥſտĹſڣսָͷָ׼ٽ
ĪǺӣһɱģ
ҽ㶼Ϊ㣬㣬Ҿ̫δĻʺ󣬺αҪıǲһͷܿ죬ܿҾҲ̫ҲǻʺˣţڻȪţ
ֽߡ
磡
ĪǺӺݺݴһ磬漴Լıӡ
С㣬ôˣǲ̫ЩðˣҲûӣҹȷࡣҪȽѰɣⱻů͵ġ
ĪǺҡͷӿûģŲҪ
ű֦Ѿһƿ
һϯɫۻ룬ų誣誵һϯһ۱Կȫµģδ
ĪǺ΢˱Ž˷䡣
Ժ󣬱˸һӡ
ĪǺ΢΢üӳԴҩˣ
˾Ԩ˿ںĻҩζһ䲻ǺңܵĻţϲǰͬһ鰸ʱ˳ģǹɡ

ĪǺ̧һ˫ˮӣұͬˮǰǲӵĿˡ
ߵһЦ¶һĨôô𣿡
ĪǺͷһЩĿ
ĪǺӣʵһʼͿˣ֪㣬ûз
㲻żҾڵ㡣
Ҳǳ
ĪǺ˫ӣ˾ԨЦһһ˿Σʲôǵˡ
Ȼˣһһĸɡ
誣ȥ
.

222 224λ

ǰΣڶ㲻С˱ĴſһߣȵİҾǸʱ򣬱һμ㡣
ƽ￴ΨΨŵŵ˵һŮӣȻôԾȣİ˶ûãԿҪǸʱ򣬱֪볣˲ͬ
ǰ㶼ĹȥպٲҲ¡ԣѡ㡣
˾ԨĻĪǺӵļ俪ʼصǰ
Ǹʱ򣬵ȷ˾Ԩ˵ƴҪԾȣհȥȵİ
ԣҫԼжô𣿡
ĪǺӵĻг˷̵̣Ĺ˾Ԩ΢΢һʵİȥĻȥ
ĪǺһ
ԭȻʱġ
ǰһֱں棬˾ԨôѡģôˣҪʺϣҲҪߣŷ飬ǧ涼õĶ࣬Ǹʱֻһƭת˰ˣڸۡûһ˿˶Ǳ湩ﳰЦŮãײڣֻǰ裬ҪʱСᶪ
ɾʱ򣬹˾Ԩߣ֪ȱٵĶʲôֻ˶̶̲ʱͳ׶ģӴԺٴαƭת
ӵ˵ʲô
ĪǺӣλԸͬһ𣬹ʢ
˾ԨͻȻޱĿĪǺӡ
ϤǾ߻һԣĪǺͻȻ֮Цˡ
ЦޱȲǣǺǺǡ
ǺǣǺǺǡ
˼
ѾôԶˣѾвˣǻĲ𣿡ӣ㿴ʲôĪҵʵ˹ƣ֮ڶѹң˵δޣҶ㣬ֻ㵽׿ʲô
˾Ԩ΢΢һвκ˵Ļ棬ǰʣĪǺӣѰҵУҪĪȹ̳͢Ը⣬պ±Էһ룬ҹǳ£Ȼʱգ
ǡ
ĪǺƶĹ˾Ԩǰǰ԰
ͻȻһЦһ˫ˮĿŹ˾Ԩ³˼֣ðҪɱĪţɱұͬ⡣
˾ԨһסĪǺӣ֮΢΢ã֮ʱʬ㴦á
ĪǺһ٣ЦһɱĸףҲĺߣɬǵĺܼȥ𣿡
˾Ԩ΢ĪǺӣʱ򱾹Ǻͷ˿浽ôģӣض᲻һеİ¡ƫŮӣƫ˼ֲڱϡ
أ֪ңӦҵ
Խ㣬Խ˼ϲսõԭԼĶѵǸˬĪǺӣʹĵűϢɡ
䣬˾Ԩգۼͳ˷䡣
˾Ԩ뿪ĪǺһ˫ˮͻһ⡣
ʱͱ˻
ʱĪǺѾд˽Ҫȥţݸһ·СһЩֱͨ鹬ģ鹬ʱû鹬ĲŷȥԼһյʱǻĹʱȥġ
ĪǺӴóһƿƿװҩһֱ˽¸ģҲֻ֪
ͷӹСģһСġ
ĪǺӵͷߵԣԵĴ崦һ䣬Ǹ棬һȥǸɸɾʲôûеġ
Щɻ󣬡С㣬ʲôûа᲻Ϣ󰡣
Ļ䣬ĪǺӾߵǿŵĸ崦һŴͷĻƿһŲǸ崦͵һ
أ
꣡
һ𣬻ĪǺӵļУ
ĵطȳһӣ©̨ףƿˤ˵ϣŮӼе߰ѹ
ӣһʲôĪǺٶȼ죬СһͰ̨׵ĵطٵ˳ȥһͰѷָԭ
ĳ課˲Ծ׼ȥ˽еС㣬⻨ƿùأô˰
ʹŮЩίֲǹģһƿ˾ˣӻⰡ⻨ƿһգҪȻҶû˯ˡ
漴СѾߵŵ
ɫ׾˴˿̷˵
ŷģԼĳһٴʵʵվſڡ
֪챻ˡ
ĪǺͻȻʲôҲû˵û̵棬һžͲǴ壬ԥ˴ͷڷŵϺõƤƿԼ͵ؼһҪ֪ⷿ淢ʲô¶ֵܹġ
ȻȵĻںأۿСԵݣȻģһٵĵͷŵһӶɳˡ
ĪǺЦ̧һԴջӰɡ
С㣬ôģ
ĪǺӲĻش𣬡αˣȾҵġ
ȴɫһף漴ӣԲС㣬ū澲ǹҪµģүСôãϧˣôõˣô͡ū֪Сĵײܣū澻ҪȰС㣬뿪һЩΪԼ
ĪǺһЦѾͷ˵ʲôأҲǸ˵𣬹Ⱦûӵ𣿡
һ㶣ŷӦǰū澶ˣոջū澵Ĵ
ôɵ㶵ģĪǺӴεһЦ
Сոտŵūˣū˺öֿܣذǸ㰡УΨûȻôһַһȥ´οɾҪˡ
ĪǺӴһҪʱģõôΣ
һգϴ̫ӵôⶫͻȻ֮˼ģţһ·Ļôܹô뿪ʹ
ôҲ̫ӣⶫĻزֹһ֮ǰѿõһֱͨ⣬ԿֱӱܹĸڣȻ뿪һ㣬뿪֮˾ԨͻµˣȻǺѲˣǸأҲصѲ󣬺ڣҲΪǸأطûб֡
Ȼĵͷԭˣ̫ӵҲ
ҪȻҲѡˡ
߻ˣ̫꣬ʺǸλϣʮСĻӸǲûõóֵģ֮£ееĻ棬Ҳ͹˾ԨΪ֮ܣֻ̫ݣºĪѹãͷֱˣҲΪĪˣĪұʱ򣬲Żô侮ʯһʼڲ֡
֮⣬ĪǺΨһܹҪҲֻй˸ˡ
ңĹ˸׶˵һɶõĺ
ڹ˾Ԩ˸ײŻ˾أһжǹ˾Ԩģԣû˶μʲôûеʺϳΪطһѵֻҪƶţؼʱڣǸƳĵ
˸ʵκνǶʺǸλϵˣѾʲôûˣҲû㣬ҪľǸ𣬾Ҫ˾ԨҲúùֻҪĿһ
ҪɱһΣɺȺҲȹһΣڹ˸ףĸ׶ĪųֵĻĪǺһֱܿõġ
һУĪǺӾͰڴ֮˯ˣֱһʱ֮󣬴֮´̣ĪǺ˲ۣһͰǴϵĸ˿
ǸոմӻĹ
һĪǺӾһūˣڻˡ
ĪǺƼģɫһʲôˣ
ĲЩ֣ñһѣû¡ϵĳЩµĵ
һ֣һԵ۾ˣֱӴӸ˹᯴ˣ
ĪǺ˶һ㶣漴һۣЦǸû˯Ǳ˰Ҳ˵һ֣ôУˣС㣬ƣѾͷĶˡ
ĪǺüջϢĵ˵
̼ʱ߻ط鹬ʱ򣬷ֽƺ˼ĵط鹬ķ鹬Ҳʼˣūߵʯͷ㱻֣ͻȻ֣Ͱū澴˷鹬ڡŶһ٣ֵֹģһֱһһ仰Ҳ˵˵ūǻһģȴûУūȥ֮ʧˡ
ĪǺһϵ²ϪĽ
Ⱦ뿪ʱ򣬾ʹϪĽһֱڰа£ʱĽҲн˹һֱڰš
ĽǹȾֵİ죬Ǳȳеߵ˻Ҫֵģԣʹ˵֮أֻ˫ȭѵֻ֣ںҹյʱǶĸˡ
˼ˣĪǺӴ΢΢һ漴ʧӰ٣н
ͷū澸Сһ仰˵Ҫʱ鹬ˣһ֮
ĪǺ΢ҲĲԾ
ո˵кܶ
ͷʹƶһһΧҲˣŶס
ףȷ
ٻʹÿնҪѲ飬ǶգϻᱻҹҹĴţر״շ죬һ㣬ǰͷˣǽܶ˵նûУӦ빬ˡ
ĪǺӴһˣô̲סˣһΪٻҪٵأûаܰ
ƹ˾Ԩһѵġ
ΪҪ֣֮׼ˣ˭ϴڹ·һ֣һƻôһ̼˾ԨȾѾ̲סˡ
С㣬˼ӵ²ǡ
ĪǺҡͷûô죬û׼á
Ѿһڣūˣʹֱ̫Σˣʥôһˣ齲ʹǡ
Щ鲻˵ľͲҪ˵˶ǻٵġĪǺľһۡ
˱ĪǺŵûһæͷŵ
ˣȥ˯ɡ
ô˯ˣЩûӦ
Ǹղ̸۵鲻ǹҴôŤ˯ˣ
ĪǺüôģܵùҴ£ⶼǲĵģ˯ɣʱˣϾҪʱˡ
׷һӵɫ˱
ҹУʹڲʼΧһͨһ㣬ܲ͸磬浽棬һ˴˿⣬ܹƼ˿̵ܱߣѾûϤˡ
Ѳߵʱ򣬽Ųӯĳزͬһȣһ
ʹ֮ڣƻɻԻͣɺҹȴɪɪҪ봺һ㣬ţعⷵһ޲ýɱնһ˿˿С֮꣬
ƺҪˡ
.

223 225˻ûأ

û
ڻʹһŵʱʢǵ˶ķ겻ԣֻûɻǰǰ㣬Ժһ֮⣬
û鷿ûĵشܵһط˿̣鷿ڵʮˣ⵽ڣݹְĲͬλҲ΢вͬ
Ǵ˿г֮ڣܹ֣˿鷿ģǳ͢٣ȨյĴոյɵ¿״ԪȱȽǣһƷԱλʮһˣ͢ٹٵУһ󲿷ЧٵģлһģȻûгվ˾ԨߣҲ鵽ȥŵģһʥּˡ
ܴ˰ʥٶȻԣ½ԺжѾû˷ӣҶҡͷ飬޻ת֮ˣ̫ӼȻʧˣֿʥּΪ֤ģ¹ٿ£Ҫ¾ּܴΣ
˿̣鷿ڣһԼʮ˿ڣеʹֱϼǴ˿ѯʶܴˣܴ
һۣ鰡αôżأأʥϻڻԵУδѣܿĵ𣿶ң̫ӻδᣬʥϣ
ܴС˲ǣ΢ֻΪٿǣһ޾ʥϵʵ˵ǣ̫Ӽʧܣۣסð취ʥּ
˼ǣٿǵĹˣ
¹ٲ޴⣬˲Ҫᡣ
ȿȣܴˣʵ˵ĻҲûее̫ѾڴˣʵӦöף͢ʲô״һĿȻʥ϶ôΣʵҲһˣʱˡ
鱻ֵܴģλƽڣһ仰ҲͰһɡ
ܴһŶҲ뷨˵һ£
ʥزڴⲡּͻجҲйϵʥϺ;ĹϵһֱܺãΨһѪˣ񴫴Ϣʥϵûסϱ߹һ£ֳģҲƵʥǿ׼ӵģʥһʱдնǻŵģżˣҲֻƬ̰ˣֻܿ˯ȥҲûʱûоȥ飬Ҫģ⳯еȴû˴˵˵ȥһϡ
ҲһԸ͵ĵǰǴҶǿӵģʥĿȥĻͻȻʱ򣬻ңҲнڵģ⼸գ߻ӿܵĸڿ졣
ǰȷǲȥˣ˲ǴĸǶȿǣǲΪ׵
һµĳ˭ռϷһЩ㿪ʼǽͷһ㣬øĿ졣
ǰܴˣ²ô˰ɣأ
󰡣µȷϲãӲںЩҪһµİɣ
ûڣ˵ܴǵͷ
ǣʱ򣬾Ѿ۵ݵ
ʱڣе۸ոѣ˾ԨյϢ˴Žһ͵ڣ˵һ֮ģʣˣӸоô
е۵Цްˣ˶ԼˣЩˣҪ飬Ҫۣ⳯д£ûôװɣ
˾ԨͷƽøʺɾͿɵ񣬵˶ôͱһ㣬ȻӦǾ仰ң֪ι󰡡
˵ĺãôǸһΪҲֵֵ
˾Ԩͷּ
Ǽ۶ڿСһЩ
ŵ
ʱе۾˵Ĳ»Լ֮ϣףŹ˾Ԩ˵ǰһӣ֮ϣݷһָۣͬʱϵۡ
ڰ̫ͣ๬ŮѾ˳ȥڷںߣеۺ͹˾Ԩ˶ۣǺһТģģ˾ԨеۣЩȷĵʣֽ̡
е۷еۣһŶ˵˵
ŵۣǴϴģϺബֻ޷ֻܸǳϾһ˼ҴһȺˣǱȫˣȴŭϵ׸ľңԭľڱĵشıϣÿ궬յʱ򶼻ǮȦգѾһֹ涨ˣϵлңǸոհһģԲ֪أ˱ȴҲľǧֻϣϵļ۸񰺹ÿ껹Ҫٽϣ޷ִˡ
е۵֮ʶ㣬δ
һ뷨ֻȴƣ븸ָ
˵˵
һÿ궼ˣǮϵģ˵ľռõض࣬ҲвԵĵط壬ȻѳɹأҲ֮ڣлν֪߲Ϊ֣ҲΪϺãӦͣľίƷϲҲ·򣬶㣬лҷͣľҽֻͣĻ͢ͻ˫ʧһʱҲûкܺõİ취
еĵ˵ͷĳܺãǲҪΪЩ¶Ϸ飬ǳôϵǻʧȥ˵ǲ͢˫ʧԣֻ
˾Ԩ˫ֱȭ븸ʴͽ̡
лΪ룬˸ý²ȫ棬û˽⵽ǮçײĻ˺Ҳľҵıϣ˹÷ľ֣֮ɲίǻʼҹƷӦعලǵ˽ϲϽɣΪ÷˶ȴܳ͢ԣ͵лҵⷣ㷣лҺľҺͨɱϹƷһ£ڣȡ
˾ԨǰһȭʵĻȻʣʩ֮ߣǶǵĲȫлʸһΡ
е۰֣㰡̫ˣΪ֮ǹ֮ҪƽҪ໥ԼлܹվȽŸҲǲͬѰľҲû˷ӣԣֻ㡣
֪ˡ

еۼɲĶһ־һۣķ
Ƭ̣еһ˫΢΢
һ۹˾ԨźۼķһߣһԵۡ

ı
ֱ屾ʱ򣬳еΧϢˣ˾ԨҲû취װ
̧ͷûھͶ˳е˫Ļĵһе͵̧֣е۳˹ȥ
ð㣡̫ӵλûûȣͿʼФƨŵˣ˻ûأһһ࣬Ҫƹ˾ͷ𣿣
.

224 226ƹ

˾Ԩһ;ͿԼϵݣľǴλ֡
΢䣬ųеͨһ¾͹ȥ
ʣ޴⣬븸顣
еɫ޴⣿ƣһƷһƷʷʮùλۣ˵ûд⣿̫ӣôĵӰеۻ䣬һ̣Ͱ֮ϵȫɨ˵ϡ
أ
ڵϢһ˲һ࣬޲ðͷȥҴڵĴ
˾Ԩ˫һͣӶٰųеۿһͷ޴⣬
еȴһ󳼣͢٣㣬㻹ʲô
˽¹󳼣ͼλһöӰ
󳼣ͼλ˸֣˲Ϊ֮һ
ͨһ¾͹ȥ˾ԨҲһʣûС
ûУԻ˲ˡ
ڲ࣬ſŹȥūڡ
еվֱӣӸµĿŹڵϵĹ˾Ԩأּ̫Ӽȡ붫ûְͣ죬ִУ⣬Ӷջء
䣡
˾Ԩɫ΢ס
ĵ̧ͷеۣʣûС
ΪһۣҪժ̫ӵñӣò׵ĵλãһ仰ջ
еĿһʹڣ̰㲻̰ĵĶ
˾ԨͻȻһ䳹ЦӺǡǺǣҲ̰ĵĶʲôǲҪģȡ𣿡
еɫһ̫ӣ
ǣʲҪ˶̫֮λΪٵ̫ӣ֮͸Ǵ̳ˣθʲΪλҪȨأǸ̫ϻʣȻдѵʱ壬ҲÿմԻТʣ˵𣿡
еϣĸף
һԵŵˣ̫ӵ£ʥͷϣ
˾ԨȫȰ棬ʧĿ·ʮĳеۣӴ޵⣬ԭʲôΪ̰Ȩλ԰ʲôı𣡾ö̰ͼΣЩ󳼲˵ĵ׻׾;˽¹ͶҪж˶̫֮λʣڼǵǶĸˣ
еһ͡
˾ԨƼ𺳵ģü䶼ǳʣ֪֪ٳһ֪ϲʲôϲʲô֪ʲô֪ÿ϶޹˯֪
ˡÿյô࣬Ȼᶼǵõġ
ǵù˸׵ģǵԺܲǵ⣬ǵǺҲǵˣʲôʱʼǳƺ̫ӵģҲùǲסҵʣ֪ҵʲô𣿡
е۶ʱһãȴԼȫûӡ
ɫ˾Ԩ֪ǵãй衣֣ҲǸԴ͵ģҪ︸ʻһ£𣿡
㲻Ҫ˵ˣеЩ߳ŭ
Ϊʲô˵ֵĵñֻһְˣĸ˶ʺʵʱۣ衳£㵱ʱһۣë㹴ʣĸ˹ȥǣ˼ˣĸȻţǴ
ĳеɫ̫ӣ֪˵ʲô𣡡
ȴ˿£ȻЩҲûʲôãûҪĹ˼ԸϣȻˣǾ̸̸ˡ
еһУ˲ͬ˵̫Щˣ̫ȥɡ
һԵһߵ˹˾Ԩߣ̫ӣɡ
˾Ԩһô˵ʲôҿɲۣ۵ˣǸʣʵʮ꣬Ҳ㹻ˣΪ˸ʵ룬ʻǾλóɣٱӦ߾λ
еӶʱԲ̫ӣ֪˵ʲô𣿡
Ҳŵһ̫ӵ£ɱ˵ˣˣūȥ
˾ԨۿǳԼҪǿƴߵĴ֣һ˵˵Ķ𣿡
ɲһ⻰ŵɫˣ̫ӵ£ʥ϶۰ģʥӲˬЩˣʲô£Ҫգ̫
˾ԨЦһİΪһıˣɲֵȻ㵽ٻڸߵòĶ磬ͥ
һ
е۵ȥؿڷƣһûˤ㣡㣡ˣˣ
̫Ӵȥ̴ȥ
˹
ɲ˼һǰ
˾ԨĿһ̧ۣȳ˹ȥ
أ
ûһ书˾Ԩһ߾˺ԶɵεԱߣʱ۵죬һϹ˾Ԩųɱӣʱһ˹ȥ
еŭˣ޷죡Ͳ¹ɱˣ
ȻĹ涼ûһ˿һĶѾԹȥ֮⣬Ҳֻй˾Ԩͳеۣſһǽһ㣬˷еһ˿һȥ
е۵ͷʼһɲĸо
˾ԨһУЦһվԭء
ʣûзôãΪֹû˽Ϊô꣬ѵûвԾĵط
еɫһʲô
Цʲôûʲôֻǵʱ˶ѣʻǾѴλʥּдȵĺá
еһݣ룡֪ʲôǱƹ
ǲôżģøٺúõܼӣɸƫԸ⣬ΪʲôҪ̼أѶƵĲòһʣɶⰡ
˾ԨųĻ뵽˳е۵Ķ棬͵ؿȿȣ㶼Ǽƻõģð㣬ȻѾʼƻˣһǰ
˾ԨЦ⻰˵Ŀɾû˼ˣǵǻҲѸʷΪ̫ϻʣǹ˸׵ǻʾãĸңμŵĳޣ̫ӻ᲻㣿ʱŶˣ˵̫ϻˡ
Ǵ̼̫ˣе۷ǽǿˣվֱӣԼǰĶӣ㣡ƾһˣҪƹǲܵģ̫ˣΪЩûһ˿𣿡
˾ԨһУ˵ģ𣿡
еͷһĨ
ͿŹ˾Ԩһģ

ʱ˽ŲͱĴ־Ϳٵ굽˿տĴ֮ڣΪ׵һˣһ־ͳһһİӣļãɫĮһ˫۷庮һʣָļȴѪҡ
еʱ򣬻ʲôģһڵ˵ס
˾Ԩ˫ֱ󣬵ĵˣϢɣԺʥּ͹ģһʱ򣬾͸ʥּּˡ
ϼ
ϼڻʹÿԿ̫ȥһĨԣȵĨʧǽյ̫ҲûˣرȡΪϼϼ߻ӹϵס
ΪϣȴϷƫϲԷ֮ǰʥϷķӣԼѡһ
ϼ򣬻ʹ˶ЩǱȽϼɻģǹŻǷλϲڶǳϵģȨʥϵǳϷģλҲ󣬶ҲʥϵĹԶԷӵĹǲܶŶɴҲǳϵģĻٻйǻϲǲܳĻӺ͹ûŻסǹϾǲһƫ
ûס£⹬ķŻǱ߻ӵĸ˷˶ˮĵʿ빬רŸϼ˷ˮ˼ţ˼ųÿ߻סȥ
ϼڣǰŵǸ徻ѾСǶںžۼһǰͻȻܽȥһɫӰֻŵƼˡ
߻ӣʲôż𣿡
ܽ߻ӹϣһĻɫӣĶƺܳ׹Ŵӹĳȥһһ㡣
ϵͷأ
ǹϵҲΨܹµˣԵһʱ䣬Ͼ뵽
Ǳ߻ɳȥȥڻûлأҪūȥң
ɫһףȲˣϽȥھҪ
һ㶣ڳɫҪˣϹžҪԿˣҪȥ
ɫЩżŵĶҲԽĳˡģһȥϼң
ͷŵūȥԵȡ
ͷߴһ㡣
һµٶȸˡ
ᣬæܵԼķ棬䵹ĿʼԼĽС
ӹҵһɫĿսУպ㹻װеĴӣæеĶСŵ˷ŵ˽е档
ոշŽȥոȥѾˣӣѾˣūŻȥԺ˼ڿԳˡ
ϵͷæеĽи˻ΪµĲԽԽ죬Сˣߣߡ㡣

˾ԨɫЩڳĴȥԼ顣
ʱѾڷЩʱˣ˾Ԩںʥһ۵ʱ϶̫ӻʥϣѾǿôЩ˵ˡ
ڣһ˾ԨӰҲûӭȥȥһ۹˾Ԩ˿̵ɫϲĵ¹ȸ̫ӵµϲˡ
˾Ԩ˫һĿ΢ĿǰˣŶ֪˸ʲôϲ
˾ԨеЩԾ̧ͷĿһ۹˾ԨһԷ΢ĵ׶ʱһ̽ԵĿڣ½ͬʥһۣɷп
˾Ԩʲô˵ԼЯһĴλ𣿡
һˣһ
̫ӼȻ֪飬ѾܹĿĵģΪ˴ٳ飬˲ٵĿܴ࣬򾯸飬̫Ӷܹ֪ĺãδ̫ٵǾ壬ɲĹ͡
Խ룬ҲԽϲüңͷ¹٣Ҳȫ¹٣ǰһ飬Ŷ˵ģۻܷգȵʱ飬ϵ۾Ȼô䵽ʥϵˡ
˾Ԩ˶ԷҪ˼һ˫ԽĲмˣһ˿⣬ԭ˵ĹͰ˿֪ձǲͱժ̫ӵñӰ
䣡
ɫʱһףŹ˾Ԩͨһȥ̫ӵ£⡭ѵǣʥԸ⣿
ֹǲԸⰡʻɱ˱أᳯıλ۵˱ͷϣǺôһñӰ
ˡ
纮еҶ
ɪɪ
£ûϵ
˾Ԩüһ漴̧֣ѵϵ˷˲ˣôҲΪ˱ã飬ֻǸ̫ڱˣ˿
ΡΡı˾Ԩ۵׻һĨңлԭ£΢Ҳˡ
˾Ԩ۵׻һŨɱ⣬ȴǴЦ⣬ߵһԵ֮϶˲Ͳ豭һݸ飬Ϊ룬лⱭƣ㡣
.

225 227͵

Ɑƣ㡱
͵ǰľƱ鲢ûлʲô̧־ͽ˹ȥһ֣лµΣܹõµΣ΢ңֻҪܹΪ·ǣ΢ǸҲԸ⡣
˾Ԩ׻һܹõҳҲοȰɡ
΢л¡
̧еľƱһ
һҾ¶ǣĨĨ촽ˣ¸ո˵ʥ֪ˣСۣ
黰δ˵꣬ͻȻסؿڣһ͵һѪ
Լ³ķڵѪҺ鲻ŵĿŹ˾Ԩĵ̧֣̫ӡ㡭㡭ۣ
أ
ղŻվźúõˣգ֮ˤȥ
еĲ豭أЩ̶ڴ˿ĿС
һɫӰȥ֮󣬻Ĵӷ˳·һһ㿴һ۵ϵˣЦĵôῴôˣ˴ƣһգɾʲôˡ
˾ԨոոյʢǵģҲǸոձ˾Ԩȥģԣһձʥ֪ĵһͻᱻֱȡʱӦԵʱ䶼ûС
ԣ
ΪûҪ˲ţһ
һĹʱУɿһǹɲ˶ǣֵ£Ҳòŷ
ţЩͻļƻ
ǹ˾Ԩ˿̻ڶ汻ŵĪǺӣ΢΢һĪǺӽտ쳣
ǺɬĪǺӿˣ˿ɫ΢ƺϣ޹ظ顣
˾ԨʱĿһۣɬĵҲԽĴˣֻǺұռ㲻Ҫݡ
ɬҲЩŭˣ̫ҲҪԼݿԼĿʲôҵȷǺ̫кҲҪ춨˫ԸĻϣǸŮҲɲñвܵвҲûмȥıҪˡ
˾ԨһôĪŻ״ˣ
ҵŮĸŮǰ̫ӵ飬ֻ̫йͣĹ¶вʵڲ֪ôȥҲŮҪģĪǺӵϣʱܹԼŵԣҪʧ
䣬ɬӰʧ˷
֮£ɬ˫üۺĪŵһģһ
ɬ֮󲻾ã˾Ԩ͵Լ鷿ӭ̫ӵ£ǰ߻ˣ˵ҵҪҪ̣²ڣ߻ӷҪȣƼ߻ƺȥ˵µҡ֮߻ӾͲˣ»߻ĿĲڵµϡ
˾Ԩɫʱһ
һ磬͹䳯һ˹ȥ

еûԾʱ˹˾ԨȻģҲʱ˶棬ǷҲûõģе۵ּ˶ͬдûκܹģ³е۵ּ
ԣ˾Ԩαʥּ˼Ҳֻزۡ
һģ˵ıʼǳе۵ģо꣬һֱֱӷһ·ƹóеԸⶨʥּ
֮󣬹˾ԨֱӾܵԼĵط
ԭȵĹӣ˿ĴѾֱӿˣĶҲɡ
˾Ԩ˲ͺˡ
˵Ϣʼȥ
һǰŷֲԣæȥʧû˶߻ӣȥһ
˾ԨĿһۣתȥˣӽ𣬾ͲΪκˡ
䣬̧žͳҡ
ŵ͵һ̾ͷӦ˹˾Ԩ˼̫̫
Ȼô˿̵Ĺ˾ԨٸıԼķԸ
ʱ˾ԨߵİͳڷһĲϱ㻮һۣգۼûϢ
ʬ屻˵Ĩһӳ˷䡣
ˡ
̫Ը
߻ģ
Ϲţһյʱͻˡ
˾ԨһУߣȥ᱾⵨Ļʵܡ
ϴ˿棬ǰǹˣһĻǰͷ϶˱㡣ٿ㡣
ˣ͵еµٶȶʱٶȼӿ죬ƥٶˡ
ٶһᣬʱ˳ĳ˽ȥĹϻһһѻס˻еĽС
ԵССӺĿԼѵôӣ£ⶫʲôôţôżĳѵҪⶫͳȥɣ
ϵͷСӸ꣬Ҳεūţ˼ˣСĴǽУСӿһۡ
Сɫʱһס
⡭񡭡񡭡
Сӱŵû˵ˡ
ԣ֪жż˰ɣ
С͵һڿˮ⡭̫ӵµĶôڵµﰡ
һգЩССĵ⵽͵ġ
ϽձҪȥʵģȥʱ־ȻΧͲ˲Ծ֮ǰ˵̫Ӻ͸һҲû˵ҲûҪΧôң֮ʵģлй˾Ԩģֻ˵ʲô涼ˣЩǻװû鷢һڹ档
ôһһԾ
˲ԣսȥ˶
϶ǲڶģŲ²⵽ʲô
ҪʲôֻҪˣʲô
Ȼ͵֮Ͱˡ
ô綨ʱҪ鿴ģҲܿͻֲᷢԣʱֻȥǺܿͻˣʱܶûطܡԣ뾡еһεˡ
ûˣɩɩҲˣˣһʱ֮䶼֪˭İڹİĪǺӵĹϵػԸһѰɣҲȷֻȥƴһѣİգ˼ģҲıóѡ
뷨ôһԼôȴֵõ顣
ߣСӼҪˡ
͵ģǣ͵ʲô
СӶҪ˺ɲʲôĶ̫֪ĻǼҵҪ꣡
׼ش۽ǵƳſڿȥܹȥһææģعŵʶľͰĿ⿴ڵ
Ŀڿлۣعŵһͷ
ĵ׶ʱһɲĸо
漴Ǹо㻯Ϊʵ
ǵͣ˹ſڵĵط
ڵ˿߻ӣ
ǡ
߻ӣʧˣ̫ӵҪͬ߻飬߻ǰȥһˡ
.

226 228λگ

ϱˡ
˴һֱӱӲԵĸϵ˶
Ƚִ־Ĺ˾Ԩ߻ӳ˻ӵĳν֮⣬Ҳûһ˿Ȩġ
ܳ裬ЩҲͲϡԴӲȡҲֻмáԣµʱһ˿ķӶûС
ǷſңǵҪʲôƾʲôѱ̫Ӹҳȥ
ǽһģ͵ûȥˣץץһֳɣҲûˣҲˣϢȥ
͵Ϯ߻Ӹ֪ʲô̫ӵûа߻ӽѾǷ⿪ˣ߻ĪҪȻǶˣǻ᲻С˵ӡ
в
ǳвˡ
ɫһףˣʵʵı˺Ժ
;лĪǺӱķ䡣߻ӾͱӵĪǺߵķ档
ŸڴĶڵĪǺӺ촽һ
СѾЩңС㣬߻ӣôҲץⶫˣ
һڿˮ΢ū澸ղź֮䣬֣߻Ӳ͵̫ӵµɣ
ĪǺӹü۴һĨЦ⡣
͵
Ҳ߻óַǼˣǳʲô飬ɲ߻ӷˡ
϶Ѿ͵ĵز鵽˲صľˣ˾Ԩôż˸ץˣҪдôˡ
ʱһȥ鹬Ÿˡ

ҹɫʢںɫﶼ
Ҫ봺ˣһ󺮷ХĸеĻ̯̯ӣ֮Ͽһˣ紵þ¥ƷԼ죬֮лϸ꣬СܷȫڸǣȻĿȻ½˼ʮȡ
ֵ֮ϣһԵľ¥ĵĴӾ¥˳ȥľ¥ϰһѾ뿪˿ɫֱ־ͰѾ¥Źբʱ˵ơ
һ·ģһһ·ģųŷߣһ굽һԵ
УվһˣΪ׵һϯɫۣںзһ˫۷⣬߹ȥһɲǣеȭͷȻ
أ
תӣ¶ͷ͸оӭ汻һɫȭͷ˹ȥʲôû͸оתһﵹ˹ȥ
УİһѾһ˵Ը˶ȥľӵ֣һĪѾͷָˡ
˳εĿԼɧģ̧̧֣˰˽ȥ
СҪô죬ھͽȥ𣿻ʹ־ţǽ˹
İ΢ĪѾͷ˵˿Աǿԣ˸ϣ̸·
һ֮һ˱ҹɫٵĸϵ˻ʹĶţѹѹһƬգʹǿԲ쳣Ȼոtϵ˷·˯һû˿ĶЩ˵˻ʹſڡ
һͣ˶ڣİûüڣŽյĹžʹ򿪣ʶĳĳ
ˢ
˶Է֮˵Ĳ֮ϣûһ˿£һ˫ӷ䣬ǺĪǺЩ
ŻٶΣ˿ûнȥİɫ΢΢һ䣬ֻסһʱ䣬ٲȥԺͻᱻˡ
İǰˣȷһףͷԽľ裬ǺˣΪΰң˭
ѩҵӣǻ
İʱһĪѾͷˣ
Ѿһˣÿһ̣ǾͶһΣգӵļƻͶһʧԣСѩʱڴ˵Ⱥ𣿡
İĿһʼɫĳѩԷҲֻʮ䣬ҪףƫĪѾͷ
ֱǰ˾ĪѾͷġ
Ҳûܴĳˡ
һڵĶ飬ãҽȥͰ˳ȥûлͷ·ֻӮ
Ӯһ̣ǾͿٷơ
İûʲôܹǵģΨֻһ㣬˵ϣҲЧ
һ۹⿴İ
󣬳ѩͿİ˼Ѫһģһ˾ͳ˻ʹ
Ǵֵӣè̫ӵģǴ̵һ㡣
΢Щ鴤Ĳ֪ΪʲôļһȻԻڡ
֪ͨȥ˷С

ڵƻͨΧˣİΧ㣬νǰͰһ
ڣ˾ԨĿųݹĻɫʥּλμ֣λگ顣
̧Щ̽ԵĽ˹ȥһ˫Ӵϵɨһ飬ͷĴʯͷǷ

Ťߵ˹˾Ԩߣһ˫ӿʥּϵĴλݣŨṴ̃
ڵˣôõگ飬ǵõˣϲ̫ӵϲ¡
֣ƺħһ㣬˲͵˹˾Ԩ⣬һͷһ㣬ɭĹâ
һĴ֮ϣе۵ΧһһұŲӣеëˤڵأһīˮڰʯذ֮ϣĴۡ
еһ˫Ӳ֣ĿǸѾȨ˫۵Ĺ˾Ԩĵʵ
̫ӣ㵱һ˿ûлλö˵ôҪҪ㲻ϧĸ¹ƶ
˾Ԩһûиףеģֻиʣʼ֮˽飬Ǹ̸ġڸ˵ĹƶǿɲǶŵãҴˡ
һԵʱĿһ۹˾Ԩ£ǷֵôǱµˣȻҲλµġ
䣡
еɫ͵һ
㡭ǣȿȿȿȣ
͵סؿڣһѪ˳ȥ
ʺѪī֭֮ϣһЩĿġ
˾ԨǿţҲʼն޶Եģһ˫ü䶼ûб䣬һԵһСʥϣɺαطҪ֪أʱҲûôҪǸԼҲ졣
е̧ͷһ˫Ķŵһ
ˣ
Ǻǣ檾ټɻڴϵʱ򣬲ҲϲĽһһĽУ˵ʵ檿Ƕء
һ˫ТͻʺƵ۾Ŷĺ⣬޲һ仰˿ѾԵ̽ĳеۡ
е۵ȷҲԸһѪ
Ȼòģʵֲó檣ǻԼ޷нһգǻԼĹһֻưˣ֮סҲǸŵģԺ󣬿ҪúõӰ
ûõĽ
ųеգۼή࣬⣬Ŀ߸ϵĳеۣ䵽ûһ˿֮
˲ڽŵµĸоĺãõ޲ھ͵ǸλãȻĪǺĲڽŵ¡
еǽһ󣬺޲ðǰôŭĿڣͨ졣
˾Ԩɫ΢΢һˡ
һʲôˣôۻˣ
ʼ֮ĸףһ㡣
Цһһ㣿¿ǻôأʱǾ˵ˣҪĪǺӵҪλҪĶѾֿɵˣҪأ
˾ԨɫһӦľͻ㲻Ҫȱ
һЩˣұ㣿£˵ʵǲǴûдҪĪǺӵǲǰˣ
ƺǱ˼һ㣬˾Ԩ˵ͣ㲻Ҫ˼롣
Ƽⷬ飬ٶһ㶣漴һЦǣȻˡȻˣã
ûС
ҽղͬʲôȻǺǱŵԣȻǵĺֹ
˾Ԩ΢УΣյĿв
˿ѾûʲôµˣһЦ͵вɣĪǺӵأұ뿴ʬ塣
ʱѾʥּ˹ݸ˹˾Ԩ
ֽ̧ӹ漴Ըȥг̰ĪǺӴ̡
ף˳ȥ
˳ȥ֮󣬹˾ԨɭĿһ𣿡
ϵʱʧһɶתΪģߵ˹˾Ԩߣֹ̧סֱۡ㣬ֺαأ檵һģʼնڵµأұΪһˡ
оĿ˾Ԩ΢ü漴źۼ˿ڣϵĹƳ滹ûȥʱ뱾ԶһЩ
ϵЦ΢ͣ漴ٵȥһˣѾɣȥ֮Ҿøװѳȥˣʱ¿ɲƳˣȻ檻õ檡
Ϊ˵£檿Ӷ׳ȥˣ¿ɲ檰

ôܡ
˾ԨչǾ֮һ˾ɷŮˣĴûһ˿ԥΪõƣÿµĶôڿ죬ԼͲסį˯׵ߣÿճл͸оġ
ôѾٽˡ
˾Ԩδһۣ۵һ˿ɫûУˡ
ϣǳˣϾ¿˵ϲ檣Ҳءһգ檾ͿǸλˡ΢䣬ԼǸλõ龰
˾ԨĿһۣߵһԵԣеʥּ֮ϡ
ӡ£һݴλگǳ׵ˡ
گ飬һŹ˾Ԩȥ²μϡ
һЦ΢΢һ檣μϡ
μϡ
ʱڣһİݼ
˾ԨϲǴλگѱһһ˫ĶסǴλگ飬ʱ⴫һŲ
£ܴ
ܴ
˾Ԩеʥּ˵ͷ
ǡ
ʱһӰ˽ͣ˹˾ԨǰƳŵǵگ飬漴ջĿ⣬ɵ¹ټ¡
˱֤˾Ԩ˵ĵҲ˼֣΢΢ͷ㵱ʾ⣬ܴɡʲô£
£ΧİѾȫˣͲһˣ֪¿õʥּ
˾Ԩеʥּһ̧չܴǰȻеģѾˣܴ˿Դȥˡ
˿̣ϵĳеһ֧ԼӴӴ֮ߣܣ
ߵܵͻȻ֮һͳŴϵ˹ȥѾգۼû˺
˾Ԩɫʱһ
ĵ׿ʼŷһɲĸо
ɫһףʲô
еЦһֱӣв˵ˣڻûлŵģΪƹôֻ꣬ôһŵ𣿾Ԩ˵ˣ㻹̫ۡ
˾Ԩĵ׷˲Ծܴˣȷȫɾûһ˿©
ܴûһ
ʱ֮Ȼһӵ䳰ɱ⣬αΪܴˣشɣûˣеͽ˿̶Ѿһɶˡ
һ˾Ԩ˲һ
漴һīɫӰ赲һ·߽˴֮ڣһ˫ͳеƵüۻ֣˾ԨʶսеĴλگ顣
.

227 229о


ҹɫŨĪǺԼЩıӣ˽Լϵ·ƿԼĽ
С㣬
ĪǺӵͷ߰ɡˣǿɾͿϵĴϷˡ
˵ͷǣڵ߻أˣ
üȻܲܡ
߻ӿǹȾһڻϲһǰʱȾɻˡ
ôܾ߻߰ⷿѵзӿȥ𣿣üͷһɻ
ǱĪǺȫ벻һʲôΪˣһЩϰˣһʲôС㲻˵а취ֻҪСͿˡ
ĪǺĶһԡ
䣬ӻóһɫСƿ
ǹȾĻһϳƿĪǺڱ߹صʱҲóùһΡ
Ǹʱ򣬻ƿĶ˵ԺСƿӡ
ᣬŴһߵơ
һ˫ÿĳü
ԺҷǷһȴȷģǾǻʹҪˡ
ңһֺܲĸо
ķΧԣƺļ֮⣬Ҳûˡ
ŴߣϵĽԾૡ
壬ô죬Ҫˣûãûֹ磬壬ڸжã
壬ڣô
ѵıλŪ
ڹ˼ʱȻһڶյʱ⡣ͻȻĶߡ
ŵˡ
׵ŵˡ
˶Ӵ֮ϷȥòվȣһͿŮվǰ

ŵò㾪гĪǺһԵһ񣬺ǰС˲ס߻ӵģСѵ߻ӣ䶼ǺģǴµĻǽǶ߲ˡ
߻Ŀգգ漴˵ͷ
ĪǺӸһ񣬺߾Ͱ˻ȥŹһ񣬡߻ӣū澸ղʧˡ
ڸû˼ȥʲôʧʧģ˿̵˼ȫĪǺӵϣɩɩôģ
ĪǺüѵ߻û˵̫Ӽһձ̫Դ̿͵ݸץ˶𣿡
գգۣ͵һͷ԰ôţɩɩô
ʶȥĪǺӵ
ոڴ֮ϰǿǽո
һӶû
ǽûˡ
û˴һ˿ľ롣
ʲôҲûǴһ˿ľ˽ߵķ䣡
ôܣ
ûһ
ղŻеģ
͵һڿˮŵԼ۾Щɰĵΰɣѵһжģ
˼ˣ̧ԼĴϺݺһ
˻
ʱ۵ĵһ̧ͷǰĨɫͦεվǰɫһԵѾȴǶŴ۾ɻĿĶ
ʱٺһЦԾķŵɩɩǸ
߰ɡ
ĪǺӶ֣Լĳȹת
һ㶣ߣȥ
߻ӸողǻڵʥȻȥʥˡ
ǰĪǺӻڡ
ʶĸֻͷԼһȻһµķ䡣
ոסǸɺˣȷʵ˺ܶطЩ죬ü䣬ôоôϤӣһ㡭
һЦŵѵѾǰ̫ӵԡ
͵һ԰ƱԣǰˣôˣҲֲñȷǱ仯ܴһʱ֮ûϳ
ĪǺӴŹֱӾȥԡ
ȻСһ̧ͰĢ́˳¶İ
Щɵ۵ĿĪǺӡ⣿
߽͵ֻм֪Ӷֱͨ鹬ģİɣȫ
ϸоԼ鶼һЩλãԾ̧ĪǺӿĵطԼһѣʹǣ͵ͷãá
ĪǺ΢еźЩɵ˵߻ӣһԼĺȹ͵һȥ
ȥһ̣ĪǺӻ֮ǰҪȥ𴩹˾Ԩʱ̸۵Ļ⡣
ĪǺ˹ȾЩеһǸλãȾȴҡͷˡ
ʵǹ˾ԨҰģȷǺʺǸλãֻӰƣȡ֮еʼǲпģҪǸλãԲֶΣǣǧҪǵǵˡ
Ǹʱ򣬹Ⱦ˵߻ǲʺǸλõģЩͲȤģǻȷпܻһǣزס
ΪߣȵһҪľǣ顣
æȥһ˽ȥ־ͰǴʱ涼ȥ
ĪǺӴӻóһСҹ飬֮ǰͩɽŵµķóǿţȻСǹâȴǺ㣬ܿͰյõġ
˰棬ϼӿ˽ŲߵĪǺӵǰʵĵһǣɩɩȻ㰲ȫݵĴͩɽǲǻҲȫǱģǲǼٵģ
ĪǺһ٣漴ЩεĹ˹ꡣ
ȻһĵĲʹôˣҲ̫ӵҪʲôΪʲôҪȥ鹬ֻ֪ȾǷȫ
ްǺܿͻˣһʱɡ
ʱһһ磬͵ĪǺӵǰ棿
ĪǺӵͷǸȷǼٵģһָӿģȵǵʱܹˡ
͵ĵͷǿߡ
䣬µĲӼ죬޲ܵһ㳯Űǰ˹ȥ
ĪǺЦεҡҡͷµĲҲӿ˲١
Ӷ󹬻ǺԶģһĸǺܺõģûһ˿ͨһ㣬ɼҲ˲ٵ޵ĳôһֱ鹬ĵص
صһͨͨ鹬ġ
ڹ˸׵ĵףĸһ˵Ҫ
˼ˣĪǺ΢΢ü
μҵѾǵ糾ˣҲǹ˸ܹػ̫ӵλãܹһ㣬ҪָǰҫֻҪ˸ϻλ
˸йϵʱԵݵһϷ룬ʥϻԭ¹˸ףػ̫ӵλá
Ⱦ˵ûܿεģΨһһǸ涼õʮӻ̫СˣٻҪʮ飬ʥӣ뾲
ƵĹƶô׾ͿԽһɶġ
ˣ
һֱϵĪǺӲŴӳ˼˳ŷѾߵǰյ㡣
һˣԴ˿̵һǰһǽ֮ϰһ¡
ʱǵͷʹһ
һ֮ǵǰʼһ
򿪣ĪǺӱ󣬻߳
ԽߣĪǺӵüëԽԽ塣
~
~
ţ~
棬ŮӺ˵һ˿ѹ֣ͬʱҲһ˿ƵһɹϢ
ĪǺǰҲǻеģⱲȻûмˣҲǳԹģȻ֪ڸ
߻ӸһӣȻǵһʱ֪ʲô˲ͳȥһӿ˲ɫЩ΢죬ɩɩһ¡
ĪǺü漴˿ء
䣬һȹھͿ˰
ȥһ̣ҲԴ˹ȥ
ಣ
ڿпٻգ֮䣬йеϡ
ȫŵ͵һͣӾĵһߣάֽĶ
Щɵۣ֪ĪǺӵʲô취һоȫ֪ͻ˹ȥ
ȻǴ֮֮ˣɫ˲ͺˣʶĵͷ
۵ȴǴһ˿⡣
鹬ȻûɱϾҲǺλպҪס˵ģôĵӣȻй֮£
ȽϹϵĻĪǺʼն䵭ģûһֱۣӱۣŹ˹ȥȥƹƺͦġ
ʱĪǺӵ˼˵ͷūȥ
ʱĪǺڳ鹬ʱͬķ
ϼӿ˽Ųǰɩɩոõġ
롣
ĪǺ֪ҪʲôҲ֪˼ʳʲô߻ӣ֮к֮ȥ߻Ӳطϡʼж֮ģܾںŮ֮ϡ
ΪϺ͹Ⱦ֮ĹϵĪǺӲԾľ˳Ŀͬ˵ȴˣʵĻŹϻҪСꡣ
ȻǱȾˣ˿ûоֻ˵ôһ˵ͷôһ̵ܽӣǰĪǺӵ˳֪ˡ
֪֮䣬϶ĪǺӵԳƶӱֻ֣ڳǰеۣȾ̫󣬻ʺЩ˵ǰŻԳƣ˵ǰӡ
仯ĪǺĵ˵ͷŹϳȥ
˿̣ȴַǷ
ܺαôȣǴһЩ˰ˣôѵЩܵģ
˸һһ˾Ԩ˵Ļż˿
˾Ԩ΢УǰĹ˸֮ͬǰһˡ
Ϣͬˣӵĳˣҷһ⣬һ˫ǳͲмĲм
ô
Ѿ˴ﵽΧ˼Ȧˣ˸׵ôģ
ĵһĨС
˸֪Ҫ֪ʲôƫش𣬡Ȼ߽İ
䣬˸׿˹˾ԨŵĽɫʥּЦһĵŵģǴλگ飿
˾ԨһУ㵽Ҫʲô
ʲôֻҪһܣλگҪЧּǸʵ֮⣬ҪһҪٹһǼٵģگûãңڼʥּ
˾Ԩĵ͵һ
ʶ̯еʥּ
ʥּ֮ϵּûųедģӡ£ȴƺȷʲôطһ
͵ؿ뿪һ԰ŵۿŹ˸ףǼٵģһʼǼٵģ
ȴЦһûлش˳еۣˣ븸𷣡
еۿǰЩʱûмĶӣ۵׵ɫЩӡ
˾Ԩ˵ûԼĶӣȷǲôĵġ
Ķ˳ϣܶ࣬ΨһһȽ۰ģӦҲֻСʮˣ˸۵׵ôɣ⣬е۵ʵͦζġ
ף˸׵۵Ҳûоˡ
ȡ֮ģĮ
Ȼ̹ǵĮ
һ̧ץס˹˸׵֡
ʶҪ˲ȴеץˡĸպã
˸΢վֱӣӻóһɫƿ๫״ģȳһŻһ񡣡
е۵ͷӹ˸׵аǴƿ˹ȥ󵹳һţƼȷǺ֮ǰԵһģһ滹նصıǣһ̧֣ҩ͵С
ʶľ˹˸׵У۵׻һĨͳ۵ס
˾ԨһĻʲô׵ģ
ԣһоһ֣𣿡
.

228 230Ϊ

˾ԨôûϵΪеһ֣ԼҲ˱˵ľ֡
ЦһеĴλگȻ˵ϡ
һԵһֱû˵ҲǱˣһ˫۾Ĺ۲߹ڵƵĳŴĳ˹ȥ͵͵ߡ
˿̹ڵ˵ȷûע⵽Ӱʼʧһֱһյ֮һɫӰ֣ڷ𣬡ȻףҲƵǾô˷ˣ
ĪǺһ˫ˮһ빬һ۴˿̹֮ڵ߻ѾĪǺӵѨõ
ǵɫӰһ뷿䣬·һ㣬ĪǺӳŴ֮ϵĳе۸񣬡ŮĪǺӣ¡
һԵĹҲŵӵ˽棬Ѵ˿̹ڵΰյ۵ףߵе۵ǰ񣬡ʡ
ԼҶӵ񣬳еֻǼɲĵ˵ͷһĺŮӵϡ
ϱһס
еٴƼĪǺӣͷҲǼΪӵģһ̧б£óƺΪˡ
䣡
ڵ͵һ͡
˾ԨʶĿĪǺӡ
ȴǵĳˣδ飬
еȴǵͷһ㣬ӲǶ㶼һʼҵˡ
ĪǺӲ˵ˡ
е۶Ѿѻ˵ˣҲ˵ʲô
ʱһŲ漴һɫӰ˲Ŀл˽վĪǺӵǰĵּȻôż͸ЩԼ鴦ãǰ̯Ӷǡ
еۿȾ֣Ҳһ漴ĻҲǼΪΣʧ֣ʧ㣬һΣĹͣ˳š
ȾĵǳſɲУôҲеʵԵĽͣϾ乬ɲùҼСǶ乬ǴգӶ˲١

е۶ʱΣûϵԼһʲôĵܵܣ־¸̸ͣЩεİ˰֣ЩԺ̸
Ⱦĳڹ𾪵ľǹ˾Ԩˡ
˶֪Ⱦ£ֻǹ˾ԨͷβΪȾˣϾʬҵģҲȷϵģ󣬻еȷһģ
ڹȷϡǣǾ֣
ǣǺǣǺôһְ
Ⱦ鶼ûһۣͷ˿ĪǺӣ⼸ճԵĺ˯úû۸ǲסĲã㶼Cˡ

˶ǸĹȾЩ
ĪǺҡͷû£߻ί
ĪǺӵ߻ӣ˿϶廰һıQ˹Ⱦǰ壬Ҿ֪϶ûµģ
Ⱦһ۹ϣһ˫ĿֻصĪǺӵϣ½ǴͺˣȴȥϢ
ĪǺգգۣû£˯ġ

ڶʱ
˾ԨǰһĻĵȴ޶˷
˶ڣȵڡ
ֱһжǹȾĪǺڹ˸ףһöԸӰˡ
һһߵĪǺӵǰһ˫ӽסġ
ôģ
ĪǺ˿壬̧ӭȥʣŮôӶӳģʣŮôһ·ͨ赽
۵׵ĨҰܣĪǺӵĵ׶ڿ񻶡
ѹôʱޣһ̴ĵױһ˫ˮ⣬ĪǺӽվѹĳϢɻǱﲻס
Ǻڹ˾Ԩ۵ף΢Щü
ԣǵˣ𣿡
ĪǺü
˾Ԩȴ·û˵ڵǱ̨ʣͻȻЦһ˿ΣȻˣرˣѾȫˣǣܴҲǱ˰ɣ
䣬˾Ԩüһʼղ˵ܴ򣬡ܴص䰡һ˿һûв
ܴĳŹ˾Ԩһ񣬡Ϊ
ǣһΪ⹬ģǵĿʲôԼҹ˾Ԩ˵زϣܿܣ˱ˡ
ֻʣҲ㣬
˾Ԩ͵̧֣ϸָָһϯɫӰ۵״ļɵ䳰ȻһŮӣǡһٳ֮Ů㽫ת֮䣬ĵŮ
ĪǺ΢΢üеۿĿⶼһЩ̽ĪǺӵĵױһЩ΢΢
ǰʥɱ͵ǳǹȾѣǳûˣүҲûˣеۻһʼ飬һֱûǡ
ΪȾҪе۽ⶾģеж»ʵǻһʼļƻΪȾ֡
е۴˶ɣȻΪȾԭӣڳе۵ļɵеģֱֻ߲߻ôһ֣ѼӶŪ֮䣬еǲʲôŹ֡
˳ƣǱƵòΪԼǣֻһŮӡ
ĪǺӵĵʱԵǰץסС֣ͳ͸䣬һһ䣬
˵ǧ֮أ֪ĪǺʲôӣ֪Ⱦ⻰ûʲô˵ƫ⻰Ǵ˵ġ
ĪǺЩ죬ûϵȾ֮վȽŲȻһټŮӣȥʼ֮£Ϊ˳еۣҲ˵ȥ
ʼұǻʼң˲ɲ֣ڼҳڻҰΣ
ǻʼ֮ˣȻһж˵ͨ˳ˣΪάʼҵϣǲˣܷýء
ȾսĪǺӵһ˫һﷺŵ⣬߹ͻϮѾй¶˱߹زܵҲǰɽͼ¾ǰ֣һУСӦúɣ
ȾĻù˾ԨɫʱһףҲóе˲תĿ⣬ϣԨȻͨУ֪ѹ
е۴ŭһûûȥԵĹ˸׼ʱһʣܶŭ
йܲŭ˵ĶӣΪٵĻӣȻͨѹԼı߷ͼ͵˵оԼ˹ȥ˾ԨֱǶٵ
ף̴ȥ˾Ԩӽ𣬸ΪΪˣӻ֮ϣ
䣡
Ϊ֮һ
˾Ԩʱ˼Ŀųеۣһ˫ָܿͷʺ졣
ĪǺӶЩˡµһι˾Ԩᱻطǰңûϵġ
һԵĹ˸׶ü
ʵϸ˾ԨһУʵɱǲġ
ǣеĸװ
һףôҪԼӵ
ΪһףڶԴԼӵϣþǻˡһЩڳе۶Թ˸׵ϾܹƳһΣе۵ȷǷЩˡ
ǡ
˾ԨһЦ
һʼݰˣû˾ôˣҲŲϡƣǶúƣһ˽ˣλϣ
е۵͵һ࣬һԵĹ˸׵һƼܣ㲻Ҫһٴˡ
˾Ԩ񼥷ĿŹ˸ףҺδ֮У
е۴ŭ㻹֪浱˲ɱ𣡡
֮ڣʱ˵˼
˸׵һȥʣȻˣôҲǻӣ׺ֵܣʵڲԸܡ븸ʴᴦ
ʶĿ˹Ⱦһۣųе۹ȥʣҲǱȨѬģԴһʱ֮ˣᴦɣԺһˣ
ΪԼֵܣ˸΢УǴӹϵҵһġ˸ףͲھ
˾ԨЦһʡ
նʱһɲ֮ε˼¡
ĪǺգգۣ֪ʱһʵǲӦûţǣתͷһԵĹȾһӱȥ
СǶ
Ⱦһ־Ϳٵİ˸˻
ͻһĻҲôڵĿ˹΢ε΢ôһ㡣
еڹһ£ȾһͰĪǺĸϱ˻󼱼һ仰ת뿪֣ܸǡ
գ֮䣬ǸûüӦ˸ȵǷӦʱ򣬹ȾѾĪǺ뿪
ʱɫѾǰףʼʹ淺һɵѪζŹٵЩ̱ǡ
ĪǺ΢΢ü
ȾۼĿĪǺüëһ̣Ų㣬ӾڿһԾһԵķ
֮ϣİѾ׼ŶȥۼĿ˷֮һĺɫһ˫üʱš
һԵ˳ӲԼӵĲԾ˳Ŀ⿴˿Ҳһϯɫѩӣﱧһϯɫڷ֮öԽԽԶ
µĨɫ˭һοԵĿ˿İүӦòĪ㣬ĪӦûڶɣȥܼܿˡ
İ΢ȥˡ
ϴĪǺӡ
ȻֻһۣܹȷĪѾͷ
˳ӣȥ鳭ɣˣȻȥˡ
䣬İһתͳŹſȥûһ˿
ѾͬһƬѪȵĻʹҲмš
İߵò˿ûע⵽󶫹λһۺɫӰӰʱʱˣٵĳ߳˹
û˳ӿˣ׷ʱСһʾ鲻ãʱϲȾƵġ
׷Ǵڹ˵ͷ˳һл񣬽µĲԽĿˣܿ׷Ĩɫ
İ׷ĴڹɫЩ΢̣ôǰ뿪𣿡
»ʹΣջûȫһ˳ѾҲİЩɵۡ
СȻ˱һµģ㡣
İü漴ĺʹڹ˾룬ǲҪңԼĹȫġ
æҡͷûǶأȥģҪȾưɣ
İüһϲȾƣ
ͷţϲȣҾƣҪȥ־ƹݣ
İͷһ۴̣ܵĽ˵ͷȻǾѣǱ߰ɡ
ᣬȾѾĪǺӡɡ˾
װҪģû뵽ȾôıţůģȻĻԺЩ˯ˡ
һֱȾѩ˹Щ˵ĶӣƲƲ죬ˣгԵ滨֡
ȾͷѾȥˣ̡
ĪǺӵͷԼ滨£˰ʯϣȾϵĪǺϡ
ߵüһ£費Ҫ˰
ĪǺ΢ȷǺЩ˫۾ûһ˿²֣
ȾĿ˿ĪǺӣ̧ͷ񡣡
ĸɽ꼣ҡ
ûпɱԡ
ƼȾĪǺЩ̿
ô
ʥ϶ôһûзӦ
ơ
֪ʲôĪǺӵͷģѾнҩˣǰЩʱһֱڹʥƽҩһ߹۲ʥϵÿնƣƵĳѾήиգֻҪӹʥϾͲ£ֻˣҪſ޸Ļ
Ⱦͷ˱á
䣬̧ץסĪǺӵС֣ů˳ĪǺӵ˽ȥħһ㡣
ڣ㲻£Ҳ¡
.

229 231Ϫ

ĪǺĿ΢ů
ʲô˵Ⱦ֪ڵʲô֪ںʲôǰһȫУָоǰеġ
޸˾ԨôЩ꣬Լһ磬ıһˣֻһҡҡ׹ǱƬ
˹ȾڳеǰάԼĻ
ٳٲȾ飬ôеҪɵģϾֻһˣ˾ĸһеҲţȴҶôϾȾе۶ԣǽʣΨһһˡ
ƺܹͨʲôһ㣬ȾĵɵϣҪȥǿԼûд飬㶼϶һ㣬Զı䡣
˺ɤ˵ĻĪǺӴ֪һסʱ˵Ļġ
Դлܼ֮ǰ飬ڵ˶ѧˣûһ˸ȥѩǼӵĺ¡
ǰɣǼӷԸ׼滨֣ûаʱ˹ȥǲǲýԴܹܲڲ϶һ⡣
ԣ֮Ϫɹı˳
һϪһ滨ȥѩ֮ǰţѽŲŵĺܴ󣬱ܹһ

޲Ϫ̧ͷһۣ㿴ĪǺЦЦ͹Ⱦ΢ĵһæеĶ֮ϣͳˡ
䣬׼תȻĪǺȴһ㣬žͿ˿ڣżһһЩҪ㡣
Ϫһڿˮ˶һ㷽еתͷʡ
ĪǺӿǽŵģεĿһ۹ȾؽţһЩҪ˵£ǹġ
ϪһЩţϪͽ̡
ȥ꼰ǣѾ˻ٵ䣬ǰЩӣıϵĸĸĻ¡
Ļ¡
֣Ϫɫʱͺˡ
ĪǺüּһϣǱ׼иӣСһ𳤴÷ˣﶼûʲôѾͷûлȥʱ֪飬Ҳ˼ˡ
ϪĪǺʲô˼
ʶģϪĿ˹ҹϡ
ǹҹСѾүˣӰӣ磬үˣ飬ǰĪǺѾѹһˣǸʱҹʱ͸¶һ㡣
ԼµĿ⣬Ⱦ΢΢һ飬ĪǺӸ˵֮ѾڿʼˣҲʱˣͻһݣ֪̫ξ֮⣿
Ϫʱһ
һĪǺӶЩ졣
̫ξ֮
ʢǵ˶֪̫ξļӣ̫ξһʱ̫ʦ̫ξĴˣϵൣҲжˣЩȻǶ̫ξͷʵѾˡ
Ȼˣ̫ξֵǮҲͷʢǵ˿ɶηߣǴأϧ̫ξûкӣҲһ
׼ȷ˵̫ξжӵģǸʱһӣãҲҸǺһγεʱˣҲʱΪӶˣ̫ξҪˣǸʱȥұ½ʢǵҶûҵ̫ξĶ˼ɼûȥˣϱҲһģһȥˣǸʱ̫ξһֱڵѰԼӣķ޲ðٶһ顣
Ȼ˾Ƕˣһֱ˼ʮ꣬ûһ˿ӰҲҲˡ
ϾĺӻôСûŶȷ
ү⡭
Ϫѹû뵽ȾȻ飡
ң̫ξһֱϵԼ𣿣ôܡ
̫ξ㵱ӵģȥףʱ˾ļˡ
ȾĻһһʯͷѻһ㣬Ϫͷþò
֪ȾȻô˵ˣһȷ˵ģǲȷģȾῪڡ
ڣʹԸߣѾҺպ·һµݣҲһңԺϱҲһңĴƮ㡣
֮һֱҸŵΪֻһеԴڹȾûй̶ûһңܹҪƽңҸһĳŵ
ַŲǸɵѾͷ
һܽһ˼ɵѾͷȫҲôһôܹԣһֱڵȣڵһᣬһȡĻᡣ
ûȡȾˡ
ˣһҡ
Ϫۿˡ
ȾǼãԵĿһۣԣȥ׼ˣһ磬汾һȥһ̫ξһӣѸߵ̶ˣߣܴɡ
Ϫ͵ͷлү
ĪǺӿó̫ģ΢΢һЦˣȥɣջЩʱ䣬ںӦûһ延ġ
延λ׿ɶߣʱס延ȥƱҪһģϪûжģôһŪҪˡ
Ϫף漴תŲ޲÷ɳȥ
뿪֮ѩֻʣˣĪǺüζĿŹȾʲôʱŵ飿
ߴ΢䣬һ滨ֵݸĪǺӣϰԵĽӹȥһһ䣬˵֮󣬱ڴˣͱԨƣʱˡ
ĪǺһ滨ȥ㣬֪̫ξһȽϹִˣԼʮ꣬ɼжļ֣ʲôӣͬ⣿֪ģ̫ξֻͬ⣬ϲԸĻ̫ξ˵Ҳһļˡ
Ⱦü΢˵ͷ֪
ǵȻģȻǶĪǺ˵˽ġ
ĪǺ΢Уʶʲô̫ξҲˣ
ȾĵǰȹһΪ꣬Ӧһ¡
ĪǺһ漴ü԰Ǿ̫֮ξӦҲԸһļûκѪԵ˽ļҵףΪ˱ԸϪΪӣӿ׿ɲ˭ϵģӹԽ񣬶ֻס
ģĪǺӱ죬ʶĿ˹Ⱦһۡ
ɫ˿ûб仯ƺûĪǺӸղԼĵૡ
ĪǺӴٿһˣǰɣôɣ
ȾͷôɣҲǸ֪
ĪǺӻЩţԣ̫ξ֪ģԸϪļҵףǣΪʲôϪ֪
ȾһлһĨΣҸϣһĽ
ĪǺӶ
ĽϪĸ硣
˫̥Ȼһһҡ
Щ꣬ļҶƣһӣôЩ꣬Ҳһֱһʱ˵˭ţϾôˣһϪףĽʱúȥδӣ
˼ˣĪǺӵЩ΢ļңͷβҵģֻһ𣿡
Ⱦ۵׵Ĩץס֣С꣬ٻ½˫ӶǼɻ䣬˫ͬӣϪĽ̫ˣȫûڲأļҲѲ׵۹⣬ԣһʼҪĽġ
ĪǺüʱԣĽܹ죬𣿡
ףΪʲô˿ԲѺӵɺӣѪѪƾνףͿɱԼĺ
ĪǺеĶȾЦһǵĸףϣƴĻסԼĺӣ£һֱĽںڰǣں꣬زסˡ
ꡭ
͵һŵĿŹȾ㲻ҪңӵĶ飿
ĪǺ㣬ȾʱЩڸˣĪǺӵۿѾЩˣΪϪΪۺӡ
ûĸ׵ʸΪûбԼӣԣ޲ðԼȥһĺӣԣʵ޷󣬵жôĵ˿ȥԼĺӡ
еҪѹ˾Ԩӻ滮Ϊ˵ʱŻôȣҲˣʼ飬еĺݡ
Сꡭ
ȾһڣĪǺӾͲµʲôᶨ˼֣Ҫ֪
ĪǺӼᶨӣȾε̾һĽһֱںڰ꣬ÿնϪɸɾļҵĹӣֻܻںڰܼ⣬ܼۡӣˣԾһһ˳ԷʱӺԺ˳ȥۡƼˡļҼסˣֻܵؽǲɢЩĽūš
Ȼôα겻αǸʱ򣬺ѾˣʼԼ뷨ÿζ뵽Ӵӷ涪ȥһȥأļ³ס㰲һΡ
ǳΣʵϣļȴҪĽӵϱţ֪ʱѾˣļҵĹܼҼʹĽȥɽŵıʱϪ֪ô֪µģһ˽ȥѾӽĽӺܼҿʱϪѾĽٵܿˡ׷һ·˴ɽ֮ϻȥԺҲҲˡ
ҲһգӶˡ
µˣ󣬾˴˻ȥˣϪĽӴҾˣ
ĪǺͷ΢΢һԵѹѹͷһ˫üȻˣֺαȥңǷĲ𣿡
ǷĽѡϪȴûϵ֮ĵģһˣ˷۱
Ѿܹµʱѵʧˣ
ȾɲĵͷҼǵʱ򣬺Ǳ֮ϻȥģѩҪûˣȥ֮ϪͷһգϪΪأ֮֮ǰͶˡ
ĪǺüͷ΢Ľأ
ǵá
ĪǺͷ͵һ͡
ȫǵã
ȾҡͷҲǣҲȱǲԼļҵˣϾϺļұҪںڰ棬Ҳδֻ֪һţȴ֪˭ȴǵԼϪ֮飬֪ԼϪȵãЩϪҪӲܾеᶼܵܡ
ĪǺӸо΢飬䳰һ䣬ڣļһǲͬʱϻӣ
.

230 232Ӵ˾Ͳزס

ļңµֻϻһ𣿡
Ҿˡ
˱ˣαҪڰ˰̽ҿһأ
ĪǺһ˹Ⱦ۵׻Ĩ⣬֪뷨ĵףϪĽһ𳤴ȻҲ׽֮ˣĽȻǵǶʱĺڰȴѡԵ˹ļҵ飬ǾʹԸ𣬼ȻԸĽļûһϵ
š
һĵ׵Ĩᵹ˼֣ܿɢһɶһ˫ˮ޲
Ƽͨ͸Ⱦ΢һͰĪǺӵǰһ˫һ΢۵׵ӳĪǺžСС꣬ȥһط
滨£һϯ£ؿڴ滨һͳ磬һͿ
ĪǺӲûгڹȾ۵ףʶǿ󣬲ȫԾĵͷá
滨֮ĪǺӾʱѩϢƬ̣ΪոճԱĺܿ죬ڴ֮Ϻܿ˯˹ȥ
һ˯ʱȵ˵ʱѹһʱ֮䶼Լˣôˣ
ĪǺˣæڣү˽ū澹źСģС㣬ˣͷˡ
ĪǺüͷ΢ʲôˣ
ڹлк֣Ѻͻضʱ򱻾ȣѺ͵̫Ӻ߻ӣ˽Աˣ񻹻Բء
ĪǺɫʱһ˾Ԩأ
ĪǺյĽй˾ԨЩ죬˲ˣʥСȥ飬ŶˣǵڻûѲ鵽ˡ
ˣ
ĪǺһ˫Ӷ˵ס
Թ˾ԨǸ̫Ϥˣǲһаƶܹ֮Ȼһ
ȥң¥ȫҪˣҪʬ
˾ԨˣһϣڲŻȥҲУ
ô˾ԨҪ⣡
ĪǺϵǹŵˣæͷūȥϢСȱ𼱣Ӷ̰֮ѳŷˣӦûгǵģֻҪûгǣһܹҵġ
ĪǺ΢У۵⣬ûӦãҵ̳ȥȥ延Ϣа취ȥ¥Ҷ˳⣬һ쳣ץˣɱŹ
ĪǺӵÿһֶҧǲתļᶨͷūǳȥ
뿪֮ĪǺֱӣſտķ䣬һʱ֮ԼղЩˣʵϢЩˡ
Ǹһ͢˶زסеֵµ˶ǳԸɷڻʹ˸ˣ
һĪǺ˯ѵĻѾһ㲻ʣˡʱӦʱ˰ɣȻڸۡڹˡ
˸׺͹϶ˣ˾Ԩˣе۵ӣʹ϶Ǻֵġ
ȾڸۡĪǺҲûдıҪҪһ
ȥʱܹܼҸպóһС㣿Ļ˰
ĪǺüͷ΢ң
ܹܼҵͷ๫ˣڸأūΪСû๫˵Сܿͻˣūſġ
գ
ĪǺ΢󵭵ĵͷ㳯źڶȥ
ڣоԼһҽ飬ļΪ棬һֱĪǺߵǰŷӦ㡣
һֱ⣬ĪǺü΢ôˣʲôˣ
üͷ΢еǱҽݸĪǺӣ΢㿴
ĪǺ΢٣ִ̧Ѷ˹ȥֻһۣɫЩ΢˯ƣ
յͷԭȣڼǰ˯Ƶȷǿ˯ƵĸƲ㲻£Ҳ˯껹ǻѣͬˡ
ĪǺʶ˵ʲôһʱͲµеԭ򣬴е飬飬ģ
Ͻ
ĪǺһ㶣ȥϽˣ
ףϽƾٳһߣѾԶԶѹ£ǰһιɱƬײ˹λãƳ磬꣬Ǵ置³ĹƳ棬ܹλƵģ˯Ʊ֮һһ֮ҲҩĻй֮˾ͻᱻƳ淴ɣڰɣ󱻹ƳɾֱһͿ˵ĸʬ
ÿ˵һ֣ĪǺӶоĿڱ˺ݺһѡ
߬е鼮һ˫Ӷɱ⡣
ҩ˯ûнҩ
Ҫô죿
ռϢˣæڡ
һϢ˯нҩˡ
ĪǺʱһ˲̧ͷĶڴײյף棿ҩʲô
̫峺ûһ˿ʣҹǳһ㣬ڴײĿһ
һҪǿŮӣϣһ˵ʱǸ˸Ϳϣձˣ˵ͷصĵУֻҵζҩζҩһλҩϽҵõ
ҵλҩҲѾˣӣӲܼ⣬ҪҹʱſԴ򿪡հһԵĺɫƸĪǺӡ
⶯Ѿ׼
ʱ䣬ӻʹ뿪ӦҲûжã˵ʱĪǺ˼磬ô²ΪҪȥϽ
˿̵һķ糾ͣȻ·۵׻ЩںڣҲǼû˯ˡ
ĪǺӰĵף촽΢ƣգлл
ָ΢ͣ󵭵ЦһллֿɲԺҪġ
ĪǺӵͷպõĵطصȫѡ
գҪ֮Ż֪ˣʱ˵ֹƳϵʱԽãй˵˺ԽԽѾܲסˡ
ȥϽҴ̽˱һЩ飬һҲǱƹãһûУʱӦòᳬƿصķΧ
ĪǺӵͷ뵽ʲôˣʲô仯
΢飬һ˯ƣһйƵ顣ȷ룬ƾҲµĶء
ƵйˣᱻƳ𽥵ıɣһˣйƵˣҲԽԽǳ˽ҩҲ޷ٻָңʥһйʱѾãȻһֱҩƣʥͬ곡ϷվǵһЩģʥԵҩҪˣѾѹʥڵĹƶң뾡չؾܵκεĴ̼Ĵš
ĪǺӵüͷǻ濪ˡ
еҪٵĹƱҪһõĲ࣬˾Ԩ˱γȥһ룬ʣµ浹ǿã⳯Ľ˭أƺ˹˸ףҲѾûˡ
ù˸׿ٵĻָǰĶ裬ִƳʵ˵һ£óеʱĿӺŲҲʱһ
жԣ߹ǳѾĽڽڰˣôȥӮǳ£ﶼʶźãӦµĺҲֻ˫˵ĻϣûκεĹϵ
ĪǺǶεĹȤε𣿡
յͷβң꣬Ͻϲ£ƳҲʼ٣һǳȨУĿģϸ˼֡
ЩķϽλйϵģһΪɬϽ֮ˡ
һϽ֮ˣ
ĪǺӵͷĪţǺӾĪŵϽ֮ùƳͻأ˾Ԩһ£ҲйϵĻҲѾˡ
Ѿ⣬ҵĿԲһܹӻʹߵˣʢǻס𣿡΢һ˿
еЩȷˣŻù˾Ԩпӿ꣬ôվˣ۵ģ͢ҪѪ
ĪǺӵͷ֪ŻôżʮǳǶסĵʵҲʮֵû׵ġ
ԣʲôʱȥϽд£Ͻд磬ƺƴҶ³иʱûȥķʢǵϽҲյʱ䡣
ĪǺüһ㶼Ѿ·̽ôˣȻʱΪףһµʱ䣬ʢҲó䶨ˡ
ռѾ˾ˣҲˣ̫ڵȥβˣڿǰҶҷˣٲȥҵƤҪˡ
ĪǺЦҲ֪ЩӺ޲յĻˣʹѾ㶨ȴյģҲֻ̫ǱߵĲ飬֮⣬Ҳûˡ
ţȥɡ
ˣٳǰ֪ͨңأһʶʶϽĴ絽жôĺƴء
ϽɲʲôõطˣʬǱߣͲ֪㲻˭һֻƳܡ
ԣĪǺǲϣٸһȥðյģѾܶˡ
ֻ˫ֵӣĪǺջεĵͷá
֮ĪǺϰζûж֡
һֱʱ֮ȶһЩ΢ˣ˻һ˫۾󻹸żææˤŵ
ЩСıײС㣿
һ̧ͷͿѾظĪǺӣЩ٣֣˲̧ͷĨɫӰһƲſǻڣС㡣
ĪǺ˲ʲôˣ
Ĩһ涵ĿڣС㣬ҡ
ʣµĻѾ˵ˣۿ˲ֺˡ
ĪǺתͷһԵ˵
СˣС㣬ūȥ̴Ϣ֮ײ˴һԷܳǺһ˫۾ˣ·һЩǱں׷˳Ժûһˣū澣ǡǱ绹ҫ˵ʲôһ޸˵ˣҪūͰһ١Ҫȥ֪ܹͨܰץģĶԷ᲻һлڣǾͻˡ
ĪǺü΢۵ײ⣬ˣ
ɫʱһף漴ҧ´ָšһ𣬡ûûǣǿҡС̵ѷҲ˳ãҪȻС㣬ǧܸ᯴֪ҪȻûˡ
һ˵һӶǳһֻè䡣
ĪǺһ˫ˮɱ⣬ߣȥ延󡣡
һʱˣæͷǣūȥ
һԵЩС㣬ԲΪū澵飬鷳С㡣
ãҵѾߣ˭۸һʱϪһ֪νıһûˣⲻҾͻŹҵ延۸㣬ǣӲС
Ƭ֮һ뿪˺延ȥ֮ϣǸոձٻصһĪǺӺѾߡ
Ӻ延ֻ˴Űʱʱ͵ˣͣ延ĺţĪǺӼ˻û³ڴ
УһŮĸ
Ѿͷ϶ã˾һЩҲʵѾͷǺߣǲö룬ҪĻǰѻڶһ£飬գѾͷĶӴˣǲزס
.

231 233޸ң

ҼŲô֪ǶȻǴСһ𳤴󣬿Ѿͷ飬ɩӣɲ˵ϾϵҼףǻǲҪҴĺá
϶Ҫˣôû뵽ĸ˺üɩס延֮ü죬վȻҵ延ɢŮĻס
ŮŲô
üĿ˳һۣǶһˣô˵أƼ϶ҲȻҪ˴˵ȸʱ䣬Ϥһ±˴ˣû뵽ӱǻżȻˣǻǾİȷĺáҲʡĶ¶ˣ϶˵벻ǣ
һ߰ĵͷ˱÷Ȼûˣһμһ֮ǰָоܿˣߣҰǾ˵ǶˣѾģѾչǼգѡӣΣ
ɫЩڳɺ˵һ£˵黹û𣬾ˣ֮գҲԲȾ϶ǸúӣҲܺƻҼס
϶ʱ䳰һ䣬ϣ˵ʲôǻԩ㲻ɣҪȥʱˣûƼҼ϶ķܳİ϶ɶΪ˵ˡ
ҲҾǳҲԩҰҺôҲΨһһţ֮ˣϲ˵ѣǷǵñˣȻˣˡ϶ðˡ
ɫһڣʱйɲĸо
÷ǰһɻ̥ǣҲһ䣬벻ǣ
ɫɲ֮ˣ
һһ첲
⣬һɤ
أ
űһŴ⵽˿
漴һɫӰգ֮ͽ˷䣬һ㴫һ

ոջ߰ķϣɲ֮ͼгʶķסԼұ۴Ȼոջڵұۣ˿Ѿ壬һľһ˵ϣпڴƽĽѪû١
һзּֿȵ˷Ӧʱ򣬷ϵĸ첲Ѿˡ
ӶҪɳˣ߿Ľһ϶

ˣҵĸ첲
Ұֽ۵վվˣûȥ
ҲǰһĻˣǰʱһһ
һŭˣĿһӵĺˣ¼ҲҶҶӣҪҪ
ŴһɫӰ̤˷䣬ļˮûа㲨³ȴĵ͵һ
һһ
һɫ̧˲ͳŷϵһ첲˹ȥ

첲ء
۵־ͷһᣬ۵˹ȥ
һԵˣŵôҳԼӵԼǰ͵ضȥİָŵ˷ϵıϢкһ̱˵ϣʱ޳ҵġ
ٶ˵һ֣ͻһ̤ܵظ
ĪǺ΢Ŀŵ̱ŵˣƺΪӦ֤ĻһֳֳķϵĲ֮ϡ
ĳ֮ϻӵѪŵˣеĻͿ˶ҿһˡһ˫۵Ǵҵ˳ϵϡ
ŵûҪ˵ˡ
֪һֱһĽɫĪǺӶǣǺƵģ⻹һμĪǺӷֻоһ
ССӰٳ˽סĸףۿǺģ㲻Ҫ£Сһعء
һ˲ۣҲ˲ǰʲôˣѾͷΪûиκμ֮ףһжǷԼ˵ģҺ㸸һӶǸɸɾģɲˣ̧ͷ
˵⻰ѾſǻˣȻԼŮεģҲˣ·ǲʲôֶΣҵʲôƿǵˣǾԲģ
ӣϳһŶ裬ûУûе£Ǳһ˶׫ģǱ磬͵ϴ裬ƭȥķҵ·ҪģûУСŮӼУڹؼʱõŮŶ˳ûУûУ˵ĶûУ˵ϲ磬ˡ
ǰĻһĻʱóһʲô
ɫһףΪΪδ˰㺲⣬æͣģ᯴֮ûԽ᯴ҲûжʲôûС
ˣһʱ俴ĪǺӡ
ĪǺüӽͣĻգ̫ξҵƸͻ̧ˡ
£ɵĲֻǳˡ
һԵ
鶼۾棬ľͣۿϣɵ۵ĿԼӣһˣС㣿˵ʲô
ǣ˭ˡ
ĪǺһ֪ѾͷʲôεЦһɵѾͷһ磬Ϫͻ̫ξڣ̫ξĹӣϪ
䣡
Ժ͵һ壬˶ɵˡ
ϸǴˡ
̫ξ
̫ξĹӡ
⡭
һԵ϶˿ޣɵˡ
⣬һҺɫӰ֣һһ̤延
˵ûһ磬Ҿͻ̫ξ֮Ҿͻ延Ƹ
һʶĳԴ˹ȥǵӰʱۿ͵һ죬һһߵǰ޸Һ𣿡
ߣϪ
ĪǺӳʱ򣬾˴ŸϪţϪ㹻һĴ𰸡ʱ˭ֶûϪĸá
ۣͻȻͿ޳أ᯴磬ô°
Ϫֲ̧ᣬŵᣬҪ̫ξķˣ𣿡
ҡͷֻ᯴һģҪ
ϪĿſ޺۵ЦĵڲҪҲˣվҪȥ̫ξˣϢѾ˹ȥûĸˡ
ΪЦ⵽ʲô°ôͻȻ֮ͱ̫ξҵĹӣ
׼ȷ˵Сӣ飬Ժڸ͡
ͷ
ˣǰжĮֻʣϪĪǺͷͻȻ֮ǰٸн
ȾƺᣬᣬҲֻ
¼εĸ˵飬·һֻڽʧ
ȽϹȾΪģûΪʲô顣
һֱεģǲҲԣ֮
.

232 234ѩ

ϪѾʣµľǰ延󵱳ԼҵĸŮˣĪǺӸһĿ⣬߱æǰϺͷϣ֮ǰ򳤸˳Ǳһ·ǣ·ʱѾ̲ˣʢǺ֪㶯Ͷ˼ҵ延󡣡
϶ʱһʲôϳӣ
̣ȱ𼱣ⱻϳɲԭ򡣡
Ϻ໥һۣЩɵĿʲôԭ򣿣
λţ϶ǿŮԼϣңжŮҩǰƣһˣ˵ˣһåȻҲ۸Ǽ첲Ǳˣ
۾ðˣϢҲٳ延ʱյģղϵʱŴơ
ôһˣƤһҪˮ޷죬ֲС㶼ŭˣһ첲һȫǿڳϵķϡ
ɫʱһףĿŵѾ˵ķϣԼĵоۿˣ˵
ղĸŮԼŮĻڷɩôԣҼʴ㲻ǾȻôݺȥ۸ʢ֮ǳԲ˯ã˰ܹܰѰʱ延󣬿ǲ֪жҲˣŮ⣿
ɫһڣ˿ԼдӰɫ쾭壬Ǽ϶ûʲôЩŮһĲʶôǰǼ϶ţ޲϶ôǿǣȥ״϶Բǣв׾͸ĸӣ߾ߣ˭˭Ǽ϶ţʢҲȱļ˵ıҪء
ҸʲôҶӿĸһǲҲ޸Ҽ϶һôˣ޿ģûô
˵˵ţϾ˵ȥˡ
վԱߵĺɫһ˫۾ҹеߣĶƺڶ˵һӣһûˡ
һ̼䶼Ҫ͵һڿˮһתðǣľһᣬǲģǶݣ㲻Ŀ
ǴϳͶǣϵ˶֪Ƕ˵ʢǹĺãĸĻϵ˻ô˵Ͼǲݰ϶СĴĸ׵Ĵͱˣ´ҲˣԲġ
ԭĺ޲ھϺܴϵѹǣҪȥģǵϼңǵʱĻпܻᱻ˼Ҵǵġ
⡭
ʶģϰĿ⿴ԼŮϡ
෢۾ŸղŻڲҪٵףӶƭòĸ˱ӣᶨʰǵĶ̹ӴԺҪҺҵļˣҲ֤ܻ뿪ʢǡ
С˵ĶԣƱۣƱԴˣһҪģҪףҸˡ
Ҫı٣Ķˡ
ѵôӲһԵһ֣ˣԣҪ̣㲻ҪǣǸղʱûôǷϸ۸ϧ
ϪδڣҪһδãҪŹǵĻţԭ£һҪ˸ۡ
һҪߣϼˡ
һ̲ûˣҪǰǸ˳ȥסջǮûˣң϶
⣬⡭Ǹúӣĸ֪Ҳˣôصˣô֮߰˵Ҵˣⵢʱô찡
ϱ˵Щˣ˿̵ķϵȷǺܲҰֱ۶ˣ첲ѪĿģһѾҰһƬˣЩԥĿ
Ȼһȴˣ延󲢲ǵģҲһѾ߰ˣûʸǣסˣʰȥȻһ沮ĸʰ
ɫһڣôҺôҲǿ㳤󰡣㲻ôģ϶ôص˶Ϊ㣬ҪߵĻ϶ɾûˣⲻҪĸ˵𣿡
ҲܣǲߵģбǾֱɱĸӰɣҶӶ˳ˣǻҪǸϳȥаǾһӣҪȻҪȻҾȥõŹģɱˣ
˲ЩѿûޣֻȵĿĪǺӡ
ĪǺӵĿõˣ촽ȴ΢΢延ĶҪˣÿһǼ۸񰺹أɱʱһǶǼĶ˶״ˡ
ʱһǣū֪ˣҲҪŵ㣬ԺĶҪɱʲôţϵӺͦµģӦҲҪӰɣȻҲȱӣΪʲô延أ
ϵʱһһڡ
ĪǺӺ֮⣬ĵײ
ôԵǱ̨ʻܹóģʶİԼһסӡ
ӿ͵˷һƿȥ˲ŻǮֲ˽أȥӣĻ˭𣬶ĶôҲᱻɡ
ûϵ۾Ȼô⣬һ۾ͿˣЩ飬ƮǼ˼ǺôҲǶˣŲ͵͵飬ǿɲҪǣ
䳰һ䣬Լ
ĪǺӵƳһۣѪζ΢΢üһʱ֮ٲƣͿԸײˡ
һӳȥ
ǡ
漴һҲֱѾȥķϳźһᡣ
ʱ䣬յϢ˸˹
һȺ˼ĪǺӣ׷
С㡣
ĪǺףȥеĶȫʰһ£ӳ⣬ǻߣҹӵȥ
漴һˣ𡣡
ˢ
ϵ͵һס
漴±㹧صͷ
ĪǺӿϪһۣҵѾܲ۸ҲǸѣպί֪ô
Ϫо쬵ģƤһæֿǣģһ㾡ȫסԲί
ĪǺջĿ⣬ɫĳȹת֮ұ֣˾þ
延棬ֻܿʣϪĸס
ĸףϪѾûиղŵţЩߵͷĸãңҽϪǾߵ
ϴһʼһֱĵĹ۲ϪòԸ棬ˣĵ˵ͷϪĸ׻ںԺ֪飬̸һ°ɡ
ϪɫЩִ٣˵ͷֶŵĲ֪ȥˣţá
ᣬĪǺӴҲûߵ˴˻տԲûغ延һĸĸ
Ͼٹ˼գ˼ޣɾҲǼĹˣҪһ˼ұȲˡ
ȵ鴦꣬ɫҲڳȥĪǺӵۡʱѾãһ֮ϣͻȻЩᡣ
ʲôʱֱһ˳Էˣ
ǰʱһֱһˣûߣûߣӣ鼫
֮иףеܵܣ⹫йȾ
ƺѾһˡ
ûûζţĪǺӻ˷䣬ڴ֮һ˿˯ⶼûС
ٵʱһ䣬ôҪע߽Щ£ʱ䣬ӦҲѾʼж˰ɣ
ٽϽȥϽƱҪȾ
ҹɫУһվ⣬š

֮һɫӰ˷䡣
С㣬ѩˣڷ⡣
ĪǺʱһ죬
֮󣬳ѩһϯںɫĳۻ˽ϱǰӲ˲٣̶̵İʱ䣬ı˺ܶ࣬˶Ѫ˼֡
ѩӡ
ѩĪǺӵϥȥڿĪǺӵһɲǣ˼֣û˵ʱǰ䡣
ĪǺ̧֣ɣ飬ĺܺá
Ǻˡ
쵽ˡ
֪ѩǳ㣬Ҳûϵ̶̰ʱ䣬񣬶һ
Ѿѹ˾Ԩֵµһˣ˳ɶΪԼˣȫ߷ǣֻһӣ˾Ԩ൱ȫѡ
ԣڹ˾Ԩһ¶ѩƵĴԼ뿪˻ʹʣµһи׳нļƯ
һûãʧòˡ
Ȼδ˾Ԩװǹ˾Ԩǰȥһ£Ȼˣ黹©ģֻҪǱ˾ԨãܹԾĵطȻȷ˭ҲһֱǾǵˣǳѩʹһս֮󣬳ѩǴɱ˲ȣƺǲµһ㣬ǰ˺֣˼ˡ
ĪǺ΢һѾǲбзˣ⣬㲻ƾǼˣҲܰôҪСЩңһҲиˣ̫ۡ
϶˵飬ͲģԶĪǺ˵ֻŰġȻˣҲֻһƻˡ
ǡ
ҹаǧʱ˳⣬Сָʾ
ǧ
ǧǹ˾ԨеһѵҲǶ׼ӸԴϾжľûЩˣ˾ԨˣҪͷҲôף
ȫԭȵĵ̣Щ˴ӽԺ󣬾ġ
ѩһ㶣˲̧ͷĪǺӣС㣿
ĪǺӵõò죬ܹǵģҲֻ㣬Ҳֻҡ
ѩף½ǡ
ţҹǨϣܲλҪģǰܲķٵеͨڷֲѡһΪܲϵķʽҪ΢ĸģⲼȵ˻ȥ˾ԨҲ֪ҹܲġ
ѩףס
Լžͺá
ѩס
ĪǺӿ۵һѡ񣬡ĸף延Ҫҿһȥ
֮ǰΪóѩȫʧԲŻ˷ֿȫûϵѾ䶨һ㵹ûбҪ⡣
ѩ΢΢һĿĪǺӣĲ
ѾסˣҪʱɫѾܺˣʢǵ̶УԺȥһɣһ뿪֮ǰԼѡ񡣡
ǳѩҪ˴ߵĻҲǿȻȷǷ˺ܶ࣬ųǿеҵĿ⣬ڣܹܿҵٵĳɳ
ѩףӵĴ£ѩ
ȥɡ
ѩ뿪֮һ˷䣬ɫЩ΢С㣬ץߵ
ĪǺһͳ誣
.

233 235¼һ

ĪǺĵҪŹ誵ģԣһ˵ץס˳誵ʱĪǺӵһ뷨Ҫȼһ
Ȼȵ誵һ̣Щ졣
һֱһȽϵĮӣȻڹ˾ԨǻԼ뷨ǰʱ֪ǹ˾ԨԲԶһֱ𾴣һʱ֪ڹ˾Ԩ˵кԲŻһʼͶе⡣
ĳ誣ڿһ̣۵ûκεĵ⣬һĨ
һĪǺӵһ˲䣬һЦȻĪǸĴϻۡ
誴˿Ѿȫû֮ǰĵǱϵ˿ڣɼڱץ֮ǰҲǼƴ赲ŻŪģ˫۵׵ɫȴûǰܡ
誣Ҳɱ㣬ܹҹ˾ԨȥϾͻ㡣
ЦųĪã»ӵȥ𣿡
ᡣ
ԣĪʵǷϻˡ
ĪǺӴһ䣬ѾҵõĴˡ
誵΢΢һ
ոգʲôû˵ĪǺѾµˡ
˾ԨûʱѾʢǡ
ԣӦѾȥϽ·˰ɣôƴΪ·м𣿡
΢΢һͣŲĿĪǺӣĪӴûйҪ˶ȰĪһΣգûйɱ㣬ΪʲôһҪ׷ţҲһ𣿡
ĪǺӴһͣ׷һ˿⣬ûҪҵҪҸ׵
ɫһסĪӦˡ
᣿ûǣߣôܻϵĵϽϽĹƳҲΪˣϽĹƳ漫ΪѵãҲֻȨܹõúɬѹƳ¾Ҹôܻ£֮䣬ֻгޣҪҷ誣ҲӣֻҪشһ⣬Ҿͻ㡣
Ҳû룬ɲ֮ҡͷĪﲻˣһ䶼شĪġ
ĪǺüͷ΢ţô

һ誣Թ˾Ԩô壬֪ǷûлأΪλôģһ֮֮Ƿε֪
誵ˢľķˣ㡭
ôܣ
ֻԼ֪
ӾŻһֱԹ˾ԨôЧңδ˵Ҳ߸ˣĪǺô֪ģң
ĪǺӵôҲǹ˾ԨˣҲǲԭģ˾Ԩ誵ɾΪ¼Ҳ֪ô˵ʱеȨԲŻţ誱ȣһֱ˾Ԩ£˾Ԩǰѳ誵һѵɱ˳誵ŵˣҲ̫һź壬ʱһ˵İСĵģʱһĶ˹˾Ԩϣûע⡣
һ룬ʲô鶼ϺˣȻˣ⵱һغˣóҲ˽һµİ¼һֻΪȨô֪ûԭ򣿡
誵ɫѿ۵׵ĨɫҲ̲סˣЩ΢ŭˣҪ˵ˣ
ĪҸô꣬ûмӶ˭ôùֻжĪӱЩ쳣ЩˣһģЩĪʱЩʧǰɱɷŹĪﲻǰƻӲټƻûκҪĪﲻ뷨ĪӶ㲻ͬԣܾܲôһΣһ·
ĪǺ΢У誣尡֪ʵʵ벻ô
ָһĵһɲĸоʶȥĪǺӿνʵĪҺܺ棬ΪʲôҪһֱӣƺӴδĪС㣬ĪСȴʼձŵ⣬ʲôԭأ
ĪǺüëһ誣һֱתƻ⣬ҲڵҽĴ𰸣޷ܣ
һԼСϷգ۾ͱ˸һ
ǰ¼һʢ̼֮ңֻһӣƫԼļҵϲ赶ŪģǸʱ򣬳¼һʢһָĴ壬Ȼһ±䣬û֪ԭʲôһҹ֮䣬¼űһѴһ⣬ʲôʣ£˵ʱֻг¼ҵĹӻ˳ȥǺǳ¼ҹҲˣ˵¼ҹһǳˣӴ֮󣬳¼ҽҲʧǵ֮С룬Ǹʱ򣬳¹ѾӸ˰ɣ
㵽˵ʲôЩϢ㶼Ǵõģ
һˣּЩ΢΢Ŀ־壬ĪǺ˵һЩ֪
ĪǺӵЦ˿ûбв¼ҵ꣬ȷΪ̫ӵµʱܳһɣǸʱһֱ̫ӵµߣһУҲ֪ģ֪ȥ¼ţӴȥģ誣ȻΪӣΪʲôǸط
ˣ㲻Ҫӵˮˣʲôˣİɣ
䣬ɫһףӾһ
ĪǺһһ˫Сʶľ˳ȥһѿס˳誵ĲһͰĲҲӲһҵľ룬ɫһ࣬һҩһĶʹĺ˳
ȿȿȣ
ŵҩĪǺ˳誵ɫˣ֮ʹЩɳƣĪΪʲô֪ô˲֪飿
Ϊʲô֪ӦûǸҪɣ誣ֻҪ֪¼ǹ˾Ԩȥģǹһɱ˵Ǹɣֻһöӣ˶ѡ
͵ҡͷҲš
ҲãҲգʵģҲɱ㣬ȥ顣
㲻ɱңҿʲôû˵
ĪǺӴһҲɱ㣬ܹ뿪ʢǣ㱻ץˣϢҾͲŹ˾ԨòȻܹϽɬˣȻѹ˾ԨʢǴߣȻа취鵽Ŵ߳ȥã˾Ԩ᲻ỳʲô
Ҳû룬ֱӿ϶Ļش𣬡ᡣ
Ƽǰ棬ĪǺεҡҡͷ
˾Ԩˣǿ͸ǿڣ㲻ûԵɵģһ㿴ΪпܷΪɣһʼͼǶԵģȫӴԺоͱˣ˰һԣͺѸˡ
ʵġ
һȥɣˡ
һڲ࣬ЩɻĿһҪ˵ĪǺӣһ۱ĳ誣߰ɡ
üûκαĪǺӣ۵׵˼ܵĪǿ
ߴ΢䣬ȻͱӸŪˡ
.

234 236Ĵ

֮󡪡
˵û̫ξҵͻȻҵˣң˵ǾߵأǰվڸۡŵĴ̫ξôԸ˵ˣҲûˡ
İǿһ°뵱̫ξһң갡ôһӣڳεʱˣӺϱΪ˼ɼ˫˫ȥ̫ξһ׷ͺڷˡ
һҲã̫ξҲˣЩ˵ҲԽĲˣϻģӣǲȥˡ
ǿ϶̫ξйְģ̫ξӣʼһСˣǿɲЩѰտԱģҪ˵̫ξҲǹ˵İȻôˣܹҵ£һԾΪ̫ξӣǷ֦ͷ˰
˵̫ξĽɻǵһأδȢޣļҵ̫֮ξһᾡܸѡһӰǼйģ⼸տȥ·һָܹϡ
⻰˵ģǲ֪
֪ʲôѵʲô鲻ɣ
̫ξϻĽȻδȢޣȴѾˣ˰λСߵһѾߣʲôʲôңҲǲˣ֮˵ģ֮󣬾ȥƸء
棿鰡ѾߣȷûʲôѾ̫ξĽۿɲֹ̧ΣѾߵĻǡ
ôʲô˼СѾܹʵ̫ξӣҲǸģ˼ǸңѾȻѾߣҲǾߵһѾߣ˵ڻʹ˵ϻˣɱС
Ҳǡ
־ƹ֮ڣ̸۵ĻѾʼʢǷչƺѾ֮ǰʢǱѲ˸һɶһ㣬н̫ξϢ
־ƹݵĶ¥һ棬ĪǺӵĺŲˮһ˫ЦЦĿŶѾɫߺҪը˵ڶ˼գ
ɫһ죬ĹӣûжҪС
ĪǺһ㶣漴Цһعҵ£øĸ֮ý֮ԣöͺˡ
ᶨҡͷУūһҪСͬͷſԵģū澵СȵãС֣ôҩū澳ˣūҲܹڡ
ĪǺЦɵϣʱҪԸĪŵġ
С㻹Ǿū澣ЩӸС㣬ūһֱǿĵģСūѧ˺ܶණʶ᯴ģΪСԭΪС㣬ūҸ˼ˣҲʶ᯴磬ūҪˣСū澵ū澲Ը뿪С㣬ļ޸᯴磬ϣС㻹ܹСߡ
ĪǺҡͷɵԺ̫ξٷˣ̫ξҪܿصģﻹʱĴȻҵѾˡ
һȦˣΪʲôܣ᯴綼ԼүΪβܼСѾߣСǲҪĻˡ
ĪǺһЩȻʧЦô㻹һֱҵߵϰʱ㶼һϹﰡϪʱҪ𣿡

ɫЩס
һԵʱЩﲻסһЦ˳Сƭģôģ϶㲻ȢģСǹأ㻹棿
ŸоһС~
ĵļ˰ɣС߻أһչ˺СģģȻ㲻ǰǰһֱСߣƽﲻæʱҲǿİ
ǰץסС֣ĳĵңոҲˣ̫ξĽҪ㲻ϽץˣдŶأܱ֤һһģܱ֤̫ξ̫ξ˺òײҵԼӣ޲ϽΪļҴڽӴأϸĻһĹ̫ξ˵ѹһ򣬾һ
ĪǺӿ鶼Ƶ͸͸ģЩ棬䣬˵ˣ˳۵ĶûУô֪Щģ
˵һһ㶵ģֻҪ΢һӾ֪˵ĶǶԵģĪǺӱΪߵĹҪأС˵ͨˡ
Ҳʻ˰ɣ
ĪǺһʣһСˣʶľܾС㣬ɱ𣡡
СǧɫСأС߼ꡣ
һȦˣǶʱһƲôȰҿԣԼͲˣ㶼Ǻҵǲǣ
˵˵ţҪˡ
һڿˮЦˡ
ĪǺӶʱЩˡ
ƼǵĪǺӣ΢΢ЩΣҺһûҪǵôࡣ
ЩɵĿ˿˵ͷʵ֪Ƿģͨ
С㣬ǲҪȥϽˣ
ĪǺӵͷţԭ֮ԣ˴飬ӿԶˡ
.

235 237Ͻ

һ֮һСȥ
ô찡᯴ˣվ֮϶СļƻƫģСȥϽôҲð°ɣҲܵСļƻ
Ҳüͷ
СļƻȻǲܵģĴ飬СǱҪȥμӵģʱƫǸϵôɡ
ۿ죬Ҫ᯴ʱŲ󣬵ȵС֮پд飿
ס
һ취ôģ飬̫ξأϾ̫ξ游ӦҲİɣ
ҡͷ黹ûи᯴˵᯴粻ʲôģСһǼΪصģ̫ξĵĺûף̫ξͦõģȥһΣûʲô⣬ǾãǸӦִ֣ͦϲīسɹ棬ǲͬ⡣
ü֮һʲôʱ򣿡
֮󡣴Լڶʮҡ
ͷɣȥС㣬ûʲôĻʱԶӣҺС㵽ʱӦǿԸϻģȻǰҲԡ
ͷûأһɫӰܿͳ˷䣬ˣͬ⣬ȥʰɣͳ
һתͷͿĪǺӣæūȥ׼
С㣬Բ
Ĵ飬һᾡϻġҵˣȻҪۿ޲Ǻõġ
һ֣һҫ۵ЦݣлС㡣
ȥɣһʰ
ŵ
һʱ֮ʰöʱĪǺѾˡ

ѩĪǺһϯڰ֮ǰһ裬Ժӵ滨жӳĨɫ
Ķ棬һϯѩɫĳۣһ彣۴ڵϣ滨µĻΪһ壬۵βˣƫƫ滨һһʻʢӶϣʤա
ĪǺӿ滨ۣľŲ˹Ⱦϡ
һϯ״ɫĳ۴ϣ˶һ㣬ӵ幤ã˿߶幤Żʹ֮ڵŮй֮޲
ĪǺ΢Уĵӣй̶𣿡
ȾüһͷױаλҵѣӣһЩеĶ
ĪǺлһĨӣת˻⣬ˣôˣ
ް⣬ͻˣʲôҪͿ빬ˡȾǰϻۣôҲ֪Сĺܣ˸׶ĺ
ĪǺЩĴ˴ӣҽͬ˵ҪȥϽˡ
Ⱦ΢΢üô죿
Īһ£ոĪǺ֮󣬾͸֪˹ȾȾҲ֪ĪǺƱҪȥһϽҽҩˣûϵô죬ϾҲкܶҪ֮СѾ߲ǽվҪ
ȻҪǣ̫ˣ
ģҿԵġ
л飬е۱뾲δգɶҪúŵģس֣̫ûˣ˸Ͼ޷֣⳯£Ҳ˹ȾϣгǣţȾﶼȥˡ
ȾһҪһȥ
ĪǺӵͷ๫ȥһˣϽҲһӡ·ʡ飬ҲϸоЩƳ棬ܹҺܶཨ顣
Ⱦɫ΢΢ЩȥϽҪ·߹أҪȥһǳ
ȻҪȥһˣҲû֪ôˡ
ȾˣƬ̡
ĪǺգգ۾漴㿴ŹȾ뿪ѩ
Ƭ֮󣬹ȾһɫĽеݸĪǺӣġ
ĪǺü漴Ҳûʲôֽ̧ӹá
Ⱦ棬ȴǲʲô΢΢һ󣬴סĪǺϸ֫ĸ˻΢Ĵת۾ӡȥ

ĪǺӵʱԲڹȾͻȻϮЩ졣
ȻȾһβǳֹ
һ뵽ǽֿѾʼ˼ˣ޲ʱʱ̶̿СڻĶȥֻסҪС㹻ɣסΪļֻĿףԼʱҪʱߡ
ҪջҪһȥǶ̲סⷺˮ
ĪǺӲǰ˵棬΢󻺻ı۾С̧𣬻ס֫磬صߵ
֮󣬹ȾķſĪǺӣһ˫һ۵ȴѹ۵ףмΪƵıĪǺӣҴߵ£ȥ㡣
ĪǺҡͷսңеĹԱѾһ룬ʱ뿪ǻ£ʥϵĲٻҪʱŻȶֻܿˣģҴ˭ۣȻҲġ
ĪǺ̫ˣµùȾЩۣǾ˶һ˵ʱ䣬ϲ֣ȴôϰ߹¼ţ
ãʲôӦˣһʱҴţϽҲܱһʱݡǿţҪʱ򣬿ȥϽһλնµģ㡣
ڹȾܹϽĪǺЩ졣
ƺһ㣬Ⱦ΢ɵϣ˱ôЩ꣬һֱѰҩϽȻ˵ģϽ½ͬǷΪ֣һǹһ˹Ͻķ룬Ͻ˹һ󲿷ֵ׷֮⣬ĶԼΪûйֻи壬ʵȭͷ˵һƵսĹҡ
ĪǺס
ȥϽʱѾ˽ϽһϢ֮뿪ϸϸû͵Уʱ䣬ҪյʮǳϢ
һȥϽԵĻ֮⣬һˡ
ĪǺüһ߻ӣ
Ⱦһͣ漴εһС꣬˵Ϊ˼ǰ͸㣬Ȼµõ
ƣ߻飬ҪΪѰҩ񾩳ǰٷϴˣй˸ڣ߻ʱôǰȥϽһѰҩȾ㻹Ҫ߻𣿡
ȾףΨ㶮ң羰Ԩ˵׶ԶμңŸϵ꣬μΣƵͨ͸֪ʼҲ޸ϵΣȷʺϵѡǷŲ£ұбѡ
ĪǺӵͷҶһȥôȥء
Ⱦ̧֣ĪǺӵգ㡣
ĪǺձЩۣԼ࣬㣬ۡ
۲ǵãǸŮӣҪʲô鶼ԼţңٹľϽ㣬Ǿٹ֮ҲỤס㣬ԣԲôǿ
áҶˡ
ĪǺͷ΢ůֻΪ˸һŶ裬һЦȴ룬ı۵ʱǸ˷˹ңʮٳ£ֻΪһֻع
ֽߡ
ʢ⣬һݵĿųĵطȺţ΢紵֮ȥһյů硣
󣬵Ҳ㹻ˣ⣬һһһҵԣڣһŻɫŮﱧһӣһҽ飬иͼ۵ľǹƳǼ֡
һƶ䡣
Ѿ봺գ΢жż˿ů⣬û˶յĨĪǺӾԼҲûǰˣڵıʱûôĹЧһֱӣǿůƬ̡
˴аʱʱ䣬ʢ⣬ڴһһټУܿͳʢǣͣԱߡ
ǰʱһˣС㣬ǻʹ
ڴŮӼɲ
ܿ죬ĽˣԿ⸺ݳ꣬߻ߵ£һŵ꣬Сӡ
ʱ֮ͣڣһɫĳӣһյɫȣ֣漴߳һЩ۵꣬ϲûֻǹüɬ
ĪҪ
һϾͳ΢΢һ
ڱ˿ĪǺӻûилǱֻһͷϵľǿʡȥģĪǺ϶ӣҲ϶˵Ļ˭УԣȻǣһ㰴չ
¶ĪǺžյСһ˫ˮӯĴһ㣬ԣ֮ϵǺӣҫҫԡ߻ӲضɫˣǾɡ
ףлȺϵˡ뿪
󣬹ϱ㿴һԵӣ๫ӣ߰ɡ
һչеȣЦ߻ӣȻѾˣ߻Ժǵ漴ɡ
һ㶣๫ӣҪȥģ
ͷҲأĪǺӵȥȻĪˣһһЩҪĪһ£ԼͿˣù¡
һ֮ǰ彻Ļæ֣Ҳˣһץסգ๫ӣС๫ӣңйŮģȥԻҲã๫Ҳǰ㲻֪˰ɣ๫ӻ汾һɣǰˣᵢġ
һͱϸץס˸첲ɫһڣ߻ӣĪﻹЩҪ飬߻ӲҪ赲䣬վҪ˦ϡ
ۿžҪ赲סһתæڣɣ๫ҪĻⱾҲһϳɣǷģһ仰Ҳ˵๫Ӻͻҩ

ֻü䱻һѡ
ĪǺЩεĿˣûʲôû
󣬹ϺջһĪǺӵһʱ䣬ĪǺԼһЩտЩˣٶȶ˲١
СӺεļһں棬ܵļΪ
ᡣԼһʱ䣬պĪǺӶҪ۹Ƴ⣬˵һ仰Ҳ˵ܿЩˣͷһһģƫ˯ܵĽ
֮ǰһֱ̫ҽҩ֮ǰҲǸպҩģҩаߵĳɷ֣Ծûôһ£ҲҪһ·˯ȥģΪٳʱ彻Ҳƴˡ
Ŀһ۹ϣǻ֪ΪһҪҲΪôʢǵṫӣǧٷˣ΢߻ӣЩҩҲΪһҪأ㿴ɣˣͣ£߻ӻǻȥԼΣ
ϱôһУôһ̣ʶҡͷҪҪȥǻȥ๫ͬһȥ
ĪǺգգۣεķ
⺢ӣһ۶ûУô򵥵ôԣ±˲֪ǹա
ĪǺЩʧЦȾҲǵģôնţͻȻҪǼһǳҲҪǳһɣ
ôûаȫУ
˰ˣȵε鴦ϣҵ׵Ľҩ֮󣬾飬ʱҪһЩ˰ɣ
˼ˣεЦһ߻ӣ๫ĻЩҪ̸Ҫʱˣ߻ӦǸոպҩǲúϢĻҩԱ㷢Ӳڰ׺ˣ߻ӻǻȥʱϢɡ
ĪǺӿ˿ڣһûУ͵˵ͷȻȥˡ
Ӧôˬ죬붼û룬նʱЩΡ
ʲô
ĻϾ͵Է磬ĪǺӵĻʥּ
漴ͣЩصԼھͿʼ˯
ļֲסˣĪǺӼȻ˿ڣȻǺԥĴӦѾˣǻҪȥġ
ᣬֻʣպĪǺˣնЩոɴҲһһĪĽˣǺӣڵıһ£εϽǿûķӡ
ĪǺüһѳ棬ûнҩֻܵԼѳȻİ취
յͷϽĹ˵츳ߵһˣôƳзӸƣһοԼǸĻǿһǷűƵĽҩ
ĪǺһǹǵзӣǿԽӴһ¡
Ѿþò֪ůʲôоˣƿԾȥɾֺˡ
ҵˣϽĹͲ󣬽Ҳ͸ոڵ䣬ʱûκйڹĻ˹Ƴڲĳʶ֮⣬ʶã˵ҪڹƳһһȵĴһòⴺ绹յʱͻչȵǵϽѾ֮ģܹϵϲμӴ磬ȽΪѵǣĿǰһûи㵽볡ơ
ĪǺüŶ๫Ӹ㲻Ķ
εĿĪǺһۣϽͬطһܹȥƳǲμӴ˿ɶǹƳһˣɲǽǮҩͨģһ㵽λģѾһˣҪǵõƣֻȻ
ͣ˿ڣĪǺӵĽӵȻǵĹȻ˵뻯Ҳ˼ɵģڰֲ۹أֻóȻ֣һʧܣǾĴۡ
.

236 238

ʢǵ³أĪǺһһյʱ䡣
³ԭٵĹġ
ĪǳžĪǺ˵Լҵ֮һҲˣǼʶʲô͵ʴ׵ĸоû˳¾һ󽫣ʧ˼ʿǳأһµĴս֮󣬸ٵͶ顣
ĪǺӵ죬Ͷ͵پӪ͵Īǳա
Īǳһ˵ԼҽˣͶ鶼û֮ϣɱһ˳ȥ
㣡
ĪǺӿǷɱ꣬һĿףϷû취ɾѪںڣһ˫ȴ֮еǳһ㣬買
ŵ˼ֳ죬ڱһ̣Ц⣬ɨɾеƣ
ĪǺӺ촽һǳ
ĪǺǰɵͣĪǺӵǰһ˫ڲȥϲã㣬۲ۣЪš
ĪǺԵԶĪǳԣһ˫۾ֻԼҽ㡣
ۣ߰ɡ
Ƭ֮ĪǺһ˱˳ԺҲĪǳסԺ档
һ󽫣˿̸һɵվĪǺӵߣһЩոûмĪǺӵļԼҽӣҲҵѳõĳӶˣȥѰ˱ҵ氺滨滨֡
߻λ߻ľĪǺӵ°ڣĪǺӵĶ棬λǿ
ĪǳŹһ񣬡¡
Īضûе£ĪƺΪС߾ͺáԴĪǺӵĵܵܣǹЦ⣬޲Цһ仨Լ⡣
оԷ޲ðЦϵ⣬ĪǳЩƵĴ˴ӣĵװԷθ߻ӴǸ£ϲɽˮ֮ˣţôǸɵӣ
漴ʱ뷨ĵףһԼĿ׾ĪǺӵߣո˽飬ʱ򡣡
ĪǺһ飿
ʱ䣬ҲʱˣʿѾĥʱҲʱˣʱҲ³õʱأѾȲ˰ɣ
ˣѽ
ǡ
ٵĽͱ͵ĪǺӵ
սԼӱ߳ǳأʮ䱦ټǣôֱʣҪͰνǼˣǲӦһ㣬ǳزҪģĶġ
ĪǺӵͷ㣬ǳֻһǷĳǳأĸܲĿˡ
ԴŻʢˡ
Ӧˣ̸һռ̸ҲпȡһЩġ
ѾзԱǰٷϴ֮ʣ߹ʱֹͣսңⰲڣңӼҲҧˣʵӣٱȥǻֱ׷ʱǲǵòЩе㣬Ҳпܻᶪʧǳþա
ĪǺȾѾ´ʵӣܹѾòˣǸһĻʺпܻ߳ŭһеĸǴ
ʱپͻᱻˡ
ոպá
ٵ˳ǳأҲһʱĵԣʱ㣬ʺ³ֻ֣Ҫ»ʣµӣδ꣬ᰴԼٳ֡
Īǳͷãǳףȥ˼Ӽͽؾ
ڲ࣬ĿĪǺӣڱ֮Ҳо
ĪǺЦ߻ӣŮӣҲǳԽң꣬ܵ½֮ϻԶġ
ɷµĵͷϵ͹˻ǽҵǧ𣬾ڲͬ
һԵһչеȣЦɲǵ͹һ㣬Ǹٶ켸գͻᷢϵܹ𾪵ĵط
Щɵۡ
ĪǺЩȻʧЦ๫Ӷҵôߣܳ
Īǫĺ

ĪǺİһѵòʺƨգỽһý
ŹȾٳ֮ǰĪǺӵĽУС㡣
ĪǺӽӹתֵݸĪǳүҴġ
Īǳһ㶣ûϵԼ֪Ͷͺˣʲô
üģ֪
Īǳף漴ȰѶŵһԵ֮ϣ㣬ҪʱˣѾ㰮ԵĲˣȥԷɡ
ĪǺӵͷǾҪ뿪ˡ
ôż
ĪǺӵͷһҪȥϽģ·߾Խ㣬ǵʱ̫õĻʱ˫
һǳģһһˣ緹˵ģǳѾ˱ˣȻҪҪߵġҪȻɾļƻˡ
ĪǳЩĵͷϧĪǺһʱˣѹһ۶ȥȾ͵Ķ˷ʱˣðɡ
ĪǺӽĪǺһһ״ҵȴװһַֻſԴ򿪵ţ֮뿪˳³أ뿪³صһ̣һĽ˳³ء
΢¶ڵһϮɫӰһϯںڵ˿֮£һźÿò΢Щᣬȴ˿ӰӶһ֮⡣
һ࣬һֻСֻ˳¶һ˫峺ļˮﷺű˶
ˮײһ˫ķнԶһǣһǡ
֮ڣһֱޱӱһһ峺ɤȪһӺ˳Ǻ~
һԵʱɵĿԼӣŵöһ΢΢Ų˰磬̫̫ӣ
ϵˣ¡
ϵЦһգʵû𣿡
죬ˣһյʱͻᵽˡ
ӼɲĶһĿе鱾֮ϣ۵ȴ˹⻪
һߣ֮ϣĪǺӵķ˳û˿ı飬һԵһӣС㣬ǣҹǵһǳˣֻɽҵطϢˡ
³سȥ֮ʱҾϽı߽ˣЩ߽פ඼ڳ³أ߶겻мһߵɽЩҲ𽥵Ļķϣǻɽˣʱ䣬ҹɫٵʱǵȷֻɽҹˡ
һӿٶȣ⣬ӦÿԷɽɽĶũӣǾеطʱЪϢˡ
ͷ磬ǿЩ
ٿأȻٶȣ㽦˳΢зٵʧ˳³صſڡ
ʱһ׵ͣ˳Ĳţһϯɫ۵òiӻóһݸؽʸǼҪ
һյ֮󣬲ųǺӸӭ˽ȥ
ݣ
ݣ
ܳٶȣӻķϵɽ̤һ·
˵ɽʵҲ㲻ɽΪֻһȽϸߵ£ֻֻ꣬δ߹Զһ˿ķϣҲ￴Щֻɽŵĵط⼸ũӣһСɣʮ˼ңһֱɽűߣѻأżȥӣԴΪ
Ϧ£ֻʣһ΢Ĺâߵɽ£漴ҪɽĪǺɽһһ˫ü͵æẰһͣ
һ̧ǰ˻һȵͣ
²ûײȥŲ߶ͣĪǺһԡ
汾˯Ĺϱѣ͵ٵô£
պĪǺ໥һۣÿһŴԱ߿ɽ¡
ǿɽµСûзʲôԾ
պ͹ʶĪǺָķ˹ȥ㷢°ڵĵطڣѹһƻûС
ϦѾʧɽһܿһдģһϦ֮£ܹ·ȷһСģǿУǶԵͼΪϤûпͼ˹ĻȫʶһСġ
ĪǺٳ֮ǰѾһƬĵͼģиСһģղôһûеһʱ䷢ǸСͲ˲Ծ
üͷһʱ㣬Ӧʱ䣬Ϧʣһ˿ӦöղʱǸ̵ģõĽ磬ᣬҲǵƻͨĲŶԡ
Сһֱ˵ģǲյκһϢ˵Сˡ
ԣԾ
ĪǺӱ΢΢һᣬһر𵭣ȴ޷ӵζ
Ѫζ
Ѫζһûɢȥʱһһȥط˾
ղ̫ͣͣ˻Χ˵ĻһܿͻЩ˸Ѿȫˣƹȥ
üǣǵĶ氡ңǺûĻᵢʱ䣬СһкԶҪҪȥֻһӣ棬ܲιȥɣ
֮ǰҲǴ˲ٶģ棬еĻǻܲһԼ
ĪǺüͷ΢
ȷûĻǵʱһᵢģпܻ޷μӹƳǵĴϻᡣ
ɣɫܿͰȥˣʱԱߣǡһ磬ûҵǣ뿪Ҫһѹĺõط
һ۷׷׵ͷ
Ŀǰ˵õġ
ǣһʱڶΧպ͹书ôõ˸ӼΨһһ书ģĪǺʼߡ
ѡһɽѵĵط
ɽѵһ£йľӣһЩӣõǣмźܴĴǵȫʱϣȥɽ棬ն
ĺ޷ƣ˻ΧĻѭҹʱߵĵطȫԸЩˣǵһ㡣
طãǾɡ
˵ͷǣɽ꣬Ȼպ͹ֵ˻
ʱѾĪǺӵķԸӻóңֱݸպ͹ϣºСӣҼСԼƵıܳҩǴϣ̫ˣûˣһЩ棬һĶǴеĶŵζ῿Ա֤һֵİȫҪСġ
üһ֡
ⶫΪ֣ȻеģȻҲ֪ⶫôȻĪǺԼģȻҪõġ
ȻֻûȥĪǺӾһĵޣһ๫ǲҪɣΪ֣Щ๫ӶȻƲϵģԼӦԵķӰɣ
ȥ΢΢һͣ漴ƤһЦУҳźٴЩġ
ĪǺĵһۣ漴๫ԼзӣѶ˰ɡ

ƲƲ졣
СӼ˽˹ȥĪǺһ񣬡л
ҲһЦл

ƲƲ졣
漴СӺ͹˶ĴĪǺӣĴһԼһվٱҲǹõһŴϡ

ܶΪİ
һʱ䣬Ѿȫȥ
ɪɪ֮УԼֹһʱ䣬ڼ˶ȵ۵ĺʺϣŲʼ֡
ա
ա
.

237 239

磬ȷոûɽ֮ϣⶼѾߵɽˣҲûⰡǻǸϽȥ˰ɣҪǽҲǼɾͲˡ
磬𼱣ѾˣǻιǵĹƣܲˣͷİɣոտ϶ûģƣĺۼǻСһЩʲôˡ
ܣҪϹģǻǸϽȥˣֻҪȷˣǼͿԻȥ칦ˣαҪ˷ʱ䣿춼ˣǸϽȥɣɽָʲôء
ҹɫһһĪǺӷǸɽ꣬ǵĲҲԽԽ衣
յ¹ĺã¹֮£ܹĿ߹
УĪǺ΢΢Ѿ֧룬׼ˡ
ۣܹȷϽ֮ˣңؼá
ǵ϶«Ǻ«棬װľϽĹƳ棬«ΪʢװֹƳ棬Ϊ˱Ƴ໥ܣԲŻôװ
ƽ˵һѾǹʦˣˣÿ˵϶«ɼڹһ棬Ҳоġ
ˣֻһ
ǸʱųƳ棬ǿɾΣˡ
ĪǺӻתͷ͸Ҷķ϶һУֻһۣĪǺҪʲô
ȵȺ߽֮ĪǺ룬Ժܼʱ䣬һ£ųȻ˳ȥеĳĳܴ˹ȥ
ڣ
ѹӦ˲ͲµĽ¡
˵ͷӦ˹һȥеĺ«ַͳ´˿
һĪǺ˽һǰһշеĳͱ϶Ŀ֮䵱еĺ«šӾͺȻȥ
һԵϴٶģ˿Ѿšһ«ֻɫĶٵĳ·˹ȥһ䵽ϴ֮أһͣȻȥ
ȴĶŵһȥ¿ţ׼ȷ˵ǶŷֻƳ档
ಣ
ಣ
һоͷһ˲䣬ˣɫ֮£ɫӰӵڵʯһ̣ٿػǰ
ʲôӷ΢
ۿϴֻɫС׳滺˵ϡ
һĶֹͣʶһڿˮ˶ԭôһ̵Ĵ͡
ϴ󿴵ԼĹƳǱȥĵıۣӳһȻȥ

˶һ
ĪǺĿһ£漴ͷֻСӡ
ֻСӿ˵ǺСˣϻСһ룬źɫļпǣĳȻСǻеĶеģ˿̱봩סֻӻûȫ¶˳Ӹɫ㣬ĪǺӵӶʱһ
ĹƣȥովȻһ봩ֻĹƣﰡ
һԵնһӶˡ
ĪǺӻƳۣڻûҪȥιҩ˵ܻ
һͣЦҿɲңһӣǿǷַӶҪҵٺõĶҲǹƣҿɲ˵ˣôģףҶƤҲ֪Щôܵ˵ġ
ĪǺһܹĹƵģ⼸ͷС
ĹڹƳ棬ǰģңϴ«ﻹֻɼǵݶǲ򵥣϶ĺ«û򿪣Ҫȥ飬˵ܸ©
һϽܾɱ𣬸Ͻһѻ˰ɡ
Щ΢Ŀ£Ǻôղǽӣǲվ￴ˡĹƿ̼ɵһֱ࣬
ղĪǺӳּʱ׼ȷȼߣ´˿Ѿûˡ
ӣϺСӲĪǺӵĿգȥ
ʶĻش𣬡ô
ðɣûṦ
漴㱻ո
һվȣ׸ղŵľôˣҲ֪ողӹһ٣һȶĪǺӱȭллһ
ԹϵĵлĪǺӵĿһۣʲôҲû˵
漴ͿһԵ£գЩ˴£պҪóȻ֣ǻ๫ٶ㹻죬ǽվΣˡ
ףҲ֪Լ̫çײˣ֪𷣡
ȥ֮Լоһ£ƳȲСĽ
ŵ
֪İԼҵһ٣ĪǺӵɫźÿһЩ
ղֿ죬ǹƳͽڣ̼ͻû˵ǹƳֲĵطǻϢڣӶٵѰµ
ʱĿɾͲһˡ
飬˵Ҫ֣ûʲôȥ֡
ϾǹϵˣģղóȻֻӦųƳ棬һƵУնԸϴɱƳ棬µķų
ˣһ£ǵϻ᲻ơ
ĪǺôһѣʱһ԰ǼȻܹĹƣϾͿ϶ƣ߻ӣһѡ
ɫһף漴Щ£һǸǱ˰ɣ˵ϻֳء
һ漴ЦûˣƳ˭ϣں««أµģ죬ǸϽ뿪
漴յһ֡
һѲߵǾʬ塣
ӭͷƤ׼֣һԵѾͷȥѲˡ
һ
УУ
¶ʱˣæöϸ˿
¹֮£һ̴ľӱ˵ǰһǳͼƳ治ǳ棬㲻һֻǿԳ֮ΪĶǸͼʱģ²ģңƻùƳɵ֭ҺݣԱǷƲġ
漴һҲһ
Ҳһ
Ƚյļ˻ޱ飬һŸĪǺӣһŸ˹ϡ
һЩİƷ棬һ˫Ӷġ
ĪǺ΢΢üȷǹƳǵƣ
յͷȷģġ
Ǳá
漴ĪǺӴӻóһɫСƿЩʬ΢΢˼Ρ
ϼۿĪǺ£ԭúõǽͻȻ֮ûˣɴ˫ۡ
յȾҲǵһμȽ˵𾪣ƽĶ࣬Ѿ˽⵽ĪǺõʲôϣҲ
ܿ죬ʬϵĺ«ʧˣϵĵƤ֮ϵӲݶûˣһںڣлѪȵζʬѾûˡ
ꡣ
ˢ
˶ʶĿһط
һеĳ룬˲Ͷ׼Ƿĵط
ĪǺ΢΢䴽Ѿˡ
΢΢һ㶡
һһĪǺӵ˼Ųһ磬Ѳݴжõһ˸˳
˿ŲʮģӲߣ¹֮£һ۵źü˿ڣѪǱȴɻк
ϣǽƳá
һ㶣ϣݲָҪҵˣ˵һΣҪѾ𣿡
ƿɲһɣܹǽƳǣǴϻأ

ջͷһͣȷҪ
ĪǺӵͷҾãҪĶϰɡڻڼ䣬вġ
װأ
ĪǺЦôãǻܿţҲı¡
üͷһԣ֪ˣ
֮ǰ

һûüǣ⼸˾ˡ
ǸոտǵΪһӰ׼ȷ˵żġ
ıһ򶼱ҪһЩǺ΢ѪζҲܹŵ
ϵѪζĶʱȥˣԲŻǸǼһζҲܹŵõſӰˣͷľˡ
ȥɽһɽʲô
û´Ļɽǡ
һ֮ɽͣ档
˵ɫһЩ΢ġ
ΪǾũԽѪȵζԽء
ĪǺҪȴһԵסˣС㡭
ĺ°һСûһ⣬֤Щ˸ƣƵһ̣Ѿûˣʱ϶ضʬ塣
ĪǺӻҡͷû£ȥһۡ
漴ĪǺӻÿ˳
Сɫ֮·һ綼ûдɢѪȵζ
ϺҲĪǺվһ
¹ƺܹյС·˿̣С·ϣ˵ʬ壬ǵ̬ͬеıϻŸոռĲепһ滹ͳͷеһɫĹӸոҧһ룬еһԼõޣϻЦݡ
Ȼ˿Ѿȫû˺ڵϣɢ
ĪǺ룬Ļһǲ˵ġ
ȥЩ䣬ܹµóʲô棬òȥ
һ̧˽ȥ
һ㶣漴һǺӡ
ǵ״죬˹ƳģЩƳûܸɾĻ
ĪǺͷҲδأ˽ȥһ
ߵͷκԶûУž˺档
ݺһҧҲС˺棬С㣬ȵҡ
ε̾һߵǵߣǸڻŵˣǶ뿪ˣһ˲ɡ
ĪǺһһЩ䣬̧֦Ѿһеһš
ڣõĺǼªʲôûУɼƶǵ֮ϣȴһѾûкŮӣŮӵлһף׼շ
֮ڣ֮⻹һ߰ĺӣѾûϢɫֽƬ
ĪǺӽһۣѸջ
漴һ
һһ
棬վںɪɪȴĪǺΪλҪټһ⡣
Ҳ˻ء
ʱ֮һɫӰĴӴ˳߸ԼѾߣ֮⣬һˡ
ԹɵĸһߣССģֻ߰ģһ˫۾ȴǸ
ʱһ̧ǣ
ĪǺӵĿкһۣ󿪿ڣģһ٣ļѾȫɥˣֻһ˻ţʮˡ
С⻰ʹ࣬ȴһᶼûУۿԼĿޣԿǿıһ˻Ҫ£ĪǺΪʲôҪɡ
ʶѯʣô죿ȥ
ĪǺҡͷȥ
ˣʢ
ߵͷ漴Լ˹ȥͽһɵ۵վԭء
һ⼸գ㸺š
ŵ
߰ɡ
.

238 240ϴ

Ƶǡ
ƵǱϽˣ㿴ǣģǹƳǣҲҪȥĵطƳƽǲ˵ȽģǴϴᣬ֮˲ſԽȥȥҪһЩ򵥵װ硣
˵Ƴ棿
յͷܹƳǵģûм򵥵ƣһ棬˵ͨôҲûᣬǾôȥƳǣƱҪɵġ
ĪǺӵͷš
ϵˣô£
ǾȻǸˣյüͷ΢ҸպҪ˵飬֣ҵһμ
ĪǺһ˵˵
ҵʱ϶ˣȻǵ˿ջ֮󣬽һҹȥϵѾȫʧˣԭȵģ˿ûһ˺ۣûܹһ㡣
ĪǺü΢أ˵˹ƶûйƳ𣿡
ҡͷ⿿ȫ̽ҲûзֹƳ棬ֵĵطƺܹԶЩһ㣬˸оΪ֡
˼֮ʣ
С㣬˵ˡ
ʮջƵõĿջַжʮ䣬˵ƵĿջĪǺһ˰¥ˣķ䶼ǿŵģ¥ǵġ
ĪǺӼˣŸһһ䡣ŷ
֪ԷԸôΪ˰ȫ룬һʺϵˣʲôӦˣһ㹻ܡ
ĪǺӽŷʱ򣬷棬ѾյϢԼСſˣĪǺһˣһ仰Ҳ˵ư͡
ǲưͣһ֪ˡ
漴ĪǺ̧ſڡ
ڣһַסһֱŴϵˣʱ׼Уûһ̷ɣۺߣ޺ڴϣ˫۵Ŀ
һĨɫӰȥһ΢΢ôһ£СкһתͿĪǺӡ
һϯɫĳȹ£һ毺õģһ˫ˮãǧǣЩˣһֱ̣ĪǺߵǰվ漴۵ͺɵĵ㣬𣿡
ھǽн㣬ģһʱĪǺǰǳСʱҲ
ǳˣһ㶼ǽнӶ࣬ʱ
΢УĿ۴֮ϵˣûľˣԣΪ֮ı꣬ҪŹƳǵƣ֮⣬Ŵϻ뺯
ĪǺһȥûκεķϻ
ǰݲһ㣬׷ɱʵܣЩ֪Ҳ棬˵ΨһĿľΪ뺯
кôһ˲Ĵͣڲ۵ףʵôͶ϶ҵ뺯أ
ĪǺӺ촽һ򵥴ֱҾĿľΪ뺯
ṴüҲƼˣղһҽյҲԣȲȣҶ
ĪǺü𣿿ǲڵĶ᲻ɽĹƳ棿ʱ㻹̫ܲܿɶȷء
ٿء
к͵һ
һϸ΢ı仯ĪǺӵĵһ
ʵû£Ϲġ
ΪҽߣϼûĪ飬е鶼ԭģ˵쳣ڹƳǣʲôڣ̽鲻Բֽ
ǺöҲһŵ㣬̽鲻ģ̽鲻ղźߵģĿꡣ
ǴҪĶҵȷУģòٰһæԻѶ˫ַ͸㡣
к֪ܹľĪǺӣû֮ǰǲ˵ġ
ĪǺӹ漴ͷԡ
ôɴ࣬кЩɣ㶼ʲôæôӦˣ
촽΢ƣƳǽȥȻҲ԰ϢĴȥľֻԼȥˣӦҵ飬ǷƳǣҶҵġ
кĪǺ͸Щ죬׻һĨͣףЦĵǿԣ뵱ĵܵܡ
ĪǺͷҲأת뿪ˣܵһ͹ˡ
䣬ǵɫӰһתͳſڶȥ
ۿıӰҪ뿪䣬кææĿڣҽСͿˡ
ĪǺһ˫󼰲ɲһǵɫ㻺뿪˷䡣
ߺҲ뿪ˣһſڣ֮ںֻܿʣк
ᣬĪǺ뿪֮󣬾ûнȥա
໥һۣͳһŷҲĪǺӵķȥ
һأĪǺĵһģһԵεĿһۣңոϹģ
ĪǺָ֪ʲôǺԥĵͷ
΢΢һһΪ֪ȲҪ˽һ¾ʲôܹôǿ죬թġ
ĪǺüȻϹèӣǺôǴϻ뺯ʱˡ
ҡеȣЩɣôһǰ˹Ƴ֮أ
ն룬ڵ̫ˣûκΰ취ȥȷܹǡ
ϽˣǴģˣǱܵĻзĿĵ
ĪǺ֪ʲôҲУҲֻνĵģ£İ취𣿡
ڶģسŵӲųǡ
ȻҲǰеıѹϣϾ̫ԣԸҲһΣյˣĪǺӻк·Լá
ǺİҪ֪֪ǵҪһỳƳǵĿġ
ĪǺˮһգҶ䣬𣿡
յͷڹƳϴ֮ϣĻڣѾаҶļ¼ˣʱûв鵽Ҫ˭ǿȷеġ
ĪǺӻһĨ⣬ⴺϻǱһˡ
ҶڹƳǲرҩģѵþѵдҩļϽҲǺټģֻɽıҳʪĵطУֵطһ㶼ɽۣҩֻ˯ãԻҲûʲôгã˻ۡһΣҲá
ĪǺӵͷֻнһʱˣһ磬ϴǿʼˣƳǵĴžչյʱ䣬ܹܲõ뺯ȽƳǡ
ȥ׼ҪĶˣǱߣȻҪǾ;˽һ£ߵһܾãݲͬѰϣһǶԵġ
յĿĪǺһۣ֮԰ϣϣȫΪĪǺӵΡ
ĪǺ΢⣬۵׵ӳżᶨһж˳ҡ
һ磬һ뿪ʮջŹƳǶȥӭų̫ʧ˳֮⡣
֮ڣһ˫ɻĶԼͷ˼شһʱ䣬ۼƳԽԽʳԼɻ󣬡С㣬λǲҪ͵Ƴȥô˰ѵԼȥ
ĪǺü漴ĵڡ
Ӷʱɴˣڣģ
ĪǺӹһӣصĿڣԺ֪ˡ
üСԴô벻ס
ܿ͵˹Ƴǵſڡ
ʱƳǴѾ֮⣬жʮţÿ˵϶һơ
ǳˣǵ˹Ƴǣ⿪ʼŶģʽĪǺӻһ࣬ϺСһҲһĪǺվһš
ͷβÿ˶һ飬ӵĺˡ
ȻĪǺûпڣҲûʡ
ӸǣʵʵŶӣԼһʱ䣬ֵǡ
ǰһӻóѾ׼õƣݸһ΢䳰һϺǣʿƳʲôƣ
һ΢΢䣬ԺٷĪǺǰͽ̺˵ĻѰҩǸ߼ġ
ЦһҲû˵ʲôǳһĿһһƵݸˣȥɣȻϽʵ㣬㣬ɱϽˣҪȻܻܲŻȥ֪ء
һƳһۣ漴˻һģųȥ
ȻδͷȴǰԶźŶӽǵĪǺӡ
ˣЩɵסʣµˣպãʣµҲֻĪǺӺˣһסǶһģ
ĪǺӵͷǶһҵģ׼ȷ˵ֲһģǼǸȽϴļˣգزԳѰҩǰոշŽȥҴ磬˲ǺܺദԴҶԸѼҲǼСŮҵ磬֧磬һ˹ƳǣҪҵҩ˭ҵ˭ͿԵõҲ磬鷳æҪǾ
ĪǺ΢ռ΢ʱӶˣããȥɡ
ĪǺһԼĳȹ׼߽ȥʱͻȻһվס
.

239 241ٱ׷ɱ

ĪǺһҪȥʱһĽվס
ĪǺӵĽŲһͣԵ飬ôһвûгһԵĪǺɫһæ
ĪǺĬĬתһߴӰٵ˹
񷢰üһĨһ˫üͺ׺һߵĪǺӵǰóһҵݸһȫͬĶǲģ
ĪǺƤһ̧̧һ˫ˮӳ٣ɫ˼֣ҵģǸղŲСĵˣлλ׳ʿ
˴һڣȻ׺裬ΪȴǫѷģҡҡͷлͦģǶǺһǱܺá
ĪǺӵͷл
漴һϵԼ֫ϡ
ĪǺӿһԵļǿԽȥ𣿡
׳ʿһۣͷˣϽȥɣ滹ôŶأ˼ҡ
漴Ͳͷһѡ

ĪǺƼһѣһС̼һ
һûˤǹߵСˣСӣۿҪˤϣСһ̧Ͱ˹ȥȵķ
һ㶣ЩĿһСӣ϶Է΢ЩӣæͷС㣬ūû£߰ɡ
ĪǺ񻮹һĨ⣬˵ͷȺע̧֮Ž˹Ƴǡ
һյ֮ǲ߹سߡ
Ƴ֮ڣǸպøϵУԽֵ֮ϻǺܶ˵ģԶԶܹƼŶˣ͵ζ
ĪǺӵĽŲߵü죬ԵҪˣСŸĪǺӵߣһĹϺҲû˵
ĪǺһߵÿ죬һ̯ϰųûпĪǺһˣٶֿ죬ĪǺɫ΢䣬һ̧Ͳ˹ȥ
С㣿
һ㿴ԼС㱻ײ˰ͷûˤ
Ƴ˱ҪǸģһ̧ͷͿ˶Էʿ˱߰Ŀһۣû۾ײӵƳⶼⲻ𡣡
㣡Сʱһڡ
ɫЩѿǰһԵס˸첲վԭء
ĪǺס漴Ŀһۣ˼ûп壬ײ㣬Ǹ
漴һסԼԵǻм£߰ɡ
ɫЩ٣ĪǺӵߣɻͲ²⣬һ·ϵҲûʲôˣܿǰǵһ
С㣬ղſǳʲô飿ôôࣿһЩǣո߽Ϊʵһͷûؿ֮߳ŷֺȻûˣ˽һյʱſϮɫ
ҪٿĪǺӳҪȥˡ
񿴵ĪǺӣһ
һͣҲһǽƳˣղǲ㱻סˣǸǶģͦ׳ʵһˣûҪȻзȡ
ĪǺɫʼնûзɣֻͣһ£ɢ漴ٴ̧ŲȫߣҪϡ
һԵҲǲԾģԵһʱ͸ĪǺӵĺ棬ϺһǴĪǺӵĻǹߵСӣӿ죬ܿߵĪǺӵߣղŵǸˣǸʦǱˣҶ
ĪǺ΢۵׷һĨ⣬Ѿˣˡ
Сɫ͵һ
һԵЩɵۣˣʲôʱ򶪵ģôȫûӡ󣿣
ղҲǲ˲ԾǸղһֱţʵǲùͨղһĪǺӵϴء
ԡ
ոա
ĪǺͻȻһݣ漴ٷϻȥǽɾҪȥĳ˵ķԿʲˡ
һ㶣ʶҪͷȴһԵСӸסˣҪͷ˾ں棬Ҫ˦ǡ
΢ͷ
Ǵͷβô׵Ƿʲô˿Ӱĸо鲻ԾԼĸɶҲԡ
ĪǺǰ·ܿʹ棬߹հ˹յģ˵ǰûûŵģΪʵ̫Ϥĵˡ
˱ţ۳ĪǺӼ˾ҪˣɴҲˣֱ¶ĿģҲĪǺһ˷ǣĿʼ׷
ܿ죬ĪǺӼ˾ߵһƬͬ档
Щɵۣӣôǻߵͬô죿
ĪǺü˵ǹģŲţ
յͷš
ᣬ׷ĪǺӵһˣ࣬ٱĪǺһ˻Ҫһֻһ˲书˿Ƕġ
ܿ죬Ǿ׷ͬ
Ϊ׵ǸղĪǺڳſڼǸ׳Уһһ˵ͬɫʱһ࣬أ
ĸǺģΡΡ⣬ͬǸոܽģһû뿪ڸ
԰ϴӣûܵĻӦǶȥˣҪҪȥѲһ£
ǻϽȥҪ˶ˣǾǶ༸õģ˵ϴûǣλӿɲǸģϽȥң
׳ƺеӣһЩƮĸæΪ֣һһңߵķȥ
׳һۣҲķ˹ȥ
ȥ˾ͷΪӣһһ
飡
˱ôľţ𣿿ţ
ڰ˹ûС
໥һۣһ̧űľ͵һߣ
أ
ŵⰲ׳͵ػͷһۣСЩ±˲֪Ҫ鷳ˣɱҲ㣡
ŵɫһףæСһЩ
ϾڹƳ棬̫ҡƳǵտЩ죬ʱǲȥ
֦Ѿ
ű߿ֱ֮˻ȥڼžз˴̶
һۣԺӡ
ű͵һһ
˸ղŵĶʲôҲвʲôԾ
ᣬǰ̤ǸԺӣ˾ͱ˲ӡ
ڵ֣һѳĻһ˵ĲӣһǱһ̼ĨһѪ
һĿĿǰĨɫĵȥ
һһ죬ͰѾʬ˽һ£ջ˽ţصĳ
ĪǺзһ˿⣬̧־ͰƸһһ
ˣǰ˴ϵ¶һߣһҡҡͷ
ĪǺü漴˶䡣
⣬ûһԺҵǣԿپ۷˻壿
ſڵߵſڽһΣûеõһ˿Ӧ
˶ʱ̽Եֻһ壿
Ծ
໥ۣ漴ͷϴͿһۣһ
Щ£־˺ȴͷϴ˻ȥֻ֮׳ŵӻƿš
壿
𣿡
ҵ𣿡
ûлش𣬰һ
Ҫ滹ûǲˣֿܹǾֻһղŽֵѾûˣ
˼ˣ˸ˣӲͷƤƿȱߵЩɢš
һˡ
һ˶ûУԺӶǿյģ͵һǰһߣ͸оԼȵʲô
˵ͷһŵ͵غ
ϴˣ
ſڵ˿첽̤Ժ䣬ͿĿʬ壬һѪۣʺѪǹģô˶ûŵѪȵζ
Ͻȥ׷˻ûԶ
ˢ
Ӱٵӣɿʧ棬գֻ֮ʣ¿տĺͬǵɫһֻʧ
һʱ󡪡
ĪǺһһû˵ıԺ棬׼ȷ˵ǸСһ𣬽ȥһһ˵ܻһ㡣
ԼһȺˣСӡɫЩѿ㣬ֻʱܱܷͷʱǱ뿪
ĪǺüҲˣǱ׷ɱҪǳȥˣܿͻٴαֵģջҲס˵ģҲԺŻȫ㣬ǸϳȥˣָܲܶĹʱ
ĩˣĪǺּһ䣬ҪǱץԷɲǺãָʲôͷһģʱǱԺģ˵ʲô֪
Сӡɫˣ㣡вң
ĪǺӹĵͷԣԵв㣬ǿһϵˣǱ֣ҲòȥȻǶڱ׷ɱһݲó֣ҵ˿԰㣬ҵݲأ԰ңƽס
ѾˣԼСôôĵͬĪǺӷƢңʲô
Сӡɫ΢ַ̧Լϣһơ
.

240 242̹Ƶĳ


Ӷˣɵ۵Ŀһ̧˺һƤġСӡϤ棬¶һ۵ա
ССͷǰˣĸͷҲߣǺСһģһϽһչ϶ûעԼСˣһֱһֱողžЩԾġ
ڳ˵ûжپȡ
ƤĪǺӺһģһʼ֪ģһȫΪЩ鶼⣬ֻҪĪǺûΣգоֻѣ˳ŵʱͲСӵĲԾ
ǰСȻһ·ҲǸĴģǾûôȵĵ̣ô˱סĴȣž鲻Ծġ
СĻǺܿͲ³СӵݣС㣬Сӣ˿ջ𣿡
һҲӦ˹̧ͷĪǺӣСһڿջȫ
һǾѾʿˣ߲ƣСԼһڿջû书᲻ʲôΣհ
ĪǺü漴ĵҰ˰лţ˲µġ
һл
أҲæ׼ȷ˵ǰİˣ㻹ӲŰǸϳȥ

ʱЩΡ
˵ˣﻹܰϣ˵ˣһˣԷм
Ժ󣬲ҲСȽأ֮Уνȡ㹻ʱδڹƳǵļ죬ɱݡ
ĪǺüǶĻЩ졣
ûд죬Ƕˡ
ҪҵһˣһšҲȥǸˣҪһˣ˵⻰㿪ʼ̸
ĪǺ䴽˿·磬ҪӺЪ֮ء
Ȼˣ졣
졣
һ֮ĪǺӴѾ׼õķ䣬ڴ֮ϣĪǺӵ׸֣Ŷ
սʱ򣬱㿴ĪǺӿڴϱϣһ˫ˮ֣֪ʲô˻֣һԵ˳ȥ
Щ˵Чӣ
ĪǺӻ񣬵˵ͷѾµˣֻȷϰˡ
˾Ԩ
ĪǺһͣЩεЦգʱ㻹Ĳһ򣬷һŪȨˣ㣬㶼һеģԴװģʲô
ü⻰һأôôļƻôı㣬ǷǵһνƳǣƫͺʲô˽һ㣬˴ͬȥɢݳյˣֺźܴİһ㣬ʵԼĵҲû׵ģԲԣ
⻰ڿܾͿԿʼʰˡ
ĪǺӵİеһ䣬һ˫ˮ滮һĨ
ǹ˲öԸȵõϴ뺯ҪѾһȥѰҪҵǸˣϣһ˳
ȻǶģǻûƳ̷ˡҶѲ˵ĿġǸңǸƳ̯ϰϰѣ
ĪǺüײģðײãһ˲Ǻõġ
ܹôͷǵټϽҲŲ͵ݣҪȫܹȥϴᣬӦúˡ
ԣҪȻû˵ݶǲͣǰϵҪϵˣ᷽ǽ¡
ף˵˩һϵƣԣȥݣһҹ֮鵽Ϣޣ룬ӦûȤġ
䣬մӻóһżݸĪǺӡ
һ㶣漴εЦһ̧־ͽ˹ȥŷֻһֽݲ࣬ϵݡ
һ֮ĪǺӻİеĶݸգûһ˿ȵɫ⵹Щˣһ㶼ȣ²ˣ
ĪǺӹûһֿԱȽϴ󣿡
ƲƲ죬ߡ
Ҫ˿ĪǺӵԴǲװʲôԤ֪Ķʱĺҹִ²ȫƵģƵĺܡ
ֲֹãҹʼնǲͬģΪԼԸմȾ鵱УһһֻϽȢ
տЦһΪһԹߣȾĪǺ̫ڰˣ˱˴ˣƺҲûܹǡ
ȾĪǺӵü֮䶼˼֣ǲ²ݣô˵а
ס֮ĪǺӾʹʼװһ㣬ȥ̽йڴϴϢˣһֱɫЪʱ򷽲Żȥ
ص֮һѾȥˣԺһƼӭȥɫЩ΢̣С㣬ˡ
ĪǺüͷ΢ʲôˣ
С뿪֮һֱӲ˰ʱ򣬸ʹϢҲ๫Ҳ鲻ԭֻҩʱƣЧֻһʹ࣬ôȥġ
ĪǺӶʱüɻָϴ뺯أҪˣǹһ
˼ˣæеĶ£ķ䱼ȥأ
һͷţڣڣһİˡ
ĪǺüͷһȥѰģ
ߵͷ
ʱĪǺӱ㵽ķ䡣
Žգ滹кžʹĵҧסأȴ̲סйּΪ͵
ڣյһЩʹӾȻ̣Ƶٳһţϣܺһ㡣
֨ѽ
űƿһϯɫĳȹ̤˷䣬ڵϣһʱ俴̤뷿ĺɫʹôһ˲ͣͣԭȿֲģôһ̡
һ̧ͷǺɫӶʱһǺӣڻˣ
ĪǺһͷͿ˴֮һŵССӰͷͲһ𣬸Сˡ
к۵ĵȴҧ򢣬ΪĪǺӵĳ֣ҧĸˣͷϲ˱ȴһԡ
ĪǺüǿԼһ㣬ҹȾƶӵģ
̧һ˵һˡ
ԼʮģȴûһӣָҲϸȽ֣ΪֲһЩĺϸһ˫۾ĪǺӴʱҲڴĪǺӡ
ʱЦ⣬Ц͵ģþˣЦԽһֶһĸо
ĪǺӵջĿ⣬ǰ˴ϱϣҡ
ϵӣԼִӶƿžʹݸĪǺӣΪ˷̽Ӳø첲Ϊʹʶء
һ˫峺漸ʹȾ˿հףǹӼȴĪǺӵͷ΢
Ƭ֮գȫȥ
˵⻰ʵΪǸӣ߾ĿһĪǺӣЩˬλΪʲôֱ˵ˣĺѣԲǲġ
֮ϵ˿ûԥ۵һˣҧгݵĴӿ³֣ȥ
߶ʱüСݡ
ĪǺ΢У˵ˣȫȥҪΪơ
㣡λǲ˵ҿɲķǶ˵ദһǶأ
ĪǺһ䣬һ˴ȥ

һͻȻ֮ͳˣּֿ˭û뵽ĪǺһԲϾֱ˶֣Ҳû뵽ԽһУͱһѨԼʽûͳ
һһͰѱѨõ˸ֱ˳ȥ˷ķ䣬󾲾İѷŸĪǺӴϣȵվſš
һߣĪǺæ˴ǰԼӣʵңڣǲйƳ棿
֮ŵ˻һһ˫΢һ˲㣬ҪģǾҰɡ
ĪǺü漴ӻóһֹҩݸȳȥٻһʱֹ֮ͣƳķʱ¡
ҩʱΪ˹ȾĹƶصоģȾûϣ˳е۵ϣҩҲУֻʱûóˣΪ˱ǵݣûϵĪǺӾôóˡ
ȻЩģֻǶƬ̣ʹͼҪæ֣ĪǺӵݹҩ
ҩǣܿҩЧ̼䣬͸оʹ𽥵ļһյʱˣڵʹоʧӰ٣·ųһѹСײһ㣬ʯͷѹţȻܣɺǲˡ
˶·һƤһ㣬ĴӴоԼ·Ѿʪ͸ˣһ紵ĻһʶץסһԵĽ
ĪǺСһӣһԹŵĽ۸˹·ѣ̫䣬
漴ĪǺӱתӣߵĺ棬ǳüһӡ
Ƭ֮Щ𣬡ˡ
һϯɫӰĴ˳һԵĽϣĿɫûлָڵĳӣѾЩͷˣŻôӰǸղŲֹۣаʱͻȥ
һ֪Լһǳ׵ȥˣ΢΢ӣµûȷǹƳ棬ֻ̽鲻Ҳ鲻ΪѾҵΪһ壬˵ҵӾǹƳ塣
ͫ׶ʱһƺ뵽ʲôһ㣬ʶĿĪǺӣҲȻǲ²⵽ʲô
ʵû˵֮ǰĪǺӾ²ˣ׼ȷ˵ո˵ʱѾ²⵽ˣܹȫ϶һΣѾȷйƳģңǹƳĴ
ĪǺӵռȷԼ뷨ЩĿ֤̹ƣ
ܹµĳԼʲôƣûжٵľȡ
ҽһϣżΪǿУûнӴĹƳһϣҲźǿֱ֪ʶȻµóйƳ棬̽ѪҺԲǾʹܹµĵʱʲôˡ
̹ƣϽƳһĹƶ˵ǹƶ˵֮˰̹Ƶ壬᲻ٺκһֹƳ棬еĹƳϣᱻ̹ƸΪյӶΪ֣׸壬ֲãֻһҹʱ䣬Լ޸ˡ
վˣֶֻϼ׼ȷ˵ڹϼഫϽϼʮǰѾûа̹ˣеİ̹ƼϽЩһֱûܹٴ̹Ƴ
ˣЦһֻ֪̹Ƶĺôȴ֪̹ƶ˺ж󡣡
ĪǺüͷһʮǰİ̹ƣ˺ɾΪ֮⣬ȴԲͬ䣬ӦҲǼİ̹ƵģĪǣڵİ̹ƣǺƳǵģ
ĪǺӵľЩ죬֮У㣬ǿԵĻƳ棬ûκθõİ̹ơ
.

241 243ϴ

֮ǰиĸףνҸһһȫıˣҸĸ˫׽Աɱұ°ߣӴԺһС棬ûûҹѧϰôơʮ꣬ϽĹƣҳһ顣
ʮۼ˼ʮ棬˶ٵûܹ֪жٵĺ⣬ĪǺһ
ںޣЩ˰ģںԼΪʲôɰ̹Ƶ壬Ϊһ׵׵ĹߣκιƳ涼κβǷŸѪҪڰ̹״ʮɱǲܵ顣
һ˫üͷ
ĪǺȴǻĵ㣬ʮˣ
ôðɡ
һ￴Ҳʮеģðɣͷŵļ򣬸һҲۣǴȳĺӲ󣬵ǣȻѾʮˣ
ɫһڡ
ȫûϵĪǺӵĹע㾹Ȼ棬Ϊ̹Ƶԭʮ֮ͿʼˣҵҲ·̻һ㣬䶯
һԵʱˣ̹ƻֺôأһֻǲǿһֱʢհ
ĪǺӵƳһ۳ƨӣһ䣬̼ͻϳɰʮͷӣƤɿݳƤۻɳƣȵһϵеı仯

ĪǺӣǿҲ˳ۡ
ĪǺȻʧЦΪһҽߣ̹Ƶȷݻ˵䣬ҲεģСǻᱣʮ䣬꣬ǻ˥ϣȻ϶

ĪǺӣ˵˭ꣿ
ߴṴ漴ٵת˻⣬ԣЩ˳֮⣬ḹʹʱأ
һΣһβ֪Ϊʲôǰˡ
ûκε׼ͱǹƳҪ
ǹƳɵµĲںϡ
һ֪ĪǺ˵ʲô˼̹һֱɵеĹƳ棬ȫ⣬Щ꣬ͳϽеĹƳˣԭ򡣡
֪ǰձµĹƳʲô𣿡
ɫʱһͣĹƣĹƺЩͬƺϸ΢ĸıһ㣬ǲΣҵģգ˹ƣ̫ŻԵġ֮Ѿɾˡ
ûУֻΪɾˣЩƶ𤸽ڰ̹Ƶϣǰ̼˹ƳĶԭ֮⣬벻ԭ򣬶ңϲĻƳ涾Ҫһʱ䡣
ɫʱһס
ƽյʱ򣬶ҲһĪǺ˵ûĻһΣҪһһҹҪǰùȥͻҪǰȥֻ·һ
ʲô취
ĪǺҡͷû취
̹ƿϽһƳ棬ֹƳ涼ûӲľ԰̹еϢȫԴգԣʲô취ʲô취
ĪǺӵεҡҡͷÿңҲûа취а취ĻովѾˣ̹ƿϺõĶǲڽҩ˵ģΪƳ˵̹ƾõĽҩ
ĪǺһͣ漴յ˼΢ֻܰȥһᾡʹ࣬ǣҪԼ
ͷĪǺ΢ЩĵӣĿһͣ󴽰ϴһ˿Ц⣬ģЩҶȥˣһŲ¡
ĪǺϼΨһһΪϵЦ⡣
һʱ֮ĪǺӵҩѾʧȥЧϤʹٴϮšһ飬ڴطҰܵķ·һŰֽ
ۿҪʼĪǺæڡ
գ׼ˮŴײ裬̴㣬дҸղŸҩһȥ׼Ͻȥ
ĪǺÿ˵һվ͵ɴ۾󣬼ѾǲǷˣ𾪵ĿĪǺһۣ֣ţ
ܳ˷䡣
ʱһͿʼ½½Щ
һԡڷ˷档
˿̵ܹ֣һĪǺӣҪҩԡ
ĪǺӵͷ漴һ·ˣӽȥ
ס
һԵһŵɫһףæ̴ϣŴײĪǺҩһȣһ࣬Ҳĥ֭ҺŴһ𣬵ˮ棬һ£޸ľͰ˸ӽԡ档
Ȼʩ롣
һһŵҹ΢Ĺâ֮·ĹԣĪǺһ֮󣬰˶˳ȥʼʩ롣
˿̵ϰ·Ѿȫǹ⣬¶Сûж⣬˶ƤȴǼãνǴƣĪǺ֪Ϊ̹Ƶԭ򣬿ɻʶĶԼƤ˱Ƚϣó˴𰸡
Ƥһʮӵġ
ҩԡʹ˺ܶ࣬ЩȻܹ㣬ҩҰɣ㿪ۣٶС
ĪǺֳ룬ĿڣһҩˣԺдڣ
İĪǺӵĻĪǺֱӲǰѨλС
͵صһĪǺֻǳǳĲһ磬˿Ѿûа취ԡˡ
һҪһ룬һ֮ĪǺѸٲһ룬ʼѨλ֮ϣÿһ붼ֿ죬죬ǰѾʮˡ
漴ĪǺ뵽ı
ͬٶȣֻһʹʮٵĲı
ۿŸղŻһŵ룬գ֮ʣСģѾȫˡ
ԡҩԿʼãһյʱ䣬оԼڵʹڿٵļǰҪʹУٻԱ󲿷ֵѡ
ǰĪǺӣЩ΢ı仯󿪿ѯʣ㣬ҶҵˣǲҲԸһЩ飿磬ǲ٣磬ǲǾĵŮĪǺӣ
ĪǺʩ΢΢һͣʷҵֺ׾ͻᶶһͽԡˡ
˵𣬹
һ󻺻ɢ˿ڣЦһ㣬ŲɱأҪһأҪûңɽⲻ˯ˣҿԸ㣬ңû˽Ŀ˯ơ
ĪǺӴӲµڵĹƳǰ̹Ƶʱ򣬾Ϳ˳ݡ
ٽϴᣬûг֣Щ˿ʼݣܹԴģĪǺӺõ˭ǰļ䣬ǵãϽĹȷ˵һӼλеһЩϣ󵨵Ĳ²ǰݡ
ϣ¶ˡ
ô˵ͲھͰ°٣Ҹ׽ⶾһ仰ĪǺӲвֱӳԼݡ
оµĶЩݣ۵һòײŻָһɫٴβҰȥһ㣬ǰϻۣҲܴŲµõΪʲô׷ɱˣǻȥƳ𣿡
ĪǺӹҽͳȥ
ϣûĸطܹһֱ
㻹أǣңûаҹݣҲûа취⿪˯Ƶģ㲻ȥȡҹݵĻ㸸׽Զڰ
ĪǺӵ΢΢һͣһֱ̣ͱĿ̼Ϊ˵ĻǸĪǺӻסˣ˵Ҫ׽ҩ
ˣڣӦûбƵѳ棬㣬Ƶѳ棬ҲʧڣͬģûжеĶҵĹǱʲôûУҳ֡
ĪǺӽְ̧Լͷϵķθգ֮ͷĲ֮ǲȥͿԾңңеǰ취Լ³
һУû뵽ĪǺȫһס
ȽĪǺ֮ǰ̬ȣĪǺӣģűһ㡣
ܿȷˣĪǺŮ˾ǳӲ׼ȷ˵ӲԣԸӵпԣӲģӲһ
ϵķαȥ֪ĸο϶򵥣ǲһ棬ѾѹܶˣⶼûеĶͷϣ˿Ϊв
һЦЩҶԸ㣬ǽҲ㣬ģҲģٶȻعݣѱ˵ˡ
ĪǺ΢΢һУƺҵĲֻǿͷŵˣ෴ҾһһΣҾˣľҺú𣿡
һͣ󵭵ЦһҪĶѾ㵽ˣⱻ㶨Ѩϣھϣǲţھȥ鿴
ĪǺüĸЧЩ⣬̧ȳȥ
һϣû뺯
һ֣˴ϵ¶Ѳһ顣
ͳ뺯
С㣬ȷݡ
ĪǺ΢Уִ̧һн˹ȥ
ϴ뺯νǼΪһֻĲ屻˻棬ǹۡӡ£ǸӡҲǱ˷ƲģֻйеĶ
沢ûԱֻһ̽ĿƬģ
ĪǺӰѿƬ˻֦Ѿһ͹š
ڣһĵ㿴ѣûƭɣǲУ
ĪǺüݣأ
Զɣǵݲ϶ԲȫǵģֻŹһͰʣ͹һȥμӴϴᡣ
ĪǺˣգ㿪ʼһ飬أعЩӣӦòٰɣ
лһĨΣͷӴӦˣȻ㹻ʮŰҹˡ
ĪǺӵͷſҪϵˣǸƾܹعλã
ʣµ飬ҾûбҪһһͬ㽻˰ɣ
Ȼ
ҩԡʱͿԳȥˡԺǵðҵɸɾĻңǻ뺯鷢ҿɲˡˣҪҡ
漴ĪǺӽŲһת뿪䡣
ԡɫһ漴ڻһҶ
⣬ĪǺһ̧͸Ǹ˽Ѩ
ҶһӵҪѯĪǺӵģһ䶼ڣ˷洫ֻЩɭĿһĪǺӣŶ
ĪǺӴӹһ˿Цһš
ŵ
ĪǺ뿪֮󣬾ʹ뺯ֱȥˡ
յķ䣬ĪǺӰ뺯˳֮ϣ뺯°ڣһ뺯ֱӽӴ֮ϣӻóһҩȥſڣϴ뺯˶һ£ãж
յɫʱһҲʲô뺯ģһ˫ĶĪǺӣʲôô
䣬վҪǰȥ̽ĪǺӵ
΢΢üãԼûа취𣿷ģѾˣȶһ£뺯ǲġ
ס
֮˵ͷġ
ĪǺüһܺãȥ׼ɣһȥϴᡣ
һ㶣
ߵͷ˶ۡ
.

242 244ֵݸĵ

ϴһյʱ䣬ȫڹۡժ¥Уժ¥ڹĲƲĶ࣬ȴһ˼ժ¥ϰ壬ͬһصĽ
ԣĪǺҲһվȫԱһǰժ¥
ߵʱ˶ҪˣĪǺӱɸֹҩ֭뿪֮Ѿ˯ȥˣ˯ܹһֵļʹУһһţĪǺӵҲġ
ֻ˵ģҶһ뺯飬ûа쵽
ΪԹȥˣҶһϻȥ֮ҲûһֱĪǺ뿪Ҷ˶δٳ֡
ǣĪǺ֮ǰȥһ
СԷ֮У˵ժ¥ǺܽģԼһʱ͵ˣĪǺӱŹȾһС̯Ի硣
ƮĻ磬΢գһľ棬ǻ磿
ĪǺ΢У๫ĪǴûгԹ磿
յͷ˵ûԹҶûƽʢҲлֻ̯ԶԶţûгź㰡
ĪǺЦ漴Ҳˡ
ȻǽΪԾģҽߣЩ̯һĶڵģܵļϣСʱڵĶҪҪȫ
ԣڹܽյʱҲһЩЦôζĶ๫ӿĴ˺ܶడ
ͺˡδкܳ
ĪǺеĿ΢΢һ漴̾ĵǰδкܳ
Ƭ֮ĪǺĿɿڴ֮һ˸ɵݵĻ磬Ȼһģϰ壬ˣ
͹٣һǮ
һ٣٣
ϰ廹ΪӶ࣬漴˿ǵ͹ٸİɡ
һ㶣ûϵһġ
ЩΪѵĿĪǺӣûС
ĪǺüһΪģ
ڴװģɶƱǰֵҲûС
漴Ǯ淭˰Σҵһӣңݸϰ壬
ϰһӣɫЩΪѣ͹٣⣬ҲտҵСĵһλˡ
հ֣ˡ
ɲУҪһᣬȥʸڼûУϰתƵһҵ˹ȥ
ĪǺüһתߡ
һ㶣漴ĪǺӵ
ȵϰҵһͭʱ򣬻̯Ѿûˡ
ſտĽֵϰЩִٵİͭʱŵ˶
ժ¥
ժ¥һ¥һ¥Ǵֻ¥еС˺ţ¥˾¥͹ƣ̨һ׶ĸ߶ȣ̨ϻһƷչʾԱиأһšͿ԰ƷƸߣ¥¥˿¥򣬶ǱͲ̤ģһ¥֮󣬻һת̨ףֱ¥¥ŲƷмרΪŵģֻ˿Խȥ¥ʱûȥ
ժ¥Ķ棬ǹĸۡҪժ¥ԱֻܴһԵһСƹ
ĪǺ˻ֱ̯֮ӽСƹݣһ䣬Ὺʼһʱٻϰʱ
չʱãժ¥ſ࣬ҶĪǺ˵ףעӡ
Щ棬඼ƵǵˣƵǹռţʱûеԼἴʼʱŻᵽ
ĪǺü壿кڼ𣿡
ҡͷûС
ĪǺףǿɬֻ֣һˡ
һֱ鲻Ƶ굽Ǻ˭һ𣬸״ñӣ˺ɬϿȷĪžŮǺɬ˵ݣϽ֮⣬һ㶼鲻ˡ
ЩˣһǾͶ˼ȥΨһһҲֻкɬѾ˵Ĺ˾ԨǣϽҲûеˡ
ͷΪ˾˾ԨͺɬɾͲֻͷˣϽڴɱ䡣
棬Щ壬ǵ𣿡
üһ򣬡Ȼǵãô͹𣿡
߲÷
ƵԼΪ𣬹ƳԹΪһǼһ˵ַֻ˴ϽһЩ֮δ˹ϽҲҪΣպܶ࣬ƵĿǰΪǿֱǴķңңңϺң塣
ĪǺӶʱһң
յͷʲô𣿡
У⣬գ㲻еϤϽܹȥһ塣
üʶظһ飬ңң˼ǣ
ĪǺӵͷҲǰģضЩصһ£Ǻܾ裬Ȼ֪ˣǾͻᴦڱʱҪСġ
ף֪ˣµûĻⳡᣬҲһǰμӵģʱ˳ϣǿԸһ
ĪǺҡͷУ̫ˣǲ̫Ϊ¶˵Ļһо;ڲˡ
һ˫ˮ΢УĪǺĵһֱջǸƽһա
ʱƹſ˼Ųһйˣ˾ƹݣĪǺ˵棬ȻԶĪǺһڸߴ͸ȫĴµˡ
䶼ûˣȻǼүڴֱǲ֪ν֪֪ʲô˰Ҳҵ
ľˣǴϴῪĵһգ˳ӿƳǿ˲صˣæһЩҲӦõģ°ɡ
аľһƢֻȴû£ǹվһԣү⻹дʱҲ͵볡ʱˣǻѵڵʲô𣿡
ʼնģҡͷЩˣĻûǰȥˣñ˾Ǵķϸһ㣬ˣҲˣаʱˣЪˣһʱ·Ҳˡ
лӡ
ǰľ˸ԸŵһһѾߣһȥ
ȥ֮֮ΨһһŮӿڣӣһϣ˵ѩݣ֪֮֮ǰ˴ū澣˵Ҫүȥ
ӵĵͷѩһֱҪȻˣǱðɣľһȥǮׯȡЩǮ
ľͷү
漴ǰľʹһ뿪˾ƹݡ
ǰ֮ĪǺ׼뿪ߵ¥¥ݵʱղǿڵѾٴοڣ˵һΣҲᣬңĿľȻһ겻ô֮ǰİҶݣ治֪«ʲôҩ
м΢΢ҡͷǴķҲҪҲ޹أʲôԭܹ鲻Ҫ֡
ү̫֣ǰն̣ոһҪҶݣǲֱӸˣҲǱ𡣡
ˣҪ¶ˣ£عأȻҪгͷģǴķϳ֣ͬҲǲعء
ү̫أҲһС𣬺ཾһ㣬ǰЩ˵۸ϺҵĴС㣬ǴСɲǸƲ磬վү֣ϺҲҪֵģϺҵĴСӿҲĽ
ٲҶҲʲôص⣬ҾҪϢҲѡĿ꣬һҶݰˣҲ˼
ˣСǹʵ㣬ЩϢɲȥ𣿡
ū֪ˡ
ĪǺ뿪ŵʱֻһ仰Ӱʧűߣգ۲
ճ˾ƹɫˣǺӣô죿ⶫǼ嶼ĻõĿԺͲˡ
ĪǺˮȥ˵ĻȻ֪ġ
ң²ĵûĻҾǶǵģһǿϰҶкܴĿֻΪǳ֣һ֣൱Զ¶
յĻһһĽĪǺӵĶУսָֻûڷһ̣뷨Խʵʣȷ
ҶݲʲôرϡеĶֻҪͿԵõҪȥãûҪȥã͸ûҪųϢˡ
ԣǷųϢΪҪǱ¶ĿģǺӣĻҪȥҪİ취
ĪǺҡͷС
ǴһŰҶݣҪҵһŲѣҪʱ䣬ûжʱˣൢһʱ䣬ĸ׾ͶһΣա
֮Ҳ֪Լǰˣʼ磬ȻˣǾȥɣǰǵɽǻ𺣣Ҫһ֪ܹܲá
ĪǺü߰ɣһҪȹ۲û
漴˾Ͳųժ¥ȥ
ǲرԻҪŶӵģŶӵĹУĪǺһ˫ӾһֱŵǷ뺯
ģ͵һͣæͷԼ뺯˳һۣɫһգߡ
ߣ
ȥߣ
ϾҪʱˣȥ˰
жɻĪǺӶֱհ˸˳ȥ
ժ¥ĺ෽һС·С·Ҳֱͨժ¥ģĪǺӴʱȵе뺯ݸգǼٵģҶ⡣
ɫʱһ뺯˹ȥ˼鶼ûпⶫǼٵģǺӣһδϴ뺯û
ģǽģĴϴ뺯˸Ķ£뺯°ڻһССĲͼʾǵûС
ղһֱڶЩˣÿһ뺯бſһۣ俴һŵĶдͼġ
ոϽĪǺ˵ĻȥȻ֮£ǵ뺯ʲôûеģɫʱһ࣬Ҷ⣬ǲΣգ
ĪǺ⻮һĨ⣬ᣬҶѾһȥԺģٳ֮ǰ˺֣ǲҵ˵ġ
һ㶣˺uʲô֣
ıԺôȫȻֻǵλõԭٳ֮ǰЩҶð߷˵˱ԺһطѾһҪʱ򣬴뿪·ֱͨһطģȡʱ䣬㹻һȲˡ
һԭˣҲǰ㾯衣
ƣû˵ıѣôܣˣɼҶлЩģԽǲܵˣԽпܡ
ֻεˣŻӵĵǰѵԵݸģԣҶ뺯¶ܹҶ˲Ծ
Щɵۣ뷨湻صģԽΣԽǻɣǺӣ᲻Ҳһջ㣿
ĪǺü󵭵ĿڣƲҡ

ʲô˼
˵
Ϊһĵӣٵ֣СǱųĺòã
ĪǺӵЦεĴͷô죿û뺯ôȥ
ĪǺ̧ͷԶԶؿһ̵ʻ˹֮ŴĻ£ǻ֮ĪǺӺ촽һ۵׻һĨƣ뺯ģˡ
.

243 245ҽ

ᣬǴϴῪĵһ̣߱ҲǹƳǵһĻÿһգժ¥ĴŶῪر磬һͿʼӿˣժ¥һ¥Ǵڴ棬һССķһЩϹС׼֮ţҲժ¥ɫ
¥ȫΪ׼ˣ¥ֻժ¥ڲԱܹ룬˶޷¥ģرϣûпʼ֮ǰͻйⳡҪݴժ¥ȥҪΪ˸ժ¥һΪһͷ
һɫӰժ¥ͷβˣźɫͷɴԿͷɴòʲôҲƲʲôݣֻƳһλ֮⣬Ķ뺯Ķ˲õ¥ϯĹ͡
˹Ĵ¥֮ժ¥ĸ̲סĿһۣ֪λôƺ
ŵ뺯¥ĹϯλǲʶòݣҲǲҵģ̬ҲǼõģȽ֮£ߵ̬ȾûôˣŰͲмҵݣҲԴģϽҷ䣿һᵢҵ£ɵ𡣡
ɫЩѿסԼƢͷﲻҪµ˼뺯ϲûÿһλα֣¥λãȴѾռαְźˣԹԸ֪£´ȥ䡣
·һתŰĵңˣʱ߶ˣ۾ϹˣҲ֪ҪӸʲôô·԰ѱС㶪˭ȥңϽ˸ҵҵҷǵðǵڳɡ
ɫ΢ԭҵĴС㣬֪С㶪˼Сˣ
߲ͷĵһۣʮɣѽϻö࣡Ͻȥ䣬ʱϾҪˣҽҪɵģȥҾˣôʲô
ָͷյЩˣͷǽһ˺þòסҪһưǰ˸һƵĳ嶯С㣬ߵһ䷿ġ
ʲô㣿ʲô̬Ȱֻժ¥һ˰ˣ˵Ҫ׼ǱС㸮ۡˣСͰ߳ȥˣȥɣﲻź򡣡
䣬תŷ˹ȥһߣǷžͱ߿ˣһ䣬ʲô⻹װʲôףһˣԼһ֪ν

һƢҲǿҪƲסˣ޲ھͰѸոսŵŮӸֱӳժ¥ܣĵطǰŮһĴС㣬ڷ˼ϣɲԳ֡
һС˸һ¥ԵĿԼɫˣǸ磬˰СҪСȥ֪ͨȥˣ
͵ػͷСһۣҸƨң˶ˣǱ˰һ㣬ָأûһ˻ô˭Ҫߣ𣿡
С˱ŵûһæͷС֪ˣ磬ҵĴСոһ˵Ƣܴҵĺܣڷ˼ϣǱƽϡ
ϻ㽻Ͻȥţϵʱˣǳ㸺𣿡
ĪһٵСˣίı˱죬æܿˣĵȴǰԭҲﵽҴСˡ
˿̣ĺŮӰһأһ·䣬ȷֻһ֮һ̧Ͱͷϵĺɴñӻ̧ȥ¶ž޵С
ɴ֮£͸һĨ죬ֻɫڸ棬ôԡ
ȣĪǺӡ
¥װ޸ߵõļΪɵķ棬ĪǺ·ڲõĶ¥չ̨һ˫Ķ֮⡣
ˡ
ű죬վСˣһŹӣһŸ㣬Ŷ
С˸ţеĶŵ֮ϣڵŮܻĽеһûͬ⣬˭ǽģ
СɫЩףժ¥ĺЩժ¥׼ĸˮСǿЩˣãϾͳȥ
Ůһ£˿Թˣǵ˸Ҷ㣬ҵˣϽҷŽ
һȺûһõģȥ֮ҷǴǵȣ
С۵׻һĨٵ˳ȥ֮ǰŸˣ˲۵ƢرĴС㣬滹Ĵ˴š
˶֮󣬷ٴα죬žͱ֦Ѿһ˿
ĪǺͬҲͷҲأͿʼ𣬡ȥҸղ˵ĻǶ𣿡
֦Ѿ
ű˻Ĺһ󰲾ֻнŲϵ˹ȥ
ĪǺӵһʶתսԼȭͷԴѾ˽ҪôŰ衯Ķ
Ȼһתīɫĳʱ΢΢һɡ
һɫִۣһȣЦĿչĪҪˣôһ㣬ֱңղǰѧĿ񡣡
ĪǺЦѧұˣֻ̣һѵЩˣڵģҲûʲôá
վ˵ۣŵҲҵӣǼҵȻܻһһ㣬һôûУպпܻвǡ
ĪǺ䴽ʲôǹµ˰ֱģղҶһ㶼˸ҶסͲˣȻ
չ˵ˣԼ˰һѩݵģôҲø뺯ֱӰҴˣʱķ̣޲ûΪʵʣҵͷҪֱˡ
ĪǺӶʱĵһۡ
˵ҹݵģû뵽ݵ㡣
ˣһ£Īű˵ƷⷽûˣⷽҲûˡ
һ˶ҵŮˣʲôɾˣһƬ׶Ҫһ仰ˡ
ղǸ£ôң˵ǳǲܵģԣһϵڣ϶Ҫиģʱ򣬵ùľĪŵġ
ЦĪǺӺܿ񣬿ʼ˽ǵĴ£ôˣˣ|
յͷ㰲Ÿҵ񣬱ʲôʱûɹİɣҵҩѾιȥˣһʱ֮ڣûһ˻ѹң˵ģѾźˡϾǵĵ̣⿿ˣǲףǻҪ졣
ĪǺһУҶʲôʱ
֮ǰһǵĹ滮ӦǵǱȽϿǰģԼڰʱڡ
Ȼˣǵʱ㹻ˡ
Цڴĵڿĺ棬һĪˣ᲻ᱻ
.

244 246

ʱ֮ǰĪǺӺڷеļ뺯ôܱģͼĪǺڿϵʱƵ֮һҲ֮׵ҡֻһӣƽﱦĽҪģûеòģƢҲƵǵĿˡĪǺԶԶֻһģ֮һûУ澲һ΢ֵ꣬Ŷʮҵģδڣ˯һС˾ͷһᣬ˹ȥڵѶûѣͳ˯˹ȥ漴Ӱ·һĨͷȥ΢ӣĪǺЩɻ󣬡ҵүôûУ¡֣ĪǺӱյ˼ΪţԾϽû˸ҶƵǵ˺޲ùǵ˹ƳǣҲ˸һ£λ;ԼˣֻһСҲκεΣա˭֪һʲôҲµĪǺӣײ壬һɺҩͰ˸ŵˡ뺯ǿ߰ɣһѹǿɾҪˣҿǸӲ磬֪۸ӣǻܵԭȥ𡣡ĪǺüƣԣȻҪˮǣҵͻ뿪ժ¥˿̣ҵո˹Ƴǣûеڰ·ͱҵײˡײ֮ҵģ˼Ҹĳˣܣ£Ը⣿ժ¥ȥˣ׷˹ȥ޲ðͷƿǣֵϼû˸ϳ¶ͷأͿʼƫƳǡʱ֮󡪡ĪǺѾװᣬǰȥ뿪ڰ·Ƴû˵Сż˯ˡҡһеȣãֻСආöԸҪһȥ˾ҪҵЦèĹȷǲҩٶȣȴǶ󼰲ģһҩ;ͿԵȥһƬ˿ԣյﹻõõģɱ٩ˣǽĪŵĻƻʵʩˣ˵һǲһ֣ΪʲôҵĴСûආأѵǲ´ˣĪǺҡͷ´ԭʱ֪ǿԿ϶ǣһйǽõҶ˵˰ҶǾ뿪ϽġĪǺ͵̧ͷһֻвʮˣգ˵ز˾һ֪͡ϽգǾΪ˰ҶݶģʲôӣõҶ֮Ǿͱ뾡뿪ˣ֮⣬鶼ֻܿһƳǾͱˣ˼ҵĵ̣õİ취ΪϼơǣĪǺڵıơлҽǵᣬĶǹƳǵٮٮߣؽյƷҲѾˣԺ嵥͵ҵķ֮ڣĻ¾Ͳ˵ˣǵᣬʽʼ~֮ڣһӹ֮βĺܳڴ֮ػ죬Ҳʽʼ֮ڣĪǺӺҲʱ˻⣬ʼȥۿ¥չ̨֮ϵչƷҹâչ̨漴ժ¥ε˶һ̣֮ϷŽյĵһչƷϡյĵһƷǴϣԱ֮£徧ӨʤϡУŴҲ״ãڿʼļۡһƽ𡣡һʮƽ𡣡һʮƽ𡣡ƽ𣡡綼ڼӼ۵ʱ죬𣬡嵥ġĪǺӸһ񣬺߻⣬ǰţһʾһһԵӣǰɡ˵Ľ嵥ͷû̧еĶϽ֮ϣƨŻһĳ˳ȥܵıӻˣձЩ裬¶ʱЦˣһأ٩ĿĪǺӣղŵʲôư˼Һŵá߰һۣǰù嵥ˣǻᱻ˵ɱһعۿˡüԴ˲ĪǺǷ嵥档Ҷڵ֮ϣһֺܿ͹ȥˣһûʲô⣬ӦñԤڵʱҪϼ֡ĪǺӵͷǰҶ֮ϣһĨ⣬˰Ҷ֮⣬Ķҵ𣿡յͷֻȱһݰҶˡĪǺӵͷĿһǱãдɣһǾ뿪ܿ죬ϾͱϺҸˣĪǺӻعʱѾڽеڶƷˡյĵڶƷһȻγɵĹĿǰ½ҲֻôһΪ룬ڱףǺĵطֻγɣûһ˿ɫƮͨ嶼ǼƷеϼƷٵãļۣһǧƽ𡣡ģֻ룬˵ĴȻûһ˿ɫͨ嶼Ϻõıͣƣ֮£ǺÿⶫûȥǱȴұģҪһǧƽ𣡡Ҫһǧƽ𣡡м۵ȫ¥¥ǰģûκεĽмɼ˶ڶźĶЩȤ嵥֮ϣβ౦һصҲѹᣬзǰģ¥ûпǻҲԭġĪǺӴӿֻʱ۾ѾˡǾ֣Ǿֵͨ嶼Ǳɫģûһ˿ʣҫۣȻΪƷֻܴ۶ĪǺȴֻͬľҪǣֻһۣ;ⶫǹȾġ·Ǹһ㣬ĪǺӾⶫǵ˭ͷ϶ÿΨֻйȾܹҫۡգмۡĵһ黹ΪԼˣʲôĪǺ΢˿ûԥмۡտ˿¥չ̨Ķ΢ĪǺΪҪмˣߵСӵߣһԵСӣһŮ¶ǧƽ𡣡ܶʱһƬžҲɵˣǧƽ𣬴磬Ļƽ𰡣һ᲻ǻҪȥİҶݵĪǺ۾δգһ£ĵҶǣҵģǼҲǸĽӣܹǹáĵĬĬҾһᡣĪǺӶϣĲҡôһ㣬һξ㲻ѪҲõһƤңĪǺӻʢǣˣʱҪϽˡ¥˷ˣʱôһ̣˸۷׷סӦλҵĴСɣĴֻϺҵĴС㣬ղϺҵĴСѾǱϣڶߣߵģӦþ³ֵĴСûдˡ˶˿ڣҿɲһӰˡ
һӰˣΪһӱҼǺޣǿǵòʧˣң⼸ҿĺܣǻǵ͵ĺãɱѻյǵͷϡ
ʲô᱾Ǽ۸ߵãǵģǸ۾ã۾ͲãôãõҲڸġ
һǸļ壬֪ʲôܳΪƵǵ֮һۺǰЩһֱ֮Ⱦӵһϼʹˣûͳ֮Ƶǵϼȥްˣټһ嵽ļĿʼ䣬Ҳ󣬾ҲǲҸӲӲģ˵εļһرģǵƵǵңҲϽˡ
˵ôʲôҲ֪ôģЩ飬Ǵһģ˭֪α˷ѿˮȥͷѪĿɱڡ
أǲҪˣȻأҼȻˣ͵һˣҲǵҲúã˵˾һֻܿûʲôõ⣬澭ƹĹá
ǣҲҪˣЩ۵ȥɡ
һ̵ʱ䣬ûκһ˿ڡ
ϾĴ˺ٻǰڣһ¥˿ڣҲûˡ
ε˶һЩ٣ûϵŵڶ֣¥˾Ϳˡ
ǧƽһΡ
ǧƽΡ
׼˵εʱ¥ٴοˡ
ĪǺӷ棬ǰһֿڵϺҿˣǧһ
¥ʱһƬڡ
⣬ϺҵС𣿣
ղŵһƷϺõģڶƷϺҲȤ
ɲǶԶвȤˣҿǶ˲ˬɣ˵ϺҺִ˵ϺҵĴС㱻۸ˣο϶ͷ
֮ڣĪǺü΢
ֻһԾǹ鷳ġ
µĶڿҲˡ
ǣöûпڡ
һֱ˽еڶεʱٴοڣǧ
ս꣬㺰˳ǧ

䡣
·ʱһڡ
ĪǺ΢УŴҲԷ˵ģĵȴѾҸͷβʺһˡ
ҲɫѿǹİɣҪ𰡡
ĪǺһ嵥ù
һ㶣һ̧Ͱ嵥˹ݸĪǺӣߴ嵥ĵһһϵһ½ھ͹ſķҵĹ˵Ļܿ˾
գУǧ
΢΢üȻĪǺڸʲôãȴǽˡ
ǧһ
ǧ
ǧһ
֮ÿһ֣ĪǺӶһǧһǧļӣһһļӡ
Ĳֺ
¥ȴ۾ɳˡ
ǧ
ǧһ
һ
䣡
ִĪǺﺰʱƬ̡
¥˲Ƶ˿ڿˮ
¥˲ŵսȭͷ
ĪǺӵĸڣһϯۺɫĳۣһұˣۺɫɫϣ˿ûΥ͸УǳеԽľ£ڹϣһžµ֮Ц⣬ĻζһеľƱ֣ǣ˼
ĻһԵС˴ү벻ҵĴСȻôһͼǧλϺҿɸˡ
ЦҡͷɲҵǸݰ
Сһ㶣ܿͷӦˣү⣬ҪҪȥ֪ͨǡ
ʱһݣҴүȡ
С˱ŵûһͨһ͹˵ϣС֪
ôˣһǵһμأȥźãһϣˣ֪³
С͵ͷСȥ
˿̣˵ĪǺӶϺңȷѾӲˡ
ϺҵĴСϺ£˿һСšһ𣬡壬㲻ҪңϺֲǼӲ𡣡
С㣬ĲټˣǽܹʹƽǽյҪǹģһǧļ۸Ĳֵ
һԵĹܼҴǼӼ۵ǧʱɫЩѿˣԷֱһӵһŵˣôŵǻǵһμ벻ҵĴС㵨ӵǲСһϼζ
Ҳġ
˵ƱҪ뿪
ĪǺæһ䣬Сġ
յͷİɣһ켣ô껹ܲȱ첲ȣɲǰ׻ġ
ĪǺʼ磬漴Ŀ뿪䡣
ȥ棬ĪǺҲĵĿʼŶ¥ĵط
ˣ˻һӣһУǽװŵģǽյĵڶƷҲĪǺӽյĿģҶݡ
ǵĵƷҶݣͱ֮ϣֱ뱳⳱ʪϽڣֻɽҩݣʵѵãҩЧشҲˣ濪ʼļۣһӡ
ӣ
ӣ
ʮӣ
ҹݵļ۸һкܶ˿ʼȿֺľۡ
һӣղŵһµĶأ۸ܵˣĪǺһֱڵȺнмۣԼǽеĲʱĪǺӻСӡ
һǧӡ
һڣͼӣŵ¥˶ʱƬ̡
£¥Ҳˡ
˸ղŵĽмۣĪǺһڣû˸˵ˡ
һӼ۵ĶûС
ϺҸһûԡ
ѹһͷѾһεһˣ䣬ϺҵҪҪˣɶˣϺ֮⣬Ҳû˸ҿˡ
һǧһΡ
һǧڶΡ
˵ĶڵѪ
Сӵֶ΢΢ķ
⼸ֵʱҧгݺ޲ð¥ĳ˸ֱקɫ鵽˼¡
ȻѾٶˣûһ˴
һǧ
Ҷݱ˵һǧǧֵõģǽƫһǧȻˣ
һǧΣ
ɽ
˵꣬˵ɫѾˣоһûվס
һĵƷȻһǧˣ˶ʱòˡ
Ȼ˿ʲô飬ĪǺȴѾԼĺɴ뿪˷䡣
ѾܾˣҲûע⵽һţһߺܿ͸ȥһӰ
ᣬĪǺӴƱȥʱջڶһƽѾҵĲˣһƱһǧҶݡ
һԵһ㶣٣
ĪǺüһǧ
ôһ˶̲סһڿˮ
Ķһܿ죬ĪǺӺ˲һʱ䣬뿪ժ¥
뿪ժ¥ĵһʱ䣬ĪǺӾʹֱСԺ
ǰŸո뿪žмӰҴҵĸժ¥Ϊ׵һŮһϯɫɴȹӷ⣬һòļãһ˫һۣǳֻ˫۵ȴ֮ɫŰȥ
ҲҵĴС㣬ٲÿҪ
üЩŵĿ󣬿һˣλС֪ǲʲô£Եһᣬȥ֪֪ͨСγƺ
ĪſҪˡ
ٳ֮ǰĹƶˣֻʱӳٳʱ䣬û뵽ȵòѹסƶȴǸ檸ˣǸˣȻȵʱҾȻˡ
ԷҵĹӣ
鲻ԾȻһſڣԷȻѾȥˣ
˵ˣҵС㣬ŶСÿ
˼䣬ɫҲЩѿˡ
λ뺯û뺯Ļ뿪
Īŵˡ
뺯
뺯ͱǸ˸ˣǼҲ֪ȥˣȥ뺯
û뺯ͽȥ
ģ۹һ㿴һһٵ뿪ᡣ
һ˲Ⱦܡ
ĪǺӺ˼뿪ժ¥ֱӻƥűԷȥ
ڿԷһСӻͣ
Ǻӣжܶˡ
ĲסǸСڻ˵ġ
ĪǺ΢Уվߡ
һߣһߵĲ
һյʱ䣬ĪǺӻͣһΪͨլԺǰ
լԺ֮ѾûסˣĪǺӺ˺׾ͷΧǽ˽ȥСԺӲݣò˵ģЩ٣ʲô
Ȼ֪ˡ
ĪǺһӣƿΨһһ䷿䡣
֮һƿ֩Ϣʶü㲻ĪǺӾҪʲôʱ򣬾Ϳ˵ſڣſǰʮڽ²ߴΣԼȳһտģ˱죬ǺӣҪ
յδ˵ꡣ
ҲӦ˵ˡ
ȵõط͵һɣٿؾ͸оһ׹
ĪǺգգۣȵתʱѾ˵ףĲҽ
أ
ĪǺӱסԼЦ⣬ֲ̧һ£ղյȥĵطʼһ໺͸һ̨ס
ĪǺԼĳȹ̨ס
̨֮£ƹҰĪǺӴӻóԼСҹ飬ʱ¾ĪǺҲˤǱա
ŴһһĪǺӣյü֮ǲˬȻлأ鷳ǰ֪ͨһжأҪҵ
ĪǺһ漴Ͽ˽Ųǰ˴ӵϸⲻҸղҲ֪شĻǷĸط˭֪պ¡
ĳ齿Цģһһ㷴ӦûУ˾͵ҵʧҪңûʲôҪȻҽջ߳ժ¥棬ҵһӢ
ĪǺӲʱ٩ץס²ţǣ˳ӵĵ˵ͷҵĴ´һվһˤˣҲһˤ
ôһ˵յ̹ˡ
ŹɵվҪҲûǸƢˣãղˤѾͷˤһûУƶǴң˰֣˰ˣʲôط˵ĺְɣ
ĪǺӵͷ׼˵ĺֻ֣ɹҶҲûطǱǸˡ
ʱ䣬ӦҲˡ
߰ɣֱͨԷĵ²ء
յͷ˿ͷ
ĪǺüߵһԵǽܿһ͹𣬻ȥ
ǇN
ͷϵƬտһ㿨һ͹
ҹ飬ڰĵص浹˹
һյ裬ͻȻ滹Ǻܸɾģɼһֱά
Ͼͨ϶ᰲģûһһһֱôһطҲǶԵġ
.

245 247

ϺĿԼģĶץˣӺ޲͸ӿȥ˸ɳ
Ȼʲģⳡٸˡ
۾Ҫˡ
⻹һģһĵ۸ģ˵ժ¥ʷϣûۡսеСӣ޲ٴμӼۡ
һһΣ
һڶΣ
ֳһƬ
¥û˵ҪһȻǸǲ
ڴĿⶼϺҵķ
棬С˶̲סһڿˮҵĴС㣬ǺôΪôһ񣬾ȻһƽȥֹǴֱʣֱǿ¡
Աߣ΢󵭵ĵڱصãԣϺҲˡ
ٸȥԿϺҡ
ңϺһΣҪĶӦҲǸ
Сһ㶣ү˼ǣϺҲ֪Ʒ
ͷһƷϢ֪Ҳ֪ܹܶ¥ģض֪ҲΪ˹ġ񣬽ĹѾˡ
ǿңҲһóôĻƽ
ҲϺΪʲô˵ԭ
һƽϺһõĳġ
¥Ѿڽеˡ
һΣ
ɽ
һĪǺӵĿһ
һգգۣǺӣǲǲµʲô
Ҫһӵһڲ֪Էߵ¡
ǣô֪Էߵأ
벻
ĪǺüƽյ嵥
һ㶣漴Ͱ嵥˹ȥϵֿһ飬ƺʶʲô̧ͷЩĿĪǺӣǻɣյƷ
ĪǺӵͷ嵥ϣصӦҲôһֻڸĹ֮⣬ȫ룬Ϊôһֻ֪֢ʲôİ̹ƣֻ¥Щ˲ŻⶫȤôͬʱֻ֣һ¡յƷûд嵥֮ϡңһֻûɼյƷҪԡ
Ȼˣô䣬ضǱڱصõġ
һ˼ĵͷ
ĪǺӵЦһӻóһƱգȥƽ𡣡
ǵƱһ漴ζĵо仰ô˵ţΪ־ģǧһЦҹ밡á
˵ƱҪ뿪
ĪǺæһ䣬Сġ
յͷİɣһ켣ô껹ܲȱ첲ȣɲǰ׻ġ
ĪǺʼ磬漴Ŀ뿪䡣
ȥ棬ĪǺҲĵĿʼŶ¥ĵط
ˣ˻һӣһУǽװŵģǽյĵڶƷҲĪǺӽյĿģҶݡ
ǵĵƷҶݣͱ֮ϣֱ뱳⳱ʪϽڣֻɽҩݣʵѵãҩЧشҲˣ濪ʼļۣһӡ
ӣ
ӣ
ʮӣ
ҹݵļ۸һкܶ˿ʼȿֺľۡ
һӣղŵһµĶأ۸ܵˣĪǺһֱڵȺнмۣԼǽеĲʱĪǺӻСӡ
һǧӡ
һڣͼӣŵ¥˶ʱƬ̡
£¥Ҳˡ
˸ղŵĽмۣĪǺһڣû˸˵ˡ
һӼ۵ĶûС
ϺҸһûԡ
ѹһͷѾһεһˣ䣬ϺҵҪҪˣɶˣϺ֮⣬Ҳû˸ҿˡ
һǧһΡ
һǧڶΡ
˵ĶڵѪ
Сӵֶ΢΢ķ
⼸ֵʱҧгݺ޲ð¥ĳ˸ֱקɫ鵽˼¡
ȻѾٶˣûһ˴
һǧ
Ҷݱ˵һǧǧֵõģǽƫһǧȻˣ
һǧΣ
ɽ
˵꣬˵ɫѾˣоһûվס
һĵƷȻһǧˣ˶ʱòˡ
Ȼ˿ʲô飬ĪǺȴѾԼĺɴ뿪˷䡣
ѾܾˣҲûע⵽һţһߺܿ͸ȥһӰ
ᣬĪǺӴƱȥʱջڶһƽѾҵĲˣһƱһǧҶݡ
һԵһ㶣٣
ĪǺüһǧ
ôһ˶̲סһڿˮ
Ķһܿ죬ĪǺӺ˲һʱ䣬뿪ժ¥
뿪ժ¥ĵһʱ䣬ĪǺӾʹֱСԺ
ǰŸո뿪žмӰҴҵĸժ¥Ϊ׵һŮһϯɫɴȹӷ⣬һòļãһ˫һۣǳֻ˫۵ȴ֮ɫŰȥ
ҲҵĴС㣬ٲÿҪ
üЩŵĿ󣬿һˣλС֪ǲʲô£Եһᣬȥ֪֪ͨСγƺ
ĪſҪˡ
ٳ֮ǰĹƶˣֻʱӳٳʱ䣬û뵽ȵòѹסƶȴǸ檸ˣǸˣȻȵʱҾȻˡ
ԷҵĹӣ
鲻ԾȻһſڣԷȻѾȥˣ
˵ˣҵС㣬ŶСÿ
˼䣬ɫҲЩѿˡ
λ뺯û뺯Ļ뿪
Īŵˡ
뺯
뺯ͱǸ˸ˣǼҲ֪ȥˣȥ뺯
û뺯ͽȥ
ģ۹һ㿴һһٵ뿪ᡣ
һ˲Ⱦܡ
ĪǺӺ˼뿪ժ¥ֱӻƥűԷȥ
ڿԷһСӻͣ
Ǻӣжܶˡ
ĲסǸСڻ˵ġ
ĪǺ΢Уվߡ
һߣһߵĲ
һյʱ䣬ĪǺӻͣһΪͨլԺǰ
լԺ֮ѾûסˣĪǺӺ˺׾ͷΧǽ˽ȥСԺӲݣò˵ģЩ٣ʲô
Ȼ֪ˡ
ĪǺһӣƿΨһһ䷿䡣
֮һƿ֩Ϣʶü㲻ĪǺӾҪʲôʱ򣬾Ϳ˵ſڣſǰʮڽ²ߴΣԼȳһտģ˱죬ǺӣҪ
յδ˵ꡣ
ҲӦ˵ˡ
ȵõط͵һɣٿؾ͸оһ׹
ĪǺգգۣȵתʱѾ˵ףĲҽ
أ
ĪǺӱסԼЦ⣬ֲ̧һ£ղյȥĵطʼһ໺͸һ̨ס
ĪǺԼĳȹ̨ס
̨֮£ƹҰĪǺӴӻóԼСҹ飬ʱ¾ĪǺҲˤǱա
ŴһһĪǺӣյü֮ǲˬȻлأ鷳ǰ֪ͨһжأҪҵ
ĪǺһ漴Ͽ˽Ųǰ˴ӵϸⲻҸղҲ֪شĻǷĸط˭֪պ¡
ĳ齿Цģһһ㷴ӦûУ˾͵ҵʧҪңûʲôҪȻҽջ߳ժ¥棬ҵһӢ
ĪǺӲʱ٩ץס²ţǣ˳ӵĵ˵ͷҵĴ´һվһˤˣҲһˤ
ôһ˵յ̹ˡ
ŹɵվҪҲûǸƢˣãղˤѾͷˤһûУƶǴң˰֣˰ˣʲôط˵ĺְɣ
ĪǺӵͷ׼˵ĺֻ֣ɹҶҲûطǱǸˡ
ʱ䣬ӦҲˡ
߰ɣֱͨԷĵ²ء
յͷ˿ͷ
ĪǺüߵһԵǽܿһ͹𣬻ȥ
ǇN
ͷϵƬտһ㿨һ͹
ҹ飬ڰĵص浹˹
һյ裬ͻȻ滹Ǻܸɾģɼһֱά
Ͼͨ϶ᰲģûһһһֱôһطҲǶԵġ
յͷݣûʲô
ĪǺһ϶ĵ
ʱǰͻȻһ΢ĶĪǺ˲侯
.

246 248Ƴҵһڶ

ಣ
һڵƹҰĵﻮգ֮͵ĪǺӵǰ
ּֿĪǺۼֿ죬һץסһԵգһ䣬ȥ
˵ļ͵ײǽڣ۵ĪǺӵһ
һĿ⼫ΪӵĿĪǺץס˫ֻ֣һסƣŵ·ܹоĵı
˫ɲ֮˻ȥоǱ뿪Լʶüһ˫еļһ̱
ಣ
ڶϮĪǺӻδӦһδһͰĪǺӸĴ˻еˢľʹ˿ŷ룬嵽һһһᣬ˸գǱж˵ϡ
ĪǺӱôһ˿ڣæźۼĴյĻ˳ȥһҡ
ĪǺ֮ǰ˲¶СС㣿
Ĩɫ֮Ӱɫ֮˳СܵĪǺӵǰС㣬û°ɣҶ⣬֪С뺯ûⰡ
ĪǺҡͷû£أ
棬һ䣬ѣӻе飬һţС㣬˾ͺˡūϰµģСͶˡ
ĪǺ䴽ͷ漴һ͹ĵĪǺӵǰ¼С㡣
ĪǺӶһףвǼȻһ㣬ղյ뻮˻ļȥúһ£ʲôãѯա
һͷǡ
һԵձҡеЦӯӯ̻ͽܶʦҾôһ㱨㶼
ĪǺ΢УĿһۣ๫ĪǶԼľ̫ˣղһٴˣھͲܰȵվˡ
֪ģûмˣղһҲ̽ûºУҪɱеĻèĹôСĵңùһУԶ㲻ڶС
ձؼԷ˵Ļʵֻε̾һԳĪУµĸָܹĪµµˡ
ĪǺü÷񣬡֪ͺá
䣬̧žͳǰȥ

۵׻һĨΣȫʧ۵֮ڡ
ڣĪǺӽȥʱѾ˶Ե·ţߵűߣˣ
ĪǺӵͷɨһȦûпϣʶü£߻أ
⣡⣡
󣬴кˬʵһɫӰ˹лһˮ⣬ҸղȥѰˮˡ
һЦڼҵһ㣬ϻӱĥʣһС̫һ˵ҡ
ĪǺӿȫݱˣŵ룬һˮԴԴȫ𣿡
һԵͷȫʩҸȫֻҺ͸ǰܼ֪ˮԴǵʱģӵ¶Ȫۣ겻Ъ
ĪǺӵͷߵ˷棬ɫ΢΢кܶҪʣҸĴ𰸣ֻܸ㣬Ҷ⣬ıԺѾˣ뿪
С΢΢ף۵ȷšһ𣬲Ը䣬ô֪طģ
ĪǺ΢Ұ㣬ŵõطģҶûΣ෴ε˲Ǳˡ
Щɵڵ֮ϣһԵҲ֣صվ˹ϵߡ
ܿ죬ĪǺߵ˶ȥˣվĪǺӵߣֻһ¹µ֮ϡ
ĪǺŻǲţѾõҪĶϾͻ뿪Ƴǣ뿪ϽԺҲټˡ
䣬ĪǺ̧ž뿪
˶ֻЩԥûпڣ֧ĪǺľ
Щӡ
ĪǺˣֻһˣôһ̹ƾһˣӮ
ϣָջǿڽסĪǺӣϽһιվҪڹйġ
һʶĿĪǺӡ
ɫûһ˿ȣǹ˴ĵأ
ңҰơ
䣡
һŹ϶ˡ
ưǿɲʲôöĪǺôܻУ
յ΢΢һ䣬ѹ۵ס
ĪǺӶǾȵġ
ǹԼӶźҪ
ȫûҪȻ֪бơ
նйƳ棬Ҫ庮ջɹȾƳΪһɶӶŻɵͷϣȻҲǲ֪ġ
ĴǻһĨЦ⡣
Ҫ˵ҼСúõģܻбƵģۿ޲ھǰ˴һ٣ǲǶҼСʲô
ЦһƵѳ棬ѱƴӱ˵ڶ˳ȻŪˣȴ˹ƳѣĪǺӣû˵ѣ
ʶķϣҼСûУں˵
ȽķϣһԵĹɫЩ΢䣬ƺ뵽ʲôһ㣬ЩӵĿĪǺӣ㲻ǡ
ʢ֪ǵľƲҽΣһֱûнҩǣȥ°ҲΧԴ֮󣬻Խĺˡ
ЩҲܹԵĸı䣬ڱ˵ûһ仯ܹվڻߣķĸоˡ
һԵһҲ̲סĪǺӣ۵׵ʼҪΪʵʡ
˵ɻĪǺһ̧ͷײյ΢΢漴󷽷ĵͷ˵ûҵڣȷбƣǣƾʲôΪҾͻͬ˵ĺ
ĪǺӴӦˣˣһԵ˲۾²⵽ʲôʵʵվĪǺӵߡ
ɫһȫûϵĪǺӶһҲȣҶԼڵĹƶһ㶼ġ
ڵıȻδεģҲ㹻֮ڻ䣬׹ߣ㱾庮Ǳٴϼ֪꣬ʲô³
庮Ů˵Ӱȥˡ
ĪǺô᲻֪һֱ֪ԼҪһ±ƵĸáȻˮн
ɱε˵⣬ңһŮӣΰȹλãһƶˣҪҵǲϽһ£㵽ж߹ĪǺӣ
һᶨ̧ͷײһˮ˻Уԡ
ң֮λƳҵһڶ
ĪǺӹһ˫ˮӿŨŨţˣϲʲôڶҪôҪҪô
ֽߡ
յĹƳǣƺæµ
ɫЩ˶գ̤˴죬֮ϵľǲ£ʱƫʱģ
ٴڹƳǵĵ·֮ϣŹƳΨһĳſڷɱȥգۼͳ˹Ƴǵĳš
֮ڣڣĪǺڵһ֮ϣ֮գһ󣬹϶˼ܿ뿪˹Ƴǡ
ǰŸߣųſھһ׷˳
С㣬Ǳˣ׷һɫЩѿеĸˣµ޲ñڡ
ĪǺĿһĲǴӹƳſ׷ǿ˳ǽ֮վŵһۺɫӰ
ԶֻܿһϯۺɫǸӰԼܹõԷ΢Ц겻úһ㡣
漴Ŀ⿴˳¥֮׷Ķ顣
װȫĺܣٲȻѾ׼ˣ͵ˣüͷ΢˳ͱˡ
յͷܹô˳ĳţǺ⣬Ҫ׼ˡ
ոǳŵʱ򣬻ûпˣǳ˳֮Ǿͷ·ͻȻӳԱһ㣬ǣǲǱ˭ˣ벻ͨһ˫üëܼһֻӬ
ĪǺԺиֳ˸ոڳǽ֮ϿĨۺɫӰոȻһƳҲܹƳ˵پ£һ㣬Цݡ
ǿ
ˣԲŻ¶ǰһѺõЦݡ
ˣĪǺӲǵԼû˵ġ
üһʱ֮ҲЩơ
Σǳ˹Ƴǣʱһ
ƳǵĺƵǣҪ뿪ϽǱ뾭ƵǣûѡƳǶѾ׷ɱˣ˵ƵˣǺӣǽҪôû취ĻֻټҵѧͽϢȥ
ĪǺҡͷҪǣϽѾǸ鷳ˣٰǣλãҪҪˣ
ҡͷһ֮λˣҪջؾգҵĵӣб¾λܴܲĶҡ
ĪǺӰһۣôҲȻţȴǸҳȵǿͳİɣҴõδ
ղŲʲôδĪǺӵ֮⣬ԣ˼ǣѾа취ˣ
ĪǺӵͷѾŸˣܿ죬ͻӦǣȽƵǣôȥ
ϽҪʱ䰡ǽƵ֮󣬶ﶼһ⣬Ƶǿɲĵ̣Ѿǹֵˣûطɶġ
ĪǺ΢˹Ⱦٳ֮ǰĻʵҲûеطȥ
Ƶǣ¼ҡ
¼ҵĴյżĶ¼ɫ΢һԵҲɫлһĨǳ
̣ûסǰڡ
үҪȥƵôЩˣòײ˽ⷬɾͣȥ˵ĻпܻᱻֵġôıͶûˡ
ߵˣķҲ¼ҵļ³
裬ˣܹգȫүҪǶ¼ҾǾټﶼӦõģοֻҪһһʱܵĵط裬ȥ׼ȥӦǳˣˡ
ү֪˼ȻҪȵãǣǸողյϢĴ廤ס˸ţȥӦôܲɣ
³üһ裬ǵľ˭үѾˣﻹôЩĹеүģ裬Ƕ¼ңԹۡ
һԵлЩӣǵͷү֪ˣȥȥӦ
³̾һ׼һ£Ȱɶͳȥɣĳʲô£ɶܱۣʱ򣬻ûжǣһᣬɾͲһˡ
֪ˡ
Ƽģ³һ˻裬֪ҪƽĻȥ˭ԲΨүС
лͷ֪үүѾһˣ˵ǵɶûгĿܣү֪ʲôǴ塣
¶ͷ㻹ǰƽ⣬ȥɣȥӦùܼҴɶϽ뿪⣬Ÿү
⸮ۡȫˡ
.

247 249ɱ

Ƶ⣬ٵĳ˳ſڣһصĻҳ׷ĶѾ˦ˣʧӰ١
Ϊ׵һ˿ûͣ˼ֱӳǴ󿪵ĳţһⷢһһʱԼĳܣѳſڵһо۵ס
֮ڣۿǵҪôװȥɴһ˫ۣС㣬ǲҪ𣿾ôȥ
ĪǺ΢УǿɰͲҽǡ
˳֮ĸһ⣬ı֮ƵǾҵĵ̣ǽ˳ǣܸˣ
üС㣬ǲᣬһǾͱץɣ
ĪǺ΢У漴˳ŸҪһֹȴûųţŴ󿪣˾Ҫֱӽȥ
΢΢һбų֮ϣȴԼȣ£Ҳȷˣûмˡ
ĪǺӺ촽΢ԣڳƳǵʱ򣬾ѾųϢˡ
һʱˣ˵ݻݣʰ·硣
ĪǺ䣬ӵһ㣬ȻҪǾҪնݳһΣҾԲŴҵѡ
ԽԽĪǺӴԼİóԼ룬΢Уſڵذ֮ϣǧҪ¶ͷ
صĵ˵ͷţ֪ˡ
üսеȣͲĺ
㵱ǳԸɷ𣿡
ܹϹλã˾ԲСǲǴյϢйĶǿ佱һ־Ŀع˾̾ġ
ţջǾ޵ġ
ಣ
ٵĳǳš
Ƶǵĳ⣬վÿһﶼֳֳǽ֮ϣй֣һ̣ϡ
ಣ
ǽ֮ϣͻȻֱ£ݣŵæĪǺ˵˶档
һһݣеסļ٣˲ٵһ˲ûһʹ϶˻¶ˣ紵ĪǺӺһһߣеȻ
أ
أ
˳֣鷢ǽ֮ϣ˲ȥ߰˸ˡ
ΪһӰľ죬ܿǾ͹˹ֹķΧ
Χգ֮ͳһ˳еһʮ˳ȥ
飡
߰˸˵£Щŵöס˽Ųǰˡ
尡ץסǣ
У˸ߺһ䣬ԭѹƵ˲ȼ
ĪǺüеʣҲˣֻץסһԵҩۣҩЩ
ҵۣ
ǶۣСģ
ˣǶҩ
ĪǺһǰ濪·Ҳ˽ܿ˳档
һǣԵľһΧȦ
ͣ
ĪǺӿЦһ·Լ
ۿ΢죬æڣС㣬õū澣ūһᱣԼģǧҪСġ
ĪǺף
ǰĪǺӵͷȥһձǳ֪ʲôɶ˻ܽˣ£ɱ⣡
ǣ
һɣϴһӾÿһ֮Ǿ裬еĳź⡣
Ⱥ֮Уһۻ֣֮ͣС
Щ̹һ񣬡
뻮һ֣ʹ½湦ĲͬǴ𾴣ҳϣĳ
߻ߵǰ棬ϤĪǺӵС
һЦĪǺӣĪҪηĶˣϽеͶҲʡ˷ʱ䡣
ͺĪƵĽ
ĪǺӼĵһ۾֪Īŵĸס
Ǻܺ棬ʲôҪһίӵһˣϥ
ˢģɫͺȥ
ΧЩ΢ЩɻĿԼҵļ
ĪǺĲൽΪ仰ɫѿΧЩҲЩɻüһֵɬǸô֣֪ٵӸյȥˣ
ٹӿڱͨŹ㣬ٹҲˣ˵ҸһĴСأңҪٹ𣿡
оȺЩǣĪǺټ˵ȥæĪǺӣȻ㾴ƲԳԷƣǾͱˣϣۣ
ٿأΧ˵ץеĳͳ˹ȥ
ĪǺӼ˰ں˹ƣ˿䡣
_
ĪǺȷһҩ˳ȥϰԵȥ룬֮䣬һ
飡
˵ʱ͵˼
ЩֻǼСආˣҵɲǹ׼ȷ˵ϽĶʽϵĵһڿعϡ
ĪǺӼ˵ʺϵǵսʵǿ⵽ȺŹʱҲǲռģޣĪǺһ˺ܿ·硣
ûעĵطĿع߱㿪ʼڲ˺
ӵңлһϸҵ£ΪˣǺѷֵģǡɣȺĪǺӣյ
ĪǺӵһʱ˲Ծɫ̳ȥٻƳ棬ҪСģЩƳûһǺöԸġ
һʱ䣬˵ɫȾ
ڵոһֱûгϸʱӶʱһ漴ÿĳһ۴˿ڲȺУٻƳˣǹһ⣬һȻϸ΢ȫܺӵĺ˳~~
ߴߴߴߴ
ĪǺӵΧʼһЩϸ΢Ľ
ĸ߿ǽԽԽ࣬ͷƤ飬ĪǺֻûëˣͷһӶҪɳˣ
Ƴ棡
ضǹƳ棡
еĹƳܹеóеĹƳҲв֣ǣģһȺһ㣬ѹѹľ˹ĪǺһǴ˵ģƼһĻŵһڿˮ
һԵҲɴ۾еȶ΢΢һ£ʶȥÿƾմ
ƺ֮һ㣬ĿУжȣ֣ԭȶȺЩعʦѾѹƵȫûеĿˡ
ܿ죬ǾͱƳΧˡ
׼ȷ˵ǰΧҵˡ
˿̣֮ڵϣѾһˣسǴĪǺӻ֮⣬Ѿûˣϣ˶Ǳſֵ̬ȾӶ࣬ϾҵƵҲúöࡣ
ɫһ䣬ҲʢĹƳȺŵˣʶ˺һ
ʱֵ֮ϣսǴʮɫӰɱǰ濪󣬷ɿһĹˣһһңһϯɫۡ
ɫ۵βˣŰ滨ڿзɡ
ϵǰ滨ĪǺʱһȻٻЩƳǹ·ȫˣǲϽÿǳ𣬱Ҳæڣǽ
֮ڵһó˶棬еԽĿˣ֮ϣЩ˿־嵽ȫëĹƳ澹Ȼʼٵĳһȥ
Ƭ̣ЩƳ˳һ·㹻ĪǺһ˵˳ȥĪǺͷһһ뿪
ǣ
һӷɣһգ֮ĪǺӽԼϺǻصԼ֮ϣ棬еͣ
ɫʱѿˣǻŸʲô˸ץ
һԵɫһĶˡ
Ƴ氡
ΧǵߵǹƳ氡ģصĹƳ棬Ƕһ£һ˲п̡̼
Ҳ붯Ҳö˲а
Ƕһ£ЩƳϾͻյǴһ¡֮ϣĪǺˮ΢нԼոմӶͷķΣ촽֮вĽ
һˡ
ԽԽǵǰٵʧǺһǰһĻţǵǰٵ뿪
һֱӰʧӰ٣ſʼʧȻʧ֮ǰ´һ
~
Ǻ紵ҵһ㣬ǰ꣬ǵϵЩƳȴȻһͻȻ֮˼Ѫһ㣬˵ղŻвĽ׶ΣѾǿʼˡ


ЩƳͻȻ֮俪ʼԾһЩƳֱӷЩ˹ȥ
ʱͰˣ쳷
ЩƳˣܰ

Ŵλãҽϡ
ղŻ˸Ͻȥ׷ȻǱ˵ȥ׷ˣԼ޲óһ˫ɹȥһȺ˶ʱɾƬ֮ʬһƬ
һֱȫʧһ֮ЩƳֹͣ˽֪ΪҪһ㣬ٵȥգ֮Ҿʧһɶ
ǲʧˣϽκһ䡣
ϽΨһزǱصĹƳ档
ƳȻȥˣһء
ᣬĪǺӸЩ˵һ·ųǱ˹ȥ
֮ڣĪǺӸոһճڣǲǱƳҧˣ
ĪǺһʶĿһԵ
ߵɫѾ΢Щˣ˵״̬ˣҲ΢΢ҡˣʱɫһڣô£
䣬̧־׽ס̽
ЩɻЩ۵ԴƳ棿Ҳǵˣոһֱĳ棬ҵָʲôҧһ£۵æ֣ȷһֻɫСٵܿС㣬Ҳ˹ƶɣ
һ˵Լ˹ƶһСˣŵõԲһ˫ۡ
ĪǺˮ΢漴ٵĻһ⣬˹ƶƶܰԵұ뾡嶾һٿһ㣬ұһӵʱ֮ͣ
֮ڵһûлشȴֱ˶еһµ˻һȻٶȻûмӿ٣һü漴γԼĳıϣ׼һ̼һʱ·ܹܵһĵһ㣬βһ˦͵ؼӿٶȣ
һһУ漴ʹеĳɴҲˣֱӷߡ
һʱ䣬ĪǺӵܳƥĸоЩŵ˿
Ϊܵĺܿ죬ں룬ɫˣһ˫ȴԽԽãĪǺ΢΢ü
գĳʲôƳ𣿡
ҡͷûУ֣֮ǰƺûôӴֹƳ棬жͺܲڵɫףǾȴǹĿʼԽԽãһ㣬ĺ֡
ĪǺӵͷҲ̽鲻ʲô
һǻҪã
ˡ
͵رһ·ϻһۼȵһԷ֮ǰ
ЩѾȥˣڱԷΧţĪǺæȥǡ
ĪǺӻδ˵̵꣬ҲǲԾƺҪŻһ㣬˫ҲʼԽԽеҲ˵ˡ
ĪǺͷΪĵ׻һĨ𾪵뷨һ˲͵̧֣ĺ󲱾
أ
ӻĻȥ
.

248 250

ĪǺӵʻļ죬ҵҲǳصģܿ׷˹̫ˣһʱ֮˦ǣԣ;ʱȫˣЩ˵
ƳǱͲһ˼ŹƳһȦĵط뵽һۡС
һ룬ʣǴſ뿪ţЩ˾ԽԽ١
ᣬĪǺһ˱Žһټĸۡһȥ˴Լһյʱһ֣˴·ǺܿͽƬ֡
һ֣ĪǺŷǬ
˶һ£ĪǺȴһһ˫ˮһֱΧЩ֡
ֻ֣·ȴǸսʱ·ˡ
ƺŶһģĪǺȴĲൽ·ϵĥЩͬ΢΢üǰ·ˣûʳ
Լһյ֮ɢȥǱһԺ
һæѱεĪǺӺҲŽȥϾһĪǺӱ˸˳ȥգ㰲һϢͺá
üá
˹ƶһʯͷһѹ˵ϣϤĪǺӵ˶֪ߵ˶˵һû𱰹ߵˣΪں
ԣһѾߣ˹Ƴ棬ΪģĪǺӵ̬ȣ˶Ժ淢
๫ӣ˵ô°ղЩƳ治Ƕסôһֻ©֮굽أǵƺǸɾġ벻ףһֻƳ涼ûмģΪʲôƫƫһֻܵڵأ
΢УΨֻôһֻǵعƵ˾Ҫ˵ǺӵĿԻһЩֻûϵǺӻЩ򶷣ԣһֱûгܺߡ
ĩˣտһԵ֪ǶʲôΪʲôĿƣ
Ҫ֪ԭҲֻȥˡ
Ȼտڣش𣬷֨ѽһ򿪣ĪǺӵĿڣһ¡
ͷ漴ĪǺӽ˷䡣
֮ڣϵɫ΢΢죬Ѿ˯ȥˣǺģҲܿ죬˵ĹС
ôǿȵܿ˥ߣңһֱǣᵹǻƽɫܲԣƺи¯һȼգҸĵҲûЧáô£
΢Ȼǲ²⵽ʲôҪȷϡ
ĪǺһȷϣ
Ѫ
ĪǺͫ΢΢һ
ǲǲµʲô
ͷҿƲסĹƳ漫٣ǹ͹Ƴ档͹Ƴһ㲻öԸڱ֮ǰһֻ
ĪǺ΢Уͷãͬ⡣
ٴα򿪣һ˫ˮյӣɤ΢ЩգҪҶ߲Σɺײݺѻƣ룬«ͺ轡
⣬΢š
ĪǺҪЩǰһ붼ֹѪģֶǲѪġ
ҪѪɣ
ͷȻɻ󣬵˿谭׼á
ҩҩĲȥ֮ǰĪǺӱǺͷˮ⸮ۡûҩ⣿ҪûУҪȥҩġ
ˮͷ๫ӷģ⸮ҩĿģ๫ӰҪĶд£Сȥȡ
ףܿĪǺҪĶȫдĻһȥҸպҪһѾ˵ҩ䡣
Ǻ΢΢һ㶣Ҳûоܾͷã๫үĺѣȻǿԵģСɡ
üˮ˵⻰˼ܹ֮ҩģҲմ˹ҹĹ⣬ЩЦá
ո뿪ˡ
ո뿪ãͿʼѪȵζ
ҶǸոմѪ߳ģѪȵζУµһʱᵽˣ΢΢üӣٷѪ
һ㶣ҲȻΪʲôղĪǺҪȥҩĵģûгԹ⣬ҲǼܵģЩҩҲʶһǰҶֹѪģһֱڹҹߣҲ˽
ƳȷöԸ֣ҪѪſԡ
˿̣֮ڣСķ˽һѪæֹֹͣѪҩû𣿡
ˣ
ĪǺڣⱻ˼ƿţմѾֹѪҩǰѾƺˣֱðɡ
ĪǺӵͷӹѾֹѪҩǰܿ͸
տϰڷŵѪ΢һ̧ǰˣ˹ƶѪ𣿡
ͷժԼղŷѪʱϵҪմһ㣬пܻᱻȾ
ɫһѾ뵽ѪҺ𣿡
ʲôƳ棬Ȼô죿
ա
΢΢
ǹƳĺգֹƳĿǰûͶ뵽Ƴǣ˹ļλ֮⣬û֪ӴĶһˣֹƳܷųֻйĳϲ
ԷڵʱһСڡ
ǶԵģһֱţĴԾͻᱻƳӰ죬һֱڿܵ״̬ǿҵĿܻĴԿٵ˥ߡ
ŵ𣬸ǿȵĿ֮£޷˯ԱƳգʱ䣬ӾͻᱼƳƳΪܡ
ǿдĴ˯ѹƹƳգùƳҲʱȵͣǣⲻǳ֮ƣƳǻԼй켣뾡õҩ
ĪǺӴĿԼеһ䣬ҩأ
Ȼûֱ۵׵Ĩȴ˿ûмΪЩ־壬˵ǺǱġ
˵ûнҩ𣿡
ĪǺ΢Уˮ˱ҩģ
ĪǺӲû˵Լ벻ţΪûнҩҲ֪ҩ˭ԣ벻ţҪֻҪҩ
ոողƳûͶƳعʦƳֻһݽҩڹĴУû֪ҩǣƳ汻˷˳ԣҪҽҩĻԴ֣Ҳ֡
һԵĹϵͷ˵ûƳȻҸģȻǵĵһѡ񡣡
ôӴƳĹƳģȻǹеλϿϤᵽмĲԾ
͸©ɱ⣬ϱ׷ɱҵˣ֮ǰڱ߹صʱˣֵµġΪ˴ɱңҲдϵĲ֡
ܲϣҲйء
ĪǺˣȻӴ٣ҲСѾйƶԭΪĻǻš
û»ãĳ¡
ĪǺ΢Улһ˵ɱ⣬һǱ߻ûϢ𣿡
һףʱδյţʱ䣬ΣӦѾյϢˣյʱ䣬Σ¾ͻ
ĪǺһδתЩ֪һԺŵĺˣ˿ǶѾժϵĺɫɴ¶һİ
ƼĪǺӹȥЩ˵Ҳһ񣬡С˼
ĪǺûжķϻ˵ͷ֮ǵϴһ
УվһǰһվĪǺӵ࣬СĽˮԸ
ȷȫ𣿡
ĪǺӱϾԹƳǲϤ߹հ˹յĵطҲδڵͼϼԶطĪǺӱȷϰȫ
ߵͷģڹƳͨĵͼϣԺûгڵͼģǰһƬ֣и󷨣ֻǽġ
󷨱ţĪǺһ
󷨣ǵˡ
һμڹȾѩ棬Ϊ󷨵ԭ򣬲ŵЩòܣڶμɽ
׼ȷ˵һβûмΪʱ䣬һ˵֪ҪɽֱӾ˳е󷨣һ·ͨ衣
ոսֵʱ򣬲ŻĲֵĲԾ
ʱ鵽λá
Ҫͷڹ꣬ȵԼ˵֮ǿ뿪ڣ˹ƶﵢʱ䡣
жԶ
ˮһ㶣ͷĻԼҪһʱ䡣
ĪǺü
ȥŸӣҪҵϣԽϸԽãʱ䲻ࡣ
ˮͷСȥš
ˮſ˵飬Ѿ׼ˣȥš
ĪǺһ㶣ʶ̧ɫȻѾ΢΢ȥʣһĨϦ֮ϣһֽɫ̡
Ӷ˼֣Ųֻ˵ϳһ磬֮⣬ʲôҲûнǡ
šȥɡ
ĪǺӷԸһȥд÷
ǡ
ϣ׼ĲƷ඼Ǵ½ģϽɫЩ죬ЩƷʢǵడѵǵˣʢǵģ
СѾ˹˿ҲЩȣŲɫʢƷࡣ
֪ճϽķ˶Ҫˣǰһ㣬ңȫ΢嵭
ʢǿһЩʳ滹ǺؿζģϽϷʳ嵭һλʣô֮ʳ֪ζ
ǴһٷϾͿԿӶǵ𾴣ĪǺĵȾ
Ⱦʲô¼ҵ˶ǰķӡ
Ҫ֪¼ϽҲǸ˼ˣЩϽվ˽ŸжôĲףһγְǣҪٵ³ýָͷó
¼ôЩƽǶҪˣٵùһ㣬ʱűҸĿԡ
Ȼǻǳˡ
ԲƵǵ𣿡
ճڣһʢĺ˴ȻЩɵĿ˿ĪǺӣʶ˵ʲôҡҡͷƵʵûʲôϵġ
Ҳ֪ϽΪ࣬һǹƳǣǼ壬ƵϽǣƹţƳǵǲ֣ɹţͬģҲûʸƵǵ顣
ĪǺü
ҼӴһܹѣҪԸǣõİ취ϽʵԱ֮ì֮ܡ
ǹ˲֣ʱǻЩƽ⣬ҲһҪҴϽγҪȻ¼ᱻʱǿɾˡ
Ϲλ֮ϣӦԼģһЩı䡣
²⵽뷨ָһ²裬һʵҲȫûа취
ĪǺһŶ˵˵
棬˶ǹƳǵģΨһ⡣
Ƶϵļ壬Щһֱκ飬ȴһ⣬ҵĴүݲ˹ƳǿعʦѡΣҳɹѡ̶ʱ䣬һ·˹ĳ֮λ˵ãҲȥ֪ү
˵ƵǲϵģΪϽƽ⣬ҲϵҵλȴǸߣǿأ᲻÷뿪ֶ֮겻£ԣˡ
.

249 251ȭͷ۴С

¹شĪǺӱеһ˷䣬Ժ̸顣
죬ѾģƼҰ˳ɣͬʱǹƳʮϣ˫ݣ֮ˣ֮ꣿ
ĪǺ΢һ˿졣
˵һ㣬𾪣֮УϽ֮˹֮߳Ȼֳ֮ѣֻбùĬݣһ㹻˲Ŀˣ֮ͷ𺳡
ڲ֪࣬ܿ˵ʲôǿæ飬ǹĹƳ棬ǱҼʹãм䶨ʲôè壬һæǻ˵ķ
յĻոտڣ̱ܾˣܣ뷨ֱӷɡ
ĪǺ΢У죬ദ
ҡͷǼദˣԸ죬죬ףңƢر죬Ƕ˵һ仰ܿͷô˵ɣڹ꣬δ˵һ仰Ҽִгˣˡ
պһЩɸɵһ´꣬漴ЩΣȻˣ˵ûˡǻǿһôˡ
飬ƳȻҷųģǾֱҵļҪ϶нҩġ
ҡͷͶǺ˵⣬ѾݺΣΪ裬Ҫȥɲס
ĪǺ΢Уְ취һУʱ䲻࣬һҵ˾̳ء
ü㻹Ǵȥϵ𣿡
ߵͷǹƳ֮ˣܹϵϣܺܺǾͷһãƢأɣߣȥǢҶңѾȥȡеϢһܹ͹
ͷȻˣǾ˫УһоһºյĽҩֻҽӴʱĻǿƳҩġ
ãǾôˣˣȫҪ뿪棬ҲҪ־衣
ǡ
ҹɫܿͽ˱Ժڵɫ֮£Ժķȼյ͵ƣѾһգûһ˯
ĪǺѾյˮ͹ϡ
³֪õЩϣһˮȥ˵ʱһѾ˰ռˣңϵҲˮǶ³򸾡
³ʱĪǺЩġ
Ƿ򸾶˲æ¶ҳ֮
ҿˣ֪¼ʲôϾƵǣĪǺȻûж³˽⡣
߳Ƭ֪֮ղſпʾÿգϺʱʱֶһ뿪ҵĸۡϳŶȥ
ĪǺӵͷš
ˣҲЩԣʾֻЩӲеģʱ䣬Ҳǹ˾Ԩһ˴ʢʧ֮һ
ʵ׶ϡ
еģϳһûʲôģ˵ΨһЩһľϳŵıԵشҩǼҩҵĲһǼҺԺһƬҩ治֪ǷʲôĺãֻǼҩãҩĺܶҩǳԼҵҩҩЧõľˡ
ĪǺ΢
ҩ
ĸҩĺԺܿѳһƬҩģķֶЧģҩһ㶼棬е¶Σ˷֮ЩûʲôЧˣƽָ˶óԣ˵ҩˡ
ûȥ𣿡
ˣû˲ĳô£ǼҵǺ֣˳߼Ҫ򣬵Ǽϰǲ飬Ƶǵ˶֪ҩϰ壬ԸҲǺǿӲġ
ĪǺӴ΢ϽطûʲôؿԣһǱ˭ȭͷ˵򲻵ѵûֱǿ𣿡
飬ûпܵģΪ˵õĳһЩ˵ȷǺᣬǲò˵ǽķõҲĵ
ַӣǰҲùģЩ˷ˣö֮Ҳû˸ȥˣһذˣҪҲͲҪˣܺùû
ĪǺӴһͣԭû
ȭͷҲѹ֡
һȥʲôʲôʱ򣿡
֮ǰ
ĪǺʱһ¼ˣһá࣬ͺá
³ûԥ͵ͷͻȥš
漴ӣĪǺӴС
İףĪǺӵĵǴŸмģǶ³İæڿĽһͬȫûз֮ˡ
¼л
ˣǵı֡
ҹɫӣĪǺӲûȥ֪ͨˣֻǵһһæ׼뿪ʱĪǺˮԺһϯɫֳڵǵˡ
ε̾һеʱĻɣǲҵķ˻׳棬ôʲô鶼۾
ҡеȣһأϵ粻ϵɣϹպƼķӰ
³޶˿գЩģȴѹȥˣ΢΢๫ӡ
ȽǶˣǲںʲô³겻㶼Ѿɶ¼ˣϽôķҲûбӵգǶ겻䰡
ĪǺü
⻰ͷȻǸѾϤˡ
л๫ӻǵãǷ򸾶ʼնʢǵˣǵĸǲǵġ
Ҳûı£ֻһˣϽķҲʵԲϰߣ๫ӲҪͺá
ĪǺЩ٣ղŵķˣǷģ
лЩߵĴͷţ뵽߻ѾϽգضķҲϰߣ˳ͺá
ĪǺӳԵǽһġ
Գʳ棬Ȼϲ˵ﻹ޵ġ
֣û뵽Ǵǣһǵ飬Һүˡ
๫ӣǿܲãнգүĸǵүģ񲻹ǰһСæˣܲð
ɲСæҪ¼ҵĸġ
ǣĸүģǻ׬ġ
󣬼ֿ˼䣬ۿʱҪˣ³æĪǺ˳֡
๫ӣλԵƬ̣ͻȥţϾͻ
ĪǺӵͷ
漴˵ӰͽнԶ
֮ĪǺ˫ۿգԣ³Ҳʶģ
üʵģɣ
߹ԣ֪ģ׳һ㣬һ¡
³ҲǰʶģǰĶ³ֻһˣǸʱĳҹյ߹صţҵյӰ죬³ԼӱȥʢǣȻȥʢǵ·ϣǱٷ˴٣ȡе·ѣ³ǸӣӴǽٷ˵˳֮ԼһС⣬֪ʢҲܹˡ
Ȼþ꣬ӵòҲƼˣĺܺãԾͱʱʢǵҴӸˣҵˣҲǾǵһ竣ɱϼСҪĶ࣬һɫ
Ǹʱ򣬶¼ҵΪ֮ܣǡɱҹ֪ˣҴǿŮʱ򣬲СˣҹӸˡҺҲ˹ܿʢǸɲȥˡ
ǣɲǵͽˣҵĹҵ˲Ըˣɱȥɱ¶ү֪󣬱ϪȥȣȥļʱŴӵ°ظ˻³ӻˣǸʱӾѾˣϪͰ˴ˡ
ʣµ飬ĪǺӾǲҲܹ³
˵ʱ򣬶³ҲѾ˸˹úˣλҸۡİˣڿʼǽȫѾ׼ˣһЩҪԳˡ
ĪǺӵͷлպ⣬ĪǺӻỹ
ˣ౾ǷүģܹлỹˣͲҪ
ĪǺû˵ʲôʱҲɲǶ˵߰ɡ
ܿʻ˸ۡϳŵķȥ
ҹɫϽڼûʲôˣһ·϶ˣĪǺӵҹɫԡ
ǣ߽ϳ֮ĪǺӱ
ĪǺӵʱѾǺʱˣʱ䣬ҵ˳ֻдһյҵĿ϶ĪǺһйˣѾʣ
պĿĪǺӣӶ¸ˣǰŵȥˣ
ĪǺüصĵǵô⣬ô
ɼĵֱˡ
ҵˣȴܹȷ˵ҵ˭ԣ£޷ǾҪ֪ҵ﾿Ϊʲô
ĪǺ˼һ֣Ǿ㹻ˣǣ벻ΪʲôĪǺӻҪȥŷҪˡ
Դ벻׵ʱһʻ˹һӣűƽ˼ˣҲƲĸġ
һڷ֮ϣĪǺӺ˾ĶԿһۣס
ͣΪżҩſڣڵùһԵĲȵʷ档
֮ڣ̽ģһ˫֣󴦴һèʯִһɫĹâ漴һϸ̽˳
Ž޵¹кһ˫һ淺һӽȸһ㣬߰Ĳǰ
ŵպĪǺ΢΢һ䡣
֪ҵģûϵĪš
ź͹ȾƵһۣĪǺÿһξͶһΣսָз仯š
˿̣Ŷ׼ȷ˵Īš
߰ĿһԼȹڣˣŰɣϵطվ˼ҵſڰۣȥɡ
Ի
ȻѾϰƢԣȥ
ˣˣˣˡ
Ī̧ţһ÷ű˴򿪣¶һ˵
ͨһѼǵס٣˾֮Сɡ
ĪŸ߰ף̧°;ͽ˷䡣
ű֦Ѿһ򻺻һĺڰȥ
Լ˶ʮͣĪǺӺյĽһۿȥǱһƬڰȫںš
˵ϳţҹǣˣˣҲֻǲ˶ȥǺڰ
ĪǺδ꣬գȥ
ףǰ΢Щִ٣˴ӣסĪǺӵ֫ż㡣
յṦǵŹȾһ죬ѧģϸҲ˵İͽˡ
գ۾˷ûһ˿ĪǺĿһۣһһԵݶ֮ϣʱ۲ܡ
ĪǺûк֮ǣվ֮˽µһߡ
ʱξ¶˳
.

250 252:֣Ӳ

ĪŵЩƮĲȥĪǺӣʲôҩҲ֪˵ʲô
ĪǺһУòҪսҵ֪Ƣá
Ī뵽ĪǺһ׮׮һƲסĲһ£ûнҩץҲûãտǹƳĹƳ棬ҩǵ
ˢ
ĪǺ˲ͷϵȸΣһ̧ͶסĪŵ°ͣûнҩҲûȥıҪˡ
ĪŽëһ亦£ȴƶĪǺҪҩɱûнҩҪĻҿ԰æϵˡ
ಣ
ǣ

ڼžԺͻȻһŮӵļ߿
Ǽȼʹְ࣬ҹͻȻεضһ㣬˯Ҳܱѡ
һ͵شӴһ˫۾˲ѡ
ӴһԾ𣬾׼ȥ鿴ͻȻûĳķסһĶӣĪǻǲҪȥĺá
һ㶣һ˭


ƲƲ죬ʱѾ˴һ˽ͷ˽ȥ˯ȥ֪ͨˣҪȥ
ӿɽ̵ĿŹϣ󼸲ɲĵͷһӴ˳ȥ
ͬʱһ˯߾ͺǳĪŴԺһѾˡ
ʹĽε̾һ̧˽סԼͷһ͹а˾ŷƵĶ
Ժ棬ĪѾˡ
ܸоһʣǲ̧ȥԼԼڻʲôӡ
ڸոգ˵Լûнҩһ̣Ǳһĵ˼ĪǺӲ˺Ȼһ̣ĪǺеķξͳ˹ȥ
ȸβ˼һ㹻Ƥ˲俪ѣĪôһôգ֮ͻһ˿ڡ
ĪѾˣһ֮󲻿ŵؿĪǺӣң
ĪǺˮһУ㲻Ѿ֪ҸҲ𣿡
Īȴȫûע⵽˵ʲôɳԼϵ˰ϣң

նʱҲɵĿĪǺӣȷղŻԴ
ôоɵһ
ĪǺˮһٴξеķΡ
ĪۼĿĶʶĺһѾסԼĪǺӣҪʲô
ĪǺһδȻѾٸϻˡ
Īںľƺͻյԭܹ棬ϣܹвĵ׵
գѨλá
üϵĵá
Ҫ˵Ҫ֪ʲôȫ㣡Ȱҵκã
ĪǺһһ߽и̸ĳ𣿡
ĪͫһûϵȻһ㶼Ѿûа취˵ĪǺӡ
㵽ôҶѾӦˣ㻹ô
ĪǺӣҺôҲãܲܿǽһķϣң
ĪǺӴһһ˿аȣã
ھͰ֪ȫңҿʱһֲ˵Ҹұ֤Բֹһ̡
ĪŵûһĪǺ˫ᶨˮһ֪ĪǺһ˵
͵һڿˮĵͷ˵ʲô㣬֪ʲô
ĪǺͻȻһЦ¹֮£Цٻ⣬Ŀ⣬ȻԸϣͺðգ뵽Ժҹ䣬׸ðء
ĪѹûӵĿܣֻܱĸս˷䡣
һյ͵ƣɢеĺڰټһҹ飬õĺܣҲյĪϵ˰ԽĺȻ
һͭͭСܴĪһȥûü£һʱͱͭǰ
ͭʱ͵ؼһ

ɾ£һ˫һȷǶ˳ޣߵһ˵˰̣һô˿̻Ѫ
ĪǺӣҪɱ㣡
һҪɱ㣡
ĪǺڹϣĿڣֻҪõҪģȻһ˵ϾҲǽҲ֪˰ֶҪεļʱһȥ˵˿ûձˡ
Īһ
ѾΪ֮ҪȫĪǺӣĪǺӵӣֲ˵ֻ
ҪסĪǺӣп
ֻҪܹصңǾɻҵĴС㣬ֻҪǸĪǺһնҪУ
ĪǺӣҵţ
еĳһҪӱû
ĪŽеĳ޾۵ףתȻˣǾ;ʰɣҵĻشһġ
տ˿ĪţһĨȡ
յĽҩģ
һٻ㶼뿪ҵıԷ
ĪһһȷкյĽҩֻһ룬һҸ׵ڸҪƳҩĳɷ֣ѾѽҩˣҲֻõһ롣
ĪǺһĶĪţûдϿһ˿飬õĴ𰸸ĪǺĵ޶˵³
ֻҪֻһ룬ɲǶȥһһ⡣
ǽҩ䱸ҩҲȫԵģҩҲйԵģֻһ룬пܲⲻյĹƶĹƶ
ҩֻʣһ룬ĿȥԼǰŽҩҲҪ
˰Žҩ֮ҩĳɷ֣߿һзҩĿԻǺܴġ
ҩأ

һ㣬򿪣һɫСӣСһɫĽУװŵģǽҩ
ĪǺתͷһԵգȥá
ҡͷǸĪǺһˣңĪǺӰߣһ棬ȥá
ĪǺһ㶣ʶĿڣˣ
ĪǺӱһĴڡ
ղһֱĹƶڶûע⵽һʲôʱˡ
һղӦû壬ȥæ
û꣬վֱ㲻ҪŰҵߡ
ĪǺһͣ漴ε̸һá
֮ĪǺӿʼʵڶ⣬Ǹµҩʲô
䣡
סˡ
Ȼèġ
ӸոĪŵĻͻĪǺ˻һʱĵһ
ңҲ֪ʲôܹоڲԾӳſڻ㲻ˣҲǽŷֵġ
ĪǺʼ磬ȫһνӡ
Ҳǽ֪ģбƣһֱǱģǽСʼķȸУСϣĶżȸУо˲Ծ
˼ȥҲֻڳſڵʱпУͻĪŵͷϡ
ĪŸղ˵ĻӼᶨԼ뷨
Ī΢΢ҡͷȻ֪
ʵǽŵʱҩѾˣһֱڷŹƳ棬½ڳŵʱЩ涼ж۵ģֻһˣŵλ֣ڳģ˶˶ۣԼˡ
ĪǺӶʱһһΪ˶ԸĪſѪˡ
ڵһ¾ʹԱһֱЦݴ˿Ҳȥҩأ
Īʼ磬нҩֻҡ
պɵĿòҪˣʲô
ĪһǼȻܹץңҲӦ֪ÿ춼ȥһҩϻôҩ𣿡
ĵҩھʹȥȡ
ĪǺü̧һ£գȲҪżҪȥңҲڣģҶѾźˣ⣬һӦþܹõҩˡ
һ㶣ͻȻ֮һûиһ̸̸ãһŻ
һЧʣôŶӦñҪһصԺġ
ĪŸȥϸĪǺӻ﾿ʲô˼͸оϵ˿ڷۣ͵ҪʵĶ˰ɣڿԷ뿪𣿡
նʱһۣʲôǻûõҩû𣿡
һձģĪǺЦһգѵÿôɷӣɱҵĴС㡣
հһۣãʡòۣҪǡΪжϧԼҵˣ˵һףǧ
ĪǺɷµĵͷ֪ɵͺˡ

Īűһһɫˡ
ܿ죬һĽŲ棬һУֵ̧ݸĪǺӡС㣬ҪĶ
ĪǺӵͷֽ̧ӹһ߷ԸȥϢӦҲˡ
һͷܿ뿪˷䡣
ü˿˯òֺֹһԺ˶ˣֻû˸ҳˡ
ò˵ˡ
ܿ죬˯˵ƨƨߵĸһ˷䡣
һ䣬͸оһڿб˹
ǶҹٶȺܿ죬һʱ֮޷ʲôֻһۡ
һæȥӣǶȵеʱڿһУ΢΢һ㶣ɻĿĪǺӡ
ߵؿڣһ£ǲǺյĽҩ
һ㶣һЩŭһĨΣյĽҩôˤҡ
֪ģΪѹͲҩء
ԼѾߵĵҪòҵҩˣȻôĶ
һûסأˤһţѵеڶ
ӴĪǺЩģæһߵĴ˺ӡ
װŰҩ裬õߴмһ룬Ӧþָֻ׸ǴСʣ°ָ׸ǴСˡ
ҩ跺Žɫһ㵭ĻɫһɫԿҩȷҩĵġ
Ȼ֪Ƴ˺գƵʱ򣬺յĽҩûгֻƵһ룬еһЩҩģҲǽӴġ
Խֻһۣܴҩҵ֮ǰӴҩģֻƾЩûа취Ҫԡ
ĪǺ΢΢üֻаš
ڹƳϣգǲóġ
˵˭ܹʱڽóŽҩӦҲֻˡ
Ƕֻһ룬ҪˣȴҲĽҩҲڷϵˣûлټˡ
һᾡСġ
ҩƷҪõҩƷֻСģҲû취ȫȷ˵ҩ衣
ĪǺӵͷá
ҩ뿪ˣĪŵڿԷ뿪𣿡
ĪǺӵȷѾûҪˣⶼѾõ𰸣Īˣˣôܣ
ĪǺӺ촽һڵƹ֮¸ұһ˫ˮӯŨŨơգ鷳һæ
ߺɵĿǶ˫ˮ˵
ҸղѾӦˣֻҪشҵ⣬ҾͲɱҪõġ
ĪǺ˵仰Īŵʱˡ
ȻĪǺӵһ仰ȴ˲
ԣͷҴˣҿɲϣ̫ʹ죬٣飬ʬʲôģ֮Ҳ뿴ż̫
.

251 253:һԲϾͻ

֮ڣ˸ոսȥĪź͸ոտŵǸ֮⣬һվӵߣ˫ֶİڷǰǶĪź𾴡
ýԭ򡣡Ī˷֮ͱ뵽һԵϣĮ
һڣԵһԷ򸾱ŵúɫ΢΢һ䡣
С㣬⣬ǰģͻȻ죬СҲ֪ô°СѾŲ³ԭ򣬻ҪȷϣСԺô򸾶˼һ
ĪһԼԭɫ̾ͳȥôǲ֪ԭѵԭܹҵ𣿡
˱ŵһæ֣ңСĸô밡С㲻Ҫ룬֮µȷΣпܸƳڵʱйء
Īһҽٳ֮ǰƶֱӰҵĴ£֪Ϊһ£һʧ˶ٶ𣿡
һԷۿĪƺץ鲻ˣ۵ױһЩӱܹûпƺùƳ棬СˡԲһˡ
ô򵥵ĪŷҲûʲô˵ģ߰ĿһۣǵһΣϣҲһΡ뵽Ľ𣿡
ӵͷƹƳĻյҪžŰʮһҩģõʱ򣬲С©һζҩģԲŻᵼ»յܵļ
ⲻӦó֣ΪյʧЧҽҲǰȥĻᣬӶĪǺǸһҡ
ĪŨŨĺ⣬˿ĪǺ˾վǻֱӱĿΪƬ
ĪǺӴ˿վڷ֮ϣҲܹо֮Īǻ㣬˿εɱ⡣
ֱһԵ׻һ⣬̧ͷײĪǺ˫ˮʱȴǻΪ˵٩
ǣ㵽׶ʲôô㣿
ĪǺʼ磬ǰڣһֱףĪŵΪʲôСô
ǰʱʶĪһֱӵĺãԾӲƣֻΪҰģֻΪҪǸλᵽ¡
ڣҪ֪Щ̵ȫһһİǰΪʹ
ԣػһΣĪǺĵ˾Īź͹˾Ԩ
нһʱ䣬һ
ĪǺ׷ݣ漴ٵͷ·ʱѾһеݵĪŵУС㣬װŵľҩСҪʱãԲн
Īŵͷǽ˻漴ֲĵػͷۣȻѾܶˣһҪһ飬鲻Ҫκ֪һһ˿һϢ©ȥҶԲ궵ߡ
䣬ǵɫӰת뿪
ľ֨߹һ˴򿪣󣬶һԺڰе̾յԼյؾߵҩſڡ
Ϊ׵ӵʹͷ­¹֮¿òȴϤģС㣬Ƿ뿪
ĪŻɲĵͷĿһһԵ
ôһæѰȥĪŵĽűߡ
ĪջԼӣǰʾ뵽
ʼͷںҹиԡ
һֱʧĪǺſһԷһ
ڰλСˣÿҶоԼһԴܻûˡ˵СƢ˭ܵ˰
ͷβһֱû˵ŮӣũūѸ質Լ²ۡ
ӳɫҲһޣʲôɫǼһһŮˣô궼ûϽߵķȫ˽⣬ſɣҪ˼죬ͻҵ˶ɾ
ǻյ
Ҫ˱ϢյȻֽš
໥һۣԺ
¥֮ϣ䳰һǰһףһףϽǴ˵е紿ӡ
ĪǺӹϽʲôʱ紾ӹ;˵ģ
üڷ񣬡ĪǱô죿ѵôˣ
ǽĪŵģܲʲôû͵͵һζԻͰ˸˰ɣ
ĪǺüѾˣǻͨҩԷ򸾣ҵյĽҩ
һ㶣ͻȻ֮ˣղ¥ڲͬһͰĪǺӸ˻һƮͻ¥
һԵһ϶ֱӷǽ롣
ͣĵطҩǺԶûѾˡ
¹ƺ޷䵽γһƬǰ߹ȥžŵһ˿Ѫζ
һͻȻ֮ĪǺӵҪʲôˣè̫ӣĪǺӣƺԱΪоսϣܹҴһ
è̫ӣĪǺùˣóѩαװݽҹϴݴȥƳǣԲˬ
Ҫģɲ򵥵ֻǼˡ
һУ漴ٵתͷǸղ뿪Ǹҩ˿̣һѾڷˡ
¶DD
³ΪʢǵˣʱᵽϽʱҲǱܶų⣬ܹϽ㣬³Ҳһбµġ
¸ۡϽıߣۡռؼ󣬴Ŷ³ȰֵµĻĴҲӣ˾Ҳѡӡ
¸һƬ֣ռܹ㣬ÿв˽ιۡ
˭Ҳֵ֪һССıԺ㹻߰˸˾ס
ȻıԺ˿ȴǾϣŭͳ
˭ǵĵӣôĹ֪֪ʲôݣҶƭ
Ͻ˵ǵϽǵǲĪǺӵˡ
Ȼôܻ˿ѾĪǺ΢ıļ˶ͷһ仰Ҳ˵
ŨҹɫڸǲסƵգԽǲ˵ĪŵƢԽͬʱĲҲٵ󣬡˾
Ⱦң

֨ѽľűƿ漴һӰĴӷ˳һ͵ĪŵѨλ
ʱԺӶˣĪŴ죬ȴһˡ
¡
ǼӺòײ˯ţĪô֣Ǽغܿͻᱻˡ
ȻǼģԲܿĪݵʱ۵΢΢һĨ죬˶ѣԼķ䡣
Ȼ˳ǾӦĪǺӴġ
ûյκϢӦþʱ֪߲Ըǡ
ԣμǰĽѵԲ£ԲԳ֣Ų죬һĻصԼķ䣬֣š
ƼһǳɵĶոձѵСŻûƣѿһ죬ŵæţһ۶⿴ˡ
ͬʱŵҶһ±ơ
Ȼ±ƵӦĪš
ĪıץĪļһѵˣ˵
ΪȻǶһûʲôӡϵóȴϲµġ
ȻѾ˴ҹģ캮ĪĻڷ
ôԺվ˰ʱһѾ÷ˣ˸оκ
ǰʼسӰģ
һϮɫʱԭ˯һ˫ӶʱԲض߽ˡ
ĪǺӿν˵ǴϳƵ߻ġ
ҪĪĻֵ̿ĵš
ҹһˣĪǺһ֣ĿһǱֵĺܺãѾˣȥɡ
Ƕ³ŸĪǺӵģһֱڵĪǺӽķԸˣ˹ĳĪǺһ漴ת뿪֡
ǰȻĵԭǱѨ˵ôôء
ĪǺûжķϻǰֱӿѯʣĪţѺյĽҩ

Īһ漴˶죬һҪ˵˵ģ
ĪǺתͷգ⿪
ǰָͷ㣬ͽĪŶѨ
Ī˲죬ȻûкĪǺƺ֪Ҫʲôһ㣬ĿڣԺڳ⣬ǽƺģ˷Լһδ
ĪŶʱɴ˫ۣĪǺӣң
ЦкβңȲ˵Ѿһ˵˵㻯Ϊʥƣһ㹻ҪǧΰٴΣĪţ񲻸Ҷأ
ĪҲ֪ţֱͦˣϽҵĴС㣬Ͻĵ϶ңȻе˶߲Ͻ
ĪǺ䴽ü۾ǼҲһ£˶ڴſڵң
ˣ֪ǽʧͳƳ
䣡
ţ
ľ棡
ĪǺӾڴҵ
һĪǺӴ˰ǼһæŻǣôˣ׾Ȼס
ֱǷһ
ѹ׵Ըܿ࣬Ը
ĪǺӣ㲻Ҫ̫ˣйĹˣٹãҲҪɷˡ
ĪǺһУȻҵķݡǲֵడ
Ҷ˵ˣҪСˣϽң
ĪǺ䳰һǣǣĪţӦͦôȷŮ
ĪʱһĪǺӣʲô˼
Ͳ֪Լ˭ɣôһˣû˵͵ֻƾһźЩƵͶ϶ĸ𣿡
ĪżˣĪǺӣ㵽˵ʲô
㲻ҵˣãһΪһϽ֮أٷȣһսʤĿԻһ㣿
ĪŻһŵؿڣɱϽܣٻʵ۲ͬģ
ĪǺ䴽ǻǰٿĲͬ⣬ϾϽȻСɹƳ淺ģĴٻӮͬҲʧܶࡣֻͣеѾƹܳ͢ˣ˿ǰ̫Ѿָ̫֮λҵδڼãϽʲô£᲻Ͻ鷳
Īˣʶĺ˵һģ㲻һŮ˰ˣүŲΪսٹҪսġ
ĪǺӼΪţ۵׵ĨȼĪеķ
үΣҲģȥһ㣬ҲϽ۸ӻӶҲסϽ鷳ÿ𣿡
ǣ˵㡣ңܹϽվ𣿡
Īţ㻹̫ˣֻңû
ĪɫףѾЩƮˣôϽûˣôֻҪɱ㣬ϽҺθɣ
𽥵ģĪŵһЩĪǺӣΪֻѾһ˺𣿡
ˢɫˡ
һʱ͵ǵĿĪǺӡ
Ȼ΢΢һϸ΢ı仯վ۵ס
Īţ̽յĽҩҿʹһ㣬һڻϡ
.

252 254:

ĪǺӵĻţһԵնƤһ
ûü˵Īǻһ˶ԭأɵ۵ĿĪǺӡ
βŻ͵ָ̧֣ĪǺӵı㣬ڣ
ĪǺü촽΢ҿûзڣղҲˣûд֡
ֻհæˣղұ¡
ӦһģĪǺӣӦģ
ô˵㣬ǽһķϣһһ
ĪһĪǺӵϡ
ĪǺü΢̧ƿˣϵˡ
ȻĪȴ߬ôһʹĪǱƿˣͷϵλȴǹסĪǺӵֱһͻһ˺ۡ
˺ۻòҲƤѪģĪǺһĨɫ͵һ
ҲûпסĪųǰȥĪǺӡ
˼ˣһ˦еȣбʣǰȥץĪŵӡ
ĪŸо˵ĶʶĲӣץһգ־Ҫȥץ
ĪͻȻһЦЦޱȲĪǺӣǰô·ģŹĸһѣҲᱻƵͶ·ֵ̫֮λӲԭˣ
ĪǺӣǹȻĳУɱҵĸףҵһУûҪչĪŵ⡣
ˡ
䣬ͻȻɫһ͵ҧԼͷһѪ˳
ۣ
ĪǺӴ˿ҪѾˡ
ʶԼĳۣǰ
Աһ㿪
Ȼһз̫ˣûϵĪžȻϧԱҲҪĪǺˮ
ĪǺһеĳڿзɣ˴ѪȻһеͣѪ䵽ϡ
ĪĿͷЦһĪǺӣһֻƣ㲻ҺùҲù
ء
Ī˵仰Ӿصȥ
ĪŵûУһվĪǺӵǰ
ĺɫϱѪһѳȥ
ѪҺ·ƺһ㣬ǡþĪǺӸոֱϱ˿
ȵնʱѪѾ˳˿ȥգ֮ͺĪǺӵѪҺΪһ塣
ռӶãֱץԼȥĪǺӵ˿ڡ
һźɫѪӡ·ϣѾƲģĪŵġ
ĪǺӻִյ˻ȥҡͷòˣѾûˡ
ΪҽߣЩȻǺġ
ĪѾڵΪһ壬൱һƳ棬ѪҺҲжġ
ЩضǻᴫȾģͨ˿ѪҺ壬һ룬޻ػ֮ء
ռˣô죿ղô㰡

ĪǺЩΣܹÿ㲻ѾƳƵĽҩ𣿡
еôöκã񲻹Ǹոմΰˡ
Ʋʲô޽ĹƳ棬߻Բõġ
ĪǺôһѣղŷԣҩҲ⣬ΪϽĹҲһзӵģһưˣ
ĪǺӵͷﲻģԴȷʵεģ΢΢üǿԼվֱһ£û
ҡͷȥ̽Īŵ
ֱûһ˿һˡ
Ϊ˱ٴγϴεˣˣι
ζûŪĪţĪǺһ̵ֱķ
յͷ׼ͷȥĪţ͵һ
ĪǺӣ
ոջվŵĪǺӣգ֮Ӿͻȥ
æסûˤϣȻѾ˺ڰһ˫ļˮգҲ֪ܲһС
ֽߨDD
ĪǺӻˡ
ԺӶˡ
ɫѾǰףȻԺȷʵģȫۼĪǺӷ⡣
ڣһʱų
һ˵ӰһһӭȥΣ
һĮģٻ˵ֻĪǺһ˵ҲǼˣˡ
ˣСֵˣƫһҽ޲ߡ
ѾڵƸˣЩۣҲѾ⿪ˣǲ֪ΪǻԲѡüһγ޲ʲôо
ü֮䶼һ֣ûκ쳣ʱ鲻Եԭ򡣡
۾ڣһҹû˯ټһֱڸ߶ȽŵУɫ˿Щѿ
һֹ۵ĹҲһ취ûУ๫ӣɫܲһһҹûϢˣȥϢһѣҿţɲٵˡ
ͷǺյĽҩѾƳˣȥϢһҵԭġ
մ˿˯ţһֱƲʳԽˣ񻹲鲻ԭôܷŵģ
ơ
ͻȻһţˣôڵıƣһֿܣǣڵıƱˣʱûѹʱһ㶼̽첻
ͷпܣһֱ֮ǰ˵а취ڵı𣿡
ͷҵȷа취ҪҪһڵõλܹ֮õġ
üΪ̫ˣܾûи˵ʵʲô
ڤݣֻڹۡУֻϹλӲܹõƣֻǸƲܹ򿪵ңڤݾڵҵı
ü
˵ڤҲڹŵҽϼЩһֱû˼ڤݣû뵽Ĵڡ
ڵȲˣһĵȵѳѣĪǺڵ϶ġ
Ŀǰֻİ취ʱܹȷڱƣһİ취ʱӻĶͬʱҲҪλڤݡ
յͷΪһʱϮƲסشһǷ
ǰ๫ӣ㻹ǸϽȥϢɣǶţµġ
յͷǿԼǿ۾ʱ˹ҪϢɲܵ£һҲˣһǿɾҪˡ
ջȥ˯ʱǵĳ棬һƥٵĴ˳ţſڵʱûзӦֻоһӰ˽ȥ壬ǲӰѾʧ˽ֵ֮ϡ
ֻг˻ٿԿһһɫŵԼ۾ղŲǳֻþ˰ɣ
֤ûУҸղſˣֻûпˡ
ʲôô죿
һƥһɫӰ
ûע⵽ǵӰӳſڵֱӳ˶³ĸۡһžϲ˺˪ƬƬ
³ʱΪԼۣүô
ôôˣ
ŴųȥһҹʢǵϽôŶҪɣһҹʱ便ôϹģ
Ⱦ
ڶ³ûдϢȥʱԼвĸоϬɣѾٴеĳˡ
Եȵ³żֱӾͶе飬ƳֱϽ
Ⱦһ˫һøһĽ͡
³оһæͣϣƴȥϽҵǸСȥˣ˴˻һЩ飬˭֪СҧԾ֮ǰ˿ڵѾ⣬ʱûΣˡֻǻûѣ˵ӦڱƵԭ򡣡
ơ
һȾʱһ˫ֽճȭͷؿסġ
ı΢³Ϊɻݣүһ¹ֻƳ˴ģҪ˹
ȻȾѹͶݲȤ
ȥ
³ͷûסæͷү
ɫѾˣϳʱҵʱ䣬ոպõϵķ㣬ۡһɷζȻԺȴһҩζ
һڰ˵ҩҩһԵСӺ¶ڰæϾҲ˶۵ˣǵĽҩ
ԼڷоĪǺΪλԵԭ
һʱ֮䣬ĪǺǰֻйһš
ˢ
һɫӰٵĽԺӣΪһӰѸٵſڡ
۾һգɵ۵Ŀǰֵˣһ룬ʱؿڣʡ
֨ѽ
ű˴ƿȾδָһ˿Ŀ⣬žͿ絽˷֮ڣֹţˮһĶĹЩ١
۾Ѿ·ûһ㣬ŵصһҸղŲлþİɣ
¶ںһ·СܣܵԺһ䣬߻ӲػɣղŽȥү
͵һڿˮʱǻ尡ôˣ
䣬ϾʹţȻĶսһ룬æ³ˣ߻ӣүġ
գգ۾ܿʶ˶³˼ʲôʱ֪ģʢǵϽôҪ죬ǵϽҲˡ
ңٵĳһڿţ磬Ȼʱָ̫֮λΪϵ飬һʼնмɵڶĿûн֮ǰǲܽҴµġ
ȻԹ²ȤɺôҲڻʹڻʹģЩܹеģԣٵľ档
ڹȾ˿̳⣬ǲ졣
ʶˣĻ˵жҪ
߻ӣүɫǺܺÿӦòǺܺãǽȥ˵Ļ
ⲻ꼰㡣
Ͼôﶼû£ΨֻĪǺԼһ˶Բѡ
ϵ˹¶˼ԼղŶһģ¼л֮
˿̣ڵĹȾȫſڵĶԻֻѾûˡ
һžͿ˴˫յŮӣĿҲŲ
Сꡭ
Сꡭ
˫űһۣ˿Σһ˴ߣ̧׽סĪǺӵС֡
ִ̹ǵıĵһ˫һҲ˺˿
Բ𡭡
չ㡣
һһ㣬ȴ벻㡣
Ⱦͳһ˿ʣһ˫ÿķü˿š
ϵĪǺȻڻţһֱ˯ŵĴڹȾ֮ȴ·ܹܵΧһС
ܹȾ˵ܹܵıʹȴô۾
ȾѾõ֣˫һ˲ͳȥ
˭㣬Ҫۡ
䣬ȾĶһǣС꣬ҡ
С꣬㣡
䣬ÿһۣ
뿪ʱ򣬴ϵʶ̧֣ץס
ĴùȾͷһʹʶתͷĪǺһ˫ӯļˮ
Ⱦ
Ϊ̫ûмĪǺӴĵﶼǿǿĨڰһǽһ㣬ǽȻϡ
ˣ
Ⱦʱһϲæ˴ϣһõǹĺǰˣס֣оôûܣӶ
ĪǺЩҡͷ뾡ȫȥû£㲻Ҫġ
.

253 255:Ⱦ

һֱɼ廮ֶӣЩԡ
֮⣬ʮߵȼ壬ߵȼǽеȼ壬Щеȼ壬滹֮С塣
ԼΪԼΪ𣬶ЩûмɢӣǻײûбûʱҪΪΨһİ취ȥμӹƳÿһԱѡΡ
ƳǣǼϽһΪ֮⣬СǳҲǱַࡣ
ƳҲģʽʼЩɢӶ齨ԼЩƳǺʼնάƽ⣬żһͻȻ߹һҲܿͻƽ
Ȼ꣬ΪոΣƳǿʼƳܶµĹƳ棬ڵĹƳҲʼкܴĸơ
ùǿʼ̧߹Ͻ˵Ŀеĸ߶ȣӶԼΪ΢Щб
־治άֵĺܾãһ㵽־ʱͻ˳ҷ
·ֵҡ
ԺDD
Ժǵģ˼壬һ¥ȡһڵصȴǷչüá
û֪¥˭ģֻ֪һıҲ˲²ֻ޷ȷϡ
ǿԿ϶ǣ⺲Ժϰеһҡ
Ŀǰǵ⺲Ժ㵽ҵıȽ϶ࡣ
Ժǵģһ¥һ¥ڴһЩȽϳ鼮ҲѵģһƬ򣬿ĶֻǲܴߣҪ鿴¥¥¥¥ڷŵĶǸ鼮Խϣ鼮̶ȾԽӦģҪȥĴҲԽ
¥¥ֻҪǮͿȥȻ¥һصĵشÿӴĿ˸ͬȨͨ˶Уûйɣԣ˵¥ʲôˣҪϰ飬СԵ
ԣ⺲ԺСÿյҲǹüõģǻЩʲôģҲȫյȫգҥԽʵˡ
д˵ӺԺ¥ֱӿĸۡźԺһȦ
˿̣ǱΪصش¥ȴһˡ
ǻǿֽģÿ˵ﶼżװĺʵľУ滹š
ЩͳһĺɫۣŰ滨ÿ˵һһ䵶ĵطһƬס
Ǵ˿ٵڴˣϳǾȾߵĺ
ƽ׳ضѪ
Ժ¥кشÿһش϶Ӧÿһ壬ںܴ˴ӴԶ̹˷޿ɷ
˿شǰ棬վһϮ£ɣ紵ۣ졣
һ˫һŨŨɱ⣬ĿһգҲգضԶһռؼĸۡǸǺǸȶȵҡ
Եǰһ񣬡үѾȫ׼ˣˣֱͶ䣬һ֮ȫҵҡ
ǴӶ¸ĹȾ
ţж೤ʱ䣿
һ㡣
ҨDD
ʲôûҵǾô˴С˶ˣ˵ûҵ
֪֪СǼ㣬ǻְأȥңԴҪ𣿣
ҵĹܼ£һˣ޲ÿשѶļȫ
ȥҡ
С˺æææ˳ȥ
ʱɳȥ˼ææĸ˻ȴһϢܼңˣϵҩҲûˣ
ɫʱһףȫҹˣ
С¹ܼεһ֣ҶСţ˵ҲǺȵģҹˣҩһ飬ǲǷ򸾶ˣǣҩеĶû٣ˣҲûκεңй򶷵ӡǣڷС㡭Сϵ̴ζ
ߣ̸˸ġ
ἱҪ˿ûע⵽ĲԾ̴㣬ԣСϲڷȼ̴㣬Ժ϶ζСȷȥϳǣأ
ҵˣȷѾڸۡˣĿǰǵȫ3bϾϢˡ
壬ȱ𼱣ĿǰҪסүүձȥ飬ܿҪʱˣѾ·ϣܿҪˣһүпվͻСģҪûʲô⣬вһյʱ䣬үͻ֪С㲻ˡүƢһζԲ˶ߡ
¼ֱϻ˵ҲһЩ꣬ʲô취˶ˣܲһٵİɣʲô취˵
С㲻ˣһʱҲҲҪȻһѾ߼ٰСڴ˯ȵʱǾ͸үСҹһҹδ˯Խһֱ˯ţһŵġ
±˵һһ㶵ģǶһ˼˼ն̷ˡ
УⶼʲôӣҪƭĶ󣬿ǵļѾǰܳĹˣⷨвͨ
Ȼ˵Դǣ۵ﻹЩмģǲǶԼǶ˱ܵһ˿
ǰֻһܳүˣ˵үǺõģǰӿ˶硣
ԣںܶ˶ǲмģ˭û뵽䵽ϡ
ȫ׵棬ʣµŮһ񶼶ҵļҲһ㶼Ȥûλȫ뿪ǣŻ
ӰѡûУʱǵϼӿʼԽıûˣ˵ɸɾģûһš
λ֮̾ͰѸڵȫһֻ˼ˣоͰڵĹܼ¡
ܼҵְλϼһģźܴһϯ֮أΪܼҶĻ˵ҺԺȥǣ˻ɵġ
ƫҲǸģһһֻЧϼ壬Σʼնûиı䡣
ЩӣƢҲԽı꣬ÿһηΪܼҵ¶ûкùӳԡ
ԣһΣĪĶ˵Ļ֪Ҫûˡ
һԵССæСĵȻ֪ƭҲûİ취ˣСĶ˵ĻпܻҪĹܼңģҲ֪̬ȡ㲻ܸͷ
ʱ˼ǾͶʱѰңҲ༸ֿ԰Ǿôһ㣬С㣬һǣֻҪǷеʵһѰңźܿҵģʱٸ߼¼ĵɣﲻˬҲ÷һ
С˵Ĵͷβģ΢΢üĵ׵ƽЩб
ĪֵĴС㣬ǴĵͲϲǰԴǶˣûһ֮ģһСʹƢνǶӵ˼¡
С㵽ﲻҲŰ¶ѣԺضʮѾߣЩǩģҲһЩҪȥƺˡ
һ㴦ãܼҵҲͷˡ
⸮ۡĴСĿǣÿҪ鷳С
һε鱻֪ˣʱ䶼ˡ
롣
ʱСϢܼңˣѾǰˣ
һ˲Ͱˡ
壬Ϊ룬С͸ߣһԸһԲѡҪȶһΡ
¼ֶڶˡ
⣬Ҫȥϼɡ
ϼһֱǺõģֻϼܸۡˣвȥţǰϼһѵġ
¾ϼԽĲˣ˵⼸ҹ˯ţȴ룬ʱ㶼˯ءվŵˣҪȥǲˡҪͬſԡ
²²⵽ʲôɫʱһڡ
һֱϼεˣȻԳͨ裬Լɶޣ
ա
⴫صĽŲܿ죬ĽŲѾٵĴ˽
Ѿûк·ˣæһԵСţСţһԲѣϹȥ˵
Сصĵͷţһģ壬ҵ˰
СӦˣĵ׻һ
գ֮䣬ǵɫӰͿżԺӡ
Ҳ棬ü£ôСأ
æǰһ񣬡
С㣬ȥһϳǣͦһҹδ˯Ϸ˯Եڻ˯ţūţ׼һЩʳС㣬ȳЩ˯Щ
üһֱ˯ڣû𣿡
µͷ뿪ۡʱѾʱˣԽ˯ЩˣҪūС𣿡
ҡͷˣȻ˯ţǾúϢɣҲؽˣóһֱС͹ȥ
ףū֪ˡ
š
ɲĵ˵ͷ漴һ㣬ʹ뿪
¿Լһأĵһ
һ룬͵߬ġ
ղһֱվߵСųǰһθС
ͣ˽ŲɵĿСţŶ
Сǰͨһȥܼ˵ĲʵС˿Ҳڷ֮ڡ
ɫ΢΢һ˻ν
СűݵĿһ£һ׵ĵ壬Ҷ꣬Ͱҵĸףǣʵ޷ƭǶҵˣȻݲͬʼնֻмһˡΪˣǲܹƭġ
һָͷڲ㣡СţƽĴ㲻ôԡ
ʮ֮ǰѾǹܼˣЩƣֻûõƻõϣѾزˣʲô벻׵ģ
ڣµĻ˵ˡһܼҰˣ㲻
˿ɽСżСϷҪԼȥϳҩֲ㰲һȥСԴ뿪֮ۡҲûлһֱϣȥϵ˷С㲻ڷ䣬ڵİҲδģ֪һ綼ûҵСİΣ¡
ΪˣȻҵİΣΪʵڲܹͬﶼΪ˲еζƭ
ʱн۾ĿһԵ££˵Ķ벻ԣ㵽û飿
ͨһ˵ϣ˭еĽƱ綼Ѿ԰ǣҵȷƭ˼ĿǰǻûҵС㡣

Ǻôĵӣ
Ҳƭ
¹ڵϣɫ԰ףһ˫۵ȴǺ⣬գūСһСߣС㣬ǲ֪ΪʲôСŲûūС㶪ˣѾȥˣؾͻϢˡ
壬ɲܺ˵ʲôʱɹң
˹ҧһëһδ
ۡ濪ʼŵζ̻Ϣ鲼˴Ժӡ
ʱ֮ͻȻһڵ㣬ڵԺ
ǺڵԽԽ󣬹µһƼ̴ӵһСģ
飡
飡
.

254 256:

ɫ
֮е䣬ݺݵԺ
ۼֿûҵǵԴϡ
ֻϱҳһӣ滹ȼŻ磬˶ΧһȦҿ
ǴӵײһɫССĶֻȭͷôСȫûмɱ
ⶫʲô
СѾ˶ˣļƻòѾеؼʱˣû뵽Ȼᱻϡ
ȻǻûüӦһ仰ûʱ˵ۡĵطʼӶ屻Ҷϵ
أ
أ
ըѵʼ˷֮ŵģиۡ˵ļ

ܰ
أأ
֮Уһ⿪ʼ𣬵ڴ˿̻ǰ죬ԿУҹܹһۿⶫǴģΪǰ죬Ŀӽޣֻ֪жڳ˹ȴ֪
˿̣ҵѾûȥⶫˡ

׽һ㣬˵ϣϺõʯ̨ױôһңľͰȥΧ̨ȫƣ֮ͱٵһͿ
¼˻ûվȣ֮бжңզģɲǵذˣǵķӣ
أ
ըѣ֮ͻȻͿʼȼһڿž죬ͷƤ顣
˶ˣ⵽ʲô
أ

֮һɫССڵλ˹ȥ˿̣ҲܽۼĿǿźæһԵ˹ȥ
ܵĺܿ죬ǺȴǳСŵıȥһʱ֮䣬ǰһУûע⵽󱳡
΢üǿ˿ڣ㿪
СŸоһȣŵõһæǰһ£һСߣʱѵը˳һӣ

СȻûбСУСըɣݺݵˤһԵߣ
ѾڣһҲըˣΨ˻мߣ۵ôУۣ
ң
ղڵĵطѾȼһ֮лʱµС򣬸Ͳ֪ʲôʱ򻹻ҵǵͷϣǵΧһһ㣬ʱٲߣǿɾ߲ˣ
ʶǰľ棬һͳű߶ȥգ֮ûӰ
һԵû书ֻƾȸûܵô졣
ʱ֮еСƺͣһʱͻȻһֻĶ߲˹ȥ
ಣ
βȼŻ磬ͨǻ
ǻһԵϣܿȼ
ղŻɫԺӣգ֮ͱһеѾСһ˶ˣ¶ﲻסˡ
ܰ
ٲܣǽ춼Ҫˣ
ô°Щʲô
ʲôڸϽܣҪըǵϣǿҪˣ
ԺӺܿҪɻˣߣ
ܿ죬ʮѾС˾ܵһʣԺʣ¡
µȻҲ͵׼뿪ʱһϤ

ҡ
壬Ⱦҡ
ת˱ҵİСţ˿һһٳѾûһȣըڵģɫ԰׵Ŀ¡
Цһ壿Сţô꣬δ㣬ʲôҪҵҿû壬̰ͼλðˡ
СںڵĳӶˣ뵽ļƻͻȻᱻôϣļƻֻҪˣô⸮ܼۡҵλþġ
±ϼܣҪҲŵ㣬ңֻҪڣԶûгͷ֮գҲֻҪһɰѣȻˣΪβһ֮أ
Ȼô룬϶ô˵αһధ󣬡壬ûе¶ǰ㵱һģղǼһᣬʵǺˣƭûҵСĻǾûˡ
ԭңԭҺòã壬ҸղžǱģʵ̫ˣ͵ǸƨҺðɣ
Цһһһ͵ؼһԵĻͷڻ֮£ɢűĺ⡣СŰ岻㣬㣬Ҳûˣ󱳻ըӣҿȥҲһܹȵĻ㡣
ңú룬ЩͨˣûңҪôȥܹһҲûȻˣʹʹȥʱҲʹ࣬Ҳ㵱ӿһ̣
ոձļϹܼ֮λۣ
µĻŵСţŵصԲ۾壬Ҫʲô㲻Ҫ
Һ𣿶˵ԣҸͷң
ǱļͷСų׵ˣΨһܹжֻֻ֣ŵذԼơ
ǹ⿿ֻ֣ٶܿ쵽ȥ²ѾվǰӸµĿСţǧ򲻸þǱңҪֻܹ㵹ù
Сű۵׵ɱŵֲֻͣˣĶѾĥѪ˿ҲڲϵѪʧѪɫԽѿ
ȻȴѾоʹˣһ㣬ǿҵʲô϶ҪˣſڵϾ͸¿ͷҪ壬㿴ʶôķϣһСŸͷˡ

Сͷͷ϶ӡѪ˿ֿǱ
ȣ˱Ҳв˵˵ȷѾʶܶˣ˽գκεǶֵģˡ
ɽշ飬ȷһʧ˼¡
һ˿ҡ
ôһ˲䣬Ҫǰˡ
Ȼ뷨ֻһ˲գۼţ뵽ҪԼΪ뷨һյαװƣ¾͸оһ䣬ֱë
û뵽Ȼ˶ԴңǲǺѾʼŽˣүңҪȻҿֻܿˡ
ûУûС
´һ㲻ҪٽƱˣѾˣ
Ϊûд۾濴ϣС˶һЩ
͵һ𣬡ԸҾˣˣ
ǣûҵȷҪλҲſԵϹܼң£ڹܼλ̫ˣҲʱøˣѾˣΪʲôһЩأһֱռŹܼλãҲᱻƵ˵ز
һǰҾѾڿʼƵλˣ̫ˣܹعЩΣգӼѡ
飬ҵƵУֻΪպãץסˣʱ˭룿˭밡
ɫһڣ뵽Լ׶ӣһԴ˾Ȼʱʱ̶̿Ҫоǰ˾͸

ЦһȻԼеĻ
ۣ
Сŵ۾ʱԲɣͫ׽һ
һֻŴݿĳͻȻ֮Ϯ±գ֮䣬ʹķθ˹ȥ
͵صɴ˫ۣһȣƵһѪضסϻСţսеĲ͵һ壡
ڣ
Ѫ罦Ӱصص˵ϡ
һȫѪĿСſ־Ķһÿһϼסķ򣬡Բūˡ
ըڼ̶̵һյʱ䣬Ҵ˵
Ժ¥Ӿվڴڵλãӭߵ˵ջеĹվ
ۿ֮һƬ𺣣ӵ۵ûһ˿ݡ
Ժſڣææͣһ֮ϣһۺɫӰһԾ£ûյĶׯӺݣдŽ

ſڵƹһ۾ͿЩ۵ɫæǰ
ȻԷûʱָһͽ˷䣬Ųһĳ¥ȥ
ٶȿˣ͸ϣһӰһʧ¥ݵĹսǴ
ƹգգ۾ĵʲô£Ȼӣ
Ҫ֪Ǽҵһģûʲôܹǣ
һǾǾ춯ء
ǻûпǼֱ顣
ܽȴ޿κΡ
˿ѾÿðˣôҲֻһ˿޿κΡ
ɱһĳ¥һĨۺɫе·ϵ˶ˣͨͨ
¥мķȥſڣԼ·һš
ˡ
ű죬һԵѾɴӣɵ۵Ŀǰǫѷˡ
⻹Ǽҵ𣿣
ⲻǰɣ
ŵ۾ͿǼҵѸٻһЦϣûһ˿ʡ


֦Ѿһű涼δ¶Ǽƨƨߵ˽ȥ
¥¥ڵǣǻüڶԷ˸ĺ档
㲻֪ĺèôǻǲҪФ˹еʱ֪ǰȫġ
ڣѾԼ˼׼զһڵĲʱ컹΢΢һ㶡
ܵش򿪣һȥʱ˽ȥ·졣
ǰЩָߵۣٵջĿѾȼĸۡϡ
úõ֮ͱģһգۡһƬۡڵѾСССϣһӸۡꡣ
һֵѾһţֵ˿־ĴӴܣΣ
۵׻һĨɵΪΣү컯յģͻȻͱڶڿֻš
̽ԵĿڣңǵү𣿡
Ⱦһ˫һۺÿּ⿴һ졣
Էʱоһ⣬ͷʱүģҽԲġ
Ⱦջ񣬱΢˳ˣҵ
ˣ
ͷһ

λĪҵС㣿
⣬ʲôʱˣ
ôһϢûյҮλĪҵĹǧҪ£Ҫʲô飬׵ľңǣңһпܱǰֲΣյơ
²ʲôԭȱ˵
͵һڿˮһ˫һۣѾճɻ𺣵ңҰ쵽ϣǻˣүģᳫ½֮ƽģο֮仹кһҵϵ壬塣
붼û룬Ѿվ˶ӡľͰҸѸ߳˾֡
ȾüһյĽҩ鷳ӣʱ͵¸ȥ
գ
¸
ƤһͷС֪ˡ
.

255 257:޷

ʱ룬ɫѾİȥһȻȼŵĻ͸ԡ
Ũ̵ζǵļֵһ˼ʱѾǿˮܹĻˡ
ҵ˺ܵĻȽϿ죬˲ر࣬󲿷ֵ˶ܵ˱ԺǣһҲǵ˶Ц
ⳡԭʲôһֱӵгߵλңһˡ
ľ¥˷ûйѹ
Ǻټģ˵ûУǺӴģСǣ̸ۼ䣬пɱ֮
ǽգټĸۡգոһҹ˸⣬ɶʣ
ҵȻû⸮ۡ౦ɶȲˣ㲻ܰҸҲһƤˡ
Ҫ֪ΨһڹƳϣҪĲǹƳ棬ǹƳӡ
ƳûмڸۡǣƳӶԼߣΪ˱ⶪʧԣ㲻ãοҪˡ
ǵʲôһյģҿʧˡ
ֻ˸ۡҲˣǰƳĸָˣǿɾˣˡ
ⳡȷĺΰ˵縮һֱڴըƺֹлĶң˵⸮ﱻըĵӣǲ򵥡
ǻ֪Ͼȼգû˽ȥ־縮ըӣȴһ㶼ûб꼰Ҹû˿׵ˣ˭
˵Ҳܺ棬縮ȷѵģǵȷûпˣЩǴ֮еһ㣬Ǹʱھ¥Ǹ򿴹ȥ֮Ƿ·׷һ㣬ľ͵ȥҵʱˣۿҴա
ô鰡콵ٵĳͷɣ
ôܣͲҪԼƭԼˣôõ飿϶˵ģҵʱھ¥㣬ĶǴϵȥģô϶żҪҸһ㣬ߵĵط
ߵĵطߵĵطȻǳϵˡ
ĳ˱һۣóܹĹ˵ĲǷϻ𣿡
ΧߵӦþԱߵĺԺˣ¥أӺԺ¥·ż˵᲻Ч
ò˵ˣֻ⻰һҡͷ
ⲻܣںԺɲ˭ܽȥģôҪϢĿȥôܣںԺģЩûвκμͬʱΪ壬ӦòȥôŵĶԸҰɣ
ɲһ⼸ҿŵĺܣҲпܻ壬˵ǰջϺ˵ķǼһе̾ء
ҵ˶ˣ񱻹ոҪ˵Ҳǻá
¥Ķ¥ε̾һеľƱһ
һԵСһվžҵҵܹоӽղԣһ꼰㣬һ仰˵
һҾ¶ǣ͵ذѱӷŵһԣ̻ȥټĴ峤ᡣ
ǡ
¶DD
ۣ
˵һ飿
ĪǺӴˡ
һԵѾ˹ɫȻȻӰԣģС㣬㶼֪ǿνǴˣһѴյڻûͣء
ĪǺһڿˮͻȻ뵽˹Ⱦ뿪֮ǰ˵ģ
̫ˣȾʱǿԼѹҲǼһ۰ˣֻ˹ȥһֱڲŸոѡ
˭֪һѹôըѵϢ
ټһңȻ컯յľͱʿͶѸۡ˰⡣
С㣬˵˭ɵģ˭ôĵأҺôҲ֮һնء
ĪǺӲȥ룬֪˭ɵġ
ֻûϵȾ־Ȼܹôܹôš
ܹȫ¶£ӣǶ¸ܹõġ
ǻصʵ
мʱҾͲ֮һˡ
ű֨һƿһɫӰ˽
ĪǺ̧ͷ˫ӣһһ²⣬ǡ
յͷ͵ĿһĪǺӣµûĴѾٿ˼ᣬһμݣӦþҪ޳塣
ĪǺüĴٿᣬôص飬ô֪
üȾˣڻԵУӦûͻȻŸңԼᵽ
ĪǺӹ
һֱʱѣмֻǳôһ̣˶ǲ֪ģûдȾ
أ
ҡͷҾͲ֪ˣһײβģҲֻ߲ȶ˭֪ȥˡ
ĪǺ΢Ժ˼
ɵģѾһƤĴ廹ҪᣬҪҸ߳壬ҾͻѾˡ
ǹȾһֱʱûг֣ѵǻʲô
һԵ²⣬᲻үѾˣϾʢǶүڹţ϶æ
ᡣ
պĪǺͬʱڡ
漴໥ӣεЦ
յ뷨ǣȾĪǺôĸ飬Ա߿һȾյϢ֮Ҵ¶˲ãûۿĪǺѹǾԲĵġ
ĪǺ֪Ⱦ·һϣкܴͬģȻѾ֣;ҪѶԷ򵽺޷֮
ҲֻǱ˸ۡѣǹƳĸֻڵĻһǻᶫɽ𣬱ϾҺѣйƳ棬Ҫɽȷʵܼ򵥵ġ
ȻĴѾΰҸ֮߳УֻܹǵĲ²ˣϢûʽķųʱ򣬹Ⱦһ뿪ġ
νף͵һĵ
ĪǺӴ΢΢𣬡һ
ŵ
Ƭ֮һһ˹С㡣
Σµˣ
Σ¹ӴѾϽˣһյʱͻᵽǣĻˡ
ĪǺӹʱˣҪǣֱȥǸڵĳ³ǡ
ղûбĪǺӸϳȥҲһֱ֪ĪǺһص˴΢΢ü³ǿҵĵ̣ǳ涼ҵˣҪȥ˼ҵĺԺ
ĪǺüֺβɣǰȻˣкԺˣԺûˣйĸûʮ꣬ܳɵ
ǣʱҵ˼ɢǣǶҳء
ĪǺӵͷԣʱõġ
һף֪ˡ
ƺѾԤϵҽ³Ϊһᣬ湻ùġ
ĪǺߵյǰҲµûĻ˾ԨӦøѲ˸ϵҵͽˡ
һ㶣ôȥҰزġ
ĪǺʼ磬ҷܣͽˣʵڲеĻ߻Ӵϣ߻ӺӻǺģܰ

ǸκĹϣһڿˮЦǺǺǡ
ɲָ߻ӣ߻ǾǱǴġ
ҹɫѾȥٺϢһҾȻȥˡ
䣬վ׼Ťͷ뿪Ųδ̧ͱ˽ס
һ¡
εı˱ջתȻˡ
һԣǲΪƵԭ򣿡
ε̾һԼǴĸоȻ
ĪǺԳһȻ
һʱ֮䱻̫Ƴռټ϶ֱۣƴ̼Ǽڵıơ
һɳ˿̵ǿȥ
һı飬æڣ㲻Ҫ̫࣬˵ˣа취⿪ڵıƣֻӦҪһЩʹ࣬취
ĪǺü΢зӣ
յͷǹ㻹Ų𣿡
ǻܱϣĻϣҲֻܱˡ
ⲻ˾͸ⲻˡ
ţã֪ˣȥɣ
뿪֮ĪǺӾͰԼڷ￪ʼĵ˯ƵĽҩ
һҹδ˯ĵȼһҹſڵӰӰһ㣬վһҹ
ſһҹδ˯ҹʱ򣬻ĪǺӳȥ˴ط䣬˯һ
һ磬ĪǺӸ֮ǰڰ˯ƵĽҩƳˡ
ŽһŻɫĵҩĪǺ˶һ
ʱ仹а£ȫüĪǺæһ
һ˯ƵĽҩǸ׵ľҩҰίи㣬أһҪˡ
ĪǺ˵棬һһ䣬һýһһϢ
ŵ
һûʲôԣֻǼ򵥵һ֪ˣĪǺӷġ
һΣĪǺӱ˭ҪãҪ˳ô飬ſȻûٶˣڸڳſ֮ǰ뿪
һףǵҩĲԼĻСӱأһˡ
á
һߺĪǺһ̧߳⣬̧ķš
ˡ
Ҳо˰ҹѵģͷЩңεǰţ˭Ī
ĪǺü˫Իû˯ѵۣǲǴ˯ˣ
һͣ΢΢ҡͷûҸպҲ˯ˣĪһҹδ˯
ĪǺӵͷǰԵʱ˯̫ãѾˡ
ʶĵͷҲǡȿȣĪﻹǶϢĺãĪ飬ҹ塣
ĪǺֱ˵ڣ˵Ŀģҽ㣬Ϊ˱һ¡
ΪĪǺӻⶾ飬ӦĪ⿪ŵıơֻǣҲûϵһֱ˯ŵıƾȻᱻǰѡ
һҶ취ʱסڵĹƶõҪļζҩ֮󣬾ͿԳ׽⿪ڵıƣһӣҪȥ
ĪǺȴǻҡͷҿ԰һɻϣΪҽ󡣡
ͷĪʡ
һֱСͣĻȸ໥֯һ𡣱Գ׽⿪ûʲô֢
ʱһ壬Īʲôʱʼģ
Ҳգε֮ǰֻһЩȽϸ΢ĸоε֮һֱˣڣˣСǻָо
ʱšüͷ
ɲ̫
ڵıѾǰѣһѣͻῪʼʳеĶȶȣŮûȶȣȵĺΪŮӵӹܵ𺦣ҲŻ˵ŮӵĲá
ĪǺһ
һһʼ֪ģҲղſʼֲԣ˲Ů֮ĺߣֱ
ԣʲô֢˵޷
üͷšһ֣ĪǺӵע»ڣȴ絶
Ʋʳܴһֿܣй߻޷
.

256 258:Щˣܵ

ҵıԺDD
ССıԺＷˣû˸ҽ֮ڣһѾš
ô죿ĴѾٿ˼ᣬǶǺܲ
ǰҪǾس³ǰɣܾýԤıѾãĴҪԸǵĻһοɾġ
ûôذɣ忿ĿɶǼǲǸۡհˣǲΪһС£ҪҶְɣ
ôûܣ鿴ͻȻôԤıѾãĴ֣˭ܹϢľͰǴδĶը˸ۡ
ҺôҲ֮һҪǾôȥ˳³ǣñ˿ǵЦ𣿡
ѾЦˣǴյĸۡǻûϨأһڿǵЦ
⻰ʲô˼
ôܰ
˭˭
ССһԺ棬̶ᷳĿڣ˳
ˣ
ʱԺӶѻȸ
ǻлֵ̿ġ
ɺ̴ʣһҹǣ³ǸȥȰлϣԱ˾ԺˣɳһСֶӣȥǵĸۡΧ죬ҳ֡
ŵ
ִ֣Щ˵Ҳʼȶÿ˿ʼ˾ְղŵر
Щź֮ԼԵһصľ
ǶʮˣһҵҪһۻûңǾЩʲô
ۻᣬϽĴͳÿ궼ٿΣϰһΣ°һΡ
ļۻᣬһٿĳλ
ۻй̶صģشǸطÿʽģһ¼ļ룬ͻǸطһ䷿ݣͬģм屻߳˳壬ȨԼʽķӲ
طΪ㸮ǰķڴˡ
һ֮ûʲô£ǻֻμģһ¼֮ĺһ¼֮ìܵȡ
μٿʱ֮⣬мٿǾһǼʲô¡
һֻҪٿͱضǵϢ
ʱ򣬼ỹûнſڵȴ̰
ŵҵģ֮ǰǾѾӵ˵Ļʱ档
ԣΪŵӾͰ˸ˡ
Ȼȴ˲ȼһֱѹĵ׵ŭ
ʲô˼ѵûнȨ𣿡
ɫеƸ߸ߵľ𣬡Ĺۿʲô²ẉ̂ҵʯͷ
ſڵôһɫЩѿȴ飬Ҳû˵ǲǣѾȥͨˣԵƬ̣
ʲôȣƾʲôǼǼڻ峤ҪᣬûҪͨҵ׿ϰɣ
ߣʱǰеĳ
ಣ
ˢ
Χĳһ̾ؿˡ
ɫѾˣҹһУô붯ְ
֮ڣ߳һĨۺɫӰǷۺɫʵ̫ۣɧĽܿͳΪ˺ҹΨһ㡣
αôżأⲻǳˣ
һУʲô˼
쳤üһϻۣ²ʲô˼𣿡
㣡
ûϵȻֱԲĳˣһʱ֮Щߣжʷ̫Ҳֹôһۡ
üһֱӺνвȻѾˣǾͽɣպЩҪ֪Ҳʡȥ֪ͨˡ
䣬תֻһӰҲ׻᲻
ͷһĨǸ
ͨУҲͲţܿǾͽ˻㸮Ĵ
֮һԲԲΧһ嵽ŵĵӣˣͳһ˹
ǵһվкģȴһ˿䳰ƣ˵ܲٲܲٵѾ𣿡
һԵĴķ˵ģоǳµĶ԰վ̲סˡ
ΨֻϺңֻ΢Ŀۣһ񣬡ǼȻѾȫƱͨڼлŮڵȺء
ü첽ߵԼλϣȻϺѾڣǽҾиǱľߡ
ͷ΢΢һš
תͷʲô˵𣿡
ȻǼᣬһûвμӣȫƱͨ
һ䳰һϣ֪Լ֮һӽտʼҾͲˡ
ķЦһ˭˵ľ߱ͨмҪ޳ĳλ壬ôֻҪ˱֮мļͬɡ
䣡
ɫʱȥ
ĵ׵Ĳ²ʵȭͷ
쵭Цһڻʲô𣿡

һİ
ü󵭵ѾȫƱͨľߣߴӽ쿪ʼʽЧ
Ŀһ˵Ļȴ˲ԣڿʼѾ֮һˣʸ㸮ҪԼ߳ȥҽ˰̧ȥ
˵ĻνðѵֱĿͱѪ
ǰһ˶˵԰ףһ˫۾˺ݶ޲ðɳ
ٳδ˿ȻĻֻõˡ
ˣȥ
ա
ܿʹŲſһһҵվߡ
ͻȻ֮Цһ˼˿ʲôƨ᣿ЩΪǸ˶٣ƾǼˣҪҸ߳壿Ǻǣ˼
أͻȻ֮ȫתǹͷ׼ʲô
޶żĴͻȻ֮ȫ׼ңҪ˵ûɣŲš
ҶǴˣֹؼʱ̾Բ侮ʯƫǾôģ侮ʯˣӲšǲϧԵҵĿܣҪԣһһ˫ƶ
Ϻ΢΢ҡͷЩĿһЩˣܵġ
ˢ
ʱһ
.

257 259:

ӻ㸮뿪֮ɫѾǰףɫҪˣ̧ͷһ۴ɫ漴䳰һ
ٹΪһŮˣܹԼĹҡ
ҹ룬ʱʢǳʲô¶׷λû𣿡
浱𣿡
һĿһĻ㸮ת뿪
һɫʱȥǴĵһ̡
̵űһӭĸ֣۽
ƺӦһ㣬֨ѾһţͻȻֵЩ١
͹٣ôǻûӪҵҪԺ
۽ӵģиʽ۽һžŵһζľˣȴζЩˡ
һУСһ䣬ŵһ¡
ķﴫһѯСп𣿡
ƺҶ˯ţ񲻹îʱⶼ˴롣
СͷǵģǻûпʼӪҵЩ۽Ӷûڳء
ƹİ˰֣һߴ·һߴӺԺ߳䣬ް
͹٣֪Ҫʲôƹĺܿߵǰ̧ͷһ͵һ
СλԺ
һԵСЩ㶣æӦݲ򵥣һƣλ͹٣С
Ժ˼һѾʼ˻ٵȸգỨ
ѾеζˣǳɢһЩ۽ζ
ûУԺȶãƹľˣһǴ˵С̻⣬ĵľ˳ȥ
Ժֻʣˣƹģߵߣһ񣬡
ɲһЩƹĸоһæڡ
Ҫλӣ
أ
ӻδѣСȥˡ
˵ȻǼҵļԺסŵĹӣǼҼһ˰ˡ
ԣƽΪˣǼҪȻǼҼΪ׼
Ȼȴǵҡͷأҵһá
ƹһ㶣ȫûϵһļȻҪĵˡ
һʱ֮䣬ԺסλӸе档
ǡ
ƹȥ֮ͷһֱþòƽ
ϸ⼸յʱ䣬ԼƺҲһֱûԽ飬һ
˼ˣæԸһԵСϽȥŪЩʳ͹ȥĿǹͣá
ԼаʱɫѾˣֵҲʼ̻Ϣʮ㣬ֳֵĻ£˻ܽ˯ġ
ƹĿνһֱڵţһжСǰȥź˳㴫Ϣȥ
ʱһûɫӰ㻺ĳ˺Ժ
΢΢һУӣþò
ѾòֹĹ˾Ԩⷿ˰£Ϊ˲ɣһ֮⣬һǰǰ㣬ƺûжı仯
ֻ˫ײĶ⣬Ҳһ˿ˡ
˾ԨھֱӣһѴյģ֡
ɫЩѿЦ𣿡
û˼Ҫ롣
ƴǾŵġ
һ˲Ŀ˹˾ԨʱЩ
ַ·ĵ׵ʹֻҪһˡ
ڣϽ
üϲĻ˿̾
˾Ԩ̧أȥķŻ֣ΪΣ
΢ŶˣƵĸƣˡ
˾Ԩָһ
ƱûĸƵģεĹƣųĸֶ
Ϊ˱֤ĪŵİȫڸĪƵʱĸġ
ĸˣʲô˾Ԩ붼֪
ʲôʱ£
ա
˾Ԩ΢䣬һյʱ䣬ˣ˻˸ǲﵱذ
һٵүȻܹϽôĲˣϽô
Ժ¥мλã縮
ܹõ飬벻
ܹϢİôǳ˲
¾Ҷûϵҹ뾹ȻšֱӹľͶԸҡ
ĿһֱĪǺӵϣûע⵽ǵˡ
ʢǣֻ˸ǸݰŲ˼ա
˾ԨһУڳ֣
õʱһΣǲһˣңǰﲻ˵̫ˡ
һι˾ԨֵĻǹҹԻѹǾҲûзĻˡ
֮ԵڻŹ˾ԨһУù˾Ԩǣƾ
Ϊ˾ԨŮԭѾ׵ĪǺӺ͹ҹ룬ϵôһա
ֻûϵһô졣
˼˾ԨȻܹףԼǱһõӡ
ɼ֪ҲûоܾĿܡ
褴ƸǣһԸһԸ
ûİæڵʵͽʢǣ˵һ̲ˮ
Ժô͵͵Ļš
Ը
ûоܾѡ
á
¸ڨDD
ĪǺӷĵһҹδĵſһҹδ뿪
սձڳ³ϢģûϵȷʵһŸЩɻ󣬡ô£
ҡͷūҲ֪ô£С֮ͲԾˣҲýȥ
ü
ҹ๫ߺСȥһӣ֮ЩԾԼڷһ仰Ҳ˵

üͷȥ
׼뿪ʱ򣬷űٿĴ򿪣һϮɫӰվǰɫ嵭һ˫ˮһ㷺ӫ⡣
촽һ΢΢Цоһҹ˯ƣû˯ǲ̫ࡣ
ȻǶĪǺӴΣԶĻûκεĻɣһǾͺãСūȥСЩԵĹ
֮Щ֣أ׷ʲôˣ
˫һʱ˼ЦţȴʼոоЩԾ
ĪǺתܿת˻⣬ް³ǱΣ
ǰȥֻȴһΪûץеˣֻһ룬ô
ʣµһ˿϶ʱ䣬Ҳ˰ɣ
յͷٽϣӦҲᶯ˰ɣ
ĪǺüûҵ˾Ԩ𣿡
߻ǱʱûϢҲôغܿͻϢˡ
ĪǺü΢ܾҪʲô£үûϵ𣿡
ҡͷ㶼ûү䣬һ𣿡
֪ȾڵӦҲֻĪǺˡ
ʢûִ֣үϽķʱ
ʱ˶ʢǳֵĻʢǱȻ£ʱٷųȾھǵϢǵʱȻ½
˿Ϊ⡣ᰲŵġ
ģ̫ŹҹˣĪǺӾǵԣȾһϽȻͻȻҲδһתۡ
ɫãϢһ°ɣߵһš
̾һĪǺ·˵飬ô˵ģҲʡ
ĪǺףԼЩ۵Ķͷת˷䡣
֮ڣĪǺڴϣһ˫ˮ΢΢졣
䳰һ۵׸ǶԼ
޷
Ǻǡ
ĳͷ
ǰûбԼӣһΣĸ׵Ȩ
֮ڿʼһ滨ζĪǺ˲һʶְ̧۽ǵɾ
滨ԽԽŨһŲ˹ĪǺӰе˼ѹףٴ̧ǰ㣬䵭Į
װˣ۵ףҲܹоÿһëɢıˡ
ӴӺһһ˹İĪǺӸ˻Ϊ۵ſ˫ۣ޲ðȫůɸ
ĪǺͻȻۿһ죬Щٵתʲôʱģ
ˡ
Ⱦ۵ĿǰŮӣһ˫һ浹ӳΣ̧ĲõĪǺ۽ǵˮͳۣС꣬Ҳں
ĪǺжȻһᣬ֪ˣ
ȾͷСֻ꣬һܰˣҪΪһԼǣԺҲкӣҲںںģֻ㡣
ĪǺۿ΢ᣬĿȴǱһѴš
ȾԽ㰲οԽûа취ԭԼ
ȾԻҵļӻǿˡģӦûǺϲӵġ
ǣȴûа취Ϊһס
ȾͷͻȻ֮䣬ϵȼӴ󣬰ĪǺĹ̶˻һ˿ֻš
С꣬ҵģߣκ˼Ҫ
ĪǺͷһͣ۵׿ٻһ⣬۵ףȻһЦá
õ˿϶Ļش֮ĪǺϡ
ô֪ģѾκ˶˵
ȾüʩСƶѡ

˿̣ĪǺӸڵĸڵĸڷãӴϵǱΨһܶľֻ죬ӡ
޲ں޵ˮ˽Ҫˡ
ĪǺǲţȴûд㾾һ飬ңҲģ
һҪ˵û˻ɵԺͷϣǲܵģԺҵģյϢйģܵ˵ûһġ
Ҫҵĵ϶ҳ֣ұȫĬϵһԣĪǺȻȻľͻ֪˵Ĺϵ
һΣҲǱ˸ۡˣȴټ˼ᣬݣȻûйɴŲҲǸ
ܹͻȻ֮ôԵңһܵĳ˵ʾ⡣
ĪǺӵѯʣȾû˿ʣһιȾ˵Ҫġ
׼ȷ˵Ǻ
Ͻǵǩĺƽ鵽ڻûйڣػģҾ塣
Ⱦôһ˵ĪǺ̾еĹؽڵˡ
ҪʱϢϽЩҲȶ˫ϣսȻϣͼս
ʱԶģһսġ
սûӮΪֻҪս˫Ͷġ
ֻĲңһͿ˵Ĵ΢΢
ܹĺƽϧġ
Һ;ڰҲʶֻǱҪͷ˫ᱩ¶ְԣһʼʱĪǺҲǲ֪ġ
ǣôһĴǲǾ֪ˣ
Ⱦҡͷϵһֱֻ壬һͨдȻҲ÷ס
ĪǺӵͷԭˡ
ֻȻʱֵ֪ã˵ǲġ
ΪԼѾ¶̫ơ
һ˫ˮתţȾ֪Сһʲôˡ
ֳ̧ĪǺӵͷ­һ£˵ģ˭Ҳ۸㣬š
ȻǵǾҪãǴδʣҪã
ȾĻĪǺӵĵף۵һ䴽Ⱦ㣬ҡ
.

258 260ȿȿȿ

֮ڣϱϣһϮ¶ׯţɫһŮӣĻ˶ӵգ䶼
ĪǺţоӶůʵô
Ⱦһֻͷᣬȴ躮ȻˣȻҪ𡣡
ĪǺӾ֪ȾȻ֣Ͳô׵ķŹҵġ
ǣʢǣʱ䣬ʢҵĻ˸ѹס
ĪǺӵĵıһ㣬˸ױϾûʵȨǰֱϣֻʱܳ˵ˣеӲУپŲҲŲϣ˸񣬻
ԽЩ˾Խİ಻ס
ĪǺӴһԣǹģȥҧ
Ⱦһƣôõһ˱Ҳûˣ˵˵˾ǰƵһͬ棬Լ
ĪǺˮһһ˹Ⱦϣ촽𣬴һа⣬ȾλʢǾʹɡ
Ⱦʱһ棿
ĪǺصĵͷ棡
ȾϲһѾͰǰ˸ˣ˹ȥ
΢ıӡĪǺӵĺ촽ݽ֮䣬ĪǺӸо˹ȾϲزסĿģƺͷһ㡣
һΣļᡣ
ĪǺֱסĲˮ΢УĪã̧ڹȾüһ㣬ӡһ㣬ʳָָһ£۾ҵˣԺ˭ҪҿɾҪʹˡ
Ⱦһ΢΢ıվӡ
ĪǺһ㶣֪ȾҪʲôʶȲס˹Ⱦֱ֫§Ĳʲô
ӡ£ȻҲҪ
˵գȾֱĪǺӡһѵߵһԵԱߡ
ҲбīֽģȾߵһԵǰ棬ֻסĪǺӵ֫ëʣĪǺӻûüӦ£̧ʾĪǺӵü仯һʡ
΢īˮڶͷĪǺӴƬ̡
ʲô
¡
Ǹī
ĪǺί
ȴǿĵĴӺһЦ
ЦļΪģĪǺӼϿôĵЦ
ϹȾ׵ĨЦζĪǺֱһͰѹȾͷѹһ˵Ķͷһ

ײʱûаסײĪǺӵһ
ȾæͷȥƣֻһֻĪǺӵͷĶů⣬ǵĿ𣿡
ĪǺЩҡͷˡ
䣬ĪǺһ̧ͷͿ˹ȾͷһźɫѾ״ˣһɫһ㡣
һ㶣˾ʹ
ȾϰһϮ£ɣѩĪǺɣҲ信ݵɡ
üһκɫͨĴһ㣬û˿Υͣ˶һ˿ҹаȡ
һ˫ÿһᣬҲǹӳԼòһһ磬
ĪǺֱ΢΢һԼĺ촽
Ⱦ־ϲ˿Ҳ˲ϵĺīˣ˫˫һԵĴϡ
Ľѹͷ΢΢ƺڿĵĹһ㡣
ڵ¶ȲĪǺӸоԼӦúƻȴƿ
ȾҲ֪ԼͣˣĪǺƫǽס
֣ȾĳĪǺһ˫ˮУҲʼԾȥ
˿ʼ
ɫࡣ
С㣬߻ӻˣ˵ҪϢС㡣
⣬֪ʲôʱ򿿽˹ֱ𣬷Ǹ˲ͻȻ֮һ˲Ӵ
ĪǺһͨ죬Ͳ̧ͷȥȾۡ
ԷҲòȥһһ̡һ΢ı΢΢
ĪǺӵһЩҵ޴룬æڣһ
еңſڵЩɻ󣬡С㣬û°ɣ
СһֱԾòʲô벻ɣźܲ԰
ĪǺҡͷЩģް
üĪǺԽ˵ԽǵģС㣬Ȼ֪ʲô£ǲʲôĿֻҪͬЭǶܹȥС㣬ԶվߣҪһᾡܵĸ
ӵĻ˿ǴĪǺӵҶ
ͨ죬װĶǸղ͹Ⱦ֮ķ
һҶˣȥЩԵĹ˳һ߻һ
һĪǺҪԶˣ۾һæͷūȥ׼
ĽŲԶȥĪǺһһ̧ͷײ˹ȾζС
벻ҼСгһҲôϲ⡣
ȾĻ˲ĪǺɫﵽ˸͸˹Ⱦһۣ˭ǹң
ȾʱЩЦãʱ
ĪǺƲ죬ȸ״һί͸ոգֱĶңҲûסġ

ȾûסЦС̣꣬һᾡƽǵĻڵġ
䣡
ĪǺһ졣
ʲộ
ֲżæŵҪĳ˲븹
ô⻰źһ㣿ðɣ˵ͶǰɿڵĵԤıѾˡ
ȿȣȸϽ뿪ɣҪȻһ߻Ӿˡ
Ⱦ͵ĵͷһſĪǺӴ˵ĿǰС꣬ʲôȻСߣкβɼ

ĪǺ̧ͷײ˹ȾζУʶ˵ʲôĵһۣҲǣ߻ӶˣټһҲ޷
ķҲ⣿
ǱͿҪˣ˭˲֪ĪǺδӣ
Ⱦһ㶣漴۵׷ŨŨ⣬С⼸նչˣɳ˺ܶࡣ
ĪǺüǵֶչһҲӦõġ
˼ΣȾһʱ֮䶼ЩܲסЩƮգ˾ԨӦþͻ¶ͷˣѾ뿪ԺҪϢ
ĪǺӵͷ֪ˣİɡԼԼ
ƳѵĽҩĻӦþܹˣмǣһҪúϢ
ĪǺһ㶣ô֪һ
Ⱦ˵һĪǺӲĻĴ峤һо˼£оһöûˡټϹҩоУûҲС
£
ĪǺգգ۾ʱ䣬ԴӹȾ֪鿪ʼѾڰоˣ
棬ĪǺĿڵĲ
ʱ⴫˽Ųʹ˽
С㣬߻ѾˣƫС㣬СҪū澽ȥź𣿡
ĪǺæʾȾ뿪ȴǵشӻó̧ĪǺӲϵĺɫīֵµĶԴһһ㣬ˡ
һֱĪǺСϱõøɸɾȾջԼ
úչԼðŵѾźˣҽվҪʢˡ
ڹȾϾҪ뿪ĪǺԤϵġҲûʲôþȵģĵͷá
⣬ղһֱûеõӦɻһ䣬С㣿𣿡
ŤͷĨӰʧĪǺſڣţɡ
֨ѽ
űƿɵĿһ۷䣬󿴵ĪǺӰȻͷһġ
һ˲ĪǺ΢΢촽ɷʱֺС㣬ղѵ𣿡
ĪǺָһ٣ֻһôˣ
ҡͷû£ǿСֵֹģū澻Ϊүء

ҪҪô׼
ĪǺӶڻɣǲǿģ
㿴ˡ
һ㶡
ûлʲôģĪǺͻȻôնʸڷϣʱоЩ죬ԽᶨԼĵ׸ղŵĲ²⡣
ô죬촽΢΢ˣ˵ղûôܣ
ȻĪǺӲ˵ȻῪȥȴ΢΢ЦС㣬ūѾԸ滨⣬ⴺȻ˵ողϽ滨ȴѾ꿪Ҫ磬¼Ҳ˽СĿζԽһ磬һ滨Ѿ
ĪǺǸоԼѾ߻лҲ𴩣š
Ƽ飬ȷˣǵЦҲԽıﲻסæǰ·ĪǺϡ
յϴ˶û˵ʱر죬һյʱѾϴϣû߻ӵȶá
ԶԶߵƫĪǺӾͿ˷ŵĹϣӦûô˯ã۽涼кȦ
ĪǺǰڹ϶ĪǺӵأĪǺҲΪѣ֮Ѿʡ˻ķȽڡ
һĪǺӱʣ߻ӿҵˣ
ϵͷûץˣѾܹȷȷǱѾҵǰĲ֮أѾûˡ
ĪǺüѾѲˣ
ϵͷһ۽ѾȥѲˣʲôûв鵽ȷĺۼ
˾Ԩô˵ҲǻҵˣѾ񣬿ɻǻʼѪκεطڲͬ
ԣҪ˵شϢʲô
ɫƺһҩ
.

259 261:

һյʱ䣬Ժˣе˶Ѿһϡ
һŰֽֽһŻɫҩ衣
˿ҩ豻˴мпһ룬ǲɫƤ֮µģһɫҩ裬ҩҩ費ͬ淺ϺɫĹâЩ졣
һԲΧΧһԲмĪǺü۷߻ӣڹ˾Ԩסķҵ𣿡
ϵͷô˵ҲǻӣǳԵõĶԼϰߣҸҿ϶Ǹס
϶Ѿ϶ˣĪǺȻٻɣ֪ҩ涼һЩʲôҩ𣿡
ҡͷ
Ȼ֪ףԴҩ豻п֮๫ӣӣɫԾ
վĿһĪǺӣĶӦþǴ˵еݡڹϼ״
ͷҲڹϿһ⣬Ƿɫ΢ģһɵҩ֮󣬻ֹâģֻݿ
üϽûҩݣԲԣ
ĪǺӵͷݷҩöȴҲʲôö
˵
ȻҩǶȴһܹ»õĲҩֶ࣬ͻ˱ū߾ͻֶУӶҲ䲻
ɫʱһ
ܹĶǱֹġ
ΪӣȻȥû뵽гһվȻЩ
üһȽǿҵĵطϽȻ˵սǿȴﲻҪԣϽڣǲֶġ
ԣ˵ϽٻӦòֶˣݰ˵Ӧڰ֮ǰʧˣĹ鶼Ǽǰļأ½֮ϣѾûҩˡ
Ϊ֣ЩҲĺͶԸҩļΪȤҲоݵģô򣬹۲ǵҲûмݡ
ɻĿĪǺӣ᲻пطǲ֪ģ
Ͼ½֮ϣǲ֪Ķ֪ĵطȥˣ˵пܾͻᱻԣϾ⿿Ǹ߹ĵط޵ġ
յͷ߻˵Ҳеֻ۵ĻϽݵġҡ
նһϵǿҩ跭һ£ҩСĴָָô󣬵ǽֻô󣬾Ҫķѽݲܹĳ
϶ʱһҪô𣿡
ΪֻҪһݾͿĳⵤҩҪʡ
õĻʵǿΪҩõģֻΪҩüֵߣټϺ׵ҩֶ߲ͱȡˣһܹ»Ǻ΢ģֻϰһʻһҩ
ҩһֻǺܳĸֻһƿԵҩϸ鿴ĻǲᷢŵĶ߻ӣôѹ䲻Ծģ
ζ
ϻʱĳʱҴȥʱԺһģһѾеһˣûѬķ£Ϸ΢һģΨһ䷿䲻һ
һŽȥǷ汻һɬζζİǰδżҲرӡ󣬺ζҵһ㣬Ǹҵҩ裬һСƿ棬ļá
ѭҩζҵģ
ĪǺЩЦá
߻ӵıѵȮıӻҪ𣿾ȻѰһҩҵˣ˾ԨҪ֪ôһԭ򣬻᲻
ǿⶫȷˣΨһëǣûа취ȥɬζǸ¼ӹģʱȫû취ȥģҽ˵ݵζҲܹһֶûа취ȥġ
һζҲܹ»ãŵ˲ֱ壬ǰɣѾ˺üˣ᲻ⰡҪҼɣ
϶ҪˣɲһϽʲôöûҵûصʢǡ
߻ӷģҪ񫣬ҪʱĻۣ߻֮ǰֻ£Բġ
Ѿ˸ܹ֮Ϊ߻ڲ
ĪǺӵĻùһǾͺãˡˣżζĲֻһˣҴȥҲżˣҿ԰ҲǷ𣿡
ĪǺӵͷȻǿԵġ
֣õҩ֮ǰܹŵôŨҵζΪʲôҪҩŵǰûζأ
üǺӶһЩֽţŲζġ
һ㶣ǸղŲ˵ݶҩζûа취ȥΪʲôԣ
Ҳһ棬ֻ۾ĪǺӡ
ϼ˫֪ĪǺЦһȥĲҩζżζ
һ㶣ѾٷӦ˹һʱԼһֱϵڸ첲ϵһζĺԼıǼ⣬˰ΣŰѸ첲ȥ
ԭѾŲζˣ֮ǰں棬ΪʲôҵıǼһֱ
Ҳףԭˡ
ɽұ㷭ɽȥ
ĪǺһи׳нõĿνǼá
ҩֻһţûгԣ˶٣Ҷ˵֪ġ
ĪǺ΢΢üʱķã˵Ĵþʱ䳤֮󣬷ߵͻῪʼָ壬ֱӵľӿ죬ɲ룬׳µġ
ǰʱ򣬹˾ԨûЩ
ʵڵòֻ࣬˵ڵЧӵأǳȴûĳ
΢ЧãҲ΢ֹѪЧãֽԿٵʱΪҩģȻֶϸҪѿطҽʦߴܹ
ݵԴҪ飬ǻҪȷ˾Ԩûҩ裬ֱӵԭݡ
Ҿȥ飬ϣܹ
Ҳ͵վʹȥ磬ҲôҰѣҾͲѲ
ʼ磬ʱǰﲻʲôæˣʱȷһʱ֮Ͳ֪˭š
ĪǺüߵһ˿԰㡣
ʱһ棿
ĪǺ̧ͷ˿ɫӦÿˡ
պ͹Ϻܿͳȥ飬ԺҲߵֻʣĪǺӺ˵ķ䶼ʰһ顣
˿̣һŷۺɫĳڿٵĳŶ¸ȥ
֮ڣбһۺɫ۵ӣǰڷһˮѣһɫѸɣڶѵζ
Ӱϣһ˫ÿü𣬼ΪһѷŽ
졣
Ⱦ֪ĪǺӺĺԾͰ˹
æĻ˵õķԣĪǺҲͷ
ʱ಻Ըġ
֮Ը;Ϊ;ˣҪλǲԸġ
һû£ȫйأȻƣӹλϵ䣬ûʸλá
ǣȾĻֲܹΪӦһ³棬ǹˡ
ˣԺһ£ܲܳɣǿɾͲ֤ˡ
һԵСѹûв֯ǲˬԸһĳüӣҲǸŮȫûϢ·˼һ㣬κϢ鲻
ü鲻ˬôһԽˣĿһۣһС㶼첻ãүҪʲôҹ
СͻȻͱôԣίİһ죬үȻѾ봺ˣ滹ģСİɡ
ʱһ㣿ҪͻظʮΣ
С͵Ŀһæڣһ᲻ͬ⣬ٻһĥ˵ķӣȿȿȣ𣬿ɱ𣬲£СϾȥ
Ŀһۣæƨƨߵĳȥ
ʱͻ߶ͣСĲÿһ죬һֻүǵˡ
ˣ
ʱףԼձԼҵС˸ˡ
Ȼ˱ˣһǱԼСˣȴû˿ǸղŵŭҲɢˡ
һͿһ֣ԱˣƼӭȥӣǼѾźˣ
漴˰Լϵƽ쿴һۡ
ɲһ漴ǰ·
ٶȻǺܿģĪǺ߸ո˼Ǳߣͱ˴Ѿ֡
һĨɫ뵽۵׵У˲һ
.

260 262´С

ôûϵԼ˺üյˣټ
Ůһϯɫȹ֮µһ棬վ޷ӣһĨ֮ϰķˣͷбһֻȸΣ֮·Żɫӫ⣬ӳá
һʱ䶼ˡ
֮ǰֻǼĪǺһӰǴźɫȹǸˣ컹żϳװҴСˡ
ĪǺǶһϯɫĳ۱ȽϤ
뿪ƳǵһգԶԶڳǽ֮ϿǸӰһϯɫ
ϣܹһϯɫұȴ˿û˼ˣԣĪǺӱܹŲ²⵽ݡ
ĪǺӲûʧԿЩٱȿڣ֪¿ӣ
챻һŻ±ǣ֪γƺ
гԼݵʱĵ׾Ѿ²⣬Щ΢Ĳġ
ĪǺӡ
䣬ЩεĵʹԴ죬
ĪǺӵݣ˻֪һġˣôһ˲䣬ջԼеޣ۵ֻʣ֮ͣ⣬
ضһҪл֮ǰٹƳǳ
üһ٣ĪǺͲ³뿪ƳЩ΢΢Ĳ졣
˽ңңһۣܹ϶ֵĪǺˣ˼άݣҲǼõġ
үǾʶ֮У֮£ʵһ仰ͰԼΪʲôֵɸҺˡ
ҲǸҹ£ȻĪǺӵݲģ̼ջԼ˼ҲθɾԼ֮ϵ
Ϊ˹ҹ˼žԼĪǺӵĵһġ
ЩԽľϲڱ˿ǰǱĳֲΪ֪Ŀĵģݲ͵ˡ
һɣҲܹˡ
ĪǺǷһ飬ԺҪϵĪǺӣԲѡ
ܹΪȾɹȾҲôĵģԵĻĪǺȻϣԼǷµԼ
ˣǾ֮Ͱˣҵ飬Ҳ˴һίˡ
ò˵ܻ˵仰Ͱѳˡ
ĪǺȻҲ˵滰ˣת⣬ҵ飬Ҳ˵ˣǷǣϾǺ֮仹Ǻƽѹ֮ʱʲô£ǿѴ
챻һͨү˵Ҫ¼һˣ֪ҽҪλʱϽάƽҪ֮ˣ
ĪǺףܲάƽҲ֪ܹĹƳǲҷƽûʲôġֻһлҪƶ
쵭ĴֻԾౡ֮
ĪǺ۹һ
֮ڣһֱںĪǺӴνܹ˵˭һֱ֣͸оԼ«ĹƳٽ
˸ǿعʦŻֵס
ܹĹƳģֻйļϲܹ
ܹƵֵ߳ĳϣȥҲֻôһ
졣
ĪǺôϵģȤΪʲôЩȤ
ʲôΪˣȻ٣˽ġ
ܹϳֵĿɲǼ򵥵ˣƾĪǺӿ
ĪǺӵʵţΪϽڲͬ
ϽطȻСҲ˭ܹͳģôϽֻһ֮أķˮ
ٻԸ˷ʵȥϽǰ֮˭Ը˵һǧ˰١
ȻҪԭǣϽȥ֮κսԲңֻԼĹң̰ĲԼĶ
ȻΪˣΪβΪأ
£Ͻų˵ϰߣĪǺֻһոճˣԣӴôĵӵܹ
ټһУĪǺܹġ
Ψһܹ뵽ģҲֻĪǺӵδ
ˡ
˼Ȼֹ⴫ŵ漴ĪǺ㴫˽Ҹˡ
ţһۺɫϣ漴촽һĺͯһ㣬лĪ㡣
Ī㣿
ĪǺüʣµҲһܹ֪ģԣԺе˶Ѿˣ͵ǵĽǴԣ޻̸
漴ĪǺ䴽һɫ°֮·ɣžӨĹâ
ûңĪǺһȺ˶ٶ֮СԺȷԣ³ڸۡһ΢һЩԺӡ
ס˼գҲסϰˣǲʲôĪǺҪ˹ǰСԺеˣſտյġ
ĪǺ뿪СԺֱ֮³׼ĺԺһԺͼӭС㣬ΣǱߴϢˡ
ĪǺһΣ
Σ¹Ѿڳ³ˣֱӴӺ󷽶ҵԴֻʣЩˡ
ĪǺӹȻѾˣǰɡ
ҡͷС㣬ū澲Ӧòˣ˲ˡ
ĪǺһ㶣ˣ
ͷڽϣһ˹ľͳһԺӣ˵ԺӾҵģһ˰еȫƵҲû˸ҹܣΪͷϵģĴܼңǺȴҵģС㣬Щ˵·ūڻʼԳ
ĪǺ֪˵˾ǹȾüڹȾԽԽŵΡ
ǲǲ֮Ͱ˸ˣ
أûҵ
ͷҲҲһܼ֮Ȯһ㡣
ǿɲһΣ¶һ㣬ſڣǧˡ߻ǱߣҲѣѾǽˣ΢һע⣬Ӻпܻʱ
ͷū֪ˡ
ĪǺ΢һüȵ뿪֮Լһ뿪ԺȥҶ³
¸ۡĪǺӲûһԼǸԺͨ˴ĸۡڲĪǺգգ۾ЩΡ
ȾôȥԸȻȷõĽ취ǣӼ˻ҧأҲĪǺΪʲôҪػһȶĺ·
ҲΪ·ˣȾſֱȥͷ
ѾƼˣʲô鶼óϽûĹƳ棬ҪСһЩ
ҪôһҪҵ˾ӦĪǺӡ
ôһǱصĵطΣյġ
¶Ȼ꣬ɲϽˣԹƳȻҲǷʤһ鵽ĪǺӲĵطǶ¸ۡɾΣˡ
ûдȥȻһѾ߶ûпվԭذζ֪Ӧøıߡ
ɴԼֱһ·ߡ
Լһյҵʱ䣬ڿһŮӡ
Լڽ֮꣬ʮҵ껪ͷǺܸߣЩСұĸоվԭЩһ˫Ǿᡣ
ŮӵʱŮҲһ̧ͷ۵Ǿޣ㣬·𣿡
ŮӴһϮˮɫĳȹ·ܻ󣬲Ѿ߷װͷ٣ҡ˿ֻãһ˫ǵ
ĪǺӼٿôɾ۾ʶĶкøУ˵ͷǶ¼ɷȥָ߰һ·Ҳԡ
ŮһĪǺҪҶ³ԽˣҸʲôҿΪ·ġ
ĪǺһ㶣ףǣ
ɶüһ䣬ЦһǶ¸ĴС㣬ɶͺá
ԭǶС㡣
㣬߰ɣҸ·պҲҪȥҸ׵ġ
ĪǺӵͷһʱ֮ûзʲôԾĵط
㣬ôƺ
ĪǺӡ
ԭĪ㣬֪ĪǲǾסڱԺĹͰ
ĪǺü룬Ӧǰɡ
ɶ˵ۡס˼ͣû뵽ȻܼôƯĽ㣬㳤ĿŮ
ĪǺӵЦ
СѾͷƺܶ໰Ҫ˵һ·϶ûͣ죬ĪǺֻżӦԣĥɶ顣
Ȼ˴һʱ֮ĪǺڷֲˡ
С㣬·ǸղѾˡ
ɶͷЩû߳ȥ
ǵģҶ˵˵ģ̫ˣҲ·ˡ֣ôԺһ˶ûУƽﶼǻѾߵġ
Զɶ²ۣĪǺεķ
ȷټһۡôöûһˣɼ⸮ۡѾߺСǲںԺġ
˲󼺣ĪǺǷǰ׵Ķɶ
ˣҺɡ
ɶͷţ㣬һܹҵģԺӳȥ֮ǰԺˣ׾ǰԺ
ĪǺӵͷ߰ɡ
.

261 263ٻ

һʱ䣬ĪǺȫƾԼֱ߳ǸԺӡ
ȥɶ˵ǳԺӾͽǰԺҰࡣ
ǰԺ·һѵһȵĩʱػӡ
һǳ˺Ժɶ̾ˣĿĪǺӡ
Ī̫ˣȻҵô
ĪǺӷ˿Ѿ˵ɫ鷳СȥҶ¼ˣһҪ
ɶͷĪ
Ǹ֣ĪǺü
ƺĪǺЩɵĿ⣬ɶЩεЦһ¡ǰԺ·ҾϤˣҽ͵͵ĴӺģԲŻᱻںԺ·ҽģǰԺкöѾߵġ
ĪǺӶʱε̾һʱ˶ɶǾ鷳Сˡ
˸ոһֵصѾߣѾһɶһС㣿ôˣ
꣬ҽ͵͵ܻ׵ģҪŶ
ѾߵͷţСȥɣүڸأպ÷Ҳڣ˶鷿棬һҪȥһա
ɶͷңұʹȥҵġ
ѾЩɻĿһۣڶɶĪǺӣûʲôһ񣬡Сߡ
ĪǺӸڶɶĺ棬һ˫۾һһߴΧ
¸ۡĺܴ󣬹Ǹղſһ˵ĺԺֵѰռԺӣǰԺӺԺӦǿġ
طˣкôҲлΧȽϿտԸۡ˵ǱȽϺùܿصģǣ˻ѻᱻ֡
һ·߹ĪǺӶûз̫ۡˣܶ๤Ѿķ˼գֻдԱʧ
һζɶûĪǺʧ棬һյҵʱ䣬Ǿ͵鷿
鷿֮ڨDD
³顣
үѾڵµıԵˣҪǾ˰ɶӻɣ
⸮ۡ潫һС˺Ѿߣܶ鶼ûˣҲҪʼˣҪȻЩȫٻΣ
Щ鱾ԼһͺãϾǺԺ飬ֻͬѯʶ³
һүŭǰǣˣ˭ãҪȥ˷۱Ѿվˣˣ£һΣʱҪɶӻ
ۡе˵ȷǲ࣬˶һЩҲ㣬ǰЩ˶ٻʱҪˣӣûʱȥ飬ԻǰЩǻһЩ
ͷãϾȥ졣
ˡ
ű죬Ͷ³һ۱ǰš
⣬ǵˮɫӰ۵ףʱ־ϲ
ɶ
ǣѾͷûκϢôӱԷģϲǣΪ˱ĸŮѾмδһ˼
ף
ɶһ裬ۿһЩ죬ǰһ񣬡ɶס
һʱ֮۵ǸӣſڰΣֱĶ³ڣȻˣǾͽɡ
Ų࿪ӣ˽
һſվڶɶĪǺӣĵһæ񣬡׾ûҲˣ
ĪǺӰ֣˲ضΪĸףֻк̫ˡ
ʱЩ˼ֵؿһ۶ɶ
߻ΪǹԼ͵͵Ļæ͡
ףɶʵ̫͵ˣԾ͵͵ĻһۣǷģɶһϻȥģǵġ
ôһ˵ĵŭҲ̾ˡ
һԵĶ³䣬Ůһ˵ԼˣٶֵĻҲһ䶼˵ˡ
ɶһֱǵ飬Сδжڰ£һֱ顣
ɶСͿɰνһֱǶ³ĵСްδ³˵˼Ǽٵġ
Ϊ˶ɶΣ룬³ԸŲ˼ҲҪʱ
³˼³˵ֵĻɶɺ֣Ϊ͵ԺΪãԺмǲ͵ˡ֪𣿡
³һ˿˼֣ɶЩίĵ˵ͷŮ֪ˡ
ĪǺΪʲôѾ˶¸ôնûмСˡ
ԭǶ³һǻţԼҵŮǰˡ
ѵԼŮ䣬³ҵĪǺӣæת˻⣬Ҫңֱ˴ŹͺãôͷԹ
ԺȻ˵ûˣĪǺסԺӣֺǸԺӶ˺ģЩ˶Ƕ³ߵ֮ˣֱܹϵҲҵİ취
ĪǺƴЩҪ֣ͬԱˡ
³ףԭ裬ɶȥɣĸŮҲδˣʱɶʱԺһͬͻȥ
ͷ֪ˡ
䣬Ҫ̧סһԵĶɶ
ǲС鲽ߵĪǺӵǰĪ㣬뿪ˣټ
ĪǺӵͷôɰһҲ࣬ţټ
ɶ뿪֮󣬶³Щ˼ŮƤϣҪ⡣
ĪǺ䴽СɰЩǶ¼Ĺ͡
밢豾ӣֵףƽЩ簮Ҳ֪ĺܡ
ĪǺҡͷᡣһĺҸ
˵ˣͯһҵˣһͯꡣ
СںͿˣĸߺ󣬺е˿ҲǵС
ĪһŮƽﲻ·Σ֬ˮۣŮֻ಻ٵġ
Щǲ⣬֪Լ⣬Ҳûں
ԣҲԽᣬ˵ˣǲᣬų
Сȱڰ鷽ûжϣһıһװ˹˾Ԩơ

³ƼĪǺһֱδ˵ЩɻĻһ
ĪǺ۵׵̧ͷ¼ҲѾյϢ
³ͷôϢȻ벻֪ҲѣѾ߳壬Ϣǡ
ĪǺӵͷ˲ˣȻ󣬿ҲԼҺԺǱôСǺϤҪĺҵڰҪСģ
³ͷѶ¸ϣҽʹȥ˼ǿ
գС˵ǴӺģûκεǺܲȫġ
³ףԺԭģʱˣһ㻹ģ»ᶮһЩ֮Ժ΢ʩ󷨵ģûҲǽġ
ĪǺü漴ƺΪʲôɶΪʲô·ԭ

ԭˡ
³һ㶣ѵǱ߳Ժ𣿡
³һֱΪǶɶǰ·ĪǺӲſ߳ǺԺ
ȻȴҡҡͷС·ˣںԺǶ˳
ĪǺӲû˵ĺףǶ³ҲܹǶɶ·ǿĪǺԼ˳
ʱЩεĸŮ·һȷЩǷȱԺҶͬ˵ģǼǲס
漴³Щ棬֮ǰнӴ󷨣
ĪǺӵͷӴΣյǵһ󣬸оͦʵġ
³ЦȤ¿Խ̸
ĪǺһ㶣󷨶Ѿʧˣǲ֮ˣ¼ôңҺƤӦأ
³Ц󷨶ĶȻõģǱǿԷģҲϣ󷨵ټܹȥȻãҲƼˣ밢ֻɶһӣ⺢Ͷ󷨲Ȥ˵ǽˣҲƲġ
ĪǺüȷɶⷽ·û츳һ㡣
Ȼ¼ѾˣҾͲƴˣҵȷǶͦȤġ
һԻõĪǺӺ̽һ¡
ĪǺӽѶ³⼸Ҫע⣬Խ֮ĪǺӾѾʼȲ˽󷨵ˡ
³ȻҲӣԼй󷨵й鶼ռһֱĪǺסıԺЩ֮⣬³һ󷨵ĻԭһЩҪ֪ʶ
³ԺҪȥԼŮ뿪ĪǺӼھѧסˣ³̫ʱ䡣
Щ֮ĪǺӾ͸³ǣԼСԺӡ
³ǴԼδŮٴ뿪˶¸
֮ǰѾźùܼҰǰǲɢˣ˻
³ԼŮ֮ɫѾڳۡĹܼҲ㹻ٶȡ
ˣǰǲɢˣѾٻһˣĻӦܹȫٻ
ͷȥЩˣһЩϤ֮⣬ǻһЩףЩɻ󣬡ôһЩף
Щ֮ǰոսģڸ˼ձ㱻ǲɢ˳ȥūٻأҲˡ
ͷԭˡ
㴦ɡ
ŵ
Ⱥ֮УջԼɭ
.

262 264پٹһ˿

ҹɫɢ޹⡣
ףΪʲôң
ףĺӰϲ𣿡
ףףδĺӰ
ף

ĪǺӴӴ֮Ȼ𣬶ͷϲ˱ɫ԰ף۵ڲסĿֻźΡ
͵һһ˫ˮ΢΢죬һڿˮ֮ӴߵһԵˮǰ
һĲˮ¶ǣĪǺڸоѹʵС
ʱķ洫˼ŲԶǳķ
ǰţ俴׼ŵպ
С㣬ҵ⿪Ƶķˡ
ĪǺʱһ棿
ͷҵˣֱڵıѳ棬ֻһ㣬ҪչأҪʮСʱʮСʱ֮ڣ㲻ܵκδţܷģңƵĹб˸㻤ʱ۲
ĪǺ΢΢üʮСʱܱţ
ͷǰ֪ͨ㣬ðţһⶾĹ̿ʼڵĵطͻᱻκ˶ܴϣһֹڵĹƳͻϣʱֻҪһյʱ䣬ͻϣѪ
ĪǺӵͷá
ʱ䲻࣬찲źý飬Ϊÿһ֣ڵıƾͻɳһ֣ѱưڵʱͻʹһ֡ǽͿʼơ
ĪǺӵͷ֪ˡ
ܿͻȥ׼ˣĪǺӱȥѰ³һȫŵĵط
Ƕ֮յƽ⿪֮󣬾ҲûжܹΣˣţƺġ
ĪǺüһͣ䴽ƴˡ
ĪǺӣôʱ䣬ѾܿҪˣȻԽ룬Ӵһжûô򵥣һ֢ûУǲЩʲô
ĪǺҪҡͷûС
һ˫ˮᶨĽε̾һ
ʲôģƵʱҶš
ѾΪ壬һûҵΣվһղ
ΣǱѾϣ˸Ƶ߳ǣĻһͿԵʱŶ¸Ҳͷˡ
¸
һֱ¸Ҫ飬㶢һЩǶ¼ˣǰһӹԺ÷չˡҲǴһҹ
ԵĻҪ˽ҹģȴ˵УĻֻܽҹˡ
ãȥȥҡ
ĪǺӵͷĿ뿪֮һȥ
һ뷿䣬ĪǺֱ⣬ҽһգҵĹҵһӡһҳΪĸ׵ķӡ
һͣȻʶʲôûַӵģôܻУ
µˣ㻹Ҫƭ𣿡
ɫһ٣û
̾һҲ֪֪ΪթңҿԸ㣬һҪ濼ǣв֮
ѾӰ쵽ľԼҲȥƣǱƴľĹ̵У֮ԻʹĹ̵Уһľ
ȥƹУҪģ㲻ȥƾͻڳɳڵıѾ죬ڰֻĹ
˵ЩĪǺӶ֪ҽߣԶҲ˽ġ
ʧȥĸ׵ʸǰѡǰߣԲķߣŲصˡ
ؿһĪǺӣε̾һʵƲǱҪ·а취ܹģַֻ㼫ʹֱ߽࣬ӰԺľǣӽԺ󣬾Ѿ룬Ҳ¶ȡÿһ죬Ҫܱ̹ǵӡ
ĪǺ˿ûκԥֻҪҪκκе
ε̾һУȻѾ˾ľĪǺӣһ飬µı䣬˥㽫ϵıȱ˿˼ġ
ĪǺӲȻһЦôɣκκһе
Ⱦϲ˵ʵǺϲӵģԼںһźִġ
ü̾һȥ׼ɣ֪ôˡ
ĪǺӵͷķ뿪֮վڵҹɫУһ˫ˮᶨޱȡ
ջصԼķ䣬ĪǺӾᵽһϤζ
ʱ΢΢üЩóԼһֱڿڴСҹ顣
䣬ĪǺӿ˷ڵһϮɫӰ
㲻Ѿȥôˣ
˿̳ڷӦѾ뿪˵ĹȾ
ǰСŮ˵󣬹ȾǰͷҪƣ𣿡
ĪǺЩٵĵ˵ͷ漴ŷӦ˹ô֪
Ǹող֪ҪƵģȾվѾ뿪ˣ˵նѾϽˣô֪Ҫƣ
ģ˶ظϣǰҹģһ˿ţҲġ
ĪǺˮһգȻ˵ĻҺܸжһǺܺ棬㾿ô֪ҪƵģ
ƷǸողоģ֪Ҳʱʱ䣬Ⱦô֪ģ
Ⱦ䴽˵Ӧ𣿡
ĪǺһС
ǰţԴЩ޵ĶǶһЩ档
ʱ˾ô֣ͺЩ鶼һ㡣
ްģʱ䣬ӦѾˣǻȥˣҵʢǻ¡
ȾҡͷʢǳҲںٳǧ˶ֲһͷ˿Ҫۿ㰲ȫݲŻȥ
ĪǺͷ΢ůε̾һһҲ֪ʲôջˮ
Ҳѹ֣ջˮʱֵĴֻŮӣӸĿˡ
ȾЦһǺգȴǻˮǰʵķ

ɷëһֻ
ҲǷɻǸأ
ҳҪʮʱκ˴š
Ⱦͷһ˫һһĨаȣڣ˭Ҫ̤Ժһ
֪ǲΪȾ˵ԭĪǺࡣ
һʱܿ͹ȥˣҡʱ򣬿һϮ£˶ˡ
ҹ룿
Ⱦһգŵջһֻúһ⣬ʶ˿ڿˮȣүôˣ
Ⱦ΢纮絶ҵ
ҵ֣Ⱦ·Ȩһ㣬ҧ֡
յȻ֪һģʼ磬ǼȻүˣͲҪˣԺӾͿүˡʮʱκ˴ţ뿪үĲʢǳʲô𣿡
ȾüʢǾĳ£һڻڵţ¶ҪǺ;ҷк𣿡

һƲ
ɴ˵ʲô鶼ȹ˼СϱҪˣ
ǰƵʢүϣʢﻹʲôү
ʥϵİ֮⣬ܹʢǵֻԺһ񻹲ܿεĹ˸ס
Ѿ˾ԨһΣڶεĿԻǺܴġ
Ȼȴ޿ɺֺվʲôû˵
Ϊ˵Ҳûá
Ⱦһˣһ˾Ͳɸģںģضѵλ
տ˿ɫת˻⣬֣¼ôʱ˻û
ǰȥ˵ǵҲûл
С˽ҵˣҵˣ
һţһ̧ͷͶԼһӣһ⡣
ʣ壿
һİһ㣬ƲһۣСֻࣿ
ŵɫһףæϼ塱
Ȼ棬Ͳضˡôģҵˣ
ϵͷѾץסˣ˻һյʱ͵ˡ
üû뵽һӣǱ߻Ӹץˡ
Ƿˮת
ϻ䣬һҩ˹۾ɨһԺеˣ鷳๫Ӽһʱ䣬ڽȥʮʱԺﲻκǣ򽫻ǰ
յͷ֪ˣ鷳ˡ
ͷ˶ע֮³Ƿȥ
ſڣȾһһվͷ̧
ǴӪĿ־壬һ±ơ
˲ʶʲôаΪһᡣ
Ⱦ΢΢һԵŸߡ
Сı΢ģÿĹֻĵ׷
ոսȥԼһյҵʱ䣬ĴԺ˹
ˣԺǱ߳ˣ
ɫʱһԺӵڡŲ̧ı˭죬סܵСѾʼơ
ʱҪԣѹ๫ӣԺǱ߳ˣ¼˫˫ԡ
.

263 265:ʹֵ

¸ԷDD
֮һԷ򸾣˽ǻԲѣɫȴûһ˿԰ףǺһƲ쳣
üͷ΢壬ջԼ֣Ѷ³ĸ첲ȥ
˿ֻպ͹ϣºС鷢ʱѾڸڴŹܼһˡ
๫ӣԭ𣿡
ǹƶڹƳ֮ǰΪҹƣֹƳһ壬ɻԵļ󣬺˯Щ񣬵ֲͬйƶһʱ֮ڶ鷳߻ӰЩн
ϵͷá
Ƭ֮ĪǺԸһⶼǵؿϻŵˡ
üͷ壬תӣ˵һ£ôֵġֵʱû쳣
ǽչ˵ʱ򣬼ͷ˵ڷ飬ԵƬ̣ǾһֱţԼһҵʱ䣬滹ûдκεϢž鲻Ծ
ԣǼظţǷһֱûʲôӦŶ롣
๫ӣôԵԭ򵽵ʲô
Ժ֮⣬һȺոٻصΧһţ߽ŰţֻĪǺһʼȥ˵
ЩǶ³߱ȽεˣԱŸĪǺӣ˵ĻŶȻǺܴġ
ǳЩ֮أǾûķ֣
׷ҡҡͷּ֮ͷ˻ԣһʱǼ鷿ڵһУûзκοɵˣŸϽȥ֪ܼͨҡ
ûˣôܣ
Ǹʱ򣬷ڵĶ˻ŵģôãзûκһ˿˶ֵĻⷿһңӵȥ
ȻҪٵõһЩϢѾˣֻա
֪ˣȳȥɡ
뿪֮󣬹Щ΢๫ӣҪȾǶ˵Ƴ棬ܲܽ⣿
ҡͷҽⲻ
ɫʱһףô죿ڣǵϣֻܷˡ
ü
֪
ĪǺӺзӣȫܴš
๫ӣʱҲûʲôİ취סƶȵȥ֮о˵ʲôƶ
ҡͷˡ
ҹһ壬Сʱ֮ھͻܹᷢСʱ֮ڽƵĻй֮˾ͻ˫˫ѳ
϶ʱˣô죿
Ƴһʧٵµģ϶ɵģ³ΪǲŻᡭУһҪ
ɫ߻ӣҪ鷳ȴ˷֮ۡǰһֱûг£Ψ죬һҪ¹֮ˡ
ϵͷ๫ӣģһѳģһҪ취Ⱦǡ
յͷһᾡġ
뿪֮̾˹ܼңۡΧ
˿̣ĪǺӵѾˣйȾһЩˣ¸ڶΧһͰ
еѾȫץԺһԵܹܼңܼңȷе˶𣿡
ܹܼҵͷ߻ӣе˶Ѿˣû©֮㡣
ϵͷѽٻصˣȫͳһ˷ֿ
ǹܼһ㶣漴²⵽ʲôһԵСˣȥҵķ䣬ҽյĻ
Сżæŵľȥˣһյʱһأǻݸ˹ܼҡ
ܼŻϵʼࡣ
ΣֻһԺȫĪǺڵĺԺ
ĪǺڳƣ⵽κδţΣ´˰䶼ΧⲼһ㡣
Ժ棬Ⱦһ˾͵ֵùǧ
֮ڣѾʽʼ
ǼʱĪǺĲԼڵı仯һֱ˯ţոҪ¶ͷıƿʼ𽥵ѣĪǺӻƲסһս
üµĶһЩܿ𣿡
ĪǺǣǿһĨ΢Ц񲻹տʼʹȥǾͲټȥˡ
üͷšµĶأ漴ȡһ롣
գ֮䣬ĪǺϵѾ߰˸˳βĪǺӵı
ԭ·ע¶һ㣬ӽŵ׵ȿʼ𽥵ů
ůڵ¶ȣڵˮһ㣬˼ΪټǹƳƶÿһ֣ĪǺӱ
ǰڣǵĳƲոտʼ
Ϊ˲ĹȾģĪǺҧסԼĴ꣬һ˿ʹ඼ûнг
ĹȾɲ֮ڵ
ĪǺһС֮ϲ˺ˮһһε׹԰ֽȫûһ˿Ѫɫ˫ˮûһ˿磬ҼᶨĿһ͡
ĳһкܶĵطڶԼĴϣֵ˸о¡
һ̣ϿԼ͵һҪʼˣʹȸղǿʮȷҪĵ
֪ģԭ·ʹʮôǿȵʹ࣬ôĹȥ
ĪǺҧסԼĴ꣬Ҫ
ۿٳٲ֣ĪǺӼˣһ˫ӷű䡣
룡
΢
ĪǺ̧ͷССƺӵףԺصһѾץס
룡
ԥҾҪˡ
е룬һĪǺӣҼǿһˡ
䣬̧֣룬һϵж쾡¡
ͻҵʹĪǺѾ˷ɵʹٵʱһûס

ŮӼѹֵʹ̾ͱԼǿ˻ȥɼˣĹȾһ
Ⱦʶתһ˫һۣҪ͸ſܿˣȻȻһȴ֮ļ档
Լеȭͷһ˫һ˱


룬ÿһ붼ޱգϵĺѾʪ͸·ſŵĪǺӴ˿ҲòȥʪͷˮҪǮµ
һļΪÿĺ촽˿ѾҧѪ죬ֱӡ
üҧȥպҪ̵ġ
ĪǺȫҪѹʹ࣬Ҫгص塣
ţ
ĪǺؿסԼģʹǴĺ˳
һһȾе顣
֨ѽ
űƿȾһϮ£Ⱦǧջǽ˷䡣
һĪǺʶüȾ㡭˻ȥ
ǴͷβûиһΪ˿ȫܷ
ڹȾĽ룬˾үȻˣԺ󲻹үҪκ
ȾӿĪǺӵһɲǶѾ߲·ˡ
ĪǺӴ˿̺ϲ룬һ԰ֽĺ촽˿̱ҧѪ죬֮ڻѪζ
ȾܹΪ˲Լʹ׶Լжݡ
һ˫һ۲Ƶķ죬սȭͷĪǺӵߣԼֱ̧˳ԼĳۣݸĪǺӡ
ĪǺüһ˫üдŲԸ
Ҳܸͬܣܴ㣬ԣ԰ʹһ𣿡
ĪǺ΢ݹֻ첲ҧ˹ȥ
ϵѪ̻˹Ⱦĸ첲ϣÿһζôۡ
ȾԼĪǺͷ£ڡ
ȥһԣеµļ졣
һ룬һȴȡ֮ǰµ롣
ĪǺӵһ¯һߣȴǱ캮һ㣬һһȽ֯ҪĪǺеľ
ҵʹĪǺӵٶһЩΣǼ͵ģȴڹȾ۵ؿΡ
Ⱦ֪ԼĿŵʱжôʹ֪࣬ˡ
Ժ棬ΣһҲڳ˵ףرסԼĳһ۶濴
ĪǺһֱǼǿģеʹ඼ݻѪ̣жʹŻ޷͡
һԵСĻڲһ˫۶ǼҵС㣬ΪʲôҪôʹֻࣿһ֮Ůӡ
ΣеһΪѰŮӣΪϰķ
ʲôƨƳ棡Ҫ˺үҪСֶӦϾһ
ϴҪڴ򲻹ϽھϽ
СĻΣ΢ϽûôöԸôЩϽһֱʹ½ѺùϵҲûɵġ
ҹʲôɣ˺ǼҵˣСһŹǣʲôƨϽҼˣгһҪˣһǸۡ
Σ⻮һȻǵˣȷҪۡһܡ
ᣬо˴һʱһЩ뷨ţܹĻӦþͻзˡ
ܹʹĶģֻйȾ
ԣղҵʱ䣬ææľ˺Ժ
һԺӾ˷ѹֵʹŲʱһͣ˶˰Ρ
Լȭͷε̾һ
ƺѾδϽ
.

264 266:ץ

⵽ô£컹úõģôжˣ
ǵ˵Ҹĸô£
ոոմӺԺԺһ޺Ůӵŭ𣬿޵ļγϡ
ϽԼѾ̤ԺӵĽŸ˻ǡʱСӴԺæһ̧ץסСӣǳʲô£
Сһʱһ๫ӣԭūŸղ㶼ûţ߻ūţ˵ˡ
ʱһˣȺ棿
Сӵͷ͵͵ǱģѾ߻Ӹץˣȴһ
һеԼղסСӵ򣬡ȻץµĶӦûнҩ죬ҹȥ
СæճŴ߿տԺӶȥ
յʱȺ޹صѾѾʱȥڶţͬ
µǿһԼʮҵӡ
Ӧһ߼ңεȷʺΪݣϵ·ҲͨĲҲϤݣźİֻ˫۾ȴֻλ߲е
ǵңңһۣ·ľһͨƽհˡ
սŲߵļ죬¼߻ӡ
๫Ӳض๫Ǽģ
üҲδģһ֮ǰ٣ҲһֱģҲֻǺӼ
ȴԺɵжʹõƤߡ
һƤѣ㻹ʱãӵóȥ
ϱѹŵ̧ͷһ˫ɭ
ĵЦһȻѾ϶ˣժժƤҪ𣿡
ɫһ䡣ô˵ǳˣ
̧ͷĳҺʱй𣿡
һ˻Ҵ¸Ͻѽҩҽ
ɫ亮޲ðǰֱӾ͵
ȴһЦôҩҿɲ֪˵ʲô
һװŸװ£ĸ첲жˣҵҪʶʶĹжӲ
ףûжķϻһͰס˵ļ⣬ݺһ
ꡣ
дһͷѵᡣ
˲ɫ԰ף첲ͱж˹ͷûһ˿
϶ܿ죬̾ͻһֻ첲ѹȥ
ɭɭж첲ʹ˴ԻǸ˾ȻӲһûнг
ü
ܾǰ˲
ûĪǺӵѣնԿ϶һϲͷ¶βˣӦòô׾ͻᱻ
ʱʾĿϡ
˵ĵ˵ͷԸ£ϵƤ˺
ĳЩһǺģһ㲻˵ϻֱ¡
ϵķԸһ£漴̧֣һ˺˵ϱѹϵƤߡ
˻
³Ķ۵˵һȻȴǳĳ˵ǰ
֮£һմδİӡ
ϵƤЩֲڣЩǾ˷˪ģһеƤ
ǳµΪ飬Żӵôһݡ
ؼǣûκһ˿ĪƵĵط
յȷûмɲûмĪš
ĪǺ˵֮һ۾ϵóĪŵĸףΪķֵ
ü

һԵܹܼҿʱҲǰڣ˲
üǣ
ܹܼҵͷҼߵĵһ׳
һ¾ʹӵ˲ĳס׳Ĳ
˵
ͻȻͱ˺ƤЩţܿȶһˣôܻ֪ӵĶ򣿡
϶ʱԼˣˣǲ˵ñŹ𣿡
в׳ﲻΪ壬ΪѾûʲôÿ־ˣҽվ˵ˣǻŹ𣿡
ôһӲ磬ƻ𣬡£ĸ첲ˣͲţջʲˣ
µͷ˲Լĳգ֮䣬˸ȥ赲䡣

ղֻж첲˿ʹ첲ȫûñȡ
׳Ҳ۵˲侪һ
Ѫ˳Ÿ첲罦˳ȥһԵܹܼŵûһ
ЩѾ߶ѾȥҪȻһĻضҲŵþг
罦ѪͼҪȥ׳ʶüգȴԼǿȥ
ѵôĹϣһۼĿĵ׵ǹѹȥ漴ҡҡͷˣҲӦҲ֪
ǵǲһ½ҩԴ
˱ͽթɣ˭Ϊ¸ʱƫû
ͬʱһߡ
أʱһ
ãǵɽ֮ƣ߻ӣǰ˵ץˣʱӦõ˰ɣ
ϵͷʶ̧ͷ£¸ղ˵ѾںԺˣûˣʮء
ձϳ࣬ôһʱҲε̾һʮˣҪõס𣿡
ɫ΢΢Щףȥң
ɫһۼԼӾҪԼȥ͵һ̧֣׼ǰ˸ΣһԵæֹһ£һлҪȸȥа취ܲˡ
µͷջԼĳŹϸ˹ȥ
ĵһô˿̹˵ĲҲȫ书úܸߣµҲġ
һԵС׼żæŵĸȥʱȴһ̧ס˺󲱾·
ȻһҪء
մһŹ뿪ķ򣬡СȽá
á
ԶԶģʹ˹һĺ֡
СӲԼʱһۣԸ
뿪֮һԵܹܼʾǰһһҵס׳
մӻóһźɫСҩ裬ֿ̧ס׳¶ҩӲӦֻСָָ׸ǴСһж׳°ͣҩ˽ȥֺ֮ϡ
ǴĪǺѧģרӦЩʵϵˡ
Ҳʼϲַʱ򵥴ֱķЧġ
һԵܹܼұɧĵɴ˫ۡ
һ湫ӣô߻Ӷһ·
ⲻ֪֮Զʼϲּ򵥴ֱķΪǵȺУһϲ򵥴ֱĪǺӡ
ҩιȥһ̵ʱ䣬׳ɫһ㷢ס
ײΪҩԵԭ򣬶׳Լŵġ
Ϊʼʧ˿̹ﶼѾûˣͲſڵˡ
Ҫڿţغܿͻɥʧе
ȫԼۿɼٶʧ㹻׳е̿֡
̶ֳȵɢ׳ûģҲ˸еġ
֮£׳κε뷨ҲʵʩڣɱûҧĿжҩȫҧġ
׳˶һЩ֣̿Ϊĵʲô
üһ׳Լ˵Ļ˼ʶѣҩѾιˣȥˣ֪ʲôҩʲô𣿡
׳ʱƿԡ
㵽ʲô˵ˣҪĽҩûУƾҵݻӴôĲΣҾġ
չ˿żûнҩһͻ˵ʵġ
ܼңҸ˰·ȫˣֻ£ٸüëЩһЩġ
ܹܼЩ㶣ǵͷȥ׼
׳ԴκģȻ֪ҪԼʲôɵƵۣͻһ
һյ֮Ͳǻһˡ
ǻһֱ
ȻѾ˴ҹģе·ϣȻڶҲĻͣ֡
ؼǣܹܼƬëݸյʱаһЦ
׳˱ںɪɪ
ëһһ߽ͣ׳ǰ̧ͷһۣĿ˿׳Ľš
ëʾҿһܹܼңܹܼң鷳ˡ
ܹܼҵͷǰӹë๫ӣ͸ūôͿˡ
ü͵ĿһܹܼңĽûУë
ܹܼһ㶣
ʲôͷ
ֳͷ
ƽҲ̫ˡ
׳ֻǸԼ˲һ
Ȼɲ˶á
ܹܼëյĻķ׳Ľŵװ壬ȻʼصŲ
ϵ׳ʱĿƲסЦ
ôУˣܹܼңôҪͣ
.

265 267:ҹƵ






Цȴʹ࣬Ժӡ
ҹͷƤ飬ֻþҪˡ
ЦУȫûһ˿Ӱ죬ʱ䣬С˹ȥ˽ԼղûĻ⡣
ղԺ޵ˣ˭
Сգգۣ֪ΪʲôҪ
Ǽ֮⣬ҲֻǸ䡣
ʱûҵգں棬ǸԱߵһЩ֪йڷŮӵϢ
˿ڶ¼һֱͣǶ¼ҵĴС㣬жɶλɶĪӦҲǼģƺյʱһˣպˣȥҶ¼Ī
ӦǶ¼۵¼ңԾͰԼΨһһŮ͵˱ԷȥյʱѾͻȥ˵ģղ֪յ˶¼˵Ϣ͵͵˻
üԭˡ
³뿪ʢǵʱӺȷǻеģǱˡ
СӣһҪ취Ȱ˸ߡ
ɲóŮӴ򽻵ڿŵġȫûǵŮӡ
ȻǶ³ĶŮȻҲֱñ
Сü๫Ӳһ湫˵óͱŮӴ򽻵ģ๫ӾͲҪΪūˣ˵ˣūžһСˣҲϰ

Ϊ˾ܾԼݶ̨棬ЩΡ
ſţ÷ڵѾͷ϶Ȱ
ۼԥСæ⣬๫ӣǱϾûмλ¼ҵĴС㣬ҲоģҪȻһܹܼȥɣȽǣ´СӦҲܹܼҵĻ
Ұʱһ
ոôû뵽ȥأСˡ
ãˣ߲ˣȥˡ
Сæһһո񽻸ūȥҼһӡ
䣬ȾܣٶȣӻҪ졣
ᣬϴ£¸ܿ͵˺ԺĲ񷿡
񷿵ſһа˸ţĸ̶ֵأֵأǺʵģңҶʵʵԼְûʲô쳣
üŲǳ˵ӣϣ๫Ӹղ˵ֻһ²⡣
Ż£ҲȺߵС
˶Ѿ֪˹ϼ˵ݣһˣæ
߻ӡ
ϼɲһ漴ѯʵһɣ
Ϊ׵Ϊͷ˱ͽ֮󣬾һֱʵʵĴ棬ûκε쳣߻ӣҪˣ
ȫû쳣һֱŵǷȥãҽȥһ۾ͺá
󣬹ϳǲ񷿵Ŷȥ
˵ǲ񷿣ҲΪ˵ݲһ΢һЩʰſڿҲɾࡣ
ţȥ
Ȼһȥɫ̾ͱˡ
󣬲ûеһʱ俴µ仯һ˽ȥĿ۱Ǳϡӡ
ɫʱˡ
ϢʱѾ׼ˣԲǺܾȡ
˾Ԩǰһˣе۶УɼֶжԣܹĪǺӣе۶Ǽɵġ
Ѿˣ³ȥңô죿
Σ´˲٣Ҳ̾ȥҡ
ߣѶһֱ˴һʱ䣬׳ѾЦˣûëȥҲʼΣܵһΣԾɻʲôû˵
Ҳ֪ʲô֪
ǲҪٳͷˡ
ɱҰɣûнҩ
ֻҹƳ棬ûнҩ
ɱҰɣ


ǿȵĴЦһ˵Ӳ˿̵׳෽ȭͷסһ㣬˳ֳһֿЦõ״̬
ܹܼɫЩѿ๫ӣҿʲʲôˣôȥĻʱǲˡ
ü
˵Ļûнҩô꣬ҹƣһ֪ıȱҪһЩ֪ȫңһῼǸһʹ졣
׳˵ѾŻˡ
ҪôʹȥҪĥ
ʹ֣׳Ժеľ
ãҰ֪ȫ㣬ͣ¡
üһԵܹܼһЧˣæͣ
ڴЦһ׳оԼڻһڿˮ֮ҹϽƳ֮һļΪѣǼһֻһֻǰõˣʣµֻձȫι˶¼Ͷ·ˡ
ü˵ûнҩѵҩ
׳ҡͷûнҩûнҩ˼ҹƱûнҩģЩһֱãûоҩ㲻Ҷٱ飬ûнѹ
ɫ΢ȫûκΰ취ǼȻʹҹƣͻзķ
׳ͷԼ˵һ㣬ֻܶഭһЩȻûоҩҲоһЩⷨһЩǷķӡ
ҹƾվҲֻһֻƳ棬ȻеģҹƵо˯ƣֹƳ棬ȻЩ񣬿ȴˮݵ෴Ƴ棬Ȼҹʱûнҩ˯ƵĽҩҲǿʱҹƵġ
Ȼܹȫⶾܹӳٷʮʱ
ʶü
˯ơ
Ϊ˵õһҶݣô飬ǰհҶѾһͻʢǣеѾĶˡ
вͨǶʱû취ôҩ
׳ҡͷûİ취˯ƵĽҩֻʱӻҹƵķ޷ﵽƵá
ɫ΢
Уǵæˡ
Ҫʱڴôҩ仹ҩģֻдС
ܹܼң˼ַӶţһκϢ
ŵ
ձǺһģүǺӶʱ޷ֻ鷳ˡ
ǰĪǺӽʱǴߵģȷǼˡ
๫Ӳ˿֪ԣ̳ȥҩ
յͷЩ˳ȥҩҲһ£ٶһҪ죬ʱ䲻ࡣ
ţ๫ӷġ
ͷܹܼҽȥļҹ˶¸
ʱ䣬ҩѾţŵ˳֮ͷ˼һȥЩ˵ҩ꣬һǻȥۡ
ᣬʱ֪ôҹƣվæŽ顣
ܹܼңۡҩ棬Ϥ𣿡
ܹܼҵͷ⸮еĴС鶼ҵ֣ҩҲǾߵġ
յͷǾͺã鷳ܹܼҴȥһˣҪȡһЩҩ
ŵ
ܿ죬վ͸ܹܼȥһ˸ۡҩ⡣
ѰõҩĲ࣬ҲʱӦӦæֱԺ
Ժ滹ܹŮӵĳֻղŵĿѾ΢࣬ǿˣûˡ
ܼԣȴûжʱˣձҪ취ҹƵķҪȻǾȲˡ
ܹܼңһʱС뿪Ҫͷҩ
ܹܼҵͷū֪ˡ
ܹܼҾͽ˷䡣
棬ɶڼһˣæܹܼңˣܸܲңô£׺׵ʲôȫң
ǲ߶ɶ°һжЩֻ֪š
ܹܼҰ̾һС㣬үͷ˹ƶ๫ӣһҪүͷҩСȸū뿪ɡ
ɶɫһסƶҲҪҪҵҪˣҾͿˣ
С㣬๫ٵҽӦûа취ģ𣿡
ɶҡͷһС޵滨꣬ĽżһһģҲҪܹܼҿɲԴ֤޲ֲӰ졣
ܹܼûȰε뿪˷䣬ŷսͣ๫ӣҼСʵ̫үͷˣԸ뿪ӦޣֵģҪҼСʱڷ
նʱЩͷۡ
ۿʱһһĹȥˣֻܵͷȻˣܹܼҲһɣ
һĵʱ岻סܹܼһеô
ߵͷһ˷䡣
һϮɫۣгһչȣϱһҩ䣬ģɶЩ⡣
һֱΪܹΪٵҽմһǸͷû뵽Ȼһ֮ӡ
ҲûϵڵŮ޽οɰһۺɫĳȹеһ㡣
ֻ滨ۣ꣬һ˫ۿǿ޵ͨ죬ӶƲס»
ɶЩɵĿ๫ӣ
յͷʾ⣬óԼҩ䡣
ҹǹƳǰ֮ʱû֮
ǸղŴ׳ʳҲûһ㷨ӡ
.

266 268:Ҫ

ڵΪ˰ҽҩҩҩǱ˶ݵģǰҶ֮⣬ҩʱС
ֻϣܹҵ죬ϣǣܹаҶݡ
պܿͿʼʩ룬ɶȷվһԣš
ʱü죬ʱ֮ǵۺɫӰ̤˶¸
һǷۺɫӰռæӷ˳ȥˡϣкϢ
һɫУಽĸš
ӣ֪Ŀǡ
֪ΪʲôҡҡͷǰҶݡ
üͷʱһ
һԵĶɶ˲ͺۿǣ
üҹ䲻ʲôҩģһϣӦҲ֪ǰҹжѵãҩȷһҶݣǰҶϸ¹ˡҩЧɢȻΪһ֮
ֻоͷһʯͷ
òҵ˽ҩȻΪҩĵԭ
һԵܹܼҼˣ๫ӣҪūȥɽҩģ
ҡͷˣֻʣ°ʱˡ
¼˶ѾֻʣСʱǸûʱˡ
ô죿Ҫôܹҵ
óԼеĺɫУҩΪ׳ʣҶЧļֵǸڰҶݵģûаҶݵ£Ҫһܴܲ档
첻峤ǹĳϣڽƷҲӵŸǿġ
νҵרҲΪʲôһҽ߳ռԹƳʱ򣬸С
ֻˡ
ˣܼң̰ȥҸղŸҩһҩԶš
üΪʲôҹڸֵۡĻӦûа취ġ
ȻΪ˱Ƚϰɶ˵һʵϿɵģԸһѣֻΪȾ˼
ͬ⣬ǹȾҲûа취
ֻǺ飬¼ϵ

ֶɶԼĸĸҲ֪˿⸮ֻۡǽղ֪ݵġ
๫ӣǲǻİ취Ծҵ
üˡڸǺӳƣʱ֮ǰѾʼˣƵĹ̵УǺӣܱš
ףΪʲôԸԶ
ɶһ˶̯˵ϡ
˿̣ĪǺӵķ֮Ҳòȥ
ԽǺڣԽʹ̣ȾֱѾѪ֮ڶһɵѪζ
ʺѪҺֱʶȻֱ۵ʼɫδ䡣
һԵЩȹȾ
ȾĪǺӲ϶Ѿˮ΢΢üԼĳۣҵΪһ㣬
ꡣ
ϺõƽͱȾһ鷽ӣ۳ΣĲĪǺӶͷϲĺˮ
ˮ֮ĪǺԽĲ԰ףȾĿڡ
Ҫˮ
üһԼеʱ˻ȥ֮϶һյ׿ˮ
ʢװˮʺܺãԼѾ˼ʱˮµģҲǰ׼õġ
ĪǺӴ˿̻һЩǣԼѣһˮ
ҡͷҪϢ
ĪǺüʱϢӰ𣿡
֪ڵʲô漴ҡͷᡣ
֣ĪǺ΢һһɣ˶̱˴ϣݵҲС˺ܶࡣ
һ˫ˮҲûشȥ¿оǱӡ
Сꣿ
ȾʱĵĻһмԶ׼Ŀֻš
ĪǺӵһš
ȾһԴһ˿ֻ̼ɢȥɲһ
ֻҪûƣĪǺڵʹܹʱӻһЩʱȴ̫
ԼҲϢһ̵ʱ䣬ĪǺӼҪ˹ȥԼ۾
һ۾Ϳ˹ȾֱǴĿĵ˿ڡ
ԭ毺õƤ֬һ㣬ȴǱҧһ˺Ȼ˿ڣ¹ӡӡĵط˿̶Ѫľġ
ƺԼĿ⣬ȾæøղԼ첲ϵѪһ顣
ȻֹֻѪҩˣѪ
ĪǺһ˫ˮӨһ˿⡣
ʱԺ洫˳ӵŮ߿һԺӶܹ
ҽȥˣҽȥɣ
鷳ͨһǶ¸С㣡ˣ
ҵѾҪûϢˣҼòã
ҲռܶʱģܿģϾͰ˻ǣ
ԣԺѾסˣֻŮȴУݲͬһʱԺҲô
Ͼ³ĪǺӵľˣǶλСҲǿġպָϵĪǺϢ˽
ĪǺüǼɶģҲ֪˿Ժ˭
ɫ΢һԵ¸ˣ
ʼ磬ңҽʱһ¶ûеģڼҲû
ûΪ˲׼ŵ
ֻܿȾ׳ʲô£֪𣿡
ȾȻһֱûгԺӣǿͨ˴
Ⱦü΢壬󿪿ڡ³˹ƶ˫˫ԡ
ĪǺĵ׶ʱһ˹ƶѵˣ
Ⱦҡͷʱ֪棬Ӧûа취ġ
ĪǺҡͷ
а취ĻǶɶͲֵˣһûа취סɶ
ܿ죬ԺȻֹһ˲䰲˹
æڣʱ䵽ˣҪϼˡ
ĪǺüȥһۡ
ʱɫһ֪˵ʲô𣿡
ĪǺӵͷ֪ҲĿȥ
һ뿪ͣʱƳͻᳯŷأҪ͵ʹҲᣬ֪⽫ʲô˺
ĪǺĵ͵һ֮˼
ԣûа취
ĵ׵Ĳڣһһ䣬۵ҧгݣ·򸾶˾ңҵþ
ҲɸֵĿ뿪ʱ꣬Σյġ
³˵ֻǸṩһʱĸۡûж³Ҳİ취
˵뿪ţû϶¼ģ¼ҶǶԣѩ̿ûͬϿɵ˾ôһԺԥѡ
ĪǺᶨȽʧȥģԣȥˣﵢʱԽ࣬˫Խ
Ⱦ̧ͷ۵ɫ΢
ֻôһڸ˶³жϳƣǵȴСģ˫ʹҪ
³ĪǺһ˶ž֮ĪǺӲȥ
Ⱦü
˵ܸĪǺӳϹϵģǾҪĪǺӴ
̫֪ĪǺӵƢˣڲȥȵĻԶѹĵס
Ⱦε̾һվĪǺߣȥɣҲܻ¡
ЩĿһ۹Ⱦ˾
Ժ棬СɫЩѿϴϾǶ¸ۡĶŮ
Σ³Ҷԣ˿ǼҴСҪģ鶼Ҫߡ
Сε̾һҲ֪˵ô͸ϵôɣƫƫǽգҾ๫Ҳûа취
մ˿յϢææĸͿѾѨֻʣһ˫۾ڷߺޡ
صشһڴûסöСģʹȥ
ΣȻǱѨĶɶȴ˲ɴ˫ۣ׵ʲô֮䷢˱仯
ʱԺӵű˴򿪣кʮĹ⾰һϮ£һģƫ۵ȴŲеĳ
һնʱɴ˫ۣô
˶ˡ
ӦڷƵˣ˿̳ſڣôܹ˲ȣ
˵Щ΢Ŀ˱ѨĶɶһ̴ۣȥ¼·Ͻ͡
üɫڳ˹ףҪǻ벻׾͹ˡ
ĪǺҪؼʱ̰Ƴ
ѾˣҪٵʱ䣬ҶȲ
šüͷȭҧгݵ˵֣
ӺԺǰԺһЩģûΪɶѨǰֱӿ˼ϣŲɣ̵ʱ˴ǰԺ
·򸾶еҹƣҹʱûнҩеƹƶķȱһζҹݣеĲҩԹˣС
Ųʱһͣҹƣ
յͷƳʲô𣿡
ҹѾҸƹˣҵȷҩǣʱ䲻ˡ·򸾶жˣ
ʱѾʩƣֻ˰ʱʱˡ
üˡ
.

267 296:ֻܾһ

û¶Ϸ򸾶еĹƶѾƹģҹѾǰҹƲֻͬеҩûа취Ƶġ
֮ڣٶ̽³ڵ
ü»ʲôķʣʱ䲻ˡ
һҲûа취
ɫֹƳĽҩĳҸ˵Ѿûʱˡ
һȫûа취𣿡
ҡͷҲȫǣ̹ƣҵѪʱӻǵĶҲﲻƵЧҪҩҪĸʱ
ĪǺӵĸʱԸ⣬ڵıҲԸ⡣
ȰҵѪιǡ
մԼһóһרõСϸǵɷ
ǰѵԼָ˶³Ĵ꣬ʺѪҺ˳Ŵȥ
ǴŹƳѪҺܿͿʼãʱĶ³ָ΢ת۱˹
ղĿһѪЧҲ̫ˡ
ܹԸƳģõĻԼͬࡣ
˻һնʱһ顣
̹ƵĻûпܾˣ
ʱһȻǿԵģ̹ǰٹ֮еĹƳԻᱰϥ̹ƣضܹһ
ǣ̹ⶫҲôһҵڣѵ
յͷ
ǲǵ֮ǰμһ᣿ǳ嵥֮ϣ̹ơ
ǳ嵥֮û̹ƵģǸģǻһ嵥ģоƷ̹ơ
Բ鵽̹˭ǲǾлˣ
ҡͷֶ̹ѵһ֪ôһָôõأ
ü
ҲǣЩΪ˵õ̹ƣ֪˶ټôΪһˣó̹ƣ
ʱһ漴ɫʼӯ䡣
̹ƣˡ
Ļ÷ڵ˶ϲ
ǣֻһֻҿԴӦ̹óġ
̹ǰҲҪʲôᣬôѶóǲžء
ü֪к
óһֻ̹ƣϣһ֮һֻµ̹͵ҡ
Ҫ̹ƱΪоΪ˾ˣóֻһҲҪ彻̹ؽѰãȻҳеԣ̹ܹٴλصңȻϵһԺ
ҪԾǶġ
֮ϣ³Ѿ˹ϻ֮ɫȻһԵȻڻԵС
ȻͬʱеĹƶɶ״һټ϶ѪҺһҪȶ³ࡣ
ԼЩ۵Դ³ѯʣô£
ʱ䲻࣬ҳ˵Ƕ˶˹ƶҪֻһ취ؼǣֻһݽҩ
̹ǶҲҲڶֻԸǹƳóҲֻܾһˡ
³ʶץΨһܹץסĽһ仰Ҳδ˵
Ȼ¼ѾˣҸ¼һѡ񡣡
뵢ʱ䣬ֱӾͰѡ˶³ǰ
˽û˵
Ƕһһ̵ѡ
ûκԥ³һԻԵ衣ط˼ˣ밢ˣͬͬѨ
ʱһ
ЩȻ˵³򽻵Ĵܹ࣬ſóʲôˡ
ȽնϤΪһԹߣȵġ
շ֮У£Щ֮Ҳܸˡ
³Цָ̧һգǷܶ࣬ҲǷҺܶ࣬ɾ໥Ƿһ·񡣡
๫ӣĲؾˡ
üһ٩£ҪͬһȥȪʹ˵һ˻뿴أ
³Цšѡһҵһ
һ㶣ôܹôȷ
³һܹѹˣĵ㲻

ҭ˵ȴ΢΢ۿ
ˣڼǰȻҲֻ˵˼仰ˣǶˣһֱú͸
³һĻˣҲǷ¶дϣֱ壬жر
ԵĻĺ˻ϡ
˴α侲Ķ࣬һ飬¼һ飬ҩֻܾһˣȷǶ˲κѡ񣿡
䣬תͷһԵգգԵĻѶС
ɶҲǶ¼ҵһӣղԺȣҲŮʡ͵ĵơ
˼ܿͰĶɶ˽
ʱ򣬸⿪Ѩ
ɶҲûˣŲЩĵıԼĸףףǲзӾˣ
³һԼŮ۶һЩ죬ɶǸ׶Բ㣬һΣԭ¸׵˽
ɶ˲һˣҪҲҪ
ղȻ˵һֱ⣬һЩģֻţҲš
ףɶСɶ벻ǲҪ
ŮӵĿ䣬ʱЩȴü
¼֪ʱ˵ЩЩùͷҲòʱǸŮ̸֮ԺڵҾգҪΪƵģ֪ǰԺͻ֮Ը˫ʹ࣬ԼʱɥĿܣҴӺԺ˳ˡô˵ܹĿ𣿡
Ҫǻȥһ˿ȥĿܣҪ׵ķϣ
¼ŮСûиףûĸףܹȥͬʱû˸ĸף¸˵ıܷۡ
ϣܹϣܹǵۡǵŮ֪Ƿ򸾶ٳ²ֻ۸ʱ򡣡
ղ˵Ǳϳģܹȡʱֻһ㣬ʱûжʱƣԣҪ
ֹؼʱ̣ǵ˿£һԵնһЩ硣
ɶ֪Ϊ»ԭ򣬱һŵֹͣ˿
³ǰһɫ
Ȼ
ۣ
ʱ
һԻ˯ŵͻȻ֮ӣ͵³һѪ
裡

ʶ֣ǰһٷ
Ӵ˴㶵
ԶϾ
裬ô
³ŵˡ
軺۾һŲ԰׵ɫǲᡣ
ɶԲԲ㣬ӽԺﲻˣһҪúõĻ֪𣿡
ɶòֹסˮһδۿ֮л䡣
㲻Ҫ뿪ң㲻Ҫ뿪ҺòãԺһԹһʵʵҲҪ
أҪɶûмǣɶûҵõӣûпɶϺ£أ
ۿˮգ̵˷̧ץס˶³үԺҵСŮͽˣ۵飬һ۸
Ƕ³ڶεᣬһΪ˲ʢǣһĿԼĻһһʧȥ
裬ҶԲ㡣
һЦƤȥ΢һ
ûУ㣬ǰˡ
ͣ˰ΣѾڱıԵս˶³֣ҾȥˣģҲºڣֻҪֻ̹Ҫɶúõġ
վң뿪
̧֣Ҫһ̸һӵȻԼֱѾȫû߸ߵ̧ҲŲס
ڰϯ¡
˵һֱ֣Ĵ£ѵһ˶³ϡ
³͵رס裬һͨ죬裡

ԺDD
ĪǺĹһĨЦ⣬ǲͦģ
ȾһۣǿģʲôʱһӲ
ĪǺЦһ˵ʱ򡣡
ֻҪĳˣ˵һӲɱ鶼еġ
ȾһҪǶԱԼôݣҲͲòˡС꣬еʱ޿κΣûһ˿취
Ͼ
ʼնǷ¼һ飬飬չ黹Ҫεġ
Ⱦ۵Ķǲ԰׵ɫҶԣֻҪ
䣬ĺ󱳣룬̧סġ
ʱһů˳ڣȻһȴûһڻǿ麮̼ĪǺڵıһ㣬Ǳ˲俪ʼ
˻
ͻʹһֲĪǺʶ۵õһ
ʹȻҾ磬ĪǺһʱûѪɫ
ȾɫһףС꣡
ű˴û֨һƿһССӰɲ֮˽һĪǺӴ˿̵龰æǰ
ס
.

268 270:Īǳ

ʮʱһյʱ䣬һꡣ
¶һɵѹ֮£һճǡ
ڱ̫ѹѹ˵Խĵͳ
Īǳ˵ģһ¸ۡᵽɲѰϢһ󣬱ܵľܡ
յϢǰ˵Сһ۾Ϳ˵ĵģ͵
ӷģ⸮ۡ涼ǵţܰȫ
Īǳ΢һʲôˣ⸮ۡղԡ
С΢̾һ⸮ۡļͷ˫˫ѳֻһŮԲŻ
һĵһ¼ܷˣûˣ
СͷϷ£˵ԺͬǽͣӸողѹʱ֪顣
ĪǳͷеĹؽڵ㣬ҽû°ɣ
СףӷģСƽ£ֻӻЩ顣Ϣձˡ
һ·ǰԺԺԺЩտѾСżоһ̸ģеļҲɢ
һ·ȥĪǳһ˫üûչƽҲ𣿡
Сҡͷ¼ͷ˫˫ֻһʲôŮۡſʼԺǻãǵźţҲû˸ҵ
һҲ⸮ۡģܹоǰĲͷЩܾ鲻Ծһ򻰲࣬ٶɻѹĵס
ܿ죬˾͵˺Ժ
ԺſţĪǳӰ̹񣬡¼ӡ
ĪǳɲĵͷСһԺӡ
ʱĪǺӸո
Ⱦȫݵĳ֮뿪ˣһ·ϻʢ
棬չţһж·𻹸֮ǰһģһ
ʮʱ˯ڻδѣҲæһҹδ˯ҲϢһʮʱ˵һѡ
ĪǺӰпڴߣӻģû취£ֻܿһԵС¼ǱôˣôڻûյϢ
ü䣬ū֪Ҳ࣬ӣ๫ӺӶڣǲʲôµġ
ĪǺüܾʲôԾ
˵ԷİȫĻŵġ
ȥһ£ҪȷеϢ
ͷţȥСԺʲô飬ֱӻˣΣ¹ǶԺ档
ĪǺӵͷ
߸ոƿţΥһӰʱһС㣬ˣ
ĪǺһǳ
شģĪǳϤ㣬ҡ
һװɫӰ̤˷֮ڣɫ䵭һ
ĬĬһߵĪǺӵߣվš
ĪǺǰʢǴϢԿһʢ۷ȣǳһЩģôˣ
Ѿյٻصʥּ߹ϽܽҾӽһͬȥ
ĪǺӵͷ˿߽սҲҪʱЪһʱˣ׵ĽҩѾҵһΣ
һں󣬳ش𣬡Ѿѽҩι˺ү⿪˺үڵĹƶֻʱδѣ޴󰭡
ĪǺͷһǱãȻˣǾȥɡ
飬Ҳֻʣˣȥ·̣ӦֻʢǴһձǴ顣
⻹ʢǰȫް֮¡
ĪǳףѾźˣǶȹ߾֮ͿԿؾ
ţȻˣȥ¼Улһε֮ǳһͬȥɣλ¼
Īǳ΢㣬¼
¼˶˸ողŽ˹ƶϢǻǲҪˡ
һֳ
ĪǺü漴䳰һգ֪֪˵ѵʱһë
ȵ΢΢һ͡
ֻ˵ѵʱȵʳָ᲻ԾôȹǣСպǸһµĺá
漴ĪǺӵĿһԵĴ˹Сԣʵൽʲô
СɫЩΪѣһĿա
֪Լˣε̾һˣ֪
³裬˫˫
䣡
ĪǺֻöһʶͫף˪ô£
Ѿͳȥѵʱ𣿻˵ⲻǹƶ
ǰ°ɣ˵
ĪǺĿһۣһϵĽһΪģϡ
Īǳüλãǳһ磬Ŵ߾˴ϣһ˫ĿĪǺӡ
³еҹƣ˹ڹƳǰûнҩģ֮󣬵ȷа취ֳɵĽҩֻһöΪǽҩõ̹ƣֻ̹һֻǵġ
죿
Ȼ˽Ǳߵһˣɲǻġ
ȻнҩΪǶ˻˫˫
Ƕٳ˭ԸҩǱȰһټ϶¼ҵĴСҲڣ棬ͬһˣʱΪ˲ö³ѡҧ⣬Լеľ޶
ĪǺͫ͵һ·˻书
յͷǶȻһֱ̣֮ǰʢǲ֣֮ǾרȥѧһЩƤë·ҲǸ츳ģ˿ѵƫѧһЩֻƽɽ¶ˮˡ
ĪǺüȻû뵽һŮӣȻԸ޶ҲԸԼķΪѡ
ܷѾ׾ȲǱʣµĽҩ̹ͬһ𣬴Ϊ³ⶾ˭룬³ȻΪԼ˵£ھαǿѹ֮£ǰ˶ƣ仯Ǵֲơ
ҹƶһյʱ䣬й߾ͻɥнҩǸʱѾˡ
ĪǺɫ
ն³ΪԼķѳ
ɶأ
ۿԼĸĸԼǰȥܵ˺ܴĴ̼˹ȥ֮һֱԼڷκ˶ѾһյʱûгԷˡ
ĪǺӳ֮һֱ˯һֱյİѾǽʱˡ
ĪǺüȥһۡ
䣬Ҫ
Ȼûȫָ˼ֻ̧ÿѾͷ󺹡
Īǳæֹ㣬ڻ̫ˣûа취ȥҴȥ
ĪǺҡͷСͻڸĸ֮УһֱǶ¸бĸ˫˫һŮӣγŵȥǶδһ֮ԵЩ飬ұҪȥ
ȳȥɣҪױ
ĪǺѾ˾ģĪǳ֪޷ģվԺ㡣
ɲΪڵĶɶԸԼҽ㡣
Ͼ˵ףǶ¸֮֡
뿪֮ĪǺӵҰڵĺɫƿ
ͷܿǺɫƿݸĪǺӡС㣬ʲô
ܹ޲Ķ
䣬ĪǺӿƿ浹һţ
ױ
һյ֮ĪǺһϮɫĳȹӷ滺˳Сķš
ȻֱܹߣüָԼιʲô֢Ҳ𣿡
һԵһֶ֢ʱһС˵̵ܹٻָģ๫ӣʲô֢
˵ˣĪǳһ˵֢֣޲ëյĻش
üҩֻܹʱָ˷ܼһֻܹάһҵʱ䣬ʱΣӽ֮ǰ
һʱίƲƲ죬ǻ˵ãС㱾ͺˣ֪ղū澾ͲСˡ
ĪǺЦ㲻Ҫ㣬ֶֻ֢ҩŻУСҵƳҩ裬ǲкֶ֢ġ
һūС㣬Сһġ
գ
Īֱһ٣ŻԼһѡ
ãõãҵֵҪҲգء
һЦ๫ӾôҼСһϲЩ
һľܾЦĪǺӡۣ
գ
쵽ΪʲôҪ˵
Ű
ĪǺӴպĪǳһȥԺ
һ·߹ȥǰԺ˲ŶЩûһҴģҪôЩӵĿǣҪôǸɴ˿
ĪǺҲԺ
ڣһԺܹܼҡ
ȽˣĪǺӴλܹܼһǽӴĶࡣ
ܹܼҿǵЩӣŬŬ죬ʲôû˵Ϊһ̾
С㻹ǰԼڷ˭ϼҲǶүͷһ֡
ĪǺ΢΢üܹܼҵ̬Ҳ⣬鷳ܹܼҰͨһҪһС㡣
ܹܼЩΪѣ⡭ĪǼСǲˣЩūŶ˳ĪûʲôҪ¡
ţܹܼҾãҪΪ𣿡
.

269 271:Լ

ܹܼĪǺӴϢ
˭ԸĶɶΪԸĪǺӡ
ֻֻһˡ
ĪǳʱԺǰ
ĪǳЩ֣֣СΪλԸأǶ֮ǰ
յͷ˼ǰȥҶ¼ʱӦйһ֮Եġ
ʱұΪԸӦþǽ㣬ΪҪһŸء
ǳܸӣûô򵥣¼֮ԻıȷǸкܴĹϵǳϡ
ͬģҲԼûа˾Ȼź˵ˣ¼ҴһʼǣѾ˰ȥ׼ǷȾԣҲϣκεѹ㲻ҪУҪС
Ⱦ˶¼ңҲΪϽһӣЩ¼ȫΪԼ˵ףǲǷ¼ʲô
ĵˣԿͨ͸Īǳ֪ʱʶľͻĪǷǵġ
Īǳ뷨ĪǺӾһ뷨
ڨDD
֮ںǻ谵Ȼ˵ǰգɷеȫĹ⡣
³򸾶ڴ֮ϣһ˫ԶıսȥҲ
һŮһϮۺɫĳȹЩǱɢͷϵĲҡһЩб
ŮԼȣͷ˱ӻڲͣ³
ĪǺӽ˷䶼ûŮӱ̧ͷ
С㡣
һֱĪǺߵĸǰŴԼĽŲһ
ŮŰͷ̧¶һ㲵Щ׵ɫ
ԭ崿ɰĴ۾ͨ죬׳һۣ滹źѪ˿ǿһҹûͣŻˡ
ĪǺӣɶ΢΢һͣȥĪ㣬οҵ𣿡
ĪǺһʱ֮䣬Ȼ޻˵
֮ǷǼһΣ֮¼κҪ󣬿ѰңĪǺӾԲܾ
ɶ̧ͷһ˫ͨ۾ײ˫ˮЩĪ㣬ҿһʢ𣿡
ĪǺһ㶡
ûϵɶȻҪ
¸
ҲҪˡ
ҪһʲôطҪǻؼҡ
á
ڣɡ
¸ûˣɶܹܼۡҴΪܣǲɢ˴󲿷ֵˣֻ˼ۡڵͳʳ
ոձٻǣѶûůȣٴǲɢѡ
ټһۡеˣֻհˡ
ɶûаѵϽǰȫ𻯣šΪһҡ
գʱңȺǣ뿪ƬǷ֮ء
С㣬ΪʲôͬǶɶһؾ
֮ϣһ߰ӣһɻѯʡ
³ķ˱Ǵʢ뿪ģҪȥһۣҲ֮УϾʮأ·򸾶ˣҲҪȥġ
ͷţҶȷӦˣǣ֪ΪʲôūЩܾЩԾ
ĪǺֽ̧ӹӣСԴװôණ𣿷İɣѾͷĽʲô۵ġ
ͷţӣӦպͻᵽʢˣҲ֪׼ôˡ
ĪǺЦõģü
һЦѾͷһÿյĶڸǰǻȥ
ĪǺüʱϵôĳ޴бã
ͷĵȻǱ˵ģϢʱū澾Ѿ׼ˡ
ĪǺЦСѾͷƬӣʵأ
Ϊ⼸ôæµء
üһУһ飬ūȻǡ
Ͻ٣һյʱ䣬ͽ˱߹ء
ȽʱһЩҵı߹أһжѾ죬ػֹأڶѾָóУһһƬ
Īǳյ˻ؾ٣ϣĪǳѾž֮ǰѾظˣĪǳĪǺӵϣƵظϡ
Ҳûڱ߹ͣ˱߹֮һ·ʢǶȥ
սֹǱ߹أطҲ棬ٵ֮ϵĳ࣬һ·ǵٶҲ죬ϣִ֮ʢǡ
DD
һϮǳɫĳȹ˺ſڣһ˫ÿһգգĶֵ
վһӣпűߣڵòѹſߵһ˫۾ȴһգգضǶŵŮӡ
ԼӣΣСôûվǴ֮ˡ
Ϫ֮ǰѾյϢˣ⣬Ӧûִ
վĪеĻҳүѾˣС㻹ûеⲻǵ
һ򶼼ıˣ˲۵ǵ
ǵģӦҲǵĵıˡ
һˣշ˴ţԼҽ־ƹݼ棬˵̸֪Ǻ£
Ϫü㣿
ͷţҲ֪Ǻ¡
ϪɫЩ΢ⷽҸ׵ĴҸĸ֮⸮ۡ㽻ҲǰĸˣպǽţҲҪаĸ׵ģȻڣǱɣǻҪԸΪ˵ʲô㶼Ҫ˼ǡˣͬһȥ
ͷһЩŵĵף˿̰á
ȻϪ˵䲻ãţ᯴磬үţһˣҪ·Ը
ϪæվֱӣҪȥһˣʲôʱȥ־ƹݣ
δʱ
Ϫͷá
ȻϪôһߣһֱʱ붼ûлȲһȥ־ƹݡ
־ƹݵĶ¥ķһȽʵİ䣬չʱͱ˰ʱ㣬Щס
Լʱ絽ǰ˷ȴ
ȻҵȣȴʼûеȵҪˡ
ǲˮѾĶһЩӲվڴǰֵ
һΪ˿̫ξʲôʱҪųſڵĳ·
ʢǵŽ֮󣬱ض߳·־ƹݱǱؾһط
δʱʱ͸Ŵһĳ֮ϣ̫ξеͼ
֮һŮӣѾߣŵ־ƹݡ
æԼ·ֽ϶ʰ룬ȫղĺۼ֮Źվԡ
ա
¥ݿڴ˽Ųܿ죬ʹ
֨ѽ
ű򿪣¶Ůŷ̴
һϯɫۣڴ󿪣¶汥ҵߣڵλôżĵΪڵɻԼƼ
֮ĵĵطһë磬ԵӺݻ

ͷЩ΢΢ţ̧ͷȥƣȴܹоԷĿ⡣
Ƿһ̣ſڣµˣЩˣﲻɣ
䣬ӻ̤˷䡣
űѾ߹ϣ֮ڱֻʣ¼ˡ
ˡ
ﵭƲһۣһԵϣһǲ豭һֺò裬֪տɷҲһ£
΢ףδһߵԱߣ̧
֮϶ǺƵģݲĹ߶еģ־ƹݲֻоƳҶͷҲǺġ
ȷݵһֺò裬ĪǺϲıǰ
ߵһԵСȡССһյǰ죬
ں֮ϵķ۵һĨ
ȻĽοɰҲѹϪոڣ㼱ҪȢȥ
ݲ΢΢һͣ󵭵ĵ᯴ƫһӵˡ
һҽҲûʲô˼ҪҪͬһľƸ顣
˵
ƸǰѾ͵延ֻһСС⣬Ƹڶ飬ڿⷿѰѰʼûҵǶˣʱȣûʱȥѰⶫ飬Աԭһ
أҪⶫ黻ͨҹ飬֪
΢飬ͺá
ƸϾ͵ĸҵģ;ƸƸӲͬպһǣǲĻ鷳ﵽʱæһ
ͷ֪ˡ
ţǸģһҲƳˡ
ⶫ֮⣬мһʱҲղ룬Ҳ֪ʱִ٣ҪʱڳôƸҲһ£ƸϪⶨģҲδͬҽպƸʱŷЩȱٵģձһͬһ
࡭
ü
ƸӣʱɲϪһ˹ģǹ̫ξһصģⷽﵱʱҲͬ˵ġ
ôת˸߿ࣿ
.

270 272:в

Ǹù֪˼ȻѾ߳ɱǼϪأҲǸպļҵϱˡ
Ҳ֪ļ̫ξ޹֮պҪļĸģҲ֪ͥƶױȻ࣬ԣЩﻹһЩ弸Ǯȫױ
Ůڷҵĵλжߣ󲿷ֶȡڼױķ̶ȣҲΪպܹù
ü˼ҪͨƷƸϵĶҪұܣ᯴磿
һѾͷôӣֻǡЩ̫ξûУһʱҲתĶ֣ҲδЩҲϲģǶ棬и׾ͺˡ
ģҲԿЩȻҲʲôƷҲǰţ弸ǮǲҪĶ
һ˼֪ˡǲ֪뻻ĶЩ
ʱǷоٳ˽ʮƷ
ЩƷǿп޵ģƸ۵Ǽ
ںЩʲô鱦޳УںĴֻϪһˡ
᯴ã϶ˣʲôݣġ
Ⲣ۸
ĪǺߣѾʼѧžԼ
ЩƸ֮ǰУԲῪҪǵ᯴ģǹ̫ξǹصģѾ͵ĸ׵УҪⵥĶ滻һҪܣƾʲô
Ȼ˵ʲôҹ㣬ƽСߣϡҲǼٵģ᯴͵ĸЩƸӣҲƹģȷЩˣҵҲֲûЩ᯴⣬ۡתЩҶԲҪģԺȥͬ᯴飬ģҲΪֹԼ弸ǮôҪ
ʱһ治ҵ˼װף
ɫҲ΢΢һϲ᯴磬ֻϲˣϲЩνĽ鱦֮ҲںûǱûУⵥӼȻ᯴ģ֪ȨǮЩƭ᯴磬Ҳƭ᯴ġ
أ
̧֣͵һ档
䶼Ƭ̡
ߵѾ߼ζһת䳰ȷαҪô벻أŮ֮꣬Ҳǻ£ֲʲô˺˸飿ֻƸˡʲôǴҲ֪ҲΪãϾҪ̫ξŷ˵ģ̫ξӵŷһѾ߳˵ȥôҲͲǼүϲ㣬ҲˣױٱĿպǶ̫ξ𣿡
ߵһѾҲһѭѭգǰΪǼүãҲΪ룬ŵԣŵԵĸż᲻ɴݣΪʲô᲻ɴݣеĵ
ǼﶼԼλζױĶ裬ƸʽǼⲻѵ飬Ҳˣǰ֣СҲӦöΪ֮Ժ飬ȻںԺʲô鶼ȥү֪ǾԵûˡ
һС΢΢Щ԰ףȷǰЩ˶
᯴û֮ǰδԼ䲻뷨Դ᯴ϵ壬ݾͷ·ΪһЦ
ﰵжЦ᯴磬ڶԽΡ
ۿƺ˽ȥһ䣬ϪЩ˲ٿ࣬òף̫ξ޲ðõĶպǰ;һƬҪɼҵͱҪһܹȨλϰһѣǾ͸ˡ
Ϫ㣬˼ǲøģҲ޷ģֻܾܵȥСʧպ̫ξұĸף֪ҪôġŮӵĵ£ǲպеѧˡ
в
в
ĿѾλεİǰ
ڲܣ͵ڵ˷⻹δ飬ȵ̫ξĸպĽţҲûӹ
Ȼ׷˼
ǶתҪЩƸԼ强ǮӻƣҲΪԺ·һֱû֪ǱҲ֪ļױм仹зһزסҲһ·
ȻѾ߳ҼС̵ĵ£δ޴Ӹ޴ӷ򣬷ӡĵǶġ
ӦˣǿɾǴݻѪ̣պһҴ԰ٺһ
ңܶС
СôһˣҪ֪ضġСѾߣȻܹС⣬ȴҲԲС޹⡣
ﱻһѾߴڵһ´λվ̧־ͳС˹ȥ
ž
ֻоһۣ۵ᶼˣȴر˻ȥ
Ѿջ֣һ˫۾в񣬿Ҳһ˿飬һ¼ѾӣҲѵңô˵𣿡
ۿһ죬ίסԼȴӲҵĳ͵ûƣҲǻ״ġ
ɫһࡣ
Ȼһ¼Ѿ߸вˣ̫ξĸ˭Ҹɫƣ
һѾߣҲҵűȵͷˣ
û̫ξأԺţﻹվĵط
ôĵӣҲвľͽ̽ʲô𱰣ζҰס
ѾڵˣæӦ£һ˫Ǽʡ
ǡ
һʶĺ㿪Ѿߵ֣Ҫʲô
ҽ᯴Ҳ֪ģǶҶ֣ô
˵֮䣬Ѿ߾Ѿǰһһң޸֮סá
ſң˫۱Ľˣۣþȫ
Ѿ໥һۣϵȻء
أ
˻
һ˫һ͹˵ϡ
ؽڴǱĵذײ۵һ
һһߵǰӸ£߰ĿһۣνߣͲˡ𳤱Ŀ޷ȣŲţ̫ξţҲʵ
䣬ֹ̧°ͣӵĿۣһ㶼㲻õָʲôأȻϪһڣԵѾ߶ܶϣٸһᣬӻǲӣ
رŹ˵ϣۿͨ죬ȴҧס꣬Լ޳ӣ
б£ɱң
ˣ
ôûϵôһˣվȻôӲʼδġ
ѾߵزĲͬ⣬֪һôճ
˼ˣֻʱҲζδĸǺú̸
Ѿ֣Ѻڵϵ
۵׻һĨᶨ˵ˣϪķϣҿԵûзﲻҪٱҡ
һٵĻһ⣬Ҳ֪յ飬ֻܵΪֹǿȥû档
һ䣬αЦ˰ˣһС£ҺαֵôɿȻһҲǰΪȻˣʱ̸ˣһᾡģƸϵĶ㲹룬ﲻκ֪㿴Σ
һ˫ӵ˵ͷ֪ô
΢У۵һĨɱ⣬ˣȻȥɡһ
ŵ
ؿ۵һɱ⣬ͷһæӣˣԶҺܿȥˡ
ʹģȥͣҪۿ˺
ͷū֪ˡģū֪ô
˿̱㲻پˣֻܵͷӦ¡
ϳ⣬Ⱥ˳ţٶȲ죬һϮɫۣ
֮ڣһԵĳδʢǵĻˡ
ĪǺЦʢģ඼ӭٵȸգһʢʱǴɫ԰
һۣôٹĴʢҪʼﱸˣֻ֪껹ûС
û˻ʺ϶ֳдµǾϲ绨ѩµˣⴺʢ绹У˭֪أ
ĪǺ΢󵭵ҡҡͷֻ̧˳һ˫ˮ͸֮⡣
ʢǽֵľɫһǰ
һգۣȻѾһˡ
أһһʮȷ򣬳ȥ
.

271 273:

ﵽͲˣ־ƹȷԶƣԶԶͿƼ
־ƹݵĴţνȫһģȺߡ
۳һֱٴĵӣʱҲЩˡ
һЦαôȷǲԶ˹۷á
Ŀǽһֻţˡ
ɫ΢΢һܾôɴ࣬ѵʲôɣ
ЩεԼͷûˡ
ͷȻˣﲻҪپܾҲ
ͷһ˿ĸоԽȺмߡ
ͥڵģܲڶְɣ
һǰһ󣬻Χ˳϶࣬΢˼֣һֱ˺Զ΢΢һ
Ӧ̫ˣôҲ̫ξİĸܲڶ֣
ӦҲûôĵӣ˹ĶԸ
һʱûƼһֱڴһ⡣
ū澻ͦĽģܴѾһԾ𣬷֦ͷˣõӵ
Ϫɫ΢һЩܹʶ᯴磬˵ҲҼСĸ
۵׻һĨʺݣǳһĨ˵Ц⣬𣿿ϧˣûǸ
ڣ
ֱ۳ǰе͵ͱ˽ȥ
ԭһ̣ŵĴͷԼĿڵλá
ŨѪζʱɢ˳ʺɫ֮¸Ĵۡ
ͫһΪʲô
ΧȺӶ࣬ûע⵽ߵ
һĨ࣬Ҫֻһ߿ܣ㲻ǣɡ
Ϊ㣬ҡҡ
ݣ
ʱһһĳ˹ֱӾײȺ档

ΧŵôһٵóһͨҲ·мŮ¶˳
һӦ֮ھһӰٵĳ˳֮£һɫڿзɣ
ž
оǱһţ˱ԶһƲһ
ûŵػ¡

֮ڣЩĵĴ˳æס»
ϤԼ֮ڽ߳ĺɫӰǣǿһ˼С㣬ڻˡ
漴㱻ϮĺڰӣĻȥ

ܵڵһŵôһһ˫ʱͺˣ˱̱˵ϡ
Ȼ˿ȴûһ˿ȥ̽ıϢ
ĪǺˮһ̰˴ظ
Īǳ㿴ѾԹȥͷ󺧣æǰѻ˹ȥ
ĪǺӷűһһߵļȥ˰Ůˣһ˽ˣܶ
ŵ
䣬ĪǺһ̧
DD
ĪǳϱȥʱĪǺӺ˵·϶ѾѪ
ĪǺϵʱѾֹѪѪǺôۡ
ſӭӵܹܼһĪǳ֣׼һͿĪǳѪ˶Ƭ̡
ĪǺһ߼ӿŲһ߷Ըܹܼңܹȫۼ
ܹܼһ㶣ʶĵͷŵ
ȫɣܿͷɱ¸
¸ڣĪǺӰ˶ϳ˷䣬ֻһźһأͰԼڷ˽һʱ
ڼ䣬֮ڲϵȾ˵ˮͳɾˮͽȥ
ܿ죬ڵ˶յϢ
ĪǺӴĶɶʱû˰ţҲû˹˵ֻܺεվԺš
һֱܴѯʣĪǳųһ˿ܴ˴ȥȰס
һʱ֮ĿڴѾãĪǺЩϡ
һԵۿȴƽĺһ
С㣬ûΣ˰ɣ
ĪǺҡͷԷʱȣ־׼ȣǷֵּʱҪȻҲȲ
оԼֵڻڶɫףǶ֣Ҫһ
Сҽּ߳ʱֹѪǹʧѪһȲ
Ѿߵ˭ôңһ㣬Ĳһ㡣
˻ں£СȺоһƳƼӰǾĴȥ
ȥҪ
ĪǺӻָһЩվӣ˭Ҷҵ˶֣ҶҪʮĴۡ
ĪǺӻƿţӵ߳ޣһ˺Ȼ
⣬һѾʵԼʵĶںš
ĪǺӱ΢͸һۡ˵
һûκηϻֱص㣬̫ξķ
ĪǺˮһɱ⣬ߣȥһⷽҵҪȥһ˭졣
Īǳڲȥ㣬ͬһȥ
ĪǺҡͷѾԤʱգٲؾְеۿɾҪżˡ
ǡ
ƹʢǵѲһĺڼǲǲڵʲô
ûкڼҲ㲻ۡ㹻̫ξΧһš
Īǳε̾һУ㣬һСģԷϾ̫ξǻҪӵġ
ĪǺЦһĪǺӵӣҲ˭Ҫġ
̫ξDD
ڣŮһϮɫۣë֮·ӫ⣬ڹɹů̫
ɫ󵭵ʵûл𣿡
ζҡͷʱûпӰʱ䣬͸ûˡ
üѵеĲ˳𣿡
ζȥһ¡
ζͷģȻ֣Ͳ˹ȥԵƬ̣ζȥѯһ¡
漴ζʩʩȻ뿪Ժӡ
һյ֮󣬼ζҴҵľ۷˻
üô˻ˣ
ζͷˣǻˣֻ
ͷһβθֻʲôµģҪ𣿡
̫ξΧˡǶźɫ
ٿľʹӹʶظһ䣬ڼ
ԣղū澳ȥʱͷ̫ξΧֻֻΧ˸ʱûġūæ
ʶĿڣڼʢǵǳ˻ʹ֮ں֮ڶıǰ־棬ڼʱƹܡ
أɫһףĪңĪǺߵѾߣһǳʲôˣζ죬ȥԺ̫ξˡ
ζͷǣūȥ
ҲʹԼһյҵʱ䣬̫ξӺԺ˳ŷһȥ̫ξſڡ
ڼܹܼңҪԼֶܴһ˴һ̫ξȫΧ
̫ξΪҲһӲֱˣƼԼۡ⣬Щŭܹܼʲôʥּ̫ξ𣿡
ܹܼƼ̫ξ߳ĲӰһ񣬡ū̫ξˡ
ǶСʲôĻ̫ξԺѯҼС㡣
һ˵ΧסԼۡĪǺӣ̫ξĵ׾Щˡ
ĪǺӵݣ˭˲֪˭˲
ΪȾˣף۵׵Ҳ˼֣ȻˣǱپ͵ŻĽ͡
һԵķۿ̫ξ۵׵ŭĵ״󺧡
ֻһ֣̫ξɫڵŭ
ǵ͹ĪǺӵӰ
һʱ֮䣬˶ˡ
ܿ죬ûеȶãһٲ̫ξݳһϴɫۣ信ݣһ̫ͣξǰ
ĳȳ̧ȥ
һ˫ǽڷ˳̤
Ϧ£ٻɫĹ⻪ǻɫĳȹ֮µʱеĹâ
Ȼ֮Ǻÿһһʻ̲סĵ׷
̫ξĪǺһʱ俪ѯʣ֪Ǻ⣿
ȻĪǺȴһûзָһ˫ˮһֱڶŷࡣ
ͷ¿һף۹ɫ˲²͸һԵ̫ξ˲Ծ
̫ξæһ۷࣬ŸʲôϽ񣿡
Ƿ಻֪˿Ѿȫŵˡ˶
ĪǺӵĿֱ̫ӣӱͺε⣬˱Щë
һηһ˵Ҳܿµ̶ֳȣԶԶȥһֻۣüһϰֻȥһ㡣
౻ͷһ飬ӵرܿĿ⣬Ȼ١
һ

ĪǺӴ껮һ⣬ȷԵĿڣǷ
ͷ֪
ž
İĵһ̫ξſڵ˶Ŀ˹ȥ
.

272 274:Ҫˣ㲻ȥ

ĪǺӵľٶ̫ڿ̫꣬ξ棬ֱӾ֡
Ż˱ķŻΧеˡ
̫ξſڹ·ˣǰΪ֮һ
˵ĪǺһƴжôҴֵһ̫ξǰ˶ľ
ﷴǵһӦģԼȵӣӶ޲õɳŵؿĪǺӣڶ֮ǰҲһ𣿡
ĪǺˮű䣬˿ûһ˿⣬ǺݣҪˣûжùȥġ

ܹ裬ȫûϵĪǺӾȻһͶ֣һ仰Ļᶼ
ӣӶʱȥ븸
һԵ̫ξŻæǰ֪Ǻ⣿̫ξĵĸˣֻǱҪ̫ξһġ
ĪǺ䴽ĿһͲϲ̫ξ̫ξˣҪ˵𣿡
̫ξֻĵһʶľ˲Ծˣ뻴
Χ˵ʱѡ
ŵ
롣
ĪǺջԼĿ⣬̧Ÿ˽̫ξ
̫ξڣ˺ɫУ˫ϲ֣ۡڿŶϲġ
ĪǺȴĿбӣֻ⵭˼ֻۣЩ
һյ֮ĪǺӾͱԺ
ֻվһһŮˡ
˿̴֮ڣȴĶ̫ξˣ̫ξ࣬ٵ̫ξĹܼңˣһʮˡ
ĪǺȻͦż鵭Ȼλ
񻹲ǾҲʥ׷һƷƷڹһƷ̫ξ˵ڱѷһȴʵʵĸ˰뼶
ټݣλû˸а仰
ѹѹһƬˣĪǺ˿ûо⣬ͷֱƷ̫࣬ξ㸮ϵλӿǴĺܡ
䣡
̫ξֻԿһۣһʱͱռֻܱؿѯʣʵڲ֪ȺǺԵɻҸеŮ죬뻴󡣡
Ĳ̫ξĳƺ¹ٱΪ˱٣ĪǺӴǷһ䳰ǴԼ˵˵
ɫӸղſʼԽѿо˵ĿⶼۼԼϣ֣֪˵ʲôδʵڲ֪˿
ڸĵģĪǺӶǰ
ֻȻţҲи޶ȵģٲҲ̫ξˣ̫ξôҲǹȾĹν򹷻ҪأŲԼ޹⡣
ĪǺЦһƣ⻰˵ĵĪǺӲأ̫ξҳˡ̫ξһöϱ
ɫЩ΢΢ףĪǺӵĳ˿ΣǴصķ
̫ξ˿ҲѿҲ֪ȡ֮ˣˣضԵɣ뻴֪ԵɣԻ
̫ξĻԴһ˿ͷĿһ˿ͷǡǡþͱץ
ͻȻͳλϵĪǺͨһȥ
Ȼ֪˿ǿҪͷҲˣֻϣҪۼ̫ξ
һΪõĿνǼã˿̣λϵ˲ĪǺӣˣпܻš
ĪǺָʶתԼʳָϵһ䣬촽ȴ΢΢
ԣ೯ĪǺôһ˿񶼲Ծˡ
̫ξôڴ˼ҲԶ
һԵѾһ˫۶Ҫ͹˳սȭͷ
ĪǺһ㽻һҪżͺ޲ȥ˺ǸŮαƵһ
ȻǼС㲻żҲ̵ܹסŮܻС
⻰˵ĿɾˣҼҿ֪ͨԩˣ˻տڲԼ⣬ȴ˵ҼСˣȡ֣Ǻɵһ찡
౻ɫһףǵԼһѾʱ
㣡˵һѾ߿ڵĵط
ĪǺЦһĵ̫ξ˵һС檿ڵأ
򵥵֣ȴȸղſⷽĸ̼
С檡
жû̫ξˣ
Դ̫ξû˶ӣϱΨһһ̫ξΨһŮԡ
Щ꣬Լıɹ̫ξϿ̫ξĸı
վһСѵǴ֮ãֻݴ̫ξҲδ̫ξĵĸԣ磬Ҳֻ⸮ܹۡ԰һ£⸮ۡ˭Ƶ
ϾҲ̫ξˣ̫ξҲٻһЩȡ
ߵѾվҪҼϪ飬˵ףҲ׼֮緽ԣǰҲȷδͬΨһϵģҲֻ̫ξĶϱˡ
ò˵̫ξݺٳô꣬ۻеġ
ĪǺ֮ǰһֱûʢǣĿǰĪǺϽϽ֮һҶ˸仨ˮһֱҲû˵Ϣ
ͻȻ֮ʹҲǽոոջ
֮£ǷĵĪǺӣĿҲΪ
ĪǺ䴽ȴǷ˿˿⣬̫ξĿͨһˣȷΪߵѾߣ
̫ξ΢΢һɣȴΪ飬΢һ
Ȼ֪Ϊʲô£չֻΪһѾߣֵ̫
ĪǺ˲һ䣬̫ξı飬Ϊյ΢һ
̫ξ˲΢΢һͣˣ֪Ǻ£û˴ŭϱкϵ
ϱǣ̫ξʱ֮ǰĺöϱԼѾߣϱɱ֣һĿڣǡüʱ֣۰Ѿ߾Ϊɥʧһ
ĪǺ΢Уһһ䶼ҵڳĿɿڴ
̫ξ˲俴һԵķ࣬Ӳǲ졣
̫ξ۵׶ĲΣɫһףæҡͷףûУҾûУ
漴һ޺ģĪǺӣԲ飬һʲôᣡ
Ҳﲻסˣ䳰ȷĵ᣿ߵѾ߼ζôߣ
ɫһס
ζָʹȥˣԻδᣬʱ֮ǰǸʱġ
ĪǺü֪Ϊʲôǰһ죬˽Խе־ƹݣʲôشҪ
̫ξɫһԼˣ
һ˵зҵڴǰ춼ǲŮ˵ġ
ԣϪ͵͵ȥһҲû϶á
ɷ˽Լ鱾ɵˡ
.

273 275:֤֤ȫ

ѾͷȻ̫ξ˵ʼѾ֮߳ҪԽжҪġ
ڵϣί˶Ļ˼֡
̫ξȻŻͷѯʣҪʲô
ֻԼЩĽΰˣϾպ̫ξٷˣܲܺȥļҾƶԭҲָܹΪ׼ʲô۵ļױɱϾվҪˣҪ۵ģҲΪ̫ξá
໰е˼ֶΪ̫ξǰ˵ĵˮ©
̫ξһУ漴ڣԭˣ࣬ȻȷΪ̫ξãҲĲԣϽ򻴰
⻰һȫܹɱ֮£»С
ĪǺλ֮ϣһ˫ˮĿ̫ξ
ͷβλ̫ξûйĹΣǷΣա
Ϊˣ뷽྿кιϵ
˵̫ξͲںϱлûУһǰҲĺܡ
ഹĴǸˡ
ĪǺӻشλվһһλߵѾߣҪҾ͸Ҫ
ĪǺӴ˷ǰΪ̫̽ξ˼
Ѿдˡ
ȻˣҲͬϵŮ˵κεķϻ
ڲ޷ϣ˴£컹ܹôӲ
䣡
ɫһףĲģֻȥЩΣ̫ξδٷˣôܻ֣
ķζҪըˣߵѾ߼ζ֮ϹȻף㻹ڽƱ磿ζѾˣ˵Ĳ˵ĶѾ˵ˣӵùȥ𣿡
ƺϵǻô˵ŲæĽӵһɻ󣬡ζôܣǻ᲻ǿˣߵѾΪҪȥ飿
ɫˣ㣡
ĪǺ̧ؿһ̫ξ̫ξҽ㣬㸮ϵԼѾߵɱǵˣõΣ
̫ξһһĨɫ˵Ҫ֤ݵģһûжû֤ݣûʱ䡣
̫ξһг⡣
ΪĪǺӻ֪ѶˣȴֶԷԽı
΢΢һ
Ƽ̫ξ۵˿Ŀ⣬ĪǺЦһԭˡ
øѾˣȻ̫ξԼҪǾͲҪˡ
һ˴
ǡ
һ뿪֮˼ž
һյҵʱ䣬һһ˵Ů˽־˵ϣС㣬Ѿˡ
ŮѾĻѪңѾԭģ
ӵ¶һϤӡ
ɫ죬һڣζ㣿
ߵѾҲŽ˳ζôӣ
˵Ҫɱٷˣǲ
ζ⵽ô£ﲻȥҪĹ𣿡
̫ξһصʣζ鵽ôģǲͼȥٷˣ
̫ξһڣҲ죬Ѫ˻ش
ζ漴ŷһǼζԲסˡ
󣬼ζֳ̫ξһ񣬡ūһʱɵģΪٷū澼䣬ūһȣٷ˶ɱģū澵Ĵ
󣬼ζĪǺһ񣬡̫ξûκεĹϵūһΪūԸҪɱҪжԡ
Ļ˲˵ղô˵ģǷָʹģ
ζһץߣֱӾͿʣҲûκԥɵľ˵˱ָʹˡ
Ȼ̨֮ϹȻˮ
ζϣܻ̿ū澣ū澶ǲܰˮõϵģֻȫūһΪ̫ξ޹أ
㣡
ð㣬˵ָʹǷ̫ξȴһ𣬷ͼı죬ѵҪԼ𣿡
ؿ
΢ζ⵽ô£ôô벻Ҫȥɱٷˣ
ζĿڴ֮ڣū澵Ĵ֮󣬱ūȥӣū澸պ뿪ǰ񣬿˭֪
˭֪ﲻ֪Ǵһū澾Ϳʼū澣ūʵŶ˼
һū澰ˣƾʲôôţһѾҲ£ȥĹѪͷ
⻹û븮أͲ̫ξ˵˿ҪԺ˸Ǹûлͷ
ζ˵£һˮ
߬ȭͷ˵
ôᣬԲôģ㻹ˮ
ζڣūԾʵ뻴ֹ̫ξû˿ϵ
̫ξ񻮹һ⣬ˣ죡
ʱȥ
̫ξλϵĪǺӱȭôҲѾ˶ۣȻѾԼ飬Ǳ̫ξ޹أӽѾ߾ͽɿã̫ξԲһ֡
ĪǺˮһУЦһ
ʢϽֵ82ţһСͳµ꣬治һС޾Ӫĵ̣Ȼ󲻴󣬿ܹάƣʢҲԴԣϵȫ꿪ҵģȴûпš
ĪǺһ㣬˶һͷˮʱΨڵϵļζǶʱһס
ҳµҸЩѾҲȥԽշûҵЩңǰȥ鿴֮ʱǡ÷мݲ֮Ҫķ򸾶˸ץߣҲǸϵļʱ˳ְ򸾶˸ˣѾ̫ξ͹ˣٵϼ̣Σ
ˢ
ɫˡ
⣬⻹һ飬̫ξ˻Ȥһȥˡ
ǡ
漴һ͵˵棬˴˿̴һˡ
һţʶľҪ˳
ٶٿ죬ҲȲһ
һһĳ˲˵Ĳϡ
ʱŵ˿Ҷһʱһؿ̫ξү
Ĺܼң
һⲻ̫ξܹܼң
̫ξü֪Ǻ⣿
ĪǺЦλĹܼңӦҪεĴɣ
̫ξȷ֪ʲôϵ
͵延ƸӣѾˣĶ̫ξⶩ̫ξԹĿģǲԣ
̫ξһԡ
ձǴ飬ٵڣ̧ӭȢӭȢգͬƸһ̧ŮңˣƸǰõһֿ⵱УϺԢż⣬һ𣬿ĲֿƸĶƺڲֿ⡣
ˢ
߬һң⻰ʲô˼̫ξĲֿ⣬ֻһпԿףô֪
⻰һ˵꣬ͺ޲ҧԼͷ
ĪǺѾץס磬ǰϲֻз͹ܼҵԿףƸĶȥɷһ£
̫ξɫʱЩѿˣƺҲµʲô࣬Ƹǰ㲻Ѿ˵ȫ׼𣿡
ĵһţףƸȻѾ׼˵ģϱ֪ΪʲôҪ˵ϲֵĿⷿ˭ܽѵ˽Ǳ𣿡
̫ξһУ֪ε֪Ҽϲڵأ
ĪǺüѹʱͷ˳ǧ֮أ̫ξ𣿡
̫ξûϵĪǺʱͻȻѹѹݺٳʮѹɫЩף¹ٲҡ
Ҿͺá
㸮ϵλĽп˿ƸеĶȥȼԼ˽˽ϵҪƸĶæԸ㶯ɱġ
ĪǺһ̫ξ̫ξ˾ǻţ˲һĿⷿǷЩĹܼǰɣŴȥһ£
Ĺܼɫһס
ĪǺֵ͵üвɷõɱ
Ĺܼɱ֣һͻȻͨһͳ̫ξȥ
үūдūֻһʱ֮䱻ԻԣŴӦ﷽ء
䣡
Ϊ֮һ
͵תͷصĹܼңĹܼң˵ҿɲܹˣ
ĹܼǸ̰ˣ˿ʲôҲ˲ã֮ǰ˵ƸѾ׼ã嵥ˣūҲûм飬գū£ȥһϲ֣һȥŷϲΪǼƸصĶūҲǵøȥҷѯʡ
ūһӣҪūʱסܣҪ֪ˣūһʱԻۣүԭ£ūĲԵвﰡ
˶Ѿˣȫ֪Ӧԣ㣡û飬ףҪңû飡
ʵ֤ݰǷҲûãֻҪȥּ顣
һȱôۣǾԲȥġ
̫ξɫˣȥּ飡
ǣ
һ֮󣬱˼˽̫ξĶ߶
̫ξɫתΪڣס
ˣŵ̫ξߣףǶϱǿǿΪҪϱŹⲻһ֣ҪȻô֪ǼҲֿ
̫ξŭֳ̧ŷ˹ȥ
ž
һƴΪ֮һ
һ㶼Լף㲻ң
ʱĪǺҪȵҲѾˡ
Сһʮҵķ򸾶ͣ˴ſڡ
ǶԷ򸾵ϻԼһЩϤĸоǸϡ
Сǰ񣬡С㣬Ѿˡ
ĪǺӵͷһԷ򸾣λҪ˵ֻҪˡС
ǡ
СվԱߣת˴ڵˡ
ڵϵļζһ̧ͷͿ˰ȫˣҲ̲סǻڣ
üͷԽĻˡ
ζǼζ
ҵļζô°ô˵ˣôصˣ
ǶԷһѪļζʱһҲʱСķԸˡ̧ž׼ԼŮܹȥ
СһһԷ򸾶ʱ˵ջԼѾ̤ȥĽŲ
⵽ô£ôᡭ
ǸŮӣŽͣ磬۵ĵͻȻ˼İˣͰҪҵλ˾ǣζǲʲôˣ
һ٣ʶĿ˷ࡣ
ıܿĿ⡣
ζɫɲǼͰ׳һֽ
ĪǺӿŵϵˣĵˣ㻹𣿡
ζһͣ˿ԼĸĸȻ̫ξһͷ
ȫǷ֧ʹġƸȷˣҲǷȥɱġ
˶ӵ嵽һԵļζߣһѾסĲӣˣҲ
ζ͵ıסӣһûһԷ򸾹˲ʲôƴĳȥ
ſŮ
̫ξɫѿˣѷ
ǣ
ʱǰͰЩķ
ӷӹһļζһ̱˵ϡ
ĪǺĿһ̫ξ֤֤ȫɾȫ̫ξˣָõΣ
.

274 276:

ˣѷȥ㣬Ҳ飬ջĹܼȨ
漴̫ξȭǸĪǺһ
Ƿٶ
͵һ㶣ף
Ĳģң
̫ξµ㻹֪ڸģϽȥⶪ𣿡
ǡ
æǰˡ͸Сȥɡ
̫ξҪȥһ˳ëè
ɵСţңݡ
Ȼһֱţжȴûκ
ŷߵſڵʱһǵĽŲ
վס
һ͡
̫ξɫһ͡
ɱ˳ǳĳͷ̫ξ׵𣿡
̫ξɫ
ҪΪĳͷ࣬ĪǺлῪڣȴûϵĪǺӲһס
˼ҪΣĪǻҪ˷
ĪǺЦһôҲ𣿡
䣡
Ѿߵſ˷ֻ࣬ͷһըѿӾȥ

һԵæڣˣȥ򣡡
ǾҪǿ뿪ˡҼСվס
ȻԷûһ㣬Ͻˣһ򲻺ã˵ʲô£ǵ𣿡
ɲǼ䣬Щ˱ľͰѻ˵ķ
ĪǺһУ̫ξûκζ촽һӿ̫֮ξ˲ҪݵӣҪڽ¡
̫ξͷ͵һ
漴ĪǺӵĵȥ֪ͨүϪȸҷŻһ¡
ͷūȥ
̫ξվסˣæڡʲôȫڴûҵ˭Ҳ׼ߣ
ŵæ֣֪ǳ׵ˡ
ջԼŷ֡
֤֤ȫ಻׼ŮŮѵ˽вͼӺٷˣﲻˡȥܼ֮λףΪˡ
䣡
˶˼ĿͻȻͷ̫ξ
ȻĪǺӻһЩ΢ġ
еʱĳЩ˵űܣˡ
̫ξҲͳϽ񲿣ҲнӴвɱγͷ̫ξҲи˳ӡ
֮̫ξļ£̫ξȻ⸮ۡ洦ұϾҲˣȻ֣вɱĶҵˣ̫ξ˽û𣿡
̫ξһȻ˼
ûоͺãѾͷ强ˣһÿ£Ȼ˵ĸ֮ý֮ԣҪϪûļ֮ǰүߵҲŵԣļң̫ξȴ˴ǾһѾ벻ǵۣ
̫ξͷæҡͷȺˣѾͷģϪѡˣȻ̫ξ̫ξδ̡
ĪǺһ䣬̫ξ뷨ãûУҪӪ뷨ҰѻˣĪǺӵˣĪǺʢһ죬ı
̫ξһȫûϵһѾĪǺӵоȻռôĵλ
һֱ֪λδḷ̌Ǽʶˡ
뻴ģȻ̫ξţǾǱٵŮһŮġ
ĪǺ̫ξͺá
ȻѾˣҾͲ̫ξʱˣߡ
ǡ
̫ξףߡ
ĪǺߵ̫ξſڵʱϪյϢĸ˻
¼
ĪǺĿһۣĹ
ϪɫһףҲ˲ĪǺӴ˿֪ԺҪγͷ¶޶ɷ֪£ɻã
һԵһ࣬õúܡ
Ϫ˶һǾͺãû¾ͺá
ܷȥ򸮿һ۾ͺãȥһ۾ͺá
ĪǺ΢У漴Ҳ֪µԭ򲢲תȥ
ɡ
ϪһŲ̾ͼӿ죬ȥ
ᣬ̫ξյԼӻϢſھͿϪȲĪǺӵһ˿Ŀⶼû̫ξơ
Ŀ΢٣ĹܼҷԸԺѼζǸŮ͵
ŵ
ĪǺӴ̫ξصʱɫѾȥ
һֱܴſڵţһĪǺӵæǰС㣬Ѿˡ
ϪʱһһԾ£ˣ
Ϫ֣ܴ΢Щȣ
ʱĪǺԤ֮ڵģûкܾȣĵ˵ͷ԰Χ̫ξΧȫջˡ
ܴͷǣūȥ
ɡ
һյ֮ĪǺһ˾¸
ʱոѹĪǺ˲ίĺۿ
С㣬ū澾Ȼżˣһū澾Ҳˡ
ĪǺԱߣ̧ͷͷɵϣֻҪڣ㲻µġ
ίƲƲ죬Ǽζ֡
ĪǺӵͷţ֪
һ㶣С֪
һԵһЦǸղŲں򸮣ȥȥˡ
æӦ˹С㣬ǸղŲȥ̫ξɣ
ĪǺüô㲻Ը⣿ãֻǼζԼһҪ㣿
΢ҡҡͷЩǷָʹģвңҪƸĶҲԸ⣬ͶҶɱġҪɱڡ
һ㶣ҸղŻΪСǺɵģɶأ
ĪǺЦѽСʲôʱûаյ飿ҼȻ˿ڣͱض֤ݵġ
һСƽϲˣСʲôʱ֪ģȻΪԭ򡣡
ĪǺüµġ
ۣµģ
ŵһεĵС
㶼֪С㣬ղſˣһʹǷһ⣬ŶѾܹٽˣֻ̫ξһѾ߰ˣһļҵס
ʲô
ѾǰϢЩͷˡ
֣µĿڣҪôȣнһУȫԼ۸㣬³
漴ЩĿڣⷽȻ˵ܣ̫ξҲ̫ˣЩ귽ٳָеĴСûйҲп͵ģȻ˵ףͰס
ĪǺЦһƲϷֻ࣬ΪѾʱ˿ãԼҲ֪һ㣬͵̫ξĸԼ
ͷ̫ξ۹̫ˣպ᲻ԡ
ʣµĻ͵̽˶
.

275 277:ٶȳ

ĪǺӾ֪̫ξһ㣬̫ξʱ򣬰˳
ֻҪڵһ죬̫ξ;Բٷ
ȵպһĻסˣʱٻϪ
ϪողŽ̫ξڸۡûʵΪ̫ξĿأµʱ򻹻ƫࡣ
Ҫѷ䵽ҲϪͻῪʼ𽥵ʵȨ
ȵҲܹٷλá
һҰˣ̫ξΪĵ;ġ
С㣬վǴˣ֮գӶǼ۵ģܲܳŵס
ҲЩǣС㣬ū澵ڻûʲôյĴǡ
ԼԼһʱ֮Щꡣ
ĪǺ䴽Ҳ̫ССҵҽˣģһ磬ұ֤Ի
ʱһģСˣ
ĪǺƲ죬ĲŲңء
һ٣ʶĳ⿴ȥ᯴ˣ
һԵʱЦۣСѾͷıҲ̫ˣôŲ᯴ˣ
ʱɬĴͷֱʲôС㣬᯴磬ˣһġ
ĪǺЦˣˣɡ
òҪ̫ãǰΪ
ͷлС㡣
ĪǺӺȥ֮ϪѾˣȲҪȥ
ĪǺվŲһ˫ˮؿһϪϪҲʲôݣжôĲѣѼΪޣ㲻һ˿˺ǵһΣҲһΣϣΪ䡣
ϪͷļᶨĪǺ٣ޣΪҿԱ̫ξһΡ
ĪǺףȥɡ
ᣬĪǳڹְϣѾص
㣬ɫѾҰĴ飬һȥɽѸ׽ӻɡ
ĪǺӵͷãʱ䣬ӦҲˡ
ţǰ˴Ż˵ǸѾҪѵ֢״ˣԼѹ
ĪǺһǱãһǱȥɽ
ǰȥְʥΣ
Īǳͷ̫࣬ҽ˵żǿġ
ҵЩһֱû˻յʢǣûгʲô𣿡
ǻʱһ·ʢǰ֮ͣƽ
ûʲô鷢ģָԤϵеĲһ
Īǳͷ漴ҡҡͷ
ĪǺüʱûзʲô£к飿
Īǳͷȥְʱδһһʱ·̫ҽԺ̫ҽԺƼ̫ӡң̫ҽԺЩԡ
ĪǺ΢У磬ϪǱȾߵġ
վǴ飬رص£ӦòʱȥϪ
ܹ̫ҽԺæµ顭
ȻûϢ˱ʱҪСһЩ
ĪǳףţġǰеѾȫ߽⣬⿿ȥϽļˣʢǷʲô˳
ôĪǺӵȴǻһ˿
˾ԨǸˣƼˣԶɾġ
ĪǺԺٳû˯⡣
£ĪǺһƬն
Ⱦʱ򣬿ıĪǺӡ
ͷһĨۣǰͰ˻
ůĴĪǺӻعʶĳĻ꣬
ȾɲһһͰ˱
䣬Ƚɡ
á
֮ڣĪǺԸһ裬ǲǳʲôˣ
ʲôشʢǵʱͻˣһֱڳʱ䡣
ȾͷƵڿٸ룬Ϣʱѹȥˡ
ĪǺʱһͣߣ
ȾͷʱûзʢǣȴǾʢǮƲסʢ
ʢǾӵʱֻŵĲֻʢǵˣ١
ĪǺ֪еҪԣҲΪʲôȾʱѡѹеϢ
ٶΣ֢״Σ
ȣԣټһֵֺĿǰ̫ҽԺڽַ֢״Եɡ
ĪǺһ٣ʲô֢״
ȫһֺʣڣֺֻڱȵڵʱ򣬺ʻ鲼ȫŻϣԣͼҪز֢ѷ֡
ĪǺü
ʡ
ʳֻж֮һҲ׷ȥҩҲܹﵽĿģڹ߲ʷ֮ϣûв˸Ⱦ߻ֺʵġ
Ⱦͷ̫ҽԺѾвˣĿǰûκν۵ó
죿
ȾͷһһգѾвˡǮϣ˽ˡ
˵Ĺע񱾾͸߶Ⱦ裬һ̾ͻɵĳ˵ϡ
ҲԽ͵ͨΪʲôʢûһ˿쳣̫ҽԺȴæĽ
ߴǰڣٵ£ǿȫϢġ
ʱܹƵסھκ֮ǰɳ̲ϡ
һҪȥɽҸף֮ɣһ磬ҽһˣȲ鿴һйеϡ
Ⱦͷʱǰȥˡ
ĪǺףɴСҪѿ׶Σ򲻿ɵ͹ҪȸǮˡ
Ⱦͷȥɽ·ϣҲᾭǮ򣬲ҪڴͣСġ
ĪǺӵͷã֪
漴ĪǺЩͷ̧֣۾·ǲǼʱնδ˯ˣȦѾˡ
Ⱦһһ˵ͷ㲻ߣ˯á

ĪǺüĳ澫ζ黰Ѿɸ֣յ·һһҹҲֻ忸ס
ȾһͰǰ˸§˻ǲ㸺ΣҿΪŵʱ䡣
ĪǺһУҸʲôΣҿûСβͰק
㳶ҵˡ
ˢ
Ⱦͷ׼ǯסĪǺӵĴꡣ
ཻȾһеζ͵ĪǺӵĿ
ʼӭӣֱ۹סĲ֮˳١
ڵ¶ȶ
Ƭ֮󣬹ȾŰ˷˿һ˫ȴûɿͷĪǺӵĲ֮䣬ൺɤ͸¶һаȺұС꣬ǴɣҵȲˡ
ĪǺüһ䣬촽΢ţá
ǵĴô飬¾㱸ֻǷ硣
ըDD
ʱ룬ĪǺǴεѵġ
εԼȾĴ飬εǶ˻Ҹ
촽һĪǺŽ۳˷䡣
ɫδɴշǰףܹŵԺ㡣
ĪǺ۾һˡ
һʱ䣬ʷ켣ģԼҪˡ
ԼЩģ˫ۣС㣬ŶѾ׼ˣһѾȥˡ
ĪǺӵͷΣ
ἰ˲࣬Ѿúܶˣһĵӻ延ʱС㻹˯ţδšʱӦѾװˡ
ĪǺӵͷԺȥ延æɣҪһˣֱ֮ȥ̫ξˣһͬȥ
ͷСʱһ
ţ߰ɡ
ùʳ֮һЩѾǰȥ延æĪǺ˽
ĪǺӽʱɫҲոҽԺһ˻δ빬Ҫ½ԺѾ̫ҽԺڿʼо
ĪǺӻ½Ժжʱһϲ
ĪǺӵͷ鿴һģе϶Щ
һ֮ģҽ䷶¹
½ԺдĪǺ̫ҽԺղصҩ֮ڣⷿзΪ֣һַŵĶҽҩ伮һַŵǺҩƷ
һȥܹᵽŨŨҩζûࡣ
뿴ЩԼйϣҪı
ĪǺӵͷַ̧еļ¼ᡣ
һ˫üҲ
һֱȵĪǺӰеЩȫ꣬½Ժſʼ͡
֮ǰֵģǮ˰ڣ֮䱻˷֣ʬϲ˺ʣǮأҲǸģ㼰ʱϱ
Ⲣһʲô£үЩԾ̫ҽԺǰȥ鿴ܿ㷢ʵĲԾ
ǣҽԺʮ̫ҽǰȥǮ鿴ȻǮ˿ʼֺʣʱ˵̫ҽ߷ǰףգֺʵĳֶ˼ʮˣٶȺܿ죬ү˰Ǯ߰˸̫ҽǮδ
ĪǺӵͷ֮ЧΣ
˰Ǯ֮ʣµֻżһٶȽֻ࣬ǻûо·ʲô
ĪǺüûйͬ𣿡
½Ժҡͷ粡ˣȫгĿԣлһɵ˺ʵˣȴ彡֮ˣδй֢ͨǵĵ鷢֣˸߶ûκνӴߴ඼˴˵ģλûеԭ򣬲ȷ䴫·
ĪǺü΢šǲģҪĻǿȷߵĴ;ʲôʿвΪʲô
½Ժҡͷʵĳ֣ԴƤ˵ƤһźţһεĺʣӵĶࡣ
ĪǺһô˵
ߵڣҵһֱȽֵʣܹ˲Իã»öһá
»ã񫣿
ĪǺжʱһ⣬ͻȻ֮ǰϽʱղ顣
ѲϽʱڹ˾Ԩסķ֮ҵһҩ裬ҩ赱ȡݵĳɷ֡
Ŀǰв»õҩݳɷ𣿡
½ԺҡͷĿǰֻв²⣬δȷ
ĪǺ΢Уݣ
½Ժһ˼ĿĪǺӣȺô֪
Ŀǰ̫ҽԺﻹûвҩֻ֣Լ˵һ²ˣֲ²ⲢûиκˣĿǰֻ֪Լ
ĪǺƶĵˡҩЧܹ»ãʹù㹻񫣬Ҫȷʳݳʱ֮£ʳݵ˻᲻ֺʡ½ԺпֱӴֿʼ顣
½ԺȲȥʵ飬лѡ
ĪǺĿ⿴ϵЩϣЩϿбݣҪϸоһ¡
½Ժҡͷ̫ҽԺʱֻһݣҪĻҿҩͯдһݡ
ĪǺӵͷһãɷ񣿡
½Ժеͷԡ
л½ԺС
¹Ӧлǿѣʱûа취ȷݡ
һεҩͯΪ˱ֻţʱҪܡ
½Ժס
̫ҽԺ뿪ʱɫѾֶ
ӹſԼԼǰϵ
Ѿʼӭˡ
.

276 278:ʢ磬Ҵ֮ʱ

ֵַǷһԵľ¥һϾѾˡ
־ƹݣ־ƹųֵ¥ȥԸֵ
̫ξȡףųȻСȥ
ƼûŮ˹ʺˣѾ߳Ȼܹ޽̫ξٷˡ
ͼʣǷ֦ͷˣ̫ξٷˣպ̫ξĸ
Ҫô˵˹ʺأ˵̫ξүǰǾߵŮǰǻߵһŮδľܹʶҲԵɵġ
˭뵽һȻ̫ξĴү̫ξôһӣպ̫ξġ
˵û־ƹݵ⣬Ƿһ𵱽ɱ˵¼˵ͱǸŮǽյǡ
ʲôжš
˾ǻ˸˻ȥ˵Ҫǻ֣Ѿ߽տɾûˣҽҲƲⳡ顣
ϱҲõ⻹ûнأͱ˵ɱԺǻ˵ãƽҵϱ
УҲû̫ξδĸԶĶū

˿̣δȴǸǻϲ֮ڵѾӦԵ׼
ɫͷڸסģֻ˿ǰ·δ̫ξ·
վԱߣȻųҲܸоһ·ĽţЦһ˵㲻ţﶼðˡ
Ĵ˴ԼģðɣҳϣȷЩš
Ҫ£СѾ֣ؾ̫ξˣǾԲ۸ġ
ͷܹС㣬ĸ
ЦǰСǵĴˣ뵱Ϊ˾㣬С˵һҩι㡣㵱ҲɵȻΪ˶С
ս֣ʱСΪҵвңһ׺ͿݺСģҲôһҪȻⱲӿܶû취С㡣
ЦɵϣҶǺģûôһܹ黹ܹʶС㡣
ҽճ֮󣬲ʱСߣһҪչ˺С㡣
ͷİɣһչ˺Сġ
ţڣˡС̫ǿˣǶ󣬺үһҲҪһΪһǽ
ͷáһŬȡҪΪСߣҪСĿס
̫ξʱ򣬸պϪѾ˸˹
ͷ֮ϣϪһɫϲеԽӢ
̫ͣξſڣߵϲԱߣݳԼ֡

ЩţԼ֡һԵ߳ϲΡ
ԶԶģʹǰһϮɫȹڡ
ĵ׵ĽͻȻ֮ɢ΢΢һķҵϪǰ
Ϫӹ֣漴һֻ첲סı
̫ξſڵ˶ʱ˺ϲ
ĪǺˮ䣬ʤա
漴ǿ裬дĪǺһһΪ˵ӣο
ǰ߲ûȫصˣһԲĪǺӵһɳɾ͸еġ
ĪǺһֱдһϣ˿ûעⲽһˡ
һЩӻɫĳۣ䲻ɫţȴԽ󡣻ÿһë׶ڽ޷ֿаȡ
ǵĴ֮ȷˣ֮󣬴ʢ磬ǵĴ֮ա
ϤĪǺһ㶣ʶתͷȥ㿴Ϊ֮𺳵ò
Ⱦôˣ
Ⱦüҵ飬ѵûʸ𣿡
ĪǺӺ촽һһΪҪء
Ͼ̫ξֻ˽վڹȾ󣬿ϣȾƽεͻȻ֮ͳ̫ξĴүƹܳ˵л
Ҳܽ͵ͨˡ
ȾڻʹǸλãȤȻҲͲںЩ
ǶǸλøȤѾˡ
˼Щʱ򣬹Ⱦ΢ͷĶµ˳ĶУҸ˵Ļӡϣ
ô󵨵ҧ䣬Ϣ˳Ķ䣬ӡĵףĪǺӻһļƤ
ԺвԾĻһĨ컣ɫڵһ¾ͺˡ
漴ϸһš
Ƽ仯Ⱦһ۵׶ʱһĵӳĶɬĪǺӡ
ԣھͰ㱧ظۡ
ʶеǱ̨ʣĪǺɫһ졣
⺦ߵģ룬һɿڵĵ⣬ȾĿתԾһڿˮ
ڣûйۿ꣬ȾһץĪǺӡ
С㣿
һԵԴĳ֮һֱؼԼĴڣСࡣԼ˼ĺ¡
˵˵ţȾͰ˸ˣһ¡
ֻСԼֹС㣬δء
Ȼ˿̵ĪǺˣֻκ鶼޷˼
ΪĴѾĳڵĴȫռݡ
ȾȥһԲתǣǽϡ
Ⱦ˼ҵġ˼ҵĸۡ
˻ĿյĪǺæڡ
ȻȾȴ˿ںģš
ĪǺĵһСֲԾĻᶯǰĹȾ˭
ĺ


ĪǺӱǵȫûЩǺһǽ˶Ửȥ
ǰƺһ㣬ס֫˴˻ȵϡ
ĿԽĿ죬ĪǺӲԾľͺ
ǾȻ̫ξĺԺҽջϪĴ顣
ĪǺСƿϪĿյʵȾңҸо͵顣
ȾһӲݾҧһͷ
ȻûʹĪǺӻ۵õһߺ޵صһۡ
ԷȴȫĵͶ룬ֻܹȾ΢ĳޣһһŮ˵ĻҪܼÿ
ĪǺвʣСʣݺһš
˻
Ⱦü˲סͷͷԵһڡ
ĪǺʶһһĴཻ
ĪǺɫʱͺһƬƲʣһʹӹȾĻ˳ȥ
ȾҲû뵽ôһĻɫһһĨ
ȻĪǺѾƵ
ȾתǽڣһͰȻܵק˻ˤĻ
оͨͣţĪǺӸоԼıѪҪˣа̾Լûá
ȽȾԳҲòȥ
ھͰԵ
ĪǺɫ͸һƻߵһֻСꡣ
ȾɫİһڿˮѹԼĵ׷ͻȻͷĪǺӵĶ˱һڡ
ĪǺӱ̼ĻһûˤĻ
ǸһҪȥ飬ˡ
ĪǺŵˣһƣʹӹȾĻ˳ȥһͣĶһ뿪
󣬹Ⱦָ̧ԼĴ꣬ζƬ̣ǲԾԽԽֿǣһ˿̵˳
Ǻ~
ᣬĪǺһ·Сܣкˮ׷ܻ˴
ڴſͣ˽Ųһ״µĽ˴
Ӱ֣ʱ٩ĿڣС㣿ôͻ
ĪǺӺòǿųĵûƹбһһδ
ʵǣҲ֪Ҫ˵ʲô
˿ĴԻһƬң޷ƵظָղŵһĻһĻ
˻һֱߵȴǿԸоĪǺЩӡ
ЦС㣬үˡ
ĪǺĵһʶתȥ
Ȼֻʶĸİӡ
ʱԼˣˣСҿƤˣ
һ֣ū澲ңС쿴Ҫ붴ˡ
ĪǺתͷ㿴Ѿ꣬Ѿ̫ξˮѾߴӵĴԺ
֣˵Ƕ˵Ĵ飬ôһֱûм
Ҳ̫ξһֱǷ£Ȼ˵ݣЩ걻̫ξ̧٣Ѿļĸĳ棬Ӧû᲻֡
ƺҲһֱδ̸ⷽѵǳʲô£
Ӧðɣջ־ƹأһҹ֮䣬ʲô£
ɲһû˵˵ǺͽСӻǷйء
Ŷ֪ճʲô¿ɷ֪
ϸҲ֪ϢҲ޹أǲҪӴĺãϾ̫ξҲǺġ
˵Ҳǣһˣ̫ξ̧٣ôܳΪ̫ξİĸݣ˵̫ξĶϱ˵㣬޷Ǿ̫ξһ˰ˡ
ܹ޹ء̫ξҲҪˡ
ٷ֮ţɾԺΨһŮˣضҪƼҵģӿǻߵŮպ̫ξҲ˹ϵǲͬնġ
˵⣬ҵǺܺ棬⾰ʱźͻ飿
.

277 279:̰ǻٵһĶ

С㣬ūҲܺ棬ǰ֮Ѷ;Ϊһٸģһж䶨ˣСʱү飿
Ȼ˶֪ĪǺδľֻҪһûд飬һձ㻹ǡ
ĪǺɫ΢죬˸ղŹȾĻ
ˡ
ʱһ㶣ˣİС㣡
ĪǺһ飬æ̧ס죬СЩɣ
±˲֪
һ˫ģѹ͵С㣬İʲôӣ
ĪǺʢ硣
ʱһָͷ㣬봺ʢ磬ҲͻСʮʮһʮʮ죡£
ĪǺɫ΢죬ˣҪˣ֮ʱ˵㹻ġԺҪʼæˡ
͵ͷС޵ļ»ûпʼƣڶˣʮ죬㹻ˡ֪һܿĵģ
ĪǺüҪȥɽŴ㣬Ȼˣ㲻ʢǣ
ĪǺԭΪһֱߣû뵽붼룬ĵ˵ͷţãСͷĵȥɣһһأôŶҪ죬ū澻һѡüµӺͻƵġ

ϲߵģһεǴӦĸɴ䡣
ǶĻ¼Ϊġ
ӼȻѾ˶ıǾˡ
ĪǺϲֱȽϳֵĳϣǱ˸Ϫһк뿪ˡ
ĪǺӻصۡʱɫѾȥһ絽ڣҲһնûϢ
һ˵ˣĪǳһű˸߲ҵܵ¸
㣡ˣˣ
ĪǺӸո£ӻûůȣһվ
Īǳܵļ죬ſڵʱɲеŵ˹ȥ˴ţϣѾ˹壡
ĪǺӼһģ̫ˣ
ɫϾҪȥˣ޲ھͳ
Īǳ˶һһǷȥˣЩӵˡ
ĪǺҲһֻҪû£Ǻõġ
˵⣬ĪǺͻȻ˱ԼĶɶ
ˣɶôڸаţ
ӻ֮һֱæ飬һ˹ȥ̫ξ˸ˡ
ᵽԼ׵£ϽȻȻҲ뵽˶¼ҡ
ĪǳôһѣҲǸող˵ĴڣЩεͷ㣬㶼ǲҼǵס𣿡

Ƭܹܼ֮ұ¸
СģѾˣںԺնģûʲô
ĪǺü˰ˣŷģȥһ˰ɡ
ϾˣɶҪһʢǵģֻ̫æˣ˸ˡδҪ·ϵģӵûʱ䡣
ǳҲҪһȥɽģôҲǶ¼ҵĴС㣬˼ʱģܲȥҶ³ǰס
ĪǺһܿȥ
뵽գֻǮһ£ȾҲǶ϶ϲģҲһ죬վͻῪʼ顣
³ǰʶҲֻպ͹ȾȾæȻҲܽ
һʱ֮䣬ĪǺѡûС
أһ߻òҲոջؾǳȥ߻һţ˵æһ¶³ǰʢסĵطеĻɶһʢǡ
Īǳͷãȥ
ˣĪǺӱܹܼҴȥ˶ɶסİ
ˡ
ű죬ڵĶɶе鼮š
ƺϵһ㣬ɶûжپȣĪ
ǰˣĪǺһֻĸо
ǰǸɰĪѾˣȡ֮ԽĶɶ
ںסô
ܺãлĪ
ĪǺ΢⼸ոﷱæһֱշ㡣ѰȥջѰ㸸׵ľ
ްĪæЩӦõģɶĪﲻعδΪɶģɶĪǰʢǣĪչˣѾĪˣͷ
ɶ䶼ڷŵԼ̸֮䶮ࡣ
㸸о֮ܰѺ򸮵ԼļұɣѰ㸸ǰʢǵľұȥѰպʲôѣѰҡ
ɶ֪ˣɶлĪ
СϽϽʢϽĶ಻ͬضٻһЩϰߣʲô󣬾ܸܹܼ˵
ɶͷţĪģʢϵˣֻǻһЩϰߣԿ˷ġ
ĪǺӵͷšܹܼңյŮڸǰźţɲܵˡ
һԵܹܼףŵ
ɶĶ£ĪǺȴԼ޻ġ
ǵʧȥˣİĵطЩԣҪͬ䣬ҲΪ㷢һ飬Ķɶǰǰ㵥ɰģرƺûл⡣
ԣĪǺԺƬ̣䣬͸뿪˰
ȥ·ϣ̾һС㣬Сı˺ö࣬ǰڶ¸ʱ򣬻ǻֵһˣȴǡ
ĪǺˮ΢һҹ֮ʧȥĸ˫ף뿪ɵأһİĵط˭ҲĲҪɳġ
Ҳ浽޴Ѫ۳ɵһвŰ޴лѡ
ţϣС㾡߳ɡ
ըDD
ʱ룬ѾʰĪǺӵĶ
ȥɽһһҪյʱ䣬·;ңԶ֮ҲĶ࣬һİ⻹һС
ĪǺӹ߳ʱ򣬱㿴ϵڲŶ֡
գգۣһʱ֮ЩЦãҸоȥϽʱ򡣡
ĪǺӵ֮⣬˿ԼʰĶ֮࣬ǰ˵һֱСţڣȻҪСװһЩ
⻹ǵһСһ·š
С㣬㻹ǴһŮǰȥźӣҲһЩ
ĪǺʧЦôѾͷڣѵܶ߱𣿡
һЦūⲻǵС~
ˣֻҪһЩõĶͺãñš
ͷţСİɣõĶ

յĺãȻųʱɳ̫ȻҫŴأɫĹâ£Ϊۡһ⡣
С㡣
ԺѾ߹ʵʵԼı֡
ĪǺ΢Уָ̧ôָȥ̫
ԺӵУһɫӰ˹һϯ۰εĵԽ
һ˫ÿĪŵһ޶ƽﶼǵĮģֻڿĪǺӵʱŻҫ۵̫
㣬ѾãùߣΣ
ĪǺֻǿ⿴ЩˣһջĿоǰЩſԼĵܵܶģġ
ģŷԼܵܺ͸׿һģӿ̳ġ
ǽܣòϻֵĲ
ȽĸףǳǱȽףҲΪʲô⹫һʼǳҲȤԭ
ţ߰ɡ
һʱ֮һʩʩȻ뿪
ʱĳַǷ˭Ҳûע⵽
·ûʱĪǺ̧˳ԶԶ˹ȥ
ûŽգſڻΧһȺϷĺֵͯĽ
ǷǾԲֵܳġ
ĪǺӺ촽΢΢һһ˿ɽˮת
ûʢĵطûͯſЦ֡
˾ԨվǱҲûܹĪȨ
ƺĿ⣬һԵĪǳԴӵ¶Ժû㱻ʥϸ˻ȥֻʥҲûʱһֱš㣬ûѵʲô𣿡
ĪǺҡͷûֻЩпˡ
̻ʢһ㣬һɲǵţǻҰܡ
һĵȴʱ䣬ǸλòҲӦûġ㣬ҵڻףıԶƣô飬ƳһıˣΪʲôôס
ĪǺˮһ⣬񡣡
Īǳʱһ㣬ǲǳˣ
һѰˣƲסԼѹƲסԼ̰
̰ǻٵһĶ
ʹ֮ڨDD
ĽӰȻڴ֮ڣسλ۵һ񣬡үѾ˳ǡѾȥˡ
Ⱦͷʱе̧ͷҲȥһЩϪڣġ
Ľһ㶣үиˣټȥˣ˴ҲүҲΣأǡ
ʹ֮бضȫһЩδձ˾ԨһδץһնΣաȥɡ
ү
ôҲΥǱ⼸ն̫ڿˡˣ
һͣĽ
.

278 280:żŮ

ʢǵǮֻ˲ʱʱ䡣
Ǯ򲻰ȣĪǺӱֻĴֵϴ˹ȥûжͣ
㣬Ǯôоֵֹģ·ϣˣֻһЩӣһ˶
ĪǺһۣ㿴ӳȺӵһˣ֮⣬ֵ϶ǿյġ
ĪǺü
Ǯ߷Ĺؼʱ̣ǮȻʱϢǮ֤ҲǲЩġ
Ҳոʱ룬ֵ֮ȴֻЩֵͯϵĵҲ඼ǹ״̬Ҳӵ֪ͨˡ
ֻΪʲôкͯڽεأ
ӻóŵҩݸһԵĪǳȥ
Īǳͷ˼Ľӹǵҩȥ
ĪǺӱһŵݸ渺һ
Īǳǵҩ֮󣬱˲ԣ㣬Ǯǲĳʲô£
ĪǺӵͷȷǷһЩ飬ʱڱ״̬ȥӸף˸֮󣬱Ǯһ̽
뿪Ǯ֮󣬱㼫дһ·϶ǽΪģҲܵü졣
ĪǺڵڶ罫ʱҵɽ
ʱѾյϢ㳷ɽϵĪǺܹɵɽ
ɽķ羰ãѹֱΪ֮ɽɽİɫɾ
𿣬񣬰ȸɽϺöడ㣬ɽǲǶ˵㣿һܲܳҪֻ
һ·ɽĪǳڿɽϵľɫ
һɽɽʱϦ£ɢɽ֮䣬·ɽֶһɫĹâ
ĪǺӵҲѵһ·͡
ǰ֮ǰµʱǸʱûȥ۲ΧľɫɽΪ֮ɽ
֮ɽȥľɡ
ɽϣյҪϢ˾ڵţոǰӭӣգˡ
ϽȥЩõĳʳͽϱһ·Ҳˡ
ǣʦ
ĪǺüô飬ѵʲôң
˰˰֣ʲôأʦˣǲǣ
ĪǺӹʶһʲôʱʦôԼ
ǳСҵĶͽܣϱȻҲɽˣؿ͵ؼһ
Խô飬ĪǺͷԽǾ
ʲôֱ˵Ĩǵģҿɲ㣬ǿɾҪɽˡ
һͣһЦҵ鲻һ˵㸸ԾںԺҴȥ
ĪǺü
ԱߵĪǳּĬ˵ǰʶķŵԼĴڸС
ԼҽദʽĪǳͷǽһĽ
һյ֮ǽһԺԺΧĺţ滨Ǵ죬滨˱ǣʤա
滨֮£һӱнŲʱͣתͷȥ
ϤӰĪ˲ͣǺӣǳ

ٴοĪŻվǰĪǺۿ΢΢һ졣
ԵĪǳ˾Ѿ˹ȥĪűһš
ĪǺӺ촽һ¶һĨȻЦ⡣
Զʧǰ˵ദʱ⡣
ףоôûﲻ
ĪĪǳͷûˡһôãһࡣ
ĪǳһԣǽˣȥϽҽҩҲøϽҲԼѣպܲΪƳ汻ˡ
㶼ֱ֪̫ˣϽ˶ˣһ飬󻹻ҡ
ĪԼŮķṦΰǻһĨοЦ⣬ǰҵģҲѱ߽ĺܺãǼǳأʥϷΪ˱ҲǸûĪˣ
Īǳ˼ͷ˽ѣǽ֣ǵо죬˶Էǲսܵġ
Īǳ仰䶼뿪֣ĪǺӶЩ˼ԼĹžǡ
Ųǣǳ˵Ŀɶʵǽ㲻ϡЩ
ĪһԹЦãĪҵĶŮΪ֮ţñĽȥɣ
ĪǺۿЩ΢죬ף⹫˵пյʱȥһˣ
Īɫʱһͣŵ̧ͷĪǺӣЩԭˣ
ĪǺҪĪţɻûüڣױ˯ƣãҲ
ĪǺصĵͷţ⹫ĽѾ⿪Ѿ׷ףλȥ֮󣬱ʱȥһ˰ɡ
ĪŵͷүǶһѣȻۿá
ĪǺЦȥ⹫ӹμҵĴ顣
Īٴһ㶣͵Ĵӵվ飿
һԵĪǳҲվ¶һ͸һģһı飬飿ʲôʱ䣿
ĪǺüʢ統졣
Īǳüʢ磿ǳʹķͷŲһŲ
ĪŽӴԼҶӴ񣬸Ͻ˵ͷǰĴʢ綼ÿضһεʢ£ʱ򣬾ٹ˶վд飬߻ἫٰɣܵܵģʱŲһ¡
ĪǺȻʧЦԼѾһˣٲ飬ǾͲµֵĽܵ
Īʶİ֣ܾܣĪҲŲϡ
ĪǳҲ˵˻ȥ
ϸ룬ƺٵλүҲܹסҽˡ
٣ڹҲȥܹҳһ;ȼ˶ѣ˾͸䲻ˡ
ȻһȻ粻˳١
ʵҲǲԣҲкôҲЩԱ򽻵մ飬Ҳո״һŮ
ᵽŮ֣Īʱһԣǳ˵ĶԣȻˣǾ͸Ͻȥ׼׼⻹а¾ҪˣǿĻʱҾŮˣ
ӣĪǺɫ΢΢һ͡
ǺܸߣĪǳΪǲϲŮ㣿ôѵҪŮ
ĪŰ˰֣һǿ˼ҲУǵƤЩ
ĪǺЩǣǿǣǳףһҪ֡
Īǳһ˵ͷţȥɡ
ĪǺ뿪֮ſտԺӣһʱ֮䲻֪ߡ
ֻǲղŵĻ⡣
ѾҲܳΪһĸˡ
֪ʲôʱֵֵ٩ĵ˵Ҫ㲻Ҫҵӡ
ĪǺһͣ漴ЦһȻǰȾʦ·ûġ
˵а취ӵĸ׵ʸء
ĪǺ͵һ𣬡㣿

ɽˣķɽߵĵط
ɽһļΪµС
󣬵֮ɾס֮ء
ſ𺳵һѽ
ǰѽֱͨʣֻɽͨʯͷ֮ȴӫ⣬ûһ˿Ϊĺۼ
ĪǺӵһط۵˵𺳡
ѽȻ𣿡
ֵͷҷʱѽѾˣǸʱɽͷû֣ɽԵҵĵط
ĪǺ̧ͷȥܹʯͷ϶˼λϿһġ
ǴĿź֣е֪ʶ޷롣
һûĻɽȻôһѸƵʯؼΧûκܹĽ㡣
ܹصĳġ˵ǴȻɣŶȵһЩ
ȻȻõܹɽ
ǰѽĵȻ̺ʼ˼䣬˼Ѱ£¾ڳ
ĪǺȻܺȴȻһ£Ƶеˣһɡ
ҪĶڷ֮ڡ
Ƭ֮ĪǺӸ˱ǼССĹ
ȸСȫĲó˿
˵ĪǺӱ㿴ʱ֮Ѱһƿ΢΢һšǰͳһڵصһ̨ס
ԽߣΧĿԽһֱߵĪǺӲԾһ
ǣ
ߡ
棬Ȼһߣ
ǰóһ͸ԲԲ棬һɫĲݡ
ҰѱתƵϵһ𣬾Ѿǵˡֻû뵽ڵıѳ澹ȻǰڻԵʹȻգҾȻɽϷ
ĪǺ˳˵ֿеԲĿɫϡ
һûмĲݣǲݣȴȻҪÿÿһҶӶźɫĹâһ˵ĸо
ÿĪǺӶԸоԲ򲻶ɢȻɫĲݾİȻ¡
·ûǱ
ĪǺӴδʲôҩڱϵģ鵱жûмء
ǣ
ޡ
.

279 281:

ޣΪ֮δ¼κιŵΪҩӹûܹĳ״ġĳķǣҲ޷ء
ڼ֮أֻǧ꺮ĸ޾Բ뿪뿪ͻһ֮仯ˮɢ
ڿǱǧ꺮Ҳ޵ĸܹ֤꺮£ܹգҲֻա
ԣһõֶҪϢĪǺӡ
պøĪѣɡ
ĪǺѾͷ˵Ī޻ҪҪʱû顣
ˣûʲôܹù۾
ȻⲻɲҲ֪ϰԣӿѹסŮȴУǰԥΪ˾Ǹͽܣ˹ʺˡ
ĪǺӴһȾ²ۣӵľЦ
Ҫôã
ʷϾȻûҩļأǾ͸û֪ҩôˡ
ҩ޷أǿڿഫҲõõģұҩﴫ㣬޵ĳ࣬ҰҩЧ㡣
ĪǺӵͷ
ȫ¶ǱȻǧ꺮֮УǻԣҶ֦ɣǴ֮˵󲹣Ů˵ɺһŮӲ׳ԣ˱ƣ㹻ɱơ
ĪǺһ㶣ʶĿڣڵıѾˡ
˵ͷѾƸʳ˴룬޿𵽻ָãֻҲǼΪʹģһҰջٵĲ磬ˮٴΰθ˵Ҫ󼫸ߵġ
ĪǺᶨǸЧãҴͲ³Կࡣ
Ƴлİ룬ʹܵסȻҲٻ¡
صؿһۣѵĵȴڰѱưʹֻ֮󣬻ʱ֮޸
Ҳ˵ʹֻ࣬Ҫʱ
ȽϰƳʮʱʱСһ
ãҼסˣ㿪ʼɣԵĻϣһΪķ䡣
֪ʲô˵ͷɽϿշĺܣҵСɤӣҲûһü
ĪǺüͷ⻰ĺܰ
ɫһɡʲôͷûûСģѧˡ
ĪǺӺ촽һȻϽͷӣȴǰ㵱һģȾĸ׿֮
ֵһĪǺӣô໹Ȳһ
Ҳң˶ɽϵأײβľҪ£ģ½Զ۵ġ
ͷ㾹ȻأΪʲôƫ˾Ϊͽ
ĪǺҲ˼ɽˣɽϵͽҲûһܹеĳֵģңƺ˹ȾҲûдԣ˱Ϊͽܡ
ɽϵȻ࣬Ҳ٣ôЩ˶
ܹΪͽܣǾһҫȴûκôֻһֿܡ
ǵݲߣɽ֮ɽĹ涨ԣء
ʮǰҲûһΪͽ̫ˣһһӣΪҲһ
ĪǺһȻϵ˾ôڲͬ
ԭˡ
ҼڶӣûгΪҵͽϱΪƵڶ
ĪǺһܹʦУ˶ĸ
ڲͬǸ۹ڶͽҲƲϡĶ㣬ɼĲͬһ㣬ܹģҲֻˡ
ĪǺӱɫЩ죬ֻʱתƻ⣬ʦ֪ݣ
΢΢һͣ۵˲们һ⣬ݳˣ
ĪǺӵͷǰϽʱһأǴӵҩȡģûв´Ļݵĳɷٴγ֡ȷһ²⣬²ʮİա
Ӷֱֱݣ˵˵
˵ľ裬ĪǺͷĲ΢˼֣ߡ
ߣһЩ΢ᡣ
ĪǺӵͷǮΪ߶ɥѾ˸뿪ȾʱڸϢĿǰֻܹ²²⣬ЩߵˣӦǷãӴݡ
䣬ĪǺӲһ䣬ݵȽޣӦûеġ
һʲôٵڸ۵ףΪԭǱ뾡ҪʼΪĴٶȣͨߵңͯķȳ˵ĸߡ
ĪǺʱһͯĻߣ
׼ȷ˵ͯͣ߻ںͯǱڣͯЯߣԵǣȾһغӻţҺܽ
ĪǺԼ·ϣǮֵϿĺͯ촫ŸȾ뾡Ǯеĺͯ
֪ҪԺͽԣæС˳ȥ
ɽרŵٶȱƽԸҪ屶
Ļ֮ǰȾӦþܹյţʢǵǮ򲻹ֻʱʱ䡣
ϣü
ʦݿʲôпӦԣ
ҡͷûС
̫֮Ϊڳʪȴֵĵطǹֲ٣⼸㣬ֻزŻ֣û˻߳أԣû취ȷݵС
ĪǺü
˵ӦòֻɵģӦûأƾݣȾԼҪۺϿǡ
ĪǺӵͷ֪ˡ
»Ҫȥһ£ֻеһЩϣȫȻ
ʦʲôʱޣܹҩЧﵽã
ʱ
ʱһ֮ʱʱһ쵱ģʱһ쵱ůġ
ʱһ˴ɽԱ߸㻤
ĪǺӵͷлʦˡ
Ϊһ£ǳСӿǼǺˣмδˣǣȥ֮úȰȰαҪأǸʱ֪ôں㣿ںһί
ĪǺܸо˵Ļдŵ٩ߵĴʦİɣȾһΣܾ鶼ΪڵıҲˣĽȻ⿪
ͨ͸һˣȥϢɣʱ󣬿еˡ
ǰհƳɹǵʹ˵ĲڣĪǺӲԾĸоһ
嵽ʲôӶҪʹࡣ
ΪԺܹ͹Ⱦ֮ĺӣҲƴˣ
ĪǺӳһ񣬡ǺӸˡ
.

280 282:߼

ʱDD
ĪǺֻһϮɫȹ͵һоûһ
漴ӿŲɽȥ
ɽ֮ϣվʯǰһϮٷ졣
¹֮£ΪٴζһصĹâ
˵ǼٵģĪǺҲ֣ǰʦ𵽵ʲôˡ
ǰʱҲţ˶ѡ
ǺӰݼʦ𡣡
ߵĵ˵ͷ¹֮Խɷǣţɡ
ȡʱһսȥոʱȫʱԵı䣬ֱһҵʱͻῪʼ
ĪǺӵͷ漴һԵıʦ׼ˣʼɡ
̧֣÷ڱıһǱڲĿر㱻񶯶
ա
һΪ¶ɫޡֻƳָ̣ϸ˺֮ڣ͸ǱĿ·
ĪǺԭȻ룬ôŽģΪ翴һԲ⻬ûһ˿ƣôŽȥġ
ԭ⿪ؾ棬𶯣Զ򿪡
Ѵ򿪣ĪǺӸиоһë˲˪
ʼˡ
ʦ˵֣оͻһɫĹâ漴޵ĸһ˿һ˿ĴӺ֮аγ
գ֮䣬ޱ㱻İγĪǺӸո׼һޱɵĪǺӵǰ
û˺϶˵֭Һʼڻڻһ̣ȫĪǺӵϿա
ǺɫҺĪǺӵüģգ֮˽ȥ
ĪǺԭۿɼٶȱò԰ס
ܿ죬ȫһ˪ڱ֮Ϸ˿˿
ĪǺӴ˿̸оԼȫ˼άģȻȴɲԼơ
˵ʱ
Լһҵʱ䣬ĪǺӱ˵Ľⶳ
ĻܿʼԾ𽥻ָ˿ɿ
ʣµһȫԼһñ˵ͺʹ࣬ȥΪš
ĪǺѾܹϸؽڿڿʼʹУ˵ͷлʦ𡣡
ֲǲ԰׵ɫתͷڴ˹ȥ
һӹȥˡ
һյȥˡ
һȥˡ
ϵ˯һ㣬˵ǲҽˣʹû䡣
һʱ֮Щɻ󣬡֣Ѿͷѵʲô𣿡
Щתȥȴ˲һ
ϵҧסԼĸ첲һʹѾŤ٣Ǻȴһʱʹû
ֱѾʼѪΪʹһһǲ԰׵͸·ʱпܻ
Ǽˣûнг
ôǿֻһ˵Ͽ
˷һ˻ӵܣҹ롣
ʱҲ߰꣬ƷʱҧأԼʹһμôܹ͵һӡ
ĵڶ
ͻȻһЦȻһˣһš
˶ôǿǺã
ʱȥĪǺӸоԼ˶ҪˣҲʼů
ϱԼҧģѾЩľˣܱǼ⻹ѪζȻֱѾ֪ʲôоˡ
ͻȻϴγƵʱ򣬹Ⱦʮ֮ǰµֱۡ
ûϵԭôۡ
㣬ǱҪ̵ġ
ˡ
ʱ춼ѾˣĪǺӣǱ
·ǷźıȺΪڵҩԻûȫɢ
Ѿ޸ˡӽԺͻָʱ¡
ĪǺӳһ񣬡л
ˣѾлˣĶм羡Ҳ౧һͽ
ĪǺɫЩ΢죬ٴЩٸоΣԼԼһɣڴ
ڴ
ĪǺæҡҡͷ˦Լ治˼ʦĪҪٵЦˡ
ȥϢϢɣһʱǾҪɽˣ״̬ã㸸׺͵ܵܶȻҲỳɡ
ǺӸˡ
ƼŲЩģ죬ͼҪ˰ɽȥǵĻشջûʳڡ
ɽĪǺӱ㵹˴ϣܿ˳˯
һ˯˯ʱ
ʱɫѾʱ
Ԥǻڳʱҳֻ˯һʱ˭֪Ȼ˯ʱŲ
ĪǺʰʰʱĪǳĪŸѾڵˡ
ôң
Īǳһ֣˯죬˯һҲż
Īʱ仹üһЩ͸ϲ֮ǰͶˡ
ĪǺӵͷá
˰ݱ֮󣬱Ҵɽ
ɽǮĪǺһЩһհʱ䡣
ǮΧʱĪǺӱһ
Լ˽ΪɣĪǳĪһؾԼԺһձȥ
ĪŲûʲôŮˣеԼҲĪǺһԼ⡣
ĪǳһȷԸˣĪǺӾƵСֹ
㣬ҲҪҪһǮԲԾƵסףɺƲסҡ
ĪǺЩȻʧЦʲôưôʲ
ҾҪһ𣬹Ǯ򵽵ʲôܡ
ĪǺ΢΢һ˼֣ǳ׵δã£½ԣҪŸ׾ؾؾ֮ʲôرҪ飬òҪš
ĪǺ棬ĪǳӿһĨĸо㣬ѵǮ򡭡
룬ֲ룬֮˵ˣҪִ֡ǺСүʱ˶ӲͣϵĵӺء
Īǳü㣬ǲҸȥ
ĪǺüҳɷ֣һжΪ˺ãΪãЩʱܲ롣
ĪǳԸĵͷаɣһҪСģǰǮˣһᰴ˵ģȴ׻ؾ
ĪǳӦˡĪǺҲͷˡ
ٵǮ֮һܹݵĵ·
ĪǺ·ڻһžߣһǳǮȥ
ĽˣĪǺܹǮΧפŵʿѰǮΧһȦԶˣһ㡣
ĪǺüʱǮֵһȦǸʱûʿڰŵġ
ǮΧʿѵΪ
ܿ죬ǵͱ˸
ߺˣкҪ££뿪Ǯ򡣡
·ǰֱ˵Ŀڡ
һɫ΢Įĵڵǻ
ʱһ
Ǯ֮߱ߴٶȺܿ죬Ѿаǳص˸ȾǲҪȥĺá
ǳأ
ĪǺһ̧־ÿ˳Ǵҽȥ
һ㶣ûϵˣĪǺӾȻҪȥ
⣬ģǮ̫ҽΪ˿İȫҪؾ
ĪǺüٳ֮ǰѾ½Ժйͨˣ½ԺеӦûύȥģţӦҲǷеġ
ʱǮ֮߳λɫ׵ˣһѳֺɫֻдſԴġ
ʲôˣ
ΪѵСǿ˾һԶͳ
ԶͳǻҪǮ򡣡
Ǻɫ·Զͳһĸ֣ɫһ䣬æǰһ񣬡СԸּ
֮ڣĪǺӵһ
ǮΣķ뻴ɻؾ
ĪǺü
ȻǴ͸ݣû档
Ҫȥأ
ԸһСĵС˽ϼûڣ뿤½⡣
ϼ
ϼǰǰֱϼʥϡ
ǰʱڰȾϽ
֣֮ǰ鶼ǸȾкġȾǸʱҲͬġ
񡭡
ǮڵѾﵽ˲ɿƵΪ˰ȫǣȾֱӰǮ⡣
Уεпܺ͹˾Ԩйأɽϵõ˺ܶõϢҪȥ飬ܹҳҩ󣬵ʱǮ򶼻ᡭ
ʱɰȾʱҪǳ£ϢȥȾƱػӰ졣
ϾһʼϢλߵпϢΪ˲ֻţӶԵؿʼƣȻЩƽտеʱϢһⶾ
ÿйߵұҪȥ
ԶͳɫЩѿ⣬ȺⲻΪСС˸ոսӵϼҪѿǮ⣬ǷſȺС˵ԴҪӷּˡ
һȻ֪ĪǺӵ£Ϊģ˲γԼĳ˵Ĳ֮ϡ
ڲǽȥһǰԴͲӷּҡ
ԼĲԱߣԸŵĻһɫˡ
⡭
һѾһƣ֮ڵĪǺȻҪһģԶͳģԼҪȥģ޹أºԻүͳշҽȥҲǸһ㣬ȴŵģϾǼǧͳո˷㣬պүǰȻҲΪͳԼ䡣
Ը񻮹һ޵Ĺâ
ƺΪԸĵ˵ͷ⡭ˣִҪȥСȻҲס
Ƕÿſȥ
ЩͨĺڼͲΥɢһȥ
ôʶȤһһ̧ջԼĳ֣һ򣬡ݡ
ĪǺÿ㿴Ǹ
ֻǴҴҿһۣٵʻ롣
ۿǮһԸִһ׵üԣǾôѻŽȥүĻǿĳԲ˶ˡ
Ƹղŵľ棬ǲˣӳԲ˶ߡ
ɣүȻǾƴҲأô˷˽ȥһʲôµĻ
ǮļǧҲһһҪǮٸˣòƣǮҪҲҪ˵ҽ߳ֶ޲ڣ˵ʲôء
˵Ҳ޵⼸ٶô죬˶ʼˣǼ̫ҽҲûвȻûϢǻѹȥ
ҵĿ˰ɣϽȥ·Ǯõ˵ĵطȥˡ
ǰһæͷ֪ôˡ
ȻѾ˽Ǳô߸ѹȥܹûһ
ȷһһٶõķӡ
ᣬǮĪǺӱƼĽֵ֮Ѿһˡ
ǰֵĺͯѾʧһֵͷβտһƬ
֮ǰԸվһһӿٵ׷ǵ
Ϊ̫ҽԺŵķڶߣǮѾȫ룬ߵİҲʱܳţԲŻῴôտĽֵģʱûӹڸļʱ߱ʱδ֡
ĪǺӵͷãǰȥ
ʱһڼ׵Ҵææ˹ͷˡͳˣ˷ˣ
.

281 283:

һƹſڣһӣŸ۵ش
ֵϵûһˣżмµĿţ̽һͷ߿
֮⣬˵ĴŽա
ΣЩҿҪ˵Щľˡ
ۣۣңң
ڵϴӿ˿ɤӺȡ
ĪǺɫĿһߵĺûרŵ𣿾ô
һôû뵽ոģܸպ顣
ҡͷҡͷ⣬еΧӣҲǱѲֵġ
ĪǺˮһԼĻóҩ裬һŵݸԼһŵݸһ
漴ĪǺֲһ䣬Ҫ֡
һһ̧ҩ裬˹ȥ̧ԼĽ˺󲱾˹ȥ
ء
ǲҽʹ޵Ȼֹ
ĪǺתͷĺǰĻȫ
߱ʵһ£ǰûлߣȫǸ롣
ĪǺüһԣڶǸûнľվķûУ
ĵһϢŭ˭ûϵȻᴫ˶ǣʱûнվ
ĪǺŭˡ
Щ̫ҽأǵôãΪʲôЩ̫ҽڻûе
ͷһ̫ҽۼĵطȽԶҪϹҪһЩʱ䡣Ͼ͵ˡ
ϣ
ֵþͺãͨ˴ģ˳֣ͷβһۿȥ˲ܹ֡
ܿտ˵ˣﶼš
˵̫ҽ
ĪǺûϵǮ֮ôһ
һԴæ⡭⣬еطˣСϾȥţ
һңǷ˱̧֮ĪǺӲſ̫ҽ
̫ҽԺܹ˰˸ˣһģĵ飬ͷľ̫ҽλ̫ҽĪǺڹҲǼġ
λֽ½ԺУ̫ҽԺкܸģϴʮӵĲڴ
ҲĪǺӵʥϹ
ˣĪǺûкӡ󣬵һ㲻ǣԽһۣͿȫȺǰ̫ҽ
Χ߸̫ҽȫʵʵĸû½ԺУ̫ҽͷһĸо
Ƽ̫ҽ٣ĪǺߵһæӭȥ̫ҽˣѾˡ
̫ҽһɣˣһδôˣ˭ߵģ˵ʲô飬Ǹ𣿡
һɫ΢Щѿ
ΪϺ̫ҽҲȥ׷ģ⣬Ѿ෬̫ҽǳˡ
Ŀڱһŭ𣬱͸ӲǵĪǺϡ
ǻŲߵģҽ߳ʱղǷˣҪˡ

̫ҽʱЩѿʶ̧ͷȥĨɫӰ
֮£ĪǺӶһ⣬һϮȹԽҫۡ
ô̫ҽǶҵʲôᡣ
̫ҽһæ񣬡ԭǻ֪ôǮˣѵҪʲô𣿡
ǮɲȣղӦҲƼˣʲôĻ¹תΪ˿İȫǣǾؾȽϺá
һ̫ҽ̫ҽһ񣬶ĪǺӵͷ˻֪̫ҽԺȴ˽֪
ʮӵ飬½ԭжνǸ߶̫ҽԺҲû˵ķṦΰ󲿷˶Ǽġ
ˣоôĲ鶼ûоһȻ˵а취
ǰȺ̫ҽԺ޲ߵʱʮӣҽ๫Ӻ½Ժжء
ǵ϶ʱ̫ҽЩ޹⡣
ĪǺü̫ҽҲˣҽĿġЭ̫ҽԺⳡߡ
⡭߽ҩһ£С£Ҫ֪ߵĿ˳ǳغ͹ңŮ֮α˻ˮأ˵ˣûʥϵָҲ͸¶йⳡߵϢ
ĪǺˮһУ̫ҽǮˣ
ףⳡ֮߱¹ؾյ̫ҽԺһ̫ҽǰ顣
ĪǺӺ촽һôҲհˡ
ߵͷ۵׻һĨԼˣǷּ顣
ĪǺӴǻһ⣬հˣ̫ҽǮһ̫ҽٲȻ˵䣬ˣʲô𱰡
䣡
̫ҽʱһס
ǡ
Ҳ֪ǿ̫ҽҲգ㣬տеʲôõϢԭʲô;ʲôЩ˲ĲָδѲߵôȥ
⣬ĪǺʵ̫ҽɫ
ԭصĺʱ޷ȷʲôѾ²⣬δȷˣڴ;Ŀǰڵ飬õϢֲȫ;ȷϣЩ˲ĻĿǰڸ롣
ĪǺ΢䣬δȷڣȷϣڸ룿̫ҽһרҵ̫ҽ˵ĻڹҲôЩˣӦףһҽҪβҪץסĶȾʱ䣬չȥû̫ҽʲôԵĴʩ
ĪǺӵô˵̫ҽûһ̫ҽУǰһǰ泰֮вͬ
Ⱥмžộ̫ҽߵĺ̫ҽǻո֪εر֣Եѡ
ĪǺһУȻˣǾͳ˵ȰϢóһ¡
ǣ
ѵǺ̫ҽģһ˱㶼ĪǺҲѶ̫ҽĲʱѹĵףûз
Ƭ֮ĪǺӸǾһǱȽŵĵط
һȽϰıԺԺӦоУһԺӾܹŵһ΢Щ̱ǵζ
ĪǺӱҽߣܹŵóζ˵İҹ㡣
Ȼֽҹ㣬ζȴǴһ˿΢̱ǵζܹԤãܹΧĿָɾᱻʴ
ĪǺü
Ϊ̫ҽҽҩԭ׵ģֻֻԼסԺЩһ·Ľֵδš
ҹԭϼΪ򵥣ҲѣֻҪôʱͿһͰǰǶϣؽҲжǸȾһˡ
뿴Щ⼸˵̽쵽쳣ϣĿǰǲ²⣬ЩϺпܻʣݻһΪҶĶءЩǴЩȺȡģһЩ޷鵽
Щйⳡеϣ뿴
ĪǺӴ·һ飬֮ǰ½Ժ￴һֻ֮ǰĶˣչȥľȻЩ
ҷ
̫ҽԺôķ֮ҽ磡
У֪ˣ̫ҽһˡ
̫ҽԼᱻЩ죬𣿡
ĪǺӵͷҺ档һǹȥ
һͷ֪ܿĪǺҪȥ
һҪһЩɴϽΪܵģһЩףϰ˸
ǡ
ĪǺӰ̫ҽ޹⣬һֵĺܣҲǸ
ĪǺҪȥľǴ˿ʱ붫ǸոճֵǸĵط
ǸģǸղŷѲ
˵һ֣ݣΪνջڽֵϵɡ
Ǿ¥ϰ壬ƽǮ˶ͷ⸽Ǻܺã¥նûпˣպ˵ƣҪתתպñƼˣͰȰ˻ȥ˭֪˸ջص¥ſڣȻſڷˡ
ĪǺü΢иʲô˽Ӵ
ֵ˶ٳҶԼҵԺţ¥ϰҲһֱԼԺûгǺֵĵطֵ֮Ҳû˵ģǵѲΪϾͷˣ˭֪Ȼʱ򷢲
ûнӴʲôˣ
ܡ
ȥ飬һǽӴʲôˣⲡڸ»ǴȾ˶ǡ
ǣ
߻ʲô𣿡
һϱ鷢ʱϱڼ˯ѾȥˣڵϢ
ĪǺӵͷŰɣ
һ⴫ȾԴûжӹأʵĺá
ĪǺҡͷš
ЩԥóԿ׽
ĪǺӺԥ̧ȿ˽ȥһಽĸš
̫ҽԥƬ̧̣ȿ˽ȥ
֮ڣղűǸѾ˹ûзʱǺѵģԼ˫ȣ˴ǣ˽˹
ңҲ
һüĳʱ˳˵ǰ
ģ͸վԭʵһ㡣
֪ԼǱⳤεģʵʵվ˽ŲɥһǲȾˣûнҩҲĲ
ĪǺ΢УǲͰ㶼ʲôˣ˵ʲôһһʮĽǰﲻ㡣
.

282 284Ǯ

Ĳ֪ô°ҽվͳתת˭֪ͻȻˣˣҺ˵ƣǲΪƵ⣿ǰնûµġ
˵ţЩƮ
ĪǺüʳأûʲôͬ
ռﲻ֪ʲô£ÿյĸ⣬ճ˳ԵһЩ֮⣬û쳣
һȻóţΪʲôҪȥй䣿ȥ
ⲻǱûڼұＸˣվǳ͸۽ˣҪ㣬˭֪ȫͣҵˣҲû򵽣ͻˣտžͶۡ
ûʲôʣ˸ʹûʲôĲԣȵȣ
ҡͷûУʲôҲûУûпԺͷˡ
һü᲻ʲôȾǺͶǶѾ뿪ˣûǻ˷ȫûз֢״Ӧòǡ
ȻǵĻͲ̫ҽˣҪҪ˷ˣ
˼ˣǿɲһǿǧܷҳȥҲĺεģ̫ҽ̫ҽƣܲģˣʣȻûУһֱоģ϶ͻˣ
ĪǺü
Ӧԡ
һҪֱӸӴ䣬̫ҽ˲ܽ
ǣ
䣬Ǿߡ
˶ʱˣǾô˰Ҫ̫ҽư
һ˽ȥԺĪǺӶס˽Ų
ȥˣֻһӣûкӣ
һͷûкӣӼ޸ˣһֱû죬˵Ĺϵһֱãǳܣżܣƹ˵죬ӵҲϲȾƣǶ˵ദࡣھ˵ٳܡ

أûУ
ʱԼķ֮ˣҪûз֢״
ĪǺü˰أ
ǡ
ǮҲûжٿõĵطǰ˶ץҲûô෿䣬ԼķڣҲһְ취
ȥһ£û˵ʵ϶Ǽʲôˡ
һ˵û˻ϣԼȾߣȫûߵķ֢״ȴƶԼȾϲһ㡣
ֻܹһȾ˲ˣ飬һͻԼȾϲˡ
ⶫǺǣȷȫˣ
һһ̾ĪǺӵ˼Сȥһ飬ûʲô©
һ֮Զͳˣһ·ɫҲҪȥˣСѾź˷䣬С
ĪǺӵͷͶͳˡ
Զͳû߶ԶһԺԺ滹տɫҲ
ǮصıԹסţʲô󾡹ܿڣһ磬ظۡѾ߹̺򡣡
أ
أ
ϵǮİգʣʱֱҪĻС˴Ÿأݼ
ˣɫˣһգһһ⡣
ŵСˣҹţʲô黽һá

Զͳ뿪֮ĪǺӵһʱһЩҩ˷һȥϢҹʱֵҹ
һףǡ
漴һѰһϢ
ĪǺڵš

һʱ֮ɫѾȫ֮һ£â䡣
һӰҹɫд󣬳ŵעһԺӡ
ˡɽҺõȡ
ǺӰĪǺһ񣬡ˡٳ֮ǰ̫ҽס˽ŲЩˡ
̧֣ƿԼͷϵĺñ¶·һ
ĪǺʱĺ̫ҽ
̫ҽȷ̫ҽԺˣҲǹȾˡ
֮ǰ͹ȾѾʱǮλ̫ҽѯϢ
ں̫ҽһֱǮԲ֪ȾǮϢ
˵˵⼸յɡ
иȾһٶʮٶʮ֮⣬ǻٶʮûиȾģĿǰʮģңʸߴ֮٣ĿǰЩʬȫ˷ճգЩ֮⣬һҲȾˣʱ˸룬ĿǰûٶȸȾӡ
ÿһֶĿģ߶ȵʣĪǺӵüšһ
ЩȾߺУûкͯ
̫ҽҡͷȫǳ˺˾Ӷ࣬ûкͯ

ĪǺӴλ֮͵ôܣ
ʦ˵ˣͯЯ壬Ƿȴûкͯ˵ʲô
ʲô𣿡
Уܲԣֻ߱һҪԭ򣬵ǺͯݵĶЯȾԴܿǺӣ̫ҽȫûвԾ𣿡
̫ҽһͣеĿⶼǷЩĳϣѺͯˡ
ȥ顣
òˣֱӸеĺӡĿǰҪҪߵɢ⼸գǿоԲߣ
δƳߵķ֢״֣ðȣʣֻеһ֣һЩ˵ķ֢״ǲһģеǸʹʹµģڼֺ֮Ŀǰ޷Ӧҩ
ʹ
ĪǺ뵽˽շǸӡ
ǾʹӺͯ֡
ǼȻܹЯЩΪȾ壬ôû˷ʹǵӵĶ
̫ҽͷǣ֪ôˡ
̫ҽ쵼ұ˳λãʡǵʱ䡣
̫ҽҡͷĻ̻̣ؼʱ̣ǳ̫ҽǻ˵лʱűˡл¡
Ȼ㲻ҪǱ˰ɡ
̫ҽ뿪֮ĪǺӱһ
պһҲҪĪǺӻ㱨Լȥ鵽
ⶫǺ֮Ѿˣеĵ·ȫˣûκοǰȥͨ᲻ʲô򣿡
ĪǺüȫ𣿡
ǵġ
ܻ򣬾Ŀǰյ˶ǽӴ˸Ⱦ߲Ż˵ġ
һⶫǵ巻㶼֪ң
ⶫǹ巻һ潫ʮλСҼǵûĻӦֻһλʱǺ巻ʲôϵ𣿡
鰲ȥȥһ£巻µҡ
һͷǡ
ʲôķԸ𣿡
ʱûˣȥɡ

һߺѾӽʱˣĪǺӶ˶ԼЩʹӣվԺ֮е¡
࣬Ƭأȴһ˿
һѾ˯ѣһϯµĪǺӵǰһֽС㣬үĴš
ĪǺһ㶣ֽ̧˹ȥƬ֮΢
С㣬ѵǳʲô飿
˾Ԩټ鵽Ǯ򣬾Ҳû˿ܻǮҪСһ㡣
һʱһҪҪ֪ͨ
Ǯ֮ڱϾûǵˣ˳ǣǵԺҪ͸ˡ
ǹ˾ԨĻ˾ԨڰǺѷ
ĪǺҡͷãСһЩˡ
ĪǺӵĻһһķӣеģҲ˵ʲô
ǡ
ֵҹɣȥϢᡣ
ӣոޣҲͻûȫָٲϢͿסˡ

ڴ֮ϣĪǺӵ۾ãɬ۾Żϡ
ڰϮĪǺͷĲ
һ˯üΪá
ҹУٴθоԼصǰصԼĿһȥԼȴһ㷨Ӷûе졣
ҹ޺ţҪӭģֻ֮ĺڰ
һ磬ĪǺǱѵġ
ͷϲ˱ĪǺصĴһЩ۵Ŀڡ
ôᡭ
ȻμһȾ顣
ˣ¡
ǳôʵʵۼһѣŰиѡ
С㣬شˣѾǰȺ򡣡
ĪǺͷ˼·ϴ
Ƭ֮󣬴һȥǰ
ĪǺӵһμǮء
أ֮꣬Ǯʮꡣ
һϯɫĳۣԼҲʮҵӣᣬѾߣĺšû˿ĲͣһֱȽĸо
أĪǺӻǺкøеģ黹ƵʱѾϱ˾ǣ˾ʱܹٵӦߡ
¹ټ
ĪǺӵĵ˵ͷؿ𡣡
֮󣬿Ѿߣ£⼸գǾ͸ڿźţǵӡ
ѾæǰĪǺһ񣬡ū۶ū
ĪǺ̧֣ɣذš
տǰ¹ٲڶǣԽշݼʧԶӭˡ
Ǵ£ΪǮԱϹᣬ֮ˡһ˵ؿҪͬ˽һЩⳡߵ顣
ʡ
.

283 285

ʼ֮ǰǮûʲô쳣磬ͻȻʲôˣһЩʲô֮ġͬġ
Ϊݵ飬һʼͻⳡߺ͹˾ԨйأȾ˵˾ԨпܻǮڣ͸ӼĲ²ˡ
ⳡ߲֣һԤıѾõ˻
еġ˵Ĳ֢֮ǰǮһˣû֪ǵǴģǵݺԻ󣬶ңлһһֱǴźɫĻ룬ĿʾˡֻǮͷߣ¹ٵȫһϡ룬ȷǺְ
ۣѵ
ûϢ˵ҲѳϽǻ©˹ȥ
Ͻʲô
¹ٲǺҸڵĹܼ֪ǰǲ˴ҪĻ¹ȥѹܼҴ
ĪǺӵͷҪϸһЩϣùܼۺռһЩ
صͷ¹ټסˡ
ĪǺӶһ֮⣬һһ档
˵
ˣҽ
һ㶣ҡҡͷ¹ٵȷǶҩĸȤҽȴǲģ¹֪ΪλдʣǺ¹ΪܹܾôһԱжϳ߱ǰף
ĪǺӵͷǡ߲ͬǶҩչģܹʱ֣ǾǮһ
ȷȫ¹ٷֵġ
Ŷ˵
״أҲ鲻СһʼҲû˻ɵߵͷǺһż͵¹ٵĸϣż֮˵״쳣кܴĿߣ¹ϱ¹һʼҲǰŰɵģҽȷϣҽһ˵Ծ˼֣ϱ˾ǡ
Ȼ˰дţ
ĪǺһ֪֮˭
鲻Ǳ͵¹ٵԺģ¹˲ˣֻǮκһ涼ͨ鲻˭ںҹģҲ޷ȷķ򣬺ͷ
²
ĪǺӴһӻһӡ
·ôôϤأ
֪ˣȷڱŵˣпܾ¶ˡڲڣǷţ
صͷڵģ¹ٱԺһ
⴫֮ˣӦò¶֮˵İɣ¶֮˵ĻѵӦϣ¶֪֮ļƻ˳֪ˣļƻˣ
ĪǺӴһ⣬Ҫľ½֪½֪ѣҲ㲻ٳ֮Ϊˡ
½֪Ҳķעӣķעӵ£ȻҪֵġ
ǣһı
û´Ļ˿̵ʢǣϢסˡ
ʢǡ
ĪǺ˵ߵϢĪǳ̤ʢǵʱ򣬾Ѿڳڷ͡
ټһʢǣڶ̶յʱ֮Ļֵ̻̣֮Ҳٲ
ϼҽسǽʿѹʱǰˣְֹֻаˣ𲻵á
ĪŸոջظ㱻ԼҶӸʱڸۡˣԼǰȥϼ˽
ߣ
Ǯ𣿡
ϽͷⳡߵϢһֱţǲ֪ô£֮ǰй¶˳ȥʢǵ˶˻̿֡һЩѾŶܳʢǱȥˡ
Īǳŭˣʢʲôطǹ߱ߵңԼĳУ
Ǿӱ
ֶĪʢֲһҲпԭģϾǰԵ˽ͻȫй¶ҪĻǾⳡߣⱬӰ쵽򡣡
Īǳסȭͷ
ʱǻĪǺ˵Ǵɵˣ֪ǮдߴȾֻȥ
Īǳں޲ȥǮԼǿϻ
Ȼڲ뿪
ʢǶ֣̿䲻ңҲҪѹģԣҪںѹסǿſ־ġ
һ֮ص͸׵ϣûԣҲԡ
һУʱ䣬ģ
ǺѾͷһҽİɣԻᰲȫ뿪ǮģǰǺӵѡʵĪҵŮΪΪʵ̳
ԣĪǳŲϣʲôֻ̳ϣһͨˣƽϲֵӣڣÿζΣ
壬̫ҽԺˣһ취ûأ˵
һŮӶȥˣܲʢǵ￴š
̫ҽԺڼ֮ǰ㰲һȥǮפʱûжҽңֹؿȻţģô˶ڣǺѾͷµġ
Īǳüǽţҽˣһʲôǰƥ˶ѾǮˣһô
˵ѾͷˣҼǸɵ˵֮󣬱Ҫ̨ɽĸ׻һƢҲסҪġ
ĪǳȴһҪˣ
ϽбһĪǳĵ㵹ǿģҿɲϣ
ĪǳԺЩ˼ⲻδˣЩ
Ͻһߣ㸸ΣôѰң
׸ոս˶ӻĺܣϢʱŸأû֪֪϶ըʱָҪȥŮô飬ⲡʹʲôģɾӲġ
ϽʱˣͷӣҲôһ죬ŮţһĨڣɶҲ֪

Īǳһ
㲻˵Цôôġ
ߣȥȥ˯ôã϶˯ᱳۣӵĻҪ¡
ǣĪǳһȥģߵʱ˳ϼҵļ
ȻĪǳʱȥɲһ㶯ûУΣ£ȥǮҲġ
ΣµͷѾˣ͵ȹˡ
ĪǳһͣԣҲ֪ˣ
ΣӰſϣһʱǰţֻǲ԰ˣǹӷӦ˰ġ
Σ²ҲһʱģĪǳԵı֮󣬺ܿͻָ˶㵽ҲûŸǣ˼Ҳˡ
ΣüСһѼӲѵףļ޲ÿ°¡
ĪǳʱٴαԶԡ
ǮȱľҽʣҽҩȥٰѸڵҩȥһȥԱʱ֮衣
Σ±ȭϡ
Ǯ򡪡
˵ЩΪʲôߵķôҵˣÿ廨ͲΪ飬ܻʲô飿ͷҪ˻ûһȻ
˭֪˵Щ޷أܹ鲻ǶЩﲻҽƼЩüͷȥһȴЦųġʲô¡
ʲô£ЩﲻŮӰˣŮʲô£УԽԽǺ棬ҵȥʱˣȥ˹úõֵء
ܿ죬۶һɢ
ɢ֮һӰվǸոֵĵطã漴䳰һʲô£˵ǸģŮӾŮӣôлʵѧϴξʮ˵öѣ๫һ԰æȴѹ͸ѡ
һûκ;ʲôͷҪ쵼ǣߣ֪ν
̫ҽɲҪӲģ˵Զͳյ˻ʹϢ˵˶ĪǺӵģҲյ½ԺеϢ˼һġǻݱܷâ⻴ʢǿǳţ˭Ҳǡ
ֵ类ĪǺӵ˵˵̫ҽȰ̫ҽԺΨһһѣ̫ҽ
̫ҽ֪֪ģ̫ҽĻ̫ҽܹһЩ
ߣNɪհɣεڣô֣ҾͲţһٳŵĹŮܹҵĵҩʱҲٰԼȾϣǾЦˡ
ŵգǻǲҪӲӲĺã˵ǳӲģǸӲӲûкô
£İɣ̫ҽԺô꣬˭ɫûпѾϰˣЩʰˣʲôµġ
׾ͺá
ˣ߰ɣշˣǻûмأһߵĽҩȻҲǴĪǺӡŲ
߰ɡ
˽һȥһ˵ĵط
ſֵصʶ̫ҽһ֮ѯʵ̫ҽҪѯʣ
̫ҽ߰ĵͷôɻȣ
ҡͷãһ˶ڽлΣǽһյʱˣ֮⣬Ҳûˡ
̫ҽһš
ǡ
ԿףԿ׿תһ˿
űһ̣ܳһӰɿĳ˹
.

284 286з֮


˷ɳһ̣̫ҽ͵һסԿŵǸǰ
˹ʶֱ̧۵Լϣ˵ָ׿˹ȥһֱϵ·ͱãֱϱָӡ
ҽһٺˡ
ſŵһæǰѴӷ֮ڷɳ˸
ôһۣݵ̧ͷŵ̫ҽûˤȥ
ϣ˺ɫİߵ㣬ڸסò첲ϣȫĺߡ
̫ҽǼ߻߷ڵʬģȻ֪ǰΪʲôһʶ˼һԵ̫ҽ̿ڣ
ĪǺǱԶͳææȥġ
ߵӣĪǺ˲ü
ôϵʱģͷʱֻҽ˼Ҳû쳣ôʱͱˣһѯʡ
һԵվһһҲ⣬С˲֪
̫ҽһԾδŭĵ֪ǿˣôܵģղۼֿ죬˾Ҫץסˣ̫ҽˣǾָҾˣ
һԵ̫ҽҲǻ֮µȷǧһ̫ҽûʲôˣôһΣһҪܺˣǳҧ˾ǵˡ
ԶͳɫЩѿһҲһһδ
ĪǺĿ²鿴Ƭ̣ǰֱӺӵ̫ҽ˵أȴȥ
һɫ˲ظΪ˱ȾѾһʱ˸ˡ
ĪǺӵͷĺܺã·ɡ
˵Ӱգ۾뿪Ժӣͽһӻû˸̫ҽԼҲһ˵Զͳ
ĵطûкԶǷ˸ԺӣһԺڵģ첲ϵ˿ʱûа¶˿УѪ۲ҲֻܳƵƤ֮ˣ¿ȴǴĿġ
Ҳ֪Լڱ˺£Ա㾡Ĳñ˵ģԼһһķ䡣񿴼ĪǺӶˣæվ񣬡С˼ͳ
ע⵽ҪæͳͿĪҪĿǰ˴˵󣬻ҪӴͳͿʲôʵľʰɡСһ֪޲޲
㶮£µЩۡ
һƽϲҲҪ˼Ҫͨһ߸һĻᣬ˭֪ỹûվѾˣһʱЩڡȫڣо𣿡
ԭȫ
ĪǺĿ첲ϵ˿ϣ˿Ҫ˿ڱ¶ڿʱ̫õĻȾȾߵĿԡ
ȫüʶĿһԼ˿ڣͷһָСаͺá
ĪǺӴһԼһҩ裬ݸһԵһһšԤģˡ
һ΢ԥһ̣ҩȥ
ùԼҩ䣬ĪǺӳȫ˹ȥһߣһߴԼҩͳס
㲻Ҫ
ƼĶȫŵɫˡ
ްĵĻᴫȾͲҪҶ˵Ҫ̫ѹȾʱ䡣
˵仰ĪǺӾѾߵȫˣ߱ŵȫһʶʱֹͣ
ĪǺӴԼҩóɴƣֹѪҩȵȣʼĸȫֱϵ˿ڽа
˿ڲǻˣ֮£ðôɹҲῪʼ̣˭Ҳ֪ѪҺ᲻ᴫȾ˭ȥġ
ܿ죬ȫֱϵ˿ھͱһÿĺᣬĪǺŵջԼ֣˼ȫ岽Զĵطڣ˵˵ľɡ
һæҲվĪǺӵߡ
ȫǶƺ˵˰ȫΧ֮ڣſڣһʱ֮ǰ̫ҽˣ˵ҪӵЩҪС˱ǰ̫ҽš֮ǰ֮ûһ˿֮ͻȻʹ˳̫ҽǰ棬һС˴Ա߸˹˵С˵ϣҵ·
Ȼϲ˺ߣ֮ǰһƲǿò֮ǰûдôӣһҹ֮˺ߣ𣿡
ĪǺӵͷûߵ֢״ķʱ̫࣬ܲ㶢ʱ򣬳̫ҽûͷˣУϸ롣
ȫͷƬ֮ҡҡͷûУҲֻ̫ҽҪ֮⣬ûͷ͵ģͽȥʱǱҵģݣ֪ʱǲѾˣ˵οʼġ
ĪǺüķأˣ
ȫͷͷʱҴŵ˽һҵʱ䣬ȥշģеķ˶Թˣû쳣Ψһı仯ܾһ򻰶Ӳ˵ˡ
ĪǺ΢䡣
ӦʶԼı仯
ã֪ˣϣúϢɡ
л
뿪˷֮ĪǺֱӱŵķ䡣
ĪǺӵʱѾˮˣ̫ҽѯʵĹؼ㡣
˸ղŵ飬˭Ҳ̫ŸղŻԵʱѾһҲˡ
ϣôֻˣǱû˽𣿡̫ҽ䲻ȵĵ
ĪǺĿһ˳۵̫ҽ̫ҽҪ˵˼Ǻ͸ղ˵һ߾ͺˡ
̫ҽɫһף΢΢һ͡
漴ЩǿĿڣҸղֲǹģǰʶĺƿ⻰˵ģ¹ٹһ㡣ĪҪ˵
ĪǺǻһ⣬ǰŵ̫ҽûбץǿ֮Ѿ˵һԵˣ֪Ļ˵̫ҽСŵһԵǰˣ֪ģ϶˵̫ҽ̰ǰؼʱ̣Ȼ֪̫ҽǹģ˵죬ҿɾǹܲסˡ
̫ҽĪǺӵĻһ죬û˵
̫ҽֱҭԶͳˡ
ĪǺѾƿĿ⣬廨ӡ
˿Ѿˣ״̬Ǻܺã˻ЩκģһĪǺʱˣңңǣһҪңҲ
ĪǺһѹһƾո˴һ㣬㹻Դˣ˵ͼߴȥֶ񶾵˼ˡ
ŵûһԼһŵҪĪǺӿͷԲһʱģҵĴҵĴҲ̫ˣԲŻһʱ벻Ҫϵ汳ģҵĴԭңԭҡ
ԭ£
ĪǺľ֣ԭĲǣǱ˵Ǹ⣬ѾȾҪٶһˣҪˣҲҡ
һһĨֻš
ĪǺ˫ֱ΢Ŀ֮ǰ˵ˣҪеȫңҲܹ㣬Ȼ㲢ûȥԣҰﲻ㡣
һĿⴥԼϵĺߣͻȻһ˵˵ȫ˵˵ǲǾܾˣ
ĪǺü˵˵㵽ȥ˭ǲѾȾˣ
Щ죬˵ͷǣңǰǵˡ
һɫһڣ񻹲׾ô£֮ǰѾˣеĵ·ˣѲ߰أô˵ģ
ĪǺһ²⵽ʲôأȥǵ·ǲϰɣֱͨĳ˵ķ֮ڰɣ
䣬ĪǺӿŵһ档ϵͦÿġ
һ֣ЦĺͯһֻĸײŻԼĺӻԼķ֮ңӼҺԼϱȴûкӣɼⶫǳϱġ
ⶫǳģеĲ²ˡ
ɫ˲һףϵĺԽˣ翤²⣬ǣһңֻһĸϻƽҹܵرϣֻ棬ǼȻˣҲܹ鵽ҼеĸϻǸµļЩһŮҲûΪӼһһα㻳УΪһӣ˭⺢Ӹճûм£ǾȻߣһûüӳǾͱˡҲȲѰ
ǰ˵ӷգҲһֱڿԣԼȾߣ㵣ĺӣһֱûиӳĸ飬ǼĶҲˣϵңҪҰѺӸߣеĸϻ֪˷ǸƴɣҲҽӻһЩʳһ͹ȥʱţҼҵǸ̯ƣ˭ϵ⻹ûü˵ͷ˲ץˡ
ĪǺü˵ˣ
ͷ˵ˣСȫ߿ˣһʲôû˽أҪСˣС˲ѵġ
ĪǺ۽΢䣬νңǱ˼ҵз֮ɣ
.

285 287

еңǱ˼ҵз֮ɣ
ĪǺӵĻűͲ˺ʵԽİˡ
ûϵĪǺӾȻܹһеģ²ô׼һֱŵͱôͱ˳ȥƤٺʶҲǷϣûУҪ˵
һ仰̺Ϣɶȥˣһɫһڣû˵Լˣ㻹˵ʵԼ𣿡
ıæͷãҳϣȻ˵ȥҲ˵з֮һǰɥһֱعѣ֮ǣûмˡ
ĪǺ΢Ǹص֪û֪磬ӡ
æҡͷ϶֪ģ֪ˣǵøֲеģô飬Ųزס
ĪǺͻȻԼյϢ
һֱܵǽµǰĺܡ
һŮͻȻԵɵġ
ȥǵʱԶԶļһۣнӴ
ֻԶԶĿһۣҾͰѶڵصˣҲȾߣĸȥӴʱ˴ôԶġģ
ĪǺü
Ǿˡ
Ŀǰյϣߵȷ˴˵Ҳ˫ӴףӦòᱻȾŶԡⲡ鷢ô죬ǾһЩġʱ̫֮ࡣ
أɫһ
һ̴ȥӼң
漴ĪǺӾͿһ̫ҽ˾ͽ̫ҽˣ̫ҽҲ̫ҽԺˣҽ׿ԽҲĿõģ̫ҽһзӿʱסĲ顣
ôһñӿ̫ҽͷϣԷڱĽУգǰĪǺӾѾ뿪Ժӡ
ǵʧıӰ̫ҽֿ˿Լӣ̫ҽĿһ٣ҡ
ʲôӰôͻȻУôΣյһˣ˭֪ʲôʱ񾭲͵ϮԼ
Ȼ̫ҽѾû˿²ˣĪǺӸһɿĳ췢ӵľƹݷɱȥ
ʲôˣӵſţӵһֱʵŶûг
ĪǺ΢пܲǶǵһȾߵˡ
ʲôôܣûнӴǵˣҲûκβôȾߵأ
ӵһӿ˵أ
ǰûаѺ͹ΪԼͺӶпȾߵ£ҪһӣҲҪ汳
ͨ
ܿ죬Ǳ㵽ӵľƹǰϵģƹ澹Ȼ˾ۼһ
ƹŴţζŨһֵˡ
ѾˣſҲûɢÿ˶жһơ
ӵӲſڣЩҲûиӣԼһԵľƺװƣ̰ɫһ
һŭˣ˾ͳ˹ȥʲô
ǳ֣Щ˻һЩµģæеװƵѡ
⣬ǾװһƺȣûܣȥϾͻȥ
Ͼͻȥװһơ
һ㣬һûװأ
һԼеĳЩӵһȺˣɸ֣Ͻǵķ䣬ǲҪ𣿡
ЩһˣܵıӻҪ죬װɣҪˡ
ȵңҲȥˡ
ҼҪˣҲˡ
ܿ죬ۼſڵЩ˾¶ɢƹݵſڿտζԽԽŨ
ĪǺüæһҩ裬ݸһһţһѾƸ׸Ҫ֣ý
һͷһͽ˷䣬һѹһԵӾͷɵǾƸ֮ϣľζ˽ȥ
һԵһѾǲľԱˣŵæס˺ζʲôɣ
ĪǺüСĵá
漴ĪǺӱ̧Ž˷䡣
߽֮ĪǺ֪Ϊʲôƹſھۼôˡ
ƹ֮ڣдһֽ
վˮȫѡ
ѵĶ˭ϲЩ˲ŲΣճ˷䣬žƹơ
ôŵ
һŷϽһ֣Ǽȥҡ
ǡ
߰˸ܿԺ
ĪǺҲһ߽
һյ֮Щϵôӷˡ
ĪǺü
ʲôأô
һĻû꣬㱻ǰһĻˡ
֮߳һŮӣŮӴźͨͷΧһΧ˿Χ䣬¶βסĺߡ
һһߣЩһһĺˣеĳһ̶ûǺˡ
ģȻѾȾˣôµģ
ĪǺĿһһãڽҪ
һεջڣǮϣ㲻ҪٿˣٿĻǾͶ㲻ˣ
һЦϵĺ߶˼˿ֲζ
Ǿã𣿡
ѣڱܣ
ĪǺü漴̧ͷĿǸŮӣҵǸ˻û͸ôȥڸƴĻţ̫ҽҩֵȥŵĿԺܴ󣬶ѣƣԼ㣬
Ůӻһ𣬡ţ
ĪǺӵͷţһĺܺáٱҪõöࡣԲȵġ
ƾʲô
ǸһŮģѸǼʳƾʲôţ
Ů˼ĴУߵʶ岽Զ
ĶӣֻڵĶתĸ죬Ǳ飬ֻܻϡ˵û㣬ڸԼĶӣɺõúܡ
㣡Ů˱Ӷˣ˹ȥ
һŵһڿˮǰ˸ֱ˹ȥǾ޻ˡ
Ȼ⻴ƤӾܹ̫ҽҲбµġ
˼䣬ĪǺѾʼһˣңҿ˾ˣٲı죬ϵĺãҿԿǸĻᡣأ
Ů͵һ㣬ƾʲô
ƾǵӵɱҵõ뵽ģҿõҪġ
ŮӿĪǺӰΣ˵ͷãͬǲܾҪۿԼ̣
ŮӵɳƵǴӵһ㣬ͷƤë
һһŵüˣԾһ˵ģǰ˳ϲҡ
ĪǺĿһۣŮͱĺأǲҲ
һһͷ
ĪǺбšһۣǰ˼
ȻˣҾú̸̸ɡ
һһ㶣ú̸̸
Ƭ֮󣬿źǺߵǮڶĪǺӣһл˼֣ˡ
˵˵ΪʲôҪþƣ
ŮһĵͷңҾǲ˷ѣǿƹҲˣҺɷȾ˲ˮҲûʲôˣָЩַھӡ
ĪǺ΢Уԣ֪صͨǣң㻹ȥɷŵǸѸ
Ů˵ͷ۵Ҳʼһ˿ֻһŰˣƹݵҸҵļױ֮ǰʲôûУɼ޸أó˵Ȼ͵ȣÿյҳܣﻰ⣬˵ûиӣ˵ǲµĸϲңҪһô˶ôˣҲˣ˭֪ȻҰ˸ȥˣ
һǰԸоҵ̬Ⱥ˺ܶ࣬ҲʼˣһʼһΪӣԸˣһӣˣһڵΣȴ֪֮ԶҺãΪ͵ȣ˺ӣ±ҷ֣ÿյľͿʼҡǺǣ̵ǣˣһˡҸ߸˵Ҫһˣ˭֪ȶ˾ƣ֮ԭα¶ȭߣҴ򲻹ڵ˴򣬺˺öѪͣ֡ҺӾôˡ
ƾʲôԭƾʲôû˺ӣ˵Ժ󶼲кˣϢʲôͶҺ˼գ֮ҹҹĲȥǲɹƵͷһסǾ죡ôܲɣһֱڻɣҲ鲻ǸŮ˲صúϣҲ˺þáڣӰ߱ʱ鵽ˡ
ǸŮˣȻҲұźҼſȣ֪𣬿ǸӣҶҼ˲ڣҰǸ˳ȥ֮ǾͷˣҲˡҶôϣôǣôҲûϵʰеʱ򣬾ȻּһصҺ棬ѭǵص˹ȥŷֱͨǵģңֱͨǸŮ˵ĺԺȥ˾Ǹ˵ң
һ½Χ˶ЩȻĪǺȴüԣ㷢Ⱦ֮ŮӼװŸˣȥȾߣ
ŮӵͳһǰûϵҾȻǰȾ˲
.

286 288İԮ

ǮǣĪǺ˽⵽ĲںһֵĴȾ;
ĪǺҩԣûǮϵҵйݵ֤ߴȾڣѾȫ죬ٳɵЧ
ȥ֮ĪǺӾͰԼ˷棬նûгȥ
һֱҹɫĪǺӶӹ죬ųš
ʱһһĺӶʵǳеģʲôͦġ
ĪǺĺģǺӡ
棬һһŰɫɴһϸܣȻţ幤
ĪǺӹŻǮ＼ջǺܾտġ
һЩɻ󣬡ʲô
ֻƷʵӦûҪղŻЩƷһʮһҩ֭ȥɹɣǵĹܹǵİȫ
һʱһ棿
ĪǺӵͷ׼ҩģ׼𣿡
ؿѾ׼ˣǿҪ򾩳һЩҩˣǮҩ࣬󲿷ֵҩҪ̫ҽԺҩ˳֮ûԴܿҪˡ
ĪǺü΢
лûвҩ𣿡
Ӧð
Ⱦ֪Ǯ飬˷˳ǣƱҪģȻƾǮʣĲ˼ͻԳǿյġ
ʱδյϢ
Ǿٵȵȡ
Ⱦ᲻ߵģһǻʲôļƻǲżǮʻøյġ
ҩĴεһæ
һͷŵȥš
ҹɫȥĪǺӵԺӵƹȴһֱûͣ¡
һ磬үϣá
ʻڿţȴѾŲʻζˣǼŵĶҩζĪǺӴӷʱ򣬾ͿһЩ˰ҪѾЩϡ
⴩͸ЩŨҩ鲼䡣
С㣬ѾҪ׼ˡһϣ̫ҽ˵СȥԺһˣһ¾Է
ĪǺü߰ɡ
ĪǺӵԺһ̫ҽԺӲûкԶ߼·͵ˡ
̫ҽϢѾſڵˡվĸ̫ҽǸ̫ҽһӵġ

ɡ
̫ҽǰһ񣬡ôоѾʱоһҩ裬뿤ָһ£ƻ᲻á
ǰǿԵĻǾҪЩҩЩȾ˵һ¡
ĪǺӵͷá
漴ĪǺӾͱŽ˷䡣
֮ڣҩĶѾã֮ϻһѾƺ˵ҩ裬Ũҩ㣬ĪǺü˵ǳݣ
̫ҽͷҩݣֻ񻹲֪ЧΡ
磬ҼСһҩЧ
ĽܶȲһһԡ
ӰΪ׵һһһ߿ڣҪ֪ҩЧ򵥣ֱӸЩԲˣαҪô鷳
̫ҽü̫ҽҩȻǸЩȾ߲˵ĲԵõģûԹҩЧûа취ֱӸǷõģǳʲô飬ǵΡ
ʲôΣҲҩǵĽֻһ֣Щǲҩģҩܹʲô£öҩ֪Ҫղܹ⼲ʱ䵽ʱô죬ǵʱ䵢𣿡
̫ҽЩ΢ŭ̫ҽˣҲܹЦ
̫ҽҲθҪģȴڣΪβɣ
֮һž
˫ִһʣĪǺӲɷϵǣ̫ҽ˵Ҳе˵ķʽͬǸиŵ㡣
ʵַʽȫԷŵһá
˲ĿŲĪǺӵϡ
ָ̡
ҩҩЧ̫أȾܲסӿܻٷòҩҲЧģҪͳһǿ԰ҩЧҵҩҵõҩַҲƲӡ
̫ҽһáҿԱ֤֮󲻻ǵ˺
ͬ
ͬ
ܿ죬󲿷ֵ˾Ͷ˫ͬ
̫ҽȻƲĪǺӣҲܷϣ¶˵ȷõİ취
Ѿûİ취ˣûжʱ䡣
ҩܹһЩķεĸʲݻԲ͸ˡ
̫ҽͷԽˣãǰôû뵽һأȥˣߵȫˣĿԸһЩ
ȥ׼
ۿҪ뿪ĪǺּһ䣬ϢʱҪô֪ҩʩȥҩûЧҲôһ
̫ҽͷǿǵȫ
̫֮ҽһĪǺӣҲ뿪ȻһֹסĽŲ̫ҽԵȣһЩѯһ̫ҽ
̫ҽһ˽Ųʡ
֪̫ҽǿ˽⵽õϢӵΣ
̫ҽ۵׻һĨΣһһΣշӷΣգϣҾεѾˣ֮ǰķѾˣεĽҩҲʲôϣ
ĪǺü
̫ҽȻ˵ᣬרҵ֪ʶеġ
Ҳǣܹ̫ҽԺģܲܶһЩҷɡ
̫ҽȻˣӦԵĲԣ
̫ҽüѾˣǳҩʱûİ취ҪһǣҪ롣
ĪǺӵͷ̫ҽˣץǮϣ̫ҽһоɣҲһҵģǵȫ⣬ûйһ𣬲ҲԶ
䣬ĪǺӴһ䡣
̫ҽʱըˣ̫ҽֲֹһˣΪⶫǸȾȫ
ĪǺʼ磬̫ҽҲˣ̫ҽæҩڰæҪǣ̫ҽҽõģҪȻ½ԺҲ̫ҽˣǲǣ
㣡
⻰ôһζ
ôĸλᵽĶǳ
.

287 289:ձŮ

˼˵㻳ⳡǹ˾ԨڱشϢҲĿأⳡߣֻţȴϣⳡ໥ìܵİ
İ޷⣬벻׹˾ԨΪʲôô
ΪӣͼҪ췴е۶ûҪ˼ڸģպ˵Եһɢү
ٹʼնĸΪʲôҪԻ˫ȵ飿
İĪǺӶ
˶ΪʱܹⳡߵĽҩ߳أ
İʱһһ¾ʹӵվԵݣһͷվ
ĪǺӵͷʼ֮£˵ҲǼҳٵ˿ɶ֪ʱλߵѻô˵ٵľ͸һλʵۡ
İ˲֪ʼһ֪ܲʲô𣿳еԴѹȥĻӣôܻվ
ĪǺӺ촽һ⣬ɱˣ֮ϣߵ¡
˾ԨıһʼȨȻ֣ȷΪ߸þ߱ʡ
پ߱ģǳеۣʱҪ¿ǡ
İɫ΢ˣֲ̫ˡ
ĪǺһ
㾡жûܰѹ˾Ԩ״ɼ˵жǿ
ǿɲóѣóѵĻǾûк·ˡ
ĪǺӵͷǱ뾡ҵߵĽҩ£ǲСߵɼҪһֶ
ʲôҪҿȺ̫ҽԺ˶һҷǮôãƨķӶûһ
ĪǺӷʵҲûпؿڡ
İ֣û£ŸǮ򣬲ֻӴһհˣû˼ģǧҪ٣ǿɲ
ĪǺӶʱЩȻʧЦ
ȷһ֮ҵˡֻԼղĻһְա
䣬ԺӴһŲĪǺüһ̣ĳɧ
˾ֱ˵αҪıأ
һ̣һϮɫӳֳһȣؽԺӣЦϵ̫Ҫҫۡ
ĪǺӷ
˵ܲ٣ܲٵ
ңҲҵģ
Ʋ죬һɱɣëʲôʱɵģҿʥּǮߵġ
ĪǺüе۽ģ
ףȻأָȺ̫ҽ֪Ҫˣʱɢ㶼Ϊ
ĪǺʼ磬ȻˣǴĿ
ֹͷƱҪ֣һӮɡ
ֵôǰһֱڹҲûʮİգԣһֱΪԩһɳϼû뵽ա
յĻⳡ߶˵һ飬ⳡߣԺǰ;˵ضǹһƬⲻֵĳƺס
εʼ磬ԣҪˡ
ĪǺӹżһ๫ӱˣҲһֲ顣
սһ̧˲俿ĪǺӣԣǴӦҪձŮˣ

ĪǺӺǰʵһӡ
֪ڿЦˡ
̵ˣİһԿɲǳصġ
һİץסղ·İ
ĪǺӵǰῪһԵ˹ȥ
๫ӿʢǳĻӣǲҪҼĪѾͷĺá
ձӵĲˤȥ˿ŭԼĪеĻҳղСһôᡣ
İһȻң͸Զһ㣬ôǵҪǰأ
浱ԼܻӭҪǰյģߵĻڴϣῴһۡ
۾ûã˰ɣϿίˡ
Сǿʼ𣿡
ܴķ湥Ҷֻһ֡
ǿɲһС֫һ㣬ͷԿǼ򵥵ĺܡ
һ๫޸֮ԼİŮ˶ˣ̸
ҽ֮պ⣬Ҫ۰ȫУǲ֪Ҫ˦Сء


ĪǺεĿˣͣɣٳȥҶ䶼Ҫըˡ
İʱץʱһۣĪѾͷҴ˲С˹Ųĳһôء
սǿİôĵĸԼСЬˡ
ʱִһӦԷǺӣⳡҴ˽һ£ϻȫ棬ҽһ
ĪǺӵͷáպˣѾһڣۡ
İԱæڣҲȥ
ĪǺӿ˿һԵİҡҡͷҽҲҪǽԱƱҲǴ˯ҽһ񣬺һȥһظ
İ΢΢ﴽҲᣬҲѧ
ĪǺӶʱЩȻʧЦˣȥɡ
ĳ˵ݹʤĿ⣬İĵصһգãȥ飬ҽһ⣬ҴԶˣôҲøҽӷϴ
ĪǺӵͷá
İĪǺæץʱ۽ĶԲߡ
һģʱȥ֡
һֱһҴææĸԺӣĪǺͣ
Ƽһͷ϶˺ĪǺͷһĨĸоʲôˣôż
ˣǳˣͻȻкü˶ʼַȿԵ֢״
ĪǺɫһô£
绹ǺõģʱмҵѲߵ˵ھһֱڿԣоԾæȥ飬ȻиȾ֢״̫ҽͽȫһ飬ǽ㰲еӶǴͷβһ顣鲻֪һһжʮ˶иðȵ֢״
ĪǺɫ΢ðȲпȾ̰Щȫ
һͷǷһʱ򣬺̫ҽѾ˶ˡ
ĪǺӵͷǱã鵽ԭ𣿡
ʱԶͳڵ飬̫ҽ뿤ȥһˡ
ĪǺ̧ͷգһȥ
á
¥DD
¥Ǯֵһ仹Ŀջ
Ǯ򱻷⣬ջȻҲû˿ˣѾ˼ˣó
ջϰͱȾһѣѿջ˳ʱǸ롣
ϰԼǰᵽ˱ԺУջԶͳ
ĪǺӵʱѾʱϡжź䡣

ĪǺӵӰ֣̫ҽǶѾˣе˴˿̶ۼһ¥
ĪǺ̧֣һԵĺ̫һԭе
̫ҽ׼ҡͷԶͳɫЩ¥С
ҵԭˡ
˶ʱ񣬡Σ
ʮˣնȺȹӼľơд󲿷ֶպ˾ƣղſʼ쳣ġ
ĪǺʱһ
ƣ
üǶѾΪʲôǻ޼ɵĳƣ
ĪǺЩҧгݣһηԼ˸ˣˣգǮϴ󿪾ƹݣ˶ƣЩΪһƣܲƹԱܡ
ȻǾƣ
㲻˵ⳡ˴ûҲҪŻᴫȾģˮֻ
أ뵽һܣùЩˮӴԼôЩˮȷдĿԡ
ĪǺӵͷԣһʼѾƻˣһԤıվȻƭˣ
һ˿Ҳˣһ½űߵӣģȫһŮ˸ˣˣ
ʱջһӰĺˣˣŶͳԶͳǮˣ
ĪǺסָͻȻͳһǣ˾Ԩ㻹ÿζҾȡ
һŮˣͨװһ޵㣬鲩ȡΣĿЩѾˮŲӶԼ㹻ʱ䡣
ǴӿʼȾѾļƻ֮˰ɣ
գǻȥ
һ㶣ȥ鿴ǵ𣿡
ĪǺҡͷأҪĻǾҵҩ
һе˶𣿡
һͷȫˡ
ټһ飬©֮㡣ֻ
һͷŵ
ĪǺɢһ˵⣬û˵ʲôȴܹ˸о˿̴ɢŭ
ٵ̫ҽ䣬һĪǺǼҪ˵˵̱졣
˵۾һ񣬡
ĪǺӵջԼĿ⣬һϮɫգۼ뿪Ŀ֮ķΧ
ıӰʧ̫ҽֻøղԼļЩһԼΡ
˹ˣô˻ҩһ˭ˣ
ǱǮϸˣˣտôǼΪġ
̫ҽЩµԼĲӣת˻⣬ղųڿߵ˿๫ӣ
ţ๫ǽյģǰһ˵үҩҲ·ˣһִܹǮ򡣡
.

288 290:ĪǺӱˣ

ӿջ뿪ĪǺӱֱӻԼԺӡ
ǮϺӹһȻûһ䣬Ҳ˶ԶĪǺԽԽ̧žȥ˸Ǯϵķ䡣
ѾˣŶͳ˵ȿ
ĪǺӵͷţҽȥ
һಽĸš
֮һɹֵֹζ΢΢ЩĪǺһȥ֮ʶסһʱܵ˴ԱߣߵĴ
ʵĿ룬÷ڵϢʣǹɹֵֹζ΢ȥ˼֡
ĪǺһ
ҲһЩ˸Ϊʲôôصʬζ
ûпܣǰĳֿԼĶҩôļʱڣҩЧͻʬ
üܿ㿴˴֮ѾûϢĸŮ
ζǴϴߵĽˣ΢Щ̱ǡ
˵ģĴֳһֲɫɫ֢״ǰѾ˴ĶݲݣĴŻ᷺ɫ
һ˲΢΢ü֣ıʹָ࣬ţⱻҲбץĺۼǰ
ĪǺӵͷ룬Ӧò֪Լô죬ͷβֻһöӡ
ûڿ˼ô죿
ᡣ
ӷ뿪֮ĪǺӹսǾȥ˸ڵӷڡ
ɻ廨ţȽǰյľɫ԰ףѾûʲôˣڵϣһϢ
ˣŷ̧ƤƼĨɫӰ΢һԸҩֻҪܹңԸҩ
ĪǺüûϵӵһ仰Ȼˡ
Ǹˣˣʲô£֪ҩˣԸҩ
ĪǺ䳰һǣ㻹Ǿ鰡ðȻôȲǾҩˡ
ĪǺӻһЩģƼԼӵ̬ȣĪǺһ仰ͬ˵
æͷãҩáҲˣһҪȥֻҪҩԣҾͲ
ĪǺٿһǰ̰ˣת뿪
Ǯ˵Ǹ£ǲģѾںˡ
صԼ䣬Ѿʱ룬ĪǺԼЩʹĸ첲ſһûл𣿡
һҡͷСδСϢС֮һ֪ͨС㡣
ĪǺӵͷ
ҪʼҩˣΪ˱־߷ܶҪϢġ
Ȼո£Ժǽշ飬΢Щ¡
ýֻжʮˣԼƹݽϽģʱ㣬Ⱦ˽ԽԽࡣ
վҲˡ
֮ǰǾƸײԾȴûȥ顣
ԼǸ˸ˣˣĪǺĿھԽĲˬ
Խţһֱһ㣬ҵʱ䣬ĪǺӻû˯㴫һϤ
ĪѾͷѾ˯ˣ
Сո˯ûر飬СȻȥɡ̸
İɲһ漴תҪ뿪
ڣĪǺЩʧЦĸһ˵ҪģҲѧᵱһףһˡ
ɡ
İһ΢΢һһæŶ
֮ڣһССҹֵ͵ƵĹâ˴䡣
İһĪǺҪæǰ˴ϣˣ䡣Ҿͬ˵һ󡣡
ĪǺӰ˴ͷȻ쳣𣿡
İͷȥظ׵ʱظһƬصĵطҵע⣬ظռ󣬲ڵҲǺֵܶ࣬ǣظĺԺһطԼסԷôǿŵġ
ĪǺüŵģмҶţ
İͷֻһҶסǱԺԱߣŵıԺһģǳ֮⣬ûټκһˡ
ûеƹ𣿡
ûСȥʱѾʱˣӦѾ˯˰ɣңĶظۡҲôҡаɣ
ĪǺüһƬطֻһҶţͨǸҶȻôôԶֲ˻ɡ
İͷȥ̽һ̽ҲЩͱˣŸæ
ĪǺü֣Ĺôܣ
һССظˣۡѵʲô书׿Խ֮ˣ
ҲûЩؼһڵԱϵҲܼ򵥣û˵ʲô书֮߳ڡ
İЩεͷ˵һӲ㷢𣿡
ĪǺһ㶣ˡŶ˵ҲĿġ
İһۡ
ݺһû뵽վȻһӸвˡ
ȥظ׵ʱһֱڷϵģ뵽ǺӾȻſڷϿѾʱˣ߰ĺӲ˯ſڷϿؼڵģ֪ǾȻиˣ
Ǹ棬ĪǺӶʱûסһЦ˳ڡ
İˣ˵ĸˣǺӾſһȥȵĸ첲۾ںҹҹ飬ŵĿһûˤȥ
ؼ֪ƼңǺӾȻһ㶼ȣɵ㶵ĽҸ硣
ĪǺӱЦôش𣿡
һôش˵ԣҪ¡
ĪǺӶʱĹЦΪˡ
ǺӵҲг䣬ԽԽ顣
ǺӽгҲ¿ˣĶӻġ

İһ㻹ЦңΪ˰㡣
ĪǺЦնˣļ򣬡ոóԵģ㡣
İʱһϽϢɣ쾫˲źøԵġ
ĪǺӵͷһˣɫЩƣȥϢɣķѾźˣһһȥ
İͷţ뿪ˡ
ıӰʧĵĸţĪǺӲˬڸо˺ܶ࣬Ȼеֻ˼
ڴϣǺܿ˯ˡ
İ˷ͿհſԣеҹɫзĹâ
һİֱֱ˹ȥİüĪѾͷסһɣ
һԸ⣬һԸء
İһһӣƳԸˣ
һֱӺ˵ָָԱߵķ䣬Сķ
İͷţˡ
һԣպѯʣԣ˵ǺӣлǼٵУ
İŲһ٣Ŀһգ͵
ʼ磬͵ǹҹģ¶ĺܣΨֻСɤţ޲ͱԺӣҾҪҲѡһԵһû
һ΢֮Ķ̧žͳĪǺԱߵķȥ
İʱջԼĿ⣬ûǸӲҪҪǣĪѾͷˡ
䣬İ̧־ƿǰţǵɫӰգ֮ʧ
пſסáյͳһǡ
ֽߨDD
һ磬ĪǺǱոѵġ
һȥⶼʲôؽڵˣȻ˯
һɫЩѿ๫ӣҼС˼ˣ๫ٳĻһҪ๫Ӳˡ
ʲôӾʲôһǧС㡣ĪǺӣϽˣ̫Ҫɹƨˣ
أ
ڵķ䱻˺ݺƿ漴һӰٵĳ˳ȥȭͷͳյ˹ȥ
ղǳصģȻֵҽڹҹߣѧУҪ㿪¡
İ˰
ҳҼĪѾͷŲͷ
һδУİһȭͷŲĿҡ
һͶ˹ȥǽҪҩģڸոգзֲĲҩѾˣһȥҩģ
ҹΪʲôҼĪѾͷۻ취˯ˣ
һ߶Ĺһ߿ڣСɲܲ
һѾһˣεط˷
˴һǶǼС㻹˯˯ˣ
ҪˣǳŽͷʹʹĴһٰˡ
ᣬĪǺҩѾ˵Ϣ˲ʹ˯бѣæ
һԼĽ£һ߿ţ͢·ĲҩѾˣ
һţĪǺӾͿȻˡ
һ㶣Щɵ۵ĿһԵһʲôôֶˣ
һգգۣĬĬҡҡͷ
ҵ¡
ۿԼվΣȻûֵͣ˼ĪǺֻóɤӺһ
ͣ
İ˲֣ΪŲӿ죬ʱʵʵվĪǺӵǰĪѾͷǲǱˣ˾룬ǾͰϳԺӡ
յһİҴСЬ
ĪǺֱӺ䳰ȷĶ죬գ͢²Ĳҩˣ
յͷһѾˣĲֻвҩǮϵʳ
.

289 291:ץ

ЩȼʣǽƣĪǺ˸һֵİա
ҪĻΪѾܹȷ˾ԨλãټİյĵҲһЩġ
ļڣĪǺӻϾͰԼڷżȥһЩҩûЧÿҹ˾ʱ򣬾ͻİһǰȥظ̽
һȥȥˣĪǺó˽ҩҲܹȷ˾Ԩڵλˡ
֮ڣΣҲĲҩڿ͹ҲĪǺӺܶæ
Ժڣ߰˸ΧһţһСΧ
֮ϣһظۡĵͼͼñȦסһɫԲȦ
⼸ĪǺӺİ̽նµλá
Ѿܹȷ˾ԨһЩ˾ظλãǵ㹻֪֮Χסظ
տڣҪҪ֪ͨأʱӦϣǵİնҲ߲١
İͷΪ棬ЩҲ̽ˣ˾ԨӦ֪סȥģֻҪͨһ֮ڵǲ֪ġ֮£ǿųغӴͨĿԡ
յͷϾظóȻΧסۡ˵Ĳ²ͿֻţҲڽͣϾǻʼҳ£ǿڲϢİ˸ץõİ취
ΣҡͷǵķջӴ󡣡
ô˵
߱ڣѾжʱ䣬ô֮ڣӰȻظڣǻųشͨĿԣû취ų˺ͨĿԡ
һôڵһҲ͵˵һطȻλ࣬ظô죬һ㶼
ĪǺü
ȷҪǵһء
ڲʵץĻϢпܾͻ©ʱǾͻһա
Ϊ˰ȫǻҪظȫסɿֻŵĻǿҹʵץ
漴ĪǺֵҹﶼб磬һЩҩۣظܱߵһ˯״򲻶
ʱһǱӰɡ
ܿ죬˱öյжԡ
ɢȥ֮󣬣ĪǺӶԺڣգҩԵô
Ŀǰһãˣϵĺ߻ȥ˲٣ǵҩõġ
ĪǺһȻãǾٹ۲һ죬ϻûг쳣ЧĻͰҩ̫ҽԺǱ߰ɡ
յͷ㻹ǲ˽֪ҩҩһǱߣʱĹͿľͱһ롣
ĪǺ䴽ްҴƽЩֻҪܹⳡߵԽͺá
Ͳ͵ģ˵ûʲôãԽҪҲԽ
޲˶Ҫ֪ҽ飬֪ģͲٳΪơ
ҹĻ٣յĺƺø
ĺɫӰǮĽֵ֮ţͬһĿĵȥ
Ǯظۡ
˿̣ظڣ˶֪ӭǵĻʲô
Ѿüնû˯þأһԵϵǵǰ
үҹɫѾˣͱˣڼҲûãϢɡ
νô˯ţǮѾҪΪһˣ񶫳ǶȾߣٶȥ˱ҪͷûзҩĻǮҪӴ˴ٳˡ
һûôذɣвѾ𣿰̫ҽԺ˶ڣҵ˶ˣǴ˵ҽܸߵĿڣǮ򲻻䵽һİɣ
ҡͷҲϣᵽһⶼչȥˣûһİ취ۿֻȥһգǶһꡣʱΪ˲꼰õİ취ǻٳǡ
ЩүԼԼˣһᵽһġ̫ҽԺ˿϶зӵġ
̾һ漴ͻȻ뵽ʲôˣǰŵ˻ûв鵽𣿡
ҡͷܼ˵ʱûϢ
үѾݣĺҵġ
Ҳܷҵõ˵ǾܹҵҩءȻ֪ߣһа취ģҲĿǮΪа
ˡ
ű죬һбʶȵ𣬡үū
תǹܼҵүԵȣȥš
صͷ
ܿ죬֨ѽһ򿪣ظĹܼڡ
үѾ鵽ǰ˵Ϣˡ
ʱһ棿
ڸոգūյ˵ոպƼǸۡľ¥һλ뿪ʱպöԵϣʮɵİ
æǰؿڣ죬ȥң
ظҲʮˣسΪǮʱѾ⸮ۡˡ
ԣλڹܼңʮֵΡ
ûκԥģȫĻ
΢΢һүģյϢʱūѾȥˣպõõһϢ
һԵϾȵĲ²ҵˣ
ڵͷҵˣūһյϢ̫ڼȥλӦÿ쵽ˣūδϱţү𷣡
˵֮䣬ھͳعȥ
ؼĺ޲ñæְ˸ʲôнҩɾǮĴˣ
ūҳ飬үϵǮˡ
ûʲôҲҵģĺܺãһ۹͵ģ죬ȥ֪ͨ˵ŵѾҵˣӦкܶ໰Ҫʡ
ܼ΢һ⣬˵ͷūȥ֪ͨ
ūˡ
뿪֮ǰסص֣ү˰ɣ
˶һеʯͷʱķھϣܹнҩ
漴ص˵Ͼ͵ˣҲͲ˯ˣȥ˯ɣҪȥǰԺš
ҡͷү˯˯ĵүһͬǰȥš
Щԥ
үܹԽպܹϢʱ仹кܶࡣ߰ɡ
صͷţá
ҹɫУǵӰӺԺֱԺ֮ϣĪǺһȺȴǴԺֱԺ
ԶͳΧһȦĪǺӴڲơ
ӷ֮ңңؿӰĪǺ΢΢ü𣿡
İͷߵأұߵˡ֣ôҹɫˣôû˯Ҫȥǰ
ĪǺĵ׻һĨ裬ﷴ
һȥأһкܴĿܻȰźһɢͨ
һףССġ
ĪǺӵͷϴνһһֽһ䣬¶ҪΪȱԼҵ񡣡
һͷлС㣬һ֪ˡ
䣬һӰҹɫתһ䣬˻ȥ
İĿһĪǺӣ㻳ɹ˾Ԩ˺أ벻
ֻǵأĪǺӴһǰȥɣûҪԼߵɹȥ
ȻԼߵʹĪǺΪؿܻΣա
ĪǺʼ磬ֱûý͡
İҰҰ죬ĵһǿҪҪһ˹ȥ
ĪǺҡͷãһһ㹻ˡ
㻹㹻ߵΡ
ҵˣȻš
İü𣿡
ĪǺʶĵͷȻġ
İһ֣ͻȻֺˡ
ٺٺ١
ԽԽ֣ǶҪֵˣ⸱ɵЦģһԵĪǺһ¡
ղҲû˵ʲôİôҩһ
ףǿһ
İһİԻ·ɡ
İŤͷصһۣҿĽʣޣ
һֻͣûôҪˡ
˵˭Ҫأ·ϣ𱰣
ü̫׷֣ƷģСǻҪѷһɣ

İһʱ֮䱻µƿԡ
ĪǺεЦʲôطܲܲҪһ
İʱ̨£һĪѾͷģƽϡ

İĺƤһ˸µʶ
ܿǱ㵽˵ͼ˵ĵط
һ˶ڷһƬڵķ䡣
ڵķҲǺڵģԱˣǺѿġ
ĪǺͻȻİǰ˵ǸЦЩ̿
ҹɫȻڰİĿû뿪ĪǺӡ
ԣĪǺӶڽ֣Ҳİץ˸š
֮Ϭôһ˵İò²֪ʲôǲǺܺǸӣ
ĪǺüºҵȥһ¡
İͷ㡣
ĪǺ䴽񲻾һƳͻȻ֮ͳãǷˡ֪ͨˣж
.

290 292:Ҫ

ĪǺӸղŲģƼ˷֮һĨӰ
˴˿ȫڷϣֻпǹ˾Ԩˡ
Բκ⣬һ˳֣ǾԾǱ¶ˡ
ԣĪǺӵһڣʶץһߵİ졣
İûжĪǺϸ֫Ծ˷
֮ûжۣһʮΣһʮĬϵ޷졣
۵׻һ죬æȥ
أ
ĪǺһ߿˷ţһƬһˡ
ĪǺӣüѾˣ׷
գṦã֪ͨˣ̷гڣ
յͷ㣬գ֮뿪ǵߡ
Ѿסˣѵ˲
ڣѾˡⷿڻЩ¶ȣǲû뿪ĺܾá
İüѵǵ֮䣬ڼ飿
ĪǺüһšץˣԺ˵
䣬ĪǺӽ¹һתͳԼղſǸӰ׷˹ȥ
İæһĸʼձԶλá
ߣ
׷ٶȲܿ㷢˶ߣ¹ҫ֮£һ°¹֮·һ⣬İǰʱһ
һ̣һ죬һѾ̹ĪǺӣӰ׷˹ȥ
ĪǺҲΪϣ˲͹ס˾͸ıϡ
վĸԶĪǺİŵģǰһĻҲʼ
ߣ
Ƽ˲䣬ĪǺӵһʱԼ룬ȥʱǰͻȻѾߡ

ĪǺջԼ룬İһ磬һѾ߾Ծ˷
˷֮ĪǺӵҰ͸ӵĿܿ㿴˳ŲԺĳڶȥ
ĪǺʶػعһܣֻİ˿ٵ׷˹ΣºֻǱ˹ȥ˿ûһˡ
ü΢ĪǺӶһ£Ǵ˿ڵķλ
Ķİʶķ˽Ųʲô𣿡
ĪǺӵͷоЩԾ
ﲻԣ
Ӧۡߡ
ģ˿ظгȫţߣҲȥ
ĪǺӸо˵ٶ΢ǰǵӰʧҹɫС
˲ˣ׷
İͷ١
һ٣ĪǺӱ㿴ǰǵɫ°ڡ
ĪǺü
İĪǺôһѡҲ˲Ծ΢
ΣܹоǰҲٶȡ
֮ǰһֱڿ׷ûע⵽һ㣬ƺǰǸһֱ
ѾڸۡߣһֱߣԺԽԶ
أĪǺһɽ֮ƣ̵ͷȥ
İͷá
ٿģİһת䣬漴ӾƮ˷
һֱ׷Ǹ̶˽ŲĪǺ׷˹ȥ
ߣոշϷİ˶ڵķ֮ϡ
ߣڣѾ߲ˡ
Ȼˣֺαôżأ
֮ϣƺһֱڵһ㣬˫ֻأЦüΪš
ĪǺӣþòҿ
ĪǺ΢УͷһĶӳϽҲûмɣ
˿̣ڷǵģʧ˼
Ķĸ֣źò׻ָ˼ֵѿĪǺӣ㻹һᡣ
˴˱˴ˣֻҪ񼸸ʱΪڿʼҪʧϡ
ĪǺӾԲŹ
Բѣƾ㣬Ҳҵ
ʱղ׷ˣ˿̷׷ǣѾԾ˷֮ϡ
ƼǸˣĪǺ΢˾Ԩزˣ㻹Ϊ
Ǹղ׷Ǹˣǹ˾ԨߵҲ߽ʣһˡ
ĪһٱȻӣһ׷ɱӻһ
ĪǺЦһ
Ҳ²£һҲˣ⣬˾Ԩǰɣ
ɫ΢΢һ䣬ֱԹ⣬ĪǺӣ㵽ʲôʱŵģŵʬģ
ĪǺ΢ţôڳŮˣʵǺܺ棬ЩôŮÿÿҹĳű˽и׵ģ
ĪǺÿһ仰ֱʹ㣬ɫһʱЩס
ĪǺЦһô˵ˣ
ȻҪʱ䣬ôҲ㻰ɣҵ񲻹һ⣬㻹ôң
ǵĿôԾͱƣ۵׻һĨ졣
İʱþþȣҼĪѾͷһôЩľԴҪƭǲҪĺá
һ䣬ȻˣǾֱӿɡ
䣬ȭͷͳ
ĪǺȻţҲǶǾġ
ܹ뿪ϽȻҲһµġ
СƳġԸһ
İüЩģԵӮ𣿡
ĪǺӹǱˣһûаգʮɰա
İüĪǺĪеЩɻ
ĪǺӴûаյ飬Ȼô˵ˣʹһа취Ρ
ãСģԸ˾̽ҡ
ĪǺӵͷİɣʱӦҪСһ㣬ȽǸѶԸĺܡ
İһ˫аȣѶԸ˵İҪҹԹԵĹ£
ĪǺ˫Լ룬Ȼˣǲһ£˭졣
ȻǱԣǾвͷ
ĪǺüҪʲô
ұ죬ҪӦȥһطҿ죬κ
ĪǺӹá
ȫӵ̣ЩҧгݣǾȻп죿
İ΢΢һУһ˵ɱбŷ˳
һ̣ǵɫӰٵĳȥ
书Ψ첻ơ
İٶ̫죬ΪһӰ˲Ѿ
ֵǹƳ棬ǹһ֮䣬͸оһʹȫʹһơ
ۣ
İʮ㹦һƣ˲˶ή˼֣³һѪ
Ȼİ˿ûе˼湥ӹһգƵı
һεľ飬һ΢һЩȻǱȲİĿٶȡ
ȻѾԤ֪ĵղˣӦЩٶۣԴӦˣûӦٴαİĶ磡
ۣ
һѪֻǰһڣûˤȥ
ʶİĹжǿٱ˾Ԩֻ߲͡
˼ˣæԼ䣡
ĪǺʱһٶٿһЩҪųƳ棡
ĪǺӿڣİ·һ̧Ⱦͳ˹ȥ
أ
˶˦һԶæסһԵķأûб·
һѪΪˬصһۣ֣뿴ұ𣿡
ŻȭͷĪǺӴ˹ȥ
ڻյϢ֮Уйλģû书һ¡
֮ˣԺ׵ı֪ĪǺڲûκ
ûλ书
ԴһʼûаĪǺӵĶ֡
ĪǺһ¼Ϊ죬ɱܿӹһȭͬʱеգ֮ŷ
ˢ
ˢ
ˢ
ͫһʶĻӶеĳֱŵȥ
ͬʱĽ²ϺˣȻٶ˿δŵļ죡
ಣ
գ
ĳһͬʱԼϴһĴʹ
ʱ˼ؿĪǺӣ书
ĪǺüҴû˵Ҳᡣ
ֻȷûոҲûȫ
ϲԷָоϻʱǺܹõġ
ˢ
˵֮䣬ĪǺӸûиӦĻᣬеٴαŷ
ԹһοһμΪ裬ʮֵľڿϳ룬֮⣬ڹ䲻ķΧڣ볯
Ȼ뷨㵽ʲôˣ
󾪣
ĪǺ΢Уһ̣˪Ҫˡ
һ˲ĪǺ˾ͳ˹ȥεԼͷϵȸΣΪԼ
ˢ
ûϵȻеĳ˲û֮أ
ĪǺӶٶȺܿ죬ȭͬʱȺɨһȭ˲˻˹ȥ
ؼǣÿһȭߵÿһȣĪǺƺܹϵһ㣬ˣܹƽʽѹƵĺ޷֮
Խľȣ㵽ʲôˣΪʲôܹôҵ书ʽβУ
ĪǺݣ˵һ飬Ҫˡ
ȥɣ
ɲ֮䣬ĪǺӵӰۿɼٶƵ
ٶ̫죬쵽ԼӦ
գ֮䣬ĪǺеķ¹֮·һɫĹâ
.

291 293:رЮ

ڣ
ķκ赲֮һ
֪һڹ˵һѨλ
ǸѨλĿڻҪΣգеʱ֪߱
ĪǺΪҽߣǾͶڵĽṹǳˣһ֣ûдڡ
㡭
ŵסԼʵĿĪǺӡ
סô֪ġ
УĪǺӾȻ˿ǲ֪书·ǲ˵ģ
ǣ
һŮӰˣӶͬҲԲ͸¶ȥ
ҾԼӶ֪ʽĪǺӵô֪ģ
ĪǺˮһУһɫ֪ȥҴ𰸰ɣ
ĪǺսԼķΣ͵һѾͰ˳
ۣ
³һѪήҵĵȥ
һ࣬İеĳڳʣųƳһֱ̣ۣ

ʹĺۡΪ֮һİһУеĳתڿлһĻȣĽ˴Ĳϻ
ֻһϵƤ˲ͳһ˵˺ۣ
ѪʹӲϳ˳©˶һ̣ɵ㶵ĿԼµѪ
ĵֿ̧ĪǺӣصȥûϢ
رѪζڿУĪǺЩٶۡ
ʶֵ̧һ±ӣʱһɫл̼ͻֱۣ
˻
ĪǺ۵õһ̾תӶȥ
İһ̼ͷ˹ȥĪѾͷ
ĪǺҡͷʮȣȥ׷
İͷһ㣬ɫӰ˲们ȥ
ĪǺʶİĿŵԼ첲ϵ˿ϡæóֹѪҩۣԼ־һҧס־һ࣬һץסһ࣬ܿͼ׵İһ¡
˿ڳֳһâͼղ̧֣˵ĲֱղŲֵ̧Ļ
ιǶ޷û˼ιǣҲ޷룡
һּֿ֪Ϣ˾Ԩֵûһ
ĪǺæתͷһԣһ˿Ϣڸңǵı󵽵׻ʲôˣҿԾһ
Цһ㱻ˡ
ĪǺĿһ˵
ͻȻսȭͷþһ˿ڵ
ѾУʱͻ̼ɥ
ĪǺҪֹʱѾˣֻĿɫһףû˺
İһܿǸλĪǺҡҡͷ
ˡ
ĪǺüҸղˣûҵҵķڡ
ʲôģ˾Ԩ𣿡
ĪǺҡͷӦòǣǿȥԺһɹ˾Ԩ˾Ժ
䣬ĪǺӻûվ㱻İסֶȥ
ȸҿ˿ڡ
ĪǺҡͷްҸղѾҩѾֹѪ򵥵İһ¡
İüϣֻƤˡ
ĪǺЦް
ʱΣѾѰ˹˷һ۾ͿĪǺ˵ĸ첲
Ӷʱ΢Уˣ
ĪǺ΢˾Ԩıƶպٲ飬һдϢ
Σµͷһո磬ԺǱ쳣˾ԨЮأѾߵԺˡ
ĪǺü̸Ϲȥ
İǰĪǺӵǰӣ˼Զ
һԵΣһС㣬֪һС·ɡ
ĪǺӵͷĹȣֻ㾫ƣԼߡ
İһ䣬ĿһΣ£ˣٶ㵽Ժ˵ˡ
ǿ׳ɲĳЩܹȵģϻ˵Ͻ
ĪǺΣ̾һİı
İһСػĸ첲һȵס֪С·𣿻·
İǴĿΣһСǺô簡֪ĻΪСأ
ĪǺһ֪ΣЩŭæİûл֮ǰڣΣ£졣
Σ˵ƢһѾˡ
ңҲ˽⵽һʵΣϸ˵ˡ
֮ԵһֱڵϴȫΪԸΣ¸ĪžȹһΣڱɣЩһֱΪĪ¡
ҲΪˣĪҴͲվӵĽǶȥΣ¡
ĪǺҲǴûа˿
ΣһɲͬʣԲѰ˵ȣĪǺһֱš
ĪǺӿڣΣ¸ոڵΣɢȥ
ȻˣΣɳİһŲ˲伫ʧҹɫС
İǿṦЩ죬»ǲһ˿磬ٵ׷ȥ
֮ڽĿܣ˼ٶȾ͵Ժ
ȻٶѾܿ죬ǵԺֻܹǿʧ
һƼӰ̷˹ʶһ˵ĸ첲֮С㣬Ѿ׼ˡ
漴ƥ㱻Զͳ˹
ĪǺӵͷѡһȽϺԵģ˿ûԥһֻס֣ЩɫӰɴ
ɫƥҹɫ֮аһӣʵʵĴĪǺӵ¡
һ׼һԵİȷʵһһȣӾͿٵķȥĪǺӵ
첲ˣʵʵǰ档漴İ̧ס֣ݺһ
ݣ
ʹɽҳʧķ׷˹ȥ
һһæˣһԵһƥΣʼ磬ȥǸ֣ȥɣ⸮ۡʣµͽҡ
һͷ׼ǲСӰ׷ȥһ
ȵң
һͷ㿴һɫӰܾͷ˹ǰΪۡ
ˣһЩεʱ֡
գһڵٶֿһЩ
ṦǸѧģȦɵ㣬ҹɫУͿòֻܿӰ㿴ǲӰƥ֮ϣȱ뿪ԭء
ʱԺŲǳ
һԿ޿˳һץסһԵԶͳԴˣϽ׷үϣץүʣ
Զͳͷ˷ģѾȥ׷ˣҲģܲ˶ԶϾͻԶͣģԷ˷ģذȫһġ
⣬һӸһͳص˹ȥ
ˣ
һŵò˵Ѿ߾һæסϡ
ô
ҡͷԼЩεԴû£еЪһͺˡ
һԣΣע⵽ˣղϿеǶ֣ǰ˵صǰ˸ղ˵ǣһмˣ
ϲʶǰˣҲ֪ղǸһģҲûлɣһ棬һһźİӣŴŶʮӡ
Σü
ղĪǺӺİѾɵ˾Ԩ߾ȻУ
˾ԨѾ˿ˣеȫѹټѾ׷ɱôã˾ԨܹסԼѾϡˡ
߾ȻΪ
ĪǺӸղ˵û˾Ԩıƶ
ֻһˣȥĸ˾׵ģ˵Ļ
ʱһԵԶͳΣЩɫѯʣʲô𣿡
Σµͷ漴ʵûǷѳʲô쳣Ķ
˵ԶͳлҪ˵
Уղ˵ڷյ˺СһĶЩһЩҩ֮ģѾǴôԺ֤һ¶Щʲô
СӣѵǹƳ棿
Σü
ڣ
ԶͳͷڡˣѸղյĶó
ǡ
ܿ죬һǴ˿ſڣûӣֻܰѰ˵ϡ
һ򿪣Ķ˵ߵС
ң˾ԨյϢʱߵĺܼʰЩ
еһ«ΣϽʱÿ˶һ²ӦûüߵĶ
Թһ«Σ±㿴һЩƿƿ޹ޣΪ֪浽װʲôҲûóȻĴ򿪡
Щ֮⻹һЩҩۣɰ滹֡
Щ֮⣬ҲûʲôĶˡ
Σ⻬һĨ⣬Щɣ˵ⳡ߻ãҪȥǸ«
ԶͳͷˣЩȥɣסΣ¹ӵķԸû
˹ĵͷǡ
漴һͷҪѰ
ʱ֮лһɫ¹֮һ⡣
Σʱһæ̧֣һ¡
ʶͣס˶Σ̶ȥְЩƿƿ޹޵Ľ䵱óһЩһֻаƴҵɫ֮
˶һǶһâ״ķڣ񲿷ַź⣬ΣºСĵмλãһСľпܱǷڻˡ
ԶͳʵΣ¹ӿ֪ʲô
ΣһǶһ
С￴ţ˸ң
Сͷǡ
.

292 294:

׷аʱѾܳǮ⣬һƬҰ
ǰٶԽԽǵƥٶԽԽ죬˫֮ľ벻С
ڣǰͣ
ĪǺüʶĸоЩԣôͣ
İ᲻Ƕʲôֽţ
ĪǺӵͷܣǻҪСһ㡣
ȻһֱǵҲûзʲô쳣顣
ܿ죬һ׷˹ֽţѾܲˡ
ĪǺӵͷͷ΢һ
¹ҫ֮£ʼնûʲô
˾Ԩ㻹𣿡
һļž
Ƭ֮֮ڴһͳ
˻ƣһϤĸо˻ֺİ
ˣĪǺӻǹ˾Ԩ
~
ĪǺӣңΪΣ
漴¶ģһ˫ɿݵ֡
ĪǺãâĪǺҲƳָֻɱЩ쳣
һֻʮӸе֣һԽϡˡ
˵ֻǿһֻ֣ĪǺЩüôĳȫÿ˾͵߳ʱĪǺѾ쵽㶡
߳ģܱ֮Ϊˡ
ݵƤͷѾȥûʻ⣬ֻʣһͰ͵Ƥǡ
ϣһЩĲӵĳ۷·ͱ˹ͷϣ΢紵ȥӽڹͷϣһǼӡ
ĸ첲ֱۣƣĹͷ϶ָɱ
ʱ룬ҹ紵ȻһĻմŵõһʶĶһ
Ѿ³ݣİĪǺӣѹͲţԭôǸݵĹ˾Ԩ
ĪǺһ˫ˮǸӡ
˾Ԩ˵Ĵڡ
Լܹ֮ǰйأڹ˾ԨˣĪǺһֱǴź޵ġ
Ƽ⸱ģĪǺͻȻ֮һ㲻ζ
㡭
˾ԨЦһӵǲԽˣ
ĪǺüƣ
ĪǸŮˣòĶҲҪõĪǺӵڶû취ȷϣڹ˾ԨĪžǰռС
ΪĪŵԭŻԸȹ˾Ԩƣ˾ԨƱػС
˾Ԩ£˵֮ǰмƵĵطҲ˫۾ˡ
ĪǺȫ۵ףһ˿ⶼûзָˡ
Ҹղŵ⣬㻹ûлشҡ
ĪǺ΢ˣһʼңҲֵġ
˾ԨЦЦЩ죬ҶѾģ㻹ǲ𣿡
һ棬ңʼնǷһ㣬ҿƵĶҶˣǺޣĺޡ
ĪǺͷһнһգȫ̰ģ޹ء
𣿼ȻˣһŮӣΪƫƫ׷ɱңٵϽֵ˲εɱ⣬νͣ
Թ˾Ԩ⣬ĪǺӾȻҲһ
˵Ϊ𣿡
ЦһһΪĪǺӣҪΪ̫ġ̤Ƭġ
ĪǺӶʱмһЦӸ̸ѽ
ġ
Ǻǡ
˾Ԩһƣ㻹ǲţ۽üҶ͸¶żһ˵ҡǣް޺ޣĪǺӣ㻹Ҫ𣿡
˻һİʶľ͵סĪǺӡӿҼĪѾͷ˵˶ûȤ㶼վӵ𣿡
ЩµգҲҡҡеȣһţƺվĪǺӵߡθڵǲСϧŵٴĳЩҲǳԲȥġ
˾Ԩˣ΢΢ҡҡͷ٣Ұҵθλεذ˳ĳЩˣı
סȱ΢΢һ͡
ĪǺü˾Ԩ˵Щʲôã㣬Ǯһ£ǲһģ
ߺԥĵͷûǮɢߡ
İŭˣ˾Ԩǲʵ˭Ѫٵģ
Ϊٵ񣬼ͨ񣬶Իٸ˾ԨȻ顣𣡡
ҲҵģպҲҵˣҵòĶΪʲôܻˣ
˾ԨĻ֮˲ԾĻһ
ԣȻô٣ΪʲôҪŸأһߣûǷţǮҪˣⳡߵϢŻᱻ͵ʢС
˾ԨһͣͿĹǼܣôһͣٵǸԡ
ΪѣϢͳȥôܻ
ĪǺ΢С
²Ĳ
ǣ˾ԨѾģĳǮľٵľƾΣѾҲܳΪٵˡ
ԣ֮£ôɣĪǺ벻ͨ
ҩأ
˾ԨĵһΪ㲻ʡôƾյⲻа̫ҽԺˣǿǷﰡ
İͲ۸ĪѾͷһ˾Ԩˣ̾ͼˣ˾ԨӿеƮ
䣬İ̧֣һȭͺ˹˾Ԩϣ
ĪǺ΢һĹ˾ԨֻһͷӣİȭͷȥĿֱܻӰɢܣ
ûüڣھһɫӰٵİѹ˾ԨӸס
ĪǺһİԿæסİ
İסʱƢĿͻȻֵˡ
ղţе˶棬ȴûһ˲ﻹ˵ġ
ԣһĪǺܱ߼ˣ˲䶼
ĪǺӣղŶûзﻹˡ
ڹ˾ԨĪǺӴУԣǸղǸ˹ʮָǿŻֲᷢˡ
˵˲Ҫżƣ񻰻û˵꣬һǾͲҸˡ
˾ԨЩᣬ漴㻻һҲãҪȻҵҪûˡ
֮ǰȻͬĹ˾ԨĪǺĵ׸֡
˾Ԩ㻹һ֣ٵˣͰѽҩչٵΪҵı֣
ң
Ҫң
ôҵģҽղǰһС°ˣҾҪȡһЩۣ
ĪǺɫ֮ƣҲҪٸϻʱһôûСһ˶סĺˣ˾ԨҾС
İģȥͬǺ˴Ը˾ԨվһԿžС
ĩˣĪǺӲͬ⣬İһ䣬ˡ
ĪǺξ¶˾ģҪǲģһϣҪԱ߿ţС
һΣһҪй˾Ԩһꡣ
˵֮䣬һһ͹ȥ
ಣ
Ǻ̷ֹ˾Ԩ˼ܿһǿҵĹ
ֳһԸȻǵһκǻĬܿռ
ᣬİѾݹᾣûĹ˾Ԩ˹ȥ
ĪǺֳ룬ֻܶԴһ㣬İԱ߸
Ȼ˸첲ȻǺõģȻҪ󣬾һΪİۡ
˾ԨȻѾױˣ书ǲġ
֮䣬ĪǺƾǰļ䣬ù˾Ԩ
أ
˻
һʹĪǺЩңʶĿȥͿǺһĵһĿڣգٶȼ죬Ⱦһ˹ȥ
ĪǺһȥǰæһӦ
İü˲γԼĳȥ
ԼôΣ˵Ҿôм
˾ԨһµĶû˿ӣԽ
ʽԽ죬ĪǺӲҲԽ죬ÿһɱжŹȥһȥʮУ˾Ԩ˲ԡ
ϤҵʽûǴӦôδ֡
ĪǺˮ΢ʱҲٶȥҲʼأ˹˾ԨУ֪ôÿ϶ȥ㣡
ಣ
ڿпٶ˾Ԩһ٣Ӹ첲ϻ˹ȥ
Ȼǻ˹ȥֱ֮ȴûκѪʧѪҺҲʼ١
ԼͰ͵Ƥϻһۼ˾Ԩһ䡣
㵽ʲôˣ
ͬһ⣬ĪǺ˿ûҪ˼һ̧һ߾͵ǰ
˾Ԩ񷢺ݣȻ㲻ңҾͱң
䣬˾ԨϿյĵطŵһѳƫ棬ĪǺӷߵʱǰԤصλã˹ȥ
ĪǺһͷһãȻ˿Ѿصλã
գ
ѵ
ǰĳǰ飬һɻӵǰĹ˾ԨаܵӾͲɿصıĵ
ĪǺüôһ˲Ĵͣ󲻿ŵ̧ͷ㿴ҹɫһϮɫӰ
.

293 295:Ⱦ

Ⱦ
ǹȾֻȫ˾Ԩ彣
ȾǰһϮɫҹɫԽ䡣
һʱע⵽ĪǺϵİ
һ˫ÿһ۶ʱ΢Ƭ̣ô£
ĪǺҡҡͷٸͣǡ
Ⱦͷá
漴̧־ͰĪǺӸ
ĪǺգգۣЩ٣Ⱦ
ͳԱȵİȫУţڡ
ĪǺӶʱЩȻʧЦȾץˣĴ˵
Ⱦͷ˿ûҪĴ㡣
ȾվһԿžͺãȻˣǾʮɵİաȷ
Ⱦҡͷ֪˭ҪԣҰ㡣
ĪǺ΢΢һ㶣ͻȻ˹Ⱦʲô
Ŀһů˵ͷֹס˹ȾĲһֻס˹ȾǱȸΡ
޶õù˾ԨЩ䡣
Ϊλ
Ƽ˿̳ȵ˲ֻĪǺӣй˾Ԩ
Լ壬˾Ԩ˵ĸӣомʡ
ǵԼĪǺӹϵһʱ
ʱѵӦڻʹ𣿾ȻҲǮ
Ⱦʱԭ̾ͱȥЩָģ˿һԵĺˣ˼ҵ涼㶪ˡ
ƺܹóָ˼˾Ԩɫʱһڡ
ҲΪԼҪĶˡ
ܿܣûǸʵͲҪ뷹˾Ԩĵطǣͼ̰ԼòĶ
䣬Ⱦһ̼ͷ˹
˾Ԩ۵һĵ˼ӵеĽһתͶ㿪Ĺ
ˢ
ಣ
ĪǺڹȾĻֻΧĿڿٵˣǰе߼ΪһӰٶȻҪٿ죡
ֻܸݹ˾Ԩж˿̵λãеȸģĪǺ鶼գһ¡
ڣѰһ©
ǣ
һεľ飬һĪǺּ޲ֱͱĹͷ
˾Ԩ۵ٶһ䣬񷢺ݣµĶԽ
ֻһȾûз
²ĽŲȾȻѾٸ˷ʱ䣬ĪǺӸоһڳ˳ȥ
һĸо
·һŰưȵػڻ֮⣬ǻΪǧ˳ȥ
˾ԨͷһҪ˳ȥѾˣֻΣͷȥԼļ£ܿԼ˧
ȻĪǺȴٶȥ
һĨɫڹ˾ԨܹһɲǣӹԵĳ߶ȥĪǺɿԼסȾĲ֣ӿٵ׹ȥսеķΣŹ˾Ԩλͱ˽ȥ
ɱõͬһַ˾ԨûϵĪǺӾȻôһΣͷ㶼ûз㡣
ҪôڹȾģҪôĪǺӵķС
˾Ԩ΢Уѡ˺ߡ
ڡ
ΪĹ˾Ԩֻʣ˹ͷ壬ЩͷĦ˽ЩᣬĪǺȴһ
ĪǺ˲֣˫ؼס˹ȾԼĹԼܿ˾Ԩµķ򣬲ȥ
ĪǺ˫һסȾϸ֫ϰ˲ͷϣֱ۶ס˹ȾĲ
˻
һĪǺӸ첲ϵ˿ڣ۵Щ졣
ԹȾʱ۶ڶˡ
Ⱦüճһַֻסĺ󱳣ܹùԼ
ôĪǺ˸첲о˿ڵʹ΢ȥ˼֡
˿һֻҹһ㣬˹Ⱦϡ
ĪǺӵı󣬹Ⱦǰ˾Ԩص£ĵһĪǺӣ˫Ƶʹ˺ڰ
ᣬ˶ԸһˣûдϷ磬Щ΢ѹơ
İձǲĪǺӵģƼһϮɫӰͷһҲȫȫĶԸǸˡ
֮ǰѹƲסΪûȫȫ⣬ɾʮֵľɴ򲻹һˣЩˡ
Ǳǽˣү鲻߰һæ
ǼȾһҲ˿
İͬ˵һѹһڵġ
Ⱦü漴ѻеط˵ϣС꣬ȥǡ
ĪǺӵͷȥɡ˾ԨѾˣǰȫġ
Ⱦͷһͼս
ĪǺӶŹ˾ԨµӰ̧һһ˹ȥ
ÿһĪǺӾ͸оĿһ֡
һֱ岽ĪǺӻض˹˾Ԩǰ
ĪǺ̧֣ʳָ˹˾ԨıϢǰȷû˺ͻȻ;һʶø첲һµء
һĪǺ۵׸һĨӡ
һֱѹĿڻɢȥĨ޵һ̲ſʼɢ
ĪǺĿһˬС
һʱ䡣
һʱ䣬ҵĿꡣ˾ԨϣޱߵⱲӶͶ̥ϣܹס꣬Զɢ֮ڡ
ĪǺһһ䣬˵Լôί
ڣĪǺӺ촽һЦҸл㣬Ϊһҩ棬ǵ֪һ˺㡣
˵ܹнգҲĸ
ĪǺ̧ͷĨɫӰ۵׻һĨů⡣
ⱲӶҪˡ
ĪǺ̧֣סȾǸΣİ˳
˹˾ԨӣԴϺõ䱦һ㣬ϸϸİѷѪøɾ
һֱϲõľӨ͸ĪǺɿڣǷ嵽ͷϣ㿴ղɿڴһ⡣
ĪǺü̧־ٶƿڡ
ա
һڴһɫ״ķڡ
Ƿڵϣ¹֮¶ŷĹâֻмЩ΢١
ĪǺӶһȷǷھԼ
ͷЩΣĪǺ۾Ȼ;ǰЩӰͷһĨĸоʶĿԼ˿ڡ
Ϊ˱ж̧־˺˹˾Ԩӣڵϵķڰ
ôһĪǺӶúþһЩصĴ
ô£
ĿʧĪǺ˼ĸойϵæ˵ϡ
ǿڵɢ˿һ⣬ĪǺֻһûˤȥ
ҡҡͷһҧһԼͷŻָƬ̵ѣûüϸϸоô£ĪǺӱİǱߴһѵ
أ
һİһգ˼̧ȥڣֻйȾһˣ켣˰֮У˿ûڵе°׳ʣٻ˹ȥ
ڣ
֮УһĪǺ΢һоĺڰһҲûţĵȥ
ڰϮһ̣һƣһϸĺ
Ⱦ
ȾĿһĪǺӵȾҲУתȥ
ֻܿһӰֱԼ佣һ
գ֮䣬Ⱦ˾ѾĪǺӵߡ
Сꣿ
ĪǺӴ˿Ѿ˺ڰκεȻҲû취Ⱦһ˿һĻش
ĪѾͷ
İҲ˲Ǻ˾ûŲЩĵܵĪǺӵߡ
һĪǺ˹ȥֱϵ˿ڻڷź죬ʱһգ
ĿҲģܹҪʱ䣬ннУ֪Убϰ
Ȼô˵ȴû˿ͣ٣æĪǺ
ȾĶһЩͷƤ顣
ѵһΣİûгԶһ˫ĵۺ޲ðյƤơ
һ֮շĪǺ󣬵ɫȴЩѿ
ĺܲӦж壬̽鲻ԭҪ۲졣
İһأĪѾͷǰ첲һصķˣ᲻Ƿж
տĪǺѾõֱۣæֽ⿪
֮£ĪǺ˵ĵطѾѿǵ״˿Щ죬Ǹղֱۣ˺˿ڡ
ü˿ڻ죬ѪҺͨ˳ûжļ󡣡
İʶҡͷܣ˿֮⣬ĪѾͷûٽӴԼҽߣһСĽӦûֲᷢˡ
һ
һ̣Ϳ˹Ⱦǿɫڡ
֮ϣɢһɵζ
ζǹζܵϸȥŵĻŵҰ⣬ζױӡ
أɫһС֮ǰһ
İ˳յĿ⿴˹ȥ˵ͷûȻֻһۣǿȷ״
ȾɫĽ
󣬹Ⱦ˻еȥ˵
ڵҹУĽӰӺڰ߳һ㣬ɫķĪǺӸղŹסǷڵĴӹ˾ԨŪĲϡ
һΨһһʱȥǺ˵ûˡ
Ⱦ֮ǰͷԸȫȥ
סĪǺӣŲͷǮȥݡ
.

294 296ɶ

س̵ʱǰ˵Σ¡
ƼѾԵĪǺӣΣ֪Լһ
Ⱦɫ̫ѿΣ±Ҳʱδ͸¶ʲôһ˳ǡ
ǻصǮɫѾ΢΢ǰףѾǵڶˡ
ĪǺɻԲѣȾڴߣһ񣬶Ժӵ˻
һЩɿصĲΡΡҹ룬ȱ𼱣Ѿҩһʱͻѹ
Ⱦ񷢺Ϣңעȥ̽鲻ԭ𣿡
һĳҹ룬ҲҽҲܹڵϢƽȣҲƽʹڿٻָȻ֪ΪʲôƺһֻܱܹٵټҸղŸԵҩԣܿͻѹǸô¡
յĻȾʵܹ鷢ϣûа취侲
ĪǺٳκ顣
Ǹǵķڣоʲô𣿡
ҡͷˣʲôûУûκܹõĶء
Ⱦüһʲô˵ģŲ顣
յͷţһġӵʬ壬ô죿
Ⱦ䣬ˣι
նʱһҹ룬ô˵ʥϵѪǻʼҵʥϵڻûаףҲѪֵģ㡭
ɫĮһ˫һڴ֮˵ˣˣι
˾ԨˣԲػꡣ
ΪС꣬Ϊٹ
һ㶣վ̾һˣҪκʥϽҹ룬Ӧʥ˼ġ
Ⱦɫ˿δģƬ̵ĳɣе
ʥϴˣȻϲ˵ĵѪϵǺܿصģԶڹ˾ԨıͼɱףҲǴڰݵġ
ˣһʬ嶼ʥһŭ
벻ףȻѾˣһʬˣΪһϷŹ֡
ɹȾˣµľʱϻܹΪ֮ģӦҲֻڴϻԵˡ
ô˵˵٣ֻùˣ֪ˡ
˷䣬İڵţĪѾͷΣ
һʱͻѹҲöԺûҵ𣿡
ĪǺû£İһû¾ͺãȻطˡ
䣬İͽԼķ䣬ְŹϣƺԸٿһۡ
һ΢ͷҵˡ
նҲûٴκν͡
ʵΪĪǺӽҲһ֡
֪ԼʲĻձ㿴һԵһ
Ŷͳô¶ҵģ
ŶͳſʼͣǰȷǱǴΪЮʣڳǮ֮ؾͱȥˣضʱպʯͷԹȥˣȥ׷˵ʱûѾҵͻظոѾѡ
յͷǾͺáˣǸԺв鵽õĶ
Ͼǻʼҵ£ҳ󲻿ԳǼ֪֮⣬û֪ץľǹ˾Ԩ
һͷеĶȫʰˣ๫ҪһҾ͹
ףá
漴˶ԼЩʹӣȻطϢƬ̡
Ȼһʱȴˣæڡ
ڸոգʹˣѾǰ๫Ҫȥ𣿡
üʹˣȷݣ
һͷ߻ӣһ

һϻʲôֵط
εһĪǺӲڣİǸӣֻȥӴӴˣȥɡ
һȥǰվͿһϮɫ۵Ĺϡ
ϵߣһۺɫӰСɵĴߣֻļ򣬱ա
Ȼûпչƾǵѣܹȷ˭
߻ӡ
ת๫ӿ񡣡
һԵķŮתͷ浥Ķ쵰¶˳
ĪǺӴϽĶɶ
ɶǰ񣬱ǰ˼ǣ๫ӡ
üͷһ̧֣¹ﲻض񡣡
֪߻ôǮǮɲȣ߻ûʲôҪ飬Ǿ뿪ĺá
һߵôһϸǻʼҵˣ
տе֮⣬˿һԵĶɶҪΪ˻ͶС๫ӷģ๫Ӵ鷳ģϾߡ
뿪ոոķȥ
һӣɲǮš
ǵӽҪǳʲô£̫ҽԺˣҶпܳԲ˶ߡ
ɶΪʲôû뿪ʢǣҲһˣ
պؿ˿һߵĶɶ֪¹ΪҪǮ߻δΣգﲻϧðΣǰʲô£
ɶףҴϽʱ򣬴˸еֻƳ棬ֻƳģҵƳӣҲɱҸ׵֣ǰգǹƳͻȻ춯ұ߻ӴѰңǹƳָĵطǮұ²⣬ɱҸ׵Ǯ򡣡
յͷԭˡ
һ˲ɶɫЩΪѣϣֻƳͻȻˣұȲҪǮ̽һ£ô¡ĪӦû֪һЩ
๫ӣ֪Īڣһ
ü
ĪǺӻԵ飬ʱǱܵģΪ˲෽²⣬ֻм֪顣
¹ǺһҹڻϢҪȼʱ
ɶͷţҿԵȡ
üӦÿΪ¹󡣡
ɶһæ񣬡๫ָ̡
ֻƳ棬ģ׷ɱǮ򣬾죬Ѿץ˫ŤǳСˣƳŻһ
ɶһ֪˭ұ˳𣿿Ī㣿
ҡͷ׼ȷ˵ֲɱģϼҵСҲǺӵĺѡ
ɶͷɫЩ˸УԭѾˣһһ
¹죬¼飬ǶѹҲ֪϶ѹԼҪǮΣķ¹ȻѾ󣬻Ǹ߻һ뿪Ϻá
ͬĵͷǰ¹㻹Ǹһ뿪ɡ
ɶ˰ᶨҡͷл߻⼸չˣҵ˸ǰͬڣЩ˶˵ǱǻҪİˣ߻ҲǶҵ̬ȣΪ߻ӣ̾ͱɨسš
ü⼸ҲƼˣ¹ģһúôǣҲ۸ġ
ɶЦһ߻ΪҺãҲֱ֪ض᳤ãȻˣҲмͬһϽж¸Ҫǵڴ֮ǰҪĪߡ
΢¹Ǯ򲢲طʱпܻΣա
ɶͷȴ˿ûת뷨˼ĪʢǣȻЩ˺벻ͬҵԸұɱ֮ɶһŮӣ֪ĪжҪǮĪæ
䣬ɶղͬ⣬ּһ䣬ôҲϽԹƳҲһССо˵ܹʲôæأ
۵΢
ʱһӰ˳๫ӣС˵ö¹¡
һ
ĪǺˣĻҪ켸֣
漴Ҳ˲Ӧɶˣ߻Ҫһһ֪ͨһͳ찲һ¶¹ס
һҡͷҼС˵¹ԸʶҲ࣬ϣ๫ܹһš

һ䡣
ʲô
ɵĿһһȷ⻰С˵ģ
СǸ˵ģ
һ˰ΣҲҼС˼
Ҳǣ
ƣô˵Ϳ϶ǹҹԸˣ
СǼˣֵܶҪţ
ðɣ˵ͶĪǺ΢ôһ˼
ֲܹƵģ˵ˣҲûҪ˵˼ҪҲߣҪһȥϽʱ򣬹ҹڷˡ
εķյͷˣ֪ˡ
漴תͷЩ¹˵Ĳ˵ҶѾ˵ˣȻִҪ£Ǳ°ɣԺҴȥס
ɶͷ๫ӣɶѶ
ɶҪѾ֪˵ǰ¡
ĵԾľͶǰŮӱһĨ衣߻ӣ뿪Ѿźãϣ߻뿪ʱҪйĽӴȾ
ϵͷ֪ˡ
漴ϴжɶ¹ǡ
ɶһ⼸նл߻ӵչˣɶ߻ӡ
.

295 297:Ƹ

֪죬ΪλҪ
Ǹǻǻ㲻
ȾĪǺӵͷĵ㰡Զ³ʼջΡϣɶҪݡ
ĪǺӺ촽һȾѾҵܹⳡߵķˡ
ȾûжپȣѻеһЩƸѾãȥýȥףѾǵֲüףȫȨѶֻسǡ
ĪǺһǸôá
Ⱦ䴽Ȼ֪պҪúòҡֻеĲ
ĪǺɫʱһ죬粻⣬գұɻؾ
Ⱦһڴʢǵ㡣ӡ
ĪǺСһ죬οɰȾ̲סͷһڡ
㵽ʱûȥ˰ɣ
ȾͷĿһۣ͵ģɵ̫ã̻ؾ
Ľȥɣò߸ȫ
Ⱦһ֪
ĪǺӵͷ˾Ԩʬ壬δ
Ⱦ΢䣬ˣι
ĪǺĿһеۡ
Ⱦ̧ͷĻСꡣ
ĪǺʶһ
֪δʱ˾ԨռԺǰҲãҲգӽԺķҲֻΨһŵǸˣ˾ԨԺ󶼽Ƭ½ʧδֻҹȾġ
ȾȨʱһ˫һǲΥаȺͰԵ
Сı飬ԾǳԴˣƫĪǺӰ⸱顣
ɵĵͷ̧ãá
Ⱦûżⷿһɵζ
۽ǴЦ˰΢ƣζûżζż˲١
ĪǺüʱĻɣǲ͵͵ʲô伮ô죬ԽĨۡ
ȾסĪǺӵˮ㣬ȫԴڱܡ
䣡
ĪǺֻоĿһǿƲסһ˫ˮֻۣĿڶůġ
㺦ߵĪǺӣȾѹûһ
һ˲Ⱦͷ׼ץסĪǺӵĴꡣ
ȿȣǲ
Ƭ֮󣬹ȾɿĪǺӣһ˫һ΢ţȷġ
ĪǺӽһҸպȹҩǿġ
ġ

ӦĪǺæһѹȾЩ߳ŭˣϽ߰ɡ
Ⱦһ֣˵֮ǰҪȥһ˱ǣԣس̡һʰõġ
ĪǺ͵һڿˮҲҪȥ
ȾüȥĸˣϴһæδͬһȥݼĸˣĸˣһӿܶҪˡ
ĪǺӶʱǰȥ·;ңԶγÿ
Ѿ̫࣬ԸӦòʲô¡
ĪǺӴһҪ񰡣
Ⱦ붼δ룬ٵģġ

ĪǺֱػһ£ֻùȾ϶ǰ͵͵ʦˡ
ԭһ黰˵ſھ
Ժ󶼳ֲˣ̫Ǳģ
ȾףʼǻʼҵѪȻûиõѡܲһֱѹţҪʱҪչģΪ֪꣬ôõģٵĹ£ܲһֱ֡
ĪǺӵͷ׼˾ͺá
ε¼죬Ѿ˵ˣ㲻õġ
á
ңӦ֪һЩ飬Դ˽һЩ
ĪǺü˵ģΣ£
Ⱦͷӻŵ˴ϣù֮Ϸŵӣǻʱ˼ˣΪȥ֧ԮǱ߽ô졣һسˡ
ĪǺˮ΢١
ΣһʼҪȥĻͻֱӸȥ˶ǵôãͻȻȥ﷢ʲôòԾ
ã
ĪǺӸһſڣͱһӣȾոջ֡
Եˮˣױݲû
ĪǺһھ׽ȥζź䣬У˴Żÿ𣿡
Ļϸճߴģˣʱġ䣬ȾְһĪǺӵĴ֮С
ĪǺһգŵĲҲ˰ɣ
ȾһԼµġ
ĪǺƲ죬ת˻⣬֣ҶôˣյĸԣӦ˽ҵô˵ģôô
æŰŶɶ
ĪǺһɶȥ
ѵð
Ⱦ΢УͻȻʣµһ漴֣ѴϵĪǺӹ˹ͷ׼ȷİӶɸ
ĪǺһ㶣֮һζǰ˾Ѿ˳ȥ
ԼĳۣǽڷĴԼɢǰһ鳤󣬶аȶţʱ䵽ˣһȥˣ˿ԣԸȥˣҴƨɡ
ĪǺӹǿɫԱһ٣֪ʲôɫɲͣ㶵ĵ˵ͷ漴βŷӦȾһ仰
Ⱦ
ڵѾʧĪǺɫ죬סȭͷ
Ⱦ뿪ãվѾȲ˻ĪǺӸոպôŽΣʱ
ųֵģǸһֱϢİ
ĪǺü֪ڶкܶҪʣȵꡣ
һΣһҷ䡣
Ƭ֮Σ¾ͱеĪǺӵķ֮ڡ
õĪǺӷʣΣ±ԼĻóһǵķڣڣǴ½֮
ĪǺһ͡
ǰȷδҲδκõְϾְѴ죬ҲޣûȫųĿԡ

ΣµͷμĿǰҲ˵ϣ⡣
ĪǺüÿ˶ܣҲǿ㡣
⣬Σͷһֻܸ㣬ⶫԴһܴļ壬ǸܹģǴ½ܹ֮ģҲ֪Ϊʲôǲ½飬Ҳ֪ԷǶ㣬Ƕٻң֮ǱСĽ
ΣɫĪǺӴδ档
Ŀ޶Щá֪ˡ
ӷĪǺӾͶ˫ۡ
ѹĵ׵Ĳչյ
պİ໥һۣȿڣڣûвдκβԾ
ĪǺҡͷκʱҪ
ü
ڻԣԼ֪ԭ򣿡
Ƕֶۺϣ̽鲻
еĹؼԭˣǣʲôĶأҶûмܹôٵĳڣ
ĪǺҡͷʲôҲ֪ҿԿ϶ε֮ͬ
ʱһߣ
ĪǺӵͷĿԼֱۡ
ֱ֮ϣδɢĺɫߵ㡣
İһʱסˣϥĪǺӵǰù
ô£
ĪǺӶŻҵʱһЦ㲻±ҴȾ
İһҲ¡
ĪǺͷ΢ͣİ۵ŨĻĸ飬ͷһæԼĸ첲Լӣްδ֣ѾʼɢһʼҲûз֡
İһգ΢
ѵҲԼ޸ģ
Լ޸
Լ˵һЩ˼顣
ĪǺӵͷȻһֵᷢġ
İˣô£ѵĪѾͷָΪյҩԼ޸ģ
յͷҵҩֻٲģܹ֮ôѹȫԼǺǣĪǺӣ㻹ҼĵһҵʱۿɼٶȻָжˡ
ĪǺһУ˼ָܹܲһ㣿
һ˲İæ֣Ҳҡ
տԼʶİȭͷǿǱȾǸ̬·ˡ
ֻǵһμ˵ڿԿ޸ҩģ֪ģΪҲһֱ̹ƣԲʳԼĶҩҩء
ĪǺ΢һεȷǺ֣ھûκιƳĴˣڴ֮ǰһֱûгֹҲǶһݣ룬᲻ҵѪҺֶǿ
ҡͷ³򣬻᲻ǰʲôҩѪҺŻҩԵĲβ˸ŵģ
ĪǺӵͷҲ²Ҳֿܣʱ֪ʲô֮ҵ޺ңͨһΣ֪ôⳡˡ
ɫ΢΢һͣ漴һ󵨵Ĳ²⣬㲻ǣҪԼѪЩ˰ɣ
һԵİ˲վУ
ĪǺãҲİ취ˣǲĿⳡ߱ӡ
İɫԽôˣҪ׳ѪԼԼ𣿷Ҳͬ⣡
ĪǺͻȻİ֪ˡ
ƢȰⰡ
ģѪҺнҩĳɷ֣ҿԲҩֳּ죬٣Ҳ㹻ˣԼ첹ҩͻˡҲԼΣյġ
ǲ취ӵľˣ֪ɥ
İŭˣӲܣ㲻ܳ£
ĪǺӳ
Ҳͬ⣡ʲôǽڣҿҪϽؾ飡
˻һԺӶʱһһļž
.

296 298:ҵĹ

İĻԺӶ˼ž
ĨĨԼ֣ЩΡ
Ǹʵһ취Ǯʱ򣬴һЩٻѪҩǺ˵żڵѪһЩ޺
İҲ֪ԼղŶŭ˵ˣʱͷǸԲҸղš
ĪǺҡͷ۵ɫЩӣû¡Ҳǵңģô˽˵ҲǺõġ
İƵһЩȥϢˡ
ȥɡ
ֱİӰʧĪǺӲһ
һգЦôղڷôҲ֪һ㣿Сڣƣݻ𷸡
ĪǺӶʱһۣ⻰˵Ŷ԰ɣʢǷӣ
һԼȣһһΪٵı飬͹ָĸôãŻôˡ
ۡ
ĪǺӱĪЦ๫ţҲǶһݵİ
հ̧ͷǿɲ
ĪǺεЦԺǲ֪ļҵĹܹĺġ
ü۵׵į۵ף٩ĵôҲܱɣˣǺƵͨˡ
ĪǺӶʱЩҧгݣݣҲǾ飬ŮʲôģҰɣ
һ֣Ů飬ȵɱ˲գ۵ģɲ
ĪǺһۣʲôãûһ仰Ů˲ݣλȣ
նʱЦˡ
漴ЦԣҲ֪ҹҪζԸ˾Ԩʬ壿
ĪǺӵͷٸӵϣǸɱĹͷӣǹȤֱӶɽιǣŲУҪȻ˲ԣɱˡ


ջһ䣬䲻һڿˮģŮҿħŮࡣ
ĪǺһôҪͽɣҲʶʶʲôҾ徣
Դ˾Ԩٺһ
ǸԼһӵˣļңеһУôˣȻҪŹ
ոЦһǺǣɱ𡣶ˣǹ˾ԨҵǷڣ㿴һ£ģǲһ
ĪǺֽ̧ӹǶ͸ոΣ½һģһ

üⶫɲˣֲʵģһǵһμһҴδʡĺܣ״Ҳܺô궼δͬһ㡣
ĪǺ΢֮⣬ûı顣֪
չ㲻ǵʲôˣ˰ɣ
߰ɣȥ̫ҽһҵķвС
ռ˵ʼ磬߰ɡ
ĪǺȥ̫ҽһʱʱ֮Ѿⶨҩ
к̫ҽĪǺӺնҩܿȷ˵һҩˡ
Ӻǰץ˵Ǹ˵һҩˡ
ʱ򣬺ϢѾˡ
ˣˣˣ
һⶼڶԼֵµҲǵһҩЧʼЧˡ
һʱȥĪǺӻ㱨
ʱĪǺѾĽոպþڷѪ
һԺӾŵһŨѪζʱɫô£ΪʲôôŨصѪζ
أ
һûüشİһѾţɫףΪҪǾˣҼĪѾͷԼѪҩ
䣡
һʱԭأûл
Ƭ֮ĪǺӵķű򿪣ɫӰʩʩȻ˳
Ѿ׼ĪǺӲ԰׵ɫʱİǾĿһۡ
һ˫ÿĵ۽æǰһסЩվȵĪǺӣĪѾͷ
ֻ֣ȴżѪĵǣĪǺӵĹһĴ˿̶һЩףû£յĲҩϾָܹܿˡ
ĪǺӻ䣬һ룬ƿװŰѪҺŨѪζԺӡ
һǽһѪҺİסȭͷĿľƮյͷ
ֻоԼˣŨҵɱΣһڿˮǸȫҵ߿ͺˡȥòҩ
䣬±İǨŭշ·ŵĨͣŲ뿪Ժӡ
һŻȻһĨмΪǮ񸶳ô֮࣬ĸ£̾
ĪǺӰ֣ҶΪ˾ˡ
оЩİԺеĹΣĪѾͷ˵ɡ
ĪǺӵͷá
ˣվţǳԲ
İ˹ΣһվԱߡ
ͳ죬˵ĪѾͷҪϢ
һףҩЧˣ㻹ǵϵĺѾˣȥϣʱѾ˴룡ҾҲˣԶ˲٣
ĪǺһ
ȻڵѪҺȷĳʡպεߡ
ڶҩȻͻҩҷãŶͳһЩˡǱһǺ̫ҽǲǶһЩȥά򡣡
Զ˽ģ˽ҩĪǺӵЩ˻ҪһЩȥ峡ӡ
һһ񣬡Ͱȥ졣
һ֮ԺھʣĪǺӺİˡ
ϵĲɢôһյҵʱ䣬ԺžһƬֻ˵ĺ˷
һʱ֮һ˿Ρֺ֮һԡ
İĪǺӵһβ֪Լ˵ʲô
ԴǶ֮ǲϵͱ֮󣬿ǰһޱ˵Լ£޹˼ɵˣ֡
󣬻İ˵Σڷ˵ĻһЩģҲǹ͵ģֻǲСһЩ
ĪǺü
ȾͬһǿƵģܣϾǻٻָǽж
ûϵǵ̸İĶС
̸ĿɶˣǹǶ֮ġ
ĪǺɫһĨΣʱԼûˡ
İ˵ĵȷ٣ֻйȷڣƸ顣
ƺĪǺЩİæͣģҾֻһ㣬йڻںƸ飬ȫû
İеҪͣĪǺӻȻ
Ⱦˣǹİɣ
֪İڸڣеϢȴһ͸¶İ
ĪǺӶʱЩȻʧЦǱںۡ
ĪǺһʼϲȾ䣬ϲôһκ鷢ʼŵĮ̬ǺȾؿʼаȰԵڶϣһղܵĸо
ÿһιȾԴףĪǺӶܹоԼںʵڵĸܣǰûڹ˾ԨϸܵĶ
ΪֺޱƫаȰԵռУĪǺȷǰ϶ˡ
ڶڴʢ統죬һʮʮ塣ʥּ¡
İָ΢ʮ졣
֪˵⼸ֵʱֶڲ
ĪѾͷ϶𣿡
ĪǺˮ΢۵Щӣ󶼻ΪһĨᶨҼĺڰΨҵ⡣
ΪԼⱲҲᰮһʼȾʱҲûȻΪ˴˵ߡ
İһҾĵطֺݺݵһץ޲ø顣
ǣĪѾͷ֪ܳΪ⣬ԸԶڰ
һȾһĨЦ⣬ԺǸ۸㣬ӴɱˣҲֻ
ĪǺӶŻָЦһصĵͷãҵĿף˭۸ң
İһ֣˵ĶԣԺүǱ㡣
նŲҩıôһӶЦû档
һɺã
İʱһۣ޲øһɵˣأҿĪѾͷѪʱûһ
նǲˣɲҵٹֵͷҶҪͣˣǺӻΡ˵ˣ㿴ⲻǶԸҩ𣿡
İһᡣ
ĪǺЦֽ̧ӹеҩ룬һԩҡ
䣬ĪǺ̧󣬲űӾͰҩȥ
˵ǲҩɻǿģĪǺʶü
һԵ̧־͵һССĽСŵ
ĪǺüǽС
ζʱڼ˵ıǼ⡣
ĪǺʱһ۽
С͵ġ
ĪǺӶʱˣ벻๫ӻ飬ǳǷԼ۽˼ţƱػ֡
İһУһ̧־Ҫȥ۽
߶ʱ˻ȥ

ҳһôˣҪҪô٣
üһôҪλҪҩء
ˣȥ͵£
䣬İȥ
һ򣬿ٵջ˽УȻһİʹȫٶȱҪ죬ûйУվо䵽İС
óһţĪѾͷٳһŽࡣ
ĪǺεĽӹͿİɪİʣµȫԼĻ
Żտʱһڡ
.

297 299:ֻԼԼӢ

Ǯϳǡ
ϳӵǮһƬյأֻٿʱŻõĵط
һϣʹЩÿ˶һɫߣѾȾ˵ǷεĿʼŶӣȡ˽ҩİࡣ
ΪĪǺӵδѣǿ䱸ڻǱȽ˳ġ
ĪǺʱоӺЩİȥϳǿһ
ԶԶģĪǺӱƼһۺɫӰԱæ
ˮ΢΢ü𣬡ǸǶɶ𣿡
һԵյͷ˵ҪҷҩֲʼѾʼæˡ
ĪǺ΢ǹȥ
ߵĽˣЩŶ˵Ҳʼڶ
⻴˿ǴˣҽҲ൱ܹȫ
ǰǰ˿ãҹߵĸƽҩǮܹɶΪ
Ҿˣȥ֮Ҿڵãһÿÿҹİݰݣһܱƽƽ
Ǹ÷ӣҪȻǴһ̫͹Σ
֧֣Ҿ˫֧֣
ȫҶȾߣǻǿɶҪ»ȪˣǷ򸾶˵ǲֻǿһ˫ŮһҵĴˣ
Ȼ˵ŮһҽҲǾʾޣңػ٣ŮͬػǣٵĻ󽫣
û˵֮ԻнҩΪԼѪΪҩžǰ
ţôˣҪ׶ѪΪ˾ǣϧԼԿ
˻棿
ǻм٣֮ûгԳǰѪζΪЩ̫ҽַڸȥ
ΪʲôԭˣԭΪνҩ̫ҽһŬأԭΪǸô࣡
Щ̫ҽҲ̫ˣѵҪͲɣǮôҲûоҩǻһż찡Ǿ͵þˣ
ǣҪ˵Щ̫ҽһĿɶȲϻ
Ҫ⻴Ѿ˻ԼҿҼǴȥԡ
˰ɣǴǮóڣʢǿɾͲһˣԶԶƼòɣЩϵģ
꣬ұˣǿ쿴ǱߵĺɫӰӦǻˡ

ǰ
л֮
Ⱥв֪˭һ䣬ͻȻͨһڵء
һ֮ǽͨ
ͨͨͨ
ĪǺӵǰղŻŶӣȴʩˣͻȻ֮͹һأдţл֮
л֮
İüʶĿһԵգô£ұ𣿡
üô֪ûиκˣһԸһܡ
ĪǺ΢Щ
ҩȫҵĹˡ
İһѪҪҩûҩҩоҲ
ʼ磬ô˵Ϣһȥ̫ҽԺûʹǣϢ֮ˣΪ֮ˡ
İôһ˲еĹؽڵ㣬ô˵˹ҼĪѾͷ
˭ĵôһ
ĪǺְ̧סƢİɱˣҪԸң⻹۵㡣
ܹһƬ˺̫ҽ̫ҽ˴˿ɫЩѿ
ĪǺĿ⵱д඼񣬼żּʡ
ĪǺһյȫգĿһɨ󶨸˶ɶϡ
Щ飬ʶıܿĿ⣬սԼеӡ
ĪǺӺ촽һٵջӺй˳˵ı֣ңܹΪѰýҩ̫ҽʱ򣬳мʱʣ̫ҽԺĲиŬƲ飬Ҵҩ֧ԮǬأ龫ǣ־ɳǣžǮ򡣡
ҪлˣӦԼǵļǿ֧ߵڡԣ˭˭ӢֻۣԼԼӢۡ
һ̣ĪǺһϮɫȹµķˣչǰ
ǰȻһվϵй©źͶһ޶ʣʺ󶼱ⲻ
һ˫ˮӨ˼ᶨ޷ܵΣµò֮·ӯӯ⣬һ̣¶ҫŹâ޷ӡ
İһ˫ķ۵װǸŮӣһҲ
һöĿˣ˭뵽ڼǰҲһСӵŮӣ󣬴Ľ硣
Լµʱ˹ϣһֻ˾ŵСè䣬ʧ
ĪǺӣҲǰСչķﻹҪҫۡ
κûд۵ĳɳǹСèɳ˵ϻҪ˺
˼꣬ûı۰Сèû˱ɡǳ˶ٵĿ࣬
ĪǺԽҫۣİͶԽۡ
ԲվǴɳĽ׶Ρ
ûܳΪס
ԣʳˡ
ֻĿָ߳õˣҳ˱㣬ף㣬ƺҲû֮һʱ
ã
˵úã
·һ󼤶˶վһƬ
̫ҽɫҲںһЩЩƲסԼƢҪȥԵ̫ҽҲмһڣǻ˵滰ǵĹͲһûˣ
һԵ̫ҽεҡҡͷˣֻҪֱܴãεĽҩҲûаʲôæҩҪġ
ô첲հΪⳡ߸ô࣬ûйҲп͵ģ˵ˣҩҲоģ˭˵һ㹦ͶûУ
̫ҽЩʧЦããǵȻɻȱ̫ҽ㡣
ˣĪǺӿɲǸǵĲ磬ѵͲ棿
̫ҽһ㶣ʲô
ѪҺѪҺΪʲôܹнߵĽҩҵڶûƳҩʲôҩȻѪкڲͬ
ԭ˵Ҳܺ棬ʱ๫ѪҺƽҩʱҸպ·濴ۣûʲôͬ
̫ҽһ˵˵ʲôèء˵ε߾Եء
̫ҽ䣬һԵĺ̫ҽȥˣ̫ҽҳԣɲ˵Ϊһ£ͣϧ˺Լ壬ģ
̫ҽһ²⣬̫ҽôһԽĲˡϣ̫ҽһУǳ˷ͷôƫﻴѵǸһģ
̫ҽɫʱһ̫ҽԡ
Ͳԣô·ɣҿǳӲˣ
һɫӰԶ漴˵ĶС
ͼһƷʮӦն̫ҽǾͷڲЩ
İһ̫ҽˣӾһʥҲҰɣǲãƢҲԽĲˡ
ε˵вԼҲû·磬̫ҽЩ̫ҽԺ޹޹Ҳȵǵʲôõˣֻ»ʹװ̫ҽҺûʹ̫ҽˡ
вҪ̫ҽֻûһһתͿ
ŵûһʱˡǸҸոֻǲ²⣬²ѣĵġ
ĪǺȻ˵ϲҲûжʲôֵ£˸һյڳҲûٸ̫ҽѿ
Ȼ̫ҽ䳰ȷģܻĪǺӴϣһٶ
ԼܲãҲúùһ£պзһҩֻۣҪһ㣬Ϳһ֮˵볢
̫ҽһ£̫ҽҲһ¡
΢ң뿤
̫ҽ˰δʻ㣬æҪ̫ҽȳ̫ҽԿǶԽҩе棬˵ӣȥ˵˵ûǸ˼
İһ䣬ҪǸ˼ӵĵھ͹Ĳˡ
ǵλСǿɲǺ顣ңλСǳĻǨŭʧ꼰㡣
̫ҽæء
ҵȽ޴⣬Ⱥԭ¡
ĪǺ΢УҵѪ֮ԻЧãΪ֮ǰ̷ޣܹݣˣҵѪҺ֮ڲźнҩʡ
ޣ
̫ҽΪ֮һ𣡣
ǲɲûмʶ
ǽҽˣ֣ûԹ⣬ҲǼܵģ
ǿǼֻڴ˵еһֲҩ
ն˲ĿĪǺӣ۵ǲ˼ͼ
ĪǺüգˣһ꣬ѾҵĶˡ
.

298 300ȡ

ϳǻվһֱĪǺӵߣ޲˵ϣӲͣţһ˫۾
Ị̇ûסһסյ죬˼֣ʲôһģҼĪѾͷ
ⲻ޵ζ
ĪǺЩʧЦˡ
Ʋ죬ôõ£ôʹأ˸İҾ˵ôһƵĺ֢ûУʱϽôʱ䡣
ϽһУĪǺЩӡ
ε飬ô
üѾȥˣؽҲܹµĳ
ĪǺף컹Ƿ㡣ܾ鲻Ծ
յͷšİɣһ˻ʲôˡֻ벻ףЩĿʲô
ղĪǺȷѾŲ²⵽ԭ
һѶɶ
ǡ
ĪǺڷڣŵһҵʱ䣬ɶӰԺӡ
ԺֻĪǺһ֮£һϮɫӰԺӡ
ɶһƼĪǺӻδ˵߱ͨһȥ
Ī㣬Բ𡣡
ĪǺһУɣʲôú˵
ɶҡͷɶأЩɶҩô£ɶʵˣɶãȻǽĹͣǱȻҪ鵽ϣδô֪࣬ɶ˵Ĳһжɶ⣬޹أɶһȥ̫ҽҽͣԭ㲢û˼ġ
ɶһϮۺɫĳȹеԽСҲ΢΢ǹֵ쾡¡
ĪǺȴ΢΢䡣
ͲǰǸɶ
ɶεˣѾԭҲǹġ
ҲǧС㣬þ͵Ѿ֮£Ǯȱ֣㻹ǻȥɡ
ɶʱһæ̧ͷ㲻Ҫߣ֪εˣҲøǵģԭҰɣҪΪֵңε¼ҲйأҪ
ĪǺһɶ㸸ĸʲô벻ͨģҡ
ɶ΢΢һͣ漴ͷ
ڹƳ棬ɶĿãƳ죬Ǹ̫ɶһ游ĸԸúõĻȥ
³򸾵ĪǺչһЩŲµġ
ε̾һ˶ˣ룬Ҳϣ߲
ɶۿЩ΢죬ֲ̧˲۽ǣɶֻˡ
ĪǺӵͷˣĲԸߣ°ɡ
ɶϲ̧ͷлĪ㡣
󣬶ɶȴӵɶȥ̫ҽ͡
ˡ
ɶ뿪֮İӱķ˳
ĪѾͷľ˵ʵ𣿡
ĪǺ䴽˵ǲʵҲ׷
İüĪѾͷ㡭
ˣϣܹҪһٴ۸㣬㲻׷ҲŹ
ĪǺĸվйأǿķϣҲᶯȻˣԲһ˶һκβõͷ𡣡
İüЩҾ֪ģһᶢġ
֮DD
Ѿа˳ҵĻ߻ָϵĺѾʧȫȬɣֻǻһЩԣȥ죬˱᳹Ȭ
һЩ
ĪǺѾϵûжپȡţʣµ齫̫ҽȫܣպЩϢˣֱȥҺ̫ҽͺá
һһ㶣Ҫؾ
ĪǺӵͷţұ̻ؾѾõƣʣµͽˡ
һף֪ˣȥͿؾ
ĪǺҡͷ˷ҰͺˣС๫ӽͬһ뿪
ŵСȥ׼
һ뿪ãİͱԼѾʰõ
ĪѾͷһ˵Ѿ׼ˡԺš
ĪǺʰس̵ã߻Ҫһյ裬ҵʱ䡣أ
ʱȥϳٲ鿴һϵʱѾʰһյҵʱҲûˡ
ĪǺӵͷá
ʱԺ洫һ󼱴ٵĽŲİƼԶͳŲЩ
İͷ΢΢һԶͳΪôż
ԶͳУС˼С
İüʲôˣ
ϳǱ߳ˡ
ĪǺʰ΢΢һ͡
ϳǨDD
ϳǵ⣬һʱϢͤ
֮ͤڣǰһЩģվһˣЩտ
ŵͤ˶ʮˣÿ˵϶ʹ࣬˫ȫסԼС忿ͤϣʹĲҽڶ
һɫӰ֮ͤڣһ˫ÿĽüšһӡ
ĪǺӵʱ򣬿ıôһ
һ˵Щԡ
̫ҽǵһӭģȺù֮󣬴ԼʱңͿʼ˵С޶׹ʹҲԽԽࡣ
ĪǺ΢ʲô𣿡
̫ҽҡͷҽǳ޷жʲôģѾʱǳһЩֹʹҩɿЧѡ
ʲôЧѣûЧֹʹҩʹûЧɼʹ˼鲻Ķ̫ҽԣЩӡ
ҪĪǺѿģǰ챻в˵仰˵ֻСһ䡣
ĪǺĿһۣӵһڣʱ䣬֢״ûȫ¼ڲ᣿
̫ҽɫ΢ףЩĵͷ¼ˡ
ĪǺ΢УǾ̫ҽҿһ¡
̫ҽȥá̫ҽһ¡
һԵ̫ҽͷЩεĿһĪǺӣ漴æͷá
˵Ӱ뿪֮ĪǺ˲ջĿ⡣
ҹȥ
ĪǺü𣬴Ӻ̫ҽı˹ȥͤȥ
һԵĺ̫ҽæ̧ҪֹǵĿڣ߸
ĪǺҡͷް
䣬ĪǺӵӰֱͤȥûһ˿ԥ
ܿ죬ҵڸЩ˰ա
գô£
Ϥ˲̧ͷĪǺһǺӣһǹƳ档
ĪǺһݣʲôƣ
ʴƣƳ沢ѽ⣬֪̫ˣйƵǸˣѾˡ
ĪǺĿڶʱһأ
ָһһˣͤŵһ
ʴƽҩѣΨһֵľǷʱ̫죬ڶʱҩй߱ɥ
գȥҩǸˣҡ
յͷá
漴ռһ䣬ǺӣһҪȻˣ㻹ңһǳֺˡ
ĪǺӵͷס
漴ĪǺӱ첽ߵͤһߡ
£
ʱİܣûóֵˣЩ漴Ϣʧϳǵ
һ̰˷ƽ
һͷֱ֣˾ʹͤ⣬˵ϡ
ĪǺӴӻóһֹ۵ҩ裬ȸ˽ȥ
˴˿̺ѾЩ΢ʹ岻ԾһĪǺӣܵȡ
ۣ
ĪǺ䣬˾
˿̣̫ҽҲҩæȺҪʲô𣿡
ĪǺӵͷûл㣿ҪһѷذףֹѪҩɴߣ廨롣
̫ҽͷС
ĪǺӵͷ־Ϳʼȥ˵Ŀӡ
ܽһ̫ҽ΢΢һ㶣Ⱥ
ĪǺδҪ
䣬̧־ÿ˵·¶ЩĶ
Ҳ˶ѣȫ·¡
˶һ
ĪǺӽӹ̫ҽݹذףһס
һͷһֱ۴ʼ롣
̫ҽһĪǺӵĶʱһҪ
ĪǺӵߺܿΧһȺ̫ҽĿĲͬȴһµͬ
̫ҽüҪֱʸȡưɣ
̫ҽһ㶣ôܣǻסһСģ˺пֱܻ
̫ҽһ䣬бһۣ̫ҽڲʱˣһ㣬ͻ
̫ҽʱһЩεԼ֡
ĪǺӲûбӰ죬ŵذѾȺ˿λá
ùԼЯ룬ڼؼѨλϿ롣
ַɾ䣬˾ȵٶȣ쵽˿壡
һ̫ҽ鷳׼Ժ첹õĳߡ
̫ҽͷá
һֱ̧󣬾ͰӸ˹ȥ
ĪǺĿǰδе棬ĶӵĶƤ
֮£ܿ죬ӵĶƤϾͿʼһɫĶ˶ƤԼСָָôСʼһۿɼٶ䶯
Ϊһֱȫעŵ̫ҽһˣ
.

299 301:ʤ

ˢ
Ǻɫ֮ﶥƤһ̣ĪǺٵתмذĻһȦһ϶˲пǹĶƤ
пͷ׷׵һĪǺвһ㣬ذǺڳжĹ켣һ˿ڣ
˾ȵľǣƤͱһڣȴûһ˿Ѫͺڻ˵Ƥһ㣡
ǸڻڴһԵĺ´򶼾Ǹˡ
֨֨
ĪǺӸͲ˼Ļᣬеذײ嵽͵һ
һ˲䣬ĪǺӷְγذףǷɳĺڳ滮˹ȥ
˿˿
ǳڿʹؽһ룬˵ϣĲ
ĪǺӵջĿ⣬ذ˵ϣذ׷ˣȥ֮һѡ
̫ҽѾԣղһ°Ͷϲסˣ˴㶵ĵ˵ͷš
ʱ򣬸ղĪǺӻƤĵطſʼѪ
ĪǺֵ̫ҽǰֻſڵ̼ͱŪĹƳ棬þòܻ
ΣĪǺлûκζ΢΢ü̧ͷ˺̫ҽһۣ㶼֣ʧѪ࣬˿ɾ;Ȳˡ
̫ҽæ񣬴ԼҽҩóˣղžѾ׼õ롣
ĪǺֽ̧ӹ۾գûգʹˣ˵ĶƤ

ڻԵУ۵þһʶľ
һѸ٣һ̧ѹס˵ȣһֻ첲ѹסϰ
̫ҽæ
̫ҽЩεһŰæס˵ϰһܹô
·һʢһ㣬˶ȫעĿתĶĪǺӡ
ڷ˿ڣƫ廨һ㣬ûһ˿ԥһ붼˾̾ٶȼ죬̶̵һʱ䣬ѾѴƳ˰̴ͷβ
һ򶼲ôĪǺӵ̫ҽһҲǳ׵̾ˡ
ԭûмĪǺӾξ͵ʮӵģԶŮ˻ҽһ£Ÿ߶ȵĻɣһΪͬŮҽ
ɽգ°ͼ˵ϡ
ĪǺӾˣһĿıݣ㲻ܹѧܶණһܹ۲쵽ڲͬƷ
ȻʱķҲȽϴ³
磬ûҩ£ֱӰ˸Σ˿ʼǿз롣
ȥ룬֪˿̻ŵ˿϶۵˺ѷΡ
ôҲȶǿ
˿ڣĪǺӾͿʼ˿Ѫһϵжˮһ㣬̾
ͷβϲһʱ䣬ĪǺӾͰѾǶ˻
һУĪǺЩĿԼմȾѪҺ
ǰͻȻݹһ˫֣һʪëǸողŽˮ
˫Ϥ֣ĪǺӲ̧ͷ֪˭ġ
ȻĽӹĪǺŴӵվһ˿ĲԼָ
Ѿûдˣһһ䣬Ȱ˴ȥļ˹ţʱң˾ͻѹ
һȻҽ飬Ҳ֪ղһĻж𺳣ΧЩ̫ҽ𾪵񣬶̵ףĪǺӴ˿չֵҽжôǿ
һĪǺҲԽĹˣǡ
Ǽ̧ȥȫһ㡣
ǣ
ĪǺſոճֵİҵˣ
İͷѾڳˣǵ
ĪǺ΢Щӣ֪ˣʱҪ
İüĪѾͷ
ĪǺӴҲ㻥Ƿ
ʱһҩ
ʮˣÿ˵жһģһҩ
ߵͤԱߣͣŵԶͳҩ˶ιȥ
ԶͳһֱŵǷæмĽӹ죬˿ҩ
Щ˺Ƚҩʱ̫ҽЩԥߵĪǺӵǰ
˰Σ̫ҽſڡ¹һº棬֪ɷΪ¹ٽ󣿡
̫ҽڣĪǺζüʡ
ΪʲôղſпĶƤȴûѪأ˵ĶƤ棬кܶѪҺףҪĶƤѱỮƹܡ
һ㣬ֻ̫ҽ棬һԵĺ̫ҽڳ̫ҽ档
˵ļһֻҪ˳żļжԷ룬˿ڲƽ룬ϵʱҲܼ򵥣£ᴥԱߵѪܣԣûѪҺǼ٣ֻҪϵĺãʳһЩҩܹܺõϣº֢ҩʹã̶
һԵ̫ҽ򣬡ԭˣڼ֮ϣ¹ٻкܶطҪѧϰ
ĪǺӰеëݸһԵһҵѾã뿪Ǯʣµͽ̫ҽ𡣸ǡ
䣬ɫĳȹɣûиĻᣬ뿪ϳǡ
ʧıӰ̫ҽжЩζ
һԵ̫ҽ̾ô뿪Ǵ⣬ⳡȫøˡǿε𣿡
ǰգһΪҪأʵϸ룬ⳡܹȷȫ̻Ȼ˵࣬վϡ
ǰһǻ֮ģǰС֮ĶȾ֮ˣ㾪žޣҽĵŮӣٵĽ
ôû뵽ҽȻ˵ĸ߳ǰΪҥԣһֱ̾ΪֹŮжϾҽ֮£
Ů֮ΣƻղַҸҵҲǸǰ쾡µģ
鵱УΪϵ̫ҽ̾ĵǰǰ治ǵƽŮ
һԵ̫ҽǺ棬Ŷ˻ô˵ѵƽҲҽտ
̫ҽҲ˶䣬ѵðԣ˵
̫ҽ£Щƽ꣬ҲȰҽֹǾտǼֱʥֻشϷҿƽ̫εַ֣쾫տҽ֪ʶ̾
һԵļλ̫ҽͱеѯʣŶ̫ҽ˵˵
̫ҽһӡ
ͻȻʣɫףԽԽǿ֪ʲô
̫ҽȲ³ģѵֻ˥ߣ
̫ҽͷǣڼԷڵ꣬˥߸ûƵİ취
̫ҽԺ˶ûа취ƽƫǰ˴˻㱻˿ϢƽҲͲ֪ˡŻǼ̳ĸ׵츳ֱһģ̳ģ
̫ҽȻ򣬡ԭˣһ²⻴Ϊѵǰʦԭ츳
ͬ˲ͬҽϣЩ˽꣬ҲпܲóɾͣЩ츳ĸߣֻѧһ͸ʵŬǳɹĹؼһ츳Ҫġ
ˣҶˣǻȥЩ˽ҩˡ
߰߰ɣ
̫ҽǸ£ϳйĪǺӵȴǾþòɢ
ᣬĪǺѾǮ⣬ĺţ棬վһ³ȹŮӣɫЩף˾ִٵվһ˫ɰĴ۾˿ЩĵԼĽţһʱͱôһ
ΧڿߣлרڶǷŮӡ
ĪǺ߳ǮʱѾɢȥ˼֣ûǹžâЩ΢
ҽȥץ˵ʱ׼뿪պñΣ·ֲԣҪȻ˿ɾˡ
ԶԶĿһۺɫӰİЩ䡣
ҡеȣЩϧҡͷǰһɰĹǱ˼֮ˡĪǺӣ˵Ҳ湻ùģΪ˾ȶ³ҲôĿࡣ
ĪǺЩӣջûܾȻ𣿡
üⲻԭ򣬾ûа취¡
ĪǺӴ̧żӿٶȣ߰ɡ
ЩɫӰڽ£һֱͷĶɶ̧ͷһ˫ӵˮ
ʴƣҵûϵ¼ҵŮȻҲƣҲǣϾϽϽزôҲǻһЩġ
ĪǺӵһɶɫЩѿ
ض˵յҳϣϴΣҲǹģԣҪҪɱ㡣
ĪǺӹЦһɶҿ㸸֮ǰС
ɶɫһ䣬Щ񣬡㲻ҪҸף
ĪǺӻͷһ죬¼һ£ҵȷһҪڲģҾͲŹˡ
ƫãˮ
ϲΣնɱҡ˵ɶı仯ǲܵġ
һֱڷݣڵȶɶԼ֡
һΣȻݺ
һΣ˷Ľҩ£ˣǮ򶼻֣̿ЩѾ˵Ҳ֣̿ƶ֮£ңһζûкùӳԡ
Ըԣ۸ߵˣС
ɶۿһ죬Щĵĵ˲ǻûҲûеóѰҸĸȴҲزˣ
.

300 302:Ƹ

㸸ĸжʱڸǺӽƣҵؼʱ̣ӳٽƣǺӲҪܼһʹ࣬Ҫʱпɥɶ֮£ǰƸ㸸ףԵĻ˭뿴Ǹ֣ԣƾʲô㸸׵Ǻӵͷϣ
հθһһ䶼⡣
һ˶º͵ģ⻹ĪǺӵһοƢ
ΪϣҲԲǼģԺĪǺжʹࡣ
Ҳ֪ʱжΣǸʱԼΪ
ңҲĪǺ֮ѡ
ԣ飬һЩΡ
ɶһֻ֪ʱڸĪǺӽƣȴ֪ʱȻô
ЩرۣĵС죬ǵĳ֣¸һֱúõģҵҲҵﶼΪҪǣŻᱻҶϵġ
һ
֪㸸ĸΪʲôԸðôķգҪ𣿡
ĪǺüա
ѵô棬Щ飬֪ȥǵԶܻԭ㡣
ĪǺӴûпڴϡ
ɶͷӹһĨЩҰοΪٵˣҲٵˣԲҪһѡȴû뵽ɱ֮
ЦһǣԼ˵Ĺȥ𣿡
㸸ĸʲôԸΪŮӦúܹǲϧ¶¸ҲҪְǣֻôһԭ𣿡
ɶʱսȭͷ㲻Ҫ˵ˣЩǽڣôҵﶼزˣǾף
ΪǾȵġүʮǰѾûˣû㣬ͼ̫ˣ㸸ĸ֮ԻǣΪҪ֮
ɶ˫һŵؿգ˵˵
ǲǺ˵ȥһ¾֪ˡǰոոռνݣǱԴ֪Ȼǲ֪Ǻ˾ʵڡ
飬˭뿴ѾˣΪһݺʱ򣬾;ԲеڶγֵĻᡣ
նŭν˴һ
İһˣٵʱȥǸϲسǣαôϻҲн
ĪǺף߰ɡ
İһǶ׼һ˹ȥ
ɶˣ˼̧ͷ㲻ɱң
ĪǺҹɫȻȴź⣬һٶɶ˵ףҲΣҲжڲ壬ͼˣҶһ̣ϽɣúõľӪĶ¸ӴԺ󶼲Ҫٻ١
ɶһΪʲô
պͨˣ¸ҪչܿԴŸңһᾡ㣬Ҳϣ̤һԶϽ
һյ֮Ǯ⣬ֱͬķ뿪нԶ
ڣհеȣ̽ԵĿڣǺӣľôߣ
ĪǺüȻأ
İƲһգС֮ĶȾ֮ҼûĪѾͷһĵ
ճüһͣĵ֪ڶɽϵôˡ
ɽ
Ļ˾ԨʬӦѾֶʳ֮ˡ
ĪǺգ鵽ݵԴ𣿡
ݣ࣬ˢһѾջеȣ鲻Ϊ鲻ԲŸ֡
İüô˵ǰ˵һƬɽȣݲ𣿡
յͷżļ¼ȷˣɽһһĵطΪ裬ҲֻǸطŷݵȳʪָԴϴ֮ҾѾɢϢʼѰңҲղϢȻҵõϢȴǲõġ
ĪǺ΢ɽһգǻѩ鲼ɽǱ䣬Ǹڵأƫƫ˰ȥҲĵطÿĻѩȻģĵطǸģɽĻѩ¶Ӱ죬֮еĻѩֻȫڣŻɳʪ״̬꣬٣ǱҲԽԽůͣ׻ƻԭɵ̬
İԱЩ£ȴ˵ʲô
ǺӲµûҵõϢǣһǰѾҲûһݡ
İһ㶣һǰûˣǳϽݻгǮô£ѵǸططݣ
ҡͷԺСֺصĲҩԳҩҲԳɶûܹĽҩкܴһԭҲΪĺúܶҽ߶û㹻ȥĽҩ裬żҲûκμء
˵ͻطأżϼص裬ʱıǨҲѾٷݵ赱еϤʧûпطΪЩǨݵ
ĪǺͷ΢ǰΣ¸Ļ
գҲϲ֪½ٺ֮⣬ط
һ㻳ɡ
ĪǺӵͷĿǰֻһ²ˡϾ½һΪռһ룬Ͻռһ䣬δ˵ҵĴڡ
ɫϵԼеȣ˵ռ˴½һ룬һԲԲм䣬ŵϽٱ߳һɭ֣û˻ţ߳Ƭɭ֣ǸͲ֪ɭֵĶ滹ʲôɽĶ棬Ҳû֪ʲôһгϣһݵͼֻǴżһۣϰջ˵ͼͼ֮ϣٺкܶطδȥġ
ĪǺü
Σһкܶû˵ûпܣΣǴǸطأ
ȻΣһʼûдȥʵòκεĻش𣬼ȻˣԼ顣
ţµǻҪȴӹ˾Ԩ֡ȲһЩ˾ôϵ˾Ԩġ
š
ɫԽԽڣҲڸڹرճ֮ǰʢǡ
ǰʢǲͬΪǮ߽˵Ϣ˻ʢǵҹҲʼ𽥵
ĪǳһյҪϢѾڳſںţⱸ
һһһֱ۰Ͱ͵Ķųŵڵһ¾Сˣ
Īǳһæֻ̧һ¡
һһǾѾĪǳ֣ٶȣȵͣĪǳԱߡ
ڵſڷ·
ǳô⣿
Ϣûͻʢǣһϲġ
Īǳ죬Ȼҵ֪һ㣬۲ۣǮǱôˣ
ĪǺüѾ֪յϢġ
˵ͷţأ
Īǳ۾һգҲûи߸ףһϲ
ţ߰ɡ
ĪǳͷϼҲһ·ϣ׼ֱǻȥ
İһУͻȻЩĿһĪǳղǳԽˡɫ磬ȥһۺү˳ԣ׼ˣҵǲܹİ
ĪǳЩͷɫˣȥǮҲ˼ˣܵܵȻҪһ㣬һ磬ܾܵȥӸһۣһֱ߶ء
İüŶ𣿡
Īǳͷ絷⡣š
һԵЦǾͶлСˣɫҲˣǡ
䣬վһе˶µǰ
İһУĪǺӣռȻȥˡ
ĪǺӵͷţ·СЩ
ģ˭˭ùСĵǱˡ
䣬İǰĪǳͲˣƥҾС
䣬İķһѾץ컹㡣
ݣ
ӰʧĪǺŸҵܵ
ȽĪǳһλʱǮҹѾʼˣ·ľƹݿţһЩҹ̯Ѿʼ˳
˵ĳҲ˵ע⣬㿪ʼȺ
˽˳ĪǺӵĶڣĪǺü΢˵ɣôڿǶ˻ȥڿڵң
Īǳһ֣ٺһЦ㲻ǽ㣬ô
ĪǺӰһۣ㶼ôˣҪ³𣿡
Īǳͷղų޲Ҫɼˣ쳼ˣɵþңҽնΪ˽Ҹ
ĪǺüȾˣ
Īǳһ㶣Щ죬ô֪һʲôû˵ء
ĪǺһڿˮԼɵܵЩΡ
㶼޲ðѹȾдˡ
ʲôʱģ
һ硣һֱںš
ĪǺüһˣ

ĪǳͻȻصĿĪǺӣСڣƸ
ۣĪǺӲûԼĿˮǺ
.

301 303:ǧ

ϲһƬ
⵽ڽϲ󣬾ͲڸڹϺ췫ϲˡ
һ̤ԺӣĪǺӾƼ˼ռ˰Ժӵӡ
ԺеˣȫԺ⣬һƼĨɫӰ̤룬
С㡣
ĪǺüܵһĿЩϡ
һ飬㽫ʮӣÿһռһƽټһԺӣеĿյؼӡ
ϵźɫᣬ̧ӵϺõ̴ľͷβ첼˿̰ķһԡ
ĪǺЩɵۣԾ૵ȷƸ
Īǳ۾ЦˣһԵɪɲ֪ΪƸ֪ģΪվҪӭءһƸ񣬽ʮ̧ţһʱ䡣
ң֪𣿽ү񣬿㣡
㣬ǻʼȦĴ㣬ֻڷ֮ϣʼ
ĪǺͷ΢
ûм޹ˡ
Ϊ޹ˣҼ޵Ļǻӣ״֮ǰĲ衣
Ǵ鵱Ҫ飬ʱ˾ԨȢֻֻΪȫǰչȴҲ˵ϲ
ⳡԼͣ͵ĻԼӸϾѾĸ߶ȣˣٻڴ֮˴Ĺ
ĪǺۿЩ΢죬ܹظоԼڹȾռλá
ˣȾҲףĪǺӣȾԸûʺȢ
ʱ֮ڴĪŵ
˻Ͻ
ĪǺһ̧ԽЩƸ¸
ڣʮҹ飬䶼յͬһ㡣
ĪǺӽ㿴˴ԱһɫӰ
תµü۶ʱӳĪǺӵ۵ס
Ůףү
Ӽףү
Ī˿ûоȵ˼ɣô·ϵˣ
ĪǺüһʱƲһĪǳ
˵õײ֪أ˵õĸһϲأ
ĪǺϵյѾûԷͦõġ
ڵ
Ѿá
һЩ飬׷ģѾ
ĪŵͷǾͺáǾͺá
ǮǱߵˣ
ĪǺӴѾԿƣʣµı㽻̫ҽԺ
Ī۽üҶǽǳѵһ䣬ҵŮҶѾ˵ˣ´οɲôԣôΣյĵطȻѵƭ
ĪǺϴʱȻǼΪɣţŮ֪ˣ´βˡ
һԵĪǳڻ׾ͲҪֽˣҲΪ룬㿴βˣ
Ⱦںܵȴ˲ݺӣСǶ˴󹦣͢Ȼ۹͡
ĪŶʱϲЦտҲǣĴС㣬ĸ֪ҲῪģܼ̳²
ĪǺü漴̧ͷһ۹ȾЩ֪ʵĵǡ
ĪʱЦ˻үۡƸһֱڸڵȵڡȻˣǣӦлҪ˵Ϊȳȥˡ
䣬ĪžͿһһԵĪǳߣ︸һæ
ĪǳĵͷʵʵĸĪŵ
˼뿪ʱĪͻȻŤͷǺӣүûй򸮣Ҳദʱ䣬ʹүһȥԺɣպϲӻˡ
ĪǺ΢Уɵĵ˵ͷŮ֪ˣ͸ס
ĪŵͷһѳĪǳ˿ٵ뿪˷䡣
漴ԺͿʼϵнŲܿ죬ھͼžȥȥĪǺҲܲµԺѾҲȥ
ĪǺüֻ˵ʱ򣬸оһү˶ã
Ⱦǰü۶ǳ磬࣬ʱˡ
ǺģүʵȻȥģǻǳŸүá
ȾԼϱĸԸ
ĪǺָһ٣ʮ̧Ƹүá
ֻСƸˣЩôĪϰۣ
ĪǺһ㶣֪
Ⱦڣ´飬ֱķɣտûжپ̵ͷԡ
ĪǺһˣô˵үھһĵðǳŮªţ֪ү¶Щ̣ճЧãɷҲһɣ
ȾһУġ
漴ȾͻȻһԼӣ˫ֱȭĪǺһй˳
˼Ҵҹ룬ԸиȢĪҳŮĪǺӣ꣬һˣͷ
һһ䣬·𶼴ħĹסĪǺӵġ
ĪǺһܹĸоƺɤۡ
촽һЦ绨ģ˼⡣
Ⱦһ˼⣬һͰǰ˻
ŴӴ˵ǼȾоǰδе㡣
ĪǺûгһ죬Ǻű˴˵Ϣܹ˸оô㡣
ĪǺԺжܳۺɫʱͷ֮ϴȾЩͳа⡣
˲˵ˣҹһ԰ǻǰȥ
ĪǺɫһ죬漴˳Ļ߰ɡ
˳˷䣬֪ǲⰲźõģӳ¸ĺ԰ңңȥƻȴûһˡ
û˱ڣ֮Ҳ࣬ȾĪǺӵ֣ں԰֮УӻǼ⣬Щ
ǵǰǲɱֵ𣿡
ȻǣĪǺӵͷڴĿȾ鵽ˣ
Ⱦףλʹ£Ҳûô鵽
ĪǺü˹Ⱦ֮⣬ǻʹģ
ǰ²⣬ֻȷˡ񣬹ǻʹɳġ
ѵǶλʺ𣿡
ȾЩӣǼ飬λʺȷһţȴˣһҶûϵˡ
˭
̫󡣡
䣡
ĪǺ˲̧ͷŵĿŹȾ·Լˡ
̫󣿡
ȾͷԭȲ鵽ϵʱҲЩţе֤ݶָٶȲһ飬ȷ󡣡
ĪǺüšûж
ң̫һֱǱȽϺãȻĪǺӶ̫ۣɲǰڣûлɹ̫
ôһŮˣɱ벻ɡ
Ⱦԭ޴Ӳ֮ˣ֪Ȼа취׳
ĪǺͷһĨܾ滹źܸӵĹϵ֣벻κԭ򡣡
ȾЩ̧꣬ͷ𼱣һġ
ĪǺһţʱˣ̫κβҡ
һжԺĪǺֻȰеľⳡǶ˶ڴѾõĴϡ
أƼ˺԰ǧǰʱһ
Ⱦȥǧòúã
ǰδʱÿϲľǵǧˣƮڿеʱƺеķն֮ʧ
ɼ֮ĺ԰ҲûǧҲûʱ䣬ûоں԰ʱ⡣֮е˼˸ϣŪĪţƣ˾Ԩ֮ϡ
еĳȫ˵ѹõģ
Ⱦͷ֣á
ͨǧĵ·˰ɫӻƷǻмƷ磬ȻСȴ߹
˴ӻǣǧ¹ⶼ·¶ȡ
ٴǧĪǺӵͷиӣлȻȴǿġ
Ŀġ
󣬹Ⱦһʱǧİȫȣȷ˰ȫ֮˫ַסߵӣĿڣ׼𣿡
ĪǺӵͷ۵Ǿǹ⡣
漴ĪǺӱо¿ʼأץסǧߣԼһһر׸ߣջȥ
ȾûúܴǧһķΧ֮ڣĪǺӼΪаȫС
΢ЯůⴵĪǺӵĳ˿Ʈ˹ȾıǼ⡣
ǧĻǷ˿ҲϵڹȾıǼ⻷ƣƢùȾԽ³
ĪǺ޳Ĳ¹֮ҲӨס
ĪǺԽĿģҲԾЦЦԽˬʡ
ǺǺǺ~
ǺǺǺǺǺǺ~

ȾƸһ㣡
ĪǺӷһν̾һű;µС¹֮һͿ
ǧɵʱ򣬹ȾһڿһԾ˲ĪǺӵǰ
ĪǺһ㶣ۿԼǧҪײǰĹȾˣȾ㿪
Ȼǰ˿ûƶĴ㡣
ۿ֮ľ벻ĪǺʶ˰˫˻ȥǧ£ԼߵȾ
ײһ𣬱ضˤðǣ
ಣ
ǧԺܿٶȺ͹ŹȾȥĪǺʶı۾
أоԼһʪĴкϤ
ĪǺһ㶣һ˫ˮȻ۵ױߵӳŹȾŴ˵ͼûκ覴õƤ
һ˫ÿһ΢գĽëţܼķ·һСӣĪǺͻȻͱ𲻿ˡ
µǧ·𱻶һ㣬ƣĪǺӸоԼЩ»ʶ߬ߵᡣ
ǰͻȻ֣סĺףְԵ㡣
漴ĪǺӱоĳ˵ٶ־׼˽ȥ
.

302 304ǧ

¸߿չңҡ
룬ٻΪϯ
ʱһ˲䡣
׵ӻҡҷ΢ůⴵӻ꣬΢¶龧Өͨ͸΢Ĵϵ¶ҡҡλΣǴӻϻ䣬֮ϣ̼仯ΪС
¹֮£ŮһϯɫĳȹƮһ˫ֽסǧˣ΢գޡ
ɫĳ۱ɴ죬ǻɫĳȹ֯һ𣬰׺칹һĨ˵ĻһƬա
ûζǧڵһ̣˰УǧϵŮҲպõӵǰ
µһ̣˵Ĵӡȥ
Ŀڷ̣΢ĴҲʼ¶ȣ˶һ֮Уһյʱ䣬Ⱦ֣סĪǺӵӣ˻漴ٵ˺
գۼ䣬ĪǺӺ͹ȾѾǧĻΧ
ƼȾЩ׵Ĵ꣬ĪǺɫЩ΢졣
¶ŮҵĽߣȾ΢΢һȥ֮һþһԼӳһ¿ʱ䡣
䣡
ĪǺԽˣ
ǧ֮ԶȫΪȾء
ͼΪѣһյ裬ʱ̣
ȿȣȥɡ
ȾͻȻͷһ˫ÿһ۽סаȺͲεҲˣɺã
ĪǺŵһڿˮæҡͷС
Ⱦ΢΢һ֣ͷһĪǺӵĶͷģȥ
ĪǺһͷ
˺ܿͻ¸
ȾȥԼһͿƲסԼĪǺⲻƳĳط֮󣬸ˣ춼еΣǸϽ˯ɣȿȣϽȥ˯Ϣɡ
Ⱦü۽Ц⣬һȥǣͶѾʰã磬㡣
ĪǺһ㶣ȥ
ô죿
ȥأǰ죬Ҫȥ档
ĪǺգգ۾
һǰôûУʱûС
û㣬Ҫдҹ˼׵ˣǰҪһ
ĪǺͻȻһ㶡
ԣǰδ˼
ԣ˯ɣ滹輸ա
ĪǺӵͷɵ˱
ȾһֱĴߣĪǺ֣ģǺڰϯܿ˳˯
ա
䣬ڽϵӳϵͼ߲߰ȾһɽɫĹâ
ϵŮӻ۾һ˫ӨӨˮӺܿϤ⣬ǰͻȻͳһۺɫӰһ˫ÿĴ۾ԲԲĶһգҲգ
ĪǺͷһ⣬ŵõһЩûгӵ̼Ͱ˴ͷ
ôûѵӦǾϲ𣿱ôţһ˾ŵӣ
ĪǺĿһǰˣ˯˷ǰһһԼ᲻ᱻŵ
һƲôÿС𣿡
ĪǺһĵͷָָԼžͲ
ڡ
һԴһﲻסЦ
漴Ů٩ĵȷǺӵԳΪˡ
촽Уһǻ
Ǵڹŷ顣
ĪǺôˣ
Ϊһ̵ĺ֮ϣⲻʱ俴δĻɾûʱˡ
ŷĵͷ˵ǮѾˣһѪҩԹģǾ㣬˳һЩҩ
ĪǺü
ʱҡͷûУҲŲӣ˾ˣԼģҪ㲹ҩܲܿ˼˼һ㡣
ĪǺЦǹ𣬹Ŷ~
ĨĨӣӣӿ϶˭Ҫá
飬ƣҾ˵˲õԼչԼˣ˭µġ
ŷĳ˵ĿķǺΣЦһá
ĪǺĿڻһů⣬ѣδϴ磬ȥǰԺ󣿡
һԺʲôʱ򣬾Ѿˣүܵܶǰд壬ͷ湻ģþš
ĪǺһ㣬ɫʱңô磿
һ
Ǵδ㿴һˣ̫󶼲ûŵġ
̫ĪǺ΢һ۵ס
̫ô
̫ڻڳǽıܺɽׯҲ࣬ǰƵʱɫѾָٵȲ˼գҲûؾˡ
ĪǺ΢ù˾Ԩеģû˺̫󡣡
˾ԨʱЩߺޣ˭뵽ƽŵһˣȻôҰģûĸӹһʣҪȻȥ
ĪǺһУ̫һֱܺ
ͷɱ𿴻ĸѾ˹ϡ֮꣬һֱõúܣȻҲңһֱڸ̫ӣ̫꣬ӱǰЩ꣬΢ЩѪϴжһ¡
ĪǺ΢ţϾˣҩѾֲܹĻ½ЩҲ
ףţȷǡҲˣ缸֪ҽĸ϶Ҫڻʹ
ȷǺãƸ㶼֪ʢǶˡһʮƸġĺ棬ȵ˴һգһ档
ĪǺЦô㼵ʰ
ЦһǺǣŲʣϱǻ񲻺ãպ󱾹ҹҵһȫѱķʱǵ۾
ĪǺεЦһ
ԹȾĳƺѾΪ˻壬ѷˡ
ǰĹޣĪǺü
ǰʱ򣬹˾ԨǼǵڶ꣬Ϊȹ̳е˾Ԩѹ޸Ϊ˺ǱŰ޹ȥ֮Źúǲãˡ
ĪǺĿ΢
ǰ͹֮ûʲôϵУҲǲõĹϵ
һѣһŵ鷢
ֻʷѾı䣬֪齫ʲôʱ߻᲻ᷢ
ֻҪδ飬Ѿʻ䣬Ϊһ׵ˡ
˼ˣĪǺ̧ͷĿһ۹
ڣǵˣ
һ㶣ûϵĪǺʱģѾϲˣԲġ
ĪǺӰһۣһ˵ڶҴδ㵱֣ǰûУڸᡣ

ôƲңҺôҲǻò߻
һԵŷһЦ
ʱ˹ȥҲЦң
ŷæ֣ûУˡ
ŷҪסǵЦȴôûɢȥ
ĪǺͻȻɫؿڣҵĻͰ˵
˿ǵˣһҪڶʱ£ܵʥϴͻ飬ò£ҲϣܹתĿ꣬һʺԼˡ
ǧϣʱԽȥ׵ĿԾԽ
ΪʼҶŮȻǳе۵ѪɵȷҲǻʼˣɵĪǺ仰˼
ѾԻ䣬һǰѾǣĪǺӻҪһꡣ
ƽҵĶŮҲһŮټʡ
˵ʼˣʼд޵ĹȻҶơ
ֺγĪǺӵ˼ĺ˵Լȥһˡ
ͷ˼֪ˣһŬġ
ŬǸ˵Ҳ
ŷһļ򣬡ѵõģҼţ򲻸ˡ
صĵͷţá
ˣҲʱˣͻȥˣǰԺǵȼˡ
ĪǺӵͷţ
֮Žź
һ׼ϴƷһ߽ͣС㣬һ֪ͨū澲ҪС㡣
ĪǺһүʲôʱģ
ʱѾһʱˡҲǹСʱ䡣
ĪǺӻɲĵͷ㿪ʼϴ
һյ֮ĪǺһɫȹȥǰԺ
һ㣬ȾĪĪǳҲպóԺӣ㿴ˡ
㣡ˣǻȥأ
ĪǺЩ˼ͷʵصҵģֱȥҾͺˡ
ĪǳʱЩԭôģү˯һ㲻ȥ㡣
ĪǺɫ΢΢һ죬ǰһ񣬡Ůףү
ΪóЩţܴܵȥɣѾʰˣù֮󼴿̡
ĪǺӵͷ˹Ⱦһۣת뿪
ǰȥŵ·ϣĪǳЩɻĿڣ㣬ȥ԰ʲôôо·԰ʱүǲԾ
ĪǺɫһ죬үһֱǰʲôʱ԰
ϣү˵Ҳģ԰䣬˵ǵǸǧҪ˵ǧĹء㣬˵үòҪҲһһģһǧɣ
ĪǺնʱһĨϼ
.

303 305:

⣬ͣǹȾ׼õġ
ܴ󣬸ĽϺõƥӹȾĺö
ĪǺ֮󣬱ĪǳһͬſڣĪź͹Ⱦ̸ںš
ſںߣϱһСܵĪǺߣС㣬Ѿʰˡ
ĪǺ䴽ôѾˣ
ԼؿڣǵȻū澿СߵѾߣȻС㶪ˣһЩβĹ廨Ѿ͵ˣͿˡ
ĪǺӵͷš
漴ڴʵǣūܲ泵
ĪǺӹü㶫ѾʰˣҸ㲻𣿡
Ƕʱһ֣ū澶лС㡣ٺ١
ߵԱߵʱĪǺЩԥˡ
Īź͹Ⱦ˸һĪǳ붼û룬ǰһĪǺǿЩˡ
漴¶˾ģǰһ
һÿĪǺӾͿŵĪźĪǳˡ
һƼ¶ͷĪŶʱɫһȥλá

ĪǺգգˮһ⵽˸׵
漴ޱķ˳ȥ
ģǹȾ¸յ޾
߹һ񣬡
ĪǺӻɲһÿ㿴˹ȾЦЦ
һУĽҸõģ
ȾüδΪչŮɡ
ĪǺһУǶ˵ĹϵʲôʱôǢˣ
ǰǲôȾ
Ҳܹ⣬֮ԲȾȫΪȾ壬ȾѾûбƣҲë
תô죬Щȵġ
ȾһҵӣҲҵϵȻá
ĪǺƲ죬үݣ˵
ȾЦһЦ⣬·;Ҵ塣֪˿Ը뱾һѣ
ĪǺü֪үû˵򸮵ĴС黭᣿
Ⱦҡͷһתֻ˵ĪҵĴС㣬黭֪ͨǵʲá֪ҽҵһˣڱ硣
Ⱦһ仰ĪǺӿĿνǻˬ
һԼǰ鷢ĪǺӰˣȻүǳŮȻȴ֮ˡ
ȾǲԾ΢޳ָ۶ǰӣʱӷΪ֣ʼȥмǶһ̵̣Ϸźڰ˫ӣԲ󣬺ǲ
ĪǺǰһ̧ѡ˺ӣּ£й⻬
ң·ܹˮһ㣬Ө͸
Ϻõĺůӣүǲƴ֡
ȾϲӣǺƵǰϲ
ĪǺӵͷϲ
Ǳ㡣
ĪǺһ㶣漴һӷ֮ϡϲϲģˡ
Ⱦһ۵תž˵Ĺ⻪һ˲һſ˶ĪǺӡ
ĪǺӿǲϷŴΪҪʱЩţǸ
һ΢΢һ䣬ȾǿģھĪǺӵĴ껹һĵطͣӺй˳
ϲô˵Ժÿ˵һΡ

ĪǺӿȥ΢΢Щ죬Ӱɡ
Ⱦϲ⺦ߵģǹһĨȤζЦ⣬еİ˺ӵԱߡ
ڵ¶ʼ𽥵ߣʲôûĪǺӾǾûЩȡ
Ⱦһ壬һ˫һȴһգգضǸо˫۾͸¶źܶණ㿴ЩԿ١
ʱ·ǮǮԾɻڷţǣĪҺŵ׷ײԼͬһֱԶ룬
ĪǺӷеĳ۵һЩ
Ǯͳ컹ıΡ
Ⱦͷ֪ˡ
֮䲢ûжĻǱ˴˶֪Է˼
̫ҽԺ̫ҽҪʱҪѹһ£Ҫȡ
Ⱦףš
ĪǺ䴽ͻȻ°˿ŮӲܸүΪβң
ҪҲɹ֮㲻ϡ
ĪǺҪλһʼͲȳеۡ
ĪǺ䴽ôү׸綼Ҫˣʥ֪Ƕôġ
ȾƳһۣԣҪǻˮĺ𣿡
ĪǺһ㶣Ƭ֮󣬺ЦǿԻҵҪһԡ
Ⱦ̧ͷ㲻Ǹϣİɣ磬ƹټķء
ȾôһѣĪǺӲȾֵһصġ
ֻЩȾһֱھǣˣֵҲзصģķطƽҪΪǸʱ
֪
Ⱦһ˲ŲĪǺŴ§˻˵һ顣
ĪǺüү
Ⱦɫһ䡣
ĪǺĵױЦ֪Ҫʲôƫƫǲ˵
Ⱦһ
漴˫һ۷ӯӯ⣬˳ͷһ㵹˼֣˧һͿ
ɤ΢΢ѹżǴԺջĶ
С꣬ԡ
ĪǺӶʱûκο۶ǹȾĺ˳
Ⱦˣü䶼Ц⡣
ԡ
ĪǺ˲񣬰ԼĲȻһ˼ס
պû˵ʱ򣬾ôС
ĪǺƲ죬ҲŲҪ


ֻ֣ĪǺȴĿһ䶼޶˵ط졣
ڵ¶Խˡ
ʢǵǣʱһûκ棬ټϹȾ׼ǧǸֻ·ϻնʱ䣬㵽˱ǡ
׳ѾյϢڳſڵţĪǺһͰ˸˸
һ׳ĿͷŵĪǺϣ˼ǰ
Ƕˣ⹫Щӿˡ
һԵĪǳƲ죬⹫㶼ûԱ߻վôһɰˣ˧˵𣿻ٷ磬峾׵ŮٲãҲܿһƲĵɣ
Īǳһˣ׳ȷʵѹһס
ԼŮ֮󣬵ǵһʱĿ䵽ԼŮϡ
ϵ°˿һ飬ĿʮֵĻ˿ûκΡ
ȾҲ·һιһ㣬ð׳ĿתתӣչʾƷһ
󣬹ȾĿڣ⹫ɻ⣿
ȾζˣĬһ£׳һУүǰȣкܴĲ𡣡
ȾĪǺӣΪСǶȻҪһĵġ
׳ĵ˵ͷ˵үںúܶˣ֪Щʲô֢
Ⱦ˾ĵͷ⹫ģѾãպܹСǶҸ
Ҹ֣ȾҧڣĪǺľͺָ
׳ˡ
Ǵӳƺϻ̬ϣȾĪǺӣҲԼ
ǴΣݣǶԼŮںϣȾȷ޿
׳ŰĿ⿴һԵĪš
ǰűƣӿɻã
ģĪЩȺͻæһͷһͷţģҵѾãǺӡ
ǺӼ̳ĸ׵ҽΪҸҩһлһ˱ǡ
׳ʱŮҽϿżߵ츳ŮֹԼҽѾˡҵŮȻҲġ
ԺҲչ˺Լ壬ˣΪŮ¾չ˺ԼǲġΪһ󽫣Ȼ˵зҪú÷˼˼֮Ůֵͣģۡ
Īűѵ⣬˿ûӣɵĺܣͷ֪ˡ
ɵģһԵĪǳɴ۾
һǲҪֵˣ
ĪǳŰ׳Իʱ򣬰׳ץסĪǺӵ֣תӣǵĽӷѾ׼ˣǿȥɡ
˵̧˸ۡһûзָĪǳ
ĪǳѾ׼һӵĻľ˶ίסĪšôҳ⹫𣿡
ĪȫԼ֮ǰǰ׳һһֻ
ôôأȥɣ⹫ôöˡкӾҪһ㡣
˵꣬Ī̧ǰߵ˰׳һߣ㡣
׳ͷţá
ĪǺοĿһĻһһ߷ס˰׳
ĪǳԼĸףһİġ
ֻܼӿŲߵ˹ȾߣίͰͣ򣬻ҡҪҶɹ¼ҹˡ
ȾؿһۣҲ֪·
Բŵӣʵʵĸں档ǹĵ

ĪǳһЩԹĿߣͲƭƭô˵ʵϲ𣿡
Ⱦһϲ
䣬Ⱦӿ˽Ųһܿ͵ĪǺߡ
һЦʱзۺɫݷ˵ͷһ㡣
ĪǳЩ鴤ֻĲʣ鲻Ըĸȥ
.

304 306:һһһ˫

֮ϣ׳֪ͨȥĲˣ඼ĪǺϲĲɫ
л˼ĪǳϲĲɫ
ЩĲ鲻ԸĪǳʱ
Ů⣬׳ҲÿЩɫǶԵģүгԲߵģܿڣǶڳء
ȾҡͷСǶϲģҲϲ
ĪǺ䴽ȾɵӣͨͨĶҸС
ĪǺӱס延ǰ˱Ժӡ
ĪǺӸոշźԼĶ㱻׳˹ȥ
ĪǺӵʱ򣬷ֹȾѾںͰ׳һ
΢΢üŲ²⵽˰׳¡
⹫ˡ
׳οĵͷ£Աߡ
ĪǺ˹ȥ
һתۣʮȥˣ뵱ҵһμǶʱֻô㣬ûǳĺɻҶأʮȻǶѾˣҪˡ
׳ۿЩ΢죬ץסĪǺӵָֻ֣̾
ĪǺӻס⹫ô˸У
׳һۣ⹫Һò˸һΣɱҡ
ĪǺЦá⹫ʲôԸ˵Һ͹Ⱦš
ԼŮܹĽйȾ֣Էûκһ˿һ׳Щο
ץסһԵĹȾүڻʼң˺󹬼ϷֻһҪԵĻܴܲӦϷ򣿡
Ⱦͷ⹫˵
Ϸ񣬾ֻôһŮˣϷ˷̫ʱûȥɳϷϣδʱ䣬ܹӵкܶܶİԣҲϣκİ
ĪǺĿһ٣ͻȻ֮˰׳˼ת˹Ⱦ
Ⱦһ˫һͳ磬۵׵ӳĪǺӵģ֮⣬Ҳװ
⹫һѰһˣѰδֻԸִһˣɽͼһһһ˫ˡ
Ⱦһһ䣬õʯϿԣĪǺӵġ
һһһ˫ˡ
ĪǺӾһ仰
׳һããŮŮðϷҲǷˣ
ˣҾͲСˣС׼Щƣͤķ羰ܺãġ
䣬׳ȲˣƿרΪƵģһҪ
ܿ죬׳ʧͤ
漴ƺ͸Ѷŵ֮ϡ
ĪǺЩȻʧЦû֮ǰ⹫и˵Щʲô𣿡
Ⱦ̧ƺ˵ıһƣţ⹫㣬Һܶࡣ
ĪǺ䴽Щ̾ǰ⹫һֱΣôŬ⹫ҵƺɢȥ
С꣬ŵֻһ仰ˣҸŵеıҵķˣվ
ĪǺĿһֶ̧ϵľƱֻϣں˶ܹƽϲ֡
Ⱦִ̧໥ײġ
һ¶ǣĪǺһ⹫ľǹƣлңѣңȣһЩҽвֵĹζ𰡣
Ⱦͷȷ
֪ǲΪƺúȣΪ羰ܺãһѣĪǺӲԾЩ̰
ϵͤâЩҰԿĪǺӴ˿ѾЩ΢΢ˮ
ȾҲѵõ˼һйâת
ССһƣ˴һҵʱ䣬ͺȵİ㲻ʣ
ĪǺ΢֮йŵ£ܾԼԴЩΡ
ԴԽΣͷԽĿڡ
Ա߻ŹȾôһˡ
ƶЩ㣬ѹһ¾
ȾһݸĪǺӣһ˫һĵӳĪǺӡ
пԼĵӰĪǺӴƬ̡
Ƭ̺ĪǺӹû̧֣ͷһھҧס˹Ⱦݹĸ㡣
ŴζĪǺӿĵ۾Ҫ
ȾĴֻ꣬Ѫˣæҵȥø㣬ݵǰ
֪ǽŻǾƾ͵ĪǺǰĸͻȻһ˵ϡ
ȾһʶľҪԼ֣ȻһĪǺѾſڣݹȥָ
ĪǺü·ЩɻĸΪβŴģľһ£̽ʲô
ùȾһ
ССꡭ
㲻Ҫ𡭡
ȾЩѹֵĿڣ˼в
ĪǺеľƱյһ˵ϣ˲ͷ
˺ˣɹȾȴĵһա
һ̣ĪǺЩĵڹȾӦʱ˹Ⱦϡ
߱һƣƵĿ֮ϣӰ̱ϣĪǺһ˫΢ָ͸üë
һ˫ܺķüжİһ㵭һ˫ÿһ۷ģü֮ϣһаȣĪǺϲı׵ĵĮ䣬
ͦıһСɽ£ĪǺӿƲסʳָСɽػָĴ֮ϡ
ȾĴļã΢ȴǡôȻ󣬻˾ƣ˿Щ͸죬ԽұԱ߻һιƣĪǺһУͻȻͷԼͷǵι
أһ֣¶һźÿİ˿ݣٺ٣𡣡
˿̣µѾˡ
ǸղĪǺӵǶһɵһ㣬Ⱦֻûһһĳ嶯Ϯͷ
ٺõĿĪǺӵǰһء
С꣬ٲȥҿɿƲסԼ
Ⱦ˿˿ƵĪǺӾĿһ֣Ա˳ƲסǾͲҪơ
ȾĿһסĪǺӵĴԽĽˡ
һ۰һƬȾܹоԼԽƲסĺ֮ѹסĪǺӡЩѵ³֡
С꣬ȶˣҴȥ
ĪǺҡͷ촽ҪһҪȹơ
ȾεЦ۵ǻСƹĵûˣˡ
ĪǺɫһǣȡ
ίģĿɰǾĺ촽ȾԼԳҪȫˡ
أɫһС꣬ȾˣǳǺòã
ĪǺʱһðǣġ
ĪǺӻδ˵꣬͸оԼĴ걻˶סʣµĻȫ˶
˴дࡣ
Ƭ֮󣬹ȾɿĪǺӣһ˫ÿһǽͳʵΣ𣿡
ĪǺӹɵĵͷ𣬰ȾģǰԹǶ𣬺ٺ١
ˢ
Ⱦˡ
ʲôǰԹеǣ
Թ˭ģ
ǸѾΪһҵĹ˾Ԩ𣡣
С꣬ǣ㶼Թ˭ģ
ĪǺü̧ȾšһüëҪ壬ÿ
Ⱦﻹ˲˵ϺÿԴȫĪǺӸղŵĻ
ͷͷһĪǺӵģĵˡ
ĪǺЦüЦ⣬ûǣģ͵óԡ

ǽ
С꣬Ժס˸ǲܳԣֻܳҵġ
ĪǺҡͷɻ󣬡ҪΪʲô
Ⱦһڣ˵Ĳ𡣡
ĪǺҰҰ죬ͻȻ˹Ⱦ촽ӡȥȾӦĪǺӾԴãǰȾ𡣡
ȾĿҲһЩ˸˻
ҹɫˣǻȥϢòã
ĪǺӵͷ˾ĻȥСֳסǰѣãȥ˯
ȾĽ۱ĪǺһ˿ʱ¶ʵţ¹·Źâ
ĪǺ΢ͻȻһԾһڿˮĿĶš
ȾֻĿһȴûйע⣬ĪǺ延ȥ
Ȼ͸оĳ˵Сֲʵ˽ȥ
Ųһʶĵͷ
·ܹоĿһ㣬ĪǺһ֣Ц˳ÿ
˵꣬һһڿˮ
ȾֻĿһȣѪ㶼
ԣַŻȥ
ĪǺҡͷҲҪ
˵꣬һİԽˡ
䣬˹ȾСڡ
Ⱦ²һģĪǺӵֶˡ
͵һµĲԽļӿ죬延ȥ
УСֻҪһȾƾ͹˵ĺܡ
ٴȥҪΪˡ
ǻûд飬ҪҪ飬ֹ
ĿƲסڶСˣҪġ
У
˼ˣȾµĲԽĿˣһ㣬˷ɿͻ延
延⣬һţȾһɲͣ
е˴˿ѾЩ˯˹ȥȾæС˳ȥԼЩҵĳۣ˽ȥ
һƼӰһæ񣬡үСǣ
⹫ǺȾƣȶˣһιЩѾ˯
Ӳ͵ĹȾЩ飬ѵõĻһ䡣
ͷүģū澻չ˺Сġ
Ⱦһ㱧ĪǺӰķ˴ϡ
ϽΪȾƶȾԺԾľ͸˸ղĪǺһĻһĻ
ֻûһȣæۣһ
߸׼ȥѾͷ˽Ų뿪ĹȾæ񣬡үߡ
ȾɲĶһæԼӡ
һȾЦ¿һۣ漴ڡ
޾ˮ
.

305 307۸ҽ㣿


䣬Ůӵļ延ľ֮ϵʱɢųһĳ룡
ģ延ô£Ƕģ
ڣĪѾȵˣЩǡ
һԵĪǳɫ΢ײõģȥ鿴
䣬ĪǳӰͿٵʧ延ȥ
˿̣延ڣһϯ³ȹŮЬӶδץԼѾߣǸӣֺ̿ͰΪԡ
ʲôҲ֪ûʲôԾ𣿡
ЩǷħ˵С㣬һڿˮС㣬ѵʲô𣿡
ĪǺɫһ죬ʶˣû㿴֪ģͷβһֲĸҡ
һգС㱻үˣǾһֱڵС㣬ԼʱңүС˵Сȶˣū澸С㰾ѾͰС㱧ˣū澻ûȥأƼүЩ뿪ˡ
أ
ūΪС㰾ѾСϵȫȥһľҲûʲô쳣С㣬Īǳʲô£
ĪǺӸЦǺǣ°ɣҪ侲侲
Ƽ鲻ԣ㲻ʣɵ£ŸĪǺӴ
ĪǺֻһЩĵߵԼĴ
һ̣ĪǺӺԼΪʲôǵô࡭
ƲסͲư
ǡ
ǰȾ𡭡
ҳԹκεǶ𡭡
֣
㻹֣

ĪǺ˫ͷһһԵĽ˶˽ȥˣ
ĪǺӣ
㶼ǻˣȻ
ȾҪǻô죿
Ļ棬һβٵȫĪǺӵԺС
ѿڶĻƲס֣
ĪǺӴ˿̶Ҫһǽײ
ԼָС
ޣ
ĪǺ㻹ܲУյıɫԣ

ڲʱĴܻСˣһתͷ㿴˼Īǳæӭȥū澼ӡ
񣬽ô£ѵʲô̼ˣ
ҡͷūҲ֪컹úõģҲûʲô£һˣС㵹׷ūС㱻үͻϸڡ
Īǳüͻô£
ѸղŶĪǺ˵Ļظһ顣
Īǳ֪ﲻˣս۸ˣȥҽȥ
˶ڣûгأ͸۸ҽ㣡
䣬Īǳܵıӻ졣
֮ڣĪǺӸԼҵֹܵܵȵӱʱĪǳѾС뿪延
ɫʱһ
ҪǳȥʹȾĻĻ

ҪҪӣ
ǣѼˣ
Ÿʲô׷
֪ĵͷæȾ͸Īǳ
һٶȸ죬ֱӷݶ
ȻȾסĵطɱ延ԶĪǳܿܵ˸ڵԺӡ
ү
֮ڣոմõĹȾճžԺĶδڣĪǳѾܵԺɷ˵ľͿʼѵ⣬֪ү󣬽˵ƢҲôãǻүԽ༸ְݣ㲻ʲôԭģүǲܹĻҲүܺԣ޿̵ʱ򣬾̣ƢһҲǺǵģԻүպ飬࿼һĴڡ
Īǳһ˵ĿνǺˡ
ҽվ۸ҽ㣬ɲŹ㡣
ȾһЩʧЦסɫЩ԰ף漴ڣȿȣСǲʲôˣ
Լ飬Īǳνʲôȶûˣ˭СӰүɲҪҽУҽ㻹ûйأ
Ⱦһ
δ˵Ժ㴫ӵĽŲ
֮ϣһӰӷ֮Ծ£ĪǳǰСүС˵ү޹ء
Īǳһ㶣ʱЩΡ
ʱĪǺҲϵˡ
֮ǰĪǺӻҪԼҪôȥԹȾȻ֮ĪǺȴǵһʱע˹ȾɫԼոеĻ˶
ȾͬѰʱһ㣬һϯ£ɽ֮ߵİ꼣ȻĪǺȴ˹Ⱦͬһ档
һ˫һȴЩɫҲЩ԰ף˱ûо
ĪǺü̧˹Ⱦˣ
ȾһĪǺܹһʱͷ΢ůЩʲô⡣
ֲһ䣬õġ
ĪǺ΢ƼһĪǳȾԼҵܸܵһ٣ͷʱˬˣǳأû֮ǰ³çүǸ
Īǳ˲תߵĪǺӣίͰͣԲ𣬽򣬸ո³çˣдԼСӽİɣ
ĪǳôϵȾʱȻᡣ
ʱ˰ɣҪ⹫õȣǹȥɡ
ĪǳڵϢĸףͷ߰ɡ
ǳȥҺүԺҪȳҩ
ĪǳüаԲ²⣬쵽׷ʲôһҪȥ⹫̽̽Ϣˡ
á
Ⱦҵҩ延ȥõ·ϻ·延һɡ
Ⱦ̧ߵߣͳֻ˵Ҫ֪ΪΪλͻȻ𣿡
ĪǺɫһ죬ͻȻ;𰸻йأæҡͷҲ롭
Ϊ֮󣬱һˮ裬ˮ軹Ϣ˻ԸԺһʱġ
ĪǺɫڵһ죬ߵĲԾٽָǻδأЩƺǲҪԽĺá
ȾüǡֻǰʹҵȨˣ
ĪǺСһ죬ܿɢȥ
ǱȾ̼ĶˣҲܹĪǺֱӵԼûԶԡһЩȻҪȼˡ
ȾüҲ֪̲ǰץסĪǺӵС֡
һأĪǺʶҪѡ
ƺоĿ֮⣬Ⱦʱÿŵһֻס죬ȿȡ
ȿȡ
ĪǺѵһжҲǣˡ
ΪԼ룬ĪǺһֱ·δȾһۣҲûע⵽һĵóЦ⡣
˺ܿͽ延ĪǺҵԼõҩݸŵȷǣܿոҩùٷðɡ
Ⱦͷ漴һ̾Ͱ˸̵˻Ϊ֪ˣߡ
ĪǺɫЩ΢죬ĵ׵ɻȴԽԽ
漴ƿ˹Ⱦһ˫һۣ촽΢˰Ρûʳڡ
ȾһֱھĵڣûĪǺ˰ҲûʣʵԼﲻסʲôʰɡ
ĪǺͷ΢һҪͣҡ
ȾЦЦؿţ
ĪǺһ
˵νĳԹеģָǸ棬ǵָǡ
ȾܲףΪڽƱ磿
ϾȾΨһһ֪ˣԼ͹˾ԨĹϵҲȻϸµⷽ棬Ҳ߹ȾԼӡ
Ϊô꣬˵ǼˣˣԹȾʱ򣬼Ǹɾģȴ
һʱ䣬ĪǺЩݡ
ʵ˵ɴһһַȾҡֺ֮ˡ
ȫΪƺȵ̫࣬һʱ֮䱻ȾɫԣͶЩŵ
ôһ仰·͸ĪǺе
ȾܹоĵĪǺڼҪʲô۵һįȴ˵ڡ
ȾĿһЩ΢΢ۣȻվӣǰ˻
С꣬Ҫȥǰ飬Լǰ֮½ɢ㻹Ǹδ޹ĴС㣬ҹȾļǻŮˡ
ĪǺһɣǺ࣬Щ̽ķʣ㣬Ĳ𣿡
Ⱦ̧ͷɵϣҲ֪ǰǸ龿ôģֻܸ㣬ǰܵĿ࣬ҽ󲻻ܰ֡ʣһһһش㡣
ĪǺˮеɻһɢΪ˵ǹ⡣죬㻹ǲǵãûʲôֵܹ飿硭
˾Ƶֲֹһ˵ûжƬȾƬأ
ȾͷŴڴζĵһشʲô
һĪǺӾ֪ʲôǵã
ûüӦȾһ仰ɫʱ͸ȥϦ£ߵƲʡ
ӵСֻǺġ
ǸǸϽȥԷˡ
䣬ĪǺһ¾ʹӹȾĻ˳ȥһ·延汼ȥƺж׷һ㣬ͷһء
ĹȾԾЦһ̧׷˳ȥ
èDD
ˣЩ㰮ԵĲˣù֮һȥɽ
ĪǺӵͷʵʵĳԼĲˣͷβ̧ͷȾһۡ
˶Ƴ֮΢Щգ׳ΪˣȻҲܹƵó
Ƕ֪ȵǹƣоΰ
ĪǺſӵ΢΢һ͡
.

306 308:Ĺ

ǹơ
úȰɣƿ⹫ģ˺öֹأǴʱ㳢һҵòŮΨһȱǺе󣬲ֻЩŮӣƣӦòָо
Ůӣ
ĪǺԼеĿӣĿһ۰׳ǣ⹫Ǻ
ȾǲԾ΢΢һȣ۵ҲȾЦ⡣
׳ĪԼŮһۣ緹꣬ĪǺӶҲûڸ׳˵һ仰
緹նһЩ죬ĪźĪǳҲ۹۱ǹ۱ǣһ緹
ѾãǰɽҪõļƷҲѾ׼ã¾㱸ֻǷ硣
ĪǺӺ͹Ⱦ뿪Ӱ׳һסĪǳʲôôоǶе
Īǳʼ磬ô֪Ӧøйأ⹫Ϊưɣ
ò˵ĪǳеʱǺġ
׳ʱҲоԴᵽǹ֮ŮıͲԡ
òԼŮȶˣʲô°ɣ
ĪǺܹ̽Լ⹫˼һ̾˵һ䣬⹫ˡ
ʱʢѾȫ˴죬һˣ︴ʼȻ
ıǣ·Ÿո̤봺죬·ߵոհѿ΢綼һЩ
ƽǣƱػ·ĵĳ
һοĪǺһѾõĸо
ʵûʲôΨһʹһ֪ߵغŮ
ĪǺӵˣһ¡
Լϱ񣬹Ⱦʣ֪ʲôγѱǴĺܺãƽҲء
ĪǺüүѡ˵۹á
ĪǺӵĲʺƨȾã˵۹á
ĪǺһУ漴Цһ壬㿴ŵ㡣
һ·ϣ˶׷Ҹϣһֱɽһ廹ûзֳʤ
֮ǰȾ۶⣬ҹȻһ
ĪǺЩү۹á

һЦôİ׳ĪĪǳһ¡
Ǻͺˣ
ɽϣ̲ݴдУһ·ɽɫǶ·ڶ죬ɽϿ˴ĸо
ϴĪǺѾȥˣһ̤ƬأĪǺӵĸ˺ܴı仯
ƽճŮ延֮Ĺ
Ĺ֮ϵꡣҲĪŽŲһ١
꣬延ʱĪŲڸ֮ۡϣյϢϻʱѾˣû׳Ѱ延ʬǿдرǡ
֪׳жҲûϵӵĹϣûִڡ
һʱ䣬ĪŶԼԽΡ
׷ͺڷˣ׳ижŻĹΪƽ֮Ů
ƼĪЩʹı飬Ѿԭİ׳ЩڰɣǸŰ
С֪
䣬Īһһʯÿһۿÿһ֡
׳״˼Ҳһ˵ʮ֮Զ
׳̾һЩį㣬ʮûмˣһкܶĻ˵
ĪǺǰץס˰׳֣⹫һֱǵļҲһֱڸ׵Ժûʧ
׳̾һʱҲ̫ģ˹أʢ˻ɽҲ㸸ףʵˣȻҰ˴رǵġ
еǸ⣬һӵ⡣
뵱ҲһӰ򸮵ĵĸ֮󱻸״˱ǣϵȻ޹⡣
ĪŲû
ж෽ԭһΪĪŵʱͲ԰׳Լӡ
ΪΡ
Ӧ׳ҪԶ延ûôҲԼ£延ǺģԲֻڱǣСĵطõĹޡ
ĪǺıˣǰʱ򣬵Ī̵߽һ仰ϣĪǺܹʬɽɽ
ڵƬɽһ㡣
˼ˣĪǺۿˣ⹫Ů⹫һ¡
׳̧֣֪˵ʲôһ㸸׵̸ġ
ĪǺ΢٣˵ͷл⹫
αлң˵վҶˡ
ԶĪŵ׺ԼΥ˵Щʲôûĺܾãֻһյҵʱ䣬Īű˹
սɳʮѪսʿۿѪ졣
Щɳƣѹֵĵͳȥɣĸ׼δŮ
ʱ˾Լһ˵ʱ򻹿Լǿһ¶д
ĪǺѾѹƣȴǺۣһѹȥͷͷá
һ˲ĪǺӾ͸оԼСֱ׽ס˹Ⱦ̵
̧ͷǳһЦߣȥ
ȾףץסĪǺӵԽ˽ˡ
Ĺ֮ǰĪǺӻδڣ㿴ԵһԼĳۣĹȥ
ĪǺһ㶣Ķ׼µҲʶŹȥ
㡭
ȾǵǰݼеۣҲҪ£ôȾӦǴδκ¹ġУҲֳֻ
ĸãŮȾлֲеĿȱģԴԺӡһ㾡һеȥ
Ⱦׯأڰ延Ĺǰ֣صĳŵ
ĪǺ΢ͣĿװڡ
漴ԼִӹȾĳ˳ں߲УٴλסһΣʮָۡ
סȾ̧֣㿴Ұٵĵһи㵽ˡ
һԵĹȾΪĪǺҪ˵ʲôɿĻأʱ̿ʲôһУ
ĪǺˮ䣬ʢǿһϵаģүɲֹ˵һеİ񣬻ʢ޵һ񵥡
ǸʱȾǳҩӣҪųӣǾ
ȾЩȻʧЦô㵱Ϊ
ĪǺüһôǳղ֪𣿡
ȾһͻȻĿվ֪ˡ
վ͡
ĪǺͻȻ޲ðָ˵Ķɫʱһ죬ʶľҪջԼ͹Ⱦʮָյ֡
ղ׵棬ҲҵϷң
ȾЦĸغּɣϾҿٵһС
ĪǺбһۣߣ۸û취ҿΨһһŮ϶վߡ
ȾͻȻɵһţĸһվǱߡҲվߡ
ĪǺĿһ
ߵƲʶ·ŷۺ졣
˴һҵʱ䣬ĪǺ뿪͵һ١
ȾһʱĲԣôˣ
ĪǺüɿȾ֣ƵĹ档
Ĺ֮һЩ֮·ʪҲɫԽ
Ⱦ߽Ҳ΢ü
ЩʵġϴʱûС
׵ĹѾˣܱѾûʵųʪзĺۼ
ٿģĪǺӾվһԵȺŵİ׳
⹫һ£
Ƭ֮˶ۼܱߡ
⹫Ϊ׷
׳ҡͷδ
ĪǺüɽƽذɣûɽȨ
׳ͷɽɽȫҵţң˶ɽڣÿ궼˲ѯһ顣
Ƕ֪ɽ˭ĵطԲǱǵˣðŵƽΣɽ
ʵҪɽϵ˭ܼ򵥣
ԣԷġ
㣡߻һ㣡
ĪǳĪǺӴ˼л˳æӿŲߵĪǳߡ
ȻĪǳָطĹĵط߲ǺܺãҲ˻ߵطҪȸղǱߵܶࡣ
ЩĪǳ˸оˣһ˵ף㣬˷׵Ĺ˰ɣ
ĪǺʱһǸң
ĪǳĻĪǺҲЩǡ
ߣɽ
ֽߨDD
һ̴Ÿ¥˹е˸Ҳ飡
һףǡ
С㣬¥һֱʢǣϹҲҪʱ䣬ͽϵⱱҲɢˣٶȻϺܶࡣ
һôѣĪǺӵͷãȥϵ
ղʵЩˣʢ뱱·;ңԶҪϹҪһյʱ䡣
һ뿪֮󣬹Ⱦӷ֮߳С꣬ѾȥˣܿͻϢˣҪģ˭һ
ĪǺȴһɲĸо鶼̫֣ĿڻңܾʲôҪ
Ⱦȥһ延ɡȥǰķ俴һ
Ⱦͷá
.

307 309ص鼮

延ڡ
ĪǺסĲǵ延ķ䣬׼ȷ˵䵱ʱǰ延ԷʱȴԼҩġ
ԴӰ延֮һֱŵģ̶ʱ˽ȥǳ˺Ͱ׳֮⣬κ˶ܽȥ
ĪǺҪ룬Ҫǰȥ׳Կס
õԿ֮󣬹Ⱦ㻳ɣҲ˶
ĪǺӵͷԷƽȥĸ׵Ĺųĸ׵ķ䡣
ĪǺû˵ǣȫΪֱ
֨ѽ
䱻򿪣ĪǺʶסȻ֮ȴûд̱ǵζҳûеġ
ȥкܶڷҩģеʩ֮϶Ǹɾģûһ˿ҳ֮ڻһոշѿһĻӪڷ֮ڣ·һֱڡ
ĪǺĿ΢΢һͣɨ֮˭
ŵܼףǰүʰԴϴС֮үｻš
ţԭˡ
ĸ
ĪǺüΪ˻ֵεģҲոսﲻá
䣬ĪǺ̧˽ȥ
ںܶ趼ܹžˣûһ˿ﱻĺܸɾ
һ䣬ĪǺӾͱڵĲĿ⡣
䲻һŹӣһĸһ𣬹һһŵСӣĿŵǸ鼮ЩСǰ棬һ͸չ̨ĵضһЩҩģ͸͸֮¶
ԱһСӣŸֵҩĹߣҤ¯ĪǺǰһģǹһһž
ǾѰĲϣܹˮͷֽҽһϣֻһô
롣
ĪǺæǰ̧ȡǽ
СĽ⿪ĲĪǺʱĶ档
һ룬ʮ
ÿһ붼ϺõɣȻܾûмˣҲûκεĥͷĺۼһ򿪣Ȼŵӫ⡣
ĪǺŵһҪõöࡣ
ĪǺЩȲ
ÿһȷǷ
һÿһõĶǲͬĲϣԲͬĲ֢ʹãõĲ϶ǼΪĵӣȻĸǰҽϺо
ĪǺӶСʱļ䲻ôˣܹǵãĸ׵ȷǺܰҽǳ˽˵ʱʹù֮⣬ûжչֹ
ĸ׵ҽôãΪʲôԼ嶼ް취
ĪǺʱѹĵ׵ɻ󣬰ȫһԭ
Ⱦüϲ
ĪǺӵͷҵȷϲݲκʧ
ԣǾϲǶҲֻܹ
ȾҡͷڣһϣĶܹܹӵôǹܳ⡣
ĪǺһԺкȻͻȻʣ֪ˡ
漴ĪǺӰĿŲߣʼŷ
󣬿ȸСҲȫģһЩ޼ۣܹܽһˡ
ĪǺӵЩ棬ǰǸôûдҩ⡣
С꣬
ĪǺӼҩ¯ʱ򣬶ߴ˹Ⱦ
˲̧ͷ㷢ֹȾ˿̾վǹǰһЩƵ鼮ƤּѾЩôˣЩơ
ĪǺ̧ȣ߽ͷȥôˣ
Ⱦָָе鼮㿴ҳ
ĪǺüʶĿ˹ȥȻ鼹мвȱֽźۼ
Ȼ˺֮ѾܵСģϸ޷һҳһҳıʶǲͬģҺҲһӲ˵۾
ĺӦǱ˺ҳֽǰҳ֮Ƶĳ̶ȣӦ˺ͦˡ
ĪǺӳֻܣҪôⶫ׵˺ģҪô
ȾüʱԲϡ
ĪǺɫҲЩѿ
һû
Ⱦͷ㿪ʼ鼮
ȻһʱڣҲûзκεȫģֻôһ鼮
ҩ뿪֮ĪǺӰǱ鼮õ延󣬴˵ʱúоо
ȾһֱڵģԼһˣһ延ڡ
ĪǺҡҡͷȾɫЩÿȻȥϢɣǵҪҩʣµ齻ˡ
Ⱦüްģֻ΢ˣǻоһе鼮ʲôİɡ
ĪǺӻǼᶨҡҡͷҲһʱᣬǼҲûãȥϢҿɲϣմʱԽԽ
ᵽǶ˴飬Ⱦ±˭Ҫţá㲻Ҫо̫ʲôʱҡ
ĪǺӵͷá
ĪǺӻص延ʱһѾںˣС㣬ϢѾȥˣղү˹ţ˵Ѿ¼ûκȥɽ
ǾȻ֮£ضǰɽ⿿ϵЩʲʲôġ
ǸͲ֪Щ˵ʲôʱȥɽҪһ
үѾȥרҵʿˣ˵վͿٶɽжĹûб˶
ĪǺЩ
ȷ˵֪ǺϢǻϢ
ϵ𣿡
һͷѾϵˣڱǸˣһӦþܹȫۼƽ
ĪǺӵͷȫֻҪһ㱨Ϣɣ˸Ҳ뱱ǵ
һһ㶣С㻳˶֣
ĪǺӵͷϴʱĹǺõģ񲻹µʱ䣬ԲǱ˸ɵġ
һףŵ
һ뿪֮ĪǺӾͱ鼮˷
һʱŶûãǰԼķ䵱һң˭Ҳý
ҹɫŨǺյҹɫΧһƫƫ˾ƵĴ
ĪǺԼЩ۵ĶͷһŨ裬һڹȥŸоࡣ
ҡҡѾ˵ĲĪǺ
һֱںŵڵĺæӦūڣСԸ
ݺҪŨ衣
һ㶣˿Ѿӽʱɫͷūȥ
ʱգۼ
һ磬Īǳѵһ磬һʱȥ延
ᣬ延ڵĪǺӶ˶ԼЩӲӣŴӺľŲŲ
ͨһҹ飬ͷЩΣĪǺӱ˱۾ʱЩ۾ϢϢһ߸Լе·򴲱ߡ
أ
ûмþ룬ĪǺһߵľ壬ŵ˲۾
ꡣ
ĪǺӸۣͿԼߵĴͻȻһ󣬾ͷ·лһ㣬Ǵм俪ʼһ鷽ľ͹˳
ڡ
Ƭ֮Ǵ·һͻ˳һɫĪǺӵ۵ס
ĪǺǰһæȥȥСĶ
ĶһɫЩƣ͸¶ŹӵϢĪǺõȴһϤĸо
һֺİϤС
ӦûмҲûгֹõ־һֱĵ׵ϤС
ĪǺСķ˵һҳϤּʱۿЩ΢졣
ȻԽ¿ȥ¼ݾԽȡ
㣿
ʱԺ洫Īǳ
ĪǺӣ
ǳôˣӦòòîʱɣ
ֻǷǰףδɴƽһ
Īǳһ֣Цһ仨㣬ǲͨˣ
ĪǺЩʧЦô𣿡
ĪǳͷУĺȦˣһǰҹˡ
ĪǺӺʼ磬ŵζˣѶóɡ
Īǳƴˣ㣬ıӻ飬ղȥСġ
䣬Īǳһ굽˷
ĪǺεЦ־ͰŸϡ
һתŵһŨζ
֮ϰڷһʳУĪǳʳóɫʳ̣ɫըʱĪǺӵ۵ס
ըҵֲˣǰڱ߹صʱ׶ĺóԣ֮һֱû¶һ֣æһҹˣ϶ˡ
ĪǺǰ̧Īǳͷô磬Ϊ˸Եģ
Īǳͷɲҿɾôһ㣬Լ֪չԼȻҪٵˣôˣ϶ûгԶһҹ߶ƣ֮£װθ㻵ġ
ĪǺĿһů漴Щ٩ü֪֪һ˵θںܶʱҪһЩ࣬һЩ嵭ĶθģЩʳᱣθ𵽷ã
ĪǳһЩɵˣ㣬ûҰɣ
ĪǺüأ
ĪǳʱһܵҶҽһϲͨһģƫƫҾɽٵһ׺ͽŵ㣬ҿһ㶼û̳С
ĪǺӱĪǳЦˣ⻰øˣָĺˡ
ĪǳίƲ죬ʳ滹ը⣬ô죿֪Ҿˡ
ô죿
ĪǺüô죿ܵܵȻҪԵˡ
˼ˣߵһԵˮ澻֣㳭һԵĿӡ
Īǳһ㣿
ĪǺЦҸƭģ㻹Ű
Īǳһ㶣
Īǳٵʱ䣬ĪǺۼֿļ͵
.

308 310:̫ˣ˯

Ա֮ĪǺӾͰĪǳָ˳ȥ
ֵ˵ĪǺӾǹӲţȴߵĺܿ졣
Īǳ뿪֮ĪǺְԼص˷
ٴδĸ׵
ǳûмǼǵõģıʼĸ׵ġ
Ǻܺ񣬵ÿһҳ¼Ķ
涼һЩĪǺӴûмҩĪǺӴ󵨲²⣬ЩĸԴҩ
ҩԸֲ֢ģȻδɹ⿴ҩҩöܹƵóЩҩЩҩĲֹһ㡣
ĪǺӾ̾ĸ׵ҽѧ츳ҵЩˣҲȲ
ܿ죬һͷһҳ
һҳƤ֮һȣĪǺһ㶣æһҳ
Ȼ˺ֽźۼ
˺֮˲ûкСĽײһЩֽмûбɾɼ˺ʱԷܸӡ
ĪǺüַһҳⶨҳϵݡ
ݲǺܶ࣬һƬĺۼմȾīһƬ룬ǲմȾģǹҪڸһ㡣
ĪǺӾߵ˴ԱߣɫѾ䣬͸īֳЩݡ
ôȥˣīѾ࣬ڹâ֮£ϡԱϣīڸŵּ
ĪǺһɴ۾ȥƣƼҲīһط·ּ
ꡣ
ȻܹԼȻģģֻܸԼ֪ȥжĸֵʲôĺģ޷ȷ
ֻĸ־㹻ˡ
ĪǺŵ˲һԺͻȻһ档
ʱĸͤ벻볤ѾǵǸʱĻشʲôֻϡǵĸ׵ʱЩį
ƬεӡģĪǺӿȷʵڵġ
ԣĸǰҪƹҩ
ĪǺͷһæסԼеȥҹȾ
ʱȾոϴϣһű㿴ĪǺӡ
ĪǺӳֻ̫˱һ۶ûӰںЩɪɪ
Ⱦ˲һһͰ˻־͹ţ
ĪǳůĻĪǺŸоЩ滺㿴
Ⱦ˿ȤŵĶʲôֱӰ˴ᱧߵ֮ϡ
Ľһ̧ͱĪǺӰһʵʵ
ĪǺӴ˿Ҳ˲ԼϽԼݸ˹Ⱦ쿴һҳ
ȾԼϱůˣڴߣӹеĶҪȥ
ֻһۣһ۶ʱһҲ˺ҳ
ĪǺӵͷһӦĸ׵Լ˺ģȿǰһҳ
Ⱦü漴ǰһҳɫһ٣ָīˮڸסˣīˮõĲͬдīˮϺõʯīǺǵīˮȷʵ΢ȽϵһЩĺʯīֺʯīʱĳ⣬ὥɫǲŻܹڸǵݡȻһʯīŲᱻɢ
ĪǺӵͷղ͸âԼܹĸ֣ꡣ
Ⱦʱһ漴еԱߣ͸âȥȷ
֮󣬹ȾɫЩڳ˻ûĸܹĺӦа취һҳָ
ĪǺʱһ棿
ȾͷǰǣҪҪظ
ǲµûǺ˺ҳһҳĸǣпǵİ延Ϊ
ȻҪεҳݣҳвɸ˵Ķ
ĪǺûκԥ˵ͷָ
ֱûô򵥡
ĸ׵ķĹڵ鼮˺һһܣҪٴڱ֪鵽ô¡
Ⱦףáһҳһȥרȥ޸ӦҪܳ
ĪǺüʱȷЩҲûİ취ֻˡ
á
ĪǺ۽µĺȦȾЩۣҪϢ˯ɡһȥġ
ĪǺǰûиоƣȾڣ·˰ȫУ˵ͷãڻȥ
Ⱦ̧֣סҪӴˣã˯ɡ
ĪǺգۣ延󲢲ԶҪһյܵ
ȾһУż˿Σգ䣬㴩̫
ȻѾ£ⱱģȲʢǡԣ涼ů¯ĪǺӴҲ
ղų̫ż׶ֱӾǴ˯ģȻЩ䣬ܹܡ
ǣϹȾЩΣյĪǺӻˣȿȣаɣҾЪϢ
ȾŻָһʵʣ˯ɣҰ鰲ȥ
ĪǺӹɵĵͷ˱˱ȥ
ȾİһҳȾī˺ʣĲֵݸĪǺӡúš
ĪǺӵͷ漴Ⱦһҳֽ˳ȥ
޾
͸磬ĪǺӻԿȾԸ޾һҳǱһŷݸ޾
ıӰĪǺӽľ͸оƣһӵ𽥵˳˯
һ˯ʱ
δãûг֣׳Ī˿ɾͼˡ
ƫƫ֪ΪΣյŹȾĪǳûг֣Ƕû˽ϢˣҲԽļꡣ
ſɿڵķˣĪҲһθڶûУô£ôӽ춼û
׳ҲеĿӣ˵延ĵһҹûѾͷоһҹɣ
ôһ˵Īž͸ˣʲô¶ûҪйҪˣѾͷҲ֪úԼӣУҵȥһۡ
׳һ裬æ˲豭ߣһȥ
ǣ˱һȥһ延
ҹһֱԼС㣬ҲٽһűĪǺӸȥ˯˵ģһͷַѾˡ
ڵ˵ʱĪźͰ׳ˡ
αؼүү
Ī̧֣ɣǺأڷ𣿡
ɫʱЩΪѣûлش
׳ɫһǵ˵
ͨһ˵ϣ⣬ūһֱС㣬îʱ֮ǰСϻط䣬һʱСѾڷˡ
Īɫһ䣬ʲôڷˣС㣬ȥĶˣ
ĶҪ޳ʱһӰӷ֮һԾ£Сڸڡ
׳һ㶣ڣɸ󰡣
һĵͷ
׳Ī˶һۣʱվסˡ
죬ǹȥ
ǼҵСŮȻɸҹ⻹ˣ
Ȼ˵ȷлԼ׳Ҳ뾡챧ӣ˻ûдأͰСŮˣ
׳еĹȣ޲ýɡһԵĪɫҲǺס
ĪǺ˵延ɸ֮òԶ԰׳Ī˳Źո͵ˡ
ɸҲûʲôˣ˹ȾԼ޾޾ոս뿪ԺҲֻйȾһˡ
ʱȾڲ鿴żԺжӭ
⹫
ĪźͰ׳ʱ򣬹Ⱦܵġ
ȻݣøĪźͰ׳˻Ҫ
ǹȾһŮ˼£·Ѱһ㣬һ޿ޡ
һж֤ĪǺӵں
ƼȾ𾴵ɣĪźͰ׳һӵŭ΢ôһ㡣
׼ȷ˵ҲûôĵӸҸ
Ⱦǵȷһ飬ҲĪźͰ׳˿Խȥѵ⾰
Īһվһ׵ĽǶȿڣ˵Ƕ⣿
Ⱦһ󵭵ĵͷһҹող˯£ʲôԸͬСڱɡ
䣡
ĪŸоͷ˲һףըѿ޲ðը⽹ۡ
ʲôһҹող˯
һķ䣬Ĵϣ
һҹ
ĪʱЩ䣬޲ûһһѹȾ
һԵİ׳Щӡ
зŭͬʱȻмڴ
ȾһʱЩɻ󣬡

Īڻʲô˵ģԼһھ̲סˡ
ǣǺǡ
һԵİ׳ˣȻСѾͷû£ǾûʲôĵģǾ߰ɣ
漴׳ͳ㸴ӵĪӲק뿪ɸ
һɸţĪžסȭͷû
׳һۣˣҲûȻˣ
ĪɫЩᣬѾͷҲǣȻɸ
׳һɲҪŮҪ־ֻܹ־·̫࣬Ů϶Ǳƭȥ
⣬⡭
׳һűе㣬̾ʲô˻Լ֮սǰҲô졣Сڵ飬Щ˾ͲҪˣűء
Ī̾һ⻰ô˵ûǲܸоԼİײ˱һ㡣
׳һߣ֪ӵ˰ɣ
ĪŻͷһͣƿˡ
.

309 311

һֱ˯ʱĪǺӷѡ
ӿյģĪǺӼе뵽Ե㶫
ˣʰʰЩɡ
Ӻɤ˺޲ڴ˳˯ĪǺ۾һ
ʲôʱˣ
ʱ
ʱ
ĪǺ͵ؾˣæӴʱˣ
ˡ
ĪǺӶһůı˳ȥѾʱҫۣڶůģɢĪǺȻŵҲ̫䡣
𣿡
ҪߵĪǺӿռӿĶʱʼ졣
̣ȥ
ʲôʱŲ󣬳Ա˵
һյ֮ĪǺӳԱ㡣
Ⱦڲһ
⹫ҵרſĹ֮ѾǰˣڸϹȥĻӦûüͬһͬȥɽ
ĪǺںʱ΢΢һͣûҭԸ˵ʲô
Ĺˣ
ˣ
ǳͳԵĵʱ顣
ҲˣȹȥˡеĴɱĪǺĿһ۹Ⱦ
ȾĽһ䣬ҪԵ㣬ܹӪ
ĪǺһУүܹ޷ɡ
ٵȥӦþͶˡ
ȾĻɹתĪǺӵע
һյ֮ĪǺӽǵǰԺ
һȺ׼뿪׳ңңͿԼŮæ֣Ƕߡ
ĪǺӵͷʩʩȻ˹ȥýˣҲվڰ׳ߵһˡ
˿ҲʮģòıȽͨͨһЩҲǱɫ˵һźɫ룬һϮۣлһѷӡһЩ˿ķġ
һۣĪǺӶӡͲá
ĪǺԼ˵۹⻹ǲģǰˣЩ̱ûеʿĳ͹ģǵǿ룬һƭӡ
˼Ȼ⹫ģҲһЩ֮ģ˵ҵרأ
ƼĪǺ߹۵׻һĨޣٵڲȥ
ĪǺһһ񣬡⹫
˯Σ
ĪǺƤ΢⹫ܺá
׳ɫЩӣţϢϢȻˣһȥɽɡ
ĪǺӵͷǡ
漴վ׳ߡ
̧֣֪λǣ
׳ûΪ໥ܣλϷŮǶλǻǺġ
ĪǺףĵ˵ͷˣ
۵׻һĨɫ
˭ƽҪȭʾģһңȻֻǸͷʾ⣿
ⱱפô꣬˭ǹ֮
ԼĲЩ߰ĵ˵ͷ
үӦÿԳˣЩǻʱ
׳ͷŰӻûٲǿɾͳˡ
Īףصǳɡ
䣬˱㳯ƽȥ
֮⣬Ѿãһһǰһ󣬰׳һǰһĪǺӺԼĸȥ˺һ
һĪǺӱоԼ׿Լе㲻ԡ
գգ۾ףʲô𣿡
ĪҡͷûС
漴ĪŻûס˯ÿɺã
ĪǺü漴ĵͷš
䣬ۿĪźԥԥĻлҪ˵׼ʣ㴫һе
ףˣȵȶӣ
Īǳſڴ˳ĪǺ㿴ſǵɫӰٵĳǵ
ݳ֣ͣ
ܿ죬ĪǳӰһԾ
ĪǳһϳͱĪָűСӣΪͽˣôôǰ棡
ĪǳѾϰˣƤѾˣ˿ʹԼıӣĪǳһƨĪǺߣ㣬˯ô
ĪǺü
Ѿǵˡ
⹫ףĵܵܡ
ô룬ƺڣ˿ЩԾġ
һ֣ܸӵе٩һ˵ĸӡ
ĪǺüҡǲǴʲô
Īǳһֿ֣˻㣬ʵ̫ˣɷ˰
ĪǺ±ƵĿ϶ĪŵԼĶһЩĳĿĪǺӣŮΪ֪Сڵ飬Ҳ̫࣬Ͼ⹫ĸۡδɴ飬ǡȿȣҪעһЩӰ졣
ĪǺһ
ԣǲȥˣ
ĪŵͷţûţûţҺ⹫ⲻǵԾ˵ȥ㡣
ĪǺӶʱָ̧
Ⱦ˵ʲô
һᵽĪǳ˲ͼˣӣԼĸףҲܺ棬򵽵׸˵ʲôôҵĶѾӵģ
ĪǺƤһ͡
ӣ
ĪɫСӼҼҵģôʲôϽλʵһ㣿
òԼҪĶĪǳƲƲ죬ǹɵ˻ȥ
ҲĪǺӣҲֻʱ˶ӡ
漴һ⡣
׾ã⹫Σ
⣬ĪɫЩ΢ǲҲЩԣ
ĪǺӵͷһɲֱ֮ˣѵҲЩԣ
ĪǳǰһôԣҸղûмǵѵǵǸƭӣ
ĪҡͷƭӵڣǵⱱǵȷǺʢǲͬ󲿷ֵ˶ЩЩǵǵ˴˵飬ܹͨ⹫̽һ̽ĸ׵Ĺ
ĪǺü
ԭȻΪ⹫ҵרҵʿЩײķģרŵĹģǻһЩĹߣֻҪһ棬ͿԸݳõĲͬжĹûб
˭ϣ⹫һʿͨ۲ɼжϡ
жϣ
ѵܸײĵеĸͨɣ
ףܾ˲Ǻܿס
ĪŵͷģѾϵһλܺõĿĹˣͻᵽǣٲһ顣
Ƕ⹫һҹû˯ãĸΨһŮһĸףĹɽô꣬Ȼ⣬⹫εģҪùһ㣬ʿܹùһĻǲҪ
ĪǺ΢ţ
Ǯİ
⹫ˣЩҲԽΡ
ģĪǳһǵ˵ôҵǺܺ棬һһҪϸ࿴ۡ
ƽɽһʱ·̣δʱңǱɽ
ɽľľΪڵڵɽ·˰߲߰Ӱӡ
㣬еģȻɷǵģɵȷʲôƲ硣
Īǳ˼ĪǺ²ۡ
ĪǺЦ˵òȡǲԵģʱ˵һȷֳܹ˵ʣǷһЩˡ
Īǳͷ㣬˵Ĵ𰸻ʲôĸ׵Ĺû˶
ĪǺҡͷö֪Σ˶ƽܹ˵Ǳģδ飬һ⹫ӵʢǣû֮ǰʱ⹫鲻Ҫ⹫֪ʹˣҲٲô顣
Īǳͷţ㣬ģһܹģֻҪ⹫ߣҲͷˡ
ĪǺӵͷܿ죬Ŀͱĸ׵Ĺǰ
ǵ˰˸СʿһѾɽµˣղűһɽÿжһɫĴƿƿ֦ĹΧһȦ
ǵ˶棬ĹʮԶԼֻվĹǰеķʼдʡ
Ļɬʻ㣬ǰ˸СʿʼĹתȦһתһ߻е֦͸ɫˮΣ˳ڵϣ˲仯ΪһȦ̡
ǲ֮˿ţֻǰֵ̳ĺ档
ڵĪǳ
㣬㿴ǰ̣ôģǴƿװŵĶʲôóʱ͸ˮΣô䵽ϻɰأ
ĪǺЩ漴͵ƿװĶȷˮֻˮӦǷһЩȵƺõˮˮĻ𵽸ʴã٣ˮٴʱ˲仯Ϊ̡
֮ǰСƿװŵģܹʴ˵Ķбˮĳɷ֡
ĪǳʱȻĵͷԭˣҽѧһϾôѧʡ
ֻƭ˵İϷˣˣΪʩҪ˵໥ͨ
ĪǳüЩͷ㣬˵ϵûĴڣ
򵥵һ⣬ĪǺȴЩ
ǰһԥҪ
ûĶһĲڡ
һ£ô˼飬ɵȷʵʵڵķϡǲһΣȷѾһˡ
˵ûĴڣش
Уޡ
ĪǳƲ죬㣬⻰Ҳ̫ͳˡ˵˵û˵
ĪǺʼ硣
ʱǵͻȻеķ̧ͷ߿Ľһ

ŴУǵ·׵һ
.

310 312:Ѫ֮

飡飡·ɿ飡
延㣡
һķ棬ĪǺӾֻöô仰
Īǳ鶼һӣ㿴ģֶɼצˡ
ĪǺһ㶣˵ĪǳĿ⿴˹ȥȻʿŷֶһģȷһֻצ
ЩЦ˳ۡ
˵צЩצˣ㣬᲻
ĪǺüһֱڱ߽ôθôģ
Īǳʼ磬װɺóˣʵڲ󡣡
ĪǺһ㶣ûϵүȻⷽ滹츳Ǿֻܿˣҳ˻ԣһŲᡣ
ǻһЩ滨֡
û£㣬ֻҪԾͺˣ˳ڸǹơ
ĪǺӵͷģҾԿ

֪Ⱦ᲻³
ԺҪΪˣǳʽʲôĻȾ᲻
ǳȥ֮һ˷ļɡ
Īǳһ㶣漴ҡͷ㲻ѧģ˵Ҳûʲôɣȫɣģˮ
ĪǺЦֵ̧һĪǳԴС쵹Խˣѡһ򵥵ģȥ̽ҡ
ĪǳЩĴǰȥ㣬㻹ҪѧòǣҪ԰ɣ
ò˵Īǳһһ׼
ĪǺЩ߳ŭ̧־ĪǳĶ䣬ѧĪŵĿСӼҼҵģôʲô
ĪǳһҲСˣҶѾʮˣͱСҶѾش˭˵Сӣ
ĪǺЩȻʧЦǣǵǳˣʮ꣬Ѿû´ٽʿشˣٵ꽫
Լҽ䣬Īǳü䶼дŰ˵˽ĸڸڰȫȫģɲҪЩ
ĪǺĪǳͷɵϣϵľɶԼһһƴģԶϡ
ǰĪǳҲʮˡֻһӣѾܹܶˡ
䣡
ʱĹԱߣȻ˺ܴĶһܵĿ⡣
ֻĹԱͻȻһỤ̋е˶һеͻȻֵĳ澪һ
Ű߲ĵӰĪǺӶܿԼ⹫Ӷһ¡
ǶʱƲסЦǺǡ
Īǳü㣬ơ
ĪǺĿⶨǰ̵е
ɢȥҲʼԽ侲˶ȥ
Ƭ֮еĸתŰ׳һ
үѾõСĴˡ
׳ʱ̧ǰȥֶЩ£ĪæǰסΣô˵
С˵ǰЩˣȴ޴š
׳һֱŵŷȥɫҲÿ࣬˾ͺã˾ͺð
ƶѾɣʵڲڴ˶߶ų˯֮ˣүǻǾɽĺá
׳ͷããɽɽ
ĪǺӺĪǳ໥һۣǰһһҵķס˰׳
⹫һ㡣
׳ͷؿһնлϷضл
үˣҪΣܹΪүǣƶҲܹӻ£һ֮¡
׳͵Ŀڣ紫һ㣬ʵѡ֮ˡ
˰׳ķԸһ˺ܿɽҲûɽϵ顣
Ѿ׼ãһɽǻسǡ
֮ϣĪǺӺĪǳһĪ˰׳ϡ
Īǳǰʶ۾ˣҲ޷͸ڵ
㣬˵Ļ𣿡
ܲţյȸ׵˾֪ˡ
ǣ⹫ŵӣɽĿɶ⹫ˣ⹫ȥ̽һ𣿡
ĪǺЩ΢ֻҪɾˣظ˵
Īǳͷ㣬ʲôʱʢǰ
ĪǺһ㶣ôôȥˣѵʢǻʲôôǣҶǵģ
ĪǳҡͷŲǣǸ׼ĴʱûɣҪȥһЩ̡
ĪǺǰһʲôĴǰ͸¶͸¶
ߺԥľ;ܾɲУȻҪܵģȵһվ֪ˡ
ĪǺӹаɣҲֻмյʱ䡣
Ļ쵽֮ǺһͿ뿪ǡ֮ǰһҪͬүһͬǰ棬ڴȥǻ
ĪǳͷǱʱںһ磬ԺظҾȥ͸
ĪǺӵͷ
ǻصǵʱ̫ѾɫĹâأǶ·һ⡣
ȵͣƽſڣ˷׷
һ˲䣬ĪǺӾ͸оһεϣ۾ż˿̽Щᡣ
˲תͷȥٶȿ쵽Էջ
ôһĪǺӶ۾
ƺûϵôߵȣ΢΢һʶıܿĪǺӵ
ͷһĨ裬ĪǺ̧ߵ˰׳ߡ
ոлȻʱЪϢƬ̣ù֮󣬱ȥΣ
ûоܾ˼˰֮ͷȻүʢƶɮʵڲȴлү
׳Ӧˣæ֣һԵܼҹ죬븮д
ʱĪǺѾߵߣַ̧ס׳֡
⹫ˣȻȥЪϢɣи׺ǳӴصġ
׳ҡͷǶģ⹫ôܹټһᣬһҲЩҪ㡣
ĪǺһ㶣漴ĵͷãŮ֪ˡ
ܿ죬׳
ĪǺˣһĪǳҪ⹫Ϣи׺Ӵǵ⹫ˡ
ĪǳĿһ⹫Ǻپܾ飬Ӧǵһΰɣ
ĪǺӵͷңղ⹫˵ȥǰ˵лҡ
ĪǳһʲôҪ㣿ǶӦôδйӴɣкҲֻǴ°ˣôЩأ
Īǳ˵ҲĪǺӵǵģ޷ԺҵҪʲôҪҡǳһȥһ£ûʲôΪ֪顣òҪκһ˵⡣
ڴ֮ǰĪǺӲûκҪǵ˼޷ǾҪһ㣬⹫ùһЩ
ɾ˸ղǵεĿ⣬ĪǺӵ뷨Ȼĸı䡣
һʿڸûκι£¶ôƵĿ⣬ɼ˵̰ĺ˼ɡ
һˣϣɲһʲô顣
Īǳͷãȥ顣
˸֮ۡ󣬰׳Ȱ˴ȥǰԸ˸СˣȫǸõƷ֣ɼ׳ʿǺܿصġ
ĪǺϢߵԼĸߣСֹղ˵ʲô
ĪŲ͵ղ֮ϣ㣬˵ͷкڹ˸ǻѪ֣֮ɢ»ɻ£⹫żˣҪ¡
Ѫ֣֮ĪǺӶʱսȭͷĿһǱλõ
˵Ļ𣿡
ĪҡͷȻǲŵģ⹫̫ڿأټҪ飬⹫Щǰһ±á
ĪǺӵͷ׵˼һᾡܵϣֵ̫ĻҵʱҪ⹫ߡ
ĪŵͷãԺ
š
׳λףĪĶ棬ĪǺһλá
ص˶׳ʱؿһЩѾߣ˰֣Ƕ°ɣغãûбķԸκ˶׼
ЩѾߺ˱㶼ȥ˴档
׳ߵܼƽʱǿڰ׳ߵģƺ׳񲻶ԣҲ˳˷⡣
˵ȶѾ˳ȥҪ˵ʲô뾡ܿڣŮصˣǧܳ¡
׳ʵʵڵĵǣ߶ݡ
ͷ漴ߵĪǺӵǰĪƶɮˣϣĪܹƶɮ
ĪǺüװһ֪ӣ֪Ҫʲô
Īﲻؾ裬ƽոۣĪĶͷΧкǲ֮ʩɢȥ֮ڱضѪ֮֡ƶɮһͷĺڹƺһ㣬ҲԽˡ
׳ʱͼˣ˵ôſŮ⿪񶾻ƣ
ҪƶɮʩС
ĪǺüǵʩɢȥ
ϸ˵й¶
漴Ű׳һ񣬡ƶɮҪһȫᱻӰķ䣬Ϊʩ̲ɱϣүܹŵ
.

311 312:͵ʴ

˾ƽԣ׳΢ϸһ£ͬˡ
ĪǺӾ죬ҪһҪʲôãҲͬˡ
ԱһרŹϢԺ䣬ܽ׳㰲ܼҴĪǺӺȥ
뿪ıӰĪЩǣ費Ҫ˿ţ᲻ᡭ
׳ҡͷҪ룬ڱһĴ񣬶ƽڣȻκζǶ֮¡
ĪŴڰ׳ôǸЩΡ
ϣˡ
ᣬĪǺӺ˱ӰΪ˲ǣ˳ȥԺš
֮ڱֻʣĪǺӺˡ
ֻˣ񻮹һĨɫϢذǰĪǺӴϵ´һ顣
ýˣԽܹĪǺǾΪ˵ò
˵ŮӵòΪһ˼£ƫֵ䣬Ը⣬ضһĺջˮɣһϮ丿񣬶һ˿
һжѹ۵ף˦˦еķЩĵ
ĪﲻҪţƶȻʲôõɮͨһϣҲջĪƶƶ˵䣿
ĪǺһУװһȻģɷµĵͷ⹫ԵΣɼȷǷ£СŮңлָ㡣
ƼĪǺӲҶΣ۵׻һĨɫĪϲ£
ĪǺü漴ͷŵĵǵⶼܹó
аһϲĪ۽üҶϲҲһĨɼջϲ٣ֻǺ֮䣬һĨƣܽôɢȥǽḲǺƣ߻ƿƣӰϲ¡
ĪǺʱһ۵ףŶǲ֪кΰ취أ
취ƶȷУҪǡþڹϡ֪Ƶɷһã
ĪǺлһĨ漴ϵĵͷֱ˵
ϴŵһǲͬǰ֮ͨ飬ɢͷҪý飬ȡƶһۡ
һ䣿
ĪǺӰĿŵԼʳָϵĻ䣬ǽָĸ֮ǰָϵģǽָڿڽ䣬ԸָͬϸƶߵĻԣЩһֱĪǺӵϡ
˵Ŀöָ
ߵͷǡ
ĪǺüϰǽָȡģСŮǺ棬һöָȥҶĺ֪ôɷ֪
öָǰһȴǹأй¶
ĪǺӰǽָǲϵݸָ˵ĸҵԲܹκε𻵣ȻϸҪǵɷ֪ң˷᲻ҵĽָأ
һֱǽָϣ˳ﻹģָֻΪһý飬ˡ
ĪǺӵͷұ㰲ˡ
˵ĪǺ˿ûҪѽָݸ˼
ɫЩĪѽָݸƶ˵򵥣ʵЩ鷳ƶҪԽָһЩܻᵢһЩʱ䡣
ĪǺ΢нָĽ
Խ㣬ĪǺӾԽǻĿĵʲô
еĽָ˹ȥĪǺ۵˼־裬ּһ䣬ָ˵ҪĪҪ
ߵͷʱЩ
ڣУǽָڵ
еһĪﻹԵȣҪԽָһЩ
ĪǺӵͷá
ӻóһССԲԲźɫĹâһó͸ŵ
ԲŵϣеĽָԲ֮ϡ
ĪǺӺʵʲô
ʱһ԰Ľ͵ǿͨ飬ƶ֮õɢ˺嶼оЧҪһҵʱ䡣
ĪǺӵͷԭˡҲܹŵǸ
һĨóѣԴﵽãĪ˵аΣĪԶһЩ磬ĪýˣյҲԽĶࡣ
ĪǺһ˵ͷı˹ȥ󱳿ĵطĪǺִ̧ӻһҩ
ԽԽζҲԽԽŨĪǺӸоԴԽЩѣ
Щ棬Ϊǰûаóʱȫûŵκ
ζȷŨΪ֮ǰҲûŵζأ
һأϵıѾЩٱסֱһԵĵĪǺߣȻҵıˣĪǺ棬ٿһ㣬ĵĸ㣿
ĪǺĵ׷һɱ⣬Ƥһ̧С˹ȥ˵
ĸ֣ĪǺ˵ڣĶȴ
Īû˵ĺƶжŮӣò
ĪǺǻһĨѪޱұȻ˵ġ
ĪǺӵȡԼ壬ǹȾݵ
ù壬ĪǺǰһΡ
òÿ
Щٵĵͷ֮ͫеĽ㿪ʼչеԵĻش𣬡ÿ
𣿼ȻÿǾͶ࿴һɡ
еػζеͼҲԽԽ󣬷·һһ㡣
ĪǺ۵ԽԽ䣬ɫҲԽԽס
ͫеĽȫɢٲһ⻪
ĪǺӻջԼ壬漴˲̧֣ż˹ȥ
ž
ʱһӡӣɼĪǺжôء
ԼֶЩ΢΢ۣĪǺӴӻóԼӶĲ˲ָ
氤һƵ·ʲô֪һ㣬е㶵һܡ
ĪǺǰȥǺɫԲһָ˻ȥĴԼָϡ
漴ĪǺӵϣһ۶ȥǵе΢ǰζһ£˵ɣҵĿʲô
·ܵĳָһ㣬һ𣬡õָ
ĪǺüһεĿԼеһ䣬ָʲôͬ𣿡
߻еĻش𣬡֪Ҫõָ

ĪǺɫһ
ԭȻΪһƭӣû뵽Ŀ
ԭȣĪǺӻΪɫģʵ֤ȷɫģֻҪĿĲ
еĽָ
ҲҪָʱĪǺӲ鲻Ծ
ǽ˭񣿡
ҡͷˣʶ
˵õҵĽָ֮⣬û񣿡
ûС
ĪǺɫһɽ˵ĻģϹģ
ġЩ˸ҵģǲûȥǸĹ
ĪǺһûϵл滰
Ȼĸ׵ĹûбĪǺҲһ
˼ˣĪǺӿʼһ⣬βϵǣ
֪
ĪǺһ٣ԲҪġ
绻һʷ
ϵģڻ᲻ϵ㣿
ۣʱ룬һֽǮһֽ
ĪǺʱһæѯʹ콻Ҫϸڣ֮ûʲôͿڣ
׼شʱ򣬴ڷһɫӰ˲͵ĪǺӵߡ
յϢĹȾΪԼϱܵ۸˭֪һ㿴ԷߵĻ档
ȾͻȻ֣ĪǺҲ΢΢һ㶣漴æӻóһҩ裬ݸ˹Ⱦȥ
Ⱦֱſڣûκԥ˳ĪǺӵֱҩȥ
øѯʣô£
ĪǺӻظһٸͣҴߵʱ䲻ˣϾͻѹһæ
Ⱦͷ
ĪǺְ̧ԼʳָϵһժݸȾȥѰһһģһ졣
Ⱦͷùǽָ˲뿪˷䡣
ᣬĪǺִӱ˵ʵһЩϸڣЩϸεؼУĪǺӴſһʱ䣬̧֣ǰζе塣
ʱǰһգͨһ˵£˯˹ȥ
ĪǺһ˷䣬⣬ǰȴŵܼѾڣȡ֮ĪǺߵһ
һյϢ֪߳飬һʱ㷢ʣС㣬ôã
ĪǺüȾģ
һͷǡ
ȥϢܼң˵һֱûϢĳʲô£ǽ
һü𣿡
ĪǺӵͷ˵һҪ˵Ҫ䡣Ժһװԣһ延ͬʱҪһԵϢȥ
һףˡ
ĪǺӵͷһ뿪֮ƿٴν˷䡣
ǻ˯һţĪǺӱǰλϣȴˡ
Īǳһ˻ûȾѾȻˡ
.

312 313:Ҳ

𣿡
Ⱦһֻһ䣬ĪǺӵֻһģһ
ϺжϳĪǺӶԼĽָϤֻһۣ֣ⲢҲֵó
ѾԵָӦֻһΣȻҲֲٵġ
ĪǺӵͷţԡ
Ұָ
ȾһеĽָڵϻ˯С
С꣬ûɣ
ĪǺüã𣿡
Ⱦ˲ԼСϱ˼ɫʱһ̼ɱ⣬˼ҲС
ĪǺЦڶ˵ãԺ֮ͬͣȻҪȡ
Ȼƽд֮в죬ҲûлŵıҪˡ
ʱѾ˽ŲǶԽԽ
´ﱾͲԶϢȥһյҵʱ䣬⹫͸׾ܸϵù
ĪǺæװ˯ģȾϽ뿪˷ˡ
ҪһϷġ
Ⱦͷ˲֮󣬴һĴ뿪
˹һһϢȥʧӰ׷˹ȥ
Ƭ̣Ⱦͣģһºһң׷ˡ
ĪǺӷߵǹȾһŶ㣬ŹȾȭµˡ
ް߾Ҫųߵľ裬ȥɡ
˶ʱ෴ȥ
ᣬĪǳѾ˽Ժӡ
һӦǳ飬˶ˡ
ĪǳյһϢ֪ԼҽҪˣæ˾͸˹
׳ЩǼһЩҪһʩأҪȥˣӰ쵽Ƕô죿
ĪǳЩƲסƢĪǺǰķԸҲ㷢˳ʩʲô⹫δŮӼңҲķİ
׳ɫһ٣⡭Ϲ˵ʲôأǵʿŮɫģ
Ҳеģ

ţ
ĪǳЩ³ôţԭŵüͷ㳳ЩҪѹ
ĪǺӴһæ۾
ʱⱻĪǳһ˿˲㿴˷ڵ
Īǳɫһǽı鲻֪˻ΪĪǺˡ
㣡
㣡ѣ
㣡
װĪǺӲƲסԼıЦ
׳Ī˽󣬿һĻҲЩ졣
Ƕ
ȫ˻еĪǺӣȫûȥע˿̵ڵϵ
ʱ䣬ҲҪѹˣĪǺûע⵽ĵطСĪǳ
Īǳһʱ㷢˻ŵĪǺСҲ֪װ̫æǰĪǺ˴ӵϱ
ף⹫ȰѽȥҴ
׳֣æͷȥȥ̷Ըҽȥ延󣡡
ĪűһȥģһŤͷְ׳Щ԰׵ɫ̫ģҪ
׳˰֣ſҲŵȪЩӣţѡ
Īŵͷǰҡһ»ŵˣһѣ
Ȼҡε˿ûҪѹ˼ĪһϵĲһѾͰǲ˹ֱӶȥ
ۣ
Ĳˮϣһ¾˭
һͿİ׳Ļ˲˻ȥ
Ī̺Ǽǰˣ⵽ô£
ʲôô£
ڻ±ţ˶ЩģӵˮǹȻ޴档
ס۵׵ŭԼƽܲȸҸë
׳һ㶣æԸ죬ë
ǡ
϶УĪűҪڵЪϢģһͿϵĺɫӺŵĽָ
ʱѯʣףⲻǶĽָôĶʲôйɵζ
˵֮䣬Ī̧־Ҫȥ
ոĿڶʱһæ档
飬ʹõģ֮ͨүǧҪͨ˴ᱻɵġ
ĪȻЩŵ˲ջԼ֣ôأŮĽָô棿
һǰƶΪĽָָǾѨҪý飬˭֪ˣĪأ
ʱǺӻԲѣѾȰȥˣ⵽ô£ϣԺܸһ͡
䣬һëܿ죬ë㱻͵
׳ЩӵĿһëԼˣȥǰ˵ɣ
ĪŵͷĿʾһϵĶ֣ԲŽָһյ˻
һͬȥǰܿͻָԼǸ߹°ӡ
ô˵ղƶĪһͬԣ
ĪŵͷҶѾ㱧延ˣڼ飬¾Եԭ򻹲֪⵽ôһ£ǲھŮΪʲôԣ
Īͱˣһ˫۾Ŀ
һԼŮ£׳Ҳʼ߽⣬ֱ˷һĽͣ޷ƽĴš
ָѾֻҪúõİǰˣ뿪ƽҪ¡
Ҳ˲ԼôԵˣ㳶һɡ
ƶҲǵһΪĪŵĶ̫ɷĵƶ󲿷ֵǶ˽Աɣų˫˫ԵĽ
׳ʱˣһѾһԵӣɣ
ǶǱΨһŮ嵫и̣ɹܲסԼƢ
һ̣׳ޱѣ̬Ҳر
ͷһǰ԰׳̬ȣѾ࣬үģƶҶ˫˫Եʱ򣬱˱ɢĪĺĪѾд󰭣㽫ӰϲˣνķɶĪûӰ죬ܿͻѹ
׳һϣ˵ʵ
һҡеķƶ˵ٻ
׳һУɫѾڳҲصۣҹʱס¡
һԵĪۼԼԽԽҲδڡ
üŻصأǱô£ȵտɾͲһüˡ
ү⻹ǲƶˣ
ŮĿǰûʵǵģҲĿõģڸҲġ
ǶģҪȰһĪǺи̣ܾͻΪ޳
˼ˣЩż
ϾĲ֪Ϊʲôԡ
ҪĪǺӽд֮ģһμȫûӡֻǵĪǺӿҪ˵ʱԴһЩ衣
ʣµȫ벻ҲܹȷĪǺӵܲܺܿѹ
òңĪǺӣԼҲ˰ɣ
ԼﶼûףҲԽżˡ
쳣ı飬ð׳˸ͨ͸Խ䡣
ʱܼҼ˹ǰȭ񣬡үղ延ϢСѾ˹˵ûʲô󰭡
׳ʱһȲĴӵվ棿
ܼҵͷС˵ûйϵҲ֪ԼôԵģûκ쳣ϣүܹҪ׷
׳üܼҵĻЩǣһȻǶô˵ˣȻΪѣܼң㰲һ£˰ͻص۰ɡ
ߵͷŵ
վ°ڵʱһӶЩȥ
ˡ
׳뿪æس˴ҪϽȥҵŮôˡ
ͷβû˵ĪҲĸ
˵ĵ˿װģԼǣ뿪ƽ
ҹɫ٣¸߹ƽϿգ˰ۡ
׳һ䣬㿴˷֮ڵĪǳ
ǰĪǺӵĴߣ˵ɣô£⹫Ҳƭ
ĪŶʱεҡҡͷѡһλȥȻûʲôȡ
ĪǺʼ磬⹫Ƴôģ
׳ӺѾͷرģĪĻ֮ôܻҪҲҪ㱾ơ
ĪǺЩȻʧЦ⹫Ůĵ׾𣿵ˣ
׳ԥĵͷֹǵˣûҲˡ
һܼҴϢʱ㿪ʼЩԡ
һԵĪǳֻ͵Ц
׳ʱһĪǳСӣͬһƭҰ˵㵨ôôʣղžȻѵⱾ
ĪǳȻæֽͣ⹫ⲻΪϷһ㡣
УҪҿǹģ˵˵Ļ˰ɣ
ĪǳһЦæ־ٹͷһĵӣûû
Īſ׳Ѿ˰׳һ̨£ת˻⣬Ƕô£Ҳøǽͽ˰ɣ
.

313 314:׳

ĿңҪƭеĽָҾһϷ
һ˵ǽָĪűǰǺɫĽָһָ
ĪǺӵͷû
ĪɫʱһǽָˣΪȥ׷
ĪǺҡͷ
ǽָֻһˣĽָ
䣬ĪǺԼܷܷ֣ʳָϰȵĴֻһ䡣
Īŷģ⾿ô£ôԹȥģ
ĪǺʼ磬ߡҪңҷˣԲŶԻԵȫ֪
Īǳʱһߣ㣬㻹ô߼ļ
ĪǺЦôѧ
Īǳͷ룡
ĪǺü㲻ǶҽȤ𣿴Ҳҽеһ֡
ĪǳҡͷҵȷҽȤҶԴ߻ͦȤġ
ĪǺ̧ͷЩ磬ãпҽ㡣
׳սеĹȣһ˫۾ɱ⣬ȻҶҵŮд֮Ŀ
ĪǺ°׳ھȥɱæڣ⹫˵ãȲҪ
׳üʲôã
ҵ뿴һʲôָʹ͵ҵĽָ˵Ҫ⹫ȲҪ֣ģԼֻصġ
䣬ĪǺӵһС׳һʿڱ㲻ʲô°ɣ
⻰ڱ˵Ķضŵֽű
һʿʲôʿڱǵɲС仹˲ٵ˾ôˣЩ˵Ѱ
Ȼ׳ŸЩȥһˣǵġ
ĪǺǶʱѿһõЦ⣬ǺӾл⹫ˡ
׳ͷ漴Ȼ˵ûʲô󰭣ɻҪϢϾոʹ˴Щģ⹫Ͳˡ
䣬׳ԼĹȾת뿪۵һĨįΡ
ĪǺɫ΢΢һ⹫ƷȻ⣬˵Ļȷʵģ׵Ĺȷû˶
׳Źȵ΢΢һͣһǾͺã˵ҶŮϷǶ⸱ӣһҪǸۣ
ĪǺۿ΢΢һ죬ţǶػף⹫ͷİɡ
׳ʼûŤͷ˿һ棬ڵ£ˣúϢ⹫Ȼȥˡ
ĪǺü֪췢飬׳н򲻿ġ
ΣΪΣǸ˺ĪǺӡ
ĪǺбı£ǽĶ֡
˼ˣĪǺæһĪǳ⹫йⲻȥúõ⡣
ĪǳһѣŴӴϻȥ֪ˡ
漴ĪǳһסĪţףߣһȥ
Īһ㶣ʲôһ𰡣ԼȥˣΪЩҪ㡣
ѽѾ˽ˣܵȸһʱɣ
ȾĪһ㶣үˣ
ڵأߵˣȻͣĹ
ĪǺӶԼҵܵܵԤЩΣǸĪųһһ˵ͷ
ףҵȷҪүһЩ飬ʲôɻԺŮȥҸס
ĪŵͷУǸһڷ㡣
Īű㱻ԼҵĶ˷䡣
Īǳ˵延һ밲ɸ˱סˡ
ĪŸո뿪ȾӰѾ延
ſڵһûκ˷˽ȥҲס
˶֮ĪǺӱҲûװȥıҪӴȥڵĹȾӦҲûôǱ׼Ȱ·ˡ
Ȼոս⿪ϵ·ֻһɫǶ̧ȥ·ʱűƿһɫӰȻ˽
ͻȻֵĹȾĪǺ·ִ˰С
ȾҲǰһĻˡ
˿̵ĪǺӣ¾ֻôһǶС£·Ķ
ϸĸ첲׵Щ⣬ûһ˿׸⣬µ̾˾ȵǺ֮Ĳ֡
ȻһǶҲûסʲôǶĹڹȾԽ䡣
ĴȱֱƿĿ⣬µһ̳ջ
ȾٺõԳһҲηۡ
ɿƵģһڿˮһ˫һ۰˵ףʶסԼȭͷĳѹֲסĿʼ˷Ӧ
ĪǺգգˮ͵طӦ˹Сһ̰Լ·˴ϣĵԼǰһ
ҪԿǿղһ¾Ѿгˡ
⻹һг֪ڵǹȾһ˻мĿܻһʱ
һۣϢʱ䡣
ĪǺӸоԼڲʶĵ
㡭
Ⱦһʱ֮ҲһЩΣĪǺӵһЩ޴롣
ҡ
ĪǺӵûע⵽ǵӣ˼ȫڹȾϣ㻹ˡ
ĪǺӻ˵һ룬ߵǵӣӶʱ˹ȥ
Ⱦ˳ȥһĻʱһɲ֮Ϳ˳ȥ
ڹĪǺӳ˹ȥе·ʶľҪȥۼֿ죬ס˳ȹԼؿڡ
˫ֱռţû֧ţֻصȥı˫ۡ
Ⱦٶȼ죬˲ͳĪǺ󣬴һ죬͹סĪǺӵ֫סĪǺӡ
ĪǺӵ·ֻסǰ棬ǶںֻһϵţȾס־ʹȫûκڵļʱһһ㡣
ĪǺҲ·𱻵һһʶۣ˹Ⱦҵӡ
ǶȣȾһͷƼĪǺӲҲزסĳ
ĳֵһɲǣȾֻôԶѪ׷׼ѹǿ׵ĵطȥ
ĪǺһСʱͨ죬γѪˣ㣬㻹ҷ
ȾŵһʶһʹĪǺӷæ˻ȥ
ֵٶ̫죬ָСĹס˱еһӣŵô˿
ˢ
ĪǺֻоǰһգһ˿˵ϡ
ĪǺ˲ľ
ɵ۵ĿŵϵĶǶԾϵĳȹ
ȻǼȹɴʵ͸ϣʲôڵס
ĪǺӵֺõǰ͹̣£û˶Ƕڣѩױ˲ռ˹Ⱦһ˫һۡ
Ⱦˡ
۾Ҳղ
ˢˢ
ǼһһѪζŷ䡣
ĪǺһһԳֵĹȾ˱Ѫ붼֪˸飡
ءĪǺҲ侲ȥˡ

ȥ
Ⱦ͵һڿˮʶ̧ӾͰѱĨһ飬ŲЩңһ仰û£Ķһ㳯ȥ
أ
ű˽ĺסȾסš
һһʱ˹㿴ɫֻʣ»ѪĹȾ
үô£С㣬ǲǳʲôˣ
ȾЩ㶵ҡͷ漴ڣû£סκ˶ܽȥ
һ㶡
Ⱦɫ˲һ䣬û
ŵûһæͷ֪֪ˡ
Ⱦŷģ̧ĨһԼıӣŲЩĵĳ延
ȾӰܵıӻ죬һߣ̲ĵſڽеС㣿
֮ĪǺЩû£غſڣ
˵仰ĪǺŻعæͷԼĶǶ
ĪǺʹԼ·ٶȱκһζҪ졣
·ĪǺڴϣֻоԼڻڷա
ղŵĻ棬ĪǺӸͲֱӣͻȻסԼȲɿƵĶŵذ塣

ĪǺѹԼʡֵģֻܵ˼䡣
ĪǺӣǰצ۹ȥˣ
һȻҲ֪֪ͨһ
йȾôżôô죿
ĪǺ˿Цһתſ˴ϣһѾͳһԵĽͷϡ
ȻԺлʱʱָղŷסĴ֣͹ȾƲס±ѪĻ档
ΪȻȾղΪʲôѪ
ȾҲѪյ꣬ʹ󣬿һ棬ѪŹ֡
ĪǺоɫԽǷգ˶Ҫըˡ
Ȼм仹һ˿ССϲϲΪģȾ̼˷Ӧ
ͨһƵ飬Լɻ
ΪʲôƶͶͱ˵֮£ȾȻܹң
˹ȻԳߡ
ʶԼʲôĪǺͻȻ͵ҡҡͷ
ĪǺӣʲô㣿
ԼЩĪǺӺڵĳӶҪˡ
ΪʲôҪʱ·
ᣬĶӻȥĹȾһȥͰԼص˷һſպ쳾ʯ
Ȼٶȿ죬ſڵ޾ǵһʱע⵽ϵѪϣʱɫ
ү⵽ɱ𣿡
ȾһûдκкŶ޾ɫʱȥȥ
ĪԵ޾ǽһίĿ˹Ⱦ·δɾѪ
һʱ䣬޾ʶʲôŲ˵ı˭죬߻Ⱦš
.

314 315

ĪǺڴһʱȾҲûָûȥȾֻܱͷڴϣŵط䡣ָʶתʳָĽָ
ȥȥ
ȥȥ
ȥȥ
ʱ򣬷⴫˵ĽŲĪǺӱһū澼ү
˵ͳһַ̧ϣЩСš
ˡ
ĪǺæɤ
ĪǺӵŵȾŶ
͸Կһϯɫ۵ĹȾ߽ĪǺӱ׼ģɲ֪ΪΣۿĪǺӵĿ޶˾Ϳʼ̣Ҫɤˡ
Ⱦ˿ҲòȥѹƣϵӰʱһſ𽥵Ŀʼ¡
һ磬ĪǺæ֣ͣ˵ɡ
ȾŲһͣջԼѾ̽ȥĽšɲһ
ʱһž
˭û˵ɷھһ㣬
磬ĪǺӶܹȾĽš
ԽǽţĪǺӵͷһ˵ϲá
ĪǺһֵ󷽣Ǹıָʹһɣ͸Ĺͬһ˵˺߹żݵҲͬһԣʱһϷΪԼεˡ
ĹȾһϵĺ쳱΢ȥ˼֡ԣҪ㣿
ĪǺӵͷԷڰԣһֱڶңƺ㵽ÿһҪҵǣֻܽƾͼơ
ǹؼܹϵЩˣ
ĪǺӵͷֻһöӣ֪Ķ࣬Ҳ޷ϵЩˣɣʱ۽нףǰ̵㡣
ԣŸˣһԵϷǻɣڼ飿
Եݹһֻ֣Ѿ˵ӵݵĪǺӵǰ
ĪǺȻȻĽӹɬζʱ΢һ㶣Щɵ۵ĿŲ֪ʲôʱ߽ĹȾ㡭
ȾһԹһĨЦ⣬ʵ㲢ǻɸڼ飬ǵ˰л˸ڼǵһһ𣿡
˵£ĪǺӱռţҲûа취ȥ飬ҲĬ˹Ⱦߡ
ԣΪζȣҲΪΪԼˣԲһĻ
ȻܣҪȥݵĻֻܽװˡ
ĪǺӵͷûҪӪһҺӡ
ͬһȥ
ĪǺӵͷ
ˣµΪֹ
һļž
ĪǺɫпʼЩ΢΢ķˡ
Ⱦһһ̧㿴ЩɬĪǺӣ겻ԾĻְ́ѰõӵݸǸҹɫҲˣ˯ɣһȥˡ
ĪǺѹ̧ͷһ
ΣĪǺӶûиоܱжΪˣһת
һתĪǺӱ㷢ֹȾһֱû뿪վһԣ΢΢һ㶣㡭
ĪǺӵĻδ˵꣬ǰ˳һ磬˲䵽ĪǺӸǰͷסĴꡣ
ĪǺɫ죬ȴûƿȡ
Ƭ֮󣬹Ⱦַ̧סͷͷĪǺӵĶӡһǡ
䣬ȾЩĶһ㣬ŶûߣһԵĴ
ĪǺһ㶣漴ЩʧЦ
ĿĶ۸С
һ硪
ƽһһæҡ
æҵģڵҲЩ졣
ԺУո븮ļСѾߴյһ𣬺ţֳʲô£ôһģҽָȥ延󣿡
˵Сֻˣүˣڶ延أڽ˵鶼ãһҪһ㣬ɱʲô¡
лѣҽСһġС㣬Ϊʲôֻˣ˵۵йء
ɲүһֱܾ캱ĸ˻𣬲һҪѵǿˣһжΪС㡣
үʣСһˣҲѹ֡
ˣˣϽȥ°ɣһᱻ쿴һҪꡣ
˿̵延󣬵ȷæҵģԺΧһԺӵˡ
лŰ׳ŭĺô£첻Ѿ𣿡
ĪһµʲôæסҪȥİ׳ȱżǶԼǴԼӣġ
ҸʲôҪȥҵŮԿǺӳʲô飬һĵۣ
ʱҽӷ֮˳ϱһҩ䣬һһүСѾûдˣֻҪϢ˴š
׳üȥҲ𣿡
ҽ飬ŵĻһүΪС룬ǲҪȥĺá
׳еģҲûע⵽ҽЩŵ顣
һԵĪȴѾŲ˳ǻȻȥɣģǳţµġ
׳̧ԼĹһµذ壬ŭûɢȥ
һĪţڣǿ϶ҡ
ĪлһĨЦ⡣СҲֻǲ²⣬ȻȥʲôƻɱǴ˺á
׳ĪųˣԺҲͰ
Ǹҽһ׼뿪һס鷳ܴȥƫϢһСʲô⣬Ҳ顣
ҽһ㶣̾һһȥƫ
νƫһݹϢĵطҪôһ󣬱Ҫϴ
ܴǵĺߡ
ȻĪǺûл֮ǰܴ̤²ȥˡ
ܴЪϢʱҪʲôԷԸ
ܴףĿһ֪ˡϣС㵽ʱܹһ㣬ǰԼ䣬үӼ֪ƭ֪֮϶ҪһƤġ
ߵͷš
ڣĪǳĵĶڴߣһĲġԼ°ͣĲԸ
߾Ȼң˽˵ܵܣ
ȽһҪúõĸһġô飬Ȼ͵͵ľˣ컹
Լү²ۣոմпűߵһЩ鴤
˿ŵӦþڴϵ
ĪǺ뿪õǽѿ֮ƣﻹҪһ˵ģԼСѾãҲĪǺϰԵˣȻʲ
үС˵ҪźүүҪô찡
İɣҸǰһܹʶԵģԱЭһ£⹫Ӧòǿнš
أĪǳһɵĿһһûи͸¶һǽ쵽ô𣿡
һ໥һۣ˫˫ҡͷ
Īǳһġ
ֽߨDD
ᣬĪǺӺ͹ȾȫǵУ޾
Ψһһڱڲĵۣڱĵطνȡһ㽨ɽϣǽ΢ƧһĽ
оžŰʮһ̨ףĸ߶Ҳͱƽľ¥΢Ĳҡ
ǰˣʱһʱҪɽ𣿡
ĪǺӵͷҵѾˣɢɽҪǰá
ǰһϵϸ˹ӵĵһΧ˱֮ˡ
Ⱦ΢΢üÿյӦö̫ࡣ
ĪǺӵͷԣһЩעۡ
Ⱦһ㶣ԼϱĴٴЩȣʲôʱŵģ
ҹ뿪֮󡣡
죬ȾɫһЩȿȣ³ɡ
ñס˶˵٣ǵפס
ĪǺӸоԼСֱ׽סδתͷȾͨǼٰһѰģȻҪѰ򸾸еģ
ĪǺüлһĨ𣿡
漴ĪǺСֿʼʵָĹŹȾġ
һһĸо˳ĪǺӵĶֱȾꡣ
ߵĴԿʼ¡
ȾѹԼ˽ԼĴ֣ٲʵҿɾҪ͵ˡ
ĪǺӴ겻ԾعһĨЦ⣬ʵסȾ
˵ܿۡ
׳˵һۣҲ˶𾴵һ
ĪǺüסһЩˣ񲻵ʱֲʲôӣ۳ݵɻкܶࡣ
ĪǺˮ΢΢
Եƺ˻׳һ㣬ǸñƲ飬Ҳ֪ʲô
Ҫô͵͵ɱ
ĪǺЩ죬˵ͷλͬµ޳ʦ࣬Щ鷳
Ϊ֮ˣĪǺҲûôǳƫƫ**ʳģЩ
Ϊ㲻֪ȺЩʲôˣһ鳹飬鵽ƽͷϣɾûôùˡ
ԣǱҪĸɸɾ
ﲢĵ̣ѰЩۼһɶ
ȾͳȴĪǺǰһʵһ취ܹ˲ȥ׷顣
˵
磬емȫṫ֮ڡ
.

315 316׽

ոմϢ˵ƽСֻˣƽŭƽӣŹǵ۵ģô찡
һˣŻųɺͳȥɣа취ǵ۵ġ㰲ŵ鰲ŵôˣ
ѾźˣԲ˴ŵġ
ʲôʱˣ
չʱ
֪ˣ°ɡ
뿪֮Ӱӷ˳һöһ䣬֮·ȥĲ鿴š
һöͨĽָˣֻǱȽϺķ۽ҲʲôĶôЩԸôӣѾĻҪõָҲûʲôİ
ⷭȥĿ˰ҹҲûƳָʲôԾĵطĪǣʲôصĶҪȻҲûôɵǵҪһĽָ
Ҳûס
һʱܿ͹ȥˣϾ͵֮ǰõʱ䣬ýеĽָ
ÿյĿǺܴģϺԺֿ룬ԲߣѼĵطԼƽϢ˰أѰ˵ȾԽȥŵ˶εͽ
ڻǿһˣǽָóҪооʱ⴫һŲ
ܿ죬һϯ֮˱㻺˹
˸Բߣϵ½һϯۣһĺɫñӣͷ
һѾãԵһ£ߺˣ
߳Ƭ̺Ĺˡ
ɳƣźбʶȣڵֻϳǰϵ֮ˡ
໥һۣջеĳ׷˿룬ǼҵѾڵŹˡ
δһһӣ߽˷䡣
æѽָŻ˺ӭ
߲Ҫͬ˷ʱ䣬еĺӷ֮ϣҪĶ
һۺĿӣһǺӱԶȻһ⡣ҵĶأ
һӣ۶ˡĵ׶ǽָɻҲȲǰĽӣְǺӵݸˣŵҪĶ
˽ӹһʱ鿴Ķ뻭һģһĶĵͷæѶջأСջصԼĻ
ҵĺֹϣ㲻Ҫκ˵ҵĺ𣿡
вڽӵϲΪ⣬֪ˣ߲͡
˿һ漴ת뿪
ʹԭ·أ˭ո̤ⶼûһ
ಣ
˲£ԤеĻҪ죬ʶƴֱͱ˭ʱһȻֱƣֻʱתȥͻĳ

£˶
ಣ
ʱͻȻ߰˸ںӵˣÿ˵䶼һ䵶ٵİѱסΧ
֮ڣҪ鿴ģһžͱһ䵶˲ϡ
ʱһΧһжӳ۵ףûһԼˣһɱĺںӵˣʱˣ𣬱ɱңҪʲô˵ǧúԼĵ
߸ӵΪҶգôûϢӣ۵Щʵһ㣬Ҷҿɲ֤⵶һ˲᲻ỮĲӡ
ɲǼҴˡ
һͷͿסĺˣ̲²⵽ʲôҪץǲǣûϵǽǮһץʲôû
ס˱ƣһ⻰ɱȻڵ·ͻȻ֮ɢһ㣬һ㶼ʹͷԽĲ
ʱһɤ
÷ˣϣĨɢ⻹һʯɢ
Ǻɫʱһס
ʯɢڹ˵µĶֻҪһ㣬Ϳɢ˵ݵ޷һ˿Ǳʯͷһ㡣ټɢٹƬ̣һ˿ûС
㣿
һӰ߳ĪǺӣӶʱŵʡ
ĪǺ÷ָһһߵǱסǰֽ̧⿪ǲ
Ҳֻһûģǰ˿ɢҩɢ˵ûЧá
ߣӵһԣ
ŵ
࣬ΪȫµǰѵѾûĺ˸
ñժˡ
ñ£һźİûκĵطΨһͬһǣƤڣźʹ½˻Щͬ
㲻Ǵ½ˡ
ĪǺõĲʾ䣬ǿ϶䡣
ʱһ
һԵĪǺӲظˣĪǺӣ㵽ҪʲôϽң˶ҹҪȻƽҲܽһУ
ûҿ۵ĵⱱ˾ˣϽңץˣ޹أ
ĪǺü䡣
ʱԭ˵ĳ˲˻ȥżܵĲϡ
롣
󣬹Ⱦ䣬˳վĪǺӵߡ
һ񣬾Ͷʱһ仰˵ˡ
Ǹ溬ŨŨɱ⣬κΣţֻҪٸҿڣͽһỮĲӡ
Ǽ˵һʱ䡣
ĪǺӹӺ޾٩ĵ޾ˡ
Ⱦ΢һۣĿڣۡ

޾ƤһͻȻ֮ϴ֪ΪʱǸӵıʲô˼
ǼǰʱпܰǶȥ̤
Ǵ½ˡ
ֻҪһۣȾܹȷ
ĪǺջĿ⣬˵ͷǡ
ңҪҵĽָʲô
ĪǺ̧֣¶Լʳָϵһ䡣
ǺһʶĿһԵ
վסˣ⣬ָΪʲôǣǿš
ĪǺüȻǼٵġ
Ǻɫһڣ϶һֲֿϢ
ֻ߶ѣŲһֻֽϻˡ
ĪǺӵòԷĻشЩʡɱ
ǡ
˴ȥɡ
ϾǵĵطʱϾˣҲá
ĪǺӸ˵仰Ƽ˼סĺ촽һʱһ
Ⱦ
ĪǺӿһ˲䣬ȾҲע⵽ˣǺĪǺӿʱͬУȾסǺ˵°͡
ȻѾһ
Ǻҧ˲֮ĶҩǶʱѪһ˫۾ĿĪǺһۣͷ­Ļȥ
ַ̧ŵǺ˵ıǰ̽һĺЩѿ
С㣬Ѿûˡ
ĪǺսȭͷһ˫ˮȥ
ȥ
ǡ
Ǻ˵ʬܿͱȥһҲֻʣĪǺӺ͹Ⱦ޾
޾ֵ̧ѨȾջԼĳ
˿ֻܹһ죬æġĪҰɣǱǸвģҪĽָҪȻɱңģң
㿴ĽָҾһٵģ֮Ҳûʲôޣ죬һĸ׿ĹϣҰɣ
ϵô죬ĪǺ֮С
ģֻҪ˵ȻԵʲô
ĪǺӱҪģֻɽʱȾ˵Ļǵá
Ȼˣʱ졣
Īģһ˵ģһᣡ
ĪǺӹ㷿Ľӿͦҫۣͦϲġ
۵׻һ⣬ȻĪϲƶĪĪ߱ǡ
ĪǺӽЦһ𣿼Ȼô󷽣Ҿȴ֮ˡȾеͷһ¡
Ⱦüһ磬ܿʹ˳źʱŵĺվĪǺߡ
߰ɣǿɾ͸ϲ緹ˡ
ĪǺӵͷڿϣܹܣȻ㲻ܱܣҾ㲻òܣõġΪһɵ˵ңһܲ
ͷǽһ϶Եģҽʲôûп
ĪǺЦһ߹ĵִ̧ԼĻóһŵҩ޾ٿ졣
ָһס°ͣʱһԼͱȴ˿
ĪǺӰǺɫĵҩӵ
ཡ
ҩֱ͸ֱĺȥ
޾ĿˮҪ˳æһ°˻ȥ
ֻԼ°ͶҪϵˣ۵ɫˡ
ոոιĿǶҩ˵˵˭ãҪңҲȥƵ𣿡
֣ĪǺЦһʵʵıܣ֮һ˸ҩҵһƽҲҩǻѪ
ʱһĪʲôƶԲ˵ȥⶾҩ᲻ᡭ
ȻĪǺѾ˵һϻתסһԵĹȾȾ߰ɡ
š
޾ҲûѨʵʵĸŹȾߡ
ǵǰѨҽ⿪
˰
˰
.

316 317:ѡ

С㣬˵ĻҪһɢƽõϢô죿
ӣۺĿڡ
ĪǺһڷ㣬ڣ
ҲǣǸǾôŹȻС㣬ԭ£
ĪǺЦ
ڵҲǿʼرٳԿˡ
ģ׼Ķ㹻һˣûʲôĻҲ˼ˡ
鲻֪һһ
ƽһ̰ܻ֮ˣṵ̂۵Ǯûƭ˵Ǯơ
˵ΪݣǮƶм̵ˣµ۵ϼ󻹰ѹƸһʿ˼ƽ
ȾռЩ֤ݣһ𽻸ⱱһ
ʱһС㣬ƣǴǺҹյĶ
һһݸĪǺӡ
Ƕ֮·һ⣬ȫȫչĪǺǰ
âڣ
ĪǺʱһæ߽ݣԼİҵǰղڡ
ȫһģһ϶һµġ
ĪǺɫһڡ
Ȼͬһˡ
Ҳ˵ЩǮʱѾˣ
һԵ΢΢üɫЩԣ̧Լͷ
С㣬ūôЩ죿ƺһ
ĪǺʱһǷǰ˵
ͷţһĪϤС
ĪǺü
ӦûмģһμǮǸʱʢ
Ǯ뿪֮ⶫһֱţӦҲûŶԡ
ʰҵİ
ҡͷģӦǺܾǰģмˡ
벻صͷͻȻǰȻһˣС㣬ˣ
ĪǺһ٣㻹ļ
ͷڱ߹أС㻹ǲǵǰȥ߹ظүţ
ĪǺȻǼǵõģǵûаʱֱܵ˱߹ȥˡ
˵֮˵·׷ɱǲԶ·ġǴγȥ
ͷһڻس̵;Уڸǣ˻εҪץǣǽһ֣Զ·˦ǣǽֵʱõľڣ
һüûпܼǴ
ҡͷΪ״̫ˣҲܼǴ
ĪǺӶʱս֡
һ׮׮һϵһ𣬶ĪǺӵĿԽĲ
ܾƺһıڵ
ֻϣΣܹʲô
ȲҪκˣһڻܹϵΣ𣿡
һҡͷʱܡΣ¹ƺʧһ㣬е˶ûϢǿȥˣҲϵ
ĪǺЩ
Σ˵ĻĵһӣЩ飬ӿʼٳɳѾܹв
֪ˣ°ɡȥʰԺͶس̡
ŵ
һͶ뿪֮󣬹ȾǰպÿԺɫЩԵĪǺӡ
ôˣĪǺ˲ʲôˣ
ĪǺ̧۵׵ĵ˲ѹ۵ףû¡ʲôûвݺء
Ⱦ̧ĪǺӵͷٵȵȣһϢġ
šϾҪˣһȥ⹫ɡ
Ⱦͷ
˱һͬǰ
Ƕ˵ʱ򣬰׳ʰǰȥʢǵ
Ƽǰ׳ʱеĶ
ĪǺҡͷǾͲˣ⹫ôܼʰ
ȥʢǿҪסϼµģһʰĲȫ棬ҪԼ󡣡
ĪǺЦҪ⹫һʰɣ
׳ҡͷ𣬶Щ˼ҵĶȥԱЪϢɡ
ĪǺü̽Եʵ⹫ô˵ܴ񱻷ˣΪʲôԭ򰡣
׳һһֻĪǺӡ˵أ
ĪǺһٺһЦٺ٣⹫ͷܴ£ܴҲΪ˰ҵæ
׳ֵ̧һĪǺӵıӣѽ⹫ҶƭϵʱǵˣؼңϷˣɲɵˣ
ܰ׳˵ʲôĪǺӶͷǣ⹫ˣǶĴ
ϴ̬ôã׳Ҳ᲻ֻܲĵ´β׼ƭˣ֪𣿡
ĪǺӵͷ絷⣬ˣˡ
ǣ۾Ͳܴ£ܴΪ˰ңҪܳͷϢñ֪Ժ˭ҰңŮƽô
׳һۣߣҿͲǹʰģǰǸ϶˵ûģ
ĪǺӶʱЦһ仨ǰһѹס˰׳ĸ첲⹫ͱˣ˭ƭңҲûٻ
׳ԼŮһһûˣѽܲ۸϶⹫ʱһֻ
ĪǺӹ⹫ģŮѾֻˡ
ˣ棬ȥ˷˰ɡȥҲ˶ҵƽĵλү
ĪǺӹЦĽл⹫
ܴԸ˳ǽһм㣬ڵҲڻָǰ졣
ٳ֮ǰĪǺӱĪŽе˷
ǶǰȥƽҪ£ƽûµҲа⹫ʹˣҪġ
ǰĪǺӾһֱڿǣֻѡʱδ
׸֦Ȼ࣬ȴҲ֧ģǰ˴ȫ׳£֦ҽѹҲ˿ˣ׼⻹ϵġ
ĪǰʱһȻô˵ǲѾкõѡˣ
ĪǺӵͷЩҪ⹫ͷУѾȥˣ⹫뿪һʱ䣬Ŀڡ
׼Ҳûм̳ˣԱҪһ̳ˣˮ˵ǰ׼ֻϵΨһһᡣ
⸺𿼲֮ˡҪǾͰܹ°ɣ
֡
ܹ⹫ãҲչ⹫ģ⹫һ˳ԶܹҲĵĶܹ࣬ܲʺǰŵŮһֱףǾԵҳϣá
ĪŵͷΪԼŮϸĸеţǾͰ˵İ죬Ժ֪ͨȥ
ɸȥ⹫˵һҪ졣
ĪüʱǾ뿪ˣ㻹ʲôҪ죿Ҫӳһ죿
ĪǺҡͷУӳٵĻϲʢǡ
Īһ㶣漴ЦһΪøҹ·׼ˣȥء
ĪǺӴһ֣Ůȥˡ
ĪǺҪȥĵطݳӻӡ
ʱ΢΢һ㶣С㣬ҪľﰡǿҪѡЩȥ
ĪǺӵͷںδݳǣҪЩɫǵġ
ϾٹãҪˣһֱæµţһҲٳ֮ǰҴһ
ӻֻһͳƣٱݳľƷӣиʽͬƷΪ¥ÿһ¥Ķвͬ
һȥ̱Сӭĳżһ
֪ҪһЩʲôĶأСĿΪָ
ĪǺû֮ǰҲ֪ҪЩʲôأҹһ±á
Сͷ롣
һ¥ҪڹһЩƷֻƿ̨ȵȡ
¥أҪһЩȽʵõƷǰһЩ̨Ǻʣᡣ
ĪǺü¥أ
Сǰһֻýˣ¥ĶͱȽɫˣֻݳǲеĶǸȤСʹȥ
ĪǺӵͷá
С˺ܿ¥Ƚһ¥Ͷ¥¥νԼһЩһľţ˼ʮ¡غظС
֨ѽ
ľű򿪣ǰĳʱ¶ĪǺӵǰ
ǼĪǺӣЩ΢΢ȡ
ľŴ򿪣ĵһһȻˮһ״ԿΧǺܹ⻬覴Աϵģ˵ǴȻõ
ΧҹյӫӨ͸
ۣƯʱг
СĽͣǵ֮£ǴȻγɵȻˮڱԱɽϳģңΪ˱£ûоκε˹ĥȫǴȻĹͣȻˮǽһ顭
£С˽һյҵʱ䡣
ʱĪǺѾ̤¥ֱ¥мһչ̨ȥ
չ̨֮ϣһɫĺӣзһɫĹâΪ貣֮£Ҳ˿ᱻڸĹâ
ĪǺӴڴ̳һʱǾܵʱ䡣
Űٱ߳ʱܹľֻĪǺһˡ
ʣ׷׶Сɽһ˽ȥ
ЩȣӶɳˡһʱԭأζûж
ֱĿڣʲôأϽȥ
㶵ĵͷŶˡ
.

317 318ãǽ

ĪǺӻصƽʱ򣬰׼ϵ׳ƴԼĶӶ
׳ƺͰ׼һȦĹϵ
׳Ƶĸףǰ׳ı֣Ǻܾ֮ǰϼҵˣĪǺ֮ԻҵϣҲΪǰ΢֡
׳ϴѹ޷ܵʢǶӣ֣ĪǺӡ󣬱֮ѡһ
׳ƺĪǺӵͷʾ֮ͱȥ˰׳ķ䡣
ЩʰãСЩ
Сġ
ʱ֮󡪡
żʰ˽ĪǺ֣ǳ⹫͸׻û𣿡
ĪǳҡͷδҲһشһˡ
䣬ĪǳڴĴǰȥ㣬ôûҵķݣ
ĪǺü˾ݳˣҪʲô
Īǳʱˣ㣬ƫģڣ⼸Ҳпȥݳǡ
ĪǳƼǺģЦһһԴУ˸һڿ
Īǳʱһۣлл㣡
յڼ䣬׳ĪŹȾ˻˳ȾĪһһ߷ס˰׳׳ǸŰ׳ƺĶӰ
һ໥ǰһ
游ߡһṼ游еġ
ϵӣ׳ĵһӡǲģ˵ͷư⸮ڵ˾ʱˣкβãΪܼһ֡ʵ޷ʹʢǡúõĽ̵̵⺢ӡ
׳ƹıȭ񣬡лԸᣬһúý̵ġ
ˣͱˣȥɡ
໥һĪűѰ׳ȾҲ
ĪǺգգ۾һ·һֱݳǻûףһԵĪǳ˵⹫͸װүʲô
ǲһ򲻸ȾһôεǰԼ
Īǳ͵Цô㣬㻹ĽԿɣİɣǳԿҲǵĸ׳ԿԴһ㡣
ĪǺһĪǳһۣúÿɣλȥ֮ɵöಹΣĩҪƾˡ
Īǳͷ뵷⣬ͷİɣܵʲôĪҶ˵ģһƾƺðɣø
ĪǺЦð˵ġ
ҹɫܿͽٶ£ȫֽƣҲ˲٣ĪǺ֮ģģģоһƼһϯµĹȾ֪ʲôʱ
ĪǺ۾ʶĿ˿ûҵԼҵܵܣǳأ
ǰ
ĪǺһ㶣Ҿһᣬô˸Ūȥģ
ȾŲŲԼȣ㣬첲ѹˣ
ĪǺӿ˿ԼѹЩĸ첲ˣˡ
ոſ˯ģ첲ѹˣҲѹˣǰֶˡ
Ⱦһֿ̧֣ı֫˶ԼĻ˯
ĪǺɫһ죬⹫͸׻ǰϡ
Ⱦɫ嵭˿Ϊ⣬ϱǷޣǲ⡣
ĪǺСһ٣Ҳû취˯
Ҳ˯㡣
С
ȣ㿿ųأ
á
˺ܿ˯ƣĪǺϣȾȳΪͷȾǿһ˫һûһİĪǺӵ㷢
Ⱦ⹫ȥʲô
ѵ롣

ĪǺһʲô
⹫ȥڽ˵ĵ¡
ۣ
ĪǺӲûЦ磬⹫Ȼʲô˵ĵ°
ǣЩʲô
ȾͻȻͷһ˫ÿһ۽ߣĪǺͷ©һģȾѹúܵףĶ¶
ӼΪӳУҪӣӵĻҪӣдҪäӡ
ĵ¼ΪϲҪãҪãӶ֣Ҫ̵ãһУҪǵá
ɢڣ˺ɤڶһһ䣬ĪǺԴůġ
ǣôΪ
Ⱦ̧ͷǹһů˵Ļȣá
˯ɣҹˡ
ĪǺشʱ򣬹Ⱦͷһתǲ˵
ĪǺһ㶣ˣң
ȾЦɵϣ˯ɡ
ĪǺϣ·õ˴һ㣬ܿ˳˯
ȫ˯ŵʱָ̧סȴůѣôѰıôһί
ĵ°ء
ء
֣Ժء
ĪǺӴǲԾһĨЦ⣬ĳ˯˹ȥ
պ󡪡
ʱһ㣬ĪǺպ糿ϵʢǡ
һĪǺֻһʱʱԸһЩ飬㱻Ⱦ˹еۡ
еǹȾΨһˣ֮ǰȥݼĸҲǰļˡ
ᣬѾĪǺﰤȥةฮ˰˹͸˴ڹֻһգȥʱ򣬴ڹڻʹ
ŴĪǺרŰװһȥ
룬ҼСںԺš
ͷǽиС˵
δԺһЩϤſǻ
İһ飬㵱治Ը
Ůǿ̣ǿǻ̲סй¶˲ԾҲࡣ
Ȼ˶ȴġ
ڹİˡ
סԼȭͷͷ죬ۿ֮оӨشת죡Ҫˣ
İƤ΢֪
ΪʲôǲϻͷҪһϲȥȣ
䲻ãȻ޻ڣġ
䲻ãȻ޻ڣġ
İΪʲôûֻۣ
ǰ㲻Ҫһ۶㣬ܸ԰ȫе
ǣС
ûһ㣬͵ֲ̧һ۾תܳԺӡ
涣˿·˵ˣ߲գʧ۵ס
۵׵ᣬһͷ˵ĸӣԺе꣬һѹĵеļ¶Сū澷ССͶ
һοڣҲûϹӣǻǰС
Ҳʵ
İʱһ첽ߵǰĪѾͷˣ
˫ƽ޲˲䱻Ŀ΢΢һᣬ˵ͷСѾʥϣʱϲūСˡ
빬
ʱ빬
İĹâЩ֡
أ
еĽеݸİ
͵ū澾Ͳˣǡ
һջԼҲջԼһ㡣
İɲĶһеעеǸϣ·鶼һ˿һ˼
ʱ׼ֱ뿪һת㿴˽ŵһۺɫӰ
һ㶣ȵһ¡
̧ųǽе˹ȥ
ء
ء
ȷǴڹ֮Ŀ˵ĸӡ
һڽĽ˫ȣ˲ǣͷ˱޵һӡ
ȽŹʵúܹܶ࣬ʱջԼóֵĸ飬ߵ޷صĵز
޵أһɤЩį
ҼС˵ɲõǸ飬㲻ãǽ٣֣
һ㶣ʶ̧ͷ㿴
㡭
ӻóԼ˹ȥҼСǺС㣬СѾߣ
ӣӹеĨ˼ᣬҼǵ㣬һѾͷǸĪǺӵߡô⣿
ǷССͶģ˹
ոܳʱ򣬵ȷǿһѾͷԺӡ
һЩƲסʣģ
ͷС㻹ū澸ȥֻū澽һգﻹϣ繫ūһ͹عΣ
̧ͷ㿴˽ŵһ
͵͵ܳģѾ߶ûдﶪˣȥ涪ˡ
˵ͷáУ׼͵
ͷŵ
׼ȥʱ򣬹Щ˼ȥװŰԵĵ
㿴һĻɲ׼С㣬֪֪ûӣժԴ
ЩʧЦ֪λǸ춹ģɵĵ˵ͷģū澽ʲôҲûƼʲôҲ˵ġ
ŷģȥɡ
ıӰԼ˼ˣӣĵǺӣߵ̵Ѿ߶ô
㵫һ˿ȱ㣬ҲڰܵһͿ
ƫƫĪǺӣʵ᲻ѵһѣƫƫϵ˶ϲ
˾촽
˿̣ӳǬĪǺͻȻסԼıӣһһ硣
磡
ԼıӣĪǺü
˭ң
.

318 319:̫̯

ԼЩıӣĪǺĵװòҰɣ
һԵĹȾʱһˣ
ĪǺҡͷްֻһˣû¡
ҪȥһˣҪһ˻ȥˡ
ȾƤ΢Ҫȥ̫𣿡
ĪǺӵͷЩ飬Ȼǲ鲻ֱȥ̫ʡ
Ȼûʲôʵʵ֤ݣɼȻܹ֤̫ΧҪ֪Եɡ
ؼǣûжʱȥˣܸоδдҪֻһݾ
һȥ
ĪǺϾûд飬̫һҪӵˣóȻͱƹ߳ŭĻĪǺҪԵġ
йȾڣ̫ʲôˬҲԲҷ
ѾǰˣеȻĿʼָҲʼӹܳվѾǰǰ彡ʣڹȾƹܳ⼸£һ£ѾǹȾˡ
ȻϡҲȥȡЩɲ˾ܹﵽͷ
̫󣬲ǰڣûǸ졣
Ⱦˣ̫󻹶á
ѽԣѾˣȥǲȥ̫󶼲Ҷҡ
һѾˣĪùȾǲԾķһ˿Ц⡣
ĪǺЩ㲻ղ˵ô
ã޾㡣
ĪǺüεûоܾ
һҲûиҪһܹԸ˵ġ
á
ʵĵʲô𰸣Ӧңܳκ飬ҶıԣԶҪԼһ˿
ʵȾ֮ҪȥҪ֪ģһɣ
ĪǺ֪Ⱦĵģصĵ˵ͷ˵⼸ûйأ첻ǻҪһȥ𣿼סĶ׼ˡ
Ⱦ̧ͷš
޾е
޾ףŵ
DD
һλԼϡ֮ϣһã˶Щɬӡ
Щˣһȥɡ
Ѿ߲κεɵӦ
ŵ
漴Ѿ߱ҪǰƶΡ
ʱڵ߳һ֣һչɫĴ
̫󣬽ãůȴҲۣҪɹһ
̫˰֣һĲԸԺʵ̫ˣҿɴȥһȥɡ
̫̫ҽ˵ˣ㻹Ƕɹɹ̫ɢɢĵģ̫ˣĸоģūȥ԰һΣмձǴʢˣ԰ĻˣƯء
̫̾һ˵ͷţϰҵļԺһЩڷš
ŵ
ǰеҩŵ߹ȥҩŻţǵǻ֮ǾҪˡ
̫ü˹ȥţҾҪȶղܺꣿ
ǺȵڶգĪ̫ҽ˵ˣȹձɣū֪¿࣬۽
̫бһۣѽڹߵĿͷǣ̫ҽ˵̫ҽ˵ǰѰ˵Ķˡ
ߺһЦ˵ĵĻūҪ
̫εҡҡͷ̧ȥӣã˹ɣҺȻ𣿡
ùҩ֮ŮҲ˶
Ů̫׼뿪ʱ򣬴̫ĪǺˡ
һ𣿡
˾߸ո޾
̫һֻͣҽг̸á
ȥɣѻ
ŵ
ܿ죬ĪǺӾͿ޾Ǳ˴Ⱥ
ڣ̫֮⣬Ůһںš
ĪǺǰһ񣬡Ů̫̫򸣽𰲡
񡣡
ӣϲûмҵĻˣߡ
̫ĪǺֹһɫԾǰ飬ǹȾ鵽ϢĪǺĺȥüĿһ棬һĳ
л̫ŮЩû̫ҲŮݳǸ̫һЩ
̫ǰһϲĵŶҴЩʲô
ĪǺӴӻóһɫСУ˵˿
棬һֻĪǺʳָŵһĽָ
ƼһģһΨһͬľǲϡ
ǹȾѰƭõĽָ
ĪǺӴǺ˻ó
˵öָϴöһģһ˲ϺĲֻͬǼһˣϷֲ
̫ȴһ۾Ϳ˲ͬ
лһĨȣȻһţȴĪǺץһš
̫΢΢һЩ죬ȻǸָôָЩأ
ĪǺӺ촽һ˵ͷ̫ﲻǷʶ飬öһ䣬ŮҲһö
䣬ĪǺ̧Լַ̫ǰʳָϴŵöһҫۡ
öһָǾ֮˾ĵƣһһÿһСһ겻һļȾɫһһһ㣬Ȼķۺɫ
һ֮䶼һźϸСˮˮѵãƺмһ֮£ҫۡһһŵһˮۺѱ𵽵ж棬žӨĹâԺӡ
̫һװȵӣȻǰȻ˵񡣡
ָӦòֹ񡭡
ĪǺˮһ̫Ļָĸ׵ģĸһֱϣʱ򣬽ץסҵ֣öָҵϣӴԺһֱڸҡ
̫Ȼĵͷԭˡôµĵ̣˵ڵ꣬ǷڣҲһöȽ֮£һöѷɫܶࡣ
ĪǺӵͷǰȻ˵ѷɫͱ£ϸݳѵõķʯΪ̫ЩʲôıûмŮȻǰŪֻǾúѵãܹöôĽָԱ̫ˣĪҪ
̫ĪǺӵ֣οĵͷλأСѾͷⰧˡ
֣ⶫ
Ĺǰ̫ӹǽСŵ
ĪǺ΢΢һУ˵ָһ粨ء
Ŷô˵
ǰڱǵʱλ֪ΪοϵĽָ˼ıҪƭȥϵö˸˭֪λǰҵĽָһˣһ˰˰ĻƽóŮȡŮѯΪҵĽָ˱ɱˡ˵Ҳ֡
̫ʱһ˵ݳǵʱҪõĽָ
ĪǺӵͷš
֪˵ݣ
ĪǺҡͷ֪
̫Щˣûʲôģܹ֤ݵĶ
ĪǺһٶ͸¶һ㶫УյһöâķڣǷڲʺ֣״Ҳδү˵δ
â
֣̫ʱһһ޷ƵĿ־壬ֻôһɲǣһֱڶĪǺ۵ס
ܹ̫¶ô־ĪǺͷʱһ
£Ҳûٸ̫̫ˣ̫ЩҪ˽̫֣֪ͬ
ĪǺӿ˴ڵˡ
̫պҲлҪЩǱ˲ܹģûκԥ֣ŴȳȥŴûаҵ׼˭Ҳܴš
ףŵ
ܿ죬Ͱֻʣˡ
̫̲סģĪǺӻûзʣ̫ȿڡ
ո˵״ķڣдϣ
ĪǺҡͷδ빬ݼʥϵģЯ˺򸮣̫ȤճŮѶʸ̫Σ
̫йâһ˲İɻǶ
ĪǺü
ûϵ̫ȻǷڵִ
̫ȴ֪ǷڵҲӴġ
ĪǺӵͷߵһ֮ϡ
ܿ죬ֽ֮ϱ㸡ֳһֻ״ķڡ
̫󿴼ǰֽ֮ϵĶʱʱЩ
Ȼĳˡôܡ
ĪǺüĵӹһĨĸо
̫⵽ô£ǲ֪һЩʲô
ĪǺӵʱ̫˹ʶ̧ͷĪǺӺͰ延а˾ųʱ͵һ
㡭
ĪǺĿһ̫
̫һ˫ֲԾץסεԣͲĿٽȥˡ
̫֮󷽲ſڣûУֻǴδôֵĶһʱ֮ЩȰˡ
ĪǺü̫ղŵı飬ǸŷںϤģ̫֪һЩ飬̫֪
̫ɫһףͻȻ֮ͷƢҪ˵ˣҶ˵˲֪򰲰ɣ
̫˵ͱǴʹĳĪǺʱһֱʳǰĿġ
Ůһº棬նҪ󡣡
̫ɫЩڳԲǰĴ飬㻹ʲôҪʣ
һ֮ǰٻʢǰ죬Ů⵽ɱõǴڹ򣬾飬ǰ鵽Ǵȥġ֪£̫λش𣿡
̫ɫʱһףЩ߳ŭʰ𣡡
.

319 320̫

ʰ𣿡
̫Щ߳ŭĶԡ
ĪǺӳԣŮ̫ϣ̫ܹŮһĽ͡

ǰΪ֪̫ɱģҲȥ̫
񣬲֪ǲڱĪǺӼͦĸֱ˿ǰ̫
̫󣬲ֻһֻֽϻɡ
̫û뵽ĪǺӾȻֱôţ˿ݡ
ĪǺӣʲôݣڰҵǰ㶼ţ
ĪǺ΢΢һУ̫ԵĻŮҲǰһ㣬ԳŮɱģǻ̫ɻ᲻ҪɱԼ˼ƽϣ
̫Ƥһ֪ʼôµĻͳ׵ˡ
һҲ˷ϣǾĵӣҲ̫ѳˣ˵Ҫɱ㣬Ҳֻǿտڰˣ֤أõĳ֤ݣȻ޻˵ò֤ݣձ뿪
ڸոգüĿĪǺ̫ʱԭα¶вĪǺӡ
ĪǺ˿ûκξ¡̫ãŮȻոǿֶ𣿡
̫ɫ΢΢һסҵǺ棬ν֤ݵʲô
ǵɳɱֶѾˣ޶֤ѾôãܹĳҲҲ֤ݡΪ֤Ѿȫٵˡ
ĪǺЦһִӻóһЩƵֽ
һֽ̫Щˡ
ֽȻЩ΢ƣȷʵģֽд֣ȻѾһܹ꣬
ֽ̫İɣ
ֽɲѰɼģҲµûĻӦƵѾ˻ʹ֮ڣκεطУŮǵã̫һϲġ黭ʥϱѹʣЩȫ͸̫̫֮ϻֽɣҪȻǶһԣ
̫ɫЩѿƾʲôֻһֽж˴˰ȷУҲһϲЩֽͳȥ٣ԼûϣǵǺģ
ĪǺӺ촽΢Ůֶ֪̫ķᣬŮȻҡ
Ůո˵ֻеĵһˡڶֽдݣҲᣬдīˮõıǻʼīʼīѰīˮȻ̫īղųŮ˵̫һϲġ黭ϲ鷨ⷿĲǺʻīˮ粻ͬƷҪŮһһ˵𣿡
ĪǺӵĻֱӰ̫е·Ҳûл˵
ڣ̫΢΢һɿ˽סֵ˫֡
㵽ʲô
̫Ȼ
ʵû˼Ҳ׷Ҫ֪̫󵱳ΪʲôŶҺɱ֡Ҫɡ
Ҳûã׼ȷ˵̫ݲͬĿǰܶʲô
̫ƺϵԲûʲôȡ
ҳϣһǰҵȴǶ㶯ɱġ
Ҫ֪Ķȫ£ҵʱȷΪеöָ
ĪǺѾ˲²⣬ⲻԾطŵԼĽָϡԣöָʲôܣ
ء
еĽָһصطԿףǸطֻеĽָܹ򿪡ԣҵʱҲΪöָ
ĪǺʱһ䣬̫ȷΪ˽ָûɲֻôһɣֻǽָûбҪ˰ɱҡ
Եʱ̫֮ĸ˵̫ҪöָȻкܶķƭȥ̫ȫûУѡ˰ɱķ
ҲֱܹҪǻġ
ĪǺʱһǣ
âˣһصûǲ鲻顣
ĪǺˡ
̫ҪָȴɵǹصԲȥҪָֻܰֱҪһţҪĽָһظһأĨص֤ݣȾǲһŲ鵽οǹȾϤ̫
黻˵ͷϣһȫ鲻
̫˵ѾǵڶνӴâķˣһΣЩ˷Ǯߣ˹ȥĿľΪöָΪ˵õЩ˺٣ԣŮϣ̫ܹ֪Ůйöָ顣
̫ЩΪѣʶҪܣҳϣʱǶ˲е˼ɻ㲢޴󰭣ʼǸ
̫ϵǸ⿴ǰʵĪǺȴż֡
̫ԳŮһǼõģǰҲλסŮŮ֪̫ԳŮĺáЩŮѾ̫ﵱĸˣղҲ΢ЩƲסϣ̫ĪҪ֡
̾һվ˵Ĳԣ㲢ûʲô
ĪǺһæץסһ㣬ֿڵ̫ֻ֪еöָףʱҵģʲôܣŮһ㶼ȤȻ̫ҪǳŮԴӦ̫һĽ⿪ܣŮһ̫һͬ鿴
̫ʱһ˻棿Ը⣿
ĪǺӵͷŮԾʵ
ȻѾڣ̫Ҳûȥ
Ҷöָ˽⵽ĶҲֻ֪࣬һصطԿףйǸصĵطһŵͼҵֻķ֮һݲо
ĪǺʱһʲôĵͼ
ưҽԣø㿴
ĪǺӵͷɵߵκƶ̫ԡ
֪̫ҪȥùصĶĪǺӱԾıȥ
̫ĵ˵ͷ漴ùԼԿףߵ˴ͷǳתĴƿǴͷ񴦱ߵһۡ
ǰһУ̫СóǽУתһ´ƿͷָ̻
ơ
ȻĪǺӵѾȾѵĸתص·ܹжϳ̫ղǶЩ
ĪǺһת̾ͰĿ̫ͷŵһɫƿ
üĪǺǰ̫ǰ档
̫һУһС˿Ѿ򿪣̫Щ̧֣ǽС
򿪵һɲǣĪǺӾͿ˽ڷŵһƤ
Ƥ룬ԵкܶȱڣǴ˿̱ľ˽߰ס
صطĵͼʮǰõģȻֻССһ֣·һصһֱĲ£ЩĲѯҲŲ鵽Ҳϵһָйء
̫Ǿͼ˿ͼѾʮ꣬ɵͼ˿ûĥ
ͼûʲôرģɾһܹץסĵоôЩ꣬Ҳûоͼ׻ʲô
ֻΪ֮䶼˵ˣ̫ҲûǰôĪǺӣʱеĵͼݸĪǺӡ
ĪǺֽ̧ӹǵͼչԺ֮С
ȷͼûһܹöʲôĶ滭·Щ֣ƺûлһ㡣
ĪǺüõֻķ֮һĵͼԵͼϻвȱôҲӦȫǲȱɣ
̫ε֪ͼķݵģ
ҵҵͼʱ򣬱εĻͼʦ˴Ե㣬ǻͼʦֻ߰ǵͼķ֮һ
ĪǺü
ķ֮һĻ
ʱĪǺҲûκεĲ²⣬ֶ࿴۵ͼǵͼĵס
̫ѹûϵĪǺӼ˳ǿŸġ
ǵͼ֮ĪǺӱѵͼ̫󣬺С
꣬ݵͼշת˼֣֮ŵ˰ҵǰõ⼸ݵͼˣ׷ڷ԰Ҿһֱˣ˴Щһֱڲ飬ҲǰŲ鵽Щ˶˵âķ¡
ĪǺɫʱһЩľѾ½ˡʮǰ
ɼǰҵҲûа취󵽵˭ʲôˡֻ֪Щâһһʮܹ꣬ȷҪõݵͼģǴ½ˡ
ĪǺӵͷ̫Ǵˣ֪ϢҲˡкܴһ֡ǸͲǴ½ϵˡ
ôϢĪǺӼ¾֪ˣ
̫ЩȣĿָĿϴŵһ䣬Ҫ㣬ϵĽָ֪
ĪǺҡͷָģҴСһֱˡ
̫üҵ֮Իָ֪ҲΪץסһ֮ˣ֪ġ
ĪǺǰʱһ̫ץЩˣ
̫ͷûֻ˶Ѿˡ
ˣ
ĪǺ۹Щ΢ֵ̫
ָϣ㲻֪Ӻζƽأ㸸ס
.

320 321:û˼

DD
СӣĪѾͷûдӹ𣿡
ĺԺİԺһ˫ֱסԼϴŵĶ
СӵͷţүģǵһֱںţǻˣضϹ֪ͨ
İЩһ˫ķ۲ʱԼϴŵɫˮϡ
Сӣúòÿ
һԵСЩΣһ˫°״úÿ̫۹ˣȻܹҵõôÿȻˮ
İǶʱһ֣ٺ٣ÿɣҼĪѾͷ۹Ǻãⶫ̫ϲˣ
ţǶүĵģöˮȻɣ״үֱǾ䡣
İһ˫֮ǽϲãУһȥŰɣܹĵһʱ
˵ˣİһ㶼סˣ޲ھֱӷɵȥСӣȥھͳ
СӵͷүԵȣūȥ
Сܳ⣬ûãİƼ˻
İüȥôôͻˣˣ
Сҡͷһŷ⣬үūŸոճȥʱűǵԺ棬дүաūž͸үȴˡ
İüʲô߰ĶùļҪ֪𣿡
СӶʱЦһٺ٣Ǹū֪ˣūȥ
СӵӰ˳ȥİźùԼеŷ⡣
ŷֻּ֣İ
İ
İüǣӲСͷȫȫյĽӵˣʢҲûһҵǺ˭Ұӵˣ
䣬İ˺еŷ⡣
ŷھһֽչֽ֮ݶʱİɫ΢΢һ
Ƭ֮СӺܿͱүүѾˣūŸոյϢѾˣһҵʱܹص򸮡
ףү㿴ˣ˭Űôأ
İһ㶣漴۵׵ĳɫڲ۵ףİۺãŻŷ⣬Լ
û£ֻ˶ˣ߰ɣ͸ϲˡ
СЩɵĿԼӣʵʵĸڵ
İһ̤оƨЩѵûš
΢΢üִ̧Լƨһӡ
Լеĺӣİɫʱһ
үô
ſڵСӱ׼ѯһܷһÿӾͿİ˲ڳȥɫ¶ȶ˲ˡ
İסеĺӣ
DD
ӴĪǺӣһ·ɫһֱǳģһڱͲô˵޾һ·ϸǴҳ
ֻ⻹Ʊүȥ
˺֮ĪǺ޾Ѿ꣬ɡ
һף¸ǡ
޾ǰ뿪յϢѾˡ
С㣬
ĪǺӵͷɣ
ͷСģﶼѾ͵ˡүǶСȥء
ĪǺӵͷ׼ţ
ĪǺһתƼ
ĪǺüܿ²⵽ŵ˭
ϣİܿһգ۾͵ĪǺǰ
ĪѾͷһղû
ĪǺЩȻʧЦ˵ͷЦĿڣСȻ֮һ棬СŮβ룿
İЦˣֵһ仨˫ֱ󣬰ѲĶչָĪǺӣ쿴òÿ
ĶһҪһʱ㿴
ĪǺĿİǿˮϡ
лһĨοȷеһģһ
ˮһˮģȻγɵģ֮·ҫ۵Ϲ⣬ؼǣɲͨʳģˮһʯĹܹͣڵкʣʱĪĺô
İϰ֮ˣȻ㲻öϰˣӺ˻Ǽȣʯͷڣ˵аһ
ؼǣÿ
İ
ǹӺݻҲһˡ
ڴֻӵԳƣɵסǹӵʣӺݵƲۡ
ˮʼΪƣҪһۣĪǺӱ֪ⶫİһϲ
˵ˣİǳϲټⶫĪǺ͸ģĽһֱţߵСӣʵԼﲻסˣҪ˷ſġ

ʱİĶӷ˹Ľ
ĪǺӺһԵ˶ʱһԱЦ
İҲԼĶӣĪѾͷҶˡ
ҿһֱڵ㿴أ緹ûԣ֪½ûܹһ緹
İǵƤģ˷ЦĪǺЦãҾʹ󷢴ȱιϼҵС
ඣȥ緹
˿ĵĽԺӣϣĪƳ˿ʱ䣬ԼŮϢ˿
׳ǰҲǼİģټİǸĹܻᶺ˻ģһٷȻǿĵġ
󣬼˻֪ĪǺӺİ֮л˵㶼˿ա
¸ڣĪǺӺİһһСԺݳǵ飬ûһ˿Ρ
أİͻȻĶĪǺӣĪѾͷ˵һ˵ǲǺҪ
ĪǺüôͻȻ
İʼ磬ǿһӣͻȻЩпˡ
ǸһСѾߣ֪ΪͻȻû˼䣬ʲôǲˣÿջͦĵġ߻һ÷һֱ
ĪǺ˫סԼ°֮ͣϵ̫ô˵أ鿴ɣͼңҾü˵ǳҪģҵļлл˷ǣҪǣôһȺҺҰˣǾĹʣû˼䣬ҵһƬҰװɡ
İ΢΢һ˵ͷǰһ˴СļеİûЩ䣬жģ
ĪǺüͻȻýİƺЩпͷôѾͷǲͬ𣿡
İһ㶣漴Цɵϣʲôأ
ĪǺʼ磬Ƕһɣñ˵Ļʶʶ˵а취ָܹ䡣
İһͣҡҡͷÿ˶ԼҲԼѡҾڵͦҸһ죬ָĻҴ㡣
ĪǺӵͷá
ĪѾͷϣܹ֡ԶҪ֡
ĪǺһЦô˽죿ͻȻô˸У
İҡͷҵѾͷڳˣϾҪˣֻЩпˡ
ĪǺ΢΢һ٣ЩллңҸжǡ
İת̧ԼĴ֣ĪǺӵͷϣ£ɵϣδںʱεأҶ㡣
İ⣬ĪǺЩУˣҲⵢʱˣмֻҪˣָջ϶æġ
ĪǺӵͷţȷǿʼæµˡδļܶûʱȥˣʱϲһ˸ȥġ
İ΢΢һͣãҵš
İ뿪ıӰĪǺü΢
ôܾһʲôң
ҡҡԼͷĪǺʱЩɻ󶼷ĵס
ȥܹܼһˡ
ŵ
ܿ죬ܹܼұ㱻ȥ¸
С㣬ū
ĪǺӵͷʷ氲ż˸ң¡
ܹܼҵͷСԵȣūȥԸ
ܹܼ뿪ԺЩ棬С㣬ΪʲôͻȻҪȥ˷˰
ʷ½ܣСĽҪǰ㶫ԾͻСܶࡣ
һ㶣ԼͷЩɻ󣬡㶫
ĪǺӵͷߵ¸ڣԼĴͷóһССĽС
ĪǺӰǽŵ¥Ƶݸȥ¥ȥȡһ
ͷСҪȡʲô
һԿס
һʱܹܼ֮ҰŵѾ¸ˣһŮӣӣˣĪǳҲΪԺӡ
Щ糾ͣһҼҴҵľܽԺӡ
С㣬õˡ
ĪǺǰʱһֽ̧ӹǶ˸
¸ĪǺӵķ䣬ǰǰ延סĵط
延֮ĪǺסıһֱ׵ķ䡣
ĪǺӴǽ¸¸ڣһ
ǷǵĪִʣΪ延һͼ
һֱڹţδȡ¹
ǳǻȡ
һԵĪǳͷһһԵĵӾͷϣСİǻȡ
ſտյǽ壬ĪǳеĻݸһԵСʰš
ŵ
Ƕ֮ĪǺӰᶯһСӡ
ʱǹӴ˻أƬհ׵ƽǽʱһ𶯡
.

321 322:׵ļױ

𶯹һ̨׳ǰĪǳʱһ㣬㷿Ȼең
ĪǺüɲֻǵҡ
ĪǺӱһȥ
˻ȣ棬һͬ˽ȥ
Ƭ֮ĪǳЩɵ۵ĿǰһС
ֹǵң
ֱһ²ֿ⣡
¸ô൱ֻһڣȴǴ¸ؼǣⲢһյĿⷿһڵĿⷿ
ĴӣеĻź첼ﶼҹ飬ЩҹѾжδâֻ΢ЩܹⷿĶ
Щ֮⣬ϣ֮ϰڷ໨ƿһЩҹ·žӨĹâ
Щ֮⣬ױУڷŵ룬ױеĻɢĽ鱦
˶ǰһС
ֹһֿ⡣
ѹһ⣡
ǾͺǴ˱Ĵһ㣬ضǽ鱦
Щյ棬װŵĶӵ
ĪǳԼҽһǮЩôϡһĻǾȵһڿˮһץסԵĽ㣬㣬ǡ
Ķȫ׵ʱļױ֮ǰԿ׽ң֮һֱ¥
ĪǳɵˣҵҮױ׵ļױ
ѽĸ׵ƽĶŮ»׷ƽʱҪ޵ѾٵĺүƸǼױó㹻𺳡
еĶȫ׵ļױǲ׵͹ȥƸ˵Ƹƽһطš
Լҵܵ㾪ȣĪǺӲһ
Īǳ𾪹ͷǲûʲôӦЩ㹻ˣ벻ʮǰȻѾôǮˡ
ĪǺüȥһֿļױͷҲ΢΢Щ𺳡
ʮǰЩױ㹻ʮױˡ
κһŮۺ졣
еȻҲƺ͵ʱδ˵Īš
ʹ׼ױˣֻԲڸǰᣬټϸ׳ڱ߹أǾͰĿԼͷϡ
ĪǺμ׵ʱĻľ˵Լ֪ױġ
Ƶ޲ð򸮶ûҵ׵ļױգĪǺҧأŲ֪װɵ㶡
ǰƭöĪţΨôһ£˭ûиߡ
룬ҲУҪȻױûˡ
ʱ޸˾Ԩʱ͵͵Я׼ױһȥЩױ㶼˹˾Ԩбĳ롣
Ͼ׵Щױ㹻˲Ŀôױ޸˾ԨЩɣʱĳе۱ͶɣĪǺӱֻһ롣
Ǹʱ򻹱ĪﰵĴԼױ
ǸʱѾɵˣ֪ôסԼë㶼˹ȥ
ǣЩױȫһӣ֮ҪɣֲĻٽ
˷ˣѳСɽһļױͷƤЩĵ˵ͷ
ŵ
鰲ź֮ĪǺӱ뿪˵¿ⷿԿ׷Լ֮ԼԺļѾȥŵ㡣
ûдϢ𣿡
֪ԼСĵʲôС㣬ѾϢ˵ǼѾ׼ãԺСԴʱ䣬ӦҲˡ
ĪǺӵͷţԺҪȥ̫ξߴһ¡
ͷ
ʱڵѾߴҴ˹СС㣬ˡ
ǰʱһС㣬ȥ
ĪǺӵͷ
Ƭ֮㱻Ž¸
ʱҲֻаδĪǺһܹһʱоƺԲࡣ
С㡣
ĪǺЦְ̧̫ξٷˣ񡣡
ҡͷС㣬ûҪ˵СߵѾߣһǡ
ĪǺ䴽ѽô󣬿̫ξͦãԲ˲١
ʱЩɬɫȾһĨ죬СĪҪȤūˡ
һԵصĵͷСŲǴȤأԲ˲٣СԲˣǲӹ̫
ĻԽĺˣС޲ȥūҲ֪ΪʲôƺθڼãʳƽյңԵĻȽ϶࣬ҲǰҹҲҪҹ
ĪǺüƺʶʲôҰ뷨ѹĵףŵĽУĿǼ£
ͷǣūźС㴩ϡµİͺܺÿСһϲġ
һԵҲʱС㣡С㣬ǿԣ
ĪǺףɡ
һ뷿䣬ȲشǽУʱһŻɫĿ⡣
𣬲һ㶼ȫɫȻͨ͸Ⱦɫϲ֮ͬȥӣһӾܡ
𲻽ɫÿ޲ͬЩ˿ʪͬʱ޲ĴУ˿ЩƣǱ˿ҪʵЩ
ºܳβ׵֣˺ŰǻɫӺóڷĪǺӵǰ
ĪǺһֱ֪ܺÿʱǵʱǼ·㹻еƼ£ĪǺҲЩޡ
ǰǼģһֱ׼ֻϵʱû廨ģ廨ֱ̫ˣ幦־˲٣
۶ǣСļ£ȻҪϸЩģǿС㴩ϣūѾȲС㴩µģˡ
ĪǺЦҪѾЩΡ
ãһϡ
ºǷ浽㣬ټĪǺԼҪ׵·һ»һʱ䣬۵Ѿ߶ͷ϶˱
ĪǺӴ˿̱ڵҲЩǺӺᱡҲԵ׸ѹ̧ŵ֮һ
ߴȫǰĪǺӵģ񴩵ĪǺӵȻǼõġ
ĪǺӸӱͲͣԽĳǺɫļ¡
ؿڴ죬˼ɫĵĵ˹ɫǹӺݻ
ԣõĻɫĵޣտ⼼ĵʵʢһ㣬ķ
ǺÿӦһĵϣһĵطǰǲȱģΨֻһһĨĵ·ϵǣĶһ㣬ԽеǶĵΡ
һֱ쵽ؿڣĵӺݻΪ¶һ˿߹ʹĵõǺĽߣ·貵Ĺâ
ȹ֮˾ŶĵǼǴų֮⣬·һ˿塣
·ΪĪǺĪǺӵĳ֮£˼£ĪǺž޵Ǵӻ߳һ㣬һ
Ѿ߶Ѿˣζûл
ĪǺӶ·ҲǼΪģŮϲĶĪǺȻҲ⡣
ѾǰţҲһΣȻһȴȫһĸо
ЦһĪǺЩΣ̧һˣˮҪˡ
ʱعһЦС㣬ɻûױأѾū澣ױ֮ū澿ɾҪˡ
ĪǺЩȻʧЦʲô
ٺ٣ūӵĻضݵСĺȹ֮£޲һӶ
ĪǺֵ̧һĶͷСѾͷĨۣ
ٺ٣ū˵Ŀʵ˵Բԣ
һԵЦĵ˵ͷСū澼ˣ޽Уһү
˵ģū澻ţСܹ޸һǰĸ֣ū澾ãܹȢС㣬˴ˣ
̫ˣ
ĪǺӱģЦĶӶЩۣɲҪٿˣϽҿûҪĶĵط
Ц⣬һǰһؿʼ顣
·ûʲô⣬СҲûʲô⡣·ҲֻСܹеĳ˴ǲеġ
ǷС㣬ǲˣôоλЩأ
԰ūǰʱõģСĳߴһģһСˣȻӦǸոպá
ҲÿĳСϵŮһ
ĪǺЩεķͻȻ֮ǰǮʱȾĻ
̫ˣʱ϶
ĪǺ̧ԼȷǱȻҪ΢һЩʱѪڻû
⼸ҪһЩƷ
һɡ
ܿ죬¾ͱһԺĪǺֶ̧
һ㶣漴Ҳûԭ򣬱Լ쵽ĪǺǰ
СִƬ֮ĪǺӱЩζ
⼸գȷǹú󰡡
ĪǺǿ֣ʱͺˡ
һԵЩףǵĿĪǺӡ
СΪѵǷвĵط
С㣬ѵˣ
ĪǺЩصҡҡͷɲˣǡ
.

322 323:İж

DD
ҹɫŨ֪ڸ˶ն񣬼ⶼ޷䵽ĵطЩڵý顣
Ǹİеˮ֡
ʱͻȻһɫİһһʱԷĽŲ
˭

İӰ죬˲һԵĴ˳ȥȻǵӰȴ̼ʧ
İſտ˵ߵһ˫ÿĽü
أһ
ſǰһŷ⣬յŷһģһ
İȭͷͷȥŷ
ȻΣŷȴʲôûУֻһſտİֽ
İü̧ƿţһ˲ʱоǰһӰ
İŲ΢΢һͣԾԼŵĵط߹ȥʼձԶ
㵽ʲôˣ
Էûлش⣬Ƿ·һ㣬Ϊʲôе˿ۿԼİŮ˳ޣҲ£Ӧòɣ
İ͵߬Լȭͷ㵽˭
˭ҪҪа취ĪǺӱŮˣҪҪҺ
İ붼û룬ֱӾܾҪ̸ҹԺҲҪĪѾͷ⣬ڻϣ
һЦЦЩͷƤ飬˰ǿķǣ绹˼˵һҹ뷨ֱأ
İɫʱЩ΢΢ף㵽ʲô
˵ˣֻҪѡ
İɫһ䣬Ҳ˵ˣҲҪİҴĪѾͷҾԲŹ㣡
˺ǺһЦЩ˷ǳ鰡ϧϾҪΪ˵Ůˡİ㣬һУҲҪ
İһ㲻ңپһ飬Ҫȥһƴ
ǺǣôأλǵҪĻء
İԼȭͷһѾͳһԵĴ󵶣˲˵Ĳϣң
ȫں۵УòĶ
֪ʲôİֻûһ˲û
ŵ̧ͷ㡭
Ȼ㾴ƲԳԷƣҲֻöǿˡƣʵʵĸҺ𣿷ǵҪҳ֣
Լڵڿʧİĵ׿³㵽׶ʲô
ֻ㳢˺ѷεĸоˡ
Ǹģǰζ
㵽ʲôˣ
İŭˣˣд̿ͣˣ
İ̳˷
ȻİۿŶĺ˳һЦٵһԵĴٶȿ쵽զࡣ
߽ʱǺѾʧ
İͻȻоһĽʹʶסԼؿڣֻоλöҪըѿˣ

ͻȻİĿһʹ̵ĽһͻȻ۾΢΢һͣͨһˤȥ˺ڰ
һ˯İ˯˵ڶϡ
һۣİͶ˺ڵͫףŵһûӴը
Ƽˣڲһӣ˶ˣû׷ϡ
İһˡ
Ҳ׷ˡ
Ǹ˵ٶ̫ˣٶȣṦһ׿ԽĹȾҲ׷ϡ
ӣ壿
Լ壬İԼ˯֮ǰǹʹʶü
ӣɫǲ԰ף費Ҫ߽д
ã鲻Ҫκ֪סϢ
ףŵ֪ˡ˽Ӧûӵɫȥ
İЩεĸ
İĨĨԼĿڣʹѾʧĿڻЩʹǺ֢һ㡣
ߣȥң๫ӹ
ˣȥȥ
ҡ
ҩ⣬һɫӰصԺҩģԵСջǿȥˡ
ӣЪһЪɣҩ㶼һҹˣ㶼ûкúЪϢҲܲס
üҡҡͷãӵӣȻģȥݱɤӡ
Сε̾һŵ
ӹӣϼҵǸСҹˣѾǰ
һ㶣еĲҩЩŵĵϼҵСӣû
İÿθ涼ᶷ죬޲ⱲӲôҪǰæĻҲĪǺӰ
С˵ͷûϹӡ
üߣҹȥơ
յǰʱİѾǰˣϽϳδ飬ɴܼڽӴ
ϺǣСôôÿգӲ칤𣿡
һ֪ˣİʱһ䣬๫ĵͦ磬ЩڣĪһҹû˯
ǰһչеȣ湫ӣӾһҹδ˯ɫҲСһ㣬˲԰סĪҹﻶϲȣճŲɣ
İһգҽȷæġ
üϣѵðСгһҲฮġôȥĪѾͷ
ҲԣǺӦȥˡ
İ΢ɫЩã£Ҫ
ģҲЦˣǰİԱߣ̧֡̽
İİѸ첲˹ȥ
Ƭ֮İյĿӵɵء
أ
ջԼ֣ɫѾٲκЦ⣬Ӵʲô
һֽհ׵ֽ
·ϸˣûжκ֫ϵĽӴΨһĶǰһſհֽ֮
üֽʲôֽû
İͷˡ
ߣ
䣬߰Ѵһ˳յǰ
ֻһֽûκεĶֽһҲûУһƬհס
մԼҽҩùһҽõ޲ֽ˳
֮ҡҡͷֽԭֽûκ⡣
İһ㶡
Լж֪ɼ¶ַ֮ء
ȷж
յͷȷжҲǼ򵥵Ķ󿣬֮ǰʮĶֶҩûнҩģоǲо˽ҩ
нҩİһ
нҩͺáͷ๫ˡ
üĿһİȴⲻҪߣҸպҩģȥҩȷһҹ۲һ£Ҫ׽ⶾҩҪ죬֮󷽲Żɢš
İͷУȥɡ
նһӰܿ뿪˷䡣
ߵʱԸܼңùܼҴİڸ֮ۡڹ䡣
Լæȥдҩҩȥˡ
һʱ֮İѾҵĺ԰յҩҲˡ
ҩİʶüһſҪһˡ
ҪŷǣҩǷǾûҩˡ
İɫһҿԺҩ֮󡭡
նʱߣԣң㶼ܳκεǣĶһɲ׼
İƲƲ죬ֶ̧ǰҩͽ
һҩȥİҪˣջҩ룬ݸĹܼңСȥһȦ
İոպȵҩû³䣿
Ҫҩڣܼңȥ
ŵ
ǣİָŹܼȥˡ
Ϊ˲İôģܼһİղûйĺ벿ֻ԰
İԼؿڣһξù仨԰Ҳôġ
ȥǼҹӹ˵˵
ܼһΪѣ⣬СҼҹһû˯ӦȥϢˡ
Ȼһû˯
ε̾һİջ뷨
ʱ԰һɫӰܿߵİߡ
һչеȣյЦСˣӻǺ棬ȻСôģԼĲ˵ñӿĿ£
İʱսȭͷӾжˣҲܴ
ջ˻еȣһϣҺ°
СԶںúƣڵʣ¼㡣
İü㼸˼
СԼϰ֮ˣȱ˭˿ڵ
࣬Ӱ쵤ʶӣ磬϶ԷûҪѾ췦ˡǱӴ֮ǺѾͷһʱᶼⲻľˣС̬ȣ
ĸ֣ɹжİ֮ȭͷһԸĿڣΣлл㡣
ǱŤӣղԾЦСû
İʱӵ۾ٵűˣһӲฮ
һңⶾû⿪ء
ʱİˡ
㲻ǹҵôеĶҸ㡣
ԼȤ£յҲʵˣ˵
ˣòṦܸߣҹֻ߲͵֡
ü٣ûܱȵùҹṦҹṦʦǹϵٵһ
죬Ҹյһţϸҷһŵҩ˵öҩǺʧ䣬һСңᰮ۾ĵһˡ
еһͣЩĿǰİ˪ң
.

323 324:ĪǺж

ûС
ôһ˲䶯Ǹ˼ĪѾͷһˣӵʰ쵵ļ䣬ȨûȨȥĨļ䡣
նʱһ㻹еģʲôҩóҿһ¡
İͷ֮ûĪѾͷԣһΪҲԸòΪҲȷҩǲνҩҴˣպһ¡
һУһ£ôǹЧ㻹ĪǺӳԲɣ
İҡͷȻᡣ
һĺɣҲŲأóﱣܡ
İһУʱؿգȷܵסԼ
һҡеȣϹ˵ʲôأӶûʲô˼
İмĳһۣû˼Լ˭أ
Ȱҩóһ¡
İͷѻзŵһ˳
Ǻ澲һöɫĵҩǵҩֻССһţǶҪС
Ҫһ£ⵥҩĳɷ֣Ȼ˫ģǲ͸պֱӰⵤҩ˰ɡ
İͷҾһʲôˣҵǻĪѾͷúüһⵤҩ
ǵһˣ书ǿ֮أûκһɱϵص𣿡
İҡͷһۣȫڵסˣ٣Ҳûõˣһһţʼ֪ܲܲ
ǰʱһǾʹӱʼֽֽ֣ţһᷢеһܹ鵽ġ
İ΢һġ
մӦæ֮ڣֻҪҵİϱض°빦
ĴҽܹΪģǵҽ֮⣬ˡ
Щ겻ҽ֮ˣΪΪȨߣƶ̼֣Ӵ֮ӴҲ㡣
ȫ׷飬Ӧúܹܿ鵽
ˣҪҪүǺӣҲǺô
İҡͷѾڻ棬ձǴˣʱѹϢжһЩţǰ顣
յͷã֮ٸ
˺̶ܿ˶Բߣ׷װѹȥ
˿̣ڻ֮ڵˣŹذһе̡
֮
黹һ죬򸮶ææң˿̶ľҲòȥ
һǴ飬ʱĪǺӺ͹Ⱦ˾Ѿ뿪ԳŸԵĸۡȥ
֮ǰݹأ˶໥档
С㣬еļױϸȫˣ㡣
С㣬ճʱйг̣ٿһ顣
СС㣬ͷͻȻ˵⣬Ҫһ³ߴ硣
ߣߣߵĺҪٹ
û˰
¸УѾ߽˰ΣҲû˹ȥĪǺӵͷԼ
С㣬һ£ո͹񵥣ȹĿһ¡
һһΪģһݻǰ͵һһӭʱ
ĪǺӵͷɡ
ڣĪǺӸջͱ²ͷۡ
վҪˣһҹегȫҪһ飬һ飬һֱæʱĪǺˮûȡ
С㣬ȿˮôˡ
ĪǺӺƣ֮ʱԱ߱˵һˮĪǺʶֽ̧ӹͷû̧
һյȲУĪǺھԼһ㣬Ѳ豭˹ȥ
հѲ豭ݻȥ߱СС㣬ڹСˡ
ĪǺ˲̧ͷ㿴˳¸ԺܽüһĪǺʶת
ȻղŸݲ豭ѾˣԺӻǰæµװױױױõĲãûһ
ĪǺüûüϸ룬ʹ˽Ժӡ
һ¾ͱĵĪǺӵǰ
ʲôأҪˣѵǽŵģ
ĪǺ͵ػҡҡͷͻȻ뵽һҪҪԸͷȵһ¡
ϻ
䣬ĪǺ̾ȺУһһȥ飬ղĸŮӶùˮоǣʱռڣв飬鲻Ҫϡ
һףǡ
һıӰȥĪǺĿڻôĸо
ܾЩԡ
˼ˣĪǺִ̧ӻóһҩ裬Լ
Ľⶾҩ裬Խٶ
֪˱˵ĳ֣ĪǺӽԽľ衣
ɴɱҲɷŹ
ҩҲûʲô֢ûġ
ĪǺŻصԺǸһЩס˽š
ŷ鵭ȻһЦվ͸ôˣӦæġæء
ﴽôǵʱˣ
ĪǺЦһôң
֪λǰ»ģ
üǵĻǾͲ𣿡
ĪǺɷµĵͷҲƼˣԺæúܣ»ôµĻŮǺæء
һԵŷεҡҡͷǽȷͺģЩˣĪҪ
ĪǺüȻˣȻˣΪβȵͣ
Ҫ͵ıǴˣΪѣǵﲢɽ˵Ҳ⡣
ĪǺһ㶣ûϵȻ˫
ةฮ
ŷ黹δޣΪŮӣȻеΪ棬ϲ磬ŮȫҪġ
飬лл㡣
ŷһ£һѣѾ֮͡䣬Ҫ˿
һԵĹ촽һôлңҲ˫أ
ĪǺһ㶣漴Цáãл£л¿
ʱߣ֪ͺã㻹ȵգ㶨ҲҪ˫ݵġ
һԵŷЩأЦл˼ҳҪģ
ģȹ֮գ֮⣬ŮһԸ
飬ȵգһһԸ㣬ᣬֻҪɱ˾Ϳԡ
ǰһ仹ͦģһͲˣǵɱ֮𣿱ɰοˡ

ĪǺӶʱӵЦ
һԵŷҲЦȥסЦ
̸˽һҵʱ䣬ۿɫڳȥ뿪
Ͷ뿪֮ĪǺӱɫЩ죬˶Щκġ
ʼԼЩȡСֱڶ
һĪǺתԼۡ
һԵһ㶣С㣬ɫҲЩ΢졣
ĪǺӵͷЩȣǸղűܵˣȥŪЩ
ͷСȥϢһ£ūȥȥ
ĪǺӵͷʱЩȫ˷䡣
Ȼ뷿֮ĪǺӲûκһǺת
ѾۣڵȻûֹͣƺԽĿʼء
ȸͨķȲͬ˵ķͣĿ
ĪǺüſʼòԾ
æ̧֣ŵԼ
Ƭ֮ĪǺһ˫ˮ̳ȥЩڡ
ġ
ĪǺ뱬ֿڡ
ʱһ˽һŵζĪǺӶʱЩԿص֣ӹһ
˶ǣĪǺӸоԼԴһ˲ѣʱվȥԡãҷˮ⡭
ĪǺӿ첽ߵһԵǰ̧ëˢˢľдһҩ
ҩҩȥҩãڻڶԲԣ
Щصĵ˵ͷ
ڣڰС׼õͷ
ĪǺӵͷʱеĶȥҩ̸֮͵ԡá
ʶףӹĪǺŵҩС㣬ʲôΪҪȥԡ
˵İ죬Ÿһ̷еĳڣڿʼֻ
ͷҲ˲ԭˣæ˳ȥ
ᣬĪǺȭͷԼܹѣ綼ûüԡá
һ·ܵãĪǺӸоԼԽȣͷ϶ʼðЩ
ԣԡõĴһ򿪣ĪǺʲôˣһ¾˽ȥ
ˮʱ̼ĪǺӻһֱ䣬ȴĪǺӸоΪʡ
˿ѾԸϣæ˽㿴Ѿȥ˵ĪǺӣʱһС㣿
ˮ
ĪǺˮ΢Լ˶ˮֻ¶һͷ档
Ҫľˮѹڵ
ģȻˡ
סԡã˭ܽ
ǡ
һյ֮ѾҩҩҩоԾԸĪǺ˹
һҩ¶ǣĪǺӴ۲һʱ䣬ȴ˿ûиоκεȴ
ˣڵƺԽԽأǰѾЩӰҪҪ˶塣
ĪǺŭһ˵
ȥУ컹Ҫ飬ȥᱬģ
ĪǺҧҧӴ³˼֡
ȥȾ
.

324 325:һ

䡣
ȡ
ĪǺӸоԼ·һˣһǺ䣬һȣˮݣΪ壬Ҫѹեı
ҩǰδӴģȻĽҩá
ĪǺѾûоȥϸ룬ֻ֪ԼٲⶾŲһʱ
ԡ⣬ĪǳǵһоԼҽ㲻Ծˣô£ô£
ſڵҲΪѣӣν£ūҲ֪С˵Լа취
Īǳŭˣʲô취һʱˣǿˮذôȥ廹ҪҪ
㣿˵ǳ㵽ô£вȥ๫ӣ
˿̣ԡѾҪɥʧеԿԼ˶ˮҲûԼҵܵܵ
ĪǺûлشĪǳ¼ˣҽôˣȥô£
һʱҲЩǣȻȴǽμԼСĻС˵ˣκ˶ܽū澡
Īǳɫʱһҽʲôô죿㵣𣿹
ĪǺҪӲƾһǸסġ
ʱһɫӰ¥֮Ϸ£ֻܹһϮӰݶ˱Ѿ˽ȥ
Īǳһܿʶ˭˲ͼˣ
ˢ
еûǽгһˡ
֮ϣһֱŹȾ޾΢˿̿ٳԡԡ
ͬʱֵ˻Ϫһͬԡǰ̧סҪȥĪǳ
Īӣ֪ģҼүѾȥˣ빫ӷģһ¡
Īǳɫһۿһû˵ΪʲôԽȥ
ЩΣ˫ֵָһ𣬡СԸūѰȥүġ
Īǳɫһ䣬Ҿš
ʱһܿ˹ÿĪǳӣСзԸ빫Ӱæ
Īǳüʲô£
ץС¶ˡ
Īǳʱһ¶
һԵ˵ͷСɫܲãղŻū밾˽ҩӦ˸С¶Ѿһȥץˡ
ȻڲŸңģͦð
С㲻ôҵģϣܹʱԺүүܡ
Īǳͷһ͡
òϣվǴ飬ո׺⹫ÿնڲģ³ʲôʱ֪ж˵Ļ
ҪЩġ
ȥ๫ӹİɣһסġ
䣬Īǳһܿ뿪ԡá
ȾѾˣҲһټϪ޾ţҲʱʱ̿̾ţһԵ̨Ϣ
ԡڨDD
ĪǺӴ˿ǰѾֻӰˣѾ˶κġ
Ȼ۾ܹŵ˿̳ԡڵһϤζ
أ
һԡأٶȼĳŰԼˮеĪǺӶȥ
ԼҩܿסԼĪǺӵҲû½ܿˡ
ˡ
Ⱦһ˫۾Щͨ죬ٵĿΪЩɳƣô£
ôĳˮо˲˼ƤڳﶼЩ
οĪǺôѾһʱ
ĪǺӿЦһСıˣⶾһⲻˣҪİæ
Ⱦͷ
˵ǰæˣǰѶɵϣԸġ
ȻĪǺӵһ仰ȴ˶ԡ
һ塣
Ⱦ͵һͣЩ˼顣㡭
ҡ
Ůɤѹ˵֣ɤѹһ˵ұ
ȾֻĿڶһЩ̣ע⵽ĪǺϲĳ졣
һ̣ȾǰһͰǰ˸˻
ΪӴһ壬˭ȴӴһȵ塣
Ⱦʶһ㶡
ʱȾôܻĪǺӵô£
˿̣ĪǺѾܵĿʼסȾĲҲԼѹ֣Ĳס˹Ⱦ
һ˫һ˲һȾһ̣ĪǺӵĴӺ̧
ˢ
˿ٵĳԡأһ紵ԭӦ䵽ˣ˿ȴһһ̡
ȾסĪǺӣЩ޾¸еȫϳȥ
һֱſڴ޾̿ڣŵ
䣬ǰѸ鵽ӰӰбһźӰٵʧٶȿ쵽ˣֻܿӰ
޾ǵһμԼôٶȣ˶ЩˣүṦ־ˡ
ϪȴҡҡͷүṦȷǾ˲٣ôٶȣҲǾԲܵģ˶ΪںˣŻŷǰδе
޾һ㶣ʶĿڣϴ˵𣿡
ϪüȻأܹǣү˼ҲֻһûүղŻеɱ𣿡
ȥԸɡ
ˢ
޾æʶʲôӰٵʧ
ᣬ¸ڣæµ·ʲô鶼ûзһ㡣
˵ͻȻһӰٶȿ쵽˼£գ֮ͽԺԡ
ЩԼ۾лһҸոǲǳֻþˣô񿴵һӰ˹ȥ
һԵĺСصĵ˵ͷǻþΪҲˣСԺӡ
԰Ŀˣô£
ҪҪȥ֪ͨ᲻ʲôˣ
ʲôˣһСԺ
ɲһҸղſ˵ڵгڶˣʲôˣò˳ʲôɣ
ǶһЩŵѾߣǲҪ̫ĺãֻҪܺԼ
ŵѾߣ˵ҲСѾߣСĳʲô£ȻѲ˸ϵСΣҪȥ֪ͨ㣬Ҫһȥ𣿡
С̾һУУǾһȥɡ
Ǹո׼ȥ޾ѾԺӣ߻һܹܼҡ
Ըˣ̳¸󡣡
˻ʶ޾ܹܼȴʶģүߵ˼ĳ̶ֳϾʹү˼Ҳ档
ˣ̳¸ȥǰϡ
Ѿ໥һۣģ߰ɣ߰ɣܾ鲻Ծ
¸ڣԭӵܿͰ
ĪǺӱȾٴ˷䣬ײ˴֮ϡ
Ⱦ˶Ѿ𣿡
ȾͷģԲǡ
ĪǺӵɫͨ죬˿̸ˣá
ڵȣټһ뷿ĵһ£Ⱦȸǰ·
һ˫һԽԽ˶ڱıԵ
ĪǺȴѾҪ̲סˣ˼öЩ̲꣬סߴ٣ȾЩ
ôһߣȾһ˲Ϳʼϵ·
ҵģʱҪ
ĪǺӴ˿ĹܻٵĻ𣬡컹
˵ġˡ
ֽߨDD
ڹһŮӣڱץʱ֣˿ѾˣѪȴһ
ĪǳλѾ˷Ϣȫһڡ
⾲ϪһȫĶһŮӡ
ܴ˿̳ĪǳȥӣѾãŮΪҹ꣬ǰĸԺӵ˲¸ˣǳһ¸󡣡
ĪǳɫһĿһܴ񣬺߶ʱһ
𣿡
鵽ˣǵ·ոǲãʢڣûʶˡ
Īǳֽ̧ӹĿ⿴·֡
Īǳʱûзܴ񣬶иҪ顣
һһվߵŮӵǰ
˵µĵʲô
ŮӳһЦãһ𣿡
ĪǳƤһҵģ㲻˵Ļĵ᲻ĵġ
ŮƤһЦһֻһ˫õ˰ˣɱ˱ǣ⻹вҡ
ĪǳһǾ鰡˶УҪԸ㣬һûз𣿡
ŮȻ񣬡ҪɱɱҪо͹УʲôʲʱĪǺѾҪ˰ɣ
أ
ĪǳһѴһԵӣһŸҴ򣬴ҩҾͲʲô˵
һףŵ
ʱڣһɫӰһȣϰԵıһҩ䡣
һ˭˷˽
˴˿ɾûˣţȻа취³һҪĶ
ȴŴ̴̼⵶һһ˴
ˣĪǳæλ๫ӣˡ
յͷ¶ҩ룬ҿһ¡
ĪǳףһԵܴæͰ¶ҩ๫뿴ҩ벢û˶ǸŮҪٵҩ֮ǰ
սӹе룬Լҩó롣
Ƭ֮ûһ˿ɫɻǰ㷺⡣
üЦһԼҩóһɫԲԲĶ
.

325 326

Ǿ綾ܹ̼Ҫġ־綾ǰδ鶾ĳɷ֡
մ̽ʣһ
Īǳɫһףסˣǰ̧־סŮӵ°ͣ޲飬ҩأ
Ůӱס򢣬ɫٿһףʱûѪɫûСûнҩ
ƨ
Īǳ͵һŲŮӵĲѵϵ
ȿȣ
ŮӶʱЩήҡ

ȿȡûУûС
ü°ɣûнҩ
ҩûмǱмؿܣ½ϵҩǰİеĶ
мĿԣͬһˡ
Ȱ˿֤Ǻӻа취ڣȴȥǺӡ
Īǳɫ΢ŮӿҪ֮ʱĵ֣ŮӶʱһ˵ϡ
ôһ̵ſ˳ȿȿȡ
Ҵ㡭
ĪǳĻδ˵꣬޾վ˳๫ӣҼүѾˣڸⶾ๫ӲҪš
ȵ΢΢һͣҹ룬ڽⶾ
Ƕҩ棬һ󲿷ֵ鶾
ǺԼǴԼӦҲܵһʱоټϴڸ߶ȵʵǺܵģΨһĵģ鶾Ľⷨ
񣬽ҩѾԶš
Ҳٵˡ
ˣǺӸûΣˣȿˣȥ鶾ҩԴӴʲôˣٶһҪ죬̵ҵһæ顣
æĪǳЩܳл๫ӡ
ҡͷأձǴˣǶϣ鱻Ӱ졣
Īǳͷ̰ȥ顣
¸ڣΧеȫߣֻ¸ԣź΢⡣
Žգ֮ڣҩڲԽҩƷ
ԺƺȾһ㵭ķɫ
Ժڵӻһ˲֮¶ҹţ磬ɢ
ҹĺ¶΢΢ӭ¶ĹȣΪҹľɫ
ĪǺڵڶһѹģʱ룬ĪǺӷ·جһ㣬͵ĴӴ
һ̣Ժеļ俪ʼسϯ
ϯļ֮⣬һ˵ȴ˳
Ҳ۵ý޲ٸϽɻشϡ
һźÿС̼ͨ죬ʶĲתͷԼ齡
Σ϶ûκζĪǺһתͷ
˿Ĵߣûϵеˡ
ĪǺӵһʱһЩɻ
֣أ
ӿΪ򣿡
ˢĪǺӵǰͻȻһӰĪǺӱ飬Ȼ֣ŵûһ

㡭ô
ȾһУ飬ѵǲ븺𣿡
ۡ
ĪǺӲû硣
ʲô𣿡
ҪѵҸ
ȾʱһЩίģϿǰҳԸĨеͷʣǴ˱Ӳˣ
ĪǺɫʱЩ΢죬ˣƤҲǺࡣ
ҪҿԸĨ˵ˣɣ
Ⱦһ˻֣ĪǺſŵһոµı룬Ǹոճ»
ĪǺһ㶣ǡ
ȾָĿ˿ϣĪǺ˯ŵűǴ㲻ˣ㲻Ϊˡ
㻹𣿡
䣡
ĪǺӵɫʱһ죡æӱ֮
ƿĪǺ΢ôһƲܹһźɫѪѪʿѾЩɫˣǰɫһԣֻôһССţȻȾ
ȾǱϵ̫ڣŪһȥġ
ĪǺһСɲ֮ϼʱҸطԼؽȥ
ڵ̫ˣȻѴڳӡ
ԼϱߵӣȾֺˣǰһѰѽһֻֻǰŴ˳ȥ
ٶȺܿ죬ĪǺ̫ûôſգ֮䣬ȾͰһŴĪǺӻˡ
ĪǺԼΣѾͺˣαүԳ
ȾüԸΪκ飬ɲñƼӵġš
ۣ
ء
ϲˡ
Ǹ죬ܴ³˵
ȾһһУʱ͸¶ΣգٿĪǺӣ㲻ǵˣ
ĪǺӵҡͷûǵãȻǵáٺ١
ǵøƨ
ֻ֪ˮ֮֮⣬ܶϸǲˡ
Ⱦǲţҿ˵ƣһҹû𣬾μסҡС꣬ǵˡ
ĪǺæ״ûûԵûУ
ʱ϶ȱҪĻԡ
Ⱦһһ˫һȾһаȣģˣɻһһδܳ
ĪǺСһ죬ЩôһвʶЩЦǺǣû
Ⱦע⵽ˣǰЩˣвȥûоá
䣬Ⱦһ죬סĪǺӵ֫һֻ첲סȣͰĪǺ˸Լ˴ߣĪǺӷŵԼϡ
ĪǺʶ֮ЩɬʶһţǸҷŴϾͺá
ȾһУողŰҳԸĨھôżҪƿңС꣬Ӳõĵͦ˳
ĪǺЩε̧ͷҿǳԶˣѵǳԿֻһ𣿡
Ⱦü˵Ĳ˴ǰһôżģ
ĪǺɫʱһ죬ֲģǲҴұ𡭡
û˵꣬Ѿȫ˺
ȾųͷԣסĪǺӵ죬вҧҧĴꡣ
ĪǺӶʱɴ˫ۣЩĵĻҧһڡ
ƺСȾһ̣̾˳ȥԼĶͷһĪǺӵġ
ֻҵģ˸Ҷֽš
ĪǺӱǰ˧ԵһͿæҡҡͷԼѣǸҪץץס𣿡
ȾͷѾڷˣ޾ţϪţ˲Ҳܡ
ĪǺʱ΢΢һһлҪȻ
С꣬ô£ôϪ˵Ƕҩ
ĪǺӵͷȷǾ綾ҷֵıȽϼʱ̱˻ششɽٶԱǾ綾һ󲿷ҩԣҩ֮л鶾鶾ҩԵŨҵһ֡شҩֻĶȥר鶾ĽҩȻȴûá
ڣֵļʱټʵ⣬ĻشҪȻյĴ飬ϻεֻһʬˡ
ȾһҲеĹؼԣĪǺӲһЩǾˡ
Էɱеġ
ŮӲĿǰʲôûʳ
ĪǺӵͷȻа취ȫ³
Ѿʲôʱˣ
ʱ롣
ʱˣ
ԺîʱңϲýŶҲױȫϲϲʱ䲢ࡣ
ȾȻȥɣʣµҪһӭ׶顣
Ⱦüȥ¶Ůӡ
ĪǺ΢˼Ƭ̣˵ͷ
ѾôˣҲٲôһʱ䡣

ϻ˵ˣδŮڽΪǰһϲԼ棬Ļ᲻ƽͲӰ쵽պ𣿡
Ⱦ̧ͷ̽һĪǺӵԴδ۷꣬Ҷᵲǰ档
ĪǺЦ첲ס˹ȾĲЩģĵţǾүȥˡȣʵء
Ⱦʱһòѹȥֿʼڷ
Ҷˡ
ĪǺӹסֱһ㶣ʶľҪջ
ǺǣˣһҾȥ͵
ȾһУ֪ҪԵģ
ĪǺЩ£µһڿˮǸ
Ⱦһ㶣ǿѹԼĵ׵վӣı˻
߰ɣȰ¡
ڷˣĪǺͷһ
ҹ걻˷ڵĲ෿Ϫ
Īǳ˿ѾԺˣڷô飬Ҫס׳Īţɲô򵥵¡
ΪöϷģĪǳͷװһûûεӣѾ˯ˡ
Ȼǵڶ죬ҲҹȻѾѵʱ򣬲Ҳڻô磬ڻǰġ
ƼԼŶϪ۽ǿٻһĨζ󹧾񣬡¼ү
оϪ⣬ĪǺЩɬİڹȾĻ
š
ŵ
䱻򿪣޾ŽĪǺʱɫЩ٣ЩЦһ񣬡үŮǰһֱڽл±ˣҪڽ𣿡
Ⱦ׼ͷĪǺȴҡҡͷء
޾յԼүһŵͳȥ
Ⱦɲһ޾Ѿ˳ȥ
Ż޾µĴס
ֻ˵ʱ򣬹Ⱦڣô
ĪǺӵͷ߷Ϊ״̬һѵʱһԵʱȽѣһڻԵʱױߣӶ˵ǱʶĴ𰸡
Ⱦͷԭˡ
.

326 327:վס

ĪǺӴ˿̻ڹȾĻӣôʩչ
ǸүԷ𣿡
Ⱦüڣվס𣿡
ĪǺСһ죬Щ߳ŭţ
Ⱦüǳ磬İ˵ϡ
ĪǺҴߵʱҪȵİ
Ⱦͷá
˹ȾĪǺӱӻóһɫĴƿ
Ⱦü
ʵǺܺ棬СĻﵽ׷˶ִƿ
ɫģֹЧģѵԼ
ƿǴƿҹıǼ·ʱһζȥ
ѻǻԵ״̬ҪдߣһҪ
ĳ˵˼άʼԣ˼άߣʵǴߵԭۡ
ǰ˹Ⱦһ㣬Ҫҹ꣬Ҫ㡣
ζȷҹеʱĪǺǰҹߣĶ
ĪǺӵСǹȾҲ˵ʲô
ȻüĪǺӼ˶ſҹϣĶߵૣȾһ˫һ˲͵ͳȥ
ҹҲʱɱ졣
ϴĪǺӴʱڣʱѾˡ
Ⱦһаһ㡣
һյ֮˯֮еҹ˷Ӧ
ĪǺüķһ̧֡
˯еҹյʼе̧Լֱۣûһ˿ѵ֢״
ʼʹѾȫߡ
ĪǺӺ͹Ⱦ໥һۣ㷢˵ڶΪҪĪǺ¶
е˳˰ΣĪǺΪʧЧ˵ʱ򣬶Էſڣҵ񡣡
񣿣
ĪǺ΢΢һ
ԭȻΪҹǱͨ¶ģ񿴣ƺһʼͶ
ĪǺӳһʼ˭µ񣿡

ĪǺüʶĿȾ
ĪǺӿʼĸ˭
ҵǡ˵˵
еҹ˿ʼЩԾüͷë΢ƺʱпܻĴߡ
ĪǺʵ֪ǴĵԸ˵һܣæʼ
ǻûļƻ
һתŮŽָƽֻ֪ҵ񡣡
ĪǺü
׳˼⡣
ʢǿĵص㣿
ݱ΢ңص㣬Ҳ֪
û˻켣ں򸮣
ûС
һ˶ˣ
ŵū
ǵĿʲô
ˣĪǺӡ
䣬ȾסԼȭͷ̼䲼ɱ⡣
ĪǺӴ˿ɫҲòȥʳԼ֪һ⣬ǣ
ԡԡ
еҹ꣬ͻȻͿʼ϶ҽһ͵³һѪήҵĵ˵ϡ
ĪǺһæǰ
˭֪еҹͻȻ֮۾˫ĿĪǺӣ
Ⱦһһ̣̼ͰĪǺ˹ȥ̧ųҹĸһţ
أ
ҹ걻ôݺһߣײϣĶ˲µ
ҹѾָһѣɫһףȻ
ҼȻСˣ㲻Ҫٴʵκζ
³⼸֣ҹ͵һץȭͷݺҧסԼͷ
գ֮䣬ҹ괽ǾѪҲĵȥûϢ
ŨѪζʼڷڣȾҲδٿһۣŻеĪǺӱ뿪˷䡣
ˣɾ
ɫ΢΢һ䣬æͷŵ
ᣬȾĪǺǷɿĻ¸
˷ŵϣȾŷĪǺЩ׵ɫ
Ⱦüġ
ĪǺһȾܾᳬǵԤϡ

ǵýһ˳֮Ϊġ
ҹȻԳĴؼġ
ĴǰûʧЧ
ĪǺҡͷûУҪôãҪôһҪ֤İȫԡǵһΣߵܹҵĴߡ
Ⱦɫ΢ģĴ飬һκ⡣
ĪǺӵͷ
ȻˣûףʲôҪһ㡣
ϾҪîʱˣȥɣٲȥҪżˡ
ȾüǺܲģҲ֪ܵʱ
кܶҪʼ׼ԺҪӭףȷܹٵʱˡ
ٹãϲҲһ𣬴Ի᲻СҲӰ졣
á
С꣬һж˳ģӦңʲôʱһҪչ˺Լ
ĪǺӵͷȾġ
Ҫÿû¡
Ⱦ뿪֮󲻾ãͿӽîʱϲǵһģĻױȫš
ֿʼæµ·ûзһ㡣
DD
֣ǳСһҹû𣿲ȥ˰ɣ
һϣ׼ȥĪǺױԼҶһȥģһҲŷ֣İͲڸۡѹû
Сæҡͷ˷ģСúõģҹҹ
һ㶣ң
СʲôʱҵǸСߵôˣ
ô£ϵʲôʱôˣҷǲżҡ
СͷԼҲЩɻ󣬡⣬ūҲ֪˷ģϹ˲۸Сġ
ǰЩˮݵģϲĪǺӣصıȽϣҹһ۾ͿˣҲ
ʲôʱϵ˺ãСҲǲġ
Щġ
ԼҶӵ˼˭ףСѾͷһѵ¡
ԣӶҲܹ⡣
ֻֻԲܹһζĶܣֻԼӵȴ
˰ˣӵ£Ҳﲻʲô
ε̾һԼĹܼң𣿡
طˣѾˣڸˡ
ã߰ɡ
֮ǰСӣȥฮСүӻ
ŵ
ԼҷˣСæҶȥ
˿̣ڡ
İֻҪһҩȫǰе֮˿Լǰҩ룬İӣ˺һ˼빤ڶ˲룬͵ع˽ȥ
ȿȿȣ
Ϊһ룬İͷЩżһҩȥ͵ؿû³
ȿȡ
࣬գ´ξͲİ취һ㣿
üеȶ䳰ôһλûȹ´Σ
İʶĴһͷҡı˭졣ǺǣӵһãԺòˡ
մǲԾĹһĨȣٵ
ˣҹȥʲô
ҡȵ΢΢һͣЩ飬ҹ
İĵ΢΢һУʹԿܵѹˣ㵱ɵ𣿼Ҵҵľͳ˸ܹôżġ
أİһ㶣ĪѾͷ˰ɣ
һε̾һã˰ɣ
ȷǳһСģѾûˣԲӰյĴ顣
İˣһǼ׷ʣ쵽׷ʲôˣ
Ȼ˶ϸպҩҩаߵĳɷ֣˶û
ȥһŮӣҸǺ¶
أ
İ˶ӵվ
¶
ѾˣȻ
İüôģô᲻к֢
ôģ
Ƥ΢΢һ
Цһٵתƻ⣬Ĺĸǲ˵Ļϵص㡣
İǰһ˲ͱת˻⣬ҵˣ
յͷ
ϣںͼǺ¶ʱҰһæұһˣɢҵڲ鵽ŮӺ͸ŵͬһˡ
鵽ǵĵصӽһҪһˣ
յͷ͵صѾ鵽ʢǣһԺӡһũԺ춼ûгţھӸеԾűǲ鵽
İʱһȻĪѾͷģ
ǸϽȥھȥҵǻýյĴ飬˺ĪѾͷ
յͷѾˣʱǸũԺΧжҡ
İףͻؽ̵ץˡ
á
ĶԲ֮İͣؿʼȥ
СӸպõฮſڣûüѯߵ㿴һϤɫӰɿĳ˸ڡ
ٶ̫죬̫רעԼСʫûп
ۿԼԼԽԽԶСæһӣ
ϤİŲһ٣תͷſСӡ
ô⣿
СٺһЦūŷ˷˵ӹӻظ

İһ㶣ʲôʱˣ
îʱ롣
îʱ
ʱ󣬴̶ӱᵽ򸮡
ʱңױϳʱòˡ
Сӣ̻ظ
.

327 328:飨һ

İٶȼ죬ŵʱϽϳõѾںˣ׼
İһƼֱӳɤӺ𣬡ף
һɤӺ޲ͰȥԼҸСŵһ£ʶĳеʹ̾Ϳʼǰߡ
İһˣ̾ͼˣӰɱֱӲסͷڿڷɲ֮
أ
֮ڵϽֻоͷһ󳵷ͱŵͣ
İĿһǳӶʱоһߣЦһоԼˡ
İ˿û˼ȥСˣӰһڡ
İղſڣϽ֪ԼҵĶӡ
ϽĿһԼҴ³ĶӣҪΧеȫ𣿡
İ˿Цʱ䶼ףҡ
ֱӿҪϽ΢΢һ㶣Щ΢Уʲô
ҪĪѾͷѾ鵽ˣǵסҪȥŪǡҪ죬ҪȻǿɾˣҵǻڴ϶ĪѾͷ
Ͻ΢΢һ㶣ҪĪǺӲԼ֪
İͷһʼ֪ĪѾͷжӦҲ֪ˣֻڲȥ顣
֪Ϊıǲõġ
İȻ֪ġ
ʼһֱڼɵϼңһҪջر뷨ѾȲǰĪһĻ֮ˣϼѾ٣겻ϹսֵµЩҲʼâǵҳ϶Ҳ½
ȻƹٵĻɵ۾ڶţһĲãȱڣ鷳Ҳ
ףĪѾͷ飬ҾԲκ⡣˭ܴĴ飬һʢޣԲܳ˿
Ͻ΢΢һͣͷ΢ЩӣԼҶӼᶨ̾һ
ӣǲǻڹָף׵ʱû񡭡
ʱûԼĶȥһʵ飬Ǹʱ򣬾ûпڣǺѾͷӦǻǽİɣ
ɾô˿ĲĶҲûпܵõԼİŮӡ
İһ٣һЦû
󵽵ģĪѾͷô꣬ûаҲһ
ܹõİǵõô
İĻϽ΢΢üһʱ֮ԼĶǳˡ
֪ʲôĬĬ
ֹصĶֻܷԼϲġ
ε̾һӻͳ˱ӣΣҸԣУϣܹĿꡱ
İüܡ
ϽʱЩˣٻʢֺαطǵõһϣδ֮󣬸׾͸㰲ס
İɫʱһףϣҵľҲȥ׵ġ
ϽɫҲѿ
ղŻӳˣôһɵĺܡ
һ˲䣬ϽͰǱ˻ȥҪô˽ϼΨһĶ磬ȢѼˣָõΣϼҸõΣ
İżõҲԽĳ壬Ժ̸ҡ
ҿѹû̸˼
İѹ˵һ飬ҡ
ϽһУôʼʱв㸸ҵͷˣ
İŭˣףң
Ӧң֮󣬻ҰȢӣұ㡣
ףͷҪ𣿡
ұ㣬ûѡǽΨһĶ磬Ҳϣǽպ󣬺ˡ
ۿžѾ쵽ʱˣİˣ˿ʲôҲ˲ˣֻʱסԼĸףպеǷӾܾãҴӦ㣬ʱˣѱң
ӦϽһеı˳ȥȥأץ֮Ҫȥμӻء
İͷűͿٳ
õ˱İһȥǽıӪԼȵػʳǵĺڼ
ɫԽʢҲ֮±Խʻ
ƺÿ˶ø磬Ҫһʱ
һ磬·Եľ¥ȫԤ־ƹݸǴһ㵽Լ
һ磬˳ͣվڴϣͶһ·
ʢǶһ¡
ǵ˶ʮľҪȡˡ
һǲףŲβҪˣܵĹעν
϶Ҫʱˣôûпӭ׵Ĵӣòǳʲô˰ɣ
ܰɣվĻ£ʥ϶־ά򣬿ģ˵ǻش͵ĺ
Ҳ˵ˣԽվԼ˾¥һ۸
ףҺˣǲǿˣ
Ҳˣ
ʱ˴һʱܵĿ⡣
˳ˣ
쿴쿴
··ڴһɫ̶ӣ˸ˣÿһ˶һɫĽۣµƥ˺컨ݡ
Ȼģȴģмƥ֮ϵˡ
µƥɫĺѪǰĪǺǣߵƳ
Ƴϰ˺ɫһ˫ӾĽ߰ͷһӸ߰Ŷ
ƥϵһۣõҲ˿˿Ϸˮԧ죬ԧ֣ں֮˸ž˵Ĺ⻪
˵һƼǵľ¡
һ˫ķü亱Զɽ֮۵ĳ䣬ȴ˿ûһ˿ŮǶ˼Ȼ
һ˫˼ʵһۣů̷ȴʢװŵĮԶԽӽ
˫һĶϲãԹߣҲܹϲãۿ޲Ѹ£ж࿪ġ
Ϊ˸飬˫һ˹һ㣬⼸ӡ˵۵ףȴ
ͦıСɽһ㣬ǲջǡ
΢ıӦٵͻһκεëǻЦһ׽ӽĴ
ϣЦͷһ˿˿Աбһ֧һֻסκʵķ
֮£ͨ͸Ĺâһ۱˾С
ĪǺǰϽΪ߼롣
ĪǺһ㣬ηҲֻйȾܹԦˣᱻȥ⻪
ǰòϵ۶ͣһϯ纮ɽ֮۵ǧ꺮꼣Ĳֱӡ
һϯ£䲻ڣȴ˼˼̻˾ø׽۽ü֮˼аȣղܡ
˵ǰĹȾһ˿׹䷲һ㣬Цø׺ҲԽ⣬µ̲סҪ
ţôǰûзүô˧ģôÿǱ˻
ˣˣүǵĨЦûҸоԼ඼Ҫܲˣ
ţҼֱţǰôûзүôֱ׹䷲ɺ𣿣
ү治ٵһеǸڵˣҲԱȲǼү
ʲôǼҵģүѾժˣ
ʼҵһðײˣôͱأ⻴Ҳ̫ˣ
Ľܹ޸үҲԸˣ
ǰ㲻ܹΪҲǺõģʵڲУͨҶԸ⣡
ҲԸ⣡
ҿ˵үȫˣǰĲȫûˣԳأ
˻棿
Ȼģ
ʱǵĹŮȦըѿϢˣ˳һٵķɹ
ȥʱЩ˻ڹȾֵ޷԰Ρ
˷Ӧʱ򣬽ֵ֮ϵ̶ͷô̶ӻûꣿⶼȥʱ˰ɣ
ʮױɲֻʮױʱ䣬үѾҪſ˰ɣȻһ̶ԶԶĻβͣ޲ʢ𣿡
ʢǣҲ̫Ľ˰ɣУ˵ڷ¥һܹƼûҪȥһģ
Уһ𣡡
ܿ죬һȺŮӱ໥ӣܵһԵķ¥
ᣬĪǺǱȴæң¸æһͿ
ĪǺڽһױ
ױһԿţҪֵĪǺӾµ±Խ塣
ĪǺӵٺ÷ǳ񣬶ǱȽ͵ģĪǺԸǰҲǺģֻȻѾܽˡ
Ȼʱ䶼ʱҲǰģױ˿һԵױҪǣױĪǺʺʲôױݡ
ԣһԵױﱾһЩģųƷʱȾ̾ĶһԹۿ
ѵһѧϰᡣ
ˣ׵ˣôˣû
ʱҴҵľ˹һһߺе
Ժ˶ʱѾˣ
ˣ̶Ѿ䣬һյʱͻᵽſˣүСѾڸſӭˣھͲСˣ
ʰĲлһæӵվ
ȻΪĶ̫ż˲Ť۵һ
ϪղûڹȾߣΪļˣһæ
һƼԼϱϪ˭죬˲˻ô
ܼһ̾ͽˣæܵߣôڿɲҶû£
ҡҡͷõģû£
ôû°ڿɲһˣϽȥϢСڿڲʱȥд򣡡
˵ͷԼЩ۵ʵԼҲе㵣ģ˵ͷá
һԵϪЩ£ǻʶ˲Ծæڽͣ׼ȥдô£
ʲôһˣ
ѵǡ
üһʶĿ
ô㻹ûи˰
û
໥˶Է˼ٺһЦԼɣȥдˡ
䣬һ̵ľܿˣգ֮ʧ¸
֮ܿϪСذѻ˱һԵĵϣ
ԼǰЩ̽ĿⲻԾСǡ
̧ܵסԼС΢΢䴽ǣĵ˵ͷ
ʱϪ˲վһҪˣ
ΧȻ֣ҲϪ˵ʲôʱͰĿ˹
´νӴôĿ⣬ɫһ죬Щ˼ϽϪ·С
Ϫһ㶣۵׵ľϲۿһЩ֤Եһ飬Ҫˣң
˵ĿʱЩ٩
ӭô٩Ŀ⣬ӵĵ˵ͷš

ϪͻȻһ˶ԭرһ¡
̫ˣ
ϪЩԿƵԭرһȦ޲گ£
һμһ׵ϪһԼĿġ
ǲԾĸһЦԺ˶ʱһЦ˳
㣬ҪҪô
ѽԺӻô˿ء
ɫ΢΢һ죬һԵϪæֱӹס˫ȣ˱˻
Щ黰Ҫ˵ʧһʱ䡣
䣬ϪѰǰ¸סķȥ
.

328 329ҪţƼó

ǰʮƥͷ븮ǰϵĨɫӰһԾ£Ȼ˺ǰ
Сҹ룬ǰӭס
ĪźĪǳһһң׳м䣬Щ죬Īŵ˵ͷˣ棬ȥɡ
Ⱦף̧ſ˺
¸ڣĪǺѾ׼ȫźɴοĿǰŮӡ
һϯȹ߹ͬһ˫ˮһĻΪһ̲ˮˮ֮ڣŵĽš
۽ü֮䣬˵ױβ˺ߣһֻķβ߹ȴ촽㣬һ޹Ⱥұ
ĪǺӵòľ¶ĿֻǼ򵥵˵ױüһɰ죬¡
ֵŨױ˵ĪǺӳŲŨױֻ˫ԽľǻһЩЭִ죬ĪǺ׹䷲ķˣ߹˹
С㣬βױֱ̫ʺˡ
һѾˡ
Щĵͷǰһ͸Ŷе񣬱ˣΪ
ĪǺӴһЦ⣬˵ôţ̵һ˫֡
ͱˣѾԺˣ߰ɡ
ĪǺӵͷ
̧֣еĺɴͷĪǺӵͷϣڸסǾ޾ò
ֵݸĪǺӣڲţѾųȹβ̤¸
ÿһĪǺͷĸԽһ
ĵ׵ЬڳȺ³ء
¸⣬ȾѾ첽ͣ¸һԲš
ԵĪǳմһϯϺɫݣ˵ǹ˫һ˫ÿ¸ĴţȴĨ³֡
ڣ洫ŲʱһŹȾһ񣬱̤¸
̣ʣµ·ɡ
ͷĪǺӵ֣ݸĪǳ
оԼҵܵůĴ֣֮µĪǺĿڷůգҪãǽˤˣҪ˵ġ
ĪǳۿȻһ죬һЦ⣬·һƽ̹գΪܻܵһϰ
ĪǺĿһᡣ
˽գΪޡ
ٲĴСˡ
֪ȾḺҲĿҲɬģһ뿪ģһ벻ᡣ
ȻݣֻŮõ
ڷԲţֻвһ̵ʱ䣬һյ衣
Բ⣬ĪǺӵıǼᵽĨֻζ
ﷺһĨ⣬оĪǳǣ˹ȾǰҽվͽˣûʲôɽģֻԸƽϲ֣ǡ
ĪǺۿһȡ
ùȾ֣صĵպҲỤסˡ
ĪǳӣѹǼ˻ȥ󣬰ˣ˳ȥ
¸⣬һɫӰҴҴӲŶһ̧㿴ĪǺӱ͵˹ȾС
£֯һǰ䡣
ŲһͣİҲû̧ǰԱߣһ̱ɲǼž
ֻĨɫӰ
ǸСʱֻ֪ޱӵСŮˡ
ֱĨ£ǰ͹Ⱦһͬ뿪ʧǰİŸо
ɵСӣվʲôأʲôʱģ
˵˭ܹһʱ䷢İҲֻİˡ
һѣİŻع

бһۣʲôˣ˶Ҫϻˣǿȥ
İЩ㶵ĵͷãˣµģȥϾ
һۣʲô£㲻Ҫװɣ
İʱЩЦãʲôأȥɣһҪ죬ȥȥɡ
ЩɵĵͷǿɶǺӵˣҪһȥųӵġ
İͷģĪѾͷĻҵȻӡ
ŷ뿪
֮İȥ¸һ
һĪǺӵҪбģӻ¸ʱ䣬ʶ㱻İһһ׼
С
֪СʲôԸ
İһЩȵġ
İһۣȷ֮󿪿ڣĪѾͷ£ǲһֻصĶ飿֪飬ܲϵ
һһ䣬ЩĿİС
ҪžܾңҲҪ̽ǵĵơҿԸԭ򡣡
һδ˵ȻٵİĽ͡
ĪǺӻİһᣬԣİܸһĽ͵Ļǻİͼı
⼸գһ˶ĪѾͷĪѾͷЩ⵽ǵĶ֣ЩѾ鵽ǵĻϵ㣬ҽմȥΧ˵ʱһգǸҵ֮ǰѾ뿪һǻĪѾͷѾαװдӣԲģܹϵǺµˣϤǺӵĻӣ£ǱҪҲϣĪѾͷ֪մ飬ϣܹӵĵ飬ǵ¡
һͣͨ͸ˣһĻûʲôɣΪҲİԼӵ˼
֪ˡ
ͬˣİһ
ŸϽ뿪¸󣬳Ÿſ˹ȥ
ٶȺܿ죬ܵſڵʱĪǺӲŸո˻ΣȾδ
İǣֱȾȥ
һƼİڳɫѿȾĪǳˣĪҲЩǣ׳һԹϱ顣
СʲôѵҪ𣿣
С˵ĪС㣬ʱ֣˵أ㿴Сɷ϶Ҫˣ
ʲôɷСôӢ˧Ʋ𣿡
Щġ
ĪǺҲ粻һ˿εЩżҪÿ
ڳ⣬ƺܹоԼСĶһ㣬æڣС㣬ɡ
ĪǺ̧΢΢һͣͣ˻ȥ

˶Ϊİ׵ʱ򣬺ȴǵվ˹Ⱦߣֻ˵˵¶֮ˣܻ켣˳
Ⱦ΢΢һ٣ͷһġ
İһ䣬Цȴȿ໹ᣬ˻ελãһʮŮˡ
Ⱦ۵׻һĨ⣬۵ףҵޣԻỤȫ
˵ģˣŹ㡣
Ⱦһţ˼ʱͻһˡ
İǹ°һЦ㲻ңҼĪѾͷҡ
˵İȴ˿˽Ųóһƽ̹·
ȾصĿһİݡ
ͭ죬˸̧һΣ
̼䣬ϲȥ
ͬʱļױӣʼˮһй¶
İͻȻ߿һգϼһͻޣ£İһŹ
µ̶Ϊ֮һ񣬾һĿǣҲСĽ
սϣҲǸˣİ뿪֮ʣ
İüصһѾ뿪˵ĻΣŷʲô£˵ӻͽء
һۣΪ㰡鵽ˣЩһֱڱҵ˶ţ֮мȷǻ켣˻еӣƺڻҪǣҵϳſں񿴼ǵӰ
İʱһϳſڣɲˣѾҹˣкǺӵģ߻һ˶ţһܹҵһȥϳſڣһҪЩŪܹ˯Ⱦ
յͷѾˣ߰ɡ
ҪʲôôһŻҼĪѾͷء
䣬İһѳһԵա

ձ⶯ŵþһʶһİ·
ʱ䣬ϻ˵
ֽߡ
һ֮µͣϳſڡ
Ǿ飬ǰʤԷȻǲʵġ
֪Ҫ뿪ҲܹأɿֻţӰ
ԣյֻڳſţв鿴Ծˡ
Уץ˵ɴץɷŹ
ôץû
ߵİҡͷδ֡
İü
ߣǵ˻û𣿡
ոմţϾ͵
ں߻䣬İǰͻȻһɫˡ
˴ĺֻͨЩƾɵĻɫȴһñס
Ǹˣץס
İˣӡ󣬼һ·Ҳܹϵó
̵һİߵĺһһٵĳ˳ȥİæԼһۣҲһ˳ȥ
ǻɫ˽Ųһͣһ˲̼ӿ˽Ųųſڶȥ
һܣȷ϶ȣİӿһͳԼ
֮·ź⣬˲ʣֱɶȥ
ˢ
ˢ
Ⱥ֮У̼ˣٵİǻɫ˰Χм䡣
ſڵŵþһȻҡ
ֳһЩƽһǺٵļս
ˢ
İǵһȥģǿƿЩ˵ֱмĻɫ֮ˡ
˿ٺˣñڿƮ¶һ˫ݵۡ
ýˣİԽȷǰ˾ǰŵˡ
ʱ³ɺ޼һİһշ׷ȥ
˿ٵŤһ
ֳȣһת¶ķסһҪǰȥǻɫˡĶҡ
˽Ųһͣ˶ӣһδ첽ϡ
һ֣ղŷֶԷʵԶԶ
ֻ߸ˣȴ˿·磬Χ˵ǣǶԷһ˿ңֶϲڡ
̶һյҵʱ䣬ſھѾʬһƬ
ߺϳ֣Ūһæȥİ
İߣԵǵϴҲ֮书ߵһһյʱ䣬Ѿİı㡣

˽֣Էһƶİ˲ֻôΪֵ
˻
󵶱÷İ𺳣Ծıŵֶ΢΢ȴ˪
ԷüЩˣ򲻹ңپȥһ
ɳƵİĶУסеĴ󵶣Ҳᣬ˺ԣձ
ʢ֮ŭ𣡣
ˢ
İ̧ԼеĴ󵶣ʱȫӿٵĵۼǰѴ֮ϣ
ǻɫһͣһĨֻţʶľҪܡ
Ȼİעⲻ뿪¹׷ȥеĳţ

ǻɫ֮ۿǴ󵶳Ķ֪㲻ȥ͵شһ
ˢˢˢ
̼䣬˵ƺڱһصʱƳŸذףٶȼ죡쵽İӦеĴ䣡
ա
ǻɫ֮˵ͷ­İ˲仮룡
ľŸذףİѾ޿ɱܣһʱ̧֣סԼϵɫˮ
ǾŸذףһģİ
ۡ
ذ壬İü˿ԼؿһذףѪĽһ
һ˫ÿĵٻһĨӣ̯֣ǰɫˮɾĲȾһ˿ѪһĿʼ»
ү
ӣ
İ
ؿסԼȣŲһ̧ɱȥס׹µİ
㡭
һվͿѾذףѪ⣬ŨصѪζǼһ졣
İЦһѹʹɳƿڣܾ𣿡
Ŀһᣬһʱһֶ˵
ôȣ
Űذףлһôȣ
ʱİڵˡ
˵ĵΧסʣµļˡ
Сӽ²ͣܵİߡһصѪСӼˣſǻүүô
㲻ҪūŰ
ô죬๫ȾҼү
ɫЩˣһĮҲֲסӡ
İԵǵĻ̧ͷա
ǣܹһ𣿡
˵
հе˵ݸ˺ߣٵĴԼĻóֹѪҩһŸİʼ˿ڣȻԼ˭Ȳˡ
Ƭ̵ʱ䣬İ£Ѿһ̲ѪȾɫۡΨϴŵһɫˮɾûһ˿Ѫ
İ̧֣ץסգ÷ˣҵ飬ûþˡ
㲻Ҫ˵
͵ĺۣתͷѵ⣬ȻİǷ׵ɫʱͷһͣҡ
һ̣յЩҩЩ
İ΢΢˿ɫЩĵҪʱˣðˣȥ
İ
㣬һţۿóס
ҾҲˡ
һôŮ鵱գôȱϯ
ҴӦġ
.

329 330Ĺ𻨸

ڣǺɫ
һ
⣬ѾΧ˲ٴˣŻͣ
ڣǵεУͣſڡ
ȾϷ£޾һ񣬺Ϣȥ
Ⱦǰϲߺһ߽Σ
ϲĪǺӸоϲαһţһ˫֣˳ݵǰӣΪ븮
ĪǺӴһ䣬ַ̧ĴоԷůůģĪǺвԾӳᡣ
ŹȾĪǺһϲΡ
ϲţĪǺֻܿȾЬӣɼˣĪǺӵĵûһ˿ǡ
ǰ·ֻҪйȾǣţͲǰȴĻ¡
裡
ϲĪǺʶ̧ţһ̧˻衣
һϵеϰ֮ߵſڡ
ӣ븮
ϲﻰһ䣬Ⱦ˲̧֣ĪǺ˸˻
ĪǺĿһᣬ˾ѾڹȾĻˡ
۲ۣ
ƼȾﴫĪǺӡ
䴽е㣬á
滹һϵеҪھˣ͸ˡ
Ͼǰˣ𣿡
ĪǺЦ˵ţ𣿡
ܡ
ǲ͵ˡ
Ѿ̤˸ţûúڡ
ڹȾĪǺ̤˸һ̣һͣſڣһϯÿĵĿڣ𣿡
֮ڣ˳۵׻һĨοЦһ֮ˣʲôòã
ߣûҳȥ
ɫһ䣬̧֣İȥ
һϯɫӺݻǸոջ·
ܺѾСˣ·ϻ΢΢ѪҺ
ЦһİЦĿ˿գƣˣҩðڣŲѪζĪѾͷıˣż϶¶ڡ
ۿ΢΢һᣬһ֪۾ʯͷʲôо
߰ɡ
ʱĪǺѾ˸ıˡ
Ȼʶպİ˲û⵽κ㱻˽ȥ
ƼİɫԽԽףŲȥŵСӸǺۣӣҪú߱ɡ
İҡͷãĻҿɲܸҿˡ
֣Сһ͡
ʱĪǳѾյϢ׺⹫Ѿ뵽λֻվһУһʱͿİ
磬ɫô£ôôס
Īǳû˵꣬ע⵽İһŰ׵˵׵ɫ
һͷͿİΣȻβסѪôô£
Сۿһ죬ﲻסˣˢˢľµ
Ҳۣ첻ڡ
ĪǳĿڻһĨĸоʱˣô£˵
İ̧֣Īǳȴһ㶼ûУֻСû£Ҫˣ㵲ˡ
Īǳһͣʶתͷ
˿̣ϪڣϲĶˣϲļ֤֮䣬ʼԣóס
硭
ĪǳһͣԶ˵յһ飬գ๫ӣô£
ۿһᣬͷĶ˵龭
һ˵꣬Īǳ˴㶵
Ҫ㡣
ƺ֪ոˣİЩǵĪǳ
Īǳۿһ죬صĵ˵ͷ
Ϫڣϲ߿ϲ֡
һأ
ĪǺӺ͹Ⱦһһͷǣ죬ŴصĶأΰݡ
ݸã
޶԰ݣ
İеˮĪǺӺ͹Ⱦ˫˫زΰݣοģǲɵá
ǰˡ
£¡
ۣ
İҪڣһ죬ȴ³һѪ
ӣ
磡
Χ̾ͰİΧæùİ̽
ĵôһ̽΢΢һ𣬡İ㡭
Ҫˣ֪
ңû
İЩ̧֣Īǳ˿㵲šȿȡӵˡ
ĪǳۿȻһᣬ˳ۿͻ¡
֮ڣĪǺһϲڿڣ붴
ĪǺĵһôصķΣڲӶҪˡ͵ȥЪϢƬˡ
ᣬĪǺӱȾų˴źԺ߳İæڣҹȥ
ԺѾˣǰûĪǺӸоͣˡ
һϤүлҪͬ˵
Ⱦüİ԰׵ɫѾԽѪЩɻĿ˿һԵա
նŹȾҧҡͷȾŰѻ˷˵һԡ
ĪǺӱͿһ˫ѥվǰ
ĪǺӴһ
İͷֲ̧˲ǲɿѪˡϲ
ĪǺЦ̧־ҪƿԼĸͷһ˲ȴһ˫ץס
˫ů֣˿Щ䣬ĪǺü֣ôô
İȴǴʣͷҪƿģԼƿ᲻
ĪǺӵͷãҲơ
İ̧ĶͷŹԡ
ĪѾͷĹ𻨸⡣
ĪǺͷ΢΢һֻͣʲôԣ˵ͷá
һ𡣡
á
Ů졣
á
롭
֪ΪʲôĪǺĵܾöлţסİ
ЩеĿڣá
ʲôá
ңջţҾȥ㣬Ⱦơ
İһһͣѪȴҧ˻ȥ
ãҵ㡣
ĪǺӵͷ
ˣҲļʱˣȥɡ
ҹ룬㡣
İǣĪǺӵ֣԰ݸ˹Ⱦ
ȾɫЩӣ˹ȥİ㡭
ȥɡ
Ⱦʲôû˵ǣĪǺӳϲһһ뿪
ƼıӰʧǰİͻȻþڣĪѾͷӦңһҪúõģ
ĪǺӽŲһͣʶת̧־ҪƿԼĸͷ
һ˲䣬ͻȻЩ¡
˰Σİİ˰֣ЦǵԼ
á
䣬ĪǺתŹȾȥ
ۣ
İͻȻԼ࣬һѪ³ڵҩѾӷȻͻȥ
ү
İ
Сһ
̾Ͷȥס
İ˼£϶ĿڣСˡ
СȦһ죬үʲôʱˡ
СӵĻһεıԵİ̧֣еˮݸգұܣһҪܺá
պۣá
İתͷĪǺ뿪ķǽʣһɫأʼǰģ
һ
Ҫܺá
͵ġ
ԲΨһһƭ㡣
䣬İˮ΢΢һͣĻ䡣
һ˫ɫʣĵۣҲ:κιâڸ˺ڰ
İ
磡
ֽߡ
İֵһ̣ˮڵأĪǺͻȻ;Ŀһͣûǰ̨׸
ȾһֱĪǺ̧𣬱˻
ŹȾؿڵϲĪǺͻȻ;ĿںܻţȾܡ
Ⱦ۵΢΢һ٣ԽЩˣС꣬ǲ¡
ĪǺڹȾĻһ˫ˮԾЩɬ
ĪǺӱͽ֮󣬹ȾҪ뿪ȥǰдôı֮ͣǰĪǺץס˹Ⱦ֣ҸоЩԾпգҴ̽̽
ȾɫЩӣ˵ͷá
ߺĪǺӾͱ˴ϣµʱҪⷿȹˡ
һǾЩԾϽȥȥĪǳҽʵô¡ܾýյİֵֹġ
һֱϲŵģδİҲ׾ʲô¡
ҲֻİΪտĪǺӴЩĵײԲŻͬ˵˵ͷãСԵȣūȥ顣
ᣬȥʱİѾ߿ٵĴ˻ȥ
һϯһԼӵ飬̾ͻ˸ۡ
ֳգĹ죬Ȼϲ֮ڣûκϢͽȥ
֪һѾ뿪Ȼʲôûд̽

ű߱ڴϣ˵ޣֵĶӣյַɿϻˡ
ϽЩ̱Ķ˴ߣһ󽫣ͷ˱ϳȥ
ͻȻһ첽ߵյߣһ۶ҿϵˣ๫ӣ˵ɡǶϣܵס
շͿɿڲ֣޷εĲ԰ɫ
Űذ壬飬ңˡ
һһ䣬ĸ׵ĶʱûκεĶ
һ̣Ѿ˶
ֻӣһɲ֮ʧȥеĹ⻪һƬ
ҽô꣬ϲûˣԽΪĳ棬Խܡ
ǿһаһˣǰ֪֣Ĺ
ڱ˶Ϊɵ˵ʱһᣬ˵ϸͻȻ֮ƿڴ󺰣ô£
үү׷һˣ˲֪Ϊʲôүү¶๫Ӹүⶾڽ죬үҵˣƴ˭ϣ˭Щ˾Ȼǰʱ򣬻үأүôõˣôء
๫ӣ֮ǰа취үָ𣿲ǿԾȻүΪʲô
Сһ߿ţһžİѻ˳
һͣͻȻЩ˼Ŀ˴ϵˡ
һ̣ոĪǺİеλá
еԭȫڸǸĴۣԸ֪ĪǺй
뿿ȥԼĶӣȴûһ˿һ
ͻȻƺ뵽ʲôһ㣬СӣȥҪ͹ȥ̨ɽʦа취ģһа취ҵĶӵģ
һ㶡
Сæ˳ȥ
ڴߵϽսȭͷӵվѾûˡˡ
İһǷ죬Ҫҵķӣǣûˡ
̽ˡ
һ˿Ҳޡ
ûУҵĶӲŲ
ƭң
˵
úõģúõģ
ΪʲôΪʲô
պۣ˳˷䣬ռ䣬һڡ
룬˭ԼһĻǱģ
һ죬ڵ˵һˮķ˷Ъ˹Ŀʡ
һ죬ǵһμƢ߸ϵĽ޵һӡ
үߵССӲЦˡ
޵ĺѿ
ӺһվϦ޵ɵӡ
үߵˡ
Ҳ
˭֪ȥ
һ죬·˺ڰ
أ
ǹ
ǾӣǹȾĪǺ׼·
˿̣ǾӵĴűǿҿ㱩ŭţſڵҲš
ĪǺڴϵıԵӹݹĲˮδڣĶ
Ǵڹ
ͷūҲūȥô¡
ĪǺӵͷ
ûţžͱ˼ƿʶһӣƵĹûˤڵϡ
Ȼ˿˲Լ˲ͨ˫۱㱩¶ĪǺӵǰǱһͿ
Ǻӣİˡ

ĪǺĴɱһ˵ط̼һء
㣬˵ʲô
.

330 331Ϊһ

㣬˵ʲô
ĪǺеĴɱ䣬Ƭһأ˿ˣ̧žͲȥôˣ
С㣡
һյĪǺӴǻ׵Ьᱡκεļ
һ˲ͿĪǺӽŵѪ
һ˫ÿĵü˿ȫšһһѾûѪɫûˣˣˣ㻹𣡡
ĪǺӣΪʲô֪ô㣡Ϊʲôǵǽ죡
ڹЪ˹һѵlianֿͷϡ
ͻȻûԺŽİ˵л
˵ˣĹ𻨸⡣
˵ˣһ
Ӧ˵ģӦҪһݵģ
ȾʱѾˡ
յϢԺӵʱ򣬹ѾİĪǺӡ
Ƽ˷ĺɫӰĪǺͻȻ;Ŀһ£һûȾҲţҪ㣬׿ڸҡ
Ⱦһʹ
ĪǺһ̬Ҫ
ͻȻ˵һ仰˾վűߡ
ĪǺôܻ
ͻȻ䳰һЦ֪֪
С꣬ҡ
㲻Ҫң
ĪǺͻȻͱˡ
ˮƲסͻȻ̧ųȥҪȥ
һȾע⵽ĪǺӽŵ׿ʼϵѪԼ·𲻿֪һ㡣
ȾĿһۣæסС꣬ҡ
ĪǺͣɫȴǰδеĮһһ䶼ذףȾ㡣
ȾĿһ٣һ֪ԭҲǿ˵ġ
ˣҴȥ
á
Ƴٶ졣
ĪǺɫ΢䣬˵ͷá
ոİ
ǰԺһ̶ˮ
ĪǺӺ͹Ⱦϲδ£ֱƼ΢΢һ
ķƺѾ˴죬ɺƺܹ˵գû
ǸǸ丿Ĳһˣ˿̰һͯڴ֮ϣϢҲޡ
̣˿Ǳ̱˴ߣǸ߰Ĵ󽫾·һҹ֮ʮ꣬ǰĺڷЩס
ĪǺֻվſڣңңĿһĻ౻ôһץסšۡ
һŲЩĵĽ˷䡣
̣ҡܿһ۰𣿡
̧һһֻŵϣʱ㿪ʼƣΪ֮ݡ
Ǻӣ
һĪǺӣ·񿴵˾һ㣬æӵһץסĪǺӣǺӣҽãܹģңҾȾȳ
һ̣ĪǺӸͲܾΪҲʵ
ڣİ֮ǰȥȫûκ쳣£ͲԭԼ
ĪǺЩ΢΢ķ̣ҿ
ãá
æÿһ·Щ۵ĸĪǺӵ
ֻм·̣ĪǺİ֮ȴǸһ蹵
ԶܿԽĺ蹵
ԼƽĪǺӼӿŲߵ˴ߡ
ϵɫѾЩķףѾû˺
ѾֱۣĪǺԺͻȻ磬İЩ֡
ǸʱӦ÷ֵİ
ΪҽߣѾô಻ԾĵطˣΪʲôǲϿһأ
̧ȴһ̶ˮҲûκε
ȵȷһ̣ĪǺͻȻ;ۿһᡣ
˵ٶţȷϵģôƭԼ
㲻Ҫô̰˯òã㿴̣㿴ңǶڵԲ
ϼҵСδǳΪ㸸һܹĴ󽫾㻹ûʵ룬㻹ûı
Բ𡣡
ĪǺӸͲ֪ԼôǸ߳ģֻ֪˶Ծˡ
Ͻ߳ûС
ǵϽԥʱĪǺͷһ˿
˵ɡ
Ҫ˵ʲôÿס
ϽɫЩ΢΢̾һϣҪ˵Ҫץһˣˣͼ¶ˣ֮ǰ˳˶ҪǺǳϣ๫нҩҼҳһ죬һֱڵˣ֮ԻڴſںͬھˣղΡ
䣡
ĪǺԺжʱըһףҵվȡ
ŲһģоһǽЩеĻͷ㿴˹Ⱦ˫ǵһ
ȾɫЩϽҲЩơ
һ̣ϽѹͲǺӣҲ˵ЩҲû˼ԼҶѡأΪ˸ۣҲԲ㣬ϣܹ˵ʲôˣǷҶӵӵģУҲһҪӱû
ϽĻгɱ⣬һѾδĴ󵶣һ̻ҳˣɱ
ɶĪǺӣȴѾˡ
ȻΪԭ򣿣
ԭΪ
ĪǺӣǲɵ
Щ˼Ȼ춼˶ôô˳˳ȵ
Ϊʲôİ޵һ̣˵˵Ҫޣ
ھ棬Щ˲Ҫ
ΪʲôΪ
ŵһ˶̱˹ȾĻ
ͻȻʼܺϽǺ´ۡ
һ̣ſǻס˹Ⱦ·һЩӱܣȾߡ
ȾֻĿһʹ˵ͷá
һҪߣϽЩǺӣ˽һ׵飬ϣ㵽ʱ̸ܹҪ֪
ʲô鲻Ҫ֪
ʱһ΢ɤķЩĵ˳
ҶΪʲô֪
ԣһжΪ𣿡
ĪǺıУͲεı䡣
ϽüǽȥɣүĴ֮գҪȥˡ
䣬Ͻ͸Ⱦʾ⡣
İϣĸ֪׵Ҳűܡ
ȾյϽְĪǺӣ̧žҪ뿪
ȻȻѾ˰״̬˶Щˡ
ǣ֮գ
Ĵ֮ȴҶļգĪǺӣ㵫еģҵĶҲ㡣
ǰΪ㣬˴ˣˣ񣬾Ϊ㣿
㿴˵ȴҪ⣬֣֮ƾʲôƾʲô
ÿһ仰һѵӣĪǺӵࡣ
۵ȥ
ɲ嵶ӵȻԸͣ֡
֮ǰһȻȥ㣬һʱ䶼ĸף
㲻һҽҽôãʱΪʲôûпˣ
أ
һȭȻĪǺӵͷͻȻǰһƬڰҲκһ仰
û̱ȥȾʱһæ˱˻Сꣿ
Ȼе˴˿Ѿ˹ȥҲĽ
Ȼһ䣬Ŀһ
վʲôû˵Żǿ뿪˽
.

331 332:˵Բ

飬Ǳ´ͻ飬ټϾֻʣ³еһˣԲ뷨˴ĵڶϣһҪȥݼġ
ȻĪǺһԣͻһһҹ
̫ҽԵƹһ֮⣬Ⱦסκ˽
һֱҹɫ٣˯һһҹĪǺӣ˹
ѹĪǺӣѾ侲˺ܶ࣬е˼ȫ۵ס
ϣǰ°ľԼϵĺɫϲδ£ſĴѾ˯ˡ
˯ˣȾ˫üͷȻţɼأԷ¡
˯üȣĽëزƺʲôجһ㣬Щ԰ѡ
ĪǺӴ˿Ѿȫ侲ҲһЩǰ֪飬ӦùֹȾ
˶ԼӣԾ̧֣Ҫȥһšһüë
Ȼô΢Ķһ£ϵ˲˫ۣܵʲô̼һ㣬ʶĪǺӡ
ˣûﲻ
ʶıĪǺͷ΢΢һᡣ
Բ𡣡
Ⱦһ㶣漴æվ˴ߣĪǺӿ˴ͷ
˵Բҡ
ĪǺۿ΢΢һᣬ͸оԼֱȾץġ
˲Ծȴûмʱĸ㹵ͨȺҲʱ򣬴Ѿһ㡣һ˵İһ̣ж಻ԾҲӡ
ĪǺĿ΢΢һ٣ǰ߰ˣһйԼϣĪǺֻĿЩۡ
ɵϣ㲻ίΪʲôԸίԼ
ԸίԼҲҪ飿ЩԼϡ
С꣬ҳϣҵʱһ˽ǵĴ֮գҲϣκ鶯ҡľģҲûпڣǧҪԼûκιϵ㵱ʱûпǸʱİ
ûйϵ
̫ˣһʱ֮ɥʧǡ
룬ʱǾ仰˵̶̵һ仰٣
ɵϣԹҵġȾ̧ĪǺӵͷ
С꣬˯һһҹ϶ˣȵȵң˸࣬ӦѾˡ
ĪǺӵͷȷǶˡ
Ⱦ뿪֮һֱ˽
һ˫ѾЩףҲЩǱ·ûü
С㣬ˣ
һĪǺӣʱͱﲻסԼĿǻ̾ӿʼת
ĪǺ̧첲֣
ŲŽŲͣ˴һҵĵطС㣬Բūȥˣūʲôûв鵽ū澵Ĵ
ĪǺҡҡͷ㣬鲻Ҳ
ȾǲʱŲ鵽ģɼİеסϢ
ûмǴĻսǺͰһĶ԰ɣ
ͷǵġ
ãո
һ㶣Сã๫ӿܻ֪ʵ飿
ĪǺӵͷЩҪ
ŵ
뿪֮󣬹Ⱦֹţκ˴
һ¶ǣĪǺӸоԼָһЩɫҲ˺ܶࡣ
̫ҽ˵ӦûЩѪ㣬ټϹȵĴ̼ŻԣҪಹӡ
ĪǺ֪Լ壬İɣҵʲô󰭣ֻЩ޷ܣ˫ش̼֮£Żᵼ»ԡ
ΪһҽߣԼ壬ȷЩԵĵһ㶼¡
λԼѾ˵룬ʵһ
Ⱦǰһֽ̧ӹе룬Уҡ
ĪǺҡҡͷץסѣȰĶ֪һ¡
Ⱦף鷢Ḷ́ӦѾ֪ˣҾ˵һЩ㲻֪顣
ܹ֮ôĲ鵽Ϊնܶõ˶ʱĵ̺ʽҵǵĻϵص㡣
ܵ˵һʮˣ˲࣬ÿһ书ǳĸΪ׵һѾİϣӦ֮ϴ󣬳֮⣬ڳſڵʱһһɱץץߵȫĪ˰
߸֮⣬ʣµȫ켣յлӵУһ⣬ȫץһҲܺ档
ĪǺü̲²⵽ʲôȲ֪飿
Ⱦͷ㻹ǲǵôӺ뿪ʱİҹң˵һ
ĪǺӵͷǵá
Ǹʱ˻ΪǹҳӵģţӦҲҪˡ
Ǹʱ𣿡
Ⱦͷң˻켣˶ҪСһЩұ̷Ը޾ʼŲ顣
ֵľǣһ˺ܶİˣҲ켣˶Ҳڲһˣһڲ飬ڶˣҲûж֣ڼ䣬ѾȫץסǣǶͬķʽȥ
ĪǺüһһ
ȾͷҲ£ڴ֮ǰİӦҹһҽ
ĪǺӵͷһһֻҵǸ͸ҵģɾԮ׵ҲҪȹҵģԣر飬һԲȥ
йˣѾ޶֤еˡֻϣܹһЩϸ֦ĩҶĶھ򡣡
ĪǺ΢ո˵Ķܹ죿ǲ֪ǵԭ򣿡
С
ô취
˵һָӣֻԼ˲ܹס
ĪǺӹ۵ȴ⣬ȻҪƣһʲôˡ
Ҫ˰
ǷģĪǺһҪӱֻ
ƺܹĪǺӵ뷨ȾЩǣӻ̫ʬѾ˱ˣٵȵȣȥ
ĪǺҡͷѾ˯һһҹˣѾûʲô󰭣ھͳ
ѾȲؿЩ˵ʬ塣
Ⱦ֣ڻһУҪȰѶҲܴȥ
ĪǺüãڲˣֻһЩˡ
Ⱦҡͷ
ĪǺʼ磬ðɡ
Ƭ֮ĪǺѾͶιĹҵθڷ˿飬ĪǺͣȾһͬȥ鿴Щʬ塣
ſڵЩȫץ˻ȥȫİ
ȾĪǺ·ȥƹһ԰ŵ˺Ժεĵط
طĪǺ׼ȷ˵ĲǰΣǰķ䡣
Ҳ֮һν뾰ʱĵط
ʱҪɱˣͱʱ룬ΪˣҲᱻ̧ɣǰӦҲڰŵġ
εǰ࣬ĪǺܹоŵӿ
һ̤밵εſڣľһɺֵζ
ζ˵һʬζȴһֹζǸʬζЩɢζһЩͷƤ顣
ĪǺʶס˺ӻóһҵݸ˹Ⱦ
ζпܻẬжأסڱǡ
ȾüŽһңأ
ĪǺҡͷҲãҵп壬Щ˵ûá
ȾҡͷֻҪЩϢͿԶɢ棬ҵĺ
ĪǺüôأ
ˣܹǺЩģҲԼ忪Цġ
ȾҲƽˣۺҲ˷Ѱɡ
ĪǺӵ˵˵ڶģȾ;Բܾ
һ̤ͬ¥ݣԼһӵʱ䣬ǰĿ֮
ЩζҲԽԽŨء
ȾͷβһֱڶĪǺӣһ㲻
ڣĪǺ˵ȷп壬Щ˵һöûС
沢ûκεûУΪ겻⣬Щʪ˱Ĺâ֮Ҳ
ʵûкܴҲžҵһ
Ĳ֮ͬòϵ
ĪǺڻʹ£õĲǼΪӲʯһĵǾԿϵġ
ȻΧŵĲǱʯҪӲʯ
ʯͷǾĵϣȱڶܹɡ
ȻֻҪͲҪȥˣҲûбҪء
һ·ѾۿƣΧǽһ֮⣬ûκγڣǽڶǴ򲻴ġ
ʲôǣ
Ⱦüء
ĪǺһ㶡
˵ûǵ
䣬˾ѾߵһΪƽ̹ĵطĪǺ֪Ѿ˴Ρ
ȻĿ֮һƽ̹ѹûεӰӡ
ĪǺüͻȻ˸ղŹȾĻ
ĪǺӱȾӻóһɫʯͷ
ʯͷ֮·žӨĹâ󣬷·дһ㣬ȾеǿʯͷͻȻ֮ڷ
ĪǺ˲ɴ˫ۣ
ǿʯͷڿпٵıĳطסգ֮䣬ʯͷһԵǽ
ʱηһ
.

332 332:ڹԼ

ĪǺӻǵһμĻء
ǰôλлʺҲǼ棬ƺڹȾһþӹŮӣһν԰档
ǽ氼ݽȥȻۿɼٶͻһƶİΡ
ذ嶼ǿƶģΧεĿܡ
ͺһӣȫһ㡣
ĪǺЩ档ԣЩǰ
һյĿռ䣬ûпͨĻˣǻһϰɣ
ƺҲûĳڣλܹ
ģͨڣ˲ᱻ
ĪǺüҵǺܺ棬صĽߺƵľ˭
ЦԶߣǰ
ĪǺʱһͣЩĿ˹Ⱦ㣿
ȾüЩ̧ͷźߡ
ĪǺӽжʱһ⣬벻үء
Ⱦ̧ĪǺӵͷ벻Ŀɶˡԣδܳ㣬֧֣ϸϸĹ۲ȥ
ĪǺͷһͣͻȻͺ˹Ⱦ仰һ˿ֻźί
죬ʢŭ֮£ȷ˵˺ֵܹĻ
ǲĺԼ
ĪǺ䴽ˮһá
ŹȾ߽ĪǺӵĿܿͱʬĿ⡣
ȻǰѾ׼ĪǺӿʬʱͷ΢΢Щ
һΣÿһˡ
ΪαֳʪĲǻ棬ҹ顣
ڽ׵£ܹĿǵ״
ΪһҽߣĪǺӿЩ״ˣһӦǲܡ
ǰļѾܹ֮ΪʬˣǣֻܹΪʬ
ͺȫˮ֮ʬ壬ֺΪˮʬ岻ܹͬؿǵƤȴһ˹ͷϣѾԭȵòΡ
˾Щƣǵ֪ʶ
ΪĳʹǾͻϰԵסĳϰԵȻЩʬȴ
һַǳ˵ϣƽӣǸ첲ȴƺҪõʲôһ㣬ǵȴֱֱƽţһ˿ͶûС
˵ȫһҹ֮ӵģ
Ⱦͷץģڵˣһֻһٷÿȴ˼飬˼ʱѾˡ
ĪǺ΢
Ǿȫˮ˼ˣˮģڵѪҺҲˮ֣Ҫûκ˿ڵ£ȫˮɳģҲҪҹ
ʱԲϡ
ȾףѾԹǵʬ壬ûзκεĶء
ĪǺ΢΢һУӦûи߼һĶҩü򵥵Բġ
ǵãǰٳ֮ǰеĶһʼȷҲʲôⲻ
ϴλΣһ֤ˣǵıһһǳĶʦ
Թҽ˫ͨĪǺżҲööϣҲֻǿ
ֻⱳȣôһȴС׼ס
ҼȫʬҪһļ顣
Ⱦͷá
գʱӦҲˣȻȥɡ
ʬ廹ǵţɱһ죬ʧˡ
Ⱦüá
˳˵ΣĪǺӲ²⣬Ѿ
ʱڿţɫЩӣѵûдȡ
ĪǺӲûñ˽ȥȾҲûиȥ
ĪǺӽ뷿֮󣬱ŹѶеĿռˡ
ĪǺӣ΢΢һ㶡
ɫ
ĪǺӽ첢ûдϲĺɫѣǴ˰ɫȹ»ĵڶ죬˰ɫ
ҲǹȾǻˣȻԸ⡣
·ʥϿ򸮵ǧС㣬ҲҪġ
ĪǺӴ˿Լϵİɫȹ¶һ˿ЦҲƼ
øӣȻҪģȾѾˣĪǺȻʱ顣
յȷһأٿǺɫѡ
Ⱦ㹻ݡ
ѽһֱôţܹ¶˷ĵġ
գҪ֪ľԻ㲻Ҫκһ˿ȫ̸֪ҡ
ָһ㶡
վε̾һ֮ǰİ˶󿣬ֶڴ½˵ѾʧǹżֹǡоҲް취
ЩҪϵСϣ·ݺ㣬ǸСһҩ裬˵ܹģСιԣСᣬû㣬Ѷҡ
⼸ҩҲҩһζأȻܹȷǶصʲôҩѾܹȷǿҩã˵һţ֮ͱضҪԵڶš
ĪǺü񫡭ݵҲǾܹ߱»ҩЧ
ѾŲ²⵽ʲôûЩȫһ𣬼дŸСǱЩ鵽ǵݾӵء
СĿΪ㣬ǵĴ飬СϣκǵĴ飬ȥſץˡ
վǵ͹ǣûϵǵʵȻôǿΪ֮书СֻǿҲСܹŵôãľŪǸΪ֮ˣ˭ûϵȻܹŷŸذף֪Ǹܵġ
ĪǺʱһסԼָ֣׿Щۡ
Ҳ۲ġ
Ÿذ壬ĺ󵽵׻жۣ
˵ŰذȫǴ˵ͻȻģ
ҡͷҲò˼飬ôܳðذأۿǾͰذǴڷɳģǴĳطţؼʱӳġ
ĪǺɫһǵȻĳʱ֪ܡ
üͻȻһ£ǵʬû
ĪǺӵͷ֪Ҫ˵ʲôڸոգҷż
ʬҽô꣬ǵһμôʬ壬ǵԲκζأǵĶҵڻܹԭ򡣡
ĪǺһУһԭģȻԲǾİ취еʱ벢жء
յͷȻҵ뷨һҲȰǷʬǲƤǵĹͷ֡
ǱĻôǵĹͷһ͸¶ĳϢ֮ˣ붼ⲻ
ִһ¹μ飬ڼĳЩλҽѧ⡣
ʱǹúܿ죬һʱĵ˶һЩʣ˫ͣ
һ֮ͣЩΡǰδй
֮ĪǺЩ΢Ŀڣ죬ôҵģ
£΢΢Щᣬ˰ٳ
ĪǺһֻͣñͷһᣬæһõ𣿡
յͷûаٳſڶ벻
ٳʲôܹҩ裬ȴ͵ʣһܹ͵һ̻ȻӭıǻҰ
ٳܹӳ˵ֻܹӳһʱ⻹Ҫݷҩ˵ĳ̶ȡ
˰ٳ֮ˣܹöݵʻ˵ˣɲϵʹо෴ģٳܹݵĴʱ䣬ȴҪصĴۡ
ڵʹᷭһ̣еľȫɢʹĸоǧһ㡣
ĪǺסԼģ۵ĶЩ졣
ҵʱʵѾ
Ѿ;ƿݡ
üĪǺ۵صıʹһ̣ͻȻĿˡ
İҪŵˣôĿôģ
Ǻӣ޹أԲҪԼôѹϣܹġ
ƽϲ֡
İҲȾġ
ĪǺӴһЦñȿ޻ѿȦĶЩ죬ЩףΪ᲻µԭ
͸ѪɢŲκѪζҲ͸ֲ𣿡
ĪǺӵʣһ仰˵
ΪĪǺ˵ʵ
İȷΪѪɢϲŲκѪȵζĪǺӵı̫ˣŵһ˿ѪȵζһܹİĲԾ
ĪǺˮܣڵһվնл๫Ӹ֪ɫѺڣҲ๫ߡ
һ๫ӣȹеĳƺ裬ͻȻͷ΢һš
ǰĪǺӴ󲿷ʱҲôƺģɽվǲͬ
֪ĪǺӹڣİ
ǺӣҲôܹȵû𣿾öذ壬ĵľлһö࣬˭졣
ĪǺ֪ڽ͡
ʵڹգڹԼ
еˣİΪϤˣӦƫƫֻû
û㡣
üڹԼ
.

333 333:Զ

û㡣
ڹԼ
յĻĪǺ˿һɴֱ㶵˺˿¶˿ڡ
ĪǺӴӳһ˿Цգû취ԭԼ㶮𣿡
ԼԶԭԼ
ǰȴ֪Ҳ޷ܣЦ˵׳˶ٿʹ
ǸЦ˵ҪĹ𻨸⣬Ц˵ҪһӦõʱ֮Ҫˣʲô˼֮˵Щģ
жô᲻ã
İ˵һֱǱȽĴڡ
˴С÷һ𳤴ǰʱһΪİʢ֮ʱ硣
ΪѾȥƣȴ鿪ʼƿء
İĿʼϵķš
̫ˡ
̫ǰһ顣
ںЩˣԼܻųʧȥһʹࡣ
ѹŵʹ࣬п˵ĸӣһ̳ס
ĪǺӴǰûаϹİҲûаİӽԺİҲ
㰮ңҾԶԶסҡ
İ󽫻ԶĪǺӵ
ղòϣİһУǴ󲿷ˡ
ţڿ¾õҹ룬һ²ı
ѾˣܹǾҵ˵
ĪǺӵͷйˣҺܿϢˡҪģǾǿԼԼӵ㹻ȥԸǡĿǰˣԶǣǿƣһᴦ·硣
ңǵıһһöƶʦԶ֮ϡ
΢΢һУĪǺյĶ֪ĻҪࡣоһЩҽ飬ϴεһǺϵһˡ
ĪǺףȫͬһ˸ɵġ
ңĪǺǻһЩĸоİ£ָоԽԽŨҡ
գĪǺӱһ
˵ɣô֪ͻл˵ģ
һҲûص˼ĪǺӲʣҲҪ͵ġ
ϾİΪ¡ҲԼǸΡ
С޵ʱСҹ£ϸ²ֻȷһĿ꣬Ǿ˻˻ӣҪС㡣
ĪǺ΢ĵѾˡ
飬İˣȴûи
Ϊڴһ̫ڲġ

ôôɵ
֪飬һһȥðա
İǰҲͬ˽һֵģ֪жԸա
ܹϵΣ𣿡
С˵ڽ磬Σϵ£˵ܹصʢǡ
ĪǺһǾͺãʱʱ̶̿Σµ䣬ֻҪһҡ
һͷŵ
˰ΣĪǺЩѹֵĵǱߣûʲô
Сүͺүȥһ˽֮󣬽Ѿʼְɥˡ
ĪǺˮ΢΢һԾսƣɥ
֮⣬𣿡
ܷ˹ȥڻûѹ̫ҽѾȥûκΰ취Ѿ๫ӣ๫ӽոȥ
ĪǺһ´λվ˵ʲôεˣ
СȲҪżȻ˵˻ûѣ̫ҽҲ˵ˣ岢ûд󰭡
ĪǺʱһ䣬ʲôûд󰭣ûдôܲѹ
Ŀܾǣ̫ܵĴ̼һʱ֮ԽܣԲŻҳ⣬£һŪãпܻԶѲ
ô飬Ϊʲô粻ң
գ
ôǸողŴӽˣ
Ȼְ
һ̱ȥ
ŵ
ո߳ͻȻסԼıӺͣһ硣
磡
ԼЩıӣüĪǺѾͷҰɣ
ҺҲûʲôɣ
ţվ
ʶת㿴˸
еļǸմӽԼҵŶûͱн˺û׼
ղĪǺѹͲ֪ټҪʱ飬Ҳûпڡ
һҪǰȥ
ϾɫѾôˣһҪŵĹвأ
Ȼ˷·֪뷨һ㣬ող֣춼ûüſѸʻߡ
տʼԶݳ˭Ѿߣ㿴˼ݳһ
һһͿһ¡
˭֪һĪǺӵڣĪǺоųɶڵġ
ʶģվ뱳ȥһƼ˭֪ʱƺܵõһ㣬ͱ˸
ʱվͶĪǺһ˫ˮ
һ㶣ЩεĺǺһЦǺǣɰ
ĪǺˮһУЩҧгݵĵǰɰû뵽Ȼ๫ӡ
һʱµסͣյԱߡ
Щεͷ֪ôˣȥأ
ĪǺüҰȥһˣ˵εˡ
ɫ΢΢һЦһǺǣǡ𡭡
ฮòԶҲƼˣҽճ˽硭
ƤĪǺӵЦһ๫ӣôɢҾͲˣһȥ£ǡ
䣬һ˲ݣ
ӣĻҳʶҪȥȻտյִǰ˴ȡ
ԶȥЩε̾һ
İİƣΪ㡣
ҾȻȶ˴
εҡҡͷ˫ֱĳฮȥ
ϣߵСˣܹϬɡ
ᣬĪǺȻѾ뿪ˣȴɲġһһ͵֮
һףŵ
ȻѾȫ𣬿ԾͲ֤лڳûбֵˡ
ǾȻİпܻᶢеˡ
Բ뿴κһˣΪ¡
һ֮ĪǺӱ㱻͵˽ûκγɣֱӹԭ·ء
ʧĪǺ̧Ž˽
ٴ̤뽫ĪǺͷٰ㸴ӣĻΡ
û˵һۣժ˸ͷһְܹĲԡ
Ī
ĪǺʲôˣϵ£ջ˶֪
Ǽүļϵˡ
ûκ˸С̴ĪǺӽ˸ۡ˶ȥ֪ͨϽ
Ȼû˵ǣ̬ȣҲһЩϸ΢ı仯
ΪϺ˳ȥԣһ·߹˿ҲЩԾ
ĪǺ΢ܿ㱻ǰ
ĪáԵȣѾȥ֪ͨˣϱǰ֮ϵ˸ոշϵ²裬Գ
ĪǺӵͷˡ
ˣЩСĸġ
䣬С˱첽˳ȥ
֮ھֻһˣѾߺСǶ⡣
ǻ̬ȶûκε⣬Ҳ⡣
ΪͰĹϵϲȣǵȣЩҲߣڷЦСӣÿζڡ
˼ˣĪǺ̧ͷѯʣСأ
ſڴС̧ǰСүߵСˣү飬СһֱүĹǰš
֪кҪ£Ҫ飬ԺȽ֮󣬿ͬҪˡ
ĪǺ΢΢һҡҡͷûʲô飬ֻͻȻ뵽˶ѣˣ°ɡ
ŵ
ʱ洫˳صĽŲһϤӰ˽
ĪǺ̧֣㿴ϽСɫЩ͸΢죬л˰ƣŲЩģԽŲѹúء
ܿ죬Ͻߵ˿ڣ˲һɾζ
ĪǺʶü
һμ˵Ͻ
һֱ֪ϽܺȣںȾûԣûм˵ϳ֡
֪ݹ٣кιɰ
ΪˣϳֿĪǺӵҲ˼ֲƣЩĳ
ĪǺͷ·صĴһȭͷЩᡣ
һ̻ˣҲ֪ҵҽ
ĪǺӻͷһ죬ʣµĻͻȻ˺һҲ˵ˡ
ϽЦһ֪ҽһܺã˶ⲻߣƫƫԡ
仰̣
ĪǺʶľۿһȣϲû˼ֻҪ̰Ѱٳˡ
󼸸֣ĪǺӼЩĲ
ϽһһĨʹٵתɡ
.

334 334:

ƸDD
Ƹϳֺ˵ԷֻڲڸۡƸϳֶһ˾סԡ
˿̣һ̴Ůˣ²ûʲôۼɻǰഺģˮ
İĳ࣬ǾŴ侫£۵ĵط˫ĵ˫ŴϽ
Ϣסģ˭֪֪˵ҪʼɥϢһʱ֮ԽܣŻ˹ȥ
̫ҽգȫûκεİ취˵Լѹ볹׵İԼӡںڰԵƾҩûа취ѵġ
ҲΪˣΪ̫ϳЭ
ĪǺף²һģһ
˼ˣĪǺǰһźѾ뿪λڸĪǺӡ
ƽ̹ĪǺӵ£ûκβ۵ĪǺȷ岢ûκεĲʡ
ֻΪ̼ȣ˻ԡǱʶѹ
ϲа취ѣֻҪ㣬ĺ
Ͻһ㶣ʲô취ֻҪܹѹ
ĪǺһҪһѡ
ϽһʱĪǺӵ˼ˡҪ
취ϽԿһһ
һһűյֻҪסŵҩٿԱ֤ʬκ𻵵֢״ֻҪڱܹաʱֻҪ̣а취ܹȰҪҽҩڰͱҪչˡ
ϣʱܹ嵭һУ㲻ܹ嵭һУҲܹףõġ
ڶأ
ڶǣ̣ˣѰܹİ취ڰиᡣ
ջȳ²֡
Ͻҡͷõһ취
Ƚϵڶµʱûа취ܣһ취ٿĶǵꡣ
Ƚϵڶ취гţһܹȹѹء
ĪǺӵͷãȻˣǾͼ̿ʼִУ뽫ÿ̵Ķ˵оȣһܹ
ڶ˵˵ĪڰܹֻҪõϢһƴĴӺڰ
ĪǺ̫Ϊں˶ĸо
ϽͷΣлˡ
ĪǺͻȻñͷһᣬ֪ΪڹңҲϣκһ˳£ǰӽԺĪǺӵĵʲô鴦ˣҡңǾ
䣬ĪǺ֪ڵϳ֣ڽ˶뿴
ԣҲƤǷİģҪһȥ
ˮ΢ĪǺЩӣת̧뿪
Ͻ΢΢һͣйƤһ㣬ĪǺ뿪ıӰζû˵
ˣ̸飬ʢõıλá
һҹʱգۼĪǺʱѾǰˣô飬񼸺Ѿ˺ʱĪǺӸոճ˽ſڣͿ˶ڵһϮ¡
ĪǺ΢΢һ㶣ûϵȾȻվ
ôˣ
㡣
ĪǺǰȻˣôȥ֪ͨң
᲻ÿһ˿һί
֪ĪǺǧ˿ƵĹϵܵĿĪǺһί
ƲסƢѿ
ĪǺһ̧ץס˹ȾĴ֣ǻؼҰɡ
Ⱦͷһ˫һͳ磬һ˿ۣͷãǻؼҡ
һDD
ĪǺӺ͹ȾһѾ˹ʱеѾָĲˣֻʱûаԾڸ
һգʵΪ·ͻȻֻһһҹʵ޷ǰл½⡣
ˣɣ·ͻȻҲܹ⣬Ҳûˣһ¡
ĪǺӹһ񣬱ʵʵĸŹȾߣ۹ۣǹ۱ǣֻҪе˵Ͳڡ
⵽ôһ£ݹ֪ǸСһǲģôͱ˸أҵ֣
ĪǺ΢΢һȾĿǰ黹ڲ飬ʱֵһѾˣ޶ֻ֤ܿʼطֵ顣
е۵ͷţȫȨȥɣһҪѱ˾ϳˣڹϣɲκεϳİɣ̫Ҳţһ顣
ȾƤ΢΢һ˵ͷ֪ˡ
˸ոѹ廹һЩҪϢˣܶҪһݡ
е˼һŶȥɣ
Ⱦͷֲ²ⲻǾͲˣ˻ҪЩ嵭ʳҩѾڸڱá
еһ㶣漴Цãҹ룬˿ʹ⣬ѹ֪ͨ˵İɣ
ûǸ˼
ˣٺƹˣ֪»˭ģˣȥɣӺúõ飬˾ͲˣԲʲôʱ򶼿Գԡ
ҹ룬´οɾͲƾˣ֪˵Ƣ
ȾæһԵĪǺӱ񣬡ܶл֡
ӻʹĪǺ˶һ
һʱ֮䣬Щġ
ǹˣĪǺǼûʵֲ֪ûʵ֪
һʵ֪ô֮һϵжױνԿס
̫ջ󣬸Ҫ˵ǳеˡ
ԽλеλߣƺЩȤΪǶӵйʵǶЩԽǾ̰߱ġ
еʱԼ޷ƿص̰ʹһЩɿص顣
ҵѾڸۡˡǻȥӦþϢˡ
ĪǺӵͷʼЩƼˡ
ȻĪǺ̤ĵһȴԼҵĵܵܡ
ǳôˣ
ʱĪǳѾԺӣϵĲѾˣûκһ˿ǵȵЩʱˡ
ĪǳһԼҽţͨһվٵܵĪǺߣһ˫㣬ǲа취ȳ磿
ĪǺһ㶣һ˲֪ĪǳĿˣյϢˣ
ĪǳͷһյģѾʼĴұˣ˵а취ܹȳ磬㣬ǲа취
ǣôأҷѾۿų㣬룬ҲǶ㲻Σʵ̫ھȡ
ĪǺӿԼҵܵļһʱ֮Щӣǳ
ĪǺĲĸⲻֻһıһΪ˻̵ļı
ͬģҲȥƭԼĵܵܡ
˵İ֮ĹϵˣôİĪǳ˵һֱǸ硣
翴˶ԴҲĺѽʵ
һʱ֮䣬ĪǺӸͲ֪ԼӦҪôȥڡ
ѪˮͬѪĪǳĪǺ֮ĳֱ˿ĬϬ
ĪǺʲôû˵ֻһ飬Īǳܹʲô
ɾΪˣĪǳ˲ͺ۾㣬ԣǼٵ𣿡
ʵֻҪͨ͸һЩ΢һܹеĹؼ㡣
ֻ̾ôһӣЩΪ̿νǲģԵϢһҹ֮䴫˰ʢǣΪܹѹʱĻҲбҪġ
ǳԶǵ
ĪǳԼЩۿµЩۣ㣬Բ֪֪ûи㣬Բ𣬡
ĪǺӱͷ΢΢һᣬ̧Īǳͷ
Ƚ˿ΣĪǳܡ
ֻĿŰһһʧǰĿţûκεİ취
ǳһҪʮٱһ
Īǳͷ㣬ίˡ֪Ϊ飬ڽ˶Խ㡭
ǽģǶͽûκεĹϵǧҪԼ̫ѹող»顣
ĪǺ΢΢һ͡
ǰ
մ鰡
Ǹʢ˳ƵʢޣӦʢǵġ
Ҳܵ㣬ǹȻҲܲˣһգձǻţʱȫں㡣
ĪǺӵͷá
Σмңмˡ
һ䣬һҪκ˶Ҫ黹Ҫȥ
ĪǳĪǺӸоԼľһЩ΢ı仯
أ

Ƭ֮󣬹ȾѾվһţĪǺӵ档

ȾʢΪˡ
˷ֱϳǣǺǵģÿԼĵ϶һ֮ǾĵطõպղڣԲûб
ĪǺӵͷλɣʬλҲѾˣ˵˵ǸԵĿ
໥һۣվߵһ˳ǰһǾ˵ɡ
.

335 335:323ϲ

ϲ
䣡
˲䵱
һԵҲЩûӦ϶ĵССաղ˵ʲô
ĪǺӲûд˵ڶ飬ǿʼûӦһ£ʱǱȽΣյģҪע⣬ǰ¶ҪţԺ㿪һ̥ķӣȥ
ղôһ˲䣬ﶼ˷һ㣬Ժֻϲ֡
һֱֳ̥֣ſʼĪǺ˵Ļ
С㣬Ҳǡ
ĪǺӳ𾪵ģ˿ûһϲһʱЩüô㲻Ҫ
һæҡͷȻǣҺϪĺӣȻҪס
㲻ǿԼʵڲҪа취ȥںӻڳڣ岢ɶ˺һϪ
ʱͼˣö޳ˣС㣬ûе£ū澸ղžûӦҪҪģ
Ϫ֣һԵʱ͵ЦС㣬ͱˣղſ϶̫ȣԲû
ĪǺЦżһҲǺõġ
ȥѱñù
ŵ
һյ֮һϵ̥ĵӾо˳ݸӣгҪע⣬䣬ĶҪԣʳҲҪƣɣԺоһҪӲ䣬ȫʳõĵӡһȥ
Щ㶵ĵͷãлС㡣
ĪǺһͽһʱν޾ϸĪǺӺ޲ȥ̫ξչ
֮ôǺӵ󣬡С㣬㲻Ҫ̫ڵģֻҪչ˵õӺиģһɩӣʱֶʱ򣬾һ·˳ûʲôΣա
ĪǺͷ΢һ֪ԼĵЩˣղһ˵Щࡣ
ʵվһҽߵĽǶȣвرΣա
ֻҪչ˵ĺãԼСģųأӾܹ˳
ţ֪
С㣬ūܹоСĵģ񿴵СԷˣ̫ξĻǺܺõġ
ĪǺӵͷţƽûµĻȥ̫ξҪһܿĵĻ
ͷū֪ˡ
ʱҹɫѾȥĪǳ֪ͨĪǺӿˡ
֮ĪǺӵĪŽȥ˷䡣
Ƕ㡣
ĪŵݸĪǺһСӡ
ĪǺһ㶣ǰĺӣһʱ֮Щ˼ǧ
׼ȷ˵Ӻģһֱš
˭ҪŵĶʲô
Ϊ˿̲Щ𾪣ףǣ
Ҫˣûʲôģֻ
ĪŰǺĪǺӵϣװŵģǸôеֻĪˣĪ˳ܹǡ
ĪǺ֪
ޱʲô
һ֧ҪĽɫ
ʮ󽫣ЩʿΪʵΪĪ
Īڱ߹ôֵ꣬һʮ󽫣ʮˣôʮĪŵš
ǵȫĪžȻģֻЧĪš
ףŮòģ㻹ԼŰɡ
˼ˣĪǺӾҪеĶݻĪš
Īҡͷš
ˣһһֱֻ̣ûʲôĶ㣬ڣĸļױǸ׸ļױʮʿϣܹΪףһܹıΪڷ絲ꡣ
ҪĹͷƾȥǣΪУҲԲһ˵һ֡
ĪǺۿЩ΢졣
֪
ģÿһ˵ζƾյĪŲ֪˶ٵˣ˶ټŻô˵ཻ
ʮˣǵһģǾһ㣬ʮ涥ġ
Ϊʮˣ˾ԨһֽŽһ棬һ¡
Ϊ˱ʳ䡣
ɱĪңԴҪЮȡ
Ҫģ
ҲĪǺӵԸ⽻Ķ
Щ˿ɶĪҵҳĪϡ
ס
ǶЩ׶Ǹûչ˺㣬ûһ׵ְܸܲһᣬֲĻ᣿
ĪǺĿһ
ûйֹĪš
ڼҹǰĪѡ˴ңСңʵûѡ
ѲɻҪּ
ףЩҴûԹ㣬ڸУ㲻ˣŮʼնŮʼնҵĸס
ĪۿЩ΢죬̧ĪǺӵͷԺҲһˡ
ĪǺӴĪŵķʱۿѾ죬ĿҲЩᡣ
ǱСطŵԼĪǺֱӵת˷ȥҰ׳
ȻѾſõɰ׳һƼԼŮǿ޹
׳һɣȥôˣ˭۸ˣǲ
׳ɵľͻԼĸףĪǺЩȻʧЦû£⹫˳иҪһ⹫
׳Щģֻʱѹģ˵ɡ
ʲôʵģ
ĪǺӿ˿Լʳָϴŵһ䣬Ůϴŵһ׵ʱҵģ˵κʱҶŪ⹫֪׵öһָǴӺζ𣿡
׳ü˰ҡҡͷָҵ죬ȥʲôʱģһûӡ󡣡
ţҼǵûĻҵһμöָʱӦʮ꣬޸㸸֮ǰȥһ֮ϾöָˣôģҲ֪
ôöָѵʲô𣿡
ȥһ
ĪǺɫЩ΢
黹Ҫúõһˡ
Ȼδ֮ǰöָҲ֪ζˡ
ûʲôֻͻȻЩˣָ˾ϸͻȻҪһöָĹ
ǿеˣĸҲδ˵öйصĶȥ㸸ף
ĪǺӵͷţ⹫ҾͲˣѾʱˣ⹫ҪһЩϢ
׳ͷá
ˣǲǴ׵ļױ⣿
ĪǺӵͷԡ
׵ļױⷿһӣŵ׼ļױֻٳʱһԿףίиң˭֪һֱæסŲҲһֱûΨһһǲμĸ׵飬⹫Ҳû߹ˣ⹫öԿ׸㡣
˵ˣ׳ԼĻóһԿףݸĪǺӡ
ĪǺֽ̧ӹЩп
׳Щ⹫̫࣬ڸ⵽ƣƽͿˣȻ˳ɱϾģļױ⹫ˣ㡣
ĪǺһ㶣漴׳λЩһȳһյģùһӡ
棬ļױٵյģ룬ʹ㣬ЩɴɲԼҪŵġ
ĪǺֽ̧ӹǺӣһ򿪣Ķʱһ͡

ȫǵ
һôߵĵһ˿һ𣬰ںӡ
⹫⡭
ĪǺۣĵַʱӶɴˡ
ɱƽ࣬ǵǶŵģ֮ǰ⹫Щһ£ȫ㡣ԺǱˡ㲻ϲĻ԰ЩȫתˣӦûܻӵġ
ܻӣ
ĵܶ඼ݳǱ߱Ƚϻȵĵ̣ǰջʱ򣬽ȥİٱ󣬵ƽҵġ
ǰôҲûҪǼңȻһԵ
Щ඼ݳǸȽϷĵضΣһЩǱȽԶƫԶĵطҲкܶ඼ˣЧҲܺá
ĪǺӿһӵ·񿴵һɽ
ĪǺӶʱЩΡ
ԼµĲƲһأôҲԼױ
ĸ׵ļױȻô࣬һֿ⣬ָʮʿ⹫ָôĵ
ĪǺЩļױǱȻʵҪ˰ɣ
⹫Щ̫ˣЩȥպҲóеĿ֧
׳ҡͷã⹫ûӣûжӣƸżЩȫ㣬⹫ˣòôණƽֽͨ滹Щģ㹻ˡ
׳֣ĪǺӿνʢȴһӻȥ¸
ոջȥŷѾ¸ˡ
һǰЩ̣涼Ѿˣ֪ĪǺӿҪˣԱµĲƲȫˣһЩģһ嵥
С㣬ЩǼ̵ĽˣЩΪСļױ嵥ȫұȫ
䣬һŵӵȥУľġ
ĪǺü
ľүȻǻˣʱȻҪġ
ĪǺӴЩķǣһš
ĵ̣Ȼõ˳֣ľΪգպĵطĺܣĶȻҲܾ
ţŰɡ
.

336 336:¶β

ʬһģһֺ̧̧ȵĽǶȶͬģҽѧǶڲܴڵ
ÿһ˵֫Զͬһֳ̡ĶҲͬҪ˱ֳһģһǲܵģҼǵ壬ûһ˿дѪҺɼʬȫ£ʱȴǲԾģһɣǷĳֲ֪Ķء
ҼǵĹǵ⻹и첲ĵطһЩ΢Ľɫɫڽֱ֮׺͸첲ĵطᷢ죬Ľɫ
ǵƤѾȫӲҪǳذײܹǵĺȷԺʮʱҡ
˵һյҵʱ䣬˷ͣ¡
һڵǴģҲǼ˵ߵġ
һڣ㼸޾ϸ¶˳һЩϸڣ޿
ʣµ໥һۣһ𿪿ڣ鵽ģһ
ĪǺü˵ЩǾûٷһЩĶ
˳˰Σҡҡͷ
ΪǼҲǸйصģЩҲҵ˵ģֻǸղһҲɥʧǰֵĻᡣ
ĪǺһ˵Ρ
ճ˵ΣĹܼҾͨ๫ˣ˵Ҫ̸
ĪǺü
Ƭ֮վ˸
ҸոʱƼ뿪ûĻӦɣĽô
ĪǺһ㶣漴첽ǰ벻๫ӶʢǵҲо
ջ˻ԼеȣҲ֪ҽҽеʱõżưҲ뱾ǰȥѰһۣһȥģҲų
鵽ĽԤϵĽһûжٷ磬ȷˣǵĹͷȷ⡣һɣǶҩܻĶ磬Ƴ档
ʱһЩסˣ˵Щ˵ƶʦпܻпعʦ
ĪǺ۾΢΢һУпܣ㻹ǲǵǰǮǸˣ
յͷ书ǿȻǼǵõģЩͱˡ
ǹȾüʱ˿ܾץסˡ
ϧץסˣҲֻǱһʬ塣
ɱˣʱǮˣ
͵һеȣ԰Ͻˣųѹ̸ˣйƳڿƵĻȷпһҹ֮ǵľָʬЧ
ЩˣԱΪʿڽʢ֮ǰӦͨҩģΪ˱ǵڻ˹Ƴ档
üôƺҪΣϧô̼ɥҲñмѭ
Ͼֻ˵ϵġ
ĪǺӵͷգҲҪСһЩһǻᶢˡ
üİɣҸİǸСӲŲһҪҩԸңǻ۵㡣
İĪǺЩӣܹ黹ҪСһЩҲϣٳκ顣
ĪǺӵĻĵģ΢΢һģҡ
СǶվͲӲˣĴҪû㱾£ɾͶԲֵĳƺˡ
ʱյĻһͳɤϣһɫӰ˴
һˣʱۣүĿʱ򰡣
Ⱦ˦һգľ治ԶȻˣΪβȥ֪ͨұ
Ⱦҧ֣ġ
մǶʱһЦЦĻȣȻҪһЩ˵⣬ҽѧϵ飬үȻнӴҲͨȻѲϻ֮£ɾҪͨĶࡣ
֮⣬ĪǺӣѵҪȾЩ
ȾһУʱЩΣգҽ̵ģ֪ûһ仰ʦͽ
ջͷһͣûϵȾԸԼУҲҪˮ
ĪǺһ΢΢ЩΣȾڻɣԷܻһƶʦһعʦʢڲ飬һֱӦûʢǡ
ȾͷѾɳȥˣȫ飬յĳҪ̫ġ
ĪǺӵͷ
ü㻳ʢﻹˣϴβѾȫ𣿡
ǺҵģҶ鲻ˣصжô
ĪǺӵͷûãЩƺ̫ܵ𣿡
һ˼˵ҪǵĿ⣿
ĪǺӵͷѾ¶ǣȥ˵ʱǾѾˣʱõİ취ѵӦÿٸطԼ𣿡
һ㶣ͻȻĪǺӵĻȫûһ˿ȡ
û
ȻʢѾмˣǰǮǵĲ룬һֹôһݵ㣬¶һطʵõİ취ʱѰ뿪ķӣʱһ˾Ϳʼ뿪
ȻΪżҪ뿪ܱȻͨ˼ȥǣô룬ȷһЩ쳣
ԣпܵģﻹˣˣȼһǵĸߣǾΪڻңǰǵĿ⣬ӶϾ˼ˡ
һӾץסʮˣһֹ˼ά˺ѾȫˣӶͻɾ衣
ЩµһͻȻܱߺΣգЩ书ɲ⡣
ǼСආôǵϴ󣬸жôɲ⣿
ĪǺӺ͹ȾҲ˲üȷĵĵط
Ŀǰ̫ˣѹû취Ϊ׾ͻᱻǣơ
ǳ˲飬ʱûİ취
ĪǺӵͷԣҶҪСһЩ
䣬ĪǺӴӻóһСƿݸգҸһЩɢ͵
ĪǺּһ䣬Ҫǣҵġ
һ㶣ֽ̧ӹԼ䶵ãôƽװң
ĪǺӿЦһĵһۣˡ
ͣĽ᲻Ҫ
ȻҪġ
ֽߨDD
ʢһͨլӡ
Ժһ滨ʢļڣһء
ϣһһϮɫ۵ˣ˫ſڵϣӼڵϣһ˫۾ŵذ壬ֶ̧ͷȥˡ
Ķ棬վһһϮµӣӵ߬һβˣ׺һգϻ˼źÿӣӵϷǶŰƬһźǾ¡
ʹڳѾˣȫʢǣǽô죿
ô죿ǵʹˣǰŵʱôûʹ
ڵϵӶЩʹƹܲڿҪİ˸ƭ֣˭ϱ¶λãô֪ʹԭ£ȥ֮Ի췣£ûɣֱϣʹͽ̡
һʶԼʧѾǵһˣϺڣ֪峤ʧζʲô
ڵصһ֣һ£Խˣ£֪ʹһĻᣬʱҪϢϱ峤ʹһĻᣡ
ĴĶ΢΢һͣһ᣿ʹ룬ֻÿûץסıˡ
ʹͽ̡
ѽôˣǰҲǴδģҲǶԷöԸϣʹǿΪһֻĻᣬٳʧ󣬵ʱɱҲ㡣
˶ʱһϲæŵذϿͷһлʹлʹСһξԲʧˣСһܹŴȥ
ЩͷƤ顣ȻѾϰˣûоʲôԣЩĵľ档
֪ģޣѾҪˣʱ겻񣬴Ҷкùӳԣʱ˵㣬ʹҲýԣһΣûʧܵѡ񡣡
ʹģʹΣһṼʹΡ
߻ɲһţﻹж˿ã
ĿǰֻʣʹģѾ㹻Ӧˣһ̫Уôˡ
ţյԸߣɱˣһëȥ֮󣬿Ҫܷġ
ǡ
ʱ򰡣⸸ĸ֮Ǻǿģ˵λǸŮūء
ڵϵʱһˣʹģһξԲ⡣
ţȥɣǵðβɨɾ㣬Ǳ¶˱ʹλã峤䣬ĲϵͷҲס
ʹģʱѾڻԲ˷ġ
š
¸ǡ
.

337 337һԴ

š
ʱգۼĪǺӺ͹ȾһֱæŲ飬ֻĶĿ졣
һ磬ĪǺӱֻе飬ȴеĻš
Ⱦж˳ɫЩƣĪǺЩģĲϢһҿһֱڵ飬һҹû˯ɫܲÿ
ȾҡҡͷްֻЩƣˣԺһܹˣտǻ֮գǶϲʱ
ĪǺӵͷѾˣϾͳ
Я֣ܿ뿪
Ӿ·̲ԶʱҲ㵽ˡ
ʱĪŴԼĶӣԼյϢѾſڵˡ
ԶԶĿһĪǳʱһˡ
ĪźͰ׳æ̨ףӭ
ȻǿһϮɫȹ߳ӵĪǺʱ˶Ϊһ㶡
㣬㡭
ĪǳĿⲻϵԼҽǻϿ£ûзκһ˿ɫ
ĪǺ֪Ҫ˵ʲô΢΢䴽ǣǽȥ˵
ĪЩ۵ĿԼŮûüڣ׳ŹȾǰǺӣѾͷˣ⼸տ⹫ȼˣ㶼֪㲻ڵʱ㸸ô۸ˣ
ĪɫһͣЩ۵ģǺ
ʲôʱ۸ˣ
ĪǺӶʱЩεЦһȽһǲȷ£Ůһ⹫ֻع
׳ʱˬһЦãŮҡ
һ˺ܿ˺򸮣ˣϾѾʼʰۡţȻжЩϲ֣ɻϲġ
һһͺģ֮ĪǺӾͱϳ˷䣬Ⱦ档
ʼ磬ĪǺȻ֪ЩҪ˵ҲǸߵ̣ԼѾ߻¸
Ź죬ʱֹô죬һգ۵ʱһɵٴο¸ʱȴúһж˷һ㡣
ԣһղҽ仰ˣȴҵıԺ
˵ͷūҲоƺѾܾûл¸ˡ
ǲ뿪ѡ
ĪǺ̧Ž룬ԺѾһæЩ񣬡ū澼
ƺһı䣬ĪǺӵͷ΢΢һ
񡣡
ٴν¸ѾǰǸСˣݻҡ
ĪǺӸսԺӣûϸԼҵܵܵ
㡣
ĪǳϸЩء
һű飬ĪǺĵ׾һЩ
ʵ븮еһ̣;ЩԾ׵۵һ˿⹫ɫҲһЩÿ
ڿһ̣ƺ˶õһ㣬۵׵˼
ʲôˣ
ĪǳҲ֪ԼɫĪǺӣҲûš
ιҪĪǺνġ
յݳǴϢһ鷳⹫ͻȥˡ
ĪǺһĵ׶ʱһɲĸоƽʲôˣ
㣬ģûгʲô£ֻһЩڵС°ˣǽܶ޷㴫Ÿ⹫⹫˼ǣҲջȥ
ʲô£ĪǺĵһ
Ǿͺãʰ𣿡
Īǳͷ⹫ߣǵ㡣
ϾİĪǺ˵ζʲô˿͸Ī˻ǿ͸ġ
ĪǺһ򶼰׸翴ѪŨˮˡ
ǳ⹫ȥԻ͡
ĪǳͷãҽģҲҪ⹫ȥոպһʼһһȣһ죬˵ҪϣܹȥĦⳡ

ôһѣĪǺȷôһ¡
ɢȫأگ̻ۣʵ˵ˣǲûһ̶ѵأкôȻҲл
ԣΪһУһһȻһ
ΪǵȤȣҲнзģ˵ʵһӮнгͷ
֪ⳡ˵ζʲôĪǺӱ˵ͷãһȥݡӦòʱʱ̶̿һиҪҪ
ĪǳͷΣҲûˣ֮ЩȻҪģûл֮ǰ㶢һЩʵңǸϲһ㡣
ĪǺЩεĸ˸ǳģԣҲһܹסǡ
ĪǳصĵͷţģҶá
ȵĪŰѹȾųʱѾŵʱ䡣
֮ϣӵĲɫ϶ĪǺϲģоųɴ඼ǸĿζġ
ĪǺڹȾߣӵˣֻͷΪİþòɢ˲١
ΪЩڣŸӶϧ
׳ĪǺӵߣֻǰķ˶ûԼҵŮ㣬ǺӰù緹֮ںһɣ⹫Щ뵥һģ⹫Ҫ뿪ˣ´ټһʲôʱء
ĪǺӵͷã⹫ģŮջһЩʱ䡣
ĪǺøﵥȾͨһҹδ˯Ժùű뿪ȥϢ
Ⱦ΢΢һ̧ץסĪǺӵС֣⹫֪г̣ûаŮ
׳һ㶣ûϵȾҲῪЦˣЦããүѺǺӽΪޣǱ㶼һˣպã飬ҲҪٵˡ
ĪǺӱҪùȾȥϢϢģ⻰һڣҲ޻֮ء
ĪǺε׸˹Ⱦһӣ⹫Է
ããԷԷ
һ֮󣬹ȾĪǺӶ˱㱻뵽˰׳Ժ
֮ڣĪǺЩ²⣬ѯʹȾ֪⹫Ҫ˵ЩʲôҲ£ܻйء
ȾףĲ²Ҳˡ
С֮С׳Щοĵ˵ͷ
յҪ˵һ˵延һЩ顣
Ǻӣ⹫Щ棬Ҵ׵εõûһ䣬Ϊԭ򣿡
ĪǺһͣһʱ֮䲻֪Լòûشָôش
⹫
ǱʶĪǺӲƭ׳ԼȷȻҲóȻڡ
һʱ֮䣬ĪǺЩΪѡ
ȾóĪǺӵΪѣһĵ󿪿ڣ⹫㻹ǲǵǰɽĸĹпܻᱻ飿ȻĸĹûб˵ȷǶ˼ģ鵽һЩԾĵطǱ㻳ЩСǶϴŵöָйأֻĿǰЩֻǲ²⡣
׳üʵȾ˵ҲܹµĳЩԹĿ˿ĪǺӡѾͷ黹Ҫ⹫
Ůⲻǲ⹫ЩŮԴõġֻҪһЩʱ䡣
׳̾һ⹫㰡ʲô鶼ҪԼļôö
Ⱦ䴽̧סĪǺӵģ⹫ģһֱڡ
ڰ׳ǰĪǺЩߣҪִӹȾĳ
һߵԽĽˡ
ĪǺɫ΢΢һ졣
ԼŮԾʱ򣬲Ծ¶ᣬͲչֵСŮ̬׳һɡ
չˡ
Ȼ֪ǵʲô⹫ϣܹ԰ȫΪ
йöһָǰҵȷǲ֪ģǰ죬ΪİͻȻ뵽һ飬Ŷ˵Ӧûá
ĪǺʱһæԼ⹫⹫˵
׻û֮ǰҼǲǶǰˣһΣ˭ϸպ˱꣬Ǿɽϵ̫꣬󣬵·ЩǾͱɽϣɽϻЩҰҲڶ
Ǳĵڶ죬ȥѰҰһӡѾģˣȴǵãʱһõɫӣǱʱͦصĶڴһ죬ЩҪûˣҽ߳Ŵһ
һֱǴŵĵ죬귽ͣЪɽ˰գһֱǵĹܼҷųźţŵþȡʱ׾ȵǸӻδѣҲɽ϶ӾʵڲģʹѾɽչǻᶨЩʳȥ
ҼǵûĻǰ£ŻظֻǸȴʧˡй飬ȴʲôϸҡ񣬴֮Ҿͼʳָһöһ䣬öָǾ£֮ҵʱѯȴҡҡͷҡ
ĪǺʶĿȾһۣѾһЩ²⡣
׳ǵıҲ֪ǴŲµĳ±ˣҲöָǴеֻҶδ鵽ݣ͸鲻ˡ
ĪǺüϾѾô꣬鶨Ȼò顣ǻҪһԡ
Ⱦͷ֪ԴܹкôģģһһĲ飬ܹġ
ĪǺȷʵע⵽˸ղŰ׳ᵽѾߣ⹫֪ǸߵѾߣɻ
׳֪ʲôЩεҡҡͷǸѾΪʮǰ׳֮ǰѾˡ
.

338 338:Ҷ

ˣôģ
ĪǺüΨһ֪һѾߣȻ׳֮ǰѾˣѵֵɻ
֪ڻʲôҶûô࣬ǸѾ״ȽΣ⹫ҵڻǵá
ĪǺʱһ״Σ
׳ͷҵڻǵãǸѾͻȻģңһҹ֮һ߸ʬϵܹ֤ݣûܹϳ
׶ûвôģ
أ
ĪǺӵʱλվ˶Щ˼ĿŰ׳⹫ղ˵ʬ
׳ĪǺͻļЩ٣ʶʻ˵ͷûôŹֵʬ壬ҲǵһμҲܹ
»ǱˣˣϾѾȥʮˣ֮ļҲʼ𽥵½ܶ鶼ǲˡ
ǰϼҵǸΪ˾Űذ׶Ϣ̼ңҲ뵽͵Ǹӣ뵽顣
ĪǺ˼ʬ飬ûôעİ׳ղ˵Ļ
ûȾȴеĹؼ⹫ĸȵǸˣѵҲоŰذ𣿡
ȾôһʣĪǺŷӦ˹ʱһ
׳ͷţһǵһμ˿ͬʱŰذףһ꣬ģԼŻһЩ
Űذףʬ
ͬһˣ
Ȼͬһˣ
ɫ˲òԣ׳Ҳʶʲô飬ѵʲôϲɣ
ĪǺü⹫Щ֮⣬㻹û뵽飿
׳ҡͷʱֻôˣһƬհףȫûм䡣
׳ЩΣԼûܰĪǺӵæ΢Щ
ĪǺǰץס˰׳֣ܼǵסЩѾǴæˡ
׳ǰʱһģ
ĪǺصĵͷЩģ
ǾͺãˣѾȻˣѾߵļ˻ţ֪Ժ˰ļ˸ˣݳǡ
ĪǺӱ֪ȥѾߵ£ͻϢԴڻЩΡԼ⹫ôһѣ뵽Ѿߵļ֡
˷ȥ⹫ҵȷҪҪ֤
׳ͷõһȥˣ˰а˸һȥɻҪ·أ顣
ĪǺۿЩȣŮл⹫
֮αл֣⹫ʹˣֻϣЩСúõģ㲻˵ҪΪ⹫ҸоʵңϼҵǸӣ֮ôһ⣬ǲǺйأ
ĪǺɫһͣʶĴ⹫
⹫Ҫ㣬⹫ϣܹչ˺Լ޵ǰһϣʲô£㲻˵⹫Բʣ⹫֪϶Ҫ㲻⹫㣬һúõġ
ĪǺۿ΢΢һ죬صĵ˵ͷ⹫ģһչ˺Լġ˵ˣʵڲһйȾٵľһܹסҵġ
Ⱦڲ࣬ʱĵһͷ൱صŵԡ
׳οĿˣһۣ˵ˣ۾ǽɳӣˣȥ㸸װɣ߰Ͳˡ
ĪǺӾ죬ЩŮҵ⹫ɾǹӲˣǾͶģ
׳һֺˣôѵһݳǲɣ
ĪǺһ֣Цͬһ仨ݳǿҵңأ⹫㻹Ҳɣ
׳Լĺ룬Ц۾ã˵öԣݳǾңԺʲôʱضԻأһ˸㣬⹫һ֣
ĪǺż⣬֪ΪΣͻȻ;һͻЩĪĻҡ
һΰ׳뿪֮´Ҫټȷ֪ʲôʱˡ
˼ˣĪǺͻȻǰһڰ׳һڣ⹫ŮһҪչ˺Լ
ĪǺһֱܹչԼ˴󲨶ǣ׳ԴûŮ֮֮ܲǣͻȻĪǺգ׳˾ԭء
ĪǺȴһЦһ񣬡⹫
ãȥɣ
ĪǺȻȻһԵĹȾܿ뿪˷䡣
뿪ıӰ׳һ˫۾Щ죬Լգ۵˼
ŮˣȻϳȶׯﻹģƤϧЩվҿǷڣȫƽǰĿǷδдѵʱ顣
ᣬĪǺӸոܳ⹫ķ䣬͸оԵ˺һ
ΧԽԽ͵ĵѹĪǺЩɻתͷ
ϹȾһЩڵĪǺЩεķôоҪң
ȾһУĿһĪǺӣЩ̧ͷûǴĻһδԲ
ĪǺüôǳԸĨˣ
ʲôûԲȻǵò壬ɲͲڣԶˣڸ˵ûԲ
ȾͻȻͷضĪǺӣҪҿԸĨʵɣ
ĪǺӸЦһͻȻ̧һ¹ȾҿǳԴˡ
Ⱦʱһʲôףһȡ
ǺǣһΪүﲻΪҸո⹫ء
ȾһһЩµԣΪŮ⹫һ°ҲӦģȻܹ⡣
ĪǺζЦһŶ~ȻүܹͺãͻȻˣһֱﰮ飬׺͵ܵҲҪһ顣
Ⱦʱһ
׳ҲǿԼһˣϾ׳Ѿϡ֮꣬ĪǳǴСӣ
ң
ĪǺӶʱ죬ץСһ㣬үղŲǻ˵ܹ𣿻˵ԼûгԴף
ȾЩı۾˵ܹ⣬ⲻܹôߡ
ôܽеôأСʱ򣬸ϲҵˡϲڸ׵ĻرаȫС
ĪǺӸоԼÿ˵һ䣬Ⱦɫͺһ㡣
һֱ˵󣬹ȾȻһüЩΣյĿĪǺӣӣƺĻԾϢĺܺá
ĪǺӹûаҹȻϢĺõģĳЩˣһϵҹЩûɵģû
ĪǺӻû˵꣬ƺ֤һ㣬Ⱦһ̣ͰѸոջϲ˵ĪǺĸ˻ֱо
ĪǺŵһʶסȾĲ
Ǳ֣ܵӦʱѾˡ
ϹȾЩ٩һۣĪǺһʱ֮Щ߳ŭ
Ⱦ˿ĳ˵ֱӱ¸ķȥ
ĪǺһⷽѹͲȥģǳ¸ĪǺӼˣȾǸʲôҪȥ¸󣿡
Ⱦû˿µٶȸûһ˿ЩѹֵĵͳҶˡ
ֻ֣ĪǺӺβŵسϣôһ̣׵ˡ
Щŵһڿˮ㡭Ǿͻءذɣȥ֮ӸԵġ
ȾĿһĪǺӣ۵ŵӿ˿κΣֻ㡣
ĪǺӸЦһһʱ֮Щţץס˹Ⱦڵ·ǸҪԣҲûȥɣǡ
Ĺ󰡣
ȾǴͰԸĨ˰ɣ
ȾüУ
ĪǺæ˫״ĳĵĵУ
Ⱦһ΢΢һУЩΣգϣȴ֣Լ
䣡
ĪǺնʱһ죬ѾϿ쵽¸ˣΧѾߣţʱЩЦ
ЦĪǺƤٺ񣬴˿Щסˣбһ۹ȾС֮ͥ£˵ʲôأ
ȾһԼϱ⺦ߵģˣҪңӱҡ
ĪǺһ㶣ʲô㣿
˵ҪÿģΪչ飬ҾʱԶˡ

ĪǺӸоԼ˻һ㣬ֱӳѪһ嵽Ժ
ʶķӦǲϣʲôʱ˵ٳҲѵʱң
ȷѾǲˣʵҩ̫ˣ㿸ס
ȾʱһУȻˡ
ĪǺӺ޲óԼһӣô¶ˣ
ҵȻûȫǣֻһЩ˵Ļ˰ˣ⻹ү̫𣿡
ȾʱһԾһڿˮ
ĳĺᣬĪǺӸоһæڣǸʱ䲻ˣȥװݱɡȻǾͿԾظ
Ⱦüһ˫ÿһ淺ζ죬ȥʲôţ
˹ߵĪǺӲԼȥ
ˣǹ٩ģ
ĵ˵ȭͷĪǺ׳ŵӿڣ˵𣿸պҲˣϽظظôιү
ȾʱȥסĪǺӵҲԾԽԽ
һ̣ȾĪǺһת䡣
ĪǺһƮʶİסȾ·ʱȦ˲ϣʲô
ݱ
Ȼ󣬽Ͷι
.

339 339Ϲ


ҹɫδ٣ͣſڣ޾ոǰ񶼻ûüУ㿴õһɫӰٿؾʧſڡ
һι޾Ѿ˵Щҡ
ᣬĪǺѾ˿ٵĴǸֱӱ˶˴ϡ
̹еԵĴ΢΢һĪǺӱһ
Ⱦڻǰ죬컯յģ㡭
ȾһѾԼĳжȥͳĵϹ档
ǿдͻگģʮױȢġ
ĪǺһҲûķоǰ˹
һĺɴȻ䣬ӰԼԼ
ů¶
Ϧ£ۻɫǸյǸƸᡣ
ּʷԴǣǹȾıʼҲԸĪǺд
ǸڣһĪǺϲһ˿ǻ֮ʣڷҡҷżв֧ߣŷȥڵϣɫ֮£͸۵ķ⡣
һ˲ƺƺ֮ϣװһֻǧϣȣȥܹƳǧĴģԺǸһģһ
Ǹ沢ûѾߣһӶûУֻſƽҲźš
ѾܵĿЩɻǱ˦ĺԶǸ󶼷ˣŵ
ûϵļͱڵܼҽס˽Ų
үҪ죬ﻹǲҪŵĺãѾߵˣһȥѡһ£Σ
ÿÿȥɳǵлܼңܼĵǾһҲ͸עǼ飬ɵȵſס
һ㶣ԼС㱻ǿƱߣҲ֪Լܴţæ˵ͷ͹ܼҴ·ˡ
ȻһѾߣĪǺߵѾߣݣȻǱȲлܼҵģɲݣԣһմӵĹ⣬˶ǿͿġ
ʵҪǣĪǺӡ
ĪǺߵѾѾһ޵̫ξȥĪǺӳѾߵĳ̶ȣ˭֪һ޵֮Եܹûġ
ˣ롣
˵ͷͷ
ܼһ˺һʮˣѾźöվԺ֮Ук²鿴ģеС̧ͷƵذģҲл죬ͣظܱߵǡ
ܵ˵һֲԼǱȽģȻһϮѾװȴԵѾûеʣǱȽѵˡ
ܼңЩѾȫ²ǵݶв𣿡
ĪǺжһ£븮ˣǸԼմߵ飬ôʮֵľȥԴ
ܼҵ˵ͷǣһ15ˣĸԺ䣬ԺԺչأǸʮ˴ֻǵһѡպӱãģЩ˵ݶѾ˵ģ֮УлЩԣӵˣǽӴĶһҲܹõź
˵ͷܼܹ뵽һ㣬ūƷҪǴߵˣ򲻿һҪϸŶԴ
лܼҵͷǵϢѾãǻĵĻȥ鿴һ
ҡҡͷūȻŹܼҵ۹⣬Щ֮Ӧǲġɣҽȴд8ˣʣµģүôģôŴ
ܼҸ͵ĵ˵ͷǰڣڣӵһʼԼһµܣ˽һǵĸ
ŵ
ŮФʢ˿ڣ귽ʮˣŮó壬Ůĺɰ뿴
һǰŮԼϽһɰ˵ϸģҲȽᡣ
ӹһۣȷǰ˵幤Ρ
ĵ˵ͷ
պڣȷҪһ幤ģƽﻹ԰һӡ
󣬵ڶŮǰһֽ
Ůʢˣ귽ʮϲ鷨ּԣƽΪСˣ˱һЩƽռ¼ȵȡ
üӹеš
˿ͦһˣּȴᣬû֮ǰΪѰŮӴ඼ϰС˭֪һչ㿴ˮ壬һʱ֮Щȡ
Ů޹öʢ
һʱ֮󡪡
еѾߴ඼չʾһԼļܣǵҪ棬ܼ˵˰˸
ѡѾߣҹɫѾ׵İȥϦɢâȻǸȴ˿ûпŵ˼
ȻԼСѾߣȴǸ氲˵ķ䣬ǲûطס
һ硪
ĪǺڻʹѹġ
һ̣һʱ͸оԼҪ˵
΢һ£͸оʹ
࣬۵ףѾ۾Լ°ͣȤĶŸոѹĪǺӡ
ĳ˿κεĿĪǺЩΣĻǺߣһ⣬ʲôʱˣ
ʱˡ
!
ĪǺڵһ¾ʱˣ
һ˿ԼϻǱԸĨģôһһֱǵ˲Ľ»䣬ϣϣСȵȰɫĺۼ˲һԹȾ۵ס
һ˫ÿһ̼ЩһĳЩһڿˮ
ȥˣһ磬Ѿ뿪ʢǣʱ䣬ӶҪϵǮˡ
ĪǺӶʱͷ˹Ⱦһۣ㡣
ȾһͣйһԽЦ⣬˿ûзϣҡ´㡣
䣡
ĪǺɫһ졣
Ȼû˵оԼ˴Ӻס˵ͷ­ſĲ֮ϣһûһĴŶ䣬Ҹࡣ
֮⣬˵һ˫ҲʼԽĲʵ
ĪǺӵĵ׶ʱæͣҽջҪҪ죬Ҿˣ
Ⱦ΢΢һǰĪǺӵ֫ϡ
ĪǺĻŵһʱ򣬲Ĵֿʼ𽥵ķȣǹ˳ľͿʼʽȥ
ܿ죬ǼҪ˵оעʻһ㣬ʹҲʧˡ
ˣĪǺӣˡ
ȾʱһЩаȣҲˡ
ĪǺͫһһ¾ǰŲŲ˹ȾĻǾ͸ϽȥŰɣҪˡ
䣬һٱϣĪǺӶӻ죬ɿһѾͳĳȹԼϡ
ƼһĶȾЩЦ󵭵
һʱ֮ĪǺϴţ̫Ѿ˶࣬ůʱԶජż롣
Сɫ˺ö࣬ɫǻһˣȻ
ĪǺЩͮͮӣЩĵ٩
ĪǺ΢΢һĿһûмǴĻӦñҪ곤һİɣѾ˴޵ˡ⼸챾СúúõĸҵѾ߳ııˡ
ʱˣæץסĪǺӵӣС㣬ū澴ˣūҲˡ
ĪǺЦ̧һĶͷ𣿡
ͷѾãˡ
ĪǺӵͷ̧̤˷䡣
һ䣬ĪǺӱ㿴ԺѾߡ
յĪǺӻָԼһϯɫȹ֮£ɫԽͨ͸ҲӳյĪǺСԽľ¾ޡ
ĵһ䣺ǼСȻǴɫÿʡ
ɫǲÿĪǺӴҲɣǾûкɫȹĪǺǰۣ
ԺѾƼһĨɫæ񣬡ū澼
ͳһĵλȣĪǺüһԵ
ôǵԼԺʲôʱôˡ
һҹ֮߰˸ˣѾͷովȻᶼû᣿
һĪǺӵæЦһ͵ĵС㣬ЩʱѡѾߡ
ĪǺһУ󼰲ɲĶһ߰ɡ
һֱ߳Ժӣһ֣һЦС㣬Щ˵ݶǵģǰûѾߣЩ˶ܼҸողõģǵһʱ򻹻еڶϡܼҾūȥѡˣūѾ׼ˣСĿ
䣬ŴİóЩ˵ϣ֮ϡ
ĪǺü㵹ԽĶ˰
ٺһЦлС佱
ĪǺƳһۣù֮ϷŵϷ
µֻа˸Ҳǰ˷ݡ
ȵĪǺȫЩ֮ҲѾʢǣŽȥ
ʢ⣬ɿԿʼҵɽһǳԵɽƬɽΪʢΪʢǶ
Ȼʢǣȥ߲ܶ࣬ΪʢһǺͻʼҵɽģлʼ̶֣ȥ߲࣬żҲ඼Χתơ
գĪǺӵĿıƬɽ
.

340 340:Σ³

ĪǺӵʱѾҪӽʱˣʱСʱΪ죬ѾŴƬɽϡ
ɽΧһȥڰоѾڶš
ܹ̫ΪһһҪ֮ء
С㡣
СΣ˵һִģڣСʱӹϴλá
СĪǺӵһμʱѾ̫ࡣ
ü֮˼ֳ侲ԭȵЩ
ĪǺӼɲĵ˵ͷţ˵𣿡
СףѾˡ
ĪǺӵͷã԰ſʼˡ
Сյȥ׼ʼ
ĪǺǷܣһ˵ƽ̹ʯͷȻ߹ȥ
ĪǺӵֻýԼС·ٶʮֵ
ǼСһᣬͶ֮Ǵҹ㣬̬޿ƽ·Ҳ
һʱ֮䣬ЩģС㣬Īǲ
ĪǺӽŲһͣĿһް
µĲȷʵЩԼƽһ
ղŵλõǿʯͷҲֻʮԶƽ˵ȻǾţһëĪǺȴǼ۳ˡ
ٳ֮ǰȾһ·ȻЩۣһ·ǣļ⣬ͷѾʼ
ĪǺǴʯͷһһ
ʱСҲѾźýһװõֽݸĪǺӡ
С㣬Ĺ򣬻оŷֱͷСˡ
ĪǺӵͷһԵæ˹ȥ
ţһȫ̶ţպͺյĻҿܻ᲻ڣʱҪӶһЩ
Сͷ֪
ΣʱûϢ𣿡
ǰ˵Ѿʱ䣬Ҳûˡ
ԴǰϴϢһֱڣҲûϴκ˿ϴҲΪȫټֻҪϴҪأǲѯλõġֻܵȵϵǡ
ĪǺ΢΢üһɲĸоá
ĵĨԽĿʼԡ
ѵֱҪʲô
ϣһжҪǧҪٳʲôˣĲ֪ôС
Σ£ϣֻټǱʲô˶ϣѡ
ֽߨDD
֮ѾβĽ׶ΣĪǺյѾΣµϢ
С㣬ѾʢǣҪھͻȥ𣿡
СյϢʱΣѾʢǣڳ⡣
ĪǺӵͷǵھ̻ȥ󣬰ȫͳ
Сĵͷá
ǣĪǺӣߡ
ĪǺڰʱҵʢǵġ
϶ΣһȥԱֱ
ĪǺӵʱΣѾ˸ʱĪҲڡ
ĪǺܶٴμΣµĳ棬ôû뵽һ֡
˿̵ΣǱһϮ浽ǱĺۼһϤ֮⣬ֻӰϳ
㣬ĪǺĵͻȻһ
ò֮ǰĲ²ȫ˰ɣ
ĪǺȲҪ֪׷ʲô£ЩΪѵĿĪţףЩҪΣġ
ЩʼղĪȥġ
ĪҲԼŮ˼˵ͷʲô㴦˵ģһǵøΪ
ĪǺףһġ
Ī뿪֮һ˴ڣΧȫȥ
׷ʲôˣѵΪ׷ɱԲŹ伣
Σµͷڽٵʱûз֣ǴϢĵڶ죬ҾͷڸңͿʼҵټû뵽ǵĸôǿҲŲ͸¶κһϢ
ĪǺü
Ϣ֮
ˣǲ˵ˣ
Σµͷ
ѾˣøĪǺӵ飬Ҫ
һжˡ
ڴ½֮⣬һСǸСڴΧȫԣ߶ԶΧֻһƬ󺣣ûĶû֪ƬһСģСĵ񣬱˵ˣҲǴġ
ĪǺ΢΢һ֪Σ˵ˡ
ǰΣ²ϿڣĪǺӾѾ뵽ˣ׿ڳϣĪǺͻȻ֮Щġ
Щ飬ܸ𣿡
Σ΢΢һ㶣û뵽ڿڵʱȻܹĪǺΪһʻ
Σµ˵ͷҡҡͷ׼ȷ˵ûܲܣֻ벻롣
ĪǺһǾȻܹѾˣЩҡ
Ҳ㣬Ҳ鵽ϣԸңΪԭ򡣡
ˣĪǺӲ˵ˡϾҲĺ֪Ⱥ˵Щʲôˡ
Ǳߺʲôط
ΣҡͷȥģȥƬ⣬λȥҲҲ󣬡
ĪǺüŲܣе£϶н취
λȥڵһϢܲһǸϢġ
ĪǺ΢΢һҪԸҵϢ𣿡
ΣµͷƬΪڴ֮Уϵĵ񾡿ܵİԼϴʹ½˴򽻵֪һγڴ½ϣӦûʮǰҼǵΪ࣬ǲִ½顣
ʮǰ
ĪǺͻȻ뵽⹫ߵʱ˵ǸѾߵ顣
Ļݳ͹ˣӦҲ쵽˰ɣ
Ѿʼˡ
Σ΢΢һڻʱ˵ϼҵС£
ĪǺӵͷڷŰذף֪ô𣿡
ΣüȻصһĹ֮ǰ¾öذףöذ׽һ
ĪǺɫЩڣ˵˵Ϊʲô㣿
һѾ鵽ҵˣڳ֮ǰһҪϢصѾʢǣǵ񣬱ɱ㡣
ĪǺʱһȷǵɱң
Σµͷصϴ־ط
񣬵һǰ㰲ȫݵĴصϣڶɱ⡣ԣһҪСģһǵѾ٣ٿһЩĻѾˡ
ĪǺһ΢΢һͣ˰ΣĪǺЩӣ֪ˡ
ôãȻȥϢɡ
ΣüȻ֪Ϊʲô㣬Ȱ㣬ҪĻȶ
ĪǺ̧۾вĥľǿ㣿ΪʲôҪ㣿
Σü㲻֪ǵжôĿֲǴ½˸ûñȣС㣬ʱõİ취Ƕ㵽һǾҲĵط
ĪǺԼָ㣬ŲҪ㡣
ڰͲЩ˸ϽֻҪһ¶ͷҪǵͷ
Σ£һֱ˵Ǻһʲôĳ̶ȣ
Σ΢۵׸֣һ̵ʱ䣬΢΢̾һ˶֪ǵĴڡ٣½ңλϵǸˣһ֪
䣡
ĪǺɫʱЩѿʶ̧ͷȥΣ¡
ؿĪǺһۣת뿪
Σ뿪ıӰĪǺͻȻһûס
ټԼеȫڲˡ
ֻҪһ¶ͷһɱһһɱһ˫
ͻȻûס
Σ˵ûĻǳеۻ᲻ʵ֪ǵĴڣ
ǰ̫ӣѣô̫ӦĲ֪˵˭ҵҪһ˱֪ĻҲִֻƻλĳеˡ
һΣˣŽ˴С㣬ˣ˵ǴݳǹģСˡ
ĪǺƤһ̧֪˭ʲôʱģ
һ֮ǰѾǰˡ
ĪǺӵͷãҹȥ
ĪǺӵʱܹܼѾ˰źˣ֪Ҫ̸ܹܼһĪǺæ
ΧѾȫóȥҪЩʲô𣿡
ĪǺЩ͵Ŀһۣһ·۳ͶˣˣЩʳͲ
ܹܼҵͷŵ
֮ڣˣߣһꡣ
Ѿ˹ϡ֮꣬ӴԼҲͺĪŲҵͣϺǲɣָҲ˼ӣӦòǺܺá
һĪǺӣ΢΢һ㶡
̸֪ȷǰҪݼľ
ݼ
˿ĪǺһֱԼҶӿڣ˲ŷӦ˹໥һۣЩΡΡ

ĪǺ̧֣λóȻλҪ̣λ
ȻĪǺӾֵĺ׺ͣ˻Щ裬һȥ
ӱȭڣ֪Ҳһǰкʣ
йҪ˽һ¾ϸ򡣡
.

341 341ΪĿף

ڵ˶΢΢һ
Щ˲ЩĿĪǺӡ
õ£Ҫʲô
ĪǺһУıЩ⣬ôңҲûж⣬Ϊ˵һ׮顣Ҳ֪ҵĸ˭ҲĴ溦ġ
ᵽĸף໥һۣ۵׵ľҲȥ˲٣дſƱ߲졣
ĪǺӼǶԼĴ澯裬ԼĸףΪһƣǰղ⹫˵֪˹죬Ҳûҵ֣黹ںܶɻ⹫λݳΪ˲ʵﵱ걻ⱳ֣ǱҪץסôܹǼңء
ᵽԼŮͷЩסˣǱүģһ·ϽһʼûڣһҪҳɱְҼҹﵱʮ꣬ʲô˶ûУͻȻˣһ⣡
ͷӣĸףѾ̼ۿҲòԣȥүôãûͲˣһӣźǣǿһҪ֪һģϣܹΪҲ
ĪǺʱһ
ĸ׷ˣֹͣ׷
ԣĸ׵ǲкܴһֿ֪˭ģ
Ҫ飬ӦûҪʮǰĸ׾һ˵𣬵ʱĸߵѾߣҲһֱĸߵģҲӴ֪ûи˵йĸ֮˵飿
Щ٣۵ЩհףһԵˣĸЩԡ
ĪǺüغҲϣҡ룬Ҳҳ굽Ϊζɣ
ɫЩû˵һ˵鰡
ҲûУ֮ǰǻˣҲû鰡
᲻ʲô
ģҵŮ£ҵǵģʣ¸йصм䡣
̸۵ʱһԵһ仰Ҳû˵
ĪǺüƺл˵
Ȼ΢΢һЩΪѵ̧ͷĪǺӣ⣬ȷĹ⣬Ҳˣ˭ܸߣҪһҵĶңʵǲ˵
ĪǺ΢΢һ׼ȰͷѾˣʲô鲻˵ˣ㻹ܵʲôʱ򣿣ôЩ꣬Ȼʲôǣ
ʲô飬Ѿˣ㻹Ҫʲô˵͸йأ˵
Ըĸ˵ʣļ߽⣬ԼҲõйҲۣãҸǡ
꣬ûʱһΣ˵꿤ڽεʱ򣬾һӣɽչӽ࣬ƺ㺣йأʵǲ͸©
䣡
ĪǺӶʱо˵һ·˸һ¡
ҲûϵᳶͷϣŮӶں⣬һʱ֮䣬˶ЩҵĿһɫǺܺõĪǺӡ
һЩѹ鵽ôģԭⲻĸҡ
ӣĪǺӵѾûǰǰ˵ѹһ̣λߵɢ쾡£˲ԾĶЩ
΢΢һʱŵʲôҲˡ
˵飬ʱ˵ɽϵʱ򣬺˫ף˵ˣȥ֮׼׼Ȣ˭֪֮󣬾Ҳûл˺öգһ˿ϢҲޡյһţǷӵıʼ˵Ƕ˵ʹ˴סӴԺ󲻸ģԺͲˡ
֪Ҳֻôˣûˣ˵ûжãͻȻԼңƽյӣҾͰκ˶ûиߡ
ĪǺЩӣȻû뵽лôһڡ
û©ʲôûʲôϸ򣬱磬ӽʲôǻеǷţûдڵȵݣǸйصϸڣȫҡ
ͷ˰Σŵ˵ӺбףҲ֪ҲûиǷţڿģ˵Ǹӵϴһһ壬ģָһ޶˿һöһ䣬ƺӺӰһǸӵһˣźǹŹ֣ȫòǵϺһֻ壬ֻͬˣ֮⣬ûˡ
һ
һ䡣
ĪǺ̧Լ֣¶ʳָһ䣬˵ģ𣿡
һͣٵͷ˵ܺÿʽû
ĪǺһУܹȷָǵǸ͵ˡ
ٽȥҲ˵޹صģĪǺӱܹܼҰ˴ȥʱںԼȥΣˡ
Σ˵Ļôһʶеһ塣
˿̵Σ£ոϢ˲ãһǱѣڿЩֻЩƣۣĪǺǰЩ⣬ôС㻹ʲôûģ
ĪǺ̧ͷΣбķְ̧ԼָΣµǰöһչΣµǰöָӦʶɣ
Σ΢΢һҡҡͷ˵һʼʶ𣿡
ĪǺӵͷš
û´ĻĸǸˣ˵УλȨһ㣬˵壬һ˵ֻһꡣ
ԣųΣµȷûмöָĿܡ
ĪǺ۾գҲգľ˵ţΣĿһ٣Щ죬Щ쾡۵ףһϴֻλȨߣſӵһΣֻǰ󣬲ʻһ֡
ĪǺһ㶡
дŲ²⵽һ˵һ㣬ȴûϵһȻ
Ļ
ΣüЩǣԣҵ˼ˣζˣһпڵˡ
ĪǺ΢΢һɽǰ·ӱܹһʱģܲܶһӣҪĶҵˣǾƾã
Σ֪ĪǺһ¾ĵ飬ٸģԽЩˡ
һ죬ʱĻȥһ°ɣڳʢɽ
Σµͷ
ǰˣĪǺѣǻҪһʱܹ
Σ뿪֮ĪǺЩ۵ͷȻճţĪţףڵң
Īŵͷ
ĪǺһΪ˺£
ܵܡ
ǳ
Ҵȥݳǽǳ⼸տҪˣûµʱ򣬿סա
ĪǺüȥݳǽǳʱ䣬Ӧøյݰɡ
ĪŵͷЩҪܵܡ
ĪǺͷ΢΢һܾĪ
ԣһôָ׺͵ܵܵ˽£ȴЩ̲סˣʲô£ǱĻҿȥײԹȥ
ĪʶץԼ֣ЩҶĪǺӵ۾һЩ˽£ҪǣҪȥĸס
ĪǺһĪʵǲ뿪ڣĵһۣû׷ȥ
á
ĪżͬˣһѾˣһЩ㰮ԵĲˣŰɡ
ĪǺü˿ɫЩأôô磿ʱء
Ըˣʱ䣬Ѿȥ֪ͨүˣӦúܿ͵ˣǽһԸҰүȸء
ĪǺһ㶣ЩɵĿĪţףҸое㲻Ծ
ĪʶıܿģͶ񻯵Ŀ⣬ЩĿڣﲻԾûʲôģǳһ
ĪǺ΢΢һУԼӦö֪ѵʱ۾ǲҿҵģ϶ң˵ǲǴһ
Īһ㶣ЩεЦۣѾͷʲôأ
ĪǺӱǿЦģĪЦҲһÿ˶ÿ˵ܣǵŮŮҲǿƣÿ˶бֳĬȨŮһֱվڸߵģԣʲôԼ˵飬һҪŮ֪𣿡
ĪۿЩ΢΢ķ죬˵ͷãáΪһŮΪĽ
ΪϣΪĿףߡ
.

342 342Īյ

ҹƺҲǸᣬٻɫ͵ůĹâϵ໥һƬ֮ϰڷʮ˵ľƺĪŻ࣬һ߹һߺУźȣ
ǰѩӣ˿պ죬ľȻǲκƾܣһ
ĪǺӿ֮ûһ˿ε໥Щο
һƺ߳˷䡣
ڽ֮ϣϵһ£ĪǺЩӡ
ܿ죬ܹܼҾԺӣĪǺһ񣬡С㣬ң
ĪǺӻζһеľƺЩ䡣
ܹܼңҲϣκңҸ׽ģҲȫҡ
ܹܼ΢΢һ͡
ĪǺУܹܼңˣ˭λϵģ֮ҲǵҸףҲϣĵ֮°ɣ
ܹܼףܿ˾
磬һŵ͵үУϵСҲֻ֪үһϵݣɫ̾ͱˣСĶ²⣬Ӧǳʲô顣
ĪǺü
Ȼ
״ʲô飬һ̫ˣǷŶġ
ǲǵøװŷˣ
ܹܼҵͷү鷿ţ֮Σ¹ӾͻˣүżˣӦûڡ
ĪǺʱһȥ鷿
˿̵ĪŻţõʱ
ܹܼһһĪǺӵ

ĪǺӿܹܼңš
ܹܼҴӲȡ˳ԿףЩΪѵĿ˿ĪǺӣһУæԿȥţٶȱ˭졣
󣬻ĪǺӺٺһЦ
Ŀһ̧ۣ˽ȥ
ȥĵһ˲䣬ĪǺӾͳܹܼ˵濴˹ȥȻտյ֮ϣʲôҲûУѹûпܹܼ˵һš
ĪǺһ
һԵܹܼҶʱˣ⣬֮ǰȷİүȥΣ¹֮ǰûжģѵѵүΣ¹֮
ĪǺһ
ǰҪİȺΣ̸ԾͰѸ˳ȥ̸֮һ˾ˣ᲻յ׻鷿
û鷿㲻ǵ𣿡
ܹܼɫЩΪѣ⣬ߵ֪ΪʲôնүˣүΣ¹뿪֮ͻԷСҲ֪ʲôʱ鷿
ĪǺüԾĿĵط
ܿ죬ĪǺӱ㿴һרյС衣
ǸСΪȼһЩҪļԻÿ鷿䱸һĪȻҲС
˿ǸСԱߣ¶һǣûȼֽ
ĪǺ̼ӿŲߵСԱߣְ̧ǸûȼĽ
û˿ݣֻ½ǵһС䣬һСǣõĶȫѾȼˡ
ѾΪҽֽĪǺЩ΢
رҪżŻȼշٻ٣׵յʲôţ
ĪǺʣһǣЩĿĵ뿪鷿
֪֮䣬ĪǺӾͻص˸ղ÷ĵط
˿ĵƹѾȥɼѾɢ˻
ĪǺһ㶣ˣأ
æ񣬡үƣѾү˻ȥ
ղߵʱ˲ǻܺܺôһʱѾ˸׻ȥˣ
ĪǺ׼ʹȾ㿴һϮ³ֱ㶵˹
ĪǺһ٣̧ų߽Էûһ˿ҵĲĪǺü֪үݼȻҲôá
ڸոգΪȾĺˡ
Ⱦ̧ĪǺӵͷܲϲÿɣҪӮһѣСȻҪõġɫãʲôˣ
ĪǺɫ΢΢һЩĿһܣظ˵
һʱDD
ͣ˾ſڣһһӰٵ˸
ǸڣĪǺӰԼĪ鷿ǲȱֽ˳
磬˸ţ֮˵ݲܹȷҲѾ鲻ˣһɸңҽͼ飬ûиҡžȻҲˡ
ȾӹֽĦ£΢΢üֽĲʣƺѰĲͬ
ĪǺһͻȻ֮뵽ʲô԰ǿԴֽĲʴֵ顣
Ⱦͷ̰ȥ顣
ڹȾȥ֮ԼʱңĪǺͻȻʹӱ۵׻һĨ⡣
ͻȻԵĶһԵĹȾЩ㶣ôˣجˣ
ĪǺҡͷ㻹ǲǵãղֹһ˵ǰ¶飿
Ⱦͷ˵˸һţҪֶ㲻Ը⣬󿡣
ĪǺӵͷԣûзеĹͬ㣿
Ⱦ΢΢һУ˼˵ţ
ĪǺӵͷ
ͬһŶΣţɲĪǺӲɡ
Ȼ֪飬϶ѾǷˣȥ
˵գĪǺӾʹӱ˳ȥٵù·
ȾĵĽ󣬡㡣
ӾңٶȺܿ죬ҲѾǰʱ֮ˡ
ฮĴѾرգȾֱӾ§סĪǺӵ֫ǽҡ
ʱշ˯оڴ˶ʱ۾
˫ķһͶ˫۾ʶͳ˴ߵȣ˲˿
ȾĪǺӣһ˵һߣѸȵĲ嵽ϡ
ǸλãǸոչȾĪǺվŵλá
Ⱦ΢΢һвԵĿһգⷴԵĶٿһ㣬ĸ϶ѳɽһҩҪʼˡ
ĪǺü๫ȵǲֻǺܺá
ղǹȾٶȿ죬Ŷ㲻
һˣһæջȣղŲǷԶ˭ͻȻ֮ǰģκһһ۾Ϳĸ۾㣬㲻£
յڻأ·جһ㡣
Ⱦûиֻͣǵ˵һıɱүҲȡ
󣬿ߵˣȾֲһ֣ıɱͬ
Щε̾һ˫ֱȭСĴˣСĸλ
ĪǺӴ˿ûͬЦӻóһֽһƨɾյĴߣ쿴ֽǲʲôͬ
Ⱦ˲һڣյ۹ԽĲˡ
նͷƤĿӹĪǺеĶ΢Ħһ£΢΢Щˡ
ȷǲͬңڲǰ
ĪǺʱһǲǰģ
յͷʱøһհֽ沢ûκεݣʵĲƽõĲһǸֽҲղ鵽ǵĻϵء
ŵȱֽţȷֽ񣬲ҪԱȷһ¡
ĪǺӵͷã϶Աȡ
һģһĻǱ֮˶ȻҲͬһˣ
ĪǺһ˫۶ʱͳȾҲģȷ׺Ѿ˯˹ȥ
Ⱦͷţ̳࣬ƣ˵ġ
ĪǺü˻ںǷĵġ
ˣҪԷһȾҪ̴͸򸮣ǰѸ׸ڸۡҲȥ˭ܷ뿪
Ⱦͷ޾棬ȥš
Ⱦ뿪֮ЩεĿ˿ĪǺӣǸǺӣȳȥ𣿡
ʾĿһԼıӡ
ƽϲ˯ûдκ·ģղŷӦѸ٣΢һ£ҪжԱȣͱ
ĪǺһ㶣æվӣƿ˳ȥ
ĪǺ뿪֮󣬴ϵͻȻЩ죬ԼЩ̵տЦһ
ʲôû˵
ôҲʢǳӣӡ
ϲһŮ˲˵ԷѾΪ˱˵ӣɼˣȻղԼ˼
ҡҡԼͷһԼġ
գѾǾˣ˶˼ڶһһȫջ
Լһ֮մӴԼ¹
Ƭ֮󣬷ű˿һϮɫ۵ֳһȣָֻǹӷ
ŵС֮ǰùֽҸղѾ˶ԱȣֽõĲʶһģһġ
䣬վͰſհ׵ֽݸĪǺӡ
߿ֽ΢Щԥ
֪ʲôüһʼСֽǸŶصģȷˣֽǸɾġ
ˣĪǺֽ̧˹ȥԼ໥һԱȣȻֲʼһģһ
ƽЩֽûʲôоҲô񣬿ɹȾȷʵÿ춼ЩϣõֽȻ˽Ķࡣ
ʱȥԸĹȾѾ˻һʱ㿴Ѿ·ա
۵׵Ŀ΢Щ
ʶ˿ڿˮȥʱͷֹȾѾתĿ⣬ԼϱԱȵô
ߵͷȷԾŵͬһˡ
ѹû˵ĶԻȻȾĿƿˣܸоԼ񱻹Ⱦˡ'
.

343 343:Īǳ

ϢѾͻ˺ȻȷͬһˣǽǶ϶ϲܹ뿪ˡ
ĪǺӵͷ
ɫѾʼǰףһҹʱôգۼš
ֽͬţĪǺ۵׷ź⡣
մ˿ҲҪԣôģ
ĪǺ΢΢һСԺ˵Ҫ̻غ׺úһġǷŵݵʲôһҪ֪
䣬ĪǺ̧ͷȾ̻غ򸮣Ȼסס
Ⱦͷ
ԣԼ·һȥ
Ⱦ΢΢һ¶أ๫ӻǺڸۡϢɡ
ų⣬Īûʲô⣬ȻǲҪյĴڵġ
һ㶣СǼĹȾһۣǵĳ˵ʵջһͷţȥү˵ĺе
䣬ֱ̧һŴһǷ~ȥɣһҪȥлᡣ
ĪǺüȾ˺ܿ뿪ฮ
뿪ıӰ΢΢ЩԳһת˷䡣
ᣬĪǺӺ͹ȾٶȺܿ죬ȻʱҲѾӽîʱ
ɫѾĪǺȴĵԽĲ
һĪǺӱܹܼңܼңҸأ
ܹܼҹشүڷ˯أûг
ĪǺһ
ȥѾҪһЩ顣
ףŵ
䣬ܼҺܿͳȥ
DD
һյ֮ĪǺӺ͹ȾѾڳš
ɫδҹ仹Щ΢ģĪǺȴǸоһ㱡
ΪйȾߣĪǺЩԣȾ֪ΪʲôЩš
Ⱦü̧ץסĪǺӵ֣оЩ΢ʪģȾһĵ񣬡£ڡ
ʱ洫˳صĽŲٵĳĪǺӶ
ĪǺһȻŴ򿪣һϮɫ۵ܹܼʱĪǺ۵׵ĹâѸһ
һž͸оĪǺӼҪɱ˵Ŀ⣬ܹܼһһ˵ͨһͳĪǺӺ͹ȾȥЩ
ү
ĪǺĵ׿ʼ³Ҳ࣬˵
үڷҡҴ֮Ҳġ
أ
ĪǺӵʱӵվơ
˲ڣ
ģ
ʲô
ĪǺӵһʱ俴Ⱦ
Ⱦ֪ҪʲôЩصĵ˵ͷȷ˽ȥۿ˯Ϊ˷һõ˯ߣҵ˯Ѩ뿪
ҲΪˣŸҿ϶Īŵȷ˾ƣ˳˯
ĪǺüһѾ׵Щ
һ̣ʲô׵ģ
һǰ׼϶һ죬ȥ׷
еݳǵķȥ׷һҪ˸Ҵ
ܹܼң̰˼̳
ŵ
̼ͱæµʱһִ󲿶Ӿͳ˳ǣݳǵķȥ
ĪǺѾΣ£Σ´ݳǵķȥ
Щ棬С㣬˵үݳǶȥΪʲôҪϷأ
ĪǺ΢΢һҲǸ׵֮ƣΪҵȥݳǣ˴ȥ׷ļơ
ѾԹһθ׵ĿһΣһٳһο
Щ˼Ȼϵ˸ף;Բʲô£һǶϣ׵İΣ군ˡ
˶ɳȥʱ򣬳¥Ϣ
ĵһν˺Ϣ
С㣬Сڻүݳǵ·˽ɱСӺү˫˫䲻ҲǸոյϢϢѾǰˡ
ˡ
ĪǺֻоһ˾ЩվסһԵסǴ˿Ѿ̱ڵˡ
ǰϢΪʲôڲ͵Ҳ˸𣿣
۵ҲǺڳȥȫûϢûһܹϵϵģ»ɣǺпܶ
ĪǺʱһ䣬죡
Ҫ˵Щ
ĪǺӴ֪ٷ
飬̲飬¥еһҪ˸ҵȫȫҵǳκһ£һĶҪˣ
ĽĪǺеŭ֮̽գŵ
뿪֮ĪǺͻȻЩ䣬һɫ̼ЩҰס
һԵĵȦˣС㣬ūȷһ¡
ĪǺһԼƽĲӿֹĿֻţϮ޲סֱۣڰ
СꣿС侲һ㡣
Ⱦʱ򿴵ľǼҪʹȥĪǺӣŵ˲԰һ
ȾĪǺӲŸоΧĺڰһ˿˳ǲƴ
ǰǹȾʱĪǺ˲ͺۿҵܳˣҸҲˣȾô죿ô죿
Ѿıʷĺܺ£ŬܸıĽ֡
ȾоĿЩۣ˱˻£ѾȥˣеĺڼΪѾ˳ȥģһµġ
ĪǺڹȾĻûһ˿ֻܲϵۿĵ׵Ŀ־忪ʼӡ
ݿ־һֱʱ֮ĪǺ侲
һܻţʱһܻš
ڴ½֮⻹һ죬ڲڴû˷Ǹط书ɲ⣬ǣҡ
ǵĿҡ
ȾüסĪǺӵգ𼱣һ԰ǳȻġ
˵һ鵽ģڣҾԲñ˶㡣
ȾĻĪǺΪģоĵҲƽһЩ
ƽ֮п϶ȥǰ
յĪţһðգҲ¸һ֪Է߲ƣɻҪðգĿأԷһʲôҪЮĸס
ܹҪЮס׵ģøײϧסҲҪ뿪һ飬ܹøģһǸҵܻܵ߸йء
Ⱦʱһ֪ϢʱѾǵˡ
ֻղŵĪǺ̫ȶʱûڡ
ĪǺѾ侲ԼҲ˲ԣȾ֪ʱˡ
һһжƽͻȻ¼йء
ĪǺһԺе˼ٵĻۣ£
͵صͷԡ
⹫ҪʢǶסյģ԰ƽȫ˰׼֧
⹫ûм죬ͳ£һûа취ģҪ⹫Իȥ
ʱѯˣ⹫Ҳʲôûǵǳʲô飿
⹫ҪȥȻҪ˻ͣˡ
˵Ҫ˻ͣʵѹûжѡ
ոմ飬ȻͻȥѡֻҪôǸףҪôǳ
κһǶ൱Щ˵Ȧס
ơ
Ⱦͷü֮һĨǣµǣƣûꡣ
ĪǺһ˼ǣ˱ˣ
Ⱦͷ
̸ڼ䣬ܹܼҼææ˹
С㣬ߵܹˣ˵Ƿ¿ͣС㼴빬
ĪǺɫʱһ䡣
ʱ䣬ܹܼܹѾˣȾڣǶԷɢʱ򣬹ЩΡΡĵūżүūŷµĿͣ빬һˡ
ա
Ⱦָ΢΢һͣһǱ߰ԼĹͷѹȥһЩͷƤ顣
Ⱦ˿ʹһ㣬ԼĹͷ˻һ䣬ֻ˱𣿡
ܹŵûһֻú󱳺˿˿Ƶ⣬Щ޶˷䣬Щ£⡭˵ˣֻһ빬
Ⱦ΢΢һУмλߵѹ·ܹܺ޲ðȥҪһ빬أ
⡭үүҪΪūţү
ô죿
ǻϵİܣǷҪ빬ƾһ̫ס
ɻ˵˲빬סǱ¶Ҫ˵ġ
˵һҪĲ£Ȼ֪Լĳ谮εôΣүôô׷ˣ
óܹܵǱ̨ʣĪǺְ̧סһԵĹȾȾţ²ʲôģԼһȥͺˡ
䣬ĪǺøｻ׺͵ܻܵû䣬Ҫһִ֣ߣǰӣҲôġ
Ⱦü
һ˫ÿķüšͷһɲõĸоС
ĪǺһͣ׽ĹȾôͻȻôִȾ˵ܵܺ͸׾ҵһܳκ顣
Ұͽˣ֮ǰܻȥҲٰģһչ˺Լģ˵ң޹أ
ô˵ĪǺԼҲû׵ġ
Ϊһ£Σ˵½֪ġ
.

344 344ǿʹ

ݳ⣬һ಻ꡣ
Ǵش˳֮Ϊɽ졣
Ȼɽȴûке
ǱȺҪ˿ֲĵط
˺ܹǱһ֡
ˣƬطҲ˳֮Ϊ
ҹɫ٣ɽһѺɫǱ΢ܴһ˿â΢΢ůһЩɢĵ׵Щ
үǲǰˣǰǱ˵ˣǰǾ̤ûĻͷˡ
ǻӵ죬ҲĪǺǰ£˿̱㵣ŻĪǳ
˿̵Īǳһϯɫ֮ǵۣѪѪζЩľȻ˿̵ƺһ㶼ܲһ㣬ŹӣЩ񣬺ĪǺӾȻа˷
⹫Ѿȫͻȥ𣿡
µͷүԲΣգϣܹƽϢѾ˳ȥ⣬СվͿյˡ
Īǳ䳹ֻҪסһվͺá
֪ͨˣҹ򡣡
ԭΪĪǳķԸɽתһᣬסһգ˭ĪǳȻԸʱһүǿǡ
ĪǳȻڣµĻһֱڱǵֶ٣
һ㶣󲻼˿ԥȫ˿ʣʮˣȫڱǣ
ԣǶ㲻ǶĿ𣿡
Īǳһ̳ɱ⣬Լҽ˵ʱһ޶
һʱ֮һ仰Ҳ˵
òϣӵĻǶԵģǣǰ;գ˵򣬸˵СԭĪǳ
ЩȥЩ˾һ֣ɶ˵Ҳһľ֡
һãԵҲ̽䰡
֪ʲôûѡô㣬ϲһյʱ䣬һ֣Ǵ򲻹ǡ
ԣĪǳҲ˵һǧ˰ٵǻȥҲû·ߡ
Щ˵ֶҲʶˣһףΪʲôĳ綼Щûа취һһһ³
ͬһˣסĽ㣬һ䵽ǵУָôв㣡
ԶܹΪԼҽߣ
̳ûʱˣ
ƼĪǳļᶨͷ֪ûл·ߣĵͷŵ
ֽߡ
˿̣֮ڣʱɫѾ޹⣬ĨɫӰɻûл
յƺĲãϦЩһ£һӭ磬紵Щ
ŷ֮ҲʼƮΣȻ󣬿ĵ޶Щëǣ˿Ǹǡ
Ǹ󶼰Щ£ΧûһǰģѻԺյǵϡ
ӵѹУ޾ӲͷƤ˽ȥ
үڸոգյƽϢƽѾȻǵڰбƽõϢСɽ죬ڱ׷ɱѾǰȥ֧Ԯ
Ⱦüͷ΢
ĪǳˣҪȻ⹫ǲܰȻĻȥɽ죿򣿡
޾Щصס
Ⱦ΢΢һ˼ӿٶѲ飡
ǵȥˣĪǳһһѵģʱһļ̫Сˣ
ŵ
޾ſʼĪŵүʱûҵλãҵ˺ү뿪Ĵ·򣬵ȷǳݳǶȥڿ׷ϣ⣬֮ǰܹ׷ϵϡ
Ⱦ΢֪ͨ˶һ㣬Ǻүʲô£Ǹ֪
һɲǣȾɱ޾ʶһڿˮŵ
󣬼Ķһ㣬޾ٵĳ˷䡣
ֵһյҵʱ䣬ûеȵĪǺӵϢȾǳ׵סˣᯡ
ȾĻ˵һ룬⴫˽Ų׼Ӱ߳ĽԼĽţ㿴һϤӰվ⣬үϢ
Ⱦü㿴ϪЩĸ˹
·ϻ˼꣬ɼʱȽżɡûдš
ܹϪż飬ض¡
ȾĿͻȻЩ
ʹǱߣʲô
ʱ빬ʥǲɢе̸̸֪˴һʱң˴ˣ˻ʹǣ֪尲ΪģʥߺİӰɲ
ɲ
Ⱦʱһ
ɲʲôˣκ˶Ҫ
С͸һνǻһŵƣɲ֣ʮ֮ڣͱĽڽڰˣ
϶ջٺȥţһԤϲ顣
񣬻־ȻɲͲòˡ
ܲܲ鵽ڵλã
Ϫҡͷܣڵλֻʥһˡ
Ⱦһ˫һ۶ʱš߬Լȭͷ̽Ϫ㶢ǵ㣬κϢڡ
ŵ
漴Ⱦֱȥǣһƥֱʹȥ
٣ܹʹˣҲֻоˡ
ҹɫŨѾԿ˵κ˶ٽʹˣƫƫá
ŵʶ˶Ȼȵٽһƥϵˣ˶һ
С˼ү
ȾûͬǷϻֱӳԼĿģš
Ƿ϶̾͸ǿˣʹĹ涨Ǹݱ˶Ƶģɸûκιϵ
ȾҲаҹʹȻû˸ġ
ǽ졭
ЩΪѣЩСȻǲ辰ģ񲻵ò衣
⡭үһʱ֮ǰСȫյ䲼ү빬
ǰүǱµģСǲΥɱͷ
¹Ⱦܲ˵ĴȥЩǰԼóƽүҪǿԵģҵҲΪǽʥּǽҵȷүȥǼͷɾͲˡ
Ⱦһ˫һ۶ʱ΢ԽЩ䣬
ֻ֣ȴɽƣѹſڵļʱ
үСǵֵǮүɱӣүڹſڵһȣСͰϢϱȥΣ
Ⱦ˿ѹͲ˷һʱ䣬վӲҲһҪԼҵСȥ
˼ˣȾʱϣ˫ŲסƥֱӶסԼӣٵڿڷ
ֻܿǵɫӰٵڷŹſڵΧǽͷ˽ȥ
໥һۣ׷׿˶ԷеĲ죬ͬʱһֻǲŶ÷ɡ
ӸҷʹΧǽˣٷȥҲֻôһ
Ⱦֱӷǽ˵õһ
ȻסȾֱӷǽܹһ
ҪȻǿɾΥʥּǿ
˶һ׷׿˹ſƥ
⣬үô죿ҪǸǣȥ
ɵ㣬ǰүǣ˽ȥʱ˻ΪǹүŽأǿܲ
ǰ϶ǧ𷸺ͿǾɣǿүӦԼŻȥɣ
ңһغԼĹŰɡ
ʲôذүѾȥˣڵһǸϽȥͨ棬˵үѾӲ˻ʹʣµĿɾͲǵˣ
˵ûǸϽȥϱҪȻүǾǾˣ
˼ˣ˸Ͻ˽ȥ
ᣬȾٶȼ죬ܿƽ
ӹſڵһ·̣Ⱦѹһյ֮ڡ
ʹҲû˷ֻû˳ˡ
ʵеԼҲ˵ܵܽշҪǰʹҲס
Ϊ磬ȻǲԸԼĵܱܵģοΪһŮˣ
ˣ˶û⣬ƺѾڵˡ
ܹæڣʥϣүѾſˡ
еƤ΢̧ɲһɡ
Ƭ֮󣬹Ⱦȿ첽˴
ɷ߽ĹȾе۵׻һĨΡ
˵˭׹ȾȻǵʲõġ
ƢҪŵǱضҪסġ
αطҪأҲġ
ȾЩȻΪҪǿڻʹڣ
еЩΣ˸ô֪ǿأԸأ
ȾʶüԸģƬﶼûи
еһ㶣ҡҡͷ˿Ը㣬鵽ô£ҲҪܡңҪӦһ¡
Ⱦ΢΢һʲô¶
ˣһʹΪãҲΪãҸ࣬Ҳܰȥ
Ⱦüһ˫һ˲Щšû˵ԼӦǲӦ⵽ôһ£
ǲıóеЩΣջ̾һûǿ
ţԼҵֵܻܹܵ׵ģֻҪԭⲻĸȻ֪ôѡõġ
黹Ҫʮǰ˵𡣡
.

345 345:

СȾ˽˵飬ǻʼһܣ¹ش½İΣԣһҪ˼ңԲ⴫
еһ˫˿̶Ǿ衣
Ⱦ׵ܵܣ֪Զֻһλʵۡ
Ⱦӽ챻ڻʹʱ򣬾ѾҪˣ˵ʵȴͬûϾʵס
Ⱦ˭ҪǶ϶޷ġ
ôջ֮ԻһĿģǾڱˡ
ܹûΪֹϷı󣬶Էݿ֪
ǲǸйأ
е΢΢һڹȾܹô׾˵ִΪ
֪
Ⱦͷûκα飬һ˫һȴ˪ν
Σ
³еǳסˣһϴһƨɾ˹ȾԱߡ
νʲôʱ򣿡
Ⱦü֮ǰڴν
е΢΢һһ̣Ͼ˾̳ˣҪ˶֣
Ⱦüͷһ壬ԣվǱߵģ𣿡
֣Ȼʾ䣬ȴ˼ּᶨһֳ
ٴһСˣȻֶҸ˼Ҷ
еԼҵܵϳֵǹ佾̾һЩΣǲܶǲóȻ֡
ݿɲһ㣬һ㲻ã»ٴ𶥵˺
ȾʶսԼ̧֣ЩɻĿеۣ鵽ôģ
С걻ϵһ̣ʵѾڻˣСĿʲô
ûС⣬ĸǰȹһˣһõ֮¡
ҲޱȷСһŮ֮丸Ůûڡ
ȻѾǴҲǵʵڴ½֮ϣһǸҲŵطǵȴɳ½ô˵𣿡
Ⱦһ
˾Ȼɳ½
ԭΪ˫һЩЭ飬ŶԷȴûϵЭ龹ȻֻǴ½ԡ
㣬ǲƽġ
ǵĿѾյżҪ֮ڽĪǺӣʱڣǽȫĳͷ
ٿģȾ˳еۣأѵ㡭
óҵܵ˲ȥӣе̧֣ĹȾļ
ȲҪ˵ꡣ
ʮǰǸʱֻһӣûм̳дͳݺˣ½û´ĻӦǱĪǺӵĸףƽȡĶܹÿģҲֻƽˡ
䲻֪֮ľ𣬵ƽλľˣԣҪĪǺӴȥʲô¡
Ⱦʱͳ֣Ųţڴ֮ǰһҪϼҵСҲΪɱڣǱ˶˺үǳѾʧ٣Ŀǰûв鵽䣬ҲܻΣյС
еüûϵ龹Ȼᷢչֲصĵز
żûЩ˵ǱȽϳϿҵģϣܹ˵ע⣬ĪǺӽϵݻ˵ˣֻһ࣬ɹ黹
Ⱦһ΢΢һͣ黹
е۵ͷԹ˲ϣ㲻ҪǲֱĪǺӣԲù˴ΪͨЩϢأֲñ֪ȻҪнеġ
ȾҡͷܣֻһıأǴҪ
ȾĪǺӵʱҲ޷侲
еɫЩ΢СȾҪĪǺӵҿԺε˵ȫ㲻ȥ
ȾüһԼĻֲƭһ棬ҲԼĶ
ǾԲҪ˸ߵ⡣
֣ǺģҪ
鳬ԤϣеЩΪѣ֮˵ͷҿ棬Ҳ˵ˣ㲻ܴߡ
Ⱦ΢ûлشܶԸ⡣
еΣûǿ󣬳ĺڰһɲ
ʱһɫӰӰ˳վ˳е۵
ȥĪǺӡ
ŵ
ԨDD
Ԩǻʹһطڱ˵ǾԲ֪һ֮ء
ȾҲȫ֪طڵġ
ΪֻÿһʵۣܹӵдԿס
Ԩڰڷźܶ鼮඼ǻʼΪԨһ䷿䣬䷿ڷ˸ֲһĶȫ䱦
ĪǺӱΨһŵһܹס˵ķ
ɲʱѾ֪ɲҪˡ
طǰһˣǸŹ˾ԨΪչʾĳ⣬ΣԼܸ
ٴ̤Ԩһ˷ǡ
ԨķŶǱƹģ˵ǻأ΢һעⶼпܻɥ
ﲢûΨһҲֻɲɲʱʱ̶̿ᶢţҲʧһʱ䡣
ȻǲẦĪǺ͵ܣΪطƣǽȥ˵ˣûԿףͳ
ԣɲʱĪǺӻΪǳеۡ
û뵽Ȼű򿪣ĪǺӿһϮѩӰ
Ⱦ
ĪǺӺ⡣
Ϊ֪طζʲô
е۶ܵܣǷǳĳ硣
ɲ֪ʲôʱ˳ȥȾ˷䣬ű㱻˴
ǰɫЩõĪǺӣȾ۵ӿۣһ̾Ͱ˻
Բίˣ
ĪǺۿЩ죬ҡҡͷûУԸġ
Ⱦһ㶡
ĪǺ˳ĻЩ΢Ŀ⣬£ûи
Ⱦҡͷֻ˵ԭ򡣡
ĪǺӷ̧ץס˹ȾߵһԵĴȥ
ԨȻֻôһ䣬ڵİ軹ǺȫģȸСȴȫ
Կķ䣬Ⱦͷĵ΢ȥ˼֡
ĪǺץŹȾһֱûţĽ͵ʵ빬ʱҾѾŲ²⵽˱µ˼Ȼ˹ȷ뷨
Σ»ʱ߹ңʹ½ϵаཻģ֮ԼĴŷ֮ǰҲֻһ²⣬ֱҿµݹš
ż飬Ҳ˵ˣ⵽ô£
ĪǺü䣬̧࿪˹ȾԾüë
ΪңԲ˷𣿡
ʵȾǰҪͨ͸Ǻ׵ġ
ǿͨ͸ԼȴԻ
Ⱦһ㶣ԺпٵеϢ
ĪǺ䴽㣬һЩ
ε¼ּͣĿԺǿ㻹ǲǵǰ˵Ļһһ㡣
ĪǺôһѣȾʱˣ˵ͷԣƲû꣬Ŀ꣬ʵ㣿
ĪǺӻɲһ취ƽ£ҵܵܣȻ֪ʲô취ҸףﵽĿģ֮£һ㣬һ㾡ԼȥѰʱܱߵ˻ȫȥˣ߼Ѿûܹ赲£Ҫǿץңʵû
ˢ
ȾɫɲǼЩס
ʵûܣһЩסģ¶ԷôһС
ԣʵµϢøոպã䲻֪żʲôʱģɶԷ˼⣬ʱ򣬱½ϵһϣЩ˶ҲҵĴڡ
ȾѾˣһ˫һ⣬㻳ɣһ
Ⱦ仰ûʾ䣬˿϶䣬ɼѾᶨԼ뷨
ĪǺӵͷһܹȷˣһûֱϵңһȴҪҵ
ĪǺ֮Իô²⣬ҲΪΣ˵Ļ
Σ˻ȥҲ̽йһЩϢҪԸ˿϶ֹһ
ԣϻ֣ʱһ˵
ĪǺӵͷȻⲻǽİ취Ŀǰ˵õһˣڴ֮ǰҪϵľܰϢ͵ĻľĶҲɱĻеת
ȾüﵽżҪȥҪɣ
ĪǺҡͷҪĻҪǣ£ҲѴϢȥˡ
Ⱦʱһ䣬ͻȻ뵽˽ڳĶ
˼ǣʹѾ˼ϸ
ĪǺӵͷΪǵһ㣬ԲҪʱҲסԣһ빬ʱҲҪӵġ
ȾףΪʲôֲ뿪ˡ
ã֪ôˡ
ĪǺӵͷ̲֮סѯʣûҸ׺͵ܵܵϢ
ȾͷС
.

346 346Ϣ

ƽѾȫصǳҲ䣬Ψһʣºүʱû׷ϣѾ˷ģҲǳµġ
⹫ȫصĪǺһֱŵǷһǳΣɰȫ
ĪǳȾ΢΢ü֪ݳһ꣬Ϊɽĵط
ĪǺĿһ˵ͷ֪
ϴں⹫һȥݳǵʱ⹫˵Ǹطɽ죬ǿɲһõطǺɽһģ
ǳڣɽ죿ǣɽġ
ģѾ˼ȥ׷ˣһԻų
ĪǺֻһţ˿ǻỬȥ
ΨһһϢҲֻ⹫ȫˡ
ҲܹȥҲܱ¶δ죬ҵϢֻܿˡ
ĪǺӵһôûףԼȫеϣ˹Ⱦϡ
ĪǺ񣬹Ⱦκεģģûµģǵ˭òߣ
һʱ֮󣬹ȾЩǱ뿪˻ʹ
빬ʱĸ߰ͬ뿪ʹĹȾǱӰ㹻˾Ҫ˵ģǿ뿪ôʹ˶ڲ²⣬ǳʲô顣
뿪ıӰſڵĳеЩʧЦ·һ㣬ܵܣϷҲԽԽˡ
ĺڰĳɫӰӼɲĶһǻӦ
֮󡪡

ô£ΪʲôǺӻᱻʥϸڻʹ棿ңҲԾүڣƺնԣҽȥʱ򣬻Ϊߴء
ŷ˿ڹڣɻ
ҲյϢȥģûˣûˣ˻ٽ˻ʹҲûгȥ
ôᵽ鲻Ծ
˿̣ķŮڵϣһ˫۶ûɣ˵ҲЩģİɣʥϲǺʲôģǿھϻϡ
ŷüǣεЩ򵥣ⶼˣǺӻû뿪ǹǣʹ˺񶼲֪ǺӵױǲǱҪ˶ûҪءңȥ֮ͰԼڷˣ˭
̾һЩΣŷС㣬ãǺĳµĻžӣܻôưոǺӿǳĺ޲ðϵǶժţʥвǺӣ˼ˡ
ŷǸ棬ֻûһ˵ҲǣǺְûоʢǺЩֵֹģ
ʱû˼˼֣֪ģں
ģŷЩģȥɲУ˵СеľȣֻҪҵҩͺˣţһҵҩġ
Ŀһŷ飬ŷС㣬ѵһ֮ձȷû˺ģѾ˵ˣôܻа취Ҳ£ǺӲҪ̫ģвʱһ԰ˣŸģûѵĹ𣿡
ͻȻ֮俪ϣ˲ĴڹŷЩٲȻʧЦʱôôۣΪʲôһǺأ˵ʲôǲ֪ء
˲ЩʲôķҲֻ˵ʵˡ
֪ģŷҲ⣬˵Ͻ˴ıѾãСҲҪ˳һԷˡ˵Ҫ͹ȥˣĲ㿴һۣ
һͽȥʱԷͻţʱȥɾעĿˣҲỳʲô
ǸӣҲֻù飬ǰȥһۡ
΢һʱ֮Ҳ֪ԼӦô飬ôˣ
ŷ鵹лҪ˵⽫˻죬Լӻоȣ֮ǰ˹ԲЩ飬ñһµģһĽˣ˺ܴĴˣ˵˲١
һŷ۵СЩ˸УΨһһӣǰ㾪žޣôûˣ˭˭ܵ˰Ҳ÷˻ܹסѹ
˵˵ţʹһ˿ǻ·һ̾Ҫ޳ˡ
һĿǻŷʱоԼͷִˣ̣ľ͹ȥģܻǵġ
˵ãһ˵ԼˣסԼ죬ỨͲɿص˳
أ飬˵ôôùòϲһˣϲңϲĪǺӣҶ˺þãڰˣϲһˣϲĪǺӣأڣһĪǺӵķһѾҲѲˣأĺòҰ
ԽԽŷ˶Щͷ󣬡㣬ѽް
Ѿæ˽Ĺڹǰжһ۽롣
ŵ۽ζĿŷĿ֮𽥵ļʧ
ѹһ̵Ĺŷ黹ԼҪôȥȰοʱ򣬺Ѿ۽ˡ
һһ߱ӻţһ˫Ứģǵ
ƼɰģŷһЩεЦۣղųŮ룬յôԽԽԲˣԭڳ۽ӣ
İ˼۾ĶóĪǺҲ֪һģεôͻȻڹܲҲпԭģӣضǿ޹ˡ
ѵÿһޣѾ߾۽壿
ѾܿˣԵ۽ôˣô𣬳˱Ͳÿˡ
ӣһĿڡ
𣿡
ŷʱҡҡͷʱǿûûУҪ룬㣬ոպãȻԲһЩӵĿɰˡ
һУܾڷҡǺá
ˣҲǺӵˣֵˣʲô£ҲﲻʲôæֻԼ鷳ͺˣСЩյȷǲԡ
ŷͷã֪ˡ
ȥĻŮͬ
΢΢һ䣬ҡҡͷްԼһ˼ɡЩ£չҪԵģһأ
˵仰ʱ򣬹Ľһ˫۾Ứһ۽졣
˿̣ʹ֮һ֪ĵط
ԨڣĪǺڴЩлѹһͼֽѹһ룬ЩгŵëʶЩīˣɼáʱűƿŵˣǼᵽǹϤζĪǺ̾˾
Ⱦˣ
ǹȾ

ȾǰЩ۵ĿɫǺܺÿĪǺӣôо⼸յɫԽĲˣɫЩơǲĳʳ涮ʲôֽţ
䣬ȾЩĿһſڵɲ
书߳Ⱦٵɲһ̶ûЩ䣬ʶͷùȾƲ
ĪǺҡҡͷûУҺܺãһֱûм⣬Ż˰ɣҲûݣ˲أɫȷЩˡ
ȾЩ̧ĪǺӵҰĽڣ˭ҲҶ㡣Ҹȱ
ĪǺЩεЦЩûпңԼ⵼µģȾңϢô
ȾɫЩķɣҽͺϢģϢ㿪ˡ
Ϣ
ִӹȾ˵ֱʥּһס
ĪǺʱһ˶ץס˹Ⱦ֣ǲǰȫˣ˻ûУ
ȾͷȫˣεȷǺðգоգǰҵˡ
ȫĪǺһֱĿǷһʵǳ𣿡
Ⱦͷ֮ǰʣµʮһһֱ׷ɱǵһ书ǿ֪ʲôط͸Ŷһ׷˽ȥܴܵŵӦȥǶЩϤģһ·ܿ˺ܹܶҪ֮أ˾ûôùˣؾһˡ֮ǰǱˣ˫Ťһʮ˴룬ʣһ룬һʱ䣬֮ҵͬʱǵ棬˫ս˵ܵѾͻʢգõˡ
ĪǺһҸأ
Ǳˡ
Ѿûд󰭣ʢǸϣܹ֮һʱͰȫˡ
ĪǺü˵Ҹױˣŵ𣿡
Ⱦͷ˵ܱܵץҪһǰȥûôۣǴ˼ˡ
ĪǺʱһ
.

347 347:

Ҹ׿⵽׷ɱ
Ⱦͷ
׼ȷ˵Ҫȥ˲㡣
ĪǺüô˵
͸ż棬ܵΪҪЮҪιһŵҩܹʧĵҩֻҪŵҩܱܵᰲȻԸ⣬Աһ˵ҪȥܵܡԼĵص㣬˵ȥǾͻ˺Ʊĵط
ȻڲƭȷݳǵķΧ֮ڣܵȴǵСֻõܵܵôΪҪЮˡ
ĪǺšüԾظһ飬ҩ
ԲǣҲΪһҩĻ¡
ԷҪðν鵤
ԣĿأǵҪʲôҩ
ԼĵַǰȥЩѾ󣬲ûж㸸ɱ֡
Ǿ͸ϲˡ
ĪǺüûɱģ
Ⱦͷҿֻסûɱ˼ôһ룬ҵǾ׷ɱǳˣҲûɱġ
ĪǺҡͷһǾˣԲͬһ
øе۵żҲˣд䶼ǶׯģɼģȻһȻ
ѾĴεҪԼĳҩһֱ˼⣬ΪΣ
ȻǲûɱģҲƣ£䲻֪Ŀʲôǵ˵ķȴġ
ĪǺӵͷһٶһʱɣżѾ͵ˡ
Ⱦףҽʹˣʱ䣬żӦѾִձлˡ
ĪǺӵͷһ鲻ܹŵܵܺ͸ˣָʲôҲܽͣͽˡ
Ⱦףãġ
ǰˣĪǺӸоĿڶһ̯ůˮڣҺܷġ
Ⱦ̧ĪǺӵͷЩͳһ˿Ȼ󣬡Һ㡣ĿҪ˯žˡ
ĪǺɫЩ΢죬ʱЩɬشͷ
ƼߵӣȾĿ࣬ǲŸո»飬ô飬С꣬չҿǷ㡣
ĪǺҡͷɵϣЩȫҶ񻹰Ѿˮ㲻Ҿˡ
ļң޸ҵһ𣬾Ѿһˡ
ĪǺ䴽Цһӡ
ֻҪţΪ㵲ĸоá
ǿ󵽱˲Ҳϲֿʵʵɵĸо
ȾûܾãҲܾãϾʹǻĳֻڰ۾ڶš
ҲֻܴҪ˵ͷÿζֶ顣
ҲԽĿʼ²⵽׳ʲô顣
죬ȾΣûҪˣҲʼϵ£ӻʹ洫˳ȥ
˵û⻴ʲô£ֱӾͱϸȦˣ⾰Ҫ˺üζûҪȥ
˵ɲô򵥣˵⾰˱£´ŭѾϸɱˣүҪ˵ġ
⻰ɲ˵ֲӵģ˵ˣ⾰ݿûô򵥣ϣ˵ɱɱ
ϣһ֮ٹˣɱһˣ˵ɱɱˣѵҪ˴кɣ
ԵȻǰĪǺȴͨˣ˵ֻǰ˹嵽ʲô鷳Ͳ֪ˡ
ô֣һǾ˵ţ˿϶ûģҪȻ˵ʲô鷳
ɱ˵ˣҪСڣͲ㣬ֵǵϣҲһҪҳ
ϧˣСӢţôõһӣôûˡ
˵ĪǺӾѡСУѡүð
ǿ϶ѡүС˶ĪǺӵȷǲ˼û鵱춼ûܿȥǻ޹ȥҲضնؿչ룬ҿָûںء
ǾͲ֪ˣڻʵǻǶ֮Ҳ޹ء
ֻҪ²ǣǾУˣҶɢ˰ɣЩǴүУǿûùӳԣ⻰ɶ˵ˡ
֪ˣ֪ˣҲǴ֮ˣȻүġ
ǾһۣȻ֮ʣûע⵽һӰ֡
һɢȥ͵Щ΢ŭ漴˦˦ңңȥ
֮DD
ĪǳĪ˱ͻ˺ʱϴͬһǰһ븮ˡ
һһɣ໥һۣʱЩ˷Ц
ĪǳմôҲоգһ·ȻȴҲ֪ô£Щ٩ĿԼĸףǰôûзôű˰
һżһ֮Ȼˣĵǹƥȥʱ
Ī֪Լˣ֮һֱãԼҶһʱЩҲסΪǵ㣿ǰȫݣΪõô𣿻ظǳһʲô£Ƕ⣡
Īǳ죬Ǹ˼ҡ
ĪЩ죬̾һοǶүҪȻҸӶҪ
ĪǳĿһԼҸף֪ͺãѾʹż浽ʲôݣ˭и׾Ȼ˽һŰѽƽȥˡ
ˣҲ˵ˣԸչ˲ã˵ʧʧΪҲ㣬ⲻǲſʼ𣿡
Īü˵ߵǸʲô˿Ųǵӣ书ܸߡ
Īǳҡͷֻ֪һ㣬Ǵ๫֪ģĿʵˣҪ֪ĻҲֻʽˡ
ĪŵͷȥүһҪʸףҪȻҽ˯ˡ
û˵꣬ĪűнŲ
ȥʣСش𡣡
յϢĹȾ
ĪǺӵܹڡ
һŹȾǿӯ
ĪǳֱӺƤȥ˹Ⱦһѣ򰡣ǶлˣҪȻͼɰĵܵˣ
ȾЩ鴤ĪǳͻЩмܲס
ȻĪǳû㷢Լĸ飬ȾĪҲ΢ۿǰصһԼļ
ҪллˣǸһ
Ⱦ۽ǶЩ鴤Ӳקѻ˸˳ȥ
˿ˣЩӦģǺӵˣҲҵˡ
ĪοĵͷðǺѾͷŵң۹á
ĪǳЩεĿһԼҸףǰ׵á
ԴĻĪɫЩ΢䡣Ͻת˻⣬ҹ밡⵽ôһ£
Ϊ˵ĹϵЩĪҲûǰôֱӽ˹Ⱦ֡
Ⱦûκɣͷˣ˵Щ鷳鲻֪ǽ̸Σ
໥һۣ˹Ⱦ˼תȥ˳
Īŵ鷿ȻȫĵطҲ԰ȫˡ
Ҫǣػ˶ĪεģԲ˰ЩϢȥġ
˳󣬶׷׶Щż
Щ˵ʲô˰Ϊʲôһֱ׷ǲţǲǰ˺ˣ
ȾͷСǱǱ˺ģȫ
Īһ㶣΢Щ䣬
еǲ죬ɻ󣬹Ⱦƺµʲô΢΢ü
һԵĪǳҲĪŻеĲԾЩɵĿԼҸףף֪ʲôطôδ˵
ĪЩƺ֤ԵĿ˹Ⱦ˵ǲںϵһ죿Ǵ½֮ڣ
Ⱦһ˵ͷ
֪һ㣬أ֪ĶԶԶ
ĪǳӺˣףǵʲôĵط
ĪһȷʵѾڳɹˣסԼȭͷ֪ӴʮҲҪǼ˸ˣ
ĪŵĻͻȻ˼ƦЩЦá
ף㵹˵Ǹʲôĵط
ĪѹͲԼҶӣ̧ͷȾԣڳЩȫȺӣҪʲô
ӣ
ȾüĪŵĳƺеЩʧЦһˣһҪ˺Ǻӵģ⻹һǲ˺ġ
Īɫһ䣬˺ǺڻʹѵΪ
ò˵ĪеʱǺеģ򵥵ֻһçһ͸
ȾͷȻ֪طҲͺýˡ
ȾͰȫһֲĽĪźĪǳ
ǼĪźĪǳȾ˵һΣоǰһĻ˵ˡ
˵Щʱ򣬹ȾȻҲؾˣ磬延ӵ飬ͱʡԵˡ
ʡǰͻȻ𣬸һ
һ֮󣬹ȾһԵĲ豭֮ŵ
ˡǺӺܰȫûκΣա
.

348 348ɲϳȥ

̸ͨҲùȾˣĪŶ֪ʵҲֻͣڱϵݣûк̡
ԹȾҲףĪǰûк˴
ǡô֪ģ
ȾʵĺܺȻѾŲ³Īô֪طˡ
ĪüĿһ۹ȾүҲңЩ飬ҵ֪ģǸԼû延øңʮˣʲôӣ
ѵüĪŽӶ˵һЩƦȾЩΣһԵĪǳǵɴӣڣԸĶӽһ£ʲô˰ɣ
Īλ˼֣Щĵʮǰĸʶ֮ǰʶһӣǸӱʲôҲǵãĸҲû˵ĸڼ޸֮ǰ˼ģ޸֮ûˣ㸸׻Ǻܿ϶ġ
ĪǳĿһԼҵĸס
һŵģ
ȷ
ĪǼȨӸı󣬡ӣӵĻ㻹ţ
ĪǳٺһЦţţ׵Ļôܻ᲻أ˵
ĪһżĸʱǸҹĸף̸һЩʲôҲ֪Ӻǻ뿪ˣԺҲûŹǵεô£ҾͲ֪ˡ
ȾüԭʮǰѾˡ
ҺǺӻɣεһһ˻ŷӵҪǺӳҩ⻹УҪȥ͡
Īսȭͷԭˣ
ԣһҪʱ̶ţٱˣһκϢʱ
ãİɣһᶢø׵ġ
ĪһĪǳһۣûǰɣ
ĪǳٺһЦˣӴˡ
ֽߡ
ֹ죬ʢǶЩ졣
ĪǺûбųȴֵĳĬȥ
ûκһȥʹ֣Ҳʼˣ빬ҲӼκˣһʱ֮䣬ԿʼԽķڣתƷ
ʢһصķ֮ڣһˣ˿̻ڲͷϵĺһһε׹£ȱߺܿʪһƬ
˿̣˵ǰһΣ֮һϯӣһȣһûһôţ͸Ź⣬Կ滭һļΪÿ
ôȵ֣ǽڷЩ̬ķףʳָ֮ϣȦһöһ䣬һ䣬ʽͲʼĪǺеһöһģһֻĪǺһ̣һСһ
ӣôˣ
ڵϵĺӣǰԸϺڵʹȽǰĸ߰˿֮ǰһĹһ㣬޲չԼЧҡ
ǲҲܹ֪Ȼһףһװɣ
ϵ˲ûпڣڵԱվŵһŮӣԱ߹ˣһӣһŮӣ·͵Ϲŵ˶ǴͬģΨһͬľǵϹŵһ塣
ʹϵһֻһһ꣬ŮӺӵϣȴꡣ
ŮһڣϹŵʹһŵֶڲѰѰ²ң²ҡ
Ѱһһ˫۾ǳɱ⣬ңҿ㵹Ǹҵúܣ࣬˻û
ʹɫһףͨһϵ˿ʼͷ⣬ЩǴӽģ²ӷԸ£ǧĪǺӵȻͰŪˣ²ǴӵķԸ
أ
˽ĸͷÿһأͷϺܿͿʼ죬˿˿ѪʵǱ
ȻϵǸˣûбָȻһûһôȡ
Ѱɫһ䣬ľݣӵˣӵǰͷȴӵǣǺôһѰӣˣ¿ˡ
˻һʹɫ䣬ߵŵǰֳ̧סǣ²ˣҲˣ
üЩĿ˿Լץס½ǣһ˫Ѹٿʼźɱˡ
ٿأʹɫһ䣬͵վҪܡ
ѰеĳδʹһͣЩ˼Ŀ˿һŽͱؿڵӡ
˿Ѿһ仰˵ֻܲĵĿ
̧֣һջԼĳЩĿ˿ϵѪ
ѰЩ⣬ӻóһ˹ȥ磬ѵÿְ
Ѱδ䣬ѰݹȥĲгѪûд͡
Ѱʼ磬Ŀ˵ϵʬ壬̧ƿš
ʱӣÿ˵϶һһ壬ֻǵһֻһ仨ꡣ
˰ѵϵʬߣ֮ǰѵϵѪøɾĴš
֮Ѱڲ࣬ЩüӣǽôĪǺӵѾˣȥʹ̽飬Ҳûв鵽һ˿
ϵ΢У⣬ڻʹ
Ѱһ˿֪ǰЩæڣе۲ңеۻżҪ˰ĪǺӰȫͽȥ
ϵһѸٻһ⣬𣿡
ѰһԵĴ硣
ߵͷſڣѾ£ǵʱ䲻࣬죬ͻᷢ֡
ѰüڴҲһţȻӲΪ壬֪ˣͲôˡ
΢䣬ôȵͻȻսץסȱǾ
Ѱһ㶣˼ǡ
ˣ׼𣿡
ѰͷѾӵҪȫ׼ˣ롣
Ѱ뿪˰ź֮վԺ˰Ρ
һѰ΢΢üʣĴȥ𣿡
ѰɫһЩĿԼĸ磬磬ӵˣȻҪȫӵ뿹ܣ
Ѱü۵Ǽɵã֪鱻֪ˣһʲô³
ǵʼնѪȻʲô£ЩˣƢûκλ·
Ѱһ磬ʲô³ҶܣҪģǽĿǰжǺ£Բò֣Ȼҵš
ѰɫһС
Ѱ˿̵ɫҲÿ磬ǵ˭ȵģΪӣǰǵɽ𺣣κһ˿һ˲ĪǺʩӵĳˣҲö˵ģϣ㶯Ժú֪֪³
䣬Ѱת뿪
Ѱվ΢΢ƤڽסҪ뿪Ѱô
ѰŲһ٣תɱ⣬Ȼ㣬ǾͱҲӵ˼
Ѱý΢΢һͣ룬Īҵˣ
Ѱ΢΢һУô𣿡
Ѱɫ΢СĪǺпܻġĪǺӱһ㡭
Ѱ񲻱䣬֮סķ䣬۽üǾûж˿ãӶռ裬ԹкޣԣҲɱһ˶Ҫ⵽δʲôǲúҲһҪ񡣡
Ѱ΢΢һͣվʲôû˵
ñΪһ壬ȻˣǾɡ
ֽߡ
磡
ԨڣĪǺ͵شһ磬еëʶ΢΢һոմϵīˮһͷɽĪǺӰС
ȾƿſıһĻ
ĪǺһϯɫĳȹ֮ǰ»Ҳ֪ʲôĶߵһīˮһ˫ˮЩ٣Ǹģɰˡ
Ⱦ۵΢΢һ첽ǰӻóסĪǺӵգһһİϵīˮƺŪһ㣬ᡣ
ϸĳƮմȾյͷЩɢңûڣ˶˲٣һ˫ÿһĶרעͦı׵Щ⣬΢ıṴһÿĻȣƤûһ˿ʡ
ÿκһ˿һȱ㡣
ĪǺһͻȻ̧֣һץס˹Ⱦ·죬΢һ߾ͱĵͷ
ĪǺֱӣ̧ͷӭűˮ΢գǡ
ŴĴУȾ΢΢һͣӳһ̲ˮ絽˼£۾ĪǺŪԼǼлŸĪǺӲĶ
Ⱦĵ̺ԼĿٳɳĪǺһνǳʦˣ̶Ƭ̣۾ĹȾЩסˡ
΢ţȾͳӺС꣬ٵɲҪϳȥˡ
ӵ΢Щԣǻе˼ȴñ۾ĪǺӶһ١
ٿأĪǺӷӦ˹һ죬ٵĺˡ
.

349 349

ڵĶɲΪһⰵȻ۾ġ
ˣԾԶ˳ԨԼһʲôģϣҲûʲôӹ
ڵѾͣ
Ͼﻹǳе۵ĵطȾҪƣĪǺҲҷ
ôˣ
ʱ䣬ѾˣĶҪˣҲü˰ɣ
Ⱦͷʱȶˣûе֮ǰҪٴϼա
ĪǺף
ֻҪ׺͵ܵûʲô£ٴһҲǿԵġ
ӱضǲôȥġ
ĻŻû𣿡
Ⱦҡͷˣ˵㣬ѾˣиӦþ͵ˣĵȸΪףô
ȾûϵĪǺӾȻԸǰȥˡ
˵ģһ˵ĿĻʵĴŶܹȷĲκĿģԣǲĪǺӵġ
ɾǶԷĵطǹ׶㰵ѷʵûа취ġ
ȻҪˡ
ˣҲǰ취
ȻĸĳЩϵҶԷݿ϶ͣˣǿԶһѡ
˼ҪһۣȥͣȴһҪ飬ϧ˺ߵˣôƲ磬õİ취Ƕġ
û֮ģĻҵɽӵп֮һսʵ
Ȼ㲻Ǿֱԡ
˺һҪԱǧٱĸۡ
Ⱦ΢΢üһȥ
Ⱦһ˿ֻţĪǺ΢΢һ̧ͣץס˹ȾģȾҲ֪˵ʱ᲻вңһҪҵǻҪʱ䣬ʱ䣬ĲȥĪһ᲻ʲô£ΨһĵģҲֻˡ
Ⱦס
ĪǺӵĹ˼
ĪǺӵߡ
ΪףԽĲġ
С꣬һڶ֪ǰΣգ㻹Ҫ޷˵ȥȴ㡣
ԵĻȾ޲Լһ֣ԱĪǺҪġ
ĪǺӹ̧ģѾҵˣҪҵҲҪʹĴۡ
ȾüʶЩ˵
ˮ΢΢һͣĪǺ˼֣Ⱦ㿴
䣬ĪǺӰԼĶ˳ݸ˹Ⱦ
ĪǺӵݹȥģͼֽ
һʮţһhiһͼЩͼǰһֱ̫æˣǰˣԨţĶȥˣ㿪ʼּƻôԸȺҪˣǰˡ
еͼȾ۾һʼɻ󣬵Ĳ죬쳣ظ
һֱʮͼȫ꣬ȾѾûа취Լ˿̵ˡ
һΣһͼֽǰĪǺ˵
һֱ֪ҵһˣȴû뵽ҵӾȻھϻ츳Ϊ硣
ȾڻʼңȻ̣徭ҲǾͨģӱ̣Ҳף˿еͼֽж౦
Щȫһ¡
ؾǴϽһ˵ʮˡ
ĪǺӴһ䡣
Ⱦ۽üҵĽضزס޲Ѹ£ž޵Ůģ޲˶ӵ֮
ֱεĿĪǺӵһɼС
Ķ
ʮţȫͼ
׼ȷ˵Щʮ֮Ҳȫֻʱϵ⣬Щ඼ĪҳģƵģǳƵģȻҲƵġ
ԣĪԼĶĪǺӲûκεС
ЩǴĪҳģֻʱˡ
ĶҲҪʱ䣬ʱ޷ɵģԣһסǱߣģһչ˺Լġ
Щǰˣʱڣκ˶ûмĶͻΪǿҲҪɵЩû֮ǰҪס
Щ˲Ҫȥȥ
ʵҪյĻղӮԣǾֻˡ
Ҫ졣
ģЩһٶǱΪʵ
ĪǺӵͷ֤ǵԣЩͼֽϣȫӡԺЩͼֽΪְȥҪһ֣Լĸŵ㿴úɫīˮȦĵطλãô⣬һҪգǾεˡ
ϣԶ֪Щǰᱳ㡣
ôǿȵջ֮¡
Զǳģñ˺øǴ󲿷˵ͨ
Ⱦףá
ȽĪǺӣȾʵԵĳȻĪǺӵŬɱ˵ĳɹӵĶԶֻӲſ
ϸϸĿһͼֽݻĪǺӡ
ĪǺգգۣôң
סˡ
ĪǺһ㶣ЩȻʧЦĺãǻǵ͹˷ǹĿı죬
Ⱦü۾ĿĪǺӣⱾ쵹ǱΪֻǿɣ
ĪǺ΢΢һ٣Ц
ӦһŻһˣ
ʱɲʯŵĿأҲĪǺӵĻ
Ȼܹ³ĪǺҪ˵ʲôûд֣ȾʱһϢһ̼Ȼ
󣬷˵ζ˳Ŀ˽
Ⱦ΢ЩƳһɲĿеǹɲоһ
ܿ죬ȾջĿķ֮ϡ
ɫ֣֮ɫζҲǾȫģĪǺϲĲɫĹ𣬻кھѼһ嵭Щˣɲó̹ӣ滨ַһ̳Ĺƺ֭
ĪǺһ˵ĲˣʵЩڷˡ
Ⱦȴûож࣬һһ԰ڵĪǺӵǰ
ԼϲĲˣǿһ˲䣬ĪǺӻʶü
ȾѾڵǰȻҲ˵ԣֻ˿ӣ嵭¿ڡ
ȾŶˣɫҲѾȥˣҪҪȻȥ
Ⱦü⻹ĪǺӺĵһθߡ
û£еѾæˣһᡣ
ĪǺſӵ΢΢һͣЦһǣǸҪȻɲٸһ˫ӣһã
Ⱦ΢ɾɵĿĪǺӡ
ںΪҪҡͷԵʱɲɵ۹֮е˵ͷɲ鷳ˡ
ɲƤһڹȾͻĿЩӦ첽߳˳Ԩ
ȾǴͷβĪǺӡ
ĪǺĿԽĿ죬ʵڿסһԵ滨үǵһڳԨš
Ⱦ˰죬һֱڳˣҲûһԵ⣬Ƥ΢ôһֱˣ
ĪǺһ㶣۵׻һĨΡ
ȻȾǷˡ
ʵ⣬ƺЩʳĿܡ
˵ǳˣǿ۶θﲻ
ԼҽߣҲ̽Լʲô̽Լǰ鲻ҲûôţŲ²ԼӦǵ˶ʳ֢Աûж⣬˾ͺˡ
˭ϽչȾ￴ţ
ŹȾƢ֪ĻƱҪĵġ
ĪǺģҡҡͷʱƹȥθЩãҪЩ嵭θ
Ⱦü𣿡
ĪǺӻеĵ˵ͷ
ʱɲһ꣬һ˽Ѷŵ˹Ⱦǰ
Ҫ뿪
ȻĽŲո̧𣬻£Ⱦ䣬һⶼԲ£θĲɫҲô࣬ɲ㵽ôźģ
Ⱦ˵ûдǺ֮ǰ˵һģһɾɲŲһͣʶһڿˮ
òϣЩǸССľɳĺܿ죬쵽ֻҪѹ˵ųе۶ʤ
еתӣһеĶһ٣үҲԿ
ȾƤ΢΢һ̧Ŀһɲ𣿡
ԣӼ𣿡

µĳӡ
үأ
ĪǺӼҪŭˣæ̧ס˹Ⱦ͵ʳ֢ģɲ޹أҲʥ޹أȾ
ĪǺӿڣȾȴ˼֣ɱĿһɲջԼĿ⣬δɲһۣȥɡ
ɲǽһίȾһۣסˣٵ˳ȥ
ֻĪǺӺ͹Ⱦˣһ˿΢ļž
󣬹ȾЩ۵ĿڣΪİ
ĪǺ΢΢һͣ˵ͷɲĶһ
.

350 350ĪǺӻ

Ⱦ㲻õĵģԼзӵģֻЩľˡ
ЩʳˣҪ⣬ԼҽߣӴŲ²⵽ʱѾʼˡ
Ⱦüһ˫һۡ
ȴΡ
ôˣȻŷ֡
Բ𡣡
ĪǺ䴽Ц񣬡ү˵ʲôԲ𣿱͸үûйϵ
Ⱦ̧ĪǺӵͷûչ˺㡣
ʶһЦĪǺӹҸоƺԽԽˡ
Ů˼ŴĽһȾ˲Щ١
ĪǺӵһν
ȻûüĪǺӺ˵Ļ
Ķ⣬̲סԡ
Ⱦ΢Уסǰž޵Ц
ĪǺӺԼĸ飬㣬ҲǹȾһ
˲ůһͿеϸڽͶ
ǰ۵ĻĪǺӵС˵Ⱦֻö涼˻ͻȻ̧֣һѹסĪǺӵĺףӡȥ
ĪǺβûκοܣ֪˿ɲ⣬˿˼˵Ŀ⣬ֻ˵Լĸ飬Լ˼ͱ˴֮ᡣ
ա
ȾһΣˣձ㲻ԣʱĪǺӺԥľͲʳ
ӸոһĪǺӾ΢΢һͣĿ⿴ЩʳЩӡ
Լ񣬰ѱӴ˹ȥζ
գȻǲģһϺõ㱻ж˹ͷгС飬ֲӪζζζ˱ǣûޡ
ĪǺһżǸζ˾Ͳˡ
ʶľ˿һ˫ÿüšһ֡
ģĪǺע⵽˺滹һӡ
΢΢üְ̧ӴӺ˳
һ̿ʲô⡣
ĪǺܹȷ⣬ȴƲʲô⣬Ҫǣ⣬ȴŲһ˿ζһɵζ
ζźǺţĸоЩ÷̲סЩʳָ󶯡
ĪǺ˼֮󣬱Ӷ˵Լǰ̽ԵļһС͵

ǻǿԳԳζȴǲ֪ʲô취ȥ壬ģ
ĪǺһʱǼ˱һ㡣
⼸ûг⣬ʵԼҲûţֻ΢һͷθʵǳԲãӪȻҲЩϣ⼸գɫƵˡ
ܿ죬һ̲˾ͱ˸⣬ıУһԵϲ˻϶û
Ǳˡ
ĪǺȴü
Ծ
ô붼ôòԾ
壬ԼһʶԼʳ֢ʱ򣬾Ѿʼڵˣ˵ô죬ӦҲ˵˵ġ
һֱգǲЩζ
ԸоԼθѾЩת˺͵࣬ѾԳȥˡ
ôһƣҲʳ֢һص㡣
ǰȫԶģżһЩ嵭ģҲǿԼȥ
һαҪʱڣǸԼ̷ҩų˷
⼸ѾȫҪˣҷӡ
ʳ֢ѾˣѾ˴룬ʳɻ᲻
˭ȫܵĲһżǸζŻ
Ż
ĪǺ΢΢һƺʶʲôϽ̧Լ
ȻƽɫЩ
ûʲôͬʲô̽˵²⵽ġ
Լ̫𣿡
ĪǺҡһҡԼͷһʱԼжϣҲЩɻ
ɣأ
֢״ʳһֿܣǾϲ
ϲĻǰǸ̽鲻ġ
밢ȾԲӵҲ£µʱ򣬾ϲҲȫ̽鲻ġ
ͬģʱҲΣյġ
ΪŮӶ֪ԼˣעĻпܾͻ
ĪǺʶַ̧˷ԼĶӣ֪ΪʲôûȷǸо滹һС
᲻ǡ
ĪǺüͻȻ֮һɴ󵨵뷨
ϲôȥĶ඼³
ʳ֢ӦÿǿԼȥ
˼ˣĪǺӿɫζȫ㡣
һһŵߡ
û죬ζ·ͻһ㣬ĪǺʶľŻסӣǿȵԼ졣
һСŵĪǺһѾܵ˼¡
һ̣ζǻĪǺҪǿԼȥȴܵų⡣
һ˲ĪǺ͵ץסԼڣٵһԵĻϴҡ
Ż
Ż
ǿĶĸУֻܵôһСڣĪǺӺ޲ðѸղȥжȫ³
ò׳Աˣգֶ֮˳
Ƭ֮ĪǺЩܵ߻˷䡣
ȻЩܣĪǺһ˫ˮȷʵҫҫ֮еķǣΪ˿Ѿ˲²⡣
ɲ
ĪǺӽɲѾٳ˷ڡ
ʵڸոĪǺŻµʱɲѾо˲Ծ
˳κ⣬һֱھĶ
ĪǺӸһڣ̾ͷӦ
ЦݿɴͬҪһʲô£Ҫ
ҹĪǺӵĿأĪǺӾǵһͷҹ붼Ը⣬ʱ¶ס
ɲΪߵİȻںڰУҲǵһôȵʱ
Ը
ĪǺ˳˳ԼĺſڣѾЩɳƣղǷЩ׵ģζ⣬鷳ٸһݡ
ɲͷŵ
ĪǺƲƲϵ㣬Щ˰ɣԺҲˣպĲ˵
ԺһһݵӣÿţţţһЩҩ㰴˵ķԸȥŵùȥҪܣһҪ֤ʳİȫԡ
ĪǺѾܹȷˣԾԽľ衣
ǰЩʳںΪеҲԲӺֻԼСģųһκοܡ
ĪǺӵķԸЩĪȴɲȥء
ʲôԭɲȤĪǺҲ֪
ɲٵİϵĶȫȥһѾ߰һ飬ʵĻŵζ䣬ĪǺŸоࡣ
һյ֮ĪǺŵӡ
һŵдʳһŵǱ̥ҩһŵ棬ҪĶЩҩʳҪע⵽ĵط
ɲ㣬мǣһҪܡ
ɲͷŵ
ʵôһܣĪǺԼ֪ûʲôõġ
һɲǳе۵İȻ˵ǽסڳе۵Ƥӵ£һʲô£ɲȻҪʥϱġ
ɲǻʵߵİѹͲ֪ĴڣҲûйͨҲȥ߱ˡ
ԣĪǺӽ仰ɲ˵ûκõġ
ɲ׼뿪֮ʣĪǺֻ̧סЩԥպæ𣿡
ɲһ㶡
⻹ĪǺӵһθϢ
Ǹ˱ǷκͰ⣬ĪǺԨ˼գѹһ㶼ѯʾйصϢɲ֮ĸ顣
ôĵ£ĪǺ˽¾Ȼûеүκ飬ûд٣ҪԼųȥһ㶼үԼ̲ס
ԽգĪǺͻȻ֮ɲ΢ľȣ
ΪһרҵϸİѾѧеĸκ¶ޱ顣
ҪŸү𣿡
ĪǺȻЩԥǵ˵ͷ
ȻѾȷˣһʱҪȾΪӵĸףҲǸʸ񣬵һ֪
˼ˣĪǺæߵһԵдһţݸɲ
ͷˣŽү
ɲӹĵͷŵ
ֻԼţԼȾҪ˵
˿̣ڣЩأԺ˴Ժӵˣÿ˶̧ͷȥһϯɫӰ
Ⱦߵİ޾˿̶ЩĵϥڹȾߡ
ȾЩˣһ˪ǵͳʲô˲ˣ
ֹŰԺӵȫǹȾİӰǵ񣬾
ȾһһߵϴϪֻ޼䱻˶֣һǳе͸ĺһӰˡ
ӰһֱȽأû֪ǵĴڣǾǳҲȽأһðűֵΣ
Ǵ˿֮ȫΪǵ˱䶯
ҪŵˣĪźĪǳһҹ֮ͺ˼һ㡣
ͻȻ֮ʹӺʧˣ򸮶ûҵˣյĵһ˲䣬˷ʢǣɳ˴󲿷ȥʢѲ飬ûκϢ
Ӱϴ˿̹ǰͷ̧´һֱ򸮣һһֱǰȫģûгκζͻȻ֮Ͳûҵˡ
ϴҲܱһֱڶţѹûп˽ȥô˾ͻȻأ
ȾЩ߬ȭͷ
ҡҲǾԼͷ
.

351 351С꣬

үʹš
ҹɫܿӣϦµʱĪźĪǳûκεϢʹ֮ȴϢ
ܴӻʹڴżȾһ֪ĪǺ˼ĳġ
ȾЩ۵ĶͷһɫЩ԰ףֽ̧ӹǷš
ȾҪ档
ֽϽֻм֣ȴ֤µҪԡ
ĪǺסԨѾʮңڼ䣬ûκһɲһ⣬ҪҪ¡
Ⱦսеֽϵѣ빬ɢеȥҺүǳأҪ˴
޾ɫ΢΢һͣү
ȫˣ
Ҫȫɢȥˣһճǣʱ˳϶Ļ
Ⱦɫ΢۵ûκԥϪңˣҼӽٶҡ
޾Щᣬһȥүʣ˲ˣȫүεİҲ⾰ȫɳȥĻһʱĿ飬ҪĻ޵ֿ֮¿үΪһ˿ء
Ⱦһ΢΢һ䣬ЩĿŵϹŵ޾
֮ʱһںڰеĽ
һӣææźϪһģһ޾Ҫϴ
үϢˡ
Ľеֽݸ˹Ⱦ
һССֽ֮ϣһİıʼв
ĪźĪǳϣǽ£ʱ̣ĪǺӣʱҪ˶֮
̶̼֣ȴùȾ˲սеֽ
ͬһˡ
ˣַӶҪǺӵ
Ⱦ΢ĪǺӸֽ۵׸֡
Сǲܽȥġ
С̫ˣȥصٺãҲֶܹߣ֪һܻʵʵĴڳԨ
׺͵ܾܵȾκ˶Ҫ
սеֽȾһ纮޾ʲôʱ
ʱ̡
ʱʱ
Ӿ·ǽ£ϻҪʱ·̡
̵ˣϳżϣǰǽ¾ˡ
޾΢΢һ֪ͣȾѾ¶˾ģŵ
ٵ˳˷䣬ʼȥ
ȾչĪǺӵż̰ĿһۣС۵ãԼؿڴС꣬ҡˣȥ㡣
ǽĳΪ֪֮ڡ
Īǳۣһ˫貵˿ЩźѪ˿ʶĿһС
ĿıǼªķ䣬ƾɵľͺʣ滹һֻȼ͵ƣ˴䣬֮⣬ڿһ
Īǳ΢һоʹʹһһתͷͿԼҸεһԡ
ʱһæ׼Īţ춼ſˣʶܻ˸죬ŲԼһһĿĪš
˻ڱţ˵ϣĪǳ˺üΣ޷ֻܿһһŲĪţԼΨһܶͷײײ
أ
ĪǳĶν³ȴҲ᲻ȥһԻŵĪűҲѾ˿ҪѵĽ׶ΣĪǳһײ۵ʱ˹ãĴ۾Īǳ
Сӡ
ĪŸտ˵֣㿴˱廨Īǳ
ʲô
һ㶣ʶĿԼĪǳҲòȥ
ĪǳҡͷЩ֪ĪţףһɣѾѾˡ
Īſ˿ԼϵӣƳһĪǳǻɣǵȷˡ
ĪǳεĿԼһۣ£Ȼôõ̬
˿ڷҪ⿪ӵĪţĪǳĵһԼҸףӺܲͬѰҸո˼£򲻿
ǳ̣ǼµĶϰһ˵ûʲôõģǶǸӶ˵Щû֮ء
źس󷽷İ󷨶Ѱͬ
ĪɫЩѿ⵽ô£
ڸ˯ôһ˾ȻѾˣ
ĪǳЩ䣬ңҲҲ²⣬Ӧøйء
ǵ˾ˣҪǲĻҲ벻˵ϡ
ʵֻҪ뵽ͷϣĿľͻ˾֮ģ·˽֪ˡ
ãҪвǺӡ
ĪǳȻҲѾ뵽һ㣬ǶҲ㣬ַӱƽǵøϽߡ
˼ˣĪǳȫҪȥȻһͷ˲Ծ
ӿȵһ̷·𶼱ѹסһ㣬оϴһʯͷһ˿᲻ϡ
Īǳһ˫ʱЩףҸо񱻷ˡ
ĪһæЩĵԼȻƽĵûһ˿ӿȣһ˲ڳȥ
ҲⲻҲ⣬ǾǱռϵ⣬׸
Ī̧ʼֽ취ȥ䣬Ѱ뿪ķ
أȻһ
˿̣ʹ֪һԨ
ĪǺù֮һֱڵŹȾ
ʱ䣬żӦòڰʱ͵Ⱦ
ôລʱȾӦҲڳԨˡ
ȻʱһһţѾʱˣĪǺӻûпȾ
ĵ׿ʼԽĲֲԾظԼûκС
ȾһǼΪĵģһǳʲô²Żᵢʱ䣬û飬ڵĹȾӦѾǰˡ
ĿЩ΢΢ĪǺͻȻվ⺰ɲ
ȻǰֻҪһֵ̳ɲ˿ȴ伣ĪǺӵƬ̣ҲûκλӦ
ЩĪǺֺһ飬ɲ
Ԩ⣬ûκһ㶯Щ쳣
ĪǺ߬סԼȭͷһ˫ˮҲ΢΢
һʲô¡
һ
˿̣ܹĪǺӵĸоƥ֮ϵĹȾͻȻ;Ŀһᡣ
һ΢΢һԼЩĿڣͳĵС꣬ҡϾͻ
ϳţۼϳţºڷߵҹһʱ֮²⡣
۾˶ܹͷ֮ǾҪȻǿܶỳɽҪˡ
ϾôͻȻۼϳţһ㹻˿ֻˡ
ԣ㻹û˯ҲǽŴͷ̽һ£һʲô£ѻյԼϡ
ϳŵһⳡ棬ŵֶڶˣǿƥ֮ϾǲȥЩү֪Ƿ񡭡ǷСƣ
ʱôҪǣǱҪгƵġ
ȻûҹȾҪҲû˹ڡ
ֻʵ̫ڿֲò̡
ȾĿǸˣ߶ʱоâڱڶˡ
̿š
Ⱦǲν̣ʱûʱڳſںš
ֻ˵˼֣ȴһû
֮ߵѾæȥЦǰڣϿ
һسûκԥһ˳š
Ŵ󿪣ʢڵһֺȫ˹ȾΨհ
ˢˢ
ҹ̤ڵذ֮ЩͷƤ顣
ôˡһţ˽һյҵʱ䣬һֱȾֻһӰŴҴҹš
ϴô죿Ҫ̰Ϣȥʹ𣿡
ɵǵֱͳɳϽѵԽ£
˵ɫһף֪ڸô죿
̴ŸϽŽ֪ôġ
ֻһȺСޣʱϢʹʱһ²ƽϣͲˣ
Ͻȥģֻһˣ鷳ҲҲͷϡ
ǾγʲôԾϢȥϽܵͣʱҲȥɣ֮ڽǰ¶һ
ò˵Ǹеӡ
ᣬȾһЩ˳˳ֱ֮ǽĶ¡
Ǵ£Ⱦȥ
ĪǺӵĸŷ˱仯
һʼͣļϣΪԼˡ
ڳ£Ⱦʵκ˶Ϥ
¡
˿̣֮ϿʼżдƱ鲼տһǡ
޾ɫ˹ȾߣүıѾᣬѾ󲿷ֶڶܱˣѾǰΧ
Ⱦͷ£ܷκһˡ
вС꣬һŹЩˡ
䣬Ⱦ˿ɫˣӿٶȡ
ˢˢ
ҹɫв̤֮еԽĿʼأԭƽҹҲʼХķ
Щ⣬ѾҹǷȵģȴΪȥЩ
ʢǣҪӭһ꼾
ŷ֮кܿ㿪ʼΣһһĵ䣬֮С
.

352 352ɽ


ʢĵĵһµ쳣ҡ
ڵ֮УһһŶ䣬ȱ֮ݣ·֮Ϻܿ˻ˮ
¥ԶԹȾյϢ֮Ҳ͸©¥
ǶѾ飬ĪǺҲ˵¥飬¥ˣȻҲȾһӣһյϢʱѾŶ³ȥ
ʱܿ㿪ʼ
Ⱦƥͣ˾֮ϣʱͣЪ࣬ϡܹõ¿վŵһӰ
Ӱֻ࣬һţȾһ˫ü
´ĪźĪǳŵѾʧ˵պ϶жദ˿ڣɼ֮ǰǶŹ
û취ֵŹ
ǰ˹ȾĪźĪǳ΢һ
ǺӾУүˣұܹżġ
ĪصĴһ˶˼֣Ҳʼû»
ڸոգҵ˷Ψһܹõӽǣĥϵӣ˸ܳ䣬ͱ˸˻ǿɢڲòˣҲûˡ
һ١
˶Щ۵ǣĪǳоԼǱ˼ӣãףΣˡ
Īſʱ仹鿪ЦĶӣЩΡ
ܿ죬ȾѹѹһƬ˱㵽˶¿ڡ
¿ڵλôһˣȾЩ˵㲻ʲô
Էȴûһ¡
Ϊ֮һϯۣ٣ϴһһ壬һһûһš
Ⱦǰ´Ϊ֮Цһ̣ȴûүǺܲǵĻﰡ
Ⱦ΢΢һɰѾ˲ƣ˹ȾУˣȫҪ
ΪһЦһȫ
үţȫ𣿡
˵ˣ˻Լˡ
һǼ²Ҳ˸˶ѡ
ȾĿ΢΢һпٻһ⡣
ʱ䣬еѾյүϵˣ˵ȥҪˣе۸ǲ
˷һ䣬е˼һ䡣
ȾɫʱЩ΢䣬סеĳ
ɽ
Ȼǵɽ֮ƣ
֮ȥʹһҪˣ
͸˵ǺӿԳˣֻΪףʱȴڳԨȥҪˣֻ
ֻϣܹ뷨Ҫ˽ȥ
˿̣ĪźĪǳҲѾӦ˹ɽȽ㣡㲻ùǣȥҽ㣡
Īҧס꣬ûиĪǳһ㺰˼Ҳԡ
Ϊһ䣬еµͻȻͶ׼˿ڵĪǳûκԥ̧־ͳĪǳͱ˽ȥ
ڣ
µ븹һϸ΢ʺѪҺ̾Ϳʼ˳
Īǳɵ۵ĿͻȻ䲻֪ǰĪţʱͨ죬ף
ĪЦһӲһûӣЩɳƵĵɵСӣʲô
Īǳҧס꣬Ҫȥ˵ƿأȴ˿̵ȫݺ˿Ϊ
Ϊ׵ĺڣĸ鰡
䣬е䵶ˢһ¾Ͱ˳
ۣ
εļ죬Ѫ˳ŵİγҲѪҺ
Īǳֻо඼Ҫͣˡ
ۣĪһѵİ˵ϣף
Ǻ˾е䵶ЦһȻûмˣҲûʲôˡ
䣬˲̧֣ǰĪǳͱ˹ȥ
Ⱦһеķɰ˲ٶȿ쵽ΪһӰ
ֳµֵ̧ͬʱȾĽѾɵǰ
оԱɱ⣬ͫһŲһתʶĺˣȻȾĽѾƵˣ£
ǺһݣһץߵĺˣԼǰ
ۣ
ȾĽɿ죬̼ʹǺ˵ţ
Ǻ˲ŵĿŰԼȥϴȴ˵һ͵ȥ
Ǻһɣ˾ͻ˵ϡ
ӶĿһۣĿƥ֮ϵĹȾٵľȷǲ
ʱԽãĪǺӾԽԶʱ䣬ӳеѾͳ˻ʹͰźõˡ
ȾסԼȭͷ
µƳƺܹܵĵ˿̵һ㣬ͻȻһִһ̧̧ǰ㣬вԵĿŶ´ˡ
үҪȻȥˣǶš޾ó˿̵ĹȾ޲ת뿪ǣСӶǵ뿪
ȾסΪ֮ˣҧס˴꣬Ӻٵ˳ˣ
ǺЦһе䵶ļĪǳĲ֮ҪǼûҲһʬ塣
µڲϣĪǳۣҡͷҪңҽ㡣
ϵĪŷԼڲѪ˿ڣӵϼѵۿЩˣǺֶΰ벻ôȥˣ£ȻҲ𣿡
ҪвŮԶܣ
أ
Ǻɫһڣ̧־ͳĪŴ˹ȥ
ĪŴ˿ûȭͷǰȴ˿㲻
Ǻ˵ĶأĪŴ˿ûʲôܹĶôһ˾ͷ˳ȥ
£
Īǳͫ͵һ
ף
ž
ȥһ˲䣬Īſٵץס´ıأ˶±ϣ
Ⱦŭˡ
ɱ
ɱ⣡
̼䣬ȾӾѾˣ
һֱڰĽҲٵķ
Ⱦٶȼ죬ǺӸոշӦȾѾ̼Īǳǰ̧һƾǺԤϰĺǰ
أ

Ǻ˴һӾͷ·һһٵ׹֮£
Īǳ˿ƣһʱ±ܣ
ȾǱ໥һ
Ϊ׵ĺۼȾȫһֱĪǳȥ
˿̣ĪŷɢѾûȫ±ϣѪҺʧǰĻҲʼģԼ񱼹ĶҲӰ
͵ҡҡͷоЩ
̧ڵҹգδ׹䣬Щۡ
˿ˮ۵һ԰׵һŰֽ
ס±ϵҲʼ»
ĪǳŲܿ죬ۿĪҪȥʱˣһƣͳ´˹ȥ
ŷ˹ĪǳĪο˴ǣҵĶӣȿȣˡ
䣬Ȼû±ϵһ
أ
Īǳٵ±ϣ˶³˼֣ʯ֮䣬ץסֻ˵֣

ץסĪŵ֣Īǳ˶һЩĺһ
ʵĪŷۣǰźʹ˴ǣǳжûôˣ
ֻСʱ
ƺ֮󣬲Ǻӣǳĳƺ˸ס
СʱΧϥ£ģĽˡ
Īǳۿһ죬˵ңھ
ɢĲֹĪһĪǺҲˣԴ˿ҲûңĪŴǲϵ׹
ĪһУģû֡
ĪǳҧأǻУҲɡ
֡
ǳ֣ҪȻҲģ
Ҳɣ
Īǳ۾ѾĪŵı飬ۿˮһһ㵭·ĸס
Ҳɣ
ȻѾеĪţԼҲڲϵ»
ĪŲԼӵĽƣʼѣҪǿĪǳ֡
оĪŵĶĪǳˣҪ㲻Ҫ
򣡽

ȾѾ߸ˣ˲סһǰһá
һĪǳȾһ䣬͵رе
Ǭ䣬ƣ
⼸֣һֱڹȾߵĽһ㶣ЩĵĿ˹Ⱦеĳٵס˶Է䵶
أ
ڿٷһ㣬żصΧˣ
һӦıȾԣ˶ȥ
϶ȾٵĪǳȥ
Īǳ޵ĴҲûĽŲĪ·ȴǿһ
ոմĺӣµٵĳĪǳȥеĵ߸ߵľͫ׶ʱһСģ
գۼ䣬ǺӵĵѾȥɣ
Ҫ
ˢ
꣡
ʯ֮䣬Ⱦӿٵĳ嵽Īǳеķɰ׷䵶֮£
䵶ͻȻϣ
˲ĿԼ˵䵶ûüӦȾһžߵؿڣ
˿̣ոմӵ»Īǳӱſٵ׹Ҳû
ĪͻȻһ˦֣ŷһ˿˦Īǳס֡
Ҫ

.

353 353ĪǺӱ

Ҫ

ԲѪ˿̼ѣһ˫ͫɲǼ
ĪǳĿĸ׿ٵ׹䡣
ԼҲɥʧĳ·ȥ
ȥһ̣ĪǳԺǿհ׵ġ
ৣ
Īǳһʹץס˲̧ͷԼ󴦣㿴˫ǿƣץסһͰĪǳĴȥ
򡭡
ŹȾһĪǳ˶ǿհ׵ģֻܲϵظҸס
Ⱦ˫ֽסĪǳ˫磬ܹЩǳҪȥ㣬ͻ㣬ôλûȥӪȣҪһҪҵ
Īǳһ΢΢һɫʣЩеԵĵͷԣͻ㣬ͻ㡣ȥ
ȾӻóһƿݸĪǳǽɢģұ뿪ˣһҪҵ
ʲôʱĻСģסġ
Īǳƿﵹ̧ס˹Ⱦӣãһģ򣬾ҽ㣬һҪ
Ⱦף漴Լĳͷʢǵķ˻ȥ
ү
ϪϾ͵޾סаӰȫ
ĽٳǰȻ֪Ⱦôһˣ˸ĽҲǵһηԸȥ
Ⱦ̫ܵˡ
ʵ̫ġ
Ϊ˿̣ĺܻţ·ĪǺһпܻ뿪һĻҡ
Īǳָܿźʼٵȥһֳ
֮еԽĿʼأòͣЪĴ˵֢״
ʱʢڣһڿٳųſڶȥ
֮ڣŮһϯɫĳȹˮľĿĶĳżһ»Ϊ۾ɵʹ΢գһ¡
ڵĪǺӡ
˿̵ĪǺӻãȫΨһܶľʣһ˫۾ˡ
ʱ֮ǰ
ĪǺڳԨŹȾĶ˼ʱһֱЩס˯˯ȥ֮һֱЩĳԨڴ˽Ų
ĪǺӿ˵˲䱻ѵģȻȴǹȾɲ
ɲɫЩԣֻ֮˵һ仰ү뿪Ԩ󡣡
ĪǺһЩ⣬㾯һ䣬Ⱦ׿˵
ɲδͣΪ

˭ȻһĿȻ
ǳе뿪ġ
ֻǲǰȾ˼Ͳö֪ˡ
˼ˣĪǺҲûдá͡
λأǽ뿪ɲĪǺ˺ڲֻⶫĪǺһöûС
طǰѾˣҲ֪һ·ֱͨģᾭڣ˵ע⡣
ɲ˴һҵʱ䣬ĪǺӱоӭķ綼ܹ࣬
ɲ⿪ͷϵĺڲһѺɫɡݸĪǺӣһ·СģȥսǣѾںˡ
ĪǺ΢ɫĳȹҹɫΪһ壬紵죬ֽ̧ӹɲݹȥɡ
л
ĪǺлҪʣҲ֪ɲǻ֮ˣ˵ǲʣǲ˵Ҳڰʡ
ɲĿ΢һ˿ӣתŹڶȥ
ĪǺˮһ٣ſеֽɡ̧ſ˻ʹܡ
ܴ󣬷ĪǺѾûиоˣ·ҲһоЩԾĶ˶ӣ첲ҲһССļƤ
ɲ˵ģĪǺ߹һսǣȷҹɫͣڹٵϵһ
ԣֻվһ֮⣬ˡ
ĪǺ΢
ȻҹɫдܹͨģӰж˲޾ϪĽ
ԣȾԺС
ǹȾĿԾȻٲҲϪ޾
ĪǺԼϵ룬ʶĻһʹ
˿̣ʹЩİſڵƺ࣬һ·ȥĪǺӾһûмš
˿ѾɲӰҲκһˡ
ĪǺӵĵԽľ裬ֻпٷ룬һͷ档
ĪǺһһ㿿ܹоĵϵĳѾע⵽ˣȴ˿û׼ǰǰ棬κγص꣬Ҳûд£һֱĪǺӣûзŹһ̡
ĪǺӳڹսǴʱѾע⵽ˡ
ȻţĪǺӵ񲻲ýˣܹƵĳ
ͷ裬ĪǺȴûת뿪
Ϊʹһ̣Ѿûл·ˡ
ǰȴʲôҪ̽һ̽
Ҳǳе۵˼
ΪߣԶվһˡ
ĪǺӴЦһ̧ų˹ȥ
ǣȾҵģ
İӣĪǺӵ۵ļɵԽ
˹һ񣬶ȻûޣȴǸ߰ģ·ǰĪǺֻһһ㣬ϳүڳȺ򡣡
ĪǺһУĿ⿴ƽһۡ
͸ǷյĳĪǺӿʲôɡ֮ϣӰжϣ޷ȷǲǿһ˵ġ
ĪǺӻʲôû˵̧һһȥ
ȴѾڷԼˡ
֮УĪǺ΢΢ӡ
ȻʱӰ죬ܲƭ
Ǽ΢΢һĪǺӱŵ˿һɲͬѰζ
ζܵ紵Щˣǻܹᵽһ˿ͬ
һɵĻζζĪǺŵ
ݵζ
ڷݵĵҩŵ
ˮ˲һĪǺһ̼ͳȥ
ˢˢ
ĪǺӵеʱ߰˸룬ȥ
ûϵĪǺӾȻôߵһʱ֮ûзӦļ̼ͳĪǺĸ롣
־Ҫɱ֣ĪǺӵһԭ
ĸȫιҲ
֮ĪǺѸٺˣԶȻٶٿ죬ҲվûȻһֻץסĺ󲱾˶ԭء
һϯɫĿһĪǺӣѾΪһʬͬ飬䳰һ䣬̧һţ
ĪǺδ䣬ûҲܹоõ˿ɢİ
´һĪǺӣ۵׻һĨޣѹù򰡣̼ҪСء
ĪǺӱסӣһ仰˵ֻʾ˷
ֻԷȻǲ˷ʱ䣬̧־͵ĶѨѨһ̧˱
ݴλãʼԶʹ
ӻʹſڣҪ··ԣ延ĪǺһֱڶš
żᴵ濴̷Ӧ
ԣĪǺָֻű˷ˡ
Ȼһ·ߵϳţûκ˷ڵˡ
ĪǺĿ̾һͨ
񣬳ѾԿͨƲſ뿪κβԾҲ鿴ġ
ĪǺӵһ۰Ͱ͵Ŀųĵط
Ȼ֪óʲôŵʧɫٵİ˸š
ĵĶ޲ð˹ţ˵еӲˡ
ĪǺӶʱЩᡣ
ô£˶
һĪǺӱ˳ſ
㿪ʼ
ʱĪǺһٵ
ٶȺܿ죬ղŻԶ̼Ѿܽˡ
ĪǺüΪϬһ㣬ĪǺӶڴ
ƥʱߣٶҲࡣ
Ϊ˳ţڴܴȻɷ绹Ǵĳ
һ̣ĪǺۼĿ˳ſڴٵĻһɫӰ
ˮʱһĪǺͻȻֱӣĶһһӰ
Ƴ
Ⱦ
ҹ룡
ৣ
ƥٶȼ죬ΪһӰգ۾ʧĪǺӵǰ
ĳû˷׸ĪǺӿĿ⡣
ͻȻ٣ǰٶȿ˺üĪǺһ˫ˮȴЩ΢΢졣
Ȼգۼƥڻһ֮˲ס
ʹһɲס˽Ųڿһٵĵתͷһ뿪ſڵ
Ⱦسǵʱ򣬻ûü֪ͨͿŴ󿪣ˣҲûκεͣٵ˳ǡ
Ȼһʱ򣬹ȾȴĿһֲļ¡
ʱ㣬ǵ
ٿأȾе뿪ķٶȥ
ſڵҪģ˿ƥŵһɫӰʱͣס˽Ų
ЦǿǾ
ʱǰŴǵľ
˵һ㿴ٵʧҹɫС
죬ĪǺӵĶ߿ٵĴ˼һ˫ˮ̷
ȾȻǷˣ
.

354 354Ⱦ


Ⱦо
Լֱ
Ƴٶȼ죬ٵĳǽԶȥ׷˹ȥ
֮˴ӿȾһ֪ǱߵϽˡ
һȺôһʱ䣡
ŭһץݣ
֮ڵĪǺӱѨ֮ڣʹȻ٣ĪǺڹ˳ǰ˹ȥ
ǰС壬ôȥĻͷһǣҲŵء
ĪǺͫһǴ˿ȴһ˿ãֻĿԼĳ˹ȥ
ĪǺʶҪסԼĶӣΪǿ׹һ̣ĪǺӾȻԼԻˣ
أ
˻
ʹܹˣʱҲĪǺֻͷŲӣֻ̧סԼСŵء
ͷǣϺõ·ӱƣ۵ļʱǻƣ˿ڱ¶ڿУйӵѪζ
ĪǺӴ˿ȴ˿˲üһ˫ֶסԼС¶Сһκ顣
⼸ûôúóԶӱ飬СһҲ˲ٵĿ࣬ӱ֮ǰΪƵ⵼ӹܺòײܹӵĸ׵Ļᣬһܹúκ顣
ƺܹܵĵĪǺӵ뷨Сһûκһ˿һڣĴڶĪǺ׼ӻóʱ׼ı̥ҩǣĺ˶ÿڿȥ
ĪǺһɽӲĶǰһ޶
žǺ޷֮ˤģ
ǺĿһĪǺӣѹûһ˿Ҫǰ˼ĪǺӵҲںʬȥӾͺˡ
˼ˣǺ̧֣еĳӻóһźڳ֮µţ֮з˳ȥ
죬һЩͰ𣬲ڣʼʢϿա
һ֣ãĶǿ
ڣûз֣ĪǺҲһ
ӵаһۣĪǺСĴӻóһҩ
ͱˤڳϵĶӻóһҩƿ
ԷԺǿԣ͵Ϯ书϶ǲɵġ
ǣΪһҽߣֵҲϢöˡ
⣬ҹɫиһɵζй˳
ζЩζȫĶο˦˵׷ɱУҲûжע⡣
ȵᵽζʱ򣬻ΪǴ䣬ɢζ֮ѾѨãҲ͸ӵĲΪˡ
ĪǺҪľӲ֪԰
ĪǺһֱſڵذ֮ϣеƿڲڻζ˳ŷ˳ȥĪǺԸѾ˽ҩȻ£ĺ˾ͺòȥˡ
Ǻ˿ʼǰһƬ㱣ԴҲѪһ㿴ǰĵ·
ҹɫУ겻ͣЪ߱ͲǻǿƼԼԼĴ··ҲѾźõˣʱ߹һ飬ȥʱȻҲͲߴ
̧ԼЩٵԴȻǰĻȴԽԽģ
ζƺԽԽŨˣʼıǼꡣ
ȵǺʶԵʱѾˡ
Ǻ۵׻һɱ⣬ӻóһذףͻȻͳ˹ȥ
˻˻
ʹͻȻ֮ʧȥƿأٶҲʼȻӿ죡
ǺǿջԼذף͵һ̧ÿ˳ڵ˶ȥ
ĪǺһֱڶĶһ٣ĪǺӱ˷ӦˣĪǺ̰ҩƿһٺ˰Աߣ̧־ͰԼȸΣˮĶŴ߽ˡ
ʧأٶȱŸղּӿ˲٣ߵ΢΢
ǺһܹĪǺӣͫ׶ʱһȻܹˡ
ĪǺӽסеķΣһ˫ˮգҲգĶǰˡ
ĽѨַ㾹ȻܹгƣȻˣȻˣ͸ˡ
䳰һ۵ŨŨɱ⡣
ĪǺӵͷʱ߶Ⱦ衣
գ
Ƴڿٱƽ֪ûжʱ˷ѣذ׾ͳĪǺӶ
ĪǺһգ֮䣬˾Ѿ˹
ˢ
ٶӰĪǺ˲䳯һ˹ȥеķιķһȣ˴̹ͬʱʱֱۡ
˻
ֱ۱ƣѪȵζ̼ǸˣʹҲ΢һЩĪǺҲӰˡ
ҩھͻϡ
ĪǺһУ΢΢ЩҲһһȰ㻹ǸϽ뿪ȥҽҩҲҪҵ汳
һݣʱһǿ쵹һĳĪǺӶȥ
ĵһӿٵҪ
Ǻ˿뷨Ӿ͵ڴǿţĪǺѹͶá
ôǿѹţĪǺһ΢΢Щɫˡ
ȥɣ
еذףٵķתĪǺӵĲ
ٶȲ죬ĪǺӵģΪǿԭĪǺӾȻԼķӦҲʼóٶڣҪһ¶ѡ
ǿԶ㿪Ķһ̾Ȼôѡ
ŷεһҲΪֶ̧
ۿǰ˵ذ׾Ҫ£ĪǺͫһһ˵ŨڣĶŲˡ
һ֡
Ҿһ
ͷ΢ĪǺٵĵԼ֮ǰ롣
Сɱ󣬵ǾһҪһҪһɱҲûкˡ
ĪǺа֣˿ûע⵽ƳѾߡ
ڣĪǺӵȵһ̣
ذĲаʱĪǺһ˲
ͬʱͻȻͷһѳ˲ͷɵǺ󣬳˽ȥ
ˢ
塣
ڣ

һһ룬˫£ʹĶһ̼
ʹ
еذûлĪǺһٵıͷ
˻
ȻĪǺͷ𿪵Ŀ죬ذ׻ٶҲĲϻһɫѪۡ
ûϢˣĪǺı޿ɱˡ
ѾҪĵ˴ĪǺĿ档
һĪǺӵˮһӳһӰ
أ
ȾӼ죬գ֮굽֮ڣһץס˼ˤĪǺϵˣֱӱĳ˹ȥ
̼䣬ھͱҳһ˵ʬҲȾԥ˳ȥ
һ˲ĪǺӾ͸оǰСİ˴ӳһɿ˳ȥ

ѵ
Ⱦȵ˵ϣĪǺӻûĿڣһѵ˲еĿ⡣
˳˹ȥ㿴ոջŵ˿ѾӢµĳ¶ȥ¡һ׳۵ĵ¡
ĪǺӲԾһڿˮһ⣬Щɵ۵Ŀһ۹Ⱦ
ղһֱרעŶԸǺˣѹûʱעһС
˭֪žȻȥˣ
ڹȾļʱȾһСŶһ̣пܻʧˡ
˼ˣĪǺæץס˹Ⱦ·ЩУȾҪҪ㡣
Ⱦһ΢΢һĻס˻еĪǺӣ˵ˣǱ뿪
Ⱦ䣬һŮڿտҹɫ
ãߵõ𣿡
ĪǺĿһʶץס˹Ⱦġ
֪Ϊʲô˿̵ĵױŸղŻҪţЩٲ˵Ҳˣ
Ⱦһ
ĪǺӸտڣͫȻһ㿴һɫӰӺͻȻһ㣬һ˹Ⱦĺ󱳣
Էĳ̫ˣȾѹ㿪ֻ˲乭űûĪǺӣİһƣ
ۣ
ǿ壬ǹȾҲЩסƬ̣һתͷ³һѪ
ĪǺɫʱףȾ
Ⱦ˲ǵѪĪǺӿٳǰȥͳɳƣû£Ҫġ
ĪǺӿǻڵѪһ˫Щͨ졣Ⱦҡ
δ䣬ȾĽŲͣһ˲ĪǺӱоһɫӰٶգۼ͵ĪǺӵǰ̧־ͳŹȾ˹ȥ
ĪǺһȾ㿪
ȾʶĵʱŮҲѾٵĽӽһֱȾѨ
УôȾû취ģ
ȾȻ㶷ǵģ
ȾҧסԼĴ꣬һЩ԰ףš
ԼһţҲץסˡ
ʱ˵ĳҲѾٶǰ
ĪǺۿһٵϲд룬һһҿٷȥ
Ȼܹ²⵽Ķһ㣬ĪǺӶӹĶ˹ȥҹɫＫ죬ֱ
Ⱦһ٣ٵıӣ˷ĳ
ٿأĪǺӸоԼپһ̼䣬ĪǺӾʹӹȾĻ˳ȥ
.

355 355Ⱦв

С꣡
ȾǿԶ㿪ġ
ĪǺӱߣ˲ڶһͷܿҪȴɱֱۡ
һ룬Ⱦһ˫һ˲ħ°׹ڿһȾ֪ʲôʱӵıеĳٵĺӵĲ
һûϵȾٶȾȻô죬һʱʧ֣ȫӦ
ᣬ²ʱĪǺҲŮ˹ȥŮӵ϶ʱһذףסĪǺӵĲӡ
߲ûǱϧ񣬷Ǻ޲ɱĪǺһ㣬еذǰһʱĪǺӰ۵ļ
˻
ϵʹĪǺʶĵһһ˫ˮ̼䵽˵ס
ɱ⡣
ڵɱ⡣
ǰһ˲һ
ǰĪǺӴЩˣûɱģֵĿܾһμҪĵҩ˵ģһΣԲһ㡣
ˡ
ССһȻ
ˣ뿴Ѫ
Ůӵɱ죬бĪǺӵһμǰĮŮӡ
ȾͫһĪǺӸоģͳͳܸоõҲ֪ԷûڿЦв
ͬʱһûˣŮп̼ҪС
һʱ֮䣬Ⱦס˽ǰһɰ׵Ľ̵סӵĲӣһɫĻѹ˽ȥʱѪ˳
Ⱦ˭ڱȵľ˭ĺݣ˭һЩп̻䡣
ͲҪ
Ůһһ⡣
ϣûܹвѰҲС
˿̣ץסĪǺӵˣѰ
ȾסˣѰĸ磬Ѱ¡
ԼõĻѰµЩ΢䣬۵ףΪһ
Ѱüеذѹһ֡
ʱĪǺӵĲǵɫѪۼ˼֣ɫѪ˳
֪䣬ͣЪʣµε㻹䣬֮Ҳɢ˼ȣɫʼ
˹âȾҲܹĪǺӲϵ˺ۣԼӰĲ治ɫѪҺ
Ⱦס˽һ˫һ۱ŷĪǺӴδĺڰԼ͡
Ҫ
ȾһѰµĲѹȥѰĶҪѰµĲ϶ʱһӣǼ򵥵Ƥѣһ磬ͻеѰµĴʱ򣬾ҲȲˡ
˻
Ⱦ̫ͻȻִҲĸպãȻûеȴ㹻Ѱ۵̲סг
ѰµͨѰذ׵΢΢һ
һ˫ڿԼʱ΢΢һ˿仯Ǹ
ԼõĸӣѰͻȻһ
ڸոգΪѰû磬ϧȥ
ʵĪǺӶޱѰ͹ȾھٱȺݣ˭ݵĲҪЮ
ڹȾĪǺʩٷְٵķġ
ȻѰѰµĵûеס
ҲҪһԣѰǲĶô顣
ĪǺ±Ůһ嶯еذ׾Ͱͷˣæ˵תƻ⡣
ԴŸٱ£Ҫӭȥͣ벻ôӭӿ˵𣿡
Ѱһ䣬ۿеĪǺӣǺǣ֪ʲôݣƾʲôҪһְˣ
ˢġ
ĪǺȻȥ
֡
˵пܻŮ𣿡
Ѱһ䳰Ŀһǲ֪νƾƼѪ֮Ϊҡ
ĪǺһװıҪ߰ȻˣΪҪҵĪǼҵݣǲҪһȥ
Ѱɫ΢΢һ㶡
ĪǺһȻصģай룬ѭŻ֣һȴһĪϹҲ²£ĪŮȻһļ̳˾ҿвλã˰ɱңҪֹһ
ĪǺޱԼݡ
һǸ׵ŮģԲκ⡣
֮ôʣҪ̽һ£Ϊʲô
Ѱʱһƾ㣿ҲФλã
Ⱦ΢΢һ֮ĶԻȾѾܹ²²⵽ǻĪǺˣô׷ɱɣӦҲΧġ
ҷҪԽӴˣңǵ֮ǰѾϾ͵ˣǻĳߵˣǣǶҷˣԻҪģ
Ѱûκα仯ѰµЩˡ
ĵĿѰһ˫۾Ķǲ˵ĵĺ͸顣
ѰһӴ̱Ŀ⣬ϻ˵һҪ
ĪǺ̾һ
òĻ⣬ôȻսˣһӵʱ䶼ûϵ
Ⱦ΢΢һУеĳ˿ûɶļ󣬡ˣһ𣿡
Ѱһ㶡
ûϵȾôʡ
Ȼᣡ
յɱĪǺӵġ
ʳ֮ڲö֣ͷɱĪǺӣٰʬӴȥ
˭ϵȾˣȻܹ׷
Ѱش𣬹ȾԹԵĵƣҷˣҲһ˵ΪʲôҪˣٻܹһ汳ģ˵ǲǣ
㣡
ѰɫһףеĶʶһ֡
ʱĪǺӰĲֿʼһ˿ڡ
ɫȹ֮϶ŴӲϷѪΡ
ļҲˣ˿ڴѪָҲˣҲѪÿһκɫڹȾĿڲϵķ
Ҫס
Լ̲סĳΪճϵ⡣
ٶһ£Ū
ȾһֻֽץסѰ£һѰµڹȾ֮£ıϣ
ꡣ
ͷЩⷺᡣ
ĪǺӶʶĽһ
ڿѰʲô
Ƕӡ
Ѱɫ΢΢еĳһסĪǺӣǰȸ˼֡
ĪǺɫһʶ˫ֻסԼĶӡ
ͬˣЩˣܲٻвˣȥ˵ֻǵȺݣԼ̫𣿡
ϵĪǺͻȻô˵Ѱ΢΢һ㶡
ȾһǲԾһ˿Ц⡣
Ц̼ʧӰ٣ѰҲʲô
ѰҲ΢΢Щ졣
˿̣Ĳӻ۵ļҪˡ
Ҷ˵ĪǺֵȻ˫˲ҵиӿһԣҲﵣ£оԼһ̾ͻɥˣΣ
Ѱɫһͣƺڿǡ
ĪǺһ֮һһ֣Ȼٴһ飬һΣ˭ӮǾô
Ѱ΢΢һ
˿ˣȻҲۿۣü֣ҲжˣʱǷˣһ˲֪ܲܶùȾ
ǷģܹץסĪǺӵġ
˼ˣѰһЩҪӦġ
̧һѰ¡
߿һĵ΢΢ůġ
Ⱦüеĳ΢һ֣û
Ѱһ£һΣҲһĽ
ĪǺһô˵֪Լļƻʱóˡ
ǺãȻҶûʲôһһ֡
˫໥һۣûз
ĪǺһУ

һ
ˢ
һһ̣Ѱ˲ɿеĳޣȾ̼еĳе˳Ѱ˹ȥ
ĪǺڹǳŹȾȥ
ĪǺӺѰڿգۼ͸һߡ
һ̣ĪǺӶˡ
е˲
ˢ
ڿлһȣҹɫѰµߣһûϵĪǺӾȻһֻ֣ܹıܿӣҪȥ
˿̵ĹȾҲˡ
ĪǺ˻ûеߣȾӰѾ̼䶯еĳŸոձƿѰ¶ȥ
Ѱ¶ܿ죬գۼ͵ѰߣǹȾĶ죬ѾѰ¶ȥ
Ѱɫһ㿴ѰӳеĳѾ˳ȥ
㿪
Ѱ
û룡
ֻ˹Ⱦɹĳ
塭
Ѱɫһף˲䱳ӡ
ǿԶģ׵һֻ첲ҲܹӹȾ¼һġ
ǡ
Ѱɫһ֪ΪʲôѰûж㿪ǳ˹˲ջԼĳޡ
Ѱ¶ܿ죬Ѱǰһɲǣıס
ůĻ֮ΪܵһνӴ
ۣ
Ⱦĳһ̹ᴩѰµؿڣ
ѰĪǺӵĳסһ̣þѰһƣĪǺڵķ˹ȥ
˲Լӳа˳ڹȾĿ⵱У̺ȫһƣŹȾ˹ȥ
ĪǺһһԼٶѰȾܡ
ȻûûṦƬ̣ѰС
˿̣һҽһƺˡ

˻
.

356 356:ѩ

ѰµȫܹۼģƵùȾòýȥ
ȻȾȥһ̣Ѱĳһţӭȥ
أ

˻
̼ᴩƣǾۼе̼䱬ѿ
Աһ˵ɱˣԼһС
ղһУǹȾӭȥˣӭȥ˫ˡ
Ѱ¾ˮ
ԱѰΪʹһһ˫Ѱ۵ľͲá
ȾýԱķΧڣ͸ѰƵһ̣ѿȾصĳ̼ѿҲȥ˵˼һʶķסĿڡ
ۣ
һѪڷӿضס
ĪǺӺѰ˲һɿĳ˫ص˶ȥ
磡
ѰӺܿ죬գۼ͵Ѱµߡ
˿̵ѰɫѾ԰ֽѾڶıԵˡ
СԺ󡭡Ժ󣬸粻ߣһҪȿȣһҪúչԼ
磬Ӧġ
ѰۿʱˣЩĿǰˣ硣
ᣬĪǺҲˣȾ
ĪǺѸٵܵ˹Ⱦߣ̧־ʹӻóһСƿһŻػݵ˹Ⱦߡ
ȥǵĺɫѪҺЩۡ
ĪǺۿ΢죬̧Լĺȹĸõ
Ⱦ΢ᣬû£ߡ
ǵѰӦǿɾ߲ˡ
ոѰ˴ָҪʱ䣬Ѱ¾ˣɥʧѰûа취ˡ
˼ˣȾжʱƾһ
ܿ죬Ƴ
ĪǺӵͷæѹȾӵϷ
ȻһûߣѰʹ˹ߣǡ
ĪǺͷһо˴Ȼɱһһ˹
ȾɫҲˣץסĪǺӣС꣬ƳϾ͵һסƳڣܹ˦
ĪǺһĿ˹ȾڣǲǴ򲻹
ȾɫһͣĬ˰Ρ
Ӧƭġ
ĬĪǺӶʱˣղΪʲôôżҪ뿪
ǸղѰԱĿľΪˮ
Ҫң㲻ܳ£ԣһ뿪
ȾɫһףС
ѰҪ
Ѱۿͨ죬еĳ˲˦˳ȥ
ȾɫһĳѾˣڿ˵ûκ̧ԼֱۣͰĪǺӻ˻˹ȥ
ž
ӳڹȾıϣһڵĪǺӻһ
һ룬ѰӾ͵ǰһץס˹Ⱦ·һȾûκη֮Ѱ˳ȥ
ĪǺһȻ˿Ѿһ붼ûˣͬļ
ˢ
Ѱŭ·ͻȻ֮һȣѾ˵ĹȾȫûеֿб㱻ѰŵʱпҪ
ȻѰûС
ĪǺӵߡ
ĪǺӵһξԼôûãѰǰӵʸûС
Ƴͣ˹Ⱦߣһ˫ĶѰĪǺӶԴпġ
ذһεķĪǺӵĲ֮ϣһѰûκεԥһԼԼ书Ҫ
ĪǺɫ͵һ
Ⱦһһ˫һ΢ĿѰ
ĪǺʶĶŹȾҡͷҪ
ѰźûиȾԥĻᣬѾʼ

һ
ȷҪ
á
ѰĻ˵һ룬ȾͳѰ΢΢һ٣۵׻һ΢Ĳ졣
ĪǺ˶ˣ
书
ҪҪȾҪ
ĪǺӵһ˿ǻԼĿֻźͲ
Ѱɫһ䣬еذһĪǺӵĲ֮ϣԽһ֡
Ⱦһ㲻Ҫϣ
Ѱ̧Լ°ͣȻĿ
Ⱦ̧֣ٵԼѨ̺һ˿Լĵȥ
أ
΢ҹɫмԺԲƣһ̣ȴĪǺӵԺըѿ
޷һ֮ˣӿݵ𽥼ƽ󣬳Ϊһ̶ˮҲоκϢôһ״̬
һ̣ĪǺӺۣۿŹȾ˫һ𽥵ʧȥâһһɢ
ҧסԼĴ꣬һ԰׵˵ףһ̣Լ
ûԥķԼѰһֲ̬ˬУãһ
Ҫ£
䣡
ĪǺһݣ㲻Ҫ̫֣
Ⱦ㲻ҪģҪɱҵģӲ㲻ҪҪ
ȾĿĪǺӣһ˫ȭͷѾһ
ѰΪȾӦʱ򣬹Ⱦ߰΢΢һһϯȾ˵İɫۣУѰڵķ򣬺Ȼһȥ
¡
֮УͻȻһòͣЪĴһ̣ٴ
ڵϣĪǺӵѾûκζģȫǰһΪԲҪϿԲҪˣ
ΪʲôΪʲôôɵҵġ
ĪǺӴ˿Ѿ˵ûˡ
ɹȾ֪ûκοԣȴڶġ
ѰǸ߰ľ˿̹ǰһҲ΢΢һ̲סĪǺһۡ
ĪǺӣҲֵˣٻһô㣡
ϧˣѰһҪã
䣬Ѱ̧֣еذͻȻͳĪǺӵĿڶȥ
ˮһĪǺӵĶ߱㴫˹Ⱦ˺ѷεҪ
ĪǺֻоĿһۣذͱȥһ̣һӣذױܿλã΢һҡ
Ȼ޴ʹͿʧĪǺɫһףЩĻȥ
ѰЦһЩֺ̧̬ԥİγ˲ĪǺĿڵذף

ĪǺ͵Ķһ۵һЩ΢΢ıΡ
С꣡
ȾѾڷˣĵĳĪǺ
ĪǺӸоԼӶҪˣŽһ־ûеȥ
ǰĹȾһϯȾ˵İɫӿٵĵǰѪ˿һ˿ֻţһͷںڵ˿ĪǺӵдѩ
ĪǺˮ΢ĵ£ȵ˹ȾĻ
۵̧֣Щķ˹Ⱦͷ֮ϣѩ𣿡
ȾҡͷָķĪǺӲѪؿڴ𣿡
ĪǺӵķĹȻЦıȿ޻ѿۡ
̼䣬ȾһУһһӨ黬䣬ĪǺӵ֮ϣЩ̡
Բ𣬶Բ𡣡
ĪǺҪҡͷȴоǰЩڣҪȾ۾ˡ
ʶֻ̧סԼСЩżȾл˵
ȾһĶĪǺӣã˵һΣҪ
һر¡
СŻ»
ĪǺ䴽뿪ڣȥѰذߵ˹Ⱦߣ䣬߸ߵ̧
㿪
ĪǺӲ֪һƿϵĹȾ
ȾŲһģ˿Ѱذ׻һգ̵˹Ⱦϣ
ѰͳԼĳޣŹȾ˫ȴ˹ȥ
ˢ
ˢ
Ⱦˣַ书˿̸ûκηأֻѰñӳ˫ȣӲ
ĪǺۿͨ죬Ө˳ˮ䣬ǰȴʼ𽥷ڡ
Ҫ۾һ̣ѰŹȾ±ϣһƣ
һ̣ĪǺͻȻǵȥ˸߸ߵĺһȾһˣ
ѰµĹȾһ̼ԲŵĿˤڵϵĪǺӣ
С꣬ˣ
̶ֻһۣȾ߱㼱䣬ĪǺ֮䣬һ޷ٿȥĴɽ
ѰҲ΢΢һͣûϵĪǺӴ˿̾ȻУ˼ˣɫЩԥ
˵ʲôԭиɱ
£Ҳ֪ġ
ʱҹﴫٳڵķ
Ѱɫһͣеذԥãڻ˻ȥѾ˵ĪǺüգ󡣡
䣬ԽԽѰѰ£ֿ̧סѰµʬ壬źɫеһ뿪
ѰıӰոʧͣĪǺӵߡ
һƥΪ׵ƥ֮ϣٵһīɫӰŲЩĳŵµĪǺ˹ȥ
ҲԾ£ŵѪĪǺʱɫһӣ𣿡
Ϊ׵üַ̧ĪǺӵıϢ֮
Ȼ΢ȴдһϢʱں֮µ۾Щ˻ûãιҩ
ΪõһӣǰӻóһҩĪǺӵ
ȻĪǺԼѾ˷״̬ոȥҩ裬ʱͱ˳
üɫ΢ι
ţĪǺһȫ˳
ӣֻʣһˣιȥ
ιȥĪǺӾûˡ
ɫ΢վˡ
ãҩҡ
һ㶣ҩݸӡ
߳Ƭ̣ҩԼ
һӣ
Ȼһ̣þ˲ɴ˫ۣ
صӣӲӴŮ˵ӣŵҩ˻еĪǺӣԴҩ˿ĪǺӵĴ꣡
ཡ
ҩµòŵһڿˮ
.

357 357

һº󡪡
С㣬ĲٳһһѵõʳأСƽҪģһͱأĪǣСү𣿡
ҪȻСȥҽΣ
ϵһԺһء
ۺɫĻƮţأʯ̨֮ϣ˼Ψ
Ժ˾ſһһļڣһñһҪõĶ࣬ǺƷ֣깲㣬糣һһ
˿һ£һŹΣϣɫĳȹӣȹڵڵأѹһĻ֮ϣһζ
Ůڹһ㣬ʵûһθڣջҡҡͷ
Сɣ滨⣬𣿡
Сɹߣջеĸ̣ЩΪѵͷС㣬ûһȥŪ滨డ
Ůһ˫ˮ΢΢ЩϰԵԼСɻƽ̹ġ
ûо˰ɣʵڲһ⣬ȥɡ
СףǺðɡС㣬ʲôԵģԸС˵˵ˣСĹؼʱڣκβģһҪԱ˵ġ
Ůӵͷţ֪ˣˣ飬ô
СҡҡͷС㣬СѾʹˣϲûһΣµˣС㣬ǲǼǴˣ
ŮüаȣΣǲϲǽ֣
кܴĿԵģҲڴ֮ǰѹûʹΣǲҲ֡
˿̣ڹϵǴѲĪǺӡ
ԱߣѾ˹ȥһɾһ¡
ѹʱ˾Ѿˣʱ䣬ѹѾˣ˵һν֮⣬ûټκˡ
ȻŮСɳ⡣
СǸԲˣԣĿǰŶȻǺܸߵġ
ĪǺӱҲȥΣµϢ
ҲʶˣΣ£ҲûѲˡ
᲻Щûдݲûôߣֻǵͽ׵أ
Դ˾ĪǺˣ⵺֮ϣȫǰλжҪѪͳйأ֧͵ճ֮Ĳȥˡ
ȻЩڴ½Ҳܿأȴûộ֧Ｘûκη̵
ҲôģѪҪ󼫾̡
ԣĪǺӴŲ²Σ¿ֻһ֧Ա΢Щһֱڴ½֮ϣûб˷֡
СҡҡͷС㣬϶ûΣϣС㣬᲻ǼǴ֣
ĪǺü
ԭ϶û
ǿĲ֡
ĪǺͷ΢΢̾һҡҡͷ˰ˣȻҲţǱ߷ɣҼǴˡ
СɵͷСԵȣСȥСЩˮ
ĪǺӵͷţȥɡ
С׼뿪ʱĪǺֽ̧ס塭
СתĿڣ岻ѣʴ˲ûнСǰȥū˵ƺתһЩձϢˣ
ĪǺӵͷа̾Сɴϻۣţ֪ˡ
С뿪ıӰĪǺӵЩӡ
С뿪֮ԺҲֻʣ
ſտԺӣĪǺСֲԾĸԼСЩն
Сһһûµģ԰ɣ
ǲܹӦõڡһţܰȫûΣգţòã


ΣĪǺӵĶƤûһ˿Ϣ
ĪǺЩȻʧЦʱҲԼЩˡ
СһﲻҲһ£ûгأôܹӦأ
Ȼ뷨һЦϡ
ΪоԼСƺһЩ΢𶯡
ᣬûУĽͻȻʹһһ
ĪǺܹоСһڻӦ
Ȼֻôһ¡
֮⣬Ҳûκζ
ĪǺסԼģ᲻֪ÿĻǸġ
ЩȲҪΪֻдĪǺӲпܻ֪½һЩ
ϢѾܹȷΪʲôȾûԼ
Ϊæžˡ
æž˭ĪǺҲѾ˲²⡣
ֻ뾡֪½ǱߵϢҪȻһģζûа취ȥ
ֻѹһ죬ԼԼģģļϵ
һżΪ
̫ˣЩ˵
ƺֻҪܹܵõϲԴԴƽ͵
ĪǺûлῴĸѾκ˯˹ȥ
һ˯˯һ죬׼ȷ˵ѹҲˡ
ȻʱȴѾȥһˡ
һµʱ䡣
үأ
ôصˣȫ书޴˫ȡ
¡
ֻҪ뵽ĪǺӸоԼĶڲһŴֽĿס࣬Щ
ʵЩͲ£֮ܵЩȫȫΪ
ΪԼıʷΪԾߵ˰Ȼ
µߵ˻Ϊѡ
ΨһõѣΪɥĸףܵܣΪƣΣգ񻹲֪ôˡ
ˡ
Ϊܾ˶ί
ˮ𽥱Щͨ죬ĪǺӲԾķסԼࡣ
֪ǲΪǰذ״̵̫ΪȾ˵̫أǸ˿ڵڻʹ
Ƕĺڼţĺ޲ھ͸ЩƴܳȥȾϢ
ܡ
Ҫ׼
ãȾܻԶ뿪׼
ԣĺһܳ¡
пܻǰȾѪһҪͣͣͣΪ˶ĺӣҲҪԼԺ˯á
ܿ죬뿪˵Сһˮ۷˻
һ·СܵĪǺӵǰڵϣС㣬ū澸ոյ˴Ϣ˵Сȥأ
ĪǺʱһϢ
Сɵͷǡ
СūźСױһ㼴ǰ֡
ĪǺӵͷӶʱĴӹվĪеĻҳЩȲϴˣͦá
Сһ㶣ЩΪѣ⣬С㣬ȥڴ֮ǰǱҪϴģǶء

ĪǺ۽Щ鴤
ССһƵ죬ػͦࡣ
ȥеۣҲñҪױɣ
ֻҪԼ󷽵岻ͺ˵ˣûϴ磬һۻܿɣ
˼ˣĪǺ΢У棬ѵʲô𣿡
Сɵ˵ͷС֪ɲܹģҪһԡһȥеۻ෽ſԼ

ۻࡣ
ĪǺޱ²ۣȴǹ˹Ц񣬡ţ׼ɡ
׼ôأ
£òͷ
ǰŵ磬ڿɶҪˡ
ϴϴϴѾôãҲںٲһʱ䡣
Ƭ֮ԺܿϴˮڣŰ̡
Щȫһ۴磬ĪǺһǺɫӣоͷű⡣
̧ˮĺӣӽԺӾ͸оǺŮӶǣǱĿ⣬·ӺĶһ㣬ǲԾĻ
ǣѹ֣ͣͷ̧±ӿǵòպûкùӳԡ
Ҫ֪Ȼʶ˭ȴޱԼģǵĴԴӴ½ϴġ
ɼݲһ㣬̧֮䶼Ҫı¡
Ƽһ뿪ԺӣСЩĪͷôܺСӰ
Сôòɣ˿Ŷ飬֪Щ˵Ҳ̫С˰ɣ
СɶԼĿ佱ĪǺüһʱ֮ЩʧЦ
ȿȣˮѾǰɣǱźԡɡ
ţСԵȣСȥһ
ĪǺЩĿ⵱УСɰһеһȫľͰ
ղŻ峺ľͰʱƮһۺɫһ꣬Ϊˮ½ȣ峺ˮ˿̶Щŷɫ
ĪǺӲԾһڿˮһʱЩ
ĪǺӲûݹµǵһΡ
һζȷǺŨĪǺӻΪȾһˣҲһЩ΢Ľ񱣬ȾɫˮܾЩ
С㣬Խȥˡ
ᣬСѾ̺˻꣬ʼߴĪǺӡ
ĪǺӱ˱۾ԼսʤУʼϵĳȹ
ɫĳȹȴĪǺֻһ¾ҪԡͰȴһԵСɸ
С㣬ܴ
ĪǺ̧ĽŲ΢΢һͣЩĿСɣһУ
С֣صĵͷǵģһС

ĪǺӶʱЩҧгݣЦãȥɣԼ
СɶʱһٴеӣС㣬⣬ԺСɻҪΪСۻ࣬Сߣǲܹ˵ġ

ǡ
Ǻǡ
ĪǺһڿˮüǣôȥۻ෨
Сɴһ䣬֪ԼˣЦ𣬡С֪ˡ
.

358 358ɱ

һʱ֮ĪǺӻЩᱳʹıСɷ߳סԺӡ
һֱ߳ԺӣĪǺӲ֪ԺΪ
֣ĪǺӾͲòˡ
ԼЩʹıĪǺĿһСɣߣôȥۻ𣿡
СЩɬյͷ
ĪǺһֻ̣쳤Х
ֻ󱳶Щᱳۡ
˿԰Ѵ˵ô׵ģ
ȻôӿݵĴ蹤ߴһʱģ
ÿ֪˿ı϶ǲ˺۵ġ
ȫ°ţ̼ĪǺ˶òˡ
ǣԺǼǲÿһζô
Сɵ˵ͷǵġ
ĪǺһ顣
Сæֽһ䣬СģܶһӶģӣҲһ»ܼ߰һΣܶεġ

ĪǺЩЦ𣿡
ܿ죬СɾͱԼһ仰ˡ
Ϊδٻ⻶ӣʤˡ
СһĪǺ̵ʱ䣬ŵСɿе֡
ĪǺһֱ֪ϣΪģֻݳ֮˵ԺŻˣԺоſѾǸˣСɶҲǼΪ𾴡
յ֣ĪǺӲ֪Ƕλжô𾴡
Ա֮Ϊ֡
ʮһۺɫĻضǣЩһ궼רģģյһ濴ȥһַǳΨĴС
֮⣬žŸˣһڣʮһڣ½Ȼǲ˺ܶ࣬뵽ǳǿĹĪǺӱҲܹˡ
ĪǺӣǾŸ˵Ϸ׷һһ壬һ֮ϣһ꣬ĪǺǰ˷׷׹񣬡С㡣
ĪǺһУǵЩͷԡ
ʱ߳һӣͬһϯɫֻۣ֮ͬǣһĿһꡣ
ΧľŸԾķ׷׺˼óһĿ϶ǹ𾴴ĵȻûмκ
ѾˣС롣
ĪǺӵͷʾһ񣬱˵ֶ롣
Ȼո˼ĪǺӱͣСɣЩɻ󣬡Ϊβ
СɶȻסʱЩţҿĪǺߵӣС㣬ūûʸģūͺˡ
ĪǺ΢һԴ·ӣԽ
ף͵С㣬ֵĹأһɲ׼֣Сģһֱ棬ʲô¡
ĪǺüûж˵ʲô˵ͷ˵롣
ֺܴ
ɫ
ζǼ⣬ĪǺЩ΢΢ü
ıӱЩζȻڹȴҲŲ࣬Ժζ͸ոպã֣ζʵЩˡ
˼ҵģҲ˵ʲôӣ͡
ȥ֮󣬿õһҩһԼıˣȥʱˣˡ
ڵڲһյҵʱ䣬ĪǺӾԼȶҪˣǵˡ
С㣬ǰԴˡ
Դ
ĪǺֻоһ鴤
ǲզء
˻һЩ֮⣬Ҳû֮
߽ԴĪǺ΢΢Щ졣
ûеǰ㻪
٣˵ǸʹˣǸǾȣǱȲġ
˵ԴʵһССĸۡһ۾ͿͷĪǺӴŹţӦҲֻǺ֮һô
һסʵЩˡ
ԴõĲϣǺͨɡ

ĪǺ룬ΪԣҲϰװա
˼ˣĪǺеɻ󣬸һԴ
Դ⣬ֻţһһңĪǺӽ֮΢΢һ
Դڴڵһֱֱ·ûκι䣬·Ǻֻܹܿ˲Ŷߣǽϵһ񹤾տĪǺӼ۵ˡ
ֵַϤЩǡ
˼ˣĪǺ̧֣Լʳָһֱŵһ䡣
öָʼϡ
Ͻָĵ̣ǽ֮ϵĸӾ£ȴԿóǳһ֮֡
ֻһİˡ
ͷԴɻĪǺӱջԼĿ⣬ʼƽǰ·Χһжһ㡣
䵭ʣ˴Ļһ˿͡
һֱߵڵ֮ĪǺӵǰſʼȻʡ
ڵ󣬲ȴǱȸղŵȿɵĶˣķĺԺԺһһһ˲ĪǺȫĿ⡣
ǿһνĪǺӼһţҪ˻֦ϣϡϡĿżһһʢļڣ⼸йġ
Ҳܹ⡣
ôڴ·ϣĪǺҲǴûмģһҲڶʮ굽ʮ꣬ļãҲʮͻήô˵Ҳʮɣ
ĪǺӵĿһֱھ֮ûƿһԻЩС㣬Ǿңǵµһֱ湩ţѾһʮˡ
ĪǺӶʱЩզ࣬ŵظһ飬һʮꣿ
ԭ²Ӧʮ꣬Ҳ˾ʮܹ꣬һٶ˵һμǵһðɣ
ǣÿһλһϣ֮󽫻кһţǵ괴֣һֱ񡣡
˵Щʱ򣬻ȵǲεĽ
ڽһʱһ·ô˵ĻȣҲ·𱻴˻ϻһ㣬æ͡
ϣһֻܹʮңһܶήΨһ̣֤λĵĸÿ굽ҽڵʱ򣬱ṩĸΪ¶¶
˵棬ĪǺһ԰ţš
ʱԺһˮ࣬˹ͷԾĻȣ⻰û˵Ķ䶼ˡ
һæס죬ٵתӣƹһŴ߳һɫӰ񣬡С˼
С࣬Сʱ䣬ˡ


ĪǺ̧һϯɫӰʱ΢΢һ㶡
ԼոѣӻǺѵʱһΣĪǺӼصģҲ̡
һֱΪλӡ֮ôã󲿷ԭΪԼǸʱЩκģԼҲ˼֣ȾһˣôĴϣ
ѵʱȥһۣȴֺԼеһģһ
һϮɫɴʵĳۣ°ƫɣһԽɷǣ޳ӱ·еļΪãĸͦͷְ˳ߣģһˮˡ
ˮ
رÿˮ
ĪǺӵˮҪÿ
ЩһӰӣȴʵʵڵˮº͵⣬˿һ۱ô
ͦı˵Ķ˼ͣ·һĺʱڹЦĴǡ
촽죬͸ŷɫ֮ϵļΪ
˫ƤĪǺӼˣȴǵһμܹ˫Ƥչֵô۾˿̣˫۾һգգĿ۵¶ŨŨ˼޷˵һʹ
ģ˫ˮЩ΢΢ķ죬Өˮ鿪ʼۿתվû˻ȥ۵ס
ᣬ顣
ĪǺˣΪʲôϧ
ǰѾʮ˰ɣȴǸʮͷ꣬ļãƤǰ𪻬ۣûһ˿ʣߴ֮ϣû˻ỳ䡣
һӣҲѹֵĸ׻и顣
ֻĪǺĺһˮˣȻڻ֮ĸ׼ȥһţֱбˡ
ǺӣĿǺӣΪáǸ֡
ľԶ·˻һ㣬Ծ૳ģ񡣡
ĪǺͷ΢΢һһ񣬡СŮĪǺӣ
ĪǺɤ˳£΢΢һָǰ飬ɡ
ĪǺӵͷ̧ű㳯ų¶ȥ
ĽŲͣԭأĪǺӲÿҲ֪ͣԺţ뵽ĹأĪǺӵҲȻˡ

СŮһº档
һ㶣ЩĿڣʰɡ
⣬ܼڴ⣬ҽûκκŵˣͼɱЩ˸ϵü𣿡
ĪǺӵ΢ɻе˼ȴӱ
˫ˮ˿̷˿˿Ƶ⣬·ĻпܻӦһ㡣
ȴû˿ֻţһЦ㵱֮λ˭б𣿡
.

359 359ٰɥ

㵱λã˭б𣿡
һ仰ĪǺҲˡ
˵ѪУܼ̳λģڵһλԻǵӣǵӵһõһֻעѪעĴУ׻һӹλġ
Դ⣬ŵĻȣǹ͵˵ģʵ˸ո߽ûйţǵֺã˳ŷʹĶ䣬Ҳˡ
ĪǺӵĻ˲һȥЩԽ̧ͷıӰ
Ķǲ˼顣
һ̣΢΢һЩǵĿһͻȥ˸ߡ
Ȼ󣬵ãҲûеȵԸǵȵ˳ЩεЦСѾͷװĶǲ١
ĪǺüڳ¶Լķ˸̵顣
ûղž̽
ӽһ̣ĪǺӾܹоλڿʱ˼ͳ磬ƺܹһܿĵ£ĪǺӸով͹λѡ̽
飬ɴС
ˣһ仰㹻̼ҪСˣǺӺһʰˣԵԹΪϻۡ
ҲСˣȥѾˣοΪĸ
ĪǺ̧֣ʶԼС
仰棬Ҳ̽ĳɷ֡
Ǻ棬λΪʲô֮ˣΪΣǵҪ棬һԭģпܣλġ
ĪǺԼޱȷλûһëǮĹϵĪҵŮһֱǣҲԲκα䶯
ǰתһ延ŮѾôˣĸףĺ񡣡
䣬ƺЩĵĵһ䣬ĪҵǸСˡ
ĪǺһ㶣ͷͻȻһ
仰ݿɶȥˡ
ҪҴٶʲôɵİɣ֪ɷ֪
ȻѾȷݺǰ˶ķݣĪǺ˵Ҳ˼ֱ֣⡣
¹˵ͷ˵
ĪǺüųһ˴
ֻ֮Ѿţµʱ򹧾һûκεĻȥǴš
ڣϹѾãһЩɿڵС㡣
һһ⣬ĪǺӾ;ԼĶѾˡ
ٺóԵĶҲһֱԡ
һζȷǲֻÿٶ⣬Ѿˡ
ˣЩλȨصˣÿյһôȥģѵ
֪ĹУ˺ܶίģѾڲˣ飬һһġ
֮󣬳ȸĪǺһŵ
飬ĪǺӵһ˫ˮǱɱ⣬һ̼Ҫβס
һǿԼʱѹ۵׵ĳޣ΢ӣó¿УȽĻ֣ʵСŮڸ֪ҵķôˣ
˻һ΢΢һͣЩӡ
ĳɣĪǺӵĿ޶һ
ʵôСŮܹܵסϣܹ࣬һҪ֪С
ĪǺˣóһʱЩۣ飬ʼҲйġ
վε̾һˣѳ֪
ƺ²⵽һ㣬ĪǺĿһ٣һ˫Щ΢ķȴĿסԼƽ
Ⱦ׳ʲô£
һЩźλȷǸֵþˣϧջûܿȥ
¡
ĪǺӵͷͻȻһ̼Ǳסࡣ
һ˫ˮеĹâ̼ȥӣЩɳƵĿڣʲʲô˼
ʵǲ̿ģһʱ֮䲻˵
ȻĪǺȴѾˣ͵شʲô˼
͵ر΢˰Ρ
ĪǺӵ̫ԼûпסĻȶˣһʱ޲ò𱰵ĳȥ
ȻٹȴûһҵʱѾ׹µףˤѪģˣѾʵѵԵǶʱپɥķѾûˡ
ɥ
ɥ
ûˡ
ôܡ
ôž޵һˣ
ǰȥʱûһ˿ˡ
ȥʱѾˣ
ûи㣬ûнס
ĪǺͻȻ;ǰһڣ˫ֱܵķסԼСӺȻȥ
ĪǺӣ
һæ˽˻
ѣ
Ȼ˿̵ĪǺѾ޷Ϣ׵˺ڰɳºҲҲһ䡣
̼ˣȣҽ
һʱ֮ҽȥԴ
һֱһʱ뿪
Ȼ뿪˳ҽ֮⣬ˡ
ȥ˵ĪǺӣһֱҹɫ٣Ҳûٳ
£ըˡ
ӣ˵˵ô°˵λĪпĹôţء
ϣ⣬͹Сٽ֣Աÿӵס
סģǴӣҲϲסǶӣмָСĵ̡
˿ڣһźԵʵûסһڵӡ
һϯīɫ֮ϾŶһںɫ֯һ𣬾ȻûκεĲףЭЩ˼顣
˱ǰĪǺӴӴ½Ĵӣ誡
΢κ˼ᣬãľãѪ𣿡
üûκԥҡҡͷǡ
Ȼ׺ͣǶѪһϻǺģλĪѪôʮǰλĪͿܻ˴ˣαصȵգ
ӳĵͷ˵û
ǸˣȷĲ˼飬ϣҲű˲ΥǵҪˣ߷ˣҲܸκξ
ΪѪغĿϡ
񷽲ѰˣȻԭ
ʱһԵͻȻһӣС˲²ģɣ
΢΢üŶǾ˵˵Ĳ²ɡ
һ֣ЩĿڣС˵ӵʱ򣬱ݺܵ˴½ϣʶλĪĸװ延ǰ延ҽ߳о֮ദƺ㺣֪ΪΣͲ֮ˣλĪ˵Ǻ͵İ延߰˷أ᲻ǶλСδˣԡ
õĻû˵꣬ɫ΢á
գ̫д
ɫһףæС˶죬Ī
ɫ΢΢˼֣ûˣָ󡣡
պЩҪ˵ˣǣٴﴫȥ֪𣿡
ûһæͷС֪ˡ
ָ󡪡
Сһ
죬ȻҹҸ
ôĵӣǿˣչ˼³Ȼܼ㵨Ӵģ
ǲﰡ
ȻˣǾͱˡ
ָڣŮӺݶһһ鲼˶Ϊ֮һ
˵еϢȫ߱Ǵ©һҪǵ
ŮۿŹڵϵѾߣλ֮ϣһϯɫĳȹЩ
һԵѾŵû⣬ڶڴԣ˵˵λĪʮǰѪ
϶ʱЦһѪҲţѪôڲһ
⣬λĪǴӴ½ģУڻ̥ʱˣһغݷžȻҲס̥˯һ£֮ǰѣټȥ֣ڻδ˼
أ
͵ץһԵĲյ˵Ѿ˹ȥ
Ѿŵһ£ʶĶ˹ȥǲյڵϣһѣƬɹλŮӵֱۡ
ɫһ󣡡
ݣ
ȻΪһŮóı
ƨѪ
Ĺֻһˣ
Ǻ棬ôһȻøô꣡
ˣ
ĸһǸˣ
Ǽ̸ţһֳ˿û
Ѿ߱ŵˣ˵ЩĿİͰ͵ģǣū澣ūȥ
䣬Ѿܵı˭Ҫ죬գ۱Ժ
Լֱϵ˰̣Ѿ۵ȦˣһԵһСѾǰοС㣬ˣƢֲǲ֪ϺпܻһλҲѹǹôˡ
Сһᣬ⻶Զ죬Ī֮ס棬ǲһ㣬ջҽȥ֣˭֪ô°˵Ѫء
벻ǣǾͱˣ˵ˣȻȥɣȥš
СȻһЦס֣лл㡣
ǽ֮䣬˵ˣȥɡ
.

360 360:ж

ĪǺӻ˯һҹһֱڶϷŲ
ʱСѾߣҵСڴĪǺĶûע⵽
ĪǺգգЩɵ˫ֻֻۣ۾ʹЩ
˿ĶѾʼĪǺʶ˫ָס
СɣҶˡ
С̱ѣ˲˫ۣС㣬
ĪǺӵͷ
С˶һæ׷ʣûоﲻأû¶
ĪǺӵҡҡͷڳе֮⣬ûκ⡣
Сǳ׷һģû¾ͺãСǵūˡūȵʱδСʵЩѯԱߵ磬ū֣ū֪Сˡ
죿
մǸ
ĪǺЩ΢٣֣
СɵͷǵģԸˣСһѹͨС㻹ͦԵȣūǰȥš
ĪǺӵͷá
С뿪֮ĪǺһ˫峺ˮ︡˸ӡ
Ĩ֮£һɲΰӿ޷˿̾ʲô
еȣûϸϸȥ룬ϸ룬һ˿ܵġ
һһҪȶԼٸϸϸѯʡ
λΣϣĪǺӻ뱳֮һս뿪ûǿĺܣҪٶԸЩˣѶȽ
ǵ书ȴ½Ҫ߳٣ȾвҪľʱ䡣
İȾһ£һҪš
ҪľǾҵ˭ɱġ
ȷĻ֣ܹ֮Ӧչƻ
ҪȷĻ֣Ҫˡ
ȫһϮɫۣƾЩϲġ
Ѱ¡
Ѱ
Ѱҡ
ѰºѰӦֻҪɱһѵѣõˣԺ
ĪǺ˼һʱ䣬ܿ㴫˽Ų
ĪǺӱǰ䣬ŲЩˡ
оôﲻ𣿡
»ߵЩˣͷϻһ֤ĵġ
ĪǺͷ΢Щӣҡҡͷް
Ǹյ̬Щǣ𷣡
ѹûҡҡͷǱϾķЩܲҲӦõģܹ黹бһЩԭ򡣡
ĪǺˮ΢΢һе˼Թԩͷծ˭ģ˭ġ
һ٣ĿĪǺӣ㿴һ̡
ĪǺ˿Ŀ⣬ӭĿ⿪ڣ˵Ķ𣿡
ЩεҡͷףǺ񡣡
ĪǺָһ٣һʱ֮Щ졣
ʵһֱԼײǰ὾Լߵ˻һ˿֮ģҪȻҲݰƼ޵
ҲǱƵƭˣŻһʹҩʯҽ³
ȴ㡣
ʵϸϸǰǺһģһ
ػһԸѾӺڰĥŷر
еһֱģǶѭѭգϸĽ̵
һʱ֮䣬ĪǺʵǶǰЩģ̲סѯʣҺף𣿡
ĪǺӵĻó˻䵱У˫ˮҲ˼Ǹʱİ延⣬жػгرȻ󷽣ʵҲǸԹˡ
ĪǺ΢΢һƺܹ丿
ҲǣǸʱҲʮ꣬ΪƽĶŮܿٻҽôߵͣòݳǶ̾ѣ˴ʢǡ
㾫ž޵ŮӣȻĽ
ԭˣӡе󷽵ģϲҵͷСһһĽҽ
ҽ΢Щ仯
һҽȫ׵̵𣿡
ĪǺˮһ˵ͷʦšڸˡ׿ҽоϵߣֻһһľ뿪ңֻԼһһߡ
ε̾һЩ飬пϸ̸˯һҹˣɫЩã緹ɡ
ĪǺӴ˿ѾüûˣСһﶼҪˣȻǵͷ
л
ˣš
Ƭ֮ĪǺԼеķ룬ЩĿһͬŷĳ¡
ȥĪǺӶܹоСɺͻȶ˼ΪĿ⡣
ǿǵһһŰ
Ҫ֪ûκʸ
Ӻ͹һ궼һκǵһϳԷ
ĪǺȻǲ֪ЩȻЩ죬ǽܵĺܿ졣
˿̶ѾˣˣҪҲûʲôİ취
ˮ۲ˣһص˴Ӵ½ġ
¿Щˣ۵ױĶ˼̧δĪǺӼһӡ
ĻȺСѾˡ
ǵԼв˰
СǰҲߵѾߣǴֳȥģ۽ȻҲҪѾ߿Ķ࣬ȸһֱųµߣϰߡ
˶˿һĻһӦǣĪǺӲǡ
λǱΨһĹҪˡ
ΪĶˣĪǺӵҲûоܾڳ¼йĲһյȫա
ȻԳйһˣĪǺȷʵ΢΢ü
ƺЩܣ½͵
ֻϲŻеزˮࡣǼģһֱδѵǲϲ𣿡
ĪǺ΢΢һУһ۳¼йˡ
ԭȵעһֱû̲ϣΪ̲˷ŵȽԶҪľӣټ֣ķˣȻ⣬ĪǺӵľҲͷЩ
ֻ񵱳°˼еǰʱ͸⣬˵ɫĪǺһ˫üȴǽ
û˵ʲôݹȥʱѲ˽
ֻǸոôһ˵ղһ΢һɫӾѾʧˡĪǺӺĴȴ΢΢
֪ˮʲôط
¼˺ģЩ˸߲ҵĿڣˮȻ֣ȴǳˮģǳ½ϵģֻҪܶˮһɺһ˿ޣһˮĵط϶ǳ곱ʪҲ˵֡
ĪǺ΢΢һС
ˮˣ֮£Բַɫ
̲ʱ򣬱˶ֽš
˼ˣĪǺ۽΢΢һУķŵ˱Ǽ⡣
ֻһζĪǺӱ̰Ƿŵ֮ϣԶԼıӡ
ĪǺ⶯ûκˣ֪˵ģĶó̾Ͳ˲Ծ
ΪᣬɺôҲλôЩ꣬ʲôûм
⣿
ĪǺüĳӣҪˡ
΢΢һȷǳӶ֣·̵УѾ˶֣
ĪǺһĿһˣ׵ҽӦҲ
ʱһ̧ͷһźŵĻȡ
ȿֵĴܼңųҲмʮ꣬ȻǼ˵ġ
ǰϵ˸ԵȣСȥ顣
ĪǺЦֹ̧˹Լ°ͣƺѾ²һĵǻٶȿҪЩˣҪȻ㵽ʱ˵ľһʬˡ
ĵ׶ʱһ¸ǲҵֺ
ȻȷĪǺ˵ĻŶжߣȻô˵һԼɡ
˼ˣȶˣæȥ
΢ЩĵĽŲĪǺüȻسԼķˡ
С󿴵ĿɿڴźλС˸̵֪
ĪǺ̫ڵųλĻҪţ·ղŷֻһССĲκβ
һ£ľǺºͿֻţ˵Ĵǲٳһķˡ
ʵŵЧӦһ㷢ַһģͻ᲻Ծ뵽ĲǲҲ⣿һʱǹԼ壬ǲѾ˶
ȻĪǺֳĵȻʵЩ졣
¿Ŀ⣬ĪǺüλӵջͦģֻǿϧˡ
´ҲԲˡ
΢΢һһŷĪǺӺͰ延Ĳ֮ͬ
ĸףĪǺ±Ҫ侲ķҲ˼
һȴó΢Щۡ
ΪʲôĸŮôأ
Ǻӣ𣿡
ĪǺƤ΢΢һǣͺá
ĪǺӲûзԣԹԵĽˣǺӣԺ극󣬱ʶһӺ͹
ĪǺһɵĵ˵ͷá
.

361 361:Ҫ

䡣
Ѱ˵ʲôҩ෴ܹݹһ쾫񣬵ǶڻеŮ˵ǼǿĶ̥ҩֻҪһ㣬Ϳ̼䶾
ȵЩΪ˵Щʱܹоͷкѹ˶̲ס
ؼͷϻֹһѹ
һѹĻҪı䣬޷Ϣ
΢֮£ֵµ
أ
ͷһ䣬ԾĿһԵĪǺӣ˲ջĿ⣬С˵ʱѾɱȲˡ
ĪǺ۽ü΢΢һͷתԼʳָϵһ䣬һ
Ѿµõôһ
ɹ񣬱¶˶һ֡
ΪⲢǼ򵥵¶ķϣƤӵ·Ŷ
ܳɹǲɹվҪ¶ӵǾõġ
Ϊֻ˲ܹѵıܡ
Ҳȫûϵ˾ȻƤ¶ĪǺ¶֮⣬㻹鵽ʲôõϢ
ȸоһЩ̽ԵĿڣС˻飬ӲĻ֣ڳӵĺ滹ƶϾֶҩһССĳӻûôĵӸ¡Ҳû¶
ĪǺüЩΡ
˵ЩɾǷϻ
ȻⷬҲ˵ɡ
Ϊûκε֤ݣûκεĻɶ
΢΢˳֣ȥɡ
ȶʱЩеس˴ڴԽãνԽԽ
뿪֮󣬿λϵĪǺӣĵЩεģԲ𡣡
ܹԼǸĪǺǺܲģһץס㲻ŵˣ˵޹ء
ֻܹⷬȫء
Ϊ£ҲͲô飬ô˺
ҲɱʣȴҶӦ˼
ԣĪǺӲһȵʥĸǳµʼٸ˭
ȻĪǺӻлҲ֪飬ĪǺ˵ġ
Ƿģỹ㡣
ĪǺ΢΢ͷǹһ˿Ц
ڸСŮСŮԭ򵽵ʲô
ĪǺӲŲνһĹ
ȻѾȷԼǳµŮԼҲ֪£ʱԼŪһԭ
֪ĪǺӴȴûϵҲô
˰ΣЩεЦһȻ延ŮôϻۣȷĿĵġ
ĪǺ΢΢һĿЩĿһ۳£Ҳ²£СŮǰǲǸǰоĳҩйأ
䣡
ʱһ䡣
˫ˮȻһסĪǺӡ
Ŀ⣬ĪǺͷ΢΢һǰҲԽľ裬Ҳ¶ء
ʵһʼڻʵĿġ
ȻûѪԵϵΪζôִ
ңȾǰյ˼׺λҲģȻˣ֪ڵġ
֮£ֱӵӸףȻ״ӦĿԺС
Ϣİӷŵ˳е
óе͵͵İߣڴǰڣεҪʧ䡣
Щ鵽ڣĪǺӻûи֤ΪҲȷ°ԼŪĿĵʲô
ԣĪǺов²⣬Ҳֻǲ²ˡ
ô֪µģ
ʵĪǺӣҲֻǶһѰˣϾ꣬延Ҫڸ飬ٵҩҲȷĪǺǲ֪
ŵûȫʧ延оôĳɹԼҲľôпܻŮأ
ĪǺ䴽ǵЦһ˿⡣
ǰΪλ׵ĸжһֱô궼û
ĸҲˣǰֵһᡣ
Ҳѹ֣˼ô죬Ȼ־ļ޸˸ס
Ϊ͸԰ˡ
˵żȻ׵ˣֻŵѾ׸˺ˡ
ĪǺһģʾԼŵȥ
ĪǺô˵еɻȥ˼֣ȻѾŲµǱҲͲˣǰĿģܹԸûж뿪
ĪǺ΢΢һСǰˮӣȴǾ
ô˵Ļ겻Ըѹˣ
˼СŮְ̿˵飬ƾʲôСŮأ
΢΢һ϶ĵΪŮԲȥ
Ů
ǡ
Ѿһ··ǰѡʵֻһ𣿡
΢΢һʱ󷽷ĵԾܾҲΪģĸ˵һĴڣǷһ֮飬ҶȷпǷҲ˺ġ
ư⻰˵Ķôûʡ
ǲ˺ңСѾˡ
һҪˣԷ޼ɵ˰ɱǵվ߳ɲһܹվߵ١
֪ҪҰæ飿ȻѾˣҲȻûоܾɣҲġ
ȻæȻҪóƾʲô֣
ƾȭͷͿΪΪĪǺƫƫа
̸΢΢Щ죬Ҳȥ˵˵
ĪǺüҵȻҪҪģ˵˵
ôȰ˭֪µҪʲô£
һأ
㻹ǲԿĸҲǡ
ᵽԼĸףĪǺ˲΢΢һ
ĪǺȴ֮ջԼָ˵нĿ⡣
ȻˣҲͲӣ飬һ޽ҪõڶҪκöӵȡ
Ȼǳ
ĪǺʱһ
ҪĶ𺳣Ǻǣãⶫó𣿡
΢΢һУóĪǺӻһ˿Ҳô뱾ǱƵĳ
ܹоĳҲһԡ
ĪǺ΢΢һһ̣Ÿ׳ǰе˼
㵱λã˭
ǰΪߣԶʴְűߡ
лҵΣСŮһŬģӵô£
ӣɫһЩɣ϶ӣһЩ֮˫ȾҲ޷ֱߣЩҸѡĴ򣬶˫ûκΰ취֪ҽܺãҲֻܰϣˡ
ĪǺӹǵЦһ˿⣬ôСŮΪСܹôأСŮĽ
ε̾һ֪ڲҲ˳ûа취ҲԲ˺㣬һԷġ
ĪǺ̧ͷҪ۵׵˼ȴײһ̶ˮǹᣬĶ
ԽԽĪǺӸоΣա
ᵶҪ
СŮ
üû˵ʲôڿ̸̸𣿡
ĪǺӵͷͬģһҪһݣһܹ鰸ݡ
΢΢һԼǼ飿
ĪǺӵͷû
üûжԥáԺұͷΪԵеˣ˱ֵġ
ĪǺֱ̧һڶҲĻ˭ҶϣҪ֡
΢΢һһε΢˼֡
ܹôԸĪǺӵģݿ϶Ҳһ㡣
Һпܾ嵱С
µĳɣĪǺ۵׷һ⣬õѣǵһҵĸ׵ܵܣǵץв񻹲֪ǵİΣɲǲǰȫģӶҸ׺͵ֵܵһѾҵıϼˣǵڶҵķ书£֪ǵãǷµĶѵӦû𣿡
ͷ΢΢һĪǺǵضѹ
ȫţڲӦĪǺӺпܻƣϾϣ
һǵ˵ͷãԴӦ㣬Ļ˭ζԸԲָ档
ĪǺƤ΢΢һּ̧ᶨϣܹǵýĻҪĶĪǺӽҲڴ˴Ӧһ㾡ȫ
ȶסĪǺӣͷһ
ʱܿ㴫˽ŲڵԺԽԽ
ʱȵڴ˽λӺ͹ѾˣҪڴ𣿡
¿ĪǺһۣףǽɡ
.

362 362:а취

ԴڣŻȵͨܿ㴫˽Ų
ŲŲ֮⣬ĪǺӻһε
˼ղų˵ĻĪǺӺ֪ܿŵ˭
⣬ӰŶ˽ĪǺӵĿһʱ֮ϵϡ
Ϊ¸ոĪǺʶľͻĿһڶӵϡ
ҪǣһϮɫĳۣɫİɫ
һȣʳָϴһһ䣬ЩĪǺȿĶ
֮ϣ˫ƽţڸڳ֮£һ˫ȵʱЩ̬ķףԽĳгʳָϽָķɫ
һֱĪǺӲȥ
һЩգӳ۵׵ʱĪǺ΢΢һ
ӦֻȶѣӦû˲ɫƫƫЩĲ԰ףûһ˿ɫЩס
ǳڷҩ¡
ʵĺܺÿüĿͦı֮һŽǶȣպõĴֻ꣬ǿϧǻҰûһ˿Ǹֱֱûһ˿Ļȣܹ˸оһЦˡ
ʵӺͳ»Щģıüֻۣüϣȴûκһ˿ᣬеֻ䵭
ĪǺӵһ֪ôˮһ˵ϻô䡣
ֻһۣĪǺӱ֪ǰһǺô򽻵ˡ
аһۣĪǺ̧ͷһԵĴӡ
˵ӺƵֻüۣôλӼǳµĸưˡ
˳߸ߵģ޳īɫۣеӹԽĽ˶īɫ֮ż䰵ɫһںһջ
ֻȴһŻϺͳ°˷Ƶͣһ˫ˮﷺžӨ⣬һ滹һһ׹·ӻ߳һ㣬˵ǹƻɡ
ò˵µĻǺǿģӲòΪͶ֮䣬һķǡ
ĪǺüʱȻѾԣûмӵòҲ֪˭ġ
λӼʱϵǴܸһյ裬㻪٢Ҳˡ
Ҫ֪ǰذȻûв࣬ҲǲҵģûһҪѪ඼ܰ
ܵ˵λһľˡ
˼ˣĪǺüĿŮϡ
ŮӴһϮĳȹǺɫȻȹΪȴǺں콥ɫɫɫںһ𣬹һĻ
ŮȻûôߣŮҲǰģĪǺӵ޼ȽĪǺӣȴ΢ԲһЩ
Ҳ˵Բɣֻ˵ıոպãĪǺȴΪԭƫһЩ
ѾУǻֵĲԣûпʼ֡
ŮӵԼλ粻ͬͳ²Ǻ
һ˫ۣ۽ü֮ȴԴһ̬⻹ĪǺӵһμ۾
΢Щ۵ĸо۾ȴܵ۽ȴųŮ˲еұַۺһһ˫۾֣ˡ
ĪǺӲ²⣬λСӦǺĸıȽٿȽСɰ˵ıȫûо߱ԼӣһһЦ֮価Խοɰ

ĪǺ²⵽ǰ㣬Ůһ£һ˫۾̾Сŵ˳µߣֱ̧ץס˳µֱۣôûм϶ûҰ
ĴȥɰĴ۾˲˺
ӣһһ˱ȭ
´˿̱סѹ˲ӣʱЦһǶԼŮΪ磬ͷ룬ô᲻ҵС϶أһչؾһصģô᲻㣿
һأĪǺ΢΢һ
һЩһȥˣŮôˣҲûһۡ
¶ʱɫЩ΢΢⻰˵ģ븸ˣ𣿡
ϴһЩԹĿһĪǺӣŮŲҪ˵ҪһСˣŮĻأŲҪء
ŮӼҽεεȻᣬûŮȻҲΥ棬̿ЦĵЩѾҴҲŰ
ุŮТĳĪǺӵ۵ȴǷ̡
Щ̽ԵĿһĪǺӣֿ˳¡Ǹ׸϶λ㣬Ҫô죿
䣬ڳ»ûüشʱ򣬳ֵɲҪңŮ˵ˣλ㣬ֹҹأҪΪǸΪҪ˰
΢΢һ϶Ժ˵Ǵʶһ¡
΢΢һལһĵģ
ˣȥλվһɡ
ɫ΢һ̾ͱˣǰûκηϻɿ˱סµ֡
ȵ˶վõʱ򣬳ֳ̧ĪǺӹ˹
ĪǺüû˵ʲôߵ˳µߡ
λΪӴ½͵ĪǺӣҲǸǰѵŮͣʱҲδӣΪһֱţͰ񽻸ˣһҪúñ𣿡
һ仰ɴһѹŮ׷ײĿ
ɫǰĮûκα飬˲˺Ĵ꣬һӣֻԱߵĳ誣΢˼Ƭ֮ǰһȭ֪ˡ
ĪãĴӣ誡
ĪǺü󹫹һ½ڣСŮĪǺӣлߵľ֮
֪˵ļ£΢΢˵ҲĲ˼顣СǰȥĪ·ΪһЩµ·̣˰գĪˣбǸ
ĪǺƤ΢΢һ̧˿ûУΪĻԼݣӿˣСŮСŮǲܺúõվˡ
ǲҵɣ˸˵Ļ˵ˣ໥˶ԷһۣǴ˽
ȥ֮󣬳ʶôеȣǳ䵭ؿĪǺһۣЩһ䣬ֻҪ㲻£û˻㡣
Ȼֻһ仰ҲǴ˵̬ȣ˵ʲô£ҲǴк
±ĿԼСŮϡ
ôܲԼҸ׵Ŀ⣿ֻѹͲǰŮӡ
ʲôģ˵ҪΪɣ
û뵽ԼŮô⣬ǲҪ湫ģȻҪҪ֪һҲûӱܡ
Ϊ㼴ĪǺΪĻλֺ͵ȼͬһԣԺǵˣһҪúչ
һ仰ƽؾףһ𣬵ǳ˳֮⣬˾ûκεľȡ
һΪԤ֮УһΪȫں
ǳըˡ
ʲôˣΪʲôҪΪ
ֻһĪǺѵŮ
ɫ΢΢һһ㣬ɺͳϽһƢÿЦ𣿣
ң
ʱһ䣬һĿ䵽ĪǺӵϡ
΢΢üһôȥı顣
ĳϵЩ˵
ˣұּվȸǽһ£ϴ϶ȳȥɣҪͬŶ˵
ȻѾˣ¾Ͱ˰֣ʾԼӳȥ
΢΢һһߵĳţǡ
ǾôӦˣɳϲԸˣȻҪͶ̸ΪʲôĪǺҲ
΢һڿˮֱ¡
λСһͲһǵģɲŭ˳ϡʱûкùӳԵˣ
²ȫԼĺӣҲ˳ɫ϶ЩԽ誶Ͻóȥ
һߵ˳ߣ϶Ժ̸
Ȼ˵ԣ޴ĿЩ񶾵ĿһĪǺӣ۵׵Ķ񶾣Щίĵ˵ͷ񶼴˿ǻá
ĪǺӸոոоһΪ񶾣һĹâ䵽ϣһûüȥһۣоǹâʧ
󣬳ϱڳ誵ı˿뿪Դ
뿪ʱܹЩۡ
ĪǺü۹ۣǹ۱ǣֻҪ˵һֶ
Ƚһ¼ŵˣȣһûһĻţһ˫ѹûпڵĴ㡣
һܺ浽Ϊʲôƫƫžһʯͷ룬¡
˶˵֮ڣ㰲һյҵʱ䣬վεĵ˵ͷȿڣŶոǺӣΪȡ
΢΢һ΢һЩ˵ɫʡ
֮󣬳Щͳһ˿ɳƣãа취
.

363 363Ī˻

ãа취
ôҽôҽߣѰˣҽʮ꾭ҽûа취һʮСѾͷƬӣôܹа취
ŲţȻҲơ
¶ĪǺӣԽ͵ΣΪС
ɱұôϣ
µĻû˵꣬ĪǺӾ̧ˣ˲˳µĻ
֪ϱ˵ǲԵģϵĻϵϴ󣬲ĪǺӴӼŵĵһʱ֪ͲһȻҲʮֵ
µɫʱЩǺӣǡ
ոջӦģôҪ
µ۵һʱ֮ЩΣա
ĪǺЦָĵϣûҽõˣֻвϰˣǻ߲ϣСŮҲֻܸ˵һ䣬Ϊ
ĪǺ⻰һźͳ˶΢΢һ㶡
̿ԼĶӡ
ǰĿĪǺӵϡ
һ仰˵Ŀɾˡ
ȲûܹκԼ仰൱һˡ
ĪﵹǴĺܣһ仰ܹΪԼѰһڣҽҽβСأҪС𣿡
±лҪʵģˣ΢΢һЦĿĪǺλش
ɻǵһԼСһ˵ôֵġ
ƽɶϧˣ϶˵һ֣һ仰㹻һ¸Լ˵Ļܺˡ
ĪǺ䴽Цһᣬȣ˼ꣿ
ʣһ˫Խĺڳˣꡣ
ĪǺһģ꣬ҽǸʱȥҽСŮҲΪСŮ˼ҽտСŮҪ磬ҽ궼ûзӵ飬ҪôǸûΣҪôҽҽǣţȻеľȣǾҽ˼ˣȻеľȣΪεڻûȣеԭСŮɾͲö֪ˡ
ĪǺЦᣬȴ䶼ᵶ
ƷϸϸƷ
ŵɫ˲Щ΢΢ķ
һƺϵʲô󣬲˵ĻᣬֱӾŶƣһҪȫǺӣȫȨĪǺӵĻ

һ㶣û뵽Ȼô׾ͱĪǺӸˣʱһ
ƼԼҶ𾪵ı飬ԽԽĪǺӵĲ²˼ֿŶȣƺסȡԼϵһ˹ȥţǲĻֱӵԺæҲԽдӰ㡣
һ尡
ǿǳλô
ĪǺգգ۾һʱ֮Щ٣֪ǰָʲôá
ĪǺֽ̧˹ȥ
ʲô֣ܹ鶼Ǻõġ

⣬˶ӵĴвСŮô죿ӵڵˣȻӻġ
ĪǺӣ㲻Ҫ̫֣侲ţһҲˡ
üѵԼӵϻܿ䵭֮飬һʱ֮øʣģÿնȥϲ鿴һκβԣϾͻ汾壬ʱұֲ㡣
ĪǺǰʱһ˵ΣѾԱ֤ˡ
е壬ĪǺӶ˳˫Ц绨ǾͶлˡ
ϣܹ֮Ľף⣬Ψһ֧žĺӣҶĺӳκˣ룬ҿƴҲҪΪֻعˡԣ飬ͽˡ
ĪǺӿûˣڸոգűв
ĺûˣָʲôʱ˭кùӳԡ
ĪǺһʱ֮Щ١
ʲôֶûУֻһ˴˭Ҹ̸
·ǵЩĵͷãģҴӦһӦҵ飬ҲϣܹһԲĽڼ䣬Ҳκ˶㡣
ڼ䡭
ĪǺӴǹһȻЦ⣬ǾˣûʲôµĻҾȻػˣʰʰȥϲƲء
ɫһڡ
Ʋ
в
ȥɡ
ĪǺü뿪Դ
Ųû뿪Ǳ¸ȥлҪ
һֱ˴ĪǺſһֱŵСɺͻȡ
СɵһʱӭȥС㡣
ǵһʱ俴ĪǺŵһ壬ʱһĪǡ
ĪǺӴѾϵһ壬һոոҵģдôԺԸ죬պͻչˡ
䣬ĪǺڻһͷˮʱ̧ųȥСɣǻȥ
СЩ٣æȥ
һֱĪǺӵıӰʧ֣ȻЩûзӦ
ֽߡ
٣ʢǣ
ôҸʲôʱŻѹ
֮ڣһϯīɫۣӰЩɣǰվţӾ͵ƺһ̾ͻʧһ㣬Щۡ
ʳ仰ʱЩСڴ˫ÿȼĹâ˲
ȵֶ΢΢ʵڲĸǰˣûκΰ취վ̾һǳүѾ˯ǰ˯ƲͬүʧѪ֮࣬׹£Ȼǵ˸֮ϣǿˤѾ˵ĺүֿסѾ˺ڰֻʣһڵˣңֽܹһֱźүϢȴܱ֤ѹ
ĪǳһͣոպòȼһǹҲ̼ȥЩҿڣô˵Ҹ
ԺҪô𣿡
üһ˫Щ΢ȻܲģĿǰû취үܽҪһֱڻ״̬ˡ
ֲˡ
ĪǳͻȻЩûһ˲ûеȥ
ۼ⣬ǰַ̧סĪǳļ
ʣˣһҪס
̶һ仰ȴ˲Īǳۡ
ʣˡ
ǰģգ֮䣬ʣˡ
ҽ㣬ûϢ𣿡
ĪǺӣЩأ۵װһ˿ʹҲ¶ˣȫûӰԣһû¡
ĪǳһʱԼЩ
ҽû£һûµģôһˣһܹġ
⼸գ֪ԼҪҵǲҪҵ
ˣȽҵʬ壬ϣҲ
ٿ˵㲢ûе£š
Ȧ΢һ죬ٵӣұҪȥһۣҪȥ𣿡
Īǳͫһͷȥȥ
ȻʱѾԣ˴·õϢǽˣ˲ˣˣ׹£ֻһʬ壬ԣҲѲ
һʱ֮䣬ֻʣԼ
˺þãΪգܻҪա
û֪ô£һҹ֮һ㣬·ʱŽգſûУŰᦣϡԿ֮Ʈŵİɫ
ǰɫ·ȾѪһ㣬ǰɫģĪǳ۾棬ȴѪĪǳָЩ΢΢Ĳٷ˳
๫ӣ𣿡
ĪǳĻȻûͷûβվ֪ʲô
е΢΢һָͣôȣƮŰɫľ΢й¶˳š
ĪǳͷȻһҲš
һʵյôģ
죬ĪǳЩ·һجһ㡣
ԼûȥȽ㣬Լûȥ
ʵ޷ۿǡ
һĪǳǰҺҸףǣŸүүˣүˣȴ϶үƽƭ·ų˽㡣Щǵˣ壬ΪүǰȥɽԸҽ㣡
ĪǳĿסģ޲ðЩʬΣ
΢΢üվԹߵĽǶȣܿ㷢еĲԾôţңȾ֪˵ǰ£һ˰ЩôϢǱǸȻĴȥģ
Īǳ΢΢һ㶣ҡҡͷҲǵò𰸣ΨһĴ𰸾ǣǵṦܺãܹȥ硣
üҾûô򵥣ǾҲܹô˵ƤӵôţҪ֪ȾҲǳصģʲôе
Īǳ΢΢һͣΪʲôô룿
۽һеͣȾİʵ൱ڻʹǿϢĽһԽʹȥĪǺӡȻյĿ㣬ΪʲôҪԶ
䡣
ĪǳԺеƺͻȻ֮ˡ
.

364 364Σ³֣ת

һƬûֵĶ¡
ʢ⣬ĪǳµĶºԶȫһ
ǰƬµ·һûߵķ··ӲݣԱߵӲȴǹĺ٣¶˹ͺͺ¡
ǳµˡ
տϵѪһ˫۾˵ף˵ĵطһѪһģҵǺӵĶ׹
ĪǳĶڷˣƺֻҪһѾصѪᴭ
´꣬ʲôۼˢɾˣѪҺ֮⣬Ҳûκε֤ݣ֪Ϫﲻҵĸ˵㼣ҵ˵ģӦȷǵ㼣٣Ҳǳˢ࣬ǵʱʣµ㼣Ѿˡ
Īǳ΢΢һһԤı
ָһ٣Ҽǵ˵ǳʥϷųģ
Īǳָһͣү˵ҽ˾ڻʹֻʥϵ֮أֻʥϺү֪һҲš
ԣĪǺ֮ԳʹǾһʥԷŵˡ
ĪǺӼȻѡ˶㲻ѡʱͻȻ֮һץסôõĵ㣬ôһʥϰ˷ųġ
ĪǺôһˣʥһʼˣԲڻʹһ֡
ʵһֿܡ
յǱвϢԲҪǡ
Īǳսȭͷһʱ֮Ҳ֪һࡣ
Ҿ֪ô
ʥϲ㣬ѵܳ嵽ʥǰȥ
ҪĻҵҽ㣬๫ӣҽûоĸ۹
ҡͷ
֪飬ǿҲֻйȾˡ
Ҳһֱڵ飬ǻϲĶһЩûõϢ
ĪǳЩ΢Ҹ֪ģֻҸ
˲δټ⣬ܿһȦ
Ѿһ£ʲôۼҲͱٵһɶ
һȦʲôҲûеõ
µײȥˣϪѾѹˣӦòʲôõϢˡ
Īǳͷȥµ̽һ̽뷨
һ˳ǣɫѾȥ
뿪֮ĪǳԼԼصһڰķҹɫʴԼ
ˡ
ű죬ĪǳϰԵЩ뵽˽յĻĪǳ
˵ûĪҽʣһˣ׺ͽ㶼ڣһҪ򸮡
ʥϵ׶ʲôܹʥһûлס㣬ôһĪҾͲػʵˡ
һĪǳҪԼɫſš
¹֮£վŵòʱĪǳʱһ㶡
Σ£
˿վΣ£ɫЩɣҲǷ糾ϢǸ˺ü·ûϢӡ
ӣΣлҪ߹ӣйСġ
Σ²û˵ķϻĪǺӡ
Īǳ˲ʱһæŴ󿪣
ܿ죬ڵռ䡣
ҲΣ΢Щ׵
ĪǳüǼ΢΢һᣬŵһɵѪζʱˣ
ΣµͷӷģƲ޴󰭣֮ǰѾֹѪҩ
ĪǳһȽдɣκ˵
䣬Īǳͽ
ȻΣȴ˲̧ץסӣҪ߹ӵȽҪ¶ʱһ빫ӷģֻһЩƤˣûʲô󰭣ԺȥϢһ¾ͺˡ
ĪǳüȻ֪Σµܲ¸֪㵽ġ
ǲҽ䣿
Σµͷ빫ӷģС޴󰭡Ѿˡ
ĪǺĪǳôõģʱһһһֱŵɫҲࡣصĴһû¾ͺá
û¾ͺá
ڲҪģֻҪ㰲Ȼ
ֻҪڣһ취ѽȳ
˼ǣץҽ㣿
Σµͷô˵ȴӵģǴӴߵС㣬ҪȻСƣҪӹŹһˡ
Īǳɫʱһҽˣ
⵽ʿ׷ɱүС֮򶷵ʱˣ˵ȥ˵ʱֻһˡ
£ΣЩ΢䣬ŨŨɱ⡣
ӷģҽĸߵҽڣСһû£ѾˣС㣬ȻŶĺӡ
أ
ĪǳһͻȻʹλվһѾ׵Ŀˣ˵ʲô
ΣûϵԼҹӻôԾȻ֪ʱҲ⣬ʵСڱץ֮ǰѾˡ
أ
Īǳ͵һĵϣһЩɷףˡ
Ȼڻеʱ˸°ߵģ
һһ˶ϣ
˭˭ҽôݵ֣
Ŀǰʱûв鵽ţСһԼİ취
Īǳ΢΢һУʶ˲ԣô֪ôࣿ
Σһͣε̾һ
ĪǺѾ֪ˣΪ˾ˣҲǻȥˣٶ֪һҲ޷

ˢ
Īǳ̾΢΢ˣΣµһ衣
ӲңС֪ˡ
Īǳһ㶣֪Σµݣ
С˵գ±ֻµʱѾһСѾӵ˴ߣ뿪֮󣬾Ÿϵ
һ¡
Σ½ǽģȻҲһټ
ȻصĺܺãǴӵ˻Ƿң͵͵ģǷ֣һᱻȥΪ֪һ˺С㡣
Īǳ΢΢һУôܹôȷǵΪʲôҪҽ㣿֪ԭˡ
漰ĪǺӵ飬ĪǳǸУĴϻۡ
ܸһ仰ܹжϳû˵˼
ΣЩεʼ磬ʵɱСһˣֻʱܹȷ˭СûɱĵġΪҪСá
Īǳһ䣬ԾץеĲ豭⻰ô˵
ĪǳҲ֪һһǶ㲻ģһүǰ˵İȫˡ
ţƺҲĺö
ҪСʲôˡʱܸ֪һ¿ȷСֻҪֻҪŵһ죬СͲв
ĪǳóΣϵļᶨĬ˰ΣǲΪ
ãȻ˵ұ㲻ʡ
л⡣
Ϊ˶ǵ׷ɱֻʱ뿪죬ڶ˹ȥǵ뿪֮ұԼһķ˹ȥҪ̽鵽СϢǲ֪ΪʲôǾȻ󷨣󷨣췽󡣡
ˣĪǳѾܹȷΣһѾˡ
Ƽҽƽ𣿡
Σҡͷ
ҵʱ˽´һ֪С˻ڻԵУ׼ͻȥѾ˰࣬ʱ䣬ӦòһˣСѾްݣүһ
Īǳͷԭһ˿΢΢
ԭȻΪΣѾˣȷƽ£ţʱûмġ
ۼûа취ġ
Σ£ܹҽ𣿡
Σµͷ
ҹӣΪ顣
ֻɭϣһ󷢻أɥΧԣҪˣöԲߣóȻǰȥ
ĪǳԭΪҪѵ˵Σ´û뵽Σ¾Ȼô򵥾ʹӦˡ
ʲô
ʲôУ
áҪô
Ҫ׼һֻǳĶ飬ҵҪǷǳһ˿ԴѡҲԴطѡһҪҪԵıԡ
Īǳͷá
ĩˣĪǳ뵽ͬԼҽա
ҿԴ๫ȥ𣿡
Σ΢΢һЩĳɡ
ô˵Ҳĵ̣һ˺ĪǺӣŭֻܴȥˡ
Ī˵о֮ʵĪ֪Ҳ޴󰭣Ϊ̫Ī˵Ʒ
֮ȳĪǺӣҲԲΪʲôı䡣
ϾֻǾˡ
̫̫ıһ˷֡
ʵڲԸ⣬ǾˣҾֻһ¡
¹صԼİΣĪǳڿǰǰ˵˾Ϊ˵˵һ֣Բҡͷ
ĪǳСԼģΣͷ΢Щӡ
ԴһҪͨ顣
Īǳ΢΢һ
նĪôĪǳԼ۾ܹĳȻҲϣܹȥģô̽
.

365 365ΪʲôҪ

ϲ󡪡
ǸķԵŮˣǽڷĴֽסеȣ
㻹ҪԶã
һŮˣǵһμһŮôܳԣ˰ʱ˻ûг꣬θˮͰôװ
ĪǺƵһСӣĿһۼҪάֲסԼĳţǶˣܳԣҪкܶࡣ
䣬ĪǺ䴽һЦ̧һӵСӡ
ɲֹһˣŶСһﻹҪԣʳ֮ǰҪ˲٣Ϊ˴ٽҪϸʣԷٶҲӦࡣ
΢΢һͣٵĸһĨ
ĵ̣һ˼ҵĿǷΪĵ
ѹͷĻʲôģɫѾٳȥտɾûʱˡ
ĪǺ΢΢һУûʱ䣬Ǿ͸ٿɣȼѾҲһɣ˵
ĪǺӹһ£Ӻżż⼸춼Ȳˣ

ɫ΢΢һ
һʱ֮һ仰
ĪǺÿ仰пһ㣬͵ȥ
ǵһ㱻˵ȴƫһ취ûС
Խ侲һ̷·һöûС
ȻˣǻȥɣСˣʵڲƲ
ĪǺüеĿӣһӶѾˣСŮȻҲƤˣȻСŮδԱǸлӵд
䣬ĪǺӿٵ˷֮󣬳ųһ񣬡ӽ鲻ãҽСŮСŮиǡ
㣡
Ŷʱɵˡ
ʲôˣ
δԱ
Ȼ˵ʱĪǺѾһ£СŲľ˳ȥ

ĪǺһžĻȡ
ܵżûײȥ
һ˹ˣʱŵûһæסӣĪС㡣
ĪǺһ
ȵͷָĿ˿Ժ⣬Īô˳
ĪǺˣȦʱЩ΢죬˵ˣҽΣԱСŮȥ
΢΢һ٣ӵСŷзζӦҲʱ䣬ĪС㲻ٴᣬù١
ȵĻδ˵꣬ĪǺӾԼĶӣҾãӿҳԵеɡŽڽ鲻ãҳ

ֻоǶһЩ΢顣
εġ
һŮܳԶٶ
ǼҶܲܲҪôġ
Ī룬һΪˣЩƣƲĪĪҪӼƽϡ
ĪǺüǣһ֪ģСŮ֪ˣСŮܹҲǲһġ
Σֻܵ˵ͷĪߡ
ܿ죬ĪǺӵӰʧϲ
ȿ˿ڵӰ̣ʲôû˵ת뿪ϲ󣬰Ϣԭⲻĸ߸˳¡
ᣬĪǺӻȥĵһ¾СȥóԵġ
һϢźòѹȥĻʱڵһٴθȼ
ȷʳȥ
Եĺ˴ף׼ȷ󡣡
ԼָһЩ
˭֪Ʋϲš
ȥ֮ٳһ٣˻ôϲ
Ůˣ
Ȼôᣡ
˼ˣۿ·ŵĺˣѰϢȫ𣿡
Ǻ˱ôһһæףѾѰеϢĪǺӾԲ鲻йѰѰµκϢ
΢΢һ䣬Ǳߣûκζ𣿡
ûκСĿλĪҲ۰ȻʵֻҪһ̧֣ܹ֪
һб㻰̫ˡ
¶졣
ȥɡ
ǡ
󡪡
С㣬ôʳΪԼȴ԰
Сżȣһ˫ԲԲĴ۾ģ߻ڷ˺ܶ༦ȵĹͷǰֻʣɼļȣղŶСɵĶ
ĪǺԼҵĶӣһΣղŻδñһ裬ǾӷıˣЩˣԱһŻ᳤ӡ
СҲոռҵ䣬ĪǺСһЩģӲߣΪƽĳʳá
ǸողŴСطѡֵģ㱻ָĪǺӣܵ˵ǵĪǺӱҲĽûôء
СһЦٺ٣ūллСʹ͡⼦Ⱥ㰡
ĻͶһ㣬һɾ֮󣬰͸޹
ҩ̥µûôˣЩζʱѾˣǲܾš
СɵͷĪǺЩĲæһһʣµͽ
󣬶һ΢Щ죬СҲĪǺǰ䣬Ӿ˳ȥ
СѾͷɰģĪǺ΢΢һЦһնЩŵʱ˼֡
ռĳ£һЩ뷨Ҳʱĵ˵ס
ԭһֱ룬Ϊʲôʱҵ
ҲۼˣȷȾͳе˵ǰĪ⣬ǿ˹ôҪҵԼֱ̫ˡ
ֲ䣬ڣٶ֪һҪҵҪʲô
ֻҪһ׵ŮôͿԼˣƫƫѡʱǿҪߵɣֻҪá
˳£Ѿܹڲ֮µƣͬ£Ҳһ
Ψһľ档
ֻľء
ֻҪгҪĶôǱסˡ

취ҵΣ£ϵ½ǱߵܹԸ
Σ·ˣӦòɵɵԴУػǳɣ
ϣĪǺӴһӵ˯˹ȥ˯֮Уɵļȡ
֮ǰĳһεĳУһθӵ·ַһһ㡣
μǰذûв嵽ϣ˹ȾĿڣμһϯɫ۱ѪȾ죬μѪ汻Ļ˺ۡ
µĸİԵ˵۵һֱڵ඼·˽ľţЩ
ȾȾ
һͷīɫͷǰһһѩһֱɻҰɫѪУȾ˷˿
ȾҪ
ĪǺĿڷۣ۵һ
ֽߡ
СꡭСꡭ
˿̣ǧԶĵطһССݣ֮ڣһ˵Ψһһ֮ϣ
һżÿķüԴʣһ˫۾˿̽ţ۵׵Ĺ⻪һŽϸ۵ûһ˿ʣ˿ɫ԰ף˫գһ˫ҲҧЩ࣬ȻǸĺÿ
˿̣Ӵ΢ƣһֱ¶ϸ΢ԵУڳݲҲ˵ʲô
һСŵ·ʹ½ͬ඼Ƥһ·滹кöСڴ˿̶װĹĹҵġ
С㣬һֱ˵ū˵ʲô
С￪ڣЩãĿ˿˿̷ڵһˡ
ƺСģҲһƤݲµŮӣֻƤݵɫ˵СҪⷢܶ࣬Ҳࡣ
˿̣Ůӵһҽ飬棬СĻ˿Ϊ⣬ƳһСһ۴ϵӣ˵ʲôҲ޹أ̣ҪΪҡ
ŮӵĻЩ䣬СƺѾϰˣΪ⣬ʧĵ˵ͷãū֪ˡ
ӳĿÿȻǰɫͷС㣬ū澻ǵһμǰɫͷء
ŮƼѾͷѹûԼĻϣΪЩΡ
̣ΪѪģ𣬵µڷףں֢һ֣ģУҲԳȫ㡣
̻һʱЦһҲң̲Ҫ
С㣬ҪΪ˷ѵԼòѰİٲǿС˺öҵҩİңһܹȻ
ٲݣŮӵ΢һ˿ԥƬְ̣ԥѹĵףٲݱǾ˵ģѰٲҲΪ˽ҩԣǲԣô֪ٲǲĿҪһ㣬飬ϣˣһ̤˹Źص˿ɲס
죬Сĳ˵ô໹Ҫ£ҲãҼС㡣
Ů˿ûʲôĸоһĿڣԣٲݲ޸ľҾҵһҩߣҲǲԡ
ƼԼСûʲô뷨ҲģǣСʲôʱιҩ
Ů΢˿Լҽ飬ա
.

366 366β

һ硪
ĪǺЩ۵ĶͷһЩס
С㣬ɫǺܺãҹ
СһźϴʱͷĪǺӵɫЩĲԾһʱ֮Щġ
ĪǺҡҡͷްֻЩû˯ãԾ񲻺ãСɣԺȥҪҩĹ
СɵͷǡСϴɣʳѾȥˣܿͺˡ
ĪǺס
ܿ죬ĪǺϴϵʱʳҲѾ
ʳ͵ĻǱȽ嵭ģɼǷ˼ġ
𣿡
Сһ㶣æͷūȥʳʱ򣬶ӵϲҲȥţӦ˵ġ
ĪǺüţԺȥһϲ󡣡
Сգգ۾ʶѯʣô磿
ĪǺӵͷš
ʱ֮ĪǺӴѾѾվϲ⡣
ŵĺʶ̧ͷ˿ɫųʱңһʱеɣĪǡ
ĪǺü񻮹һɫβ

Ժĸոŵĳһ֣Щ΢
ȼѣ
ƫĪǺӾ±˲֪һ㣬ÿζǿβв
ȵſŽĪǺʱ˫ӻһ統һ㣬Ʋ
СŮӡ
Ƥһ̧ƺһ㣬ɲһ֮⣬ûκһ仰
ĪǺ΢΢һУŲȻǰҲԼĻɷ֮ڡ
ĪǺ΢΢һЩƤЦⲻЦͷλӱϣ׼һͰ̵ˮ⣬һҪһѼذס
һֱڳߵĺΪŵܼˣһֱֻгһ˿ָʹĶ
ãԼ΢ЩӲŵ˰ΣǳĬĶĪǺӣһ϶ģ
ŵվԼߣĿ˼֡
ĪǺ΢΢һУҶˡȻˡ
Сɣȥһ죬ϾһҵģҲλӣֻˡ
СЩ죬̵ͷǣūȥһ졣
ۿСɾҪ뿪ɫЩڳۿĪǺӣǿ˿ڣˣĪǺӣ㵽Ҫʲô
ȻƲˣǶϵĻСŮҲȥͷ찡ϾҲǺæģÿ춼ģǱСŮ鷳Ҳǰ߿ɣ
в
в
ĪǺóѹ
ƫκεķ
ŵһνһ˵ϳ˱ʲôζ
ȭͷͻȻ֮ͺ뿪һ㣬ĪǺӵһ䣬ҪôΣҪҵϣ
ĪǺʱһ䣬΢΢һȻĻȣȻˡǶӲԸ鷳ҲǿԵģֻŵʱȻûӷɣʱܻŵʱҪ۵Ķ࣬Ƕܹ̣ȻҪ
΢΢һ󳰷ĿڣСǰѾû֪ˣκʹжоĪҽô֪߳𣿲ԺСʲôСԲһۡ
ĪǺ۵һһ⣬Цһ仰ϣܹסԺɱˡ
ĪǺƶŵĵ׻һɣǳȴ˿ںʼշ°
û֪κ˶ҪҲѹĪǺܹܹʹС
һ֮󡪡
ĪǺҪĶѾ׼ˣһһרҵȷǳߵ룬ĪǺĵ˵ͷ
Ķȷǲͺñŵ룬һȻǲЩóߵѰҵһǶƿ˵ǲġ
ڷһͰ̵ˮԡͰ滹Щ΢΢ðݣԼÿŵȫĪǺӵķԸµġ
ǱȽ֮ܳΪ죬һһļʢ¶ȸûʲô仯ļ紺ĺõطѵá
ļ紺ÿʱε¶Ҳͬ
½ѾļֵʱȻůҲЩȵģ֮ĪǺӷһͰ̵ˮ¶ȶһŲĳŶĿЩꡣ
˿̣ڳǰĪǺӶͷѾʼĺ顣
ĪǺıͺÿһ˫ˮƽʱǷģһĴҹ㣬˵ʱ˫ӵĽƿĿ⣬˿̣˫ˮ΢΢ʹţĽëģСӻҪӵïܣǺܸͦȴĺÿ˿Ź⣬͸ϣĻȷ·˸߹һߣӨ͸һźĴ꣬죬ڹâ֮£˶һɫĹâһϯɫĳȹҲԽޣŰСںɫĳ֮£һͿ
ű뿴ġ
ֻǿĪǺӶͷϵĺ顣
ǿſţͲԾ£һһ㿴ļΪ棬ҪղԼ
ᣬĪǺһſе룬ѡģĹһ˫ˮǣߵŵǰȥ̧־˳ŵӡ
һ㶣˿ûϵĪǺûκ׼ֱÿĳۣʱĵһʶľѳ۷ȥڸסԼȡ
ĪǺƤ΢ƣʩ룬ѵã·ʩЧ𣿡

϶ûа
ȻҽߣûԹ⣬û
ҪòҽˣȻҲǶһġ
ǡ
ոʲô
ЩεһԼԼĳۣ˭һԾֱƣ˭֪ǲͼС죿
ĪǺ΢΢һ飬ЩĿһ۳š
ϵ¡
ĿóŻƤҪˡ
һʱҲԼղ˵Ļˡ
ĪǺȻץ鲻ţ΢΢Ƴһ۱ջһԵذףųŵİɫ׿ȥ

żùذףڲ²ʲôȻذֱӾͻİɫ׿㣡

ĪǺӵСһĿӶʱͱֱӿ˴ȸ
ಣ
·ǹһ㣬ĪǺ˦ʱһ磬óŹͺͺȻһۿɼ˼Ƥ
㡭ɡʲô
Ÿо֮⣬һʱ֮Щ˵Щ
ĪǺȥ˳ŵ뷨Сֿ˳ŵСȣָһȣ֮£
ȻѾ겻·˫ȴûκεļήɼƽﻹչ˵ļõģҲиҽһֱڰĦŻˡ
֪Ѩλ룬СϣžǸоЩ΢΢ķ̣һֱȻʼ٣һ˵ɬ֮⣬ָоǰδйġ
ڳһѾѱȻʱĪǺȷѨλ˲룬ѭѨλգۼ롣
ˢ
ˢ
ĪǺӵַܿ죬ٶȸ죡
Ŵδһ뻹ôٶȣ֪֮ǰѾ۲Ѩλôٶȣ̫˳Ծˡ
һ˫գգĪǺһСľͻȣҲž
ĪǺ棬߰˸룬һ̲Ѿ˳ŵϡ
ģҪˡ
ĪǺӴȡСģųŶȥ
һ㶣ŽߵĪǺӣոպòȶסֿʼ˼ٵƣ㣬㿿ô
ȻĻû˵꣬ĪǺ޳ֱ۾סΣһ룬ȸĵطȥ
ӳŵǶȿȥĪǺڳﲻϵĵͷͷٵͷ
أ
أأأ
ؿڴƺҪ壬ɤͷ󺧣оڲ΢΢һۡ
˲䣬ſȻһ
ۡ
ȻоʹС
Ȼֻôһ㣬ȫȷǸʹУ
ĪǺͶ˳𾪵΢΢һù֮Ϸŵһذף󣬳϶ĵطܿЩȾͻ˹ȥ

ȫûϵĪǺӵһϳѾûиܵʹˣԣĪǺһذȥѹ֮⣬ҵʹ˸ӦѾ˳
ĪǺüǲѪ˿ڣһ˫ˮǵ٩ζӸո˵Ļ˵һɶˡ
ֻһۡ
ûڣ⴫˿ŵЩżӣʲô𣿡
ÿŵǱģɾͶˣһ䣬æԸסţ淢ʲôģ׼
ŵһȴûΥԼӵ⡣
ĪǺüߵҽҩԱߣùֹѪɴ
̵ˮѾƽϢɷ̣ĪǺֹѪɴˮʼ˿ڡ
Ķûкᣬǹʹ˿һ㣬ǳȴûκε
ǸоʱȻָľ
Ӳһֱңҹ˺һ㡣
ͷ֮ϻĿ⣬ĪǺĿڡ
űͲ뷨ץɫЩ΢죬ȿȣСʹˡ
ĪǺӹ۽Ǵһ˿͵óѣԺӱܹĸоʹ
.

367 367:

Ż˼ĪǺǾ仰ʲô˼ĪǺӾѾ˲롣
һ룬ʱ΢΢һĵ׻һĨĸо
㡭˻
Ÿ׼ڣȻ˵һ֣ϳҵʹͻȻ֮ϯˣ
һȴǱһҪˣҲһ˿ʱ䣬ʹٵʱҧס´ȻҲһЩû׼ȴסԼĽкֻһ
ĪǺüĳ΢Щ̵ʹЩζмһö롣
ĪǺ⶯֮ǰĶҪ࣬ڳŵĪǺӵ벻֪ǲΪԭԽԽ졣
˻
ţ

ǰ룬Żܹһ£ʱԾѾЩˣĪǺµļ룬һ侲ԳֵĳţȫɿƵĺг
ŵĿŵһЩͨ죬ſתȦһ˫ָô򣬼ø̳ȥ
ǼӸղŵķԸŵͲƿǵţѯô¶û
ҲֻԼżŰԺӵ˶ż
Ҫ֪ǼһĮģûʹĽг⻹ǵһ
ҲȫûϵԼȻôѿƣһʱ֮ʹ̡
ĪǺʹģһ˫ˮǣЩĵСŮǶôɵһˣЩҲͬʹǻẰ
ɫ΢΢һڣͷԽЩˬĪǺӣ㵽׶СʲôΪʲôôۣ
Ǹθ
ЩҽƽСôȶûãŮ˵ʲôӣȻܹôۣ
һϲãԼܹ֪ˣܹо飬һ۵Щһ԰ס
ĪǺ֣Ц˵һߣǺ޲ð۵׵ֻȫչָ
һ£ȲʹǺ£ʹֻͨ磬ӵѾãҪͨҪúݷ

͸ƨ
ĪǺӣͲһֻСķ
۵˵Щһʱ֮Щ̲ס
ĪǺüЦͬһ仨һ㣬ܹСŮ뷨ԶߵЧǿģˣԺʲôֻӲۣӰ쵽۰ɣ

һαЩ˵ϵЦݾֻǹ⿴ܣ
ƫƫĪǺȴϣƫɣ
һЦݰˣÿ˶ԼĽž˵ĶԼͼ죬Ҳ˾Ļʲô
Ͼܹоʹˣʵ
ôΣŵҲѧˣȻǾͲҪ
ǲ֪ĪҪôʹҪòܹأ
ĪǺü̧ͷ˿ϣŮıȽ磬Ǹӳ緹֮ʱӵȸոڸ״̬Ҳһ쵱еʱĻʹӦٻʱʱͿ԰ˡ
ʱ
͵һףʶĿ˴⡣
ĪǺʱҲʱҲոսʱʱɻһʱأ
ʹоȻҪһʱһЩס
ûʲôİ취𣿡
ĪǺüһֻĿųţүѵǾЩۣ
Żͷһͣһʱ֮䲻֪ôش
Ǹ˵лǸ˵ûУ
Ҫ˵УӲ͹ȥˣ˵ûУԼҪһʱĿࡣ
ڳȨ׵ʱĪǺתԼʳָϵһ䣬Цһʼûа취;ֹ;⵽ŵĻôǰһŬȫ׷ˡԡ
ʣµĻĪǺӲû˵ǣǱ̨Ѿԡ
Żܹô죿
ѵҪŮǰҲ
֪ܲž
ĪǺһµĵŵĴ𰸣ڵҲǸİѹûҪ˼
ԼӣųԽԽסʹûˣĪǺԼЩģ㿪ʼ۲ڵ䡣
ǳŵԷҲϲĵطݵĴǺܷϳŵԸ
䶼ǰɫϵģԻһֺܱĸоڵҲȫʲôС
ֻһССĵ죬ޣԻϾЩӣҲ͸һӰˡ
ݸ߰Դ˵ָͷҲ
أĪǺӵĿŵһϡ
ӵķ䣬ʱȤú֪ܰСŮûҲιһ¶ӵķأ
ĪǺһģųš
ȴ˲ĪǺӡ㵽Ҫʲô
ȻҪιķ䣿ѵǱʲô
ͷЩ飬˵Ҳ˲٣ȻҲʹ˳ȥ
ԭżؿŵظˣӣô
ŵŷӦ˹ʹеý޹ء
˸֣ſڵĿŵʵʵĴ⣬һ硣
ĪǺüһż޿ڳǰҲܹɣʩ룬ǸܴŵʱΣһֱʱܹ롣
΢ȥĪǺ˵ĸˡʩڼ䣬ǲ˵ģСŮȻҪһֱŵģСŮʵЩģϾйŮһңʵãȻʱ䣬СŮҪʶʶ棬Ҳ֪СŮڴ½ûмģѹ԰һʲôʣ㻹СŮһ󡣡
΢΢һУǰװģ˵ĻĪǺӣ۵׿ٻһĨΡ
ʵ뿴ǾͿɣСס𣿡
ⷿʲôûУǹĸĪǺӿȻҲʲôƲġ
ŷУĪǺȻҪסЦһԵľվǷǰ
һ˫ˮȫ˻е֮ϡ
һˣһһŮŮӴһϮɫȹӴһϮɫۡ
ɫһ𣬹һĻ
˶һӰԿ٣ӻ޳Ůӵǻ¡
һΧһӵ塣
κëĪǺӿƫͻһֲĸо
ǰӵˣʵǺѲ£ܹһģܹŵסɫģҲֻôһˡ
ôһŮӵҲͺˡ
ӵĸҲֻλʺֻΪ档֮ΨһСĸףųΪ뵺
ֻλŮˣλãƺеˡ
.

368 368

ϵĶĪǺ˽⵽ĲǺܶ࣬඼ǵ;˵Щӣ˵һֵ顣
ϵƺĶݡ
λã·ܹѪһ㣬ȥģ⣬һƬ
ôһӣλϾȻˡ
ӵĸֻһ󣬶Ӳˡ
ҲΪʲôûŮ˵ԭ
ӳϵĸ֮λ˵ԴҲ檡
ĪǺӿջԼĿ⣬񲻾֮˻ĩβ֮ϡ
ĩ꣬ʮ
ĪǺ΢΢һУתͷ۲ġ
Ǹ֮⣬ҲûܹĿˡ
ڵĶеĻ󣬵ĪǺֻһۣҲ᲻ʲôȤ
һʱʱ
˵һʱĪǺȻҪ˵
һʼ̣Խ󣬶ͷϵĺ鼸ĺһˡ
ĪǺӣʱ仹ûе𣿡
žԼҪ̲סˣһֽҪףһ̣ػĪǺӾŻȻԾԼû̫ڵ
΢΢һŹһʱ䣬Ϳסˣ
ʱһ
˵ܲܲҪÿһ䶼ôǹģ
Сȳ겻оʹոܹоȻҪģһʱȲ׶Ѿ˾ɼȲɶ˺߿ܻᱬƾĪǺӣ㵽״ʲô⣿ٲͣСɾҪΥǰˡ
ĪǺüһ˫ˮ΢΢⣬ҽ֮ϻоİôרҵԵ֪ʶ˽ͦࡣ
ż˵ˣԣøϽֶֹͣΣСʲô£Сɾס
ĪǺ΢΢һȫǰ˵вĻƺࡣ
ǽա
źͷһͣ˲Ƭ̵ͣ١
˵ЩСŮȻ֪ģӵ˲ͬСŮȻԼӶģϾСŮֵǮˣһֹһԣӴɷģСŮһУΪ˶ӺãֻҪĬĬܾͺˣϾˣҲ͡


֪ĪǺš
ûв֪ĪǺӾȻôţ
˵ԼֵǮûǮҲˣֻѡܣ鶼Уǲͣ
˭ĵӣ
ĪǺӣ㵨̫ˣ
ĳ˵ı꣬ĪǺ˿Ϊ⣬лӿ佱СŮŵ㡣
ȻʵԵĶʲô˺ǲƤ϶ռϷ硣ҲǺõġ
Ҫ֪ʱһ˵𽥵˺ʱĻǻֱӰһ˵彡
ֱܹӰ˸Ҳˡ
˿̵ĳţϵʹͷϱŵŭʵЩҪˡ
ڣƺĪǺӶʱü죬һʱʱôȥˡ
ϵʹƺҲʱһ㣬һʱִ̹ǵʹоȻʼʧڲһ̵ʱ䣬ֿʼ𽥵Ļָƽ
ָʲôҲ֪ƽ
ƽóźò׷ģ˲Ͱȥ
Ϊʲôһоûˣ
ѵղŵʹֻǵΪ𣿶Ȳûκεƣ
һ̣ŵĻгɱ⣬бѹȸгĪǺλߵϢ˺ѵֿ
ĪǺҲѰ˵ȣһѹˣ˵ѹ㲻ʲô
ӶСŮΣĸߵģ궼ûκõȼСŮʱκˡ

΢΢һ١
ĪǺӵĻ䳰ԽͣҪ䳰˵Լ벻ǡ
ɫ΢΢ЩĲΪи㣬СͲôСһֻϡ
ĪǺӲвκοɱ⣬۽ȴûκξ£ǶҪվǾ;ɱĪǺӼ屻вɱĺӻҪ¶Ѿûʲôµˡˣ
䣬ĪǺתţǱӰЩۡ
ĿŵһʱӭЩĿĪǺӣҼôˣ
ĪǺһۣûҽɣˡ
ĪǺֱԹ˿ŵϲȥ
СɾţͻȻߣֱһζЩ٣æС׷ϣС㣬ȵū澡
ſڵĽŲ˵ԽԽԶֱʧ
ϻûбε룬Щӡ
ŵһſľǻûаĳţǿѾ˴ȳͷһ⣬ŤıĿ⡣
һֿ˵ϻŵİɫڳĿӡ
ЩεһĪ£Ҳ̫ˣȥҽ롣
䣬ŵҪܳȥֹ̧ˡСԼ
ô꣬ȷоҽģܶණҲ͹ˣ룬Ȼǻġ
ŵһ㶣ûϵǼӾȻҪԼ룬һʱЩԾӣɲǼС£»ȥҽɣᵢܳʱģ͡
ŵĻû˵꣬ͿѾֱ֣ԼϵһһĿʼˣַķ·ԼǴ
գ֮䣬ʮѾŰȫȫȡ˳
ĪǺȻ죬ÿһ׼ȶߣʱ룬ѿǴͱȥڣЩ˼顣
ſı飬ûܹҳȾͷ·ûһ㡣
ոôۡ
ģ̧ͷ˿ŵȥš
ŵΪԼˣһ⻰æЩĵľͳ˷䣬֦ѾһŴš
˿̵ĳȴֻһ¡
̧šһԼĴȡ
Ȼšһ⣬һ˫ǽڷĴֺݺ֣϶ʱšһ顣
ǣûκθо
˵ʹˣжûС
˫òЩ˵΢ЩԳһЦ
ŵѰҡ
ֽߡ
ĪǺӻصʱѾʱˣһ£ͷ֮ϰ߲⣬һ˫ˮơ
룬˭
룬ϵΣ¡
С㣬ô̾ʲô£
СŵǻῴɫܹоĪǺ£һӵ¡
ĪǺ΢΢µͿСŵ
Щ
ãأûķ𣿡
СҡҡͷС㣬ĳ谮ū澻ǵһμΪһ˵أǰкܶ˶СŮء
Ů
ĪǺ΢΢һ
ûлɹ
ܱߵ֪µģеۣɡ
ʼն׼ԼĸףֻôһͲܻı䣬һΪһǰûлԼĸס
ĸһôˣȻĸ׼޸˸ףǶĺӾһǸ׵ģԲˡ
֪ǸˣҲǳ£ĸ׵ʱ͸ӵȷˣʯơ
Сɣ𣿻Ǵģ
棬СɲˣСɵϼҴ壬ںϣ壬ǰġ
ĪǺʱ΢΢һ
壿
ôģ밶жԶ𣿡
Сҡҡͷū澲֪ūʱǱ۾ģģȵرȵū澳Ÿȥ棬Դ󺣵ϤҲܹȷһһҹŵء
һһҹ
ĪǺ۵׵΢΢Щˡ
һһҹĴƮ㣬ǱָԼܹȫɵˡ
ðգϴţȫԻЩ
󺣿Ǳ½Σնˡ
Сɣͱ鲻ˣūʱ̣ūһģһͬ磬˹Ժǵóأū˵ϾҪһˣһһȵһں֣ʱкˡ
һڣ
ĪǺǹһĨᳰϵĶɼһİ
Ϊʲôģƫƫһأ
ֲʲô⡣
ĪǺɨһʳָһ䡣
öָܶ˿¡
ûκһ˶ϵĽָκεĿҲû飬£һûС
ĪǺһʼΪΪöָϾ̫˵ϵöָһصĿأܹ޴ĲƸ
ʲôʱ򣿡
СԴǰɡ
ĪǺü漴ٿһ¾ʹӹߡ
Сһ㶣ĪǺӵͻŪеɣȥģ
֡
ȥʲôС㣿
СɵСǿɲȥȥĵطȻΪʴȣȥĴˣҪ˷ġ
Сʲô뷨ĪǺѾ¶˼
ܿ죬˱㵽ֵڴ
ſڵĪǺӣһʱ·
Īûʲô£Īﻹذɡ
ĪǺü⻹û˵ԼģѾˣ
СѾϵǻôһ
Ͼ棬һ㶼ּǰܹȥѰģһɶȥ
С㣬ҪȻȥɣ
ĪǺ̧֣Լһ壬ǳ¸ģĿȨ
ҽȥ
ĪǺִһ䣬һŵġ
Щ໥һۣЩӡ
ȻϵõģΪϵãԲ֪ζʲô
ĪǺҲǣǿǣܹܹȷġ
Ƭ֮ЩĪǺһ񣬡ĪС
Сɶʱһ㶡
Щ˼ĿĪǺӡ
ȫԼԤ֮ڣԼ壬̧߽֡
ʼգϿĶǵȻı飬ǿ˲Ŀ
ĪǺӽֵʱ򣬳ҲյϢ
ҪȥĪ𣿡
ڲ࣬Щ̽
ĪСҲ̫ˡ
ѾˣȻóҲҪ
Цǿ尡˭
嵱ʱȥΪһŵӿ˭֪Ȼĸġ
Ϣĳ΢΢̧ۣ۵׿һĨ⻪Ѿͷǵ󣬴ȥɣԺ͵
ףǡ
ϣĪǺߵ԰ʱ򣬻ҲѾԶԶľӭ
ȵһ̣ĪǺӻϾܹȷڵʱ򣬳¾Ѿ֪ĵˡ
ĪС㣬ԺСȴȥϢ
ĪǺӸŻһ񣬡Ǿͻˣðţϣûд¡
΢΢һ顣
˶Ѿˣ˵ʲôã
ĪС㲻ö룬С
ڻȵĪǺӺܿͱȥһûȥĵط
԰
ĪǺӵһʱǱֱӴ԰ԵģҲǳµ鷿ȫȻİġ
ĪﻹԺ󣬲ˮ͸Ѿȥ׼ˡûʲôԸС˾ȥſںˣСʲô£ֱӽС˾ͺá
ĪǺӵʱ򣬻ȻǸ˼Ϊ𾴵ġ
ĪǺӵ˵ͷͻˡл
뿪֮ĪǺӱڵеض˲豭Ʒĺòˮ
.

369 369

һҵʱġ
ĪǺˮ洫Ų
ط˲豭ĪǺ˹еĸ㡣
廨͵״
һӵĸ㣬ĪǺӸղһδ
ŲճһС
汻˺춹ԳɫЩ죬۷۵Ӻܿɰ
ֻĪǺһıӣԿҲδǸģһֱڴ㡣
ŲԽԽܿ죬ĪǺӾ˻ȵ
žͱ֨һ˿
ƿŵһ̣ĪǺɫ΢΢һ䣬Ѿһĸ˲ϣһֻֿٷסԼĺ
ȿȡȡ
ɿƵĿһԵСɱȫſڵĶĿ⣬˲䵽ԼСϡ
С㣿Сô
СɵĽҲ˸˸һȼӿٶȣܿ㵽ĪǺӵߡ
ĪǺһҭ˺һŰСҲЩͨ죬֮Ҳͣ
ǶѾʽȥˣ˿ȫԶԲˡ
Сһĳ£æ׳ŵӿڣСܱղŵĸߵҭˡ
ƺΪ֤Ļһ㣬ĪǺһ˫СֽķסԼĺҪ
΢΢һ䣬ٵ֣̺ŨĪǺӵĺ󱳡
ĪǺֻоһůƺһů˳ĺʶϡ
ǹůٵĳ嵽˺ĪǺԭҭŵĶ˲䱻ƣָ˳ĺſٵĴڴ
ĪǺֻоһЩ̱ϡ

صĴһĪǺӱ㿪ʼڴڵ
СɵĵһֱĪǺӣ΢˵ɫŷ࣬С㣬оô
ĪǺҡһҡͷʱЩ˵ȷʵѾûˡ
Ƭ֮ĪǺѾָų񣬡л
СɴӸղžѾ˽ĳ£ԼС֮ںСһ
һ˫ĿסĪǺӣһҲûзָһԵѾߣоЩ𣿡
ĪǺӵͷѾûˡ
΢΢ü´λҪСЩٱҭһҪϽˮ
ĪǺӵͷСŮ֪ˡ
ЩεĿ˿һԵıӣˮѾҺȹˣСһֱû뵽İ취
ɫʱ΢΢һȣôչ˹ģˮûˣ֪˻𣿣
һɫʱһ䣬æͷϴС˵ĴСȥ
ĿһۣҪǱһЩϵʲô飬㸺𣿡
Ȼ΢΢һͨһ͹ȥС֪С˵Ĵԭ¡
ĪǺü漴ЩίĿڣ첻ؽҹ񻹲ǡ
΢΢һУȣ⻹ûзԸȥ𣿡
»ĸˣ⣬ӡճ⣬Եڻûг𷣡
һԼѹ֪ӣӡ³ʲô⣿
ӡµıԵشǰձ˲СĿһ˿ԻһĸϣģӰ첢СѾ޸ˣձ޸ϣǰ𡣡
Ѿˣûзѣţں׷飬ǵʱ䣬Ĳ㡣
ȱϥͷǽһ죬Сס
ĪǺʱ֪ƽǰͲҪֻˣӡµ⣬Ҳûκΰ취һˡҲôʱ䣬û֮ǰϻϣͻܹƺΪǺӣҪȻƽȥǻ롣
ĪǺӵĻ˵һ˿ëɻе˼ķɾͶˡ
ôĪǺӻ˼ûٷѣ΢˵˼仨ȣ뿪ˡ
ܿ죬˱ĲˮѾ͵˵ڡ
ĪǺתͷԼѾߣСɣȳȥŰɣҪ顣
СɹɵĵͷС鲽Ϳٳ˴
֮ںֻܿʣĪǺӺͳ¶ˡ
λſʼʣ˵ɣշҪұʲôҪҪ뱾̸
ĪǺųһ񣬡߶СŮ֪ĲԣСŮ³çˣյС
νֲЦˣοµʴȵġ
ȻҲ˵ʲô
ˣ˵˵ɡ
ĪǺߵһԼղλȥſڣСŮǰҪһġ
䣿
üŶǲ֪ҪҪʲô
СŮҪҪҽʹȨ
΢΢һ㶣пٻһ⣬Ŷҽ𣿡
ĪǺӵͷСŮȥ˶ӵϲƲõĶȻ࣬ЩдȥҲȽ鷳ÿһõĶ඼᲻һ
ĪǺӶһ٣̧ͷ˳£ԣСŮҪһҽʹȨСŮԼùˣαЩæЩͳͳûдҽߣȱȱľҩҲֻԼĲעҪһԼƵ룬֣ҲڵһЩơ
ĪǺӻﻰ˼ɶΪ˶ӺãΪ˶ӺãΪɳµ
ԵͷĪǺһȫΪ˳¡
ʲôɲӦҪأ
ĪǺǸһûоܾİ취
Ƿ֣ĪǺӱ׻ҪĴˣıʱܹƵóǰŮַӾ
΢΢䴽ǣ˵ͷȻҪǱȥɣԺûȴȥʱ˵Ǳʾ⣬ʱҽĶ㶼á
ĪǺЦЦСŮлˡ
΢΢ŲŲΪ飿֮⣬𣿡
ĪǺӵͷҲйڶӵġ
Ŷ˵˵
ղСŮҲ˵ˣһȥΪƲƵĹ̵УСŮֶӵӦóб˰ĦСŮҪǸˡ
³ü΢΢һٻһ⣬գۼţˣҲû취Լ
ĪǺһѵˣ
ҡͷȻ˵ģȽأһֱҲֻ϶Ҳδģæﲻ㡣ֱ֪ȥ϶ˣȻǿԼġ
˵ĪǺɫ΢ЩѿʵСŮöӿе㲻ϲңСŮΪӷѾ룬ӵܹоʹҲΪʹӾСŮҪ˺вСŮ˵СŮһֻһ򵥡
䣬ĪǺ·µӣСŮԼҲνˣСŮĶﻹһǾĺӣҵķѾСŮǲù˼ҵѪʹ˶˵ġ
ڸ֮Ҷӵ״Щεķ˷
ǺӰ϶һǱȽĮģż˵һЩĵģ㲻Ҫϣ˾ͱȽ϶
ĪǺ΢΢һУǰ񲻶ӣһرҡ
µǳĪǺǰ˵Ǿ仰Ǿ仰ԼȻҲо
Ķһϲˣ˵ĶԣɫһЩ֮⣬˵ɫǺܳġ
ĪǺǸԡ
˵Ǳ˼һǰĦ֮ˣĻ϶һЩģ㰡ҲҪȥ϶϶Ƣеʱ
ĪǺίĴСŮ֪СŮβʱһעһ㡣
⻰˵ģίˡ
һ߻Ҫ㣬һ߻ҪƢԼӰ
ðɣȷֵӣֻӵͷϻһӣĪǺȻ״Ը档
֮⣬СŮһ飬ϣܹӦ
Ƥ΢΢һʲô¶ֱ˵ɡ
СŮǰĸ׵զϿйڳҩļ¼Ȼ벿ֵҩȫѾĸ˺ǲһЩıʼǣЩʼǵᵽһҩģԡ
һᵽҩһ˫۾̾һգգĶĪǺӡ
һĪǺͣһ£ЩȲؿڣЩҩʲô
ݣҪƳҩҾҪݣҶݶҪģʮģһҪһһ꣬СŮ֪ݱȽѵãЩռ鷳ģΪ˶ӵĲⶫǱҪġ
µҲûж룬˱˵ͷ飬ᰲȥģͷİɣ㻹ҪһЩʲôֱӷԸȾͺãҪеģȶ㡣
¹سҩ»ȡ
ĪǺӴ΢΢һ䣬СŮлˣʱҪЩҩģСŮȫдһҩġ
ţûеĶǱͰ˳ȥңɲصҪ⣬ֻҪоҩͺá
ĪǺӵͷ֮⣬СŮ˾ûˡɫѾ΢ЩϾҪˣСŮͲˡ
±ʸڳҩ飬ĪǺӼȻѾ˵ˣȻҲٿʡ
ţȻȥɣ⼸պϢչ˺Լ壬ʲôԼûа취ģֱ˴Ÿ
ĪǺӵͷлһСŮһչ˺Լġ
һյ֮ĪǺ뿪ԴȾͱ˽ȥ
Դ뿪ĪǺһ·ߵúڹʲôһ
һʼСɻûвʱ䳤ˣСɱоԼС·ʱõٶȫһ
С㣬ѵڵʲô費ҪȥһԵͤϢ
ĪǺü̧ͷ˿ǰһͤɲһš
һȥͤϢҲϢһҵʱ䣬ĪǺӻͤŵķʲô㿴˻ȼææܹӡ
ƺһ·϶ˣһͤˣʱһŲЩĵľ˹ȥ
ȼС㡣
ĪǺԼЩɰʵ֪ôˣѵʲôҪҪԸ
Щ΢΢һСôҷԸ£Сǰȥҽġ
ĪǺ΢΢һУҸղ˵Ļһ䶼ûȥ
֪ĪǺ仰ָʲôæЦĻصȻּû£ĿҲЧģСȻԽ빫ģӡҲ޺ˣԺ֮ǰּһѸ
ĪǺӴ΢΢һ䣬ͻȻһܰĻʵǲǹûͷҶνҪľȥҽȨϽҵ񡣡
Ŀ΢΢һĪǺ仰滹ʲô˼СƽС˵ĹС˵ˡ
պãҲϢˣ绨ȥҽɣҲ֪Ϊҽߣϲĵطҩˡ
ȸովѾȻǺ޲˫˫޳ɡ

ĪǺӶʱ΢΢̾һЩεĿڣ죬ȲҪƺΪĺãҽ˶࣬ҪȻһϢ˳ȥҪ˼Ǻˡ
˭֪Сֻôһ
⻹ûѾϿˣԵĲ
.

370 370һı

ĪǺӵҽѾһ֮ˡ
ҽֲǺԶ¥ֵм䣬һ˳ܹʱϵ
ҽΧһֲҩ˴ῪʻһζܹЧȥеҩζҽڵ֮еķΧ
졣
ҽ𴦵˶ʶȵģ谮һ֣û˲ʶԴŻȰ£൱ڰһĻơ
ףȥҽ
˹ǰ·СĿһ۸ڻߵĪǺӣٵջĿ⡣
ҽһԲţԲŽ֮ǰҰſ
ĪǺһ·Ϲ۲ܣһ仰δ˵
һյĪǺӼ˻ȿеĻҽ
ҽҽĴܼң˿̻ҽķڣǰ飬ĪǺӼλҽ
Ƽȵˣҽʰһ£㿪ڿҽ
ҽȻذɣԺ̸
ףԼҽҩҪ뿪
ȴǰ˰֣ءֻԸĿͣƬ֮ͻ뿪ᵢ̫ʱ䣬Խۡ
ˣ׼뿪İҽһһԵϴ
ҽĿĪǺӵϣΪλ
ȵͷλĪҲ׷Ĺּձṫ˷ǰΪ˴͡
һ⣬˽Ϊ֮һ̹״
ͣĪպҽ𣬴ҽȡκҩĽԿɣҽˣҪĪ¡
ҽ΢΢һף
Ը֮󣬻ȱ㿴ĪǺӣĪﻹҪ𣿡
ĪǺҡͷϤһ£Ȼȥɡ
뿪֮ĪǺӱ㿴ˣ룬ȥҩһ£ͷҽæҸҩͯȥһ¡
ҽϿĵ˵ͷСԡ
⣬ܿ㴫˻ظСڡ
Īȥ״󡣡
ǡ
ĪǺӲûдйĹͨźˣ˵ͷ뿪
˵ıӰ뿪֮󣬻ҽ΢ǰֺ̧ţҽ۸ղŵɡ
ҽף̽ԵʣλĪСΣ̬Ⱥǲһ㡣磬λĪȣ˵Ӻۺһʱ
ҽ΢΢һ䣬ӵȣܹоʹˣ
ҽͷˣ֪ôģ˵Ҫһ룬һͬڵˮһذף֮⣬治֪ʲôöӵָоġ
ҽ΢΢ЩҲʲô취ܹ֮öӵиоǺõġ˵а취öӵȻָء
ҽҡͷô򵥾ͺˣЩ˶ٷӶûа취飬ҽβõĶӣһСѾͷʮ䣬ôܹεúã
ҽȴǵҡͷ㰡˻ǲУȻղֻλһۣܹƳһֶصʣ䵭һˣûκģҵǺڴܹʲô̶ȡ
ҽ۹⣬һֱģ˵а취أǾĿԴɡ
ҽãĿƺЩˣλĪҽˣȡҽеҩģӺ͹ء
΢΢һЦ£ģ
ֽߡ
ĪǺӱΪСԵ˴ȥ˰״󣬿ǻҽߵ˴ģҲûκ˽ȥ
Сֻһµˣ֪ĪǺӵݣ԰˴ȥ֮󣬾һֱţҲ໰Ҳһܴϻ۵ˡ
ĪǺӴСһͬȥģȥ֮Ŀʩ֮ϡ
״ʵ൱Ǵ½ҩ䲢ûкܴ󣬵ǺƻǲſıһſǽĹӡ
ӺܴɰǧС룬ÿС涼һСŵģĸҩˡ
ӵǽڷţǽΪһӣǰһҩ̡
ڷŸҪͨҩģһ˿ܷ⴦ҩģһԲεĹӿڽڷ˸ָĴƿƿ·ҩ
״󲻴ָ󣬵ȴﾡãĴһ
ĪǺӲò̾ƺĺǿȥģ֣ϲ󣬻ЩƶܲССֿſһѵ顣
νɸΪܹ֮ƨһطٵ٣ܹôƵȷǺѵá
ԵĻ֮ˡ
ĪǺӵһСĲǺʶһ䣬С㣬ո˵ʲô
ĪǺ䴽ҡҡͷû£Ǹ̾һˡ
ְ䣬ĪǺӿʼЩҩĵطȥһɨЩԺ档
㿴һʱ
һֱ̫ĶЩ֮ĪǺͣСɣǻȥɡ
СںţЩΪȤҲ֮ĪǺҪȵİһ仰û˵ѾЩ˯͸ˡ
һ⼸֣ʱˣã
˳˰״ɫѾ֪֮ͰȥĵƹѾʼԽԽࡣ
ŻſŵСԣĪǺӵȥɣ뿪
ףĪǺûرĹҲǡ
ûȷǰ֮˵ʱľٶĪǺӶЩĿ࿴
ǸҽӦǸˡ
٣Ǹ۾ˡ
ļ죬ĪǺÿ춼ѡϵʱȥ룬ʱǼҽ档
һֱ졣
֮ĪǺԸ뱻ϣҲӭһһȵһڡ
С㣬ⷢĺƯ£ıʯһͲǷһ˼ġ
ĪǺüȸε΢΢һ£Ժֳ︡˹Ⱦһۡ
ʱ䣬Ѿһûмˡ
ĵԽԽѹƣֻܶ˼ˡ
Ӳ֪ôһ죬һ
ÿÿ뵽Ϊ˾ϧԼ书ϧǸ˹£ĪǺӾ̲סĿڷ
ĪǺĵ䣬Сת˻⣬С㣬վһˣĲȥ
Сӣһڴ۾涼ǹˡ
ĪǺüСɣȥ
Сɵͷ˵һźأһһֵͬʢᣬ˵ÿ궼ٳɺü׮ء
ĪǺ΢ѵ˵⻹һͼ᣿
ҲǣĹؿ̣Ѱ˵ȿһӶЩҪɻڴҲֻܿһˡ
ôȵһڵʱһӦ൱ҵġ
ĪǺʱһȥôȥ
Сǰ飬ǸʱĪǺһȤģСɱԼСǲԸȥģҲûбʲôϣĪǺͻȻ˵ȥʱһ
С㣬ȥ
ȥôȥȥһڶҪ׼һЩʲôҽ
СɶʱֺˣһҲûʲôҪ󣬲һڵ죬˶ҪһŰߣסÿ˵лһһֻǼͶԵţͰеһֻݸǣʹԼ⣬ǶԷأʹ⣬˫ͿժǶԷأ˼ҲͲԶˣֻȥһһڵĹ򡣡
ĪǺüⲻһ׼˵ʲôһڣΪʲôģ˵˾ݣò켣໥Ϸˡ
ĪǺӶֳȤζ
ֳϣҲȥİɣ
СɽĻĪǺЩԾ
ҪľǣÿһڣλӶμӣСҲᣬÿһһڻǱȽֵġ
λӣ
ĪǺ΢΢һ
ôĮĳŻȥμµһᡣ
ңμӣ⻹ʲôã
һƣ˭ϲ϶ƴϴհ
ңǸʣ׿ԽǷģҲʲô赲סһվȻһ羰
ӲҪ󣿡
Сһ㶣
ȥһڣҪ𣿡֮⣬Ҳ벻ԭ򣬱Ͼ˶ǻֵģǳš
޲ԶԶģϴյģҲֻôһԭ
СҡҡͷūҲ֪ÿ궼μһڣȻֻȥһ棬ܹܹ˼˵þأ
ĪǺ΢΢һС
Сɣȥ׼һ£һȥμһڣţڶӳ֮ϳš
Сɵͷõġ
ūȥС׼Ҫ·ߡ
ĪǺһߣȥгһͺˡ·Ҳһ̫¡أԽԽá
ԽԽãǲκ˵ע⣬ɲǱһȥġ
һڵʱ߾ҪˣɲײߣҪлġ
ĪǺգգۣôҪһһµģô֪ôࣿ
Сһ֣Цø仨ƵģСиͬ磬ǰϼҵʱڰСԺ棬֪ĶͶЩЩͶ߸ū澣ū澲֪ġ
ĪǺˮ΢΢һ󣿡
Сɵͷš
ˣ˵ȥ׼ɣ˯
С뿪֮ĪǺӱڴ֮˼յļƻ
һ硪
һһȽĽˡ
Ϻע𱰣ȼϸֵͬӣǺټģһҲǺܶעصĽգǰþþѾڿʼ׼ˡ
󣬵һȴһרžٰĵطɼһഫѾá˾֪ĵط
һΪ첻ˡ
ſűһСҩĪǺӣһ˫۾΢Щӡ
ĪǺüҩóԼ룬ȻȻųŵΣΪҲӲҪ
΢΢һ䵽ĪǺӽյ·֮ϡ
ƽһϯ£֮·ģҲ඼ϲãҲôһɫЩ˾ȣ㣬վʹ·μһڣ
ĪǺü˵Ҫȥμһ𣿡
һͣ뵽ĪǺӵԸ񣬵Ҳûжپȡ
ôһˣ滹˺ӣȻҲ˼֪һһʲôĽգҲͲȤˡ
˼ˣҲٶ˵ɣҪЩֻһʱʱ򡣡
ĪǺӵͷһһֱںŵĿŵ
ŵһӴĪǺӵ̵ģҪĶѾ׼ˣ͵ȹ￪ڣϾ͹
ĪǺһȴҡҡͷЩ׼ˣԸ׼һҩͺˣҩ
ĪǺӴӻóһʱѾд˵ҩݸ˿ŵ
΢΢һ㶣æ˹ȥ
һչš
Ī⣬һŰ
ֻеģÿŵҩڷһд˵ģÿϣ˯֮ǰҪ׼ҩԡӽ쿪ʼÿ˯֮ǰҪһʱҩԡʱһǰΪ롣
΢΢һͣպ룿
ĪǺӵͷһΡ
.

371 371:һ(һ)

ȻʱˣƵĹҲˣȴûоԼʲôȵġ
Ʊѭ򽥽ģͬһĪǺһֱõĻ˵Ǻġ
ĪǺѾʮ룬ԼȻûκθоʱ򣬳Щ΢΢ü
ô£
ĪǺȻ֪ʵʲôƱͷǰڣںͺڣǰΪ˵ھĻԾͣҪԣδһ룬Ӳٸоκһ˿ʹ
΢΢һκθо𣿡
ʲôоĻֻɲ͸ǰҽƵʱһģһûʲôô
ĪǺĿһ۳ţСŮôöӵϣˣͿԳûСŮ
ٵĻһĨΣ̫ˡ
ðɣϣղŵȷһ˲ġ
ĪǺһӷģСŮȻûʮİգܹӵȻָǾЩӵƣСŮѾаܹվԣ߻ǲҪһЩνĵġ

Ϣһʱ֮䲻֪ԼǸÿ޻ǸЦ
ԼܹٴվȻǼģޱȼ
ĪǺѡʱ˵仰װ׾˵ģԺ㡣
Īҽ߳ʵ
仰ҪǶ˼ġ
ϾȷǼ̫˴ȫȣûκΰ취ҽоô꣬ҲûоһȻ
СŮлӿ佱
ߵƺЩӲˡ
ʱһô˵
ԼҲ˵ȣʱ䲻ĻͻήߵǰӦһֱһλĦˣİĦַȷӵҲĦĺܺãֻЩӦѾܾûг˰ɣԴ֮󡣡
ĪǺ΢УһգգضųţŹκһ˿һ沿顣
ȻĪǺȻϽǳȴû¶һ󷽷ĳ
ûǰȷһĦˣֻպòҲûаĦҪҪĻһ˴ġ
ĪǺһ˵ͷȷҪֻǸ˵ַ죬Ҳ˶ԴģԵĻӻǰһĺãСŮΪƣаĦĸĻɹʻࡣ
ף˵Сסˡ
һţʱҲ÷ɿ죬ܿѾ㡣
ĪǺӿ˿ɫٵĿʼ롣
Լµ룬ȻҲԼΪӦ֡
˵һ˳һ֮⣬Լġ
˼ϾҪһڵʱˣСŮͲٴ˵ˡ
ٵջ룬ĪǺӰѶת׼뿪
ĳƺЩᣬ˼˰ΣһֱĪǺӵӰԷʱ򣬳ſˡ
Ĳμһ𣿡
ĪǺӻͷЩɻĿţô˵ڶ飬ϣҲμӣǲҲμӣ
΢΢һСûϣϣһ˵ֻһʢᣬϵһգ˶μӣȻȻ׵ĺá
һ΢ԵЩࡣ
ĪǺüһЦӽ˵Ļյ౶ء

ʶ֮Щҭţ˲ˣĿѹͲٿǰŮӡ
࣬ΪʲôҪ˵ЩؼǶԷ飡ֱ˷ʱ䡣
ŵһЩԼԼôܲס졣
ĪǺƺܹоǵЦԽЩŨˣ˵ĻȷеСŮסȻҲҪ׵ġ
ŸղŵǹӲˬѾ̼ɢһ˫۾ﶼ˼⣬˼ǣҲȥˣ
ĪǺӵͷȻʢᣬСŮڼҲţȥۿҲǺõģֻСŮһϲôֵĻܵʱֻǽȥۣܹӵĻϣӵʱˡ
䣬ĪǺӽ˽ϱŵҩ䣬̧ſ⡣
СƨƨߵĸԼС
ϲ뿪֮ĪǺӴСֱ
ϲڻֵм䣬ٰһڵĵطպڻĺ棬ĪǺӵʱҲ˳·ԣµʱȻЩϣȷʵüġ
СɸûĪǺôȻҲûôô󣬻һ·СܸĪǺ
һյ֮ĪǺƽ·ʱ䣬ͣ˻ſڣ˶оЩˡ
⻹ǵһô·һСЩͨ졣
С㡣ҪĶѾ׼ˣϻһȥɡ
ĪǺӵͷ·ˣ׼Ķ׼𣿡
Сɵ˵ͷСģѾ׼ˡ
ĪǺӵͷܿ˻
ĪǺһʰԼСһ߾͸һڵ
ٰһڵĵط԰԰죬һֱÿһ궼ȥݣԵڻǺܾµġ԰һҲΪһ꼶һ׼ġ
һ
ĪǺ΢΢һ㶣˵Ǻ𣿡
һ㶼ֻЩӵԺӣǰΧŻͨǼŵģô԰ȴأ
Сǰʱһū澿ܻĴūӡ󣬺αصʱҲͦģҼĺѣѽͣūס
ĪǺü¶СɿһֱᵽЩˡ
԰ΧֵЩƷǲһģעѪУͬʱҲͺעѪ˶ִҲΪصģϵŮӣֻҪʮ֮˵һ£ĸĸѾʼıű˼ҵĶˡȽϵзҲ
ֻҪʮ꣬൱Ѿ˵ģŴ½Ҫֻ࣬Ҫһ꣬ǵֻһǾΪ忪֧ɢҶŮӵǴڽӴѪԴС
ĪǺ΢΢һû뵽ССȻôִ
ô˵һڶ˵ζʲôˡ
ûǴĻӺͶӣǲѾˣ
СҡͷС㣬ֻ˵һ룬ӵȷѾˣūûмǴĻ˵ǰڣǶӵڻûڴء
ء
ĪǺӲε΢΢һ㶣Щ˼ؿСɣ˼˵䲻ҲŲʮ꣡
СصĵͷūûмǴǺܶ˶ģӲûڡ
ĪǺƤ΢΢һ
һֱΪӦúͳ課˶٣һȻôࣿ
ܹȷ𣿻ֻǵ;˵ģ
СɶʱһȷȻȷˣС㣬ЩϢū澵磬ū澵ģū澾
ңūûмǴĻӵӦҲͱСһңûиˡ
ĪǺƤ΢΢һֻһꣿ
ģôԼһӡ
һΪϳɣַӶ˵ģ
ҪȻҲóŸӦһġ
ôĻһôһ꣬ʱ΢һˣƺþǳ±ݺ䵽˴½һꡣ
ǵûĻºĸʶҲһ£һ£˵ĸͻͽĸ׵
һ˻ĸױһֱڵţţס
׵żûյʱյƲϵġ
ǷżĪǺȻûʱݳȥңҲѾܹ²µĵЩʲôݣһ˲θݡ
ԼĳЩطģΪĸŮһӦ
ڸһϣݲκ覴õģǳף׵ӣһֱȥġ
ܹ׶ʱھȫ˳£תͶ븸׵Ļһǳ׵׵˵ס
ĪǺԽԽЩѾûʱˣʱ۵׵ЩɻȫĪǺӷ˷Լĳȹվ
Сɣ߰ɣ
СȰߵݸĪǺӣС㣬Ĳһ·
ĪǺһɫȹҲôһ˺ðɣǴߣȺһվҲ˲˵Ŀ⡣
ĪǺüСɣҪҲһϮɫΣ
С΢΢һ㶣ٵҡͷԵģСֻһŮѾǾԲܴɫɫġ
ĪǺһ㶣ЩȻʧЦ˭ɫɫ
ں󹬣ȷֻлʺһ˲ܹɫﲢǴ½ҲǻʹѵҪ󲻳ɣ
Сҡҡͷū澴ġ
ĪǺӴ˿̵ǸģСɶʱЩżˡ
СƤͱȽۣһٶˣཱུģĿɰ
ĪǺӿŵĵСɣεЦһſˣǲԸȻǿ㣬İɡ
ĪǺô˵Сɵŷһ㣬صĴһ
Ǿͺá
ĪǺͷ߰ɣ
һڨDD
ĪǺӵʱһַǷܹȥѾˡ
ϾʱҲˣĪǺӼǲŵ㣬ǵıȽˡ
ֳУ˶һŰߣϲò
ܹһЩ˵Ĵ·Ųµó˭
԰ȴһģС˵ЩһƷָЩȫǱȲõģͺ˴Ӵ·ƹһ㣬Ϊͨ
һһֻڻʱŻῪһڸĶ̣԰һЩһûñȡ
ĪǺһ۾Ϳϵĳš
ŵΣŰߣǿ׳һ۾ܹϳ˭˿̻Ρ
ѹʹﲻڸݵ
ĪǺ̧ͷȥͬʱԷƺҲˣһ˫΢Щ۾ˮ
Ϊ̫ԶĪǺӿʲôֻܹо۾ƺ
һʱ֮䣬ĪǺͻȻ֮ЩԼǰĲ²ˡ
˵Ȼ˵Ϊ˵ĮȴʵʵҪһġ
ԲŻÿ겻ͣЪμһڡ
ĪǺӿٵı۹⣬ûڳŵͣá
˲ߵ񣬳ŲԾսԼģԼЩεĹ˹ǡ
֣ѾʱˣôûпӵӰ
һ£ȺĻһ໥飬ǰһû¡
Ⱥ֮УĪǺӻ켣ڴˣĵһЩϢȫյԺ
أĪǺ̸۵һǣ誡
԰Ӷǻǰģһڶӵǰ棬ɽ˶Ѿˣôûпӵˣ
Ӳǳʲô˰ɣ㻹ûܲ
ˣѻˣΪôǫȻҪģʲô⣬Ҳܹ
Ƕ֪ԴѾãǲ˵ӻġ
ٺ٣֪ˣ˵ģҲе㵣ġ
ˣ˵ӱ֮ˣĽʲô⣬Ҳһܹ׻˵ˣµʱ䲻Ǹողŵ𣿺αҪôżأ˵ֻʱ䡣
ô˵Ҳǡ
ĪǺü۵ĻȫյһʱҲЩ棬誵ڻûڸʲô
ʱĪǺǰͻȻһīɫӰ
.

372 372һڣ

ǵīɫӰһԺĴţ˲˵Ŀ⡣
ĪǺ˵⣬ѹڲסһ˵ʣ绪˫ġ
ĺ¡
ıݸպãһϯīɫӣԽͦΣ֮ϣһֱŵոݡ
һߺߡ
ƺƫɫߵɫҲǺڻɫ϶ֻ࣬ԵشŴһ˿ɫһɫǰɫ
Ϊɫԭ˫֮ˮķһȪ̶˺޲Ծȥ
ĪǺգգ۾ͻȻЩ׵ǰ°һˣΪʲôԳˡ
µһеʱõ˷еĽ䱸֮ģǸʱĳӦҲڵĳ課ɣ
绪ïӣϦദǰᣬȷЩԿܡ
ʵԽˣԽ޷ܾ͵ӣܵĳµ黹Ǽ⣬ܹģҲı¡
ĪǺӿʱĿⲢûжΣԣֻҪĿ⣬誺ܿͷĪǺӡ
һϯɫĳȹȻǾƵ·ȻûоĴ磬ǰһ޷ӵˡ
סžòһ룬ȴĺÿΪȻժߣһա
Ķҩһ㣬ץһ뷨
ԼĿڵ뷨ٵıĿ⡣
ĪǺգգ۾
еλ𣿺ûеİɣôôľͱĿ⣿
ǴӰˣ
Ӻ˧һûˣӻһ˿ûб䣬Ǹ񣬰ҸоҪˣ
ɣҾ˵ôõˣ϶ǲκģ
ţ̫ˣΪ˽յһڣ׼˰أΪ˼һۣǴӽղҪˡ
ǰʲôС׼һأȥʱ򣬴ӺС˵ˣֻǸʱС̫󣬵Ҳûҿڣȥ֮СڵĳӶˣһĵء
СǵŮˣ˲ԣҲһԵġ
СڵĻǾûлˡ
Ů໥ţĪǺ˳ǵĿͿǿеСϡ
һŮӣһϮɫĳȹǽСɰŰߣ۷۵һСӡ
ӡ
ĪǺӲɿصһڿˮ̧ų԰˹ȥ
׼ȷ˵ǳŶ˹ȥ
Сһ˫۾ڵҿţӦʱĪǺѾٳųֱֱľ˹ȥ
СĿ΢΢һʶ̧׷ȥ
һѾʽʼŮǻ֦չվһ£˱Ȼ˶ۡ
ЩŮǵĿ⣬϶Ƕż˵ġ
ΪӵĳţȻЩ˵Ŀ⵱С
ֻһ֪ʲô飬ȹ䣬һɫȸߣһӡ
ϮɫĪǺӵЩ΢΢Ļ
ܱߵˣɫƺҲֻİĲÿġ
ƺӰɫƺ඼ɫ·
յĳŴŵɫ΢ЩİļΪ΢΢ʹе鼮棬һһ㣬ôһ˲䣬İ
ĪǺͷ΢΢ٵգۣ׵һл̼ȴָһƬʡ
С㣬Ҫʲô
Сɿ첽ܵĪǺӵߣһĵ£Сʲô
ĪǺüЩµСЩɻ󣬡ʲô
Сɳź֪ĪǺӣæ͵С㣬ǧҪסһڣ˶أѵûע⵽ӵ߳˿ŵ֮⣬ûһ𣿡
ĪǺһУµٶȲûΪ˵
СһͣĪǺӺܿͶˡ
ΪˣЩٲȻʧЦ
ߵԽΧЩĿԽŨң˵۵Ծ˶ڿĪǺӡ
²᲻ڳŵǰͣȻ󣬰ϴŵһ񻶵ݸš
ȻͣȴǵĶӰ
գ֮䣬ĪǺѾߵ˶ӵǰ΢ķʱĪǺüǴһк󣬴ӲһӶ
ˢ
ĪǺӵӰʹӳŵߴ˹ȥͣĶûУһ仰û˵ֱӺ˹ȥ
΢΢һͣ˼֡
ĪǺӵӰô˹ȥû˿ͣģζԽԽԼҲԽԽԶ
ŵĿڲ֪ΪΣͻȻһ˿ŭ
ŵ

ŵոջΪĪǺֻģҲǱ⣬˭֪λֱӾô˹ȥһʱ֮仹ЩûзӦ
ط
ᣬĪǺӴ뿪֮󣬳԰ڲ˹ȥ
Χⲿˣ඼Ǹյˣڲ棬һЩ羰ҲֻĲźÿ
С㣬ոūˣūΪȥҶӵġ
СЩµĿڴλãܹȻ
ĪǺü˲֪Ҳˣÿյĸߣѵ֪ҵ˼
ǶԳŸȤõŵղſ
Ȼǲܵ顣
С룬Ȼĵ˵ͷҲǣСһܰķūܹܵĳСڿԼķεʱ۵׵˼Ͱβס
ϲһˣ޷εģ˵ѣȴ۾ܳ
ȾĪǺࡣ
Щˣ˱һ
ʼնţȾ£ڻţϵĳһ档
Сɣҡ
أ
ĪǺ̧ͷ׼ڣǰֱֱײһӣ̼ײĪǺӵļͷϡ
ĪǺӵӱҲײʶӦסԼĶӡҲײһûˤ
С㣡
СһһӦȥסĪǺӡ
ȵĪǺվȽŲ֮СתͷոײѾ˲ʧˣûгֹһ㣬ӰûС
С㣬ô
ĪǺ΢΢һҡҡͷû¡
ĪǺû£СһʼЩԹ
ʲô˰ײǸûеľ뿪ˣ֣˵ȥˣ
ĪǺתȷѾղײǸӣˮһٵİε˶ĶСתͷ˵ʱ򶪵ԶĵϣСɣҵĶҲˣһ¡
С̧ͷͿĪǺʱŵĺˮβˣæһǸղǸ˰ɣС쿴һԼϻûҲ˵ģ
ĪǺӵͷãȰҶϻûĶǶҺϲһҪҵ
СɵͷæʼĿĶŲƺ֮ѰĪǺӶʧĺɫ
ȷСɲͻȻ֮ĪǺתС̯˴Ӹոһֱŵ֡
棬һССֽ
֮ĪǺӵһ¾ǻٵֽ
һۣΧȫǲľûˮȻҲûл
ĪǺ΢΢üֻʱȰֽԼĻ
ģһ¡
ӻóһССĴƿǸøõҩʣµĲ֦ĩҶƵҩˮ
иʴЧֻЧûǰרøʴˮôԾˡ
˼ˣĪǺӶӣСֽڵطǸʴˮܿ죬ˮεֽϣ˴̴
ʴЧȻǶԸСֽȴ㹻ˣƬ̣ϵֽʧһɶ
ӱ˵ĽǶȿȥӣԼĶ
ϵΪˮΣ΢һ˿ƣĪǺӻδСɵĽҵˣ
С㣬ūҵˣ
ĪǺһٵĲƽһƬĲƺվӣģ
ߵĲݴӦǸողСײŵʱ˦ģС㣬ϻ𣿡
ĪǺҡҡͷûУӦòС͵
СһǾͺãūͷˡ
ĪǺ˿Сϴŵ·һϵĶȻûǸ˸ոԾǳģڣҪ˺һǶĺӡҩ
Сɶʱһҩ
ĪǺӵͷҶкӣܶҩζŲõģ㰡ЩģֻҪһţԻỬ̥ҲòСЩ
СЩżСǿȥɣȥȻ·ȽϱһЩ
ĪǺҡͷˣ԰󣬿ɵ߰ʱأζУɢĺܿġ
Сһô찡С㣿ҪȥҶӰɣ취·
ĪǺҡͷʵô鷳ġ
СһСа취
ĪǺӵͷԼҽߣܹȷղ˲ûжҩȴżһζûлеŮ˵ûܹգǺö
СɵͷţūҲ˵ҪľǣС˺ӵģǡ
û

Сһ㶡
ûԣһ·ͺˣȻػȥٴһõİ취
СգգԲĴ۾һʱЩ¡
ĪǺΪԵʱСæͷԣūôû뵽أС㲻Ҫū澵ʵЩ
СɿԼϵ·ʵЩ˼
ĪǺӱСɰģЦ󵭵ҡҡͷ߰ɣҸ΢һĵطȰ·ˡ
Сɵͷ
ǰ˲٣㿴һɽɽиɽ˱ɽ
Ͼ൱һ԰Ҳûܹס˵ĵطҪһ·ķҲѣ·ϻһ˰ǿˣ˱·ˡ
С£лл㣬ѾˣҪϽػȥС·ɡ
æ˵ģСһֱߵǸͬ磬ɲȥɽ·
СµͷĿЩĿ˺üλѾҲȫβʵĪǺӡ΢΢һ֣СɣȻ·Сģ㴩̫ÿ˰
СЩɬĴͷûɫС㴩ÿūܴɫ
ĪǺӰϵĴӣıСЩԱ仰ǰ̧СɵĶͷһ¡ÿͶˣҸ׼·ģʱִ٣ã뿪ʱû͹ұҲûи㣬ֹȥ˰գӦѾ͵ˣȥ֮󣬴Ǹ
Сʱһ㶣ȫûϵ£С㣿
ĪǺüˣȥɣͬһ𣬺úõʰʰտһӡ
СۿȻһ죬һԵСǱСҪʵĶ࣬Ҳǿ࣬ЦĵСɣһôõС㣬鶼㿼ǵˣ㻹ŸʲôϽллĪС㣿
Сɱôһѣæ񣬡СллС㣡
ĪǺЦˣȥɣҪȻɾ͸ϲһʱĴͻˡ
СһС㣬֪
ĪǺӴһ䣬ľСŴ°ЩϢȻҲһҵĶġ
СٺһЦСչ˺Լɱ˶ϣūһȥȥһҪԼ
ĪǺӵͷһᣬҶĵطһһزһʱһʱҾȥ㣬ڣһɡ
СɵͷţССģūͻȥ
ᣬһͷС뿪ˡ
֮ĪǺڼɽִһ̣ȷԶ˲֮ĪǺȹӾ뿪˼ɽ
.

373 373Σµų

ĪǺӴӼɽ뿪֮һ·԰ڲȥ
һյҵʱ䣬϶ߵˣΧЩ֣ǰԺγĶԱȡ
ĪǺѰһصĵطδվȣ˵ĽŲ
ĪǺ̼;ְ̧ԼͷϵȸΡ
ķξԼԻ̷һͷʱصİʹá
ĽŲԽԽĪǺӶ伫⣬˶Էذ׵
˫ˮʱ΢΢һ
ա
һжžĲ񻰣ֻǽŲƺÿһ˵ļϡ
ŲڶߣĪǺսеķΣ̤ŵһ̣˲䷭תӣ
ԷҲֵһ̣еذס
ˢ
ĪǺӵķӦ죬һ̣еķξѾŶԷͱ˹ȥ
ķμ񵽴ǰһ̣ԷذҲǰ
һò΢΢һ̼͵תذ׵ķ򣬳Լת˹ȥ
ĪǺӿ˵Ҳʶ˭зҲͷת־˻ȥ
˵Ķܿ죬쵽˫Щȡ

ĪǺӶݲǶԷĪǺӵȴ塣
һĪǺӵӶʱ΢΢һ
ǡ
ĪǺȻѾ³ߵݣȴܹȫȷһԷɱ·أ
ȻĪǺӵĹǡ
ӻóһƣһ֡
˶ȻϲʲôĪǺȴǸ
һĹ֣ȴרţֻϵͬʱŻõĲͬ·һССͼıʾĪҡ
ĪֻϲŻõͼͼĪҼ᲻ɴݵĶ֪
ԣƾ㣬ĪǺӾͿжⶫΣµġ
ΣµĶڣΪεˣǾòӵġ
ԻǿжǰΣµˣΣεһˡ
ĪǺһֱŵʱƣн
һ֮ﲻ˵ĵطл
ĪǺӵͷ
ΣµˣĴ澯裬ȴɡ
һյ֮󡪡
ĪǺǰһССͤЩġ
Ǿ˵
飬ֻһͤӣܷԶûУǴȥĻҲܹԶġ
ĪǺӾ仰ԾĽ
õģһƬط֮ǰСѾȫסߣԲǣᱻ͵ȥ
ˣĪǺǷһġ
ɲ裬Ѿʧ̫࣬Ҳܶκζˡ
ֻһټ϶ĺӣҪȫֱԼȫ
һ˷ƣԺ¶ܾͺСˡ
ΪµҪܹסԼͷϵԴȵģܹɻһϣܵƣǿɾͲˡ
ôƺ
Сͺˡ
ĪǺӵ˵ͷҲؽˣϾԺĪͺá
ͷĪС֪ѰҹӣֻѰҵ̫ĿŵС˲ϵһֱӵţټһڵĵС˽նԼĪ
ĪǺףΪʲôԼǰһֱѰҲйΣµκϢ
֪ԼҵЩĿŵˣȻСɲκһɱϾҲ˼ҵĵϡ
ҪѰһˣϢ˵ĶȻҲҪɵġ
ĪǺЩڣʱոѹȷе̫żˣǸʱ̫֪Ⱦôˡ
ģûΣ֣Ծ֪ôΣ£֪Īҵ˵˭
ĪǺͷ΢һѾ²⵽ˡ
Σǰ½ֶĵĻǲš
ʲôʱϵģô˵
ɫæӻóһżĪҼҹС˸ġСˣһҪֽϡ
ĪǺһæֳ̧ӹǷš
Ტûп˵ģĪǺӿš
ϤּչǰʱĪǺӸоԼ˲١
ô죬ٿôϤۣĪǺӿŨŨĸӡ
ݾܶ࣬ûͨƪϻ̶̵һҳֽѾУĪǺӿĺܿ죬Ҳεļ
֮ĪǺӵһʱͰŸл𣿡
֪Ҫżӻóһӣͤϡ
ȼֽܿ죬һӴ½ŷڻ֮»˻ҽ
΢΢üĪôţ
Ȼû֪ϵӦһҳģǼҹӴ˵ϻôݣĪǺѵֻһͼסˣ
ϵѾμסҲûдڵıҪˡ
Щţ˵һʱըȻȫá
΢΢Щȣȵżȼմ֮󣬾ջԼĻӡ
һҪ龡ſʼ˵ʣµ顣
ĪǼҹܻصĪǺ֮ĪҪѰΣˡ
ĪǺ΢΢ҡͷҲôΪȻѾѰˣʱͻȻֹͣѰˣô˶ΪҪôҵˣҪôʶˡ
ֿܲκһֶǶǲġ
һĲȥ׾ܹ鵽͵͵ļ档
ǲҪĪǺٽѰ˵ģĪǺͻȻô˵Ǿ÷ǳе
ţĪϻۣЩȻ֪ôġ
䣬ֵĪҼҹϻЩֻĪĪԷģʲôϢҪȥԾŵһĪϵ½
ĪǺӵͷ
ڱ˵ĵϣȻҪС΢ģܹ˰æǺܲˣȻϱˮ
Ժ㣿
԰ͺá
ĪǺףҲ̫ܵʱ䣬ûҪңûеĻǻǾֿĺá
ĪǺôƽ⣬ȻǼΪĵģҪĴ¾ΪĪ֪½ϵķ֮⣬û顣һѣйڶӵġ
ĪǺ΢΢һʵôˣ
ûϵĪǺӵô󣬾Ȼֱӳƺӵ֣΢΢һ֮æڣΪ˱ȻĮǣȴǼΪѪ̣ĪȻڸӴ򽻵ҪСһЩĺá
ĪǺˮ΢΢һɲ֮۵׻һ⡣
֪ˡ
СĪȥɣպĪѰֻҪ԰ĺŽͺãСƹܵģ˲ᴥ
ĪǺӵͷá
Ȼû̸۶飬һһصĵҲһЩʱ䣬ȵĪǺͻȥʱѾ˴ʱˡ
ʱǰȥ·СɻûлҲѾ뿪ĪǺһ˶ڵĵطСɣܹǰȴһ˶ţĪǺӶЩġ
ȡ
ȿȡ
ȿȡȿȣ
ģĪǺӶ￪ʼһԵ
һʼһЩͣҲȽԶʱţǿԽԽмҲԽԽء
ĪǺ΢΢üǿԵ˹ȥ
ڵĵطһսǴҪСɾһֱǿȴǴһġ
ĪǺ΢΢üȷ˷λ֮󣬱̧ų˹ȥ
ȿȡȿȡ
ȿȿȿȡ
ÿ߼ĪǺӱǿԽԽأܹصĴϢ
ȻֻǼԣĪǺӻеһϤС
ƺ
ǣΪԵЩɳƣټϺѹ֣ĪǺȫ²˭
ûڸɻ£ĪǺĵײ飬Ҳߵ÷ɿ졣
ܿ죬͵·ϵһսǴ
۵һīɫӡ
ȿȡ
ȿȿȿȡ
ȿȣôȿȣ˻ûл
ΪȵıȽϾˣǿԵɳҲԽԽأӵͳɳƵĪǺӵĶ
˲䣬ĪǺ֪ǹϤˡ
ڲ֮ǰء
ȿȡ
ԷĿԽԽĪǺΪҽߣĪǺȻ֪Ѿٽĵ㡣
ٷôȥôһյʱ䣬˾ͻΪݿˡ
мĿܻ
ĪǺӱǲԸЩģ뵽һĪǺվε̾һ̧˳ȥ
΢һ֮˾̷Щȥ˭
ĪǺüЩǰ֮˵󷽷Ĵӹսǵĵط˳ҡ
誾ԼԴڶеΣǰĶҲ඼ӰЩȴܿǰصѾ߷װ
ߴҡڵľߵǰ˿ûҪӡ
Ȼ΢еϤƺĳѾʣҲòԴķӦ࣬ȻҲûϳǰ˾ĪǺӡ
ɫʱһӵǺܴ󡣡
ĪǺһ㶣ЩȻʧЦӣ˶ˣѵڼƽҵʧ𣿡
ҡһЩεԴֻøˣһѾҲֳƺ
ĪǺøƽϣôȥˮϾͻˡ
¡
΢΢һ㶣ЩĿǰʩѾߡ
˵ʲô
ĪǺӴ˿ѾøԼݣҲøϻֱֻĶҪҵĻ
誻ǵһμôŵһѾߣһʱЩûзӦ˾ôġ
ֻû˵ĪǺӾѾЩȲˣֱ֡
ССס˳誵ļ򣬳һ
誴˿˵ķӦ˼ģĪǺٶȺܿ죬΢һ誾ֱӱһ˾ȥ
誱ĸôߵĵطȥֻƨɶҪˡ
㣡
ĪǺĿһۣһ˫ˮĶı飬۾ӵ͡
㿴һ̵ʱ䣬ĪǺѾܹȷոջֵĳ誣ΪʲôһǱģ
ȷ˲֮ĪǺӿٵ۾ܡ
һ֮ĪǺܵԱߵԣԱߣһССֲɫСһİҶӣӨ͸ĺǺÿֻΪ̫Сױ˺ԡ
ĪǺ̧־Ͳ˼꣬ٵĻص˳誵ǰ
˿̵ĳѾ˵ˣ˶ʵ׶Ρ
ǿֻҪǿظղ˾Ѿȥˡ
ĪǺۼѾˣûʱȥĥֻ֭΢һ²ݣ󿪿ڣ졣
ĪǺ·һħһ㣬̲סҪȥĻȻЩģȴʶſ͡
ĪǺĵ˵ͷһֱӾ˳誵

ûбߣɴ˿ȴǱһ㣬ʵʵĪǺӵĻСһ͵һһڵĽá
ĪǺӴǲԾĹһĨЦ⣬૵ȻǱȳǸҪܶడ
.

374 374:ȳ

һյ֮ǰ
誸Ͳ֪ԼղȥĶʲô
ֻЩģɬɬġһûгζ
ֻ֪Ƕȥ֮ԭЩѣԴʼ𽥵ػָѡ
˾ϲǣĺҲˬ࣬ٶ˶ܹˡ
һеĺתǰҲʼ𽥵Ļָ
Ϊ˶ŵһ״̬ǰĪǺվţԣһѣһʱ俴ıһɫȹӡ
ǼȹֻѾǲŻᴩ·ҲǺܺãƵĺǼª
΢΢üԺҲ·
ڸո԰ʱĪǺߵѾߺ񴩵ľ·
ƺǼ֤˲̧ͷ
˿ʱңͷ֮ϣҫۣͷ̧Щһʱײҫ۵⣬ֻͫ΢΢һǰһУЩˡ
誳ԼӣҪվʱ˼ٵĽŲԼ
Īô
ΪܵЩ죬ջЩ졣
һʱ㿴վŵĪǺӣЩûסȵĺ
ĪǺüϳ˳ߵá
ġ
ĪǺֻ΢һ䣬Ϥó調ȷݡ
ҪĻΪõĳƺ
ĪģûС
ӣô
÷Ӧ֮̿ˣڵϵĳ誣СŴľܵǰ档
̧һ˫ˮҲȾ˼ʮκ߳ŭ
Ͻ
ǣ
΢һ㶣æַס˳誣˶
ȻǰѾָԴҲָʣǸղŵ룬ڻЩûӦ
Ȼˣɫǲ԰׵Щѿ
վ΢Ӧһ̵ʱ䣬ſĪǺӡԭĪлĪղŵԮ֮
ĪǺ΢΢һŵһƿڲ²⵽װŵǽҩ
ҲĽҩҲܿ͵ˡ
ֻҪһˣȻᵼݿˣȴ
ĪСо֮СˣպҪСһ
ĪǺü˵֮СŮлǰڶµľ֮
ϵҲ̫˰ɣ
΢΢ǰֵʱĪѾлˡ
ĪǺˮ΢΢һ䣬ˣŵǶԹжˣɲֻǱһô򵥣гˣͬҲֻ΢ĻȥǶǳҶϲӱĻ
ĪǺ仰νǻлöȻܹö
΢΢һЦĪҽȷǾΪˣղôյʱ̣ȻܹôʱȷСĲ򣬲ҵӦķСʵ
ʵĪǺӵҽһֱû̫ĸоϾҽҲûõϡ
ЩףΪʲôһҪ˸Ŵ
˸Ūʧˣٴ
ֻ鵽ջûԸĪǺܹһȥ
ղô̵ʱ䣬һյ趼Ȼܹôȷ֮Իԭ򣬶ؼȻܹΧգ֮ҵҩ
óе벻ͨ
ϾԵĽҩǾƵģղƺֻһڲݰɣ
ĪǺüЩɻʵһҪѯһӣȻ֪仰Щ죬Ӳشѡ񲻻ش𡣡
ĪǺӻûпʣ֪ʲôϾҶǴˣ鸸֪ͳҲøʧҲʧ
Ǵ𰸡
ĪǺʵӦòµĵġ
Ϊӣӵб˶ûеĶͬҲҪ˲øĴۡ
ǶΡ
ոչ۲쵽Ϊ۹ֹԲŻһֱԡ
ոոȥĲݣΪİݣεһӣûмҽ֮ϡ
ǵԱһ㶼ССİݡ
ҪȻղžҲûа취ֻܵùҩˡ
еĽҩݸ誣°²ճǴҩˣ𷣡
誰˰֣ǽҩ˻Ҳֲ㣬֮ûˣ´μǵòҪǾͺˡ
ǡ
ĪǺüȻûʲô飬СŮ뿪ˡ
˼һǻлҪ˵ĪǺȻҲǡ
ȻĪǺ׼ת뿪ȴǳ誽ס˽Ų
һ¡
ĪǺ΢üҪʸηҵĻشûз
Ҳûа취ȫӦԹ֢״
ڵǴӳʱȷ˵ģֶҽѧȫûа취͵һ֢״ֻԼҪȥҩҲֻһʱûа취ȥ
ĪǺӵĻشг誵Ŀڣɫ΢ЩЩĵ׷ʣ˸Σûİ취ܹƣ
ĪǺת˳ȼϣ
ĵ΢һ£ܿ˰誶ʲôͻ
£òͷ
ĪǺǸˣ˳誣ָܹʲôرֻϣܹҪΪԼͺˡ
׵ĪǺӣ̧ǰߵ˳誵ǰ
ҩҿһ¡
֪ǴӦоˣʱһæѻҩƷ˳ĪǺӣ
һֱһżһζһ꣬ЩᴥҵĹҩֻܶԵİά˳ĺҲֻܹάֲһҵʱ䡣
誻ΪԼûע⵽ԼĳƺСΪҡ
ĪǺҲˣҲûзһССĸı䣬һԵ΢Щȣȴûд̸֮
ΪʱҪҩվǴˣȵҵʱȴֻ¶ûС
ǸʱѾˣһÿζɺصĽþ͸ϽȥҩһԶһĵط
ɣһ֮Ի԰ٰ죬Ϊ԰Բȫһ
ҲֻطսǴŻûôһ
ȴûϵĪǺӡ
ҩȷĹãֵܱʱЧ̡ܶ
һΪӣȻ벻һҳڷҩƣʵҲ˺ġ
Ҫֹͣҩҩֻ𽥵ƿ塣
誵ͷԣҪķƣܸΣǾֻҺ֢СĽҩˡ
Ȼ֪ҩþˣ岻ãŻһֱѰİ취ԼȥЩһ
һƿܹ֤
誵ͷԸҲˣܶһϣͶһϣ
˵⣬ĪǺȴеʧС
ΪӣȴܹһǴСԼҲܰɣ
ܹҵõİ취ӿԴӦһ𣿡
Ȼƹܹһݣһİ취аյġ
üĪǺôûжپȡ
Ҫʲô
ʱܸӣȵҰҵ취Ǹʱ򿪿ڣҲĸԸһ㡣
課ûлʲô˵ͷá
ʱսǴ˽ŲԽԽ㴫СɵС㣿
С㣿
λû˻ظ֮󣬱㴫һŮĪС㲻·˰ɣ԰ͦġ
СҡҡͷģСģҴ߹һ·Сûǹһ·
ո˵ǺСһС£СǲǻǼɽĵطţ
СҡҡͷСȻ˵طңһģСʲô顣
СɱڵģĪǺӵˣͷ͸ӵˣԾķǡ
ҪС㲻ɣУҵøϽҵС㣡
С֪ģϽοɣֿң⸽ңȥղǻ·ļɽ￴һ¡
Сɵ˵ͷС£ˣ鷳ٰһˣʵЩС㡣
С̧ļ򣬡֮ôʲôӦõģȥɣ
Ѿ׼뿪СɱһϤ
ˣҾ⡣
һսǰˣղżЩû˵ټСżһʱ䲢ûע⵽
ĪǺӰθһڣСɱע⵽ˣæܹսǡ
ǼϤ·СȦ΢΢һ죬ʱһС㣬ūˣū澻Ϊ
СɵĻû˵꣬ͿĪǺȵվŵһīɫӰ
ߴһŰߣ߻һ
ӰǸ԰ʱѾˣСɻϵõġ
󡭡ӣ
С¸˹һ̧ͷһʱͿ誣ҲΪ֮һ㶣æ񣬡ū澼ӡ
ԼͬӹһѣСɣû񣬡ū澼ӡ
調ϴŵ·ЩüĪǺӡ
ĪǺ˵Сɻȥʱ·Ѿ·͵˻С¸Ա߾֮ء
Сƽﲻ磬һֵĺ÷٣ĪǺÿͷڴ
ĪǺԼĵӱȽǿƽҪôױżԼʰһ¶㹻ۣҲûôõġ
˸ԼױʱС˶еã
С¸һ𣬵Ϊæ
һױݣһߣǶһɲһĽοɰ
ĪǺӴԼСѾߵһĿһֱϡ
ò˵С˳ûǺܿɰģԲĴ۾ͦıټһֻӣС죬ԽԽɰ͡
ֻƽʱӴ磬ټһͨ·ҲͲôۡ
Сһܶ÷ŴŵˣСɻһһױŴ۾͸߿ȥá
ӣСֵɰüҲһƬҶ͵ɰ˶Ȼһ¡
ĪǺĵ˵ͷλͬ缼ܵǺܶࡣ
ĪǺԭΪСֻѣŵ㣬ȻǴСģױգЩרҵϰ˻ҪһЩ
Ҳֲһܹ뵽Ժ棬ҲǸġ
СͻȻ䣬һ˫۾ڷ⣬Щ˼ش˴ͷĪˣҪСɵĵӺãԼƽﶼôʰˡ
仰ĪǺӵǳϡ
СϵǼ·صģֻŵʱЩԭûдμνһڵģȻҲû׼Щ
ȷҪμһڵһѾʼڸСѾıˡ
·ǵɫģȹڵĵطص˰ɫ䣬ϣе޳һЩ
СɵĸӲôߣ˵ɫԵøӵĸһȹȥûģ˿ȥ񣬽ࡣ
С㣬ȥū澶Ҫ˼
ĪǺӵĿģκɫС̲סӲͷƤڡ
ĪǺһЦ˿ԼĿ佱˭ôһСɰأ
䣡
Сɵɫʱһ졣
һԵĳҲûϵĪǺӿ˵ʱȻôġɰ
.

375 375֮

С㣬Ͼˮϯˣˮϯ֮ȥͻˣҪҪڹȥ
Сɿ˿ɫЩСĿѯʣĿĵĿһһԵĳ誡
ϾǴӣʵǲÿڣٲڣҪϲˮϯˡ
ĪǺü˵ͷӣһ·ԺǰǰԺиˡ
΢΢һĪǺתʱ΢΢ƴС㣬һȥ

ĪǺӽŲһ͡
߸ŵѾҲǽŲһ͡
һյ֮󡪡
ĪǺѾСɸ·ҲһϯȹⲻȹСɾϸѡģǰĪǺӴŵǿҪµĶࡣ
ȹȹڴ˵ƣһ㵭İɴ׺һһɫĺɴɴ֮ϰ߰ߵ㣬·صķǡ
ϸȥܷǰ߰ߵĶǽΪʯƬ»ύ߲ʵĹâȵķ֮ϣһƺǶء
ȹڸպôڽŲ΢΢һǺɴ֮׺ʯƬżһСâȹһұ
ȹһõĵطļãȫĪǺӵĳߴ磬֫ϣչ˳
Ȼᣬ·СķߣļΪ°ڵĳȹ˿ѹĪǺӵСҲرͻõڸĪǺѾ΢һЩ͹ĸ
ϰϱȽϼ򵥣ûȹڵķֻһȴպ֮ӳ򷱵õ
ۡ
Сɿ·߳ĪǺʱ˲;ˣԾĸ̾
ū澾;С㴩·һÿȻû
·СԸģǸԺ
һֱ֪ĪǺĺãǸոһϯѾװ磬˼ڲͬһϯȹԡķˣ߹ô˼顣
ܺÿ
ĪǺӸոջ·лŰȸδϣִ̧ߵʱһ䣬ϵĶ΢΢һ͡
ĪǺӺܿͷӦ˹ȻȻĴߣЦһлӿޣӵʱˣʱѵҪȥˡ
ףû˵ʲô̧ųǰԺȥ
˿̵ǰԺǼΪ֡
һ˫ӿٵɨǰԺûмĨɫ֮ʱӵ΢΢ü۵׻һ⡣
ĪǺأ
ŵ΢΢һ㶣ظһڣû˸ĪҪĻϰȥš
΢΢һ䣬ȥţ˶Ҳˡ
ͻȻŭˣŵĵһȥҡ
ŵ䣬һˮ𣬴һ˿䳰֪ڽٹĽʲô
Ϊ飬ŵʶһ١
һתͷžͿһϯɫȹˣĪǺӡ
ŵĿʱͱˣþòջء
ӣĴ򣬲ūңƾʲôʱصĿң
ĪǺġ
Ҳûİ취ⲻ۸ڲôδ˵Ҳûʲôˡ
ŸղżĪǺӣԲŻЩһʱ˵ĻҲЩûϵպĪǺ
Сǡ
ոգһֱһ𡣡
ſڣͣһΪͳᣬ紺磬ȴƫƫһЩ
ĪǺ΢΢һͣʶ̧ͷ˳誡
֪仰ʲô˼
ҲȫûϵҸȻʱ򿪿ڣһȫվĪǺӵһߣ
ʲôǸոһֱһ
磬Ϊʲôһ𣿽տǡ
һڣ
տһڣ
調ǸڣȻɱ񣬡˽£ҲҪ𣿡
ꡣ
ץסµΣεıԵһһǣһ
ȴȫûпһ㡣
ϯϾͿʼˣҶ˻Ҫʹա
誻䣬ͳϯȥ뿪ıӰһ˫˰ΣĪǺӵϡ
㵽׶Ҵʲô
ĪǺˮ΢΢һУҲĽôϲ˵˽𣿡
Ȼ課Ը˵Ǽ飬ȻҲˣ˵ΪĴӣܣҲñ֪һ
˽£
˽£
һ˫Ӻڳ˵ףϵ侲Щάֲס
ŵ
ŵԼϵı䣬ʶĹӣȴԼ³ĸ֡
׼ϯ
һһʱ䡣
ϾǴҸԾۼһ໥˽⣬棬ˮϯе߶Ծá
ùˮϯ֮󣬱ͷϷˡ
ûһǰһֻεģеĸ׻ΪԼŮһһֻ
һֻõĲһһ״ӣı֯һֻÿ˵ļһ
˶ǹһֻõĲϣԼԱ֯Ͳ˵һԼ֯Խϸߡ
ĪǺŵģСʱҹ׼һ
ϯһϣȻû˵Ǵϵ´󲿷ֻǸݴҵģж¡
ϯܳԶԶͷܹŵ԰棬У֡
ֵĳĪǺǼΪϲģü΢ϯϰڷŵʳЩ΢١
ʳḻνȫϯˣȻȫǺɫҲ˾ȣǲ
ȻţĪǺȴûһθڡ
ʱѵźϯ棬ɳ誴ţϯʽʼˡ
ϯһյң˳Եĺ죬СҲѶһ뱥ŤͷĪǺӶûһʱЩģС㣬Щɫθڣ
ĪǺ΢΢ҡͷǡ
ûȻòθڡ
ǣС㲻ϲòͷʽҪСɴС͵͵뿪Ҹû˵ĵطòͣΣ
ĪǺҡҡͷǡ
ǰڱ߹ش̵ʱ򣬸Щʿͬ˯ͬԣڶӵĻ֮£ʬ֮жǷЩϲȴҲ塣
ԼСģСһЦСΪʲô
ĪǺӱ˱졣
Ҳ
ԣ޻Ҫء
ǣڲҳЩ
ӵĵط
û£ʲôס޿ɲУԳʲôëܲס
ĪǺʶ̧ԼСǰ˵ζĪǺӵĶʵѾʼڿˡ
ĪǺӵĶСɶʱڹʲôС㣬ǲģūȥõ㰲ȫĹ
ĪǺüŴҶԵĺģ֪Լʱǹڵˡ
ֱСһЩҪȥЩ
ء
ĪǺ˼֮ʣߵλһѹһ΢һӰ㵲ס벿ֵĹâ
ĪǺգգۣ֮΢΢һ㶣ӣ
ѵӦλ֮ôߣ
СһֱδЩʳθڣ˵ڵʲô
誴Ӹղžһֱ֪ĶҲĪǺӲǲԣǲܳԡ
ĪǺ΢ǰЩʳûдų誣ҵʳ棬¶飬شҲ֪Ϊ˱ҵڵʳȫҪԼļ⣬ճųļǴõĹߣԣҲóȻȥЩʳ
課²ҲԭĿЩ΢΢ķ̧
ĪǺһ㶣ʱ˳Ҫʲôá
ĪǺӵĻû˵꣬оѾ̧˷׼
˼ֶˣǲӵĻð˵ڴʲôӡ
ĪǺͷһĨΣֻýյĳƺЩһ
üĪǺַ̧˳誵Ҫȥģ
ȥš
䣬ĪǺӾͱһ
ĶȻܴ󣬵ȴƿصĸոպãˮͳȫͬ
˲ûзĶΪݣܵĹעҲͬԣһ̾˲˵Ŀ⡣УȻҲͰΪ׵ĳš
һ˫˲ˡ
Ҫ뿪ƱҪ·ߵģǱϢ΢΢Ŀ
ƺоĪǺӵĲĿ̧ͷ뿪ˣ΢䣬磬֪ʲôӣϯ滹ûнȷҪ뿪𣿡
΢΢һ۵׵΢ͣ˼ָ֣һ̶ˡ
˾ͳԣϯôණι𣿻˵ʲôθڣ
䣬ȳ誻ش𣬳žۿĪǺӣĪǺӣ浱Լǹ˽飬һڻʲôݡ
ĪǺˮʱһ䡣
յĳ課һյĳŸһ
ƺһֱҪĲһ㡣
ʲôݣһǲ֪ӵǺҵݣ˵Ҳһô
֮
֮
͵
㵹˵
ΪĪǺͻȻŭˣһʱЩ
Ҳ֮˵ϢԣҲٸŽͣĪǺӾʹӳŵ뿪ߡ
һΣûţҲûȥš
ĪǺ˵ʲôݣ˵
Ҫԭġ
ݡ
Ŀǰȷܶô
ôôأ
˵ıӰʧǰŵ΢΢һЩ棬֧Լ
ӡ
ŵƼɫԣЩġ
ڽϯ棬һ΢䣬û¡
ᣬĪǺǱ誴ȥһط
ǰӦûκηӵģǳȴһ״ݡ
͵ӣĪǺӾЩϡ档ôӵģ
ıˣ֮⣬һЩвֵľ˵궼ŵġ
ӣ֮ȷǵһμ
˴Ӵ½ģһ׵Сݣյʱ򣬿ʹáΪҸ˵ģţ˽Ҳ֪滹һݡ
ĪǺüԭˡ
˽˵ط˭ҴǽҲû˸ĺðɣ
һݣĪǺӾѾŵζ
ζ
ĪǺʱһЩĿ˳誣֮ǰѾ׼ˣ
ҪȻôô죿
誵ͷ²⵽ԭ򣬱ȥһЩȫĲɫֻû͵ġ
ĪǺüǣӵܻˣôҿ
誹ЦᣬպĪﻹҪΪƲδ̫עĿԺĪоҩҪҩô顣
ĪǺ΢΢һף⵹һĵطȷ㹻ء
ңֵطıˣҲһٸɿԺŪȥǻͲһˡ
Ļķӿʱ԰ˡ
ʱҲע·̣ԺĵطǺԶ˵Σգȴַ㡣
˼ˣĪǺӹһЦȳԷɣʣµ֮˵ӿǿˡ
á
.

376 376:

һٷ˴ųаʱҡ
ʱǰϯ涼Ҫˡ
ù֮ΪرĪǺӴھ͸誼塣
Ȼȴ΢΢ҡҡͷһʱȸʱɡ
ĪǺü
ʵҲæһڵĻͲȤһҲֻһĿģѾɡ
ȻԸʱĵطϣоһԼñȽȤĲ
ڽĵ˷ʱ䡣
ſóȷǶǰĻκȤҲ΢˼
ĲȥĻǵǿá
誵Ļû˵꣬õӱ㼱ææĴ˽
ϴЩңżæŵľͳݣӣǰǱ߳ˡ
ɫʱһղ˵ĻҲϣʲôˣ
ǰղŷ˶ŹѾˡ
΢΢һһµģֱȥҹ
ЩΪѵͷӣ鲻򵥣ˣһƽĶӣһǰ׷Сӡ
˵ţ誵ɫ΢΢һ٣Ҳɵ
֪˵鷳ԣҲϽڣ˶ȰΪϯˣֻԼȥȰ˭˴ۣѹûпӣһСľ˶ӡ
أ
˵ʲô
˲սԼȭͷһ˫۶΢΢Щ
ҪȥȰһȰǣ˭˶ɱֲۣСĻ˶ӵĸ첲Ƥˣû˵ͷʱѾҽֻҽȽԶҪٻҪʱʱ䡣
վסˣ˵ʱ䶼뵢󣬡̴ȥ
ĪǺ˵ϢȻҲ֪ǰԺȥˡ
ովǰѾ̧ŵĳתͷĪ϶ˣͷĪСǰȥһˡ
ĪǺӵͷ
ʵ課˵ΪŵĴȻҲҪȥġ
˽ûκηϻżæŵľǰԺϡ
»мʮҵ·̣ϡܹǱߵĳ
ǰԺԽԽǳҲԽԽ󣬻ܹܻ
ĪǺ΢΢üܶŹѾֹͣˡ
ģǳˡ
໥һۣٵ̤ǰԺڵķΧ֮ڡ
ˮϯѾ˿ٵǰԺѾΧˮйͨˣȫΧһ𣬰ѴǰԺΧ
վ棬ֻܹͿˡ
ǰ濪һõĳ֣ȻȻľ͸Ͻõ
Ȼ˵ÿһҲֻ㹻һͨ
ĪǺӳʵʵĸŵĺ棬˿ɣΪ⣬ĪǺӸоѹ
ǰ·һֱõ˳ŵǰ
ΪǶ˳誵ĵ˵ĳʱֹͣ
䣬ĿˣĪǺȻ֪ԼҪʲô
κбӣĪǺһţ۾ûд䣬ֱӾͳų˹ȥ
Ҳǵһʱ俴Լҵܵܣֱϵ˿ڻѪֱ۶Ѫ죬·ҲȾѪʵЩĿġ
ǿԼƢûе𣬿ĪǺӹȥһֱĲ΢΢˼֡
ǴĪǺһͷǵӰ
ŶԷһһĳ߹ûƬ̵뿪ǹϣ·Ҫˡ
ôһ̣ĪǺӵˮ濴˵ӳŵԼ
ֻǵӳӰֻ΢΢һɲǣҲץһš
㲻𣿾Ȼ֪
ĵǲô˵ģһڣȴôһʵĻ
ĪǺӴ˿øƽϣҲܲӭҡȻˣ˿ڲŵҽٸ㴦ɡ
ôţ֮ôƨƨߵĹΪڳǱ߻һ
ܹõεĻպ԰ҲĪĺô
ҪȻŲôϸأöѪֻҪ˲ܶٵʲôϵ
һĪǺĵͷҪߣЩżˣʶĿڣҲǸ˼㲻Ҫᡣ
͵Щżո͡
ĪǺ΢΢һѵһ̨ףҲûн飬˳̨ױȥ
ϴŵҩ࣬ûдֹ۵ģԺʱܻһۣҪһ㡣
ż˲Ͳˣ۽ü֮Ҳһ˿ϲ⣬ţɡ
ĪǺŰĿŵŵĸ첲ϡ
ʵտʼѾŸ첲ϵ˿ˣĻҪһЩ
Ϊ˵ܵˣֻƤ˶ѣû˵ͷ
ôһ²ֻƤôˣһ˵ѪܣҪȻôѪ
ĵȰʱĻѪҪ˳Űˡ
ĪǺɫ΢΢һæǰͽ־˺˳ֱϵ·

ĪǺӶֵٶȼ죬ŻûӦĪǺӾѾ·˺ˡ
ô˵棬ô·˺ˣ
΢΢һ㶣Ŀŵסˡ
ŴѪĸ첲ô¶˿У˿ڴڲϵѪЩĿġ
ĪǺüæӻó룬ѡϸģٵķס˳ŵѨλ
󣬿ŵͳ˾ۿֱϵ˿ѪٶԽԽСȫһ˿Ѫ
ŵ˶סˣȫûϵĪǺӵҽȻôá
ֹסѪľ˿ڡ
νɸΪ֮ĪǺûбԼһʲôûУϴŵĶֹѪҩˡ
˿ΧȫѪòֹѪҩֻסѪ˿ֹ֮Ѫҩ
ΪֹѪҩһЧǾǿٸ˿ڡ
רҵɴûУһʱ֮ЩΪѡ
أĪǺע⵽ŵĺɫȹ
ɫȹһ㣬Ĳ֮⣬һ㽥ɫĺɴ滹һɴ
ĪǺͻȻ̧֣Լȹڣŵˮ
ȹһʲϣǱȽֲϲصĲϣǴġ
Ӳ⻬ȺãʵҲĸߵģƾ޷ͽ˺ġ
ĪǺ̧־ͰεͷϴŵȸΣǿ鲼Ϻݺһ

ʱ˶Щ㴫˳ŵĶ
ۿǲ·˺ѿŵ΢ЩӣʼնһֱĪǺӣûдһ˿â
ĪǺùո˺ѿĲϣŵѾѰˮ֪ŪһĶװǷ˲١
Щ˿᷽ܶࡣ
ĪǺӶЩųŵֱۣȻЩѪҺĪǺӻǲòȥ
ԼȥЩճָͷϵѪҺĪǺӸϽˮ첲
ܿ죬һˮͱѪɫŴ̱ǵѪζ
ĪǺһ˫üʼվûɿһֱšһ
һյҵʱ䣬ĪǺڰֱҵѪȫɾڼ任ˮ
ΧѪȫɾ֮˿Ҳ͸ĳĪǺӵǰ
˿ڵȷ󣬲Ҳֻһҵĳȣ˿ڱúһȣͿıԵոպþͻ˳ֱһѪܡ
ǸԵƵѪ֮⣬һȵطȫûдѪܣֻһЩССѪܣѪȣҪĵѪǾţһë
Ǹ˿ڻøոպãõĪǺӶ̲ס̾һ
˿ٳһĻôſܾͻΪʧѪѾԡ
һ˿ڣǲ֮仮ġ
ֻ˵Ļǲܳô׼˿ڵġ
˻Ϊһе鶼ɺϣĪǺƾŸ߳ҽȣȫȫȷϣԷǹġ
ĪǺʶתͷվȦĵˡ
ֻǴһۣĪǺӶǵӡ󲢲ǺǰӦûм
ΪˣӦöһЩӡġ
λ֮ǰĪǺӾѾ뿪ǰԺˣԲŻûκһ˿һӡ
˭û˵ĪǺӻûа취˵ֺݶϺš
ӣոջˣһλ
΢΢һٻһ䣬֮еһ˦ȥĿ⡣
˳Ŀ⣬ĪǺӱ㿴֮Уһɫ۵ϡ
˵ϻһϻߣòǸⵥİܹĻ㲻ֻ˫۾ȴݵЩ֡
Ȼǵۡ
ݵۣǺˣҲȽϻ
ĪǺӲòȡ˵ˣ˸ĵһӡǣա
ܹ߰ĵ·һϵġ
ĪǺӾͼôһˡ
ԷƺĿ⣬жȺܸߣȻĪǺӵжҲǳصģ
˲䣬ĪǺӾѾջԼר־ؿʼųֱϵ˿ڡ
ִ̧ӻóֹѪҩƿĪǺӿʼĸ˿ҩ
ĪǺƵҩﶼӵгҩԵģʵǱֹѪҩܶҪһЩģҩҲҪһЩ
ûֹۣĪǺӾôֹѪҩ˿һ
ҩ䵽˿֮ϣĪǺܹоŵĸ첲˲ͱýֱ
Ȼҧס´ûпһʹͰԽķˡ
һЩ
Ҳﲻ˳š
˿ڱҪ촦ֻܹʱסһѪٲϽֹѪĻԺʧȥЧã˿ھͻٴѪ
Ϊʹ˿ѹͲҿڣһڣԼ᲻СĽгֻܸĪǺӵ˵ͷ
ĪǺյʾ⣬ҩ۵ȸˣʱһ̯ҩ˳ŵ˿֮ϡ
˻
ҩ۸˿֮ϣܿ㿪ʼɢҩЧ۵˶һԾסȭͷһ첲ǽӲĸһ
ĪǺȤĿסʹĳš
⼸ƣǷֳŸĺʹ
˵˶ǱȽܹ͵ģôǰӲҪġ
ۣҲҪװ۵ģ
ɳƺȫ
ǰΪӣȻܶ棬ԾۣҲֻҧš
ǣѾʼЩƲסԼˡ
ĪǺӸ˿ŵһ񣬶Է̴κ淭׵εǰ棬·ܵĵģӣоô
ŵʹ׳ǰһסĿɾͲֹˣĴӡ
Ȼ˶۵ЩҧгݣǸо˿ŵƶ
΢пһۣű㿴˽ߵĿŵ
΢΢һ㶣ŵʲôʱ򡭡˻
ŵĻû˵꣬ĪǺӲ֪ʲôʱѾ˺һ޲˿֮ϣʱݺݵشһᡣ
ĪǺֱȽϺݣĽҲıȽϽܹоһҩۣıѹȥʱȫ˿ڡ
һ̡۵ĲͽгΪŵǰ棬˾ûסô˵涪ˡ
ĪǺַĴһҽýᣬĽᣬԼκ˶ⲻ
ſЩĿ⣬ĪǺӴ΢΢һ䣬һģѾõ˿ڡ
תͷ˳ЩۣСŮ֪һܸлСŮӲؿСŮǶӵĴЩ鶼СŮӦģҲøСŮ̫Ľ
Żͷ΢΢һͣЩҧгݣĪǺӣƤһһˡ
ĪǺӹлӿ佱

ڿ
.

377 377巢һŭΪ

ĪǺӴ˿ڵٶȺܿ죬һյңԭȻ˿ѾİҲࡣ
첲ϵʹ𽥵ļŵɫҲÿࡣ
ǱѾ˽ľ־ɢȥ
ϾܵݿɶͣȻñЦȥ
ȥط̸
ķԸһͷ뿪
ܿ죬Ǳתսء
ĪǺӿǰϤĹսǣЩȻʧЦĿһ۳誡
˿Ϊ·ֻĶѡ
һ֮طĪǺڶƬطνϤĺܣ֪ԼոСֽĵطġ
ԣĪǺİ෴ķ˹ȥ
ܿ죬ǱѡһͤӴͣ
űţ첲İɴΪʱ⣬˿ֿʼЩ΢Ѫֻ٣Ժԡ
ǿŵȴЩˣĪС㣬ô죬˿ѿˡ
ĪǺӴһۣ֪ѿˣû£ҽӦϾ͵ˣʱ䣬ҲԽˡ
ŵһ㶣ʲôʱ䣿
΢΢һЩɸֵĿһۿŵ졣
ŵǵԼӣĪһ䣬ʱίһͷ
ǲ
ʰ
ôף
ĪǺ΢΢һĿ˽ϡ
ΪӣȻºͣȴ̣һҲͳº񣬸еѹеģһվû˸˵
ȻɵӵĿŵ
һƽĶӣһӣǶ֪ʲôǰ֣ô𣿡
誵΢΢⣬ĪǺӺĿṫӷҲ˺ķ
ǿſŵþȵ񣬶ܿóǰػûж˵
ˣһΪ磬һΪ
˻಻޵Ŀ˶Էһۣ˿ڣӣΪҵģҺȾƺȵĺúõģѾƵһôӣ˵ôܹ
һڣһ˱̲סˣ磬ҪҶ˵Ҳǹˣ㻹ô죿ҶӦһˣ㻹ҪץŲţҲӣ󰡣
ˣٵǸʲôðô˵ǰȻҪһسˣ㲻СĵĶˣ㻹СĻ˶ӵأҲӽӣԭ²𣿡
ţЩ΢
Щ˼ĿŵˣӣոСĲǹģذײ֪ΪΣҾղ
ĪǺʱ΢΢һ
һУûлش⣬ǹ⿴ɫҲܹ˵ġ
һС£Ǿ͵ڶ֣û
Ȼɳ課ǺܽܣҲм仹ʲôɡ
໥һָۣԱ𿪡
Ĭ˰Σһεȿˡ
Ҳ¶ˣȻѾ̶ֵˣҾ͸ǰɣһֱڼҵĳԽŻһֱץŲš˶ӡ
ҲǸģ˳ţǰϵĹ˦ϡ
һըˣӣɲô˵֮Ǽ飬ҿһֱŲµӰɣҿû˵ô
˼ǱԩˣҲˣղΪȶ˾ƣ´򻬣һĲЩûȥˤľƲ˳ȥģҪŲţҪܡ
һƵŮӵʱһݹˣʱһˮֵŮ˶ˣѵǹһǰҵŮˣҲˣ껹Ҫʼʩ𣿡
ƣ˵Ϊȥǳ磬һܲܲҪôСۣȥ걾ǲ֪㿴ǹˣҪȻӲŲ֡˭֪ôںȻôںﻹó
㲻Ҫ̫֣鱾Ĵô㻹ֱ׳ˣ

û˵첱Ӵֵĳһһѿ
ĪǺӺͳ˾ôĿţһδ
֪֮䣬ĪǺ˾ͳų調˹ȥ
һֱڶĪǺӣ˵Ƭ̶ûŲ
Ϊʲôܣһ㶼ȤҲȥ׷
ĪǺӵĶ΢΢һԾ΢΢䡣
ĪǺȴûע⵽һ˿ܿߵ˳ߡ
ȻڳĪǺӵĿڣӸ첲˿ڱԵشպô˴ѪܣȻƤû˴ѪܣʱʧѪĻҲΣա
ɺϵĻδҲ̫ɺˡ
.

378 378:Ҹϲ

ʣµĻĪǺӲû˵Щ˵㹻ˡ
ţǳŻǳ誣仰˼ʲô
ĪǺԼЩʹļ򣬡ʣµͽӴˣСŮʵЩˣлȥˡ
ĪǺ˵ף֮ʣµˣЩҲûʲôϵ
俴ﹷҧȥһļƻ
ʣµҲڲˣνҳ󲻿ĪǺҪߣźͳȻ
֮ǰĪǺһ۳ֱϵ˿ڣͷҲص뿪
ѾʱĪǺߵǰԺʱԺѾһˣ˶໥Ÿղŵ顣
СЩᣬС㣬Ҫôȥ𣿡
ĪǺüСϴŵ·
ղ˵ֻǶˣʱ뿪һɰˡ
ϾʣµĿɾˣȻҲ׼ҳ󲻿ĵ϶ûһ˴ŵĳ档
ĪǺӵ٩ô᲻뿪
ȸողŻôһƯƯȹӣûһϹؾҪ뿪ɱˣҲЩɣ
СɶʱЩ˼ĴͷСˣǾ;ȥɡ
ĪǺ΢΢һЦֵ̧һСɵıӣƭģʵڶЩ治ȤԼȥһ䣬ҾǱߵͤ㡣
СһʱЩˣС㲻ΪūίԼ̫ڳ֣СϲȻǴסģūҲϲҪھͻȥ
ĪǺЩȻʧЦ
Ѿͷ۾дڴͻϲΪҪ뿪˾Ͳᡣ
ȴ˵Ҳϲ
ղǸ棬ȻҲôİɣһСѾͷƬӣôҪȥǱߵͤЪһЪţ˳Ҳҽһһڻʲôġ
ĪǺСһ˫۾æͷš
ǰԺ沼õļͤͤΧȫһһƮ䣬ͤҲһЩ꣬ڿȥ⾳Ƿ
ɫһĪǺȴ˵һνѩʱĳ
Ժӵ滨׵ĻƮһأʯ̨֮ϣǳ׷ۿɱɫҪÿˡ
ǹȾһϮɫۣվ滨µ龰·滨ɣĺƴӻ߳һ㡣
ôˣĳ£پ£ɶȲùȾ
Ϸ·һرϢֻҪվͻһֻԶ۶ĸо
һһЦ֮绪
ţĪǺӾͲԾĻ뵽Ⱦͷ˿
ﱻ٣飬ټ⵽ǿĴͷ˿˲ѩ
ĪǺһ˫ˮ΢΢Щ뵽̲סΡ
ȫΪ
ΪگľԭԶ˺ԭ԰ĺúõĵүΪٰգΪ
ĪǺСֲԾĸԼĸ氲ţĺӡ
Ȼ࣬ԽܹоĺӺ֮ϵ
Ⱦ
Ҳܱô˵Ҳܲ鵽ϢôҶˡ
һǻŵģۻϵκһ䣬Ҷһҵ㡣
һں뿪ҵߡ
ãǸǸĪ𣿡
ĪǺ˼֮ʣߴһЩ΢΢ŵŵ
ᣬᣬڵµᡣ
ĪǺ˲ջԼ˼תͷ˳˵֮ˡ
һӡ
һϮɫĳۣ۵һ˿ȾīɫȻȽ޳ǸͷȴôߣҲͺĪǺӲң˿Դﵽƽӵ״̬
ӵҲڱȽСɵ֣һ˫۵Ǹ
۾ĪǺƽŮӵϼĽ϶࣬Ǻкӵϼ
۾תĹ⻪·һ㣬á
ȻֻһۣĪǺȴӡ̡
һ˫ܸɾ۾ûκʣĽëСһš
һŷǳɾǣĪǺӾĪһϤС
Ӧûм˵ģҲûκ˵ӰӣĪǺӾǸо֮һЩ
Ĵ۾֮⣬ʣµİڲ֮£ĲǺС
һűȽϿɰߣ꣬ȴֲǺ꣬ĪǺһʱ֮Ҳûа취ȷʲô
ĪǺӿĶ϶ûӡ
£
Ĭˣһ˫۾ԽЩã͵̧֣һССԲƣݸĪǺӡ
ĪǺ΢΢һ㶣ĿõԲϡ
һԲεĻһһһ״̵ȻôϸǿԿһǸԲǲġ
񣬿ʲôĳʯͷʯͷȦһ˿ķɫȻǺࡣ
ĪǺӻǵһμʯͷ˼֮Щ棬Ͷ࿴ۡ
㡣
΢ЩΨΨŵŵٴ𣬲һǴ࣬ǹĿڡ
ĪǺ΢Ȼ֪ⶫʲôʲô˼һڣĪǺӵԴһ붼֪пܻʲô
ⶫʲô˼ĪǺӶ˼ҵĶ
Ҳ
ĪǺӸһڣһ͸оǰɫ˲һףԲƵֶ΢΢һ
ĪǺʶľס˿ڣ˿ɣѾܾĻ˵ǰ˻᲻ɲǼιȥ
ĪǺӲһϧˣùܲܽܣȻǸɾľܾ
ǲ֪ΪʲôǰӣĪǺƺԼûа취˵ܾĻ
ǣΪüۺһ˷ǳ
Ǹôƺô֪ʲô
ĪǺû˵ܾĻ΢һ΢΢׵ɫҲ΢һ㡣
ҽ㣬ǶϲСǸҲԽС
˵һ仰ʱӵ΢΢Щ죬Щߵģ
ĪǺӶʱЩ
Ǹʲô
ˣʲô⣬Ӧǵһμɣ
ĪǺʱĵ׵ɻ󣬵Ƕ΢΢Щü
ãҽĪǺӡˡ
㵹ûκξȣȻĵ˵ͷţ֪
ĪǺü漴һ룬Ҳܹˡ
¶Ǻܺõģٱ˵ӵģס󣬸Ѿߣ֮λֻʱûзѡ
ͻȻһôãȻǻҪ²Ǹ˵ݡ
ϿɴûˣһӣҲ֪ˡ
֪Ĵ˰ɣ
ҲǣұôãȻҲġ
ƺлҪͣæҡҡͷûҲΪԭ֪ġ
ĪǺü΢΢һЩ⣬˼ǣ֮ǰҵ֣
ĪǺӱ̽Ļȴ϶˾Ȼϲĵ˵ͷ
ĪǺһ˫ˮʱһ£ʶץģٵɨΧڵͤӡ
֮ǰң
ĪǺЩŵһ顣
϶ĵ˵ͷЩҡͷ
΢ֵľֹ˲乴ĪǺӵľԡ
ܹĪǺȻȥϢæͣ㲻Ҫ£Ҷ㲢ûжġ
ҿ˵㣬ûм㣬׼ȷ˵ҼĻ񡣡
ĪǺʱһҵĻ񣿡
ôܡ
˳£ǰ֪ĴڣΣ£Ҳûиκϵѵģ
Ҳ԰
񵽵ģ
ĪǺͷɻԽԽ󣬺޲̽
⵽ô£
ǰһ絽ͤȱ𼱣˵
ᣬСɵվһŮӣʽո뿪ĺС¡
˴˼䣬СϰԵȥԼСĵطһתͷͿͤһˣһһӡ
СʱһС£һ£ȥС㡣
һСҪȥСæסֱۣɵϣȥʲôѵ֪ʲô𣿡
Сɴ۾Բתһ£Щ档˼ǡ
ǸϼҵСӣǼλˣ˵ǲģɲҪСһ˰Ƕ̸֪ʲôڹȥɲʹˣ
С΢΢üС£㲻֪ľСЩˣСĺܰķٶ˶ˣ飬С϶ǺܷĵģҪȥС㡣
䣬СͤǱȥ
Сæææĸȥ
˺ܿ͵ͤĸĪǺԶԶľĽŲ
̸飬˿ɲȥĪǺӵ͸˶һ˱ʱͣ⡣
Сɺܿͽͤһ񣬡ū澼С㣬Ϲӡ
СɾȻʶǰ˵ݣĪǺ΢΢ü
С㣬ҽѾˣҪҪȥ
СһڣĪǺӾ֪˷Ŀġ
΢΢ҡҡͷˣڡȻǲµģǾͲȥǸ֣ҺλӻЩҪģСȥͤš
ԼСܾС΢΢һ㶣æͷǡ
䣬СɲС鲽˳ȥ
Сͥţ˳СǲǸӵʱ򣬶ʱͲ²⵽ʲôЩ٩ĿڣôСϳ˰ɣ

СԲĴ۾дɻ󣬡֣СǰǲϲЩѵλϹͬ
ԴӺͶĽɫǼС㶼ܹ̩ɽ˿ɫôΪһСϹ࿴أ
С¶ʱЦ㰡̫ˣ˭˵׼أ˵СϲϹأ˵ˣҿ˵ϹΪ˲ȻǲɣϼҿǲӵŶ
СɶʱһЩ˼ĿС£ѵӣӣܹͬ𣿡
Сµ˵ͷҲ˵ģһصļ壬ϼң˵ϼһӣֻǸӺһֱϣҲû˼λϼҵСҲǺٳţ϶ڼչأʲôҾͲ֪ˣϼҵݵȷǲͣ˵ǵܲǡ
Сɶʱ°Ͷˣİ
ƣһƭ㲻ɣЩȻҲǵ;˵ģŶȻǺܸߵġ
˶ϼСӵСһֻССԲ·ҲٳţһڼǼΪء
СɲŵһڿˮС˵Ҫ̸Ҳ̸ɡ
ǸоЩԾ⼸յദҲܹȷĪǺӶǰķİģټ϶ﻹıôôأ
벻ͨͲҪˣǰ˵λĪķѾԣ˼˵Ҳ뻻һأ
Сε̾һ˵ͷ˵ҲǣҪСܹҸ룬λӦҲǿĵġ
˵ĪǺӵĶ䣬˶ЩȻʧЦ
ʱǰ˵˸һʶ
ϼҡ
һ
νһɽݶһôһ㣬ȻΪ˱ȽᣬҲܹ֮ԣ˯
ԣϼرѸ㣬첻ȥˡ
㣬ǰɣ˵˵ôҵҵģ
ĪǺ̬Ѿָ侲֮󣬱֪ǰĿġ
㵨ӵȷǲվĪǺӵǰǽš
һſڡĪ鷿ĻȻĪߣҽ޷ڲصģǡܹϳġ
ĪǺ΢΢üǰǸ˵һ仰εˣУĪǺӵȷоκεĶ⡣
ⲻԼûĿġ
֪Ƥѻǣ֪֪治֪
˵һ˵ҵĿʲôɡ
ǣҪһø綯ĵŮӵ׳ʲôģ
ЩɬĴͷƺΪ˼е˼ȴĪǺ˲ɫ
綯ĵŮӣ
ĪǺӴ˿˶еɵˡ
磬˭
ĪǺɻ΢΢һ㶣æͣҸޣʮ޵ޡ
䣡
ʮޣ
ĪǺԺЩϢʱһ𣬺ܿ㹹֡
Σ£
Σʮ׵һǣҲǴ¼š
ΪʲôΪʲôΣ뿪ôãȴûκȥ
ǲңǹܲأ
ĪǺӴûԭΪʵûа취һݵͬӵˣԸĪһ
Ȼ֪ΣµһɱûеʣҲûϵΣµݣȻˡ
԰
ĻǺܹܶһˡ
ΪʲôΣ¿ôɵأΪʲô˸˹ϵ
һϵȻԷմ԰
ȻûߵͷԿ϶ԺӦûкܶĵطûнȥġ
Ժȫˡ
ˡ
Σµݵġ
ܹһڣϧðôΣǱŲɺ
ĪǺĿЩ΢Ŀ㣬ԣ֮ǰ֪ҵݣи㽲ҵ飿
ҡҡͷ磬ûи߹ңܹоһϲŮӣҲ㡣

ĪǺӲԾһڿˮΣ˵ϲң
׿ڸ߹㣬ϲ𣿡
.

379 379:Σ±

ûС
ҴĬԣ˵δ˵ȴܹоĳһܰܰϵǸˡ
һᵽԼĴ磬ƺӶˣ۷
ҴǸˣʵĺܺãҸҲʱֻ¶ְˡŵǷҴ㻭˰²Żõġ
ĪŻһģһü̬˳Ҵ統ʱȫݼеĻģȻϵĪôô̵ӡأ
ĪǺӲԾһڿˮֿʼɣ˵Ǹ磬Ļ᲻ͬһˡ
˵Ĭԣ
Щϱߺ
ҪǣΣôܶ˼
һһʼ͸оĶ˳ۣ˵ҲģȻ࣬ҲģҲԸⲻմߵĺ
˵Сһ￴ˣĴ
ĪҴȻţҴһģģ˲֪Ĵڣ֪ԡڴûл֮ǰһġ
ĪǺ΢΢üǰһȴ˵Ӳ㣬ֻоеĿŶȷǳĵ͡
Ϲһ⣬ˣֻϹػΪλϡ
ΣϼҵˣôҪС飬ļ̶ֳȡ
˵ϼôĻΣҪҲʲô£ǣΣ¶ôСɼЩһûϼҲٵǲܹ֮Ӳ
ңͲĽ취
ϼұϾϣȻҪС΢ģ̫˵ĿŵİĻҲᱻҵ˸ϡ
ܵһʱѵܵһ
ֻҪǳҵ˵ͱкӹ
ܾһʱ֮Щ벻ͨĪΪʲôҪܾأģ˻ҵϼң㲻¡
ĵЩ࣬㽥ҲûôСˣǿʼһЩš
ĪǺ΢΢䴽Ϲӣ֮ģЩ٣ҿһҪ
ȻΣϵǾʹԼܵܣ˵ϼҲֽȥ
ʵΣǷǵͻˣ˵ѾǷΣºܶණ
ûҪΪ֮κθңڴ½չ黹ҪȥģΣʼջҪģǶ֮е
Σ»ԸܸˣҲǵһҪģⲻҪϼеˮ
֣ĪǺӺԥѡ˾ܾ
ĪǺӵĻ㲢ǺܶҲԼļ֡
ĪţϼҵƣպҪȥߣһ죬ҵĵֻ̣Ҫȥϼұʱ㡣
Щܲ˵İеĪǺӵ
ĪǺ΢΢һ㶣̧ͷʱѾ˼Ҫ˵ͤı߱ϣһŵĿĪǺӣǧҡ
ǿɰģĪǺһʱ֮ЩȻʧЦ
Ŀŵϡ
䵽ĪǺſƵĽ仹һСС֣źɫɰ룬ȻСȴ㾦һƶÿ
ĪǺʵǺܲӵģԣ鷳κˡ
ѻı飬ıծ
Ϲӡ
ĪȻ֪δʲôļƻҲϼңģϼҲ֪Ĵڣֻһ˵ˡΪ˱ҵĳ⣬һϢȤġ
ĪǺ΢΢һֱ㼴Ϣ˵Ҫ
һ˫ˮס㣬ĪǺӲûʣΪţȻڣôһ
ĪǺ۵׵ڴôԣȻܿ
֪һֱڲ龰Ϣҽոģйġ
ǡ
ĪǺʶսȭͷŲԾĳǰһ˫ˮǰδеĽš
˶ĹѾֻʣһ¹ڣˡ
ĪǺӶʱһ΢΢һ
¹ڣ
¹ڣ
ȻȾһţ
ͬһ㣬ǰȾĹضʬġ
ȻûйȾȷеϢѾ൱õϢˡ
ĪǺ˶һһֱŵģҲǷȥ
ǰֻеһһֱڳţȷ˹Ⱦûŷһֱڵġ
лл
лл
֣ĪǺӷ·þȫһ㣬˶Щѡ
㿴ó˿̵״̬ǺܺãҲûйϸġ
Ŀǰܹ鵽ģҲֻһϢˣܸǣǶš
Ȼһȫ˻ԣڡ
ʱϢܲˡ
ĪǺΪ֮һΪһĴ񣬡лл
ʱһæְ̧˷ĪﲻˣȻҲ֪ôʶģɼȻڴұᱣ㰲Ȼ
㵥㣬ĪǺ˼֪֮ԼӦ˵Щʲô
һƱ磬ɵ㵥ˣҲƿԵġ
ϹӣĿǰҪҵǻҵҽҶʱãΣգ飬ϹӻǾҪͽĺãҪȻ˳ȥ
΢΢üƺҲԡ
ûãᶨĵ˵ͷҴѵöһŮӶģȻΣաлĪѣ֪ôˡ
ĪǺһʱ֮䲻֪Լ׸ÿ޻ǸЦ
ôͷлл
СһԴﵽװĶЩʲôԻ·ôô⣿
˵ףĪǺҲͣϼԶһͺˣѾòȫˣܻܲǿԵϼҵԮɣ
ϹӣձϾһڣҶ֮䲻ܹôãض˵Ĳ²⡣ûʲôµĻСŮȸˡ
䣬ĪǺӾʹ뿪
˿̾վͤӵڴĪǺҪ뿪ȻҪλõġ
˼ˣ΢˲ĪҽǿպʲôϢĻҿÿɣĪȥ𣿡
ʵĻЩСģĪǺӲӦһ㡣
ĪǺӵĽŲ΢΢һͣСһĹִЩ޿κΡ
˵ͷȻǿԵģʲôҪæĵطȥţһæġ
۾΢΢һæ˵ͷҾлĪˡ
ĪǺЩεԼĳȹת뿪
СɺСһԺţ˲֪ʲôϲصġ
ĪǺӹȥʱ򣬸պһѾ߼˹С£㣬ôأ
СѾĿһһԵСɣЩĵһС¡
С˿һСɣСɣңҪȹȥˣ¶ʱϵ
Сɵͷţá
С뿪ıӰСɼҪһʯˣӰղĪǺӲ֪ʲôʱѾߣЩĵ֪ģΪǿ˵񡣡
СɫȻһ죬ŵûһһתͷͿĪǺϤС㣡˵ʲôأ
ĪǺӿɰķԶʱˣ
СżæŵĽͣС㣬ǧᣬС¾ҵͬ磬һ𳤴÷ԹϵŻôãʲôأǧᣡ
ĪǺЦⲻҸʲôҲû˵⼱æ͵ģһ˵ĸо
С˲ͷؿסԼȹӣС㣬⻰ɲ˵ū澾ϲӵģū澷ģ
ĪǺһİѾͷò˼ˣҲ㲻ٶˣˣǻȥɡ
Сɵͷʶĳͤ˹ȥȻղŻͤ㣬֪ʲôʱѾʧˣΧҲûӰ
С΢΢һ㶣С㣬Ϲ
ĪǺü֮һ
СɶʱЩԵĴǰȥС㣬ղϹӣǲǸͻģ
ĪǺ䴽һŰཱུ̧գѾͷôʲô
СٺһЦūⲻǺС˵λϹӵݿɲһ㣬λӲأҿΣλϹҲò˰ȷǲ
ĪǺЩεĹ˹ǣҪҪҰܹȥ
Сŵæҡͷףū澿ɲУū澾ҰѾͷĶС㻹ĪҪūȡЦˣ
ĪǺ̧ƣʳָָһ𣬳СɵıϾʹ˹ȥ
ž
С۵ʶͽһ
С㣬ۣ
ԼЩ۵ıСίͰ͵˵һ
ĪǺ˾ĿǸĵģһʼ̶Ϊʲôڣ
ͻȻôǿƵĪǺӣС΢΢һ㶣Щ⡣
С㡭
翹ģʧߣսĲǣ˲Ǳˣס
.

380 380:룬㣡

ըDD
С㣬˵ǼֵͦģֵȥˡҲ֪ôλӵġҪ֪ӿ۰Ķӡ
ʱĪǺӣͣٱࡣ
仰ʱӵ΢΢һ١
ƽﶼ۰ѵкܴ6𣿡
ĪǺӿǽӴıȽ٣Բûио¶ʲôһ
ĪǺӵĻСɵ˵ͷţ綼ԭҪλӵģǶǰЩȣЩҲһֱûλѰظѰҴ򣬾ϣܹκöӵȣ˵ΪȣλʹˣҲϵ񡣡
ĪǺü΢΢һҿͦģѵѾ˴λ𣿡
С֪ū˵λʱֻʮ꣬ʮΪһֻأʮ֮λҪһˣ㶼ˡ
ĪǺü΢΢һλжꣿ
ʮꡣӾλһ¡飬۷׷ף˵вһ
ʮꡭ
Ҳʮ꣬䣬µ˵ʱ򣬱λʱ
ôһʱ䵹Ƕˡ
ͬǼλǰգĪǺӲò࿼һˡ
ҲʹӶӵ֮һֱΪҲδλ顣Ҳɲǲ۰
ȷͳ˵Ļֻһ˴ͳƱػЩһ
йϼҵ飬˽٣
㣬С۾ʱһܾԼСǲһģС㣬ϼңūȥһɲء
ĪǺüë΢΢һ֪СɶȻˣȴýͣ˵һ˵
ϼңˣȴأֻ֪һ֣ʱϼҵĹͣϼȴԸɹֻҪһССķֵߣԼҹҲٻֻдͻʱܲŻ¶һ
ȻǵǻǺܲģϾ˵һҪĻҪְȥֻǵļ֪ʲôѹҪЩĺҲԽĲȤ
˵ϼһӣСλСϼһһλӣѾ˻䣬ȴûдû֪ġ
ĪǺ΢΢һһֱûд𣿻˵֮ǰȥģ
Сҡҡͷū澾ͲˣЩūʱ̽鲻СǸȤĻūճȥвһ¡
ĪǺüǸͬ絹ǰܶ࣬պúȥлһҶѾ㱸ˡ
С۾ʱһСȻôܵū澺ˡͷСƷˡ
ĪǺЦһԵùһСУݸСɡ
Щ϶ΪңȻҪлģЩһϲġҪ˽¸
Сһ۵ɻ󣬡ΪʲôҪиѽǶͬ磬ֲʲô˵飿
ĪǺЩΣֵ̧һСɵıɵѾͷ˵ȥͺˣϻǲҪйۡҲͬһ¡
ǸϣһͲһʳ汻¶黹ûв˵ˣǳȴ˭ɵġ
ܹɵó飬ҲֻôˣʵŲ鷶ΧС
ôȥˣ˵͸òȴһֱѹţĪǺñ붼ܹ뵽˻˭
Сֵ°£ܵĻĳϻСʲô顣
ΪСѾͷСµϢеʱȷܶࡣ
Сɵ˵ͷţū֪ˡ
С뿪֮Ҳൽ˸ʱ䣬ĪǺӱһ˱ҩȥϲ
ĪǺӵ˵ʱ򣬱ԭʱôһ̣һƿţĪǺӾͿԺŵĳš
ĪǺ΢΢һ㶣ûüھЩĵĪǹ˶°
ĪǺ΢΢һУҲ˵ʲô˵ǡ
Ȼһ䡣ûʲôֻʱ仹ܺ㾿æЩʲô
Ǿ仰־ʣĪǺɫһӣ˵һ飬ҲūûбҪ¶㱨ҵɡ
һŭЩӾ˵˳ɾ湴ˣһ카𣿡
ĪǺɫʱһץסҩӣסԼҪɱ˵ǿġ
ĪǺϵɱصļãӳ߿ȥĪǺӺǲ˵Ĭһ㣬
͵һڣͻȻץסߵΣŵҽȥ
ŵҲ㲻Լʲô˼Ѿôãô˵ģˣʲôƢأ
ӵֲˣȻˣյ벻˰ɡ
䣬ĪǺӱԼϵҩתҪ뿪
ŵʱЩˣ׼ڣϵŭˣĪǺӣô뿪ϲ𣿣
ĪǺӽŲ΢΢һ٣ɫЩģŲԾĳţӣ㣬ҸսŵʱͿʼ䳰ȷ˦Ӹ˭أôְֵҵͷϣ
ǰ˲ӣĪǺӺ޲ðϵҩͷϡ
ǰʲôװ󣬱˱뿴
Լ֪㣿
ĪǺ΢΢һУʾԼǰ˾һ̬񾭲ҪĻ棬ҪԼ
ĪǺӲڣԽЩŭˣ˵ĻҲԽԽҲΪʲôԭҴԶһ㣬ҴɲҲʲô취ôվǱߣøʵһ㣬һ֪ʲôۣ
ĪǺ۵΢΢һؿסҽҩĴӣ޲ðĥơ
˵һ£ȸˡ
ĪǺһӶԼ̲סȥ
֪ڵĪǺӿ϶ǳˣȴûκΰ취
ۿĪǺӾҪ뿪ЩˣϼҵԶһ㣬û㣡ϼҵ˿ɲǵģ
ĪǺӵĽŲ΢΢һ٣Щ飬͵תǺĽһ䣬λϼҵĹûκιϵӲҪС֮ĶȾ֮
ûйϵ˵뿪ˣȴͤ˼̸ڸС˵ûйϵ
ĪǺӵʱһ
Χʱû˵ģô֪˶
ĪǺ΢Щŵɫһֱĳž۵ףɫʱЩ
Ȼ˵˰ɣո˾̲סį滹һӣ
أ
ˡ
ĸ֣·һľףҵĪǺЩ߻ء
ĪǺ۵һĨ߽֮⡣
һ˫ˮ֮䷭׵ŭҲκΣĵɳš
⻹ĪǺӵһ˿ڲԼĳһ̶Щסˡ
ĿŵһμôǿĪǺӣŵ֪ô˵ˡ
ĪǺӱԼϵҩ䣬һһĳų˹ȥ۵׺޲Ҫˡ
һ⣬ʶץԣܹ·Ļһ˵ġ
㡭Ҫʲô
ĪǺӽץеҩ䣬΢΢ͷ۽ǹһĨ䳰ȴЦǰһֱ͡
ȻǴ½ҲǺǵģôҲٳе׷ĻĵŮƽŮǾӾã˭ֱʣ
˵ȴǿӲֶΰҴ˵ĺͣɱȴ°ҵˣҵѣɱҵķЩɥȪðˣбɱҰ
ʵû˵ȷǼ£ҪɱҴһٶַҵȷûзⲻҿ衣
ɫ΢΢һʵû뵽ĪǺӻᷢôĻ
Ҳǡ
Ǹ˼ģҲ֪Լղŵô£Щôô˵ˣ
ĪǺ񰵳ѹͲŵĽ͡
ҪˣǾҪҾˣƾ˵ûоľ
Ѿ֪֪Ϊ˾ȣ˶ٹҹϣΪɫҾǸһͷᳯҡβͣɶأ
ɫһڣСȣ

ĪǺӺò׺ȥƹˡ
治֪ŵԻ·ôô棬ʱӦע
ĪǺһһԼŭӣûжԲ֮ǷҶ٣û𣿡
ĪǺ˵У΢΢εĿһҵǸҵǸ𣿡
ĪǺɫһڣǸûҪһʸʲôӸ첲˿ڣѵΪһǸˣ
ɫһҲ֪ԼεȷЩˣЩ̽Եʣ㵽ʲô
ĪǺƤһ̧촽΢΢һ룬һ٣
䣬ĪǺ͵̧еҩ䣬ųŵͷ˹ȥ
ŵһĪ
.

381 381:ȸ״

֨DD
´ûȻΪԭ򣬶ٴμĪǺӡ
ҲǵһοԼСӳԱһʱ֪֮Ǹÿ޻ǸЦǸ֡
Դ涼һЩļžȹվڳµߣͷ̧
ʵԼ̧ͷǱһ棬Լ졣
ͬһʱ䣬ĵĪǺһָ
棬˳֮⣬ĪǺǶһˡ
ȿȡ
ⳡžűơ
źڳһϣסԼȭͷ޲ðѶ˸
ĪǺ˿Ŀ⣬ĿԼĳɹ
˿̵ĳţǰĮԳֵģྶͥ˵ͬһˣǸεĻ
ŵİ˿̶ϻָӹӡӣҲָӻˣ첲ҲײһƬ˿ڵڻûкãòװõ˿ôһңֿʼѪ
֮ǰѾϣ·ϻЩѪ˿Ǳ۽µЩϡ
һ汻õ趼ϲõģ
ŴûҲôһ졣
СŮ³çЩ֪أ˶ӵ£Ҫ𷣣СŮضûκζ
ĪǺǰһ񣬵˴
ϴ¶ʱ̨£ֻҲʱĪǺһӣ⵽ô°㵹Ǹͽ͡
񡭡
׼ڿĳ˵Уͷոһ߾ʹһ
СŮڽյΪҪɱСŮĻСŮҲԲһһΣСŮҲԻһ٣ûԭʵΪ̫Ƿˡ
ĪǺһߵģǳվܻȥٰĳ˴һ١
˿ɡ
Ůˣ
סԼȭͷûһô
ȻҶȸ״ôţ
ǵ˼ĺӣһӣôܻ᲻֣
ĪǺȻҲ֪ûлֵģΪֵʱ򣬲ǳŻǿŵ˶ˡ
¿ԼҶп˵ģͻȻ͸оˬ졣
ƽֻķ֣һʰĶˣƿԣʵЩˬ
°Լ۵׵ֺڲصһɾĪǺҲò
⵨ӵͦ󣬱ǰôûз֣ĪǺӣǲܸһɣɾҪˣŹӣô𣿡
ĪǺһСѹûк˵˼СŮȷԴ½ûҲģƨƨߵķҪ⣬룬ΪһˣӦȨİɣ
ĪǺӲʣҪôȻҪĵ˵ͷ˼ǣŶ۸ˣ
ɫ΢΢һ㲻ҪŮϹ˵ûһʵ
ĪǺ΢΢һУҵûһʵӶҵȷǻԹ
ңĪǺӣǵڳȻĵ̣Ҳɲñ̤ӿڱտھҪݣﻰ˵ҹˣﰵﶼָ£ֿҵ˿
ĪǺһóɫ΢΢һҲóЩ
⵽ôһ£Ŷô˵
ɫЩ΢䡣
Լ˵ĻȻϡ
ȷô˵ĪǺӣֻһʱಢû˼ˡ
ҲΪʲôûлֵԭΪȷҲһЩ飬˵ģ⡣
ԼҲ֪Լղ˵ˣϾնϵϵ
ŲûлشʵҲ൱ĬˣȻƫԼĶӡ
ôȷǺӵģѾͷɲǸӣнգɶҵġ
һν𾪲ѣڵĪǺ߰
ȱ˵ƽﵽûг谮ĪǺӣǵĶӿʵʵڵıˣô飬ǵȻѴֵӵͷϣ
Ҳûϵһʱ֮Щ𾪣
ĪǺҲЩ⣬˶Щɵˡ
ҲʱȻٴǰȥ˵Ĳ˵Ѿ˵ˡ
ʱٴǰȥ˵Լ˵¾ͻ˳ƶأǵʱԿĲ
ǣĪǺῪʼװ
ЩҧгݵĵĪǺһۡ
ֲԴǵˣĹֵͷϣҲԲ½͵ġ
Ѿˣ㰮Ųţ۾ܹõ飬мڸɵľǽ͡
ȻײԼӵӣ΢΢һ˼˼ĵһĪǺӣǺӰŶȷĲԣҲְôҲĶӣҪӵġ
⻰һľǲƽˣĪǺӹĵͷţСŮ³çˣСŮ´СŮһһû˵ĵط


һ˫۾޲ðĪǺŪһȻ´Σ
ҲûϵĪǺӾȻ˵һ
ҲЩۣûüʣЩﲻסˡ
һ֣ǲˡ
ĪǺüСŮ֮ԸΪСŮЩҲסӵӣҲ൱ڶӣȻСŮĲԡ
ǡ
ĪǺӻ䣬ٽһ䡣
СŮղҲ˵ˣڣյΪһΣҲһͬһպ˵Ҫע⣬СŮķЦСŮĲ֪Լʲô
ĪǺӵˣȾߣ˵һĲãĪǺȭͷϡ
ŶʱЩһʱ֮䶼֪ʲô
㡭СЩ˵ĲԣҲԼݣǵӣҲԶֵ𣿡
ĪǺЦһƣСŮݣСŮǺܺ棬ҵʲôݣ
ĪǺĿһ۳£ǰ˵ּ⣬ǵڶûء
¶ʱЩ飬εԼĺףת۾͵˻ȣȣԽԽѱĻԷˣּڻûй𣿡
ȻпٻһͷūĴ𷣡
¶ʱһ㻹֪ϴôҲ֪һ£ͷֳһٱ𾭡
Լίǡ
ĪǺ΢΢һµŶǺǸĿˣҹѵŮպҲٽĻˣû
ŵһĪǺӣ󼸲ɲĶһ
ǺӣŶӲżҲĻ÷ϡĿˣȻǸܿ˵Ĵģģʲô۸ֱұá
ĪǺ۵׵ĲмΪɵĵ˵ͷСŮл
һ㿪ʼ⣬˵ǵƽеĻŶѾܹо֪ˣ
Ŷһűӻ˵ûд㿪ڡ
ĪǺӵͷģСŮӦһ
µͷţ͵ΪֹˣԸȥκ˶ۡ
ףǡ
󣬳һķԸĪǺӡǺӣ飬ȷǼŶĴҲˣҲˣʹգӲ֣ǶպҪദģЩҪúùͨ򲻿Ժ󡣡
ĪǺһСŮ֪ˡ
ǹɵģ͸ղԼʱȫһЩûסα
ĪǺһۣԴˡ
ѵһתͷѵһԼҲǣúõȡ飬պˣǺĿˣҲδ򣬲ˣƢԡ
ɫ΢΢һڡ
ˣǿٻϲһ˵ˣƢԣˣƢ˵˭ףϹ𣿣
űһӵĻ𣬵һֶ˵ֻܰԱ˿඼Щۡ
ĪǺӣСô죿һ˿һỊ̇СضΨʣ
Ÿ׵棬飬ĪǺӶȻûа취ܾģϾĽ
ĪǺƤ΢΢һ̧ȻӷģЩƤ˶ѣҩͺˣСŮԴһոֻ࣬Ҫɻָȫõġ
Լȭͷ˵򣬾㸸վߣСҲԲŹġ
ȻѾûҵˣиˡ
䣬һŵߡ
ŵеξߣʵ˻Щĸ㲻״
ۿǾҪ뿪ε̾һûпڣĪǺӱǰõģСŮ˵ĻȻõģӵϾԲ̣СŮɵĵطСŮһᴦɾ
¼ɲһ
յ뻹û£ʱѾȥ˴룬ϣ岻ãСŮҲ͸ˡ
ĪǺӾ뿪˵Ϊ˳ŵ壬Ȼûʲô˵ַ̧ˣţȥɡ
.

382 382:ԸҲǿ

˶뿪֮ʣ˳ºͻˡ
ǰʵĵһ±йּģǱʱûа취˵ͨǾּ飿
΢΢һУǾŰɣ϶ѾͷҲŪĺܣǿа䲼ּѾͷһʱܲˣпܻһЩɿص顣鷳ţϢ͸¶Ӧܹ⡣
ףС֪ôˡ
󣬻΢Щ棬䶯˰ΣЩݣûʳ
ʮ꣬ǰСٵٵܼңº֮ѾһЩ˵Ĭ
ֻһҲ֪ԼܼЩʲô
񻨶еʱܹ˼
룬ΪҪô𣿡
һƺĪͬ
µ˵ͷȻҲˡ
⺢ӶǵĮģҲ໰ɶǸѾͷȴǲֲͬͬǰ
һ̽Եʵָ󣿡
µͷŶ誶ܹͬôԴˣȻ࿴ĵ㣬ԣԵĻȫ
һ㶣ɣλĪ
֪˵ʲôסģҲǺõģˣŻʧ
΢΢Щ˵֮䣬һ˵⡣
ȥһ£˵ǲǹҹ롣
ӸոǾ仰ȾѾµ˳µ˼ȻҲûжپȣףǡ
ֽߡ
ĪǺӳ͵ؾͳһߴһ硣
磡
С㣿ˣ
СЩĵǰ
ĪǺҡҡͷӣû¡
ԼԼˣѵڰ
Īֱ̫ңĪǺĵһۣ첽׷ǰĳš
׷ˣһ˫ÿСԶ㣬幫߾롣
ĪǺüѹûĳ˵Ļ
ӣ幫ߵľ룬ҿûа취룬ѵҪ𣿻˵Ҫ;ϣ
䣬ĪǺּһ͡
ʵȲľѾȫ򿪣ʹӵľһּΪʱ;ϣȲľʱջɶѣʱǴ·ӵҲûˡ
㣡
ŭˡ
ûԼβ𣿡
ĪǺ΢΢һɹǰŷյģûзգֺνɹֻõɹȴ븶𣿡
һʱ֮Щ˵ɣɣ
лӿ佱СŮԼģַյĿԽ͵㣬ӲϻͼսҵĵߣյĿԻ᲻ߣСŮɾͲ֤ˡ
־ɱⱲӶվˡ
ĪǺӣδ̫ˣ
ҵģ
ĪǺ˿¸
Ҳˡ
أȻҪŶãƢܲڹ
ŻͷһͣĪǺӶݺݵ˿Ҫǻ˻
ʶĿһĪǺ޼ָףͻȻת˻⣬ŵԺеʦ𣿡
ŵ΢΢һ㶣ѹûϵгһճŻһ⣬ʶľúĪǺйأûûУҪĻȥңܹܿ
ŵ˵ͷţһҪõġ
ĪǺ΢΢һУܾó
ʱ֮
ĪǺΪ룬˶׼ʱ򣬳Ű˸
ӣѾʱˣҾǲԶĺҲҪԵģôңѵҪܷ𣿡
ŴһͣͷϲһŮȻģ緹֮ǰҪСһ顣
ĪǺüƼĳ˵ĿԼϣ΢΢ü㲻Ǵָ׵ɣ
ףָ̫Сúвԣ޼һµĺá
ĪǺ˲֣󣬡ĪҪˣСŮָ׻дôģ޼
ЦҶָף
ΪԼ
ֲĶֻ֣Ƥ϶֣ԭʼĴйŭóŸһϵĴ۶ѡ
һȻָף
˲ֵĶЩССĿɰڳŵδСŮϢŴ΢΢һһ˿Ц⣬ȻȺСɻǱŵץ˸š
һʱ֮Щȡ
ָףСΪ˱Сպ󻹱ˣȻ
ĪǺ΢΢һ䣬ӷģСŮպص£Ӳʲôֵ飬˵ЩĻָȻʵʵġ
СŮ߻Ҫ´Ͳˣ˷㣬СŮӲãˣǡ
䣬ĪǺӳԼҩͳſڶȥ
һΣû뿪
ĪǺ΢Щŵģ۵״һĨ˿öİɫ
ĪǺӼСܻȥĻ
ЦϵָûˣҪɱ˵ġ
С㣬𣿡
СɿɫЩ΢΢԰׵ĪǺӣǵǰ
ҡҡͷΨһõģǶˣҶˡ
СһЦСģѾС׼ˣСϴͿˡ
ĪǺӷ·Ѿŵ˲ζܿ㾻š
ùĪǺڿڹϣĿ֮ƮݵƲˡ
С㣬վΪΣȻִӰ
С⼸մĪǺӵߣԸҲһЩ
ǳסģҲƢ꣬˵־Ͷֵˣ̲ס֣һʲôԼ޿͵顣
ĪǺƮƲʣ۵׻ްһƬ˭ҲЩʲôӣãʲôȻҪйȥǺõġ
Сһ㶣ЩεЦ
ɣҲԽܡ
ϾΪ˺ӣʲôģ˵ӴһˣǼСƢԣܶҪȥ
ΪһѾ߾Բ£ԼСϼʶˡ
ֻĪǺһˣеƲʣаöȸΣ۵
ʱ䣬ĪǺӶڻоôγ誵ĹǵʱͻԼӡ
ÿӣôͰġ
ΪּһֱûĪǺҲһֱûȥ飬ÿϲڻҹʱ˾ͻ԰ӵǹҲ档
µʱ䣬գ۾ôһ
С㣬ССһЩ
ɣūȥժвУ
֮ڣСɵŵǺͻңһ˫Բ۶ŲŵժӵˣһС˾ͷ
ȴһ㶼ģԼӣҲÿһȣԸ߶ѵļЭ
ʵ˶ڲ˵оԱҪģĪǺΪÿնԼҲͬ͵˶֤ԼͶСһﰲȻ
ˢ
ű˴򿪣һһīɫӰٵĻ룬һӰգ֮͵ĪǺӵǰ
ĪǺӵָոմӣûüժоԼסľʹ˵ӡ
ĪǺקסӣԼȥӴϸ
ĪǺӵӣǱ˴ţȵ
һԿŵСɣĿһ
֪лҪ˵Сɶµİг˳ȥ
ߣĪǺӽŸһŵأĪǺӾ΢һ˿ֵ飬ȥͺˣѾĴˣ¶ҪСģ³ç
ĪǺգգ۾ǰһʱ΢΢һЦԼôˣ
ߣǴӳ誡
ҽ㣬ǴһϢġȽϽֻˡ
ĪǺüһ۳誻ϵ֣ӿˡ
ŷӦٵԼ֣ĪǺӱ˼롣
ʲôͷԹѵǹҵģ
誵ͷϼҹи磬ϼϼʮ٣ϼӱ϶ˣ·յϢ֪ʱѾ١
ĪǺ΢΢һУһ˿⡣
ǣǺô簡ҵӣԻӣأϣʲô
֪ĪǺЩ֪ں϶һǿϼҵСӣôһҲܹ⣬ֻ϶֪ϼҵģÿһ涼һֻССŵ˺٣ŵͻԱϼұ֪Լ٣׷飬ǲ鵽϶ͷϣزý
ĪǺüԣϣԼ˵ԼС˺ٵģ֪ϼҲң𣿡
һֵ֪ĪǺˡ
ǲԸҲǿ󡣡
ĪǺӴ΢΢һû˵ԼԸԸ⡣
飬ŵȷĲԡ
ָԼϼҲ岻ûǸȥָϼңǳ֪ˣҲһ
ʱСɫЩ԰׵ļ˽˲ڣͨһ͹ĪǺӵǰС㣬ūȾС£
ĪǺʱһʲôˣ
Сͨ˫ۣ϶ĵ
ū澸֪С±񡭡ѾһϢˣСȾ
.

383 382:С

һ֮ǰDD
Ժ˳誣СȻǸģ誼ȻҪ̸ġ
С뿪֮󣬱˻棬ʱ䡣
ʵǺԶһȡĵط
ŽűߵʯӣС΢ЩģҲʼ˷ܡ
G˵ûָǰշһѾͷ˵Ŀˣû˸أڲˣؼѾͷҲǸӲģǸӣֶڲﲻܲ죬Ȼ
Ҳ˵ˣ͸Żйأ˵ǻǸѾߵͬ磬˽²ϵġ
Ҫ˵ǸѾ߾ͻãǼҹķȻҳ⣬͵͵Ϣˣѵ֪Լ˭𣿡
˵ĶԣǻãǹŮӣôһˣȻֵµ˳⡣
ûֱӴǿѾչϣҪңֱӾͰ˴ɱȥ
СһСµһ٣˶Щ֪ͻȻͳ˳˹ȥ˵ǲǽС£
Ѿ໥һۣۿ˿СɣѾͷ˽ͨ˾ɣǻ֪Ǹͬ磬˾ͿҪˡ
Сɻһô£ܸܲô£
ô°Ӽҵķ˼ͣѾ߾͸
С̣Ǳ˵ô࣬˷ǵĿˮˣԺҲкָʧˡ
ţ˵ĶԣҪ˵ѾͷдԼͬΪԼȡϢҲòȥָǹء
С͵ҡͷǣǲŲǣ㲻ҪϹ˵
Ѿ໥һۣеӵһСɣǲ˵ĳЩԼǻǲҪ̫ҪȻƼˣ˵Ҳûùӳԡ
߰߰ɣҿһ仰˵
ۿѾ߾ҪˣСɶʱЩż̧־ץסһ˵ӣܸܲСڵôˣ
ˣܴܲȥһ£
һŮ͵سסԼ˻ȥСɹɱңǿɵ𡣡
Ҫʵ֪ԼȥָƲˣʲô
㰡Ǳǡ
䣬Ѿ໥뿪ˡ
Сվԭ˰ΣͻȻ֮ͳָķ˹ȥ
ӻָһյҵʱ䣬Сһ·ܵЩĵģܿ㵽ָſڡ
ΪСµĹϵָҲҲأһȥģʱҲˡ
СƽϲЩϵһÿζŽȥ
ȻһΣСɵſȴ֣˻ˡ
һźİСɴûм
ĵ׵ģԼЩӣҲֻ׳ŵǰ
λС磬ܲܰͨһ£ҪһԺС¹
ſڵܵЩǱСɣۣǣλСɹ
СɵͷҾСɡ
ͻȻ¿ۣȷǵΧû֮æǰĹűߡ
СЩ£ʶЩ衣
ƺܹĺ£żæŵ˵ҵʱ䲢࣬Ǵʱˣᱻ˷ֵģպֵ࣬ҲıȽʱ򡣡
ǰѣ㲻û˵Ļ˵񲻹С¹ﻹǰ磬˵ã񰬴Ҳðҽֵ֮ǰ绹ңСɹС¹ĻһҪСɹＸ仰
ǰѣСǷһ㣬ԼƽһЩСſڣ˵š
ЩūŵҲ֪׷ʲô£ֻ֪ǰС¹ķ﷢һţǷȻڼƹС¹̾ͱץ죬֬淢жҩĳɷ֣Ǳ˵С¹ϻͼҪԹ¶
СûһһСɲ֮Щڣ˵
ôܣ
СûڷסССȭͷҼСˮ
Բ˵Щ˷ʱ䣬Сɹ鵽Ǽ٣ûʱȥۣЩȥҲûõģҴС¹ﲻˣţϣС¹ܹ顣
СɵͷãϻȥͲ飬λ磬Сôˣ˵˵ˣ
СЩһ˫Ҳ
̾˿С¹Ǻܺãôӱʮ壬ֱڲһһҹûгԶǡ
Сɫ͵һ𣬡ܡҪҪ
Сɹȱ𼱣С¹ţƾǲܾġ
СɹҪС¹Ψһİ취ֻȥĪˣǰԸҵһ仰
СǰʱһҲΨһϣԣС㣬ϾͻȥС㡣
СɼĵĽŲָܻػġ
ĪǺӵǰСɼѾûٴӵ
鵽ǲģС֮ԻĵزȫΪ
ΪС²ᱻץ磬ʲôﲻȴҪ
С㣬ūȾС°ɣĲСġ
⼸գһֱϵС£Ϊ⼸ձȽæԲûҲ֪Ĳ֪С㣬ô죿
СֻСˣС㣬ǻˮС¾һöӣûˣ
СһǸʺߵС޵һͨ졣
ĪǺһ˫ü΢΢ǰŷСɣѾ˵һ¡
СҡҡͷС㣬ûʱˣǱҪȾˡ
ĪǺ̧һʱ俴誡
Ȼ黹ʣѾܹƺ
ȥҪ˵ĻϺпܻסʱϣҪˣпܰԼˮ
ҴӦ㣬Ҫæ
ԭΪԼҪһ˵ܹ˵ĪǺӣôӦˣ誵ʱЩ⡣
ΪһѾߡ
ƺĪǺӲûôı飬ֻûסˡ
ãҪô
һ֮ĪǺӺͳС˵ָſڡ
Ѿ˻ʱ䣬ѾǸղŵǸˣһİ
ƼˣνҴһ񣬾æȥš
ЦǻĪǺӣǾûеų誡
ҲĪǺΪʲôҪ誹ġ
ǿģҲֱӰ˸ߡ
ܿ죬ԺھʹŮʵôпָ󣿡
ţſڴһɫӰ
ɫĳȹյ£ȹڼϵأһ˫Ьǵɫģɼĺϲɫ
ŮϱһǲϸһƤһ㡣
ϵŮ˳誹һ
˫֮󣬳Żش𣬡ҽԺӣҪһˡ
ĪǺӸ誵Ҫܼ򵥣ûκζķϻҪˡ
˻ûеѾ֪ĪǺˣȻҲ֪Ŀʲô
⻰˵Ŀɾ˼ˣָҪˣѵ磬ԺѾˣ
Լ΢ŵ٩Ļó΢΢ü
ҽҪߵǸŮС¡˸ңʲôҪ϶Ծᡣ
ɫ΢΢һЩһĪǺӣƺղֱͬ⣬ǰԵء
䣬Ȼһ䣬Ҳأ
΢΢һ϶һѾ߰ˣ͵һӡ
ЦһӣСȻҪģɴղҲ˵ˣһѾ߰ˣѵҪС𣿡
϶ú֡
ҪĴζûҪˣֵĪǺӴӦǼ飬һʱ֮Щżˡ
ȻһЩڡ
ƽ۰ССûж˵κػ˵㣬һЩʵ
ҲûϵΨһһѵԼСþȻΪһѾߡ
΢΢һ㶣ЩŵĿų誣磬ң
ΪһѾߣң
̧Ҫͣ϶粻ǡ
ѹͲ˵һ仰һŴһ仰û˵ĪǺӡ
ĪǺôı°Ȼܹ˵ҪˣҲò˵ҵһǿĿɽ
ĪǺ΢΢üյضǲˣǰλСԵҪҲ簡
һĪǺ˿̧ͷײ˳ϱ£Ȼһ֪ô£Ҫϣи㣬ȾˣʣµԺ˵
һȾˣĪǺӿǻ٢תĺܡ
ĪǺΪҪԼʱ򣬳ͻȻͻͷһתðһѾôҪҸ㰡
ĪǺ΢΢һ㶣誶Щ죬ϷԸ
ˣĪȥ
.

384 383Ҹлл

Ѿ׼ɿСµʱĪǺӻ΢΢һ
ʶģĪǺӾ͵סСɡ
СɣŰɣģһġ
СɱĿ⣬ĵһ⡣
ǵɵһʱ䣬ǰһ鿴ûУĵͷлС㣬ūš
С뿪ĪǺŰĿ·ڲϡ
񷿺См䣬һŮӣѪŮӣҪؿڻôһ˿˿¸ĪǺӶԼһʬˡ
ֻǻѪĪǺӵסСɡ
˿̣ۿɼλãѾȫ˺ˡ
ӡ
ǱһǼȥģҪ˰֣ҵİ̺ۻѪеѾʼŨ
ĪǺסȭͷ˳ߣΪյϢãͷҰ˱ػ󡣡
õõԼӵʾ֮ǰȥ˲񷿡
費Ҫȥҽ𣿡
ء
ĪǺҡͷתСɣϻȥˡͲⵢʱͷˡ
ĪǺӵĻһӳ䣬Ͳ˵Ļᣬת뿪˷䡣
ΣֻܸĪǺ뿪֮תȥԺ
ǽѵõ𣿡
ԺڣѾյĪǺӴ뿪ϢеıӣָĿŽĳ誡
΢΢һüЩ΢϶˽ףʱܸ֪㣬պͣԽǴˣ鲻ԭΣ綼ϣץȥ
ͷһͣЩɵĿ˳誣ףһ֮ˣֱӷԸѵκɣ˵ˣͬⲻƽϣͻͬⲻƽϣѵңȥ̽ĳʲô¡
üСϣ粻ٽѵ㣬ֻҪ㡭
˲һСҲ֪
ûʲô£ȥɣˣҪúϢ
ɫ΢΢һǵһαԼСøϳȥ϶һ㣬ȥô˵վǱߣΪá
䣬ת뿪Ժӡ
󡪡
٣ѾҲ٣ÿֻһѾ߻ӣߵҲֻһˡ
ĪǺӵߣһֱҲֻСһ
£ȻҲҪæġ
СɿʱѾĪǺˣ֮ǰǺ˵ģѾ˺ܶˡ
ǣǺȻ˿ʱСɻ˲ۡ
Բ𡭡
Բ𡭡
ۿĪǺ΢΢üĵˮ溬мεĳɷ֣ǵıϣ൱˿Σǲ⣬ܿޡ
Сŵ˲סᣬæһԼһСµϣۡ
Сɣڱ뾡˿ڣڴڼ䣬ҪİæмǣһܿޣܻţҪס
СɵͷΪƵӣԼȥţū֪ˣСģūһСϺȡ
ĪǺĿһۣùԼҩ䡣
һʱ󡪡
ĪǺӴɫ΢Щ԰׵Сɳ˻ԵĴš
С㣬СôǲǾȻˣ
ţСɸոձĸȫˣ˲ۿץסĪǺӵӡ
ĪǺʵڲʧҲ˵׼Ϊʱʵϵ̫ˣЩԥҡͷСɣ˿ղˣǽܹˣǾͳΣˣǸճ˵Ļ
ǾҲûа취ˡ
СȦ΢΢죬һģСһ԰ȥģôûʵ֣һô뿪ġ
ĪǺָ֪ожôϣܹͻжôԼܹһѡ
СɣʱѵģȻ˻ˣţõ˵ϣһֱ߽һЩĻѹġ
ĪǺӵĶ˼ֿ϶ȣСĵҲ˼֡
ţҽҲȥ
ĪǺӵͷô˵ɷҪԵģɫȥȳԷɣµġ
СɵͷҲԼûʲôٲԵ㶫ԼҲŲסġ
ŵ㣬Сɶù誾ˡ
һ̤֮뻶Σƽеġ
С㣬ūȥչСˣ½ū澡
Сһ۳誣
ĪǺӵͷ˯һЩɫԣʱҡ
ǡ
ȥ鷿̸ɡ
ȻСȴҲȫģһ䱸鷿Ȼ󣬿ĶǺܷḻġ
鷿ſڣ̧ű˷䡣
ҹɫҲҾͳ˵ˡ
ʿվĵطĪǺмԶ
üĿԼѾ͹Сϣǹģǹϼҵģ
΢΢һ߶С
Ѿ壬ǹķڷһţָ⻶϶֬ҩҩ϶ݣ϶֬ۺҵ˲ӵҩ֤ѾͷѾߣָм죬ӰҲкܶ˿⻶Сɼ棬Ϊ֤֤֤ȫ϶𷣣ֻϢѹȥûʦڣҲûС
ĪǺ΢΢һ˳誵ĻҲûҪ˵˼ǲǸøлĲɱ֮
΢΢һ֪ͣ㲻ôһʲôᣬǰ⿪˾ͺˡ黹ǲҪִĺá
ĪǺ΢΢һ䣬ȻŲģʵͺˣҪô˵ѣҪôָ˵ѡ
üУ˵ʲôᡣ
ĪǺӴ΢΢һЦֱƹ£ͳ誹ȥִΪִҲûκġ
ϼҵ飬ô˵
ɫһ٣ε̾һģСŵ֮󣬾ͱϼһ鵽˭ģϣʱܹ£֪ǲô
ĪǺüûκεľܾڴӦð
ĪǺˬ죬Щɻ󣬲ĿģȻﵽˣҲʡ
٣ϼҵأһݵԣ㲻õ⡣һΣһᶢţһ͵
ĪǺӵͷá
£ҪСš
á
һ䣬ĪǺӶûκηЩȻ㣬û˵ģ
ҴˣҴӦģȫȨմӵ˼ͺˡ
ʲôǸִļһҲףģֻҪҲ͹ˡ
ȻϺù飬ִԼĿ꣬ԼֲкֶΪء
ܾЩԾֶ
ΨһûϵľĪǺӺ֮ĹϵĲһ
Ѿߵ£һѹס϶Ҳ鷳ͬʱҲϣԲҪٲ飬鵽ǲᣬʹ˴ס˭ᣬΣ
ĪǺüǹһĨЦСѾߣӽԺҡ
á
йСºһ˽֣Ҫۣһ磬ʧϡ
á
ɾʹ£һκ˷ѣﰵ鶼ܳΪɡ
á
ͬǽ֡
ͬղĪǺӴӦôɴһ㣬ڵĳҲӦļΪɴࡣ
ϣ˵ܺʹһ˼
ĪǺӻǴźɵģǳϿɲһôģҲĪǺԸԭ
ȻҪܹԸţΪ׼˳ŵòͷòܹס誣Ϊͳ誵ĺǷһ飬÷׺
ǳǸˣһʼҪɱĿĺȷȻʵ˼£Ҳ˵ʲôûʱԸ
һأȲһϷνƬ̶Ȳˣ鲻ţôԿˣһ
ǲ𣬶㻹ǶģֻȻǲһֱȥ
˳֮ɫѾȫȥ
˿һֱŵĿͷĵƣĪǺ΢
ô˵С֮ԻᱻԣҪԭΪ
ǰڲԸԹСºС֮һڳ֣̱С֡
ô˼أôô᲻֪СºСͬһط˵Ĺϵôá
һʼϾѾ֪Сµ飬Ƕ˵Ľû⵽κεǸʱӦĵġ
ȻСƽͶʱΪ˱ӣֻҪܹ鵽Ϣġ
ֲϹӣʱ˵˰ʲôףݺʲôģŶȻҲĸߵġ
Ǳˡ
Сɣв鵽Сϵı˭ģ
Сͷ˰ΣǹԴģʮӣõǹǸ衣
ĪǺʱһ裿
.

385 384СµĴϻ

һ硪
ˣˣС㣡
Сˣ
ĪǺӵһμСô
˺޲ñһ˫Բ۾ļΪʵʡ
һ˫С㵸ѹ֪÷
ĪǺŵģҲǷȥһ
û¡
ѾͷԺҪҲһˡ
û¾ͺã˯ôãûԶȥŪЩӡ
С͵ͷԣȥŪԵģһЩõģúø
ĪǺЦɵϣŪЩС˾ͺãոѣӻֻܳЩ̫Ķֻãҷö˲ȥһˣָܹܻġ
СһͣۿЩκ죬С㣬⣬ôСĲƷء
첹Ҳһ죬ȥɣԺС¾ҵѾˣͿԹˣټƽϱ˵ۣҵѾߣȻҪš
Сʱһģ
ĪǺӵͷһƭ㲻ɣ
ᣬСԲƭū澵ģū澣һʱЩ̫ˣԲŲţ̫ˣ
̫ˣ
ٺ٣С㣬ūȥС°ࡣ
ĪǺӵͷȥɣȥ
ǡ
ͷ
ͷű֦ѾһƿĪǺɤ˷档
Ӹоô
һĨɫӰСæŸ첲ҪС¼Ī
ĪǺ̧֣ûǰվűϿŴЩҪС£ͲˣӲ棬ڴϰɡ
СЩΪѣʵûգСʧ񣬶лĪ
ɫС¶ǰǰ㣬ĪǺӿͿûκԽҲûһε飬ı̬ȡ
ĪǺ΢У̧ųǰ˼Сܹͣһ㶼ң
С̧ͷװĪǺӵ۵ף˫۾峺ףûκεƣȴСǰ㵥ҵǹūΪҪĪ
ĪǺӹǵЦż⣬ǸˣҲ֪нⷬѣųΪҵԭȻҪָķˮʲô£ȴʲôˡԣ㲻ңǺ˷˼
С΢΢һĪǺҡҡͷĪϻۣһ㣬ūҲ뵽ˣֻÿ˶Լѡū澲ԼѡСõѣ£ҲܻԹۡ
ĪǺ۵׻һĨͣΪСɣôĴֵۣ֪ȥһͻǼССĲ
С´΢΢һ䣬һţūⲻûū澶Ӯˡ
ǣò˵ȷǸӣֻ˼ôˣû˸ãָ죬ͷҧһڡ
ĪﲻѾҴӹҪ˹
ĪǺһݸһЦܴ
лĪ佱
һʼļƻأҲ˽ȥСҲ˽ȥΪ˴ӹ⣬𣿡
Сʱһ͡
ôһͣĪǺȷԼĲ²⡣
仰ǲ²⡣
ڽ֮ǰĪǺӲû뷨ǸСµıòţǰСǺûϵԼһҲΪӣӶΪá
СԼҲûף̽ԵĿĪǺӣҿԸĪԭԭ֮ĪΪҪҡ
üһù۾գҲգɱɣҵǺܺ棬ֻǻҲùӦҲ֪ɾһˣһĲôصĿˡ
СƤ΢΢һͣᶨĵūţĪﲢƽ֮ˣܹӵģȻǳˣĪȻܹѰһϯ֮ء
ĪǺתһ΢΢һ٣ȤĿС¡
ǰһֱ֪Сܴ
յǷ֣ɲֻǴ
ôǵˣĿΪõĻδļƻȷǺа
˼ˣĪǺӵѾĳ־
˵ɣ㲻СʲôָôõĲ£ҵͷϡ
ĪǺܹ뵽ɾֻôһ
ѾͷһǲСʲôĻңϢϻ֪ҪȻһֱӰ˸ˡ
СĿ⳯ŷ⿴һۣЩ裬Ҫһ֪ˣǿܶɱ֮
ĪǺüߵǰ˹Сȥ㰾ҩˣһʱزʱ㹻˵ˣ⻶ûô֣һʱ֮ڣ
СŷģʾĪǺӸȥ
Ƭ֮ĪǺ͵һ
ǹһĨ˵ĻȣϢȷǿ˲ҪֻϾȻ֪ҲûΪʲô
ģĪǺһ١
ԣӦԷӡ
СµͷԴǰ֮󣬻ÿ궼Ҫչأһչ£ֻ֮չأû֪ʲô
ĪǺ΢΢һȷèɲ١
Īū֪ľЩˣϣĪá
С´һ仰ϢѾϡ
ΪرĪǺȻҲҪӦĶѾĪǺӵѾˣҲܱ֤Եǿסġ
СһС¾лĪˡ
Ī
Сһ㶣С¶лС㡣
ĪǺӶһ˴Աߣʱ䣬СҲûˣ㻻һ⣬˵ţôһ£
˵Ǽ򵥣С֪ĪǺʲô˼ϣǷǼٵģǹģµģ֪ΪʲôϵıʼСɵر񣬻ҵıʼûдǷš
ǾǹҪݺСɣӶҸˮȥ
ױеҩۣǸҲԲģһѾߣôܽӴЩҩ
ĪǺüǽӴСܹӴĵɱˣСܹɳҽҪŪҩ۳Ǽ򵥵ĺܣҲݺǵ֤ݡ
̫ˣ
С͵һһµıӡ
ǣ̫ˣ
⴫Ůӷ߿ӰСҩ˽ŨŨҩʱ䡣
ζʱСһһԵҩȴСü
ȻͬķӦĶһʱ䣬ĪǺӷ·͸һˡ
Ҳ֪ǸѾͷôˣôùȥˣĶӦѾܴ˰ɣǾѾˣһ£Ҳˡ
ѾͷСѾͷʮ֮һĴҲõˡ
û˳£أҲܰȻɣ
Сɣ
ȫûпСɹһ㣬СЦĴк
ĪǺ۽ǻһĨЦ⡣
кܶ໰Ҫ˵Ȼȥˡ
Сɰѷŵ֮֮ǰлС㣬Сߡ
ĪǺ뿪֮󣬿˿ɫݱԼҩȥϲ
ʱ򣬳Ѿڵˡ
һĪǺӣűڣ˵ô϶ǣҪһѾߣ
ĪǺüûзԼı仯
ĪǺӲʣó΢Ƭ̵١
˵ʲô
ƺǰ࣬û뵽ҵ벻ܹöӵȻָ֪ȻҽζӵԸ⡣

˭Ը⣿
Ըðɣ
ҵĻ㻹ûлش㵽ʲôôô㣿
Լûз֣ЩǣŻǳĲˬġ
ĪǺüҼǵѹӣҪȵĴҵ˽£Ȩѡ񲻻ش𡣡
ԵĻĪǺӵǺԥľҪ߳ţЩΪҪԲƨɣ
Ӧ˳課߳ţҪְҵ¡
㻹ԽԽˡ
ӵԽԽãҿɲԽԽˣ
˵֮䣬ĪǺӾͰе̽˿롣
Խǰź룬ĪǺӵĶԽԽ죬ܿ죬ŵ˫ϾͲʮ롣
ĪǺӴӵվŵ´ʱ鷳ұһʣҵĶ̫ܶã᲻Ӽǵһ㡣
ŵԼҵӣ˵ͷǡ
漴ĪǺӰԼĶջҩ棬ӵѾ֪ˣڿٻָ⼸տվˣԵʱ֪ͨңһӣ۲һվ
Ȼһģվˣ
ĿŵҲ˲
ĪǺӵͷǵģֻվһҪ˷ţ·ԵĻ˰ٶఴĦһ£ܹ󻯵Ĵ̼⣬վʱ򣬼ⲻڽ
ŵͷ̫ڼڻӦá
ĪǺһʱץסһ㣬ϵҩԡҲ£ҪӼλҩģԺÿŵȥЩҩĹ
ŵͷãŵʱȥĪİš
ŵףǡ
ĪǺӼˣٵĻһ⣬ӶϢСŮͲˣʱ֮󣬿ŵҾͺˡ

żɲĶһĿЩĿԼȣ޲ھվ
ĪǺӱҩ䣬ܿ뿪ϲ
.

386 385:ϼʢ

֮󣬵ȷ˵ĪǺһܵϼҵ
һμϼҵԤе̽һ
һֹӵĻɫõ϶еľ
ԭ룬˵Сӵײһ٣СҲԶ񿴵ĪǺͻȻ֪֮ˡ
ľģСӣҲǲľ档
ûôڣǺܼ򵥵֣дһ֣лڲͬ
ڲҲܼ򵥣ֲ֮ͬ⣬ͬ
ϼҵ뺯ū澻ǵһμأȻڲͬõľȻľ˵õīˮȻǽī
ĪǺӴûбܿѾߣѾ߶
СɲûʲôȣΪЩܹƽ
С¾֪֮ף°Ͷˡ
ĪǺüī
ǺɫģΪʲôҪīˮǽīأ
СµͷС㣬ּǺɫģֻҪ䣬ϾͻɽɫءūҲ˵ģûļСһԣ
ĪǺҲΪ棬е˷䡣
Ȼ˵ļ紺ɲ⣬ļǻͬߴ΢ôһЩ
һҲῪʼӣеһȴʢʻ֮
ĪǺӵԺм⣬ֱ䵽ĵطûбڵ
СµҪĪǺӰе̫
Ǻɫּ֮£𽥵ؿʼۿɼٶȱɽɫ
ܿ죬ݾͱ˽ɫ
ĪǺӶʱЩջּȴûбڡ
ī˵еزֻϲУּ滹̫¶ȣԲʱûбԭȵɫַһյҵʱ䣬ּͻٴαΪɫ
С¾һٱһ⵹֧֣ĪǺӺСһһ㶵ġ
νܹèС˵ĪǺӱһյʱ䡣
Լʼ𽥵ıڣмʱЩڽɫĽ䣬ȫɺɫ
Сɿ۶ˣҲ̫˰ɣū澻ǵһμء
ţūҲǵһμȻ˵һȽ档СһСҲϵľϲ
ĪǺ΢΢һУܿеһЩԭС£֪ЩǴŪģ
Сգգ۾ЩīǾڼӹģֻкٵ˲ܹһҲֻлҵ˲õ˵ⶫҲֻӣӵУֻƽҲϧǲõġ
벻ϼһȻǽīдģūǰд˵ǰڵʱֻһЩۣǴһĵطġ
ĪǺӿץס˻еص㣬𣿡
ͷ˵һССû˾סǵиָı۾ǴǵϵģǰǸСĺǳߣ˵ض䱦ֻû֪Ҫôȥѡ
ĪǺʱһʼеǸȤˡ
ֽܹīСһпʯпʯĵط;Իкú
һкúĵطòԶͻǺʯ
ֻҪƻܸһɹҲ
˼ˣĪǺԽĶǸȤˡ
Ҫ֪ǸλãϼһУǷȥˡ
ѾǷˣǲǷĸһЩɣʱҲһ𻹡
С£ȥ׼һ£Ȼ磬ز١һ£˭μϼҵ硣
ǡ
С֮ĪǺԼ°ʼһ£С׼ĺ֮⣬ԼҪ׼һЩʲô
ϼҰ̫үӿʲô𣿡
˰ΣĪǺӻǰĿϡ
һҪģҲΨһֵˡ
Ķʵǲܹ࿴ֻҽˡ
СЩС㣬Сȥ׼ΪʲôҪ˼أ
ĪǺüС׼ֻǵһݺϼҵʢȻˣһݺܹ㶨£
ǰȥҪݺŹġ
ԭˣϼһأйϼҵϢĶ٣ūҲ֪ϼ̫үʲôϲģûʲô⡣
ĪǺʼ硣
ȻûϢԴǾֻһЩȽͳõĶˡ
ԵõĶ˼ҵĶͺҲֻܴӳĶˡ
ⲢûʲôóֵģЩûС
֮DD
ϼҵʢڶĪǺһϱѾѾ߽ˡ
һĪǺӼΪ᲻ǽʱſʼõôż𣿡
һиҪ˯Ļǲõġ
СºС˶һۣһһҵķסĪǺӡ
С㣬ϼǿԶˣһϣҪȥĻǻҪ·̣˵ҪһʱˣȻȥ
ĪǺԭ˲һѣһʱ
Сµͷ˵ūҲûȥҲҪǿ϶ģûһ졣мŵľǺ
ĪǺӲԾһڿˮʶһ⡣
ôͰأ
һֱڵֻôһ㣬ﻹеطܹصϼң
ȻϼȻĵϣҪȥΨһĽͨҲֻдˡ
ĪǺӶʱ֮Щᡣ
ɫãСɻΪΪǰС㣬ͱίˣͽһգ챣֤˯ͷĵİԼǣٱ۾һᣬױݸʰõġ
ĪǺѾȫûˣﻹ˯ŰһҪȥ˶ˡ
СеķĪǺӵĵƺǼ飬Щ̽ԵʵС㣬ڵʲô
ĪǺüջϵҡҡͷû¡
ɲܸѾͷδ
һ򣬾ȻβԼСδë
治֪ôӴ½ġ
ǻԵУҲ᲻ëûиĹ
ĪǺȻʲôû˵СȴǿԲĵǣСѵǵĴ⣿
⻰ĪǺȻСһ
ͻȻЩڣΪʲôҪ߷һôŮˣСܶزס
СµȷǺܴԹɫóĪǺû˵ɫ
ʱЦСģĴǺȵģūôĴҪȵڴϾͺͲ½һƽȣС㲻õġ
СµĻĪǺĵ΢һ˿ġ
ȷǺδǴʹֻ
ʹֻȵڷ֮ڣܹоƯһС
ĪǺȻȴѾࡣ
ںϣӦüݴļܺðɡ
ܿ죬һʱѾգ۶ĪǺҲѾˣҪʱˡ
ϼҵʢ磬ǱضҪȥġ
ȻȷĪǺӵ׻᲻ȥǳְ뺯͵Ȼܹȷ
Եʱ䣬ڶɿڵĵطš
֮ϱŵ˹ȥ˿ʱͣŵĴֻĿЩƵĶų誡
ѵڵˣ
誵˵ͷӦϾ͵ˣȥɣҺܿ
ȥʣŶ֪ڵ˭һ˫΢΢Щ
벻ǻȻܹȥϼҡ
а֮һЩˬҲϴŵȥԱߣҵǺܺ棬˭ܹҴš
˭ôŵˣȻλ½ŮˣҲ֪ԴʲôԻƣȻô类ƭġҿɴδʲôˣ磬ǲǸʲôҩ
һʵһīɫȹ˹󣬳ϵӰ˴ߡ
䳰΢΢ЩüСϣ񡣡
Ϊڶѵң磬㻹˼𣿡
üŵɫҲ΢΢һ
Ϲ˵ʲôأ
һûϹ˵شɱˣһ׵ŮˣһùЬˣ磬ûǲҪԼݽȥ
϶ʱһڣϣ̫֡
ɫЩ䣬磬ĪĶ
϶ò£ѵҲĪǸĿˣδ򣬳֮⣬
ЩӣֻǲʣǱǴΪʲôҪҪˣ
ǰȥϼҵֶֻôһϲϣǽյƱҪٵġ
ٲٵֹشʲô£ȻϼҵˣϼȻ˽ӵȥǳٵΣɶĪǺӺϼҵСﻹŴ㣿
΢΢һûпڣ˽Ų
ʶĳǽŲùȥ㿴һɫӰԽԽ
Ů˳ŷ˹»ǹСŮ˽£֪µƢôǸоڳԴһ£ѵϲϹӣ
.

387 386ˮ

£ѵϲϹӣ
һɤĪǺǵɫӰܿ˶ɿԱߡ
һСʱȥҲһŭ𣬡˵
ĪǺջԼĿ⣬ûдͳϼִȥֱӺų񣬡СŮӣӣ
䣬ĪǺӱ㸩񣬱ǰķ΢˼֡
誵ͷţĪ񡣡
ſЩˣ۵׻һĨɫҲɲһ
ǳϣѹûпڣôĪǺӸӡ
аĪǺӲܳʲô˼ԹԵлٴεȺСŮм
һɣĪǺӣ㻹ûһ
΢΢һ֮ʣĪǺӶˡ
ض໥ģ½һǸֱҵĲǣΪ±ŵǣûзκеҲˣСŮ֮Ǹʱ̫ãᵼ¶ĺӱѹػΪСŮҲġϾǶӵδء
ĪǺģչ˳
ǰ¸ѹƳŵһ塣
ɴȥˡ
ɫʱһڡ
֪ôһ£ǳ誺ͳȴǲ֪ģǰĪǺҲûóԳҲǵһμ
Ϊʲô
ϵ˲ţҪ֪Ǵ壬
ĪǺǰûóǲ̫ڇNɪǳѾ֣ȻҪȱôȵġ
Щ۵ĸڳվӣʱסһסһѡ
͵á
ƾ㣬Ҹˣ
ĪǺüЦһԣʵòǷϻ𣿡
㣡
϶ʱһ仰Ҳ˵
ԼóԱ񣬳ȴǾúЦĽ
ĪǺӵ죬ڲȫԸˣ񿴵ҲԱȻİˬУܹ鲻ĳ̫ǿ
˷ʱ䣬羡ʰһԼϾҪˣˣɾҪˡ
ĪǺӵƳһ۳ϣӹֶԱߵĴֻȥ
ɫЩɻ󣬲ԾĵһתͷȥĪǺӣʲôʰϹ˵ʲôأ
ôһתŮ̿󱳳ȹӴߣʱһѡˡ
һæȥץ
һץߵĵطԽԽȹӾȻһӣۡ
ĪǺӣ㵽׶ʲô
һʱ䣬ϾͻĪǺйء
ȥǰĪǺͷûлأų֮λ޴ǡ
䣬ĪǺ̧žͳֶɶȥ
ɶţۼǰˣ˿˴
ŵһ۳ϣŵ߰ɡ
üֻ㡣
䣬һó̧ۣųŴֻȥ
ܿ죬ղŻվ˵Ķɿڣʣ˳ϺѾߡ
ū澵ûߣҪȥˡѾߵսľĿڡ
һСʱһȥָжԶĵûȥִмˣ
Ѿ߱ɫͨ죬ǣô죿
ô죿Ҫʲô
Ѿ߼ɫˡϵɫҲÿȥ
ģϵסȹȹڲ˺ѿһѿĵطһ¡
ʱһÿĺͰʣոպסѿ˿ߡ
һѾߣԼĳȹͳִȥŵ㣬һѿˣΪʣ
ѾŵûһæǳȹΪȹ׹ߡ
ֻգΪ˲ĪǺٴ䣬ѧˣѾԼһգ˼ϵ·׸ô졣
ֻʱסˣα겻αһпܻٴαʱȹӿܶͶˡ
ȥĪǺӵ鷳ɾ˯ĪǺӵ⡣
ֻҪһ˴ûκε˼˶
С㣬㻹ɫôô԰ף
СɵĵĿڵϵĪǺӣһźСӴһһ̣ͿʼԽԽ԰ס
ĪǺҡͷá
δδҩûжô֣ټУȥδҩҪȻҪһѵġ
СǰһԼİóһСӣˣСߵʱ˵ǶδЧСԡ
ĪǺüֽ̧Ǻӣһ򿪾ͿɫɺԵĹƤ
ʱЩȻʧЦǳƤȷܹδǡ
ûá
Ϊ˲СôģĪǺӻǳƤԼı棬ɬζ˽ȥĪǺӾȻʼԴĻôһ㡣
ʱһæЩƤȫõԼǰ
Щ˵ζ굽ĪǺԵĸо𽥵ĻָȻǻЩܣѾࡣ
һֱ֪ƤԼûãγҲû׼ⶫȻˡ
˵һȷ֮ǺѸĵģһǣʲôʣ
ĪǺʶİĿԼС֮ϡ
Ѿ£Сڿʼ͹ֻΪȽݵԭ򣬼ϸջڼı̫࣬Աⳣ˵ĻҪ΢СһЩ
΢һЩ·Ѿ԰ѶӸڵסˣҲΪԭڵ·඼Ŀ˳ߴ磬һ·ֻܴҾҪ޸ĳߴ·ˡ
ѵΪСһſʼЩзӦˣ
ɫãǲδ
ʱ誴Ӵ˽һСС¤һգ¤Ϣ̳ڷ档
ζûкŨңȴãȥ˴󺣵ζȾԾĿ
ĪǺӵʱһλվӣӡ
Ӳ㣬պСЩڣ㶼˰ɡ
ĪǺףл
䣬ĪǺӵĿ¤ϣ¤ģ˼λҩ֮⣬һζ޷жϵζľ㣬֪ʲô
Īıӣȷҩ֮⻹һľ㣬ľˮڵһˮľȻľͷȴˮأǳ֮Ϊˮ顣
ĪǺ΢΢һԭزѹǰûмҲû
ԭˣⶫȻôЧá
ˮںܹΪ·ֻŻУҹʱˮʱ¹֮£ɢһɫĹâ·ƾɫĹâͿˮһҲԴڴˡ
ĪǺ΢΢һлĻҵҪһˮ鵽ǺεģȻҹᷢ⡣
䴽ţǸȤϼҴȥơ
ĪǺӹЦ񣬡лӡ
課û̫ͣã˶֮뿪ˡ
¤ͳƤĪǺӸоԼֻˣֻ˴ԼһʱĪǺ˺ڶһЩ˯ʱҲǿ졣
С㣬ǵˡ
СĽ˰˯ѵĪǺӡ
΢΢ۣ۵׻֮⣬һЩĳƤĪǺ࣬ţ
ܿ죬Ǳ߳˴ֻ
ûе֮ǰĪǺӾſϼҵİͼ֪סĵ첻ĪǺһʼҲûиϣ
ǰһĻǰʱ˶Щ͡
ΪĿģһ·϶ٲ
ٲԴͷܹˮ֣鶼·ϴӸɾһ㡣
ϿղƲʣһɽ
Ʋ֮УĪǺӿһƵĴƼΪÿķƣŷڷɵͼ
С۵ľͷס
߸ĪǺӶںӡ
඼ɫĲƺ΢縧㣬ȥڲ˸ɫĻǶ䣬涷ޡ
ԶˣĪǺֻڷŵζƲЩʲôɫһ𣬷ǵûңǹһͼ
ۣҲ̫˰ɡ
Сڲ࣬ĪǺӵĴֻ̼ǿԾ૳
ĪǺӸԵĵ˵ͷ
ͬǣһɫһ·ɵأﲻͬ
ƣٲж·ˮһ㣬ĪǺӶԼˮ
УУ˵ɾ˵ؾ
ĪǺӻһ֣˴ﶼǲġ
ûʶӣǶˡ
ʱ˳ԴŮӵĽŲԽԽ
ĪǺ΢΢һУ۵һɱ⾡۵ס
϶񡣡
誽΢΢ü
󣬳űŵų˴ֻĿһ֮󣬲ûж˵һ仰ǿĪǺӣյ뵢ˣô죿
ĪǺüպֻǸˣÿնӲõģӰʲô
һ䣬СЩҪһµģԺ˵һϼҼҪһͷʱɲҪҲˡ

ĪǺ΢΢һ
.

388 387:Σ

ϼҵʹһѾڶɿںˣۿʱԽԽִȴþδʹѾЩżˡ
ò׵ȵæץʱ˽ȥ
˵ᣬʵΪЩˡ
඼ϼԼˣԣͳȥҲôš
һ˫۾εضŴ⣬ڴſǺɫӰ
ۿʱԽԽǺɫӰûг֣㶼Щˡ
ǲ˰ɣ
ӣżĪһģȻѾӦþͲˬԼΪЩʱ䣬ӦϾˡ
ԵС˻ǵһμԼСүڴģο
ͷţһġҲҪȻһġ
ԵС΢΢һ㶣ʲô˵ʲô
ҡҡͷûʲôȥһ㣬κϢͨ
ǡ
С뿪֮ߴһŲӵͳص˵λĪ
ǰӵĹˣ˵ͷţףǻˡ
˿վˣĸףϷ硣
Ϸ̧֣ͷ㿴صˣȻŵĹġ
ʱһٺ٣ллΡ
ŵùûλĪǺӵݿɲͬһ㣬ֻǵύΪԣǡ
ʣµĻϷ粢û˵ǴҶǴˣӦҲ֪ʲô
ɲĪǺ֮İԣϼȻҲڴ
ֻû뵺ôˣҶ˵ıȽޣϾϼҵСүϾҶӿڳǿûôĵӣҲûôԹ
ֻǱȽϵСȴģӺĪ֮Ǽ򵥵ѹϵ֮⣬ġ
ĪǴ翴еˣȻǷ˼
ҪԸԵĻƴһѡ
Ȼ񣬿ԿźСҲһ㶼ûУϾֻ֤ǷĹǸշأҲܱ֤Ⱦһͻš
ôصˣϵ䣬ûκζ赲£ôˤµףо
ʬǱǸأ
һʼã뷨ǲģϸϸگĻʵΪӣⰲһʬأ
ϾҲگþȻҪ˵ġ
΢΢ҡҡͷʱԼҪȥôࡣ
Ͼ⹫磬絽ڻûκϢʱġ
΢΢ҡͷʱûд䣬һġ
˻δ֣ո뿪С˾˹ӣˡ
ʱһˣ죬ҹȥ
ףȲ˵ˣԺٽ
䣬Щ޲ھͷɵĪǺӵߡ
ԼҶôż뿪ĶϷεҡҡͷ۵׵ĺȴԽԽ
ɺټԼҶ㣬˵мûʲôɲš
ᣬĪǺһ˱ǰƵĺ޵ýˣΧľԽľ£͵ֵƲ֮£ӫ⣬˼˿͡
ˮû֣ĸպãԽԽˮҲԽԽСڶ
λϼҵС˰ɣ
ˮ֮УĪǺŮӽεһ˿ȷ
ĪǺ΢΢üǰһɫӰ
磬ϲ֮գһϮȻ˵ȥԣĳ°ϴĪǺһ㣬ǽɫȾƣһöɫ⣬·ɫ̫ء
ǰɫƣһЩĪǺ޷ͼ˼˿ɡ
ߣյϢ㡣
ӣӣ¡
Ϲӡ
˫໥񣬿һ֮ĿĪǺӵϣĪҼҸһЩˬ֪ĪɷƲǰȥΪ࿴һ
ĪǺü΢΢һ㶡
һǼΪģ誺ͳų϶żҪߣĿδЩ̫ˡ
ѵĳʲôˣ
˼ˣĪǺҲûԥΪʲôܶΣ¼ɣһҲߡ
ӣӣ£СŮϹȥƲº󼴿ȥѰλӣҪ£Կɡ
΢䣬Ŀشǵ˵ͷϼҪĪȥɡ
Ҳ֪Լչͻˣһ񣬿׵лһĪԺϹ黹
Ǻ뷨ⷬܲȣĪǺӻǸ뿪Ŵڲȥ
ߵԶˣˣֻʣСҲԶԶأԼǰţĪǺſڣô£
澧ӨѾҪƲסҴˣ˾ԺҴȥ
ĪǺʱһ͡
Σˣ
ȻûмˣĪǺѾȷΣ±ޣĳ֣ĪǺӻЩġ
ʲôӣҲܹˡ
ѹôż
⼸ĪǺҲˣԼ磬ǼΪƳ硣
лϹӣһֱڰҡ
ҡͷĪˣӦû֪飬Ҵȥһϲ
˵Щʱ۾һ㣬ĪǺЩЦ
ôаͶΣ£Ȼһôɰĵܵܡ
ĵССơ
֮˶ϼҵģûʸ뵺壬Ҫ뵺Ҫǰϼҵ˴к
˵ϼأ˵ϼڴ½ԳΪΪˡȻطСԼ˵㣬һСǼģȻ˷Ըĺá
ĪǺӸڷ羰续ĵϣͻȻΪʲôϼҵҪȨλӡ
磬ƽﶼǲڵϵ𣿡
ͷĪǺӵشĺţ粻ϲϵϣǺϲ½һֱڴ½ϡ
ĪǺ΢
Ҳѹ֣Σǰ鲢̫ŻΪΣֻССһ
ϼҺûжϵֲһµģ֪ҲǺġ
ˡ
ĪǺ˼֮ʣѾͣһԺڴ
ԺڲûغŵЩţǰǹαԺſһ񣬡磬Сǰ
ĪǺ΢һ˫ˮգҲգĶԺڴڴĻԼ²⵽ˡ
Ƭ̺ڴĿУһڽɫĳȳ۵ס
׽𷭵׵Ьӣڽɫĳŷͼ֫ϸƣԵһɫһڣ¶˰Ĳ
֮ϴһ׹ڲ·ڣϣһŰգۣƿǵļӫ⣬΢Ĵ֮Ǳ˶Ҫֵͦıϣһ˫аȷĵŲ죬һգգĶ
ĪǺͻȻ͹Ц
þò
ܹĵϿĪǺӣΣ˶𾪵ġ
𾪹ĵһ£ԼеĹǣеĵӣ󲽳ǰ̼͵ĪǺӵǰһͰǰ˸յ˻
ֱӹɵı뻳һ¶ȣΣ˼µģǳ׵ķȥ
þò
ǧԣջǻΪĸ֡
һֱ֪ĪǺûúõĻϣҪۼˣǷġ
һ뵽·һĪǺӣΣһĶ·˽߬۵
Բȥˡ
ʱ򣬳Ҳˣܳڳ誵ǰֻܰеϣ˳誵ϣڣûʧ
ĪǺܿ
ĪǺ䴽۵Ҳ˼֡
ʱ£꣬ڼԼϤˣָо˵
һ˫ĿˣЦǵǹĺӣϢĺ˼Ӱ档
Ȼûв´ԼڼĪʱ۾޷εĶϲʱϲֶס죬ȴǻ۾ġ
㣬ҽղܳ⡣
˵⣬Σĵ̺ˣĪǺӷųԼĻһԵ㣬Сô£
죬ЦøʣңĪĻ֪ʶĪȥ˽ȥϵĪ游ᣬĪ﷢
Σһ㶣ԴǸ£жʱЩΣʲô㲻ҪϹ˵
ΣæֵôĿŵİ˴ûʲô׼
㱾ǰǾ䣬ɹıΣת˻⣬ţģǲỳʲôģ֮⣬û֪ˣ׶֪
յĪǺӵ˵Ϣȥ˵ʱյϢġ
ԣ̫ڼˣŻڸոûȫ׼㳶һɰĪǺҪ˹
˼ˣĪǺ̧ͷϹӣ֪񡭡
ĪģҸҵԺѾȥˣԺᰴ˵
ĪǺһɣĻԺȥһϼ
ϷȻҪٲΰģҪȻôƭǼϺꣿ
.

389 388㵱ʱҲڣ

֮ڣţֻΣºĪǺˡ
ռž˰֮Σ̽ԵĿڣͣҪҽͣ
ĪǺüÿ˶Լ˽£Ը˵ұǲԸ˵Ҳǿ󡣡
ˣбԼ飬ûҲǿˣ˭ǷģûбҪ
û𣿡
ĪǺӹ㿴ģǲõ𣿡
ΣһĪǺӣЩ죬Щ
Σ˵ǿĪǺʵ˺ܶģΪװ飬ֵܻĸ죬ÿԱ˾˯˯ֳԣټ·ݴˣȻҪġ
µУǲ֣Ӿˡ
ĪǺĴΣµĶȴ˲ͷըѿͷֱ졣
һ˫΢еĵһ̶Ȼ࣬۵׵ڶڲס
°ͶҪˡ
ĪǺĽһ䡣
Σ͵һڿˮĿŲĪǺӵСϡ
ţȹӶǸպ·ģԿ¡СΣǰעһֱСϣԲûз֡
ôſȻƼͷ
㡭ˣ
ģƺ뵽ʲôΣ͵̧ͷһգգĶĪǺӡ
ߵĵͷΣȴ˶ըˡ
Բۣ
סˡ
¡ǰʱ𣿡
㱻Ǵߵʱ򣬻У
ΣҪըˣۿĪǺô̼
ĳֱֿڣĪǺǵתתеһ䣬ĿڣҪţСһ׮
С£㵱ʱͱһλãѪɷɷ׵ģѨһ㷴ûУѪһϢ˵С£
ΣЩˡ
ʱ֪ǸʱĪǺӻУðű誷ֵΣգðűϼҺ˫˫ϵķҲҪȥ˰
ôһһʧȥǸʱǵľݿԾ֪ˣ϶ôġ
ĪǺ΢΢һ㶡
ΣµĻϵ£ѪܵһĻ·졣
һĻ֪Ӧֻ͹Ⱦ֮⣬Ƕ´Ҳûκˣ죬ֳ
Σ΢΢һ͡
ԳһҵСҲã޳ҲգҵȷȥˣȥʱŮѾҪ뿪ˣһֱ֣뿪ˣߣˡԡ
ô˵ĪǺӾܹˡ
ȻǾһԭ
Ǹʱڴ·ϵݾͱסˡ
ˣйҲῪʼ
飬ĪǺܹġ
Σ¡
Ǹʱڳû֮ǰΣ¾ǳҲһܹȵ
ʱ˳ʲôӣԼҲźһһ漣ˡ
Բ𡣡
Σ´۽Ρ
ĪǺҡͷûʲôԲҵģţûгĻҵġ
ĪǺӶΣµΡ
ԼԽϵΡ
Σ΢΢һ㶣۵׿ٵĻһĨΡ
ģСүĺܺãһӪȼƻĿǰڲõҪʱڣλҪȥ̽һϢܼһá
ֻûϵֱܻܵӰ˸ĵ
ĪǺӾǿץе˼Ҹأ
Σһֱ֪ĪǺӴû뵽ôһС֮ⶼץסˡ
Ϻүϴζһ֮һֱԲѡûд󰭣Էģ๫ÿնȥϺүҲҩ
䣬ƺΪ˰οĪǺһΣֶ˼䣬ϺҲ˰ˣѵܹЪϢһ¡ʱĳɳ˲٣ǰȣر𡣡
Σ»гĪǳĪǺӵĿ⻹ͣǻһϡ
նûа취ҸѵԻԣ
Σ»ͷ΢΢һͣҲ֪ԼѹסĪǺӣ˵ͷϺҲ׹֮ǰˣټ׹֮ǰɢ˫صӵһϺүӱ÷ǳǴ꣬˿ڽˮȻи㣬ʱϺҲҵͻȥʱѾֻʣһˡ
Σ˵ÿһ֣·һһĪǺӵϡ
ĺ쵽׷ʲô
Ǹʱ˻ڻʹڴĵŹȾʱţſʼòԾ
֪ȾǸʱȻȥĸ׺͵ܵܡ
ܹùȾʱں棬ǾһиҪ顣
йġ
Ǹʱôû뵽أȻɵɵĳ۹ȾææĻ󻹡
ȾǲǾͲܵô˺
ûи㣬ʲô취ܹҸף
ûмˣֻǴŸܹžΪʲôԻԡ
Ҫȷ򣬲ܹӦѰҽ취
ΣҡͷϺүҲǺ๫˵һֱϺү
ĪǺ΢΢һ٣΢΢ǷģԽԽˡ
ֺֹǷ
һȾģֺֹһĸףܵܣ⹫񻹰Σˮ
ĪǺű䣬еĺһιһ㡣
ЩˣⱲӶԭ£Щ죬Ѫܹ졣
˼ˣĪǺ̧ͷΣ£ϼȻƽﲢ飬ǣѣϼһ𣿡
Σ΢΢һȻ֪ĪǺ仰ʲô˼
һرˣôĳôĺޣ˵ˣΧںܵˣԶԶԭ
ϼҵͳҵһƬ죬λǺܺõֵܣֵܣȴʤֵܡϵĸ඼в档λҲ⡣
ĪǺһ֪ΣڸжҪ
룬һɽݶһССĵ죬ôݵأǲˣǺʿû˲Ƕһ޶λáΪ⣬λ淢еĵһ
˰ĵ׵һ̰֣ͲٰεﰵĲ֪˶֪Ϊʲô˼ҵͻȻͷˣø˳ҡ
ĪǺ΢΢ü
һ֪ԭ򣬲ܹõȷеĴ𰸡
游һ游ҪϼҰᵽȴ⵽˵ʱܾϼҲһҪϵˣ˦棬Ҳ̤ǿϼϺصļ壬ӵԼΪһǿ󣬵ʵֻԼֻǳ˵ı湦ˡ
ĪǺӶˡ
ϼҵϾǺͳ֮һ
ϣұҪϼһͷ
Щ˵Ƕʵ˵һ㣬ǰǸ֮⣬ǽӴڲ񣬱ϿޣʵȴûһʵȨܹܵסģҲֻĵϵˣϣȻû˻ǹȥһ棬ϼңͳ׵ûˡ
˵˾һͷŵһ㣬ϸǱָеڣʵϾһֽŵϻһͱˡ
˼ˣԣйͬĵ𣿡
ֲΣһֱҪȥ½ֲ֪ڴ½ϵݵʲô
Ϊһ֪ڴ½ϵݣǶϼҶٻм־裬ϼһƿأҧһڡ
Σʼ磬˵ǣҲ˵ǡ
ĪǺӹ㵹ǽƻĺܣҺô𣿻Ҫ˵ֻң
ΣаһЦĪ⣬ҪȻҪ˫ͬĻ̸˫̸£ͺ̸£Ȼʹ˴ס
ĪǺü̧ų߽һǣ֪޹ԸԸʲôأ
֣ΣЩεҡҡͷʵô꣬ϼҵѾϡЩˣҸ׻ҵܵܣȨⶫȤϡֵʲô㣬书ıҪ࣬ôЩ̲Է⣬ȱҲĺܡֻǲϲˡ
ˡ
ҪԸϼҵ˲ֻ֣Ҫյϼ˵ͷϾͺá
ͬĵϼҲԸ飬ʲô£Ҳǲڵġ
ĪǺˣΣ»Щ֣µ˵һԼҿ԰㣬İ㣬ǣҲϣϼ˻ˮ
ĪǺӵͷá
Σ²Ը£ǿ
ƾԼһ˵ҲҪˮ
˵˵ǵļƻɡ
һյʱڣΣ¼˵ĸĪǺ˵һ£ǽļƻ
ĪǺĵ˵ͷƻܺãûҪĶĵطΨһҪģǼƻҪõװ
Σüѵиõİ취
߲ʣʲôʱ뿪ĵ
ֻ뿪
ĪǺӵͷʣϼСҪȥҵĻûпˣ
Σҡͷܡ
ĪǺε̾һǿҽֻвһЩˣ뿪֮ǰ˴Ÿ㣬ж㡣
Σһ㶣ʲô
ĪǺ׼͵ʱ⴫Ϸ˵޶ˣģ
.

390 389:ϼҼ

һĸˣ۵СۣЩΡ
ϷôûϵԼŶȻῴӵķһŮӡ
ϷҲǸģ΢һ֪չԭ
λҶһֱϵĪɣ
ĪǺգգ۾ǾһֱЩ١
СŮǣϼ
ϷǶʱ˿ã𡣡
ĪǺӵòһȻʣϷд⣬Ͳֿڶͷˡ
ãǺƯһֲҶӻ
䣬Ϸ绹٩ĿһԼĶӡ
˶ЩΣһʱ֮䲻֪ÿָšһ
ԲԼҸˣҪôͣ
ΣЩЦĿ㣬Ŷô˵СΧĪǳͬ
ɫʱ΢΢һ䣬磬Ϲ˵ʲôأ
ײ֪ʵ黹Ե٩ôҲһ
ǴȶĪģ͵͵Ļ˼ҵĻ
Ϸȫ֪ŵ飬Ȼǵ˵ͷϴջȻ֪Ժͬ͡
ϷеĿⶼĪǺӵϡ
˴ϵ£Ĵһ飬·ڴԼϱһ㣬Ŀ⿴ĪǺ˶Щˡ
ʶģĪǺӶԼĶͦһͦϷǿˣǲǾͲˣ
ͻȻЩԼôɵ·ľϸС΢һ㣬ҲֻЩ΢֣ȴỳɵǷȥ
˵ĪǴӴ½ģҶҲ͵͵ȥ½ǰûм
ĪǺ̧Σ£һʱ֮䲻֪Լλش
Ϸ壬֪ٸԼһһǼ꣬᲻İι㣿
ĪǺʶһڿˮֱӾʹԼ뷨
СŮڴ½ͼϹӣϹӾžޣոǿΪ˸ǻ壬СŮ
ĪǺӣ飬Σ¿е޵ģԼˡ
ҲЩʧЦҧסԼ´꣬ԼЦ
Ϸ˿ΣʱĹЦ˵Ҷһ˵һˡ
ĪǺˮ΢Ϊ֤Լ˵ĿŶȣֲһ䣬ϹȻƽʱ˱ȽʱǺģӲˡһ㵹ǺͶЩֻͲɣҲǶ֮Ĳ𡣡
ϷЦֹסˣЩĿһԼӣ˵ĺܶԣֵʵڱк֮ܶġֻ˶㵹ۼ⡣
ĪǺ䴽˲ֻ۾Ҫġ
Ϸһ㶣ʱֵĿЦϲѾͷƢԶҵθڡ
һԼĸôϲĪǺӣǲԾЦ˳ץסʱʼ͡
ףʵĪʹǰڴ½Ͼʶֻϵʱ֪ڰĪʱ򣬶˵ǸףЩĪƲġ
˵Խ˵ԽСһ˫۾̽ԵضϷ硣
ߵûʧĵһۣ㵹ǿ԰ڶ㸸ҵˣ
ǿЦһףⲻû취ʱ뵽ģֻôһϾĪҽãĻҲỳʲô
ϷʱһҵһãͻȻ䲻ˣͲ±˻ʲô
ҡҡͷżһκΪεæǰæģЩܲסˣҲܹ⡣
ϷüȤĿűĶӣ㶼Ѿɸˣֻ֪ͨһ¿
ɫ΢΢һͣǰ΢ЩףӻѾųȥˣԺĻ׾Ͱæһ£ܲöôǰɣ
Ϸһۣ˵⻰Ӧ˽ܴ۵׼㸸ҵôãһȻƳ
ʱЩΣףͰǰɣǲỳɵġ
ĪǺüѵվΪԼ˵ϼģȻҳɣһᾡȫãϼҲصģҩһȽͣԻָҲܿ죬һӣӶ֪ģǲỳʲô
Ϸ΢΢һЦǶѾźˣһ˵ʲôأȻˡ
ʱǰһץסϷı䣬ллס
ΣҲ֪֮ԴӦһԭ
лס
ϷĿһԼӣðǵĶĪǺӣǺӰǰϾҪʼˣΪ˼ңҪǰȥҪһͬǰȥ
ĪǺһʱЩΣʰɣ
Ϊһˣ˼һͬڴ֮ϣǽб޶˲²⣿
ʲôϲʣոκҵСȻϼҵ֮һͬкβɣ
˲ɴ
ôȻѾϷˣ
ĪǺһ仰µҲû˵ˡ
ôһȷǶһ˿ŶȣҲԼ⣬ַΧ뵽һȥ
ãôˡ
Ϸһ֣ͰڰˣϷſԼĴӣأһҪҪΪһȥ
Σʼ磬ǲˣСӻһȥɣȥˣ޹⡣
ϾһֱϴڵϣҲǺ֣ǳ֣Ҳ˶룬ٶһ㣬ٵȵȣʱٳֺˡ
ȥˡҲϡ㡣
Ϸ˵һ䣬漴תߣһ˶ɡ
ĪǺЩʧЦԭΣʱôЦΪ̳Լס
Ϸһ·֮ϣϷ綼ҸֻĪǺ죬޲٩٩أЩ˼ƵƵĪǺӵȥǸ
ĪǺӵǲĻشϷÿһ⣬˵ԳһƵ㱻ų⣬ЩεĿ̸ˡ
ٰĵطĵһ֮ڣҲĪǺ´֮ʱһߵ¥
˿̣ȻУַǷ
Ϸĳ֣ܿռ˴󲿷ֵĿ⣬ߵĪǺҲ̼Ŀ
˿ܹģ඼ϼҵˣģǼˣԣڳ˽ǶĿģͷ²⣬ȴûж
ַΧĪǺӺϲ

֮ڣ뻮һûһ˲ĶĪǺӿ˿ϷĿⶼϺͳݣĪǺӵĿҲǵȻ
һ޷˵ĸо
֮ˮһ㡣
ûôĲ²⣬¼ɣӵĿ⣬Щ˴ɻĿ˸о崺һ
ȻĿмһĮĹâ
ȥϤĸоĪǺӶܹж˭
۵׻һ⣬ĪǺӹɵվϷߣ˵NɪĮ䣬ǧɡ
񡣡
ǼҸʮ٣лλǰμӣϷڴˣлҡ
л
һ֮Ϸֽһ½ĿˣҲӹŽĪǺӡ
Īֻشκҵ缲ΪлҽڴĪպĵĹͣĵκεط룬κ˲
ˢ
³Ϊ֮һ
誺ͳŶ˵ĿҲ΢΢һž迴ĪǺӡ
ĿɵȻƺЩȤһ㣬ǹ״򲻶λ˲Ŀɹ֪Ķðˡ
͵͵һ˶Щɵˣ¿϶ҪǸɵ˸ˡ
ᣬĪǺһʱ֮䲻֪ϲǡ
Ϸˣỹδ󿪳ûг֣ǰھһЩ֮Ϸһͣ誾
ĿƳһĪǺӣ誹һ񣬡塣
űŵζȥ񣬱㱧һȭ塣
塣
ĿЩݵĿһĪǺӣűԼĲˬ
ĪǺü΢΢һйˡ
㻹Žͷ󣬵мӣ֪ģΪĪϼء
ЩĿڣͷֱָĪǺӣ˵Ϊ̱
ĪǺ΢΢һУЦһϼҲˣбҪֵô𣿹²ǻϼ𣿼Ȼһˣֺα˵һ
϶ʱµĿۣһ仰Ҳ˵
ϷüЦ˵úãѾͷԽԽϲˣûЩȻȥǶһˣ㸸׸ֵ֪ܣ˵һȻ㻹һ壬һЩҪн
ΪϴʱΪóϲ˵ʲôֵĻӹͷ˵ǣ֪ôˣĪҽпڽԱڣԺ󶼲ñ缲ͷˡ
Ϸ˫ֱĵ˵ͷţѾͷСҽСһʩĿ۵ëͺˡ
΢΢һݣɵĿѯʣôû˵廹ļµëϵĻҽҽǲģգƣ
.

391 290:֮ʹ

ôǰû˵廹ļµëȻëˣӦҲʱ䣬ôǰûҽأ
һ˫۾գҲգĶϷ磬һҪò;Ͳݵģ
ĪǺ΢΢һУ֪ڻԼղŵȥˡ
Ϸ۵׿ٻһ⣬ûüشһСĶȻһڣôӵĿЩأ
ѵҸиʲôʹҪǱһ𣿡
㵹ǵһôյĿڣһʱ֮Χ˶סˣϷҲЩûӦ
ɫ΢΢һ䡣ֻһˣϹӺαҪôأֻǹ壬ûôӡ
Ϊ漰ĪǺӣܹԵĸоŶĪǺӵְԵв¼ɡ
һ̵ƺҲȫԼǰĵӣļµľɼϼѾʲôܣֻΪʲôʹȻܸ˾֪һӦܹģͻȻ֮ôʣ˻Ŀľʲô
˭ûϵյȻôͱˣҧסʲš
ĪǺҲûϵȻôգץס˳ŵĻͷֱӿ
һǼҪӵģ˿ɫЩѿ
ֻǹİˣϹôżľѵͲЩ˵𣿡
ˣҪ˵ˡ
ŵĻ䣬誾ڴĻ
˿ϷɫҲЩÿϾ𣬳˲ӵĵѯʣȷЩջ
壬СŽ˵ЩͻðҲǹӣͱһʶҴ
λε̨ѾϷ̺ãϷ˿̾Ӹ£̨ףҲûκεѡ
ˣЦǺǵĲƴڻһĵĻδҲЩ̫ˡ
ջԼ񣬹ĵͷ֪
Ϸ磬ȻǹҵסЦǺǵһ㡣
֮죬еʱҲǺõģٽһĸ顣ȻͬһģΪС֮ľԶƽҲûôӴϼҺͳҵĹϵҲһĵȥպҪ˽ġ
źһ誱ȭ˵Ķԡ
񼸸˶Ѿ̬ʣ˳š
Ȼ˵ЩԣǺôҲӣʲôʲôԼ
һʱͿϹӰ죬ԭ¡
ĳ˵̬ѾˣȻǴ󷽷ľʹ˽ҹ
طϣƽﵹǿཻұһûʲô˵ġ
䣬ΪͣҲΪϷЩЦĿڣˣȻȲôǰˣżʲôʹҲļµëȷǰѾˣСʱ򣬴ԼʮǰɣҽҿˣҲûκΰ취ëһֱҡ
ˣҸ׵磬Ǵϲӣǲ̸ЩԺʱ䣬ûҽһˣһҪִ֣СλӺ͹ȹһ䡣
ͷǡ
ϷǴк֮뿪ˡ
һֵЩΣԱʼնûпڣȻҲûڵķݣ£˭廰˭ù
Ϸ֮ĪǺӸѹûҪȥĴ㡣
ɫһڣĪǺӣѾҪʱˣѵԼʲô𣿡
ĪǺüʱӦҲ˵ĺˣżһ죬ûκεĹϵ
ŵΪʲô˶ѾĵˣȻҪ룿
ﻹôŰȻ˵룬ѾûǰôʹˣǱϾҲĶô񫣿
ɫ΢΢һڣĪǺӣҲʹ𣿡
ĪǺҲŭˣҿҲʹģǶӰɣ
ɫһ䣬ֺαǿأĪѾ˵ĺˣϼҵ֮ϣȻҲǲġ
Ŷʱһ˦˹ȥǺܺ棬ϹΪλĪǺôͬʲô֪أ
ĪǺһȻѾڻ֮Ĺϵˡ
С΢΢һҲʶˣһǻĪǺӺ֮ݡ
ĪǺӣֻﲻ¼أ
һʱ֮ЩΣƺǹ˺ܴһ㣬߬סȭͷ̧ųǰһޱȼᶨ
Ϊϲ
䣡
ܵĿ˲佩ˣ
ĪǺһ˫ˮҲ΢΢ôһ˲һ˫۶Щɵ۵Ŀ㡣
СһҪôƴ𣿣
ɻһأô˵棬˵ϲԼôһű˺ӵŮˣ
һΣµжĳݣΪȻܹز
źͳҲˡ
ϵǵһӦģһ˫۾ʱЩؿĪǺӡ
˫ּʣ䡣һ˫ȭͷݺݵ߬
Ůˣƾʲô
ż棿һָֻӦöùɣȻܰ
ңֻһЬһѾ˵Ьﻹĺӣƾʲô
Լĸ׶ڲͬҲˣ磬ȻһһɰﶼǰģԵز֪ԴĪǺӵĲͬǶ硣
ֻԼķӦȽϳûзְˡ
˵Ů˽Ů˵ģʵһŮҲ˽˵ġ
һ˫۾ʱЩڳ˵ҲϹӵĿζڲͬȻϲһű˺ӵŮˡ
ֱͦԼţܼǿҲһ֪һŮ˾ȻҲܹôžޣôһǱˣֵñ˶á
ĪǺˣǶ̲ס
ʱ۾ģ˵ĺһ㣬ǺΪʲôĪǺӿܶỳ˵ġ
ܹоɢº͵Ϣ
ҲΪˣŵɫԽѿˡǵ΢ƺܿĵĪǺӡ
һϰµģ·һ㣬ܵĽ
ָоһ̶Ҳôˡ
ŵߡ
ڿŵΣ׼뿪ʱĪǺԭ΢΢ЦͻȻһס
ŽεС֮䱻еѪ˲ֽƬ
סԼĿڣ·λñ˲˺üһ㣬۵ЩƲס̳
ۣ
ĪǺһǱȽϼǿȽ̵ģݺѪҲгһ
֪ǲΪ˺ӵֿˣΪȷ̫ʹӶ΢΢ȥһֻʶķסԼСһֻסԼĿڡ
Ī
ģҲǵһʹˣ˲˾˵ǰ
̶ôһɲʱ䣬ĪǺѾ۵޷վ˵ϡ
ʱַ̧סûˤ
ɫ΢΢һһôˣ
ĪǺӴ˿Ѿȫûа취ȥ˵⣬Ϊ˿۵Ѿʲô˲ˡ
˱ܵĻסԼСĪǺ۵ȫûʱȥκε飬ֻǹȥˡ
Ŀڵλƺ˲˼һ۵˶Щ
ʹУͷ·ڶµʱѰһҪۡ
ĶҲЩתͷ㿴ɫ԰׵ĪǺӱΧ
΢΢һʶҪǰȻĿŵûκζֻԶԶĿţǰһûС
ŵûյ˵ȻҲܵĪǺӣѡִղŵ
ųʱ뿪
գŻʲôû˵ŵ뿪˴
Ѿ뿪ˣȴܵҪ
ˣ˰
㼱һС΢΢ЩףЩ
̶ǿճһƬطæȥе塣
ϼҽõˣȻŻҽһ㣬ʼܹΨһĴ
ĪǺӵѾȻһߵȥ
˿ڰˣһתͷĹĪǺӾͳų誵ķ˹ȥ
쿪ԼĻ˽ԼĻ
㵽ôˣۣ
һȻ˿ҲЩάֲסĿɼԵĽ
ĪǺȫûظǣʱпܻԹȥ
ڵ״̬ǲԣ̹ס˫ȣַ֫ϣһͰ˴ӵ
վһ˲䣬ҲһվһСЩҪȥģ
課ûпڣΪԼҲ֪ҪĪǺӴ
ܾĪǺͻȻӦǸйأȴ뿪
뿪
üѾ˽Ͼڲ뿪
üϹӲҪ
ڴߣصҪһʱ䣬ûдҽѵҪ𣿡
ʱһſڴ˽һϮīɫ˴֮ڡ
һһ˫۾˲
ʹЩûκηĪǺӣƤҲ΢΢һ̧
ޣˣ
.

392 291ʴ

ʢ
ɫڳŰʵЩͷƤ顣
һŵıԷĿɼǴƬɫԺϸСӣͷܴ󣬽Ҳ࣬ϸԺյķЩӱ紵໥Ĵ򣬺졣
ڸ˷ڵ̸Լܹ϶ȴ徿˵ЩʲôĿȴڵסѹֵʹ
ÿһ·һ㡣
С㣬ʴ壬ôôӦģôȥĻῸסġ
СѾһǵǡ
ϵɵĿаˣôΪˣûпһǽգ˺ʴƣȴ˺ѷεʹ
·ĶʴƴߵģҪҪһ㡣
СѾߵĶ棬ŮӴһϮȹһС˪̸̣עʴƵĽչȥûˡ
ǡ
˽һλãŮƵ˹Ⱦߣֽ̧⿪˹Ⱦѣ¶潡˶ţȻ˰꣬ɷŽɫ
ŮùһСƿһҺ֮ϡ
ʱܵ˻һĿסԼȭͷ۵ĵͺһһ˫һΪʹ΢΢һ˿
һ̣ǰһĨɫ
ŮĲ裬ӵĴȻӶһѾץס󣬺ȴȰԵᡣ
·ԴڱһıȴˣʶץֺεռкΪ֮һ
֪ģžµŮһʱ֮Щ񣬰ղԼ
С㣡
ƼŮӱץסʱЩż
ŮЩң˲ջԼ񣬡̣飬ް
ѾЩɡ
ǿǼСýеһֻȥʴƣûǿץסֻ֣ʱԻˡ
С˴ǽգȻûз
΢ɫҺ壬ӵɫԽĲ԰ףۿɼһֻССĹƳ涥ѪܵķʼϵĿڵλô
̹ǵʹһűҧѪѹǹƳ治ˣ͵ƫͷһѪ˳

ŵգ֮䣬ͷһ̲Ѫ
𾪵ǣСúܽǶȣѪӦҪµϵģȴı˹ȥ
ŮԼûϵƺ·һ㣬ѣȴʶıͷȥ
һ£ȶˡ
԰׵ɫɣȴûκʹҲࡣ
Ůĺһɹˡ
΢΢һ㶣ջԼ֣ڲ¶ˣһֱвԸȻΪԭ򡣿ǣС㣬ô᲻ƽ
ڼǰС͸ҩ˵Ӧѹģһֱûѡ
СַӶûãһֱǰЩӣС²⣬Ϊ֣Ż³ҪѣǾֻл顣
ʴƣǿ̵鰮ȫȴķӣֻҪǿı㲻˺
ǣٴδ鰮ʴƱܣΪʹࡣ
ǱҪҲʴƣϾѣ֪ҲһмǣϾЩУҪ
ԣЩĵġ
ȻˣûʲôûУ
̵˵ͷС˵Ҳǡ
̣⣬һͻѹʱҪ㱣ܡ
΢΢һ㶣ܣܹǻʡ
һˣԼһּ䶪ʧˣ϶ǻвģ飬ôܰ
㳶ɾͺˣǲҪΪʴƵԭ򡣡
΢΢üһβԼСĲԣС㣬òǶ
ûκڲأɸɾûУֻǲøӶѣϾҪضˣʱҲ뿪ڴ֮ǰҲ֦ڡ
̵ͷǣ̽СԸ
ֽߡ
ĵ֮ϣ׼ʱϷΪˣᣬֻһֱߵСӽȴûг֡
˿̵ƫһϹ˵ǣôûأո۳Ǹӣɫ԰ˣ㿴ɫûлָء
ʵûа취ܣļȻĪǺûκ顣
ϳҲưҴҽйʱĪǺһСˣ۵˵̽ȴûκ⡣
ˣʱţСĲ԰׾ȻʼȴȻЩѿǰǺ̫ġ
Сûк㣬λĪԼǴǲţԼǲѾûˡ
һ̾ͿĪǺӣоô
ĪǺӴ˿̺࣬Ҳ𽥵ĻָһúܶˣûлָϢһյʱͺˡ
üôˣ᲻ʲôҪҽһ£
ϳɫһڣСӣ⻰ʲô˼ҵҽôȻǻͷһ㣬Ҳûô𣿡
죬壬ⲻ̫Ҳǵһ¡

ĪǺЩ䴽û£еȥҴЩԵɣܹҿٻָ
ͷţԼǴʲôܿڣȥóԵġ
뿪֮ĪǺӶϳǱȭлϳϡ
߰˰֣ҲлңҲûаʲôæԶġεȷ֣ǰûм֢״
ĪǺ΢΢һҡҡͷ룬ӦòǸйأֻżһεʹˣʲô⡣
ϳףţô˵ɻҪСһЩĺܺãʲôӣ
ϳǻǵһΣһŮ̥ôãǸղΣյʱ˿ûӰ쵽̥
һ̥ǺܴģҪĸһҪ彡ĸһʲôʶᵼ̥һϵе⣬ĪǺӰĺܺãȫ۵̥
ĪǺ΢΢һգʶϳǻвû˵һ֣Ůӣеʱ̥λܲȣ
òײģΣյľǳڣʶıȽ磬ԼǴһֱڳ̥ҩҪȻһڶͱסСһˡ
ԣһֱԼõ飬ȥԼţǼ⣬̫ѹֵԺӺӶãǿĴ̼Żᵼ
˵Ϊ˶СһһñԼӽʱ䣬Ű
ϳǵ˵ͷţĪ˼ǣ½Ůӻ֮ʱ˴
ĪǺӵͷ˿ûص˼½֮ϣŮӻʱʲô¼弫ˣ׻̥˵ĻŮӺٻȻ̥
ϳɫʱ΢΢һ٣ˣŮʱ򣬺ܴһ˻ΪѲԭͬľиĴҲܵ͡

ĪǺӵһĵװЩԾ
ûܣֻȻеĻ̥Ŀǲġ
ʱ⴫˵ĽŲ໥һۣĪǺӵϳңԽ֢״֪ң룬ӦʲôԾ
ϳף˵ĻҲΪֹ
ˡ
˽⣬Žžͱ졣

֨ѽ
űƿ誸ͦӰվűߣΣ
ĪǺֺЩˣɫҲʼ𽥵Ļָ󣬡ްѾúܶˣлӵĹġ
ţѾ֪ͨǽտЩȥҲͬϷˣ壬ǿԶĻǱǰȥҲЩӦԣʱҪϢĻڴ˶ա
ĪǺ΢΢һһѾ˾
ǣĪǺӱϳգգۡ
ȻĪǺӸոʶеĽӴҲǸոյһ̸ȴ˲ĪǺӵ˼
ĪȻʱԴϢǻδҵʱпٴηûдĻ롣
ĪǺ΢΢üϳϣôԼʲôҲ̽鲻ѵʲôҽӴ򣿡
һĵĪ֪ĪļҪע⣬һãпܻݿˣԣ˻ǽĪ۲գ뿪Ҳ١
ĪǺЩΪѣǣһأӵҲ鲻̫ʱ䡭
ΪѵСٶĲ¼һ̶ʧӰ٣誴ĪǺӵĻĪȻϳ϶ô˵ˣȴһչ۲һʵڵСŵȵĻҲϽûʲô¡
ĪǺɫ΢䣬ĿⵣĵĿԼСȻӶô˵ˣǱ˰ɡϳˡ
ϳǵͷţڻȥдһŵҩҪЩĺá
лϳϣˡ
ϳ뿪֮󣬳ƺлҪ˵ûпڣŸĪǺĳʳ
Īһˡ
.

393 292ңأ

ĪǺĵ
ɹĵ
ĪǺҲûμӣƫ˴ʱ䡣
С㣬ӲԸĵ˵Ѿȥˡһ˵СղȥҲУֲûС㲻С
ĪǺ΢΢һ⻰ôһɶ˼أ
ţҲãҲÿ
С㣬ûʲô𣿽ŵūˡ
СһС϶д˵ģΪʱĪǺͻʹȷŵһЩˡ
ĪǺҡҡͷڵȷûˣԼǴҶ𣿡
Сŷĵĵ˵ͷūȻСģСϢαȥЩ
ĪǺס
С뿪֮ʣĪǺһˡ
˿ˣ䶼˰ɫ֮УĪǺӰӱĺóǽ֮ϡ
ӰĪǺӵĿ𽥵Ŀʼʧȥ㡣
ûгֹΪԼûκġ
ȻܴҽѧĽǶͣǰӣȫɻԼΪڸһǿҵźš
ΪʲôƫƫطܣĿأ
ȻĿڵĵطȷˣȴЩܣЩ۵ĸо
ĪǺӲԾ̧סԼĿڣףΪʲô
һ˵ıУȴԼûκεĹϵ
ĪǺһĺ˳ȥ
ʱ⴫һŲֱķ
ܿ죬֨߹һһϮīɫ˽ĪǺӵ˼
Щģѯʣѵ˸µʲô𣿡
ĪǺ΢΢һҡҡͷûУΪ仰ҡ
Ƴ档
ǰǰһˣһҩ֣һö֣ͬʱӦûһƳˡ
ǰĲ²⣬ֻ֮ǰѹƳˡ
ǰΪƵ⣬ĪǺӸȾѪҺԣȾһֵѪʵĶġ
ԻΪһԭټϱ˵ڶԣĪǺһʱܹ͹ȾϬĸоġ
ֻűƵʧָоҲûôǿңࡣ
һûʲôش飬Ҳǲġ
ͻȻ㣬᲻ΪȾ
ѾСˣ֮顣
ĪǺӵͷʱջԼĲ²⣬ӦĶϻ㣬Ҫûκҡ
ȻѾһ飬ҪĶҪϸҪȫĶʱ䡣
Σµͷáκ㡣
л
ء
֮Ľڹʲô֮ˮ
ĵϣǲ¼ϵĪǺҲС㣬
֮껹Ĩġ
ȾϢ𣿡
ĪǺӳ˰Σվûסڡ
ΣҡͷѾ̽ǶµΧʲôûУڶҵʬģ֮ԻôȷݣΪǾʬϵ塣
塣
ĪǺ΢΢һ
壬Ҳһ
Ǵκ˾ƴӹȾǿģ֪Ҫԣ廹
ɹȾȴûҪǰΪ˵ﻹһ顣
壬ʥһ飬һ飬һȻʵģֻȻʵû֪ǿ嵽ȥġ
ɼȻȾﻹһ飬Ǿ֤ȵ۵ġ
һܴĶ쳣֮ࡣ
ĪǺӿǵмܻ漰ĶѹȾһҲûó
廹ķȵķš
ֻӻɣү϶顣
ĪǺӵͷûκһ˿ԥᶨĵû
Ҳô²ģֻʱûκ֤ݣҲ׷ٲ֮ǰҵǲ鵽һõϢ
ĪǺʱһʲô
Ƕ沢ֻһӣڶµҲһӣǺΪԲûгڵͼ֮ϣǵǰȥ̽ʱŷôһСӣǺˮ󣬵ˮȽļĵȥĻܻܿͳ嵽°
ĪǺһ¾ʹӴ߬ԼȭͷûԹӶϵȥжĿܻ
˲ԹӣɵģʵǺǵϴԣʿܻӡ
ĪǺæͷԣҵʱ裬϶ļǸʱүѾˣûκηȻıĹ켣ԣĿǺܴġǺӡ
СģǺˮѾ̽ˣΪСԺˮ沢ûбȽϴĽʯǱȽ峺׵ģ°һЩСׯ඼ˮˮ
ΪȽżΣ²Ծľ³С֡
ĪǺҲûвʲôԣǾͺãûнʯĻүȥٻǰȫģǾͽ²顣
Σµͷʱ򣬹Ѿ²ˣֻʱûеõϢλȥӦþϢˡ
ĪǺ˶һЩڴϵģһ
һûڵӦúܲãҽ֮ԻĿʹһɾǸйء
Σü˼ǣϬ𣿡
ĪǺӵͷĿǰҲֹֻûнôǿңһһ˺غصˡ
Ҫ
Ψһĸо
Σ΢΢Щ仯һȥģֻ˶ү⣬ɳеΪʲôôأ
ĪǺ΢΢һе۾ٴʲôǲ֪ǵƾһȷүݣһ⡣
ڻ֪Ϊʲôеϻ
֪˲ǹȾȾҪ϶ǰ׵飬ΪȾ׸磬е۲ܲס
Ȼµǰ£ɲ뿪˼ˡ
ֻеʲôȻҪģڿ֮ˣʲôϢ
ԸȾҲҪȥ
еߣ㲻ȥܣҪľҵȾûκϢ𣿡
ĪǺĶôȥˣȴûΣᵽ
ϪѾ̫ξˣӣ϶ŹȾˣǷ̫ξеȥˡ
ټϣȾֵ»ôྫͻȻ֮ͺɢһ
ΣµͷЩİһֱշţһһҹ̽һֱԺҡ
ĪǺʱһ˼ǣֻܿһյģ˶ˣ
Σµͷһܣûвμӹκʢǵ飬ŽգҲûǰȥݷùϾֻүһӣүˣȻҲͲٵš
ĪǺҡͷУһʲôè塣
Σףֻڵ֣ʱ鲻
Ȼ鲻ǾͲҪٲˣ֪ѩ
Σ΢΢ü˽һ㣬Сǰڽһˣ
ĪǺӵͷʥǽԶǵƤӵ£Ҳð£θĶʱ㽻ͺá
Σµͷá
˼ˣĪǺӴԼĻóһƣݸΣ£ҲڰѶ㣬¥ȫΪá
ΣЩȣȴûȴƣôңҴŶҧһڣϾ¥һ˲õĲƸ
ĪǺüã¥ֻƣ˵𣿡
ǰ¥ȷֻƲˣԲŻһʱڰƵ̫ˣͲ֪¥ʲôġ
ȻЩ꣬ĵ֮£¥ȷƣش飬Ǿġ
Ǳߵ;ͽˣлл㣬
α˿Ұô࣬㻹
ĪǺЦһ˵ʩ𣿡
ɵӣɵ𣿡
ֻǲף㵽ҪʲôѣϾôһæӦҪرģֻȴ֪ʲô
Ȼ֮лʶô꣬ôҲǺѰɣ
ĪǺӾǲϲǷ˵ģǷѡ
Σ΢΢һͻȻ֮˼棬˵ʲôҪֻҪأ

ĪǺűӵ΢΢һͣЦһ
ҪǴ⣬Ҳˣһһ˰ɣҪȻҰĵˡ
Σ¶ʱЦ㻹ĵ氡һһμ㣬֪㲻ǸǵĲ硣
ĪǺӶʱһۣ֪ͺá
μģһѻ˼ҰˣʲôҲϡ档
ЩīֽͺһģҶǸīͦȤġ
Σüĵ֤⡣
ĪǺӹԵĻǸ졣
Ȼ֪Ŀĵʲôһ鴫ﵽġԵĻ췽Ұһ¡
ĪǺӵͷȻҪģҿɻء
Σ°֣Ϣɣȥ㴦
䣬Σת뿪
ҪŵıӰĪǺСһ䣬лл
.

394 293:жػ

ĵϣĪǺסķ䣬ƹһҹδ
峿ϵʱ򣬿ıǺȦһĪǺӡ
ĪĪһû˯
ĪǺֻ۾ɬЩܣ̧࣬˵ͷţź𣿡
ͷţԡ
ĪǺգգˮֻһ˫۾ЩۣһֽҹһЩҪ磬鷳ϹԺŸ
ͷĿϵһֽϣһҹδ˯Ϊ
ĪǺӵͷţⶫҪһҪֽ硣
Լ͹ȥģֻۣҪϢ
鶼š
ͷĪģһѶֽġæһҹڿ϶˰ɣҸ˵Եģӡ
ĪǺӵȷǹ㲻ǸСһҲˡ
ֱ˯ģ˵ǶŶ˯СһӦûܰɣ
˼ˣĪǺӵ˵ͷţлϹӡ
ĪﲻؿȥѶ͸Ҹ硣
ƫ֮ȺŵС˿ֻԼһ˳Щ٣ĵֿʼûпǵɫӰ
ӣǷ̫үĪȥôֻԼһ˳ˣ
еһѾĪǺװ˵ͼֽСǰһΣһҹδ˯ڿ϶ǺˣҪԵ㶫Ϣһȵʱɡ
С΢΢һ룬ӣô̫ү
һʵʵ˵ôôѵ
СЩЦãаɣȻѾ˾СȻ˵ʲô
һۣҿңүүǱҾȻͣҲǷǵڼɣһġ
ǣǣү˵ǡ
С˷ܵĵͷﰵ²ۣ㻹ĪԼ̫үķԸˡ
ţСһ̧ͷͷͲǳԼ޵ķȥʱЩ㶣Сүȥģⲻǻȥ·
ȥΣ󡣡

Īжҽ磬ָʲôʱ͵͵ˣҵøϽȥҪȻָǰһ˿ա
С˶ʱЩ
Сүĵ˭ָʹ£
ҲֻĪһλˣֲү۵ľϲĪ
ֽߨDD
ĪǺһ˯˯ʱһֱ˯ʱ룬ĪǺ˶Ǳѵġ
ࡣ
ĪǺЩȻʧЦԼЩꤵĶӡ
ѾˣȷܳԵʱ򣬶ĺҪಹӪ
˳ԼЩƤĪǺӴӴСɣ
Сɣ
ĪǺӶûпԼСѾߵӰһʱ֮Щɻ
̽Եֻһ
Сɣ
ȻյķûκλشĪǺӼѾȷСɲǲԺ
ա
ʱ⴫˽ŲĪǺ˲·ٵİԼ˸ʵʵ
˭
ҡ
ϤĪǺ΢΢һ㶣ûɣ
Σоȥǵͼֽһ˫۾ǵ˽
һ˫õ۾ĪǺӾѾµΣ½Ŀġ
ͼֽҪܹйھԲйҪͼֽдģΪʮ֣Ȼٷַȥ
Σæͷ㽻Ҷ֪ҪˣôصĶñ˵ȥˣǻ˵ã
Σ˶ЩȻóб̣ɿЩҲЩƲסԼĵġ
˵һо̣ȤĪǳˡǼһͼֽضֵ˯ž
ôģЩĺԴ涼װһЩʲô
ΣЩϲ½ҲǼʶˣЩҲ𾪲ѡ
ĪǺѾϵôȾʱոռͼֽʱҲǡ
ĪǺлһ˼ʧġ
Σ±ٿģ˺ıȥ
ã
ôôʶأǫһ
ҽϾͻ뿪ĵ֮⣬㻹ûĽң
ĪǺ룬ĵ˵ͷԵĻϣٰܹһæ
ȥ𣿡
ͼֽʱȴѾŲ²⵽ˣĪǺǰ͸¶ҪīԣĪǺӵ˼ʵѲ¡
ĪǺӵͷԡ
ҲԣһܴǵֵһֱֵҲǲףĻȻãֻȥѵа취н죿
ĪǺüɽǰ·һа취ġ
äĿΣΣһЩɵģѡ
ϾĪǺܹԼǶǵӪ˵ȻǺõġ
ãѾ游游Ӧа취ȥӦûڽգʱ׼ͺá
ĪǺӵͷлΪ꣬ҰĵŮΪ޷˳֮¡
Σ΢΢һ㶣ƺȫûϵĪǺӻ֪¡
ô֪
ĪǺʼ磬֪֮ġ룬һʲô⡣
Σµͷûʱ֪
ϾڵĪǺӿ˵ӣѱ
Լ鷳ϡ
ʼնҪΨһϣҲֻĪǺˡ
ȻѾ֪ˣҲ㣬ʵȫ㡣
ĪǺӵͷϴ
ʮǰſʼ뿪½ģǸʱҲʮꡣ
뿪½ԭӦҲ²⵽ˡ
ĪǺӵͷԭں棬ʲôΣôҪ뿪ϸϸҪ뿪Ҫȥ½ѰһҪĶ
ʵֻĵ⣬ҲУֻûĵôء
ĪǺü΢΢һƺµΣ½Ҫ˵Ļ
ĵŮӣµǻУΪеŮӣʮ֮˾Żɥڴˣдв̥֮ʱѲˣҪǣŮĺӣСǻΣԴġ
ĪǺڶоĿΪΣµĻ
ƺ֪ʲôĪǺӻûڣΣ±һ䣬ЩͳƵģЩԽԽء
ҵʱ뿪ĵǰ½ҪѰܹҽǵİ취ЩҲûҵκηѰķӣ˵ûõġ
ĪǺӲ²α겻α
ΣµͷֻܹĳЩ˵Ҳĵͷ۵飬ںܶŮѡһδ飬Ըⷱһ
ðȥķշһ˭Ұ
ջܴ󣬴ôСļҵŮӣļҵĸĸԸⰡ
һ飬ԵĻһᾡǰֻʱûнӴܸһŵ
ΣǰʱһϰҾУϾô꣬ûҵõİ취ܹǣĵĴˡҲᡭ
ĪǺ΢΢һУΣ½˵Ļ֪Ƣġ
Σʼ磬Լ졣
ĪǺӴûнĻһЩΡ
ࡣ
΢Щ֮ʣĪǺӵĶٴη˿顣
Σ˾ʱЩάֲסȿȣǸѾʱ룬ŵʱˣǲĻҪҪϼһţ
ĪǺ۾΢΢һգҡҡͷûʲôҪĻǲҪ˺á
ʳɸǰһСһƺرܳԣҲرܳԡ
һҷ϶˾ͲˣҲûʱΣ´һôʶģпܻ¶ڡ
ţ游Ҫġ
ǣģڴ½ʲôģһҴ
Σ䴽ЦЩа
ĪǺһ۾˭ģ
һЦ˵أ
䣬ΣסһͼֽҵҲˣȻȥţǡ
䣬Σ¿ʧԺ
뿪ıӰĪǺӰ۲۵ҧ
ƺҲϴˡ
ͷôϷıԼ֮ᣬ񣬱һûһҲ
ĪǺӷ˷ۣĿЩؿԼĶϡ
С㣬
ᣬСжķ˴һڵĪǺӣǰʱһ
ĪǺӵͷš
Ŀеʳϡ
ԭղСɲȥóԵˡ
С㣬˰ɣū澲̫ĵĳԽձЩʱ䡣
ͷһתСһ˫۾ū澽յĵһЩöСӦûϲ
ĪǺüŶ
Сɰʳһһõĳһ㣬ÿһ涼СˣĸĪǺǰδġ
Щʲô
ЩɶǺزǰڼҳʱ򰮳ԣʱûм
Сһ˫õ۾ĪǺЦ
ǧͷãһ԰ɡ
.

395 294Σµ

С㿴Ǻ֩룬ֻкУҼƬҲеģôãһǵһĵϼء
СָŲеһ͸ɫ˵˵һˣŵЩ£ͨ͸ϻдСһ͹
ĪǺһʱ֮䲢꣬ΪΪûгԹĶȷԼĺûӰ졣
壬Ҫġ
С㣬㳢ܴ࣬Ȼ˵Ǻǳȴеġûкζ
ĪǺüСһڴҲòӣǱ᳢һ¡
ˬ࣬ȷС˵ûкеζһɵζȴر𣬲зĸо
һЩ֭֭ζȽʣԸڸоǲġ
ĪǺ۾΢΢һЩ⣬ţ
Сü䣬ֵһӡ
ţڼʱϲ֩룬ȻűȽϿ£Ҳÿִɿڣɲء
ĪǺЦڲȷֶǷ˺£ĪǺֻ΢ĳһڣûȥ
ѾСɺˡԼСĿ佱һʱ֮Ļϻӡ
Сֺ֪֩벢ﶼģҸǰ˵᳤ֺֻ֩ںڽǳĺǲֵģֻС
ĪǺ΢΢һǲҪֺ֩룬Ǳ뺣ףܰ
СɵͷΪȽ鷳ԲûжȥҲΪˣԲŴû˰ɡ
ĪǺüһˡ
ڵϣܹԵĶͲ࣬ÿնظĲɫЩ˳ô꣬ȻҲҪԵʵģֲÿճȥȻҲ޵ģǷŵֶԣҲһԭġ
ûпܣǵĺ򸽽ûֶأ
Сü΢΢ҡҡͷɣĺǺģһк֩ڵġƽԵһЩݰడҲں̵ģûǻԺ֩밡
ĪǺ΢΢һУú룬֩Ļʲôԭɵأ
Сͷһʱ֮벻С㣬ūʵڲǵˣ׺и
ʵ벻ĪǺҲûб뷨û£Ǿ룬żһˣҪ֪ͨҡ
ĪǺڿɲŹκһйϢ
Сɵ˵ͷ
˺ܿùţΣ˵Ͻ̫үĴܿ˹
ĪǺӵһμϼ̫үΣ¶ĳƺĪǺһʼΪһȽϹŰˡ
û뵽ȴǰ˵һģ
ǺӰҼǳСڴ½϶㻹ðɣǸƢ춼ˣƽǲҲͦģ
㲻ҪС㣬вˣֱűӾͳҪǸܣҼס޵ģ´Ͳˡ
ŸҲ֪ǷӣקĶģ˾Ƿᣬǰͦصġ
Ҫúĥĥȥ㵱Ҳãʡֻĵϣÿ˶ӹţԼ֪Լʲôˡ
Σ£ʲôƨ֣ȡôûҸȡֺأôҲʮ֮ôΣˣ
ǰ²ԼӵͷĪǺЩ鴤
ôûϵϼ̫үȻôõһˡ
ͻȻ֪ΪʲôϷǸƢˡ
ǡһ˲һš
ôĻ㵹ǸЩˡ
㱾Щ⹫ĪǺӷƢϾ⹫Ȼ²ѵ磬ȴǸӲģĵһܱ硣
ܵ½ϸ˵ģΪ⹫ĪǺء
ţǶˡ
룬ĪǺǲ֪ǿ޻Цı飬ε̾һ
ЩεͷվһЩ޴룬޲ðǸط죬Լȥ
Ȼϼ̫ү˿ûз˵ĲԾȻԹԵ˵
ǳСҲԼʲôӣȻҲҶ˼㻹ûȢأȰѶӸˣҲɵĳ飬֪Ҵһȣ㣬ǲҲ֪飿
һ㶣
ĪǺеɵۡ
ʲô
ĪǺͻȻһĨõĸо
ϼ̫үĪǺӣ̾ȥǺӰ£ҸǳСӿ϶۸㣬Ժ޽ϼҪǸһָͷ͹үүһ̲
ĪǺ˶ɵˣһ˫ˮôĿǰˡ
˿̸ǲ֪ÿ޻ǸЦүүǲʲôˣ
ϼ̫үʱһۣͷʵǰˣ̸֣СӣȥǸĴã
ûʲôүүʲôˣҽ͡
˵˵ˣҸ㽲СҲйҵʱô㣿ôһ飬үүң֪ҵű𣿡
һۣĿĶĪǺӶӡ
ôôȰ
ĪǺӲԾһڿˮʶֻסԼСǸүүˣⲻǡ
ȴΪһҵģδУЩ˼ϣرĵѾͷ¡
ĪǺӲûЦ
¡
ôܲ¡
ǳСλŸ˵飬ҪȻͰϽӻˣǿɲһõطһ˾һϺꡣ
μȻˣס£ˣʣµϷ˵ǸϽѶĺӣȵǳСӶԲ㣬ϼһᲹġģһḺ𡣡

ĪǺӰҧҧһЦݣүүҶĺӣ޵ġ
ĪǺѾܹȷǰ˶϶ĺ޵ġ
Σµ׸˵ʲô
˿Ϊ⣬˰֣Ѿͷﲻ֪ģټǳСӣҿ϶۸㿴Ҵ
ԺҲүүүүĽˣֱӸСһүүɣ
ĪǺӵһ˵ĸо
˿̲е㷴ӦЩ˼ʵүүѵ㣬Īĺģ
ߵͷǳСӲףԺɲѧӣŮһҪᡣУʲôĪﰡϽɩӣ
ۡ
˶Ҫˡ
ĪǺֱӾͱЦˡ
ѾͷС˵ȥ𣿡
һᵽ£ĪǺ̾һС˵ͷš
ð죬һ֧ӴȥǱ˸ģЩܲýţˣװõİ취
ĪǺ˿ûԥǾͰүү˵İ졣
˺òĵϣ´ɾͲ֪ʲôʱˣֻȻĵϴ̫ʱ䣬ҪȻһ⵽ɵġ
ȻѾһ죬ƳһҲ޴󰭡ͷǿԶա
Ǿүүˣ֪ʲôʱ
һ㶣ȥ
ĪǺӵͷСŮүүһҪȥȷϣҲֻȷ
˼˰Σ˵ͷаɣҲͦȫģȥҲУǸСš
˵⣬ϼ̫үƺͻȻ뵽ʲôСأô㻹ûйѵͲ˼һ𣿡
һһЦүүȱ𼱣ȥһߴ磬ϰ˸
Ȼүүǰ˵ȻҪǰȥģɱڶĺӣǴˡ
ʲôᣬǾôԼˣһˣҲ˵
ͷСȶľ뿪˷䣬ֱΣ
ᣬʣĪǺӺϼ̫үˡ
ĪǺӸоԷĿģһʱ֮Щִ١
ǸүүҺΣ֮ĹϵЩһǶʲôᣬ֮䡭
ĪǺӻû˵꣬߾һıУֻĪο
ôµһѾͷֺÿôͱҼǸСӸȵأ

ϣҸ˵Ļ
֮ǸϵǾǴ¼ĪҵĵŮĪͷˡ
ߵͷ׷ʣţôʶģ
һн͵ĿˣĪǺ˾ͷһʶ£Ǳ߻Ƚһ
ǣ˵һյʱڣĪǺӻ϶ڽ֮Ĺ
ĿľϣͷܹףΣ֮ǵĲٵ¼ϵ
Ȼߵıȴô¡
ĪǺͻȻһִǽĸоں޲ðΣһ١
ſŶĺӣӦû˻Σ֮ĹϵûϵӶˡ
үүʵѾޡ
үүˣ
ʱ⴫㽹
ܿ죬߾˽ɫЩѿѾˣ
.

396 395ǰǰ½˳

ʮΪϡ
ĪǺҧгݣĳ˸ôһڹͷϣƨɾˣߵôϢͶûĽͣǡµһֺ尡
Ȼˣͱˡ
Сӣһкˣ
үĴӵ۾޲ȥ˸СϽģ˰׷ÿҲô
һʱЩΪѣүү֪ģ͵͵뿪ʱȷһҲġ
ߣǾǷһСҲţǸʲôԵģǳСӲ£Ҳ𣿡
үӰ񲻾ƲĪǺӵϣĸʹɫ
߶ʱԼ⹫˼ЩʧЦǣȥҡһ˸үү
̫үһţȥҡ
Ѿͷģҿ϶Сӿ϶ǲԲ˵ģ׷ȸϡ
ĪǺ֪ã΢΢һ䣬ίүү׷ˣ˼⣬֪ԣͷȥɡ
㱾׼뿪ˣһ⻰ʱŲһͣЩɵ۵ĿĪǺӣͶԾ΢
ϼ̫үǴ仰Ʒ˶Ѿͷ⻰˼ĲǳС桭
ĪǺָĵ˵ͷ˫Դգţԣ⹫Ҫ׷ˣһ˵ģһԲᡭүүе㲻ãܲȻȥˣ
ɫ΢΢һףһ˼ԼҵӸĪǺӣԽˣѾͷ£үүһһǾˣȻȥϢ
СɩĪȥ
СЩеĵ˵ͷŶ
һֱҪߵƫСŷӦ˹Ī⣬ǡ
ĪǺüôҲҸм飿
ʶҡͷ
ΪʲôҪ⹫ϰ
߹һ˿Цгҿû׿ڸүүĺġ
˲һ͡
ϸ룬ƺûһ仰ų϶ĺǴģǣǻ˼ȴ
ģʱһǹģ
źߣȻңΪʲôүӿֱͦģ룬Ӧûĥһɣ
˼ҵĶӣץ£͵ĵһǸΣյĵط뿪ˣôһ룬ϼ̫үŹ֡
˼ˣĪǺǵЦԽˡ
ȻͲͨǾͲҪˣƾͼѵ
׻е̿ˡɻ
䣬ĪǺӲ廨ЬȻת
ʱСϳŰ߶ȥΣ£Ȼһ硣
磡
ʶĹ˹ϵӣֻýյķĴ
ʱ򣬳ʰ˾͵ˡ
ĪǺӱ㳶Ӱ˸˻ȥ
պϳǰŮ֮£ƼϳǰֻĪǺֲˣȻûû˵
ǣĪǺӳɹָԼȡһʱ䡣
ʱ䣬ĪǺӻϾ͹׸ϳǡ
ĪǺ˽⵽һЩϸµĶҲǵ״˸һĵǡ
ԣĪǺĿ㸴ӣû˯ãڶǶһͷè۳ǰ
΢΢ü״̬ϴ𣿡
ĪǺӵͷްЩδûк÷ӣ
ǰڴǿĳ誵ǿҩŲεģ課ڣûǶҪܵĸоˡ
գ۾ҡҡͷǵϵ˴СͻӾҲûҲδֶûɣԵȣȥҡ
ĪǺʼ磬ûеĻͲˣﻹһܿһᡣ
ƤõʱСռˣ⵺ȻأһЩˮģٱ֮һ
ȻĪǺҲܺ棬ΪʲôӺܹһط
ǵļ紺Ҳܹˡ
֪ȥӦûУһᡣ
䣬ͿٵܳԺӡ
ĪǺᲢûŶϾϵΨһĳзǴɿڴ洦ɼִֻδÿôĻҲߵİɣ
ԣڵδҩĪǺӵĳɹʲߡ
С㣬ĲϢɫܲá
Сڲ࣬ɫЩǡ
ĪǺҡҡͷްֻϾҪˣҲܴգ߰ɣȥɿڵϹӡ
СΣ֪ԼҲı䲻ĪǺӵ뷨ֻĪǺһǰɿڡ
ĪǺӵɿ֮һҵʱ䵽ˡ
ʱ˶ѾˣһˣĪǺӾˣڶɿһţֻѾ׼ãڵȴ
ԶԶǵ׻ӰЦĳ⳯ģĪǺֻĸо
ǳҲ㣬һǰ崺磬⳯
һ˵ˣõģҲ˵ˣԶĺʲô⡣ģԺܰȫ
һ˵һ߰еһСƿݸĪǺӣȵķһ˫۾ˮûһ˿ʡ
ôɾ۾ĪǺǺܾûмģǰССİκ顣
лл
ǹźЦĻȣЦůůĪﲻؿĪõˣھͳɡ
𡪡
ǺȽֵһطˣںУȴ첻ͬɽ಻ûһмܶطǶϿģҪֻſԹȥɽϻвĹľԣֵǣûһεطںƮһ㡣
ԣΪһֱܹ𣬵ϵ˻ĸºܶຣӣҹͻᷢ⣬ָҵ𡣡
С²ڣСɾͼ̳һյʱȥ̽йϢ·һȫ㵹ĪǺӡ
΢΢һǽƶĵڼꣿ
ū澸պʵˣǵꡣ
Ŷǿͻٴƶȷʱ䣿
СҡͷūҪСġ
ÿ궼ƶȴûһ̶ʱ䣬ܹȷ°꣬ȴ޷ȷ·ݺ;ʱ䣬ԣ°꣬ϵ˾ͻῪʼʱ𣬵ȴƶ
ĪǺüôȷ£ûκιأЩȤ
Ǻֻ£ÿһܵʱ䣬ϵ˾ͻȥӣǺ鳤ĺܿ죬ֻҪˮû㿪ʼɳҹԶԶĶԿڵλô᷺ŵɫâ
ĪǺʱһҹ𣿡
·ݴˣԽԽ̰˯ҹڻܹһֱûע⵽һ㣬Ҫúÿġ
Сɵͷţū澾ͿֹūǰϵʱǺѿֹâģżһΣҲǱȽ΢ġ
ĪǺ΢΢һ
ô˵ĻǱȽԶģطǳһ򣬺пܻһϡ
˵⣬СͻȻʲôһ㣬С㣬㻹ǲǵϴūǺ֩飿
ĪǺӵͷţǵãҪԭˣ
Сɵͷǰ˵֩ˮйصģֹˮҪ㹻ˮҲҪģˮһΪʴСĻΧһƬˮĺ֩붼ᱻԹġ
ĪǺ΢΢üʴ㣿
Сɵͷūһβʴ㣬һȻ󣬵ǲɫɫĺǺÿԺΪʳԺ֩룬ĺݣǺ֩ˣڵĻǺ֩벻档
ĪǺ΢΢һΪΣĵȴأ
һʱľ룬ӦûжԶɣЩѵḲһ
С֪ĪǺʲô͵С㣬⺣½ʵһģеʱ½ϻҪϿеֵ̻ģȻС㿴һ޼ʵĶǺ򣬵ȴǿҴܵġ
ĪǺһȤŶ˵
ʴǺ֩Уʴһִ࣬žݣרųԲʴģΪ㣬Ӵֻʳԣʴǲҵǵĵ̵ģźܶຣ֩룬Ҳȥ
ۣ⺣׵綼ˣҲԼеģںﶼǻ˵̵ģڸԵĵţż˷ִģ³Ǳ븹ˡ
ĪǺף˵ͷС㣬СϺס
С˵ĶԣԣΧĺһвʴ㣬ҷСʴ㲻óԣζ֣ؼǷֳҲܿ죬㣬ҪȻп᷺ܻĳ֣˵ûʳòʴء
ĪǺҪܺһûʳù˵𣿡
СɵͷţΪūһֱûһʱ֮ûҲǲ²⣬ȷǲġ
ǣλȥ֮Ϳȷһ¡
Сգգ۾Ӧ£š
ʱֻ΢ʼ٣ԴֻеĪǺӵһʱͲٶȣǿҪˡ
.

397 396Ⱦʧ

𡪡
һյ֮󣬴ֻٶȿټͣ£Ƶ
С㣬ǵˡ
СһʱͷĪǺӡ
˸ո㴫Īǵˡ
ĪǺӶһ˺ܿͳ˴ա
װ֮ϣѾںˡ
ĪǺʾĵ˵ͷĿ⳯ȥ
һУЩʧ
ûϵеǰ𺳣ȻˮһɫۣǸԤеͬҲһ˿
ǵĴֱֻͣİߣǽˣֵǣİ߲ǽʯ͸ǳɳ̲һֱڰߵλãˮǼһ׵ġ
Ҳûʲô⣬̵ɽïʢӲݣžͺʹ½ϵɽûʲôֻΨһͬĿܾΧˮˡ
ؾһطĪˮơ
ĪǺü˳Ļͳˮ׿˹ȥ
׵Ĵ󺣣ֻĵӰ֮⣬ʲôҲûС
ĪǺ΢΢üƯģ
ͷԣƯڴϵģԲŻÿԼƶ޷ȷƶΧ
ĪǺ˼ĵͷԭˣǱҲ˵ͨΪƶϵֻͨѰˡ
ǰϣ֪ᾭʲôأܻܲŵǱҵһ
ǲ⼸£û˸𣿡
Цһ˵ͷĪǺµĻţȥȥͻء
ĪǺӹˣвȥĵϹڣܲôİɣ
һ㶣ֵ̧ݸĪǺӣĻҴȥ
ĪǺʼ磬ֵݸ㡣
ǰһֱĪǺӣżһ㣬뿪˴ֻ
գ֮䣬˾ȵ˰ϡ
Ȼ˵Ưģǲڽ£ʹ½ûʲôȵĽĪǺ΢ŵķһ˿л
ء
ĪȷǻƶģǵˣһҲ°ˣǵȷϴãǰȫģֻҹʱŻƶԣ֮ǰһҪ뿪
ĪǺӵͷֻȷһҵĲ²⣬˷̫ʱġ
ϹӴ·ˡ
ֽߡ
¥ڹ
ֻͣ˽ڹĳſڴһƼձϵӰʱһˣȥţˣ
ܿ죬Ϣ̼䴫ڹ
ſڴŮЩǣտǰˣС㣬ҪȥĻ
΢΢һУۣ˶Ѿſˣ㻹ʲôİ취𣿡
ɫ΢΢һ࣬С㣬ū澾ϻɣҲ֪ƢһγȥһӻȥĻ
ˡ
̵Ļû˵ͱŮӸˣŮӳһ˵С
һת˵ͷվ͹ɵĵŮӵߡôˣ
ҿԴǣҵߡֻܹһ˵ĻҷС˼ͱҲˡ
Į΢Ѿʧ䣬ʲô㲻£
ƼȻʧˣƲʣŮӵ΢һˣչҵԭȸҰɣһҵָܹİ취֮ǰһʱ㣬ڹ˭Ұĵطҳ˵ǰͷ£Ҳһ㣬ϾҾ㣬ɲж
ߵ˵ͷлҵĶ飬Իỹ㡣
Լݶ벻ôҼС㣿СһɡԼݣҲڻһڹˣ޷ҲˣҼС㻹뷨ʧ䣬ôô
Ůε̾һһۣҪ˵ˣʲô벻վҲҵԭ򡣡
죬СǾСʲô°˭֪ɡ
ˣ
Ů΢΢һ㶣̶ʱס˿ڣ˵ˡ
Ӽˣһ۵ס
ܿ죬ſھһδˣԶԶأӴصʹ˳Ƕڻˣ
һصҲԽԽ
һŮžµСʱͳȥ
һڿˮʶҶǶ˶㡣
ǶһôȥôãһʱˣŶûдҶˣ
ǰֵˣǽڹİ
׳ڴ֮ϣǿͷ춥ҶǶСˡ
ЩӸµĿҶǶһ˫۾װĶ
ЩҶǶʱЩ
ոձ˹ȥ˾ҶǶҲһˣվײģһ졣
˳죬ҲҶǶŵİ
˴һϮɫۣڻɳҲȾ˳߸ߵһͷ˶һɳ׵ʡ
Ժӵľžµ޷ݵ
һ˫ÿķüбޣüͺǺȴĺÿ˫һۣĽëһ˫ᵽµһۣƫƫʢ͵Į·˭ûа취۾
ͦıǡôһ˫˿΢΢ƺĿЩɵм䲻죬˵ɫ
ĵ׵ļ˲ͱǰÿЩֵ˸ˣʱɱĵһۣ˭ΪʲôҼǶߣ
üһʱоǰ˶ĲƣĿ⿴ҶǶˡ
ҶǶһ㶣ûϵô˵üҲûзϡ
ԾǲţʲôˣôǵǶ߻ôһˣ
üġ
ôĵӣ㵽ʲôĿģ켣ǶߵҪʲô
ҶǶüˣδһˣͶ˼ˣʹſڶã
ˣЩģǶ⻹ǵһμѲ˸ûвݰҪһǱļϸ
ҶǶ̧ͷĿһ˵ʶ˵û𣿡
æҡͷûУҵȻû˼ˣֻʱڣⲻ±˲Ļ켣ߣʱأ
ͰˣԼ鷳һ£ˣҪȥϢ
üóҶǶ˿̵ĲֻʱĵĲѹȥУأȻǶԴˣȻŵģˣ͹
ߵҶǶߡ
ڣߵ̶ҿ̫ǱЩ˸˺档
ҲѹǰںβԼķΧڡ
ǹȾ
Ѿȫʧ˵ĹȾ
˿ԺһƬհףԼеļȫʧԼֶ벻
˿Ӱ̶ȡ
֮ԻһǾһܲʹ顣
˿̵˻ûãҵﱻϣĸоܲá
ֻʱҶǶΪǱҶǶȵģ֪׳ʲôµĻ¾ֻоҶǶˡ
ңҪָ䣬ҲָֻܹҶǶˡ
ΣĿǰҪҶǶߣô¡
һܿҶǶ֮ĵһǱԼĸ׽˹ȥ֮ǰҶǶԼѾ߷Ը
̣ҾͽˣһҪҰ׵
̵ͷСģūһ˰׵ġ
ҶǶ뿪̱֮ȥסٺá
ҶǶȻҲû˸ҵټ̸ţԣķܿ㱻ʰãԲԶ
ӣδľס֮أǰձҼСķ䣬ʲô¶̾ͺãǾҪȥ鷳ĺá
䣬䵭ģּһ䣬ӣūȻ֪仰ò˵ū澽ջҪ˵
ҼСԹо֮ȻʧȴҼСһΣǣҼСҲΪ˾㣬ʧ䣬Ǿĺ֢ԣҲĻģҪ˺ҼС㡣
ĵ˵ͷ֮⣬û
΢΢üת뿪˷䡣
һֱߵԶˣ̲ס²ۣԵʱأȻЩֻԶۡ
Եʱôᣬ֮ȴôëˣҲ֪ѧĳëʧˣҲ
̾˾죬ҼС˵˾뿪ģûϵȻôһ桭
˹ˣ̵ֻ鰮ģ˵ӦֻǸˣôܻеļ䶼һʧأ
̵ڶûף⵽ôһ¡
СҲ벻װɣԲŻ˴о
ţһģҪȻСǸƢԲ˸ġ
Ҳ֣Ȼȫʧ䣬Լʲô벻ѵ鰮ıҪԸʲôǵãԼеļԼ鰮ȥ𣿡
ƲƲ졣
̣ʲôأ
ʱ̵һϤͻȻŵ˻һ
.

398 397ʬ

⣬ʲôأ
ӵŵ̻һ
Ϥɫ̺ܿͷӦ˹棬һӺ
ƵߣЦ̫רעûҵĽŲôﵽҵͷˣ
죬㣬Ȼ͵ҽϢġ
Цֵ̧һ̵ԴѾͷҲǲ˵ģҲƽϣ˵˵ɣôһ£
֪ʵʲôװɵʲôô£ûʲô¡
Ƴһۣѹţ˰ɣδһˣ˵ǸӣϢѾҢˣҶ߰
΢΢һ飬ε̾һϢôô죿Ż˼ʱȻѾҢˣ
ֲǲ֪ҶܹСĻ£СһӻǿǱըԵϢ̼ʹҢﻹҪʱ
ľګĵ˵ͷô˵ҲǣһûôԵģôҲȤ
ȻģС飬Ҳȷе棬ʲôӣŻС˽ڹ
Ȼô棬Ҿ͸ɡ⴫᲻˵ġ
ͷҵ㻹ţ˵ɡ
ﲻ˵ĵأߣȥԺӡ
Ƭ̺̺ͷͷԶԵԺרš
Ǽ񵽵ģںӱߣ֪ݣС㱾ǲԸģƼžȵˡ
һʲô壿
壬忴ͦģ²⵽ݿܲͬѰǲž˵ģȽ⣬СȤ㿪ʼΪоҩҪ˵ˣСȻˣʧˣʲô벻Լֶǵˡ
һ㶣ôʧ䣿
Ϊʴơ
Ǹʴƣ
̵ͷΪԸⰡҲΪ˾ˣһֱںתѲС²⵽ľйأ˺ڰ֮УķԲѲСֻʴһˡ
ʴ̵ֻ鰮ɲʧȥеļ䰡ѵʴƳʲô⣿
һҲСû뵽ģʴֻȴ鰮й鰮м䣬ǲӰ쵽ģСҲ벻ףЩŰ˴оģֻҪָ䣬СӦþܷˣԣûǻ¡
üһ˵ʴƻһȫʧȥ䣬˵һͷ׷ķɫҲǵһ˵أûӡǰ׷İ
ҡͷǰ׷ûдС˵ˣķɫΪǿԼĵģ˵忸סɫɫŻ̼ɰɫ
ǿԼĵ
͵һͣûϵȻ⼸֣ԴпǿԼĵﰡԺǶϰˣ
̵ͷ飬С㶼ûа취޸ֻܾȻԼԼĵһԭģһɸ֮ȫʧҲйصġ
ôˣǺְҵҪˡ
ҡͷǸˣģϲ˵ҲֻиСŻ仰㻹ǱȥˣʡûȤ
̧򢣬ɶֲһǵҪ˵ҿǽڹΨһһҵˣүô꣬ҲϴˣǴĻ˵Ҽء
һٸԼˣôûԽԽˣ
˵Ŀʵ
ãҴȥһʶǾͺˣǹҲΪѡҵʶˣǶָãҲֱӵķӡ
Ϊɶǽȥգ
˼ѾϢˣúÿڶʲôʱˣϽȥɣҲҪȥˣһṫ֮Ҳҡ
ʼ磬ţаɣԺеǻᡣ
üΪʲôôҪòʲôĿİɣ
ЦһֱҲ֪Ǿú棬˵ǿ壬ƺ
СĻҸ㻭ʵĻСõģҲֻǼҹˡ
䣬̺ܿʧԺ

ҹɫ𽥽٣һҴֻٵ뿪ڴ֮ź߻ع飬ڣڰʱ֮󷵻ĵ
һĵĪǺӾ͵һʱ˴ֻɫ԰ףŰ߷θΪճԵĶ٣Щ²
С㣬ô
СɵǵСˡ
û
ĪǺӸһڣ˲ЩŻ
Ѿ֪ͨƫȴȥɫЩãǰĪǺӡ
Ѿ˵ˣֻҪһſڣ̲סθ￪ʼθ
Ƽ˿̵һС΢΢ЩԲסˡ
䣬ǰЩԥǼᶨķĪǺӵ֫ϣһֻסȣһĪǺ˸
һתĪǺֻоԿһתʶסԼͣԼһŪ·
Сɵһæĸ
ܿ죬һ˾͵ƫ
ʱյϢϳѾҩڵˣ˸һ˫۾գգ˰Ρ
Щˣ壬ˣ㣡
ϳʶĵͷŶŶá
ȵĪǺӱ£Ų԰׵ʱϳЩüȥһôӣ
ĪǺһǿԼסθǿӣ魲ݣյ׳ȣ֮ģҩ
ϳһ㶣ͷٵдĪǺӸոոҩ
ҩҪȥһԵǰ˹ȥ壬ȥˣ㻹ǰٿһ
ĪǺ΢΢üͣϳѾˣЩ֪ȥιһˮõ۽ʱһЩ
䣬ϳҩ߳˷䡣
㲻ҵ飬ȥϳ˵Щ
ʱ֮ĪǺ˶صĴһɫҲʼۿɼٶȻָ
˺һûˡ
ϳһۣ˸ѽȥڣԸңǵʲô𣿡
ĪǺӶ໥һۣĪǺӵ˵ͷһ׼͡
Ƽ֮СϳЩεЦһⶼ˵仰Ǽʶˡ
϶ʱһЩΣ˴ӡ
ϳϣʵϿһЩÿĶԲŻˣȽҪϳ½⡣
ĪǺôһ˵ϳʲô˵ˣ֮ȼգ޲ھ֪˵˵
壬ȱż¹ش󣬻Ҫ֪ͨһףѾȥˣǽ飬ԵƬ̡
ϳǼĸèצһ㣬һѽҵθڣܵĺܰ
ǸСǰɣȥҴôû
Сףһ㳷˳ȥ
һӺСţҲˡ
ϷһţϳǾڵһֱӣֻ۾һգգĿĪǺӣˣ˵ҵȲˡ
Ϸ˿̱еɣǰ⻭ˣʲô
ĶӣĪǺӣĵܵܣȫһ棬һ࣬ѵʲô£
ȱʣҸʵʵһٽ͡
ĪǺӻûڣϳǾѾˡ
Ϸ΢΢һʲô£ܹôż
ðɣ˵ɡ
䣬ϷһŵӱֱȥĵĪǺӺ㿪ڡ
˶һۣȿڣҽ˵Ļȫף壬ܻЩ˼ǻʵ
ϳǰ֣У֪ˣ˵ɡ
ҺĪϣһʬ
Ϸʱһ
ϳգգۣȥ֣ʯʲôϡģһɽʯ˰ɣһΪʲôˡ
ĪǺƳһۣĽһ䣬ʬʬ

ϳǶʱɴ˫ۣ˶
ϷԸղѾӦˣŵ˵
£ͿƲסüĵشһȽֵĵطﳤһЩɫĲݣĪ˵ǽֻ˵ĵطǱ죬ԾһΧʯ顣
ʲôûڵҲûлʲôҪߵʱһڵ죬һȣ̤ˣȥǲŷһڡ
Ƕһ򿪣ʱһɺŵζ˳Ǹʬζǵʶԣڡ
ᵽһ΢΢ЩףʶĿĪǺһۡ
Ϊ˵ȥˣԼ˵һҪڣƴǰһʬȫʬѾ˵ĹЩʬ͹䣬ڰڡ
.

399 398:赶ɱ

ⲻܣ
ϳ˲վһ˵ס
Ϸ˿̵ɫҲÿֻԼҵܵҪ΢侲һЩսȭͷ
ϳǴ˿̵ı꣬ĪǺӺû֮ǰѾ²⵽ˡ
Ͼ˺ţʶķӦҲܹ⡣
壬֪ܲԸţʵˣҿǶʬʱҲĲš
㱾ǵСģѾеǿҵ𺳣˿̸ûа취ذ
˵ѣôƭǡ
ϳʵֻȴҽܰˡ
ΪͲϸȥ
Ϸһ۲죬ǸӦôжˣ
ûа취жϣĪǺӡ
ʬǲһ£еѾ˰׹ǣеѾóˮа븯õʬ壬ֻѾûа취ȷǵòˣµʬӦǰЩ׹ǣ߰ˡ
أ
ϳһ˵һ̱ϡ
ǰ
𲢲˭Լģ⸽֮ûС
ΪĵļĿǰûյκйϢ˵ȫųĵֱĵɲ
ôĵ֮⣬Ҳͽֻʣˡ
ô꣬Ϊʲôǰû˷ֹأ
һ㣬ҲЩġ
һβǴĪǺȥĻûа취ЩɫĻʬйء
ҲģûʶЩʲôطҲͲỳɵǸȥ
ǣô꣬Ϊʲôûκһ˷أϹèӣҲܲȫһϢû©ɣ
ĪǺ΢΢һУʵǴ²ġ
һ²⣬ֻǲ²⡣
ϷʱһĪﵫ˵޷
ÿ궼ƶһΣƶû֪᲻ӰɽڲƶĹ̵Уɽڲ仯ȷпܰѴǰǳصһЩƳ
ϳǴĪǺҪ˵ʲôΪԲžЩףǣȻ˵Ѿٽƶʱ䣬ûƶ
ĪǺӵͷԣҾһס
˼ǣ⼸ܾͻƶ
ĪǺӵͷû
ʱ仹Ҫ΢аʱ䡣
ĪǺ΢΢üҲΪʲô˵ֻһ²ԭˡ
ⲻǵһμǶΪϤӦƶϰԣжϡ
Ȼֻһ²⣬ǿǺܴģϰȥ飬ܵΪʲôһҪ
ĪǺ΢΢һϼܲһ⣿Ҫʵش𡣡
Ϸɫһǲʣĵûйϵ
ĪǺӻûüͷϳǵһըˣܣ
ĵԲ飡ɥΪ
㸽͵ĵͷţĪĵȻ࣬ǴҵĶġǾԲġ
ңĵΪ٣˺ӵĻ϶֪ģס߰ûκϢһûϵ
Ϸ΢΢һ˵ĵ˲࣬һкĻǱĿģ֮£ļҶһӣϢǸסġ˵ôຢˡ
жڰû֪ԣҲܸ㱣֤һĵûκιϵܹ֤ĺûһĵġ
ܹô϶Ҳûԭġԭղ˵ʵˡ
ĵ˵ȷ̫ˣȫûñȡ
⸽һ죬еˣĵֻһСҲֻϼҵһ塣
֮£˺ӵĻϢôġ
οôĺӡ
ʬ棬ǹ濴ţŶʮӣ߰ʱ䣬ʮӣһ궼һĪǺӹ붼û
˵ǰúӱ˶ԴУĸʼģ鷢ˡ
ЩǺӰǵ񻹲ܹȷʬܹõע֤ʬһģҪȻкβɣ
Ȼˣ⡭ͻָϼûǲҪԼȥ
ϷʱȥĻģôһе˵ļɵͰޡ
Щ鶼ĳʲôģ
˼Ҫ飬ҲȥֵĻָҪ϶á
ϷֺγĪǺӵĹأʵڼ鷢
ϳصĵͷԣһҪ飬һҪЩ򵽵ʲôǶɽԭʲô
Ѿᶨ˼ĪǺʷ֮Ҳ֪Լ׸ôȰסֻܰĿ⿴㡣
ʱΣڵĻкõİ취ܹʱסǡ
Ͼǳ飬ĵ˵ٺһ
ĪǺ۵׵˼˳ӣף壬Ҫ飬ȴǵȥ顣
Ϸ΢΢üԼСӡ
ʲô
ĪǺʼնһˣĻϷϳȥΪϼҵСĻ˻ܹýȥġ
ȡ
ϳü
壬֪㲻Ըʹţ¶˵ȷһܺõʱƿĻױǳ¼ҵĻɣʱֺãǵһȡ
ԣֻܵȣشᣬ飬ûһ޹Сֵġ
˵ЩʱϵĵѾʧһɶźһ˵ʡ
ĶӣϷһʱ֮Щ𾪡
ܹԵĸоЩı仯
ȻƽȽϿʣ˵ʱǱȽϵӵģ⼸ƺǴʶĪǺ֮ϺټӵӰӡ
С˵ĶԣȻѾȥˣҲ⼸죬Ǿ͵ȡ
ϷȥˣĪǺӴ΢΢һɣȻܸɵȣҲҪᡣ
Ϸʲôõ
ҪƶˣĺѾȫʼ֮£ûʲôܹǰȥģ
ϳˣͷһƶǼ£û˻ȥģȻ𲻻ƶҲܹ֤Ϊİȫ𼴽ƶǰڣϲ˳ʱϴš
Уһԣһֺصҩƺ𼴽ƶǰڲŻῪʼԣʱڣҲðΣǰȥҩ
ĪǺǰʱһʲô
ҶҩЩǺУ鵹ӡһɫĻʲôҲǵˣ˵ҩЧ棬ܹȥգӻŮӣӲջ󡣡
ϳǵͷô˵ҵҲЩӡǸɫɫģ߸ɫ
ƶǰڻῪʼ˵ɫһʼͳĺܿ죬ֻҪ̶һµʱͻῪ
û֪ʱΣԻϴҲǱŶĵ˼
ĪǺüֻҪͺðˡ
ܻЩˣҪԶĲȰ
ֻҪУǾͿǸˣǸط
˿΢΢üȻˣôһֱйעţǸʬѾڿˣǷֵĻҲۼİɣ
ˡ
ĪǺӵ˵֡
ʱһ
ˣ
ĪǺӵͷܹǷѾǰ֪طһҪ˾İطãǰֵʱһ޶
߬סȭͷĺȰԼȥ
ǷطȴҪװµذط
ΪŰ
ĪǺüΪŰʣɲģϹӣ֪ϿֻһҲǣһ˵ͬʱһҪмһԭ򡣡
һ٣ĿһգգĶĪǺӡ
ڱ֤Լ֮£ȥ˲ŽаǾͽۡ
û˵£Լȥˡǽɵ
лŵô죿
ĪǺȭͷԾָ׿ٽȴ˿ʹ
ɵѾˣϣߵ˶ܹһ㣬Ҫȥɵӡ
ãôˣϢһҪܣյ˴ģ֪ˣȫҪһ𣬶
ϳΪȻȷ˲ֵĻҪľǿסϢȴĵطֶߡ
ˣǲģһϴ˲࣬ȫ
ϳ΢΢ü˼ǣҪȫ
ĪǺӵͷ¡
.

400 399:ʲôˣ

һDD
Դȥĵˡ
ĪǺѾʰ˶໥ϵİ취ų誾ͻ
ĪǺӱĵѾĺܺˣǾʬһ£طθɫ˲ҲͲ԰ȥ
Ҳһٷûԣ誽ӵĪǺӵʱ˵ɫЩѿ
⵹ҲΪԲ˻ѡ
Ͼĵԭ򣬿ΪԼûа취뿪
һɫҲûлʲô˱֮뿪ˡ
ǰ֪ĪǺӻδԱδҩȥһ·ĪǺ˵ǻá
ֻʱɫҪѿˡ
ĪǺһʱ֮ģصԼĻѾ쵽ʱˡ
ɫÿȺúϢϢԺ˵Ӷ˸ЩԵ
һɫ誾Щġ
ĪǺӻûüڣǱ㴫һһ˿⡣
磬ô꺮ůģ˼Ҳδ飬û˶Ѿֲ˼𣿡
Ժ￪ʼһ
ܿ죬˾ͳԺ
ĪǺؿһۣٵջԼĿ⣬ȥӦ
ЩΣŶ˵
磬ȥӣҿٹն᲻ϼҵλСӡ
϶
΢Щŭˡ
ס죬ֻȴԾЩĵĿĪǺӡ
Ȼû˵ȴûֹͣԼĿߡ
ĪǺֻýյĳƺС
ӣնлˣӻЩȷҪúϢһ¡
ĪǺӻѾ˵ˣ誵˵ͷţúϢҾͲˡ
䣬ת׼뿪䡣
ʱһڣĪǺӣ㶼ѾôˣջȲôô뿴𣿻ǾûϹô
ĪǺ΢΢һãǱôҲͷˡ
ӣעԴǣȷĲ飬ûеΪȻа취ԻӲҪȡ֡
˵Сȡ֣ĪǺӣҿĵϴգˣһ𱰶֣
ԼݣΪϼҵ˾ͿԸô˵ϼҵٷˣҲûʸСô
ĪǺʱһ̧žͳų˹ȥ
ɫŶʱЩʶ
ƺԼһ֮ǰɫһģһ
˼ˣ˶ʱˡ
ǸҴϣСղƽϡŵߡ
ĿŵԼҹӵķԸһһ㶵ģʶξת
ȻһͲµηǳأ˱˫ûƶ
ĪǺӴ˿ѾߵԱߣ̧Ųסӣǿһӣα㶯á
üʲô
ĪǺӵ˵һ䣬ֻϸϸĿһ¶ӡ
ԽôȻŴ˿ͷԽǻҡ
ĪǺӿɲôƢˣǱ֮ǰ
ɲϴһͷһֻԼǰ
ĪǺӣɲҪҴվ
誱ҪߵģھΧˣﻹ뿪
ֻȴûвֵĴ㣬ĪǺӾʲôҲЩ⡣
ΪŵĴ磬ԼܵܵȥĪǺӵǸӣôܹȥ
ڵʲô
ǶԼֺαصı˻ô
ĪǺӵĻ˵䣬һ˿⣬ɳžǾвԾսԼָ
ռȻ岻ͺúϢɣȸˡ
ŵһεȸġ
ûа취ƶΣڲֱӰ̧ߡ
ĪǺӲӣ÷ѶͿԵסŵ
ӣ˵һ飬ĿˣϣҵɿٰҵūԴĻȣһˡ
ĪǺӵвһ̣лѹϵѹεķ˳λߵɱţǾ¶޷֮ȡ
ĪǺ֮λӺλȻǸ߳˼ͷ޷ġ
ž̾յķâ¶˶΢΢Щ͡
ǰĪǺӿ˵һֱŵģǽգ׵ԼһֱãȻܾĻ˵
Ŷ֪Լô뿪ġ
ԶֻܿĪǺӲ֪˵ʲôԼҵܾܵ˵һ뿪ˣĪǺӸ֮Ҳˡ
ԺֻʣĪǺӺСɡ
ĪǺƾСɲʲô쳣С㣬ϢɣūȥΪѰԵ
ĪǺӵͷš
С뿪֮ĪǺӾȥܹˣһֱķ˻˼ھٴȥܹ
һ˯һֱ˯˰
»ڱչأĪǺӱҪݼģҲûм֣˻㿪ʼ滮Լһļƻ
˯֮УĪǺԺģ·𿴵˴⻮һϤӰһ
ĪǺ˲һʱԲȻӰѾʧˡ
˲һѳһԵܳ⡣
Ѿڵҹɫ¹Կ壬һˣ˹·ղſֻǻþһ㡣
С㣿ôˣ
ᣬС·ͳ䣬һ㿴ĪǺӾʹһվҹɫУΧް
ĪǺ΢΢üΧеһо۵ףȴûпκ쳣
ܰ
ԺҲûֻþ
СɣոûвǵԺˣ
СɰһЩɻ󣬡ˣ
Ӧ֮С̾ĿһԺӡ
С˼ǣԺӸո
ĪǺӵͷԡ
Сɶʱˣ룬ū澸ոǲС㿪ŵĶűѵģʱԺҲֻʣСԼˣûпˡ
ĪǺü΢΢һš
ʱС´ķ˳©һͷС㣬ҿˡ
ĪǺӵʱһ
ֽߡ
֮
һӰۼһ۵
Ű˵ûɫҪˡ
˵鰡Ҳ˵ˣģʱôҪЩ
ϣ⻰ǰȥժ⣿
˵ҵĽҲȥˣһժҪȻҼҵľô֧ģƾÿµıÿʮôôһӣ
ʱһʱӺˣˣɫ紫˵ǰйЧ𣿡
ŵͷԣɫζҶԼһЩһ˵ǻȥˣǸЧģֻû洫ô־ˣʮ̫ôܱʮСɵҩҵû°
ȷЩ̫ˣûһԼ
ҡͷʱǰģôһмʮѩŰ϶ǶˣܹŸζͺˣǾͲǸˡ
ۣô󰡣
ɲãϹĻӸء
˶ʱȤҽҪȥ˵ãպأ
üϽ𰡣ɫɲôģе˽߰ȥ𶼲һܹеȥһξܹˣϴҲãŸպñײһ꣬û֪ɫʲôʱ򿪣Ҳ֪׻Ὺģˡ
ҾˣһҪȥúõţҪҪһȥ
ЦһȥΪβȥ
˵ˣɫ˵ģǰɫˣʱŴûмҪߵĶ࣬Ҹ㣬ɫһܳˣ͸б£ÿ궼һꡣ
Ŷ˭ôһƶҲֻʱŻɫȻÿһζҲ̫˰ɣѵʲôǲ֪ķӣ
ҡҡͷҲ˻ɣֻ˭û֤ݣÿ궼ܹһ꣬õĻֱ꣬Ľ
˭˭ĺú氡
̼ңżңǸ˾żҵŹȡ
˿̵żҡ
һһϣͼԼķ档
⣬һһӹȻͽȥٳѭĹ
ÿʱΣ;ĻˡǼҪչغüղŻ
Ŵ磬ִ˰Ļˣ
ĶߴӺʻ˳ƹȥ˵ǼСˡ
ƽݣȻǲ̽ԺϢģֻΪ˱ȽģǻᴦµģƽĹϵҲǱȽϺãŸҶڡ
浭ҡҡͷЩ˵ģﻹӵ飿㰡ʱ仹Ǻúõĸɻɡ
߹ĵ˵ͷǣǣŴ˵ǣСⲻǺԶ²һ¡ֻҪһչأɫóˡʱȻǰˣӦܹɣ
΢΢һЦЦĵôҲɫȤ
.

401 400:粻֮

ôҲɫȤ
չĿЩĿֻüһ飬ʶҡͷ
ûûҵСܹģɫֻԵˣС֪ԼɫԵֻСľŴ絹ǿһԣԲŻдʡ
չ΢΢һŶ˻ô˵
ŴҲ֪Сĸżεǰʱһɮˣɮ˵ˣõڽ꽫ᷢһʴƣҲᱻһѣһ룬߹ϵõѣҲֻŴˡ
ܹŴͻȻƵ飬ɫҲ벻ġұ󵨲²ŴܺɫԵ
չʱһɮô˵
һ֣ٵ˵ͷģСôƭŴ磿ɮ˵ڸǼأ˵Ļ൱ԤԣСò׶ˣǾҪŴһ¡ʱ˵°꣬ϾҪˣץסܾҪʧȥˡ
չ۵׶ʱһɮ˵һλô
ͷ˵ˣһεĻǸѿⱲӶĴˣеĻôһΣûˡ
չٻЩᡣ
ɮҲûָգôõѣ˭Ҳܹȷ˵ĵ˭
΢΢һЩĵŴ磬ǲ֪Ҷǳˣôø֪ˣ
ңλãȻһЩСͽƺͨʵʵ֪ܲ𣿡
չ˼ĵ˵ͷţλõȷĹǡ
Ŵ˵Ķԣ԰ҾøѣȥֻŴһˣҪȻҹŴ磿
չʱ˵ЩĶ˱ǿҰʾҲʼо˵ˣȷˡ
һʼҲɮ˵Ļɮ˵˼㣬ŴĺŷŵıôãһʼΪҲȷԲûиŴ磬Ҫһѡ
Ŷɮ˶֪һЩʲôһ
˿ܣ󿿽չҲ֪˵ĶԲԣ˵ĺصӣܻ˸оЩš
ɮ˵ˣǸʮǰ϶ȥˣȻҲ֪ǲϹ˵ģңɮ˻˵ˣѵһź룬ܴһţǴ˵ġ
ϺʵĻᣬǿźһܹˣǴ˻ᣬǺ뽫ԶסĲˡ
չɫʱһ
ʵӸղ˵ʮǰ϶ȥʱѾǸ˵Լˡ
Ϊʮǰȷȥûκ֪ǼҵĹ֮⣬Ǽҹӿ϶ȥ߱ˣԣ͸Ӳܻ֪ˡ
ڶȼɵĿԣΪǿź룬֪˾͸ˡ
ĸ֮⣬Ӷ֪仹һź룬ƽϴҲԼķñȥģҲ͵Լϴɣ
Ҫ鶼֪ǻǲܵ顣
ԣ˵֮չѾȫȷ˵˾Լ
ȷԼ֮չ˶Щһ˫ֶĴ
ô˵϶ͻˡ
ʱһ֪ԼƳɹˡŴ磬Ҿ˵϶㣬ΪøˣֻһôһԣȻ㣡
չοһļ򣬡ǸõģѵҷϣѰôõԤԡ
һЦֻҪŴãҲͿġ
չͷյҼסˣҪպ˵һ㣬˲˵Ļһġ
ʱһ˫Ҿ״СľлŴˡ
˵һ£ɮ˴ԤƵʱʲôʱ򣿡
ûиһ׼ȷʱ䣬ֻ˵ڽ°꣬°궼ҪȥˣҲһֱûźʵʱԱÿܻεɫ¼йء
ʵɫ飬֪Ҳֻ࣬˵ʱȷǰˣҲ⼸죬ܻῪԣӲŻôȲĿʼչء
΢΢һԭˣʵ綼ڴӱչؾΪɫ飬ѾҪʯˡ
չͷţҲʲôܣǼҹһֱɫ֮ˣÿεۼҹӳԲֶ飬һҲԲᡣ
ţǼҹӾ˵ЩһֱڹӵߣҲܹմȾһ˿ɣ
չʱһƺ뵽˸ղǸԤԣô˵Ҳûпܣ׻˵أ߳࣬īߺڣһֱڹߣ˵ܹմȾһ˿˵ҶĶˣһҲҪȥϿһ
ʱһ̽ԵʵŴ磬ǰܹһȥģ֮⣬ҲûмӴˣܻ꣬𣿡
չ΢һһ˿΢ĺݶֻֻһɲǡ
ֲǲ֪һˣƬһӵӣͷģⲡ֣ǰգСˤβǣ˻ڴϣ²ءܲȥһ¡
΢΢һǰչأҲ벻ӱչһҲ쵽첻ȡ˽һ죬ҿûа취ǰȥˣŴΪߵСˣο϶ܹǰȥġ
չѾܹȷȥ΢Щǫ˵ָϲ˭ʹ˭ȥˣǼҹ飬ֻ⣬˿Բٿصģ
ⲻǱȽŴ磬Ϊεĵ֣ǰΪȽϤԲŻÿζҲˣȻһ뵽Ŵ硣
չ΢΢һһϲģɲǱһ㣬ҿɴӻҡ
Ŵ˵ʲôŴϼֻĵߵģλȻҪ߹ģֻҲΪùӶŴ
ŴǹߵĵһˣϼĹϵһ˿Աȵģ
չһٲʺƨЩʱԼʲôˣ޲ȫ˵Ļȥ롣
ţ˵ĵҲûеǰһֱڹ߱Ƚܳ裬Ϊ˵һףһ׵ģ
͵ĵ˵ͷţŴ˵Ķԣʵ̫˵ˣҲԻˣԲŻˣŴģιǰȥһġ
˵ô϶չԼĶʼԾˡ
չѾƵĲˣ̽Եʵ
Ŵ磬Сܲһ£
չʱһ߰üŶ˵˵ܼģȻ㡣
ǣŴ絽ʱܹܲܰСһæ
չ΢΢һѵҰҲȥ
ûüشչҡҡͷͲҪˣҲ֪֮ǰһֱǴģҪˣӦֻһȥԣҪҴȥĻӦǲܵģ
æҡͷǵģǵģŴ磬㣬СĸղŶ˵ˣԼɫȤҪĲһ顣
չüŶ㵽˵ʲôֱ˵ɣٸҹĨǵġ
ǹĪһ㣬ǰһŴ磬Ҳ֪׷ھӼҵĹǼҸҳһ⣬ҪһֺɫĻ䣬Ƭ꣬ͨ嶼ǺɫģﶼǺɫģ˵˵Ҫȥȥ
˵ͨ嶼ǺɫˣɫĻҶûмôܻ
ұŵȹճȥʱһ뵽Ҳֻܵͣܰϣ档
չ΢΢һ㶣ɫĻ䣿ҵǵһǼǲǹΪ㣿ĻֺαطǵǼң
˵ͷŴ˵ЩҲ֪ʵǶҸڵѾͷ˼ǱҲֻܹˡ
˵⣬ƺ˶ЩίʹͷЩ
չίģͷǹӽˣˣֵܣҲˣҵֵҲ㵱֣Ժҵܵˣʲô¾ͱҵţ㡣
һһŵģŴ磿˵İ
϶ѽһƭûʲôô
лл㣬ллŴ硣
ʲôŴ磿ԺֱӽҴͺˣҰæ£һģҾͰǺɫĻ䣬ʲôУ˵͸պǸء
лл磬ллԸңܲҵ⣬Сܼסˡ
ţˣͲҪٳˣպ鶨ɱҺϲư
ǵȻȻͲ˴ģ
̸ãŴԺ뿪
ûע⵽ĵطԼϢķȥգ۾ʧ
ʱ֮ӰϢĽ˻
.

402 401Լ

һ֮ӰӻĲ뿪
ûоκˣϢʧ
С㣬žͲʲô֮ˣΪʲôҪܹΪǮѵˣͲֵá
СЩģ뵽ǼСոոȥļʮѩ
ƽпһ˲õĲƲˡ
Ѿͷ˼𣬵ĪǺӶЦˣѾͷãȻֵ۵ģû˴ϵĻָôϢأ
С˼ĵͷȻΪǮѣûпΪǮС㰡
ĪǺ΢΢һֻҪ˸ļ㹻ߡ
Сɶʱһô죿Ǳ˸ǮĻǵ鲻ñ¶𣿵ʱС鷳ô죿
СɼһС΢΢
ĪǺӹһǮģһСȥˣɲʲô˲õĴ£ǱˣҵĿҲˣʱ⳶һѹȥͺˡ
ҪǱ֣ǾʹѾɹˡ
ǣϢأ
ĪǺЦûϵСɻ뵽ȥǲĿһ㣬ʱȥ˫
Сգһ۾Щūޱ
ʱǵϢתڲԶˡ
Ϊʲô
ĪǺһûٴν͡
һܹϢǮˣޱ֮ˣ෴ǾСܶ࣬ԲŻ᲻õطˣǺ׶Լ˵ǲǣȫΪ˽Ǯͷԡ
Ȼû
Ȼū澲мƣ֮СԼڶͺ
ĪǺһ㶣ΣŷӦСɵ˼ء
СһЦٺ٣ǵǵģū澼ԲãСս̹ľˡ
ĪǺЩΣҸû˻Ҫ࿴Լ޺ġ
СɵͷţСġ
˸ĵòʱ򣬿ŵˡ
ĪҼҶȥһˣ˵Щ
ĪǺʱһԵĻֱӰǰ˸Ƴȥ
һĪǺǣǿĹһȣã֪ˣȻȥɣϾȥ
ŵЩɣֲһ䣬ţĪҼҹ۵Щܣϣܹǰȥ
ĪǺĿһۣҪôżɴֱӰ̧ȥͺˣαػҵ
ŵʱ²ң͸ˡ
֮СһС죬С㣬Ѿǿŵĵ˰ɣ
ĪǺ΢΢һףЩΡ
֮ǰӵÿ춼һ£ÿ춼ҪС㣬С㣬ӵȲɣ
ĪǺüû𣿡
СҡͷŲᣬСҽôã϶ûġ
ĪǺӶѾͷκΡ
ˣʰʰǸϽȥˡȥˣͣˡҲ֪ҵʲô£һ˵˰ʱһġ
С͵ЦϽȥĪǺӵҩ䡣
һ֮ϲ
ԶԶأĪǺӲûκһϲķΧڣߺܿʹӵʹĲСʹҲԽԶ
ĪǺü۵׻һ⣬̧ſϲ
ԺڹϢҲ˶ʯ֮ϣôô
ŵĶ棬һûһĸŰĦÿһһ£ž۵һУ㣡
ҿצӰɣ
һöûУһ
ŵһЩڣȴûκηĻϵĶ˼֣۵һί
ûͣҪ㣡
ŲСָͷ
۽ƳĨɫӰ˷䣬ŵˡ
㣡
ô
һĪǺӽˣָĪǺӣˣúÿ㵽׸СʲôСһۣ
漴ŵ˿ŵһۡ
ˣֱŵģϽС
ŵʱ·𿴼ϣæĪǺӣĪ
ĪǺüɲһϲǣⰴĦַҪû֮ǰӰĦˣĿɲһǰ㰡
΢΢һ˿ŵһۣһүǻʲôǰСĦ˿ǸȻԱȵģˣϽȥСڿ𣡡
ŵһæ˼ŲľܳԺӡ
ĪǺ΢΢һԼ˳ŵǰûκһ仰̧־ͷ˳ŵϡ
ŸղΪÿŵĦϷһ㣬Ӷģ¶Ű档
ĪǺֱ֣Сһŵϣ˾͵һʶľҪԼȡ
صĻôķӦ̶ȣ֤ܹĲ˵ĴĻļƻôУ
˼ˣٵѹԼıԶһ˰ҵԼʲô
ĪǺƤδ̧ĵӲȻӲۡ
ͷӹһ˿ĸо㣬ô
ĪǺ΢΢䴽Լҽҩóϲһϸϸذף֮·һӨĹâ
ŶʱɿƵĵһ㣬㲻Ҫ
һ̣Լȡ
ӵȰ˵ѾԶˣֻնǽʹɲʲôС£һãӵȺпܻḴʱأΪ˶ӵȣҲֻñˡ
һڿˮҲ˲ԼˣٵջԼȣǺǣǸͻȻҵûˣãˡ
ĪǺ΢΢һУӣɴСǧҪһʱʹƵġ
ŰԼһƣԼĳȣһûˣһʹѣո֪ΪʲôͻȻ֮Ͳˡ
ĪǺ䴽ӼȻ۵ģǱãǲܹԣȻѾˣͰӾһ¡
һ㶣ʲô
ߡ
һյ󡪡
ŵˮ͵ɴ˫ۣǰһĻЩ㶡
Ժ汻ӣӵĸ߶ȸպõŵۿɼңûһԺӵһ
ŵȵĲӣӺ棬ǿϹȥĹΣĳš
ŵȻܹվˣǻȫﲻߵһ϶Ҫŵһţӵڿŵϡ
ŵڣĪǺСֱӰѹθϵӵԱߡ
ĪǺӣ㵽ҪʲôЩӣ
һ±ƣͷǻĸоܾýյǳĲҡ
ĪǺüȻר˸ģЩӾԼͿɿӲõĻͻȻѻ
üӣòҪԼһվţ·ɣ
ĪǺʼ磬ӲµûȷҪԼһ˰׵·꣬

ĵ
ĪǺ˫ˮױȵļᶨͻȻ;Ŀһ֪ΪΣһ˲䣬Ȼû
Ŀס˹ľͷΧ׳·һ˫۾֡
ĵ
ĪǺüҵԼҽڵ㣬ֻȱ
ʵŵͿһˣֻ̫û·ˣȻһֱаĦûȲļήҲû·ˣ˵ǲңʵϣѾҪǸô·ˡ
Ȼ·ⶫǳԷһǱܣҲҪӴϰģŵţϲʲôҲͲܳе
˵ûһô
ץסߵķ֣һֺ̣¡
ĪǺӣܲܣȳȥҰѿŵн
ȴֱӺԵԼСѾߣСɣȳȥԺӵŴϣκ˽
Сɵͷǡ
΢΢һ㶣ЩĿĪǺӣҲôԸģҪȥ
ĪǺӵͷˡ
ԣΪʲôҪţ׼κ˽
Ӳǲϣ˿Ǳ񣬲˿˵ϣôϰһᣬܻеۡ
΢΢һֻǡ
ֻǣ㿴Ǳģˡ
ӣ뿪ʼɡ
֣ٳٶûж
ĪǺӴ˿̵СȻűҪ΢СһЩԻȽ񲻹ŴһЩŵһ
ָָԼĶӣӲϣһиȥɣ
ЩȻʧЦʲô㣿СҪ𣿡
ȻҪǶӾֻܰеϣԼˣܹǿˣնԼˡ
䣬ĪǺӵȻ˼֣Ҫ£ܹ֧ŵ壬ԼģǱˡ
źȻһ
֮΢΢˹ǣֱƶŹΣ̧Լȣʼ
ˢ
ǵֱ޳壬Ȼ
.

403 402:Ҫɫ

ΪĪǺӾԱ߿ţŲʧͺһһ㣬˫ȷ·֧塣
ֲκ˾ͿվĸоóЩ㱡
ƺֻصǰǰ㣬ĹȫԶڲء

ÿ߼͸оЩûӾߣ˫ֶʱϡ
ԣץסߵӣֱ۵ȫȼḺ
ĪǺ˵ܿ죬ͷ֮ϾͲ˱
̲סʼȫΪԼ˫ȵĸ
һһصģҲ飬ŷ·Ѿ˼ٹһôۡ
ͷѾ£һҲ΢΢Щ԰ף˿״̬Ǻܺá
ȷҪҼټȥĻ಻һյ裬ҿܾͻΪ˶ȶʡ
һĪǺӣصĴһʱͣ
ɼͣ˵Ҳһ׵£ΪҪ˫֧壬ֻҪûȾ
ĪǺһֱڶɫһֱϵĲ԰ΪЩ΢ʱĪǺ͵һָŵ
ĪǺȻѾԸ׼κ˽ΪŵŵȻҪһֱſںŵġ
һĪǺӵĻСȶʱһ򣬷ٵĳԺ
̽סӣס
ŵҪֱӰ˸ȥģĪǺӵĻֹĶ
ĪǺ˵ŵǰס˳š
һ֧㣬Ӽȫѹ˿ŵϣԼںһ㡣
˶ʱһΪʲôֱӰҴȥ
ȸոսǿȵ죬ͻȻ֮ͣȻǳĲҪģԼһһͣ
΢΢üĪǺӵ˼
һ˵Ƥͷͬʱ֣ƤٷһײʹʱҪͶ١
ԾҪͷ˳סƤһһķ֣ܹС̶ȵļƤʹ
ԼԼΡ
ŵȻΪ˿ǱȽǿ׳֣ǻӵģ֪ʲôʱ˭Ļ
ڣĪǺӵĻĪǺ˵ѳһһĸԱߡ
ȷΪղܹվܹߵԭָ˿ŵһ룬ŵҲܹʱҧ֡
һ·˵Ҳôߡ
ССһ·ȴһյʱ䡣
ΣŸоԼ˶һЩ̱ϣصĴ
ĪǺüպÿնҪôϰÿ·飬ȻǺ͸ղһģһ
öӾվõķӣҲӵܲȫЧİ취
仰Ÿղ˵Щʹƺɢˡ
ꡣ
ӻʱ䣬飬ôˡ
͵̧ͷضסĪǺӣһ˫Ǹӡ
ҵȻܹ׺תκκ֢𣿡
ĪǺüûֱӻشǷһ䣬Ӿأ
ô򵥡ҵȱϾѾзˡ
ȻҽߣЩòҽЩ飬ܸû˽һЩġ
ĪǺ˼ĵ˵ͷ˵û˵ô򵥡
ղΪλᵽȫĸ֣
ĪǺӵĹȫĸֻҽѧϵӦʻ㣬ܼķΧڣȫ
ӵȣԼӦҲʱ䣬һֱڰĦǾҲûа취ģˣҲȫ޸á
Ѿ˵ĶȥװãѾĥ˵ĵطʼն
Ժÿﻻʱ򣬶ӵȶоʹ̣ξûа취ġ
ŵͷ֪
лл㣬û㣬ţָҪء
ѵһЩ̾ʵʵڵķԷθлĪǺӡ
üʱ䣬ǵһӿңѵá
һʱЩ΢΢ڣָС
ĪǺӷСŮȻǲָӵģСŮҲϣܹҵ飬ֻϣԺܹҪҡ
΢΢һͣƺԼЩţƽ𣿡
ĪǺüӾأͷ·յ飬ӵʵûκʹаɣôżæŵҪǱģ𣿡
һʱ֮˶ЩĬͻȻԼ֪ôȥĻ
ҡ
ӣֻһŮӣʲôҲԼƢóԺסģ㿴մĹ⡣
˵ˣĪǺЩЩһˣУأҵķδ֪ҵĸ׺͸ûκϢ
ԣԵĻӿκȵķϣܲʱŹңѾˣûκξȥӦЩ顣
ĪǺ˵У޲һѱһᡣ
һ΢΢Щ٣ѵÿôĪǺӣЩζ
ʵҲҪ㣬˭ƽʱҶ죿
ĪǺ΢΢һپ۵ףŮڻڼ䣬ƢǻҪ΢һЩǲԣƽʲôĵطҶӶ½⡣
·ԽԽŮӵƢҲԽԽѿơΪԺܻԶӲǰȵһǸ⡣
ǰŮһϮɫȹϵǹʧеĶһЩκᡣ
һ˫ˮҲûյı͵Įһ˿ͣ˲ûݽȥβ
㹻ǿܶ˫
ʱͻȻʼããǰĪǺӱȽ䣬˫ˮûгװᣬҪȻûмܹùȥ
磬ȴҪ
ĪǺǰһֱǸ߰ģ޲ñǿѵôŵΣһʱ֮Щܲ
ˣ鵽˽վʹ˽ҹðɣСպ󲻻ͻˡ
ĪǺʱһСŮлˡ
⵽սᣬҲҲ죬֮΢˼֡
һ֮󣬵ûκ˵ε˶ûУԼһ֪ɫ𣿡
ĪǺӵ˲һ
Ҳôһ˲䣬ĪǺӿٵİ۵׵˼
󵭵ĵͷ·᲻һ˿Ȥţˡ
ƽˮģһʱ֮óйһȭͷ޻ϵĸо
Ӳң洫ôô
ְֻˣŶʱúɵ۹⿴һʵģ
ԣĵƺͷβûŹ
ԽˣĪǺĻɾԽء
ȻҲйɫ飬Ҳ˽ɫĹЧѵһ㶼Ķ
ĪǺü˵ҪҪҾôΣǲҪȥ˷ʱˡ
ǿɲһɫҪԵֵģҹЧôǿŮӻ᲻Ȥ
ˣ˵ϼҵʱȥһ𣿡
ĪǺʱ΢΢һ
ϼǰȥĴֻǱܵģܹϴˣȫϷš
Ϣôô©˳ȥ
Щ棬ϹֺˣȷȥһˣҲûʲôģʹ½ϵɽһһûд·ϵɽ羰á
εĽͣ۵׵ɻ΢ȥ˼֡
Уʲô½ĺã½ѵƯˮϵɽ𣿡
ĪǺ˿ûбƫǾ£ûҲͳ׵ûκκֵ
ŽǣҪ𣿡
ĪǺ̧˳ŵĿ⡣
˿˫ﲢûƣޱȡ
ĪǺ䴽ôʣǲɻɣܹа취õɫңҪ͸ң
ŷ·˴С˼һ㣬΢ôһ߳ŭ
˳ĳĵͦôõĶ˸㣿
ĪǺǶʱ΢΢һ飬ĿĿųš
仰ߵĿŵЩȥ
ĳ
˵˭أ
ĪǺӼŮ泤ÿһĪǺӳûҪÿˣûм
ӵ˶ĻҪŮô
۹⣬ԼСӵһ㣿
ŵһǣЩ޻˵
ȻСŮ⡣
ĪǺ˵ϾѾ·ˣʱܲܿ˵ҾΪ㣬Ҿɣ
֮΢һ˿Ρ
ĪǺӸһ񣬡ӸղվãҲˣСŮͲŶϢˣǡ
䣬ĪǺӽ˽ϵҽҩ䣬תԺȥ
˻ûпأĪǺӾֻһӰ
СɱſڵĪǺӣһӰ뿪ʱƨƨߵĸ
˵ܿʧϲ󣬳΢΢һ򣬸ոպòĺ飬˿̾ȥ
ܵıӻ죬ô𣿻ûȲҪ뿪
ŵСȥ
.

404 403Ѱ

ĪǺӳϲһС΢΢
ϢԣСЩţС㣿
ĪǺҡͷû£ȥɡ
ܳŵǳʲôԭйɫ飬ҪӾš
ĪǺ飬һʱûע⵽ϲһӰֱֱľͳŶԷȥ
ĪǺûע⵽ȴע⵽˴ϲ뿪ĪǺӡ
һϮɫĳȹ̫עĿ˺ӣžµһ˿һͲǵ˶ʱ΢΢פ㡣
Ī
һ̣һɫУڸţ澿ʲô
ĪǺջԼĿ⣬˿˹ȥ
һźİĪǺ˰궼δһ
ļһܺãǼһǵģֻһۣĪǺӾܹȷ֮󣬾Ҳδֹ
΢΢һĪǺĿǺɫϡ
Ǽ΢΢һᣬᵽһ˿Ѫζ
һѪζУǸźӣĪǺҲᵽһ˿Ѫζ
ôǰûм㣬𰡣
ҡҡͷǰһֱڵ⣬Թδ
ĪǺӵͷ̧׼뿪
ĪǺӲûϸʵĴ㣬һ뿪
˲Ǹ˲䣬ĪǺӵ͵Աһ࣬±ס˾ͳ˵ˤ˹ȥ
С㣡
Сɶʱͷһ
̣ʱʶĺûֽ̧ס˼
СɷӦ㹻죬æǰҲ˲һԵӣֱײ˹ȥֽ̧סҪˤĪǺӡ

أ
ĪǺӱȵĽסˣ˫ֻʶķסԼĶӣһ
ȴûôˣС͵һײ˶˼Ȼûˤе̶ʱ¡

ŵأһĪǺӶʱ̧ۣĿһգգĶǵĺӡ
ˤڵϣպײ˿أǺӲûԿһʱһĶľ䡣
Ǻ沢ûкܶණȵǼƿбʶ׿ѩ֡
ĪǺӵĿⴥһˮʱĳȥ
ʱŵٵĳϲ󣬿ıһĻһʱǰǶ˺
ɫһͿʼѵˣôµģ
˱еĶ֪
ŵƳһۣһ̧ͷͿĪǺСĿԼĶӣһǾʧ룬ȫûпʱȥע⵽ߵﲻԾ૵ûˤӣˤһ¿ɾ군ˡ
СصĵͷţСҪСһЩģоգū澽ס㡣Ȼʵǲ󡣡
ĪǺȦЩ죬ţղҲ֪ô£ôͰסˣˡ
ĪǺתͷȥˣǸղҵԭ򣬲СİסԼĽˣСûײɣˤˣ
ĪǺӵĿ⿴ǴæĽУЩ̽ʵ
æҡͷСĲСģû£û¡
ŵҲ͵ĵëëŵģײĪĪﲻƽĴĪƣϽĪ
Сɴ˿Ҳ΢ЩˬлСײū澣ղСҪˤˣ˼ۿСҪˤˣūʲôҲ˲ˣԲײλģǲ˼
СɿʵָĪǺҪˤˣȴֽӶǺˣˤ
ĪǺѵСôԵײˣ˻ãһʱ֮ЩȻʧЦ
ŵʶ˼ʱ̧ȣһž˵ϣûõĶ
֪ĪϲĿҪˤˣʮ㶼ⲻ𣡻ϽĪԭ£
۵һ⣬һţе̾ͳĪǺ״Ҫȥ
̧̧֣ˣһС°ˣûбҪִ󣬱ҲԼСģŵͲҪƽ˰ɣ
ŵףлĪԭ¡
лĪԭ¡
ˣҽ۵úܣͲˣ鵽Ϊֹɣǡ
䣬ĪǺת뿪
תһɲǣ˫峺׵ˮ̼ڳһƬ۵׿ʼŨҵĺɫĶħһ㡣
ȴżãѹʣûһ˿й¶ֻ˫۵ףƲסйԼе
˺ܿͻص˻
һţĪǺеѹЩٽԵСɣҪһ˾һȳȥ
С֪ǼСһǼΪСĵģһε飬оųɵĿǹģԣһǷʲô
˼ˣСɹĵ˵ͷţū澸Сţκ˶С㡣
䣬Сת뿪ĪǺӴš
С뿪֮ĪǺԼڿĽһ˫ˮҲκΣŨڵĺ⡣
ǸӣǻɻҲǵã
ѰϵϵǸӣ
һδ궼ûˣôܼĵһܹôȷĺָ
Ǹǰһ
ԣŻỳǺĶʲô
㡣
š
ʱ䣬ûгɢĳޣÿһ춼ԽܹţΪȾ
ˣ
ĪǺĿסԼָڣȰԼһҪס
òߵˣһҪסѾȷˣ͸ӷˡ
ĪǺһͻȻԼոտģǱ֮Ķ
ѩࡣ
ǰĦŻõĸҩܹüۣԣŵЩſûκ΢¹⻬
Դ֮ǸŰĦŮӾͲˡ
һôͻȻ֮ʧأκɺϣֻҪǳ֣һģ
ϲ󡪡
꣡
յķ֮ڣһյѵĴƬڵϻ䣬صһ˲䣬һ˿Ѫ˿
˻
ڣΪʹһ
˿̣ϲڣϹһˣ߻һɫĽУڵأͷ̧ǰˡ
Ŀֻÿĸӡ
ӦýˣҪû²Ҫ㵱ĻǶԷ𣿻ҴĶ
һ˫˼£۵׵ɱ˿κΡ
ڵϵӲԾ΢΢ЩϢŭ£ӿˡ
ˡ
һôһˣôܲ㵱ɵΪΪʲôײ㣿
֪ԭ¡
ԭ²ԭѾҪˣҵļƻ
䣬Ƥδ̧һ£ŵ˴ȥɾ㡣
ŵ΢΢üȴû˵漴ȥ߰ɡ
˶ʱһȻ˳ŵĽűߣĲģ֪ˣһɣˣ
Ѿһ㶼ٿĵߡ
ˢ
ŵֱӵ˵Ѩǿб˴ߡ
űϣӲʵĺ;ۡ
һյʱô׾ٵĴ˹ȥ
ŵ˴֮ɫѾȥҹɫϯԵĺڰЩѡ
ŵطųž͹ȥҲдȥһûüֹ𷣡
ĿĿ֪ǱԼȥ췣ɡ
ŵס
㰲ŵ𣿡
ŵͷѾ˵ڴ½ϵȫɢˣҲиѰйص˶ͳһпڶסˣĪﲻ鵽ġ
ˣŲԾһ
Լӵںŵ΢ü
½ǰȥʱһֱڹ۲ĪΪƺûע⵽ǵڵϵĽУһֱڹϵԼĶӣǲ̫ˣ
΢΢һмָӣǸ˿ɴĺܣûʲôҲᷢյˣûκβС
ŵüӣĪǲˣҲûκε֤ݲ鵽ǵͷϣе֤ѾȫɾˣҲġ
ɫ΢΢һڹֱ̫СĿˣǰŪ䣬ǱƱҪҵɵ
ӣʵҲ֪飬ӦͲ鵽ˣʵǡ
ˣ㵽˵ʲô
ŵע⵽Ѿɫĳţ΢šտڲˡ
ʱűֱƿһϸӰٵĽ˷䣬ֹס˷š
˵ʲôԼѵ
ͻȻֵˣɫʱһڣ˭ģ
ӵʲôĪǺ֪ʱȥɱģ˼ǺѰãӶ̫һˡ
Ѿʧ˰Ѱ
ŻǱ˼Щ߳ŭʲôʱֵʣ˰꣬Լݶǲס𣿡
ūȻǵסԼݣֻūϣҲܹǵסԼݣǺǸס
ɫɲǼһףסԼȭͷһ
ˣ
.

405 404ȷѰ

ˣ
û
˵޲ͱƷ䣬ŵм䣬ֻö䶼ˡ
Ѱ˿ûоʹյĴ㣬վɱū澣ūҲҪ˵
ĪǺ˵Ҫɱ֮ˣӼȻѾ֣Ͷ϶û쵽һĿܣҲĪǺǸʲôӣ֪ɱķӾΣ
ŵɫʱһͣЩӲû˵ʹջء
ǾϣܹסյĻ֮ʱ֣һΪƤӵ²ᶯΪӲɱиһգū澶ɣʱūȻȥĸӡ
΢΢һԽĲҵˣѰΪһֱ𣿡
Ѱ΢΢һûһ˿£ӣū澶Ϊá
һΪң֪㹫˽ûҵȥĪǺӣҪ
ȾɱѰ£Ѱ㣬ܹ⣬ҲΪλһٶѰ
ǲΥԼ
Ѱɫްū֪ˡ
ĿһۣˣȥɣԺûҵ׼̤
Ѱһūū澶ѯӣ֪ҵıӵʱȡ
һ˸ͳȥ
Ѱû˵ʲôһת뿪˷䡣
ҹɫ䣬˵ûע⵽ϲ뿪Ӱ
ĪǺʱѾǱӣӦ²һз֣㰲С¶š
˿̣ſڵС£һ˫ȶ׷ˣڿſڳǵӰ
ʱһסǵӰϵ´һ顣
С˵϶еļȫ¼
ͬʱҲܴһֱ岻ûзһ죬ûΪҪȥš
ʱ֮СµӰص˻
ĪǺӴ˿ȴš
Сһʱ֮ǰɳȥģϲһֱƽ£С²ͣôá
ԣСôûлĪǺӾͲµ϶ǱײʲôŵȴһΪȷϡ
ˣ
ĪǺһ仰ûʣӻҲûбֵжô⡣
ĪǺӾ֪𰸡
СЩȣΪĪǺӸǿĶĵ
ţūѾİ
ĪǺӵͷử𣿡
СҡҡͷūȻܰ˼ѾصμϣСá
ĪǺӵͷǾ˵˵ɡ
Ůӣ࣬ϸһϮɫȹΪ˺ɾһβԺһһ壬һꡣ
һζʲôôãҲѾˣ˵
ĪǺӵͷ
²ļһģһѾܹѰˡ
֮⣬û𣿡
Сҡͷһ㣬ū澲СӦá
ĪǺü˵
һĺۼⶼ޷赲ģֺۼֻгӵ˲ŻС
ĪǺʱ΢΢һ˿Ѿȫܹȷ˾Ѱ
ū澲룬ӦþСҪҵˣǶԷ书ǿܸߣֵĿԼߣū澱ȫ뿪֮ߡ
ĪǺӵͷ书ȷܸߣ㲻ǶԵġ
Ⱦ򲻹ˣСһȫû˿ԶԸģ
ū澿ȷǸŮӲûдϣط
ĪǺ΢΢һܹȷ˲ûϣ
ĪǺһֱΪǳŰ˸Ҳôһ㣬ֻҪȥңܹҵġ
ʱϴһɵĹζֹûеġ
ĪǺһ٣𻨣
һΪ𣬳һ֮⣬Ȼ˵ĻܣǼٵġ
ˣȫûм𻨣Ҳû˵κйڹ𻨵顣
ԣȷ
ĪǺӵͷС£ĺܺá
䣬ĪǺһԵױóһ黨ݸ
͸㣬Ϊ
Сһ㶣ҡҡͷЩūӦģܹΪСǣѾߵı֡
ĪǺӹֵ°£ǽģĲãȻᷣĺõģҵȻҪ͡
һΣС²ûƾܣū澾лСˡ
ĪǺף°ɣҹɫѾˣЩ˯
Сףū¡
С뿪ԺĪǺսԼȭͷһ˫ơ
Ѱʱ꣬һγˡ
.

406 405:ȡƻ

֮DD
˵ûżҹӳˣҪ˵ŹӾͻǰȥˡ
ô飬϶˵˵ģżҹĹأҪǲ⣬Ӧþͻдֻˡ
ʱͻȻǰ£ЩԾҵ˵Ϊɫ겻ͬ
Ŷôͬ
ɫҪһЩҲˣ˵ҲҪõö࣬ļ۸Ѿʼǡ

죬ҪϢǷСһֱɫܸȤġ
ϣйɫĴԽԽ࣬żҹӵĳأԽԽ˿ʼס
żҨDD
ż㲻ʲô壬ʲôȨƵļ塣
żǰҲ̷ֻҵײ˵Ҳֻһ΢Ƚϸԣļˡ
ΨһȽϳģҲֻżҹ˼ʵˡ
żҾǼǰʼģȫȫΪɫŰżѼҴڵĵλ
б˵һ飿
ʲôȥˣӽճأ㲻ȥˣ
㵹˵ѽһɣһܹܵɣ
ԷڣЩЪ˹ŭĿŶˡ
ȽȴһƵᣬһɣͬҲȥ𣿡
أ
еĲ豭ҲƲסŭһֱ飡
Ϊȹ󣬲豭м˳ȥ˵ָ
ʺѪҺʱУڶʱһɵѪζ
ٳǣ֪ɫ˵ζʲôż˵ζʲô
Ϊɫڵĵλòߵزһ˶ڿˣżҵģģһĴ
Ҹ㣬һȥ³ûҪأ𣿡
Ȼ΢΢һ٣ʲô˼
ϵ˼ŹӣҰô꣬һһزѾһϵˣ빲ҾԲẦ㡣
Ȼ΢΢һ۵׸ֳ˾Υݡ
ǰ
ôȥˣվżλϣҪλãʱôˡ
ʱֻһӰˣǰ˴һҵɫҲǸʼǰâ¶
ÿһ궼ҵɫҲԽԽΪ˴˵еĽӣżʱŷҪ
ӵλڣûֻ֪һӡ
ʶˣֻżҹӵĹ⻷֪ΪһУʲô
֪㲻ẦҡҲÿɫżӵλãȡ
ͻȻ˵ȥֻһЩڸȴӰȥˡ
ȻףΪʲôٳͻȻʱҪȡƻٳǣ⵽ô£֪һЩʲô
ٳ΢΢üֻǾεĺǹ죬ʱͻȻǰô࣬Ϣôõģ̫Ҫ飬ǲܹôóȻǰȥ
Ȼɫ΢΢һԭھ飿Ҷ˵ˣϢģΪʲôôأ
ٳǿȥһҲ΢΢ЩѿŹӣҲǲ㣬ֻǻ鱳ƶ
죬Ȼȷ춯ǲܹųֻΪٽƶʱڲŻˡ
ǰ첻ҲȷΪȷˣҲſʼչصġ
ʲôƨıչأֻһʽˣھչ֮ǰѾѯʹٳǵģѾͬˣȴʲô۶ӣ
ǰҵȷûô࣬ټ̽鵽ɫȷϾҪˣԲŻͬ⣬ԽʵϰԽԾǻǷһεǰС
νֱ𣿰ٳǣͻȻ֮䷴ڣ֪ҵжӰ֪ǻںô𣿡
ֻһ룬ȻЩܲˡ
ŹӣΪѾϰЩۡ
Ȼɫʱ΢΢һ
ٳǣҲͬ⣬ĵλʲô飬ǾͶһЩˣڹо輸־ͺˡ
ٳǳŹӣҸģѾˣҪִ֮ĻǾͱҽ˳ˡ
Ȼһڣ˳
ŹӣҶ˺꣬ӦҲ˽ҵƢһֱΪ֮ϣļҪǰȥĻû취ͬǰȥ
ȻսȭͷЩӣ㲻ҽ룬һҪôɫ
ٳǳĬ˰ΣԼĻóһСӡ
ǺȾͺǽСҲֻôһ㣬Ȼ棬ٳǴССĺӡ
һ򿪣ʱеζӺ˳
˳ζȻ㿴ںһҡ
ҲûкܴҲ͸ǽвС淺ζȻһĪϤС
ζ
оرϤһʱ֮ȴ벻׵ŵ
ǰǴδġ
ұܹҵɫҪ֮ֻҪǰȥĵңһζصʱʹɫԶˡ
ȻʱһҲĿŶԷ
Ҫ֪ٳ˵ݿɲ˵á
˺ô꣬ڻ֪ٳǵʲô취ҵôɫ
Ϊ̫¶ͷƾǮԱҵ
ҪľһԼâ¶Ļᣬһļϣһôꡣ
Ϊ˺ĻѰɫİ취ٳǼȻѾô꣬ûͻȻ
ֻƾͿѵûˣ
ٳ΢΢һûˣұҵɫķ֮ףԻϣŹӺúñܣȻŹȡƻϢġ
ȻüϢˣΪҲȡƻģҲûʸȡżȫڵҽĳɼ
ٳüϣ㲻ڣľΪѣҸ˵ģ˵ģҲѾ˿ڣȥҲûκεİ취
ٳΪԼѾ׶ˣȻǷҪȥĻס
ϼһԽԽյڲϢ˵ϼһѾڰпˡҲһ£һԲܳκ⣬ҿܾҪżҼʧ֮ˡ
ٳ΢΢һ֪鵽زҲѾûкڵˡ
Ǿϣεǰһ˳ɡ
Ȼü㻹ǲܸ𣿵׻ᷢʲô£
ٳ΢΢һǸҲԼҪصܣϣ㲻ҪΪҡ
Ȼε̾һ˰ˣҺ꣬Ҳ֪Ը񣬼Ȼ㲻˵Ǿˡ
.

407 406:ż

ٳǴȻ뿪֮ͻصԼķ䡣
һƿ͸оһˡϤζ˶Էݡ
æؽ˷ţٽԡ
ӱֻһɫӰǱӰͦΣһϮɫӺݻòȫڵ˺ɫĴñ£Щ²ݡ
ٳǶʱȥ
ӡ
һתͷͷϵĺɫñȡ¶һźϤ
ĪǺӴ˿ڷĻһܹϳǰûжõϳǡ
ҿǴˣԼݶˡ
ٳɫʱһףӡŹӺ꣬ʵǲĿ
ģ²ûж͸¶ŹӲеԭĵҪǰȥ𡣡
ϳǶʱһлһɱ⡣
ǵļƻ֪Լʲô³
²ңԭ¡
ͻĵɣٴˡ
ٳɫʱ΢΢һͣܿϳǵ˼
ΪˣЩţӣѵҪż𣿡
ôõӣһҪ
û
һʼżҾǵһӰˡ
ֻ˭ûϵӣȻôõġ
ϼȻ飬ɲǾȫֲܣϣǲһ߶š
żҾǰµһӣżϵĵλԽԽߣָȨλĵ˵͸ոպá
й϶ܹһʱ͵ĵֲᱻ˸ϡ
ɫһܺõİ취
ֻһҽѧĽǶȣܹ׵ҵѾ˵ɫ
ʵƶĹ̵Уʵһʢģһ¡
ֻû֪ϢҶΪɫʢԵ
ʵֻΪɫıȽ٣ټÿζῪڽΪصĵطϸ鿴ĻԱ·Ҳ˷֡
ΪɫζûκһζԹǸζĻûа취бġ
ɫֿ΢һĵطⲻãҲǺѷֵġ
ԣȻÿһȥɫһĵ硣
ֻΪ˻ҲɣٳʵȻҲŵġ
ǰСʱȻȥ𣬵ȴȦŻǰȥɫ
ع֮żһᱻ飬ԣҪżҵĹϵһʱȶɣòҪñҵ㡣
żǸطôڲһ飬ʱżﰵĿ϶ᱻϡ
һϣǵĺֻʱֹˡ
ٳɫһʱ֮Щÿ֪ʲôѾûа취ıˡ
һʼֻһӰˣûԼѡȨ
ӣǾûʲôİ취ܹż𣿡
Ȼô꣬˶иģʵǲ뿴ȻЩеŬȫ
ϳ΢΢üõĻżҿܻһԾΪⱲӶλáȻҲżҵĹ
ٳʱһ˻棿
ǵļƻ֮ڣⱾһģãżҪٵĺпܾ֣֮ǵ㹻õĻǾͶ˵һת۵㡣
ת۵ĳɹʣϳԼʵû׵ġ
ϾǲµûдĻϢĻ󣬿пܻһ˫Ƕ޷ƵĴ֡
ٳǲûô࣬Ҳ֪ʲô£ʶԡ
˼ˣżҿġ
Ȼô꣬ҲεģȻԼҲб£Щһһȫûʧ
ԣڱõͬʱҲõԼҪĶ
Ϊżһ֮һʵڲ֪ԼôԼ
ٳǣ֪עظ飬Ҳ˺ǣΪ˴壬ϣܹʱȥԼС
ٳһϳǿһͷףµ񡣡
ʱ͵Ȼżȫơ
ģʲôǶĵģҾԲӵļƻ
ٳŵϳǵ΢һ
̫ٳ˵˼ԲŲģǰȷ
ϳ뿪֮󣬰ٳǰԼһ˹ڷ˼ʱڻǶ˶ӣʼʰԼ
ܵĽʲôڶ˵żˡ
żңż˵ٺһԼҲӲһ١
ᣬϳ뿪żֱ֮ĵ
һϴϵ̾Ͳĵ
塣
һϮưĳۣеԽ޳
µǶһϣ˿ǳۡ
˫۵ֺ޳Ĵĸոպã˸оͻأоǰһĿɰ
ϳǶ˵ͷȥ˵ɡ
˽˴֮ϳǱ߰Ѹղŷһȫ㡣
ȫ֮ŷԼѵͲᷴڣЩȫȻ𣿡
ٳİЩȫȻĻȻһȥģǵʱǵļƻȫ
ҲûлᣬûʱȥѰˡ
ϳҡͷᣬȻѾӦҾͲ
ٳǰֵεһСˣҲߵҪȻҲܰ˷ŵš
ЩΪϵ԰ٳǲŸΣŻȫ
ֻҪ߰ٳͺãٳȻɣɻᰴɡ
֮ĹϵѾͼꡣ
оϳٳǵʱ򣬻Σ㲢û˵ʲô
ȻǾõġֻһҪίżˡ
żұֻССһ̷ˣЩ뾡ٻȻԺΪ˸һۣţع֮żҲֻˣᱻϾҪģ̫ѿĻֻš
壬֪ڻʲôûǡڱƶĻżпĻᱻŵġ
ϳ΢΢һ˵ھһģǿͨżȷ˵˭
΢΢̾һܹǶԲżңԵĻʱİȻɡ
ϳǵͷٳǲżˣʱһᰲǰţʱ˶żҶֵĻһᾡǴȻ뿪
ӣǲţ壬ûĿûа취󡭡
ϳЦһԶ֪ĵжڰԣҪͼȥսԡ
ֻʻڴϣ˻Ĵĺ֮ʧһֺ˸ǡ
ɫЩԶŵĹâ
ĺŲΪ֪Ĺ졣
.

408 407:Ҫٲȥ

DD
żҸ˴ǰĴֻİʽ
ͬʱ뿪ĻϰֻСżҴֻĺ棬ಽ
İѵõ֣˵ǺĻôˡ
ĪǺԶԶţǴֻ뿪֮ڴ¥֮¡
߰ɡ
Сɹĸ˺ܿ뿪¥
ĪǺӸո¥¥£һϮɫӭ
Ī
ĪǺü̧ǰСŮӡ
ףߵ¥ԿͷΣҲ룬ĪӦÿżҳеʢ
ĪǺӲûκηϵ˼󷽷ĵͷǵһμϰֻͬʱ뿪ͷ
ɫ˵ǺܴģĶǶһȤУ
ĪǺӹҪǶģ𣿡
΢΢һЦһΪûŮӻ᲻ϲĶɫļ۸űôߡ
ĪǺʼ磬ȷǲȤ
ӣ¥µңأӦòֻҪҰɣ
üֻһЩҪĪһİˡ
ĪǺӵͷȻˣǾɡ
ڳ誵ʼձʵľ롣
뵱һμĪʱڴ½Ҳҵһ뿪
ĪǺ΢΢һǸʱѾˣԲûʲôӡ󡣡
誹ҵʱĪѪѾֻ̤ҵʱΪĪԾȲˡ
ǸʱĪǺӻΪ̫ˣ˶ѾûԶԶţΪһʬ塣
ǸʱöΪһаǵҪǰ̽飬¾ͻˡ
ĪǺ΢΢һһֱܸлӾ֮
ʵԼۿŹȾ£ͱһѪ࣬ԽԽԼΪҲûѹĿˡ
û뵽ȻܹȻ
ԣڳ誣һֱĴлġ
Īʵ֪һֱǺǣҲᱻƵǸز
ĪǺ˯ĳ΢΢һûȥӳ誵Ļ
ƺϵӦҵʱӵʱٶȴ뿪·̵⵽˲ʿԲŻһ
ĪǺӵһ
課ͣҲܹס
һʼ˸ûҪһӳ¶̬Ҳܹ׵ġ
ԣһʼһˣֶֻΰߣû
ʼҪˣֻôһ
ڿ϶룬˭㶯ɱģһһƵǸزķ𣿡
ĪǺ΢΢һ٣ûϵճ誾Ȼ⡣
꣬һֱƺһ㣬û˺һ
νĻ飬ֻǸһͷŵˡ
Ҳѹûָܲ鵽׼ȷ˵ѹûָܸ
Ѿȷ˵ʱֵ˵˭͸ף¾Բվһߡ
ֻǣĿĵʲô
ѵϣ̣ûз
˵ʲô飬ֱ˵ôĨǵġ
һͣĪһֱǸģҵ˼ѣֻǿ벻װˡ
ĪǺüЦһأ
Բ㣬һҲϣҵȻҲô򵥵ԭǡ
Ҹ׵ȻͬҲܹϾһҲΪá
ĪǺüΪ
оҩѵҲΪ
ӣȻҶˣǾҲ˵滰ˣ飬ֻܸ㣬
ҾôӣˣȫǵãȫԭǣԼԼ𣿡
΢΢һ˿ΣҲûʲô˼ֻϣԲҪټȥˣȷǷڿԺܸĸ㣬ķкܴĿܲû
ĪǺƤ΢΢һ̧أҷûΪĴȫɢ𣿡
֪вҲʣҽվѵĽǶ㣬ҪŸɣ˵ٺһ
ȻӴվѵĽǶϣǾͲҪȰҴȡǶ˻һǶȣӾԼʲôûз𣿡
誳˰ΣЩ˵ڻε̾˸֪ʲô˵ҪٲȥҲܱ֤İȫԼǸȫ
ꡣ
ĪǺһָؽڷһ
.

409 408:һʯͷ

ˡ
вڶߣһһУ̵ĪǺһһĻš
һʶʲôȴû㹻֤ݣԲŻﾯ
ٲȥĻ調Ļ֡
СֲԾĸԼСĪǺһ˫ˮ
ĶѾʼڲֵĻٵȵȣ·ݴ֮Խ޷жˡ
õʱǲ⣬½ΨһĻˣѾôãû֡
ʱСɼҴҵ˽С㣬ˡ
ĪǺʱһʱ£ڳˡ
һ֮󣬾ҲûмĪǺػɣôƵıչҲġ
ţ
ܿ죬ȵӰͳ˷С˼ĪղĪɫɡ
ĪǺףʱ䣬ȷδˡ
СϢġϣĪСһˡ
ĪǺӵͷ̽Եһ䣬֪к⣿
ȼ״΢ЩΪѣСݱ΢ȻȨʣĪȥҲ֪ˡ
Ը˵ؾĲ֪ҪôǴ¡
ʵ˵ĪǺҲܹµǸʲô
޷Ҳѯʳҩ顣
ţǾͻ·ˡ
ĪǺӱŻһǰԴ
ԴDD
һ̤ԴĻǺֻȻʧĸо
һﻹǼǰʱڴ·϶Ӧöˣһɻʢ
ֻûʱʢǰãѾĩβ֮ȡ
ɼˣ⻨Ȼ֧ż£ڴ֮ǰܹ»濪ţͽһͺ
ŻԴĪǺֱӱȥʱڵĵ
ĪǺһ͸оһâĶϣâ΢Щӡ
ĪǺ΢΢һ񣬡СŮ
ĪǺӸ׼񣬳æڣ񡣡
Ӳ㣬պ˰ɡ
ĪǺףл
ӦҲ˰ɣôӿŲǺܴأƽӪɶеλҽ
ᣬ·ԼҺһôϸģĵκμ⡣
ò˵ǿϣµȷһˡ
ܿõЩϸڣˣҲûԭġ
ģСŮԼǴԲʲô顣֮ԵڻԻһ˵йأһΪڸջеʱ̫ܵĲۣŻٳûг󡣵ܽ
΢΢һ˵ͷ֪ʱί
ĪǺӴδһ
ʱ䣬ѾȥˣȷҺܾϲ϶һһתҶѾ˵ˣ϶ѾܹԼվˣһ㻹Ƕ㡣
ĪǺӼȲɲһӵѾûʲôˣʣµľҪÿնӦպ󲻻Ḵ
οĵ˵ͷôЩҵԸڿʵˡҵԸʲôҪľᣬһᾡܵ㡣
ĪǺ΢΢һУ˻棿
ͷ΢΢һ٣漴ЩԼĻ±ת˿ڣκ˶ӵȣǴһȻҪ۹͵ģúһ룬ûʲôҪĶԾᡣ
ĪǺӴ΢΢һȻˣСŮҲͲˣСŮһϣܹͬ⡣
üŶҪʲô˵˵
ҪһңܹʹãҪԵİκҡ
ŶԼһȥҩ
ѵϣжˣ飬ѵӦֻ֪֪𣿡
»ͷʱһͣЩӲ¹ش󣬻Ҫ˱ܡ
ĪǺüԣͬˣ
΢΢һֻҪһҵĻⲢʲô£ΪλҪ˵أ
ĪǺӲʣĿģزֻǶӵ飬гҩɣ
ü㵹ôʱ꣬Ҳҿ߳ҽȷʤǳҩһоĳ
ĪǺӵͷҩҵȷѾдµҩˣ֮ԻҪһңҲΪⳤҩ
ʱһѾгҩҩˣҿһ
ĪǺ΢΢һҲ֪ⳤҩҪ֮ҩҵԺֻȴ⹫ӦҲܹ⡣
⣬ⳤҩҩףʱҲûиκˣ֪֮ԸҲпԭ
ᵽףĪǺ΢һ٣ȻǺϵͲȰѺҪһᡣ֪ɻǵǰ˵Ļ
ףȻǼǵ㵱ʱģô
ĪǺ΢΢𣬷ű䣬ҲûǸ˼ǵֻ뱻ԼӦҲһûɡ
΢΢һЩ飬ʵм̫ڸӡ
ʱѾȥˣӦҵ鵽ڻûҴӦģѾһһҲѾߡ
ĪǺӲûпȥ˵ԼҪʲôǰµһһʮذ˳
µǸˣҲ֪ĪǺ˵ʲô
ҵȷ岻ãһֱڱչأһչرС꣬Ҳûиȥίˡ
һεİѺڹƳȥĪǺѾȥˣѾȫ֪µǸʲôˡ
ȥѾȥˣȻѾûҲپ飬ֻŵȻҲܷµϣܹͬ⡣
ͷ΢΢һ٣ûһڴӦЩĿĪǺӣ˵˵ɡ
ͬһƳҩҪƵĳ½ԣҪһֻԼĶ飬ܹҪʱȥ½
һ½֣񶼱þˡ
ĪǺƤһ̧΢һ˿ѵʢǾôȻܹҴӳҪܣҲһɣֻҪҪʱпܰץ
ĪǺӴ˻˵㳰ǿӶĽٷһ㣬ֻҪҪ˸
µɫ΢΢ЩÿûǸ˼Ҳðôǿ
ĪǺ񻮹һѾһܵĻýӡ
һʱ֮ҲЩⲻˣҿԴӦȥ½ϣ˵˵ĵڶɡ
ĪǺüڶֲ䡣
΢΢һ٣ƺ²⵽ʲô㡭
ЩȻ˵ˣҪֻһͷŵϵһεͲϵڶεˡ
ĪǺŨŨв˿ûκξĶų¡
.

410 409:ӹܹ

գڳҩջ֮£ǴӦĪǺӵ
ʵ׼ȷ˵ֻӦһ
Ϊڶڳ˵ɾһ˵ǰĳ󻰡
ĪǺʵԼҲе׵ģ²֪ܲʱ˭֡
Ѱôһ˴ϣͻȻһҹ֮ʧȥеϢ·˼һ㣬ǲܵģ˴һʻ
ԣĪǺѹûų²顣
֮ԻôһҲΪó·ġ
һһ㣬Ȱóһֱţ˵ˣֲֻһ
Ҳõˣǰ½ķҲõˣĪǺ뿪Դ
뿪֮ǰĪǺӻһ䣬ϣܹ˵㻰ҪʧˣĲ֪ⳤҩܲ˳ȥ˵ĸؽڳпܵʱΪӸꡣ
һεķĻĲʱһϡ
źݻ˭ᰡ
Щεĵ˵ͷǵȾô𣿡
ĪǺӺԥĵͷȷôߡ
УôŶκ˶ӵȣôһͣٻҵ㶫ɣ
΢΢һ㶡
ո˵Ҫ㶫ԼҪҵôٴοڣ
ƺĶ˻׳棬ĪǺƤһ̧֪ʲô
ҲΪ˸оҩеģСŮղϸ룬ôеĻš
˵ˣĪǺͷһͻȻģ
ԣҵǮʲôģƽҲ͸ˣ̫ܲںȥ
һʱ֮ЩЦãҪǮģǵһμ
ãʹԺ͵󡣡
ĪǺһЦǮǣСŮлˡûʲô£СŮȻȥˡ
ǺĵЦݣ»΢΢һ㶣һʱ֮ЩӦ
͸·𿴵˵İ延
ĪǺӲŮĺͰ延ƵĲֻòлʣǱģ²Ҳ޷ӵеġ
·Ϊһ㣬Цݣ˶꣬һγڳµǰ˶Щ㱡
ĪǺӵıӰ뿪ԴþãſտĴȻջԼԳһ
㣬վҲ㣬Ǻܻ쵰
Ѿ㣬ȴҪ˺Ů
һεĻǲԸұ꽽ҲԸپң
˵о֮ȴر㡣
֣뵽ղĪǺӵĻ˿δһС
ȡ
һֱſںţ̴ڡ
ȥ˷֧һƽϺõϻʮƥټϡ
һյ֮󣬻ȿеʹ͵ӣ˶е졣
¾ȻͻȻ֮ôʹͣȶȷ⹫ĻҪ߶ˡ
뵹Ҳܹ⣬ĪǺӱϾǵĶӣҽ߳Ҳֵã
ֻȷǺܶడ
Ī֮ǰ׸˵Щʲô
ͷٴζĪǺָ
ĪǺӵ˻ʱɫѾȥϦڲ֮ڣźÿĽɫϼ
ҲϢ˰ʱȾʹųµʹͽ˻
ʹ͵ӣжȫһ飬ȱһӣʮŶͽ˻
еĵӣǰһ񣬡ĪЩȫʹͣǵӣԶһ¡
ĪǺֽ̧ӹǵӱŵԼš
ѡģСŮȻŵùģл
ĪˣǿĪС˻ǵһμôʹء
ĪǺ΢΢ǫĵ⻹Ƕ˶ӵ¡СŮⶼմӵĹ⡣
ĪǫˣӵЩһֱҩʯҽһֱĲĪκ˶ӵȣȥĲȷǴһϲĪ
ˣлҪлء
໥׺˼䣬ҹɫѾȥþȫᵽԺ֮󣬻Եĵһ飬㿪ʼС
С˸ղѾѶһ飬׼ȷĪԺû˵һ飬κ飬ĪֱСˡ
໨ˡ
ˣûʲô£Сͻȥˡ
˻֮ԺűСɹ
ûˣСһ˫۾ʱضЩӣ޲˶Ҫ
öడС㣬ղū澿Щǰ
һԵСεسһӣСɣܲ侲һ㣿
СЦ춼ҪֵˣҶûа취侲ôһǵһοôǮôƽ𣬻òʣֱ̫Ưˣǵһμ
СЩεķСԭ£ѾͷСԣһЩ۾ˡ
ĪǺ΢΢Сҿô񲻽ѵΪ
С죬һʱ֮ҲЦˣСˡ
ĪǺЦǰȥˣװѩӣóܵװƽ

СɺС˶ʱһ㶣һʱ֮Щͷԡ
˻ĿĪǺӣŵӣС´󵨲²⣬СҪȥʲôԾܷԸ
СɶʱһȻӣæ˵ͷţС㾡ܷԸ
ĪǺӹеӺͽһһݸǰѾߡ
ǰûǮǵǮһֱɻģӽԺǮˣǵǮ˻߷һ֮⣬һݡ
ǰһӺһӣѾЩɵˡ
˰֮໥һۣ׷׳һ
СʹãЩǮ̫ˣա
һӿ൱ʮǽӣ൱ڶٶ
ǿһ֣붼룬Щ˿һӶ޷ﵽĸ߶ȡ
ĪǺü󳯺һӣûǮƶҵġ
ĪǺ仰˵ĺɣһǮһ㣬ټ࣬µС΢΢ЩԲмֿɰ
Ѿ㿴ңҿ㣬ֿ˿ĪǺŵĽӣ͵һڿˮС㣬㷢ˡ
ĪǺ΢΢һ֣ԣЩǽǵģΪô飬ȻǰŰɣЩҸǵʹ͡
СɵһμôӣЩִ٣һԵСµ侲
ū澾лСˣȻūûѡˣСԡ
ĪǺЦڰгĽ˳ȥüһԵСɡ
̲סˣǶʱЩɿƵ˿ǰӹ˽ӣһ˫ɰĴ۾涼ӳŽƵĵӰмֺ
ٺ٣ллС㡣
ǼסĪǺӣҿԱǳģģֻҪȫЧңЩպܹ
.

411 410:ʵʵ

һDD
ĪǺһǱѵġ
һجΣĻ֮Ѿ̫΢һеһоȻѾ֮ʧһɶ
һһʹΡѹ֮󻹸оĿЩۣȴȫǲκݡ
Ϊȫ벻飬˼һֱ޷УԺĳܿע
СɣС֮⣬ıȽϽ
ϸˣ֪ǲǳ
ֻΪԷȽϴڼ˵Щϸˣ·Ϊڳһ㡣
ĪǺ΢΢üһϣʵǱѵġ
ˡ
ŻŮӸ߿ĺ³Ѵ˿̻˯ŵĪǺһ㡣
ҼҹĿҪȲˣܱܲңҼĪɣҼҹӵĪأ
ѾߵּЩ
֪ҹλ
ѾɫЩƢҲãЩͷѽҼҹӿģǾȻʶϻˣļˣܲͨһ£
СɺС໥һۣСɵλȱżҼС㻹δѣȥҼС㣬С˵һ¡
Ѿߵ˵ͷǾͽˣͷЩҼҹĵȲˡȥˣҼҹӻûģ
СƣСȴ΢΢üҿҲø˵ŰɣȥС㡣
⻰ʲô˼Ѿ߶ʱЩˬ
Сһ˼ҽˣעһ̬ȡ
䣬СĿһѾߣ̧ĪǺӵķ䣬һתͿѾ룬վűˡ
С㣿
ĪǺףô£
СͣλһһֱǵǣҲûκνͣҪСһȥˡ
С½͵ʱ򣬻ЩٵĲˬ
ǼСֲĴһʲôؼ㻹ʲôֻͣҪߡ
ĪǺü΢һ²µ˭ˡ
żҵĹӣҽҵͷˣ˭ģ㽻һ𣿡
Ѿ΢΢һĪǺϵ̫ǿѹֱӣū澼ĪҼҹմϻһֱڻԣѾҹҽˣҽҲûа취ʵżūĪȥƵġ
ĪǺ΢䣬ӸµȻˣ͸˵̬ȣһһţӲС
Ѿ߻ͷһͣȥĪǺӣū澸ովЩżˣ³çµģ죬ĪܳŴūһƽϰɣ
Сһ˼ҼСҪǼƽϵĻСǼˣ
Сɴ˿̵ɫҲЩÿ
ĪǺ΢΢һһɱ⣬Һθɣ
Ѿɫʱһ䡣
ĪǺӰʳָϵһ䣬Щ׽һزʶ˰ˣ벻ȣǵÿҵ顣
Ѿ߶ʱЩˣС¹ʱ򿪿ѯʣС˵Ķԣ飬ǣСڵô
ĪǺƤһ̧ã˯ˡС£˴ȥ
Сʱһ˵ǣ첽ߵһԣԺļһֱӸˡɡ
Ѿɫʱһһף㣡Ī㲻Ҫ̫֣һʤ߼ô
ĪǺü΢ֻǺѣżһһˣһῼǿǡ
ѾɫһףĪңҲˡ
ˣϻôô࣬Ҷġ
ĪǺɫһֱӴĻ
һԵСɻ٣СѾеľٲߣĹӿɾͲ֪ڹĸطˡ
䣬Сֱ֣Ѿ߾ʹ˹ȥ
ŵþһѾӾܳԺӣһܻһ֣߳ɱˣĪҪɱˣ
СɫʱһٺһŲҰͷ
Ѿ߻һסԼ죬ܵıӻ졣
ıӰٵʧڻſڣСߵһڣʲô⣬Ҳã
СɿţŷӦͻȻЦС£ոպ
СһջԼĹӣС㡣
ҲûϵĪǺӾȻôһӣϲֱӴȥôԵģϲ
С㣬ոĺū澻ǵһμСôأС۾⣬ĿĪǺӡ
СµͷСô֪żҵ˰ʱһֱǵţҺСű㿴ææĳ嵽ԺھС㣬ҪСߣҲû˵ԼݡǰҲδ
ĪǺ΢΢һżȥʱֱˣգһֱҹŵִ
ǲ⣬żҵѾܣϢѾ͵µĶˡ
СͷܹҵСͷϵˣȻҲ̫͵ˣ˼λ֮⣬ܹ뵽С㲢еӸģҲոȵżˡ
С۾գգһ£ΪʲôһǰûбС𣿡
СЦ䣬ôɰһľţôţżҲˡ
СЩƵͷоҵĴԿٵ㶫ԲŷӦС㣬᲻ΰ
ĪǺһ㶣漴һЦСɣ㸺ɰͺˣ⶯ӵ£Сء
СգգۣһЦϣСɽСԸ
С̫ɰˡСһԱòС
Ц֮СߵĪǺӵߵС㣬񲻹îʱ룬ʱȥ˯ɡ
ҡҡͷãһʱ˯𣿡
һѾ߽вȥˣֻҪȻţǱضеڶУֻһģ϶һѾôˡ
С´ϻۣһ͸æǰūźСױ
һ֮󡪡
ĪǺʱ䣬ŵ㣬һ֮Ժ㴫˽Ų
ʱױҲֻʣһ
С㣬ˡ
СĪǺӿͭеԼü۾µǡôʩۣɫļѣȻԲ˲٣ǲûӰֵ
ĪǺĵ˵ͷָԾĸ˶ϡ
Ҳ֪պһ㣬Ⱦһ㡣
ĻȾǸŮӵĻһ㣬ģһܿɰ
뵽һ㣬ĪǺӵǾ̲ס¶ɢĸԵĹԡ
Īڣ
Ժ洫һϤĪǺӰĿͭ˻΢Щȡ
ûϵ˻ǳ誡
С£ҳȥ
ܿ죬ĪǺӱ˷䣬ҲվԺϮɫۡȷǳ誣߻ãһĪǺӲʶ²Ӧżҵˡ
Ӵ˷ΪŹӶ
ףĪϻۣղżҵѾ߲£ŭĪջĪﻹСϣԭżҡ
ĪǺüһѾ߰ˣżңȴǺżûʲôϵȻҲ̸ԭ²ԭ¡
Ī˼СǰʵҲżҵУĪһżҹӵӡ
߳ǰĿ˼ķİϣӺżҺ찡
ûϵżҵıվų誣Ļγ־Щ³çˣпܻᱻ֡
ҡҡͷżǰЩһæǷһ飬˸ûʱˡ
課ûκεǹİ˵˳ǸĪǺӽͣ޹أֻ顣
ĪǺüץһСβͣӻ飬ôҵ⻶ˣ
ĪǺ֪ˡ
ҶǴˣȻ֪Ρ
εĵ̾һĪǽտ԰æ黹ˣСǷĪһ飬ĪպɾСһ
ĪǺһһ˿⣬СŮǵãǰЩӣӻвСŮأ飬СŮҲֻܿţʵǲְ
Ǽǳ
ոһƣҶĺвңҸ£ô׾ʹӦˣӷģ
ȻԤҲҪģǲڣδҲӹǱ֮˵ı
Żͷһͣһʱ䱻µһ仰˵
Ļڸû˸ҲӣһĪǺӻǵڶ
ǵĪǺӵݺƢԣҲܹˡ
ĪСǰ˵ЩǷȱǣڴˣСΪԼ˵Ļ֣صǸ
ĪǺӹĿĿų誡
ԣԱߵżˣѾЩˣֻȴûеӿڴߴ٣ֻܼһͨ졣
ӵǸСŮʵǲܡ
΢΢һ٣һʱ֮䲻ĪǺ㲻Ǿܾ
Ǿܾ벻ɡ
ΪһѾߣȫûбҪģҲӡ
żңѵʲô֪Ĺڣ
ĪҪΣſϳְżأ
ĪǺһ͵仰ˡ
һĵûѵͣҵĳеߣͿӸˡ
Ųϲʲôƨ飬ҵ˶һëӦĻƨһȻˣҪʵġ
΢΢һ㶣ЩеƴҪǮ
.

412 411:Ȼ

żҨDD
ԶԶĿĪǺӵӣһֻżſڵĹܼǰʱһæ˽ȥϢ
ʱĪǺ˸ո̤ǰĴţżҵүͼææس˳
涼˲ãһ϶д˵ǡ
ˡ
С˼ӣĪ
̧֣żض񣬿𡣡
һף㿴һĪǺӡ
ĪС񱻲ʹĥǳŲ˶ˣĪ
ĪǺ΢΢üЩûϵȻôء
ܹһˣȻڿܵȷһֻѾ̤ˡ
ţȥɡ
żĪǺӺܿͽڵ
ڵſڣĪǺΪҽ
ԷƺҲûа취ҩոճ˷䡣
һ̧ͷĪǺӣЩ΢ĸӡӣĪ
һֱԽϾ¾Ҫġ
òװĪǺӸˣһΪʱ䣬һпɾͰ״ˡ
ĪǺһ뷿Ϳ˴ŵӣɫ԰ףǲȴ͸һɹĺɫ
ֺɫĺܲһ˿ޣͲеķɫ
ĪǺʱ΢΢һʶ˲Ծ
ֻǷʬӦò˲ǡ
ŹȴǱ̧ģʱ˾ѾԹȥˣѵڴ֮ǰʲôĶ
żŹڵֹۣܲұҪΪ飬Ҫеȫȥ
żæͷãϡ
ȫȥûҵ˭ܽ
ǣ
еѾСһյż̿ʼˡ
΢΢һа취ˣ
ĪǺҡͷЩΣӣôңңĿһۣ˵ûа취Ҿ˿̵Ĳ֢û취ȷ
ʵڸ㲻ף誵ƾʲôΪֻҪһ۾ܹҵأ
Ƕ̫λԼöӵģ
΢΢ЩΣҲ֪ԼЩżˡ
ô죿
˶ȥΪڻŹӵӦж
ĪǺ˵һԸհ˶ȥż̷ǳͬĵͷ
ĪǺֻоӰһأż˵ߣԣĪ˵ĶԣҶӵھжģۿ˵ģǾǼ鲻
ĪﲻҽֻҪңңĿһ۾֪
ĪǺʱһۿ
żͷҶ챻̧ģʱѾ賿룬ҶӵɫûôѿæҹҽҽʲôоֻǿһЩҩι˽ȥ
ʵǲģҹһֱҶӣԺģҸоҶںжڶ˲۾
Ƕ۾һ㣬۾ȥƵʱǶҶӵĲϣԭ͹ģ˲ʧˣ
˲䣬ʱǶ֮ûˣȥʱѾʲôûˣҶӵĲӿʼһɵķɫ
ӣĪƣҶڵĲɫǺܲģ޵ĺɫϲģ
˵ЩǣǶţҵĻþʼռûп
żߣ޲ðͳǿԼ˵ʵ
誺ĪǺ˶ĻżҵͬС
ĪǺ΢΢һûйʱ˷ˣںΣգӣ֪ô
һ㶣ΪĪǺӽΪҲһȥ
ûϵĪǺӾȻҵԼϡ
ҪҰ㣿
ĪǺӵͷ֮⣬һҪſڵλҡ
˳ĪǺӵĻתͷȥ㿴˻ſû뿪ҽ
ҽҪ˵ģΪĪǺˣû뿪վſڹҪһĪǺӵʲô취
Ŀŵϣ΢Щ죬ֲ̧ŵָָԼң
ĪǺü㡣
һյ֮󣬷űĹż⣬ȫ⡣
ڳڴϵȻ֮⣬ֻˡ
ĪǺӴԼĻгһذףùϷŵĲȻ
ӣ鷳ȵסѨһʧѪࡣ
ҽһ˿ھˡ
ߵ˵ͷЩɻ󣬡ĪѵֻΪ˰һ˿𣿡
ĪǺ΢΢һĿ⿴ҽϱŵҩ䡣
׼ȷ˵ΪҽϵҩŰġ
ȻҩҩĶȫ϶ڳ˵õĶһЩƽʱҩ衣
ҽͲͬˣѾȻߵҩ汳ĶӦöȻģһҩ⣬Ȼشôġ
ҽҪɶˣԺһҪҽء
˵仰ĪǺеذ׾Ͷ׵˴ߣ۾գҲûգ̧־ͰȻĸ첲ӱ˳ذһ
ڣ
Ȼ϶ʱһһֳĿӣѪӿŨѪζʱĪǺһ˫ÿü
΢е١
ҽ˶ˣһ㡣
ĪǺõַ׼ķѸ٣ûӦֻǰһĳ˵ͱһһֳĿӡ
ڸ˼ҵ󰡣ҸĻǴȻѾˣ֮£һ㲻öп˲Ҫ
ûһвһô⣬˿ЩĿࡣ
Ȼţ϶۵졣
ɼ˿ڻУһҲԽĲ԰ףüëһ֡
ĪǺӲÿҲܲ˲Ŀضϵ˿ڡ
ѪҺһʱĪǺӿҽҽ˿ھͽ㴦ˣҪֹѪ
䣬ĪǺֱӶһѪ͸ҽŲһλá
ɫ΢΢һ£æҩóֹѪֹѪҩɴһֹѪҪõĶ
ȻϸϸĿǵڵʱе졣
ĪǺӵĶĺܿ죬Ƕûп塣
һƣҽŷǵ˿ڵ֮
ĪǺӵȷǻȻĴ׼ȷ˵ûлĴ
ֻǻ˴ԱһѪܣѪܹܴ޶ȵرųֲֹѪ
˿ֻҪ򵥵ֹѪͺˡ
ĪǺӴ˿Ѿûע⵽ôˣһ˫۾һգգĶѪҺ
誸еЩ棬̧ߵĪǺӵߡ
ֻΪ˲ŵֻǰվԱߣĪǺӲڣͲʡ
յ棬ʺѪҺ˵ǰʼ𽥵ıɫ
һʼʺɫ𽥱Ϊɫɫ
мʱҲһ̡
΢΢üܹѪı仯ȴ֪ԭֻܹĪǺӣȴڡ
ĪǺӰֵһ̣ʱеѪֿʼ˱仯
ĪǺӵʱһԾսȭͷ˫һգգĶʢѪ롣
Ī˿Ѿˣһֵĵط
ҽȻѾע⵽˲ԾЩɻĿڡ
˿̣ɫѾ͸˽䡣
յ̫ƺĲãâڷů⣬䶼Щ΢
ĪǺӺͳĿǲյѪ֮¿ʼһɫ
ĪǺˮʱ΢΢һѾܹȷʲôˡ
ĪǺ͵͵첽ߵ˴ߣԼҩóһ롣
ҽ鷳̰һЩҩġ
飬飬ɣ飬ٿƲݣҶ仨
ĪǺ˵һҩǱˣܻļǲסΪһҽߣ仹һҽߣҩȾ߱ļܡ
պЩҩһ֣ھ˸Ѱһ֡
ĪǺӵ˵ͷĵſԼе룬ӣȥ˶кܴķӦҪȫסˣֺ
ĪǺӸղΪʲôĳ誵ǲˡ
ҪȻƾһûа취ܹȫסϵȻġ
ҽȥĪǺҪĶȫſڵż˵һ顣
ҩѾһ󲿷ˣʣµֻǺСһ֣żļԻܹǵסġ
ԸЩ֮ҽЩżæŵĻصԼҩԱ߿ʼҩ
֪ĪǺΪʲôʹˡ
ھͺڸʱһٶҪ죬ԣǴӵġ
ҽµûĪǺΪ˸Լɻġ
ҪȻƾһǻᵢʱ䣬ȻҪһ㣬˸֤
˵ģɲ˵ģһ˾Ȳϡ
һʱ䣬ѾѴϵȻȫĪǺִ̧һ룬һ˲ֱӾÿȻıӡ
ΪҪ壬Ȼϰʲôû
調ĵһ˲䣬ʶľҪ·ϣȻĪǺӵٶȸ졣
ֱӾͰһ¸˿¶΢Щ԰׵ĺ󱳡
ĪǺӵûκа˿̵ȻĺǰһƤˡ
Ҫ񣬿ƺҪʼ롣
.

413 412ʬ

ˢ
ĪǺӵٺܿ졣
һڳ課Ŀ⵱ȥ
ֻҪָһȣ׼ȷҵϵĸѨλ׼һԵҽ̲סͣеĶһգգĶĪǺӡ
ĪǺβһдǣ𾪡
һһˣõ룬ϣѧᡣ
Ϊַ̫ڵ󣬶죬һ֮֮ҲѧʲôΪַ޷ǰ㾫׼
һ£·Ȼʼ鴤һſ˴ϣЩ죬ϵʺ˿Ũˡ
ҽһȵͻȻ
ǺڣϵʺȻһֱڱ죬ȴʼûдﵽٽ㡣
ڣĪǺһʱҽͳ誵ǰʼһ͹
˵ʱ˫ۣĶȻĲӡ
˿̣ȻĲͻȻһ͹𣬶͹𻹻ƶǵλÿʼϷС
ÿһ£Ȼͻ鴤һ£ǳһһѹסȻ˿ܶ۵ȫ鴤ӶӰ챳ϵ롣
⣬ʲô
ҽ˿Ѿߵ˴ߣŶǲƶĶĿ죬ЩëԾ˼֡
ĪǺƤһ̧üҲ΢΢𣬡ӡ
Ƴ棿
һݣʶĿڡ
ĪǺһ۵׵˼ҡҡͷǣʬ档
ҽƤһʬ桭ʬֻٰʬϣһܲ͸£жʬ崦ͬһطŻʬ棬һֵطٻطʬ棬ϣ׷ʲô
ɫҲЩԣΨһĵģܾܲȻо𣿡
ĪǺӵͷоȣֻȻҲֻаˣʬ棬ɵ޷޸ܻҲֻʱˡ
ĪǺûϵǶȻʬ棬Ӧ¹Ǹʬˣǽ룬ʬ治ϻ˵塣
ҽͬĵͷĪ˵ûʬ漫ٻϻ˵壬ǽӴһʬ˻˵壬оųǾȲġܹȵûҲֻܻꡣ岻õģҲһɻˡ

ʱȻͻȻߺһʹ಻ĪǺ񣬾ͿʬѾ˲ϲ֮࣬
һٳԼеذףȻĲӾͻ˹ȥ
ĪǺӣ
һĶʶ˳
ҽȫɵˣֻĿĪǺذ׾ͳȻĺ˹ȥ
ɲ󰡣ǲӰ
ȻĪǺӾ˵£˭ڶûá
˵ҽһϲͨˡ
ҲϹ
ֻһҽ͸оԼȱ˺ݺһߣ˾͹˵ϣ
أ
ϵʹһȻûüۣϿһССĳӴͷϷ˳ȥ
ǳڰл΢΢һ£Ĵȫ˹ȥɫֻСĴָͷôȴǺɫС㣬ĵ׷ë
ಣ
Сˤȥһ̣ĪǺȻɳһ룬ǳĵطССӶʱһһɢ˿ٵ䵽ĺľϡ
ҽЩµһڷëҲ˲ϵˣȥһĪǺӸոһŰ߹Ķ
ҽϵ˿ھˡ
ڷ㶣߱㴫ĪǺӵ
ĪǺӿٵջԼذףϸһһá
ҽӦ֮æȻ˿ڡ
˿ȻڲϣǺϵ˿ڲ鲻˶٣պûƤ⣬ǳӱ˳ȴ˵Ȼ
ַ֪ۿţ´ˣҲûǸֱˡ
ĪǺӲеذףŰţ˵ӽѾʬ彩Ӳʬ档
üͷ΢µ𽥵İҲʼƽȣʺĲӣῪʼٵĻָɫջԼ֡
ղţҺܱǸ
ǸͷԼֹ
ĪǺ˼ᶨûΪĻԼĶҪȻµģɾˡ
ĪǺƤδ̧ЩһŲңϰˡ
΢ЩΡ
Ǹ
ҽˣʬ沢Ƕ棬һҲʬ棬뾡촦ʱ䣬пܻغ
üĿСϣ˼ǣһʬģˣǣûϢ
ĪǺӵĿһۣ˹Ҫأ
żҵϾѾˣΪʲôղҵͷϣ
ϢԷѹˣżʲôˣҵ˳誵ͷϡ
΢΢һ㶡
ûȥһ£ж˶ʬ棬ȫᵽһ鴦û㣬ʬڻ˵ϴˣֱӻΪдȾԵľ綾˵ڣʱ򣬿ɾͲôһͿԽˡ
һ㲻ãʬģǼȾԵļ
誵ʶԣȥ顣
ѾްֻʱѲҪ˸ʱſԣֻܽҹ﷽ܼˡ
ף뿪˷䡣
ǳĪǺӱʣµĹȫҽż˼֮Ҳ뿪żҡ
ʣµͲˣľˣҲڸڣȥϰˡ
ڣСºСѾ֪ǰСЩĵС㣬ʬС˵һ㣬ǵʱĻֱڻ𣿡
ĪǺӵͷãô飬ҸҺ𣿡
С¶ʱһǾ̫ˣĻСɵСһЩСĻС㻹ǲҪȥˡ
ĪǺüЩ죬һʤ߼һΪΪ˶ĺӶ£ȥء
СҡͷûУⶫСǾûʲôõģֻҪǲȱУСȥǵĻҪٺܴΣءС滹кӣΪ˺룬ҲöΪԼǿǡ
ĪǺӹ۾һգգĶС¡
ѾͷԽԽθˡ
СǸССºֺܹöԼк¼δᱻ׵žޡ
ԺúպҲض˴һ
ԺһȥҽЩҩ
СɸպôųԵһĪǺҪȥҩʱһСҪȥҩǶʲôˣ
ĪǺüһԵС½͵СӽأԱʱ֮裬԰С㣿
ĪǺˣԣСɰŻң˭һʵʵ˵ȥҽˡ
СɵͷţãСɱ֤񡣡
С㣬øոĺӣСϲԵģС㲻𣿡
ĪǺĿ⵭ĿһѾϴɾĺӣҡҡͷˣģûǾѴӦҵͻģҶں
䣬ĪǺС£߰ɡ
С͵ЦǺӸ˻ȥʱ֮ϡ
С˵ô˵һ򰮳ҪԵġ
ᣬĪǺӵҽʱ򣬸պſ˴żҽһһ˫۾ʱˡ
Īôˣ
ĪǺƤ΢õҩ
룬ĪҪʲôҩܿڣϷΪĪ񡣡
˵ţҽһơ
ҽſڵҩͯΣЩûǰǸʲô״ĪǺӾѾ̧ҽˡ
İʱҽַԼٲͨĪǺҪʲôһȵȥĪǺá
ڵĳ̶ȣĪǺӾĸһ㣬ҽ˶쾪°͡
ʲôҽת𣿾ȻĪǺӣĪǳԴʲôҩ
˭֪ĪǺӸҽιʲôҩȻܰҽʰķģҪ֪ҽƽ۾ȻûгڶͷϣҲ˶٣˭ǵģ˶Իҽ𾴵㣬Ŀûлôô档
ҽڣȺҽۼһɵ۵ĿĪǺӹһҽЩͷԡ
ӸոսŵʱͲԾˣҽżȥżҵĹƲȥˣ˵ĪҲȥˣĪżҷʲô
ôһ˵ҲǺ氡϶ʲô£ҪȻҽŲء
Уȥһ¡
ҲȥҲȥ
Ժ˶ɢȥܿ־ۼһ˿ʼоۡ
ĪǺᣬ󷽷Ľҽķָӵĸ̹
˻ҽΪʲôԭ򣬵ȴܹ³ġҽմżһҲʲô
һȫϣʡʱ䣬ԭҪһʱ׼õģĪǺӰʱңҪĶѾȫá
С˫ֶѾĪǺգվͶлҽˡ
ĪˣպҪϷ򡣡
ĪǺһ񣬱ҩﳤȥ
ߵԶˣСźʵС㣬ҽôͻȻӣֺС㣿żһʲô𣿡
.

414 413:վλ߸Ӧıȫ

С㣬ҽΪʲôͻȻôֵֺС㣿ѵżһ𣿡
Ҫ֪ҽնЩʲôҩˣѾЩҩȫĻӦҲԼһݡ
С΢΢һƺ²⵽ʲôС˵ҽһֱС󣬾Ϊ
ĪǺӵͷ
ص·̺żһصҽ·޼
˵ҽڴȻ˿֮뿪ĻǺʱԼҲôࡣ
һżңʲôɣʵҲܹŲ³
誰˵һŲʬˡ
ʬˣûκηӦȻصһҲʬԾܹ·Ļˡ
ܹȻˣȻǻһģԣҪŲûôѡ
ҽȻû뿪ĻҲǴһµģҲضҵʬˡ
С㣬ˣҽۻСأ
ĪǺӹΪ˻ţȻҪ׼ģǸԼģǸŵģ޹ء
СµͷţСǿȥɣ
˻˻ԶԶر㿴վſڣ·ʯһ·ڵСɡ
ĪǺü˱ӿٶȡ
ᣬĪǺӿСɵͬʱҲ̼سĪǺӿ˹ȥ
СС㣡
СɺܿܵĪǺӵߣ۾ŹֹĪǺ
΢һӣŲ²⵽ʲôӵı꣬͵ˣ
СɼͷС㣬ֱ̫ˣū澻ʲôû˵ⶼܱµ
ĪǺЦСԣ۾ﶼ쵹ӳˣ˵ܲ²𣿡
Сɶʱ˼һЦٺ٣öడū澲ôģ
ĪǺӹȽƽһ䣬٣
СɶʱĪǺӵ°ڣС㣬Լȥ֪ˣ
ֻǰһ˰ˣĪǺӲûбŶϣ
ֻϣԼԡѾƽǴСˡ
ȻվԺԺʱߵǮƣмһ˵˿̶Щ΢΢㶡
ǡʲô
Ժ棬ռ֮һλãڷŵȫǴСһµӡ
ӵȫͷ˿̰Ժ
ĪǺ۾һ飬üһоŸӡ
ÿһӵСռط
˵ĪǺֻЩ΢΢ľȣŵС¾ǳ׵ľˡ
߲Ǹ˾ӳԵİɣ˵װȫʲôƥǰֿڻ겻õľȫ
ĪǺ΢΢һ飬΢ЩЦãһʱ֮ҲЩװĵʲô
Ϊ˵ѾˣҪǿֳɵǮ
Ķ˵ûһã׸ǳ㶼׵ĻǹⴧװͿˡ
СɣԿأ򿪿һ
СæӻͳһСӣŵľŸӵԿס
СɱĺܣСĴǽУмȡһ̺˱ŵԿףһӴ˿
ˢ
صӷСɲһ򿪣ʱһ߲ʰ쵵Ĺâ
ĪǺ΢΢һһԵСɾѾ˲ɴ˫ۣ

СɵСҲ̲סˣ˼ӿ˽ŲܵӵԱߣҵѽ
ĪǺӶ˵ı΢΢Щɻ˼ϡ
һĪǺҲ΢΢һ㶡
ΪŵŵģȻȫ鱦
ʽ鱦ʲôλ䰡鰡ȵȰһӡ
Сɣȥ⼸ӣȫ򿪡
С㶵ĵͷֶЩȥЩԿס
һԵСûϢĿһСɣһȥСһӡ
һյ֮󣬾Ÿȫ˿
ĪǺվԺֻоյ̫ů͡
Ӹòĸ˰ɣôණҪĵ׶ǹ˰ɣ
СЩŵĿڣڻЩţǰһС
Сɴ򿪵ĵһӣʣǰ˸װľȻȫӣ
ѩİ
Ȼûһǽӣӵļ۸Ҳ˺ðɣ
һ鱦ǱһӻҪİĶ࣬൱һˣ
˿̾ĪǺӶ̲סС»еʵˡ
誸òĸ˰ɣµˣϵ׶˰ɣ
ĪǺֻоƤЩȻܶ࣬ôණҲˬ
Сɣȥӹ˵ҪҪѯʡ
ˣȥɣС£ԺЩСһȥ
СµͷԺ
ôĶǿɲȫ뿪һ˹͵ûС
׼뿪ʱ򣬻Ų
ܿ˱㵽˻ſڣЩֻ֮һҵģĶȫżҸġ
ϤĪǺӽŲ΢΢һͣͣȺ߽
ܿ죬誵Ӱ̤˻
ͲµĪǺӼЩһȥġ
żҵ֮󣬱ͣĸ˻
ĪǺӼ΢΢ü˵ЩżҸģ
誹ɱҵĹȫĨȥѽӿɶҸġ֮⣬ʣĶżҸġһ鱦
ҲЩΣЩ˵ʱһСĸо
Ƿµ飬ĶûżҸĶࡣ
ȻҲܹͨĪǺӾ͵˱Ͼżҵ
֮ǷôһҲȫΪżҡ
֪ĪǺϲӣżæ˴ӿⷿ˼䣬ֱ͵˻
ǳ֣˶Ľѡ
ĪǺü벻żһͦǮ
żҾǿɫҵģɫ۰һԺôӣԣżȱľˡ
żҷ֮󣬼ǮˣȻǻҸܱȡ
ĪǺ緱ǣô˵ĻЩǿԷĵģˡ
ϾȷǾȻȻǸһ֮ԻнһѣҲѲ˸ϵ
ǼȻˣСŮлӣȸСŮȥлż
СԵģ΢΢ţЩȫġ
⼸صĴӣĪǺһʱ֮Щѡ
ĪǺӵĿ޵䵽һԵϣӣҲƼˣ⻶ЩŮӣʵǰ᲻ЩӣҪȻҼæ£ܲһֱԺﰡ
ĪǺһ˵ǰ᲻ӣСɶʱЩˡ
׼˵öŲոһ̧ͱһԵС¸ץ˻ȥ
һ˦˹ȥСɶʱʵˡ
üãȥˣһĪæ
ף뿪˻
ֿĪǺߵѾߡ
ʶĿ⣬ûĪǺӿڣС¶ʱϻ۵һСɣСղŻ˵ԺأСɣѶˣ
С΢΢һ㶣С㣬ʲôʱ˵ҪԺˣūôû
С¶ʱɸֵšһ֫۵Сɲһг
ҲӦ˹ԣСҪԺǺһûϴأСķҪһȥϴһϴ
Сµ˵ͷš
С㣬ˣԺǽǵĻֱӻͺˣǲԶġ
ĪǺӵͷš
Ѿȥ֮Ժʣ˳誺ĪǺˡ
調Ŷ뿪ıӰСµǺֲܴ㵱ʱҪˡ
誶С˻ǺӡģĪǺΪ˰˾ȻǷһء
ĪǺָǲҲܻᱻӣ˺ҵ
΢΢һȥȥɣĪΪأ
ĪǺһڲ۵ף˵ĶԣؽմǰӦòֻΪ˸Щż͵İɣǲҵʬˣ
誵˵ͷȻʹ˵ʡǵȷҵʬˣ١
ĪǺ΢΢һУǲ֪ܲȥҽյĽ顣
ֱӾͰԼĵ˵˳Ҫ飬ֱӰȫ͵ĻҲȡġҲ⿪ڡ
ĪǺ΢΢һʵӦҲõĽ취Ҳģֻܹ׶žȾĿԡ
誽ü˵ģֻᵺ׷˵ȻѾ֪ʬ棬ʱǣ͸ûܹˡ
ĪǺ΢΢һЩġ
Ƚϳţ誸ΪиһЩ
ҵĽǣһһ롣
üͷʱһš˵ѵ𣿡
ĪǺһӣվλ߸Ӧıȫֻ֣ƽǰĵʧҪǺ
ĪǺͻȻôǿƣ΢΢һ㶡
ĪǺ˵Ļ
վλ߸Ӧıȫ֡
仰˵ףȴѡ
ףܲҺúÿһ£
ĪǺӳɳ΢΢һĨ⣬ûʱ俼ˣÿһʱ䣬Ӱǻ
.

415 414:Ⱦļƻ

һ֮ûˣĪǺӸոջҽҲˡ
վԺ涼һɷҵĸо
̶̵ļʱȻĪǺΡ
һ¶һܹĪǺεˡ
ķѾȫҽҽǴͷβΰǳӱƳģҲѧһųɾš
ĪǺһĻҽԽķˡ
ĿҲ΢Щɵؿҽأ
ôôҽûѧأ
ڲֻɣҽԼЩԼ
ڲô˵ǲԵģ˵Լɣһһô죿
˵ɣԵԼرϵôҽҽĶ֣Լˣһ黹ǲᣬģ
Ǹҡ
һԥ誾ˡ
ĪͳƳһаˣҽһȫӦԻϣĪܹһ
ĪǺ΢΢һָĿŻڰЩӵá
˵ˣҵĳѿɲ͡
΢΢һ飬Ҫǰˡ
ΪȻԼѾˣȼˣԼ˵øƲˡ
Ĵ£غеպӦÿҸȥɣ
ǮҾԲģĿǰҪ黹Ⱦˣղ˵ÿһӶӰ˵
ĪǺüûϵԼԭԼ
аɣǾϣ˵ˡ
ĪǺӴ˻һʹѾͬˡ
һԶźСºСɫ΢Щÿ
С¡
ôΣգʬ治֪ʲôʱͻΪȾԴҪǵС㲻Сô죿
ʱܽûգﵢˣҽӦô˹߰ɣ
ЩеԵĵ˵ͷ
ҾͲˣȥˣ԰ɡ
䣬ĪǺ̧ȣ߰ɡ
誾ڵ仰ˣһѾӾߡ
˿Ѿʱ룬ĪǺӸڳ誵ԼĶӡ
ҵ˷ǱҪԶģҶʱ򽫻Ӱҵķӡ
΢΢һ飬ģǰŵżңҾͻѳԵ͵ǰ
ĪǺ΢Уһ
˿̵żңȽգЩ졣
ĪǺһżң̾ͱżźõ˸·ȥ˺Ժ
һ룬һ߽ͣżרһԺӳЩˣԺżŵ֮⣬û˻῿
ĪǺüżԽˡ
ܻµһˣѹżܹߵزǱôѹΪһ˵
ȥ֮ǰĪǺӴӻóһɫСƿӡ
ҽЩҩһƿרŵֿΪʬпӿĶء
ãҵƳһƿպùõġ
΢
ĪǺӲƿǣͷŴƿʱ˺ĪǺӰƿӵݸ˳誡
ҽһżζʱһĪոõҩ𣿾Ȼô죡
ҩĻȥûжãȻѾˣ
ĪǺӵͷģѡ񲻺ȣһȫ㡣
誺һӹĪǺӵĴƿͷһȥ
ҽ㡣
һ֮ŽԺӡ
ԺӲܴ󣬺мͷԺҲʯʯʣһˡ
ӡ
֮У׷
֮УΪʣֱв̶ͬȵɫ԰ף죬Щ
ĪǺӴüѾˣ
誵ͷ֢״ȻһʼһҲŲ˶ˣȥ˰ɣǻܿᡣ
䣬̧ž׼ȥ
󰲾һûһŲ΢Щ죬һתͷͿҽĪǺѾһһҵȥʯˣɫġ
΢㶣ŲһתԺ
ʲô𣿡
ҽ͵ʬ壬ӦʮʱھͻԣǻǲŲ
誶ʱĿԺļˡ
ֽߡ
Σ£˵ʱʲôʱ򰡣ʱ䶼ȥˣٵȣĶӴˣԽԽΣˡ
֮ڣĪǳžƿһϹ˵ǡ
ԴΣϴλ֮ϢĪǳĵ׵ĵĵʱȥ˼֣Щżˡ
С㻹ıҪϢı󶯡
ĪǳͷһȾƣ̥ʮ£ôĻӦ£ҾСŮ
ΣüΪʲôŮУҪá
СŮ϶ҽ㣬ÿСĻҲУ˵֮⣬Ҳûȱ㣬ԺСúõĽ̵̵ͳˡ
Īǳǵ٩ǻ֮ȴ˼ࡣ
ȽϽ㣬ȻɲͨˣҲܸ̤ƽˣǽȴ
ӣǲĻүѾû
Īǳüǣʲôûв鵽ǶһˣʲôûС
ΣҡͷӲΨһģӻǲǵӵм仹һССķֲ棿
Īǳʱ΢΢һǵãֲСôļĺ֮£ǽȥҲûпܻᱻ嵽ֲɣ
ļĺУ˾ˮĸƼһ˳£мת·ĿĺС
Ҳȫųֿܡ
Īǳͷԣ˵Ķԣҽ鸣죬ӣضµģСûôܻһ
ǾȥңһܷܶŹ
ΣµͷѾȥˣֻⲿĿǰǻûа취ȥ顣
ⲿ
Īǳ΢΢һ㶣˼˵½ⲿ
ΣµͷĴ½֮ϣֻٹϽ֮⣬ֻһЩСУǶ棬ⲿһһ㣬ⲿҲǲʹ½ġ
ĪǳԾֱӣоΣ½˵Ļ˵ǴһĴһ㡣
ӵǴ󺣣ⲿʹ½ɽ
֪ģٹĶһûܹԽɽû֪ɽĺʲôǹŵмأҲӴһڻĮһĵطԳɹңʹ½ɽһܵͨܵͨǰ˴ģΪ˫ܹͨ޶ڡ
ĪǳףԣС·ͨ˵ͨ
ΣҡͷȻͨǾͺ֪ڵص㣬˵ͨÿһͻڣҲģĲԽ󣬷֧Խ࣬Щ֧ͼϲ鲻ԣǱȥ졣
Īǳϣ˸㣬ȫȥ顣
ΣҡͷѾȥ죬ع࣬һҪǻףΪʲôеۻŪһٵʬŽĹҪһӣһӡ
ĪǳһϴΣҲľˣҲ鵽ˣľѾˣֻʣһЩţǾķȴĪĶ˺ܶˣڷϼһ۽ߵǸ޾ֻҲҲˡ
ô˵ǵȷıˣǲ֪ǵıʲôбҪĻӿȥһ
˵Ϫ
ΣµͷСߵѾߣȻ˳ȥСԶ䣬ԸүĻүȥ
Īǳͷã֪ˣԺȥš
ǿԵĻүȥȽϺãżԷĻż
ΣµĻ䣬ʹһŲܿ죬һ΢⣬ż˿
Σ¹Ӿô𣿡
ϤĪǳ΢΢һ㶣һۣ
˱֨ѽһ˿һɫӰվ⣬ǿиո̸ŵϪ
Σɫ΢ЩΡ
ʲôȱ˵˼һ˵˼ҵץΣ
ȿȣǸҸոաģһе£ȳˡ
Ǹ֮Σ¾ֱ·
ߵſڣ˿û·Ĵ㣬Σ¹ˣЩ£˵СӣתΣ¹ӻǻ֪ȻˣҾһɡҲʡСһظһ顣
Īǳɫ΢΢һΣЩĴͷ
ΪԼ飬ĪǳֱӻΪʼѯʡ
⵽ô°ǲ֪һЩʲô
Ϫף˵һʼȷүļƻֻүļƻЩѽˣǲò²⣬ҲҲүˡ
Σü˵Щүļƻ
ϪͷҪϸܣκ֪
ʶԣΣºĪǳһֳۣŰ˰ŷ䣬ʾϪԼ˵ˡ
黹ҪӰǰ˵𡣡
ǰүһ֪˶֮󣬾һֱӦԵİ취Ϲӳ£үĵ׵ľ죬ӿ˼ƻḶ̌£ҲⳡƻС
.

416 415:

¸ڨDD
һССӰػصڷ߶ߵеˣһԵĺľϡ
ɾȥˣɴȭͷһСд˵ġ
һԵģЦͲҪˣǵ๫۸ӣǵĹ۸๫
˿̣ǸϪһ
׼ȷ˵ֻ֪ϪҪƨɺ
ʵЩģϾܹԵĸо๫
Ȼ֪ʲô£һ˵Ҫ
ĺõİ˵ǵ̸ܹܲһ˳᲻ʲô£
ε̾һˣͲҪϹˣҶԼˣܳʲô¶
˵ΪˣΪүݣүҲ๫ʲôġͷǿİɣ
صĴƣĻ΢˼֣ûȫ
ϣһ˳
ε̾һˣ˵᯴㣬֪ʲô£
ҡҡͷȻҵ£Ȼǲ֪ģҲӦúүСйء
ҪȻ죬Ҳһˡ
˵ͷڵʲôҲӦڲүʧ١
Ҳүֻʧ٣
ͷС㣬Сүүһ
ף᯴үߵүĸĻҪܹ֮ȷүûȫΪ๫
ΪϪǸͲĵı飬ſԶ϶Ⱦһš
Ȼ֪һĳһš
̧ͷտɫգ۵˼Ҳ֪Сôˣ֪Ϣһܿġ
ۿҲ΢΢Щ죬Сôһˣ㱻ץȥҲһµġǶаûмСˡ
̧ĨĨۿ˵Һӻ֮󣬾ͿԼСء
ʱƲһѾͷƬӣ֪ʲôҼұߣǶҪȵһԺˣҲŲҪٵһܹСء
ʱ΢΢һ㶣ʶղŵĻ˭СѾͷƬӰɱұ㻹Ҫأҽн㣡
죬ѾΪޣΪĸٿ㵱ȻСѾͷƬ
ʱ˱ǣˣǸңҲҵõ
ʱֵùֱЦð㵹һưҲãҸѰѹء
˵ģЩûһĵϲֶסͣҲ۾ܳȥ꣬һ۾￴ֹǽҲûйˣϣܹһˣúõĶȹ
ĻտʼЦ˵ȴԽԽ棬Լĵġ
ЩŮӣ绨Ҳֻô꣬ѾǣȻҲ˼Щˡ
΢΢һ٣һʱ֮΢΢˴⡣
Щ鲻ԵģЩסˣǵӰҲûа취Ĩȥ
üͻȻ֮ץס֣ʵһֱ֪ϲС
΢΢һʱ̧ͷС춼ȵ΢΢㡭
ɵùҺС𣿡
ʱڵһվ˼˵Сһֱ֪
Ĳûˤȥ΢΢˳˵
ڸо˶ˣЩеȥǶʲôʱ֪ģôȫ
ˣûˡ
ƽһزסµģοô£Ҹղ˵ϲһˣǲҲ۾ƮġԴСԲ̬ͬȣȻܹо
Сƽһֱôϻ۵һˣֻܹ֪СԼҲ֪ҲС֮ûпܵġ
İôС㣬һĴʼնСϡ
źģСҲ֪ܶļ֣ĲиԣԼҲ
֪ϲİģͷβûվԼȥİ˵
СôеһˣĪǺӶ
ΪҲڡ
ۿ΢΢Щ죬ЩҲ֪Լ޷ƣԵĻҲԸԼôڵڣһûа취
֪Լ䲻Ҳ֪ҲӦϲҴˣ¿ʼغԼҲģ
۽ǵˮƲס䣬һ顣
ôãôã˭ҸߣҲѹͲҸκߡ
֪İ뿪ϢʱоԼһ̶ˡ
ֵܱ̫ѹģ±֪
СѾôѹˣСǰѹСܵġ
һһֱţмȫ߽⡣
ֲ̧۽Եˮɵϣ鲻֪һϵĸ֮£ûжԴҲû˭䲻˭ֻΪ֮һֱϡ
ſڣ֪һֱ֪
СôС㣬Լе¶СϣҲܿκˡ
̧֣ǰԼĻ˷ı
ҪЩˣСѾûˣҲϣٰԼڽܲƿţ磿
ءҺܡ
֪֪ĺܡء
Ļ˿޵һһ㡣
ղŻЦü۶һˣ۾׵ӣʵһֻСҰޡ
ԣ۲ܡ
㣬һ˵ġǻҪԼҪ
޵Ҳ룬ѵϲһˣϲҲˣȻҡ
Щĵһʱ֮䱻Щס֪ԼǸÿ޻ǸЦ
Сڵ仰᲻Ĵӵص°ǳȥ
ɱЦңô࣬Ҳһ
٩ĵ˵˼أϵ˵ȷ٣˼һҵڣ˭㰡ﻹǹţ
죬оԼءûУСһôõˣϲ˶ȥˣ϶û
ڹͺϲСҲܣ
ᵽڹʱ͸ӿЦˡ
Ҫ˵ãò׶һŴС࣬û뵽˲öϡ
Ƚڹ͸ˡ
˼ҰʮľǼС㱧˹ˣòװתƵСϣСһԼСϣҲˣ˻ûˡ
봾ڹҲǹɱģϲˣҪôɱ˵ķҪôԶܳΪķ
˵ڹ˵͢һ£ǹڹġ
һᵽ⣬ʱӣٵĴĻ˳ȥֻɰ۰Եʲô°
һֱڸСƽĶװҲûйڹķ
εĸ˸껹мأʲôôż
ⲻǰС㣬϶ܹģǲ֪Сû֣ҵ·
ӦòɣСһֱֵͦõġ
ҡҡͷ㲻֪ǰ˹˵ǼСˣ
۾ʱһ˲ͿûɣС㻳ˣ
ͷҲ֮ģչӺȶˣҽȥնС㻳˵£Сڱץ֮ǰѾˡ
һһʱ֮Щ޷ǰϢ
֮ЩС㱻ץסʱжô
У֪жŮ˵ζʲôСȻڻеʱ˸ץߣү书ôǿûܴЩˣɼж
֮£Сĵ׸жôľ
Ҳ۾ţǼСܼǿĺȻûгȴ
ӣǵȷҪˣǻҪδСһЩС·
һۣô֪һǸСأһǸССأ
ǾкŮһףʡСˣΪġ
۾ʱһţã
ȥһЩӳȥ÷ƥϺõĲϡ
ҡҡͷϾͲˣ᯴ǰ˹ʥöӣ̫ξأҲûʲôãȫ
һ㶣٩ðɣ˳ˣС
ʱкβɣҳ޵ʱСôױõ㲼ƥôˣ
͵Ц๫ûʲôҵǸܾˡ
ЦҲǲ˵ģ˵Ҳûʲô
͹ͷ֮⣬ɶҲûС
͵Ц˰Σ
ˣǽŸղŵ˵ɣ˵Ϣʲô
һԼļ䣬˵ҪǱߺˡ
.

417 416:Ľ

ҪǱߺˣ˵׶ү
ɫʱһү
ԣǰǸүһֱܳ裬»ʵǻ֮λүŽʼǰ
˼ĵͷôλүǰһֱ»ʵˡ
Ŀǰ֪ϢӦģҲǱĬ˵ġ
üͻȻӿһܾΪʹɣȻ֪һǲԸģΪûоܾȨ
ף˵λүķãع޹ȥҲίġ
΢΢̾һǸӣû˵ʲôĻ𣿡
ҡͷ֣һιûκεķƺܼ򵥣ͽ˴˴κס
ңһºĺ׶ͻʢؾ빫Ҳûжˡ
üСѣСڵĻҲԸ⿴ôί
԰СڵĻһзӵģλ»ʺСʶҲȻܹ˵ϻģĺС㰡
ϣСܹϣүҲܹ
үڵĻĺԼСжôľ
֪ǰС˵һ仰
΢΢һ㶣һգգĶ
ѩ糣ȴһ䡣
죬ЦĸС㣬Ҳͬʱ˼ġ֮£СҵǾ仰
ңС㻹˵Ѿûаˡ
ûۿţûа취СŵϢǾģǹɲͺĪıһ㣬ѾҲԸ鱧κεϣ
һ㿴үС飬һһС㳹װүСǸˣһıȫĵĸԣĲ뿴䡣
ܹоʱǸǰ
֪ԼСôܹү
үĺܰС㣬ÿСĵģҲԲСһˡԣȫᰲȻ
ԣһֱš
DD
֪ΪʲôյĪǺƺķɣҲЩ°빦
˸ˣȻȫȻˡ
żҼˡ
ԭ˻ʧһ˵Ĵ㣬ûϵĪǺӽվȻӡ
صʱҹɫѾȥһյĪǺӣص˹ϣѾҪ˵úõķɷɡ
С㣬໹ţūȥãСϢһᣬС¸һ󡣡Сɷ֮
ĪǺӵͷš
С뿪֮ĪǺģһֱ뿪ıӰֱȫʧԺ棬ĪǺջԼ۵һɫӰ
Ӱ̼ʶĪǺӷˣ˲˻ȥ
ĪǺͫһ˲ʲôˣ͵شӹѾӾܳ˷䡣
С㣿
Сһ㶣ֻоǰ˵ٶȼ죬һ䣬ĪǺӾѾٵĳ˷䡣
ԺһεĿһˣʲôûС
ĪǺĿסԼָЩ΢䡣
˭ҳ
ȻԺ氲˹˵ķ֮ʲôûС
ĪǺüղֻ̫ۡ
۵Ծַ̧סԼ΢ͦ˶ӡ
ôһͦĪǺЩ·ˡ
ɫͲǺãһ˼ˣһͦ߾ܵһ˿赲
ĳˣ㵽˭

СѾ׷˳ۼĿĪǺǰľʡ
ĪǺȴǷ·ʲôûпһ㣬ڳľʵķȥͣµĻһᱻģ
С㣡Сģ
ĪǺӱôһУ΢΢һһַ̧̣Сһͳľˤ˹ȥ

ĪǺӾһˤȥһ̣ʶֻ̧סԼСȥӣԼŵأĴ㡣
С㣡
СѾ࣬ճžͿĪǺ˶ľˤ˹ȥʱһ
ĪǺӶΪԼһˤʱһɫӰѸٳԺĪǺӾ͸оһԼľͰ˸ȵվס˽š
Ӱֵ̫죬СɺСȫûע⵽ôģĪǺӵӾͱˡ
СѸȥæסĪǺӣδС㣬оôû£
С¶΢΢һɣ˶һ
ôһɣеûлˤȥæ˽֣ץ˻
ĪǺӴ˿ѾûջСˣһ˫۾˶˵ϡ
һϯɫĳۣϤ¹֮ʣ˫΢΢װİ
Ľû뵽ܹ㡣
΢΢һ㶣ЩΣĪǺһ񣬡Ľ
СºС˴۵Сۣһʱ֮䲻֪ǰǸʲô
һӺ󡪡
СºСŷţССߵԺͷſѯʣСɣ֪ôʲô
С͵͵Ŀڣ֪Ҳ֪࣬һģСڴ½ϵݣʢǾݿɳˣλ˵ˡ
Сʱһô˵Сˣ
СɵͷпܣȻСͦõģСǱ°ģСȻûᣬҲŲ£Сķ֮ԻҲпܸйء
С߬ȭͷû뵽滹ôһ㣬СǳˣȻܾȶӣôˡ
СףСһίԸᣬһرġ
СʶµҪԣæĵСɣ²Ҫκ˽˭㶼һɲ֪֪н飬Ҳ͸©һȥ
СɵͷţҲ˵ģġ
ڡĽջԼĶ䣬Ѿߣԡ
ĪǺü˵˵ɣΪʲô⣿
ƻ
ʲôʱģ
ǰ
ǰ
ĪǺ΢΢һȾģ
š
ĪǺĿһۣ㻹˵ۣ˵ۡ
Ľһǰү֪Ϳʼ飬Сүӿ˽ȣڵʱһֱܵһĪû취ƳԣүŽƾͼƣڲٿʼ߽ǡ
ĪǺܸߣȻĽ˵ļ࣬ĪǺܹ˼Ҳ׹ȾҪô
ԣһжǼƻ𣿰
ĪǺӵĻУһ˿ڴ
ĽʲôԵĻҲͷ
ƻ˱䶯
ĪǺƤ΢΢һ
ץ˺үĪСΪүүƾͼƣʥϺųЩˣϣүһоǰУ´һǻȺ˵С
үȫԾܵʱ䣬ȵС˵ΨһǼƻģǴӲûаʱС㣬һյ裬ҲСЩɥ
ɵûԼصҵүŲ鲻ԾǼƻڽУǨеȥ˷أӦϣȴʱ
ĪǺսȭͷԺ֡
û뵽ȾôʱѾ˴㡣
ƴΪԼһԼأǲǴһʼϵԼסЩ˺ˣ
ǣҲ𣿡
յ˴ţѾģүߵʱԼ˰ٻƣӹүڣĸϪţֻҪĸƻţӹƾһš
һš
ĪǺӵĿһֱŵǳ׵׵ķžͺãžͺá
ǰٻǿ·ģ˵ʱǰٻƣ԰Ǿȷүķλ
ĽףϪѾϵ̱ǰȥȷүλãԣ¾Ҳõʱˡ
ĪǺ΢ԣղſʼĳߣ
Ľͷ
ǲĪǺûа취ġ
Ϊʲôزصģ
ȻҪΪʲôҪزصģһ֣Ϳʼ㡣
ĽһʼǵߵѾߣһֱҲʵʱ䡣
ĪǺƳһۣ㵣ĵĿࡣ
ԲţĽЩΣðɡү²Ҫ¸ϣĵ
ĪǺƤ΢΢һʵĽ˵ҲŲµˡ
ȾȻ˵նĶȴԼ
ֻˣЩ˲Żɾ裬Ľ˲ܰȫݣȷܹ
ǵѾʼɢڸλãԼļƻʼƵӴϼҵˣ˼ļƻ档
ĪǺӵͷ
Ϊ˵Ļһֱһ̣Ż࣬Զ˵
˵ҵȷԼļƻѾʼˡ
ĽǰһүļƻҲѾǷģҲʱȫ³ˡ
ĪǺӹһ˿⣬ǾͿʼɡ
.

418 417ʬ

գĪǺӾż˵ϢԴ
һϣԴĪǺǰȥּѾͽ˻
ǵȴ˯ͣʵּˣԺģǲˡ
С͵Цʱģء
ĪǺ໹Щۣһģʲôʱˣ
ʱˡ
ĪǺգգۣʱ˰ΪҸ£ô˵ôأⲻǺ𣿡
СɱЦһףţū֪ˡ
ĪǺ΢ţΪױɡ
һյ֮ĪǺӱСɷų˷䡣
Ժ棬ᱳʹСæӵС˼ĪĪ򸣽𰲡
ĪǺһǸĵʵǲ˼⵽·ˣ巢Ѿ߱Ϣת˯˹ȥˣʹߵôãʵΰ
˶ʱϻ̳ϿֵҡͷĪǧô˵СްֻСһֱûдŻȥеż
ĪǺ΢΢һǸ󲻵ˣҵ鷳ʹߴ·ˡ
Īˡ롣
һ֮ĪǺӾͱԴ󣬿ͬʱڵĳʱûһ˿ȡ
СŮӡ
񡣡
ĪǺСŮһʱ̰˯ôãʵСŮĲԣ𷣡
̧ʾĪǺվôˣȻ˵ģնϢһҲӦõġ
Ǳˣ滹źӣ̰˯ģҲôȥ㡣
໥˼䣬˵ϡ
Ҹո誶˵ֵһֽʬĶ
ĪǺӵͷȷʬ棬ʬֻʬ档
΢΢һʬ
ĪǺӵͷ
ʬ˼壬Ǵʬɽֻ߰ϵʬŻʬ棬ʬʬɢĸζţǲ뿪ʬ
ף֮ǰҲҽˣʬĳֶģǴǰ˸˵ҳһֻʬ棬ôʬҪͬʱ֣ʬʬһڶʮߡ
µɫʱͳȥô˵ʬȷʵҪúõˡ
誵ͷʬѾãǰδ֣ɼ֮˰صжãԽ㣬鱳ĿľԽ˵
һⲻһС£ô꣬һֱûз飬Ȼһ߰ϵʬֱ˷ë誶Ƕ֪
ҡҡͷǼʬˣƳʬ֮ȫ˹ȥڻûѣȻյ˹ֻһʲôûüѯʣֻ˯˹ȥ
һôľţϢҲӦõģɣһȵʱȥһżңú˽һ¡
¹ش󣬻븸ģһ鳹ȥġ
ĪǺվԱߣûһ˿Ŀ϶
Ҳûд㿪ڣĿصתΪĶų¡
˵ûĻֻܹ죬ôʬˣ˳֮⣬벻ˡ
Ҳֻôһ㣬ҪڳƤӵȥЩ飬ϵڻڰë
ؼôû˷֣Ǳһڳ
Ļ˾ǳ¡
ֻΣһʱЩԼжϡ
Ĳǳأ
Ļ϶뷽跨İѹȥôȻԱ
¹شʬģǱܹ֮߰꣬һӴϾôܲƽ޹ʵľͶˣûκ֪ɣ
΢΢һʧţǺ˵ĶԣϸȥĻȷϸ˼֡
誶ΪվͰȫȨϣһҪˮʯܱ˵˭һҪҾ
誵ͷӶϣ
ĵ˵ͷĳ誵ļ򣬡ţá
ĪǺüûüڣ˵ĪЩоҪ϶һѶȵģҪæ
ĪǺ΢΢һƲ
Ʋһɶģû뵽Ϊʬ棬Լ˽
飬ѵҪһ
Ŷ鱾ǽ㣬Ҫ˭æһŲʣܲҵõǾ͵ÿıˡ
ʼ磬ѹ¡
ֻܰĿ⿴ĪǺӣĪΪأ
Ӹ߿ˣСŮӲͨ˰ˣЩ֪ʶҽҲ֪ģӲȥҽæ
΢΢һĪֺαؿأףͷ͵ĪѾżôˣΪβһأĪѵͲ棿
ĪǺ΢΢һУڰǿ
Ѿ˵ԸˣҪôǿ
ǼȻˣͲҪˡ
뱻ҲΪλְæżҵˣһϲµģ֮ǼɻѪȣұԸմȾɼȻӿ˿ڣȻܾܾ¿һٶȴ
Ѿ˳ˣȻżЩʬˡ
ƾʲôΪ޷˵վ߰Ǹ
΢΢һ˳£Ī˵Ҳԣ飬Ǿ÷ɣϣܹĳЩ֧֡
΢΢һŶ㵹˵˵ʲôϸ֧֣
ЩദҲĪ˲֮ͬϲ֮ϡ
Īƺϲҵ׶ҲԶ򸸾һּ
üŶҪǮ
誵ͷ򸸾ҪһǧƽһǧΪĽܹͣˮʯһǧƽͰΪͷ
ᵽӵζĪǺ۾ʱ΢΢һ
΢΢ЦһʨӴſڰѣһˡ
ҪĿǲ٣һǧƽһǧѰ˼˵ˡ
Ƕǻ˵һСĿ
ֻϣôȷ
ǳҵĹǳԣģҲȱӣ˵Сһˡ
ԣҿԴӦ㣬ܹһǧƽһǧΪ֮꣬⣬һټ䱦
ǰʱһæȭӶл
󣬳ֱӾŤͷĪǺӣĪӦҺҿԴӦ㣬ȵ֮Щȫ㣬ʲôҪ
ĪǺ΢΢һһգգضų誡
Ǹ㲻ΪʲôǵҪԼæ¶˵ȷһ˵ĺ
΢˼һ£ĪǺӱ˵ͷãȻѾѳڵôˣСŮ͹ˡ
΢΢һˣĪܹӦҺҵҡ
ջ˫Ϊ֡
ûٽˣ֮һʱЩ
ǶȥԴ
¼ɲĵ˵ͷš
ڳת뿪ʱĪǺȷʵûиһߵĴ㣬˵ڡ
һֱȳ뿪֮ĪǺӶſڣ֪ǲǵǰӦҵ飿
üָһ
Ѿȥ׼ˣ֮ϣǰȥ½Ĵֻܹ׼á
΢΢һԭ飬İɣѾȥһ㵹Ǻ誶ȽϺϵҲͲָˣ֮һ誶һȥ½
ĪǺƺûκε֮󵭵ĸ񣬡СŮлˡ
СŮ£ûԸĻСŮиˡ
֮ǰһ仰Ŷȣ
ܷģһܵʱ䣬ӾͿȫվֻӵȸոջָ̫Զ·ҪΡ
һ£ӵȱָܹҲҪεİ
˶΢һǾͺãˡĳ֣ת
ĪǺ΢΢һУôĿų£һδ
߱Щ飬˰֣ˣȥϢɡ
СŮǡ
ӵ߳ȥʱĪǺϵЦѾϤȥ
ոճ˵⣬ǵϤӰʱĪǺǵЦֿʼ𽥵عƺá
ôûߣѵڵ𣿡
վԺǳ誣ղ뿪֮ĪǺӲûгԱվԺ˰Ρ
ףûκƺãִӦʲô
ĪǺüǰƺûִ̽˽ϰߣôˣ
΢΢һ飬Ҿʣ˵˵ǲ˵Ǿˡ
˵
΢΢һͣǾĵİɡ
ԺҪȥżҿŹӣҪһȥ𣿡
ĪǺӵľܾеˣȻȥϢʱϢͺˡ
䣬ĪǺӴӳ誵߲ƺҲ˵һ仰
˦Ķóε̾һ
.

419 418:꺢ͯ

Źӣоô
żҷ֮ڣ誶˵ʱȻѾˡ
ż֪лҪ˵ʶȤ˳ȥеˣڿա
żĪǺǼΪ͵ġ
ȻҪ΢ôһ㣬ȮӣȻҲûвܶࡣ
лӺĪľ֮СѾоúܶˣûǰУҲʼָˡ
ĪǺӵͷţʬʱ˾һʬ壬˼άȴѵģ㻹ܹжʬ岻ͬĵط
ȻڻЩ£벻ʬȻôССһӶҪҰĪＰʱ֣ҪȻǲټյ̫ˡ
ŹӿˣǮ֣Ӧġ
ʱĪǺȻݹͣΪ誵ǮԸֵġ
Ȼ΢΢Щ鴤֮ǸлӺĪλҵĸպʲôСܹЧ͵ģ뾡ܷԸС˾Բƴǡ
誵һ΢˼䣬㲽죬˵˵ɣʬﶼʲô
˵ȷһʬʬ壬ʮߣСȥʬʱ򣬲űʬòע⣬ӡ
ʮʬ壿
𾪵˳誡
һ߰ĶڣȻʮʬ壡
ôʬʧΪʲôûյκ
ܰ
ֻ߰˾ߣܹ⣬ʮʬ壬꣬ôˣһϢȻģ
ֻܹȷʮߣܹȷﻹһ𾪵Ϣһŭġ
ɫ΢΢һһɲĸоʲôϢйǸʬ𣿻йЩʬ壿
ĪǺ΢΢һУ֪ȻҪ˵ʲô
ԺѾտĻˣֻǵôţ;θе㲻
ܵĸоĵٴηӿĪǺһС΢΢Щס
Ȼûע⵽ɫҲûͣĴ㡣
ʬеʬ壬ȫǰڵĺӡһ㣬ȫȷ
أ
ԭڵŵģ仰͵ץסȭͷˢһ£˾վ
ӣ
ڵĺӣ
ôʬ壬Ȼȫǰڵĺӣ
Ϣܱ侲
ȷԼûпȫ𣿡
ȻͷҴȥ˵Уоһҽߣұ֤Щʬǣȫǰڵĺӵģеֻҡ
ĪǺʱ΢΢һ
㵱ʱֻڶ⿴ۣ˶û취ǰһĻԲûнȥ
ҲͲ֪ʬȻѾʬ档
û뵽ʬȻ꺢ӵʬǣ
ĪǺȻ뵽Լɭɭ׹ǵĻ棬ֻһٷθ͵ץסԼĿڡ
Ȼûע⵽ı飬ЩʬʵģҲϾɵģϾɵļѾΪ˰׹ǣʵǻܹóӣǵѾȫã滹и棬ʬȫǸõζŻ
ȻĻ䣬誻ûüڣһֱŵĪǺͻȻ̲סˡ
͵ץסԼĿڣһ¾վһСˢˢ׵ģ˳ȥ
誶ʱһ㶣Ų԰׵СЩģôˣ
ĪǺڲſڻظΪһſھпܻ¡
һʾæ뿪˷䡣
ȻûлɵԼϣĪôˣЩԾѵʲô𣿡
ĿһۣĪǴ֮ʱɻľЩˣ˿ӦûЩܡ
Ȼ誵ĽףʱЩĴͷ˶ЩΡ
С³çˣûע⵽ĪĲԾ𷣡
ˣҲΪ˸ʬҾͲ׷ˡ
лӡ
ȻЩ̽ԵĿ˿誣ǽ˵ǵĪ˵
誵ƲһۣԼղ뿪λϣһɣպҲһ£ղ˵Ļ
˵ÿһ仰̫𾪣ΪӣĴûһӵôһϢ
עصѪܹڷչȥ
ںӵһֱΪصģȳ˸ӵĿء
ԣһͻȻزۣʲôȻ󲨣Щôຢزۣһעġ
Ȼ־طЩûյκһ˵Ӷ˵Ϣ
ĪǺ˵һǿڡ
Ϣᱻεģôɾ䡣
ǰƶɫҪǰţûȻֻᱻϵʲôʱű
˼һʱ䣬ĪǺҲµĲˣɫЩ׵ģ˷䡣
̾ӭȥסЩȵĪǺӣоô𣿡
ĪǺӲûн飬ǵ˵ͷȷǺܲǰ͸˵ˣźӣѪȣţ;÷θ
ɫ΢ЩΣԲ˼ܣҪȥúϢһ¡
ĪǺҡͷǰĶѾˣҲˣϢҪ֪ġ
Ǻܺ棬Ȼ̽ʲô
ûнʬ鿴ֻ˱Ƥûп
Ȼʬ棬ʹߵ˶һЩʬԱߡ
˽ĽӴĶ϶ҪĶࡣ
ô˵ԭȵ뷨ҲֻգȻ˵
Ȼͷ
ղų誵㣬Ȼ˵ȷʵעࡣ
ʬλõȷأһЩ쳣Ҳܹ֣պʬԱ߿һɫΪ˲ɫŲСĴʬ
ü˵ǶڵԱ߶ǱΪڸǹģ
Ȼ˵ͷԷ˴ȻصʬҲΪȻʬŻ¶
üʱȥģһжˣ
֮⣬а˸ˣ˸þĪով˵ļ֮⣬˲ûиǽʬȺ򡣡
΢΢һҲ˵ȥֻǾŸǾŸȫʬ棿
ȻͷţӦӵģұǶԵ磬Ϊߵġ
ûмǴĻҵʱ̽һѾɰ׹ǵʬ壬ȻҸոֶûʬǣͻȻоСȸһۣʶȥȴʲôûУֻһССĺ㡣
û´ĻǸӦþʬ棬ǸʱѾҵˡ
һʼʱҲûʲôоʬҲûжʲô˺ұȥǶ۰׹ǡ
ĪǺӵͷʬտʼʱ岢̫ķӦΪܵʬ棬ҪӦ
ʬ泤ʱʬʬûµģʬһֱˡ
ǣʬһ壬µģѪҺҲǷ̵ģʬ浱Ȼ᲻ϰߡ
ԣǰھ˵ʱŻȥʬ棬ȴûκηӦ˵ˡ
ǽǾʹʬǵڲûرķӦҲζţǵ볣һЩ΢Ĳͬ
㲻ͬпܻǵһֿת塣
ʬڴˣѾ˵˵ӵΣա
ʬܹԣǾʹԼܹʬɻʬ档
̫ǿʬûа취ֿͻữΪȾԼǵѪҺУַͨǸۡ
鷢չɴȾĻǿɾһʰˡ
ĪǺӹ붼ͷۣöסˣûһչ
ҲԾӦһյ֮ǸոտҪȷˣʱһ˹ȥ߻ܹǵľѾܸκλشˡ
ȻǼȻԵģҲ壬ʵǼõġ
Ϊ˵ãʬŻüȲûһ˿̵İ취Żٶȷ𷴹
ڶˣһж٣
һʮˣЩˣѾȫǾۼȫżҵĺԺӺĪʲôʵģøǹ
ҡҡͷˣȻżţҲͲعڲġ
Ǹ˽鶼Ѿ˽⵽ˣͺúϢɡ
УҪ˱ܣ㸸֮⣬κһ֪
Ȼڴϵ˵ͷӷģСһ㡾ְأסܡ
Ϣ˵ĿУԼٶ
ʱ򣬵ϾͻῪʼ˻֣̿һ״ݾߡȻ
ĵ˵ͷɫ΢ָһĪǺӣҷȥ
ĪǺӵҲûоܾ誷ܿ뿪Ȼķ䡣
żҴţΣĪǺ΢΢Щ㶡
ǣ
Ӳˬ۵Щۣټղɫôѿר˸Σպˣֱӻȥá
ǲϲĻұǻȥ
ĪǺ΢΢üȺ£ȻҪˣлӡ
.

420 419ɱ

˵ȻĴ󹦳
ϲڣЩӵĿǰŮӡ
ĪǺӵһΰе˳ŵϡ
ǵȻģȻ˵һ仰΢΢Щ
ʵ⼸ദ
ĪǺҪôֱӲҪôü£Ѿкüûмˡ
æúܰ
ĪǺ΢΢һܵһ
ŶʱЩŭˣţ˵ͷ֮⣬˵Ļ𣿡
⼸ѾѹԼƢˣǿĪǺ̬ȣЩﲻס
ĪǺɫ΢΢һ䣬Ҫ˵ʲô
סͷķֱӰǰ˸ͱǲˣӸƲ͸ոˣָжôõɫ
ÿСͿɥûˣ˦ɫ˭أҿˣԼݡ
ĪǺɫһֱ˳ŵĻҪ˵ҲԼ𣿡
ǣŪԼݣһǵһƼвѱÿƾԼδ򡣡
ҲЦģûбҪӾЦÿѾˣʵװ
ɫһڣڳڷСˣ㵽Ϊʲôôң
ĪǺĿ
һ̣Ǿʲô֪ˡ
໥ģӲҵ˿ҲӺɫ
䣬ĪǺֱӶȥ̧һһİѳϵٵһʩ룬˽նӵȾͿˡ
һ١Ҫʲô
鲻Ǻܺãʩˣǿù˭˭ʩɡ
䣬ĪǺӰЩȫ˴֮תҪ뿪
ŭˣĪǺӣôң
Ϊβң
Ͳɱ𣡡
ɱҡ
Ҳվ
ĪǺӣвң
ԣвľ㣬Բв
䣬ĪǺӱԼҩ߳˷䡣
뿪˵ıӰĸζˣĪǺӣŮԽԽˣ
ķ۵Ŀڣһɫ΢΢Щס
ŵʱǰӣû°ɣ
ҡҡͷû£ǿҪˡ
ŵϽȥҲ飬Ůǲʲô֪ˣҪȻҵ̬ȲͻȻ֮仯ô󡣡
ŵףȥ顣
ᣬĪǺ˳һֱ֮ӴſڵСɻ˻
ʱ򣬸պŵĻȡ
졣
ףĪС˽Ǵּġ
ĪǺüŶ
˻Ժ󣬻ſڣĪСţĪﱸĴֻѾ׼ã֪ĪȥС˴ٽ½ĵͼСѡط
ĪǺ΢΢һ䴽ͻˣȥﲻǿԸǿҩ
һ٣Ī˵ǣǵͼȿһ¡
䣬ùԼеһᡣ
ǾţƤֽģ״棬ͼǺܴȴܾϸ
ÿһС涼֣ߵС嶼л֣ȥͼġ
ĵͼľϸŵ㣬ȱǣ̫ˣܶ˿һϲʲôӡ
ڸӵͼУǶԴĶӡЩīصģǼǲס
ͨͼĪǺҲܹʵںĵشΧȫǺ򣬼ˡ
֮£Ҫȥֻֻ
ĪǺֻҪһۣͿӦıСʱۿսֲͼЩѾʶ
Χкȴɽطִⲿ֣ӦþͻҪĶˡ
˳ĪǺӵָȿ˵ͼһɽΪǴɽԶϰ֮Ĵ½ˡ
ǣС֪ˣСͰĪ˼
䣬ȾͰеĵͼ
ƺĪǺٶ࿴۾Ϳ԰Ķȫһ㡣
ˡ
뿪֮ĪǺæˣС£ȥ׼īֽ⡣ĵģСԺ棬װ̸Цӡ
ǡ
Ƭ֮ĪǺҪĶͱ˽СҲʼվԺֺǡ
С㣬ʲôĺú氡Ǵ½ǰδء
СһɤӣѧĪǺƽ˵Ļİŵĺܵͺܵͣţڴ½滹Ǻܶ˰ģôģ
С̫˰ɣԭˣ⿨ƬЩֵģСЩԼ𣿡
š
С㣬½ū澾ҲͦõģһļǴһ㣬ġ
ǣ½ָĻֻһټĻ䣬㶼֪½ϵĻɶˡ
СǰʱһЩʲô
СºͷһͣĿһСɡ
ôʣҴ𲻴ɣ
СһЦת˻⣬С㣬żҵĸĻôûհ֮ǰ𣿡
ȿȣСɣأҲǷģеĸգеĲգżҼ¡
˵棬СµӰԽԽС
ǽǵҲԽԽģҲģսԼеͼֽ뿪˻⡣
ڣ֪ڸ̸ۡ
֮ڣĪǺëڰԼԺļһһĻ
ԴһֱõǹĿǵͼǰ㷱ӣЩͷۡ
ʶģȥͼ򣬼סһЩ˵õĶ
ֽ֮ϣùĵͼܿٴθ֣ǻȴ˿̾վڶĻһԷĪǺĵͼոմ򿪵ǸȣֻΪˣطûκ쳣
Сƿصļãƺ˳ǧϰٱһ㡣
ᣬȻԴֱȥҳ»㱨еĵͼݸ˳£ĪҪȥĵط⡣
ɽ
ȵͷĪǺӸո˵Ļָظһ顣
̰ȥⳤɽȫһ飬첻ӴκˣסС
ס
ˣѾͷļ˸߳ܶ࣬ȷûӡ󣿡
ȵͷģݵͼ±ʸĶ˵ģҵϢȥһЩõЩطûдڵġң֮ǰҲڻǽһᣬĪµѾ۴½żҵ£ûжԵͼʲô뷨ݵͼǵһӡ󲻼Ļ˸һյʱҲòˡ
ü΢΢һɣţáҪСĵ㶢š
ôģմҲǻŵģ֮ǰǿԸӶһ¡ǰϻۣȻ֮ôдڣĪҲʲô¡
ĿҲ˼֣š
ȥ誶ҽ
ȵͷ
뿪ʱ򣬱½ס˽ŲҸո˴˵ռŶǱЩԾ֪׷ʲô
ȶ˽ŲתͣĪǸĲŻȥʩ룬ΪЩƵĻţʱӺĪƺˡ
Ϊʲô
ƺйһ⼸յĲǵĪĪﱾ붼ˣ;뿪Ī˵ǲ⣬ʩӾͿ·ˣǡ
΢΢ЩŭҵļëˣĴεִвˡ
һ˼ǷҪĪһССĽѵ
ãǸӣǲֵĻǻӷҲֱӳ档ӦҵǳʲôĻԼҲù
ףС˼ˡ
ţȥŰɣҲŶǱһ£һʱˣԼŵ㣬ǰơ
ǡ
ȳԴ󣬾ͽԼš
һŷ뿪
ϰңĪǺӾѾһЩ
С㣬ڴ˵ǶӵѾˣվˣ˼վͿԿӻָء
СŹ̽ȥʱĪǺӸո˯ϴϡ
翪ʼģ
С»ıȽ϶ģЩģţǽſʼӵģС㣬᲻Ǳ˹ųİСŸ˶ѿǡ
ĪǺ΢΢һĵװԴϺꡣ
С㣬˵ҲʵӵȵȷѾСκˣǸʲôԣ
СҡҡͷСɣֻǳҥԣڻ֪ʲôأ˵Ŵţͻءʵǣӻܹߡ
С͵һԼԴˣ˼ǣԷڱС㾡κöӵȣ
СµͷԡֻԱΪʵС޺Ȼ
Ҳ̫ˣ˭ģ᲻ϲ󣿡
ĪǺ΢Դ󡣡
ϲ飬Ѿ֪ˡ
ʱر˼ӵĸоֱǲˡ
.

421 420ĸ

Ҫǰһˡ
㣬ǡ
ǡ
Ӧá

ĪǺۿǰˣһ˫΢΢Щ֪ΪʲôӦġ֮£ûþܾ𣿡
ϣΪЩӲŴӦģʵأʵûоܾȨ
΢΢Ż˿Ҳ࣬ĵҶ֪ʱѡ񲻽ȥ
ĪǺüҪҲΪ˰ȥʬҲȥô
ǻҽ𣿵ʱȥͺˣרҵҲǿġ

ĪǺ΢΢һƲһʱ֮Щ
֪ҽԣǵҪȥԼǮ
飬ҽԼ֪𣿡
üѾ·ˣϾܹˡ
ĪǺ΢΢һ顣һ־Ѿźˡ
ʱ֮ĪǺջǵǰĴ
ϵ˲ûкܶ࣬ĪǺӣ誣ҽ֮⣬
ΪչĪǺӣѾǲܸŵģ±Ҫܡǳ誻СɸĪǺˡ
С㣬о𣿲ѾԹӸҩ𣿡
ϣĪǺһСŴֻƶֿʼס
һԵСɵǵЩ޴롣
ĪǺҡҡͷҲ֪ǺϴҪһЩ
ϴγ誸ҩ˵кܴôģȴǻûʲôˡ
ƤСԡ
СڳţЯƤˣǻõ
ĪǺӵͷֽ̧ӹСµݹĳƤ֮󣬳誴Ӵ˽
δ
ĪǺӵ˵ͷš
ҪҪȥ棬羰һЩ
ĪǺҡͷУǿĻܵİɡ
ڴˣܸоֻĻζȥǻ˵á
΢΢ԡ
ĪǺҡͷҪ
˵أ⴬Ҳܣȥ˻Դ硣
ǺСһ㣬ӺĪǺӣ˸ȥ
ĪǺһ˫üǸأ
һʱЩΡ
ǵǰƹҵĹѾˣҲóЩҩֿˣЩĹ͡
ĪǺüԣҪл𣿲ʵģ֪ϲʲô
΢΢һ飬һʱЩֲ֧˵Ҫʽ⣬ȥӱܣҵĵ
ĪǺһƲһ˵˿ԣ˵ԼУȰˣҲŲҪȥ
ھ͹ˣٳȥ䣬Ҫ
˵ˣһÿӴһڴ½ϣϼŴģԼͬ
룬ͲŻ߸µȥǸطˡ⻳߸µŮ׶źˡ
һһʱЩ޻˵
Ůˣôδʱսôǿ
ƲѣֻԼհ취ˡ
ȥԣһٿӣûãġ
ĪǺʱһּۻ۵ĵ

жɣ
ǡ
ӦˣҾȱǼӵ𣿡
壬ɾûˣѻٻشĺá

調Цã⵽δδô˷δԼϸţ
ãҲԼҪģͲûá
áپ١
һյĪǺӼǵսľΡΡıСɷų˴յġ
Ƕڼװţÿһˮ֣ĺš
ܰǳ˴գװϾͱȽϳˡ
˳ҷ
ǸմӰĵطЩϰߣϰ˵ǻá
紵˵ۣڷЩ죬ζ̵ģȴûĪǺǹζ
Ծģķ羰
һɫ¾ˡ
վڼװ忴󺣺վ½Ͽǲһġ
վ½ϣһֽ̤ʵصĸоԿ󺣣еĸܲǿңվڼװϣȫǺˮտɫĺ滮һһˮơ
ĪǺӸоԼһֱſܶᱻȥԶûһ㡣
ĪǺæջԼĿ⣬ȥ
ԶԶģƼԶĪǺֻܿϴƬƬķۺ졣
һɫ
ô۵ɫɾһطĪǺȴֻ￴˰ࡣ
΢΢һ⡣
ˣˣˡ
յķ粻󣬲ˬоô
ĪǺӵͷеģЩһ
ƺɢҵͷۣоǰҪЩˡǴӮˡ
һҲ׬
ĪǺüҲô⡣
ǰôûôԣ
ĪǺ΢΢һǰҾҪǮҲûʲôáڵǾˡ
Ŷѵʲôⲻɣ
ĪǺӵĵؼʱٸݣҶ
誶ʱһ㶣ǺֱЦ
ʵŶǰģҲ֪ΪʲôΪѣʵСƢԣΪȽ⣬ϲ۸㣬ûл۵ġ
誵Ļ˵ͷΣĺܣĪǺڿһ˵硣
û˶ǻģĶѾǰǸأ
һ˫մѪˣͲһˡ
Ŷ㲻ͬʵĸйأҸһЩĸ׵£ܹˡ
ĪǺ΢΢һ󹴴Ŷðϴ
ŶͲҲͱ꣬꣬⵽ƣӵ˴½ҲǸʱ򣬸ʶĸס
ƸģǸĸ磬ΪһλϧԼ׵ְ֣֮ܵĿҺͼŶϡ
ʮǰǸʱҰ꣬Ŷ룬ĸһֱãǱϵʱĸһֱǣҪȻѾûˡò׿
ᵽ⣬΢΢Щֻһ˲ʧ
׻֮书֮ǰǿˣҵ֤ݣһٰѵĴӣҲҵĲ˴λãλĸҲ˺λ
ɾλ·һ㣬ĸû£ÿ£ԽĲԲڴǸʱ򣬸˿ûע⵽ĲԾһĶĸ׵ϡ
֪ȥ½֮󣬱޽ӣҲԽԽأƣøĸ׻
ĪǺ΢΢һһֱΪ»֮Ҳûȥ½ΪûȥǸʱ򣬳¶ĸ׻һĵġ
ԸһҲûȥ½ɹˣʲôùֵģ
ҡҡͷʧˡ
꣬¶˾ҪȢĸ׻ԡκ˵Ҫȥ½ףԣһֱ½飬Ϊѡһõʱ뿪
˵ȥ½ˣȥĸˡҲ֪Ųţ
ĪǺһš
⹫˵ˣҲûȥ
ԡ⹫Ļ
һ򣬡֪㲻ţΪȻȥ˴½ȴûмĸףԼһ˻ġ
м䵽׷ʲôʱ˸ףû֪һ뿪һµʱȴûмˣҲûȴˡ
ĪǺһѾŲµˣӡ
誵ͷԭˣΪ˱ҺͼŶǲĹ࣬ҲԽĲǸλá
˵⣬誳Ĭ˰ΣЪƬ̲ŵ뿪ŭӾûձֱӴ²ˡ
Ǹʱ򣬸ǲҵ԰ԼϢȫһϢղ֪Ǹʱ顣
ĪǺЦһԣͰһȫֵĸ׵ϣĸʲô¶УҲ㸸סĸ޹أ෴ĸ׻ܺˡ
ĸ׺񣬶Դ˶ȫĵĸĸ׶飬һľͶڳµˡ
󣬶ĸǸʱжô
ӦҪҪףȴʲôȲ˶ûмĸ׻뵽ʲô̶ȣ
ʵ̯˵ҶܹסĪ˵ЩΪҪ֤ʲô˵ŶҲס
࣬һֱߣ˺ܶ˼룬ۿԼĸס
Ӵ½һ죬ްˣʱߵˣֻмŶ
ǣ΢һ£߸ʱлȥĶˣΪҲˡҪˡ
Ժ󣬼Ŷͻϲ˵ˣԭǺܵɰһӣ˺óĬԣƽľٶЩ˲졣
룬Ӧðĸϵһ𰡣ԲŻ㲻ͬ
ĪǺһͣԺ˿ûҪԭ³ŵ뷨ǣˡ
Թߵıˣῴ⾿ô¡
㲻ĸףҲǻб˵ģҪ
.

422 421ʬĿ

һǵûĪǺӶԳŵӡĹۣԽᶨԼҪ
Ϊʲôԭ򣬵ҳһҪи۵׼û˿ڶĪǺӵܹ֮ȫ˵ġ
ǰʱ֮󵽴ǳıȽ磬ʱպÿԿ̫ɽ
֮£޺ġ
ΧΧŵһȺ飬Ѿˣڰǲɢ͸Щ洦ɼĺһʲô⡣
ĺƺøĿ죬ĻӦûСȱߣȻѾˡ
ĪǺ΢΢һ
ϴʱЩ黹ûкܸߣʱȴǷһ⼸շһ㡣
ǿѾܿͻƶˡ
ü˵öԣȷкܶ಻Ծô죬ĿҪƶˣҪˡ
һƶǾûлٵˡ˭֪һҵʲôʱ䡣
뵽⣬ͻȻһ㶣ƶʱȻ̶ȴһʱ䷶ΧġЩҪЩʬ壬ͱƶ֮ǰ
ĪǺӵͷ׳˵ʲôģʬʱ˵ɡ
ףֱֱĳȥ
ĪǺգգۡ
ʬڣ֪𣿡
֮ǰѾȻѯʹˣ˵ͼҡ
š
ĪǺӱʵʵĸ
һ·֮ϣĪǺӾװԼȫ֪·ʵʵĸڳ誵ƨɺ档
ҽһ·ڣ仰˵ܾýյջǲԡ
˻˭ûпڣҽҲЩסˡ
ǸĪ
ţ
ʬЩʬ壬С룬˵ĻҪҪȫأ
Ͼˣܹ԰ЩǺӣӦǻصĻ
ǹĴЩʬиɾǵʬ壬ٻǵꡣ
һֱһССĵطûа취ûͶ̥תʸǲյġǵƮɢڴأǵʬ屻Ҳûа취뿪Զп綼Ʈء
ҽЩء
ʵ֪ҪЩ˵ʬȥ˵жѡ
ЩֻǼ򵥵ʬĻҲףֱ˰ʬȫŲȥͺˡ
ɡ
ĪǺ΢΢һ
ЩӵʱܹȷԵĻҲҪΪҵƽˮʯ
ǻܹȷǵʬﵽ״ڶֻʬ棬óȻ֡
ʬԻ˺̫ˣһܹȵûһȴû취ʬĺ֢
üͷڻҪٶʱա
ҪȷʬԵĻȷǵݡ
ĪǺüͷһ壬ǻֻǼĺӣǵҲ͸òѾûа취ȷǵòˣȷأ
Щ˵лһܿģܰǸ˵òԺȥ֮ȥܹ֪˵ݡ
üȻ˵ô˵ҲûаǶʬȫһ飬һһأ
ĪǺ΢΢һƲⲻ൱ڶ𣿶ҳɹʻôС
⼸ڰеôˣûϢأ
ҪȷǵݣֻʬоһһȺӵϡ
õİ취ǴЩӵĸĸȥ顣
ԱƣΪ˸ĸߡ
һʳء
˵ЩӵĸĸͲ֪ǵĺôģʬֱ
ҡҡͷ⼸ڰѲϢûκһõġ
û뵽Ȼʲôûе
ĪǺɫ΢΢һ
Ļܾ͸ˡ
鲻ԭʵųҪôڰиǵңҪô˹Ρ
ǵĹʺпǼٵġ
Ļ漰һܣңѾܹȷµûйϵˡ
˺ܿ͵˵ͼŵĵط
ΧİľĪǺһʱ֮˶ЩɻⲢǸطҲֵ
Լļ仹еļߵŵġ߹һĵطûκӡ
ֻҪһΧľͿȷطû
ӣȷ𣿡
誵ͷȷģǵͼϻ
ô˵ЩţӻóԼĵͼٴθΧľȷһ飬û֮һѵͼ˻
£ĪǺ˾Щˡ
ʲôǸѲô𣿻˵ֹôһ
뵽еڶܣĪǺֻûڷë
ĻеڶĻǱ֮˾̫ڶˣ
ĪǺ˼ͬʱҽѾΧ鿴ˡ
課֪ʬһֵҲûз˿Щѿɫ
ҵˣȷûӣ
ҽĪǺӵ˼
˵ҽ˺ܿҵ
ǰֵһʱĪǺӺͳɫʱȥ
ǶڵȷĪǺǰĲͬ˿ֻһʯͷһ£浽׶ʲô
ӣӦþˡ
üһۣŸʯͷŲ
ûκԥǰͰǰŵʯͷ˿
ûʯͷڵ͸õ⣬ܹſڳһЩ
ҪĪǺǰĴһЩĸ߶㹻һͨڵĿҲֻܹһͨ
̧ž߽
ҽɫʱһĪǺʹ˳誵Ķ䡣
ӾǲĻԾôȥ
誽Ųһ͡
ĪǺӲĿҽҽ֤һˣԼӵ˽ȥһʲô¶Ҳûκιϵ
ҽһĭûĪǺӵĻֻܹΪѵĿ˿һӰ
ĵȰӣʬʬ棬ǻСһЩ
ת˽Ų
߸ոհʯͷ̾ëԼӣȽȥ̽̽·ɡ
׼ͷĪǺ˹
ǻȥʱټˣԾôȥ
һʱ֮ЩΣʲô취ֱ˵ɡ
ĪǺüʵҪʬ治ҲǺܼ򵥵ģֻҪһЩضҩһ¼ɡ
ҽ˫ۣһգգĿĪǺӣȴŴ취Īʲô취
Ӳҽѵڻ²ҵʲô취𣿡
СһȻҲ֪ǼС㵽ҪʲôϲԼС˵Ĺһʱ֮͵Ц
ҽֻһ죬μˡ
ԼͲܸĪǺһ
νȻӣ˱˵
ĪǺŮȻССͣȷֻ̫Ҫ߾ԵԼرܡ
ָĪǺҲܹܶõĶѧ֪ܶʶ㡣
Ϊ͵⣬ټеҽȦӣоԼҽѾƿڡ
ʱܹһѣǶкܴõġ
ԣҽԸûȤ
ĪǺӻǾǰͷͦ˼ģûжΪҲԸһЩѡ
ǧٹֵ鶼Уڶһһֵ󡣡
ǾǣȻĶ߶ݣܽĵطһнҩ
һûа취͵һȻ
ҽȻҲ֪ģֻһʱ֮û
ʬ棬Ҳ𣿡
ĪǺӲ²⣬ҽ˭֪һ֪ʶ㣬ֻȴûϵʬҲ֮ڡ
ĪǺЦҽãⶴΪʲô᳤ôïأ
ĪǺһ仰ʱҽ˶ඥ
ʱһԼԴ԰ôû뵽أ
üҽȴŴ𰸡
ʬֻʬ棬һطкܶʬ壬ΧֲһǿήġΪʬʱˣûɺŵζҲΧһԵӰ졣
ӰЩûа취Ӷٿήܱߺ׳һЩɫĲݣʬȻ˵ڳӵһ֣ҲʬȻʱľʬڣż϶ҲЯĶܹЩٿήΧȴûг֡
ĪǺοĵ˵ͷ
ϴܹ֮ʬΪʬΧ˲Ծ
ǣȴûС
ǶڵĻΧһͬ
û֤һнҩ
˵ģõٺõĽҩʵҲȲϴȻɵĿǡ
Ѿ˼ˣǼȥңܷŹκһĶ
ĪǺӿҽһۣҽãҩʲô
ҽҡҡͷȻܹȷȴдµķС˶²⣬ӦҲڳһࡣ
ĪǺü誣ˣǼûСһ㣬ɱСĲȵСӡ
.

423 422誷

ĪǺӺҽ˶ʬΪ˽⣬֪ǵϰԣȻǵĿҲ˽⡣
Ȼ񲢲֪ʲôȴܹǵϰƶϳϾӵء
ûе೤ʱ䣬һңĪǺӾͷ˲Ծĵط
ҵˡ
ҽһǰʱһæСܵߡ
ȻĪǺŵĶʲôʱ΢΢Щ١
ݣ
ĪǺӵͷ
һʼҲΪʬǻǳһĶǵСΧʱžòԾ
ǶԱߵȻûΪʬԭȵĸı䣬ҲһЩ΢ı仯ϸɣЩȱˮ֡
ΧĲݴԣٻЩӪɡ
ǽƾЩжδЩˣѰط΢ɺҲǺġ
ԣĪǺһʼûлɵȥĿ⻹ڶЩСһĶ
һȴ֮෴ûȱˮ֣ǷֵЩ̫
ΧûκαҧĺۼǾʹһƬûСӡ
ΪʬĿǣҲҪȥģҲҪжԵġ
ҽȹǷԼӦûǳӰ
ǲҴˣ
ĪǺüʬĿǣһǰʳĶ˵ĳֶʬµġ
誵ͷûȷ𣿡
ĪǺһ⻰ҿͻȻ֮䲻ȷˡһһʲô¶ҿɵ𡣡
һ仰ʵĶɾͶȥˡ
΢΢һ
Ǹεһ£û˼Ѿͷ˼ҪҪôذȻôš
ģҿôһ𣿡
ĶԣĺãȻйģĲԣҲ޹ء
ĪǺһ
ЩûõӲݸǣȻȫڽ죬ǲҲ޹أ
ƺǲ³ĪǺӴ˿ڰǣĿһĪǺӣɲҪʲôӣǳʲô¶ܹص𣿡
ĪǺһƲû
ˣÿ˶ժ÷ϣζЩʬǾԶ֮ġ
üëһǣûдȥ𣿡
ĪǺ΢΢һһȥ𣿡
ĪǺĿ˼طԼ͹ĸϡ
ǲʬ棬Լһˡ
Ѿ
Щŭˡ
ǰ˵ĻȫǷϻ
ĪǺüֻǴӦһҿûӦҪһʬ
ЦôΣգôܽȥ
ϴι濴ôһۣȥµĲԼô죬Ӷܡ
ʲôҪֿԣ
Щ
ǵǰŮˣһԼúþ˵ʲôûõʱرĲˬ
ϻ˭ܹıΪ֮أ
ѵֻǸѾʧˣڲʰķ
ԽԽջ𣬵һЩƲסԼƢһῡݵϸŭ
㰮ȥȥ͵֮ǰ˵ĻȫǷϻɣ
䣬Ȼת
ҽǵһμӷ˶ԭذΡ
һֱûзĳ調ڣҽҲȥ𣿡
ҽֻоһ·ֻ˱
һæС׷˹ȥȥСôҲȥ
ҽģǵûóһŭȥԽ
ۿһĪǺӣһδ̧뿪
ĪǺӻûнȥ誴ֵµȫȥĪǺһѾ֮⣬Ҳûˡ
С㣬ǲȥûū澻ǵһμһӷء
СֻüЩëǵĿԼС㡣
ĪǺ΢΢һá
ǺٷƢģƢʹѾˡ
ֻ
ĪǺ΢΢һСɣţȥԱ߿Ͼͻ
䣬ĪǺԼĳȹҪ뿪
Сһ㶣һһظĪǺߣС㣬ҲûţС߱Ҫչţһʲôô죿
ĪǺӹģҲߺԶģΧһϾͻ
СüСģСʲôūƶūһֱվСߵģԻСū澸Աʱ֮衣
С۵׵ĵĪǺ΢΢Щݡ
Ѿͷƽ￴ͦģô۾ôࣿûƭ㣬ľȥΧߡ
ֻҪȥΧ̽һˡ
ϾطǰǸɽͬһҪȷһԼĲ²⡣
СҡҡͷһôᶨС㣬ֻūˣūٲţһʲôΣأ
ĪǺεҡҡͷСɸ
СҲΪԱʱ֮衣
һ誴˴أСҲſԴŵġ
СɵĵҲеطǵڻӰһֿʲôÿģʱֵܡ
߻Ǹһ˵ĺá
һյ֮Ѿ뿪ˣǷֵɽڴ
С㣬Ҫȥİ·ݴˣﵽΣգûеͼǲҪ̫Զĺá
ĪǺӵͷšЩС³ŵʱ򽻴İɣ
ĪǺԽԽԾСѾͷƽǺܺúƵģȷʵ˵ģҪߣǳʱС½ˡ
СٺһЦСҲûͬū˵ʲôǽūһҪεĸСߡ
ĪǺεĹһЦ
СѾͷǸ֪ĵˣҲǸµģͷҲ
ܹɹ뿪ʱҪѾߴȥ
ֻͲ֪Ѿʲô˼ˡ
Ǳģ϶˵ֺγһֻ˸ĪǺӻǾԼһǵΪá
Сɣûȥĵط
С۾΢ЩڴĿĪǺӣС˵½𣿡
ĪǺüѾͷոĴûָľǴ½
Сæ˵ͷһĪǺӻᷴһȻ
ūСʱԸ뿪ȥطһߣֻԸһֱڶûʵ֣ǰūȥԶĵطǼϣŵһȥ㡣
Ǹʱ϶˵һȽϡĵطкǫ̈ͤ¥󣬽ֵϽСʳкܶܶ࣬ûмĶǸʱҾͷģһҪȥطһֻ
˵⣬СЩĪǺӴŲ²⵽ʲôôѡģ
СʵĻȻĸԸط
С찡һͲʲôطںߣӦøζʲô
С΢¶˼Ʊˣ֮ǰһڸŸһ㣬ǴϵһÿտΪȻһ죬ǵĴͻȻ˼ŻˣŴѴѵҪѾߡ
ˣ
Сɵͷû
ĪǺ΢΢üС˱ô˹
СҡҡͷǵģȻСÿÿĺӲǺܶģΪҶҲͲôĺӣҺҵĹϵҲǺǵģǾԲȥġ
ĪǺһô£
С¾ҼҸڣЩѾûˣȫĸ֧ǵճСºСѾˣĸһЩӡ
ΪۣСµĸһֱǺܺãպǼ£СµĸͻȻ½ÿÿԣС¸˯þЩѾߣļǮǺܸߵģС±Ķˡ
Сµĸ֪֣֮ԼˣǸʱҲǲͬģҸĸҪһЩǮǣЩǱˮнȫá
ĪǺѾܹµ飬ǸѾͷһǰԼˣĸβ
С˵ҲպöĲ²⡣
С°Լ֮Щ˾뿪ˣ֮⻹һЩģ֮󿪴ˣǸʱǳ᲻С£ҲСһǰ
ҵȻǲԸģҲʹͷ˭ϵвƣ֮ҸڴĹе˶Ҳ峤Ǵе׳꣬ڴһնûҵҸס
Сɵۿ΢΢죬תһ̾пܻ᳹׾̡
Һĸ˶ˣлеܵܣײ˵ĻǼȥġһڴܹҵףֺҵס
ڴʧһҹˣҵôҵҲһһʬ塣
ʱСͻȻң׵ʧٺпܺйأĸͻȻ֮ز飬Ҳйء
ĪǺ΢΢һɲ飬еɺϲȫۼ죬ѹС»뷨
СһֱǸصģ뷨֣ţѾڻĿˡ
ԣΪҵҸףұ˵ʱ򣬰Լˡ
СǹһҵЦ⣬ҸûˣܹҪԷģǸǮ٣ҪײҪ
ĪǺЩ۵Ŀƽֹ۵ģЩ鷢ʱָжôģ
.

424 423:һλС

ģһһˮʯģ˺㸸ףһץ
ĪǺһ򲻰ŵȴΪԭ֮ǰ͸Сŵ
Ψһܹߡ
СԼѾͨ۾ЩʣС㣬ҪȻƾū澣ǲ֪Ҫ²ܹˡ
ūһͱС㣬ū澵ˡ
ĪǺСΪʲôѡ
˻ǶޣСĸ׵˿Ҳйء
ԸΪİ£ΨֻģҺĶ
ʵСõѡ
С㣬㿴ôһأ
ʱСָָ̧Զһ¡
ɽֻһ΢һɽ£ɽǰһڣ˿ǸڿǺǱȽصġ
С۾ʱ򲻾⿴ģæָĪǺӿ
˳СɵĿ⣬ĪǺӳɽµĶڿ˹ȥ
ȷһڣȥһ¡
ӻóԼղǶԱ߲ɵĽвֵĲݣݸСһš
Ųݴϡ
˺ܿ㿿ǶڣΧ˺ܶӲݣųҵǸҪһЩ
ĪǺվڶԱĿԶǸոķ˹ȥ
ǸߵǴԼһҵʱ䣬ֱֱȥĻʵûкܳ
Ϊߵ·һԲԲһȦľԲֱһ㡣
ĪǺӴһ۸ĵΣֳ෴ķĿԶ
ɽӲľĶ࣬ûרԿҲǺҵģһʱ֮ûа취ȷϴֵĵطﵽԶ
ĪǺʵڻû׵ô¡
ѾˣĿľΪ˰Ȼֵʬ
˭뵽Ȼȴʬˣȴǲͬһ
ٲȷʬС£ػʬֹһ
ʹԽˡ
С㣬Ҫȥ鿴һ𣿡
ĪǺҡҡͷڻȷǲóȻȥ
ֻһСǻƶģ̫ĲɶˣҴ󲿷ֵλδ״̬˵̫Σˡ
½ϣһЩδֵ߳ϣڴž綾֡
ãһ·ûΪΧǴ󺣣½ϵûа취СϣЩŻȽټ
ô죿ԭ·𣿰ߴӣ˵͵Ǵûп
ĪǺü۲һܣԭ·أʱȲҪ˵һᣬ
Сɵͷ
˺ܿ߻ԭȵɽ
ɽ滹ǿһˣɼȥǼ˶û
һһأʱ䣬ֻʬĻӦûô
ĪǺüԺһʱ֮Щңܾ©һЩʲô
С㣬ɫЩÿѵֲˣ
ĪǺҡҡͷû£ǸղߵԶЩˣЪһͺˡ
أĪǺͻȻ֮һһֱ©ĶֳصԺ
ζ
У
ϴηʬʱ򣬾ΪΧԲҵʬ
һҲΪԱûŻɻܹ˷ʬĴڡ
Ҳȷҵˡ
Ƕȷܹʬ棬ʬʬ壬һϵӰ졣
ǣı䲻ζġ
ζɢڿУأıһ΢ζֻҪɢڿУܹᵽ
ʬ帯õζ̫ڶģϴŵһΣӡҲһΣ֣Ӧò©Ŷԡ
Ǵͷβûŵκйʬζ
ܲԾ
ҲǳĲԾ
Ȼĵͼòİɣ
żֻһĩ΢壬żҼҲһʶȤģǲðȫķǡ
Ҫ֪ˣȻҪ˵ͼһԼҪ̽һ̽ġ
ųԭĻǻʲôԭأ
ĪǺʱ벻ףҪ£Ҫͳ誼һˡ
һҪٵʲôС˵վⶴ⣬ܹǶǲġ
˼ˣĪǺæԼȹӣܵղŲժǲݵλãժ˼š
СɣҲȥ
Сɶٶʱɴ˫ۣ
ˣһΣգȥ
Сɵ˵ͷಽظĪǺӵ
漴ʶԼӦվں棬˼ĪǺǰ档
ӻ϶ʶĻסĪǺӡ
ո붴ʱһЩ΢ĹâԽ߾Խڰ
ĪǺӵһǼõģܹСѾϿʲôˣ·ҲЩĵġ
ĪǺ΢΢һӻͳһҹ顣
ԭڵɽʱΧһҲ۵ס
ɽڲǺܴ󣬵һͷģΪɽ̫ദĵطˡ
浹ǺЩɾ·ûб˴Ľһ㣬ܹóԶ
ʯǸɺԵģĪǺ̧һ£ϵĴжǱȽϸɵģ΢΢ü
ԡ
Сæѯʣﲻԣ
ﶼԡ
ҪӿһٶˣҪ׷ϳ誡
ػǿܱڲƭˣͲʬ
νĲǲҲûõģ
ʶĪǺæӻóһƿȿĸӣеζɢ˳
ζܿɽСɱӲԾᣬС㣬ʲôζôţоԴ˲١
ôɶȥˣܹһֱѣܹ߳ϲܽ
⣬Щز١
ڽ֪ҪţԼĻ˲ٵĶ
·ԽԽ䶵ҲԽԽװĶԽԽˡ
Ȼ˵һֱӿٶȣҲô죬ĪǺ㣬Ҳһн߸µи
ͦôжǣûа취ԼٶȺܿ죬˽ʱ·Լۡ
£ԺҲҪбСˡ
ĪǺŭһ䣬ЩĵĵⶼôˣʲôûУӼˣж𣿷ûѵᵹҪǰߡ
ԼСƢһƱҪ˵ģСľսĸں棬ЩȻʧЦ
ϸ룬СƢôģ
ΪӲűɵϰߡ
Ǵ˿̳ڵĻһȻˡ
С㣬ҪҪЪһЪոôõ·ӻܲܵס
ĪǺصĴԭվЪһ°ɣǵٶȱǱûͣô׷Ҳ׷ϵġͣҲ̫졣
˼ˣĪǺʵʵվԭء
СۼĿмʯͷ濴ͦɾģСɣʯͷҪҪһ£
ĪǺüǲʯͷͻȻӣʹȥЪš
СɻһʶĴһæСܻĪǺӵߣС㣬ɱū澡
ĪǺЦҪСɽκһҲҪȥġԼҪȥմΧκεۡ
Сɵͷţū澲ˡ
ĳ˿һ֮ĪǺվԭĲˣСԼСĪǺӻǺοġ
СһǲҲ֪ڸ·Բôʵģ
ǰʱ򣬶Сһǻġ
ȷʵһֱʵ
ƺܹĻһ㣬ĪǺӸоԼķһССһĶƤڻӦĻһ
ĪǺӶʱﱻģҲԾĹһůůЦ⡣
СһһСүһůĵСү
ĪǺüԼ֪ǸүС㣬ôܹȷأ
˵·ݴ֮ĸԼֱڻû취ȷкŮ
ϣǸкΪŮϣԼŮԺҲôĿࡣ
ԵĻŮϣȥʶô޷ܵĶ
ǼһֱⷽģֻҪӵ״ͿԴŲ²ˣҺ׼Ŷ
ĪǺӷЦ൱ǳ˵ӣ
Сɵͷū澲ƭǰū澵ĵҲƹĵȷū澵ǰԤǰ㡣
СĶԲԲģкǼģǱԲ״ǱŮңڻеʱСϵƤԽԽõģӨ͸ЩС㻳һǸСӡ
ĪǺӺһ˿ЦǾͳ㼪ˡ
ϣһСӺܹһȥҪˡ
߰ɡ
һɽƵţǰٶһоǰ·ûоͷһ㣬ߵĸġ
˱һ·죬ԽԽǳѰ˵ģǳεһ㡣
ڣ˴аʱǰųһ˿
˿˶ʱ˾񣬼ӿ˽Ų
ȻǹȥĪǺӱǼ⿪ʼ𽥵ᵽһɵѪζ
.

425 424ȳ

С㣬⡭Ѫζ𣿡
ýˣСɶòԾˡ
ĪǺü΢˵ͷСһЩվ󡣡
漴ĪǺӴԼ룬ĿǶڷĲ֡
ɽڼžһƬĪǺԼԼĺ
С㣬ǲҪȥ˰ɡ
ۿĪǺӻҪǱߣСЩ£̧ץסĪǺӵ½ǡ
ûк·
ĪǺӶĿһСɣ̧ţĳɽڿȥ
ڲȷ浽ʲôʱĪǺʱûпڱ¶Լݣţڻҵˣֹһ
ʱ洫˼춯һ̽Ե˳Ī𣿡
һϤĪǺӺС˶һ
СͷҼС㣡
ҽģղҲΪ˰ȫȷһ¡
ȷĪǺ֮ǹĵطʱʹˢˢĽŲܿ죬ҽ˳Īˡ
ĪǺӿǰ˰ȵĳǰʱоѾ˲²⣬ҽĻ΢΢ü
˵
ɽжûģһ˿죬ҧǶо綾Ӵ˿Ѿ״̬ˡ
ĪǺʱһ
һ·ûзɽʲôԣշֵģһֱУ
һֱСǸսɽǻỹãһɽ͸оɽǽжǼӲͷƤߵм䷢ӦòһʬʱѾ˲ȥˡ
˲ȥ
ţЩӺ;ۼǵΧûйǣãѨ£ӱҪһΧû뿪İ취ģո룬û㱻ҧˡ
ĪǺ΢΢һǵ˼ˣרŶŴӣֻҧһ˵ӡ
ҽ΢΢һ飬ĪˣС˶ⶾһĪչأĪơ
ҿɲҿһǶٶô죿ϣ˵
ĪǺ΢΢һʣµĻ˻ȥû˵ڡ
ҽȻҲûע⵽ĪǺû˵ĻѽĪͱСѰˣͦصģȥһ°ɡ
ĪǺƳһۣ߶ʱоͷƤ飬ĪжѾһʱˣС¡
ĪǺһգ̧ųǹȥ
ողǿЦĻ
һ·ûзǽжƫƫǶȴһ·ڸų誣Ҳҧˣ䵥ʱȥһڡ
ǻĻǾûʲôˡ
ҲǱ˹Ƕˡ
ȻˣӦãı󡭡
ĪǺǹһЦ⣬һοʼóеˡ
Ȼˣ͸Ӳóˡ
ӿ˽ŲĪǺӺܿͿ˱ƽڵϳ誡
ֻһۣ誵·Ѿһ˵أ΢˻ţǶ϶ϲôá
Īæɣ
þ͹ڳ誵ߣ״æһ
󣬱ҪԹȥĳ誣˳ԼЩƤԽԽĺɫӰ
㡭
ϸԺԲƣĪǺӱȾѵģã֪ʱһЩ
һȥŵǸƿڵζʱų誵ܱߣΧ˶ԸоһֱɽʯڴĳЩʱˡ
òĿĪǺӣĪոС˻ЩͻȻܳأô֮Ǿʵأ
ĪǺĿԼϰŵСƿġ
ӷ㣬ֱ
æĪǺ˵
ҽҲѾܿ쵽ĪǺӵߣĿһգգĶĪǺӣĪҪʲôСҩҩĻȫġ
ĪǺӺܿҵ˳誱ҧеĸ첲ĵطһССӡƺǱʲôĶ˽ȥ˿ڳԲΣɼҧסǶһ״Скࡣ
˿̣˿ΧѾʼֺɫǾ綾ѪҺںֳ֮ɫ
ע⵽˿̳誵ɫЩԣĪǺӿҽոոʲô
ⶾ裬ưٶģȻⲻǿơ
ҽûκʱش
ʲôĽⶾ裿ҿ
ҽҵʱ䣬ҩóһƿݸĪǺӣⶾҽҽΰٶֻǣ֮ԵⶾԴ˵ûá
ĪǺ΢΢ᣬݻҽⶾ˵ûãǶض˺

ҽӵҩһûİһеҩˡ
ʱÿͲԾˣΧҲЩ
Ī⡭
޹أҩҲûģǴӵ⡣
һ

ǽⶾҩ˺ܶһ˳ȥã˵ֻӵܡ
һǲ֪ġ
ô죿ӻ𣿡
ôãذû
һذ֣ҽͲԾ뵽ĪǺϴξȻ˾ֱַ̾Ϊֹ
Σòʼʩɣ
ǰ˿ǴӰ
ţˡ
شֵʱҽоԼ΢΢ˡ
ĪǺӽӹذף˿ڴỮһ£ʱںڵѪͳ˳
ˮ΢΢һӻóԼʱժݣֱӸȥҽǴȫռˣιȥ
ҽͷҲûûô죬ǿٵĿʼռЩݡ
ᣬĪǺЩѵĶȥã·ѵ
͵һͣ
ѵ
뿴򣬾Ͱ˵Ҫκʡ
ĪǺһСȫŵ߰˵Ķȫʧһɶ
ܿ죬·ͱһɾ
һǿöʱɫһ䣬⡭
ĪǺܹĿ˿̳誵ĸѪѾʼЩ͹𣬷ɫǴѾȥڡ
Ҫƶһˣҵæ
æȺһԣӶ
ǡ
ĪǺ룬ܿ죬õͷβûкϣڳ誵󣬸誴ͨڵ磬ܹĪǺӵ뷢°빦Ч
ܿ죬Եĳ誾͸оʹҲ΢΢Щ鴤
ĪǺüá
æӴеȡ
ĪǺ漴óһ롣
ʱ֮󡪡
һںڵѪĪǺһʼƵǸ˿ڴ罦˳ؿϵںɫʼĻָɫ
ĪǺһֻöЩۣæ֣Сɣ
СɴӸղžڵģĪǺӵߵʱǰСĴӵϸ
վŰΣ׹ʹźЩ
ҽѾЩȫ飬ЩҪӷ˿ڣ
֭ˮȫιȥĩ˿ϰһ¡
ҽһ
˿֮ĪǺӴЪĲˣеĳſʼ𽥵Ļָǡ
ȻֻҪ΢һ͸оԼϰ񱻳һۣʱһĪǺӡң
üԣҸոհ˻ôľ֮ôرң
誵ɫЩ԰ףЩĵ˵ʩⶼˣ
ǱˣĪǺ⣬Ȿġ
ЩǣǿһãҪʲôȥҾͰĶȥǻ
ĪǺü˵ģڳ֮˽֤
誵ͷţ˵ġ
˻СĿʼ廰ӣôûﲻôɫô԰ף
ҡҡͷоԼӹŹһˣѾûʲôˣǻЩۣһͺˡ
һǾͺãղˣΪҲѲء
ҽ̾ĿڣĪ
ϴżҵҲǣӵȣǳ׵ĪǺˣÿڹؼʱ̶һѴ壬ܹŤת档
˵⣬Щ棬ĪղŲǻԸôˣѵ˳ȥˣ
ĪǺ΢΢һʱ򣬵ʱ԰ղſ˵ǽȥ֮ҴʵģǾΧתһת䷢һɽɽڴһҲЩݣ־ڣɽмĲԶͬһĻѾ߳ˣҾЩԾǾơ
ԭˡ
ףӵײɫЩӣȻҲʶʲô
ⶴʬڡ
ĪǺü
ֵЩƺǳģǲٴⶴ뾡ȥس̾Ͳˣֻ½ˡҵҪȥӭҵģ׻ʲô
ӾͲ£ȥĶԽ޷Ӧ𣿡
誶ĿĪǺӣ֪һǱԼˡ
ĪģҾȥҲỤסĪȫ
.

426 425:ˮˮ

ڹDD
Ĳ¥˿ˣ˶֮ⲻھƣںһ¥̨ϵˡ
˿̨̿һߣһľĵһ£ĵϡ
˵ǰյԣϴŹӣүһǰ˭ȴڼʼʱԳ⡣
ԳȻʼײΧԳҪ֪ΧԳĿɶЩʲôˣݲһʧ
˰ΧЩȫˣǶһ㣬
ؼʱ̣˭û뵽ӾȻΪһٶҡ
˵һ˶û취׵飬Ȼͽˣǰôһڵڶû֪Ϊʲôô
ǲɷϵģ壬ϰ
մãͰӹΪǽڹһҹӡ
̨ˣŵԼĹӶˣۼ̨˵ͣһĶߴš
ʲô㵹˵ôֵǵθڣ
˵˵ʲô취Щȫ˻ȥģ
ǰǰǵûгĵʲô
氡氡Ͻ˵
̨·һƬ̨˵۵׻һĨ⡣
λӾܵһԵˮףЩˮˮȫԳϣԳΧеΧȫϴһ飡
Χ֮λȴ˿£·ǻһ㣬ˮȥ֮ЩȻĿʼˣƺ𽥵ػָһ㣡
˵⣬ͣ
˶ʱˡ
㶼ˣһֱڣҲû˵λӵ˭
ǰǰʲô˲ܹǲǽݹ½λӣ
ǰ²İɣ㵹ǰǸ˵˵
ϲˣ˵ġ
ǿɲһƽȻϲ£漰ǵҹӺǵϣ϶ûǸӣһ㲻ãǳϵԴ᲻ȡ
ô˵Ҳǣҵ˵ǽڹȴһλӣλӾڹסǶء
Ŷ˻棿ҵȫû˵ô£˵˵
̨ʱһƬ̨ľһգյ˽Ԥ֪Σ»طֽ⡣
䣬Լĳ
·˶ʱżˣ
߰ôֽͣˣ
̫ˣÿζǵθڣ
ǾǣԺǶҪˣǸڵԽҲͦġ
һ꣬ܶ˱Ⱥɢ˿ȻҲһһŸղŵĻ⡣
˿̣¥Ķ¥һȽƫƧĴ΢΢һ졣
϶ȥÿԿһ¥ĳӡ
ϵĸˣ˿ȣûһ뿪
ֻΪһڼղŵĻ⣬ĻǴûġ
һĸˣֱɫɫɫͺɫļͬɫ·
ǵ·ô󣬵ҲͥΪһ㡣
Ǽǵ֮ǰи߹ǣиãڹ浱ģӡ𣿡
ȻǼǵõģڹ浱ɲ˭ܹģ˵
һֱԳ飬ԶǸص˸ĺ棬ıƵ˶壬һʵʵš
λøҵģһǰǴһӻһֱסڹһ֮ǰԳ¼ҲǸӳ־ǣ鵽ȴģҲֻ˵黹ġ
ۣȷİĸôˣȻܱȥ
òǶǸʲô˼ɣǧҪҵŮϲϱӣҿɽܲˣ
ѽ˰㣬˿ФģҪ֪ڰһֱڹϣ֪ˣڰôܽܵˣ
ô˵ҲԣⰲһֱʵعǲϲǸӵġ
ȿڵǸ˴˼˵ۣЩͷĵˣǼͱ໥ˣȲ۹֮Ĺϵ˵˵Ǹӵ
Ŷô˵ӵвͬ
Ȼǲͬģ˵ˣǹģѾʧˣԼʲô֪֪ˡ
ʧˣһʿ
ôִ᷸ڹһʿģӦúɣ
۾Ͳ֪ˣ϶вԾĵطġ²ûĻӦǴ½ˡ
½ˣ
ţżһȥҲ½˵ĳ࣬ʵǺЩ΢ͬģ½˵ĳȽһЩǸȽڡ
ִ׳ǲһģĸоһ綼ܰǴ
Դ½ˣǿɲ˵½ǱߵĻĳĿĲ𣿡
꣬Сɣ±˲֪
ΪʲôҪҴţ½˹ǲԵģΪʲô˸ߣȻ˷Ϊҹӣ
磬֪˼վţǽڹЩһֱల£ΪǴ˴򽻵Ǳߵ˱˽ǽڹ˵ǰٺһġ
磬Ҳվţ½ɲʲôöҲ˵һЩйǵ£ǲҪǵĺãҹӣⲻá
ˣһʼ˵Ǹ˷ۣ²иƨãǹģ׷ģǲȥ˵ȥʲôã
΢΢Ʋ죬һʱ֮Щû˵
Ҳֻɪɪܵӵǰһǵͷģ
˺ˣ˵£ǾͲҪˣǼȻôˣһԼ뷨ͲǸùĵˡ
磬˵Ǹ˽ʲô
ΪԼѾʧˣȫǵԼʲô֣ǹء
һְɣһΪǶôһء
˵Ǹ˿ǲˣû죬渮ϴһЩɰֳǳǿŹ˺ܶ鷳Ҿд£ҲܹףһͺܲͬѰˡ
ôֻǴ˵
ûţЩøҵѽһġǸĺ˵˳ĿɺˣһͷͷЩ֡
Ҳû㣬ô֪˵ʵ仹ûлɣòϲ˼ˣŰ˼ҿôе޵İɣ
ұɣ㻰ôô벻ҾͲ˵ˣ
һۣһӡ
˶ʱˣǸаŵĿˣ˵粻Ҫƽϣǽ˵˵
˵ˣǸӿΨһëû书˵ﶼˡǹһֱء
磬˼ҷ˵ǵֲҪô׾޺ãǻ˵ã
ⵤһ˵֮ǱˣԺ󶼲ҪҪϰ书ˣ򵥵ĻǹҲܹĵ»ָ
ǿǰһܹصˣҪȻʧ䣬飬ô˵ԽĲˣǹòǴһ
ˣЩ˵Щ˵ĵɣ鶼ҪܣҪκ˵δ˵ĶǼֵܶû
ŵһ̬ģϢҵĶһͻᱻģԲ⴫ȥһ֡
ģǼ֤˵
ĸ˺ܿɢȥʧ˲¥
¥Ǹط䣬ѿһ챻ŽĹס
֮ڣӽеĲ豭һ˫ֶյЩס
˿Ľűߵһֻ豭Ѿˤ÷飬ڲ֮ǰոշƢ
үҪΪԼ壬ǲҪЩ֪һʶ
һԵСӲͷƤǰͣ۾ҿϷˡ
һСʱʱоͷƤ飬үʵĻСȥѰ롭үķһŭ
˿̷ǰһ˿̶Щࡣ
ֵһҡҡͷүɣǰ࿴Ƕعġ񣬾϶Ҳͬʱʵڲʺϳ֡
ߵһС˶ʱЩĵһۣĵĵүҪôȥܷԸһṼүΡ
С鲻ܹԣүĿҪúһ£ζԸ򲻿³ç
΢΢һ˰֮Ǿ˵İ죬Ҹʱ䡣
취
ǡ
.

427 426پ

ڹȻ졣£ǶǺûǲ
ƹڣŮʳһ仰
һϯɫۣδڣǰսڹĴͳɫķ˿ڳˣȴ˵˼֡
ֻ˫һۣûһ˿ĵҲں
ҶǶü㣬ƺʲôȤ
ҡͷ䡣
ҶԼȤûа취𣿡
ҶǶ΢΢һҡҡͷûа취Ƚ⣬ǿлָļ䣬ڵʴƾҪˣʱܻ᳹ǰǰԡ
ü˫ÿķüģû취
ҡͷʱûУһ취ġ
л
ףҶǶ΢΢ЩҲˣ˿ҲҵΡ
΢΢һһңҾҶʮǸǳƽ˵ġ
ҶǶüֺαô

Ŀ⻹ЩƺҲһ˿Ĳһ㡣
֪㣿֪ΪҪΪҹӣ
ҡͷ֪֮ҲҪֻһؼ䣬ҵ֮Ի뿪
ûм䣬û书ط뿪ûùӳԵĻŲΨһһʶ˻
ȻĻȴҶǶŭˣˣҪ˵ˡ
Ҿһ䣬һֱָأѵҽڹҪһ𣿡
̧ͷ˫ӣ󵭵Ŀڣ²㹫µһǿ鲻ë֮ʼʳϺӸķˮҲõ˿ƣҵԵģûаİɣ
㣡
ҶǶһʱ֮һ仰Ҳ˵ˡ
Ϊ˵Ļʵ
Щ£˵һ£һ꣬꣬㹻ˡ
ԣԵĻϲ´ֱκҪæĵطֱҼɡ
ҶǶһʱЩôȷҵ㶼Խ
һԡ
ãҵҪһٵӣڹӣɲôġ
ֻҪǾг
ҶǶĹҵģȥɣڲǺ뿴㡣
һҶǶδ˵ʲôת뿪ˡ
ߵĸɾʺԥĶҶǶ
û뵽һҲᱻôĮĶԴ
ȻղߵģҲܷƢ
ֻܱ߬еӡ
ᣬ߳ʱԺýһˡ
˴һϮǳɫӣͷֻĴһᣬ⣬ǴЦ⣬ֻһۣ˾Ǹɾˡ
ֻ˫۾ȴʢװ˿׵ĸӣ˲ðӡ˸ı䡣
˫ֱӦʲô˵飬Ų졣
ʱ򣬶ԷҲ˰
Ȼôһ۶ӣԷȴǶʱһͣǵЦϡ
΢΢㶹֮۵׻һĨȡǲš
ƺǰˣҳǰΪľȡ
ƺҪȷԼĲ²⣬һŰֶ࿴ۡ
ԷҲڿͷ΢΢һٵİݾ۵ףӣջԼ
˿ļֱȵһƥðɣ
ôû뵽ˣ
Ȼٶȿ죬ٶȸ죬ղŵзӦȫӡԺ
ԷջԼ񣬴ֱԹ
ȷʵߵߵʱͣ
ֱֱĵǰͣ
ýˣԸĿòһͷ׷ʶ֮⣬ģȫӡеӡ
λӣǲǼԣ
Է΢΢һ㶣æҡҡͷЩεĸЦӦûаɣûӡ󡣡
ô˵ȴһֱӱܣǻҵģԾ˵ѡ
΢΢һ۵ײԾؾʹһɱĵѹôǵǼӡ󡣡
ųԼеѹΪλߣǹЩë
ûûɡ
оԼЩסǸ񣬲Ծĺоٱ䣬̲סˡ
ǣӦûмġ
𣿡
֣ƺ⣬ǧֻϡ
Ȼ𾪣˵Ϊʲôǽڹ
һǴӹķ
ʲôĿģܹ飬һ֪ܳݡ
ôȥĲ֪Լܲصס
ʱһʲôʱģ
Ϥһɣæ̧ԼֱۣԹ˰ǰոոջⲻˣ
ҶǶЩɻĿۻû뿪İ
ղŶʻûȥЩĿһ۰㲻Ҫô뿪ҵԺʲô緹ɣ
΢΢һĿЩӵؿһһԵ
һ仰û˵̧뿪Ժӡ
һֱ׵߳Ժӣһæӿ˽ŲܵҶǶߡ
һٴеӣҶǶЩɻ󣬡ҸҲǵģʲôˣܹɫ˴䣿
һڿˮЩŵĿҶǶ£᲻֪ݰɣ
ҶǶһ֣ʱͳȥ
ô£ʶ
æͣĵͷʶʶң׼ȷ˵ֻй֮ԵһԶԶĿţʱȫȷݡϾͲ
ҶǶԽĳˣɫЩѿ
ע⵽ЩѿɫЩСʵΪʲôǽڹ
ҶǶ΢΢һ˵
űϣеҲѹ˷
Ժӵſڲ෽һɫӰȷԼҲκ֮Ŵǽ˳
һ˫һĶȻ
Ѿȫȷո߽ȥǸ˾ԼĻ֪ݡ
ԼϰŵһңôϤʲô벻
ʲôҶһҪһǡ
䣬С뿪Լķȥ
DD
ڵҶǶ֪Լվʲô̬ʳ仰˭
һܼ򵥵⣬ȴԼͻȻ֮ܺ𰸡
ԼͲ֪𰸣һĿЩˡ
ȷ֪˵ݣ΢΢̾һ
¿ɻǵãһǰȥ½óף
ҶǶͷǵá
ڹóȫڸżңڹҵҲܷչô졣
½Ϊңһһ١ոǸˣһ֮£֮ϵľ
ء
ҶǶͷʱһ
ԾսԼ֣е૵
ԡ
һ˵ǺѼģǴαȽ⣬պþȥԼδƸǵĺױƸˣҸպþڽֵߣһ档
ҶǶץķ⣬΢΢һ
ҵһμҵڶμǰ½
Ҳڴ֮ǰʱ䣬ӦҲа˾Ÿˣȥ½Щӻպ˾Ĵ飬ʱƸʱ䶯һǵļױƸһʧ
ʱڸͷ֮ϣҽأġ
˿֪ԼĻǰŮ˵ζʲô
ҶǶѾɫ
Ѿˣ
ҶǶͻȻԵʱһֱץҡ
۶۲Ķ
һƣ̵ֻ鰮һȴѵһ̵еļ䡣
ǲζţ鰮κζҪҪ
ԸʲôǵãҲԸֻ
ͷţ鵱տ׳أǸŮҲһ棬˵ǼϵŮÿֻûм
ԹԵ˵ûע⵽ŮѾ˵ɫ
ˣҪ˵ˡ
һֱҶǶЩĴĻע⵽ҶǶĲԾ
һ֮ǰһϢ⾰⵽˴ɱʧүѾٵĻʵѶ˻Ĺ⾿ôһ£
ҶǶ΢뵽Լռʱģ
Ǹʱȷˣһ书ȫˣˡ
ҶǶһԼ˼ȫԺ󵭵˵֡
ġ

ۣģģ
ҶǶʱһ䣬յĻƺĶࡣ
һ٣ҶǶЩƵ
ʱˣȿȣǸҲҪ˽˼ֻǹ£Ҫףݲһ㣬Ǵ½үǻ쵽ʲôĿĵĻǶ˵ǺΣյġ
ҶǶҲ΢΢һʧˣԼʲôˡ
һ㶣ʧ䣿
ڴ½ϣʲô
һڿˮһһ˵֡
ҹ롣
.

428 427:Ⱦ

ӴƹûףΪʲôһ򲻹µҶǶһξȻҪܡ
ܹҹ뵽ǲʧˣǽڹʼնǳ֮ơ
ܰϢ½˵ܺʹ½һѺദĻ֣Ǻʹ½֮Ҳôѡ
ֻһ²⣬Ͼ˭Ҳ֪ҹ뵱ΪʲôŻ䵽ز
Ҳʧˣһֵڹͷϣ˵ʼնǲõġ
ǣ֪ݣȵڹҹԼɾ군ˡ
ղż˵ʱ̫ھȣһʱ֮ûйԼı飬ҹ뵽ûвʲô
ʵϸ룬ûм氡
ֻԶԶĿҹһۣԷʲôʱ򿴼
鶼Ѿȥһˣһ۾ܹסɣ
˵ˣʧ𣿰ʲôˣȻܼǵ
ô붼鲻Ծ
ѵղŹҹǹģȻթЩʲô
һоԼ񱻶ˡ
ӣӴƹɫͲԾǷʲô𣿡
ߣƼŲԾɫ΢Щ档
ҹӿһûûεģѵñصıôãʹһˡ
ҡҡͷûʲô£ˣҽǸа¡
˵ͷ¾֪϶Ȥģûл֮ǰ¾Ѿռйϡ
üŶôô
ƹ⻰˵ģƽﶼ޴𣿡
ЦƽҲǸͺ«˵˵ɣʲôģ
ʵҲûʲôҪһŴ½˵һ򶼶Դ½ȽϸȤ²Ż⡣
΢΢һ͡
ǰ
һȥ½½ˣҲףҹһǴ½ˡ
ڹҪĸӵͣɫҲҪࡣ
аĿɲͬѰˣҪҲڴ½Ҳһһǳ
΢΢һƲ
ǺֱֹǷǳ˺ðɣͷϾһʵۣһΪ谮˵ͽܣ˵İ
Ŷʲôӡ̵£
һ£ÿһ¶𾪣ⶫһƬë֮ȥһۣ֮а취Щӷѿ
ЩҲûŵģܹûлģǴҾͱһԵ̬ȷһЩӽȥȻķѿˣ
û֪ʲô
ְѸղŰҶǶ˵һȫϸϸһ
һһһ㶵ģԹҹҲԽŨˡ
ˣʧ䣬ڹȫϣҲһʾ޵ˣȺҲܵһ۾Ϳ
ңɲӡ̣ڹ˶Ӱ̣ǽڹÿ첻ǻ𣿡
ͷ˵
Գ֮ϣ֪ΪʲôЩͻȻһʼײԳΧİӣűѹȻüͰˮͰˣֱ벻ףҵڶûס
۽΢΢һЩȤˮͰˣ
˵ͷʱҲڣΧЩĺܣһҪ赲ʯˣ˰ЩˮȫʯϣЩ˶ΣհˮʯϣЩȻˡ
ʱģûſԾôģǹ飬˵ĻãҲͬˣǿ˵һĻ
ҪȻô³رֲ
붼ܴŻʱǸģ
ѹӡô
Ϊ¶ϻҹء
ۣ˵ɶϷҹӣ
ͷţڹֵ÷зģ˾֪ˡ
͵һڿˮͻȻ֮ЩЦ˳
ӦΪʲôһȻµҶǶҪˡ
ǽڹһıĹˡ
ǰ룬ҶǶӣκεˣⱲǲǶҪԶˣû뵽Ȼ¶һ½˵ϡ
ӣѵͲǿҹӵĳƺŰ
΢΢һ㶣Щ⣬ʲôѵϡһƺŰ
գգ۾һֱΪϲģѵԹûǸ˼𣿡
ӣ֪ҲͲҪˣĵ»Ҫ˵һ»һЩ
ʱЩЦã˰ɣֻ۾ϲ
ֻ۾ˣҿ϶ֹһ˿ˣǼͷ˶ˡ

һʱ֮ЩͶǲ԰ģɴҲˡ
һͣǾ൱Ĭˡ
Ҳ֪ϵôģҹӰʲô⣬ǾδҲ൱Ϊ˻ԼǰȻȷͦ࣬Ҳͦģһ½˰ôܹȢǽڹĹ
΢΢һһ˿˵Ц⡣
ôܹ
ҹǼҵĹֱ´ࡣ
ֻ˵Ǽҹǿܼ޸һ½˵ģҹҲǲܻȥǼҹġ
ڴ·ľǹҹԼķ˶ôôమôôٳ
Ȼ˵ʧˣᱻֵģֻʧˣһĿܡ
ʱǼҹɾҪˡ
УҪҶǶúõʰʰ
ǹǸ˼øϽƥ֡
ǹǽڹĽɲڹҹϡ
˼ˣӿٶȣߣϽȥҵúúõ뷨ӡ
ʱһҪʲôӣ
ѵҪȥ
˼ˣԽļˣ˹˻Ҫ
ǸϽȥϸӱīֽ⣬ǹҪκΰܽ£ɽ𺣣¶ȥ죡
֪ˣҲýͣ˾õᵱУصżҡ
ûע⵽ıӰ뿪Ƹ󣬷֮ϣһӰһֱڶ뿪ıӰ
ǱӰһһһ㡣
һֱ˵ʧǱӰ΢΢˶
ЩСߵһԵԱߣȾ֮󣬰ȫɹȾסӡ
һһӣӰᵽ˷֮ڣɫ΢΢Щ
ܿ죬ƺ뵽ʲôһ㣬ת۾뿪˷䡣
ʱúܿ죬ҹɫܿϮ˽ڹ
ǰ½Ķ˵Щᷢ۵۾溰һ
档
ڣкηԸ
ȥú
ǣ
һһ˴һյҵʱ䣬һľƱ㱻ŵ鷿ڵϡ
ûпһۣ˾ƺӣͷȥ
һϲҾƣľҲܺãԣҲǽڹԼƣܸߣζǼ㡣
ζʱ䣬Ŷ΢΢Щ⡣
Ƭ֮еľƺѾȥһ롣
ǰ˵Ҳʼ𽥵ĳӰԼЩκͷ֡
ҲͰûľô𣿲ѣôоΧתȦ
Ȼû˻شΪ˿ȫૣС
ȫûоһˣžζ˾һЩˡ
ȫԼҹ˵ˡ
Щţ˻ʣµһƣǺǣȻȾˬȻѾˣǲʹһɣʲôƨ˵ٿ
˼ˣǰ˵һϣԱߵֽһǣְѾƺľƸ˽ȥ
ζԽŨҲԽԽɡ
ǰһмӰĸоֱ̫ˡ
ûסһƿܿͼ˵ס
Щҡҡλεģ֮񿴵űһ϶
Ƿ϶һɫӰǰɫӰзһϵƮź
΢΢üЩɵЦһ£˻þ𣿡
ϵľȻˣ
˵ô˵ȴûһ㺦£ǰסǰɫ·ġڵ´ǲҲͦįģûг˼ҺպúõĸΣ
ȾǰȻѾ˵ˣü΢΢Щ
ѾʧˣǴ˿̣ԺԶһ档
ǸģǺһˣһڱ˵ǰ΢ҡ˼£ߺܱĿһ㡣
Ǹ˳ʲôȴܹʲô취
˼ˣȾóԼһֱŵ壬ǰһΡ
˵˿̵ķΪ㣬ǰ壬оΧǸһζоԼͷˡ
֪ģ˷·͵һþһ㣬ֻһǲʶڴƸˣ
ģȫҶǶ֮ǰֻܱػشĻ
϶ĵ˵ͷš
ʲô
٣ҹ롣
.

429 428:Լˣ

ٹҹ롣
ҹ֣ͷ·һԿһĶԴ
ֻϤпʼϵԺӿͲһ㣬һûÿԼļ䡣
Ŭ˰ΣûеõԼҪĴ𰸣ҹֻܿʼ˵֡
ȫǵԼݣʲôǵãһʱ֮䶼֪ô֡
ôҵģ
ƸΪһμ鵱Ϊڶμ
飡
شʹ˹ҹĿڡ
ֻоλ͵һۣ۵˶ȥ
ղţǼҪ˶ԺԿףƺһʧ
òױ˿һ䣬һҲʧӰ١
ƺĳֶڿ壬׼ȷ˵ڿС
ҧҧǿԼٴοѯʣ֪Ҵ֮ˣ˭
ĪǺӡ
䣡
ҹԺжʱըѿ޴ʹ˶һſոǲ԰ֽ
ɿƵ̧Լڵλãһ仰˵ˡ
·гڿҧһ㣬һһĿʳҪ
ҹشϢһæջԼ壬Լ֫ϣŲЩĵܳ˷š
ٴȥˣٴȥĻԼܻ۵ʡ
ұƵҲпܻƿضѹǵʱͲýˡ
ҹȻŲЩģܵĺܿ죬գ֮ʧķ䵱С
ߺûжãһ·ʲôһ£һ˫۾Ҳʼ𽥵Щ
ҡһ£Ѿ˵ľƺĺ棬ûˣٸһȥ
Ҳһѣһæͷǣȥ
˭ûзַκ쳣ͷ·ղŴûһ㡣
ʱҹ뾡ܶѾСڽŵʱЩƲס˾ˤ˽ȥ
أ
Ű壬һ
ҹסӣϵʹȫԺԡ
Ϊ˿Ŀڷ·˺һ룬ʵԼȥ֣ʹܾͻȫƲסԼȥ֡
ĪǺӡ
ĪǺӡ
˶˵һҪӣ
뵽Ŀھͻۣǲ룬о˶ۡ
ʲô
ʲô

˿ѹƵʹԺ䲻ԶҶǶ
ʵӸղŹҹײŵʱѾЩԾˣֻû⡣
˹ҹĽкæӴ
ô£
ҶǶЩż·ûдãֻ£һ磬żæŵ˳
һű㿴ڵϹҹ룬ʱһ
ҹɫЩ԰ףͷϴ죬һ˫һ۴˿ȴķ·ĺ
ҶǶȥһ̣ײ˹ҹ˫һ۾
һ˫رһۣڰ״ֵ̬ʱ˫۾ʢᡣ
Դȫ֮˫۾װľֻеĮ
񣬿ȴǱ䣬Ǳһɲ֮ʹҶǶģ˶͵һ
㡭
ҹҧǶƳˣȴŲɿܵѹҵʲôҳԵĵʲô
ҶǶһ𣬡㣬ˣ
ҹסԼĿڣ۵öڻ
ңΪʲôµʱĿڻôۣʲô赲һָһ
ҡ
ҶǶһʱ֮Ҳ֪Լ׸ôشΪʵڶô¡
ң
ƣ
ǰ߹ˣöõҩȫˣһֱѲҾͿǵˣԼҪԼ̶ںڰһȫŲȥĸ飬Żˡ
ԣҶƣƿ鰮й鰮ļ䡣
ҹһһ۶ڷ˵ˣ
ҶǶеֻһԼҲܵķ·˴˼ȭһ㡣
ҲΪ˾ƣܵڻûѹʵ֤ǶԵģ
ҶǶۿͲԼд
֮˹ȻʲôǵˣٻһľˣûҪ㡣
ҹİסԼĿڣֻԼһѾ
ȻԼˡ
֪֮ûжô᣿
ҹһ˫һ۴˿̶Ѫ졣
Ҫǿлָʧȥļأ
ҶǶüʶҡͷУٶԵģ
ҹץסе©̧ͷô˵취ȷǿеģ
ҶǶһ㶣û뵽£
ȣļҪҪ𣿱ҪҪ𣿡
ҶǶԼһҲôܻʱ⡣
ʵ벻ףԼǰ˵ʲô˼
֪Ϊ˶Է޲ȥ֪Ϊ֮ĸ飬ԸԼȥġ
ҡ
ҹҪ˵ʲôȻϵʹ˿ѾɥʧһԳ
ֻ˵һ֣ӱһȥ
ҶǶǰʱһ
ֽߨDD
DD
ĪǺӾ˳֮һֱҳȥİ취
ڵɽߵͷͣڵΧһԲΨһĳھֻͷϡ
Χǽûκ֧ŵ㣬ǸͲȥЩṦٺãҲ޷ֱӷȥġ
ĪǺӼһʱҲû뿪İ취ûа취ǽھ뿪
ʵڲеĻǾԭ·ذɡ
ĪǺʵǺܲԸ߻ͷ·ģΪܾûȥ·ϻΣա
£һ·Ҳûİ취
誵˵ͷֻһ취ˣٲ뿪Ļ֮ǰû취뿪ˣˣԭ·ء
˻һ䣬˶װŻس̶ߡ
ɱڵм䣬ЩǽͻȻð˺誡
ĪǺǸպþڳ誵ĺ棬һҲǶһֱһҲǷ誡
һû߶ãĪǺӱоԼĿƵЩܡ
ʲôסĿһ㣬˶Щ
ָоûʱԽԽŨңһ·ô
С㣿ôɫôô԰ף
Сɺܿע⵽ĪǺӲԾæǰס
ĪǺӴ˿ҡͷûУСַŵĿڵλãصꡣ
ȻԽԽû뿿Сɡ
תͷ㿴ĪǺŲ԰׵ô
ĪǺӺشǣ˿ƵѾʼЩˡ
۵öʱһ˶ȥͷ˱
ڸоܣ˫ˮҲԾĿʼĳˮ𽥵ģ˫ۡ
ô£ô£С㣬㵹˵ѽ
СһԼö޳ˡ
ҽæǰĪǺߣĪ鷳Ϸ̽̽
ĪǺʹԼĸ첲˳ȥ
һ֮ҽһɫҲЩÿ
誺С˶۰Ͱ͵Ŀô
ҽҡҡͷ
Сɶʱˣô˵ѽҡͷʲô˼ҼСһµģ
Сɹȱ𼱣ҡͷΪĪ岢ûд󰭣һ
Сɶʱһ㶣ôأС˶ڷˣ
СһֱڱĪǺӣܹоϲԾڷýܹĪǺβסĳ
жܣŻ᲻ôˣޣ
ȻҲЩţ̽һ£ô쳣϶ġ
ҽЩΪѣΪԼţĪǺӴ˿̵ȷûκε쳣
ȻһأĪǺǿջԼԼ˵ϣסԼȡ
ȻʱѾ֪Լôˡ
ܸܲһ˽˿ռ䣿ֻҪһͺˡ
ü֪Լʲôԭ򣿡
ĪǺӲûлشԼĿ۵˺ѷΡ
һĻСͻȻǰϼҵʱĪǺͻķ
æſĪǺӶߣС㣬εĸоǲǺϴһ
ĪǺ΢ĵ˵ͷùҡԼõġ
СȦЩ죬ӣӣСĿЩۣūҲ֪ʲôԭ򣬵ֻҪάһͺˡ
Իܹ΢رһ¡
СôӵһˣԼСûӡ
üΧ֪ʲôΣգܹһˡ
Ǵͺˡ
ҪԸǣǹƾǼˣ͵ֵס
΢ˣȫȥ
ܹòȨޣҪúöС㣬κ⣬һҪһʱȡ
Сɵ˵ͷ
ɽʱ
ĪǺֻоԼ·ҪǮһƴµĿ۵̲סʡ
ָоϴβһ
ϴĿۣ·˰ĳֱӰ˳һ
һȴۡ
˵ۡ
һȾйء
.

430 429:ʲôʱϵ

㲻ңʲô֪ҼȻӦˣ㲻˵ȥһ˵ȥģ𣿡
ƸһдŲˬ
ôƣû˯أͱ˸ˣҾȻһףһף
ҪôͲӦ㣬ӦͿ϶ģʶôˣȻ
ңô֪ģڹ֮⣬û֪ݡ
ƲƲ죬ôôһ֪أһǲµأ
ҶǶĵһۣѵǴƣܹһӴйʧ˵Ķ
˵£֮ǰҲ˵ƱӦ̵ֻװģȴ̵еļ䣬鱾ͲͬѰҲûʲôⰡ
ΣǲԼû顣
ԶҪͷϿڹ
Ǽᶨıȫ˵ѣҶǶһʱ֮ҲЩɻˡ
ҪƣǾǴ鰮һƴҪԲŻˣ
ǰѾʲôˣһʲôŻôż
üô죿
ҶǶüʲôô죿
΢΢һ㲻᲻ҵ˼ݿɲѰ˵ȣǴ½ҹ֪Ҫٵʲô
ҶǶ΢΢Щʱֱӷϣ˵ûм֪ݣͿˣ
ЩҲûм㣬ǾʧڷˣΣҺôҲľˣѵǴ½˶Ծү˻ֲɣ
ü£ôѡʱ򣬿ǵʲôأ
ҶǶһ𣿡
Ѱһʵʱ̸顣
¿Ѿµˡ
һξõʱ´ô롣
ѵһ𳤴÷ҿƽҲԲƽԽⲻʲôܹ˵
üɫԽĳˣѵ߳ŭ𣿡
ûС
ѵоԼھӲ㰮ˡ
ҶǶһƺЩţ漴ӦĵһǷϡܡ
ʵҪʧа취ģˣȴûκһõ顣
ҶǶЩ飬ʶĦָЩҿ
ЩĲ²ˣͲһҽ֪ʲô
ǵȷҽһϲͨЩ̣ŵǿģ׼
û
ûеĻӦǽڹõİ취˰ѹҹͳ߽磬½ʵڵ˸½˴ţ˵ǵľڱ߽硣
һǽڹڴ½˵УҲܹ˰ȵͻȥ
ҶǶһʶĸԼҽڣҲ˵ˣݲǾôͻȥһպ𱨡
ôƷͲ˴ˡ
ĵ𱨵ĻΪʲôҪѵì
㿴˵ѵʱ򣬸ûа취ȫԼ߼
ĻŻ©ٳıŻô顣
ˣ㲻Ҫ˵ˣǲܾô˽ȥġҲ㵽ûиӽԺ㶼˵һ֡
ɫһף˼ǷҪǿˣ˵ģôпѾ֪ԼˣҲ֪֪ˣѵͲʲô
ҶǶָ΢΢һʱ;ͺˣ˵ԼˣҲûа취֤
Ѿˣ飬ֻҪѿһ죬ûпٸԭˡ
ҶǶ΢΢һ䣬˭˵ûпܣ
һ¾վ֪Լ˵ʲô𣿡
ƣѵҪӹ̲ɣ
ҶǶЩеԵĻش𣬡ֻҪٸһֻ
ŭˣҶǶ
ٸȥһֻƣ̵鰮ԶزˣⱲӶҪӵ鰮ˣ
һ鶼û˵ˣ㻹Ҫ㵽ʲôʱֿµռ
ҶǶһôһƣʶԼղ˵ʲô
ҶǶ˿˶Щ̧ԼͷһɫѿԼ
ҸղŲģֻЩ鲻Խ
ĿضסҶǶΪһΣÿס鲻ԽҪ㣬Ҳ
ҶǶȦ΢΢Щ죬֪ˣһú׵ġ
Ŀضƺǲġ
ҶǶ̧ͷײ˫ǵ۵ףһʱ䣬ûа취ظ㡣
ջε̾һ˵ͷû߹йݣǣҲ֪ӦҲйء
ҶǶһƺҲ²⵽ʲô
ƽҵľô͵ģһƾҺˣԼԼģҸо񿴵һɫӰһʼһΪǹ롭ǣ
ҶǶһʱ֮Щ裬ȻܹϢػ쵽ķ䡣
̾ĵǰȫϣûһ˿еļ䣬Լ书Ҳǲö٣ܹϢػ쵽ҵķ䣬ҡ
ȻٵľǱ˵زܹת
εҡҡͷЩǴģԣϣܹף֮䱾͸һ蹵
Ȼûн飬ΪʲôҪ֣
ҹļϵˣˣҶǶһģҲֻܵĽ֡
һ۾Ѿͷˡ
ƫƫУԼʱһѣԸȥŬ
֪ΪҺá
һŬġ
뿪֮ҶǶ֮£ͻȻ;һƬҰ
ʲôʱĶ֪
ū澵һοΪһôʧǡ
̵һӣͻȻ֮ҶǶ
ǰ
ǽڹĹҽǿˣ˵İǸ߰ġ
Щˣûһ۵ģΨһܹĵģҲֻдС÷ˡ
׷ô꣬ʵϸ㣬ҲǺܺõģûΪġ
Ҫ˵ΪԼİӡ
̣ӣǲ˾úܶģ
۾ʱһ죬һһҡҡͷ˵ʲôأū澿ֻǸһģľôճˡ
ҶǶ΢΢һЩòϣԼȷǲġ
һô֪꣬һʲôоϸ룬ҸͲ֪Լһ㰮ġ
ӣԼЩۿū˵㰮һ˵ʱûκθоģ㷢ֵʱѾˡ
ҶǶǹһĨɣЦ⣬ҶǶݺô꣬Ȼһ˵ϡ
һһи֮
ˡūֱԣ䲻Ҫһϡ
ҶǶգգ۾ڵ·Сһ㡣һӦ÷뿪еȫһȴ˺ңһееϢ
ȦЩˣֻҪĻܵġ
ҶǶ΢΢һڳܣȫ岻ϻͿ˭Ӯɡ
΢΢ü
֪ҲȰң֪ǴҶȰңһúһġ
ô죿ڵѾѹȥʱͻѹôѹûõĻ
֪ˡ

ҽȥȳȥɡ
΢Щӣǵ˵ͷҶǶһ˽˷䡣
֮ڣҹ밲ڴϣǵؿڵλã˫ֹĽš
˿͡
źܾµüۣҶǶ˵гÿһ

һ˫ķüŶеʣһ۴˿̵ıĽëסһƬӰ
۾Ҳ㿴Į
ͦı־£һ˫˿Щ԰ףȫҧۣȻѾˣܹؿ
ɼʱжۣԾذԼȫҧƣѪûκηӦ
ҶǶ˴ϣ̧׽ס˫Ĵ֣΢ЩĴĿһ͡
ƺǸо˿һ㣬Ǳʶڿܣ˫ƽȥķü
ҶǶǹһ˿Ц
ҾôԵжڿң
ֻǿܹԾų⣬ǲĴͷ͸
ҶǶʲôʱ䵽زȻôңֺαȥأ
һѣҶǶ·˾һ㡣
һʱ֮ҶǶŴӷ뿪ߵʱһ۶ûлͷ
.

431 430ɽ

ĪǺһʱ䣬ŸоĿڵʹɢȥǿ඼ǿ˼֡
һǰѾˮ͸֤ղŵжôѹ
ӣоԼˮ˿̶ЩףСɣɡ
СɸովͲĪǺӵӲٷ²ӦǺ˵ģһæǰסĪǺӣС㡣
ĪǺ˶Ǳæת㿴ĪǺӱţЩվ
һ̵ĪǺӣ·һμһ㣬˶Ĳ񻰣ƺ̼ͻữʧһ㡣
ڣѯ֮ʱǰδеᣬЩ𣿡
ҽһЩεĺ˼
ĪǺӵ˵ͷѾްǸҵʱˡ
ǵʱ䱾Ͳֱ࣬˷ôãĪǺӴ˿̵һʱ͸Լ̬ȡ
ҡͷЩǵĿСڻ𣿡
ԡ
ҹܻΣգǱ뾡ȥ
䣬һ˱㳯Żس̵·ߡ
ʱ߲һʱ·Ҳˣǻس̵·ȷʵ˺þãһʱûн
ĪǺӿŶӸУɫҲԽԽѿѾٽ㣬صĴ˼ˣûˣȳȥҺСԺ͡
ĪǺӵĻû˵꣬һԵĳ課֪ʲôʱߣֱӰ˸
ʧˡ
֣誱㱧ŻеĪǺӼǰС
ĪǺǳ˳飬ջʲôû˵ֶֻСĻԼĶӣһ誰ˤˡ
ûһֻңԼ᲻ҾͲȷˡ
ĪǺʶ˲䣬Щ̧֣ס˳ǰ·һֻСĻԼĶӡ
ԼļȲΣվʲôû˵
ԭ
ĪǺӱǲԸģǿҪ˸ģȻҪһεġ
·Ծ
ʱûôãôȥȴôûûе
С΢΢˼˵ĪǺӵ뷨
˴ȫĶԶΧľﻹһ֮ĪǺҵ˲Ծĵط
ܱ˲󷨣ôãпȫԩ·
ԭҲûע⵽ΪھУԼ˾ȥһ۵Ļ;òԾˡ
·һģǲŻ᲻֪֮ͽ˶ԷѾúõ󷨵ж֪
֣΢΢üȷ󷨣
ĪǺüץס΢𾪵񣬡ǻҵĻǲԼĵ׵Ĳ²⣿
ò˵ĪǺһ仰ͱ˳誵ʹ㡣
ˣΪٽߣҲǵ˷ʱ䣬ѵûиоΧǽЩİ𣿡
һȥ۲죬ҲܹĪǺ˵ģûһ˿Щ죬ңЩ񲻼ˡ
ĪǺӵͷǲˣȫˣ٣ǱûЩģԣһ·϶ûǸ
Ǿͺĳһ˵㣬Ϊ󷨵ԭǻῪʼֻþʵһֱԭشתûһ·ߡ
ҽˣô죿񿴲ɫֻܴȷڵʱٲȥĻĸϲϻȥˡ
ǰǰӣô죿ɴûҹҪϽȥҪȻ
ˣǽûа취뿪ĻܾͿ̫ˣ֪γ֮ǰͶ࿴һϱˡ
֪ǻᱻҳ֮ǰͶһĺˣʱ᲻óԣء
ܿ죬ЩЩסˡ
ɫЩ΢ֱӱĪǺӣʼ۲Χĵƣ˶Ҫ˵վӦλȥ
ҽзӣһ֣ԸСϾȥ졣
㣬վȥ
㣬Ǳߣ㣬ȥԱߡ
ܿ죬һ߰˸˾Ͱճ˵վӦλ֮ϣĪǺվм䣬Ƴһâͼ
ôͼ֮ǣԾģƽ֮£Ҳܹһͼһ˫ˮ̼ͳȥ
ɫڲصĺܺãע˿̲ϵĳҲô˿֣ĪȥԱߵңĵط
ĪǺӵͷ誱İȥ
һŵأĪǺӱоŵװλúһ㣬ֱˢˢĳԼȶȥ
һûվȡ
һԵСæǰסС㣿ôˣ
û£ˡ
ղһֱڳţȻ·е㷢顣
Ŀ⵭Ŀһۣδ˵ʲôջԼ񣬿ʼæ¡
ĪǺ飬Сɾߵ˽ʵʵĴš
˵˽棬ССĪǺӵ߿ڣС㣬
ĪǺʱһͷ
ˡ
ôˣΪԼһٳԣԣǳţСɵİ涼˺ܶóԵģһֱæܣһͷԼڿˡ
Сһ֣æ򿪰óĪǺԵĸ㣬ѴŵĹ֭Ҳһ˳СԣūһֻС㱸ء
յʱôȥˣ۳һʱҲȥС㵽ʱ㣬ȻǶ˵ġ
ĸ㵽ĪǺ۾һȥŴ
⿴ңҲӡ
ߣСɽҲŵģʲôûء
Сҡҡͷū澲СԾͺˡ
ڻ֪ʲôʱſԳȥأ߳Ҳûа취뿪ˣǲԶû£С滳СӣһҪġ
ĪǺ֪ʲôֱ̧һСɵĶͷʲôأɽǰ·ĵ˵
СҡҡͷС㣬ūĲܲӲū澳԰ɣСͷİɣūǶˣūԼͳˣõġ
ĪǺε̾һûȥǿСɡ
Ҫصļ֡
ȷǵøϽ취ȥˣҪȻһǡ
ңһ˵Ҫҹô£ҲԭģСɣ֪֪Ϊʲôôҹ
֮ǰҲ߹ϣʲôΣգ֮ǰһҪ뿪
Ȼôֲ飬֮ǰ뿪𣬴ֻڴƮһʱŵ
СҡҡͷūҲ֪ΪʲôһūȥǴٻС㡣
ĪǺӵͷ
ūǰ˵һЩйĴ˵ū澲룬Ӧúйء
ĪǺӶʱȤŶ˵˵
ڳȥҲǵңҲģ˽һ𵽵ô¡
֪ģֻƬĶĪҪ֪СĪɡ
ʱĪǺӶһ˳ǵתͷһϯɫ߽á
ò֪ΪﲻʲôæΪҪĪǺӣԴ˿ǲǸġ
ĪǺüȷͦģΪʲôᵽ벻һ̫ɫ
öĪǺӵߣƺ˻䣬飬ҪӶʮǰ˵ˡ
ǰʵģ滨ɽ羰ʮǰĵشһźܴһǿһȻֵʱ֦Ҷïһ
ǿ˵Ҫ˻ܹ£˵һ궼ûԲŻô
صǣһһļһӲӣһ˷ʱΧ˻һ㣬ɣǸ棬ӦûǾġ
ҲΪԭһ£ÿһ꣬кö˻ϼ֤ǵİ飬һʥĵطǣþ̶ȥǿһͻȻһҹ֮ʧ档
ĪǺһһԵС׷ʵͻȻʧôͻȻ
һҹ֮䡣
õЩį
쳣ҲǸʱſʼģϸĵķ֣ϵĻڿʼԽԽ̣ҲԽԽ١
ˣһ˲һûˣһ죬ûҵҲ˻ֶɣ˭ûע⵽ģ˭֪ڶ죬ǾȻǰһڵĵط
ĪǺüôģ
͹⣬û֪ôģǾͺ˾һ㣬ɫЩ֮⣬ûκεˣо˴˵ҹйַ֮˺üѪǺˣǸҥŴžͿʼԽԽʵϱҲû˿ˡ
һʱ䣬û˸ͣ˴꣬һֻ̽նӲҪ鿴Żϲſʼ̣ǰսǰһ뿪ǵĶʮǰٶȷ
Сɱŵûһʶ߬ĪǺӵ䡣
ȴüë
©ܶࡣ
磬Ƕ˵
ĪǺûжʱ俼ǣΪᣬǱжˡ
ҵˣ
.

432 431󷨵Դ

飡
ɽڲ˵ĪǺӸоΧɽڶ𶯡
ң𶯵ĸԽԽĪǺӸоɽʱпܻᵹ
СЩ£ʱȴǰԼĪǺӵǰ
΢΢һüĳ誡
ûнӴ󷨣ȴ˽һЩֻҪҵ۴ƣͿƳ󷨡
£ֻҪڣɽͲᵹ
Сɺ֪ĵ˵ͷһĪǺӶ⣬ˣɽ᲻£
һ⣬ĪǺԼҲûд𰸡
һɽ𶯣ȴԽԽСĪǺĵĿʼֳһɲС
һԵҲʶ˲ԣԾ˵ֻҪƵۣǾͿԳȥˣţûô򵥡
ĪǺüǲǣʲô⣿
õͷֻ˵󷨻ûбƿԲŻˡǣӦð
ĪǺüŲµý˵Ļ
Ȼϣõĵ
ҼԽ̵ģûƲ󷨡ǰӳ֣ûʧܹ
СɲҲûûе˼ֻ˱棬Щĵʲôģˣ죬Ҳʧһ죬ġ
ĪǺһ˵ҴӵԽ̵ģǲζţԲµ֮⣬ƿ
öʱ˵ˣɫ΢΢ЩѿԣոѾ뵽뷨
ֻҳϣҽ뷨
Ȼı飬ĪǺѾϿȷ˿̵Ĳ²⡣
ʵ²һʼˣɽʬʱ򣬾Ѿ鲻ԾҲɵ˳µͷϡ
ֻǸʱȷΪ벻ºԼӵĶ
ô֤ݰǰĪǺҲòȷԼĲ²⡣
ôҪúңµΪʲôôԭˣſ֪µĿġ
ܿ죬ɽƽǲûƿ󷨣ɽǰûʲô仯
ɫڳĪǺӣһϳһ˿ʧ֮⣬ģĪǺӿĸӡ
ȻĪǺҲܲ²⵽ڵ飬һǼΪӵġ
ö뵽飬벻
ǿܣʱȥˡ
ôôį
ĪǺüһΣô򵥾ͷ𣿡
취УǾİ취ô·
誵ҡҡͷ㲻鲻һһβɹ۾ͻԶתƣһӵҡϣһοˡ
ĪǺ΢΢һ䡣
ԷĶԳ˽ĺ֪֣Ҳµĵص㡣
ԣһʼԷƺҪ
ĪǺü
ɼȻǰǾʹ˺誣ôղЩʲô
еԳ誶ġǶ˭ҧƫƫͶ˳誣ӦʲôЩϲġ
ţһа취ģҲҪš
ǿЦһô򵥾ͺˣ󷨵Դע󷨵󷨡
ĪǺ΢Σ
誶ĪǺӵ΢΢һ
ĪǺüǲ˵ǾˣҲǿ㡣
ջ̾һûʲô˵ģҲ޷
󷨵Դ
誳Ƭ̺
ʵԭȲģڼǰҲûеġ֣⼸ʮꡣ֪Ҳ֮١
󷨵һмǸϼ񵽵ġ׼ȷ˵񵽵ġ
߹ңҪķʩ߼΢һʩԼпܻ󷨵гǼΪֲģǲԸҴġ
ĪǺ΢΢һ
ԭȻ񵽵ġ
ϵȷкֵܶܰôȵ̽
˵кܶ౦أ磬ڶ̫󲢲Ǳƭ˵˵ıĴأ
ֻ˵˵һͲǴ򿪱صԿף
ҿһоʱҲЩģΪһЩͼǽΪɬġ
ǺΪ׵ԭɣҿʼԼϣȫעҲѧࡣ
ĪǺĲƺӸոգ˵µʱõĶǸףǰõĶǸ
Ȼֻһ΢Ĳ𣬵ĪǺӵܹоͬΪغ誴˿̵ľ
ƺܹ²ĪǺӴ˿̵뷨һ㣬ͻȻ֮΢΢һĵҲô뷨ҿԸȷǣҵĸһûκεĹϵ
ĪǺüҡ
뷨ȻĳϣǵʱҲϡ
׽̻ѧ󷨣ԲԸңһ˵ģǸ˻վ˵ĺڰ棬վڹ̫ڱԲſ
ĪǺ΢΢һ壬˳誻е߼ԡ
ǲǵƫ£ȫų˳£Ϊ˵ĸ֮飬Ϊ֮š
ƺĻУӦûһǿ˲ڰС
ʵǺϤܵĻӦþǳˡ
ʵСɸղ˵һ仰ɽɽˡ
Ȼһˡ
ԷԵҲ㣬ң룬ûôҪ𣿡
ĪǺӰƤ˾׸˳誡
΢΢һЩεҡҡͷô˵Ҳԣһˡ
ĪǺһԼ֪ͺã㻹Ҫ֪һʵ顣
󷨲ƵĻǽҹٱҵ㣬ܵ춼һܹȥûκεĳԵģ˵ǻΪΨһһˡ
ɫ΢΢һᾡȥİ취Ҳܹ֤
ΪҸղ˵һ󷨲ͬĶһʼеһж໥һģ㶯һп󷨵жȫƶ
еĶƶ֮ҵ۾ͺˡǲܴڵģΪѧ󷨵ʱ򣬸׾͸߹ңҪôͲ֣һ־ҪһС
ĪǺü˵ˣǲܵġȴȫܣʹƿļʣǲŵĻԺú룬ʱõĴǼǾԡ
ĪǺӵĻһһ㣬ͻȻ֮˳誡
Լ䣬ʼȥǰոտʼѧϰʱм䡣
֮󣬳ܹȷĴʻ㣬Ǽ
֪ôˡ
һ仰誾ٴߵ˶м䣬˶µͷһ¡
ȻһΣ誰ý˹ȥҽǱϵһߡ
һûõķ壬ҽЩί׵ĪǺӵߡ
һ׵ƸЩЦһ˫۾ίֲʵĿųָ׼һ
ĪǺüһЦҽӣǲǼΪĲԸ
һæҡҡͷĪ￴ˣСֻǾñȽȤˣֻܹˡ
ĪǺЦһ벻ҽȻ󷨸Ȥ
ҽЩ˼ͷſʼͣʵСǰҲ֪ʲôС֮ǰһ죬û棬ԶִԼгһһҪһΡ
ĪǺһ㶣漴ȤŶҽǰ
ߵ˵ͷʱûм󷨣ڲҩʱС˽ȥ˭֪춼û߳û취ҰѲҩˣûж档
Ƕӽ춼ûҵң˲Բ˴ӣҵҲҩĵطŷ󷨣Ҵ˳һ
ĪǺü
ԭˡ
誶ҽȻоֲ֮ôЧҳ誡
ҲôĵӦ֣ܶѹҲû
ĪǺӱ룬ҽΪҽˣʲôӦûҪģһ·ƺΡ
мôһ£Ϳܹ
ҽһ·Ҳ㹻ġ
ҽЩ˼ЦЦͷʱҲͨ˺ܶ飬Ǹʱպþ͵ƿڣǳ֮з˶˵ôĽⶾ
ĪǺ΢΢һ㶣ͻȻ֮ǰɽһͷ誳ԵǿŽⶾ
ǰǿŽⶾԴģ
ߵ˵ͷ˵ȫʵҲлҽ˵Эǹͬɵġ
ҽΪ˿ȷӦǺܶ˵İ
Īı˳ɾͣСĽѣĪӦǱ˵İ
໥˶Էһ䣬ջ˸Ե񣬿˳ڵķ
ǽܲܳȥɶȫˡ
.

433 432:Ⱦ

ƸDD
ʱʱܿ͹ȥˣҹоԼ·˯һҹһ㡣
۾һ̣·𶼳صǧѹһ㡣
һۣıǲôİݶ
ⲻ벻ķ䡣
طҶǶġ
һ£ҹʶĵһ˫üë΢š
洫ʱ֪˸˵߽˷䡣
ӣ
ҹ˵ͷæӴϱȥ
ǿȥĶ΢΢һС
ӻûоﲻ
ҹҡҡͷһжãأ
¸ո뿪ҹҪµĻūȥ
ҡҡͷûء
䣬̧ȾҪ뿪
΢΢üǰ˼뿪ʱЩɻĿסӣûʲôʵ𣿡
ѵѾ֪Լ
ʱӦûһѵҪʹ㹫ڣӦҲһİɣ
ôܾô뿪أҺоǰûʲôһ㡣
΢΢һѵʲôҪ𣿡
Щˡ
ʲô
û
ЩеҡҡͷֻĿŹҹô뿪䡣
עһ㣬ҹǰ߳˷䣬žˣҶǶ
Ŀԣж˼ʮΡ
ҶǶ֮󣬵ĵʲôʵģɣʣѾˣȻ֪޲ԣ޲
ҹ΢΢һѵʲôôһӣ
ҶǶԭΪҹԼݣԼμģȵȣһϵ⣬ȴûϵҹ˵ôһ仰
㣿
ûʲô˵ģǽվ͵Ϊֹɣһ£Ͳڴ˶Ӵˣǡ
䣬ҹ̧ԼĳȣҶǶ߲
һֱıӰȫ뿪ƸҶǶЩûзӦ
ǰ·ŰҶǶѾƮ˵˼˻
ôое㲻԰
ҶǶͷе㲻ԣǺܲԡ
ûл֮ǰӦѾ֪Լݵģ֪ԼιƣԼˣӦкܶ໰Ҫġ
ô񷴵ǵʲô鶼ûзһңһȫǵˡ
˵«ĵʲôҩղūԵ飬ǣʲôǲˣͺʧһ㡣
̵ĻҶǶ͵һͻȻ뵽ʲôһҡҲĻܡ
ɫһ㶣˼ǡ
ڹƳվҲΪԡܹɵһй鰮ģһƣй߽еʴİʹ
һиոնڹҹϣҲĿƵǿ
̻ЩǸڵʲôϵأ
Ψһǿһ޸йûһԵĴƵĿƣôƶкܴһ֣ܻ޸ǰļ䣬Ӷٴɵ
ɫʱһͣ˼ǣļѾٴαƸɵˣȫǵ֮ǰ飿
ҶǶ˵ͷԵģе飬Ӧ˸֮йص飬أҲһ
ĵطϢĥеļ䣬йߵ־ǿĻôƾȫܳƵġ
̲ԾһڿˮֻЩ˺£ƻͦ˿µģպǾõĺá
ҶǶʶ֮Щӣ˵ͷ֪ˣȳȥɣ뾲
һͻȻ֪ǼҹһЩ뷨ˡ
Ź˵Ļǹ˵ЩõģټĿҹӦѾˣĻ
΢΢̾һ˷䣬İš
֮ڣ̿ſһ˵Ĵϣӿĸӡ
ʵ뷨͸̲²⵽Ĳࡣ
˵Ļȫ˽ȥԣѾ㼰ʱˡ
ҹѾ֪ݣôȻ취뿪
ֻҪ뿪Բš
ԼЩС˼Ҳ뿪ӴԼĵףκ֪
Ѿ˷׼ΪԼ׼˼ʱ
Ȼ׼һеʱ򣬹ҹͻȻ֮ȫǵˡ
ǵ֮ǰִǵԼݣٴλָǰǰ㡣
Ǻò˾ָôأ
ҹ룬㵽ΪʲôҪôĥң
㲻ô𣿼Ȼô־Ϊʲôܹǿ󵽺ƽжԿأ
İĻòѿһĸӦƴȥֿô򵥾ͷ
ҶǶȭͷԽԽòƽΪٴ
ûиңڵ׸ô죿
˿̣ӴƸ߳Ĺҹ룬û߼
ƺ˽նһ㣬ŵ
֪Źкָ̣
üм仰Ҫ㡣
һľˣ׶ʲôǶΪ˾
ڶǽڹҲûжԲ㣬˻ҪĵģȻЮ౨Ҳϣ㲻ҪԹ¡
µ˼ǴҲһŮңԵĻϣ㲻Ҫ˺ܶ໰Ҫίһ˵Ҫᡣ
ҹ΢΢һ˵ʲô飬ûʲôϵ
䣬ҹ̧žʹ߲ѹûͣݵĴ㡣
ҹߵǽһɾ䣬գ֮ͲӰͽһվԭأ磬˶е¡
ʲô
ǼһһǰҪǹȥǰɣ
ι㲻ҪݾͿԶԱô䵭ҪǹͲ֪ȥˣ
ʲôţ
ǽһſ˳
֮΢΢ɫЩԾҶǶѾͷûװɣжʲôֽŵĻҹпʲôǲá
˼ˣʱŲЩżı˴Ƹ
ԽԽǾ鲻Ծ
ҶǶ˵ҹӦѾ֪ԼˣʱĵѵԼʲôʱԻȥ
ôһʲôûзӣо˶Ƿһ
ĽŲߵĺܿ죬һյ֮͵˴Ƹ
ʱҶǶû߷һſţԶԶľͿ߹
æǰһ񣬡ū澼Źӣӿҹ£
ߵ˵ͷûҹأ
Ҽҹһڷ˼飬ʱҪ뱻˴ţԻŹԵƬ̡
üһ˼飿ȥҹ˵Ҫѯʣһ¡
ЩΪѵҡҡͷŹӣͱΪūˣƢҲ֪ҪĻκȥţǿɶ·һ
ҪŹûʲôµĻū澻ǽŹҹʲôµĻŹӻʱȵһ¡
΢΢ЩĿһ̣ôңǺ⣿ǰɴ
ɫʱЩ飬˵ЦˣūûС
΢΢һУǲ֪Щʲôйأ
̵ͷԽˡ
֪һЩʲôǾǲԸ⿪ڡ
̣Ҳ뿴ԽԽɣŹô꣬Ƕ˵꣬Ҳһ·ŹġҪĶࡣھȻǿ׵ģҲָܹԼϣΧܹһѡ
̣ҹݿɲͬһ㣬з˵ģҲܹܵСǲͬĸ飬ԵĻϣܹԡ
ܹң׷ʲôΪʲôҸոоʲô鶼ǵһ㣿
ѹͲ飬һֱҧŲţɫ΢΢Щס
ʱű˿Ů΢˳Ϊˣ²ӦΪƵıòŲġ
ʱ΢΢һƵıã
ҶǶͷƻɵ˵鰮йҪǿлԼ̵鰮ǾͻƣƳ淢һֹƳҧһʹǲǳܹܵ˵ġ
һûа취ʹģ־ƫ˾ͻֱӱƸɵ־ǿˣ˫һƵʤʧֱӰƵĹЧ
˼ǣƣһμҲ̵ˣ
ҶǶͷûԣҶʲôֽţԷģʲôû
΢ЩΣֻǲ롭
ԷһģҲٶʲôһĿˡһ½ɡ
䣬ҶǶѹӣ俴˿˼
˿ȴǱеϢըѵˣ½
.

434 433:Ⱦ

½
һǿʼ½ĻǾûлͷ·ˡ
ǲǴҶǶҪ׷ҹˣ
ӦģǿҶǶЩһʱ֮ͷЩӡ
ҶǶǽڹĹСһֱ۰
ȴû˶ɽݵԸ񣬷Ƕе鶼䵭᲻ʲôȤ
ѡ˵ķ棬ۿڹƺûܹǼС
ҶǶҽ츳ľտڹûܹҽָˡ
ԣҶǶǲڽڹģΪںʹ½ǿɽҽޡ
ÿҵУÿһǰꡣ
Щ˷ѵʱ䣬ûʱ˼ΪԼ档
мʱ䣬ÿնżĶڵͷˣǺ֣żҲûá
ǵСȱܾˡ
һԼ˾ĵ¶ͻϲٸıˣ˵ʲô
ԣҲһʼĵһ㡣
һҶǶѡ߿··һ۾Ѿͷˣ·ϵǾɲͷ
һҪ̤·ǰڰ
˵ϸˣͲҵĶֺαȥǸ֣
ֺ֮ˣȻѾע˲ĶΪʲôҪȥֿԣ
Щοĵ˵ͷܹá
ͽ㸺ˣҪԽڹ͹ȥҪĵĵĸͻȥ⡣
ҶǶһѾҲ˵ģ
üǲֽȥõģϾ˭Ҳ֪浽׻жٸӵ顣
˵گĻʵѵԼܵܵʬ
û£ȴһһʬ壬һˣô룬ôԾ
һֱ˵Ļڹ飬ȥһѡ
ǣԲǺʱûʵʵİ˸˦ʡøˡ
վͰϵ½Ǳߣѡʵʱ˸͹ȥ
ҶǶ΢΢һȻ̵ǰļ䣬ǲ̵ڵģҲסĻǰһʵɣʱԼǰȥ
˵ͷ黹ҪǱ𣿱Ͼ
ϾǰգϿǸհ˷Ϊҹӡ
죬ҹûˣʱɲý
һкģ¶нİ취ġ
˵ͷ漴뵽һ飬ƺЩʵ˰費ҪһһˣҵĳԿ˻ǰ
Ǹ˵Դ֪һģеʱһöûС
ҶϹҹ룬һ֣ԿĿԾʹȥˡ
ҹ뾿ǹһǸԴ˭֪浽װʲô
ҶǶҡҡͷãҲʱóԵԼˡ
ʱЩȻʧЦ˼ҶһƬģôرǹҹɲһƲ磬ʱǷĻԵĿɲһǰˡ
бǣҪб³еѵҪ𣿡
ûǽͲҪǴôһױŭͷԵˣƽڹе˶Խİ衣
һԳԿԣʱδķչЩô
ҲҪܳʵΪ˲ֻǱߵЩŰˣúõĴĥĥоȡ
㵹㹻ģѵͲ°Ͼĵ̣νǿѹͷߣҲһġ
ǽڹĵϣҲţ
Ȼ˵ʧܵļʱȽϴ󣬵ҲгɹĿԵġ
ҶǶ΢΢һһĪΣԲıƵ
ô
ҶǶʼ磬ֻǺʵˡ
Ѿ˵ˣҶǶ˾ֲܡҲֵڡ
ȻˣҾͰȵĵſϷˡ
Ϸʱǵýһܻеæ˲
üѾûʲôˣ㻹Ҫæʲô
ƵĽҩ
ʱһ㶣ƣнҩ𣿡
ҶǶͷȷнҩֻ÷ЩѰˡ
㡭
һûа취ȷڵƣǰļȫָ᲻ٶ޷ѵĻԣڶѾʱ䣬ܹҲܹȫ֤еļָ
жһеʱ˽ҩѾ˵ĶҲûпȫָܻ
˼ˣԣһѣ
ҶǶǹһ˿Цһѵ˲ң
ȻôҪָ֮ǰļ䣬
ڰ֮ǻġ
ѾˣԹҹ˵ҲѾ御
αΪ˵Ҫһںڹļأ
ȻѾ˾ҾͲӹˣڻȥͰֱϵ½ȴһǱߵ
ͷţǰŹҹɣԣҲȷǲѾˡ
ͷˡ
л
ֺ֮αؿأһܹҵ֮⡣
ʵѾִ׼ֻȴû뵽ĿǻǷ
ҶǶüȻ֪ûнΪʲôҪһǰ
ΪڹĹҲԼĽģùĶŲϡҪ
һʱ֮Щ̾㳤˺ܶࡣ
Ѿ˼֮ˣ񼸺ڹδ޵ĴŮһ֮һܲ𣿡
ʱһЦЩ˶ûʸȢǵС
ҶǶ΢΢һû˵ôáҲкܶȱġ
ôõĻͰʶôãľˣΪʲôǵûаôأ
˿̵ЩԣûУڽ˵ˣǾʹ˴ס
Щ˳Ϊ㣬ȻٲԽԽԶ
ܹſǶԼͻ
ɫҲˣúϢɣʲô£˯һҲˡ
ҶǶΪһ仰Щȥϣ㼪԰ɡ
Ҿȥ׼㰲ŵˣڻʲôƻĻȥңҸۡûмˣĽ£Ҵȥģֻ㶨Ҳǲȥġ
ҶǶüЩˣҵȷȥ壬ǸհɣʵЩˡ
໥٩˼䣬뿪˴Ƹ
ҹɫѹȥƸһ㵭Ļɫ
ֽߨDD
ɽ
ĪǺӱһϴˣ˯ʱҪԱڣǺ˯ġ
ΪﺢӵԭҪ༸ټϽһնûôϢĪǺһ˯Ǽʱ
ɽ汾ûйâȫҹĪǺ˯֮ɽĹâȵǰ΢΢˼֣Ϊҹ鳤â
ĪǺʱһֱСѾ˯ˡ
ʱΧľԶģСҲûвĪǺѾ˹
ȥɽ󲿷ֵ˶ѾʼϢ
Σֻûа취ֻϢˡ
ĿôһתĪǺӵ˳誵ϡ
׼ȷ˵䵽˳誵۵ס
û˯
۵һЩڣӦúˣȴûϢ
һȦģƺ˼ƽ⣬Ӧûû뵽취һϳžᡣ
ƺǲĿ⣬ĪǺӿʱ򣬳Ҳ̧ͷ˵Ŀպײһ
һ֮󣬳˹
о廹ɫǺܺá
ĪǺСİѾ˯˵СȷȥԼϵ⿪ţתͷش⡣
ҵӺܺãõġټȥĻͻˡ
˿Ѿ˯˵Ѿߣ΢һǶǺ۰
ҵˣȻҪչˡû취Ҿô̡
˺УҪ˺ߵˣǾ;Դĵߡ
üôҲǿţٶǾҳϵģĻģ𣿡
ĪǺüĻģ˵ʲôֱ˵ͺˡ
΢Ѿʮַûа취ƿ󷨡
ĪǺʼ磬Ʋͼ˵뿪İ취
ҡҡͷѾˣûİ취ܹ뿪
ԣȻ취вͨǾʹĵط֡еʱ㻻һǶȥͻ㡣ǿһԡ
誵˵ͷšҲû
ĪǺ΢ʵʵģ룬ûпڡ
óֹ΢΢Щ
ʵ֪ڻʲôǣҿԺܸεĸ㣬ܣԷڵ뷨ˡ
.

435 434:㻳ɵĶ

ԷڵĲ²ˣΪԲ
ĪǺüô֪֪ܹģŵˣ
ε˱ʱǸʱ춼̤ôûá
ǣˮ˲ŻֻдϹõˣܹµ
ΪԶ֪ĵжô̰
ЩԴһʼͰƭתͷβֻһӰˡ
ĪǺ⻰˵̫΢΢ü֮ǰ˵ֶǲģ֪Ϊʲôſʼѧ󷨡Ǹ̵ְֽġ
ʵֻһ벡ûȫҵȻ˵Ǹ̵ֽģҵҲǺܸߵģǸײµ󷨣һܹ
ңϣزһȥԼĸװɣ
ĪǺ۽ǻһĨ˻࣬Щ˾ôҰģ˵ǻԼĸףɱԼĸףͷβ壬ûһĵģȫƭЩֻΪԼ̰ġ
誴ĪǺӵĻﵱ˷ŭһεĺ⡣
벻ףĪǺӵ׾ʲôһôĺ⣿
Ǿ˶ٱѣôģ
ֻиײŻ󷨣֮⣬˻ᡣ
ĪǺʱһʶ˳仰Ϣ
˼˵бˣ
˵һɽɽ죬ȻҲ˵ģʵǿġ
ĪǺʼ磬ֻû˵ˣһʱ֮ЩԽܡ
һֱΪ˾ǳˣͻȻ֪ڰĪǺĵһɲĸо
ΣļƻҪپһЩν֪֪ˣܰսҪеܹ֡
żһ˾ͿӰ֣ھǿʵǰеһжûõġ
ĪǺһֱڳ˼ûע⵽ĳɫЩԡ
Ī֪յˣǣϾҳҵ飬ʵǲ㡣
Ӳ˵Ǳ߾ʹգÿ˶ԼܣȻǿӣҲǿȲˡ
üĪ㡭
ӣԼܣҪ˵ҲҵҪأⲻʳˡΪʳˣҸĴ𰸣Ҳġ
ûеڣĪǺֱӾʹĻֹҪʳ⡣
誺΢΢һͣȥ
ûʲôõİ취ܹ󣿡
ĪǺüһ󷨶ûнӴˣӵΪʲôܹƵأ
誵ǿģʮζûκΰ취һȫûӴˣôܻа취
⵽̫߿ˣñ
ڿʼ㡣
ĪǺһ㶣ң
誵ͷ
ӾͲҪٸҿЦˣʱ䣬һúϢһ¡
˵գĪǺƺȫȤһ㣬
󷨿ıôܻύˣ
ûͬ㿪ЦҲûڹȤ㣬ʵһ仰˵ˣ®ɽУ֪Ŀ
ҵ˼άƺ̶һڣûа취ȥվһԿ͹۵ĽǶȥҲһֱʧܣĻҾõǿС
žȷģĪǺ΢΢һѵͲҴҵ𣿡
ȽµҾǻȻţ߳ȥҪֶգ߾֮ûô
ĪǺͻȻ֮ЩȻʧЦ벻Ӷһô󷽵ˡ
󷨣˵ıˣȻҲǼģԶ˽ģǿĶ϶Ҫ߬Լŷġ
ҽһ仰һ㣬żղ
ʵ׼ȷ˵ҽּңõҽӦնģб£ǾѧȥֻҪ츣ܹ鶼Ǻõġ
ܹѧߣܹѧı¡
ʦлڸءͬһʦ̳ͽܣҲдʹֵ֮ġ
һ㣬ҶǶѵһ֪
Щ⴫ؼ֮⣬ҵǾĶпޣЩͲǵġ£ǻҪ
һа˾ŸˣѾһˣ˿̴󲿷˶ǿ֮ĩ˳˯
ûôԶģΪ˶ûϵʣµʱȫ˷
֮ǰ˭ûǿܻϲ뿪
ټôȥĻôһǶһܹ뿪
ҪԷġ
ûгԵĶûˮԴٽŴȥ˵ľģȴǵģͲܹȷδ֪ա
Ҫ뿪ķֻҪܹʱȥģܹ鶼ѡġ
ĪǺüӾȻôҡҺְܻ̿
̫ѹѧϰһ£뿪ļʰˡ
򲻿ĪǺѧĻҲû˻
ӼȻģҾһԡ
ܳ誵ΪʲôԭҪܹǶ˵һɶõĻᡣ
˵ģýģѾʹˣǲúץסᣬָһ誾ͺˡ
塣ûˡ
áѧ
ʱʱúܿ죬ĪǺӸԼϢʱ㣬Ѿڶĳʵˡ
ԾĴһǷĪǺʶæסԼ졣
~
һĹǷĪǺһ˫ˮͷһˮ΢΢ڸǵ۾
ĪǺգգۣˮʧ
һԵĳ誻ǱȾˣҲЩԾ΢Ŵꡣ
ΪĪǺӾʹߣ΢ЩΣս죿
йһЩԵϢȫˣҸոո˵ȫҪעһЩҪҵۣһҪ˵Ĳſԡ
һĿأҵ۵Ļ˵õģֻҸղ˼Σûа취ҵۡ
ʵ۸һģ໥һġ
ĪǺӵ˵ͷ֪ˡ
ţܹҲôˣľֻȫԼˡʲôģǿҡ
ĪǺףš
㻹ȥϢһ°ɣһ׵ĸֽһ۾ڡҪϢ
ǰڱĪĶҧһڣȻѾ˶ڻǻЩ飬ôãûϢ˿ӦѾڱشŲȥˡ
誵ͷ˶ѾЩӲ˵ӣǽϡ
ҾϢһᡣʲô쳣̽Ҿͺá
ĪǺüǽϵƣ˯
ߵͷʲô𣿡

ѵѾֳĵ
˯ûик
Ȼ誵Ѿһ룬ͲĪǺӿڵĻᡣ
ʵĳŲסˣͽ㣬л
䣬誾ͱԼۣܿ죬ĺͿʼƽȡ
һˣģĪǺһʱ֮Щƿԡ
ܹȷ˯˻û˯ţĪǺֻ΢ЩˬջԼ񣬳СڵλŲһ¡
ĪǺһŲŷԼҲЩӲһСʱûжһЩʹˡ
ʼоղųй󷨵ݡ
ʱҵʱգʱͿúõһ£ǰ˵ٵܹҵӦİ취
ò˵ĪǺӸԼѹǺܴģ˿̶ѾЩ˵
ԼЩĶӣĪǺӲûнСɡ
ĳʳȫСţڳԶĻСɱضǱѡ
ԵĪǺӻûпڣһʱȥ
Ӱײ㣬ʵҪ£ܹС˯ȶһһԱ
ᣬ誱װ˯Ҫȥģû뵽һװ˯˺ܿ˯ߡ
ĪǺһֱоѵ˯õһϡ
.

436 345:ӳ

Ǳѵġ
׼ȷ˵Ǳѵġ
أ
޴ɽ巴Եľһ˫⻹Щ룬ȴѾѸٵ뿪ԭڵλá
Ӳȫ屾ܣڣ֮Ͷ˫Цۡ
ʱЩһʲôˣ
رסòײŰеЦ⡣
˿ĪǺڵλãոĪ飬ɽȻзӦˡ
誺ܿûе˼˼ʱЩ˼ؿȦĵĪǺӡ
ȵķ֣ĪǺֻԼһ취󣬲ûõˡ
Ще˼άΧضż˽ֻرСҴţĪǺӡ
Īһ˾ȻɽӦֱ̫ˣӣôҵôһģ
һЩ𾪣ղſĪǺԼһȥʱǸûκڴġ
ҲΪˣɽзӦʱ򣬲Ż˵𾪡
ǼҪҪ˲ſԣĪǺһ˾ɽӦ
Ȼûƿɽ󷨣Ҳողѧûмʱðɣ
ôǿһˣȻһŮӣף
þԼļʶֱһˢˡ
һ˫ǾȣƺʲôæԸȲôģе˼ϣʱܻ뿪׼
΢΢һ㶣ǰʱһӵ˼ǣϾҪƿˣ
誵ͷ˵һʱɽӦ֮⣬⼸жɽκηӦ𣿡
ҡҡͷ
ûУһ
˵ӦѾ󷨣ܹٴαʹԶˡ
͵һڿˮһ˫۾ؿһмĺŮӣæճ誵ķԸȥˡ
СѾ˹һֱվһԣʱȴĪǺӵķԸ
ԼС㱻ôǽ
ð˶֮һյʱ䣬ɽٴһ¡
һΣ񶯵ķȱڻҪ
أ
誸оŵŵĵذ΢΢һָֻƽһ˫۾ʱ˼ĿĪǺӣżָӡ
û뵽ԼѧôĶ̸ֻʱһݣȻܹյô죬һá
ĪǺӴһϮȹڵϲ֪ڻЩʲô˼ʯӣÿλ֮еʯӾͻһط
Щڷʯӿź£ʵÿһŵİڷŶݵġ
˻ǳ調Կö
ЩʯӣõЩˡ
ҪͱҪվλ֮һѧϰһѧľλ
ʵ룬ҲܹеĹؼ㡣
һÿһӵİڷŶɵģõˣ൱ÿһӣĪǺõЩʯӣҲ൱ӡ
ȽĪǺԲ˸Ϊ򵥵İ취
һʼ˵ģеĹ̶˼άܹиõĽ취ڡ
أ
˼֮ʣŵٴһ
һΣ͸ղһεļҲһ̰ˡ
󣬼գ֮䣬ɽͿʼҡڣ
ǰʱһҪǰף̼ϣ׼ɽ
£ɽڵ˶ˣ
誽ʮζûа취ʱ˶ΪҪɽˡ
˾ʱĪǺӾͷ·һ⣬ǵĺڰ
ĪǺӸտʼȥ׼ʱûκһǼġ
ΪͲ󷨣ûϵȻܹΪĹؼ
ΪûϵŻôΪǷ·Ѿܹ̫ˡ
ĪҲ̫˰ɣ˵ֻӽʱĶˣȻܹôã
ֱ̫Īˣܲܳȥȫˣ
壬Ѷ˵ôҪĶĪΪ˾ǣһονĪ϶һѣ
ǰǰ󷨶˵ǲ⴫ľˣܹ˵ԼҲǲסðΣա
̫ˣұڵҹ𣬻ᱻЩںڰĹߣû뵽ǵĺҹȻɽȹˡ
ǱסŲҪȻ뿪ɽҲù
ɱô˵ɽϾҪƿˣҪȻǿɲһҪʲôʱˣ
ûʳûˮǿɻ˼졣
˵ûӰ쵽ĪǺӡ
˿ȫĵĶڽҪһϡ
һʯӰڷųȥɽͻȻһ
¡
ͺʲôѿһ㣬ɽ㿪ʼ
ĪǺͷһ֪ǳ׵ƿˡ
ƣɽҪˣܣ
誵ɽܿ㱻ɽĺ¡ڸȥ
ñѾ׼˿̱е˿ʼӡ
С仰֮æܵĪǺߣС㣬ɽϾͿҪˣǸϽȥɣ
ĪǺӵ˵ͷһǸϽԼȹڣʡȹһ¡
СһԵĵĿС㣬Ҫū澱ɡ
ĪǺҡҡͷãϽܣϾҪˣÿһʱ䶼пӰܲܳȥ
ߡ
ĪǺԼĳȹͿʼɽȥ
ֻǣȻϢˣһͿʼæҲûôԶ˿ĺܡ
ټѾ߸µСһ̫ܵĻпܻʱ
ʱɾ군ˡ
Ըһ㣬Ҳʱӿٶȡ
СһֱڽԼٶȣĪǺߣͷβڻʲô顣
СĺۿūҪСһ𣬲ū澶һҪС㣡
ĪǺؿһû˵ʲôһĻ
ΪԼԲ£ˣѵܱɽ
ȻԼ£ԼҲһǰȫġ
áһȥ
˵ٶȲ죬Ҳ̫ʵѾߵɽĳˣûܶԶܹ⡣
ɽ̮ԽԽأⷴԽԽ
誷˽ŲһֱڵĪǺӣֻǿҪԼ誱Ҳûǰ
һֻ쵽յʱĪǺɫЩףѾ쵽ٽˡ
ʶַסԼСܸоıѾڷŵԼĴڸˡ
Ͼͦ߸µжǣҲҪ˼һӵġ
ĪǺӻ˽Ų
һԵС̲ĲԾͣС㣬ôǲǶۣ
С㣬˵˵Ҫū澱ȥɣʣôһˣū澱öء
ĪǺһʱ֮䱻ЩȻʧЦ߸µжȻر󣬵ҲСαң
СɶʱĿЩΪѵĿĪǺӵĶӡ
ܣվ𣿣
СΪԼͻȻӵһŭ
㱻˽ץסСɶʱһһ̧ͷ㿴
ĿһңҪǼСһߣ
ЩɸֵĿһСɣСʲôѽĪѾҼӸˣ
СһæղŵλãѾһˡ
һתͷ㿴˳誸ߴıӰﱧĪǺӣѾ߸µڳ誵ĻҲԽС
СһɫҲÿࡣ
ûӦأͳɽܣһ󴦣ûˤȥ
Ӧ죬ŲһߣӾʹվ
ʱƨɺһƺһʯͷСŵͷһأѾӾܡ
һżٶȾȻǱûҪһЩ
ЩɵۣҲ˲ʲôˣһ˿ٵĳɽ
ɽ棬ԤƵʱ仹Ҫϼ֣̫ѾҪͷˣӽʱ
ȻЩۣһҫ˵ϣ·һ㣬˵Ҳůġ
ĪǺӱ誰Ȼķȥɽ¡¡ģɻ̮
һҲûԶ룬վɽ棬ۿŸղǻݽȥɽ˿һһıһѷʯ
ҽصĴһϻЩ£˿̺ûе
һ㣬ǾҲ̫ˡ
仰ʱ˵ĺ̾
ĪǺ΢΢һ䣬á
Ǽĺζֻɽһȴһַ·ûмʸС
ࡣ
ˣĪǺӵθȴǿʼˡ
һԵСɶʱһЦ˳
ĶҲ˹
ĪǺһЩĿСɡ
߶ʱЩΣͷС㣬ﻹһЩԵģҪӣ
óζʱʳָ󶯡
ֻСô㶫ˣһ˳ԣһٵģôˡ
ĪǺüѾˣȻгԵģҲԵȺġ
ĪǺӿ˳誡
ӣϣܴ𣿡
.

437 345:ƶ

DD
ϲڣһϮɫڴǰӰͦΰ͸ϣů͵ģƳϢȴǱ̹ǡ
ûв鵽κϢ𣿡
·׳ҡҡͷһҹ֮ʧˣѾܹûа취ҵ𡣡
ÿһεж켣ǹ̶ģǲŻôĺ飬һΣƶʱǰԤϵĶҪ磬˭ûϵȻʱƶ
ǱʲôϢ𣿡
شǿŵ˿ԾҡҡͷǱҲʱûκϢŹһ죬ʵ̫ˣҪʱ䡣
»΢䣬̧һһĳŵ˹ȥӣ˿ŵĿ⡣
˻ϡûʱˡ
Ѿߵĳš
ĪǺ뿪һ죬ȫ·죬ҪȥĪǺӿ
ֻȥһǸʱĪǺѾ誸ˡ
ȥһʱͿԸ㶨űҲû˵ʲôŵϻٿҲһģͬһ졣
˭ϣǾȻûл
Ȼ벻ģһֱȵҹûеȵǵˣԣŵȵֱ֮ȥѰҡ
ȻƬҲɢ̹ĺΧŵ
һֱҵǲȷƶˡ
Ƭȷ̫ӴˣÿһƶǶҪѰٰµʱ䡣
⻹кҹ֮ᷢ¡
Ǵ󲿷Ѱҹҹĺȷ̫ΣˣԣΪҲҪø۵׼ġ
ȱżĪʹ˶ȥʱҲҽ࣬һܹΪĵġ
ŵǸӡ
߬ȭͷ۵Ǳ׼һ£ȥҡ
ŵʱһŵĿţӦĵһȰ룬򲻿ɣ
һ䣬ʲô
ʲô
ϳűӣŵеĻ˺
ҡͷһŶͷƤĿ⿪ڣӣȺòܹߣǰĪû뿪֮ǰҲȲվ̫ʱ䣬ǰڵĻҪϢǡ
ֱϴ˵ĻǳŻҪһܻģϵ¶ȻҪһЩһʪ֮£ԿŵȰٺһ
΢΢һʵҲ֪ʵס
ǵ뵽ǸŮףϣܹùЩ޵Ķ⼸Ҫʲôʲô
߬ȭͷǰһֱ˻ῴΪʲôһȴûκ
ҪĪǺӣһֱڶš
Ǻп춼˷顣
ԼȥѰңһûҵȷġ
⣬ŵɫ΢΢ЩףҲ
Ҳ֪ΪʲôͻȻƶ
ż׼ʱȥɫȻ˵żҵܵشɫǵȷҲɵˡ
յϰߣһɫʢң»вǰĿľΪժ
֮£Ӧòƶǡ
̫ˡ
ǻʲôΪĿԣ
˵仰ŵԼʵǺš
Ͼǿһ찡ǵ˶ûаȫһ飬˻ɣҪ
ôһ죬еƶȫǴȻĹͣôܣΪܹأ
΢ȥңҹݵҡ
˼ˣŵ̧ȾҪ䡣
ŵʱЩżˣæվס˳ţӣȥ
ؼʱҪúϢȻȻḺɲ˵ġ
ɫһ䣬ĿſŵÿҪ˵ڶ顣
ŵɫһףһֻúһ·һһ㣬̵ۡ
ŵŵûһǿĵ׵Ŀ־壬ӣĪΪҽȣ˽ʱ䣬ȺòܹˣʱȵĸɣӶʲô֢ǶǶĪ˵ɶԵĴ
΢΢һ͡
ĪǺ֮Իȣ²ӦǸĳֽס
ƢԼ˷ôʱ䡣
̬ôõ£ֱ˦ˡ
һֱţϵΪȣȻĳֶǣ
Ⱥò׺ˣҲʹǵĽѾһ롣
ʱȳʲôĻĪǺӻ᲻
ŵ˵Ķԣò׻ָȣʱʲôĪǺǰĹȫ൱ڰ׷ˡ
ôãòεԼָܹˣ˵ʲô⣬ĪǺӶûа취
ۼЩ΢ɶŵæٴβ䣬ӷܹɳȥ˶ѾɳȥˣӦúܿͻϢˡ
һκϢһ̰Ϣ͵ӵԲ󡣡
Ʋ˿ŵһۣǷԼľ
ˣϽȥæɣκϢһҪ촫⣬ţԴǱʲôϢҲҪʱ͹
ŵףǡ
ʱ⴫˼ææĽŲܿӵ˽һ˿ż
ҵˣҵˣ
⼸һŵ۾˲ˣ
ķһ۲ɼǺľźݺݵһ
ʱһڿһĶ˷磬һ¾˷š
żܽˣϲһţæȥ
¼ӣ򸣽𰲡
æ֣ضҵ𣿡
ŵؾòܣæӽһ䣬ҵʲôٵ
˻һ˿󣬡ӣǵ˸ոҵ˴ӵĴֻ
еĴ𰸣еĹâ΢һ֡
ŵĸоԼĿı仯æ˼䣬ǵʱ򣬴ֻǻںߣ𺣰Աǿһ
ƶֱ˺ʹֻԴֻ൱ûҹӿֻŷƮڴ󺣵С
ŵ൱ڸ˳һѣ˲еĹ
ƶʱһϵĲˣϵĲˣʱôֻķƶԣĻֻӦûƶķƶ
еĹæԸȥŵϽˣȥǴֻ񵽵ʲôطȻ˳ֻΧԲչ
ŵףǣʹȥң
ѰҵĿ꣬һŵһҲһ
ŵ뿪֮ѾȫֵԺӣ㸴ӡ
ĪǺӣòҪҳκ飬һŹ㣡
ֽߨDD
磡
ĪǺͻȻűӣ˴һ硣
һԵСæǰȥС㣬ǲе䣿
ĪǺҡҡͷãů͡ˡ
СŷɣС㣬û뵽ĳվȻôðҰÿҲ̫ˣףūǰҲԹɴûȵĺζأ
ĪǺһ䣬ǷһеζĲϰˣ㲻ҽ㲻֪Щݵζǿġ
ǰ̵ʱʲôԹΪ˸ʱҲǶһġ
еʱǿ¶Ӫһµʱ䣬ǵĳʳ϶ڴɽ
ʱǻϿɽܳԵĶˡ
뵱ʱ龰ĪǺӻЩЦ
ɽɽԺʵһĵ
ţūǰûʼСٰܽճ
ĪǺӶʱһ֣ﵹǱĲ
ǻС̵ĺãС㣬ū澺Сʶ֣ż˵ūҲĻˡ
ĪǺ䣬ʱ򣬳誵Ӱ˹
úܲϵľϲԽԽˡ
ĪǺüϲͺãٲ
Ȼǲ֣һ־ˣԵʱ̬ôһ֮ˡ
ò˵ʱˡ
˦ذ׵ĶǽһɴһһҰõٶٿ죬ܹץסŵ㣬ٵ˦ذס
һǱĺ
ĪǺüΪ˵ûзϡ
ļһ򼫺ãԵʱڻʼΧԳķ
ҲΪ͹Ⱦֱ
뵽˹ȾĪǺü֮ɫ˼֣ǶŻ
ʱûмˣǺ
Ⱦٲ֣ĺӾҪˡ
еᣬſȻ֪뵽ʲôܹģǲ£Ҳܹµ˭
ǸûκϢķҹ롣
ͷ΢΢ЩҰѹĵס
ЩҪ̸̸
һԵСʶˣЩҪ˵ʶȤһ񣬡С㣬ūȥΧûЩס
ĪǺӵͷţȥɡ
С뿪֮ĪǺƤ΢̧˵ɡ
ü۶ʱһûв´ĻӦѾڴƮˡ
.

438 346:˼

û´ĻӦѾڴƮˡ
誵ĻĪǺ΢һ
𣬸òʱ˰ɣ
誵ͷǳʱҾѾȥǵĴֻˣǣѾûˡֻʣ±ϵӡ

ûôһ̣ĪǺӻô
ͽ©ƫҹ
˵˵ѾôȻպƵܴɽһʱƶ
֪ʲôǣĺܵ͡
ĪǺüǳ⣬벻Ŀˡ
Ϊɽò׳ˣڿԼλöû취ȷ
û˴ǿôȥ
ǻûһ
誵ͷһǿԵģǣûа취ȷԼλãܹжԶ
֮£Ǿܹó״ֻΣϵҲǺܸߵģǰ첻ܵĻôҹĴ󺣡ܹеġ
ڴ˵ֲľǺҹΪҹ𺣷磬ĺƷǵС
ǽĴ󴬣Ҳײҹġ
ĪǺʼ磬ȻˣǾͺţˡ
һԲĵӣó΢΢Щ㶣ѵʲô취
ĪǺ΢΢һʲô취㶼ûа취һʵʵŰɡ
ƺĵӡ
ҵģҲûа취뿪ȻˣҪģ
ſġ
ԲˣΪ֮ˡ
ǿĿģһΪҪһǰ
Ȼһʼնġ
ѾҵǸˣץס鲻ŵ𣿡
ĪǺٴһ顣
Ŀ΢΢һɣƼƺĲô⣬Ű鷭ƪ
ǸǽӦϢ
Գ֮ǰѾˣϵĻûҪһɽ̫ɽ֮ǰҪһ󷨣ϺпܻΣա
ĪǺӵͷȻѾ˴㣬ǾͰ˵ȥͺˣû͵ʳ
ʵǶνĹܸȤ
ЩȻУޣΪԼˣЩǿʼȤ
Ҳ϶֮⣬κһ˶Ȥġ
Ϊ˱סԼʵʵĴŰɡ
滹һأɱСһ
ʱ򣬳誱ѾƯڴϵϢˡ
һȺ˵ʿЩ䣬һֱų誵ߣһҲĥ˲ٵƢûпֻš
ñһǼˣǵֻԼһĵһ˱ϵĻĻ
Ȼȷʱûа취뿪ĪǺӵ鵹ҲȽϷɡ
ʵһֱͦȤģ֮ǰȷϻʯֶΣ˴Ū˵㡣
Ȼȷʯڵģû뵽һȴʬ
һûбֹҲû취뿪һð֮á
С㣬ūôоһ㶼أЩˣ
СɵĻһĪǺӶʱװģԺСʵô𣿡
СɴĵͷУ۾дֻңһ˿˿ڴ
ĪǺǶʱЩ
ʵ˵ֻҲе㡣
ɾָңǱ˶ˣǱ˭ˣܹ˵Ǻ¡
Ȼ˵ϣĽǿԶġ
ѾаˣΪɰȾȻʱû취֣ôõĻᣬĽһܹյס
һܺõʱ
Сɣȥɡ
СɵͷС㣬ȥǲ̫Զ˵ΣˣߵԶˣһɢͲˡ
ĪǺӵͷţá
ͦ߸µжǣȻǲܺͳɢģҪȻʲôΣյĻôӦԣ
Χ䣬ܲһֱôţԺӲá
ţū澷
Χй䣬һֱעߣһɽ
һʱ֮󣬳誼ҵһɽĪǺҲһѶˡ
һ·ϣĪǺӶڸһԵСɽеĶ
С㣬ôҰģ˵ӦòǹŮūǰ˵ЩǧС㣬ǴŲŲϡ
ĪǺ΢΢һ⻰ûŮŪŪŮ죬黭ֻҿǳڽңȮŮأɲܸҸ׶ˡ
֣дǺãһ佫ң԰ǰԹЩ࣬ȫһʴ
ūǶܸȤˣС㣬ԺҪ뿪Ļܴܲū澰
ĪǺüô֪ԺҪ뿪
С㲻ˣҲ˷ˣСǰϵķˣӦǸģӦñôһССĵϣһ죬һҪ뿪ġ
СȻ˵֪Ĳ࣬ҲܹоĪǺϲͬʡ
Сһźܸߵݣǽңڴ½ҲһǺ
ȷǿˡ
ĪǺЦһ۹⵹ǲҿôе޵ġ
СԺԸԸū߰ū澿ˣС㣬ø͸ūΨһŵˡ
ĪǺһʱ֮䱻Цˣȥ֮㲻ļ𣿡
Сҡҡͷ绹ҪصģһҪҵҸף׻дٺ֮ҾҪСߡҲȥһĴɽӡ
ĪǺü˼֣á
̸֮䣬ܿ͵ɽڴʱѾ˿ʼˡ
ƼĪǺӺС˻ﱧŵĶ΢΢һ㶣Щǣ
誵ĻոʳĪǺӻûüشҽպñԼҩߵſڣҪʣһת۱㿴ĪǺӡ
Īˣ
ĪǺӵͷ
ҽܿ㿴ŵЩҩģǵʱһ˼
ֵʱ΢΢һ
ȻЩס
ĪǺȷʵָ֪ʲô
ԼڶҩĶóǿ˼ҽϲ
ҽͷ絷⣬ǰ˼ĪǺӵ˹ȥ
ĪǴѰ˼ģǰΪ˵õһҩģȥ½Ѱ˰궼ûҵû뵽Ȼ𿴵ˣ
ĪǺüָָ̧ǻĵط·ϼģһƬƺкü꣬ҾͲһ
ҽʱӨӨĪδҲ̫ˣ˼Ҷþˣģܴܲȥһ£
ĪǺü̧ͷ˿ɫ
ȻòôԶɫѾڳȥˣһһصĻôҲҪһʱ䣬ҽżĻȥΣ
ҽæͷǾĪ˵
ֻҪĪǺӿϴȥȻҲµʱ䡣
ĪǺüһ͸ҽˡ
ȾһĨлĪ￶
ҽ˼˸߲ҵػصɽԼղΪʲôɶһɶ
Ŀ뿪ıӰ΢΢ҡͷղңҪ֪ҵģֻģӦˡ
ĪǺ΢΢һ֣ˣˣҲˣ
΢΢һƲЩȻʧЦɽɣϾͺˣֻҪ󷨣ĶϾܺúϢˡ
ĪǺӵͷҪҰæ𣿡
ҡͷһûôһ󷨶ѣȥϢŰɡ
ĪǺӴ׼ɽʱ򣬳ּһ䣬ҪЩʳҶѾ˱ˣǵ;ͽˡ
ĪǺӽŲһĿһ۳誡
ǲæɰɣ
Щ˼Ҳ֪Ǽ˵ĳա
Ұɡ
.

439 347:Ļ

֮DD
ͨͨһյʱ䣬ǻʲôûҵǸʲô
أ
ϲڣյѵĵ׷
ڵŭǴ˷յĳ̬ˡ
ſѾûһţȫۼԺſڵĽ䡣
Ϊ˿̣е˴˿̶޲öȥ
ǰĽŵΪӵÿյǵĺüܹչӣɲ˵ÿջԽӴӺһ㶼Ľˡ
ǰƢҲôоƢĲˣǰǺֿŵģգŵ磬һٶҪ˱顣
ɱ˵һ죬ŵ綼ַеʮˣÿһζĹѪͷģôûܽź򣬵ǵĸˡ
ǼĽź򣬿ɲһпŵôõĸ˵ǰվͱӸˣⲱͷһסأ
ͻȻ֮оŵÿĴͻȻ֮ƶ˭õ𣿡
ңҵ𣬻϶ңһغҲ˽һ°ɣŹ죬ҵõ
ĺô󣬷ȥȫǺҵǻǼ˹ˡ
꣬СɣǲǣϸϸƤ
˱ŵûһæסͣ˵˵ǻǾɢ˰ɡ
ŭȻڼƺԽԽǿơ
˿ڷ氤ǳߵŵ
֮⣬ȫһƬ
ЩƽΪ̵İȫɳȥˣûκá
춼ûҵŵԼҲѾñˣɳϳ
䣬ǱͷŭѾͶø˵𣿡
ŵƤһûҵˣµʧְûʲôý͵ģô𷣣¾޶
ΪˣŲԽ
ΪԼҲʵԭ򣬸ֲŵͷϡ
ûҵ˲𣿻ȴô죬ҲһûһϢ
ǷԼԽĿƲסƢ
ɲʲôƵĵطĴδÿһ죬ͶһΣգҪҵǡ
ͻȻ֮ԼƢĿڣȥɡ
ŵ΢΢һ㶣ļҲ΢΢һ㶣ûϵȻô
ʱ⴫һŲԽԽǱġ
ܿ죬˵Ķб㴫һµ
Ǽȳȥɡ
ǰȻҲǲ֪ģ΢Щ졣
ŵʱһ֮󣬱ż뿪˷䣬뿪ʱ򻹰Ǵš
Ҳţֻ֮ʣˡ
λĿЩӵĿŭոȥĳš
Ӽôÿϲ󣿡
µٲϲҪŪˡ
΢΢һ⼸ʧأԭ¡
̾һ͵ĵ㰡һظһ类ûκϢôģҲܹġ
Ŵʧ٣ҲǼΪĵİɣ
µͷҵĶӣȻǵĵģҲҵĶӣҲ㡣
Ⱥò׺ˣǲҪλ̫ĺãѾҽΪ㱸һЩȥҩѾȴظ֪㵣磬ĪǺӣ΢Ҫһ¡
»˵󣬻ǴĪǺӵ֡
Ŵлģӵ岢޴󰭡
ûдãģѾȥˣܹĴֻҲѾ˴ŸϼңգѾɳеĴֻǵжزӦþˡ
Ҳ֪ģһ·ͻȻģֻܾȥѰңҲԼǸұô̫׶ϵġ
ŵͷӽǸ̻塣
ʵżҲûõģӣƬϣееģЩ򲻵һˣһԿùȥģҲҪ
ŵͷǣһֱŴһܹŻ
ţȻԼȥѰңԶҪԼôѹ
סǡ
Щ⼸ҲףҽţҲòȥǷһļٰɣȻѰҵ˻Ҫġ
ŵͷ֪ˡ
š
ҽҲûʲô£ҪЩȥˣҲˡ
űȭǶ͸
ˣҲûϢã㿴ɫģʱúϢһ°ɡ
øˣǶӵĲǡ
ŶĸףǸܵˣʱǰ֪𣿡
лһӣڸ֪ˡԺ󲻻ˡ
Ȼô˵ı鶯ɻô裬εҡҡͷ
Щʱ򣬲ôżҲ
ʱ䲻ˣҪ촦ˡ
ŶΪһ仰Ҫ㣬պյʱ䣬˼һ¡
΢΢üܾЩԾ˵
綼Ѿ䣬λѾ̫ˣҲʱˡȹ誶һͬģ񡭡
ʱһᣬʵżߣչŽͳգҪҲӦǺʹһ𡣡
üŶ㡭
ȻѾ˵ˣǶҲ߸ӶλûһȤϣܹ
ɫһţӣ֪Լϼ縺ŵʲô仰ôܹ˵ڣ
Ŵ˿ɫҲЩѿȴ˵⣬Щ֮𣿡
üûϵ֪ʱȻôһ̬ȡ
һʱ֮䣬Ҳ׼Լﵽôġ
ˣ鵽Ϊֹɡ
̸ȥҲǻͶˡȻˣ羡˶ϴ˻⣬Ǹ֮ĸ顣
Ҳδ˵ʲôת˻⣬Ϊ鱳ûƶ
΢΢һ˼ǣⱳ磿
ŵͷǹؾصģȻĪǺȥ𣬾һ˰ȫĴ
뿪֮ǰȥʬ飬һ߾ûٻҲӦǱʲôϣ˲Ŵ˻ʱ䣬ǿҲû뵽ȻҹƶŴһȫʧˡ
üǿɲһܹߵС֪Լ˵ʲô𣿡
ΪˣҲŸӻɣԷôԣɼĿ̫ޣпܾڴ磡
ȻƶôǶֻܹȷƶʱʹŵ·ݣȴûй̶ʱ䡣
ɣһƶɣûпɣȥԼأ
ʵûܣֻ̫˲ˡ
ϲõΪʵ̫ˡ
˵û֤ݣҪľȰһ룬˾Ӧø
ʱ֤ʣǾͿĿԵȥҵ˭
üЩһģʵûʱȥȴ˵ҵڱ󵷹ˣǾܹҵõأ
΢΢һˣҵҲô룬ȥɣҪʲô֣ԾҪֻܹҲˡ
䣬ƺҲŭ˵ʲôת뿪˷䡣
֮󣬿ŵͱŸе˷
żûʲô춯𣿡
ŵҡҡͷżһһ޶Ųʲôıӡ
ţΪѰʬȥ𣬶ϢȻģһĳֹ
ŵף費Ҫ°Ȼúõһ
ҡҡͷƾżңûǸӸҴ磬ׯҲһӣƽױʹ֪
ŵüǼȻΪĻ֣ΪʲôǶأ
Ļ֣϶Ҳйţ˵Ǿܴϲ鵽ʲôء
ŵͷǣ֪ˡ
ɼˣҵǰȥˣһӣȫʵһ
йʬ飬ʵ֪ĲǺܶ࣬һЩĶ䣬Ҳġ
ΪѾȫȨ˳ȥȻȥ֡
ǰ㲻ͬѰʧ٣Ҫˡ
ңһθ׵̬δЩ̫ˡ
ûô򵥡磬Ǳ˶ˡ
.

440 348:Ȼĺ

żҨDD
żۿŶڵϵĶӣһ˫Ķ̽Ǹӡ
ΪڸͿĶӵЩʲô
ȻѵûʲôҪΪ͵𣿡
Ը׵ʣȻһĮҡҡͷûʲô˵ģѾ˲²⣬ǿܾǸǱİɡ
żʱŭˡʲô̬ȣøΪ˵̬𣿡
ȻüƢ֮ǰҪӲ࣬ʶӣӶѾ˵ˣԼ֪׻ϣӶӵʲô
żɫЩѿΪӲʵ࣬ǱڸɣҵǺ棬󵽵վʲôˣ񶼸ҸҶˣ
䣬żּһ䣬ˣҵĶӣżҵ
ȻͷȻ֪ҵݣҾΪżҲŻԸǺΪΪʲôѵΪ˰żҶˮ𣿡
żʱһ㶣ǳ𣿳˺
һ첻µزµӣµҲûʲôģֻҲܸ˵˭
żʱӶˣȻǲǽˮˣ֪֪ݺ˭ǴӰ
Ĵӣǳʲô£Ź𣿶Ѿôˣֻʬĵͼ⣬ҵϵģ
Ȼü׾öӵжôˢӣҿ϶
żЦһˢӣˢӵҪ֪ݺ˲ӣпδ
һвУֻܹŻã˵㣬żкùӳ𣿣˵øǸˣҪͨһ㣿
Ȼ΢΢һЩƺѿڶȴȥ
֮ҲԲżң¶ΪżҺãףͲҪ׷ȥˡ
żǽһ޲ùǰ˴һ١
֪֪ǴӾȵģĪȵģ
Ȼ˲ܲİǶо֮ȴЩʲô
Լ׵ĿģȻɫҲ΢΢ЩÿһȷΡ
ûϵĪҲһǰȥһΰĪǣȥˣȷҶܹŻһҪԹǸ
żҡҡͷĪо֮˵żĪĶ£Ϊʬ浼ӣǾˡѾ˸˾أ䲻֪ҾˣԺûżҵڣ
żѾˣȴԼû
Ȼһȷûʲô˵ʵʵĽܸ׵
ĪＪ࣬һµġҸģӽյֻʱѴϣû˺ǡҲû뵽ȻͻȻƶ
żҡҡͷôûһأ㶼ˣżҿܶˣ
ǲ뺦żңϽΪӵĵͼǲģ
һ㣬Ȼûзϣ󷽷ĵ˵ͷǵͼȷģͼ˵ŵǸͲʬ
żֻĿۣסԼĿڣνʬʵڣһҲģ
Ȼҡҡͷһ㵽ȷģֻҸӵĵͼ԰ˣȷôһһ㲻ҿˣЩҲѽ
Ϊһ㣬ôܻʬ棿Լȥģ
ǵʱ԰˦ȥǵͼǲֽӵģ
ȻҡҡͷʱõͼұΪӹ滮Һֻ֮Ҫסӣұ㻭һɽ
żʱץסеĹؼǸɽȥûУ
ȻҡҡͷǸɽʬǱȽԶģǰȥûмǸ˵ˣֻһͨɽܹǲģǰȫģвǵ
̾һɵӣô֪˵һǶԵģɽʲôֽأ¶Ҳ˦һɶģϾûо֣һ⣬Ҳҵͷϡ
Ȼɫ͵һףƺʶʲôЩŵҡҡͷģһƭҡ
Ѿˣʲô˼ɵģ
Ȼȷʵɼŵҡͷģһδעġ
Ϊ̫ᶨֻǲ֪ӺζΣżᵽһ˿ԡ
ȻǸ˵˭
Ȼղһ仰˵ˣżҵ˳档
ǸˣģȻżҵĶӣżҵϱżҵδ취һĲã׵ģͺп֮ܰλ
ƴӣǿ۵żҡ
ΪߣȻһûлͷ
һԼȥôһΣգ֤ԼһӮ
˴ӣܹȫ˵ˣһֶֻù
ȻҡͷףͲҪٱˣҲ߸׵ģҿظ߸ףԲǼˡ
żһʱ֮Ҳ׼˭ˣȻǵͼûо֣Ǿȫжʱ˵ͼмת֣תֵĹб˸ˡ
Ļĳʲô£Ҳż˱ѣûκιϵԲӰ쵽żҡ
ףá
ˣôˣ֮⣬㲻Ҫٸκ飬֪һģҪҿһ˿һϢ©ȥ
֪ǶԼãҲǶżҺȻεĵ˵ͷ֪ˡ
һһʿΪıߣӴŻǶӣ̸飬㶼Ҫ˵
Ȼͷǡ
ôżһˣΪˣ°ɡ
Ȼ΢΢һűȥ
̤żһ̣ȻǶ˶ӣתףΪ鷢Ժĵһ᳷ҵ֮λ
żһ𣬡һõǿģȻѾˣΨһİ취ǽҾǻ֮λأ󵽣Իżҡ
ȻͻȻ֮ͻһֱ̧ȭдΣǶӿǵĲܵ븸𷣡
ˣܴѧδҲĸ°ɣҽˡ
ȻףӸˡ
뿪֮Ȼһ˫ӶЩ΢΢졣
ʵϵôһֻ֣ǣѾˣԼ֮λ׼
Ϊ׵ԶһУֻҪ˶Լδûκιףô൱һŷ塣
ûϵ׶Ȼиġ
飬һʱ취ΪԼסԼӶ뵽Ĳżҡ
ڳµʱ򣬵һʱǱһ㣬Զġ
Ҫһʧܹסżңܹ׶Ϊһˣȥôˡ
ֽߨDD
ʱ䣬ܿգ۶
նֵֹģ˶ࡣ
ΧĺϣպͺҹＸ˴ֻ
ֻô㣬ϢȻסһʱƮ죬˾֪
Сһն˯žԺ߶
ҹɫŨɷŹâдѰ𣬴ϵĹâ
С㣬ǧ£ǳʲô£һпɶ군ˡ
ģҵʱôûСһȥأС㣬ڶܹһźš
СĨĨᣬſСĳ
ʱԺһɫӰӰٶȼ죬ܿ㵽Сµߡ
ڳС»һƺʶˣԱ˲
˭
СµôߣѾĽ
ҡ
˵Щͳҹǲԡ
Сɣܾһʱͻ󺰴С
ǣСµļҲȽϺãʱԺʵԴҲܹ²ʲôˡ
ЩϤ
ǣ
Ľлһ죬۵ףҡ
СһæվתǵɫӰ
ʱңʲôҪ飬Ժﲻ˵ĵطǻǽȥɣ
䣬СȻȻǰΪ·
Ľ˵ͷСµ
⻹ǳ˹Ⱦ֮⣬ĽһôһŮ˵Ļ
ĪǺҲûôķڷ
ΪĪǺΪ𾴹ȾԲŻĪǺӡ
Լûзֵ֣
.

441 349:Ķ

֪ңҪ֪һЩʲôأ
Сĸһ裬ʵʵĽֱߡ
ΪһССϸҲĽ۵ס
ĿǰŮӵ͸ӵĸˡ
ߵѾߣ֪ǰȥ֮ǰʲôڻ𣿡
Сϸϸ룬ҡҡͷС֮ǰƺûнʲôСҲûϵһߣ͸ô춼ûл
Ľü
ǵļƻòѾеõʱʱͻȻ֮ûϢ
Ǵ˿̵ļƻֻʱãǸãҲȫֹͣ
ʵΪǵ˸һĪǺڲڣǲܹӰǵֱԼƻֻǻһЩĶ
ûл֮ǰҪƻ
ȻĪǺӴ˿ûǵļƻӰ죬ǲõӰһ룬ͬõӰҲһ롣
ĪǺ˲ٿһЩ˼ɣֽҲԷŵĸһЩ
ֻĪǺӽиԼǸڵĻ˵ɹԸһ㡣
ĪǺ˲ڣȻҲǲڵġ
ʱСƺͻȻ뵽ʲôһ㣬͵һԼͷˣС߹ңһҪĶضԹ˵Ӧá֮ǰһԿףרŴǸӵģ
Խ˵ԽÿԴСæȥĪǺʱԿס
ĽǰһĿһֱСµϡ
óԿ֮󣬱ߵڰ˲ڴµһӡ
ĽüⶫһֱĴ·أ
Сµ˵ͷţСⶫⷿ䲻Ҳûĸط÷ŵģҲ²ⶫС˵ӦͦҪģʶıѶԺŵ˴¡
Ľ΢΢һ飬ЩЦˡ
Ѿͷ֪ŵĶʱпܱըŵԼĴ
˵˯˯˾ûˡ
̫ȣЩŵҲȼǶ˵ǺΣյġ
Сֻ̽һ£ҲҪֻҪһͽԿ׿ףʱӨӨ
ȷӿ
Ľ׵ߣʱѾǸӴ˿¶ӣŵԲ
ûкܶ࣬ҲرÿһԲֻô󣬶һŮġ
ףЩʲôǰôδԲС״Ϊʲôһ͹𰡣
С¶δ֪ĶҲǺܺģʶ̧־Ҫȥá
Ľǵæ֣ٵץסģ
ֻഥһ˲䣬˶һ·һɵ˳˽ȥһ㡣
ĽҪֹȴԽԽԾ
СЩĿ˵ĿһӣĽͻȻ֮Щ飬˶˲ſ֡
ĽĿڵһôңǰδЩĿڣЩǸȿȣɱǺܴġ
Сµ˵ͷղԾطһĨ糺죬ţղ³çˣл᯹ӡ
ȣأؿ
䣬Ľһ̧ѸղŴ򿪵ĸӸȥ
С»ǺеģоЩΣ
ǸȻѾҵˣǹӱ߰ɣ֮⣬˾ûʲô£
˵֮䣬С¾ѾԼӣվһ롣
ȻûϵԼΪûгӱȽټϸղŶ׵ʱе㳤͵վʱѣʱϮӡ
Сֻýһģ˾ͳһˤ˹ȥ
ҽǰΪСģ
ĽпٵػǵӰۼˤĽæڱһ¡
ֿٵסСµ֫˴ԼĻ
СЩŵǽ˶˶ϣžͳ˹ȥ
Ƕڴ·ţǴ˿˶ڴߣСôһƣĽҾԼȲ֪ΪʲôҲˡ
ԱѸɢģһ̣ڻûʲô
أ
˫˫˴ϡ
ڴ㱻ӣȻӲģǴȴġ
˶ˤ棬ĽŻƣС˶ѹϡ
ŮϵĻζ뵽˱Ǽ⣬Ľֻһ̶Щ磬˶ЩƮƮȻ
һ˵ĸоϣȴҲЩ
С·ӦʱϿٸĨ졣
ڻߴӣĽ֪ŮҵȻ˾һ㣬ǰÿ
Ǹ
С±һѣʱһԼǣæҪ
ȻȴԼѹŵĽ첲һĽͱĵһûнг
۵С̼֣һˤؿϡ
£СԼˡ
Ѹ첲࣬ӾͿˡ
Ľڴϣĵ
ԽĺˣϦʱߵƲʡ
㰴Ľ˵ܿ
СĲ˴˿ɫЩ׵ĽЩ˼ĿڣǸ˼ҸողģûŪɣ
ĽʵؿڱЩ۵ģֻʱȻܶӡ
ҡҡͷްʲôҵ廹Ǻǿ׳ġ
Сպ˺죬šղŶл㡣
ҪȻ˿̺пܶˤڵϡ
ôҲһܴæ
СЩҵת֮ŵǸܹҵĴ𣿡
Ĵ
һˣôôòԾ
ĽüĿһ·ϡ
ôĻпܻٱҴġ
˳ĽĿ⣬С¿˲һ
֪ʲôʱĲһ
ʱ򶯵Ļһ˿ֻǰȥ
˼ˣСµո죬æȥԼ⡣
ֻ֪ΪȽ⿪Լ⣬Ӷٽ⿪һ⡣
ǣĶĽͻȻ;Щܲס
Ůɫ΢죬ͷĽԼ⣬ԺвԾľͿʼֳĳЩ档
Ľŵûһ㶣æڣãİ취
䣬Ľĵ̺Ũһ⣬׼ȷ˵ǳģݺһ
·һ㣬˲Ͱ˲һĲϸ˿
ͬʱĽҲһΪʣµһȥϸ˿û·΢Щɡ
С΢΢һ㶣΢Щӣ˼ùΪˡ
ĽƼƺЩĵӣʱЩżС¹㲻Ҫ룬ҡ
СҡҡͷϵѾȥҲûжʲô
.

442 350:Ľ

ӻ뿪֮Ľ˻Щ㶵ġ
벻ףΪʲôСºͻȻ֮ͱɫһ
֮ǰһжúõģѵʲôط˵Ĳԣ
벻Լһ仰˵ѽ
ʵ벻ףĽȥ֮ȡȡ
׵ºһִһҪס
ŴӻóĶĽܿصǵӪء
ʱЩѾѾȵЩżˡ
ϾһΣĽȥʱЩԭٶӦͻˣһβ֪ΪʲôȻôá
֣ϴôûлò·ʲô˰ɣ
ܰɣϴôã˭ܹ˵
ѽѽϴվҵߣҶоĴڣôܹҹõαװ
òϴ󱻻λ˰ɣ
һ˵λϴ𣿶ңεһܹõģȷϴҲҾôóȻǰȥ
ҪǼȥһ°ɣʵЩǣϴǧܳʲô°
УǼű𶯣ҺСȥңκϢһἰʱġ
һȺˣΪĽĳٳδеǵʱĽȻͳ˷
áѾˡ
СǸˣʱĵĸǰ۾˼֣ϴϴڻˣ
ĽɲһеĶ˳ȥ׼˵кܴôͼֽǵǰЩ
ѽյȫַȥ֮ĽüۻЩǳ
С屾Կʣ˼ֱȽϸ壬һĽԾ
ֻôˣֲѯʣһֱĽַȥ֮Щ˶ˣСһ
ϴǲʲôĵѽôоü֮ȫǳ⣿
ǰᷢĽϵ¡
ϴǱģһʱĽûһһ
ѵϿĮ⣬ܳ
Ľ·룬ûк˼ԼţϸϸƷ
СôһʣЩﲻסˣֻЩûװˡ
С丽Եĵ˵ͷ֪ϴʲô벻ףϴ󲻽Ļ˵ܰϴأ
ĽЩɿ˿˼˰Σҡҡͷûʲô
С΢Щʧ˰ε׳ŵһ飬ϴʵеʱھУǺݹȫֵģЩҲо仰˵úãԣԹ塣
ĽüǾýյ仰ķ⾳С䣬˵Ůǲر
Сһ㶣ȻûϵĽͻȻ⡣
Ҫôش
šҪϴ˵ʲôˣʵеŮӻǺͨģǴ಻ͻȻˣһԭģӦϴ˵ʲô
Ľɫʱ΢΢һ죬æϣҡҵһѡ
Сһ㶣ǻһȻЦ⣬ţӦþϴǸʲô£ֻǸϴԼ֪Ҳ֪ϲǸ˵ʲô
ĽɫһڣʲôϲҪϹ˵
СʱŶһŶ~
ʵϴĻһܺõĽ취ģ԰飬ϴҪҪһ£ԣϣǸҪҪһ£
Ľ۾滮һ⣬ΪԼΣʱһȿȣ㵹˵˵ȰѰѹء
ƺС䲻һĽжӽһ䣬պҲǸѰѰѹأǾÿԣٸǾòУǾͲøˡ
СǱЦ
ģϴ˵һΡ
ǰĽǶһűҲǼٵģһʲôϢҲǺ̵ܼ
Ȼգ̶̵һʱ䣬оһϴ˵Ļܺ͡
ǼϴǶĳﶯˣԲŻôġ
ֻҪǸ棬С䶼ÿģǸǲԾ
Ȼ⸱ģĽ͸ᣬϽ˵һϹʲô
Ľд⣬СŵûһҲҲ²ˣʵŮӶǺܺúģܵΪʲôֻҪȥͺˡ
ңҲǺܼ򵥵ģֻҪһЩϲСһ˵ֻҪ̫ĴŮӾͻԭµġŮɰʵʩĹ̵УץסϲҪġ
Ľ棬ƽεʱҪ档
˶棬˭ûע⵽ţſһһӰ
ǽһһ˫һ˫Ŀ⾧ضŷڡ
ȻܹΪȾİ˽¾书ˣҪȻҲᱻѡ͵
Ҫ֪书Ǻܸߵģû书Ǿ൱һݣӶûӡ
ܱѡģǴͷ֮⣬Ǿ书ˣıˣǻһܴ֮˼Ҽʹ˼Ҽôܿȥ
ΪǵǺǿģΪˮȽˣ֮ǷԼƺļ졣
Դ˿̷˵̸Ҳ˳ȥټϴҶûߵĺԶ˵̸һֲĶ˳ȥ
Ľ־裬Ҳû취ǡ
ֻ˼ȫС˵ô˵Уѹûע⵽
ҲܴΪ˲ϴֻ֣˸ţҿ̫
һյҵʱ䣬ڵ̸ѾԽԽС
ļ໥һۣ׼뿪ʱڴ
͵ҶǵĶ䣡
Ľɱ⣬ŵǼɫӰѸٵһ
֮ȫڱܷӦ
֮䣬ſڵĺӰɢ˸һɶ
ĽһЩƵĿС䡣
ߵ˼ָֻԼǰһ£һһǡ
ĽĿһۣˣ֪ˣȥɣ
СʱЩľߵʱЩĵģͷһۣǸϴҲ֪ղǵ˶٣һۣԾԲ˵ģ¿ûǸӡ
ش󲿷ֶȥ˽ۡٱϴͿ۵Լͷˣ
ԽԽԾǾһĺá
Ľ񵱼һ䣬
Сεһ֣ϣСͳ
䣬Сܵıӻ죬ߵʱ򻹰Ÿ
ոܳԺӣͿ˶ǽϵļӰ
һ˰˾Ÿ۾ȫؿ
ʱЦǺǣǸϴʲô˵ˣҵҴһ㣬ҿܾͼ̫ˡ
䣬Сȭͷ˼ҶֵܣҲΪңҲʱɣֵһķϣǾͷŹҰɣҪΪҡ
ɫӰ໥һۣЩĿС䣬ǼղſʲôûδҲ̫СǼ˰ɣ
ǣǼ㣬ǿɶղ˵ݣѾ˸ˣʣһЩûˣҲ֪ˣɴȫǵˣǵĺģģһ˵ġ
ԣС䣬Ǽֵܣϴˣô϶Ҫǰ
ۣ
СһѪû
㿴ɣ˵˼ҿ϶Լû֡
˵ǲ˵
ٺ٣ȻǶѾˣǸӣҲûбǶ֪ʲô
Уϴ󵥶£һԭģҲǶ϶ģȫǽ£磬ǹﵽ˭Ӧ֪İɣ
СЩᣬ֪
С䣬ͱҴţҾʵɣҪǸǣǲ˵ȥģǲǣǿɾˣһСײϴĶȻ˵ǵģá
СһڿˮЩΡ
վ̾һ˹˹֣ǼҸǣǿǧҪˣģҪȻҾˣϴƢҲ֪ҪǲģǾ군ˣ
һСԸ⿪ˣʱ˶Ȥ̾Χȥ
˵˵ĺܺŮӵʲôˣ
ϴ⽫ʮûΪ˭ģԭԵȻڴ½
ŮӼֱˣȻܹϴΪ֮ݣҲܺ浽Ǻηʥ
ڣʰС£ӽǸӡ
ԼûףͻȻһ͵شһ硣
磡
ᶼˣЩģ˫ۣСµૣѵС𣿻˭ң
ԼıӣСҡҡͷϣСܹ
.

443 351:ز۴

֮DD
ϨDD
ʱ䣬ǲûͣһطˣÿͻỻһط
ȷϰôǹ죬оһ붼ûйꡣ
ŵͼЩõģֻɽı㲻һ֮⣬ĻǶԵϺŵġ
ĪǺӸԼԺеļ䣬ǣҪǰԼֵʬȥ
ĲиŬ֮ڰ˴ʬԱߡ
ϤĵطĪǺԺǹ˶ĵĻ棬һϮ
ʶס˴ûԼ³ѹȥ
ʬĪǺֵȻͬһֻȴͬһˡ
ʬڴѾ˿ܹɭɭ׹ǣܹһ룬ؾȻ˵ġ
ǾΪʲôЩ׹ǣʬ档
˿һĻȥ֮󣬸о˵նЩѹ֡
ɽ֮ڣЩİնЩ졣
ĪǺߵ˳誵Աߣⳡ
ǸͲָԼȥˣΨһָܹҵǣ𣿡
ߵ˵ͷ
ǵ෽أǲ˽촬뿪
ĪǺӵͷȻΣϵôߵĻǻʵʵȱǰɡţҪǻȥġ
ܶԸ˵˭Ҫǻȥ˻Ƕء
š
誵Щأ춼ԸģֻǼ򵥵һ
ĪǺüЩʱֻĵĸܽ顣
ʱʬʱҲǸ𾪣Ȼ𾪹Ѿڿʼ˼˭ɵģһֱ档
ȻЩܲˣĿһֱԼӵϣֻ˵Ըȥⱳ󵽵пܻʲôˡ
죬ܹоƺһЩӱܡ
Ҳû׷顣ЩΪֹá
Ҳںνֻ࣬Ҫ֪ԼĿľͺˣЩ˵û˿塣
΢΢һ㶣ЩĿĪǺӡ
Īеʱȴ˺Ľ
ĪǺЦĽʲôĽⷬ棿
΢һĽ˺õľûеĶ
ľֶÿ˵ľأֻ㾭ٰˡ
üĪôҲǱģôôľ
ĪǺü֮Լô㿴ӽǾͻ᲻һ
΢΢һ㶡
ȷ֪һֱ뿪Ȼ֪ΪǶȻԭģϣܹţһʼ˺㡣
ĪǺӵӣҲ˽һЩһֱվԹߵĽǶϣԿҲȽͨ͸
ټۿĪǺӱ˳ʲôӡ
ǸʱĶ滹кӣĿϱͱһ΢ƫһ磬͵Ȳĵ
Ѿֻ̤޵ˣȻô˹Ŷĺӡ
ǿˢӡ
ĪǺ΢΢һ䣬ż˿⣬ûȥ仰
Ҫ˵⣬ǾԲܵ¡
ǼȻˣΪʲôҪûأ
ΪˣĴ𰸣Ӵ˵Ҳǹ̶ģκһ˿һĸı䡣
֪һĳ־ǺѸĵģֻϣ㲻ҪΪǣ޹ˣ׶㣬ĺܺáӦĺܰףΪףϧ͵ʱ游ˡ
ĪǺ΢΢һ㶡
誽ŵҵʱҲ߰ģɣѾǵòôˣԼǵǸΨһһζײҵ游Ҳҵһμ游ôƢѸ׹˷죬죬ûгһڷ
֮游ûпȥ䣬ȥ˸׵ķ䣬Ѹ״ӷˡһҿ׵ſĵЦݣһûа취͵Цݣҵڣӡر̡
˵ЩĶǻ䣬ҲЩɼĳ£һֱġ
Ϊʲôײûд׻ҾͲ֪еԭˣҶԼĲѰɣСʱ벻ףЩģ񳤴ˣȴŵࡣ
׵ķ͹һŮӵĻŮļżȻ֮ʱӡ̣ȴѾˡ룬һܰʮҲķָ׺ܰ
Щ׵һֱûǹĸףкܶζ㣬ֻȴסˡ
ĪǺü
ڳ⻰ûжôͬС
ʵûмµʱȷҲôпܻһӣһֱĸס
֮ȴȫƷԼ뷨
Ϊʲôûа״
ʵҲûףʱôһԶ֪ˡ
ǣܹȷһǣ¶ĸû˰
ҲֻΪأֻΪĸһֱûеõһŮˣģżôꣿ
һҪˣҪģԶ档
ĸ׵Ϊʲô˺ҩҩΪʲôʱôѡĸ״飿
һУпܱһⲻܡ
ӣЩΪʲôûȥ½չأ
û֮ǰĿеһرĵطﲻɴԼ
˰꣬ܶܶȱ㡣
Ȼǵ书֪ΪΣȴ½ҪһЩЩҲԳΪԵ
ھԵǰеһжС
½ľٹĻһᱻԳ
ʵͲǣֻӦûмǱʶøء
ֻ˼ˣôе˳սǿ
Ǳʶĸ½һһɴļ
ĲǵĻЩʵûдڵıҪġ
ҪסģЩҵˣҪΪԼһ㱣Ĥ
ҡҡͷ½ʺǡ
ǰϼҵʱһȽ˼£йиģ֪ӿ˽
΢΢һ㶣ҡҡͷδ
ʱҽͻȻʹӺ洫˹ĪҿԲμ𣿡
񵱼һʲôʱںģ
ҽŵûһЩεͷûС˸ۻڸŮ飬Ҫ˽һ¡
ĪǺüʱҲû鱾ͲʲôܡҲţ˽һйⷽġ
ϼǸĻӦҲһ㣬ȻˣһռһйϢ
ǰ˵ﻳеŮƺ̥λΪȣ£
⣬Ǵġ
ΪûйĹҲûнӴֻܰĿͶһԵҽϡ
߶ʱ˵ͷô¡ԭȣҲΪеŮӱģǼĪ֮ŷ֣һ˵̥λҲôȡ
ĪǺӶѾ˳ǸˣĺӾȻֱܹһ漣ðɣ
ʱ붼룬Ϊ֪Լûʲô
ʱֻǸݣǸֻܾΪһᱣסģ徹ȻؿʼԽԽá
̥ԽԽȣʱľӶˡ
ܹѺӱסȫΪĪǺԼԭ
ں棬ҽЩ棬ôסӵģʱЩ顣
Ī֪飬Ī֪Ӧ𣿡
üֻǴһЩ²⣬ֻЩ²Ҫһȹ̣ҽ˽ĶĻղһЩ
ֻҪᵽҩҽ͸ĻԾĪ֪Ļտ԰еĶȫ߹
ĪǺӵͷ½ϵŮӣʵûô׻̥һӦһЩ̥ҩֻҪ˱̥ҩˣ̥͸ˡȻҲǺٻֺлε
ᵽ֣·ʹҽһ
ԣΣǰʱ򻹺һЩЩֵԽĶˣģȥЩӻôСȴò
üôû˱
ҽЩΪѵĿ˿誣Щʵ֪ģֻֻţûɢȥӲ֪Ҳпԭġ
ףţ˵
ԭֻһС£鷢ĶˣǾͲСˣһСȥ飬֣Уʮӣ֮лε
һЩӣĸٲᣬҲǴ
ĪǺüƺʶʲôѵ⻹ʲô˵
Ȼûֱ⣬ҽ֪ʲô
˿ǼΪģԡ
ҽ˿Χˣûע⵽ߣŵڣֻ˲
ȫز
.

444 352ʬ

ǣ󶼻Ϊز۵ĺӣ
̶һ仰ȴᡣ
Щ飬ԭӦҽ⴫ܣҲ˭˵ȥǣ˭뵽ܻܲŻһء
ߵֲˣӣδҪ֪ġ
ĪǺ΢΢һ飬ĽԼĴڸС
һʲôĶµϰˡ
ʾûע⵽ĪǺӣͳЩ
ҽæҡͷǣԲǣЩӶǸճʱͻᷢˣҲֻܴ졣
Ѿȱݵĺӣôܻܻ߰ꣿ
ĪǺĲһ䣬ȻֻԶԶĿ˼ۣǣЩӵʬǶǽģҽ˵ֻΡ
һ
Īûа취ԸЩʬ棿Ҫͽ鿴һǵʬܲܲ鵽һЩʲô
ǰԭҵЩ֮Իᱻԭ򣬶ΨһֵܹĵطҲֻǵʬˡ
ĪǺӲûʲôӣΪҲԭ򵽵ʲô
ʬİ취ҵȷУɸҲΪ֮Ҫҩġ
ҽʱһֻҪĪа취Ҫʲôҩľܿڡ
誵ͷ
µľûа취
ֻҪа취ʣµľǿ˷ˡ
ҹɫѾˣվգһǾͳȥѰҩģҩ֮ǾͿԿʬ棬ӶܹĿЩʬǡ
Ƕ׻˵Ƥһء
ʬһϢӦǶڵ˵һܴĽ
˰취Ƚϵ֮ǰ࣬üĳض˲١
һDD
ƺΪҵﶼװ飬ļϲîʱ˶˹
ĪǺһǰ˯ģҲĸ硣
ĪǺӿһԻ˯ɶ
Է˯Уû˿Ҫѹס
ǼȥɣǺϢ
誵˵ͷͽߣ֮ǰּӹһ󷨣ǲڵʱ򣬶⵽Σա
˳ɽʱҲîʱ룬ΪǾںϣԣ͸ƽ棬ӳյĹâĺÿ
񲻹îʱ룬Ȼܹճ
ǰڴ½Բᷢ顣
½ȽϺҪ΢һЩٵĵƱȽҪһЩƽ̫ʱ򣬻Ѿڳʱˡ
誴ϵ糿Ŵ½ӦҪࡣ
ĪǺӵͷȷˡ
һϵ𣬿жˮĪǺӸоԼƤˮһ
òϣȻ˵кܶˣȷһˮء
ƺϵϢĴٶҲҪ࣬Ƥ״̬ҲϺܶࡣ
ŮڻеʱڵļػӰ죬󲿷ֶᱻȥһ㻳еŮ˶ǻ
ĪǺҲѾ׼ǣһȴûзԼƤԽԽˡ
ĿҲйϵġ
̫ߣҪҵһȴֱĵط
üЩŵظһ飬ȴֱ⣿
Ļôһط𣿣һĵطⶼȽϳ㣬ôܻбأ
ҽĪǺӵ˼ҽѧĽǶϣȷǴ
кܶҩģǼ⣬ȴ־⣬ԲŻôһط
֮߰ɡ
ôȻǻнҩġ
ֻҪΧѰҾͺáߵ̫Զ
һ㶾ҩԱ߶Ľҩһ̶֮
ʱ֮DD
ĪǺ˴ҵĲҩصɽ
ҹϢɽǸʬûкԶǻЩģϾɵʬǣýˣ˭˯š
˻ʱɽ˶Ѿˣ˶ȿϵϡ
Ϊ󷨵ԭǿѾȫȥˡ
ΨһһŮСɣ˿̸ǼñһһѣʯͷϿ޵ĺ
еòƼĪǺӻˣؾʹʯͷϱһûˤ
ĪǺһСЩ
Сɴ˿Ѿ˲ˣæܵĪǺӵߣС㣬ոȥˣ
ĪǺ̧ͷؽ͵ҸոճȥʬĽҩˣģҰȫĺܡ
СЩίƲƲ죬Сߵʱﲻū澣֪֪ūʱҲС㣬㶼ˣ
󷨲֪ʲôԭҲȥǶңӦһȥģʲôΣգūĺõİ
ǰʱţ˶ûлԭżļҲЩסˡ
ĪǺЦһ֪ί˵ıͷߵʱ㻹˯ţҲûн㡣ֻǳȥѰҩˣʲô¡
СӣСպҲҪū澣ūһˡ
СȻûʲô£СʲôΣգһǽСҲᶥȥġ
ĪǺίھҪȥʬҪһȥ𣿡
Сɵ˵ͷȻҪһȥģ
ʱ֮󣬼˾͵ʬԱߡ
ĪǺһƽӿ顣
ϸһ㣬Ѿǵεˡ
ΪˣҲЩߣûеһμʱǰ㲻ʣѾ˴롣
һƼ̲סŻҲ·Щϵ
ҽǼѰĽҩȫ˷ȥ֮Ը񿴵ֻǳһЩԣҪ̽ɽҪ߽ȥĻȻп֮ǻҪš
˶һ񣬡ǡ
ЩǵĿһԵĪǺӣȷҪһȥ𣿡
ڻǵãǰǸɽſڣĪǺǿҵĿܡ
ǼΪԸ⿴ֳİɣ滹С
һʼܹ⣬ЩǿԵһȥǾһɽͻȻܹˡ
ĪǺǲԸȥĻţһȥĻҽ
ܹҽ񣬶һҽĶ֣ҽȻԼıµġ
ֻΪƽĪǺһֱߣԣҽĹâԽԽ
ΪԽԽֻΪĪǺϵĹâԽԽ
˱˵Ȼӡ˶ԱȣԲŻҽûжעĿ
ĪǺӵ˵ͷ
֮ǰҾѾ׼ˣҵȷǲԸ⿴ĳ棬ǣҪǵԭ򡣡
ЩӲܲӦǵɣһҪҳ
ĿһĪǺӣû˵ʲôʲôĻͼʱңҿ壬ЩҪҪ
ĪǺ΢΢һͣǣлӡ
Ϊһ²ܹܵĴҲǺõġ
ʬǰ˿һʬӣͺһЩһ
۹ȥܹѾʼõʬ壬ĪǺӵһμʱһЩʬ岢ûиõôء
ټѾûһõʬˣĵζڶڴȵ궼׼ɢҩĪǺӸоԼûа취ǿԼȥ
ɽڲûкܸߣϾĪǺӵĸ߶ȡ
ڳ誻ӶҪͷȥ
ֻĪǺӺСɣҽˣǿֱߡ
ĪǺɽһ֮ɽĶڲߣɼڶӦҲǺܸߡ
üôжڶĲߣ˵ֻǲôأ
ĪǺҡͷҪԼֱܹ߽ɣ
üô͵Ҳԡ
ĪǺһʱ֮ЩʧЦ
˵ıʵʲôеĵҲѽ
и˻ɽ˵ĸߵ͵ʱҽѾ̽ɽڲˡɽ浹ǱҪɾܶࡣ
Сɵ˵ͷǰһʼΪɽ֮ӵĶʬأһ·һҲûƼ
ɽ᲻Ҳһٵģ
ĪǺҡҡͷȻĻӦġֻӦǺɽûر˵ˡ
ʬ棬ֻʬûҲԲʬ档
ƾʬЩʬûа취ʬģ㹻
ɽһʬ壬ֻǻûƼ
һߣҶעһΧκ쳣һҪʱ
ǣ
ĿҲǺܴ󣬸պ㹻˲ߣĪǺӺͳǰ
СɺҽǸں棬Ҳʵʵĸ˺󷽡
һ˴һյҵʱ䣬ĪǺӵıǼ⿪ʼһĸζ
ָζĸζֻҪ΢һЩ
ǣĪǺҲܹȷζʬ塣
ӦǲԶˡ
ĪǺӻе˼һеë׶˲˾衣
ĪǺŵζͬʱҽҲ˲ԡ
СɿʼĶǰʶĸĪǺӡ
һһǰɽǸζҲԽԽء
.

445 353:Ϸ

ڹDD
Ǽ½ĵһʣ㣬ԲŻȫ̸㣬ϣ㲻ҪµΡ
ʵӣĿЩƵĿŶĹҹ롣
ʵЩ㲻ΪʲôôȻύ
ԼӵߣҲȥ½ģܹóҹ볤һŴ½
ĻӦûǴ½ˡ
˵Ӧģȴʱˣô붼ôòġ
ҹ벢ûж˵ʲôֽ̧ӹеĵӣ֪ˡ
䣬һ뿪ˣʼնֱӺԵѿ
뿪ıӰǽһ
ʲôѽţһ·˰ˣڹ֣ʲôŵģ
ʲôʱԹֿһֱǹεˣÿǰ½ʶʵĵһξȻûܽϡ
ˣŴͲҪˣҲ¹ǰȥӦûԼĿģ˵һǺ¡һԵСȰο̧ĸ첲²
ɫźÿܶ࣬ţ˵ĶԣҪȻӲŲżҵĵһȥ𡣡
СֵĺĻȥһ̹ǹߵѾߣӦû֪һЩʲô
㲻һϵͦõʲôĻĻӦҲİɣ
ʱһˣǴҶҪˣȻǾͶİɣţӦ⻹İš
ǼҲҪЩˣһܣǰ½̶ӾͻʱϽЩȫһ飬ҿɲ
Сʼ磬ͷţŴ磬ͷĵȥɣｻǾͺá
Ȼ˵Ĺûʵģ۾ŷĹƭ˵ġ
ᣬ뿪֮ȷֱȥ˴Ƹ
ʱ̸պóͶ档
ԹһܴŲ³Ϊʲô
е̣ʲôأ
˵ͷ̣мҪ㡣
üǹڰİɣ
΢ЩԾȷǹģô֪
ˣ϶֪ģ
̻ͷĴƸ󣬡鲻˵պҪȥͶһȥɣȥ·ϣһ㽲һµġ
ͷܵǰһѾϹе̣ôأ
Ժ飬ֱȥҾͺˡ
΢΢һЩĵһۣ㻹һ𣿡
ٺһЦҲǿģǻ˱ˣƼҴ𣿻㣿
΢΢һ죬ٵشͷӱ˳ţСԽԽˡ
üģҷǲ֪ǸȤĻԺǿԳһ

䡣
̵øˣͷ̧ˡ
Ϲ˵ʲôأûһõģҡ
죬ĸҰãɲҪԩҡ
ϵ΢΢ɢ֮ſڣ֪֪ңҪʰ£ʵ֪Ҳ࣬ǿԸһĻ
һ˫۾̾;⵽ô°ǰ˽Ӵżҵµģ˵ƹǰ½ˡ
ǰЩӵģһͻȻˣȻҪġ
ڴ֮ǰûܵκһȻʲôҪȻͰˣҲһ·ڡ
Է飬ҲǲȥҹӶŵģϾǹЯߵز
ֻܴطò̽鵽һϢ
֪Ӧͦĵģܹ͸¶ľǣһ֣һڰľ֣е˶Ϸ
üһʱ֮Щûʲô֣ʲôϷ
ҪѰͻش½ȴԼȥĿǰõһ취ҪżҵĵЩʣҲֻһЩֵǮĶˡ
΢΢һ㶡˼ǡ
ҲŹӦ⻹ύ㣬ֻʱû֪ͨˣĵĵһ¡
ЩеԵĵ˵ͷʵرס
ʱҪκˣΪǾԱܵģҲֻңӸ㣬ǧܴȥ
ͷİɣҾͲˣȻңҾͲ˵ȥģһᱣġ
̵˵ͷֻΪ⼸仰ůůģͻȻƺ˳ۡ
.

446 354쳣ʬ

Σлˡ
żҷ䲻ڽĸۡҶǶ΢΢ɶ
üûǰ٩ǷˣΪһ㣬ҲӦõġ
ҶǶüһɣ飬Ҫø֪ȻѾҪˣ͵͵߰ɡ
ʥǱߣ
Ǳһ͵ģڻ֪ҪһһϷ
ǱߣҲ֪ô£ȻͿϹҹˣǰ͸¶һΣ׾ȻҲûиıԼ뷨
Ҫߣǵ˽С
̧֣ãһϷ󣿡
㹻ˣҺܸл㡣
֮䰲Ƭ̣ҶǶʵмգ
ա
ҶǶ΢΢һ֮ͣĻ̻ᣬȥɡ֣ߵ
ָ΢á
ļ䣬ôģ
ѾҪˣһʧĻȥǵʱҲ鷳
ôͻȥ
ӴƸ뿪֮һֱҶǶǼ˼
һʱûжע⣬ӭײһɫӰ
۳˾ҪײˣŻعȻѾˡ
ĿɿڴĿŶһֹĻȴ˹ȥȵվֱӡ
ˡ
ˣǹҹ롣
һº棬ѯһԭ򡣡
Թһ֪ҹɣʣΪλżҵˣһǰ½𣿡
ҹͷҲżˣûʵľ飬óȻˣһѹסˣڶ֮պܴԣҲŹΪҪôԭ򡣡
˵Ϊأ
ҹ΢΢һҲʺϣȥеĻҿԻ켣ȺＴɣνλã˰ɡ
΢
ڹҹУ΢ЩȣҲ֮С
ҹʧˣԴҲõġ
㵱治Ը⣿ʵ˵ġ
ҹҡͷأ״
û书Ǳ˶ϣǹ׶㣬ѷǲҪȥӴЩĺá
ʼ磬ĲԸĻҲΪѣ½ȷҪȥһˣԭ򣬵ȥ֪֮ˡ
ҹһá
䣬ջԼĿ⣬ȻĴ߲
ֽߡ
𡪡
ǿЩʬҹĹâ·һɲɫɫ죬ʬҲеġ
ʬѾߵһʬм䡣
ʬЩĻҪһôʬ壬˹ǿžʹĿġ
᲻ʲôǸòᶼǱİɣ
ĪǺҡͷ
ֹâȻ죬ȴ֤ʲôʬڷŵʱ֮󣬻ȻʲǺܴ󣬵ֿܵġ
ҽͷȷǵʬϿʲôˣͷģûʲôĲԣӦòΪж
ε̾һһ߻ûиʬͺˣǾвȥˡ
ǣǰʬǣʮȫǹͷܶѾΪ˰׹ǣȥûһ߻ܿġ
ʬǣЩʱ仹ҪڿһߣѾжʮʱˡ
ʮ꣬㹻ʬˣֲá
ֲǰʬ鿴ʱ򣬲ûзʬټȻȴʬӡ
ʮꡭ
ɫΪѿ
ʮ飬һֱǳҾȻһϢûյ
ףʲôˣܹôĴ飿
С㣡С㿴ߣ
ʱĪǺӵĶСɵ
΢΢һԼ·תСɡ
Ϊâ⣬ֻǿСɵıӰСɵŵʲôôˣ
С㣬оʬ岻ԾС
ĪǺӻΪֻǷʲôʵģҲûʲôϣ㳯˹ȥ
ȻǰĶʲôʱʱһݡ
˿̣ǰһʬ壬ϡԿ٣ӲʣĹͷҲҪһЩںӻеĹ
һߣ˵Ĺ
ĪǺӵĻʱɽˡ
ҽʱԼҩ䳯ĪǺ˹ȥҲջԼĿ⣬̧ųĪǺӶȥ
˵Ĺ
ζţǰĲ²µĽչ
Ҫ幫ңȷǳ˵ĹңĹƫϸӦһŮӵĹ
ųȣӦڼ֮ҡ
ĪǺҡͷĹжʮˣӦǸӽϵͣȹǲŻһЩǼܲ󡣡
ĪǺˣһʱ֮Χе˶Ĭ
ΪҵԺƺûôһ˴ڡ
ҲǣʬôҲжʮˣܹʶģسҽҲûˡ
ûٷκĵطһʬ֮⣬ʬǻϻԭȵĲ²⣬඼߰ҵĺӡ
ǲû˺ܾãȷûõϢ֮󣬱㶼뿪ˡ
Ͼʬ棬˭֪ʲôʱҩŻ᲻ãһϣǿɾˡ
һ˴ʬ뿪֮Ѿˣһʱܿ͹ȥˣǱҪҽϵ֮
ǽϲҪطˣͻɡ

ϾҪطĻǻҪʱȥңѾȥ
סǸɽΧ󷨶ǲúõģֱסȥͺˡ
誵˵ͷšǾͲطˡ
֮ǰڣǻһϻһطΪ˭֪ɽ浽ǲǰȫ
Ѿˣȷûиʱ;ȥѰµɽˡ
һȫ뿪Ǹɽɽ沢ûκεı仯뿪ʱģ
ҽɫ΢΢Щԣһ·ϻһ仰û˵ܲƽջӡ
Ǵҵ鶼ôãҲûע⵽ղͬı֡
ĪǺһ򶼱Ƚϸ壬ҲҽĲͬ
һֱɽ˶æԵ飬ĪǺ̧һ˶ڽҽ
ҽǾ˵ʬ𣿡
ɣʱҲ벻ģϸĻҽڿǾʬ֮ɫſʼԾġ
ĪǺͻȻ֮˹ҽʶЩԾЩ飬ⶼȥ
ûʲôֻЩذˡĪʲô𣿡
⸱ģԾ˵ѣĪǺҲ
ûʲôķֻ֣ǸоǾʬͻȻһԭ룬ʲôĶǾʬǣͬ
ҽЩңĵ׵Ļҵֲ˿̵ĺ棬Īʲô𣿡
ҽѹͲĲ²⣬ΪҪҪҰ֪ĸ㣿
ĪǺӵ˵һ仰ʱҽ˻ȥζЩӲ
.

447 355:йڳ

ҽһ㶡
һֱ֪ĪǺǸģûϵȻܹµô׼
ЩЦһô𣿡
ĪǺüأ
ҽҲͲһ˵ѵˣһ˵˻ѵĻǺܹġ
䣬ĪǺһ۲΢ˣһı仯Ҳ²⡣
ҽε̾һĿЩӵĿһһԴĳ誡
ĪǺӺܽע⵽Ŀ⣬ͻͻġ
òͳйϵɣйϵĻܹΪʲôҽ㿪ˡ
ҽȻһֱҳ࣬ⲻܹԳ誵뷨
ͳ֮ǰӦûеĳ׵ϵҪȻҲô
ԣҽЩν඼Ȳϳ誵뷨
Ϊҽ󲻻ʱҽһ
ʵҲֻһ²⣬ԲûдĪ²ĻǶ˵һܿµࡣ
ĪǺü㲻˵ĻǿʱҪκˣϣҽܹףʲôѾһʬǡ
ҽͷ΢΢һͣһʱ֮Щ˵ϻ
Ȼ˵֪ݣҲ£ӦòͰɣҺʹйϵ
ĪǺʳÿһ仰ҽ㶡
ͺĻ׳һ㣬ܹ׼ȷش뷨
ҽͻȻĵЩ־壬ĪǺ˼ֱ̫ˣ֪Ķûʲôܹסġ
ǸһͶܹô࣬͸¶һ㣬ǲĪǺӶܰǰƶϳ
뷨ʱ򣬾Ѿдˡ
ĪǺֱӺԵ𾪵ı飬ʼ˵Լĵ뷨
ȲݵʲôȻʬǻʹ顣һҽӦûܹǵõİɣ
ҽȻõģҪȻҲôΪˡ
ֻܹ㣬ǸŮпܷǳֻΪλҲܹȷΪûа취ȷǾʬǾǸˡ˵Ӧá
ҽͷ͵һͣԼʣµĻ˽ȥ
ԣҽʲôĲ²𣿡
ǾʬҲ²˵ģͺܸˣǣĶҲǳĶࡣҪȥȷһ顣
ĪǺ΢΢ü
ҽ飬ʵǲͬġ
ĺʹЩϵˣҪȥ̽飬Ӽǲܵġ
ҽҲΪûа취ȷҲûа취κõĻش𡣡
ĪǺ֪ΪѣҲûԵ˽⡣
ҽ²ģϢһᱬ֪ġ
²Ĳģ֪֪Ҳνˡ
ȻˣҾ˵һҵķְɣϣ˵ܹá
ҽʱѹĵ׵Ϊѣ̧ͷĪǺӣĪ˵
ǾʬٱҲжʮ꣬Ǿʬ֮⣬ɽʬݶǲһģûпĻɽ滹űŮ޸ġ
ǲǿԲ²⣬ŮӵпΪС֪ֱʬǸĻַ֣ԱɱڣΨһܹ뵽Ļش𡣡
ڻ·ϣһֱ붯
Ҫɱһɱ˶ģһûȥɱһˣһôĴڡ
ôຢӵʬһ˵ģӦòԼĿ꣬ͻȻ֮һ⣬Ҫ
ԼǸɱ֣һʲô£ŻԼĳ档
ŵóôһ²⡣
пǸŮڲ֮䷢ɽпܵǸŮӷֵĲֹɽбǸ˵ݡ
ֻܹвݣƿԷŻ߳ŭӶɱڡ
һ˵ͻȻ֮ʧǶԷݣпܻ
ҽĲ²ûĻĪǺӸԼ֪ϢҲܹŶһΧ
ΧȥչĲ²⣬ҲĲ²˼ֵ
һ仰ʱͶƽһʯӣ֮ͻˮƣԽһȦһȦҽ˼
˫ʱ֮ȷĪǺӵĲ²֮˫ͻǵ۾ӿ˸ĸӡ
Ĳ²ǶԵġ
ĪǺͷ΢΢һܹȷݵĻܹ˳ϵҵˡ
ȥѰЩѾΪʬļˣֱӱ֣ĸ׳н
ǱĿľΪҵ֣ЩʬѾûа취ȷˣôԶѾȥѰҵࡣ
ѰĹ̵УҪʱ䣬֡
ҽĲ²ĻǾ൱һµͻƿڡ
һȷ˶Էݣ˳ܹҵܹӴˣӶٵ֡
ҽüĪҪȥһʬȷݲſԡ
ĪǺüǰа취ܹȷݣǾ൱ڰһˡҽҲӦ֪жΣգҹɫѾˡ
Ҫ誵Ļֻܳҹɫ뿪ˡ
˻Ʋ誵󷨣ĪǺȴǿԵģһϢ֡
ǳҹɫ͵͵ȥظղŵʬĻ誷ֵĿԺС
ҽ濼ǣһ˫üͷһӣܼһֻˡ
ĪǺӲûдվһߣԼ
ʵҵĽǣЩϢҲΪҪ֪ӱ˵Ķ֪飬Թڱأھ֪
ܹ޹صģԼϣʵ޹أҪܵġ
ѾܹŲ³ҽ²˭ˡ
ֻҽһԼĲ²⡣
Ͼģܹͻ죬츲ء
Һһ°ɣڻܹȷ
ҽվûʱشΪԼͲ֪׸ôѡ
ĪǺӲûдھش𣬱Ͼ񻹲֪ʲôʱܹ뿪أľʱˡ
ʱһͦӰ֪ʲôʱ򿿽ǣĿЩĶˣҲЩ䡣
̸ʲôҪң͵͵뿪
һϤУڶ𣬱ҽŵûһʶ̧ͷˣһʱҰֽ
ȽĪǺҪ侲ܶ࣬ȻҲܺ棬誵ʲôʱߵߵġ
Ϊѧ˽Ҳ˺ܴĽ˿ҲֻʱҲͬˡ
ǽȷʵû˿ĸо
Ӧ֮ĪǺӵ˵һ䣬ôˣ
.

448 356:

ǲҪǵĺϷ
誵Щ΢׽ͼ
ĪǺü󵭵ĿҽȻˣ鲻ǾֱӸ˵׺ˡ
ҽЩΪˡ
Ϊó֪飬ԲŴһȥ顣
ΪĪǺӴ濴һЩټԼµģ͸ղ̽ģǲµġ
ӣʵûʲô˵飬ֻһЩС°ˣ÷ĵġ
ҪһЩ誵ɫԽЩѿ
ĪǺӴ΢΢Ĺһ˿ЦٲȻǲμӵ˵ĶԻС
һ˫ˮ˾۵ףϹĸ֣ӵ쾡¡
֪ϲƭҡӦøźܴĹϵɣ㲻ң֪ҵƢġ
ҽɫʱһס
誻ǲһˣڱ˿ûƢһ
ʵ֪˶ǵϣƺƵĴӣһ˻Ƕûа취ܵġ
ӵĻϣǴӺģϣȴӵ˸е¡
ӣСȷ㣬С˲ӣΪС񻹲ܹȷȷС˲óȻڡ
ҽȵĿ⣬ƮƮȻ䵽ĪǺӵϡ
ϵĸʹɫϣĪǺܹڰԲȥ
ĪǺǴģҴӶҲͬڵĻ԰ѴӸƹȥ
ǽյĪǺƺޱʼտ
ü֪ʲôΪǾʬǺйأ𣿡
ҽɫʱһͣӣСˡ
ߣȴںԥΣվʲôû˵ڡ
ϢģǶڳ˵ǶôĴ
С˸ղ˵ˣЩֻһ²⣬ǲܹȷڴ֮ǰС˲κۡ
۽üһһĨֻ⣬ȻҪȷǲϾȥɣҪ˷Ѵҵʱ䡣
ҽһ㶣ûϵ誾Ȼô⡣
ӣԸǳȥ飿
ĪǺüʵѾ˳誻е˼ֻҽûףҲ˵Ϊ֮󣬵ĳ˵жԼס
誵ͷǰݴȣȻҪҪȷǱȥˣҿô𣿡
ҽʱһüҶϲ⣬һΪ課پղŵ⣬ҲڲΪѣΪ˾ɣ뿪ҲղһȥǵҪôߡ
лӳȫ
ҽͰĿͶĪǺӡĪǸϽȥɣ
ҹɫۿҪڳȥˣٶȿĻܹ̫ɽ֮ǰϻٵȥĻ֮ǰ
ҹɲطɫһڣǿɾΣˡ
ĪǺü˵ͷȻҪȥĻھ߰ɣ֮ǰϻ
ҽֲԳ֣һֱĵ׵ǳѾ̼ȥԼϵҩ䣬޲̾ͷɵʬԱߡ
ĪǺǴϱزٵҹ飬С֮ǰĻĪǺתͷʰСɡ
ÿǺչԼ˯ĻÿһɽСɶɽҵһʵĵطȻĵӡ
еʱףǰ浽׶װЩʲô⡣ÿСܴóĶ
˿̵С̺ӣɻյǸɽСҲͲȥΣֱĪǺ˯ĵطٴ̺ӡ
ۿҽ޲ھ뿪ĪǺӿڡ΢һ£ҪȥҵѾ߽һֻҪһܵʱ䣬ȥɽڵұá
ҽһֱڿȥ̽һļУҲһʱûз֣ĪǺӸղ˵Ƕ㡣
ԼҩʹҴææߵſڡ
Сɡ
ԼϤСתС㣬С㣬ٵһūϾ̺ˡ
ΪڹҪϢˣСæӽԼеĶ
ĪǺҡҡͷ㲻żʰҪȥһˣ֮ǰӦÿԻʱɽϢҪܡ
С΢΢һ㶣ЩĵĿ˿ɫС㣬ɫϾҪڳȥˣһʱʱ䣬ʲôż鲻ȥ𣿡
ҹĴ˵ǿɶģǰΣգС㣬Уϵģôܹվأ
ĪǺӵ˵ͷȷһЩż飬Ҫ̾ȥİɣҺӻҽһ뿪໥֮ҲиӦɽ󷨣ĶʲôΣյĻҪǰ
СͷӿһĨĸоС㣬ǲʲôҪѽҪȻȥ£ūϰµģʵǲġ
䣬ĪǺӲӦһ㣬СֵҪȻķҪȥĻͰūҲϣһˣʲôҲ໥֮иӦ
ĪǺεҡҡͷֻСЩˣİɣϾͻᵢ̫ʱ䣬һ·Ҳǰȫģͺúõɽ
ɽ⵽ΣյĻͰҸźŵƷˣҶܹ
С΢΢üҪȻСźŵƴŰɣСʲôΣգֻҪźŵƣū֪̾СΣգū澾ͿԼʱĴɽȥС㡣
ĪǺЦһûʲôµģôôһ˵ҵǾг̶˼Σأ
СɶʱЩ˲˼Сˡ
ʵߵʱС¶ټϵ¼֤Ĳ
ǵģУڵùʱ򣬺ȿˮġ
ʵЩĲ£޲ðԼ˩ĪǺӵϡ
ˣһչ˺Լģǲٵʱ䣬ˡţˡ
ĪǺԭŵһʱѾˣҽſڵȵľˣظҪˡ
䣬Լ·ͳȥ
Сɿ뿪ıӰһ˿ջͣԭأûиȥ
֪ԼСһĳ־Ͳ׵ġ
Ȼô˵ˣҲȡˣûȡĻǾֻʵʵĴˡ
ЩˣһҪ顣
˲ûзߵ֮ǰǸǽһԼʵʵɽ
ĪǺߵſڵʱ򣬾ͿˣѾſڵȺŵҽͳˡ
˴۵С۵ģҽЩ˵պƼ˴ɽ߳ĪǺӣæǰȡ
ĪӷҪһȥȰȰʵûһ취ˡ
ҽ˶ε̾һԵĻѳֱӴθϻɽ
ԭΪǴӦ뿪ˣû뵽Ҫһ뿪
Ȼ˵ĻղЩ⣬ֻҪȥһʬҲӭжˡ
Ϊܻ֪ġ
ĿĿһĪǺӣвûκεĺ壬ȻĪǺȴǿˡ
Ŵ΢΢ЦЦڳ誻רŸʹɫЩΡ
໥һ۵Ĺ̵УѾȷ˶Էе뷨
ĪǺü鲢ûκεľȣʼ磬֪
ҽʱһ㶡
ҽֻǸտʼЩԻָ֮ԴҲʼ˺ܶࡣ
ĪǺӴ˿̵̬ȴǰѾ˳ֻû˵ˡ
Ҫ飬ס˷ʱ䣬ǻϽеʱȫڵϣôͣҾ·ϵʱ㹻ˡ
ҽԾһڿˮ˿ĪǺӣתͷ˿誡
ԽƵ۾ҽͷʼӿֳ޵Ļҡ
ôоԼһ㣿
Լ֪ȫ˳ҪصĶȥһûס
ĪǺ⻰˳誣ĿЩ΢Ķҽʣʱ䲻ˣǲҪ˷ʱĺáҽϽ߰ɣϣߣ
ԼвĿⶢţҽܾԼĺǧֻһһ
ߡ
ҽǿһˡ
˵֣ʲôѡ
ĵ˵ͷȻˣ·Ϻһ°ɡ
䣬̧žͳʬķȥ
ĪǺں浭̧ȣ˼ҽܹ
ߵǵȻĽŲҽ˿ֻоĿһ֮Ѫһֱ
ǵò𰸵ĻܻᱻԼ
̣ҽʳ˿ڣĪǲǴһʼ֪һȥ
ĪǺüûκ˵ͷû

Ī֮԰㣬Ϊ㣬ôܹأ
Ϊ֪֮飬϶ǸĪǺйأҪȻҲ͵͵ĳǵǰ
ĪǺüҽ鿪ʼʱ𣿡
.

449 357:

ҽ鿪ʼʱ𣿡
ĪǺĿҽһ׳յ
ҽֻԼһ˲䱻ˣȻȴûһ˿Ƣ
ΪĪǺ˵ÿһ仰ǶԵģʵ
ĪǺӸղԴӿ֮󣬱һֱҲûʱȥ߳誡
ң֮ҲûĽԣĪǺӵȷûκʱȥͳ誹ͨġ
ô֪һȥտʼӲ֪ǵЩʲô
ŻҪƴ죬ѳ誸ƹȥ
㻹ǲ˽ǵĴӡ
Ȼ˵Ͽܺ˵ʵͳһġ
һ˾£κ˵ʲôûá
ȻѾǸˣǾʹʵҲв²ġ
Լûһ²ĻǾԲῪʵģֻаյŻ֡
ԣӳ調ǵʱĪǺӾѾһ㡣
ֻǸʱҽһ˼ȫôƳ誵ϣԣûԵһ档
ʵϸ룬Ҳܹ׵ģ誼ȻѾǸˣôȰס
һܹŵͨˣ
ΪһɶܲǾʬǵĲԾĲ²ģǾʬǳ׵ģǳô֪ܲ
һӶԼŶôֱûа취ġ
ĸףǵܵܳκ£иоǿΪѪŨˮϬ
ɣڵһۿǾʬǵʱ򣬾Ѿвһĸоˡ
ֻǸʱڵҽһڸտʼɻȥ֮ʣµıǴĲ²⡣
֮ûаֲ²˵Ҳԭ
һǲȷϣһǣǺȷϡ
Ϊҽ˵ۣ·ͰڸŵĶ˺˿
ǰǰǲ㲼˿һԼȥԡ
ԣڻ˵Լ˹ҪҽõһЩϢ
Żôƶҽνͣ誶ıԼ뷨
ʳһʱʵ͵ġ
ҽװ˵ˣԼǣ浽誡
ְҵµģȻûеȵڣ˳誵Ļ
ҲͲ˷ԼĿˮʵʵϹۡ
ʵĽҲȷϡ
ҽ΢Щ˼Բ㡣
Լ̫²½չȻĪǺӵͷϣȴĲԡ
ĪǺüٲȥͣһӵɾԽıˡ
֣ҽڶûһ
æӿԼĽŲ·һֻһ̼ͱĵ˳誵ߡ
ͷβ̬ǽһ
誵ȴһֱڵĽ͡ûһĽ͵Ļ誾ԼܻƲסԼƢ
ղſ˺棬誱㾡Լȥȡ
ȻۿĪǺԽԽ࣬ԼЩżˡ
ڣĪǺǸģֻõӰżһ໥ۣҲΪڻͷҽ²ʲôΪʲôˡ
Ѿ͵ıԵʱĪǺӰ˸˻
ƼȻŲߵúܿ죬ȴЩɵҽ誳˵˵ɣ㶼һЩʲôλ²ģ
ҽһԼ󿪿ڵʵС֮Ի²⣬ҲǾʬǵ̬йء
ԭ²⣬ǿһ껪ŮӣΪûгԸͷǺܸߣĪĻéٿ
誵ͷ
ҲΪĪǺӵһſʼЩԾġ
һ˵ʬǣڶʮңȴ˵࣬ǼСôҲǺݵģҸͣʣµĹͷҲܹжʱһǼƯġôӰǺܶ࣬ڻ塭
ˣΪÿյĳʳһǵĸͷ඼ıȽϸߴ
誺ͳţ˶һװ߶Ȳߵģµ߱˻Ҫٸһ㡣
ȥӵ͵˲Ǻܶ࣬ԣǾʬǵĵһӦҽΪһոռǵĺӡ
ʶ˵УŮӴߵģһʱ뵽˵ʱ
誵׳ȽλҲõһͬҲŮӵиͷġټϣжŻӡô̡
Ҳ֪ΪʲôԼһӦ뵽
ӣʲôʱʼɵģ
.

450 358:ʬ

ʲôʱʼɵģ
Ϊҽû뵽һ㣬ԲŻԵһʼ顣
ûв´Ļ˵һ棬Ѿʼ²ˣӦúһȷϰˡ
ҽ΢΢һ٣ε̾һԴˣ˵һЩҲûˡ
ʵʵǰ·ɣٲ˵һ컹ǻ֪ġ
ûǾʬ岻ġǣĶ̫ˣൽû취ȥе
ǿûа취뿪
˺ܿٴηʬ˿̣ʬڴ뿪ʱڵ⵽Ұޡ
ǵסڵĶûܵκεϮ
ĪǺüһʱ֮Щ֣ҽû濴ʲô͵Ұޣ
ҽҡҡͷδʵĴࡣ
誻²⵽Ҫʲôüͷ΢΢壬󿪿ڣΣҲδʲô͵ҰޣҲǰմ򵽵Ұˡ
⼸յĳʳ϶ĶԵҰζ϶һЩСӡ
ӵķֳǺܸߵģԣĶܾܿˡ
֮⣬Ǵ򵽵ĻһЩҰҰ񣬳֮⣬ǻȥΧˮȥŪЩ
ֻΧǺֻҪڵϣͻڴ½ˮ򲢲Ǻܶࡣ
ϸ룬Ǻûмʲô͵Ķ
Ҳܹ⣬һֱˮϣͲܿڲ£ܶＸġ
ܹӦҲһЩֲֳܴĶ
ԣֲʬԴôãҲûκε𻵡
Ұǣ˵ʳĻЩʬձһʱڣͺпܻᱻ֡
ǻǿһЩֻҪǵľ㹻úҲܸٳ
ǵٶҪٿһˣһˣǿɾͲûȥˡ
Ĵ˵֮ԻǴ˵ʹڴ֮ǰ
ԣΪ˰ȫûʱ뿪
һĻʬҲῪʼԾǼΪġ
ԵĻȻϣܹһٹ鿴
ֻǰ˿ûһܹȵõϵġ
ر֪һʱÿһֶرѰһʱܹʮͺжһ㣬ûа취Լĵ׵
ʱܿصõĻǻüġ
ĪǺͰôһߴٵĽɫ
໥һۣɽ
ѾûôǿˣɽĹâҲϽȥʱҪһЩ
Լû߼ɽ㳹װ
ĪǺóԼ׼õҹ飬һһţɽ硣
ٴҵʬӣ˵ıвһ
ͬǸղŵǾʬǣٴ䵽˵۵ףͷ·ʶһ㡣
ĪСڴ·һ飬һЩʦܹݹ߹ǰò»ȻܹȷǻһЩƣ֪ǲģҽüĪǺӡ
ߵͷȷôһ˲ŴڣǰһΣǻʦȷݹһ񣬺Ǿ˳ָϣа˳ɡ
ҽʱһֻżȻ֮ѵУ
Ī˻棿½𣿡
ĪǺӹҽոѯҵôԼֲأ
ҽ΢΢һͣһЦⲻ̫ھǲˣֻЩš
ʱ򣬳誵һֱϸϸĶʬǣҪ濴һЩõϢ
Ŀ޲ôʬϿһ仨ôĻǺѷʲôġ
ĪǺεջԼĿ⣬ĵ
ȷ˴ڣֻǸҪʬǣʬǲġ
ĪǺӵĻƽؾһҵ˵ͷϡ
˲վĪǺӵǰո˵ʲô
ҽæԼ۾ʼʬǴͷβĿһ顣
ͷ­첲ȹǣǻ壬һֵȥƣһģûȱٰ
ⲻǺúõˣĪǲǿˣ
ɻô˵ҽԼȴû׵ġ
ܸоĪǺӲ׵¾һô˿ڣǾһġ
ĪǺ̧ͷ˳誵⣬۵һ⡣
ϸȥ첲ġ
ҽһ䣬ֻоëһ㣬Щĵģٴο첲
ĪǺôһѣҽҪǷˣ֮ǰûзֵĵط
첲ĳƺеġ
ȻʺĵȷǱȽϽС֣ȹǲǺܳһʼŻỳһûмǵĹ
ĸ첲ƺһЩĳˣȹǶ޼ˣôĸ첲Ļǲܻô̵ȹǵġ
˵ĶǻһһģȻʺһֱǽСģӡеȻʺǺܺõģ
첲һġ
첲Ļ
ҽƺ뵽ʲôæùԼʱһֱĹӣǹͷ
ĶСƺַǹͷ򵥵Ĵһʬǵĸ첲ͼ羱Ӵ
ȡ
Ǳ˺ƴȥģԼûʲô
ȷһ֮ҽʱ͸оĴʯͷ֮ͷŵȥ
Ȼʺ첲ĳȺȿǲһģŮӦЩΣĻǾͺܺѰˡ
ҽĻ˷ɵģǳ誺ĪǺ˶šüͷ˿ûзɵ˼
˵飬ҽͷ΢ЩΣҸոѾȷˣͷǺƴӶɵġ
ĪǺüǱڻŵʱͽȥأ
ҽͷʱһͣ
ûа취ȥǸ棬ҲûܹĪǺӸղ˵Ĳ²⡣
Ϊ첲ǰǿнȥģʱȷ״̬
ûа취ԣոշȥģٴα
Ī˼˵
ʬҲĲˣɫҲˣ鵽ôģǻس̵ʱ۰ɡ
ĪǺһֱʱ㣬ʱʱܣȰ˴ȥ˵
໥һۣȻ˵ĺ֪ϢȻĪǺӵĿǾҪͲҪ֪ˡ
Ǿ뿪ɣ
ٿһǾʬǣɽ˳ȥ
˵ٶѾܿˣȵǳɽʱɫѾڳȥ
ԭԤӦϦ˿Ѿʧǵǰⶼû档
ȥѾȥ·ˡ
ĪǺüյʱƺЩԡ
.

451 359:ҹ

ҲôˣʱĪǺӻܹץ׼ġ
İţǳɽʱӦû
ɫӦûģһ㹻֧ǻصɽˡ
ȻǰȷʵѾ·ˣɫЩڳжһɹϢ
ĪǺֻñ΢΢һʲôڶһ㡣
ĪǺüһ赽˼£ΧеĶȫ۵ס
һ˸о˲Ծ誺ҽ˳ⷬ龰ʱҲ˲ԡ
誵ĪǺҪߵö࣬ҲҪעĶһЩ
ӦǱʲôˣҹɫѾ٣ǲˡ
ҽЩ𾪣˵Ψһһȫûκսˣ˿Щż
ô죿ҪȻǵ˻ضɣȻʱٳ
ĪǺüֻʱҽԴǻЩתһ㣬ǻһЩûõķϻ
ʬ̸ĨĻ㵹ǿԵ˻ȥ
ҽһЩҲסεȿȡӦô죿
ǻزȥˣǰ·Ѿˣǰл£Ȼܹ
ɽķߣ߶ԶͶԶ
Ȼܹٴʬſˣʬ浽ϻĻԾٴȥĻǵĿɾͲֹǱĶˡ
˶һۣų課ú󷨵ɽ˹ȥ
׼ȷ˵˼ˡ
ĪǺӴŶӣٶȻֻҪ
ҽԼҩ䣬СȵߵߵģǱһ
Ϊչ˵ٶҲӦ֮䱣һʵľ롣
̫Զ˳µʱܹʱ֡Ҳ̫Ӱܶ
˭ûʱȥղĪǺû˵顣
ΪǵʱѾ˼ˡ
˵ٶȺܿ죬ǵĶٶҲ죬ƺһֱڸһ
ĪǺȻܣҲû£һֱڶΧ
紵Щ䣬Ŀڶġ
ûиоǱʲôϣҶԷƺһֱǵٶȣ
ĪǺӵĻ˶
ĪǺӲ˵Ҳоĵ·һ˫۾ڶǣָоЩë
誺ܿ͸˻ش𣬡ҪȥֻҪǲ֣ǾٶȻصɽ
ĪǺջԼĿ⣬Ҳôġ
ȻЩһֱڸǣ񻹲ܹж϶ԷǵѣȻеĿԻһЩ
϶ԼİȫΪҪĿֻ꣬ҪǽɽӦþͰȫġ
Ȼûô˳ڼѾһ£ҽͻȻ֮ᵽ˽š

Ϊ̫ˣֻΪʵ̫ˣǸû취µ·
ҽıͿᵽɤˣӰ֮£Сİһʯͷ˾ʹһǰˤȥ
ǵֳһʯͷôˤȥĻ϶ֱӿĵʯͷϣ㲻һˤҲܸĳɲзϣ
ҹɫʵ̫ˣǹⶼûУȻ˵ҹ飬ٶ̫죬Ҳûа취
һֱ˶ˤȥſһôʯͷ
˾͸ӿˡ
ҽͷ΢΢һѾûжʱˣֻܹһ
Ŀ΢΢һʶĻͷһۡ
ĪǺӸĶҲ˶٣ֻȽϳ誣ĪǺ͸һЩ
ǳǰ棬ĪǺм䣬ҽ档
ΪǿԴ˿ܹоĵҽǰһжģһҽ׹һ̣еҹ˵ϣ㿴Ǵʯͷ
ĪǺȫǲ²ġ
ҽһ·ĺܿ죬ҲһֱСģͻȻ֮ˤˤĻһǳĳͻĶ
ղܵǰ棬ֱ΢һ£᲻պùյһʲôˣ
ʶģĪǺ˲̧֣Ҫȥסҽ
ȻԷٶ̫죬ʱĪǺץסҽмһֿܻᱻ˴ȥʱץסҽҲˤȥ
һ棬뿴ġ
ʯ֮䣬ĪǺӼææĿڣ誣ʯͷߣ
ĪǺӿڵͬʱѾ˶
ҪֱҽߵģҽͺпܻײǰĪǺӡ
ֵһ̣ĪǺӵĹ̾תĿ꣬΢΢һһɫĹâںҹʯͷϣ
أ
ʯͷǿʱһˣ
ҽҲǿһ
ۿǱҪĵԴʯͷ˹ȥ
Ŀһ̧˫ۣסԼͷ˶˵ϣ
ۣ
ʯ໥Ħҽĵĵһ
Ȼ˵ûпĵǿʯͷϣ˿̵Ҳòȥ
ʯͷһЩʯӣȻ󣬵ҲܷȥĶֿ죬ǿĦЩʯӶʱļ
ѪζܿɢڿУĪǺŵѪζʱлһĨĸо
ƺӡ֤еĲΧĲľһ춯
ͣٵĵĪǺӵߡ
һһҵİˤڵϵҽ
㻹𣿡
ҽŻʹҡҡͷûʲô£ҵĽղű˵ˣѾɥʧжҪˣϽ߰ɣ
ĪǺüĿⶢΧڰ³пܾǱЩصĶʬ
Ļ䣬ΧԽԽˡ
ҽŵûڷӣǲҪˣϽ뿪ڵĻܹסһᡣ
ҽһһ䣬ûʲôоĪǺӲ֪ĵȷȷǱȵˡ
ӡеҽһֱ̰ģԲŻżϣô
ʵʵҽ֣ͷβûһԹԣΪҪһ׶ʲôҩ
һҽվȻôܲǰķ񰡡
֮һĳֹĽ飬ҽô׵İǻӵʱ䡣
ȫĻٵĸ첲˶ŵ˱ϣǰ·
ĪǺ΢΢һЩΣǲˡ
һ㶣̾ʶʲôĿЩĶΧĲݴԡ
ʱ򣬲ݴٳһ˵Ŀⶼ΢΢ЩԾ
ǵǰЩݴԵУͻȻ֮ͷɳ˼ɫӰӡ
ЩӰӺ޳һ˵ĸ߶Ȳ˶٣˾ͺƮڿһ
ҽڿǼӰӵʱ˶ˣ˵Щͣǣʲô
ҽĽкЩʼٳǶ
.

452 360:

ҽŵͬʱĪǺӺͳѾٵĿ£ߡ
ҪǲϣǲϵĻǾ鷳ˣ
ĪǺѾٵ˷Ӧͬʱ̳Լҩۡ
İ̧־˳ȥ
誻еĳǹǣĳڿǰɫӰӵʱûһĸоͷ·˿һ
Ǻˡ
ȷԼĽղǿȥģԷ˵ĻѹͶ㲻
ĪǺѾûʱ٩ˣǻ϶Ҫ٩һġ
ǵȷˣҪ̳ˡ
ǼȥĻ˵Ǻܲġ
誵ͷĿЩΪѵؿĿѾɥʧƶҽ
ƺǲĿ⣬ҽæҡҡͷӣùСˣǧҪΪС˶ǡ
ĪǺƲһ۴˿̿·֮ʿҽ˳誣ӣƺܳӣ𣿡
ףа취Ըǣ
ĪǺӵͷԺ˳ɽȥ׷Ļû𡣡
ףĪǺӵýȫҽûκԥѸʧ
ʱԥȥĻﲻĪǺӣϺȡ
˼еĹؼ֮󣬳誴ҽܵñʲô졣
ҽһûϵһξȻĻĪǺһڵ
˶һֽӲĶߵġ
ۿԼԽԽԶܿͻһӰӡ
ĪǺӴӻóԼǰõС
ΪӦĶ뿪ʱԭҲûϵнǶֻϷõġ
ûϵձⶫϣõˡ
ֻضǲܵ˵õģǰδǱóȻóǱҪ˵עġ
ûһޱģʱǱⶫôģûý͡
һֱȵ˼ܵûӰˣĪǺһˣһ߰γԼеĻ
ǻôСֻһôϵˣϵһŵơ
ûѹ뿪ġ
ϧԼˣòײŴүӳԼͻȥĵ
һε˸ϧһ㣬Ǳֵ쾡¡
Ҳǲµһ㣬ԲŻῸҽɽķȥΪĪǺӡ
ĪǺһײŻһпܴһ룬ںϺȡ
ССĻεߣʱܳһ⡣
ǻԽԽĪǺСеĻһһˡ
ٶҲܿ죬ЩɫӰӺЩԾúԶһ߰˵ɫӰӣۼһƺڷһ㡣
ۼеӰӶۼһ飬ĪǺеҲѾȼմ
˳ɫеĶһף
ͬʱ¶Ȼ٣ɿĳɽȥ
׵еĻ򣬳ǰɫӰ˹ȥڿлһɫߣȥ
ЩɫӰŵһ㣬ǻҪɧǵʱ򣬶ʱһɢ굽Ĳݴ
أ
ǻ˵أһǿҵʱըһСӣ
ҹɫĪǺӶ͸鵽ǱеСӣ˿ɫŵģܹĿըصֻôСһ㡣
ЩȻɢĪǺԼȹӣǿҹ飬Լµ·ŲæĿٿɽ
ʱ򣬳誴ҽѾɽڴ
ղĴض΢΢һһɫһѼϵҽ͵ظ˦ȥһ˫⸴ӵĻͷĺڰ֮
ûһ˿âͿĪǺӵӰ￪ʼųһɲУһʱ֮ЩڸղԼľ
ղôǶԻǲԣ
ĪǺһ˵ʼնΣյġ
ϸû书һûеŮˣ񻹻̥£ôһӣղӳˣŻа취
ҽղҲһ˱˦ȥʱûһ˿ԹԣϽ
Ŀʯһ㣬ǻ·Ҫ￴ǵɫӰ
ᣬɽڴСɻһֱûеȵ˻ټɫѾѾ·ˣе˶ڵġ
Ȼɽ課󷨣֮⣬ûܹĶһҲȥ
ԣһֻɽż
СɸǼԭתȦʵǵȲȥˣһֱſ
ɫЩڳǿɽòſڴĽŲһȺ˱æȥ
ûߵɽڣˣ洫һ
Сɫʱһףһ˫ӶòСʲô˰ɣ
СɹͲҪˣҸղ˽Ųǻˡ
⼸죬ҲˣһԵ̧ο
С仰ӣæŶڴ˹ȥĿ棬ȻɽȻҹ飬ɽȷʵûһ˿âվ棬Ҳǿġ
ʱġ
ʱɽ洫˽ŲŽŲŮصĴϢ
һϤɫȻֻǼϢСɻ̾ϳĪǺӡ
һ˫ʱСˣ
˿̣ɽǸոոϻĪǺӡ
Լ۵ЩɫЩͨ죬ڸղܵٶ̫졣
ȻѾˣǺôǿ߸µܣ׹ӶЩ
誺ҽһֱɽûнȥڵĪǺӡ
ڿǸɫӰˣ˶һ
誻ԼһֱŵȭͷͷĨһɢ
ûüڣһԵҽѾʳ˿ڣĪû°ɣ𣿡
ĪǺҡҡͷѾܹ޶ȵĶ
֮⣬ҲûκεĻشҲ֪ҪϢҲûʡ
һֱһ̵ʱ䣬صĴϢſʼ𽥵ļ
ĪǺһٵԼָƽѾûˣЩѾɢ˿ôûȽȥ
һΣҽ̧ͷһ۳誣ȴԷش
ƵĴ㡣
ĪǺü߰ɣôŻѾżˡ
ýȥڶܹ뵽СѾͷͨۿ
ĿЩӵĿһĪǺӣûʲôߵɽ棬ҵۣ˽ȥ
ɽڣѾж϶ǣһѾģڵˡ
ӡ
һȥʱ
ĪǺӵĿЩȺһ۾ͿСǸѾͷ
Ϊ²ǰ㣬ѾͷѾͨˡ
ĪǺЩεĹ˹ǣѾͷ˹ȥ
С㣬ûʲô°ɣ
ĪǺ̧ͷѾͷ˵ĻʲôʱҲôûŷˣô𣿡
Сӣūûвܱȣֻ̫ˣūһֱһܹȫȫĻġ
ҪȻǳ󷨣ҲҪȥСġ
ΪߵʱСһ̵ܹڵġ
ĪǺ䴽ˣѾȫȫվǰˣڿԷġ
Сɵ˵ͷţС۲ۣɫǺܺÿҪҪū磿
ĪǺҡҡͷһЩҪԼϢɣùˡ
Сҡͷū澵㣬Сȥæɡ
ĪǺüѾڵ˳誶ȥ
СѾͷЩƣֽΪʻõġ
СºЩƣȽƽ⣬ֻΪᣬСһЩ
СɺһҪǵĺӣеʱ᲻ĻѭԼȻЩСϣСŮҵϡ˶ϰԵĻһЩעҲһЩ谮
ᣬ誺ҽѾڵˡ
ҽﱧҩ䣬ԼԼ
ղŲСĿĵȵĵط˿Ѿ
ĵȣҸ첲ղˤȥʱҲˣ˿ҲЩףʲôǱȽѵġ
ɽ֮⣬ҲûĴˣһҲֻܿţﲻʲôæġ
ĪǺε̾һǰӹҽҩ䡣
㴦
ҽ̾һʵʵİѶݸĪǺӣûһ˿ԥǾͶлĪˡ
˿̺ĪǺӰģ˿ڻᴦĺܺãҲ̴ܹҵʱ䡣
ĪǺӶܿ죬ȡӦɴҩ̵ۣʱ䣬ҽϵ˿ھѾϣ첲ϵ˿ڡ
滹һЩˣԼһ£Щ˿ڶʯͷֻˣΪ˰ȫûҩȥ
ҽףˣҾԼɡ
ĪǺһ˳ߡ
ʲôʵľʰɣֻҲ֤еⶼܹش㡣
΢΢һղ⣬ĪǺߵߵʱͻȻ䲻֪Լ׸ʲôˡ
֮һ䣬Щʲô
.

453 361:ȷ

Ӱ
İĴʻɫЩãȻ
ԼȷԼȫûмſѯʣʲô
ڻþеһֻþĵط˵ﲻӦûеġ
ҽüЩظһĻþ
ĪǺӵͷþһڱȽϳʪĵطٻڵϣĵαȽ⣬ԣҲôһܡ
þ׼ȷ˵طһ󣬶һǻþνĻþ˼壬̤ʱ˾ͺÿռһΧһжȽã
ֻþͨһֺĶӪģǻ緢һֶҺֶҺմȾ˵ϣͻԻá
ɫ΢΢һǼǲһƺ˵͡
Ӱܹ⻯ΣΪһ㣬ûоǶԭʲô
룬ֱӵԭӦӰ̫ټˡ
Ҳûܹиʱȥо
ղǱЩϵĻ׾ͻᱻǸ뵽þ׼ȷ˵ǵĶҺͺпܱ˯ҲѲ
ԸղһЩһӦҪ롣
ЩɲʲôƲ磬һ㲻õĻǿɶȫҪˡ
ĪǺǰĽЩ»𣿡
ʵû취ѵĻҪˡ
Ҹղʱ֮ƺŻ𻨣Ӧǻ𻨰Щɢˡ
ĪǺӵͷܹȼǣҲΨһܹԸǵİ취ˡ
ҽ˰ΣʳԼҪʵ⣬ղǸʲô
ĪǺ΢΢һ󳤽΢أס˴ƽû׼һЩСͺ̻𣬲̻Ҫ΢ɱһЩպõˡ
ĪǺ̸ۻʱ˵һٲΰ롣
ҽԴûκεĻɣ˵ͷһɫĪΪжĻҲȻķۡû뵽ĪȻЩޱȲ찡
΢΢һ۵׵ʲôɫǸ͵ĵͷѵҽˣĪﵱ֮
ӰɽΧʵǼԵĸһܴĹؼ
ü˵йǸʬ
ĪǺӵͷӰγҪһԵģȻҪԭǸйأǸΧĻҲйء
ҽᵽ˲ԣæɴ۾϶һЩţҪʲô
ӰΧһкܳʪ̵ܹеĶҹʱӰŻƯ磬ѰԼ
ͨξĲʳΪʳӰĳ֣ʹ⸽Χл˵ϢӰ֮Իô󣬻ûΣʹڲ֮ǰӦøոʳ࣬ԽĹǺǿġ
΢˵Щտ¾Σˡ
еֵǣյɫƺڵĸ磬ЩֵʱҲ·ŵһ㣬ЩЩ̫ɺˡ
ҽüǣɽӦҲû˰ɣһҲôһǺֳܹġ
ƺ֤Եģҽ˳誣ӣǸһûٰɣ
課ûлش⣬ֱӲµĪǺӸղŻ˵ûֱ˼
˵Χˣ
ĪǺӵͷʵ֮ǰҾͻ˿һֱڸǣֻһܹȷԵִһЩЩˣпѾм˲⡣
ǰǱɽʱĪǺӸûзֵЩǵǸպôɽȻѾƶˣһ·Լȥĺܶطƺв̤ĺۼ
ԭȻΪЩҰƶв̤ģǺҲȷﲢûд͵Ұޡ
ֲֻ̤дҰ޲ŻеģȻѾ˴ˣǴĲɾܹùˣ۾ġ
ԣڷʬڸǵĶڴûκα𻵵ĺۼǸʱѾڿʼˡ
ǳʱɫȻڵô죬һڻû׵ġ
һ֮˲䱻ЩӰˣԽͻĶԽбݵĺۼ
ֻʱ벻ףЩӰôǸġ
ʵڰǰһܼ򵥵ķֻ˫˭ܹùȥˡ
ûΪնҪⶫ򵥵ġ
ʬĸǺܽʵģЩΪʬҲǰѡõط
ԣ⸽ûֵδڵġ
ҲԶǵʱ̽ˣٷԲﶼ
֮£ӰǲӦûġ
ȴʵʵļˣôҲֻôˡ
΢һ룬׻ɵǵͷϡ
ҽŷӦôĪǺӵ˼һ¾ʹӵվǵġ
һվЩԾķŴ󣬶ʱ˵Ŀ⡣
˵Ŀ˹ҽ΢΢һʣû˵ĻӲ˺
¿ɲʲôܹ˵ģͲ࣬ҲôˣѾˡ
տʼĻﶼЩֻţҲ᲻ģһֱĺúõģҲûʲôΣգԴҵ̬òײһ
ϢһܴҶ̬˵ġ
ĿЩĿϽ¡
ҽŵûһӾͲΡΡֶȥ
ʵߵĻǵ̸Ҳ˵Ķ
ֻԾԼҪģϳڣԴҲǳԾ
ΨһһԾľСˣֱҲʲô
ǰֻһ²⣬ԲûиǣѾɵİգܹȷǴڡ
ûаյ飬ĪǺǲǸڵġ
Ȼ˵ˣʹԼϵİա
ҽЩֻŵһڿˮͻȻ֮;ЩǱˣ
ĪǺӵͷϵĻӦþΧԶĵطֻڰ
Ļ˵Ȼǲģǹһ㣬ѷѾ֪ˣڰиǣһۣܹǺõġ
ʱûͷҲһ˲ǴӰ˳ܹǵˣӦþǰˡôĻɽпҲõˡ
Ѿȥˡ
ץס˴˿̶ڰǵˣ൱ҵ˱ǵˡ
ڰ˵ǺܲģҪȰ˫תһ¡
ҽ΢΢һ㶣誶ûа취һʱ֮ҲĪǺӵ뷨ˡ
ʲô취
ĪǺص³˰˸֣ջȳ²֡
໥˼ۣ࿴˶Էеƣʱá
һҪĴ£˼ǸղĹͷ
ղǾ߹ͷشҲѾúˣ֮ԻжǸ첲ϵĹͷʬϵģʵԭġ
ҽֻ۾һգգĶĪǺӡĪʲôͱˣǼĸζˣ
֮ǰɽʱر֪˭֪ɽ֮ô£ղȻȺǸȥˡ
誺ĪǺ˭ûпڣҲ˼ѯʣڵȵĪǺԼڣЩ̲סˡ
Ȼûпڣһ˫ıҲڽĶĪǺӡ
ҽʦȻҲ첲ĳ죬ֻҲʲôȻֻܹеϣĪǺӵϡ
ĵʵϣ첲ԭʬģĻٻܹųĸס
ûа취һȷǾʬǾĸ׵ģܼܲȥ
ȻûпڣĪǺȴǿǲԾյȭͷ
ûһϣԼĸ䵽ĵزĪǺӲȥ룬֪˿̳誵жôĸӡ
ԵĻҲϣǾʬǲǳĸ׵ġ
ô֤ݶָûа취ˡ
һʬģеĸԾеȥˡ
ʱϼ֣пܻң⣬ҪĽ
ʬǣҲıǾʬǵ첲ԾͲǾʬӦûеġΪĳȣʬǵޡ
ҽüչۿʱδʬǸ첲ϵʲôͬʬǶһģһġ
ĪǺҡҡͷʬǵӴһЩڣʬ廯ǵĻӦǰɫġ
ھʹܹˣǺصˣԲŻڻǵʱɺɫ
ʵк֤ܶݶ֤첲ͲǾʬǵġ
ֻǴҶϳϰˡ
ΪҽߣһҽȻһ͸ġ
վε̾һǿԼʵ
.

454 362:ɱ

ʱDD
ҹɫĺڣŨڵһͿһǶ
еǶƲ棬ƺڰһ㣬Լ΢ĹâҲһȥ
ɽҹĻҲǺһֲָ
ʱţҹɫǸղŻҪӵŨڡ
һվڶڣǰԼ˺ڰ·ڰΪһ塣
һϮɫĳۣһõĪǺӶûа취֡
ܹ֮Ϊ΢ĺĪǺӸоˣټ΢ɫۣȷ˳誵ݡ
𣿡
ϤӶߴԼ˼ĳ΢΢һתǻɫӰһһ
ɫȷܰĪǺӵֻܹһӰӳ֮⣬ʲôҲƲͻȻĿЩɬ
ǧ˿̵˺侹Ȼһֶ˵վֻһ
ĪǺߣԼһȽƣһϥ̸ģ
ʵһʼѾȷˣ𣿡
΢΢һͣЩε̾һ˶˼֣ǰǷϡ
š
֮ĺ仹ֻôһ֡
ƺһ֮⣬ҲûԼٶ˵ʲôᱩ¶˿̲ӡ
ܶ벻ףͲҪˣһţǼͺѰγ
ĪǺӲȥҲ֪誴˿̵жิӡ
ĸ׵ʬǻŵ飬ܸӵĶдһˡ
ˣĸ׵ĸ첲ǰпܱ˻ԭĸ׵ĸ첲ȥˣ
˻ŵʱǿеĻĸ첲һ˵жôʹࣿ
誵ĸָ󣬵ҶΪˣʵǺ뵽ˡ
ҲΪˣŻôܡ
ŵˣȴòɣװˣʬ˶ʮꡣ
ڶǰĳƺЩĿˡ
Ǻòһеġ
ղŴ󷢴ȱĳοһ³誡
ߴͷζûлһ仰
ĪǺΪղ˵ʱ򣬳調ˡ
ģǸʱ䣬֪ϢʱѾһһ涼ûм
誵һһֵЩ飬·Ǵ߷һ㣬һ˵ļΣһû취͸ĸӣƮĪǺӵĶС
תͷһԵˣͷſݵںڰ飬ɴ˿дģֱʹϡ
ǸʱҸζʲôһΪֻ˯ˣһѹģڴ֮ǰһҲһ²ܹһء
˵ˣЩĺǺһЦǺǣ벻ɣ׾ҵߣȴǸʱֻ꣬ÿնҪϰ䣬飬СҶûܹ׵Ļʲôĸо
ʵ˵֮ĹϵǺ׽ģ˵ĸӣ˵Ǿİһ㣬ֻǹһͷ
Ӧûа취ҴûиĸһԹûиĸһ֣ûкһеʱ򶼺Ľĺӣĸܹǣĸ׾ͻ𷣣þĸ״Ҳãⶼûз顣
ĪǺûϵ誺ĸ׾Ȼô衣
ĸ׺ͺ֮䣬ʵһĸӦģָӦĸԼӵʱͻȽᣬʵӦҲǺܰİɣ
ûκһĸǲԼӵģʲô֮
еʱ򰮲һҪ˵ǿƣ͡
һӵĻȣʵҵڶﵽװңϧˣⱲҲܴˡ
ĪǺӴһʱ֮Ҳ֪ԼôȰο
˵ʼնǱ˵ģͬʲǲᷢġ
֪еܣҲûȥȰʲô
л˵ĺá
֪ȫò
֮󣬲κˣκ£ûа취Ӱľġ
ûоľƾʲôȰȣ
Щ˿һӶԭ£ԶǺĹܵҪ
ʵӡУһЩ׵Ӱ
СʱƺܰұϣԵ÷һȥ棬ҷϲѣֻӡģˣֻǵסµƬΣĸ׵ģǲסˡ
Ǻǣô룬ǲͦТģԼĸױʮ꣬ҾȻһֱ֪ʱʲô飿˵Ժµ֮ĸ׻᲻ᶼԸң
ĪǺüҡҡͷûһĸ׻Ǻӵĳġ
誴ǿЦһҵֻôһԣ飬һġ
ĪǺӴ΢΢һһβûпڻش
Īܹж﾿ж𣿡
ĪǺ΢΢һӳ˰죬ʲôĿǰֻܹȷǾʬǴжʮ꣬ʱûа취ȷղҲ˵ˣ첲ġ
ңհȥ鿴ʬǵʱȥ۲ʬĹͷûзĹͷ飬첲пܲ
һѹסԼΪһЩӣԼƽǸ첲ڻʶ֮£ȥ𣿡
ʳ仰õ󲿷ֲֵ³֮˶һһ㡣
ĪǺӵ˵ͷø첲ӳģһǰʶ½ȥģû´ĻӦͷҵʱ䡣
üζ϶ң
ѾĹͷԣҽǹͷʱŻû취ϣеӵ㣬ڽȥĹͷڶʱڣʵûа취ڵĹͷӵһģҪʱŻ᳤ɡ
ղҽûöʹĻ첲ϵһͷ׾ͻͼǿͷ
ֻҪԼһ¾ͺˡ
Щӣ΢΢ظһ֣졭
ĪǺԼ뵽ʱͻȻ֮뵽֮ǰӴЩ
һʱ֮䣬ŮӻпܳһС
ʱ䡣
Щ˲ñ˷ݡԲŻҪĸ첲ʬݡ
ʵڵĻҽͳ誾ɣҲܹȫȷ
ʹﵽ˱Ǹ˵Ŀġ
ɣȻʺĸ첲пǰӲϵġ
пܻᱻһ˵ĵطʱֱ۳ãӶٱʬ
Ȼյħ˼䡣
һֱΪ˾ԨǸ˶㹻˶ˣȻֱһ
ǰģһЩ²⣬Ǹйصģܲٸ˵һ飿
ĪǺüǰԼҽ֮乵ͨĻ
йȷһ²⣬ӦҽʱԷġ
֪ģ֪ģѾ֪ˣҲûʲôġ
ǰ²⣬пǲķط֪ĻֲΪ֪ܣһԷˣԲŻᱻڡ
ڵķкܶ࣬ΪݣԷֱܹʧϣԲŻñȽػصķʬûطԲأõİ취ǺЩʬǶһ𡣡
ûв͸ǽĻҲܹȫȷطᱻ˸ֵ֣׼ʬЩֽţһ֣ҲܹųݣĿǰܹ²⵽ģҲֻЩˡ
˵֮ⷬǰҽ˵ĲһһЩ΢ĸĶ
Ϊ֮ǰܹȷʬǵݣֻǴŵһ²⣬Ѿܹȷݣݲ²ŶҲɡ
ЩʱȭͷԾսĿЩۣΧʼһѹƵĺ⡣
ĪǺӾܹ࣬оѹʱ˲٣ʶĳŲһ㡣
Ķ΢΢ԼϢԼƽ
Щ֮⣬ҡǾʬǻûû⣿磬ܲܲ鵽򣿡
ĪǺüҡҡͷֻۿĻûа취鵽򣬲ʬǵûзڵ֢״ųжĿԡ
誴ûʲô취ܹ鵽򣿡
ĪǺӵͷ
취ȻеģȻȽ鷳һЩӦûɵİա
΢΢һĿǰΨһһڴˣȥһʬʱ鷳Īæ
ĪǺ΢΢һ˵ͷá
ڵɫһΣǷһΣպлĻһԻ㡣
ĪǺҲһûϾܾ󷽷
ãҲġ
ĪǺתɽڶȥҹǽȥɡ
Īٰܲһæ
.

455 363:˱

֮ѰǵĴֻڳİߡ
Ϊ׵˴һϮɫۣͦΰȻÿһ·˵ļϡ
ĵʢ˶
һһǵˣҽЩ̾
жûмˣ
׼ȷ˵жûм˵Ķˣ
ƺѾǺܾԶˣѾûеӡٴֻĸо
ǳš
һѾʧһܵ
죬˻϶ڽţڴƯ죬ڿźҵǡ
ŵĿⲻܿƵģһʱͿĨɫӰ
Ϊ˱ⱻ֣ŵĿƽӹĪǺӣͣ˳誵ϡ
磬ǻȥˡ
Ź˼յʱ䣬˶ɣ˼֣ɫȵǰҲԽ
ٰ㻰ﵽ˺䣬Ҳֻһ֡
˵ĴֻѾ͵Ǽϴˡ
ɽļˣȴûеô
һʼһ˳ʱ򣬾Ͳµһգܹ뿪
һ˴ֻŲ˵״̬ǻЩԣҲûжʲô
ֻ죬ȴЩ㱣Ѿһôһ
ĪǺԼЩεͷ
СôãȴδһģôĲˡ
С㣬ǻʵڲеĻū澷ȥװϰɣǰȥװϵʱ𣿡
ĪǺϴγ誸Ľ顣
Ҫȥ⣬Լȥӱܡ
Ȼôҩ˵ûãǻֻܴǶȥˡ
Ҳɷϵģϴվڼװ֮󣬵ǵȷ࣬Ҳûôˡ
˼ˣĪǺѾȥװվŵ˼ˣɫɺã
ڴϣȽϳʪ̫Ļڴŵ㡣
ССԵһ£ūȥװϿһɫ
ĪǺס
㿴СɵıӰ뿪˴ա
ʱƬ֮ɣıӰոʧǰգֵ֮˻
ͺû߳ȥ뵽Լ©ʲôһ۷
ĪǺüͿСɵ˵һߣĿЩǵĿĪǺӡ
ĪǺĵ״˲²֮Ŀ⵱оһϮɫӰ
ɫĳۣõֻһЩȴ󷽣ѱ
˺ͦΣǰεʱ򣬱ܹоӦǺܸߵģվȷ²һ㡣
ֻӰԵһλһˡ
ĪǺӿĨɫԺвɿصľһŨɫ
ɫһ˵ɫʲô˶ܹеɫÿˣֻǸǷӡ
Ȼ俴ΣĪǺһʱ֮Щ㱡
ٵĻȷ񰢳
һɫѱ
Ļ֪ôãǲըëˣ
ʮĴпֱӰը
뵽ĪǺӴǲԾһ˿ЦŨŨĻᡣ
ǳŴûĪǺӵı顣
ķ·ˮ̶һ㣬һɻĿǿģǳžһָоĪǺӿǵĿ⣬·͸ˡ
ʶһʱ򣬳ɫʱһ
ôûˣѵͲԼȵôѵͲ֪Լǲǳ׵׵ĺˣѵͲҪһ
Ҫһ㣬͸Լ˭
Ŀ⣬ĪǺ˲ջԼ۵׵Ļ֮ɢ˿һ˿ۼ
ӡ
ĿЩ΢ŲԾ˼֣Ī⼸տǹĲ̬˼֡
ߵʱĶӻûôⲻδĶӾһȦ
ԭ룬ʱĪǺӾȻݵˣĪǺӹж࣬ʱҪôһ£ôһǷǹĸ
ôһԱȣ⼸ճԲã˯ãЩ
һʱ֮䣬ԽЩˡ
ĪǺһ֪ĳҪʼˡ
ɫЩѿԴ淢ΣѾѹڳκһʱ򽻵
үӣȻ𣬵дһ·չˣСŮ⼸յȷδŶš
ⷬĿӿһŭ𣬡ˣ֪˵ĻҾͲѰˣԼƮôһǴŵˡ
ĪǺüⲻʹĻҲЩӵȷЩżˣ񲻹ˣôҵ𣬵ȷСŮЩȡ
Ҫҵ𣬻϶ڰˣһ⣬ԾǱ˶ˣڰеĻǣҪ˳˳ĻĿԲǺܴ
ǰѾҪµ׼
˭뵽һ˯ѣȻˡ
ʬѾ֮꣬ǾûˣյʱǾͿʼıԵ
Ǹոտ˱Եǵĳű˰
˵Ļ»ҪѼ۲ҵء
ֻ˵ϵ磬ϵɣҲãҪȻ׼ǻõ鼸졣
ǴŵǵˣǣǱԴĹȻûԡ
ĪǺüӾǣȻǸлģȻ˵ԵģҲֻܹǿǻȥܹûлġ
˵ĵʵΪһѾ̥иõ״̬Ե
ʵʵĴĻû»ɢɢǶôõĹ⾰
棬չɽ֣ѾˡܹȥȻҪ뾡ȥġ
ܹȥϣҲǷڳϵġһζ˶ӣȻĻǿܻҪٴ£ʱܻܲȥĲһ
ۼŶԷɫԽԽĪǺɫ˸
ҪȻĿ
ԿۣúͳŶ˵ϻ
һܹһĿ֮ĻҲ⣬СŮ졣
һεĻǲ¶ܹµܹôٶҵǣӦȫǳŵĹ͡ϾĳЩָסǶǺõġ
Ϊ˿Ѿûǰǰˡ
ˣ֮һЩί΢̽ԵĿڡ
ûʲôҪ˵𣿡
ѾʾôˣĪǺǾǹˡ
ĪǺȻģֻԼȥ
ε̾һĪǺԼЩεĶͷӷ˴ԼȷСŮ𾪲ѣһεĳɹôСŮԺ̸ˣ
һ˳ţҲĿһԼ
ԭôõĻͻȻ֮ɢˣмƲƲǣǸһ㶼֪һ¡
ĪǺ΢΢һƲˣѵ
˵´˵˵ʱܲȿԼһʲô
ǿһ飬Ųܹµĳ˿ʲô²һ䣬ǲ޵ı飬ָôء

ĪǺջԼĿ⣬ܲޱɣ
ӵȻָĲ⼸ɻ΢ʹʹ
ƼڿʼԼȣŵɫ΢΢ÿ࣬۽üҶ͸¶żϲá
ţȻЩᣬҽǺܺõģҵ⼸Ѿûκ쳣ˣԺҲʲôˡ
ĪǺӵ΢΢һٻһ⣬˲ʧӰ٣ȻˣǱá
Ҹһ䣬ĪǺûпڵĴ㣬üЩ֮⣬ûҪ𣿡
ĪǺӹҪ֪Щʲôֱӿѯʱˣα̽أ
üӣҲɴν̽ͬ˵һεûô򵥣һǣ㻹ǴͲö֪ˣǸңԼûκβ𣿡
ĪǺʼ磬Ҳûô㣬Ѿôˣһ˵ôԵĻ𣿡
üԣ֪˭ģ
ĪǺһ׳յڶԷ˲˻ȥⱻǸļߵץסѱ
ҪôĻҲᱻôãŶˡ
ɫ΢΢һûʲôɵĶһ쵽ʲôǵûа취أ
Ϊûа취ʱ䷴ԲŻʱ䣬֮ǰҲЩ
ЩشӦøܹӴ𰸣ΪҪԶأ
Щȥʳ誣Ӧøܵõ𰸣Щˡ
ɫ΢΢ЩȻһ˿΢ĳ죬磬⼸ǺˣȻҪúϢһ£һֱͬһҲǺġ
ĪǺüĿ䵽ԼͦĴϣǣۣѵͦ𣿡
￴Լ۵ģ
.

456 364:ũ

Ǳ֪ĶʵûжӶ࣬Ҫ˽ʲôĻ߽黹ֱȥҴӣΪ֪Ķ֪ܸ飬Ҳǲܸġ
񻰶Ѿ˵ˣĪǺҲøڻ
üʱת˻⣬лһǰĿģĿĽ𣿡
ĪǺӵͷ񣬡ҪѰҵĶѾѰˣҪȷҲѾȷˣ˵ǳǰɡ
ɫ΢΢һʲôԸ˵鲻ĻʹĻԺпܻٴη뱻ԼҲ
ĪǺü˳ŵĿ⣬ûһֱ£ûв´ĻԷĿӦڴӣҵϡ

˸һɶôȷԼܹȫ𣿡
һΣΪʲôԭĪǺӾǱ۵ģҲڵˡ
Ƴ⸱ģܹŰȻ뿪
ȲܹܲȥԷҲþܹӵǣϾǵڻûв
ֻҪһûһͶΣյġûа취Լȫժôɾ
Զʲô˼أ
ĪǺӵĻһʱ֮Ҳ
Ҫ֪һЩ⼸շˣôôϣһ͸¶
ҲҪвʲôҲϣֻܹ죬˵ҲһԵ˺ϣʲôҪķܹҹ
ƢǰҪࡣ
ֻĪǺ߬ȭͷڻҡͷĻһ룬źпܾͻᱬ
ȻǵĵͼģǱȥһѾú󷨵ɽԷҪסǣӶǴ뿪ʱ䣬ȵǺò״ɽѾǵڶˣɽȹһҲоհɡ
ӭǵĵڶѾѾˣˡ
ᵽһ㣬ĪǺӴԼղŵĻ˵ҵǺܺ棬ƶûйɵ𣿡
һϻ˶ʮ꣬ʮÿһƶûκιɿѭ
ܹץסƶĹɣӶε⣬Ǳ˵ͼ̫ϸ˼ˡ
ĪǺ΢΢Щ
Խǲܵ£Խпܻᷢ
Ϊ˽֪ǲܣԵʱ򣬲ŻΪɣӶΪ֤
ĪǺһֱһƶĹɣпܵĻȻ֮ʬ涼пܻһı
һļı
⼸һпеʱ鷢ǰȥԺеĲ²ҲԽԽ
Щ²ʱûи߳誣ڳ˵ĪǺεˣĳš
ûпͷβһıأżǱߣе
ŵ˵ͷ鷢֮ҾһֱڶżңżǱߵûκ쳣ǰյʱżҲ鵽һǳĻͼʦ͸ǷݵͼǸͼʦơ
ĪǺüͼʦ
ŵͷǻͼʦһֻǺܾտģΪżҵ⣬ǼкüͼʦģǸ˾еϴǵͼǾ͵˴Ŀǰǻڵ飬ʱûнӦҲ˾Ųʮˡ
ĪǺӴ΢΢һһĳ
һͼʦûôĵӸĴӵġ飬һӣżҵ˵֪һֶŵġ
ԭʲôǵֵĵͼģżҶĹϵʵӴйɵżҡ
΢΢һ֪ôˡ
ЩǿɻһЩ쳣
ĪǺüԺ˼ǧǾ΢̽һ
Ȳܳŵ֪֪£ƣ֪ʱʲôı顣
˵֣ǵȷһֵĵطǺҵǸʬʬ淢һȽֵʬǡ
΢΢һǺԼҵʬ
ôǲŵĻȥʴӣСŮػûƭӰɣ
źɵĿһĪǺӣܾýյƺ
˵Ǿ߱Ƚֵʬǵôһַ
ĪǺӴ΢΢һ䣬󵭵ĵʬ棬ǷһŮʬ
üע⵽ղŵôʣʬѣ
ʬһнʬ壬ݶܾˣжʮ꣬Щʬ඼ǵĺӣȻ˵ûжĹԣҲ˭ܹϢɱǡ
ԡͨҲܹƶϳӦʮ֮
淢һŮʬǾŮʬڶʮңڻŵʱ˸ӲĻ첲ӦΪݣӶԴжϳӦʮҡ
˵ôһλĪǺӾԼԴܶЩȱˣһСЩɷɷ׵ġ
ųԼոյϢУȫûзֶɫĲԡ
һԵСһֱʱʱ̶̿ڹעԼСһƼĪǺɫԣʲô˲ˣС鲽ȥ
С㣬ɫѿˣǲͷˣ
ĪǺӵ˵ͷЩȥװ߰ɣٲȥһܾҪˡ
˵仰֮ĪǺĿһ۳ţСɷװ϶ȥ
ŷӦ˹ĪǺӸղӦþҪȥװ͸͸ɣ
һδģղһֱںϵ׷ʲô£һʱ֮Ҳû뵽ȥ
Щεͷæ󣬡ҷȥɡ
ĪǺӿ˿ԷѾüƵ֣ҡҡͷӻЪŰɣСŮȱ΢ݣɵӵһ
΢΢һƲѹͲǰŮ˵Ļ
Լʱǽһݣʲô΢΢ģ
ɴҲˣʵʵĸĪǺӵ
Ҳһ·ƨһˣû취˭ĪǺӸոջ˵һ룬ȥҪ֪ĻֻԼȥˡ
ôһ˲䣬ĪǺӾǹġ
һ˺ܿ͵˼װϣװȲôգûǰףСһֱЩǵĻĪǺӡ
һӥСģó΢΢Щü
Сţò㣬ȥϢɣһµĻ˻ġ
СɫЩΪѵĿĪǺӣߵ˵ͷСŹȥ
΢΢һУЩȵĵѾߣʲôʱҵԲҪ֮󣿡
ĪǺüѲڳԴ𣿡
һѾ߳ԴףСڣֻǺܺ棬㵽ôѾѵôģ
ѾߣӵĻֻСģȷЩ졣
ĪǺķô࣬ϸ룬ܹܡ
װϵķܴ󣬱һĪǺһֱѹͷϵ·ͱɢһ㡣
Щƫ۵ͷ·˲һĪǺӸо˳˲١
ĶⳤģԱ˺һЩ˾ͶһЩبŲĵֻе˶㣬е˾һߣѪĻǷˮ棬ҲӿũߵĹ£
üܾ˵仰ָû취ȷָʲô
δĪæһ£ҲСʶΣ
ĪǺüҲżӱ˵Ŀ£ܾúԼܴ
˵ǰһũڸũؼҵ·ϼһߣߵʱѾһϢˣũߴ˼ңԵĺȵģǰӹŹظ˻
üʱѾܹ²⵽˼ˡ
ڱȻˣȻ߷Ӧ֮ĵһ¾ǣũҧһڡ
üԺũ𣿡
ĪǺӵͷˡ
£žЩˣԭΪũ򲢲
ûķ룿ũ岢ûũˡ
һĳӽԺԶ˳Ҳᱻ
ĪƺЩͨ͸úܣĪ
ĪǺԺ˹˾ԨһţⱲӶǵ
д֣
ӣѾˣΪ׼ĴֻӦҲѾ˰ɣ
һ㶣Щңǻֻһ˲ģգ۱ʧӰ١
׼ĴֻҪ뿪ˣ
ŵĵһӦ
ĪǺüӲ֪飬Ҷˣһǵȵ֮ȥһʰɡ
üЩԾʱ򸸻Ӧòô˸߰ɣ
ǧ࣬òװˣѵΪ˸ȣô˵Ļʱһ
ѵô뿪
ϸ룬ǻǺСġ
ĪǺüͿ뿪Ļҵǲ⣬ҹ߶С
.

457 365:ص

ֻʱ֮󿿰ġ
´һ̣ĪǺ˶һֻĸо
˿ָо˲ֻһӴո߳ĳ誡
ü֮һɫĪǺ֮⣬ûܹŵ⡣
ۿǱѾյϢĳ£Դѵ뿪֡
ҲյˣӰȫϢˣյͷ˸Ķࡣ
ųţȫȴŴǴˡ
ĪǺһ´Ŀһʱ䵽Ϊ׵ĳϡ
첻±лҪɣࡣ
Ǽ˾ǱϣôҲţţԼֻЩǱûôɣ
ȽǣԺúȺ˯õ⼸࣬޽ǵͷ˼˿ɫ
һģĪǺ΢Щӡ
ʵڴ֮ǰһֱĻĲٿǳ¡
Ϊȥܹģֻһˡܹ죬˳£벻κˡ
ҲܹȷΪǵ˳ǰ˵ˡ
ϻ˱ȳӵŸǿҲʧΪһɶ
ĻٿǳµĻ⼸ϳӡ
ǿװϵģȴû취ϣһ۾ܹЩͷΪĹȶ׵ġ
ĵطʼףǷβȴɻǺɫ
³ǱȽϿٱ֣俴űҲ΢һЩ
ϵ죬û취صġ
ڻˣˣ
誣۵΢˼֣һҲŵȥ
ʻȻ࣬ȴ⼸յ顣
ףø׵ˣӲûʲô󰭡
ʼͬһ㣬誹񣬽ͣһ˿ë
س˳ԼĪǺӣҲû˷ͬһЩ΢Сϸڡ
۽ûЦ⣬Ҳǰ𾴣ķȶ΢ǳ˼֡
еԵɣĪǺȻġ
΢һͣǶ˶ƺҪ˵Щʲô
ֻʲôûпڡ
ЩҲ͵ΪֹȥĻ˫ƤŲס
ȻѾˣͺϢɡ
ôһ仰֮󣬳°ĿŵһԵĪǺϡ
⼸գĪӿʲô󰭣
ĪǺҡҡͷĹģСŮӲûʲô󰭣оհɡ
´ͻȻƶ˭ûϵǷģһǲһġʲôèĻһỹһ
ĪǺüһ񣬡СŮڴлˡ
һΪЩȻյôԣ¸ɴҲֹⳡġ
֮󣬴໥һ𣬾͸ظˡ
ĪǺڻĴʱĶ˲٣һ̾⻶Ĵ
СɵͷǰūǰΪǻزأٻоԺĻúÿЩ
ĪǺЦһ׼˵ʲôʱԺ洫һٵĽŲ
²⵽ʲôˣĪǺɾôڴϣºûҪ˼
ܿ죬С¾ͳ˷һ˫ӵɵд˾ϲ
΢紵΢ɫĳȹöľ¡
ĻƵʽЩƫƫʽĪǺӼӡ
С㣿ڻˣ
ĪǺӵͷ⼸һڻĿɻ˳
СµͷС϶һۣҲǴкˣſʼػ
ڴڼ䣬ҹСλӣڼǰҹС㣬СõҪĶ
СʵʵĽճôһ֮⣬Ҳûʲô顣
ĪǺüŵöϡ
֮⣬ûˣ
С΢΢һնˣֻСһֱڣҲԺ˹䣬ûн뷿䡣
ǰյʱ򣬻һλƺǴҽģûҵСˣߵļūҲûüݡ
ĪǺһ⼸ļëƤС¶˵ЩεջԼĿ⡣
ͽĽ
׼ƪ⼸С£΢΢һ١
Ľ˭ǰ֪˵֪Ļǲйˡ
С¸СɲһԴתļ죬Сɻ˼ԼС仰ʲôԭʱСѾĪǺӵ˼
ЩεЦһ̧ͷЩΡ
С㣬ַʲôˣ
.

458 366:뿪

С㣬ַʲôˣ
ֻͻȻ϶һ
СǰȻָ֪ʲôĪǺӵĿûκڣֱضϵ塣
Ȿ˭ģԼ
СĹ۲΢Ҳǵ֪СϢ̫֮ڼˣʱǰȡˡ
ǸС²С㵽˵ʲô
εС£ĪǺӲûдǿҪһ͡
Ŀϵ˻ˡ
ʲôʱ˵ʱٸҰɡ
⼸죬Ǳûʲô𣿡
Ҫȥ飬ҲȥˣҲʱ䰲˰ɣ
ٸȥԼǶûʲô˵ˡ
⼸һֱѰСʹӵ䣬еȥˣֻǼµġǺܵĴӺСġ
ĪǺüӦǵĴӰɣֻһ˳ģմӵĹ⡣
ô˵ĪǺӵĵ뷨ȴͬ
ô붼ЩԾ
˵ǳڱ󵷹ĻһʼͬԼҲһǰȥġ
ԼôţΪϻгҪĶ
֮԰ץ˹ĿľΪ˳ûƳⲻҪڵġ
飬ʱӦû鲻ڱָҪڣһҪԸӦþżҡ
ݽӵ˼żٵڻǰȻġ
һЩ˼ˡ
ȻĵͼģʵֻҪԼӵ飬Ӧþܲó
֮Ӧ˶ɻżΪ飬ǽȴĲһ
ô飬żҾȻûһ˱ץı֧ţҲΪʲôỳɳɡ
׻˵һʳӣӦҲԼӵȥЦɣ
벻ףĪǺӷԼҲһǣ޵ѭʼû취ͻࡣ
ܹоԼ֮䣬ͲһƤֻҲڣûа취ͱƤ
˼ˣĪǺ̧ͷȻʲô𣿡
ᵽȻСµ˵ͷżǱһֱȣֻλŹӣ⼸ƺûżҡ
ĪǺüѵ
Сҡҡͷڲū澲Ӧǲżҵġ
Լã
⼸յֵĻ̵̻ģʬҲЩסˣ˻֪£ū澻֪ģū澾һֱڶżǱߣ˼û˽ȥ˵Źǲڵġ
ĪǺӲ̾͵ĿһС¡
ѾͷȷǺܴûнܹżҡ
ˣҲǺǿģ̶̼ʱ䣬Ȼܹżңżҵ˸Ϣ
Сܹ¥Ļһܹ޶ȵķ
ʱĪǺѾ뷨
żңʱජŵ㣬κϢһʱҡ
Сףǡ
ȵΪֹȥ֮ҲҪۡȥʰһ£Ժˮȥһ֡
ǡ
ʵҲûʲôʰģĪǺӸոջڼ£˴һϢһ·ͼææȥ֡
ʱֻո֣һյʱ䶼û
ŲʱĪǺӣЦ׼ĴֻѾ׼ˣ⼸𣬹Ҳб⣬㣬վͿǰȥ
ĪǺʱһһڷ˶˵ϵ
л
ϴҲˣ黹ûеһˮʯЩҲҪһǳĻû취һȥˣ϶һɣΣ
ĪǺ΢΢һ˵ͷź˾УСŮûκ
ʲô
£òͷ
ţôˣջǺ죬ʱߵӰԺһ˰֪ԼŶͬһȥ
ǡ
ʬ飬ʱܣȲҪκˡϾпܻǣܶˡϣһ˿ȥ
ĪǺ΢΢һǰȥŶһʮһͬ࣬СŮܹ֤ϢСȥǲܹ֤ˡ
ܹסԼ˵Ϣӱ˵͸¶˳ȥɱʱҵϡ
ĪǺǰѻ˵ףʡĵʱ˱ڹֻΪĿģ˦
һɲһ
ˣʱôˣҽҲˣҪûʲô飬°ɡ
ĪǺüӦı˭ڿ죬ǣСŮиˡ
.

459 367:Ҳ

磬誺ͳ˾ͶյϢڻſͷ
໥һۣĿЩӡ
벻յԵȻպøϵϴҲĪǺӡ
һգǽӦΪͬһ¡
ǰǴӦĪǺӵģ鴦֮ĪǺһȥֻȷ鲻⣬ҪǸġ
̽Ϣġ
Ѿͷɲʲô⣬ʱҪ뿪Ų뷨ô
ˮģһĪǺʲô˼Ҳֹ
ĪǺһͿſڵˣһ
С£λӱ衣
ǡ
誺ͳ˶뵽Ժܿ죬ζŨɢԺ
һ˭û˵΢ЩΡ
ǳ誺ͳ֮伫ٷһĻ
֪ӵĹϵܺãȻͬһĸףΪͬѪ˴Сֵͬһ㡣
Ҳٻų誡⻹Ǻģһûʲô˵
뱭¶ǣ誻ûд㿪ڣŷеĲ豭˼ĵ
磬ʲôµĻʱͨġ
΢΢һΪʲôͻȻôʣ
ֻǸо⼸յƺЩǺܺãȻ粻Ը˵ҲʣϣĵܵܣԶǣʲôԼû취ѹأԾ߸ңʲô취أ
ĪǺӶеĲ豭۹ۣǹ۱ǣһ͵Ŷ˵Ľ
ȷЩᣬʬйء
ĪǺüеĲ豭գƲ˳誣ôش
磬ʬѾô꣬ʵֻҪųܹųһ󲿷ֵˣ飬һһ飬ʲôõõĵطܸҿڡ
誵ͷüƺЩοŶ˼綼ףģʲô벻ͨģȥæġ
ŵͷţҾͷˣҲģճ뿪ĴֻһᶢõģԲκ⡣Ҳչ˺Ī
ŰĿתһԵȲĪǺӡ
΢΢һһ裬ʩʩȻķ˲豭
СŮǰлˣδͶӶˡ
ŵһеĲ豭˵ҪȥѰҩҪʲôҩûУܳȥѰҩ𣿡
ĪǺüĿһ۳ţѵǶʲô
źԥĵͷȻģôæҲûƼǰǵΪʲôᱻϣڻûһͷûУʱҪѵԼ鷳𣿡
ĪǺ΢΢һһ˿Ц⻰˵Ĺûʣ鲻ѵҪҵϣ
˵ˣԼܣô飬ôãûκͷ񻹺˼ﱧԹ
ĪǺӻе˼Ծɫһʱ֮Щࡣ

СȻû˼ֻ˶ڵ飬ΪʲôҪʱأСʵЩ档
ĪǺ΢΢һУ̵֪Ļǰִ̽ģʵý͡ǶӲԸһǰȥãСŮЩӣܹȥĻֵڡ

˵ղڹĨǵţôֱ˵ıԼĲˡ
ſԱԼĲƾʲôҪţ
ʱ䣬Ҳ˲ԣȻǹҩ˵Ҫ㣿
ĪǺӹҪҿӽչҲģĻڲ˵ʲôǻңȻˣֺαҪ˷ѿˮӽͣ
£Ҫȥ͸ţҪǲȥ͹
һȥļƻÿǰʱʱ̶̿޵
ɫ΢΢Щѿ
ڱһ·ϣԽԽԶƺ˵ĪǺӡ
ĪˣҽǰǸȷһճʱ䣬һЩҪע⵽ϸڡ
Ȳѣֻܹѻת
ĪǺüճʱ߾ͺãϾСŮҲûʲôӦú·̴Ҫ߶ãֱ֪ͨҾͺãҪ׼ϸڣǲ⣬ֻҪҩ¨ӾУ߶ǰ׼á
һȻˣǾôˣʱĻݶճʱңʲô䶯һ֪ͨ㡣
ĪǺӵͷܿͰĿתһԳ誣ӣϴԵǸɻУ
.

460 368:

ըDD
һҾʹֻ뿪ͷڴ󺣵Уٶȼ졣
վڼװϵĪǺӣۿǰԽԽСһ˫΢΢Щ
ڳİȥֻܹжϺϵķλ
ǰ뿪ʱ϶ڴһΣǴͷβվ˼װϴ硣
ΪδװϵܹɢͷеĻ磬δ
ҪĿģΪ˼ס·
û뵽Ȼδ
һӦĵδˣǰȫûע⵽ĪǺδ
ʵ˴ӻ죬Ӧġ
δѣֲʲô˲õĴ£ôѵʲô涨ɣ
Ѿˣ㲻ҩҲܹδİ취
誸Ķ˵õģϴ֮ǰţվڼװϣȫûδķӦˡ
ֻ뿪ٶȺܿ죬󺣵У˾һŸƼƯУǰС
СоԼ뵽ܾҲϲˡ
ǴҪõ·̣
ϣҪһʱǲܹվڼװһʱ𣿡
ĪǺ΢΢һվһʱ忸סӻԸء
еӵĻ֪ܷʹ͸СŮһأ
ôëһˣԼǰΣϾȻվʱ̫Ҫݽϵġ
ǵĶҪԼǸΣ̱֮ȥ
ҪҪҵǿԹ׸㣬ֻҿӦҲҪ
ĪǺüǼȻѾ˲²⣬ֺαعСŮǲҪվһʱأ
һʱ֮䱻һңʱҧʶġ
ƼĪǺӾˣûʲôµĻȥЪš
üѵ㻹֪ı
ȻûͼŸȥ
ĪǺ΢΢һ飬ʵ벻ףǰ˵š
׼ȷ˵Ӧ
ȻӲżȥĻʱڼװ϶വ硣ҵܲͲĥʱˣӣż
䣬ĪǺԼĳȹŴ߽
ܹϴ˴ˣֻһС»Сɣ˻
ԣĪǺߵǽһɾ䡣
.

461 369ڶ

ֻڽӽʱĿġ
ĪǺӺͳ˴
ͼϵƽ棬ʵʵĳĪǺӵǰֽŷ·ʵϵĸоֱҪ̫ˬ
һ̣ĪǺһѳŸŵȻڰֻʢȥĸףܵܣصĵ̡
Ȼܡ
뿪ôǰдȫɢˡ
ǰߣңǻᷭһ£ôܹ֮Ҫĵطˡ
ĪǺü
ȥǰû¶һɽͷڵͼĲһġ
ڵǺ棬Ƕһ£ܹѰɽס
ųһ㣬ĪǺ˵Ǹ¡
ǵһ֪̲ôһ¡
ѵ̲ƽôߵ£Ƭһһˣ
⸽ľҲƬһǳҲв
Ž͵
ĪǺӵͷᣬܹǰɽˡ
˹ûһˡ
һ˺ܿɽ
һԸţĪǺҲûʲô£˲ҩ֮󣬾ͿʼɽѰҪĶ
Ļʵһһ˵õĶ
ֻɽҵõ
Ų֪ĪǺӾЩʲôɻĸȻڶţǲöǶҲûãϾɽ
ĸʱһֱĪǺӼҪ߲·ʱҵԼҪʯͷ
һɫʯ
ʯ֮һɫ״塣
Ʋһ㣬ȴǺɫʵʵģһɶеĵζʯͷϡ
ĪǺˡ

üʲô
ҽҪѰĶڶ䡣
ȻгʯͷĲҩ
ĪǺüȻеģֻ벻ûдȻ첻ģⶫСôɴˣһֶǵĳ֣ΧһУ죬ΧĵطֶҪȫȥ
üȫȥ
ĪǺӵͷ
ŵҲû˵ʲô
ҪôصĶûеĶһ㶼ǱȽϺģܹ٣ԣҲû˵ʲôǰĪǺӵ˼Ըȥ
ĪǺֻǵЦûʲôֻһ䣬ܴʯͷժֻʯͷһȥ
ڴӦá
ܿ죬žͺԼոյľˡ
.

462 370:ڼˣ

Ƭɽ
û뵽˳һʯͷߣȻôһƬĺڶ䡣
һףΪʲôû
ϵĶģǴĶһ㶼ǼΪġ
ַ۹ȥܿɽĶӳ˲Ż
ôĶѹϣпܻᱻѹȥɣ
ԵһѶʱ򣬵һоԼĪǺӸˡ
γĿľΪʲôĺڶ䣬ôȻֶ֮ȺӵģôղžȻ˵Ļ
˾ǳҪһѡ
ЩǵĴ꣬һҪ٣
Ѿ˲²⣬Żһ䡣
ĪǺüȻǶˣܴȥپʹȥ٣һδȥģһ˹ȥͺˡ
˵ˣЩȫҪ
Ҫһòָ꣬ζνܹⶫҪȥġ
΢΢˳˰֣ܿͰϢԸȥ
ЩʯͷǱȽϳģЩľҪҪЩʯͷ
ĪǺҲû˵һȥΪҲֻ֪ĳ
νɽ£һյʱգۼ
ֻɽ϶ȦϦȻѾɽͷϣ·һ̾ͻɽǱߡ
ȫڰʯͷһʱ֮Ҳûע⵽ɫ
һֱɫĺڳȥŻ
ĪǺӰ˰֣һѾʰ˵ģγѾˣǻȥɡ
۽ǳ˳ɫǵĴ߲˶ãҪںҹдˡ
ĪǺüҹﲻܹд
ҹджôΣգ˵Ȼ֪ˡ
ҹд׿򣬶ңҹеĴ󺣸ı꣬һĶпܻ˵£
ĪǺӶʱһܳԾģô죿߲˵ĻѲҪɽϹһ𣿡
ü϶ôˣôɽϵһˣ
ϣǲǱƵûİ취ܹǺôû΢ȥɣЩϤУطĲһѹû
ŷȥΧȷĪǺ˵
һȥǺܻĵģܶط·ûУӲȳġ
طҹĻǼΣյġ
Ϊ֪ҹĻʲô
ƺΪӡ֤˵Ĳ²һ㣬ͻȻЩ
ɭʵɻľǹֵİ
ɭֶһЩףҲ΢Щ
һƬɽ֣ûУ쳣ĻƬһкǿĶвǡ
ĪǺЩֵ̿һڿˮʶַ̧סԼСôʼЪˣɭ浽ҹǰɣ
ܵĶ΢΢һ
ˣûмǴĻɽȥһСҹɫûкڣǾжɣӦܹ֮ǰϹȥ
ĪǺ΢΢һæͷȻСĻǾ͸Ͻ߰ɣҪȻϵ̫ΣˣǾôˡ
ͻȻ֮ĿĪǺӣҴһʱ˵Щ𣿡
ĪǺ΢΢һӹĵĵƺЩһ
պʹڶĻˡ
Ǳ£˲Щشû£Ͻ߰ɣٵʱȥǸϲˡ
˶ƴĸ·ĪǺҲûϴҵĺȣȻٶȲرĿ죬˾ȵǣ̥£Ȼࡣ
ǲ֪˿ȥ϶Ϊźڹ
ǣſ֪һĪǺӵѹһûС
ŻԾ
˵ٶȲ̫ɫȫڳȥʱǾѾСſڡ
ƫԶĳûʲôҲ˹سţɫѾȥǽֵϻкܶ˵ġ
ʱʱ䣬һο·ϵĳˮĪǺһ˵ĸо
ֵϵ˴඼СϵľҹɫѾڳȥһЩģԺǻ档
Ҳ۳һţ໥֮٩飬ĵĺò֡
һ˵ĵܿ˴ҵĿ⡣
ΪСܾöûˣԣΪЩˣǵĿҲǴžġ
ҳŵһҲԾľ衣
ô˵Ŀ⵱УĪǺӺͳһһҿջԱߡ
СΨһһջջСۿȥһҲ߰˸ɣҲǵĲѡˡ
ȻջЩƾɣδʧӣǸûѡ
ĪǺҲôˣʲôĵطûסٱҰɽҪõöɣ
ͳŶһ֮ĪǺӸһ
ϰ壬Ϻõķ䡣
ŽȥŶӣžһ¾ĵϣƲӲӵĹâ͵ƵԽۡ
һӣƹ۾ˡ
СƽѹûջҲǸ衣
Ҫ汲ĻҵҲӡ
һۿôĽӣϰ嶼Щˡ
֮ŻعЩŵģǰ´һ顣еļƭ˵ġ
СϣҲֻƹӭǵĵˡ
ϣ͹Եȡ
˵仰֮ϰʹҴææ϶¥֮Ǿ¥ʰ
ĪǺ΢ϰ岻ʰķɣ
üӦǵġ
ĪǺʼ磬Ŀתضŷڵķ羰ʵЩĵ⵽Ʋ
ȼ͵ƣڵĵƹԽĺڰ
ĪǺͻȻ֮һɫӰ
ǵɫӰںҹۣһ˲ʧС
ôһɲǣȴһ˲ץסĪǺӵ򣡣
һ
ŴҲЩģһתͷͿɫͻȻ֮Щ׵ĪǺӡ
üôˣ
ĪǺѾ˲ȥĻˣͻȻ֮͸ԼĶӣȾܣ
ĪǺӵٶ̫ˣŲʱȥץȴץһӰת֮䣬ĪǺѾܵ⣡
ɫʱһǼȥ׷
ĪǺѾͷòҪܰɣ
ʱĪǺѾ⣬ŸղǵӰʧķ򿴹ȥ
Ȼҹɫ̫ˣһ֮ķ羰ɫΪһһ㡣
һ̣ƺϵеĹâǲؽƲ
ĪǺǰĺڰһͣЪ޲ðѱеٶȫ档
ʱ΢ƺɢƲ㣬¶ǵ㡣
ǹ֮£ĪǺӿǵɫǣĿ⵱Ʈɡ
ֻôһ£ĪǺͻȻ֮ͻһ
ٴ˺ڰĪǺ۽ͨ죬ĴӺйһкɳƵĲӡ
ҹ룡
.

463 371ҹ룡

ҹ룡
һкǴӷθдŮӵĲúҹеӰһ١
һк𾪵Ĳֻһˡ
ߵʶļӿ˽ŲС񾭲ϵĺʲôϴ˰ɣ
˭֪Ӧϴˣϵģɫôڳ
˿̣΢Ŀ֮£¶˵ߵСˣ棬һȦҲΨһ֪ӵݡ
һԵӴ˿ɫЩףָԾΪ֣˿Ŀڴʼۡ
ǹʹĪڲ̣ʱܹס
˵Ϣԣæڡ
ӣǸϽ뿪ɣʱûжʱ䵢ˣڴͣ
ȾɫѿֱӰĻǶԷ磬תӣԴ˹ȥ
һƼĶɫһ
ҹɫ֮УȾ׷·һɫǰұƺϣԾ̧ţ㵹ȥ
ʱ͵̧֣ĺ󲱾˹ȥ
еϣȾȻۣվûٶȿ죬ûû书ǲҪ֣ҲûǸ㿪
ĵĿһҹɫеĺɫȾһ˫ü濴ĽǶȣĳϵ塣

˽׳ӵȥæס
һѾ˵ļСϽŰ뿪죡
һᱻ׷ˣǼͲһߵˡ
˭ģҹ־֤̫ණˡ
һȺæŹȾٵʧҹɫ
ᣬĪǺѾ׷ûֻͨۿǰֲָĺҹ
ȻȴܹоĵǰڿٵԶ뿪ٶȱǰҪһЩ
ĪǺסȭͷٴκȾ
ҹ룡
ҹ룡
ǳŵһοĪǺ㣬ʧȥ˿һ㣬ڴϺУȫ˵Ŀ⡣
ҹɫȻˣǽֵϻиľɢ˿̶ЩϷһĿڵķλ
˿ˣ˵Ѿ˲ˡ
ֱ̧߽һȻȴ˫ͨӣסСޣеĻȫ˺
㡭
һĪǺӵĶ䣬ʱһذͱĿڣ۵̲ס
.

464 372:

ǰˣûа취ԼȥڶϷ顣
һȫΪǰˡ
һֱԼֵУһ̱һͿ
ĪǺһֻ˵Сһ㣬еˮ䣬һ˫ֶ
ǿԼĿӳŵ˻
ΪԼٶȥ̲סֱɱ
һĪǺ̧ųǺڰаɫӰ뿪ķ׷˹ȥ
·үһ㣬Ʊߣ¶ǵ㣬Ҳﲻôڰ
ȻԲȴҲûǵӰ
ɫںҹﱾ͸ۣڣĪǺһٴ
Ȼ֮ҲûǵɫӰӣ·ղųֵֻһþһ㡣
ĪǺӻһһ˵дĵ
һֱŹȾûܹҪۿŻġ
Ⱦǲ㣿
ĻΪʲôϵһ£
ĪǺӸоԼһ֮񱻳еĶȥҲƲסԼᡣ
˶жѾ㹻Ĵûа취̫ãֻԼ˵ϡ
֪ԼһжôǱҪ
˵ڸûԼ˱ˮݺᣬҲʼεεĴ˳ȥ
ղűһ۵ĳţһֻվԱ߿Ǳһ˫渴֣
ҹֱ˻֪ȴһġ
ɱ˵ˣȻǼǵõġ
ѾһˣΪʲô񻹻
Ǹղǻþ˵Ŀˣ
һ̣Ŷûд𰸡
һ̣ĪǺӶԹҹİ
ôҪǿһˣ֮ͥ¶ڵϿޣжôıˣȫƲסԼ
ŵͷӿ㸴ӣǸǰοûУֻվһԣ˿Ŀ⡣
һյҵʱ䣬ĪǺųͣ
һ˫ˮݿѾЩˮףˮ䵽ʱǰӵ
һɫĹâһ˲뵽
ĪǺӻʱһЩŵ̧֣ѵڵϵĶ
һ̣ȵ
ͻȻ֮䣬ĪǺ˶ظ˿
㡣
㡭
㡭
Ⱦ
.

465 373:֪

ջڨDD
˫ֻؿڴߣһƬʲô
ĸӣһʱ֮䣬Ŀӿ˰ٰζ
֪ˣʱڶҪɱ˭֪һУָûʲôķӦ
Ѱ˵ĶԣһʼǾעѣɱĵһ̣Ѿǳˡ
İĪŵԻԣĪǳˣǸˣӦ˵ġ
Ȼô
ĪǺ֪һУ϶ɱĶˡ
ӣʲôûʲôܹæģ
ŽЩǰ׳ŵѯʡ
һŲûдŵҪȻЩ˲ûнĻᡣ
һҪץסλᣬܹӵǰ¶¶ܹӼס˵гһҲܹӵ߷أ
Ǽ۸ûеӸҸ˵
ȻʻעҪʯ󺣣Ŀһֻۣ˵֣ú߶ʱȥ
ӣæ£֮ǰŴϣֻúһ亹
ڵķ䣬͵һֱȼţ΢ĵƹڵ˻û˯
ĪǺڴϣոԼŵĵطǿ塣
壬ҲǴȾݵĶ
塣
ֻй˼һҲŻֶҲǶʱΪıɡ
һԼԲŻΪ
ȾûлظңǲʲôѵĿԣǱ˿ˣô
ĪǺ벻ףʱֻſһɫӰûע⵽ΨһܹȷǣһȺˣֻһ
ӦǸһһģΪʲô
ĪǺӰеŵ˻Сţߵ˴ߣŴĽֵ
еȫڲֵ֮Ͽһˡ
ĪǺӵ𽥵ؿʼ֣ʱŵͼ
ŵͼĶܹȫţЩҲʵڵġ
ͱСڵͼ¸ûдڣȷĵͼĲͬһš
ȾӦǺԶϢԸĽ
ȾܵΪʲôɣܹܹȷ㡣
һҪúõģһҵġ
˿̣ĪǺ֮ǰ˵ǸɽǴĵطһССɽ
ɽǱȼյĻ棬˶ڵˡ
棬ǹµˣôִˣҲ¹㷢ʣ
.

466 374:ͻȻٻ

棬ǿǹµˣôˣͲ¹֪ˣ㷢𣿣
һԵѾˣڰҲǼʶ˵һȺѾЩĿˡ
۵׻һĨʣͣݷͬһ㣬ҲܸǣֻҪ֪ղûдпܾͲܸһȥˡ
Χ˶ʱһ
Ŵ磬ε鵽ô°ԭҪȥ½μһε̻ôߵһ뻹ᱻأ
ǰǰŴ磬Ǽǰ̤½žͱ˻Ŵ½ϵķ羰ûпأôҰӣѵʲô𣿡
ҡҡͷңҲ棬Ƕһͬ뿪ģô֪
໥˼ۣǰԼɻ̵˶
Ǽô죿Ļô
ʵʵ˵£˵˵ǸղƼɫԣһʱ֮䲻֪ôԲŴ
ǼղҲƼˣɫ˲ͰˣôѿɫȷЩɡ
ӺʲôֵԲͣ
ô˵ҵǺҲеӡ󣬸ղǲиһֱںһ֣
֣ǽʲôûӡˡ
òǰӵְɣǹ¾ȻģʧˣԼʲôǵûпܸղˣԲŻô
ɣղˣǡ
ɫ΢΢һǼϹ˵ʲôأղҿʲôûǲôþɣ
۵ļ˷׷״ͷ
Ǽֲɵû˵Ҫ
ӦǻþɣҲǵİӣԲŻġ
ţŴ磬Ϊ˰Ӻá
˺ܿеĲ²⣬ĵĿ档
ϾǼ˵ϴ󣬰ֻʱ˼ˣһ˾ݶûУ϶ǲڽڹ̫Զġ
Ȼ֪ôѡ
ͷǴһǵþͰ˵֮⣬ʲô˵
ǡ
˱㿪ʼɽ׼ϵϢ
ûע⵽˿̱ǽԱߣǽڣԭӦûŵˣĽë΢΢գָ֮˰
.

467 375:

һDD
ĪǺӱȫûκģǶӷҪϢǻҹҹ˯š
գҲǱĸ硣
ȻѾˣȵѾϴϣվڿջ¥µʱ򣬳Ѿڵˡ
ϰڷ˼СˣһЩĪǺӰԵζĲɫ
ЩɫǰĪǺӴûмģֻζЩĵ
ǰԲЩرĶģû뵽У޲ðһԵᶼι˶
ӣôô磿
̧ͷĿЩ΢۵׵ɫǰһЩ仯ƺһɿԶ
ֻĽҰģ˯òȡ
ĪǺü̧ȹĶ棬һԵĿӡ
л
˵֣ȳشѾϵʳ￪ˡ
΢΢Щһ飬ЩƲһۣ˵ЩǸĪԽԽûйˡ
ĪǺֱӺԵĳ˴Ŵ̼ĻĶһֱûͣ
ӼȻһĪǱǻҵĿˣȻˣֺαҪˣҺƽദ𣿡
˵ˣЩʳȻΪ׼ģΪһδ
ĺһˣҲδ̫ƵԼˡӲԣֻǾζóԡ
ĪǺüôǰӲˡ
ûȥصϵ˸õˣȻѾùţӦѾԳȥ˰ɣ
üôҪȥѵͲϿǸˣǲҪҵˣ
Ҳ֪ΪʲôЩƲסƢİ仰˳
ѾظԼˣɽƼ⸱ν̬ȣЩƲס
ǰѾˣ޷Լڱĵزôһҹ˯֮󣬷·ʲôûзһ
̫ϰأԼе˼ȫĻ˵ҪСˡ
ĪǺӽë΢΢һһɲ֮䣬͸һį
ǹįеԽóһʱ֮óЩ޴롣
㡭
ԼһֱŲѾҲܳҵǰһûа취ڳִ
һ㶣죬ִ
.

468 376:ү

еִܿ뿪˴½ֽ̤ʵصĸоٴεƯĪǺӵķӦЩ
뿪֮ǰ誸ҩĪǺӻЩֻθܵĽû취ȥ˼װϡ
ƺ֪ǽһ㣬ĺá
һ·˳Щ˼顣Ǳʱ仹Ҫ˰ʱֻһʱңǾ͵
ֻ˳ʱʻٶյֹ
˴ĪǺӾֱȥϵĶȫ˳Ŵ
εҲóŵ΢ȶ˼֡
ʵһֱĪǺһ˳ȥʲôĿģһ·һֱȡ
ûκβĶΨһЩĿľˡ
ֻǳԤϵİɣûԤϵûа취գټĪǺӽ糿ʱ˵˵Ƿ
ڣӦûʲôġ
ƾһˣôҲܺԿôһˣҲеĵ
˼ˣžİʰ̯ӡ
ǴɽϴĶȫ˲ֿ֮󣬳һȥɽϣʣµ
ĪǺǻ˻ԼĴȥܹԼˡ
ŽգлһҲֻˣûκλɡ
ԺѾһһҵſڣֻ۾ĶΧԾڷڡ
˿̣ӦѾ˯˵ĪǺӣȵ˷ڵĺľϣһ壬峺Ĺâͣȴ˲ɴ˫ۡ
˿ǸոձСĽ
ү壡ĪǼүˣ
ĪǺӵͷһΪ¼С򣬾ǸСֻҲûпֻһӰ
Ľü
ȷүģ¿ȷûκλɡ
屾ټټүڴߣʵظȹ岻ֻͬһۣܹȷ
ĪǺӵͷȻδ棬жֻڣӦкܶ಻ѣǲûҡ
ĽĿЩӵĽӹе塣֪ˣȥ顣
ǶʱСһЩƺʲôץǵͷϡ
Ľͷ
ס
.

469 377:ƻ

ҪĶѾȫ˻죬ҾͻңӦһµµʱŻµʱ䣬ϣ׼һС
ԭЩǴ㽻ΣµģȻ֪ĽĴڣȻǸӷ㡣
ϾΣҲʱǰټϼҵݣԵĻǲΣˮġ
Ľף֪ôġ
żǰ뵺ĿĵأһƬɽֶûУΧȥ飬ĻӦǴӴ½Ҫȥ
ǷݵͼȻ˵ȫģһЩǿԲοģ뿪󺣣һ·϶ڳŶߣǾʹƬ
ǻķߣ׼ȷ˵ӦϵķߣǸӦûܲ鵽õĶ
Ľףˡ
ʲôĻ᲻ʲôΣգ費Ҫ˰б
ĪǺҡͷأ񻹲ᶯңúõԼˣмҪСһЩ
ڳûг֮ǰ˶ᶯ
ô齻һǶ˲ˡ
ֻҪʵʵȥһˡ
ûйʱ䵢ˣҪĴ
ڵȥĺӶȲˡ
ȾȻ㻹ţ͸ϽҴǱߵ顣
Ǹǧɽ룬ҲҪۿӳҾĪ
ֽߨDD
˻~
ո̤ڹ̵ĳˣͻȻ֮һ
ôˣ
һԵ͸󣬰Ķһ
һȵˣͻȻ֮鴤һ£ʵЩȡ
ҡҡͷѾ˽ڹǻʲô£Ӧܸ˰ɣ
˻ʲô֪ɲš
ǰ½һˣյ̴Ӵ󲿶֮ڵͷȷЩ˼
΢΢һ
Ȼ˵Ļһ˿ʾ䣬ʵļᶨһ
ǺǣǸӡҾĲ֪ˣͱΪˡ
Ⱦ΢΢һУһ˵ѹ𣿡
ӣҲѾڹˣ֪ȥ֮ʹ£Ҳһǰɣ
Щεͷ֪һЩ֪Ҳ֪࣬ô˵
ܲ˵ƻ飬ʱ׳ɣ
.

470 378ʼչ

Դ󡪡
ҪĶѾ׼ˣҪܿڡ
ԴڣһģκĪǺӿڡ
ߵҲûи˵ǱչأҵҲϾиӣв֮һչ˲ҪһѾߣÿĲͣϣҵһѾԸͣЩҲգˣǳʳҲġ
ĪǺӵҪ㲻ù֣µͷԣһЩнֱӺȾͺá㵽ʱʲôҪֱ˴С
СŮлˡ
ԴĪǺӾͻ˻󣬽ʱĶѾʰĲˣСºСڵš
С㣬ѾʰˣҪ뿪𣿡
ĪǺӵͷαչأʱңЩҪǰǣ
ǡ
űϣѾһһҵĺĪǺӵߣС˵
£ĽǱ߻дҪϣһСɽȥС͸棬ʱҪҴʳȥһҪСĽʲô˻ͻȻ飬סҪһʱȥҵϽĩβһҵ̡
Сµͷ²µʲôūˣ̵ˣϼҵģ
ĪǺοĵͷûǻᴫŸϼңʱת֮أмǲҪţĳʲô£ǵãʮΪϡ
ӳ˵ŵʱ֪¶Լģ˵Էһʵӡ
ʱ򲢲ʱյϢֻһ͵ʱŻ֪һʲô£棬ҲŲֵġ
Сģū֪ôˡ
С´ϻۣ²ңҲΪʲôĪǺҪСɱչأСԭڣĪǺܷŲġ
һЩ֮ĪǺӵԺˡ
ĨϤװɫӰĪǺüһ񣬡СŮӣ֪ӽǰģ
΢΢һЩΣαչأҪã
ĻҰɡ
¡
課Ծظһ飬һξµʱôá
µʱ䣬ӦҲ㹻ҲǼˡ
Ǽ飬ĪǺ΢΢һǣǰףһ˳ܹԭί
һղ壬˵һ
.

471 379ǿలµ

ʱĪǺӾѾ˱չҡ
ѵȥһ
磬ãĪǺӵĶʲôûװܾûô򵥣αչôã᲻ʲôƻ
ŶǾĵܵܣ誵ϵһû˳磬ŶЩ˵չأǰ︸ҩʲôҶ̽Ϣͬ˵£ʲôԣ
ܹλãжǷǵûУͱ˼Ҹ̨ˡ
˵飬Ȼ֪еҪԣĪǺӹһҪͬԲӮÿԻΪġ
ŻͷһͣǵһαԼҴƿԣһʱЩ⣬磬ôˣ
΢΢һҡҡͷް
ü磬òǶĪǺʲô뷨ɣݿɲͬһ㣬滹һʲôĻ
Ŷ⻰ԺҪ˵ˡ
ŵĻû˵ͱ誸ˡ
΢΢һ㶣ӶҲʶ˲ԵĵطɫЩ΢΢磬ĴӣΣϣܹԼݣĪǺֻǱ˰ˣӦֻкޣûκε飬пܣһлᣬͻ֣Զվһߣԣܶϣܹס
΢΢һ֮ͣ̾һԣ㵱ûȥɱѣûȥвļˣûȥҪŪķǰո˼ؾصİ˸ǻôĿ𣿡
ĪǺǰϻ۵һˣǴһʼĻǲҲܹ໥ల£
ϸĸǰĹϵǲҲԳΪûκθҵѣ㣬ʲô¶Ҫš
ûϵճ誾Ȼ˵Щ΢΢һǵԼһλεİڵ̨ϵʱԼͺ˴һһ㡣
ʱ㹻ɣЩɾͺһЦһ㣬ӡ֤ʱĳ嶯Ҳúܶûתء
磬ڹң
һͣͷڹ㡣
飬һǸģãҪ飬鲻𣿡
.

472 380㻹Ҫɱһ

أôŻ𣿡
Щ߳ŭɫѿҲ˼֡
üŶ˵鲢Ҫȷĸ㣬ĪǺӣǲӦεһκȣ˾ǲĴжҲö𱨣һϣס
ɫڳ˭ףǴ磬ˣΪʲôһݣİѸҪĶŪˣѵҪǵǷŻɽ
üţ㻹ɱһ𣡡
һΣյĽгŵ֡
һ֣ó˶Щš
Ҳǡ
ʲô㵱ʱҪɱԭʲôΪĸ׵ĳ֣ŵ˵𣿡
˼һʱ˵֪ôشˡ
Ϊ˵Ķԡ
ʱ֮ԻҪɱĪǺӣΪԭ
ĸ׵գûлŵȵԣḸһֱġģǸѸڴ½Ůӣ
ԣĪǺӻǸŮĸ׵֤ݣҪٵǣǻŵϡ
ǸŮĸףҲǱһǣĪǺӵĸ׸
֪һеʱͺˡ
Լǰ嶯ûв֮ǰһС
ǣĪǺκȣǸ·ŹһŮӣûа취˵Լ
ˣ㲻Ҫ˵ˡ
˳ŵգҪһ
΢΢һջǱ˱죬ˣȻȥϢһ°ɣʬ黹Ҫ顣
ת˻ɣĿ΢һ
ţ֪ˣȻȥˡ
仰Щż뿪ǱӰôôǱĶӵСޡ
ıӰվԭؾþûл
ŵûˣĸΪ˵ȵգôˣĸһһʧǰһѻԼĹ
ĸףȴٶȱŵࡣ
ûа취²һµĻôԸôԳţô
һۣ¶ɵĲ
ϣĽܹ֤Ǵģɱĸ֮ҾԲԭ£ֵ˭
.

473 381Զ벻

ڹ
Ѿ˽ڹٽհ֮ǰԵʳǡ
ţ֪ˣ°ɡ
ǡ
ڣŮһϯɫȹϣһ־˿ָѾ˽ȥƺһ̶пܰ־á
붼֪˿Ŀжôĺɸ֣һʱ䣬һȻҲЩ̧ͷӡ
˿̣ȷǰŮӡ
ǿһĻ˿Ҳһ䶼˵ˡ
濼ǹЩûлͷ·ġ
ҶǶ﷢һš
ЩŭˣǿǴ½ľ½һҵģѾȢˣѾȢˣ㣬Ҫ𣡡
ҶǶһ𣬡ҶǶŲ檣
ǹΪΣ˵ʲô׳ʲôģԼҲƭ𣿡
ҡҲû뵽֪֮󣬾ȻҪΪҹѡ򰡣һѡĻǣοֻôһѡˡ

û˸Ҹ
ĲԸ⡣
ҪһԼķĻԸ
ܲһ£һֱΪ㹻ǵģһεȷЩ̫ʧˡһ˰ˣǵڰԼơ
ҶǶӲ㲻˵ǸѾʤδˣʧôã˭֪ǲˡ
ʱü
˵ˣǴ½һȥôо֮ܶ𱨣ǽڹɣԽǴԽҪëǸҲҳ𣿡
ɫЩѿˣأʲôˣôܹȷǹҹúô㣿Ҳ˵ˣʴƲſѹȥĸ飬ֵù𣿡
ҾԶ벻
ڲԵģҶǶ³ôһ仰
ˢһվһ˫Щ΢Ŀ
ҶǶЩ飬ʶĴͷ÷֪ģҴûΪһġ
üšǺһȻѾ˾ǿ˭˵ûˡ
ףһ˳ջҪҸ
䣬ת⣬ֻҶǶһӰ
һҲûдȰҶǶһ䡣
һֱĳԺӣһɣЩɫ
ʶǸӲȴɰĹվǱˡ
.

474 382δ

ҹǵ֮ǰ˻ʳǡ
ڹպܺÿɫĴԲûв͵ֵɽһ࣬ɫů֮ϣɳӶƱ˽һ㡣
ͣҹ뱻˻ʳڵĵط
һйˣһһ򵱹أĪơ
ҹһ˱ͣ˻ʳڡ
ʶ㣬͸ʧڽڹƫƫ㲻ʶ࣬һ
Ϊ˲ǶѾԼҪȥҰˣƫһΣѡˣֱӴһѡСộ
ҹ΢䣬ſڶңߣҪɱң
ŵ΢΢һͣҪʶھ͹ԶڹշҪȥĻǾͱҲˡ
ҹüȭ񣬡ǡҲ
䣬תҪ뿪˿ûһ˿ҪĴ㡣
ڳſڶѾŲ³һ˿
ʱߣʱ
ߵǰѣûһˮҲס֮٣վڳſڴһʱ֮Щ¡
Σ˶ЩӦ
ֱһ˪ӳ֮Ż˰˼ôĵӣٻˣҲ
ҶǶ뿪ıӰ΢΢һµĲߵԽĿˡ
˲תͷǲҶǶ
ǰһԣ
ҶǶȴǸ˲ðɫ۶Ǹû˵ϡ
ǿû˿ĶʱҲ˼֡
ô
ҹ΢΢ЩתҲƼˣҲ˲ӭһȻǲֺ֮ͣαطҪǣ
ҶǶһһԵҽڹĻͽڹĻûκεĿɱԣǸͬģûǸʸԲȥĻ
˻һɫѿˡ
£Ϊڹİ˶پ˵Ĳ𣿡
ûʸ
ڹĻûʸ񣡣
һˣƾʲôڳ⣿
ҶǶɫһ³Ļð˲˴󵶡
ƾҽڹδͲܶ
.

475 383:Ӧһλ

⵽ô£ѵһ𣿡
ŶŵҶǶȾһЩѿ
֮Բµһ㣬Ϊڴſڶ
ûϵҶǶȻǸʱٸ¡
˵ɫӦǲ֪ġ
黹ûдﵽѸµһزӦʱֻаһ֪ҶǶڳſôһǾͼڸˡ
һѸ£ûлͷ·ˡ
ҶǶҲ֪ģԭȲûа鹫ڣҪȵȾǱߵõһȷĻشŻѸ¡
ûϵڳſڲƣʱָպҪ̽һ¹Ⱦ
֪ȻԥŤͷߵʱжôĸӡ
ȾȻʧˣǲҲ½ˣܹŲ³һġ
֮£ûκҪ˼ûҪٰǰʶᶨŤͷߡ
е˼ʵԵģòġ
ʣҶǶһʱ֮Щ޴롣
ʵҡǸǰ㲻Ǿ˸𣿸Ϊ֮ӣʵҲ൱δնү
ȾɫЩѿ
ңҵľ֮պһᱨǱⷽ档ӦҲ˵ˣȻʧˣӦһλ˵ġ
ҶǶ˲̧ͷ㲻
ϴ˵ѽ
֮˾ͻԹȥˣǴʹյģ˭֪֮ȴ֮ǰһɶ
үڰΪʲôڶһѣ
Ӧ˵Ϲµĸԭȵȷˡ
ΪƵԭȷǼǲˣǰϤĺٴδıݣʼ췢顣
ֻʱĻǺֻܶ࣬һЩ֪顣
ˣҶǶЩңǲʲô
ûʲôĻǲܻͻȻ֮ģ
Ⱦ΢΢һУվӣĿЩ΢
ʲôû£ֻ֪ӦǴ½ˣĻӦûһˣԣϣ²Ҫҵ˷ʱ䣬νĻԼͷβҶϣҪڡ
.

476 304

ΪʲôΪʲôҪң̣ңҵﲻãôң
ڣҶǶڽǲġ
һԵ۵ĿԼҹ
ֺαأȻǸôʶôɴֱӷɣǵĹӦϸõˣ䲻㡣
̾Ź˵ĲǶԵģǼҹǱסˣԲſ飬񱻰ӾܾԲŻôġ
ʵӦòôİɣֻǲĶѣѾˣСֺαطҪ˷ʱأ
ѾߵȰҶǶĵ׷
ֺγ֪
˭ʵûа취Լ
̣㲻ҲȰԼҺܣ̲ܵˡ
΢죬Ҫūô߰һˣôԱһ
ҶǶӣһҪԼںڰҲģġ˵Ƿĺʹ̣취ôſߣҶѾʴǲߣʲôԭ򣿡
Ӷû˼۲ҪһֱĳģԿǿǵġ
ҶǶҡͷҲҪǸɵӣϹƣҲŲҪҵķҾҪ
ε̾һ£Ҫ죬ֻҪڽڹģһջʶĺãڲԸֻΪ˽⹫ĺãˣɶϲϹġ
ҶǶЩţ𣿡
ģѵū𣿡
ҶǶЩӣϵ૵ʴˣһӡ
ҶƾʲôҪôң
ۿǰĹЩʧأæߣҪ°ӵĻͲܶôˡ
ҶǶ΢΢һ͡
ʲô취
ǹµˣ˵ֱ׵ģ˶ѾǹˣʴƵȷʧˣǲʶԼݣȻڽڹɹƽ̫ˣŻԼԾܾǻˣûǸӵҾܾġ
ҶǶƤһ˼ǡ
̵ͷҽô߳Ҫһߣôİ취òİ飬ȴҪõ˵Ļʵкܶ෨ӵġ
.

477 305:һ

ºDD
ʱһζţµʱʧ
˿̵ĻСʰŶѷȫɨһɶǼСϲľ
ľΪټģǻ˱ҲѰġ
ǼСصӣ˴Ӵ½ġ
ľ䣬ʰһ֮С¾͹˷ţ׼뿪ԺȥȥĪǺӱչصſڵȡ
ȻһԺӣͿԺӵվŵˡ
ƺѾˣȴûпڽֻǰվԺЩӡ
С΢΢һٸǰ
ҨDD
ĪǺСƿһԼϣصһطĻǼġ
һǷһȥġ
С㣬ǽǲǾҪˣ
һԵСʱ䣬ಽĸĪǺӵߡ
ĪǺӵͷҪĶҪĶѾˣʱóˡ
ָ̧˸ԼѾŸ´ĶӣĪǺ̾һˣһе׼
СӣΪĲԣ㻹û㾭ôණ
ҲܹΪĴ£Ϊûѡ
һγ֮ٵĽֱԵսˡ
Ѿ˳еҪҲҪĳҩ
һȷҩܹĴھͻûжôˡ
жĥɱ¿飬ʱѾ֪ˡ
ٲһ㣬ֱܲӱͽ޵ҲпܴӴ˱ȦѶ
˽Ǵóҩ䷽øַһ䷽ҲʧʱѾڡ
Ųָųܹش½ַŻɽ飬²
֮ûκεĳ޵Ļֿܡ
֮ѾôѾɲһľˡ
ʵ˫ףѾһٽ㣬ⳡľֵ˭ӮغģɾͲֹһǰˡ
߰ɣȥģһء
˻ǳ£ڵ̤š
һֱάֵƽڽ쳹״ơ
ϣһжܹļƻ˳У򣬶СҪһˡ
˾ĪǺսԼеĴƿ̧ųſȥ
.

478 306:ȼ۽

ӭء
һ̤ſڣĪǺڶ߾ʹһϤ
ֻ仰ڴͼ
˽ˣΪĵģڻӭԼء
ǵȷĵڴԼءŵģҪĶ
ĪǺǣ֪ҪʲôζһеĴƿ

ĸ֣ӿĴƿһ˲ˡ
һѾܾûɫһԵļ˳
ǳôһδ׵ϿĹâ
һʱ֮䣬ĿĪǺеСƿ棬ܺװŵĵʲô
̫ˣ
˼֮䣬ѾƲסķһ̧̾־ҪӹĪǺеƿӡ
߾΢΢һգ˹ȥѾˣ֪Ӧҵ飬ûأ
΢΢һܵĵģѶңҴӦһġ
ĪǺ΢΢һУȥαҵȷ˵㻰ģֻһεμһЩʵǲȥġϾεӰֻģ䲻𡣡
΢΢һͣ˿һԵĳ誣ǻ˵ɡ
ĪǺӵͷ⵹û⣬ֻҲˣ֪ܷһػϢƬ̣
µͷţ⼸ˣȻȥϢɣϢ֮֡
ѾˣֻҪͲܵˡ
ȻҪԭΪȷû֮ǰӦĪǺӵġҪȻҲô顣
ĪǺӵ̬Ѿڵĺˣ֮ܰǰӦɵĻͱĵõƿҩ
òõʱҲԶˡ
л⡣
仰ĪǺԼĳȹתߣûκˮ
ûУƺȫĴһ㡣
ЩӣĴ˴ӡ
ҲǺԶĪǺߴС˺ܿ͵˻ſڡ
Ȼһ·ٶȶĪǺӣڼſڵʱٶȴԽԽ
СһЩɻ󣬡С㣬ΪʲôԽԽѵʲô𣿡
СΨһ뵽ģҲֻһˣǼСѾоŸµĶˣȻҪʱʱ̿Сš
ĪǺ΢΢һУǹһ⣬˲֮ͣߣˡ
.

479 307жĥɱ¿

һԺӣĪǺӵ͵һʱԵĵط
ΪһԺӣıǼᵽһζ
ϲľ㡣
˼ˣĪǺ̧ţһ߿Եţڣʰĸɸɾ֮ϰڷһƿĪǺϲľ
ĺʣζ˱ǣ滹ˮ¶ˮ顣
ڵһжõ¸ɾһ֪Ҫˣȫʰһ顣
µĻСʰ֮󣬾Իȥ
ﻹСĻ⻨ŲϲãСӦû£ǳȥæˣС㣬ҪȥϢūȥң
ĪǺҡҡͷûô򵥣ӦǱˡ
䣬ĪǺٷת
ղţǳºͳ誡
Ψһڵģǳš
˵ĸһӣǲȥſڵ˻ҲҪһġ
ǵڣû
һ䣬ĪǺǹһ˿ɱ⣬СɣȥĽ˶ϲ͸С±ŸץˣʱעţһκȾˡ
СĿһæͷū֪ˣȥ
ȥʱСĵ㣬ôĴŷһᾡʱ䡣
ѾȲĶˡ
ȻˣǾ³ɺһɡ
С뿪֮ĪǺҲûϢֱֶȥ
˿̵֣Ѿڵˡ
ɹ˴˽ȥһԴ󣬱š
ĪǺЦָĵһ¡
֣һֱʶһĴָ۶Сָָס
ǰҲԣҲû˵Ļɡ
ȣĪϲ衣
ף׼õĲˮĪǺӵǰĪȲ衣
ĪǺӵͷһۣóԼеĴƿûԹҩԵǰ£жĥɱ¿Ļһʧ𣿡
΢΢һʱװɵĪԺ⣿
ǴˣֺαҪװɵأûķݣŲôɾʹС£㻹ңĿ࿴ء
üŶ⻰ô˵ǰǺֿ
ĪǺһ䣬ɱ⣬ǰһֱãֻе㲻Ҫװǣ̰һƣǰѼչһ쾡¡
ɫһ
һԵĻȶʱŭˣ𣿡
.

480 308:಻

ⶫҽվͰǸҴǲã
ĪǺӰڳһŵĲ´ЬģôһƱǰĳĻҪӵĳ侲
Ƚĳ侲±ĪǺӸղôѾЩˡ
ǻڿƢͺ޲ðǰ˸
ΪޱĪǺ˵һжġ
ڸûа취ȷҩǲĻгҩЧ
ĪǺӣ㵽ô
ĪǺü仰Ӧɣȸһ£ĸ׵굽ôģΣ
䣡
ɫ΢΢һ
ȻûϵĪǺӽվȻ⡣
һʱ֮䣬Щ飬ȻشĿ⡣
ĸ׵£ô֪飿ǸʱѾˣĸѾûϵ
ĪǺ΢΢һ䣬Ǿǰ̬ȡ
ʵһʼֻһ΢ĻɣôڣҲֻҪթһ¡
ȴû뵽⸱顣
ĸѾô꣬ΪŮѵôĶ֪𣿡
ĸ׵ҽô߳Լʲô⣬ҲһԵںõģûڲԼ֪𣿡
΢΢һҲ֪˵ʲôĸ׵ΪܵܣĲôġûˡ
ĪǺһ򣬡ǲ֪λôأһλڼȻǰһϣԼĻ鷿ѵҲҪң㲻֪ô𣿡
ͺǰԼĹƿ˵ǰһ㣬ɫ΢졣
Щ߳ŭĪǺӣȻ˵飬ͲҪȥġҩûҩЧԼӦú
ԭΪ˳Ϊ㺦ˣһ£ʬ嶼
ĪǺÿ˵һ仰ͺ˺˳µһߣ˺ѵĹʹһϽӡ
ǣע⵽һһޱҳϣûжĵĻȣҲһָ𾪵۹⿴ʱоԼ񱻴һ⡣
۵졣
ˣҪ˵ˣ
ĪǺӻͷһ٣䳰һô˵㰹಻Ĺȥˣڲ߳ŭ
˵Ҳɱڣ
䣬ĪǺӿһԵĻȣܼҲ֪°
.

481 309:˺Ƥ

Щ飬ܼĲ֪鰡
Ƽޱ𾪵ĪǺǳһЦ
صĿϣ׽˶֪ĻЩ˵ʬ壬ɾԼһ֫ˡ
ɫʱһ㵽׶֪һЩʲô
ĪǺһ֪Щʲôѵо𣿡
䣬ĪǺһһҴαװһһĻ˿еĿס
ܼңʬ㵽ڻû治֪ӵô̵ܹڻûзģ
һ֣µɫ̾ͳˡ
Ƚڴ˿һͷˮ𾪲ѵĻȣ¸˵ĵʲô
˼˵Ҳ֪飿
ȻǴǱϣȷǲ鵽һЩ顣
Լôѵ֪𣿡
³㵽׶ЩʲôҾ㣬ӣܷʲô£ⶼǲᱻıʵΪӣ
αҪôأһʲôû˵ء
ĪǺһѾȫ侲侲˴˿Ѿ˳¡
һûЩ١
ȻѾ֪ҵˣҾͶȻǲٷ뿪ˡҪ־͹Լ̫ˣ֪֪̫ࡣ
һѾȫԼɱ⣬亮Ҳûᣬ·ȫһˡ
׵ʱҲǷףԲżʱİɣ
ֻղŵķӦ׵ģʲôΡ
һҪЩһ
ĪǺһУҲ֪飬ѵзҵĴ𣿡
´ûлش仰ǣĴҲˡ
һ̫̰ų˵㹻˽ģԣгҩĻҲϣⳤҩҩֻһ֪
԰һʼȷ˵飬ΪʲôҪָķ֣һأ
ĪǺӣҲٸ˵κһ˵Ҳ㵽֪ʲô飬㶼Զûл˵ȥڸһյʱ䣬ѳҩҩҡ
Ѿ˺Ƥһ߲ҲͲҪˣĪǺü˵أ
Ҳϣļ˳ʲô°ɣ
ĪǺʱһ
ҡ
.

482 310в

أҲϣļ˳ʲô°ɣ
ң
ĪǺʶ߬ȭͷĿĿų¡
һƼ̬Ⱦ֪Լץģȷߡ
ֻҪӦңѳҩҩȫĽңҾͲļôȻҲ֪ôܣǲܻŵģԣϵĻһԶںڰ棬ٻţΣ
ĪǺǻһĨЦǺưһֱţǽôܹȷᰴԼ˵ƴҵļأϾ˵㻰ҿᣬʲôƨһԾŶĻֵ֮ϵĽлӶȵùζȣΪ㡣
ͽֵĽлӱȣؼȲ
ɫһ
ĪǺӣ㲻ҪƲԳԷƣ
ƣҿѹûоղŵĻʱƣǳвΪһҩһ˲Ե̰Ͷġ
üٸҷϻóҩóҪȻ֣ʧڴ½֮ϣȵʮ֮Ҳû˼ǵĪҡ
ĪǺűһαһѣ£㻹Űãһٸ˺ǵĿ𣿡
ʱ΢΢һ
һԵĻȻм䵽׶ʲôܣӰĪǺӻеĲԾ
ʲô
ĪСȰ㻹ǲҪĺãֻһϣֻĻſܻһڤ粻飬ȴֻС
ܼңʱҶί
ȵĻû˵ͱĪǺӴϣȣ㲻ֻһöӰˣôƴΪεȴ㣬˵ߵ˶Ҷأ֪Щӵľһֱں棬ʲôɱԼӣĹͷЩͯʬһ飬оôоˡ
ЩӵĹͷЩķϣ֤ǻŵʱ򣬾Ͷǽй˵ĥңǵĹͷ滹Ѻۣ£㵽ôģΪڹҵ֮ЩȫھƸϵľˮƷһĥ
ǣǺúݵİǲֻ߰꣬ϵĶûмء
ĪǺӵĻóð˺
ûϵĪǺӾȻ֪ô࣬ôܣôܣ
.

483 311ҵͬǳ

ĪǺӵĻ𾪵˳£Ҳ𾪵һԵĻȡ
ôûϵʬʬ壬ǰȻ㡭
𾪵Ŀ⿴ʲôģô˽һˣôİѱôڱ˵Ͼֻˣܹסܡ磬誵ĸףѦϡ
ĪǺֻҪһ죬¾ͺ³ʲô𾪵ԡ
𾪵ͬʱһĪڴڴܹйڡ顣
㵱Ҳɱ𣿡
˵Щʲô캧׵ĻҴĴܣЩȣֱӾʹ
ĪǺѹûһ˿£˿вҽոҹһǰһ׼ûĻδҲ̫Сˡ
Щ裬ҲֻЩ΢ľˡ
ϾﻹǲǰŮӷϵģһ˵ĪǺѹͲв
ֻȻѾ͹Ȼ֪ô顣
ȻѾ״̬ȥҲûκκô
ʶһ֮󣬳̳Ը
ȣҩҴ
ʶ̧־ͳĪǺеĴƿ˹ȥ
΢һ࣬ոպĶĹ
Ȼ˵ѾһŸµĴţ֪ʲôʱпܻɻġ
Ҳﲻϵضйء
֪Լһ֮ҪٵʲôĴǰѾʼѵԼչص£ǵûзԼԽ㡣
书Ȼûñȣǰ۵
Եվ֮æͣЪĿڣ£ҽ첻ܰ߳ţʱ˶֪ҩ飬Ҫܣ
ɫʱһ
вңƾ㣬ûǸ£ֻҪҲϢȥһȥ
ĪǺǳһЦһԣӮһˮ
һȣ̷ԸˣߵǸѾץ
ס
״Ҫߡ
ĪǺһ仰ȴԭأֶá
ҵĺϻˣǳ誣б£ھͰҲץǽƱҪȻҳȥˡ
.

484 312ɫ

磡
ڣոճ߳ԡҵĳȷִʵĳһߴһ硣
յϢæãһԺͿԼӴģ
æٹһŵ磬żæŵĲӾ͸ȥ
ӣǸղԡҪȥҽ
ҡҡͷأûʲô󰭣ôˣ
飬ɫЩ
ĪԺ֮󣬾ֻһӾֱȥԴֻһǰߵѾ߶û
üֻԼһȥѾڿڻ󣿡
Ѿߵ̬ȣӦֻԼһȥġ
ҺֵǣһѾƺûһҲЩ벻ͨ
ĪǺѾ߿жأһ
ӣﻹһϢظйصġ
ü˵
Ī֮ǰߵˣƺȥ֮󣬻ͺûʲôˡ
ʱһ˼ǣСӦǱ˴ˣ
ѹȵȥǲסѾȴźӡ
뵱Ѿ߻æһȻģļǵá
õͷӦܵģΪǵע⵽ˣСƺȥˡ
誶ʱЩԾ
ѡʱ֣ǲǴʲô
ĪǺ˵ҪϢģǻ˻֮µӻûůȾֱȥ֡
ããȥˣֵĸŵ㣬ҾÿҪˡ
õͷ
ʱɫѾЩȥյİƺҪĸӵĿһЩ
վڴԱߣٰɫܾͷЩ㷲
Ծ
̫Ծˣգƺ˶Ծ²һվҪˡ
¡
ƺΪҪ֤˿뷨һ㣬յͻȻ֮ʹһףƺߺأ߶ȴըڶԡ
ɫ֮ͱƸȥ
ϵڲǱ֮ǰĳٵɢ˿صԼļŻ
˿̣ϼҼվڵߵġطԶԶ⸴֡
絽ڻûе𣿡мŨҵĵǣΪʵʡ
ײõģ껹ûٻƽʱŴһܹڴ֮ǰȫġ
.

485 313ĪǳԮ

֮ϣһ˶ĴֻںϿǰˮ죬ֻŵģϼҵĴ
һ㿴ŵĴ˶ϾϼߴֱӷС
˿˭ûϵҴֻһϼҵģ֮ȫǴ½ϵˡ
ձڸǣѾ⣬ɫʲôʻں˶ܹһ
˿̾Ǵ½ϵ˶ʶ˲Ծڴ֮д˵ὫΣա
˿̣ڴֻļװϣվˡ
иĳʪվо·Щ
˿վǰˣһɫۣԺһ˫ָӣ֮⣬˫۾ûκεĵǡ
һԵˣһϯɫۣһȣʱȵָڲϵǺܵµ
ӵһߣվŵһϯ׻䳤۵ӣȽϰ֮ǰĸͷָࡣ
˿ѾһԵ˵͡
Σ£а𣿡
գĪǳʳĵһ⡣
Īǳһڣվ̲סˣɫôڳѾȫƸˣ֮£رܿҪ˰ɣ
ЩģǽһģɱûǾͱ˴
ΣµͷȷϣܿҪˣǵдٶȣӦܹڱ֮ǰִ
ô˵Īǳ˶ʱ˺ܶࡣ
Ͼ˿̴ϵ˿ɶһʮľǵֻܹʱɳϣɲܰװ׵Ķ󺣡
ǴŻжܹ
ˣǰǸû
Īǳ΢΢ü۳ԶȥȴԶԶĿһССĵ졣
ôСɣ
Σһ㶣ЦֻҪƹǸСܹ֮ˡ
ԭˡ
ǵٶȻܹٿ𣿡
УǵٶٿĻ׻ѰעĿ
ӣ֪ںżļԲȶӾͷİɣСֶΣֻҪѣܹȵĻԼ
ĪǳףĿ⳯Զȷʵһֱ
ȻԼҽģΨһĵľǽӡ
·ݣĺӦѾŸˣ˵Ѿ衣
˼ˣĪǳһֱû˵Ϫүûҵ𣿡
.

486 314Ƥ

үûҵ𣿡
Īǳ仰УƽƽҲãƫǡ
һ˿ŭһ˿ӣϪͷϲԾðһ˿
λĪҵСӣ̶̰ʱ䣬ɳδҲ̫һЩһ仰ѹЩЩӲ
ѾүӰǵǰȷϣվͻȷеϢˡ
Īǳ䳰һ㲻ȥүһǲǸҪҽӴ󣿡
ϪͷϵĺԽĴˡ
ǼүʱԽԽλ֪Ǽүûһʼµľ̬֮ȿνתЩԽĸûкˡ
֪λӵʲôү֪еĻô϶һ˿һġ
ɵúúõźλСӣȻү֪֮ˣҪƤйߵġ
˼ˣϪЦϣӿˣү֪ҲǻˣϾүҪġ
ʼգᶼûĪǺӶĺӣˣĪǺӻûУӰھݡ
ĪǳɫźÿһЩһҽǰҪүҲᵽڻûϢҽһ˻ǶǶ£֪үĸʲô
Īǳġ
ԭȣҲǹԼҽġ
ʱԽԽȷ˹ȾţԽϣܹ֡
ȻԽʧҲԽ
һĪǳԼҪȥ룬ʡһҲԼ΢Ų۾ǰĽʯת˻⣬Σ£׼õ˶𣿡
Σµͷ֪ʲôӷģŶѾ׼ˣڴֻϣԺڴҰ˻ţΣյġ
ӣĪǺӿҪٲˣٳʱĪǳȥѰõĲţΪ˱һʱ֮衣
һԵϪ΢΢鴤ûϵλСӾȻϸġ
ȻĪǳһء
ɫԽԽڳƼסƬգâЩ£Щѹ֡
Ǵֻٶȴû˿٣ʼȵʻں֮ϣ˲̾Գ
˿̵ĺϣҲ𽥵ĻԽԽȶ
ȺӿģǴ˿̵Դ
ڶ⣬е˼ھš
.

487 315:㷭

һֱ֪ĪǺӲһʡ͵ĵƣҲûϵĪǺӾȻгһգҲܰƵ˵ز
ΪһֱģûܹĹ
书ıĪǺһŮܹȵġ
ǽȷʵʢһĻ
ɫԽԽѿȨȫĪǺ
һ̳ºпܻᱻֱӸ
Īֺαذ֮ĳأһǿ̸ġ
ĪǺЦһѾ˵ˣ̸Ѿӵֵزҵļ˶˳вһκ̸Ŀ𣿡
ĪǺӣϻ˵Իָ߳𣿡
ĪǺӹ˿ûһ£һԣƽܻ̤ܲ֡
Ҿһֱûгֵԭ򣬾ǵĪǺӻк֡
Ϊ̫侲ˣ侲Щɡ
Լвļˣвһֱǰ侲ͺʮİԼ¡
㵽׻ʲôֻ֣Ҫһͻ᳹׵׵Ľ⡣
ҲԺ׵ĸ㣬ҽ첻ܻ֣߳ôйڳҩܣͻһ֮䴫
һɲ֮䣬ɫȥڵЩѿ
Ϊĵ̫ԼҪʲô
ͬʱҲףԵ̰ܵʲôĵزⳤҩϢ˳ȥҲһɵ
Ҫ֪ҩɲп޵Ķôһţе˶Ҫʱܲյסһ
ӲĵǴȥôñ˻𣿳Ϊãֶֻζѣѹǲڵġ
ʱֻҪѹһѹҥԣһЩȥͿˡ
ƼѿĪǺˣ㲻Ϊֻᴫȥôһɣ
ϵô࣬ģһ־ܹõһѣЩϢȫȥ֮λû𣿡
ܹģûһĸǼ򵥵ģЩȫڷͲܹ顣
һȥЩʺĸûһԸģʱȫټҿ飬ǳԶٷ
ɫһڣң
ĪǺҲҸҲҡ
.

488 316:¶

ĪǺӣӲˣƾ㣬ûǸܹЩȥңҲû˻㣡
ĪǺüȻ϶ûңʲôô£ھɱңλ度ܹá
ɫһα˱Ƶ̶ȡ
ˣε̾һĸףҪһЩôҲ䵽زϢںС档ߵǰ㰲
ĪǺ˲ץ֣㣬˵ʲô
Ƽ˲ͽ˵ı飬ЩĸףϢȥΪֻΪģŻȻֵ𣿡
ĪǺһ
ԣ¶
ĸ׵Ȼйأ
ģ굽ô£ʲô
£뼤ŭңȻڿͷռϷ磬֪ģûʲôá
ЦһԽô˵ԽǴ⡣
꣬ĸ׸ҷֿ֮Ӧңԡһ֮ʱλ˴½Ҫ˭֪֪誶֮󣬾ȻԸһ
ĪǺһ䣬ֱӴڻˣ졣
ЦˣЦļΪģΪԼʲôöȻҾܾңȻˡҲϡԸ߿ԣѳҩҩȻٴξܾң
ֲǰĶϾȻҰİˣȻҪƲԳԷƣ
ĪǺ߬ȭͷȻܻôģܺƵȥ
ԣͶ֣
ĪǺһһѪ
Ҫң
ֻΪŭĪǺӣ£һʱ֮޷ԼƢ˶Щˡ
ôһĶȻŤͷ޸˱ˣǸˣȻ޸ôһҵˣƾʲôҪԭ
Щͨ죬һ˫涼𾪺ɱ⡣
ƫƫƫƫʱѦ......
µĻ˵һ룬ʶʲô͵ס˿ڡ
ĪǺӻע⵽ǸѦ֡
ʱһȻ
Ѧϣ
ʱѦϷЩΪ֪ܣΪסһֱû뿪Ҳ͹˲ĸˣ𣿡
ɫ͵һڡ
.

489 371:Ӷ

ա
Դſڣһ
ӦĳʵطǳӯĶڵ
ѻȸʱ䴫ôڵ˶˲תͷ
ڴһɫӰʱ˵ɫвͬ
ͨ
ʱһɫӰԱߣӺżæŵĳһӰ
ӰһڵΣŵ۾Ҫˡ
СľսĹ˵ϣ߷ҪСʵס
ĿЩң֮ŭ
ȵ˲һɫĶǹڵϵӰ͵˦˳ȥ
ۣ

СʱʹطһʣЩŵĿһ
һֱ׵ûϢųֵ
ֻΪûסӣͲκν͵ĵҪԼ
˿ΨһһԾ˾ĪǺˡ
ǸոһɫӰʲôʱ򣬰˫˲ͰŨҵɱ⡣
âڡ
ҲȫûϵղŻ˵ˣ˲Ľűû˺
ڿ϶ȵ޷ǣиȵ飬ȫ˲һ
ף˵Ķ𣿡
˻ɣȻȴʧͷźĵ׵ʧ
ʶľҪϣ誶鲻Ǹӵģ׸͡
۾ﶼ˺Ѫ˿ףҪңĪǺ˵ĵǲģҲҪٻҪ滰Ȩ֪಻𣿡
ĸ׵ô£
üѾ΢侲һ㣬誶һ˰ˣһһҪɱΪˣĻ𣿡
誱տڲԡ
ֵĿΪľҸӶ˲ͣӶӡǧҪƭˡղ˵ЩֻԼ׫һ˵ǰˡ
һͣЦһǲ֪ĸ׵ķĹΪʲôֻ¹ڣȥˣ
ɫѿ
ôûϵ誾Ȼȥĸ׵ķأ
һԵĻҲӸղһĻ淴Ӧ˹
ϴôһԵľˣʱδϵҲ̫ˡĪר֪ͨ߿ɶ񷨵ģôǿԴأ
һ䣬ұ죬û˵ķݶ
.

490 372ʱ

ұ죬û˵ķݶ
ȻǵһαɫЩÿʶĿͿһԵĳ¡
߻ΪЩ飬Ҳ˵
ںܹվߵˣҲֻлˡ
誶άպٸֻͣҪ֪ΪԲκζ㲻¡
üԸײشҸղŵ𣬸ѵѾƭƭ𣿡
ʵһʼ뷨ֻԼѹȥĪǺӽ͹飬ų׵Ŀܡ
ɼô˵Ҳûа취Լ뷨
ɵһ£вܹȷϢȫˮѿ
¼һ˵ĲҪɰʵףɫһʱ֮Щѿ
뵽֮ǰĪǺ˵Ļ
˵˾ǳ誡
ԭȻǲģԼĶӣô˵ҲЩεġ
ò֮ǲʲôס
ĪǺӸò֪Щʲô飬һ˳誰ɣ
˼ˣЩɣ誶ΪкܴҪ飬̷ղҲ˵ˣ͵ġΪһҪҪΪһ˵
㵽Ųף˵˸ʲô
΢ûУֻǰʬһʬǣǾʬǺ⣬ôûûв鵽ݣܾЩԾҪӸ˽һ¡
ʬʬǣ񻮹һ飬պ˵Ϊ߻иҪҪȻȥɡ
䣬¾ˡ
üס
ˣ㲻Ҫ˵ˣȣѴӴȥ
һԵĻףӣɡ
ɫԣĿЩɵĿĪǺӡ
ѹסԼͷӿɻսȭͷ׼ת뿪
ܵ׷ʲô¶ܹһҪȫİղŸҸ׿ڣϾΣûа취̯
ʶĴת뿪ĪǺһת˵ֱӾͽҿԼĲ²⣬֮ڡ
ɲھóߣһ뿪ȴԼľڡ
ҪϵĽźܷ֮ߡΨһܹסģҲֻĸ׵Ϣˡ
꣬Ѧ϶һȨΪҳŮһǼõģ˴ӶûϿӡôһԣ֮Ͳˣ
ңԺССķ纮˲Ӹÿ¡ֻһҵʱ御
ҽĿڣôסģ
.

491 373:Ϊ

˵һʼĻɾһýˮӣѿ
ôѿ൱ڱĪǺһѴ˳˦ǰûκΰ취ӡ
üһ˫ÿüëššһ֡
ԼҶǻɵֲƲ»Ѿ˵ˣܶ൱˵ǰûа취ȥƱ硣
ĪǺӣĺܺ棬㵽ô鵽ЩģѲϣˣ
仰ѽ˵ֻһ²⣬ǻһ䣬±仰ĿԼ
ĪǺüתƻ𣿡
ü
ף굽ôģܸܲһ׼ȷĻش𣿡
±ƣ誻ƫƫվĪǺӵߣӵˡ
ʱҲĲԡ
ĪǺƺһֱץ鲻ţҪϣôͣ誶ܻš
ȣѴӴȥ
ףǡ
誼ˣף
ȷѾɫĵǲӣǿдȥ
΢΢һ˳誵ߣӣˡ
˵֮䣬ȵ˫־Ѿס
ȣſң
ӣʲô⣬Ժ󶼿ԻظֺαطҪʱ䣿
ɫѿ
һԵĪǺӿֲ´󣬡ôżѵΪȲӸȥҪʲô
ܶʱ֪㹻ʱ䣬൱գӵ㹻ʱȥ֤ݣԱһ˵ǣǴһֺⰡ
ŭˣұ죡
ϣ߳ŭˣĸİôͿס𣿡
˵ģֻһˣѾ̼ӣеȫαǲҲҲס
ĪǺӣΪ֪ʲôʱ䣬ãѾͷܹ𣿡
䣡
ĪǺӵɫʱͳȥ
ƼѿɫЩĹôҲҵĵ̣ľЩСȫ֪𣿡
ʼնûĽĪǺӱѾ²⵽ֻ֪һ㡣
һȫΣƻĽС
˼ˣĪǺЦˣͿ֪һʽΪ
.

492 374:ɽһ

ĪǺ仰˵Ŀνˣһ˲͵ȼ˳еĲ²⡣
ЩվסˣҲѹ͹˲ô˿̷ڵĳ誡
ȣ̴˸ҷκεĶһҪϴɴɱɷŹ
оԼĲ²пܻʱ򣬳һ̵ľͲɱ
ף̾ɿˣץס誵֡
ͻȻſĳЩ٣ҲĶԻв²⵽һЩʲôЩ˼ģŴͷβȲʤȯĪǺӡ
ĪǺ֮ѡʱ򿪿ڣΪѾ֮İա
ڸոգ誱ȸƵʱյĽĴš
֪ǵʱѾˡ
ڸոһ֮
ƽҲǺܳģΪϿܻźܶĺ
ĪǺѧһֺܺĲϸĻûа취ġ
ΪֻҪһ飬ܹ֪Ǻ
ǸղţһֱŭУȺͳ˵˼Ҳȫ棬ȫûзеĲͬ
ҪһֱڷŭУӶӰǵжϡ
ĪǺӾôĿţһֱԼŻ뿪΢Ȼɱϡ
ü
ܾĪǺƺЩԾĪǺӣ㲻ҪˣҵԴãܹ߳ȥ𣿡
ĪǺüܻܲ߳ȥ˵ġ񻹲ܹ𣿡
³ԣǳвˣ
֪̽ĪǺȴûĴ㣬Ѿµ𣿻ҪַϻѵԸңҷԸ㣿
ŭˣһԭ޶ԣ˿ȴЩ𾪸ӵĳ誡
֪ĪǺӲԡƺЩ侲Ĺͷ
Ѿûʱȥϸϸоˣ誶㻹ʲôϽץ
Ǹӣһ˲˷·һӰٵõĪǺ󣬴ס󣬻һ˲Ͱǯ
ȻĶᣬƺһ
ҲСĻĶӣԼ
ĶĪǺһһ˿͡
һ˲䣬ԼĵĳЩ뷨΢ĸı䡣
ڳΪԼҶӵĶеϲʱ˳誰ĿԼϡ
誷ʣףֻҪһȷĴ𰸡
.

493 375:һѾ

ϵɫԽĺڳ񲻹ҲʱңѾϿˡ
ֻܴŵĿһЩӰڽ棬ԶˣֻһӰӡ
ȫⳡ꣬Ҳעӵ˿Ľֵ֮ϣһһĺɫӰٵڽֵ
ǲǳһĿĵضȥһӣֱԴ֮⣬ʣµһαɢܿʧֵ֮ϡ
ԣһȺӰһʼİˣҲֻʣʮ
ʣµʮˣľӢҲǽɱﵡ
ƺүڰһ㣬ӵǺܼ򵥾ͻ
еѾ֮󣬻ȴĳµһ˼ǿѲ
DD
ӣĲȥԴ󿴿𣿡
ŵЩɻĿվڴǰӰ
յԴôԾӶѾϹȥˣӾȻڻ侲ûһ˿һҪȥ뷨
һ̵ֱڣЩ̲סˡ
վڴǰӰҡҡͷת̧һ
һյɫıյ滹дһξˮŨҵľζ
ȥɣҵǺܺ棬󵽵˭Ӯ
ŵüӣ鳬Ԥأܾ鲻򵥡
üƾʲôҪҴˣƾҲҪ֮Ҳ뻹ǻȸ
䣬һ˲ļž󣬳ŷʣ㶢ŵôˣûʳ𣿡
ŵҡͷѾͷͷӲúܣϵ̾߶Ѿˣȴһֶû³
üǾ˸Ҽӱ̷ҾͲĹͷȵӲ
ӣȥǰϡ
ҪѾͷôˣҪĶûõǰ׷
Ȼвͨǲ绻һףҲҪѻ׳
Ȼûü˵Լ뷨žѾˡ
ʲôһѾ߰ˣ˾ˣûôѶϵģѵѾͷˣ
ŵʱһӶˣͰ˵ȥ졣
Ųɿŵ뿪
Ȼ߻ûп⣬һӰҴҵĽ˷䣬Щֵ̿Ʋһ۳ţͨһ͹ȥ
ˣ˶ˣ
.

494 376:«ʲôҩ

ˣ˶ˣ
ǿŵһδϿôɫ
ǰôǼʤȯգġ
ȻȴΪһѾߣɫ㡣
ʵܹӱˣһѾߣǸѾߵˡ
еľƱȻѣֱӱ˷ĩ
ʲô˶ˣѻ˵
һһ䣬³ͷ·Ǵһ㣬ǰŵˣɸӣ˶Щ˵
¡£
һĶ϶ֻû˵꣬ɫѿ˼¡
Ҹһεʱ䣬Ҫǰ˵ھ͸µɣ
˻һ˶øˣܵҪ齲Щư죬ͻȻ֮ͱ
ȥǹͷԺ˹ȥ¾ЩԾϽȥ¸ϵʱ򣬷ѾˣǹѾˡ
սȭͷ̴ȥ
ԷDD
Է෽ԱȽԶΪСԵʣԶҲԶȥ̵ʱ䣬˾Ѿվ˰Էſڡ
˿ſڵڻԣǸԺӵרѡԼߵǰš
ԿŵҲʶǵģʱǰ˵
Ƭ֮󣬿ŵڣǱԣǶ̵ҪܴٻҪһʱҲŻѡ
һ̵Ǹ֣ɫʱͳȥ

֪ĪǺӲҽǿöҲгɾ͡
ƺڶԹƳ淽Ҳоɳȥ˶ûܶù
Ѿ֪ˣŵ̸˶ţϿܻ¡
䣬ҽԼϵĳ۾׼뿪
ŵһӣȥģ
ŵЩ֪ˡ
ȴش㲻һֱȥԴȥ«ﵽʲôҩ
Ȼб°˴ԺϢĸߣһ˲ڵ¡
ĪǺӣ㻹ֶĶడ
ŵףȥѵϻԵ˷
Ȼȥûдˣһʹ
˻
̫ϤֻҪһ֪ʲôˡ
˲תǵɫӰȥղŻֱͦһЩ
ӣ
.

495 377׳н

˻

Ƭʱ䣬ոջֻ۵ЩĳţѾ̲סķʹ
ŵѾӦ˹ٵܵߡӣô¶
Ȳľʹһ۵ЩҰףҧгݣȣۡ
ŵһ㶣ȣôأ֮ǰǺúõģ
Ѿ˲ȥԭˣҵʹĽ׿ʼӣ˿˿ƣÿһ¶огһ
ǳӻڿʳľ۵Ҫվס
ŵƼԼӵɫԽԽѿ˲ʲôˣӣȴҡ
ˣȥҽ뻪ҽ
䣬ŵֱǰ̧־Ͱѳſ˼ϡ
۵Ѿ˵ˡǴ˿Ĵȴûֹͣ˼
ʱһţǰļƻҲ󲿷ֶҡ
ԴյϢĳ»ΪԼˡ
ôܣŶȲѾȫΪʲôͻȻ֮ʹ
ǰŵֻǻֵµһСޣŵЩСҲ֪ҽǶѾʱûκϢ
ŭĿĪǺӣǲĹ
ŵȺȫȨĪǺӣͻȻֽҲһѲ˸ϵ
ĪǺüôôأҿǴͷβû뿪Դ󣬾ʲôҲ޳Īɣ
ĪǺһԼίģЩƭ˳¡
΢һԣҲ֪ĪǺӸղǺģ㵽׶ʲô
ĪǺЦⳡսŸոմѣֺαôżأǾ¿Ϳ𣿡
ŭˣ㣡
´˿Ѿȼһǻŭֻ̧ȭΪƣĪǺӵĲȻϮ˹ȥ
ߵһ˫ˮôĿѹûж㿪Ĵ㡣
ͷЩԣȻѾУҲûȥĵֻĵľӶ˼֡
Ȼȭͷ۵ĪǺӲʱͻȻû񶼱жһ㣬һ˲䱻ٵȥ
ͺһֻŴ˵Ƥһ˲йֻܲŵĿǰĪǺӣֻ΢бһӣޱȵıܿĹ
һд˸գЩɵ۵ĿԼ֣𾪡
ôܣ
أ
.

496 378:һ

¡
еѹƶ·һ㣬ϿȻһ磬ĹâƬ֮˴
չ֮֮Ԥϵеķһըѵ
·Ҳӡ֤˽յĲƽ

֮ǰٸӰͻȻԴ˽ڵ⣬ԴӶΧ˸ˮйͨ
ͷˣ΢΢һֱͦˣۿĪǺӡ
ȣ˸Ҵȥˮ棬ԿܣҲʲôֶΣҪĶʳֻҪһͿˡ
䣬··һĪǺӣ㵽ʲôķʱʧȥСֶҲΪֹˡ
һԾþöûȥĳ誣ǰͻһУ㸴ӣѹͲ֪ԼӦôˡ
ĪǺӸû˼ŻһȺѹѹӰ׵ĹȴԽԽҫۡ
˿ʧȥˣֻг£˿ĳ誡
˵Ѿʧ
׼ץ˵ĻȣһΣ課ûȥóһ˲Ŀ϶
һ˲䣡
ĪǺ¹һֱڵһ˹ӣǰཻôһ˲мһ϶ġ
ĪǺӣץסһ϶ͻȻ֮ͶһɫԲԲȥȻͷһŨҵỊ̇
ǰڶ𣬻Ⱥͳ˸оԼ۾ʯһ㣬һ˲ûа취Ȼ˵ñȽԶһ㣬Ҳòȥǰڶ𣬵סеĿ⡣
䣡
һǰ̣ʶ˲ԾæڣˣҪܣϽ˸ץסˣ
µĻ䣬˾ѾǰһɫЩѿѾˡ
Ƭ֮ǰʧӰ٣ĨɫӰҲ·˼һ㣬ʧǵǰ
һˡ
ȥΧȫͳһĺɫҲûһٻ졣
ֻоһŭĵֱţ˲ûιȥ
ϽңΧȫˣԴڵΧһͰôܵõһΧţǾߣҲ˸ҳ
սȭͷĵĿĪǺʧ˵ķ
µĻ䣬ʹһ
ˣˣ
Żˣ
.

497 379:δ̳


ںҹۣһһŵĻ緢һС𽥵ԽԽ
죬һš
ͬʱԣָҲͬʱȼ˻棬ĻţŨҵζǺЩɤۡ
ӦûбģƱգȴٳ²
ڵĶЩȣҲӵĵ˴ӵٶԽԽ졣
ӵľˮˣͻˣһϵе
£õȥͨԴҲ
ô£
ĵضһ仰Լĳۣͳ嵽Ժ
ԴԺȥط졣
һһŵĻ棬·Ķ⣬Ĵ˳µϡ
һΣһ˵裡
ɵŸʲô̸ңǾߣĪǺӸҰǳ
յϢ̼ʹ׼ȥҡ
Ѿûܹ˵ˣԼ޵ķҲȼ˻棬üף費Ҫһ˳ȥһЩȻȥĻ¡
ϵֵĶһЩŻԺ󻹿ٽЩһ˵Ļ
ĵ׵ŭ˲ͱȼͷϾôˣҲһȥȻ˭ĪǺӣ
üףѾˣķȥңȥȷһû취ȷ˵Ĵ𰸣һҲأǵʱǻٵ˴
޵м䣬ȫջٵĻôǴĵĵطˣǶ˵޷ص𺦡
ɫЩѿղʱ䣬ôܡˣȥȻ϶ϲʲô¡
˸׶Լ֣Щӣ˵ͷӣǰȥȻ𡣡
䣬תŴķ˹ȥ
ԼҶܿӰЩȣ̲һȥȻ㵥һӾȥѼŶ
ҽҲһסһҪǵİȫܳκβͷ¾Ͳˡ
˵һ仰¾©˵ʲôּһ䡣
ףŵСһ
һ̣ޱѡδ̳˭ˡ
.

498 380:ը

ӵٶȿ쵽Щ˲֡
ܿ죬ڻ𺣵С
ˮȻٶȺܿ죬Ǵ˿֮ĴҲǱˮн
˿ߵĵطվһĨɫӰٷڿ統졣
ŮӵվһӣһϢ
һжѾúãֻҪһ£ͻῪʼը
ĪǺ·ȼŵĵطŨҵɱ⡣
ȷҪҲûзĿܡ
Ҫô֣ҪôһУԲٸе˻ĻᣬΪκ˶նݲ³
ģȻӺͶӶǵԺҽͱĻףٶô죬һյʱ䣬ͻյǰõĻףʱ򣬾ͻῪʼĻٻ
ǻ׵û˱ĪǺӸˣֻҪ׷ը֮뵽С
ʮ֮ŻĶǰ磬Կ϶ڣûκζĶ֡
ھԵʵǰκ˺ﶼǴģһ
ܲԤ⵽꽫ʲôʱ٣
ٻаʱʱ䣬㹻ǽһж䶨ˡ
ʱʱ䣬ջʱٶԸٵ߰˰ˡ
һֱǸʱƲŻ᳹׵չֳһ׽
˸µʱ䣬£踺صҪͷˡ
ȵܹ֮ڳȥҹȾˡ
˼ˣĪǺЩ
һҪںӳ֮ǰĸ׸һӵʱ򣬹ȾڵĻ
ֻôһ룬ĪǺЩá
һϵˣϵôˣ
ʵʲôĽ׼ش
ʱŲһϤɤȻ
㡣
ôһ֣˲վͦεӰ΢΢һ
ϤŶеɫԼѹõУκͼŨҵĪǺӡ
ͬʱͻȻ֮ͱŷһĺը
䣡
䣡
䣡䣡
ըضȿֻţ¥ϵôɫӰת峺׵ˮǵϤӰϡ
δƺְθ˼֡
.

499 381:

໥ӣۡ
Īǳ˳ģ˿ԼǰҲ۾
ͦĶӣĪǳͺӵôһһ߹ġ
㣬ʱ䣬Ļ𣿡
ĪǺǣ̧õ۽ǵˮһжá
ɾô򵥵ĸ֣ȴĪǳһʣԲˡ
Ӧһģһί
£Ҫ⵽Σգףѵ֮ڣʱ䣬ôģ
䣡
¥±ը˷ȫӰ첻֮Ǣ֮С
ɵϣҲ̫Сˣ㿴Ҳû취κ𣿡
ĪǳЩȻʧЦǰҽˣôǿĴڣҲɱת˽ҲĴˡ
ĪǺüĿ˸ĪǳȻողΣϣǿɲһ˵ĳλ磬ƫƫϲء
Īǳһ㶣δڣΣµϲõȵõ𣿡
Σⷬν˵ҲһŵԸ
ĪǺ΢ЦҡҡͷȷںЩҪȻҲĪҴôá
ھĶɶȥˣϼѵĲһڣ
Σüô˼Ҫ⵽Ѽøˣ
ޣϼҵҲõΣҾλã𡣡
Σ°û˵һ̵ʱ䣬ͻȻһЦĵ˵ЩǷЩ̫ˣ
ĪǺЩһȺ˰ˣɲ⡣
Σ΢΢һЩΣ㣬ٻҪϰ꣬ҵҲԶԶûߵյ㣬ǧ򲻸ãǵ㡣
˭뵽һССŮӾȻܹƸꣿֻ˲һʱ䣬ٵ˴أ
رԣԺǵĵ㡣
Σ¹ǹвˣҿɻûأҪֵ֪µһȺˣտɶҴġ
أڸҶøˡ
ΣЦˣ⻰˵ģҵĹȻǴڵģѵ㻹ϲɣ˵ˣ£ϼңǱѡɣ
.

500 382:ǰƪ

Σֺγ֪ĪǺЩСžţ
ĪǺӶʱһۣ˵أеʱҪô˵ôû˼ˣ
Σ۵һЦ⣬һ˿Լĳ磬㲻ҪҴӦ㣬ĽϼҲǼ˸ֳɣҪ߱ˡ
ĪǺһô׵ĴӦˣ
ղŻڸҧĽ֣Ƕ£ô񻭷һתô׵ĴӦˣ
ҪϽµɣˣôģ
ĪǺһݣҰղ紵
ֽߨDD
ʱ֮ԴĴѾһˣ׼ȷ˵ûһˡ
ضʬѪ
Щ֮⣬ŨŨζǺ˺ͷЩ
¡
֮У鲼𽥵ĿʼЩʪ
ǼҪǰࡣ
һʣµһЩд潫֮䶼
ĪǺӴһ̤ԴʱԺеһУ̶̵һʱʱ䣬˷ǡ
˿̣ԴڵסԵУΧʮˣǳʣµб
֮⣬ӣһŮ˿ҲǱ
֮⣬вϵʹЩͷꡣ
ʹǴӳŵĿд
ģЩʲôΪʲôǵ˾Ȼʱôࣿ
´˿̵̬ѾЩˣȫ󲻵ЩɫĶʲôȻܹըôǱ
˿ûһܹش⣬ΪûʶЩ
Ⱥֻг誣ЩЩʶ˼˰֮ŵⶫС˺ȴܸߣһжѾը٣Ҳ˴ʣôһЩˣˣӦ֣ղҼʬʱֺܶ˶ǱĨ˲ӡ
ʲôǲȫըģһ˰Ǳʱʱ̶̿пҪǵ
ģЩ˵ʲôʱģѵûκη𣿣
ǵѲʲôʱôûˣȻôϢ˿ǵĵ죿
ҪҪ֧ںϵѲصģΪʲôȫûκεϢ
˵
һƬţЩ⣬һòش
ӲͷƤǰѲߵɱһ룬Ҳʣµһ˺пĪǺӵˡ
ôܻأʱֻץһ˻֮£Ϊʲôˣ
ŭˣ޲ھᵶȥɱĪǺӡ
ΪʱȻ˳ȥ
һ㣬Ҳµڶû׵飬ʵ֤ĪǺϣһˣо˶ץߵѾߣһֱŵǸѾߺҲ֪Ӱ֤ʱ㡣
ϻǸԴô鶯϶дģɸЩˣôģѵϼҵ𣿡
ҡͷϼҵˣϼҵ˶ļǺãǲɱˣǣȺɱʬϲûмˣǵ书·һڴ½ģҲûǿ񡣡
ϼһǼңϢ书ڷǷǳģЩһͲϰӡ
½ˣ
ҧء
ڲ׷ЩʱĪǺ˾棬ܿͻṥԴǵ֮ǰҪϽ뿪
ᵽҪע⵽顣
һЩǱĿڣ԰ף취뿪ɣֻҪǻȥһһҪŪˣ¿ɲٵʱˣ
ǱֱӴӱչصиģʱһ£ܶڱըûа취ֵֻܱµŴŸԴ֪ǰ
ףͱٿˣǻǸϽȴӰ뿪ɣҲˣڵȥĻǿܾҪˡ
ˣû뵽ĪǺǸ˾ȻôܹǱƵ̶ȡ
ֵô书ǿǽΪͻȻ֮ͺ񲻹ˣ
ЩܹըĺɫԲ򵽵ʲô
϶£ʵʵĴûܹô
ԼƢοһѡ
ȫûע⵽˿ѿɫһľŸϽ뿪ĴԽԽʱ򣬡ףĪǺϾҪˣǸϽӰɣ
֣ôõĺƢҲƲסˡһֻţŮɱ⣬Щɳƣұ졣
ϱĿŵöʱҿڣı͡
µľˣűĶţκ˶ֲ
һžѻȸ
˶֮󣬳ѹֵʹôžи
ҧݣǻǻʹϵ䣬ЩͷƤ顣
붼ܹ³˿̵жôʹ
Щͷҽҽ⵽ô£ѵûа취𣿣
¿Լ۰ĶӣôĥдһҲҪʧ
ҽ˿һһҵΪڳŵߣ׷ҡҡͷ
ӵѾûκΰ취ˣҽѾĪǺӰռֹʹҩǶòˡ
ҽҲû뵽ôһ죬Щӡ
һԵĻҽҡͷõֹʹҩҲûˡ
ѹͣô£ԭûУ
ҽʶĴѻȨøһԵĻҽ
ղ̽Ѿ֤۵ǡ
ҽԥƬ̣ڳ·ڵ˵ࡣ
ڶӵУ˼ʮƳ棬ҪȵذЩƳȫȡҪһ㹻ĻҾܹȡӵȣӽԺҲ൱ȫˡ
˵֮ǰŵȻĿܡôȾ൱ûõķľͷһ
ܹʣµҲͼǰˣҲָܻˡ
Ƴ棿
֣ɫ͵һڣʹеĳţҲʶ˹ͷ޵Щ
ĪǺӣúݵİ
䣬ſھʹһһ˿ʣҺúݵģ
ʱͱŷ˺⣬ڵˣ¾;
֨ѽ
ű˴ڶ˿ûκεΪҲ֪ǲˡ
һʶľվ˳ǰҴ˻ܹһʱʱ䣬һʱʱ㹻뿪ˡ
Ѿ氲źˣֻӰ뿪֮ϾͻдֻϰֻҪ˺ĪǺӾͲĶ֡
˵ڵϣںеҲǾԲġ
СںߵˣǶԴиΪϤʶֻҪ˺Ǿа˾ųɵĿӳ졣
սȭͷ
ҵĽӣǰһеĽҪš
Ҫš
˼ˣºܿˣԼϵĳת
ϵһһģ̾ʱ׼ಽظ
Ŀ⿴һԵĳţ۰Ķӡ
ҪߵĻµһᱩ¶٣ﲻΪ׸
ôĻ
ġ
Ŷģȳ誶˼ֺͽĻ
˼֮䣬ĨɫӰѾڣĿЩĿ
򵥵ֻǱĪǺӣ¶ܲԼϷĿ⡣
ˣνİѾˡ
һ仰ĪǺӾʹݻϣ
˲תĿЩţôܣΪʲô֪
ĪǺӼȻ˵仰һ¡
ûκεĻɡ
ĪǺӹôԴҲôգ浱ǳصĲɣ
Ϊңôܻû·أ
ԴһʼѾڶеĽˡ
ҲµûĻӦûһ·ǰİɣ˰һΪ֪СͷҹϢذЩʬ˵𡣡
ԲȫûϵһС
ĪǺЩƤĿڡ
ԣ㲻õģ·ҲѾҸˡ
㣡
±鲻Խָֻ̧ĿЩƣǿȥڿ϶һѪѾ˳ȥ
ģ㵽ô֪ģ
ЩֻԼһ֪ܣʲôûҲûеڶ֪ĪǺô֪ģ
Щô֪ģ
ĪǺӹ͵ǲµİɣ£վڣҲ˷Ѿˡ
սȭͷܿܣ䵽УҪɱҪ㡣
˵ôȻĪǺǲ֪ΪˣΪһȡˡ
ޱǰ˵жô̰
ҸһѡԼже书һԿǷߡ
ա
̫ͷһյ
˲̧ͷЩߺ޵ĿĪǺӡ
һ˲䣬ĪǺӵ˼
ͬʱҲ˼
ƺԼ˵ĲףĪǺӿڽͣ޲ðԼĿװ׵ĸˡ
ʵ˵ˣһеķҪҴӴ½û£ڵǿԺƽദֻǿϧˡ
ҪĴʼҲֻѣ˸ҲûʲôϵвҵҲֻ㣬ԣʵʵôҶԷˡ
أ߬ԼȭͷܹоĪǺⷬһ˵ȥܣ˿ĿⶼԾˡ
ԼߵӺͻȣԵĸомɱⶼ䵽Լϡ
ĪǺӣ㲻Ҫ䣬һʼûдŹˣЩʬ֪ˣ񲻹ǹɧҶѡ
ĪǺüô֪˵һأе·Ѿҷˣֵ¿Ҳֻôõˣãǻܹ߳ΨһָܹľֻҴ󷢴ȱǡ
ȷʵһ仰£˲˵˼ͬʱĪǺ˵ĻҲ޵ΧЩһʱ֮ҲЩҡ
˾ǳˡ
ԥģ˲͵꣬ף˵ΪʲôҪôһأ񺦵ӣǵôһе
ԼŮĻ¶ʱЩţ϶˵ʲô
ϵԼԵĿ⣬ףͱٺĪвУĪôã˵ܹȫأǸҲûʲôԹǸס
䣬ϿĪǺӣĪԴ֮ҾһֱڱչأҲûʲôҲģҸ㲢ûκεĶԹܲһ
ĪǺǹһĨĻȣȻʲôĸ׾ʲôŮ
Ͽ̳˳̰ص㣬Լĸ׶˲
ЦһðҴӦ㣬ڿʼ;վӵߵĻôһ㹻ԵĻһϵλãԺˡ
ϵʱһ
˻棿
ĪǺӵͷȻģԣ㻹𣿡
ϱǰ򶯣ЩĵĿ˿ԼߣڴĿĪǺӡ
ü϶
һڣϰĿת磬ʵĪﲢûжǲΪʲôҪôأǶãԸǣҼĳ磬Ҫһȥɣ
ü϶֪˵ʲô𣿡
ǵڹıѣ
һȻ֪Լ˵ʲôѾûˣԼҪȥʲô𣿡
ϡ㡭ң
Ȳ޴ʹҧгݵشĳ˼֣һ˫ⷺűɱ⿴ԼΨһá
ôһˣôȻΪҪȥ˵ıϥ
ŭ⣬ûʸ˵ңΪҪȥƿˣ
仰û˵ſǻȴһӴиӲקġ
ҪȻѾΪһս˵Ĺͷˣﻹ˵Ŀܣ
ҧأѾͷƭģôڣ
۵˺ѷΣѾûһ˿
ҽҽ໥һۣҡҡͷӣѾܲһ˿ѹĻ
ԺҲѾˣڵվʲôϵ𣿡
վҽߵĽǶϣЩԥʱ򣬿ŵǰһͰѳվ
ֻҲûɵɵľóɼ˫֧ӣ΢΢бһЩ벿ѹԼϡ
ĪǺԹ۵һУʼնûпڣ·Ϸһ㿴ߡ
ſĵһ¾䳰Īﻹ˺ôһ壬һʼҪΪȣǲǾƺõģ
ôĹƳ棬ҪҪܳһʱģһϢǰоһ˿һ쳣
úʱ䣬˵һʼѾ⡣
ΪԼȺˣʵһѾĿƵС
ĪǺӴ˿ѹûϵ˼ûһʼҾѾ˶
ҧأĪǺӣǺúݵģʮƳ棬ɲ򵥵Ҫҵɣ
ǰôǰŮӵҽ߳ö֮
Ҫˡ
Ҳڱĥ˲˹ģ
ĪǺӹԼʲôԼ񲻹ֻջһϢѣɲԼʲô
ĪǺӵĻóͷһֱԵ˿
ԣ֪ˣ
̶̵ļ֣·ѵʱĻһΰĪǺǰ
һ˲ۿ
һУҾǰǧУֲ㣬Ҳá
㲻ɱҶѣǧ򲻸þǶߵˡ
ӦиõδӦûȥġ
ΪЩ߳ŭߣǶΪҪҲӦùԼΪԼû𣿡
ҽʲôΣһٳ֣εŭǣ˳磡
Īǳԭſȴʱٽģ˿ҲЩ̲ס̧žͽ˴
ڣҹĹâҲ˲˿һ˵ġ
ǸϸȻź³ۣҲܹƵóӦһŮӡ
ûпֻΣĪǺӾ̼ȭͷ
Ϥ
ÿÿҹ޲ðǧУ
Ѱʲôʱץģ
ĪǳץŵˣɫҲЩѿ
˿̱ĪǳץŵˣǰѰ
ùȾȥϵһ书׹¡
Լһûһʬ
ϵ˾ˣøжˣ
ɵһѾʼ˶Ѱˡ
һ֮ǰҵֵĺʱѰж˳
ü鶼ģҲϣҪɱҪУϤ㣬֮ܶԸһֱңûбˣǡ
ĪǺЦһ˿ˣ
һ䣬˲ɫ˪ÿ𣿽ƫҪһһǰ֪ʲô
Ľȫץ̡
ŵ
Ľıȭһ˸ղ̰Ҫĵĳߡ
һԼ߹ʱŵˣʲô
Ľûд˼µĲҲûͣ١
ĪǺӣոջ˵ҪҵģҪ𣿡
ĪǺһҸĵһҵʳ¶ҪҺͶĺӣһôˣôô棿һ㸸׿ĺܲ񡣡
ɫһȻԼŮղΪһףʱȻ޶ԡ
ĪǺӣ̸һóȥŵĲƸȫԸ㣬֮ڷҪɱǣڴ˷ģҲù
֮ƺһ㣬ּһ䣬ǵ书Ҳ֪ӲӲʱ򣬲һlȽմ⡣
ĪǺü书ˣ书ӸղžѾûˡ
ɫһ㣡
ΪվʱȽϾãĪǺӾԼСһЩۡ
ʶһʱͻȻ֮ͳĽøǷϻһӶ뿴ǵȫҰ
ǡ
˲ı˶Χһ
誺ͳ£Ѿûɢȥе书ҪָٻҪʱѾ㹻ˡ
ԣһˣΨһսľǳˣϧ˫ȱҲ͵ڰˡ
ϵ书ߣԶĽҲоͱ֡
ܿ죬ͱһʣ˻һ˻ڼ֡
˫ȭѵ֣书ٸߣڳҲûһ书֮ˡ
ԣʱȥȱûжǰҲ˲ٵĻɢеܡ
誴ͷβûҲֻǰһš
һصʬ壬Ǳĸףܵܣã誴˿㸴ӿͷĪǺӣҪ𣿡
Գ誣ĪǺмκ͸мģֳΨһҪҲֻгˡ
誣㲻Ǻ֪ĸ׵ô𣿳²㣬㡣
һҪسܣ¶ʱЩˣ˵ĪǺ㲻˵
ǰֻ˵һ룬ҲŲ²⵽ˣΪĸ׷ܣϣʱΪ˶ԸĸסҲûпȥԸ
ĪǺӣ죡
ĪǺӲмƲһ۱סĳ£ʬģȷĸףʱ䣬ĸĥ˲ˣ֮ǰذĹͷдλӶûа취ʬġ
һɲֽ֮Ӹ֮䵥·һ磬ܹ͸
ˣһһȽϺˣΨһһ֪ܵʲôˡ
Σ£˴
ĪǺӵķԸΣһһ߽˴꣬һѾɷˣһˡ
һΣ£誣ţ˾͵ɫ
ĿȫΣŵǸϣȻΣµݣʱ𾪵ĪǺӾôҵģ
ſΣϤ֮ףԭˣԭϼҺѾͼ̲ҰģϼҾҰģ
˻
ھ޴ŭĸζۣҵŭȲĹƳ˷ܼһ㣬ʼٵԾѾϰʹѾľͻȻ۵һ
ҲѹûϵϼҴޣȻˣ
֮ǰһֱϼҺĪǺӴĳЭ飬ǿû֤ݣҲ޷ȥ
ټϼҵݣûа취û֤ݵȥһֱɵĶ㣬ûλϼһֱĴޡ
ʵһֱޣܹȥԼ顣
ͿԲڴǰ˵Цƣ̸۸˵룬ҲΪ֪
ɴû뵽һгһգٴμޣȻ֮¡
ΣλӵӡͦõģҲʾĵ˵ͷӣδɣࡣ
Ŀƣŵˣǣ
ΣЦָеˣλӣʶġֻ֪ôȥˣӻǲǵá
Σ˵仰ʱĿָؿͷͻȻ֮ͻһĨĸо
Ǿ߼ȫ˵˭ΪʲôһԼеЩأ
ĪǺӺЦĿı飬ÿһֶǴӵһųΪĻȻɫ
λǵлҲǶӳŵģĸס
.

501 383:ǰƪ

䣡
ĪǺ⻰һͱذף֮ͼҪ˳ŵ
˵ʲô
ȲؿĪǺӡڴ࣬Ļһ˿
ĪǺջԼĿ⣬Σһ񣬺߾Ͱе˸һ£˵ϡ
ڵϹһȦ֮ƽ˵ϣ¶ͷһ
Ϥò˵ǰȻǱǾµüɲŵķˡֻȴǲɣ̫̫࣬ϲ
һŵľͿһ£׵ĵȥ
ŵʶץ˳ţߣ㲻ҪƭˣʮǰѾˣôܻأʱƼʬ𣿡
ŵĻڶŴ˿ȷʵʲôȥһ˫ǰط˵ϻԵŮϡ
Ǹ˵ǲԼףΪӣκ˶ֻҪһۣܹȷ
ĪǺüӺݣҪʲô֤ˡ
ô£ΪʲôϣĪǺӣ
㲻ҪôĽңֲģǰҪ֪࣬翴ħĵɡ
Ÿող˳誵ĸ׵ôģҵ࣬˿̲ľͿ˳¡
ף
Щ飬ʶĶĿ⣬Ŷ㲻ҪƭǾҸƭģĸʮǰˣʱڴߵģЩѵ㶼ǧҪơ
һ˫ۿĺһͷʨӣʱʹ߬ȭͷֻԼһһ㣬Ͳ֪Ӧ˭
ԭ˲²⣬֪ȷʱֵĲʡ
Ī˼ǣҲǱڣ
һҲ֣̫̫ࡣ
µһһף誶ĹֻΪˣ
Ŀ˳һۣ׵öӾɵ𣿶ֻǲȥţʲôûв鵽
˵ˣΪʲôҪأôĿʲôأǸͲĶ֣ѾΪˣ
誵һζԼĸ׷ôƢΪ֪ĸһҲǰ˸ɸˡ
ͷ͵һͻȻ֮סͣһ
ȿȡ
̧֣ɫѪʹ˫ۣȻĳϲ˲֣װɫ·ϵʱȾʺѪӡ

ǵһƼĶģʱЩǵĽг
һҲ˵Ŀ⡣
ĪǺЦһӦǽ֮ˣô꣬үӦջˡ
𾪣֪ʲô
ĸ׻ʺǳϵĸףȫ֣ʬôຢͯʬ壬ΪΪŻʺӦҩҾÿҲһѰ׹˰ɣ
ҩ
ŵʱͰĿת˳¡
ҩ
ĸҽ߳ǰԸĪǺӵĶʦĸֵεˣҲĹŵӡ
˵ĸһֺöϧûлĸѧϰĸ׾Ѿ御
ԣΪܻ
˫ȵʹһһǵػԵˣҪȷ
ûȥֻҪĪǺӲڡ
𣿡
СĻ˼ԵŮƺû
ŸоԼĺϺµģĪǺӣΪʲô˵㵽ôˣ
ĪǺüҿûôţΪ̫ûʵĿȻӳʪĵطЩӦֱӾιȥˡ
Щ֣ʶظһĻ̫ãûкʿʪĵط
ĪǺüΪ»׼ôõĵطˮΣ滹иֶ棬ÿʳһ壬ֶһԶôûȴϵ÷ǳ졣Ұˮϴû˶棬Ķԡ
Ϊӡ֤Ļһ㣬ԭʵʵŵˣͻȻ֮俪ʼֱ۶ЩΡ

ģʱֱץסļ
ȫֹľΡҲΪܷСް
⸱ʹģһѵͣڳŵĿϰβ塣
ĪǺӿ㣬ĿѹŵʯͷͻȻ֮ͺɶһ֡
ĪǺӣǲܹ
ŵĳһ˿̾һǣеһжѾʳһɶ
˵ڸ;ȲܾȣҲԲȡ
Żһ𣬡ɱģĪǺӣݣ
ĸЩĸףһȫذ延¡
ڰ延ҲܺߣǺ޴ˣ
֪ǰжôĵòȻ𣿻ҪΪƴ𣿡
ĪǺӵĻһ˵ͷϡ
˿Ϊӵľǻˡ
ûκ˵ķ·һ㡣
ĪǺЦһƣֻǼ֪Щܣҿ̫ˡ
ĪǺӣԵɱҰɡ
ĪǺӷ˷ԼĶӣĽ⺢Ӻôģ֮ʣ˼Ѫȫȥɣϼӿܡ
䣬ĪǺӰ˰֣Բٶ˵һϻ
Ľ˵Ҷϸŵ㣬ѹȥ
֮ǰĪǺӿһ۳誣ҿɲǹ̫ȫ˵ľǵ书ιɢˣҵǺܺ棬˶ˮΣ׳ʲôӣǵҲζ
һ㶣ң
ΪʲôңѾΪˣʲôʸ˵
㣡
ΪԼȥ˺ô£ģҲô׾ȥġӦ㻹ܹٻ졣
ôһ仰ĪǺת뿪Դ
֮ǰĪǺӰԼ׵ܸܵ˳ȥǳǱߣ˶ţóԺúȵĹš
ĪǳЩɻ󣬡㱻ڼ䣬Խͦõģ
ĪǺӵͷǰҲҵʱֵĻ˵ľ֮ѾˣȷҺܶࡣ
ĽС»𣿡
ĽѺȥʱ򣬱ĪǺӰ·˹
ߵ˵ͷû£ĵĻһ˽ǻȥ󱣴
ĪǺҡҡͷأϪôûţ
Ľ΢ЩΣȿȣϪڰɣһȥݼ
ĪǺӵͷţϱҪˣʣµͽˡ
ɫѾ׺ڳȥǽҲû취뿪úõϢһ񣬵ȵһٳ˴ش½
漸Ѿ֣ĻӦòκεıʣ˷ʱ䣬ȥϢ
ĪǺߺȺĪǳΪףʼٵʰǰĲо֡
ص֮СºСҶѾȥˣ׼ڵķˡ
Ȼ֪ĪС¡
ĪǺӰԼι֮˴СʧķԼСϡ
˿վŻŶѾԼĽţӣӦаҵʱͻ衣
˶ӦԼվͻ裬û֪ʵѱеڡ
һеʱ䣬ҲԼҵȾʱ䡣
ǽСһֱ׹ʹЩ
֪ҲܼһҪԹԵĴ׵ĶҪǰĻɾû취һʱ㸸ˡ
֪ǲΪĻĺܹΪʹ֮ܶĶӾȻؿʼȥ
ĪǺ˲СһҪ㣬һס
֮󣬶Ƥ˹ûһ㶯
ĪǺӵļȴûоʹȴڶŪŶСһ
ΪĸףȻӻûгоͺ֮໥Ӧġ
ָӦǱûа취ᵽġ
֪ʲôʱĪǺӳ˯˹ȥ
Ϻܿ˴꣬裬ʣһ̻Ҳ˸ף
ŨҵζŴЩҲ඼ҳš
ԼڷɱڶֻֻܿŵĴҴЩš
һҹʱܿʧգƺõЩ֡
ӲӵͷҲųʱ룬ⲻǳ̫ģǽ̫ȴѾ˰գ
õѲǰĹΪһѾյֻʣһſøɿݵɡϵĻҲΪ˽ڵĻҽ
ӱըڱ£ѵһ˵£ֻʣصǽ塣
һҹ֮䣬˼
˼ȴһ䷿ġ
ԺԱߣֻ·ôһ䡣
֮ڣС¿ǰһģһˣѾˡ
˴·ͬһһɫһǼһЩòͬüȴơ
ټĳЩ˵˽⡣ֻҪ࿴ۣܹϳһĽ
֮ûһϳΪ̫ˡ
ȫûϵĽ߾Ȼһһģһˡ
ԣ˫ֵ̥ܣ
Ľͷ΢ЩһĨԼû취͵ļ㣬ϵóң
СµͷţȻϵóġ
Ľ۾ĹҪˣһԵϪЩοҼҵյҲܹһϳҵġ
յӣʱҲǼĽģͬСܹһϳĽһҲһ۾ϳԼ
ϪⷬĶͶȥˣĽܿ͵Լҵܻܵе˼ü֮΢Щɬ
ˣҾͲˣʱ䣬ӦÿˣкܶҪҡ
Ľ΢Щģǡ
ùһ㲻ʮ壬Ҫôһ졣
ôһ仰֮Ϫ̧ųȥ
ĪǺѾ˹Ÿղʱϴϣ룬͵Ϫˡ
Ϫһ뷿žͿѾڵĪǺӡ
¼򰲡
ĪǺü΢֪㶼ЩʲôԼȽһ°ɡ
ֻ˵һ仰Ϫȴоһ겻ĪǺϵѹƺˡ
ʱļƻشҲ˵ˣһ¾
Ϫ̽ԵĿ⿴ĪǺӡ
ߵĵ˵ͷš
Ψһûϵľүʧġ
ӡ
Ҫ֪ĪǺӻУǶƻġ
˭ûϵѰȻôݣĸɱˣңڰ·ˣһʱ䡣
Ϊôһʱ䣬Ⱦ뾡еİ취
ǱԼصģʱȥˣȴûүӰŷּƻ˱䶯
йڵϵ׶ʲôĪǺ˭ûиߡ
Ϫôһͣ˵еĽڵ
үʧ֮ǰռƻһٵʬ壬ʥϳүѾȥӶתΪڳȥһֱѰңǾþöûκǱ㻳үѾڴ½ڡ
ǰĿ𽥵ķŵ˴½ĵط飬ڱҵһڴ½Ĺҡ
ǰЩƺү˵һشϢϢ²飬෽֤ȷүȷ
죬ǵߴϢ֪żҪǾ˸ϵڹ
.

502 383:ǰƪ

һDD
ǰ½ĴֻѾͷᣬֻûкܴΪ뿪Ҳࡣ
ҪǸĪǺ뿪
֮ڣŽһҹ֮Ͳɣĳ誣ĪǺ۵Щӡ
Ը񣬲ǻڵӡ
誵Լһ˱н˻ȻܹŲµĳĪǺӵ˼
ֻЩ벻ףĪǺ϶ЦӭǱȴ׼ǵĹײġ
ǣĺһˣر˭նݲ³
ΪȴԼͬҲõĽҲǱܷڵ棬Ӷһ
û뵽ԼĪǺӵ˳
誣ܴӣȷǰҺܶæһӹɡ
ǿЦһأң
˵أ
誶ʱһ㶣ģ
ĪǺüгرжҲػ
ľ֮Ѿˡ
Ǿ֮жٱгǧжȻ
΢΢һЩЦҲŹǣ𣿡
ĪǺʱ΢ȥΪ飿
ҡҡͷûǸ㡣
Ǿͺãҿʵĸ㣬ĸףܵãȫϣҿԸʬȨ
ѵͲгһջ㱨𣿻˵ѹû취㱨𣿡
Լ˵궼Լ߿ԱȽϴ
ĪǺü˵ҵ뷨һӭʱұ𡣸ûģӽҾҲǷˣҪҪȡȨȫ㡣
£Ҳ¡
Ȼҷ˳誣ʹѾ˳ʱпܻ׼
ı£ͬҲԼ⡣
調ЦһˣһҶлл㡣
ҪȻ˭ҲҪһѿݹǡ
лң֮ҾӦûң
΢΢һͣʲô˼
ĪǺӴӻóһŷ⣬ϣҪĶѡ񿴣٣ֻôһݣȫ֪Ҳֻһ㲻õһᴫȥ
ŷƵ˳ǰĪǺӳĿ˿
һǽܶټˣϣδܹһá
ˣһ£ԵĻòҪұΪ´ټ棬ҿɾͲһٷŹˡ
䣬ĪǺת뿪˷䡣
調ϵŷ⣬һ˫ĥ⸴ӵ˵ס
ÿҲܹ²⵽ŷװŵʲô
˼£֪ࡣ
һ̣ͻȻ֮ûȥǸŷ⡣
ʵѾݸ׵ı֣Ų²⵽ˡ
ĪǺӲûƭҲûƭɡ
ǵЩ飬֪Լûֵܹеǰ
誵΢΢Щ
̧ŷ⡣
ܽʲôܹ鶼Ҫ֪ġ
ΪӦøΡ
⣬ĪǺӲûԶվڴԱ߿ų誡
һֱŷ⣬֤ŷϵݴͨһ顣ĪǺת뿪
СһֱȵشߣҲ˵Ҳʡ
һֱ뿪˻һξ֮С̽Եʵ
Сղû뿪ǲҪȷӿŷݣ
ĪǺӵͷЩζĿС£㲻һ£ΪʲôҪ
СЦЦСȻСĵ
˵޷뷨
С֮Է˴ߣӦʮİգڿǷϵ֮󣬲С㸴ŷӦþǴĸ˰ɣ
ĪǺüԴϣȻ
СǺúãǸģǸطȷ˷ˡ
СһЦǻС̵ĺãСĹ͡
ĪǺЦͲҪˣµûдҵȷʮİҸҸղŲŻվһֱֱȷŷϵݡ
ŷϵӦøйذɣܵĻҲеϵ
ĪǺʱһЩȵĿС£ôɵģϵģ
ʵʣһʼû뵽ĽϢʱԼеɣ
ūҲǲ²ģϾƽԶӻǺõģģɶӺĸҲš
ĪǺӹµûȷҲйϵʵ׼ȷ˵ûʲôϵ
С۾һС˼ǣӵĸйϵ
ĪǺӵͷûԣ֪֮һˣһˣж򲻻ΪԼɱĸȥ𡣡
.

503 384:ǰƪģ

һ֮ĪǺ̤˻½Ĵֻ
˸Ŀġ
Ȼм뿪½һΣȫһ
ڰ˽£ʤߵ̬뿪뿪
㣬Ŀ𣿡
ֻողſ˰ʱĪǳЩǵĿɫѾ׵ĪǺӡ
ϴ֮ǰѾܹδҩôǻ㣿
ĪǴļң
ĪǺҡҡͷû£ùңﵽ½ӦҪһʱ͵ˣҿԼֵġ
ĪǺҲЩ㲻ףԴôЩκġ
С£һɡ
СµͷС㣬СרΪһЩƤȻ˵Ч󣬵ܹ黹еõģūǰȥСң
ĪǺӻδжĪǳԷ£Ұȥúչҽ㣬ʲô֪ͨҡ
Сףǡ
Īǳ뿪֮󣬲ãСҾһ˽
С㣬Ƥһᣬ᲻һЩ
ĪǺӵͷ˱档
ζ˳űӾͳ˴ԣĪǺӵȷоĴһ˿ʡ
ƼɫƺһЩСֿڣүū֮뿪ˣ˵ͲСϢˡСκηԸֱūȥͺá
ĪǺӵͷţҪ˯ᣬڼ䲻κ˴ţŵ㡣
Ѿߵͷһţһˡ
ĪǺԭЩ˯ŵģֻ뵡ϯͷڲ֪˳˯
һΣĪǺĵһΡ
֮˯ǺϾ൱ȫĵϢˡ
һΣڼеļΡ
֪˶ãĪǺӵɫЩѿС¾Щԣ׼ʱĪǺͻȻ֮۾
˫ˮһ˿ŭʺͺ¡
һ쵽СЩȡ
ٿȥʱˮѾһƬ峺ʲôˡ
С㣬ج𣿡
ĪǺӵʶڲԼ˼屾ܷӦƭ˵ġ
ں£һзŭ
ĪǺ߬ȭͷԼղеĻ棬޲̷ɵ½
С£ھ½жã
ղŹ˵һյʱ͵ˣѾͣ
ĪǺӵͷ۵״Ũҵɱ⣬ãߡ
.

504 385:ƪһ

DD
һ˴½г̾ͺܿˡ
ǰĪǺʮ»̥һ·ǶٶȻ϶ŵĺ
ĪǺӾżҲҪ˼Ҳûдߴ٣һִ֮ٹ
ʧʱ䣬گĶǶΪˣټĪһǾ͵Ĳٵ͵̣ٴ̤붼ǵʱǵնЩһ
ŽͷϻζĪǺӻ˳겻ܾڵĶѾʶǸˡ
Īǳ΢Щӡ
еѫ඼Ƚϵ͵۶ǱҲͰࡣ
ĪǺһ㶣˲ˣԼҵܵܵ˼
ôˣ
ĪǳۿЩɬԴӳû֮̾Լһȥ̨ɽԺҲûлԭָи׿źȾƵģԴӸסţ˼ˡ
ĪǺͷ΢΢Щ̶̲һʱ䣬һ˷ǵĸо
ֻôһӣ׷ͺڷˣжģǳҪסӽԺ㲻ֻûҵĶӣ㻹ϼҵĶӡ
Īǳͷţ㣬ģһѽԼһտģҲһѽԼһԴ
ĪǺܾĿЩµûţǻ򸮵·ϻ·һȥݷһ½ɡ
Īǳͷã֪ˣһҲܿĵģ㶪֮󣬽֮ʻɳ˴ĸѰңҲǰѽ㵱Ůġ
ĪǺ΢΢һᣬЩҪʧأͷһЩʡҸˡչҶԲǡ
Ϊİضһҵˣûܸıˡ
Ψһһûиı䣬ҲΪһ¡
ʱ֮ǵ˽
˶ϪţȸϻˣĪǺӺĪǳѾ߶û˽š
ŽգֶȾҳûвˡ
֮󣬽յĴſ
վſڵ˭ʱ򣬿ŵǸС΢΢һǵһɫȹĪǺӡ
Ī
ŵǰİߵССĪǺ̫Ϥˡ
һӣΪҲЩСҲһ۾˳
ĳƺĪǺۿͻȻЩᣬСӣЩ
Сӵͷ΢мֲƣպƣò˯ˣЩʱ򡣲лȥС˻߽ȵʱ˵ݰ
СһһǰıȻͬ
ղֻʶĽгĪӦʱɫ˼֡
ĪǳЩ߬ȭͷʲô̬ȣ
ĪǺ̧סĪǳҡҡͷ
СӺҲӦõģʱۿŰԼһС
Բ𰢳
ҪϽͱüҲŽС˵ǰ㣬˯˹ȥ
񷽲ʱңĻ˯ӦҲ˵ġ֪ƣ඼ϵʱ䣬ܲϷź˾ƣո˯ȥĻǲġ
Сɫʱһ
ĪǺӻôƾû취ƭȥġ
֪ǹⲻԼȥģĪǺӷ
СӣͰͨһ£ҪҪ˵йڰ
һԼҹӵ֣СۿЩƲסķ죬˵ͷС˽ȥɡ
һյ֮ĪǺӺĪǳ˱ŵ˿Ⱥ
ǿĪǺʱЩ죬ϾԵУѾ˻һˡ
ĪҸղŻΪԼۻ軨ء
ԱŵĿĪӡ
Ҳû˵ʲôʱŻѽôͻȻˣ
һôһӣǶôҲа˾·˰ɣظǵٲˡ
ûȻ֪һϾҪٲˡһʱ˭ҳ
۷׷ףĪǺӳţһԵĪǳٲ⼸Щżˡ
㣬ӣӦÿ˰ɣ
ĪǺӵͷȷǼҪ裬ԣԺظ֮Ҫ̸ţҪ粽ĸߡ
ĪǳоյϢӦѾںˣԺȥ֮๫Ӱһ
ĪǺһ㶣գ
Īǳף๫ҪһȥģֻٳʱҳһЩ飬ס๫ӵĽŲص۶
ĪǺһҲڵʱ䣬ǲǰͦģ
ţ๫һֱڰæİѽ㵱ҪġһѾˣԽպԷĵĸ
ĪǺüЩȣ̽ˣʲô˼
ĪǳЩΣԺٸ㽲Щӡ
ĪǺü˼صĽŲ
ãøһĽ͡
ĿһĪǳĪǺӱĿͶŵſڡ
ϽߴӰǰ
ڽǶȵ⣬ֻܹõΣԼⲿ
ôһ˲䣬ĪǺӷ·𿴵İ
кܶƵĵطҲرĸףȻôһĪǺЩûȡ
ĪǺӷվ
ϽϤϻŵļ̌ȥ
ȷ˵ȷ֮ϽſڣɳƵģЩʧ˴꣬ڻˡ
ãȫͺá֪㰲ȻȻҲǿĵģ㸸ס
ʣµĻϽ˵ȥˡ
ʵֺγ֪һжĪǺûκιϵ
ֲκˡ
ȽǣҲãȥ
ĪǺӱͷһᣬӣұˡ˴еɱ˰ͬѾȫΪ˸˳ɱĴۡ
¥µЩˣȫصḶ́ܽ˵һ֮⣬ÿ춼в̷ͬź
ȻʱǰΧЩˣȫɱ˸⣬ɱ߻˸
ʼٸߣϧ
Ͻһ㶣ЩŵĿ
㣬ƾһ֮
ΪȻҲһЩԼСϢȻ˭֪ĪǺӵȥģΪˡ
ǰ֪ڲĪǺӵ
½ҲʱҲỳɵͷϡ
ԸղſĪǺӰȻĻȥһġ
Բҵôõʱ䡣
Ͻ˼֣Щ۵ĿͦĶӣҲף֪ôģźӡ
һĵһ겻ĪǺȴ÷·Ѿꡣ
ۿģ߱磬Ҳһ취ûпܹðѹ
ϽͻȻ֮һά˰Σվ̾һˡİѾôãҲܻˣ֪Ϊиϣ㲻ƭˡ
ĪǺͷһͣһʱ֮Ҳ֪׸˵Щʲô
ȷİѾû˺ôܻѵĹ
ٸĴֻܾȵĻδ֮ˣ֮ˣܹ

ĪǺͻȻ֮һ

ʱΪԼǽˣɲһ»˹ǲпܣҲأ
ûпܣҲСʱֻڲͬһ磿
ͻȻ뷨֮ĪǺӵûôѹˡ
ȻףҲͲŪСˣԵĻϣܹΪ
ȥ˵ȥõѡ
Ͻͷˡ
ѱȷǸİúõ뿪ˡ
Ҳйӵˣ֪ĪǺѾӽ裬ҵү𣿡
ĪǺӵͷѾҵˣұǰȥү
Ͻһ㶣һʲô̫ĵӣţҵǾͺá
һж𽥵÷չĶӣҲز֮⣬˺úõģҲôź
ĶӵϣĪǺܹӵһҸļܹͥĿġɲϣİҲߡ
ӽ뿪֮ĪǺӵǰҪ΢ࡣ
һֱڵĽ壬ˣ׳ָ⣬ϸ˿ûʲô⣬ֻΪʱƣЩҪ
ҪҸʱ̵̣һôá
Ҫʱȥһ̨ɽˡ
㣬ͲҪٱˣձȥһ̨ɽһѺϢġ
ĪǺҡͷЩûдһ˵ģҪȥ̣
ĪǳЩۣ㡭ϣܹĽᡣ
˭Ҫӣ뿪еһ̣ϣḷ̌һֱڽĺ
Ѿˣ˵ҪжôʹԼĵ׵Σ
.

505 386:ƪ

DD
㣬׵ôûʲô취ܹѹ
ĪǺӻص򸮵ĵһ飬ȥ׵ĪǳһֱԱ߶ţĪǺӰ֮ſʼѯ
׵岢ûʲô󰭣֮һֱûѹʱʧѪйء
˵ںܳһʱһֱʧѪеĻ幩ͻϣʱ׸Դһִźš
ԣڰУպָļܣҲѹ
ʵ˵ˣⲢԭ򣬶ԭ
ȻⲿҩҲܹѹġ
ǳ㣬Ҫҵҩģҵҩ֮ǰÿ춼Ĵͷ˵
Īǳʱһûʲô󰭣Ŀѹ𣿣
֮һ飬ΪĪǺӣΪ̫ˡ
꣬նûκΰ취һ֪ġ
ǳײ£һҵҩģڸ׵ҪģԣδҲڵļ죬㻹ÿ춼ڸ׵Ĵǰ˵һģ״ҲĹ飬֮ÿ첻һʱͬ졣
Īǳͷ絷⣬ģһܹѸ׸ѡ
㣬ǲǴҪȥҽˣ
飬ĪǳʵһʼͲµˣԭǴͬһȥģƱҪںˡ
ĪǺӵͷš
ǽ㣬ʲôʱ
졣
Īǳʱһ죿㣬ողŻδôأҪϢ
ĪǺҡͷʱˣϢȥĻ
ǽ㣬㲻ϢĺҲҪϢģ֪ʲôʱ͵ʱˣôܹҪںȥҽģһѽ򰲰ȵĸ
ĪǺӵҡҡͷǳЩһҪȥġ
ĪǳЩģҪٽһȰʱ⴫һŲܿ죬һϮɫĳ۾վſڡ
һȣһûһĶţһ㣬ֻ˫װ˼Ҫۿ˼
Īӷģǰڹһ·Ҷţκ顣
Ϥһµתͷ
ſվŵգĪǳͷһĪǺǵĹ˴ꡣ
գþò
þò
һ֮
¸DD
ôҽ̥λ𣿡
Īǳ۾գҲգĶգŹκһ顣
΢΢üЩصĶĪǺӵĿ⡣
Ŀһҡҡͷ̥ûʲô¶·ЩҪŰ̥ҩΪס
ĪǳͷãǾ鷳๫Ӱҩңȥҩ
յͷֽ̧ϣܿһҩ
ĪӣҩԻһҪעһ¡
á
㣬ҾȳȥˣԺ涼ǵˣѾ˷ʱκ֪ˡ
ĪǺӵͷãȥɡ
Īǳʱ뿪ҲΪ˸ڵطҲЩҪĵġ
ȷ֮ձ̳
֪ôжôΣȻҩӳڣһ㲻ãĺпܵʱһ̥
ŭˣôû뵽ĪǺӾȻô
κ˶ĪǺӵΪԼܹУ˶ٵŬ
òˣΪҪôԴԼ
ĪǺҡͷԺκӰ졣
òײŻУǾԲ˺ԼĺӵģַգĶҶġ
һ㶣ܿͷӦ˹òա
ĪǺӲûлشǱѾˡ
صһ¾վĪǺӣ
Сһ㣬ɶǳˣ¿ǧ֪ˡ
㻹֪ܣĪ֪ˣǸϾܹϵŷˣڸ̥ۡ
ĪǺü԰鲻֪ҪȻҾͳȥˡ
ؿ֪ҸղžͲӦðš
ĪǺһЦл๫ӸղŰ˹ȥ
ʵҲǳ׼Ϊµա
ǻΪԵգ˭֪Եգ
ĳ˱ĶЩƿڴĪǺЩȻʧЦҽ
㣡
ãҴˣҴˣ๫ӣͰɣϱҪ뿪֪ģǳҲиְ취뿪
նʱһۣ֪˭ס㣿ôĵطס㣬ըˣôһССĸۡס㣿Ҳǹùߡ
ĪǺЦǶˣöˣá
ε̾һ㰡յȷǲ̥κεӰ죬ӰڵҸͬҲֻܰӳһҵʱ䣬Ͳȥڹ·Ͼ͡
񣬹ȾЩ˵Ѿʲôˡ
ԣȾҲǺġ
ѾڽڹһרıԷΪӦ
ʱ䲻ô㣬϶ǲܹˡ
ֵܹڹġ
ձЩ˵Ѿ׼
ĪǺüǲ׼Ϲɵ𣿡
ûʮİգǲôȥģҪ֪ڿĸ壬ĳʲô£ôĺҲǺѰȫġ
˵ˣȥɷģɲԼ۶ĺӡ
Ȼ㶼Ѿ׼ǾͰļƻɣ⼸һһӣյĺ֢ȫʧ㰡ǲǾۿӣ
ò˵еʱǺܶĪǺӵģһеġ
Լִ
Ϊ˶Ըʱ䣬ԭļƻУ㰲ȵºӡ
ȥ½˹ȾǼһ϶ˡ
֮һ޷˵ĬС
ڳſڣ˵һ仰Ⱦ֪棬ҵͷ
УܵһۿԷ֡
ֻҪһۣܹȷǸһǹȾȴûзԼ
ѾˣûзԼ
壬ɹȾһǳʲô¡
ֻܹ鵽ڵڵأΪر⣬ǵʱûа취͸ȥ
Ȼûа취͸ȥ飬ǾЩ׼ֱӵġ
ЩΣ׼ڵʱſڴ˽Ų
үһϢˡ
ſڵϪ˵ѰҹȽĶһֱڴŵġ
ʲôһϢҲõġ
¥ȫеĶ
һйȻϢĪǺæڣ
ϪЩӣ֮͵ϥ˵ϣǵ͸˽ڹ鵽үϢ
ĪǺһƼϵı飬ͷ΢΢һ٣˵
үѾڹĹעүĵطΧǽڹʿǵʱû취үҡ
ĪǺüʲôʲôʱ˵ôµˣ
ĪǺӵ˼˿⣬Ϫһæڣڹھٰ칫ĻƺүҪΪڹġ
֪˵⼸ж
أ
ĪǺ̧־ĵһԵϣһ£˶Щ¡
ǱϪϢˡϪȫĪǺŵˡ
ĪǺӵֶжôĺݣŶ塣
ôһϰٸըһѻһڻ𺣵ˡ
ŵġ
ڹҲˡ
˭ãƫƫҪү
ĪǺսȭͷ·ݼһһĳģȾʧ𣿡
̽鵽һЩϢڼܹȷүӦʧˣˣүƺҲʧȥ书
ĪǺʱһ䣬ϪȥбѾݸܹȫһϳ
Ϫһ㶣Ǵڹ
ĪǺӲûлش⣬ΪĴѾˣܹ˶𣿡
ϪףģڹһСˣ˴ɽ֮ɳĮشһȺ֮ڣֱӳĻڹһֱӸϡ
ĪǺüȻˣڹҲС񣬳͢ûʲôԵĶ򣿡
仰ĪǺǿա
ЩΣ۶ӿһЩ¹һЩһѫ඼Ƚϵ͵ˣʱûģѾдʱ䣬ǵͻȻҲע⵽
ĪǺӵͷǾûˣֻҪصסͺãȫ
ڹǱߵϢûУ
Ժ±˸͹
ãˣȥæɡ
Ϫ뿪֮󣬻¡
һأնʱڣĪǺӣһôţֱӴڹ
ĪǺЩ䡣ǧ򲻸þǶҵˡ
ھϢûе֮ǰҿԴŸ㽲һ½ڹ飬Ҳ˽⵽һЩ
ĪǺӵͷν֪֪ˣܰս˵Ǳߵɡ
ڹȷϪ˵СҲȷС
ڹĴСʵ൱ҹһǣͲסɳĮͼҪΧסڹʲô£ҪǸϾɱܾͻ鷳һЩ
εڹҲһòǵ⣬
Ҫ֪ɳĮˮԴǺܴĹؼڹҪǺĵĻǿҵޣǵ˲С
ĪǺӵͷ˵ЩȷҪע⡣
ҲΧأڲܻС
û˵꣬ĪǺֱӾҷ뷨
ѾûжʱֱΧǣǽүֱӼ򵥴ֱķ
ǵʱԣȥһѡ
ǸղϪҲ˵ˣǽڹĹֱˣүǲԸģνĹ
ɾ൱ֱӵĪǺĵ׵С磬ôܻ˷ʱ䣿
˵ЩȷҪǣһ·ȥʱѾ㹻ˡ
һ㶣Ǵֱɱʵʩ·ϽУ
ĪǺüô𣿡
ЩĲһڿˮԣȻԡ㵱űܴаϺҲȻѾ֤ˣ˵Ȼ⡣
ո˵
ʱǻˣǶ϶ϲô뷨ġ
ĪǺӵϣ·ֿԽˡ
һ·г̹ȥӦҪʱ䣬쵽ʱȥо󣬶˵ȷЩ̫ڲִˣ
ôִٵʱȥűһɳĮͲȷСҡ
ȷʵһμ
ôԼ
ĪǺӵͷɲ򵥵ֻôһŵơҵˣҾ֪ʲôԵ
ֻ򵥵ֻʵȻô򵥵ϡ
һаٵһǰһơ
ǿĪҶеûмǴĻġ
Ƹǳƹܰмˡ
ӦѾˡ
ǺаˡҪĻҿΪṩһЩҩۣõĿԺС
ĪǺԼöĸ֣ɳĮشʵʺö
бʱ򣬶ҩҪô㣬һǱߵĶҩһֻܹˮߵĶҩ
ɳĮǲȶģûа취һŶ
ɳĮǺ̶ܲһء
ڷɳеĶܻӰ仯
ĪǺҲ뵽һ㣬ģа취
⼸Ҫоһ£ʲôԭᵼ°Ⱦʧ䡣书
Ⱦ书ǰԷϵģ˾͵ˡ
ٰһæ
ɫҲ˳ӣ˵
һ¹żһ£ܹõ»ָİ취
һ㶣˼ǡ
Ⱦʧȥ书òΪﱻ˰ɣ
ôأȾ书ôߣ˭ܹϵĵ
ԭȻΪȾ书ֻʱסˣöѣǵﱻĻ
ĪǺ۽ǴŨŨΣҵĴ
һ㶡
֪ϵ׷ʲô¡
ܹùȾ£ʧ˴꣬ʧ䣬ʧȥ书
Ҳ֪ĪǺӵôץȥġ
ȾǸ£ͻסĪǺˣôӹһٵģ
û֪ϵ׷ʲô£ĪǺȻͲ
Уģһᰴ˵ȥġȻҪΣϻкܶҪԸȥҾͲˡ
ĪǺӵͷգл
תͷЦ磬ǲ𣿹ҹǼһϲֵˡ
䣬ţĪǺһӰ
뿪֮󲻾ãĪǳͶѾúõİ̥ҩˡ
ʵʵĹһ밲̥ҩĪǺֱ˵Ŀڡ
ǳҪơ
Īǳһ㶣áھ˴ȥĻһͿֱӴ뿪
ĪǺ΢΢һ룬ѵͲ棬ҵҪ𣿡
ǽˣ㣬ԶվԼߣֽ֧㡣
ĪǺ۽һᣬɵСӣδҪӹˣ»ҪһЩԼġ
ĪǳҡͷֻҪнڣǳԶԽհ
ҪҪֱӹڹǽ򡣡
á
֮⣬ЩҲԼһˣ㣬ҪĻһȥɡ
ĪǺһ㶣ЩĿĪǳ
ĵܵǳˣѾʼ˲ˡ
ãžͿˣ˵ñ󾫲ࡣ
ֻҪĪҵľͿˡ
֮⣬ٴѾ㹻ˡ
ãκ󣬸ַͿˡҪǽҪһᾡ㡣
ĪǺӱͷ΢΢һᣬɵϣŲҪôίԼѾûвҲûܹˡ
ǰеĳˣѾˣвҲѾըˣܹһʱ䡣
ǻڰ֡Щĸд
ڴ½֮⣬кܶڣҪϵԼֻȭͷӲ˲Ӳ
ǮƷҪ£պһҪķڱȨϡ
һϢһⱣܣҪκ֪ȻסģҲȥ
磬˿סڻʹλȻסġ
֮ԵڻûжǰһеȨȫǡ
ֻҪĪǺһղһᰲȻİѹȾ
׼һ㡣
Īǳףָ֪˭㣬ϵ׷ʲô£㲻ڻʹΪλᱻߣѵЩѾԴʹ𣿡
㱻˭ҲǶȥһۣΪʲôЩܹѽߣ
⵽һֱû취⿪Ψһܹ뵽һ𰸾ǣǱ°˳ȥ
ĪǺ΢΢һ
˵ӣŪɡ
ʵʲôģʥϰƳگİΣܹ⡣
ֻȴͬ
ѾӦ˰Ⱦϣ˰Ⱦ
룬ȾҲԲԭҲûа취ԭԼƳȥʥϡ
ȴΪȥ
ʥȻվĽǶȣûʸС
ǴӽԺ֮ҲûΡ
㣬ͲҪˣȥ飬㣬ϽϢɣɫЩÿ
ĪǺӵͷѾЩ۾ˡ
ãʣµȥˡ
㣬ΣĪҡԶվߡ
ĪǺ䴽ã֪ˡ
һDD
֮⣬ѹѹһƬеչ⡣
ŵʿվڳǽ֮ϣԶԶţ۾𾪡
ȴûһ˻سǱš
ΪûпΪǶҡ
Ҫ֪һȺһȺѹѹˣͷλģǾ
Ȼ֪浽ʲôˣǾѾһûжùٴζãȻдҪˡ
Ǳ֪ˣҲ˵Щسǵˣ
ټϴ˿̳֮ϣһλɷվţӵû˸Ҷˡ
Ͻվڳ֮ϣԶų⣬ѹѹһȺɫӰĹ𽥵Ļָ
ʱϼҲɶĿһʿô
ȷӦǷȥֻһһյĥ
ԸˣҰʵˣһ˿Ϣ©Ҫǵ
ôһ仰Ͻһóۣת뿪˳š
ǡ
һȺʿЩӦ¡
ʵ㽫Ըôһ£Ҳû˸⵽׷ĻҲ
ǽôһḻǾͱҲл˵ܹ
ǺѹѹȺнԶسǵһ
˿̣ڨDD
е·ͨ̾һЩЦ
һԵһֱʥϵı飬˿ӲͷƤǰʥϣѾȷˣŵ
еһһôţֱӴȥΧڹҲ硣
費Ҫ˸ţ
ˣΪ֪𣿾˸Ҳܰ˸ˣαҪ˷ǵˣ
ĪǺжôľ飬ˡ
飬ȻҲֻһֻ۱һֻˡ
ʥϣūƼˣʮ»̥ѾҪ裬ڿһλˡϲʥϡ
⻰ǷڱǣȻǲ˵ģ֡
ʥѾã֪ʥжôϣܹӣǰӦȻʺĻ
òүȢӣû뵽ȴϣʥʹҲ˺ܶġ
ȻĪǺӶĺӣе۵ɫÿЩ
ţߵʱԴţ
ʥϷģԼһߣ๫ҲߣߵʱţѾ˳Ĵ㡣
ţǾͺãӿٳʲôˡ
ǸܵܵʱҪԹˡ
΢ŵɣʲôĻҲܰһЩ
һתףլʺүһܹʥϵĿġ
ϾʱǸʥϸûѡ
⵹νˣϣǲҪԹ޹˾ͺáڹǱߣ̽ôˣ
ʥϣڹǱѾȷˣһСΧڻүǱڹĹˣү⣬ǻܰһͳɳĮү⣬ֱˣҶҪˡ
еЦһ˵Щ˲ܹȾָģ˾ҪۡҲԼûǸ¡
گľҲҶ
ʥԼǣūһȤ顣
еüŶ˵
үһǰ½һˣֻսگֵ˻ȥ֪ǺԭӦǽڹǱߴʲôϢ
е΢΢һܿͲµˣĹؽڵ㣬Ѿ֪ҹݣȻ֪ݣҲ֪ӣĴǾﲻˡˡ
еɱ⣬󱳵ļƤˣʥϴδã
Ǻѽãɱ߹صıȴǲģã˻δã
˵ˣڻĪǺӣͷ϶ʱɵıΪگĻʵۣܹģҲֻлǾˡ
⻤Ǿɲ׶ģһ㲻ãпΪ
ūٶɼ˶ǱߣκϢϴš
еۼɲĵ˵ͷţ¹Ƿĵġˣɣƣˣһ˾
µŵ
뿪֮󣬳еվڴǰŻʹǱĽһ˫۵˲²˼
ȷگߵȨվߵĶˣҲ൱ڱҲ׵κж
鵽ȾڽڹҲóȻȡʩ
ĪǺ֪һ˲䣬ٶȼֱڹ
ЩĽ
Цһеվ̾һ
˰ˡλӹ˿ˡм죬˾кӱˡ
˿̣ȥڹ·ϡ
һǰװκǵ͵ڵĿռȴܴ󣬵͵ݻ
Ǿһ˶ǹҹ롣
ԴĪǺӼ֮ͱġ
~
ĪǺӴһ磬һնʱЩţôˣǲǸջߵЩ̫Ӧ
گѾ°꣬һҲҪҪˣʱѾˣǵ꼾ǽճһֱëëꡣ
ĪǺ֮ǰһֱļ紺ģ͵ĻЩӦҲӦõġ
ĪǺҡҡͷǣӦڱҡ
նʱЩΣȷԼû£׸ðˡ
ھڣڴ󲿷ֵӪӸˣǺϸðġ
ĪǺҡͷҵԼİɣû¡
ţǾͺá
䣬һ飬ʱƺڳǽϿϽˡ
ĪǺӵͷ
Ҳˡ
ϽûȻĻҲס
ϼǽص۶ǾԲʹģֻЩǷϣЩʱվͻˡ
ţ˵⣬һֱһͦġ
ǲ˵İ飿
յͷǲǺϼҵģ嶼ѾˣǶȻˡ
ţʱǸ֮£ܸһϣõġ
ʱܹһе˺ۣʵƭ˵ģֻ˲ϵ˵ԼȥܰˣĿԡ
λ֮ȥһ˽Ѿ˽룬Ǵӽڹ
ĪǺ۵׵μҪΪʵʣ̧ļ򣬡ǺܾǰˣҪԼһֱεУҲԸ⿴㡣
ĪǺӵͷţģѾԼˡ
׵ĲҪҩģˮԣԣһ֣һºԵģҩף֪๫ܷѰһ£
ζҩĸұãеͽȫȥѰغܿͻϢˡ
ĪǺӸмл
üôǷҵĶԽԽˣʲô
ĪǺӹһҩ
ʱһҩ
.

506 387:ƪ

֮DD
ڹ
Ǳߣ·ûԺ𣿡
عһֱ·ڻûж棬ǶǰհӵĳߴģҲ⡣
ߣȥ϶Уһֱ·յĴ飬ҲǲԸġ
ɫЩѿū澶죬ܻҪһ£յĴ飬ǸѿɾͲˡ
ҶǶü˵Ҳ޵⼸˵Ķ˵ˣ˵Ҳ˵ˣһˮˣһ취ûС
һֱָ𣿲ʵʵ빫飬ǹָ䡣̸ذӦûôķˡ
ҶǶʱɫʹ˴סԶҪκᣬñ֪ѾƵĽҩˣʱɱҲ֡
ɫһףū֪ˣūԺҲˡ
һˣﲻҪźˣȥɣ
æۿܳ˷䡣
Ժ֮ȥ˺Ժһ˶ڲݴ棬һûһĿš
ߵˣƽ̵ĹϵҲձǷӵͶġ
ֻͶʱûпһ򶼴ڹߵ̣Щɻ
аʱҵԼ̡
һҵͷֶԷѾ޹һˡ
̣ôˣ
Ϥ̸ίˣ棿ôˣ
ԼҲ˽ȥߡҷӵͶû㣬ʴ˲ŹѰ㡣ôˣǸղŹַˣ
ӣղ䣬棬ûоùر𲻶Ծ
ͷǰģߵѾߣǰһģһ㱻ĴҶѾˡ
̣һµίҶȷǱˣǰˣǹڶˣ¶湫Ӵ
˵ԼĴô࣬ۿֺˣǰӵģһƢԽԽꡣ
ͷҲӦøйء
һ㶣ӲԸȢһֱڷѾһûгˣ׻ʲô
ȻˣûȻǲĵģͲҪٶƸˣվǴˣعӦþͻࡣ
۾ϣ˰ɣ
Źӣȷûˣˣ϶ҲڵĹİ
ͷӦҲһʱ鲻ã˴飬ԸָܻǰǸӡ
ţϣ˵
ҲٴˣѾˣһṫҲָˡ
˵ˣ̾ȥ
˳һ߰ɣһȥպҪ·˳ȥ
̵ͷ
˱㲢糯ŹҶȥ
ҪߵԺʱͣ˽ŲЩ𣬡ôںˣǹ𣿡
̵˵ͷⲻҪ𣿸ֻǼѾæΪԺôÿ˭ֵãιܼҴѾߣһЩǱɹġ
ͷԭˣ˵ôôİס
ţмҲʶǼһǺܹġ
Ц֪ˣˣѾˣȥɡ
ָԼ۾ܿ۾𣿡
ҡͷѾˡ
ѽ޳ˣ湫룬Ҳ֪ǳʲô硣ҲѹְӲԸȢˡ
ӲԸȢɲԭҲ֪ģӵģǹҪ
˰ˣЩǲֻۡϣܹϣҪȻָʲôء
˵Ӹ˵һ
̵ͷ⻹ǹ°ԾѺԺһ㣬ǰŹӻȰȰŹҲܹˡ
ǿŤĹϲǼҹӸ˵ĻѾ˵ˣɹȥԶвһװ˯ˡ
벻ףôġ
ô£˶Ѿڸۡˣǿд飬Ҿ͵պ󣬰һ˼䣬ʱ¾͡
ˣСһ㣬Щɶ϶ϲñȥɣ
뿪֮ûע⵽һɨصһ˾Ŀ뿪ķĵ뿪Ժӡ
.

507 388:ƪ壩

ӣһжѾ˵׼ˣϾҪʼʵ𣿡
ţɫѾȥվǴ飬ҵҺ𣿡
ӷģҪѾҺˣ챣֤ᱻκ˷֡
ţˡ
ӿˣӶСо֮˹ӵԸǿд飬ʵΥ£˵ˣСҲûʲô£ֻǰ﹫ĴѡСֻ͹뿪ʳǣʣµС˰ﲻ˹ˡ
Ļܹϳ̸ˣһҶǶİһԺ︺ɨСˡ
СԺʱҲͦˣƽ˻Ժ潲Ҳѹûбܻš
ֻ˳־㣬ȴǵģұңģҵæһģպҪæȥ½ţһ㡣
ҹѾԼݣġ
Ȼ˵ˣֻǼһЩ飬ûȫǵҪ顣
ǾǺӡ
ڱڹ棬ûа취ȥҲûа취ţѹͲ֪Ρ
Ψһİ취뿪ȻϽϵӦ
ֻҪųϢܿͻʱ䣬Ѿ˴ˣҲ֪ǺǱôˡ
һˣ滹źӣǧϳκ¡
ӣҲҪˣеҪ뿪
ٵκһʱ䣬һҪǺ֮ǰҵ
ܹʶС˵ĸҰŵǸîʱͲ˵һ빫ʱһֱӴ빫ʱӽѿǣͲ˵һ뿪ɡ
ҹͷۼɾ˰ɣȷ治鵽ϣ
С˵˵ͷӷģСѾ˰ţչӾ뿪ǡ
ҹüȻͬһ뿪ˣҲȫһ㡣
ܹһ
ҪȻһ뿪ȵ֮ʱһᱩ¶ʱôҶǶһ᳹ȥ
ûжˣܶۼҲû취ȫĸɸɾ
ҡҡͷӷİɣСǲ뿪ġСʱСģ鵽Сͷϵġ
ҹѾ˰źʹҲûΪѡ
ǾͰ˵ȥ죬뿪ʱҲˣٴȥпܻᱻ˷֣ȥɡ
ǡ
뿪֮󣬹ҹŲϺڳȥҹɫӲ
̧֣Ŵ󿪵һ


ĺղʲôûһֻ̧Լֱۣһ˿Ϣ
ֻҪԵһ̧֣ͿԹţһ̯ˮҲоһ˿
书ҪѹͲ⣬ڹûһܹס

ε̾һҹ̧ǰֹš
ըDD
ַǷ˵յľǹϢû֪浽ʲô顣
û֪ǹǿ˼Ҵ顣ֻ᲻ϵĽܹȢΪǽڶˡ
֪һˣҲֻ֪ѣ̡
̣ȥôôͻˣأ
ҶǶ˿̴һϮɫļ£˾µױݣ˷ϼֻȴЩơ
̱ЩͷԼһҪ˵ĻԽЩˡ
ղŵˣŻ˵Ҫȥү
ǽڹһͳǾŮ֮ǰҲǰ֮ǰҪһġ
һ½ͬ½Ů֮ǰǲܼģǽڹȴҪǰһ档
˵Բûиūһ
򵥵ļ֣ӲͷƤ˵ġ
ҶǶ˲ŭˡ
һĵһԵϣ˶ӻױǰվ
ڸüѾŵûһüëҲ軨ˡ
һ¾͹˵ϣŵûڲ
ҶǶŹڵϵѾߣ̧žߵؿڣ
Ѿ߱һţЩӲɫģ㻺а̵ʱ䣬Ŵӵһȳһյ뿪䡣
ЩʶĿ۶˫֣ĪģǻģүԺҪͬõģһɶ㲻ҪĻūˣǰүţҲҪһ档
ҶǶָأҲ˵ˣģǻģȻԸңҾȥ
Ȼһ
.

508 389:βƪһ

ȻԸңǾʹȥ
ôһ仰ûκ˸ҾܾⲻϹأ⹫棬ǹء
׼κ˰ϢҴʵĶҪǵ
֮ǰҶǶȥ
̵սľĸҶǶһ·үķȥ
ⷿʵںԺǰǺԶձǴ֮գνһ㡣
ĿľΪ˱ĳЩ˳ýңץס϶˻ȥ
ǰԺԺҶǶһյҵʱ䡣
ϢոմԺҶǶ˾Ѿˡ
صΪףȥӭʱҶǶѾһվ˺Ժſڡ
С˼
ҶǶһ˿ɻʵ
׵ͷүһֱģҪү
ţţҽȥ
Ȼǲƨƨߵľźš
ڰ˹ҶǶÿƿһţӾͶһ¡
˿̣DD
Ѿ뿪˵ĹҹڷĽֵϣһطһרϵʽ̻
ȻԽԽòԾ
ǸƻǺģ룬Ǹϵһŵ
Ͳ˵Ķһ뿪Ƿˣû˵Ļôܿͻᷢ֡
뿪ͱҪһ˴ȥܹȡ㹻ʱ䡣
˶ѾҪ뿪ˣûκǰץļٵڣҶǶ֪Ѿˡ
͵أҹ΢΢һ͡
òԼ˷ɣ
ûܵġ
뵽һ㣬ҹ̵תŲ֮ͣԭأɫ΢Щӡ
һԵ̻ӹ˽ȥ
ڹȻ˵ɳĮżҺʹ½̵ԭ򣬴Ӵ½ܶϡ⡣о̻
ѾˣðôķգھôȥĻϵüܾϲԵĶһδ֪ѡ
ȻһѾˣȻҪĿģŲǽðôķա
˿̣ûע⵽ĶٵĴȺУֻһĿģǾǳŹȥ
ÿ˵Ľ¶ᣬϸĻͻᷢǶڹ
ֻǹĴ飬Ҷſֵ̬ĳЩЩ쳣Ҳϡ
Ⱥ鵱Уһȵͣ˹ĺš
.

509 390:βƪ

ǴҪҹȥ𣿡
ҶǶˣ˶ѾˣԷȴϼⲻǰ˸ѿ
һļž
ֻһӰҶǶϸĻܹӰڲϵķ
ڸ˵û𣿡
ҶǶ
һֱڶûлʲôΪȥһ£һֱǱôԴġ
Դǿڹ֮󣬰ͼٸ˵ҲĻԷ硣
ǿаӦѾ뿪ˡ
ͬû˻ظһԵüӣ˽գǽڹүڹ֮ĵڶˣҫǹģڽڹӵб붼Ķ㵽׻ڿʲô
ǹôãҪһȫԸ񶼵˽ˣ㻹ҪѿһϾҪʱˣ㲻ܺúϵĻʴȣɲЩ˵Ҳʴȡ
Ȼ˵ȷһ㱩꣬ǹȥôһǴõġ
Ȼܿǹôܡ
ȻĻҲʯˣһֻܹǵӰȴѹͿˡ
ҶǶŭˡ
ҽȥ
ǡ
׼ƹʱڿסˡ
ͻȻƹ磬ץס˵Ŀ϶˳ȥ
ܵٶȺܿ죬ֻܹһӰӣҶǶȴһ۾ϳ˲ͬ
ԣ
ⲻǰ
ץ
ʶһ㣬ҶǶѿ
Ӧ˹̳֮ſ׷˳ȥ
ʱͻȻҴҵһŲ
ǽŲּֿһ·˽⣬ûκһ˸
Ϊǹ֮߳εˡҲҶǶ
ƽ϶ڹİٻữΪ
Ⲣ˲ʶ빫ʱѾʶˣҲˣһ˵ʱζʲô
ԶԶĿӰҶǶɫ˲ͱˡ
Ǳκ˶Ĭʱʲô
ʲô
ǸۡѾΧˣм·ĺѾٳ嵽˹ԺѾռݣǲźԺɱ˹
ҶǶʱһôܣ
ǲ֪ʲôӣǵʱһ㶯ûУǰԺѾȫʬ壬СȻ뿪
.

510 391ڳ

СȻ뿪
ĬΪҶǶߵǸ׸ˣƽﶼմֵģôżȻѾ˲ص̬
ҶǶҲɵӣʱȥӲӲʲôʱ֪ͨ׵ģ
ģһ־̷ɸ봫Ÿϣͬ˻˳ȥţΪ֤ͬϢܹ͵ϵС
ҶǶͷ֪ʲôѵǰԣӣ¡һļԺҪڹ𣡡
ҶǶһɵľǰ
òˣ嶯飬ϸ룬ܿųɡ
ǸɵӣûܹϢĹ棬ңɱˣĻǲ˺ԼģĬҲϽӡ
˵ûǰˣ°ˣЩ˵ͽڹ˶һ´δġ
ҶǶü
ﲻ˶˵߽߱Ͱɡ
ҶǶͷҲ˲ò֪ʲôʱ˵İˡ
һ˳źֱȥ
ֹţһ˲֪š
ǰôǲ֪ţԣҶǶĴߵ뿪
ʱ䣬ѾزסˣҲʼ
кûзչ׳֮ǰͱѹȥ
ŨѪζΪҽߣҶǶôŨصѪζζʲôɫѿ
ûʲôˣ
Ĭ˼ĵ½ˡ
ҶǶɫһףȷ
ǵζ½ˣûǽڹô׳ʵ书ʽûŵŹǰһ£ֶֻд½УڹûС
ĬĻҶǶѿ˼¡
㵨Ҷ𱨣㣬Ȼ˻ҪҹϹۣ
Ķһ仰һѾ˺š
ڳĬ׼ȥŵʱź󴩳һɱ亮ֻţûڷ
ϹˣҲǲľ͸֡Ҳĸ첲˵ȥ
ŮӱҶǶһʶľЩ顣
˭
֦Ѿ
űƿŮϣǰţµض˲ʧɫ
ҶǶһ˲䣬۵ױŷһ·ӵɱ⣬˿ûκΡ
ĪǺӵˣ˱˵ǵŶУ㣬ôĵӡ
ҶǶͫ׵ʱʼϽ
ĪǺӡ
֣
õһЩϢӶļ϶뵽һЩĻ䣬Уһֱ֣
Ů˵ĵж׼ģԣǺŮӣҶǶ˲ݡ
˵ģǴ½үġ
˭
Ϊ飬Ѿµˣװ֪һ顣
ĪǺЦСȥһԵϽš
ȹұףķ˲ûȴһŮûеķ飬ü֮š
ҶǶһμҪÿŮӣһһЦ֮䶼Ǳ˱Ȳϵ̬
ҽһ£ңٹɻˣٹľҲҵķ
һڣҶǶɫˢľͰȥ
ʱһɫӰվ࣬ɵɵĿߣһ˫ڵһ淺ˮ˼Ͳ˵ĸ顣
һΣСǶ˽ݣȻ֮¡
ĪǺӸоһŨҵĿⶢǵĿ̫ϤֻŶŨҺ˼
һЩԼĸоץһԵתͷȥ
ǵɫӰһһÿһ·̤ϡ
Ÿûˡ
˺öࡣ
˶һȦɫҲûǰôˡ
˿Ӱֵ˿һ۾˫һŶе
ʱ˫ֻͰ⣬κһ˿⡣
һֱߵԼǰסͷ⣬ĿůůɳƵĿڡ
СǶ
ϤɫĪǺͻȻ֮˱ӡ
ˮˮ飬Ҳ˿ǻڳˡ
ô֣ùȾĿһ
̧־ǰ˸˻һ̣ĪǺʶֻ̧סԼСһ
С
ȾſĶϡ
ҪˣĪǺѾԼĽˣһŴ
ȾֻƳһֽۣĪǺӵûݻˣŷһġ
Բôá
ĪǺƲ죬ίĽȾˣҪȢˣ
֪ش½ʱμ飬Ȣıˣжż
ò׻˴½յĵһϢ˵ҪͽڹĹ顣
һնȲֱӾʹŴ󲿶ˡ
ԣں޲ðǸŮ˸Ƥ
Ⱦ̧ۿ۵ᣬᡣҹȾֻһӣǾĪǺӣϲбˡ
.

511 392ǵȲ

֮жôܰǱҶǶɫжôѿ
Ⱦÿһֶ˵жɵ
ҺôôҲľˣôҵģ
ϸһȷǿȵģǲԸ⣬Ҳͬ˵˵ġƺûʲôܹõóġΨһܹռҲֻһˡ
ҶǶɹĴڶԻˡ
˱˸Ե㷢Щ䡣Ⱦһʱ͡СǶңͷβҾûҪȢ书ʱʧ뿪ˣҽҲǲܻȢģһֻǻ֮ơ
ĪǺӵͷ
ԭҶǶһôôĵӾȻȥˡһҲˡ
ҶǶüôżҪʼһϵǰҵġ
ΪͼʣҶǶ˵ĻôǲԾ
ɽովʱͲ̬ȣҴ˽ڹ֮ſʼԽԽ䵭Ϊ𣿡
Ⱦ񵱼òҪ˵ȥҲܱ֤㻹ܹվ
Ѿ̵ܹĸоԷ˻ȥϢ
ɣҶǶ˵ȥĪǺӻ뻹ʵʵĴ
ҶǶʶı졣
ĪǺüӹȾҲ˹Ⱦ˼
ô˵ҶǶʼնľˣԣȻǲֱӴġ
Ⱦǻȥɡ
ȻѾҵˣҲûбҪ˷ʱˡʣµ鶼˰õġ
Ⱦͷ
ĪǺ֮б˿Ĭ˵ˣĪǺȻҪסҶǶһġ
ţҽܹ֮뿪һڰҵģѾȺˡ
ĪǺӵͷ
һԴӹȾ֮һְֱϪǰ
үģһҵǸ˲ȫġ
Ⱦס
˵Ѿ뿪ˡ
ǺԱߵҶǶԸˡ
ô뿪𣿡
ȾüûпڣһԵĪǺӾŭˡ
øұ죬ٶ˵һ֣ж°͡
ҶǶĿŵûһܵľͱ졣
ƺǶԼʶķӦЩе裬ҶǶӲͷƤڣǽڹĹô㲻ҪͶȡɣҿҹͿҵĹšҸ֪ˡ
ĪǺЦǣǵȲˡ
.

512 393:㰭

ǣǵȲˡ
ҶǶɫʱһҸʲô
ĪǺЦһĿۣûʲôֻڲȥˡ
ҶǶüܵģƾ㣿Ҫܹƭùҡ
ǽڹŵһңֻƾһŮӣôסʣ
ֵ¿żľʳΧʮľţһŮܵʼն޵ģôвʣ
㰮ŲţҲûҪ֤ʲô
ҶǶĵԽЩ㵽׶Щʲô
ĪǺӸϪһ񣬺ǰеĳ˲ʣת֮ͼĲ֮ϡ
ʵʵشĻҾͲܱ֤ѽܲʵ
ҶǶɫһףһʱͰȵĿ⿴˹Ⱦ
۸𣿡
۸
һ³ĪǺӺ͹Ⱦ˶ɫ
ĪǺߵЩȥ۸
ĪǺӹԽĳҽջ۸ˣܹôΪھƾǼӵóȥܹ뿪뿪ˣվã
ĪǺӵĻһһ˺еαװҶǶͷЩӲϻ
㣡
м⣬ʵʵĻشңһκҾԲŹ㡣˵
ҶǶһ۾ʲôģ˼ɡ
ĪǺ΢΢һУһ⣬ҷΪλʧ䣿
ҶǶһЩرĿ⣬һش˼
ĪǺüȾ֪Ƣģһֱ̬ȵĻҲܰš
Ⱦͷǲϲֱɱ˱ǡ
ԭҲֻΪľ֮ˣһѾĵһɶʵȫ˼
ȻСǶģҲûлȥıҪˡ
ĻشĪǺӶݡ
Ⱦ̧֣סĪǺӵС֣κ鶼ûϲҪ
ĪǺһΪҶǶһ˿ˬҲȫʧ
ȽڵĿģҶǶ˾Ͳˡ
˵Ҿ֮ദҲδѿҵôֵǮ𣿾ͷ·һƲһ㶪
ҶǶоԼıڵϼ̤еĽȫٱҲһЩ޷ơ
Ъ˹Ⱦһ񶼲
ֻ˵һ䣬㰭ˡ
.

513 394ƪһ

ǣҰۣ
ҶǶ䳰һЦ۵Ҳʼֳ˱Ķ񶾸С
һһҼȥ˵ʱôҰۣҰүקʱôҰۣҰڽڹһһվȽŸʱôҰۣΪ˵Ұۣ
ҶǶѾûǣǵǰԺ˱Ľкʱ
𽥵ĿʼԽԽֱһѾкˡ
һͷΪܹоһĿĿ߽ʣµ⼸ˡԼһͷԵľǱ
ԣеϣǰǸϡ
Ľûа취ȥܹڷŹǣҲǸŮ˵ǰͷ
ԣÿһ仰ʣĪǺ֮ҲЦһ˿Цٸ
ھͱ죬Զ˵
ҶǶĿȻҲ֪㶼ʲôʱĿǲڹ˶֪ҶǶˣÿһŶôѾѰҲûŻȥ㣬ѵͲԭ𣿡
ҶǶĻǹҪĪǺӼʣȥɣ֮ĹϵĪǺӷȾڻûлָ£ǲкĸġ
ûϵǣȾѾָˡ
СǶѾвҲסˣ߰ɡ
ĪǺ΢У˵ͷá
ȻȾ飬Ͳʣȥ֮͡
Ϫߡ
Ϫףгʡ
һе˶ʼٵĳˡ
ҶǶܸоһֱûһͷĵطһȺ糱һٵȥ
㣬ûжκвȥҲû·ввĪǺһ㣡
һθоԼӡ
ǿȾСķĪǺ׼ʱδͷıӰͷױ
˿ȴֵܹ΢΢ĳޣһʴƷˣ
ʴƣ
ʧˣΪʴƣƣֻҪİ֮ˣʴƵĹƶһ֮ᷢʱģƳһһĿе񣡡
ĪǺӣ㲻ǰ㶼ûз𣿡
׼̧ĪǺһ͡
ȾʶЩţĿֱֱĿĪǺӣСǶû¡
ĪǺüһ󻺻תǼˣһֻʴƶѣⲻҲⲻ
ҶǶŭˣô֪ҽ⡭ԣ˼ǣܹĿʴƣ
ôܣ
ʴûнҩģ
˰ҵһߣôܽĿ
ĪǺȻѾȾ߰ɡʴƶѣѾȥƳǸţ죬ҪôˣҪôѪͻ͵㲻õġ
Ⱦͷá
˷ԼҲ׼ȥʱĪǺһѳһûⶾ֮ǰ㻹Զһ㡣
ȾһЩһЦãֻһ㲻ѵ߻ȥ
ĪǺüͺá
ʴ⣬Ȼܽ⣬СЩΪãȻܵǰȾ
ʵʱѾ֪ˣҶǶΪһƣⲻ֪㲻ʲô
ȾĪǺӵ˼Ϫʵʵĸĺ棬ʼձһǡľ֮ڡ
ʴѾѾָ䣬ԣĪǺԶһ㣬ҲֻùƳ涾ؼܳ׽

ۿҪԼǰ뿪ҶǶˣҪʴƵĹƶȥģ
Ⱦʱ纮ҶǶһһһǷκһ˿вһڹһµ
ҶǶһ۵׵ɱŵ˶ӣıнԶֱʧ
ᣬĪǺ֮ͿʼоԼĶۡ
ҧ´ĸԼǰźõҩƿ˳ݸһү͹ȥ
ͷӹҩƿĪǺӵĻȥ
ʱʱܿأһȥȾҩȥˡ
ʴƵҩĪǺǰ˵ģһҲĻʲô⡣
ֻղҩţûϣԲŻʱûнȾ
֮һһĪǺӲԡС㣿
ĪǺӵĶͷϴ˿Ѿ麹Ҳ̱ڡ
ʱһС㡭
.

514 395ƪ꣩

С
һڣĪǺӾ̧ʳָ˴ǰ
۾˲ͺˣæڷĪǺӣС㣬ǲǶӲ
ţӦǺҪˣЩʹǻȥҪã
ʱԷаʱϾ͵ˣͳȥǰȥ֪ͨʼ׼
˵ˣСҪ
ĪǺ̧סȻᣬҪżȾỳɣճҩҩԻû̡
һС㣬ôܹ󣿡
֪һģٵȵȣԼаա
ҧС㣬ūûʲôܹģ
ҷȥЩۡ
ĪǺ˵ɣʵ˶ˣԼҪûˡ
ͷǰ
ʱͻȻʹܿ죬˵Ӱ棬ȥ
һ㶣һתͷͿްɫӰæٵ
Ϫ̿ȥϢһӿٶȣ
żķԸ䣬ȾæǰһӣͰĪǺӵӸԼĻСĺǻԼΪ棬
ô
ĪǺЩĴ̧ͷ԰׵ɫ˶ˣôˣոճҩҩԻû㡭
ȾЩǸȷʵۺᣬɵϣʲôʱˣ㻹ң
ĪǺӱ죬һЩίң
жûôĻˣůҲֻһ˲ܸһһžͺá
Ⱦ۵ۣ֣ĽЩŲһַֻĪǺͻĶϣôã
Բҳֵ̫ˣһ˾ô࣬Ҷ֪ôǸطġ
ԣúеļƻȴԼ˼ƻ֮⣬һʧ䣬׳һڹôãСǶôĿࡣ
һˣʱһǺѵġ
ĪǺҡͷûУĴȾ˻
Ļո˵һ룬Сʹ˲۵һʲô˵ˣ˶һ¡
Ⱦʱˣһ޴СӣСǶۣ
ӡۡ
ȾȦһ죬ַĪǺӵĶϣݺݵвһʵһ㣡
ĪǺһʱ֮䲻֪ÿ޻ǸЦ
ǶСһܹöȾĻ̧žһĪǺӵĶƤŶƤȾܹоСһﲻ޵һš
һЩĪǺһʹһ
ȾĸͲ֪ԼôˣȿϵϣСǶôŲۣ̽ң
žĪǺӵĶӣСһҪʵҾͰ㶪
ЩʧЦ۵ѾЦˣȾúø˵һ㣬Ҿͺһ㣬̼
ԽܹоСһܹö˵ܷԼ˵ĺܡ
ȾһæСĵĸĪǺӵĶӣĶҪγˮˣСһһ㣬ϾͿԴˣһ㣬Ժ϶ġ
Сһ㶯Ļ׾ͻۣ̺òã
ŹȾĻСһĽİȥĪǺҲڿԴ˶һ
Ⱦ۽üҶʱȾϲ⡣
˵֮ǰӵĸоûôĻѾȫܹоһ׵Ļϲˡ
ЩȲҪСһˡ
ĺ϶һС
ĪǺȻʧЦô֪һ
ΪһһССü۶֡
ĪǺεҡͷǣǸӡ
ȾɫʱЩ΢
ĪǺ̧ôˣŮа
ȾҡͷûУǸŮұǸкүһ𱣻㡣
ĪǺһá
Է
ԷڽڹĳǽĪǺӳʱ򣬾ѾĵطΪѾԼʱ䣬Էרӵġ
˿̣ѾҴˣԷſڣҲĶſڵķ򣬡أʱҲõˣôôл
Ķð˺Ҫ֪һ˵޷Ƶ˺ӳҩ
Ϫ˿ҲſڣʯģͻȻһˣˣ
һձŵûһҲ²ۣæڣ죡ˣأ
ѾڷأһжѾ׼ˣ๫ӣȥūѾСϲĳʳԺһ־սˣ
յϪ˳սȭͷŵ˲١
֪ӶŮ˵һôսСһҪԶһܿͻûģ
Ϫһյо飬һһҪΧ
˲֪ϪĪǺӵŹƣΪܹӣ̫࣬ǧǧҪһ˳
յͷģѾԵģ˴˿̶Ѿ׼
ܿͣԷſڡ
ո׼ӭȥͿһӰбһŻ죬Ųһ㳯
һ㶣ҹ룿
Ȼһ˰ӻˡ
Ⱦһ۾Ϳأ
ߣ
ҪľĪǺӣ鶼ҪǸţǣٵǰ·
ڣѾںˣˮëȫѾ׼ˣȾĪǺӽȥ֮Ͱ˷˴ϡ
ǰү֮ڣӲڣүģľͽūɡ
ȾüЩǵĿɫҰ׵ĪǺӣܲܰʲôæ
ŶΪԾү֮£үʱﲻʲôæү뿪ʱ̫Σա
ĪǺתͷүȳȥɣڣҲµģ˵ˣԼҲҽߣûģ
ȾüĶš˺ֻܵͷãʲô£һһңϽ
ĪǺӵͷһŬүס
Ⱦףڣ˭ӣ
䣬Ⱦ̧۳˲
ΰһһһߣٵȥĪǺӵ·
棬ѾڵˣϪյȣſȫעĺţһԸ
үıȻʱס˽ڹĹǳʱǲռģǵԮ˵Ļ
ڹȻСҲмʮڵģҪóʮȻѣҲò
ֻıȻܹʱýڹˣʱһ˵Ͳˡ
ȾüɱĿϪڼأ߱û
ϪһڼѾȫᣬ˿̾ڽڹΧֻҪүһ£ڼϾͻ֡
ҪϪǲе̫ˣ
ϪŵûһүڼϾȻʴ͸үģү´»޷Ķǡ
ȾһǺڼӣǲҪǸʲô
Ϫͷһͨһȥ
˵ԭ򵽵ʲô
ڹȾĿ£ϪҲ֪ԼסˣֻܽǱ£֮ǰ˿õүſúڼ뵽ڹУ¾ܴҲá
ˣǾΪҵĴ
Ⱦҧ˴꣬ؿڲǻ֣Ҫ֪СǶʲôʲôʱȻʱ·
Ϫһ㶣
ȥúڼ̽ǣ⣬Ÿ֣ϵϵʮΧڹҪ˭Ҷһ£
Ϫɵˡ
ֱӸҪʮĳ
ǼӲɵ˰ɣ
ʮĳǿɲǸ棬»ô
Ⱦһ䣬ȥȥŸ
ϳĵطһɽ͵ˣطʿ̫ˣȻһֱͷֱڹ
ʱһһţʱգ۾һһһˮ⻻ȴûκϢ
ԺĹȾЩࡣ
һԵϪѾϢ˿̿żԼĹȾЩΣү̫ģģʱյҲһһҹ
ʱڲȵȥˡ
رȾ˼
ȾĿĿվ˵ۣ
Ϫһ飬ȭϣ
Ϫ׼뿪ʱ򣬱Ⱦָ˻
Ľأ
ڼѾӵ˽ڹ֮ڣӦúܿͿԵԷˡ
Ⱦһ
ʱ򣬷洫Ůӵʹ

ͷˣ
ʹ
ʹͬʱ𣬲ǾϲĴУӷڴ˳Ժнȴ˶С
Ⱦ˲ֽ̧žߵ˷⣬Ƕ
ĪǺѾˣϣһԵյ켱ˣС㣬ʹ㾢˵ͷˡ
ĪǺŵûˡ
ӵȷǺһֱٵļҲľС㣬Сһū澣
ĪǺЩۣյЩˡ
Ҳˣյ˵˵ǧ˯ȥ
յۣæץסĪǺӵ֣С㣿Сǰ˯ڼӰѾ
ĪǺۿҲˣתͷŴ漱ĺ޲óǵӰȭþ

ĪǺӵÿһùȾķ
ͻȻܿ죬ѾߴһѪˮ
һѪ죬Ⱦ˫һô£
ѾŵûһΡΡ˵ѪӳѲ
Ѳ
Ѳ
ȾһƿѾߣ̧žͳŷڳ塣
ռˣһס
ûѲˣ
ĸۣһ벻ˣ㻹ܰѺȥ
ˣôܲˣûа취ģ
Ⱦһô죿취
ҧʲô취ֻܿԼѺ˭ﲻ
ܣ취

ձһҲ˵
Ⱦ˦֣ٴ֣صļһ䡣
ѲȥģҪ벻취ժͷ
ռˣǲˣ
ȾѾҪҲҪˣҲܣϽ취
ʱϪææĳ˽үǵıѾ˳˻ʳǣڹĹԴڸԷһʱ˾Ҫ
Ⱦʱһڼ𣿡
ڸոգڼѾˣǵҲյϢµ˳ϵʮʿϽߣյϢʱѾˣֻҪסʱ̤ܳƽڹ
һ㶣Ͻ
˵ʱϽպþϳǣʴϽ
պá
ձ죬ôɵ¡
Ͻǹȥˣ֪ôһա
Ⱦ۵׸ֳŨҵɱ⣬úڼغԺӣһ˸̤ɱ⣡
ǣ
һʱ֮󡪡
ĽкĳˣѪˮһһͣȾЩһסյӣ취أ
ձţһУˣ
Ⱦһ˵
㡭ȿȡܲɿң
ȾüɿԼĴ֡
ȿȡûŵ´Ѫܹٵֲȱʧ㹻Ѻ

Ⱦһһį
񣬵飬ѾҲûˡ
ٵĲ׽һįһ㶣ԼĲ²⣬òʧȥ书˰ɣ
ҪȻǻָ˼䣬Ϊβֱ뿪ô鷳뿪û书ˣӲĳ
ȾһͷҵĵѾˣʧȥ书ô򵥡
Ժ󣬶ˡ
һô£
պ˵ȰСǶ
üܹ뵽ֻһ취û취ˡ
ң취Ҳвͨ
˭
ĪǺӰ
ؽڵ㣬˽ȥҲֻҹ룬ɲܽġ
˹Ⱦ֮ΨһѡĪǳ˿ֲڣԣûİ취
Ⱦһǰ
˶ȥڵĽоԼĶڵѪ
֮ڣգȥ
ɫɲһң
ʲôЦ
ǲˡ
ؼǣǰ̤ȥŹȾӦþѾô
ңĪǺӰƽôһ̳ӣһ¶ɱ˵֣վȻᡭ
վ֮ʣڴĪǺ
Ⱦ
ˢ
ô˶ûûĹȾһ¾վ
ڣ
գգۣЩ˼Ŀ
ĶٴδĪǺ
ĿŹȾ붼û룬һ̧Ŷ룡
ү
е¡
˿̣ڵŸˡүôˣ
үȥ˵ȲصأΪۻ࣬˲ɽ
ȾֱԹţߵĪǺӵߡ
ûյĪǺкûҲ֪ȾΪνæÿλá
һĪǺŰ׵ĺ͸Ⱦ۵׳Ѫ죬СǶô
ĪǺӹĶŹȾ
оԼûˡ
ԣеҪȾԼ֪ʲôʱֱӻȥˣҲѲ
Ⱦ㣬޺õĸ
Ⱦɫһ٣СǶ㡭
֪ģҸ߹ҵĴǰ֪ǣǰ֮ǰҵǰƴҪңҲ㡣
ҲİүҲңһˣһҷҲҪ㡣Ѿٰˣ㣬һһڻҽıݣ֮Ҳûκ谭Ⱦûи߹㣬Ұ㣿
ȾѾĪǺһ׸ˡ
ӦۿʼˮСǶͷɰǧǧҪסԲܳκ飡
ĪǺӵһڽһ㣬ŵ˹Ⱦ
ɵϣҸ׻Բѣʦа취ҩҲ֪ҡһҪҵЩҩģҸ׻ѡ
ҲҪ
ĪǺӣԼ㲻ҪƸң
ȾˣµĻҪۿеƲסĻ䣬̵ĵĪǺӵ֮ϡ
ֻ˵һһһҪǡ
ûһ
Ҫ£Ҿѳ飬㺢һ޸ĸĹ¶
Ⱦˣ۵ʲô˵ó
ĪǺӱЦˡ
һЦˡ
ͻȻһˣ㣡ǰһ
ͷˣ죡
ȾץסĪǺӵ֣СǶ
ĪǺԼ̵ľʹˡ
ڣ
ۣ
ͯںҹ֮Ȼֱʣ
˫һһûˤ˶һˣˡ
ʱϪĽٵԺӣǲˣ
ǻӦϪһ㣬ںӶʱֿ޺ۣ
̫ˣ
յͷˣĽˣǲǴ
ˣϽѾ
ϪĻ˵һͱһصϣһɫӰźص̤Ժӣ㴫껰Ϸɾʹʱˣ
գ֮䣬ǵӰѾ˷ſڣĪѾͷˣ
ڣĪǺ˶ڴĶãѾŸʰˣȾͷβΧסĪǺӣһ۶ûиӡ
һֱűźӵǰүǸСү
ȾĿһţСĽӹӷŵĪǺӵǰǸСӣѾ˯ȥˡ
ĪǺӿССü֮ĸ㣬ü۶һģӿ̳ġ
ȾͷĿֻǵƳһۺӣͰĿĪǺӵϣţȷ˵ϽˣҳȥúϢ
ĪǺҡͷãѺӴôżӵġ
ȾͷȻСĺǻСһﱧ˷䡣
Ͻһ۾ˣү
ȾüеĺӵݸϽôˣ
ѾѽڹΧѾ£ǸץˣвĪѾͷӣϷûǾǸүˡүزİɣ
Ͻô˵ţȴǶźӣϵµĿûꡣ
ɳĮ߻Ҫ˹ţǶ˽ڹСҶȻᱧһţʱ䲻ȴҲΪ̰ͼҹĻˡ
ϽüŶأү˷ˣ
Ⱦ۵׺ɱˡưλڹܿء
ȻĿŵֱռڹʵ۵λãԲҶʱпв˵
Ͻһ㶣ǹһЦ⣬İţүȻǺѣֻ²Ը
ѹĪǺӵѡǾıһ޶ؼǻޡ
ѾͷҲ˸Ĵһһⶼġ
ֲİģǺѾͷ
ʣ»ЩҪβͲһڵʱˡ
ȾӹӣϽ
үˣǱȻڵϢ
䣬Ͻת뿪Ժӡ
ȾźٽʱĪǺѾ۵˯˹ȥǳǳ
۵ıĪǺӣѺӵݸգš·
ɵɵĿҪϱҪӵĹȾεǰȾȥĪǺӵԷ
صأѪȵζȻҪĪǺŲһطˡ
һֱӲԼңĪǺ;ûѹɼ۳ʲôӡ
۵ĸϱӣȾջеĺӡôգǲʲôԾĵط
ձźӵһŵòûѺӸˡ
һôôУ
˵ƭң书Ҳа취㡣
Ⱦ鶼ûУŵͷֱġ
һʧȥ书ôţȻ
ʼ磬պܿеͶˣðɣѾˣҲûʲôܸġ
ĪǺֻ˵ܣû˵ŹȾ
ա
ˡ
Ⱦѿɫ˲ˡ
ʲôʱ£Եģ
Σãһֶ֪ʱѾˣ˵ףΪ㣿
Ⱦסȭͷһ֪ˣȥɡ
һ飬Ȼĺӵ˹ȥŵ⺢ӣǸµģҪԼĪǺĲһܹŰ
գԺû˺෴úӳúܿ졣
³Ӵ󣬺Ѳи˵ΪΣա
Ѿˣǲͼֲס
ҪĪǺûˣȾ˵ܰˡ
ȾǺӣֽ̧˹ȥӻҡ
۽һ顣

̾һѺӵݸɱ˵Ҹˣѹ˵ҵƤûһǺǵģǲ
ˣԳȥˡ
ձ죬ǹӲţҾֱһ߳ȥһкܶأɵøҽͽ͡
ȾĿ˵𣿳ȥɡ

ĳۣת뿪˷䡣
󣬹Ⱦźӣ¾ŵ˱ѣѺӷŵ࣬ת־ͰĪǺӸ˻
СǶˡ
ֽߡ
գġ
ĪǺһ˯ͣʱȫʹġ
ǼϤζĪǺ˼ڣתѾ˵ˡȾŪˣ
Ⱦͷûһ㡣
ĪǺüĿ⳯Ŵϵط˹ȥΣûҵҵģЩɻ󣬡أ
ѵ磬ֻԲ۾һ㣬˱ȥιˡ
ĪǺһ㶡
ˣ֣Ǻ𣿸ﻹȥ
ԺӾɣι̡
òĺӣ᲻ȱ˵ˮ
Ⱦһ˵ͷá
ȥϢᣬϴš
ĪǺ̧ס
Ⱦ֪ʲô̵ְ̧Ŀţ󻺻ˤ֮󣬾һֱڻԵУҶǶߣΪ˾ңҷʴƣ֮һʧ䵱СԵɺϣȥһ˴½룬ӦǼ㣬Դ̼ڵʴƣ֮ǿԼ䣬ʴƶңһҾͿʼ𡣡
Ҽ֮̾Ϳʼ빫õʱǴһգԲôãСǶԲ𡣡
ĪǺ۵Ŀڡ
Ⱦ˵ô⣬ʴƣֲ
ָĹжôҪ¶ܲ³
õǸĴһü
ĪǺָԼϷ飬˵˰ʱ˵Ŀڸա
ûˣû˵ֻô˵ǲġ
ʱڵˡ
ȾڵʴУһʱеͶʧıԤеĻҪ죬Щ졣
ӵĹԽԽǿˣ̹Ƶ𺳡ոпһͿ
Ц๫ǸȤƳԼԡ
հ֣ˣɱ𡣡
Ĳϲ
Īأ
ԺҴȥ
ܿ죬͵ĪǺӵԺ
̸һ֮Էʱס
ڹʱûʲôвĪǺҲԷգúõĵһг١
֮Էһ˶벻ˡ
ĪǺӣ㵽ǸĹʲôҩȻɳҩôԽɽˮģֱ͵˽ڹ
նɵˡ
ҲЩȣڸǣûҰģֻҪס;Բᱳ
ڸһ׵İ̥ҩ
Ϻǣˡ⼸սڹַ죬ΣǸڴںţغܹܿѹȥˡ
ĪǺЦţԵġ
üôûһ˿书ˡ
ᵽ⣬ĪǺ΢Ҫҩģǿҵģָʱ䣬Զˡ
ãһСҽѾźˡҸ㸸ҵҩ⼸ҲϢˡ
ĪǺһ棿
ĸƭ㣿
ĪǺ˶һл
Ҳڵţҩˣһ٣һǶء
ĪǺһ䣬Ͻȥˣ
ţˡ
ˣܵǧ飬һһļĹʲôʱȥٲȥĻҪֱӷɹˡ
ĪǺӿɫͷƻĺӣһ̣֮١
³һв죬δȴĻкܶ飬һΣҪĵĻ١
ҪѸ£;ضˡ
ĪǺü
ʱӭ߽һӣƮɣһǳĻ֣СǶ~
һ飬Ͻһֵȣܵñӻ졣
ĪǺӳ֣۲ۣ
ȾҡͷۣͿѹᵢӵг̵ġ
ĪǺüֶεô
ǻá
û˽ڹǡ
һܻ᲻̫죿ӿ𣿡
ˣѾˣ⼸ˮĲҩǰѽڹĹⶼˡ
Ⱦһˣǵҡ
ĪǺЦָ̧֮£һͿ
Ⱦֲ֪ʲôʱ֫ϣһĪǺӵӾͱ촽ĴôٵĲ׽

ĪǺӱ˵Ĳϣµ˲š
ĪǺӻﱧŵޣֻһԲĹĵĿˡ
ʱ⾲á
δֻҪһһٴķ˶ǵʯ
꣩

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
